«Ëàõòàê». Ãëóáèííûé ïóòü.
«ËÀÕÒÀÊ».
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ÍÅÌÎÉ ÏÀÐÎÕÎÄ.
Ãëàâà I.
Âåòåð íàëåòåë íåîæèäàííî. Ñ íåèìîâåðíîé áûñòðîòîé çàïåíèëèñü âîëíû. Îíè ïðèáëèæàëèñü ê ïàðîõîäó, ñòîÿâøåìó â ìèëå îò áåðåãà. Ìåæäó ðåÿìè ìà÷ò è â íàäñòðîéêàõ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà ñëûøàëñÿ îòðûâèñòûé, ãðîçíûé âèçã.
Âîëíû êà÷àëè ïàðîõîä ñ áîêà íà áîê, ïîâîðà÷èâàÿ åãî íîñîì ïðîòèâ âåòðà. ßêîðíàÿ öåïü íàòÿíóëàñü. Âíåçàïíûé øòîðì ïîõîäèë íà ãðîì ñðåäè ÿñíîãî íåáà. Øòóðìàí Êàð âçáåæàë ïî øèðîêèì ñòóïåíüêàì òðàïà íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê è âçãëÿíóë íà ãîðèçîíò.
Ñ íîðä-âåñòà øåë áåøåíîé ñèëû øòîðì. Ìîðå íåèñòîâñòâîâàëî, íî ñèëà âîëí åùå îòñòàâàëà îò ñèëû âåòðà. Âåòåð ðâàë ïàðîõîä ñ ÿêîðÿ. Îí ðàçîðâàë ôëàã íà êîðìå, ñíåñ ñ ïàëóáû ïóñòûå ÿùèêè, âåðåâêè, êóñêè ïàðóñèíû. Øòóðìàí Êàð çàñâèñòåë.
Íî ýòî îêàçàëîñü íåíóæíûì: âîçëå íåãî óæå ñòîÿëè áîöìàí Ëåéòå è äâà âàõòåííûõ ìàòðîñà.
— Áîöìàí, íà áðàøïèëü!1 Ãîòîâüñÿ! — êðèêíóë Êàð â ðóïîð.
— Åñòü íà áðàøïèëü! — äîëåòåëî ñêâîçü âåòåð.
×åðåç ìèíóòó áîöìàí è ìàòðîñ Êîòîâàé î÷óòèëèñü íà ïîëóáàêå. Óêðûâàÿñü îò âåòðà, îíè ïðèñåëè íà êîðòî÷êè. Íà ìîñòèê âûñêî÷èë âòîðîé ìåõàíèê Òîðáà â çàìàñëåííîé ðîáå.
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë îí, — ÷òî ñëó÷èëîñü?
— Êðèêíè â ìàøèíó, ÷òîá ïðèãîòîâèëèñü… Íåìåäëåííàÿ ãîòîâíîñòü! — ïðîêðè÷àë åìó øòóðìàí, íàêëîíÿÿñü ïðîòèâ âåòðà.
— À êàïèòàí?
 îòâåò Êàð, ñëîâíî ïîäòâåðæäàÿ ÷òî-òî, òðÿõíóë ìîõíàòîé øàïêîé è ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû ïîòÿíóòü çà âåðåâêó.
Èç òîíåíüêîé òðóáêè, ðàñïîëîæåííîé îêîëî äûìîâîé òðóáû, ñ õðèïîì âûðâàëñÿ ïàð. Ñíà÷àëà áûëî ñëûøíî òîëüêî øèïåíèå, à ïîòîì, ïîêðûâàÿ ðåâ áóðè è ðàçëåòàÿñü ïî âåòðó, çàãóäåë ãóäîê. Ýòî áûë äîëãèé, òðåâîæíûé ñèãíàë.
Øòóðìàí íå âûïóñêàë èç ðóê êàíàòà. Âåòåð íåñ ãóäîê äàëåêî íà õîëìû îñòðîâà. Íà ïàëóáó èç êóáðèêîâ è êàþò âûáåãàëè ëþäè.
Òåì âðåìåíåì ìåõàíèê ïðèïàë ê ñâèñòêó ìàøèííîãî òåëåôîíà è, äóíóâ òóäà èçî âñåõ ñèë, çàêðè÷àë â òðóáêó:
— Ìàøèíó íà íåìåäëåííóþ ãîòîâíîñòü!
Îñòàâèâ òåëåôîí, îí áðîñèë âçãëÿä íà âñïåíåííûå âàëû, êîòîðûå óæå äîëåòàëè äî êîðìû, è ñ êðèêîì: «Ïîëóíäðà!»2 — ñòðåìèòåëüíî ñêàòèëñÿ âíèç ïî òðàïó. Îí ñïåøèë â ãëóáèíó ïàðîõîäà, â ìàøèííîå îòäåëåíèå.
Øòóðìàí çàäåðãàë çà øêåðòèê3 — ãóäîê ñòàë ïðåðûâèñòûì.
Íàêîíåö øòóðìàí âûïóñòèë èç ðóê øêåðòèê, è ñíîâà ñâèñò âåòðà â ñíàñòÿõ ïîêðûë âñå çâóêè íà ïàðîõîäå.
Êàð îáåðíóëñÿ ê ïîäâàõòåííîìó ìàòðîñó Ñîëîìèíó:
— Íåìåäëåííî èçâåñòèòå âñåõ, ÷òîáû ïðèãîòîâèëèñü ê àâðàëó. Âñåõ íà ïàëóáó!
Âàñüêà Ñîëîìèí ïîáåæàë ïî êóáðèêàì è êàþòàì.
Êàð ïîäíÿë áîëüøîé ìîðñêîé áèíîêëü è, îáëîêîòèâøèñü íà ôàëüøáîðò,4 ïðèïàë ê ñòåêëàì îáúåêòèâîâ.
Îí ñìîòðåë íà îñòðîâ, îòûñêèâàÿ òàì ëþäåé.
Îáðûâèñòûé áåðåã ëîìàëñÿ è ïåñ÷àíîé êîñîé âûáåãàë â ìîðå. Óãðþìîñòüþ âåÿëî îò ñåðûõ, ïóñòûííûõ õîëìîâ. Êîå-ãäå ïî îâðàæêàì áåëåëè îñòàòêè ïðîøëîãîäíåãî ñíåãà. Íà êîñå, ó ñàìîé âîäû, ÷åðíåëà øëþïêà.
 øëþïêå ñòîÿëî äâîå ëþäåé. Îäèí èç íèõ ïðèæèìàë ê ïëå÷ó ðóæüå, öåëÿñü ââåðõ.
«Íàâåðíîå, ñòðåëÿåò, ÷òîá ñïåøèëè ê ëîäêå», — äîãàäàëñÿ Êàð.
Åãî áåñïîêîèëî, âñå ëè íà îñòðîâå ñëûøàëè ãóäîê. Îí ïåðåñ÷èòàë ëþäåé íà îñòðîâå. Øòóðìàí âèäåë äåâÿòåðûõ. Ñêîëüêî âñåãî ñúåõàëî íà áåðåã, îí íå çíàë, íî áûë óâåðåí, ÷òî áîëüøå äåâÿòè.  áèíîêëü óïîðíî ðàçûñêèâàë îñòàëüíûõ… Åãî âçãëÿä ïðîáåãàë ïî äåðåâüÿì íà áåðåãó, ïî èçîãíóòûì ùåëÿì îâðàæêîâ è âîçâðàùàëñÿ â ìàëåíüêóþ ëàãóíó. Òàì, ãäå áåðåã ïîâîðà÷èâàë íà çàïàä, âèäíåëîñü êàêîå-òî æèâîå ñóùåñòâî, äâèãàâøååñÿ â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè îò øëþïêè. Êàð âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ýòèì ñóùåñòâîì. Ãëàçà åãî íà÷àëè ñëåçèòüñÿ îò íàïðÿæåíèÿ. Îí âûòåð èõ è ïåðåâåë áèíîêëü â äðóãóþ ñòîðîíó. Ñïðàâà ñ õîëìà ñïóñêàëèñü åùå äâà ÷åëîâåêà. Èç øëþïêè èõ, íàâåðíîå, íå âèäåëè, ïîòîìó ÷òî òîëïèâøàÿñÿ âîçëå íåå êó÷êà ëþäåé ñîáèðàëàñü îòïëûâàòü.
À âåòåð íåèñòîâñòâîâàë. Âîëíû âñ¸ âûøå è âûøå ïîäíèìàëè ñâîè ãðåáíè, ñëîâíî ì÷àëèñü ê áåðåãó, è ðàçáèâàëèñü òàì, ãäå áûëà øëþïêà.
Ëþäè, ñòîÿâøèå ó øëþïêè, âîñïîëüçîâàëèñü íàáåæàâøåé âîëíîé è ñòîëêíóëè ñâîþ ïîñóäèíó â ìîðå. Çàáåæàâ â âîäó, êòî ïî êîëåíà, êòî ïî ïîÿñ, õâàòàëèñü çà áîðòà. Âîëíà îòêàòèëàñü, îòáðîñèâ øëþïêó â ìîðå. Ñïàñàÿñü îò ìîãó÷åãî ïðèáîÿ, ãðåáöû èçî âñåõ ñèë óäàðèëè âåñëàìè.
Êàð ñ òðåâîãîé âçãëÿíóë íà äâóõ ëþäåé, êîòîðûå âûøëè èç îâðàãà è áåæàëè ê áåðåãó.
Ãëàâà II.
Ïîäõâà÷åííàÿ âîëíàìè øëþïêà âûëåòåëà â ìîðå. Åå ñïåðâà ïîäíÿëî íà ïåíèñòûé ãðåáåíü ãðîìàäíîãî âàëà, à ïîòîì áðîñèëî â ïðîïàñòü ìåæäó äâóìÿ âûñîêèìè âîëíàìè. Øëþïêà ñêðûëèñü èç ãëàç Êàðà. Øòóðìàí ïîáëåäíåë, íàáëþäàÿ åå áîðüáó ñ âîëíàìè. Âîò åå ñíîâà âûíåñëî íà ãðåáåíü âîäÿíîé ãîðû, ÷òîáû ÷åðåç ìãíîâåíèå åùå ðàç áðîñèòü â ïðîïàñòü ïîëÿðíîãî ìîðÿ.
Îùóùàÿ, êàê âîëíû áüþò â áîðò ïàðîõîäà, Êàð áîÿëñÿ çà ñóäüáó ìàëåíüêîé øëþïêè. Ñóäüáà äâóõ ëþäåé, ïîäõîäèâøèõ óæå ê ìîðþ, áåñïîêîèëà åãî ìåíüøå. Íà áåðåãó îíè äîëæíû áûëè ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ñðàâíèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè. Øòóðìàí äàæå æàëåë, ÷òî äàë òðåâîæíûé ãóäîê. Îí äîëæåí áûë ñíÿòüñÿ ñ ÿêîðÿ è ñðàçó æå âûõîäèòü â ìîðå. Ïóñêàé âñå îñòàëèñü áû íà îñòðîâå íà âðåìÿ øòîðìà.  õóäøåì ñëó÷àå èì ïðèøëîñü áû íåìíîãî ïîãîëîäàòü, ïîêà ïàðîõîä âîçâðàòèòñÿ íà îñòðîâ.
Òàêèå ìûñëè ïðîìåëüêíóëè â ñîçíàíèè øòóðìàíà, ïîòîìó ÷òî âñå åãî âíèìàíèå áûëî îáðàùåíî íà ïîäïðûãèâàâøóþ íà âîëíàõ øëþïêó.
Ó ëþäåé â øëþïêå áûëî øåñòü âåñåë, è, õîòÿ îáû÷íî îíà õîäèëà ïîä ÷åòûðüìÿ, òåïåðü ãðåáöû íàëåãàëè íà âñå øåñòü. Âåòåð çàëèâàë øëþïêó äîæäåì áðûçã, ñðûâàÿ èõ ñ ãðåáíåé âîëí.
Íà ôîíå âûñòóïàâøåãî èç ïîëÿðíîãî ìîðÿ óãðþìîãî îñòðîâà äåâÿòü ÷åëîâåê ñðàæàëèñü çà ñâîþ æèçíü ñ ðàçúÿðåííûìè âîëíàìè. Òîò, êòî ñèäåë íà êîðìå, âöåïèâøèñü ðóêàìè â ðóëü, íàïðàâëÿë øëþïêó ê ïàðîõîäó. Íî âðÿä ëè íàøëàñü áû òàêàÿ æåëåçíàÿ ðóêà, êîòîðàÿ ñìîãëà áû íàïðàâèòü øëþïêó ïðîòèâ áåøåíîãî âåòðà. Áûë îäèííàäöàòèáàëëüíûé øòîðì.
Òåì âðåìåíåì äâîå îòñòàâøèõ âûáåæàëè íà áåðåã. Êîãäà îíè óâèäåëè øëþïêó óæå íà ïîëïóòè ìåæäó îñòðîâîì è ïàðîõîäîì, èõ, äîëæíî áûòü, îõâàòèëî îò÷àÿíèå.
Ïðèæèìàÿ ê ïëå÷àì ïðèêëàäû, îíè ñòðåëÿëè â íåáî.
Ñ ïàðîõîäà ìîæíî áûëî óâèäåòü áëåñê âûñòðåëîâ, íî çâóê íå äîëåòàë — âñå òåðÿëîñü â ðåâå áóðè. Êòî çíàåò, ÷åãî õîòåëè ýòè äâîå. Ìîæåò áûòü, îíè òðåáîâàëè, ÷òîáû çà íèìè ïîñëàëè øëþïêó. À ìîæåò áûòü, òîëüêî õîòåëè íàïîìíèòü ïðî ñåáÿ, ÷òîáû ïîñëå øòîðìà èì ïîñêîðåå ïðèñëàëè ïîìîùü.
Êàð ïåðåñòàë íà íèõ ñìîòðåòü. Ñòèñíóâ çóáû, îí ñ íåîñëàáíûì âíèìàíèåì ñëåäèë çà øëþïêîé.
Øòîðì ïåðåõîäèë â óðàãàí. Ïàðîõîä ïîäáðàñûâàëî âñå ñèëüíåå. Êàæäóþ ñåêóíäó ìîæíî áûëî îæèäàòü, ÷òî ÿêîðü íå âûäåðæèò, ñóäíî ñîðâåòñÿ, åãî ïîíåñåò ïðÿìî íà áåðåã è ðàçîáüåò î ïðèáðåæíûå êàìíè.
Ëåéòå è Êîòîâàé ëåæàëè íà ïîëóáàêå, âöåïèâøèñü ðóêàìè â áðàøïèëü. Îíè ïðèãîòîâèëèñü ïóñòèòü ïàð, ÷òîáû ëåáåäêà ïîòàùèëà ÿêîðíóþ öåïü. Ìîðå óæå çàëèâàëî ïîëóáàê âîëíàìè, íî Êàð íå äàâàë çíàêà ïîäíèìàòü ÿêîðü. Øòóðìàí îæèäàë øëþïêó, ãäå äîëæåí áûë áûòü êàïèòàí è ïî÷òè ïîëîâèíà êîìàíäû.
Íàïðàñíî Òîðáà ñâèñòåë â ñâèñòîê ïåðåãîâîðíîé òðóáêè. Ìåõàíèê õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ïàð ïîäíÿò è ìàøèíà íàãîòîâå, íî íèêòî íå ïîäõîäèë ê òåëåôîíó. Òîëüêî êîãäà øëþïêà ïðîøëà óæå ïðèáëèçèòåëüíî äâå òðåòè òÿæåëîãî ïóòè, Êàð îáåðíóëñÿ ê ìàòðîñó Ñîëîìèíó è õðèïëûì ãîëîñîì ïðîêðè÷àë ñêâîçü âåòåð:
— Âñåõ ñâîáîäíûõ — ê øëþïáàëêå!5 Ïðèíèìàéòå øëþïêó!
Íîñ ïàðîõîäà âñå âûøå çàëèâàëî âîëíàìè. Áîöìàí è ìàòðîñ, ëåæàâøèå íà ïîëóáàêå, ïðîìîêëè íàñêâîçü, íåñìîòðÿ íà ðåçèíîâûå ïëàùè. Îáà áðîñàëè áåñïîêîéíûå âçãëÿäû íà Êàðà è ìîë÷à ïîãëÿäûâàëè äðóã íà äðóãà.
Øëþïêà âñå ìåäëåííåå ïðèáëèæàëàñü ê ïàðîõîäó.
Ïðîòèâíûé âåòåð, ïîäíèìàÿ ãèãàíòñêèå âîëíû, îòãîíÿë åå íàçàä ê áåðåãó. Ëþäåé â øëþïêå óæå ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü íåâîîðóæåííûì ãëàçîì. Ãðåáöû íàïðÿãàëè âñå ñèëû, ðóëåâîé çàñòûë ó ðóëÿ. Äâà ÷åëîâåêà âû÷åðïûâàëè âîäó, ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñþ ëîâêîñòü ðóëåâîãî, âîëíû óæå çàëèâàëè íåáîëüøóþ ïîñóäèíó. Âçëåòàÿ íà âûñîêèå ãðåáíè âîëí èëè ïðîâàëèâàÿñü ìåæäó íèìè, øëþïêà, êàçàëîñü, ñòîÿëà íà îäíîì ìåñòå.
Íî âîò ñî ñâèñòîì ïóøå÷íîãî ÿäðà ðâàíóë âåòåð, äà òàê, ÷òî, êàçàëîñü, çàòðåùàëè ìà÷òû íà ïàðîõîäå. Áîöìàí è ìàòðîñ ïðèæàëèñü ê áðàøïèëþ. Âñÿ ïîâåðõíîñòü ìîðÿ ïîêðûëàñü ïåíîé, è øòóðìàí Êàð ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïàðîõîä âíåçàïíî ðâàíóëñÿ êîðìîé âïåðåä.
Ëåéòå íàêëîíèëñÿ ê Êîòîâàþ, äèêî áëåñíóë ãëàçàìè è ïðîêðè÷àë åìó íà óõî:
— Áåãè!
Îáà ìåòíóëèñü íà ñïàðäåê.6.
Âñå ïîíÿëè, ÷òî ïàðîõîä ñîðâàëî ñ ÿêîðÿ.
— Ïðàâî ðóëÿ! — çàêðè÷àë Êàð, ïîäáåãàÿ ê Ñîëîìèíó.
Îí ðâàíóë ðû÷àã ìàøèííîãî òåëåãðàôà, ïåðåâåë åãî íà «ïîëíûé âïåðåä». Ïàðîâàÿ ìàøèíà çàðàáîòàëà. Òîðáà íå òåðÿë âðåìåíè. À Êàð äàâàë ÷àñòûå òðåâîæíûå ãóäêè, ÷òîáû èçâåñòèòü øëþïêó î íåñ÷àñòüå. Íî òàì, íàâåðíîå, óæå ïîíÿëè, è îò ýòîãî ðóêè ãðåáöîâ ñðàçó îñëàáåëè. Øëþïêà çàòàíöåâàëà íà ìåñòå, è åå íà÷àëî ñíîñèòü âåòðîì.
Òåïåðü äëÿ ïàðîõîäà íàñòàëà ñòðàøíàÿ ìèíóòà. Øòîðì ïîäõâàòèë åãî è, çàëèâàÿ âîëíàìè, ïîíåñ ê áåðåãó.
Íàïðàñíî Òîðáà ïðèçûâàë êî÷åãàðîâ äåðæàòü ïàð âûøå êðàñíîé ÷åðòû ìàíîìåòðà, íàïðàñíî, ðèñêóÿ âçîðâàòü êîòåë, áîðîëñÿ îí ñ âåòðîì è âîëíàìè.
Åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàâàëîñü, — ýòî íàïðàâèòü ïàðîõîä âäîëü áåðåãà â îòêðûòîå ìîðå. Ñîëîìèí ñòèñíóë ðó÷êè øòóðâàëüíîãî êîëåñà. Ê ñ÷àñòüþ, ïàðîõîä ïðåêðàñíî ïîä÷èíÿëñÿ ðóëþ. Êàð ñòîÿë îêîëî ìàòðîñà è ïîêàçûâàë, êóäà ïðàâèòü, äóìàÿ: «Äåâÿíîñòî äåâÿòü ïðîòèâ ñòà, ÷òî ðàçîáüåìñÿ…».
Îí îãëÿíóëñÿ íà øëþïêó, êîòîðàÿ óæå ïîâåðíóëà ê áåðåãó, è òóò æå óâèäåë, ÷òî îãðîìíàÿ âîëíà íàãíàëà åå è ïîäíÿëà âûñîêî ââåðõ. Â òî æå âðåìÿ äðóãàÿ âîëíà ñ íåèìîâåðíîé ñèëîé óäàðèëà â øëþïêó è íàïîëîâèíó çàòîïèëà åå. Íå çàñòàâèëà ñåáÿ æäàòü è òðåòüÿ âîëíà. Îíà îïðîêèíóëà øëþïêó ââåðõ äíîì. Äâîå èëè òðîå óõâàòèëèñü çà îïðîêèíóòóþ øëþïêó, è âìåñòå ñ íåþ èõ âûñîêî ïîäíÿëà íîâàÿ ãðîçíàÿ âîëíà.
Êàð ïîáëåäíåë. È íå òîëüêî îí — ñîäðîãíóëèñü âñå íà ïàëóáå. Òîëüêî Ñîëîìèí, êðåïêî ñæèìàÿ øòóðâàë, íå ñïóñêàë ãëàç ñ êóðñà. Øòóðìàí áðîñèëñÿ ê áîðòîâîé íàäñòðîéêå — ñáðàñûâàòü ñïàñàòåëüíûå êðóãè. Òî æå ñàìîå äåëàëè íà ñïàðäåêå ìàøèíèñò è áîöìàí. À âåòåð è âîëíà íåñëè è ïàðîõîä è øëþïêó íà ïðèáðåæíûå êàìíè.
Ãëàâà III.
 Àðõàíãåëüñê âñòóïèëà ïàñìóðíàÿ îñåíü.  ãîðîäñêîì ñàäó âåòåð îáðûâàë ïîñëåäíèå ëèñòüÿ, äîæäü áåñïðåðûâíî ïîëèâàë ãîðîä. Îáû÷íî òåìíî-çåëåíàÿ âîäà Ñåâåðíîé Äâèíû ïðèîáðåòàëà òåìíî-ñåðûé îòòåíîê è, êàçàëîñü, òÿæåëåëà.
Ê àðõàíãåëüñêîé ïðèñòàíè ïðè÷àëèâàëè ïàðîõîäû ñ äàëåêîãî Ñåâåðà. Ýòî áûëè ïîñëåäíèå ïàðîõîäû, âîçâðàùàâøèåñÿ èç äàëåêèõ è îïàñíûõ ðåéñîâ â Àðêòèêó. Ïðèøåë «Ëîìîíîñîâ» ñ Çåìëè Ôðàíöà-Èîñèôà, ñ Íîâîé Çåìëè ïðèáûëè «Ðóñàíîâ» è «Ñèáèðÿêîâ», ñ Êàðñêîãî ìîðÿ âåðíóëèñü «Òàéìûð» è «Ìàëûãèí». Ëåäîêîë «Ëåíèí», ïðîâåäÿ èç óñòüÿ Åíèñåÿ â Áàðåíöåâî ìîðå ïîñëåäíèé êàðàâàí èíîçåìíûõ ëåñîâîçîâ, çàøåë â Àðõàíãåëüñêèé ïîðò.
 êàáèíåòå íà÷àëüíèêà ïîðòà âñå ÷àùå ïîÿâëÿëèñü îïûòíûå ëåäîâûå êàïèòàíû. Ïðèáûâ â Àðõàíãåëüñê, îíè áðèëèñü, ïîäñòðèãàëè óñû, ñáðàñûâàëè äâóõïóäîâûå êîæóõè, íàäåâàëè ïàëüòî ëó÷øèõ ôàñîíîâ, ñ çîëîòûìè íàøèâêàìè íà ðóêàâàõ, è ôóðàæêè ñ áîëüøèìè ãåðáàìè òîðãîâîãî ôëîòà, øóòëèâî íàçûâàåìûå ìàòðîñàìè «êàïóñòîé».
 êàáèíåòå íà÷àëüíèêà ïîðòà èõ âñòðå÷àëè íå òîëüêî âåñåëûå ïðèâåòñòâèÿ, íî è òðåâîæíûé âîïðîñ:
— Íå âñòðå÷àëè ëè âû «Ëàõòàêà»? À ìîæåò áûòü, ñëûøàëè ÷òî-íèáóäü ïðî íåãî?
Íî íèêòî íå ìîã íè÷åãî ñêàçàòü, êðîìå òîãî, ÷òî óæå çíàë íà÷àëüíèê ïîðòà. ×åòûðå íåäåëè íàçàä êàïèòàí «Ëàõòàêà» ïåðåäàë ïî ðàäèî: «Ïîäîøåë ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ. Äóìàþ ñåãîäíÿ çàêîí÷èòü ñúåìêó è âîçüìó êóðñ íà Àðõàíãåëüñê».
Âå÷åðîì òîãî æå äíÿ â Êàðñêîì ìîðå íà÷àëñÿ ñèëüíûé øòîðì. Îí îòíåñ ê þãó «Ìàëûãèíà», âûáðîñèë íà ìåëü øõóíó «Áåëóõó». Íåñêîëüêî äíåé ýëåêòðè÷åñêèå ðàçðÿäû â àòìîñôåðå íå ïîçâîëÿëè áåðåãîâûì ðàäèîñòàíöèÿì ñâÿçûâàòüñÿ ñ ñóäàìè. Íî âñêîðå çàðàáîòàëè âñå ðàäèîñòàíöèè. Îäèí çà äðóãèì îòêëèêàëèñü ïàðîõîäû. Ìîë÷àë òîëüêî ðàäèñò «Ëàõòàêà».
Âñåì ðàäèîñòàíöèÿì áûëî ïîðó÷åíî âûçûâàòü «Ëàõòàê» è âíèìàòåëüíî ñëóøàòü, íå îòçîâåòñÿ ëè îí. Âñåì ïàðîõîäàì, ïëàâàþùèì íà Ñåâåðå, ïðèêàçàíî ñëåäèòü, íå óâèäÿò ëè «Ëàõòàê». Íî íèêàêèõ ñâåäåíèé îá ýòîì ïàðîõîäå íå áûëî.
Ïîñëåäíÿÿ ðàäèîãðàììà îò êàïèòàíà «Ëàõòàêà» Ãàãèíà áûëà äàòèðîâàíà 10 ñåíòÿáðÿ. Ñ òåõ ïîð íèêòî íå ñëûøàë è íå âèäåë ýòîò ïàðîõîä.
Ðîâíî ÷åðåç ìåñÿö, 10 îêòÿáðÿ, â Àðõàíãåëüñêîì ïîðòó áûëî ñîçâàíî ñîâåùàíèå ëó÷øèõ ëåäîâûõ êàïèòàíîâ è øòóðìàíîâ-ïîëÿðíèêîâ.
Èõ ñîáðàëîñü ÷åëîâåê äâàäöàòü: êîðåíàñòûå ëþäè ðàçíîãî âîçðàñòà, ñ ëèöàìè, äóáëåííûìè âåòðîì, ñîëíöåì è ìîðñêîé âîäîé. Ïîæèëûõ áûëî áîëüøå. Íà÷àëüíèê ïîðòà êðàòêî èíôîðìèðîâàë:
— Ìåñÿö ñ íåáîëüøèì íàçàä ïàðîõîä ñîâåòñêîãî òîðãîâîãî ôëîòà «Ëàõòàê» ñ ïàðîâîé ìàøèíîé â âîñåìüñîò ëîøàäèíûõ ñèë ïîä êîìàíäîé êàïèòàíà Ãàãèíà ïîêèíóë âîñòî÷íûé áåðåã Íîâîé Çåìëè. Òàì îí âûñàäèë ãðóïïó îõîòíèêîâ è ïåðñîíàë ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè. «Ëàõòàê» èìåë çàäàíèå ïîäîéòè ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ è, åñëè áóäóò áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ, ïðîèçâåñòè êàðòîãðàôè÷åñêóþ ñúåìêó ýòîãî îñòðîâà. Äåñÿòîãî ñåíòÿáðÿ áûëî ïîëó÷åíî ïî ðàäèî ñîîáùåíèå îò êàïèòàíà Ãàãèíà, ÷òî îí ïîäîøåë ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ. Ñàìîå ïîçäíåå ÷åðåç äâà äíÿ îíè äîëæíû áûëè çàêîí÷èòü ðàáîòó è íàïðàâèòüñÿ ê Àðõàíãåëüñêó. Ñ òîãî äíÿ ìû íå èìååì îò íèõ íèêàêèõ ñâåäåíèé. Íî ìû çíàåì, ÷òî äåñÿòîãî, îäèííàäöàòîãî è äâåíàäöàòîãî ñåíòÿáðÿ â Êàðñêîì ìîðå, îñîáåííî â åãî ñåâåðíîé ÷àñòè, áóøåâàë ñèëüíûé øòîðì. Ýòî âûçûâàåò îïàñåíèå, íå ïîãèá ëè ïàðîõîä. Ïðàâäà, íèêòî íå ñëûøàë ñèãíàëà «SOS». Åñëè ó áåðåãîâûõ ðàäèîñòàíöèé â òå äíè áûëà î÷åíü ïëîõàÿ ñëûøèìîñòü, òî ðàäèñòû ïàðîõîäîâ, ïëàâàâøèõ â Êàðñêîì ìîðå, íà ýòî íå æàëóþòñÿ. Îíè âñå âðåìÿ ïîääåðæèâàëè ñâÿçü ìåæäó ñîáîé, íî íè ïðîñüáû î ïîìîùè, íè êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ñèãíàëà ñ «Ëàõòàêà» íå ñëûøàëè. Âñå ýòî è çàñòàâèëî ìåíÿ ñîáðàòü âàñ, ÷òîáû ïîñîâåòîâàòüñÿ, ÷òî íàì íóæíî ñäåëàòü äëÿ ðîçûñêà «Ëàõòàêà» è åãî ýêèïàæà.
Íåñêîëüêî ìèíóò äëèëîñü ìîë÷àíèå. Òîëüêî êîå-êòî ñäåðæàííî ïîêàøëèâàë.
Ïðîòèâ íà÷àëüíèêà ïîðòà ñèäåëè äâà ñòàðèêà, ïðîñëàâëåííûå íà Áåëîì ìîðå êàïèòàíû, — âûñî÷åííûé Èâàí Ôåäîðîâè÷ Øåáîëäàåâ è íèçåíüêèé, ãîðÿ÷èé Ôåäîð Èâàíîâè÷ Ìàìóåâ. Èâàíó Ôåäîðîâè÷ó áûëî ëåò øåñòüäåñÿò, à Ôåäîðó Èâàíîâè÷ó, íàâåðíîå, ñåìüäåñÿò. Îíè áûëè ñòàðèííûå äðóçüÿ, íî íèêîãäà è íè â ÷åì íå ñîãëàøàëèñü äðóã ñ äðóãîì.
Íà÷àëüíèê ïîðòà ðåøèë ñïðîñèòü èõ ìíåíèå:
— Ôåäîð Èâàíîâè÷, ÷òî âû ñêàæåòå?
Ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê âûïëþíóë ÷åðíóþ òàáà÷íóþ æâà÷êó, îáåðíóëñÿ ê Èâàíó Ôåäîðîâè÷ó è ñêàçàë:
— Íàâåðíîå, ðàçáèëî î êàìíè. Íóæíî èñêàòü íà þãå, ó âîñòî÷íîãî áåðåãà Íîâîé Çåìëè. Òîëüêî òåïåðü òàì òåìíî.
Èâàí Ôåäîðîâè÷ ïðèãîòîâèë íà ëàäîíè íþõàòåëüíîãî òàáàêó è, âèäèìî, îæèäàë, êîãäà åãî ñïðîñÿò.
— À âû ÷òî íàì ñêàæåòå, Èâàí Ôåäîðîâè÷? — ñïðîñèë íà÷àëüíèê ïîðòà.
Âûñîêèé ñòàðèê âòÿíóë ïðàâîé íîçäðåé òàáàê, ñîùóðèëñÿ è ãðîìêî ÷èõíóë, ñëîâíî ïîêàçûâàÿ, ÷òî ÷èõàë îí íà ìíåíèå ñâîåãî äðóãà. Ïîòîì îí âûòàùèë áîëüøîé ïëàòîê, âûñìîðêàëñÿ è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ñêàçàë:
— Âðÿä ëè íàéäåòå êîãî-íèáóäü. Íàâåðíîå, âçîðâàëî êîòåë. Íî, åñëè õîòèòå èñêàòü, èùèòå íà ñåâåðå, ó âîñòî÷íîãî áåðåãà Íîâîé Çåìëè. Òîëüêî òåïåðü òàì øòîðìû.
Áîëüøå ñòàðûå êàïèòàíû íè÷åãî íå ñêàçàëè. Çàòî ñêàçàë ìîëîäîé êàïèòàí Êðèâöîâ:
— Íóæíî íåìåäëåííî îòïðàâèòü â Êàðñêîå ìîðå ñïàñàòåëüíûé ïàðîõîä ñ ñàìîëåòîì. Îí äîëæåí ïîïûòàòüñÿ ïîäîéòè ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ, à ïîñëå ýòîãî ïîïðîáîâàòü ïðîéòè âäîëü âîñòî÷íîãî áåðåãà Íîâîé Çåìëè è ñ ïîìîùüþ òàìîøíèõ îõîòíèêîâ îáñëåäîâàòü âñå ïîáåðåæüå.
Ñ ìíåíèåì Êðèâöîâà ñîãëàñèëèñü íà÷àëüíèê ïîðòà è áîëüøèíñòâî êàïèòàíîâ.
Òîëüêî ñòàðèêè ÷òî-òî íåäîâîëüíî áóáíèëè, íî è îíè íå âîçðàæàëè.
Ãëàâà IV.
Íà÷àëüíèêó ïîðòà Àðõàíãåëüñê.
Ðåéñîâûé îò÷åò êàïèòàíà øõóíû «Áåëóõà» Êðèâöîâà Ä. Ï.
12 îêòÿáðÿ ñ. ã. øõóíà «Áåëóõà» ïîä ìîèì êîìàíäîâàíèåì, âçÿâ íà áîðò ñàìîëåò ¹ 6 ñ ïèëîòîì Áàðèëåì, âûøëà èç Àðõàíãåëüñêà, èìåÿ íàçíà÷åíèåì çàïàäíóþ ÷àñòü Êàðñêîãî ìîðÿ. Íàøåé çàäà÷åé áûëî ïðîéòè ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ, êîãäà ýòî ïîçâîëÿò ëåä è ïîãîäà, îáñëåäîâàòü ýòîò ìàëîèçâåñòíûé îñòðîâ, ÷òîáû ðàçûñêàòü ïàðîõîä «Ëàõòàê» èëè åãî îáëîìêè, à òàêæå ýêèïàæ ýòîãî ïàðîõîäà. Åñëè áû íàì íå óäàëîñü íè÷åãî òàì íàéòè èëè åñëè áû íåáëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà íå ïîçâîëèëè íàì ïîäîéòè ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ, ìû äîëæíû áûëè âçÿòü êóðñ íà ìûñ Æåëàíèÿ è îòòóäà ïðîéòè íà þã âäîëü âîñòî÷íîãî áåðåãà Íîâîé Çåìëè, ðàçûñêèâàÿ ýòîò æå ïàðîõîä è åãî ýêèïàæ. «Áåëóõà» âçÿëà òðåõìåñÿ÷íûé çàïàñ ãîðþ÷åãî, ïîëóòîðàìåñÿ÷íûé çàïàñ âîäû è äåñÿòèìåñÿ÷íûé çàïàñ ïðîâèàíòà äëÿ ýêèïàæà íà òîò ñëó÷àé, åñëè áû íàñ çàòåðëè ëüäû.
16 îêòÿáðÿ, ïðåîäîëåâàÿ øòîðì â Áàðåíöîâîì ìîðå, ìû ïîäîøëè ê Íîâîé Çåìëå ïðîòèâ ïðîëèâà Ìàòî÷êèí Øàð. Ïðîéäÿ áóõòó Ñàìîéëîâè÷à, ìû ÷óòü áûëî íå íàñêî÷èëè íà êàìíè ó ìûñà Áàðàíüåãî. Ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè óäàëîñü ðàçãëÿäåòü â òóìàíå çíàê Ïàõòóñîâà è âîéòè â ïðîëèâ, ãäå ìû íàøëè çàùèòó îò øòîðìîâîãî âåòðà.
 ïðîëèâå, â áóõòå Áåëóæüåé, øõóíà ñòîÿëà äâà äíÿ. Êîãäà âåòåð óïàë äî ïÿòè áàëëîâ, ÿ ïîäíÿë ÿêîðü è âûøåë â Êàðñêîå ìîðå. Ïðèøëîñü ïîòîðîïèòüñÿ, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ïîñëåäíèå êîðîòêèå äíè. Ïåðåä âûõîäîì â ìîðå ÿ îòäàë ÿêîðü ïðîòèâ ðàäèîñòàíöèè Ìàòî÷êèí Øàð. Íà øõóíó ïðèáûë íà÷àëüíèê ãåîôèçè÷åñêîé îáñåðâàòîðèè è ñîîáùèë, ÷òî íèêàêèõ ñâåäåíèé î «Ëàõòàêå» îíè íå èìåþò. Èç áóõòû Ïðèìåòà, ãäå «Ëàõòàê» âûñàæèâàë çâåðîáîåâ, íåäàâíî ïðèåçæàë îõîòíèê. Îò íåãî óçíàëè, ÷òî «Ëàõòàê» îñòàâèë Ïðèìåòó åùå 7 ñåíòÿáðÿ è áîëüøå íå âîçâðàùàëñÿ.
Âûéäÿ â Êàðñêîå ìîðå, ÿ âçÿë êóðñ íà îñò, ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ. 19 îêòÿáðÿ óòðîì âñòðåòèëè ïåðâóþ ëüäèíó. Ïîãîäà ñòîÿëà õîðîøàÿ. Àáñîëþòíîå îòñóòñòâèå îáëàêîâ è âåòðà.  ïåðâîì ÷àñó äíÿ ïèëîò Áàðèëü ñ áîðòìåõàíèêîì Çåëåíöîì âûëåòåëè íà ðàçâåäêó ëüäà. Ââèäó òîãî, ÷òî íà ñàìîëåòå íå áûëî ðàäèî, ÿ ïðåäëîæèë èì íå óäàëÿòüñÿ îò øõóíû çà ïðåäåëû âèäèìîñòè. Íî, î÷åâèäíî, îíè íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ íà ìîå ïðåäîñòåðåæåíèå è èñ÷åçëè èç âèäó.
Òåì âðåìåíåì ñ íîðä-îñòà ïîäíÿëñÿ òóìàí è ÷åðåç äåñÿòü — ïÿòíàäöàòü ìèíóò îêóòàë âñå âîêðóã.
Íå áîëåå ÷åì ÷åðåç äâà ÷àñà ñîâñåì ñòåìíåëî. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé äîëãîé îñåííåé íî÷è ìû ÷åðåç êàæäûå äåñÿòü ìèíóò ïóñêàëè ñî øõóíû ðàêåòû. Óòðî ñëåäóþùåãî äíÿ áûëî òàêèì æå òóìàííûì. Òóìàí áûë òàêîé ãóñòîé, ÷òî ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü, ÷òî äåëàëîñü íà íîñó èëè íà êîðìå.  êîíöå òîãî æå äíÿ ïîäóë çþéäîâûé âåòåð è íà÷àë ñãîíÿòü òóìàí. Îáëåäåíåíèå ìîðÿ äîõîäèëî äî øåñòè-ñåìè áàëëîâ. ß ðåøèë ïðîñòîÿòü íà ìåñòå âñþ íî÷ü, ÷òîáû 21-ãî èäòè èñêàòü ñàìîëåò ¹ 6. Îäíàêî íî÷üþ íà÷àëñÿ øòîðì ñèëîþ îêîëî äåâÿòè áàëëîâ, êîòîðûé ïîãíàë ê ñåâåðó øõóíó âìåñòå ñî ëüäàìè. Áîÿñü áûòü çàòåðòûì ëüäàìè, ÿ âçÿë êóðñ íà âåñò, ê áåðåãàì Íîâîé Çåìëè. 23 îêòÿáðÿ øòîðì íà÷àë ñòèõàòü, íî íåíàäîëãî. Íà ñëåäóþùèé äåíü îí ñíîâà ðàçáóøåâàëñÿ, äîñòèãàÿ äåñÿòè áàëëîâ. Ê øòîðìó ïðèñîåäèíèëñÿ ìîðîç, è øõóíà íà÷àëà îáëåäåíåâàòü îò âîëí è áðûçã. Íà ïðîòÿæåíèè øåñòè äíåé âåñü ýêèïàæ áûë íà íîãàõ. Êàê ìîãëè îááèâàëè è îáðóáàëè ëåä íà áîðòàõ, ôàëüøáîðòàõ, ïîëóáàêå è ìà÷òàõ. Ïàëóáíàÿ è ìàøèííàÿ êîìàíäû ðàáîòàëè ñ áîëüøîé îòâàãîé, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïðè òðèäöàòèïÿòèãðàäóñíîì ðàçìàõå êà÷êè êàæäóþ ìèíóòó ìîæíî áûëî ïîñêîëüçíóòüñÿ è óïàñòü â ìîðå. Ïðèâÿçûâàëè ñåáÿ ê ìà÷òàì, áîðòîâûì ïîðó÷íÿì, êíåõòàì7 ïàðîâîé ëåáåäêè. Îñîáåííî îòëè÷èëèñü ìàòðîñû Ñîñíîâûé è Êëàá, êîòîðûå âî âðåìÿ áîëüøîãî ðàçìàõà êà÷êè ïî íåñêîëüêó ðàç âçëåçàëè íà ìà÷òû è îááèâàëè ëåä íà ðåÿõ è ñàìèõ ìà÷òàõ. Ìàøèíèñò Ðà÷îê øåñòü ñóòîê íå îòõîäèë îò ìàøèíû è íà ñåäüìûå ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Åãî ïðèøëîñü ïîìåñòèòü â ñóäîâîé ëàçàðåò. Àíòåííà îáðûâàëàñü íåñêîëüêî ðàç, è ó íàñ çà÷àñòóþ íå áûëî âîçìîæíîñòè ñîîáùèòü î ñåáå. 30 îêòÿáðÿ øòîðì ñòèõ. Ëüäû ïðèæàëè íàñ ê Íîâîé Çåìëå. Âîñïîëüçîâàâøèñü îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíîé ïîãîäîé, ÿ ïðîøåë ïî ðàçâîäüÿì ê áóõòå Ïðèìåòà, ãäå è îòäàë ÿêîðü 1 íîÿáðÿ. Òàì ÿ íàøåë îòðÿä îõîòíèêîâ è ìåòåîðîëîãè÷åñêóþ ñòàíöèþ. Îò íèõ óçíàë, ÷òî íà «Ëàõòàêå» áûëî äâà ïàññàæèðà: íàó÷íûé ðàáîòíèê ãèäðîëîã Çàïàðà è îõîòíèê Þðèé Âåðøîìåò. Ïî ìîåìó ñîâåòó 2 íîÿáðÿ îõîòíèêè áóõòû Ïðèìåòà îòïðàâèëè äâå ñàííûå ïàðòèè íà ðîçûñêè îáëîìêîâ «Ëàõòàêà» èëè åãî ýêèïàæà, à òàêæå ñàìîëåòà ¹ 6. Îäíà ïàðòèÿ ïîøëà áåðåãîì íà ñåâåð, äðóãàÿ — íà þã. Òàêèå æå ïàðòèè, êàê ÿ óçíàë ïî ðàäèî, âûøëè èì íàâñòðå÷ó ñ Ìàòî÷êèíîãî Øàðà è ñ ìûñà Æåëàíèÿ. 3 íîÿáðÿ, íåñìîòðÿ íà ïîëÿðíóþ òüìó, ÿ ñíîâà ïîïðîáîâàë ïðîéòè íà âîñòîê, â Êàðñêîå ìîðå. Ïðèáëèçèòåëüíî â âîñåìíàäöàòè ìèëÿõ îò áåðåãà ïîïàë â òîðîñèñòûé ëåä, ïîâðåäèë âèíò, îáëîìàâ ëîïàñòü. Ïîëó÷èâ îò âàñ ðàñïîðÿæåíèå âåðíóòüñÿ, ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè âûáðàëñÿ èç ëüäîâ è ïðîøåë äî ïðîëèâà Ìàòî÷êèí Øàð. Òàì ïðîñòîÿë äî 23 íîÿáðÿ, êîãäà âîçâðàòèëàñü ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ïàðòèÿ, êîòîðàÿ õîäèëà îòòóäà íàâñòðå÷ó ïàðòèè, øåäøåé èç áóõòû Ïðèìåòà. Íè îäíà èç ýòèõ ïàðòèé íè÷åãî íå íàøëà. 28 íîÿáðÿ ñíÿëñÿ ñ ÿêîðÿ è 5 äåêàáðÿ ïðèøåë â Àðõàíãåëüñê. Ñ÷èòàþ, ÷òî øõóíó íóæíî íåìåäëåííî ïîñëàòü â Ìóðìàíñê íà ðåìîíò, ÷òîáû óñïåòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â âåñåííåé çâåðîáîéíîé êàìïàíèè.
Ñ÷èòàþ íåîáõîäèìûì âîçáóäèòü õîäàòàéñòâî î íàãðàæäåíèè çà ñàìîîòâåðæåííóþ ðàáîòó ìàòðîñîâ Ñîñíîâîãî è Êëàáà è ìàøèíèñòà Ðà÷êà è î íàçíà÷åíèè ïåíñèé ñåìüÿì ïîãèáøèõ ëåò÷èêà Áàðèëÿ è áîðòìåõàíèêà Çåëåíöà.
Õî÷ó åùå îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà ñîîáùåíèå ñ Ñåâåðíîé Çåìëè, ïåðåõâà÷åííîå ïî ðàäèî ìîèì ðàäèñòîì.  ñåíòÿáðå âî âðåìÿ øòîðìà ñ îñòðîâîâ äàëåêî â ìîðå íàáëþäàëîñü êàêîå-òî ñóäíî. Âîçìîæíî, ýòî áûë «Ëàõòàê», íî, ñêîðåå, êàêîé-íèáóäü íîðâåæåö, êîòîðûé çàáðàëñÿ òàê äàëåêî íà îõîòó.
5 äåêàáðÿ. Êàïèòàí Êðèâöîâ.
Ãëàâà V.
Ñáðîñèâ ðåçêèì äâèæåíèåì ñïàñàòåëüíûå êðóãè, øòóðìàí Êàð ïåðåñòàë ñìîòðåòü íà øëþïêó, ïîäïðûãèâàâøóþ ââåðõ äíîì íà âîëíàõ. Îí äîëæåí áûë ñáåðå÷ü ñâîå ñóäíî èëè ñïàñòè õîòÿ áû òåõ, êòî îñòàëñÿ íà ïàðîõîäå.  åãî ðàñïîðÿæåíèè áûëî ïÿòü-øåñòü, ìàêñèìóì äåñÿòü ìèíóò.
— Áîöìàí! — ïðîãðåìåë øòóðìàí, ïåðåñèëèâàÿ áóðþ. Åãî ãîëîñ èçìåíèëñÿ è ñòàë çâîíêèì, à îáû÷íî ìÿãêèå ñåðî-ãîëóáûå ãëàçà ïîòåìíåëè. — Âñåõ íàâåðõ! Íàäåòü ïðîáêîâûå ïîÿñà — è â øëþïêó.
Ëåéòå äâàäöàòü ëåò áûë áîöìàíîì, è íè ðàçó íå ñëó÷èëîñü, ÷òîáû îí íå ïëþíóë ïåðåä òåì, êàê âûïîëíèòü êàêîé-íèáóäü ïðèêàç. Îäíàêî íà ýòîò ðàç áîöìàí ñúåõàë ïî òðàïó íà íèæíþþ ïàëóáó, ïðåæäå ÷åì ÿçûê åãî óñïåë ïîøåâåëèòüñÿ âî ðòó.
Êàð íàêëîíèëñÿ ê òåëåôîíó, ñâèñòíóë â ìàøèíó, à ïîòîì çàêðè÷àë:
— Ïîëíûé âïåðåä! È âñå íàâåðõ!
Êîòîâàé âûõâàòèë èç íåáîëüøîãî ñóíäóêà ïðîáêîâûé ïîÿñ, ïîäîøåë ê øòóðìàíó è îáâÿçàë åãî. Êàð ýòîãî íå çàìåòèë. Îñòàâèâ íåçàêðûòîé òðóáêó òåëåôîíà-ñâèñòêà, îí, îáëîêîòèâøèñü íà ôàëüøáîðò è ïðèùóðèâ ãëàç, êàçàëîñü, âû÷èñëÿë, êîãäà íîñ ïàðîõîäà óäàðèòñÿ â áåðåã. Êîòîâàé, âçÿâ äðóãîé ïîÿñ, ïîäîøåë ê Ñîëîìèíó. Ìàòðîñ îñòàâàëñÿ íåïîäâèæíûì. Òîëüêî âðåìÿ îò âðåìåíè îí áûñòðî ïåðåáðàñûâàë èç ðóêè â ðóêó êîëåñî øòóðâàëà, äåðæà êóðñ íà ìûñîê, ðàñïîëîæåííûé íà çþéä-îñòîâîé îêîíå÷íîñòè îñòðîâà. Òîëüêî áû ïðîñêî÷èòü ìèìî ýòîãî ìûñêà, è ïàðîõîä áóäåò ñïàñåí. Íî øòîðì ñáèâàë ïàðîõîä ñ êóðñà è áûñòðî îòíîñèë ê áåðåãó.
— Äâà ãðàäóñà íà ñåáÿ! — êðèêíóë Êàð Ñîëîìèíó, íàêëîíÿÿñü ê íåìó.
— Åñòü! — Ñîëîìèí áûñòðî êðóòíóë øòóðâàëüíîå êîëåñî.
Íà ïàëóáå ñîáðàëñÿ âåñü ýêèïàæ, îñòàâøèéñÿ íà ïàðîõîäå. Ëåéòå íàñ÷èòàë îäèííàäöàòü ìîðÿêîâ. Íå õâàòàëî òîëüêî ìåõàíèêà Òîðáû è êî÷åãàðà Ïàâëþêà.
— Ãäå ìåõàíèê? — íàëåòåë Ëåéòå íà ìàøèííóþ êîìàíäó.
— Îñòàëñÿ â ìàøèíå.
— ×åðòè áû åãî òàì îñòàâëÿëè! — âûðóãàëñÿ áîöìàí è ïðûãíóë â ìàøèííûé ëþê.
×åðåç ïîëìèíóòû îí ñòîÿë â ìàøèííîì îòäåëåíèè. Ïàðîâàÿ ìàøèíà òàê ãðîõîòàëà è äðîæàëà, ÷òî êàçàëîñü, âîò-âîò âûëåòèò èç ñâîåãî êðåïëåíèÿ. Ìåõàíèê äàë ïîëíûé ïàð. Íî, î÷åâèäíî, ýòîãî áûëî åìó åùå ìàëî. Ëåéòå óâèäåë, êàê Òîðáà è Ïàâëþê, ïîáàãðîâåâ îò íàïðÿæåíèÿ, íàæèìàëè íà êàêîé-òî ðû÷àã. Îíè çàêðûâàëè ïàðó áóêâàëüíî âñå âûõîäû, ÷òîáû íàïðàâèòü âñþ åãî ñèëó íà âàë, âðàùàþùèé âèíò ïàðîõîäà. Èç-çà ãðîõîòà ìàøèíû Ëåéòå íå ñëûøàë, êàê ìåõàíèê ãîâîðèë êî÷åãàðó:
— Âìåñòî ñåìèäåñÿòè ìàêñèìàëüíûõ ìû äàäèì ñòî äâàäöàòü îáîðîòîâ âèíòà…
Ìîæåò áûòü, ìåõàíèê ñêàçàë áû åùå ÷òî-íèáóäü, íî Ëåéòå íå äàë åìó çàêîí÷èòü, ïîòîìó ÷òî çíàë, ÷òî æèòü èì îñòàâàëîñü âðÿä ëè áîëåå ïÿòè ìèíóò.
— Ê ÷åðòó îòñþäà! — çàîðàë áîöìàí, õâàòàÿ èõ çà ïëå÷è. Íàâåðõ!
Ïî âûðàæåíèþ ëèöà áîöìàíà ìåõàíèê ïîíÿë âñþ îïàñíîñòü ïîëîæåíèÿ è êðèêíóë:
— Ïàâëþê, íàâåðõ!
— À òû? — È áîöìàí ñõâàòèë ìåõàíèêà çà ðóêó.
— ß îñòàâëþ ìàøèíó ïîñëåäíèì! — êðèêíóë Òîðáà.
Ðàçúÿðåííûé áîöìàí ìèãíóë Ïàâëþêó. Íåìåäëÿ ÷åòûðå ñèëüíûå ðóêè ïîäíÿëè íèçåíüêîãî ìåõàíèêà è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà åãî âîçìóùåííûå âûêðèêè, ïîòàùèëè ïî òðàïó íàâåðõ. Ìàøèííîå îòäåëåíèå îïóñòåëî, òîëüêî ãóëêî ãðåìåëà ìàøèíà. Ïîäõîäèëà ïîñëåäíÿÿ ìèíóòà. Ïàðîõîä ïðèáëèæàëñÿ ê çþéäîâîìó ìûñêó îñòðîâà.
Îáâÿçàâøèñü ïðîáêîâûìè ïîÿñàìè, ëþäè ãîòîâèëèñü ñïóñòèòü øëþïêó â òîò ìîìåíò, êîãäà «Ëàõòàê» óäàðèòñÿ êèëåì î áåðåã. Òîëüêî Êîòîâàé, êîòîðûé âñåì ðàçäàâàë ïîÿñà, çàáûë îáâÿçàòü ñåáÿ ñàìîãî. Ãðóñòíûìè ãëàçàìè ãëÿäåë îí íà êîðìó, êîòîðóþ çàëèâàëè âîëíû, è íà âñïåíåííîå áóðëèâîå ìîðå. Ðÿäîì ñ íèì ñòàë þíãà Ñòåïà. Âçãëÿä þíãè ñêîëüçíóë ïî áîðòó ïàðîõîäà è îñòàíîâèëñÿ íà êàíàòå ëàãà,8 òÿíóâøåìñÿ ïî âîäå.
Îí âîçáóæäåííî îáåðíóëñÿ, òîëêíóë Êîòîâàÿ è ïîêàçàë ðóêîé òóäà, êóäà ñìîòðåë ñàì. Ìàòðîñ âûïðÿìèëñÿ è íàõìóðèëñÿ.
— Îãî! — Îí âçìàõíóë êóëàêîì íàä ãîëîâîé è, ïîäáåæàâ ê ãðóïïå ëþäåé, îæèäàâøèõ íà ñïàðäåêå ñâîåé ïîñëåäíåé ìèíóòû, çàêðè÷àë: — Áîöìàí, ÷åëîâåê çà áîðòîì!
Çà êîðìîé â âîëíàõ áîðîëñÿ çà æèçíü ÷åëîâåê. Îí óõâàòèëñÿ çà ëàã, è ïàðîõîä áóêñèðîâàë åãî çà ñîáîé. Âîëíû çàëèâàëè ãîëîâó òîíóùåãî, íå äàâàÿ åãî ðàññìîòðåòü. Äà â òîò ìîìåíò íèêòî è íå ïûòàëñÿ ýòî ñäåëàòü. Ëåéòå çàáûë, ÷òî ÷åðåç ìèíóòó åìó ñàìîìó ïðèäåòñÿ ñïàñàòüñÿ îò ðàçáóøåâàâøèõñÿ âîëí áåðåãîâîãî ïðèáîÿ, è ñìåëî áðîñèëñÿ íà êîðìó. Âîëíû ãóëÿëè ïî êîðìå, çàëèâàÿ ëþäåé äî êîëåí. Êîòîâàé è áîöìàí ïîòÿíóëè çà ëàã-ëèíü.9 Êîðìà ïîäïðûãèâàëà íà âîëíàõ, ñëîâíî ìÿ÷. Ìîðÿêè åäâà ñòîÿëè íà íîãàõ. ×åëîâåê, êîòîðîãî ïîäáðàñûâàëî âîëíàìè íà êîíöå ëàã-ëèíÿ, íàïîìèíàë áîëüøóþ ðûáó íà êðþ÷êå. Ìàòðîñû áîÿëèñü, ÷òîáû íå îáîðâàëñÿ ëèíü, òîãäà ÷åëîâåê áåçóñëîâíî ïîãèáíåò. Íî âîò îí óæå îêîëî ñàìîé êîðìû. Ñàìîå ñòðàøíîå, ñàìîå îïàñíîå ìåñòî: çäåñü âîëíà ìîæåò óáèòü, óäàðèâ åãî î áîðò. Êðîìå òîãî, ïàðîõîäíûé âèíò îáðàçóåò çäåñü âîäîâîðîò. Åñëè ÷åëîâåêà çàòÿíåò òóäà, åãî ìîãóò èçðóáèòü îñòðûå ëîïàñòè.
Íî ýòîò ñóìàñøåäøèé âåëèêàí — êî÷åãàð Ïàâëþê! Îí âûòàùèë äëèííûé ôëàãøòîê, òîð÷àâøèé èç êîðìû, îáâÿçàë ñåáÿ è ëàã-ëèíü ïðîáêîâûì ïîÿñîì è ïðûãíóë çà êîðìó, äåðæà îäèí êîíåö ôëàãøòîêà. Îñòàëüíûå ìîðÿêè äåðæàëè äðóãîé êîíåö. Èìåííî â ýòîò ìîìåíò ðåøèëàñü ñóäüáà ïàðîõîäà. Íî òåïåðü ýòî âèäåëè òîëüêî Êàð è Ñîëîìèí äà åùå, ïîæàëóé, êîê,10 îò ñòðàõà çàáðàâøèéñÿ ïîä äûìîâóþ òðóáó ïàðîõîäà.
Ïàðîõîä îòíåñëî ê ñàìîìó ìûñêó è ïðîì÷àëî ìåòðàõ â ñòà îò áåðåãà. Êàðó êàçàëîñü, ÷òî îí ñëûøèò, êàê êèëü ÷èðêíóë ïî äíó. Øòóðìàí ìàõíóë ðóêîé, è Ñîëîìèí êðóòî ïîâåðíóë ðóëü. Çþéäîâûé ìûñîê îñòðîâà îñòàëñÿ äàëåêî ïîçàäè. Çäåñü áåðåã øåë â þãî-âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè.
Òåïåðü îñòðîâ îñëàáëÿë âåòåð, è âîëíû îòíîñèëè ïàðîõîä îò áåðåãà. Øòóðìàí âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì è ïîâåðíóëñÿ ê ðóëåâîìó. Ãëàçà Ñîëîìèíà ñâåòèëèñü ðàäîñòüþ, à ðóêè íà øòóðâàëå ñîâñåì îñëàáëè.
— Ðóëåâîé, íå ñïàòü! — êðèêíóë Êàð. Ãëàçà è ãóáû åãî ñìåÿëèñü.
 ýòîò ìîìåíò îíè ñîâñåì çàáûëè î íåñ÷àñòüå — ãèáåëè øëþïêè.
Êàð âçÿë êóðñ â îòêðûòîå ìîðå.
 òî æå âðåìÿ íà êîðìå Ïàâëþê âûòàñêèâàë èç âîäû óòîïàþùåãî.
Çäåñü òîæå ïî÷óâñòâîâàëè îñëàáëåíèå âåòðà, õîòÿ âîëíû âñå åùå ïðûãàëè íà ïàëóáó. Ñïàñåííûé ïîòåðÿë ñîçíàíèå, íî íå âûïóñêàë èç ðóê ëàã-ëèíÿ. Ðóêè åãî, êàçàëîñü, îäåðåâåíåëè. Áîöìàí íîæîì ðàçðóáèë ëèíü è ïîäõâàòèë íà ðóêè ïëîâöà. Âñå óâèäåëè åãî ëèöî è óçíàëè îõîòíèêà Âåðøîìåòà, âûåçæàâøåãî íà áåðåã â øëþïêå. Çíà÷èò, îí áûë â øëþïêå, êîãäà òà îïðîêèíóëàñü.
Áîöìàí ïîäóìàë, ÷òî Âåðøîìåò, íàâåðíîå, íàãëîòàëñÿ âîäû, è âìåñòå ñ Êîòîâàåì ïîòàùèë îõîòíèêà íà ñïàðäåê. Çà íèì ïîñïåøèëè îñòàëüíûå.
 ýòî âðåìÿ ñðåäè íèõ ïîÿâèëñÿ Êàð:
— Ýé, òàì! Íà ìåñòà!
Ýòîò êðèê çàñòàâèë âñåõ îãëÿíóòüñÿ. Ìîðÿêè óâèäåëè, ÷òî ïàðîõîä áûñòðî îòäàëÿåòñÿ îò îñòðîâà. Åãî îòíîñèëî íà âîñòîê.
Ãëàâà VI.
Âñå âåðíóëèñü íà ñâîè ìåñòà. Øëî âðåìÿ âòîðîé âàõòû, íî íèêòî íå îòäûõàë. Âñÿ ïîäñìåííàÿ âàõòà ñúåõàëà ñ êàïèòàíîì íà áåðåã. Êîå-êòî òàì îñòàëñÿ, à áîëüøèíñòâî ïîãèáëî âî âðåìÿ àâàðèè øëþïêè. Ïåðåä Êàðîì è Òîðáîé ñòîÿëà çàäà÷à ðàñïðåäåëèòü ëþäåé òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ÷àñòü èç íèõ íåìåäëåííî ïîøëà îòäûõàòü. Øòóðìàí îòîñëàë â êî÷åãàðêó êîêà è þíãó, ÷òîáû óñèëèòü ìàøèííóþ êîìàíäó.
Òåì âðåìåíåì áîöìàí è Ïàâëþê òàê ïðîòðÿñëè îõîòíèêà, ÷òî âñÿ âîäà âûëèëàñü èç íåãî, è îí ïðèøåë â ñåáÿ. Îõîòíèê òèõî ñòîíàë. Øòóðìàí ïðèêàçàë ïåðåíåñòè áåäíÿãó â êàþò-êîìïàíèþ, ïîëîæèòü íà äèâàí è äàòü íåìíîãî âèíà èç àïòå÷íîãî çàïàñà.
Îõîòíèê âûïèë, îáëèçíóëñÿ è ïîïðîñèë åùå. Êîòîâàé, ñèäåâøèé âîçëå áîëüíîãî, óñìåõíóëñÿ è õèòðî ïîäìèãíóë:
— Íó, íå ïðîïàäåøü, æèòü áóäåøü!
Âåðøîìåò óëûáíóëñÿ â îòâåò è õîòåë áûëî ïîäíÿòüñÿ, íî ñëàáîñòü íå ïîçâîëèëà åìó ñäåëàòü ýòî. Îí ñíîâà ïîëîæèë ãîëîâó íà êîæàíóþ ïîäóøêó è, çàêðûâ ãëàçà, ïðèñëóøèâàëñÿ ê ãëóõèì óäàðàì âîëí â áîðò ïàðîõîäà. Èíîãäà îí âçäðàãèâàë. Åìó êàçàëîñü, ÷òî âîëíû íàêàòûâàþòñÿ è äàâÿò íà íåãî.
— Âûçäîðîâååøü, — îáîäðÿþùå ñêàçàë åìó ìàòðîñ è âûøåë èç êàþò-êîìïàíèè.
À ìîðå âñå áóøåâàëî. Ãðîçíûå âàëû, ïîäíèìàåìûå óðàãàííûì âåòðîì, ñòàíîâèëèñü åùå ãðîçíåå. Âåòåð áåçóìñòâîâàë. Îí ñðûâàë ñ ãðåáíåé âîëí ëèâåíü áðûçã è ïîäíèìàë èõ â âîçäóõ. Ýòîò äîæäü çàëèâàë ïàëóáó «Ëàõòàêà».
Êàð íàäåë ðåçèíîâûé ïëàù è çþéäâåñòêó. Îí ñïðÿòàëñÿ â íàäñòðîéêó íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå è äóìàë î òîì, êàê çàùèòèòüñÿ îò íàïîðà âîëí, ì÷àâøèõñÿ âäîãîíêó çà ïàðîõîäîì. Îí ðåøèë ìèíóò äâàäöàòü — òðèäöàòü äåðæàòüñÿ ýòîãî êóðñà, à ïîòîì äëÿ áåçîïàñíîñòè ïîâåðíóòü è èäòè â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.
Âåòåð, íåîæèäàííî íàëåòåâøèé äâà ÷àñà íàçàä, íàêîíåö ïðèãíàë òó÷è è íà÷àë çàâîëàêèâàòü ãîðèçîíò çàâåñîé ñåðûõ ïîëÿðíûõ òóìàíîâ. Çà êëî÷üÿìè òóìàíîâ èñ÷åçëè áåðåãà îñòðîâà Óåäèíåíèÿ. Âîêðóã âèäíåëñÿ òîëüêî áóøóþùèé ìîðñêîé ïðîñòîð.
Íàä ãîëîâîé øòóðìàíà ñ øóìîì âûðâàëîñü îáëàêî ïàðà.
«Ïàð âûïóñêàþò», — äîãàäàëñÿ Êàð.
Äåéñòâèòåëüíî, Òîðáà âåëåë âûïóñòèòü ëèøíèé ïàð, ïîòîìó ÷òî ìåõàíèê âñå-òàêè áîÿëñÿ, êàê áû íå âçëåòåëè â âîçäóõ ñòàðûå êîòëû âìåñòå ñî âñåì ïàðîõîäîì.
Êàð ñïîêîéíî îãëÿíóëñÿ íà ìîðå è ïîäíåñ ê ãëàçàì áîëüøîé äâåíàäöàòèêðàòíûé áèíîêëü. Íî è ñ ïîìîùüþ áèíîêëÿ ðàçãëÿäåòü ÷òî-ëèáî ñêâîçü êëî÷üÿ òóìàíà áûëî íåâîçìîæíî. Îí ìåäëåííî îáåðíóëñÿ, íå îòâîäÿ ãëàç îò áèíîêëÿ, è âçãëÿíóë â ïðîòèâîïîëîæíûé óãîë êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà. Ïåðåä íèì âîçíèêëà êàêàÿ-òî ôèãóðà, ïðèæèìàþùàÿ ê ëèöó áèíîêëü. Íàïðîòèâ íåãî, íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå, ñòîÿëà çíàêîìàÿ ôèãóðà ãèäðîëîãà Çàïàðû.
Çàïàðà íåìíîãî óäèâëåííî ñìîòðåë íà Êàðà.
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, ðàçâå ñåé÷àñ âàøà âàõòà? — ñïðîñèë ãèäðîëîã.
Íî Êàð ñìîòðåë íà Çàïàðó ñ åùå áîëüøèì óäèâëåíèåì:
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, îòêóäà âû?
— ß îòêóäà? Èç êàþòû. ×åãî âû òàê óäèâëÿåòåñü?
— Ðàçâå âû íå áûëè íà áåðåãó?
— Äà â òîì-òî è äåëî. Ãîðäåé Èâàíîâè÷, íàø ëþáèìûé ðàäèñò, îáåùàë ìåíÿ ðàçáóäèòü, êîãäà ïîåäóò íà áåðåã… Íî ãäå îñòðîâ? — Çàïàðà îãëÿíóëñÿ. — Â òóìàíå?
Êàð ìîë÷à ñìîòðåë íà ãèäðîëîãà. Îí ïîíÿë, ÷òî ãèäðîëîã íå áûë íà áåðåãó, âñå âðåìÿ ñïàë è ïîíÿòèÿ íå èìååò î òðàãåäèè, êîòîðàÿ ðàçûãðàëàñü íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ó âåñòîâîãî áåðåãà îñòðîâà Óåäèíåíèÿ.
Êàð ïîñìîòðåë íà ìîðå, à ïîòîì ïðèãëàñèë ãèäðîëîãà â øòóðìàíñêóþ ðóáêó.
 ìàëåíüêîì ïîìåùåíèè ðóáêè îí ðàññêàçàë Çàïàðå îáî âñåõ ñîáûòèÿõ. Îíè ïîêàçàëèñü ãèäðîëîãó òÿæåëûì ñíîì.
Îõâà÷åííûé óæàñîì, ñèäåë Çàïàðà ïåðåä øòóðìàíîì, ñëóøàÿ åãî ðàññêàç. Çíà÷èò, îí íèêîãäà íå óâèäèò ýòèõ ïðåêðàñíûõ ëþäåé — êàïèòàíà Ãàãèíà, ðàäèñòà Ãîðäåÿ Èâàíîâè÷à, âòîðîãî øòóðìàíà Ìèõàéëîâà, êî÷åãàðîâ, ìàòðîñîâ, îõîòíèêà Âåðøîìåòà.
— Íåóæåëè âñå ïîãèáëè?
— Íåò, íå âñå.  øëþïêå áûëî äåâÿòü ÷åëîâåê, îñòàëüíûå îñòàëèñü íà îñòðîâå. Êòî èìåííî, îá ýòîì íàì, íàâåðíîå, ðàññêàæåò Âåðøîìåò.
— Îí? Íå ïîíèìàþ… Êàê?
Øòóðìàí ðàññêàçàë î ÷óäåñíîì ñïàñåíèè îõîòíèêà. Êîãäà îí êîí÷èë, ãèäðîëîã ñõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ãîëîâó è çàìåð.
Êàð âûøåë èç ðóáêè íà ìîñòèê.
Íàñòóïàëà íî÷ü. Òóìàí è òåìíîòà ñòåíîé îêðóæèëè ïàðîõîä. Çà áîðòîì ðåâåëî ìîðå, è ïàðîõîä ñîäðîãàëñÿ îò óäàðîâ âîëí. Êîãäà îíè çàëèâàëè ïàëóáó, îí, êàçàëîñü, çàäûõàëñÿ, êàê æèâîå ñóùåñòâî. Íà ïðîñòîðå ìàëîèçâåñòíîãî ìîðÿ â íåâûðàçèìîé òüìå åëå çàìåòíî òî ïîäíèìàëèñü, òî ïàäàëè, òî êëîíèëèñü ñ áîêó íà áîê òîïîâûå îãíè íà ìà÷òàõ.
Îïðåäåëèòü, ãäå íàõîäèòñÿ ïàðîõîä, íå áûëî âîçìîæíîñòè. Åñëè áû íà íåáå áûëà õîòü îäíà çâåçäà, Êàð ñóìåë áû ýòî ñäåëàòü. Âåäü àñòðîíîìèþ îí çíàë ïðåêðàñíî. Åñëè áû áûë ðàäèñò, îíè âäâîåì ñäåëàëè áû òî æå ñàìîå ñ ïîìîùüþ ðàäèîïåëåíãàöèè,11 íî ñàì îí â ðàäèî íå ñìûñëèë. Âíåçàïíî â ìûñëÿõ åãî ìåëüêíóëî, ÷òî «Ëàõòàê» ñëåäîâàëî áû íàçâàòü «Íåìîé êîðàáëü».
Íå íàäåÿñü áîëüøå îïðåäåëèòü ìåñòîïðåáûâàíèå êîðàáëÿ, Êàð ïîçâàë áîöìàíà è, ïðèêàçàâ çàìåíèòü ðóëåâîãî, îñòàâèë åãî íà âàõòå âìåñòî ñåáÿ, à ñàì, çàâåðíóâøèñü â ïëàù, áðîñèëñÿ íà äèâàí â êàïèòàíñêîé êàþòå.
Îí çàñíóë ñðàçó æå êàê óáèòûé. Ó øòóðìàíà Êàðà áûëè æåëåçíûå íåðâû. Íî ïåðèîä íåñ÷àñòèé åùå íå çàêîí÷èëñÿ. ×åðåç ïîëòîðà ÷àñà åãî ðàçáóäèë Ëåéòå:
— Èñïîðòèëàñü øòóðâàëüíàÿ ìàøèíà. Ðóëü íå ðàáîòàåò.
Ãëàâà VII.
Êàð îáìàêíóë ïåðî â ñèíèå ÷åðíèëà è íà÷àë çàïèñûâàòü â ñóäîâîé æóðíàë:
«12 îêòÿáðÿ. Ñåâåðî-âîñòî÷íàÿ ÷àñòü Êàðñêîãî ìîðÿ. Òî÷íî êîîðäèíàòû ìåñòîïðåáûâàíèÿ ïàðîõîäà óñòàíîâèòü íåâîçìîæíî — òðåòèé äåíü â ãóñòîì òóìàíå. Ñåãîäíÿ øòîðì ñòèõ. Ïîïàëè â äåâÿòèáàëëüíûå ëüäû. Óïðàâëÿòü ïàðîõîäîì âî âðåìÿ øòîðìà ïîñëå òîãî, êàê èñïîðòèëñÿ ðóëü, ñòàëî ïî÷òè íåâîçìîæíûì. Ïîñòàâèëè âðåìåííûé äåðåâÿííûé ðóëü. Óïðàâëÿòü ýòèì ðóëåì î÷åíü òðóäíî. Äàíî ðàñïîðÿæåíèå ìåõàíèêó ïîäðîáíî âûÿñíèòü, â ÷åì ñîñòîÿò ïîâðåæäåíèÿ ðóëÿ, ÷òîáû, ïîëüçóÿñü òèõîé ïîãîäîé, ñäåëàòü òðåáóåìûé ðåìîíò.
Ñåãîäíÿ îõîòíèê Âåðøîìåò âñïîìíèë ôàìèëèè òåõ, êòî áûë â øëþïêå âî âðåìÿ åå ãèáåëè. Ïî åãî ñëîâàì, ýòî: 1) êàïèòàí Ãàãèí, 2) øòóðìàí Ìèõàéëîâ, 3) ðàäèñò Ñîëîâåé, 4) ìàøèíèñò Ñîäèí, 5) ìàòðîñ Äåðåâÿíêî, 6) ìàòðîñ Ïàíèí, 7) êî÷åãàð Çóáêî, 8) êî÷åãàð Áîòìàí.
Èòàê, íà îñòðîâå Óåäèíåíèÿ îñòàëîñü ïÿòü ÷åëîâåê, à èìåííî: 1) ìåõàíèê Ñòîëÿðåíêî, 2) ìàøèíèñò Ãåé, 3) ìàòðîñ Îðëîâ, 4) êî÷åãàð Ëèï, 5) êî÷åãàð Ôóðìàí. Ó íèõ åñòü ðóæüÿ, íåáîëüøîé çàïàñ ïàòðîíîâ è çàïàñ õëåáà, êîíñåðâîâ è øîêîëàäà íà äâà-òðè äíÿ».
Øòóðìàí ïîëîæèë ðó÷êó è çàäóìàëñÿ. Ïîäóìàâ íåìíîãî, îí ñíîâà íà÷àë ïèñàòü. Ïèñàë òâåðäî, êàê âñåãäà, ñëîâíî ÷òî-òî äàâíî îáäóìàííîå. Çàêîí÷èâ, äâà ðàçà ïåðå÷èòàë íàïèñàííîå:
«Ñåãîäíÿ ìíîþ äàí òàêîé ïðèêàç ïî ñóäíó:
Ââèäó òîãî, ÷òî êàïèòàí ïàðîõîäà «Ëàõòàê» ò. Ãàãèí ïîãèá, ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ ïðèíÿë íà ñåáÿ èñïîëíåíèå îáÿçàííîñòåé êàïèòàíà ñóäíà ñ 13 ÷àñîâ 10 ñåíòÿáðÿ. Ñâîèì ïåðâûì ïîìîùíèêîì íàçíà÷àþ ìåõàíèêà êîðàáëÿ ò. Òîðáó. Âòîðûì ïîìîùíèêîì íàçíà÷àþ áîöìàíà ò. Ëåéòå. Þíãà ×åðëàê ïåðåâîäèòñÿ â ìàøèííîå îòäåëåíèå.
Ãèäðîëîã ò. Çàïàðà è îõîòíèê ò. Âåðøîìåò âêëþ÷àþòñÿ â ñîñòàâ ýêèïàæà. Ïåðâûé íàçíà÷àåòñÿ øòóðìàíîì-ïðàêòèêàíòîì, à âòîðîé — áîöìàíîì.
Íà ñóäíå îáúÿâëÿåòñÿ àâðàëüíîå ïîëîæåíèå. Âñåì òîâàðèùàì ïðåäëàãàþ ñîáëþäàòü äèñöèïëèíó è ïðîÿâëÿòü ìàêñèìóì ýíåðãèè è èíèöèàòèâû, ÷òîáû ñáåðå÷ü ïàðîõîä, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì èìóùåñòâîì.
Èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè êàïèòàíà ïàðîõîäà «Ëàõòàê» øòóðìàí äàëüíåãî ïëàâàíèÿ Êàð».
Ñîçíàâàÿ áîëüøóþ îòâåòñòâåííîñòü, êîòîðàÿ ëåãëà òåïåðü íà íåãî, Êàð ñîçâàë îáùåå ñîáðàíèå êîìàíäû, ãäå è îáúÿâèë ýòîò ïðèêàç. Óòîìëåííàÿ êîìàíäà âñòðåòèëà åãî òèõèì ãóëîì îäîáðåíèÿ.
— Òîâàðèùè, — îáðàòèëñÿ ê ýêèïàæó Êàð, — ïîëîæåíèå íàøå ÷ðåçâû÷àéíî ñåðüåçíî. Ñ ïîâðåæäåííûì ðóëåì ìû ïîïàëè â òàêèå ëüäû, âûáðàòüñÿ èç êîòîðûõ íàøåìó ïàðîõîäó áûëî áû òÿæåëî è ñ èñïðàâíûì ðóëåì. Êàê òîëüêî ïðîÿñíèòñÿ, ÿ îïðåäåëþ, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Çàòåì ïî ðàçâîäüÿì ìåæäó ëüäèíàìè ïîñòàðàåìñÿ ïîäîéòè ê áëèæàéøåé çåìëå è ñòàòü òàì íà ÿêîðü. Ñàìàÿ ñòðàøíàÿ äëÿ íàñ îïàñíîñòü — ïîïàñòü â ëåäÿíûå òèñêè.  ýòîì ñëó÷àå ëüäû ìîãóò òàê ñòèñíóòü «Ëàõòàê», ÷òî îí ëîïíåò, êàê îðåõ. À åñëè åãî è íå ðàçäàâèò, òî êàêàÿ ðàäîñòü áûòü ïðåäîñòàâëåííûì âîëå ìîðñêèõ òå÷åíèé è íåïîñòîÿííûõ âåòðîâ? Îíè ìîãóò íîñèòü íàñ âìåñòå ñî ëüäàìè è äâà è òðè ãîäà. ×åãî äîáðîãî, çàíåñåò äî ñàìîãî ïîëþñà. ×åãî áû ýòî íè ñòîèëî, ìû äîëæíû óäàðíûìè òåìïàìè îòðåìîíòèðîâàòü ðóëü. Íàñ îñòàëîñü ìàëî, à ïîýòîìó è ðàáîòû íà êàæäîãî ïðèäåòñÿ âäâîå áîëüøå. Íóæíî âñå ñèëû íàïðàâèòü íà òî, ÷òîáû ñïàñòè ïàðîõîä, ÷òîáû ñïàñòè ñâîþ æèçíü, à åñëè óäàñòñÿ — è òåõ ïÿòåðûõ òîâàðèùåé, êîòîðûå îñòàëèñü íà îñòðîâå Óåäèíåíèÿ. Âû çíàåòå, ÷òî ïîãèá ïðåäñåäàòåëü íàøåãî ñóäîâîãî êîìèòåòà ìàòðîñ Îðëîâ è íåêîòîðûå ÷ëåíû êîìèòåòà. Ó ìåíÿ åñòü ïðåäëîæåíèå èçáðàòü íîâûé ñóäîâîé êîìèòåò. Ýòî äîëæåí áûòü áîåâîé êîìèòåò, èëè, êàê ìîæíî íàçâàòü åãî â äàííîì ñëó÷àå, àâðàëüíûé. Òàêîìó êîìèòåòó ìû ïîðó÷èì ðàñïîðÿæàòüñÿ îáùåñòâåííûìè äåëàìè íà ïàðîõîäå.
— Ñîãëàñíû! — ñêàçàë Ïàâëþê.
— Âûëåçåì èç ýòîé çàâàðóõè, Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, — óâåðåííî äîáàâèë Êîòîâàé.
Ó Ñîëîìèíà óæå áûëî êîíêðåòíîå ïðåäëîæåíèå, êîãî âûáðàòü â ñóäêîì. Âàñüêà Ñîëîìèí íà ïàðîõîäå îòëè÷àëñÿ òåì, ÷òî íèêîãäà íå âñòóïàë íè â êàêèå ñïîðû, íî âñåãäà âûñòóïàë ñ ïðåäëîæåíèÿìè. Åìó äàæå äàëè êëè÷êó Âàñüêà Ïðåäëàãàòåëü.
— ß õî÷ó ïðåäëîæèòü, — íà÷àë îí, âûñîêî çàäèðàÿ ãîëîâó è ïîäíèìàÿ ðóêó, — íå òåðÿòü âðåìåíè íà ðàçãîâîðû è âûáðàòü â ñóäêîì Øåëåìåõó, Ëåéòå è ×åðëàêà.
— Ïîäîæäè! — çàêðè÷àëè îäíè.
— Êàêîé áûñòðûé!.. — âîçðàæàëè äðóãèå.
— À êîãî æäàòü? — âûñòóïàëè íà çàùèòó Ñîëîìèíà òðåòüè.
Ãîëîñîâàëè íåäîëãî. Ïðîòèâ êàíäèäàòîâ, âûñòàâëåííûõ Ñîëîìèíûì, íèêòî íå âîçðàæàë, òîëüêî êîê çàïðîòåñòîâàë ïðîòèâ ñåìíàäöàòèëåòíåãî Ñòåïû ×åðëàêà, ñ êîòîðûì áûë â äàâíåé ðàçìîëâêå. Íî êîêà íèêòî íå ïîääåðæàë.
Ïðîãîëîñîâàëè, è ñîáðàíèå áûëî îáúÿâëåíî ðàñïóùåííûì ââèäó àâðàëüíîé ðàáîòû ïî ðåìîíòó ðóëÿ.
Òîðáà îáíàðóæèë, ÷òî îêîëî ñàìîãî ðóëÿ â âîäå îáîðâàëñÿ øòóðòðîñ.12  îáû÷íûõ óñëîâèÿõ èñïðàâèòü òàêîå ïîâðåæäåíèå ìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ âîäîëàçà. Íî âîäîëàç ïàðîõîäà ìàòðîñ Äåðåâÿíêî ïîãèá, à êðîìå íåãî íèêòî íå ìîã ñïóñòèòüñÿ ïîä âîäó.
Ïî ìíåíèþ Òîðáû, áûë òîëüêî îäèí ñïîñîá ïîìî÷ü ãîðþ. Îí ïðåäëàãàë ïåðåíåñòè âñå ãðóçû ñ êîðìû â íîñîâîé òðþì. Òîãäà íîñ ïàðîõîäà ïîãðóçèòñÿ â âîäó, à êîðìà, íàîáîðîò, ïîäíèìåòñÿ, è ðóëü âûñòóïèò èç âîäû. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî åãî ìîæíî èñïðàâèòü.
Êàð ñîãëàñèëñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì Òîðáû. Ðàçäåëèâøèñü íà äâå ñìåíû, ïî ñåìü ÷åëîâåê â êàæäîé, êîìàíäà íåìåäëåííî íà÷àëà ðàáîòó. Âî ãëàâå îäíîé ñìåíû ñòàë Âåðøîìåò, à âî ãëàâå äðóãîé — Ïàâëþê.  ñìåíàõ íå ðàáîòàë òîëüêî Êàð: îí íå ïîêèäàë êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà.
Ãëàâà VIII.
Ïàâëþê îáúÿâèë ïÿòèìèíóòíûé ïåðåðûâ íà êóðåíèå. Áðèãàäà ïîñòàíîâèëà äåëàòü òàêèå ïåðåðûâû êàæäûå äâà ÷àñà, ïîòîìó ÷òî áðèãàäà Âåðøîìåòà êóðèëà ÷åðåç êàæäûé ÷àñ.
— Êîãäà æå ìû îñèëèì ýòîò ãðóç? — ñïðîñèë Êîòîâàé è ñàì æå îòâåòèë, íåäîâîëüíî ïîêà÷àâ ãîëîâîé: — Çäåñü ðàáîòû íà ìåñÿö.
— Âîò óæ è íà ìåñÿö! Ýòî äëÿ òàêèõ óâàëüíåé, êàê òû, íà ìåñÿö! — îãðûçíóëñÿ Ñòåïà ×åðëàê.
Ñòåïà ëåæàë íà ìåøêàõ ñ óãëåì, ñòàðàÿñü âî âðåìÿ îòäûõà íå äâèãàòü íè ðóêàìè, íè íîãàìè. Ïî åãî ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, ýòî áûë íàèëó÷øèé ñïîñîá ñáåðå÷ü ýíåðãèþ. Ëèöî þíãè áûëî âûìàçàíî æèðíûì óãëåì. Òîëüêî çóáû áëåñòåëè, êîãäà îí ñêîðîãîâîðêîé ðàññûïàë ñëîâà.
— Çàêóðèøü, Ñòåïà? — ïðåäëîæèë åìó ïàïèðîñêó Êîòîâàé.
— Íåò. Îõîòà áûëà ëåãêèå ïîðòèòü!
Èç âñåãî ýêèïàæà «Ëàõòàêà» òîëüêî Ñòåïà è Ïàâëþê íå êóðèëè è êóðåíèå íå ïîîùðÿëè. Áðèãàäà äàæå ïîäîçðåâàëà, íå ïî ýòîé ëè ïðè÷èíå îíè ïðåäëàãàëè ñîêðàòèòü ïåðåðûâû «íà ïåðåêóð». Ïàâëþê, ãîðÿ÷î âûñòóïàÿ ïðîòèâ êóðÿùèõ, âñÿêèé ðàç ññûëàëñÿ íà ñâîå ïðåêðàñíîå çäîðîâüå è ñâîè ìóñêóëû. À ìóñêóëû ó êî÷åãàðà è â ñàìîì äåëå áûëè ãåðêóëåñîâñêèå. Íà çäîðîâüå îí òîæå íèêîãäà íå æàëîâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî, ñêîëüêî ïîìíèë ñåáÿ, íå çíàë, ÷òî ýòî çà øòóêà — ãîëîâíàÿ áîëü. Ê ñîæàëåíèþ, Ñòåïà íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ òàêèìè êà÷åñòâàìè. Íî è îí áûë íå èç ñëàáåíüêèõ — âñåãäà ìîã ïîñòîÿòü çà ñåáÿ è îò ðàáîòû íå îòëûíèâàë.
×óâñòâóÿ íà ñåáå îòâåòñòâåííîñòü, êàê ÷ëåí ñóäîâîãî êîìèòåòà, Ñòåïà ðåøèë äîêàçàòü Êîòîâàþ íåîáîñíîâàííîñòü åãî óòâåðæäåíèÿ, áóäòî íà ðàáîòó, çà êîòîðóþ îíè âçÿëèñü, íóæåí öåëûé ìåñÿö.
— Ó íàñ íà êîðìå, — ñêàçàë Ñòåïà, — åñòü òðèñòà òîíí óãëÿ, â êîðìîâîé öèñòåðíå — ñòî äâàäöàòü òîíí âîäû. Ðàçíîãî ãðóçà, êîòîðûé íóæíî ïåðåíåñòè, òîíí äâåñòè. Âñåãî øåñòüñîò äâàäöàòü òîíí. Èç íèõ ñòî äâàäöàòü òîíí âîäû ìåõàíèê ïåðåêà÷àåò ïîìïàìè. Ýòî íàñ íå êàñàåòñÿ… Çíà÷èò, ïÿòüñîò òîíí. Ðàáîòàåò íàñ òðèíàäöàòü ÷åëîâåê. Ñêîëüêî ýòî âûõîäèò íà êàæäîãî? À? Ìì… Ïî÷òè ñîðîê òîíí íà êàæäîãî… Ïî÷òè äâà ñ ïîëîâèíîé âàãîíà. Òàê, ïî-òâîåìó, ÿ áóäó ìåñÿö ïåðåãðóæàòü?
— À ðàçâå íåò? — óïåðñÿ Êîòîâàé.
— Äà òû ðàçæóé êàê ñëåäóåò òî, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðþ! Ñîðîê òûñÿ÷ êèëî. Åñëè êàæäûé èç íàñ êàæäûå ïÿòü ìèíóò áóäåò ïåðåíîñèòü ïî øåñòüäåñÿò êèëî, òî çà ÷àñ ýòî ñîñòàâèò ñåìüñîò äâàäöàòü. Ìû ðåøèëè ðàáîòàòü ïî äâåíàäöàòè ÷àñîâ â äåíü, ýòî çíà÷èò âîñåìü òûñÿ÷ øåñòüñîò ñîðîê êèëî. Òàêèì îáðàçîì, âñåãî âûõîäèò ëèøü íåìíîãèì áîëåå ÷åì íà ÷åòûðå äíÿ. Òàê íåóæåëè ìû íå ñäåëàåì çà ïÿòü äíåé?
— Ìîæåò áûòü, — íà÷àë áûëî ñäàâàòüñÿ Êîòîâàé, íî ñðàçó íàøåë íîâûé àðãóìåíò: — À ïîòîì íàçàä íóæíî áóäåò òàùèòü.
— Íó, íàçàä íå òàê ñðî÷íî, — óñïîêîèë åãî Ïàâëþê è çàêðè÷àë, ïîäíÿâøèñü: — Êîí÷àòü ïåðåðûâ! Ïîäûìàéñÿ!
È ìîðÿêè, ñîðåâíóÿñü, êòî ñêîðåé îòíåñåò ñâîþ íîøó, áðàëèñü çà ðàáîòó. Íàáèðàòü áîëüøå ÷åì ïî øåñòüäåñÿò — ñåìüäåñÿò êèëîãðàììîâ Ïàâëþê íèêîìó â ñâîåé áðèãàäå íå ïîçâîëÿë:
— Åùå íàäîðâåòñÿ êòî-íèáóäü. Ëó÷øå ìåíüøå, äà áûñòðåå. — Íî ñàì áðàë äâîéíóþ íîðìó. — ß íåêóðÿùèé, ìíå ìîæíî íîñèòü çà äâîèõ, — øóòèë îí.
Âñå ðàáîòàëè ñ óâëå÷åíèåì. Íî Êàð, íàáëþäàÿ, êàê ïîñòîÿííûé äðåéô ñíîñèë ïàðîõîä íà âîñòîê, è âèäÿ, ÷òî ëüäà âîêðóã ïàðîõîäà ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå, áîÿëñÿ, ÷òî ÷åðåç ïÿòü äíåé ðåìîíòèðîâàòü ðóëü áóäåò óæå ïîçäíî.
×åðåç äâå íî÷è ïîñëå íà÷àëà àâðàëà èç òóìàíà íåîæèäàííî âûïëûë êóñî÷åê çâåçäíîãî íåáà.
Ãèäðîëîã ðàçáóäèë Êàðà. Øòóðìàí óâèäåë ñîçâåçäèÿ îáåèõ Ìåäâåäèö. Îïàñàÿñü, ÷òîáû òóìàí èëè òó÷è íå çàêðûëè çâåçäû, îí áðîñèëñÿ ê ÿùèêó, â êîòîðîì ëåæàë ñåêñòàíò.13 Âûòàùèâ ïðèáîð, îí âçáåæàë íà ìîñòèê. Ðóêà ñëåãêà äðîæàëà îò âîëíåíèÿ. Çàïàðà ñòàë âîçëå õðîíîìåòðà.
— Åñòü?
— Åñòü!
Îáà ïåðåãëÿíóëèñü, êîãäà Êàð ïîéìàë ñåêñòàíòîì Ïîëÿðíóþ çâåçäó. Îí âçÿë óãëû íåñêîëüêèõ çâåçä è, çàïèñàâ íåîáõîäèìûå äàííûå â áëîêíîò, çàñåë çà âû÷èñëåíèÿ.
×åðåç ÷àñ, ïðîâåðèâ ñåáÿ íåñêîëüêî ðàç, îí òîðæåñòâåííî îáðàòèëñÿ ê ñòîÿâøåìó îêîëî íåãî ãèäðîëîãó:
— Ìîæåòå êðè÷àòü «óðà» è ïîçäðàâèòü ñåáÿ ñ òåì, ÷òî âîâðåìÿ ìåíÿ ðàçáóäèëè.
Äåéñòâèòåëüíî âîâðåìÿ: ïîêà øòóðìàí ðåøàë çàäà÷è, çâåçäû ñêðûëèñü íå òî â òó÷àõ, íå òî â òóìàíå. Òüìà ñíîâà ïîãëîòèëà âñå âîêðóã.
— Òàê ãäå æå ìû? — Çàïàðà âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà øòóðìàíà.
— Åñëè âåðèòü çâåçäàì, ñåêñòàíòó, êîìïàñó, êàðòàì è ìîèì âû÷èñëåíèÿì, òî ìåñòî, íà êîòîðîì ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ, — ñåìüäåñÿò âîñüìàÿ ïàðàëëåëü òðèäöàòü ÷åòûðå ìèíóòû ñîðîê ñåêóíä ñåâåðíîé øèðîòû è äåâÿíîñòî òðåòèé ìåðèäèàí ïÿòüäåñÿò øåñòü ìèíóò òðèäöàòü ïÿòü ñåêóíä âîñòî÷íîé äîëãîòû.
— Òî åñòü, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ìû ãäå-òî âîçëå Ñåâåðíîé Çåìëè?
— Äà, ýòà óæå íå òàèíñòâåííàÿ ïîñëå ýêñïåäèöèè Øìèäòà è Óøàêîâà çåìëÿ äîëæíà áûòü ó íàñ ïîä íîñîì. Åñëè ÿ íå îøèáàþñü, íàñ íåñåò â ïðîëèâ Øîêàëüñêîãî, êîòîðûé ñîåäèíÿåò Êàðñêîå ìîðå ñ ìîðåì Ëàïòåâûõ.
 ýòîò ìîìåíò â äâåðÿõ øòóðìàíñêîé ðóáêè ïîÿâèëàñü ìàëåíüêàÿ, êîðåíàñòàÿ ôèãóðà Òîðáû.
— Óðà! — çàõðèïåë ìåõàíèê (ïîñëåäíèå äíè åìó ïðèøëîñü ñòîëüêî êðè÷àòü, ÷òî îí äàæå îõðèï).
—  ÷åì äåëî? Ðàçâå òû óæå çíàåøü? — ñïðîñèë ñáèòûé ñ òîëêó Çàïàðà.
— Êîíå÷íî, çíàþ.
— Êòî òåáå ñêàçàë?
— Äà îí æå!
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷? — ïîêàçàë ãèäðîëîã íà Êàðà, ïîòîìó ÷òî îí áûë óâåðåí, ÷òî ðàçãîâîð èäåò îá îïðåäåëåíèè êîîðäèíàò ìåñòîíàõîæäåíèÿ ïàðîõîäà.
— Äà íåò: íàø ÷åðòåíîê, þíûé êîìèòåò÷èê, Ñòåïêà…
— À îòêóäà îí çíàåò?
— Òî åñòü êàê — îòêóäà? — Íà ýòîò ðàç î÷åðåäü óäèâëÿòüñÿ ïðèøëà ìåõàíèêó.
— Êòî åìó ñêàçàë? — äîïûòûâàëñÿ Çàïàðà.
— Íèêòî íå ñêàçàë. Îí ñàì äîäóìàëñÿ. Âû÷èñëèë.
— Òû î ÷åì?
— Î òîì, ÷òî êîðìà óæå ïîëåçëà ââåðõ. Âîäó óæå âûêà÷àëè. À ó íàñ â íîñîâîé ÷àñòè åñòü ïóñòàÿ öèñòåðíà íà ñòî ïÿòüäåñÿò òîíí. Ñòåïà äîäóìàëñÿ íàêà÷àòü åå âîäîé. Ýòî çàéìåò òðè-÷åòûðå ÷àñà. Ñðàçó æå ïàðîõîä íàêëîíèòñÿ íà íîñ. Çàâòðà óòðîì ñìîæåì ðåìîíòèðîâàòü ðóëü. Ïîíÿëè?
— À ÿ äóìàë, ïðî êîîðäèíàòû.
— Ïðè ÷åì òóò êîîðäèíàòû? Ñòåïêà ïðî êîîðäèíàòû íè÷åãî íå ãîâîðèë. Ìîæåò, îí âàì ÷òî-íèáóäü ãîâîðèë? Âîò, õèòðåö, äîãàäëèâûé!
Ñëóøàÿ ýòîò äèàëîã, Êàð ñìåÿëñÿ, îïåðøèñü ðóêàìè î ñòîë. Çàïàðà îáúÿñíèë Òîðáå, â ÷åì äåëî, è ìåõàíèê îáðàäîâàëñÿ åùå áîëüøå.
Ãëàâà IX.
Ãîòîâÿñü ê ðåìîíòó ðóëÿ, Âåðøîìåò èñêàë òîíêèé ñòàëüíîé òðîñ. Ëåéòå ïîñîâåòîâàë åìó çàãëÿíóòü â áîöìàíñêóþ êëàäîâóþ. Êëàäîâàÿ ïîìåùàëàñü íà íîñó ïàðîõîäà, ïîä ìàòðîññêèì êóáðèêîì. Íîâûé áîöìàí, íå òåðÿÿ âðåìåíè, ïðÿìèêîì ïîøåë íà áàê. Ïðîòîïàâøè ïîä îêíàìè êàþò-êîìïàíèè, îí ñïóñòèëñÿ â êóáðèê. Òàì çà ïîëóîñâåùåííûì ñòîëîì ñèäåëè êîê Àêñåíþê, êî÷åãàð Øîð è ìàøèíèñò Ïîïîâ.
— ×åãî âàñ, äóõîâ, ñþäà, ê ðîãàòûì, ïðèíåñëî? — óäèâèëñÿ Âåðøîìåò.
«Äóõè» è «ðîãàòûå» — ýòî ñòàðûå íàñìåøëèâûå ïðîçâèùà, êîòîðûìè åùå è òåïåðü èçðåäêà ïåðåáðàñûâàþòñÿ ïàëóáíàÿ è ìàøèííàÿ êîìàíäû. «Äóõàìè» íàçûâàëè êî÷åãàðîâ, à «ðîãàòûìè» — ìàòðîñîâ. Âñïîìíèâ ýòè ïðîçâèùà, Âåðøîìåò øóòÿ óïîòðåáèë èõ. Åãî è â ñàìîì äåëå íåñêîëüêî óäèâèëî, ïî÷åìó êî÷åãàðû è ìàøèíèñò î÷óòèëèñü â ìàòðîññêîì ïîìåùåíèè.
— À, íîâûé íà÷àëüíèê, íàøå âàì ïî÷òåíèå! Î÷åíü ðàäû! — ñ õîðîøî ñêðûòîé èðîíèåé ïðèâåòñòâîâàë Âåðøîìåòà êîê, íàìåêàÿ íà íàçíà÷åíèå îõîòíèêà áîöìàíîì.
— Íó-íó, — äîáðîäóøíî îòâåòèë íà ýòî îõîòíèê. — Ìîæåò áûòü, õîòèòå êî ìíå â ïàëóáíóþ êîìàíäó?
— Íåò, ïîêîðíåéøå áëàãîäàðþ. Íàì è â êî÷åãàðêå õîðîøî. Òàì õîòü äëÿ ñåáÿ áîðù ìîæíî ñâàðèòü.
— Ýõ, êàìáóçíàÿ14 êîøêà! Êîìó ÷òî, à ó íåãî áîðù â ãîëîâå.
— À ó òåáÿ, äÿäÿ Þðèé, âñ¸ øóòêè. Ëó÷øå ñêàæè, ÷òî ýòî çà ïîðÿäêè ââîäèò íîâûé êàïèòàí! Ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû êîêà ïåðåâîäèëè â êî÷åãàðû? À êîìàíäà ÷òî, ñóõàðè áóäåò ãðûçòü? Ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû ìàëü÷èøêó þíãó âûäâèãàëè â ñóäîâîé êîìèòåò? ×òî îí ñîîáðàæàåò? Äà ñêàæè åùå: íóæíî ëè áûëî äåëàòü ïîìîùíèêîì êàïèòàíà ýòîãî ïðèäóðêîâàòîãî Ëåéòå? Íå ëó÷øå ëè áûëî íàçíà÷èòü íà ýòó äîëæíîñòü òåáÿ, óâàæàåìîãî íàìè îïûòíîãî ïîëÿðíîãî îõîòíèêà? Íó, îïÿòü æå è ÿ, íå îäèí ãîä ïëàâàþ, òîæå ìîã áû äàòü ñîâåò… à ìåíÿ íå ñïðîñèëè.
Êîê âûêëàäûâàë ñâîè îáèäû. Åãî ãëàçà áëåñòåëè, îí áðûçãàë ñëþíîé îò çëîñòè.
Êî÷åãàð è ìàøèíèñò äðóæíî ïîääàêèâàëè êîêó.
— Ðàçâå èç ìåíÿ âûøåë áû ïëîõîé ìåõàíèê? — îáèæåííî ñïðîñèë Ïîïîâ.
Âûñëóøàâ æàëîáû, Âåðøîìåò ïðîòÿæíî ñâèñòíóë è îòâåòèë:
— Î÷åâèäíî, øòóðìàí ðåøèë, ÷òî ëó÷øå íåñêîëüêî äíåé ãðûçòü ñóõàðè, ÷òîáû ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íàñ íå ñãðûçëè ïîëÿðíûå êðàáû.
— Òû òîæå åãî ðóêó äåðæèøü? — ïðîøèïåë ðàçúÿðåííûé Øîð.
— Íåò ó ìåíÿ âðåìåíè ñ âàìè ïðåðåêàòüñÿ!
Íîâûé áîöìàí îòêðûë ëþê â êëàäîâóþ, ãäå ëåæàë âñÿêèé øêèïåðñêèé ïðèïàñ, â òîì ÷èñëå è íóæíûå åìó ñòàëüíûå òðîñû. Âêëþ÷èâ ïåðåíîñíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ ëàìïó-ëåòó÷êó, îí ìåäëåííî ñïóñòèëñÿ ïî ñõîäíÿì â êëàäîâóþ.
 óçêîì ïðîìåæóòêå ìåæäó ñõîäèâøèìèñÿ çäåñü áîðòàìè ëåæàëà êó÷à ðàçíîîáðàçíîãî øêèïåðñêîãî äîáðà: áóõòû äîáðîòíîãî ìàíèëüñêîãî êàíàòà, ñòàëüíûå òðîñû, áî÷êè ñ èçâåñòüþ, öåìåíòîì, êàóñòè÷åñêîé ñîäîé, áàíêè ñ êðàñêîé, ÿùèêè ñî ñòîëÿðíûì èíñòðóìåíòîì è òûñÿ÷à ðàçíûõ âåùåé, êîòîðûå ÷àñòî áûâàþò íóæíû íà ïàðîõîäå è íàéòè êîòîðûå ìîæíî òîëüêî â áîöìàíñêîé êëàäîâîé.
Âåðøîìåò âûáðàë òðîñ íåîáõîäèìîé òîëùèíû è äëèíû, ñìîòàë åãî è óæå âûïðÿìèëñÿ, ÷òîáû ëåçòü íàâåðõ, êîãäà âíåçàïíî íàä åãî ãîëîâîé ÷òî-òî õëîïíóëî, è âñå âîêðóã ïîãðóçèëîñü â òåìíîòó. Âåðøîìåò ïîêà÷íóëñÿ îò íåîæèäàííîñòè è îïåðñÿ ïëå÷îì î æåëåçíûé ñòîëá.
— À, ÷òîá òåáå çóáû âûáèëî! — âûðóãàëñÿ îõîòíèê. — ×òî çà õóëèãàíñòâî!
Îí ïîíÿë, ÷òî ëþê çàêðûëè, à ýëåêòðè÷åñêóþ ëàìïó âûêëþ÷èëè. Ýòî ìîã ñäåëàòü òîëüêî îäèí èç òåõ, êòî ñèäåë â ìàòðîññêîì êóáðèêå. Äåðæà îäíîé ðóêîé ñòàëüíîé òðîñ è ïîãàñøóþ ëàìïó, îõîòíèê äðóãîé ðóêîé íàùóïûâàë äîðîãó ìåæäó áî÷êàìè, ÿùèêàìè, êàíàòàìè è æåëåçîì. Ñòóïèâ íà ìàëåíüêóþ ëåñòíè÷êó, îí íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ, ïîêà íå ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé î äâåðöû ëþêà. Îí ïîïðîáîâàë ïîäíÿòü èõ ðóêàìè, íî ýòî åìó íå óäàëîñü. ×òî-òî èõ êðåïêî äåðæàëî.
«Íåóæåëè çàêðûëè íà çàñîâ?» — ïîäóìàë îõîòíèê è, òîëêíóâ äâåðöû åùå íåñêîëüêî ðàç, óáåäèëñÿ, ÷òî òàê îíî è åñòü.
«Õîòåë áû ÿ çíàòü, êàêîé íåãîäÿé ýòî ñäåëàë!» — ñêàçàë ñåáå Âåðøîìåò è âñïîìíèë î êîêå Àêñåíþêå. Îí ïîïðîáîâàë ïîñòó÷àòü â äâåðöû êóëàêîì, íî çâóê áûë òàêîé ñëàáûé, ÷òî îí ñðàçó æå ïåðåñòàë. Ñïóñòèâøèñü âíèç, îí ïîëîæèë íà ïîë òðîñ è ëàìïî÷êó. Ïîòîì çàæåã ñïè÷êó. Ïëàìåíè íå õâàòèëî, ÷òîáû õîðîøî îñâåòèòü ïîìåùåíèå. Âåðøîìåòó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñèäèò â ãëóáîêîì ïîãðåáå. Ðàññåðäèâøèñü, îí òîïíóë íîãîé è áðîñèë ñïè÷êó. Ñâåò ïîãàñ, è ñíîâà âîöàðèëàñü òåìíîòà. Âåðøîìåò ïðèñëóøàëñÿ, íî óñëûøàë òîëüêî ïèñê êðûñ è ãëóõîå øóðøàíèå ëüäîâ.
Îí ðåøèë ïîèñêàòü êàêîé-íèáóäü òÿæåëûé æåëåçíûé ïðåäìåò, êîòîðûì ìîæíî áûëî áû ïîñòó÷àòü. Îí íà÷àë âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàòü ïîìåùåíèå. Ìåæäó æåëåçíûì ëîìîì è îáëîìêàìè ÿùèêîâ íàøåë ôîíàðü è ïîäóìàë, ÷òî â áîöìàíñêîé êëàäîâîé îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü ñâå÷è.  îäíîì óãëó íà ïîëî÷êå íàøåë òî, ÷òî èñêàë. Òåïåðü, âîîðóæåííûé ôîíàðåì, â êîòîðîì ãîðåëà òîëñòàÿ ñòåàðèíîâàÿ ñâå÷êà, îí ñòàë èñêàòü òÿæåëûé ïðåäìåò, êîòîðûì ìîæíî áûëî áû êîëîòèòü ïî æåëåçíûì äâåðöàì. Íà ãëàçà åìó ïîïàëèñü òîïîð, ìîëîòîê è ëîì. Îí âûáðàë ìîëîòîê è ëîì. Ëîì, ïðàâäà, áûë òÿæåëîâàòûé è íå ñîâñåì óäîáíûé, íî îõîòíèê ñ åãî ïîìîùüþ õîòåë ïîïðîáîâàòü ïîäíÿòü äâåðöû.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí ñòîÿë íà ñõîäíÿõ è ïðèñëóøèâàëñÿ, íåò ëè êîãî-íèáóäü â êóáðèêå. Âåðøîìåò ñëûøàë, êàê êòî-òî ïðîøåëñÿ íàä íèì, äà åùå ïðèòîïíóë íîãîé, êîãäà íàñòóïèë íà äâåðöû ëþêà.
Ñòèñíóâ ìîëîòîê, îí ïîñïåøèë óäàðèòü íåñêîëüêî ðàç ïî äâåðöàì. Íî äâåðöû íå îòêðûâàëèñü. Îõîòíèêà îõâàòèë ïðèñòóï áåøåíîé çëîñòè. ×òî áûëî ñèëû — à áûëî åå íåìàëî — îí òàê çàñòó÷àë â äâåðöû ìîëîòêîì, ÷òî ó íåãî ñàìîãî çàòðåùàëî â óøàõ. Íî øóì, êîòîðûé îí ïîäíÿë, íå äàâàë íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Íåìíîãî óñïîêîèâøèñü, îõîòíèê âçÿëñÿ çà ëîì. Îí ïûòàëñÿ çàãíàòü åãî ìåæäó äâåðöàìè è ïîðîæêîì ëþêà. Ïîò ëèë ñ íåãî â òðè ðó÷üÿ, íî íè÷åãî íå âûõîäèëî.
Ãëàâà X.
Ïàðîõîä êàê-òî ñòðàííî îïóñòèëñÿ íîñîì â âîäó, à êîðìó çàäðàë êâåðõó. Íåïðèÿòíûé ðåçêèé, ñëîâíî â îñåííþþ ñëÿêîòü, âåòåð ñâèñòåë âäîëü ëåâîãî áîðòà è, ïîäõâàòûâàÿ äûì, âûõîäÿùèé èç äûìîâîé òðóáû, îòíîñèë åãî â ìîðå. Êîðìà òàê âûñîêî ïîäíÿëàñü êâåðõó, ÷òî ðóëü âûñòóïèë èç âîäû íà òðè ÷åòâåðòè. Îêðóæåííûé âñåé ìàøèííîé êîìàíäîé, Òîðáà îñìàòðèâàë ïîâðåæäåíèå.
— ×àñà çà òðè ïî÷èíèòå? — ñïðîñèë åãî Ëåéòå.
— Ïîñìîòðèì, ïîñìîòðèì… Ìîæåò áûòü, è ñêîðåå. À ãäå íàø íîâûé áîöìàí?
— Ïîøåë çà òðîñîì.
— ß çíàþ, ÷òî ïîøåë, ïîòîìó ÷òî ñàì åãî ïðîñèë, íî ïî÷åìó îí íå âîçâðàùàåòñÿ?
Ñëóøàÿ ýòîò ðàçãîâîð, Àêñåíþê, Øîð è Ïîïîâ íåçàìåòíî äëÿ îñòàëüíûõ ïåðåãëÿíóëèñü.
— Àêñåíþê, — îáðàòèëñÿ ê êîêó ìåõàíèê, — ïîéäè ïîçîâè Âåðøîìåòà.
— À ãäå ÿ åãî áóäó èñêàòü? — íåäîâîëüíûì òîíîì îòîçâàëñÿ òîò.
— Â áîöìàíñêîé êëàäîâîé.
Êîê áîëåå íå âîçðàæàë. Ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë. Òîëüêî ïî ëèöó Øîðà ïðîáåæàëà óñìåøêà. Ñòåïà çàìåòèë ýòó óñìåøêó, íî íå ïîíÿë åå çíà÷åíèÿ. Åùå îí çàìåòèë, êàê Øîð ïîäìèãíóë Ïîïîâó.
«×òî ýòî äîëæíî îçíà÷àòü?» — çàäóìàëñÿ Ñòåïà.
Îæèäàÿ Âåðøîìåòà ñ òðîñîì, Òîðáà ïðèêàçàë ïðèíåñòè íåñêîëüêî äîñîê è íà÷àë ìàñòåðèòü ïîìîñò è ëåñòíèöó çà êîðìîé. Íåñêîëüêî áîëüøèõ äîñîê áðîñèëè çà áîðò, íà ìàëåíüêóþ ëüäèíó. Íà ýòèõ äîñêàõ îäèí ÷åëîâåê ñìîã áû â êðàéíåì ñëó÷àå óäåðæàòüñÿ.
Øëî âðåìÿ, à Âåðøîìåò âñå åùå íå ÿâëÿëñÿ. Íå âîçâðàùàëñÿ è êîê. Êîãäà Òîðáà îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèå, Øîð è Ïîïîâ ñíîâà ïåðåãëÿíóëèñü. Èõ ïîâåäåíèå íå óêðûëîñü îò çîðêèõ ãëàç Ñòåïû. Ìàëü÷èê óæå ñëåäèë çà êî÷åãàðîì. Äëÿ íåãî îñòàâàëèñü íåïîíÿòíûìè ýòè ïåðåìèãèâàíèÿ, íî òåïåðü îí áûë óâåðåí, ÷òî ýòî íåñïðîñòà. Ó Ñòåïû áûëè îñíîâàíèÿ ïîäîçðåâàòü ýòèõ ëþäåé. Îí çíàë, ÷òî îíè è êîê — ëþäè íå î÷åíü ÷åñòíûå, à ê òîìó æå ïëîõèå ìîðÿêè.  Àðõàíãåëüñêå èì òîëüêî ñëó÷àéíî óäàëîñü ïîïàñòü íà ïàðîõîä. Ïåðåä âûõîäîì â ìîðå «Ëàõòàê» èìåë íåïîëíóþ êîìàíäó. Ñâîáîäíîãî ìîðÿêà â òî âðåìÿ â Àðõàíãåëüñêå íàéòè áûëî íåâîçìîæíî. Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íîâûõ ïàðîõîäîâ ïîãëîòèëî âñå êàäðû ëó÷øèõ ìîðÿêîâ. Êàïèòàí Ãàãèí ñ áîëüøîé íåîõîòîé âçÿë ê ñåáå ýòèõ òðîèõ. Íè îäíà îðãàíèçàöèÿ íå õîòåëà èõ ðåêîìåíäîâàòü. Õîäèëè ñëóõè, ÷òî èõ íå ðàç ñïèñûâàëè ñ ïàðîõîäîâ çà êîíòðàáàíäó, ïüÿíñòâî è ðàñõèùåíèå èìóùåñòâà.
Êîãäà íà÷àëè ïåðåíîñèòü äîñêè, Ñòåïà ñëûøàë, êàê Ïîïîâ âïîëãîëîñà ñêàçàë Øîðó:
— Ïóñòü ïîñèäèò â õëåâó, ñâèíüÿ ìîðæîâàÿ!
À òåì âðåìåíåì Àêñåíþê, ïðîéäÿ â ìàòðîññêèé êóáðèê, óñëûøàë, êàê Âåðøîìåò êîëîòèò ìîëîòêîì â äâåðü. Êîê òèõîíüêî çàñìåÿëñÿ è çàêóðèë. Îí ñëûøàë, êàê ïîä ïîëîì áåñíîâàëñÿ îõîòíèê.
Ïîòîì êîê äîãàäàëñÿ, ÷òî òîò õî÷åò ÷åì-òî ïðèïîäíÿòü äâåðè, íî, âçãëÿíóâ íà çàñîâ, óõìûëüíóëñÿ: çàñîâ áûë êðåïêèé, íè÷åãî íå ñäåëàåøü. Âûêóðèâ ïàïèðîñó, îí ïîäóìàë, ÷òî ñëèøêîì óæ äîëãî «èùåò» áîöìàíà, è êèíóëñÿ ê äâåðè. Îí îòîäâèíóë çàñîâ è äåëàííî-èñïóãàííûì ãîëîñîì çàêðè÷àë:
— Êòî òàì? ×òî òàêîå?
 òî æå ìãíîâåíèå äâåðöû ïîäñêî÷èëè è óïàëè îò óäàðà ëîìà.  ëþêå ïîÿâèëàñü ãîëîâà ðàçúÿðåííîãî Âåðøîìåòà. Îí áûë ãîòîâ ñòåðåòü â ïîðîøîê íåãîäÿåâ, çàïåðøèõ åãî â òðþìå. «Øòó÷êè ïðîêëÿòîãî ïîâàðà», — ïîäóìàë Âåðøîìåò. Íî êàêîå æå óäèâëåíèå è âîçìóùåíèå óâèäåë îí íà ëèöå Àêñåíþêà! Êàçàëîñü, ñàì Âåðøîìåò íå áûë òàê âîçìóùåí.
— Êòî ýòî òåáÿ òóäà çàïàêîâàë, äÿäÿ Þðèé? ×òî çà íåãîäÿè!
— Ýòî òû ñàì, ìåðçàâåö! — çàêðè÷àë Âåðøîìåò.
— Äà ÷òî òû ãîâîðèøü, äÿäÿ Þðèé! Íåóæåëè ÿ áû ñåáå ýòî ïîçâîëèë?
— Çíà÷èò, òâîÿ õóëèãàíñêàÿ êîìàíäà, ñ êîòîðîé òû çäåñü ñèäåë.
— Äà íåò, ìû âñå òðîå, êàê òîëüêî òû ñïóñòèëñÿ â êëàäîâóþ, âûøëè îòñþäà.
Îõîòíèê ñìîòðåë íåäîâåð÷èâî. Óâåðåííîñòü åãî ïîêîëåáàëàñü.
— ß, íàîáîðîò, ïðèøåë ñþäà òåáÿ èñêàòü, — óâåðÿë êîê.
— À çà÷åì òû ìåíÿ èñêàë?
— Òåáÿ çîâåò Òîðáà.
Îõîòíèê âñïîìíèë, äëÿ ÷åãî, ñîáñòâåííî, îí ñïóñêàëñÿ â êëàäîâóþ. Ïðèøëîñü ñíîâà ëåçòü çà òðîñîì. Ïðèêàçàâ êîêó ïîäîæäàòü, îí ñîñêî÷èë âíèç è áûñòðî âûøåë îòòóäà ñ òðîñîì. Ïîêà øëè íà êîðìó, Âåðøîìåò áåñïðåðûâíî ðóãàëñÿ è ïî âðåìåíàì íåäîâåð÷èâî ïîãëÿäûâàë íà êîêà. À òîò òîæå âîçìóùàëñÿ è ñëàäêèì ãîëîñîì óñïîêàèâàë îõîòíèêà.
— Ãäå òû ïðîïàäàë, íîâûé áîöìàí? — ñ êðèêîì âñòðåòèë èõ Òîðáà. — ß äóìàë, ÷òî òåáÿ ÷åðòè â ãîñòè çàáðàëè.
Îõîòíèê ñ âîçìóùåíèåì ðàññêàçàë âñåì ïðî ñâîå ïðèêëþ÷åíèå. Êîãäà îí ðàññêàçûâàë, Ñòåïà ñíîâà çàìåòèë, êàê ïåðåãëÿíóëèñü òðîå ïîäîçðèòåëüíûõ ïðèÿòåëåé. Íî âñå òðîå ðåøèòåëüíî âîçðàæàëè ïðîòèâ ïðåäïîëîæåíèÿ Âåðøîìåòà, ÷òî â êëàäîâîé åãî çàïåðëè îíè. Îíè äîêàçûâàëè, ÷òî íå ìåíüøå äðóãèõ âîçìóùåíû ýòèì ïîñòóïêîì. ×òî âñå ýòî áûëè òîëüêî ñëîâà, Ñòåïà îêîí÷àòåëüíî óáåäèëñÿ, êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò óñëûøàë øåïîò Øîðà.
— Òû åãî ðàíî âûïóñòèë, — ñêàçàë îí êîêó. — Â äðóãîé ðàç ïîïàäåòñÿ, òàê ñêîðî íå äàäèì âûëåçòü.
— Åùå áû!.. Ïóòü ñïàñèáî ñêàæåò, ÷ó÷åëî!..
Êîê õîòåë ñêàçàòü åùå ÷òî-òî, íî âíåçàïíî çàïíóëñÿ, ïîòîìó ÷òî ïåðåä íèì ïîÿâèëàñü ôèãóðà Ñòåïû. Þíîøà ñ ðàçìàõó óäàðèë êî÷åãàðà â ëèöî, à ïîòîì áðîñèëñÿ íà êîêà è íà÷àë åãî èçáèâàòü. Íà ïîìîùü êîêó ïîñïåøèëè Øîð è Ïîïîâ.
Ñòåïà êðè÷àë:
— Ýòè íåãîäÿè çàïåðëè äÿäþ Þðèÿ!
Íà êîðìå íà÷àëàñü îáùàÿ ñâàëêà, ïîòîìó ÷òî Âåðøîìåò, âìåøàâøèñü â äðàêó, òàê óäàðèë êîêà, ÷òî òîò ïîëåòåë çà áîðò; åãî ïðèÿòåëè âöåïèëèñü â Âåðøîìåòà. Ïðèøëîñü âìåøàòüñÿ Ïàâëþêó, è åãî ñèëüíûå ðóêè áûñòðî íàâåëè ïîðÿäîê. Òåì âðåìåíåì Ëåéòå âûòàùèë èç õîëîäíîé âîäû âèçæàâøåãî íå ñâîèì ãîëîñîì êîêà. Íà êîðìó ïðèì÷àëñÿ Êàð, è âñå ñòèõëî.
— ×òî çà ñêàíäàë? — ïðîãðåìåë æåëåçíûì ãîëîñîì êàïèòàí. Êàçàëîñü, çàðîêîòàëà áóðÿ.
Âñå îïðàâäûâàëèñü, à Ñòåïà äîêàçûâàë, ÷òî òðîå íåãîäÿåâ çàïåðëè Âåðøîìåòà.
— Õâàòèò! — êðèêíóë Êàð. — Ïîòîì ðàçáåðåìñÿ, à ñåé÷àñ âñå çà ðàáîòó.
Ãëàâà XI.
Ïîñëå èñïðàâëåíèÿ ðóëÿ ïàðîõîä ìåäëåííî ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ëüäû. Ïîãîäà ñòîÿëà âåòðåíàÿ, íî ÿñíàÿ. Òóìàí áûë âèäåí òîëüêî íà âîñòîêå, íàä êðàåì íåáîñêëîíà. Âåòåð äóë ñ çàïàäà è ãíàë ëüäû, à ñ íèìè è ïàðîõîä ê áåðåãàì Ñåâåðíîé Çåìëè. Êàð âçÿë êóðñ â òîì æå íàïðàâëåíèè. Åãî ïëàí ïðåäóñìàòðèâàë èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîçìîæíîñòåé, ÷òîáû âûéòè èç ëüäîâ, îïåðåäèòü èõ, íàéòè çàùèùåííóþ ìåñòíîñòü ó áåðåãîâ êàêîãî-íèáóäü îñòðîâà è ñòàòü íà ÿêîðü. Òàì îí áóäåò âûæèäàòü ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà, êîãäà ëüäû ïîçâîëÿò âåðíóòüñÿ íà çàïàä.
Äíè áûñòðî ñîêðàùàëèñü, è ñîëíöå åäâà ïîäíèìàëîñü íàä ãîðèçîíòîì. Èçðåäêà íàä ïàðîõîäîì ïðîëåòàëè ÷àéêè è êàéðû.
 ýòîò äåíü íà «Ëàõòàêå» óâèäåëè íåîáû÷àéíî áåëûõ, òàê íàçûâàåìûõ ñíåãîâûõ, ÷àåê. Ìîæåò áûòü, îíè ñîáèðàëèñü ëåòåòü íà þã. Ïðèñóòñòâèå ïòèö ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òîì, ÷òî çåìëÿ äîëæíà áûòü ãäå-òî î÷åíü áëèçêî. Äåéñòâèòåëüíî, ñðàçó æå ïîñëå ïîëóäíÿ Ëåéòå çàìåòèë â òóìàíå íà âîñòîêå ÷òî-òî âðîäå áåðåãà. ×åðåç ïîë÷àñà âåòåð ïîäíÿë òóìàí, è â ïÿòè-øåñòè ìèëÿõ îò ïàðîõîäà ïîêàçàëñÿ ãîðèñòûé áåðåã, ïîêðûòûé áåëûìè ïîëîòíàìè ñíåãà è ëüäà.
— Ñåâåðíàÿ, Ñåâåðíàÿ! — ðàäîñòíî êðèêíóë ãèäðîëîã. — Íå áóäü ÿ Çàïàðà, åñëè ýòî íå îíà!
Âñå, êðîìå ìåõàíèêà, ìàøèíèñòà è äâóõ êî÷åãàðîâ, îñòàâøèõñÿ â ìàøèííîì îòäåëåíèè, âûøëè íà ïàëóáó. Íèêòî èç íèõ åùå íèêîãäà íå âèäåë ýòîé çåìëè. Âåäü ïàðîõîäîâ, êîòîðûì ïîñ÷àñòëèâèëîñü äîéòè äî íåå, íàñ÷èòûâàëèñü åäèíèöû. Êàð, íå âûïóñêàÿ èç ðóê áèíîêëÿ, îñìàòðèâàë áåðåãà, òî è äåëî çàãëÿäûâàë â êàðòó, ñâåðÿë êîìïàñ, ïîãëÿäûâàÿ íà ñîëíöå, è, íàêîíåö, âåëåë ðóëåâîìó çàêîí÷èòü êóðñ.
— Ñîáñòâåííî, ãäå ìû, Îòòî Ðóäîëüôîâè÷? — ñïðîñèë ãèäðîëîã.
— Åñëè íå îøèáàþñü, òî ïåðåä âõîäîì â ïðîëèâ Øîêàëüñêîãî. Ïðàâäà, ÿ íå ñîâñåì óâåðåí â ýòîé êàðòå, à òåõ äàííûõ, êîòîðûå èìåþòñÿ â ëîöèè,15 äëÿ ìåíÿ î÷åíü ìàëî.
— Êàê ìîæíî ñîìíåâàòüñÿ â êàðòå? — óäèâëåííî ñêàçàë Çàïàðà. — Âåäü èññëåäîâàíèÿ Óøàêîâà, Óðâàíöåâà, ãèäðîãðàôîâ ñ ëåäîêîëîâ «Ðóñàíîâ» è «Òàéìûð»…
— Íî, ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ òîëüêî òàê íàçûâàåìàÿ ðàäèîêàðòà, ñîñòàâëåííàÿ åùå äî ýòèõ ïëàâàíèé. Âûõîäÿ â ïëàâàíèå, ìû íå ñîáèðàëèñü ñþäà è íå çàõâàòèëè ñ ñîáîé êàðòû ýòèõ îñòðîâîâ.
Êàð åùå ðàç ïîñìîòðåë íà ñâîþ êàðòó, íà êîìïàñ è çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ:
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ! Ïî êàðòå âûõîäèò, ÷òî ýòîò ìûñîê äîëæåí ëåæàòü ïðÿìî íà ñåâåð îò íàñ, à ïîëó÷àåòñÿ, åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî îí, ÷òî îí ëåæèò íà âîñòîê…
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, ýòî î÷åíü ïðîñòî, — ïðîãîâîðèë ãèäðîëîã: — íà Ñåâåðíîé Çåìëå ìíîãî ìàãíèòíûõ àíîìàëèé. Ïîýòîìó â íåêîòîðûõ ìåñòàõ íà ýòèõ îñòðîâàõ ñòðåëêà êîìïàñà ñêà÷åò ïî-ðàçíîìó è âñåãäà îáìàíûâàåò…
— Òüôó! — Êàð îò ðàçäðàæåíèÿ ñïëþíóë. — ß è çàáûë ïðî âîçìîæíîñòü àíîìàëèé.
Ñòåïà, óñëûøàâ ðàçãîâîð ìåæäó ãèäðîëîãîì è øòóðìàíîì, ñïðîñèë Çàïàðó:
— À ÷òî ýòî çà ðàäèîêàðòà?
— Äðóçüÿ ìîè, — îòâåòèë ãèäðîëîã, ïîäõîäÿ ê ãðóïïå ìîðÿêîâ, — õîòèòå ÿ ðàññêàæó âàì èñòîðèþ îòêðûòèÿ è èññëåäîâàíèÿ ýòîé çåìëè, à òàêæå ïðî ðàäèîêàðòó?
— Ïðîñèì, ïðîñèì! — çàêðè÷àëè âñå.
— ß êîå-÷òî çíàþ, íî è ìíå õî÷åòñÿ ïîñëóøàòü, — ïðèäâèíóëñÿ ê ðàçãîâàðèâàþùèì Âåðøîìåò.
Çàïàðà, ïîêàçûâàÿ ðóêîé íà áåðåã, íà÷àë ñâîé ðàññêàç:
— Ïî òó ñòîðîíó ýòîé áåëîêóðîé êðàñàâèöû ëåæèò îäíî èç íàèìåíåå èññëåäîâàííûõ ìîðåé — òàê íàçûâàåìîå ìîðå áðàòüåâ Ëàïòåâûõ. Îíî íàçâàíî òàê ïî èìåíè áðàòüåâ Õàðèòîíà è Äìèòðèÿ Ëàïòåâûõ, êîòîðûå äâåñòè ëåò íàçàä èññëåäîâàëè ñåâåðíûé áåðåã Ñèáèðè.  1913 ãîäó â ýòî ìîðå ïðîøëà ýêñïåäèöèÿ Âèëüêèöêîãî íà ëåäîêîëàõ «Òàéìûð» è «Âàéãà÷». Ýêñïåäèöèÿ áûëà ãèäðîãðàôè÷åñêàÿ, è åå ãëàâíîé çàäà÷åé áûëî èñïðàâëåíèå ñòàðûõ è ñîñòàâëåíèå íîâûõ êàðò, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïëàâàíèÿ â ýòèõ ïîëÿðíûõ ìîðÿõ. «Òàéìûð» è «Âàéãà÷» ïûòàëèñü ïðîéòè âäîëü áåðåãîâ Ñèáèðè èç Òèõîãî îêåàíà â Àòëàíòè÷åñêèé. Çàäà÷à ýòà òðóäíàÿ, è äî òåõ ïîð ïóòåøåñòâèå óäàëîñü ñîâåðøèòü òîëüêî øâåäó Íîðäåíøåëüäó, êîòîðûé øåë èç Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà â Òèõèé íà ïàðîõîäå «Âåãà». Ó ìûñà ×åëþñêèí ëåäîêîëû âñòðåòèëè òÿæåëûå ëüäû è ïîâåðíóëè íà ñåâåð, èùà òàì, âäàëè îò áåðåãà, ñâîáîäíûé ïðîõîä.
Íåîæèäàííî ìîðÿêè óâèäåëè áåðåã íåèçâåñòíîé çåìëè. Áåðåã ýòîò ïðîñòèðàëñÿ íà ñåâåð. Äâà äíÿ øëè ïàðîõîäû âäîëü ýòîãî áåðåãà è íàêîíåö ïîâåðíóëè íàçàä. Çåìëþ íàçâàëè èìåíåì öàðÿ Íèêîëàÿ Âòîðîãî, õîòÿ öàðü íå èìåë íà ýòî íèêàêèõ ïðàâ.
— Òîæå ìíå âåëèêèé ìîðåïëàâàòåëü! — óñìåõíóëñÿ Ëåéòå.
— Íà ñëåäóþùåå ëåòî, — ïðîäîëæàë Çàïàðà, — ëåäîêîëû ñíîâà ïîäõîäèëè ê ýòîé çåìëå, íî íå îòêðûëè íè÷åãî íîâîãî. Íå óäàëîñü òîãäà óâèäåòü íè òîãî, ãäå èìåííî íà ñåâåðå êîí÷àåòñÿ ýòà çåìëÿ, íè åå çàïàäíîãî áåðåãà, êîòîðûé ñåé÷àñ ïåðåä íàìè. Èññëåäîâàòåëè íåñêîëüêî ðàç ïûòàëèñü ñ ðàçíûõ ñòîðîí ïîäîéòè ê ýòîé çåìëå, íî íå ñìîãëè. Íå óäàëîñü ýòî è çíàìåíèòîìó ïîëÿðíèêó Ðóàëüäó Àìóíäñåíó.  òðèäöàòîì ãîäó ñîâåòñêèé ïîëÿðíûé èññëåäîâàòåëü Óøàêîâ çàÿâèë, ÷òî, åñëè ïàðîõîä äîñòàâèò åãî íà ýòó çåìëþ, îí îñòàíåòñÿ íà íåé è èçó÷èò åå. Ëåäîêîëüíîìó ïàðîõîäó «Ñåäîâ» óäàëîñü ïðîéòè ñêâîçü ëüäû ê ìàëåíüêîìó îñòðîâêó Äîìàøíåìó, ÷òî íà çàïàä îò ýòîé çåìëè. Îñòðîâ ýòîò, êèëîìåòðà â ïîëòîðà äëèíîé è â òðåòü êèëîìåòðà øèðèíîé, — ãîëàÿ ñêàëà. Íà íåì íè÷åãî íå ðàñòåò. Íåò òàì äàæå ïðåñíîé âîäû. Íà ýòó ñêàëó âûñàäèëè Ãåîðãèÿ Óøàêîâà ñ òðåìÿ òîâàðèùàìè: ãåîëîãîì Óðâàíöåâûì, ðàäèñòîì Õîäîâûì è îõîòíèêîì Æóðàâëåâûì.
Ïðîáûëè îíè òàì äâà ãîäà. Ýòî áûëè äâà ãîäà ãåðîè÷åñêîé æèçíè. Ðàäèñò Âàñÿ Õîäîâ öåëûå ìåñÿöû îñòàâàëñÿ îäèí â ìàëåíüêîì äîìèêå íà îñòðîâå. Îõîòíèê Æóðàâëåâ çàïðÿãàë ñîáàê è âûåçæàë ïî ëüäó îõîòèòüñÿ íà îñòðîâàõ. Îí çàïàñàë ïèùó äëÿ ñîáàê è ëþäåé, äîáûâàë ìåõ áåëîãî ìåäâåäÿ è ïåñöà. À Óøàêîâ è Óðâàíöåâ âûåçæàëè â äàëåêèå èññëåäîâàòåëüñêèå ïóòåøåñòâèÿ. Îò Ñåâåðíîé Çåìëè èõ îñòðîâîê îòäåëÿë ïðîëèâ â ñîðîê êèëîìåòðîâ øèðèíîé. Èññëåäîâàòåëè ïðîåçæàëè ÷åðåç ýòîò ëåäÿíîé ìîñò, íåñìîòðÿ íè íà øòîðìîâîé âåòåð, íè íà ñíåãîïàä, íè íà ìåòåëü. Äîáðàâøèñü äî Ñåâåðíîé Çåìëè, ñòðîèëè ïðîâèàíòñêèå ñêëàäû è äâèãàëèñü âäîëü áåðåãîâ. Îíè ðåøèëè îáúåõàòü åå âîêðóã, â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ïðîéòè åå ïîïåðåê è çàíåñòè åå áåðåãà íà êàðòó.
Êàê-òî âåñíîé ïîñëå äâóõìåñÿ÷íîãî ïóòåøåñòâèÿ Óøàêîâ ñ Óðâàíöåâûì âîçâðàùàëèñü íà ñâîé îñòðîâîê. Ñîëíöå óæå ñòîÿëî íàä Ñåâåðíîé Çåìëåé êðóãëûå ñóòêè. Ñíåã òàÿë, ñ ãîð ñáåãàëè ðó÷üè. Ëüäû â ìîðå ÷åðíåëè è òðåñêàëèñü. Ïîâåðõ ëüäà ñòîÿëè ëóæè òàëîé âîäû. Óñòàëûå ñîáàêè åäâà òÿíóëè íàðòû. Ýòè ïðåäàííûå æèâîòíûå òî òîíóëè â ãëóáîêîé âîäå, òî ðåçàëè ïÿòêè è êàëå÷èëè ëàïû íà îñòðîì ëüäó. Ïóòåøåñòâåííèêè øèëè ñîáàêàì ñóìêè íà ëàïû, íî ÷åðåç ÷àñ-äðóãîé ýòè ñóìêè, èçîðâàííûå â êëî÷êè, îñòàâàëèñü çà íàðòàìè. Øëè ïî ìîðñêîìó ëüäó. Íî âîò ãëóáîêàÿ ðàññåëèíà ïîëíîñòüþ îòäåëèëà ïóòåøåñòâåííèêîâ îò áåðåãà. Âîäû íà ëüäó ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå, à òåìíî-ñåðîå íåáî íàä ãîðèçîíòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëî, ÷òî òàì, âäàëè, ñîâåðøåííî ÷èñòîå îò ëüäîâ ìîðå. Òîâàðèùè ïîïàëè â òàêîå ìåñòî, ãäå âîäà äîõîäèëà èì äî ïîÿñà. Íàðòû è ñîáàêè âñïëûâàëè íàä âîäîé. Ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè ïóòåøåñòâåííèêè âûáðàëèñü íà ëüäèíó, êîòîðàÿ åùå îñòàâàëàñü êðåïêîé è ïî÷òè íå èìåëà íà ñåáå âîäû. Íà ýòîé ëüäèíå ïðîäåðæàëèñü öåëûå ñóòêè. Ïîä âå÷åð ïðèõâàòèë ìîðîçåö, è èì óäàëîñü âûéòè íà áåðåã. Îíè ñïåøèëè íà ñâîé îñòðîâ, à äîðîãà ñòàíîâèëàñü âñå òÿæåëåå. Íàêîíåö èì óäàëîñü ïîïàñòü íà áåðåã îñòðîâà Äîìàøíåãî.  êîíöå ïóòè óæå íå ñîáàêè èõ, à îíè ñàìè âåçëè ñîáàê íà íàðòàõ. Ðàíû íà ëàïàõ ó ñîáàê çàòÿãèâàëèñü î÷åíü ìåäëåííî. Ïóòåøåñòâåííèêàì åùå ïîâåçëî: íà äðóãîé äåíü âñÿ ëüäèíà ìåæäó îñòðîâîì è Ñåâåðíîé Çåìëåé ðàñòàÿëà, ðàñêðîøèëàñü è ïðåâðàòèëàñü â ðûõëóþ êàøó.
— Çíà÷èò, âñåãäà íóæíî òîðîïèòüñÿ, — ñêàçàë Ëåéòå.
— Èíà÷å ãîâîðÿ, — îòâåòèë åìó Çàïàðà, — íå îòêëàäûâàé íà çàâòðà òî, ÷òî ìîæåøü ñäåëàòü ñåãîäíÿ. Íî ñëóøàéòå äàëüøå.  1932 ãîäó ïàðîõîä «Ðóñàíîâ» ñíÿë ñ îñòðîâà Óøàêîâà è åãî òîâàðèùåé.  ðåçóëüòàòå ðàáîòû ýòèõ èññëåäîâàòåëåé áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî Ñåâåðíàÿ Çåìëÿ — ýòî ÷åòûðå áîëüøèõ è íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ îñòðîâîâ. Íà ýòèõ îñòðîâàõ áûâàåò ìíîãî ìåäâåäåé (îíè óáèëè ñòî ÷åòûðå). Åñòü òàì íåìàëî ïóøèñòûõ ïåñöîâ. Íà þæíîì îñòðîâå ïîïàäàþòñÿ îëåíè.  âîäàõ âáëèçè îñòðîâà âñòðå÷àåòñÿ ìíîãî ìîðæåé, ìîðñêèõ çàéöåâ, íåðïû è áåëóõè.
 1932 ãîäó ñ ñåâåðà ýòó çåìëþ îáîøåë ëåäîêîëüíûé ïàðîõîä «Ñèáèðÿêîâ». Òîãäà æå ïàðîõîä «Ðóñàíîâ» âïåðâûå ïðîøåë çàëèâîì Øîêàëüñêîãî, ê êîòîðîìó ìû ñåé÷àñ ïðèáëèæàåìñÿ. Âîò âèäèòå, ñëåâà îñòðîâ Îêòÿáðüñêîé Ðåâîëþöèè, à ñïðàâà — îñòðîâ Áîëüøåâèê. Äàëüøå íà ñåâåð — îñòðîâ Êîìñîìîëåö, à ñàìûé ìàëåíüêèé èç ÷åòûðåõ — îñòðîâ Ïèîíåð. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå «Ðóñàíîâà» ñþäà ïðèøåë ëåäîêîë «Òàéìûð». Ýòî òîò ñàìûé ëåäîêîë, êîòîðûé êîãäà-òî ïåðâûì îòêðûë Ñåâåðíóþ Çåìëþ. «Òàéìûð» äâåíàäöàòü äíåé èññëåäîâàë è èçìåðÿë ïðîëèâ Øîêàëüñêîãî. Èçìåðåíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ýòî äîñòàòî÷íî øèðîêèé è ãëóáîêèé ïðîëèâ…
Êàð íå äàë ãèäðîëîãó çàêîí÷èòü ðàññêàç:
— Áîöìàí, ëîò!16 Øòóðìàí Çàïàðà, ê ïåëåíãàòîðó.17.
Ãëàâà XII.
Ìèíîâàâ ìàëåíüêèé îñòðîâîê, «Ëàõòàê» âõîäèë â ïðîëèâ. Áîëüøèå ãîðû, ñëîâíî ÷àñîâûå-âåëèêàíû, ñòîÿëè âäîëü ïðîëèâà. Ëüäà âñòðåòèëè ìàëî. Êàçàëîñü, ïàðîõîä øåë óâåðåííåå è ñìåëåå, ÷åì ðàíüøå.
Âåðøîìåò ïðîìåðÿë ëîòîì ãëóáèíó. Ëîò íè ðàçó íå äîñòàë äíà. Çàïàðà, íàêëîíèâøèñü íàä ïåëåíãàòîðîì, ïîìîãàë Êàðó îïðåäåëèòü ðàññòîÿíèå ìåæäó ïàðîõîäîì è áåðåãîì. À ñëåâà íà áåðåãó çîðêèé ãëàç Ñòåïû çàìåòèë êàêîå-òî ñòðîåíèå.
— Ñìîòðè! — îáðàòèëñÿ îí ê Ïàâëþêó è ïîêàçàë ïàëüöåì.
Ïàâëþê òîæå óâèäåë ÷òî-òî ïîõîæåå íà ìàëåíüêèé äîì. Ñòåïà â òó æå ìèíóòó îêàçàëñÿ íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå è, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó, ñïðîñèë Êàðà, ÷òî ýòî òàêîå.
Êàð â áèíîêëü âíèìàòåëüíî îñìîòðåë áåðåã îêîëî äîìà, íàäåÿñü çàìåòèòü ïðèñóòñòâèå õîòü êàêîãî-íèáóäü æèâîãî ñóùåñòâà. Íî íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî áû î ïðèñóòñòâèè ëþäåé, îí íå âèäåë. Âñÿ êîìàíäà çàèíòåðåñîâàëàñü òàèíñòâåííûì äîìèêîì.
Êàð ïðèêàçàë ðóëåâîìó ïðèáëèçèòüñÿ ê áåðåãó è êðèêíóë Âåðøîìåòó, ÷òîáû òîò ïðèãîòîâèëñÿ îòäàòü ÿêîðü… Ñîëîìèí íà÷àë èçìåðÿòü ãëóáèíó ëîòîì.
Íà ðàññòîÿíèè ÷åòâåðòè êèëîìåòðà îò áåðåãà, íà ãëóáèíå äâàäöàòè ìåòðîâ «Ëàõòàê» îòäàë ÿêîðü.
Ñðàçó æå ñïóñòèëè ëîäêó. Íà áåðåã ïîåõàëè Ëåéòå, Çàïàðà, Ïàâëþê, Ñòåïà, Øîð, Àêñåíþê è Ñîëîìèí. Ìåëêî èñêðîøåííûé ëåä, ïîäõâà÷åííûé ñèëüíûì òå÷åíèåì, ïðîíîñèëñÿ ìèìî íèõ. Áëèæå ê áåðåãó çàñòðÿëî íà ìåëè íåñêîëüêî àéñáåðãîâ.
Åäâà ëîäêà êîñíóëàñü íîñîì çåìëè, Ñòåïà è Ïàâëþê âûñêî÷èëè è âûòàùèëè åå íà áåðåã.
Ïîä íîãàìè áûëà âëàæíàÿ ïî÷âà è êàìíè. Ïî êàìíÿì ðó÷åéêàìè ñáåãàëà â ìîðå âîäà. Íà êàìíÿõ êîå-ãäå ÷åðíåëè ëèøàéíèêè è ìîõ.
 ïîëóòîðàñòà øàãàõ îò áåðåãà ñòîÿë ìàëåíüêèé äîì. Åãî ñòåíû áûëè îáèòû äîñêàìè è ñíèçó îáëîæåíû êàìíåì, î÷åâèäíî, äëÿ òîãî ÷òîáû äîìèê ìîã ïðîòèâîñòîÿòü âåòðó, à êðûøà ïîêðûòà òîëåì. Îêíî áûëî çàáèòî äîñêàìè. Êîãäà ïîäîøëè ê äâåðÿì, òî óâèäåëè, ÷òî è îíè çàáèòû è íà íèõ êðåñò-íàêðåñò çàêðåïëåíû ëîì, ëîïàòà è òîïîð.
Îêîëî äîìà ëåæàëà êó÷à äðîâ.
Ìîðÿêè îáîøëè êðóãîì ýòî îäèíîêîå ñòðîåíèå.
— Çàéäåì? — ñïðîñèë Çàïàðó Ëåéòå.
— Äàâàéòå çàãëÿíåì.
×åðåç ïÿòü ìèíóò òåì æå ñàìûì ëîìîì, êîòîðûé âèñåë íà äâåðÿõ, ñîðâàëè äîñêè, îòêðûëè îêíà è äâåðè è âîøëè â ìàëåíüêèå ñåíè. Çäåñü íàøëè êó÷êó êàìåííîãî óãëÿ. ×åðåç äðóãèå äâåðè âîøëè â êîìíàòó. Òàì óâèäåëè ïå÷êó, ñòîë, òàáóðåò è òîï÷àí. Òóò æå áûë ìàëåíüêèé áî÷îíîê, íåñêîëüêî ÿùèêîâ, áóòûëêè è óçåëêè. Íà ñòîëå ñòîÿë ïðèìóñ. Ñ ïîòîëêà ñâèñàëî íåñêîëüêî õîðîøî ïðîêîï÷åííûõ îêîðîêîâ.  äîìå íàøëè çàïèñêó.  íåé ïðî÷èòàëè: «1932 ã. ýêñïåäèöèÿ ÂÀÈ.18 Ëåäîêîëüíûé ïàðîõîä «Ðóñàíîâ». Ýòîò ñêëàä ïîñòðîèë êîëëåêòèâ ëåíèíãðàäñêèõ ðàáî÷èõ-ñòðîèòåëåé ïîä ðóêîâîäñòâîì èíæåíåðà Áàíîâè÷à. Îñòàâëÿåì çàïàñ ïðîäóêòîâ, êåðîñèíà, îäåæäû, ïàòðîíîâ. Íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè».
— Íó, âñå ïîíÿòíî! — çàÿâèë Çàïàðà.
— Ïî÷òè, — ñêàçàë Ëåéòå è äîáàâèë: — À âû ðàññêàæèòå ïîäðîáíåå.
— Ýòîò ñêëàä, — íà÷àë ãèäðîëîã, — ïîñòðîèëà ýêñïåäèöèÿ, åõàâøàÿ íà ïàðîõîäå «Ðóñàíîâ». ß âàì óæå ïðî íåå ðàññêàçûâàë. Âìåñòî Óøàêîâà è åãî òîâàðèùåé «Ðóñàíîâ» îñòàâèë íà îñòðîâå íîâûé îòðÿä èññëåäîâàòåëåé. Íà ýòîò ðàç òàêæå îñòàëîñü ÷åòûðå ÷åëîâåêà. Íà÷àëüíèêîì ñòàíöèè Ñåâåðíàÿ Çåìëÿ áûëà íàìå÷åíà æåíùèíà — áèîëîã Íèíà Äåììå. Ýòî áûëà ïåðâàÿ æåíùèíà — íà÷àëüíèê ïîëÿðíîãî îñòðîâà. ×òîáû îáëåã÷èòü îòðÿäó Äåììå ïðîâåäåíèå èññëåäîâàòåëüñêèõ ðàáîò, â ïðîëèâå Øîêàëüñêîãî ïîñòðîèëè äîì è îñòàâèëè â íåì çàïàñ ïðîäóêòîâ. Ýòîò äîì ìîã áû ïðèãîäèòüñÿ Äåììå èëè êîìó-ëèáî èç åå òîâàðèùåé, åñëè áû îíè ïðîõîäèëè ÷åðåç ýòó ìåñòíîñòü èëè çàõîòåëè ñâÿçàòüñÿ ñ ïîëÿðíîé ñòàíöèåé íà ìûñå ×åëþñêèí.
— À ÷òî â ÿùèêàõ è áóòûëêàõ? — çàèíòåðåñîâàëñÿ êîê.
— Â ÿùèêàõ, íàâåðíîå, êîíñåðâû, øîêîëàä è ñàõàð, à â áóòûëêàõ ñïèðò è âèíî, êîòîðûå ìîãëè áû ïîíàäîáèòüñÿ òîìó, êòî îòìîðîçèë áû ðóêè, íîãè èëè ùåêè… Òîëüêî ñìîòðèòå ìíå, — êðèêíóë Ëåéòå, — åñëè êòî-íèáóäü ïîòàùèò ñ ñîáîé ÷òî-íèáóäü íà ïàðîõîä, ãîëîâó îòîðâó!
— Íó, ÿ äóìàþ, ñðåäè íàñ òàêèõ íåò, — îòîçâàëñÿ Ïàâëþê. — Êàæäûé ïîíèìàåò, ÷òî íà îñòðîâàõ ýòî âðîäå ïóíêòà ñêîðîé ïîìîùè äëÿ ïóòåøåñòâåííèêà, êîòîðîãî çàíåñëî áû ñþäà íåñ÷àñòüå.
— Äà… — ïðîòÿíóë êîê è ïðîáîðìîòàë: — Íàñ êàê áóäòî áû òîæå íåñ÷àñòüå ñþäà çàíåñëî.
— À òóò è çèìîâàòü õîðîøî. Ìîæåò áûòü, íàø êàïèòàí îêîëî ýòîé èçáóøêè ïîðò óñòðîèò? — çàìåòèë Ñòåïà. — ß íå ïðîòèâ. Çäåñü, íàâåðíîå, ìîæíî õîðîøî îõîòèòüñÿ íà áåëûõ ìåäâåäåé.
— Íó, õâàòèò òàðû-áàðû ðàçâîäèòü, — ïîëîæèë êîíåö ðàçãîâîðàì Ëåéòå. — Çàáèâàéòå îêíà è äâåðè. Äìèòðèé Ïåòðîâè÷ îñòàâèò çàïèñêó î íàøåì ïîñåùåíèè — è ïîåõàëè.
Çàïàðà äîïèñàë íà çàïèñêå: «Ïàðîõîä «Ëàõòàê» ïîä êîìàíäîé ñò. øòóðìàíà Êàðà. Ïîñåòèëè ñêëàä: Ëåéòå, Çàïàðà, Ïàâëþê, Ñîëîìèí, Àêñåíþê, Øîð è ×åðëàê».
Êîãäà åõàëè íàçàä, Ñòåïà ñïðîñèë Çàïàðó:
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, âû òàê è íå ðàññêàçàëè íàì ïðî ðàäèîêàðòó.
— À âîò ÷òî, — íà÷àë Çàïàðà, — â 1932 ãîäó, ïðåæäå ÷åì îòïðàâëÿòü â ýòè êðàÿ ïîëÿðíûå ýêñïåäèöèè, ñîñòàâèëè êàðòó Ñåâåðíîé Çåìëè. Êîãäà åå ñîñòàâëÿëè, òî ïîëüçîâàëèñü íåïîëíûìè äàííûìè, êîòîðûå ñîáðàë äèðèæàáëü «Ãðàô Öåïïåëèí», ïðîëåòàâøèé íàä ýòîé çåìëåé â 1931 ãîäó. Òóìàí óêðûâàë òîãäà áîëüøóþ ÷àñòü îñòðîâîâ, íî êîå-÷òî óäàëîñü ñôîòîãðàôèðîâàòü ñ âîçäóõà. Îñíîâíîé æå ìàòåðèàë äëÿ êàðòû ïåðåäàë Óøàêîâ ïî ðàäèî, à òàê êàê ïî ðàäèî âñåé êàðòû ïåðåäàòü íåëüçÿ, òî îíà è âûøëà íåìíîãî ïóòàíîé.
Ãëàâà XIII.
Ñêâîçü ãîëóáîå êðóæåâî ìåëêèõ ëüäèí èç âîäû âûñòàâèë ãîëîâó çâåðü. Ýòî áûëà êðóãëàÿ ÷åðíàÿ áëåñòÿùàÿ ãîëîâà. Ãëàçêè ãëÿäåëè ñîííî è íåïîäâèæíî. Ìîðñêîé çàÿö èíòåðåñîâàëñÿ ïàðîõîäîì. Âèäåë ëè îí óæå êîãäà-íèáóäü òàêîå ÷óäîâèùå? Ïàðîõîä íåìíîãî íàïîìèíàë àéñáåðã, à ëþäè íà íåì âûãëÿäåëè óäèâèòåëüíûìè çâåðüêàìè, ñëåãêà íàïîìèíàþùèìè ìåäâåæàò. Íà ýòîì àéñáåðãå ÷òî-òî òðåñíóëî, è îäíîâðåìåííî ÷åðíàÿ êðóãëàÿ ãîëîâà óñëûøàëà øèïÿùèé ñâèñò â âîçäóõå è ïëåñê âîäû â äâóõ øàãàõ îò ñâîåãî íîñà. Ýòî áûëè íåçíàêîìûå çâóêè, à âñå íåçíàêîìîå ìîæåò áûòü íåáåçîïàñíûì, è ãîëîâà â òîò æå ìèã ñïðÿòàëàñü â âîäó.
Ïðîøëî äâå-òðè ìèíóòû, è íà ïàëóáå óæå óñïåëè ïîñïîðèòü, ïîïàë Êîòîâàé èëè íåò. Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî — âñå, çà èñêëþ÷åíèåì ñàìîãî ñòðåëêà, — ñ÷èòàëè, ÷òî çâåðü èñïóãàëñÿ è ñïðÿòàëñÿ. Ñàì æå Êîòîâàé íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî óáèòûé çâåðü ñðàçó æå ïîòîíóë.
Ëþáîïûòñòâî — áîëüøàÿ ñèëà. «×òî ýòî çà ñòðàííûé àéñáåðã, íóæíî âçãëÿíóòü íà íåãî», — ïîäóìàë, íàâåðíîå, çâåðü, è ãîëîâà ñíîâà âûñóíóëàñü èç âîäû.
— Íó, òåïåðü ÿ áóäó ñòðåëÿòü, — ïîïðîñèë Ñòåïà, ïîòÿíóâøèñü çà ðóæüåì ê Êîòîâàþ. — Òû îäíîãî óæå óòîïèë, à òåïåðü ïîçâîëü ìíå.
Âîêðóã çàñìåÿëèñü, ïîòîìó ÷òî âñå ïîíÿëè, ÷òî ýòî òîò æå ñàìûé çàÿö. Êîòîâàé îòäàë ðóæüå Ñòåïå. Þíîøà äîëãî öåëèëñÿ. Çàÿö âìåñòå ñî çâóêîì âûñòðåëà ïîäïðûãíóë íàä âîäîé è çàìåð.
— Ïîïàë! Ïîïàë!
Ñòåïà ðàäîâàëñÿ. Åãî ïîõâàëèë Ëåéòå, íàáëþäàâøèé îõîòó ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà. Íà çâóê âûñòðåëîâ âûøåë Âåðøîìåò.
— Êòî ýòî? — ñïðîñèë îí è, êîãäà åìó ïîêàçàëè íà Ñòåïó, îäîáðèòåëüíî õëîïíóë ïàðíÿ ïî ñïèíå. — Òàê âñåãäà áåé, ñ îäíîãî âûñòðåëà — â ãîëîâó, — ñêàçàë Âåðøîìåò, — ïîòîìó ÷òî èíà÷å, åñëè çâåðü íå î÷åíü æèðíûé, òî óäàðèò ðàçà äâà õâîñòîì ïî âîäå è ïîòîíåò.
Øëþïêà ïðèáóêñèðîâàëà òóøó çàéöà ê áîðòó, è åå ïîäíÿëè íà ïàëóáó.
— Íó è çàé÷èê! — ïîêà÷àë ãîëîâîé êîê.
Äåéñòâèòåëüíî, ýòîò çàé÷èê áûë îêîëî ïîëóòîðà ìåòðîâ â äëèíó è âåñèë äâåñòè ïÿòüäåñÿò êèëîãðàììîâ.
— À çíàåòå, — ñêàçàë Çàïàðå Êàð, ïîêàçûâàÿ íà ìîðñêîãî çâåðÿ, — ýòî æå íàø øåô.
— Êàê — øåô?
— À âû çíàåòå, ÷òî çíà÷èò ñëîâî «Ëàõòàê»?
— Íåò.
— Ëàõòàê — ýòî îäíî èç íàçâàíèé ìîðñêîãî çàéöà, èëè èíà÷å — áîðîäàòîãî òþëåíÿ. Òàê åãî íàçûâàþò íà âîñòîêå, â Áåðèíãîâîì ìîðå. Òàì äàâíûì-äàâíî íà÷èíàë ñâîå ïëàâàíèå ýòîò ïàðîõîä.
— ×óäåñíîå ìåñòî äëÿ îõîòû! È â ñàìîì äåëå íåïëîõî ïåðåçèìîâàòü â ýòîì äîìèøêå, — ôèëîñîôñòâîâàë Âåðøîìåò. — Äè÷ü âîêðóã íåïóãàíàÿ, äîëæíû áûòü è ïåñöû. Êàïêàíû ó íàñ åñòü. Ìîæíî âçÿòü áîëüøóþ äîáû÷ó. Öåëûé òðþì ìåõîì, øêóðàìè, ñàëîì íàïîëíèëè áû.
— Òû äóìàåøü, — ñïðîñèë êîê, — íà ýòîì áåðåãó ìíîãî ïåñöîâ?
— Ðó÷àþñü, ÷òî îäíèìè êàïêàíàìè íàáðàë áû çà çèìó íå ìåíüøå ñîòíè, à òî è ïîëòîðû.
— À ãîëóáûõ ïåñöîâ òóò íå ìîæåò áûòü? — íàñòîé÷èâî äîïûòûâàëñÿ Àêñåíþê.
— Ïî÷åìó æå… íå çíàþ… Íàâåðíîå, åñòü…
— Çà ãðàíèöåé ìåõ òàêîãî ïåñöà — öåëîå ñîñòîÿíèå, — âçäîõíóë êîê. — Áåëûé òàì òîæå íå äåøåâ.
— ß áû íå âîçðàæàë îòâåçòè òóäà íåñêîëüêî øêóðîê, ïðîäàòü è ïîëîæèòü äåíüãè â êàðìàí, — ñ õðèïëûì ñìåõîì ñêàçàë Øîð.
Ðàçãîâîð î ìåõàõ ïðåðâàë Ëåéòå. Îí ïðèøåë ñ ïðèêàçîì, ÷òîáû êîê âìåñòå ñ íèì è Ïàâëþêîì øåë îñìàòðèâàòü êàìáóçíóþ êëàäîâóþ. Êàð õîòåë òî÷íî ïîäñ÷èòàòü çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ íà ïàðîõîäå. Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè ïðèäåòñÿ èì ïðîâåñòè â âûíóæäåííîì ïëàâàíèè. Îí çíàë, ÷òî çàïàñ ïðîäóêòîâ íà ïàðîõîäå íåâåëèê, òàê ÷òî, íàâåðíîå, ïðèäåòñÿ óìåíüøèòü ïîðöèè è ñòðîãî èõ ñîáëþäàòü. Íî, ïðåæäå ÷åì îïðåäåëÿòü ðàçìåð ïîðöèè, Êàð õîòåë çíàòü, ñêîëüêî íà ïàðîõîäå ïðîäóêòîâ è êàêèõ èìåííî. Îí ïîðó÷èë Ëåéòå ñäåëàòü ýòî íåìåäëåííî è, âûçâàâ ê ñåáå Òîðáó ñ Çàïàðîé, ñîâåòîâàëñÿ ñ íèìè, ÷òî äåëàòü äàëüøå.
— Òîâàðèùè, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê ìåõàíèêó è ãèäðîëîãó, — ïî ìîåìó ìíåíèþ, èìåþòñÿ òðè âàðèàíòà íàøåãî äàëüíåéøåãî ïóòåøåñòâèÿ: îäèí — ñòîÿòü, ãäå ìû ñòîèì; ñîáñòâåííî, íå íà ýòîì ñàìîì ìåñòå, à ïîäûñêàòü êàêóþ-íèáóäü áóõòî÷êó â ïðîëèâå Øîêàëüñêîãî. Ñòîÿòü äî òåõ ïîð, ïîêà ñ íàøåãî ïóòè íå ñãîíèò òÿæåëûå ëüäèíû. Î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå íàì ïðèäåòñÿ ïðîáûòü çäåñü âñþ çèìó è âûéòè îòñþäà òîëüêî íà ñëåäóþùåå ëåòî…
— Åñëè áóäóò áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ… — âñòàâèë Çàïàðà.
— Ñîâåðøåííî âåðíî, îòâåòèë Êàð, — ïîòîìó ÷òî ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî ñëåäóþùåå ëåòî áóäåò õîëîäíîå, ëüäû íå ðàñòàþò è ìû íå âûëåçåì îòñþäà, à ïðîñèäèì ìåæäó ýòèìè ãîðàìè åùå çèìó. Êîíå÷íî, åñëè õâàòèò ïðîäóêòîâ, íå ïîÿâèòñÿ öèíãà èëè åùå êàêàÿ-íèáóäü íàïàñòü. Âòîðîé âàðèàíò — íåìåäëåííî ïîâåðíóòü íàçàä, â Êàðñêîå ìîðå. Ïîïðîáîâàòü ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ëüäû, ïîëüçóÿñü ùåëÿìè è ðàçâîäüÿìè. Äåëî ýòî íåîáû÷àéíî òðóäíîå. Ýòî çíà÷èò âîçâðàòèòüñÿ â òå ñàìûå ëüäû, îò êîòîðûõ ìû óáåãàëè. Ñêîðåå âñåãî, â Êàðñêîì ìîðå ïàðîõîä çàòðåò ëüäàìè è çèìîé åãî ðàçäàâèò â ëåäÿíûõ òèñêàõ. À åñëè íåò, òî êóäà-íèáóäü îòäðåéôóåò, è íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè áóäåò äðåéôîâàòü. Íàêîíåö, òðåòèé âàðèàíò — èäòè ÷åðåç ïðîëèâ â ìîðå Ëàïòåâûõ è åñëè òàì íå î÷åíü òîëñòûé ëåä, òî ïîâåðíóòü íà þã, âäîëü áåðåãîâ îñòðîâà Áîëüøåâèê, è âûéòè â ïðîëèâ Áîðèñà Âèëüêèöêîãî. ×åðåç ýòîò ïðîëèâ íàì, ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ âåðíóòüñÿ äîìîé. Åñëè æå âîçâðàùàòüñÿ äîìîé áóäåò ïîçäíî, òî çàçèìóåì îêîëî Ìûñà ×åëþñêèí, ãäå åñòü äîñòàòî÷íî ãëóáîêèå áóõòû.
— À ñàìîå ãëàâíîå, — äîáàâèë Çàïàðà, — íàó÷íàÿ áàçà è ðàäèîñòàíöèÿ Àðêòè÷åñêîãî èíñòèòóòà.
— Ñîâåðøåííî âåðíî. Âàøå ìíåíèå, òîâàðèùè? — ñïðîñèë Êàð.
Ñëîâî âçÿë ìåõàíèê Òîðáà.
— Çà íàøåé êîðìîé, — ñêàçàë îí, — òàêîé ëåä, ÷òî íå òîëüêî íàø ïàðîõîä, íî è «Êðàñèí» âðÿä ëè ñïðàâèòñÿ. Çèìîâàòü çäåñü íåò ñìûñëà. Óãëÿ î÷åíü ìàëî. Çèìîé íàì íóæíî ñîãðåâàòüñÿ, à ëåòîì íà îáðàòíûé ïóòü òîïëèâà ìîæåò íå õâàòèòü. Ðàäèî ó íàñ ôàêòè÷åñêè íåò, è âûçâàòü ïîìîùü ìû íå ìîæåì. Íóæíî èäòè â ìîðå Ëàïòåâûõ.
Çàïàðà ïîääåðæàë ìíåíèå ìåõàíèêà:
— Åñëè íàñ çàòðåò ëüäàìè â ìîðå Ëàïòåâûõ è ìû òàì çàçèìóåì, âñå-òàêè áîëüøå áóäåò ïîëüçû, ÷åì äðåéôîâàòü â Êàðñêîì ìîðå.  Êàðñêîì ìîæíî õîòü ïðèáëèçèòåëüíî âû÷èñëèòü, êóäà íàñ çàíåñåò. À âîò â ìîðå Ëàïòåâûõ åùå íèêòî íå çèìîâàë, äà è äàëåêî îò áåðåãîâ, íè÷åãî íå âû÷èñëèøü è íè÷åãî íå óãàäàåøü. Ìû ñäåëàåì î÷åíü öåííûå èññëåäîâàíèÿ.
Íî äîâîäû Çàïàðû íå ñîâñåì ïîíðàâèëèñü Êàðó è îñîáåííî Òîðáå.
— Äà… âû íàãîâîðèòå, — ñåðäèëñÿ Òîðáà, — åùå äåéñòâèòåëüíî çàõîòèòå çèìîâàòü.
Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ â êàþòó Êàðà, ãäå ïðîõîäèëî ñîâåùàíèå, çàøåë Ëåéòå. Åãî êîðîòêî ïðîèíôîðìèðîâàëè î òîì, ÷òî òàì ãîâîðèëîñü. Îí òîæå ñ÷èòàë, ÷òî íóæíî èäòè ÷åðåç ìîðå Ëàïòåâûõ â ïðîëèâ Âèëüêèöêîãî.
Íà òîì è ïîðåøèëè.
Ïîñëå ýòîãî Ëåéòå ðàññêàçàë î ïîëîæåíèè ñ ïðîäîâîëüñòâèåì. Ïðîäóêòîâ, åñëè âûäàâàòü èõ ïî ïðåæíåé íîðìå, äîëæíî áûëî õâàòèòü íà ñåìüäåñÿò äíåé. Ïî ìíåíèþ Ëåéòå, ýòó íîðìó ìîæíî áûëî áû áåçáîëåçíåííî óìåíüøèòü, ÷òîáû ðàñòÿíóòü ïðîäóêòû íà äåâÿíîñòî äíåé.
Êàð íàïèñàë ïðèêàç î òîì, ÷òî ïàðîõîä âûõîäèò â ìîðå Ëàïòåâûõ, ÷òî ïàåê óìåíüøàåòñÿ è ÷òî îõîòíèêè äîëæíû îáåñïå÷èòü êîìàíäó ïðîäîâîëüñòâèåì. Âåðøîìåòó ïîðó÷àëîñü îòîáðàòü ëó÷øèõ ñòðåëêîâ è îðãàíèçîâàòü èç íèõ îõîòíè÷üþ êîìàíäó.
Ãëàâà XIV.
Íî÷üþ ïîëÿðíîå íåáî ÷óäåñíî ñèÿëî çâåçäàìè. Òóìàíû, íàâåðíîå, ñïðÿòàëèñü çà ãîðàìè, íàä àðêòè÷åñêèìè îçåðàìè, â ëåäÿíûõ ðàññåëèíàõ. Ðèòìè÷íî ðàáîòàëà ïàðîâàÿ ìàøèíà, è åëå çàìåòíî äðîæàëè ïàëóáû «Ëàõòàêà». Âèíò áóðëèë çà êîðìîé, è íà âîäå ìåðöàëà ïåíèñòàÿ òðîïêà. «Ëàõòàê» óâåðåííî øåë âïåðåä ñðåäíèì õîäîì, èíîãäà òî îòòàëêèâàÿ, òî ïîäìèíàÿ ïîä ñåáÿ íåáîëüøèå ëüäèíû. Íà òûñÿ÷ó ìèëü âîêðóã íàä òåìíûì áåçëþäüåì ñâåòèëèñü çâåçäû ïîëÿðíîãî íåáà. Âïðî÷åì, íåò: åñëè ïîéòè íàïðÿìóþ íà ñåâåð ÷åðåç ãîðû, êîòëîâèíû è ïðîëèâû, íà îñòðîâå Äîìàøíåì ìîæíî íàéòè ìàëåíüêèé äîìèê. À åñëè ïðîéòè ñòî äâàäöàòü ìèëü íà þã, ìîæíî âñòðåòèòü áîëüøîé äîì. Ýòî ñòàíöèÿ íà ìûñå ×åëþñêèí. Âîò è âñ¸.
Êðàñîòà ïîëÿðíîé íî÷è áàþêàåò ìå÷òàìè è ôàíòàçèÿìè. Íå ìå÷òàþò òîëüêî Êàð, Ëåéòå è Ñîëîìèí. Îíè íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. Ìàòðîñ êðåïêî äåðæèò â ðóêàõ øòóðâàëüíîå êîëåñî è íàñòîðîæåííî æäåò, íå áóäåò ëè ïðèêàçàíèé îò Êàðà, à Êàð âìåñòå ñ Ëåéòå, íå âûïóñêàÿ èç ðóê áèíîêëåé, õîòü è ìàëî ïîëüçû îò áèíîêëÿ íî÷üþ, ñòîÿò, îïåðøèñü íà ôàëüøáîðò, è âñìàòðèâàþòñÿ â òåìíîòó, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå íàñêî÷èòü íà áåðåã èëè àéñáåðã.
— Ëóíà âçîéäåò ïîçäíåå, — ãîâîðèò Êàð, îáðàùàÿñü ê Ëåéòå, — à ïîêà ÷òî êðèêíè, ÷òîáû äàëè ñàìûé ìàëûé.
Ëåéòå ïåðåâîäèò ðó÷êó ìàøèííîãî òåëåãðàôà — ãäå-òî â ãëóáèíå ïàðîõîäíûõ ïîìåùåíèé ðàçäàåòñÿ çâîíîê. Äâèæåíèå ïàðîõîäà çàìåäëÿåòñÿ.
Êàð è Ëåéòå âñìàòðèâàþòñÿ â òåìíîòó.
— Ëåéòå, — ãîâîðèò Êàð, — ÿ ïîéäó ïîäðåìëþ. Êîãäà ëóíà âçîéäåò, ðàçáóäèòå ìåíÿ.
— Åñòü! — ïðîãóäåë áàñîì Ëåéòå.
Êàð çàøåë â êàïèòàíñêóþ êàþòó è, íå ðàçäåâàÿñü, ïîâàëèëñÿ íà äèâàí, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó êîæàíóþ ïîäóøêó.
Òèõîíüêî ïëåñêàëè î áîðò âîëíû, ìåðöàëè îãíè íà ìà÷òàõ — ìîðñêèì çàéöàì îíè, íàâåðíîå, êàçàëèñü ïëàâó÷èìè çâåçäàìè.
Ëåéòå æäàë ïîÿâëåíèÿ ëóíû.
Íà êîðìå òîæå íå ñïàëî òðîå ëþäåé. Çàâåðíóâøèñü â êîæóøêè, îíè ñèäåëè íà êàíàòíîì ÿùèêå è ðàçãîâàðèâàëè øåïîòîì. Ýòî áûëè Àêñåíþê, Øîð è Ïîïîâ.
— Ýòîò ïðèêàç íå ïðåäâåùàåò íè÷åãî õîðîøåãî, — õðèïåë Øîð. — Ïàåê óðåçàëè…
— ×åïóõà ýòî, à íå ïðèêàç! — îòâåòèë êîê. — Âñå ðàâíî ïðîäóêòîâ õâàòèò òîëüêî íà òðè ìåñÿöà, à ìîæåò áûòü, è åùå ìåíüøå.
— Äà… äà… — çàäóì÷èâî áîðìîòàë Øîð. — Íóæíî, áðàòöû, áåæàòü, — ïðåäëîæèë îí.
Î÷åâèäíî, äëÿ êîêà ýòà ìûñëü íå áûëà íîâîé, ïîòîìó ÷òî îí òîëüêî òèõî ïîääàêíóë:
— Äà… äà…
Çàòî Ïîïîâ âñòðåïåíóëñÿ:
— Êóäà áåæàòü? Òû ñ óìà ñîøåë?
— Ïî÷åìó — ñîøåë? — ïðîìîëâèë êîê.
— Ìû æå ïðîïàäåì…
— ×åãî áîèøüñÿ? — ïðåçðèòåëüíî ñïðîñèë ìàøèíèñòà Øîð.
— Îí òåáå ðàññêàæåò, êóäà áåæàòü, — êèâíóë êî÷åãàð íà Àêñåíþêà.
— Ñëóøàé, — ïðîøåïòàë Àêñåíþê, — òû æå âèäåë çà íåñêîëüêî ìèëü îòñþäà ïðåêðàñíûé äîìèê ñ õîðîøèì çàïàñîì ïðîäóêòîâ íà òðåõ çèìîâùèêîâ. Åñòü ñïèðò, âèíî, øîêîëàä, êîíñåðâû ìÿñíûå, ðûáíûå, îâîùíûå è ìîëî÷íûé ïîðîøîê. Åñòü ìÿñî. Ìû çàõâàòèì ñ ñîáîé ñâîé ïàåê, âèíòîâêè, ïàòðîíû, ïåñöîâûå êàïêàíû è õîðîøî ïåðåçèìóåì. À èíà÷å çàòðåò íàñ, ÷åãî äîáðîãî, âî ëüäàõ ìîðÿ Ëàïòåâûõ è ïîãèáíåì ìû, ñïàñàÿ ýòî êîðûòî. Íåò, ïóñêàé äóðíè çàáîòÿòñÿ î ãîñóäàðñòâåííîì èìóùåñòâå, à ÿ áóäó çàáîòèòüñÿ î ñåáå.
— È îïÿòü-òàêè, — ãîâîðèë Øîð, — ìû íàáüåì çà çèìó ãîðû ïåñöîâ. Òîãäà íàì îñòàíåòñÿ òîëüêî âñòðåòèòü ëåòîì íîðâåæöà, è çîëîòî áóäåò áðåí÷àòü â íàøèõ êàðìàíàõ âî âñåõ ïîðòàõ — îò Òðîìñå äî Ìàðñåëÿ.
— Íî ãäå ìû âñòðåòèì íîðâåæöà? — êîëåáëÿñü, ñïðàøèâàë Ïîïîâ.
— Ëåòîì îíè áûâàþò â Êàðñêîì ìîðå, à íåò — òàê ïåðåáåðåìñÿ â Áàðåíöåâî. Íå òàê ñòðàøåí ÷åðò, êàê åãî ìàëþþò. Êàðñêîå ìîðå — íå ëåäÿíîé ïîäâàë. Íàêîíåö, åñëè è íå âñòðåòèì, òî äîáåðåìñÿ äî Àðõàíãåëüñêà âìåñòå ñ çèìîâùèêàìè ñ îñòðîâà Äîìàøíåãî. À îíè ñþäà íàâåäûâàþòñÿ.
— Íó, — ñïðîñèë Ïîïîâà êî÷åãàð, — ñîãëàñåí?
— Ý, áûëà íå áûëà! À êîãäà?
— Ñåé÷àñ, — îòâåòèë Àêñåíþê. — Ìû óæå êîå-÷òî çàãîòîâèëè.
È ïðàâäà, íà êàìáóçå ëåæàëî íåñêîëüêî ÿùèêîâ ñ ïðîäóêòàìè, áîëüøèå æåñòÿíêè ñ ìàñëîì, ÷åòûðå ðóæüÿ, èç íèõ äâà — ñ ñóäíà, îäíî — ïîãèáøåãî êàïèòàíà è îäíî — Çàïàðû. Çäåñü æå ÿùèêè ñ ïàòðîíàìè, ïîðîõîì è äðîáüþ. Íàä áîðòîì ñâèñàëà íà ïðèñïóùåííûõ òàëÿõ ñàìàÿ ëó÷øàÿ øëþïêà — òà, â êîòîðîé ñåãîäíÿ åçäèëè íà áåðåã. Îñòàâàëîñü ïåðåíåñòè âñå âåùè èç êàìáóçà â øëþïêó, ñïóñòèòü åå íà âîäó, ïîòèõîíüêó îòïëûòü è ñïðÿòàòüñÿ çà îäíèì èç àéñáåðãîâ, à ïîòîì, ïåðåñèäåâ êàêîé-íèáóäü ÷àñ, ñìåëî äâèãàòüñÿ ê áåðåãó. Íóæíî òîëüêî äåéñòâîâàòü òèõî è îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü êîãî-íèáóäü èç êîìàíäû è íå âñïîëîøèòü âàõòåííîãî ìàòðîñà, êîòîðûé êàæäûé ÷àñ áåãàë íà êîðìó ñìîòðåòü íà öèôåðáëàò ëàãà, ìíîãî ëè ïðîøåë çà ÷àñ ïàðîõîä. Òðè ôèãóðû îäíà çà äðóãîé âõîäèëè è âûõîäèëè èç êàìáóçà, òàñêàÿ ÿùèêè â øëþïêó. Òðè âîðà ãðàáèëè ïàðîõîä, è íèêòî ýòîãî íå âèäåë è íå ñëûøàë. Äà è ìîãëî ëè êîìó-íèáóäü ïðèéòè â ãîëîâó, ÷òî ïîä 78° ñåâåðíîé øèðîòû, ñðåäè ïóñòûííîãî ëåäÿíîãî ìîðÿ ìîãëè íî÷üþ îáîêðàñòü ïàðîõîä? Êðàäó÷èñü äâèãàëèñü ïî ïàëóáå òðè ôèãóðû. Íàêîíåö, ïåðåòàñêàâ âñå, ÷òî áûëî íóæíî, åùå ðàç ïðîâåðèëè, âñå ëè ñïÿò. Äà, ñïÿò âñå, êðîìå ìåõàíèêà è êî÷åãàðà â ìàøèííîì îòäåëåíèè è Ëåéòå è Ñîëîìèíà íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. Ìàòðîñ òîëüêî ÷òî âåðíóëñÿ ñ êîðìû, ãäå ñìîòðåë íà ëàã è îòìåòèë, ÷òî çà ÷àñ ïðîøëè äâå ìèëè. Òåïåðü îí ñíîâà íå âûïóñêàåò èç ðóê øòóðâàëà, ïåðåäàííîãî åìó Ëåéòå. À Ëåéòå äîæèäàåòñÿ ëóíû è ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàåòñÿ â òåìíîòó, ÷òîáû íå íàñêî÷èòü íà àéñáåðã.
Íèêòî íå âèäèò, êàê ïîêà÷èâàåòñÿ ïðèñïóùåííàÿ íà òàëÿõ ëîäêà, êàê îíà ìåäëåííî ñïóñêàåòñÿ íà âîäó. Âîò îíà óæå íà âîäå. Òðîå ëþäåé ñïóñêàþòñÿ â íåå ïî òàëÿì, è ëîäêà òèõîíüêî îòäåëÿåòñÿ îò ïàðîõîäà, ÷òîáû ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ñïðÿòàòüñÿ çà íåáîëüøîé àéñáåðã. Ëåéòå âèäèò, êàê íà âîñòîêå áëåäíåþò çâåçäû, êàê, íàêîíåö, íàä ñíåæíîé âåðøèíîé ãîðû íàâñòðå÷ó ïàðîõîäó ïîäíèìàåòñÿ ïîëíàÿ ëóíà. ×åðíûå óùåëüÿ è ñåðåáðÿíûå ñêàòåðòè ïîêðûâàþò ãîðû íàä çàëèâîì — è íà ìíîãî ìèëü âïåðåä ñåðåáðèòñÿ ÷èñòûé âîäÿíîé ïóòü.
Ëåéòå áóäèò Êàðà.
Øòóðìàí æìóðèòñÿ, òðÿñåò ãîëîâîé, ïîòÿãèâàåòñÿ òàê, ÷òî òðåùàò êîñòè, è âûõîäèò íà ìîñòèê; ïîñìîòðåâ íà ïðîñòîð ïðîëèâà, çâîíèò ïî ìàøèííîìó òåëåôîíó è êðè÷èò:
— Ïîëíûé âïåðåä!
Ãëàâà XV.
Óòðîì, êîãäà â òóìàíå âñõîäèëî ñîëíöå, âîêðóã «Ëàõòàêà» øóìåëè âîëíû ìîðÿ Ëàïòåâûõ. Ñâåæèé íîðäîâûé âåòåð äóë ìîðÿêàì â ñïèíó, èíîãäà áðîñàë íà ïàëóáó íåñêîëüêî áðûçã è ïîäãîíÿë ïàðîõîä íà þã. Ñïðàâà, âäîëü áåðåãà îñòðîâà Áîëüøåâèê, ïðîñòèðàëàñü óçêàÿ ïîëîñà ëüäà, è Êàð ïðèêàçàë ðóëåâîìó íåìíîãî îòêëîíèòüñÿ ê âîñòîêó, ÷òîáû îáîéòè ýòîò ëåä.
Íî Êàð óñïîêàèâàë ñåáÿ òåì, ÷òî ïîëîñà áûëà íåøèðîêàÿ.
Óòðîì ìåíÿëèñü âàõòû. Ñòåïà âûøåë áóäèòü ñìåíó. Â õîëîäíîì âîçäóõå íà ïàëóáå äûøàëîñü ëåãêî. Âíèìàíèå Ñòåïû ïðèâëåêëî ñòàäî ìîðæåé. Ñ äåñÿòîê çâåðåé ïëåñêàëèñü â âîëíàõ ïî÷òè ó ñàìîãî ïàðîõîäà. Îíè òî ïåðåãîíÿëè äðóã äðóæêó, òî íûðÿëè, âûäåëûâàÿ â âîäå êàêèå-òî ñòðàííûå ôèãóðû, òî, âûñóíóâ ãîëîâó, ïîãëÿäûâàëè íà ïàðîõîä è òÿæåëî ñîïåëè.
«Ïðÿìî êàê äåëüôèíû», — ïîäóìàë Ñòåïà.
Ê þíîøå ïîäîøåë Âåðøîìåò, çàñòåãèâàÿ êîæàíóþ êóðòêó.
— Îãî, ñêîëüêî çâåðüÿ! Îñòàíîâèë áû íàø êàïèòàí íà ïîë÷àñà ïàðîõîä, êàê òû äóìàåøü?
— Ñàì çíàåøü, ÷òî íå îñòàíîâèò, — îòâåòèë Ñòåïà.
— Äà, îí èçî âñåõ ñèë ñïåøèò óáåæàòü îò çèìû è ëüäà. Íî, íàâåðíîå, ïðèäåòñÿ íàì çàçèìîâàòü, åñëè íå çäåñü, òî â Êàðñêîì ìîðå.
— Çàçèìîâàòü òàê çàçèìîâàòü, — ñëîâíî äàâàÿ ñâîå ñîãëàñèå, ñêàçàë Ñòåïà. — Çàçèìóåì — íå ïîãèáíåì.
— À çà÷åì æå ãèáíóòü? — óäèâèëñÿ Âåðøîìåò. — Òû íå ñìîòðè, ÷òî ÿ ðûæèé, — ïîøóòèë îí, íàìåêàÿ íà îòñóòñòâèå ñåäèíû íà ñâîåé ãîëîâå, — à ÿ, áðàòåö, ïÿòü ðàç òîíóë, äâà ðàçà ãîðåë, ðàç ïîä ìåäâåäåì áûë, ìîðæ ìåíÿ ðàíèë, âîñåìü äíåé áåç åäû â ëåäÿíîé ùåëè ñèäåë, à æèâîé îñòàëñÿ è òåïåðü ãèáíóòü íå ñîáèðàþñü.
— Îãî!
— Âîò òåáå è «îãî»!
Îáà îíè íåñêîëüêî ìèíóò ñìîòðåëè íà ìîðæåé, êîòîðûå îòïëûâàëè îò ïàðîõîäà ê ïðèáðåæíîìó ëüäó. Êîãäà ìîðæè èñ÷åçëè â òóìàíå, Ñòåïà ñíîâà îáðàòèëñÿ ê îõîòíèêó:
— Äÿäÿ Þðèé, à êàê æå ìû áóäåì ñ ïèùåé, åñëè çàçèìóåì âî ëüäàõ?
— À îõîòíè÷üþ êîìàíäó äëÿ ÷åãî êàïèòàí ïðèêàçàë îðãàíèçîâàòü? Òîëüêî îñòàíîâèìñÿ âî ëüäó, ñðàçó æå è âîçüìåìñÿ çà ðóæüÿ. Äî çèìû óñïååì îñâåæåâàòü íåñêîëüêèõ ìîðæåé è íåðï. Íó, à ñàìûé îñíîâíîé çâåðü — ýòî, áåçóñëîâíî, ìåäâåäü. Åñëè âîçüìåì äåñÿòêà äâà ìåäâåäåé, òî åäû ó íàñ õâàòèò. Òåáÿ ÿ ïåðâûì çà÷èñëÿþ â îõîòíè÷üþ êîìàíäó. Íå âîçðàæàåøü?
— ß ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì. Ïàâëþê òîæå ïîéäåò, îí õîðîøèé ñòðåëîê.
— À êàæäûé ìåäâåäü — ýòî äåñÿòü — äâàäöàòü ïóäîâ î÷åíü âêóñíîãî ìÿñà… Ìîðæ — ñîðîê èëè øåñòüäåñÿò ïóäîâ. Õîòÿ, ïðàâäà, ìÿñî óæå íå òàêîå… Ëàñòû ó íåãî õîðîøè, ìíå íðàâÿòñÿ.
— Çàãîâîðèëñÿ ÿ ñ âàìè, äÿäÿ Þðèé! Íóæíî èäòè áóäèòü ñìåííóþ âàõòó ê ìàøèíå è â êî÷åãàðêó. — È Ñòåïà ïîøåë â êóáðèê, ãäå ñïàëè Ïîïîâ è Øîð.
Ñåé÷àñ èõ î÷åðåäü ñòàíîâèòüñÿ íà âàõòó. Ñ íèìè æå äîëæåí èäòè è Àêñåíþê, ñïàâøèé â ìàëåíüêîé êàþòå âîçëå êàìáóçà.
Íå îæèäàÿ íèêàêèõ ñþðïðèçîâ, Âåðøîìåò äâèíóëñÿ ïî ïàëóáå, îñìàòðèâàÿ ñâîå õîçÿéñòâî. Îí çíàë, ÷òî áîöìàí — ýòî õîçÿèí ïàëóáû, è ïîòîìó âòàéíå î÷åíü ãîðäèëñÿ äîâåðèåì Êàðà.
Êàð íå îøèáñÿ, íàçíà÷àÿ áîöìàíîì îõîòíèêà. Âåðøîìåòó áûëî ñîðîê äâà ãîäà. Äâàäöàòü äåâÿòü èç íèõ îí æèë íà ñåâåðå — òî íà îñòðîâàõ, òî íà ïîáåðåæüå Ïîëÿðíîãî ìîðÿ. Îí ìíîãî ïëàâàë íà ïàðîõîäàõ, à åùå áîëüøå — íà ïàðóñíûõ ëîäêàõ, îõîòÿñü âåñíîé âî ëüäàõ íà ãðåíëàíäñêèõ òþëåíåé. Áîëüøîé çíàòîê îõîòû, îí õîðîøî ðàçáèðàëñÿ è â ìàòðîññêîì äåëå.
Áîöìàí ñîáèðàëñÿ âûòàùèòü øëàíã è âûìûòü ïàëóáó. Íî âíåçàïíî åãî âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà îïóñòåâøèõ øëþïáàëêàõ ñ ïðàâîãî áîðòà íà êîðìå. Ìîêðûå òàëè ñâèñàëè íàä ñàìîé âîäîé, ñëîâíî êåì-òî îáîðâàííûå. Âèñåâøàÿ çäåñü øëþïêà èñ÷åçëà. Ðàñòåðÿííûé áîöìàí ïîäáåæàë ê ïîðó÷íÿì, çàãëÿíóë çà áîðò ñ îäíîé ñòîðîíû êîðìû, êèíóëñÿ ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå è, íè÷åãî íå íàéäÿ, ìåòíóëñÿ ê ëàãó. Íî åãî ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà, ÷òî øëþïêà, ìîæåò áûòü, áóêñóåò çà êîðìîé, ïîä ëàãîì, èñ÷åçëà.
Ñòðåìãëàâ áðîñèëñÿ îí íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê — èçâåñòèòü î ïðîïàæå âàõòåííîãî ïîìîùíèêà êàïèòàíà. Íà ìîñòèêå ñòîÿë Çàïàðà.
— Çàïàðà! — çàîðàë Âåðøîìåò. — Ñ ïðàâîãî áîðòà ïðîïàëà êîðìîâàÿ øëþïêà.
— Êóäà æå îíà ïðîïàëà?
— Ìîðæè, íàâåðíîå, ñòÿíóëè!
— Òû ÷òî, ñìååøüñÿ?
— Äà íåò, ôàêò! Íåò ëîäêè! Áûëà è íåò!
Çàïàðà ïîäîøåë ê áîðòó è ïîñìîòðåë íà êîðìó. Äåéñòâèòåëüíî, íà ïðàâîì áîðòó øëþïêè íå áûëî. Çàïàðà ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà îõîòíèêà. «Øóòèò. Íàâåðíîå, ñàì îòöåïèë ëîäêó», — ïîäóìàë ãèäðîëîã, çíàÿ, ÷òî ìîðÿêè ëþáÿò ñàìûå îðèãèíàëüíûå øóòêè. Êîãäà-òî äàâíî, êîãäà îí âïåðâûå ïîïàë íà ïàðîõîä, ê íåìó îáðàòèëèñü ñ ïðîñüáîé ïî÷èñòèòü ÿêîðü è íàòî÷èòü åãî, êàê áðèòâó, ïîòîìó ÷òî îí, âèäèòå ëè, çàòóïèëñÿ. À ïîñëå òîãî, êàê îí ïðèíÿë ýòó ïðîñüáó âñåðüåç è ïîøåë òî÷èòü òîëñòåííûå ëàïû ÿêîðÿ, íàä íèì ìíîãî ñìåÿëèñü. Íî, âçãëÿíóâ åùå ðàç íà ëèöî Âåðøîìåòà, ãèäðîëîã ðåøèë ñàì ïîéòè íà êîðìó.
— Íå âåðèò! — âîçìóùåííî ñêàçàë Âåðøîìåò, îáðàùàÿñü ê Êîòîâàþ, ñòîÿâøåìó ðóëåâûì.
Íî ÷åðåç ïÿòü ìèíóò Çàïàðà óáåäèëñÿ â ñïðàâåäëèâîñòè ñëîâ Âåðøîìåòà, à ÷åðåç äåñÿòü åãî ñîâñåì ñáèë ñ òîëêó Ñòåïà.
Þíîøà ñêîðûì øàãîì ïðèáëèçèëñÿ ê íåìó è âçâîëíîâàííî îòðàïîðòîâàë:
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, ãäå Ïîïîâ, Øîð è Àêñåíþê? Ìû îáøàðèëè âåñü ïàðîõîä — èõ íèãäå íåò.
Çàïàðà ñîâñåì ðàñòåðÿëñÿ. Îí âûðóãàëñÿ:
— ×òî çà íåñ÷àñòíîå óòðî! — è ïîøåë áóäèòü Êàðà.
Âåðøîìåò ïîäíÿë ñ êðîâàòè Ëåéòå. Âìåñòå çàøëè â ïîìåùåíèå êîêà, â êî÷åãàðñêèé êóáðèê. Âûÿñíèëè, ÷òî âìåñòå ñ ëþäüìè ïðîïàëè âñå èõ âåùè è êîå-êàêèå ñóäîâûå. Âñåì ñòàëî ÿñíî: òðîå íåãîäÿåâ óáåæàëè, çàõâàòèâ ñàìóþ ëó÷øóþ øëþïêó, ñàìûå ëó÷øèå ïðîäóêòû, ïðè÷åì áîëüøå, ÷åì ïðèõîäèëîñü íà èõ äîëþ, è áîëüøóþ ÷àñòü îðóæèÿ. Èç îðóæèÿ îñòàëèñü òîëüêî ïàðîõîäíûé ìàíëèõåð è âèí÷åñòåð Êàðà. Ó øòóðìàíà áûë åùå ðåâîëüâåð, à ó Ñòåïû — ìåëêîêàëèáåðíàÿ ó÷åáíàÿ âèíòîâêà, íî èõ íåëüçÿ áûëî ñ÷èòàòü îõîòíè÷üèì îðóæèåì. Äâåíàäöàòü ìîðÿêîâ, îñòàâøèõñÿ íà ïàðîõîäå, áûëè îõâà÷åíû âîçìóùåíèåì.
— Íàéòè èõ è íàêàçàòü! — çàêðè÷àë êòî-òî.
— ß çíàþ, ãäå îíè, — çàÿâèë Âåðøîìåò: — â äîìå â ïðîëèâå Øîêàëüñêîãî. Òàì èì è áóäåò êàþê!
Íî Êàð ïðåêðàòèë âñå ýòè ðàçãîâîðû:
— Íåêîãäà èõ äîãîíÿòü! Íóæíî ñïåøèòü ñïàñàòü ïàðîõîä. Ðàáîòû ñòàíåò åùå áîëüøå. Òåïåðü ïàëóáíàÿ êîìàíäà áóäåò ðàáîòàòü è â êî÷åãàðêå. Âñå íà ìåñòà. Ìåõàíèê, çàíîâî ðàçäåëèòå ëþäåé íà âàõòû!
Ãëàâà XVI.
Ñàì Êàð ïîøåë íà âàõòó ê êîòëàì. Êîãäà ìîðÿêè óâèäåëè, êàê èñêóñíî çàáðàñûâàåò îí ëîïàòîé óãîëü è êàêèì ðîâíûì ñëîåì ðàññûïàåòñÿ óãîëü íà êîëîñíèêàõ, îíè ïðîíèêëèñü ê íåìó åùå áîëüøèì óâàæåíèåì. Òîëüêî ìåõàíèê, ìàøèíèñò Çîðèí è Çàïàðà áûëè îñâîáîæäåíû îò êî÷åãàðêè. Ïåðâûå äâà ïîòîìó, ÷òî ïî÷òè áåç îòäûõà ðàáîòàëè â ìàøèííîì îòäåëåíèè, à Çàïàðà ïîòîìó, ÷òî ðàáîòàë òîëüêî íà ïàëóáå, ãäå îäíîâðåìåííî ïðîâîäèë è íàó÷íûå íàáëþäåíèÿ. Îí èçìåðÿë òåìïåðàòóðó âîäû, âîçäóõà, íàïðàâëåíèå è ñèëó âåòðà, áðàë ïðîáû âîäû äëÿ õèìè÷åñêîãî àíàëèçà è âûïîëíÿë ðÿä äðóãèõ ðàáîò.
Âñå áîëüøå ïðèõîäèëîñü «Ëàõòàêó» óêëîíÿòüñÿ ê âîñòîêó îò ñâîåãî êóðñà. Ïðèáðåæíîå ëåäÿíîå ïîëå ðàñøèðÿëîñü â âèäå òðåóãîëüíèêà. Ïàðîõîä øåë îò âåðøèíû ýòîãî òðåóãîëüíèêà, ñëîâíî ïî ãèïîòåíóçå. Ñåâåðíàÿ Çåìëÿ èñ÷åçëà çà òóìàíîì. Òåìïåðàòóðà âîäû ïî èçìåðåíèÿì Çàïàðû ïàäàëà ìåäëåííî, íî áåñïðåðûâíî. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ëüäà âîêðóã «Ëàõòàêà» ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå.
Êîãäà ãèäðîëîã óêàçàë íà ýòî Êàðó, òîò íàõìóðèëñÿ è, ñëîâíî ñïðàøèâàÿ ñîâåòà, ñêàçàë:
— Ñ íîðäà â ñïèíó íàì äóåò âåòåð, âîò îí, íàâåðíîå, è ãîíèò ëåä. Ñïåðåäè ïîõîæå íà òî, ÷òî ëüäû çàãîðàæèâàþò äîðîãó â ïðîëèâ Âèëüêèöêîãî. ×òî æå äåëàòü? — È, ïîñìîòðåâ íà ìîë÷àâøåãî ãèäðîëîãà, ñàì ñåáå îòâåòèë: — Ïîïûòàòüñÿ ïðîéòè ê óñòüþ Õàòàíãè èëè Ëåíû, èñïîëüçóÿ èõ òåïëûå âîäû, è òàì çèìîâàòü…
— Ýòî ÷óäåñíàÿ ìûñëü! — È Çàïàðà íà÷àë ñûïàòü àðãóìåíòû â çàùèòó ïðåäëîæåíèÿ Êàðà. Ãèäðîëîãó î÷åíü õîòåëîñü ïðîâåñòè çèìó â êàêîì-íèáóäü ìàëîèçâåñòíîì êðàþ.
— Äà, — ñêàçàë Êàð, — åñëè ìû íå ïîïàëè â ëåäÿíîé ìåøîê.
Çàïàðà íè÷åãî íå îòâåòèë, íî, ïðîàíàëèçèðîâàâ ñâîè íàáëþäåíèÿ çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïîäóìàë, ÷òî îíè, íàâåðíîå, óæå â ìåøêå. Êîãäà ñòåìíåëî, ïîøëè ìàëûì õîäîì. Çàïàðà îòìåòèë â äíåâíèêå: «Âåòåð óòèõ, à ëóíà ñïðÿòàëàñü â òóìàíå».
Êàð, Ëåéòå è Çàïàðà ñèäåëè â øòóðìàíñêîé ðóáêå è êóðèëè, ðàçãëÿäûâàÿ êàðòó òîãî ìîðÿ, ïî êîòîðîìó îíè ïëûëè. Ýòî áûë ïî÷òè ÷èñòûé ëèñò áóìàãè ñ åäâà íàìå÷åííûìè ïóíêòèðîì êîíòóðàìè áåðåãà íà þãå è çàïàäå. Íåñêîëüêî öèôð â þæíîé ÷àñòè ìîðÿ ïîêàçûâàëè, êàê ìàëî ïàðîõîäîâ ïîñåòèëè ýòî ìîðå.  ñåâåðíîé æå åãî ÷àñòè íå ïëàâàë íèêòî. Êàðòà ïîáåðåæüÿ ïîêàçûâàëà, ÷òî îíî ñîâåðøåííî áåçëþäíî è ïî÷òè íå èññëåäîâàíî. Íèêòî êàê ñëåäóåò íå çíàë òå÷åíèé ìîðÿ Ëàïòåâûõ è åãî ëåäîâîãî ðåæèìà. Òîëüêî â åãî þæíîé ÷àñòè áûëè êîå-ãäå èçìåðåíû ãëóáèíû. Âîò îá ýòîì è ðàçãîâàðèâàë ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè Êàð.
Íà ìîñòèêå, â ðóëåâîé ðóáêå, Ñîëîìèí íå ñïóñêàë ãëàç ñ êîìïàñà è ñ ëèíèè êóðñà, êîòîðàÿ óêàçûâàëà ïî÷òè ïðÿìî íà âîñòîê.
Ýòî ëüäû ñ ïðàâîãî áîðòà çàñòàâèëè èõ âçÿòü òàêîé êóðñ.
— Ëåíà è Õàòàíãà, — ãîâîðèë ãèäðîëîã, — âëèâàþò â ìîðå Ëàïòåâûõ ìíîãî òåïëîé âîäû, òåêóùåé ñ þãà. Ýòî äàåò îñíîâàíèå ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ëåäîâûé ðåæèì þæíîé ÷àñòè ýòîãî ìîðÿ íå òàê ñóðîâ, êàê, ñêàæåì, â Âîñòî÷íî-Ñèáèðñêîì ìîðå è äàæå ñîîòâåòñòâóþùåé ÷àñòè Êàðñêîãî. Âïðî÷åì, íèêòî íå ìîæåò ñêàçàòü òî÷íî, íà ñêîëüêî ïîâûøàþò òåìïåðàòóðó ìîðÿ âîäû ýòèõ ðåê. Íàó÷íûå ýêñïåäèöèè ýòîãî ìîðÿ åùå íå èçó÷àëè. Ýòî áîëüøîé ïðîáåë â ãèäðîëîãèè Ïîëÿðíîãî áàññåéíà.
— Ñíîâà çàâåë ñâîå! — óñìåõíóëñÿ Ëåéòå. — Åìó òàêè õî÷åòñÿ çèìîâàòü â ýòîì ïðîêëÿòîì ìîðå.
— Ìíå — äà, íî ÿ ñîâñåì íå õî÷ó, ÷òîáû âû, äîðîãîé Ëåéòå…
Çàïàðà íå êîí÷èë. Åãî ïðåðâàë óäàð ïàðîõîäà îáî ÷òî-òî òàêîå, îò ÷åãî âñå ñóäíî ñîäðîãíóëîñü è çàäðîæàëî. Êàê âèõðü âûëåòåë Êàð èç øòóðìàíñêîé ðóáêè. Çà íèì, ïîçàáûâ øàïêó è ðóêàâèöû, âûñêî÷èë Ëåéòå. Çà Ëåéòå áåæàë Çàïàðà. Øòóðìàí ïðûãíóë ê òåëåãðàôó è ïðèêàçàë: «Ñòîï!».
— Ëåâî ðóëÿ! — êðè÷àë ðóëåâîìó Êàð, ïåðåãèáàÿñü ÷åðåç áîðò è âñìàòðèâàÿñü â òåìíîòó ïåðåä íîñîì ïàðîõîäà, ãäå ÷òî-òî ñåðåëî.
Êàð íåìíîãî óñïîêîèëñÿ: ýòî áûëà ëüäèíà, à íå ìåëü èëè ïîäâîäíûé êàìåíü. Êàê íè áûëà îíà âåëèêà, íî «Ëàõòàê», óäàðèâøèñü î íåå íà òèõîì õîäó, íå ìîã ïðè÷èíèòü ñåáå áîëüøîãî âðåäà.
Ëåéòå ñ Âåðøîìåòîì óæå ñòîÿëè íà íîñó. Îíè îñìàòðèâàëè ëüäèíó è ïðîâåðÿëè, íåò ëè ïîâðåæäåíèé.
— Íåò, óäàð áûë ìÿãêèé, — ñêàçàë Ñîëîìèí, ïîíèìàÿ âîëíåíèå Êàðà.
Òîðáà óæå îñòàíîâèë ìàøèíó. Âñå ñòèõëî: íå äðîæàëà ïàëóáà, íå âîëíîâàëè âîäó ëîïàñòè âèíòà çà êîðìîé. Íà ìîðå òîæå ñòîÿëà òèøèíà, è òîëüêî ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç áîðò, ìîæíî áûëî óñëûøàòü, êàê òèõî-òèõî âîäà ïëåñêàëàñü î ëüäèíó.
— Ñ âîñòîêà òîæå ëüäèíà, — ñêàçàë Êàð.
Ïî åãî ïðèêàçó ðóëåâîé êðóòî ïîâåðíóë âëåâî, íà ñåâåðî-âîñòîê, è Òîðáà ñíîâà ïóñòèë â õîä ìàøèíó.
Êàð èñêàë â òåìíîòå ÷èñòóþ âîäó. Íî ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò «Ëàõòàê» ñíîâà íàòêíóëñÿ íà ëüäèíó. Òîãäà îñòàíîâèëè ìàøèíó è ðåøèëè æäàòü óòðà. Íåìíîãî ïîäóìàâ, Êàð ïîðó÷èë âàõòó Çàïàðå è ëåã ñïàòü. Îí óæå íåñêîëüêî íî÷åé èëè ñîâñåì íå ñïàë, èëè ñïàë ïî äâà-òðè ÷àñà. Çàïàðà ïðèêàçàë è Ñîëîìèíó èäòè ñïàòü. Ìàòðîñ òîæå ïåðåóòîìèëñÿ çà ýòè äíè. Íî îí íå ïîøåë ñïàòü â êóáðèê, à, ïîñòåëèâ îêîëî øòóðâàëà òóëóï, ëåã íà íåãî, óêðûëñÿ äðóãèì òóëóïîì è, øóòëèâî áðîñèâ Çàïàðå: «Áóäó ñïàòü íà áîåâîì ïîñòó», — çàõðàïåë.
Çàïàðà ïîæåëàë ìàòðîñó ñïîêîéíîé íî÷è è ìåäëåííî çàøàãàë ïî ìîñòèêó îò ëåâîãî áîðòà ê ïðàâîìó è íàçàä — îò çåëåíîãî ôîíàðÿ ê êðàñíîìó. Ýòè ôîíàðè âìåñòå ñ òîïîâûìè ëàìïî÷êàìè áûëè åäèíñòâåííûìè îãíÿìè íà ñóäíå. Âñå ñïàëè. Òîëüêî Çàïàðà õîäèë, ïðîòèðàÿ íîñîâûì ïëàòêîì ñòåêëà î÷êîâ. Îí ðàçäóìûâàë î ñóäüáå «Ëàõòàêà», âñïîìèíàë ïîãèáøèõ òîâàðèùåé è òðåõ äåçåðòèðîâ. À ïîòîì âñïîìíèë Ëåíèíãðàä, ãäå îñòàëàñü åãî æåíà ñ äâóìÿ äåòüìè. Ó íèõ íåò íèêàêèõ âåñòåé î íåì. «Ëàõòàê», íàâåðíîå, çàïèøóò â ÷èñëî ïðîïàâøèõ ñóäîâ, à ñåìüþ èçâåñòÿò, ÷òî Çàïàðà ïîãèá.
Îí òàê ëþáèë Ñåâåð, ñòîëüêî ëåò ïîñâÿòèë åìó, èññëåäóÿ ìîðå! Ãèäðîëîã âçãëÿíóë íà Ñîëîìèíà, âñïîìíèë äðóãèõ ìîðÿêîâ è ïîäóìàë, ÷òî ýòè åãî òîâàðèùè òàêæå ïîñâÿòèëè ìîðþ âñþ æèçíü, òîæå, íàâåðíîå, ëþáÿò åãî è ÷òî ó íèõ òîæå åñòü ñåìüè; èõ ìàòåðè, æåíû è äåòè òîæå òîñêóþò ïî íèì… Çàòî êàêàÿ ðàäîñòü áóäåò, êîãäà îíè âîçâðàòÿòñÿ! Íî âîçâðàòÿòñÿ ëè?..
Íàñòóïàëî óòðî. Ñêâîçü ðàññâåòíûé òóìàí ðàñïëûâàëñÿ, øèðèëñÿ ãîðèçîíò. Ïåðåä ãëàçàìè ðàññòèëàëîñü ëåäÿíîå ïîëå. Õîëîä, óñèëèâàÿñü, çàïîëçàë çà âîðîòíèê è â ðóêàâà òóëóïà. Âñå ñïàëè. Äðåìîòà îõâàòûâàëà è ãèäðîëîãà. Íåïîäâèæíî ëåæàë âîçëå øòóðâàëà Ñîëîìèí. Íî âîò ïîñëûøàëèñü ÷üè-òî ëåãêèå øàãè. Êòî-òî ïîäíèìàëñÿ ïî òðàïó íà ìîñòèê. Ýòî øåë Ñòåïà. Ðîçîâûé ïîñëå êðåïêîãî ñíà, þíîøà ïðèâåòñòâîâàë Çàïàðó.
— ×òî õîðîøåãî, ìîé äðóã? — ñïðîñèë âàõòåííûé.
— Òîâàðèù ïîìêàïèòàíà, âîêðóã íàñ ëåä.
Ãèäðîëîã ñîäðîãíóëñÿ: îí óñëûøàë ïîäòâåðæäåíèå òîé ìûñëè, êîòîðàÿ âñþ íî÷ü òðåâîæèëà åãî. Èìåííî ýòî ïðåäâèäåë è Êàð: «Ëàõòàê» ïîïàë â çàïàäíþ, â ëåäÿíîé ìåøîê. Âûáåðóòñÿ ëè îíè êîãäà-íèáóäü èç ýòîé çàïàäíè?.. Ëåä îêðóæàë ïàðîõîä òåñíûì ñåðûì êîëüöîì.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ÎÑÒÐΠËÓÍÍÎÉ ÍÎ×È.
Ãëàâà I.
Êîíåö çèìû áûë îòìå÷åí ëþòûìè ìîðîçàìè.  óñòüå Áåëîãî ìîðÿ âìåðçàëè â ëåä íîðâåæñêèå ìîòîïàðóñíèêè. Ïîñûëàÿ ïî ðàäèî «SOS», îíè çâàëè íà ïîìîùü ñîâåòñêèå ëåäîêîëû. Èõ ñïàñàëè «Ñèáèðÿêîâ», «Ðóñàíîâ» è «Ìàëûãèí». Èç ñîâåòñêîé îõîòíè÷üåé ýñêàäðû, êîòîðàÿ îõîòèëàñü íà ãðåíëàíäñêèõ òþëåíåé, îáìåðçàëè òîëüêî «Ëîìîíîñîâ» è «Áåëóõà» — äðÿõëûå øõóíû íîðâåæñêîé ïîñòðîéêè. Íà «Ëîìîíîñîâå» êàïèòàíîì áûë Èâàí Ôåäîðîâè÷ Øåáîëäàåâ, à «Áåëóõîé» âñå åùå êîìàíäîâàë Êðèâöîâ.
Ïÿòü ìåñÿöåâ íå áûë Êðèâöîâ äîìà, â Àðõàíãåëüñêå, à ïåðåä ýòèì, â äåêàáðå, åëå óñïåë âûñêî÷èòü èç Äâèíû äî ëåäîñòàâà.
Îõîòà íà òþëåíåé ïðîõîäèëà óäà÷íî. Êàê-òî «Áåëóõà» î÷óòèëàñü ñðåäè ëåäÿíîãî ïîëÿ ñ ìíîãîòûñÿ÷íûì ëåæáèùåì òþëåíåé. Íå èçâåùàÿ íèêîãî î ñâîåé íàõîäêå, Êðèâöîâ âûñëàë âñþ êîìàíäó íà ëåä áèòü òþëåíåé è âåëåë ðàäèñòó ïåðåäàòü òðåâîæíîå ñîîáùåíèå: «Øõóíà «Áåëóõà» çàòåðòà ëüäàìè! Ïðîøó íà ïîìîùü ëåäîêîë!».
— Ïðèáàâüòå íàøå ìåñòîíàõîæäåíèå è ìîþ ôàìèëèþ, — ñêàçàë Êðèâöîâ ðàäèñòó. «Äëÿ îäíîãî ëåäîêîëà è äëÿ íàñ çäåñü âïîëíå õâàòèò çâåðÿ», — äóìàë îí.
Äåéñòâèòåëüíî, áîëüøîå ëåäÿíîå ïîëå, êèëîìåòðà â òðè äëèíîé è â äâà øèðèíîé, áûëî óñåÿíî ÷åðíûìè ãîëîâàìè òþëåíåé. Ñèëüíûé ìîðîç çàïàÿë âñå ïðîðóáè íà ýòîì ïîëå, è çâåðÿì íåêóäà áûëî áåæàòü îò îêðóæèâøèõ èõ ñî âñåõ ñòîðîí îõîòíèêîâ. Íà «Áåëóõå», êðîìå êîìàíäû, áûëà åùå àðòåëü çâåðîïðîìûøëåííèêîâ â äâàäöàòü ïÿòü ÷åëîâåê. ×åðåç äâà ÷àñà ïîñëå òîãî, êàê ðàäèñò ïîñëàë ñîîáùåíèå, îí ïîëó÷èë îòâåò, ÷òî íà ïîìîùü «Áåëóõå» èäåò «Ìàëûãèí».
Êðèâöîâ çíàë, ÷òî íà «Ìàëûãèíå» ñòî äâàäöàòü îõîòíèêîâ. «Ìàëûãèí» áûë íåäàëåêî è äîëæåí áûë ñêîðî ïîäîéòè.
Ñòðåëêè ñ «Áåëóõè» íàäåëè áåëûå áàëàõîíû è ñîøëè íà ëåä. Îíè îêðóæàëè òþëåíüå ñòàäî è, áîÿñü èñïóãàòü çâåðÿ, áåñøóìíî ëîæèëèñü çà òîðîñàìè è ïðèöåëèâàëèñü.
Ïðåæäå âñåãî îíè äîëæíû áûëè çàñòðåëèòü ñòîðîæåâûõ òþëåíåé. Áîëüøèíñòâî çâåðåé ñïàëî, ãðåÿñü íà ñîëíöå. Ïîä ìàðòîâñêèì ñîëíöåì ìîãëè ãðåòüñÿ òîëüêî çâåðè ñ áîëüøèì çàïàñîì ñàëà ïîä êîæåé, ïîòîìó ÷òî â ýòî æå âðåìÿ ó îõîòíèêîâ îò ìîðîçà êî÷åíåëè íîãè.
Ñòîðîæåâûå òþëåíè íå ñïàëè. Âðåìÿ îò âðåìåíè îíè ïîäíèìàëè ìîðäû è íþõàëè âîçäóõ: íå ïðèáëèæàåòñÿ ëè îïàñíîñòü.
Ñòðåëêè ïîäïîëçàëè ê ñòàäó ïðîòèâ âåòðà.
Íî âîò íàä ëüäèíîé çàòðåùàëè ïåðâûå âûñòðåëû. Îíè íå èñïóãàëè òþëåíåé, ïîòîìó ÷òî áûëè ïîõîæè íà ëåãêèé òðåñê ëüäà â ìîðîçíûå äíè. Ñòîðîæåâûå òþëåíè îñòàëèñü íåïîäâèæíî ëåæàòü íà ñâîèõ ìåñòàõ. Òîëüêî ìîðäû èõ ïðèïàëè êî ëüäó, à èç ãîëîâ òîíåíüêèìè ðó÷åéêàìè âûòåêàëà êðîâü.
Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ íàä ãîðèçîíòîì ïîêàçàëñÿ äûì, è âñêîðå ñðåäè ïëàâó÷èõ ëüäèí ïîÿâèëñÿ ïàðîõîä. Ýòî ïðèáëèæàëñÿ «Ìàëûãèí». ×åðåç ÷àñ îí óæå áûë íà ðàññòîÿíèè ìèëè îò «Áåëóõè». Íî ÷òî ýòî çà ïàðîõîä èäåò ïî÷òè â êèëüâàòåðå çà «Ìàëûãèíûì»? Êðèâöîâ ïûòàëñÿ ðàçãëÿäåòü åãî â áèíîêëü, íî ëåäîêîë çàêðûâàë îò íåãî ýòîò ïàðîõîä.
— Êòî ýòî ìîæåò áûòü? — ñïðîñèë Êðèâöîâ ó ñâîåãî ïîìîùíèêà Çåëåíèíà, ïîêàçûâàÿ íà ïàðîõîä.
— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÷òî-òî íåáîëüøîå, — îòâåòèë Çåëåíèí, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ïàðîõîä â áèíîêëü.
Êðèâöîâ ïðèêàçàë ðàäèñòó âçÿòü ñèãíàëüíûå ôëàæêè è ïîäíÿòüñÿ íà áî÷êó íà ôîê-ìà÷òå.19 Ðàäèñò äîëæåí ñèãíàëèçèðîâàòü «Ìàëûãèíó»: «Âñå â ïîðÿäêå. Áîëüøîå ëåæáèùå òþëåíåé. Îõîòèìñÿ. Ïðèãëàøàåì âàñ. Ïîäõîäèòå îñòîðîæíî».
Íà ôîê-ìà÷òå «Ìàëûãèíà», î÷åâèäíî, èõ ðàäèñò. Òàêæå ñ ïîìîùüþ äâóõ ôëàæêîâ îí îòâå÷àåò ïî àçáóêå Ìîðçå: «Ïîíÿëè. Áëàãîäàðèì. Ïîäîéäåì áîðò ê áîðòó».
«Êòî ñ âàìè?» — ñïðàøèâàåò ðàäèñò ñ «Áåëóõè».
«Ñòàðûé ÷åðò óâÿçàëñÿ», — îòâåòèëè ñ «Ìàëûãèíà».
— Óçíàë, — ãîâîðèò Êðèâöîâó Çåëåíèí. — Íàñ ïîñåòèë Èâàí Ôåäîðîâè÷.
È ïðàâäà, ýòî áûëà øõóíà «Ëîìîíîñîâ».
— Âîò ñòàðûé õèòðåö! — ñìååòñÿ Êðèâöîâ. — Íèêòî åãî íå ïðèãëàøàë — íþõîì ïî÷óÿë, ÷òî «Ìàëûãèí» íà ëåæáèùå èäåò. Íó, íè÷åãî, — ïðîäîëæàåò îí, — õâàòèò è äëÿ íåãî.
Òåïåðü, êîãäà ïðèáûëè åùå ïîëòîðàñòà îõîòíèêîâ, íà÷àëàñü îò÷àÿííàÿ ñòðåëüáà.
Òîëüêî íà ïÿòûé äåíü êîí÷èëèñü îõîòà è ñâåæåâàíèå òþëåíüèõ òóø. Ìîðÿêè-îõîòíèêè áûëè ïåðåóòîìëåíû, íî íå îòäûõàëè, ñïåøà ïåðåòàùèòü äîáûòîå ñàëî è øêóðû â òðþìû ñâîèõ ïàðîõîäîâ. Íà ëüäó äëÿ ÷àåê îíè îñòàâèëè òîëüêî ãîðû òþëåíüåãî ìÿñà.
 ïîñëåäíèé âå÷åð òðè êàïèòàíà ñîáðàëèñü ïèòü ÷àé â êàþò-êîìïàíèè «Áåëóõè». Ñ íèìè áûëè èõ ðåâèçîðû.20 Òðþìû «Ìàëûãèíà», «Áåëóõè» è «Ëîìîíîñîâà» çàïîëíèëèñü æèðîì è øêóðàìè. «Ìàëûãèí» äîáûë äâàäöàòü òûñÿ÷ òþëåíåé, «Áåëóõà» — ñåìü òûñÿ÷ è «Ëîìîíîñîâ» — ïÿòü òûñÿ÷. Ñóäà ãîòîâèëèñü èäòè â Ìóðìàíñê, ÷òîáû òàì ñäàòü äîáû÷ó íà ñàëîòîïåííûé è êîæåâåííûé çàâîäû.
Ïîäñ÷èòàâ ñâîè òðîôåè, êàïèòàíû çàãîâîðèëè î Ìóðìàíñêå è î ïîäãîòîâêå ê ïðåäñòîÿùåìó ðåéñó íà çâåðîáîéíûé ïðîìûñåë. Ïîòîì ñòàëè âñïîìèíàòü ðàçíûå ñëó÷àè çà äîëãèå ãîäû èõ çâåðîáîéíîé ïðàêòèêè.
Êòî-òî ñêàçàë:
— Ýõ, áûëè áû òóò êàïèòàí Ãàãèí è øòóðìàí Êàð — ýòè áû ïîðàññêàçàëè! Âîò ñ êåì áûâàëè ïðèêëþ÷åíèÿ, äà êàêèå!
— Ãäå-òî îíè? — ãðóñòíî ïðîìîëâèë êàïèòàí «Ìàëûãèíà». — Íå íàøëà èõ «Áåëóõà». Íàâåðíîå, ëåòîì òåáÿ, Êðèâöîâ, ñíîâà ïîøëþò èñêàòü.
— Íå÷åãî èñêàòü, — ïðîáàñèë Èâàí Ôåäîðîâè÷. — Ïîãèáëè. Âîò òîëüêî êàê ïîãèáëè? Áåçóñëîâíî îò âçðûâà êîòëîâ, ÷òî áû òàì íè ãîâîðèë Ôåäîð Èâàíîâè÷.
— Êòî çíàåò, ïîãèáëè ëè. Ïîêà ýòî íå äîêàçàíî, òðóäíî îòêàçàòüñÿ îò ðîçûñêîâ, — çàäóì÷èâî îòâåòèë Êðèâöîâ.
— Ïîãèáëè, — ñòîÿë íà ñâîåì ñòàðûé êàïèòàí.
 êàþò-êîìïàíèþ âîøåë ðàäèñò Âàëÿ. Ñåâ íà ñâîå ìåñòî ó ñòîëà, îí îáðàòèëñÿ ê Êðèâöîâó:
— Äìèòðèé Ïðîêîôüåâè÷, òîëüêî ÷òî ñëûøàë ïåðåäà÷ó ðàäèîãðàìì ñ ìûñà Æåëàíèÿ â Àðõàíãåëüñê. Åñòü èíòåðåñíàÿ íîâîñòü. Òàì âìåñòå ñî ëüäàìè ïðèíåñëî ê áåðåãó îïðîêèíóòóþ ââåðõ äíîì øëþïêó. Íà øëþïêå ñîõðàíèëàñü íàäïèñü «Ëàõòàê».
Êàïèòàíû ìîë÷à ïîñìîòðåëè íà Âàëþ.
— Î÷åâèäíî, âû íå îøèáëèñü, Èâàí Ôåäîðîâè÷, — ãðóñòíî ñêàçàë Êðèâöîâ, — ñëåäóåò ñ÷èòàòü — ïîãèáëè êàïèòàí Ãàãèí, øòóðìàí Êàð è ñ íèìè åùå äâàäöàòü ïÿòü ìîðÿêîâ.
Ãëàâà II.
Ñ âèçãîì è ñâèñòîì íàëåòàë ñåâåðî-âîñòî÷íûé âåòåð, ðàññûïàë ñíåã íàä òîðîñàìè, ñìåòàë åãî ñ ðîâíîãî ëåäÿíîãî ïðîñòðàíñòâà è ñíîâà íàìåòàë ñóãðîáû.
Íà ëåäÿíîé ðàâíèíå íà ñîòíè, à ìîæåò áûòü, è òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ âîêðóã îí íå âñòðå÷àë íè îäíîãî ïðåïÿòñòâèÿ.  òåìíîòå ïîëÿðíîé íî÷è ìèëëèàðäû êóáîìåòðîâ âîçäóõà, ïåðåìåøàííûå ïðè ïÿòèäåñÿòè ãðàäóñàõ íèæå íóëÿ ñ ìèëëèîíàìè çàòâåðäåâøèõ, êàê äðîáü, ñíåæèíîê, ì÷àëèñü è âûëè â ãèãàíòñêîì óðàãàíå.
Íàä ìîðåì Ëàïòåâûõ âòîðóþ íî÷ü ðåâåëà áåøåíàÿ ïîëÿðíàÿ áóðÿ.  òàêóþ áóðþ äàæå âå÷íûå ñòðàííèêè ïîëÿðíûõ ëüäîâ — áåëûå ìåäâåäè íå îòâàæèëèñü îòïðàâëÿòüñÿ â ïóòåøåñòâèÿ. Ïåðåæèäàÿ íåïîãîäó, îíè çàêàïûâàëèñü â ñíåã ïîä êàêèì-íèáóäü íåáîëüøèì òîðîñîì.
Îñîáåííî äèêî è çëîâåùå â òàêóþ íî÷ü âî ëüäàõ ïóñòûííîãî ìîðÿ Ëàïòåâûõ.  ñîòíÿõ êèëîìåòðîâ îò ñóøè, ñðåäè ìîðÿ, â ýòó íî÷ü ñîäðîãàåòñÿ îò âåòðà îáëåäåíåëûé, çàñûïàííûé ñíåãîì ïàðîõîä. Ïîëÿðíàÿ íî÷ü íàä ìîðåì òÿíåòñÿ ìåñÿöàìè. Ñåé÷àñ êàê ðàç ñåðåäèíà ýòîé ìíîãîìåñÿ÷íîé íî÷è. Óæå íåñêîëüêî íåäåëü ïî ïàëóáàì ïàðîõîäà èëè ïî ëüäèíàì âîêðóã íåãî íà ïðîòÿæåíèè äâàäöàòè ÷åòûðåõ ÷àñîâ â ñóòêè ìîæíî õîäèòü òîëüêî ñ ôîíàðåì. Åñëè ñáðîñèòü âåñü ñíåã è ñêîëîòü ëåä ñ áîðòîâ ïàðîõîäà, òî íà íîñó ìîæíî ïðî÷èòàòü: «Ëàõòàê», à íà êîðìå — «Ïîðò Àðõàíãåëüñê». Âî òüìå ìåëüêàåò ñâåò ýëåêòðè÷åñêîãî ôîíàðèêà. Íà êðûøå êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà âîçÿòñÿ äâà ÷åëîâåêà. Îáà â íåóêëþæåé ìåõîâîé îäåæäå. Ýòà îäåæäà — ñëîâíî áîëüøèå ìåøêè. Ëþäè îñìàòðèâàþò ìåòåîðîëîãè÷åñêóþ áóäêó.
— …Î-î-î! — ñëûøèòñÿ ãîëîñ ñêâîçü âåòåð. — Áàðîìåòð èäåò ââåðõ. Çàïèøè: òåìïåðàòóðà âîçäóõà 51,6, íàïðàâëåíèå âåòðà — îñò-íîðä-îñò, âåòåð — 6 áàëëîâ.
— Ñòèõàåò! — êðè÷èò äðóãîé. Íî èç-çà âåòðà åãî íå ñëûøíî. Îí ñòàíîâèòñÿ ñïèíîé ê âåòðó è îùóïüþ çàïèñûâàåò ÷òî-òî â òåòðàäè. Ëþäè çàêàí÷èâàþò ñâîè èçìåðåíèÿ, ñïóñêàþòñÿ âíèç ïî òðàïó, ïîä ìà÷òîé ïðîâàëèâàþòñÿ ïî êîëåíî â ñíåã è ïðÿìèêîì èäóò ê ëþêó, âåäóùåìó â âåðõíèé òðþì. Îòêðûâàþò äâåðè è ñêàòûâàþòñÿ ïîä ñâåò ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïû.
— Óðà! — êðè÷èò îäèí èç íèõ. — Áàðîìåòð èäåò ââåðõ, âåòåð ñòèõàåò. — Îí ñíèìàåò ìåõîâîé êàïþøîí, è ïîÿâëÿåòñÿ ãîëîâà Ñòåïû ×åðëàêà.
Ðÿäîì ñ íèì Çàïàðà.
 áîëüøîé òðþìíîé êîìíàòå — äëèííûé ñòîë, ñòóëüÿ è äâå ìàëåíüêèå ïå÷êè.
Âîêðóã ñòîëà çà îáåäîì âñÿ êîìàíäà «Ëàõòàêà».
 îäíèõ òàðåëêàõ äûìèòñÿ êàêàÿ-òî ìÿñíàÿ ïîõëåáêà, â äðóãèõ — æàðåíîå ìÿñî. Âîçëå êàæäîãî ëåæàò òîëüêî äâà ìàëåíüêèõ ñóõàðèêà.
— Ðàçäåâàéòåñü, ñàäèòåñü çà ïîõëåáêó è ðàññêàçûâàéòå, ÷òî íà äâîðå, — ïðèãëàøàåò Òîðáà.
Ñåãîäíÿ ïî÷åòíûå îáÿçàííîñòè ïîâàðà èñïîëíÿåò ìåõàíèê. Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðåáûâàíèÿ ñðåäè ëüäîâ ëèöà ëþäåé çàìåòíî èçìåíèëèñü. Âñå íåìíîãî ïîáëåäíåëè, ó âñåõ, êðîìå Ñòåïû, ïîîòðàñòàëè áîðîäû è óñû. Âîîáùå ñðåäè ìîðÿêîâ âûäåëÿþòñÿ äâîå. Ýòî áåçóñûé áîéêèé þíãà ñ æèâûìè êàðèìè ãëàçàìè è Êàð, ñ ìóæåñòâåííûì ãëàäêî âûáðèòûì ëèöîì. Âûðàæåíèå åãî ãëàç ñâèäåòåëüñòâóåò î òâåðäîñòè õàðàêòåðà.
×åòâåðòûé ìåñÿö ñòèñíóòûé ëüäàìè «Ëàõòàê» äðåéôîâàë ïî ìîðþ Ëàïòåâûõ. Íåèçâåñòíûå òå÷åíèÿ íåñëè åãî òî íà ñåâåð, òî íà âîñòîê, òî âîçâðàùàëè îáðàòíî íà þã, à èíîãäà ïîíåìíîãó îòíîñèëè ê çàïàäó.  ÿíâàðå «Ëàõòàê» ñíîâà ïîíåñëî íà ñåâåð.
Ñ ñåíòÿáðÿ äî íà÷àëà îêòÿáðÿ îõîòíè÷üåé áðèãàäå ïîñ÷àñòëèâèëîñü óáèòü òðåõ ìîðæåé, äâóõ ìîðñêèõ çàéöåâ, äâóõ íåðï è äåâÿòåðûõ ìåäâåäåé. Ïîëîâèíà ýòèõ îõîòíè÷üèõ òðîôååâ áûëà äîáûòà áëàãîäàðÿ ñìåòêå è îïûòó Âåðøîìåòà. Ìîðÿêè ñáåðåãàëè õëåá è îñîáåííî êàðòîôåëü, ïîòîìó ÷òî ýòèõ ïðîäóêòîâ ó íèõ áûëî î÷åíü ìàëî. Îíè íàëåãàëè íà ìåäâåæüå ñàëî, äåðæà â çàïàñå ìîðæîâîå è çàÿ÷üå. Íàäåÿëèñü, ÷òî íå ïðèäåòñÿ ïåðåõîäèòü íà ìîðæàòèíó, íî ïîêà ÷òî øàíñîâ íà ýòî ïî÷òè íå áûëî.  íîÿáðå ìåäâåäåé íå âèäåëè, à â äåêàáðå Âåðøîìåò çàñòðåëèë òîëüêî îäíîãî òîùåãî ìåäâåæîíêà. Æèëè â âåðõíåì òðþìå, ðàçãîðîäèâ åãî íà ñòîëîâóþ è îáùóþ ñïàëüíþ. Òàì æå âûäåëèëè êàìîðêè: îòäåëüíóþ äëÿ Êàðà è îäíó îáùóþ — äëÿ Òîðáû è Çàïàðû. Ñòîëîâóþ òîðæåñòâåííî íàçûâàëè êàþò-êîìïàíèåé. Òîëüêî Ïàâëþê íå æèë â òðþìå. Ýòîò ÷óäàê ãîâîðèë, ÷òî èñïîðòèò ñåáå ëåãêèå, ïîòîìó ÷òî òàì ìíîãî êóðÿò, õîòÿ Êàð âûäàâàë òîëüêî ïî äâå ïàïèðîñû íà êóðÿùåãî. Êðîìå òîãî, Ïàâëþê óñòðîèë íàâåðõó âåòðÿíîé äâèãàòåëü, ñîåäèíèë åãî ñ äèíàìî-ìàøèíîé è îñâåòèë ïàðîõîä äåøåâûì ýëåêòðè÷åñòâîì. Îí ñ÷èòàë, ÷òî åìó íóæíî ÷àùå áûâàòü íà ïàëóáå, ÷òîáû ñìîòðåòü çà âåòðÿêàìè. Ïîýòîìó-òî îí è óñòðîèëñÿ â îäíîé èç êàþò íà ïàëóáå. Îí ñèëüíî ìåðç òàì è ÷àñòî ïðèáåãàë ãðåòüñÿ â òðþì. Ñêîëüêî åãî íè óãîâàðèâàëè áðîñèòü ñâîé «ëåäíèê», êàê íàçûâàë Ëåéòå êàþòû íà âåðõíèõ ïàëóáàõ, îí íå ñîãëàøàëñÿ.
×òîáû ëþäè íå ñêó÷àëè áåç äåëà, Êàð ðàçäåëèë âñåõ íà òðè áðèãàäû. Ðàáîòàëè ïî äåñÿòü äíåé. Îäíà áðèãàäà ðàáîòàëà íà êàìáóçå è õîçÿéíè÷àëà â ïàðîõîäíûõ ïîìåùåíèÿõ, äðóãàÿ çàãîòîâëÿëà ëåä äëÿ âîäû è ðàñïîðÿæàëàñü íà ïàëóáå, òðåòüÿ îòäûõàëà è çàíèìàëàñü îõîòîé. Êðîìå òîãî, ó êàæäîãî áûëà èíäèâèäóàëüíàÿ íàãðóçêà. Ñòåïà ñòàë ïîìîùíèêîì Çàïàðû â íàó÷íûõ íàáëþäåíèÿõ. Ïàâëþê çàáîòèëñÿ îá ýëåêòðè÷åñòâå, Êîòîâàé âåäàë áèáëèîòåêîé, øàõìàòàìè è ìóçûêàëüíûì êðóæêîì, òî åñòü ñêðèïêîé, áàëàëàéêîé, ñòàðåíüêèì ãðàììîôîíîì. Âñå îñòàëüíûå òàêæå èìåëè íàãðóçêè.
Êàæäûé äåíü ÷èòàëèñü ëåêöèè. Êàð ïðåïîäàâàë øòóðìàíñêîå äåëî, ìàòåìàòèêó è àñòðîíîìèþ. Çàïàðà — ìåòåîðîëîãèþ, ãèäðîëîãèþ è õèìèþ. Îáà îíè âûñòóïàëè â ðîëè ãåîãðàôîâ. Òîðáà ïðîâîäèë áåñåäû î ïàðîâîé ìàøèíå, è èçëàãàë êîå-êàêèå ñâåäåíèÿ ïî ôèçèêå. Ìàøèíèñò Çîðèí ïðåïîäàâàë îáùåñòâîâåäåíèå è ÷àñòî ïðîâîäèë îòêðûòûå ïàðòèéíûå ñîáðàíèÿ, õîòÿ ÷ëåíàìè ïàðòèè áûëè òîëüêî îí, Êàð è Øåëåìåõà. Ñòåïà ïðåäñòàâëÿë êîìñîìîë.
Îãðîìíàÿ ðàäîñòü îõâàòèëà âñåõ, êîãäà îäíàæäû Ïàâëþê íàëàäèë ðàäèîïðèåìíèê è âûñòàâèë â òðþìå ãðîìêîãîâîðèòåëü. Ïðàâäà, íàñòðàèâàë åãî Ïàâëþê íàîáóì, íå çíàÿ ýòîãî äåëà, è ÷àñòî âìåñòî ïåíèÿ, ìóçûêè è ðå÷åé áûë ñëûøåí òðåñê àçáóêè Ìîðçå.
Ãëàâà III.
Êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà Çàïàðà è Ñòåïà äåëàëè ìåòåîðîëîãè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ. Îáû÷íî îíè ÷åðåäîâàëèñü, íî äâàæäû â ñóòêè, êîãäà íóæíû áûëè îñîáåííî ïîäðîáíûå íàáëþäåíèÿ, âûõîäèëè âìåñòå, è òîãäà Ñòåïà ïîìîãàë Çàïàðå.
 òîò äåíü â âîñüìîì ÷àñó âå÷åðà þíãà ãîòîâèëñÿ âûéòè äëÿ íàáëþäåíèé íà ïàëóáó, ïîýòîìó îäåâàëñÿ îñîáåííî òåïëî: íàäåë ìåõîâûå áðþêè, ìåõîâûå íîñêè, ÷óëêè è ïèìû — ñàïîãè èç îëåíüåé øêóðû ìåõîì íàâåðõ. Çàòåì çàñòåãíóë íà ãðóäè æèëåòêó èç ìåõà íåðïû è íûðíóë â øèðîêèé ñîâèê — øóáó èç îëåíüåãî ìåõà, êîòîðóþ íàäåâàþò ÷åðåç ãîëîâó. ×òîáû çàùèòèòü îò ëþòîãî ìîðîçà ðóêè, èõ ïðèøëîñü çàïðÿòàòü â äâå ïàðû ïåð÷àòîê, à ñâåðõó íàòÿíóòü åùå ãèãàíòñêèå ðóêàâèöû. Âîîðóæèâøèñü ýëåêòðè÷åñêèì ôîíàðåì è àíåìîìåòðîì,21 Ñòåïà âûøåë íà ïàëóáó.
Âåòåð áûë î÷åíü ñëàáûé, íî è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðè ñèëüíîì ìîðîçå îáæå÷ü ëèöî. Þíîøà îñòîðîæíî ïðîøåë â òåìíîòå ïî ïàëóáå è, íå çàæèãàÿ ôîíàðÿ, ñîøåë ïî òðàïó; îí ýêîíîìèë ýëåêòðè÷åñêóþ ýíåðãèþ áàòàðåè. Âçîáðàâøèñü íà êðûøó øòóðìàíñêîé ðóáêè, þíãà ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó. Íàæàâ ïðóæèíó, îí ïîäíÿë àíåìîìåòð âûñîêî íàä ãîëîâîé. Àíåìîìåòð ëåãîíüêî çàòðåùàë. ×åðåç ìèíóòó Ñòåïà âêëþ÷èë ôîíàðü, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà öèôåðáëàò. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, çàïèñàë ïîêàçàíèÿ. Ïîñëå ýòîãî áûñòðî ñïðÿòàë ïðèáîð â ñóíäó÷îê, íàòÿíóë ðóêàâèöû è ñòàë áèòü ðóêàìè ïî ïëå÷àì, êàê ýòî äåëàþò èçâîç÷èêè, êîãäà ó íèõ çàìåðçàþò ïàëüöû.
Ñîãðåâ ðóêè, Ñòåïà ïîëåç â ìåòåîðîëîãè÷åñêóþ áóäêó. Òàì îí çàïèñàë ïîêàçàíèÿ áàðîìåòðà. Îòìåòèâ, ÷òî ñòðåëêà áàðîìåòðà ïîøëà ââåðõ, çàïèñàë ïîêàçàíèÿ ãèãðîìåòðà,22 òåðìîìåòðà è íà÷àë ñïóñêàòüñÿ íà íèæíþþ ïàëóáó. Èç-ïîä íîã ïîñûïàëñÿ ñíåã, è Ñòåïà ïîäóìàë, ÷òî çàâòðà ó ïàëóáíîé áðèãàäû áóäåò ðàáîòà. Ðàç øòîðì ïðåêðàòèëñÿ, Êàð áåçóñëîâíî ïîøëåò èõ ñ÷èùàòü ñíåã.
Ïðîéäÿ íåñêîëüêî øàãîâ, îí îñòàíîâèëñÿ ó òîãî ìåñòà, ãäå â áîðò «Ëàõòàêà» óïåðñÿ áîëüøîé òîðîñ, è ïîñìîòðåë â òåìíîòó íàä çàìåðçøèì ìîðåì.
«Òàê è øåë áû äî ñàìîãî ïîëþñà!» — ïîäóìàë Ñòåïà.
Ñòðÿõíóâ ðóêàâèöåé ñíåã è îáëîêîòèâøèñü íà ïåðèëà, þíîøà íàïðÿæåííî è â òî æå âðåìÿ ìå÷òàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â åäâà ñåðåþùåå ëåäÿíîå ïîëå. Íè ðàçó íå óïðåêíóë Ñòåïà ñóäüáó, çàáðîñèâøóþ åãî ñþäà. Ïå÷àëüíûì ñòàíîâèëîñü ëèöî þíãè òîëüêî òîãäà, êîãäà îí âñïîìèíàë òîâàðèùåé, ïîãèáøèõ ó áåðåãîâ îñòðîâà Óåäèíåíèÿ. Îí áûë ëþáîçíàòåëüíûì è ýíåðãè÷íûì ïàðíåì. Òàéíû Àðêòèêè, ñ êîòîðûìè îí ñòàëêèâàëñÿ è î êîòîðûõ ðàññêàçûâàë Çàïàðà, åùå áîëüøå ðàçæèãàëè åãî ëþáîïûòñòâî.
Íå ïðîøëî è ïîëìèíóòû, êàê êàêîå-òî ñóùåñòâî ïîÿâèëîñü íà òîðîñå, ïîäíÿëîñü íàä áîðòîì, è Ñòåïà îò ñèëüíîãî óäàðà â ñïèíó ðàñòÿíóëñÿ íà ïàëóáå.
«Ìåäâåäü!» — ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå ó þíãè, íî îí íå èñïóãàëñÿ. Îí ëåæàë, ñæèìàÿ îäíîé ðóêîé ôóòëÿð àíåìîìåòðà, à äðóãîé — ôîíàðü. Òåì âðåìåíåì çâåðü, ïîëîæèâ ïåðåäíèå ëàïû íà áîðò, âûòÿíóë ãîëîâó è ïîíþõàë âîçäóõ, ñëîâíî èíòåðåñîâàëñÿ, íà êîãî æå îí íàòêíóëñÿ è ìîæíî ëè èçâëå÷ü èç ýòîãî êàêóþ-íèáóäü ïîëüçó. Þíîøà, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè, ïîäñêî÷èë è ïðèïàë ê ñòåíå êàþò-êîìïàíèè. Çâåðü ïåðåñêî÷èë ÷åðåç áîðò íà ïàëóáó, è åãî ìîðäà îêàçàëàñü íà ðàññòîÿíèè äåñÿòè ñàíòèìåòðîâ îò Ñòåïèíîãî ëèöà. Ìàëü÷èê îùóòèë íà ñåáå äûõàíèå ìåäâåäÿ. Çâåðü ëÿçãíóë çóáàìè, òî ëè îò ãîëîäà, òî ëè îò çëîñòè, è åùå áëèæå ïîäîøåë ê Ñòåïå. Þíãà îïðîìåòüþ ìåòíóëñÿ âäîëü ñòåíû, íî, íå ñäåëàâ è äâóõ øàãîâ, ÷óòü áûëî íå óïàë íàâçíè÷ü. Ýòî ìåäâåäü ñõâàòèë çóáàìè çà ïîëó ìîõíàòîãî ñîâèêà. Íà êàêîé-òî ìîìåíò ñîâèê ñïàñ þíîøó. Ìåäâåäü ïðîêóñèë îäåæäó, íî íå äîñòàë çóáàìè äî òåëà. Ìàëü÷èê ñíîâà ðâàíóëñÿ, íî ìåäâåäü ãðîçíî çàðû÷àë, íå âûïóñêàÿ ñîâèêà èç çóáîâ. Âûëåçòè èç íåãî Ñòåïà óæå íå óñïåë áû — êàæäóþ ìèíóòó ìîõíàòîå ñòðàøèëèùå ìîãëî íàâàëèòüñÿ íà íåãî ñâîåé òóøåé èëè óäàðèòü ëàïîé ïî ãîëîâå.
Ñòèñíóâ çóáû, Ñòåïà ïîâåðíóëñÿ ê çâåðþ. Ìåäâåäü âûïóñòèë èç çóáîâ îëåíèé ìåõ è ïîäíÿë ââåðõ ëàïó.
Ñòåïà íå äîæèäàëñÿ ñòðàøíîãî óäàðà. Îí ñàì ðàçìàõíóëñÿ è òðåñíóë ôîíàðåì ïî ìåäâåæüåé ìîðäå. Ïî-âèäèìîìó, ýòîò îòïîð, êàê îí íè áûë ñëàá, ñáèë ìåäâåäÿ ñ òîëêó. Ñòåïà íå ñòàë æäàòü, ïîêà õîçÿèí ïîëÿðíûõ ëüäîâ îïîìíèòñÿ îò åãî ðåøèòåëüíîãî íàïàäåíèÿ è ñíîâà öàïíåò åãî çà îëåíèé ìåõ èëè îïóñòèò åìó íà ãîëîâó ñâîþ äåëèêàòíóþ ëàïêó. Îí ïîì÷àëñÿ ïî ïàëóáå, íàïðÿìèê ê êàïèòàíñêîìó ìîñòèêó, ïîòîìó ÷òî ìåäâåäü îòðåçàë åìó äîðîãó â òðþì. Êîãäà Ñòåïà äîáåæàë äî òðàïà, êîòîðûé âåë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê, ìåäâåäü äîãíàë åãî ñíîâà. Òåïåðü, êàçàëîñü, ñïàñåíèÿ íå áûëî. Ñòåïà ñòàë ïî äðóãóþ ñòîðîíó òðàïà. ×òîáû äîñòàòü ìàëü÷èêà, ìåäâåäü äîëæåí áûë èëè îáíÿòü ëàïàìè òðàï, èëè îáåæàòü åãî êðóãîì. Äëÿ ïîëÿðíîãî ìåäâåäÿ ýòî áûëî íåñëîæíî. Íî Ñòåïå ïðèøëà â ãîëîâó íîâàÿ ñïàñèòåëüíàÿ èäåÿ. Îí ïðîòÿíóë ê ìåäâåæüåé ìîðäå ðóêó ñ ôîíàðåì è íàæàë êíîïêó. Ýëåêòðè÷åñêèé ñâåò îñëåïèë ìåäâåäÿ. Ñòåïà ïîòóøèë ôîíàðü, ñíîâà çàæåã åãî è ñíîâà ïîãàñèë. Ìåäâåäü, íàïóãàííûé íåçíàêîìûì è íåïðèÿòíûì ÿâëåíèåì, îòñòóïèë íåìíîãî íàçàä. Ñòåïà ïðûãíóë íà òðàï è, òîïàÿ èçî âñåõ ñèë, âçáåæàë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê. Çäåñü îí îãëÿíóëñÿ. Ìåäâåäü, ïî-âèäèìîìó, óæå ïðèøåë â ñåáÿ è ëåç çà íèì ïî òðàïó.
Ïîëÿðíûé ìèøêà íå ãîäèòñÿ â ìàòðîñû: íå î÷åíü îí ëîâêî ëàçàåò ïî òðàïàì. Ïîêà îí âñêàðàáêàëñÿ íàâåðõ, ïðîøëî ñåêóíä äâàäöàòü.
Çà ýòî âðåìÿ Ñòåïà âáåæàë â øòóðìàíñêóþ ðóáêó è çàêðûë äâåðè íà êðþ÷îê. Îí ñòàë èñêàòü, ÷åì áû çàùèòèòüñÿ. Ìåäâåäü óæå òîïàë ïîä îêíîì ðóáêè è òûêàëñÿ ìîðäîé â òîíêóþ äåðåâÿííóþ ñòåíêó.
Ãëàâà IV.
Îäíîãî ìîùíîãî óäàðà ìåäâåæüåé ëàïû áûëî áû äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñîðâàòü äâåðü øòóðìàíñêîé ðóáêè ñî ñëàáåíüêîãî êðþ÷êà, íà êîòîðîì îíà äåðæàëàñü. Íî ìåäâåäü ïî÷åìó-òî íå ñïåøèë ãðîìèòü äåðåâÿííóþ êðåïîñòü, à þíãà íå øåâåëèëñÿ. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ìåäâåäü, íå ñëûøà øóìà, óéäåò âîñâîÿñè.  òî æå âðåìÿ Ñòåïà ñòàðàëñÿ ïðèäóìàòü íîâûå ñïîñîáû îáîðîíû. Òåìíîòà íå äàâàëà ðàçãëÿäåòü, íåò ëè ïîáëèçîñòè êàêîãî-íèáóäü òÿæåëîãî ïðåäìåòà, êîòîðûé ìîã áû ñëóæèòü îðóæèåì â ñõâàòêå ñ íåïðîøåíûì ãîñòåì.
Ìåäâåäü ïîäíÿë ãîëîâó ê îêîíöó, íî, î÷åâèäíî, íè÷åãî íå ðàçãëÿäåë ñêâîçü ñòåêëî. Òîãäà îí íà÷àë ðàñêàïûâàòü ñíåã ïîä ñòåíêîé. Ñòåïà íà÷àë ïðèïîìèíàòü, êàêèå âåùè ìîæíî íàéòè â øòóðìàíñêîé ðóáêå.
«Åñëè áû îí óìåë ÷èòàòü, ÿ áû åìó ïîêà ÷òî ñóíóë â çóáû êíèæêó ïî ìîðåõîäíîé àñòðîíîìèè», — ïîäóìàë Ñòåïà, è ýòà ìûñëü ðàçâåñåëèëà åãî.
Âíåçàïíî îí âñïîìíèë, ÷òî â ðóáêå äîëæíû áûòü ðàêåòû è ðàêåòíûé ïèñòîëåò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïàðîõîäàì, âîîðóæåííûì ðàäèî, ïðèõîäèòñÿ î÷åíü ðåäêî ïîëüçîâàòüñÿ ðàêåòàìè. Íî êàæäûé ïàðîõîä äîëæåí îáÿçàòåëüíî èõ èìåòü.
 íèæíåì ÿùèêå øòóðìàíñêîãî ñòîëà Ñòåïà íàøåë ïèñòîëåò. Íóæíî èñêàòü ðàêåòû. Ñòåïà óæå ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê ïðûãíåò íà ëåä ïåðåïóãàííûé ìåäâåäü, êîãäà îí âûïóñòèò åìó çàðÿä ïðÿìî â ìîðäó.
Òåì âðåìåíåì ìåäâåäü íà÷àë ñòó÷àòü â ñòåíêó âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå. Ñòåïà òîðîïëèâî îùóïûâàë ðóêîþ ñòîë, ñòåíû, ïîëêè, íî ðàêåò íå áûëî. Îí íàòêíóëñÿ íà òåëåôîííûé àïïàðàò, ñîåäèíÿâøèé øòóðìàíñêóþ ðóáêó ñ ðàäèîðóáêîé.
Äåðåâÿííàÿ ïåðåãîðîäêà, îòäåëÿâøàÿ ìàëü÷èêà îò ìåäâåäÿ, íà÷àëà òðåùàòü. Ñòåïà óõâàòèëñÿ çà òåëåôîííûé àïïàðàò è õîòåë óæå îòîðâàòü åãî îò ñòåíû, ÷òîáû çàùèùàòüñÿ ýòîé ñàìîé òÿæåëîé èç âåùåé, áûâøèõ ïîä ðóêàìè, íî ìàëü÷èêà îñòàíîâèëà íîâàÿ ìûñëü: «Åñëè áû òàì, â ðàäèîðóáêå, êòî-íèáóäü áûë…» Îí ïîêðóòèë ðó÷êó òåëåôîíà è ïîäíåñ òðóáêó ê óõó. Íèêòî íå îòâå÷àë. Îí åùå ðàç ïîêðóòèë ðó÷êó. Òåëåôîí çàçâåíåë. Ìåäâåäü óñëûøàë çâîíêè è ïðèòèõ, íî òóò æå ïåðåøåë ê äðóãîé ñòåíêå è íà÷àë îïÿòü ðàçãðåáàòü ñíåã.
— Êòî òàì? — âäðóã óñëûøàë Ñòåïà â òðóáêå ÷åé-òî çíàêîìûé ãîëîñ.
— Ñïàñàéòå! ß ñèæó â øòóðìàíñêîé ðóáêå, à ìåäâåäü ëîìàåò ñòåíó.
— ×òî?
— Ìåäâåäü íàïàë. ß â øòóðìàíñêîé ðóáêå.
— Ñòåïà?
— Äà, äà! Ñêîðåé… ñïåøèòå!
Ãîëîñ áîëüøå íå îòâå÷àë. Ñêîðî òîâàðèùè ïîÿâÿòñÿ çäåñü. Íî íå ïðèäóò ëè îíè ñëèøêîì ïîçäíî? Âåäü ìåäâåäü ïîäîøåë ê äâåðÿì. Ýòî ñàìîå ñëàáîå ìåñòî — êðþ÷îê íà äâåðè ñëèøêîì ìàë.
Ñòåïà áûñòðî ñáðàñûâàåò ïîä äâåðè êíèãè, êàðòû, ëèíåéêè. Íî ýòî, êîíå÷íî, åãî íå ñïàñåò.
Ìåäâåäü, óñëûøàâ â ðóáêå øóì, òîëêíóë äâåðü. Êðþ÷îê ñëåòåë, è äâåðè ïðèîòêðûëèñü. Ãîëîâà ìåäâåäÿ ïðîñóíóëàñü â äâåðü. Âîîðóæèâøèñü öèðêóëåì, Ñòåïà ïðûãíóë íà ñòîë. Ìèøêà ïîëåç âïåðåä, è äâåðè çàòðåùàëè.
«Ìåäâåäü ïîãèáíåò, íî ÿ ðàíüøå…» — ïðîìåëüêíóëà ìûñëü ó Ñòåïû, êîãäà îí âñïîìíèë, ÷òî òîâàðèùè óæå çíàþò, â êàêîé îí îïàñíîñòè.
«Âîîðóæàþòñÿ… ìèíóò ÷åðåç ïÿòü áóäóò çäåñü… ÷òîáû óâèäåòü, êàê ìåäâåäü ìåíÿ ãðûçåò».
Çâåðü íàïîëîâèíó óæå âëåç â ðóáêó. Ñòåïà çàæåã ôîíàðü. Ïåðåä íèì ñòîÿë ñòðàøíûé, ðàçúÿðåííûé, õîòÿ è íåñêîëüêî îçàäà÷åííûé ñâåòîì çâåðü.
Þíãà ïîäíÿë ðóêó ñ öèðêóëåì, ñîáèðàÿñü â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó óäàðèòü ìåäâåäÿ â ãëàç.
Íî âíåçàïíî çâåðü, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðûãíóòü íà Ñòåïó, ïîâåðíóë ãîëîâó, ÿðîñòíî çàðåâåë è îòîäâèíóëñÿ íàçàä. Îí õîòåë âûéòè èç ðóáêè, íî ýòî íåëåãêî áûëî ñäåëàòü èç-çà óçêèõ äâåðåé.
Ñòåïà óñëûøàë, êàê êòî-òî ïðîáåæàë ïî ïàëóáå è çàòåì ïî ìàëåíüêîé ëåñåíêå âûëåç íà êðûøó ðóáêè. Ìåäâåäü áðîñèëñÿ çà íåèçâåñòíûì.
«Íàâåðíîå, Çàïàðà âûñêî÷èë áåç îðóæèÿ, óãîñòèë ÷åì-òî ìåäâåäÿ, à òåïåðü ïðÿ÷åòñÿ íà êðûøå», — ïîäóìàë þíãà.
 òó æå ìèíóòó êòî-òî ñïðûãíóë ñ êðûøè è âñêî÷èë â ðóáêó. Ìàëü÷èê îñâåòèë åãî ôîíàðåì.
— Ñòåïà, òû åùå æèâîé?
Ïåðåä þíãîé ñòîÿë Ïàâëþê ñ òîïîðîì â ðóêàõ.
— Âèíòîâêè ó ìåíÿ íåò, — ïîÿñíèë êî÷åãàð, — ÿ ñõâàòèë òîïîð è àéäà ñþäà íà ðàçâåäêó — óçíàòü, ÷òî çäåñü çà ìåäâåæüÿ îñàäà. Âèæó — äåëà ïëîõè: âðàã óæå âîðâàëñÿ â òâîþ êðåïîñòü… ß íå ñòàë òåðÿòü âðåìåíè, óäàðèë çâåðþãó ïî íîãàì — è â ñòîðîíó. Òîëüêî ïðûãíóë íà êðûøó, à îí óæå îêîëî ìåíÿ. Íî ÿ åãî óãîñòèë ïî ìîðäå, ïðàâäà ëåãîíüêî… Ñëûøèøü, êàê âîåò?
È â ñàìîì äåëå, ìåäâåäü, çàâûâàÿ, êàðàáêàëñÿ íà ñòåíó.
— Íó, ñåé÷àñ ÿ åãî ðàçà äâà ñòóêíó òîïîðîì, è õâàòèò ñ íåãî, — çàÿâèë Ïàâëþê, ïîäîéäÿ ê äâåðÿì. — ×òî ýòî òû çäåñü ïîíàáðîñàë? — ñïðîñèë îí, íàñòóïàÿ íà êíèãè. — Íó-êà, ïîñâåòè.
Ìåäâåæüÿ ãîëîâà õðóñòíóëà ïîä ñòàëüþ òîïîðà. Äâóìÿ ìîãó÷èìè óäàðàìè êî÷åãàð ïðåêðàòèë àãîíèþ çâåðÿ.
— Ïàâëþê, — îáðàòèëñÿ ê ñâîåìó ñïàñèòåëþ Ñòåïà, âûéäÿ èç ðóáêè è îñâåùàÿ ôîíàðåì ìåðòâîãî ìåäâåäÿ, — êàê òû î÷óòèëñÿ â ðàäèîðóáêå?
— ß… òàê, — íåîõîòíî çàáîðìîòàë Ïàâëþê è ñðàçó æå ïåðåâåë ðàçãîâîð: — Ïîéäåì ðàññêàæåì ïîñêîðåé î ìåäâåäå, è ïóñòü íàø áîöìàí ïðèíèìàåòñÿ çà ñâåæåâàíüå.
Ãëàâà V.
 òó íî÷ü íà íåáå îñîáåííî ñèëüíî áëåñòåëè çâåçäû, à âîçäóõ êàê áû çàìåð. Ñèëóýò ïàðîõîäà ïîäíèìàëñÿ íàä ëüäèíîé òàèíñòâåííûì ïðèâèäåíèåì, ïðîòÿãèâàþùèì â íåáî îáëåäåíåëûå ìà÷òû. ×åëîâåê, êîòîðûé îñìåëèâàëñÿ âûñóíóòü íîñ íà ïàëóáó, ÷óâñòâîâàë, êàê ó íåãî ñëèïàëèñü ãóáû è òÿæåëåëè âåêè îò íåâèäèìîé ìîðîçíîé ïûëè.
Çà ñòîëîì òðþìíîé ñòîëîâîé äâå ïàðòèè èãðàëè â äîìèíî. Òîðáà ñ Ñîëîìèíûì ìåðèëèñü ñèëàìè â øàõìàòû. Ñòîë îñâåùàëñÿ ýëåêòðè÷åñêèìè ëàìïî÷êàìè, íî ñâåòèëè îíè, ñëîâíî êàêèå-íèáóäü ïëîøêè, — â óãëàõ êîìíàòû îñåäàëà òåìíîòà, è îòòóäà òÿíóëî ñûðîñòüþ è õîëîäîì. Ðàñêàëåííàÿ äîêðàñíà æåëåçíàÿ ïå÷ü íàãðåâàëà âîçäóõ îêîëî ñòîëà. Ìåñòî ó ïå÷è çàíÿëè øàõìàòèñòû. Ïàðòèÿ â øàõìàòû áûëà ïðèðàâíåíà ê òðåì ïàðòèÿì â äîìèíî. Êòî ðàíüøå êîí÷èò, òîìó è äîñòàíåòñÿ «ëåæáèùå», êàê íàçûâàëè íà ïàðîõîäå òåïëîå ìåñòî.
Ñòåïà ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ óñëîâèÿ, ÷òî îäíà ïàðòèÿ â øàõìàòû ïðèðàâíèâàåòñÿ ê òðåì ïàðòèÿì â äîìèíî.
— Îíè, — êèâíóë îí ãîëîâîé íà øàõìàòèñòîâ, — íå òàê èíòåðåñóþòñÿ èãðîé, êàê òåì, ÷òîáû ïîñêîðåé êîí÷èòü ïàðòèþ… Íóæíî óñòàíîâèòü: ïàðòèþ çà ïàðòèþ.
— Âåðíî, — ïîääåðæàë Ñòåïó Âåðøîìåò. — Õâàòèò ìîðî÷èòü íàì ãîëîâó.
— Îáðàòèòåñü ê Ïàâëþêó, — ñìåÿñü, îòâå÷àë ìåõàíèê, — ýòî åãî îáÿçàííîñòü ðàññóäèòü íàñ. Îí æå ïðåäñåäàòåëü òîâàðèùåñêîãî ñóäà.
— Äà, ê Ïàâëþêó! — íåäîâîëüíî áóð÷àë Êîòîâàé. — À ãäå îí? Ïîíåñëî æå åãî â òàêîé ìîðîç íà ïàëóáó…
— Ýòî íå íàøå äåëî. Ìû òóò íè ïðè ÷åì, — íàñìåøëèâî îòâå÷àë Ñîëîìèí, ðàäóÿñü, ÷òî âçÿë ó Òîðáû êîíÿ.
— Ì-ì… — çàìû÷àë ìåõàíèê, íî òóò æå, çàìåòèâ íåäîñìîòð Ñîëîìèíà, ñíÿë åãî ôåðçÿ è ïðîäîëæàë óæå áîäðåå: — È ÷òî çà ÷óäàê ýòîò Ïàâëþê!  òàêóþ õîëîäèíó ñèäåòü íàâåðõó, â íåòîïëåííîé êàþòå…
Ñòåïà, êîòîðûé êàê ðàç â ýòî âðåìÿ äîëæåí áûë ïîëîæèòü äóáëü-øåñòü, óñëûøàâ ñëîâà ìåõàíèêà, çàäåðæàë äóáëü â ðóêå è çàäóìàëñÿ.
— Ñòåïà, øåñòü åñòü? — ñïðîñèë Êîòîâàé.
— ×òî? Øåñòü… Äà, åñòü.
Ñòåïà âñïîìíèë, êàê îí íàòêíóëñÿ íà Ïàâëþêà â ðàäèîðóáêå è êàê òîò íå îòâåòèë åìó, ÷òî îí òàì äåëàåò.
— Íî îí ìîëîäåö, áðàòöû, — ïîõâàëèë Ïàâëþêà Âåðøîìåò.
— ß åãî ñïðàøèâàë, ïî÷åìó îí íå âîçüìåò òóäà ìàëåíüêóþ ïå÷óðêó, ÷òîáû ïðîòîïèòü õîòü èíîãäà. Ãîâîðèò — íåóäîáíî, òîïëèâà ó íàñ î÷åíü ìàëî. Çàìåðçàåò ïàðåíü, à äåðæèòñÿ.
Êàð ïîñòàâèë íà ñòîë äóáëü-÷åòûðå è îáðàòèëñÿ ê Òîðáå:
— Àíäðåé Âàñèëüåâè÷, âûäàéòå Ïàâëþêó ïóäîâ äåñÿòü — ïÿòíàäöàòü óãëÿ, à òî è â ñàìîì äåëå çàìåðçíåò.
Òîðáà ïîñìîòðåë íà Êàðà è ïîìîðùèëñÿ. Åìó áûëî æàëêî óãëÿ. Íî áåç âîçðàæåíèé îòâåòèë:
— Õîðîøî.
Îòêðûëèñü äâåðè, è, ñîïðîâîæäàåìûé îáëàêîì ïàðà, âîøåë îäåòûé â ìåõà ãèäðîëîã.
— ×åãî âû çäåñü ñêó÷àåòå, äðóçüÿ? — ñïðîñèë îí, ïîäõîäÿ ê ñòîëó. — Íà ïàëóáå ïðåêðàñíûé âîçäóõ, è ãëàâíîå, íåáî ÷óäåñíîå. Òîâàðèù êàïèòàí, ñåé÷àñ áóäåò âñõîäèòü ëóíà, è åñòü âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü íàøå ìåñòîíàõîæäåíèå. À âû, ôèçêóëüòóðíèêè, ëûæè ó âàñ ïðèãîòîâëåíû? Íåóæåëè èñïóãàëèñü ìîðîçà?
— Óðà! — çàêðè÷àë Ñòåïà. — Ìû ñåé÷àñ æå íà ëûæè — è âîêðóã ïàðîõîäà. Äîëîé ýòî îñòî÷åðòåâøåå äîìèíî!
Ïîâåñåëåëè è îñòàëüíûå ìîðÿêè.
Êàð, ïî-âèäèìîìó, ïîëíîñòüþ ñîãëàñèëñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì ãèäðîëîãà. Îí ïðèêàçàë âñåì õîðîøî îäåòüñÿ è ñ ëûæàìè âûõîäèòü èç ïîìåùåíèÿ. Ïîêà îäåâàëèñü, ãîòîâèëè ëûæè è äîãîâàðèâàëèñü, êîìó îñòàòüñÿ ñìîòðåòü çà ïå÷êîé, ïðîøëî îêîëî ÷àñà. Êîãäà íàêîíåö âûøëè íà ïàëóáó, íàä ãîðèçîíòîì óæå ïîäíèìàëàñü áëåñòÿùàÿ ëóíà.
Îò ëóííîãî ñâåòà ïîáëåäíåëè çâåçäû, à ó ìà÷ò ëåãëè äëèííûå òåíè. Ëþäè, áåãàÿ âîêðóã ïàðîõîäà, äèâèëèñü ñâîèì ñîáñòâåííûì òåíÿì. Óñëûøàâ øóì è ñìåõ, Ïàâëþê âûøåë èç ñâîåé êàþòû. Åãî ïðèâåòñòâîâàëè âûêðèêàìè:
— Ñëàâà ïîëÿðíîìó ïóñòûííèêó!
— Ïàâëþê, íå ìå÷òàåøü ëè òû ñòàòü Ðîáèíçîíîì?
Âåðøîìåò ïîäñêî÷èë ê êî÷åãàðó, îáíÿë åãî çà ïëå÷è:
— Ðàäóéñÿ, äðóã! Îáùèìè óñèëèÿìè âûõëîïîòàëè òåáå ÷åòâåðòü òîííû óãëÿ.
Îõîòíèê ïîçâàë Òîðáó, ÷òîáû òîò ëè÷íî ïîäòâåðäèë ýòó íîâîñòü.
Ïàâëþê ïîáëàãîäàðèë òîâàðèùåé è, âçÿâ ëûæè, ïðèñîåäèíèëñÿ ê íèì. Ýòîò âåëèêàí âñåãäà áûë êîìïàíåéñêèì ïàðíåì. Ïðàâäà, íåêîòîðûì ìîðÿêàì êàçàëîñü, ÷òî îí èíîãäà ëþáèò ïî÷óäèòü. Òàêèì ÷óäà÷åñòâîì âñå ñ÷èòàëè è åãî íûíåøíåå ïîñòîÿííîå ïðåáûâàíèå íà ïàëóáå è â ðàäèîðóáêå. Òîëüêî ó Ñòåïû øåâåëèëîñü íåÿñíîå ïîäîçðåíèå, ÷òî ýòî íå ïðîñòî ÷óäà÷åñòâî. Þíãà ëþáèë Ïàâëþêà, íî åìó íå íðàâèëàñü òàèíñòâåííîñòü, êîòîðàÿ îêðóæàëà êî÷åãàðà.
— Ñòåïà! — êðèêíóë åìó Ïàâëþê, ñáåãàÿ ñ ïàëóáû íà ëåä. — Àéäà íàïåðåãîíêè! Êòî ñêîðåå âîêðóã ïàðîõîäà!
— Åñòü! — îòâåòèë Ñòåïà è, ïîäáåãàÿ ê íåìó, çàêðè÷àë òîâàðèùàì: — Çà íàìè, ðåáÿòà!
Ñóõîé, ïåðåìåðçøèé ñíåã çàøóðøàë ïîä ëûæàìè. Ýòî áûëà ïåðâàÿ ìàññîâàÿ ëûæíàÿ ïðîãóëêà. Áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ, íåïðèâû÷íûõ ê ëûæàì, ïàäàëè íà ñíåã ïîä ãðîìêèé ñìåõ òîâàðèùåé.
Êàð ïðåäëîæèë îðãàíèçîâàòü ñîðåâíîâàíèå. Åãî ó÷åíèêè äîëæíû áûëè ðàçáèòüñÿ íà òðè ïàðòèè, â çàâèñèìîñòè îò óìåíèÿ. Äëÿ êàæäîé ïàðòèè áûëî íàçíà÷åíî ïî òðè ïðåìèè: ïà÷êà ïàïèðîñ, êèëîãðàìì ñóõàðåé è êîðîáêà øïðîò. Êàæäàÿ ïàðòèÿ ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê.  ïåðâóþ âîøëè ëó÷øèå ëûæíèêè. Ýòî áûëè Ïàâëþê, Ñòåïà, Âåðøîìåò è Êàð.
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, — ïðåäëîæèë Òîðáà, — ïåðåõîäèòå ëó÷øå ê íàì, â ñëàáóþ ïàðòèþ. Ñ íèìè îñòàíåòåñü áåç ïðåìèè.
Íî Êàð çàãàäî÷íî ðàññìåÿëñÿ è ñâèñòíóë — ýòî áûë ñèãíàë íà÷àëà ñîðåâíîâàíèé.
Âñå äâèíóëèñü ñ ìåñòà.
Íåñìîòðÿ íà ëþòûé ìîðîç, ðàçîãðåëèñü. Íóæíî áûëî òðèæäû îáåæàòü âîêðóã «Ëàõòàêà».
Âåðøîìåò áûë óâåðåí, ÷òî ïåðâûì ïðèäåò ê ôèíèøó. Îí íå î÷åíü íàïðÿãàëñÿ. Íî Ñòåïà ñòàë îïåðåæàòü åãî. Ïðîéäÿ îò íîñà äî êîðìû, þíãà íåìíîãî îïåðåäèë îõîòíèêà. Âåðøîìåòà ýòî íå áåñïîêîèëî. Îí äóìàë, ÷òî âñå ðàâíî îïåðåäèò âñåõ â ïîñëåäíåì êðóãå. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí çàáåñïîêîèëñÿ. Âî âòîðîì êðóãå åãî è Ñòåïó îïåðåäèë Ïàâëþê. Âåðøîìåò ðâàíóëñÿ âïåðåä, íå äàâàÿ êî÷åãàðó îïåðåäèòü ñåáÿ. Êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò îíè îáãîíÿëè òðåòüþ ïàðòèþ, êîòîðàÿ çàêîí÷èëà òîëüêî ïåðâûé êðóã. Òîðáà çàöåïèë ëûæåé çà âûñòóï ëüäèíû, ïîëåòåë ââåðõ òîðìàøêàìè è, ðàñòÿíóâøèñü, ïðåãðàäèë äîðîãó Âåðøîìåòó è Ñòåïå. Âåðøîìåò çàìåäëèë áåã è îáîøåë ìåõàíèêà. Ñòåïà æå, êàê êâàëèôèöèðîâàííûé ñïîðòñìåí, âîñïîëüçîâàëñÿ íåáîëüøèì óêëîíîì, ïåðåïðûãíóë ÷åðåç Òîðáó. Òåì ñàìûì îí íàìíîãî îïåðåäèë Ïàâëþêà. Âåðøîìåò ïðèëàãàë âñå óñèëèÿ, ÷òîáû îáîãíàòü ïåðåäíèõ ëûæíèêîâ. Îí ïðèáëèçèëñÿ ê íèì íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ, íî äîãíàòü íå ñìîã. Îõîòíèê íå îáîðà÷èâàëñÿ è íå çíàë, ÷òî ïî÷òè ðÿäîì ñ íèì øåë Êàð. Íî âîò íà ïîñëåäíåì êðóãå Âåðøîìåòà îïåðåäèë åùå îäèí ëûæíèê, è îõîòíèê óâèäåë ñïèíó øòóðìàíà. Íà ïîñëåäíåì ïîëóêðóãå Êàð ñðàâíÿëñÿ ñ Ïàâëþêîì è çà íåñêîëüêî ìåòðîâ îò ôèíèøà óæå ëåòåë íà öåëóþ ëûæó âïåðåäè Ñòåïû.
— Ñòî-î-î-îï! — êðèêíóë Òîðáà. — Ñëàâà êàïèòàíó, óðà!
Íà ñîðåâíîâàíèÿõ ïîáåäèë Êàð. Ýòî ïîðàçèëî âñåõ, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå çíàë, ÷òî îí ëûæíèê. Ïðàâäà, Âåðøîìåò ññûëàëñÿ íà «íåäîñòîéíûé ïîñòóïîê» Òîðáû, êîòîðûé íå âîâðåìÿ óïàë è çàãîðîäèë èì äîðîãó.
Íå ïîëó÷èëè ïðåìèé Âåðøîìåò, Òîðáà è Çàïàðà.
Ïîêà Âåðøîìåò ïðåðåêàëñÿ ñ Òîðáîé è Ñòåïîé, Êàð è Çàïàðà, îòâÿçàâ ëûæè, ïîëåçëè íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê, ÷òîáû âçÿòü èíñòðóìåíòû è îïðåäåëèòü êîîðäèíàòû.
Íî âíåçàïíî âñå âçäðîãíóëè îò ãðîìêîãî êðèêà Ñòåïû:
— Áåðåã! Çåìëÿ, çåìëÿ!
Âñå ïîâåðíóëèñü ê ìàëü÷èêó. Îí ñìîòðåë íà ñåâåðî-çàïàä. Òàì, ïðèáëèçèòåëüíî â ïîëóìèëå îò ïàðîõîäà, ëóíà îñâåòèëà ÷åðíûå êðóòûå ñêàëû íà ôîíå ïîêðûòûõ ñíåãîì õîëìîâ.
Ãëàâà VI.
Ïðåäñòàâüòå ñåáå ðàäîñòü ìîðÿêîâ, íåîæèäàííî óâèäåâøèõ íåèçâåñòíûé áåðåã. Èõ ðàäîñòü ðàâíÿëàñü, áûòü ìîæåò, ðàäîñòè ìàòðîñîâ Êîëóìáà, êîãäà òå óâèäåëè áåðåãà Àìåðèêè, ïîòîìó ÷òî, åñëè áû ëüäû ðàçäàâèëè «Ëàõòàê», òî ëó÷øå áåäñòâîâàòü íà êàêîé-íèáóäü, ïóñòü áåçðàäîñòíîé, çåìëå, ÷åì ââåðÿòüñÿ èçìåí÷èâîé ñóäüáå íà ïëàâó÷åé ëüäèíå.
Íî êàêàÿ ýòî áûëà çåìëÿ? Áåðåã ëè íåèçâåñòíûõ Íîâîñèáèðñêèõ îñòðîâîâ, èëè áåðåã Ñåâåðíîé Çåìëè, èëè, ìîæåò áûòü, íîâûé íåèçâåñòíûé îñòðîâ? Ïîñëå ñòîëüêèõ òåìíûõ äíåé äðåéôà, êîãäà íåáî áûëî çàêðûòî ìåòåëüþ è îáëàêàìè è ïîýòîìó íå áûëî âîçìîæíîñòè îïðåäåëèòü ìåñòîíàõîæäåíèå ïàðîõîäà, ñðàçó îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ áûëî òðóäíî.
— Íå áóäü ÿ Çàïàðà, åñëè ýòî íå íîâûé îñòðîâ.
Ìîðÿêè ñîáðàëèñü íà ïàëóáå ïîä êàïèòàíñêèì ìîñòèêîì, à íà ìîñòèêå Êàð è Çàïàðà âû÷èñëÿëè ïî ëóíå ãåîãðàôè÷åñêóþ øèðîòó. Ñêîðî óäàëîñü âûÿñíèòü íåîáõîäèìûå äàííûå. «Ëàõòàê» áûë íà øèðîòå 82°35. Õóæå îáñòîÿëî äåëî ñ äîëãîòîé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ åå âû÷èñëÿþò ñ ïîìîùüþ îñîáûõ ðàäèîñèãíàëîâ, êîòîðûå åæåäíåâíî â îïðåäåëåííûé ÷àñ ïîäàþò ñïåöèàëüíûå ðàäèîñòàíöèè. Ýòè ðàäèîñèãíàëû ñâåðÿþò ïî õðîíîìåòðó ñ ìåñòíûì âðåìåíåì è, âûñ÷èòàâ ðàçíîñòü ìåæäó ÷èñëàìè, îïðåäåëÿþò ãåîãðàôè÷åñêóþ äîëãîòó. Øòóðìàí àáñîëþòíî íè÷åãî íå ñìûñëèë â ðàäèî. Çàòî, êàê õîðîøèé ìàòåìàòèê è àñòðîíîì, îí îïðåäåëÿë ìåðèäèàíû ñ ïîìîùüþ íàáëþäåíèé íåáåñíûõ ñâåòèë.
Ëþäè ïîðÿäêîì íàìåðçëèñü, ïîêà Çàïàðà îáúÿâèë äîëãîòó, îïðåäåëåííóþ Êàðîì. Îíè íàõîäèëèñü íà 127°58 16 ' âîñòî÷íîé äîëãîòû. Íà âñåõ êàðòàõ, êîòîðûå áûëè íà «Ëàõòàêå», ýòî ìåñòî îáîçíà÷àëîñü áåëûì ïÿòíîì. Íåèçâåñòíûå òå÷åíèÿ ìîðÿ Ëàïòåâûõ íåñîìíåííî ïðèäðåéôîâàëè âìåðçøèé âî ëüäû ïàðîõîä ê íåâåäîìîìó îñòðîâó. Åñëè áû íå ñâåòëàÿ ëóííàÿ íî÷ü, îíè âðÿä ëè è óçíàëè áû ïðî ýòîò îñòðîâ.
Ïàâëþê ïðåäëîæèë äàòü îñòðîâó èìÿ. Ñòåïà, ññûëàÿñü íà òî, ÷òî ïåðâûì óâèäåë îñòðîâ, òðåáîâàë ïðàâà ïåðâûì ïðåäëîæèòü íàçâàíèå. Ñ íèì ñîãëàñèëèñü.
Þíîøà íàõìóðèëñÿ è ñòàë íàïðÿæåííî äóìàòü, íî íè îäíî õîðîøåå íàçâàíèå, êàê íàðî÷íî, íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó.
— Íàçîâåì åãî îñòðîâîì Ëóííîé Íî÷è, — êðèêíóë íàêîíåö þíãà.
Âñå ïîäõâàòèëè òàê äðóæíî, ñëîâíî îæèäàëè èìåííî ýòîãî êðèêà:
— Ïóñòü áóäåò îñòðîâîì Ëóííîé Íî÷è!
— Ñëàâà îñòðîâó Ëóííîé Íî÷è! — çàêðè÷àë Âåðøîìåò.
Âûñîêî â íåáå õîëîäíî-ñòàëüíîãî öâåòà ðàâíîäóøíî ïëûë ëóííûé äèñê. Íàä áåñêðàéíûì ëåäÿíûì ïîëåì ñïàëà çàìîðîæåííàÿ òèøèíà. Áëåäíûé, åäâà çàìåòíûé ñòîëá ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ ìåðê íàä íåáîñêëîíîì. À âäàëè ÷åðíåë îáðûâàìè ñêàë áåðåã îñòðîâà Ëóííîé Íî÷è.
Ñòåïà è Ïàâëþê æàäíî âñìàòðèâàëèñü â íåãî. Ïî-âèäèìîìó, èõ îáóðåâàëî îäíî è òî æå æåëàíèå, ïîòîìó ÷òî îíè âìåñòå îáåðíóëèñü ê øòóðìàíó è ñêàçàëè îäíî è òî æå, õîòÿ è ðàçíûìè ñëîâàìè:
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, ýòîò îñòðîâ ñîâñåì áëèçêî. Âîò áû óçíàòü, ÷òî òàì!
— Òîâàðèù êàïèòàí, ðàçðåøèòå ìàõíóòü òóäà íà ðàçâåäêó.
Âñå ìîðÿêè ïîâåðíóëèñü ê øòóðìàíó.
Êàð îòâåòèë íå ñðàçó. Îí çàäóì÷èâî ñìîòðåë íà îñòðîâ.
— Äóìàþ, ÷òî ìîæíî ïîéòè òóäà, ïîêà ñâåòèò ëóíà. È ñëåäóåò ïîòîðîïèòüñÿ. Çäåñü, íàâåðíîå, íå áîëüøå ìèëè. Êòî õî÷åò äâèíóòüñÿ â ðàçâåäêó? Ïîäíèìèòå ðóêè.
Ââåðõ ïîäíÿëîñü îäèííàäöàòü ðóê, ïîòîìó ÷òî Ñòåïà ïîäíÿë îáå.
—  òàêîì ñëó÷àå, ÿ íàçíà÷àþ ëó÷øèõ ëûæíèêîâ: Âåðøîìåòà, Ïàâëþêà è Ñòåïó.
— À ìåíÿ? — âûïðÿìëÿÿñü, ñïðîñèë ãèäðîëîã.
Ýòî çàÿâëåíèå áûëî âñòðå÷åíî ãðîìêèì ñìåõîì, ïîòîìó ÷òî âñå âñïîìíèëè, ÷òî âî âðåìÿ ñîðåâíîâàíèÿ îí íå ïîëó÷èë ïðåìèè.
Íå ñìåÿëñÿ òîëüêî Êàð. Îí ïîäîæäàë, ïîêà ïåðåñòàíóò ñìåÿòüñÿ, è ñêàçàë ñåðüåçíî:
— ß íå ñ÷èòàþ âàñ ëó÷øèì ëûæíèêîì, íî íàäåþñü, ÷òî òîâàðèùè ïîìîãóò âàì. Ïîñêîëüêó â ýòó ýêñïåäèöèþ íóæíî âêëþ÷èòü è íàó÷íóþ ÷àñòü, ïðèñîåäèíÿéòåñü.
Îáðàäîâàííûé ãèäðîëîã ñðàçó ñòàë ïåðå÷èñëÿòü, ÷òî íóæíî âçÿòü â ýêñïåäèöèþ:
— Ôîòîàïïàðàò, áèíîêëü, êîìïàñ, áàðîìåòð, ïñèõðîìåòð, øàãîìåð…
— …ðóæüÿ, ñóõàðè, ìåäâåæèé îêîðîê, òþëåíèé æèð… — ïåðåáèë ãèäðîëîãà Âåðøîìåò.
Íàêîíåö äîãîâîðèëèñü. Êàð ïðèêàçàë âåðíóòüñÿ íå ïîçæå ÷åì ÷åðåç òðè ÷àñà.
Áûë îäèííàäöàòûé ÷àñ, êîãäà ýêñïåäèöèÿ îòïðàâèëàñü íà áåðåã. Êàð íèêîìó íå ðàçðåøèë ïðîâîæàòü ýêñïåäèöèþ.
— Óâëå÷åòåñü è çàáåæèòå êòî çíàåò êóäà, — îòâåòèë îí íà ïðîñüáó ïîçâîëèòü ïðîáåæàòü íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ ñ òîâàðèùàìè.
Íà÷àëüíèêîì ðàçâåäûâàòåëüíîé ïàðòèè Êàð íàçíà÷èë Çàïàðó, à ãëàâíûì ïðîâîäíèêîì — Âåðøîìåòà.
Îõîòíèê çàõâàòèë ñ ñîáîé êàðìàííûé êîìïàñ è âûâåðèë íàïðàâëåíèå îò ïàðîõîäà íà îñòðîâ.
Íàêîíåö äâèíóëèñü.
Èäòè ïåðâûå íåñêîëüêî ìèíóò áûëî ëåãêî. Ãèãàíòñêàÿ ëüäèíà, â ñåðåäèíó êîòîðîé âìåðç «Ëàõòàê», áûëà ïî÷òè ðîâíîé. Óñòëàííàÿ ñíåãîì, îíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ïðåêðàñíóþ äîðîãó. Íî, ïðîéäÿ ýòó ëüäèíó, ñðàçó æå ïîïàëè â òîðîñû. Âîêðóã, ñëîâíî âîëíû, çàìåðçøèå âî âðåìÿ øòîðìà, òîð÷àëè îáëîìêè ëüäèí. Òîðîñû îáõîäèëè, à èíîãäà ïðèõîäèëîñü è ïåðåëåçàòü ÷åðåç íèõ.
×åì áëèæå ïîäõîäèëè ê áåðåãó, òåì ïàðîõîä ñòàíîâèëñÿ âñå ìåíåå çàìåòíûì ñðåäè ëüäîâ. Íåìíîãî ïîãîäÿ óæå íåëüçÿ áûëî ðàçëè÷èòü ìà÷òû, äûìîâóþ òðóáó, êîðìó è áàê, — íà èõ ìåñòå íàä ëüäèíàìè ÷åðíåëî ïÿòíî.
— Íå ïîïàñòü áû íàì â ïîëûíüþ, — ñêàçàë Çàïàðà, ñïóñêàÿñü ñ íåâûñîêîé ëåäÿíîé ñêàëû, ÷åðåç êîòîðóþ ïðèøëîñü ïåðåëåçàòü, ïîòîìó ÷òî îíà ïðåãðàæäàëà äîðîãó íà íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ.
— Ðàçâå â òàêîé ìîðîç ìîæíî äóìàòü î ïîëûíüå? — óäèâèëñÿ þíãà.
—  Ïîëÿðíîì ìîðå åñòü òðåùèíû è ïîëûíüè äàæå â ñàìûå ñèëüíûå ìîðîçû, — îòâåòèë Çàïàðà. — Ýòî äîêàçàíî íàáëþäåíèÿìè ìíîãèõ âûäàþùèõñÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ ïî Àðêòèêå. Íî ìû ìîæåì ñïðîñèòü Âåðøîìåòà. Ñêàæè, îõîòíèê, âñòðå÷àþòñÿ ëè â ïîëÿðíûõ ìîðÿõ äàæå â ñèëüíûå ìîðîçû òðåùèíû è ïîëûíüè?
Âåðøîìåò, ñëûøàâøèé èõ ðàçãîâîð, îòâåòèë, îáðàùàÿñü ê Çàïàðå:
— Ñòåïàí ìîëîäîé ïàðåíü, â ïîëÿðíûõ ëüäàõ îí íå áûâàë, à êîãäà ïîáûâàåò — ïåðåñòàíåò óäèâëÿòüñÿ. Îòêðûòóþ âîäó ñðåäè ëüäà ìíå ñàìîìó ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü â ñàìûå òðåñêó÷èå ìîðîçû.
Èäòè ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå, è Ñòåïà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ðàçîãðåëñÿ. Îíè øëè óæå ïîë÷àñà è áåðåã áûë ñîâñåì áëèçêî, íî òåïåðü ðàçâåä÷èêè ïðîäâèãàëèñü âïåðåä î÷åíü ìåäëåííî.
Íàêîíåö óòîìëåííûé þíãà çàìåòèë â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ñåáÿ áåðåãîâûå ñêàëû. Ñòåïà ñ âîëíåíèåì ïîáåæàë ê ýòèì ñêàëàì è ïåðâûì îêàçàëñÿ íà áåðåãó.
×åòûðå ëûæíèêà ñòîÿëè íà íèêîìó íå âåäîìîì îñòðîâå.
Ãëàâà VII.
Òîëñòûé ñëîé ñíåãà ïîêðûâàë îñòðîâ. Èç ñíåãà òîð÷àëè îáëåäåíåâøèå ñêàëû — åäèíñòâåííûå ñâèäåòåëè òîãî, ÷òî çäåñü íà÷èíàåòñÿ áåðåã.  òðåõñòàõ — ÷åòûðåõñòàõ ìåòðàõ îò ëûæíèêîâ ïîäíèìàëàñü ãðÿäà õîëìîâ, çàêðûâàþùàÿ âíóòðåííþþ ÷àñòü îñòðîâà. Êòî çíàåò, êàêîé âåëè÷èíû ýòîò îñòðîâ? Çàïàðà äóìàë, ÷òî îí íåáîëüøîé. Ìèëÿõ â ïÿòèäåñÿòè èëè ñòà ê þãó îò ýòîãî ìåñòà ìíîãî ëåò íàçàä ïðîäðåéôîâàë âî ëüäó ïàðîõîä «Ôðàì» è íå âñòðåòèë íèêàêîé çåìëè.
— Ïîéäåì íà âåðøèíó õîëìà, — ïðåäëîæèë ãèäðîëîã.
— À ÿ ñîâåòóþ ïîñïåøèòü íà «Ëàõòàê», — ñåðüåçíûì òîíîì îòâåòèë Âåðøîìåò.
Òðè òîâàðèùà óäèâëåííî ïîâåðíóëèñü ê íåìó.
— Ñìîòðèòå! — ñêàçàë îõîòíèê è ïîêàçàë ðóêîé íà çàïàä.
Âñå ïîñìîòðåëè â ýòîì íàïðàâëåíèè. Çàïàäíûé êðàé íåáà ïîìðà÷íåë — íå òî îò òó÷, íå òîò îò òóìàíà. Òåìíîòà áûñòðî çàòÿãèâàëà áëåäíûå çâåçäû è äâèãàëàñü íàâñòðå÷ó ëóíå. Ïîâåÿë ëåãêèé âåòåðîê.
— Ñ çàïàäà èäåò âåòåð, — ñêàçàë îõîòíèê. — Áóäåò ïóðãà.
Åñëè îíà çàõâàòèò èõ íà ëüäó ìåæäó îñòðîâîì è ïàðîõîäîì, òî âðÿä ëè îíè íàéäóò «Ëàõòàê» â ñíåãîâîé ìãëå. Åñëè æå âåòåð äîñòèãíåò ñèëû óðàãàíà è ðàçîáüåò ëåäÿíîå ïîëå, à ïîòîì ïîíåñåò åãî îáëîìêè â îêåàí, òîãäà èõ áåçóñëîâíî îæèäàåò ãèáåëü. À åñëè ñëó÷èòñÿ òàê, ÷òî îíè îñòàíóòñÿ íà îñòðîâå, âåòåð ìîæåò äàëåêî îòíåñòè ëåäÿíîå ïîëå, à âìåñòå ñ íèì è «Ëàõòàê». Ïóñòü ìåòåëü è ñòèõíåò ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé — îíè îñòàíóòñÿ îäèíîêèìè ñðåäè ëåäÿíûõ ïðîñòîðîâ, îáðå÷åííûìè íà ñìåðòü îò ãîëîäà è õîëîäà. Ïðîäóêòîâ ó íèõ, äàæå åñëè ýêîíîìèòü, òîëüêî íà äâà äíÿ. Äâà ðóæüÿ è ïÿòüäåñÿò ïàòðîíîâ âðÿä ëè ïîìîãóò èì íà ýòîì îñòðîâå â îáñòàíîâêå ïîëÿðíîé íî÷è.
— À ìîæåò áûòü… — ñêàçàë Ïàâëþê, ñëîâíî îòâå÷àÿ íà îáùèé âîïðîñ, è ïîêàçàë ïîä íîãè.
Ïðè ëóííîì ñâåòå íà ñíåãó âèäíåëèñü îòïå÷àòêè êàêîãî-òî íåáîëüøîãî çâåðÿ.
— Ïåñöû, — ïîÿñíèë Âåðøîìåò. — Èìè íå ïðîêîðìèøüñÿ, åñëè íå áóäåò õëåáà, ìàñëà èëè õîòÿ áû ìåäâåæàòèíû.
Ðåøèëè âîçâðàùàòüñÿ íà ïàðîõîä. Äåëàòü ýòî íóæíî áûëî íåìåäëåííî, íå òåðÿÿ íè åäèíîé ìèíóòû. Óðàãàíû â Àðêòèêå ïîäíèìàþòñÿ áûñòðî è ïðîäîëæàþòñÿ äîëãî. Çàïàðà è åãî òîâàðèùè ïîíÿëè, êàêàÿ ñòðàøíàÿ îïàñíîñòü èì óãðîæàåò.
— Äâèãàåìñÿ! — ñêîìàíäîâàë îõîòíèê.
È âñå ìîë÷à ïîâåðíóëè âî ëüäû.
À âåòåð óñèëèâàëñÿ, è óæå ñëûøàëîñü ñêðåæåòàíüå ïåðâûõ ëüäèíîê, êîòîðûå îí ñðûâàë è êàòèë ïî ñíåãîâîìó íàñòèëó.
Ïîãëÿäåâ íà ñâîé êîìïàñ è âûâåðèâ íàïðàâëåíèå ê ïàðîõîäó, î÷åðòàíèÿ êîòîðîãî ñòàíîâèëèñü ñîâñåì íåÿñíûìè, Âåðøîìåò ïîäáåæàë ê ãèäðîëîãó:
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, ñâåðüòå-êà ñâîé êîìïàñ ñ ìîèì. Êîãäà íà÷íåòñÿ âüþãà è ïàðîõîä èñ÷åçíåò èç ãëàç, íàì ïðèäåòñÿ èäòè òîëüêî ïî êîìïàñó.
— Èäòè íà ïàðîõîä ïî êîìïàñó? — Çàïàðà îñòàíîâèëñÿ è ñêåïòè÷åñêè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ýòî ëó÷øå, ÷åì áåç êîìïàñà, — êîðîòêî îòâåòèë îõîòíèê.
È îíè íà÷àëè ñâåðÿòü íàïðàâëåíèÿ ñòðåëîê êîìïàñîâ. Ñòåïà è Ïàâëþê áûëè ìåòðàõ â òðèäöàòè âïåðåäè.
Þíãà ñêàçàë êî÷åãàðó:
— Ïàâëþê, ïîéäåì ñ ãèäðîëîãîì — òû ñ îäíîé ñòîðîíû, à ÿ ñ äðóãîé. Ëûæíèê èç íåãî ïëîõîé. Âåðøîìåò áóäåò ïîêàçûâàòü äîðîãó, à ìû — ïîìîãàòü Çàïàðå.
Íà÷èíàëàñü âüþãà. Çàñâèñòåë âåòåð, ïîäíèìàÿ òó÷è ñíåãà.  ñíåãîâîé ìãëå ïîìåðêëà ëóíà. Ñíåã áèë â ëèöî è ñêðûâàë îò âçãëÿäîâ ïàðîõîä. Âåðøîìåò ÷óâñòâîâàë âñþ îòâåòñòâåííîñòü, êîòîðóþ îí íåñ â êà÷åñòâå ïðîâîäíèêà. Ïðèõîäèëîñü èäòè ïðîòèâ âåòðà, è ýòî ìåøàëî ëûæíèêàì. Çàïàðà íåñêîëüêî ðàç ñïîòûêàëñÿ, åãî ïîääåðæèâàëè þíãà è êî÷åãàð. Íî ó÷åíûé íå ïàäàë äóõîì è ïîäáàäðèâàë ñâîèõ ñïóòíèêîâ. Îí ñëåäèë è çà êîìïàñîì è çà øàãîìåðîì, ÷òîáû îïðåäåëÿòü, ñêîëüêî îíè óæå ïðîøëè. Øàãîìåð, âèñåâøèé ó íåãî íà ïîÿñå, ïîêàçàë îò ïàðîõîäà äî îñòðîâà äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è øàãîâ. Ïîêàçàíèÿ ýòè áûëè íåâåðíû, ïîòîìó ÷òî øàãîìåð ðàññ÷èòàí íà èçìåðåíèå ðàññòîÿíèÿ âî âðåìÿ õîäüáû, à íå âî âðåìÿ áåãà íà ëûæàõ. Âïðî÷åì, îí äàâàë âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü, êóäà áëèæå — ê ïàðîõîäó èëè ê îñòðîâó. Êîãäà øàãîìåð ïîêàçàë, ÷òî îò îñòðîâà ïðîøëè òûñÿ÷ó òðèñòà øàãîâ, Çàïàðà ðåøèë, ÷òî îíè ïðèáëèçèòåëüíî íà ïîëäîðîãå äî «Ëàõòàêà».
Íî òåïåðü èç-çà âåòðà è ïóðãè èäòè áûëî òðóäíåå, è èõ øàãè áûëè áåçóñëîâíî êîðî÷å, ÷åì òîãäà, êîãäà îíè øëè ê îñòðîâó.
Âåðøîìåò ïîäñ÷èòûâàë ñâîè øàãè ñàì: ÷åðåç êàæäóþ ñîòíþ îí çàâÿçûâàë óçåë íà øíóðêå, ñâèñàâøåì ñ åãî ïîÿñà. Ïî åãî ïîäñ÷åòàì, îíè ïðîøëè áîëåå ïîëîâèíû äîðîãè. Áîÿñü ïðîéòè ìèìî ïàðîõîäà, îõîòíèê ïîøåë ìåäëåííåå, íàïðÿæåííî âñìàòðèâàÿñü â ñíåæíóþ ïåëåíó. Íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ ìåòðîâ óæå íè÷åãî íå áûëî âèäíî.
Èíîãäà îí îãëÿäûâàëñÿ è æäàë òîâàðèùåé. Íàêîíåö, êîãäà âåòåð äîñòèã ñèëû øòîðìà, Âåðøîìåò äîñòàë èç ñâîåãî ìåøêà òîíêóþ, íî äëèííóþ è êðåïêóþ âåðåâêó è ïðåäëîæèë âñåì îáâÿçàòüñÿ. Âåòåð ìîã îòáðîñèòü êîãî-íèáóäü â ñòîðîíó, à â òàêèõ óñëîâèÿõ ÷åëîâåêà íàéòè òðóäíî, ïîòîìó ÷òî äàæå ãîëîñ åãî íå äîëåòåë áû äî òîâàðèùåé.
Òåïåðü øëè îäèí çà äðóãèì. Âïåðåäè âñåõ, êàê è ðàíüøå, — îõîòíèê, çà íèì — Ñòåïà, çàòåì — Çàïàðà, à â àðüåðãàðäå — Ïàâëþê. Êî÷åãàð äîëæåí áûë ïîääåðæàòü ãèäðîëîãà ñçàäè, åñëè áû òîò óïàë. Íî ó÷åíûé äåðæàëñÿ ÷óòü ëè íå áîäðåå âñåõ è äîñòàòî÷íî òâåðäî ñòîÿë íà ëûæàõ.
Ïî ìíåíèþ îõîòíèêà è ãèäðîëîãà, îíè óæå äîëæíû áûëè áûòü ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè îò ïàðîõîäà.
Âîêðóã íèõ áóøåâàëà ìåòåëü, ñâèñòåë âåòåð, øóðøàë ñíåã, è ãäå-òî âäàëè ñ øóìîì òðåñêàëñÿ ëåä. Âðåìÿ îò âðåìåíè èç ñíåãîâîé âóàëè âûãëÿäûâàëà ëóíà. Îíà åäâà îñâåùàëà ÷åòûðåõ îòâàæíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Îõîòíèê íåñêîëüêî ðàç ñòðåëÿë èç ðóæüÿ, íî ñóõîé òðåñê âûñòðåëîâ ïî÷òè áåñøóìíî ðàñïëåñêèâàëñÿ â õàîñå óðàãàíà. Îò ïóðãè è âñòðå÷íîãî âåòðà ó ëþäåé ïîäãèáàëèñü êîëåíè.  ãëàçàõ ìåëüêàëè ìèëëèîíû ñíåãîâûõ ìîòûëüêîâ. Åñëè áû ó îõîòíèêà áûëî ÷òî-íèáóäü âðîäå ïàëàòêè, îí óæå äàâíî äàë áû ñèãíàë îñòàíîâèòüñÿ. Íî îí çíàë, ÷òî òàêàÿ îñòàíîâêà áåç ïàëàòêè èëè ìåõîâûõ ñïàëüíûõ ìåøêîâ áåçóñëîâíî áóäåò ïîñëåäíåé îñòàíîâêîé â èõ æèçíè. Áîðÿñü çà æèçíü, îí âåë ñâîèõ òîâàðèùåé ïðîòèâ ñíåæíîãî ñàìóìà. Ëþäè æìóðèëè ãëàçà, ïàäàëè, ñ ïîìîùüþ òîâàðèùåé âñòàâàëè è øëè, øëè â ëåäÿíóþ íåèçâåñòíîñòü.
Ãëàâà VIII.
Òîëüêî Âåðøîìåò íè ðàçó íå ïîñêîëüçíóëñÿ è íå ñïîòêíóëñÿ. Îí øåë ìåäëåííî, íî ïî÷òè íå îñòàíàâëèâàÿñü, è òàùèë çà ñîáîé òîâàðèùåé.
Èíîãäà îíè òîíóëè â ñíåæíûõ ñóãðîáàõ ïîä êàêèì-íèáóäü òîðîñîì, èíîãäà æå, ñîãíóâøèñü, ñ áîëüøèì òðóäîì ïðîäâèãàëèñü ïî ÷èñòîìó ëüäó ïðîòèâ âåòðà.
Íî âîò Çàïàðà ïîòÿíóë âåðåâêó, ïîäçûâàÿ ê ñåáå Ñòåïó. Ãèäðîëîã îñòàíîâèëñÿ è êðèêíóë, ÷òîáû âñå ïîäîøëè ê íåìó. Çàïàðà îñâåòèë ôîíàðåì öèôåðáëàò øàãîìåðà. Ñòðåëêè ïîêàçûâàëè, ÷òî îíè ïðîøëè òðè òûñÿ÷è øàãîâ è, ñëåäîâàòåëüíî, äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ âîçëå ïàðîõîäà èëè óæå ïðîøëè ìèìî íåãî.
— Ìíå êàæåòñÿ, — ïðîêðè÷àë â óõî îõîòíèêà Çàïàðà, — ÷òî íå ñëåäóåò óãëóáëÿòüñÿ äàëåêî â ìîðå. Åñëè íå íàéäåì ïàðîõîä, ïîâåðíåì ê îñòðîâó.
Áåññïîðíî, ñèäåòü íà îñòðîâå áûëî öåëåñîîáðàçíåå, ÷åì îñòàâàòüñÿ íà ëüäó, õîòÿ è òàì íå áûëî ïî÷òè íèêàêîé íàäåæäû íà ñïàñåíèå. Íî êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, íà îñòðîâå õîòü êòî-íèáóäü èç íèõ âûæèâåò. À ìîæåò áûòü, âåòåð ïîäãîíèò ëüäèíó ñ ïàðîõîäîì ê ñàìîìó áåðåãó. Äî îñòðîâà æå îíè äîáåðóòñÿ ñ ïîìîùüþ êîìïàñà è âåòðà, êîòîðûé áóäåò ïîäãîíÿòü èõ â ñïèíó. Âåðøîìåò ïðåäëîæèë ñëåäóþùèé ïëàí: åùå ñòî øàãîâ âïåðåä, à ïîòîì ïÿòüñîò øàãîâ âïðàâî, à ïîòîì òûñÿ÷ó øàãîâ âëåâî. È âîçâðàùàòüñÿ ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè íè÷åãî íå íàéäóò. Ïëàí Âåðøîìåòà ïðèíÿëè è äâèíóëèñü âïåðåä.
Ïðîéäÿ ñòî øàãîâ, îíè âûáèëèñü èç ñèë, íî íè÷åãî íå íàøëè. Ïîâåðíóëè âëåâî, è ñðàçó æå èäòè ñòàëî ëåã÷å. Âåòåð äóë ñ ïðàâîé ñòîðîíû. Õîòÿ îí è ñáèâàë èõ ñ äîðîãè, íî ïðåîäîëåâàòü áîêîâîé âåòåð áûëî íå òàê òðóäíî.
Íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ îõîòíèê ñáèëñÿ ñî ñ÷åòà. Îí áûëî îñòàíîâèëñÿ ïîïðîñèòü Çàïàðó ïîñìîòðåòü íà øàãîìåð, íî, ðåøèâ, ÷òî îñòàåòñÿ íåìíîãî, ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ âïåðåä. Ñçàäè íà íåãî íàñåäàë Ñòåïà. Âåðøîìåò ïîïûòàëñÿ óñêîðèòü áåã, ðâàíóëñÿ âïåðåä è â òó æå ìèíóòó óïàë íà ëåä è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî ñëîìàëàñü ëûæà.
Ñòåïà íàëåòåë íà Âåðøîìåòà, ðàñòÿíóëñÿ ðÿäîì ñ íèì â ñíåæíîì ñóãðîáå è ïîòÿíóë çà ñîáîé çàäíèõ. Íå óñòîÿë è Çàïàðà. Íà íîãàõ îñòàëñÿ îäèí Ïàâëþê. Îí íàêëîíèëñÿ íàä òîâàðèùàìè, ÷òîáû ïîìî÷ü èì ïîäíÿòüñÿ. Ïðîòÿãèâàÿ ðóêè Çàïàðå, êî÷åãàð íåîæèäàííî íàùóïàë ïðåäìåò, áûâøèé ïðè÷èíîé êàòàñòðîôû. Ýòî áûëà íàòÿíóòàÿ âåðåâêà. Çà íåå-òî è çàöåïèëñÿ îõîòíèê.
«×òî çà äèâî?» — ïîäóìàë Âåðøîìåò. Âåðåâêà ñâèäåòåëüñòâîâàëà, ÷òî íà ýòîé ëüäèíå áûëè ëþäè. Áûòü ìîæåò, îíè è ñåé÷àñ ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè è ýòà âåðåâêà ïðèâåäåò ê íèì.
Íàéäåííàÿ âåðåâêà ðàäîñòíî âçâîëíîâàëà ÷åòûðåõ ëûæíèêîâ. Íî òåïåðü âîçíèêëî íîâîå îñëîæíåíèå: Âåðøîìåò îñòàëñÿ áåç ëûæ, à çàïàñíûõ ó íèõ íå áûëî.
Îõîòíèê ïðåäëîæèë ðàçîéòèñü ïî äâîå â îáå ñòîðîíû, äåðæàñü çà âåðåâêó, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ãäå îíà êîí÷àåòñÿ. Òîò, êòî íàéäåò êîíåö, âåðíåòñÿ îáðàòíî. Äàëüøå ÷åì çà òðèñòà øàãîâ íå îòõîäèòü. Ïðîéäÿ òðèñòà øàãîâ, íóæíî ïîäîæäàòü äåñÿòü — ïÿòíàäöàòü ìèíóò òîâàðèùåé è, åñëè èõ íå áóäåò, âîçâðàùàòüñÿ íàçàä.
Âñå ñîãëàñèëèñü ñ îõîòíèêîì. Âåðøîìåò è Ñòåïà ïîøëè â îäíó ñòîðîíó, à Çàïàðà è Ïàâëþê — â äðóãóþ. Øëè, êàê è ïðåæäå, ñâÿçàííûå äðóã ñ äðóãîì. Âåðøîìåò øåë âïåðåäè, äåðæàñü çà òàèíñòâåííóþ âåðåâêó. Ëûæè îí îñòàâèë íà òîì ìåñòå, ãäå ñëó÷èëàñü àâàðèÿ. Îíè äîëæíû áûëè ñëóæèòü âåõîé. Ñòåïà øåë íà ëûæàõ. Âåðåâêà áûëà íàòÿíóòà íà æåëåçíûõ êîëûøêàõ è äåðåâÿííûõ ñòîëáèêàõ. Íàä ëüäîì îíà ïîäíèìàëàñü ïðèáëèçèòåëüíî íà ïîëìåòðà. Óòîìëåííûå ïóðãîé îõîòíèê è þíîøà èçî âñåõ ñèë ñïåøèëè âïåðåä. Íî èäòè áûëî íåëåãêî: ïðèõîäèëîñü áðàòü ñ áîþ êàæäûé øàã ëåäÿíîãî ïðîñòðàíñòâà, êàæäûé ìåòð âåðåâêè. Ó Ñòåïû ìåëüêíóëà ìûñëü, ÷òî â òî âðåìÿ, êàê îíè äâèæóòñÿ ìåäëåííî, Çàïàðà è Ïàâëþê, ïîäõâà÷åííûå âåòðîì, äóþùèì èì â ñïèíó, ì÷àòñÿ î÷åíü áûñòðî. Åùå äåñÿòü øàãîâ — è âåðåâêà îáîðâàëàñü. Îñòàíîâèëèñü, ïîñìîòðåëè, íåò ëè ïîáëèçîñòè åå ïðîäîëæåíèÿ, íî íè÷åãî íå íàøëè. Ìîæíî áûëî âîçâðàùàòüñÿ íàçàä. Ýòî íåóäà÷íîå çàâåðøåíèå ïîèñêîâ èõ äàæå îáðàäîâàëî. Âåäü âåðåâêà ìîãëà çàêîí÷èòüñÿ è íà äâåñòè èëè íà òðèñòà øàãîâ äàëüøå, à êàê òÿæåëî áûëî áû ïðîéòè ýòè øàãè! Òåïåðü æå îíè âîçâðàùàëèñü, ïîäòàëêèâàåìûå âåòðîì è ñ íàäåæäîé, ÷òî òàéíó âåðåâêè, ìîæåò áûòü, ðàñêðûëè èõ òîâàðèùè. ×òîáû âåðíóòüñÿ ê ïîëîìàííîé ëûæå Âåðøîìåòà, âðåìåíè ïîíàäîáèëîñü âòðîå ìåíüøå. Ðåøèëè èäòè äàëüøå, âñëåä çà òîâàðèùàìè.
Ñòàëè ïî îáå ñòîðîíû âåðåâêè è ïîøëè ðÿäîì.
Òåïåðü èäòè áûëî ëåã÷å — è ïîòîìó, ÷òî âåòåð äóë â ñïèíó, è ïîòîìó, ÷òî ëåä ñòàë ðîâíåå. Òîðîñû âñòðå÷àëèñü ðåäêî. Âåòåð ìåøàë ðàçãîâàðèâàòü, îòíîñÿ ñëîâà âïåðåä.
Âíåçàïíî â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íèõ â òåìíîòå ìèãíóë îãîíåê. Îõîòíèê èçî âñåõ ñèë çàêðè÷àë. Îãîíåê çàïëÿñàë, çàêà÷àëñÿ â îòâåò. Ïî-âèäèìîìó, âåòåð äîíåñ òóäà çâóê ãîëîñà. Âåðøîìåò è Ñòåïà äîãàäàëèñü, ÷òî ñëûøàòü çâóêè, èäóùèå îòòóäà, èì ìåøàåò ïðîòèâíûé âåòåð.
Åùå ìèíóòà — è ïåðåä íèìè ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ôèãóð. Äâå èç íèõ äåðæàëè ôîíàðè. Ýòî áûëè Ñîëîìèí è Êîòîâàé. Âîçëå íèõ ñòîÿëè Ïàâëþê è Çàïàðà. Âåòåð íå äàâàë ãîâîðèòü — îí âûêðàäûâàë ñëîâà, îáðûâàë ôðàçû, ãëóøèë èëè èñêàæàë çâóêè ðå÷è. Íî âñå ïîíÿëè, ÷òî ìàòðîñû ðàçûñêèâàëè ÷åòûðåõ ëûæíèêîâ è ÷òî ïàðîõîä ãäå-òî íåäàëåêî. È äåéñòâèòåëüíî, ÷åðåç êàêèå-íèáóäü äåñÿòü ìèíóò âñå îíè áûëè ó áîðòà «Ëàõòàêà».
Òàì èõ ðàäîñòíî ïðèâåòñòâîâàëè Êàð è Òîðáà.
Îêàçûâàåòñÿ, êîãäà ïîäíÿëàñü âüþãà, Êàð, áåñïîêîÿñü çà ýêñïåäèöèþ, ïðèêàçàë ïðîòÿíóòü êàíàòû íà íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ îò ïàðîõîäà. Øòóðìàí ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàë, ÷òî êîãäà ëûæíèêè áóäóò âîçâðàùàòüñÿ, òî îáÿçàòåëüíî çàöåïÿòñÿ çà êàíàò, äàæå åñëè íå ïîïàäóò íà ïàðîõîä. Çíàÿ îïûòíîñòü è ëîâêîñòü Âåðøîìåòà, îí áûë óâåðåí, ÷òî îõîòíèê ïðîéäåò ãäå-íèáóäü íåïîäàëåêó îò «Ëàõòàêà».
Äåðæàñü çà êàíàò, ëþäè ñ ôîíàðÿìè áåñïðåðûâíî õîäèëè ïîáëèçîñòè îò ïàðîõîäà, íàäåÿñü âñòðåòèòü ðàçâåä÷èêîâ ñ îñòðîâà Ëóííîé Íî÷è.
Ïóðãà óñèëèâàëàñü. Âñå âåðíóëèñü íà ïàðîõîä. Ðàçâåä÷èêè ðàçìåñòèëèñü îêîëî ïå÷êè, ñîãðåâàëèñü ÷àåì è ðàññêàçûâàëè ñâîè âïå÷àòëåíèÿ îò îñòðîâà è ïóòåøåñòâèÿ.
Ãëàâà IX.
Ýòî ñëó÷èëîñü ÷åðåç äâà äíÿ ïîñëå èõ ïóòåøåñòâèÿ íà îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è.
Êîãäà Ïàâëþê ïðîñíóëñÿ è âûñóíóë ãîëîâó èç-ïîä òóëóïà, åãî óäèâèë îãîíü, îñâåùàâøèé îêíî ðàäèîðóáêè.
«Ïîæàð!» — ïîäóìàë îí è êèíóëñÿ íà ïàëóáó.
Íà êîðìå, ñëîâíî îãðîìíûé êîñòåð, ïûëàëî íåñêîëüêî áî÷åê èç-ïîä ñìîëû. Ïëàìÿ îñâåùàëî ïàëóáó, äûìîâóþ òðóáó è ìà÷òû, âûñòóïàâøèå íà ôîíå îêðóæàþùåé èõ ãëóáîêîé òåìíîòû. Âîçëå îãíÿ òåìíûìè ïÿòíàìè òàÿë ñíåã, è áåëîå ñíåæíîå ïîêðûâàëî ïàëóáû ñòàíîâèëîñü ñåðûì îò âîäû.
Åäèíñòâåííîå, ÷òî íàðóøàëî òèøèíó, — ýòî ñëàáûé òðåñê ðàñêàëåííûõ êëåïîê.
Êî÷åãàð ïîíÿë ñòðàøíóþ îïàñíîñòü, ãðîçèâøóþ èì.
Òîâàðèùè, ïî-âèäèìîìó, ñïîêîéíî ñïàëè èëè îòäûõàëè â îáùåì ïîìåùåíèè.
«Áóäèòü!» — ïðîìåëüêíóëî ó íåãî â ãîëîâå. Íî â òîò æå ìèã ñ ïîëóáàêà, ãäå âèñåë ïàðîõîäíûé êîëîêîë, ïîñëûøàëèñü áûñòðûå, ýíåðãè÷íûå çâóêè ïîæàðíîé òðåâîãè.
«Âàõòåííûé! — äîãàäàëñÿ Ïàâëþê. — Íî óñëûøàò ëè â òðþìå? Ìîé íîìåð — ñåìü: îãíåòóøèòåëü è òîïîð», — âèõðåì ì÷àëèñü ìûñëè.
Íà ñëó÷àé ïîæàðà ìåæäó ìîðÿêàìè êîìàíäû áûëè çàðàíåå ðàñïðåäåëåíû îáÿçàííîñòè. Êàæäûé ÷èñëèëñÿ ïîä îïðåäåëåííûì íîìåðîì, è êàæäûé íîìåð èìåë ñâîé ïðîòèâîïîæàðíûé èíñòðóìåíò è îïðåäåëåííûå îáÿçàííîñòè.
Ïàâëþê çíàë, ÷òî îãíåòóøèòåëè ëåæàò â îáùåì êóáðèêå, — èõ ñïðÿòàëè òàì îò ìîðîçà. Òîïîð ëåæàë çäåñü, íà êîðìå, â ïîæàðíîì ÿùèêå.
Ñèëüíûì óäàðîì êî÷åãàð ñáèë ñ ÿùèêà äâåðöû, âûõâàòèë òîïîð è êèíóëñÿ ê ëþêó, êîòîðûé âåë â îáùèé êóáðèê. Îòêðûâàÿ äâåðöû, îí ñíîâà ñ òðåâîãîé ïîäóìàë, ÷òî â êóáðèêå, íàâåðíîå, íè÷åãî íå ñëûøàò. Íî, êîãäà îí îòêðûâàë äâåðöû, òàì, ïî-âèäèìîìó, óñëûøàëè.
Âñå âñêî÷èëè è áðîñèëèñü ê ñâîèì ìåñòàì. Ïàâëþê ïåðâûì ñõâàòèë îãíåòóøèòåëü è ñ êðèêîì: «Îãîíü íà êîðìå!» — ðàíüøå âñåõ îêàçàëñÿ íà ïàëóáå.
Èìåííî â ýòîò ìîìåíò çàìîë÷àë êîëîêîë íà ïîëóáàêå.
Îñâåùåííûå ïëàìåíåì, ñòîÿëè íà ïàëóáå Âåðøîìåò, Ïàâëþê, Ñòåïà, Êîòîâàé è Òîðáà. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü îñòàëüíûå òîâàðèùè. Ðàñòåðÿííîñòü äëèëàñü òîëüêî îäíî ìãíîâåíèå.
Íî âîò ïðîçâó÷àëà êîìàíäà Êàðà:
— Îãíåòóøèòåëè íà îãîíü!
È ìîðÿêè íàïðàâèëè íà îãîíü íåñêîëüêî øèïÿùèõ ñòðóé.
— Ìàòû!
 îãîíü ïîëåòåëè áîëüøèå âåðåâî÷íûå ìàòû, ñìî÷åííûå âîäîé.
— Áðàíäñïîéò!23.
Íî íàñîñ íå ðàáîòàë. Ïîêà Òîðáà âûÿñíÿë ïðè÷èíó ýòîãî, îãîíü âñïûõíóë ñ ïðåæíåé ñèëîé. Òåïåðü çàíÿëàñü óæå ïàëóáà. Ýòî áûëî î÷åíü îïàñíî, ïîòîìó ÷òî ïîä ïàëóáîé, â ãëóáèíå êîðìîâîãî òðþìà, ëåæàë äèíàìèò. Áûëî åãî íåìíîãî, íî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü «Ëàõòàê».
Êàð è åãî òîâàðèùè ïîíèìàëè âñþ ñåðüåçíîñòü ïîëîæåíèÿ. Îíè ìîãëè îñòàâèòü «Ëàõòàê» è èñêàòü ñïàñåíèÿ íà ëüäó, à ïîòîì íà îñòðîâå Ëóííîé Íî÷è. Íî î÷óòèòüñÿ íà íåçíàêîìîì ñóðîâîì îñòðîâå, ñðåäè ïîëÿðíîé íî÷è, ñ ìèíèìóìîì çàïàñîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ è áåç ðàäèî — íåïðèâëåêàòåëüíàÿ ïåðñïåêòèâà.
Îíè ðåøèëè ëþáîé öåíîé ñïàñòè ïàðîõîä.
Îñòàâèâ Òîðáó è Êîòîâàÿ âîçëå áðàíäñïîéòà, Êàð ñõâàòèë òîïîð è âìåñòå ñ äðóãèìè ìîðÿêàìè áðîñèëñÿ ê ïûëàþùèì áî÷êàì. Èõ ðàçðóáàëè è âûáðàñûâàëè çà áîðò. Âîêðóã ñûïàëèñü èñêðû. Ëþäè îáæèãàëè áðîâè è áîðîäû. Êîå ó êîãî áûëà îáîææåíà è êîæà. Îòñòóïèâøåå îò êàþò ïëàìÿ îõâàòûâàëî ìàëåíüêóþ íàäñòðîéêó ïîä êî÷åãàðñêèì êóáðèêîì. Ïîáåäèòü ïîæàð áåç âîäû êàçàëîñü íåâîçìîæíûì. Ìîðÿêè ñ áåñïîêîéñòâîì îãëÿäûâàëèñü íà Òîðáó è Êîòîâàÿ. Íî áðàíäñïîéò ïî-ïðåæíåìó îòêàçûâàëñÿ ïîäàâàòü âîäó.
Óæå îïóñòåëè îãíåòóøèòåëè. Óæå áûëè áðîøåíû íà îãîíü âñå ìîêðûå ìàòû.
È âîò âíåçàïíî Ñòåïå ïðèøëà â ãîëîâó áëåñòÿùàÿ èäåÿ.
— Òîâàðèù êàïèòàí! — îáðàòèëñÿ îí ê Êàðó. — Ñíåãîì ïîòóøèì!
— Ñíåãîì? — âñêðèêíóë Êàð. Îí ñðàçó ïîíÿë þíãó.
Âåäü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïàëóáó è íàäñòðîéêè ïàðîõîäà ïîêðûâàë ñíåã, îãîíü è ðàñïðîñòðàíÿëñÿ òàê ìåäëåííî: ñíåã òàÿë îò æàðà, è âîäà çàëèâàëà îãîíü.
— Ëîïàòû! Âåäðà! Áðåçåíòû! Äàâàéòå ñíåã! — ñêîìàíäîâàë Êàð.
Ìîðÿêè áûñòðî ïîíÿëè, â ÷åì äåëî. Íóæíî áûëî ñãðåáàòü ñíåã îòêóäà òîëüêî ìîæíî è áðîñàòü åãî â îãîíü. Âåðøîìåò âûñêî÷èë íà ëåä ñ ëîïàòîé è áîëüøèì áðåçåíòîì â ðóêàõ. Çà íèì ïðûãíóëè Ñòåïà è äðóãèå òîâàðèùè. Êòî ëîïàòîé, à êòî âåäðàìè ñãðåáàëè ñíåã íà áðåçåíò. Ïîòîì ïîäàâàëè áðåçåíò íà ïàëóáó. Òàì ñòîÿëè Êàð è Ïàâëþê. Îíè ïîäíèìàëè áðåçåíò è ññûïàëè ñíåã íà îãîíü. Îáãîðåëûå, ñ îáîäðàííûìè äî êðîâè ðóêàìè, âñïîòåâøèå ìîðÿêè ðàáîòàëè, ñäåðæèâàÿ îãîíü. Íî îáóçäàòü åãî îíè íå ìîãëè.
Òîðáà íå áðîñàë ïîìïû. Îí çíàë, ÷òî, åñëè åå óäàñòñÿ èñïðàâèòü, ó íèõ áóäåò ðàäèêàëüíåéøèé ñïîñîá áîðüáû ñ ïîæàðîì.
È âîò îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ÷òî-òî ÷àâêíóëî: ýòî êëàïàí íàáðàë âîäû.
— Êîòîâàé, äàâàé áðàíäñïîéò! — ïðèêàçàë ìåõàíèê.
Êîòîâàé ïîäòÿíóë øëàíã è íàïðàâèë íà îãîíü ìåäíóþ òðóáêó. Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ Êàð è Ïàâëþê, ïðèáëèçèâøèñü ê îãíþ, âûñûïàëè èç áðåçåíòà êó÷ó ñíåãà. Âîçäóõ íàä ïàëóáîé ïðîðåçàëà ñòðóÿ ìîðñêîé âîäû, âûðâàííàÿ ïîìïîé èç-ïîäî ëüäà. Ïîäíÿâøèñü âûñîêî ââåðõ, ñòðóÿ óïàëà íà îãîíü, îäíîâðåìåííî îáëèâàÿ ñ íîã äî ãîëîâû Êàðà è Ïàâëþêà.
Íàä îãíåì ïîäíÿëñÿ ãóñòîé ïàð.
Ìîðÿêè ïîáåæàëè íà ïàðîõîä, ÷òîáû ñ òîïîðàìè â ðóêàõ ïîìî÷ü íàñòóïëåíèþ âîäû íà îãîíü.
Ïîæàð áûñòðî óìåíüøàëñÿ. ×åðåç ïîë÷àñà çàëèëè è âûðóáèëè ïîñëåäíèå òëåþùèå äîñêè.
Ïîä ïàëóáó, â ãëóáü ïàðîõîäà, îãîíü íå äîøåë.
«Ëàõòàê» áûë ñïàñåí.
Ãëàâà X.
Ñîâåðøåííî èçìó÷åííûå, ìîðÿêè ñïóñòèëèñü ñ îáãîðåëîé ïàëóáû â ñâîé òðþìíûé êóáðèê.
Íà ïàëóáå îñòàëèñü Êàð, Ëåéòå è Ïàâëþê. Îíè îïðåäåëÿëè óùåðá, ïðè÷èíåííûé îãíåì.
Øòóðìàíà èíòåðåñîâàëè ïðè÷èíû ïîæàðà. Ãîðåëî íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò äûìîâîé òðóáû. Íà ìåñòå ïîæàðà íå áûëî ýëåêòðè÷åñêèõ ïðîâîäîâ, êîòîðûå äàâàëè áû îñíîâàíèå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî çàãîðåëîñü èç-çà çàìûêàíèÿ.
— Êòî ïåðâûé óâèäåë îãîíü? — ñïðîñèë Ëåéòå øòóðìàí.
— Íóæíî ñïðîñèòü Ïàâëþêà, — îòâåòèë òîò. — Î ïîæàðå ÿ óñëûøàë îò íåãî. Âåäü îí âñå âðåìÿ áûë íà ïàëóáå. Êðîìå òîãî, êòî-òî ïðîçâîíèë ïîæàðíóþ òðåâîãó.
— Ïàâëþê! — ïîçâàë êî÷åãàðà Êàð.
Êî÷åãàð ïîäîøåë.
— Êòî ïåðâûé çàìåòèë ïîæàð?
— Èëè ÿ, èëè Êîòîâàé. Îí ñòîÿë íà âàõòå, — îòâåòèë êî÷åãàð. — À ìîæåò áûòü, îäíîâðåìåííî, — äîáàâèë îí, ïîäóìàâ.
Ïàâëþê ðàññêàçàë, êàê îí, ïðîñíóâøèñü, óâèäåë â îêíå ñâåò, êàê âûñêî÷èë íà ïàëóáó, óñëûøàë ïîæàðíóþ òðåâîãó è óäèâèëñÿ, ÷òî âàõòåííûé çâîíèò, à ëþê çàêðûò.
— Ïîçîâèòå Êîòîâàÿ, — ñêàçàë Êàð.
— Åñòü! — îòâåòèë êî÷åãàð è ïîøåë çâàòü âàõòåííîãî.
Ëåéòå ñ ôîíàðåì â ðóêå åùå ðàç âíèìàòåëüíî îñìîòðåë îáãîðåëóþ ïàëóáó.
Êàð ñòîÿë íåïîäâèæíî è ñìîòðåë â òåìíóþ äàëü. Îí äóìàë: «Ïî÷åìó âñïûõíóë ïîæàð? Îòêóäà ìîã âçÿòüñÿ îãîíü âîçëå áî÷åê ñ ãîðþ÷èì?» Ïî åãî ïîäñ÷åòàì, ïîæàð íà÷àëñÿ âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê çàøëà ëóíà, è ïàðîõîä áûë îêóòàí ãóñòîé òåìíîòîé; áûòü ìîæåò, êòî-íèáóäü, ïðîõîäÿ ïî ïàëóáå, ñâåòèë ñïè÷êîé èëè ôàêåëîì è íå÷àÿííî ïîäæåã áî÷êè?
— Âû ìåíÿ çâàëè? — ñïðîñèë Êîòîâàé, ïîäîéäÿ ê Êàðó.
— Äà, — ïîâåðíóëñÿ ê íåìó øòóðìàí. — Âû ñåãîäíÿ âàõòåííûé?
— ß.
— Êîãäà âû çàìåòèëè îãîíü?
— ß ñèäåë â îáùåì êóáðèêå, êîãäà òóäà âëåòåë Ïàâëþê è çàêðè÷àë, ÷òî ïîæàð. ß âûáåæàë íà ïàëóáó è óâèäåë îãîíü.
— Âû áèëè â êîëîêîë òðåâîãó?
— Íåò.
— À êòî æå áèë?
— Íå çíàþ.
— Íî âû ñëûøàëè?
— Âîò íå çíàþ… â ýòîé ñóìàòîõå ó ìåíÿ âñå ïåðåïóòàëîñü.
— Êîãäà âû îñòàâèëè ïàëóáó?
— Çà ïîë÷àñà, à ìîæåò áûòü, çà ñîðîê ìèíóò äî ïîæàðà. Ïåðåä ýòèì ÿ âûõîäèë âìåñòå ñ Çàïàðîé. Îí äåëàë íàáëþäåíèÿ, à ÿ îñìàòðèâàë ëåä âîêðóã ïàðîõîäà. Ýòî áûëî ïåðåä çàõîäîì ëóíû. Ìû âìåñòå âåðíóëèñü â êóáðèê.
— Âû íå âèäåëè, ïîñëå âàñ êòî-íèáóäü âûõîäèë íà ïàëóáó?
— Íåò, ÿ âñå âðåìÿ ñèäåë âîçëå äâåðåé. Âñå ñïàëè, à ÿ ÷èñòèë âèíòîâêó.
— Ìîãëî áûòü, ÷òîáû âû íå çàìåòèëè, êàê êòî-íèáóäü âûøåë?
— Íåò. Ýòîãî íå ìîãëî áûòü.
— Èòàê, íà ïàëóáå íå áûëî íèêîãî?
— Òàì ìîã õîäèòü òîëüêî Ïàâëþê.
Êàð çàäóìàëñÿ. Ðàçãîâîð ñ Êîòîâàåì íå äàë íè÷åãî, ÷òîáû âûÿñíèòü ïðè÷èíó ïîæàðà. Íàïðîòèâ, ñòàíîâèëîñü íåïîíÿòíûì, êòî áèë â êîëîêîë òðåâîãó. Øòóðìàí ïîçâàë Ëåéòå.
— Âû ñëûøàëè, êàê áèëè â êîëîêîë? — îïðîñèë Êàð.
— Êîíå÷íî, — îòâåòèë ñòàðûé ìîðÿê.
— Êîòîâàé ãîâîðèò, ÷òî îí íå áèë è ÷òî â ýòî âðåìÿ íà ïàëóáå íå áûëî íèêîãî, êðîìå Ïàâëþêà…
— …èëè òîãî, êòî êóðèë çäåñü òðóáêó, — ïðèáàâèë Ëåéòå, ïðîòÿãèâàÿ ÷òî-òî øòóðìàíó. — ß íàøåë ýòî âîçëå ïîæàðèùà.
Ýòî áûëà êîðîòêàÿ, ñ çàãíóòûì âíèç ìóíäøòóêîì òðóáêà. Êàð ïîäíåñ åå ê íîñó è ïîíþõàë. Òðóáêà ñëåãêà ïàõëà àðîìàòè÷åñêèì òàáàêîì. Øòóðìàí çíàë, ÷òî íèêòî íà ïàðîõîäå íå êóðèò òðóáêè. Êîãäà-òî òðóáêà áûëà ó Âåðøîìåòà, íî îí ïîòåðÿë åå â ìîðå. Òàêîãî àðîìàòè÷åñêîãî òàáàêà Êàð òîæå íå âèäåë íè ó êîãî èç êîìàíäû «Ëàõòàêà».
— Íàñêîëüêî ìû âñå çíàåì, — ñêàçàë Ëåéòå, ñëîâíî äîïîëíÿÿ ìûñëè Êàðà, — Ïàâëþê íå êóðèò.
Ïîìîë÷àâ, ñòàðûé áîöìàí ïðèáàâèë:
— Òðóáêà ïîòåðÿíà íåäàâíî.
 ýòîò ìîìåíò ê íèì ñíîâà ïðèáëèçèëñÿ Êîòîâàé. Øòóðìàí ïîêàçàë ìàòðîñó òðóáêó è ñïðîñèë:
— ×üÿ ýòî òðóáêà?
Ìàòðîñ îñìîòðåë òðóáêó, ïîæàë ïëå÷àìè è, âîçâðàùàÿ åå, ìåäëåííî ñêàçàë:
— Íå çíàþ… Ýòî íîðâåæñêàÿ òðóáêà… ß âèäåë òàêóþ æå ó íàøåãî ïîêîéíîãî ðàäèñòà. Îí êóïèë åå ïðè ìíå â Òðîìñå. — Ìàòðîñ ïðèñâåòèë ôîíàðåì è ïðèáàâèë: — Òàêàÿ æå òî÷íî òðóáêà.
Êàð è Ëåéòå ìîë÷àëè.
— À ãäå âû åå âçÿëè, Îòòî Ðóäîëüôîâè÷? — ñïðîñèë Êîòîâàé.
— Äà âîò Ëåéòå íàøåë.
— Ýòî, íàâåðíîå, îñòàëàñü îò ðàäèñòà.
— Ãì… ãì… — ïðîáîðìîòàë Êàð è ïîâåðíóëñÿ ê Ëåéòå: — Óñòàíîâèòü ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ìîðñêèå âàõòû. Âàõòåííîìó ìàòðîñó íå ïîêèäàòü ïàëóáû.  ñëó÷àå íåïîãîäû èëè áîëüøîãî ìîðîçà ïóñòü ñèäèò â øòóðìàíñêîé ðóáêå. Øòóðìàíñêóþ âàõòó ñòîÿòü âàì, Çàïàðå, Òîðáå è Âåðøîìåòó. Êàæäûé äåíü îäèí èç âàñ áóäåò îòäûõàòü. Âàõòåííûé øòóðìàí äîëæåí êàæäûé ÷àñ íàâåäûâàòüñÿ ê âàõòåííîìó ìàòðîñó. Êðîìå òîãî, ïåðåñìîòðèòå âìåñòå ñ ìåõàíèêîì ïðîòèâîïîæàðíûé èíñòðóìåíò è âîîáùå ïîçàáîòüòåñü î ïðîòèâîïîæàðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ.
— Åñòü! — îòâåòèë Ëåéòå è ïîøåë.
Êàð ïðîøåëñÿ ïî ïàëóáå, ïîäîøåë ê áîðòó è îïåðñÿ íà ïëàíøèð.24.
Íåÿñíûå ñèëóýòû òîðîñîâ èñ÷åçàëè â òåìíîòå ïîëÿðíîé íî÷è. Òåìíîòà âèñåëà âîêðóã ïàðîõîäà, îêóòûâàëà ìà÷òû, íîñ è êîðìó, ñëîâíî ïðÿ÷à îò ãëàç ìîðÿêà ïðè÷èíû ïîæàðà.
Ó Êàðà èç ãîëîâû íå âûõîäèëà ìûñëü î íîðâåæñêîé òðóáêå.
Åñëè ïîâåðèòü Êîòîâàþ, ÷òî òàêàÿ òðóáêà áûëà ó ðàäèñòà, òî, çíà÷èò, îíà ìîãëà ïîïàñòü ê Ïàâëþêó, êîòîðûé âñå âðåìÿ æèë â êàþòå ðàäèñòà ðÿäîì ñ ðàäèîðóáêîé. Êîãäà âñïûõíóë ïîæàð, íà ïàëóáå íå áûëî íèêîãî, êðîìå êî÷åãàðà. Íî êòî æå áèë â êîëîêîë? Êàð õîðîøî ïîìíèë òðåâîæíûå óäàðû, êîòîðûå îí óñëûøàë âìåñòå ñ êðèêîì Ïàâëþêà. Ñëûøàë ýòè óäàðû è Ëåéòå è Ïàâëþê. Ïðàâäà, Êîòîâàé íå áûë óâåðåí â òîì, ÷òî ñëûøàë èõ.
— Êòî æå áèë â êîëîêîë?..
Âîçíèêàþò ïîäîçðåíèÿ. È â ñîçíàíèå ãëóáîêî çàïàäàåò ìûñëü: «Ïî÷åìó Ïàâëþê îäèíîêî æèâåò íàâåðõó, â íåòîïëåííîé êàþòå? ×òî îí òàì äåëàåò? Ïî÷åìó òàê íåîõîòíî ïðèíèìàåò òåõ, êòî ê íåìó çàõîäèò?».
Âíåçàïíî îêîëî ðàäèîðóáêè ÷òî-òî ñëîâíî áû âçâèçãíóëî. È ñíîâà òèøèíà. Êàð âûïðÿìèëñÿ è ñòàë íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàòüñÿ. Íî âîêðóã öàðñòâîâàëà òèøèíà.
Ãëàâà XI.
 êèëîìåòðå îò ïàðîõîäà, ìåæäó íèì è îñòðîâîì, ïîäíèìàëèñü îãðîìíûå ëåäÿíûå ñêàëû. Çàïàðà ñêàçàë Ñòåïå, ÷òî ýòî, î÷åâèäíî, çàñòðÿâøèå íà ïðèáðåæíîé ìåëè àéñáåðãè. Ýòè ñêàëû ïîäíèìàëèñü íàä ïîâåðõíîñòüþ ìîðÿ íà ñåìü-âîñåìü ìåòðîâ. Êîãäà íà íåáå áëåñòåëî ñåâåðíîå ñèÿíèå èëè ñâåòèëà ëóíà, îíè êàçàëèñü ðàçâàëèíàìè ñðåäíåâåêîâîãî çàìêà. Âîîáùå ãèãàíòñêèå òîðîñû î÷åíü óêðàøàëè ñóðîâûé ëàíäøàôò îáëåäåíåëîãî ìîðÿ.
Ñòåïà èçáðàë ýòè ëüäèíû êîíå÷íûì ïóíêòîì ñâîèõ ýêñêóðñèé íà ëûæàõ. Îòõîäèòü îò ïàðîõîäà äàëüøå Êàð ðåøèòåëüíî çàïðåòèë.
Îäíàæäû þíãà îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî íà ñíåãó âîçëå ëåäÿíûõ ñêàë åñòü ìíîãî òàêèõ ñëåäîâ, êîòîðûå îíè âèäåëè íà áåðåãó îñòðîâà Ëóííîé Íî÷è, — òî åñòü ñëåäîâ ïîëÿðíîé ëèñèöû, èëè, êàê åå èíà÷å íàçûâàþò, ïåñöà.
Ñòåïà âèäåë ñëåäû, íî ýòîò ïóøèñòûé äëèííîõâîñòûé çâåðü åùå íè ðàçó íå ïîïàäàëñÿ åìó íà ãëàçà.
Âåðøîìåò ïðåäëîæèë ïîñòàâèòü íà ïåñöà êàïêàí. Ñòåïà îõîòíî ïðèíÿë ýòî ïðåäëîæåíèå. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ïîæàðà îíè çàõâàòèëè äâà êàïêàíà è äâèíóëèñü ê ëåäÿíûì ñêàëàì.
— Èíòåðåñíî, êàêèå çäåñü ïåñöû? — ãîâîðèë Âåðøîìåò. — Åñòü ëè çäåñü ãîëóáûå?
— À âû äóìàåòå, ÷òî ìîãóò áûòü? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— À ïî÷åìó æå íåò! Ìíå äâàæäû ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü èõ íà Íîâîé Çåìëå. Ãîâîðÿò, ÷òî íà ìàëûõ îñòðîâàõ, êîòîðûå ëåæàò äàëåêî â ìîðå, îíè âñòðå÷àþòñÿ ÷àùå, ÷åì íà ñóøå èëè íà áîëüøèõ îñòðîâàõ.
— À ñêàæèòå, — çàèíòåðåñîâàëñÿ þíãà, — èõ ìåõ äåéñòâèòåëüíî ãîëóáîé?
— Íåò. Îí ñêîðåå ïåïåëüíûé. Åñëè áû îíè áûëè â ñàìîì äåëå ãîëóáûìè, èì áûëî áû î÷åíü òðóäíî ñïðÿòàòüñÿ â òóíäðå èëè ñðåäè ëüäîâ. Äàæå ñ ïåïåëüíûì ìåõîì îíè ñëèøêîì çàìåòíû â óñëîâèÿõ ñåâåðà. Äðóãîå äåëî — áåëûå. Òå ïðåêðàñíî ìàñêèðóþòñÿ â ñíåãàõ è âî ëüäàõ.
Îáõîäÿ íåáîëüøèå òîðîñû, îõîòíèêè áûñòðî áåæàëè íà ëûæàõ.
Ïîãîäà ñòîÿëà òèõàÿ, ïðèÿòíàÿ. Â íåáå ñâåòèëà ëóíà. Îíà çàëèâàëà ñâåòîì çàïîðîøåííóþ ñíåãîì ëåäÿíóþ ïóñòûíþ.
— À êàê îõîòÿòñÿ íà ïåñöîâ? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— Ðàññêàæó, êîãäà áóäåì ñòàâèòü êàïêàí, — îòâåòèë îõîòíèê, — à ñåé÷àñ äàâàé ïîñïåøèì.
Íàêîíåö ïðèáëèçèëèñü ê ëåäÿíûì ñêàëàì. Åäâà ñâåðíóëè â óçêèé ïðîõîä ìåæäó äâóìÿ îãðîìíûìè òîðîñàìè, êàê «Ëàõòàê» ñðàçó ïðîïàë èç âèäó. Âîêðóã öàðèë õàîñ ëåäÿíûõ íàãðîìîæäåíèé. Êîå-ãäå îíè ðàññòóïàëèñü, è ìåæäó íèìè ïîÿâëÿëèñü ðîâíûå ëåäÿíûå ïëîùàäêè, íà êîòîðûõ ìîæíî áûëî êàòàòüñÿ íà êîíüêàõ èëè èãðàòü â ìÿ÷.
— Ìåíÿ èíòåðåñóåò, — ñêàçàë îõîòíèê, îñòàíàâëèâàÿñü è ïîêàçûâàÿ ñëåä ïåñöà íà ñíåãó, — ïî÷åìó èõ çäåñü òàê ìíîãî.
— À ÷òî, ðàçâå îíè íå çàõîäÿò íà ëåä?
— Íåò, íàïðîòèâ, îíè ÷àñòî çàáåãàþò â ìîðå, íî çäåñü, ñðåäè ýòèõ òîðîñîâ, èõ ñëåäîâ îñîáåííî ìíîãî, ñëîâíî îêîëî êîðìóøêè.
Íî ÷åðåç ïÿòü ìèíóò îõîòíèê ðàçãàäàë ïðè÷èíó ýòîãî ÿâëåíèÿ.
Êîãäà îíè ïðîøëè çà îñòðûé âûñòóï îäíîãî èç òîðîñîâ, ïåðåä íèìè çàáëåñòåëî ÷åðíîå ïÿòíî áîëüøîé ïîëûíüè. Íà ñíåãó âîçëå ïîëûíüè îòïå÷àòàëèñü ñëåäû ëàï áîëüøîãî çâåðÿ. Ýòè ñëåäû, ïîõîæèå íà ñëåäû îãðîìíîé ÷åëîâå÷åñêîé íîãè, îñòàíîâèëè òîâàðèùåé.
— Àãà, — ñêàçàë Âåðøîìåò, — ïîíÿë! — È îñòîðîæíî îãëÿíóëñÿ.
— ×òî òàêîå? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— Â ýòîé ïîëûíüå âîäÿòñÿ íåðïû. Íà íèõ õîäèò îõîòèòüñÿ áåëûé ìåäâåäü, à ñëåäîì çà íèì áåãàþò ïåñöû. Îíè êîðìÿòñÿ îáúåäêàìè, êîòîðûå îñòàâëÿþò ìåäâåäè. Óäèâëÿþñü, êàê òû ðàíüøå íå çàìåòèë ýòîé ïîëûíüè è ñëåäîâ áåëÿêà.
— Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî ÿ íå çàãëÿäûâàë â ýòîò óãîëîê, à âî-âòîðûõ, íå âñåãäà ëóíà ñâåòèò òàê ÿðêî è ìîæíî âñå çàìåòèòü.
— Íó, òåïåðü, — ñêàçàë Âåðøîìåò, — ñìîòðè âíèìàòåëüíî, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå íàñêî÷èòü íà ýòîãî âîðþãó.
— À îí íà íàñ íå ìîæåò íàñêî÷èòü?
— Ñåé÷àñ ó íåãî ïåðåä íàìè ïðåèìóùåñòâî.  ýòî âðåìÿ îí âèäèò ëó÷øå, ÷åì ìû. Êðîìå òîãî, îí, âèäèìî, êîå-÷òî ÷óâñòâóåò íþõîì, à âîò òû íè÷åãî íå ÷óåøü. È, íàêîíåö, îí ìîë÷èò, à ìû ðàçãîâàðèâàåì.
 ýòîò ìîìåíò ïîáëèçîñòè ÷òî-òî òðåñíóëî.
— Ýãå, çàãîâîðèë, — òèõî ñêàçàë îõîòíèê.
Íàä ãèãàíòñêèì òîðîñîì ïîäíÿëñÿ áîëüøîé çâåðü. Âûñòàâèâ ìîðäó, îí, êàçàëîñü, íþõàë âîçäóõ. Íî îí íè÷åãî íå ìîã ïî÷óÿòü, ïîòîìó ÷òî ó áåëûõ ìåäâåäåé ñëàáî ðàçâèò íþõ. Ìåäâåäü ìåäëåííî ñïóñòèëñÿ ñ òîðîñà, ïîäîøåë ê ïîëûíüå è ëåã âîçëå âîäû.
Îõîòíèêè íå äâèãàëèñü. Âåðøîìåò ïðèñåë è íå øåâåëÿñü ñëåäèë çà çâåðåì.
Ìåäâåäü íå ñìîòðåë íà íèõ. Îí ìåäëåííî âîäèë ìîðäîé, âñìàòðèâàÿñü â ïîëûíüþ. Çâåðü âûæèäàë, íå ïîÿâèòñÿ ëè íåðïà.
— Ìû îõîòèìñÿ, è îí îõîòèòñÿ, — ïðîøåïòàë Âåðøîìåò ñâîåìó þíîìó äðóãó. — Íó-êà, ïîäïîëçåì ïîáëèæå.
Ïðèãíóâøèñü, îõîòíèêè íà÷àëè ïðèáëèæàòüñÿ ê ìåäâåäþ. Çâåðü, ïî-âèäèìîìó, çàìåòèë èõ, íî îñòàëñÿ ðàâíîäóøíûì.
Êîãäà äî íåãî îñòàâàëîñü øàãîâ òðèäöàòü, Âåðøîìåò ñòàë íà êîëåíî è íà÷àë öåëèòüñÿ. Ìåäâåäü ïîäíÿë ãîëîâó è ñíîâà îïóñòèë åå, âñìàòðèâàÿñü â ïðîðóáü.
— Ñòåïà, ýòî äîëæåí áûòü òâîé ìåäâåäü, — ñêàçàë Âåðøîìåò.
Îáðàäîâàííûé Ñòåïà ïðûãíóë íà äâà øàãà âïåðåä, ïîäíÿë ðóæüå è êðèêíóë:
— Ýé, áåëÿê, áåðåãèñü. Ãå-ãå-ãå-å-å-å!
Ýòîò êðèê èñïóãàë ìåäâåäÿ, è îí, ñðàçó ïîäíÿâøèñü íà íîãè, ìåäëåííî äâèíóëñÿ íà îõîòíèêîâ. Ñòåïà âûñòðåëèë.
Ìåäâåäü ñî ñòîíîì óïàë íà ïåðåäíèå ëàïû, è â òî æå ìãíîâåíèå îõîòíèêè óñëûøàëè îò÷àÿííûé ÷åëîâå÷åñêèé êðèê.
Ãëàâà XII.
Ëóíà çàêàí÷èâàëà ñâîé ïóòü ïî íåáó, êîãäà íà ïàëóáó âûøëè Êàð, Ëåéòå è Çàïàðà. Îíè îæèäàëè Âåðøîìåòà è Ñòåïó è ðàçãîâàðèâàëè î òîì, ÷òî òàê áåñïîêîèëî Êàðà ïîñëåäíèå ñóòêè: î ïðè÷èíàõ ïîæàðà è î òîì, êòî áèë â êîëîêîë òðåâîãó.
Øòóðìàí âñå âðåìÿ èçáåãàë ïîäíèìàòü ýòîò âîïðîñ, è Ëåéòå ñëåäîâàë åãî ïðèìåðó. Òåïåðü æå Êàð ðåøèë ðàññêàçàòü î ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ è òðåâîãå Çàïàðå è ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ íèì è ñ Ëåéòå. Âàõòó â ýòî âðåìÿ íåñ Êîòîâàé. Îí âûãëÿíóë èç îêíà øòóðìàíñêîé ðóáêè, ïðîâîäèë âçîðîì ìîðÿêîâ è ó÷åíîãî, êîòîðûå ïðîøëè íà íîñ.
Òðè ôèãóðû â ìîõíàòûõ êîæóõàõ ñòîÿëè íà ôîíå ïîêðûòîãî ñíåãîì ïîëóáàêà è, îñâåùåííûå ëóííûì ñâåòîì, íàïîìèíàëè çàãîâîðùèêîâ.
Êîòîâàé âçîøåë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê è ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ôàëüøáîðò.
— Âàõòåííûé! Íå çàìåðç? — êðèêíóë åìó Ëåéòå.
— Íåò. Â òàêóþ ïîãîäó è òðè âàõòû ìîæíî âûñòîÿòü! — îòâåòèë Êîòîâàé.
Ìàòðîñ ïðîøåëñÿ ïî ìîñòèêó. Êàïèòàí è åãî ïîìîùíèê òèõî ðàçãîâàðèâàëè ìåæäó ñîáîé.
Êàð ðàññêàçûâàë Çàïàðå î íîðâåæñêîé òðóáêå, î òîì, ÷òî Êîòîâàé âèäåë òàêóþ òðóáêó ó ðàäèñòà, î íåïîíÿòíîì ïîâåäåíèè Ïàâëþêà è î òîì ñòðàííîì çâóêå, êîòîðûé åìó ïðèøëîñü â÷åðà óñëûøàòü.
Çàïàðà, âûñëóøàâ âñå ýòî è ïîìîë÷àâ, ñêàçàë:
— Åñëè òàê, òî ÿ òàêæå äîëæåí ðàññêàçàòü âàì îäíó ñòðàííóþ âåùü. Íåäåëè äâå íàçàä, à ìîæåò áûòü è íåìíîãî áîëüøå, â ïîëíî÷ü ÿ âûøåë íà ïàëóáó, ÷òîáû äåëàòü ìåòåîðîëîãè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ, è âëåç íà êðûøó øòóðìàíñêîé ðóáêè. Êîãäà ÿ ïîäíÿë àíåìîìåòð è íà÷àë ñëåäèòü çà ñåêóíäîìåðîì, ïîñëûøàëèñü êàêèå-òî ñòðàííûå ñòðåêî÷óùèå çâóêè, èäóùèå îòêóäà-òî íå òî ñ ïàëóáû, íå òî èç-çà äûìîâîé òðóáû, à ìîæåò áûòü, èç êàêîé-íèáóäü øëþïêè. Êñòàòè, ìíå îíè ïîêàçàëèñü î÷åíü çíàêîìûìè. Çàêîí÷èâ íàáëþäåíèÿ íàä àíåìîìåòðîì, ÿ ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç áîðò è íà÷àë ïðèñëóøèâàòüñÿ. Íî çâóêè ñòèõëè, è íè÷òî íå íàðóøàëî òèøèíû. Ýòè çâóêè, ïîâòîðÿþ, ïîêàçàëèñü ìíå î÷åíü çíàêîìûìè. ß ñòàë ïðèïîìèíàòü, ãäå ÿ ìîã ñëûøàòü ÷òî-íèáóäü ïîõîæåå. Íî, ñêîëüêî ÿ íè ïðèïîìèíàë, íè÷åãî íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó. Çíàåòå, òàê áûâàåò âî ñíå: ÷òî-íèáóäü ïðèñíèòñÿ, à ïîòîì âñïîìèíàåøü è íå ìîæåøü âñïîìíèòü. Ñîéäÿ ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà è ïîäîéäÿ ê äâåðÿì, âåäóùèì â íàø êóáðèê, ÿ âñòðåòèë Ïàâëþêà. ß ñïðîñèë, íå ñëûøàë ëè îí ÷òî-íèáóäü. Ïàâëþê îòâåòèë, ÷òî îí àáñîëþòíî íè÷åãî íå ñëûøàë, è ñêàçàë ýòî òàêèì âåñåëûì, äàæå íàñìåøëèâûì òîíîì, ÷òî ó ìåíÿ ïðîïàëà îõîòà ãîâîðèòü îá ýòîì åùå êîìó-íèáóäü. ß ðåøèë, ÷òî ìíå ïîêàçàëîñü. Áîÿñü çà ñâîè íåðâû, ÿ ðåøèë ïî÷àùå õîäèòü íà ëûæàõ.
Âûñëóøàâ Çàïàðó, Êàð ïîâåðíóëñÿ ê Ëåéòå è ñêàçàë:
— À âû ñëûøàëè ÷òî-íèáóäü ïîõîæåå?
— Íåò, — îòâåòèë Ëåéòå, — ìíå íèêîãäà íè÷åãî íå ÷óäèòñÿ. È, åñëè áû ÿ êîãäà-íèáóäü óñëûøàë ÷òî-íèáóäü ïîõîæåå, ÿ áû íåìåäëåííî óâåäîìèë êàïèòàíà.
— Âû ïîðàçèòåëüíî ñàìîóâåðåííû, ìîé äðóã! — çàÿâèë åìó Çàïàðà.
— À âñå æå, ÷òî âû äóìàåòå îáî âñåé ýòîé èñòîðèè? — ñïðîñèë Êàð. — Ãîâîðèòå, Çàïàðà.
— ß äóìàþ, — ðàñòåðÿííî ñêàçàë ìåòåîðîëîã, — ÷òî îá ýòîì íóæíî ñïðîñèòü Ïàâëþêà. Âûçâàòü ñþäà, ðàññêàçàòü î íàøèõ ïîäîçðåíèÿõ è ñïðîñèòü.
Óñëûøàâ îòâåò Çàïàðû, Ëåéòå çàñìåÿëñÿ.
— Âû, êàæåòñÿ, íå ðàçäåëÿåòå ýòîãî ìíåíèÿ, — ñêàçàë åìó Êàð. — Ïðîøó âûñêàçàòüñÿ.
— ß ïî÷òè ñîãëàñåí ñ òîâàðèùåì øòóðìàíîì, — êèâíóë íà Çàïàðó Ëåéòå, — òîëüêî, ïî-ìîåìó, ïðåæäå ÷åì ðàçãîâàðèâàòü ñ Ïàâëþêîì, íàäî åãî àðåñòîâàòü è ñäåëàòü îáûñê â ðàäèîðóáêå, â êàþòå ðàäèñòà, ãäå îí æèâåò, à òàêæå â äðóãèõ ïàëóáíûõ íàäñòðîéêàõ.
 ýòó ìèíóòó Êàð ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë íà êðûøå øòóðìàíñêîé ðóáêè Êîòîâàÿ; îí ñòîÿë è âíèìàòåëüíî ñìîòðåë êóäà-òî.
Øòóðìàí âûïðÿìèëñÿ è, íè÷åãî íå ñêàçàâ ñâîèì ïîìîùíèêàì, êðèêíóë ìàòðîñó:
— Âàõòåííûé!
— Åñòü!
— ×òî ñëó÷èëîñü?
— Âðîäå âûñòðåëû ïîñëûøàëèñü ñ òîðîñîâ, êóäà óøëè íàøè çâåðîëîâû.
— À ìû íè÷åãî íå ñëûøàëè, — ñêàçàë Êàð è ïîâåðíóëñÿ ê ïîìîùíèêàì: — Äà-äà. Âîò òàê èìåííî è âû, Ëåéòå, â õëîïîòàõ íå óñëûøàëè òåõ çâóêîâ. — Ïîìîë÷àâ, øòóðìàí äîáàâèë: — Òàê âîò, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ìû äîëæíû âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà òåì, ÷òî äåëàåòñÿ íà ïàëóáå. Âû ïîíèìàåòå òåïåðü, ïî÷åìó ÿ óñòàíîâèë áåñïðåðûâíîå äåæóðñòâî âàõòåííûõ íà ïàëóáå è ïî÷åìó, êîãäà íà âàõòå ñòîèò Ïàâëþê, ÿ ïðîøó âàõòåííîãî øòóðìàíà ïàëóáû íå ïîêèäàòü.
Ëóíà ñïðÿòàëàñü çà ãîðèçîíòîì, áåðåãà îñòðîâà èñ÷åçëè èç âèäó, ìãëà îêðóæèëà ïàðîõîä. Òîëüêî çâåçäû ìåðöàëè â íåáå è â ñèíåâàòîì ìðàêå ïðÿòàëèñü çàñíåæåííûå ëåäÿíûå ïðîñòîðû.
— ×òî-òî íàøè îõîòíèêè çàäåðæàëèñü, — âñòðåâîæèëñÿ Êàð. — Íå çàáëóäèëèñü áû â òåìíîòå. Ëåéòå, çàæãèòå îãíè.
Ëåéòå ïîøåë âûïîëíÿòü ïðèêàç. Íî, ïðåæäå ÷åì îí óñïåë çàæå÷ü ôîíàðè, ìîðÿêîâ âñòðåâîæèë êðèê Êîòîâàÿ:
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷! Íà áåðåãó îãîíü!
Êàð è Çàïàðà ïîñìîòðåëè â ñòîðîíó îñòðîâà.
Òàì ñêâîçü íî÷íóþ ìãëó ñâåòèëñÿ îãîíü. Áîëüøîå ïëàìÿ òî ðàçãîðàëîñü, òî ãàñëî, êàê áóäòî êòî-òî âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäëèâàë â íåãî êåðîñèí. Ñòîÿâøèå íà ïàëóáå çàìåðëè. Íî âîò ÷óòü ïîîäàëü âñïûõíóë íîâûé îãîíåê, à çà íèì åùå îäèí è, íàêîíåö, åùå îäèí. ×åòûðå îãíÿ ïûëàëè íà áåðåãó îñòðîâà Ëóííîé Íî÷è.
Ãëàâà XIII.
Åñëè áû Ñòåïà çà ìèíóòó äî òîãî, êàê âûñòðåëèòü, ïîâåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà âûñîêèé äåñÿòèìåòðîâûé òîðîñ, òîð÷àâøèé ïîáëèçîñòè, îí áû î÷åíü óäèâèëñÿ. Íà âåðõóøêå ýòîãî òîðîñà îí óâèäåë áû îñâåùåííóþ ëóíîé ôèãóðó âûñîêîãî ÷åëîâåêà. Òåïåðü ýòîò ÷åëîâåê ëåæàë ó ïîäíîæèÿ òîðîñà. Îí ïîñêîëüçíóëñÿ è óïàë íà ìåëêèå îáëîìêè ëüäà.
Îñòðîãëàçûé Âåðøîìåò ïåðâûì óâèäåë ðàñïðîñòåðòîãî ÷åëîâåêà.
— Êòî ýòî? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— Êòî-òî èç íàøèõ òîâàðèùåé, — âñòðåâîæåííî îòâåòèë Âåðøîìåò.
Íî, íàêëîíèâøèñü íàä ÷åëîâåêîì, îí íèêàê íå ìîã óçíàòü, êòî ýòî.
— Ðîñòîì ñ Êàðà, — áîðìîòàë îí, — øàïêà âðîäå Çàïàðû, íî ÷òî çà òóëóï÷èê? Èç ïåñöîâîãî ìåõà. Òàêîãî íåò íè ó êîãî èç íàøèõ.
— ×òî îí, ìåðòâûé? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— Ñåé÷àñ óçíàåì, — íå ñïåøà îòâåòèë Âåðøîìåò è, ïåðåâåðíóâ ÷åëîâåêà íà ñïèíó, çàñóíóë åìó ðóêó çà ïàçóõó.
— Æèâîé, — ñêàçàë îí, âãëÿäûâàÿñü â åãî ëèöî.
×òîáû ðàññìîòðåòü åãî, áûëî åùå äîñòàòî÷íî ñâåòëî îò ëóíû. Ëèöî áûëî çàëèòî êðîâüþ, è, âîçìîæíî, ýòî èçìåíèëî åãî âûðàæåíèå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Âåðøîìåò íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, êòî ýòî.
— Çäîðîâî ðàçáèëñÿ, — ñêàçàë îõîòíèê. — Íóæíî áûëî áû ñäåëàòü ïåðåâÿçêó. Èëè, ìîæåò áûòü, ïðîñòî ïîòàùèì åãî íà ïàðîõîä?.. Íî êòî æå ýòî?
Ñòåïà òîæå âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë ëèöî ëåæàâøåãî. Ïîìîë÷àâ íåñêîëüêî ñåêóíä, îí çàÿâèë:
— Äÿäÿ Þðèé! Ýòîò ÷åëîâåê íå ñ «Ëàõòàêà».
— Ïðàâèëüíî, — îòâåòèë îõîòíèê, ïîäíèìàÿ ðóæüå, — òàêèõ ðóæåé ó íàñ íåò.
È ïðàâäà, íà «Ëàõòàêå» áûëî òîëüêî òðè ðóæüÿ, è Âåðøîìåò ïðåêðàñíî çíàë êàæäîå èç íèõ. Ê òîìó æå äâà èç òðåõ áûëè ñ íèìè.
— Ýòî, êàæåòñÿ, àìåðèêàíñêîå, — ñêàçàë Âåðøîìåò, îñìàòðèâàÿ ðóæüå.
Ìûñëü, ÷òî ïåðåä íèìè ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê, åùå áîëåå âçâîëíîâàëà îáîèõ. Îíè ñîâñåì çàáûëè ïðî ìåäâåäÿ. Çàáûëè è ïðî êàïêàíû, êîòîðûå ïðèíåñëè ñ ñîáîé.
— Ìîæåò, çäåñü åñòü åùå êòî-íèáóäü? — ïðåäïîëîæèë þíãà.
— Íó-êà, âçëåçü íà òîðîñ, òîëüêî íå ñëåòè îòòóäà, êàê ýòîò ìîëîäåö, è êðèêíè, à åùå ëó÷øå — âûñòðåëè. Ìîæåò, êòî-íèáóäü îòêëèêíåòñÿ.
Ñòåïà íà÷àë âçáèðàòüñÿ íà ëüäèíó, à Âåðøîìåò òåì âðåìåíåì ðàññòåãíóë íåèçâåñòíîìó âîðîòíèê, ñíÿë øàïêó è ñòåð ñ åãî ëèöà êðîâü. Ãîëîâà, êàçàëîñü, áûëà öåëà. Êðîâè, ïî êðàéíåé ìåðå, íå áûëî âèäíî. Îõîòíèê ïîáîÿëñÿ ðàçäåâàòü íåçíàêîìöà íà ìîðîçå. Íî, çàìåòèâ ó íåãî íà áîêó, òàì, ãäå îäåæäà áûëà ïîðâàíà ëüäîì, êðîâü, îí ðàçðåçàë ýòî ìåñòî íîæîì è, íàéäÿ ðàíó, íà÷àë îñòàíàâëèâàòü êðîâü, íàëîæèâ ïëàòîê è ïðèâÿçàâ åãî êóñêîì ñëó÷àéíî îêàçàâøåãîñÿ ó íåãî ñòàðîãî áèíòà. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâåê ïîâðåäèë íîãè. Êîãäà îí ïîòÿíóë îäíó èç íèõ, íåçíàêîìåö çàñòîíàë.
Ñòåïà âçëåç íà ëüäèíó, ñ êîòîðîé óïàë íåçíàêîìåö.
Òàì äåéñòâèòåëüíî áûëî î÷åíü ñêîëüçêî. Íî îòòóäà, ñëîâíî ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà, áûëî óäîáíî íàáëþäàòü àðêòè÷åñêèé ïåéçàæ. Ëóíà óæå ñòîÿëà íàä ãîðèçîíòîì. Ñ îäíîé ñòîðîíû Ñòåïà âèäåë ÷åðíîå ïÿòíî ïàðîõîäà, ñ äðóãîé — íåÿñíûå î÷åðòàíèÿ îñòðîâà. Âîêðóã ïðîñòèðàëàñü ïóñòûíÿ. Íèãäå íå áûëî âèäíî íè îäíîãî æèâîãî ñóùåñòâà. Þíãà íåñêîëüêî ðàç êðèêíóë è, íå óñëûøàâ íèêàêîãî îòâåòà, çàêðè÷àë Âåðøîìåòó:
— Äÿäÿ Þðèé, ÿ áóäó ñòðåëÿòü!
— Ñòðåëÿé!
Ñïóñòèâøèñü íà ïîëìåòðà íèæå, þíãà âûñòðåëèë. Ýòî áûë òîò âûñòðåë, êîòîðûé óñëûøàë Êîòîâàé.
Îòâåòà íà íåãî íå áûëî. Íàïðàñíî Ñòåïà íåñêîëüêî ìèíóò ïðèñëóøèâàëñÿ. Ïîòîì îí ñïîëç ñ òîðîñà âíèç, ê Âåðøîìåòó. Òîò òåì âðåìåíåì, ñíÿâ êóðòêó, äåëàë äëÿ íåçíàêîìöà íîñèëêè.
— Ñíèìàé, Ñòåïà, è òû êóðòêó. Ñîãðååìñÿ, êîãäà áóäåì åãî íåñòè.
— Äàâàéòå, äÿäÿ Þðèé, åùå ïîñòðåëÿåì: ìîæåò áûòü, ñ «Ëàõòàêà» ïðèäóò ïîìî÷ü.
— Äà íåò, äàâàé óæ ñàìè. À òî æäàòü…
— Ìåäâåäÿ òàê è áðîñèì?
— Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, íåò âðåìåíè ñ íèì âîçèòüñÿ. ß äóìàþ, ÷òî âåðíóñü ñþäà ñ òîâàðèùàìè ðàíüøå, ÷åì ïåñöû óñïåþò åãî èñïîðòèòü. À ýòîãî ïàðíÿ íóæíî îòíåñòè ïîñêîðåå.
Ñòåïå íàäîëãî çàïîìíèëàñü òàêàÿ êàðòèíà: äëèííûå òåíè îò òîðîñîâ çàòåìíÿþò ïðîõîä ìåæäó íèìè. Ïîëûíüÿ êàæåòñÿ ÷åðíûì ïÿòíîì, à ìåäâåäü ëåæèò âîçëå íåå áåñôîðìåííîé ãðóäîé. Äÿäÿ Þðèé ñòîèò áåç êóðòêè, îïåðøèñü íà ðóæüå, à îêîëî íåãî ëåæèò íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê. Îí òèõî ñòîíåò. Ãëàçà ó íåãî çàêðûòû. Âîêðóã ñíåã è ëüäû. Ìîðîç êðåï÷àåò è ùèïëåò íîñ è ùåêè. Íåáî òåìíî-ñèíåå, çâåçäû ðàçãîðàþòñÿ âñå ÿð÷å, à ëóíà êëîíèòñÿ ê ãîðèçîíòó.
— Ïîéäåì, — ãîâîðèò Âåðøîìåò.
Îíè íàêëîíÿþòñÿ è ïîäíèìàþò íåèçâåñòíîãî. Ñòåïå òðóäíîâàòî, íî îõîòíèê ñòàðàåòñÿ, ÷òîáû áîëüøàÿ ÷àñòü òÿæåñòè ïðèøëàñü íà åãî äîëþ.
Îíè îáõîäÿò òîðîñû, ñòàðàþòñÿ îáîãíóòü êàæäûé ëåäÿíîé âûñòóï è ðàçìåðåííûì øàãîì äâèæóòñÿ ê ïàðîõîäó. Ïîä íîãàìè ñêðèïèò ñíåã.
Ãëàâà XIV.
Êîãäà ëóíà çàøëà, Âåðøîìåò è Ñòåïà áûëè íå áîëåå ÷åì â ïîëóòîðàñòà øàãàõ îò îêðóæàâøèõ ïîëûíüþ òîðîñîâ. Ñòåïà ÷óâñòâîâàë, ÷òî íîøà òÿæåëîâàòà äëÿ íåãî, íî íå ïðèçíàâàëñÿ â ýòîì è, äåðæà íåèçâåñòíîãî çà íîãè, ñòàðàëñÿ òâåðäî ñòóïàòü ïî ëüäó. Âïðî÷åì, èíîãäà îí ñïîòûêàëñÿ íà íåðîâíûõ âûñòóïàõ ëåäÿíîãî ïîëÿ.
Ïðîêëàäûâàÿ äîðîãó, Âåðøîìåò áîÿëñÿ, êàê áû íå çàáëóäèòüñÿ â òåìíîòå. Êîãäà ëóíà çàøëà è ïàðîõîä ñêðûëñÿ èç ãëàç, îí îñòàíîâèëñÿ.
— Îòäîõíåì, — ñêàçàë îõîòíèê.
Îíè ïîëîæèëè ÷åëîâåêà íà ëåä.
— ×òî, ìîæåò áûòü, âûñòðåëèòü íåñêîëüêî ðàç? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— Äóìàþ, ÷òî íå ñòîèò. Îíè äîëæíû çàæå÷ü òîïîâûå îãíè.
Âåðøîìåò íå îøèáñÿ: äåéñòâèòåëüíî, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò â òåìíîòå çàáëåñòåëè äâà îãîíüêà: ýòî Ëåéòå ïîäíÿë ôîíàðè ïîä êëîòèêè25 ìà÷ò.
Íè ñòàðûé îõîòíèê, íè åãî þíûé äðóã íè ðàçó íå îáåðíóëèñü íàçàä è íå ïîñìîòðåëè â ñòîðîíó îñòðîâà. Ñäåëàâ ýòî, îíè óâèäåëè áû òå îãíè, êîòîðûå òàê óäèâèëè è âçâîëíîâàëè ìîðÿêîâ íà «Ëàõòàêå».
Êîãäà íà ìà÷òàõ çàæãëèñü ôîíàðè, îáà ñðàçó æå ïîäíÿëèñü è äâèíóëèñü ïðÿìèêîì ê ïàðîõîäó. Íî íå ïðîøëè îíè è ñòà øàãîâ, êàê íàä «Ëàõòàêîì» âñïûõíóëà ðàêåòà. Îíà ïîäíÿëàñü òàê âûñîêî, ÷òî, êàçàëîñü, äîëåòåëà äî çâåçä. Íåñêîëüêî ñåêóíä â íåáå ÿðêî ãîðåëà íîâàÿ çâåçäà. Íî âîò îíà ìåòåîðîì ïîêàòèëàñü âíèç è ðàññûïàëàñü ÿðêèìè èñêðàìè.
Çà ïåðâîé ðàêåòîé ïîëåòåëà âòîðàÿ. Îäíîâðåìåííî äî îõîòíèêîâ äîëåòåëè çâóêè âûñòðåëîâ.
— Íåóæåëè îíè äóìàþò, ÷òî ìû íå âèäèì òîïîâûõ? — óäèâèëñÿ Ñòåïà.
— Âîò åùå ðàññòðåëÿëèñü!.. — çàñìåÿëñÿ Âåðøîìåò. — Èç äðîáîâèêà è íàãàíà. Íî… — Îí ïîìîë÷àë. — Çäîðîâî áóõàåò! Íàâåðíîå, ñòðåëÿþò õîëîñòûìè ñ äâîéíûì çàðÿäîì. Áåñïîêîÿòñÿ, ÷òî ìû çàáëóäèìñÿ. Åñëè áû íå âñòðå÷à ñ ýòèì íåçíàêîìöåì, äîñòàëîñü áû íàì, íàâåðíîå, îò Êàðà çà òàêîå îïîçäàíèå. À âïðî÷åì, ÷òîáû îíè íå âîëíîâàëèñü, äàâàé è ìû ñäåëàåì íåñêîëüêî âûñòðåëîâ.
È ñíîâà îíè îñòîðîæíî ïîëîæèëè íà ëåä íåçíàêîìöà. Ñòåïà ñíÿë ðóæüå, íî, ïðåæäå ÷åì âûñòðåëèòü, îáåðíóëñÿ íàçàä è ïîñìîòðåë â ñòîðîíó îñòðîâà. Òàì îí óâèäåë îãíè.
— Äÿäÿ Þðèé! — êðèêíóë ìàëü÷èê. — Ýòî íå íàì ïóñêàëè ðàêåòó. Ïîñìîòðèòå!
Óäèâëåííûé îõîòíèê ïîñìîòðåë òóäà, êóäà ïîêàçûâàë Ñòåïà. Óâèäåâ îãíè, îí îïóñòèë ðóæüå, êîòîðîå óæå ïîäíÿë, ÷òîáû âûñòðåëèòü.
×åòûðå îãíÿ ãîðåëè, ñëîâíî ëàãåðíûå êîñòðû.
— ×òî ýòî? Ãì! Ïîíèìàþ: ýòî, ïî-âèäèìîìó, ðàçãàäêà, îòêóäà ýòîò ãðàæäàíèí, êîòîðîãî ìû òàùèì. Íàâåðíîå, ýòî åãî òîâàðèùè çàæãëè îãîíü, à íàøè çàìåòèëè è íà÷àëè ïóñêàòü ðàêåòû.
Ëþáîïûòñòâî Âåðøîìåòà è Ñòåïû åùå âîçðîñëî. À èäòè áûñòðî, ÷òîáû íåìåäëåííî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýêèïàæó «Ëàõòàêà», êîòîðûé, ïî-âèäèìîìó, ñòàðàëñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ ëþäüìè íà îñòðîâå, îíè íå ìîãëè.
— Ñëóøàé, ïàðåíü, — îáðàòèëñÿ ê þíãå Âåðøîìåò, — òû áûë ïðàâ, êîãäà ïðåäëàãàë ïîçâàòü ïîìîùü ñ ïàðîõîäà. Âäâîåì ìû áóäåì íåñòè åãî äîëãî. Äàâàé ñäåëàåì òàê: òû áåãè íà ïàðîõîä, ñêàæè ïðî ýòîãî íàéäåíûøà è çîâè ëþäåé íà ïîìîùü. Òàì åñòü ìîè íàðòû. Òàùèòå èõ ñþäà, à ÿ ïîñèæó çäåñü.
— Åñòü! — îòâåòèë þíãà è áûñòðî äâèíóëñÿ ê ïàðîõîäó.
— Ñìîòðè íå çàáëóäèñü! — êðèêíóë âñëåä åìó Âåðøîìåò.
Íî çàáëóäèòüñÿ þíîøà íå ìîã. Ýòî âèäåë è ñòàðûé îõîòíèê. Íà ìà÷òàõ ãîðåëè òîïîâûå îãíè. Îäíà çà äðóãîé âçëåòàëè ââåðõ ðàêåòû. Ãðåìåëè âûñòðåëû. Âñêîðå íà ëüäó âîçëå ïàðîõîäà âñïûõíóë êîñòåð. Âåðøîìåò âèäåë, êàê íà ôîíå ýòîãî êîñòðà ÷åðíåëè ôèãóðû ìîðÿêîâ. Îõîòíèê íàêëîíèëñÿ íàä íåçíàêîìöåì. Äûõàíèå åãî îñëàáåëî, íî îí áûë æèâ è èíîãäà ÷óòü ñëûøíî ñòîíàë. Âåðøîìåò çàæåã ïàïèðîñó è íà÷àë ñãðåáàòü âîêðóã ÷åëîâåêà ñíåã, ÷òîáû îí íå çàìåðç è íå ïðîñòóäèëñÿ. Äà îí è ñàì ñîãðåâàëñÿ çà ýòîé ðàáîòîé. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí ïîñìàòðèâàë òî íà îãíè, òî íà êîñòåð ó ïàðîõîäà è äóìàë î òîì, êòî æå òàì, íà îñòðîâå… Ìîæåò áûòü, òàì åñòü êàêàÿ-íèáóäü ñòàíöèÿ? Íî êàê æå, â òàêîì ñëó÷àå, Êàð ìîã ãîâîðèòü, ÷òî ýòî ñîâåðøåííî íåèçâåñòíûé îñòðîâ? Ìîæåò áûòü, ÷òî-íèáóäü èñïîðòèëîñü â øòóðìàíñêèõ ïðèáîðàõ è îíè ñàìè íå çíàëè, êóäà èõ çàíåñëî? À ìîæåò áûòü, êàêîé-íèáóäü ïàðîõîä òîæå çèìóåò âîçëå ýòîãî îñòðîâà? Ïàðîõîä ñ èñïðàâíîé ðàäèîñòàíöèåé è ðàäèñòîì, êîòîðûé ñìîæåò çàâòðà æå ñîîáùèòü î «Ëàõòàêå» â Àðõàíãåëüñê. Ýòî ïðåäïîëîæåíèå áûëî îñîáåííî ïðèÿòíûì.
Âïðî÷åì, ïðèãëÿäûâàÿñü ê ÷åëîâåêó, ëåæàâøåìó ó åãî íîã, îí âñå ñèëüíåå óäèâëÿëñÿ åãî îäåæäå è ÷åðòàì åãî ëèöà. Íåèçâåñòíûé, ïî ìíåíèþ Âåðøîìåòà, íå áûë íè ðóññêèì, íè íåíöåì, ñ êîòîðûìè îí ÷àùå âñåãî âñòðå÷àëñÿ.
«Íåóæåëè èíîñòðàíåö — íåìåö, àíãëè÷àíèí, àìåðèêàíåö?» — ãàäàë îõîòíèê.
Îí íà÷àë âûñ÷èòûâàòü, êîãäà äîëæåí âîçâðàòèòüñÿ Ñòåïà ñ ïîäìîãîé. Âûõîäèëî, ÷òî óæå ïîðà. ×òîáû åãî ëåã÷å áûëî îòûñêàòü, îí íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèë. È âîò â îòâåò îòêóäà-òî èçäàëåêà äîëåòåëî íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Ñòðåëÿëè ñ áåðåãà. Ñòðåëÿëè èç íåñêîëüêèõ âèíòîâîê.
— Îãî! — ñêàçàë ñåáå îõîòíèê. — Îíè õîðîøî âîîðóæåíû.
 ýòî âðåìÿ ñîâñåì áëèçêî ïîñëûøàëîñü: «Ãî-ãî-ãî! Âåðøîìåò!» — è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîêàçàëèñü íàðòû è ÷åòâåðî ìîðÿêîâ âî ãëàâå ñî Ñòåïîé.
Ãëàâà XV.
Íà ëüäó â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò «Ëàõòàêà» ïûëàë êîñòåð. Çäåñü ðàñïîðÿæàëèñü Òîðáà è Ëåéòå. Ïåðâûé, ýêîíîìÿ òîïëèâî, ïðåðåêàëñÿ èç-çà êàæäîãî ïîëåíà, à âòîðîé, íàïðîòèâ, òàùèë â îãîíü âñå ÷òî ìîæíî, ëèøü áû ãîðåëî ïîÿð÷å. È, õîòÿ ìåõàíèê äîêàçûâàë, ÷òî òîïëèâà ó íèõ î÷åíü ìàëî, áîöìàí íå îáðàùàë íà ýòî âíèìàíèÿ. Ëåéòå õîòåë, ÷òîáû èõ îãîíü áûë õîðîøî âèäåí íà îñòðîâå.
Êàð ñîáèðàëñÿ íåìåäëåííî ïîñëàòü ðàçâåäêó, íî ðåøèë ïîäîæäàòü âîçâðàùåíèÿ Âåðøîìåòà è ìîðÿêîâ, êîòîðûõ îí ïîñëàë ñ þíãîé. Ñîîáùåíèå Ñòåïû, ÷òî îíè íàøëè íà ëüäó ÷åëîâåêà, ïîòåðÿâøåãî ñîçíàíèå, åãî íå î÷åíü óäèâèëî. Åñëè áû íå îãíè íà áåðåãó, òî îíî ïîêàçàëîñü áû åìó ÷ðåçâû÷àéíî ñòðàííûì, íî òåïåðü îí óáåäèëñÿ, ÷òî íà îñòðîâå Ëóííîé Íî÷è áûëè ëþäè. Ïðàâäà, îí íå ìîã ïîíÿòü, êàê îíè òóäà ïîïàëè. Âåäü ðàéîí, ãäå íàõîäèëñÿ «Ëàõòàê», íå ïîñåùàë åùå íè îäèí ïàðîõîä, íè îäèí ñàìîëåò.  Àðõàíãåëüñêå Êàð íå ñëûøàë, ÷òîáû òóäà ïîñûëàëè êàêóþ-íèáóäü ýêñïåäèöèþ.
Óäèâëÿëñÿ Êàð è òîìó, êàê íà îñòðîâå ìîãëè ðàçâåñòè òàêèå áîëüøèå êîñòðû. Ïî-âèäèìîìó, òàì íàøëîñü íåìàëî ïëàâíèêà. Õîòÿ ñòðàííî, ÷òî îí òàê áûñòðî ðàçãîðåëñÿ. Îñîáåííî åãî óäèâëÿëî, ÷òî ïëàìÿ èíîãäà âçìåòàëîñü ââåðõ, ñëîâíî â íåãî ïîäáðàñûâàëè ñóõîé ñîëîìû.
Èç òåìíîòû ïîñëûøàëñÿ øóì, è âñêîðå íà ëüäèíå ó êîñòðà ïîêàçàëèñü ìîðÿêè. Íàðòû øëè ïóñòûìè. Íåçíàêîìöà, êîòîðûé íå ïðèõîäèë â ñîçíàíèå, Ïàâëþê íåñ íà ðóêàõ, êàê ðåáåíêà. Áîãàòûðñêàÿ ñèëà ïîçâîëÿëà åìó áåç òðóäà íåñòè ÷åëîâåêà âåñîì íå ìåíåå øåñòèäåñÿòè ïÿòè — ñåìèäåñÿòè êèëîãðàììîâ. Êî÷åãàð âçÿë åãî íà ðóêè, ïîòîìó ÷òî åõàòü íà íàðòàõ áûëî íå ñîâñåì ñïîêîéíî.
Íåèçâåñòíîãî âíåñëè â êóáðèê è ïîëîæèëè íà êîéêó. Çàïàðà, êîòîðûé íåìíîãî ðàçáèðàëñÿ â ìåäèöèíå, îòêðûë åìó ðîò è âëèë íåñêîëüêî ãðàììîâ ñïèðòà. Ïîòîì ñ ïîìîùüþ ìîðÿêîâ ðàçäåë åãî. Íà òåëå îêàçàëîñü íåñêîëüêî ðàí. Çàïàðà ñìàçàë èõ éîäîì, ïîëîæèë âàòû è ïåðåâÿçàë áèíòàìè.
Âûÿñíèâ, ÷òî íåèçâåñòíûé âûâèõíóë ïðàâóþ íîãó è ëåâóþ ðóêó, ãèäðîëîã íà÷àë èõ âïðàâëÿòü. Îí ñäåëàë ýòî òàê ëîâêî, ÷òî åìó ìîãëè áû ïîçàâèäîâàòü íåìàëî îïûòíûõ âðà÷åé-ñïåöèàëèñòîâ.
Íå ïðîøëî è ñîðîêà ìèíóò, êàê íåèçâåñòíûé, âåñü â áèíòàõ, ëåæàë íà êîéêå ïîä ïðèñìîòðîì êî÷åãàðà Êîâÿãèíà.
Âñêîðå ó áîëüíîãî ïîâûñèëàñü òåìïåðàòóðà è íà÷àëñÿ áðåä. Îí âûãîâîðèë íåñêîëüêî ñëîâ, êîòîðûå íèêòî íå ïîíÿë. Ýòî áûë èíîñòðàíåö. Íî îí ãîâîðèë íå ïî-àíãëèéñêè, íå ïî-íåìåöêè, íå ïî-ôðàíöóçñêè. Êàð çíàë àíãëèéñêèé è íåìåöêèé ÿçûêè, Çàïàðà — ôðàíöóçñêèé, íî îíè íå ïîíèìàëè èíîñòðàíöà.
Óñòðîèâ áîëüíîãî, ðåøèëè ñâÿçàòüñÿ ñ áåðåãîì. Êàðó î÷åíü õîòåëîñü ñõîäèòü òóäà ñàìîìó, íî îí ñ÷èòàë, ÷òî åìó íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ áðîñàòü ïàðîõîä. Ïîñëå ãèáåëè êàïèòàíà îí äàë ñåáå ñëîâî, ÷òî âî âðåìÿ ýòîãî âûíóæäåííîãî ïëàâàíèÿ áóäåò ïîêèäàòü «Ëàõòàê» òîëüêî â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå.
È, õîòÿ îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ëþäè ñ áåðåãà ïðèäóò ñàìè, îí âñå-òàêè ðåøèë ïîñëàòü òóäà ðàçâåäêó — Ëåéòå è îõîòíèêà. Ïåðâîãî îí ïîñûëàë êàê ñâîåãî ïîìîùíèêà, îïûòíîãî ÷åëîâåêà è çíàòîêà àíãëèéñêîãî ÿçûêà, íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîãî ÿçûêà ñðåäè ìîðÿêîâ âñåõ íàöèé, à Âåðøîìåòà — êàê ñàìîãî âûäåðæàííîãî è îïûòíîãî ñðåäè ìîðÿêîâ, îõîòíèêà-ïîëÿðíèêà. Êàæäûé èç ìîðÿêîâ õîòåë áû ïîéòè ñ Ëåéòå è Âåðøîìåòîì, íî Êàð áîëüøå íèêîìó íå ïîçâîëèë.
Ñòåïå òîæå î÷åíü õîòåëîñü ïîéòè íà îñòðîâ, õîòü îí è ÷óâñòâîâàë óñòàëîñòü. Íî îí ïîíèìàë, ÷òî çàïðåò Êàðà íîñèë êàòåãîðè÷åñêèé õàðàêòåð. Âïðî÷åì, þíãà ïîïðîñèë ïîçâîëèòü åìó ïðîâîæàòü ðàçâåä÷èêîâ õîòÿ áû äâàäöàòü — äâàäöàòü ïÿòü ìèíóò è âåðíóòüñÿ, åñëè îíè íèêîãî íå âñòðåòÿò.
— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Êàð. — Íî ïîéäåøü òû íå îäèí. Ñ òîáîé ïîéäåò è… Êîòîâàé.
Ñòåïà äóìàë, ÷òî Êàð íàçîâåò Ïàâëþêà. Âñå ïðèñóòñòâóþùèå äóìàëè òî æå ñàìîå. Ýòîò âåëèêàí áîëåå âñåõ ïîäõîäèë â ñïóòíèêè ìàëü÷èêó. Íàâåðíîå, â ïåðâûé ìîìåíò ó Êàðà áûëî íàìåðåíèå íàçâàòü Ïàâëþêà, íî îí ïåðåäóìàë. Ëåéòå è Çàïàðà ïîíÿëè åãî.
— Ëåéòå, — ñêàçàë Êàð, — ó âàñ åñòü ÷àñû. ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ìàòðîñ è þíãà äîëæíû âîçâðàòèòüñÿ íàçàä. Îíè ïîìîãóò âàì íåñòè ðóæüÿ è ìåøêè ñ ïðèïàñàìè. Êîãäà äîéäåòå äî îñòðîâà è óñòàíîâèòå êîíòàêò ñ òåìè ëþäüìè, äàéòå íàì ñèãíàë. Îäèí èç îãíåé ïåðåíåñèòå âïðàâî. Óçíàéòå, ÷òî ýòî çà ëþäè, â êàêîì îíè ïîëîæåíèè. Ìîæåòå ñêàçàòü èì, êàê ìû ñþäà ïîïàëè. Íåìåäëÿ æå âîçâðàùàéòåñü íàçàä.
— Åñòü! — îòâåòèë Ëåéòå.
Êàê òîëüêî ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ïàðòèÿ äâèíóëàñü â ïóòü, òðè îãíÿ ïîãàñëè. Çàòî ÷åòâåðòûé ðàçãîðåëñÿ åùå ÿð÷å.
Âåðøîìåò è þíãà ïî÷òè çàáûëè îá óñòàëîñòè, õîòü îíè è ìíîãî õîäèëè â ýòîò äåíü. Ëþáîïûòñòâî ïîäãîíÿëî èõ. Ýòî áûëî î÷åíü åñòåñòâåííî. Îñòàâàâøèåñÿ íà ïàðîõîäå ïðîâîæàëè èõ ñ çàâèñòüþ.
Åäâà èñ÷åçëè î÷åðòàíèÿ ïàðîõîäà — à îíè èñ÷åçëè áóêâàëüíî ÷åðåç äâå ìèíóòû, ïîòîìó ÷òî êîñòåð íà ëüäó áûë áåññèëåí ïîáåäèòü òüìó, — íåðîâíîñòü ëüäà äàëà ñåáÿ çíàòü ðàçâåä÷èêàì. Êîòîâàé óïàë. Âåðøîìåò ïîìîã åìó ïîäíÿòüñÿ.
— ß ðàä, ÷òî íà îñòðîâå ìû âñòðåòèì ëþäåé, — ñïåøà âïåðåä, ñêàçàë Ñòåïà. — Äîñàäíî òîëüêî, ÷òî îñòðîâ ýòîò, ïî-âèäèìîìó, óæå èìååò íàçâàíèå, à ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ òî, êîòîðîå ìû åìó äàëè.
— Íè÷åãî, ñûíîê, ýòî íå ñòðàøíî. Åñòü îñòðîâà, êîòîðûå èìåþò ïî íåñêîëüêó íàçâàíèé, — îòâåòèë Ñòåïå Ëåéòå. — Íàïðèìåð, ÿ ñëûøàë, ÷òî îñòðîâ Âðàíãåëÿ íàçûâàëñÿ Íîâîé Êîëóìáèåé, îñòðîâîì Ïëîâåðà, îñòðîâîì Êåëëåòà, îñòðîâîì Äàâûäîâà.
Âîêðóã íèõ íåïîäâèæíî ëåæàëà òåìíîòà. Êàçàëîñü, ÷òî îíè ïëûëè â íåé. Äâà îãîíüêà — îäèí ñïåðåäè, à äðóãîé ñçàäè — íàðóøàëè ñâîèì ñâåòîì ýòó òåìíîòó íî÷è.
Âíåçàïíî âïåðåäè ïîñëûøàëñÿ øîðîõ, è ïåðåä ðàçâåä÷èêàìè ïîÿâèëèñü äâå ôèãóðû íà ëûæàõ.
Ïîñëûøàëñÿ íåçíàêîìûé ãîëîñ:
— Ãó äàã!26.
Ãëàâà XVI.
Êîðåíàñòûé ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, ñòîÿ íà ëûæàõ ïåðåä Ëåéòå, ïðîòÿíóë åìó ðóêó è ÷òî-òî ñêàçàë íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå.
— Ïðèâåò! Ïðèâåò! — ïîçäîðîâàëèñü ðàçâåä÷èêè ñ «Ëàõòàêà».
— Ìû î÷åíü ñïåøèëè, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè, — ñêàçàë Âåðøîìåò.
Êîðåíàñòûé ÷åëîâåê îïÿòü ÷òî-òî ñêàçàë.
Äðóãîé ñòîÿë îêîëî íåãî ìîë÷à.
Òàê æå ìîë÷à ñòîÿë ïåðâîå âðåìÿ è Ëåéòå. Îí ïðèñëóøèâàëñÿ ê ÿçûêó è íå ïîíèìàë åãî. ßñíî, ÷òî ýòî íå àíãëè÷àíèí. Íî ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî îí íå çíàåò àíãëèéñêîãî ÿçûêà. È ñòàðûé ìîðÿê îáðàòèëñÿ ê íåçíàêîìöó ïî-àíãëèéñêè:
— Ìû ñîâåòñêèå ìîðÿêè. Âî ëüäàõ ñòîèò íàø ïàðîõîä. Êòî âû?
Íåçíàêîìåö ñðàçó æå ïåðåøåë íà àíãëèéñêèé ÿçûê.
— ß êàïèòàí Îëàô Ëàðñåí, íîðâåæåö. Ìîÿ øõóíà «Èñá¸ðí» ïîãèáëà, ðàçäàâëåííàÿ ëüäàìè. Ýêèïàæ âûáðàëñÿ íà ýòîò îñòðîâ.
— Îò èìåíè êàïèòàíà «Ëàõòàêà» — òàê íàçûâàåòñÿ íàø ïàðîõîä, — ïîÿñíèë Ëåéòå, — è âñåãî ýêèïàæà ïðîøó ïîæàëîâàòü ê íàì. Äî ïàðîõîäà âñåãî ïÿòíàäöàòü ìèíóò õîäüáû.
Åãî òîâàðèù êàøëÿíóë, ñëîâíî ïðèñîåäèíÿÿñü ê ðàçãîâîðó.
Âñå øåñòåðî ìîðÿêîâ äâèíóëèñü ê ïàðîõîäó.
Ïî äîðîãå íîðâåæåö ðàññïðàøèâàë, äàâíî ëè îíè âî ëüäàõ, ÷òî çà ïàðîõîä «Ëàõòàê», ñêîëüêî íà íåì ëþäåé. Ëåéòå îòâå÷àë êðàòêî, ïîòîìó ÷òî èäòè íà ëûæàõ â òåìíîòå áûëî òðóäíî.
— Îñêàð Ïåòðîâè÷, — îáðàòèëñÿ ê Ëåéòå Ñòåïà, — ñïðîñèòå èõ, êàê íàçûâàåòñÿ ýòîò îñòðîâ.
Ëåéòå èñïîëíèë ïðîñüáó þíãè è ÷åðåç ìèíóòó îòâåòèë:
— Îíè íå çíàþò, êàê îí íàçûâàåòñÿ, ïîòîìó ÷òî ó íèõ íåò êàðòû ýòîé ÷àñòè ìîðÿ. Íî îíè íàçûâàþò åãî îñòðîâîì Ïîëÿðíîé Íî÷è.
— Îñêàð Ïåòðîâè÷, — âíîâü çàãîâîðèë þíãà, — ðàçðåøèòå ìíå îïåðåäèòü âàñ õîòü íà äâå-òðè ìèíóòû è èçâåñòèòü òîâàðèùåé î íàøåé âñòðå÷å.
— Õîðîøî, áåãè âìåñòå ñ Êîòîâàåì, — ïîçâîëèë áîöìàí, êîòîðûé áûë ðàä ñëó÷àþ èçâåñòèòü Êàðà õîòü íà íåñêîëüêî ìèíóò ðàíüøå. — Ñêàæèòå: íîðâåæöû. Íåðàçãîâîð÷èâûå. Îäèí çíàåò àíãëèéñêèé. Øõóíà ïîãèáëà. Ýêèïàæ çèìóåò.
Þíãà è ìàòðîñ ïîñïåøèëè îáîãíàòü îñòàëüíûõ ëûæíèêîâ. Ýòî ëåãêî óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî Ëåéòå è Âåðøîìåò äâèãàëèñü ìåäëåííî, à íîðâåæöû øëè â íîãó ñ íèìè.
Îíè îïåðåäèëè ñâîèõ ãîñòåé ïî÷òè íà ïÿòü ìèíóò.
Ñòåïà ïîäðîáíî äîëîæèë Êàðó î ðàçâåäêå, è Êàð ïðèêàçàë ïðèãîòîâèòü óæèí è âñå íåîáõîäèìîå äëÿ âñòðå÷è íåæäàííûõ ãîñòåé.
Íî âîò èç òåìíîòû âûíûðíóëè Ëåéòå, Âåðøîìåò è íîðâåæöû.
— Óðà! — ïðèâåòñòâîâàëè ãîñòåé ìîðÿêè ñ «Ëàõòàêà».
Êàð îòðåêîìåíäîâàëñÿ, ïîæàë ãîñòÿì ðóêè è ïðèãëàñèë èõ íà ïàðîõîä.
Íîðâåæöû îòâåòèëè íà ïðèâåòñòâèå è ÷òî-òî ñêàçàëè äðóã äðóãó. Ëàðñåí ïðåäñòàâèë Êàðó ñâîåãî ñïóòíèêà, ëåäîâîãî ëîöìàíà Ëàíäðóïïà.
— Ìû, âèäèìî, íàøëè îäíîãî èç âàøèõ òîâàðèùåé, — ñêàçàë Êàð Ëàðñåíó è ðàññêàçàë î ÷åëîâåêå, óïàâøåì ñ òîðîñà.
— Î! Ýëüãàð! Ýòî íàø ìàòðîñ-îõîòíèê Ýðèê. Îí õîäèë îõîòèòüñÿ. Êîãäà ëóíà çàøëà, ìû ðàçîæãëè îãîíü, ÷òîáû ïîìî÷ü åìó âåðíóòüñÿ íàçàä. Îí ãîâîðèë âàì î íàñ?
— Íåò. Îí ëåæèò áåç ñîçíàíèÿ. Ïîìîùü åìó óæå îêàçàíà.
Íîðâåæöû ñðàçó æå ïîøëè ê òîâàðèùó. Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ ðàíåíûé îòêðûë ãëàçà è ïðèøåë â ñîçíàíèå. Êàïèòàí Ëàðñåí ñêàçàë åìó íåñêîëüêî ñëîâ ïî-íîðâåæñêè.
Ëàðñåí îáåðíóëñÿ ê Êàðó:
— Ìàòðîñ î÷åíü ïðèçíàòåëåí ñâîèì ñïàñèòåëÿì. Îí ïðîñèò ïåðåíåñòè åãî â íàø ëàãåðü íà îñòðîâå.
Óñëûøàâ ýòî, Çàïàðà ñòàë ðåøèòåëüíî âîçðàæàòü:
— Ïðè åãî ñîñòîÿíèè ýòî íåâîçìîæíî. Åìó íóæíî ïî êðàéíåé ìåðå íåäåëþ ïðîëåæàòü íåïîäâèæíî çäåñü, ó íàñ. À ìîæåò áûòü, è áîëüøå. Ñïðîñèòå, — îáðàòèëñÿ ãèäðîëîã ê Êàðó, — åñòü ëè ó íèõ äîêòîð. Åñëè åñòü, ïóñòü ïîñêîðåé ïðèõîäèò ñþäà.
Ëàðñåí îòâåòèë, ÷òî äîêòîðà ó íèõ íåò, è ñîãëàñèëñÿ îñòàâèòü ìàòðîñà íà ïàðîõîäå.
Çà ÷àåì íîðâåæåö êðàòêî ïîçíàêîìèë Êàðà ñî ñâîåé èñòîðèåé. Ëåéòå ïåðåâîäèë ðàññêàç íîðâåæöà òîâàðèùàì.
Øõóíà «Èñá¸ðí» äâà ãîäà íàçàä âûøëà èç Íîðâåãèè â Ïîëÿðíîå ìîðå ïðîìûøëÿòü ìîðñêîãî çâåðÿ. Ïðîéäÿ ìèìî þæíûõ áåðåãîâ Çåìëè Ôðàíöà-Èîñèôà, «Èñá¸ðí» ïîïàë â Êàðñêîå ìîðå. Ëàðñåíó óäàëîñü ïðîéòè äàëåêî íà ñåâåð, íî âñêîðå øõóíó çàòåðëî ëüäàìè. Ýòî ïðîèçîøëî ñåâåðî-âîñòî÷íåå îñòðîâà Øìèäòà. Öåëûé ãîä áåäíûõ ìîðåïëàâàòåëåé íå âûïóñêàëè ëüäû.  êîíöå ñëåäóþùåãî ëåòà âî ëüäó ïîÿâèëîñü ìíîãî ðàñùåëèí è ïîëûíåé. Øõóíå óäàëîñü âîñïîëüçîâàòüñÿ ðàñùåëèíàìè, è îíà äâèíóëàñü íà þãî-âîñòîê, ÷òîáû ïðîéòè ê áåðåãàì Àçèàòñêîãî ìàòåðèêà. Íî âñêîðå íà÷àëèñü ìîðîçû, è øõóíà ñíîâà îñòàíîâèëàñü â íåïðåîäîëèìûõ äëÿ íåå ëüäàõ. Îíà íà÷àëà äðåéôîâàòü. Ïîçäíåé îñåíüþ ìîðñêèå òå÷åíèÿ çàíåñëè åå âìåñòå ñî ëüäàìè ê áåðåãàì ýòîãî îñòðîâà, è çäåñü ëüäû ðàçäàâèëè øõóíó. Ýêèïàæ â ñîñòàâå äâåíàäöàòè ÷åëîâåê âûñàäèëñÿ íà îñòðîâå.  ñåâåðî-çàïàäíîé ÷àñòè îñòðîâà îíè óñòðîèëè ëàãåðü, ïîñòðîèâ íåáîëüøîé äîì è ïîñòàâèâ ïàëàòêè. Èì óäàëîñü ñïàñòè ïðîâèàíò è îäåæäó, à òàêæå øëþïêó. Òåïåðü îíè îæèäàëè ëåòà, ÷òîáû ïåøêîì èëè â øëþïêå äâèíóòüñÿ íà þã.
Â÷åðà íîðâåæöû ðåøèëè âûéòè ïîîõîòèòüñÿ.
Ìàòðîñ-îõîòíèê Ýðèê Îëàóíñåí ñîøåë íà ëåä è îòñòàë îò íèõ. Êîãäà ëóíà çàøëà, îíè çàæãëè îãîíü, ÷òîáû ïîêàçàòü åìó äîðîãó. Íåîæèäàííî óâèäåëè îòâåòíûé îãîíü è ðàêåòû.
Êàð, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäðîáíî ïðîèíôîðìèðîâàë íîðâåæöà î ïðèêëþ÷åíèÿõ «Ëàõòàêà» è ïðåäëîæèë îáúåäèíèòüñÿ, ÷òîáû îáùèìè óñèëèÿìè âûðâàòüñÿ èç ëåäÿíîãî ïëåíà.
Íîðâåæåö êðàòêî è ñóõî ïîáëàãîäàðèë.
Îäíîâðåìåííî âûÿñíèëîñü, ÷òî ðàäèîñòàíöèè íåò è ó íîðâåæöåâ.
Îòäîõíóâ íåìíîãî, Ëàðñåí è åãî ñïóòíèê ïîïðîùàëèñü ñ ýêèïàæåì «Ëàõòàêà» è èñ÷åçëè â òåìíîòå. Ñòåïà íå âûøåë íà ïàëóáó, ÷òîáû ïðîâîäèòü èõ: îí ñèäåë âîçëå ìàòðîñà-îõîòíèêà Ýðèêà Îëàóíñåíà.
×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. ÝËÜÃÀÐ.
Ãëàâà I.
Ñ êàæäûì äíåì ðàññâåò ñòàíîâèëñÿ âñå ïðîäîëæèòåëüíåå. Ñ îäèííàäöàòè ÷àñîâ óòðà íà íåáå èñ÷åçàëè çâåçäû. Ìîðÿêè íåòåðïåëèâî îæèäàëè ñîëíöà. Ïîëÿðíàÿ íî÷ü êîí÷àëàñü.
Âåñíîé â Àðêòèêå áûâàþò îñîáåííî ñâèðåïûå ìîðîçû, íî, îæèäàÿ ñîëíöà, ýêèïàæ «Ëàõòàêà» óæå íå îáðàùàë íà íèõ âíèìàíèÿ. Óòîìëåííûå òåìíîòîé ëþäè ðàäîâàëèñü ýòèì ìîðîçíûì ðàññâåòàì.
È âîò íàêîíåö ïðèøåë äîëãîæäàííûé äåíü. Ýòî áûëî â íà÷àëå ìàðòà. Êàð çàäîëãî ïðåäóïðåäèë, ÷òî â ýòîò äåíü, åñëè áóäåò ÿñíàÿ ïîãîäà, îíè óâèäÿò ñîëíöå.
Îêîëî ïîëóäíÿ íà ïàëóáå ñîáðàëàñü âñÿ êîìàíäà «Ëàõòàêà». Ýðèêó Îëàóíñåíó òîæå ïîìîãëè âûéòè èç êóáðèêà. Âïåðâûå ïîñëå áîëåçíè îí âûõîäèë íà ïàëóáó. Íîðâåæöà ïîñàäèëè íà ÿùèê èç-ïîä òðîñîâ. Îí âäûõàë ñâåæèé âîçäóõ è îæèäàë ðàäîñòíîãî ñîáûòèÿ: âîñõîäà ñîëíöà. Îëàóíñåíó ìîæíî áûëî äàòü îêîëî ñîðîêà ëåò. Ëèöî ó íåãî çàðîñëî áîðîäîé. Ìåõîâàÿ øàïêà ñäâèíóëàñü íà ëîá. Ãëàçà èç-ïîä íåå ñìîòðåëè òâåðäî è áåçóñëîâíî ÷åñòíî. Áðîñàëàñü â ãëàçà èñòîùåííîñòü ýòîãî ÷åëîâåêà.
Âîçëå íîðâåæöà ñòîÿë Ñòåïà. Îí íå îòðûâàÿñü ñëåäèë çà ãîðèçîíòîì.
Íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå Êàð è Çàïàðà ãîòîâèëèñü ê àñòðîíîìè÷åñêèì íàáëþäåíèÿì.
Òîðáà ñîáðàë âîêðóã ñåáÿ îñòàëüíûõ ìîðÿêîâ è âåñåëî ðàññêàçûâàë î ñâîåì äàâíåì ïðèêëþ÷åíèè — êàê îí è åãî ïðèÿòåëè ïðîäàâàëè â êàêîì-òî ïîðòó ìåäâåäÿ.
— Ïëàâàë ÿ òîãäà íà ìàëåíüêîì ëåäîêîëå «Ñâèñòóí». Ëåòîì ñòîÿëè ìû íà ðåìîíòå. È âîò íà âòîðîé èëè íà òðåòèé ìåñÿö, — ñîëèäíî è íåãðîìêî ãîâîðèë ìåõàíèê, — êîìàíäà ïîäâîäíîé ëîäêè, ñòîÿâøåé â äîêå ðÿäîì ñî «Ñâèñòóíîì», ïðèãëàñèëà íàñ íà âå÷åðèíêó. Òàì íàøè ðåáÿòà ðàçîøëèñü è íà÷àëè âûñòóïàòü ñ ðå÷àìè. Âîò îäèí è ãîâîðèò: «Âçàèìíî ïðèãëàøàåì íàøèõ õîçÿåâ â ñëåäóþùèé âûõîäíîé ê ñåáå â ãîñòè». Âñå çààïëîäèðîâàëè, çàêðè÷àëè «óðà». Ïîäâîäíèêè ïîáëàãîäàðèëè è îáåùàëè ïðèéòè.
Âåðíóëèñü ìû íà «Ñâèñòóí» è íà ñëåäóþùåå óòðî íà÷àëè äóìàòü î âñòðå÷å ñ ïîäâîäíèêàìè. Äåíåã ó íàñ òîãäà áûëî òîëüêî ÷òî íà ïàïèðîñû. À íóæíî áûëî óãîñòèòü, óæèí ïðåäëîæèòü òàêîé, ÷òîáû ãîñòåïðèèìñòâî íàøå äîëãî ïîìíèëè è äðóãèì î íåì ðàññêàçûâàëè. Ó ñóäîâîãî êîìèòåòà òîæå äåíåã íå áûëî. À íà áåðåã, â êîìèòåò, íå õîäèëè, ïîòîìó ÷òî ïðîðûâ ó íàñ òîãäà áûë è â òàêîé ìîìåíò ïðîñèòü íåóäîáíî.
Ïëàâàë ñ íàìè íà ëåäîêîëå ìîëîäîé ðûæèé ìåäâåäü.  ýòó òðóäíóþ ìèíóòó ðåøèëè ìû åãî ïðîäàòü. Âûáðàëè äâóõ ïðîäàâöîâ — îäíîãî êî÷åãàðà è îäíîãî ìàòðîñà — è ïîñëàëè ñ ìåäâåäåì íà áåðåã. Õîòü è æàëêî áûëî ðàññòàâàòüñÿ ñ Ðûæèì, íî äðóãîãî âûõîäà ìû íå âèäåëè.
Âñêîðå âîçâðàòèëèñü íàøè ïðîäàâöû áåç ìåäâåäÿ, íî ñ äåíüãàìè. Íó ëàäíî. Òîëüêî âîò ÷åðåç êàêîé-íèáóäü ÷àñ ïîñëå èõ âîçâðàùåíèÿ ñëûøèì íà ïàëóáå øóì. Âûñêàêèâàåì, à ýòî ìàòðîñû è êî÷åãàðû êðè÷àò îò ðàäîñòè, à ñðåäè íèõ ñ áîêó íà áîê ìåäëåííî ïåðåâàëèâàåòñÿ íàø Ðûæèé. Íà øåå ó íåãî âåðåâêà, è êîíåö åå ïî ïàëóáå âîëî÷èòñÿ. Âûõîäèò, óáåæàë íàø ìèøêà îò ñâîåãî íîâîãî õîçÿèíà. Ñîîáðàçèëè ìû òîãäà: ðûæèì ìèøêîé ìîæíî òîðãîâàòü ñêîëüêî óãîäíî. Ïîâåëè åãî ñíîâà íà ïðîäàæó. Íà ýòîò ðàç è ÿ ïîøåë. Âûøëè íà áàçàð, ãäå ñîáàêàìè òîðãóþò. Êàê óâèäåëè ñîáàêè íàøåãî Ðûæåãî — òàêîé øóì ïîäíÿëè, ÷òî ïðèáåæàë êîìåíäàíò áàçàðà è ïðîãíàë íàñ îòòóäà. Ïåðåøëè ìû òîãäà â òîò ðÿä, ãäå ïðîäàþò æèâóþ ïòèöó. Ñ îäíîé ñòîðîíû ïåòóõè ïîþò, ãóñè ãîãî÷óò, à ñ äðóãîé — êàêèå-òî ñòàðè÷êè êàíàðååê â êëåòêàõ ïðåäëàãàþò. Ñòîèì ìû ñ íàøåé «ïòèöåé». Ïîäõîäèò âûñî÷åííûé ãðàæäàíèí ñ îãðîìíûì æèâîòîì, â çåëåíîì ïèäæàêå è ñèíåì êàðòóçå. Îñìîòðåë íàøåãî Ðûæåãî è êóïèë. Çàïëàòèë, ïîòÿíóë çà âåðåâêó è ïîøåë. Ìåäâåäü îõîòíî ïîáåæàë çà íèì. À ìû òîæå — ñëåäîì. Èíòåðåñíî, âûðâåòñÿ Ðûæèé èëè íåò. Ïðîøëè áàçàð, äâà ïåðåóëêà, ïåðåøëè ÷åðåç ñêâåð, ãäå ñèäåëè íÿíüêè ñ äåòüìè, è îñòàíîâèëèñü íà öåíòðàëüíîé ãîðîäñêîé ïëîùàäè. Çà ìåäâåäåì áåæàëà òîëïà ìàëü÷èøåê. Íî, åäâà çàçâîíèë òðàìâàé, ïðîåçæàâøèé ìèìî íàøåãî ïîêóïàòåëÿ, êàê Ðûæèé èçî âñåé ñèëû ðâàíóëñÿ â ñòîðîíó. Åãî íîâûé õîçÿèí øëåïíóëñÿ è âûïóñòèë èç ðóê âåðåâêó. Ìàëü÷èøêè, êîòîðûå øëè çà ìåäâåäåì, ñ êðèêîì áðîñèëèñü íàóòåê. Óáåãàÿ, Ðûæèé òîëêíóë êàêóþ-òî ãðàæäàíêó ñ çîíòèêîì. Ãðàæäàíêà âûðîíèëà çîíòèê è çàêðè÷àëà íå ñâîèì ãîëîñîì îò ñòðàõà. Ðûæèé, ïî-âèäèìîìó, èñïóãàëñÿ è ïîì÷àëñÿ åùå áûñòðåé. Íàðîä íà óëèöå ðàçáåãàëñÿ âî âñå ñòîðîíû, à ìû ñìåÿëèñü, ñëîâíî ñìîòðåëè â êèíî Èãîðÿ Èëüèíñêîãî èëè Ïàòà ñ Ïàòàøîíîì. ×åðåç ìèíóòó Ðûæèé ïðîïàë èç âèäó. Âîçâðàòèëèñü ìû íà ïàðîõîä, à ìèøêà íàø óæå äîìà. Ïðîøëî íåìíîãî âðåìåíè, è ïîâåëè ìû åãî â òðåòèé ðàç ïðîäàâàòü…
— Ýé, ðåáÿòà, — êðèêíóë ñ ìîñòèêà Êàð, — ñîëíöå âñõîäèò!
Âñå îòâåðíóëèñü îò Òîðáû è âïèëèñü ãëàçàìè â ãîðèçîíò. Íàä êðàåì ëåäÿíîãî ïîëÿ ãàñëî êðàñíîå çàðåâî. Âîò èç-çà ìîðÿ âûïëûë îãíåííûé øàð. Âîêðóã íåãî íà ñíåãîâûõ ñóãðîáàõ çàèãðàëè çîëîòûå áðûçãè. Ñîëíöå ïîáåäèëî ïîëÿðíóþ íî÷ü.
Ìîðÿêè çàêðè÷àëè «óðà». Êîòîâàé çàèãðàë íà òðóáå, à Âåðøîìåò óäàðèë â ñàìîäåëüíûé áóáåí.
— Ìû ëèêóåì, ñëîâíî äðåâíèå äèêèå ïëåìåíà, — ñêàçàë ìåòåîðîëîãó Êàð.
Òîò ïðèòîïíóë íîãîé è îòâåòèë õðèïëûì îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì:
— Ìíå ñàìîìó òàíöåâàòü õî÷åòñÿ!
Ãëàâà II.
Ñîëíöå ñâåòèëî íåäîëãî. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíî ñïðÿòàëîñü çà ãîðèçîíò.
Ìîðÿêè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ìîðîç, âîçáóæäåííî òîëïèëèñü íà ïàëóáå.
— Ïðîäîëæàéòå, òîâàðèù ìåõàíèê, — îáðàòèëñÿ ê Òîðáå Êîòîâàé. — ß ñëûøàë, ÷òî âî Âëàäèâîñòîêñêîì ïîðòó áûë ñëó÷àé âðîäå ýòîãî.
— À ìíå ðàññêàçûâàëè, ÷òî ýòî ñëó÷èëîñü â Îäåññå, — âñòàâèë Ëåéòå.
— Èñòîðèÿ, äðóçüÿ ìîè, ëþáèò ïîâòîðÿòüñÿ, — ñìåÿñü, îòâåòèë Òîðáà. — À äåëàòü òàêèå çàìå÷àíèÿ íåâåæëèâî. Ïîýòîìó ÿ ñâîåãî ðàññêàçà íå êîí÷àþ, äîãàäûâàéòåñü ñàìè.
Ìåõàíèê ïîäìèãíóë, çàñìåÿëñÿ è ïîøåë íà êóáðèê. Çà íèì äâèíóëèñü è äðóãèå.
Ñòåïà ïîìîã Ýðèêó Îëàóíñåíó ñïóñòèòüñÿ â ïîìåùåíèå.
Ïîñëå îçàðåííûõ ñîëíöåì ïðîñòîðîâ êóáðèê âûãëÿäåë íåïðèâåòëèâî. Êàê íè áîðîëèñü ìîðÿêè ñ ñûðîñòüþ, îíà äàâàëà ñåáÿ çíàòü. Êàê íè ïðîâåòðèâàëè êóáðèê, íî çäåñü áûëî äóøíî. À êîãäà óäàâàëîñü íàãíàòü ÷èñòîãî âîçäóõà, ñòàíîâèëîñü õîëîäíî, ïðèõîäèëîñü ñïåøíî çàòûêàòü âñå ùåëè è êóòàòüñÿ ïîâåðõ ìåõîâîé îäåæäû åùå è â îäåÿëà.
Êîéêè Ýðèêà Îëàóíñåíà è Ñòåïû ñòîÿëè ðÿäîì. Þíãà î÷åíü ñòàðàòåëüíî óõàæèâàë çà íîðâåæöåì, è òîò áûë î÷åíü áëàãîäàðåí ìàëü÷èêó. Ñ áåðåãà ê íåìó ïðèõîäèëè òîëüêî äâà ðàçà: îäèí ðàç êàïèòàí Ëàðñåí, à äðóãîé ðàç — Ëàíäðóïï. Ìåæäó ïðî÷èì, Êàðà óäèâëÿëî, ÷òî íîðâåæöû íèêîãî èç íèõ íå ïðèãëàñèëè ê ñåáå íà îñòðîâ. Êàïèòàí Ëàðñåí íè÷åãî íå îòâåòèë åìó è íà åãî ïðåäëîæåíèå âåñíîé âìåñòå ïîêèíóòü îñòðîâ. Êàð äóìàë, ÷òî ïðè÷èíîé ïåðâîãî áûëè, íàâåðíîå, êàêèå-òî âíóòðåííèå äåëà íîðâåæñêîé êîìàíäû, à ïðè÷èíîé âòîðîãî òî, ÷òî êàïèòàí ïðèíÿë åãî ïðåäëîæåíèå, íî íå õîòåë áëàãîäàðèòü çàðàíåå: ìîë, íå î ÷åì ãîâîðèòü, ïîêà ïî-íàñòîÿùåìó íå íà÷íåòñÿ âåñíà. Èç äåëèêàòíîñòè Êàð íå ïîäíèìàë áîëüøå ýòîò âîïðîñ. Ëàðñåí õîòåë çàáðàòü Ýðèêà Îëàóíñåíà, íî Êàð óãîâîðèë åãî îñòàâèòü áîëüíîãî íà ïàðîõîäå äî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ. Îëàóíñåíà, ïî-âèäèìîìó, óãíåòàëî âûíóæäåííîå ìîë÷àíèå. Èíîãäà îí íà÷èíàë ãîâîðèòü, íî íèêòî åãî íå ïîíèìàë. Îáúÿñíÿëèñü ñ íèì, êàê ñ ãëóõîíåìûì: ìèìèêîé è æåñòàìè. Òåïåðü Ýðèê ñàäèëñÿ åñòü çà îáùèé ñòîë, èãðàë ñ ìîðÿêàìè â øàøêè è äîìèíî è äàæå âûó÷èë íåñêîëüêî ðóññêèõ ñëîâ. Çà äåíü äî òîãî, êàê âïåðâûå ïîÿâèëîñü ñîëíöå, Çàïàðà ïîñîâåòîâàë Ñòåïå, ðàçãîâàðèâàÿ ñ Ýðèêîì, èçó÷àòü íîðâåæñêèé ÿçûê, à íîðâåæöà — ó÷èòü ðóññêîìó.
Êàæäîå óòðî, êîãäà íîðâåæåö ïðîñûïàëñÿ, îí ãîâîðèë: «Ãó ìîð'åí!».
Ýòî î÷åíü ïîõîæå íà íåìåöêîå «ãóò ìîðãåí» è áûëî ñðàçó ðàñøèôðîâàíî êàê «äîáðîå óòðî». Ñòåïà æå ïðèâåòñòâîâàë Ýðèêà ñëîâàìè: «Äîáðîå óòðî!».
Òåïåðü óæå íîðâåæåö ïî óòðàì ãîâîðèë: «Äîáðîå óòðî!», à þíãà, íàîáîðîò: «Ãó ìîð'åí!».
Âîçâðàòèâøèñü â êóáðèê, Ýðèê è Ñòåïà ðàçìåñòèëèñü íà ñâîèõ êîéêàõ. Ýðèê ïîëóëåæàë. Íà òóìáî÷êå ìåæäó êîéêàìè ãîðåëà ëàìïî÷êà. Ïðè åå ñâåòå þíãà íà÷àë ðàññìàòðèâàòü êàðòó Àðêòèêè, êîòîðóþ íåçàäîëãî ïåðåä ýòèì ïîëó÷èë â ïîäàðîê îò Çàïàðû. Íîðâåæöà òîæå çàèíòåðåñîâàëà êàðòà, è îí íàêëîíèëñÿ íàä íåþ. Íàäïèñè íà êàðòå áûëè ñäåëàíû ïî-ðóññêè è ïî-àíãëèéñêè. Ýðèê íå çíàë íè òîãî, íè äðóãîãî ÿçûêà, íî, ïî-âèäèìîìó, áûë íåïëîõî çíàêîì ñ êàðòîé, ïîòîìó ÷òî, òðîãàÿ ñïè÷êîé êàêîé-íèáóäü îñòðîâ èëè ïîëóîñòðîâ, íàçûâàë èõ ïî÷òè âñåãäà ïðàâèëüíî.
— Ñòåïà, — îáðàòèëñÿ íîðâåæåö ê þíãå è, ïîêàçûâàÿ òî íà ñåáÿ, òî íà êàðòó, ñêàçàë: — Ýðèê… Ãðîíëàíä… Ýðèê… Ñâàëüáàðä… Ýðèê… Ôðàíö-Èîñèô… Ýðèê… Àìåðèêà… Àëÿñêà… Áåðèíã… ýñêèìîñ… ÷óê÷à… Ýðèê… Ýëüãàð…
Ñëåäÿ çà ñïè÷êîé, êîòîðîé íîðâåæåö âîäèë ïî êàðòå, è ïðèñëóøèâàÿñü ê åãî ñëîâàì, þíãà ïîíÿë, ÷òî Ýðèê áûë â Ãðåíëàíäèè, íà Ñâàëüáàðäå, íà Çåìëå Ôðàíöà-Èîñèôà, à òàêæå íà Àëÿñêå, âèäåë ýñêèìîñîâ è ÷óê÷åé…
Äëÿ íîðâåæñêîãî ìîðÿêà ýòî âïîëíå âîçìîæíî. Âåäü íîðâåæñêèõ ìàòðîñîâ ìîæíî âñòðåòèòü íå òîëüêî íà ñåâåðå, íî è â ìîðÿõ âñåãî ñâåòà, íà ïàðîõîäàõ ïîä ëþáûìè ôëàãàìè.
— Ýðèê Àðêòèê î Àíòàðêòèê… — Íîðâåæåö ñäåëàë òàêîé æåñò, êàê áóäòî îí äåðæàë â ðóêàõ ãëîáóñ, è ïîêàçàë ñâåðõó è ñíèçó.
Î÷åâèäíî, Ýðèêó Îëàóíñåíó ïðèõîäèëîñü ïëàâàòü â þæíûõ ïîëÿðíûõ ìîðÿõ íà íîðâåæñêèõ, à ìîæåò áûòü, è íà äðóãèõ êèòîáîÿõ, êîòîðûå êàæäûé ãîä îòïðàâëÿþòñÿ òóäà çà äîáû÷åé.
— Ýëüãàð? — ñïðîñèë Ñòåïà. — ×òî òàêîå Ýëüãàð? Îñòðîâ òàêîé? Èëè íàçâàíèå ïàðîõîäà? Ýëüãàð…
Íîðâåæåö íå ïîíÿë è òîëüêî ðàäîñòíî ïîâòîðÿë, ïîêàçûâàÿ íà ñåáÿ:
— Ýëüãàð, Ýëüãàð, Ýëüãàð!
Ãëàâà III.
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, ÿ òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ Ýðèêîì. Îêàçûâàåòñÿ, îí ïëàâàë ïî÷òè âî âñåõ àðêòè÷åñêèõ è àíòàðêòè÷åñêèõ âîäàõ, — ðàññêàçûâàë âî âðåìÿ ÷àÿ ñâîåìó ó÷åíîìó øåôó þíãà.
Çäåñü æå, çà îáùèì ñòîëîì, ñèäåë è Ýðèê. Îí îïèðàëñÿ íà ñòîë ðóêàìè è ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë ñîâåòñêèõ ìîðÿêîâ. Ñ òåõ ïîð êàê îí ïðèøåë â ñåáÿ è óçíàë, ÷òî íàõîäèòñÿ íà ñîâåòñêîì ïàðîõîäå, ýòîò èíòåðåñ âñå âðåìÿ ñâåòèëñÿ â åãî ãëàçàõ.
— Îñîáåííî ÷àñòî, — ïðîäîëæàë Ñòåïà, — îí ïîâòîðÿåò ñëîâà «Ýëüãàð» è «Áåðèíã». Ìîæåò, îí ïëàâàë íà ïàðîõîäå «Ýëüãàð» â Áåðèíãîâîì ìîðå?
— ß,27 Ýëüãàð, ÿ, ÿ! — ñëîâíî ïîäòâåðæäàÿ, ïðîãîâîðèë íîðâåæåö.
— Ýëüãàð? — ïåðåñïðîñèë Êàð. — Ìíå ïðèõîäèëîñü ïëàâàòü ìåæäó Ïåòðîïàâëîâñêîì-íà-Êàì÷àòêå è Íîìîì, ÷òî íà Àëÿñêå. Ìû âñòðå÷àëè òàì ìíîãî ðàçíûõ ïàðîõîäîâ, íî ïàðîõîäà «Ýëüãàð» íå ïðèïîìèíàþ.
Ëåéòå îáðàòèëñÿ ê Ýðèêó:
— Áåðèíã… Ýðèê Îëàóíñåí… Øèï?
Íîðâåæåö, ïî-âèäèìîìó, ïîíÿë âîïðîñ. «Øèï» — ýòî ïî-àíãëèéñêè «ïàðîõîä». Ïî-íîðâåæñêè ïàðîõîä áóäåò «äàìïøèá».
— Øèï, — ñêàçàë Ýðèê, ïîäíèìàÿ áðîâè. — Íàâàëóê… Íîì…
Êàð ïðèùóðèë ëåâûé ãëàç, ïðèñëóøèâàÿñü ê íîðâåæöó.
— Ëàâðåíòèé, Ïðîâèäåíèå, Óýëëåí, — ãîâîðèë îí Ýðèêó, íàçûâàÿ ìåñòíîñòè íà ïîáåðåæüå Áåðèíãîâà ìîðÿ.
Íà ãóáàõ íîðâåæöà ïîÿâèëàñü ðàäîñòíàÿ óëûáêà.
— ß, Óýëëåí, ÿ!
— Ýëüãàð — ýòî íå ïàðîõîä, — ïîÿñíèë Êàð, — îí ïëàâàë íà øõóíå «Íàâàëóê». Ïðî òàêóþ øõóíó ÿ äåéñòâèòåëüíî ñëûøàë è äàæå, êàæåòñÿ, âèäåë åå.
— Çíà÷èò, Ýëüãàð — ýòî êàêàÿ-òî ìåñòíîñòü… Ìîæåò áûòü, îñòðîâ, — çàÿâèë Ñòåïà.
— Âðÿä ëè, — óñîìíèëñÿ Êàð. — Åñëè îñòðîâ, òî, íàâåðíîå, èç òåõ, êîòîðûå äàæå â ëîöèè íàçûâàþòñÿ ñêàëîé. Íà Áåðèíãîâîì ìîðå ÿ çíàþ ïî÷òè âñå îñòðîâà. Õîòÿ äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ñëîâî «ýëüãàð» ÿ ãäå-òî ñëûøàë. Íî ãäå, íå ïðèïîìèíàþ.
Ðàçãîâîð ïðîäîëæàëñÿ, íî Êàð óæå íå ïðèíèìàë â íåì ó÷àñòèÿ. Ìîë÷à äîïèâ ÷àé, îí ïîøåë â ñâîþ êàþòó. Ýðèê Îëàóíñåí âñå òàê æå âíèìàòåëüíî ïðèñìàòðèâàëñÿ ê ñîáåñåäíèêàì. Îí äîãàäûâàëñÿ, ÷òî Òîðáà — ìåõàíèê è ñòàðøèé ïîìîùíèê Êàðà, è ÷òî Çàïàðà — ó÷åíûé, à îñòàëüíûå — ìàòðîñû è êî÷åãàðû. Åãî óäèâëÿëà ïðîñòîòà âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó ñîâåòñêèìè ìîðÿêàìè. Îí âèäåë, ÷òî, íåñìîòðÿ íà òîâàðèùåñêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó íà÷àëüíèêàìè è ïîä÷èíåííûìè, íà ïàðîõîäå áûëà òâåðäàÿ äèñöèïëèíà.
Åìó áûëè ïðèÿòíû òåïëàÿ çàáîòëèâîñòü, ñ êîòîðîé âñå ýòè ëþäè îòíîñèëèñü ê íåìó, è äðóæáà ìåæäó íèìè. Åìó î÷åíü íðàâèëîñü, êàê ïðîâîäèëè âðåìÿ ñîâåòñêèå ìîðÿêè â ëåäÿíîì ïëåíó. Îí íå ìîã ðàññêàçàòü òî, ÷òî äóìàë, íå ìîã ñïðîñèòü î ìíîãèõ èíòåðåñíûõ è íåïîíÿòíûõ äëÿ íåãî âåùàõ. Îí âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ñëîâàì, êîòîðûìè îíè ïåðåáðàñûâàëèñü ìåæäó ñîáîé, è, êîãäà ðàçãàäûâàë çíà÷åíèå õîòÿ áû îäíîãî, ñòàðàëñÿ çàïîìíèòü åãî, ïîâòîðÿÿ ïî íåñêîëüêó ðàç.
Åãî æåëàíèå èçó÷èòü ðóññêèé ÿçûê ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëî æåëàíèþ Ñòåïû èçó÷èòü íîðâåæñêèé.
Ïîñëå ÷àÿ Ñòåïà, ìàøèíèñò Çîðèí è êî÷åãàð Øåëåìåõà ïðèíÿëèñü ðåøàòü àëãåáðàè÷åñêèå çàäà÷è. Íà ñëåäóþùèé äåíü áûëà íàçíà÷åíà î÷åðåäíàÿ ëåêöèÿ Êàðà ïî ìàòåìàòèêå, è îíè ãîòîâèëèñü ê íåé.
— ×òî, áóäåøü ñ íàìè ðåøàòü? — ñïðîñèë Çîðèí ó íîðâåæöà, êîãäà òîò ñåë âîçëå íèõ. — Äàâàé, äàâàé!
Ýðèê ïîêà÷àë ãîëîâîé. Àëãåáðû îí íå çíàë; èêñû, èãðåêè è çåòû áûëè äëÿ íåãî òàèíñòâåííîé ìàãèåé. Òî, ÷òî èìè çàíèìàëèñü ìàøèíèñò, êî÷åãàð è þíãà, åùå áîëåå ïîäíèìàëî â åãî ãëàçàõ àâòîðèòåò ñîâåòñêèõ ìîðÿêîâ.
Íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ñòîëà Êîòîâàé è Êîâÿãèí çàíèìàëèñü àðèôìåòèêîé. Êîãäà Ýðèê ïîäîøåë ê íèì è ïîñìîòðåë â èõ òåòðàäè, îïåðàöèè ñ öèôðàìè, êîòîðûå îí óâèäåë, ïîêàçàëèñü åìó âïîëíå ïîíÿòíûìè.
Âèäÿ, ÷òî íè ó îäíîãî èç íèõ çàäà÷à íå âûõîäèò, îí íàêëîíèëñÿ íàä òåòðàäüþ Êîòîâàÿ è ïîñòåïåííî ïîíÿë åå ñìûñë.
Ýðèê âçÿë áóìàãó è êàðàíäàø è íà÷àë ñ÷èòàòü, ïðèãëàñèâ êî÷åãàðà è ìàøèíèñòà ñëåäèòü çà òåì, ÷òî îí ïèøåò.
Îí ðåøèë çàäà÷ó.
Ýòî ñðàçó ñáëèçèëî ñ íîðâåæöåì îáîèõ ìàòåìàòèêîâ. Âòðîåì îíè âñêîðå ðåøèëè âñå çàäà÷è.
Íàêîíåö âðåìÿ ó÷åáû çàêîí÷èëîñü. Øåëåìåõà òîðæåñòâåííî çàâåë ãðàììîôîí. Ó ýòîãî èíñòðóìåíòà áûë åäâà ëè íå ñòîëåòíèé ñòàæ. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê óâåðÿë Òîðáà. È, õîòÿ ìåõàíèê, ìàøèíèñò è êî÷åãàð ïðèëàãàëè íåìàëî óñèëèé, ÷òîáû ïî÷èíèòü åãî, îí îò÷àÿííî ñâèñòåë è õðèïåë. À âïðî÷åì, ìîðÿêè íå îáðàùàëè íà ýòî âíèìàíèÿ.
Ïðèáëèæàëîñü âðåìÿ óæèíà. Â êàþò-êîìïàíèþ âîøåë Êàð.
— À çíàåòå, — ñêàçàë îí òîâàðèùàì, — âïåðâûå ÿ óñëûøàë ñëîâî «ýëüãàð» îò êàïèòàíà Ëàðñåíà. Íî ê ÷åìó îí ýòî ñêàçàë?
Ãëàâà IV.
Âå÷åðîì Ëåéòå âûøåë íà ïàëóáó ïðîâåäàòü âàõòåííîãî Ñîëîìèíà.
Ìîðîç ñòàë ìÿã÷å, íî äóë ÷åòûðåõáàëëüíûé âåòåð è ïàäàë ñíåã. Âîêðóã ãóñòåëà òåìíîòà. Òó÷è ïëîòíî îêóòàëè íåáî, íå áûëî âèäíî íè îäíîé çâåçäû.
Ëåéòå çàñòàë âàõòåííîãî íà íèæíåì ìîñòèêå. Ñîëîìèí íàêëîíèëñÿ ÷åðåç ôàëüøáîðò è ê ÷åìó-òî íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàëñÿ. Ðÿäîì ñ íèì òóñêëî ãîðåë ôîíàðü.
— Êàê äåëà, âàõòåííûé? Ñïàòü íå õî÷åøü? — ñïðîñèë Ëåéòå. — Íåò íè÷åãî èíòåðåñíîãî?
— Åñòü, — îòâåòèë ìàòðîñ.
— À èìåííî?
— Ñëûøíî, êàê ëåä ëîìàåò. Âñå ÷àùå ãðîõî÷åò.
Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ýòèõ ñëîâ, ñ ìîðÿ äîëåòåë îòäàëåííûé ðîêîò.
— Äâèãàåòñÿ, — ïðîãîâîðèë Ëåéòå. — Ñæèìàåòñÿ,
— ß óæå õîòåë ñïóñòèòüñÿ âíèç è ñîîáùèòü, íî çàäåðæàëñÿ, ÷òî-òî çàñòðåêîòàëî íà ïàëóáå. Âðîäå êàêàÿ-òî ìàøèíêà.
— ×òî òàêîå? — ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ âîëíåíèå, ñïðîñèë Ëåéòå. Îäíîâðåìåííî ó íåãî ïðîìåëüêíóëà ìûñëü: «Ñíîâà».
— Òðóäíî ñêàçàòü ÷òî, íî ÿ áåçóñëîâíî ñëûøàë, êàê ÷òî-òî ñòðåêîòàëî è ÷òî-òî, ÿ áû ñêàçàë, çâåíåëî…
Èçäàëåêà ñíîâà äîëåòåë ãðîõîò, ïîõîæèé íà ïàëüáó ìíîæåñòâà ïóøåê.
 ýòîì ãðîõîòå ñëûøàëîñü ÷òî-òî çëîâåùåå. Ïðèñëóøèâàÿñü ê íåìó, ìîðÿêè âñïîìíèëè ïàðîõîäû, êîòîðûå, çèìóÿ â ïîëÿðíûõ ìîðÿõ, ïîãèáàëè îò ñæàòèÿ ëüäà. Õîòÿ ãðîõîò øåë èçäàëåêà, íî äâèæåíèå ëüäîâ äîëæíî áûëî áåçóñëîâíî îòðàçèòüñÿ è íà òîì ëåäÿíîì ïîëå, â êîòîðîå âìåðç «Ëàõòàê».
— Îñòàâàéñÿ íà ìåñòå, — ñêàçàë Ëåéòå Ñîëîìèíó. — ß ñåé÷àñ âåðíóñü.
Îí ïîáåæàë â êàþòó, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü êàïèòàíà.
Êàð ïðèíÿë ñîîáùåíèå î÷åíü ñïîêîéíî. Âñòàë ñ êîéêè, îäåëñÿ è ïðèêàçàë:
— Ðàñïîðÿäèòåñü, ÷òîáû ëþäè áûëè íàãîòîâå. Ïîçîâèòå êî ìíå íà ìîñòèê ìåõàíèêà.
Êàð âûøåë èç êàþòû è, ïðîéäÿ ÷åðåç ñòîëîâóþ, ïîäíÿëñÿ íà ïàëóáó.  ëèöî åìó óäàðèëî ñíåãîì; èç òåìíîòû äîíåññÿ îòäàëåííûé ãðîõîò.  ñëó÷àå îáúÿâëåíèÿ ëåäîâîãî àâðàëà êàæäûé ìîðÿê çíàë ñâîå ìåñòî. Íà ëåä äîëæíû âûíîñèòü çàïàñ ïðîâèçèè, îäåæäó, íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû è øëþïêó.
Êàð âãëÿäûâàëñÿ ñêâîçü òüìó â îêðóæàâøèå ïàðîõîä ëüäû, ïðèêèäûâàÿ, ãäå ïðèäåòñÿ âûãðóæàòüñÿ, è ñòàðàëñÿ óãàäàòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè áóäåò íàñòóïàòü ëåä.
Ïîòîì îí ïîøåë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê. Òàì, êóòàÿñü â áîëüøîé, òÿæåëûé êîæóõ, ñòîÿë Ñîëîìèí. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà ìîñòèê ïîäíÿëèñü Òîðáà è Ëåéòå. Íà ïàëóáó âûõîäèëè ìàòðîñû è êî÷åãàðû.
Ñòåïà è Çîðèí ïîìîãëè ïîäíÿòüñÿ Îëàóíñåíó.
Íîðâåæåö ñíà÷àëà íå ïîíÿë, ïî÷åìó åãî ðàçáóäèëè. Ëþäè âûõîäèëè èç êóáðèêà òàê áîäðî — åìó è â ãîëîâó íå ïðèøëà ìûñëü î êàêîé-íèáóäü îïàñíîñòè. Âûéäÿ íà âîçäóõ è óñëûøàâ ãðîõîò, êîòîðûé âðåìÿ îò âðåìåíè äîëåòàë ñ ìîðÿ, îí âñòðåâîæèëñÿ. Íî â òåìíîòå íèêòî íå óâèäåë ýòîé òðåâîãè íà åãî ëèöå.
Âçÿâ ôîíàðü, Ýðèê çíàêàìè ïðèãëàñèë Ñòåïó ñïóñòèòüñÿ íà ëåä. Þíãà êèâêîì ãîëîâû äàë ñîãëàñèå. Íîðâåæåö çàêîâûëÿë âíèç ïî òðàïó. Êðîìå Ñòåïû, åãî ñîïðîâîæäàë Øåëåìåõà.
Êîãäà îíè î÷óòèëèñü íà ëüäó, Ýðèê ïîøåë âîêðóã ïàðîõîäà. Íè þíãà, íè êî÷åãàð íå ïîíèìàëè, ÷åãî õî÷åò íîðâåæåö, íî ïîøëè çà íèì, ñòàðàÿñü åìó ïîìî÷ü. Îí îáîøåë êîðìó è îñòàíîâèëñÿ ó ïðàâîãî áîðòà, êîòîðûì ïàðîõîä áûë îáðàùåí ê ìîðþ.
Êàð çàìåòèë íà ëüäó ôîíàðè.
— Ëåéòå, ÷òî çà íåäèñöèïëèíèðîâàííîñòü? Êòî ýòî ïîëåç íà ëåä? Ñîëîìèí, ïîéäèòå óçíàéòå, ÷òî òàì òàêîå. Ñêàæèòå, ÷òîáû áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ íèêòî íå ïîêèäàë ïàðîõîä.
Ìàòðîñ ïîñïåøèë âûïîëíèòü ïðèêàç.
Êàð ñ ïîìîùíèêàìè ïðèñëóøèâàëñÿ ê çâóêàì òðåâîæíîé íî÷è. Íè îí, íè Ëåéòå, íè Òîðáà íå çíàëè, êîãäà íà÷èíàòü âûãðóçêó.
Íîðâåæåö è åãî ñïóòíèêè ñòîÿëè íà ëüäó. Ìîðÿêè, êîòîðûå áûëè íà ïàëóáå, ïîäîøëè ïîáëèæå ê íèì. Îòîéäÿ â ñòîðîíó íà íåñêîëüêî øàãîâ, Ýðèê Îëàóíñåí íàêëîíèëñÿ è ïðèëîæèë óõî êî ëüäó, ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü. Âíåçàïíî ïîäî ëüäîì çàãðîõîòàëî. Ñòåïå ñòàëî ÿñíî, ÷òî íîðâåæåö õî÷åò ÷òî-òî âûÿñíèòü. Íî ñïîñîá, êîòîðûì îí ïîëüçîâàëñÿ, áûë íåïîíÿòåí þíãå. Íî âîò Ýðèê ïîäíÿëñÿ. Ñâåò ôîíàðÿ óïàë íà íåãî. Íà ëèöå åãî áëóæäàëà âåñåëàÿ óëûáêà.
— Íåé, íåé! — ãðîìêî ñêàçàë îí è, ïîêàçàâ ðóêîé íà ìîðå, ïîêà÷àë ãîëîâîé ñ ïðåçðèòåëüíûì âûðàæåíèåì íà ëèöå.
Êàçàëîñü, îí õîòåë ñêàçàòü: ýòî íàñòóïëåíèå íàì íè÷åì íå ãðîçèò.
Ñòåïà ñðàçó ïîíÿë Ýðèêà è ñêàçàë Ñîëîìèíó:
— Ñêàæè êàïèòàíó, ÷òî íîðâåæåö ïðîèçâåë ýêñïåðòèçó íàøåé ëüäèíû è óâåðÿåò, ÷òî ìîæíî áûòü ñïîêîéíûì.
Êîãäà Ñîëîìèí ðàññêàçàë îá ýòîì íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå, Êàð óäèâëåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ìîæåò áûòü, — ñêàçàë îí, — ÿ ãäå-òî ÷èòàë, áóäòî â Ãðåíëàíäèè ýñêèìîñû îïðåäåëÿþò íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ ëüäà òàêèì ñïîñîáîì. ß ëè÷íî ñ÷èòàþ ýòî ôàíòàñòèêîé. Âïðî÷åì, — ïðèáàâèë îí ïîäóìàâ, — ñ àâðàëîì íåìíîãî ïîäîæäåì. Íà÷íåì âûãðóæàòüñÿ, êîãäà ëüäû çàøåâåëÿòñÿ ïîáëèæå. Î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî ó ýòîãî áåðåãà íàñ çàùèùàþò àéñáåðãè, êîòîðûå, ìîæåò áûòü, ñòîÿò íà ìåñòå.
Íèêòî íå óõîäèë ñ ïàëóáû. Âñå ïðèñëóøèâàëèñü ê îòäàëåííûì âçðûâàì, è êàæäûé ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî òâîðèòñÿ íà ïðîñòîðàõ îáëåäåíåëîãî ìîðÿ.
À òàì, â òåìíîòå, ïî ìîðþ, øåë ëåäÿíîé âàë. Îí ñî ñòðàøíîé ñèëîé íàæèìàë íà òîðîñû è ëîìàë èõ. Òðåñêàëèñü ëåäÿíûå ïîëÿ, è â ùåëè âëèâàëèñü áåñ÷èñëåííûå òîííû ìîðñêîé âîäû. Ëîìàëèñü ëåäÿíûå ïåðåãîðîäêè ìåæäó ïîëûíüÿìè. Ñ îãðîìíîé ñèëîé äàâèëè äðóã íà äðóãà äâà îãðîìíûõ ëåäÿíûõ ïîëÿ, à ïîä íèìè áóøåâàëà ãèãàíòñêàÿ ïðèëèâíàÿ âîëíà.
Ëåäÿíîé âàë ïîäíÿëñÿ íà òðèäöàòü ìåòðîâ, ïðîêàòèëñÿ íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ è, ïðîòÿíóâøèñü íà ìíîãèå êèëîìåòðû, îñòàíîâèëñÿ.
 òðåòüåì ÷àñó íî÷è ñæàòèå ëüäà ïðåêðàòèëîñü.
Ãëàâà V.
Êî÷åãàð Ïàâëþê, íàâåðíîå, è íå äîãàäûâàåòñÿ, â êàêóþ ñåòü ïîäîçðåíèé îí ïîïàë. Óêðàäêîé ðàçãîâàðèâàþò îá ýòîì ìîðÿêè. Ïî÷òè ïîëîâèíà ýêèïàæà çíàåò î òàèíñòâåííîé òðóáêå, íàéäåííîé ïîñëå ïîæàðà, è î çâóêàõ, êîòîðûå èíîãäà ñëûøàëèñü íà ïàëóáå ïî íî÷àì…
Òåì âðåìåíåì ïîâåäåíèå Ïàâëþêà ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå ñòðàííûì.  îáùèé êóáðèê îí ïðèõîäèë òîëüêî åñòü è âûïîëíÿòü ïîðó÷åííóþ åìó ðàáîòó. Îí îïàçäûâàë íà çàíÿòèÿ ïîëèòêðóæêà è áûë íåâíèìàòåëåí íà ëåêöèÿõ ïî ìàòåìàòèêå. Ñäåëàëñÿ ìðà÷íûì è ñîñðåäîòî÷åííûì. Êàçàëîñü, åãî ïîäìåíèëè. Èñ÷åç âåñåëûé êî÷åãàð, êîòîðûé ëþáèë ïîãîâîðèòü, âñåì èíòåðåñîâàëñÿ, âìåøèâàëñÿ âî âñÿêîå äåëî è ÷àñòî áûë èíèöèàòîðîì ðàçíûõ çàòåé.
Ïðàâäà, èíîãäà îí åùå âáåãàë â êàþò-êîìïàíèþ ñ âåñåëûì áëåñêîì â ãëàçàõ è äàæå øóòèë, íî ýòî ñëó÷àëîñü ðåäêî. È äàæå â ýòèõ ñëó÷àÿõ òåíü êàêîé-òî çàáîòû íå ñîâñåì ïîêèäàëà åãî ëèöî. Ñòåïà óäèâëÿëñÿ òîìó, êàê èçìåíèëñÿ åãî áëèæàéøèé òîâàðèù, ãîâîðèë îá ýòîì ñ Çîðèíûì.
Ìàøèíèñò, çíàâøèé î íåîïðåäåëåííûõ ïîäîçðåíèÿõ, ïàäàâøèõ íà Ïàâëþêà, íè÷åãî íå ñêàçàë þíãå, òîëüêî óñïîêîèë åãî íåñêîëüêèìè îáùèìè ôðàçàìè. Ñòåïà æå óâëåêñÿ íîâûì çíàêîìûì è âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðîâîäèë ñ Ýðèêîì Îëàóíñåíîì, óçíàâàÿ ó íåãî íîðâåæñêèå ñëîâà è ó÷à åãî ðóññêîìó ÿçûêó.
Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ Ïàâëþê èçìåíèëñÿ è âíåøíå. Îí èñõóäàë, ïîáëåäíåë. Ïðàâäà, òàê âûãëÿäåë íå òîëüêî Ïàâëþê. Êîòîâàé è Êîâÿãèí òîæå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íå î÷åíü õîðîøî. Âûíóæäåííàÿ ïîëÿðíàÿ çèìîâêà äàâàëà î ñåáå çíàòü ëþäÿì ñî ñëàáûì çäîðîâüåì. Íî ïðèõîäèëîñü óäèâëÿòüñÿ, ÷òî Ïàâëþê, êîòîðîãî ñ÷èòàëè ñàìûì êðåïêèì íà ïàðîõîäå, ïîääàëñÿ âëèÿíèþ òÿæåëûõ îáñòîÿòåëüñòâ, â òî âðåìÿ êàê Êàð, Ëåéòå è Øåëåìåõà äàæå ïîïðàâèëèñü.
Êàð ìîë÷à íàáëþäàë çà êî÷åãàðîì. Îí âñåãäà öåíèë Ïàâëþêà. Íî òåïåðü, àíàëèçèðóÿ ñâîè ïîäîçðåíèÿ, øòóðìàí âñå áîëåå ñêëîíÿëñÿ ê ìûñëè, ÷òî òîò ÷òî-òî ñêðûâàåò. Øòóðìàí íè÷åãî íå ñïðàøèâàë ó êî÷åãàðà. Êàð æäàë, ïîêà Ïàâëþê ðàññêàæåò âñå ñàì. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ýòà èñòîðèÿ äîëæíà çàêîí÷èòüñÿ îòêðîâåííûì ïðèçíàíèåì. Øòóðìàí ìîë÷à æäàë ïðîäîëæåíèÿ òàèíñòâåííûõ ñîáûòèé, â òî æå âðåìÿ ñëåäÿ çà Ïàâëþêîì. Áîÿëñÿ îí òîëüêî îäíîãî: íå ïîâëèÿëà ëè íà ïñèõèêó êî÷åãàðà ïîëÿðíàÿ íî÷ü. Åùå ìàòðîñîì Êàð ïëàâàë íà ïàðîõîäå, êîòîðûé îäíàæäû áûë âûíóæäåí çàçèìîâàòü âî ëüäàõ ×óêîòñêîãî ìîðÿ. Íà åãî ãëàçàõ äâà ìàòðîñà â ïîëÿðíóþ íî÷ü ñîøëè ñ óìà. Íî óñëîâèÿ òîé çèìîâêè áûëè íåñðàâíåííî áîëåå òÿæåëûìè, ÷åì ñåé÷àñ íà «Ëàõòàêå». Ïðèòîì, êîãäà âçîøëî ñîëíöå, ìàòðîñû âûçäîðîâåëè. È òåïåðü êàïèòàí âîçëàãàë íàäåæäû íà ñîëíöå.
Ëåéòå ñîâåðøåííî íå ðàçäåëÿë ìíåíèÿ Êàðà î Ïàâëþêå. Ñòàðûé ìîðÿê óâåðèë ñåáÿ, ÷òî Ïàâëþê âèíîâíèê ïîæàðà è ÷òî îí è òåïåðü çàíèìàåòñÿ êàêèìè-òî òàèíñòâåííûìè, êàê âûðàæàëñÿ Ëåéòå, «ôîêóñ-ïîêóñàìè». Åñëè áû Êàð ïîñëóøàëñÿ Ëåéòå, Ïàâëþê óæå ñèäåë áû ïîä çàìêîì.
Ëåéòå, ôàêòè÷åñêèé õîçÿèí ïàëóáû, ïîñêîëüêó ó íàçíà÷åííîãî áîöìàíîì Âåðøîìåòà áûëî î÷åíü ìàëî îïûòà, ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèë íà âîçäóõå. Îí ñàìûì òùàòåëüíûì îáðàçîì ñëåäèë çà Ïàâëþêîì. Íå ðàç â òåìíîòå ïîäõîäèë îí ê äâåðÿì ðàäèîðóáêè è ïðèñëóøèâàëñÿ, íî íè÷åãî íå ñëûøàë.
Îäíàæäû â ïÿòîì ÷àñó óòðà Ëåéòå âûøåë íà ïàëóáó. Ñêâîçü ïîêðûâàâøèå íåáî òó÷è êîå-ãäå ïðîãëÿäûâàëè çâåçäû. Ëåéòå äåðæàë â ðóêàõ òîïîð. Ïîñëå íàïàäåíèÿ ìåäâåäÿ íà Ñòåïó ìîðÿêè ïðåäïî÷èòàëè âûõîäèòü íà ïàëóáó ñ îðóæèåì. Ñòàðûé ìîðÿê ñ÷èòàë, ÷òî äëÿ íåãî âïîëíå äîñòàòî÷íî òîïîðà.
Ïîñìîòðåâ, ÷òî äåëàåò âàõòåííûé ìàòðîñ, Ëåéòå ïðîøåë íà êîðìó. Êîãäà îí âîçâðàùàëñÿ, åìó ïîêàçàëîñü, áóäòî èç îêíà êàþòû ðàäèñòà ñêâîçü ùåëü ïðîáèâàåòñÿ ñâåò.
Ó áîöìàíà çàøåâåëèëîñü íåÿñíîå ïîäîçðåíèå, íî, íå îáðàùàÿ íà ýòî âíèìàíèå, îí íà÷àë îñìàòðèâàòü, âñå ëè â ïîðÿäêå íà êîðìå. Íî âîò îí óñëûøàë ðåçêèé ìåòàëëè÷åñêèé çâóê. Îí ñðàçó æå âûïðÿìèëñÿ: îòêóäà ýòî? Íî çâóê òóò æå ïðîïàë. «Íåò, ýòî íå ïîñëûøàëîñü, — ñêàçàë ñåáå ìîðÿê, — ýòî áåçóñëîâíî èç åãî êàþòû».
Ëåéòå áûñòðî äâèíóëñÿ ê êàþòå ðàäèñòà. Îí âçáåæàë ïî îäíîìó òðàïó, ïîäíÿëñÿ ïî äðóãîìó. Ïîä íîãàìè ñêðèïåë ñíåã. Ñòàðàÿñü èäòè êàê ìîæíî áåñøóìíåå, Ëåéòå ïîäêðàëñÿ ê îêíó êàþòû. Îêíî áûëî çàêðûòî, è òîëüêî ÷åðåç ìàëåíüêóþ ùåëü ââåðõó ïðîáèâàëñÿ ñâåò. Ýòî áûëà î÷åíü ìàëåíüêàÿ ùåëü. ×åðåç íåå îí íå ñìîã íè÷åãî ðàçãëÿäåòü. Ëåéòå ïðèñòàâèë ê îêíó óõî. Îí óñëûøàë êàêîé-òî øîðîõ. Ñòàðàÿñü ïîäòÿíóòüñÿ ïîâûøå, îí ïîñêîëüçíóëñÿ è ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé î ñòåíêó êàþòû. Ìîðÿê ïîäíÿëñÿ è ñíîâà ïðèñëóøàëñÿ, íî òåïåðü óæå àáñîëþòíî íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî. Ïðîñòîÿâ òàê ìèíóòó, Ëåéòå òèõî äâèíóëñÿ âäîëü ñòåíêè è, ïîäîéäÿ ê äâåðÿì ðàäèîðóáêè, ïîïûòàëñÿ èõ îòêðûòü, íî îíè áûëè çàïåðòû.
Òîãäà îí ïîñòó÷àë.
Íèêòî íå îòâå÷àë. Ëåéòå ðàññåðäèëñÿ è ñòàë êîëîòèòü èçî âñåõ ñèë. Âíåçàïíî ñ êðûøè ðóáêè åãî îñâåòèë ôîíàðü, è ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Ïàâëþêà:
— Çäîðîâî, áîöìàí! ×åãî ñòàðàåøüñÿ? — È íà ïàëóáó ñïðûãíóë Ïàâëþê ñ ðóæüåì â ðóêàõ.
— À çà÷åì ýòî òû íà êëþ÷ çàïèðàåøüñÿ? — ñåðäèòî ñïðîñèë ñòàðûé ìîðÿê.
— À ÷òîáû ñëó÷àéíî ìåäâåäü íå çàëåç, — îòâåòèë êî÷åãàð. — ß è òî ñëóøàþ, ÷òî-òî ãðîõî÷åò. Äóìàë, çâåðü. Ñõâàòèë ðóæüå è ÷åðåç ëþê, êîòîðûé â ïîòîëêå, íàâåðõ… Ïîæàëóéñòà, — ïðèãëàñèë îí Ëåéòå, îòêðûâàÿ äâåðü ðàäèîðóáêè.
— Áëàãîäàðþ. ß òîëüêî õîòåë ñêàçàòü, ÷òî â êóáðèêå ãðîìêîãîâîðèòåëü íå ðàáîòàåò, — ïðîáîðìîòàë Ëåéòå è óøåë.
Âñëåä åìó ïîñëûøàëñÿ òèõèé ñìåõ êî÷åãàðà.
Ãðîìêîãîâîðèòåëü íå ðàáîòàë óæå ïî÷òè ïîëìåñÿöà.
Ãëàâà VI.
Ïî óòðàì Âåðøîìåò ñïóñêàëñÿ íà ëåä è õîäèë âîêðóã ïàðîõîäà, íàäåÿñü âñòðåòèòü çâåðÿ. Â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ìåòðîâ îò «Ëàõòàêà» ïîÿâèëàñü ïîëûíüÿ. Çäåñü îõîòíèê âûæèäàë íåðï.
— È ìåäâåäÿì óæå ïîðà ãóëÿòü, — ãîâîðèë îí, óäèâëÿÿñü îòñóòñòâèþ çâåðÿ.
Ðàçà äâà âñòðå÷àëèñü ñëåäû ïåñöîâ. Õîðîøî áû ñíîâà íà÷àòü îõîòó íà ýòó àðêòè÷åñêóþ ëèñó. Âåäü ïåðâàÿ îõîòà íè÷åì íå êîí÷èëàñü. Êàïêàíîâ òàê è íå ïîñòàâèëè. Âñòðå÷à ñ íîðâåæöàìè è âñÿêèå äðóãèå õëîïîòû çàñòàâèëè îõîòíèêà çàáðàòü êàïêàíû íà ïàðîõîä.
Íà ýòîò ðàç Âåðøîìåò ñàì îòíåñ ÷åòûðå êàïêàíà íà òî ñàìîå ìåñòî, ãäå êîãäà-òî íàøåë Ýðèêà Îëàóíñåíà.
Ñëåäîâ ïåñöà îí çàìåòèë òàì çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì ðàíüøå, íî, ïî-âèäèìîìó, çâåðü åùå ïîñåùàë ýòè ìåñòà. Ïîëûíüÿ ìåæäó òîðîñàìè ïîêðûëàñü êðåïêèì ñëîåì ãëàäêîãî ëüäà.
Âåðøîìåò ïîñòàâèë êàïêàíû è ðåøèë â áëèæàéøèå äíè èñïûòàòü îõîòíè÷üå ñ÷àñòüå íà îñòðîâå. Íà ñëåäóþùèé äåíü îõîòíèê ïîøåë îñìàòðèâàòü êàïêàíû. Åãî ñîïðîâîæäàëè Çàïàðà è Ñòåïà.
Íèçêî íàä ãîðèçîíòîì ñâåòèëî ñîëíöå. Îíî îñâåùàëî ëåäÿíîå ïîëå, ïîêðûòîå òîðîñàìè è ñíåãîâûìè ñóãðîáàìè, ïàðîõîä è îòâåñíûå ÷åðíûå ñêàëû, êîòîðûå âûðèñîâûâàëèñü íà ôîíå áåëîãî ëàíäøàôòà îñòðîâà Ëóííîé Íî÷è.
Ïî äîðîãå ãîâîðèëè î ëüäàõ. Âåðøîìåò äîïóñêàë, ÷òî ñæàòèå ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ, ÷òî ëåäÿíîå ïîëå, â êîòîðîå âìåðç «Ëàõòàê», ìîæåò ïðèæàòü ê áåðåãó è ðàçäàâèòü êîðàáëü.
Çàïàðà æå äóìàë, ÷òî, âî-ïåðâûõ, èõ çàùèùàþò àéñáåðãè, ñòîÿùèå íà ìåëÿõ, è, âî-âòîðûõ, îíè ïðèêðûòû ñàìèì îñòðîâîì îò ïðèëèâíîé âîëíû îêåàíà. Îíè ïîäîøëè ê ïåðâîìó êàïêàíó. Íà ñíåãó âîçëå íåãî ñèäåë ïóøèñòûé çâåðåê. Äâå æåëåçíûå äóãè êðåïêî äåðæàëè åãî çà ëàïó. Íàïóãàííîå æèâîòíîå ïðèæàëîñü ê êàïêàíó. Âåðøîìåò ëîâêèì óäàðîì ïðèêîí÷èë ïåñöà, îñâîáîäèë åãî èç êàïêàíà è áðîñèë â ìåøîê. Çàòåì ñíîâà çàðÿäèë êàïêàí è äâèíóëñÿ äàëüøå.
— Íóæíî îæèäàòü áîãàòîé äîáû÷è, — ïðåäïîëîæèë Çàïàðà.
— Êòî åãî çíàåò, — îòâåòèë îõîòíèê, êîòîðîìó íå õîòåëîñü ãîâîðèòü îá ýòîì.
— Ó ïåñöà òåïëûé ìåõ, — ñêàçàë ìåòåîðîëîã þíãå, — ïîýòîìó îí òàê è öåíèòñÿ. Èñòðåáëÿþò åãî ñèëüíî, íî ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå áîëåå ïåðåõîäÿò ê ðàçâåäåíèþ íà ñïåöèàëüíûõ ôåðìàõ. Ëó÷øå âñåãî ðàçâîäèòü åãî íà îñòðîâàõ, âîçëå êîòîðûõ ìîðå èëè ñîâñåì íå çàìåðçàåò, èëè çàìåðçàåò íà î÷åíü íåäîëãîå âðåìÿ. Îòòóäà îíè íå óáåãàþò.  äðóãèõ æå ñëó÷àÿõ ïðèõîäèòñÿ ñòàâèòü îãðàäó, âêàïûâàÿ åå ãëóáîêî â çåìëþ. Ïåñåö — ýòî ñòðàøíûé ãðûçóí! Õâàòàåò â çóáû âñå, ÷òî ïîïàäåòñÿ.
— Ìÿñî èõ åñòü ìîæíî?
— Îá ýòîì íóæíî ñïðîñèòü ó Âåðøîìåòà. ß ÷èòàë, ÷òî ãîëëàíäñêèå ìîðÿêè åëè ìÿñî ïåñöà, õîòÿ îíî êàçàëîñü èì î÷åíü æåñòêèì è íåâêóñíûì. Êðîìå òîãî, îíè áèëè è áåëûõ ìåäâåäåé, íî, ñ÷èòàÿ ìåäâåæüå ìÿñî ÿäîâèòûì, íå åëè åãî.
— Íó è ÷óäàêè áûëè ýòè ãîëëàíäöû! — çàÿâèë Âåðøîìåò. — Ðàçâå ìîæíî åñòü òàêóþ ãàäîñòü, — îõîòíèê òðÿõíóë ìåøêîì, — è íå åñòü ìåäâåæàòèíó!
Ïîäîøëè êî âòîðîìó êàïêàíó, íî òàì èõ îæèäàëî ðàçî÷àðîâàíèå. Êàïêàí ñòîÿë ïóñòûì. Ïóñòûìè îêàçàëèñü è òðåòèé è ÷åòâåðòûé êàïêàíû.  ÷åòâåðòîì êàêîé-òî õèòðûé çâåðåê âûòàùèë è ñúåë ïðèìàíêó. Ïðîéäÿ ïî ñëåäàì, îõîòíèê âûÿñíèë, ÷òî ýòî òîò ñàìûé ïåñåö, êîòîðûé ëåæàë ó íåãî â ìåøêå. Çâåðþ óäàëîñü âûòàùèòü ïðèìàíêó èç ÷åòâåðòîãî êàïêàíà, è ïîòîì, î÷åâèäíî óâåðåííûé â ñâîåé ëîâêîñòè, îí ïðèøåë ê ïåðâîìó, íî òàì åìó íå ïîñ÷àñòëèâèëîñü. Âåðøîìåò áûë â ïëîõîì íàñòðîåíèè. Îí ìå÷òàë î áîãàòîé äîáû÷å è âìåñòî ýòîãî ïîéìàë òîëüêî îäíîãî çâåðÿ.
— Íóæíî ïåðåáèðàòüñÿ íà îñòðîâ. Çàâòðà îòïðàâëÿþñü òóäà, — ñêàçàë îõîòíèê.
Îíè âåðíóëèñü íà ïàðîõîä. Ñòåïà âûíóë çâåðÿ èç ìåøêà è ïîêàçûâàë åãî âñåì, äåðæà çà äëèííûé ïóøèñòûé õâîñò. Ýðèê Îëàóíñåí äóíóë íà ìåõ, êàê ýòî äåëàþò çíàòîêè, à ïîòîì ïîãëàäèë åãî ðóêîé.
— Ýëüãàð, — ñêàçàë îí, ïîêàçûâàÿ ãëàçàìè íà ïåñöà. — Ýëüãàð. — È, ïîêàçûâàÿ íà ñåáÿ, ïðèáàâèë: — ß íàçûóéñü ÷óê÷è Ýëüãàð.
Îëàóíñåí óæå çíàë íåñêîëüêî ðóññêèõ ñëîâ; Ñòåïà çíàë íåñêîëüêî íîðâåæñêèõ, è òåïåðü îòêðûëàñü òàéíà ñëîâà «Ýëüãàð». Âûÿñíèëîñü, ÷òî Ýðèêà Îëàóíñåíà ÷óê÷è ïðîçâàëè «Ýëüãàð», èíà÷å ãîâîðÿ — «ïîëÿðíûé ëèñ».
Ãëàâà VII.
Íà ñëåäóþùèé äåíü Âåðøîìåò íå ïîøåë îõîòèòüñÿ íà îñòðîâ. Âàõòåííûé çàìåòèë â áèíîêëü íà ëüäó äâóõ ëþäåé, êîòîðûå øëè ñ îñòðîâà. Ïîêà îæèäàëè ãîñòåé, Ñòåïà âûòàùèë íà ïàëóáó ñêëàäíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó, òàê íàçûâàåìûé êëèïåðáîò. Þíãà äîñòàë åãî èç áîöìàíñêîé êëàäîâîé. Ýòîò êëèïåðáîò â ñâîå âðåìÿ ïåðåøåë ê Ëåéòå îò ìîðñêîãî ëåò÷èêà, ïîòåðïåâøåãî àâàðèþ ïðè ïîñàäêå. Ëåò÷èê áðîñèë ðàçáèòûé ñàìîëåò è ñïàññÿ íà êëèïåðáîòå. Åãî ïîäîáðàëà øëþïêà «Ëàõòàêà». Èñòîðèÿ ýòà èìåëà áîëüøóþ äàâíîñòü, è Ëåéòå ñîâñåì çàáûë î ëîäêå.
Òåïåðü, ñ ðàçðåøåíèÿ Ëåéòå, þíãà ðåøèë èñïðîáîâàòü êëèïåðáîò â îòêðûâøåéñÿ âî ëüäàõ ïîëûíüå. Çàõâàòèâ ñ ñîáîé ëîäêó è âåñëî, îí ïîøåë ê ïîëûíüå. Ýðèê Îëàóíñåí, èëè, êàê òåïåðü åãî íàçûâàëè, Ýëüãàð, õîòåë ñîïðîâîæäàòü þíãó, íî åãî çàäåðæàë Çàïàðà.
— Íå ðåêîìåíäóþ, íå ðåêîìåíäóþ! — ñêàçàë ìåòåîðîëîã è îòðèöàòåëüíî ìàõíóë ðóêîé.
Ñ þíãîé ïîøåë Øåëåìåõà.
Âåðøîìåò ïîñîâåòîâàë çàõâàòèòü ðóæüå, è Øåëåìåõà âçÿë äâóñòâîëêó.
×åðíàÿ õîëîäíàÿ âîäà ñïîêîéíî áëåñòåëà, êàê ñòåêëî. Íî, êàê òîëüêî íà âîäó ñïóñòèëè êëèïåðáîò, ïîêîé âîäÿíîé ãëàäè íàðóøèëñÿ. Ëåãêèé ÷åëíîê áûñòðî ñêîëüçèë âäîëü áåðåãîâ.
Ñ ïàëóáû ïàðîõîäà ñëåäèëè çà ëîäêîé è îäíîâðåìåííî çà òåì, êàê ïî ëåäÿíîìó ïîëþ ê ïàðîõîäó ïðèáëèæàëèñü äâå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû.
Íà ïàëóáå íèêòî íå çàìåòèë òîãî ìîìåíòà, êîãäà íà ëîäêå íà÷àëàñü òðåâîãà.
Âíèìàíèå Ñòåïû è Øåëåìåõè ïðèâëåêëî ñóùåñòâî, êîòîðîå âûñóíóëîñü èç âîäû ìåòðàõ â äâàäöàòè îò êëèïåðáîòà è ñðàçó æå íûðíóëî îáðàòíî â âîäó.
— ×òî ýòî? — ñïðàøèâàëè îíè äðóã äðóãà.
Ïîæàâ ïëå÷àìè, Ñòåïà ðåøèë, ÷òî ëó÷øå äåðæàòüñÿ ïîáëèæå êî ëüäó. Íî íå óñïåë êëèïåðáîò äîéòè äî êðàÿ ïîëûíüè, êàê ó ñàìîãî ðåçèíîâîãî áîðòà èç âîäû âûñóíóëàñü òîëñòàÿ ìîðäà ñ ìàëåíüêèìè çëûìè ãëàçêàìè, ñ ùåòèíèñòûìè óñèêàìè è äâóìÿ äëèííûìè êëûêàìè.
— Ìîðæ! — âñêðèêíóë Øåëåìåõà.
À Ñòåïà èçî âñåé ñèëû çàðàáîòàë âåñëîì.
Êî÷åãàð ïîäíÿë ðóæüå è ïðèãîòîâèëñÿ ñòðåëÿòü. Çâåðü ñíîâà ñïðÿòàëñÿ â âîäó, è ìîðÿêè ïî÷óâñòâîâàëè, êàê îí çàäåë ñïèíîþ äíî ðåçèíîâîé ëîäêè. Øåëåìåõà ïîáëåäíåë. Åñëè áû êëèïåðáîò ïåðåâåðíóëñÿ è îíè óïàëè â âîäó, âðÿä ëè óäàëîñü áû ñïàñòèñü îò êëûêîâ îãðîìíîãî çâåðÿ. Ìîðæ ñíîâà ïîÿâèëñÿ â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ëîäêè. Êî÷åãàð âûñòðåëèë. Îí âèäåë, êàê ïóëÿ ïîïàëà â âîäó ðÿäîì ñ ìîðæîì è êàê òîò ñðàçó æå ñïðÿòàëñÿ ïîä âîäîé.
— Ïîïàë? — ñïðîñèë Ñòåïà, ïîäãðåáàÿ ê ëüäèíå.
— Íåò, — ñ ñîæàëåíèåì îòâåòèë íåóäà÷ëèâûé ñòðåëîê.
 òî æå ìãíîâåíèå ìîðæ ðèíóëñÿ â àòàêó. Ìîðÿêè óñïåëè âûñêî÷èòü íà áåðåã è âûòàùèòü êëèïåðáîò. Íî ðóæüå, êîòîðîå Øåëåìåõà ïîëîæèë íà ëüäó, ñîñêîëüçíóëî è ïîêàòèëîñü â ïîëûíüþ.
Øåëåìåõà ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó.
— ×òîá òû ëîïíóë, ïðîêëÿòûé! — ðóãàë ìîðæà êî÷åãàð. — Ìåíÿ æå Çàïàðà óáüåò! Âåäü óáüåò æå!
À ìîðæ ïëàâàë â ïðîðóáè, òî ïîãðóæàÿñü â âîäó, òî âñïëûâàÿ, è ñî çëûì ñîïåíèåì ïîñìàòðèâàë íà áåðåã.
— Ïîéäåì ïîçîâåì Âåðøîìåòà, — ïðåäëîæèë þíîøà.
Øåëåìåõà ñîãëàñèëñÿ — íå îñòàâàëîñü äðóãîãî âûõîäà, êàê ïîçâàòü îõîòíèêà è ïîâèíèòüñÿ â ïîòåðå ðóæüÿ. È îíè ïîáåæàëè ê «Ëàõòàêó».
Òåì âðåìåíåì òóäà ïîäîøëè ãîñòè ñ áåðåãà. Íà ýòîò ðàç ïðèøëè Ëàíäðóïï è íåçíàêîìûé åùå ýêèïàæó «Ëàõòàêà» ìàëåíüêèé øèðîêîïëå÷èé íîðâåæåö. Îí îòðåêîìåíäîâàëñÿ:
— Êàðñåí.
Êàðñåí, êàê è Ëàíäðóïï, íå çíàë íè ðóññêîãî, íè àíãëèéñêîãî ÿçûêà.
Äàëüøå ïðèÿòíûõ óëûáîê, êèâêîâ ãîëîâû è ñëîâà «òîâàðèñó» ðàçãîâîð íå øåë. Çàòî íîðâåæöû î÷åíü æèâî ðàçãîâàðèâàëè ñ Ýðèêîì Îëàóíñåíîì. Ìîðÿêàì äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî íîðâåæöû î ÷åì-òî ñïîðèëè.
Âíåçàïíî âîçëå ïðîðóáè ðàçäàëñÿ âûñòðåë. Âñå îáåðíóëèñü è óâèäåëè, êàê þíãà è Øåëåìåõà âûñêî÷èëè íà ëåä è ïîñëå ìèíóòíîé çàäåðæêè ïîáåæàëè ê ïàðîõîäó.
— Íåóæåëè ìåäâåäü? — Âåðøîìåò âñêî÷èë. — Èëè, ìîæåò áûòü, íåðïû èñïóãàëèñü?
Íî ñ ïàðîõîäà ðàçãëÿäåòü ÷òî-ëèáî áûëî òðóäíî, ïîòîìó ÷òî ïî÷òè ïîëîâèíó ïîëûíüè çàêðûâàëè òîðîñû. Òîëüêî êîãäà ïðèáåæàëè «ÿõòñìåíû» (òàê ïðîçâàë Êàð Ñòåïó è Øåëåìåõó), âûÿñíèëîñü, â ÷åì äåëî.
Çàïàðà ãîðåâàë î ðóæüå. Âåðøîìåò âçÿë ðóæüå è ãàðïóí. Ýëüãàð, ïî-âèäèìîìó, ïîíÿë, â ÷åì äåëî, è çàâîëíîâàëñÿ. Îí ïîäîøåë ê Âåðøîìåòó, âçÿë èç åãî ðóê ðóæüå è îòñòàâèë åãî â ñòîðîíó. Ïîòîì âçÿë ãàðïóí è ÷òî-òî ñêàçàë ïî-íîðâåæñêè, ïîêàçûâàÿ, êàê îí áóäåò åãî áðîñàòü.
— Ýëüãàð õî÷åò óáèòü ìîðæà áåç ðóæüÿ, ãàðïóíîì, è ïðîñèò ðàçðåøèòü åìó ñäåëàòü ýòî, — ïîÿñíèë Ñòåïà, êîòîðûé ðàíüøå âñåõ ïîíÿë íîðâåæöà.
Ãëàâà VIII.
Ëàíäðóïï è Êàðñåí ïîääåðæàëè ïðîñüáó Ýëüãàðà.
— Îí, íàâåðíîå, ïðîôåññèîíàëüíûé ãàðïóíåð-êèòîáîåö, — ïðåäïîëîæèë Ëåéòå.
— Âîçìîæíî, — ñîãëàñèëñÿ Êàð è äîáàâèë: — Òåïåðü òðóäíî âñòðåòèòü èñêóñíîãî ãàðïóíåðà. Ñ òåõ ïîð êàê ñòàëè ïðèìåíÿòü ïóøêó-ãàðïóí, ãàðïóíåð ñòàë àðòèëëåðèñòîì è çàáûë ñòàðîå ðåìåñëî.
Âñå ñ ëþáîïûòñòâîì îáñòóïèëè Ýëüãàðà. Òîëüêî Âåðøîìåò íàñóïèëñÿ: åìó î÷åíü õîòåëîñü ñàìîìó ïðèñòðåëèòü ìîðæà.
— Íî êàê îí òóäà äîéäåò? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Êàð, ïîêàçûâàÿ íà Ýëüãàðà. — Âåäü åìó íå ñëåäóåò óòîìëÿòü íîãó.
— À ìû ïîäâåçåì åãî íà íàðòàõ, — ïðåäëîæèë Ñòåïà.
— À ìîðæ òåì âðåìåíåì óáåæèò, — áðîñèë ñ íàñìåøêîé îõîòíèê.
— À ÷òîáû îí íå óáåæàë, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð Êàð, — áåðèòå ïîñêîðåå íàðòû è èäèòå. Åñëè Ýëüãàð ïðîìàæåò, ñòðåëÿåò Âåðøîìåò. Âîò âàì è ðàçâëå÷åíèå. Òîâàðèù Òîðáà, âû íàçíà÷àåòåñü ðóêîâîäèòåëåì. Èäòè ìîãóò âñå, êðîìå âàõòåííîãî ìàòðîñà.
Ìîðÿêè äâèíóëèñü ê ïîëûíüå. Íà ïàðîõîäå îñòàëèñü òîëüêî Êàð è Êîòîâàé, ñòîÿâøèé íà âàõòå. Øëè òèõî, ÷òîáû íå âñïîëîøèòü çâåðÿ. Ãàðïóíåðà âåçëè Ïàâëþê, Øåëåìåõà è Ñîëîìèí. Ýëüãàð ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû åãî âåçëè íà íàðòàõ, íî ìîðÿêè ñäåëàëè ïî-ñâîåìó.
Îñòîðîæíî ïðèáëèçèëèñü ê ïîëûíüå. Çà ïîëñîòíè øàãîâ îò âîäû Ýëüãàð ñîøåë ñ íàðò, âçÿë â ðóêè ãàðïóí è ïîïðîñèë èäòè êàê ìîæíî òèøå.
Âåðøîìåò îñìîòðåë ñâîå ðóæüå è ïðèãîòîâèëñÿ ñòðåëÿòü, åñëè ãàðïóíåðó íå ïîñ÷àñòëèâèòñÿ.
Íåñêîëüêî ìèíóò íèêòî íå âèäåë ìîðæà. Íî âîò Ñòåïà òèõîíüêî ñâèñòíóë.
Ïîñðåäè ïîëûíüè, ìåòðàõ â ñòà îò êðàÿ, ïîÿâèëàñü ãîëîâà çâåðÿ. Îí çàñîïåë è îñìîòðåëñÿ. Êàçàëîñü, íè÷òî åãî íå âñòðåâîæèëî, ïîòîìó ÷òî îí ñïîêîéíî ïðèáëèçèëñÿ ê ëåäÿíîìó áåðåãó, ãäå ñòîÿë Ýëüãàð, è ïîïëûë âäîëü êðîìêè ëüäà.
Ê ãàðïóíåðó ïîäîøåë Êàðñåí.
Ýëüãàð æäàë, ïîêà ìîðæ ïîäïëûâåò åùå áëèæå, è ïîíåìíîãó çàíîñèë ðóêó ñ ãàðïóíîì. Çâåðü ñïîêîéíî ïîäïëûë âïëîòíóþ êî ëüäó è ñòóêíóë ïî íåìó ñâîèìè êëûêàìè. Íàñòóïèë ïîäõîäÿùèé ìîìåíò äëÿ óäàðà ãàðïóíîì.
×òîáû íå ïîìåøàòü Ýëüãàðó, Êàðñåí õîòåë ïðèñåñòü; ïðèñåäàÿ, îí ïîñêîëüçíóëñÿ è ïîëåòåë â âîäó. Âñïëåñê âîäû è êðèê íîðâåæöà èñïóãàëè ìîðæà, è îí ñðàçó æå íûðíóë.
Òåïåðü â âîäå áàðàõòàëñÿ Êàðñåí. Òÿæåëàÿ îäåæäà òÿíóëà åãî íà äíî. Íîðâåæåö èçî âñåõ ñèë êîëîòèë ðóêàìè ïî âîäå, è ýòî ïîääåðæèâàëî åãî íà ïîâåðõíîñòè. Îí áûë â ïîëóòîðà ìåòðàõ îò ëüäà.
— À ãëóáîêî çäåñü? — øåïíóë Òîðáå Çàïàðà.
Ìåõàíèê òîëüêî ñåðäèòî îòìàõíóëñÿ è êðèêíóë:
— Ýëüãàð!.. Áðîñàé ÷åðåç íåãî ãàðïóí. Ïóñêàé õâàòàåòñÿ çà âåðåâêó.
È Òîðáà çàæåñòèêóëèðîâàë, ïîÿñíÿÿ ãàðïóíåðó ñâîè ñëîâà.
Íî Ýëüãàð ñòîÿë êàê îñòîëáåíåëûé, ñ âûñîêî ïîäíÿòûì ãàðïóíîì â ðóêå. Îí íàõìóðèëñÿ è, êàçàëîñü, ÷åãî-òî æäàë.
Âïåðåäè âñåõ îêàçàëñÿ Âåðøîìåò. Îí ñòàë íà êîðòî÷êè ó âîäû è, ïðîòÿíóâ Êàðñåíó ðóæüå, êðèêíóë òåì, êòî ñòîÿë ïîçàäè íåãî:
— Äåðæèòå!
Êàðñåí ïðîòÿíóë ðóêè è êîñíóëñÿ áûëî ðóæüÿ, íî, íå óñïåâ åùå ñæàòü êàê ñëåäóåò ïðèêëàä, âñêðèêíóë è ïîãðóçèëñÿ â âîäó. Îäíîâðåìåííî íà ïîâåðõíîñòè ïîêàçàëàñü ñïèíà ìîðæà. Âñå ïîíÿëè, ÷òî ìîðæ íàïàë íà ÷åëîâåêà.
 òî æå ìãíîâåíèå âîçäóõ ïðîðåçàë ãàðïóí, áðîøåííûé ñèëüíîé ðóêîé Ýëüãàðà. Òÿæåëîå è îñòðîå îðóæèå âîíçèëîñü â ñïèíó ìîðæà. Çâåðü èñ÷åç, è ëèíü, êîòîðûé Ýëüãàð ïðèäåðæèâàë ó ñâîèõ íîã, íà÷àë áûñòðî ðàçìàòûâàòüñÿ.
Òîðáà ðàñòåðÿííî îãëÿíóëñÿ. «Ïðîïàë ÷åëîâåê!» — ïðîìåëüêíóëî ó íåãî â ãîëîâå. Åãî âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà Ñòåïå. Þíãà ñèäåë íà ëüäó è íàäóâàë êëèïåðáîò.
È âäðóã Ëåéòå ñ ðàçãîíà áóëòûõíóëñÿ â âîäó. Íà ëüäó ëåæàëè åãî âàëåíêè è êîæóõ. Íèêòî íå çàìåòèë, êîãäà îí óñïåë ðàçäåòüñÿ.
Âñëåä çà Êàðñåíîì è ìîðæîì îí èñ÷åç ïîä âîäîé. Ñåêóíä ÷åðåç ïÿòíàäöàòü Ëåéòå âûïëûë, òàùà çà ñîáîé íîðâåæöà.  ýòî âðåìÿ êëèïåðáîò óæå áûë íà âîäå, è Ñòåïà, îòòîëêíóâøèñü âåñëîì îò ëüäèíû, ïîäïëûë ê îòâàæíîìó ìîðÿêó. Ïëîâåö, óõâàòèâøèñü îäíîé ðóêîé çà ëîäêó, à äðóãîé ïîääåðæèâàÿ íîðâåæöà, ïîïëûë íà áóêñèðå.
×åðåç ïîëìèíóòû þíãà ïîäáóêñèðîâàë ñïàñèòåëÿ è ñïàñåííîãî êî ëüäó. Âåðøîìåò è Ïàâëþê ëåãëè íà êðàé ëüäà è âûòÿíóëè Ëåéòå è íîðâåæöà. Îñòàëüíûå äåðæàëè â ýòî âðåìÿ Âåðøîìåòà è Ïàâëþêà çà íîãè.
— Ëåéòå! — çàêðè÷àë Çàïàðà. — Áåãîì íà ïàðîõîä! Èçî âñåõ ñèë! Ïîëñòàêàíà ñïèðòà è ïðèãîòîâü òåïëóþ ïîñòåëü. Ñêîðåå!
Ëåéòå íå ñòàë æäàòü. ×óâñòâóÿ, êàê òåëî åãî ïîêðûâàåòñÿ ëåäÿíîé êîðêîé, îí âî âåñü äóõ ïîì÷àëñÿ ê ïàðîõîäó.
Çàïàðà ïîäñêî÷èë ê Êàðñåíó. Íîðâåæöà ïîäíÿëè è íà÷àëè òðÿñòè, äåðæà åãî ñïèíîþ êâåðõó. Âûòðÿõíóâ èç íåãî âîäó, ñäåëàëè åìó èñêóññòâåííîå äûõàíèå. Îí áûë æèâ. Äþæèíà ðóê ïîäõâàòèëà ñïàñåííîãî, è ìîðÿêè ïîñïåøèëè íà ïàðîõîä. Âïåðåäè áåæàë Çàïàðà, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè.
Îí ñïîòûêàëñÿ, ïàäàë, ïîäíèìàëñÿ è áåæàë äàëüøå. Ïîçàäè âñåõ ïëåëñÿ íà ñâîèõ ðåâìàòè÷åñêèõ íîãàõ Òîðáà. Âçâîëíîâàííûé âñåì ïðîèñøåäøèì, ìåõàíèê íå çàìåòèë, ÷òî âîçëå ïîëûíüè îñòàëîñü äâà ÷åëîâåêà.
Ýòî áûëè Ýëüãàð è Âåðøîìåò. Îíè íå ñâîäèëè ãëàç ñ ëèíÿ, êîòîðûé ìåäëåííî ðàçìàòûâàëñÿ. Èç âîäû ïîêàçàëàñü ãîëîâà ñìåðòåëüíî ðàíåííîãî çâåðÿ. Îí õðèïåë.
Âûñòðåëîì èç ðóæüÿ çâåðÿ ïðèêîí÷èëè è íà÷àëè ïîäòÿãèâàòü êî ëüäó.
Ãëàâà IX.
— Îäíèì ñëîâîì, ó íàñ öåëûé ëàçàðåò äëÿ îñòðîâèòÿí, — øóòèë íà ñëåäóþùèé äåíü Êàð, ðàçãîâàðèâàÿ íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè.
— Íó, êàê çäîðîâüå ýòîãî Êàðñåíà?
— Äíåé ÷åðåç ïÿòü áóäåò ñîâåðøåííî çäîðîâ, — îòâåòèë Çàïàðà. — Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Ïîëó÷èë äîáðîãî òóìàêà. Òóëóï åãî ñïàñ.
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, â÷åðà, êîãäà íîðâåæåö òîíóë, íàø ìåòåîðîëîã ñïðîñèë: «À òóò ãëóáîêî?» ß äóìàë, îí íûðÿòü õî÷åò, — ðàññêàçûâàë Òîðáà.
— Ýõ, Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, — ïîêà÷àë ãîëîâîé êàïèòàí, — âàì ëè ýòî ñïðàøèâàòü? Çàáûëè âû, ÷òî ýòî íàøà ñïåöèàëüíîñòü — çíàòü, ãäå êàêèå ãëóáèíû. Òî-òî âàñ íèêòî è íå íàçûâàåò ãèäðîëîãîì, à òîëüêî ìåòåîðîëîãîì.
— Õîðîøî, ÷òî íå âåòðîäóåì,28 — ïîøóòèë Ëåéòå.
— È â ñàìîì äåëå, — ïîääåðæàë Çàïàðà.
Âñå çàñìåÿëèñü.
— Íåò, ÿ íå îá ýòîì, — òàêæå âåñåëî îòâåòèë Çàïàðà, — ÿ ïðî ãèäðîëîãèþ. Âåäü ìîæíî ïðîâåñòè èññëåäîâàíèÿ â ïîëûíüå, âçÿòü òàê íàçûâàåìóþ ãèäðîëîãè÷åñêóþ ñòàíöèþ.
Óâëåêøèñü ýòîé èäååé, Çàïàðà ñðàçó æå ïðèíÿëñÿ åå îñóùåñòâëÿòü. Îí ïîçâàë ñâîåãî ïîìîùíèêà Ñòåïó, ïîïðîñèë Ëåéòå, Âåðøîìåòà è äðóãèõ òîâàðèùåé ïîìî÷ü åìó.
Íóæíî áûëî ïåðåòàùèòü ê ïîëûíüå ðó÷íóþ ëåáåäêó — âüþøêó è çàêðåïèòü åå íà ëüäó. Êðîìå òîãî, ïåðåâåçòè ðàçíûå ãåîëîãè÷åñêèå èíñòðóìåíòû.
Íåêîòîðûõ èíñòðóìåíòîâ ó Çàïàðû íå áûëî, è Òîðáà ñ Çîðèíûì äåëàëè èõ êóñòàðíûì ñïîñîáîì â ìàøèííîì îòäåëåíèè.
Çàïàðà õîòåë ïðîâîäèòü íàáëþäåíèÿ íà ïðîòÿæåíèè ñóòîê. Ðàáîòû ïðåäâèäåëîñü íåìàëî.
Ñ ïîìîùüþ òîâàðèùåé îí ïåðåíåñ ê ïîëûíüå âñå èíñòðóìåíòû.
Âåñü ýêèïàæ ïîìîãàë ãèäðîëîãó, äàæå Ýëüãàð.
Êàðñåí ëåæàë íà êîéêå, à Ëàíäðóïï åùå íàêàíóíå âåðíóëñÿ íà îñòðîâ.
 òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå îõîòèëèñü íà ìîðæà, òåïåðü ñòîÿëà ïðî÷íî çàêðåïëåííàÿ ëåáåäêà è ëåæàëè èíñòðóìåíòû ãèäðîëîãà.
Ïðåæäå âñåãî èçìåðèëè ãëóáèíó. Ëîò ïîêàçàë òðèäöàòü îäèí ìåòð.
Áîëüøå âñåãî âðåìåíè îòíÿëî èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû íà ðàçíûõ ãëóáèíàõ è äîáûâàíèå îòòóäà ïðîá âîäû. Ýòà ðàáîòà äàëà Çàïàðå íàèáîëåå èíòåðåñíûé ìàòåðèàë. Áàòîìåòðû ðàáîòàëè èñïðàâíî — îïóñêàëèñü â ãëóáèíó, çàáèðàëè òàì âîäó è àâòîìàòè÷åñêè çàêðûâàëèñü, ïîñëå ÷åãî èõ ïîäíèìàëè íàâåðõ. Ïîêàçàíèÿ ãëóáîêîâîäíûõ òåðìîìåòðîâ óäèâèëè ãèäðîëîãà.
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ñêàçàë Çàïàðà, — îòêóäà òàêîå áûñòðîå ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû?
Êîíå÷íî, íèêòî íå ìîã îáúÿñíèòü ýòî ãèäðîëîãó.
Çàòåì ðåøèëè ïðîâåðèòü, íåò ëè çäåñü êàêîãî-íèáóäü òå÷åíèÿ.
Õîòÿ ïîâåðõíîñòü âîäû áûëà àáñîëþòíî ñïîêîéíà è áðîøåííûå â âîäó ëüäèíêè íå äâèãàëèñü, ýòî åùå íå çíà÷èëî, ÷òî âîäà òàê æå ñïîêîéíà è íà ãëóáèíå.
Âåðòóøêà Ýêìàíà-Ìåðöà äîëæíà áûëà ýòî âûÿñíèòü.
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, — îáðàòèëñÿ ê ãèäðîëîãó þíãà, — åñëè íå îøèáàþñü, âåðòóøêó ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü òîëüêî íà ãëóáèíå ñâûøå äâàäöàòè ïÿòè ìåòðîâ. À çäåñü òîëüêî íà øåñòü ìåòðîâ ãëóáæå.
— Ýòî ïîòîìó, ÷òî òîò, êîòîðûé ñîñòàâëÿë èíñòðóêöèþ, äóìàë, ÷òî âåðòóøêîé ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ñ áîðòà ïàðîõîäà. Êîíå÷íî, åñëè èçìåðåíèÿ äåëàþòñÿ ñ ïàðîõîäà, òî íà ìàëîé ãëóáèíå íà ìàãíèòíóþ ñòðåëêó êîìïàñà âåðòóøêè âëèÿåò æåëåçî, èç êîòîðîãî ñäåëàí ïàðîõîä. Ìû æå ñåé÷àñ íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò ïàðîõîäà è ìîæåì íå áîÿòüñÿ ýòîãî âëèÿíèÿ.
Ñòåïà ïðèêðåïèë ê òðîñó âåðòóøêó. ×òîáû åå íå ñíåñëî òå÷åíèåì, îí ïðèâÿçàë ê íåé ñíèçó òÿæåëóþ æåëåçíóþ ãèðþ.
Âåðòóøêó ìåäëåííî ñïóñòèëè â âîäó íà íóæíóþ ãëóáèíó. Çàïàðà ïóñòèë «ïî÷òàëüîíà», òî åñòü ìàëåíüêóþ ãèðüêó, êîòîðàÿ, ñêîëüçÿ ïî òðîñó, òîëêàåò âåðòóøêó è îñâîáîæäàåò çàòîðìîæåííûé ïðîïåëëåð. Ïî÷óâñòâîâàâ ïî ñîñòîÿíèþ òðîñà, ÷òî âåðòóøêà íà÷àëà âðàùàòüñÿ, ãèäðîëîã íàæàë êíîïêó ñåêóíäîìåðà.
Äâèæåíèå âîäû îïðåäåëÿëè íà òåõ æå ãëóáèíàõ, íà êîòîðûõ èçìåðÿëè òåìïåðàòóðó è áðàëè ïðîáû. ×åðåç êàæäûå äåñÿòü ìèíóò âåðòóøêó âûòàñêèâàëè è ñìîòðåëè íà ïîêàçàòåëè. Íà ãëóáèíå äåñÿòè — ïÿòíàäöàòè ìåòðîâ íàøëè òå÷åíèå, êîòîðîå øëî â íàïðàâëåíèè ê îñòðîâó. Íà ãëóáèíå æå â äâàäöàòü ïÿòü ìåòðîâ è äî äíà â ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè øëî äðóãîå òå÷åíèå.
— Îòêðûòèå ìèðîâîãî çíà÷åíèÿ! — çàêðè÷àë Çàïàðà è îáúÿñíèë ñâîèì òîâàðèùàì, ÷òî îò îñòðîâà â ìîðå èäåò òåïëîå òå÷åíèå, à ñ ìîðÿ ê îñòðîâó õîëîäíîå. — Âû ïîíèìàåòå? — ïðîäîëæàë îí. — Ñâåðõó õîëîäíàÿ âîäà, à âíèçó òåïëàÿ. Ýòî ïîòîìó, ÷òî ïðè òåìïåðàòóðå â ÷åòûðå ãðàäóñà âîäà èìååò íàèáîëüøèé âåñ è, åñëè ïðîäîëæàòü åå îõëàæäåíèå, îíà ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å. Ïàðàäîêñ! Åäèíñòñòâåííîå âåùåñòâî â ìèðå ñ òàêèì ñâîéñòâîì! Íî äâà ñòîëü ïðîòèâîïîëîæíûõ òå÷åíèÿ íà òàêîé íåáîëüøîé ãëóáèíå ó ýòîãî îñòðîâà, â Ïîëÿðíîì ìîðå, — ýòî òîæå ïàðàäîêñ!
Îñòàâàëîñü ïðîâåðèòü, èçìåíÿþòñÿ ëè äâèæåíèå è òåìïåðàòóðà âîäû â ýòèõ òå÷åíèÿõ íà ïðîòÿæåíèè ñóòîê. Äëÿ ýòîãî íóæíî áûëî çàâåðøèòü íàáëþäåíèÿ ñóòî÷íîé ãèäðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè, êîòîðûå îáû÷íî ïðîèçâîäÿòñÿ â òå÷åíèå äâàäöàòè ïÿòè ÷àñîâ. Âñå íàáëþäåíèÿ, êðîìå äîáûâàíèÿ âîäû ñ ãëóáèíû, ïðîâîäÿòñÿ åæå÷àñíî, äîáûâàíèå æå âîäû — ÷åðåç êàæäûå òðè ÷àñà.
Òîëüêî íà èñõîäå ñëåäóþùåãî äíÿ Çàïàðà çàêîí÷èë ñâîè íàáëþäåíèÿ. ×ðåçâû÷àéíî óòîìëåííûé è âçâîëíîâàííûé, îí âîçâðàòèëñÿ â ñâîþ êàþòó. Íå ìåíåå óòîìëåí áûë è Ñòåïà, êîòîðûé òàêæå íå îòõîäèë îò ïîëûíüè öåëûå ñóòêè.  ðåçóëüòàòå íàáëþäåíèé áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî òå÷åíèå íå áûëî ïîñòîÿííûì. Îíî íàáëþäàëîñü òðèæäû â òå÷åíèå ñóòîê è íè ðàçó äîëüøå äâóõ ÷àñîâ. ×òîáû ðàçãàäàòü òàéíó ýòîãî òå÷åíèÿ, ãèäðîëîã ðåøèë, êàê ñëåäóåò âûñïàâøèñü, ïîâòîðèòü íàáëþäåíèÿ. Ñòåïå òàêæå çàõîòåëîñü óçíàòü ïðè÷èíû ýòîãî ÿâëåíèÿ. Þíãà äóìàë î òîì, êàê áû ïðàêòè÷åñêè èîïîëüçîâàãü ýòî äâèæåíèå âîäû. Íî êàê? Ïðèäóìàòü îí íè÷åãî íå ìîã. Ê òîìó æå î÷åíü õîòåëîñü ñïàòü. Ïîñëå ñóòîê ðàáîòû íà ìîðîçå â âèñêàõ çâåíåëî îò óñòàëîñòè.
Ãëàâà X.
Ïðîñíóâøèñü, Ñòåïà íå ñðàçó îòêðûë ãëàçà. Îäåÿëî ïðèÿòíî ñîãðåâàëî, â íîãàõ è ðóêàõ åùå ÷óâñòâîâàëàñü óñòàëîñòü.
«Ìåíÿ ñëîâíî èçáèëè», — ïîäóìàë þíãà.
Ïîëåæàâ åùå ìèíóòêó, ìàëü÷èê ïðèïîäíÿëñÿ.
 êóáðèêå îí íå óâèäåë íèêîãî, êðîìå áîëüíîãî Êàðñåíà. Èç ñòîëîâîé ÷åðåç ôàíåðíóþ ïåðåãîðîäêó ñëûøàëîñü íåñêîëüêî ãîëîñîâ. Îòòóäà â êóáðèê çàãëÿíóë Øåëåìåõà.
— À, òîâàðèù þíãèäð, ïðîñíóëèñü? — âåñåëî ñïðîñèë êî÷åãàð. — Òàì ïðîôåññîð Çàïàðà ñîáèðàåò ñâîèõ àññèñòåíòîâ. Çà êîðìîé ëåä òðåñíóë. Çäîðîâåííàÿ ïîëûíüÿ è ñîâñåì íîâîå òå÷åíèå. ß äóìàþ, ÷òî ìèëü ïÿòíàäöàòü â ÷àñ. Ïðåäëàãàþ çàïàêîâàòü òåáÿ â áàòîìåòð è îïóñòèòü íà äíî äëÿ èññëåäîâàíèé.
— Íåò, òû ñåðüåçíî? Íîâàÿ ïîëûíüÿ? — âñêî÷èë Ñòåïà.
— Äà, äà! — ñòàðàÿñü ãîâîðèòü ãóñòûì áàñîì, óâåðÿë Øåëåìåõà. — Çàïàðà óæå ñ ÷àñ îæèäàåò òåáÿ. Áóäèòü íå õîòåë, à òåïåðü ãîâîðèò: «Õâàòèò åìó ïóõíóòü îò ñíà», — è ïîñëàë ìåíÿ ê òåáå.
Ñòåïà òóò æå áðîñèëñÿ â ñòîëîâóþ. Òàì îí çàñòàë âñåõ â ñáîðå. Ãèäðîëîã ÷òî-òî ðàçãëÿäûâàë â ñâîåì áëîêíîòå.
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷! Âû ìåíÿ çâàëè? Íîâàÿ ïîëûíüÿ? ß ñåé÷àñ…
— Äà, äà! — ñêàçàë Çàïàðà, íå îòðûâàÿñü îò áëîêíîòà.
— À òû âûñêî÷è íà ïàëóáó, — ïîñîâåòîâàë Ñîëîìèí. — Òàêàÿ ùåëü!.. ×óäî! È ïîãîäà ÷óäåñíàÿ…
— Ñ òåõ ïîð êàê íà÷àë ïëàâàòü, òîëüêî âòîðîé ðàç íàáëþäàþ òàêóþ, — ñåðüåçíî ñêàçàë ìåõàíèê.
Çàïàðà ïðèëîæèë ïàëåö êî ëáó è íàõìóðèëñÿ. Ñòåïà íå çàìåòèë, ÷òî ó íåêîòîðûõ åãî òîâàðèùåé ñìåÿëèñü ãëàçà, à ÷òî äðóãèå áûëè ñëèøêîì óæ ñåðüåçíû. Îí ñõâàòèë øàïêó, ìåõîâóþ êóðòêó è, íà õîäó îäåâàÿñü, áðîñèëñÿ íà ïàëóáó.
Êîãäà þíãà ñêðûëñÿ çà äâåðÿìè, â ñòîëîâîé ðàçäàëñÿ ãðîìêèé õîõîò. Óñëûøàâ åãî, Êàð âûñóíóëñÿ èç ñâîåé êàþòû. Îí íå çíàë, â ÷åì äåëî.
À þíãà, îòêðûâ íàðóæíûå äâåðè, îñòàíîâèëñÿ â èçóìëåíèè. Ðåçêèé âåòåð çàëåïèë åìó ëèöî ñíåãîì. Âîêðóã ãóäåëà ïîëÿðíàÿ âüþãà. Íàä äûìîâîé òðóáîé çàâûâàë âåòåð, ìà÷òû ñîäðîãàëèñü, à íàòÿíóòûå òðîñû çâåíåëè. Ïðåîäîëåâàÿ âåòåð, Ñòåïà ñ òðóäîì çàêðûë äâåðè.
«Òîæå ìíå øóòêè!» — ðàññåðäèëñÿ þíãà. Îí ïîñòîÿë ñ ìèíóòó íà ïàëóáå. Âåòåð ïðîäóâàë ñêâîçü ìåõ è ïðîáèðàë äî êîñòåé. Íî âîò â Ñòåïèíîé ãîëîâå âîçíèêëà èäåÿ… «Ïîãîäèòå æå!» — ñêàçàë îí, ìûñëåííî îáðàùàÿñü ê øóòíèêàì.
Ñ âûðàæåíèåì èñïóãà íà ëèöå, âåñü â ñíåãó, þíãà âëåòåë â ñòîëîâóþ.
— Âàõòåííûé íàïàë íà ìåäâåäÿ! Ìåäâåäü! Ìåäâåäü! Áûñòðåå!
Óñëûøàâ êðèê, âñå âñêî÷èëè ñ ìåñò è áðîñèëèñü ê îðóæèþ. Âåðøîìåò è Ñîëîìèí ñ ðóæüÿìè, îñòàëüíûå ñ ëîìàìè è òîïîðàìè âûáåæàëè íà ïàëóáó. Çà ñòîëîì îñòàëñÿ òîëüêî Òîðáà. Ïîäíÿâ ðóêó, ìåõàíèê ïîêà÷àë ïàëüöåì ïåðåä íîñîì è ñêàçàë, îáðàùàÿñü ê þíãå:
— Ìåíÿ íå êóïèøü! — Ëèöî åãî ñèÿëî.
— Àé-ÿ-ÿé! — óñëûøàë Ñòåïà è, îáåðíóâøèñü, óâèäåë â äâåðÿõ êàïèòàíñêîé êàþòû Êàðà.
Øòóðìàí ïîêà÷àë ãîëîâîé, óñìåõíóëñÿ è, ïðèòâîðèâ äâåðè, èñ÷åç â êàþòå.
Ñ ïàëóáû âîçâðàùàëèñü âçâîëíîâàííûå îõîòíèêè.
Ñòåïà ñåë âîçëå ìåõàíèêà, îæèäàÿ çàùèòû, åñëè êîìàíäà íà÷íåò ðóãàòüñÿ.
Íî, êðîìå Ëåéòå, íèêòî íå ñåðäèëñÿ. Òîëüêî ñòàðûé áîöìàí íà÷àë îò÷èòûâàòü þíãó, ãîâîðÿ åìó, ÷òî òàê ïóãàòü íåëüçÿ.
— Òàêèõ ìîëîäöîâ, êàê òû, ÿ áû ïîðîë. Ïîíèìàåøü? Òû çíàåøü ñêàçêó ïðî ïàñòóõà, êîòîðûé êðè÷àë: «Âîëê!» Äâà ðàçà êðè÷àë. Äâà ðàçà ê íåìó ïðèáåãàëè íà ïîìîùü, è îêàçûâàëîñü, ÷òî îí îáìàíûâàë. À êîãäà âîëêè äåéñòâèòåëüíî íàïàëè è îí çàêðè÷àë, íèêòî íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèÿ. Ïîäóìàëè — ñíîâà âðåò.
— Âî-ïåðâûõ, — îòâåòèë Ñòåïà, — òåïåðü ïîáîè îòìåíåíû, à âî-âòîðûõ…
— Ïðàâèëüíî, — êèâíóë ãîëîâîé áîöìàí.
— …âî-âòîðûõ, — ïðîäîëæàë þíãà, — íóæíî áûëî ñëóøàòü, ÷òî ÿ êðè÷àë. Âîò ìåõàíèê ïîíÿë è ñèäåë ñïîêîéíî. Â-òðåòüèõ, åñëè îäèí ðàç îáìàíóò, ÷òî ëåä òðåñíóë, âòîðîé ðàç îáìàíóò, òî íà òðåòèé ðàç, êîãäà îí â ñàìîì äåëå òðåñíåò, íèêòî íå ïîâåðèò. Â-÷åòâåðòûõ, ÿ íå ñîáèðàþñü áîëüøå îáìàíûâàòü. Íàêîíåö, ïÿòîå — ôèçêóëüòóðà — âåùü î÷åíü ïîëåçíàÿ è íóæíî óìåòü íå òîëüêî ïëàâàòü è íûðÿòü, íî è áåãàòü.
— Ïðîøó áåç íàìåêîâ, — ïðèòâîðíî îáèäåëñÿ Ëåéòå.
— À êàê æå âû, Äìèòðèé Ïåòðîâè÷, îáìàíóëè ìåíÿ? — ñïðîñèë Ñòåïà Çàïàðó.
— ß, Ñòåïî÷êà, íå õîòåë. Íà ñàìîì äåëå ÿ ïðåäëàãàë ñêàçàòü, ÷òî îñòðîâ çàòîíóë, íî ñî ìíîé íå ñîãëàñèëèñü.
— Ýõ òû, ÷ó÷åëî! — îáðàòèëñÿ ê þíãå Øåëåìåõà. — Òû æå ñïàë òðèäöàòü øåñòü ÷àñîâ. À òâîÿ î÷åðåäü êàøó âàðèòü íà êàìáóçå. Íóæíî æå áûëî òåáÿ êàêèì-òî îáðàçîì ðàçáóäèòü? Ìû óæå äóìàëè, ÷òî ó òåáÿ ñîííàÿ áîëåçíü èëè ëåòàðãè÷åñêèé ñîí.
— Äà, áðàòîê, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð Òîðáà, — ðåêîðä ïîáèë: òðèäöàòü øåñòü ÷àñîâ ïðîñïàë.
— Äà íó? — Þíãà íåäîâåð÷èâî îáâåë ãëàçàìè âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Ïîñìîòðåë íà ÷àñû è êàëåíäàðü: áûëî âîñåìü ÷àñîâ óòðà, à íà êàëåíäàðå — äâàäöàòü äåâÿòîå ÷èñëî, à îí ëåã â ïÿòîì ÷àñó âå÷åðà äâàäöàòü ñåäüìîãî.
Þíîøà åùå ðàç îáâåë òîâàðèùåé ïûòëèâûì âçãëÿäîì. Ñçàäè âñåõ ñèäåë Ýëüãàð. Íîðâåæåö, ïî-âèäèìîìó, äîãàäûâàëñÿ, î ÷åì ðàçãîâîð, ïîòîìó ÷òî òîæå ñìîòðåë íà êàëåíäàðü è, êîãäà ãëàçà þíãè âñòðåòèëèñü ñ åãî ãëàçàìè, ñîùóðèëñÿ è åëå çàìåòíî êèâíóë ãîëîâîé: «Íåò».
— À çíàåòå, êàêîé ñîí ñíèëñÿ ìíå âñå ýòè òðèäöàòü øåñòü ÷àñîâ?
— Êàêîé?
— Ñíèëîñü, ÷òî íàø ñòàðøèé ïîìîùíèê îñâîáîäèë ìåíÿ íà öåëûõ òðè äíÿ îò äåæóðñòâà íà êàìáóçå è íàçíà÷èë äåæóðèòü òîãî, êòî øóòèò ñ êàëåíäàðåì.
— Ìîëîäåö, Ñòåïà! Ïðàâèëüíûé ñîí åìó ïðèñíèëñÿ! — ñêàçàë Êàð, ïîäõîäÿ ê ñòîëó.
Êàïèòàí îáðàòèëñÿ ê Òîðáå:
— Êàê âû äóìàåòå? Ìíå êàæåòñÿ, ñîâåðøåííî âåðíî.
— Íó êîíå÷íî!.. — È ìåõàíèê çàêàøëÿëñÿ. — Íî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îí ñêàæåò íàì, êòî èìåííî ñîðâàë ëèñòîê êàëåíäàðÿ.
— Ïóñêàé, — ðåøèë Êàð, — óãàäûâàåò äî òðåõ. Ñ òàêèì ðàñ÷åòîì: åñëè ñðàçó óãàäàåò — íà òðè äíÿ îñâîáîæäàåòñÿ îò äåæóðñòâà; åñëè ñî âòîðîãî ðàçà — íà äâà äíÿ, ñ òðåòüåãî — íà îäèí. Íå óãàäàåò — ïîéäåò äåæóðèòü.
— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ ìåõàíèê. — Íó, íà÷èíàé.
— Øåëåìåõà, — êðèêíóë Ñòåïà, ïîêàçûâàÿ ïàëüöåì íà êî÷åãàðà, — ìàðø íà êàìáóç! — Îí áûë óâåðåí, ÷òî óãàäàë.
Íî îáùèé ñìåõ âñåõ ìîðÿêîâ, â òîì ÷èñëå è Øåëåìåõè, ïîêàçàë åìó, ÷òî îí îøèáñÿ. Ïðèøëîñü äóìàòü åùå ðàç. Ñòåïà âíèìàòåëüíî îñìîòðåë âñåõ. «Ñîëîìèí, íå èíà÷å. ×òî-òî ñìîòðèò â ñòîðîíó».
— Âàñüêà, — ïîêàçàë Ñòåïà íà ìàòðîñà.
Ñíîâà êîíôóç. Íå óãàäàë.
— ×òî-òî íå ñîâñåì óäà÷íûé ó òåáÿ ñîí, — èçäåâàëñÿ Ëåéòå. — Òû ñ íèì è îäíîãî äíÿ íå çàðàáîòàåøü.
— Ëåéòå, — ñ îò÷àÿíèåì â ãîëîñå ñêàçàë Ñòåïà.
— Íå óãàäàë! Ïðîïàëî! — çàêðè÷àë Øåëåìåõà. — Êàëåíäàðü èñïîðòèë…
— Ñòîé, ñòîé! — âûñêî÷èë âïåðåä Êîâÿãèí, ïðèêðûâàÿ ðîò Øåëåìåõå. — Ó ìåíÿ åñòü ïðåäëîæåíèå: ïóñòü ïîïðîáóåò åùå ðàç. Åñëè óãàäàåò, ÿ áóäó äåæóðèòü çà íåãî. Íå óãàäàåò — îí çà ìåíÿ. Âñå ðàâíî ÿ äîëæåí åãî ñìåíÿòü.
— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Ñòåïà.
Ó íåãî ïîÿâèëàñü óâåðåííîñòü, ÷òî ýòî Êîâÿãèí.
Íèêòî íå ïðîòåñòîâàë. Âñå ñòèõëè. Þíãà ñîáðàëñÿ óæå íàçâàòü òîãî, êòî âíåñ ïðåäëîæåíèå, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé åùå ðàç îãëÿäåë âñåõ. Åãî ãëàçà ñíîâà âñòðåòèëèñü ñ ãëàçàìè Ýëüãàðà. Íîðâåæåö, ïî-âèäèìîìó, äàâíî îæèäàë ýòîãî. Îí åäâà çàìåòíî ïîâåë áðîâÿìè, ïîêàçûâàÿ íà Òîðáó.
— Ãì… ãì… — çàìû÷àë Ñòåïà, äóìàÿ: «Íå ìîæåò áûòü. Îñêàíäàëþñü, ïîæàëóé…» È, íàáðàâøèñü ñìåëîñòè, êðèêíóë: — Ìåõàíèê!
Âñå çààïëîäèðîâàëè.
— Óãàäàë! — ñêàçàë ìåõàíèê, ñìåÿñü áîëüøå âñåõ.
Íåäîâîëåí áûë òîëüêî Êîâÿãèí.
Äåíü íà÷àëñÿ âåñåëî.
— Òîâàðèùè, — ñêàçàë Çîðèí, âñòàâàÿ íà ñòóë. — Åñòü ïðåäëîæåíèå âûïóñòèòü ñòåíãàçåòó è ïîñâÿòèòü åå íàøåé âñòðå÷å ñ íîðâåæöàìè. Êàïèòàí îáåùàë ïðèãëàñèòü íîðâåæöåâ ê íàì â ãîñòè.
Ãëàâà XI.
 ðåäêîëëåãèþ âûáðàëè Çîðèíà, Çàïàðó è Ñòåïó. Êàæäîãî ìîðÿêà îáÿçàëè íàïèñàòü çàìåòêó.
— Êàê æå ìû íàçîâåì íàøó ãàçåòó? — ñïðîñèë Çîðèí, ïåðåä òåì êàê ïîðó÷àòü Êîâÿãèíó ðèñîâàòü çàãîëîâîê. — Ïðåæíÿÿ íàçûâàëàñü «Ìîðÿê Ñåâåðà», íî òåïåðü, ìíå êàæåòñÿ, íóæíî èçìåíèòü íàçâàíèå.
— Ó ìåíÿ åñòü ïðîåêò, — âîñêëèêíóë ìåõàíèê.
— Êàê?
— «Âåñòíèê ãèäðîëîãèè è áîëòîëîãèè».
— Íå ïîäõîäèò.
— «Ïîáåæäåííàÿ Àðêòèêà», — ïðåäëîæèë Ñòåïà.
— Êàêàÿ æå îíà ïîáåæäåííàÿ, åñëè íàñ çàòåðëî ëüäàìè è íîñèò ïî ìîðþ! Ëó÷øå óæå «Ïîáåæäåííûé «Ëàõòàê».
— Ñàì òû ïîáåæäåííûé! — âîçìóòèëñÿ Ñîëîìèí.
—  èñòîðèè áûëè ïðåöåäåíòû, — íà÷àë Çàïàðà. — Êîãäà Íàíñåíà çàòåðëî âî ëüäàõ, îíè èçäàâàëè ãàçåòó «Ôðàìñèÿ». Êîãäà ëüäû ðàçäàâèëè «×åëþñêèíà» è ÷åëþñêèíöû î÷óòèëèñü íà ëüäó, îíè èçäàâàëè ãàçåòó, êîòîðóþ íàçâàëè «Íå ñäàäèìñÿ!».
— Õîðîøåå áûëî áû íàçâàíèå è äëÿ íàñ, — ïîçàâèäîâàë Çîðèí.
— Íàçîâåì «Ê ïîáåäå», — ïîñîâåòîâàë Ñòåïà.
×òîáû íå îòêëàäûâàòü äåëî, ñîãëàñèëèñü íà ýòîì.
Âñå, êðîìå âàõòåííîãî, êîêà è íîðâåæöåâ, çàñåëè ïèñàòü ñòàòüè è çàìåòêè.
Åäâà ëè íå áîëüøå âñåõ äîëæåí áûë ñäåëàòü Êàð. Íà åãî äîëþ âûïàëî ïåðåâåñòè âñþ ãàçåòó íà àíãëèéñêèé.
— Äëÿ ýòîãî ìàëîïðèâåòëèâîãî êàïèòàíà Ëàðñåíà âðÿä ëè ñòîèò ñòîëüêî òðóäèòüñÿ, — ñêàçàë îí Çîðèíó.
— Íî âñå-òàêè îí íå òàêîé ãðóáèÿí, ÷òîáû íå ïåðåâåñòè íàøó ãàçåòó ñâîåé êîìàíäå. Êðîìå òîãî, ÿ íàäåþñü, ÷òî ñðåäè íîðâåæöåâ íå òîëüêî îí çíàåò àíãëèéñêèé.
— Íî ïî÷åìó æå îí, â òàêîì ñëó÷àå, íå ïðèñëàë ýòèõ ëþäåé ñ Êàðñåíîì è Ëàíäðóïïîì?
— Ýòî ñïðàâåäëèâî, íî áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí ïåðåâåäåò.
Ïåðåäîâóþ íàïèñàë Êàð. Îíà íàçûâàëàñü «Áóäåì ñìåëûìè». Êàïèòàí ïðèçûâàë ñâîèõ òîâàðèùåé íå òåðÿòü ýíåðãèè, íå îòñòóïàòü ïåðåä çàäà÷åé ïîêîðåíèÿ ëüäîâ è ïðèâåñòè «Ëàõòàê» â ñâîé ïîðò öåëûì è íåâðåäèìûì.
Çîðèí íàçâàë ñâîþ ñòàòüþ «Ïðåäëàãàåì ñîþç è äðóæáó». Îí ðàññêàçûâàë î ïðèêëþ÷åíèÿõ «Ëàõòàêà», î äðóæáå øòóðìàíîâ è ìàòðîñîâ, ìåõàíèêîâ, ìàøèíèñòîâ è êî÷åãàðîâ, îá èõ ñòðåìëåíèè ëþáîé öåíîé âûâåñòè ïàðîõîä èç ëüäîâ. Îò èìåíè ýêèïàæà «Ëàõòàêà» Çîðèí ïðåäëàãàë íîðâåæñêèì ìîðÿêàì ñîþç è äðóæáó, ÷òîáû îáùèìè óñèëèÿìè âûðâàòüñÿ èç ëåäÿíîãî ïëåíà.
Çàïàðà íàïèñàë îá èçó÷åíèè ìîðñêèõ òå÷åíèé â ðàéîíå îñòðîâà.
Ñòåïà è Øåëåìåõà âäâîåì ñî÷èíèëè «×òî êîìó ñíèòñÿ». Âîò ÷òî áûëî îïóáëèêîâàíî ïîä ýòèì çàãîëîâêîì:
Ê à ï è ò à í ó. ×òî «Ëàõòàê» ñòàë ïîõîæ íà «Êðàñèíà», ëîìàåò ëåä è äâèæåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ äåñÿòè ìèëü â ÷àñ, ïðÿìèêîì â Àðõàíãåëüñê.
Ñ ò à ð ø å ì ó ì å õ à í è ê ó. ×òî íà íåãî íàïàë áåëûé ìåäâåäü. Îí ðàññêàçûâàåò ìåäâåäþ îäíó èç ñâîèõ «èñòîðèé», è çâåðü íà÷èíàåò ïëàêàòü. Ïëà÷åò äî òåõ ïîð, ïîêà íå òîíåò â ñîáñòâåííûõ ñëåçàõ. Ïîñëå ýòîãî íà ìåõàíèêà íàïàäàåò ìîðæ. Îí ðàññêàçûâàåò ìîðæó îäíî èç ñâîèõ «âåñåëûõ ïðèêëþ÷åíèé», è òîò òàê ñìååòñÿ, ÷òî ëîïàåòñÿ îò õîõîòà. Ìåõàíèê ñïàñàåòñÿ, íî ìåíÿåò ôàìèëèþ íà Òîðáà-Ìþíõàóçåí.
Ë å é ò å. ×òî îí ïåðåïëûë Ïîëÿðíîå ìîðå è çà ýòî åãî íàçíà÷èëè êîìèññàðîì íàä âñåìè áîöìàíàìè, êîòîðûå ïëàâàþò â Àðêòèêå.
Ç à ï à ð å. ×òî «Ëàõòàê» çàíåñëî íà ïîëþñ è ãèäðîëîã îòêðûë òàì âòîðîé Ãîëüôñòðèì.
 å ð ø î ì å ò ó. Áåëûé ìåäâåäü âåëè÷èíîé ñ ïàðîõîä.
Ï à â ë þ ê ó. ×òî åìó ïîçâîëèëè ïîñåëèòüñÿ â áî÷êå íà ôîê-ìà÷òå è îí êàðêàåò îòòóäà, êàê ïîëÿðíûé âîðîí.
Ý ë ü ã à ð ó. ×òî ó íåãî âûðîñ õâîñò äëèíîé â äâà ìåòðà è îí ïðèìàíèâàåò ýòèì õâîñòîì ìîðæåé.
Ê à ð ñ å í ó. ×òî îí áîêñèðóåò íà äíå ìîðñêîì ñ ìîðæîì è ïîáåæäàåò.
Òîðáà íàïèñàë, êàê âûðàçèëñÿ Øåëåìåõà, öåëóþ íîâåëëó. Íàçûâàëàñü îíà òàê: «Çàïèñêè ñòàðîãî ìîðÿêà ïðî èçìåííèêà, èëè Çàêîí÷åííàÿ èñòîðèÿ ðûæåãî ìåäâåäÿ».
Íîâåëëà áûëà î÷åíü êîðîòêàÿ. Âîò îíà:
«Êîãäà ìû âûâåëè ðûæåãî ìåäâåäÿ íà ïðîäàæó â òðåòèé ðàç, ìåíÿ íàçíà÷èëè ñëåäèòü çà òåì, êàê îí áóäåò óäèðàòü îò ïîêóïàòåëÿ. Ïîêóïàëè åãî äâîå. Îäèí — ìàëåíüêèé, ñ îãðîìíûì, ïîõîæèì íà ïîìèäîð íîñîì. Äðóãîé — âûñîêèé, êðèâîé íà îäèí ãëàç, ãëóõîé íà îäíî óõî, õðîìîé íà îäíó íîãó. Ïîâåëè îíè Ðûæåãî, à ÿ — çà íèìè. Ïðîøëè ñêâåð — íå âûðûâàåòñÿ ìåäâåäü… Ïðîøëè ïëîùàäü — èäåò ñïîêîéíî. Îíè îáà äåðæàò åãî çà äâå âåðåâêè, è ÿ ñëûøó, êàê âûñîêèé óäèâëåííî ãîâîðèò ìàëåíüêîìó: «Íå âûðûâàåòñÿ». À òîò îòâå÷àåò: «Óæå ïðèâûê». Âîò ïîäõîäèì ìû ê áîëüøèì âîðîòàì, à íà íèõ íàäïèñü: «Çîîëîãè÷åñêèé ïàðê». Çàùåìèëî ó ìåíÿ ñåðäöå. Ïîâîðà÷èâàþò ïðÿìî â âîðîòà. ß ê íèì: «Ïîäîæäèòå, îøèáêà âûøëà. Âû ïðèîáðåëè ÷óæóþ ñîáñòâåííîñòü». À ìàëåíüêèé ìíå: «Òèøå, ãðàæäàíèí. Õâàòèò îáìàíûâàòü ëþäåé, à íå òî ìèëèöèîíåðà ïîçîâó. Çíàåì âàñ!» — «Îòêóäà, — ñïðàøèâàþ, — çíàåòå?» — «Áîöìàí Ëåéòå è ìàòðîñ Êîòîâàé ðàññêàçàëè». Âîøëè â ñàä, è áîëüøå ÿ Ðûæåãî íå âèäåë. Íî çàòî óçíàë, ÷òî åñòü èçìåííèêè, ãîòîâûå íà âñå. Çà òî÷íîñòü íå ðó÷àþñü, ïîòîìó ÷òî ñëó÷èëîñü ýòî äàâíî. Ïîýòîìó ïåðåä ñóäîì, äàæå ïåðåä òîâàðèùåñêèì, îòâå÷àòü íå ìîãó».
— Ëàäíî, — ñêàçàë Çîðèí, — ïîìåñòèì. Ñòàðèê êóñàåòñÿ ïîòîìó, ÷òî íå äàëè åìó òîãäà ðàññêàçàòü î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ.
Íà äðóãîé äåíü ãàçåòó âûâåñèëè. Äëÿ çàìåòîê Ýëüãàðà è Êàðñåíà îñòàâèëè ìåñòî. Ñòåïà âçÿëñÿ âòîëêîâàòü íîðâåæöàì, ÷òî îíè òîæå äîëæíû íàïèñàòü.
Êîãäà íîðâåæöû óâèäåëè ñäåëàííûå Êîâÿãèíûì êàðèêàòóðû, îíè äîëãî ñìåÿëèñü. Ïðî÷èòàòü æå ãàçåòó îíè, êîíå÷íî, íå ìîãëè. Âïðî÷åì, Ýëüãàð äîëãî è î÷åíü âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë åå. Ïîòîì, êîãäà íîðâåæöû îòîøëè îò ãàçåòû, ìåæäó íèìè íà÷àëñÿ îæèâëåííûé ðàçãîâîð. Îñîáåííî ìíîãî ãîâîðèë Ýëüãàð. Î ÷åì îíè ãîâîðèëè, äëÿ íàøèõ ìîðÿêîâ îñòàëîñü òàéíîé. Íî, êîãäà Ñòåïà ñíîâà íà÷àë óãîâàðèâàòü èõ äàòü çàìåòêè, îáà ðåøèòåëüíî îòêàçàëèñü.
Ãëàâà XII.
Òðè äíÿ áèëàñü â ëèõîðàäêå ìåòåëü. Íà ÷åòâåðòûé äåíü âåòåð ñòèõ, è ñîëíöå, ïîäíÿâøèñü íàä ãîðèçîíòîì, çàèãðàëî ìèëëèîíàìè áëåñòîê íà çàñíåæåííûõ ïðîñòîðàõ. Âûñîêèå ñíåãîâûå íàìåòû ïîäíèìàëèñü íà ëåäÿíîì ïîëå âîçëå òîðîñîâ. Õîëìû îñòðîâà, ïîêðûòûå áåëûì ñíåãîì, ñëîâíî âàòîé, åùå íèêîãäà íå áûëè âèäíû òàê ÿñíî.
Íà âàõòå ñòîÿë Ïàâëþê. Îò îñòðîâà îòîðâàëàñü ÷åðíàÿ òî÷êà è áûñòðî äâèíóëàñü ê ïàðîõîäó. «Ãîñòè», — ïîäóìàë êî÷åãàð è ïîøåë èçâåñòèòü îá ýòîì Ëåéòå, êîòîðûé áûë âàõòåííûì ïîìîùíèêîì êàïèòàíà.
×åðåç ÷àñ íà ïàëóáó ïîäíÿëñÿ ãîñòü.
— Âñå òîò æå Ëàíäðóïï, — áóðêíóë ñåáå ïîä íîñ Ëåéòå è ïîñïåøèë íàâñòðå÷ó íîðâåæöó.
Ëàíäðóïï âåæëèâî ïîçäîðîâàëñÿ.
— Êýïòåí… êýïòåí Õàð… — ñêàçàë îí.
— Íå Õàð, à Êàð, — ïîïðàâèë ãîñòÿ Ëåéòå.
— Êýïòåí Ãàð. Êýïòåí, — ïîâòîðèë íîðâåæåö.
Ëåéòå íàõìóðèëñÿ è ïîâåë Ëàíäðóïïà ê êàïèòàíó. Íîðâåæåö âåæëèâî êèâàë âñåì, à Ýëüãàðó è Êàðñåíó, âûøåäøèì åìó íàâñòðå÷ó, ïîæàë ðóêè.
Óâèäåâ Êàðà, Ëàíäðóïï íèçêî ïîêëîíèëñÿ, ñêàçàë ÷òî-òî ïðèâåòñòâåííîå è ïîäàë áóìàæêó.
Ýòî áûëî ïèñüìî îò êàïèòàíà Ëàðñåíà. Íîðâåæñêèé êàïèòàí áëàãîäàðèë çà çàáîòëèâîå îòíîøåíèå ê åãî ìàòðîñàì, èçâèíÿëñÿ çà äîñòàâëåííûå èìè õëîïîòû è ïðîñèë îòïóñòèòü Ýëüãàðà è Êàðñåíà, åñëè îíè óæå ìîãóò èäòè. Ïîä êîíåö Ëàðñåí ïðîñèë Êàðà âûáðàòü êîãäà-íèáóäü ñâîáîäíûé ÷àñîê è ïîñåòèòü èõ ëàãåðü.
— ß íå ñêàçàë áû, ÷òî ýòî ïèñüìî çàêàí÷èâàåòñÿ î÷åíü âåæëèâî, — âûñêàçàë ñâîå ìíåíèå Òîðáà, êîãäà Êàð ïåðåâåë ìåõàíèêó åãî ñîäåðæàíèå. — Äà óæ ëàäíî! Íà âñå íà ñâåòå íå íàäèâèøüñÿ. ×òî æå âû îòâåòèòå?
— Íàïèøó, ÷òî, ìîë, áëàãîäàðþ çà ïðèãëàøåíèå, íî ââèäó òîãî, ÷òî ìû óæå ñäåëàëè ïðèãîòîâëåíèÿ, ïðîñèì âñþ êîìàíäó ê ñåáå. À âîò êàê áûòü ñ íàøèìè íîðâåæöàìè, Äìèòðèé Ïåòðîâè÷? Êàê ïî-âàøåìó, ìîãóò ëè îíè óæå èäòè?
— Ýëüãàðà æàëü îòïóñêàòü, à Êàðñåí ñìîæåò óéòè òîëüêî äíÿ ÷åðåç ÷åòûðå.
— Íó õîðîøî, òàê è íàïèøåì. Êñòàòè, äàâàéòå ïîøëåì ê èõ êîìàíäå äåëåãàòîâ îò íàøåé êîìàíäû. Ïóñòü ïîñìîòðÿò, êàê òàì äåëà, è òîðæåñòâåííî ïðèãëàñÿò èõ ê íàì. Êàê âû äóìàåòå, òîâàðèùè?
— Êîãî æå ìû ïîøëåì? — ñïðîñèë Ëåéòå.
Êàð çàñìåÿëñÿ:
— Òîãî, êòî çíàåò àíãëèéñêèé ÿçûê. ßñíî?
— Ìåíÿ? — ñïðîñèë ñòàðûé ìîðÿê.
— Êîíå÷íî, à â ïðèäà÷ó þíãó.
— Åìó ñåãîäíÿ äåæóðèòü íà êàìáóçå.
— Êîâÿãèí çàìåíèò. Îí æå ïðîèãðàë ñâîþ î÷åðåäü.
Êàð ñåë ïèñàòü ïèñüìî Ëàðñåíó, à ïîñëàíöû íà÷àëè ñíàðÿæàòüñÿ â äîðîãó. Îäåëèñü ëåãêî, íî òåïëî. Âçÿëè ñ ñîáîé íåìíîãî ïèùè è îðóæèå. Èìåííî èç-çà îðóæèÿ ÷óòü áûëî íå âûøåë êîíôëèêò ñ Âåðøîìåòîì, ïîòîìó ÷òî íà ïàðîõîäå îñòàâàëàñü òîëüêî îäíà ìåëêîêàëèáåðêà.
Âïðî÷åì, ïîñëå äîëãîãî ðàçãîâîðà Ñòåïà âñå-òàêè âûïðîñèë ðóæüå Âåðøîìåòà.
Òåì âðåìåíåì äâà íîðâåæöà âåëè âïîëãîëîñà êàêîé-òî î÷åíü ñåðüåçíûé ðàçãîâîð. Âíèìàòåëüíûé íàáëþäàòåëü çàìåòèë áû, ÷òî Ýëüãàð ãîâîðèë î÷åíü âçâîëíîâàííî, Ëàíäðóïï â ÷åì-òî åãî óáåæäàë, à Êàðñåí áûë ÷ðåçâû÷àéíî ñïîêîåí è âñå êèâàë ãîëîâîé, ñëîâíî ñîãëàøàÿñü è ñ òåì è ñ äðóãèì. Íàêîíåö, ïî-âèäèìîìó, äîãîâîðèëèñü, è Ýëüãàð, âçäîõíóâ, êèâíóë ãîëîâîé â çíàê ñîãëàñèÿ.
Êàð çàêîí÷èë ïèñüìî è ïåðåäàë åãî Ëåéòå. Ïîòîì ïîçâàë Ëàíäðóïïà è ïîñòàðàëñÿ îáúÿñíèòü åìó, ÷òî êîìàíäà «Ëàõòàêà» ïîñûëàåò äåëåãàòîâ ê êîìàíäå «Èñá¸ðíà», ÷òîáû ïåðåäàòü ïèñüìî êàïèòàíó Ëàðñåíó.
Áûëî íåÿñíî, ïîíÿë ëè íîðâåæåö. Ïîñëå êàæäîé ôðàçû îí ïðèâåòëèâî êèâàë ãîëîâîé, íî, êîãäà Ëåéòå ïðåäëîæèë åìó èäòè âìåñòå ñ íèì è Ñòåïîé, Ëàíäðóïï íà÷àë òðåâîæíî îçèðàòüñÿ.
— Îí äóìàåò, íå àðåñòîâûâàåòå ëè âû åãî, — ïîøóòèë Òîðáà.
Êàê áû òî íè áûëî, âñå òðîå ñïóñòèëèñü íà ëåä è äâèíóëèñü ê îñòðîâó.
Âåðøîìåò ñ çàâèñòüþ ïîñìîòðåë âñëåä óõîäÿùèì, ñâèñòíóë è ñêàçàë òîâàðèùàì:
— Ïîñëåçàâòðà èäó íà îñòðîâ îõîòèòüñÿ.
Ñîâåòñêèå ìîðÿêè è íîðâåæåö, òî ïîãðóæàÿñü ïî êîëåíà â ñíåãîâûå ñóãðîáû, òî ñêîëüçÿ íà ãîëîì ëüäó, ñ êîòîðîãî âåòåð ñäóë âåñü ñíåã, ïðèáëèæàëèñü ê îñòðîâó.
— À èäòè äîâîëüíî ëåãêî, — óäèâèëñÿ Ëåéòå.
— Ìîðîç íåáîëüøîé, âåòðà íåò, — îòâåòèë åìó þíãà.
Ëàíäðóïï áûë î÷åíü âåñåë, ÷òî-òî ãîâîðèë è íàïåâàë, íî, êîãäà åãî ñïóòíèêè ñìîòðåëè â ñòîðîíó, ïîãëÿäûâàë íà íèõ òðåâîæíî è èñïûòóþùå.
Ïîäîøëè ê áåðåãó. Ñòåïà óçíàë òî ñàìîå ìåñòî, ãäå â ïîëÿðíóþ íî÷ü Çàïàðà, Âåðøîìåò, Ïàâëþê è îí âïåðâûå ñîøëè íà îñòðîâ. Íàä ëåäÿíûì ïðèïàåì âîçëå áåðåãà âûñòóïàëè ñêàëû. Ïðàâäà, îíè âûãëÿäåëè íå òàê ñòðàøíî, êàê â ïîëÿðíóþ íî÷ü. Ìåíåå ÷åì çà ïîëêèëîìåòðà îò áåðåãà âûñèëèñü ïîêðûòûå ñíåãîì õîëìû. Èç-ïîä ñíåãà âûãëÿäûâàëè îáëîìêè ïëàâíèêà, ïîòîìó ÷òî ëåòîì âîëíû âûáðàñûâàþò ñþäà äåðåâî, âûíåñåííîå â ìîðå ñèáèðñêèìè ðåêàìè.
Êîãäà ïðîøëè ìèìî ñêàë è âûøëè íà áåðåã, Ëàíäðóïï óäèâèë ñâîèõ ñïóòíèêîâ: îí íà÷àë ñ íèìè ïðîùàòüñÿ. Êàê íè îáúÿñíÿë åìó Ëåéòå, ÷òî îíè äîëæíû èäòè âìåñòå, íîðâåæåö ïîæèìàë ïëå÷àìè, ñëîâíî íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, è êà÷àë ãîëîâîé, ÷òî, î÷åâèäíî, äîëæíî áûëî îçíà÷àòü «íåò».
— Ñòðàííûé òû ÷åëîâåê, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, — óãîâàðèâàë åãî Ëåéòå, çàáûâàÿ, ÷òî ëîöìàí åãî íå ïîíèìàåò.
Íàêîíåö Ëàíäðóïï â ïîñëåäíèé ðàç ïîæàë ïëå÷àìè è ìîë÷à óøåë.
Ñîâåòñêèå ìîðÿêè äâèíóëèñü çà íèì.
— Íå ïîíèìàþ! — ñêàçàë Ëåéòå. — Èëè îí íàñ áîèòñÿ, èëè òàì â ëàãåðå åñòü êàêàÿ-òî òàéíà, èëè ïðîñòî ÷åëîâåê íå ïîíèìàåò, ÷åãî ìû õîòèì.
Ãëàâà XIII.
Ëàíäðóïï øåë âäîëü áåðåãà íà çàïàä. Âäàëè ÷åðíåë íà ëüäó «Ëàõòàê», óêðàøàÿ îäíîîáðàçíûé àðêòè÷åñêèé ëàíäøàôò. Åãî ìà÷òû äîëãî ïðèâëåêàëè âíèìàíèå Ëåéòå è Ñòåïû. Ñàìûé ñòàðûé è ñàìûé ìîëîäîé èç ìîðÿêîâ «Ëàõòàêà» ëþáîâàëèñü ìà÷òàìè è áóøïðèòîì ñâîåãî ñóäíà.
— Êîãäà æå íàêîíåö âåñü ýòîò ëåä ðàñòàåò? — ñïðàøèâàë þíãà.
— Äîëæåí ðàñòàÿòü äî àâãóñòà. À åñëè íå ðàñòàåò, çíà÷èò, ïðèäåòñÿ îòëîæèòü äåëî äî áóäóùåãî ãîäà.
— À ñêîðî îí íà÷íåò òàÿòü?
— ×åðåç ìåñÿö-ïîëòîðà. Íî åñëè íàëåòèò õîðîøèé øòîðìîâîé âåòåð, òî ñðàçó âñå ñîêðóøèò è ðàçâååò… Ïëîõî, ÷òî îñòàíîâèëèñü ìåæäó àéñáåðãàìè. Çäåñü ëåä ìîæåò ñòîÿòü åùå äîëãî ïîñëå òîãî, êàê â ìîðå åãî óæå ðàçëîìàåò.
— ×òî æå ìû áóäåì äåëàòü â ýòîì ñëó÷àå?
—  òàêèõ ñëó÷àÿõ ñòàðàþòñÿ èñïîëüçîâàòü ëåäîâûé ÿêîðü, ðàçáèâàþò ëåä ëîìàìè è ïåøíÿìè.29 À åñëè ýòî íå ïîìîãàåò, òîãäà åãî âçðûâàþò, åñëè åñòü ÷åì. Íå ïîìîãóò âçðûâû — æäóò ëåäîêîëà èëè îñòàþòñÿ âî ëüäàõ äî ñëåäóþùåãî ëåòà.
— Íà ëåäîêîë íàì ðàññ÷èòûâàòü, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðèõîäèòñÿ.
— ßñíîå äåëî! Íåìîé ïàðîõîä. Êòî ïðî íàñ çíàåò? ß óæå äóìàë: íóæíî áûëî áû çàïðåòèòü ðàäèñòàì ïîêèäàòü ïàðîõîä âî âðåìÿ ïîëÿðíûõ ðåéñîâ, åñëè íà ïàðîõîäå áîëüøå íèêòî íå ðàçáèðàåòñÿ â ðàäèî.
— À ÿ äóìàþ, ÷òî íóæíî íàó÷èòü ðàäèîäåëó âñåõ øòóðìàíîâ. Ïóñòü õîòü è ìåäëåííî, íî ïåðåäàþò. Ñëó÷èëîñü êàêîå-íèáóäü íåñ÷àñòüå ñ ðàäèñòîì — øòóðìàí ìîæåò åãî çàìåíèòü.
Îíè ïåðåñåêëè áîëüøîé, âûñîêèé ìûñ è çàâåðíóëè çà õîëì. Ïàðîõîä ñêðûëñÿ èç âèäó. Áåðåã îñòðîâà êðóòî ïîâåðíóë íà ñåâåð. Âäîëü çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ âèäíåëèñü áîëüøèå ïîëûíüè.
— Îòêóäà çäåñü ñòîëüêî èõ? — óäèâèëñÿ Ëåéòå. — Åùå íå âðåìÿ èì òàê ãóñòî ïîÿâëÿòüñÿ ñðåäè ëüäîâ. À ìîæåò áûòü, âåñíà óæå ñêîðî?
Ëåéòå ïðèíÿëñÿ ðàññïðàøèâàòü íîðâåæöà, äàëåêî ëè äî ëàãåðÿ, íî òîò îòâåòèë çíàêàìè, ÷òî, ìîë, íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íà÷àëè ïîïàäàòüñÿ ñëåäû ëûæíèêîâ è ïåøåõîäîâ. Ìîðÿêè ðåøèëè, ÷òî íîðâåæñêèé ëàãåðü íåäàëåêî.
Íî, êîãäà âíåçàïíî âñòðåòèëñÿ ñîâñåì ñâåæèé ñëåä, íîðâåæåö îñòàíîâèëñÿ è íåñêîëüêî ìèíóò, î ÷åì-òî ðàçäóìûâàÿ, îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì.
— Èùåò ÷åãî-òî, — äîãàäàëñÿ Ñòåïà.
— Äóìàþ, ÷òî èõ ëàãåðü äîëæåí áûòü âîò çà ýòèì õîëìîì. Ïî êðàéíåé ìåðå, îòòóäà ìû äîëæíû åãî óâèäåòü, — ñêàçàë Ëåéòå.
Ëàíäðóïï íåîæèäàííî ñâåðíóë â ñòîðîíó, ïðèãëàøàÿ ñïóòíèêîâ çà ñîáîé. Òåïåðü îí øåë íå ïî ñëåäó, à ïðîáèâàëñÿ ÷åðåç ãëóáîêèé ñíåã, îñòàâëÿÿ áåðåã â ñòîðîíå.
Òåì âðåìåíåì ñîëíöå íà÷àëî ñïóñêàòüñÿ çà ëåäÿíîé ãîðèçîíò.
Íàñòóïàë âå÷åð. Ñëåäîâàëî îæèäàòü ÿñíîé íî÷è, ïîòîìó ÷òî íà áåçîáëà÷íîì íåáå óæå âñõîäèëà ëóíà.
— Êàê-òî íàì ïðèäåòñÿ ñåãîäíÿ íî÷åâàòü â ãîñòÿõ? — ïðîáîðìîòàë Ëåéòå.
— ×òî âû ãîâîðèòå? — ñïðîñèë þíãà.
Íî Ëåéòå íå îòâåòèë.
Ëàíäðóïï ïîâåë èõ â îâðàã, êîòîðûé, ïî-âèäèìîìó, âî âðåìÿ îòòåïåëè çàëèâàëà âîäà. Îâðàã, èçâèâàÿñü, çàâîðà÷èâàë çà õîëì, çà êîòîðûì ñòàðûé ìîðÿê íàäåÿëñÿ óâèäåòü íîðâåæñêèé ëàãåðü.
Ìèíóò ÷åðåç ñîðîê Ëàíäðóïï âûâåë èõ èç îâðàãà è ïîâåë äàëüøå ïî ñêëîíó õîëìà. Ïîòîì îíè âûøëè íà äðóãóþ ñòîðîíó, ãäå óâèäåëè íåñêîëüêî âûñòóïàâøèõ èç çåìëè áîëüøèõ ñêàë.
— ×òî çà ÷åðòîâùèíà? — ñåðäèëñÿ Ëåéòå, íî ïîñëóøíî øåë çà íîðâåæöåì.
Ïîäîéäÿ ê ñêàëàì, óâèäåëè íàêîíåö ëàãåðü ýêèïàæà «Èñá¸ðí». Ýòîò ëàãåðü ñòîÿë ïðèìåðíî â êèëîìåòðå îò íèõ, áëèæå ê ìîðþ. Îí áûë íàïîëîâèíó ñïðÿòàí çà ñêëîíîì õîëìà. Èç-çà õîëìà âûãëÿäûâàëè äâå ïàëàòêè è ïîëîâèíà õèæèíû; äðóãóþ ïîëîâèíó çàêðûâàëà ñêàëà.
— Óô! — îáðàäîâàëñÿ Ëåéòå.
Ëàíäðóïï îñòàíîâèëñÿ. Îí ïîêàçàë íà ëàãåðü è ÷òî-òî äîëãî ãîâîðèë, ïîìîãàÿ ñåáå æåñòàìè, ÷òî, ìîë, íå ñëåäóåò âûõîäèòü èç-çà ñêàë.
— Ãàâ-ãàâ-ãàâ! Ãàâ-ãàâ-ãàâ! — ëàÿë îí è ëÿñêàë çóáàìè, äåëàÿ ïðè ýòîì ñòðàøíîå ëèöî.
— Çëûå ñîáàêè? — ñïðîñèë Ëåéòå. — Ýòî íåâàæíî. Ìû èõ ïðèêëàäàìè ðàçãîíèì. — È îí ïîêàçàë, êàê áóäåò áèòü ñîáàê ïðèêëàäîì.
Íî íîðâåæåö ðåøèòåëüíî çàìàõàë ãîëîâîé.
— Íó, à ÷òî æå?
Ëàíäðóïï ïîêàçàë, ÷òî îíè äîëæíû ïîñèäåòü çäåñü, çà ñêàëàìè, ïîêà îí ñõîäèò â ëàãåðü, ïðèâÿæåò ñîáàê è âåðíåòñÿ çà íèìè.
— Íó è ìîðîêà! — ðàññåðäèëñÿ ñòàðûé ìîðÿê. — Íåóæåëè òàêèå ïðîêëÿòûå ïñèíû? Ãì!.. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Âàëÿé!
Íîðâåæåö ïîíÿë, ÷òî ñ íèì ñîãëàñèëèñü, è, îñòàâèâ ñîâåòñêèõ ìîðÿêîâ çà ñêàëàìè, ïîñïåøèë â ñâîé ëàãåðü.
Äåëåãàòû «Ëàõòàêà» óñåëèñü íà êàêîì-òî ïëîñêîì êàìíå.
— Ìíå óæå åñòü çàõîòåëîñü, — ñêàçàë þíãà.
— Ðàíî, ðàíî… Áûë áû ñ íàìè ìåõàíèê, îí áû íà÷àë óâåðÿòü, ÷òî ñìîëîäó ìîã íè÷åãî íå åñòü öåëûìè íåäåëÿìè, à òåïåðü…
— À òåïåðü åãî æåëóäîê òðåáóåò åäû êàê ìîæíî ÷àùå, — çàêîí÷èë þíãà, è îáà ìîðÿêà ðàññìåÿëèñü.
— Íó, äàâàé ïîóæèíàåì, à òî êòî çíàåò, êàê è ÷åì áóäóò íàñ óãîùàòü õîçÿåâà.
Äîñòàëè «ïåðâóþ ïîðöèþ», êîòîðóþ äåðæàëè çà ïàçóõîé, ÷òîáû îíà íå çàìåðçëà. Ýòî áûëè ñóõàðè è áàíêà ìÿñíûõ êîíñåðâîâ.
Ïîêà åëè, ñòàëî òåìíî. Ìîðîç ñòàíîâèëñÿ ÷óâñòâèòåëüíûì. Ëóíà ñâåòèëà ÿðêî.
Íîðâåæåö íå âîçâðàùàëñÿ ÷òî-òî ñëèøêîì äîëãî.
— ×òî îíè òàì, ñîáàê ëîâÿò? — óäèâëÿëñÿ Ëåéòå. — Èíòåðåñíî, ÷òî ýòî çà ñîáàêè? Íà ñêîëüêèõ îñòðîâàõ ÿ íè áûâàë, íèãäå îñîáåííî çëûõ ñîáàê íå âèäåë. Ìîæåò áûòü, ó íèõ ëþäè êàê ñîáàêè, — ôèëîñîôñòâîâàë áîöìàí.
Ãëàâà XIV.
Ìîðÿêè óñëûøàëè ïîçàäè ñåáÿ øóðøàíèå ëûæ. Îáåðíóâøèñü, îíè óâèäåëè øåñòü èëè ñåìü ÷åëîâåê, êîòîðûå îäèí çà äðóãèì ïðèáëèæàëèñü ê íèì. Ïåðåäíèé áûë íå äàëåå ÷åì â ïÿòíàäöàòè øàãàõ.
Ëåéòå è Ñòåïà âñòàëè â ìîë÷àëèâîì îæèäàíèè.
Íà êàìíå ëåæàëè îñòàòêè èõ óæèíà. Ðÿäîì ñòîÿëè ðóæüÿ. Íîðâåæöû ïîäõîäèëè ìîë÷à, íå íà÷èíàÿ ðàçãîâîðà. È Ëåéòå è Ñòåïà ïî÷óâñòâîâàëè êàêóþ-òî íàñòîðîæåííîñòü ó ýòèõ ëþäåé, êîòîðûå ïîÿâèëèñü ñòîëü íåîáû÷íûì îáðàçîì, ñëîâíî êðàäó÷èñü. Íîðâåæöû îêðóæèëè èõ. Íàêîíåö ñòàðûé ìîðÿê íå âûäåðæàë è, ñòàðàÿñü áûòü ñïîêîéíûì, íàðóøèë ìîë÷àíèå:
— Ïðèâåò, äðóçüÿ! Êòî èç âàñ âëàäååò àíãëèéñêèì ÿçûêîì?
Íîðâåæöû, íè÷åãî íå îòâå÷àÿ, ïîäîøëè åùå áëèæå. Þíãà ïî÷óâñòâîâàë âîëíåíèå. Îí îáåðíóëñÿ è óâèäåë, êàê îäèí èç íèõ îáåèìè ðóêàìè ñãðåá èõ ðóæüÿ.  ýòîì ìîë÷àíèè, â ñóðîâûõ ëèöàõ è â íàãëîì çàõâàòå âèíòîâîê ÷óâñòâîâàëîñü ÷òî-òî ãðîçíîå.
— Ãî! — ñêàçàë îäèí èç íîðâåæöåâ è ïîêàçàë ðóêîþ, ïðèêàçûâàÿ èäòè.
—  ÷åì äåëî? — âîçìóòèëñÿ Ëåéòå. — Ìû ñîâåòñêèå ìîðÿêè. Ïîíèìàåòå? Îæèäàåì Ëàíäðóïïà, Ëàíäðóïïà! Íàì íóæíî êàïèòàíà Ëàðñåíà. Êàïèòàíà Ëàðñåíà!
— Ãî! — ãðîçíî íàõìóðèâøèñü, êðèêíóë íîðâåæåö.
Îñòàëüíûå ëûæíèêè óãðîæàþùå ïðèäâèíóëèñü, è äåëåãàòàì ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ. Èõ ïîâåëè â íîðâåæñêèé ëàãåðü.
— ×òî çà íàïàñòü! — áîðìîòàë Ëåéòå. — Ãäå èõ äóðàöêèé êàïèòàí?
Ñòåïà ñîâñåì ðàñòåðÿëñÿ è æàëñÿ ê ñòàðîìó áîöìàíó. Ìûñëü åãî óñèëåííî ðàáîòàëà.
— Ó ìåíÿ åñòü òîëüêî îäíî îáúÿñíåíèå, — ñêàçàë þíãà Ëåéòå. — Íàâåðíîå, íîðâåæöû ïåðåññîðèëèñü ìåæäó ñîáîé è ó íèõ ÷òî-òî âðîäå âîéíû. Ïîäîçðèòåëüíîå ïîâåäåíèå Ëàíäðóïïà â ýòîì ñëó÷àå îáúÿñíÿåòñÿ: îí áîÿëñÿ âñòðåòèòü âðàãîâ. Êàïèòàí Ëàðñåí íå ïðèãëàøàë íàñ ê ñåáå, î÷åâèäíî, ïîòîìó, ÷òî íå õîòåë ðàññêàçûâàòü îá ýòîé âðàæäå. Ê òîìó æå îí è ñàì, íàâåðíîå, íå áåç ãðåõà. Íå ãîòîâÿòñÿ ëè ýòè ëûæíèêè íàïàñòü íà ëàãåðü?
— ×òî-òî íå ïîõîæå, — îòâåòèë áîöìàí. — Èäóò îíè, êàê ê ñåáå äîìîé.
Äåéñòâèòåëüíî, íîðâåæöû øëè êó÷êîé è ãðîìêî ðàçãîâàðèâàëè.
Ïîäîøëè ê ëàãåðþ. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê âûøëè íàâñòðå÷ó, íî ñðåäè íèõ íå áûëî íè êàïèòàíà Ëàðñåíà, íè Ëàíäðóïïà. Ïðèáûâøèõ âñòðåòèëè ðàäîñòíûìè êðèêàìè. Ñ äåëåãàòàìè æå îáðàùàëèñü, êàê ñ ïðåñòóïíèêàìè: ñâÿçàëè ðóêè è ïîñòàâèëè îêîëî íèõ òðåõ âîîðóæåííûõ ëþäåé.
— Ãäå æå ýòîò êàïèòàí è åãî ëåäîâûé ëîöìàí? — áóðêíóë Ëåéòå.
— Áîþñü, — îòâåòèë ñåðüåçíî þíãà, — ÷òî îíè â òàêîì æå ïîëîæåíèè, êàê è ìû, èëè â åùå õóäøåì.
Íî âîò èç ìàëåíüêîé õèæèíû âûøåë ÷åëîâåê è ÷òî-òî ñêàçàë êàðàóëüíûì. Ïîòîì îí îáðàòèëñÿ ê ïëåííûì è, ïîêàçûâàÿ ðóêîþ íà äâåðè, ñíîâà ïðîãîâîðèë óæå çíàêîìîå èì: «Ãî!».
Âçâîëíîâàííûõ äåëåãàòîâ ïîâåëè â õèæèíó. Èì ñðàçó áðîñèëèñü â ãëàçà íèçêèé ïîòîëîê, íàðû, ìíîæåñòâî ëþäåé è æåëåçíàÿ, ðàñêàëåííàÿ äîêðàñíà ïå÷êà.
Áîöìàíà è þíãó ïðîòîëêíóëè âïåðåä. Çà ñòîëîì, íà äåðåâÿííîì îáðóáêå ñèäåë êàïèòàí Ëàðñåí. Ïîäíÿâøèñü, îí ñåðäèòî ïîñìîòðåë íà áîöìàíà è þíãó è ñïðîñèë ïî-àíãëèéñêè:
— Êòî âû?
— Ñîâåòñêèå ìîðÿêè. Ïðåäñòàâèòåëè ïàðîõîäà «Ëàõòàê», — îòâåòèë Ëåéòå. — ß äóìàþ, âû ïðåêðàñíî ìåíÿ óçíàåòå, êàïèòàí Ëàðñåí! Ìåíÿ î÷åíü óäèâëÿåò âàøå ïîâåäåíèå. ß òðåáóþ íåìåäëåííî íàñ ðàçâÿçàòü, èçâèíèòüñÿ ïåðåä íàìè, îáúÿñíèòü, ÷òî ýòî çà íåäîðàçóìåíèå, è íàêàçàòü âèíîâíûõ.
Êàïèòàí Ëàðñåí ïîìîðùèëñÿ, ñëîâíî îò íåòåðïåíèÿ, è ñêàçàë, ÷òîáû Ëåéòå ãîâîðèë ïîêîðî÷å.
Ëåéòå çàìîë÷àë.
— Âû íàãëåö è áàíäèò! — çàÿâèë Ëàðñåí. — Ñêàæèòå, ïî÷åìó âû íàïàäàåòå íà ìîèõ ëþäåé? Âû íàïàëè íà Ëàíäðóïïà, âû äåðæèòå ïîä àðåñòîì Îëàóíñåíà è Êàðñåíà. Âû ãîòîâèëè íàïàäåíèå íà íàø ëàãåðü. Ïîñìååòå ëè âû îïðàâäûâàòüñÿ?
Óñëûøàâ òàêèå ñòðàøíûå îáâèíåíèÿ, Ëåéòå ïî÷óâñòâîâàë, êàê îò ÿðîñòè âñÿ êðîâü óäàðèëà åìó â ãîëîâó. Îí èñêàë ãëàçàìè Ëàíäðóïïà, íî òîãî íå áûëî â êîìíàòå.
— Ãäå ýòîò ïîäëåö Ëàíäðóïï?! — êðèêíóë ñòàðûé ìîðÿê.
— Îí ëåæèò ïîñëå âàøèõ ïîáîåâ, — îòâåòèë Ëàðñåí.
— Òàê îí âàì è ñêàçàë? — ñïðîñèë Ëåéòå.
— Äà.
— È âû åìó âåðèòå?
— Âåðþ. Îí ïðåäñòàâèë íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà.
— Êàêèå äîêàçàòåëüñòâà? Ñêàæèòå, êòî èç âàñ ïîäëåö è íåãîäÿé? Èëè âû âñå òàêèå?
— Áàíäèò! Áóÿí! — ðàññåðäèëñÿ íîðâåæåö. — Îí åùå ñìååò ðóãàòüñÿ!
Ëàðñåí îáðàòèëñÿ ê ìàòðîñàì, êîòîðûå íàñòîðîæåííî ñòîÿëè êðóãîì. Îí îòäàë èì ïðèêàçàíèå. Â òó æå ìèíóòó äåëåãàòîâ «Ëàõòàêà» ñõâàòèëè è âûòàùèëè èç õèæèíû.
— Ìû ïåðåäàäèì âàñ â ðóêè ïðàâîñóäèÿ! — êðèêíóë èì âñëåä Ëàðñåí.
Þíãå, êîòîðûé íè÷åãî íå ïîíÿë èç ðàçãîâîðà ìåæäó Ëåéòå è Ëàðñåíîì, ñòàëî ñòðàøíî. Íåîæèäàííûé ïëåí, áðàíü, ãðóáîå îáðàùåíèå — åãî òàùèëè ïî ñíåãó çà ðóêè è çà íîãè, — âñå ýòî ãîâîðèëî î âîçìîæíîñòè çâåðñêîé ðàñïðàâû.
Ó áîöìàíà ïðîìåëüêíóëà òàêàÿ æå ìûñëü. Íà äâîðå ñòîÿëà íî÷ü. Êðóãëîëèöàÿ ëóíà îñâåùàëà òåìíî-ñèíåå íåáî è èññèíÿ-áåëûå ñíåæíûå ïðîñòîðû. Êðåï÷àë ìîðîç.
Îáîèõ ïëåííûõ çàòàùèëè â ðàçäåëåííóþ ïàðóñèíîé íàäâîå ïàëàòêó. Òàì áûëî òåïëî. Èõ áðîñèëè íà ìåäâåæüþ øêóðó, ñâÿçàëè è îñòàâèëè îäíèõ.
Êòî áûë â äðóãîé ïîëîâèíå ïàëàòêè, îíè íå çíàëè. Íî ïî âðåìåíàì îòòóäà äîëåòàëè ãîëîñà ëþäåé. Ê ñîæàëåíèþ, îíè ãîâîðèëè ïî-íîðâåæñêè, è íè Ëåéòå, íè þíãà íè÷åãî íå ïîíÿëè.
— ß äóìàë, íàñ èçîáüþò! — ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ ñêàçàë þíãà áîöìàíó.
Åùå ìèíóòó ïîëåæàëè ìîë÷à.
— Çäåñü åñòü ÷òî-òî ñòðàííîå, — ñêàçàë íàêîíåö áîöìàí. — Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ óâåðåí, ÷òî òàì, â äîìå, ìåíÿ íèêòî, êðîìå êàïèòàíà, íå ïîíèìàë. Íèêòî èç íèõ íå ïîíèìàåò ïî-àíãëèéñêè. Îíè ìîãóò ïîâåðèòü ÷åìó óãîäíî.
Ãëàâà XV.
Âðåìÿ øëî ÷ðåçâû÷àéíî ìåäëåííî.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ìèíóòû ðàñòÿãèâàþòñÿ, ñëîâíî îíè ðåçèíîâûå. Ðóêè è íîãè, êðåïêî ñâÿçàííûå, âñêîðå çàòåêëè è áîëåëè. Ïàëàòêà åäâà îñâåùàëàñü ôîíàðèêîì, â êîòîðîì ãîðåë îïóùåííûé â æèð ôèòèëü.
Ôîíàðèê èçäàâàë íåïðèÿòíûé çàïàõ.
Ëåéòå äóìàë î òîì, ñêîëüêî âñå ýòî ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ. Çàâòðà íà «Ëàõòàêå» âñòðåâîæàòñÿ, ïî÷åìó îíè íå âîçâðàòèëèñü. Íàâåðíîå, ïîøëþò Âåðøîìåòà â ðàçâåäêó — óçíàòü, â ÷åì äåëî. Íó, à åñëè îõîòíèêà çàõâàòÿò òàê æå íåîæèäàííî, êàê çàõâàòèëè èõ? È ìûñëü åãî ñíîâà âîçâðàùàëàñü ê íåðåøåííîìó âîïðîñó. Äëÿ ÷åãî ýòî íîðâåæöàì? Íåóæåëè Ëàíäðóïï äåéñòâèòåëüíî íàâðàë âñå ýòî? ×òî æå îí, ñóìàñøåäøèé? Ìûñëè áîöìàíà çàøëè â òóïèê. Îí ãðîìêî ðóãàëñÿ.
Þíãà íå çàäóìûâàëñÿ íàä ïðè÷èíàìè âîçìóòèòåëüíîãî ïîâåäåíèÿ îñòðîâèòÿí. Îí ñðàçó æå íà÷àë îáäóìûâàòü ñïîñîáû áåãñòâà. Íî ÷òî ìîæíî ïðèäóìàòü, êîãäà ëåæèøü ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè è íîãàìè è êîãäà çà ïàðóñèíîâîé ïåðåãîðîäêîé ñòðàæà, à ñíàðóæè — ìîðîç è ñåâåðíàÿ ïóñòûíÿ?
«Åñëè áû îíè íå çàáðàëè ó íàñ íîæè, ìîæíî áûëî áû âçÿòü íîæ â çóáû è ïåðåðåçàòü âåðåâêè. Íî äîëæíû æå îíè êîãäà-íèáóäü íàñ ðàçâÿçàòü… òîãäà ìîæíî áóäåò ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü. Ïàðîõîä íå î÷åíü äàëåêî. Ìîæíî âûêðàñòü ëûæè, à â êðàéíåì ñëó÷àå è áåç ëûæ… Îáìàíóòü îõðàíó… Ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ êàê-íèáóäü ïðîðâàòü ïàëàòêó…».
Ñòåïà ïîäêàòèëñÿ ê ñòåíêå è ïîïðîáîâàë ãîëîâîé, êðåïêà ëè ïàëàòêà. Åìó ïîêàçàëîñü, áóäòî áû ïîä ïàðóñèíîé áûë êàìåíü.
— ×òî òû ïðîáóåøü? — ñïîêîéíûì ãîëîñîì ñïðîñèë Ëåéòå. — Ñòåíó ùóïàåøü? Âîêðóã ïàëàòêè êàìåíü, ÷òîáû âåòåð íå ñîðâàë. Ïîòîì ñíåãîì ïðèñûïàíî. Òîëñòûé ñëîé. À çäåñü, âèäèøü, ïîòîëîê äâîéíîé. Íà òîé ïîëîâèíå, íàâåðíîå, ïå÷êà. Ïîýòîìó è òåïëî.
— Òåïëî-òî òåïëî, íî ÿ èíòåðåñóþñü, — è, ïðèäâèíóâøèñü ê áîöìàíó, ìàëü÷èê øåïíóë: — êàê áû óäðàòü îòñþäà.
— À ÷åãî òû øåï÷åøü? Íàñ æå íèêòî íå ïîíèìàåò.
— À ìîæåò, êòî-íèáóäü è ïîíèìàåò. Ìîæåò áûòü, íàðî÷íî ïîñàäèëè êîãî-íèáóäü ïîäñëóøèâàòü.
— Ìîæåò áûòü, òîëüêî âðÿä ëè.
Îáà çàìîëêëè è ïîãðóçèëèñü â ñâîè ìûñëè. Çà ïåðåãîðîäêîé òàêæå öàðèëà òèøèíà.
Ïðîøëî íåìíîãî âðåìåíè. Áîöìàí óñëûøàë çà ñòåíîé øàãè. Ñêðèïåë ñíåã. Ïðèáëèçèâøèñü ê ñàìîé ïàëàòêå, øàãè ñòèõëè. Êòî-òî ñîáèðàëñÿ ê íèì çàéòè. Çàãîâîðèëè ïî-àíãëèéñêè. Ðàçãîâàðèâàëè äâîå. Îäèí èç íèõ áåçóñëîâíî êàïèòàí Ëàðñåí. Ãîëîñ âòîðîãî ïîêàçàëñÿ áîöìàíó î÷åíü çíàêîìûì, íî êòî ýòî, îí íå ìîã îïðåäåëèòü. Íàïðÿãàÿ ñëóõ, áîöìàí ðàçîáðàë, î ÷åì ãîâîðÿò.
— …Îäèí íàãàí, îäíî ðóæüå. ß çíàþ… (äàëüøå áîöìàí íå ðàçîáðàë îäíîãî ñëîâà). Îíè çàäðàÿò êóáðèê… (ñíîâà íå ðàçîáðàë)… ïàëóáå… è äâîå. — Ýòî ãîâîðèë òîò, ÷åé ãîëîñ ïîêàçàëñÿ áîöìàíó çíàêîìûì.
— Íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ, — îòâå÷àë êàïèòàí Ëàðñåí.
— Ìàòðîñû ìíå âåðÿò… (íåðàçáîð÷èâî)… ñ÷àñòüå, ÷òî Ýëüãàð òàì. Òåïåðü ó íàñ áóäåò ïàðîõîä. Íî ãëàâíîå — íå ìåøêàòü. Äâèãàòüñÿ íåìåäëåííî. Çäåñü îñòàâèì ÷àñîâûõ. Âñå áóäåò òàê, êàê ìû óñëîâèëèñü.
Ñîáåñåäíèêè âîøëè â ïàëàòêó, ãäå èõ ïðèâåòñòâîâàëè êðàòêèìè âîçãëàñàìè. Òåïåðü ðàçãîâîð ïîøåë ïî-íîðâåæñêè.
Ëåéòå ñòàëî ÿñíî, â ÷åì äåëî. Ó íåãî çàìåðëî ñåðäöå. «Ïèðàòñêèé ìàíåâð, — ïîäóìàë îí. — Êàïèòàí Ëàðñåí õî÷åò çàõâàòèòü «Ëàõòàê». Äâà åãî ìàòðîñà — íà áîðòó ïàðîõîäà è ïîëüçóþòñÿ äîâåðèåì è óâàæåíèåì êîìàíäû «Ëàõòàêà». À ñåãîäíÿ óòðîì êòî áû ìîã äîïóñòèòü, ÷òî íîðâåæñêèé êàïèòàí — ïèðàò!
Ëåéòå ëåæàë ìîë÷à, íè÷åãî íå ãîâîðÿ Ñòåïå. Îí êîëåáàëñÿ, íå çíàÿ, äåëèòüñÿ ëè åìó ñ þíãîé ñâîèì îòêðûòèåì. Íàêîíåö ðåøèë: ëó÷øå, åñëè Ñòåïà áóäåò çíàòü, êàêàÿ îïàñíîñòü óãðîæàåò èõ òîâàðèùàì.
Âíåçàïíî íà ïîëîâèíó, ãäå îíè ëåæàëè, âîøåë Ëàíäðóïï. Îí çàñìåÿëñÿ è ÷òî-òî ñêàçàë ïî-íîðâåæñêè. Ëåéòå ñðàçó æå óçíàë ãîëîñ ÷åëîâåêà, ðàçãîâàðèâàâøåãî ñ êàïèòàíîì Ëàðñåíîì ïî-àíãëèéñêè.
— Ïîäëåö! — êðèêíóë åìó Ëåéòå. — Òàêîâà âàøà áëàãîäàðíîñòü! Ïèðàòû!
— Æàëóéòåñü ñàìè íà ñåáÿ, — îòâåòèë Ëàíäðóïï, íå ñêðûâàÿ, ÷òî çíàåò àíãëèéñêèé. — Âû ñàìè íàâÿçàëèñü èäòè ñî ìíîé. À äëÿ ÷åãî âû íàïàëè íà ìåíÿ? — íàãëî èçäåâàëñÿ ëîöìàí. — Äëÿ ÷åãî âû çàäåðæèâàåòå íàøèõ ìàòðîñîâ? Òåïåðü âàì ñêó÷íî? Íè÷åãî, ñêîðî áóäåò âåñåëî. Ïðîùàéòå!
Ëàíäðóïï âûøåë.
— ×òî îí ñêàçàë? — ñïðîñèë Ñòåïà.
Ëåéòå ïåðåñêàçàë þíãå ïîäñëóøàííûé ðàçãîâîð è ïåðåäàë ïîñëåäíèå ñëîâà Ëàíäðóïïà. Þíîøà óæàñíóëñÿ, íî âìåñòå ñ òåì ïî÷óâñòâîâàë êàêîå-òî îáëåã÷åíèå, ïîòîìó ÷òî òåïåðü âñå ñòàëî ïîíÿòíûì.
— Âðÿä ëè îíè çàõâàòÿò ïàðîõîä! Äàæå åñëè íàøèõ çàïðóò â êóáðèêå, òàê íà ïàëóáå îñòàíåòñÿ Ïàâëþê. Îí îäèí âñåõ èõ ïåðåëîìàåò.
— Ïàâëþê? — Áîöìàí ñïëþíóë ñêâîçü çóáû.
— Íó äà, îí…
— Øà! — ïåðåáèë Ëåéòå ñâîåãî äðóãà è ðàññêàçàë åìó îáî âñåõ ïîäîçðåíèÿõ, êîòîðûå ïàëè íà êî÷åãàðà ñî âðåìåíè ïîæàðà.
Ñòåïà è ðàíüøå ñëûøàë îò òîâàðèùåé íàìåêè íà ýòè ïîäîçðåíèÿ, íî äàæå ñåé÷àñ îí íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî ëó÷øèé èç åãî äðóçåé ñïîñîáåí ñòàòü ïðåäàòåëåì.
— Íåò, ýòîãî íå ìîæåò áûòü! — ñêàçàë îí Ëåéòå. — ß ñ âàìè íå ñîãëàñåí. Êòî óãîäíî, íî òîëüêî íå Ïàâëþê…
Ñíîâà âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. Îíè óñëûøàëè, êàê èç ïàëàòêè âûøëè ëþäè. Ñíàðóæè äîëåòàë øóì ìíîãèõ ãîëîñîâ. Âñêîðå ãàëäåæ ñòèõ. Ïëåííûå ïîíÿëè, ÷òî íîðâåæöû âûñòóïèëè â ïîõîä. Ïîñëå ïîëóíî÷è îíè ñîâåðøàò íàïàäåíèå. Êàê ðàç òîãäà, êîãäà íà ïàðîõîäå ñïÿò âñå, êðîìå âàõòåííîãî. Íî âåäü âàõòåííîãî óáåðóò Êàðñåí è Ýëüãàð…
— Ýëüãàð? — ãðîìêî ñêàçàë Ñòåïà, ñëîâíî ñïðàøèâàÿ.
Íåò, íåò! Þíãà íå ìîã ïîâåðèòü â íå÷åñòíîñòü ýòîãî íîðâåæñêîãî ìîðÿêà, êîòîðûé åìó òàê íðàâèëñÿ. Åùå ìèíóòó ïðîäîëæàëîñü ìîë÷àíèå.
— Ëåéòå, — ïðîøåïòàë þíîøà, — ïåðåâåðíèòåñü ëèöîì ê çåìëå. ß ïîïðîáóþ ïåðåãðûçòü âåðåâêó, êîòîðîé ñâÿçàíû âàøè ðóêè.
Ëåéòå ñ íàäåæäîé ïîäñòàâèë åìó ñïèíó.
Ãëàâà XVI.
— Íó, òû òàì! — Áîöìàí òîëêíóë þíãó ïëå÷îì. — Òû òîëüêî íå êóñàéñÿ.
Íåâçèðàÿ íà òðàãèçì ïîëîæåíèÿ, þíãà ïðûñíóë îò ñìåõà:
— Ýòî ÿ íå íàðî÷íî.
Þíãà ðàçãðûçàë âåðåâêó ñ àçàðòîì. Îí ÷óâñòâîâàë, êàê âîëîêíî çà âîëîêíîì ïîääàâàëîñü åãî çóáàì. Âî ðòó áûëî íåïðèÿòíîå îùóùåíèå îò ãðÿçíîé âåðåâêè, íî îí ðàäîâàëñÿ ñâîåé ïîáåäå.
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ðóêè áîöìàíà áûëè îñâîáîæäåíû. Îäíàêî ïðîøëî åùå ìèíóò äåñÿòü, ïîêà îí ñìîã èìè øåâåëüíóòü, òàê îíè çàòåêëè.
Áîöìàí ïðèíÿëñÿ ðàçâÿçûâàòü ðóêè þíãè. Íîðâåæöû ñòÿíóëè èõ òàê êðåïêî, ÷òî, êàçàëîñü, áåç íîæà íè÷åãî íå ñäåëàåøü. Íî íå áûëî òàêèõ óçëîâ, êîòîðûõ íå ñìîã áû ðàçâÿçàòü ñòàðûé ìîðÿê. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Ñòåïèíû ðóêè áûëè ñâîáîäíû. Îñòàâàëîñü îñâîáîäèòü íîãè. Ëåéòå ñïðàâèëñÿ ñ ýòèì áûñòðî. Äåëàëè âñå ýòî îíè î÷åíü òèõî, ïîòîìó ÷òî çà ïåðåãîðîäêîé êòî-òî áûë. ×òîáû íå âûçûâàòü ïîäîçðåíèé, áîöìàí âðåìÿ îò âðåìåíè ãðîìêî ðóãàëñÿ èëè íà÷èíàë ðàçãîâàðèâàòü ñïîêîéíûì ãîëîñîì. Ïîêîí÷èâ ñ âåðåâêàìè, ïîëåæàëè íåñêîëüêî ìèíóò. Ïðèñëóøàëèñü. Ñêîëüêî íîðâåæöåâ çà ïåðåãîðîäêîé, îíè íå çíàëè. Îòòóäà äîíîñèëñÿ òîëüêî õðàï îäíîãî ÷åëîâåêà. Íî âîò ïîñëûøàëèñü øàãè, è êòî-òî âûøåë èç ïàëàòêè. Òàì ìîã íàõîäèòüñÿ íå òîëüêî ñïÿùèé. Íåñìîòðÿ íà ýòî Ëåéòå ðåøèë ðèñêíóòü. Îí ïîäíÿëñÿ è çàãëÿíóë âî âòîðóþ ïîëîâèíó ïàëàòêè. Òàì ãîðåëà ïå÷ü, à â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåå íà ìåäâåæüåé øêóðå ñïàë ÷åëîâåê. Âîçëå íåãî ëåæàëè äâà ðóæüÿ. Êàæäóþ ñåêóíäó ìîæíî áûëî îæèäàòü, ÷òî âåðíåòñÿ òîò, êîòîðûé òîëüêî ÷òî âûøåë. Äåéñòâîâàòü íóæíî áûëî áûñòðî è ðåøèòåëüíî.
Ëåéòå âçÿë âåðåâêè, êîòîðûìè èõ ñâÿçàëè íîðâåæöû, è çíàêîì âåëåë Ñòåïå èäòè çà ñîáîé.
Êàê òèãð êèíóëñÿ íà ñïÿùåãî êàðàóëüíîãî ñòàðûé áîöìàí. Ïðåæäå ÷åì íîðâåæåö ïðèøåë â ñåáÿ, åìó çàòêíóëè ðîò êëÿïîì. Îí ïðîáîâàë çàùèùàòüñÿ, íî ðóêè åãî óæå áûëè ñâÿçàíû çíà÷èòåëüíî áîëåå êðåïêèì óçëîì, ÷åì òå, êîòîðûå ðàçâÿçàë Ëåéòå ó Ñòåïû. Íîðâåæåö íà÷àë áðûêàòüñÿ, íî íàøëàñü âåðåâêà è äëÿ åãî íîã. Ëåéòå ñòîÿë íà êîëåíÿõ è êîí÷àë ñâÿçûâàòü ïîáåæäåííîãî âðàãà, êîãäà â ïàëàòêó âåðíóëñÿ âòîðîé íîðâåæåö. Îí òóò æå áðîñèëñÿ íà ñòàðîãî ìîðÿêà. Íî þíãà òîæå íå òåðÿë âðåìåíè. Ñõâàòèâ ëåæàùåå íà ïîëó ðóæüå, îí óäàðèë íîðâåæöà ïðèêëàäîì ïî ãîëîâå. Ãîëîâà ó íîðâåæöà áûëà êðåïêàÿ. Ïåðâûé óäàð íà íåãî íå ïîäåéñòâîâàë. Òîëüêî ïîñëå âòîðîãî îí âûïóñòèë áîöìàíà èç ñâîèõ êðåïêèõ ðóê.
Ñâÿçàâ íîðâåæöà, ñòàðûé ìîðÿê è åãî þíûé äðóã âçÿëè ðóæüÿ è âûøëè èç ïàëàòêè. Îíè áûëè íà ñâîáîäå.  ëàãåðå íå áûëî ñëûøíî íè åäèíîãî çâóêà. Ïî-âèäèìîìó, êðîìå íèõ è äâóõ ÷àñîâûõ, êîòîðûå ëåæàëè ñâÿçàííûå, çäåñü íå îñòàâàëîñü íèêîãî.
— Íóæíî ñïåøèòü, — ñêàçàë Ëåéòå. — Òàì, â ïàëàòêå, ÿ çàìåòèë äâå ïàðû ëûæ. Âîçüìåì èõ — è â äîðîãó.
Âîçâðàùàÿñü â ïàëàòêó, Ñòåïà çàõâàòèë ñíåãó è ïîëîæèë åãî íà ãîëîâó ëåæàâøåãî áåç ñîçíàíèÿ íîðâåæöà. Ó ïåðâîãî ÷àñîâîãî Ëåéòå âûòàùèë èçî ðòà êëÿï.
— Ïóñòü ïîãîâîðÿò, êîãäà âòîðîé ïðèäåò â ñåáÿ, — ñêàçàë áîöìàí.
Ïîñëå ýòîãî îí ïîãàñèë â ïå÷êå îãîíü è ïðèáàâèë:
— ×òîá åùå íå ñãîðåëè. À çàìåðçíóòü íå çàìåðçíóò. — È ïðèêðûë íîðâåæöåâ ìåäâåæüåé øêóðîé.
Çàáðàâ ëûæè, ìîðÿêè âûøëè èç ïàëàòêè è, íå çàäåðæèâàÿñü, äâèíóëèñü â ïóòü.
— Ìû îïàçäûâàåì ïî÷òè íà ÷àñ ïî ñðàâíåíèþ ñ íîðâåæöàìè, — ñêàçàë Ëåéòå, — íî ìû äîëæíû íàãíàòü èõ è îïåðåäèòü. Çäåñü ÷àñà íà äâà õîäó. Âðÿä ëè îíè î÷åíü òîðîïÿòñÿ. Ìû ñìîæåì èõ îïåðåäèòü. Òîëüêî áû íå ïîïàñòü èì â ðóêè!
Ðåøèëè èäòè íå áåðåãîì, êàê øëè ñþäà è êàê, ñóäÿ ïî ñëåäàì, ïîøëè ê ïàðîõîäó íîðâåæöû, à íàïðÿìèê. Äëÿ ýòîãî íóæíî áûëî ïðîéòè ÷åðåç õîëìû.
Ëóíà ñòîÿëà åùå äîñòàòî÷íî âûñîêî, è ýòî ïðèäàâàëî óâåðåííîñòè, ÷òî îíè íå çàáëóäÿòñÿ è íå ïîïàäóò â ëàïû âðàãîâ. Êîãäà ïîäíèìàëèñü íà ãîðó, Ëåéòå ïîñîâåòîâàë èäòè ìåäëåííî.
— ×òîáû íå çàäûõàòüñÿ è íå óñòàòü ïðåæäåâðåìåííî, — ñêàçàë îí.
— Çàòî ñ ãîðû ïîì÷èìñÿ, — îòâåòèë Ñòåïà.
— Äà! Õîòü ÿ è íå õîäîê íà ëûæàõ, íî… íóæíî.
— Òîëüêî ñìîòðèòå íå ñëîìàéòå èõ.
Õîòÿ Ëåéòå è ñîâåòîâàë ïîäíèìàòüñÿ ìåäëåííî, íî êîãäà îíè íàêîíåö âçîøëè íà ãîðó, òî ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ñïèíà ó íèõ ìîêðàÿ, à ñåðäöå òàê è êîëîòèòñÿ.
Íà âåðøèíå õîëìà íåìíîãî çàäåðæàëèñü, îñìàòðèâàÿñü âîêðóã, íå âèäíî ëè íîðâåæöåâ. Íî êðóãîì âñå áûëî ñïîêîéíî. Ñïðàâà, âäàëè, ëîñíèëîñü ìîðå, à ñëåâà, çà óçêèìè äîëèíàìè, ïîäíèìàëèñü íåâûñîêèå áóãðû. Íèãäå íèêàêîãî äâèæåíèÿ. Òîëüêî ëóíà ìåäëåííî ïëûëà ïî íåáó.
Þíãà ïåðâûì äâèíóëñÿ âíèç ñ ãîðû.
— Íå çíàÿ ôàðâàòåðà, íå äàâàé ñóäíó ïîëíûé õîä, — ñêàçàë áîöìàí, — à òî íàñêî÷èøü íà ìåëü èëè íà ðèô.
— Òîðìîçèòå ïàëêàìè! — òîëüêî è óñïåë êðèêíóòü â îòâåò Ñòåïà.
Ëûæè íåñëè åãî ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ. Ïðèñåäàÿ, îí âñìàòðèâàëñÿ, íåò ëè âïåðåäè êàìíÿ èëè ÿìû. Òîëüêî â ñàìîì íèçó, çàêàí÷èâàÿ ñïóñê, îí çàìåòèë êàìåíü, íåáîëüøîé, íî äîñòàòî÷íûé äëÿ ñåðüåçíîé êàòàñòðîôû. Ñòåïà óäàðèë ïàëêàìè â ñíåã. Ïðûæîê âûøåë ÷óäåñíûé. Ðàíüøå òàêèå ïðûæêè þíãå ïðèõîäèëîñü âèäåòü òîëüêî â êèíî. Ïðåæäå ÷åì êîñíóòüñÿ ñíåãîâîãî íàñòèëà, îí ïðîëåòåë â âîçäóõå áîëåå äâàäöàòè ìåòðîâ. Äàëüøå èç-ïîä ñíåãà âûãëÿäûâàëè êàìíè è âèäíåëñÿ îâðàã. Ñòåïà íà÷àë òîðìîçèòü. Ñäåëàë íåáîëüøîé ïîëóêðóã è îñòàíîâèëñÿ.
Åãî òðåâîæèëî, ñïóñòèòñÿ ëè áîöìàí. Îãëÿíóâøèñü, îí óâèäåë, ÷òî ñ ãîðû ì÷èòñÿ ëûæà, çà íåé êàòèòñÿ ÷åëîâåê, à çà ÷åëîâåêîì — âòîðàÿ ëûæà. Âïðî÷åì, áîöìàí ñêàòèëñÿ öåëûì è íåâðåäèìûì. Ëûæè åãî òîæå áûëè öåëû. Îêàçàëîñü, ÷òî Ëåéòå óïàë ïîñðåäè ãîðû, ïîòîìó ÷òî íîãè ó íåãî ðàçúåõàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
Îíè âñõîäèëè íà âåðøèíó õîëìà, îòêóäà äíåì ìîæíî áûëî áû óâèäåòü «Ëàõòàê». Òðåâîãà èõ âîçðàñòàëà: íîðâåæöåâ îíè íèãäå íå âèäåëè. Ëóíà ñêëîíèëàñü ê ãîðèçîíòó è âñêîðå ñïðÿòàëàñü. Òèõî, îñòîðîæíî ñïóñêàëèñü îíè â òåìíîòå ñ ýòîãî õîëìà ê áåðåãó. Íåñìîòðÿ íà òåìíîòó, óçíàëè òî ìåñòî íà áåðåãó, ïðîòèâ êîòîðîãî ñòîÿë «Ëàõòàê». Íèãäå íèêîãî è íè÷åãî íå áûëî âèäíî è ñëûøíî. Íà ìèíóòó îñòàíîâèëèñü îòäîõíóòü.
Âíåçàïíî âäàëè ÷òî-òî áëåñíóëî â òåìíîòå, è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äîëåòåëè çâóêè ðóæåéíûõ âûñòðåëîâ. Òàê ïðîäîëæàëîñü íåñêîëüêî ìèíóò. Ïîòîì îäèí çàëï — è òèøèíà. Ýòî ìîã áûòü çàëï ïîáåäû.
— Ýëüãàð! Ýëüãàð! — â îò÷àÿíèè âîñêëèêíóë þíãà.
Òåïåðü îí ïîâåðèë, ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò áûòü âåðîëîìåí.
— Ëèñüÿ ïîðîäà! — ñ äîñàäîé ñêàçàë áîöìàí.
×ÀÑÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß. ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÁÐÀÊÎÍÜÅÐÀ.
Ãëàâà I.
Êàð ëåæàë íà êîéêå è ÷èòàë «Èñòîðèþ ïîëÿðíûõ èññëåäîâàíèé». Îí ïåðå÷èòûâàë ðàññêàç êàíîíèêà Àäàìà Áðåìåíñêîãî î ïåðâîé íåìåöêîé ïîëÿðíîé ýêñïåäèöèè 1040 ãîäà:
«Áëàæåííîé ïàìÿòè àðõèåïèñêîï Àäàëüáåðò ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî ïðè åãî ïðåäøåñòâåííèêå íåñêîëüêî çíàòíåéøèõ ôðèçîâ30 ïîïëûëè íà ñåâåð, ÷òîáû èññëåäîâàòü ìîðå, ïîòîìó ÷òî â íàðîäå ãîâîðèëè: íà ñåâåð îò óñòüÿ Âåçåðà íåò çåìëè, à åñòü òîëüêî ìîðå Ëèáåð, ÷òî çíà÷èò «ñãóñòèâøååñÿ». ×òîáû óäîâëåòâîðèòü ñâîå ëþáîïûòñòâî, îíè, îáúåäèíèâøèñü â êîìïàíèþ, ñ ïåñíÿìè äâèíóëèñü â ìîðå îò áåðåãîâ Ôðèñëàíäèè. Ïðîéäÿ Äàíèþ è Áðèòàíèþ, îíè ïðèáûëè íà Àðêàäñêèå îñòðîâà; ïðîéäÿ èõ è îñòàâèâ ñïðàâà îò ñåáÿ Íîðìàíäèþ, îíè ïîñëå äîëãîãî ïëàâàíèÿ äîñòèãëè õîëîäíîé Èñëàíäèè. Ïðîéäÿ ïî ìîðþ äàëüøå, äî Êðàéíåãî ïîëþñà, îíè ïîðó÷èëè ñâîå ñìåëîå ïðåäïðèÿòèå è ñâîé äàëüíåéøèé ïóòü âñåìîãóùåìó áîãó è ñâÿòîìó Âèëëåãàäó è íåîæèäàííî ïîïàëè â ñòîÿâøèé íàä çàñòûâøèì îêåàíîì òóìàí, ñòîëü ãóñòîé, ÷òî âçãëÿä åäâà ïðîíèöàë åãî. Ìîðñêèå âîëíû, íåñïîêîéíûå èç-çà ïðèëèâîâ è îòëèâîâ, ñðàçó æå âòÿíóëè â ýòîò õàîñ íåñ÷àñòíûõ ìîðåïëàâàòåëåé, êîòîðûå ïîòåðÿëè íàäåæäó íà ñïàñåíèå. Ýòî áûëà, êàê ðàññêàçûâàþò, îòêðûòàÿ ïàñòü áåçäíû, êóäà, ïî ñëîâàì ñòàðèííîãî ïðåäàíèÿ, âëèâàþòñÿ âñå ìîðÿ è ãäå âîçíèêàþò ïðèëèâû è îòëèâû. Êîãäà îíè íà÷àëè ìîëèòü áîæüå ìèëîñåðäèå, ÷òîáû îíî ñïàñëî èõ äóøè, ìîðå äâèíóëîñü îáðàòíî, çàõâàòèâ ñ ñîáîé íåñêîëüêî êîðàáëåé. Òàê ñâîåâðåìåííàÿ áîæüÿ ïîìîùü ñïàñëà èõ è ñòàëî âîçìîæíûì, íàëåãøè íà âåñëà, âûáðàòüñÿ èç âîëí. Óäàëèâøèñü îò îïàñíîãî ìåñòà, îíè íåîæèäàííî ïîäîøëè ê êàêîìó-òî îñòðîâó, íàïîìèíàâøåìó — èáî áåðåãà åãî áûëè îêðóæåíû âûñîêèìè ñêàëàìè — óêðåïëåííûé ãîðîä. ×òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ ýòèì îñòðîâîì, îíè ñîøëè íà áåðåã è íàøëè òàì ëþäåé, êîòîðûå æèëè â ïîäçåìíûõ ïåùåðàõ. Ïåðåä âõîäàìè â ïåùåðû ëåæàëî ìíîãî ïîñóäû èç çîëîòà, ñåðåáðà è äðóãèõ ìåòàëëîâ, èìåþùèõ áîëüøóþ öåíó. Âçÿâ ñ ñîáîþ ñòîëüêî äðàãîöåííîñòåé, ñêîëüêî ìîæíî áûëî óíåñòè, ëþäè ðàäîñòíî ïîáåæàëè íàçàä ê ñâîèì ñóäàì. Âíåçàïíî îíè óâèäåëè çà ñîáîþ ïîãîíþ — èõ äîãîíÿëè ëþäè îãðîìíîãî ðîñòà, êîòîðûõ ó íàñ íàçûâàþò öèêëîïàìè. À ïåðåä öèêëîïàìè áåæàëè ñîáàêè, ÷ðåçâû÷àéíî áîëüøèå. Ñîáàêè äîãíàëè îäíîãî èç ìîðÿêîâ è ñðàçó æå ðàçîðâàëè åãî. Îñòàëüíûå áëàãîïîëó÷íî äîáðàëèñü äî ñâîèõ êîðàáëåé. Òîëüêî êðèêè âåëèêàíîâ ïðåñëåäîâàëè èõ. Ïðåòåðïåâ ñòîëüêî îïàñíîñòåé, ôðèçñêèå ïóòåøåñòâåííèêè âîçâðàòèëèñü â Áðåìåí, ãäå, êàê è íàäëåæàëî, ðàññêàçàëè îáî âñåì àðõèåïèñêîïó Àëåáðàíäó, ïîñëå ÷åãî âîçáëàãîäàðèëè âñåìèëîñòèâåéøåãî Õðèñòà è åãî ïîñëåäîâàòåëÿ Âèëëåãàäà».
«Âåñåëûå ëãóíû áûëè â ñòàðèíó», — ïîäóìàë ñ óëûáêîé øòóðìàí Êàð, ïîäíÿëñÿ ñ êîéêè è ïîøåë â ñòîëîâóþ, ÷òîáû ïðî÷èòàòü ýòè ñêàçêè òîâàðèùàì. Òàì òîëüêî ÷òî êîí÷èëñÿ âå÷åðíèé ÷àé, êîòîðûé ïèëè áåç ñàõàðà (ñàõàðà áûëî î÷åíü ìàëî, è åãî áåðåãëè íà ñëó÷àé, åñëè êòî-íèáóäü çàáîëååò) è çàåäàëè òîíêî íàðåçàííûì ìåäâåæüèì îêîðîêîì. Âñå ñîáðàëèñü óæå èäòè ñïàòü. Ìîðÿêè ñëóøàëè î÷åðåäíîé ðàññêàç ìåõàíèêà. Òîëüêî íîðâåæöû ìîë÷à ñèäåëè â óãëó, ïåðåäâèãàÿ ôèãóðû è ïåøêè íà øàõìàòíîé äîñêå. Êàð ïðî÷èòàë âñëóõ õðîíèêó Àäàìà Áðåìåíñêîãî. Ãîëîñ åãî òî è äåëî çàãëóøàëñÿ ãðîìêèì ñìåõîì.
— Âîçìîæíî, âîçìîæíî, — ñ íàïóñêíîé ñåðüåçíîñòüþ ñêàçàë Òîðáà, êîãäà Êàð çàêîí÷èë, — è äàæå äîïóñòèìî.
— Ñðåäè ìîðÿêîâ, êîòîðûå îá ýòîì ðàññêàçûâàëè, — ïðîãîâîðèë òåàòðàëüíûì øåïîòîì Øåëåìåõà, — íå áûëî ëè îäíîãî ìîåãî çíàêîìîãî ìåõàíèêà?
Âñå çàñìåÿëèñü, ïîíèìàÿ, íà êîãî íàìåêàåò êî÷åãàð.
 ýòî âðåìÿ ñ ïàëóáû âîçâðàòèëñÿ Âåðøîìåò. Îí îòáûâàë øòóðìàíñêóþ âàõòó.
— ×åãî ñìååòåñü? — ñïðîñèë îõîòíèê. — ×òî-íèáóäü ìåõàíèê âûäóìûâàåò? Âû áû íà ïàëóáó âûøëè. Íî÷ü êàêàÿ õîðîøàÿ!
— Ëàäíî óæ! — ìàõíóë ðóêîþ Òîðáà. — Íóæíî âûñïàòüñÿ, çàâòðà æå îæèäàåì ãîñòåé ñ îñòðîâà.
— Íó, âðÿä ëè óæå çàâòðà, — íåäîâåð÷èâî ñêàçàë Çîðèí.
— À ìîæåò áûòü… — Ìåõàíèê âñòàë è ïîøåë â ñâîþ êàþòó.
Âñëåä çà íèì ïîäíÿëèñü îñòàëüíûå ìîðÿêè è äâèíóëèñü â êóáðèê.  ñòîëîâîé îñòàëèñü íîðâåæöû ó øàõìàòíîé äîñêè è Âåðøîìåò ñ êðóæêîé ÷àþ. Êàð îäåëñÿ è âûøåë íà ïàëóáó. Íî÷ü è â ñàìîì äåëå ïîðàæàëà ñâîåé êðàñîòîé. Ïî ñèíåìó ñòåêëó íåáà, ñêëîíÿÿñü ê ìîðþ, ïëûëà ëóíà. Ïîîäàëü îò íåå áëåäíî ìåðöàëè çâåçäû. Íà ïàëóáó ëîæèëèñü òàèíñòâåííûå òåíè îò ìà÷ò è íàäñòðîåê; íà îñâåùåííûõ ìåñòàõ ïî ñíåãó áëèñòàëè íåæíûå èñêîðêè ñâåòà. Îáëåäåíåëîå ìîðå ëåæàëî íåïîäâèæíî. Åäâà çàìåòíî òåìíåë îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è. Êàðó ïîêàçàëîñü, ÷òî òàì ìåëüêàåò ìàëåíüêèé îãîíåê. «Âîçìîæíî, íîðâåæöû, — ïîäóìàë îí. — Ìîæåò áûòü, òàì è íàøè äåëåãàòû».
Òèøèíó, öàðèâøóþ êðóãîì, íàðóøàëè òîëüêî øàãè âàõòåííîãî íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. Íà âàõòå ñòîÿë Êîâÿãèí. Êàð çàãëÿíóë ê íåìó, ñêàçàë íåñêîëüêî ñëîâ, ñïóñòèëñÿ âíèç ïî òðàïó è îñòàíîâèëñÿ íà êîðìå. Çäåñü îí ñòîÿë äîëãî, ëþáóÿñü ëåäîâûì ïåéçàæåì è îæèäàÿ, ïîêà ñïðÿ÷åòñÿ ëóíà.
Îí çàäóìàëñÿ íàä èñòîðèåé «Ëàõòàêà», è ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî îí ñóíóë ðóêó â êàðìàí è âûòàùèë òó íîðâåæñêóþ òðóáêó, êîòîðóþ íàøëè ïîñëå ïîæàðà. Ñêîëüêî ðàç îí ðàññìàòðèâàë åå! Åãî ðàçìûøëåíèÿ áûëè ïðåðâàíû ñêàçàííûìè ïî-àíãëèéñêè ñëîâàìè:
— Èçâèíèòå, êàïèòàí! Ïîçâîëüòå âàñ ïîáåñïîêîèòü.
Êàð çàìåð íà ìãíîâåíèå, âñëóøèâàÿñü â ýòè ñëîâà, ïîòîì ñ áûñòðîòîþ ìîëíèè îáåðíóëñÿ. Ïåðåä íèì ñòîÿë Ýëüãàð. Êàð ïîãëÿäåë ïî ñòîðîíàì, èùà, êòî îáðàòèëñÿ ê íåìó ïî-àíãëèéñêè.
Íî, êðîìå íîðâåæñêîãî ìàòðîñà, îí íå óâèäåë íèêîãî. Ìàòðîñ ñëåãêà íàêëîíèë ãîëîâó è ïîâòîðèë ïî-àíãëèéñêè:
— Èçâèíèòå, êàïèòàí! ß äîëæåí ñêàçàòü âàì íå÷òî âåñüìà âàæíîå.
Êàð íè îäíèì äâèæåíèåì íå âûäàë ñâîåãî óäèâëåíèÿ, ÷òî íîðâåæåö çíàåò àíãëèéñêèé ÿçûê.
— ß âàñ ñëóøàþ, — îòâåòèë îí ïî-àíãëèéñêè.
Êàçàëîñü, íîðâåæåö ìîë÷àëèâî îäîáðèë ýòó âûäåðæàííîñòü ñîâåòñêîãî ìîðÿêà.
— Êàïèòàí, ÿ äîëæåí âàì ñêàçàòü, ÷òî øêèïåð31 Ëàðñåí è åãî ëþäè ãîòîâÿò íàïàäåíèå íà âàø ïàðîõîä. Íàïàäåíèå äîëæíî ïðîèçîéòè ýòîé íî÷üþ, ïîñëå òîãî êàê çàéäåò ëóíà. Ñèãíàë, ïîäòâåðæäàþùèé ýòî ðåøåíèå, — âîí òîò åëå çàìåòíûé îãîíåê íà áåðåãó.
— Îòêóäà âàì ýòî èçâåñòíî?
— Ìû ñ Êàðñåíîì äîëæíû áûëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîì íàïàäåíèè. Íàøà çàäà÷à — â ïîäõîäÿùèé ìîìåíò çàïåðåòü äâåðü èç êóáðèêà íà ïàëóáó. Ïîòîì ìû äîëæíû áûëè íàïàñòü íà âàõòåííîãî è ñâÿçàòü åãî. Îäíàêî… ìû ïåðåäóìàëè è íå õîòèì ó÷àñòâîâàòü â àâàíòþðå øêèïåðà Ëàðñåíà.
— ×òî æå âû ñîâåòóåòå äåëàòü?
— Çàùèùàòüñÿ. Íî òàê, ÷òîáû, ïî âîçìîæíîñòè, íå ïðè÷èíèòü âðåäà êîìàíäå «Èñá¸ðíà». Êîìàíäà îáìàíóòà Ëàðñåíîì è Ëàíäðóïïîì.
— Áëàãîäàðþ âàñ! — ñêàçàë Êàð è ïðîòÿíóë ðóêó Ýëüãàðó.
Îíè êðåïêî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè.
— Âû õîðîøî âëàäååòå àíãëèéñêèì ÿçûêîì, — ñäåëàë êîìïëèìåíò íîðâåæöó Êàð.
— Äåñÿòü ëåò ïëàâàë ãàðïóíåðîì íà àíãëèéñêèõ êèòîáîÿõ, — îòâåòèë òîò è äîáàâèë: — íî âàì íóæíî ñïåøèòü.
— Ïîéäåìòå, — ïðåäëîæèë Êàð, — íóæíî ïðåäóïðåäèòü òîâàðèùåé. Âàõòåííûé! — êðèêíóë îí. — Áûòü âíèìàòåëüíûì!
— Åñòü! — äîëåòåë îòâåò Êîâÿãèíà.
Êàð ñïóñêàëñÿ â êóáðèê. Çà íèì øåë Ýëüãàð. Â ëåâîé ðóêå êàïèòàí âñå åùå ñæèìàë òàèíñòâåííóþ òðóáêó. Â ñòîëîâîé èõ âñòðåòèë áëåäíûé è âçâîëíîâàííûé Êàðñåí. Âåðøîìåò ñïîêîéíî ëàòàë ñîâèê.
Ãëàâà II.
— Áîöìàí, — îáðàòèëñÿ ê íåìó Êàð, — ïîçâàòü ñþäà âñåõ ëþäåé. Áûñòðî!
Îõîòíèê ëþáèë, êîãäà åãî èìåíîâàëè íîâûì äëÿ íåãî çâàíèåì.
— Åñòü! — îòâåòèë îí, íåìåäëåííî âñòàâàÿ èç-çà ñòîëà, îòêðûë äâåðè â êóáðèê è êðèêíóë: — Ïîäúåì! Âñå â ñòîëîâóþ! Áûñòðî!
Ìîðÿêè çàñóåòèëèñü. Âåðøîìåò ñòó÷àë â êàþòó Çàïàðû è Òîðáû.
— Êàðñåí, âû çíàåòå àíãëèéñêèé ÿçûê? — îáðàòèëñÿ Êàð êî âòîðîìó íîðâåæöó.
— Íåò, íå çíàåò, — îòâåòèë çà íåãî Ýëüãàð.
Áëåäíûé Êàðñåí ïîäîøåë ê Êàðó è ÷òî-òî ãîðÿ÷î ñêàçàë åìó.
— Îí îòäàåò ñåáÿ â âàøå ðàñïîðÿæåíèå, — ïåðåâåë Ýëüãàð.
Êàð ïîæàë ðóêó íîðâåæñêîìó ìàòðîñó.
 ñòîëîâîé óæå ñîáðàëàñü âñÿ êîìàíäà, çà èñêëþ÷åíèåì Êîâÿãèíà è Ïàâëþêà.
Êàð áûë êðàòîê. Îí ñêàçàë:
— Òîâàðèùè, íîðâåæñêèé ìîðÿê Ýðèê Îëàóíñåí, îí æå Ýëüãàð, ñîîáùèë ìíå, ÷òî êàïèòàí Ëàðñåí ñ ãðóïïîé ñâîèõ ëþäåé õî÷åò çàõâàòèòü «Ëàõòàê». Íàïàäåíèå äîëæíî ïðîèçîéòè ñåãîäíÿ ïîñëå çàõîäà ëóíû. Ìû äîëæíû çàùèòèòü íàø ïàðîõîä. Ïîýòîìó îáúÿâëÿþ íà ïàðîõîäå âîåííîå ïîëîæåíèå. Êîìàíäèð — ÿ! Áîöìàíó Âåðøîìåòó íåìåäëåííî âîîðóæèòü âñåõ ëþäåé òîïîðàìè è ëîïàòàìè è âûñòàâèòü ÷àñîâûõ. Ñòàðøåìó ìåõàíèêó ïðèãîòîâèòü íàñîñû, ÷òîáû îáëèâàòü âðàãîâ â ñëó÷àå àòàêè. Îòâåòñòâåííûì çà íîñîâóþ ÷àñòü ïàðîõîäà íàçíà÷àþ Çàïàðó, çà êîðìó — Øåëåìåõó, çà ëåâûé áîðò — Âåðøîìåòà, çà ïðàâûé — Ñîëîìèíà. Îñòàëüíûå — â ðåçåðâå è íàõîäÿòñÿ íà íèæíåì êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. Íà÷àëüíèê ðåçåðâà — ñòàðøèé ïîìîùíèê. Òîâàðèùè, ôàêòè÷åñêè ó íàñ íåò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Íî âñå æå ìû èìååì âîçìîæíîñòü çàùèòèòü ïàðîõîä, îòðàçèòü âðàãà è îñâîáîäèòü íàøèõ òîâàðèùåé, ïî-âèäèìîìó ïîïàâøèõ â ïëåí ê øêèïåðó Ëàðñåíó. Ïîìíèòå, ÷òî íîðâåæñêèå ìîðÿêè ñïðîâîöèðîâàíû íà ýòî íàïàäåíèå êàïèòàíîì Ëàðñåíîì è ëîöìàíîì Ëàíäðóïïîì. Âñå íà ñâîè ìåñòà!
Áûñòðî îäèí çà äðóãèì ìîðÿêè âûõîäèëè íà ïàëóáó. Òàì Âåðøîìåò ðàçäàâàë òîïîðû è ëîïàòû. Ñàìîìó æå îõîòíèêó Òîðáà ñî ñëîâàìè èçâèíåíèÿ ïåðåäàë ìåëêîêàëèáåðêó.
 ñòîëîâîé îñòàëèñü Êàð è îáà íîðâåæöà. Øòóðìàí òîëüêî òåïåðü çàìåòèë, ÷òî îí äî ñèõ ïîð ñæèìàåò â ëåâîé ðóêå òðóáêó. Ðàçæàë êóëàê, ïîñìîòðåë íà íåå è áðîñèë íà ñòîë. Ýëüãàð íàêëîíèëñÿ íàä ñòîëîì è ïîäíÿë òðóáêó. Âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåâ åå, îí, êàçàëîñü, áûë ÷åì-òî óäèâëåí.
— Êàïèòàí, îòêóäà ó âàñ ýòà òðóáêà? — ñïðîñèë ãàðïóíåð.
— À âû åå çíàåòå?
— Äà. Ýòî ìîÿ òðóáêà.
— Âàøà? — óäèâèëñÿ Êàð.
— Êîíå÷íî! Åå ïîòåðÿë øêèïåð Ëàðñåí âî âðåìÿ îõîòû. Ýòî ñëó÷èëîñü çà íåñêîëüêî äíåé äî òîãî, êàê ÿ ïîïàë íà «Ëàõòàê».
— Ëþáîïûòíî! Åå íàøëè ó íàñ íà ïàëóáå… Òîæå çà íåñêîëüêî äíåé äî âàøåãî ïðèáûòèÿ. Âïðî÷åì, ìû åùå ïîãîâîðèì íà ýòó òåìó, à ñåé÷àñ ïîéäåìòå íà ïàëóáó.
— Êàïèòàí Êàð, — çàãîâîðèë Ýëüãàð, èäÿ âñëåä çà øòóðìàíîì ïî òðàïó, — ÿ äóìàþ âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû ñ ìàòðîñàìè «Èñá¸ðíà». Ñî ñëîâ Êàðñåíà ìíå èçâåñòíî, ÷òî Ëàðñåí óâåðÿë ñâîþ êîìàíäó, áóäòî áû ÿ ó âàñ ïîä àðåñòîì.
— Ïðèâåòñòâóþ âàøå ïðåäëîæåíèå, íî ìû äîëæíû áûòü îñòîðîæíû. Âû çíàåòå, ÷òî ìû ôàêòè÷åñêè áåçîðóæíû. Ó Ëàðñåíà ìíîãî îðóæèÿ?
— Ðóæåé ó íåãî áîëüøå, ÷åì ëþäåé. Ïàòðîíîâ òîæå äîñòàòî÷íî.
Êîãäà âûøëè íà ïàëóáó, ëóíà óæå êîñíóëàñü ãîðèçîíòà. Ïðèáëèæàëîñü âðåìÿ òåìíîòû. Òîãäà íà íåáå áóäóò ñâåòèòü òîëüêî çâåçäû. Îãîíåê íà îñòðîâå ïîãàñ. Î÷åâèäíî, íàïàäàþùèå ñîøëè íà ëåä è ïðèáëèæàëèñü ê ïàðîõîäó.
 ñîòíå ìåòðîâ îò «Ëàõòàêà» òåìíåëè ôèãóðû Âåðøîìåòà è Êîòîâàÿ. Ïðèñïîñàáëèâàÿ ïîæàðíûé íàñîñ, Çîðèí îáúÿñíèë Êàðó, ÷òî äåëàþò îõîòíèê è ìàòðîñ:
— Îíè íàòÿãèâàþò êàíàò. Íà êîíöå êàíàòà òëååò ôèòèëü, à ïîä êàíàòîì — ïàêëÿ, ñìî÷åííàÿ áåíçèíîì; åñëè ïîòÿíóòü çà êàíàò, îãîíü ïîïàäåò íà ïàêëþ — è áåíçèí âñïûõíåò.
Êàð ïðîøåë ñ íîðâåæöàìè íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ Òîðáà ñ ðåçåðâîì. Îí çàñòàë òàì îäíîãî ìåõàíèêà.
— Ãäå âàø ðåçåðâ?
— Êîòîâàé ïîìîãàåò Âåðøîìåòó, à Êîâÿãèíà ÿ ïîñëàë çà Ïàâëþêîì. ß — çäåñü, âîò è âñå.
Ëóíà ñïðÿòàëàñü. Ìîðÿêîâ îáñòóïèëà ãóñòî-ñèíÿÿ òåìíîòà çâåçäíîé íî÷è.
Ê Òîðáå ïîäáåæàë Êîâÿãèí.
— Ïàâëþê íå õî÷åò âûõîäèòü èç êàþòû, — äîëîæèë êî÷åãàð.
— Êàê ýòî — íå õî÷åò?
— Äâåðåé íå îòêðûâàåò. Ãîâîðèò: «Ïðèõîäè ÷åðåç ÷àñ, òîãäà ïîãîâîðèì».
— Òû åìó ñêàçàë î âîåííîì ïîëîæåíèè? — ðàññåðäèëñÿ ìåõàíèê.
— Äà! Ñêàçàë, ÷òî åãî ðàññòðåëÿþò çà íåïîñëóøàíèå.
— Òî-òî æå! Îí è ðåøèë, ÷òî òû øóòèøü. ×òî îí îòâåòèë?
— Íè÷åãî. Ìîë÷èò.
— Àíäðåé Âàñèëüåâè÷! — òîíîì ïðèêàçà îáðàòèëñÿ ê Òîðáå Êàð. — Ïîéäèòå ñàìè ê Ïàâëþêó è âûçîâèòå åãî. Åñëè îí íå çàõî÷åò îòêðûòü êàþòó, ëîìàéòå äâåðè. Âîçüìèòå ñ ñîáîþ Êîâÿãèíà, à åñëè íóæíî, ïîçîâèòå íà ïîìîùü Øåëåìåõó. ß áóäó çäåñü. Òîðîïèòåñü.
«Ïîðà êîí÷àòü ñ ñåêðåòàìè», — ïîäóìàë Êàð.
Äâåðè ðóáêè îêàçàëèñü çàïåðòûìè. Íà ñòóê ìåõàíèêà íèêòî íå îòâå÷àë.
— Ïàâëþê! — êðèêíóë Òîðáà. — Ñûíîê!
Ìîë÷àíèå.
Ìåõàíèê ïðèëîæèë óõî ê äâåðÿì. Åìó ïîñëûøàëñÿ êàêîé-òî øîðîõ.
— Îòêðûâàé äâåðè, — ñåðäèòî êðèêíóë Òîðáà, — à íå òî ñåé÷àñ æå âçëîìàåì!
Ñíîâà ìîë÷àíèå.
— Êîâÿãèí, çîâè Øåëåìåõó! — ñêàçàë ìåõàíèê, ðåøèâøèé âûïîëíèòü ïðèêàç êàïèòàíà.
Êî÷åãàð ïîáåæàë çà òîâàðèùåì, êîòîðûé êàê ðàç â ýòî âðåìÿ êóäà-òî îòîøåë. Òîðáà óïåðñÿ â äâåðü ïëå÷îì è ñíîâà ïðèñëóøàëñÿ. Âíåçàïíî îí óñëûøàë ìåòàëëè÷åñêèå çâóêè, íàïîìèíàþùèå æóææàíèå êàêîãî-òî èíñòðóìåíòà. Ýòî æóææàíèå óñëûøàëè Êàð, Ñîëîìèí è Çàïàðà. Îíè óçíàëè òå ñòðàííûå çâóêè, êîòîðûå òàê äîëãî òðåâîæèëè èõ. Ìåõàíèê îòñòóïèë îò äâåðåé è âûïðÿìèëñÿ.
— Ýòî æå ðàäèî! — ñêàçàë îí. — Ó íàñ ðàäèî?
Òîðáà ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû åùå ðàç ïîñòó÷àòü â äâåðü ðàäèîðóáêè. Íî íåîæèäàííî ñ äðóãîé ñòîðîíû ïàðîõîäà âñïûõíóëî ïëàìÿ. ×åðåç äâå ñåêóíäû ðàçäàëñÿ âûñòðåë. «Íàïàäàþò!» — ïîäóìàë ìåõàíèê è ïîáåæàë ê êàïèòàíó.
Æóææàíèå â ðàäèîðóáêå íå ïðåêðàùàëîñü.
Ãëàâà III.
Ñìî÷åííàÿ áåíçèíîì ïàêëÿ âñïûõíóëà ñ íåîæèäàííîé áûñòðîòîé. Íîðâåæöåâ, ïî-âèäèìîìó, ïîðàçèëî ýòî ïëàìÿ è ôèãóðû ëþäåé íà áîðòó. Êòî-òî èç íèõ, íå òåðÿÿ âðåìåíè, âûñòðåëèë. Ýòîò âûñòðåë áûë êàê áû ñèãíàëîì. Çàòðåùàëè ðóæüÿ. Íî ñðàçó æå ïîñëå ïåðâîãî âûñòðåëà ñîâåòñêèå ìîðÿêè ëåãëè íà ïàëóáó è òàêèì îáðàçîì ñïàñëèñü îò ïóëü íîðâåæñêèõ çâåðîáîåâ.
— Ñäàâàéòåñü! — ïîñëûøàëñÿ âûêðèê ïî-àíãëèéñêè.
Êàð è Ýëüãàð óçíàëè ãîëîñ Ëàðñåíà.
Íîðâåæöû ïðîäîëæàëè îáñòðåëèâàòü ïàðîõîä. Ïóëè ñâèñòåëè, óäàðÿëèñü â æåëåçíûé áîðò è äåðåâÿííûå íàäñòðîéêè.
Âåðøîìåò ïðèöåëèëñÿ èç ìåëêîêàëèáåðêè â íåÿñíóþ ôèãóðó âîçëå ãàñíóùåé ïàêëè è âûñòðåëèë. Ðàçäàëèñü êðèê áîëè è ðóãàíü. «Ïîïàë», — óñìåõíóëñÿ îõîòíèê è ñíîâà çàðÿäèë ìåëêîêàëèáåðêó.
Òîðáà âçáåæàë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê, ãäå, âñìàòðèâàÿñü â òåìíîòó, ñ íàãàíîì â ðóêå ñòîÿë Êàð. Âñëåä çà ìåõàíèêîì ïîÿâèëñÿ Êîâÿãèí, è ñåé÷àñ æå ïîñëå íåãî ïðèïîëç Êîòîâàé.
— Ðàäèî ðàáîòàåò, — ñêàçàë ìåõàíèê, — äî êàþòû íå äîáðàëèñü. Ïîñïåøèëè ñþäà.
Õîòÿ øòóðìàíà è ïîðàçèëà ýòà íîâîñòü, íî ñåé÷àñ áûëî íå äî òîãî. Òåì áîëåå ÷òî âñêîðå ïîñëå íà÷àëà ñòðåëüáû ðàáîòà ðàäèîïåðåäàò÷èêà ïðåêðàòèëàñü.
— Ïîøëèòå Êîâÿãèíà íà êîðìó, — ïðèêàçàë Êàð, — ïóñòü äåðæèò ñâÿçü ìåæäó Ñîëîìèíûì, Øåëåìåõîé è Âåðøîìåòîì.
Êàð âûæèäàë, êîãäà âûÿñíèòñÿ, ãäå èìåííî öåíòð íàïàäåíèÿ, ÷òîáû áðîñèòüñÿ òóäà. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí ïîãëÿäûâàë íà íîñ êîðàáëÿ, êîòîðûé îõðàíÿë ãèäðîëîã. ×åðíûì ïÿòíîì ëåæàë íà ïàëóáå Çàïàðà, ïðèæàâøèñü ê ïîðó÷íÿì ôàëüøáîðòà. Ïî-âèäèìîìó, îí âûñìàòðèâàë âðàãîâ. Êàð õîòåë ïîñëàòü åìó íà ïîìîùü Ïàâëþêà, íî êî÷åãàð íå ïðèõîäèë.
Íîðâåæöû ïîäñòóïàëè âñå áëèæå. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëè âñïûøêè âûñòðåëîâ è òåìíûå ôèãóðû, êîòîðûå âíåçàïíî ïîêàçûâàëèñü è, ïðîáåæàâ íåñêîëüêî øàãîâ, èñ÷åçàëè, ïàäàÿ íà ëåä.
Çîðèí íàöåëèëñÿ òðóáêîé îò øëàíãà íà îäíó èç ýòèõ ôèãóð, áëèçêî ïîäîøåäøóþ ê ïàðîõîäó, è ïóñòèë ñòðóþ âîäû. Îí, ïî-âèäèìîìó, ïîïàë, ïîòîìó ÷òî íîðâåæåö áðîñèëñÿ íàóòåê, ïîñëàâ â ïàðîõîä íåñêîëüêî âûñòðåëîâ.
Íàáëþäàâøèé ýòî Âåðøîìåò ãðîìêî çàñìåÿëñÿ.
— Òåïåðü îí íàïëà÷åòñÿ! ×åðåç äâå ìèíóòû ïîêðîåòñÿ ëüäîì.
È ïðàâäà, ìîðîç áûë íå ìåíüøå äâàäöàòè ãðàäóñîâ. Ïðîìîêíóòü â òàêóþ ïîãîäó — âåùü ìàëî ïðèÿòíàÿ.
Âíèìàíèå Êàðà ïðèâëåêëî äðóãîå ïðîèñøåñòâèå. Íà íîñó, ãäå ëåæàë Çàïàðà, íàä ôàëüøáîðòîì ïîÿâèëîñü ÷òî-òî òåìíîå. Áåçóñëîâíî, ýòî ëåç êòî-òî èç íîðâåæöåâ. Êàð âñïîìíèë, ÷òî êàê ðàç â ýòîì ìåñòå Ëåéòå ñäåëàë ñòóïåíüêè èç ñíåãà è ëüäà, ÷òîáû ìîæíî áûëî áåç òðàïà âëåçàòü íà íîñ. Øòóðìàí íàïðÿæåííî æäàë, ÷òî áóäåò äåëàòü ãèäðîëîã. Åìó ïîêàçàëîñü, áóäòî áû òîò íåìíîãî ïðèïîäíÿëñÿ. Ôèãóðà èñ÷åçëà. Äî êàïèòàíà äîëåòåë òîëüêî êàêîé-òî ñëàáûé òðåñê. ×òî èìåííî ñäåëàë ãèäðîëîã, äëÿ Êàðà îñòàëîñü íåÿñíûì.
Ïî òðàïó êòî-òî òÿæåëî çàòîïàë. Íà ìîñòèê âçáåæàëà îãðîìíàÿ ôèãóðà. Îíà íåñëà íà ðóêàõ ÷åëîâåêà.
— Êàïèòàí, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Ïàâëþêà, — èçâèíèòå ìåíÿ, ÿ íå ñðàçó ïîíÿë, â ÷åì äåëî. Âîò ÿ ïðèâîëîê îäíîãî íîðâåæöà.
— Îòêóäà?
— Ëåç íà áîðò. À ìû ñ Øåëåìåõîé åãî çàìåòèëè.
 ýòîò ìîìåíò ñ íîâîé ñèëîé çàòðåùàëè âûñòðåëû. Íîðâåæöû íà÷èíàëè àòàêó. Ýòî áûëî çíà÷èòåëüíî ñåðüåçíåå.
Ýëüãàð è Êàðñåí, êîòîðûå ìðà÷íî ñòîÿëè âîçëå Êàðà, çàâîëíîâàëèñü.
— Êàïèòàí Êàð, — ñêàçàë ãàðïóíåð, — ðàçðåøèòå ìíå êðèêíóòü íåñêîëüêî ñëîâ òîâàðèùàì.
— Äàâàéòå, äàâàéòå! Òîëüêî ÷òîáû âàñ íå ïîäñòðåëèëè.
Ýëüãàð ïåðåãíóëñÿ íàä êàïèòàíñêèì ìîñòèêîì è ÷òî-òî çàêðè÷àë ïî-íîðâåæñêè. Âîçëå íåãî óäàðèëàñü ïóëÿ, íî îí, íå îáðàùàÿ íà ýòî âíèìàíèÿ, ïðîäîëæàë êðè÷àòü. Ïî-âèäèìîìó, åãî óñëûøàëè, ïîòîìó ÷òî ñòðåëüáà óòèõëà. Òîëüêî êòî-òî óïîðíî ïðîäîëæàë ñòðåëÿòü, è ïóëè ëîæèëèñü âîçëå Ýëüãàðà. Ãàðïóíåð, ñëîâíî îòâå÷àÿ íà ýòè âûñòðåëû, êðèêíóë ïî-àíãëèéñêè, — íàâåðíîå, åìó õîòåëîñü, ÷òîáû åãî ïîíÿë Êàð:
— Ëàíäðóïï, íå òðàòü ïàòðîíîâ! Âñå çíàþò, ÷òî òû â äâóõ øàãàõ îò ñâîåãî íîñà â ìîðæà íå ïîïàäåøü.
Íàâåðíîå, êòî-òî çàñòàâèë Ëàíäðóïïà ïðåêðàòèòü ñòðåëüáó.
Íà ïàðîõîäå è âîêðóã íåãî âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. Âñå ñëóøàëè Ýëüãàðà, õîòÿ ïîíèìàëè åãî òîëüêî íîðâåæöû.
Íî âîò ñî ñòîðîíû íîðâåæöåâ ïîñëûøàëèñü âîçìóùåííûå âîçãëàñû. Êàðó ïîêàçàëîñü, ÷òî â ýòèõ âîçãëàñàõ áûëî íå òîëüêî âîçìóùåíèå, íî è íåäîâåðèå.
Çàêîí÷èâ ñâîþ ðå÷ü, Ýëüãàð ñêàçàë Êàðó:
— ß è Êàðñåí ñîéäåì íà ëåä è äîêàæåì òîâàðèùàì, ÷òî ìû íå àðåñòîâàíû è ÷òî ñîâåòñêèå ìîðÿêè — íàøè ëó÷øèå äðóçüÿ.
Îáà íîðâåæöà ñîøëè ñ ìîñòèêà è ïðûãíóëè ñ ïàëóáû íà ëåä. Ïîñëûøàëèñü ïðèâåòñòâèÿ è âîçãëàñû óäèâëåíèÿ. Ýëüãàð ãðîìêî ðàññêàçûâàë î ÷åì-òî. Íîðâåæöû ïîäîøëè áëèæå ê «Ëàõòàêó».
Êàð øåïíóë Òîðáå, ÷òîáû ëþäè íà âñÿêèé ñëó÷àé áûëè íàãîòîâå.
Êòî-òî ñïîðèë ñ Ýëüãàðîì è, íàñêîëüêî Êàð ìîã ïîíÿòü ïî èíòîíàöèè, ðóãàë åãî. Øòóðìàíó ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî ãîëîñ øêèïåðà Ëàðñåíà. Åãî ïîääåðæàë âòîðîé ãîëîñ. Ïîñëûøàëèñü è äðóãèå ãîëîñà; êòî-òî âûñòóïèë íà çàùèòó Ýëüãàðà è Êàðñåíà. Ñïîð, ïî-âèäèìîìó, ðàçãîðàëñÿ. Ïåðåáðàíêà óñèëèâàëàñü. Âíåçàïíî ðàçäàëñÿ âûñòðåë. Êòî-òî çàñòîíàë è óïàë. Ðàçäàëèñü êðèêè: «Ýëüãàð! Ýëüãàð!» Ãðîõíóëî åùå íåñêîëüêî âûñòðåëîâ — íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîáåæàëè îò ïàðîõîäà.
«Ïîññîðèëèñü», — ïîäóìàë Êàð è áûñòðî ñîøåë ñ ìîñòèêà, êðèêíóâ Òîðáå:
— Çàìåùàéòå ìåíÿ íà ïàðîõîäå!
Óõâàòèâøèñü ðóêàìè çà ïëàíøèð, øòóðìàí ñïðûãíóë íà ëåä è ïîäîøåë ê íîðâåæöàì. Äâå ôèãóðû íàêëîíèëèñü íàä ÷åëîâåêîì, ñèäåâøèì íà ëüäó, à òðè ñòîÿëè â ñòîðîíå.
— Çäðàâñòâóéòå, äðóçüÿ! — ñêàçàë Êàð.
Ïåðåä íèì ðàññòóïèëèñü. Êòî-òî ñõâàòèë åãî çà ðóêó, è îí óçíàë Êàðñåíà.
— Ýëüãàð! — ñêàçàë ìàòðîñ è ïîêàçàë íà òîãî, êòî ñèäåë.
— Âñå êîí÷èëîñü õîðîøî, — ïðîãîâîðèë ãàðïóíåð, ñòàðàÿñü ñ ïîìîùüþ òîâàðèùåé ïîäíÿòüñÿ ñî ëüäà. — ß æå ãîâîðèë, ÷òî Ëàíäðóïï íå óìååò ñòðåëÿòü, — äîáàâèë Ýëüãàð, êîãäà åìó óäàëîñü âñòàòü íà íîãè.
Ãëàâà IV.
«Áåëóõà» ïðèøëà â Ìóðìàíñêèé ïîðò ïîçäíî âå÷åðîì. Áðîñèëè ÿêîðü íà ðåéäå. Êðèâöîâ ïðèêàçàë ñïóñòèòü øëþïêó è îòïðàâèëñÿ íà áåðåã.
Âîçâðàòèëñÿ îí â ïîëíî÷ü.
Ñòàðøèé ïîìîùíèê âñòðåòèë êàïèòàíà ñëîâàìè:
— Ðàäèñò ïðèíèìàåò êàêèå-òî ñòðàííûå ðàäèîãðàììû.
— À ÷òî èìåííî? — äîáðîäóøíî îïðîñèë Êðèâöîâ.
— Êàê áóäòî ñ «Ëàõòàêà».
— Äà íó?!
— Âîò ïåðâàÿ. ß åå çàõâàòèë ñ ñîáîé. Îñòàëüíûå ó íåãî.
Êðèâöîâ ñõâàòèë áóìàæêó è ïðî÷èòàë: «Ãîâîðèò «Ëàõòàê» ò÷ê Îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è ò÷ê Ìîðå Ëàïòåâûõ ò÷ê Çàòåðòû ëüäàìè ò÷ê Îòçîâèòåñü êòî íàñ ñëûøèò ò÷ê Êî÷åãàð Ïàâëþê ò÷ê Ïàðîõîä «Ëàõòàê».
— Ñòðàííàÿ, â ñàìîì äåëå, ðàäèîãðàììà. Ìîæåò áûòü, ìèñòèôèêàöèÿ?
— Ó ðàäèñòà åùå íåñêîëüêî ïðèíÿòûõ ðàäèîãðàìì. Ðàäèîðóáêó îí íå ïîêèäàåò.
— Ïîéäåì ïîñìîòðèì.
Êðèâöîâ áûñòðî ïðîøåë â ðàäèîðóáêó. Îò êàïèòàíà íå îòñòàâàë ïîìîùíèê. Ðàäèñò Âàëÿ ñèäåë â íàóøíèêàõ è ÷òî-òî çàïèñûâàë íà áóìàãå. Óâèäåâ êàïèòàíà, ðàäèñò, ïðîäîëæàÿ ïèñàòü, âçÿë ëåâîé ðóêîé êó÷êó áóìàæåê è ïðîòÿíóë èõ Êðèâöîâó. Ýòî áûëè ðàäèîãðàììû ñ «Ëàõòàêà». Êàïèòàí íà÷àë èõ ïðîñìàòðèâàòü.
Íà÷èíàëîñü ñ òîãî æå ñàìîãî:
«Ãîâîðèò «Ëàõòàê» ò÷ê Ìîðå Ëàïòåâûõ ò÷ê Îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è ò÷ê Ïðåðâàë ðàáîòó èç-çà íåäîðàçóìåíèÿ ò÷ê Êòî ìåíÿ ñëûøèò ò÷ê Ïåðåõîæó íà ïðèåì ò÷ê Ïàðîõîä «Ëàõòàê» ò÷ê Ïåðåõîæó íà ïðèåì ò÷ê Êî÷åãàð Ïàâëþê».
Çà íåé âòîðàÿ ðàäèîãðàììà:
«Ïàðîõîä «Ëàõòàê» ò÷ê Õî÷ó ãîâîðèòü ò÷ê Äîëæåí ñêàçàòü âàæíîå ò÷ê Ïåðåõîæó íà ïðèåì ò÷ê Êî÷åãàð Ïàâëþê».
Îñòàëüíûå ðàäèîãðàììû áûëè òîãî æå ñîäåðæàíèÿ.
— Îí õî÷åò ñâÿçàòüñÿ, à åìó íèêòî íå îòâå÷àåò? — ñïðîñèë Êðèâöîâ Âàëþ.
Ðàäèñò, íå ñíèìàÿ íàóøíèêîâ, ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé. Îæèäàÿ, ïîêà îí îêîí÷èò ïðèåì, Êðèâöîâ ïðèäâèíóë ñòóë è ìîë÷à, ñäåëàâ çíàê ãëàçàìè, ïðåäëîæèë ñåñòü ñâîåìó ïîìîùíèêó.
Ðàäèñò áðîñèë êàðàíäàø è ïåðåêëþ÷èëñÿ íà ïåðåäà÷ó. ×åðåç ïîëìèíóòû — ñíîâà íà ïðèåì è ïîòîì ñíîâà íà ïåðåäà÷ó. Íàêîíåö ðàäèîðàçãîâîð ïðåêðàòèëñÿ.
— Äìèòðèé Ïðîêîôüåâè÷, — îáîðà÷èâàÿñü ê êàïèòàíó, çàãîâîðèë ðàäèñò, — ñâÿçàëñÿ ñ «Ëàõòàêîì». Ïîêà ÷òî îí ñëûøèò òîëüêî ìåíÿ, õîòÿ ñ íèì ïðîáóþò ñâÿçàòüñÿ íåñêîëüêî ðàäèîñòàíöèé.
— Ýòî äåéñòâèòåëüíî «Ëàõòàê»? Íå ìèñòèôèêàöèÿ?
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî «Ëàõòàê».
— Ïî÷åìó ñ íèì íå ìîãóò ñâÿçàòüñÿ äðóãèå ðàäèîñòàíöèè?
— Ïîòîìó ÷òî ýòî íå ðàäèñò, à íàâåðíîå, êàêîé-íèáóäü ðàäèîëþáèòåëü. Îí ïåðåäàåò ïðèáëèçèòåëüíî ïî äâàäöàòü, à ïðèíèìàåò, íàâåðíîå, íå áîëüøå äåñÿòè çíàêîâ â ìèíóòó. Îíè æå äàþò åìó ïî ñåìüäåñÿò — âîñåìüäåñÿò.
— ×òî ýòî çà îñòðîâ?
— ß ñïðàøèâàë. Îí ñêàçàë, ÷òî èõ ïðèäðåéôîâàëî âìåñòå ñî ëüäàìè ê îñòðîâó, êîòîðîãî íåò íà êàðòå, è îíè íàçâàëè åãî îñòðîâîì Ëóííîé Íî÷è. Îíè ïîòåðÿëè êàïèòàíà è ïîëîâèíó ýêèïàæà. Òàì åñòü êàêèå-òî íîðâåæöû. Ýòîãî ÿ íå ïîíÿë. Ñ íèìè øòóðìàí Êàð. ß ñêàçàë åìó, ÷òî áóäó ãîâîðèòü ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò.
Àïïàðàò çàòðåùàë. Ðàäèñò ïîñëóøàë è ñêàçàë:
— Íàñ âûçûâàþò.
Îêàçàëîñü, ÷òî íà÷àëüíèê ïîðòà âûçûâàë Êðèâöîâà ê ðàäèîòåëåôîíó.
— Êðèâöîâ ó òåëåôîíà, — ñêàçàë êàïèòàí «Áåëóõè».
— Ñ âàìè ãîâîðèò íà÷àëüíèê ïîðòà Ìóðìàíñê.
— Ñëóøàþ âàñ.
— Íåñêîëüêî ðàäèîñòàíöèé ñëûøàëè «Ëàõòàêà». Ñåé÷àñ íàñ èçâåñòèë îá ýòîì Àðõàíãåëüñêèé ïîðò. Íî íèêòî íå ìîæåò ñ íèì ñâÿçàòüñÿ. Àðõàíãåëüñê ïðåäëàãàåò îïðåäåëèòü ìåñòîïðåáûâàíèå ýòîé ñòàíöèè ñ ïîìîùüþ ðàäèîïåëåíãàöèè. Îäèí ðàäèîïåëåíã âîçüìåò Àðõàíãåëüñê, âòîðîé — ó íàñ. Òîãäà ìû ñìîæåì ñêàçàòü, «Ëàõòàê» ýòî èëè íåò. Ïðåäëàãàþ ñäåëàòü ýòî âàøåìó ðàäèñòó. Âû ñëûøèòå ìåíÿ?
— Äà, äà. ß äîëæåí âàì ñêàçàòü, ÷òî ìîé ðàäèñò ñâÿçàëñÿ ñ «Ëàõòàêîì». Íî äóìàþ, ÷òî ñäåëàòü òî, ÷òî ïðåäëàãàåò Àðõàíãåëüñê, áóäåò íå ëèøíèì. ×åðåç äâàäöàòü ìèíóò ìîé ðàäèñò áóäåò ãîâîðèòü ñ «Ëàõòàêîì» è âîñïîëüçóåòñÿ ýòèì ñëó÷àåì, ÷òîáû âçÿòü ïåëåíã. ×åðåç ÷àñ, íå ïîçäíåå, ÿ èçâåùó âàñ î ðåçóëüòàòàõ. Âû ñëûøèòå ìåíÿ?
— Äà, ñëûøó. Æäó ñ íåòåðïåíèåì ðåçóëüòàòîâ. Âñåãî õîðîøåãî.
— Äî ñâèäàíüÿ! — îòâåòèë Êðèâöîâ, è ðàçãîâîð îêîí÷èëñÿ.
Êðèâöîâ ïåðåñêàçàë ñâîé ðàçãîâîð è ïðèêàçàë ðàäèñòó âçÿòü ðàäèîïåëåíã îò ðàäèîñòàíöèè «Ëàõòàêà».
— Âîçüìåì ìû è âîçüìåò Àðõàíãåëüñê. Õîòÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè ðàäèîïåëåíã è äàåò íåòî÷íîå íàïðàâëåíèå, íî îðèåíòèðîâî÷íî ìû áóäåì çíàòü, ãäå ýòà ðàäèîñòàíöèÿ.
Ïîòîì Êðèâöîâ íàïèñàë ðàäèîãðàììó, êîòîðóþ ðàäèñò äîëæåí áûë ïåðåäàòü íà «Ëàõòàê» äëÿ øòóðìàíà Êàðà:
«Ðàä óçíàòü, ÷òî æèâû, çäîðîâû. Ñîîáùèòå âàøè êîîðäèíàòû, ñîñòîÿíèå ïàðîõîäà, ñîñòîÿíèå ëüäà, çäîðîâüå ÷ëåíîâ ýêèïàæà, çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ, òîïëèâà. Ïðîäîëæàåòñÿ ëè äðåéô? Õàðàêòåð äðåéôà. Ïåðåäàéòå ïðèâåò êîìàíäå «Ëàõòàêà» îò êîìàíäû «Áåëóõè». Êðèâöîâ».
Ðîâíî ÷åðåç ÷àñ êàïèòàí Êðèâöîâ ãîâîðèë ïî ðàäèîòåëåôîíó ñ íà÷àëüíèêîì ïîðòà:
— Ìîé ðàäèñò ïðèíÿë ðàäèîãðàììó îò øòóðìàíà Êàðà.
— ß óæå çíàþ åå ñîäåðæàíèå, — îòâåòèë íà÷àëüíèê ïîðòà, — íàøè ðàäèñòû òîæå çàïèñàëè åå. À âçÿëè ëè âû ðàäèîïåëåíã?
— Äà.
— Íó, è ÷òî æå?
— Íàïðàâëåíèå 27°20 íà îñò. ×òî â Àðõàíãåëüñêå, íå çíàåòå?
— Çíàþ: 23°50 íà îñò. Ñåé÷àñ áóäåì âû÷èñëÿòü ìåñòîïðåáûâàíèå «Ëàõòàêà».
— Íå çíàåòå ëè âû, ÷òî ñîáèðàþòñÿ ïðåäïðèíÿòü?
— Àðõàíãåëüñê óæå çàïðîñèë Íàðêîìâîä. Çàâòðà, âîçìîæíî, áóäåò îòâåò. ×òî âû åùå õîòèòå ñêàçàòü?
— ß õîòåë áû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýêñïåäèöèè ïî îêàçàíèþ ïîìîùè «Ëàõòàêó».
— Ñâÿæèòåñü ñ Àðõàíãåëüñêîì. Ñïîêîéíîé íî÷è!
— Ñïîêîéíîé íî÷è!
Ðàçãîâîð îêîí÷èëñÿ. Êàïèòàí Êðèâöîâ ïðîøåë â øòóðìàíñêóþ ðóáêó, âûòàùèë êàðòó Ëåäîâèòîãî îêåàíà è ñ ïîìîùüþ öèðêóëÿ, òðàíñïîðòèðà è äâóõ èçâåñòíûõ åìó öèôð ïðîâåë íà êàðòå äâå ëèíèè: îäíó îò Ìóðìàíñêà è äðóãóþ îò Àðõàíãåëüñêà â íàïðàâëåíèè íà ñåâåðî-âîñòîê.  ìåñòå, ãäå ýòè ëèíèè ïåðåñåêàëèñü, îí ïîñòàâèë òî÷êó è íàïèñàë: «Ëàõòàê». Ýòî áûëî íà áåëîì ïÿòíå ïîä 81° ñåâåðíîé øèðîòû.
Ãëàâà V.
 êàþò-êîìïàíèè «Ëàõòàêà» ñðàçó ñòàëî òåñíî. Ñ ïðèõîäîì íîðâåæöåâ êîëè÷åñòâî ëþäåé íà ïàðîõîäå óäâîèëîñü.
Çàïàðà ïåðåâÿçàë Ýëüãàðà, è ãàðïóíåð ñåë çà ñòîë â öåíòðå íîðâåæñêîé ãðóïïû. Ïóëÿ ñêîëüçíóëà ó íåãî ïî ðåáðó è ïðîáèëà òîëüêî ìûøöû.
— Ìåëî÷ü, — êîíñòàòèðîâàë ãèäðîëîã.
Ýêèïàæ «Èñá¸ðíà» çíàêîìèëñÿ ñ ýêèïàæåì «Ëàõòàêà». Ýëüãàð ïåðåâîäèë ñâîèì òîâàðèùàì ñ àíãëèéñêîãî íà íîðâåæñêèé ñòàòüþ èç ñòåíãàçåòû î äðóæáå è ñîþçå. Òåì âðåìåíåì â êóáðèêå àâòîð ñòàòüè ïåðåîäåâàë è ïîèë ñïèðòîì òîãî áåäíÿãó, êîòîðûé ïîïàë ïîä ñòðóþ âîäû èç øëàíãà. Âåðøîìåò ïûòàëñÿ îáúÿñíèòüñÿ ñ íîðâåæöåì, êîòîðîìó Çàïàðà òîëüêî ÷òî ïåðåâÿçàë ðóêó. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé ðàíåíûé.
Êîãäà íîðâåæåö ïðèâåòëèâî óëûáíóëñÿ, îõîòíèê, ãðîìêî ñìåÿñü, ñõâàòèë åãî çà ïëå÷è è çàòîðìîøèë.
Çäåñü æå ñèäåëè äâà íîðâåæñêèõ ìàòðîñà-îõîòíèêà, êîòîðûå, áóäó÷è âîçìóùåíû ïîâåäåíèåì ñâîåãî êàïèòàíà è ëåäîâîãî ëîöìàíà, ïûòàëèñü áûëî èõ ïðåñëåäîâàòü.
Ýëüãàð êîí÷èë ïåðåâîäèòü ñòàòüþ Çîðèíà. Åãî çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà áûëè ïîêðûòû îäîáðèòåëüíûì ãóëîì ãîëîñîâ.
 ýòî âðåìÿ äâåðè îòêðûëèñü, è ñ âåðõíåé ïàëóáû ñïóñòèëèñü Êàð è Òîðáà.
Øòóðìàí ïîäíÿë ðóêó, òðåáóÿ òèøèíû.
— Òîâàðèùè, — ñêàçàë îí, — óñòàíîâëåíà ðàäèîñâÿçü ñî øõóíîé «Áåëóõà». Îíà ñòîèò íà ðåéäå â Ìóðìàíñêå. Êòî õî÷åò ïîñëàòü íà ñóøó ðàäèîãðàììó, ïèøèòå, íî ïîêà ÷òî íå áîëüøå äåñÿòè ñëîâ.
Ýòî áûëà íàñòîëüêî ðàäîñòíàÿ íîâîñòü, ÷òî ìîðÿêè äàæå íå õîòåëè âåðèòü. Êàð ñêàçàë Ýëüãàðó, ÷òîáû îí èçâåñòèë ñâîèõ òîâàðèùåé, ÷òî è îíè èìåþò òàêóþ æå âîçìîæíîñòü.
— Ïóñòü ïèøóò ðàäèîãðàììû, — ñêàçàë îí ãàðïóíåðó, — âû èõ ïåðåâåäåòå íà àíãëèéñêèé, à ÿ íà ðóññêèé, è òîãäà íàø ðàäèñò ïåðåäàñò èõ íà «Áåëóõó», à îòòóäà îíè ïîéäóò â Íîðâåãèþ. Òîëüêî êàæäàÿ ðàäèîãðàììà — íå áîëåå äåñÿòè ñëîâ.
— Îòêóäà æå ó íàñ ðàäèñò? — ñ èíòåðåñîì ñïðîñèë Çîðèí.
— Òîâàðèùè, ðàäèñòîì ó íàñ Ïàâëþê. Îêàçûâàåòñÿ, îí âñþ çèìó èçó÷àë ðàäèî. È íàêîíåö îâëàäåë òàéíîé ðàäèîïåðåäà÷è. Äåëàë ýòî òàéêîì, ãîòîâÿ íàì ñþðïðèç.
Çàïàðà âñêî÷èë ñî ñâîåãî ìåñòà è ïîäáåæàë ê Êàðó è Òîðáå.
— ß æå âàì ãîâîðèë, ÿ æå âàì ãîâîðèë! — êðè÷àë îí. — Ïàâëþê ÷åñòíûé ïàðåíü. Íóæíî áûëî ñðàçó æå åãî ñïðîñèòü, â ÷åì äåëî. ß æå âàì ãîâîðèë!
Çàïàðà òîðæåñòâîâàë åäâà ëè íå áîëåå Ïàâëþêà, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ ïîòåë ó ðàäèîàïïàðàòà.
Íîðâåæöû ñðàçó æå ïîïðîñèëè áóìàãè è êàðàíäàøåé. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò êàþò-êîìïàíèÿ ïðåâðàòèëàñü, êàê ãîâîðèë âïîñëåäñòâèè Òîðáà, â ïî÷òàìò: êòî ïèñàë ðàäèîãðàììó, êòî ñòîÿë â î÷åðåäè çà êàðàíäàøîì è ïîìîãàë ñîñòàâèòü ðàäèîãðàììó òîâàðèùó. Äåñÿòè ñëîâ áûëî î÷åíü ìàëî, íî Êàð ðåøèòåëüíî çàïðåòèë ïèñàòü áîëüøå: îí âèäåë, ñ êàêèì òðóäîì ñïðàâëÿëñÿ Ïàâëþê ñ òîëüêî ÷òî îñâîåííûì èì äåëîì ðàäèîïåðåäà÷è è ðàäèîïðèåìà.
Ïîêà âñå ïèñàëè, Êàð íà÷àë ðàçãîâîð ñ Ýëüãàðîì.
— ß ïîñûëàþ ðàïîðò ñâîåìó íà÷àëüñòâó î ïîëîæåíèè «Ëàõòàêà». Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íå ñëåäóåò ãîâîðèòü î íåäîðàçóìåíèè, êîòîðîå ïðîèçîøëî ìåæäó ñîâåòñêèìè è íîðâåæñêèìè ìîðÿêàìè. ß ñîîáùó î ãèáåëè «Èñá¸ðíà» è î ñïàñåíèè åãî êîìàíäû. Íî ÿ õîòåë áû, ÷òîáû âû ïîìîãëè ìíå íàéòè Ëåéòå è þíãó Ñòåïó, êîòîðûå â÷åðà ïîêèíóëè «Ëàõòàê» âìåñòå ñ Ëàíäðóïïîì.
— Òîâàðèùè ñêàçàëè ìíå, ÷òî ñòàðûé ìîðÿê è þíãà ñåé÷àñ ëåæàò ñâÿçàííûå â ëàãåðå ïîä îõðàíîé øòóðìàíà è îäíîãî ìàòðîñà. Êñòàòè, øòóðìàí Áåíòñåí — ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê. Âèäèìî, ïîýòîìó øêèïåð Ëàðñåí è îñòàâèë åãî îõðàíÿòü ëàãåðü, âìåñòî òîãî ÷òîáû âçÿòü ñ ñîáîé.
—  òàêîì ñëó÷àå, ÿ äóìàþ, ÷òî óòðîì ìû îòðÿäèì ëþäåé â âàø ëàãåðü âûðó÷àòü íàøèõ äåëåãàòîâ. Ñìîæåòå ëè âû ïîéòè ñ ýòîé ýêñïåäèöèåé?
— Äà, ÿ äóìàþ, ÷òî íîðâåæöû ìîãëè áû âåðíóòüñÿ â ñâîé ëàãåðü, ñ òåì ÷òîáû ïåðåíåñòè åãî íà ýòîò áåðåã, ïîáëèæå ê «Ëàõòàêó».
— À íå ëó÷øå ëè áûëî áû íå ïåðåíîñèòü ëàãåðü, à âñåì ïåðåáðàòüñÿ íà ïàðîõîä?
— Åñëè âû ðàçðåøèòå ýòî ñäåëàòü, ìû áóäåì âàì ãëóáîêî ïðèçíàòåëüíû.
— Òîãäà ìû âìåñòå îáäóìàåì, êàê âûðâàòüñÿ èç ëüäîâ. Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ íàäåþñü, ÷òî íà ïîìîùü íàì âûéäåò ëåäîêîë.
Ýëüãàð ïîìîë÷àë, ïîãëÿäåë ñåáå ïîä íîãè, ñëîâíî ÷òî-òî âçâåøèâàÿ, è ñêàçàë:
— Íî òåïåðü íàì íóæíî îñòåðåãàòüñÿ îäíîãî îáùåãî âðàãà. Øêèïåð Ëàðñåí — ÷åëîâåê ýíåðãè÷íûé è çëîé. Ñ íèì Ëàíäðóïï. Îí ìàëî îïàñåí, ïîòîìó ÷òî íåâûäåðæàí è ïëîõî ñòðåëÿåò, íî Ëàðñåíó îí ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ.
— Áóäåì îñòîðîæíû. Ìåæäó ïðî÷èì, ìåíÿ èíòåðåñóåò, âñå ëè ó âàñ áûëî òàê, êàê ìíå ðàññêàçûâàë Ëàðñåí.
— Ïî÷òè… — Ýëüãàð íàõìóðèëñÿ. — ß, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íå ñëûøàë, ÷òî èìåííî îí ðàññêàçûâàë, è çíàþ ýòî ñî ñëîâ Ëàíäðóïïà. À òîò, íàâåðíîå, êîå-÷òî óòàèë. Ëàðñåí áåçóñëîâíî íå ñêàçàë âàì î òîì, ÷òî îí ñòàðûé áðàêîíüåð è ÷òî, êðîìå îõîòû íà ìîðñêîãî çâåðÿ, îí ãðàáèë òàê íàçûâàåìûå àâðàëüíûå ïóíêòû ñ çàïàñàìè ïðîäîâîëüñòâèÿ, îäåæäû è îðóæèÿ, êîòîðûå îñòàâëÿþò íà ïîëÿðíûõ îñòðîâàõ íà ñëó÷àé íåñ÷àñòüÿ ñ êàêèìè-íèáóäü ïóòåøåñòâåííèêàìè. Îãðàáèâ îäèí èç òàêèõ ïóíêòîâ íà Çåìëå Ôðàíöà-Èîñèôà, îí ïîøåë â Êàðñêîå ìîðå, ïîòîìó ÷òî èìåë ñâåäåíèÿ, ÷òî òàì íà áåðåãó îñòðîâà Îêòÿáðüñêîé Ðåâîëþöèè åñòü òàêîé æå ïóíêò. Íî ëüäû çàòåðëè «Èñá¸ðí», çàíåñëè åãî ê ýòîìó îñòðîâó è çäåñü ðàçäàâèëè. Ðàäèî ó íàñ íå áûëî. Íà ýòîì îñòðîâå Ëàðñåí íàøåë áîãàòûå ìåñòîðîæäåíèÿ çîëîòà. Îí íå ñêàçàë êîìàíäå, ãäå èìåííî îíè íàõîäÿòñÿ, è âîîáùå íè÷åãî íå ãîâîðèë î çîëîòå äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî âðåìåíè, ïîêà íå ïîäãîòîâèëñÿ ê íàïàäåíèþ íà «Ëàõòàê». Êîãäà ÿ ðàçáèëñÿ è ìåíÿ ïðèíåñëè ñþäà, çäåñü æå îêàçàëñÿ è Ëàðñåí. Óâèäåâ, ÷òî ÿ ïðèøåë â ñåáÿ, îí ïðèêàçàë ìíå íå ïðèçíàâàòüñÿ â òîì, ÷òî ÿ çíàþ àíãëèéñêèé ÿçûê. Ïîñëå ýòîãî Ëàðñåí ïîñëàë ñþäà Ëàíäðóïïà, êîòîðûé òàêæå ïðèòâîðÿëñÿ, ÷òî íå ïîíèìàåò ïî-àíãëèéñêè.  ïðåäïîñëåäíèé ðàç Ëàíäðóïï ïðèøåë ñþäà ñ Êàðñåíîì, êîòîðûé ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå Ëàðñåíà ó÷àñòâîâàòü â íàïàäåíèè íà «Ëàõòàê». Ìíå ñêàçàëè, ÷òî âñÿ êîìàíäà òðåáóåò îò ìåíÿ, ÷òîáû ÿ èõ ïîääåðæàë. ×òî áûëî äàëüøå, âû çíàåòå. Ëåéòå ñïàñ Êàðñåíà. ß èñïûòûâàë áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî ìåíÿ íàøëè è âûëå÷èëè. Ìû âìåñòå ñ Êàðñåíîì íàáëþäàëè æèçíü íà «Ëàõòàêå», è íàøè ñèìïàòèè ê êîìàíäå ðîñëè. Íàêîíåö, êîãäà âûøëà ãàçåòà ñî ñòàòüåé î ñîþçå è äðóæáå, ÿ ïîíÿë, ÷òî ó÷àñòâóþ â ïëîõîì äåëå. Ïîñëå ïîñëåäíåãî ïîñåùåíèÿ Ëàíäðóïïà, êîãäà îí ñêàçàë íàì î âðåìåíè íàïàäåíèÿ, ìû ðåøèëè ñîîáùèòü âàì îáî âñåì.
Êàð ïîæàë ãàðïóíåðó ðóêó è ñêàçàë:
— À ÷òî Ëàðñåí ñîáèðàëñÿ äåëàòü ïîñëå çàõâàòà «Ëàõòàêà»?
— Îí ñ÷èòàë, ÷òî ñ ïîìîùüþ äèíàìèòà è àììîíàëà ñìîæåò âûâåñòè ïàðîõîä èç ëüäîâ. Ó íåãî áûë ïëàí íàãðóçèòü ïàðîõîä çîëîòîíîñíîé ðóäîé è, îñòàâèâ âàñ íà îñòðîâå, ïëûòü â Íîðâåãèþ. Òàì îí äóìàë âûãðóçèòü çîëîòî, âûâåñòè «Ëàõòàê» â ìîðå, çàïèñàòü â æóðíàë, ãäå âû íàõîäèòåñü è ãäå-íèáóäü îêîëî Ìóðìàíñêà áðîñèòü ïàðîõîä íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ãîâîðèë íàì Ëàíäðóïï.
— ß âàì îò äóøè áëàãîäàðåí! — åùå ðàç ñêàçàë Êàð.
Ãëàâà VI.
— Êàê òåáå, Ïàâëþê, íå ñòûäíî? — íàïàë íà êî÷åãàðà Çîðèí. — Ïî÷åìó òû ïðÿòàëñÿ îò íàñ?
Ïàâëþê óëûáàëñÿ:
— ×òîá íå ñìåÿëèñü.
— ß áîþñü, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð, ëóêàâî ñîùóðèâøèñü, Òîðáà, — ÷òî ýòî òû ñìåÿëñÿ íàä íàìè. Ìû æå â ðàäèî íè÷åãî íå ñìûñëèì. À òû ÷èðèêíåøü ðàäèîêëþ÷îì è ãîâîðèøü: «Ïåðåäàë». Ïîäåðæèøü íàóøíèêè è ãîâîðèøü: «Ïðèíÿë».
— Õîðîøî. Âàøó ðàäèîãðàììó ÿ íå áóäó ïåðåäàâàòü, — îòâåòèë Ïàâëþê.
— Äà íåò… ÿ æå òåáÿ çíàþ. Òû ÷åëîâåê ïîðÿäî÷íûé… À ýòî ÿ òàê, ïîøóòèë, — îïðàâäûâàëñÿ ìåõàíèê. — Çíàåøü, âñÿêèå áûâàþò ðàäèñòû. Âîò, ê ïðèìåðó, èñòîðèÿ. Ïëàâàë ÿ íà ïàðîõîäå «Òðè ïîãèáåëè»…
Óñëûõàâ òàêîå íàçâàíèå, âñå óëûáíóëèñü è ïðèãîòîâèëèñü ñëóøàòü ìåõàíèêà.
— Áûë ó íàñ ðàäèñò Ïðîøà. Ëåíòÿé óäèâèòåëüíûé! Ðàçâåðíóëè ìû êóëüòðàáîòó. Ðåøèëè âûïóñêàòü áþëëåòåíü ïîñëåäíèõ íîâîñòåé. Êîíå÷íî, â òàêîì äåëå ìíîãîå çàâèñèò îò ðàäèñòà. Îí æå äîëæåí ïðèíÿòü ïî ðàäèî âñåâîçìîæíóþ èíôîðìàöèþ. Ïðèøëè ê íåìó è ãîâîðèì: «Ïðîøà, âîçüìè, ïîæàëóéñòà, îáùåñòâåííóþ íàãðóçêó». — «Îõîòíî», — ãîâîðèò. Íà äðóãîå óòðî ïðèíîñèò ëèñò èñïèñàííîé áóìàãè. «Ïðèíÿë, — ãîâîðèò, — èíôîðìàöèþ». À òàì èçâåñòèÿ î âñåîáùåé çàáàñòîâêå â Ïàðèæå, î âîññòàíèè â Åãèïòå, î ñúåçäå âðà÷åé â Ìîñêâå, î ñòðîèòåëüñòâå íîâîé ôàáðèêè. Âðîäå âñå êàê ñëåäóåò. Ìû ðàäóåìñÿ: Ïðîøó â îáùåñòâåííóþ ðàáîòó âòÿíóëè. Íà ñëåäóþùèé äåíü Ïðîøà ïðèíÿë èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî îáâàëèëñÿ Ïàíàìñêèé êàíàë, Àâñòðèÿ îáúÿâèëà âîéíó Àðãåíòèíå, óìåð ïðåçèäåíò Èíäèè, èçîáðåòåíà ïîäâîäíàÿ ëîäêà, êîòîðàÿ ìîæåò îïóñêàòüñÿ íà äíî â ñàìîì ãëóáîêîì ìåñòå îêåàíà. Íà ïàðîõîäå òîëüêî è ðàçãîâîðîâ, ÷òî îá ýòîì. Íàêîíåö íà òðåòüþ íî÷ü âûøëî òàê, ÷òî íà âàõòå ïðèøëîñü ñòîÿòü ìíå. Äóìàþ: çàãëÿíó ê Ïðîøå, óçíàþ, ÷òî îí óñëûøàë íîâîãî. Ïðèõîæó — Ïðîøà ñïèò. Ïðèõîæó âòîðè÷íî — Ïðîøà ñïèò, â òðåòèé ðàç — ñïèò. Íó, äóìàþ, îñòàíåìñÿ ñåãîäíÿ áåç èíôîðìàöèè. Îäíàêî äíåì Ïðîøà ïðèíîñèò áîëüøóùèé ëèñò, âåñü èñïèñàííûé, è ãîâîðèò: «Öåëóþ íî÷ü íå ñïàë, âñå ñëóøàë». È íàïèñàíî íà òîì ëèñòå, ÷òî â ßïîíèè çåìëåòðÿñåíèå — çàòîíóë îñòðîâ Ôóäçèÿìà, â Íüþ-Éîðêå ñãîðåë äâîðåö ïðåçèäåíòà, â Àëæèðå íàâîäíåíèå è ïîãèá ãîðîä Ìàëàêàòóðà, ýñêàäðà øâåéöàðñêîãî ôëîòà ìàíåâðèðóåò â Èíäèéñêîì îêåàíå, â Îäåññå óïàë ìåòåîðèò ñ íàäïèñüþ «Ïðèâåò çåìëÿêàì» è ìíîæåñòâî äðóãèõ íåâåðîÿòíûõ èçâåñòèé. ß ðàññêàçàë ðåáÿòàì, êàê òðèæäû çàõîäèë íî÷üþ ê Ïðîøå è îí âñå ñïàë. Òîãäà Ïðîøà ãîâîðèò: «Ïôô! ß èì äåëàë òàêóþ ãàçåòó, êîòîðóþ íè îäèí ðåäàêòîð â ìèðå íå ñäåëàåò, à îíè åùå õîòåëè, ÷òîáû ÿ ðàäèî ñëóøàë!».
 êàþò-êîìïàíèþ âîøåë Êàð.
— Âåðøîìåò è Ýëüãàð, — ñêàçàë îí, — âîçâðàòèëèñü èç íîðâåæñêîãî ëàãåðÿ. Ëåéòå è Ñòåïû íå íàøëè. Âîîáùå íèêîãî òàì íå çàñòàëè. Âñå îðóæèå îòòóäà âçÿòî. Ïî ñëåäàì âèäíî, ÷òî ÷åòâåðî ëûæíèêîâ äâèíóëèñü âäîëü áåðåãà íà ñåâåð, à äâîå ïîøëè ÷åðåç õîëìû â ãëóáü îñòðîâà.
Âñå âñòðåâîæåííî âñòàëè. Âñëåä çà Êàðîì â êàþòó âîøëè Âåðøîìåò, Ýëüãàð è íåñêîëüêî íîðâåæöåâ, êîòîðûå óòðîì õîäèëè â ëàãåðü, ÷òîáû íàéòè ñòàðîãî áîöìàíà è þíãó, à òàêæå ñîîáùèòü î ïðîèñøåäøèõ ñîáûòèÿõ òåì äâóì íîðâåæöàì, êîòîðûå îñòàâàëèñü ñòîðîæèòü ëàãåðü.
Ïîêà Êîòîâàé è Êîâÿãèí, â ýòîò äåíü äåæóðèâøèå ïî êàìáóçó, óñòàíàâëèâàëè íà ñòîëå îáåä, çäåñü æå ïðîèñõîäèëî ñîâåùàíèå ñ ó÷àñòèåì Êàðà, Ýëüãàðà è âñåõ îñòàëüíûõ ìîðÿêîâ.
Ðåøèëè îðãàíèçîâàòü äâà îòðÿäà, ñ òåì ÷òîáû îíè ñíîâà ïîøëè â íîðâåæñêèé ëàãåðü, ðàçäåëèëèñü è äâèíóëèñü ïî ñëåäàì äâóõ è ÷åòûðåõ ëûæíèêîâ. Ýëüãàð ïðåäïîëàãàë, ÷òî Ëàðñåí è Ëàíäðóïï, âîçâðàòèâøèñü â ëàãåðü, çàïóãàëè øòóðìàíà è ìàòðîñà è òå ïðèñîåäèíèëèñü ê íèì; îíè ðàçäåëèëèñü íà äâå ãðóïïû: äâîå ïîâåëè ïëåííûõ íà ñåâåð, à äâîå, íàâåðíîå, ïîøëè íà õîëìû, ÷òîáû ñëåäèòü çà ïàðîõîäîì.
— Ñàìîå ãëàâíîå, — ñêàçàë Êàð, — âûðâàòü íàøèõ äåëåãàòîâ èç ðóê Ëàðñåíà è Ëàíäðóïïà ïðåæäå, ÷åì òå óñïåþò ïðè÷èíèòü èì êàêîé-íèáóäü âðåä. Íåïëîõî áûëî áû óçíàòü, ãäå øêèïåð è åãî ëîöìàí, è íàáëþäàòü, ÷òîáû îíè íå íàâðåäèëè è íàì. Âîîáùå æå ÿ óâåðåí, ÷òî â êîíöå êîíöîâ îáà âåðíóòñÿ ê íàì è ïîïðîñÿò ìèðà, ïîòîìó ÷òî äåâàòüñÿ èì íåêóäà.
Æåëàþùèõ èäòè îñâîáîæäàòü Ëåéòå è Ñòåïó íàøëîñü ìíîãî. Êàð îòïóñòèë Âåðøîìåòà, Ñîëîìèíà è Øåëåìåõó. Èç íîðâåæöåâ ïîøëè Ýëüãàð, Êàðñåí è äâà ìàòðîñà. Óñëîâèëèñü, ÷òî Âåðøîìåò è Êàðñåí ïîéäóò ïî ñëåäàì òåõ, êîãî ñ÷èòàëè ðàçâåä÷èêàìè, à îñòàëüíûå ïîä ðóêîâîäñòâîì Ýëüãàðà áóäóò äîãîíÿòü ÷åòûðåõ, îòñòóïèâøèõ íà ñåâåð.
Îòäîõíóâ ÷àñîê ïîñëå îáåäà, ýêñïåäèöèÿ îòïðàâèëàñü íà îñòðîâ. Áûëî ðåøåíî â ýòîò äåíü äîéòè òîëüêî äî íîðâåæñêîãî ëàãåðÿ, ñ òåì ÷òîáû òàì ïåðåíî÷åâàòü. Íàñòóïëåíèå äîëæíî áûëî íà÷àòüñÿ óòðîì.
— Ñêàæèòå, à êàêîé âåëè÷èíû îñòðîâ? — ñïðîñèë Êàð Ýëüãàðà.
— Îñòðîâ íåáîëüøîé, íî òî÷íûõ åãî ðàçìåðîâ ÿ íå çíàþ. Ëàðñåí è Ëàíäðóïï ïîñåùàëè íåñêîëüêî ðàç åãî ñåâåðî-âîñòî÷íóþ ÷àñòü. Íàì æå õîäèòü òóäà áûëî çàïðåùåíî. Ãäå-òî òàì Ëàíäðóïï íàøåë çîëîòî. Êóñêè çîëîòîé ðóäû îí ïîêàçûâàë â ëàãåðå óæå âî âðåìÿ ìîåãî ïðåáûâàíèÿ íà âàøåì ïàðîõîäå. ß ëè÷íî èõ íå âèäåë. Íî Êàðñåí è äðóãèå ìîðÿêè ïîäòâåðæäàþò, ÷òî Ëàíäðóïï ïðèíåñ â ëàãåðü íåìàëî çîëîòà. Ìíå èçâåñòíî, ÷òî ðàññòîÿíèå îò ëàãåðÿ äî ñåâåðî-âîñòî÷íîãî êðàÿ îñòðîâà øêèïåð Ëàðñåí ïðîõîäèë çà øåñòü ÷àñîâ. Âåñü îñòðîâ, ïî åãî ñëîâàì, ìîæíî îáîéòè ìåíåå ÷åì çà ñóòêè.
Ñåìåðî âîîðóæåííûõ ëûæíèêîâ (Âåðøîìåò, Øåëåìåõà è Ñîëîìèí âçÿëè ðóæüÿ òåõ íîðâåæöåâ, êîòîðûå îñòàâàëèñü íà ïàðîõîäå) ñîøëè íà ëåä è ïîñòðîèëèñü.
— Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! — êðèêíóë èì Êàð. — Æåëàþ óäà÷è è ñêîðîãî âîçâðàùåíèÿ.
— Äâèãàåìñÿ! — ñêîìàíäîâàë Âåðøîìåò, è ëûæè ñêîëüçíóëè ïî ñíåãîâîìó îäåÿëó, ïîêðûâàâøåìó ëåäÿíîå ïîëå.
Ëûæíèêè øëè íå ñïåøà. Âåðøîìåò è Ýëüãàð ðåøèëè ñáåðå÷ü ñèëû îòðÿäà äëÿ ñëåäóþùåãî äíÿ.
Êàð ñìîòðåë èì âñëåä, è â ïàìÿòè åãî ïðîõîäèëè ïðèêëþ÷åíèÿ, êîòîðûå ïðèøëîñü ïåðåæèòü ýêèïàæó «Ëàõòàêà» ó áåðåãîâ ýòîãî äîñåëå íåèçâåñòíîãî ãåîãðàôàì îñòðîâà.
Ïåðåä îáåäîì Ïàâëþê ïðèíÿë ðàäèîãðàììó, àäðåñîâàííóþ êàïèòàíó. Àðõàíãåëüñêèé ïîðò ñîîáùàë, ÷òî â íà÷àëå èþëÿ íà ïîìîùü «Ëàõòàêó» âûéäåò ëåäîêîë «Õàòàíãà». Êàïèòàíîì ëåäîêîëà íàçíà÷åí Êðèâöîâ.
Ê Êàðó ïîäîøåë ãèäðîëîã:
— Îòòî Ðóäîëüôîâè÷, ÿ õîòåë âàñ ïðîñèòü ïîçâîëèòü ìíå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýêñïåäèöèè íà îñòðîâ. Õîòü ÿ è ìàëî ñìûñëþ â ãåîëîãèè, âñå æå ÿ ñìîã áû ñîáðàòü êàêóþ-íèáóäü êîëëåêöèþ è âûÿñíèòü îðîãðàôèþ îñòðîâà.
— Ýêñïåäèöèÿ óæå âûñòóïèëà. Ïî÷åìó âû íå ñêàçàëè ðàíüøå?
— Êîí÷àë çàïèñûâàòü íàáëþäåíèÿ. Íî ÿ èõ äîãîíþ.
— Õîðîøî. Ïîïðîáóéòå. Åñëè íå äîãîíèòå äî îñòðîâà, âîçâðàùàéòåñü îáðàòíî.
— Åñòü!
— Îäíó ìèíóòêó! — çàäåðæàë åãî Êàð. — Ñêàæèòå, ÷òî âû ñäåëàëè ñ òåì íîðâåæöåì, êîòîðûé ìèíóâøåé íî÷üþ ëåç ê âàì íà ïîëóáàê.
— Ãì!.. Ìíå áûëî æàëêî áèòü åãî òîïîðîì, è ÿ íàêðûë åãî ïîïëàâêîì Ìèò÷åëÿ. Îí ñâàëèëñÿ íà ëåä.
— Âîò êàê! Íó, ñïåøèòå, à òî íå äîãîíèòå.
Ãëàâà VII.
Çà íî÷ü âñå ñëåäû çàïîðîøèëî ñíåãîì. Äåíü ïðîñûïàëñÿ ñóìðà÷íûì, íåáî âûãëÿäåëî íåóìûòûì. Âïðî÷åì, Çàïàðà ïðåäñêàçûâàë õîðîøóþ ïîãîäó, à ïîñëå ïîëóäíÿ — äàæå ñîëíöå.
Õîòÿ ñëåäû èñ÷åçëè, Âåðøîìåò è Ýëüãàð ðåøèëè íå èçìåíÿòü ñâîèõ ìàðøðóòîâ. Ãèäðîëîã âûðàçèë æåëàíèå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Âåðøîìåòó è Êàðñåíó. Îõîòíèê ïîìîðùèëñÿ, çíàÿ, ÷òî Çàïàðà íå î÷åíü ëîâêèé ëûæíèê, íî ñîãëàñèëñÿ.
Ýëüãàð ñî ñâîèì îòðÿäîì âûøåë íà íåñêîëüêî ìèíóò ðàíüøå. Âåðøîìåòà çàäåðæèâàë Çàïàðà: íî÷üþ ó íåãî ïðîïàë ãåîëîãè÷åñêèé ìîëîòîê è òåïåðü îí åãî ðàçûñêèâàë. Íàêîíåö ìîëîòîê íàøåëñÿ ïîä ìåäâåæüåé øêóðîé, íà êîòîðîé ñïàë ãèäðîëîã.
Òðè ðàçâåä÷èêà äâèíóëèñü â ãëóáü îñòðîâà. Îíè ïðîøëè ñêàëû, çà êîòîðûìè áûëè âçÿòû â ïëåí èõ òîâàðèùè, ïðîøëè ïî îâðàãó è âñêîðå âçîáðàëèñü íà ïåðâûé õîëì. Çàïàðà îïðåäåëèë, ÷òî âûñîòà åãî îêîëî ñòà ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ðÿäîì ïîäíèìàëîñü íåñêîëüêî çíà÷èòåëüíî áîëåå âûñîêèõ õîëìîâ. Âåðøèíû èõ íàïîìèíàëè ñðåçàííûå ïèðàìèäû. Îòñþäà îíè óâèäåëè ãðóïïó Ýëüãàðà. Ãàðïóíåð è åãî òîâàðèùè øëè íàä ñàìûì áåðåãîì è âñêîðå ñêðûëèñü çà õîëìèñòûì ìûñîì, êîòîðûé ñëîâíî áåæàë è ñ ðàçãîíà, êðóòî îñòàíîâèëñÿ íàä ìîðåì.
Âåðøîìåò ïðåäëîæèë ïðîäâèãàòüñÿ ê öåíòðó îñòðîâà. Ïðîéäÿ óãëóáëåíèå ìåæäó äâóìÿ õîëìàìè, ðàçâåä÷èêè íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ íà îäíó èç ñðåçàííûõ ïèðàìèä. Âíåçàïíî îíè óñëûøàëè íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Ñòðåëÿëè ãäå-òî äàëåêî. Ïîõîæå, ÷òî çà õîëìîì, íà êîòîðûé îíè âñõîäèëè.
Âîçëå ñàìîé âåðøèíû ãîðû Âåðøîìåò îñòàíîâèë ñâîèõ ñïóòíèêîâ è äàëüøå ïîïîëç ñàì. Äîáðàâøèñü äî ïëîùàäêè íà âåðøèíå, îí îñòîðîæíî âûñóíóë ãîëîâó, íî íè÷åãî íå çàìåòèë. Íóæíî áûëî ïðîéòè ïëîùàäêó è ïîñìîòðåòü îòòóäà, ïîòîìó ÷òî ãîðà, ïî-âèäèìîìó, îáðûâàëàñü òàì äîâîëüíî êðóòî. Ïîìàíèâ ê ñåáå ðóêîé Êàðñåíà è Çàïàðó, îõîòíèê ïîïîëç äàëüøå. Ñêîðî îí óâèäåë ïîä ñîáîé óòåñ âûñîòîé ìåòðîâ ïÿòíàäöàòü, à äàëüøå — äîâîëüíî îòëîãèé ñêëîí, ñïàäàâøèé â ãëóáîêóþ äîëèíó. Êîå-ãäå ïî ýòîìó ñêëîíó èç-ïîä ñíåãà âûñòóïàëè ñêàëû. Çà íèìè ïðÿòàëèñü ëþäè ñ ðóæüÿìè. Øåñòü ÷åëîâåê. ×åòâåðî — ñëåâà îò Âåðøîìåòà, äâîå — ñïðàâà.
Îõîòíèê ñòîÿë êàê áû íà âåðøèíå âûñîêîãî òðåóãîëüíèêà, à äâå ãðóïïû âîîðóæåííûõ ëþäåé çàíèìàëè ìåñòà íà óãëàõ ó îñíîâàíèÿ òðåóãîëüíèêà. Âåðøîìåòó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ýòè ëþäè ïåðåñòðåëèâàëèñü ìåæäó ñîáîé. Ïðèñìîòðåâøèñü, îí ñ ðàäîñòüþ óçíàë â òåõ äâîèõ, êîòîðûå ëåæàëè çà êàìíÿìè ñïðàâà, Ëåéòå è Ñòåïó. Çíà÷èò, îíè âûðâàëèñü èç ïëåíà è äàæå — ñ îðóæèåì.
Êàðñåí è Çàïàðà ïðèñîåäèíèëèñü ê Âåðøîìåòó. Âñå òðîå íàáëþäàëè íåðàâíûé áîé ìåæäó ÷åòûðüìÿ è äâóìÿ. Âûñòðåëû çâó÷àëè ðåäêî, è ïîêà ÷òî íè îäíà ñòîðîíà åùå íå áðàëà âåðõ. Îäíàêî íóæíî áûëî ïðåêðàòèòü ýòó îïàñíóþ ïåðåñòðåëêó.
Âåðøîìåò ïðåäëîæèë ñâîèì ñïóòíèêàì äàòü íåñêîëüêî çàëïîâ ââåðõ. Êàðñåí ïîíÿë îõîòíèêà è æåñòàìè ïîêàçàë ñâîå ñîãëàñèå. Òðè ìîðÿêà ïîäíÿëè ðóæüÿ è ïî êîìàíäå Âåðøîìåòà âûñòðåëèëè òðè ðàçà ïîäðÿä. Ïîñëå ýòîãî âñå îíè ïîñìîòðåëè âíèç è ðàñõîõîòàëèñü: îáå âðàæäåáíûå ïàðòèè êàìíåì ïîêàòèëèñü ñ ãîðû. Ïî-âèäèìîìó, êàæäàÿ ãðóïïà ðåøèëà, ÷òî âûñòðåëû îçíà÷àþò ïðèáûòèå ïîäìîãè âðàãó. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Âåðøîìåò è Êàðñåí âñòàëè âî âåñü ðîñò è íà÷àëè êðè÷àòü êàæäûé ñâîèì çåìëÿêàì. Íî íè íîðâåæöû, íè ñîâåòñêèå ìîðÿêè íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà ýòè êðèêè. Îíè íå îñòàíàâëèâàÿñü êàòèëèñü â äîëèíó, ñïàñàÿñü îò âûñòðåëîâ ñâåðõó. Î÷óòèâøèñü âíèçó, ìîðÿêè áðîñèëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû: íîðâåæöû — íà ñåâåð, à Ëåéòå è Ñòåïà — íà þãî-âîñòîê.
— Áóäåì äîãîíÿòü? — ñïðîñèë Çàïàðà.
— Êàê áû îíè íàñ íå çàñòðåëèëè. À âñå-òàêè… — Îõîòíèê íå çàêîí÷èë.
— Äàâàéòå âûáðîñèì áåëûé ôëàã, — ïðåäëîæèë ãèäðîëîã è, íå îæèäàÿ îòâåòà, âûòàùèë íîñîâîé ïëàòîê è ïðèâÿçàë åãî ê øîìïîëó.
Ðåøèëè äîãîíÿòü Ëåéòå è Ñòåïó.
— Ñ Ëàðñåíîì âñòðåòèòñÿ Ýëüãàð, — ñêàçàë Âåðøîìåò Êàðñåíó, è òîò, ïî-âèäèìîìó, ïîíÿë îõîòíèêà.
È ïðàâäà, Ëàðñåí è åãî ãðóïïà äâèãàëèñü â òàêîì íàïðàâëåíèè, ÷òî äîëæíû áûëè íàâåðíÿêà âñòðåòèòüñÿ ñ Ýëüãàðîì.
Äîãîâîðèâøèñü, ìîðÿêè ïåðåáðîñèëè ðóæüÿ ÷åðåç ïëå÷î è, ïðèâÿçàâ ê íèì áåëûå ïëàòêè, íà÷àëè ñïóñêàòüñÿ ñ ãîðû, ÷òîáû äîãíàòü Ëåéòå è Ñòåïó. Ñïóñêàòüñÿ áûëî íåëåãêî. ×òîáû îáîéòè îáðûâ, â êîòîðûé óïèðàëàñü ãîðà, ïðèøëîñü ñäåëàòü êðþê. Êîãäà ïðèøëè â äîëèíó, òî òå, êîòîðûõ îíè äîãîíÿëè, áûëè óæå íà âåðøèíå âòîðîãî õîëìà. Íå îñòàíàâëèâàÿñü íè íà ìèíóòó, ìîðÿêè íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ íà ýòîò âòîðîé õîëì. Íàä èõ ãîëîâàìè ðàçâåâàëèñü áåëûå ïëàòêè, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñâèäåòåëüñòâîâàòü, ÷òî ó íèõ íåò çëûõ íàìåðåíèé.
Âðåìÿ îò âðåìåíè Âåðøîìåò îñòàíàâëèâàëñÿ è, íàáðàâ ïîëíûå ëåãêèå âîçäóõó, êðè÷àë:
— Ñòå-î-î-î-ïà!
Íî, ïî-âèäèìîìó, ãîëîñ åãî òàê è íå äîëåòåë äî þíãè. Áåãëåöû âçîøëè íà ãîðó è ñêðûëèñü. Âïðî÷åì, Âåðøîìåò íå ïàë äóõîì: Ëåéòå è Ñòåïà, íàâåðíîå, òàê âûìîòàëèñü çà ýòè äíè, ÷òî âñå ðàâíî íå ñìîãëè áû óéòè äàëåêî.
Êîãäà òðè ðàçâåä÷èêà ïðèáëèçèëèñü ê âåðøèíå ãîðû, èç-çà êàìíåé âíåçàïíî ðàçäàëñÿ êðèê:
— Äÿäÿ Þðèé!
Þíãà óçíàë Âåðøîìåòà.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìîðÿêè æàëè ðóêè äðóã äðóãó.
Òîëüêî Êàðñåíó Ëåéòå ïðîòÿíóë ðóêó ñ íåäîâåðèåì, ñëîâíî ïîáàèâàÿñü åãî.
— Òàê âû ñïàñëèñü? — ñïðîñèë ñòàðûé áîöìàí ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ.
— Ïîòîìó ÷òî âû íå ñòðåëÿëè, — îòâåòèë Âåðøîìåò.
— ß íå îá ýòîì. Êàê âû ñïàñëèñü ñ ïàðîõîäà è ïî÷åìó ñ âàìè ýòîò íîðâåæåö?
Ëåéòå áûë óâåðåí, ÷òî íîðâåæöû çàõâàòèëè «Ëàõòàê» è ÷òî Âåðøîìåò ñ Çàïàðîé ñïàñëèñü ïðèìåðíî òàê æå, êàê è îíè ñî Ñòåïîé.
Êîãäà Âåðøîìåò ïîíÿë, â ÷åì äåëî, îí ãðîìêî çàõîõîòàë è ïîçâàë Çàïàðó:
— Äìèòðèé Ïåòðîâè÷! Âû ñëûøèòå?
Íî Çàïàðà íå ñëûøàë. Îí ñòîÿë ïîòðÿñåííûé âèäîì âåðøèíû ýòîé ãîðû. Âîðîíêà áîëåå ñòà ìåòðîâ â äèàìåòðå è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ ãëóáèíîé íàïîìèíàëà êðàòåð âóëêàíà. Óñëûøàâ íàêîíåö ñâîå èìÿ, îí îáåðíóëñÿ è ñêàçàë:
— Íå áóäü ÿ Çàïàðà, åñëè ýòî íå ïîãàñøèé âóëêàí!
Íî âóëêàí íå çàèíòåðåñîâàë íè Ëåéòå, íè Ñòåïó. Îíè ñëóøàëè ðàññêàç Âåðøîìåòà î ñîáûòèÿõ ïîçàïðîøëîé íî÷è. Êîãäà îõîòíèê êîí÷èë, îáà ìîðÿêà îáåðíóëèñü ê Êàðñåíó. Ëåéòå ïîõëîïàë íîðâåæöà ïî ïëå÷ó, à þíãà êðåïêî ïîæàë åìó ðóêó.
— Ëåéòå, à âû íàãîâàðèâàëè íà Ïàâëþêà, — ñêàçàë Ñòåïà óêîðèçíåííî.
— Êàþñü, — îòâåòèë áîöìàí.
— À òåïåðü, — ïðåäëîæèë îõîòíèê, — ïîéäåìòå ñëåäîì çà Ëàðñåíîì. — Ìû, íàâåðíîå, âñòðåòèì Ýëüãàðà è, äóìàþ, ñìîæåì åìó ïîìî÷ü.
Ãëàâà VIII.
Ëåéòå è Ñòåïà ðàññêàçàëè î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Óñëûøàâ ñòðåëüáó îêîëî ïàðîõîäà, îíè ðåøèëè, ÷òî íîðâåæöû ïîáåäèëè, ïîòîìó ÷òî íå ïðåäñòàâëÿëè, êàê ìîæíî áåç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ çàùèòèòü ïàðîõîä îò áîëüøîãî îòðÿäà, âîîðóæåííîãî ðóæüÿìè, äà ïðèòîì íàïàäàþùåãî âíåçàïíî; ê òîìó æå îíè äóìàëè, ÷òî íà ïàðîõîäå åñòü ïðåäàòåëü. Êîãäà ñòðåëüáà óòèõëà, îíè ðåøèëè, ÷òî âñå êîí÷åíî è «Ëàõòàê» ïåðåøåë â ðóêè øêèïåðà Ëàðñåíà. Èìåÿ ðóæüÿ è çàïàñ ïàòðîíîâ, îíè ðåøèëè ñêðûâàòüñÿ íà îñòðîâå è âïîñëåäñòâèè îòáèòü «Ëàõòàê» ïîñëåäîâàòåëüíîé ïàðòèçàíñêîé âîéíîé èëè íåîæèäàííûì íàïàäåíèåì. Ïîøëè â ãëóáü îñòðîâà, èùà óêðîìíîãî óãîëêà. Íàäåÿëèñü òàêæå è íà òî, ÷òî, ìîæåò áûòü, êòî-íèáóäü èç òîâàðèùåé óáåæàë ñ ïàðîõîäà è, òàê æå êàê è îíè, áëóæäàåò ñðåäè ýòèõ õîëìîâ. Ñåãîäíÿ óòðîì, çàìåòèâ â îòäàëåíèè ÷åòûðåõ ÷åëîâåê, îíè íà÷àëè îñòîðîæíî ïîäêðàäûâàòüñÿ ê íèì. Ýòè ëþäè òîæå èõ çàìåòèëè è íà÷àëè ñòðåëÿòü. Ìîðÿêè ïîíÿëè, ÷òî âñòðåòèëè âðàãîâ è ÷òî ïðèäåòñÿ îòñòðåëèâàòüñÿ. Îáå ñòîðîíû âñå âðåìÿ ïðÿòàëèñü çà êàìíÿìè, è ïîýòîìó æåðòâ ó íèõ íå áûëî. Íî êîãäà îíè óñëûøàëè âûñòðåëû ó ñåáÿ íàä ãîëîâîé, òî, êàê è äîãàäàëñÿ Âåðøîìåò, ðåøèëè, ÷òî ê âðàãàì ïðèáûëà ïîäìîãà, çàíÿâøàÿ î÷åíü âûãîäíóþ ïîçèöèþ. Òîãäà Ëåéòå êðèêíóë Ñòåïå, ÷òî íóæíî áåæàòü â äîëèíó.
— È ìû, — ñêàçàë þíãà, — ðåòèðîâàëèñü.
Ñëåäû Ëàðñåíà ïîâåëè ìîðÿêîâ âäîëü ðàñïîëîæåííîé ìåæäó õîëìàìè äîëèíû. Çäåñü ëåæàë ãëóáîêèé ñíåã, ïîêðûòûé íàñòîì. Íàñò áûë íåêðåïêèé, è áåç ëûæ îíè áû ãëóáîêî âÿçëè â ñíåãó. Íåáî, êàê ïðåäñêàçàë óòðîì Çàïàðà, íà÷àëî ïðîÿñíÿòüñÿ. Âñêîðå íàä ïîêðûòûìè ñíåãîì õîëìàìè è äîëèíàìè çàñèÿëî ñîëíöå.
Ñ òåõ ïîð êàê îòðÿä Âåðøîìåòà, ñîñòîÿâøèé òåïåðü èç ïÿòè ÷åëîâåê, äâèíóëñÿ ïî ñëåäàì íîðâåæöåâ, ïðîøëî óæå ÷àñà äâà. Îíè ïðîøëè äîëèíó, íåñêîëüêî õîëìîâ è ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê ìîðþ, êîãäà âäàëè ïîñëûøàëèñü âûñòðåëû.  êèëîìåòðå îò íèõ, íà õîëìå, ñòîÿë ÷åëîâåê è ñòðåëÿë. Îõîòíèê ïîïðîñèë ó ãèäðîëîãà áèíîêëü. ×åëîâåê ñòðåëÿë ââåðõ. ×òî äîëæíû áûëè îçíà÷àòü ýòè âûñòðåëû? Ïðèçûâ ïîäîéòè ïîáëèæå èëè ïðåäîñòåðåæåíèå — íå ïîäõîäèòü ñîâñåì? Íî âîò îêîëî ñòðåëêà ïîÿâèëîñü åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îõîòíèê íàñ÷èòàë øåñòåðûõ.
Ýòî íå ìîãëà áûòü íè ãðóïïà Ëàðñåíà, ïîòîìó ÷òî îíà ñîñòîÿëà òîëüêî èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê, íè ãðóïïà Ýëüãàðà, íàñ÷èòûâàâøàÿ ïÿòåðûõ. Âåðøîìåò è åãî òîâàðèùè äâèíóëèñü ïðÿìî íà ýòèõ ëþäåé. Äâîå èç íèõ, êîòîðûå ñòîÿëè îêîëî ñòðåëêà, âûáåæàëè èì íàâñòðå÷ó. Ïðèáëèçèâøèñü, îíè óçíàëè Øåëåìåõó è îäíîãî íîðâåæöà èç îòðÿäà Ýëüãàðà. Îáðàäîâàííûé êî÷åãàð ãîðÿ÷î ïðèâåòñòâîâàë Ñòåïó è Ëåéòå.
— Îòêóäà ó âàñ ñòîëüêî ëþäåé? — ñïðîñèë îõîòíèê.
— Äâà íîðâåæöà ïðèñòàëè. Ìû æå ñ èõíèì øêèïåðîì âñòðåòèëèñü. Îáìåíÿëèñü íåñêîëüêèìè âûñòðåëàìè. Ìíå ïóëåé øàïêó ïðîáèëî. Ñîëîìèíó íîãó ïîöàðàïàëî. Ýëüãàð Ëàíäðóïïà ïîäñòðåëèë.
— Óáèë?
— Íåò, ðàíèë. Ïîòîì äâîå ïåðåøëè ê íàì, à ïðîêëÿòûé øêèïåð óäðàë.
Îáà îòðÿäà îáúåäèíèëèñü.
Ñâîå çàäàíèå ýêñïåäèöèÿ âûïîëíèëà. Ýëüãàð ïîçíàêîìèë ìîðÿêîâ «Ëàõòàêà» ñî øòóðìàíîì Áåíòñåíîì è ìàòðîñîì Ãàíñåíîì, ñ êîòîðûìè èì íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ïðèøëîñü ïåðåñòðåëèâàòüñÿ. Ëåéòå è Ñòåïà óçíàëè â Áåíòñåíå òîãî, êîãî îíè ñâÿçàëè ñîííûì, à â Ãàíñåíå — ìàòðîñà-âåëèêàíà, êîòîðîãî Ñòåïà áèë ïðèêëàäîì ïî ãîëîâå.
Êàê âûÿñíèëîñü ñ ïîìîùüþ äâóõ ïåðåâîä÷èêîâ, òî åñòü Ýëüãàðà è Ëåéòå, øòóðìàí íå ðàçäåëÿë àâàíòþðíûõ çàòåé Ëàðñåíà, à ïîýòîìó òîò è íå ïðèãëàñèë åãî ó÷àñòâîâàòü â íàïàäåíèè íà ïàðîõîä. Ïîýòîìó æå øòóðìàí áðîñèë ñâîåãî íà÷àëüíèêà, êàê òîëüêî óâèäåë Ýëüãàðà âî ãëàâå îòðÿäà.
Òîãäà æå âûÿñíèëîñü, ÷òî ñèñòåìà äâîéíîãî ïåðåâîäà íóæíà íå äëÿ âñåõ. Ñòåïà è Ýëüãàð ïî÷òè ñâîáîäíî ðàçãîâàðèâàëè, ñìåøèâàÿ ðóññêèå è íîðâåæñêèå ñëîâà. Øòóðìàí Áåíòñåí çíàë ôðàíöóçñêèé ÿçûê, è åäâà Çàïàðà çàãîâîðèë ñ íèì ïî-ôðàíöóçñêè, çàñûïàë ãèäðîëîãà âîïðîñàìè. Ïîòîì îí ðàññêàçàë, ÷òî îòíîøåíèÿ ìåæäó íèì è Ëàðñåíîì âñå âðåìÿ áûëè îáîñòðåíû. Ëàðñåíà îí çíàë êàê áðàêîíüåðà è íà «Èñá¸ðí» íàíÿëñÿ ïîòîìó, ÷òî áûë áåçðàáîòíûì. Áåíòñåí íå ñ÷èòàë áîëüøèì ïðåñòóïëåíèåì îõîòó â ñåâåðíûõ âîäàõ â ðàéîíå Çåìëè Ôðàíöà-Èîñèôà, Íîâîé Çåìëè è Ñåâåðíîé Çåìëè, õîòÿ îí è ñëûøàë î äåêðåòå ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà îò 15 àïðåëÿ 1926 ãîäà.32 Íî, êîãäà îí óâèäåë, ÷òî Ëàðñåí íå òîëüêî áðàêîíüåðñòâóåò, íî è ãðàáèò àâðàëüíûå ñêëàäû íà îñòðîâàõ, ýòî åãî ãëóáîêî âîçìóòèëî, è îí çàÿâèë øêèïåðó ñâîé ïðîòåñò. Ëàðñåí ïðèêàçàë åìó ìîë÷àòü. Øòóðìàí äàæå ïîáàèâàëñÿ, ÷òî åìó íå ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ â Íîðâåãèþ æèâûì. Ïðàâäà, â ïîñëåäíèé ìîìåíò îí ïîâåðèë Ëàðñåíó è Ëàíäðóïïó, ÷òî ñîâåòñêèå ìîðÿêè àðåñòîâàëè íîðâåæñêèõ ìàòðîñîâ. Âåäü èõ äîëæíû áûëè ñ÷èòàòü áðàêîíüåðàìè. Íàïàäàòü íà ñîâåòñêèé ïàðîõîä îí îòêàçàëñÿ. Åãî îñòàâèëè ñòîðîæèòü ïëåííûõ. Ñ ýòèì çàäàíèåì îí íå ñïðàâèëñÿ. Êîãäà â ëàãåðü âåðíóëèñü Ëàðñåí è Ëàíäðóïï, îíè çàñòàëè êàðàóëüíûõ ñâÿçàííûìè. Øêèïåð è ëîöìàí îñâîáîäèëè èõ è ðàññêàçàëè, ÷òî Ýëüãàð èçìåíèë, ÷òî íàïàäåíèå íå óäàëîñü, ÷òî íåñêîëüêî ìàòðîñîâ óáèòî, à îñòàëüíûå àðåñòîâàíû. Îíè ïðåäëîæèëè óõîäèòü è èñêàòü óáåæèùà ïîäàëüøå îò ñîâåòñêîãî ïàðîõîäà.
×òî áûëî äàëüøå, Çàïàðà çíàë ñàì.
Íà ñíåãó ñêîð÷èëñÿ ðàíåíûé Ëàíäðóïï. Ïóëÿ Ýëüãàðà ïðîáèëà åìó íîãó. Áåíòñåí ïåðåâÿçàë ëîöìàíà, è òåïåðü îí ñèäåë ñ ìðà÷íûì, ïå÷àëüíûì è èñïóãàííûì âèäîì.
— Òû áûë ïðàâ, ëîöìàí, — ñêàçàë Ëåéòå, ïîäîéäÿ ê Ëàíäðóïïó, — êîãäà ãîâîðèë, ÷òî ìû íàïàäåì íà òåáÿ è ÷òî ñêîðî íàì áóäåò âåñåëî.
Ëàíäðóïï ìîë÷à ñìîòðåë â çåìëþ.
Âíèìàíèå Ëåéòå ïðèâëåêëî íåñêîëüêî áëåñòÿùèõ êàìåøêîâ, ðàññûïàííûõ ïî ñíåãó âîçëå ðàíåíîãî. Îäíè èç íèõ áûëè âåëè÷èíîé ñ ãîðîøèíó, à äðóãèå — ñ ëåñíîé îðåõ.
— ×òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèë îí Ýëüãàðà.
— Çîëîòàÿ ðóäà, — îòâåòèë òîò. — Ëàíäðóïï âûñûïàë åå èç ñâîåãî ìåøêà.
Áîöìàí ïîäíÿë íåñêîëüêî êàìåøêîâ è ïðîòÿíóë Çàïàðå. Ãèäðîëîã ïîñìîòðåë íà êàìåøêè, âçâåñèë èõ â ðóêå, ïîòåð ïàëüöåì è îòâåòèë.
— Íåò. Ýòî ïèðèòû. Èç òàêèõ êàìåøêîâ â Èñïàíèè äîáûâàþò ñåðó.
Ëåéòå ïåðåâåë ñëîâà ãèäðîëîãà Ýëüãàðó. Ãàðïóíåð íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà Çàïàðó, óëûáíóëñÿ è ñêàçàë ÷òî-òî ñâîèì òîâàðèùàì. Íîðâåæöû òàêæå íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåëè íà Çàïàðó. Òîãäà Çàïàðà îáúÿñíèë øòóðìàíó, â ÷åì äåëî. Áåíòñåí ïîíÿë åãî. Áîëåå òîãî: îí ñàì ïðèïîìíèë, ÷òî âèäåë òàêèå æå êàìåøêè â êàêîé-òî ãåîëîãè÷åñêîé êîëëåêöèè. ×åðåç ìèíóòó íîðâåæñêèå ìàòðîñû, ãðîìêî ñìåÿñü, íàáðîñàëè âîçëå Ëàíäðóïïà öåëóþ êó÷ó åãî «çîëîòîé ðóäû», — îíè íàáèëè êàðìàíû ïîñëå òîãî, êàê Ëàíäðóïï ðàññûïàë åå èç ñâîåãî ìåøêà.
Ëîöìàí êóñàë ãóáû è ÷òî-òî øåïòàë.
— Îí ãîâîðèò: òðàãè÷åñêàÿ îøèáêà, — ñêàçàë ïî-ôðàíöóçñêè Áåíòñåí Çàïàðå.
Ãëàâà IX.
Çàïàðà ïðåäëîæèë îáîéòè îñòðîâ.
— Äîëæíû æå ìû çíàòü ðàçìåðû ýòîãî îñòðîâà è òî, êàê âûãëÿäÿò åãî ñåâåðíûé è âîñòî÷íûé áåðåãà. Èëè, ìîæåò áûòü, îñòàâèòü ýòî òàéíîé øêèïåðà Ëàðñåíà? — ñïðîñèë ãèäðîëîã.
Ðåøèëè ðàçäåëèòüñÿ íà äâå ãðóïïû. Áîëüøèíñòâî âî ãëàâå ñ Ýëüãàðîì è Ëåéòå äîëæíî áûëî âîçâðàòèòüñÿ íàçàä òåì æå ïóòåì — ÷åðåç íîðâåæñêèé ëàãåðü; äî ëàãåðÿ îíè áóäóò íåñòè Ëàíäðóïïà íà ðóêàõ, à îòòóäà ïîâåçóò åãî íà íàðòàõ. Âòîðàÿ ãðóïïà ñîñòîÿëà èç Çàïàðû, Âåðøîìåòà, Ñòåïû è Áåíòñåíà. Îíè äîëæíû áûëè èäòè íà ñåâåðî-âîñòîê, ñ òåì ÷òîáû çàìêíóòü êðóã, îáîéäÿ îñòðîâ. Áåíòñåí îõîòíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê Çàïàðå, ÷òîáû ïîáëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñîâåòñêèìè ìîðÿêàìè, íå ïðèáåãàÿ ê äâîéíîìó ïåðåâîäó Ýëüãàðà è Ëåéòå.
Ïîïðîùàâøèñü, îáå ïàðòèè äâèíóëèñü â ïóòü, êàæäàÿ — â ñâîåì íàïðàâëåíèè.
×åòâåðî èññëåäîâàòåëåé ïîøëè âäîëü áåðåãà ìîðÿ. Çàïàðó óäèâëÿëî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëûíåé.
Þíãà âñïîìíèë, ÷òî îíè ñ Ëåéòå óæå îáðàùàëè âíèìàíèå íà ýòî ÿâëåíèå.
— Íåóæåëè è âàì íå ïðèõîäèëîñü õîäèòü äàëüøå ïî áåðåãó? — ñïðîñèë Çàïàðà Áåíòñåíà.
— Íåò, — îòâåòèë øòóðìàí, — â ëàãåðå «Èñá¸ðíà» ÿ ôàêòè÷åñêè áûë ïîä äîìàøíèì àðåñòîì. Õîäèòü ïîâñþäó Ëàðñåí ðàçðåøàë òîëüêî ñâîåé ïðàâîé ðóêå — Ëàíäðóïïó. Äàæå Ýëüãàð, íàø ëó÷øèé ñòðåëîê è îõîòíèê, èìåë ïðàâî îõîòèòüñÿ òîëüêî â þæíîé ÷àñòè îñòðîâà. ß äóìàþ, ÷òî çàïðåùåíèå õîäèòü íà ñåâåð îñòðîâà áûëî âûçâàíî îòêðûòèÿìè Ëàíäðóïïà. Ìû äîëãî íå çíàëè ïðî çîëîòî, à êîãäà óçíàëè, íàì åãî íå ïîêàçûâàëè. ß âïåðâûå óâèäåë ýòó «çîëîòóþ ðóäó» ñåãîäíÿ, õîòÿ êîå-êòî èç ìîèõ òîâàðèùåé âèäåë åå åùå íàêàíóíå íàïàäåíèÿ íà âàø ïàðîõîä. ß çíàë î äðóãîì, íàñòîÿùåì îòêðûòèè. Êàðñåí è Ëàíäðóïï íàøëè çäåñü íåôòü. Îíè äàæå ïðèâîçèëè åå íåñêîëüêî ðàç â áî÷êå íà íàðòàõ. Êîãäà ïðîïàë Ýëüãàð è ìû õîäèëè åãî ðàçûñêèâàòü, ìû áðàëè ñ ñîáîé íåôòü è çàæèãàëè îãîíü. Ìû çàæèãàëè ýòè îãíè è â òó íî÷ü, êîãäà âïåðâûå óçíàëè, ÷òî áëèç îñòðîâà ñòîèò ïàðîõîä.
— À ìû óäèâëÿëèñü, — ñêàçàë Çàïàðà, — îòêóäà òàêèå ÿðêèå îãíè.
Áåðåã êðóòî ïîâåðíóë íà çàïàä.  ìîðå âûáåãàë îñòðîíîñûé ãîðáàòûé ìûñ. ×òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè, ðåøèëè èäòè íàïðÿìèê, ÷åðåç õîëì. Îí áûë íåâûñîêèé — ìåòðîâ øåñòèäåñÿòè, íî äîâîëüíî êðóòîé. Ïðèøëîñü ñíÿòü ëûæè è íåñòè èõ íà ðóêàõ. Íàâåðõó ìîðÿêè ïî÷óâñòâîâàëè ÷òî-òî âðîäå äóíîâåíèÿ òåïëîãî âåòðà. Ïîä íèìè ëåæàëà íåáîëüøàÿ áóõòà, îêðóæåííàÿ êðóòûìè õîëìàìè, ïîêðûòûìè îáëåçëûì ñíåãîâûì íàñòèëîì.  áóõòå íå áûëî âèäíî íè ëüäèíêè. Èññëåäîâàòåëè óäèâëåííî îñìàòðèâàëèñü. Ïîñðåäè áóõòû âîäà âîëíîâàëàñü è ïåíèëàñü, ñëîâíî ãàçèðîâàííàÿ. Íà âîäå âîçëå áåðåãà áëåñòåëè ïîä ñîëíöåì ñèíèå ðàçâîäüÿ. Ïîêðûòîå ëüäîì ìîðå äàëåêî îòñòóïàëî îò áóõòû.
Ìîðÿêè ìîë÷à íàáëþäàëè óäèâèòåëüíîå ÿâëåíèå. Âðåìÿ îò âðåìåíè íàä ïåíÿùåéñÿ âîäîé âçëåòàëè êàìíè è êóñêè ãðÿçè. Êàêàÿ-òî ïîäâîäíàÿ ñèëà áóðëèëà â öåíòðå áóõòû.
Ïåðâûì íàðóøèë ìîë÷àíèå Çàïàðà.
— Ãåéçåð. Ïîäâîäíûé ãåéçåð, — ñêàçàë îí. — Âòîðàÿ Èñëàíäèÿ. À ìîæåò áûòü… íàñòîÿùèé ïîäâîäíûé âóëêàí.
— Ãåéçåð, êîòîðûé èçâåðãàåò íåôòü, — çàìåòèë Áåíòñåí.
Îíè ñïóñòèëèñü âíèç. Âåðøîìåò îáìàêíóë â âîäó ðóêó.
— Òåïëàÿ. Åñëè áû íå ìîðîç, ìîæíî áûëî áû èñêóïàòüñÿ.
Âîäà è â ñàìîì äåëå áûëà î÷åíü òåïëàÿ, è Çàïàðà îò÷àÿííî ðóãàë ñåáÿ çà òî, ÷òî íå çàõâàòèë ñ ñîáîþ òåðìîìåòð.
— Íó, ïîøëè äàëüøå, — ïîçâàë òîâàðèùåé Âåðøîìåò.
Íèêàêèõ ïðèáîðîâ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîèçâåñòè íàáëþäåíèå, ó Çàïàðû íå áûëî. Âñå æå îí ðåøèë íàáðàòü â áóõòå âîäû, ÷òîáû ïîòîì ñäåëàòü ëàáîðàòîðíîå èññëåäîâàíèå. Íî âî ÷òî åå íàáðàòü? Âçîð ãèäðîëîãà îñòàíîâèëñÿ íà òåðìîñå. Íåäîëãî äóìàÿ îí íàáðàë âîäû â òåðìîñ. Ïîñëå ýòîãî îí íà÷àë ñëåäèòü ïî ÷àñàì çà ïîäâîäíûì âóëêàíîì, îòìå÷àÿ óñèëåíèÿ è îñëàáëåíèÿ åãî äåÿòåëüíîñòè.
Áåíòñåí, îðèåíòèðóÿñü ïî êîìïàñó, íà÷åðòèë â ñâîåì áëîêíîòå ïëàí áóõòû.
Îáîéäÿ áóõòó è ïîäíÿâøèñü íà êðóòóþ áåðåãîâóþ òåððàñó, ìîðÿêè óñëûøàëè, ÷òî øóì âäðóã óòèõ. Îãëÿíóâøèñü, îíè óâèäåëè, ÷òî âîäà â áóõòå óñïîêîèëàñü. Åëå çàìåòíî êîëåáàëèñü òîëüêî ðàñïëûâøèåñÿ íà ïîâåðõíîñòè øèðîêèå ñèíèå ïÿòíà.
— Ãåéçåð. Áåññïîðíî, — ïîäòâåðäèë ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ äîãàäêó Çàïàðà.
Ïðîéäÿ áóõòó, îíè âñêîðå óâèäåëè â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ìåòðîâ îò ìîðÿ íåáîëüøîå íåôòÿíîå îçåðî. Íà áëèæàéøåì ê íåìó õîëìå âðåìÿ îò âðåìåíè íà÷èíàëè áèòü íåáîëüøèå èñòî÷íèêè. Îíè âûáðàñûâàëè íåôòü, ñòåêàâøóþ â îçåðî òîíåíüêèìè ñòðóéêàìè.
— Ýòèì èñòî÷íèêàì, — ñêàçàë Çàïàðà, — ÿ äàë áû íàçâàíèå ìèêðîãåéçåðîâ. Îíè åùå áîëåå óáåæäàþò ìåíÿ â àêòèâíîñòè ïîäçåìíûõ ñèë è äî íåêîòîðîé ñòåïåíè íàïîìèíàþò Èñëàíäèþ. Ðàçíèöà òîëüêî â òîì, ÷òî, õîòÿ òàì ãåéçåðû çíà÷èòåëüíî ñèëüíåå, îíè èçâåðãàþò ãðÿçü, à çäåñü — îäèí èç öåííåéøèõ äëÿ ïðîìûøëåííîñòè è òðàíñïîðòà ïðîäóêòîâ.
— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ó ýòîãî îñòðîâà ìîãóò áûòü ïåðñïåêòèâû? — ñïðîñèë Áåíòñåí.
— Áåññïîðíî! Íåôòü — ýòî êðîâü ñîâðåìåííîé èíäóñòðèè. Çäåñü ìîæåò áûòü òîïëèâíàÿ áàçà äëÿ ïàðîõîäîâ, ïëàâàþùèõ ïî Âåëèêîìó Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè.
Îíè çàäåðæàëèñü âîçëå íåôòÿíûõ èñòî÷íèêîâ. Ñîëíöå óæå ñòîÿëî íàä ãîðèçîíòîì, êîãäà îíè äâèíóëèñü äàëüøå.
— Ïðèäåòñÿ íî÷åâàòü íà ñíåãó, — ñêàçàë îõîòíèê.
— À åñëè áóäåì èäòè áûñòðî, óñïååì? — ñïðîñèë Ñòåïà.
— Íåò, ïîçäíî. Íóæíî èñêàòü ìåñòî äëÿ íî÷ëåãà. Ïîéäåìòå.
Ïîâîðà÷èâàÿ ê þãó, áåðåã îáðûâàëñÿ â ìîðå âûñîêèìè ñêàëàìè. Îíè áëåñòåëè òûñÿ÷àìè âêðàïëåííûõ â íèõ çîëîòûõ áëåñòîê. Ýòî áûëè ïèðèòû.
— Òîæå ïîëåçíàÿ âåùü, — ñêàçàë Çàïàðà Áåíòñåíó.
Âåðøîìåò ïðåäëîæèë óñòðàèâàòüñÿ çäåñü íà íî÷ëåã. Òîâàðèùè ñîãëàñèëèñü.  îäíîì ìåñòå ñêàëû ñîìêíóëèñü òàêèì îáðàçîì, ÷òî îáðàçîâàëè ÷òî-òî âðîäå ãðîòà. Çäåñü æå èç-ïîä ñíåãà âûãëÿäûâàë íåèçâåñòíî êàê ïîïàâøèé ñþäà ïëàâíèê.
Ìîðÿêè ðàçãðåáëè ñíåã è óâèäåëè ïåïåë è óãîëü — ñëåäû ÷åëîâåêà. Î÷åâèäíî, ïëàâíèê áûë ïðèíåñåí ñþäà ëþäüìè.
Ó Âåðøîìåòà è Áåíòñåíà áûëè ìåõîâûå ñïàëüíûå ìåøêè.  íèõ óñòðîèëèñü íà íî÷ëåã ïî äâîå. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî íî÷üþ ìîã ïðèéòè áåëûé ìåäâåäü, ðåøèëè ïîî÷åðåäíî ñòîÿòü íà ÷àñàõ. Ïåðâûì êàðàóëèë Çàïàðà.
Ãëàâà Õ.
Çàïàðó ñìåíèë Ñòåïà.
Ìàëü÷èêó áûëî õîëîäíî è õîòåëîñü ñïàòü. Çåâàÿ, îí ïîñèäåë íà êàìíÿõ, à ïîòîì, ÷òîáû íå çàñíóòü, âñòàë è ïîøåë ìèìî ñêàë, ìåæäó êîòîðûìè ñïàëè òîâàðèùè. Îñìîòðåë ùåëè ìåæäó ñêàëàìè, ïîíàáëþäàë çâåçäû íà íåáå. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Ñòåïà ìå÷òàë ñòàòü àñòðîíîìîì. Ó íåãî áûëà êàðòà çâåçäíîãî íåáà è òåàòðàëüíûé áèíîêëü. Ïî íî÷àì îí èçó÷àë ïî ýòîé êàðòå çâåçäû.
Òåïåðü þíãà áûñòðî íàøåë çíàêîìûå ñîçâåçäèÿ Áîëüøîé è Ìàëîé Ìåäâåäèö, Ïëåÿäû, Àíäðîìåäó, Ïåãàñà, Âîëîñû Âåðîíèêè. Íàøåë Âåíåðó, êðàñíîâàòûé Ìàðñ, Þïèòåð è Ñàòóðí, êîòîðûå çàìåòíî îòëè÷àþòñÿ îò ìåðöàþùèõ âîêðóã íèõ çâåçä. Îí çíàë íà ïàìÿòü öèôðû ðàññòîÿíèÿ ìåæäó Çåìëåé è Ñîëíöåì, Çåìëåé è Ëóíîé, ïëàíåòàìè è îòäåëüíûìè çâåçäàìè. Åãî çàõâàòûâàëî è ïóãàëî òî, ÷òî Ñîëíöå ïî÷òè â ïîëòîðà ìèëëèîíà ðàç áîëüøå çåìíîãî øàðà; ÷òî áëèæàéøàÿ çâåçäà Àëüôà Öåíòàâðà, êîòîðóþ îí íèêîãäà íå âèäåë, íàõîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè îêîëî ÷åòûðåõ ñâåòîâûõ ëåò îò Çåìëè. À ñâåòîâîé ãîä — êàê ýòî ìíîãî! Çà ñåêóíäó ëó÷ ñâåòà ïðîáåãàåò òðèñòà òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Ñêîëüêî æå êèëîìåòðîâ ïðîáåãàåò îí çà òðè ñ ïîëîâèíîþ ãîäà?
Íî ïðîñòîå ñîçåðöàíèå çâåçä íå óäîâëåòâîðÿëî Ñòåïó. Îí ìå÷òàë î ìåæïëàíåòíîì, à ìîæåò áûòü, è ìåæçâåçäíîì ïóòåøåñòâèè. Ñòåïó òÿíóëî ñòðàíñòâîâàòü ïî çåìíîìó øàðó. Îêîí÷èâ ñåìèëåòêó, îí ñ òîâàðèùàìè îòïðàâèëñÿ â ýêñêóðñèþ â Ìîñêâó è Ëåíèíãðàä, à âåðíóâøèñü â Àðõàíãåëüñê, óñòðîèëñÿ ó÷åíèêîì â ïîðò. Âñêîðå êîìñîìîëüñêàÿ ÿ÷åéêà âûäåëèëà íåñêîëüêèõ êîìñîìîëüöåâ äëÿ ïîñûëêè èõ þíãàìè íà ïàðîõîä. Ñòåïà óïðîñèë, ÷òîáû ïîñëàëè è åãî, è ïîïàë íà «Ëàõòàê». Çäåñü îí ñíà÷àëà ïðîõîäèë ïðàêòèêó ó êîêà íà êàìáóçå, ãäå ÷èñòèë è ìûë êàñòðþëè. Ïîòîì åãî ïåðåâåëè â äíåâàëüíûå. Îí óáèðàë êóáðèêè ìàòðîñîâ è êî÷åãàðîâ è íîñèë èì â ñòîëîâóþ çàâòðàêè, îáåäû è óæèíû.
Ñòåïà çàñìîòðåëñÿ íà Ïîëÿðíóþ çâåçäó. Óäàñòñÿ ëè, äóìàë îí, óâèäåòü êîãäà-íèáóäü ýòó çâåçäó â çåíèòå, íàä ñàìîé ãîëîâîé? Äëÿ ýòîãî íóæíî ïîïàñòü íà Ñåâåðíûé ïîëþñ: Ïîëÿðíàÿ çâåçäà ñòîèò ïî÷òè íàä ïîëþñîì.
Ïî÷óâñòâîâàâ õîëîä, Ñòåïà äâèíóëñÿ äàëüøå, âäîëü ñêàë. Ìå÷òû ïåðåíåñëè åãî íà þã. Îí ìå÷òàë ïîáûâàòü íà ýêâàòîðå è â Þæíîì ïîëóøàðèè. Åìó õîòåëîñü âçãëÿíóòü íà ñîçâåçäèå Þæíîãî Êðåñòà, î êîòîðîì îí ñòîëüêî ÷èòàë. Îí õîòåë áû óâèäåòü Êàíîïóñ — ñàìóþ ÿðêóþ çâåçäó Þãà. «À åñëè áû íàéòè ñîçâåçäèå â âèäå ïÿòèêîíå÷íîé çâåçäû!» — ïîäóìàë Ñòåïà è ñíîâà ñòàë ñìîòðåòü íà íåáî.
Âíåçàïíî ñçàäè, â êàìíÿõ, ïîñëûøàëñÿ øîðîõ. Þíãà âçäðîãíóë è îáåðíóëñÿ.  òåìíîòå ìåæäó ñêàëàìè îí íè÷åãî íå óâèäåë, íî õîðîøî ñëûøàë ÷üè-òî øàãè. Ñæàâ ðóæüå, îí ñòàë ïðèñëóøèâàòüñÿ. «Çâåðü, ìåäâåäü?» Íî øîðîõ íàïîìèíàë øàãè ÷åëîâåêà.
«Êòî æå ýòî õîäèò çäåñü íî÷üþ?» Ñòåïà õîòåë êðèêíóòü, íî óäåðæàëñÿ. Íóæíî âûÿñíèòü, êòî ýòî: ÷åëîâåê èëè çâåðü. Åñëè çâåðü, îí áóäåò ñòðåëÿòü. Åñëè ýòî ÷åëîâåê, òî íóæíî åãî îêëèêíóòü.
Øàãè ñòàëè áëèæå, è òåïåðü Ñòåïà îïðåäåëèë, ÷òî ýòî ÷åëîâåê. Êòî ýòîò íåèçâåñòíûé? Ìîæåò áûòü, êòî-íèáóäü èç ãðóïïû Ýëüãàðà? À ìîæåò áûòü… Âåäü ýòî æå ìîæåò áûòü øêèïåð Ëàðñåí. Âîò îí óæå ñîâñåì áëèçêî.  òåìíîòå ïîêàçàëàñü âûñîêàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà.
— Êòî òàì? — êðè÷èò þíãà.
Ôèãóðà îñòàíàâëèâàåòñÿ, è â îòâåò — êîðîòêàÿ âñïûøêà âûñòðåëà. ×òî-òî óäàðèëî â ãðóäü, â óøàõ ãðîì, ìàëü÷èê óïàë íà ñíåã. Îí íå óâèäåë âòîðîé âñïûøêè, íå óñëûøàë âòîðîãî âûñòðåëà è íå ïî÷óâñòâîâàë, êàê åùå îäíà ïóëÿ îáîæãëà åãî ïëå÷î: Ëàðñåí åùå ðàç âûñòðåëèë â ëåæà÷åãî.
Ëàðñåí îñòàíîâèëñÿ íà ñåêóíäó, ïðèñëóøàëñÿ è ñäåëàë øàã ê ìàëü÷èêó. Çà êàìíÿìè ïîñëûøàëèñü øàãè. Øêèïåð ïîâåðíóëñÿ è áðîñèëñÿ áåæàòü.
Áåíòñåí ïðîñíóëñÿ ïîñëå ïåðâîãî æå âûñòðåëà. Îí âûñêî÷èë èç ìåøêà â òî æå ìãíîâåíèå, êîãäà ðàçäàëñÿ âòîðîé âûñòðåë. Ðàçáóäèë Çàïàðó è Âåðøîìåòà.
— Ìåäâåäü? — ñïðîñèë îõîòíèê, õâàòàÿ ëåæàâøåå ðÿäîì ðóæüå.
Íîðâåæñêèé øòóðìàí íå ïîíÿë Âåðøîìåòà, íî è îí áûë óâåðåí, ÷òî Ñòåïà ñòðåëÿë â çâåðÿ.
Âñå òðîå ñ êðèêîì âûñêî÷èëè èç ñêàëèñòîãî ãðîòà.
Îõîòíèê îêëèêíóë þíãó, íî òîò íå îòîçâàëñÿ.  äåñÿòè øàãàõ îò íèõ ÷òî-òî ÷åðíåëî íà ñíåãó. Ìîðÿêè ïîíÿëè, ÷òî ýòî þíãà. Ìåäâåäÿ íèãäå íå áûëî âèäíî. Îí, íàâåðíîå, óáåæàë, ïî÷óÿâ èõ, à ïåðåä òåì óñïåë óäàðèòü ìàëü÷èêà.
Âñå òðîå íàêëîíèëèñü íàä ìàëü÷èêîì. Îõîòíèê ïðîâåë ðóêîé ïî åãî êóðòêå è îáíàðóæèë êðîâü.
— Ðàíåí! — êðèêíóë îí. — Íå äûøèò! —  ãîëîñå åãî çâó÷àë ñòðàõ.
Áåíòñåí âûòàùèë ñìî÷åííûé íåôòüþ ïëàòî÷åê è çàæåã åãî, êàê ôàêåë. Ïðè ñâåòå ýòîãî ôàêåëà ãèäðîëîã íà÷àë îñìàòðèâàòü þíãó. Îí óâèäåë, ÷òî ïóëÿ íàâûëåò ïðîáèëà åìó ãðóäü. Ïîòîì îí ïîñëóøàë ïóëüñ.
— Îí åùå æèâ! — ñêàçàë ãèäðîëîã.
Ñëåçû, ñêàòûâàÿñü ïî åãî ùåêàì, çàìåðçàëè ìàëåíüêèìè ëåäûøêàìè.
Áåíòñåí ïåðåäàë ôàêåë Âåðøîìåòó è âçÿë ðóæüå, êîòîðîå ëåæàëî îêîëî ìàëü÷èêà. Îí îòêðûë çàìîê, çàãëÿíóë òóäà è ðàçðÿäèë ðóæüå.
— Ïÿòü, — ñêàçàë Âåðøîìåò, ïåðåñ÷èòàâ ïàòðîíû. — Îí íå ñòðåëÿë.
Ìîðÿêè ïåðåãëÿíóëèñü.
— Øêèïåð Ëàðñåí, — òâåðäî ñêàçàë Áåíòñåí. — Îí ìîæåò ïåðåñòðåëÿòü âñåõ íàñ. Áóäåì îñòîðîæíû.
Çàïàðà ïåðåâåë Âåðøîìåòó ñëîâà íîðâåæöà.
Âåðøîìåò îãëÿíóëñÿ è ñíîâà îïóñòèëñÿ íà êîëåíè ïåðåä þíãîé. Ãèäðîëîã ïåðåâÿçûâàë ðàíû.
— Íóæíî íåìåäëåííî äîñòàâèòü åãî íà ïàðîõîä, — ñêàçàë îí. — Ìîæåò áûòü, òàì íàì óäàñòñÿ åãî ñïàñòè.
— Ïîéäåì! — ñêàçàë Âåðøîìåò âñòàâàÿ.
Èç ðóæåé è ìåõîâîãî ìåøêà ñäåëàëè íîñèëêè. Íà ìåøîê ïîëîæèëè Ñòåïó è, íå òåðÿÿ íè ìèíóòû, äâèíóëèñü â ïóòü.
Áåíòñåí íå ñîâåòîâàë èäòè ÷åðåç ãîðû. Òàì èõ ìîãóò çàäåðæàòü ñêàëû è êðó÷è. Ëó÷øå ïîéòè áåðåãîì. Âåäü øêèïåð ãîâîðèë, ÷òî îñòðîâ ìîæíî îáîéòè çà äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà, à îíè ïðîøëè óæå áîëåå ïîëîâèíû ïóòè. Îõîòíèê è ãèäðîëîã ñîãëàñèëèñü ñî øòóðìàíîì. Èäòè áûëî íåëåãêî. Ìîðÿêè òî è äåëî ñïîòûêàëèñü â òåìíîòå. Äâîå íåñëè íîñèëêè, à îäèí øåë âïåðåäè, ïîêàçûâàÿ äîðîãó. Îáõîäèëè ðàñùåëèíû è ïðîâàëû. Ïåðåõîäèëè ãëóáîêèå îâðàãè, ñïóñêàâøèåñÿ ñ ìîðÿ.
Øëè ìîë÷à. Íåâåñåëî è òðåâîæíî áûëî ìîðÿêàì. Èíîãäà, óòîìëåííûå, îíè íà÷èíàëè èäòè åùå ìåäëåííåå. Òîãäà Âåðøîìåò íåãðîìêî êðè÷àë:
— Áûñòðåå! Áûñòðåå!
Ïðîõîäèëè ÷àñû. Ñíà÷àëà â òåìíîòå ìåðöàëè òîëüêî çâåçäû. Íî âîò ãîðèçîíò íàä îáëåäåíåëûì ìîðåì ïðîÿñíèëñÿ, è âñêîðå âñïëûëà ëóíà. Îíà áûëà îáðàùåíà ðîæêàìè âíèç è ðàâíîäóøíî ñìîòðåëà íà òðåõ ëþäåé, êîòîðûå, âûáèâàÿñü èç ñèë, ïðîäâèãàëèñü âïåðåä. Òåïåðü èäòè ñòàëî ëåã÷å — áåëàÿ ïîëîñà ñíåãà îò÷åòëèâåå âûðèñîâûâàëàñü íàä ñêàëàìè îñòðîâà. Ìîë÷à ñìåíÿëè äðóã äðóãà è ñíîâà øëè âïåðåä. Çàïàðà ÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî çâåíèò â âèñêàõ, íî íè åäèíûì æåñòîì íå âûäàâàë ñâîåé óñòàëîñòè.
Õîëîäíîå óòðî çàñòàëî ýòèõ ëþäåé â äîðîãå. Îíè íå óìåíüøàëè øàãà.
Âäàëè ñðåäè ëüäîâ çà÷åðíåë ïàðîõîä.
Ãëàâà XI.
Ñ þãà ïðîëåòåëè êàéðû,33 âåñòíèêè ïîáåäíîãî íàñòóïëåíèÿ âåñíû.  ìîðå òðåñêàëñÿ ëåä, íà îñòðîâå òåìíåë è îñåäàë ñíåã. Çà êàéðàìè ïîÿâèëèñü ãàãè, ãàãàðû, êàçàðêè, ñíåãîâàÿ ÷àéêà, êîòîðóþ ìîæíî çàìåòèòü íà ñíåãó òîëüêî áëàãîäàðÿ åå òåìíûì ëàïêàì è ÷åðíîìó êëþâó, òðåõïàëàÿ ÷àéêà ñ ÷åðíûìè êðûëüÿìè è ðåäêàÿ ïòèöà — ðîçîâàÿ ÷àéêà.
Îäíàæäû ñîëíöå âçîøëî íàä ãîðèçîíòîì è áîëüøå óæå íå çàõîäèëî. Îíî êðóæèëî ïî íåáó è, ïðèáëèæàÿñü ê ñåâåðó, âñå íèæå è íèæå, ñêëîíÿëîñü ê ãîðèçîíòó. Íàä ïîëþñîì îíî ñòîÿëî íèæå âñåãî, à ïîòîì ïîñëå ïîëóíî÷è äâèãàëîñü íà âîñòî÷íóþ ñòîðîíó íåáà, ïîäíèìàëîñü êâåðõó è ÷åðåç äâåíàäöàòü ÷àñîâ çàíèìàëî ñàìóþ âûñîêóþ òî÷êó. Íî ýòà ñàìàÿ âûñîêàÿ òî÷êà áûëà ðàñïîëîæåíà òàê íèçêî, ÷òî òåíü ïàðîõîäà áûëà â òðè ðàçà áîëüøå åå âûñîòû.
Ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà ìîæíî áûëî íàáëþäàòü äâèæåíèå ëüäà è áîëüøèå ïîëûíüè, êîòîðûå ïîÿâëÿëèñü òî òàì, òî òóò. Íî â òîì ìåñòå, ãäå ñòîÿë «Ëàõòàê», ëåä îñòàâàëñÿ íåïîäâèæíûì. Ïîêðûòîå ëüäîì ìîðå ñ çàäåðæàííûìè ìåëüþ àéñáåðãàìè, óïåðëîñü â áåðåã îñòðîâà è íå ïîääàâàëîñü íè ìîðñêèì òå÷åíèÿì, íè ñîëíöó.
Íåñìîòðÿ íà ýòî, â æèçíè ïàðîõîäà ìíîãîå èçìåíèëîñü. Ïî ïðèêàçàíèþ Êàðà íîðâåæöåâ çà÷èñëèëè â ñîñòàâ êîìàíäû. Áåíòñåí áûë íàçíà÷åí òðåòüèì øòóðìàíîì, à Çàïàðó îñâîáîäèëè îò øòóðìàíñêèõ îáÿçàííîñòåé. Íîðâåæñêèé áîöìàí ïîìîãàë Ëåéòå, à Âåðøîìåò óâëåêàëñÿ îõîòîé. Èìåÿ ïîëíóþ êîìàíäó, Êàð íåòåðïåëèâî æäàë, êîãäà ñîëíöå íàêîíåö îäîëååò ëåäÿíîå ïîëå, ïëåíèâøåå ïàðîõîä, è ìîæíî áóäåò ðàçîãðåâàòü ïàðîâûå êîòëû. Òîðáà ïðîâîäèë öåëûå äíè â ìàøèííîì îòäåëåíèè â îæèäàíèè ýòîãî òîðæåñòâåííîãî ìîìåíòà.
Äâå íåäåëè øëà áîðüáà çà æèçíü Ñòåïû. Îãðîìíàÿ ïîòåðÿ êðîâè, ðàíà îêîëî ñåðäöà, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà…
Äâå íåäåëè îí ëåæàë áåç ñîçíàíèÿ. Òîëüêî íà òðåòüþ íåäåëþ ñòàëî ÿñíî, ÷òî Ñòåïà âûæèâåò. ×åðåç ìåñÿö îí óæå ñèäåë íà ñâîåé êîéêå î÷åíü áëåäíûé, åùå ñëàáûé, íî ðàçãîâîð÷èâûé, ñ âåñåëûìè ãëàçàìè. Àïïåòèò ó íåãî áûë ïðåêðàñíûé — îí ñ óäîâîëüñòâèåì óíè÷òîæàë êîòëåòû èç ñâåæåé ìåäâåæàòèíû. Âåðøîìåò çàáîòèëñÿ, ÷òîáû ìåäâåæàòèíà ðåãóëÿðíî ïîñòóïàëà â êàìáóç, ãäå òåïåðü õîçÿéíè÷àë êîê-íîðâåæåö.
Òîâàðèùè åæåäíåâíî íàâåùàëè þíãó. Òîëüêî êîâûëÿâøèé íà êîñòûëÿõ Ëàíäðóïï äåðæàëñÿ ïîîäàëü è íèêîãäà íå ïîäõîäèë ê Ñòåïå. Áðàêîíüåð ÷óâñòâîâàë, ÷òî âñå ñëåäÿò çà íèì è íå äîâåðÿþò åìó. Ëåéòå îäíàæäû ñêàçàë Êàðó:
— Âûãíàòü áû åãî íà îñòðîâ, è ïóñòü êîâûëÿåò ê ñâîåìó øêèïåðó! Ïóñêàé âäâîåì áðîäÿò ïî îñòðîâó äî ñàìîé ñìåðòè. À íå òî åùå ïàðîõîä ñîææåò.
Íî Êàð íå ñîãëàñèëñÿ ñ áîöìàíîì.
— Îí òàì óìðåò ðàíüøå, ÷åì òû äóìàåøü, — îòâåòèë øòóðìàí. — À ìû çà íåãî îòâå÷àåì. Îñòðîâ æå íàø, ñîâåòñêèé, è ìû òóò ïðåäñòàâëÿåì ñîâåòñêóþ âëàñòü.
Êàê ðàç ïîñëå ýòîãî ðàçãîâîðà ó Êàðà ïîÿâèëàñü ìûñëü ïîäíÿòü íàä îñòðîâîì êðàñíûé ôëàã è ýòèì îêîí÷àòåëüíî çàêðåïèòü îñòðîâ çà Ñîâåòñêèì Ñîþçîì.
Óçíàâ îá ýòîì, Ñòåïà íà÷àë ïðîñèòü îòëîæèòü ïðàçäíèê âîäðóæåíèÿ ôëàãà äî åãî âûçäîðîâëåíèÿ, ïîòîìó ÷òî åìó î÷åíü õîòåëîñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîé öåðåìîíèè.
Òåì âðåìåíåì ìàòðîñû ñäåëàëè êðåïêèé âûñîêèé ôëàãøòîê, îáèòûé æåñòüþ, è ñøèëè áîëüøîå êðàñíîå ïîëîòíèùå, íà êîòîðîì Êîâÿãèí íàðèñîâàë ñåðï è ìîëîò è íàïèñàë: «ÑÑÑл.
Ñ êàæäûì äíåì ê Ñòåïå âîçâðàùàëîñü çäîðîâüå. Ïðîøëî íåìíîãî âðåìåíè, è îí óæå ñàì ñìîã âûéòè íà ïàëóáó. Åãî ïîðàçèëè ëàñêàþùèå êðàñêè ïîëÿðíîé âåñíû, ÿñíûé äåíü, áëåñòÿùèé ëåä, ñâåæèé âîçäóõ, ñòàâøèé çíà÷èòåëüíî òåïëåå, ïòèöû, êîòîðûå ïðîëåòàëè ñ îñòðîâà â ìîðå, à ïîòîì âîçâðàùàëèñü îáðàòíî.
— Ëþáóéñÿ âåñíîé, áðàòåö, — ïîó÷èòåëüíî ñêàçàë Çàïàðà, — ïîòîìó ÷òî ñêîðî ïðèäåò óíûëîå ïîëÿðíîå ëåòî.
— Òî åñòü êàê — óíûëîå? — íå ïîíÿë þíãà.
— Ëåòîì íàäî ëüäîì ïî÷òè âñåãäà âèñèò òóìàí. Öåëûé äåíü íà íåáå ñîëíöå, à çà òóìàíîì åãî íå âèäíî. Ëåòîì Àðêòèêà — ñòðàíà òóìàíîâ. Ðåäêî-ðåäêî ðàçãîíÿåò èõ âåòåð, è òîëüêî òîãäà ñèÿþò ìîðå, ëåä è îñòðîâà â ñâîåé ïîëíîé êðàñå.
Ñòåïà ïðîãóëèâàëñÿ ïî ïàëóáå, îæèäàÿ Âåðøîìåòà è Ýëüãàðà, êîòîðûå îõîòèëèñü ãäå-òî íà ïîáåðåæüå îñòðîâà. Äëÿ îõîòíèêîâ íàñòóïèëî ðàçäîëüå: â ïîëûíüÿõ âñå ÷àùå âñòðå÷àëèñü íåðïû è ìîðæè, ïî ëüäó è ïî áåðåãó îñòðîâà õîäèëè ìåäâåäè, íà ñêàëàõ ãíåçäèëèñü òûñÿ÷è ïòèö.
Íî âîò âåðíóëèñü îõîòíèêè. Ñåãîäíÿ èõ äîáû÷à ñîñòîÿëà èç äåñÿòêà óòîê-ìîðÿíîê.
— Ñêîðî, Ñòåïà, ïîéäåì íà îõîòó? — ñïðîñèë Ýëüãàð ïî-ðóññêè.
— ß åùå íåìíîãî ñëàá. Íàäåþñü, ÷òî ýòî ñêîðî ïðîéäåò, — îòâåòèë Ñòåïà ïî-íîðâåæñêè, ïîêàçûâàÿ, ÷òî îí òîæå êîå-÷åìó âûó÷èëñÿ ó íîðâåæöà.
— Âîò çàãîâîðèë áû òû ïî-íîðâåæñêè ñî øêèïåðîì Ëàðñåíîì â òó íî÷ü, — ïîøóòèë Âåðøîìåò, — îí áû è íå ñòðåëÿë â òåáÿ. Êñòàòè, ñåãîäíÿ ìû âèäåëè åãî ñëåäû. Îí ñïóñêàëñÿ ñ õîëìîâ è äîøåë ïî÷òè äî ñàìûõ ïðèáðåæíûõ ñêàë, âáëèçè íàøåãî ïàðîõîäà.
— Âîðîâ è ðàçáîéíèêîâ âñåãäà òÿíåò ê òîìó ìåñòó, ãäå îíè ñîâåðøèëè ïðåñòóïëåíèå, — âñòóïèë â ðàçãîâîð Òîðáà.
— Ïóñòü òîëüêî ïîñìååò ïîäîéòè!.. — íàõìóðèâøèñü, ñêàçàë Âåðøîìåò. — Íåò, ïîáîèòñÿ! — óâåðåííî äîáàâèë îí.
Ëàðñåíîì íà ïàðîõîäå èíòåðåñîâàëèñü ìàëî, è òîëüêî Ëåéòå ïðèêàçûâàë âàõòåííûì ñëåäèòü, íå ïîÿâèòñÿ ëè ãäå-íèáóäü âáëèçè ïàðîõîäà áðàêîíüåð.
30 àïðåëÿ Êàð èçâåñòèë ýêèïàæ, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü íàä îñòðîâîì Ëóííîé Íî÷è áóäåò ïîäíÿò ñîâåòñêèé ôëàã. Ïåðâîå ìàÿ ýêèïàæ «Ëàõòàêà» îòïðàçäíîâàë òîðæåñòâåííî. Ìà÷òû ïàðîõîäà áûëè óêðàøåíû ôëàãàìè ðàñöâå÷èâàíèÿ. Öåëûå ñóòêè Òîðáà, Øåëåìåõà è Êîâÿãèí âîçèëèñü â êî÷åãàðêå è â ìàøèííîì îòäåëåíèè, íàâîäÿ òàì ïîðÿäîê. Âïåðâûå çà çèìó âñå ïî-íàñòîÿùåìó ïîáðèëèñü è ïîñòðèãëèñü. Íà ïàëóáå âûâåñèëè ñòåíãàçåòó.
Ïîñëå âêóñíîãî çàâòðàêà âñå, çà èñêëþ÷åíèåì âàõòåííûõ, ñîøëè íà ëåä è ïîñòðîèëèñü. Ïàâëþê ïîëîæèë íà ïëå÷î äëèííþùèé ôëàãøòîê. Çîðèí äåðæàë â ðóêàõ êðàñíîå ïîëîòíèùå. Âñÿ êîìàíäà ãîòîâèëàñü ê ïîõîäó íà îñòðîâ. Âïåðâûå ñõîäèë íà áåðåã Êàð. Ãäå-òî â ãëóáèíå îí ñêðûâàë òðåâîãó, íî íå ïðèíÿòü ëè÷íîãî ó÷àñòèÿ â âîäðóæåíèè ñîâåòñêîãî ôëàãà åìó áûëî íåëüçÿ. Ê ïðåâåëèêîìó óäèâëåíèþ ïî÷òè âñåãî ýêèïàæà, ìåõàíèê Òîðáà îòêàçàëñÿ èäòè íà áåðåã. Îí ññûëàëñÿ íà ñâîé ðåâìàòèçì. Åãî õîòåëè ïîâåçòè íà íàðòàõ, êàê ýòî ñäåëàëè ñî Ñòåïîé, íî îí ðåøèòåëüíî îòêàçàëñÿ.
— Âåçòè ìàëü÷èêà — ýòî ÿ ïîíèìàþ, íî òàêîå ñòàðîå ïóãàëî, êàê ÿ… Ê òîìó æå áåðåã ìåíÿ ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóåò.
— À ìíå êàçàëîñü, — óäèâëåííî ñêàçàë ãèäðîëîã, — ÷òî ó âàñ, íàïðîòèâ, áûëî áîëüøîå æåëàíèå ïîñåòèòü îñòðîâ.
Ìåõàíèê ïîãëÿäåë ñåáå ïîä íîãè, ïîæàë ïëå÷àìè è íè÷åãî íå îòâåòèë.
Ìîðÿêè ñòàëè â êîëîííó, ïî òðè â ðÿä, è äâèíóëèñü ê îñòðîâó. Çà êîëîííîé åõàëè íàðòû, â êîòîðûõ ñèäåë Ñòåïà. Ìàòðîñû ïî î÷åðåäè òàùèëè íàðòû. Õîòÿ þíãà è ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ òîãî, ÷òî åãî âåçóò, è íåñêîëüêî ðàç õîòåë âûëåçòü íà ëåä, ÷òîáû èäòè âìåñòå ñî âñåìè, íî åìó êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèëè ñäåëàòü ýòî.
Íà îñòðîâå, íà áëèæíåì õîëìå, Êàð ïðèêàçàë êðåïèòü ôëàãøòîê. Îí ðåøèë íå îòõîäèòü äàëåêî îò ïàðîõîäà.
Íàáðàâ êàìíåé, ìîðÿêè ñëîæèëè èç íèõ âûñîêóþ ïèðàìèäó, à íàâåðõó óñòàíîâèëè ôëàãøòîê.
Ïîñëå ýòîãî Êàð ñòàë, êàê íà òðèáóíó, íà âûñîêèé êàìåíü è ñêàçàë:
— Îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è îáúÿâëÿåòñÿ òåððèòîðèåé Ñîþçà Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê!
Ëåéòå äåðíóë çà ëèíü, è êðàñíûé ôëàã ïîïëûë ââåðõ. Ìîðÿêè ãðîìêî çàêðè÷àëè «óðà», è, êîãäà ôëàã îñòàíîâèëñÿ íàâåðõó ôëàãøòîêà, îäèí çà äðóãèì ïðîãðåìåëî ïÿòü çàëïîâ èç ðóæåé. Ïîñëå ïåðâîãî æå çàëïà Çîðèí è Øåëåìåõà, ìîë÷à, ñëîâíî îæèäàÿ ÷åãî-òî, îáåðíóëèñü ê ïàðîõîäó. Êîãäà ñòèõëè âûñòðåëû, ìîðÿêè óñëûøàëè ãóäîê. Ýòîò ãóäîê áûë íå î÷åíü ãðîìêèé è âñå æå îí ÷ðåçâû÷àéíî âçâîëíîâàë ìîðÿêîâ. Âñå óäèâëåííî ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ.
— Äëÿ ýòîãî Òîðáà îñòàëñÿ íà ïàðîõîäå, — îáúÿñíèë Çîðèí.
— À ìû ðàáîòàëè öåëûå ñóòêè â ìàøèííîì îòäåëåíèè, — äîáàâèë Øåëåìåõà.
Ãëàâà XII.
Íà ñëåäóþùèé äåíü íàä îñòðîâîì ïðîì÷àëàñü ïîñëåäíÿÿ çèìíÿÿ âüþãà. À åùå ÷åðåç äåíü Âåðøîìåò è Ýëüãàð îòïðàâèëèñü â î÷åðåäíîé îõîòíè÷èé ïîõîä.
Òåì âðåìåíåì íà «Ëàõòàêå» íà÷àëñÿ íàñòîÿùèé ðåìîíò. ×èíèëè êàþòû è êàìáóç, íàâîäèëè ïîðÿäîê â ìàøèííîì îòäåëåíèè è â êî÷åãàðêå. Êàð ïåðåâåë êîìàíäó ñ çèìíåãî ïîëîæåíèÿ íà ëåòíåå, òî åñòü ðàññåëèë ìîðÿêîâ ïî êàþòàì, ïîòîìó ÷òî â òâèíäåêå,34 ãäå îíè çèìîâàëè, áûëî ñëèøêîì òåñíî è òåìíî. Äëÿ ýòîãî ïåðåñåëåíèÿ íóæíî áûëî, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, íàëàäèòü ïàðîâîå îòîïëåíèå. Êîãäà Òîðáà îäíàæäû ñêàçàë, ÷òî òîïëèâà ìàëî, Êàðó ïðèøëî â ãîëîâó äîáûòü åãî íà îñòðîâå Ëóííîé Íî÷è. Íà îñòðîâå áûëè íåôòü, ïëàâíèê. Ïëàâíèê, îáëèòûé íåôòüþ è ñìåøàííûé ñ óãëåì, ñìîã áû óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòü «Ëàõòàêà» â òîïëèâå.
Íî åñëè ïëàâíèê, ëåæàâøèé íå äàëåå ìèëè îò ïàðîõîäà, ìîæíî áûëî äîñòàâèòü òóäà, õîòü è ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè, òî äîñòàâèòü ÷åðåç âåñü îñòðîâ íåôòü êàçàëîñü àáñîëþòíî íåâîçìîæíûì. Ïîýòîìó Êàð ðåøèë íå òîðîïèòüñÿ ñ ïåðåõîäîì íàâåðõ. Âïðî÷åì, Òîðáà äîãàäûâàëñÿ, ÷òî êàïèòàí ÷òî-òî íàäóìàë.
Îáà îõîòíèêà âåðíóëèñü íåîæèäàííî áûñòðî è áåç âñÿêîé äîáû÷è.  ãëàçàõ Âåðøîìåòà ïûëàëè ãíåâ è âîçìóùåíèå. Íèêîìó íè÷åãî íå ãîâîðÿ, îí ïðîøåë ïðÿìî ê Êàðó, âûòàùèë èç êàðìàíà èçîðâàííûé êóñîê ÷åðíîé ìàòåðèè è áðîñèë åãî íà ïîë.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Êàð.
— Òîò ïîäëåö, êîòîðîãî ìû, ê ñîæàëåíèþ, îñòàâèëè íà îñòðîâå æèâûì, ñîðâàë êðàñíûé ôëàã è íàöåïèë ýòó òðÿïêó!
 ãëàçàõ Êàðà âñïûõíóëè çëîâåùèå îãîíüêè.
— Ñäåëàòü íîâîå êðàñíîå ïîëîòíèùå! — ïðèêàçàë îí.
Ëåéòå, óçíàâ î õóëèãàíñòâå Ëàðñåíà, ïîîáåùàë ïîëîìàòü åìó âñå ðåáðà, êîãäà îí ïîïàäåòñÿ, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ñïóñòèòü ÷åðåç êëþç35 íà ÿêîðíîé öåïè â ìîðå è óòîïèòü.
Âñå áûëè âîçìóùåíû. Ïðîñèëè Êàðà ïîñëàòü èõ ëîâèòü áàíäèòà. Íî Êàð êðàòêî îòâåòèë:
— Íå íóæíî. Îí ñàì ïðèäåò ñþäà.
— Ëó÷øå ïóñòü íå ïðèõîäèò! — ñêàçàë Êîòîâàé.
— Ïî÷åìó? — ñïðîñèë Òîðáà.
— Ïîòîìó ÷òî ÿ íå ðó÷àþñü, ÷òî çäåñü ñ íèì õîðîøî îáîéäóòñÿ, — îòâåòèë ìàòðîñ. — Ìåæäó íèì è ìíîþ ìîæåò ïðîèçîéòè èíöèäåíò…
Íà ñëåäóþùèé äåíü Êàð ðàçäåëèë êîìàíäó íà ãðóïïû. Îäíà äîëæíà áûëà õîçÿéíè÷àòü íà ïàðîõîäå, à äðóãàÿ — ïåðåâîçèòü ñ áåðåãà ïëàâíèê.
Âåðøîìåò è Ýëüãàð òàêæå ñîøëè íà áåðåã è ñíîâà ïîäíÿëè íàä îñòðîâîì êðàñíûé ôëàã.
Êîìàíäà «Ëàõòàêà» åäèíîãëàñíî ïîñòàíîâèëà ïîñòàâèòü âîçëå ôëàãøòîêà ÷àñîâîãî. Ñòîðîæèòü äîëæíû áûëè ïî î÷åðåäè, êàæäûé ïî äâåíàäöàòè ÷àñîâ. Êàð óòâåðäèë ýòî ïîñòàíîâëåíèå.
Òåì âðåìåíåì íà÷àëàñü íåëåãêàÿ ðàáîòà ïî ïåðåâîçêå ïëàâíèêà íà ïàðîõîä. Ìîðÿêè îòûñêèâàëè áðåâíà, êîòîðûå ìîæíî áûëî ðàçðóáèòü, èëè êðóãëÿêè, êîòîðûå ìîãëè êàòèòüñÿ ïî ëüäó. Ñäåëàëè ëåäÿíóþ äîðîãó è ñàíè. Õîòÿ íà ýòî óøëî ìíîãî âðåìåíè, íî âñå æå óäàëîñü ïðîëîæèòü ñàííûé ïóòü ìåæäó òîðîñàìè. Ñàíè ñáèëè èç äîñîê. Ïîñëå ýòîãî íà÷àëè âîçèòü ïëàâíèê. Ðàáîòà ïðîäâèãàëàñü ìåäëåííî, íî âñå æå åæåäíåâíî ïåðåâîçèëè ïî òðè-÷åòûðå òîííû. Ïëàâíèê âîçèëè ïî÷òè ìåñÿö — äî òåõ ïîð, ïîêà ñîëíöå íå èñïîðòèëî îêîí÷àòåëüíî ëåäÿíóþ äîðîãó.
Çàòî òåïåðü âñÿ êîìàíäà ïåðåáðàëàñü íàâåðõ, â êàþòû.
Õîòÿ äîðîãà íà îñòðîâ è óõóäøèëàñü, ïîòîìó ÷òî íà ëüäó ïîÿâèëîñü ìíîãî ïðåñíîâîäíûõ ëóæ, âñå æå îõîòíèêè è ÷àñîâûå ðåãóëÿðíî ïîñåùàëè îñòðîâ.
Êàê-òî Ýëüãàð âñòðåòèëñÿ çäåñü îäèí íà îäèí ñ Ëàðñåíîì. Øêèïåð íå íàïàë íà îõîòíèêà, íå ñòàë ñòðåëÿòü â íåãî. Îí ïîìàõàë ïëàòêîì, êîòîðûé çàìåíèë åìó áåëûé ôëàã, õîòÿ áûë òàêîãî æå ÷åðíîãî öâåòà, êàê è òà òðÿïêà, êîòîðóþ Ëàðñåí âûâåñèë âìåñòî ñîâåòñêîãî ôëàãà. Øêèïåð êðèêíóë, ÷òî õî÷åò ïîãîâîðèòü.
— Áðîñü ðóæüå! — îòâåòèë Ýëüãàð.
Ëàðñåí áðîñèë ðóæüå íà ñíåã. Òî æå ñàìîå ñäåëàë è îõîòíèê. Îíè ñîøëèñü áåçîðóæíûìè. Ëàðñåí ïðîòÿíóë Ýëüãàðó ðóêó, íî òîò íå ïðèíÿë åå.
— Îëàóíñåí, — ñêàçàë øêèïåð, — òû ïðåäàë ìåíÿ.
— ß íå õîòåë ñòàíîâèòüñÿ ïèðàòîì è ïëàòèòü ÷åðíîé íåáëàãîäàðíîñòüþ òåì, êòî ñïàñ ìíå æèçíü.
— Òû çàáûë î áëåñòÿùèõ ïåðñïåêòèâàõ, êîòîðûå îòêðûëèñü áû ïåðåä íàìè, åñëè áû ìû çàõâàòèëè ïàðîõîä. Òû, Êàðñåí è Áåíòñåí ïðåäàëè ìåíÿ, Ëàíäðóïïà è òàéíó çîëîòà.
Ýëüãàð óñìåõíóëñÿ. Ïî-âèäèìîìó, Ëàðñåí äî ñèõ ïîð íå çíàë, ÷òî ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé åãî «çîëîòàÿ ðóäà».
— Ó ðóññêèõ ÿ íàó÷èëñÿ îäíîé ïîñëîâèöå, — ñêàçàë îõîòíèê. — Îíè ãîâîðÿò: «Íå âñå òî çîëîòî, ÷òî áëåñòèò». Òî, ÷òî íàøëè âû ñ Ëàíäðóïïîì, — íå çîëîòî. Ëàíäðóïï îá ýòîì óæå çíàåò.
Ýëüãàð ðàññêàçàë î ïèðèòàõ âñå, ÷òî ñëûøàë îò Çàïàðû.
— Êàê æå òåáå æèâåòñÿ, øêèïåð?
Íå îòâå÷àÿ íà âîïðîñ, Ëàðñåí ñïðîñèë:
— Ñêàæè, òàì, íàâåðíîå, äóìàþò, ÷òî ýòî ÿ ðàíèë îäíîãî èç ñîâåòñêèõ ìîðÿêîâ?
Ýëüãàð íàõìóðèëñÿ è ðåçêî îòâåòèë:
— À òû èìååøü íàõàëüñòâî îòðèöàòü ýòî?
— ß çàùèùàëñÿ.
— È ïîýòîìó âòîðè÷íî âûñòðåëèë â ëåæà÷åãî?
Øêèïåð ñíîâà ïîìîë÷àë.
— Îí æèâ?
— Ïî÷åìó òû òàê äóìàåøü? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ýëüãàð.
— Ïîòîìó ÷òî ÿ íèãäå íå âèäåë ìîãèëû.
— Äà, îí âûçäîðîâåë è ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ñèìïàòèåé è ëþáîâüþ âñåõ íîðâåæöåâ. Ýòî þíãà.
— Ñêàæè, êàê îíè äóìàþò âûáðàòüñÿ îòñþäà?
— Îäíîìó èç ñîâåòñêèõ ìîðÿêîâ óäàëîñü óñòàíîâèòü ðàäèîñâÿçü, è â êîíöå ëåòà ñþäà ïðèäåò ëåäîêîë.
— Ëåäîêîë? Ñþäà?
Ýëüãàð ïîäòâåðäèë ñâîè ñëîâà êèâêîì ãîëîâû.
— À ñêàæè, ïîæàëóéñòà, ÷òî ñî ìíîþ ñäåëàþò, åñëè ÿ ÿâëþñü íà ïàðîõîä?
— ß äóìàþ — îíè ïîñòóïÿò ïî çàêîíó.
— Ðàññòðåëÿþò?
— Íåò, îòäàäóò ïîä ñóä.
— Ñëóøàé, — ñêàçàë Ëàðñåí, — ïîãîâîðè ñ Êàðîì. Ñêàæè, ÷òî ÿ óñòóïàþ åìó âñå ïðàâà íà îñòðîâ, çîëîòî è íåôòü. Âåäü ÿ ïåðâûé èõ îòêðûë è ïîýòîìó èìåþ íà íèõ ïðàâî. Êðîìå òîãî, ÿ óïëà÷ó åìó äåñÿòü òûñÿ÷ êðîí, åñëè îí âîçüìåò ìåíÿ íà ñâîé ïàðîõîä è âûñàäèò â ïåðâîì æå íàñåëåííîì ïóíêòå, íå óâåäîìëÿÿ âëàñòè î ìîèõ ïîñòóïêàõ.
— Íàâåðíîå, èç ýòîãî íè÷åãî íå âûéäåò, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ýëüãàð. — Êàïèòàí Êàð ñ÷èòàåò îñòðîâ ñîâåòñêîé òåððèòîðèåé, à ïî èõ çàêîíó âñå ïîëåçíûå èñêîïàåìûå, êåì áû îíè íè áûëè íàéäåíû, ïðèíàäëåæàò ãîñóäàðñòâó. Òâîè æå êðîíû âðÿä ëè åãî çàèíòåðåñóþò.
— Ó ìåíÿ â áàíêå â Îñëî åñòü äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷, ÿ îòäàì èõ Êàðó. Åñëè îí ñîãëàñåí, ïóñòü ïîäíèìåò íàä ýòèì õîëìîì áåëûé ôëàã.
— Õîðîøî, ÿ ïåðåäàì. Ýòî ñîëèäíàÿ ñóììà, — ñîãëàñèëñÿ Ýëüãàð. — Ïðîùàé, ìíå íóæíî èäòè.
Ãàðïóíåð ïîâåðíóëñÿ, íî íå óñïåë ñäåëàòü è äâóõ øàãîâ, êàê Ëàðñåí ñíîâà åãî îêëèêíóë.
— ×òî òàêîå? — ñïðîñèë Ýëüãàð.
Ëàðñåí âûíóë èç êàðìàíà ðåâîëüâåð.
— Âèäèøü, — ñêàçàë îí, — ÿ âîîðóæåí.
— Íó, è ÷òî æå? — ñïðîñèë Ýëüãàð.
— ß íå äåëàþ òåáå íèêàêîãî âðåäà, — îáúÿñíèë øêèïåð è ñïðÿòàë ðåâîëüâåð â êàðìàí.
Ãàðïóíåð ðàññìåÿëñÿ è ñêàçàë:
— À êòî áû ïåðåäàë òâîè ñëîâà êàïèòàíó Êàðó, åñëè áû òû ìåíÿ çàñòðåëèë? — Îí ïîäîøåë ê ñâîåìó ðóæüþ, ïîäíÿë åãî è, íå îáîðà÷èâàÿñü, ïîøåë ñâîåé äîðîãîé.
Óñëûøàâ î äâàäöàòè ïÿòè òûñÿ÷àõ êðîí, Êàð ïîäíÿë áðîâè è çàìåòèë ñ óïðåêîì:
— Âû äîëæíû áûëè ñêàçàòü åìó, ÷òî ñîâåòñêèå ìîðÿêè íå ïðîäàþòñÿ íè çà êàêèå äåíüãè è íå ïîòàêàþò ïðåñòóïíèêàì.
— Î! Ãóä! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë íîðâåæåö.
Ãëàâà ÕIII.
Ïðèáëèçèòåëüíî â êèëîìåòðå îò ïàðîõîäà âèäíåëîñü ñâîáîäíîå îò ëüäà ìîðå. Åñëè áû «Ëàõòàê» áûë òàì, Êàð ìîã áû ïðèêàçàòü ðàçâåñòè ïàðû è ïóñòèòü â õîä ìàøèíó. Íî ëåäÿíûå òèñêè ó îñòðîâà íå âûïóñêàëè ïàðîõîä.  êîðìîâîì òðþìå ëåæàëî ñòî êèëîãðàììîâ àììîíàëà è òðèäöàòü êèëîãðàììîâ äèíàìèòà. Íà íèõ è âîçëàãàë íàäåæäû Êàð, êîãäà äóìàë âûâåñòè «Ëàõòàê» íà ÷èñòóþ âîäó.
Îí âûæèäàë òîò ìîìåíò, êîãäà êðàé ëüäà áëèæå âñåãî ïîäîéäåò ê ïàðîõîäó.  ñåðåäèíå èþíÿ ýòîò ìîìåíò, ïî åãî ìíåíèþ, íàñòóïèë. Óçíàâ î ïëàíàõ Êàðà, Áåíòñåí ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè â êà÷åñòâå ïîäðûâíèêà. Ïëàâàÿ ó áåðåãîâ Ãðåíëàíäèè è Øïèöáåðãåíà, îí óæå íå ðàç îñâîáîæäàë èç ëåäÿíîãî ïëåíà øõóíû è ïàðîõîäû ñ ïîìîùüþ ïîðîõà è äèíàìèòà. Ïðàâäà, ñ àììîíàëîì îí åùå íå ðàáîòàë, íî çíàë, ÷òî ýòî âåùåñòâî äåéñòâóåò âî ëüäó ëó÷øå äèíàìèòà.
 ÷åòûðåõñòàõ ìåòðàõ îò ïàðîõîäà ðåøèëè çàëîæèòü ïåðâûé ôóãàñ. Ñîáëþäàÿ øåñòèäåñÿòèìåòðîâûå èíòåðâàëû, çàëîæèëè åùå øåñòü ôóãàñîâ. Äâà, áëèæàéøèå ê âîäå, ñäåëàëè èç äèíàìèòà, à îñòàëüíûå — èç àììîíàëà. Òîëùèíà ëüäà áûëà îò äâóõ äî òðåõ ìåòðîâ, óâåëè÷èâàÿñü ïî íàïðàâëåíèþ ê ïàðîõîäó. Äëÿ ôóãàñîâ èç àììîíàëà ïðîáèâàëè äûðû â ïîëòîðà ìåòðà ãëóáèíîé, êëàëè òóäà ïÿòèêèëîãðàììîâûé çàðÿä è çàëèâàëè âîäîé. Äëÿ äèíàìèòà ïðîáèâàëè ëåä íàñêâîçü è ñïóñêàëè ïîä ëåä çàðÿäû âåñîì â äâåíàäöàòü êèëîãðàììîâ.
Ïðîáèâàòü äûðêè áûëî íåëåãêî. Ïðèõîäèëîñü íå òîëüêî áèòü ëîìàìè è ïåøíÿìè, íî è ñæèãàòü ïàòðîíû ñ âçðûâ÷àòûìè âåùåñòâàìè. Ïîêà èçãîòîâèëè øåñòü ôóãàñîâ, ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé. Áåíòñåí ïðîâåë ýëåêòðè÷åñêèå çàïàëû îò ôóãàñîâ ê ïàðîõîäó. Ñ ïîìîùüþ Òîðáû îí ïðèñîåäèíèë ïðîâîäà ê àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû ôóãàñû âçðûâàëèñü îäèí çà äðóãèì ñ èíòåðâàëîì ïðèìåðíî â ïîëñåêóíäû. Ïåðâûìè äîëæíû áûëè âçîðâàòüñÿ äèíàìèòíûå ôóãàñû, à ïîòîì àììîíàëîâûå.
Êîãäà âñÿ ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà. Áåíòñåí îòîñëàë íà ïàðîõîä âñåõ ñâîèõ ïîìîùíèêîâ. Îí ïðîâåðèë â ïîñëåäíèé ðàç ôóãàñû, çàïàëû è ïðîâîäà è òîæå âîçâðàòèëñÿ íà «Ëàõòàê». Ýòî áûëè ìèíóòû íàïðÿæåííîãî îæèäàíèÿ. Óñïåõ èëè íåóñïåõ âçðûâîâ äîëæåí áûë îïðåäåëèòü, ñêîðî ëè ìîðÿêè âåðíóòñÿ äîìîé. Îïàñàëèñü òàêæå, ÷òîáû âçðûâû íå ïîâðåäèëè ïàðîõîä. ×åòûðåñòà ìåòðîâ ãàðàíòèðîâàëè ïîëíóþ áåçîïàñíîñòü, è âñå æå íóæíî áûòü îñòîðîæíûìè.
Êàð ïðèêàçàë âñåì ñïðÿòàòüñÿ â ïîìåùåíèÿ. Îí áîÿëñÿ, ÷òîáû îáëîìêè ëüäà, çàëåòåâ íà ïàðîõîä, íå óäàðèëè êîãî-íèáóäü.
 êàþòå ðàäèñòà Ñòåïà ïîä íàáëþäåíèåì Áåíòñåíà âêëþ÷èë òîê.  òî æå ìãíîâåíèå ãðîõíóë ïåðâûé âçðûâ, ïîäíÿâøèé âäàëè, íà ñàìîì êðàþ ëåäÿíîãî ïîëÿ, ñòîëá âîäû è îáëîìêîâ ëüäà. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ðÿäîì ïîäíÿëñÿ âòîðîé òî÷íî òàêîé æå ñòîëá, à çà íèì òðåòèé, ÷åòâåðòûé, ïÿòûé, øåñòîé. ×åòûðå ñåêóíäû ãðåìåëà êàíîíàäà. Ïîñëå øåñòîãî âçðûâà ïàëóáà ñîäðîãíóëàñü, è â êàþòàõ çàçâåíåëà ïîñóäà. Ãðàä ìåëêèõ îáëîìêîâ ëüäà ïîñûïàëñÿ íà ïàëóáó è íà ïàðîõîäíûå íàäñòðîéêè.
Ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî äâåðè êàþò îòêðûëèñü, è îòòóäà âûñóíóëèñü ãîëîâû ìîðÿêîâ, ñ íåòåðïåíèåì è ëþáîïûòñòâîì îæèäàâøèõ óäàðà ïàðîõîäíîãî êîëîêîëà, êîòîðûé äîëæåí áûë ñèãíàëèçèðîâàòü îá îêîí÷àíèè âçðûâîâ.
Âàõòåííûé ìåäëåííî îòáèë ñèãíàë. Âñå áðîñèëèñü ê òðàïó, ÷òîáû ñîéòè íà ëåä è ïîñìîòðåòü íà ðåçóëüòàòû âçðûâîâ.
Íî Áåíòñåí ïîçâîëèë ïîéòè âìåñòå ñ íèì òîëüêî äâîèì ìîðÿêàì. Îñòàëüíûå äîëæíû áûëè íàáëþäàòü íà ðàññòîÿíèè ïðèáëèçèòåëüíî ñòà ìåòðîâ.  òðåõñòàõ ìåòðàõ îò ïàðîõîäà Áåíòñåí óâèäåë, ÷òî â òåõ ìåñòàõ, ãäå áûëè ôóãàñû, îáðàçîâàëèñü âûáîèíû äèàìåòðîì â ïÿòü-øåñòü ìåòðîâ, â êîòîðûõ ïëàâàëà ëåäÿíàÿ êðîøêà. Îò êàæäîãî òàêîãî ìåñòà òÿíóëîñü ïÿòü-øåñòü ðàññåëèí. Áëèæå ê ìîðþ ðàññåëèíû îò îäíèõ âçðûâîâ ïåðåêðåùèâàëèñü ñ ðàññåëèíàìè îò âçðûâà äðóãèõ ôóãàñîâ. Êðàé ëåäÿíîãî ïîëÿ ìåòðîâ íà ñòî ðàçâàëèëñÿ ñîâñåì è ïîòèõîíüêó ðàñïîëçàëñÿ ïîä ïîðûâàìè ñåâåðî-âîñòî÷íîãî âåòðà.
Íî, äàæå åñëè áû «Ëàõòàê» è íàõîäèëñÿ òàì, ãäå âçîðâàëñÿ ñàìûé äàëåêèé îò íåãî ôóãàñ, òî è òîãäà îí íå ñìîã áû âûáðàòüñÿ ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. Áåíòñåí âèäåë, ÷òî â òåõ ìåñòàõ, ãäå ëåä òðåñêàëñÿ, íåîáõîäèì áûë åùå öåëûé ðÿä âçðûâîâ, ÷òîáû ïàðîõîä ìîã âûéòè íà ÷èñòóþ âîäó. Êðîìå òîãî, îñòàâàëîñü åùå ïî÷òè ÷åòûðåñòà ìåòðîâ íåòðîíóòîãî ëüäà. Äëÿ íåãî íóæíû áûëè âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà. Êàð è Áåíòñåí ðàññ÷èòàëè, ÷òî, åñëè ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü ýòè âåùåñòâà, òî èõ õâàòèò, ÷òîáû îñâîáîäèòü «Ëàõòàê». Íà òî, ÷òîáû ïðîáèòü âî ëüäó íîâûå äûðêè, óøëî åùå íåñêîëüêî äíåé. Òåïåðü äûðîê ñäåëàëè â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì íóæíî. Íà÷àëàñü íîâàÿ ñåðèÿ âçðûâîâ. Áåíòñåí ïðîèçâîäèë èõ ïî îäíîìó. Ïðîâåðèâ ðåçóëüòàòû âçðûâà, îí îòûñêèâàë íàèáîëåå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ çàêëàäêè íîâîãî ôóãàñà. Êîãäà òàì íå áûëî çàðàíåå ïðèãîòîâëåííîé äûðêè, ïðèõîäèëîñü åå ïðîáèâàòü.
Êàð ïðèêàçàë ðàçâîäèòü ïàðû, ÷òîáû áûòü ãîòîâûìè èñïîëüçîâàòü ïåðâûé æå óäîáíûé ñëó÷àé è âûñêî÷èòü èç ëåäÿíîé çàïàäíè.
Òîðáà, óêîìïëåêòîâàâøèé ñâîþ ìàøèííóþ êîìàíäó íîðâåæöàìè, ñðåäè êîòîðûõ íàøëèñü ìîòîðèñòû, ïîñïåøèë èñïîëíèòü ïðèêàç êàïèòàíà.
Ñòåïà, õîäèâøèé óæå áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, àêòèâíî âìåøèâàëñÿ âî âñå äåëà íà ïàðîõîäå. Ðàáîòàòü åìó åùå íå ïîçâîëÿëè, íî îí ïîìîãàë ìàòðîñàì â ðàçíûõ ìåëî÷àõ, ëàçèë â ìàøèííîå îòäåëåíèå è êî÷åãàðêó, ãäå íå ìîãëè îáîéòèñü áåç åãî óñëóã è ñîâåòîâ, ñïóñêàëñÿ íà ëåä è íàáëþäàë, êàê òàì ãîòîâèëè ôóãàñû.
Ìûñëü î äàâíî îæèäàåìîì ïëàâàíèè ðàäîâàëà âñåõ.
Ïîñëå êàæäîãî âçðûâà ñîêðàùàëîñü ðàññòîÿíèå, îòäåëÿâøåå ïàðîõîä îò âîäû.
È âîò íàêîíåö êîðïóñ ñóäíà çàäðîæàë, îáëîìêè ëüäà çàñûïàëè êîðìó è ïðàâûé áîðò, à ëåäÿíûå òèñêè, ñæèìàâøèå ïàðîõîä, ðàçæàëèñü. Îêîëî áîðòà âûñòóïèëà âîäà.
Äîëãî è ïðîòÿæíî ãóäåë ãóäîê. Ãóäåë íà ïîëíóþ ñèëó ñâîèõ ïàðîâûõ ëåãêèõ. Îí èçâåùàë, ÷òî ïàðîõîä ãîòîâèòñÿ âûéòè â ìîðå, è çâàë ïîñëåäíåãî ÷àñîâîãî, ñòîÿâøåãî ó êðàñíîãî ôëàãà. Ïîñëåäíþþ âàõòó íåñ Êîòîâàé.
Êàð è Áåíòñåí èñêàëè åãî ñ ïîìîùüþ áèíîêëåé. Îíè âèäåëè, êàê ñ îñòðîâà ñîøëè íà ëåäÿíîå ïîëå äâà ÷åëîâåêà, à íå îäèí. Îáõîäÿ øèðîêèå ïðîòàëèíû, ïåðåëåçàÿ ÷åðåç òîðîñû, îíè ñïåøèëè ê ïàðîõîäó. Çà ýòèìè äâóìÿ ëþäüìè íàáëþäàëè âñå, êðîìå ìàøèííîé êîìàíäû. Âñå äîãàäàëèñü, ÷òî âòîðîé áûë øêèïåð Ëàðñåí.
Âîò îáà ïåøåõîäà ïðèáëèçèëèñü ê áîðòó.
Âïåðâûå ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ çàçâåíåë çâîíîê ìàøèííîãî òåëåãðàôà, à â ìàøèííîì îòäåëåíèè âíèìàíèå Òîðáû ïðèâëåêëà ñòðåëêà, ïîêàçûâàâøàÿ íà ñåêòîð «Ãîòîâüòåñü».
— Ïàð, ïàð ïîäíèìàéòå! — êðèêíóë Çîðèí â êî÷åãàðêó.
Ìåõàíèê êàæäóþ ìèíóòó îæèäàë íîâîãî çâîíêà, êîòîðûé ïåðåäâèíåò ñòðåëêè íà ñåêòîð «Ìàëûé âïåðåä». È âîò çâîíîê ïðîçâåíåë. Äðîæàùèìè ðóêàìè ìåõàíèê äàë ïàð. Ìåäëåííî äâèíóëèñü ïîðøíè, è çàðàáîòàëà õîäîâàÿ ÷àñòü ïàðîõîäà.
Çà êîðìîé ïîä ëîïàñòÿìè âèíòà âåñåëî çàáóðëèëà âîäà.
Ãëàâà XIV.
— Ìíå êàïèòàíà! — ñêàçàë øêèïåð Ëàðñåí, ïîäíÿâøèéñÿ âìåñòå ñ Êîòîâàåì íà ïàëóáó «Ëàõòàêà».
— Ïîéäåøü ñî ìíîé, — îòâåòèë Ëåéòå è ïîâåë Ëàðñåíà íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê.
— Ãäå òû åãî çàõâàòèë? — ñïðàøèâàëè ìàòðîñû Êîòîâàÿ.
Ýëüãàð, êîòîðûé óæå õîðîøî ïîíèìàë ïî-ðóññêè, ïåðåâåë ðàññêàç Êîòîâàÿ íîðâåæöàì.
— Ñàì ñäàëñÿ. Ïîäõîäèò, ïëàòêîì ìàøåò. ß íàñòîðîæèëñÿ. Îí áðîñèë ðóæüå è ïîäõîäèò áëèæå. ß âñïîìíèë, êàê îí ðàçãîâàðèâàë ñ Ýëüãàðîì, è ïîêàçûâàþ ðóêàìè: âûáðîñü ðåâîëüâåð. Îí âûòàùèë åãî èç êàðìàíà è øâûðíóë ìíå ïîä íîãè. Ïîäõîäèò åùå áëèæå, ÷òî-òî ãîâîðèò è íà ïàðîõîä ïîêàçûâàåò. À áûëî âñå ýòî óæå ïîñëå ãóäêà, êîãäà ÿ äîøåë äî ñàìîãî áåðåãà. ×àñòî èìÿ íàøåãî êàïèòàíà ïðîèçíîñèò. Íó, ÿ è ïîíÿë: óñëûøàë îí, ÷òî ïàðîõîä ïîêèäàåò îñòðîâ, è íàïàë íà íåãî ñòðàõ. Íà ïàðîõîä õî÷åò. ß åãî è çàáðàë.
Òåì âðåìåíåì Ëàðñåí ïîäíÿëñÿ íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê. Êàð âñòðåòèë åãî ñóðîâûì è âîïðîøàþùèì âçãëÿäîì.
— Êàïèòàí Êàð, — îáðàòèëñÿ ê íåìó Ëàðñåí, — ÿ ïðèøåë ñêàçàòü, ÷òî ñäàþñü è ââåðÿþ âàì ñâîþ æèçíü.
Êàð îòâåòèë åìó õîëîäíî, ñæàòî è òâåðäî:
— ß àðåñòîâûâàþ âàñ, øêèïåð Ëàðñåí, êàê ïðåñòóïíèêà, è ïåðåäàì âëàñòÿì. Òîâàðèù Ëåéòå, ïîñàäèòå ýòîãî ÷åëîâåêà â îòäåëüíóþ êàþòó è ïîñòàâüòå îêîëî íåå ñòðàæó.
— Åñòü! — îòâåòèë Ëåéòå è, ïîâåðíóâøèñü ê Ëàðñåíó, ñêàçàë: — Ïîéäåì!
Êàð ïîâåðíóëñÿ, ïîäîøåë ê ìàøèííîìó òåëåãðàôó è ïåðåâåë ðó÷êó íà ñåêòîð «Ìàëûé âïåðåä».
Ñîëîìèí ïîâåðíóë øòóðâàë, è ïàðîõîä íà÷àë ðàçâîðà÷èâàòüñÿ, íàæèìàÿ êîðìîþ íà ëåä. Ðàñòîëêàâ íîñîì ëüäèíû, îí äâèíóëñÿ âïåðåä, èñïîëüçóÿ êàæäóþ òðåùèíó è ðàçâîäüå. Áûë ìîìåíò, êîãäà, âîéäÿ â óçêóþ ðàññåëèíó, îí îñòàíîâèëñÿ. Ïàðîõîä äàâèë íà ëåä, íî ðàññåëèíà íå ðàñøèðÿëàñü. Òîãäà Êàð ïîçâîíèë: «Ïîëíûé âïåðåä», — è, íàæàâ èçî âñåõ ñèë, «Ëàõòàê» ðàçäâèíóë ñòåíû ðàññåëèíû. ×åðåç ÷àñ ïàðîõîä âûøåë íà ÷èñòóþ âîäó.
Êàð âûçâàë ê ñåáå Ïàâëþêà:
— Èçâåñòèòå Àðõàíãåëüñê, ÷òî «Ëàõòàê» ñîáñòâåííûìè ñèëàìè âûðâàëñÿ èçî ëüäîâ è èäåò ïî ÷èñòîé âîäå.
— Òîâàðèù êàïèòàí, — ïå÷àëüíî îòâåòèë Ïàâëþê. — ïîçâîëüòå ìíå ïåðåéòè íà ðàáîòó â êî÷åãàðêó.
— À ÷òî òàêîå?
— Íàøà ðàäèîñòàíöèÿ èñïîðòèëàñü, è ÿ íèêàê íå ðàçáåðóñü, â ÷åì äåëî.
— Ïëîõî. Òû ïðîáîâàë ñîâåòîâàòüñÿ ñ Çàïàðîé è Òîðáîé?
— Ñîâåòîâàëñÿ. Îíè òîæå îñìàòðèâàëè, íî â ÷åì äåëî, íå çíàþò.
Êàð íàõìóðèëñÿ. Åìó áûëî ÿñíî — ñðåäè âñåé êîìàíäû íèêòî, êðîìå Ïàâëþêà, íå ðàçáèðàëñÿ â ðàäèî. Ñíîâà ïðèäåòñÿ ñòàòü íåìûì ïàðîõîäîì.
— ×òî æ, — ñêàçàë îí Ïàâëþêó, — ïîïðîáóé åùå ðàç. À åñëè íè÷åãî íå âûéäåò, âàëÿé â êî÷åãàðêó.
«Ëàõòàê» øåë íà çàïàä. Êàð çíàë, ÷òî Çàïàðà, Ëåéòå è Âåðøîìåò åùå â íà÷àëå âåñíû íàáëþäàëè òàì íåìàëî ïîëûíåé, îáðàçîâàâøèõñÿ, ïî-âèäèìîìó, îò äåéñòâèÿ òåïëîãî òå÷åíèÿ. Îí õîòåë âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè òåïëûìè âîäàìè, ÷òîáû ïðîéòè ê ñåâåðíîìó áåðåãó îñòðîâà, îñìîòðåòü òàèíñòâåííóþ áóõòó ñ ïîäâîäíûì ãåéçåðîì è ïîïûòàòüñÿ íàáðàòü èç îçåðà íåôòè.  ñàìîì äåëå, îãèáàÿ îñòðîâ ñ çàïàäà, «Ëàõòàê» íå âñòðåòèë ëüäà. Óçêàÿ ëåäÿíàÿ ïîëîñà âäîëü áåðåãà ñòàíîâèëàñü âñå òîíüøå è òîíüøå è íàêîíåö èñ÷åçëà ñîâñåì. Òîëüêî íà ñåâåðå íåáî íàä ãîðèçîíòîì áåëåëî, ñâèäåòåëüñòâóÿ î ïðèñóòñòâèè òàì ëüäà. Î÷åâèäíî, òàì íà÷èíàëñÿ ðàéîí ïîñòîÿííîãî îáëåäåíåíèÿ.
«Ëàõòàê» ïîäîøåë ê áóõòå. Òàê æå êàê è çèìîé, ïîñðåäè áóõòû áóðëèëà âîäà, à âîêðóã íåå ðàñïëûâàëèñü ñèíèå ïÿòíà íåôòè. Ãèäðîëîã âçÿë îáðàçöû âîäû äëÿ èññëåäîâàíèÿ.
Êàð íå îòâàæèëñÿ çàõîäèòü â ýòó íåèçó÷åííóþ è íåïðîìåðåííóþ áóõòó. Ïðîéäÿ åå, «Ëàõòàê» ïîäîøåë ê òîìó ìåñòó, îòêóäà áûëî âèäíî íåôòÿíîå îçåðî.
Íà ðàçâåäêó ïîøëà øëþïêà ñ Òîðáîé, Çàïàðîé, Áåíòñåíîì è Ñòåïîé. Îíè âåðíóëèñü è ïîäòâåðäèëè òî, ÷òî óæå áûëî èçâåñòíî.
Íàáðàòü íåôòü áûëî íå òàêèì óæ ñëîæíûì äåëîì. Çà ýòî âçÿëñÿ Ëåéòå.
Ìåæäó ïîëóáàêîì è ñïàðäåêîì ëåæàë ââåðõ äíîì äîâîëüíî áîëüøîé áàðêàñ. Èì ïîëüçîâàëèñü åùå íà Íîâîé Çåìëå âî âðåìÿ âûãðóçêè ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Òåïåðü áàðêàñ ñïóñòèëè íà âîäó, ïîëîæèâ â íåãî ðó÷íîé íàñîñ è âñå áûâøèå íà «Ëàõòàêå» øëàíãè. Øëþïêà îòáóêñèðîâàëà áàðêàñ ê áåðåãó. Íà íåôòÿíîì îçåðå óñòàíîâèëè íàñîñ, à øëàíãè ïðîâåëè ê ìîðþ. Èç îçåðà êà÷àëè íåôòü â áàðêàñ. Íàêà÷àâ, áóêñèðîâàëè ê ïàðîõîäó è òàì ïåðåêà÷èâàëè â öèñòåðíó.
Äâà äíÿ äëèëàñü òÿæåëàÿ ðàáîòà. Âñå óñòàëè, íî çàòî öèñòåðíà íàïîëíèëàñü íåôòüþ.
Íàêîíåö ïðèøëî âðåìÿ ïðîùàòüñÿ ñ îñòðîâîì Ëóííîé Íî÷è. Ñ ðóæüÿìè â ðóêàõ êîìàíäà âûøëà íà ïàëóáó. Ïîäíÿëè ÿêîðü. Çàãóäåë òðåòèé ïðîùàëüíûé ãóäîê. Âåðøîìåò ñêîìàíäîâàë:
— Ïëè!
Îòãðåìåë ðóæåéíûé ñàëþò, è íà ïàëóáå âîöàðèëàñü òèøèíà. Ñëûøíî áûëî òîëüêî, êàê äðîæèò ìàøèíà è åëå çàìåòíî ïëåùåò âîäà çà áîðòîì. Êîå ó êîãî èç íîðâåæöåâ íà ãëàçàõ âûñòóïèëè ñëåçû: èì ïðèïîìíèëèñü òÿæåëûå äíè, ïðîæèòûå íà îñòðîâå. Äà è âîîáùå íå áûëî ÷åëîâåêà íà ïàðîõîäå, êîòîðûé íå âîëíîâàëñÿ áû. Ïðàâäà, ðàññòàâàíèå ñ îñòðîâîì âûçâàëî ðàçíûå ìûñëè è ÷óâñòâà. Îäíè âñïîìèíàëè ïåðåæèòûå çäåñü îïàñíîñòè è òðåâîãè, äðóãèå ìå÷òàëè î ñêîðîì âîçâðàùåíèè äîìîé è âñòðå÷å ñ áëèçêèìè; ìðà÷íûå Ëàðñåí è Ëàíäðóïï ãîðåâàëè î ñâîèõ óòðà÷åííûõ íàäåæäàõ. Îïåðøèñü íà ôàëüøáîðò, Ñòåïà ãîâîðèë Ïàâëþêó:
— Ìû åùå âåðíåìñÿ íà ýòîò îñòðîâ! Íåäàðîì íàä íèì ðàçâåâàåòñÿ êðàñíûé ôëàã. Çäåñü çàâîäû áóäóò ïåðåðàáàòûâàòü íåôòü.  ýòîé áóõòå áóäåò ïîðò. Íà áåðåãó âûðàñòóò äîìà íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ñòàíöèè.
Êî÷åãàð ïîæàë ðóêó ñâîåìó þíîìó äðóãó.
Ïàðîõîä îòõîäèë âñå äàëüøå è äàëüøå. Âîò óæå ñêðûëñÿ èç âèäó áåðåã îñòðîâà, è íà åãî ìåñòå çà÷åðíåëàñü íàä ìîðåì áîëüøàÿ ñêàëà, èñïåùðåííàÿ áåëûìè ñíåãîâûìè ïÿòíàìè. Íàä ãîðèçîíòîì ñêëîíèëîñü ñîëíöå, îêðàñèâøåå ìîðå â êðàñíûé öâåò. Âîçäóõ áûë íåïîäâèæåí, à âîäó âîëíîâàëî òîëüêî äâèæåíèå «Ëàõòàêà».
Ìåæäó òåì ñòàíîâèëîñü âñå õîëîäíåå. Çàïàðà èçìåðÿë òåìïåðàòóðó ìîðÿ è êà÷àë ãîëîâîþ. ×åðåç êàæäûå íåñêîëüêî ìèëü òåìïåðàòóðà ïàäàëà. Ãèäðîëîã áîÿëñÿ âñòðå÷è ñî ëüäàìè. Êàð ïðèêàçàë ðóëåâîìó èçìåíèòü êóðñ ñ çàïàäíîãî íà þãî-çàïàäíûé. Ñíà÷àëà øòóðìàí õîòåë ïîïûòàòüñÿ îáîéòè Ñåâåðíóþ Çåìëþ ñ ñåâåðà. Ïðè ýòîì îí âñïîìèíàë óñïåøíûé ïîõîä «Ñèáèðÿêîâà» â 1932 ãîäó. Òîãäà êàïèòàí Âîðîíèí è ïðîôåññîð Øìèäò èñïîëüçîâàëè èñêëþ÷èòåëüíî òåïëîå äëÿ Àðêòèêè ëåòî è ïðîøëè ìèìî ñåâåðíîãî ìûñà, íå âñòðåòèâ ëüäà. Òåïåðü æå, ïîëó÷èâ îò ãèäðîëîãà ïðåäîñòåðåæåíèå, Êàð èçìåíèë êóðñ. Îí ðåøèë íàïðàâèòüñÿ ê ïðîëèâó, ÷åðåç êîòîðûé «Ëàõòàê» ïðîøåë ìèíóâøåé îñåíüþ è ãäå äåçåðòèðîâàëè òðîå èç åãî êîìàíäû.
«Ãäå-òî ýòè äóðàêè? — ïîäóìàë øòóðìàí. — Âûæèëè ëè îíè?» Îí íå ìîã ïîíÿòü, íà ÷òî ðàññ÷èòûâàëè Øîð, Ïîïîâ è Àêñåíþê, ïîêèäàÿ ïàðîõîä.
Êàðó çàõîòåëîñü âûïèòü ÷àþ, è îí ïîøåë â êàþò-êîìïàíèþ. Ïî äîðîãå îí âñòðåòèë øêèïåðà Ëàðñåíà. Òîò ãóëÿë, ñîïðîâîæäàåìûé ÷àñîâûì. Êàð âñïîìíèë îäèí íåðàçðåøåííûé âîïðîñ è îáðàòèëñÿ ê Ëàðñåíó:
— Ñêàæèòå, Ëàðñåí, ÷åì îáúÿñíèòü, ÷òî íà ïàëóáå «Ëàõòàêà» íàøëè òðóáêó Ýëüãàðà çà íåñêîëüêî äíåé äî òîãî, êàê ìû âñòðåòèëèñü ñ âàìè?
— Ýòî ÿ ïîòåðÿë åå, — îòâåòèë Ëàðñåí, è â ãëàçàõ åãî çàòåïëèëàñü êàêàÿ-òî íàäåæäà. — ß ñïàñ òîãäà âàø ïàðîõîä, — äîáàâèë îí, — ïîòîìó ÷òî, çàìåòèâ îãîíü, çàçâîíèë â êîëîêîë.
— Òàê ýòî áûëè âû… — ïðîòÿíóë Êàð. — Áåññïîðíî, âû ñ ýòîé òðóáêîé è áûëè íàñòîÿùåé ïðè÷èíîé ïîæàðà.
Ãëàâà XV.
«Ëàõòàê» âîøåë â ïðîëèâ Øîêàëüñêîãî. Ïðîéäÿ ìûñ Àíó÷èíà, âçÿëè êóðñ íà îñòðîâ Àðíãîëüäà. Ýòîò îñòðîâîê ëåæèò â ñåâåðî-âîñòî÷íîé ÷àñòè ïðîëèâà. Åãî îòêðûëà ýêñïåäèöèÿ Âèëüêèöêîãî, íàçâàâøàÿ åãî èìåíåì âðà÷à ñ ëåäîêîëà «Âàéãà÷».
Ïðèáëèæàÿñü ê îñòðîâêó, ïàðîõîä øåë ïðàâûì áîðòîì ìèìî îñòðîâà Îêòÿáðüñêîé Ðåâîëþöèè. Âäàëè, íà ôîíå ãèãàíòñêîãî ëåäíèêà, âîçâûøàëàñü ãîðà Áûê.
Çàïàðà îïóñêàë â ìîðå âåäðî, ëîâêî íàáèðàë âîäó è, âûòàùèâ åãî çà øêåðòèê íà ïàëóáó, èçìåðÿë òåìïåðàòóðó. Âñêîðå îí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ÷åì äàëüøå ïàðîõîä óõîäèò â ïðîëèâ, òåì õîëîäíåå ñòàíîâèòñÿ âîäà. È â ñàìîì äåëå, çà îñòðîâîì Àðíãîëüäà ëüäèíû ñòàëè âñòðå÷àòüñÿ âñå ÷àùå è ÷àùå.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòî áûëè àéñáåðãè è ìåëêèå îáëîìêè ãëåò÷åðíîãî36 ëüäà, íî èíîãäà ïîïàäàëèñü è îáû÷íûå ëüäèíû èç ìîðñêîé âîäû, êîòîðûå åùå íå óñïåëè ðàñòàÿòü.
Ïðèáëèæàÿñü ê ôèîðäó, «Ëàõòàê» ïîïàë â ñåìèáàëëüíûé ëåä. Êàð ïðèêàçàë ðóëåâîìó ïîâåðíóòü íà âîñòîê. Îí õîòåë ïîäîéòè ê ìûñó è ïîïðîáîâàòü ïðîéòè ÷åðåç ïðîëèâ, äåðæàñü áåðåãà îñòðîâà Áîëüøåâèê. Îò ìûñà äî ãëåò÷åðà Ïàðòèçàíñêîãî îáëåäåíåíèå äîñòèãàëî òðåõ-÷åòûðåõ áàëëîâ. Íî äàëüøå óæå áîëüøå ïîëîâèíû âèäèìîé ïîâåðõíîñòè ïîêðûâàë ëåä.
«Ëàõòàê» ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä ÷ðåçâû÷àéíî îñòîðîæíî. Èíîãäà îí ïîäîëãó ñòîÿë íà ìåñòå, âûáèðàÿ ïóòü ìåæäó ëüäèíàìè, êîòîðûå ïîä âëèÿíèåì ìåñòíûõ ïðèëèâíî-îòëèâíûõ òå÷åíèé ïëûëè òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.
×åðåç òðè äíÿ «Ëàõòàê» îñòàíîâèëñÿ ïåðåä òîëñòûì ñëîåì ëüäà, êîòîðûé íà÷èíàëñÿ çà ïðîëèâîì Òåëüìàíà. Âåðøîìåò ñîøåë íà ëåä è óáèë áåëîãî ìåäâåäÿ. Ïîêà êîê æàðèë ìåäâåæàòèíó, Êàð ñîçâàë íà ñîâåùàíèå ñâîèõ ïîìîùíèêîâ. Ñîâåùàíèå äîëæíî áûëî ðåøèòü, ïîâîðà÷èâàòü ëè â ìîðå Ëàïòåâûõ ñ òåì, ÷òîáû ÷åðåç ïðîëèâ Âèëüêèöêîãî ïîïûòàòüñÿ ïðîéòè â Êàðñêîå ìîðå, ñòîÿòü ëè çäåñü è âûæèäàòü, ïîêà òðîíåòñÿ ëåä, èëè æå èñêàòü äðóãîãî âûõîäà.
Íà ñîâåùàíèå ïðèøëè Òîðáà, Áåíòñåí, Ëåéòå, Çàïàðà, Âåðøîìåò, Ýëüãàð, Çîðèí è Ïàâëþê. Íî Êàð íå óñïåë âûñêàçàòü ñâîè ñîîáðàæåíèÿ, êàê âáåæàë âàõòåííûé Ñîëîìèí.
— Ëåäîêîë! — êðèêíóë îí. — Èäåò íàì íàâñòðå÷ó!
Âñå ïîñïåøèëè íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê.
Îò ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà ïðîëèâà ïðèáëèæàëñÿ ïàðîõîä. Ïî-âèäèìîìó, ýòî áûë ìîùíûé ëåäîêîë, ïîòîìó ÷òî îí áûñòðî ïðîäâèãàëñÿ ñêâîçü ëåä. Âñêîðå äîëåòåë ìîãó÷èé áàñ ãóäêà. Áåíòñåí äåðíóë çà øíóðîê, è «Ëàõòàê» çàãóäåë â îòâåò. Ê íåìó ïîäîøåë ëåäîêîë «Õàòàíãà», êîòîðûì êîìàíäîâàë êàïèòàí Êðèâöîâ.
Îáà ïàðîõîäà ñðàçó æå çàöâåëè ôëàãàìè.
— Ïîçäðàâëÿåì ñ âîçâðàùåíèåì! — ïðîêðè÷àë â ðóïîð Êðèâöîâ.
— Áëàãîäàðèì! — îòâåòèë Êàð.
Ýêèïàæè îáîèõ êîðàáëåé ïðèâåòñòâîâàëè äðóã äðóãà, ðàçìàõèâàÿ øàïêàìè è ïëàòêàìè è êðè÷à «óðà».
Îáëîìàâ ëåä âîêðóã «Ëàõòàêà», «Õàòàíãà» ñòàëà áîðò ê áîðòó ñ ïàðîõîäîì. Áîöìàí ëåäîêîëà ïåðåáðîñèë òðàï ñî ñâîåãî âûñîêîãî áîðòà íà «Ëàõòàê». Ïåðâûì ñîøåë ïî ýòîìó òðàïó Êðèâöîâ. Çà íèì äâèíóëèñü âñå ñâîáîäíûå îò âàõòû, ÷òîáû ïîæàòü ðóêè ìîðÿêàì «Ëàõòàêà». Ïîñëå ïåðâûõ ãîðÿ÷èõ ïðèâåòñòâèé êàïèòàíû ïåðåøëè ê äåëîâîìó ðàçãîâîðó.
— ß øåë îñâîáîæäàòü âàñ, — ñêàçàë Êðèâöîâ. — Íàñ áåñïîêîèëî îòñóòñòâèå ñîîáùåíèé ñ «Ëàõòàêà». Òåïåðü «Õàòàíãà» âûâåäåò âàñ â Êàðñêîå ìîðå, ãäå âû ñìîæåòå èäòè è áåç íàøåé ïîìîùè. Äî Äèêñîíà ëüäà íåò, à òàì âû ïðèñîåäèíèòåñü ê Îáü-Åíèñåéñêîìó êàðàâàíó. Ìû äàäèì âàì óãëÿ è ïîìîæåì, åñëè âàì íóæåí íåáîëüøîé òåêóùèé ðåìîíò.
Ïîáëàãîäàðèâ, Êàð ðàññêàçàë îáî âñåõ ïðèêëþ÷åíèÿõ «Ëàõòàêà» è åãî ýêèïàæà.
Çàêîí÷èâ ñâîé ðàññêàç, îí ñïðîñèë, êóäà èäåò «Õàòàíãà».
— Òóäà, îòêóäà èäåòå âû. Âåçåì íà âàø îñòðîâ ýêñïåäèöèþ. Áóäåì ñòðîèòü íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêóþ ñòàíöèþ. Ïîýòîìó ïðîøó âàñ ïåðåäàòü âñå ìàòåðèàëû îá ýòîì îñòðîâå. Ìåíÿ èíòåðåñóåò ãèäðîãðàôèÿ, à ÷ëåíîâ ýêñïåäèöèè — âñå îñòàëüíîå. Ïåðåõîäèòå íà ÷àñîê ê íàì, è ìû îðãàíèçóåì â êàþò-êîìïàíèè âàøó ëåêöèþ.
Êàð ñîãëàñèëñÿ.
— ß âîçüìó ñ ñîáîé íàøåãî ó÷åíîãî-ãèäðîëîãà Çàïàðó è íîðâåæñêîãî øòóðìàíà Áåíòñåíà. Îíè çíàþò îá îñòðîâå áîëüøå ìåíÿ.
— Ïðîøó, ïðîøó âàñ! — ãîñòåïðèèìíî îòâåòèë Êðèâöîâ è äîáàâèë: — Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ ïåðåäàì âàì òðåõ áîëüíûõ ïàññàæèðîâ, ÷òîáû âû îòâåçëè èõ â Àðõàíãåëüñê.
— Êòî îíè òàêèå?
— Ñåâåðîçåìåëüöû — Àêñåíþê, Øîð è Ïîïîâ. Âû èõ çíàåòå?
— Âû èõ íàøëè?
—  õèæèíå, íà ìûñå, äà ïðèòîì áîëüíûìè öèíãîé. Îíè ðàññêàçàëè, ÷òî âû èõ âûñàäèëè ñèëîé. Íî ÿ ñêàçàë èì, ÷òî ó ìåíÿ åñòü âàø ïîäðîáíûé îò÷åò, ïåðåäàííûé ïî ðàäèî. Ïîñëå ýòîãî îíè ïðèçíàëèñü, ÷òî áåæàëè ñ êîðàáëÿ, íàäåÿñü äîáûòü ìåõ è áîÿñü çèìîâêè â ìîðå Ëàïòåâûõ. Ýòè äåçåðòèðû ïåðåññîðèëèñü ìåæäó ñîáîé. Îíè ëîäûðíè÷àëè, ïî÷òè íè÷åãî íå äîáûëè îõîòîé è âåñíîþ çàáîëåëè öèíãîé. Ìû çàñòàëè èõ â î÷åíü òÿæåëîì ñîñòîÿíèè.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà íà «Õàòàíãå» íàó÷íûé ñîñòàâ ýêñïåäèöèè ñëóøàë ñîîáùåíèÿ Êàðà, Áåíòñåíà è Çàïàðû îá îñòðîâå Ëóííîé Íî÷è.  èññëåäîâàòåëüñêóþ ãðóïïó âõîäèëè äâà ãåîëîãà, ìåòåîðîëîã, ãåîãðàô, áèîëîã è ãèäðîãðàô. Îíè ïðåäïîëàãàëè ïðîâåñòè íà îñòðîâå öåëûé ãîä è ïîäðîáíî åãî èññëåäîâàòü. Ñ íèìè åõàë ðàäèñò.
Êîãäà áåñåäà çàêîí÷èëàñü è Êàð âûøåë íà ïàëóáó, ê íåìó ïîäîøëè Ñòåïà è Ïàâëþê. Ëèöà îáîèõ ìîðÿêîâ âûðàæàëè îäíîâðåìåííî è ñåðüåçíîñòü è ñìóùåíèå.
— Êàïèòàí Êàð, — íà÷àë þíãà, — ìû ñ Ïàâëþêîì õîòèì ïðîñèòü, ÷òîáû âû ðàçðåøèëè íàì ïåðåéòè íà «Õàòàíãó» è âåðíóòüñÿ íà îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è.
— Äà, äà, — ïîäòâåðäèë Ïàâëþê.
 ýòî âðåìÿ ê íèì ïðèáëèçèëñÿ ãåîëîã — íà÷àëüíèê íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ñòàíöèè íà îñòðîâå Ëóííîé Íî÷è. Îí ïðèñëóøàëñÿ ê ðàçãîâîðó.
— Ìû íåìíîãî çíàåì îñòðîâ, — ïðîäîëæàë þíãà, — è ìîæåì ïîìî÷ü íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ñòàíöèè. Ê òîìó æå íàì î÷åíü õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ íà îñòðîâ.
— Íå íàøëè ëè âû òàì çîëîòî, î êîòîðîì íå õîòèòå íèêîìó ðàññêàçûâàòü? — ïîøóòèë Êàð.
— Íåò, ìû õîòèì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îñâîåíèè ýòîãî îñòðîâà.
— Ó âàñ ÷óäåñíàÿ èäåÿ, äðóçüÿ! — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð ãåîëîã. — ß ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ ýòîé ìûñëüþ è îõîòíî âêëþ÷ó âàñ â ñîñòàâ ýêñïåäèöèè.
— Íó, à ÿ ðåøèòåëüíî âîçðàæàþ, — ñêàçàë Êàð, — Ñòåïå íóæíî ïîïðàâèòüñÿ ïîñëå áîëåçíè è ó÷èòüñÿ. Ïàâëþêó òîæå íåîáõîäèìî õîðîøî îòäîõíóòü ïîñëå õîëîäíîé çèìû, êîòîðóþ îí ïðîâåë íà ïàëóáå.
Ïîääåðæàííûå ãåîëîãîì, þíãà è êî÷åãàð ïûòàëèñü óãîâîðèòü Êàðà, ññûëàÿñü íà òî, ÷òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ âïîëíå çäîðîâûìè, íî êàïèòàí ðåøèòåëüíî ñêàçàë:
— Ïàâëþê — âçðîñëûé ÷åëîâåê. Îí êàê õî÷åò, à þíãó ÿ íå ïóùó. Îòâåçó â Àðõàíãåëüñê è ñäàì â ìîðåõîäíûé òåõíèêóì.
Òîãäà êî÷åãàð ìàõíóë ðóêîé è çàÿâèë:
— Íó, áåç Ñòåïû ÿ òîæå íå ïîåäó. Ïîäîæäó, ïîêà îí ñòàíåò øòóðìàíîì, à ÿ òåì âðåìåíåì — ìåõàíèêîì èëè õîòÿ áû ðàäèñòîì.
Ãåîëîã çàñìåÿëñÿ, à Êàð ñæàë ãóáû, ÷òîáû ñïðÿòàòü óëûáêó.
Ñ «Õàòàíãè» ïåðåíåñëè íà «Ëàõòàê» òðåõ áîëüíûõ öèíãîé. Òóäà æå ïåðåøåë êâàëèôèöèðîâàííûé ðàäèñò, êîòîðîãî Êðèâöîâ âçÿë ñ ñîáîé ñïåöèàëüíî äëÿ «Ëàõòàêà». Ëåäîêîë äàë ãóäîê è äâèíóëñÿ ÷åðåç ëåäÿíûå ïîëÿ, ïðîêëàäûâàÿ ïóòü ïàðîõîäó.
Ãëàâà XVI.
Ïðîëèâ Øîêàëüñêîãî îñòàëñÿ çà êîðìîé. Çà Êðàñíîôëîòñêèìè îñòðîâàìè ïðîñòèðàëîñü ñâîáîäíîå îò ëüäà âîäíîå ïðîñòðàíñòâî. Òîëüêî êîå-ãäå ïîäíèìàëñÿ íàä âîäîé àéñáåðã èëè òàþùàÿ ëüäèíà.
Ïàðîõîäû îáìåíÿëèñü ïðîùàëüíûìè ãóäêàìè è ïîøëè êàæäûé ñâîèì êóðñîì.
Ïðåæäå ÷åì èäòè â áóõòó îñòðîâà Äèêñîí, Êàð ðåøèë çàéòè íà îñòðîâ Óåäèíåíèÿ. Îí õîòåë ðàçûñêàòü ïÿòåðûõ ÷åëîâåê èç ýêèïàæà «Ëàõòàêà», êîòîðûå îñòàëèñü òàì âî âðåìÿ òîãî ñòðàøíîãî øòîðìà, êîòîðûé ïîòîïèë øëþïêó è çàíåñ ïàðîõîä âî ëüäû.
Íà ñëåäóþùèé äåíü «Ëàõòàê» ïîäõîäèë ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ. Ìîðÿêè óçíàëè åãî íåïðèâåòëèâûå áåðåãà. Ñ íàïðÿæåííûì âíèìàíèåì âñìàòðèâàëèñü îíè â õîëìû è ñêàëû.
Ïðèáëèçèâøèñü ê îñòðîâó, ïàðîõîä ïîøåë âäîëü áåðåãà, áåñïðåðûâíî äàâàÿ ãóäêè. Íî ëþäåé íèêòî íå âèäåë.
Ãäå æå îíè? Áûòü ìîæåò, ïîãèáëè? ×òî áûëî ïðè÷èíîé èõ ãèáåëè? Õîëîä? Ãîëîä? À ìîæåò áûòü, çèìîé îíè äâèíóëèñü ïåøêîì ïî ëüäó, íàäåÿñü äîáðàòüñÿ äî ìàòåðèêà, è ïîãèáëè â äîðîãå?
Ïàðîõîä ïðîøåë ìèìî âîñòî÷íîãî è ñåâåðíîãî áåðåãîâ îñòðîâà è ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå â ïðîøëûé ðàç «Ëàõòàê» ñîðâàëî ñ ÿêîðÿ.
Ñòîÿëà óäèâèòåëüíî òèõàÿ ïîãîäà.
Âíåçàïíî Êàð, íå îòâîäèâøèé ãëàç îò áèíîêëÿ, âñòðåïåíóëñÿ. Íà áåðåãó îí çàìåòèë ëþäåé. Îäíîâðåìåííî ñ áåðåãà äîëåòåë çâóê âûñòðåëà. Çà íèì âòîðîé. Íî áîëüøå íå ñòðåëÿëè.
Ïàðîõîä ìåäëåííî äâèíóëñÿ ê áåðåãó.
Íà ïàëóáå âîëíîâàëèñü. Áèíîêëè áûëè òîëüêî íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå, è òå, êòî ñòîÿë íà ïàëóáå, íå ìîãëè ðàññìîòðåòü, ñêîëüêî ëþäåé íà áåðåãó. Íî äàëüíîçîðêèå óâåðÿëè, ÷òî áîëüøå ïÿòè.
Êàð ïîìèíóòíî ïðîòèðàë ñòåêëà áèíîêëÿ, íî è îí ÿñíî âèäåë: íà îñòðîâå âîñåìü èëè äåâÿòü ÷åëîâåê.
Ìàòðîñû áûñòðî ñïóñòèëè øëþïêó. Ëåéòå âçÿë ñ ñîáîé Ñîëîìèíà è òðåõ íîðâåæöåâ; ê íèì ïðèñîåäèíèëñÿ Çàïàðà. ×åòûðå âåñëà âñïëåñíóëè âîäó, è øëþïêà ñòðåëîé ïîì÷àëàñü ê îñòðîâó.
Êàð íå îòðûâàë ãëàç îò áèíîêëÿ. Îí âèäåë, ÷òî ãðóïïà ëþäåé íà áåðåãó óâåëè÷èâàëàñü. Åìó êàçàëîñü, ÷òî èõ óæå äâåíàäöàòü. Ýòî áûëî áîëüøå, ÷åì îáùåå ÷èñëî îñòàâøèõñÿ è ïîãèáøèõ â øëþïêå.
Íî âîò øëþïêà ïðèáëèçèëàñü ê «Ëàõòàêó», è Êàð óçíàë ÷åëîâåêà, ñèäåâøåãî íà íîñó.
— Íå ìîæåò áûòü! — âñêðèêíóë îí, óâèäåâ íà íîñó øëþïêè êàïèòàíà Ãàãèíà è òåõ äåâÿòåðûõ, êîòîðûõ ñ÷èòàëè óòîíóâøèìè.
Èòàê, âñÿ êîìàíäà «Ëàõòàêà» áûëà æèâà è çäîðîâà.
Ïðèáûâøèå ñ îñòðîâà áûëè íàñòîëüêî âçâîëíîâàíû, ÷òî ñíà÷àëà íå ìîãëè âûìîëâèòü íè ñëîâà. Ìîðÿêè îáíèìàëèñü è öåëîâàëèñü. Äðóçüÿ, êîòîðûå óæå íå íàäåÿëèñü áîëüøå âñòðåòèòüñÿ, ñòîÿëè ðÿäîì íà ïàëóáå ñâîåãî ïàðîõîäà.
Êàð áåãîì ñïóñòèëñÿ ñ ìîñòèêà è ïîöåëîâàëñÿ ñ êàïèòàíîì Ãàãèíûì è ñî âñåìè òîâàðèùàìè. Íèêîãäà åùå êîìàíäà íå âèäåëà ñâîåãî ñòàðøåãî øòóðìàíà â òàêîì íàñòðîåíèè. Îí çàêðè÷àë «óðà». Âñå ïîäõâàòèëè. Íîðâåæöû, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ìîë÷àëè, òîæå çàêðè÷àëè.
Íî âñå ýòî íåëüçÿ áûëî ñðàâíèòü ñ òåì, ÷òî ïðîèçîøëî, êîãäà íåâîëüíûå ðîáèíçîíû óâèäåëè Âåðøîìåòà, êîòîðûé âûñêî÷èë íà ïàëóáó ñ ðóæüåì â ðóêàõ è íà÷àë ñòðåëÿòü. Âåäü îõîòíèê áûë äåñÿòûì íà øëþïêå, îïðîêèíóòîé âîëíàìè. Äåâÿòü ÷åëîâåê, äîïëûâøèõ äî áåðåãà, ðåøèëè, ÷òî îí óòîíóë.
Îñòðîâèòÿíå ìîë÷à ñìîòðåëè íà Âåðøîìåòà. Èì êàçàëîñü, ÷òî âñå ýòî ïðîèñõîäèò âî ñíå.
Íàêîíåö êàïèòàí Ãàãèí ïîâåðíóëñÿ ê ñâîèì òîâàðèùàì è ñïðîñèë:
— Êòî æå áûë äåñÿòûì íà øëþïêå?
— ß, ÿ, êàïèòàí! — ïðîãðåìåë Âåðøîìåò, ðàññòàâëÿÿ ðóêè äëÿ îáúÿòèé.
— Ïîçâîëüòå æå ìíå ñïðîñèòü, — ñêàçàë Êàð, — êòî â íàøåé êîìàíäå áûë äâàäöàòü äåâÿòûì è òðèäöàòûì? — È îí ïîñìîòðåë íà äâóõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè óñïåë óæå îáíÿòüñÿ è ïîöåëîâàòüñÿ, íî êîòîðûõ áåññïîðíî âèäåë âïåðâûå.
— Ëåò÷èê Áàðèëü, — îòðåêîìåíäîâàëñÿ îäèí èç íèõ.
— Áîðòìåõàíèê Çåëåíåö, — ñêàçàë âòîðîé.
Ðàäèñò ïîñëàë «ìîëíèåé» ðàäîñòíîå ñîîáùåíèå â Àðõàíãåëüñê.
Øòóðìàí Êàð ïðîøåë ñ Ãàãèíûì â êàïèòàíñêóþ êàþòó. Òàì îí ðàññêàçàë î ïðèêëþ÷åíèÿõ «Ëàõòàêà».
Ïîòîì øòóðìàí ñëóøàë ðàññêàç êàïèòàíà.
Ïîñëå òîãî êàê øòîðì îïðîêèíóë øëþïêó, âñå îíè óõâàòèëèñü çà íåå. Èõ ïîëóæèâûìè âûáðîñèëî íà áåðåã. Âìåñòå ñ òåìè, êòî îñòàëñÿ íà îñòðîâå, îíè ïðîâåëè ïåðâûå äíè â íàäåæäå, ÷òî «Ëàõòàê» ñïàñåòñÿ îò øòîðìà è âåðíåòñÿ çà íèìè. Íî âñêîðå îñòðîâ îêðóæèëè ëüäû, è ýòà íàäåæäà ïðîïàëà.
Ïðèøëîñü óñòðàèâàòüñÿ íà çèìó. Èç êàìíÿ, ìõà è øêóð ïîñòðîèëè æèëüå. Çàãîòîâèëè ìÿñî. Îõîòèëèñü îñòîðîæíî, ñáåðåãàÿ ïàòðîíû. Ïîñëåäíèå ïàòðîíû âûïóñòèëè â âîçäóõ, êîãäà óâèäåëè «Ëàõòàêà». Ïîçäíåé îñåíüþ íàä îñòðîâîì íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ ñàìîëåò. Áûë òóìàí è âåòåð. Ëåò÷èê ïîâåë ñàìîëåò íà ïîñàäêó, íî, êîãäà ìàøèíà ïðèçåìëÿëàñü, ïðîèçîøëà àâàðèÿ. Ëåò÷èê è áîðòìåõàíèê ðàññêàçàëè èì îá èñ÷åçíîâåíèè «Ëàõòàêà» è ïðî «Áåëóõó», êîòîðàÿ ïîøëà íà ðîçûñêè ïàðîõîäà è åãî ýêèïàæà. Íà ñàìîëåòå áûë çàïàñ ïàòðîíîâ, êîå-÷òî èç îäåæäû, êîíñåðâû, øîêîëàä è íåìíîãî áåíçèíà. Âñå ýòî î÷åíü ïðèãîäèëîñü ðîáèíçîíàì. Âìåñòå ñ ëåò÷èêàìè îíè óïîðíî áîðîëèñü çà æèçíü, ïðèñïîñàáëèâàÿñü ê ñóðîâîé àðêòè÷åñêîé ïðèðîäå. Áëàãîäàðÿ ñâîåé ýíåðãèè âñå îñòàëèñü æèâû è çäîðîâû.
Êîãäà Ãàãèí êîí÷èë, øòóðìàí Êàð ñêàçàë:
— Êàïèòàí, ÿ âðåìåííî âçÿë íà ñåáÿ êîìàíäîâàíèå ñóäíîì.  ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì ìíîãèõ ÷ëåíîâ êîìàíäû ïðèøëîñü ñäåëàòü ðÿä ïåðåìåùåíèé è ïîïîëíèòü ýêèïàæ íîðâåæñêèìè ìîðÿêàìè ñî øõóíû «Èñá¸ðí». Òåïåðü âû âåðíóëèñü, è…
— Äîðîãîé Êàð, — ïåðåáèë øòóðìàíà êàïèòàí Ãàãèí, — âû, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, äîëæíû áûëè áû ïðîäîëæàòü êîìàíäîâàòü «Ëàõòàêîì», à ìåíÿ îòâåçòè íà áåðåã è ñäàòü ñóäåáíûì âëàñòÿì âìåñòå ñî øêèïåðîì Ëàðñåíîì.
— Íó, êàïèòàí, ÷òî çà âûäóìêè! Âû èìåëè ïîëíåéøåå ïðàâî îñòàâèòü ïàðîõîä, ÷òîáû ïîñåòèòü îñòðîâ. Ìîðå æå áûëî àáñîëþòíî ñïîêîéíî. Êðîìå òîãî, ìû âñå óâåðåíû, ÷òî áëàãîäàðÿ âàøåé ýíåðãèè òå, êòî îñòàëñÿ íà îñòðîâå, ñìîãëè ïåðåæèòü òàì ñóðîâóþ ïîëÿðíóþ çèìó. Ñòàðøèé øòóðìàí ñëóøàåò âàñ, êàïèòàí!
«Ëàõòàê» ïîêèíóë îñòðîâ Óåäèíåíèÿ, âçÿâ êóðñ â óñòüå Åíèñåÿ, íà îñòðîâ Äèêñîí.
* * *
×åðåç òðè íåäåëè «Ëàõòàê» âîçâðàòèëñÿ â Àðõàíãåëüñê. À ÷åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà äâèíóëñÿ â îáðàòíûé ïóòü è ëåäîêîë «Õàòàíãà», ïîñòðîèâøèé íà îñòðîâå Ëóííîé Íî÷è íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêóþ ñòàíöèþ.
Êàïèòàí Ãàãèí ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå íà äðóãîé ïàðîõîä. Âìåñòå ñ íèì òóäà ïåðåøåë ìåõàíèê Òîðáà. Êàð áûë íàçíà÷åí êàïèòàíîì «Ëàõòàêà». Ñòåïà ïîñòóïèë â ìîðñêîé òåõíèêóì. Ïàâëþê ïîøåë ó÷èòüñÿ íà êóðñû ìàøèíèñòîâ è îäíîâðåìåííî ïðîäîëæàë èçó÷àòü ðàäèîäåëî. Çàïàðà îáðàáàòûâàë ìàòåðèàëû ñâîèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, ãîòîâÿñü íà ñëåäóþùèé ãîä âûåõàòü íà îñòðîâ Ëóííîé Íî÷è. Âåðøîìåò âûåõàë îõîòèòüñÿ íà Çåìëþ Ôðàíöà-Èîñèôà.
Âñå äðóãèå ìîðÿêè îñòàëèñü íà «Ëàõòàêå». Êðîìå òîãî, íà «Ëàõòàêå» îñòàëèñü øòóðìàí Áåíòñåí è ìàòðîñ Ýðèê Îëàóíñåí. Äðóãèå íîðâåæöû âîçâðàòèëèñü íà ðîäèíó. Ëàðñåí è Ëàíäðóïï ñåëè íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ.
Øëè ãîäû. Èíîãäà â Àðõàíãåëüñêîì ïîðòó âñòðå÷àëèñü äâà ñòàðûõ êàïèòàíà: Èâàí Ôåäîðîâè÷ Øåáîëäàåâ è Ôåäîð Èâàíîâè÷ Ìàìóåâ.
— Ïðèïîìèíàåòå, — ãîâîðèë Ôåäîð Èâàíîâè÷, — êàê ÿ ãîâîðèë, ÷òî «Ëàõòàê» íå ìîãëî îòíåñòè íà ñåâåð âäîëü áåðåãà Íîâîé Çåìëè?
— À ïðèïîìèíàåòå, — îòâå÷àë Èâàí Ôåäîðîâè÷, — êàê ÿ ãîâîðèë, ÷òî «Ëàõòàê» íå ìîãëî îòíåñòè íà þã âäîëü áåðåãà Íîâîé Çåìëè?
ÃËÓÁÈÍÍÛÉ ÏÓÒÜ.
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.
1. ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ.
Ïîñëå äîæäëèâîãî äíÿ íàñòóïèë ñûðîé, òåìíûé âå÷åð. Øóìåëî ìîðå, âîëíû ïðèáîÿ óäàðÿëèñü î ñòåíû íàáåðåæíîé. Êîå-ãäå ýëåêòðè÷åñêèå ôîíàðè áðîñàëè òóñêëûé ñâåò íà ìîêðûå äåðåâüÿ è ïîñûïàííûå ãðàâèåì äîðîæêè. Ñ ãëàâíîé óëèöû êóðîðòíîãî ãîðîäà äîíîñèëñÿ øóì, íî çäåñü, íà áóëüâàðå, ãóëÿþùèõ áûëî ìàëî.
ß ñòîÿë ó ìîðÿ è ñ íàñëàæäåíèåì äûøàë ìîðñêèì ñîëåíûì âîçäóõîì. Ïðèáîé, ðàçáèâàÿñü îá îòâåñíûé áåðåã, îñûïàë áóëüâàð âîäÿíîé ïûëüþ.  íåêîòîðîì îòäàëåíèè áóëüâàð êðóòî ñâîðà÷èâàë. Òàì âîëíû ïðèáîÿ óäàðÿëè ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî íàä áåðåãîì òî è äåëî âçëåòàë ôîíòàí è íà íåñêîëüêî ìåòðîâ çàëèâàë íàáåðåæíóþ. Ãäå-òî äàëåêî, â îêóòàííîì òåìíîòîé ìîðå, ñâåòèëèñü îãîíüêè ïàðîõîäà.
ß ñåë íà ìîêðóþ ñêàìüþ. Íåâîçìîæíî áûëî îòîðâàòü âçãëÿä îò òåìíîé ïðîïàñòè, ãäå áóøåâàëà ñòèõèÿ, îòêóäà äîëåòàë îòçâóê áîðüáû íåâèäèìûõ ñèë. Òåìíîòà îäíîâðåìåííî ïóãàåò ÷åëîâåêà è âëå÷åò ê ñåáå, îáåùàÿ îòêðûòü íåâåäîìûå òàéíû.
Âäðóã ðÿäîì îñòàíîâèëèñü êàêèå-òî ëþäè. Íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, ÿ äîãàäàëñÿ, ÷òî èõ äâîå. Îíè ïîñòîÿëè ìîë÷à, ïîòîì òèõèé ìóæñêîé ãîëîñ ïðåäëîæèë:
— Ñÿäåì.
Ìóæ÷èíà è æåíùèíà ñåëè íà äðóãîì êîíöå ñêàìüè. ß íåçàìåòíî ïîâåðíóëñÿ ê íèì, îäíàêî ðàçãëÿäåòü ñâîèõ ñîñåäåé â òåìíîòå íå ñìîã.
— Çàâòðà òû åäåøü, à ÿ îñòàþñü, — ãðóñòíî ñêàçàë ìóæ÷èíà.
Ïðèãëóøåííûé ãîëîñ ìóæ÷èíû ñâèäåòåëüñòâîâàë î êàêîé-òî ðàñòåðÿííîñòè, òðåâîãå; îí ãîâîðèë òèõî, ÷òîáû íèêòî ïîñòîðîííèé íå óñëûøàë åãî ñëîâ.
Îíà ïðîìîë÷àëà.
— Ïÿòü äíåé, — ñíîâà ñêàçàë îí.
— Çíà÷èò, ðàçëóêà áóäåò î÷åíü êîðîòêîé.
Ó íåå áûë ÷èñòûé ãîëîñ, çâó÷àë îí âåñåëî.
— Ëèäà, åñëè õî÷åøü, ÿ ãîòîâ õîòü ñåé÷àñ…
— Ãëóïåíüêèé, — ïðîãîâîðèëà îíà íåæíî, — íó êòî òåáå ïîçâîëèò ïîòåðÿòü ïÿòü äíåé!
— Íî òîãäà ÿ áóäó ñ òîáîé…
Îí ñêàçàë ýòî î÷åíü òèõî — ÿ ñêîðåå óãàäàë, ÷åì óñëûøàë ïîñëåäíåå ñëîâî.
Ëèäà çàñìåÿëàñü.
— Íåò, íåò, — ñêàçàëà îíà, — òåáå íóæíî êàê ñëåäóåò îòäîõíóòü. ß õî÷ó, ÷òîáû òû îñòàëñÿ.
Òîí, êîòîðûì îíà ïðîèçíåñëà «ÿ õî÷ó», óáåäèë, ìåíÿ, ÷òî îíà â ñàìîì äåëå õî÷åò ýòîãî, íî ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî ýòî íóæíî åå ñïóòíèêó.
Êàêîå ìíå äåëî äî ðàçãîâîðà è âçàèìîîòíîøåíèé êóðîðòíîé ïàðî÷êè? È ÿ ñíîâà ñòàë ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ãîëîñó ìîðÿ, ñòàðàÿñü ïîíÿòü íåçíàêîìûé ÿçûê âîëí è ïðèáîÿ.
Ïàðîõîä, êîòîðûé øåë ñ ìîðÿ, ïðèáëèæàëñÿ ê áåðåãó, îïîâåùàÿ ãóäêîì î ñâîåì ïðèáûòèè. Íàêîíåö ÿ ïîäíÿëñÿ, ÷òîáû èäòè â ãîñòèíèöó.
Åäâà ñäåëàâ íåñêîëüêî øàãîâ, ÿ ñïîòêíóëñÿ îáî ÷òî-òî ìÿãêîå. ß íàêëîíèëñÿ è ïîäíÿë äàìñêóþ ñóìî÷êó. Íà áóëüâàðå óæå íèêîãî íå áûëî. Áåç ñîìíåíèÿ, ñóìî÷êó ïîòåðÿëà îáëàäàòåëüíèöà ïðèÿòíîãî ãîëîñà. Íî îíà äàâíî óæå óøëà âìåñòå ñî ñâîèì ñïóòíèêîì è, âåðîÿòíî, íå âåðíåòñÿ ñþäà. Çàâòðà îíà óåçæàåò. Ìîæåò áûòü, â ñóìî÷êå åñòü êàêèå-íèáóäü äîêóìåíòû, êîòîðûå ïîìîãóò íàéòè åå õîçÿéêó?
Ïîñëåäíÿÿ ìûñëü çàñòàâèëà ìåíÿ ïîäîéòè ê ôîíàðþ è îòêðûòü ñóìî÷êó.
Âíóòðè ÿ óâèäåë øåëêîâûé ïëàòî÷åê ñ èíèöèàëàìè Ë. Ø., òþáèê ñ ãóáíîé ïîìàäîé, ôëàêîí÷èê «Êðûìñêîé ðîçû», ãðåáåíêó, ïóäðåíèöó è êàêîå-òî ïèñüìî. Íèêàêîãî äîêóìåíòà, íèêàêîé áóìàæîíêè, êîòîðûå ìîãëè áû ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü î õîçÿéêå ñóìî÷êè…
 ãîñòèíèöó ÿ âîçâðàòèëñÿ äàëåêî çà ïîëíî÷ü.
Î÷óòèâøèñü â ñâîåì íîìåðå, ÿ çàæåã íàñòîëüíóþ ëàìïó è âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäåë íàõîäêó. Ýòî áûëà ýëåãàíòíàÿ ñóìî÷êà, ðàçðèñîâàííàÿ íåæíî-ñèíèìè âàñèëüêàìè. Ñíîâà ïåðåñìîòðåâ åå ñîäåðæèìîå, ÿ ïîçâîëèë ñåáå ïðî÷èòàòü ïèñüìî: ìîæåò áûòü, õîòü îíî ñêàæåò ÷òî-íèáóäü î íåçíàêîìêå.
«Óâàæàåìàÿ Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà! ß õîòåë íàïèñàòü «ìèëàÿ Ëèäà», íî íå çíàþ, ïîçâîëèòå ëè Âû ìíå òàêóþ âîëüíîñòü. Ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè ñ òåõ ïîð, êàê ìíå ýòî ðàçðåøàëîñü. Îäíàêî è äî ñèõ ïîð ÿ õî÷ó íàçûâàòü Âàñ, êàê êîãäà-òî… Ñåãîäíÿ ÿ ïðèåõàë â Âàø ãîðîä, óçíàë Âàø àäðåñ, íî Âàñ íå âèäåë. ß äîëæåí ñåãîäíÿ æå óåõàòü, íî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé âåðíóñü. Î ìîåì ñëåäóþùåì ïðèåçäå ÿ Âàñ èçâåùó, è, åñëè çàõîòèòå, Âû äàäèòå ìíå âîçìîæíîñòü âçãëÿíóòü íà âàñ. Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ îñîáåííûé äåíü. Âåäü èìåííî â ýòîò äåíü, íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä, ÿ âïåðâûå óâèäåë Âàñ. Íà ìîåì ñòîëå ñòîèò ñåé÷àñ áóêåò áåëûõ ðîç. Ýòî «ñíåæíàÿ êîðîëåâà»… Âñïîìèíàåøü ëè òû òîò ñîëíå÷íûé, ðàäîñòíûé äåíü, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü ñ òîáîé â Äîëèíå öâåòîâ? Òû ïðèøëà òóäà çà «ñíåæíîé êîðîëåâîé». Âîêðóã çåëåíåëè äåðåâüÿ, íà ïëàíòàöèÿõ öâåëè ðîçû, àëåëè ãâîçäèêè, ïîä ìàëåíüêèì ìîñòèêîì, íà êîòîðîì ìû ñòîÿëè, æóð÷àë ðó÷ååê, íàä íàìè âûñèëèñü ñíåæíûå âåðøèíû. Ìîÿ ïàìÿòü ñîõðàíèëà, êàæåòñÿ, âñå, äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé. Áåëîå ïëàòüå, öâåòû â ëåâîé ðóêå, ñâåòëûå øåëêîâèñòûå çàâèòêè íà òâîåé ãîëîâêå, çàäîðíûé íîñèê è ÷óäåñíûå ãëàçà, ñëîâíî êàïëè óòðåííåé ðîñû… ß ñðàâíèë òåáÿ ñ ðîçàìè, êîòîðûå òû äåðæàëà â ðóêå, ÿ íàçâàë òåáÿ Ñíåæíîé Êîðîëåâîé. Âñïîìèíàåøü ëè òû, êàê øóòÿ ïîîáåùàëà ïîçâîëèòü ìíå ïîöåëîâàòü òåáÿ îäèí-åäèíñòâåííûé ðàç, åñëè ÿ âñòðå÷ó òåáÿ ÷åðåç ìåñÿö íà ìàëåíüêîé ñòàíöèè ìåæäó Êèåâîì è Îäåññîé? Òû ñìåÿëàñü — âåäü òû çíàëà, ÷òî âñêîðå ÿ äîëæåí åõàòü äàëåêî çà Óðàë, â çàñíåæåííóþ Ñèáèðü. Ïðîøåë ìåñÿö, è ïîçäíèì âå÷åðîì ÿ ïðèøåë íà ñòàíöèþ, ÷åðåç êîòîðóþ òû äîëæíà áûëà ïðîåõàòü óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ.  òó íî÷ü ÿ íå ñïàë. Îêîëî ïîëóíî÷è, ïåðåéäÿ ïî âèàäóêó ÷åðåç ñòàíöèþ, ÿ î÷óòèëñÿ â ìàëåíüêîì ãîðîäêå. Íà óëèöàõ áûëî òåìíî, òîëüêî çâåçäû åäâà îñâåùàëè ñèëóýòû äîìîâ è òîïîëåé. Ðåäêî-ðåäêî âñòðå÷àëèñü ïðîõîæèå. Áûëî âðåìÿ óáîðêè, è â âîçäóõå ïàõëî ïûëüþ è ñíîïàìè. Áëóæäàÿ ïî óëèöàì ãîðîäêà, ÿ âûøåë â ïîëå. Âñïîìèíàþ âûñîêóþ, ïîðîñøóþ ãóñòîé òðàâîé íàñûïü. ß âçîøåë íà ýòó íàñûïü è äîëãî ñòîÿë òàì, ãëÿäÿ íà íåáî. Ñ ðàññâåòîì ÿ âåðíóëñÿ íà ñòàíöèþ. Êîãäà äåæóðíûé ïðîçâîíèë â êîëîêîë î ïðèáëèæåíèè ïîåçäà, ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñèëüíîå âîëíåíèå. «Åäåò ëè îíà èìåííî ñåãîäíÿ? Ïîìíèò ëè íàøå óñëîâèå è ñâîå îáåùàíèå? Íàâåðíîå, äàâíî ïîçàáûëà î ñâîåé øóòêå. Åñëè è åäåò ýòèì ïîåçäîì, òî ñïîêîéíî ñïèò íà ñâîåé ïîëêå. À åñëè è ïðîñíåòñÿ, òî êàê ÿ íàéäó åå, íå çíàÿ, â êàêîì îíà âàãîíå? Ïîåçä âåäü òàê ìàëî ñòîèò íà ñòàíöèè!» Ïðàâäà, ó ìåíÿ áûë áèëåò íà ýòîò ñàìûé ïîåçä, è ÿ óòåøàëñÿ íàäåæäîé, ÷òî, ìîæåò áûòü, íàéäó òåáÿ âî âðåìÿ ïîåçäêè. Ïàðîâîç çàãóäåë ó ñåìàôîðà è ñ ãðîõîòîì âëåòåë íà ñòàíöèþ.  äâåðÿõ îäíîãî èç âàãîíîâ ñòîÿëà òû. Òû áûëà òàê ðàäîñòíî óäèâëåíà, êîãäà óâèäåëà ìåíÿ! Íå âåðþ, ÷òîáû òû çàáûëà ýòó ÷óäåñíóþ ìèíóòó. Ïîìíèøü òîò äåíü â âàãîíå? Ïîä êîíåö ìû íåìíîãî ïîññîðèëèñü, íî ïîòîì, êàê òåïëî, êàê ñåðäå÷íî ìû ïîïðîùàëèñü ñ òîáîé! ß âåðèë, ÷òî ñêîðî óâèæó òåáÿ. À äàëüøå? ß áûë çà íåñêîëüêî òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ îò òåáÿ, äîëãîå âðåìÿ ïèñàë òåáå ïèñüìî çà ïèñüìîì, íî îòâåòà íå ïîëó÷àë. ß íà÷àë äóìàòü, ÷òî ïîòåðÿë òåáÿ. Øëî âðåìÿ, îñòðîòà áîëè ñòèõëà, íî â ñàìîé ãëóáèíå ìîåãî ñåðäöà ïðè âîñïîìèíàíèè î òåáå ÷òî-òî ùåìèëî. Óçíàâ òâîé àäðåñ, íå ìîãó íå íàïèñàòü òåáå åùå ðàç è íå ïîïðîñèòü î ñâèäàíèè, ìîÿ Ñíåæíàÿ Êîðîëåâà…».«Âîò îíè è âñòðåòèëèñü, — ïîäóìàë ÿ, âñïîìíèâ ïàðî÷êó ó ìîðÿ. — Íî âñòðåòèëèñü ëè?» È ïî÷åìó-òî ìåíÿ îõâàòèëà óâåðåííîñòü, ÷òî àâòîð ïèñüìà íå îí.
Äåëî ñ âîçâðàòîì ñóìî÷êè óñëîæíÿëîñü. Ñíà÷àëà ÿ õîòåë íà ñëåäóþùèé æå äåíü äàòü îáúÿâëåíèå î ñâîåé íàõîäêå â ìåñòíóþ ãàçåòó èëè ïîâåñèòü åãî ãäå-íèáóäü íà ñòåíå ó ìîðÿ. Íî òåïåðü ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòîãî äåëàòü íå ñëåäóåò. Âåäü õîçÿéêà ñóìî÷êè óòðîì óåçæàåò îòñþäà, à åå ñïóòíèê îñòàåòñÿ. Âåðîÿòíî, îí çíàåò î ïîòåðå ñóìî÷êè è ìîæåò ïðèéòè çà íåé, à ïèñüìî íå äîëæíî ïîïàñòü â åãî ðóêè.
È ÿ ðåøèë îñòàâèòü íàõîäêó ó ñåáÿ, ïîêà íå âñòðå÷óñü ñ æåíùèíîé, ãîëîñ êîòîðîé ÿ ñëûøàë íàä ìîðåì. Ìîæåò áûòü, ýòî íèêîãäà íå ñëó÷èòñÿ. Òîãäà ó ìåíÿ ñîõðàíèòñÿ ÷åëîâå÷åñêèé äîêóìåíò î ëþáâè, îá èñêðåííîñòè ÷óâñòâà, î êàêîé-òî òðàãè÷åñêîé ðàçëóêå.
2. ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÓËÛÁÀÅÒÑß.
Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åðíÿê, ðåäàêòîð íàó÷íî-ïîïóëÿðíîãî æóðíàëà «Çâåçäà», ïðèñëàë ìíå ïèñüìî ñ ïðîñüáîé íåìåäëåííî ïðèåõàòü â ñòîëèöó äëÿ ïåðåãîâîðîâ î ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíîé ðàáîòå. ß ñîáèðàëñÿ îòäûõàòü íà þãå åùå íåäåëè äâå, òåì áîëåå ÷òî â ìîåé êâàðòèðå øåë êàïèòàëüíûé ðåìîíò, íî âûçîâ ×åðíÿêà ìåíÿ çàèíòåðåñîâàë.
 ïèñüìå íàìåêàëîñü òàêæå íà æåëàòåëüíîñòü ìîåãî ïîñòîÿííîãî ñîòðóäíè÷åñòâà â «Çâåçäå».
Äàâíåå çíàêîìñòâî ñ Àíòîíîì Ïàâëîâè÷åì, ìîå óâëå÷åíèå «Çâåçäîé», êîòîðàÿ óæå òîãäà áûëà îäíèì èç ëó÷øèõ íàó÷íî-ïîïóëÿðíûõ æóðíàëîâ, ïîñòîÿííûé èíòåðåñ ê íàó÷íî-òåõíè÷åñêèì ïðîáëåìàì çàñòàâèëè ìåíÿ îòíåñòèñü ê ýòîìó ïðåäëîæåíèþ ñåðüåçíî. ß îòâåòèë ×åðíÿêó òåëåãðàììîé è íåìåäëåííî âûåõàë.  òåëåãðàììå ÿ ïðîñèë ïîçàáîòèòüñÿ î íîìåðå â ãîñòèíèöå — ìîÿ êâàðòèðà âåäü ðåìîíòèðîâàëàñü.
Íà âîêçàëå ìåíÿ âñòðåòèë ìîëîäîé ÷åëîâåê. Îí îòðåêîìåíäîâàëñÿ ñîòðóäíèêîì «Çâåçäû» Äîãàäîâûì è ïðèãëàñèë ìåíÿ åõàòü âìåñòå ñ íèì ïðÿìî â ðåäàêöèþ.
Ñ ×åðíÿêîì ìû äîãîâîðèëèñü î÷åíü áûñòðî.
— ×åëîâåê, êîòîðûé óìååò ïèñàòü, çíàåò ñòåíîãðàôèþ, äâà èíîñòðàííûõ ÿçûêà, ÷åëîâåê, êîòîðûé õîðîøî âëàäååò ôîòîàïïàðàòîì, óâåðåííî âåäåò ìîòîöèêë, ïåðåíîñèò êà÷êó íà ñàìîëåòàõ, ïàðîõîäàõ, àâòîìîáèëÿõ è âåðáëþäàõ, à êðîìå òîãî, îòëè÷àåòñÿ áîëüøèì èíòåðåñîì êî âñåìó, ÷òî åãî êàñàåòñÿ è íå êàñàåòñÿ, — òàêîé ÷åëîâåê íóæåí íàì íà äîëæíîñòü ñïåöèàëüíîãî ðàçúåçäíîãî êîððåñïîíäåíòà.
— Òû ïðåóâåëè÷èâàåøü ìîè äîñòîèíñòâà, — îòâåòèë ÿ ×åðíÿêó. — È ê òîìó æå, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, â òåõíèêå ÿ ñìûñëþ î÷åíü ìàëî. ß åþ èíòåðåñóþñü, íî ýòîãî, âåðîÿòíî, íåäîñòàòî÷íî äëÿ òàêîãî æóðíàëà…
— Òû, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, áóäåøü ïèñàòü íå ñòàòüè, à î÷åðêè. Íàì êðàéíå íåîáõîäèì æèâîé ðàññêàç î íîâûõ îòêðûòèÿõ, î ïðîáëåìàõ, ñòîÿùèõ ïåðåä íàøèìè ó÷åíûìè. Ìû äàäèì òåáå âîçìîæíîñòü îáúåõàòü ñàìûå èíòåðåñíûå ñòðîèòåëüñòâà, çàãëÿíóòü â ñàìûå çàìå÷àòåëüíûå ëàáîðàòîðèè, ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñàìûõ îïàñíûõ ýêñïåäèöèÿõ.
— ×òî êàñàåòñÿ ïîñëåäíåãî, òî, äóìàþ, ýòî íåîáÿçàòåëüíî, — íåðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë ÿ.
— Íî æåëàòåëüíî… Äóìàþ, ó òåáÿ õâàòèò ñìåëîñòè, ñêàæåì, ñïóñòèòüñÿ â áàòèñôåðå â îêåàí, íà ãëóáèíó ïÿòü-øåñòü êèëîìåòðîâ. Èëè ïîäíÿòüñÿ íà ñîðîê — ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ â ñòðàòîñôåðó…
— Áåçóñëîâíî. Íî âåäü â òàêèå ýêñïåäèöèè î÷åíü ðåäêî áåðóò æóðíàëèñòîâ. Äëÿ íèõ íå õâàòàåò ìåñòà… Âîò ïî÷åìó ÿ íå ïðåòåíäóþ íà òî, ÷òîáû…
— Íó, åñëè ïðîÿâèòü ñ íàøåé ñòîðîíû íåêîòîðóþ íàñòîé÷èâîñòü, âñåãäà ìîæíî óñòðîèòü. Âîò, íàïðèìåð, âñêîðå â Ëåäîâèòûé îêåàí âûõîäèò ïîäâîäíàÿ ëîäêà. Îíà äîëãîå âðåìÿ áóäåò ïëàâàòü ïîäî ëüäîì â ðàéîíå ïîëþñà. Íåîáûêíîâåííî èíòåðåñíàÿ ýêñïåäèöèÿ! Íó, è, ïîíÿòíî, îïàñíàÿ. Êàê ïðàâèëî, ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ òàêèõ ýêñïåäèöèé ïîãèáàåò… ß ìîãó óñòðîèòü òåáÿ íà ëîäêó íàøèì êîððåñïîíäåíòîì.
«×åðòè áû òåáÿ âçÿëè!» — ñîâåðøåííî èñêðåííå ïîäóìàë ÿ è ïîñïåøèë îòêëîíèòü ïðåäëîæåíèå. Ññûëàÿñü íà ïåðåóòîìëåíèå, ÿ íàìåêíóë, ÷òî õîòåë áû ïîåõàòü ñåé÷àñ êóäà-íèáóäü ïîáëèæå ê ýêâàòîðó.
Âïðî÷åì, òóò æå âûÿñíèëîñü, ÷òî â äàííûé ìîìåíò ðå÷ü èäåò âñåãî òîëüêî î òîì, ÷òîáû íàïèñàòü íåñêîëüêî î÷åðêîâ î ñòðîèòåëüñòâå íîâîãî áîëüøîãî òóííåëÿ ïîä Êðûìñêèìè ãîðàìè; òóííåëü ýòîò äîëæåí áûë êðàò÷àéøåé äîðîãîé ñâÿçàòü Ñèìôåðîïîëü è ßëòó. Ñ àâòîðîì ýòîãî ïðîåêòà ðåäàêòîð îáåùàë ïîçíàêîìèòü ìåíÿ â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ.
 êîíöå êîíöîâ ìû äîãîâîðèëèñü. ß áûë íàçíà÷åí íà äîëæíîñòü ðàçúåçäíîãî êîððåñïîíäåíòà äëÿ ñïåöèàëüíûõ ïîðó÷åíèé.
Ïðîùàÿñü ñî ìíîé, ×åðíÿê ñóíóë ìíå â ðóêó êàêîé-òî áèëåò è ñêàçàë:
— Ïðèõîäè ñåãîäíÿ íåïðåìåííî.
Ýòî áûëî ïðèãëàøåíèå ðåäàêöèè «Çâåçäû» íà âå÷åð-âñòðå÷ó ñ èçâåñòíûì ëåò÷èêîì Øåëåìåõîé. Ýòîãî ëåò÷èêà ÿ êîãäà-òî î÷åíü áëèçêî çíàë. Ìû íà÷èíàëè âìåñòå: îí — ñâîþ ëåòíóþ ñëóæáó, à ÿ — ðàáîòó êîððåñïîíäåíòà. Íå ðàç ÿ ëåòàë ñ íèì íà ñàìîëåòå âî âðåìÿ ïàðàäîâ è äåìîíñòðàöèé â ìàëåíüêîì ãîðîäå, ãäå ÿ òîãäà æèë, à îí çàêàí÷èâàë àâèàöèîííóþ øêîëó.
Âîò ïî÷åìó ÿ òàê ïîñïåøèë âå÷åðîì íà ýòó âñòðå÷ó.
Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî íåçàäîëãî äî ýòîãî Øåëåìåõà óñòàíîâèë íîâûé ðåêîðä ñêîðîñòè, ïðîëåòåâ çà ïÿòíàäöàòü ÷àñîâ èç Ìîñêâû äî Âëàäèâîñòîêà. Òåïåðü ñëàâíîãî ëåò÷èêà ÷åñòâîâàëà âñÿ ñòðàíà. Ðàññêàçûâàëè, ÷òî îí ïîëó÷àåò áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ïèñåì, òåëåãðàìì, ñîòíè áóêåòîâ, òûñÿ÷è ïðèãëàøåíèé íà ðàçíûå ïðåäïðèÿòèÿ, â êëóáû, óíèâåðñèòåòû, ãîðîäà; åãî ïðîñèëè î ñâèäàíèÿõ, èíòåðâüþ, àâòîãðàôàõ.
Øåëåìåõà îòâå÷àë, ÷òî êàæäîãî ðàä âèäåòü, õîòåë áû âñþäó âûñòóïèòü, íî íå ìîæåò ýòîãî ñäåëàòü, òàê êàê ñóòêè èìåþò òîëüêî äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà.
 ðåäàêöèþ «Çâåçäû» ëåò÷èê ïðèåõàë, î÷åâèäíî, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òàì ñîáðàëèñü åãî ñàìûå áëèçêèå äðóçüÿ — êîíñòðóêòîðû ñàìîëåòîâ, à òàêæå âåñüìà èì óâàæàåìûå ìàòåìàòèêè è ôèçèêè.
Ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ìîþ ðàäîñòü, êîãäà ëåò÷èê ñðàçó æå óçíàë ìåíÿ, êðåïêî ïîæàë ìíå ðóêó è âûðàçèë ×åðíÿêó áëàãîäàðíîñòü çà âñòðå÷ó ñî ñòàðûì äðóãîì. Ìîÿ îñîáà ïðèîáðåëà â ãëàçàõ ïðèñóòñòâóþùèõ ñîîòâåòñòâóþùèé âåñ, è ìíå ïåðåïàëà êàêàÿ-òî ÷àñòèöà îáùåãî âíèìàíèÿ. ß äîãàäûâàëñÿ, ÷òî îäíîé èç ïðè÷èí ðàäîñòè Øåëåìåõè îò âñòðå÷è ñî ìíîé áûëà òà íåëîâêîñòü, êîòîðóþ îí îùóùàë ïåðåä ñîáðàâøèìèñÿ ïðîôåññîðàìè è àêàäåìèêàìè. Íî ÿ íå ìîã íàäîëãî ñïàñòè åãî îò âíèìàíèÿ èçâåñòíûõ ó÷åíûõ. Äà âñêîðå îí è ñàì óáåäèëñÿ, ÷òî îíè íå ñòðàøíû, è îõîòíî âñòóïèë ñ íèìè â áåñåäó.
Âå÷åð ïðîõîäèë, êàê è âñå òàêèå âå÷åðà, î÷åíü èíòåðåñíî äëÿ ïðèñóòñòâóþùèõ, ðàäîñòíî è õëîïîòíî äëÿ îðãàíèçàòîðîâ è íåìíîãî óòîìèòåëüíî äëÿ ãåðîÿ, êîòîðûé âñå âðåìÿ áûë â öåíòðå âíèìàíèÿ.
Ïðîâîçãëàøàÿ òîñò çà ðåêîðä Øåëåìåõè, ×åðíÿê, óëûáàÿñü, ñêàçàë:
— ß õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, ÷òî âàøåìó ðåêîðäó óãðîæàåò íåäîëãîâå÷íîñòü. Â÷åðà ìû ïîëó÷èëè ïèñüìî îò îäíîãî èç íàøèõ ÷èòàòåëåé, øêîëüíèêà. Îí ñîîáùàåò, ÷òî ó íåãî åñòü ïðîåêò, êàê ïðîâåñòè íàãðóæåííûé ïîåçä èç Ìîñêâû âî Âëàäèâîñòîê çà âîñåìü ÷àñîâ.
Ãðîìêèé ñìåõ ïîêðûë ñëîâà ðåäàêòîðà. Øóòêà âñåì ïîíðàâèëàñü.
— ×òî æ, — òîæå ñìåÿñü, îòâåòèë Øåëåìåõà, — òîãäà ÿ ïðîâîçãëàøàþ òîñò çà àâòîðà ýòîãî ïðîåêòà è íàäåþñü, ÷òî, êîãäà îí âûðàñòåò è ñòàíåò èíæåíåðîì, îí îñóùåñòâèò ñâîå íàìåðåíèå.
Ïîñëå øàìïàíñêîãî, êîãäà âñå ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íåîáûêíîâåííî âåñåëî è ñâîáîäíî, áåñåäà ñîâåðøåííî óòðàòèëà ñâîé îôèöèàëüíûé òîí; ãîñòè ðàçäåëèëèñü íà ãðóïïû.  îäíîé øåë ðàçãîâîð îá àâèàöèè, â äðóãîé ñïîðèëè î ïîëèòèêå, â òðåòüåé îáñóæäàëè êàêèå-òî íîâîñòè. ×åðíÿê, ïîêàçûâàÿ ìíå òî îäíîãî, òî äðóãîãî ãîñòÿ, íàçûâàë åãî è êîðîòêî ñîîáùàë î íåì âñå, ÷òî, ïî ìíåíèþ ðåäàêòîðà, äîëæåí áûë çíàòü ñîòðóäíèê «Çâåçäû».
Ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëà ãðóïïà ãîñòåé, ãäå ñïîðèëè îñîáåííî ðåçêî.  öåíòðå ýòîé ãðóïïû íàõîäèëèñü äâîå ìîëîäûõ ëþäåé. Îäèí, õóäîùàâûé, íåáîëüøîãî ðîñòà, î÷åíü ïîäâèæíûé, ãîâîðèë ýíåðãè÷íî è ïîäêðåïëÿë ñâîè äîâîäû øèðîêèìè æåñòàìè è âûðàçèòåëüíîé ìèìèêîé. Âòîðîé, ãîðàçäî âûøå ñâîåãî ñîáåñåäíèêà, ñ ëèöîì, êîòîðîå ÿâíî ïîðòèëè áîëüøîé íîñ, êðåïêî ñîìêíóòûå ãóáû è õìóðîå âûðàæåíèå, âåë ñåáÿ ñïîêîéíåå, íî, î÷åâèäíî, íè íà êàêèå óñòóïêè ñâîåìó ïðîòèâíèêó íå øåë. Âîçëå íèõ ñòîÿë óæå çíàêîìûé ìíå ñîòðóäíèê ðåäàêöèè Äîãàäîâ è âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ñïîðó. Âðåìÿ îò âðåìåíè â ðàçãîâîð âìåøèâàëñÿ âîîðóæåííûé áîëüøèìè î÷êàìè ñòàðûé ÷åëîâåê.
— Êòî ýòè ëþäè? — ñïðîñèë ÿ ×åðíÿêà.
— Ýòî ìîëîäûå èíæåíåðû, ïðèÿòåëè, äàâíî íå âèäåëèñü, à âîò âñòðåòèëèñü è î ÷åì-òî ïîñïîðèëè. Ìàëåíüêèé — ýòî èíæåíåð Ñàìáîðñêèé, ýëåêòðèê. Êîíñòðóêòîð íåñêîëüêèõ íîâûõ àïïàðàòîâ äëÿ øàõò. Òåïåðü îí ðàáîòàåò â îäíîé èç ëàáîðàòîðèé àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû. Âûñîêèé — èíæåíåð Ìàêàðåíêî, áîëüøîé ìå÷òàòåëü, î÷åíü óïîðíûé ÷åëîâåê, õîòÿ è íå ñîâñåì ïîñëåäîâàòåëüíûé. Îí íà÷àë ó÷èòüñÿ â óíèâåðñèòåòå íà ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêîì ôàêóëüòåòå, ïîòîì ïåðåøåë íà ãåîëîãè÷åñêèé, à çàêîí÷èë ãîðíûé èíñòèòóò. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ èíñòèòóòà åãî ïîñëàëè ñòðîèòü øàõòû â Èðêóòñêîì óãîëüíîì áàññåéíå. Òàì îí ïîêàçàë ÷óäåñà â îáëàñòè ïîäçåìíîãî ñòðîèòåëüñòâà, è â óçêîì êðóãó âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ íà íåãî ñìîòðÿò êàê íà íîâóþ çâåçäó. Íî òàê çàðåêîìåíäîâàâ ñåáÿ, îí ïðè ïåðâîì æå ñëó÷àå îñòàâèë ñòðîèòåëüñòâî øàõò è ïðèåõàë ñþäà, ê Ñàêëàòâàëå, ñ ïðîåêòîì òóííåëÿ ìåæäó Ñèìôåðîïîëåì è ßëòîé.
— Òàê ýòî î íåì è åãî ïðîåêòå ÿ äîëæåí ïèñàòü?
— Äà, äà. Òîëüêî ïîêà òû åìó îá ýòîì íè÷åãî íå ãîâîðè. Çàâòðà èëè ïîñëåçàâòðà ìû ïîãîâîðèì ñ íèì ñïåöèàëüíî.
— À êòî ýòîò ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê â î÷êàõ, êîòîðûé êàê áóäòî õî÷åò èõ ïîìèðèòü? — ñïðîñèë ÿ.
— Ýòî áûâøèé èõ ó÷èòåëü, íûíå ïðîôåññîð áîòàíèêè Äîâãàëþê.
— Ïðîôåññîð Äîâãàëþê? Òîò ñàìûé? Èçâåñòíûé ñâîèìè ýêñïåäèöèÿìè?
— Äà… Êàæåòñÿ, îí èäåò ê íàì. Ñåé÷àñ ÿ òåáÿ ñ íèì ïîçíàêîìëþ…
Ñòàðè÷îê äåéñòâèòåëüíî ïîäîøåë ê ×åðíÿêó, è òîò ïðåäñòàâèë ìåíÿ åìó. Ïðîôåññîð ïðèâåòëèâî ïîæàë ìíå ðóêó è, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ ðåäàêòîðà, ñêàçàë:
— Íå ìîãóò ïðèéòè ê ñîãëàñèþ îòíîñèòåëüíî ýôôåêòèâíîñòè ýëåêòðîóñòàíîâîê íà øàõòàõ. Ýòè èõ ñïîðû — âå÷íàÿ èñòîðèÿ!  øêîëå, áûâàëî, äîõîäèëî äî äðàêè… À ÿ ê âàì, Àíòîí Ïàâëîâè÷, ñ ïðîñüáîé.
— Ïîæàëóéñòà, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ïîêàæèòå ìíå ïèñüìî þíîãî êîððåñïîíäåíòà, î êîòîðîì âû óïîìèíàëè, êîãäà ïðîâîçãëàøàëè òîñò.
— Ñíîâà â ïîèñêàõ ìîëîäûõ òàëàíòîâ? Òîëüêî òàì íåò íè÷åãî çàñëóæèâàþùåãî âíèìàíèÿ.
— Íó ÷òî æ, ïîñìîòðèì. Âû òîëüêî ïîêàæèòå ïèñüìî.
— Ïîïðîáóåì ðàçûñêàòü, åñëè îíî íå ïîãèáëî â ðåäàêöèîííîé êîðçèíêå. Ìû âåäü ñîõðàíÿåì òîëüêî ïèñüìà, èìåþùèå êàêóþ-íèáóäü öåííîñòü… Òîâàðèù Äîãàäîâ, ïîæàëóéñòà, íà ìèíóòêó!
Äîãàäîâ áûñòðî ïîäîøåë. ×åðíÿê ïîïðîñèë åãî íàéòè è ïåðåäàòü ïðîôåññîðó Äîâãàëþêó ïèñüìî øêîëüíèêà.
Äîãàäîâ îòïðàâèëñÿ âûïîëíÿòü ïîðó÷åíèå, à ìû ïðèáëèçèëèñü ê ìîëîäûì èíæåíåðàì, è ðåäàêòîð ìåíÿ ñ íèìè ïîçíàêîìèë. Ñàìáîðñêèé ãîðÿ÷î ïîæàë ìíå ðóêó è ñêàçàë êîìïëèìåíò ïî ïîâîäó ìîèõ î÷åðêîâ. Ìàêàðåíêî ïðîìîë÷àë, è òîëüêî â ãëàçàõ ó íåãî ìåëüêíóëà êàêàÿ-òî íàñòîðîæåííàÿ çàèíòåðåñîâàííîñòü.
Âðåìÿ áûëî ïîçäíåå. Ãîñòè îäèí çà äðóãèì ïîêèäàëè ðåäàêöèþ. Øåëåìåõà ïîäîøåë ê ×åðíÿêó è ñòàë ïðîùàòüñÿ.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, — êàê ñòàðûé çíàêîìûé, îáðàòèëñÿ ëåò÷èê ê ïðîôåññîðó Äîâãàëþêó, — âû ãîòîâû?
— Äà… Ñåé÷àñ ìíå çäåñü äàäóò îäíî ïèñüìî, è ÿ ñìîãó åõàòü.
— Êàéäàø, à òåáå êóäà? — ñïðîñèë Øåëåìåõà ìåíÿ. — Ìîæåò áûòü, ïîäâåçòè òåáÿ?
ß íàçâàë ñâîþ ãîñòèíèöó.
— Î, ýòî î÷åíü äàëåêî. Çíàåøü ÷òî? Çà÷åì òåáå ãîñòèíèöà? Ïîåäåì êî ìíå. Ó ìåíÿ îãðîìíàÿ êâàðòèðà, è ñåé÷àñ òàì, êðîìå ñåñòðû, íèêîãî íåò. Ðîäèòåëè è æåíà íà äà÷å, ïîñëåçàâòðà ÿ òîæå òóäà ïîåäó. Ìîæåøü æèòü ó íàñ, ïîêà îñòàåøüñÿ çäåñü. Ïîåõàëè?
Ïîñëåäíåå ñëîâî ïðîçâó÷àëî òàê âëàñòíî, ÷òî ÿ íå ñòàë âîçðàæàòü, à ïðîñòî ïðèñîåäèíèëñÿ ê óæå âûõîäèâøèì íà óëèöó Øåëåìåõå è ïðîôåññîðó Äîâãàëþêó.
3. ÍÎ×ÍÎÉ ÃÎÑÒÜ.
Èç ðàçãîâîðà â ìàøèíå ÿ óçíàë, ÷òî Øåëåìåõà è ïðîôåññîð æèâóò â îäíîì äîìå.
— Ñòàíèñëàâ, — îáðàòèëñÿ ê ëåò÷èêó ïðîôåññîð, — ó ìåíÿ â äåíäðàðèè î÷åðåäíîé, äâåñòè ïÿòüäåñÿò òðåòèé, «âå÷åð ôàíòàçèè». ß ðàä ïðèãëàñèòü òåáÿ.
— Ñ áîëüøîé îõîòîé ïðèøåë áû, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, — îòâåòèë ëåò÷èê, — íî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ÿ çàâòðà óåäó íà äà÷ó ê ñâîèì. Â÷åðà òóäà ïîåõàëà æåíà, è ÿ îáåùàë åé íå çàäåðæèâàòüñÿ. ß âåäü óæå â îòïóñêå. Ïåðåäàéòå, ïîæàëóéñòà, äðóçüÿì îò ìåíÿ ïðèâåò. Ìíîãî ôàíòàñòîâ ó âàñ òåïåðü ñîáèðàåòñÿ?
— Áóäåò ÷åëîâåê øåñòü-ñåìü. Âåäü Ìàêàðåíêî ïðèåõàë.
— À-à, ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê? ß åãî äî ñèõ ïîð ÷òî-òî íå âñòðå÷àë.
— Òàê òû âåäü ëåò íà ñåìü ñòàðøå åãî. Ê òîìó æå îí ó÷èëñÿ ó ìåíÿ âñåãî ãîäà äâà, à ïîòîì ïåðååõàë ñ ðîäèòåëÿìè â Ñèáèðü. Âïðî÷åì, îí ÷àñòî ïèñàë ìíå. Îí êîãäà-òî î÷åíü äðóæèë ñ Ñàìáîðñêèì. Ïðàâäà, îíè êàæäûé äåíü î ÷åì-íèáóäü ñïîðèëè. Æèòü áåç ýòîãî íå ìîãëè. È âñå-òàêè èõ, áûâàëî, âîäîé íå ðàçîëüåøü.
— Ñàìáîðñêîãî êàê áóäòî ïðèïîìèíàþ. Âñòðå÷àë ðàçà äâà íà âàøèõ âå÷åðàõ.
— Ïðîñòèòå, — âìåøàëñÿ ÿ â ðàçãîâîð, — ÷òî ýòî çà âå÷åðà ñ òàêèì çàìàí÷èâûì íàçâàíèåì?
— Åñëè òû èíòåðåñóåøüñÿ, ïðîôåññîð ìîæåò ïðèãëàñèòü è òåáÿ íà îäèí èç íèõ. Âåäü ìîæíî, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷?
Ïðîôåññîð âûðàçèë ñîãëàñèå.
— Äîëæåí òåáå ñêàçàòü, — îáðàòèëñÿ êî ìíå Øåëåìåõà, — Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñîõðàíÿåò ñâÿçü ñ áîëüøèíñòâîì ñâîèõ ó÷åíèêîâ è ïîñëå øêîëû. Îñîáåííî ñ òåìè, êîòîðûå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ðàçíûõ ýêñïåäèöèÿõ è ïîåçäêàõ. Ó íàñ ñóùåñòâóåò òðàäèöèÿ: ðàç â ìåñÿö ñîáèðàòüñÿ ó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à íà ÷àøêó ÷àÿ, ðàññêàçûâàòü î ñâîåé ðàáîòå, îáñóæäàòü ñàìûå ðàçëè÷íûå ïðîáëåìû íàóêè è òåõíèêè, îáäóìûâàòü ïëàíû ýêñêóðñèé è ýêñïåäèöèé ïðîôåññîðà, âñïîìèíàòü ïðîøëûå ïîåçäêè, â êîòîðûõ ìû ó÷àñòâîâàëè. Íà òàêîì âå÷åðå òû ìîæåøü âñòðåòèòü ëþäåé ðàçíûõ ïðîôåññèé: âðà÷à, àñòðîíîìà, ôèçèêà, ëåò÷èêà, àðòèñòà, õóäîæíèêà…
Øåëåìåõà ïðåðâàë ñâîé ðàññêàç, ïîòîìó ÷òî øîôåð îñòàíîâèë ìàøèíó.
— Ïðèåõàëè, — ñêàçàë ëåò÷èê, — ïðîøó âûõîäèòü. Óëèöà Êðàñíûõ Áîòàíèêîâ, äîì íîìåð ïÿòü.
Íà òðîòóàðå ïåðåä äîìîì ìû ðàñïðîùàëèñü ñ ïðîôåññîðîì (îí æèë â äðóãîì ïîäúåçäå) è ïîäíÿëèñü ïî ëåñòíèöå íà òðåòèé ýòàæ. Ìîé õîçÿèí îòïåð äâåðü, âîøåë â øèðîêèé êîðèäîð, âêëþ÷èë ýëåêòðè÷åñòâî è ïðèãëàñèë ìåíÿ âîéòè.
— Ðàçäåâàéñÿ, — íåãðîìêî ñêàçàë ëåò÷èê. — Òîëüêî ïîòèøå, ñåñòðà ñïèò.
ß ïîâåñèë ïëàù è øëÿïó íà âåøàëêó è ñïðîñèë, êîòîðûé ÷àñ.
— ×åòâåðòü òðåòüåãî, — îòâåòèë ãîñòåïðèèìíûé õîçÿèí. — Ïîçäíî. Ñåé÷àñ ÿ òåáÿ óñòðîþ.
— Ñòàñü, ýòî òû? — ïîñëûøàëñÿ èç-çà äâåðåé âñòðåâîæåííûé ãîëîñ.
— ß. Òû íå ñïèøü?
— Ñòàñü, â êàáèíåòå âîðû! — âçâîëíîâàííî ïðîãîâîðèë òîò æå ãîëîñ.
Øåëåìåõà ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è íàõìóðèëñÿ. Ìãíîâåííî îí ñóíóë ìíå â ðóêó ñòåêëÿííóþ âàçó ñ öâåòàìè, à ñàì ñõâàòèë âûñîêèé ñòîëèê-ïîäñòàâêó è, äåðæà åãî, êàê äóáèíó, ïîðûâèñòûì äâèæåíèåì âòîðîé ðóêè îòêðûë äâåðü â òåìíóþ êîìíàòó. Íå îñòàíàâëèâàÿñü, îí ðèíóëñÿ òóäà. ß áðîñèëñÿ âñëåä çà ëåò÷èêîì, íî ñ ðàçáåãà íàñêî÷èë íà ñòóë è ãðîõíóëñÿ íà ïîë. Ïàäàÿ, ÿ âûïóñòèë èç ðóê âàçó, è îíà ðàçëåòåëàñü âäðåáåçãè.
— Ñòàñü! — ïîñëûøàëñÿ æåíñêèé êðèê.
 òî æå ìãíîâåíèå êîìíàòà îñâåòèëàñü, è ÿ âñêî÷èë íà íîãè. Ëåò÷èê ñòîÿë âîçëå âûêëþ÷àòåëÿ è îñìàòðèâàë êîìíàòó. ß óâèäåë áîëüøîé, îêðóæåííûé ñòóëüÿìè ñòîë è áóôåò â óãëó. Î÷åâèäíî, ìû íàõîäèëèñü â ñòîëîâîé.  äâåðÿõ, ñæèìàÿ îáåèìè ðóêàìè âûñîêî ïîäíÿòûé ñòóë, ñòîÿëà ïîëóîäåòàÿ äåâóøêà. Äâåðü íàïðîòèâ âåëà, êàê ÿ ïîòîì óçíàë, â êàáèíåò. Òàì áûëî òåìíî.
Âíèìàíèå Øåëåìåõè ïðèâëåêëî îòêðûòîå îêíî. Íà ïîäîêîííèêå ëåæàë ïåðåâåðíóòûé ãîðøîê ñ öâåòàìè. Ëåò÷èê ïîäîøåë ê îêíó è âûñóíóëñÿ èç íåãî, îãëÿäûâàÿ óëèöó.
Òåì âðåìåíåì äåâóøêà èñ÷åçëà.
Íà ïîëó ëåæàë ñòóë, âàëÿëèñü îñêîëêè âàçû è öâåòû.
Øåëåìåõà ñïîêîéíî ïðîøåë â êàáèíåò, çàæåã òàì ñâåò, ïîòîì ñðàçó æå âûøåë, ñåë íà ñòóë è ãðîìêî ðàñõîõîòàëñÿ.
— Íó è âèä ó òåáÿ! — ñêàçàë îí. — Ëèäà! — ïîçâàë îí ñåñòðó.
Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ çàìåòèë, ÷òî âåñü ìîêðûé: êîãäà Øåëåìåõà â êîðèäîðå ñóíóë ìíå âàçó, ÿ ïåðåâåðíóë åå è âûëèë íà ñåáÿ âîäó. Ïîíÿâ, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü áëàãîïîëó÷íî è íèêàêèõ âîðîâ íåò, ÿ è ñàì çàñìåÿëñÿ, âñïîìèíàÿ, êàê ìû àòàêîâàëè ýòó êîìíàòó.
 ñòîëîâóþ âîøëà Ëèäà. Îíà óñïåëà íàäåòü ïåñòðûé õàëàòèê, íî âñå åùå áûëà íåìíîãî ðàñòðåïàíà è âçâîëíîâàíà.
— Óäðàëè, — ñêàçàë ëåò÷èê, ïîêàçûâàÿ ñåñòðå íà îêíî.
Îíà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ, ïîòîì âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà áðàòà.
— Ýòî ìîé ñòàðûé ïðèÿòåëü, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷ Êàéäàø, æóðíàëèñò. Çíàêîìüòåñü.
ß ïîâåðíóëñÿ ê äåâóøêå, íàìåðåâàÿñü ïðîòÿíóòü åé ðóêó, íî îíà òîëüêî êèâíóëà ìíå.
— Ðàññêàæè, ÷òî òóò ñëó÷èëîñü, — ïîïðîñèë áðàò.
— Â ïîëîâèíå äâåíàäöàòîãî ÿ ëåãëà ñïàòü è ñêîðî óñíóëà… Âäðóã ïðîñûïàþñü…
— Ñíèëîñü ÷òî-íèáóäü?
— Íåò… Ïðîñíóëàñü. Ðàñêðûëà ãëàçà — òåìíî. Õîòåëà ïîâåðíóòüñÿ íà äðóãîé áîê, íî òóò ñëûøó êàêîé-òî øîðîõ â ñòîëîâîé. Ñíà÷àëà ÿ ïîäóìàëà, ÷òî ýòî òû ïðèåõàë. Ïîòîì ðàçëè÷èëà òèõèå, îñòîðîæíûå øàãè. Íà òâîè íå ïîõîæè. Âñïîìíèëà, ÷òî ÿ îäíà â êâàðòèðå, è ñòàëî ñòðàøíî. Çàêðûëà ãëàçà è ëåæó òèõîíüêî, íå äûøó. À îí âäðóã îñòàíîâèëñÿ, çàòèõ. Ñòàëî åùå ñòðàøíåå… Íå çíàþ, ìíîãî ëè ïðîøëî âðåìåíè, ñëûøó òîëüêî, êàê ó ìåíÿ áüåòñÿ ñåðäöå. È âäðóã äâåðü êî ìíå â ñïàëüíþ — ðè-èï. Òû íå ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñî ìíîþ ñäåëàëîñü! ß âñÿ ïîõîëîäåëà. Ñëûøó, êàê äâåðü ïîñòåïåííî îòêðûâàåòñÿ, à ïîòîì ÷òî-òî ñëîâíî ïðîáåæàëî ïî ìîåìó ëèöó, ïî ãëàçàì. Äîãàäàëàñü, ÷òî îí ñâåòèò ýëåêòðè÷åñêèì ôîíàðèêîì. Äàëüøå ñëûøó, êàê îí ïðèêðûë äâåðü è ïîøåë â êàáèíåò. Òóò óæ ÿ íå çíàëà, ÷òî è äåëàòü. Âûáåæàòü èç êâàðòèðû è ïîäíÿòü øóì íà ëåñòíèöå èëè áðîñèòüñÿ ê îêíó, ðàçáèòü ñòåêëî è çâàòü íà ïîìîùü? Âäðóã ìåëüêíóëà ìûñëü: à ÷òî, åñëè èõ äâîå è îäèí ñòîèò çäåñü, â ìîåé êîìíàòå, è êàðàóëèò êàæäîå ìîå äâèæåíèå, ïîêà âòîðîé ñìîòðèò, ÷òî ñàìîå öåííîå çàáðàòü? Íó, äóìàþ, åñëè îíè ïðèäóò åùå ñþäà, ê ïëàòÿíîìó øêàôó…
— Ïðåäñòàâëÿþ, êàê ó òåáÿ ñåðäöå çàìåðëî, êîãäà òû âñïîìíèëà î ñâîèõ òóàëåòàõ! — óëûáàÿñü, ñêàçàë áðàò.
— Íåò. Çäåñü ÿ êàê ðàç óñëûøàëà, ÷òî êòî-òî îòïèðàåò äâåðü íà ëåñòíèöå, âõîäèò â êîðèäîð, ïîòîì òâîé ãîëîñ. Ðàñêðûëà ãëàçà, âèæó — èç êîðèäîðà ïðîáèâàåòñÿ ñâåò. Ñíîâà òâîé ãîëîñ. Òîãäà ÿ ïîäáåæàëà ê äâåðè è îêëèêíóëà òåáÿ.
— Óäðàë ÷åðåç îêíî, — ñ ñîæàëåíèåì ïðîãîâîðèë Ñòàíèñëàâ. — Ñ òðåòüåãî ýòàæà ïî òðóáå, âåðíî.
Îí ñíîâà çàñìåÿëñÿ è ñòàë ïðèïîìèíàòü, êàêîé âèä áûë ó êàæäîãî èç íàñ â ðåøèòåëüíûé ìîìåíò. Îñîáåííî ñìåÿëñÿ îí, âñïîìèíàÿ, êàê âîîðóæèëñÿ ñòîëèêîì.
— Ðåâîëüâåð ÿ íèêîãäà íå íîøó ñ ñîáîé, — ñëîâíî èçâèíÿÿñü, ñêàçàë îí ìíå.
ß íå ìîã îòâåñòè ãëàç îò åãî ñåñòðû.
Áûòü ìîæåò, ïðè÷èíîé áûëè ýëåêòðè÷åñêèé ñâåò è åå âçâîëíîâàííûé âèä, íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ íèêîãäà â æèçíè íå âèäåë òàêîé î÷àðîâàòåëüíîé äåâóøêè. Ñíà÷àëà îíà ïîãëÿäûâàëà íà ìåíÿ íåñêîëüêî ñóðîâî, íî ïîòîì íà÷àëà ëóêàâî óëûáàòüñÿ è ðàññêàçàëà, êàê, óñëûøàâ ãðîõîò ïàäàþùåé ìåáåëè è çâîí ðàçáèòîãî ñòåêëà, èñïóãàëàñü çà áðàòà è âûáåæàëà ñî ñòóëîì åìó íà ïîìîùü.
— Óâèäåâ âàñ, ÿ â ïåðâîå ìãíîâåíèå ïîäóìàëà — âîð. È åäâà íå ñòóêíóëà âàñ ïî ãîëîâå ñâîèì îðóæèåì…
Óñëûøàâ ýòî, Øåëåìåõà ñíîâà çàëèëñÿ ñìåõîì.
— Âîò íîìåð áûë áû! — ïðîãîâîðèë îí, óäàðÿÿ ñåáÿ êóëàêîì ïî êîëåíó.
— ß íàäåþñü, âû ìåíÿ ïðîñòèòå? — îáðàòèëàñü êî ìíå Ëèäà.
— Íàïðîòèâ, ÿ ãëóáîêî áëàãîäàðåí…
— Åùå áû, — áðîñèë Ñòàíèñëàâ, — åùå áû… Ïîëó÷èòü ñòóëîì ïî ãîëîâå… Â ñàìîì äåëå, ñòîèò ïîáëàãîäàðèòü çà òî, ÷òî òû íå äîñòàâèëà åìó òàêîãî óäîâîëüñòâèÿ.
ß îõîòíî äî ñàìîãî óòðà ðàçãîâàðèâàë áû ñ ñåñòðîé ëåò÷èêà, íî îí, ïî-âèäèìîìó, ñìîòðåë íà ýòî èíà÷å. Âåæëèâî, íî ðåøèòåëüíî îí ïðåäëîæèë îòëîæèòü áîëòîâíþ íà çàâòðà, à ñåé÷àñ èäòè ñïàòü.
— Ñêîëüêî òðåâîã ïðèíîñèò íåîæèäàííûé íî÷íîé ãîñòü! — ñêàçàëà íà ïðîùàíèå Ëèäà.
— Ýòî âû î êîì? — ñïðîñèë ÿ. — Î âîðå èëè îáî ìíå?
— Ïóñòü áóäåò î âàñ, — óëûáíóëàñü îíà, ñêîëüçíóâ ãëàçàìè ïî ìîåìó ìîêðîìó ïèäæàêó.
Ëèäà èñ÷åçëà çà äâåðüþ ñïàëüíè, à Ñòàíèñëàâ îòâåë ìåíÿ â êàáèíåò è óêàçàë íà øèðîêèé äèâàí:
— Óñòðàèâàéñÿ, êàê ñàì õî÷åøü.  äèâàíå íàéäåøü ñâåæåå áåëüå, ïîäóøêó è îäåÿëî. Ýòî ó ìåíÿ ñïåöèàëüíî äëÿ ãîñòåé.
— Òâîÿ ñåñòðà çàìóæåì? — ñïðîñèë ÿ.
— Èøü, êàêîé ëþáîïûòíûé! Íåò. Íî çäåñü åñòü îäèí äîêòîð. Áàðàáàø. Ìîëîäîé, íî òîëêîâûé ïàðåíåê. Òîëüêî ìåøêîâàò. ßâíûé êàíäèäàò ïîä åå áàøìàê. Íó, âñåãî, âûñûïàéñÿ. Óòðîì áóäèòü íå áóäåì!
Ñòàíèñëàâ âûøåë, à ÿ óñòðîèëñÿ íà äèâàíå è ïîïûòàëñÿ óñíóòü. Ýòî óäàëîñü ìíå íå ñðàçó. Ïðîèñøåñòâèå ñ âîðîì âçâîëíîâàëî ìåíÿ. Äà è ïðèÿòíî áûëî äóìàòü î Ëèäå… Âäðóã ÿ ïîäíÿëñÿ: âåäü Ëèäèí ãîëîñ ÿ óæå ñëûøàë ïðåæäå! Ýòî, áåç ñîìíåíèÿ, ãîëîñ æåíùèíû, êîòîðóþ ÿ âñòðåòèë íåñêîëüêî äíåé íàçàä íî÷üþ ó ìîðÿ â ñîïðîâîæäåíèè êàêîãî-òî ìóæ÷èíû!
Óâåðåííîñòè â ýòîì ó ìåíÿ, êîíå÷íî, íå áûëî, íî ìûñëü, ÷òî ñëó÷àé ñâåë ìåíÿ ñ õîçÿéêîé íàéäåííîé ñóìî÷êè, äîëãî íå äàâàëà ìíå çàñíóòü… Ñ êåì Ëèäà òîãäà áûëà? Êòî ýòîò äîêòîð, î êîòîðîì óïîìèíàë Ñòàíèñëàâ? Ìîæåò áûòü, îí àâòîð ïèñüìà? À ìîæåò áûòü, âñå-òàêè, òî áûëà íå Ëèäà? Ãì!..  ñóìî÷êå ëåæàë ïëàòîê ñ èíèöèàëàìè Ë. Ø. Äà, ýòî, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, áûëà Ëèäà Øåëåìåõà. ß åùå íå âèäåë äîêòîðà Áàðàáàøà, íî â ãëóáèíå äóøè øåâåëüíóëàñü ðåâíîñòü. Îäíî èç äâóõ: èëè Áàðàáàø — àâòîð ïèñüìà, èëè îí òîò, êòî ãóëÿë òîãäà ñ Ëèäîé ó ìîðÿ è êîìó îíà íå ïîçâîëèëà åõàòü âìåñòå ñ íåé.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå ïîçàâèäîâàòü åìó íåëüçÿ.
Èòàê, ÿ íàøåë Ñíåæíóþ Êîðîëåâó íåâåäîìîãî ìíå þíîøè. Òàêàÿ ìîãëà î÷àðîâàòü è íå îäíîãî…
Ïåðåäî ìíîé âîçíèê âîïðîñ: âåðíóòü ëè Ëèäå Øåëåìåõå ñóìî÷êó è ïèñüìî? Ñëåäîâàëî âñå-òàêè óáåäèòüñÿ, ÷òî ìîÿ íàõîäêà ïðèíàäëåæèò äåéñòâèòåëüíî åé.
Îäîëåâàåìûé ìûñëÿìè, ÿ çàñíóë òîëüêî íà ðàññâåòå.
4. ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ.
Íà ñëåäóþùèé äåíü íîâûé ñîòðóäíèê «Çâåçäû» ïðîñíóëñÿ òîëüêî ïîñëå ïîëóäíÿ.
Íà ñòåíàõ êàáèíåòà âèñåëè ïîðòðåò Âàëåðèÿ ×êàëîâà è êàðòà çåìíûõ ïîëóøàðèé. Çà ñòåêëàìè âûñîêèõ øêàôîâ âèäíåëèñü êîðåøêè êíèã. Òóò æå ñòîÿëè ïî÷åìó-òî öåëûõ äâà ïèñüìåííûõ ñòîëà, ïðèäâèíóòûõ äðóã ê äðóãó, êàæäûé ñ îòäåëüíîé ëàìïîé è ïèñüìåííûì ïðèáîðîì, ñëîâíî çäåñü ðàáîòàëè äâà ÷åëîâåêà. Â÷åðà ÿ íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèÿ.
Ïîêà ÿ îäåâàëñÿ, ñêðèïíóëà äâåðü, è ãîëîñ Ñòàíèñëàâà ñïðîñèë:
— Íå ñïèøü?
— Íåò. Êàæåòñÿ, âðåìÿ âñòàâàòü, à?
— Åùå áû! — ñêàçàë õîçÿèí, âõîäÿ â êîìíàòó è óëûáàÿñü.
— Íó ÷òî, íåïðîøåíûå ãîñòè íî÷üþ áîëüøå íå ïîÿâëÿëèñü?
— Ñ ìåíÿ è îäíîãî ïîñåùåíèÿ õâàòèò. Åñëè áû ìû ñâîåâðåìåííî íå ïîäîñïåëè, âåðíî, ïëàêàëè áû êîå-êàêèå âåùè. Õîòÿ, ÷òî æå îñîáåííî öåííîãî ìîã âîð îòñþäà âûíåñòè?
— Âåðîÿòíî, îí êàê ðàç ê òâîåìó ïèñüìåííîìó ñòîëó è äîáèðàëñÿ, êîãäà ìû âîøëè.
— Òàì-òî öåííîå åñòü, íî íå äëÿ íåãî. Äåíåã ÿ â ñòîëå íå äåðæó, çîëîòûõ ÷àñîâ òîæå. À ìîè ðàñ÷åòû åìó íå íóæíû. Ëèäèíû áóìàãè òîæå. — Ñòàíèñëàâ ïîêàçàë íà îäèí èç ñòîëîâ: — Ýòî åå. ß äîìà áûâàþ íå ÷àñòî, òàê ÷òî ó íàñ êàáèíåò íà äâîèõ. Ïîêà ìèðèìñÿ… Íó, äàâàé óìûâàòüñÿ è çàâòðàêàòü.
Çàâòðàê ñîñòîÿë èç õîëîäíûõ çàêóñîê è ÷àÿ.
ß îæèäàë, ÷òî ñ íàìè áóäåò çàâòðàêàòü è Ëèäà, íî îíà íå ïîêàçûâàëàñü. ß ñïðîñèë:
— Ãäå æå òâîÿ ñåñòðà?
— Ëèäà íà ðàáîòå. Íå âñå âåäü ñïåöèàëüíûå êîððåñïîíäåíòû è ñâîáîäíî ðàñïîðÿæàþòñÿ ñâîèì âðåìåíåì.
— À òû?
— ß â îòïóñêó. Ðàçâå ÿ òåáå íå ãîâîðèë?
— Äà, äà. È åäåøü íà äà÷ó, ê æåíå è ðîäèòåëÿì.
— Õîòåë áû ñåãîäíÿ, íî íå çíàþ. Âåðíî, çàâòðà ïðèäåòñÿ.
— À ïî÷åìó ñåñòðó ñ ñîáîé íå áåðåøü?
— Îíà íåäàâíî âåðíóëàñü èç îòïóñêà. Â Êðûìó áûëà. Òåïåðü ó íåå ìíîãî ðàáîòû.
— Ãäå îíà ðàáîòàåò?
— Ó àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû. Â ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ.
— Îíà çàíèìàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâîì?
— Íå ñîâñåì òàê. Îíà ôèçèê è õèìèê. Ñïåöèàëèçèðîâàëàñü íà èçó÷åíèè ðàçíûõ ìåòàëëîâ. Íó, à ìåòàëëû — ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë. Îíà è ìíå ïîìîãëà. Ìîé ñàìîëåò è ìîòîð ïîñòðîåíû èç íîâûõ ìàòåðèàëîâ. Ðàññêàçûâàòü òåáå î íèõ ÿ íå áóäó, ïîòîìó ÷òî ýòî âîåííàÿ òàéíà, íî îíè çíà÷èòåëüíûé øàã âïåðåä äëÿ íàøåé àâèàöèè.
— Èíòåðåñíî!
— Áåç ñîìíåíèÿ. Ñåé÷àñ ÿ äóìàþ îòäîõíóòü ìåñÿöà ïîëòîðà, à òàì ñíîâà çàéìóñü ñâîèì ñàìîëåòîì. Ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî åñëè èíæåíåðû ïîìîãóò, òî áóäóùåé âåñíîé ÿ ïåðåêðîþ ñâîé ðåêîðä íå ìåíüøå ÷åì ìèíóò íà ñîðîê ïÿòü.
Ïîñëå çàâòðàêà, ðàñïðîùàâøèñü ñ Øåëåìåõîé, ÿ ïîåõàë â ðåäàêöèþ äîãîâîðèòüñÿ î ñâîèõ ïåðâûõ çàäàíèÿõ.
×åðíÿêà ÿ çàñòàë íåìíîãî íå â äóõå. Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïîñëå â÷åðàøíåãî âå÷åðà íå âûñïàëñÿ.
— Òû íà íåñêîëüêî äíåé çàäåðæèñü ó íàñ. Ïîäîæäåì, ïîêà âûÿñíèòñÿ ïîëîæåíèå ñ ïðîåêòîì Ìàêàðåíêî. À ïîêà âîò òåáå èíòåðåñíàÿ òåìà. Âîçüìè îäíó èç ëàáîðàòîðèé íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ è ñòðîèòåëüíîé òåõíèêè.
— Àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû?
— Äà. Îí ðóêîâîäèò ýòèì èíñòèòóòîì.
— ß îõîòíî âçÿë áû ëàáîðàòîðèþ ìåòàëëîâ.
— Íå âîçðàæàþ. Ïðèãîòîâü áóìàæêó îò ðåäàêöèè, ÿ ïîäïèøó, è îòïðàâëÿéñÿ òóäà.
ß ïîñïåøèë ê ïèøóùåé ìàøèíêå. Òóò ìåíÿ óâèäåë Äîãàäîâ, ïðèâåòëèâî, êàê ñî ñòàðûì çíàêîìûì, ïîçäîðîâàëñÿ è ñîîáùèë, ÷òî èìååòñÿ ïèñüìî íà ìîå èìÿ, òîëüêî ÷òî ïðèíåñåííîå â ðåäàêöèþ ïî÷òàëüîíîì. Îí ñðàçó æå ïðîøåë â êîìíàòó ñåêðåòàðÿ è ïðèíåñ îòòóäà ïèñüìî.  êîíâåðòå áûëî ïðèãëàøåíèå îò ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà çàãëÿíóòü ê íåìó ñåãîäíÿ âå÷åðîì, òàê êàê èìåííî ñåãîäíÿ ó íåãî ñîáåðóòñÿ íà ÷àøêó ÷àÿ íåñêîëüêî äðóçåé.
— Áîëüøîå ñïàñèáî, — ïîáëàãîäàðèë ÿ Äîãàäîâà. — Ýòî ïðèãëàøåíèå íà «âå÷åð ôàíòàçèè».
— ×òî ýòî çà âå÷åð? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.
Êîãäà ÿ îáúÿñíèë, îí ñòàë ïðîñèòü ìåíÿ âçÿòü åãî ñ ñîáîé. ß áûë áû ðàä âûïîëíèòü åãî ïðîñüáó, íî íå çíàë, êàê îòíåñåòñÿ ê ýòîìó ïðîôåññîð.
— Çíàåòå ÷òî? — ñêàçàë ÿ ñâîåìó êîëëåãå. — ß ñåé÷àñ ïîçâîíþ Øåëåìåõå è ñïðîøó, óäîáíî ëè ýòî. Ëó÷øå áóäåò, åñëè âàñ ïðèâåäåò òóäà îí. ß ÷åëîâåê ñîâñåì íîâûé è ïðîôåññîðó Äîâãàëþêó, âåðîÿòíî, ìàëî èíòåðåñíûé.
Äîãàäîâ ñîãëàñèëñÿ. ß âîñïîëüçîâàëñÿ ñòîÿùèì âîçëå ìåíÿ òåëåôîíîì è ÷åðåç ìèíóòó óæå ðàçãîâàðèâàë ñî Ñòàíèñëàâîì. Ëåò÷èê îòâåòèë, ÷òî ïðèâåñòè íîâîãî ãîñòÿ ê ïðîôåññîðó — äåëî äåëèêàòíîå, îí íå õî÷åò áûòü íàâÿç÷èâûì. Âñå æå îí îáåùàë ïîïðîñèòü Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, ÷òîáû òîò ïðèãëàñèë Äîãàäîâà íà îäèí èç ñëåäóþùèõ âå÷åðîâ.
— À ïî÷åìó òàê íåîæèäàííî? — ñïðîñèë ÿ Ñòàíèñëàâà. — Âåäü â÷åðà ïðîôåññîð íè÷åãî íå ãîâîðèë…
— Îí ñåãîäíÿ, êàê òîëüêî òû óøåë, çâîíèë ìíå è ïðîñèë îáÿçàòåëüíî íàâåñòèòü åãî âå÷åðîì. Ýòî, ñîáñòâåííî, ðàäè ìîåé íåäîñòîéíîé ïåðñîíû, ïîòîìó ÷òî çàâòðà ÿ âñå-òàêè óåçæàþ.
— À êòî òàì áóäåò åùå?
— Íå çíàþ. Òû, ÿ, Ëèäà, à êòî åùå, íåèçâåñòíî. Òîëüêî íå îïàçäûâàé, ïðîôåññîð ýòîãî íå ëþáèò.
— Õîðîøî.
ß ïîâåñèë òðóáêó.
— Íó ÷òî? — ñïðîñèë Äîãàäîâ.
ß ïåðåñêàçàë åìó îòâåò Øåëåìåõè è åãî îáåùàíèå.
— Æàëü! — ðàçî÷àðîâàííî ïðîãîâîðèë îí. — Íó, áóäó òåøèòü ñåáÿ íàäåæäîé, ÷òî ëåò÷èê çàìîëâèò çà ìåíÿ ñëîâî è ÿ åùå ïîïàäó òóäà.
Ìíå è ñàìîìó áûëî æàëü êîëëåãó: ÿ âèäåë, ÷òî åìó î÷åíü õîòåëîñü ïîïàñòü íà ýòîò âå÷åð.
— À êòî òàì åùå áóäåò? — ñ èíòåðåñîì ñïðîñèë îí.
— Øåëåìåõà íå çíàåò. Ñåñòðà åãî áóäåò.
— Ëèäà Øåëåìåõà? — áûñòðî ñïðîñèë Äîãàäîâ.
— Äà. À âû ñ íåþ çíàêîìû?
— Íåò. Êîãäà-òî âèäåë.
È îí îòîøåë îò ìåíÿ.
«Ìîæåò áûòü, ýòî îí?» — âäðóã âîçíèêëî íîâîå ïîäîçðåíèå.
Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî âìåñòå ñ ïîäîçðåíèåì ñðàçó æå âî ìíå øåâåëüíóëîñü è íåäîáðîæåëàòåëüñòâî ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó. Íî ÿ ïîáîðîë ýòî äîñàäíîå ÷óâñòâî.
×åðåç ÷àñ ñ ïèñüìîì, ïîäïèñàííûì ×åðíÿêîì, ÿ åõàë â èíñòèòóò àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû.
5. «ÂÅ×ÅÐ ÔÀÍÒÀÇÈÈ».
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ Äîâãàëþê çàíèìàë ìàëåíüêóþ êâàðòèðó íà ïÿòîì ýòàæå, ïîä ñàìîé êðûøåé. Äâåðü ìíå îòêðûë ïðîôåññîð. Îí ïðèãëàñèë ìåíÿ â ñîëÿðèé, ãäå óæå áûëè ãîñòè.
Î÷óòèâøèñü íà êðûøå, ÿ íåâîëüíî óäèâèëñÿ, óâèäåâ òàì ñàä-öâåòíèê.  öåíòðå âîçâûøàëàñü êëóìáà, çàñàæåííàÿ ðåçåäîé, ëåâêîÿìè, òàáàêîì. Âîêðóã â êàäêàõ ñòîÿëè ïàëüìû, à ðÿäîì ñ íèìè — îáû÷íûå âèøíè è êóñòû îðåøíèêà. Íåìíîãî äàëüøå ïðèñòðîèëîñü íåñêîëüêî åëî÷åê. Ïîä íèìè áûëè ïîñòàâëåíû ñòîë è íåñêîëüêî ñòóëüåâ. Âñå ýòî îñâåùàëà ïðèêðûòàÿ òåìíûì àáàæóðîì ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà.
Âîçëå êëóìáû ñòîÿëè äâà ÷åëîâåêà. ß óçíàë èíæåíåðîâ Ñàìáîðñêîãî è Ìàêàðåíêî.
— Êàê âàì çäåñü íðàâèòñÿ? — ñïðîñèë Ñàìáîðñêèé, ïîäàâàÿ ìíå ðóêó.
— ×ðåçâû÷àéíî íðàâèòñÿ. Äàâíî ñóùåñòâóåò ýòîò ñàä?
— Óæå ëåò äåñÿòü. Òàê, ßðîñëàâ?
Ñàìáîðñêèé ïîñìîòðåë íà Ìàêàðåíêî.
— ß â ýòîì äåíäðàðèè âïåðâûå, — ñêàçàë Ìàêàðåíêî. — Ïðîôåññîð óñòðîèë åãî ïîñëå òîãî, êàê ÿ óåõàë îòñþäà. Êîãäà-òî ìû ñîáèðàëèñü íà êâàðòèðå ó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à èëè âî Äâîðöå ïèîíåðîâ.
— È ñ òåõ ïîð âû íà ýòèõ âå÷åðàõ íå áûâàëè? — ñïðîñèë ÿ.
— Íåò. Âîò óæå äåñÿòü ëåò… Ñ Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì ÿ íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëñÿ íà Êàâêàçå… — Îí íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ, ñëîâíî ïåðåä íèì ïðîïëûëî êàêîå-òî âîñïîìèíàíèå. — Äà, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè, íà Àëòàå, íà Äàëüíåì Âîñòîêå. Îí âåäü êàæäûé ãîä åçäèò â êàêóþ-íèáóäü ýêñïåäèöèþ.
— À ñ Øåëåìåõîé âû äàâíî çíàêîìû?
— Íåò, — âìåøàëñÿ Ñàìáîðñêèé. — Øåëåìåõà âåäü èç Ñòàðîäíåïðîâñêà. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïðåïîäàâàë òàì ðàíüøå è çíàåò åãî ñ òåõ ïîð. ß âèäåë åãî óæå íåñêîëüêî ðàç, à ßðîñëàâ â÷åðà âñòðåòèë åãî âïåðâûå.
— ß ïðèåõàë ñþäà ìåñÿö íàçàä, ïîáûë çäåñü íåäîëãî, óåõàë è òîëüêî ïîçàâ÷åðà âåðíóëñÿ, — îáúÿñíèë Ìàêàðåíêî.
— Äóìàåòå çäåñü îñòàòüñÿ?
— Íàâåðíîå åùå íå çíàþ.
Ê íàì ïðèñîåäèíèëèñü íåñêîëüêî ãîñòåé. Ìåíÿ ïîçíàêîìèëè ñ íèìè. Îíè íàçûâàëè ñâîè ôàìèëèè, à Ñàìáîðñêèé òóò æå ïîÿñíÿë, êòî îíè.
— Ñâå÷êà, — ñêàçàë äëèííûé, íåóêëþæèé þíîøà.
— Àñòðîíîì, — îáúÿñíèë Ñàìáîðñêèé.
— Ãîïï.
— Ôèçèê.
— Ìàêóõà.
— Ãåîãðàô.
— Áàðàáàø.
— Äîêòîð. Ëå÷èò âñå áîëåçíè, êðîìå ñåðäå÷íûõ, — ïîøóòèë èíæåíåð.
Âðà÷ ñðàçó ïðèâëåê ìîå âíèìàíèå. Êàê ðàç â ýòî âðåìñÿ êòî-òî èç ãîñòåé çàæåã åùå îäíó ëàìïó, è â äåíäðàðèè ñòàëî ñâåòëî êàê äíåì.
Ó Áàðàáàøà áûëî ïðèÿòíîå è óìíîå ëèöî, â êîòîðîì óãàäûâàëèñü ÷åðòû âîëåâîãî õàðàêòåðà. Âìåñòå ñ òåì â åãî äâèæåíèÿõ áûëà êàêàÿ-òî ìåøêîâàòîñòü.
Óñëûøàâ øóòêó Ñàìáîðñêîãî, îí íåìíîãî ïîäóìàë è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îòâåòèë:
— Ê ñ÷àñòüþ, òû â òàêîì ëå÷åíèè íå íóæäàåøüñÿ.
È ëèöî âðà÷à ïðîñèÿëî, ñëîâíî îí íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ñêàçàë ÷òî-òî î÷åíü îñòðîóìíîå.
— Íå ïðîøëî è ïîëó÷àñà, êàê îí íàøåë îòâåò, — íàñìåøëèâî ïðîäîëæàë Ñàìáîðñêèé. — Âîò, çíàêîìüñÿ ñ ìîèì ëó÷øèì äðóãîì: Ìàêàðåíêî.
— Î÷åíü ðàä, î÷åíü ðàä, — ñêàçàë Áàðàáàø, ïîæèìàÿ ðóêó Ìàêàðåíêî. — Âàø äðóã ëþáèò ïîøóòèòü.
— Îí âñåãäà ýòèì îòëè÷àëñÿ, — îòâåòèë Ìàêàðåíêî.
Ñëóøàÿ äîêòîðà, ÿ òåïåðü óáåäèëñÿ, ÷òî òîãäà, ó ìîðÿ, âñòðåòèë Ëèäó èìåííî ñ íèì.
Íî âîò è Ëèäà.
Íà êðûøå ïîÿâèëñÿ Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ â ñîïðîâîæäåíèè áðàòà è ñåñòðû Øåëåìåõ. Óâèäåâ ñâîåãî ñòàðîãî ó÷èòåëÿ, à ñ íèì è çíàìåíèòîãî ëåò÷èêà, ãîñòè ñðàçó çàøóìåëè. Ïðèõîä Ëèäû òîæå íåìàëî ñïîñîáñòâîâàë îáùåìó îæèâëåíèþ, è ÿ çàìåòèë, ÷òî âîëüíî èëè íåâîëüíî âçãëÿä êàæäîãî ïðèñóòñòâóþùåãî çàäåðæèâàëñÿ íà íåé äîëüøå, ÷åì íà ïðîôåññîðå è ìàéîðå.
Íî ïî÷åìó äåâóøêà âçäðîãíóëà è èçìåíèëàñü â ëèöå, êîãäà ïîñìîòðåëà â íàøó ñòîðîíó? Îíà ñðàçó æå îâëàäåëà ñîáîé, íî ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ñëó÷èëîñü íå÷òî äëÿ íåå íåîæèäàííîå. Íåóæåëè íà íåå òàê ïîäåéñòâîâàëî ïðèñóòñòâèå Áàðàáàøà?..
— Ïðîøó ñàäèòüñÿ, — îáðàòèëñÿ ê ãîñòÿì ïðîôåññîð.
— Ëèäà, íà ìèíóòêó, — ïîçâàë Ñàìáîðñêèé. — Ïîçíàêîìüñÿ ñ åäèíñòâåííûì èç ïðèñóòñòâóþùèõ, ñ êîòîðûì òû åùå íå çíàêîìà. Ìîé ëó÷øèé äðóã, — ñêàçàë îí, óêàçûâàÿ íà Ìàêàðåíêî.
Èíæåíåð, ìîë÷à ïîêëîíèâøèñü, ïîæàë Ëèäèíó ðóêó. Ëèäà òîæå ìîë÷àëà.
— Íó, ÷òî âû ñëîâíî âîäû â ðîò íàáðàëè! — ïðîäîëæàë íåóãîìîííûé Ñàìáîðñêèé. — Ïðèêàæåòå âàñ îòðåêîìåíäîâàòü? Ïîæàëóéñòà. Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà Øåëåìåõà, èíæåíåð. ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷ Ìàêàðåíêî, èíæåíåð-èçîáðåòàòåëü, óìååò ñòðîèòü øàõòû.
Ñòîÿâøèé ðÿäîì Áàðàáàø âåñåëî çàñìåÿëñÿ.
— Âû òîæå çäåñü? — ñïðîñèëà ìåíÿ Ëèäà, êàê áóäòî äëÿ íåå ýòî áûëî íîâîñòüþ.
Êîãäà ÿ ñ íåé çäîðîâàëñÿ, ó ìåíÿ áûëî òàêîå ÷óâñòâî, ñëîâíî ìíå ïåðåäàëîñü îò íåå êàêîå-òî áåñïîêîéñòâî.
Ñàìáîðñêèé ïîñàäèë Ëèäó ðÿäîì ñ Ìàêàðåíêî. Ïî äðóãóþ ñòîðîíó îò íåå õîòåë ïðèñòðîèòüñÿ Áàðàáàø, íî, ïîêà îí ñîáèðàëñÿ ýòî ñäåëàòü, ìåñòî çàíÿë ÿ, è îí âûíóæäåí áûë ñåñòü íà äðóãîé ñòóë.
— Ñåãîäíÿ ÿ áûë â âàøåì èíñòèòóòå, — îáðàòèëñÿ ÿ ê Ëèäå.
— Çà÷åì?
— Áóäó ïèñàòü î÷åðê î ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ.
Íàø ðàçãîâîð ïðåðâàë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Íà÷íåì, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê ïðèñóòñòâóþùèì. — Êàê, òîâàðèùè èíæåíåðû, — îí ïîñìîòðåë íà Ñàìáîðñêîãî è Ìàêàðåíêî, — ìîæíî âûêëþ÷èòü áîëüøóþ ëàìïó?
— Äóìàþ, ÷òî ìîæíî, — îòâåòèë Ñàìáîðñêèé, ïîãàñèë íå ïðèêðûòóþ àáàæóðîì ëàìïó è, ïîêàçûâàÿ íà çâåçäíîå íåáî, ñêàçàë: — Ñåãîäíÿ «âå÷åð ôàíòàçèè» äîëæåí íà÷àòü Ñâå÷êà. Ïóñòü îí, ïîëüçóÿñü ýòèìè ìíîãî÷èñëåííûìè ìàÿêàìè, ïîâåäåò íàøè ìûñëè â êîñìè÷åñêèé îêåàí.
— Íåò, — âîçðàçèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, — èìåííî ñåãîäíÿ ýòî áîëüøå çàâèñèò îò âàñ è îò âàøåãî äðóãà ßðîñëàâà. Ñåãîäíÿ ìû âûñîêî ïîäíèìàòüñÿ íå áóäåì. Ïðåæäå âñåãî âûñëóøàéòå ýòî ïèñüìî.
Îí âûíóë èç êàðìàíà áóìàæêó è íà÷àë ÷èòàòü:
«Óâàæàåìûé òîâàðèù ðåäàêòîð! Ó ìåíÿ åñòü ïðîåêò, êàê ñäåëàòü, ÷òîáû ïîåçäà ïðîõîäèëè ïóòü îò Ìîñêâû äî Âëàäèâîñòîêà çà âîñåìü ÷àñîâ, à ìîæåò áûòü, è ñêîðåå. ß óæå ïèñàë â íåñêîëüêî ðåäàêöèé, íî îíè èëè íå îòâå÷àþò, èëè ïèøóò, ÷òî ìîé ïðîåêò ôàíòàñòè÷åñêèé, íåîñóùåñòâèìûé. Ïîñûëàþ ýòîò ïðîåêò âàì. Ìîÿ ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà íà âàñ. Èíà÷å ïðèäåòñÿ æäàòü, ïîêà ÿ âûðàñòó è çàêîí÷ó ó÷åíèå. Ó÷åíèê 32-é Ñòàðîäíåïðîâñêîé ñðåäíåé øêîëû. Ò à ð à ñ × ó ò ü».Ýòî, î÷åâèäíî, áûëî òî ñàìîå ïèñüìî, î êîòîðîì â÷åðà óïîìèíàë ×åðíÿê.
Ïðî÷èòàâ ïèñüìî, ïðîôåññîð ïîëîæèë åãî íà ñòîë, ñíÿë î÷êè è, ïðèùóðèâ ãëàçà, îãëÿäåë ñâîèõ äðóçåé.
Âñå ìîë÷àëè, îæèäàÿ, ÷òî îí ñêàæåò.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ íà÷àë:
— Âû ñàìè êîãäà-òî áûëè þíûìè ôàíòàñòàìè è çíàåòå ìîè ñèìïàòèè ê òåì, êòî ñîñòàâëÿåò ãîëîâîêðóæèòåëüíûå ïðîåêòû. Ñìåëàÿ ìûñëü — òî, ÷òî ÿ áîëüøå âñåãî öåíþ â ëþäÿõ. Ïîäðîñòêè, åùå íå âîîðóæåííûå çíàíèÿìè, îñîáåííî ñìåëû, õîòÿ ïî÷òè âñåãäà èõ çàìûñëû ñëèøêîì ôàíòàñòè÷íû è ïðàêòè÷åñêè íåîñóùåñòâèìû. Íî íå ìîæåò áûòü íè âåëèêîãî èíæåíåðà, íè âûäàþùåãîñÿ õèìèêà, íè çíàìåíèòîãî âðà÷à, åñëè ó íèõ íåò ñêëîííîñòè ôàíòàçèðîâàòü…
— …è ýíåðãèè, ÷òîáû ïðåòâîðÿòü ñâîþ ôàíòàçèþ â äåéñòâèòåëüíîñòü, — çàìåòèë Øåëåìåõà.
— Ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî. Ìû îá ýòîì íå ðàç ãîâîðèëè. ß íå áóäó çàäåðæèâàòü âàøå âíèìàíèå îáùèìè ðàññóæäåíèÿìè è ñðàçó ïåðåéäó ê äåëó. Âìåñòå ñ ýòèì ïèñüìîì Òàðàñ ×óòü ïðèñëàë è ñâîé ïðîåêò, äàæå ñ ðèñóíêàìè. ß íå ñïåöèàëèñò íè â îáëàñòè ìåõàíèêè, íè â äðóãèõ íàóêàõ, îòíîñÿùèõñÿ ê ýòîìó ïðîåêòó, à ïîòîìó ðåøèë ïðèãëàñèòü âàñ è óñëûøàòü âàøå ìíåíèå…
 ýòó ìèíóòó â ñîëÿðèè ïîÿâèëñÿ íîâûé ÷åëîâåê è áåñöåðåìîííî ïðåðâàë ðå÷ü ïðîôåññîðà.
— Ãðàæäàíèí Äîâãàëþê, — ïîñëûøàëñÿ ïèñêëèâûé ãîëîñ, — ÿ ïðåäëàãàþ âàì è âàøèì ãîñòÿì íåìåäëåííî îñâîáîäèòü êðûøó è çàáðàòü îòñþäà âàøè öâåòû è äåðåâüÿ. Ýòî ìîå ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå!
Ïðîôåññîð ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà ÷åëîâåêà, âèäèìî íå çíàÿ, ÷òî åìó îòâåòèòü.
— À â ÷åì, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, äåëî? — ñïðîñèë, ïîäíÿâøèñü ñî ñâîåãî ìåñòà, Ñàìáîðñêèé.
— ß óïðàâëÿþùèé ýòèì äîìîì. Óïðàâäîì, çíà÷èò. Ìîÿ ôàìèëèÿ ×åðåïàøêèí. ß íåîäíîêðàòíî ïðåäóïðåæäàë ãðàæäàíèíà Äîâãàëþêà, ÷òîáû ãðàæäàíèí Äîâãàëþê îñâîáîäèë ñîëÿðèé, êîòîðûé ãðàæäàíèíó Äîâãàëþêó íå ïðèíàäëåæèò.
— Ó âàñ âåäü åñòü åùå îäèí ñîëÿðèé, íà äðóãîì êîíöå êðûøè… È âû åãî òîæå íå èñïîëüçóåòå, — ñêàçàë íàêîíåö ïðîôåññîð.
— Ìû è ýòîò òîæå ïîêà íå ñîáèðàåìñÿ èñïîëüçîâàòü, íî ýòî íå âàøå äåëî, — ñ âûçîâîì ñêàçàë óïðàâäîì. — Âñå ðàâíî, ýòî íå ïîðÿäîê, ÷òî âû çàíÿëè ñîëÿðèé. Îñâîáîäèòü íåìåäëåííî!
— Äà âû ïðîñòî êàêîé-òî ôîðìàëèñò! — âîçìóòèëñÿ Äîâãàëþê.
— À, òàê âû ìåíÿ åùå è îñêîðáëÿòü âçäóìàëè! — çàâîïèë ×åðåïàøêèí. — ß ïðåäâèäåë ýòî! ß çíàë çàðàíåå! ß äàæå àêò ïðèãîòîâèë î âàøåì âîçìóòèòåëüíîì ïîâåäåíèè, ãðàæäàíèí Äîâãàëþê! Âîò, ïîëó÷àéòå! — È óïðàâäîì âûòàùèë èç ïîðòôåëÿ ëèñò áóìàãè. — Ïîäïèøèòå, ãðàæäàíå… Âû âñå áóäåòå ñâèäåòåëÿìè, ÷òî ìåíÿ îñêîðáèëè!
— Ïîñëóøàéòå, âû â ñâîåì óìå? — ãíåâíî ñïðîñèë Ñàìáîðñêèé.
Íî óïðàâäîì íå ñëóøàë åãî. Îí ñóåòèëñÿ, ïðîòÿãèâàë êàæäîìó èç íàñ ëèñò, òðåáóÿ ïîäïèñàòü åãî. À òàê êàê íèêòî èç íàñ, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, íå ñîãëàøàëñÿ ýòî ñäåëàòü, óïðàâäîì íàêîíåö ñ ïðîêëÿòèÿìè è óãðîçàìè çàâòðà æå ïåðåäàòü äåëî â ñóä óäàëèëñÿ.
— Âû çàïëàòèòå áîëüøîé øòðàô, ãðàæäàíèí Äîâãàëþê, — êðè÷àë îí. — Âû çàïëàòèòå äâà øòðàôà: îäèí — çà íåçàêîííîå ïîëüçîâàíèå ñîëÿðèåì, à äðóãîé — çà òî, ÷òî îñêîðáèëè ìåíÿ!
— Óáèðàéòåñü, óáèðàéòåñü âîí îòñþäà! — ïîä îáùèé ñìåõ ïðèñóòñòâóþùèõ êðèêíóë åìó Ñàìáîðñêèé.
ß âñå âðåìÿ ïîãëÿäûâàë íà ñâîþ ñîñåäêó. Áðîñàëîñü â ãëàçà, ÷òî îíà ïî÷òè íå ñëóøàåò ïðîôåññîðà, à êîãäà âíèìàíèå âñåõ áûëî îáðàùåíî íà ×åðåïàøêèíà, îíà óêðàäêîé îáìåíÿëàñü íåñêîëüêèìè ñëîâàìè ñ Ìàêàðåíêî. Î ÷åì îíè ãîâîðèëè, ÿ íå ñëûøàë, íî ïîâåäåíèå îáîèõ ïîêàçàëîñü ìíå íåìíîãî ñòðàííûì. Óäèâëÿëà ñäåðæàííîñòü, êîòîðàÿ, âïðî÷åì, íèêàê íå ìîãëà áûòü îáúÿñíåíà òåì, ÷òî îíè òîëüêî ñåãîäíÿ ïîçíàêîìèëèñü. Îíà ãîâîðèëà, ãëÿäÿ â ñòîðîíó, ñëîâíî îïàñàëàñü, ÷òî êòî-íèáóäü îáðàòèò âíèìàíèå íà èõ ðàçãîâîð. Ìàêàðåíêî îòâåòèë åé î÷åíü êîðîòêî, íî, î÷åâèäíî, îíà ïîíÿëà åãî.
— ß äóìàþ, ìû ïðîäîëæèì, — ñêàçàë ïðîôåññîð, êîãäà ñìåõ çàòèõ.
— Ïðîñèì, ïðîñèì! — ïîñëûøàëèñü ãîëîñà.
— Òàê âîò, ÿ ÷èòàþ ïðîåêò Òàðàñà ×óòÿ.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîäíåñ ê ãëàçàì âòîðóþ áóìàæêó.
«Íóæíî ïîñòðîèòü àáñîëþòíî ïðÿìîé òóííåëü èç Ìîñêâû ê Òèõîìó îêåàíó…» Íà ðèñóíêå ýòîò òóííåëü èìååò âèä õîðäû ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè íà ïîâåðõíîñòè çåìíîãî øàðà. «…òîãäà è â Ìîñêâå è íà áåðåãó Òèõîãî îêåàíà áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî òóííåëü ñïóñêàåòñÿ âíèç. Åñëè ïî òàêîìó òóííåëþ ïóñòèòü ïîåçä, òî îí, ïî ðåëüñàì, èäóùèì íàêëîííî, áóäåò êàòèòüñÿ ÷åì äàëüøå, òåì ñêîðåå è ñêîðåå. Íóæíî òîëüêî ñðàçó õîðîøî åãî òîëêíóòü. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òàêîé ïîåçä â áëèæàéøåì ê öåíòðó çåìëè ìåñòå ìîæåò ðàçâèòü ñêîðîñòü ñâûøå øåñòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ÷àñ, ïîòîìó ÷òî ïóòü áóäåò ïðÿìîé, áåç ïîâîðîòîâ è îñòàíîâîê. Ïðàâäà, êîãäà ïîåçä äîéäåò äî ñåðåäèíû òóííåëÿ, ïåðåä íèì ïðåäñòàíåò êàê áû ïîäúåì, êîòîðûé áóäåò òÿíóòüñÿ äî êîíöà òóííåëÿ. Íî èíåðöèè ïîåçäà õâàòèò, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ýòîò ïîäúåì è äîáåæàòü äî êîíöà».Ñ ìèíóòó öàðèëî ìîë÷àíèå.
— È ýòî âåñü ïðîåêò? — ñïðîñèë Ñàìáîðñêèé.
— Âåñü.
— Çíà÷èò, îí õî÷åò ïðîñâåðëèòü ÷åòâåðòü çåìíîãî øàðà è ïóñòèòü ïî ýòîé òðóáå ïîåçäà?
— Äà.
— Ïî÷òè ïåðïåòóóì ìîáèëå, — ïðîáîðìîòàë àñòðîíîì.
— Íå ñîâñåì òàê, — âîçðàçèë Ìàêàðåíêî. — Òåîðåòè÷åñêè ýòî âîçìîæíàÿ, äà è íå ñîâñåì íîâàÿ âåùü. Åñëè áû èç ýòîãî òóííåëÿ âûêà÷àòü âîçäóõ, ÷òîáû îí íå òîðìîçèë äâèæåíèå ïîåçäà, è óñòðàíèòü òðåíèå íà îñÿõ ïîåçäà è ìåæäó åãî êîëåñàìè è ðåëüñàìè, òî ìîæíî áûëî áû, ÷åãî äîáðîãî, ïðîåõàòü èç Ìîñêâû äî Òèõîãî îêåàíà çà âîñåìü ÷àñîâ, à òî è ñêîðåå.
— Íî âåäü íå â ýòîì äåëî, — âîçðàçèë Ñàìáîðñêèé. — Òû, ßðîñëàâ, õîòÿ è ñòðîèòåëü òóííåëåé, à çàáûë, ÷òî ñåðåäèíà òàêîãî òóííåëÿ ïðîéäåò íà íåñêîëüêî ñîò êèëîìåòðîâ ïîä ïîâåðõíîñòüþ çåìëè. Ïðåäñòàâëÿåøü, êàêàÿ òàì òåìïåðàòóðà?.. Âåäü â ñàìîé ãëóáîêîé øàõòå íà çåìëå, ãëóáèíà êîòîðîé, êñòàòè, íå äîñòèãàåò è äâóõ êèëîìåòðîâ, òàêàÿ æàðà… À íà ãëóáèíå â ñîòíè êèëîìåòðîâ ðàñïëàâÿòñÿ âñå ìåòàëëû.
— ß è íå óòâåðæäàþ, ÷òî ñîçäàíèå ýòîãî òóííåëÿ ïðàêòè÷åñêè îñóùåñòâèìî ïðè ñîâðåìåííîì ñîñòîÿíèè òåõíèêè, — óëûáíóëñÿ Ìàêàðåíêî.
— À ìíå ýòîò ïðîåêò íðàâèòñÿ, — çàÿâèë Ùåëåìåõà. — Íå çíàþ, ìîæíî ëè åãî ñåé÷àñ îñóùåñòâèòü è ñêîëüêî òàêîé òóííåëü áóäåò ñòîèòü, íî ýòî áûëà áû èäåàëüíàÿ äîðîãà.  ñëó÷àå âîéíû åå íå ìîãëè áû ïîâðåäèòü íèêàêèå àâèàáîìáû… È ÷òî èç òîãî, ÷òî ïîåçä ñâîèì õîäîì íå äîñòèã áû êîíöà òóííåëÿ?..
— Âåäü ïîåçä ìîæíî ïîäòîëêíóòü, — âìåøàëñÿ ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð Ãîïï. — Ïóñòèòå ýëåêòðîïîåçä, è îí ïîéäåò ïî ýòîìó òóííåëþ ñ êîëîññàëüíîé ñêîðîñòüþ è ìèíèìàëüíîé çàòðàòîé ýíåðãèè. ß ïîääåðæèâàþ ýòîò ïðîåêò… õîòÿ áû äëÿ ôàíòàñòè÷åñêîãî î÷åðêà â «Çâåçäå». — È Ãîïï ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.
ß ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîêëîíèëñÿ åìó.
— Ðàçâå ÷òî äëÿ ôàíòàñòè÷åñêîãî ðàññêàçà, — îáðàòèëñÿ ê ôèçèêó Ìàêàðåíêî. — Ïðåäñòàâëÿåòå âû ñåáå ñòåïåíü íåðåàëüíîñòè ýòîãî çàìûñëà? Òóííåëü â íåñêîëüêî òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ äëèíû è ãëóáèíîé äî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ! Ñèìïëîíñêèé òóííåëü â Àëüïàõ ñåé÷àñ ñàìûé äëèííûé íà ñâåòå. Îí èìååò îêîëî äâàäöàòè êèëîìåòðîâ. Ñòðîèëè åãî íåñêîëüêî ëåò, è ñòîèë îí îãðîìíûõ äåíåã. À âû õîòèòå ïîñòðîèòü òóííåëü â ÷åòûðåñòà èëè ïÿòüñîò ðàç äëèííåå. Ãðàíäèîçíàÿ çàäà÷à. Ýòî ñòàíåò âîçìîæíûì ðàçâå ëåò ÷åðåç ñòî ïÿòüäåñÿò — äâåñòè, à ìîæåò áûòü…
— Çàñïîðèëè! — ñêàçàë Áàðàáàø Ëèäå.
Îí ïîäîøåë ê íåé è ñòàë çà åå ñòóëîì. Äåâóøêà äîñàäëèâî îòìàõíóëàñü. Îíà âíèìàòåëüíî ñëåäèëà çà Ìàêàðåíêî.
— ß ñ òîáîé íå ñîãëàñåí, — ïåðåáèë ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî Ñàìáîðñêèé. — Â ïðèíöèïå äëÿ íàøåé òåõíèêè ýòî âïîëíå âîçìîæíî.
— À ïðåäñòàâëÿåøü ëè òû, ñêîëüêî ïðèøëîñü áû ðàñêîïàòü ãðóíòà, ïðîáèâàÿ òàêîé òóííåëü?
— Íà ñòðîèòåëüñòâå Ïàíàìñêîãî êàíàëà áûëî âûáðàíî äâåñòè äâåíàäöàòü ìèëëèîíîâ êóáîìåòðîâ, — âñòàâèë Ìàêóõà.
— Íå ìîæåò áûòü! — âîçðàçèë Áàðàáàø.
— Ôàêò! — äàæå âñêðèêíóë ãåîãðàô.
— Äîêòîð, íå ñïîðüòå, — áåçàïåëëÿöèîííî çàÿâèë Ñàìáîðñêèé. — Ðå÷ü èäåò íå î ìåäèöèíñêîì âîïðîñå.
— Ñàìáîðñêèé ïðàâ, — ñíîâà çàãîâîðèë Ìàêàðåíêî. — Âîçìîæíî, â êîíöå êîíöîâ, ìû ìîãëè áû ïðåîäîëåòü âûñîêóþ òåìïåðàòóðó ãëóáèí çåìëè íàøèìè ãåíåðàòîðàìè íèçêèõ òåìïåðàòóð. Ìû óæå óìååì â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ äîáûâàòü õîëîä, áëèçêèé ê àáñîëþòíîìó íóëþ… Íî ÷òî çíàåì ìû î ñåéñìè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ãëóáèí?
— Òî åñòü?
— Ìû íè÷åãî íå çíàåì î ñäâèãàõ ãëóáèííûõ ïëàñòîâ çåìíîé ìàññû. Íåò, ïðàêòè÷åñêè ïðîåêò ýòîãî ïàðåíüêà òåïåðü àáñîëþòíî íåîñóùåñòâèì, íî…
Ìàêàðåíêî çàìîëê è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ.
— Íî ÷òî? — âäðóã íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà Ëèäà.
Ìàêàðåíêî íåâîëüíî ïîäíÿë ãîëîâó è ïîñìîòðåë íà Ëèäó.
— Íî ìû ìîãëè áû ïðîëîæèòü àáñîëþòíî ïðÿìîé òóííåëü ìåæäó Ìîñêâîé è Äàëüíèì Âîñòîêîì, íà óðîâíå, ñêàæåì, ïîâåðõíîñòè ìîðÿ. È ýòî äàëî áû íàì âîçìîæíîñòü óñêîðèòü äâèæåíèå ïîåçäîâ íàñòîëüêî, ÷òî ïîåçäêà ê áåðåãàì Òèõîãî îêåàíà ñòàëà áû äåëîì íå äíåé, à ÷àñîâ… Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, ó âàñ ìîæíî äîñòàòü ôèçè÷åñêóþ êàðòó Ñîâåòñêîãî Ñîþçà?
— Ïîæàëóéñòà, ó ìåíÿ â êàáèíåòå.
— ßðîñëàâ! — âñêðè÷àë âäðóã Ñàìáîðñêèé. — Òû ïðàâ! Ñåé÷àñ ÿ ïðèíåñó êàðòó!
— Çà÷åì? — âìåøàëñÿ Ìàêóõà. — Ïîçâîëüòå ìíå êîå-÷òî ñêàçàòü âàì. Ìîæíî?
— Ïîæàëóéñòà, — ïîæàë ïëå÷àìè Äîâãàëþê.
— ß âèæó, ÷òî ïðåäëîæåíèå Òàðàñà ×óòÿ íàòîëêíóëî ßðîñëàâà Âàñèëüåâè÷à íà èíòåðåñíóþ ìûñëü… ß íåìíîãî çíàþ ìåñòíîñòü, íà êîòîðîé íóæíî ïðîêëàäûâàòü ïðåäëîæåííûé âàìè òóííåëü. Åñëè õîòèòå, ìîãó ïîçíàêîìèòü âàñ ñ òåì, ÷òî âû ñîáèðàëèñü ðàçãëÿäûâàòü íà êàðòå.
— Íó ÷òî æ, ïóñòü òàê, — ðåøèë ïðîôåññîð. — Ïîñëóøàåì ãåîãðàôà!
Ìàêóõà ïîòåð ïàëüöåì ëîá è íà÷àë:
— Âîò ÷òî ïðèøëî ìíå íà óì, êîãäà âû, ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, ïåðåøëè îò ôàíòàçèè ê âåùàì îñóùåñòâèìûì. Äëÿ âàøåãî ãëóáèííîãî ïóòè ÿ ïðåäëîæèë áû ïÿòüäåñÿò øåñòóþ ïàðàëëåëü. Òóííåëü íà÷íåòñÿ îêîëî Ìîñêâû, ïðèìåðíî â Ïóøêèíå. Îòñþäà ïÿòüäåñÿò øåñòàÿ ïàðàëëåëü ïðîõîäèò ðàâíèíîé äî Óðàëüñêèõ ãîð. Íà ýòîì ïðîñòîðå îíà ïåðåñåêàåò ðåêè Îêó, Âîëãó, Âÿòêó, Êàìó. Âûñîòà Óðàëüñêèõ ãîð ïîä ïÿòüäåñÿò øåñòîé ïàðàëëåëüþ âðÿä ëè áîëüøå ïÿòèñîò ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ðàçâå òîëüêî êîå-ãäå. Äàëüøå èäåò Çàïàäíî-Ñèáèðñêàÿ íèçìåííîñòü ñ ðåêàìè Òîáîëîì, Èðòûøîì è Îáüþ. Çà Îáüþ âñòðåòÿòñÿ îòðîãè Ñàÿíñêîãî õðåáòà. Òåïåðü ìàòåðèê íà÷íåò çíà÷èòåëüíî ïîâûøàòüñÿ. Ïåðåðåçàâ Åíèñåé, Àíãàðó è Ëåíó, ïðîéäåì ïî÷òè ìèìî ñåâåðíîãî áåðåãà Áàéêàëà. Îòñþäà íà÷èíàåòñÿ ãîðèñòàÿ, ìàëîèññëåäîâàííàÿ ìåñòíîñòü ñ õðåáòàìè Ñòàíîâîãî âîäîðàçäåëà. Îíà òÿíåòñÿ äî ñàìîãî Îõîòñêîãî ìîðÿ. Âûñîòà ýòèõ ãîð íå áîëüøå äâóõ òûñÿ÷ ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. Íàø ïóòü çàêàí÷èâàåòñÿ íà áåðåãó Îõîòñêîãî ìîðÿ, íåìíîãî íà ñåâåð îò Øàíòàðñêèõ îñòðîâîâ. Îò Âëàäèâîñòîêà ýòî áóäåò áîëüøå ÷åì òûñÿ÷à êèëîìåòðîâ, à îò Íèêîëàåâñêà-íà-Àìóðå — êèëîìåòðîâ òðèñòà — ÷åòûðåñòà. Òàêèì îáðàçîì, ìû îáîéäåì ñòîðîíîé ãëóáîêîâîäíûé Áàéêàë è ïðîéäåì ïî ìåñòíîñòè, ãäå âå÷íàÿ ìåðçëîòà îñòàíåòñÿ íàä íàøèì òóííåëåì, à çåìëåòðÿñåíèÿ íàáëþäàþòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêî è íåñèëüíûå.
— ×óäåñíî! — çàÿâèë Øåëåìåõà. — Ýòîò òóííåëü íå òîëüêî ñâÿæåò ñàìûì êîðîòêèì è ñâåðõñêîðûì ïóòåì — åñëè íå ñ÷èòàòü àâèàöèþ — Åâðîïåéñêóþ ÷àñòü Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ñ Äàëüíèì Âîñòîêîì, íî òàêæå îæèâèò áåçëþäíîå ïîáåðåæüå Îõîòñêîãî ìîðÿ.
Ìàêàðåíêî ìîë÷àë. Îí ÷òî-òî îáäóìûâàë.
— Íóæíî, ðàçóìååòñÿ, âñå òî÷íî ïîäñ÷èòàòü, — ñêàçàë îí íàêîíåö. — Äàéòå ìíå íà ýòî äâà äíÿ.
Âèäíî áûëî, ÷òî èíæåíåðó òðóäíî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. ×òî-òî åãî òðåâîæèëî, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî ýòèì «÷òî-òî» áûëî ïðèñóòñòâèå Ëèäû.
Ãîñòè Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à ïîãîâîðèëè åùå íåìíîãî. Íàêîíåö, âèäèìî óñòàâ, âñå ðåøèëè, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè áëèæàéøèõ äíåé êàæäûé îáäóìàåò ïðîåêò Òàðàñà ×óòÿ è òî ãëàâíîå, ÷òî èç ïðîåêòà âîçíèêëî, à èíæåíåðû è ôèçèêè ñäåëàþò, êðîìå òîãî, íåîáõîäèìûå ðàñ÷åòû. Ïîòîì, íà âíåî÷åðåäíîì «âå÷åðå ôàíòàçèè», âñå ýòî ñíîâà ñòàíåò òåìîé äèñêóññèè.
— Òîëüêî ïðîøó æóðíàëèñòîâ ïîêà íå ñïåøèòü ñ ïèñàíèåì è äàæå ñ ðàçãîâîðàìè, — ñêàçàë ïðîôåññîð, — à òî åùå ïîïàäåì â þìîðèñòè÷åñêèé æóðíàë.
— Ïîíèìàþ, — îòâåòèë ÿ ïðîôåññîðó. — Îáåùàþ ìîë÷àòü.
— Î÷åíü ðàä, ÷òî ìåíÿ ïîíèìàþò, — çàñìåÿëñÿ ïðîôåññîð.
Êîðîòêàÿ ëåòíÿÿ íî÷ü óæå êîí÷àëàñü, êîãäà ìû âûõîäèëè èç êâàðòèðû ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà.
6. ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ.
Ñòàíèñëàâ óåõàë íà äà÷ó. Îí îñòàâèë ìåíÿ â ñâîåé êâàðòèðå, çàÿâëÿÿ, ÷òî ìîÿ îáÿçàííîñòü, ïîêà íå ïðèåäóò ðîäèòåëè, îõðàíÿòü åãî ñåñòðó. Äîëæíî áûòü, Ëèäà è â ñàìîì äåëå ïîñëå ñëó÷àÿ ñ âîðàìè ïîáàèâàëàñü îñòàâàòüñÿ îäíà íà íî÷ü.
Ìíå áûëà îòâåäåíà íåáîëüøàÿ êîìíàòà ðÿäîì ñ êàáèíåòîì, è Ñòàíèñëàâ âçÿë ñ ìåíÿ ñëîâî ïðèõîäèòü äîìîé íå ïîçæå îäèííàäöàòè âå÷åðà.
ß îáåùàë ñäåðæàòü ñëîâî è çà ýòî ïîëó÷èë çàïàñíîé êëþ÷ îò êâàðòèðû.
Îêîëî ÷àñà äíÿ ÿ ïåðåâåç èç ãîñòèíèöû íà óëèöó Êðàñíûõ Áîòàíèêîâ ñâîè âåùè è îòïðàâèëñÿ â ðåäàêöèþ. Ïåðâûì ÿ âñòðåòèë òàì Äîãàäîâà. Îí îáíÿë ìåíÿ çà ïëå÷è è, âåäÿ ïî êîðèäîðó, íà÷àë ðàññïðàøèâàòü î «âå÷åðå ôàíòàçèè».
— Èíòåðåñíî. Ðàññêàæèòå, êòî áûë.
— Íå òàê èíòåðåñíî, êàê ÿ äóìàë, íî ìíå íðàâèòñÿ ýòà çàòåÿ. Ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü çàáàâíî.
— Î ÷åì æå òàì ãîâîðèëè?
Âñïîìíèâ, ÷òî ïðîôåññîð ïðîñèë íå ðàññêàçûâàòü î ôàíòàñòè÷åñêîì ïëàíå Òàðàñà ×óòÿ, ÿ íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü Äîãàäîâó. Ñîáñòâåííî, è áåç òîãî ÿ íå îòâàæèëñÿ áû ãîâîðèòü: â÷åðàøíÿÿ áåñåäà â äåíäðàðèè ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà êàçàëàñü ìíå äåëîì íåñåðüåçíûì. Íî îòâåòèòü áûëî íàäî.
— Íè÷åãî îñîáåííîãî. Íó, ãîâîðèëè î ìàëü÷èêå, ïðèñëàâøåì â «Çâåçäó» ïèñüìî…
— Òî ïèñüìî, êîòîðîå âçÿë ó íàñ ïðîôåññîð?
— Äà.
— À ÷òî î íåì ãîâîðèëè?
— Ãîâîðèëè, ÷òî èç ïàðíèøêè ÷åëîâåê ïîëó÷èòñÿ, — âûäóìûâàë ÿ, ëèøü áû ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü. — Ïî ìíåíèþ íåñêîëüêèõ ïðèñóòñòâóþùèõ, ýòî äîëæåí áûòü òàëàíòëèâûé ìàëü÷èê. Íó, à ïî-ìîåìó, — ÿ çàñìåÿëñÿ, ÷òîáû ìîé ñîáåñåäíèê ïîíÿë, ÷òî ýòî øóòêà, — ïî-ìîåìó, îí ïðîñòî ãåíèàëåí.
— Äà íó?
— Âîò âàì è «íó».
ß ðàññêàçàë î âòîðæåíèè â äåíäðàðèé èäèîòà ×åðåïàøêèíà è âûçâàë ñâîèì ðàññêàçîì ó Äîãàäîâà âåñåëûé ñìåõ. Îí ñíîâà ïîïðîñèë ìåíÿ ïîìî÷ü åìó ïîñåòèòü îäèí èç âå÷åðîâ ïðîôåññîðà.
— Ñåñòðà âàøåãî ëåò÷èêà áûëà?
— Áûëà.
— Âû ìåíÿ ñ íåþ ïîçíàêîìèòå?
— Ïîñòàðàþñü, — íå îñîáåííî îõîòíî ïîîáåùàë ÿ.
Èç ðåäàêöèè ÿ ïîøåë îáåäàòü â ðåñòîðàí, à ïåðåä âå÷åðîì âåðíóëñÿ íà íîâóþ êâàðòèðó. Èç ñòîëîâîé âûãëÿíóëà Ëèäà.
— Èäèòå ñþäà, — ïîçâàëà îíà.
 ñòîëîâîé, âîçëå øèðîêî ðàñêðûòîãî îêíà, òîãî ñàìîãî, ÷åðåç êîòîðîå ïîçàïðîøëîé íî÷üþ óäðàë âîð, ñòîÿë — êòî áû âû äóìàëè? — èíæåíåð Ìàêàðåíêî.
Îí áûë âûñîêîãî ðîñòà, íî íå î÷åíü ñòðîåí. Ãóñòûå ÷åðíûå áðîâè íàä òåìíûìè ãëàçàìè, òî õìóðûìè, òî, íàîáîðîò, ñïîêîéíûìè, æèçíåðàäîñòíûìè. Õîðîøåå ìóæåñòâåííîå ëèöî, êîòîðîå íåìíîãî ïîðòèëè áîëüøîé íîñ è òîíêèå ãóáû. Îí ãîâîðèë íå î÷åíü ãðîìêî, îò÷åòëèâî âûãîâàðèâàÿ ñëîâà è ñîïðîâîæäàÿ èõ êîðîòêèìè æåñòàìè… Âðÿä ëè ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî ìîã ïîíðàâèòüñÿ êîìó-íèáóäü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Íî, ïðèñìîòðåâøèñü ê íåìó áëèæå, íåëüçÿ áûëî íå çàìåòèòü, ÷òî ýòî ÷åëîâåê ïîëíûé ïðîòèâîðå÷èé, áîðþùèéñÿ ñ ñàìèì ñîáîé, ÷åëîâåê, êîòîðûé îñòðî ÷óâñòâóåò, ëèøåí ñàìîóâåðåííîñòè, íàîáîðîò — ñêëîíåí ê ñîìíåíèÿì è êîëåáàíèÿì, íî â òî æå âðåìÿ îòëè÷àåòñÿ íåâåðîÿòíîé íàñòîé÷èâîñòüþ.
— Âûñïàëèñü? — ñïðîñèë ÿ åãî, ÷òîáû çàâÿçàòü ðàçãîâîð.
— ß ìîãó ìàëî ñïàòü, êîãäà íóæíî. Îäèí øàõòåð íàó÷èë ìåíÿ òàê ñïàòü, ÷òî ìèíóò çà äâàäöàòü — òðèäöàòü âûñûïàåøüñÿ è ÷óâñòâóåøü ñåáÿ ñîâåðøåííî áîäðûì, — óëûáíóëñÿ îí.
— È âû âñåãäà òàê ñïèòå?
— Íåò. Çëîóïîòðåáëÿòü ýòèì íå ñëåäóåò.
— Âû áû ìåíÿ íàó÷èëè.
— Ýòî íóæíî ïîêàçàòü. Ìîæåò áûòü, êîãäà-íèáóäü ñäåëàþ.
— Íó, à ÿ åäâà íå îïîçäàëà íà ðàáîòó, — ñêàçàëà Ëèäà. — Ñåãîäíÿ ëÿãó ðàíî… Õîòèòå ÷àþ?
— Åñëè ïîçâîëèòå, òî íåìíîãî ïîãîäÿ, — ñêàçàë ÿ.
— Õîðîøî. Òîãäà ÿ óãîùó âàñ êîíöåðòîì. Ó íàñ ðàäèîëà, à Ñòàíèñëàâ ïðèíåñ íîâûå ïëàñòèíêè.
— ß ïðåäïî÷åë áû ïèàíèíî, — ïðîãîâîðèë Ìàêàðåíêî.
Îí ïîñìîòðåë íà Ëèäó òàêèì ÿñíûì, õîðîøèì âçãëÿäîì, ÷òî ìíå çàõîòåëîñü ñêàçàòü:
«ß çíàþ, ÷òî âû íàçûâàëè Ëèäó Ñíåæíîé Êîðîëåâîé».
Ëèäà ïîäîøëà ê ïèàíèíî, îòêðûëà êðûøêó è ïðîâåëà ðóêîé ïî êëàâèøàì.
— ßðîñëàâ, ÷òî?
— Òû çíàåøü, ÷òî ÿ ëþáëþ.
— Øîïåíà?
Îíè íà «òû»? À êàê æå Áàðàáàø?
Õîòÿ ÿ è íå î÷åíü ïîíèìàþ â ìóçûêå, íî Øîïåíà ëþáëþ. Ëèäà èãðàëà òàê, ÷òî è ñåé÷àñ, ìíîãî ëåò ñïóñòÿ, çàêðûâ ãëàçà, ÿ ñ íåîáûêíîâåííîé ÿðêîñòüþ âñïîìèíàþ åå çà ïèàíèíî, ñíîâà â óøàõ ìîèõ çâó÷èò ìóçûêà, ñíîâà ìåíÿ îõâàòûâàåò î÷àðîâàíèå òåõ ìèíóò.
Ïðèñëîíèâøèñü ãîëîâîé ê îêîííîé ðàìå, ïðèêðûâ ãëàçà, ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî ñëóøàë ìóçûêó.
«Ìîæåò áûòü, ìíå ëó÷øå óéòè îòñþäà?» — ïîäóìàë ÿ.
Âäðóã ó âõîäíûõ äâåðåé ïðîçâó÷àë çâîíîê. ß âñòàë, ÷òîáû îòêðûòü. Ëèäà îáîðâàëà èãðó.
Çà äâåðüþ ñòîÿë Áàðàáàø.
— Äîáðûé âå÷åð! Äîáðûé âå÷åð! — âåñåëî ïðèâåòñòâîâàë îí ìåíÿ.
ß ïîñòàðàëñÿ îòâåòèòü åìó òåì æå òîíîì:
— Äîáðîãî çäîðîâüÿ, äîêòîð!
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà äîìà?
È îí, êàê ÷åëîâåê ïî÷òè ñâîé, íå îæèäàÿ îòâåòà, íàïðàâèëñÿ â ñòîëîâóþ.
Ìû âîøëè òóäà âìåñòå. ßðîñëàâ ïðîùàëñÿ ñ Ëèäîé. Êèâíóâ ìíå è Áàðàáàøó, îí áûñòðî âûøåë. Ëèäà ïðîâîäèëà åãî äî ëåñòíèöû.
— ×òî, ðàáîòàåò èíæåíåð íàä ïðîåêòîì? — ñïðîñèë ñ ÿâíûì ëþáîïûòñòâîì Áàðàáàø.
— Íå çíàþ, — ñêàçàë ÿ. — Ìíå ëè÷íî â÷åðàøíèå ðàçãîâîðû êàæóòñÿ ñïëîøíîé ôàíòàçèåé.
— Âû ïðàâû. Íî íàø ñòàðèê âñþ æèçíü óâëåêàëñÿ ðàçíûìè ôàíòàçèÿìè. Óâëåêàëñÿ èñêðåííå è ñòàðàëñÿ èõ îñóùåñòâèòü, õîòÿ ýòî óäàâàëîñü åìó ðåäêî. Íî ìû ëþáèì åãî èìåííî çà ýòî. Âû çíàåòå, îí âîçèë îäíèõ èç íàñ â Àðêòèêó, äðóãèõ â òðîïèêè, ïîäíèìàë â âîçäóõ, ñïóñêàë ïîä âîäó è ïîä çåìëþ, èñêàë ñ íàìè êàó÷óêîíîñû, âûðàùèâàë â êîìíàòàõ áàíàíû, ñòðîèë ìîäåëè ðàêåò äëÿ êîñìè÷åñêèõ ïóòåøåñòâèé, íîñèëñÿ ñ èäååé ïîêàçà æèâûõ àêóë â íàøåì çîîëîãè÷åñêîì ñàäó… Èíòåðåñíûé äåä! ß, íàïðèìåð, ãëóáîêî áëàãîäàðåí åìó çà âñå åãî ôàíòàçèè…
 êîìíàòó âåðíóëàñü Ëèäà. Îíà âûãëÿäåëà íåìíîãî ñìóùåííîé è âñòðåâîæåííîé.
— Ëèäà, ÿ çàøåë, ÷òîáû èäòè â êèíî, — îáðàòèëñÿ ê íåé Áàðàáàø.
— ß â êèíî íå ïîéäó.
— Ïî÷åìó? Âåäü ìû óñëîâèëèñü.
— Ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà. Äâå áåññîííûå íî÷è è ñòîëüêî âîëíåíèé… ß óñòàëà. Ñåãîäíÿ ðàíî ëÿãó ñïàòü.
Ñëóøàÿ îáúÿñíåíèÿ Ëèäû, ÿ çàäóìàëñÿ. Îíè çâó÷àëè íåèñêðåííå. Äà, Ëèäà ïðîâåëà äâå áåññîííûå íî÷è; âåðîÿòíî, ó íåå è â ñàìîì äåëå áîëåëà ãîëîâà. Íî áåññïîðíî è òî, ÷òî îíà ðàäîâàëàñü ïðåäëîãó íå ïîéòè ñ Áàðàáàøåì â êèíî. Åå ñ÷àñòëèâîå íàñòðîåíèå èñ÷åçëî, ÷òî-òî åå ðàçäðàæàëî… Âåðîÿòíî, ìíå ëó÷øå óéòè â ìîþ êîìíàòó.
ß òàê è ñäåëàë.
Âñêîðå ïîñëå ýòîãî ñòóêíóëà äâåðü íà ëåñòíèöå. Ýòî âûøåë Áàðàáàø.
Ñ ÷àñ ÿ ëåæàë íà äèâàíå, äóìàÿ î Ëèäå, î Ìàêàðåíêî è Áàðàáàøå. Èõ âçàèìîîòíîøåíèÿ áûëè íåÿñíû ìíå, íî ïèñüìî, íàéäåííîå íà áåðåãó ìîðÿ, ïîìîãëî êîå â ÷åì ðàçîáðàòüñÿ. Êîãäà-òî, äàâíî, ãäå-òî íà Êàâêàçå, Ìàêàðåíêî è Ëèäà âñòðåòèëèñü. Ëèäà ïîíðàâèëàñü èíæåíåðó… Âåðîÿòíî, îí åùå íå áûë èíæåíåðîì… Ëþáîïûòíî, ñêîëüêî ëåò åìó è åé?.. Îíà, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, íà íåñêîëüêî ëåò ìîëîæå åãî. Øóòÿ äåâóøêà íàçíà÷èëà åìó ñâèäàíèå. È âîò âñòðå÷à íà ìàëåíüêîé ñòàíöèè. Äîãîâîðèëèñü îíè òàì î ÷åì-íèáóäü? Ïî÷åìó îíà íå îòâå÷àëà íà åãî ïèñüìà? Ïî÷åìó îí, òàêîé ýíåðãè÷íûé è âëþáëåííûé, íå âåðíóëñÿ è íå ðàçûñêàë åå? Ïîòîì âñå-òàêè îí âåðíóëñÿ… Íó, à Áàðàáàø? Ëþáèò îíà åãî? Îí, ïî-âèäèìîìó, î÷åíü ëþáèò åå. Ñòàíèñëàâ æäåò, ÷òî îíè ïîæåíÿòñÿ…
Íà ýòîì ìîè ðàçìûøëåíèÿ îáîðâàë ëåãêèé ñòóê â äâåðü.
— Èäèòå ïèòü ÷àé, — ïîçâàëà Ëèäà.
ß âñêî÷èë è ïîøåë â ñòîëîâóþ. Íà ñòîëå ñòîÿë áóêåò áåëûõ ðîç.
— Òàê âû íå ñïèòå? — ñêàçàë ÿ.
— Ïîñëå ÷àÿ ëÿãó.
— ×óäåñíûå ðîçû! — ïðîãîâîðèë ÿ, ñàäÿñü ê ñòîëó è ãëÿäÿ íà áóòîíû ñ íåæíî-áåëûìè ëåïåñòêàìè.
— Ýòî «ñíåæíàÿ êîðîëåâà».
— Îíè íàïîìèíàþò… âàñ.
— Ñïàñèáî çà êîìïëèìåíò! Âàì êàêîãî âàðåíüÿ?
Ïîêà ìû ïèëè ÷àé, îíà ðàññêàçûâàëà î ñâîåé ëàáîðàòîðèè, î ëþäÿõ, òàì ðàáîòàþùèõ, î äèðåêòîðå èíñòèòóòà — àêàäåìèêå Ñàêëàòâàëå.
— Âû çíàåòå, ýòî íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê. Îí èñêëþ÷èòåëüíî òî÷åí âî âñåì. Îí æèâåò ïî ðàñïèñàíèþ è âñåãäà ðàáîòàåò. Òîëüêî âî âðåìÿ îòïóñêà îí ðàçðåøàåò ñåáå îòäûõ: çàíèìàåòñÿ ôèçêóëüòóðîé, êóïàåòñÿ, êîïàåò îãîðîä, ñàæàåò öâåòû.
— Âû õîðîøî îñâåäîìëåíû î æèçíè âàøåãî íà÷àëüíèêà.
— ß ðàáîòàþ ñ íèì òðåòèé ãîä.
— À êîãäà âû îêîí÷èëè èíñòèòóò?
— Ïîçàïðîøëîé âåñíîé.
— Ñêîëüêî æå âàì ëåò?
— Ìíîãî, — ëóêàâî óëûáíóëàñü îíà. — À âàì?
— Òðèäöàòü âîñåìü.
— Êàêîé âû ñòàðûé!
— Ðàçâå ýòî ñòàðîñòü? — îáèäåëñÿ ÿ. — Äëÿ ìóæ÷èíû ýòî ñàìîå ëó÷øåå âðåìÿ.
Îíà ðàññìåÿëàñü.
— Âîçìîæíî, âîçìîæíî… Ìåæäó ïðî÷èì, Ñàêëàòâàëà çàèíòåðåñîâàëñÿ íàøèìè â÷åðàøíèìè ðàçãîâîðàìè.
— Êàê îí óçíàë î íèõ?
— Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, åìó çâîíèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. Îíè ñòàðûå äðóçüÿ. À ñåãîäíÿ Ñàêëàòâàëà ïðèãëàñèë ê ñåáå Ñàìáîðñêîãî è Ìàêàðåíêî è äîëãî ðàçãîâàðèâàë ñ íèìè. Êàæåòñÿ, ðå÷ü øëà îá ýòîì äåëå.
— Çàâèäóþ Òàðàñó ×óòþ. ×åãî äîáðîãî, è â ñàìîì äåëå ÷òî-íèáóäü âûéäåò èç åãî âûäóìêè.
— Ó íàñ â ïîñëåäíåå âðåìÿ âîîáùå øëè ðàçãîâîðû î ñòðîèòåëüñòâå òóííåëåé. Ìàêàðåíêî ïðåäëîæèë ñâîé ïðîåêò êðûìñêîãî òóííåëÿ. Âû çíàåòå Ìàêàðåíêî?
— Ìàëî. Ñåãîäíÿ âèäåë åãî â òðåòèé ðàç. Ãîâîðÿò, ñïîñîáíûé èíæåíåð. Îí ìíå íðàâèòñÿ, à ñíà÷àëà, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ïîêàçàëñÿ íåñèìïàòè÷íûì.
— À-à… — Îíà ÷òî-òî õîòåëà ñêàçàòü, íî âäðóã çàìîë÷àëà, ïîòîì ïîæåëàëà ìíå ñïîêîéíîé íî÷è è óøëà ê ñåáå.
ß âåðíóëñÿ â ñâîþ êîìíàòó è, ïî ïðèâû÷êå, íà÷àë õîäèòü èç óãëà â óãîë.
«×òî îíà õîòåëà ñêàçàòü? Ïî÷åìó îáîðâàëà ðàçãîâîð?» — ðîèëèñü â ìîåé ãîëîâå âîïðîñû.
Ïîñëå ïîëó÷àñîâîé ïðîãóëêè ïî êîìíàòå ÿ ëåã ñïàòü, òàê è íå ðåøèâ íè îäíîãî èç íèõ.
7. ÄÎÊËÀÄÛ ÄÂÓÕ ÈÍÆÅÍÅÐÎÂ.
Çàñåäàíèå Íàó÷íîãî êîìèòåòà íîâûõ ñîîðóæåíèé íà÷àëîñü òî÷íî â íàçíà÷åííîå âðåìÿ. Çà ìèíóòó äî ýòîãî âñå ÷ëåíû êîìèòåòà çàíÿëè ìåñòà çà äëèííûì ñòîëîì, íà êðàþ êîòîðîãî ïðèñòðîèëèñü è ìû ñ ×åðíÿêîì. Àíòîí Ïàâëîâè÷ áûë ÷ëåíîì êîìèòåòà. Áëàãîäàðÿ åãî ïðîòåêöèè ìíå ðàçðåøèëè ïðèñóòñòâîâàòü íà ýòîì çàñåäàíèè, ïðè÷åì ïðåäóïðåäèëè çàðàíåå, ÷òî çäåñü ìîãóò ðàññìàòðèâàòüñÿ äåëà, íå ïîäëåæàùèå îãëàøåíèþ.
Çàñåäàíèå îòêðûë ïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà, àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà. Âûñîêèé, áîðîäàòûé, ñ ñåäîé ãîëîâîé, îí âîçâûøàëñÿ íàä ñòîëîì, ñëîâíî ìîíóìåíò. Ñðàçó æå îí ïðåäîñòàâèë ñëîâî èíæåíåðó Ìàêàðåíêî.
Ñ ñàìîãî íà÷àëà äîêëàä êðàéíå óäèâèë ìåíÿ. Ìåñÿö íàçàä, ïðèñóòñòâóÿ íà «âå÷åðå ôàíòàçèè», ÿ íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ðàçãîâîðû î ôàíòàñòè÷åñêîì òóííåëå äëÿ ñâåðõñêîðîñòíîãî äâèæåíèÿ òàê ðàçãîâîðàìè è îñòàíóòñÿ. Òåïåðü æå ðå÷ü øëà î òóííåëå êàê î ÷åì-òî âïîëíå ðåàëüíîì, à Êîìèòåò íîâûõ ñîîðóæåíèé, î÷åâèäíî, óæå ãîòîâèë ìàòåðèàëû ïî ýòîìó âîïðîñó äëÿ ðàññìîòðåíèÿ èõ ïðàâèòåëüñòâîì.
Ñåãîäíÿ êîìèòåò ñëóøàë èíôîðìàöèþ Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêîãî. Ïåðâûé äîëæåí áûë èçëîæèòü âñå «çà» è «ïðîòèâ» ñòðîèòåëüñòâà òóííåëÿ, âòîðîé — îòâåòèòü íà âîïðîñ, ìîæíî ëè ñîçäàòü ýíåðãåòè÷åñêóþ áàçó äëÿ òàêîãî êîëîññàëüíîãî ñîîðóæåíèÿ.
Âñå ÷ëåíû êîìèòåòà óæå îçíàêîìèëèñü ñ äîêëàäíûìè çàïèñêàìè Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêîãî. Èíæåíåðû ñäåëàëè òîëüêî ïðåäâàðèòåëüíûå íàáðîñêè. Íî äàæå ïî ýòèì íàáðîñêàì ìîæíî áûëî äîñòàòî÷íî îò÷åòëèâî ïðåäñòàâèòü, êàêèì ÿâèòñÿ ïîäçåìíûé ïóòü îò Ìîñêâû äî Äàëüíåãî Âîñòîêà.  äîêëàäàõ áûëè ÷åòêî îïðåäåëåíû çàäà÷è, êîòîðûå ñëåäîâàëî ðåøèòü ïðè ðàáîòå íàä ïðîåêòîì. Òåïåðü ïðîèñõîäèëà, òàê ñêàçàòü, ïóáëè÷íàÿ çàùèòà èäåè, íîñèâøåéñÿ â âîçäóõå.  òîì, ÷òî âîïðîñ î ñòðîèòåëüñòâå ãèãàíòñêîãî òóííåëÿ ïîñòóïèë íà ðàññìîòðåíèå â êîìèòåò, íåêîòîðàÿ çàñëóãà ïðèíàäëåæàëà è ðåäàêòîðó «Çâåçäû». Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åðíÿê, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàííûé ñî ìíîãèìè ó÷åíûìè, ñäåëàë âñå, ÷òîáû èõ çàèíòåðåñîâàòü. Ðàçóìååòñÿ, ìîé ðåäàêòîð ïðèíèìàë æèâîå ó÷àñòèå âî âñåì, î ÷åì øëà ðå÷ü íà çàñåäàíèè, çàäàâàë âîïðîñû è âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäòàëêèâàë ìåíÿ, ÷òîáû îáðàòèòü ìîå âíèìàíèå íà òî, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, áûëî ñàìûì âàæíûì.
Ìàêàðåíêî çàêîí÷èë ñâîé äîêëàä òàê:
— ß èçëîæèë ñâîè âçãëÿäû íà îñóùåñòâëåíèå ýòîé èäåè. Ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îáúåì ãðóíòîâûõ ðàáîò ñîñòàâèò îêîëî îäíîãî ìèëëèàðäà êóáîìåòðîâ. Ðàçóìååòñÿ, êðóãëàÿ ôîðìà òóííåëÿ áûëà áû íàèëó÷øåé, íî äëÿ ïîåçäîâ îíà íå ñîâñåì óäîáíà, à ïîòîìó òóííåëü äîëæåí èìåòü íåìíîãî èíóþ ôîðìó. Ýòî áóäåò êîëîññàëüíàÿ òðóáà ñî ñòåíêàìè ðàçëè÷íîé òîëùèíû — â çàâèñèìîñòè îò ãðóíòà, ãäå îíà áóäåò ïðîõîäèòü.  ñêàëèñòûõ ãðóíòàõ äîñòàòî÷íî áóäåò ñòàëüíîé ðóáàøêè òîëùèíîé â îäèí ñàíòèìåòð.  ñàìûõ ïëîõèõ ãðóíòàõ, òàêèõ, êàê ãëèíà, ïåñêè, ïëûâóíû, ïîäçåìíûå âîäû, ýòî äîëæíà áûòü òðóáà ñî ñòåíêàìè â òðè — òðè ñ ïîëîâèíîé ìåòðà. Îáîëî÷êà òóííåëÿ â òàêèõ ìåñòàõ äîëæíà ñëàãàòüñÿ èç ÷åòûðåõ ñëîåâ: áåòîíà, æåëåçîáåòîíà, ñòàëè è òàê íàçûâàåìîé ÷óãóíîñòàëè. Ýòè ñëîè ãàðàíòèðóþò òóííåëü îò êàêèõ-ëèáî ïîâðåæäåíèé èçâíå. Åñëè ïðàâèòåëüñòâîì áóäåò óòâåðæäåíî òàêîå ñòðîèòåëüñòâî, íàì ïðèäåòñÿ âûêîïàòü îêîëî äâóõ òûñÿ÷ øàõò, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðîâîäèòü òóííåëüíûå ðàáîòû íà âñåé òðàññå îäíîâðåìåííî. Ïî ìîåìó ìíåíèþ, ñëåäóåò ñòðîèòü äâóõêîëåéíûé ïóòü, ÷òîáû ïîåçäà ìîãëè äâèãàòüñÿ â îáîèõ íàïðàâëåíèÿõ áåç îñòàíîâîê. Âåñü òóííåëü áóäåò ïðîëåãàòü íà óðîâíå ïîâåðõíîñòè ìîðÿ, ïîýòîìó ïîä Ìîñêâîé âîêçàë ïðèäåòñÿ ñòðîèòü íà çíà÷èòåëüíîé ãëóáèíå… Èòàê, íàøè òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè äàþò íàì ïðàâî çàÿâèòü, ÷òî òóííåëü Ìîñêâà — Äàëüíèé Âîñòîê íå ôàíòàçèÿ. Åãî ìîæíî ïîñòðîèòü çà äâà ãîäà. Îïûò íàøèõ ãîðíûõ èíæåíåðîâ è ñòðîèòåëåé ïîðóêà â òîì, ÷òî âñå ðàáîòû áóäóò ïðîâåäåíû áûñòðî è ýíåðãè÷íî. Êîíå÷íî, ñòðîèòåëüñòâî ïîòðåáóåò ÷ðåçâû÷àéíî áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàòåðèàëîâ è ëþäåé. Äëÿ òîãî ÷òîáû ÷åðåç äâà ãîäà çàêîí÷èòü òóííåëü, íåïîñðåäñòâåííî íà ñòðîèòåëüñòâå äîëæíû ðàáîòàòü ïîëòîðà ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ïîëó÷èòñÿ íåìíîãèì áîëüøå ÷åòûðåõ ïîãîííûõ ìåòðîâ òóííåëÿ íà îäíîãî ÷åëîâåêà. Íå ìåíåå äâóõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê áóäåò çàíÿòî ïðîèçâîäñòâîì ìàòåðèàëîâ.  Ñèáèðè íóæíî ñîçäàòü ñïåöèàëüíûå ìåòàëëóðãè÷åñêèå è äðóãèå çàâîäû.  ïåðâûå ãîäû îíè áóäóò ðàáîòàòü èñêëþ÷èòåëüíî íà òóííåëü. Íî ýòè êîëîññàëüíûå çàòðàòû öåëèêîì îïðàâäàþò ñåáÿ. Ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ïîåçäîâ â òàêîì òóííåëå ñîñòàâèò ïîëòîðàñòà êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Ðàññòîÿíèå Ìîñêâà — Âëàäèâîñòîê áóäåò ïîêðûòî çà øåñòüäåñÿò ÷àñîâ, à òåïåðü ñêîðûå ïîåçäà ïðîõîäÿò åãî çà äâåñòè ñîðîê ÷àñîâ.
Äàëåå äîêëàäûâàë èíæåíåð-ýíåðãåòèê Ñàìáîðñêèé.
Îí ðàññêàçàë î ñâîèõ ïîäñ÷åòàõ: ñêîëüêî íåîáõîäèìî ýëåêòðîýíåðãèè äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ñòðîèòåëüñòâà è äëÿ ýêñïëóàòàöèè òóííåëÿ. Ïî ìíåíèþ Ñàìáîðñêîãî, òóííåëü äîëæåí èìåòü ïÿòü ìîùíûõ ýëåêòðîñòàíöèé, ñ ëèíèÿìè âûñîêîâîëüòíûõ ïåðåäà÷ íà ðàññòîÿíèÿ äî ñåìèñîò êèëîìåòðîâ. Íîâåéøèå èçîëÿöèîííûå ìàòåðèàëû äàþò âîçìîæíîñòü äåëàòü òàêèå ïåðåäà÷è êàáåëÿìè, ïðîëîæåííûìè ïîä çåìëåé.
— Âû âèäèòå èç ìîåé äîêëàäíîé çàïèñêè, — ãîâîðèë Ñàìáîðñêèé, — ÷òî íàìå÷åííûå ñòàíöèè áóäóò èìåòü íåñêîëüêî íåîáû÷íûé âèä. Ýòî ãèäðî- è òåïëîöåíòðàëè, ðàñïîëîæåííûå ïîä çåìëåé, ÷òî, òàê ñêàçàòü, îòâå÷àåò ñòèëþ íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà. Ïî÷åìó ÿ ïðåäëàãàþ òàêèå ñòàíöèè? ß èñõîæó èç òîãî, ÷òî, ïîêà ñóùåñòâóþò íà çåìíîì øàðå èìïåðèàëèñòè÷åñêèå ãîñóäàðñòâà, ìû íå èçáàâëåíû îò óãðîçû âîåííîãî íàïàäåíèÿ íà íàøó ñòðàíó. Âðàæåñêàÿ àâèàöèÿ ìîæåò ñáðîñèòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ íà íàçåìíûå ñòðîåíèÿ è óíè÷òîæèòü èõ. Íî ïîäçåìíûå ñîîðóæåíèÿ îñòàíóòñÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè — íàøè ýëåêòðîñòàíöèè ìû ñïðÿ÷åì íà áîëüøóþ ãëóáèíó. Êðîìå òîãî, ÿ ëè÷íî óáåæäåí, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ïîäçåìíîå ñòðîèòåëüñòâî áóäåò äåøåâëå, òàê êàê ìû øèðîêî èñïîëüçóåì ïîäçåìíóþ ãàçèôèêàöèþ è ïîäçåìíûå âîäû. Èç äîêëàäíîé çàïèñêè âû âèäèòå, ÷òî ñàìà ïðîêëàäêà òóííåëÿ òðåáóåò êîëîññàëüíîãî êîëè÷åñòâà ýëåêòðîýíåðãèè è òåì ñàìûì ñòàâèò íà ðåàëüíóþ ïî÷âó ïðîáëåìó Àíãàðñêîãî ãèäðîýëåêòðîêîìáèíàòà. Ðàíåå, êàê âàì èçâåñòíî, âîïðîñ î ñîçäàíèè ñåðèè îãðîìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé íà Àíãàðå óïèðàëñÿ â íåâîçìîæíîñòü íàéòè ïîáëèçîñòè ïîòðåáèòåëåé äëÿ äåñÿòè ìèëëèîíîâ êèëîâàòò ýíåðãèè. Òåïåðü òàêèìè ïîòðåáèòåëÿìè áóäóò ïîäçåìíûé ýëåêòðîïóòü è ñâÿçàííûå ñ íèì ïðåäïðèÿòèÿ.  ÷èñëî ïîäçåìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé ÿ âêëþ÷àþ ãèäðîöåíòðàëü, êîòîðàÿ èñïîëüçóåò âîäó Áàéêàëà. Èäåþ ýòîé ñòàíöèè ïîäñêàçàë ìíå ìîé äðóã èíæåíåð Ìàêàðåíêî. Íóæíî ñîçäàòü ïîäçåìíóþ ðåêó, âûòåêàþùóþ èç Áàéêàëà íà ãëóáèíå ïðèáëèçèòåëüíî ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ. Ýòà ðåêà îáðàçóåò âîäîïàä âûøèíîé â ñòî — ñòî ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ. Ìû ïðåäëàãàåì ñîçäàòü ïîäçåìíóþ Íèàãàðó, ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî óðîâåíü âîäû â Áàéêàëå íà ïîëêèëîìåòðà âûøå óðîâíÿ îêåàíà. Ñäåëàòü ýòî òåì ëåã÷å, ÷òî èìåííî íà áîëüøèõ ãëóáèíàõ ãåîëîãè÷åñêèå óñëîâèÿ áóäóò íàì áëàãîïðèÿòñòâîâàòü. ß î÷åíü áëàãîäàðåí ßðîñëàâó Âàñèëüåâè÷ó çà òî, ÷òî îí íàòîëêíóë ìåíÿ íà òàêóþ ìûñëü, íî… — ãîëîñ Ñàìáîðñêîãî çàçâó÷àë ðåçêî, — íî ÿ íå ìîãó íå âûñòóïèòü çäåñü ñ êðèòèêîé íåêîòîðûõ åãî óòâåðæäåíèé. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ñóììà çàòðàò, êîëè÷åñòâî ðàáî÷åé ñèëû è ìàòåðèàëîâ â åãî äîêëàäíîé çàïèñêå ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû. Îäíîé èç ïðè÷èí åãî íåïðàâèëüíûõ ðàñ÷åòîâ ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îí ñëèøêîì áîëüøîå âíèìàíèå óäåëÿåò âíóòðåííåìó îáîðóäîâàíèþ òóííåëÿ.  ñêàëèñòûõ ãðóíòàõ, ÷àñòî âñòðå÷àþùèõñÿ íà áîëüøèõ ãëóáèíàõ è â ãîðíûõ ìåñòíîñòÿõ, òóííåëþ íå ïîíàäîáèòñÿ íèêàêîé ðóáàøêè. Âî âñåõ äðóãèõ ãðóíòàõ ðàñ÷åòû ýòîé ðóáàøêè ó Ìàêàðåíêî íåäîïóñòèìî ïðåóâåëè÷åíû.
Ñëóøàòåëè çàøóìåëè. Òî, ÷òî ìåæäó îñíîâíûìè äîêëàä÷èêàìè âîçíèêëè íåñîãëàñèÿ, áûëî äëÿ âñåõ íåîæèäàííîñòüþ.
Ñíîâà âûñòóïèë Ìàêàðåíêî. Îí çàùèùàë ñâîè ðàñ÷åòû, íî äàæå ìíå, íå òàêîìó óæ çíàòîêó â ýòèõ äåëàõ, åãî äîêàçàòåëüñòâà êàçàëèñü ãîðàçäî ìåíåå óáåäèòåëüíûìè, ÷åì äîêàçàòåëüñòâà Ñàìáîðñêîãî. Ïî÷òè âñå âûñòóïàâøèå ïî ýòîìó ïîâîäó ñêëîíÿëèñü íà ñòîðîíó Ñàìáîðñêîãî, õîòÿ è ñîâåòîâàëè åùå ðàç âñå ïîäñ÷èòàòü.
Çàñåäàíèå çàòÿíóëîñü äîïîçäíà. Çàêðûâàÿ åãî, àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà ñêàçàë:
— Íå çíàþ, ñëåäóåò ëè ãîâîðèòü, íàñêîëüêî ñâîåâðåìåííà èäåÿ òàêîãî ñòðîèòåëüñòâà. Õî÷ó âåðèòü, ÷òî îíà ïðåòâîðèòñÿ â æèçíü. Äîëæåí óâåäîìèòü ÷ëåíîâ êîìèòåòà, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî î÷åíü èíòåðåñóåòñÿ òóííåëåì. Ïî ìíåíèþ àâòîðèòåòíûõ ëþäåé, òóííåëü, êðîìå ýêîíîìè÷åñêîãî, áóäåò èìåòü òàêæå áîëüøîå ñòðàòåãè÷åñêîå çíà÷åíèå. Êàæäûé èç íàñ ïîëó÷èò äëÿ îáðàáîòêè îäèí èç ðàçäåëîâ ýñêèçíîãî ïðîåêòà Ãëóáèííîãî ïóòè, ñ òåì ÷òîáû ÷åðåç ìåñÿö ìîæíî áûëî äîëîæèòü ïðàâèòåëüñòâó ðåçóëüòàòû. ×òî êàñàåòñÿ ñïîðà ìåæäó ìîëîäûìè ëþäüìè, ÿ åìó î÷åíü ðàä, èáî, êàê èçâåñòíî, â ñïîðàõ ðîæäàåòñÿ èñòèíà.
…Êîãäà âñå âûøëè íà óëèöó, áûëà óæå íî÷ü. Àíòîí Ïàâëîâè÷ ïîäâåç ìåíÿ íà ñâîåé ìàøèíå äîìîé. ß ñíîâà æèë â ãîñòèíèöå, òàê êàê âåðíóëèñü â ãîðîä ðîäèòåëè Ñòàíèñëàâà.  ýòîé æå ãîñòèíèöå æèë è Ìàêàðåíêî.
Ñî äíÿ íà äåíü ÿ æäàë îòêîìàíäèðîâàíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ íåôòÿíûõ ïðîìûñëîâ, íî ×åðíÿê çàäåðæèâàë ìåíÿ. Ïîñëå î÷åðêà î ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ, ãäå ðàáîòàëà Ëèäà, îí çàñòàâèë ìåíÿ ïèñàòü î âåëîñèïåäíûõ ìîòîðàõ, ïîòîì î íîâîì ðåôëåêòîðå â îáñåðâàòîðèè, íî èç ãîðîäà íå îòïóñêàë.
— Êàê âàì íðàâèòñÿ? — òîðæåñòâóÿ, ñïðàøèâàë ðåäàêòîð.
— ×òî èìåííî?
— À òî, ÷òî ìû çàâàðèëè ñ ïðîåêòîì. Âåäü ýòî çàñëóãà íàøåãî æóðíàëà. Ñêîëüêèì ðåäàêöèÿì ïàðíèøêà ïîñûëàë ñâîé ïðîåêò, à ê íàì ïîïàë — è âîò âèäèòå.
ß ïðÿìî-òàêè îòîðîïåë, ñëóøàÿ ñàìîâîñõâàëåíèÿ Àíòîíà Ïàâëîâè÷à, êîòîðîãî äî ñèõ ïîð çíàë êàê ÷åëîâåêà ñêðîìíîãî.
— Íî… ïðè ÷åì çäåñü ìû ñ âàìè? Âåäü îò çàìûñëà Òàðàñà ×óòÿ îñòàëîñü ñîâñåì ìàëî. Ýòî Ìàêàðåíêî… Ñàìáîðñêèé… È íå ìû, à ïðîôåññîð Äîâãàëþê ïîçíàêîìèë èõ ñ ôàíòàçèåé ìàëü÷èêà.
— Íî âåäü Äîâãàëþê íàø ñòàðûé ñîòðóäíèê, à Ñàìáîðñêèé è Ìàêàðåíêî — åãî ó÷åíèêè, ëþäè, êîòîðûå áûâàþò â ðåäàêöèè ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü. Ãäå îíè íàøëè ïðîåêò?  ðåäàêöèè «Çâåçäû»! Êòî ãîðÿ÷åå âñåõ îòêëèêíóëñÿ íà ïðåäëîæåíèå îñóùåñòâèòü ýòó èäåþ? Ìû! Ïîíÿòíî? Òî-òî îíî è åñòü!..
8. ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ.
Êîìó æå âñå-òàêè ïðèíàäëåæàëà èäåÿ ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè?
Òàêîé âîïðîñ ÿ çàäàâàë ñåáå íå âïåðâûå. È êàæäûé ðàç, ïûòàÿñü îòâåòèòü íà íåãî, ÿ ïðèõîäèë ê âûâîäó, ÷òî èäåÿ ïðÿìîãî, ñîâåðøåííî áåçîïàñíîãî ñêîðîñòíîãî ïóòè ìåæäó ñòîëèöåé è Äàëüíèì Âîñòîêîì íîñèëàñü â âîçäóõå. Òàêîé ïóòü áûë íåîáõîäèì íàøåé ñòðàíå. Ïèñüìî ñòàðîäíåïðîâñêîãî øêîëüíèêà è áåñåäû íà «âå÷åðå ôàíòàçèè» ó ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà äàëè òîë÷îê ýòîìó äåëó. Èíæåíåðû Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêèé íà÷àëè ðàáîòàòü íàä ïðîåêòîì òóííåëÿ. À ìîæåò áûòü, îíè äóìàëè î òàêîì òóííåëå è ðàíüøå, íî íå â èõ ñèëàõ áûëî äîáèòüñÿ ðåàëèçàöèè çàäóìàííîãî? Çàâåðøèë âñå äåëî áåçóñëîâíî àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà, ó÷åíûé ñ ìèðîâûì èìåíåì.
Èíòåðåñîâàë ìåíÿ åùå îäèí âîïðîñ, äî ñèõ ïîð ìíîþ íå ðåøåííûé: êòî áóäåò äóøîé ñòðîèòåëüñòâà, ïðàêòè÷åñêèì îñóùåñòâèòåëåì èäåè?
Õîòåëîñü ïîãîâîðèòü ñ êåì-íèáóäü èç áëèçêèõ ëþäåé, íî Àíòîí Ïàâëîâè÷ áûë î÷åíü çàíÿò, à Ñòàíèñëàâ Øåëåìåõà óåõàë â êîìàíäèðîâêó è çàäåðæèâàëñÿ òàì íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ.
Èíîãäà êî ìíå çàõîäèë Äîãàäîâ, êîòîðûé çàâåäîâàë â «Çâåçäå» îòäåëîì ïèñåì. Ïîñêîëüêó âîïðîñ î ñòðîèòåëüñòâå òóííåëÿ ïîêà õðàíèëñÿ â ñåêðåòå, ÿ íå ìîã îáñóæäàòü ñ íèì ýòó òåìó. Ïðàâäà, ìíå êàçàëîñü, ÷òî îí ÷òî-òî ïîäîçðåâàåò. Âðåìåíàìè îí íàâîäèë ðàçãîâîð íà ðàáîòû Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà ñòðîèòåëüñòâà. Âïðî÷åì, åãî, ïî âñåé âèäèìîñòè, áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëà Ëèäà Øåëåìåõà.
×àñòî, êîãäà áåñåäà çàõîäèëà î êîì-íèáóäü èç èçâåñòíûõ èëè íåèçâåñòíûõ íàì êîððåñïîíäåíòîâ, ïèñüìà êîòîðûõ ÷èòàë Äîãàäîâ, ÿ âñïîìèíàë î Òàðàñå ×óòå.
Êàê-òî, íå ñäåðæàâøèñü, ÿ ñêàçàë:
— Ìíå êàæåòñÿ, îò ýòîãî ìàëü÷èêà êîå-÷òî áóäåò çàâèñåòü â äåëå ðîñòà íàøåé òåõíèêè.
È òîãäà æå Äîãàäîâ ñïðîñèë ìåíÿ:
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âîêðóã èìåíè Òàðàñà ×óòÿ ñóùåñòâóåò êàêàÿ-òî òàéíà. ß ìíîãî ñëûøó î íåì îò âàñ, îò Àíòîíà Ïàâëîâè÷à, ñëûøàë, êàê ãîâîðèë îá ýòîì ìàëü÷èêå ïðîôåññîð Äîâãàëþê, íî äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïîíÿòü, ÷òî îñîáåííî èíòåðåñíîãî íàøëè â åãî ïèñüìå.  ÷åì òóò äåëî?
— Çíàåòå, — îòâåòèë ÿ, ÷óâñòâóÿ ê ñâîåìó ñîáåñåäíèêó äðóæåñêîå ðàñïîëîæåíèå, — Òàðàñ ×óòü — ýòî ìàëü÷èê, íà êîòîðîãî íàì, æóðíàëèñòàì, íóæíî îáðàòèòü òàêîå æå âíèìàíèå, êàêîå èíîãäà îáðàùàþò íà ìàëåíüêèõ ìóçûêàíòîâ èëè õóäîæíèêîâ.
— Ìåæäó ïðî÷èì, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ Äîâãàëþê âûçûâàåò ýòîãî âóíäåðêèíäà ñþäà.
— Äà íó? — óäèâèëñÿ ÿ. — À ÿ îá ýòîì íè÷åãî íå ñëûøàë!
— Íåóæåëè? Ñîáñòâåííî, âûçûâàåò åãî Àíòîí Ïàâëîâè÷, íî ïî èíèöèàòèâå Äîâãàëþêà.
Äíÿ ÷åðåç òðè ïðîôåññîð Äîâãàëþê, ìîé ðåäàêòîð, Ëèäà Øåëåìåõà è ÿ åõàëè â ìàøèíå íà âîêçàë âñòðå÷àòü ïîåçä, íà êîòîðîì äîëæåí áûë ïðèåõàòü èç Ñòàðîäíåïðîâñêà Òàðàñ ×óòü. Áûëî óæå ïîçäíî. Ïîåçä, êîòîðûé ïî ðàñïèñàíèþ ïðèáûâàë â äåâÿòü âå÷åðà, íà ýòîò ðàç ïî÷åìó-òî îïàçäûâàë íà òðè ÷àñà. Ñèäÿ â ìàøèíå, ìû îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàëè. Òîëüêî Ëèäà áûëà ìîë÷àëèâà è ãðóñòíà. Ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ åå íå âèäåë, íå âñòðå÷àë òàêæå íè Ìàêàðåíêî, íè Áàðàáàøà. Ìíå õîòåëîñü åå ðàçâëå÷ü, è ÿ íà÷àë ðàññêàçûâàòü ðàçíûå ñòàðûå àíåêäîòû. Íî îíà åäâà óñìåõàëàñü, à ïîòîì ðàâíîäóøíî ñêàçàëà:
— Îò âàøèõ àíåêäîòîâ ïàõíåò íàôòàëèíîì.
— Ïðîñòèòå. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âû ÷åì-òî îïå÷àëåíû, è ÿ õîòåë âàñ ðàçâëå÷ü.
Ìàøèíà ïîäúåõàëà ê âîêçàëó. Ìû âçÿëè ïåððîííûå áèëåòû è ïðîøëè íà ïëàòôîðìó. Ìîðîñèë ìåëêèé îñåííèé äîæäèê. Íî âîò ìåæäó ìíîãèìè ñòàíöèîííûìè îãíÿìè ïîêàçàëèñü åùå îãíè, êîòîðûå ïðèáëèæàëèñü ê íàì. Ïîä íàâåñ íàä ïëàòôîðìîé âêàòèëñÿ ìîùíûé ïàðîâîç, çà íèì çàñòó÷àëè âàãîíû.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ äîñòàë èç êàðìàíà òåëåãðàììó, ÷òîáû åùå ðàç ïðîâåðèòü, â êàêîì âàãîíå åõàë Òàðàñ ×óòü. Â òåëåãðàììå ñòîÿëî: «Âûåõàë øåñòíàäöàòîãî ïîåçäîì íîìåð øåñòü âàãîí òðè ìåñòî äâåíàäöàòü Òàðàñ ×óòü».
Ìû ïîäîøëè ê òðåòüåìó âàãîíó. Îäèí çà äðóãèì âûõîäèëè ïàññàæèðû. Ýòî áûëè ìóæ÷èíû ñ ÷åìîäàíàìè è ïîðòôåëÿìè, äàìû ñ êîðîáêàìè, ñóìî÷êàìè è ðàçíûìè ïàêåòàìè, äâîå èëè òðîå âûøëè ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, íî íè îäíîãî ïîäðîñòêà, êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà Òàðàñà ×óòÿ, ìû íå óâèäåëè.
Âîò óæå âûøåë è ïîñëåäíèé ïàññàæèð. Ïðîâîäíèê ïîäíÿëñÿ íà ñòóïåíüêè âàãîíà, íàìåðåâàÿñü çàïåðåòü äâåðü íà êëþ÷. Ìû ðàñòåðÿííî ïåðåãëÿäûâàëèñü. ×åðíÿê çàäåðæàë ïðîâîäíèêà è ñïðîñèë:
— Òîâàðèù, â âàøåì âàãîíå, íà äâåíàäöàòîì ìåñòå, äîëæåí áûë åõàòü ïàðåíåê èç Ñòàðîäíåïðîâñêà. Âû íå çàìå÷àëè òàêîãî ïàññàæèðà?
Ïðîâîäíèê îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì ïðèâåòëèâûì. Îí ïîäòâåðäèë, ÷òî òàêîãî ïàññàæèðà âèäåë, íî íå ïîìíèò, âûõîäèë ëè îí èç âàãîíà. Ìîæåò áûòü, ìàëü÷èê ñïèò íà ñâîåé ïîëêå? ×åðíÿê ïîäíÿëñÿ â òàìáóð è ñëåäîì çà ïðîâîäíèêîì âîøåë â âàãîí. Ìû âòðîåì îñòàëèñü æäàòü.
×åðåç ìèíóòó ×åðíÿê âåðíóëñÿ.
— Òîâàðèùè, âîéäèòå ñþäà, — âçâîëíîâàííî ñêàçàë îí.
Îõâà÷åííûå òðåâîãîé, ìû äâèíóëèñü â âàãîí.
— Ìàëü÷èêà íåò, — ïîÿñíèë ×åðíÿê, — íî íà òðåòüåé ïîëêå íàä åãî ìåñòîì îñòàëñÿ ÷åìîäàí÷èê.
Êîãäà ìû î÷óòèëèñü âîçëå äâåíàäöàòîãî ìåñòà — ýòî áûëà âåðõíÿÿ ïîëêà, — ×åðíÿê ïðåäëîæèë îòïåðåòü ÷åìîäàí÷èê è ïî âåùàì îïðåäåëèòü, êîìó îí ïðèíàäëåæèò. Íî ïðîâîäíèê íà ýòî íå ñîãëàñèëñÿ.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîëàãàëîñü âûçâàòü ïðåäñòàâèòåëÿ æåëåçíîäîðîæíîé ìèëèöèè è â åãî ïðèñóòñòâèè ñîñòàâèòü îôèöèàëüíûé àêò.
Òåì âðåìåíåì ÿ íàãíóëñÿ è, çàãëÿíóâ ïîä ëàâêó, çàìåòèë òàì êàëîøè. Îñìîòðåâ íîâóþ íàõîäêó, ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îíè ìîãóò ïðèíàäëåæàòü ìàëü÷èêó ëåò òðèíàäöàòè-÷åòûðíàäöàòè.
— Ý-ý, äåëî ïëîõî, — ãîðåâàë ïðîâîäíèê. — Ìàëü÷èê, íàâåðíîå, îòñòàë. Âûøåë íà êàêîé-íèáóäü ñòàíöèè è íå óñïåë ñåñòü â ïîåçä.
Ïðèøëîñü âçÿòü ÷åìîäàí÷èê è êàëîøè è âìåñòå ñ ïðîâîäíèêîì èäòè ê äåæóðíîìó æåëåçíîäîðîæíîé ìèëèöèè. Òàì ÷åìîäàí îòêðûëè, è âûÿñíèëîñü, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî ïðèíàäëåæèò Òàðàñó ×óòþ.  ÷åìîäàíå ëåæàëè åãî ó÷åíè÷åñêèé áèëåò è òåòðàäü ñ íàäïèñàííîé ôàìèëèåé.
Ïî íàøåé ïðîñüáå, íà ïðåäûäóùèå ñòàíöèè áûëè ïîñëàíû òåëåãðàììû ñ çàïðîñîì, íå çíàþò ëè òàì î ïàññàæèðå Òàðàñå ×óòå, îòñòàâøåì îò ïîåçäà íîìåð øåñòü íà ïóòè èç Ñòàðîäíåïðîâñêà.
— Îòâåòà ðàíüøå ÷åì ÷åðåç äâà-òðè ÷àñà íå ïîëó÷èì, — ñêàçàë äåæóðíûé ìèëèöèè.
Îñòàâàòüñÿ íà âîêçàëå áûëî íå ê ÷åìó. Ìû ñåëè â ìàøèíó è ïîåõàëè äîìîé. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ óïðåêàë ñåáÿ â òîì, ÷òî, âûçûâàÿ Òàðàñà, íå ïîçàáîòèëñÿ, ÷òîáû ìàëü÷èêà ñîïðîâîæäàë êòî-íèáóäü èç âçðîñëûõ.
— Íå âîëíóéòåñü, — óñïîêàèâàë åãî ×åðíÿê. — Çàâòðà óòðåííèì ïîåçäîì îí áóäåò çäåñü. Íàâåðíîå, îòñòàë, ñëó÷àåòñÿ.
Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü íà óëèöå Êðàñíûõ Áîòàíèêîâ. Çäåñü äîëæíû áûëè âûéòè ïðîôåññîð è Ëèäà.
— Êîãäà âîçâðàùàåòñÿ Ñòàíèñëàâ? — ñïðîñèë ÿ äåâóøêó.
— Ñòàíèñëàâ ñåãîäíÿ ïðèåõàë. ß çàáûëà ñêàçàòü âàì îá ýòîì. Çàéäèòå. Áðàò áóäåò ðàä âàñ âèäåòü. Îí åùå íå ñïèò, â êàáèíåòå ãîðèò ñâåò.
Ñòðàííî, ÷òî Ëèäà çàáûëà ðàññêàçàòü î ïðèåçäå áðàòà. È ãîâîðèëà îíà êàêèì-òî áåçðàçëè÷íûì òîíîì, äàæå íå çàáîòÿñü, ÷òîáû åå ñëîâà çâó÷àëè âåæëèâî.
Âñå-òàêè ÿ ðåøèë ïîéòè ñ íåé. Ïðàâäó ãîâîðÿ, ÿ ïî Ñòàíèñëàâó ñîñêó÷èëñÿ.
Ìàéîð â ñàìîì äåëå âñòðåòèë ìåíÿ ñ ðàäîñòüþ, õîòÿ áûë óæå ïåðâûé ÷àñ íî÷è. Îí âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ðàññêàç î Òàðàñå ×óòå è ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷òî íîâîãî â ãîðîäå.
ß ðàññêàçàë î çàñåäàíèè êîìèòåòà, î âûñòóïëåíèÿõ èíæåíåðîâ, îá àêòèâíîñòè ×åðíÿêà, î ñâîèõ ðàçìûøëåíèÿõ ïî ýòîìó ïîâîäó.
Îí òàê æå âíèìàòåëüíî ñëóøàë. Ïîä êîíåö ÿ ñïðîñèë, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Ëèäîé, ïî÷åìó îíà ãðóñòíà.
— Íåïðèÿòíîñòè, — îòâåòèë, ñðàçó íàõìóðèâøèñü, Ñòàíèñëàâ.
— Êàêèå? Ýòî íå ñåêðåò?
— Íåò. Îíà çàáîëåëà.
— ×òî ñ íåé? — âîñêëèêíóë ÿ.
— Äèàáåò.
— Ðàçâå ýòî òàê ñòðàøíî?
— Ôîðìà äîâîëüíî òÿæåëàÿ. Íàäî ñîáëþäàòü î÷åíü ñòðîãèé ðåæèì. Áàðàáàø äàâíî óæå ïîäîçðåâàë. Êàê òåïåðü âûÿñíèëîñü, îí êîãäà-òî âñòðåòèëñÿ ñ âðà÷îì, ëå÷èâøèì Ëèäó íà êóðîðòå, è òîò ñêàçàë, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ó Ëèäû äèàáåò. Òåïåðü âñÿ íàäåæäà íà ýíäîêðèíîëîãè÷åñêèé èíñòèòóò.
— Ãðóñòíàÿ èñòîðèÿ…
Ñòàíèñëàâ ïîìîë÷àë.
— Íå áóäåì îá ýòîì ãîâîðèòü. Âñå ðàâíî ïîìî÷ü ìû íå ìîæåì… Ëó÷øå ÿ òåïåðü ðàññêàæó òåáå êîå-êàêèå íîâîñòè.
— ß ñëóøàþ.
— Ñåãîäíÿ íà çàñåäàíèè ïðàâèòåëüñòâà àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà äåëàë äîêëàä î òóííåëå. Óòâåðæäåíî ïîñòàíîâëåíèå î ñîçäàíèè ïðîåêòíîãî êîìèòåòà. ×åðíÿê è Äîâãàëþê — ÷ëåíû êîìèòåòà. Êàíäèäàòóðó áîòàíèêà îòñòàèâàë Ñàêëàòâàëà. Íå çíàþ, ÷òî íàø Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ áóäåò â ýòîì êîìèòåòå äåëàòü.  êîìèòåòå åñòü ïðåäñòàâèòåëè îò âîîðóæåííûõ ñèë. Îäèí èç íèõ… ÿ. Äî âåñíû ïðîåêò äîëæåí áûòü çàêîí÷åí. Çà ïðîåêò îòâå÷àþò Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêèé.
— ×åðíÿê îá ýòîì çíàåò?
— Åùå íåò. Çàâòðà óçíàåò.
— Çàâòðà áóäåò â ãàçåòàõ?
— Íåò.  ãàçåòàõ îá ýòîì îáúÿâÿò, êîãäà íà÷íåò ðàáîòàòü ïðåññáþðî êîìèòåòà.
— Áóäåò òàêîå áþðî?
— Ïðèçíàëè öåëåñîîáðàçíûì îðãàíèçîâàòü. Âñå ñîîáùåíèÿ äëÿ ïðåññû — òîëüêî ÷åðåç íåãî. È âîîáùå, ïîêà ïðîåêò íå áóäåò çàêîí÷åí, ïèñàòü íóæíî ïîìåíüøå, ïîòîìó ÷òî ýòî åùå ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ðàáîòà. Íó, î ïðåññáþðî òû çàâòðà áóäåøü çíàòü áîëüøå ìåíÿ.
— Îòêóäà?
— Çàâåäóþùèì ðåêîìåíäîâàí òû. Åñëè òû ñîãëàñèøüñÿ, Ñàêëàòâàëà çàâòðà ïîäïèøåò ïðèêàç.
ß áûë äî êðàéíîñòè óäèâëåí.
— Ïî÷åìó ìåíÿ? — ñòàë ÿ äîïûòûâàòüñÿ ó Øåëåìåõè.
— Ïî ìîåé ðåêîìåíäàöèè. Àêàäåìèê ñðàçó æå ïîääåðæàë. Êàê æóðíàëèñò, òû äîñòàòî÷íî ïîïóëÿðåí.
— Íî ÿ…
— …ñàìàÿ ëó÷øàÿ êàíäèäàòóðà, — îáîðâàë ìåíÿ Øåëåìåõà. — Ñàêëàòâàëà òàê è ñêàçàë. Îí âåäü ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü òâîèõ ïðîèçâåäåíèé.
Ñêàçàòü ïðàâäó, ñëûøàòü î ñåáå òàêèå ñëîâà áûëî âåñüìà ïðèÿòíî, è ÿ âîçðàæàë î÷åíü íåâðàçóìèòåëüíî.
9. ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÄÎÂÃÀËÞÊÀ ÂÛÇÛÂÀÞÒ.
Ñ òåõ ïîð êàê ÿ âîçãëàâèë âûøåóïîìÿíóòîå ïðåññáþðî, ïðîøëî äâå íåäåëè. Íîâûå îáÿçàííîñòè ïîêà îòíèìàëè î÷åíü ìàëî âðåìåíè. ß äîëæåí áûë ðàçà äâà â ìåñÿö äàâàòü íåáîëüøèå èíôîðìàöèè î ðàáîòå êîìèòåòà íàä ïðîåêòîì ïîäçåìíîãî ïóòè. È, õîòÿ ïðåññáþðî ñîñòîÿëî èç ìåíÿ îäíîãî, ÿ ïî-ïðåæíåìó ñ óâëå÷åíèåì ðàáîòàë â æóðíàëå.
 ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåíÿ âîëíîâàëè äâå âåùè. Ïåðâàÿ — áîëåçíü Ëèäû. Âíåøíå áîëåçíü êàê áû è íå îòðàçèëàñü íà äåâóøêå. Íî èñ÷åçëè åå ýíåðãèÿ, îïòèìèñòè÷åñêîå íàñòðîåíèå, ÿ íå ñëûøàë áîëüøå åå çâîíêîãî ñìåõà. Òåïåðü ìíå ïðèõîäèëîñü âèäåòü Ëèäó ÷àñòî, òàê êàê îíà ðàáîòàëà â îäíîé èç ïðîåêòíûõ ãðóïï. Ëàáîðàòîðèÿ ìåòàëëîâ èçûñêèâàëà íîâûå ìåòàëëè÷åñêèå ñïëàâû. Ëèäà èñïûòûâàëà íîâûé âèä ñïåöèàëüíîãî ñïëàâà, êîòîðûé äîëæåí áûë áûòü áîëåå êðåïêèì, ÷åì ñòàëü, è áîëåå ëåãêèì, ÷åì àëþìèíèé. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ýòîé ðàáîòû îíà ñîáèðàëàñü åõàòü â ñàíàòîðèé ëå÷èòüñÿ.
×àñòî çàõîäèâøèé êî ìíå Äîãàäîâ ðàññêàçûâàë, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ î Ëèäå è Áàðàáàøå ìíîãî ãîâîðÿò. Ðàáîòàÿ â ýíäîêðèíîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå, äîêòîð Áàðàáàø óæå äàâíî çàíèìàëñÿ ïðîáëåìîé ëå÷åíèÿ äèàáåòà, à ñåé÷àñ îòäàëñÿ ýòîìó öåëèêîì.  áëèæàéøåå âðåìÿ îí äîëæåí áûë çàùèùàòü äèññåðòàöèþ î ëå÷åíèè äèàáåòà. Ìîé êîëëåãà îòêóäà-òî óçíàë, ÷òî, åùå áóäó÷è ñòóäåíòîì ìåäèöèíñêîãî èíñòèòóòà, Áàðàáàø ïðîÿâëÿë ê ýòîé áîëåçíè áîëüøîé èíòåðåñ. Äîãàäîâ ðàññêàçûâàë òàêæå, ÷òî Áàðàáàø âëþáëåí â Ëèäó, à îíà îòíîñèòñÿ ê íåìó íå ñëèøêîì ïðèâåòëèâî.
Èç ýòèõ ðàññêàçîâ âèäíî áûëî, ÷òî íè Äîãàäîâ, íè êòî-ëèáî äðóãîé íå çíàëè î âçàèìîîòíîøåíèÿõ Ëèäû è Ìàêàðåíêî.
Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ òîëüêî îäèí ðàç âèäåë Ëèäó è Ìàêàðåíêî âìåñòå. Êàê-òî óòðîì, ïðèäÿ â èíñòèòóò ê àêàäåìèêó Ñàêëàòâàëå, ÿ çàìåòèë èõ â èíñòèòóòñêîì ñàäó íà ñêàìüå âîçëå êëóìáû ñ àñòðàìè. Áûëî ñâåæåå è ÿñíîå îñåííåå óòðî. Æåëòûå êëåíîâûå ëèñòüÿ ñëîâíî êîâðîì óêðûëè çåìëþ. Íè Ëèäà, íè Ìàêàðåíêî íå âèäåëè ìåíÿ, è ÿ èçäàëè ìîã èõ íàáëþäàòü. Îíè ðàçãîâàðèâàëè.
×òîáû íå ïîòðåâîæèòü èõ, ÿ óøåë èç ñàäà.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé, çàéäÿ ê Øåëåìåõå, ÿ âñòðåòèë òàì Áàðàáàøà è, îñòàâøèñü ñ íèì íàåäèíå, íà÷àë ðàññïðàøèâàòü åãî î áîëåçíè Ëèäû.
Äîêòîð ïîäðîáíî ðàññêàçàë, ÷òî òàêîå äèàáåò, êàêèå áûâàþò ôîðìû äèàáåòà è ÷åì îí îïàñåí.
Ó ñàìîãî Áàðàáàøà áûë â ïîñëåäíåå âðåìÿ áîëåçíåííûé âèä, îí ñèëüíî ïîõóäåë, åãî ïîðûâèñòûå äâèæåíèÿ âûäàâàëè ñêðûòóþ òðåâîãó.
Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ÿ äî ñèõ ïîð åùå íå çíàë êàê ñëåäóåò ìîëîäîãî âðà÷à. Èíîãäà îí êàçàëñÿ ìíå î÷åíü õîðîøèì, óìíûì è ñèìïàòè÷íûì ÷åëîâåêîì, à èíîãäà âûçûâàë êàêîå-òî ðàçäðàæåíèå.
ß íå çíàë, èçâåñòíî ëè Áàðàáàøó î âçàèìîîòíîøåíèÿõ Ëèäû è Ìàêàðåíêî, íî áûë óâåðåí, ÷òî Áàðàáàø ÷óâñòâóåò ðàçíèöó â îòíîøåíèè äåâóøêè ê íåìó è ê èíæåíåðó.
Âòîðûì äåëîì, ñóãóáî çàíèìàâøèì ìîè ìûñëè, áûëî òàèíñòâåííîå èñ÷åçíîâåíèå Òàðàñà ×óòÿ.
Ïðîðî÷åñòâî ×åðíÿêà íå îïðàâäàëîñü: ìàëü÷èê íà ñëåäóþùåå óòðî íå ïîÿâèëñÿ. Òåëåãðàôíûå îòâåòû, ïîëó÷åííûå æåëåçíîäîðîæíîé ìèëèöèåé, ñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî Òàðàñà ×óòÿ íèãäå íå íàøëè. Íå áûëî åãî è â Ñòàðîäíåïðîâñêå.
Ìû óçíàëè, ÷òî Òàðàñ ×óòü — âîñïèòàííèê äåòñêîãî äîìà. Ðîäèòåëè åãî íåñêîëüêî ëåò íàçàä óìåðëè îò êàêîé-òî ýïèäåìèè. Ìàëü÷èê ó÷èëñÿ â âîñüìîì êëàññå. Îí îòëè÷àëñÿ ñïîñîáíîñòÿìè è äèñöèïëèíèðîâàííîñòüþ, ìå÷òàë ïîñòóïèòü íà ãåîãðàôè÷åñêèé ôàêóëüòåò è ñòàòü ïóòåøåñòâåííèêîì-èññëåäîâàòåëåì. Î åãî ïðîåêòå íèêòî íå çíàë, ïîêà îí íå ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå èç ðåäàêöèè «Çâåçäû». Òîëüêî òîãäà îí ðàññêàçàë î ñâîèõ çàìûñëàõ.  äåòñêîì äîìå íå âîçðàæàëè ïðîòèâ ïîåçäêè, òåì áîëåå ÷òî åñëè áû îí íå ïîïàë ñðàçó â ðåäàêöèþ, òî çàåõàë áû ê ðîäñòâåííèêàì ìàòåðè, æèâóùèì ñîâñåì íåäàëåêî îò âîêçàëà.
Ñïåöèàëüíîå ñëåäñòâèå ïîêàçàëî, ÷òî ïî÷òè âåñü äåíü, ïðîâåäåííûé â ïîåçäå, ìàëü÷èê ëåæàë íà ïîëêå è ÷èòàë êíèãó. Ïðîâîäíèê ïðèïîìíèë, ÷òî íîâûé ïàññàæèð ðàçà äâà ïðîñèë ó íåãî ÷àþ è, êàæåòñÿ, õîäèë îáåäàòü â âàãîí-ðåñòîðàí. Óäàëîñü òàêæå óñòàíîâèòü, ÷òî ïåðåä âå÷åðîì ìàëü÷èê èãðàë â øàõìàòû ñ âûñîêèì ïàññàæèðîì, ñåâøèì â ïîåçä äíåì. Âûñîêèé ïàññàæèð ñîøåë ñ ïîåçäà, íå äîåçæàÿ ñòîëèöû. Áûë ëè åùå òîãäà Òàðàñ íà ñâîåé ïîëêå, ïðîâîäíèê íå ïîìíèë.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ åçäèë â Ñòàðîäíåïðîâñê, íî íè÷åãî òàì âûÿñíèòü íå ñìîã. Âîçìîæíî, ÷òî ñëåäîâàòåëü Òîìàçÿí, êîòîðîìó áûëî ïîðó÷åíî äåëî Òàðàñà ×óòÿ, çíàë áîëüøå, ÷åì ìû, íî íè÷åãî íå ãîâîðèë, à òîëüêî ñïðàøèâàë.
Ïðîøëî äâå íåäåëè.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ î÷åíü íåðâíè÷àë, îáâèíÿÿ ñåáÿ â òîì, ÷òî èç-çà íåãî Òàðàñ èñ÷åç íåâåäîìî êóäà.
ß êàê-òî çàøåë ê ñòàðèêó, ÷òîáû íåìíîãî óñïîêîèòü åãî. Ïðîôåññîð âñòðåòèë ìåíÿ î÷åíü ðàäîñòíî, ïðîâåë â ñâîé ìàëåíüêèé êàáèíåò, ïîñàäèë â êðåñëî, à ñàì, âîçáóæäåííî øàãàÿ èç óòëà â óãîë, íà÷àë ðàññêàçûâàòü, ÷òî îí ïðåäïðèíèìàåò äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçûñêàòü Òàðàñà.
— ß õîòåë åùå ïîìåñòèòü â ãàçåòó îáúÿâëåíèå, íî ñëåäîâàòåëü íå ïîçâîëÿåò. Ïðîñèò íåìíîãî ïîäîæäàòü. Íå ïîíèìàþ. Åìó âñå ÷óäèòñÿ êàêîå-òî ïðåñòóïëåíèå. À êàêîå, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, çäåñü ìîæåò áûòü ïðåñòóïëåíèå? Êîìó ýòîò ìàëü÷îíêà íóæåí? Äåíåã ó íåãî íå áûëî, êîñòþì÷èê è îáóâü äåøåâåíüêèå, ÷åìîäàí îñòàâèë â âàãîíå, êàëîøè òîæå…
Ïðîôåññîð îñòàíîâèëñÿ, çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà êíèæíûå ïîëêè, êîòîðûìè áûëè çàñòàâëåíû ñòåíû êàáèíåòà, è ñíîâà íà÷àë:
— ß äóìàë, ñëó÷èëîñü êàêîå-íèáóäü íåñ÷àñòüå â äîðîãå. Íî âåäü âñå íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè íà æåëåçíîé äîðîãå ðåãèñòðèðóåò æåëåçíîäîðîæíàÿ ìèëèöèÿ. Áûëè â òîò äåíü äâà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿ, íî îáà — ñî âçðîñëûìè ðàçèíÿìè. Î ìàëü÷èêå æå íè÷åãî íå èçâåñòíî.
Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò. Âäðóã òèøèíó íàðóøèë çâîíîê òåëåôîíà. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñíÿë òðóáêó è ñêàçàë:
— Àãà-à!
Òî, ÷òî ÿ óñëûøàë äàëüøå, çàñòàâèëî ìåíÿ íàñòîðîæèòüñÿ.
— Äà, ýòî åãî êâàðòèðà, — ñêàçàë ïðîôåññîð. — Íó? Äà, äà, ýòî ÿ ñàì. Äà, ïðîôåññîð Äîâãàëþê. Ñëóøàþ âàñ… Îòêóäà? Àãà.
Íàñòóïèëà äëèííàÿ ïàóçà. Ïðîôåññîð âíèìàòåëüíî ñëóøàë è âäðóã âçâîëíîâàííî êðèêíóë:
— Êàê åãî çîâóò?
Ñðàçó æå ëèöî åãî âûðàçèëî êðàéíåå ðàçî÷àðîâàíèå.
— Íåò, ÿ òàêîãî íå çíàþ.
Ñíîâà ïîñëåäîâàëà äîëãàÿ ïàóçà.
— Êòî ñî ìíîþ ãîâîðèò? Êàê? Êîðñàêîâà? Õîðîøî. Ñêîëüêî ê âàì åçäû? Õîðîøî. Ïîñòàðàþñü ñåé÷àñ âûåõàòü.
Êîãäà îí ïîëîæèë òðóáêó, ÿ ñïðîñèë:
— ×òî-íèáóäü î Òàðàñå?
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ïðîôåññîð. — Î êàêîì-òî Àäðèàíå Ìàêîâñêîì. Íå èìåþ î íåì íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ.
— À ÷òî ñëó÷èëîñü, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷?
— Âû æå ñëûøàëè.
— Íåò, ýòî âû ñëûøàëè, à íå ÿ.
— Äà, äà… Ãîâîðèëè èç Äåìèäîâñêîé õèðóðãè÷åñêîé áîëüíèöû. Ó íèõ óæå äâå íåäåëè ëåæèò òÿæåëî ðàíåííûé þíîøà Àäðèàí Ìàêîâñêèé. È íèêòî â áîëüíèöå íå çíàåò, åñòü ëè ó íåãî òóò êàêèå-íèáóäü ðîäíûå èëè çíàêîìûå. Ñåãîäíÿ îí ïðèøåë â ñîçíàíèå è íàçâàë, âèäèòå ëè, ïðîôåññîðà Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à Äîâãàëþêà, òî åñòü ìåíÿ. À ïîòîì îïÿòü ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Ïðèäåòñÿ…
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, ìîæíî ñ âàìè?
— Ïîæàëóéñòà. Òîëüêî åäåì ñåé÷àñ æå.
10. ÏÀËÀÒÀ ¹ 32.
Ïîêà ïðîôåññîð ñîáèðàëñÿ, ÿ çàäóìàëñÿ íàä ôàìèëèåé íåèçâåñòíîãî áîëüíîãî: îíà ïîêàçàëàñü ìíå óäèâèòåëüíî çíàêîìîé. Àäðèàí Ìàêîâñêèé… Íå ÷èòàë ëè ÿ î íåì ÷òî-òî ñîâñåì íåäàâíî? ß íàïðÿã ïàìÿòü è âñïîìíèë, ÷òî âèäåë ýòî èìÿ â îäíîì èç ïîñëåäíèõ íîìåðîâ âå÷åðíåé ãàçåòû. Íî ãäå îíî òàì ôèãóðèðîâàëî?
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, åñòü ó âàñ «Âå÷åðêà» çà ïîñëåäíèå ÷èñëà?
— Íåò. À ÷òî?
ß îáúÿñíèë. Íî ãàçåòû íå áûëî, è ìû ðåøèëè íå çàäåðæèâàòüñÿ.
Äåìèäîâñêàÿ áîëüíèöà íàõîäèëàñü î÷åíü äàëåêî, è äîáðàòüñÿ äî íåå áûëî òðóäíî. Ðåøèëè åõàòü àâòîáóñîì, òàê êàê ïî òåëåôîíó ïðîôåññîðó ñêàçàëè, ÷òî àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà âîçëå ñàìîé áîëüíèöû.
Ñïóñòÿ ïîë÷àñà ìû ïîäúåõàëè ê ðàñïîëîæåííîìó ïîñðåäè íåáîëüøîãî ëåñêà êðàñíîìó òðåõýòàæíîìó çäàíèþ. ×åðåç êàëèòêó â æåëåçíûõ âîðîòàõ ìû ïðîøëè, íèêîãî íå âñòðåòèâ. Òîëüêî ó ïîäúåçäà, â âåñòèáþëå, ìû óâèäåëè íàêîíåö øâåéöàðà è íåñêîëüêèõ ïîñåòèòåëåé. Øâåéöàð íå îáðàòèë íà íàñ íèêàêîãî âíèìàíèÿ, åñëè íå ñ÷èòàòü áäèòåëüíîãî âçãëÿäà, áðîøåííîãî íà íàøó îáóâü, Î÷åâèäíî, åãî áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëà ÷èñòîòà íîã ïîñåòèòåëåé. Óáåäèâøèñü, ÷òî òóò âñå â ïîðÿäêå, îí íå ñïåøà âîçîáíîâèë ðàçãîâîð ñ êàêîé-òî ñòàðóøêîé.
Íå óñïåëè ìû îñìîòðåòüñÿ, êàê â âåñòèáþëü âîøëà ñåñòðà. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîäîøåë ê íåé è ñïðîñèë:
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå ìîæíî âèäåòü äîêòîðà Êîðñàêîâó?
Ïðèñòàëüíî âçãëÿíóâ íà íåãî, ñåñòðà â ñâîþ î÷åðåäü ñïðîñèëà:
— Âû ïðîôåññîð Äîâãàëþê?
— Äà. Ìåíÿ ïðîñèëè ñþäà ïðèåõàòü.
— Ìû ñ íåòåðïåíèåì æäåì âàñ. Ñåé÷àñ ÿ ïîïðîøó ñþäà äîêòîðà.
Îäèí èç ïîñåòèòåëåé, þíîøà, ñèäåâøèé â óãëó, âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðó. Åäâà ñåñòðà ñêðûëàñü çà äâåðüþ, îí ïîäîøåë ê Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó.
— ß òîæå æäó âàñ, ïðîôåññîð, — ñêàçàë îí.
Äîâãàëþê óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Ìîÿ ôàìèëèÿ Ìàêîâñêèé, — ñêàçàë þíîøà. — Àäðèàí Ìàêîâñêèé.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ îãëÿäåë þíîøó ñ ãîëîâû äî íîã, — ïðîøó ïðîùåíèÿ, íî âû, êàê ÿ âèæó, ñîâåðøåííî çäîðîâû!
— ß? Ðàçóìååòñÿ, ÿ çäîðîâ. Ìåíÿ ñþäà âûçâàëè.
— È âàñ âûçâàëè?
— Ãëàâíûé âðà÷ âûçâàë ìåíÿ ïî äåëó î ìîåì ïàñïîðòå.
Òóò ïàìÿòü ìîÿ ñîâåðøåííî ïðîÿñíèëàñü. ß âñïîìíèë, ÷òî ÷èòàë â ãàçåòå îáúÿâëåíèÿ îá óòåðÿííûõ äîêóìåíòàõ è ñðåäè íèõ áûëî îäíî ñ ôàìèëèåé «Ìàêîâñêèé».
— ß ïîòåðÿë ïàñïîðò, — îáúÿñíÿë òåì âðåìåíåì þíîøà, — à ìîæåò áûòü, ó ìåíÿ åãî óêðàëè. ß äàë îá ýòîì îáúÿâëåíèå. Ïîçàâ÷åðà îíî áûëî íàïå÷àòàíî â ãàçåòå, à ñåãîäíÿ ìíå ïîçâîíèëè, ïîçâàëè ñþäà è ñêàçàëè, ÷òîáû ÿ æäàë âàñ. Âû çíàåòå, ãäå ìîé ïàñïîðò?
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîñìîòðåë íà ìåíÿ ïîâåðõ î÷êîâ, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê þíîøå, áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè è ñêàçàë:
— Ãîëóá÷èê ìîé, âïåðâûå ñëûøó è î âàñ è î âàøåì ïàñïîðòå. Ìîæåò áûòü, íàì îáúÿñíÿò, â ÷åì äåëî, òå, êîòîðûå íàñ ñþäà âûçâàëè?
Âåðíóëàñü ñåñòðà.
— Ñíèìèòå, ïîæàëóéñòà, ïàëüòî è íàäåíüòå õàëàò, — ïðåäëîæèëà îíà ïðîôåññîðó. — Ïîéäåì â ïàëàòó. Äîêòîð æäåò âàñ âîçëå áîëüíîãî.
— Ñî ìíîé ýòîò òîâàðèù, — Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ óêàçàë íà ìåíÿ.
— Òîâàðèù òîæå íàäåíåò õàëàò.
Âûäàâ íàì õàëàòû, ñåñòðà ïîâåëà íàñ íà âòîðîé ýòàæ. Â êîíöå äëèííîãî êîðèäîðà îíà îòâîðèëà äâåðü â òðèäöàòü âòîðóþ ïàëàòó.
 áîëüøîé, ñ ãîëûìè ñòåíàìè êîìíàòå ñòîÿëè òðè êðîâàòè. Äâå áûëè ïóñòû, íà òðåòüåé ëåæàë áîëüíîé. Íàä íèì ñêëîíèëàñü ñâåòëîâîëîñàÿ æåíùèíà â õàëàòå.
Êàê òîëüêî ìû âîøëè, îíà óëûáíóëàñü ïðîôåññîðó è ñêàçàëà:
— Çäðàâñòâóéòå, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. ß íå âèäåëà âàñ áîëüøå äåñÿòè ëåò, íî óçíàëà ñðàçó. Êîãäà ÿ ó÷èëàñü â øêîëå, âû ïðåïîäàâàëè íàì áîòàíèêó.
Äîâãàëþê, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, íå óçíàë ñâîþ áûâøóþ ó÷åíèöó, íî ïðèâåòëèâî ïîæàë åé ðóêó.
— Î÷åíü ïðèÿòíî! ß ê âàøèì óñëóãàì.
— Ïðîøó âàñ ïîäîéòè ê áîëüíîìó è ïîñìîòðåòü íà íåãî. Îí áåç ñîçíàíèÿ ñåé÷àñ… Çíàåòå ëè âû åãî?
Ñêëîíèâøèñü âìåñòå ñ ïðîôåññîðîì íàä áîëüíûì, ÿ ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â åãî ëèöî. Íàñêîëüêî ïîçâîëÿëè ðàçãëÿäåòü áèíòû, ýòî áûë ïîäðîñòîê ñî âçäåðíóòûì íîñîì è òîíêèìè, ïëîòíî ñîìêíóòûìè ãóáàìè.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, âåäü âû âèäåëè ôîòîãðàôèþ? — ñïðîñèë ÿ.
— Âèäåë. Äà ðàçâå ïî íåé ìîæíî óçíàòü?
Ôîòîãðàôèþ Òàðàñà ×óòÿ Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó ïîêàçûâàëè â Ñòàðîäíåïðîâñêîì äåòñêîì äîìå.
— Ìîæåò áûòü, è îí, — ïðîãîâîðèë íàêîíåö ïðîôåññîð, íî óâåðåííîñòè â ñëîâàõ åãî íå áûëî. — Ïîïðîøó âàñ, — îáðàòèëñÿ îí ê âðà÷ó, — ïîêàæèòå ìíå åãî óøè.
Óìåëûå ïàëüöû Êîðñàêîâîé îñòîðîæíî îòîãíóëè ìàðëþ, è èç-ïîä íåå ïîêàçàëîñü ñíà÷àëà îäíî, à ïîòîì è äðóãîå óõî. Ìåíÿ îíè íè÷åì íå ïîðàçèëè. Íî Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à ýòîò îñìîòð ñîâåðøåííî óäîâëåòâîðèë.
— Âèäèòå, — ïðîøåïòàë îí, — óøè áåç ìî÷åê. À âåðõ ëåâîãî ñëîâíî ÷óòü-÷óòü ñðåçàí.
Âðà÷, ñåñòðà è ÿ ñìîòðåëè íà ïðîôåññîðà, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ.
— Ýòî åãî ïðèìåòû, — îáúÿñíèë îí íàì, íî ïîíÿë åãî òîëüêî ÿ. — Î íèõ ìíå ñêàçàëè â Ñòàðîäíåïðîâñêîì äåòñêîì äîìå. Ýòî îí… îí, îí! — âçâîëíîâàííî ïîâòîðÿë ïðîôåññîð.
— Âû çíàåòå åãî? — ñïðîñèëà ñåñòðà.
— Ýòî Òàðàñ ×óòü, — îòâåòèë ïðîôåññîð, íå ñâîäÿ ãëàç ñ áîëüíîãî.
— Òàê îí íå Àäðèàí Ìàêîâñêèé? — ñïðîñèëà äîêòîð.
— Íåò, Àäðèàí Ìàêîâñêèé ñèäèò â âåñòèáþëå. À ýòî Òàðàñ ×óòü… Íî ðàññêàæèòå æå íàì î ñîñòîÿíèè åãî çäîðîâüÿ è êàê îí ïîïàë ê âàì.
— Ïðèñÿäüòå, ïðîôåññîð.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñåë ó ïîñòåëè íà ïðåäëîæåííûé åìó ñòóë.
— Î÷åíü ïðîøó âàñ, òîâàðèù Êîðñàêîâà, îáúÿñíèòü íàì, ÷òî ñ ìàëü÷èêîì.
— Ñîñòîÿíèå åãî òÿæåëîå, íî íå áåçíàäåæíîå, — îòâåòèëà òà. — Ïðàâäà, ïåðâûå äíè ìû ïî÷òè íå âåðèëè, ÷òî îí âûæèâåò. Åãî ïðèíåñëè ê íàì ñ ïðîëîìëåííîé ãîëîâîé è ðàçáèòîé ãðóäüþ. Êðîìå òîãî, ó íåãî ñëîìàíà ðóêà. Åãî íàøëè âîçëå âûñîêîãî ìîñòà, ïî êîòîðîìó ïðîõîäèò æåëåçíàÿ äîðîãà. Ïî-âèäèìîìó, îí óïàë ñ ýòîãî ìîñòà è ðàçáèëñÿ. Ìû òðè ðàçà äåëàëè åìó îïåðàöèþ. Òîëüêî ïðîøëîé íî÷üþ îí âïåðâûå ïðèøåë â ñîçíàíèå è ïðîãîâîðèë íåñêîëüêî ñëîâ… Èç âñåãî, ÷òî îí ãîâîðèë, ÿ ðàçîáðàëà òîëüêî âàøó ôàìèëèþ, ïðîôåññîð. Îí ïîâòîðèë åå íåñêîëüêî ðàç. ß è ðåøèëà ïîçâîíèòü âàì. Âåäü ìû íè÷åãî îá ýòîì ìàëü÷èêå íå çíàåì. Ìû äóìàëè, ÷òî åãî çîâóò Àäðèàíîì Ìàêîâñêèì — ïðè íåì íàøëè ïàñïîðò íà ýòî èìÿ, — íî â÷åðà, ïðî÷èòàâ â ãàçåòå îáúÿâëåíèå îá óòåðÿííîì ïàñïîðòå íà èìÿ Àäðèàíà Ìàêîâñêîãî, ìû âûçâàëè âëàäåëüöà ïàñïîðòà ñþäà.
— Âèäåë, âèäåë ýòîãî âëàäåëüöà, — êèâíóë ïðîôåññîð. Íàñòîÿùèé Ìàêîâñêèé åãî ñîâåðøåííî íå èíòåðåñîâàë. — Âû ìíå ñêàæèòå, — îí ïîêàçàë íà áîëüíîãî, — ýòîò ìàëü÷èê áóäåò æèòü?
— ß ïî÷òè óâåðåíà â ýòîì.
— Î÷åíü âàì áëàãîäàðåí! È èìåéòå â âèäó: ÷óæèõ ïàñïîðòîâ îí íå êðàë, à ñâîåãî íå èìåë. Õîòÿ îí âûãëÿäèò, êàê øåñòíàäöàòèëåòíèé, åìó âñåãî òðèíàäöàòü ëåò.
×åðåç ìèíóòó ìû áûëè â êàáèíåòå âðà÷à. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñîñòàâëÿë òåëåãðàììó â Ñòàðîäíåïðîâñê, à ÿ çâîíèë â ðåäàêöèþ, ÷òîáû ñîîáùèòü ×åðíÿêó íîâîñòü. Ðåäàêòîðñêèé òåëåôîí áûë çàíÿò, è ÿ íàáðàë íîìåð îáùåãî òåëåôîíà. Òðóáêó ñíÿë Äîãàäîâ. Îí ñðàçó óçíàë ìîé ãîëîñ.
— Ïîñëóøàé, äðóã, — çàêðè÷àë ÿ, — ïîçîâè ðåäàêòîðà. Âàæíàÿ íîâîñòü.
— À ÷òî èìåííî?
— Ñêàæè, ÷òî íàøåëñÿ Òàðàñ ×óòü.
— Ãäå?
— Çîâè ñêîðåå!
— Îí æèâ?
— Æèâ, æèâ! Äàâàé Àíòîíà Ïàâëîâè÷à.
×åðíÿê ïðèáåæàë íåìåäëåííî è, ñóäÿ ïî ãîëîñó, ÷óòü íå ïëÿñàë ó òåëåôîíà.
— Ñåé÷àñ ÿ ïðèåäó ê âàì íà ìàøèíå, — âçâîëíîâàííî ñêàçàë îí. — Êàê ïðîåõàòü?.. Íó, æäèòå. Ïîçâîíè ñëåäîâàòåëþ, ÿ çà íèì çàåäó.
Ïðîêóðàòóðà îòêëèêíóëàñü ñðàçó.
— Õîðîøî, — ñêàçàë, âûñëóøàâ ìåíÿ, Òîìàçÿí. — Âû åùå êîãî-íèáóäü îïîâåñòèëè î Òàðàñå, êðîìå ìåíÿ?
ß ñêàçàë.
— Íå ñëåäîâàëî áû… Áîëüøå íèêîìó íå ãîâîðèòå è ïðåäóïðåäèòå âñåõ, ÷òîáû îá ýòîì äåëå íå ðàçãîâàðèâàëè. Òåëåãðàììó â Ñòàðîäíåïðîâñê áåç ìåíÿ íå ïîñûëàéòå. Ìàêîâñêîãî çàäåðæèòå äî ìîåãî ïðèåçäà.
11. ÑÏÎÐ.
Àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà, âñòðå÷àÿ ìåíÿ, ëþáåçíî óëûáàëñÿ, è, êàçàëîñü, â åãî ãëàçàõ ñâåòèëîñü äàæå ñî÷óâñòâèå.
 ñàìîì äåëå, çàâåäóþùèé ïðåññáþðî — ýòî ÷åëîâåê, êîòîðîìó ïî äîëæíîñòè ïîëîæåíî çàáîòèòüñÿ î ìíîãî÷èñëåííûõ ñòàòüÿõ, ïîñâÿùåííûõ ñòðîèòåëüñòâó, î ñïåöèàëüíûõ ñòðàíèöàõ â ãàçåòàõ, î øèðîêîé ïîïóëÿðèçàöèè âñåãî, ÷òî êàñàåòñÿ ïðîåêòèðóåìîãî òóííåëÿ. Íî ó ìåíÿ ïîêà âñå îáñòîÿëî íàîáîðîò. Äâà ðàçà â ìåñÿö ÿ ïèñàë êîðîòåíüêèå èíôîðìàöèîííûå çàìåòêè. Êðîìå ýòîãî, ìîè îáÿçàííîñòè ñâîäèëèñü ê áåñåäàì ñ æóðíàëèñòàìè. Îíè èíòåðåñîâàëèñü áóäóùèì ñòðîèòåëüñòâîì, à ìíå ïðèõîäèëîñü óáåæäàòü èõ, ÷òî ñåé÷àñ ïèñàòü ÷òî-ëèáî î òóííåëå íåò íèêàêîãî ñìûñëà.
— Íå îãîð÷àéòåñü, — íåñêîëüêî ðàç ãîâîðèë ìíå Ñàêëàòâàëà. — Ñêîðî îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíÿòñÿ. Áóäåò è íà âàøåé óëèöå âåñåëåå.
Íàêîíåö àêàäåìèê âûçâàë ìåíÿ è ñêàçàë, ÷òî â áëèæàéøèå äíè íà÷íåò íàáèðàòü øòàò äëÿ ìîåãî áþðî.
Ýòî áûëî â íà÷àëå çèìû. Ó àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû ñíîâà ñîáðàëèñü âèäíûå ñïåöèàëèñòû. Çàñåäàë êîìèòåò ïðîåêòèðîâàíèÿ êîëîññàëüíîãî ïîäçåìíîãî ñòðîèòåëüñòâà. Ìîå ìåñòî áûëî çà íåáîëüøèì ñòîëèêîì, ðÿäîì ñî ñòåíîãðàôèñòêîé. Ëó÷øåå ìåñòî, ÷òîáû íàáëþäàòü è ñëóøàòü. ß âèäåë èçâåñòíûõ ó÷åíûõ, èíæåíåðîâ, ýêîíîìèñòîâ è ñðåäè íèõ — òðåõ ìîèõ äðóçåé: ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà, Àíòîíà Ïàâëîâè÷à ×åðíÿêà è ìàéîðà Øåëåìåõó. Ëåò÷èê ñèäåë íà êðàþ äëèííîãî ñòîëà ìåæäó äâóìÿ âîåííûìè — ïîëêîâíèêîì è èíæåíåð-ïîëêîâíèêîì. Ýòèõ âîåííûõ ÿ âèäåë âïåðâûå.
Ñàìûìè ìîëîäûìè ñðåäè ïðèñóòñòâóþùèõ áûëè èíæåíåðû Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêèé. ß îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî îíè, õîòÿ è ñèäåëè ðÿäîì, ïî÷òè íå ðàçãîâàðèâàëè è íå ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
Àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà îòêðûë çàñåäàíèå.
— Òîâàðèùè, — íà÷àë îí, — åñòü óêàçàíèå ïðàâèòåëüñòâà óñêîðèòü ðàáîòó. Ýñêèç ïðîåêòà ïî÷òè çàêîí÷åí. Èòàê, åñëè ìû ïðèçíàåì ïðèíöèïèàëüíî âîçìîæíûì íà÷àòü ïîäãîòîâêó ê ñòðîèòåëüñòâó, íà ýòî íåìåäëåííî áóäóò àññèãíîâàíû íåîáõîäèìûå ñðåäñòâà. Íàðÿäó ñ ðàáîòîé ïî îêîí÷àíèþ ïðîåêòà ìîæíî áóäåò íà÷àòü çàãîòîâêó ìàòåðèàëîâ, ïðîåêòèðîâàíèå è äàæå ñòðîèòåëüñòâî ñîîòâåòñòâóþùèõ çàâîäîâ, ýëåêòðîñòàíöèé, îðãàíèçîâàòü ãåîëîãî-ãåîäåçè÷åñêóþ ðàçâåäêó, à òàêæå çàëîæèòü íà òðàññå íàøåãî ïóòè íåêîòîðûå øàõòû. Ñåé÷àñ ìû çàñëóøàåì èíôîðìàöèþ ïîëêîâíèêà Ôàéçóëîâà, à ïîòîì èíæåíåðîâ Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêîãî.
Ïîëêîâíèê Ôàéçóëîâ òîæå ñêàçàë íåìíîãî, íî èç åãî âûñòóïëåíèÿ ìû óçíàëè, ÷òî çà ðóáåæîì óæå èçâåñòíî î ïîäãîòîâêå ê êàêîìó-òî ïîäçåìíîìó ñòðîèòåëüñòâó â íàøåì Ñîþçå.
— Òàì åùå íå èìåþò äîñòàòî÷íîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î çíà÷åíèè ýòîãî ñòðîèòåëüñòâà, — ãîâîðèë ïîëêîâíèê, — íî, î÷åâèäíî, ñêîðî ýòî ïðåäñòàâëåíèå ïîëó÷àò. Íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî çàäóìàííîå íàìè ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå, ïîìèìî íàðîäíîõîçÿéñòâåííîãî, áóäåò èìåòü è áîëüøîå îáîðîííîå çíà÷åíèå. Ðàçóìååòñÿ, çàñåêðåòèòü íàøå ñòðîèòåëüñòâî íàì íå óäàñòñÿ. Øèëà â ìåøêå íå óòàèøü. À òóò øèëî òàêîå, ÷òî ïðîéäåò ÷åðåç âñþ íàøó ñòðàíó äî ñàìîãî Òèõîãî îêåàíà. Âîò ïî÷åìó ìû ñòîèì çà âîçìîæíî áîëåå ñêîðîå íà÷àëî è îêîí÷àíèå ñòðîèòåëüñòâà. Âîåííîå êîìàíäîâàíèå âûäåëèëî íàñ òðîèõ äëÿ ðàáîòû â êîìèòåòå, à ïîòîì — â ñîâåòå íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà. Èíæåíåð-ïîëêîâíèê Äóáêîâ áóäåò çàíèìàòüñÿ îáîðîííîòåõíè÷åñêèìè ñîîðóæåíèÿìè, à ìàéîð Øåëåìåõà — âîïðîñàìè îáîðîíû íàäçåìíûõ ñòðîåíèé ñ âîçäóõà.
Ïîñëå ïîëêîâíèêà Ôàéçóëîâà äîêëàäûâàëè Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêèé. Ñòðàííîå äåëî: ñïîðû, âîçíèêøèå ìåæäó èíæåíåðàìè â ñàìîì íà÷àëå ðàáîòû, òåïåðü ðàçãîðåëèñü åùå ñèëüíåå. Åäèíñòâåííîå, â ÷åì îíè áûëè ñîãëàñíû, — ýòî íàìå÷åííàÿ òðàññà òóííåëÿ: ïÿòüäåñÿò øåñòàÿ ïàðàëëåëü è íè íà øàã îò íåå! Íî, êîãäà ðå÷ü çàõîäèëà î äèàìåòðå, î âíóòðåííåì îáîðóäîâàíèè, î êîëè÷åñòâå ìàòåðèàëîâ, ýíåðãèè, ðàáî÷åé ñèëå, òóò ìíåíèÿ èõ ðàñõîäèëèñü.
— Ìàêàðåíêî õî÷åò ñòðîèòü òóííåëü ñ èçëèøíèì âåëèêîëåïèåì, — óâåðÿë Ñàìáîðñêèé. — Íî òóííåëü — íå ìåòðîïîëèòåí. Ñåãîäíÿ ñòðàíà åùå íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå òàêîé ðîñêîøè, äà ýòî è íå íóæíî. Ïðåäëîæåíèÿ Ìàêàðåíêî îáîéäóòñÿ â ëèøíèõ äâà, à ìîæåò áûòü, è òðè ìèëëèàðäà ðóáëåé, ðàáîòû çàòÿíóòñÿ íà ëèøíèé ãîä!
È, êîãäà îí ïðèâîäèë öèôðû, ñ íèì íåëüçÿ áûëî íå ñîãëàñèòüñÿ.
 ïðîòèâîïîëîæíîñòü åìó, äîâîäû Ìàêàðåíêî áûëè îáîñíîâàíû íåäîñòàòî÷íî. Îí ãëàâíûì îáðàçîì íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî òàêîå ñîîðóæåíèå äîëæíî áûòü äîëãîâå÷íûì.
Ñíîâà, êàê è ïðåæäå, áîëüøèíñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ ïîääåðæèâàëî Ñàìáîðñêîãî.
Âîåííûå ïðåäñòàâèòåëè ïî ýòîìó ïîâîäó íå âûñòóïàëè. Ïîëêîâíèê Ôàéçóëîâ ïîäîøåë ê Ñàêëàòâàëå è òèõî ñêàçàë åìó, ÷òî â ýòèõ âîïðîñàõ ó íèõ òîæå íåò åäèíîãî ìíåíèÿ è îíè äîëæíû ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ êîìàíäîâàíèåì.
ß ñèäåë íåïîäàëåêó è ñëûøàë ýòîò ðàçãîâîð. Ìåíÿ î÷åíü çàèíòåðåñîâàëî, êòî æå èç âîåííûõ ïîääåðæèâàåò Ìàêàðåíêî.
Çàñåäàíèå îêîí÷èëîñü. Ñàêëàòâàëà ïðåêðàòèë äåáàòû çàÿâëåíèåì, ÷òî âûñòóïëåíèÿ ÷ëåíîâ êîìèòåòà äàþò åìó ñìåëîñòü â áëèæàéøèå äíè äîëîæèòü ïðàâèòåëüñòâó î âîçìîæíîñòè íà÷àòü ïîäãîòîâèòåëüíûå ðàáîòû. ×òî êàñàåòñÿ óñòàíîâîê Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêîãî, îí îáåùàåò îáúåêòèâíî èçëîæèòü ïðàâèòåëüñòâó èõ ñîäåðæàíèå.
— Êðîìå òîãî, — ñêàçàë àêàäåìèê, — ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà ÷èòàþò ñòåíîãðàììû íàøèõ âûñòóïëåíèé.
Ïîñëå çàñåäàíèÿ àêàäåìèê íà íåñêîëüêî ìèíóò çàäåðæàë ìåíÿ, è ÿ ñïðîñèë ó íåãî:
— Î íåñîãëàñèÿõ ìåæäó Ñàìáîðñêèì è Ìàêàðåíêî ìîæíî ïèñàòü?
— Ðàçóìååòñÿ, ìîæíî, — ÷óòü óëûáíóâøèñü, îòâåòèë îí. — Òîëüêî ÿ ïðîñèë áû äåëàòü ýòî â àêàäåìè÷åñêîì, òàê ñêàçàòü, ïëàíå. Îêîí÷àòåëüíî ìû óñëîâèìñÿ îáî âñåì ïîñëå ìîåãî äîêëàäà ïðàâèòåëüñòâó.
 âåñòèáþëå ÿ äîãíàë Øåëåìåõó è Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à. Ëåò÷èê ëþáåçíî ïðåäëîæèë äîâåçòè è ìåíÿ â ñâîåé ìàøèíå.
Äîðîãîé ìû ñ Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì ìíîãî ãîâîðèëè, à Øåëåìåõà ìîë÷àë. ß âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî àðãóìåíòû Ñàìáîðñêîãî óáåäèòåëüíåå, ÷åì äîâîäû Ìàêàðåíêî. Ïðîôåññîð ñîãëàñèëñÿ ñî ìíîé.
— Ìíå êàæåòñÿ, — ñêàçàë îí, — ÷òî ïîâåäåíèå Ìàêàðåíêî ìîæíî îáúÿñíèòü òîëüêî åãî óïðÿìñòâîì. Ýòà ÷åðòà âñåãäà áûëà â åãî õàðàêòåðå. ß ïîìíþ åãî ñîâñåì ìàëü÷èøêîé. Îí è òîãäà áûë òàêîé æå… Ýòî ïîñòîÿííî âðåäèò åìó â æèçíè.
— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, — çàìåòèë ÿ, — ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî Ìàêàðåíêî íå áóäåò ðàáîòàòü íà ñòðîèòåëüñòâå.
— Êîíå÷íî. Îí òàêîé, ÷òî ìîæåò îòêàçàòüñÿ, åñëè ñäåëàþò íå ïî íåì.
— Íåò, ýòî âû ñëèøêîì, — îòîçâàëñÿ íàêîíåö ìàéîð. — Ðàáîòàòü îí áóäåò, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. È… ÿ, çíàåòå, íå óáåæäåí äîâîäàìè Ñàìáîðñêîãî. Ïðàâäà, â òåõíèêå ÿ ñëàá. Ìîæåò áûòü, ìåíÿ óáåæäàþò íå ñòîëüêî öèôðû, ñêîëüêî… Ñàìáîðñêèé, êîíå÷íî, âûñòóïàë î÷åíü ïûëêî, íî…
— ×òî «íî»? — ñïðîñèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
ß áûë óäèâëåí. Ñêîëüêî ÿ ïîìíèë, Øåëåìåõà âñåãäà ãîâîðèë î÷åíü óâåðåííî è ÿñíî, áåç ïàóç è óìîë÷àíèé.
— …íî ÿ ñîãëàñåí ñ àðãóìåíòàìè Ìàêàðåíêî, — ïîäóìàâ, ñêàçàë îí.
— Îò÷àñòè âû ïðàâû, — çàäóì÷èâî ñêàçàë ïðîôåññîð. — Ìàêàðåíêî ôàíòàñò. Ïîýòîìó ó íåãî ïåðñïåêòèâà áîëüøå. Çàòî Ñàìáîðñêèé íåïðåâçîéäåííûé ìàñòåð ëþáîãî êîíêðåòíîãî äåëà.
Ìîå ëþáîïûòñòâî â îòíîøåíèè òîãî, êòî èç âîåííûõ ïîääåðæèâàåò Ìàêàðåíêî, áûëî óäîâëåòâîðåíî.
Øåëåìåõà âíåçàïíî ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äðóãóþ òåìó. Îí ñïðîñèë Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, êàê çäîðîâüå Òàðàñà ×óòÿ.
— Ìàëü÷èê âûçäîðàâëèâàåò, õîòÿ âûãëÿäèò î÷åíü ïëîõî è ãîâîðèòü åùå íå ìîæåò, — îõîòíî îòâåòèë ïðîôåññîð. — Ê íåìó íèêîãî íå ïóñêàþò. Ýòî Òîìàçÿí, êàê ìíå êàæåòñÿ, ðàñïîðÿäèëñÿ, ÷òîáû Òàðàñà íèêòî íå âèäåë.
— Êîãäà æå âûÿñíèòñÿ íàêîíåö, êàê îí ïîïàë ñ ïîåçäà â áîëüíèöó?
— Íå çíàþ. ß ñàì ýòèì î÷åíü èíòåðåñóþñü.
— Êîãäà ìîæíî áóäåò ñ Òàðàñîì ãîâîðèòü, âû, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, ïîçîâèòå è ìåíÿ.
— Õîðîøî.
ß îáðàòèëñÿ ê ïðîôåññîðó ñ òîé æå ïðîñüáîé è ïîëó÷èë åãî ñîãëàñèå. Òåì âðåìåíåì ìû ïîäúåõàëè ê ãîñòèíèöå, è ÿ âûøåë èç ìàøèíû.
 ãîñòèíèöå ïîðòüå ñîîáùèë ìíå, ÷òî ìåíÿ îæèäàåò äàìà. Î÷åíü óäèâëåííûé, ÿ áûñòðî ïîäíÿëñÿ â ïðèåìíóþ.
Äåéñòâèòåëüíî, â ïóñòîé ïðèåìíîé, ïîâåðíóâøèñü ëèöîì ê îêíó, ñòîÿëà æåíùèíà. Íà íåé áûëî ýëåãàíòíîå ïàëüòî èç ñåðîãî êàðàêóëÿ è òàêàÿ æå øàïî÷êà. Ïî-âèäèìîìó, îíà î÷åíü âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëàñü â ñóìåðå÷íóþ òåìíîòó çà îêíîì, à ìîæåò áûòü, ãëóáîêî çàäóìàëàñü, ïîòîìó ÷òî îáåðíóëàñü òîëüêî òîãäà, êîãäà ÿ ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî è ñïðîñèë:
— Ïðîñòèòå, âû õîòåëè…
ß íå äîãîâîðèë. Ïåðåäî ìíîé ñòîÿëà Ëèäà Øåëåìåõà.
— Äà, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, ó ìåíÿ ê âàì ïðîñüáà.
— Çàéäåìòå êî ìíå.
12. ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ËÈÄÎÉ ØÅËÅÌÅÕÀ.
Íå ñíÿâ ïàëüòî è íå ñëóøàÿ ìîèõ ïðèãëàøåíèé ïðèñåñòü, Ëèäà îñòàíîâèëàñü ïîñðåäè êîìíàòû. Ñâåòëûå ïðÿäè âîëîñ, âûáèâøèñü èç-ïîä øàïî÷êè, ïðèêðûâàëè åå óõî è ùåêó. Ñèëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà îñâåùàëà äåâóøêó, äàâàÿ âîçìîæíîñòü âèäåòü êàæäóþ ÷åðòî÷êó åå ëèöà.
«Çà÷åì îíà ïðèøëà, ÷òî ñëó÷èëîñü?» — äóìàë ÿ, íî, íå ðåøàÿñü ñïðîñèòü, çàãîâîðèë î çàñåäàíèè êîìèòåòà.
 ãëàçàõ Ëèäû áëåñíóë èíòåðåñ. Ïåðåáèâ ìåíÿ, îíà ñïðîñèëà:
— Ðàçóìååòñÿ, ßðîñëàâ áûë òàì?
— Ìàêàðåíêî? Áûë.
Îíà ïðîøëàñü ïî êîìíàòå è çàæãëà íàñòîëüíóþ ëàìïó.
— Ýëåêòðè÷åñòâî ðåæåò ìíå ãëàçà. Ïîãàñèòå, ïîæàëóéñòà, âåðõíèé ñâåò.
ß ïîñïåøèë âûïîëíèòü åå ïðîñüáó. Ëèäà ñåëà â êðåñëî è äîñòàëà èç ñóìî÷êè êîíâåðò.
— ß ïðîøó âàñ ïåðåäàòü ýòî ïèñüìî èíæåíåðó Ìàêàðåíêî. ß õîòåëà ïîñëàòü ïèñüìî ïî÷òîé, íî íå óâåðåíà, ÷òî îíî äî íåãî äîéäåò.
ß áûë óäèâëåí. Çà÷åì åé ïåðåäàâàòü ïèñüìî? Âåäü îíà ìîãëà ïîãîâîðèòü ñ Ìàêàðåíêî, òåì áîëåå ÷òî îí æèâåò â ýòîé æå ãîñòèíèöå è óæå, âåðîÿòíî, äîìà.
— Âàñ óäèâëÿåò ìîÿ ïðîñüáà? ß óåçæàþ íà äâà ìåñÿöà â Åññåíòóêè. Ìîé ïîåçä îòõîäèò íà ðàññâåòå… À ÿ óæå äåñÿòü äíåé íå ìîãó óâèäåòüñÿ ñ ßðîñëàâîì.
— Ïî÷åìó? — âûðâàëîñü ó ìåíÿ.
— Èíæåíåð Ìàêàðåíêî çàíÿò, — ñ èðîíèåé ñêàçàëà Ëèäà. — Äåñÿòü äíåé íàçàä îí èñ÷åç, ÷òîáû ðàáîòàòü íàä ñâîèì ïðîåêòîì. ß äóìàëà, ÷òî ñåãîäíÿ îí âåðíåòñÿ ê ñåáå â ãîñòèíèöó, íî, îêàçûâàåòñÿ, îí ñíîâà çâîíèë ñþäà, ÷òî åùå íåñêîëüêî äíåé åãî íå áóäåò.
Äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî íîâîñòüþ. Ïðàâäà, ÿ çíàë, ÷òî Ìàêàðåíêî ìíîãî ðàáîòàåò, íî î åãî èñ÷åçíîâåíèè íè÷åãî íå ñëûøàë.
— Ýòî ìàíåðà èíæåíåðà Ìàêàðåíêî, — ñ ãîðå÷üþ ñêàçàëà Ëèäà. — Ñâîþ ðàáîòó îí ñòàâèò ïðåâûøå âñåãî.
— Äà, îí ìíîãî ðàáîòàåò. Ýíåðãè÷íûé è íàñòîé÷èâûé ÷åëîâåê.
— Âîçìîæíî… Êîãäà îí ïîÿâèòñÿ, ïîæàëóéñòà, ïåðåäàéòå åìó ïèñüìî. Âû âåäü ñîñåäè… È… ÿ íàäåþñü, âû íèêîìó íå ðàññêàæåòå îá ýòîì ìàëåíüêîì ïîðó÷åíèè.
— Îáåùàþ, — òîðæåñòâåííî ñêàçàë ÿ.
Îíà îòäàëà ìíå ïèñüìî.
Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû ìîë÷àëè. Ïîòîì Ëèäà âñòàëà è ïðîòÿíóëà ìíå íà ïðîùàíèå ðóêó. ß íå çíàþ, ÷òî ìåíÿ òîëêíóëî íà ýòî, íî ó ìåíÿ âûðâàëîñü:
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, ÿ ïåðåä âàìè âèíîâàò.
—  ÷åì? — óäèâëåííî ïîñìîòðåëà îíà íà ìåíÿ.
ß ïîìîë÷àë, äîñàäóÿ íà ñâîþ íåñäåðæàííîñòü.
— Ó ìåíÿ âàøà ñóìî÷êà… êîòîðóþ âû ïîòåðÿëè ó ìîðÿ…
Ëèäà âñïûõíóëà.
— Óâåðÿþ âàñ, íèêòî îá ýòîì íå çíàåò. ß õîòåë åå âåðíóòü, íî íå çíàë, ÷üÿ îíà… Ïîòîì äîãàäàëñÿ… Ìíå î÷åíü ñîâåñòíî…
— Âû ïðî÷èòàëè ïèñüìî, êîòîðîå òàì áûëî?
ß ñêëîíèë ãîëîâó. Ïîñëåäîâàëî äîëãîå ìîë÷àíèå.
— Âåðíèòå ìíå åãî, ïîæàëóéñòà.
Ïðèøëîñü âûòàùèòü èç øêàôà áîëüøîé ÷åìîäàí è äîñòàòü èç íåãî ñóìî÷êó, êîòîðóþ äî ñèõ ïîð ÿ òàê ñòàðàòåëüíî îáåðåãàë îò ÷óæîãî ãëàçà.
Ëèäà îòêðûëà ñóìî÷êó, ïåðåáðàëà åå ñîäåðæèìîå è âûíóëà ïèñüìî.
×èòàëà îíà åãî äîëãî è âíèìàòåëüíî. Ñèäÿ ïðîòèâ íåå, ÿ âèäåë, êàê ìåíÿëîñü âûðàæåíèå åå ëèöà. Íàâåðíîå, ýòî ïèñüìî áûëî äëÿ íåå î÷åíü öåííûì. Äà èíà÷å è áûòü íå ìîãëî.
ß ëþáîâàëñÿ Ñíåæíîé Êîðîëåâîé, êàê íàçûâàë åå ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî. Ïðàâäà, áîëåçíü óæå îòðàçèëàñü íà íåé, à ìîæåò áûòü, è âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ Ìàêàðåíêî ñûãðàëè ðîëü. ß âñïîìíèë ñëîâà Áàðàáàøà, ÷òî ïðè äèàáåòå áîëüíîìó î÷åíü âðåäíû îñòðûå äóøåâíûå ïåðåæèâàíèÿ, òàê êàê îíè óñêîðÿþò ðàçâèòèå áîëåçíè.
Ëèäà äî÷èòàëà ïèñüìî, ñëîæèëà åãî è ïîëîæèëà â ñóìî÷êó, ñ êîòîðîé ïðèøëà ñþäà.
— Âû íå â ïðåòåíçèè, ÷òî ÿ çàáèðàþ âàøó íàõîäêó?
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà!
— ß î÷åíü âàì áëàãîäàðíà.  ñóìêå, êàæåòñÿ, íå áûëî íè îäíîãî ïðåäìåòà, êîòîðûé óêàçûâàë áû, êîìó îíà ïðèíàäëåæèò. Èòàê, ÿ íå ìîãó ñåðäèòüñÿ íà âàñ çà òî, ÷òî âû ïðî÷èòàëè ïèñüìî… Êàê âû åå íàøëè?
— Âû ïðèïîìèíàåòå âå÷åð ó ìîðÿ íàêàíóíå âàøåãî îòúåçäà ñ êóðîðòà äîìîé?.. ß æäàë âàñ òîãäà ñ ýòîé ñóìî÷êîé äî ïîëóíî÷è, íå ÷èòàÿ ïèñüìà.
— Îòêóäà âû çíàëè, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ äîëæíà óåõàòü?
— ß ñëûøàë âàø ðàçãîâîð ñ…
— …ñ Þðîé… Ýòî âû ñèäåëè íà ñêàìåéêå, êîãäà ìû ïðèøëè íà íàáåðåæíóþ?
— ß.
Äåâóøêà ëåãîíüêî âçäîõíóëà.
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, ÷òî âàñ òàê âîëíóåò? ß âèæó, â ïîñëåäíåå âðåìÿ âû î÷åíü íåðâíè÷àåòå. Íåóæåëè èç-çà íåçäîðîâüÿ?
Áîëåçíåííî óëûáàÿñü, îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ:
— Âû äèïëîìàò, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷. ß âñïîìèíàþ, êàê âû ñðàâíèâàëè ìåíÿ ñ áåëîé ðîçîé. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå çíàëà òîãäà, ÷òî âû ÷èòàëè ýòî ïèñüìî.
— Óâåðÿþ âàñ, ÿ ñêàçàë ýòî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ÷óâñòâîâàë ïðàâèëüíîñòü ñðàâíåíèÿ, ñäåëàííîãî êîãäà-òî ßðîñëàâîì Âàñèëüåâè÷åì.
— ß íè â ÷åì âàñ íå âèíþ. ß âñïîìíèëà ïðîñòî òàê. Âû õîòèòå î ÷åì-íèáóäü ñïðîñèòü ìåíÿ?.. Íî âû è òàê çíàåòå áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé.
— Ïîçâîëüòå ìíå áûòü ñ âàìè ñîâñåì îòêðîâåííûì. Ïîñëå òîãî êàê ÿ äîãàäàëñÿ, êòî àâòîð ýòîãî ïèñüìà è êîìó îíî àäðåñîâàíî, ÿ óçíàë è ìíîãî äðóãîãî… Íî ñîâñåì íå âñå.
— Âû õîòèòå çíàòü âñå?
— Íåò, ïðîñòèòå. Õîòÿ ìîÿ ïðîôåññèÿ è òðåáóåò, ÷òîáû ÿ êî âñåìó ïðîÿâëÿë èíòåðåñ, íî â äàííîì ñëó÷àå ýòî áûëî áû íå÷òî áîëüøåå, ÷åì äàæå íåäåëèêàòíîñòü. Ïðîñòî ÿ íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó âû íåðâíè÷àåòå, êîãäà âàì ýòî âðåäíî. È ñåðæóñü íà âàñ çà ýòî.
— Èíà÷å ãîâîðÿ, âû îáâèíÿåòå ìåíÿ?
— Åñëè äðóã ìîæåò îáâèíÿòü.
Ëèäà ñäâèíóëà øàïî÷êó è ðàññìàòðèâàëà ñâåòëîå ïÿòíî íà ñòîëå.
ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî. Áåç ñîìíåíèÿ, äåâóøêà ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ âìåøèâàþñü â äåëî, êîòîðîå ìåíÿ íå êàñàåòñÿ è íå äîëæíî êàñàòüñÿ.
— Çíàåòå, — íåîæèäàííî ïðîãîâîðèëà Ëèäà, — ÿ âàì äîâåðÿþ… Âàì ïîêàæåòñÿ ñòðàííûì… íî íóæíî âåäü ñ êåì-íèáóäü ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ìûñëÿìè… ß ñàìà ñåáÿ íå ïîíèìàþ. Ìîæåò áûòü, âàì óäàñòñÿ ïîíÿòü…
Îíà ñ ìèíóòó ïîìîë÷àëà, ïîòîì, âîëíóÿñü, çàãîâîðèëà ñíîâà:
— Êîãäà-òî — ýòî áûëî íåñêîëüêî ëåò íàçàä — ÿ ñëó÷àéíî âñòðåòèëà ßðîñëàâà. Íå ñêàæó, ÷òîáû îí ñðàçó ìíå ïîíðàâèëñÿ… Íî âû çíàåòå îá ýòîì èç åãî ïèñüìà… Êîãäà îí óåõàë, ÿ ÷àñòî äóìàëà î íåì. È íåîæèäàííàÿ âñòðå÷à íà ìàëåíüêîé ñòàíöèè — îíà êàçàëàñü ìíå øóòêîé — ïîðàçèëà ìåíÿ. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ íà÷èíàþ åãî ëþáèòü… Òîãäà ÿ áûëà íà ïåðâîì êóðñå, à îí ãîòîâèëñÿ ê çàùèòå äèïëîìíîé ðàáîòû. Ìû ïðîâåëè âìåñòå íåñêîëüêî ÷óäåñíûõ äíåé. ß âñåãäà ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàþ ýòè äíè. Ñêîëüêî áûëî ñìåõà è ðàäîñòè!.. Òå ÷óäåñíûå äíè, êàçàëîñü, ïðåäâåùàëè íàì ðàäîñòíîå áóäóùåå. Ìû ñòàëè áîëüøèìè äðóçüÿìè… õîòÿ ïåðåä ðàññòàâàíèåì è ïîñïîðèëè. ß íàñòàèâàëà, ÷òîáû îí ïîñêîðåå çàùèòèë ñâîé äèïëîìíûé ïðîåêò è ñåé÷àñ æå ïîñëå ýòîãî ïåðååõàë â íàø ãîðîä. Îí ïî÷òè ñîãëàñèëñÿ, íî òâåðäî îáåùàòü îòêàçàëñÿ. Ìû ðàçúåõàëèñü. Î÷åíü ñêîðî ßðîñëàâ íàïèñàë ìíå, íî ÿ íà åãî ïèñüìî íå îòâåòèëà. ß ñïðàøèâàëà ñåáÿ: äåéñòâèòåëüíî ëè ÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ åãî, ÷òî äîëæíà ñâÿçàòü ñ íèì ñâîþ æèçíü? È ìíå ïî÷åìó-òî íà÷àëî êàçàòüñÿ, ÷òî ýòî òîëüêî óâëå÷åíèå, êîòîðîå áûñòðî ïðîéäåò.  äðóãîì ïèñüìå îí íàïèñàë, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðèåõàòü íå ñìîæåò. ß ðàññåðäèëàñü è ñíîâà íå îòâåòèëà. Òîëüêî ïîñëå ÷åòâåðòîãî ïèñüìà ÿ åìó íàïèñàëà.  ýòîì ïèñüìå îí óïðåêàë ìåíÿ çà ìîë÷àíèå è çàÿâëÿë, ÷òî è îí ïèøåò â ïîñëåäíèé ðàç. ß èñïóãàëàñü è îòâåòèëà. Ïîòîì íàïèñàëà åùå îäíî ïèñüìî, â êîòîðîì ïî÷òè ïðèçíàëàñü, ÷òî ëþáëþ åãî. Îáà ìîè ïèñüìà âåðíóëèñü ñ íàäïèñüþ, ÷òî àäðåñàò âûåõàë… Íó, à ýòî ïèñüìî ÿ ïîëó÷èëà ïîñëå äëèííîãî ïåðåðûâà.
ß âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà íåå.
— Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîÿâèëñÿ Þðà. Ñîáñòâåííî, ÿ ñ íèì î÷åíü äàâíî çíàêîìà. Ìû âìåñòå ó÷èëèñü â øêîëå. Ýòî ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê. ß ëþáëþ åãî çà óì, çà ðàáîòîñïîñîáíîñòü, çà ÷óòêîñòü, çà äîáðîòó… Ìû ÷àñòî ïðîâîäèëè ñ íèì âìåñòå è êàíèêóëû. Ñíà÷àëà ìû áûëè ñ íèì â îäíîì èíñòèòóòå, íî ÷åðåç ãîä îí ïåðåøåë â ìåäèöèíñêèé. Âîò ïî÷åìó îí îêîí÷èë ïîçæå ìåíÿ. Þðà áûë äðóæåí ñî âñåìè ìîèìè òîâàðèùàìè, ê íåìó î÷åíü õîðîøî îòíîñèëèñü â ìîåé ñåìüå, õîòÿ Ñòàíèñëàâ èíîãäà è ïîäøó÷èâàë íàä íèì. ß çíàëà, ÷òî Þðà ëþáèò ìåíÿ. Òàêàÿ ëþáîâü âñòðå÷àåòñÿ ðåäêî. Äëÿ Þðû íèêòî íå ñóùåñòâóåò, êðîìå ìåíÿ… Äàëüíåéøåå âàì èçâåñòíî. Ñíîâà ïîÿâèëñÿ ßðîñëàâ… ß íå áóäó îò âàñ ñêðûâàòü… ß äî ñèõ ïîð åãî íå ïîíèìàþ. Ìîæåò áûòü, ìîÿ áîëåçíü… Ëó÷øå íàì ñ ßðîñëàâîì íå âñòðå÷àòüñÿ. Ðàáîòà ïîìîæåò åìó çàáûòü ìåíÿ.
ß ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, íà òàêèõ, êàê ßðîñëàâ, íå íóæíî ñåðäèòüñÿ.
— Íå ïîíèìàþ.
— Ãîâîðÿò, ÷òî âåëèêèé èçîáðåòàòåëü Ýäèñîí â äåíü ñâîåé æåíèòüáû çàøåë â ëàáîðàòîðèþ è òàê óâëåêñÿ êàêèì-òî èññëåäîâàíèåì, ÷òî ïîçàáûë î ñâàäüáå. Íåâåñòà è ãîñòè ïðîæäàëè ïîëäíÿ è åäâà ðàçûñêàëè åãî.
— Âû ìåíÿ íå ïîíèìàåòå, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷. ß íå ðåâíóþ åãî ê ðàáîòå. ß ñàìà ëþáëþ ðàáîòàòü è çíàþ, ÷òî çíà÷èò îòäàâàòüñÿ ðàáîòå. Íî äëÿ íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà âî âñåì ñóùåñòâóþò ãðàíèöû… Âïðî÷åì, äåëî íå â ýòîì. Âû íå ïîíèìàåòå, ÷òî ñî ìíîþ ïðîèñõîäèò.
— ß ïîíèìàþ âàñ, Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà. ß óâåðåí, ÷òî âû ëþáèòå ßðîñëàâà, íî áîèòåñü ñäåëàòü áîëüíî Þðèþ.
— Îñòàâüòå! — íåðâíî ïðîãîâîðèëà äåâóøêà è ïîäíÿëàñü ñ êðåñëà. — È äîâîëüíî îá ýòîì. Âîò ïèñüìî. Ïðîøó ïåðåäàòü åãî Ìàêàðåíêî… Ñïîêîéíîé íî÷è!
ß âûðàçèë ñâîå óäîâëåòâîðåíèå òåì, ÷òî çàâòðà îíà åäåò íà êóðîðò. Òàì îíà âñå ñïîêîéíî îáäóìàåò, ñíîâà îáðåòåò äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, ïîòîìó ÷òî ñ íåþ íå áóäåò íè Þðèÿ, íè ßðîñëàâà.
Ëèäà ïîðûâèñòî êà÷íóëà ãîëîâîé.
— Þðà åäåò ñî ìíîé. Îí ñåé÷àñ ðàáîòàåò íàä äèññåðòàöèåé, òåìà êîòîðîé ñâÿçàíà ñ ìîåé áîëåçíüþ… Î÷åâèäíî, îí èùåò íîâûå ñïîñîáû åå ëå÷åíèÿ. Äî ñâèäàíüÿ.
— Äî ñâèäàíüÿ, — òèõî îòâåòèë ÿ.
Âäðóã, óæå ó ñàìîé äâåðè, Ëèäà îáåðíóëàñü:
— Þðà ñìåíèë ñâîþ ïðîôåññèþ ðàäè ìåíÿ. Îí ñïåöèàëüíî ïåðåøåë â ìåäèöèíñêèé èíñòèòóò, êîãäà óçíàë, ÷òî ÿ çàáîëåëà. Îí ïîñâÿòèë ìíå ñâîþ æèçíü… — Îíà íå çàêîí÷èëà, ïîòîìó ÷òî â ýòî ìãíîâåíèå â äâåðü ïîñòó÷àëè.
Ëèäà ïîâåðíóëàñü è ñòîëêíóëàñü â äâåðÿõ ñ Äîãàäîâûì.
— Ìîæíî? — ñïðîñèë îí.
— Ïðîøó, âõîäèòå, — ïðèãëàñèë ÿ åãî, à ñàì âûøåë âñëåä çà Ëèäîé.
Íî äåâóøêà óæå ñïóñêàëàñü â âåñòèáþëü.
— Òàê âîò êòî ó âàñ áûâàåò! — ñ óñìåøêîé ñêàçàë Äîãàäîâ, êîãäà ÿ âîçâðàòèëñÿ â êîìíàòó.
ß âçãëÿíóë íà íåãî òàê, ÷òî óñìåøêà ìãíîâåííî èñ÷åçëà ñ åãî ëèöà.
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà Øåëåìåõà çàâòðà óåçæàåò â Åññåíòóêè è ëþáåçíî çàíåñëà ìíå íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ î ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ, ãäå îíà ðàáîòàåò, — õîëîäíî ïîÿñíèë ÿ. — Êàê âàì èçâåñòíî, ÿ ïèñàë îá ýòîé ëàáîðàòîðèè è áóäó ïèñàòü åùå.
— Çíàþ, çíàþ… Ïðåêðàñíûé î÷åðê ó âàñ ïîëó÷èëñÿ.
Ýòî áûëî ñêàçàíî òàê èñêðåííå, ÷òî ÿ èçìåíèë òîí, òåì áîëåå ÷òî Äîãàäîâ òóò æå äîáàâèë:
— ß ê âàì çàøåë ñ íîâîñòüþ.
— Ñ êàêîé èìåííî?
— Ñêîðî ìû ñ âàìè ðàñïðîùàåìñÿ. ß óåçæàþ.
— Êóäà?
— Íàäîåëî ñèäåòü è âîçèòüñÿ ñ ïðàâêîé êîððåñïîíäåíöèè. Õî÷ó ïèñàòü ñàì. ß äîãîâîðèëñÿ ñ Àíòîíîì Ïàâëîâè÷åì, ÷òî ïîåäó ñïåöèàëüíûì êîððåñïîíäåíòîì «Çâåçäû» íà Óðàë. Ïîäâëàñòíàÿ ìíå òåððèòîðèÿ — âåñü Óðàë è âñÿ Çàïàäíàÿ Ñèáèðü äî ñàìîãî Áàéêàëà.
— Îãî! Òîãäà ÿ, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, âåñíîé ïðèåäó ê âàì â ãîñòè. Íó, à Íîâûé ãîä âû âñå æå âñòðåòèòå çäåñü?
— Äîëæíî áûòü. Ãîâîðÿò, ÷òî íà âñòðå÷å Íîâîãî ãîäà â ðåäàêöèè áóäåò ìíîãî âûäàþùèõñÿ ëþäåé. Àíòîí Ïàâëîâè÷ íàäååòñÿ äàæå íà Ñàêëàòâàëó, õîòÿ àêàäåìèê íèêîãäà íå õîäèò íà áàíêåòû.
— Íå çíàåòå, êîãî åùå ïðèãëàøàþò?
— Âèäåë ó ñåêðåòàðøè ñïèñîê. Âñ¸ ñòàðûå íàøè äðóçüÿ è íîâûå ñâåòèëà òåõíè÷åñêîé ìûñëè — Ñàìáîðñêèé è Ìàêàðåíêî… Êñòàòè, ãîâîðÿò, áóäòî Ñàìáîðñêèé â ðàçãîâîðå ñ êåì-òî ñêàçàë î Ìàêàðåíêî: «Åñëè áû ýòî íå ìîé áûâøèé äðóã, òî ÿ ïîäóìàë áû, ÷òî ýòî âðåäèòåëü».  ÷åì äåëî? Îíè ïîññîðèëèñü?
— Íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, — îòâåòèë ÿ è, çíàÿ ñêëîííîñòü ìîåãî êîëëåãè ïîñïëåòíè÷àòü, ïðîìîë÷àë î ñåãîäíÿøíåì çàñåäàíèè êîìèòåòà.
13. ÏÎÄ ÅËÊÎÉ.
 êîíöå äåêàáðÿ ïîãîäà íà÷àëà ïîðòèòüñÿ. Íàñòóïèëà îòòåïåëü.  ãîðîäå ñîâåðøåííî èñ÷åç ñíåã è íå îñòàëîñü íèêàêèõ ïðèçíàêîâ çèìû. Êàçàëîñü, âåðíóëàñü îñåíü ñ òóìàíàìè, äîæäÿìè è ãðÿçüþ. Ìåòåîðîëîãè ñîîáùàëè î âòîðæåíèè íà Åâðîïåéñêèé êîíòèíåíò òåïëûõ ìàññ âîçäóõà, ðàññêàçûâàëè î öèêëîíàõ è àíòèöèêëîíàõ, íî íà âîïðîñ, èíòåðåñîâàâøèé îáûêíîâåííûõ ãðàæäàí, à îñîáåííî êîíüêîáåæöåâ, õîêêåèñòîâ, ëûæíèêîâ è âîîáùå ëþáèòåëåé çèìíåãî ñïîðòà, êîãäà ñíîâà íà÷íóòñÿ ìîðîçû è âûïàäåò ñíåã, íå îòâå÷àëè. Ïåðåä Íîâûì ãîäîì ñòàëî òàê òåïëî, ÷òî ôîðòî÷êè â êîìíàòàõ äåíü è íî÷ü îñòàâàëèñü îòêðûòûìè, è áûëî ñìåøíî ñìîòðåòü, êàê, øëåïàÿ ïî ãðÿçè, ïðîõîæèå òàùàò íà ïëå÷àõ åëêè.
Ðåäàêöèÿ «Çâåçäû» òîæå äåÿòåëüíî ãîòîâèëàñü ê íîâîãîäíåìó ïðàçäíèêó. Òðèäöàòîãî óòðîì ìíå ïðèíåñëè îòòóäà áèëåò ñ ïðèãëàøåíèåì «íà íîâîãîäíèé âå÷åð ïîä çàñíåæåííîé åëêîé». Áûëî åùå íåñêîëüêî ïðèãëàøåíèé, íî ÿ ñ áëàãîäàðíîñòüþ îòêëîíèë èõ.
Êðîìå, òàê ñêàçàòü, ñëóæåáíîãî ïàòðèîòèçìà, ó ìåíÿ áûëî î÷åíü âàæíîå îñíîâàíèå âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä èìåííî â ðåäàêöèè. Ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî òðèäöàòü ïåðâîãî äåêàáðÿ ïðàâèòåëüñòâî ñëóøàåò äîêëàä àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû.
Íà çàñåäàíèå ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâà íèêîãî èç êîìèòåòà íå ïðèãëàñèëè, íî ×åðíÿê äîëæåí áûë óâèäåòüñÿ ñ àêàäåìèêîì ñðàçó æå ïîñëå îêîí÷àíèÿ çàñåäàíèÿ, à îò íåãî ïðèåõàòü â ðåäàêöèþ íà âå÷åð…
Îäíî ïðåïÿòñòâèå åäâà íå ïîìåøàëî ìíå ïîéòè íà âñòðå÷ó Íîâîãî ãîäà. ß ìîã âñòðåòèòü Ìàêàðåíêî. ß äîëæåí áûë îòäàòü èíæåíåðó ïèñüìî Ëèäû, íî âîò óæå íåñêîëüêî äíåé èñêàë ýòî ïèñüìî è íèêàê íå ìîã íàéòè. Êóäà îíî äåâàëîñü, ýòîãî ÿ íèêàê íå ìîã ïîíÿòü.
Íå ðàç ñëó÷àëîñü, ÷òî ÿ ïðÿòàë êàêóþ-íèáóäü íóæíóþ âåùü è íàõîäèë åå òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, òî æå ñàìîå ñëó÷èëîñü è òåïåðü. ß ñòðàøíî ðóãàë ñåáÿ çà íåðÿøëèâîñòü è áåñïîðÿäî÷íîñòü. Ñíîâà è ñíîâà ÿ îáûñêèâàë âñþ êîìíàòó — ïèñüìî ñëîâíî ðàñòàÿëî. Íî íå ìîãëî æå îíî â ñàìîì äåëå èñ÷åçíóòü!
Ïåðåä òåì êàê åõàòü íà âå÷åð, ÿ åùå ðàç ïîèñêàë åãî è ñíîâà íå íàøåë.
 ðåäàêöèþ ÿ ïðèåõàë áåç ÷åòâåðòè îäèííàäöàòü è çàñòàë òàì äîâîëüíî ìíîãî íàðîäà. ×åðíÿêà åùå íå áûëî. Íå áûëî òàêæå è Øåëåìåõè.  îäíîì èç îòäåëîâ ÿ óâèäåë Ñàìáîðñêîãî, à â áîëüøîé êîìíàòå, âîçëå ðîñêîøíîé åëêè, — Ìàêàðåíêî. Äîãàäîâ äåðæàë åãî ïîä ðóêó è ÷òî-òî ðàññêàçûâàë.
Äîãàäîâ ñðàçó æå óõâàòèëñÿ çà ìåíÿ, çàòàðàòîðèë î ñâîåì îòúåçäå íà ñëåäóþùèé äåíü, îñòàâèë ìíå êó÷ó ïîðó÷åíèé: ñïîñîáñòâîâàòü ïîìåùåíèþ åãî êîððåñïîíäåíöèé, îòâå÷àòü íà ïèñüìà, ïîñëåäèòü çà ñâîåâðåìåííûì ïåðåâîäîì ãîíîðàðîâ — âñå, ÷òî ìîæåò ñêàçàòü äðóã-æóðíàëèñò, êîãäà óåçæàåò â äëèòåëüíóþ êîìàíäèðîâêó.
— Ìû åùå óñïååì îáî âñåì óñëîâèòüñÿ, — ñêàçàë ÿ åìó. — Äàéòå ïîñìîòðåòü íà åëêó.
— Åëêà íåîáûêíîâåííàÿ, — ïðîãîâîðèë ßðîñëàâ.
Äåéñòâèòåëüíî, åëêà, ãóñòàÿ, ðàçâåñèñòàÿ, ñ øèðîêèì îñíîâàíèåì, ñ áëåñòÿùèìè ÿðêî-çåëåíûìè èãîëêàìè, áûëà çàìå÷àòåëüíî êðàñèâà. Íà åå âåðõóøêå ñèÿëè ñåìü ñåðåáðèñòûõ çâåçä, íàïîìèíàâøèõ ñîçâåçäèå Ìàëîé Ìåäâåäèöû; ñàìàÿ âûñîêàÿ èç íèõ äîëæíà áûëà áûòü Ïîëÿðíîé çâåçäîé. Íà çîëîòûõ è ñåðåáðÿíûõ öåïî÷êàõ, îïîÿñàâøèõ åëêó, ñëåãêà ïîêà÷èâàëèñü êóêëû è èãðóøêè.
— Ñëåäèòå çà åëêîé, — ñêàçàë Äîãàäîâ, — ÿ âàì ÷òî-òî ñåé÷àñ ïîêàæó.
Îí ïîäîøåë ê ñòåíå è ùåëêíóë âûêëþ÷àòåëåì. Òèõîíüêî çàãóäåë ìîòîð, è åëêà ìåäëåííî çàêðóæèëàñü ïåðåä íàìè, ïîêàçûâàÿ ñåáÿ âî âñåé êðàñå.
— Òåõíèêè íå ìîãóò áåç âûäóìîê, äàæå êîãäà ðå÷ü èäåò î åëêå, — çàñìåÿëñÿ ßðîñëàâ.
Äîãàäîâ îñòàíîâèë åëêó è îòïðàâèëñÿ â äðóãèå êîìíàòû. Ìû åùå íåìíîãî ïîñòîÿëè âîçëå äåðåâà è òîæå îòîøëè.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, — îáðàòèëñÿ ÿ ê èíæåíåðó, — ÿ î÷åíü âèíîâàò ïåðåä âàìè.
— À ÷òî òàêîå?
— Êîãäà Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà óåçæàëà íà êóðîðò, îíà îñòàâèëà ìíå äëÿ âàñ ïèñüìî…
Èíæåíåð èñïîäëîáüÿ ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.
— Ýòî ïèñüìî ÿ, êàê ìíå êàçàëîñü, ïîëîæèë â ÿùèê ñòîëà, íî íå ìîã íàéòè, êîãäà åõàë ñþäà… Ó ìåíÿ èíîãäà áûâàåò òàêîå, — ñêîðîãîâîðêîé îáúÿñíèë ÿ.
— Âû óâåðåíû, ÷òî íàéäåòå åãî?
— Îáÿçàòåëüíî. Îíî íå ìîãëî èñ÷åçíóòü èç êîìíàòû.
— ß âàñ î÷åíü ïðîøó.
— Çàâòðà ñ óòðà âñå ïåðåñìîòðþ è âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàéäó.
— Ìîæåò áûòü, ìíå çàâòðà óòðîì ïîñòó÷àòü ê âàì, ÷òîáû âû íå çàáûëè?
— Õîðîøî, ïîæàëóéñòà. Êàê òîëüêî ïðîñíåòåñü, çàõîäèòå.
Ïðèãëàøàÿ åãî, ÿ áûë íåñïîêîåí. «Íó, à åñëè íå íàéäó?» — ìó÷èëà ìåíÿ ìûñëü.
— À ïî÷åìó îíà ïåðåäàëà ïèñüìî ÷åðåç âàñ?
— Îíà èñêàëà âàñ, íî íå ìîãëà íàéòè. Âû êóäà-òî èñ÷åçëè.
— ß ðàáîòàë, — êîðîòêî ñêàçàë Ìàêàðåíêî.
 ýòîò ìîìåíò ïðèåõàë Àíòîí Ïàâëîâè÷.
Îí ñðàçó æå ïîäîøåë ê ñòîëó, ïîçäîðîâàëñÿ ñî âñåìè è ïîïðîñèë ïîáûñòðåå çàíÿòü ìåñòà. Íàïðîòèâ âèñåëè ÷àñû, è ðåäàêòîð íåòåðïåëèâî ïîãëÿäûâàë íà íèõ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äîëæíî áûëî ïðîáèòü äâåíàäöàòü.
Ãîñòè óñåëèñü âîêðóã ñòîëà. ß îêàçàëñÿ âîçëå Ñàìáîðñêîãî, êîòîðûé óñïåë óæå ïîøóòèòü ñ ñîñåäîì ñ äðóãîé ñòîðîíû è ïîñìåÿòüñÿ íàä ãîñòåì, ñèäÿùèì íàïðîòèâ.
— Âû çíàåòå, — ñêàçàë ìíå Ñàìáîðñêèé, — ÿ âîëíóþñü.
— ß òîæå.
Ìû ïîíèìàëè äðóã äðóãà, ïîòîìó ÷òî îáà æäàëè ñîîáùåíèÿ Àíòîíà Ïàâëîâè÷à î çàñåäàíèè ïðàâèòåëüñòâà è ðåçóëüòàòàõ äîêëàäà Ñàêëàòâàëû. Ðåäàêòîð íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü è ñ áîêàëîì â ðóêå ïîäíÿëñÿ:
— Ýòîò áîêàë, — ñêàçàë îí, — ÿ ïîäíèìàþ çà ìèíóâøèé ãîä, çà ãîä íàøèõ óñïåõîâ, çà ãîä, â êîòîðîì ðîäèëàñü íåîáûêíîâåííàÿ èäåÿ ñâåðõñêîðîñòíîãî ïîäçåìíîãî ïóòè ìåæäó Çàïàäîì è Âîñòîêîì. Îòìå÷àþ: íàøà ðåäàêöèÿ áûëà òåì ìåñòîì, ãäå ýòà èäåÿ çàðîäèëàñü.
Ãîñòè øóìíî îòêëèêíóëèñü íà ýòîò òîñò. Ñðàçó æå Àíòîí Ïàâëîâè÷ ðàñïîðÿäèëñÿ íàëèòü åùå âèíà â áîêàëû. Ìû åäâà óñïåëè âûïîëíèòü åãî ïðèêàç, êàê îáå ñòðåëêè ÷àñîâ ïîäîøëè ê äâåíàäöàòè. Ïîñëûøàëñÿ ïåðâûé óäàð ïîëíî÷íîãî áîÿ, è õîçÿèí ïðîèçíåñ íîâûé òîñò:
— Çà íîâûå çàìå÷àòåëüíûå óñïåõè, çà ãîä, êîãäà íà÷íåòñÿ îñóùåñòâëåíèå íàøåé èäåè, çà Íîâûé ãîä!
Ìû ïîääåðæàëè îðàòîðà ãðîìêèì «óðà».
— Òîâàðèùè, — ïðîäîëæàë Àíòîí Ïàâëîâè÷, — ñåãîäíÿ íàøå ïðàâèòåëüñòâî ñëóøàëî äîêëàä àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû è ðåøèëî ñ ïåðâîãî ÿíâàðÿ íà÷àòü ñòðîèòåëüñòâî Ãëóáèííîãî ïóòè. Òàê íàçâàíà íîâàÿ äîðîãà ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì.
Âñïûõíóëà áóðÿ âûêðèêîâ è ðóêîïëåñêàíèé, çàõëîïàëè ïðîáêè èç áóòûëîê ñ øàìïàíñêèì, çàçâåíåëè áîêàëû.
Òîëüêî äâà ÷åëîâåêà îñòàëèñü íåïîäâèæíûìè è ñ áîêàëàìè â ðóêàõ ñìîòðåëè íà Àíòîíà Ïàâëîâè÷à, îæèäàÿ, ÷òî îí ñêàæåò åùå. Ýòî áûëè Ñàìáîðñêèé è Ìàêàðåíêî. Ó ïåðâîãî äðîæàëà ðóêà, âòîðîé íè÷åì íå âûäàâàë ñâîåãî âîëíåíèÿ. ß ïîíèìàë, ÷òî îáà èíæåíåðà õîòÿò óñëûøàòü, êàêîìó èç äâóõ âàðèàíòîâ ïðàâèòåëüñòâî îòäàëî ïðåäïî÷òåíèå.
Äîãàäîâ òîæå ñëåäèë çà Ñàìáîðñêèì è Ìàêàðåíêî. Èíîãäà îí èñïûòóþùå ïîãëÿäûâàë íà ìåíÿ, íå ïîíèìàÿ, äîëæíî áûòü, ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ ìîëîäûõ èíæåíåðîâ.
×åðíÿê ïðåäëîæèë åùå îäèí òîñò — çà íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè. Âñå ñ ëþáîïûòñòâîì æäàëè, êîãî îí íàçîâåò.
— Íà÷àëüíèêîì ñòðîèòåëüñòâà íàçíà÷åí àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà.
 ÷åñòü àêàäåìèêà âñïûõíóëà îâàöèÿ, êàêîé ìîæíî áûëî òîëüêî ïîçàâèäîâàòü.
 ïåðâîì ÷àñó íî÷è, ïîñëå ìóçûêè, ïåíèÿ è ïîçäðàâëåíèé, ðàäèî ïåðåäàëî òó ñàìóþ íîâîñòü, î êîòîðîé ìû óçíàëè îò Àíòîíà Ïàâëîâè÷à. Èòàê, ôàíòàñòè÷åñêàÿ èäåÿ íà÷àëà ñòàíîâèòüñÿ äåéñòâèòåëüíîñòüþ.
Áåññïîðíî, íàøà «Çâåçäà» êîå-÷òî ñäåëàëà äëÿ ýòîãî, è ×åðíÿê èìåë çàêîííîå îñíîâàíèå âàæíè÷àòü, íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷èâàÿ, ïî îáûêíîâåíèþ, çàñëóãè ñâîåãî æóðíàëà.
Íî çíàåò ëè î ïîñòàíîâëåíèè îäèí èç ñàìûõ äåÿòåëüíûõ ÷ëåíîâ íàøåãî êîëëåêòèâà — ïðîôåññîð Äîâãàëþê? Ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ÿ ïîäîøåë ê ðåäàêòîðó è ñïðîñèë, çâîíèë ëè îí Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó.
— Íåò. Íî îí çíàåò. Ïðè ìíå ñåêðåòàðü Ñàêëàòâàëû ãîâîðèë ïî òåëåôîíó ñ ÷ëåíàìè ñîâåòà… Âåäü óòâåðæäåí ñîâåò ñòðîèòåëüñòâà… Ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà íàçíà÷èëè ÷ëåíîì ñîâåòà… Ìåíÿ òîæå…
— Ïîçäðàâëÿþ, Àíòîí Ïàâëîâè÷!
— Ñïàñèáî. Ìåæäó ïðî÷èì, ó ìåíÿ ïîðó÷åíèå îò Ñàêëàòâàëû ïåðåãîâîðèòü ñ òîáîé.
×åðíÿê îòâåë ìåíÿ â ñòîðîíó. ß áûë óâåðåí, ÷òî ðå÷ü ïîéäåò î äåÿòåëüíîñòè ïðåññáþðî.
— Àêàäåìèê äóìàåò, ÷òî òû ñ òâîèì õàðàêòåðîì íå ñîâñåì ïîäõîäèøü äëÿ òàêîé ðàáîòû, êàê çàâåäîâàíèå ïðåññáþðî.
Ìåíÿ áðîñèëî â æàð. Ïðàâäà, çàâåäîâàòü êåì-ëèáî èëè ÷åì-ëèáî ÿ íèêîãäà íå ëþáèë è íå óìåë. Íî çàâåäîâàòü ïðåññáþðî òàêîãî ñòðîèòåëüñòâà! Îá ýòîì áåññïîðíî ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Âåäü ÿ áûë áû â êóðñå ñàìûõ íåîáûêíîâåííûõ è èíòåðåñíûõ ñîáûòèé. È âîîáùå, íå î÷åíü-òî ïðèÿòíî óñëûøàòü î ñåáå îòðèöàòåëüíîå ìíåíèå Ñàêëàòâàëû. Âåðîÿòíî, âîëíåíèå îòðàçèëîñü íà ìîåì ëèöå, ïîòîìó ÷òî ×åðíÿê óñìåõíóëñÿ è óñïîêàèâàþùå ñêàçàë:
— Ñàêëàòâàëà î÷åíü öåíèò òåáÿ è ñ÷èòàåò, ÷òî òåáå íóæíî íàéòè ñîîòâåòñòâóþùåå ïðèìåíåíèå… Õîòåë áû òû îáúåõàòü âîêðóã ñâåòà è îäíîâðåìåííî îêàçàòü áîëüøóþ óñëóãó ñòðîèòåëüñòâó?
— Ýòî èíòåðåñíî, — ðàâíîäóøíî ïðîèçíåñ ÿ.
— Ìû ïîñûëàåì çà ãðàíèöó ñïåöèàëüíóþ òåõíè÷åñêóþ ìèññèþ äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ òåõíèêîé òàìîøíåãî òóííåëåñòðîèòåëüñòâà è ðàçíûìè òåõíè÷åñêèìè íàâûêàìè. Ïðàâäà, íè÷åãî ïîäîáíîãî íàøåìó ñòðîèòåëüñòâó òàì íåò è íå ïðåäâèäèòñÿ. Íî ïîñìîòðåòü íà óæå ñäåëàííîå ñòîèò: âîçìîæíî, êîå-÷òî èç èõ ìåòîäîâ íàì ïðèãîäèòñÿ… Íóæåí îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü ìèññèè. Åìó ïðèäåòñÿ ïðîáûòü â êîìàíäèðîâêå íå ìåíüøå ãîäà è î÷åíü ìíîãî ïóòåøåñòâîâàòü. Ñàêëàòâàëà ïðîñèë ìåíÿ óçíàòü, ñîãëàñåí ëè òû ïîåõàòü òàêèì ñåêðåòàðåì.
— Òû ìîã áû îòâåòèòü è íå ñïðàøèâàÿ. ×òî ìîæåò áûòü èíòåðåñíåå, ÷åì ïóòåøåñòâèå âîêðóã ñâåòà?
Âåðîÿòíî, ãëàçà ó ìåíÿ çàáëåñòåëè, ïîòîìó ÷òî ×åðíÿê çàñìåÿëñÿ.
— Èòàê, — ñêàçàë îí ìíå, — ïîçâîíè çàâòðà â ñåêðåòàðèàò Ñàêëàòâàëû.
Àíòîí Ïàâëîâè÷ ñîáðàëñÿ îòîéòè îò ìåíÿ.
— À êàê ïðîåêò? — îñòàíîâèë ÿ åãî. — ×åé âàðèàíò? Ìàêàðåíêî èëè Ñàìáîðñêîãî?
×åðíÿê íåìíîãî ïîìîë÷àë.
— Êàæåòñÿ, ïðàâèòåëüñòâî ïåðåäàëî âñå íà ðàññìîòðåíèå Ñàêëàòâàëû. Îôèöèàëüíî íè òîò, íè äðóãîé âàðèàíò íå óòâåðæäåíû. Åñòü òðåòèé âàðèàíò, ñàìîãî Ñàêëàòâàëû. Íî îí… îí ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò âàðèàíòà Ìàêàðåíêî.
— Ãì!.. Óäèâèòåëüíî!
— ß ñàì óäèâëåí. Ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê, âèäèìî, èìååò áîëüøîå âëèÿíèå íà ñòàðèêà. Íî âàðèàíò Ìàêàðåíêî íåëüçÿ áûëî óòâåðäèòü. Ïðîòèâ íåãî âñå, êðîìå Ñàêëàòâàëû è âîåííûõ. Ïîñëåäíèå, ñîáñòâåííî, çàíÿëè ïîçèöèþ íåéòðàëèòåòà.
ß âåðíóëñÿ íà ñâîå ìåñòî âçâîëíîâàííûé, â ðàäîñòíî-ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè.  ìîåì âîîáðàæåíèè óæå çàìåëüêàëè ïàðîõîäû, ñàìîëåòû, ïîåçäà, àâòîìîáèëè, êîòîðûå ïîíåñóò ìåíÿ ÷åðåç îêåàíû è êîíòèíåíòû, âîçíèêëè áîëüøèå ãîðîäà îáîèõ ïîëóøàðèé.
 òðåòüåì ÷àñó, â ðàçãàð òàíöåâ, ÿ ðåøèë ïîåõàòü äîìîé, òàê êàê òàíöóþ íå î÷åíü õîðîøî è äàìû íå çàèíòåðåñîâàíû â òàêîì êàâàëåðå.
Äîãàäîâ ïîåõàë ìåíÿ ïðîâîæàòü.
Íåñìîòðÿ íà ïîçäíåå âðåìÿ, íà óëèöàõ áûëî øóìíî è ëþäíî, ñâåòèëèñü ðàçíîöâåòíûå ôîíàðèêè, íà ïëîùàäè âñïûõèâàëè ôåéåðâåðêè, ðàññåêàëè íåáî ðàêåòû.
Ïîãîäà èçìåíèëàñü ê ëó÷øåìó. Ïîõîëîäàëî, ïàäàë ñíåæîê.
 ãîñòèíèöå òîæå âñòðå÷àëè Íîâûé ãîä. Äâåðü â ðåñòîðàí áûëà øèðîêî ðàñêðûòà. Òàì èãðàëà ìóçûêà, è äàæå â âåñòèáþëå òàíöåâàëî íåñêîëüêî ïàð.
— Ïîñëóøàéòå, — ñêàçàë ìíå Äîãàäîâ, êîãäà ìû âîøëè â íîìåð, — Àíòîí Ïàâëîâè÷ ãîâîðèë, ÷òî âû òîæå åäåòå… Êóäà?
— Êàæåòñÿ, áóäó ïóòåøåñòâîâàòü âîêðóã ñâåòà…
— ×òî âû? Çäîðîâî!.. Çàâèäóþ âàì. È íàäîëãî?
— Óñïåþ ñîñêó÷èòüñÿ.
Ìû åùå äîëãî ðàçãîâàðèâàëè, è îí óøåë îò ìåíÿ îêîëî ïÿòè. Ìíå çàïîìíèëèñü åãî ïîñëåäíèå ñëîâà, ñêàçàííûå óæå ó âûõîäà:
— Çíàåòå, Îëåêñà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòîò Ìàêàðåíêî — ãåíèàëüíûé ÷åëîâåê.
14. ÒÀÐÀÑ ×ÓÒÜ.
ß ïðîñíóëñÿ îò ñòóêà â äâåðü. ×àñû ïîêàçûâàëè ïÿòü ìèíóò äåñÿòîãî. ß âñëóõ âûðóãàë íåîæèäàííîãî ïîñåòèòåëÿ, ïîìåøàâøåãî ìíå ñïàòü. ßâëÿòüñÿ â òàêîé ðàííèé ÷àñ ïåðâîãî ÿíâàðÿ — ýòî âåäü ïðîñòî íàõàëüñòâî. Ñíà÷àëà ÿ õîòåë ïðèòâîðèòüñÿ, ÷òî ñïëþ, íî â äâåðü ñûïàëèñü ðàâíîìåðíûå, íå î÷åíü ãðîìêèå, íî è íå òèõèå óäàðû. Ïðèøëîñü âñòàòü è îòêðûòü.
Çà äâåðüþ ñòîÿë Ìàêàðåíêî. Ìîëîäîé ÷åëîâåê èçâèíèëñÿ.
— Íå ñåðäèòåñü íà ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ òàê ðàíî âàñ ðàçáóäèë. ×åðåç ÷àñ ÿ ïîêèäàþ ãîñòèíèöó.
— Ïîæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà. À ÷òî ñëó÷èëîñü?
— Íóæíî áûòü â èíñòèòóòå — çàâòðà ÿ ïî äåëàì ñòðîèòåëüñòâà âûåçæàþ â Èðêóòñê.
— Ïðîñòèòå, ÷òî ÿ íå îäåò, íî ÿ íåäàâíî ëåã. Ñåé÷àñ íà÷íó ïîèñêè.
«Îí òàê òîðîïèòñÿ, — òåì âðåìåíåì äóìàë ÿ, — íó, à åñëè íå íàéäó?».
Âîîáùå íàäåæäû íàéòè ïèñüìî ó ìåíÿ íå áûëî íè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò, íè äàæå â òå÷åíèå ÷àñà. Ñêàçàòü æå ýòî ÿ íå ðåøàëñÿ.
Èíæåíåð, íåòåðïåëèâî îæèäàÿ, ñòîÿë ïîñðåäè êîìíàòû.
ß ïðåäëîæèë åìó ïðèñåñòü, ïîäîøåë ê ñòîëó è âûäâèíóë ñðåäíèé ÿùèê. Óæå íåñêîëüêî ðàç ïåðåä òåì ÿ ðûëñÿ â ýòîì ÿùèêå, íî ïèñüìà íå íàõîäèë. È ñåé÷àñ ÿ ñòàë ïåðåáèðàòü êàæäûé ëèñòîê, êàæäóþ ìåëî÷ü.  ÿùèêå ëåæàëî íåñêîëüêî æóðíàëîâ. ß ïîäíÿë îäèí, äðóãîé — è ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë: ïèñüìî Ëèäû îêàçàëîñü ìåæäó íèìè. ß îòäàë åãî Ìàêàðåíêî.
Îí ïîáëàãîäàðèë, ïîæàë ìíå ðóêó, ñêàçàë, ÷òî íàäååòñÿ âèäåòü ìåíÿ â Èðêóòñêå, è ïîñïåøíî âûøåë èç êîìíàòû.
Çàãëÿíóâ åùå ðàç â ÿùèê, ÿ ðàçâåë ðóêàìè è õîòåë ñíîâà çàâàëèòüñÿ â ïîñòåëü, íî çàçâîíèë òåëåôîí. Ãîâîðèëà ñåêðåòàðøà àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû. Îí âûçûâàë ìåíÿ ê ñåáå ñåãîäíÿ â âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà.
Òåëåôîí çàçâîíèë âòîðè÷íî. Íà ýòîò ðàç ÿ óçíàë ãîëîñ Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à.
— Âû íå ñïèòå, ãîëóá÷èê? Õîòèòå ïîåõàòü ê Òàðàñó? Íàêîíåö-òî äîêòîðà ðàçðåøèëè ïðîâåäàòü åãî è ïîãîâîðèòü.
— Î÷åíü õî÷ó. Êîãäà âû åäåòå?
— Ñåé÷àñ. Çàåõàòü çà âàìè?
— Îáÿçàòåëüíî!
— Âû, âåðíî, åùå â ïîñòåëè?
— Ïî÷òè.
— Íó, áûñòðåíüêî îäåâàéòåñü.
Åäâà ÿ âûøåë èç-ïîä äóøà, ïîðòüå ïîçâîíèë ìíå è ñêàçàë, ÷òî ìåíÿ îæèäàåò ìàøèíà.
Âûáåæàâ èç ãîñòèíèöû, ÿ óâèäåë â àâòîìîáèëå ñëåäîâàòåëÿ Òîìàçÿíà è Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à.
— À Øåëåìåõà, à ×åðíÿê? — ñïðîñèë ÿ, çäîðîâàÿñü ñ íèìè.
— Øåëåìåõà òîëüêî ÷òî ïîåõàë ê Ñàêëàòâàëå, àêàäåìèê åãî âûçâàë. À ×åðíÿê, âåðîÿòíî, ñïèò íåïðîáóäíûì ñíîì. ß ê íåìó íå äîçâîíèëñÿ.
Àâòîìîáèëü ìåäëåííî äâèãàëñÿ ïî ëþäíûì óëèöàì. Òîìàçÿí ñèäåë çà ðóëåì. Ìíå âèäíà áûëà òîëüêî åãî øèðîêàÿ ñïèíà. Èíîãäà â çåðêàëüöå íàä ðóëåì ïîÿâëÿëîñü ñïîêîéíîå õóäîùàâîå ëèöî.
Ñî ñëåäîâàòåëåì ÿ ïîçíàêîìèëñÿ, êîãäà îí âûçâàë ìåíÿ, ÷òîáû äîïðîñèòü ïî äåëó îá èñ÷åçíîâåíèè Òàðàñà. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè, íî ìû íè ðàçó íå âñòðåòèëèñü. ß ñëûøàë î íåì êàê î ÷åëîâåêå íàñòîé÷èâîì, ïðîíèöàòåëüíîì è î÷åíü ñïîñîáíîì, îäíàêî ñ äåëîì Òàðàñà ×óòÿ åìó íå ïîâåçëî. Ïðîèñøåñòâèå ñ ìàëü÷èêîì îñòàâàëîñü òàéíîé. Àäðèàí Ìàêîâñêèé, êîòîðîãî Òîìàçÿí íà íåñêîëüêî äíåé çàäåðæàë, äîêàçàë ñâîå àëèáè. Îñòàâàëîñü æäàòü, ïîêà Òàðàñ ñêîëüêî-íèáóäü îêðåïíåò è âñå ðàññêàæåò ñàì.
Êîãäà ìàøèíà î÷óòèëàñü çà ãîðîäîì, Òîìàçÿí ïîãíàë åå ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ.  íåñêîëüêî ìèíóò ìû äîåõàëè äî áîëüíèöû è îñòàíîâèëèñü ïåðåä âîðîòàìè. Òîìàçÿí äàë íåñêîëüêî äëèííûõ ãóäêîâ. Âîðîòà íèêòî íå îòâîðÿë. Íî âîò èç êàëèòêè âûñêî÷èë ìàëåíüêîãî ðîñòà ìóæ÷èíà è âîçìóùåííî çàêðè÷àë, ÷òî ìû íàðóøàåì òèøèíó è ïîêîé â çîíå áîëüíèöû. ×åëîâåê èìåë ñîííûé âèä è ÿâíî áûë íåäîâîëåí. Áåäíÿãà, âåðîÿòíî, âñòðå÷àë Íîâûé ãîä, ïðîâåë áåññîííóþ íî÷ü è òåïåðü äðåìàë â ñòîðîæåâîé áóäêå. ß ïîëíîñòüþ åìó ñî÷óâñòâîâàë.
Âäðóã îí ïåðåñòàë êðè÷àòü, âèíîâàòî óëûáíóëñÿ è ïåðåìåíèë òîí — äîëæíî áûòü, óçíàë Òîìàçÿíà.
Îñòàâèâ ìàøèíó ïîä ïðèñìîòðîì ñòîðîæà, ìû íàïðàâèëèñü ÷åðåç äâîð áîëüíèöû ê ïîäúåçäó. ß ïîïàë ñþäà âòîðè÷íî, à Òîìàçÿí è Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîáûâàëè â áîëüíèöå óæå íåñêîëüêî ðàç. Âðà÷è è îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë âñòðåòèëè èõ, êàê ñòàðûõ çíàêîìûõ.
Ñåãîäíÿ äëÿ Òàðàñà ×óòÿ áûë ðàäîñòíûé äåíü: óòðîì åãî íàâåñòèëè âîñïèòàòåëüíèöà è äèðåêòîð äåòñêîãî äîìà èç Ñòàðîäíåïðîâñêà. Äî ýòîãî ìàëü÷èêó ãîâîðèòü ñ ïîñåòèòåëÿìè íå ïîçâîëÿëè.
— Îí óâåðåí, ÷òî âû ê íåìó ïðèäåòå, — ñêàçàëà äîêòîð Êîðñàêîâà. — Îí æäåò âàñ ñ íåòåðïåíèåì.
Òàðàñ âñòðåòèë íàñ, ñìóùåííî è ðàäîñòíî óëûáàÿñü. Îí ñèäåë â ïîñòåëè, ñ ïîäóøêàìè çà ñïèíîé. Íà ãîëîâå ó íåãî åùå áåëåëà ïîâÿçêà. Êîðñàêîâà ïîïðîñèëà íàñ îñòàâàòüñÿ ó áîëüíîãî íå áîëåå ÷àñà.
— Íó, Òàðàñ, áóäåì çíàêîìèòüñÿ, — ñêàçàë ñëåäîâàòåëü. — Ýòî ïðîôåññîð Äîâãàëþê, ýòîò òîâàðèù — æóðíàëèñò, ôàìèëèÿ åãî Êàéäàø, à ìîÿ ôàìèëèÿ Òîìàçÿí.
— ß çíàþ Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, — îòâåòèë Òàðàñ, âîñòîðæåííî ãëÿäÿ íà ïðîôåññîðà. — È èõ ñòàòüè ÷èòàë, — ñêàçàë îí îáî ìíå.
— Íó, à ñî ìíîé çíàêîìñòâî, ñîáñòâåííî, òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, — øóòëèâûì òîíîì çàìåòèë ñëåäîâàòåëü.
— ß âàñ óæå âèäåë… ïîìíþ… Âû, âåðíî, äîêòîð?
— Íåìíîæêî íå óãàäàë.
— Ìîëîäåö, Òàðàñ! — ñêàçàë, îáðàùàÿñü ê ìàëü÷èêó, ïðîôåññîð. — Áûñòðî âûçäîðàâëèâàåøü.
Øóòëèâûé ðàçãîâîð äëèëñÿ íåäîëãî. Ñêîðî ìû ïåðåøëè ê òîìó, ÷òî íàñ âñåõ íàèáîëåå èíòåðåñîâàëî. Ìàëü÷èê ðàññêàçàë íàì:
— ß õîðîøî, î÷åíü õîðîøî ïîìíþ, êàê óñòðîèëñÿ â ïîåçäå. Ñíà÷àëà ÿ ñìîòðåë â îêíî, à ïîòîì ëåã íà ïîëêó è íà÷àë ÷èòàòü. Íà êàêîé-òî ñòàíöèè â âàãîí âîøåë âûñîêèé ÷åëîâåê. Ëèöà åãî ÿ ñåé÷àñ íå ìîãó âñïîìíèòü. Ó íåãî áûë áèëåò â íàø âàãîí, íî ÷òî-òî òàì íå ïîëó÷àëîñü ñ ìåñòîì, è îí ïîïðîñèë ó ìîåãî ñîñåäà ðàçðåøåíèÿ ñåñòü âîçëå íåãî. Òîò ïîçâîëèë. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íîâûé ïàññàæèð ñïðîñèë ó ìåíÿ, ÷òî ÿ ÷èòàþ. Ïîòîì îí îñòàâèë ó ìåíÿ ñâîé ïîðòôåëü è ïîøåë â ðåñòîðàí, à êîãäà âåðíóëñÿ, âûòàùèë èç êàðìàíà ìàëåíüêèå øàõìàòû, è ìû ñ íèì èãðàëè. Îäèí ðàç ÿ âûèãðàë ó íåãî, ïîòîì îí ó ìåíÿ. Çà øàõìàòàìè ýòîò ÷åëîâåê ðàññêàçûâàë ìíå ðàçíûå âåùè ïî áîòàíèêå, à ïîòîì î ïðîôåññîðå Äîâãàëþêå. ß ñêàçàë, ÷òî çíàþ ýòîãî ïðîôåññîðà è ïîëó÷èë îò íåãî ïèñüìî. Òîãäà îí ñòàë èíòåðåñîâàòüñÿ, êóäà ÿ åäó è åñòü ëè ó ìåíÿ óæå ïàñïîðò. ß ïîêàçàë åìó òåëåãðàììó èç ðåäàêöèè. Îí âñå äîïûòûâàëñÿ, ïî÷åìó ìåíÿ âûçûâàþò. ß ñêàçàë, ÷òî íå çíàþ, íî ïîòîì äîáàâèë, ÷òî âåçó âàæíûå äîêóìåíòû. Îí ïîïðîñèë, ÷òîáû ÿ ïîêàçàë åìó ýòè äîêóìåíòû, íî ÿ áîÿëñÿ, ÷òî íåçíàêîìûé ÷åëîâåê áóäåò ñìåÿòüñÿ, êîãäà óâèäèò èõ, è íå ïîêàçàë.
— À ÷òî æå ýòî áûëî? — ñïðîñèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ýòî áûëè ìîè ðàñ÷åòû òóííåëÿ, — êðàñíåÿ, îòâåòèë Òàðàñ. — ß óáåäèëñÿ, ÷òî ðàíüøå ñäåëàë îøèáêó è ÷òî ñ òàêîé ñêîðîñòüþ ïîåçäà õîäèòü íå ñìîãóò… ß òåïåðü ïîíèìàþ, ÷òî âîîáùå âñå ýòî — íåîáîñíîâàííàÿ ôàíòàçèÿ…
Ùåêè Òàðàñà ãîðåëè, ñëîâíî èõ íàòåðëè êèðïè÷îì.
— Íó, íó, ðàññêàçûâàé äàëüøå, î ÷åì òû òîëêîâàë ñ ýòèì ÷åëîâåêîì, — ïîïðîñèë Òîìàçÿí.
— Äàëüøå? Îí ïîøóòèë, ÷òî ó ìåíÿ, âåðíî, ïîëíûé ÷åìîäàí áóìàã. ß îòâåòèë, ÷òî âàæíûå áóìàãè â ÷åìîäàíàõ íå âîçÿò — èõ õðàíÿò ïðè ñåáå. Êîãäà íàñòóïèëè ñóìåðêè, ýòîò ÷åëîâåê ïðåäëîæèë ìíå ïîéòè â âàãîí-ðåñòîðàí ïîóæèíàòü. ß ñîãëàñèëñÿ. Ìû ïîøëè ÷åðåç âàãîíû.  îäíîì òàìáóðå äâåðü áûëà îòêðûòà… Ìû îñòàíîâèëèñü. ×åëîâåê âûãëÿíóë â äâåðü è ÷òî-òî ñêàçàë î ÷óäåñíîì ïåéçàæå. ß ïîäîøåë è òîæå âûãëÿíóë. Ïîìíþ, îí åùå ñïðîñèë ìåíÿ: «À ãäå æå òû äåðæèøü ñâîè âàæíûå äîêóìåíòû?» ß ðàññìåÿëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê íåìó. ß òóò ìíå ñòàëî ñòðàøíî. Îí êðåïêî ñòèñíóë ìîþ ðóêó è êàê-òî ñòðàííî ñìîòðåë íà ìåíÿ. ß õîòåë âûðâàòüñÿ. Îí òðåáîâàë ó ìåíÿ áóìàãè… È áîëüøå íè÷åãî íå ïîìíþ. Âåðíî, òóò ÿ óïàë ñ ïîåçäà.
Òàðàñ çàìîë÷àë è íà ìãíîâåíèå çàêðûë ãëàçà.
— Óñòàë, — ñêàçàëà Êîðñàêîâà è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íàñ.
— À òû íå ïîìíèøü, êàê îí áûë îäåò è êàê ñåáÿ íàçûâàë? — îïðîñèë Òîìàçÿí.
— Íåò.
Äîêòîð íåäîâîëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Çàâòðà ìîæíî ïðîäîëæèòü áåñåäó, — òèõî ñêàçàëà îíà.
— À íàì íè÷åãî íåëüçÿ åìó ðàññêàçàòü? — ñïðîñèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Âàì?.. Ìîæåòå, òîëüêî êîðîòêî.
— Ïîìíèøü, Òàðàñ, ñâîé ïðîåêò òóííåëÿ?
— Ýòî, âåðíî, íåñåðüåçíîå äåëî, — ñíîâà êðàñíåÿ, ïðîãîâîðèë Òàðàñ.
Ìû âñå óëûáíóëèñü. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ âçÿë áîëüíîãî çà ðóêó è ñêàçàë:
— Ïî÷åìó íåñåðüåçíîå? Ñåé÷àñ èíæåíåðû ðàçðàáàòûâàþò ïðîåêò òóííåëÿ. Íå òàêîãî, êàê òû ïðåäëàãàë, íî îí âñå-òàêè ñâÿæåò Ìîñêâó ñ Äàëüíèì Âîñòîêîì. À âåäü òû èìåííî îá ýòîì ìå÷òàë.
Ìàëü÷èê âçâîëíîâàííî ñìîòðåë íà íàñ. Êîðñàêîâà íàñòîé÷èâûìè æåñòàìè ïîêàçûâàëà, ÷òî âðåìÿ óõîäèòü.
— Âûçäîðîâååøü — ïîçíàêîìèøüñÿ ñ ýòèìè èíæåíåðàìè, — ñêàçàë, âñòàâàÿ, Äîâãàëþê.
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìû ïîêèíóëè áîëüíèöó. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî Òîìàçÿí íåäîâîëåí ðåçóëüòàòàìè áåñåäû ñ ìàëü÷èêîì. ßñíî áûëî, ÷òî ñîâåðøåíî ïðåñòóïëåíèå, íî ãäå åãî ïðè÷èíà? Êàê îêàçàëñÿ ó Òàðàñà ïàñïîðò Àäðèàíà Ìàêîâñêîãî è êóäà èñ÷åçëè äîêóìåíòû Òàðàñà?
15. ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÍÀ ÁÓËÜÂÀÐÅ.
Ïîçäíî âå÷åðîì ÿ âûøåë íà óëèöó, ÷òîáû ïîñëå öåëîãî äíÿ óòîìèòåëüíîé áåãîòíè ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì. Ïîäãîòîâêà ê ìîåìó îòúåçäó äîñòàâëÿëà ìíîãî ðàáîòû íîãàì è çàáîò ãîëîâå. Íóæíî áûëî óëàäèòü áåñêîíå÷íîå êîëè÷åñòâî äåë, ñîîáùèòü ðîäíûì è çíàêîìûì î ïðîäîëæèòåëüíîì ïóòåøåñòâèè, à ãëàâíîå — ïîçàáîòèòüñÿ îá èíñòðóêöèÿõ è äîêóìåíòàõ, êîòîðûìè äîëæíî áûëî ñíàáäèòü ìåíÿ óïðàâëåíèå ñòðîèòåëüñòâîì.
Ïîñëå äíåâíûõ õëîïîò ãóäåëî â ãîëîâå, è ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì øåë ïî îïóñòåâøåìó áóëüâàðó, ñòàðàÿñü íè î ÷åì íå äóìàòü.
Óãîëîê áóëüâàðà, êóäà ÿ ïîïàë, âûõîäèë ê ðåêå. Çäåñü ïî÷òè íå áûëî ôîíàðåé, ïîä äåðåâüÿìè ìðàê åùå áîëåå ñãóùàëñÿ. Òîíêèì áåëûì ïîêðûâàëîì ëåæàë íà çåìëå ñíåã — åùå íèêòî íå óñïåë ïðîòîïòàòü íà íåì äîðîæêó. Åäâà äîëåòàë îòäàëåííûé øóì ãîðîäà.
ß ìåäëåííî áðåë ìåæäó ÷åðíûìè äåðåâüÿìè, ïîêà íå î÷óòèëñÿ âîçëå îáðûâà íàä ðåêîé, ãäå ñòîÿëè áåñåäêà è íåñêîëüêî ñêàìååê. Ëåòîì çäåñü âñåãäà áûëî ëþäíî, à òåïåðü ïî äîðîãå ìíå íå âñòðåòèëñÿ íè îäèí ÷åëîâåê. Íèêîãî, êàçàëîñü, òàêæå íå áûëî íè â áåñåäêå, íè ïîáëèçîñòè.
Íî âñêîðå ÿ çàìåòèë, ÷òî â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò ìåíÿ, òàì, ãäå îò áåñåäêè âíèç ê ðåêå ñáåãàëè ñòóïåíüêè, ïðèñëîíèâøèñü ê ïåðèëàì ëåñòíèöû, íåïîäâèæíî ñòîèò ÷åëîâåê.
ß âîøåë â áåñåäêó è ñåë. ×åëîâåê íà ëåñòíèöå, ïî-âèäèìîìó, ìåíÿ íå çàìåòèë.
Ìîå îáû÷íîå ëþáîïûòñòâî çàñòàâèëî ìåíÿ âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäåòüñÿ ê îäèíîêîìó òåìíîìó ñèëóýòó. Êòî ýòîò ÷åëîâåê? Ïî÷åìó îí çäåñü ñòîèò?
Âñïûõíóâøåå âî ìíå ëþáîïûòñòâî ñðàçó îòâëåêëî ìîè ìûñëè îò âñåãî, ÷åì ÿ æèë ïîñëåäíèå äíè. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî èñ÷åçëè íåâåðîÿòíàÿ óñòàëîñòü è ãîëîâíàÿ áîëü.
Ïðîøëî ñ ïîë÷àñà. Êðîìå íàñ äâîèõ, â ýòîò óãîëîê íå çàãëÿíóë íè îäèí ÷åëîâåê.  òàêîé ïîçäíèé ÷àñ è â òàêóþ ïîãîäó íè ó êîãî íå áûëî îõîòû ñëîíÿòüñÿ ïî áóëüâàðó.
ß ïîíèìàë, ÷òî ïîðà âîçâðàùàòüñÿ äîìîé, íî ôèãóðà íà ëåñòíèöå óäåðæèâàëà ìåíÿ íà ìåñòå. Ó ìåíÿ áûëî òàêîå ÷óâñòâî, ñëîâíî ÿ âñòóïèë â ñîðåâíîâàíèå ñ ýòèì íåçíàêîìöåì è åñëè ÿ óéäó ðàíüøå, ÷åì îí, òî áóäó ïîáåæäåí.
Ñèäåòü óæå íàäîåëî, íî ÿ óïîðíî âûæèäàë, ïîêà íåçíàêîìåö òðîíåòñÿ ñ ìåñòà… Íàêîíåö ôèãóðà íà ëåñòíèöå çàøåâåëèëàñü è ìåäëåííî íà÷àëà ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ ïî íàïðàâëåíèþ ê áåñåäêå. ×åëîâåê îñòàíîâèëñÿ â äâóõ øàãàõ îò ìåíÿ è ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê ðåêå. Òåì âðåìåíåì ìíå çàõîòåëîñü êóðèòü. Ýòî ïîçâîëèëî ìíå îáðàòèòüñÿ ê íåçíàêîìöó.
— Ïðîñòèòå, íåò ëè ó âàñ ñïè÷åê? — îïðîñèë ÿ åãî.
×åëîâåê ðåçêî îáåðíóëñÿ, ïîêàçûâàÿ ýòèì, ÷òî äî ñèõ ïîð îí ìåíÿ íå çàìå÷àë.
— Íåò ëè ó âàñ ñïè÷åê? — ïîâòîðèë ÿ.
Îí ìîë÷à ñäåëàë øàã êî ìíå è ïðîòÿíóë êîðîáêó ñî ñïè÷êàìè.  ïîëóòüìå ÿ íå ìîã ðàçãëÿäåòü åãî ëèöî, îí æå, êàçàëîñü, íå ïðîÿâëÿë ïî îòíîøåíèþ êî ìíå íèêàêîãî ëþáîïûòñòâà.
— Ìîæåò áûòü, çàêóðèòå? — ïðåäëîæèë ÿ åìó ïàïèðîñó.
— Íåò, ñïàñèáî, — îòâåòèë îí, è ãîëîñ åãî ïîêàçàëñÿ ìíå çíàêîìûì.
ß ÷èðêíóë ñïè÷êîé è çàæåã åå. Îãîíåê îñâåòèë ìîå ëèöî.
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, ýòî âû? — óäèâëåííî ñïðîñèë íåçíàêîìåö.
È òóò ïî ãîëîñó ÿ óçíàë Ìàêàðåíêî.
— Íå çíàë, ÷òî âû ëþáèòå ðîìàíòè÷åñêèå ïðîãóëêè â îäèíî÷åñòâå, — ñêàçàë ÿ ñìåÿñü.
— Îêàçûâàåòñÿ, ìåæäó íàìè åñòü ñõîäñòâî, — ñ åäâà çàìåòíîé èðîíèåé îòâåòèë îí. — Âû äàâíî çäåñü?
— Ïîðÿäî÷íî. Íî âñå æå ìåíüøå, ÷åì âû.
— Ðàçâå ÿ òàê äîëãî? — Îí ïîäíÿë ðóêó ñ ÷àñàìè ê ãëàçàì è óäèâèëñÿ: — Îãî!
Ìû ïîìîë÷àëè.
— Çàâòðà âå÷åðîì ÿ óåçæàþ, — ñêàçàë ÿ ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî ìíå â ãîëîâó.
— È ÿ òîæå âå÷åðîì âûåçæàþ â Ñèáèðü.
Ìû ñíîâà ïîìîë÷àëè, îõâà÷åííûå êàæäûé ñâîèìè ìûñëÿìè. Íå çíàþ, î ÷åì äóìàë èíæåíåð, íî ÿ âñïîìíèë Ëèäó Øåëåìåõó, ïèñüìî îò íåå, ïåðåäàííîå ìíîé Ìàêàðåíêî, ðàçãîâîð ñ äåâóøêîé ïåðåä åå îòúåçäîì.
Ñêâîçü òó÷è íà÷àë ïðîáèâàòüñÿ ëóííûé ñâåò, è õîòÿ ñàìîé ëóíû íå áûëî âèäíî, íî òåìíîòà íåìíîãî ïîðåäåëà. Ñíåã ïåðåñòàë ïàäàòü.
— Âû íå çíàåòå, êàê Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà óñòðîèëàñü íà êóðîðòå è êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåò? — ñïðîñèë Ìàêàðåíêî.
— Íå çíàþ. À âû ðàçâå ñ íåþ íå ïåðåïèñûâàåòåñü?
— Íåò.
Ìíå çàõîòåëîñü âûçâàòü Ìàêàðåíêî íà îòêðîâåííîñòü.
— Ñëóøàéòå, ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷… Ïðîñòèòå ìåíÿ, íî ÿ õîòåë áû ñïðîñèòü, ÷òî ïðîèçîøëî ìåæäó âàìè è Ëèäîé. Íå äóìàéòå, ÷òî ýòî ïóñòîå ëþáîïûòñòâî. Âûøëî òàê, ÷òî ÿ íåâîëüíî óçíàë âàøó òàéíó. Ýòî ñëó÷èëîñü ðàíüøå, ÷åì ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ íåé è ñ âàìè. À òåïåðü ÿ èñïûòûâàþ ê âàì è ê Ëèäèè Äìèòðèåâíå áîëüøå, ÷åì ïðîñòîé èíòåðåñ. ß ÷óâñòâóþ ê âàì îáîèì ãîðÿ÷óþ ñèìïàòèþ, ìåíÿ òðåâîæèò çäîðîâüå Ëèäèè Äìèòðèåâíû. Âû äîëæíû çíàòü: î òîì, ÷òî ìíå èçâåñòíî, ÿ ñêàçàë òîëüêî åé, êîãäà îíà ïîðó÷èëà ìíå ïåðåäàòü âàì ïèñüìî. ß óâåðåí, ÷òî îíà âàñ ëþáèò. Îá ýòîì ÿ åé òîæå ñêàçàë.
Èíæåíåð ñäåëàë øàã êî ìíå. Îí, ïî-âèäèìîìó, íåìíîãî ðàñòåðÿëñÿ, à ìîæåò áûòü, äàæå ñìóòèëñÿ.
— Âû çíàåòå… — íà÷àë îí, íî ìàõíóë ðóêîé è çàìîë÷àë.
Ïîòîì ïîïðîñèë ó ìåíÿ ïàïèðîñó, âîøåë â áåñåäêó, ñìåë ðóêîé ñíåã ñî ñêàìüè è ñåë. Ïî êðàéíåé ìåðå ìèíóòà ïðîøëà, ïîêà îí çàêóðèë. Ãëóáîêî çàòÿíóâøèñü, îí ïîâåðíóëñÿ êî ìíå è ïðèãëóøåííûì ãîëîñîì çàãîâîðèë:
— ß ëþáëþ Ëèäó. Íî ëþáèò ëè îíà ìåíÿ?.. ß ìíîãî äóìàë î íàøèõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îíà âñå-òàêè ëþáèò Áàðàáàøà… Âîçìîæíî, Ëèäà ëþáèëà ìåíÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìíå õî÷åòñÿ òàê äóìàòü. Ëþáèëà… Íî ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî ìû äîëãî íå âèäåëèñü, è… Ëèäà áîëüíà, î÷åíü áîëüíà… ×åì ÿ ìîãó åé ïîìî÷ü? À Áàðàáàø, êàæåòñÿ, ìîæåò åå ñïàñòè. Âñÿ öåëü åãî æèçíè òåïåðü — áîðüáà ñ ýòîé áîëåçíüþ. Âû äóìàåòå, ìíå ëåãêî ñêàçàòü ñåáå, ÷òî ìåæäó ìíîé è Ëèäîé âñå êîí÷åíî? ß ýòîãî è äî ñèõ ïîð íå ñêàçàë ñî âñåé ðåøèìîñòüþ, íî, óâåðÿþ âàñ, åùå ñåãîäíÿ âå÷åðîì ÿ ýòî ñäåëàþ.
Ìàêàðåíêî çàìîëê.
Íåò, ýòîò èíæåíåð ãîâîðèë áåññìûñëèöó, êàêóþ ïðèñòàëî áû ãîâîðèòü òîëüêî ñèëüíî âëþáëåííîìó þíîøå.
ß õîòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî íå ñîãëàñåí ñ íèì.
— Âû çíàåòå… — îáðàòèëñÿ ÿ ê èíæåíåðó.
— Íåò, íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó. Ìîë÷èòå. ß íå ìîãó è íå äîëæåí ìåíÿòü ñâîå ðåøåíèå. ß ñêàçàë âàì îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåêó òðóäíî âñå âðåìÿ îñòàâàòüñÿ íàåäèíå ñî ñâîèìè ìûñëÿìè. Ìîæåò áûòü, ÿ äàæå ïîæàëåþ ïîòîì… Õî÷ó âåðèòü, ÷òî êîãäà-íèáóäü âû ïîéìåòå ìåíÿ è, íå ðàññêàçûâàÿ Ëèäå î íàøåì ðàçãîâîðå, õîòü íåìíîãî çàñòóïèòåñü çà ìåíÿ, åñëè îíà áóäåò îáî ìíå ïëîõî äóìàòü.
×òî ìîã ÿ íà ýòî ñêàçàòü?
Íå ñãîâàðèâàÿñü, ìû âñòàëè. Âñÿ äîðîãà äî ãîñòèíèöû ïðîøëà â ìîë÷àíèè.  êîðèäîðå ãîñòèíèöû ìû òàê æå ìîë÷à ïðîñòèëèñü.
 ìîåé êîìíàòå âåùè áûëè óëîæåíû è âñå ãîòîâî ê îòúåçäó.  ïîñëåäíþþ íî÷ü ïåðåä äàëåêèì ïóòåøåñòâèåì íóæíî áûëî âûñïàòüñÿ, íî ìíå íå ñïàëîñü. ß äîëãî äóìàë î Ìàêàðåíêî, ýíåðãè÷íîì, ðàçóìíîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé îäíîâðåìåííî è ïðèâëåêàë è ðàçäðàæàë ìåíÿ.
Òîëüêî ïåðåä ðàññâåòîì, óòîìëåííûé ðàçìûøëåíèÿìè, ÿ óñíóë.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.
1. ÍÀ ÐÎÄÈÍÅ.
Óæå ñâåòàëî, êîãäà íàø ïàðîõîä îñòàâèë çà ñîáîé îñòðîâ Ðóññêèé, îáîãíóë ìûñ Ïîâîðîòíûé, ïðîøåë ìèìî Åãåðøåëüäà è ïðèãîòîâèëñÿ îòäàòü ÿêîðü â áóõòå Çîëîòîé Ðîã.
Âûñîêî íà õîëìàõ, íàä îñâåùåííûì óòðåííèìè ëó÷àìè ñîëíöà Âëàäèâîñòîêîì, òàÿëè ðåäåíüêèå êëî÷êè òóìàíà.  áóõòå ó ïðè÷àëîâ ñòîÿëî ìíîãî ïàðîõîäîâ; íàðóøàÿ ïîêîé, íîñèëèñü íåáîëüøèå êàòåðà, ìåäëåííî ïîëçëè áóêñèðû. Íà÷èíàëàñü ñóåòëèâàÿ äíåâíàÿ æèçíü.
ß ñòîÿë íà ïàëóáå áåç øàïêè, áåç ïàëüòî, êðåïêî ñæèìàë ðóêàìè ôàëüøáîðò è ñ ðàäîñòüþ îãëÿäûâàë áåðåã, ãîðîä, áóõòó. Ãðåáöû íà íåáîëüøîì êóíãàñå, ïðîïëûâøåì âîçëå íàñ, áåðåãîâîé ìàòðîñ, ïðèâåòëèâî ïîìàõàâøèé íàì ðóêîé, äûìîê íàä òðóáîé êàêîãî-òî äîìà, äàæå âîäà â áóõòå — âñå ýòî áûëî ìèëûì è ðîäíûì. Õîòåëîñü ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü íåîáûêíîâåííîå.
Îãëóøèòåëüíûé ãóäîê âðåçàëñÿ â óòðåííèé øóì ïîðòà. Ýòî íàø ïàðîõîä îïîâåùàë î ñâîåì ïðèáûòèè. Ñðàçó ñòèõ ãðîõîò ìàøèí. Áîöìàí è ìàòðîñû ãîòîâèëèñü çàáðîñèòü íà áåðåã øâàðòîâû è ñïóñòèòü ìÿãêèå êðàíöû, êîòîðûå äîëæíû áûëè çàùèùàòü áîðò ïàðîõîäà.
Âîò ìû è ïðèøâàðòîâàëèñü.
Ãîðÿ÷î ïîæàâ ðóêè äðóçüÿì èç ýêèïàæà «×åðíîìîðöà», ÿ ïî òðàïó ñîøåë íà ðîäíóþ çåìëþ.
Íà ïðèñòàíè ìåíÿ âñòðåòèëà ìèëîâèäíàÿ æåíùèíà â ñåðîì êîñòþìå è øëÿïå ñ øèðîêèìè ïîëÿìè. Æåíùèíà ÿâíî ñïåøèëà.
— Çäðàâñòâóéòå, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷! — êðèêíóëà îíà ìíå. — Âû ïðèáûëè íà äâà ÷àñà ðàíüøå.
Ýòî ìåíÿ óäèâèëî. ß íèêàê íå íàäåÿëñÿ, ÷òî ìåíÿ áóäóò âñòðå÷àòü.
— Çèíàèäà Êîíñòàíòèíîâíà Øåïåòîâà, — íàçâàëà ñåáÿ æåíùèíà. — Èç Âëàäèâîñòîêñêîãî ìîðñêîãî àãåíòñòâà ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè. Ìíå ïîðó÷åíî âñòðåòèòü âàñ. Âàì ïðèãîòîâëåí â ãîñòèíèöå íîìåð.
Ïðèÿòíî, êîãäà î âàøåì ïðèåçäå ïîìíÿò è çàáîòÿòñÿ î âàøèõ óäîáñòâàõ!
— Â «Çîëîòîì óãëó»? — ñïðîñèë ÿ.
— Íåò, â íîâîé ãîñòèíèöå «Òèõèé îêåàí». Åå ïîñòðîèëè òîëüêî ìåñÿö íàçàä. Ýòî ãîñòèíèöà Ïðèìîðñêîãî òóííåëüíîãî òðåñòà.
— Ñêàæèòå, ìîãó ëè ÿ ñåãîäíÿ âûåõàòü â Èðêóòñê?
— Òàê ñêîðî? Ìû äóìàëè, ÷òî âû íåñêîëüêî äíåé îòäîõíåòå çäåñü.
— Î÷åíü îõîòíî ñäåëàë áû ýòî, íî â Èðêóòñêå, êàê ìíå èçâåñòíî, íà ýòèõ äíÿõ ñîñòîèòñÿ çàñåäàíèå ñîâåòà ïðè íà÷àëüíèêå ñòðîèòåëüñòâà.
— À ðàçâå âû ÷ëåí ñîâåòà? Âåäü âàì íå îáÿçàòåëüíî ïðèñóòñòâîâàòü íà ýòîì çàñåäàíèè? Ìû çäåñü õîòåëè ñ âàìè áëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ, — óëûáàÿñü, ñêàçàëà Øåïåòîâà.
— Î÷åíü ðàä ýòîìó. Íî ìíå íóæíî âñòðåòèòüñÿ ñ íåêîòîðûìè ëþäüìè, êîòîðûå òàì áóäóò.
— Âû ïîñïååòå, âåðîÿòíî, òîëüêî ê êîíöó çàñåäàíèÿ.
— Ýòî ïîåçäîì. À ñàìîëåòîì?
— Îí áûâàåò òîëüêî ÷åðåç äåíü. Êðîìå òîãî, ïî÷òè âñåãäà ïîãîäà âûíóæäàåò åãî ãäå-íèáóäü çàíî÷åâàòü. À ñåãîäíÿ ñàìîëåò óæå âûëåòåë.
— Íåëüçÿ ëè çàêàçàòü ñïåöèàëüíûé ñàìîëåò?
— Åñòü åùå ïî÷òîâûå. Èíîãäà îíè áåðóò ïàññàæèðîâ. Íî ýòî äåëàåòñÿ ñ ðàçðåøåíèÿ àâèàöèîííîãî îòäåëà, à ïîäïîëêîâíèê Øåëåìåõà òàêèå ðàçðåøåíèÿ äàåò î÷åíü íåîõîòíî.
— Êàê âû ñêàçàëè? Îí óæå ïîäïîëêîâíèê?
— Äà.
— ß îñòàâèë åãî ìàéîðîì… Íó, ïðåêðàñíî. Òàê âû, ïîæàëóéñòà, ïðîâîäèòå ìåíÿ â ãîñòèíèöó è ïîìîãèòå íåìåäëåííî ïîñëàòü òåëåãðàììó Øåëåìåõå.
Òàê ñîâåðøèëîñü ìîå âîçâðàùåíèå íà ðîäèíó.
Âñêîðå ÿ ñòîÿë íà áàëêîíå îäèííàäöàòîãî ýòàæà ãîñòèíèöû «Òèõèé îêåàí», ãäå ìíå îòâåëè óþòíûé íîìåð, è, îæèäàÿ îòâåòà îò Øåëåìåõè, âñïîìèíàë íåäàâíåå ïðîøëîå è ñâîå ïîëóòîðàãîäîâîå ïóòåøåñòâèå.
Çà ýòî âðåìÿ ÿ ïîáûâàë âî ìíîãèõ ãîðîäàõ òðåõ êîíòèíåíòîâ, ãäå ïðîèçâîäèëèñü òåõíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, èíòåðåñîâàâøèå óïðàâëåíèå ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè. Çàãðàíè÷íàÿ êîìèññèÿ ñòðîèòåëüñòâà ïåðååçæàëà èç ñòðàíû â ñòðàíó; ñîñòàâ åå, çà èñêëþ÷åíèåì íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, íåïðåðûâíî ìåíÿëñÿ. ×àñòî ïðèáûâàëè íîâûå ëþäè, íî ÿ íå èìåë âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ äîìîé õîòÿ áû íà êîðîòêîå âðåìÿ. Îáÿçàííîñòè îòâåòñòâåííîãî ñåêðåòàðÿ êîìèññèè ñîñòîÿëè âî ìíîæåñòâå âèçèòîâ è ïðèåìîâ, ïåðåãîâîðàõ ñ ðàçëè÷íûìè êîìïàíèÿìè, îðãàíèçàöèè çíàêîìñòâ è âñòðå÷ íàøèõ èíæåíåðîâ ñ âûäàþùèìèñÿ èíîñòðàííûìè èíæåíåðàìè.
Î òîì, ÷òî äåëàåòñÿ íà ðîäèíå, êàê ðàçâîðà÷èâàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî, íàì áûëî èçâåñòíî íå òîëüêî èç ïå÷àòè è ïèñåì, íî òàêæå èç ðàññêàçîâ ïðèåçæàâøèõ ê íàì ëþäåé. Ìû çíàëè, ÷òî ðàáîòû ïðèíèìàþò ãèãàíòñêèé ðàçìàõ.
Î êîëîññàëüíîì òóííåëå, êîòîðûé ñòðîÿò êîììóíèñòû, íåìàëî ïèñàëè è â çàðóáåæíûõ ãàçåòàõ è æóðíàëàõ. Çà ñòðîèòåëüñòâîì òàì âíèìàòåëüíî ñëåäèëè, èíæåíåðû è ýêîíîìèñòû äåëàëè ðàçíûå ïðåäïîëîæåíèÿ, ãîâîðèëîñü è îá îáîðîííîì çíà÷åíèè òóííåëÿ. Íî âñå æå ïîäðîáíûõ ñâåäåíèé òàì íèêòî íå èìåë. Çíàëè î ðóêîâîäÿùåé ðîëè â ñòðîèòåëüñòâå àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû, ÷àñòî óïîìèíàëè ôàìèëèè åãî òàëàíòëèâûõ ïîìîùíèêîâ, â îñîáåííîñòè Ñàìáîðñêîãî. Ðåæå ìíå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü ôàìèëèþ Ìàêàðåíêî. À èç ðàññêàçîâ íàøèõ èíæåíåðîâ ìû çíàëè, ÷òî ïðàâîé ðóêîé Ñàêëàòâàëû âñå âðåìÿ îñòàåòñÿ Ìàêàðåíêî è ÷òî ìåæäó Ìàêàðåíêî è äðóãèìè èíæåíåðàìè, à îñîáåííî Ñàìáîðñêèì, ïðîäîëæàåòñÿ áîðüáà. Ïî÷òè âñå ïðèåçæàâøèå ê íàì áûëè ïðîòèâ Ìàêàðåíêî.
— Ýòî áåçóñëîâíî òàëàíòëèâûé èíæåíåð, — ãîâîðèëè îäíè.
— ×åðåñ÷óð ñàìîóâåðåí, — ãîâîðèëè äðóãèå.
— Çíàíèé ó íåãî äîñòàòî÷íî, — âûñêàçûâàëèñü òðåòüè, — íî â ñòðîèòåëüñòâå îí ÿâíî âåäåò ëèíèþ íà óäîðîæàíèå ðàáîò è çàìåäëåíèå òåìïîâ. È â ëè÷íîé æèçíè ó íåãî ÷òî-òî íå òàê: îí âñåõ ñòîðîíèòñÿ, íè ñ êåì íå äðóæèò.
 ñâîèõ ïèñüìàõ ê Øåëåìåõå è ×åðíÿêó ÿ íå ðàç ïðîñèë ñîîáùèòü ìíå, êàê èäóò äåëà ó Ìàêàðåíêî. Ëåò÷èê îòâå÷àë, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, Àíòîí Ïàâëîâè÷ æå ññûëàëñÿ íà ñâîþ íåëþáîâü ê ñïëåòíÿì è çàâåðÿë, ÷òî ìíå âñå ñòàíåò ÿñíî, êîãäà ÿ âåðíóñü.
Ê çíàêîìûì, êîòîðûå ìåíÿ î÷åíü èíòåðåñîâàëè, ïðèíàäëåæàëè òàêæå ñåñòðà Ñòàíèñëàâà Øåëåìåõè — Ëèäà è âðà÷ Þðèé Áàðàáàø.
 ñâîèõ î÷åíü ðåäêèõ ïèñüìàõ ëåò÷èê óïîìèíàë î ñåñòðå.
Ëèäà âñå åùå ðàáîòàëà â ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëû.
Èç ãàçåò ìíå áûëî èçâåñòíî, ÷òî Áàðàáàø íåäàâíî çàùèòèë ñâîþ äèññåðòàöèþ. Êàæåòñÿ, Áàðàáàøó â îäíîì èç ìîñêîâñêèõ èíñòèòóòîâ áûëà ïðåäëîæåíà êàôåäðà.
Ñòîÿ íà áàëêîíå è îñìàòðèâàÿ ãîðîä è áóõòó, ÿ âñå âðåìÿ äóìàë îá ýòèõ ëþäÿõ. Ðÿäîì ñ Ëèäîé â ìîåì âîîáðàæåíèè âîçíèêàë îáðàç Ìàêàðåíêî òàêèì, êàêèì ÿ âèäåë åãî ïåðåä ñâîèì îòúåçäîì. ß õîðîøî ïîìíèë åãî óãðþìûé, ðåøèòåëüíûé âçãëÿä, ãëàçà ñ âûðàæåíèåì ñêðûòîé áîëè. Òîãäà îí îòêàçàëñÿ îò Ëèäû.
Íî êàê íå ñîâïàäàëè ìîè ÷óâñòâà ê Ìàêàðåíêî ñ îòíîøåíèåì ê íåìó ñïåöèàëèñòîâ — èíæåíåðîâ! Ìíå áîëüíî è òðåâîæíî áûëî äóìàòü î ñîçäàâøåìñÿ ïîëîæåíèè, òåì áîëåå ÷òî ïðîòèâíèêè ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî âûñòóïàëè èñêðåííå, ãëóáîêî óáåæäåííûå â îøèáî÷íîñòè åãî óòâåðæäåíèé. Íåóæåëè ÿ â ýòîì ÷åëîâåêå îøèáàþñü? ß ñ ãîðå÷üþ âñïîìèíàë îòâåò Ìàêàðåíêî íà ìîå åäèíñòâåííîå ïèñüìî ê íåìó. Îí ïèñàë, ÷òî î÷åíü çàíÿò ðàáîòîé è âðåìåíè íà ïåðåïèñêó íå èìååò. Ê ýòîìó áûëà ïðèñîåäèíåíà ïðîñüáà âûñëàòü íåñêîëüêî ñïåöèàëüíûõ êíèã.
Îæèäàíèå îòâåòà îò Øåëåìåõè ïðèêîâàëî ìåíÿ ê ãîñòèíèöå. ß ñòîÿë íà áàëêîíå è ïðèñëóøèâàëñÿ, íå çâîíèò ëè òåëåôîí. Íåñêîëüêî ðàç ìíå äåéñòâèòåëüíî çâîíèëè. Çíàêîìûå, óçíàâ î ìîåì ïðèåçäå, ïðèâåòñòâîâàëè ìåíÿ è ïðèãëàøàëè ê ñåáå. Ïîòîì ïðèåõàëè äâà æóðíàëèñòà èç ìåñòíîé ãàçåòû, ïðåäñòàâèòåëü Ïðèìîðñêîãî òóííåëüíîãî òðåñòà è Øåïåòîâà. Îíè èíòåðåñîâàëèñü ìíîþ, à ÿ — Ïðèìîðñêèì òóííåëüíûì òðåñòîì. Òðåñò ÿâëÿëñÿ àâòîíîìíîé åäèíèöåé â ñèñòåìå ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè è ïðîêëàäûâàë òóííåëü îò âûðîñøåãî íà ïÿòüäåñÿò øåñòîé ïàðàëëåëè, íà áåðåãó Îõîòñêîãî ìîðÿ, Òèõîîêåàíñêà äî Âëàäèâîñòîêà. Ýòî áûëî îäíî èç íàèáîëüøèõ îòâåòâëåíèé ãëàâíîãî ïóòè.
— Ó íàñ âñå ïðåâîñõîäíî, — îòâåòèë íà ìîé âîïðîñ î õîäå ñòðîèòåëüñòâà ïðåäñòàâèòåëü òðåñòà. — Äåëî ðàçâåðòûâàåòñÿ íîðìàëüíî, õîòÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðèõîäèòñÿ óñêîðÿòü ðàáîòû.
— È òóò íå âñå ïîëó÷àåòñÿ õîðîøî, — çàìåòèë îäèí èç æóðíàëèñòîâ.
— Ïî÷åìó? — çàèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.
Ïðåäñòàâèòåëü òðåñòà çàÿâèë, ÷òî óñêîðåíèå ñòðîèòåëüñòâà îñîáûõ òðóäíîñòåé íå âûçûâàåò. Íî ñêàçàë îí ýòî íå î÷åíü óâåðåííî.
— Äà âû ãîâîðèòå îòêðîâåííî, — ïîïðîñèë ÿ.
— Áóäåòå â Èðêóòñêå, îáî âñåì óçíàåòå, — ñêàçàë òîò æå æóðíàëèñò. — Ó íàñ ïðèìåíÿåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ ìàêàðåíêîâñêàÿ ñèñòåìà, è âñå åþ ñòðàøíî íåäîâîëüíû.
—  ÷åì æå îíà çàêëþ÷àåòñÿ?
Íî ïîçâîíèë òåëåôîí. Ìåíÿ âûçûâàë íà÷àëüíèê àýðîïîðòà. Îí ïîëó÷èë îò Øåëåìåõè òåëåãðàììó ñ ïðèêàçîì íåìåäëåííî îòïðàâèòü ìåíÿ íà ïî÷òîâîì ñàìîëåòå â Èðêóòñê.
2. ÂÅÑÍÀ ÍÀÄ ÁÀÉÊÀËÎÌ.
 êîíöå ìàÿ Áàéêàë î÷èñòèëñÿ îòî ëüäà, è ïàðîõîäû äâèíóëèñü ïî îçåðó ñ þãà íà ñåâåð, îò îäíîé Àíãàðû äî äðóãîé.  ýòó âåñíó íà îçåðå ïîÿâèëîñü îñîáåííî ìíîãî ïàðîõîäîâ. Îíè ïåðåâîçèëè ëþäåé è ãðóçû íà ñåâåð. Äèêèé êðàé çàñåëÿëñÿ. Âñå ðåêè è îçåðà ïðåâðàòèëèñü â ïîäúåçäíûå ïóòè. Íà ñòðîèòåëüñòâå, ïðîòÿíóâøåìñÿ îò Ìîñêâû äî Îõîòñêîãî ìîðÿ, ðàáîòàëî îêîëî ìèëëèîíà âîîðóæåííûõ íîâåéøåé òåõíèêîé ëþäåé. Àðìèÿ ðàáî÷èõ, òåõíèêîâ, èíæåíåðîâ, çàíÿòûõ íåïîñðåäñòâåííî ïðîêëàäêîé òóííåëÿ, òðåáîâàëà äðóãîé àðìèè, êîòîðàÿ çàáîòèëàñü áû î ïèòàíèè, æèëèùàõ, ìåäèöèíñêîé ïîìîùè, êóëüòóðíîì îáñëóæèâàíèè ñòðîèòåëåé. Îáîèì ýòèì àðìèÿì íåîáõîäèìî áûëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ìàòåðèàëîâ, ìàøèí è èíñòðóìåíòîâ.
ß äóìàë îá ýòîì, êîãäà ñàìîëåò ïðîíîñèëñÿ íàä áóðíûìè âîëíàìè Áàéêàëà. Äàæå òî, ÷òî ìîæíî áûëî óâèäåòü ñ âîçäóõà, ñâèäåòåëüñòâîâàëî îá îãðîìíûõ ìàñøòàáàõ ñòðîèòåëüñòâà.
Âñêîðå ìû ïðèçåìëèëèñü íà àýðîäðîìå ìåæäó Èðêóòñêîì è Àíãàðîé. Íàñ ïðèâåòñòâîâàë äåæóðíûé ñ ôëàæêîì â ðóêå. Ìîè ÷åìîäàíû ñðàçó æå î÷óòèëèñü íà íåáîëüøîé àâòîïîâîçêå, è ÿ äâèíóëñÿ ñëåäîì çà íåé ê àýðîâîêçàëó.
— Ïîäïîëêîâíèê Øåëåìåõà ïðîñèë ïåðåäàòü âàì, ÷òîáû âû åõàëè ïðÿìî ê íåìó, — ñêàçàë ìíå äåæóðíûé. — Ìàøèíà ïðèñëàíà.
Ñ ÷óâñòâîì áëàãîäàðíîñòè ê Ñòàíèñëàâó ÿ îñìîòðåëñÿ. Êàêîé-òî ÷åëîâåê ó àýðîâîêçàëà ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â íåáî. Ñ óäèâëåíèåì ÿ óçíàë Ñàìáîðñêîãî. Íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü.
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷! — êðèêíóë îí ìíå, è â òó æå ìèíóòó ÿ ïîïàë â åãî îáúÿòèÿ.
Ñàìáîðñêèé íèñêîëüêî íå èçìåíèëñÿ. Îí áûë òàêèì æå ïîäâèæíûì, ñóåòëèâûì, ñêëîííûì ê èðîíèè.
— Âîò íåîæèäàííàÿ âñòðå÷à! — âîñêëèöàë èíæåíåð. — À çíàåòå ëè âû, êîãî ÿ ïðèåõàë âñòðå÷àòü?
— Íå ïðåäñòàâëÿþ.
— Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à è Òàðàñà ×óòÿ.
— Äà íó!.. Ãäå æå îíè? Êîãäà ïðèáûâàþò?
— Ñåé÷àñ. Íà ðåéñîâîì ñàìîëåòå òûñÿ÷à ÷åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò øåñòü. Îíè ëåòÿò èç Ñâåðäëîâñêà. Êîãäà îíè áóäóò? — îïðîñèë Ñàìáîðñêèé ó äåæóðíîãî.
— Òûñÿ÷à ÷åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò øåñòîé âûëåòåë èç Ñâåðäëîâñêà â òðåòüåì ÷àñó ïî ìåñòíîìó âðåìåíè, — îáñòîÿòåëüíî îòâåòèë äåæóðíûé. — Îí äîëæåí ïðèëåòåòü ñþäà â ñåìíàäöàòü.
Ìû çàìåòèëè íà çàïàäå ÷åðíóþ òî÷êó. Äåæóðíûé îñòàâèë íàñ è ïîøåë íà àýðîäðîì.  ýòî âðåìÿ èç àýðîâîêçàëà âûøåë ìóæ÷èíà áåç øàïêè. Îí øåë òâåðäûìè øàãàìè, è, êîãäà îí ïðèáëèçèëñÿ ê íàì, ÿ ïî÷óâñòâîâàë íîâûé ïðèëèâ âîëíåíèÿ. ß óçíàë ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷!
Îí ïîäîøåë ê íàì è ïðèâåòëèâî ïîçäîðîâàëñÿ ñî ìíîþ, íå ïðîÿâèâ, âïðî÷åì, íè â ìàëåéøåé ìåðå òîé ðàäîñòè, êîòîðóþ ÿ òîëüêî ÷òî íàáëþäàë ó Ñàìáîðñêîãî. Ñ ïîñëåäíèì îí îáðàùàëñÿ âåæëèâî, íî õîëîäíî. ß çàìåòèë ÿâíîå íåäîáðîæåëàòåëüñòâî Ñàìáîðñêîãî, êîãäà òîò ñìîòðåë íà ñâîåãî äðóãà, è äîãàäàëñÿ, ÷òî äðóæáà äâóõ èíæåíåðîâ äàëà åùå áîëüøóþ òðåùèíó.
— Ñëûøàë, ÷òî ïðèåçæàåòå, íî íå çíàë, ÷òî âû óæå çäåñü, — îáðàùàÿñü êî ìíå, ñêàçàë Ìàêàðåíêî.
— Òîëüêî ÷òî ñ ñàìîëåòà. À âû, âåðíî, âñòðå÷àòü Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à?
— Óãàäàëè. Åãî è Òàðàñà. Íå çíàåøü, — ñïðîñèë îí ó Ñàìáîðîêîãî, — îíè íå îïàçäûâàþò?
— Âîí èõ ñàìîëåò. — Ñàìáîðñêèé óêàçàë íà ìàøèíó, äåëàâøóþ êðóã íàä àýðîäðîìîì.
Ìû æäàëè, ïîêà ìàøèíà ïðèçåìëèòñÿ. Òåì âðåìåíåì ÿ âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäûâàëñÿ ê îáîèì èíæåíåðàì. Ñàìáîðñêèé ïî÷òè íå èçìåíèëñÿ. Çàòî â ßðîñëàâå Ìàêàðåíêî èçìåíåíèÿ áåçóñëîâíî ïðîèçîøëè. Ëèöî åãî ñòàëî åùå ñóðîâåå, ÷åëþñòè áûëè êðåïêî ñæàòû. Ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî îí ïîñòàðåë, íî îò íåãî âåÿëî íåîáûêíîâåííîé ýíåðãèåé, óïîðñòâîì. Íåÿñíî, îòêóäà âçÿëîñü òàêîå îùóùåíèå, íî ÿ ïîíèìàë, ÷òî âîçëå ìåíÿ ñòîèò ÷åëîâåê áîëüøèõ ñòðàñòåé, êîòîðûé, îäíàêî, ïðÿ÷åò îò ïîñòîðîííåãî âçãëÿäà ñâîþ âíóòðåííþþ æèçíü, ñâîè ñòðåìëåíèÿ.
Íî âîò âîçäóøíûé ëèìóçèí êîñíóëñÿ êîëåñàìè çåìëè è ïîêàòèëñÿ ïî ïîëþ, ïðèáëèæàÿñü ê íàì. Ìû ïîñïåøèëè ê ìàøèíå. Ïåðâûì âûñêî÷èë èç íåå ïàðåíåê â çåëåíîì êîñòþìå. Çà íèì âûëåç ñåäåíüêèé ñòàðè÷îê â ôåòðîâîé øëÿïå. Ýòî áûëè Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ ×óòü.
Ïðîôåññîð êðåïêî ïîæàë ðóêó êàæäîìó èç íàñ, êàæäîìó ñêàçàë êîìïëèìåíò.
Òàðàñ âûðîñ è âîçìóæàë. Ýòî áûë óæå íå ìàëü÷èê, à ïîäðîñòîê, ïî÷òè þíîøà. Îí ñèëüíî âûòÿíóëñÿ, îòëè÷àëñÿ õóäîùàâîñòüþ, à ãëàçà åãî ñìîòðåëè îäíîâðåìåííî è ìÿãêî è çàäîðíî.
Óâëåêøèñü ïðèâåòñòâèÿìè è ðàçãîâîðîì, ìû âñå åùå ñòîÿëè ïîñðåäè ïîëÿ. Íàñ âåæëèâî ïîïðîñèëè íå ìåøàòü ïîñàäêå ñàìîëåòîâ è ïðîéòè â ïîìåùåíèå àýðîâîêçàëà. Ìû âçÿëè âåùè ïðîôåññîðà è íàïðàâèëèñü ê ìàøèíå. Íî íà ñàìîì êðàþ ïîëÿ îæèâëåííûé ðàçãîâîð âîçîáíîâèëñÿ, è ìû ñíîâà îñòàíîâèëèñü.
—  êîòîðîì ÷àñó îòêðûâàåòñÿ ñåññèÿ Íàó÷íîãî ñîâåòà? — ñïðîñèë ïðîôåññîð.
— Äîëæíà áûëà îòêðûòüñÿ ñåãîäíÿ â âîñåìü âå÷åðà, íî îòëîæåíà íà ïÿòü-øåñòü äíåé, — îòâåòèë ßðîñëàâ.
— Ïî÷åìó?
— Íå âñå äîêëàäû ïîäãîòîâëåíû. Ñåéñìîëîãè åùå íå çàêîí÷èëè èññëåäîâàíèÿ â çîíå Çàáàéêàëüñêîé âïàäèíû, ñëóæáà äâèæåíèÿ åùå ñïîðèò î ôîðìå ýëåêòðîâîçîâ è âàãîíîâ, è ýíåðãåòèêè òîæå ÷òî-òî òàì… Îá ýòîì åãî ñïðîñèòå, — êèâíóë ßðîñëàâ â ñòîðîíó Ñàìáîðñêîãî.
Ýíåðãåòèê ïðèùóðèëñÿ è áðîñèë íåäîáðûé âçãëÿä íà ßðîñëàâà.
— Íó, îá ýòîì ïîñëå, — ñêàçàë îí.
Ìåíÿ óäèâèëî, ÷òî Ñàìáîðñêèé íå ñòàë ñïîðèòü. Íå â åãî õàðàêòåðå áûëî ìîë÷àòü. Íî îí, î÷åâèäíî, ñîáèðàëñÿ äàòü Ìàêàðåíêî áîé ïîçäíåå è ñåé÷àñ ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äðóãîå.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, âû, ðàçóìååòñÿ, êî ìíå? — ñïðîñèë îí.
— Íó, ÿ íå çíàþ… ß íèêîãî íå õîòåë áû çàòðóäíÿòü.
— Î âàñ óæå ïîçàáîòèëèñü, — âìåøàëñÿ Ìàêàðåíêî. — Âàì è Òàðàñó åùå ñî â÷åðàøíåãî äíÿ â ãîñòèíèöå îòâåäåíû êîìíàòû.
— Çà÷åì ãîñòèíèöà? — âñïûõíóë Ñàìáîðñêèé. — Ó ìåíÿ ïðåêðàñíàÿ êâàðòèðà, ÿ â íåé ïî÷òè íå æèâó, òàê êàê âñå âðåìÿ íàõîæóñü íà ñòðîèòåëüñòâå.
— Ëàäíî, ëàäíî, íå ññîðüòåñü. ß îõîòíî ïîáûâàþ ó êàæäîãî èç âàñ… âìåñòå ñ Òàðàñîì… Ïðàâäà, Òàðàñ?
Íî âíèìàíèå Òàðàñà öåëèêîì ïîãëîòèëà ñóåòà âîçëå òîëüêî ÷òî ïðèçåìëèâøåãîñÿ áîëüøîãî ãðóçîâîãî ñàìîëåòà.
— Îáÿçàòåëüíî çàåäåì. À ãîñòèíèöà… Ýòî äëÿ íàñ ñàìîå ïîäõîäÿùåå. Âû âåäü çíàåòå, ÷òî çíà÷èò ÷óâñòâîâàòü, ÷òî òû íå çàòðóäíÿåøü ÷åëîâåêà… êîòîðûé… êîòîðûé… Íó, âû âåäü ñàìè ïîíèìàåòå, äðóçüÿ ìîè, ÷òî, ïîêà íå áóäåò çàêîí÷åíî ñòðîèòåëüñòâî Ãëóáèííîãî ïóòè, ìíå ñîâåñòíî îòíèìàòü ó âàñ õîòÿ áû îäíó ìèíóòó.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, ÿ âèæó, ÷òî âû ïîïàëè ïîä âëèÿíèå ßðîñëàâà, — ðàññåðäèëñÿ Ñàìáîðñêèé. — Íåëüçÿ æå ðàáîòàòü äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè! Íóæíî âåäü è îòäûõàòü.
— Ïðàâèëüíî, ïðàâèëüíî, — óëûáàÿñü, ãîâîðèë ßðîñëàâ, — íî â ãîñòèíèöå èì áóäåò ëó÷øå.
— Â êàêîé ãîñòèíèöå?
— «Âèòÿçü Èðêóò».
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, òàì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü! — âîñêëèêíóë Òàðàñ. — Ñìîòðèòå!
Îí óêàçûâàë íà ãðóçîâîé ñàìîëåò. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê âíèìàòåëüíî, ñî âñåõ ñòîðîí îñìàòðèâàëè òÿæåëóþ ìàøèíó.
Âäðóã îò ñàìîëåòà îòäåëèëñÿ ÷åëîâåê â øëåìå, âåðîÿòíî ïèëîò, è, ìàõàÿ ðóêîé, íàïðàâèëñÿ ê íàì. Çà íèì øåë äåæóðíûé.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — êðèêíóë Ñàìáîðñêèé.
— Íåò ëè çäåñü ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà? — ïðèáëèçèâøèñü, ñïðîñèë ïèëîò.
— ß — ïðîôåññîð Äîâãàëþê, — ñäåëàë øàã âïåðåä Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. — À ÷òî òàêîå?
— Îäèí ìîé ïàññàæèð îñòàâèë â êàáèíå ïàêåò íà âàøå èìÿ.
È ïèëîò ïîäàë ïðîôåññîðó òîíåíüêèé êîíâåðò.
Ïðîôåññîð ðàçîðâàë åãî, âûòàùèë ìàëåíüêèé ëèñòîê áóìàãè, ïðîáåæàë ãëàçàìè è îáðàòèëñÿ ê ïèëîòó:
— À ãäå æå ýòîò ïàññàæèð?
— ß ñàì õîòåë áû çíàòü ýòî.
— Òî åñòü?
— Êîãäà ìû ñîáèðàëèñü âûëåòåòü èç Ñâåðäëîâñêà, òóäà ïðèáûë ñàìîëåò èç Ìîñêâû. Îäèí èç ïàññàæèðîâ íà÷àë ðàññïðàøèâàòü î âàñ è î÷åíü îãîð÷èëñÿ, ÷òî íå çàñòàë âàñ.  ýòî âðåìÿ ÿ âûëåòàë ñ ïî÷òîé, è äåæóðíûé ïî àýðîâîêçàëó ïðåäëîæèë åìó äîãîíÿòü âàñ íà ìîåì ñàìîëåòå. Îí ñîãëàñèëñÿ. Ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ åùå îäèí ïàññàæèð, è ÿ èõ âçÿë. Ëåòåëè ìû íåïëîõî, ïî÷òè äîãîíÿÿ âàñ. ×àñ íàçàä ÿ âèäåë, êàê ìîè ïàññàæèðû äðåìàëè, íî, êîãäà ïîäëåòàëè ê Èðêóòñêó, ÿ çàãëÿíóë â êàáèíó, à èõ íåò! Óæ è íå çíàþ, êàê ïîñàäèë ìàøèíó, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ ãîëîâà ïîøëà êðóãîì. Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Äóìàë, ÷òî ìíå ïðèñíèëîñü, íî â êàáèíå îñòàëèñü ñàêâîÿæ è ïèñüìî íà ñèäåíüå êðåñëà, àäðåñîâàííîå âàì. Ïðèïîìèíàþ, ÷òî îäèí èç íèõ, òîëñòÿ÷îê, ñïðàøèâàÿ î âàñ, âñå âåðòåë â ðóêàõ ýòî ïèñüìî.
— Ó ïàññàæèðà, êîòîðûé ñïðàâëÿëñÿ îáî ìíå, ðûæèå óñèêè, ñåðûé ïëàù è ÷åðíàÿ êåïêà?
— Äà, äà! Âû åãî çíàåòå?
— Êòî ýòî? — íå ñäåðæàëñÿ ÿ.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîäàë ìíå áóìàæîíêó. Ýòî áûëà ñóäåáíàÿ ïîâåñòêà.
«Ãðàæäàíèíó Äîâãàëþêó Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó. Íàðîäíûé ñóä 14-ãî ó÷àñòêà ïî ðåøåíèþ îáëàñòíîãî ñóäà â òðåòèé ðàç ïåðåñìàòðèâàåò äåëî ïî èñêó ê âàì íà 54 òûñÿ÷è ðóáëåé çà íåçàêîííîå ïîëüçîâàíèå îáùåñòâåííîé æèëïëîùàäüþ.  ñëó÷àå íåÿâêè äåëî áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ áåç âàñ. Âðó÷èòü ïîâåñòêó ïîðó÷àåòñÿ ãð. ×åðåïàøêèíó».— ß íå ïîíèìàþ, — íåäîóìåííî ïðîãîâîðèë ÿ.
— Âû âñå åãî âèäåëè, — ñêàçàë ïðîôåññîð. — Ýòî óïðàâëÿþùèé äîìîì, òîò ñàìûé óïðàâäîì, êîòîðûé ïðèâÿçàëñÿ ê íàì â ñîëÿðèè, ïîìíèòå? Îí åùå óãðîæàë âñÿêèìè øòðàôàìè… Äà íåóæòî âû åãî çàáûëè, ýòîãî ïðèäóðêîâàòîãî ×åðåïàøêèíà?
— Ðàçóìååòñÿ, ïîìíèì, — õîðîì îòâåòèëè ìû. — Òàê ýòî îí?
— ×òî æå ïðîèçîøëî ñ âàøèìè ïàññàæèðàìè? — ñïðîñèë Ñàìáîðñêèé ó ïèëîòà.
— Áåñ èõ çíàåò! — ïîæàë ïëå÷àìè ïèëîò.
— Íå ìîãëè æå îíè âûïàñòü èç ñàìîëåòà?
— Ïàðàøþòíûé ëþê îêàçàëñÿ îòêðûòûì, òàê ÷òî…
— À ïàðàøþòû? Öåëû?
— Ìîè ïàðàøþòû öåëû.
Çàèíòåðåñîâàííûå ýòèì íåîáûêíîâåííûì ïðîèñøåñòâèåì, ìû åùå íåêîòîðîå âðåìÿ îñòàâàëèñü íà âîêçàëå, íî íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî âûÿñíèòü íå óäàëîñü.
Íàêîíåö ìû ïîåõàëè â ãîðîä.
— Ïåðåäàé ïðèâåò ïîäïîëêîâíèêó, åãî æåíå è ñåñòðå, — ñêàçàë ìíå íà ïðîùàíèå Ñàìáîðñêèé. — Ëèäà â÷åðà ïðèåõàëà èç Ìîñêâû. Íó, âñåãî.
Ìû ðàñïðîùàëèñü. Ìàøèíà áûñòðî ïîêàòèëà ïî äâóõýòàæíîìó ìîñòó ÷åðåç Àíãàðó.
3. «ÂÈÒßÇÜ ÈÐÊÓÒ».
Øåñòèýòàæíîå çäàíèå ãîñòèíèöû, ê êîòîðîé ïðèâåç ìåíÿ øîôåð, ïîðàæàëî ñâîåé ëåãêîñòüþ.
— Âòîðîé ýòàæ, íîìåð ñåìíàäöàòü, — îòâåòèë ïîðòüå íà âîïðîñ î Øåëåìåõå. — Ïîäïîëêîâíèê âûøåë, åãî ñóïðóãà äîìà.
Æåíà Ñòàíèñëàâà… ß âñåãäà íåìíîãî ïîáàèâàëñÿ åå. Ýòà áîÿçíü íîñèëà îñîáûé õàðàêòåð.
Íèíà Âëàäèìèðîâíà áûëà âåñåëàÿ áëîíäèíêà, ñ ñåðûìè ãëàçàìè è äîâîëüíî êðóòûì õàðàêòåðîì. Ïî îáðàçîâàíèþ âðà÷, îíà íå îñîáåííî óâëåêàëàñü ðàáîòîé. Ñàìûì ñòðàøíûì äëÿ ìåíÿ áûëî òî, ÷òî îíà èìåëà ïðèâû÷êó óïîòðåáëÿòü â ðàçãîâîðå ñî çíàêîìûìè âåñüìà ðèñêîâàííûå âûðàæåíèÿ è ëþáèëà ïðèíóæäàòü èõ ê ñàìûì ñòðàííûì ïîñòóïêàì. Òàê, íàïðèìåð, âûèãðàâ ïàðòèþ â áèëüÿðä, îíà îáû÷íî çàñòàâëÿëà ïîáåæäåííîãî çàëåçàòü ïîä ñòîë. Åñëè åé õîòåëîñü ãîâîðèòü ñ îäíèì èç ïàðòíåðîâ, åé íè÷åãî íå ñòîèëî â ñàìîì ðàçãàðå èãðû ñìåøàòü íà øàõìàòíîé äîñêå ôèãóðû…
Ýòà æåíùèíà ñðàçó ïîãíàëà ìåíÿ â âàííó, îáåùàÿ òåì âðåìåíåì ïðèãîòîâèòü êîìíàòó.
— Âû çíàåòå, — êðè÷àëà îíà ìíå ÷åðåç äâåðü, êîãäà ÿ ñèäåë â âàííå, — ÷åðåç òðè äíÿ ìû ñ Èðêóòñêîì ïðîùàåìñÿ.
— Ïî÷åìó? — òîæå çàêðè÷àë ÿ, ñòàðàÿñü áûòü óñëûøàííûì ÷åðåç òîëñòóþ äâåðü.
— Ñòàñü õî÷åò ëåòàòü. Íàäîåëî õîäèòü â ÷èíîâíèêàõ. Îí äàâíî ïðîñèòñÿ.
Îäíèì ñëîâîì, êîãäà ÿ âûøåë èç âàííû, ÿ óæå çíàë, ÷òî Ñòàíèñëàâ ðàáîòó íà ñòðîèòåëüñòâå îñòàâëÿåò è ïåðååçæàåò íà çàïàä, êîìàíäîâàòü àâèà÷àñòüþ.
— Â÷åðà óåõàëè äåòè ñ áàáóøêîé, — ðàññêàçûâàëà Íèíà Âëàäèìèðîâíà. — Óæå îòïðàâèëè ïî÷òè âñå âåùè. Çäåñü ó íàñ áûëî òðè êîìíàòû. Îäíó èç íèõ ìû îñòàâëÿåì Ëèäå. Åå âûçâàë Ñàêëàòâàëà è, âåðîÿòíî, çàäåðæèò çäåñü íà íåêîòîðîå âðåìÿ… Âû íàäîëãî? Ìîæíî áóäåò îäíó êîìíàòó çàêðåïèòü çà âàìè. Òóò çíàåòå êàê ñ æèëüåì? Óæàñíûé êðèçèñ. Çà ýòîò ãîä â Èðêóòñê ïåðåâåçëè òðèäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñ ñåìüÿìè… Èäèòå ïåðåîäåíüòåñü è îòäûõàéòå. ×åðåç ïîë÷àñà áóäóò Ñòàíèñëàâ è Ëèäà. Òîãäà è ïîîáåäàåì. À ïîêà ïîòåðïèòå. Íó, ìàðø â ñâîþ êîìíàòó.
Íåò, îíà áûëà î÷àðîâàòåëüíà. Âîò òîëüêî Ñòàíèñëàâó ÿ íå îñîáåííî çàâèäîâàë. Îíè ÿâíî íå ïîäõîäèëè äðóã ê äðóãó õàðàêòåðàìè, òàê êàê ïîäïîëêîâíèê òîæå ëþáèë êîìàíäîâàòü.
ß óâåðÿë, ÷òî íå óñòàë, îòäûõàòü íå õî÷ó è áóäó æäàòü Ñòàíèñëàâà, íî ãäå òàì! Îíà íàñòîÿëà íà ñâîåì. ß âûíóæäåí áûë ïîéòè â ïðèãîòîâëåííóþ ìíå êîìíàòó è ëå÷ü. Ðàçóìååòñÿ, ÿ ñðàçó æå çàñíóë.
Ïðîñíóëñÿ ÿ îòòîãî, ÷òî êòî-òî ýíåðãè÷íî òîðìîøèë ìåíÿ çà ïëå÷è. ß îòêðûë ãëàçà. Íàäî ìíîþ ñòîÿë è áåçóäåðæíî õîõîòàë Ñòàíèñëàâ. ß óñëûøàë ãîëîñ Íèíû Âëàäèìèðîâíû — îíà ïðèãëàøàëà ê ñòîëó.
— Ïðîñòè, — ñêàçàë ÿ ëåò÷èêó, — íà íåñêîëüêî ìèíóò óñíóë.
Óñëûøàâ ìîè ñëîâà, Øåëåìåõà íà÷àë õîõîòàòü åùå ñèëüíåå. ß ñíà÷àëà íå ïîíÿë, â ÷åì äåëî, íî, êîãäà ïîñìîòðåë íà ÷àñû, óâèäåë, ÷òî îíè ïîêàçûâàþò áåç ÷åòâåðòè îäèííàäöàòü. À çà îêíîì áûë áåëûé äåíü.
— Íó è ñîí! — âîñêëèêíóë Ñòàíèñëàâ. — Òû ïðîñïàë îáåä è óæèí. Ìû æäåì òåáÿ çàâòðàêàòü.
Ñëîâîì, ÿ ñïàë íåïðîáóäíûì ñíîì ïÿòíàäöàòü ÷àñîâ.
Áûë âûõîäíîé äåíü, è ïîäïîëêîâíèê íèêóäà íå ñïåøèë.
ß áûñòðåíüêî óìûëñÿ, ïåðåîäåëñÿ, è ìû ñïóñòèëèñü íà ïåðâûé ýòàæ, ãäå ïîìåùàëñÿ ðåñòîðàí. Ïîòîëîê îãðîìíîãî çàëà, óñòàâëåííîãî ñòîëèêàìè, ïàëüìàìè è êîðçèíàìè ñ öâåòàìè, ïîäïèðàëè ñòðîéíûå êîëîííû. Ïîñðåäèíå ïîìåùåíèÿ áèë ôîíòàí. Âîäà ñáåãàëà â ìàëåíüêèé áàññåéí, â êîòîðîì ïëàâàëè ïðè÷óäëèâûå ðûáêè.
Ìû ïðîøëè â óãîë, ãäå çà êðóãëûì ñòîëîì óæå ñèäåëè Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, Òàðàñ è Ëèäà. Êîãäà ÿ ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè óâèäåë äåâóøêó, ó ìåíÿ ÷òî-òî ñæàëîñü â ãðóäè.
Îíà áûëà òàê æå ïðåêðàñíà, êàê è ïîëòîðà ãîäà íàçàä, íî î÷åíü ïîõóäåëà, è ïîä ãëàçàìè ó íåå ïðîëåãëè òåìíûå òåíè. Ñ äëèííûìè, îòðîñøèìè çà ýòî âðåìÿ âîëîñàìè, îäåòàÿ â ïðîñòåíüêîå öâåòàñòîå ïëàòüèöå, îíà êàçàëàñü ñîâñåì áîëüíîé.
— Î÷åíü ðàä âèäåòü âàñ, Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, — ñêàçàë ÿ ñîâñåì íå òî, ÷òî õîòåë.
ß ñêðûâàë ñâîå âîëíåíèå, íî íå ìîã îòîðâàòü îò äåâóøêè âçãëÿä. ß õîòåë çíàòü, êàê îíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ, èçìåíèëîñü ëè ÷òî-íèáóäü â åå æèçíè. ß, íàâåðíîå, íåìíîãî ëþáèë åå, íî… Ìíå óæå áûëî ñîðîê. Êðîìå òîãî, ÿ âñåãäà áûë â êîãî-íèáóäü íåìíîãî âëþáëåí è èç-çà ýòîãî «íåìíîãî» òàê äî ñèõ ïîð è íå æåíèëñÿ.
— Çíà÷èò, âàøå çàãðàíè÷íîå ïóòåøåñòâèå îêîí÷èëîñü? — ñïðîñèëà Ëèäà.
— Äà. Ïåðâûå ïîëãîäà áûëî èíòåðåñíî, à ïîòîì ïîòÿíóëî äîìîé.
— ×òî æå âû òåïåðü áóäåòå äåëàòü?
— Çàâòðà ïîãîâîðþ ñ Ñàêëàòâàëîé. Ìîæåò áûòü, ÿ åùå áóäó íóæåí íà ñòðîèòåëüñòâå. Ïîòîì, ÿ õî÷ó óâèäåòüñÿ ñ ×åðíÿêîì.
— Îí òîæå ïðèåõàë â÷åðà. ß åãî âèäåëà ó Ñàêëàòâàëû.
— Êàê õîðîøî, ÷òî âñå ñúåçæàþòñÿ!
— Ñëîâíî òåáÿ âñòðå÷àòü, — óëûáíóëñÿ Ñòàíèñëàâ.
— ß èìåííî è õîòåë ïîïàñòü ñþäà âî âðåìÿ çàñåäàíèé Íàó÷íîãî ñîâåòà — çíàë, ÷òî âñåõ óâèæó.
— Íó, ìåíÿ íà ñîâåòå óæå íå óâèäèøü.
— Òàê òû â ñàìîì äåëå ïîêèäàåøü Èðêóòñê?
— Ïîñëåçàâòðà. Âìåñòî ìåíÿ çäåñü îñòàåòñÿ Ëèäà.
— ß íåíàäîëãî. Ìåñÿö-äâà áóäó ðàáîòàòü çäåñü, íå áîëüøå.
ß îòêðûòî âûñêàçàë ñâîþ ðàäîñòü ïî ýòîìó ïîâîäó.
Íèíà Âëàäèìèðîâíà íà÷àëà øóòèòü, è ìû íåïëîõî ïðîâåëè âðåìÿ çà çàâòðàêîì.
Êîãäà ìû âñòàâàëè èç-çà ñòîëà, ÿ ñïðîñèë Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, ïî÷åìó íå ïðèøåë çàâòðàêàòü Ìàêàðåíêî.
— Íåèñïðàâèìûé ÷åëîâåê, — ðàçâåë ðóêàìè ïðîôåññîð. — Îí çàâòðàêàåò â øåñòü ÷àñîâ óòðà.
— À âû çíàåòå ýòîãî ÷óäàêà? — ñïðîñèëà Íèíà Âëàäèìèðîâíà. — Îí çäåñü ñëàâèòñÿ òåì, ÷òî íèêîãäà íå èìååò âðåìåíè, íå ïðèçíàåò âûõîäíûõ äíåé, íèêòî íå âèäèò, êîãäà îí çàâòðàêàåò, îáåäàåò è óæèíàåò. Îí ñëîâíî àâòîìàò… Íî ìíå òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî îí ÷èòàåò Áëîêà, è ýòî íèêàê íå óêëàäûâàåòñÿ â ìîåé ãîëîâå.
Øåëåìåõà ñìîòðåë íà æåíó è ñìåÿëñÿ.
— Îòêóäà æå ýòî âàì èçâåñòíî? — îïðîñèë ïðîôåññîð.
— Âîò, ïîæàëóéñòà, — Íèíà Âëàäèìèðîâíà óêàçàëà íà Ñòàíèñëàâà, — ñìååòñÿ! Êàê-òî, íå ïðåäóïðåäèâ ìåíÿ, ÿâèëñÿ äîìîé â ÷åòâåðòîì ÷àñó óòðà. ß ïîâñþäó çâîíþ, ñïðàøèâàþ.  ïðàâëåíèè ñêàçàëè, ÷òî â ïîëíî÷ü óåõàë äîìîé. Äîìà åãî íåò. ß óæ çâîíèëà â ìèëèöèþ. Íàêîíåö ïîÿâëÿåòñÿ. Ñïðàøèâàþ, ãäå áûë. Âûÿñíÿåòñÿ — çàõîäèë ê ýòîìó àâòîìàòó è âìåñòå ÷èòàëè ñòèõè!
Ñòàíèñëàâ ñìåÿëñÿ.
— Òû àâòîìàòîì åãî íå ðóãàé. Ïðèçíàéñÿ ëó÷øå, ÷òî ÷óòî÷êó âëþáëåíà â íåãî, — ïîäìèãèâàÿ, ñêàçàë îí æåíå. — Ýòî óæå òî÷íî èçâåñòíî.
Íèíà Âëàäèìèðîâíà íåìíîãî ïîêðàñíåëà, à Ñòàíèñëàâ ñòàë ñìåÿòüñÿ åùå ãðîì÷å.
— Òû ïîìíèøü, êàê óãîâàðèâàëà ìåíÿ — ïðèãëàñè äà ïðèãëàñè åãî, õîòü è çíàëà, ÷òî îí íèêóäà è íè ê êîìó íå õîäèò.
— Êîíå÷íî, ìíå ëþáîïûòíî áûëî áû óâèäåòü åãî ó íàñ, — îïðàâäûâàëàñü Íèíà Âëàäèìèðîâíà. — À ÷òî ÿ âëþáëåíà, íåóäèâèòåëüíî: îí, êàæåòñÿ, âñåõ ïðèâîðîæèë è íè íà êîãî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ.
Ïðîäîëæàÿ øóòèòü, ìû âûøëè èç ðåñòîðàíà. ß çàìåòèë, ÷òî, ñëóøàÿ íàø ðàçãîâîð, Ëèäà íè ðàçó íå óëûáíóëàñü.
 âåñòèáþëå âñå çàäåðæàëèñü: ïðîôåññîð ñòàë ðàññêàçûâàòü î òàèíñòâåííîì èñ÷åçíîâåíèè ×åðåïàøêèíà è åùå êàêîãî-òî ïàññàæèðà ñ ïî÷òîâîãî ñàìîëåòà. Øåëåìåõà óæå çíàë îá ýòîì è ñêàçàë, ÷òî íà òðàññå ïîëåòà ýòîãî ñàìîëåòà âåäóòñÿ ðîçûñêè. Åñëè èõ íàéäóò, âîçìîæíî, óäàñòñÿ âûÿñíèòü, â ÷åì äåëî.
— À çà÷åì ýòîò ×åðåïàøêèí ñþäà ëåòåë? — ñïðîñèëà Íèíà Âëàäèìèðîâíà.
— Ýòî êàêîé-òî ìàíüÿê, — îòâåòèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. — Âû òîëüêî âîîáðàçèòå: âûëåòåòü ñàìîëåòîì âäîãîíêó çà ìíîþ, ÷òîáû âðó÷èòü ñóäåáíóþ ïîâåñòêó!
Ìû ïîäíÿëèñü ïî ëåñòíèöå â ñâîè êîìíàòû. Ìíå íóæíî áûëî ðàçîáðàòü ÷åìîäàíû è âûíóòü èç íèõ ïîäàðêè, ïðèâåçåííûå èç ïóòåøåñòâèÿ çíàêîìûì è äðóçüÿì.  ýòîò äåíü ÿ íèêóäà íå âûõîäèë. Ïîñëå ðàáîòû ìíå çâîíèëè ïî òåëåôîíó ×åðíÿê è Ñàìáîðñêèé. Ïåðâûé îáåùàë çàãëÿíóòü êî ìíå ïîñëå îäèííàäöàòè âå÷åðà, âòîðîé ñêàçàë, ÷òî, åñëè ÿ èíòåðåñóþñü ñàìîé îðèãèíàëüíîé è ìîùíîé íà ñâåòå ýëåêòðîñòàíöèåé, ÿ äîëæåí áûòü ãîòîâ íà ñëåäóþùèé äåíü âûåõàòü âìåñòå ñ íèì íà ñòðîèòåëüñòâî.
4. ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ.
 êîíöå äíÿ Ñòàíèñëàâ è Íèíà Âëàäèìèðîâíà ïîåõàëè ïðîùàòüñÿ ñî çíàêîìûìè. Ëåæà ó ñåáÿ, ÿ ÷èòàë ãàçåòû, êîòîðûõ íå âèäåë âî âðåìÿ ïåðååçäà ÷åðåç îêåàí.
Íà÷àëî ñìåðêàòüñÿ. ß îòëîæèë ãàçåòû è ñòàë ó ñòåêëÿííîé äâåðè, êîòîðàÿ âåëà íà áàëêîí. Âäàëè, íàä æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèåé, óæå çàãîðàëèñü îãíè, âíèçó êàòèëà ñâîè âîäû Àíãàðà, íåñêîëüêî ëîäîê íåñëîñü ïî òå÷åíèþ. Íàä ðåêîé ðàñêèíóëñÿ çåëåíûé ìàññèâ íîâûõ ïàðêîâ.
Íà áàëêîíå, â óãëó, ñèäåëà â ïëåòåíîì êðåñëå Ëèäà. Âåðîÿòíî, îíà âûøëà ñþäà èç äâåðè ðÿäîì: íà áàëêîí ìîæíî áûëî ïîïàñòü òàêæå èç ñîñåäíèõ êîìíàò. Äåâóøêà îòêèíóëà ãîëîâó íà ñïèíêó êðåñëà è, êàçàëîñü, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëàñü â ñåðî-ñèíåå ãëóáîêîå íåáî. ß ïîäóìàë: êàê îòðàçèëàñü íà íåé áîëåçíü! Åùå ñîâñåì íåäàâíî ýòî áûëà íåóãîìîííàÿ, íåïîñåäëèâàÿ è âîîáùå î÷åíü âåñåëàÿ äåâóøêà…
Äîëãî ñòîÿë ÿ òàê, ãëÿäÿ íà íåå, à îíà âñå îñòàâàëàñü íåïîäâèæíîé. Ìíå õîòåëîñü óãàäàòü, î ÷åì îíà äóìàåò. Íåóæåëè åå íèêîãäà òåïåðü íå ïîêèäàëè ïå÷àëüíûå ìûñëè, ñâÿçàííûå ñ áîëåçíüþ è ëè÷íîé òðàãåäèåé? Ìíå õîòåëîñü çàãîâîðèòü ñ íåþ, çàñòàâèòü åå çàáûòü îáî âñåì, ÷òî åå óãíåòàëî, õîòåëîñü, ÷òîáû îíà çàñìåÿëàñü. Íî êàê ýòî ñäåëàòü?
ß ïðîñòîÿë äîëãî.
Íåáî ïîòåìíåëî, çàìåðöàëè ïåðâûå çâåçäû. Íàä âîêçàëîì è íàä äåðåâíåé íà õîëìå çàñâåòèëèñü ýëåêòðè÷åñêèå îãíè.
Íàêîíåö, îòâàæèâøèñü, ÿ îòêðûë äâåðü è âûøåë íà áàëêîí.
Ëèäà ïîâåðíóëàñü êî ìíå.
— Ïîòÿíóëî íà âîçäóõ? — ìÿãêî ñïðîñèëà îíà.
— ß ñåãîäíÿ åùå íå âûõîäèë íà óëèöó.
— Îòäîõíóëè?
— Äà, ïÿòíàäöàòè÷àñîâîãî ñíà îêàçàëîñü âïîëíå äîñòàòî÷íî.
Îíà íè÷åãî íå ñêàçàëà. ß òîæå ìîë÷àë, íå çíàÿ, î ÷åì äàëüøå ãîâîðèòü.
— À çíàåòå, — âäðóã îòîçâàëàñü Ëèäà, — ÿ äóìàëà î âàñ.
ß óäèâèëñÿ.
— Âû?
— Äà, ÿ. Êîãäà âàñ íå áûëî, ìíå èíîãäà õîòåëîñü íàïèñàòü âàì äëèííîå ïèñüìî… íî îòâå÷àëà ÿ âàì íå î÷åíü ïðèâåòëèâî.
Îíà óëûáíóëàñü, îæèäàÿ ìîåãî îòâåòà.
— Ìû ñ âàìè äàâíî íå âèäåëèñü, — ñêàçàë ÿ. — Êîãäà ìû âñòðåòèëèñü â ïîñëåäíèé ðàç, âû óøëè â òàêîì îò÷àÿííîì íàñòðîåíèè… Äóìàÿ î âàñ, ÿ íå ìîã íå âîëíîâàòüñÿ.
—  îò÷àÿííîì? Íåò… Òîãäà ìíå âñå áûëî ÿñíî.
«Áûëî ÿñíî, — ïîäóìàë ÿ. — À ñåé÷àñ, çíà÷èò, ñíîâà íåÿñíî?».
— Âû òîãäà äàëè ìíå ïîðó÷åíèå, — íàïîìíèë ÿ.
— Âû âûïîëíèëè åãî? — æèâî ñïðîñèëà îíà.
— Ïåðâîãî ÿíâàðÿ ÿ ïåðåäàë âàøå ïèñüìî. Ðàçâå âû íå çíàåòå?
— Ðàçóìååòñÿ, ÿ áûëà óâåðåíà, ÷òî âû åãî ïåðåäàëè. Íî âñå æå…
Îíà íå äîãîâîðèëà è ñíîâà îòêèíóëàñü íà ñïèíêó êðåñëà. Ìåíÿ óäèâèë åå âîïðîñ, îñîáåííî ïîñëåäíèå ñëîâà. ßðîñëàâ íå îòâåòèë åé?
— Ðàññêàæèòå ìíå, êàê âû æèëè âñå ýòî âðåìÿ, ÷òî äåëàëè, — ïîïðîñèë ÿ.
— ×òî æå âàì ðàññêàçàòü? Íè÷åãî îñîáåííîãî íå ñëó÷èëîñü.
— Ïðîñòèòå, íî ýòî òðàôàðåòíûé è ïî÷òè âñåãäà íåïðàâèëüíûé îòâåò.
— Ïðèíåñèòå íà áàëêîí ñòóë, ñÿäüòå è ñëóøàéòå… È çàõâàòèòå, ïîæàëóéñòà, ìîé æàêåò. Ñòàíîâèòñÿ õîëîäíîâàòî.
Âûïîëíèâ ïîðó÷åíèå, ÿ ñåë âîçëå íåå.
— Âåñü ïîñëåäíèé ãîä ÿ ðàáîòàþ íàä íîâûì ñïëàâîì, — íàêèíóâ íà ïëå÷è æàêåò, ñêàçàëà Ëèäà. — Îí áóäåò ëåã÷å àëþìèíèÿ, íî ïðî÷íîñòüþ íå óñòóïèò ëó÷øåé ñòàëè. Ñàêëàòâàëà ìíå äàâíî óæå ïðåäëîæèë ýòó ðàáîòó, è ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì ÿ äîáèëàñü ïåðâûõ óñïåõîâ. Òàêîé ìåòàëë, ñîáñòâåííî, óæå íàéäåí. Ìíîãî î íåì ÿ âàì ðàññêàçûâàòü íå áóäó. Âåäü âû â ôèçèêå è õèìèè ñìûñëèòå, äîëæíî áûòü, ìàëî?
— È âû òàê ðàçãîâàðèâàåòå ñ áûâøèì ñîòðóäíèêîì íàó÷íî-ïîïóëÿðíîãî æóðíàëà! — ïîïûòàëñÿ ÿ ïîøóòèòü.
— Îñòàâüòå, ÿ ÷èòàëà âàøè î÷åðêè. Âû çäîðîâî âûäóìûâàåòå, è, ìîæåò áûòü, èç âàñ áûë áû òîëê, åñëè áû âû ïî-íàñòîÿùåìó èçó÷àëè òàêèå âåùè, êàê ôèçèêà, õèìèÿ è ìàòåìàòèêà.
— Âû ñåé÷àñ ðàçãîâàðèâàåòå òî÷íåõîíüêî, êàê Íèíà Âëàäèìèðîâíà.
— Ïî-âèäèìîìó, îíà ïîõîæà íà ìåíÿ, åñëè ïîíðàâèëàñü ìîåìó áðàòó. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò è òî, ÷òî ìû íå èñïûòûâàåì äðóã ê äðóãó îñîáîé ñèìïàòèè. Ýòî, ãîâîðÿò, ñëó÷àåòñÿ ó ëþäåé ñî ñõîäíûìè õàðàêòåðàìè.
— ×òîáû âû îñîáåííî áûëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà, íå ñêàæó… Íó, è ÷òî æå ñ âàøèì íîâûì ìåòàëëîì? — ïåðåâåë ÿ ðàçãîâîð íà ïðåæíþþ òåìó.
— Äåëî èäåò ê òîìó, ÷òîáû ïåðåíåñòè èññëåäîâàíèÿ èç ëàáîðàòîðèè íà çàâîä è âîçìîæíî ñêîðåå ïåðåéòè ê ìàññîâîìó ïðîèçâîäñòâó. Ñåé÷àñ íàä ýòèì ðàáîòàåò öåëûé êîëëåêòèâ, è íóæíî ïðèçíàòüñÿ, ÿ â íåì óæå íå ïåðâàÿ ñêðèïêà. Íî ýòî íåâàæíî… ß ðàäà, ÷òî íà÷àòü îïûòû äîâåëîñü ìíå. Îáèäíî, ÷òî íå ïîçâîëÿþò ìíå ñåé÷àñ ìíîãî ðàáîòàòü… Äà ÿ è ñàìà ïîíèìàþ: òàê, êàê ðàíüøå, ÿ ðàáîòàòü íå ñìîãó… Ìíå ñòàíîâèòñÿ âñå õóæå è õóæå.
— Âû ëå÷èòåñü, ïðèäåðæèâàåòåñü ðåæèìà, åçäèòå íà êóðîðò?
— À! — ìàõíóëà îíà ðóêîé. — Äëÿ ìåíÿ ñîñòàâëåí ñïåöèàëüíûé ðåæèì. Èíîãäà ìíå ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å, íî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ñíîâà ÷óâñòâóþ óõóäøåíèå.
— Ïðîñòèòå… âû óæå âûøëè çàìóæ?
— Íåò, — òèõî îòâåòèëà îíà.
— Äîêòîð Áàðàáàø òåïåðü â Èðêóòñêå?
— Íåò, â Ìîñêâå. Îí ïðîâîäèò íàó÷íóþ ðàáîòó â ýíäîêðèíîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå. Íî ñêîðî Þðèé, âåðîÿòíî, ïðèåäåò ñþäà.
Îíà ïîìîë÷àëà.
— ß äóìàþ, ÷òî îí î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê, — ñêàçàë ÿ. — Ãäå âû áóäåòå æèòü ïîñëå çàìóæåñòâà?
— Âû íåïðèëè÷íî ëþáîïûòíû, — ñêàçàëà Ëèäà, è â òîíå, êàêèì ýòî áûëî ñêàçàíî, ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî ìîé âîïðîñ åå ðàññåðäèë.
Ñ Àíãàðû òÿíóëî õîëîäíûì âåòåðêîì. ×óòü äîëåòàë øóì óëèöû. Èç ðåñòîðàíà ñëûøíà áûëà ìóçûêà.
Î ÷åì äóìàëà Ëèäà, ÿ íå çíàë, íî ïîíÿë, ïî÷åìó îíà ðàññåðäèëàñü íà ìåíÿ. Ñíîâà âî ìíå âîçíèêëî ïîäîçðåíèå, ÷òî, îñòàâàÿñü ñàìà ñ ñîáîé, îíà íå ìîæåò èçáàâèòüñÿ îò ìûñëåé î ßðîñëàâå. Îí íå îòâåòèë íà åå ïèñüìî. Ïîñëå íàøåãî ðàçãîâîðà íî÷üþ íà áóëüâàðå ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî îí íàïèøåò åé. Íî, âîçìîæíî, îí ñ÷èòàë, ÷òî ìîë÷àíèå — ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá ïîðâàòü âñå îòíîøåíèÿ ñ äåâóøêîé, êîòîðóþ îí ëþáèë, è îòðåçàòü ñåáå ïóòü ê íåé â áóäóùåì. ×òî áû Ëèäà ñêàçàëà, åñëè áû óçíàëà î ìîåì ðàçãîâîðå ñ ßðîñëàâîì?
Âäðóã Ëèäà ñïðîñèëà:
— Ñêàæèòå, ßðîñëàâ ïðè âàñ ÷èòàë ìîå ïèñüìî?
— Íåò. À ÷òî?
— Íè÷åãî… ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îí íå îòâåòèë.
— Íî ìíå ïðèøëîñü âñêîðå ïîñëå ýòîãî âèäåòü åãî, — ïîñïåøèë ÿ ñêàçàòü. — Îí áûë î÷åíü âçâîëíîâàí… Íåóæåëè âû ñ íèì áîëüøå íå âñòðå÷àëèñü?
— Çà÷åì? ß íå õîòåëà âñòðå÷è. È îí, êàæåòñÿ, òîæå…
— Çà òî âðåìÿ, ÷òî ÿ ñòðàíñòâîâàë, ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, ïî-âèäèìîìó, ñîñòàâèë ñåáå çäåñü ðåïóòàöèþ îðèãèíàëà, — ïîñëå êîðîòêîé ïàóçû çàìåòèë ÿ.
— Îðèãèíàëà?
— Âû âåäü ñàìè ñëûøàëè, ÷òî î íåì ãîâîðÿò êàê î ÷óäàêå.
Îíà ïîðûâèñòî ïîâåðíóëàñü êî ìíå è ñõâàòèëà ìåíÿ çà ðóêó:
— À âû áîëüøå íè÷åãî î íåì íå ñëûøàëè? Õóäøåãî, ÷åì òî, ÷òî îí îðèãèíàë.
— Õóäøåãî? Íåò. Âû ÷òî-íèáóäü çíàåòå?
— Ýòî ñòðàøíî. — ß ÷óâñòâîâàë, êàê äðîæèò åå ðóêà. — Íî… Âû çíàåòå, íåêîòîðûå îáâèíÿþò åãî äàæå âî… âðåäèòåëüñòâå.
—  ÷åì?
— Âî âðåäèòåëüñòâå.
— Íî êàêèå îñíîâàíèÿ äëÿ ýòîãî è êòî âûñòóïàåò ñ òàêèìè îáâèíåíèÿìè?
— Ãîâîðÿò, ÷òî àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà öåëèêîì ïîä âëèÿíèåì Ìàêàðåíêî. Ìàêàðåíêî æå, êàê ãëàâíûé èíñïåêòîð òóííåëüíûõ ðàáîò, âìåøèâàëñÿ áóêâàëüíî âî âñå äåëà è äîáèëñÿ òîãî, ÷òî ñòðîÿò ïî åãî ïðîåêòó. Åãî îáâèíÿþò â òîì, ÷òî îí ïî÷òè âäâîå óâåëè÷èë ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà è âîîáùå íàòâîðèë ìíîãî áåññìûñëåííûõ âåùåé. Íèêòî íå õî÷åò âåðèòü, ÷òî îí äåëàë ýòî íåñîçíàòåëüíî. Åãî ñ÷èòàþò òàëàíòëèâûì èíæåíåðîì.
— Íî âñå-òàêè, îáâèíåíèå âî âðåäèòåëüñòâå…
— ß íå âåðþ, ÿ íå õî÷ó âåðèòü! — ñòðàñòíî âîñêëèêíóëà äåâóøêà. — Íî åñòü ëþäè, êîòîðûå óâåðÿþò, ÷òî áóäòî áû âèäåëè ýòîãî îðèãèíàëà â ìîñêîâñêèõ ðåñòîðàíàõ â ïîäîçðèòåëüíîé êîìïàíèè.
— Ýòî ëîæü! ß íå ìîãó ïîâåðèòü.
— Ñëóøàéòå! — Îíà áîëüíî ñòèñíóëà ìîþ ðóêó. — ß âàì ïðèçíàþñü, çà÷åì ÿ ñþäà ïðèåõàëà. ß ïðîñèëà Ñàêëàòâàëó, ÷òîáû îí âûçâàë ìåíÿ ñþäà íà ðàáîòó, ðàññ÷èòûâàÿ âñòðåòèòüñÿ çäåñü ñ ßðîñëàâîì. ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ íèì. Íî îí èçáåãàåò ìåíÿ. Ïîìîãèòå ìíå âñòðåòèòüñÿ ñ íèì!
— Õîðîøî… Î ÷åì æå âû õîòèòå ñ íèì ãîâîðèòü? Ïðîñòèòå çà íåñêðîìíîñòü… Âû ìîæåòå íå îòâå÷àòü.
— Íåò, ÿ ñêàæó.
Ëèäà íåìíîãî ïîäóìàëà.
— Îí âñåãäà áûë ñî ñòðàííîñòÿìè. ß íèêîãäà íå ïîâåðþ, ÷òî îí âðåäèòåëü. Íî ìíå âðåìåíàìè êàæåòñÿ, ÷òî îí ñïîñîáåí ìñòèòü. Ìíå ñòðàøíî äóìàòü, ÷òî îí ïî÷åìó-òî ñäåëàëñÿ ÷åëîâåêîíåíàâèñòíèêîì è ìñòèò âñåì è êàæäîìó… Íåò, ïðîñòèòå, ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàêîé ãëóïîé è íåïîñëåäîâàòåëüíîé, ÿ ñàìà íå çíàþ, ÷òî ãîâîðþ…
— Çà ÷òî ìñòèòü? Íåò, âû îøèáàåòåñü, Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà!
— ß áîþñü çà íåãî.  Ìîñêâå óæå ãîâîðÿò ïîòèõîíüêó, ÷òî Ìàêàðåíêî íóæíî îòñòðàíèòü îò ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè è äàæå àðåñòîâàòü. ß î÷åíü ïðîøó âàñ, óñòðîéòå ìíå ñ íèì âñòðå÷ó. ß ïèñàëà åìó, íî îí íå îòâå÷àåò…
ß îáåùàë ñäåëàòü âñå, ÷òî ñìîãó. Íî ïî÷åìó îí íå õî÷åò ñ íåþ óâèäåòüñÿ? Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ðàçãàäàë ïðè÷èíó. ß ðåçêî ñïðîñèë Ëèäó:
— Ïðîñòèòå ìíå åùå ðàç, íî ñêàæèòå — âû åãî ïåðåñòàëè ëþáèòü?
— ß? Âû âåäü çíàåòå… — ðàñòåðÿííî ïðîãîâîðèëà îíà.
— À îí ëþáèò âàñ è ïîýòîìó áîèòñÿ âñòðå÷è ñ âàìè! — âûðâàëîñü ó ìåíÿ.
— Îòêóäà âû çíàåòå? — äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèëà îíà.
ß ìîë÷àë. Íî Ëèäà çàñòàâèëà ìåíÿ îòâåòèòü. Áåç âñÿêèõ ïîäðîáíîñòåé ÿ âûíóæäåí áûë âñå æå êîå-÷òî ðàññêàçàòü åé î ñâîåì ðàçãîâîðå ñ ßðîñëàâîì ïåðåä îòúåçäîì. Îíà æàäíî, íå ïåðåáèâàÿ, ñëóøàëà ìîé ðàññêàç. Êîãäà ÿ êîí÷èë, îíà íà÷àëà ìåíÿ ðàññïðàøèâàòü, äîáèâàÿñü ñàìûõ îáñòîÿòåëüíûõ îòâåòîâ. ß âèäåë, ÷òî ìîé ðàññêàç âçâîëíîâàë åå, è ÿ æåñòîêî óêîðÿë ñåáÿ çà äëèííûé ÿçûê. Ðàçâå íå ëó÷øå áûëî áû ïðîìîë÷àòü? Âåäü âîëíåíèå ìîãëî åé ïîâðåäèòü!
Íà áàëêîíå ñíîâà âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. Ëèäà ñæèìàëà ðóêàìè ãîëîâó.
— Ó âàñ íåò ïèðàìèäîíà? — ñïðîñèëà îíà íàêîíåö. — Ó ìåíÿ î÷åíü áîëèò ãîëîâà.
ß ïîøåë â ñâîþ êîìíàòó, ðàçûñêàë ïîðîøêè è, çàõâàòèâ ñòàêàí ñ âîäîé, âåðíóëñÿ íà áàëêîí. Ëèäà âñòàëà ñ êðåñëà, îïåðëàñü íà áàëþñòðàäó è ñìîòðåëà âíèç, íà ÷åðíóþ, ñëîâíî ïîñëå äîæäÿ, àñôàëüòèðîâàííóþ óëèöó.
— Âåðíóëèñü Ñòàíèñëàâ è Íèíà, — ñêàçàëà îíà, ãëÿäÿ íà ïîäúåõàâøóþ ê ãîñòèíèöå àâòîìàøèíó. — Ñåé÷àñ îíè ïîäíèìóòñÿ ñþäà. Îñòàâàéòåñü çäåñü, à ÿ ïîéäó ê ñåáå. Ïåðåñòàíåò áîëåòü ãîëîâà, ÿ âûéäó.
Îíà ïîâåðíóëàñü è ïîøëà â ñâîþ êîìíàòó. Â äâåðÿõ îíà íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëàñü, ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ è ñïðîñèëà:
— ßðîñëàâ íå äàâàë âàì ÷èòàòü ìîå ïèñüìî?
— Íåò.
— À êàê âû äóìàåòå, îí ìîã äàòü êîìó-íèáóäü ïðî÷èòàòü åãî?
— Ýòî ñîâñåì íà íåãî íå ïîõîæå.
— À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åãî êòî-òî ÷èòàë, — çàäóì÷èâî ñêàçàëà äåâóøêà è èñ÷åçëà çà äâåðüþ.
5. Â ÐÎËÈ ÄÎÊÒÎÐÀ ÂÀÒÑÎÍÀ.
Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ïîïûòàëñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ ßðîñëàâîì Ìàêàðåíêî. Íî íàéòè ãëàâíîãî èíæåíåðà òóííåëüíûõ ðàáîò áûëî íåëåãêî. Óòðîì ÿ äâàæäû íåñìåëî ñòó÷àëñÿ ê íåìó â íîìåð. Íà ñòóê íèêòî íå îòçûâàëñÿ. Íóæíî áûëî èñêàòü åãî â óïðàâëåíèè ñòðîèòåëüñòâà. ß äîëæåí áûë åõàòü òóäà åùå è ïîòîìó, ÷òî ñîáèðàëñÿ ñåãîäíÿ áûòü ó Ñàêëàòâàëû è õîòÿ áû êîðîòêî îò÷èòàòüñÿ î ñâîåé ðàáîòå â êîìàíäèðîâêå. ß áûë óâåðåí, ÷òî äëèííåéøèé ïèñüìåííûé îò÷åò, â ñâîå âðåìÿ ïîñëàííûé ìíîé àêàäåìèêó, îí íå ÷èòàë.
 îãðîìíîå çäàíèå óïðàâëåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè ÿ ÿâèëñÿ â îäèííàäöàòîì ÷àñó óòðà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî òóäà, ãäå ïîìåùàþòñÿ êàáèíåòû Ñàêëàòâàëû, Ìàêàðåíêî è äðóãèõ ðóêîâîäÿùèõ ðàáîòíèêîâ, ìîæíî ïðîéòè, òîëüêî èìåÿ ïðîïóñê. Ê ñ÷àñòüþ, âûäà÷à ïðîïóñêîâ áûëà êàê ñëåäóåò óïîðÿäî÷åíà è îòíèìàëà ñàìîå áîëüøåå äâå-òðè ìèíóòû. Ìíå ðàçðåøåíî áûëî ïðîéòè â ñåêðåòàðèàò Ñàêëàòâàëû, à ýòî äàâàëî âîçìîæíîñòü îáîéòè êàáèíåòû âñåõ íà÷àëüíèêîâ. Ïðåæäå âñåãî ÿ íàïðàâèëñÿ â êàáèíåò Ìàêàðåíêî, íî óçíàë, ÷òî Ìàêàðåíêî åùå ïîçàâ÷åðà âûåõàë â âîñòî÷íóþ çîíó ñòðîèòåëüñòâà è âåðíåòñÿ òîëüêî äíÿ ÷åðåç òðè.
 ïðèåìíîé Ñàêëàòâàëû ÿ óâèäåë Ëèäó. Åäâà ÿ óñïåë åé ñêàçàòü, ÷òî Ìàêàðåíêî â Èðêóòñêå íåò, êàê åå ïîçâàëè ê àêàäåìèêó.
ß ñòàë îæèäàòü ñâîåé î÷åðåäè. Ïîðàæàëî, ÷òî â ïðèåìíîé òàê ìàëî ïîñåòèòåëåé: ÿ áûë òðåòüèì íà î÷åðåäè è ïîñëå ìåíÿ íèêòî áîëüøå íå âõîäèë. Î÷åâèäíî, ñåêðåòàðèàò Ñàêëàòâàëû óìåë îðãàíèçîâàòü äåëî òàê, ÷òîáû ïîñåòèòåëè íå îòíèìàëè íè ó àêàäåìèêà, íè ó ñåáÿ ìíîãî âðåìåíè.
Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, ìåíÿ ïîçâàëè â êàáèíåò, åäâà îòòóäà âûøëà Ëèäà. Äâîå ïîñåòèòåëåé, ïðèøåäøèõ ðàíüøå ìåíÿ, áûëè ÿâíî íåäîâîëüíû.
«Íå îíà ëè ñîñòàâèëà ìíå ïðîòåêöèþ?» — ïîäóìàë ÿ, êèâàÿ äåâóøêå â îòâåò íà åå ïðèâåòëèâóþ óëûáêó.
Àêàäåìèê ïðèíèìàë â ñâîåì îãðîìíîì êàáèíåòå. ß óæå ðàíåå ñëûøàë, ÷òî îí ëþáèò áîëüøèå êîìíàòû. Îêíà áûëè çàíàâåøåíû òîëñòûìè, íå ïðîïóñêàâøèìè äíåâíîãî ñâåòà ïîðòüåðàìè; êîìíàòó îñâåùàëà òîëüêî áîëüøàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà ïîä çåëåíûì àáàæóðîì.
Ñàêëàòâàëà ïîðàçèë ìåíÿ ñâîåé áëåäíîñòüþ. Åãî äëèííàÿ áîðîäà ñòàëà ñîâñåì áåëàÿ, ãîëîâó òîæå ïîêðûëà ñåäèíà. Êàê âèäíî, â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí î÷åíü ìíîãî ðàáîòàë è óñòàâàë.
Àêàäåìèê âñòðåòèë ìåíÿ óëûáêîé, ïðèãëàñèë ñåñòü è íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà íåñêîëüêî íåîáû÷íóþ îáñòàíîâêó.
— Çàðàáîòàëñÿ, — ñêàçàë îí. — Íî óæå îñòàëîñü íåìíîãî. Ðàññêàæèòå î âàøåé ïîåçäêå.
ß î÷åíü öåíèë âðåìÿ ðóêîâîäèòåëÿ ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè è, íå æåëàÿ çàäåðæèâàòü åãî, ðàññêàçàë âñå çà ïÿòü ìèíóò. Íî àêàäåìèê íå ïðîÿâëÿë íèêàêîãî æåëàíèÿ îòïóñòèòü ìåíÿ.
— Òàê âû ãîâîðèòå, — ñêàçàë îí, — ÷òî çà ãðàíèöåé ñîçíàþò ñòðàòåãè÷åñêîå çíà÷åíèå íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà?
— Äà. Òîëüêî ïî-ðàçíîìó îöåíèâàþò ýòî çíà÷åíèå. ß ïèñàë â ñâîåì îò÷åòå… Íå çíàþ, ïðèøëîñü ëè âàì åãî âèäåòü.
— ß âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàë åãî. Íî ìíå õîòåëîñü áû ïîñëóøàòü âàñ. Âñå ýòî î÷åíü âàæíî.
×òî ÿ ìîã åìó ðàññêàçàòü åùå? ß ñòàðàëñÿ ïðèïîìíèòü êàêèå-íèáóäü ôàêòû, î êîòîðûõ íå óïîìèíàëîñü â ìîåì îò÷åòå.
— À ñêàæèòå, âåðíî ëè, ÷òî òàì âîñõèùàþòñÿ êîëîññàëüíûì ðàçìàõîì íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà?
— Áåçóñëîâíî. Íî åñòü íåìàëî è òàêèõ, êîòîðûå ïðîðî÷àò, ÷òî îíî ïðèâåäåò ê ôèíàíñîâîìó, à ïîòîì è ýêîíîìè÷åñêîìó êðàõó íàøåé ñòðàíû.
— À çàòåì è ê âîåííîìó êðàõó? — çàñìåÿëñÿ Ñàêëàòâàëà.
— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òàì åñòü ëþäè, êîòîðûå ãîâîðÿò: «Ïóñòü ñòðîÿò ïîãðàíäèîçíåå — ÷åì äîðîæå ýòî áóäåò ñòîèòü, òåì ïîëåçíåå äëÿ íàñ».
— Èíòåðåñíî. Íó ÷òî æ, óâèäèì… Òàê… À ÷òî âû òåïåðü ñîáèðàåòåñü äåëàòü?
Àäìèíèñòðàòèâíàÿ ðàáîòà ìíå íàäîåëà. ß ñêàçàë, ÷òî õî÷ó âåðíóòüñÿ ê æóðíàëèñòèêå, è îáúÿñíèë ïî÷åìó. Ñàêëàòâàëà íå âîçðàæàë.
— ß õîòåë áû ñäåëàòü âàñ ëåòîïèñöåì íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà, — ñêàçàë îí ìíå íà ïðîùàíèå, — íî ýòî çàâèñèò îò âàñ. Ìîæåò áûòü, âû ñàìè èì ñòàíåòå. Íà äíÿõ ó íàñ ñåññèÿ Íàó÷íîãî ñîâåòà. Ïðèãëàøàþ è âàñ. Òîëüêî çíàéòå: ïèñàòü î íåé ïîêà íåëüçÿ. ×åðåç ãîä-ïîëòîðà — ïîæàëóéñòà. Âàì áóäåò ïîëåçíî ïîáûâàòü íà ñåññèè.
ß ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèë çà ïðèãëàøåíèå. Ñêîëüêî ìíå áûëî èçâåñòíî, èç æóðíàëèñòîâ íà ñåññèÿõ Íàó÷íîãî ñîâåòà áûâàë òîëüêî ×åðíÿê, íî âåäü îí ñàì âõîäèë â ñîñòàâ ñîâåòà.
ß ïîïðîùàëñÿ è ïîøåë îòûñêèâàòü Ñàìáîðñêîãî. Íàøåë ÿ åãî î÷åíü ñêîðî è ñïðîñèë, êîãäà ïîåäåì íà ñòðîèòåëüñòâî.
—  êîíöå äíÿ. Ñèäèòå äîìà, ÿ çàåäó çà âàìè. Âîçüìåì ñ ñîáîé òàêæå Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à è Òàðàñà.
Ìîæíî áûëî âîçâðàùàòüñÿ â «Âèòÿçü Èðêóò», ÷òî ÿ è ñäåëàë.
Êîãäà ÿ âõîäèë â âåñòèáþëü ãîñòèíèöû, ìåíÿ êòî-òî ïîçâàë. ß îáåðíóëñÿ è óâèäåë ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ñðàçó íå óçíàë. Òîëüêî êîãäà îí ïîäîøåë êî ìíå è ïðîòÿíóë ðóêó, ÿ âñïîìíèë, ÷òî ýòî ñëåäîâàòåëü, êîòîðûé êîãäà-òî íåóäà÷íî ðàçûñêèâàë Òàðàñà ×óòÿ.
— Òîìàçÿí? — ñïðîñèë ÿ.
— Îí ñàìûé. Òîæå æèâó çäåñü. È èùó âàñ.
— Åñëè ÿ âàì íóæåí, ïðîøó çàéòè êî ìíå.
— Íåò.
Òîìàçÿí âçÿë ìåíÿ ïîä ðóêó è ïîâåë ê ñåáå.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìû ñèäåëè ðÿäîì íà äèâàíå, è Òîìàçÿí ðàññêàçûâàë ìíå äîâîëüíî èíòåðåñíûå âåùè.
— Èç Ìîñêâû ÿ ïðèëåòåë â÷åðà âå÷åðîì. Âû ïðèáûëè íà äåíü ðàíüøå è, âåðíî, çíàåòå î ïðèêëþ÷åíèè ñ ïî÷òîâûì ñàìîëåòîì, êîòîðûé ëåòåë èç Ñâåðäëîâñêà â Èðêóòñê.
— Î òîì, êîòîðûé ïîòåðÿë â âîçäóõå äâóõ ïàññàæèðîâ?
— Âîò-âîò. Ýòîò ñëó÷àé ìåíÿ èíòåðåñóåò, ïîòîìó ÷òî, ìíå êàæåòñÿ, îí ñâÿçàí ñ ïðåñòóïëåíèåì, êîòîðîå — âû, äîëæíî áûòü, ïðèïîìèíàåòå, — ÿ íå ñìîã ðàñêðûòü ãîäà ïîëòîðà íàçàä.
— Î÷åíü õîðîøî ïîìíþ.
— Òàê âîò, ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî òóò äåéñòâîâàëà òà æå ñàìàÿ ðóêà.
— Ïðîñòèòå, ðàçãîâîð ñ âàìè äëÿ ìåíÿ òàêàÿ íåîæèäàííîñòü, è… ìíå íåÿñíà ïðè÷èíà ïðåñòóïëåíèÿ… íè òîãäà, íè òåïåðü.
— Íå áîéòåñü, ÿ âàñ íå ïîäîçðåâàþ â ýòîì ïðåñòóïëåíèè, — çàñìåÿëñÿ ñëåäîâàòåëü. — Íåìíîãî ïîãîäÿ ÿ ïîÿñíþ âàì, ïî÷åìó âû ìåíÿ èíòåðåñóåòå. ×òî êàñàåòñÿ ïðè÷èí ïåðâîãî ïðåñòóïëåíèÿ, îíè äëÿ ìåíÿ òîæå íå ñîâñåì ïîíÿòíû. À âîò âòîðîå — òóò ïðè÷èíó óãàäàåòå è âû, åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî âìåñòå ñ ïàññàæèðàìè èñ÷åçëà ïî÷òîâàÿ ñóìêà ñ âàæíîé êîððåñïîíäåíöèåé, àäðåñîâàííîé èç ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ ñòðîèòåëüíîãî èíñòèòóòà ñþäà, â Èðêóòñê.
— Íà èìÿ Ëèäèè Øåëåìåõè?
— Îòêóäà âû çíàåòå?
— Îíà âåäü ðàáîòàåò â ýòîé ëàáîðàòîðèè, à ñåé÷àñ ïðèåõàëà ñþäà ïî âûçîâó Ñàêëàòâàëû.
— Âèäèòå, âû çíàåòå íå÷òî êàñàþùååñÿ ýòîãî äåëà. Ìîæåò áûòü, èìåííî ïîòîìó ÿ è îáðàùàþñü ê âàì.
— Íî ÿ áîëüøå íè÷åãî íå çíàþ.
— Õîðîøî, õîðîøî. Òåïåðü ñëóøàéòå ìåíÿ. Ïîêà âû åçäèëè ïî ðàçíûì ñòðàíàì, çäåñü ïîñëå íåïîíÿòíîé èñòîðèè ñ Òàðàñîì ×óòåì çàâàðèëèñü åùå áîëåå íåïîíÿòíûå äåëà. ß îäèí èç òåõ, êîìó ïîðó÷åíî èõ ðàñïóòàòü. Ìû ðàñêðûëè íåñêîëüêî ðàçâåäûâàòåëüíûõ èíîñòðàííûõ îðãàíèçàöèé, çàèíòåðåñîâàííûõ ñòðîèòåëüñòâîì Ãëóáèííîãî ïóòè. Íî åñòü îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî îñíîâíóþ ìû åùå íå íàøëè. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ íàïàë íà ñëåä, íî øïèîí â âîçäóõå èñ÷åç ñ ñàìîëåòà. È íå îäèí, à ñ ýòèì èäèîòîì ×åðåïàøêèíûì. Ñåé÷àñ â òàéãå èùóò äâà òðóïà, îäíàêî áîþñü, íàéäóò òîëüêî îäèí… ×åðåïàøêèíà. Ïî ýòîìó äåëó ÿ è ïðèåõàë ñþäà. Äîëæåí âàì ñêàçàòü, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ èç áëàãîïðèñòîéíîãî þðèñòà ïðåâðàòèëñÿ â êàêîãî-òî Øåðëîêà Õîëìñà è òåïåðü èùó ñâîåãî äîêòîðà Âàòñîíà… Íå äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïèñûâàòü ìîè ìûòàðñòâà, à äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ïîìîã ìíå ðàçîáðàòüñÿ â äåëå. Òàêèì Âàòñîíîì, ÿ ïîëàãàþ, ìîãëè áû ñòàòü âû.
— ß?!
— Äà. Ýòîìó áëàãîïðèÿòñòâóåò âàøå äëèòåëüíîå îòñóòñòâèå, âàøè äðóæåñêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûì ãðîçèò îïàñíîñòü, âàøà íàáëþäàòåëüíîñòü. ß óáåæäåí, ÷òî îíà ó âàñ åñòü. Íàêîíåö, âàøà ïðîôåññèÿ. Ìíå íóæåí ïîìîùíèê, êîòîðîãî íå ìîãëè áû ïîäîçðåâàòü â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ ñî ìíîé, êîòîðîãî ñ÷èòàëè áû áåçîïàñíûì è â òî æå âðåìÿ ïîëåçíûì òå, êòî îõîòèòñÿ çà ãîñóäàðñòâåííûìè òàéíàìè. Æóðíàëèñò, áëèçêî ñòîÿùèé ê ðóêîâîäÿùèì êðóãàì ñòðîèòåëüñòâà, — ýòî äëÿ ëþáîïûòíûõ âåñüìà çàìàí÷èâî. Êðîìå òîãî, âàøà ïðîôåññèÿ äàåò âîçìîæíîñòü ëåãêî ïåðåäâèãàòüñÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî. Èíòåðåñàìè ïðåññû ìîæíî îïðàâäàòü ëþáóþ ïîåçäêó, ëþáóþ âñòðå÷ó.
Ïðåäëîæåíèå Òîìàçÿíà è åãî ðàññêàç áûëè äëÿ ìåíÿ ñîâåðøåííîé íåîæèäàííîñòüþ, è ÿ íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü. Íî ÿ íå ìîã åìó íå âåðèòü. Ôàêòû, î êîòîðûõ îí ðàññêàçûâàë, è òî, ÷òî íàêàíóíå ÿ ñëûøàë îò Ëèäû î Ìàêàðåíêî, — âñå ýòî ìåíÿ âîëíîâàëî. ß ïðåäâèäåë âïåðåäè íåìàëî íåïðèÿòíîñòåé äëÿ òåõ, êîãî ëþáèë. Îòâåòèòü ñîãëàñèåì íà ïðåäëîæåíèå Òîìàçÿíà ìíå áûëî ëåãêî. Íî ÿ íå ñîâñåì ïîíèìàë ñëåäîâàòåëÿ. Îòêóäà ó íåãî òàêîå äîâåðèå êî ìíå? Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, îí óãàäàë ìîè ìûñëè, ïîòîìó ÷òî çàãîâîðèë èìåííî îá ýòîì:
— Âû óäèâëåíû, ÷òî ÿ îáðàòèëñÿ ê âàì òàê ñðàçó, áåç ïðåäâàðèòåëüíûõ ðàçãîâîðîâ? Óâåðÿþ âàñ, ÷òî â ñâîå âðåìÿ — âû òîëüêî íå ñåðäèòåñü — ÿ îáñòîÿòåëüíî çíàêîìèëñÿ ñ âàìè, êàê ñî âñåìè, êòî òîãäà èìåë êàêîå-ëèáî îòíîøåíèå ê Òàðàñó ×óòþ. Âïå÷àòëåíèå îò âàñ îñòàëîñü ñàìîå ëó÷øåå. À î âàøåì ïîâåäåíèè çà ãðàíèöåé ðàññêàçàë îäèí èç òåõ, êîãî íàì ïðèâåëîñü çàäåðæàòü çäåñü.
ß âñïûõíóë. Ýòî áûë íàìåê íà òîò åäèíñòâåííûé ñëó÷àé, êîãäà êàêîé-òî ñóáúåêò, îñòàâøèñü ñî ìíîé ñ ãëàçó íà ãëàç, ïðåäëîæèë ìíå çà ñîîòâåòñòâóþùóþ ïëàòó äàòü «ìåëêóþ» èíôîðìàöèþ äëÿ îäíîãî àãåíòñòâà. ß òóò æå íàäàâàë åìó ïîùå÷èí.
— Îí ÿâèëñÿ ñþäà?
— Äà… È âûíóæäåí áûë ñîçíàòüñÿ.
— ß ðàññêàçàë îá ýòîì ñëó÷àå òîëüêî íàøåìó êîíñóëó.
— Òîæå çíàþ. Íó, à òåïåðü ìû ñ âàìè äîëæíû íàäàâàòü îïëåóõ êîå-êîìó ïîñîëèäíåå.
— Õîðîøî, ÿ ñîãëàñåí.
— Î÷åíü ðàä, äðóã ìîé Âàòñîí.  òàêîì ñëó÷àå, ïîçâîëüòå âàñ êîðîòêî èíôîðìèðîâàòü. Ìû áóäåì âñòðå÷àòüñÿ ðåäêî. Äëÿ ïåðåïèñêè ÿ ïåðåäàì âàì øèôð. Íåñêîëüêî äíåé ìîæåòå îñòàâàòüñÿ â Èðêóòñêå. Ïî âîçìîæíîñòè, íå âûïóñêàéòå èç ïîëÿ çðåíèÿ ñëåäóþùèõ ëþäåé: Ëèäèþ Øåëåìåõó — ÷åðåç íåå õîòÿò ðàçäîáûòü ðåöåïò íîâîãî ñïëàâà; Ñàìáîðñêîãî — ó íåãî ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ ðèñóíêè ëèòîñòàòà íîâîé êîíñòðóêöèè, íó, è Ìàêàðåíêî. Ïîñëåäíèé çíàåò âñå. Âîçìîæíî, èì òîæå èíòåðåñóþòñÿ, õîòÿ ìåíÿ ëè÷íî îí èíòåðåñóåò íåìíîãî ñ äðóãîé ñòîðîíû…
— Âû ïîäîçðåâàåòå åãî?
— À âû ÷òî-íèáóäü çíàåòå?
— Ñëûøàë êîå-êàêèå ñïëåòíè.
— Áåäà ñ ýòèìè ñïëåòíÿìè! Õîòåëîñü áû íå îáðàùàòü íà íèõ âíèìàíèÿ, íî ýòîò èíæåíåð êàê-òî ñòðàííî âåäåò ñåáÿ. ß î÷åíü õîòåë áû îøèáèòüñÿ… Íî îá ýòîì ìû áóäåì ðàçãîâàðèâàòü îñîáî, Âàòñîí…
— Âû äîëãî ïðîáóäåòå â Èðêóòñêå?
— Ñåãîäíÿ âûåäó â òàéãó ïðîâåðèòü, êàê îðãàíèçîâàíû ïîèñêè ïàññàæèðà, âûïàâøåãî èç ñàìîëåòà. Ïîòîì âåðíóñü è áóäó ñèäåòü çäåñü, ïîêà ýòîãî ïîòðåáóþò îáñòîÿòåëüñòâà.
— ß òîæå ñîáèðàþñü ïîåõàòü ñåãîäíÿ ñ Ñàìáîðñêèì îñìîòðåòü îäèí èç ó÷àñòêîâ íà ñòðîèòåëüñòâå.
— Ïðåêðàñíî. Äî ñâèäàíèÿ, Âàòñîí!
Ìû ðàñïðîùàëèñü. ß ïîøåë ê ñåáå, íî ïî äîðîãå çàãëÿíóë ê Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü åãî î íàøåé ïîåçäêå. Ïðîôåññîð áûë äîìà îäèí. Òàðàñ óøåë ïîãóëÿòü.
Ïðîôåññîð åõàòü ñ íàìè íå ñîáèðàëñÿ.
— Õîòåë, õîòåë ïîåõàòü, — æàëîâàëñÿ ñòàðèê, — ÿ âåäü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ çäåñü íå áûë, — ãîâîðÿò, âñå î÷åíü èçìåíèëîñü, — íî ìåíÿ çàäåðæèâàåò îäíî äåëî. ßðîñëàâ äàë ìíå ñëîæíóþ çàäà÷ó… Ìíå õî÷åòñÿ åå ðåøèòü. Íóæíî ïîñèäåòü, ïîäóìàòü.
— Ëþáîïûòíî, ÷òî ýòî çà çàäà÷à?
— Ïîäîæäèòå, ãîëóá÷èê, — ñêàçàë ïðîôåññîð. — Ëó÷øå ïîñîâåòóéòå, êàê ìíå îñòàâèòü ó ñåáÿ Òàðàñà.
— À ÷òî òàêîå?
— ßðîñëàâó ïðèøëî íà óì çàáðàòü ìàëü÷èêà ê ñåáå.
— À ãäå Òàðàñ òåïåðü æèâåò?
— Ñ ïðîøëîé îñåíè ó ìåíÿ. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî è íà ýòó çèìó îñòàíåòñÿ. Îí âåäü â äåñÿòûé ïåðåøåë. Ïîñëåäíèé ãîä â øêîëå. Íî íåò, ßðîñëàâ âáèë ñåáå â ãîëîâó êàêóþ-òî ÷åïóõó… À ãëàâíîå, Òàðàñ ìîé òÿíåòñÿ ê ßðîñëàâó… Ïðîñòî áåäà!
— À êàêèå ó âàñ îòíîøåíèÿ ñ ßðîñëàâîì?
— Ó ìåíÿ îòíîøåíèÿ íåïëîõèå. Âû âåäü çíàåòå, íàâåðíîå, åãî òåïåðü âñå ðóãàþò… Íó, à ÿ íå ðåøàþñü… Âîçìîæíî, îí îøèáàåòñÿ… Óïðÿì î÷åíü… Îáñóæäàòü ñ íèì ýòó òåìó íåâîçìîæíî. Ñòàë íåëþäèì. Òîëüêî ñî ìíîé, ñ Øåëåìåõîé è Òàðàñîì ðàçãîâàðèâàåò ïî-÷åëîâå÷åñêè. Íó ëàäíî… ïîäîæäåì, ïîêà ñòðîèòåëüñòâî çàêîí÷èòñÿ.
Ìû óñëîâèëèñü ñ Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì, ÷òî îí ïðèøëåò Òàðàñà êî ìíå.
6. ÏÎÄÇÅÌÍÀß ÀÍÃÀÐÀ.
×àñàì ê øåñòè Ñàìáîðñêèé ïîÿâèëñÿ â «Âèòÿçå Èðêóòå» è çàáðàë ìåíÿ è Òàðàñà.
Ïî ïðåêðàñíîìó ãóäðîíèðîâàííîìó øîññå ìàøèíà ïîì÷àëàñü íà ñåâåð. Ìàøèíà áûëà ñàìûì íîâûì âûïóñêîì äîðîæíîãî àâòîìîáèëÿ.  íåé ìîæíî áûëî óñòðîèòü ÷åòûðå êîéêè, èìåëèñü ýëåêòðè÷åñêàÿ êóõîíüêà è ðàäèîòåëåôîí, äîñòàòî÷íî áûëî ïîâîðîòà ðû÷àæêà, ÷òîáû ïîäíÿòü èëè îïóñòèòü âåðõ ìàøèíû.
Ìû åõàëè ïî íàïðàâëåíèþ ê Êà÷óãó, îáãîíÿÿ ìíîãî÷èñëåííûå ãðóçîâûå è ëåãêîâûå àâòîìîáèëè, òàê êàê íàø øîôåð, ïî-âèäèìîìó, ëþáèë áûñòðóþ åçäó. Ïàðàëëåëüíî øîññå òÿíóëèñü ïîäúåçäíûå óçêîêîëåéêè, ïî êîòîðûì áåñïðåðûâíî ãðîìûõàëè ïîåçäà.
— Ýòî èäóò ãðóçû íà ìîå ñòðîèòåëüñòâî, — ïîõâàñòàë Ñàìáîðñêèé.
Ïî äîðîãå îí ñîîáùèë íàì íåìàëî èíòåðåñíûõ âåùåé, íî âñå âðåìÿ åãî ðàññêàç âîçâðàùàëñÿ ê ðóêîâîäèìîìó èì ñòðîèòåëüñòâó.
— Ìû ïðîáèâàåì çäåñü ïîäçåìíîå ðóñëî äëÿ ðåêè, êîòîðàÿ áóäåò âûòåêàòü èç Áàéêàëà è âïàäàòü â Ëåíó, — ãîâîðèë îí. — Êàê ïî÷òè âñå íà íàøåì ñòðîèòåëüñòâå, ñîîðóæåíèå ýòî íå èìååò â èñòîðèè ïðåäøåñòâåííèêîâ. Ñîáñòâåííî, ýòî áóäåò ïîäçåìíàÿ Àíãàðà. Âû âåäü çíàåòå, â Áàéêàë âïàäàåò ïðèìåðíî ñòî ðåê, ñðåäè íèõ òàêèå áîëüøèå, êàê Ñåëåíãà, Âåðõíÿÿ Àíãàðà, Áàðãóçèí. Íî èç Áàéêàëà âûòåêàåò îäíà òîëüêî Àíãàðà, ïðèòîê Åíèñåÿ. Òåïåðü èç Áàéêàëà áóäóò âûòåêàòü äâå ðåêè. Íà ïîäçåìíîé ðåêå ìû ñîçäàäèì âîäîïàä, ñèëîé ñâîåé ïðåâîñõîäÿùèé Íèàãàðó. Ïîäçåìíàÿ ðåêà, âûòåêàÿ èç Áàéêàëà, íå áóäåò çíàòü íè âåñåííåãî ïîëîâîäüÿ, íè ëåòíåãî îáìåëåíèÿ. Îçåðî, óðîâåíü êîòîðîãî íà ÷åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò òðè ìåòðà âûøå óðîâíÿ ìîðÿ, — ýòî ãèãàíòñêîå âîäîõðàíèëèùå áóäåò ðåãóëèðîâàòü ðàñõîä âîäû. Ðóñëî ðåêè áóäåò àáñîëþòíî ðîâíûì è ïîéäåò ïîä çåìëåé íà âûñîòå ÷åòûðåõñîò òðèäöàòè òðåõ ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ïðèáëèçèòåëüíî çà êèëîìåòð îò îçåðà ìû äåëàåì óãëóáëåíèå â ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ è ñîçäàåì âîäîïàä, êîòîðûé áóäåò ïðèâîäèòü â äâèæåíèå òóðáèíû ïîäçåìíîé ãèäðîýëåêòðîñòàíöèè. Ìîùíîñòü ýòîé ãèäðîöåíòðàëè ñîñòàâèò äåñÿòü ìèëëèîíîâ êèëîâàòò.
— Ýòî äâàäöàòü Äíåïðîãýñîâ! — ñêàçàë ñ óâëå÷åíèåì ñëóøàâøèé èíæåíåðà Òàðàñ.
— Ïðèáëèçèòåëüíî… Íî, êðîìå ýòîé ãèäðîñòàíöèè, ìû ñòðîèì åùå äâå. Îäíó íà Øàìàíñêîì, äðóãóþ íà Ïàäóíñêèõ ïîðîãàõ Àíãàðû. Îíè íàõîäÿòñÿ â åå ñðåäíåì òå÷åíèè. Ïåðâàÿ ñòàíöèÿ — ìîùíîñòüþ ïðèáëèçèòåëüíî â äâà, âòîðàÿ — â äâà ñ ïîëîâèíîé ìèëëèîíà êèëîâàòò. Ñòðîèòñÿ åùå íåñêîëüêî íåáîëüøèõ ãèäðîñòàíöèé. Îäíà èç ñàìûõ ñâîåîáðàçíûõ — Çèðêèçóíñêàÿ íà ðåêå Èðêóò. Íåäàëåêî îò Áàéêàëà Èðêóò ïðîòåêàåò óçêîé, ãëóáîêîé äîëèíîé. Îáõîäÿ ãîðíûé Çèðêèçóíñêèé õðåáåò, Èðêóò äåëàåò óçêóþ ïåòëþ êèëîìåòðîâ â ñîðîê äëèíû. Ìû ïðîáèëè ïîä ýòèì õðåáòîì ÷åòûðåõêèëîìåòðîâûé òóííåëü, ñáðîñèëè ðåêó ñ âûñîòû ñåìèäåñÿòè ìåòðîâ è ïîñòàâèëè ñòàíöèþ íà ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ êèëîâàòò. Êîãäà ó âàñ áóäåò âðåìÿ, îáÿçàòåëüíî ïîåçæàéòå è ïîñìîòðèòå íà ýòîò èñêóññòâåííûé âîäîïàä. Òàì î÷åíü æèâîïèñíàÿ ìåñòíîñòü: äèêèå ãîðû, òàéãà. ×óäåñíî îõîòèòüñÿ. Êàæåòñÿ, âû êîãäà-òî óâëåêàëèñü îõîòîé, íå ïðàâäà ëè?
— Áûëî òàêîå, — ñêàçàë ÿ.
Êîãäà ìû ïðèåõàëè, óæå ñìåðêàëîñü.
Çäåñü, ïîä çåìëåé, ðàçâåðíóëèñü áîëüøèå ðàáîòû. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå êîïðû.
— Ìû îòäîõíåì, íåìíîãî çàêóñèì, à ïîñëå ýòîãî ñïóñòèìñÿ â ìîå ïîäçåìíîå öàðñòâî, — ñêàçàë Ñàìáîðñêèé. — Òàì íàì áóäåò âñå ðàâíî, äåíü èëè íî÷ü íàâåðõó.
Îñòàâèâ ìàøèíó âî äâîðå áîëüøîãî ïðèçåìèñòîãî, íàïîìèíàâøåãî ãðóçîâóþ æåëåçíîäîðîæíóþ ñòàíöèþ çäàíèÿ, ìû ïðîøëè â êîíòîðó íà÷àëüíèêà íàäçåìíûõ ðàáîò íà ýòîì ó÷àñòêå. Ñàìáîðñêèé êîðîòêî ðàññïðîñèë î ïîëîæåíèè äåë, à ïîòîì ðàñïîðÿäèëñÿ çàêàçàòü íàì â áóôåòå åäó è ïðèãîòîâèòü êîñòþìû äëÿ ñïóñêà â øàõòó.
— À áåç ñïåöèàëüíîãî êîñòþìà ñïóñêàòüñÿ íåëüçÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàðàñ.
— Ìîæíî, íî òàì âî ìíîãèõ ìåñòàõ ïî êîëåíî âîäà, à êàìíè è ïåñîê ìîãóò èñïîðòèòü îáóâü. Êðîìå òîãî, âîçëå ìàøèí ïà÷êàþòñÿ êîñòþìû.
Ìû ñúåëè íåñêîëüêî áóòåðáðîäîâ, âûïèëè êîôå è ïåðåîäåëèñü.
Ñàìáîðñêèé ïðèâåë íàñ ê áëèæàéøåé øàõòå. Íàäâèãàëàñü íî÷ü, íî ðàáîòû íå ïðåêðàùàëèñü. ßðêî ñâåòèëè ôîíàðè, ãðîõîòàëè ïî ðåëüñàì íåáîëüøèå ïîåçäà, ãóäåëè òÿæåëûå âîñüìè- è äåñÿòèòîííûå ãðóçîâèêè.
Ìû âîøëè â êëåòü ïîäúåìíîé ìàøèíû.
Ïîñëå ñèãíàëüíîãî çâîíêà ïîë êëåòè ñëîâíî âûñêîëüçíóë ó íàñ èç-ïîä íîã. Íî âîò ñêîðîñòü ïàäåíèÿ íà÷àëà óìåíüøàòüñÿ, è âñêîðå êëåòü îñòàíîâèëàñü.
Èíæåíåð îòêðûë äâåðöû, è ìû âûøëè â îãðîìíóþ ïîäçåìíóþ ãàëåðåþ. Íàñ âñòðåòèëè äâà ÷åëîâåêà. Îäèí èç íèõ çàêðûë äâåðöû è äàë ñèãíàë ïîäíèìàòü êëåòü. Âòîðîé ïîäîøåë ê Ñàìáîðñêîìó; ýòî áûë äåæóðíûé ïî ó÷àñòêó.
— Ìû ñ òîâàðèùàìè îñìîòðèì ðàáîòó íà âñåì ñåêòîðå, — ñêàçàë åìó Ñàìáîðñêèé è îáðàòèëñÿ ê íàì: —  ìåñòå, ãäå ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ, ïðîéäåò ðóñëî ïîäçåìíîé ðåêè, êîòîðàÿ áóäåò âûòåêàòü èç Áàéêàëà è âïàäàòü â Ëåíó. Êñòàòè, Ëåíà ñòàíåò åùå ïîëíîâîäíåå, ÷åì òåïåðü. Îíà áóäåò ñóäîõîäíà äî ñàìîãî Êà÷óãà, à íàøè ïîäçåìíûå øëþçû ñâÿæóò åå ñ Áàéêàëîì. Òîãäà áîëüøèå ìîðñêèå ïàðîõîäû ñóìåþò ïðîõîäèòü èç Ëåäîâèòîãî îêåàíà äî Áàéêàëà, à ïàðîõîäû ïîìåíüøå ïîéäóò îòòóäà ââåðõ ïî ðåêå Ñåëåíãå äî Ìîíãîëüñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè, òî åñòü â ãëóáèíó Öåíòðàëüíîé Àçèè.
Ê ìåñòó, ãäå ìû ñòîÿëè, ñ ãðîõîòîì ïðèáëèçèëñÿ ïîåçä èç áîëüøèõ âàãîíåòîê, íàïîëíåííûõ ïîðîäîé. Àâòîìàòè÷åñêè ñáðîñèâ ãðóç íà ïîäúåìíûé êîíâåéåð, ïîåçä äâèíóëñÿ íàçàä, à êîíâåéåð áûñòðî ïîíåñ ïîðîäó íàãîðà.
— Ïîæàëóéñòà, âûçîâèòå íàì ýëåêòðîäðåçèíó, — îáðàòèëñÿ Ñàìáîðñêèé ê äåæóðíîìó.
Äåæóðíûé ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó è ñêàçàë, ÷òî äðåçèíà áóäåò ÷åðåç ïÿòü ìèíóò.
— Íà ýòîé äðåçèíå íàì ïðèäåòñÿ åõàòü íå ìåíåå ïîëó÷àñà, — ïîÿñíèë Ñàìáîðñêèé. — Ïîêà îáðàùàþ âàøå âíèìàíèå íà ñòåíû ýòîé ãàëåðåè. Îíè ïðîðåçàíû â öåëüíûõ ãðàíèòàõ, ñèåíèòàõ è òðàïàõ. Êîå-ãäå ïîïàäàëèñü áîëåå ìÿãêèå ïîðîäû è ïîäçåìíûå âîäû, è ìû, ÷òîáû èçáåæàòü ðàçìûâàíèÿ ýòèõ ïîðîä âîäîé, öåìåíòèðîâàëè ñòåíû. Òàì, ãäå âîäû íå áûëî, ìû íå ïðèìåíÿëè ñïåöèàëüíîãî âíóòðåííåãî îáîðóäîâàíèÿ ñòåí. Ýòèì íàøè ïîäçåìåëüÿ îòëè÷àþòñÿ îò ïîäçåìåëèé ãëàâíîãî òóííåëÿ, ãäå âñå öåìåíòèðîâàíî è, êðîìå òîãî, ïîêðûòî ñïåöèàëüíîé ñòåêëÿíèñòîé ìàññîé — ïàéðåêñ-àëþìèíèåì. Ñòîèò ýòî î÷åíü äîðîãî.
— À çà÷åì ýòî äåëàþò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàðàñ.
— Ñïðîñè ó ßðîñëàâà Âàñèëüåâè÷à, — îòâåòèë Ñàìáîðñêèé, ÿâíî íå æåëàÿ ãîâîðèòü ñ ìàëü÷èêîì íà ýòó òåìó. — Âû çíàåòå, — îáðàòèëñÿ îí êî ìíå, — ïåðâûå ïîëãîäà ìû íåâåðîÿòíî ìó÷èëèñü çäåñü ñ òâåðäûìè ïîðîäàìè. Íà îñíîâàíèè ïåðâûõ îïûòîâ êàçàëîñü, ÷òî äî Áàéêàëà ïðèäåòñÿ ïðîáèâàòüñÿ íå ìåíåå âîñüìè ëåò.
— È êàê æå âû âûøëè èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ?
— Âîò ñåé÷àñ ïðîéäåì äàëüøå, è ÿ ïîêàæó âàì «÷óäî-þäî ðûáó êèò», êîòîðàÿ ñïàñàåò ñòðîèòåëüñòâî.
 ýòî âðåìÿ ïîäîøëà ýëåêòðîäðåçèíà. Îíà äîëæíà áûëà ïîâåçòè íàñ íà «ôðîíò ðàáîò», êàê íàçûâàëè çäåñü ìåñòî, ãäå ïðîèñõîäèëà îñíîâíàÿ âûáîðêà ãðóíòîâ.
Äðåçèíà îêàçàëàñü î÷åíü óäîáíîé ìàøèíîé. Îíà íàïîìèíàëà íåáîëüøîé àâòîìîáèëü, ïîñàæåííûé íèçêî íàä çåìëåé. Êðîìå øîôåðà, â íåå ìîãëè ñåñòü åùå òðè ÷åëîâåêà.
Ìû çàíÿëè ìåñòà, è âîäèòåëü ïóñòèë ñâîþ ìàøèíó. Îíà ì÷àëàñü ïî ãàëåðåå, ñëîâíî ïî øîññå, èíîãäà âûåçæàëà íà ðåëüñû äëÿ âàãîíåòîê è òîãäà åùå áîëüøå óñêîðÿëà ñâîé áåã. ß è Òàðàñ ñ óâëå÷åíèåì ñìîòðåëè, êàê ïåðåä íàìè ïîÿâëÿëèñü è èñ÷åçàëè òî õîðîøî îñâåùåííûå, òî ïîëóòåìíûå òóííåëè, âåðíåå — ãàëåðåè è ïåðåõîäû, ñ ðàçëè÷íûìè ìàøèíàìè è îáîðóäîâàíèåì. Ëþäåé áûëî ìàëî.
Ìîòîð äðåçèíû ãóäåë è ìåøàë ðàçãîâàðèâàòü.
ß ñòàðàëñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê ñþäà õëûíåò âîäà. Çàïîëíèò ëè îíà âåñü ýòîò òóííåëü? Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, íåò, ïîòîìó ÷òî âûñîòà çäåñü áîëüøå äâàäöàòè ìåòðîâ è ïî÷òè ïîä ïîòîëêîì èäåò áàëêîí-êîðèäîð÷èê, ãäå ñìîãóò áûòü ëþäè, êîãäà ïîòå÷åò âîäà. Íî âñå æå êîðèäîð ñëèøêîì óçîê äëÿ òîãî êîëè÷åñòâà âîäû, êîòîðîå ïîòðåáóåòñÿ ñòàíöèè â äåñÿòü ìèëëèîíîâ êèëîâàòò. Âîñïîëüçîâàâøèñü çàäåðæêîé äðåçèíû, ÿ ñïðîñèë ó èíæåíåðà îá ýòîì.
— Âåðíî, — îòâåòèë îí ìíå. — Íî ÿ çàáûë ïðåäóïðåäèòü âàñ, ÷òî çäåñü áóäåò íåñêîëüêî ïàðàëëåëüíûõ ðåê. Ìû äóìàåì, ÷òî ýòî áåçîïàñíåå äëÿ ñòðîèòåëüñòâà.  ñëó÷àå êàêîé-íèáóäü àâàðèè âûéäåò èç ñòðîÿ òîëüêî ÷àñòü íàøåé ïîäçåìíîé ðåêè.
Äðåçèíà äâèíóëàñü äàëüøå, íî òåïåðü îíà øëà óæå íå òàê áûñòðî — òî è äåëî ïðèõîäèëîñü îáúåçæàòü ãðóçîâèêè, âñå ÷àùå ïîïàäàëèñü íà äîðîãå ãðóïïû ëþäåé, ðàçíûå ìàøèíû.
Âäðóã ïîñëûøàëñÿ ñèëüíûé çâîíîê, è âïåðåäè îäíà çà äðóãîé âñïûõíóëè òðè êðàñíûå ëàìïî÷êè. Äðåçèíà îñòàíîâèëàñü.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — îïðîñèë ÿ.
— Äàëüøå åõàòü íåëüçÿ, — ñêàçàë øîôåð. — Ñèãíàë ïðåäóïðåæäàåò î äëèòåëüíîé çàêóïîðêå íà äîðîãå.
— Êàê âèäèòå, ñèãíàëèçàöèÿ ó íàñ äåéñòâóåò ïðåêðàñíî, — ñ äîâîëüíûì âèäîì çàìåòèë Ñàìáîðñêèé. — Íó ÷òî æ, äàëüøå ìîæíî ïðîéòè ïåøêîì, çäåñü íåäàëåêî. À äðåçèíà, êîãäà îñâîáîäèòñÿ äîðîãà, ïîäîéäåò çà íàìè.
È Ñàìáîðñêèé ïîâåë íàñ ïî ïîäçåìåëüþ.
Êîðèäîð, ïî êîòîðîìó ìû øëè, çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëñÿ. Ïîòîëîê åãî, ïîääåðæèâàåìûé òîëñòûìè êîëîííàìè, ïîäíÿëñÿ åùå íà äåñÿòîê ìåòðîâ, è, êîãäà ÿ ñìîòðåë ââåðõ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ìíå ñòàíîâèëîñü ñòðàøíîâàòî. Ýòî ÷óâñòâî ñòðàõà íàïîìèíàëî îùóùåíèå, êîòîðîå èñïûòûâàåøü, êîãäà ñìîòðèøü ñ êðóòîé ñêàëû â ïðîïàñòü.
Ðàáî÷èõ âñòðå÷àëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå. ×àñòî ïðèõîäèëîñü ïåðåñòóïàòü ÷åðåç ðåëüñû. Âîêðóã âèäíåëèñü êîëîññàëüíûå ïîäúåìíûå êðàíû. Êàçàëîñü, ìû ïîïàëè â áîëüøîé ìîðñêîé ïîðò.
Ñêðåæåò íåâèäèìûõ ìàøèí ñòàë òàêèì ãðîìêèì, ÷òî íóæíî áûëî êðè÷àòü, ÷òîáû áûòü óñëûøàííûì. ß íå âñåãäà ðàçáèðàë, ÷òî ìíå ãîâîðèëè Ñàìáîðñêèé èëè Òàðàñ.
Êîëîññàëüíûå ïðîæåêòîðû îñâåùàëè âñå âîêðóã. Êàçàëîñü, áûëî ñâåòëåå, ÷åì äíåì. Îò ÿðêîãî ñâåòà áîëåëè ãëàçà. Ïî÷òè ó âñåõ, êîãî ìû âñòðå÷àëè, áûëè íà ãîëîâå ñòðàííîé ôîðìû øëåìû, à íà ãëàçàõ — òåìíûå î÷êè. ß çàìåòèë âñëóõ, ÷òî ñâåò ðåæåò ãëàçà.
— Ñåé÷àñ ìû ïîëó÷èì î÷êè-ñâåòîôèëüòðû, — ñêàçàë Ñàìáîðñêèé.
— À çà÷åì çäåñü ñòîëüêî ñâåòà?
— Ïðîâåðÿþò òóííåëü. Íóæíî, ÷òîáû äàæå èãîëêà íå ñïðÿòàëàñü îò ãëàç ñòðîèòåëåé.
Âñêîðå ìû çàìåòèëè âäàëè áîëüøîé ÿéöåïîäîáíûé öèëèíäð íà ãóñåíèöàõ. Îò íåãî è èñõîäèë íàïîëíÿâøèé ïîäçåìåëüå ñêðåæåò.
7. ËÈÒÎÑÒÀÒ.
— Âû âèäèòå ëèòîñòàò, — ñêàçàë Ñàìáîðñêèé, óêàçûâàÿ íà ìàøèíó. — «×óäî-þäî ðûáà êèò» — òàê åãî øóòÿ íàçûâàþò ðàáî÷èå.
Òàðàñ ñðàçó æå õîòåë áåæàòü ê íåâèäàííîé ìàøèíå. Åùå ïî äîðîãå îí ðàññêàçàë íàì, ÷òî î÷åíü èíòåðåñóåòñÿ ìàøèíàìè, íî çà âñþ ñâîþ æèçíü âèäåë òîëüêî ïàðîâîç, àâòîìîáèëü, ñàìîëåò è êàòêè, êîòîðûìè óòðàìáîâûâàþò äîðîãó. Âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî åãî ïîòÿíóëî ê ëèòîñòàòó, ñëîâíî ìàãíèòîì.
Íî Ñàìáîðñêèé ñêàçàë åìó:
— Íå òîðîïèñü. Âñåìó ñâîå âðåìÿ. Òàê ïîäõîäèòü ê ëèòîñòàòó íåëüçÿ. Çàéäåì ñíà÷àëà ñþäà.
È îí ïîâåðíóë ê íåáîëüøîé ïðèñòðîéêå ïîä îäíîé èç êîëîíí.
Ýòî áûëî íå÷òî âðîäå ñêëàäà. Ïî ðàñïîðÿæåíèþ èíæåíåðà íàì âûäàëè øëåìû, ïîäîáíûå òåì, êàêèå ìû âèäåëè íà ðàáî÷èõ.
— Íàäåâàéòå, — ñêàçàë Ñàìáîðñêèé. — Øëåì èìååò íàóøíèêè ñ çâóêîôèëüòðàìè. Ýòî èçîáðåòåíèå íàøåãî îáùåãî çíàêîìîãî — ôèçèêà Ãîïïà. Ïîìíèòå âûñîêîãî, õóäîùàâîãî áëîíäèíà, êîòîðûé ïðîâåë ñ íàìè âå÷åð íà êðûøå ó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à?
ß ïîìíèë ýòîãî ôèçèêà, õîòÿ è íå áûë óâåðåí, ÷òî óçíàë áû åãî, âñòðåòèâ ãäå-íèáóäü íà óëèöå.
Ìû íàäåëè øëåìû.
— Âîò çäåñü åñòü ðåãóëÿòîð, âèäèòå? — ïîêàçàë íàì Ñàìáîðñêèé ÷åðíûå äèñêè ñî ñòðåëêîé, ñâèñàâøèå êàæäîìó èç íàñ íà ãðóäü. — Ýòèì ïðèñïîñîáëåíèåì ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ÷èñëî êîëåáàíèé, êîòîðûå ïðèíèìàåò íàøå óõî, à òàêæå ñèëó çâóêà. ×ðåçâû÷àéíî ïîëåçíàÿ âåùü, òàê êàê äàåò âîçìîæíîñòü íîðìàëüíî ðàçãîâàðèâàòü çäåñü âî âðåìÿ ðàáîòû.
Ìû ñ Òàðàñîì íåìåäëåííî çàíÿëèñü îïûòàìè ïî ðåãóëèðîâàíèþ çâóêà â íàøèõ øëåìàõ è óáåäèëèñü â ñïðàâåäëèâîñòè ñëîâ Ñàìáîðñêîãî.
— À î÷êè, — ïðîäîëæàë òîò, — çàùèùàþò ãëàçà îò ïåñêà, ïûëè, êàìåííûõ áðûçã, à òàêæå ñëóæàò ñâåòîôèëüòðàìè, êîãäà ñëèøêîì ñèëüíî ñâåòÿò ïðîæåêòîðû. Íó, òåïåðü ìû ìîæåì èäòè äàëüøå. Ñåé÷àñ âû óâèäèòå ìàøèíó, êîòîðàÿ ãðûçåò êàìíè, êàê êðîò — ÷åðíîçåì, ðàñòèðàåò èõ â ïåñîê è îäíîâðåìåííî âûïîëíÿåò ìåëêèå ðàáîòû: ïîä äàâëåíèåì â òûñÿ÷ó àòìîñôåð ñòðóåé âîäû ðåæåò ãðóíò, è ñ ïîìîùüþ ãèãàíòñêîé âîëüòîâîé äóãè ðàñïëàâëÿåò ñàìûå òâåðäûå ïîðîäû.
— Òàê âîò îíî, ÷óäî çåìëåðîéíîé òåõíèêè! — âûðâàëîñü ó ìåíÿ.
— ß íå íàçâàë áû åãî ÷óäîì, õîòÿ êîå-êòî óòâåðæäàåò, ÷òî íà ëèòîñòàòå ìîæíî ïðîéòè äî öåíòðà çåìíîãî øàðà… Ìàøèíà, ê êîòîðîé ìû ïðèáëèæàåìñÿ, îäíà è ñàìûõ íîâûõ íàøèõ êîíñòðóêöèé — ëèòîñòàò «Ñ-16».
— À êòî åå èçîáðåë? — ñïðîñèë Òàðàñ.
— Èíæåíåðû, — êîðîòêî îòâåòèë Ñàìáîðñêèé. — Âïåðâûå èäåþ òàêîé ìàøèíû ïðåäëîæèë ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷ Ìàêàðåíêî.
— À ÷òî çíà÷èò «Ñ-16»? — äîïûòûâàëñÿ ìàëü÷èê.
Íî Ñàìáîðñêèé ñëîâíî íå ñëûøàë âîïðîñà è, îáðàùàÿñü êî ìíå, ñêàçàë:
— Ñåé÷àñ ìû âîéäåì â êàìåðó óïðàâëåíèÿ ëèòîñòàòà è ïîäðîáíåå îçíàêîìèìñÿ ñ íèì. Èäåìòå ñêîðåå. Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ñïîòûêàéòåñü.
Íå ñïîòêíóòüñÿ áûëî òðóäíî — âîêðóã ëåæàëî ìíîæåñòâî áèòîãî êàìíÿ, òÿíóëèñü êàêèå-òî øëàíãè, òîëñòûå ýëåêòðîïðîâîäà, òåëåôîííûå øíóðû.
Ìû ñòîÿëè âîçëå öèëèíäðà, êîòîðûé ñëåãêà äðîæàë è ãðîõîòàë.
— Îí íå î÷åíü øóìèò, — çàìåòèë ÿ.
— À âû áû ñíÿëè øëåì è ïîñëóøàëè áåç çâóêîôèëüòðîâ, — ñêàçàë ñòîÿùèé ðÿäîì ðàáî÷èé. — Òóò, ïîêà íå áûëî ýòèõ øëåìîâ, ëþäè ïðîñòî ãëîõëè è ñðûâàëè ñåáå ãîëîñ.
Ìû ïîäíÿëèñü ïî æåëåçíûì ñòóïåíüêàì â êàáèíó óïðàâëåíèÿ ëèòîñòàòà è óâèäåëè òàì èíæåíåðà-ìåõàíèêà, ðóêîâîäèâøåãî ðàáîòîé ýòîãî àãðåãàòà. Ïåðåä íèì íàõîäèëèñü ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ äîñêà è òåëåôîí, ñâÿçûâàâøèé åãî ñ ðàçíûìè îòäåëàìè, ãäå ðàáîòàëè ñïåöèàëèñòû — ýëåêòðèêè, ïèðîòåõíèêè, ìåõàíèêè.
Ñàìáîðñêèé êèâíóë èíæåíåðó è íåñêîëüêî ìèíóò ìîë÷à íàáëþäàë çà åãî ðàáîòîé. Èíæåíåð òî è äåëî ïåðåâîäèë ðó÷êó íà ðàñïðåäåëèòåëüíîé äîñêå è ãîâîðèë ïî òåëåôîíó. Îí òî ïðèêàçûâàë óñèëèòü ñâåðëåíèå, òî ïðåêðàòèòü åãî, ïîäàâàë ïèðîòåõíèêàì êîìàíäó çàëîæèòü ôóãàñû, êîìàíäîâàë: «Âçðûâ!» Òîãäà ìû ñëûøàëè êàêîå-òî øóðøàíèå. Òàê äîíîñèëñÿ øóì âçðûâà ÷åðåç çâóêîôèëüòðû øëåìà. Ëèòîñòàò ìåäëåííî ïîäâèãàëñÿ âïåðåä.
— Êàêàÿ åãî ñêîðîñòü? — ñïðîñèë Òàðàñ.
— Îí ìîã áû ïðîéòè äî äåñÿòè êèëîìåòðîâ â ñóòêè â òâåðäîì ãðóíòå, — îòâåòèë Ñàìáîðñêèé, — íî ñëîæíîñòü òóííåëüíûõ ðàáîò, íåäîñòàòîê ýëåêòðîýíåðãèè è íåîáõîäèìîñòü ïðîâîäèòü ðàáîòó øèðîêèì ôðîíòîì îãðàíè÷èâàþò åãî ñêîðîñòü ïðèáëèçèòåëüíî äâóìÿ êèëîìåòðàìè â ñóòêè. Ýòî îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ëèòîñòàòîâ. Íåñêîëüêî ñîò ìåíüøèõ ðàáîòàþò íà ñòðîèòåëüñòâå ñàìîãî òóííåëÿ. Òàì ëåã÷å ðàáîòàòü, òàê êàê ðàçìåð òóííåëÿ íå òàêîé áîëüøîé, êàê çäåñü. Íî è òàì èç-çà íåäîñòà÷è ýëåêòðîýíåðãèè íåâîçìîæíî öåëèêîì èñïîëüçîâàòü ýòè àïïàðàòû. Ïîòîìó ìû è ñïåøèì ñ ñîîðóæåíèåì ýëåêòðîñòàíöèè. Âîîáùå óñïåõ ñòðîèòåëüñòâà çàâèñèò îò òîãî, êàê áûñòðî ìû ñóìååì äàòü åìó íóæíîå êîëè÷åñòâî ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè. Çäåñü íàøè ëèòîñòàòû óæå çàêàí÷èâàþò ðàáîòó. Äíåé ÷åðåç äåñÿòü ìû íà÷íåì óñòàíîâêó è ìîíòàæ ïÿòèäåñÿòè òóðáèí ïî äâåñòè òûñÿ÷ êèëîâàòò êàæäàÿ, à ÷åðåç ìåñÿö ñîðâåì ïåðåãîðîäêó, êîòîðàÿ îòäåëÿåò Áàéêàë îò ïîäçåìíîãî ðóñëà. Òîãäà âîäà èç îçåðà õëûíåò ñþäà, ïîä Áàéêàëüñêèé õðåáåò, è â àâãóñòå ìû îáåñïå÷èì ñòðîèòåëüñòâî íóæíûì êîëè÷åñòâîì ýíåðãèè.
Ìû âûøëè èç ìîùíîé ìàøèíû è ñíîâà î÷óòèëèñü íà òâåðäîì ãðóíòå ïîäçåìåëüÿ. Ñàìáîðñêèé îñòàâèë ñ íàìè ðàáî÷åãî-ìîíòåðà, êîïàâøåãîñÿ â òåëåôîííûõ ïðîâîäàõ, à ñàì ïîøåë ïîñìîòðåòü, êàê îòãðóæàþò ðàçäðîáëåííóþ ïîðîäó.
Òàðàñ äîëãî ðàçãëÿäûâàë ëèòîñòàò ñíàðóæè, è åãî âíèìàíèå ñíîâà ïðèâëåêëà íåáîëüøàÿ áåëàÿ íàäïèñü íà ñòåíêå ìàøèíû.
— Òîâàðèù, — îáðàòèëñÿ îí ê ìîíòåðó, — ìîæåò áûòü, âû çíàåòå, ÷òî çíà÷èò «Ñ-16»?
Ìîíòåð íàâîðà÷èâàë íà ïðîâîä èçîëÿöèîííóþ ëåíòó. Îí çàñìåÿëñÿ è îòâåòèë:
— «Ñ» — ýòî ïåðâàÿ áóêâà ôàìèëèè êîíñòðóêòîðà ìàøèíû, à öèôðà óêàçûâàåò íîìåð êîíñòðóêöèè.
— À êòî æå êîíñòðóêòîð?
— Ðàçâå âû íå çíàåòå? Îí âåäü òîëüêî ÷òî áûë çäåñü.
— Ñàìáîðñêèé?
— Äà.
Ìû ñ Òàðàñîì ïåðåãëÿíóëèñü.
— Áóäåì öåíèòü åãî ñêðîìíîñòü, — ñêàçàë ÿ ìàëü÷èêó.
— Âîò ïîñìåþñü íàä íèì, êîãäà áóäåì â Èðêóòñêå! — çàõëîïàë â ëàäîøè Òàðàñ.
Êîãäà èíæåíåð âåðíóëñÿ, ìû åìó íè÷åãî íå ñêàçàëè.
Ïîäúåõàëà ýëåêòðîäðåçèíà. Íàêîíåö øîôåðó óäàëîñü ïðîáðàòüñÿ ñþäà.
Áûë óæå ïåðâûé ÷àñ íî÷è. Òîëüêî ÷òî ïðèñòóïèëà ê ðàáîòå íîâàÿ ñìåíà ðàáî÷èõ. Íàø ïðîâîäíèê ïðàâèëüíî çàìåòèë, ÷òî ïîðà åõàòü ñïàòü.
Íàçàä äâèãàëèñü åùå áûñòðåå, òàê êàê äðåçèíà ñòàëà íà ðåëüñû è êàòèëàñü âñëåä çà äëèííûì ïîåçäîì ñ ïîðîäîé. Ïîåçä ì÷àëñÿ ñî ñêîðîñòüþ, íå ìåíüøåé ÷åì ñåìüäåñÿò êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Âåòåð îâåâàë íàøè ëèöà, ÷åðíûå òåíè âàãîí÷èêîâ áåæàëè âïåðåäè. Íàä íàìè íàâèñàë ñêàëèñòûé ïîòîëîê. Ñ ãðîõîòîì è áðÿöàíèåì ïðîíîñèëèñü âñòðå÷íûå ïîåçäà ñ ïóñòûìè âàãîíåòêàìè.  ñòåíàõ òóííåëÿ ïîÿâëÿëèñü è ñðàçó æå èñ÷åçàëè ãëóáîêèå òåìíûå âûåìêè, êàçàâøèåñÿ äîðîãàìè â òàèíñòâåííîå ïîäçåìíîå öàðñòâî.
Òàðàñ óñòàë, åãî ãîëîâà ëåãëà ìíå íà ïëå÷î, è, êîãäà äðåçèíà îñòàíîâèëàñü âîçëå ïîäúåìíîé êëåòè, ìàëü÷èê óæå êðåïêî ñïàë.
— À çíàåòå, Ìàêàðåíêî õî÷åò çàáðàòü åãî îò Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à ê ñåáå íà âñþ çèìó, — ñêàçàë ÿ Ñàìáîðñêîìó. — Ñòàðèê æàëîâàëñÿ. Íå õî÷åò îòïóñêàòü. À ìàëü÷èê, êàæåòñÿ, ñîãëàñåí.
— Äà? — íåäîâîëüíî ïðîãîâîðèë èíæåíåð. — Ýòîãî äåëàòü íå ñëåäóåò. Âû ïîääåðæèòå Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à è ïîìîãèòå åìó óãîâîðèòü Òàðàñà îñòàòüñÿ ó íåãî.
— Âû ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû Òàðàñ… Ïî÷åìó?
— ß äóìàþ, ÷òî ñêîðî è Ìàêàðåíêî îòêàæåòñÿ îò ýòîé ìûñëè. Åìó áóäåò íå äî Òàðàñà.
— À ÷òî?
— Ó íåãî áóäóò áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè.
— ×òî òàêîå?
— Îí íàòâîðèë ãëóïîñòåé, à ìîæåò áûòü, è ïîõóæå. Íî âû ñêîðî ñàìè óçíàåòå. ß ïîêà íè÷åãî íå áóäó ãîâîðèòü.
Âèäèìî, Ñàìáîðñêèé áûë íåäîâîëåí, ÷òî ñêàçàë è ýòî.
Ìû åäâà ðàçáóäèëè Òàðàñà. Íî, î÷óòèâøèñü íàâåðõó, îí äåðæàëñÿ áîäðî è ñ áîëüøèì àïïåòèòîì ïîóæèíàë. Çà ÷àåì îí íà÷àë ïðèñòàâàòü ê Ñàìáîðñêîìó ñ âîïðîñàìè:
— Ïî÷åìó âû íè÷åãî íå ïðèäóìàåòå?
— Òî åñòü?
— Íó, âîò ìàøèíó êàêóþ-íèáóäü.
— Êàêóþ ìàøèíó?
— Òàêóþ, êàê, íàïðèìåð… íó, ëèòîñòàò «Ñ-16» èëè «Ñ-20». Íå ïîìíþ, êàê òàì íàïèñàíî…
Èíæåíåð âñòðåïåíóëñÿ, õîòåë ÷òî-òî îòâåòèòü, íî òîëüêî ïîäîçðèòåëüíî âçãëÿíóë íà ìåíÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé. È âñå æå íå ñêàçàë, ÷òî êîíñòðóêòîð ëèòîñòàòà îí.
Òàðàñó âñå ýòî î÷åíü íðàâèëîñü, è êàæäûé ðàç, êîãäà Ñàìáîðñêèé íå ñìîòðåë íà íåãî, îí ëóêàâî ìíå ïîäìèãèâàë.
Êîãäà ìû øëè ñïàòü, êî ìíå îáðàòèëñÿ äåæóðíûé ïî Äîìó øàõòåðà:
— Òîâàðèù, âàñ ðàçûñêèâàë íàø ïàëåîíòîëîã. Ïðîñèë, ÷òîáû âû çàâòðà óòðîì íèêóäà íå óõîäèëè, îí áóäåò ó âàñ.
— À îí óæå ïðèåõàë? — ñïðîñèë Ñàìáîðñõèé.
— Ñåé÷àñ æå ïîñëå òîãî, êàê âû ñïóñòèëèñü â øàõòó.
— Êòî ýòî? — ñïðîñèë ÿ.
— Âàø ñòàðûé çíàêîìûé — Äîãàäîâ.
— Òàê êàêîé æå îí ïàëåîíòîëîã? — óäèâèëñÿ ÿ.
— Íå çíàþ. Íî îí òåïåðü ðàáîòàåò ñ Ìàêóõîé. Ïîìíèòå ãåîãðàôà Ìàêóõó? Îí çàâåäóåò ó íàñ êàðòîãðàôè÷åñêèì óïðàâëåíèåì è, âåðîÿòíî, èìååò ìíîãî ñâîáîäíîãî âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî çàíèìàåòñÿ ÷åì óãîäíî, â òîì ÷èñëå è ïàëåîíòîëîãèåé. Äîãàäîâ æå, êàê âûÿñíèëîñü, ñïåöèàëèñò â ýòîé îáëàñòè, äà ê òîìó åùå è ïëàìåííûé ýíòóçèàñò.
Ìíå áûëî ïðèÿòíî óñëûøàòü î ñòàðîì çíàêîìîì, è ÿ ñêàçàë, ÷òî çàâòðà óòðîì áóäó åãî æäàòü.
Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ÿ óæå ñïàë è âèäåë âî ñíå äèêîâèííûå ìàøèíû, ïðîäèðàþùèåñÿ ê öåíòðó Çåìëè.
8. ÑÒÀÐÛÉ ÏÐÈßÒÅËÜ.
Îí ðàçáóäèë ìåíÿ ñïîçàðàíêó, êðåïêî îáíÿë è ìíîãî øóìåë. Îí âûãëÿäåë òåì æå Äîãàäîâûì, ÷òî è ïðåæäå, òîëüêî ñìåíèë êðàãè íà ñàïîãè è íîñèë î÷êè. Ó íåãî áûë ìèëëèîí âîïðîñîâ. Îí äîëæåí áûë òàêæå ðàññêàçàòü ìíå äåñÿòü òûñÿ÷ èñòîðèé, èíòåðåñíûõ äëÿ æóðíàëèñòà.
— Òèøå, — ïîïðîñèë ÿ åãî. — Íå ðàçáóäèòå Òàðàñà è Ñàìáîðñêîãî.
— Ïðîñòèòå, ïðîñòèòå! Íî òîëüêî, äðóã, ÿ äîëæåí ÷åðåç äâà ÷àñà îòïðàâëÿòüñÿ íà âîñòîê, â Çàáàéêàëüå. Òàì, â ðàéîíå øàõòû äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòü, íà áîëüøîé ãëóáèíå íàéäåíû êîñòè äîïîòîïíûõ æèâîòíûõ. Èñêëþ÷èòåëüíàÿ íàõîäêà! Âû ïîíèìàåòå, âñå ó÷åíûå ìèðà óìðóò îò çàâèñòè, êîãäà óçíàþò î íåé!
— ß íèêîãäà íå ïîäîçðåâàë, ÷òî âû èìååòå ñêëîííîñòü ê òàêîé ñóõîé íàóêå.
— Íó è ñêàçàëè!..
— Òññ!.. Òèøå! Ïîéäåì îòñþäà.
— Ïîéäåì, ïîéäåì, — ñðàçó ñîãëàñèëñÿ îí è òèõîíüêî, íà öûïî÷êàõ ïîøåë ê äâåðè.
Íàñïåõ îäåâøèñü, ÿ íàïðàâèëñÿ çà íèì. Ìû âûøëè íà óëèöó. Ñòîëîâàÿ îêàçàëàñü ñîâñåì ðÿäîì.  ýòîò ÷àñ îíà áûëà ïî÷òè ïóñòà. Ìû çàíÿëè â îäíîì èç äàëüíèõ óãëîâ ñòîëèê è ïîïðîñèëè çàâòðàê.
ß çàñûïàë Äîãàäîâà âîïðîñàìè. Çíàÿ, êàê îí ëþáîïûòåí, ÿ áûë óâåðåí, ÷òî îí îñâåäîìëåí îáî âñåì áîëüøå âñåõ. È ïðàâäà, ïàëåîíòîëîã ñîîáùèë ìíå òàêèå íîâîñòè, î êîòîðûõ ÿ íå ñëûøàë íè îò êîãî èç ñâîèõ äðóçåé è çíàêîìûõ.
— Ïîëîâèíà ðåäàêöèè ðàáîòàåò íà ñòðîèòåëüñòâå, — ñîîáùèë îí. — Ïðåäñòàâëÿåòå, êàêèå âåñåëûå âñòðå÷è íà êàæäîì øàãó?!
— Îòêóäà âû ñåé÷àñ?
— Èç î÷åðåäíîé êîìàíäèðîâêè çà îñòàíêàìè äèïëîäîêà è öåðàòîçàâðà. Òåïåðü íå ìåíüøå ÷åì íà ìåñÿö â Çàáàéêàëüå. Òóäà, âåðîÿòíî, ïðèåäåò è êòî-íèáóäü èç ìîñêîâñêèõ ñïåöèàëèñòîâ. Îäíèì ñëîâîì, ÿ îõîòíèê çà äîïîòîïíûìè æèâîòíûìè. Õà-õà-õà! Íî ýòî î÷åíü èíòåðåñíî.
— Êàêèå çäåñü ñåé÷àñ îñíîâíûå íîâîñòè?
— À âû ðàçâå íå çíàåòå? Ãì!.. Ñòðîèòåëüñòâî ðàçâåðíóëîñü â êîëîññàëüíûõ ìàñøòàáàõ, íî áîþñü, ÷òî ñúåäÿò äóøó ñòðîèòåëüñòâà.
— Òî åñòü? Íåïðèÿòíîñòè ó Ñàêëàòâàëû?
— Íåò… Ðàçâå Ñàêëàòâàëà — äóøà ñòðîèòåëüñòâà? Âñå äåëî âåäåò Ìàêàðåíêî. Ýòî ÷åëîâåê èñêëþ÷èòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé. Íî, êàê êàæäîìó ãåíèþ, åìó ìíîãèå ÿðîñòíî çàâèäóþò. Î íåì ðàñïóñêàþò íåâåðîÿòíåéøèå ñïëåòíè…
— ×òî-òî íå âåðèòñÿ, ÷òîáû òàêîå áûëî â íàøå âðåìÿ!
— Íà äíÿõ ñîñòîèòñÿ çàñåäàíèå Íàó÷íîãî ñîâåòà ïðè íà÷àëüíèêå ñòðîèòåëüñòâà. Òàì èíæåíåðû äàäóò åìó áîé. Çàñåäàíèå óæå äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ, íî Ñàêëàòâàëà îòëîæèë åãî. Àêàäåìèê êàê áóäòî êîëåáëåòñÿ è íå çíàåò, êîãî ïîääåðæàòü.
— Êòî æå çà Ìàêàðåíêî?
— Òðóäíî ñêàçàòü. Ó ðàáî÷èõ îí ïîëüçóåòñÿ ñèìïàòèåé. Ó áîëüøèíñòâà èíæåíåðîâ äî ýòîãî âðåìåíè òîæå… Íî… äóðíàÿ ìîëâà. Âåëèêàÿ ñèëà — äóðíàÿ ìîëâà!
— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Ìàêàðåíêî áåçóïðå÷åí?
— À êòî ðàçðàáîòàë ïðîåêò? Êòî èçîáðåë ëèòîñòàò? Ïî ÷üèì óêàçàíèÿì ñêîíñòðóèðîâàë åãî Ñàìáîðñêèé?.. À Ñàìáîðñêèé ïåðâûé àòàêóåò Ìàêàðåíêî. Ïîìíèòå, êàê êîãäà-òî ýòîò èíæåíåð-ýíåðãåòèê àôèøèðîâàë ñâîþ äðóæáó ñ Ìàêàðåíêî è êàæäûé ðàç â ðàçãîâîðå ïîä÷åðêèâàë: «ìîé ëó÷øèé äðóã»? Ìàêàðåíêî îáâèíÿþò â òîðìîæåíèè òåìïîâ ñòðîèòåëüñòâà.
Äîãàäîâ ñòðàñòíî çàùèùàë Ìàêàðåíêî, è ìåíÿ ýòî ïîðàçèëî. Äàæå òàêèå ëþäè, êàê ïðîôåññîð Äîâãàëþê è ïîäïîëêîâíèê Øåëåìåõà, êîòîðûå áåçóñëîâíî îòíîñèëèñü ê ßðîñëàâó ñ ñèìïàòèåé, ïî÷òè íè÷åãî íå ìîãëè ñêàçàòü â åãî çàùèòó.
— Âû ïðîñòî óâëå÷åíû ýòèì èíæåíåðîì, — ñêàçàë ÿ.
— Êîíå÷íî. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ó íåãî êàêàÿ-òî ëè÷íàÿ òðàãåäèÿ è ýòî òîëêàåò åãî íà ïîñòóïêè, ìàëîïîíÿòíûå áîëüøèíñòâó.
Çàìå÷àíèå Äîãàäîâà áåçóñëîâíî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î åãî íàáëþäàòåëüíîñòè.
— Íó, êàêàÿ òàì òðàãåäèÿ! — íåáðåæíî çàìåòèë ÿ.
Îí ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è, ïîâåðòåâ â ðóêàõ íîæ, òèõî ñêàçàë:
— Ïðîñòèòå, âû, ìîæåò áûòü, íå çíàåòå, íî ãîâîðÿò î êàêîé-òî èñòîðèè ìåæäó íèì è Ëèäîé Øåëåìåõîé.
— Êòî ãîâîðèò?
— Êòî? Åñòü òàêèå.
— Ïî-ìîåìó, âû óâëåêàåòåñü ñïëåòíÿìè.
— Âû óâåðåíû?
È Äîãàäîâ òàê ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, ÷òî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàïûëàëè ó ìåíÿ óøè. ×åðò çíàåò, ÷òî òàêîå! Äîæèë äî òàêèõ ëåò è íå íàó÷èëñÿ êàê ñëåäóåò âðàòü è ñêðûâàòü!
— Íó, à êòî ìîæåò ïîääåðæàòü Ìàêàðåíêî?
— Ìíå ëè÷íî èçâåñòåí òîëüêî îäèí òàêîé ÷åëîâåê.  Çàáàéêàëüå ðàáîòàåò èíæåíåð Êðîòîâ.
— Êðîòîâ? Êòî îí òàêîé?
— Èíæåíåð-ïíåâìàòèê. Îí ðóêîâîäèò òàì îðãàíèçàöèåé âåíòèëÿöèîííîé ñèñòåìû.
— Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå… Êîðåíàñòûé òàêîé äÿäåíüêà ñ áîëüøèì ëáîì?
— Äà… Âû åãî çíàåòå?
— Îí ïðèõîäèë êî ìíå, êîãäà ÿ áûë çà ãðàíèöåé. Äâà ðàçà ïðèåçæàë.
Î Êðîòîâå ÿ ìîã êîå-÷òî ðàññêàçàòü, íî ïðèäåðæàë ÿçûê çà çóáàìè. Ýòîò ñàìûé Êðîòîâ ÷óòü íå ñòàë ñâèäåòåëåì ìîåãî ðàçãîâîðà ñ òåì, êîìó ÿ íàäàâàë ïîùå÷èí. Îí âîøåë â êîìíàòó ñåé÷àñ æå ïîñëå ýòîãî. Òàêîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ è çàñòàâèëî ìåíÿ çàïîìíèòü ìîë÷àëèâîãî èíæåíåðà.
— ×òî æå ãîâîðèò Êðîòîâ?
— Î÷åíü ïîäðîáíî îáîñíîâûâàåò ïðîåêò è âñå òåõíè÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ Ìàêàðåíêî.
— Èíòåðåñíî áûëî áû óñëûøàòü…
— À âû ïðèåçæàéòå… Òàì âåäü ñàìàÿ ãëóáîêàÿ øàõòà íà âñåì ïðîòÿæåíèè òóííåëÿ. Áîëüøå ÷åì ïîëòîðà êèëîìåòðà ãëóáèíû. Åå ïðîáèëè êàê îïûòíóþ. À ÿ òàì áóäó ñîáèðàòü êîñòî÷êè. Îáÿçàòåëüíî ïðèåçæàéòå!
— Ïîñòàðàþñü. Âû æå çíàåòå, ÿ ñíîâà ðàáîòàþ ñïåöèàëüíûì êîððåñïîíäåíòîì «Çâåçäû».
— Ëó÷øåãî è æåëàòü íåëüçÿ, õîòÿ âû îòäàëÿåòåñü îò ñòðîèòåëüñòâà.
— Ïîêà âñå çàäàíèÿ, ïîëó÷åííûå ìíîé, êàñàþòñÿ òóííåëÿ.
Ìû çàñèäåëèñü â ñòîëîâîé, ïîòîìó ÷òî ó êàæäîãî íàøëîñü ÷òî ðàññêàçàòü äðóãîìó. Äîãàäîâ ðàññïðàøèâàë íå òîëüêî î ìîåé çàðóáåæíîé ïîåçäêå, îí è èíòåðåñîâàëñÿ ìîèìè ïåðâûìè âïå÷àòëåíèÿìè ïîñëå ïðèåçäà íà ðîäèíó, õîòåë çíàòü, êàê ÿ íàøåë ñòàðûõ çíàêîìûõ, è ñíîâà, êàê êîãäà-òî, ïðîñèë óñòðîèòü åìó âñòðå÷ó ñ Ëèäîé, ïðèçíàâøèñü, ÷òî îíà î÷åíü åìó íðàâèòñÿ. Îí ðàññêàçàë ìíå ìíîãî íîâîãî î çäåøíåì æèòüå-áûòüå è ïðè ýòîì íåñêîëüêî ðàç ñ èðîíèåé óïîìÿíóë î Ñàìáîðñêîì.
 ýòî âðåìÿ â ñòîëîâóþ âîøëè Ñàìáîðñêèé è Òàðàñ. Îíè ðàçûñêèâàëè ìåíÿ. Äîãàäîâ ïîçäîðîâàëñÿ ñ íèìè è çàÿâèë, ÷òî åìó ïîðà åõàòü íà àýðîäðîì. Ïðîùàÿñü, îí âçÿë ñ ìåíÿ ñëîâî, ÷òî ÿ ïðèåäó ê íåìó â Çàáàéêàëüå.
— Íå ëþáëþ ýòîãî òèïà, — çàìåòèë Ñàìáîðñêèé, êîãäà ïàëåîíòîëîã èñ÷åç.
— Ïî÷åìó?
— Íå çíàþ. Äîëæíî áûòü, ïîòîìó, ÷òî îí òîæå íå ïðîÿâëÿåò îñîáûõ ñèìïàòèé êî ìíå.
— À âàì íóæíû åãî ñèìïàòèè?
— Íåò, — ðàññìåÿëñÿ èíæåíåð. — À òû, Òàðàñ, î ÷åì çàäóìàëñÿ? — îáðàòèëñÿ îí ê Òàðàñó.
— Âû çíàåòå, ÿ ãäå-òî âèäåë ýòîãî òîâàðèùà, — ñêàçàë Òàðàñ. — Òîëüêî íèêàê íå ìîãó âñïîìíèòü, ãäå è êîãäà.
— Âåðíî, êîãäà òû ñ Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì ïðèåçæàë ê Àíòîíó Ïàâëîâè÷ó. Ýòî âåäü áûâøèé ñîòðóäíèê «Çâåçäû».
— Àãà… Äîëæíî áûòü, òàì.
9. ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÎÒËÎÆÅÍÎ.
Ìû ñ Ñàìáîðñêèì ñïåøèëè â Èðêóòñê. Ó íåãî áûëè íåîòëîæíûå äåëà â óïðàâëåíèè, à ÿ õîòåë ïðîâîäèòü Ñòàíèñëàâà Øåëåìåõó, êîòîðûé ñåãîäíÿ óåçæàë íà çàïàä. Ïîäïîëêîâíèê è åãî æåíà ëåòåëè ñàìîëåòîì, õîòÿ Íèíà Âëàäèìèðîâíà íå î÷åíü ëþáèëà âîçäóøíûé òðàíñïîðò. Îíà óãîâàðèâàëà ìóæà åõàòü ïîåçäîì, íî òîò ðåøèòåëüíî îòêàçàëñÿ è çàÿâèë, ÷òî ê ýòîìó åãî ìîæåò âûíóäèòü òîëüêî íåëåòíàÿ ïîãîäà. À ïîãîäà âñå ýòè äíè ñòîÿëà èñêëþ÷èòåëüíî õîðîøàÿ.
Ñàìáîðñêèé ñîøåë âîçëå óïðàâëåíèÿ, à ìû ñ Òàðàñîì ïîåõàëè â ãîñòèíèöó. Êîãäà íàøà ìàøèíà ïîäêàòèëà ê «Âèòÿçþ Èðêóòó», Ñòàíèñëàâ â ñîïðîâîæäåíèè æåíû è ñåñòðû óæå âûõîäèë íà óëèöó, ÷òîáû åõàòü íà àýðîäðîì. Ìû îáà îáðàäîâàëèñü, ÷òî óñïåëè âñòðåòèòüñÿ. Òàðàñ ïîïðîùàëñÿ è ïîøåë â ãîñòèíèöó, à Ñòàíèñëàâ ñåë â ìîþ ìàøèíó, è ìû ïîåõàëè ñëåäîì çà ìàøèíîé, â êîòîðîé ñèäåëè Íèíà Âëàäèìèðîâíà è Ëèäà.
Ìíå áûëî ïðèÿòíî ïåðåä ðàññòàâàíèåì ïîáûòü ñî Ñòàíèñëàâîì õîòÿ áû íåñêîëüêî ìèíóò îäèí íà îäèí.
— Ñëóøàé, ó ìåíÿ ê òåáå ïðîñüáà, — ñêàçàë Ñòàíèñëàâ.
— Çàðàíåå îáåùàþ âûïîëíèòü.
— Çäåñü îñòàåòñÿ Ëèäà. Îñòàåòñÿ íåèçâåñòíî íà ñêîëüêî, òàê êàê Ñàêëàòâàëà âûçûâàåò ê ñåáå äîáðóþ ïîëîâèíó ñîòðóäíèêîâ ëàáîðàòîðèè ìåòàëëîâ. Òû áóäåøü æèòü â ãîñòèíèöå ïî ñîñåäñòâó ñ íåþ. Òàê âîò, äâà ïîðó÷åíèÿ: ïåðâîå — ðåãóëÿðíî ïèøè ìíå î íåé, ïîòîìó ÷òî åå áîëåçíü, êàæåòñÿ, íà÷àëà ïðîãðåññèðîâàòü. Âòîðîå — àêòèâíî âìåøèâàéñÿ, êîãäà çàìåòèøü, ÷òî îíà ñëèøêîì ìíîãî ðàáîòàåò. Åé íåëüçÿ ïåðåóòîìëÿòüñÿ.
— Îõîòíî áåðó íà ñåáÿ ýòè îáÿçàííîñòè. Ïðàâäà, áóäóò äíè, êîãäà ìíå ïðèäåòñÿ âûåçæàòü… Íî ÿ ïîñòàðàþñü íåíàäîëãî.
— Êóäà òû ñîáèðàåøüñÿ?
— Â Çàáàéêàëüå. Õî÷ó îñìîòðåòü ñàìóþ ãëóáîêóþ øàõòó.
— Äåâÿòüñîò ñîðîê ïÿòóþ? Íó, òàê Ëèäà òîæå òàì áóäåò. Òàì ñîáèðàþòñÿ ñòðîèòü êàêîé-òî çàâîä, ïîòîìó ÷òî íà ìåñòå íàøëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñûðüÿ äëÿ íîâîãî ñïëàâà.
— Âîò è ïðåêðàñíî!
Ìû óæå ïðîåõàëè ïîëîâèíó äîðîãè äî àýðîäðîìà, è ÿ ïîñïåøèë îáðàòèòüñÿ ê Øåëåìåõå ñ âîïðîñîì:
— Ñòàíèñëàâ, ìíå õîòåëîñü áû çíàòü òâîå ìíåíèå î ßðîñëàâå Ìàêàðåíêî.
— Ïî÷åìó ýòî òåáÿ èíòåðåñóåò? — èñïûòóþùå ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ, ñïðîñèë ëåò÷èê.
— Âèäèøü ëè, ïåðåä ñâîèì îòúåçäîì ÿ ñ÷èòàë, ÷òî ýòî ÷åëîâåê, äîñòîéíûé âñÿ÷åñêîãî óâàæåíèÿ. Íî â êîìàíäèðîâêå è çäåñü ÿ óñëûøàë î íåì ìíîãî îòðèöàòåëüíîãî. Ïî÷òè âñå ãîâîðÿò î íåì ïëîõî… È òàêèõ ðàçãîâîðîâ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå…
— À òû, êîãäà óñëûøèøü ïîäîáíûå ðàçãîâîðû, îáðûâàé èõ òàê, ÷òîáû íè ó êîãî íå áûëî æåëàíèÿ ðàçãëàãîëüñòâîâàòü íà ýòó òåìó! — ðåçêî ñêàçàë Ñòàíèñëàâ. — Ïðîñòè, ïîæàëóéñòà, ÿ ïîêàçàë ïðèìåð, êàê ýòî íàäî ñäåëàòü… — Ñòàíèñëàâ íåäîâîëüíî êà÷íóë ãîëîâîé, ïîñìîòðåë íà ïîòîëîê ìàøèíû è óæå ñïîêîéíåå ïðîäîëæàë: — Ïîñëóøàòü èíæåíåðîâ, à òåì áîëåå íåèíæåíåðîâ, áîëåþùèõ çàâèñòüþ, — âûõîäèò, ÷òî ßðîñëàâ íàñòîÿùèé ïðåñòóïíèê. Íó, à êîãäà ïîñëóøàåøü ñàìîãî ßðîñëàâà èëè Ñàêëàòâàëó, áóäåøü ïðîòèâîïîëîæíîãî ìíåíèÿ. ß ñàì, ê ñîæàëåíèþ, íå èíæåíåð è, êðîìå òîãî, íå ìàñòåð ñïîðèòü.
Îí ïîìîë÷àë. Äëÿ îáñòîÿòåëüíîãî ðàçãîâîðà óæå íå áûëî âðåìåíè — ìû ïîäúåçæàëè ê àýðîïîðòó.
Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü. Íèíà Âëàäèìèðîâíà è Ëèäà îæèäàëè íàñ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íàøè ïóòåøåñòâåííèêè óæå ñèäåëè â ñàìîëåòå, è ïèëîò â ïîñëåäíèé ðàç ïðîâåðÿë ìîòîð. Ñàìîëåò òðîíóëñÿ ñ ìåñòà è ïîêàòèëñÿ íà ñòàðòîâóþ äîðîæêó.
×åðåç ïîëòîðû-äâå ìèíóòû ìàøèíà ïîäíÿëàñü â âîçäóõ è áûñòðî íàáðàëà âûñîòó. Ìû âèäåëè, êàê îíà ïîäíèìàëàñü âñå âûøå è âûøå, ñâåðêàÿ íà ñîëíöå. Íàêîíåö ñàìîëåò âçÿë êóðñ íà çàïàä è èñ÷åç â ñèíèõ ïðîñòîðàõ ëåòíåãî äíÿ.
ß âçÿë Ëèäó ïîä ðóêó, è ìû ìåäëåííî ïîøëè ê àâòîìîáèëþ.
— Âàì â ãîñòèíèöó? — ñïðîñèëà äåâóøêà.
— Äà. À âàì?
— Â óïðàâëåíèå.
— Ñòàíèñëàâ ïîðó÷èë ìíå ïðèñìàòðèâàòü çà âàìè.
— Ñïàñèáî. Íî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ÿ ñòàíó âàñ èçáåãàòü. Õâàòèò ñ ìåíÿ òàêîé íÿíüêè, êàê ñàì Ñòàíèñëàâ. À âñêîðå åùå îäíà ïîÿâèòñÿ.
— Êòî?
— Ñîáèðàåòñÿ ïðèåõàòü Þðèé. ß âåäü âàì ãîâîðèëà îá ýòîì.
ß õîòåë ñïðîñèòü åå î ßðîñëàâå, íî ïîñëå óïîìèíàíèÿ î Áàðàáàøå íå îòâàæèëñÿ ñäåëàòü ýòî. Îíà ñàìà íà÷àëà ðàçãîâîð î Ìàêàðåíêî.
— Âû íå çíàåòå, êîãäà âîçâðàùàåòñÿ ßðîñëàâ?
— Íåò. Ïîñëåäíþþ íåäåëþ ÿ ïðîâåë ñ Ñàìáîðñêèì íà åãî ñòðîèòåëüñòâå. ß çàåäó âìåñòå ñ âàìè â óïðàâëåíèå, è òàì ìû îáî âñåì ðàçóçíàåì.
— Âû çíàåòå, ÷òî íà äíÿõ ÿ óåäó èç Èðêóòñêà?
— Ñëûøàë… Òîæå îò Ñòàíèñëàâà. Êàê âûÿñíèëîñü, âû åäåòå òóäà, êóäà ÿ ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå îò ÷åëîâåêà, ìå÷òàþùåãî âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè.
Ëèäà ñðàçó çàèíòåðåñîâàëàñü:
— Â äåâÿòüñîò ñîðîê ïÿòóþ øàõòó? Êòî æå âàñ òóäà ïðèãëàñèë?
— Òàì ðàáîòàåò îäèí ïàëåîíòîëîã. Ñîáèðàåò êîñòî÷êè ðàçíûõ ïëåçèîçàâðîâ è èãóàíîäîíîâ.
— È ñàì, âåðíî, ïîõîæ íà ìàñòîäîíòà, — çàñìåÿëàñü Ëèäà.
— Íåò, íàïðîòèâ. Ýëåãàíòíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìîëîæå ìåíÿ.
— Ïî÷åìó æå ýòîò ãðîáîêîïàòåëü ìå÷òàåò î âñòðå÷å ñî ìíîé? Íåóæåëè åñòü êàêîå-íèáóäü ñõîäñòâî ìåæäó ìíîþ è, ñêàæåì, èãóàíîäîíîì?
— Íå äóìàþ, ÷òîáû åãî çàèíòåðåñîâàëî òàêîå ñõîäñòâî… Íî ãëàâíîå — ÿ òîæå ñîáèðàþñü òóäà,
— Ìû ìîæåì ïîåõàòü âìåñòå. Òîëüêî ñíà÷àëà âû äîëæíû âûïîëíèòü ñâîå îáåùàíèå.
Ëèäà íàïîìèíàëà î ßðîñëàâå. ß ïðîâîäèë åå â óïðàâëåíèå è, êîãäà îíà èñ÷åçëà â îäíîì èç êîðèäîðîâ, ïðîøåë â áþðî ïðîïóñêîâ. Ïîëó÷èâ ïðîïóñê, ÿ íàïðàâèëñÿ ê ñåêðåòàðþ èíæåíåðà Ìàêàðåíêî. Åãî ñåêðåòàðåì áûë ìîëîäîé ìîë÷àëèâûé èíæåíåð, ñëàâèâøèéñÿ èñêëþ÷èòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè ê ðàçëè÷íûì âû÷èñëåíèÿì. Îí ìåíÿ ïî÷òè íå çíàë è âñòðåòèë õîëîäíî. Íà âîïðîñ, êîãäà âåðíåòñÿ Ìàêàðåíêî, ñåêðåòàðü îòâåòèë âñòðå÷íûì âîïðîñîì: çà÷åì ìíå Ìàêàðåíêî? Ýòî ñàìûé êîâàðíûé âîïðîñ. Åãî çàäàþò ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû îòîñëàòü ïîñåòèòåëÿ ê êîìó-íèáóäü äðóãîìó.  ñàìîì äåëå, ÷òî ÿ äîëæåí áûë îòâåòèòü? Ñêàçàòü, ÷òî ïî ëè÷íîìó äåëó? Íî ìíå áûëî èçâåñòíî, ÷òî Ìàêàðåíêî, êàê è Ñàêëàòâàëà, ïî ëè÷íûì äåëàì íå ïðèíèìàþò.
— Ó ìåíÿ ê íåìó âàæíîå äåëî. Âû íàçîâåòå ìîþ ôàìèëèþ, è îí ìåíÿ ïðèìåò. Äåëî êàñàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâà, — ñîëãàë ÿ.
— Ê ñîæàëåíèþ, åãî ñåé÷àñ íåò. Ìîæåò áûòü, îí ñêîðî ïðèåäåò. Åñëè ó âàñ åñòü âðåìÿ, ïîäîæäèòå.
— À äîëãî ïðèäåòñÿ æäàòü?
— Îí ìîæåò è ñîâñåì íå ïðèåõàòü, íî ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç ÷àñ ÿ áóäó èìåòü ñâåäåíèÿ. Äâà ðàçà â äåíü îí ðåãóëÿðíî çâîíèò ñþäà ïî òåëåôîíó è ñîîáùàåò, ãäå îí è êîãäà ñìîæåò áûòü ó ñåáÿ. Íî ïî äåëàì òóííåëÿ âàñ ìîæåò ïðèíÿòü ïîìîùíèê èíñïåêòîðà…
— Íåò, ìíå íóæåí Ìàêàðåíêî. Åñëè ïîçâîëèòå, ÿ ïîäîæäó çäåñü.
È, íå îæèäàÿ ðàçðåøåíèÿ, ÿ óñåëñÿ íà äèâàíå âîçëå îêíà.
Ñåêðåòàðþ îñòàëîñü òîëüêî îòâåòèòü «ïîæàëóéñòà», ÷òî îí è ñäåëàë âåæëèâî, íî íå îñîáåííî îõîòíî.
Ïðèåìíàÿ ó Ìàêàðåíêî áûëà íåáîëüøàÿ. Ñþäà âûõîäèëè äâåðè èç åãî êàáèíåòà è èç êîìíàòû åãî ïîìîùíèêà. Çà ïåðåãîðîäêîé ñèäåëà ìàøèíèñòêà. Íåñêîëüêèõ ïîñåòèòåëåé, ÿâèâøèõñÿ çà âðåìÿ ìîåãî îæèäàíèÿ, ïðèíÿë ïîìîùíèê.
Ïðîøëî ìèíóò ñîðîê. Ìíå óæå íàäîåëî ñèäåòü, êîãäà ìîå âíèìàíèå âäðóã ïðèâëåê òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñåêðåòàðÿ.
— Íå çíàþ, — îòâå÷àë îí êîìó-òî. — À âû çâîíèëè â áþðî ïåðåâîäîâ? Æàëü… ß íå çíàþ… Ïîçâîíèòå â óíèâåðñèòåò, ìîæåò áûòü, òàì åñòü… ×òîáû â Èðêóòñêå íå áûëî!.. Íå äóìàþ. Ìîé ó âàñ? Õîðîøî… Âû íå çíàåòå ïåðåâîä÷èêà ñ èñïàíñêîãî? — ñïðîñèë îí ïîäîøåäøóþ ê íåìó ìàøèíèñòêó.
— Íåò. À çà÷åì?
— Íóæíî ÷òî-òî òàì ïåðåâåñòè. Ó íèõ åñòü äâà ïåðåâîä÷èêà ñ èñïàíñêîãî, íî îäèí â îòïóñêó, à âòîðîé çàáîëåë.
— À ÷òî ïåðåâåñòè? — îáðàòèëñÿ ÿ ê ñåêðåòàðþ.
— Âû çíàåòå èñïàíñêèé ÿçûê?
— Äà. Ýòî íóæíî êîìó-íèáóäü?
—  ñàìîì äåëå çíàåòå? — íåäîâåð÷èâî äîïûòûâàëñÿ îí.
— Â ñàìîì äåëå.
— Ìèíóòêó. — È ñåêðåòàðü ñíÿë òåëåôîííóþ òðóáêó. — Âû ñëóøàåòå? — îáðàòèëñÿ îí ê êîìó-òî. — Çäåñü îäèí òîâàðèù æäåò ßðîñëàâà Âàñèëüåâè÷à. Îí ãîâîðèò, ÷òî çíàåò èñïàíñêèé… ×òî? Ñåé÷àñ. Êàê âàøà ôàìèëèÿ? — ñïðîñèë îí ìåíÿ. — Êàéäàø, — ñîîáùèë îí â òðóáêó. — ×òî? ×òî? Ñåé÷àñ ñïðîøó. Âû æóðíàëèñò? Ïðèåõàëè èç-çà ãðàíèöû?
Îäíèì ñëîâîì, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿ îñòàâèë ïðèåìíóþ Ìàêàðåíêî è íàïðàâèëñÿ â ïðèåìíóþ Ñàêëàòâàëû, òàê êàê èìåííî òàì íóæåí áûë ïåðåâîä÷èê ñ èñïàíñêîãî. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïåðåâîä÷èê íóæåí ñàìîìó àêàäåìèêó. Ìåíÿ ïîïðîñèëè ìèíóòêó îáîæäàòü. Îæèäàíèå äåéñòâèòåëüíî ïðîäîëæàëîñü íå áîëåå ìèíóòû. Î÷åíü ñêîðî Ñàêëàòâàëà ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó è ïîïðîñèë ìåíÿ â êàáèíåò.
Âòîðè÷íî ÿ âõîäèë â ýòîò êàáèíåò è çàñòàë â íåì òó æå ñàìóþ îáñòàíîâêó, ÷òî è â ïðîøëîå ïîñåùåíèå. Îêíà áûëè çàòåìíåíû, ãîðåëî ýëåêòðè÷åñòâî, íà ñòîëå äûìèëñÿ êîôå. Òîëüêî â ýòîò ðàç àêàäåìèê ñòîÿë â óãëó âîçëå øèðîêîãî ñòîëà. Íà ñòîëå áûëè ðàçâåðíóòû êàêèå-òî ðèñóíêè, íàä íèìè ñêëîíèëñÿ íå êòî èíîé, êàê ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî.
— Çäðàâñòâóéòå! — ïðèâåòñòâîâàë ìåíÿ Ñàêëàòâàëà. — Âû íàñ ñïàñåòå?
— Ðàä îêàçàòü âàì óñëóãó.
Ìàêàðåíêî íå îòðûâàëñÿ îò ðèñóíêîâ è, êàæåòñÿ, äàæå íå çàìå÷àë, ÷òî â êîìíàòó âîøåë íîâûé ÷åëîâåê. Ïåðåä íèì ëåæàëè êàðàíäàøè è ðåçèíêà, îí âðåìÿ îò âðåìåíè ÷òî-òî èñïðàâëÿë â ðèñóíêå.
— Âû çíàåòå èñïàíñêèé ÿçûê?
— Íó, ðàçóìååòñÿ, õóæå, ÷åì àâòîð «Äîí-Êèõîòà»…
— Òîãäà ïðîøó âàñ âçÿòü ýòîò æóðíàë è ïåðåâåñòè íàì íåáîëüøóþ ñòàòüþ.
Ñàêëàòâàëà ïîäàë ìíå ìàëåíüêèé æóðíàëü÷èê â êðàñî÷íîé îáëîæêå è ïîêàçàë ñòàòüþ. Ñòàòüÿ çàíèìàëà äâå ñ ïîëîâèíîé ñòðàíè÷êè.
— ×òîáû íå îòêëàäûâàòü íàäîëãî, ïðîéäèòå, ïîæàëóéñòà, â ýòó êîìíàòó, — îí ïîêàçàë íà íåáîëüøóþ äâåðü çà åãî ñòîëîì.
ß îáåùàë ïîòðàòèòü íà ïåðåâîä íå áîëüøå ÷àñà è, î÷óòèâøèñü â ìàëåíüêîé êîìíàòå, ñëóæèâøåé, ïî-âèäèìîìó, ñïàëüíåé, íåìåäëåííî âçÿëñÿ çà ðàáîòó. Ïåðåâîä äàâàëñÿ ëåãêî, çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíûõ ìåñò, ãäå ïîïàäàëèñü íåçíàêîìûå òåõíè÷åñêèå òåðìèíû. Íå çíàþ, ÷åì çàèíòåðåñîâàëà ýòà ñòàòüÿ Ñàêëàòâàëó, íî ìíå îíà ïîêàçàëàñü ñêó÷íîé. Ðå÷ü øëà î ðàñ÷åòàõ ñêîðîñòåé è ñèëû òîðìîæåíèÿ.
Ðàáîòà ïðèáëèæàëàñü ê êîíöó, êîãäà â êîìíàòó âîøåë Ìàêàðåíêî. Ê ñëîâó ñêàçàòü, êîìíàòà áûëà îòãîðîæåíà îò êàáèíåòà òàêîé òîëñòîé ñòåíîé è òàê ïëîòíî çàêðûâàþùèìèñÿ äâåðÿìè, ÷òî â íåå èç êàáèíåòà íå äîëåòàë íè åäèíûé çâóê.
— Çäðàâñòâóéòå, — ïîçäîðîâàëñÿ ßðîñëàâ.
Âèä ó íåãî áûë êðàéíå óòîìëåííûé, ãëàçà êðàñíûå, íî â íèõ ãîðåë êàêîé-òî íåóêðîòèìûé îãîíü. Ãîëîñ åãî çâó÷àë òèõî, íî òâåðäî.
— Êàê ïåðåâîä? Òðóäíûé?
ß òîæå ïîçäîðîâàëñÿ è îáúÿñíèë, â ÷åì ñîñòîÿò òðóäíîñòè.
— Òåðìèíû? Ýòî íåâàæíî. Îñòàâëÿéòå, êàê â îðèãèíàëå. Ïîéìåì.
Îí ñåë âîçëå ìåíÿ è íà÷àë ïðîñìàòðèâàòü èñïèñàííûå ìíîþ ëèñòêè áóìàãè. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí îñòàâëÿë ÷òåíèå, ÷óòü ìîðùèë ëîá, çåâàë. Âèäíî áûëî, ÷òî îí íå âûñïàëñÿ. ß ïîäàë åìó ïîñëåäíèé ëèñòîê, îí ïðîñìîòðåë åãî, ïîáëàãîäàðèë è âñòàë.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, — îñòàíîâèë ÿ åãî, — ìíå ïîðó÷åíî óçíàòü, êîãäà âû âåðíåòåñü ê ñåáå â ãîñòèíèöó. Ñ âàìè õîòÿò ïîãîâîðèòü äâà ÷åëîâåêà. Âî-ïåðâûõ, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. Îí õîòåë âûÿñíèòü âîïðîñ îòíîñèòåëüíî Òàðàñà.
— Îí ðåøèòåëüíî ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû Òàðàñ ïåðååõàë êî ìíå?
— ß äóìàþ, ÷òî áóäåò ëó÷øå ñäåëàòü òàê, êàê õî÷åò Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ïåðåäàéòå, ïîæàëóéñòà, Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó, ÷òî ýòîò âîïðîñ ìû ìèðíî ðåøèì ïîñëå ñåññèè Íàó÷íîãî ñîâåòà. À ñåé÷àñ, äî çàñåäàíèÿ, ÿ èç óïðàâëåíèÿ íå âûõîæó è íè î ÷åì, êðîìå ñòðîèòåëüñòâà, íè ãîâîðèòü, íè äóìàòü íå áóäó.
Ìàêàðåíêî êðóòî ïîâåðíóëñÿ, ñäåëàë øàã âïåðåä è âçÿëñÿ ðóêîé çà äâåðü.
— Ñëóøàéòå, — ïîñïåøíî ñêàçàë ÿ, — ñþäà ïðèåõàëà Ëèäà.
Ýòî èìÿ ñðàçó îñòàíîâèëî åãî. Îí îãëÿíóëñÿ. Ëèöî åãî ñëîâíî ïðåâðàòèëîñü â áåëóþ ìàñêó, âçãëÿä îìðà÷èëñÿ.
— ß çíàþ…
— Îíà íåïðåìåííî õî÷åò âàñ âèäåòü.
— Êàê åå çäîðîâüå?
— Ìíå êàæåòñÿ, óõóäøèëîñü.
Ìàêàðåíêî ïîäîøåë ê îêíó è íà÷àë ñìîòðåòü íà óëèöó, ìåõàíè÷åñêè îáðûâàÿ ëèñòî÷êè ñòîÿâøåé íà ïîäîêîííèêå êèòàéñêîé ðîçû.
— Î ÷åì îíà õî÷åò ñî ìíîé ãîâîðèòü? — ñïðîñèë îí, âûäàâëèâàÿ èç ñåáÿ ñëîâà.
— Êàæåòñÿ, î âàñ…
— Îáî ìíå?
Îí áûë óäèâëåí, ïîòîì ãîðüêî óëûáíóëñÿ è ïðîãîâîðèë:
— Ñêàæèòå, ÷òî ÿ ñàì çàåäó ê íåé. Ñðàçó æå ïîñëå çàñåäàíèÿ ñîâåòà.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷!
ß ïîñòàðàëñÿ âûãîâîðèòü ýòî óáåäèòåëüíî è âìåñòå ñ òåì óêîðèçíåííî è ïðîñèòåëüíî.
Èíæåíåð ïîâåðíóëñÿ êî ìíå. Ãëàçà åãî ãîðåëè ÿðîñòüþ. Îí ðâàíóë âåòêó êèòàéñêîé ðîçû è ñëîìàë åå.
— Ñëóøàéòå, ÿ íå ìîãó. Íå ìîãó! ß äîëæåí çàíèìàòüñÿ òîëüêî äåëîì. Ìû ñíîâà îòëîæèëè çàñåäàíèå ñîâåòà íà äâà äíÿ. Áîëüøå ýòîãî äåëàòü íåëüçÿ. Âû çíàåòå, ÷òî áóäåò, åñëè ìû íå ïîäãîòîâèìñÿ ê çàñåäàíèþ? — Âäðóã îí îâëàäåë ñîáîé. — ß ïðîøó âàñ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ìîé îòêàç íå îñêîðáèë Ëèäó. Âû ñäåëàåòå, ÿ çíàþ… È íèêîìó íè åäèíîãî ñëîâà, — åãî ãîëîñ çàçâó÷àë ãðîçíî, ïîâåëèòåëüíî, — íèêîìó íè åäèíîãî ñëîâà î òîì, ÷òî ñåé÷àñ âûðâàëîñü ó ìåíÿ. Âû íè÷åãî íå ñëûøàëè.
— ß íè÷åãî íå ñëûøàë, — ïîêîðíî ïðîãîâîðèë ÿ.
Ìû âìåñòå âîøëè â êàáèíåò Ñàêëàòâàëû. Àêàäåìèê ïîáëàãîäàðèë ìåíÿ è ïîïðîñèë èçâèíåíèÿ, ÷òî òàê çàíÿò. Ðàçóìååòñÿ, ÿ íå çàäåðæàë åãî ñâîèì ïðèñóòñòâèåì íè íà ìèíóòó.
Èç óïðàâëåíèÿ ÿ ïîøåë â ãîñòèíèöó ïåøêîì.
×òî ñêàçàòü Ëèäå, ÿ åùå íå çíàë, íî íàäåÿëñÿ, ÷òî ñóìåþ ñ íåé ïîãîâîðèòü. Ìåíÿ ýòî ïî÷åìó-òî íå òðåâîæèëî. Äðóãîå çàñòàâëÿëî ìåíÿ çàäóìàòüñÿ. ß âñå åùå íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó ßðîñëàâ òàê âçâîëíîâàí, ïî÷åìó ñåññèÿ ñîâåòà èìååò òàêîå âàæíîå äëÿ íåãî çíà÷åíèå.
ß òùåòíî ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì äåëå, íî íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. ßñíî, ÷òî Ìàêàðåíêî îáâèíÿþò â îøèáêàõ íà ñòðîèòåëüñòâå, â îøèáêàõ, êîòîðûå âåäóò ê ïåðåðàñõîäó è çàäåðæêå îêîí÷àíèÿ ðàáîò. Èç âñåãî òîãî, ÷òî ìíå ïðèøëîñü ñëûøàòü îò ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ëþäåé, ÿ ñêëîíÿëñÿ ê ìíåíèþ, ÷òî îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Ìàêàðåíêî ñïðàâåäëèâû. Íî ìåíÿ êðàéíå âîëíîâàë âîïðîñ: íàìåðåííî äåéñòâîâàë Ìàêàðåíêî èëè îøèáàëñÿ? ß íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî íàìåðåííî. Ñ ýòèì íèêàê íå âÿçàëîñü ìîå ïðåäñòàâëåíèå î ßðîñëàâå Ìàêàðåíêî, êîòîðîãî, êàê ìíå êàçàëîñü, ÿ õîðîøî çíàë.
Íàñòðîåíèå ó ìåíÿ áûëî ïðåñêâåðíîå.
10. ÏÎÄÇÅÌÍÛÅ ÑÀÄÛ.
Óòðîì ÿ âèäåë, êàê Òàðàñ íà ñâîåì áàëêîíå çàíèìàëñÿ ôèçêóëüòóðîé. Îí äåëàë ãëóáîêèå âäîõè è âûäîõè, èçãèáàëñÿ ëàñòî÷êîé, áîêñèðîâàë ñ íåâèäèìûì ïðîòèâíèêîì, ïðèñåäàë è, íàêîíåö, ñòàë ïðûãàòü.
— Ñìîòðè, áàëêîí îáðóøèòñÿ! — êðèêíóë ÿ åìó.
— Íå áîéòåñü, — îòâåòèë îí. — Äîáðîå óòðî!
Íà áàëêîí âûøåë ñ ïîëîòåíöåì â ðóêàõ Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. Ìû ïîçäîðîâàëèñü. Ìåæäó íàøèìè áàëêîíàìè áûëî íå áîëåå øåñòè ìåòðîâ, è îñîáåííî íàïðÿãàòü ãîëîñ íå ïðèõîäèëîñü.
— Ïîéäåìòå çàâòðàêàòü, — ïðèãëàñèë ïðîôåññîð.
— ß ãîòîâ õîòü ñåé÷àñ.
— Íó, òàê ñïóñêàéòåñü â ðåñòîðàí è çàéìèòå ìåñòà. Ìû ñåé÷àñ ïðèäåì.
Çàêîí÷èâ ñâîé òóàëåò, ÿ âûøåë èç êîìíàòû è íàïðàâèëñÿ â ðåñòîðàí. Ñêîðî òóäà ïðèøëè è ïðîôåññîð ñ Òàðàñîì.
— Íó, ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ìû áóäåì âñòàâàòü ðàíî, — ñêàçàë, ñàäÿñü çà ñòîë, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. — Îòïóñê íàø îêîí÷èëñÿ, è ìû óæå íà ñëóæáå.
— Ó âàñ âåäü îòïóñê íà âñå ëåòî!
— Ñ ýòèì ïîêîí÷åíî. Ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ÿ ãëàâíûé êîíñóëüòàíò ïî îçåëåíåíèþ ïîäçåìíûõ ñòàíöèé Ãëóáèííîãî ïóòè. Â÷åðà áûë ïîäïèñàí ïðèêàç î ìîåì íàçíà÷åíèè.
— À ÷òî ýòî çà äîëæíîñòü òàêàÿ?
— Ñåé÷àñ îáúÿñíþ. Íî ðàíüøå çàêàæåì çàâòðàê.
Òàðàñ óäèâëåííî ïîãëÿäûâàë íà Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à.
— À ÿ íè÷åãî íå çíàþ, — îáèæåííî ïðîãîâîðèë îí.
— Õîòåëîñü ðàññêàçàòü îá ýòîì âñåì ñðàçó, íî, ê ñîæàëåíèþ, âñåõ ñîáðàòü íèêàê íåëüçÿ.
Ïðîôåññîð, î÷åâèäíî, èìåë â âèäó ñâîèõ äðóçåé, íî îíè è â ñàìîì äåëå áûëè òàê çàãðóæåíû ðàáîòîé, ÷òî åìó ïðèøëîñü îãðàíè÷èòüñÿ ìíîþ è Òàðàñîì.
Êîãäà íàì ïîäàëè çàâòðàê, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ íà÷àë ðàññêàçûâàòü î ñâîåé íîâîé ñëóæáå:
— Äî ñèõ ïîð ÿ ìîë÷àë, òàê êàê íå âñå áûëî âûÿñíåíî. Ñîáñòâåííî, èäåþ, î êîòîðîé âû ñåé÷àñ îò ìåíÿ óñëûøèòå, ïîäñêàçàë ìíå ßðîñëàâ. Êàê-òî, ðàññêàçûâàÿ, ÷òî íà Ãëóáèííîì ïóòè ñòðîÿò áîëüøèå âîêçàëû è ÷òî äëÿ îôîðìëåíèÿ èõ ïðèãëàøåíû ëó÷øèå àðõèòåêòîðû, îí ïðåäëîæèë ìíå ïîäóìàòü, íåëüçÿ ëè óêðàñèòü ýòè âîêçàëû ðàñòåíèÿìè. ß îá ýòîì äîëãî äóìàë è ðàçìå÷òàëñÿ âîâñþ; äàæå íà÷àë â âîîáðàæåíèè óñòðàèâàòü òàì ïîäçåìíûå ñàäû, öâåòíèêè è îðàíæåðåè. È â ñàìîì äåëå, ïî÷åìó áû íà òàêèõ ãëóáèíàõ è íå ñîçäàòü êîëîññàëüíóþ îðàíæåðåþ? Òåìïåðàòóðà òàì èäåàëüíî ðàâíîìåðíàÿ è òàêàÿ, ÷òî äàñò âîçìîæíîñòü âûðàùèâàòü ñàìûõ íåæíûõ ïðåäñòàâèòåëåé òðîïè÷åñêîé ôëîðû. Âîäû òàì ñêîëüêî óãîäíî. Ñîîòâåòñòâóþùèé ãðóíò ñîçäàòü íåòðóäíî — âñåãäà ìîæíî äîáàâèòü íåîáõîäèìûå õèìè÷åñêèå óäîáðåíèÿ. Íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî óãëåêèñëîòû ìû òîæå äàäèì. Îñòàåòñÿ òîëüêî ïðîáëåìà ñâåòà. Êàê ïîäàòü â ïîäçåìåëüå ñîëíå÷íûé ñâåò? ß ðåøèë, ÷òî ñîëíöå ìîæíî çàìåíèòü áîëüøèìè êâàðöåâûìè ëàìïàìè, êîòîðûå áóäóò ïåðèîäè÷åñêè íà íåñêîëüêî ìèíóò çàæèãàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè êàæäîãî ÷àñà. Ýòî áóäåò ïîëåçíî íå òîëüêî äëÿ ðàñòåíèé, íî è äëÿ ëþäåé, òàì ðàáîòàþùèõ. È âîò â ìîåì âîîáðàæåíèè âîçíèêëè ýòè ñàäû-öâåòíèêè. ß óæå âèäåë âîêðóã ïîäçåìíûõ âîêçàëîâ êóñòû ðîç, èðèñû, àñòðû, öâåòóùóþ ñèðåíü.
— À â ñèðåíè ùåëêàþò ñîëîâüè, — çàìåòèë, ïåðåáèâàÿ ïðîôåññîðà, Òàðàñ.
— Òû, Òàðàñ, ñêåïòèê! — âîçìóòèëñÿ áîòàíèê.
— Íåò, ÿ ãîâîðþ ñîâåðøåííî ñåðüåçíî, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷! Ïî÷åìó íåëüçÿ íàñåëèòü ïîäçåìíûå ñàäû ïòèöàìè? Âåäü áóäåò âåñåëåå. Ìîæíî äàæå óëüè ñ ï÷åëàìè ïîñòàâèòü.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ äîâîëüíî çàñìåÿëñÿ. Î÷åâèäíî, îí ïî÷óâñòâîâàë â ñëîâàõ ìàëü÷èêà âåðó â ñâîè ôàíòàñòè÷åñêèå çàìûñëû.
— ß è ñàì óæå äóìàë, — Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîâåðòåë â ðóêàõ âèëêó, — ÿ è ñàì äóìàë, ÷òî õîðîøî áû ðàñøèðèòü ãðàíèöû áèîñôåðû, çàâîåâàòü äëÿ íåå ïîäçåìíûå ãëóáèíû, ñîçäàòü êàê áû íèæíèé ýòàæ äëÿ ðàñòåíèé. Ìíå óæå ñíèëèñü ïîäçåìíûå ïîëÿ è ëåñà. Íî ïîêà ñäåëàåì ïåðâóþ ïîïûòêó íà ãëóáèííûõ ñòàíöèÿõ íàøåãî òóííåëÿ.
Çàâòðàê ïðîõîäèë â îæèâëåííîé áåñåäå î òîì, êàêèå äåðåâüÿ, öâåòû è òðàâû íóæíî íàñàæäàòü â ïîäçåìåëüÿõ Ãëóáèííîãî ïóòè ìåæäó Ìîñêâîé è Äàëüíèì Âîñòîêîì. Ìû ñòàðàëèñü ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîâû íà âêóñ áóäóò ôðóêòû èç ïîäçåìíûõ ñàäîâ.
— Ïîñàäèì òàì çåìëÿíèêó è êëóáíèêó, — óãîâàðèâàë Òàðàñ, — è áóäåì âàðèòü èç íèõ âàðåíüå. Ìíå îáÿçàòåëüíî ïåíêó!
— Íó, ïåíêè åùå äîëãîíüêî ïðèäåòñÿ æäàòü, — ñìåÿëñÿ áîòàíèê.
— À êàê æå òåïåðü ÿ, êîãäà âû, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, íà ñëóæáå? — âäðóã ñïðîñèë ìàëü÷èê.
— Òû? Òû òîæå íà ñëóæáå. Î òâîåì íàçíà÷åíèè òîæå ïîäïèñàí ïðèêàç.
— È ìåíÿ íå ñïðîñèëè?
— ß äóìàë, ÷òî òû íå ñòàíåøü âîçðàæàòü.
— Êîíå÷íî, íåò. Çíà÷èò, ÿ ïîñòóïèë íà ñëóæáó? Ïåðâûé ðàç â æèçíè! Î÷åíü ðàä… — Òàðàñ âñòàë, ïîäîøåë ê ïðîôåññîðó è ïðèíÿë ñåðüåçíûé, ñîëèäíûé âèä: — Ñêàæèòå, ÷òî ìû äîëæíû äåëàòü?
Ãëÿäÿ íà ëóêàâóþ ôèçèîíîìèþ ìàëü÷èêà, ìû ñ ïðîôåññîðîì ðàñõîõîòàëèñü.
— Æóëèê òû, Òàðàñ! — ñêâîçü ñìåõ ïðîãîâîðèë ñòàðûé áîòàíèê.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, ÿ çíàþ! — âîñêëèêíóë Òàðàñ è òîæå ðàñõîõîòàëñÿ, äà òàê çâîíêî, ÷òî â ñîëíå÷íîé, âåñåëîé êîìíàòå ñòàëî åùå âåñåëåå. — ß çíàþ, ìåíÿ íàçíà÷èëè âàøèì ãëàâíûì ïîìîùíèêîì!
— ×óòî÷êó íå óãàäàë. Ñåêðåòàðåì.
— Òàê ñåêðåòàðü è åñòü ãëàâíûé ïîìîùíèê.
— Íó, ïðåêðàñíî. Êîí÷àé-êà çàâòðàêàòü. Ìû ñåãîäíÿ âûåçæàåì â äàëüíèå ñòðàíñòâèÿ.
— Âû íà ñåññèè ñîâåòà íå áóäåòå? — ñïðîñèë ÿ.
— ß ïðèåäó ê êîíöó, ÷òîáû âûñòóïèòü ñî ñâîèì ïëàíîì îçåëåíåíèÿ.
— À êóäà âû åäåòå?
— Ñåãîäíÿ ìû ñ Òàðàñîì âûëåòàåì â Çàáàéêàëüå. Òàì — ñàìàÿ ãëóáîêàÿ øàõòà Ãëóáèííîãî ïóòè, íîìåð äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòü. Åå ãëóáèíà ïîëòîðà êèëîìåòðà. Íà ýòîé ãëóáèíå ñòðîèòñÿ áîëüøîé ïîäçåìíûé âîêçàë. ßðîñëàâ ðåêîìåíäîâàë åõàòü òóäà. Îí äàë ìíå ïèñüìî ê èíæåíåðó Êðîòîâó. ß õî÷ó íà÷àòü îçåëåíåíèå íåìåäëåííî.
— ß áåãó â íîìåð, — ñêàçàë Òàðàñ.
Êîãäà ìàëü÷èê óøåë, ïðîôåññîð, ïðîâîäèâ åãî âçãëÿäîì, îáðàòèëñÿ êî ìíå:
— ×óäåñíûé ïàðåíåê! Â íåì êàê-òî õîðîøî ñîåäèíÿþòñÿ ñåðüåçíîñòü è äåòñêîå ëåãêîìûñëèå. Õîòåë áû ÿ, ÷òîáû åãî þíîñòü ïðîõîäèëà âáëèçè îò ìåíÿ.
Âîçâðàùàÿñü â ñâîè êîìíàòû, ìû âñòðåòèëè â êîðèäîðå Òàðàñà.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷! — Ìàëü÷èê ïîäîøåë ê ïðîôåññîðó. — Êîãäà ÿ ïðîõîäèë âåñòèáþëåì, íà ìåíÿ î÷åíü âíèìàòåëüíî ñìîòðåë êàêîé-òî ÷åëîâåê. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ åãî çíàþ. ß äàæå õîòåë ïîçäîðîâàòüñÿ, à ïîòîì ïîäóìàë, ìîæåò, îí ìåíÿ è íå çíàåò. À òåïåðü ÿ âñïîìíèë, êòî ýòî. Âû åãî íå âèäåëè?
— Êòî? Êîãî?
— Ýòî áûë ñëåäîâàòåëü. Òîò ñàìûé, êîòîðûé êîãäà-òî ïðèåçæàë êî ìíå â áîëüíèöó ñ âàìè, à ïîòîì îäèí… Ïîìíèòå?
— Òîìàçÿí?
— Îí ñàìûé!
— Íå âèäåë. Âû âèäåëè åãî? — îáðàòèëñÿ ïðîôåññîð êî ìíå.
ß ìîë÷à ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Õîòåë áû ñ íèì âñòðåòèòüñÿ. Íî ó íàñ íåò âðåìåíè. Êîãäà âåðíåìñÿ â Èðêóòñê, ïîèùåì åãî… Ñèìïàòè÷íûé ÷åëîâåê.
Ó ñåáÿ â íîìåðå ÿ ïîäóìàë, ÷òî ìíå áûëî áû èíòåðåñíî âñòðåòèòüñÿ ñåé÷àñ ñ Òîìàçÿíîì. Íî ñëåäîâàòåëü ïðîñèë áåç íàäîáíîñòè ê íåìó íå ïðèõîäèòü è õðàíèòü íàøè îòíîøåíèÿ â òàéíå.
ß óñëûøàë â ñîñåäíåé êîìíàòå øàãè Ëèäû. Íóæíî áûëî ñêàçàòü åé î ìîåì ðàçãîâîðå ñ Ìàêàðåíêî. ß ïîñòó÷àë è âîøåë ê íåé. Îíà ñòîÿëà ïåðåä ðàñêðûòûì ÷åìîäàíîì.
— Âû êóäà ñîáèðàåòåñü? — ñïðîñèë ÿ.
— Íà äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòóþ.
— Ñåãîäíÿ?
— Íå ïîçæå çàâòðàøíåãî óòðà.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ ñåãîäíÿ òîæå âûëåòàþò òóäà.
Îíà âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.
— ß âèäåë åãî.
— Êàêèì îáðàçîì?
— Ýòî ïîëó÷èëîñü ñëó÷àéíî. Îí íå âûõîäèò èç êàáèíåòà Ñàêëàòâàëû. Àêàäåìèê íå âûïóñêàåò åãî íè íà ìèíóòó. Ìíå åäâà óäàëîñü îáìåíÿòüñÿ ñ íèì íåñêîëüêèìè ñëîâàìè. Ïîñëå ñåññèè Íàó÷íîãî ñîâåòà îí ñåé÷àñ æå ïîåäåò íà òó øàõòó, ãäå áóäåòå âû.
ß âûäóìûâàë êàê óìåë, ÷òîáû õîòü ÷åì-íèáóäü îïðàâäàòü ïîâåäåíèå ßðîñëàâà è ñâîþ íåóäà÷ó.
— Ñïàñèáî, — ñóõî ñêàçàëà Ëèäà.
Åå ëèöî îìðà÷èëîñü. Îíà ñêëîíèëàñü íàä ÷åìîäàíîì è íà÷àëà ýíåðãè÷íåå óêëàäûâàòü âåùè.
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, íå ïðèíèìàéòå ýòîãî òàê áëèçêî ê ñåðäöó.
Äåâóøêà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ãëàçàìè, ïîëíûìè ñëåç.
— Ïóñòü ïðèåçæàåò, åñëè îí ñìîæåò ýòî ñäåëàòü ïîñëå çàñåäàíèÿ ñîâåòà.
— ×òî îçíà÷àþò âàøè ñëîâà? Ïî÷åìó òàêîé çëîâåùèé òîí?
— Ðàçâå âû íå ñëûøàëè, ÷òî ãðóïïà èíæåíåðîâ ïîäàëà çàÿâëåíèå ñ òðåáîâàíèåì ïðèâëå÷ü ßðîñëàâà ê îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåñòóïíîå ðóêîâîäñòâî ñòðîèòåëüñòâîì?
— Óæå? Íî Ñàêëàòâàëà åãî çàùèùàåò. È, ñîáñòâåííî, ïðè ÷åì çäåñü ßðîñëàâ? Âåäü ðóêîâîäèò Ñàêëàòâàëà!
— Íà Ñàêëàòâàëó êîå-êòî ñìîòðèò, êàê íà ñòàðîãî äåäà, óæå íåñïîñîáíîãî êðèòè÷åñêè îöåíèâàòü ñîáûòèÿ. Ìîë, îí òåïåðü ãîäèòñÿ òîëüêî äëÿ ïðåäñòàâèòåëüñòâà.
— È âû, êîòîðàÿ òàê áëèçêî âñòðå÷àåòåñü ñ ýòèì âûäàþùèìñÿ ó÷åíûì, ìîæåòå ñîãëàñèòüñÿ ñ òàêîé ôîðìóëèðîâêîé?
— ß — íåò. Íî… ß íè÷åãî íå çíàþ. ß íè÷åãî ñäåëàòü íå ìîãó è ñåãîäíÿ åäó. Äî ñâèäàíüÿ!
ß âåæëèâî ïîêëîíèëñÿ è âåðíóëñÿ ê ñåáå.
11. ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅ «ÄÎÊÒÎÐÓ ÂÀÒÑÎÍÓ».
Ìåíÿ ïîäíÿë ñ êðåñëà òåëåôîííûé çâîíîê.
— Ñëóøàþ.
— Äîáðûé äåíü, — ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ.
— Äîáðûé äåíü!
— Ïîñëóøàéòå, Âàòñîí, ÿ õîòåë áû âàñ âèäåòü.
— À-à… ýòî âû. Òàê âû êî ìíå èëè ÿ ê âàì?
— Î÷åíü ïðîøó âàñ êî ìíå.
— Õîðîøî. Ïðèäó ÷åðåç ïÿòü ìèíóò.
— Áóäüòå ïóíêòóàëüíû, — ïîïðîñèë Òîìàçÿí è ïîâåñèë òðóáêó.
×åðåç ïÿòü ìèíóò ÿ áûë íà ïåðâîì ýòàæå, ãäå æèë ñëåäîâàòåëü.
Îí âñòðåòèë ìåíÿ î÷åíü ïðèâåòëèâî.
— Âû ïðèåõàëè ñåãîäíÿ óòðîì? — îïðîñèë ÿ.
— Îòêóäà âû çíàåòå?
— Ñóæó ïî âàøåìó óñòàëîìó âèäó… È, êðîìå òîãî, çäåñü, â ãîñòèíèöå, âàñ óçíàëè è óæå èçâåñòèëè ìåíÿ.
— Íå Òàðàñ ëè ×óòü?
— Äà.
— À ÿ äóìàë, ÷òî îí íå óçíàë ìåíÿ.
— Ñíà÷àëà äåéñòâèòåëüíî íå óçíàë, íî ïîòîì âñïîìíèë. Ñ íèì ñëó÷àåòñÿ è òàê: âèäèò çíàêîìîå ëèöî, à âñïîìíèòü, ãäå âñòðå÷àë ÷åëîâåêà, íå ìîæåò.
È ÿ ðàññêàçàë î ñëó÷àå ñ Äîãàäîâûì.
— Ãäå æå Òàðàñ ìîã åãî âèäåòü?
— Âåðîÿòíî, ó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à èëè ó ×åðíÿêà, à ìîæåò áûòü, â ðåäàêöèè «Çâåçäû».
— Êòî îí òàêîé, ýòîò æóðíàëèñò?
— Ñåé÷àñ îí ðàáîòàåò ïàëåîíòîëîãîì. Ê ñëîâó ñêàçàòü, êàæåòñÿ, åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ãîðÿ÷î âûñòóïàåò â çàùèòó Ìàêàðåíêî.
— Èíòåðåñíî… Íó, õîðîøî. Ðàññêàçûâàéòå, ÷òî ó âàñ íîâîãî.
×òî ÿ ìîã ðàññêàçàòü Òîìàçÿíó? ß íèãäå íå çàìå÷àë íè÷åãî óãðîæàþùåãî èëè ïîäîçðèòåëüíîãî â îòíîøåíèè ëþäåé, êîòîðûõ îáåùàë åìó îõðàíÿòü. Øåëåìåõà óåõàë, íà Ñàìáîðñêîãî íèêòî íèêàêèõ ïîêóøåíèé íå äåëàë, Ëèäà áûëà âçâîëíîâàíà, íî íåïîñðåäñòâåííî åå òâîð÷åñêîé ðàáîòû ýòî íå êàñàëîñü. ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî — âîò ÷åëîâåê, ñóäüáà êîòîðîãî ìåíÿ íàèáîëåå òðåâîæèëà. Ìîé äîêëàä â îñíîâíîì áûë îá ýòîì èíæåíåðå. ß ïåðåäàë ñëåäîâàòåëþ âñå, ÷òî ñëûøàë î Ìàêàðåíêî, è îñîáî îñòàíîâèëñÿ íà ðàññêàçå Äîãàäîâà. Î ðàçãîâîðå ñ ñàìèì Ìàêàðåíêî ÿ ïðîìîë÷àë, íå æåëàÿ íàðóøèòü ñâîå ñëîâî, è ñ÷èòàë, ÷òî íè÷åãî îñîáåííîãî ýòîò ðàçãîâîð Òîìàçÿíó íå äàñò.
Îí ñëóøàë âíèìàòåëüíî, íå ïåðåáèâàÿ, íî, ïî êðàéíåé ìåðå òàê ìíå ïîêàçàëîñü, íè÷òî â ìîåì ðàññêàçå ïî-íàñòîÿùåìó åãî íå çàèíòåðåñîâàëî.
— Õîðîøî, — ñêàçàë îí, äîñëóøàâ ìåíÿ äî êîíöà. — Èòàê, Ëèäèÿ Øåëåìåõà âûåçæàåò íà äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòóþ øàõòó. Ïðèäåòñÿ âàì òîæå òóäà åõàòü. Âû åå àíãåë-õðàíèòåëü. Òîëüêî ïîìíèòå: íå íóæíî áûòü íàäîåäëèâûì… Íå ðàçäðàæàéòå åå ÷ðåçìåðíûì âíèìàíèåì…
— ß ïîíèìàþ. Åå áðàò òîæå ïîðó÷èë ìíå îõðàíÿòü äåâóøêó, õîòÿ è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì.
Âûñëóøàâ, êàêîå ïîðó÷åíèå âîçëîæèë íà ìåíÿ Ñòàíèñëàâ, Òîìàçÿí îñòàëñÿ âïîëíå äîâîëåí.
— À òåïåðü, — ïîïðîñèë ÿ, — ðàññêàæèòå ñâîåìó Âàòñîíó, ÷òî âû íàøëè â òàéãå.
— Îõîòíî.
Óòîìëåííûé ñëåäîâàòåëü óäîáíî óñòðîèëñÿ íà äèâàíå è, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ïîäóøêó, íà÷àë ñâîé ðàññêàç.
— Âî-ïåðâûõ, âîò ÷òî ìíå èçâåñòíî òî÷íî: ïåðâîãî ìàÿ, ïåðåä ðàññâåòîì, â Ñâåðäëîâñê èç Ìîñêâû ïðèáûë ñàìîëåò. Èç ñàìîëåòà âûøåë ïàññàæèð ñ ìàëåíüêèìè ðûæèìè óñèêàìè, â ñåðîì ïëàùå è â ÷åðíîé ôóðàæêå. Îí ñïåøèë â Èðêóòñê. Äåæóðíûé ïî àýðîïîðòó ðåøèë îòïðàâèòü åãî äàëüøå ïî÷òîâîé ìàøèíîé.  òî æå ñàìîå óòðî â òîì æå Ñâåðäëîâñêîì àýðîïîðòó ïîïðîñèë ïîáûñòðåå îòïðàâèòü åãî â Èðêóòñê âûñîêîãî ðîñòà ìóæ÷èíà â êîñòþìå öâåòà õàêè è â æåëòûõ êðàãàõ. Îòêóäà îí ïðèáûë, íå óñòàíîâëåíî. Íà êîðåøêàõ áèëåòîâ — ôàìèëèè: îäíîãî — ×åðåïàøêèí, äðóãîãî — Âèíîãðàäîâ. Âèíîãðàäîâà òîæå ïîñàäèëè íà ïî÷òîâûé ñàìîëåò. Íóæíî âàì ñêàçàòü, ÷òî ýòîãî Âèíîãðàäîâà óæå èñêàëè. Ê ñîæàëåíèþ, ëþäè, êîòîðûå äîëæíû áûëè åãî çàäåðæàòü, îïîçäàëè. Îí óëåòåë.  Èðêóòñê áûëà ïîñëàíà øèôðîâàííàÿ òåëåãðàììà. Íó, à äàëüøå âû çíàåòå: ïî÷òîâûé ñàìîëåò ïðèáûë ñþäà áåç ïàññàæèðîâ. Ïèëîò è áîðòìåõàíèê çàñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî ïàññàæèðû èñ÷åçëè íåçàìåòíî äëÿ íèõ. Ïàðàøþòíûé ëþê áûë îòêðûò — îòêðûòü åãî ìîãëè òîëüêî ïàññàæèðû.  ñàìîëåòå áûëî òðè ïàðàøþòà, íî ïàññàæèðû èìè íå âîñïîëüçîâàëèñü. Âîçìîæíî, îäèí èç ïàññàæèðîâ çàõîòåë âûáðîñèòü äðóãîãî, îíè áîðîëèñü, è îáà âûïàëè â îòêðûòûé ïàðàøþòíûé ëþê. Âñå ýòî î÷åíü íåëåïî… ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà.
— Â ñàìîì äåëå, ñòðàííàÿ èñòîðèÿ, — ñîãëàñèëñÿ ÿ. — È êàê æå âû ðåøèëè ïîñòóïèòü ñ ýòèì äåëîì?
Òîìàçÿí íåìíîãî ïîìîë÷àë, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, ïîòîì ïðîäîëæàë:
— Íóæíî áûëî óñòàíîâèòü ñóäüáó ïàññàæèðîâ è ðàçûñêàòü ñóìêó î ïî÷òîé. Ïî ìîåìó ïîðó÷åíèþ îïûòíûå àãåíòû òùàòåëüíî îáñëåäîâàëè êàæäûé êâàäðàòíûé ìåòð òàéãè, ðàññïðàøèâàëè ìåñòíûõ æèòåëåé. Ðîçûñêè íå ïðåêðàùàëèñü íè íà ìèíóòó. ß ñàì âûåõàë òóäà, òàê êàê ìíå ñîîáùèëè, ÷òî ïåðâîãî èþíÿ äâîå çîëîòîèñêàòåëåé âèäåëè, êàê ñ ñàìîëåòà, ëåòåâøåãî íàä òàéãîé, ïðûãíóë ïàðàøþòèñò. Îíè ðàññêàçàëè, ÷òî ïàðàøþòèñò ñïóñêàëñÿ ñ êàêèì-òî ãðóçîì, ïðè÷åì îäèí èç çîëîòîèñêàòåëåé óâåðÿë, ÷òî ýòî áûë íå ãðóç, à ÷åëîâåê. Îáà çîëîòîèñêàòåëÿ (îíè íàáëþäàëè êàæäûé îòäåëüíî) äóìàëè, ÷òî ñ ñàìîëåòîì ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå è îí âîò-âîò óïàäåò. Íî ñàìîëåò ïðîì÷àëñÿ äàëüøå è èñ÷åç çà ëåñîì. Âèäÿ ýòî, çîëîòîèñêàòåëè íå ñòàëè ðàçûñêèâàòü ïàðàøþòèñòà: îíè ðåøèëè, ÷òî ïðûæîê ñäåëàí ñî ñïåöèàëüíûì çàäàíèåì è ïàðàøþòèñò â ïîìîùè íå íóæäàåòñÿ… Óçíàâ òàêèå íîâîñòè, ÿ, ðàçóìååòñÿ, ðàñïîðÿäèëñÿ îáñëåäîâàòü ìåñòíîñòü, íàä êîòîðîé âèäåëè ïàðàøþòèñòà. Íà ñëåäóþùèé äåíü ñðåäè ãóñòîãî êóñòàðíèêà íà áåðåãó óçåíüêîé ðå÷êè íàøëè íåáðåæíî ñâåðíóòûé ïàðàøþò. ß áûë òàì. Îñìîòð óáåäèë ìåíÿ, ÷òî ýòà ïëîùàäêà ïðèãîäíà äàæå äëÿ ïîñàäêè íåáîëüøîãî ñàìîëåòà. Íè ïàðàøþòèñòà, íè ñóìêè ñ ïî÷òîé ìû íå íàøëè.
Òîìàçÿí óìîëê.
Åãî ðàññêàç ÷ðåçâû÷àéíî çàèíòåðåñîâàë ìåíÿ. ×òî çà ñòðàííàÿ èñòîðèÿ!
— Êàêîé âû íàøëè ïàðàøþò? — ñïðîñèë ÿ.
— Îáûêíîâåííûé. Âû ðàçáèðàåòåñü â ïàðàøþòàõ?
— Ïðèõîäèëîñü ïðûãàòü… Êðîìå òîãî, î ïàðàøþòàõ ÿ ìíîãî ñëûøàë îò Äîãàäîâà. Êàæåòñÿ, îí êîãäà-òî óâëåêàëñÿ ýòèì âèäîì ñïîðòà.
— Ïàðàøþò øåëêîâûé, ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå êâàäðàòíûõ ìåòðà, ó÷åáíûé…
— È íèêàêèõ ìåòîê?
— Åñòü íîìåð: Ð-002561.
— À ïî íîìåðó íè÷åãî íåëüçÿ óñòàíîâèòü?
— Òîëüêî òî, ÷òî îí âûïóùåí ôàáðèêîé òðè ãîäà íàçàä.
— ×òî æå âû äóìàåòå ïî ýòîìó ïîâîäó?
— Ïàðàøþòèñòà íóæíî íàéòè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. È äàæå íå îäíîãî, à äâóõ. Áóäåì èñêàòü âåçäå: â òàéãå è âíå òàéãè. Íå çíàþ, íàéäóò ëè èõ â òàéãå, íî äóìàþ, ÷òî ìîñêîâñêàÿ ïî÷òà è êîððåñïîíäåíöèÿ íà èìÿ Ëèäèè Äìèòðèåâíû Øåëåìåõè íå öåëèêîì óäîâëåòâîðèò ýòîãî ýíåðãè÷íîãî ïàðàøþòèñòà è òåõ, êòî âìåñòå ñ íèì ðàáîòàåò. Èòàê, íóæíî ñëåäèòü çà òåìè, êòî áóäåò âåðòåòüñÿ âîêðóã ýòîé äåâóøêè è åå òîâàðèùåé. Ïàéðåêñ-àëþìèíèé — ýòî âåùü, î êîòîðîé êîå-êòî ìå÷òàåò çà ãðàíèöåé. Ìå÷òàþò òàì òàêæå î ðèñóíêàõ ëèòîñòàòîâ. Âîò ïî÷åìó çà îêðóæåíèåì Ñàìáîðñêîãî òîæå íóæíî ñëåäèòü.
— Êîìó æå âñå-òàêè ïðèíàäëåæèò ÷åñòü èçîáðåòåíèÿ ëèòîñòàòà? — ñïðîñèë ÿ. — Ñàì Ñàìáîðñêèé ÷òî-òî ãëóõî íàìåêàë íà Ìàêàðåíêî…
— Èäåÿ Ìàêàðåíêî, íî ðèñóíêè è êîíñòðóêöèÿ Ñàìáîðñêîãî. Çàãðàíè÷íîé àãåíòóðå èäåÿ çíàêîìà, è ìàøèíó îíè, âåðîÿòíî, âèäåëè íå ðàç. Åå êîíñòðóêöèÿ — âîò ÷òî èõ èíòåðåñóåò.
— Âû ãîâîðèòå — àãåíòóðà. Çíà÷èò, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî çäåñü äåéñòâóåò öåëàÿ øïèîíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ?
— Îá ýòîì ÿ çíàþ ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è âû… Ïîâòîðÿþ: âðàæåñêèõ àãåíòîâ, ïîÿâëÿâøèõñÿ çäåñü äî ñèõ ïîð, ìû ëîâèëè, êàê êðîëèêîâ… Íî åñòü êàêîé-òî äüÿâîë, êîòîðîãî íàì íèêàê íå óäàåòñÿ âûòàùèòü. Î÷åâèäíî, îí ïðåêðàñíî âëàäååò èñêóññòâîì ìàñêèðîâêè. Ê òîìó æå, íà îõîòó çà íèì ÿ âûøåë, ïî ñóòè, áåç ïîìîùíèêîâ, åñëè íå ñ÷èòàòü âàñ…
 ýòó ìèíóòó â äâåðü ïîñòó÷àëè è ïîäàëè ñëåäîâàòåëþ òåëåãðàììó.
Ñåâ çà ñòîë, îí íà÷àë âíèìàòåëüíî èçó÷àòü åå. Òåêñò òåëåãðàììû ñîñòîÿë èç áîëüøîãî êîëè÷åñòâà öèôð. Òåëåãðàììà áûëà øèôðîâàííàÿ.
— Ïîäîæäèòå, ïîêà ÿ ïðî÷èòàþ åå, — ñêàçàë Òîìàçÿí, ïåðåäàâàÿ ìíå êàêîé-òî æóðíàë.
ß ïåðåñåë â êðåñëî âîçëå îêíà è ñäåëàë âèä, ÷òî óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå. Ìûñëè ìîè íàñòîé÷èâî âîçâðàùàëèñü ê òîëüêî ÷òî óñëûøàííîìó. Êðîìå òîãî, ìåíÿ èíòåðåñîâàëà òåëåãðàììà. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, îíà èìååò îòíîøåíèå ê ýòîìó äåëó.
Òîìàçÿí âûòàùèë èç ÿùèêà íåáîëüøóþ êíèæå÷êó, ïîñìîòðåë íà ñòåííîé êàëåíäàðü, îòêðûë êíèæêó íà ïåðâîé ñòðàíèöå è îòñ÷èòàë êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ñòðîê. Ïîòîì îí ÷òî-òî îáîçíà÷èë â êíèæêå êàðàíäàøîì è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðèíÿëñÿ ïåðåïèñûâàòü òåëåãðàììó. Äåëàë îí ýòî î÷åíü âíèìàòåëüíî.
ß âãëÿäûâàëñÿ â åãî ýíåðãè÷íîå, âîñòî÷íîãî òèïà ëèöî ñ íåñêîëüêî äëèííîâàòûì íîñîì.  åãî âíåøíîñòè ÷óâñòâîâàëèñü óïîðñòâî, íàñòîé÷èâîñòü è â òî æå âðåìÿ òåìïåðàìåíòíîñòü.
Èíîãäà îí îñòàíàâëèâàëñÿ íà êàêîé-íèáóäü öèôðå, íî íåíàäîëãî: ðåøåíèå çàäà÷è íàõîäèëîñü áûñòðî, è îí çàïèñûâàë íà áóìàãå î÷åðåäíîå ñëîâî.
ß äóìàë: ñòîèò ëè ðàññêàçàòü ñëåäîâàòåëþ îáî âñåì, ÷òî ìíå èçâåñòíî? Õîòÿ Òîìàçÿí è ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê, íî ñóìååò ëè îí ÷óòêî îòíåñòèñü ê òðàãåäèè Ëèäû è ßðîñëàâà? Õâàòèò ëè ó íåãî äåëèêàòíîñòè îáîéòè èõ âçàèìîîòíîøåíèÿ? Ýòî î÷åíü òðóäíî, à ñëåäîâàòåëþ èíîãäà è ñîâñåì íåâîçìîæíî. Íåò, ëó÷øå íè÷åãî íå ãîâîðèòü. Ïóñòü ÿ áóäó åäèíñòâåííûì ïîñòîðîííèì, êîìó èçâåñòíà ýòà òàéíà.
Íî âîò Òîìàçÿí çàêîí÷èë ðàñøèôðîâêó òåëåãðàììû è ïðîòÿíóë ìíå áóìàãó. ß ïðî÷èòàë:
«Âîçëå Áðàòñêà çàäåðæàí ïîäîçðèòåëüíûé ÷åëîâåê ñ äîêóìåíòàìè íà èìÿ Âèíîãðàäîâà. Åñòü ñõîäñòâî îäåæäû. Îñòàëüíûå ïðèìåòû íå ñîîòâåòñòâóþò òîìó, ÷òî íàì èçâåñòíî».
Ïîêà ÿ ÷èòàë, Òîìàçÿí íà÷àë ÷òî-òî ïèñàòü.
— ×òî âû äóìàåòå äåëàòü? — ñïðîñèë ÿ.
— À âîò ïîñûëàþ òåëåãðàììó â Áðàòñê, — îòâåòèë ñëåäîâàòåëü. — «Íåìåäëåííî ñàìîëåòîì äîñòàâüòå Âèíîãðàäîâà â Èðêóòñê. Òðåáóþ îñòîðîæíîñòè». Ïîëàãàþ, ÷òî çàâòðà ìû óâèäèì ýòîãî Âèíîãðàäîâà.
Âî ìíå çàãîâîðèëî ëþáîïûòñòâî:
— Ïîñëóøàéòå, Òîìàçÿí, ìíå î÷åíü õîòåëîñü áû óâèäåòü ýòîãî ñóáúåêòà.
— Õîðîøî, — ñðàçó æå ñîãëàñèëñÿ ñëåäîâàòåëü. — Çàâòðà, ïîñëå òîãî êàê ìû åãî óâèäèì, ìû îêîí÷àòåëüíî ðåøèì, íóæíî ëè âàì âûåõàòü â Çàáàéêàëüå âñëåä çà Ëèäèåé Äìèòðèåâíîé. Âñå-òàêè ãîòîâüòåñü, ÷òîáû âû ìîãëè çà ÷àñ ñîáðàòüñÿ â äîðîãó.
— Õîðîøî, áóäó ãîòîâ. ß âàì åùå íóæåí?
— Áóäüòå çäîðîâû… Ìåæäó ïðî÷èì, èìåéòå â âèäó, ÷òî òîò, çà êåì ìû îõîòèìñÿ, çíàåò î ëè÷íûõ — êàæåòñÿ, äîñòàòî÷íî ñëîæíûõ — âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìåæäó Ëèäèåé Øåëåìåõîé è ßðîñëàâîì Ìàêàðåíêî.
Óñëûøàâ ýòî îò Òîìàçÿíà, ÿ îòîðîïåë.
— Âàì ÷òî-íèáóäü èçâåñòíî îá ýòîì? — ñïðîñèë îí, èñïûòóþùå ãëÿäÿ íà ìåíÿ.
— Íåò… — åäâà âûãîâîðèë ÿ è ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, êàê ó ìåíÿ íà÷èíàþò ãîðåòü óøè.
— Íó õîðîøî, — óñìåõíóëñÿ Òîìàçÿí. — Èòàê, èìåéòå â âèäó, ÷òî ìåæäó íèìè ÷òî-òî áûëî è êòî-òî îá ýòîì ïðîíþõàë… Äî ñâèäàíüÿ.
Âûéäÿ, ÿ ñåé÷àñ æå ïîñìîòðåë íà ñåáÿ â çåðêàëî, ñòîÿâøåå â êîðèäîðå.  ñàìîì äåëå, óøè ìîè áûëè êðàñíû êàê îãîíü. Íà äóøå áûëî ñêâåðíî. Íî ìîã ëè ÿ ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü Òîìàçÿíó î ìîèõ äðóçüÿõ?
12. ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÎÌÍÅÂÀÞÙÈÉÑß Â ÑÂÎÅÉ ÔÀÌÈËÈÈ.
Ïðîêóðàòóðà ïîìåùàëàñü â äâóõýòàæíîì äîìå íàïðîòèâ îáëàñòíîãî ñóäà. Ìû ïðèåõàëè òóäà âî âòîðîì ÷àñó äíÿ.
 êàáèíåòàõ ñëåäîâàòåëåé öàðèëà òèøèíà. Ñþäà íå äîëåòàëè íè ñòóê ïèøóùèõ ìàøèíîê èç êàíöåëÿðèè, íè øóì ïîñåòèòåëåé èç ïðèåìíîé ïðîêóðîðà.
Îäèí èç ýòèõ êàáèíåòîâ çàíÿë Òîìàçÿí. Ìåñòíûé ïðîêóðîð äàâíî çíàë ìîñêîâñêîãî ñëåäîâàòåëÿ è ïîìîãàë åìó íå òîëüêî ïî îáÿçàííîñòè, íî òàêæå èç ÷óâñòâà äðóæáû è óâàæåíèÿ.
Íàì ñêàçàëè, ÷òî Âèíîãðàäîâà óæå ïðèâåçëè èç Áðàòñêà è îí íàõîäèòñÿ â ïîìåùåíèè äëÿ àðåñòîâàííûõ.
Òîìàçÿí ïîïðîñèë îäíîãî èç ñëåäîâàòåëåé ïðîâîäèòü ìåíÿ â ýòî ïîìåùåíèå è äàòü ìíå âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü íà àðåñòîâàííîãî òàê, ÷òîáû òîò ìåíÿ íå âèäåë.
Âûÿñíèëîñü, ÷òî ñäåëàòü ýòî íåòðóäíî: â ïîìåùåíèè äëÿ àðåñòîâàííûõ áûëî íåáîëüøîå çàòåìíåííîå îêîíöå. Î÷óòèâøèñü ïåðåä íèì, ÿ ïîñìîòðåë â êàìåðó è óâèäåë íà ñêàìüå ìàëåíüêîãî ÷åëîâå÷êà áåç øàïêè, ñ óñèêàìè. Íà íåì áûë êîñòþì öâåòà õàêè, íà íîãàõ — êðàãè. Êîñòþì áûë ÿâíî íå ïî íåì. Ðóêàâà ðóáàøêè îí ïîäâåðíóë, áðþêè îáâèñàëè íàä êðàãàìè. Âîîáùå àðåñòîâàííûé âûãëÿäåë ãðÿçíûì, èñïóãàííûì, ïîìÿòûì.
Îí ñèäåë íåïîäâèæíî, âïåðèâ âçãëÿä â ñòåíó.
Âåñü åãî îáëèê áûë âîïëîùåíèåì òóïîñòè, è èìåííî ýòî çàñòàâèëî ìåíÿ âñïîìíèòü, ÷òî ÿ êîãäà-òî óæå âñòðå÷àë ýòîãî ñóáúåêòà. Äà, äîñòàòî÷íî áûëî íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàêðûòü ãëàçà, êàê â âîîáðàæåíèè âñïëûëè íî÷ü íà óëèöå Êðàñíûõ Áîòàíèêîâ è äåíäðàðèé ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà. Êàêîé æå ýòî Âèíîãðàäîâ? Ýòî íå êòî èíîé, êàê ×åðåïàøêèí! ß ïðèãëÿäåëñÿ åùå âíèìàòåëüíåå è óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî òîò ñàìûé óïðàâëÿþùèé äîìîì, â êîòîðîì æèëè ïðîôåññîð Äîâãàëþê è ëåò÷èê Øåëåìåõà.
ß ïîñïåøèë ê Òîìàçÿíó.
— Íó? — ñïðîñèë îí.
— ×åðåïàøêèí, — êîðîòêî îòâåòèë ÿ.
— Âû óâåðåíû? — æèâî ñïðîñèë ñëåäîâàòåëü.
ß ðàññêàçàë, êàê ìíå äîâåëîñü âñòðåòèòüñÿ ñ ýòèì ãðàæäàíèíîì.
— Èíòåðåñíî… Ýòî ñòàíîâèòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èíòåðåñíûì! Êàê æå ×åðåïàøêèí íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé ñòàë Âèíîãðàäîâûì? Ïîïðîáóåì ñåé÷àñ âûÿñíèòü. Õîòèòå åãî ïîñëóøàòü?
— Ýòî áûëî áû ëþáîïûòíî.
— Ñåé÷àñ ìû ïîïðîñèì ïðèíåñòè ñþäà øèðìó. Âû ïîñèäèòå çà íåé, ïîêà ÿ áóäó ñ íèì ãîâîðèòü. Òîëüêî ñèäèòå òèõî, íå âûõîäèòå, ïîêà ÿ âàñ íå ïîçîâó.
Äèâàí è ìàëåíüêèé ñòîëèê îòãîðîäèëè øèðìîé, è ÿ óäîáíî óñòðîèëñÿ.  øèðìå èìåëîñü íåñêîëüêî åäâà çàìåòíûõ äûðî÷åê, è òàêèì îáðàçîì âåñü êàáèíåò áûë ìíå õîðîøî âèäåí.
Ïðèâåëè àðåñòîâàííîãî.
— Ïðîøó, ãðàæäàíèí, ñàäèòåñü, — ïðåäëîæèë ñëåäîâàòåëü.
Àðåñòîâàííûé íåñìåëî ïîäîøåë áëèæå ê ñòîëó è ñ ÿâíûì óäîâîëüñòâèåì ñåë â êðåñëî, íà êîòîðîå åìó óêàçàëè. Ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî îí îòäûõàåò ïîñëå äîëãîé, óòîìèòåëüíîé ðàáîòû.
Òîìàçÿí ïðèäâèíóë ê ñåáå ïàïêó ñ äåëîì è, íå çàãëÿíóâ â íåå, ñïðîñèë:
— Êàê âàøà ôàìèëèÿ? Âåðîÿòíî, íå Âèíîãðàäîâ?
— Êàê ìîÿ ôàìèëèÿ? — ïåðåñïðîñèë àðåñòîâàííûé. — ß óâåðåí, ÷òî ×åðåïàøêèí, à ìíå âñå ãîâîðÿò, ÷òî Âèíîãðàäîâ. È ÿ óæå íà÷èíàþ äóìàòü: íå ñîøåë ëè ÿ, ÷àñîì, ñ óìà?
— Óäèâèòåëüíî!.. Íî òàêîå… ñëó÷àåòñÿ, — ìåäëåííî âûãîâàðèâàÿ ñëîâà, ñêàçàë Òîìàçÿí, è â ãîëîñå åãî çâó÷àëî íå÷òî ïîõîæåå íà ñî÷óâñòâèå.
— Óìîëÿþ âàñ! — âäðóã îò÷àÿííî âñêðèêíóë àðåñòîâàííûé. — Ñêàæèòå, êàê ìîÿ ôàìèëèÿ? ×åðåïàøêèí?
— À âû êàê äóìàåòå?
×åðåïàøêèí ðàçâåë ðóêàìè, ïîäíÿë îäíî ïëå÷î, ñêëîíèë íàáîê ãîëîâó è áåçíàäåæíî çàÿâèë:
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáÿ Âèíîãðàäîâûì.
— Âû è â ñàìîì äåëå íå Âèíîãðàäîâ, à…
— À?.. — èñïóãàííî è ñ íàäåæäîé ãëÿäÿ íà ñëåäîâàòåëÿ, âûïðÿìèëñÿ àðåñòîâàííûé.
— Âû, — ñêàçàë, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà àðåñòîâàííîãî Òîìàçÿí, — âû äåéñòâèòåëüíî ×åðåïàøêèí Èâàí Ñåìåíîâè÷.
— Ñëóøàéòå, âû ïðàâäó ãîâîðèòå? —  ãîëîñå ×åðåïàøêèíà çàçâó÷àëà ðàäîñòü, ïîòîì ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà ñíîâà îõâàòèë ñòðàõ, è îí çàøåïòàë: — Íåò, òîò óâåðÿë ìåíÿ, ÷òî ÿ Âèíîãðàäîâ, òîëüêî ñîøåë ñ óìà.
— Óñïîêîéòåñü, âûïåéòå âîäû, çàêóðèòå ïàïèðîñêó.
Ñëåäîâàòåëü ïîäàë åìó ñòàêàí ñ âîäîé è ïîëîæèë íà ñòîë ðàñêðûòûé ïîðòñèãàð. ×åëîâå÷åê âûïèë âîäû, ïîòîì çàêóðèë è æàäíî çàòÿíóëñÿ äûìîì.
— Òåïåðü ðàññêàæèòå, ÷òî ñ âàìè ñëó÷èëîñü.
×åðåïàøêèí êàê áóäòî ïîâåðèë, ÷òî îí — ýòî îí, è íà÷àë ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ.
— ß ëåòåë ñàìîëåòîì. Ó ìåíÿ áûëî âàæíîå äåëî. Õîðîøî ïîìíþ, êàê ìû âûëåòåëè èç Ñâåðäëîâñêà. Ñî ìíîþ áûë åùå îäèí ïàññàæèð. Ìû ñìîòðåëè íà âèäû, õîòÿ îíè ìíå ñêîðî íàäîåëè — ëåñà è ëåñà… Ëåòåëè ìû òî íèæå, òî âûøå, ïîòîì òîò ïàññàæèð ñíÿë èç ñåòêè íàä ãîëîâîé ÷åìîäàí, âûòàùèë îòòóäà ãåîãðàôè÷åñêóþ êàðòó è íà÷àë åå ðàçãëÿäûâàòü. ß äóìàë, ÷òî îí çíàåò, ãäå ìû ëåòèì, è çàãëÿíóë â êàðòó. Îí ïîêàçàë ìíå ïàëüöåì êàêîå-òî ìåñòî è îòäàë êàðòó. ß òîæå íà÷àë åå ðàçãëÿäûâàòü. ×òî áûëî äàëüøå, âñïîìíèòü íå ìîãó. Îòêðûë ãëàçà è âäðóã âèæó: âîêðóã ìåíÿ ëåñ. Ðÿäîì ñòîèò ÷åëîâåê è ïðèêëàäûâàåò ê ìîåé ãîëîâå ìîêðûé ïëàòîê. À ãîëîâà ìîÿ ñëîâíî ðàñêàëûâàåòñÿ. ×åëîâåê êàê áóäòî òîò, ÷òî ëåòåë ñî ìíîé â ñàìîëåòå, à ìîæåò áûòü, è íå òîò. ×åì-òî íå ïîõîæ… ß ñïðîñèë, ÷òî ñëó÷èëîñü. Îí îòâåòèë, ÷òî ïðîèçîøëî íåñ÷àñòüå, íî ñåé÷àñ âñå èäåò ê ëó÷øåìó. Ïîòîì îí ñïðîñèë, êòî ÿ òàêîé. Êîãäà ÿ íàçâàë ñâîþ ôàìèëèþ, íåçíàêîìûé ÷åëîâåê î÷åíü óäèâèëñÿ, íåñêîëüêî ðàç ïåðåñïðîñèë ìåíÿ è íàêîíåö ñêàçàë, ÷òî ÿ îøèáàþñü, ÷òî ÿ ñîâñåì íå ×åðåïàøêèí, à Âèíîãðàäîâ, íå óïðàâëÿþùèé äîìîì, à íàó÷íûé ðàáîòíèê. ß ïîëåç â êàðìàí çà äîêóìåíòàìè è â ýòîò ìîìåíò çàìåòèë, ÷òî íà ìíå äðóãîé êîñòþì, íå ìîé. Âûíóë äîêóìåíòû… Äîêóìåíòû áûëè íà èìÿ Âèíîãðàäîâà. ß íè÷åãî íå ïîíèìàë. Ãîëîâà áîëåëà… ß îïÿòü íà÷àë ðàññêàçûâàòü åìó î ñåáå. Ðàññêàçàë âñþ ñâîþ áèîãðàôèþ, ãäå ðàáîòàþ, êóäà è çà÷åì åäó. Îí âñå ðàññïðàøèâàë, íî ñìîòðåë íà ìåíÿ, êàê íà ñóìàñøåäøåãî. Íå çíàþ, ÷òî áûëî äàëüøå, íî, âåðíî, ÿ ñíîâà ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Êîãäà ÿ ïðèøåë â ñåáÿ, ÿ áûë â òàéãå óæå îäèí, â ýòîé ñàìîé ÷óæîé îäåæäå è ñ ÷óæèìè äîêóìåíòàìè… Âûñîêèé íåçíàêîìåö èñ÷åç. Çíàåòå, êàê ÿ íàìó÷èëñÿ? Õîäèë ïî ëåñó, ñëûøàë, êàê ðåâóò ìåäâåäè, ãîëîäàë, åë ëèñòüÿ è êîðåíüÿ, êàêèõ ðàíüøå íèêîãäà è íå âèäåë. Íàêîíåö ìåíÿ âñòðåòèëè ëþäè…
Îí ïåðåâåë äûõàíèå. Òîìàçÿí ÷óòü çàìåòíî óëûáíóëñÿ.
— Êàê ÿ îáðàäîâàëñÿ ëþäÿì! Íî, êîãäà îíè ïîñìîòðåëè ìîè äîêóìåíòû, âûøëî, áóäòî ÿ âñå-òàêè Âèíîãðàäîâ. ß âîçðàæàë, íî ìåíÿ àðåñòîâàëè.
— Õîðîøî, äîñòàòî÷íî, — ïåðåáèë åãî Òîìàçÿí. — Ìíå î âàñ èçâåñòíî. Äàæå çíàþ, ÷òî âû ëåòåëè â Èðêóòñê âðó÷èòü ñóäåáíóþ ïîâåñòêó ïðîôåññîðó Äîâãàëþêó.
Àðåñòîâàííûé, ñëóøàÿ ñëåäîâàòåëÿ, íàãíóëñÿ, ÷òîáû ñêðûòü ëèöî. Ïî-âèäèìîìó, îí âîëíîâàëñÿ.
— Äà, äà. ß âåäü ×åðåïàøêèí! — âñêî÷èâ ñ êðåñëà, çàêðè÷àë îí.
— Áåññïîðíî! Òåïåðü ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê âûãëÿäåë âàø ñïóòíèê è î ÷åì âû ñ íèì ãîâîðèëè.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ýòîò óïðàâëÿþùèé äîìîì îòëè÷àëñÿ íàáëþäàòåëüíîñòüþ. Òîìàçÿí äîëãî áèëñÿ íàä òåì, ÷òîáû âîññòàíîâèòü â åãî ïàìÿòè îáðàç Âèíîãðàäîâà. Íàêîíåö åìó óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî ñïóòíèê ×åðåïàøêèíà áûë âûñîêèé, ÷èñòî âûáðèòûé áëîíäèí ñ «ñåðî-íåïðèÿòíûìè», ïî îïðåäåëåíèþ ×åðåïàøêèíà, ãëàçàìè. Òåìíî-çåëåíûé êîñòþì è êðàãè, âåðîÿòíî, ïðèäàâàëè åìó ïîëóâîåííûé âèä, ïîòîìó ÷òî óïðàâëÿþùèé äîìîì ñ÷èòàë åãî «ñëîâíî âîåííûì».
×åðåïàøêèí åùå ðàç ïåðåäàë âåñü ðàçãîâîð â òàéãå. Ïî åãî ñëîâàì, ãîâîðèë áîëüøå îí, ÷åì Âèíîãðàäîâ. Âñïîìíèë òàêæå, ÷òî êîãäà â ïåðâûé ðàç ïðèøåë â ñîçíàíèå, òî óâèäåë âîçëå ñåáÿ áðåçåíòîâóþ è êîæàíóþ ñóìêè è ðþêçàê. Íî ïîäðîáíî îá ýòèõ âåùàõ íè÷åãî ðàññêàçàòü íå ñìîã.
— Î÷åíü ðàä, ÷òî âû îñòàëèñü æèâû, õîòÿ è ïîñòðàäàëè, — ñîáèðàÿñü, î÷åâèäíî, çàêîí÷èòü äîïðîñ, îáðàòèëñÿ Òîìàçÿí ê ×åðåïàøêèíó. — Âàñ àðåñòîâàëè ïî îøèáêå. ×åðåç ïÿòü ìèíóò, — ñëåäîâàòåëü ïîñìîòðåë íà ÷àñû, — áóäåò øåñòíàäöàòü ÷àñîâ. Âû ïðîáûëè ïîä àðåñòîì äâàäöàòü òðè ÷àñà ïÿòüäåñÿò ïÿòü ìèíóò, îáâèíåíèå âàì íå ïðåäúÿâèëè — è âû îñâîáîæäåíû. Æàëåþ, ÷òî òàê ñëó÷èëîñü.
Íåêîòîðîå âðåìÿ ×åðåïàøêèí ìîë÷àë. Îí ïîâåðíóëñÿ â êðåñëå. ß õîðîøî âèäåë åãî ëèöî. Ïîíåìíîãó ðàäîñòü íà íåì èñ÷åçëà, è îíî íà÷àëî îìðà÷àòüñÿ.
— Âû íå èìåëè ïðàâà ìåíÿ çàäåðæèâàòü! — âäðóã ðåçêî çàÿâèë îí ñëåäîâàòåëþ. — Ýòî âîçìóòèòåëüíî! ß ïðèâëåêó âàñ ê îòâåòñòâåííîñòè. Âû äîëæíû êîìïåíñèðîâàòü ìíå ïîòåðÿííîå âðåìÿ, ïîêà ÿ ñèäåë ïîä àðåñòîì. Âû îáÿçàíû óïëàòèòü ìíå çà ýòî âðåìÿ è çà ìîå çäîðîâüå.
— ×òî?
— ß ïåðåíåðâíè÷àë. ß òðåáóþ!
— Óñïîêîéòåñü, âûïåéòå åùå âîäû. Íèêòî íå âèíîâàò, ÷òî âû íå òîëüêî äàëè âûáðîñèòü ñåáÿ èç ñàìîëåòà, ïîäìåíèòü äîêóìåíòû, ïåðåîäåòü ñåáÿ, íî äàæå ïîçâîëèëè óáåäèòü ñåáÿ, ÷òî âû ñóìàñøåäøèé.
— Ðàçðåøèòå! — çàêðè÷àë ×åðåïàøêèí. — ß…
— Íè÷åãî âàì íå ðàçðåøàò! — ïåðåáèë åãî ñëåäîâàòåëü. — Ïîêà ÿ ïðèâëåêàþ âàñ ê ýòîìó äåëó êàê ñâèäåòåëÿ, íî íóæíî áóäåò åùå ïîäóìàòü î âàøåé âèíå, ïîòîìó ÷òî ñâîèì áåñòîëêîâûì ïîâåäåíèåì âû çàïóòàëè íàñ.
Ìåíÿ ïîðàçèëî íàõàëüñòâî ýòîãî ìàíüÿêà. Íî, âèäèìî, îí ïðèíàäëåæàë ê òåì õðàáðûì êðèêóíàì, êîòîðûå âåñüìà ÷óâñòâèòåëüíû ê ÷óæîìó îêðèêó. Ñëîâà Òîìàçÿíà îøåëîìèëè åãî, è îí çàëåïåòàë:
— À êàê æå ìíå áåç äîêóìåíòîâ?
— Çàéäèòå â ñåêðåòàðèàò ïðîêóðàòóðû. Ýòî íà ïåðâîì ýòàæå. ß ïîçâîíþ óïðàâëÿþùåìó äåëàìè, îí âîçüìåò ñ âàñ ïîäïèñêó è âñå óñòðîèò. Âû ñâîáîäíû. Ïðîøó.
Åäâà çà ×åðåïàøêèíûì çàêðûëàñü äâåðü, ÿ âûøåë èç ñâîåãî óêðûòèÿ.
— Âîò èäèîò! — ñåðäèòî ñêàçàë Òîìàçÿí, ãëÿäÿ âñëåä óïðàâäîìó. — Íó, åãî ñ÷àñòüå, ÷òî îí òàêîé èäèîò.
— Ïî÷åìó? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ÿ.
— Âðÿä ëè îñòàâèë áû åãî â æèâûõ Âèíîãðàäîâ, áóäü ýòîò ×åðåïàøêèí ïîóìíåå. Íî Âèíîãðàäîâ òîæå, çíàåòå, ôðóêò! Íóæíî óìåòü óãîâîðèòü, ÷òî òû ñóìàñøåäøèé.
— Ê êàêèì æå âûâîäàì âû ïðèøëè?
— ×òî âàì íå ñëåäóåò çàäåðæèâàòüñÿ â Èðêóòñêå. Âûëåòàéòå â Çàáàéêàëüå. Î ×åðåïàøêèíå íèêîìó íè÷åãî íå ðàññêàçûâàéòå. ß åãî îñâîáîäèë èç-ïîä àðåñòà, íî ñäåëàþ òàê, ÷òî îí íèêîìó íà ãëàçà íå ïîïàäåòñÿ. À î Âèíîãðàäîâå ïîéäåò ñëóõ, ÷òî îí àðåñòîâàí. Åñëè òàì áóäóò êàêèå-íèáóäü ðàçãîâîðû íà ýòó òåìó, ñêàæèòå, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, ÷òî âû òîæå ñëûøàëè íå÷òî ïîäîáíîå. Âîò è âñå.
— Íî íà äíÿõ çäåñü ñîñòîèòñÿ ñåññèÿ Íàó÷íîãî ñîâåòà. ß ïîëó÷èë îò Ñàêëàòâàëû ïðèãëàøåíèå áûòü íà íåé, — çàìåòèë ÿ.
— Äíÿ äâà ïðîáóäåòå â Çàáàéêàëüå, à ïîòîì, åñëè òàì íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèòå, ìîæåòå ïðèëåòåòü ñþäà.
13. ØÀÕÒÀ ¹ 925.
 ãîðàõ, ìåæäó âåðõîâüÿìè Çåè è ïðèòîêàìè Ãèëþÿ, ðàñïîëîæèëñÿ îäèí èç ñàìûõ âàæíûõ ïóíêòîâ ãèãàíòñêîãî ïîäçåìíîãî ñòðîèòåëüñòâà.
Çäåñü áûëà ïðîáèòà øàõòà, ÷èñëèâøàÿñÿ â ñèñòåìå ñòðîèòåëüñòâà ïîä íîìåðîì äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòü. Ýòî áûëà ñàìàÿ ãëóáîêàÿ íà âñåì Ãëóáèííîì ïóòè øàõòà. Èìåííî â ýòèõ ãîðàõ òóííåëü ïðîõîäèë íà ãëóáèíå îêîëî ïîëóòîðà êèëîìåòðà. Òåìïåðàòóðà çäåñü äîõîäèëà äî ñîðîêà ïÿòè ãðàäóñîâ âûøå íóëÿ. Ýòî, ê ñëîâó ñêàçàòü, âïîëíå îòâå÷àëî äàííûì íåîäíîêðàòíûõ ãåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, êîòîðûå ïîêàçûâàëè, ÷òî ïðèáëèçèòåëüíî íà ãëóáèíå ñîðîêà ìåòðîâ îò ïîâåðõíîñòè çåìëè òåìïåðàòóðà íà÷èíàåò ðàâíîìåðíî óâåëè÷èâàòüñÿ íà îäèí ãðàäóñ ÷åðåç êàæäûå òðèäöàòü òðè ìåòðà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî òàêîå ðàâíîìåðíîå ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû îñòàåòñÿ îòíîñèòåëüíî ïîñòîÿííûì äî ãëóáèíû ïðèáëèçèòåëüíî â äâà êèëîìåòðà.
Íî ÿ îòêëîíèëñÿ îò òåìû ñâîåãî ðàññêàçà.
Ìîé ñàìîëåò ïðèëåòåë íà øàõòó ðàíî. Ñîëíöå åùå íå óñïåëî íàãðåòü âîçäóõ, è áûëî äîâîëüíî õîëîäíî.
Ïîñàäî÷íàÿ ïëîùàäêà ñîåäèíÿëàñü î øàõòîé ðîâíûì, êàê ñòîë, è áëåñòÿùèì, êàê íà÷èùåííûé ñàïîã, øîññå. Ìåíÿ ñðàçó æå çàáðàë àâòîáóñ, è ñêîðî ìû åõàëè ÷åðåç äîâîëüíî áîëüøîé, ðàñïîëîæåííûé âîêðóã øàõòû ãîðîä.  ãîðîäå æèëî, ïî-âèäèìîìó, íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ëþäåé, íî èìåë îí åùå íå ñëèøêîì ïðèâëåêàòåëüíûé âèä: ÷åðíåëè äëèííûå, ïðèçåìèñòûå äåðåâÿííûå ñòðîåíèÿ, íèãäå íå áûëî çàáîðîâ, âî ìíîãèõ ìåñòàõ ëåæàëè ãðóäû ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà. Âåñü âèä ãîðîäà ñâèäåòåëüñòâîâàë î òîì, ÷òî ëþäè ïðèøëè ñþäà íåäàâíî è îñåëè çäåñü âðåìåííî, äëÿ ñïåøíîé ðàáîòû.
Äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòóþ âñå ñ÷èòàëè ãîðäîñòüþ ñòðîèòåëüñòâà, è ýòî ñîâåðøåííî ïîíÿòíî: âåäü íà ñâåòå íåìíîãî ïîäçåìíûõ ñòðîåíèé òàêîé ãëóáèíû. Ïðîáèòü òàêóþ øàõòó â òå÷åíèå îäíîãî ãîäà â ãîðíîì, áåçëþäíîì è áåçäîðîæíîì êðàå áûëî ÷óäîì íå òîëüêî òåõíè÷åñêîãî, íî è îðãàíèçàöèîííîãî èñêóññòâà.
Àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ îêîëî íàäøàõòíîãî ñòðîåíèÿ.
Âûéäÿ èç ìàøèíû, ÿ óâèäåë íåïîäàëåêó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à è Òàðàñà â ñîïðîâîæäåíèè øèðîêîïëå÷åãî âûñîêîãî ÷åëîâåêà â øàõòåðñêîé îäåæäå, â êîòîðîì ÿ óçíàë èíæåíåðà Êðîòîâà.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ ïðèåõàëè íàêàíóíå âå÷åðîì è ñåé÷àñ ñîáèðàëèñü ñïóñòèòüñÿ ñ Êðîòîâûì â øàõòó. ß ñêàçàë, ÷òî õî÷ó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íèì, óâåðÿÿ, ÷òî äîðîãà ìåíÿ íèñêîëüêî íå óòîìèëà.
Êðîòîâ — îí òîæå ñðàçó óçíàë ìåíÿ — ïîìîã ìíå äîíåñòè ìîé ÷åìîäàí äî øàõòû è îòäàë åãî òàì íà õðàíåíèå. Òàì æå Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, Òàðàñ è ÿ ïîëó÷èëè øàõòåðñêèå êîñòþìû è øëåìû ñ çâóêîôèëüòðàìè.
Âûÿñíèëîñü, ÷òî Êðîòîâ, êîòîðûé äî ñèõ ïîð âîçãëàâëÿë âåíòèëÿöèîííî-ïíåâìàòè÷åñêóþ ñëóæáó âîñòî÷íîé çîíû, òåïåðü íàçíà÷åí íà÷àëüíèêîì Çàáàéêàëüñêîãî ó÷àñòêà ñòðîèòåëüñòâà. Èòàê, îí ÿâëÿëñÿ çäåñü ñòàðøèì, è ñ åãî ñòîðîíû áûëî î÷åíü ëþáåçíî ëè÷íî ïîêàçàòü íàì òóííåëü.
— Ìîæåò áûòü, ó âàñ ñåé÷àñ íåò âðåìåíè? — äîïûòûâàëñÿ ó íåãî ïðîôåññîð. — Ìû ìîæåì îñìîòðåòü âñå è ñàìè.
— Äëÿ âàñ âðåìÿ íàéäåòñÿ, — îòâåòèë Êðîòîâ. — Òðîïè÷åñêèå ñàäû ïîä çåìëåé — ýòî òàêàÿ âåùü, ÷òî äëÿ íåå íå æàëü âðåìåíè.
Ñòâîë øàõòû áûë óñòðîåí òàê, ÷òî â íåì ðàáîòàëî ñðàçó íåñêîëüêî ëèôòîâûõ êàáèíîê äëÿ ëþäåé, à êðîìå òîãî, è ãðóçîâûå êëåòè. Ïîñëåäíèå åæåìèíóòíî âûíîñèëè íà ïîâåðõíîñòü òûñÿ÷è êóáîìåòðîâ ãðóíòà è âûñûïàëè åãî íà áîëüøèå ïëàòôîðìû. Ïëàòôîðìû êàòèëèñü íåïðåðûâíûì ïîòîêîì, îòâîçèëè ãðóíò íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ îò øàõòû, è òàì, ãäå îíè âûñûïàëè åãî, âûðàñòàëè âûñî÷åííûå õîëìû.
Ìû âîøëè â ëèôò. Êðîòîâ çàêðûë äâåðöû, è ëèôò äâèíóëñÿ âíèç. Ìíå íà÷àëî êàçàòüñÿ, ÷òî ÿ ñíîâà íàõîæóñü â ñàìîëåòå, èäóùåì íà ïîñàäêó.
— À çíàåòå, — îáðàòèëñÿ êî ìíå Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, — çäåñü Ëèäà. Îíà óæå âíèçó.
— Äà, åå ãðóïïà óæå ñïóñòèëàñü, — ïîäòâåðäèë Êðîòîâ. — Ìû èõ âñòðåòèì.
Âî âðåìÿ ñïóñêà ìû ñ Êðîòîâûì íà÷àëè âñïîìèíàòü íàøè âñòðå÷è. ß âñïîìíèë ñëîâà Äîãàäîâà î òîì, ÷òî ýòîò èíæåíåð âî âñåì ïîääåðæèâàåò Ìàêàðåíêî, è ïîãëÿäûâàë íà Êðîòîâà ñ îñîáûì èíòåðåñîì.
Êðîòîâ ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå ãîðíîãî èíæåíåðà è ìíîãî ëåò ðàáîòàë â Äîíáàññå. Ýòî áûë ñåðüåçíûé ÷åëîâåê ñðåäíèõ ëåò, î÷åíü ñïîêîéíûé, ìÿãêèé, ïî ìîåìó ìíåíèþ, íåñêîëüêî ìåøêîâàòûé.
Èíæåíåð ïîæàëîâàëñÿ íà ñîòðóäíèêîâ êàðòîãðàôè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ, êîòîðûå â ïîñëåäíèå äíè îòíÿëè ó íåãî ìíîãî âðåìåíè.
— Íàñ äîíèìàåò Ìàêóõà, — ñêàçàë Êðîòîâ ïðîôåññîðó. — ×åì îí òîëüêî íå çàíèìàåòñÿ! Ðóêîâîäèò êàðòîãðàôè÷åñêèì óïðàâëåíèåì, à íàáðàë ñåáå êîãî óãîäíî. Ó íåãî ðàáîòàþò è ãåîëîãè, è ãåîôèçèêè, è àðõåîëîãè, è ôèòîïàëåîíòîëîãè, è îáûêíîâåííûå çîîëîãè è áîòàíèêè, è ìåòåîðîëîãè, è, êàæåòñÿ, äàæå íóìèçìàòû.
— À ôèëàòåëèñòîâ åùå íåò? — çàñìåÿëñÿ Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Âåðîÿòíî, îí ñêîðî è äëÿ íèõ íàéäåò ðàáîòó. Òåì áîëåå, ÷òî îí ïðåäëîæèë îòìåòèòü îêîí÷àíèå ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè âûïóñêîì ñïåöèàëüíûõ ïî÷òîâûõ ìàðîê.
Ïðîôåññîð óëûáàëñÿ. Îí ëþáèë èíèöèàòèâíîãî ãåîãðàôà, ñâîåãî áûâøåãî ó÷åíèêà.
— È çíàåòå, — ïðîäîëæàë Êðîòîâ, — åãî ñîòðóäíèêè âûèñêèâàþò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ âåùåé, êîòîðûå áóäòî áû íåîáõîäèìû íàóêå, íî àáñîëþòíî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ íå èìåþò äëÿ íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà… Òåïåðü ó íàñ òðàãåäèÿ ñ ïàëåîíòîëîãîì. Íà ýòèõ äíÿõ ìû ðàñêîïàëè íà ãëóáèíå â òûñÿ÷ó ïÿòüñîò òðèäöàòü ïÿòü ìåòðîâ êëàäáèùå êàêèõ-òî äîïîòîïíûõ æèâîòíûõ.
— Îãî! — âîñêëèêíóë ïðîôåññîð.
— Äåéñòâèòåëüíî, íåáûâàëîå ÿâëåíèå… Íî â ýòîì ñàìîì ìåñòå ìû äîëæíû ïðîáèâàòü ðóñëî äëÿ ïîäçåìíîé ðåêè. Íó, òóò è íà÷àëàñü âîéíà ñ ïàëåîíòîëîãîì!
— Íå Äîãàäîâ ëè? — ñïðîñèë ÿ.
— Îí ñàìûé, — êèâíóë Êðîòîâ. — ×åëîâåê, êàæåòñÿ, ñìûñëÿùèé. Èíîãäà ãîâîðèò î÷åíü óìíûå âåùè, à çäåñü, ñ ýòèìè êîñòÿìè, óñòðîèë ìíå íàñòîÿùóþ âîéíó. Ñåãîäíÿ âîò ïîñëàë òåëåãðàììó Ìàêóõå. Æàëóåòñÿ íà ìåíÿ.
Ëèôò íà÷àë çàìåäëÿòü äâèæåíèå. Ïðèáëèæàëîñü äíî øàõòû.
— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, íà êàêîé ñòðàøíîé ãëóáèíå ìû, — ñêàçàë Òàðàñ. — Ñêîëüêî íàä íàìè çåìëè è êàìíÿ!
ß çàêðûë ãëàçà, ñòàðàÿñü ïðåäñòàâèòü ñåáå ýòî, è äàæå âçäðîãíóë.
Íî âîò ëèôò îñòàíîâèëñÿ. Îòêðûâàÿ äâåðöó, Êðîòîâ çàìåòèë:
— À ïðåäñòàâüòå, êàêîé èñïîëèíñêîé ñèëû ñäâèãè çåìíûõ ìàññ ñîâåðøàëèñü çäåñü, åñëè êîñòè çâåðåé ïîïàëè íà òàêóþ ãëóáèíó.
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. — Ðàçóìååòñÿ, ÿ íå òàêîé óæ çíàòîê ãåîëîãèè, íî âñå-òàêè…
— Îò ãåîëîãîâ ÿ ñëûøàë òî æå ñàìîå, — ñêàçàë Êðîòîâ, — íî êîñòè ñóùåñòâóþò — ÿ èõ âèäåë.
Ìû âûøëè èç êàáèíêè.
Ïåðâîå, ÷òî ïîðàçèëî íàñ, — ýòî îêóòûâàâøàÿ âñå âîêðóã ïîëóòüìà. Äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòàÿ øàõòà ÿâíî îòëè÷àëàñü ñâîèì îñâåùåíèåì îò òîãî ïîäçåìåëüÿ, êóäà íàñ âîäèë Ñàìáîðñêèé. Íà ìîé âîïðîñ, ïî÷åìó çäåñü òàê òåìíî, Êðîòîâ îòâåòèë, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ, ïîêà íå íà÷íåò ñâîþ ðàáîòó ýëåêòðîñòàíöèÿ íà ïîäçåìíîé Àíãàðå.
 ýòîé ïîëóòüìå óõîäèëè ââûñü è ãäå-òî â âûøèíå èñ÷åçàëè âåëè÷åñòâåííûå ãðàíèòíûå êîëîííû.  ñóìðàêå ñîâåðøåííî íåëüçÿ áûëî ðàçëè÷èòü ïîòîëîê — âûñîòà ïîäçåìåëüÿ äîñòèãàëà çäåñü ñòà äâàäöàòè ìåòðîâ. Èìåííî â ýòîì ìåñòå ïëàíèðîâàëàñü ïîñòðîéêà ïîäçåìíîãî âîêçàëà, à íåìíîãî äàëüøå äîëæíû áûëè ðàçìåñòèòüñÿ äåïî ýëåêòðîâîçîâ è âàãîíîâ è ðàçëè÷íûå ìàñòåðñêèå.
— Ýòî òðóäíåå âñåãî, — ïîÿñíèë Êðîòîâ. — Ïðîáèâàòü ñàìûé òóííåëü ñðàâíèòåëüíî ëåãêî. Íàì æå ïðèäåòñÿ ñîçäàòü öåëûé ïîäçåìíûé ãîðîä… Áûëè ñïîðû, ñëåäóåò ëè ñòðîèòü èìåííî çäåñü. Äðóãèå ïîäçåìíûå âîêçàëû ìû ðàñïîëàãàåì íà çíà÷èòåëüíî ìåíüøèõ ãëóáèíàõ è ïî÷òè âñå — âáëèçè áîëüøèõ íàçåìíûõ ãîðîäîâ. Íî ðÿä îáñòîÿòåëüñòâ ïîáóäèë íàñ îñòàíîâèòüñÿ èìåííî íà ýòîì ìåñòå. Âî-ïåðâûõ, ãðóíò. Çäåñü èñêëþ÷èòåëüíî òâåðäûå ïîðîäû. Âî-âòîðûõ, ýòî ðàéîí âåëè÷àéøèõ ãåîëîãè÷åñêèõ áîãàòñòâ. Âû, íàâåðíîå, çíàåòå, ÷òî ïåðåä íàìè ïîñòàâèëè çàäà÷ó ïîñòðîèòü ïîä çåìëåé áîëüøîé çàâîä ïàéðåêñ-àëþìèíèÿ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî èìåííî òóò åñòü äëÿ ýòîãî ïðîèçâîäñòâà áîãàòåéøàÿ ñûðüåâàÿ áàçà. Ñåé÷àñ ÿ çàêàí÷èâàþ èçûñêàíèÿ, êîòîðûå ïîçâîëÿò îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèòü ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ áóäóùåãî çàâîäà. Ãðóïïà íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ïðèáûâøàÿ ñþäà, óæå ñòðîèò íåáîëüøîé ýêñïåðèìåíòàëüíûé çàâîä. Åñëè õîòèòå, ÿ ïðîâîæó âàñ òóäà. Êðîìå òîãî, êîãäà âûáèðàëè ìåñòî äëÿ ïîäçåìíîãî âîêçàëà, ïðèíÿëè âî âíèìàíèå è îñîáåííîñòè îêðóæàþùåãî ðàéîíà. Ðàçâèòèå ýòîãî ðàéîíà òðåáóåò ñîçäàíèÿ â ãîðàõ áîëüøîãî öåíòðà… êðîìå òîãî, çíà÷èòåëüíàÿ ãëóáèíà, êàê íàäåþòñÿ ãåîëîãè, â êàêîé-òî ìåðå äîëæíà ñòðàõîâàòü íàñ îò âîçìîæíûõ ñåéñìè÷åñêèõ êàòàñòðîô. À íàäî ñêàçàòü, ÷òî â ýòîì îòíîøåíèè ðàéîí, î÷åâèäíî, íå ñîâñåì áåçîïàñåí.
— À ó âàñ ìíîãî ëèòîñòàòîâ? — ñ èíòåðåñîì ñïðîñèë Òàðàñ.
— Íå ñëåäóåò áûòü ÷ðåçìåðíî ëþáîïûòíûì, — óëûáíóëñÿ Êðîòîâ. — Íàì èõ õâàòàåò. À ñêîðî áóäåò âäâîå áîëüøå.
Òàðàñ ñêîíôóçèëñÿ.
×òîáû îñìîòðåòü øàõòó, íàì ïðèøëîñü âîñïîëüçîâàòüñÿ ãóñåíè÷íûì ýëåêòðîâîçîì. Íà ýòîé ìàøèíå áûë óñòàíîâëåí ñèëüíûé ïðîæåêòîð, íà íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ îñâåùàâøèé äîðîãó. Ìû íàäåëè øëåìû ñ çâóêîôèëüòðàìè è óñåëèñü íà ýëåêòðîâîç.
Ñíà÷àëà ìû îñìîòðåëè ïîäçåìåëüå â òîé ÷àñòè, ãäå ïðîåêòèðîâàëè ïîñòðîéêó ðàçíûõ ñîîðóæåíèé. Ïîäçåìåëüå ýòî ïðîòÿíóëîñü ïðèáëèçèòåëüíî íà ñåìü êèëîìåòðîâ. Ñòðîèòåëüñòâî çäåñü íå áûëî çàêîí÷åíî è íàïîëîâèíó.
Åñëè áû íå øëåìû ñ çâóêîôèëüòðàìè, áàðàáàííûå ïåðåïîíêè ó ðàáîòàâøèõ çäåñü ëþäåé åäâà ëè ñìîãëè áû äîëãî âûäåðæèâàòü îãëóøèòåëüíûé ñêðåæåò ïîëóòîðà äåñÿòêîâ ëèòîñòàòîâ è ãðîõîò êîíâåéåðîâ, âûíîñÿùèõ ïîðîäó.
Íàøà ìàøèíà áûñòðî ïðîøëà ïîäçåìåëüå è âûøëà ê òóííåëþ, ïîêàçàâøåìóñÿ ìíå äàæå òåñíûì. Çäåñü íàø ýëåêòðîâîç íå ìîã óæå òàê ñâîáîäíî äâèãàòüñÿ. Îí øåë ñðåäè öåëîãî ïîòîêà áîëüøèõ ïóñòûõ âàãîíåòîê, êàòèâøèõñÿ êóäà-òî âäàëü.
— Òàì ðàáîòàåò íîâàÿ ìàøèíà, — îáúÿñíèë íàì Êðîòîâ: — ëèòîñòàò «Ñ-26». Ïîñëåäíÿÿ íîâèíêà, ñïåöèàëüíî äëÿ ïðîãðûçàíèÿ ñàìûõ òâåðäûõ ïîðîä. Ãîðäîñòü Ñàìáîðñêîãî… Â ïîðîäå î÷åíü ÷àñòî ïîïàäàþòñÿ äðàãîöåííûå êàìíè, — óêàçûâàÿ íà íàãðóæåííûå âàãîíåòêè, ïðîäîëæàë ñâîè îáúÿñíåíèÿ Êðîòîâ. —  ýòîì ðàéîíå ìû íàõîäèì ãëàâíûì îáðàçîì ÿðêî-âèøíåâûå ãðàíàòû, áóðî-êðàñíûå ñåðäîëèêè, ðîçîâûå òóðìàëèíû è ñâåòëî-êðàñíûå ðóáèíû. Íî ó íàñ ñîâåðøåííî íåò âðåìåíè çàíèìàòüñÿ èõ ñîáèðàíèåì.  íåäàëåêîì áóäóùåì, î÷åâèäíî, âíèìàòåëüíî ïåðåáåðóò âñþ âûâåçåííóþ íà ïîâåðõíîñòü ïîðîäó. Òåïåðü íàñ èíòåðåñóþò òîëüêî àëìàçû. Î÷åíü èíòåðåñóþò, òàê êàê îíè íåîáõîäèìû äëÿ áóðîâûõ èíñòðóìåíòîâ. Ê ñîæàëåíèþ, èìåííî àëìàçîâ â ýòîé ìåñòíîñòè ìàëî.
Ìû îñìîòðåëè ãîðäîñòü Ñàìáîðñêîãî — ëèòîñòàò «Ñ-26». Ïîòîì èíæåíåð ïîâåë íàñ ê Ëèäå Øåëåìåõå.
— Òàì âû íàéäåòå è óïðÿìîãî ïàëåîíòîëîãà, — ñêàçàë Êðîòîâ. — Ýòî ó íàñ ðàéîí òàê íàçûâàåìîé Ñåâåðíîé øòîëüíè. Íà ñòî ìåòðîâ âûøå, íàä øòîëüíåé, — ïîäçåìíîå îçåðî. Íàøà áåäà. Äëÿ áåçîïàñíîñòè òóííåëÿ íåîáõîäèìî ïðîâåñòè îòòóäà ðåêó è óñòàíîâèòü øëþçû. Ìû îò ýòîãî îçåðà ïîêà õîðîøî îòãîðîäèëèñü. À òî ÷óòü áûëî íå íà÷àëñÿ ïîòîï.
Ýëåêòðîâîç âûáðàëñÿ èç òóííåëÿ, îáîãíóë ïîòîê âàãîíåòîê, ïðîñêî÷èë íàä íèìè ïî ãîðáàòîìó ìîñòèêó è áûñòðî ïîì÷àëñÿ ê Ñåâåðíîé øòîëüíå. Âúåõàâ â íåå, ìû çàìåòèëè, ÷òî â íåé ãîðàçäî áîëüøå ñâåòà, ÷åì âî âñåõ äðóãèõ çäåøíèõ ïîäçåìåëüÿõ.
— Ýòî ñäåëàíî ñïåöèàëüíî äëÿ ïðèåçæèõ, — âçäîõíóâ, ïðîãîâîðèë Êðîòîâ. — Ìåæäó ïðî÷èì, ïðîôåññîð, — îáðàòèëñÿ îí ê áîòàíèêó, — ìíå êàæåòñÿ, ýòî ìåñòî áóäåò åäâà ëè íå ëó÷øèì äëÿ âàøèõ ïåðâûõ îïûòîâ.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñàì óæå âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàë âñå âîêðóã è ÷òî-òî øåïòàë ñåáå ïîä íîñ.
Òåì âðåìåíåì íàø ýêèïàæ îñòàíîâèëñÿ îêîëî ãðóïïû ëþäåé, òîæå îñìàòðèâàâøèõ ñòåíû øòîëüíè. Çäåñü öàðèëà îòíîñèòåëüíàÿ òèøèíà, è âñå ïîñíèìàëè øëåìû. ß ñðàçó óâèäåë Ëèäó. Âîçëå íåå ñòîÿë Äîãàäîâ. Î÷åâèäíî, íîâîÿâëåííûé ïàëåîíòîëîã, âñòðåòèâ äåâóøêó, òàê îáðàäîâàëñÿ ýòîìó, ÷òî çàáûë î êîñòÿõ ñâîèõ äîïîòîïíûõ æèâîòíûõ. Óçíàë ÿ òàêæå è íåñêîëüêèõ èíæåíåðîâ è õèìèêîâ, êîòîðûõ âèäåë â ëàáîðàòîðèè íîâåéøèõ ñïëàâîâ. Áîëüøèíñòâî æå ïðèñóòñòâóþùèõ áûëî ìíå íåçíàêîìî.
Äîãàäîâ ìãíîâåííî ïîäáåæàë ê ýëåêòðîâîçó è ïîçäîðîâàëñÿ ñ Êðîòîâûì. Íè ìåíÿ, íè ïðîôåññîðà, íè Òàðàñà îí íå óçíàë: ìû áûëè õîðîøî çàìàñêèðîâàíû øàõòåðñêîé îäåæäîé è øëåìàìè.
— Òîâàðèù Êðîòîâ! — êðèêíóë îí èíæåíåðó. — ß íàøåë åäèíîìûøëåííèêîâ, êîòîðûå òîæå ñ÷èòàþò âàðâàðñòâîì òî, ÷òî âû íå äàåòå ìíå âîçìîæíîñòè âûðûòü êîñòÿê áðîíòîçàâðà… À îò Ìàêóõè âû íè÷åãî íå ïîëó÷èëè?
— Ïîñëóøàéòå, Äîãàäîâ, — ñïîêîéíî, òîíîì, ñâèäåòåëüñòâóþùèì, ÷òî ïàëåîíòîëîã íàïðàñíî òðàòèò ñèëû íà óãîâîðû, ñêàçàë Êðîòîâ, — ó âàñ åñòü åùå òðè ÷àñà. Åñëè âû áóäåòå âîçëå ñâîèõ êîñòåé, à íå çäåñü, âû óñïååòå âûòàùèòü èõ âñå.
— Ìíå íåîáõîäèìî íà ýòî äâà äíÿ!
— Ê ñîæàëåíèþ, íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü, — ðàçâåë ðóêàìè Êðîòîâ. — ß íå èìåþ íèêàêîãî ïðàâà ðàäè êîñòåé çàäåðæàòü ñòðîèòåëüñòâî õîòÿ áû íà ìèíóòó. Äàæå åñëè áû ýòî áûëè êîñòè ñàìîãî Àäàìà.
— Íî âåäü ýòî èìååò âåëè÷àéøåå çíà÷åíèå äëÿ íàóêè! — ïîääåðæàëà Äîãàäîâà Ëèäà.
— Ýõ, äîðîãàÿ ìîÿ, — çàñìåÿëñÿ èíæåíåð, — åãî íàóêà ñåé÷àñ ìàëî ìåíÿ èíòåðåñóåò… Âîò åñëè áû äåëî êàñàëîñü âàøåé íàóêè, íó, òîãäà, ìîæåò áûòü, ÿ è ñîãëàñèëñÿ áû çàäåðæàòü ñòðîèòåëüñòâî…
Òîâàðèùè Ëèäû òîæå ðàññìåÿëèñü. Ïî-âèäèìîìó, ïðàêòèöèçì Êðîòîâà èì ïîíðàâèëñÿ.
— Êðîìå òîãî, — ïðèáàâèë èíæåíåð, — åñëè íàø ìíîãîóâàæàåìûé ïàëåîíòîëîã òàê èíòåðåñóåòñÿ ñâîåé íàóêîé, òî ïóñòü âîñïîëüçóåòñÿ ïîñëåäíèìè ÷àñàìè, à íå… âåðáóåò çäåñü ñåáå ñîþçíèêîâ, à ãëàâíîå — ñîþçíèö.
Òåïåðü ñìåÿëèñü âñå. Äàæå Ëèäà íå óäåðæàëàñü îò ñìåõà.
Äîãàäîâ ïðèíàäëåæàë ê ëþäÿì, êîòîðûå íèêîãäà çà ñëîâîì â êàðìàí íå ëåçóò. Îí íà÷àë ñïîðèòü. Ïîêà îí íàñêàêèâàë íà Êðîòîâà, ìû âòðîåì ïîäîøëè ê Ëèäå, ÷òîáû ïîæàòü åé ðóêó. Íî îíà íå óçíàëà íàñ, è ìû ñíÿëè íàêîíåö óæå íàäîåâøèå íàì øëåìû.
Ìû ïîçäîðîâàëèñü ñî âñåìè çíàêîìûìè è íåçíàêîìûìè.
— Íó, êàê íàø ïàëåîíòîëîã? — ñïðîñèë ÿ Ëèäó.
— Äîãàäîâ? — ïåðåñïðîñèëà îíà. — Äà êàê áóäòî áû íè÷åãî… Âû íàäîëãî ñþäà?
— Íà íåñêîëüêî äíåé. À âû?
— Âåðîÿòíî, ïîêà íå ïóñòèì çàâîä.
Äîãàäîâ, óâèäåâ ìåíÿ, áðîñèëñÿ ïîæèìàòü ìíå ðóêó è òðåáîâàòü, ÷òîáû ÿ çàùèòèë åãî îò ïðèòåñíåíèé Êðîòîâà.
ß åùå íå óñïåë îïðåäåëèòü ñâîþ ïîçèöèþ â ýòîì äåëå, êàê Êðîòîâ, òîðîïëèâî ìàõíóâ íàì ðóêîé, ñêàçàë, ÷òî â êîíöå äíÿ íàäååòñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ íàìè, è, îñòàâèâ íàñ â øòîëüíå, óåõàë êóäà-òî íà ýëåêòðîâîçå.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ ïîøëè îñìàòðèâàòü ìåñòà äëÿ ïîäçåìíûõ íàñàæäåíèé, ðàáîòíèêè ëàáîðàòîðèè çàíÿëèñü ñâîèìè èçûñêàíèÿìè.
Òîëüêî ÿ îñòàëñÿ áåç äåëà. Âîò ïî÷åìó ÿ î÷åíü îáðàäîâàëñÿ, êîãäà Äîãàäîâ ïðåäëîæèë ìíå ïîñìîòðåòü íà êîñòè íåîáûêíîâåííîãî çâåðÿ.
— Êàêàÿ õîðîøàÿ äåâóøêà ýòà Ëèäà! — ñêàçàë îí ìíå äîðîãîé.
ß øåë âñëåä çà íèì. Ïî÷åìó-òî ìíå íå çàõîòåëîñü îòêëèêíóòüñÿ íà ýòó ôðàçó.
Âäðóã ÿ óñëûøàë ïîçàäè ëåãêèé øóì. ß îãëÿíóëñÿ è óâèäåë Òàðàñà. Ìåíÿ óäèâèëè åãî íàñóïëåííîå ëèöî è óãðþìûé âçãëÿä, êîòîðûì îí íàñ ïðîâîäèë.
Êîìó àäðåñîâàëñÿ ýòîò âçãëÿä?
14. ÍÀÓ×ÍÛÉ ÑÎÂÅÒ.
Íà ñåññèþ Íàó÷íîãî ñîâåòà ìåíÿ âûçâàë òåëåãðàììîé ×åðíÿê.
Íóæíî áûëî íåìåäëåííî âûëåòåòü ñàìîëåòîì. Âìåñòå ñî ìíîé ëåòåë Êðîòîâ. Îí ïîëó÷èë ðàäèîãðàììó, â êîòîðîé Ìàêàðåíêî ïðåäëàãàë åìó íåìåäëåííî ïðèáûòü â Èðêóòñê, ÷òîáû èíôîðìèðîâàòü ñîâåò î ðàáîòå íà ó÷àñòêå.
Îõâà÷åííûé âîëíåíèåì, ÿ âîøåë â íåáîëüøîé êðóãëûé çàë, ãäå äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ çàñåäàíèå. Çàë áûë åùå ïîëóïóñòûì. Çà ñòîëèêîì, ìåæäó òðèáóíîé è ìåñòîì ïðåäñåäàòåëüñòâóþùåãî, ðàçìåñòèëèñü ñòåíîãðàôèñòêè è ýíåðãè÷íî ÷èíèëè ñâîè êàðàíäàøè.
Äî íà÷àëà çàñåäàíèÿ îñòàâàëîñü îêîëî ïîëó÷àñà, è ó ìåíÿ áûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ðàçãëÿäûâàòü îäíîãî çà äðóãèì âõîäèâøèõ â çàë ëþäåé. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî çàñåäàíèÿ Íàó÷íîãî ñîâåòà ðåøåíî ïðîâîäèòü áåç âñÿêîé òîðæåñòâåííîñòè. Íå áûëî íè ôîòîãðàôîâ, íè êèíîîïåðàòîðîâ, íè äàæå îáû÷íûõ ðåïîðòåðîâ. Æóðíàëèñòîâ ïðåäñòàâëÿëè òîëüêî ×åðíÿê è ÿ.
Àíòîí Ïàâëîâè÷ ñåë âîçëå ìåíÿ. Îí íàçûâàë ìíå ÷ëåíîâ ñîâåòà, âõîäèâøèõ â çàë, è äàâàë êîðîòêèå õàðàêòåðèñòèêè òåì, êòî, ïî åãî ìíåíèþ, çàñëóæèâàë âíèìàíèÿ. Òàê ÿ óçíàë, ÷òî î÷åíü òó÷íûé ãðàæäàíèí, â êîòîðîì áûëî íå ìåíüøå ïîëóòîðàñòà êèëîãðàììîâ âåñà, — ïðîôåññîð Ëîðèñ, èçâåñòíûé çíàòîê òóííåëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà è äàâíèé îïïîíåíò Ñàêëàòâàëû åäâà ëè íå âî âñåõ íàó÷íûõ äèñêóññèÿõ. Îí ðàçëîæèë íà ïþïèòðå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ áóìàã è êíèã, êîòîðûìè, âåðîÿòíî, ñîáèðàëñÿ ïîëüçîâàòüñÿ âî âðåìÿ çàñåäàíèÿ. Çàìåòèâ ×åðíÿêà, ïðîôåññîð Ëîðèñ ïðèâåòëèâî êèâíóë åìó. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ýòîò òîëñòÿê äîëæåí áûòü î÷åíü äîáðîäóøíûì ÷åëîâåêîì. ß ñêàçàë îá ýòîì ×åðíÿêó.
Òîò óëûáíóëñÿ:
— Ïîñëóøàåøü, êàê îí áóäåò äîíèìàòü äîêëàä÷èêîâ ðåïëèêàìè è âîïðîñàìè. Îí èõ çàñòàâèò ïîïîòåòü… Îí çíàåò íà ïàìÿòü ïðîåêòû âñåõ áîëüøèõ òóííåëåé, ñòðîèâøèõñÿ çà ïîñëåäíèå ïÿòüäåñÿò ëåò.
— Íåóæåëè îí òàê ñâèðåï? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë ÿ.
— Âîîáùå íåîáûêíîâåííûé äîáðÿê, íî â äèñïóòå íå çíàåò æàëîñòè ê îïïîíåíòó.
Ïîòîì îí îáðàòèë ìîå âíèìàíèå íà ñòðîéíîãî, ñ ïðîñåäüþ áðþíåòà â ñâåòëîì êîñòþìå.
— Ýòîò èíæåíåð óæå èìååò çâàíèå àêàäåìèêà, õîòÿ ñåðüåçíî íà÷àë èçó÷àòü òåõíèêó òîëüêî ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä. Äî ýòîãî îí áûë íåïëîõèì õóäîæíèêîì. Åãî çîâóò Àíòîí Ðåâîë. Ëó÷øèé çíàòîê æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà, êîíñòðóêòîð íîâåéøèõ ïàðîâîçîâ.
Ìåíÿ èíòåðåñîâàëî, ñîáèðàåòñÿ ëè Ðåâîë âûñòóïèòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ íå âèäåë âîçëå íåãî íè åäèíîé áóìàæîíêè. Âûãëÿäåë ýòîò àêàäåìèê íåìíîãî ñàìîóâåðåííûì.
Ñîñåä óæå îáðàùàë ìîå âíèìàíèå íà ðîçîâîùåêîãî, ñ ñåäîé áîðîäêîé è êðþ÷êîâàòûì íîñîì äåäà. Ñòàðèê ïåðåõîäèë ñ ìåñòà íà ìåñòî è ãðîìêî ñî âñåìè çäîðîâàëñÿ. Ýòî áûë ïðåâîñõîäíûé ñïåöèàëèñò ïî ìåõàíèêå, áûâøèé ñîòðóäíèê Ñàêëàòâàëû, à òåïåðü äèðåêòîð Èíñòèòóòà ïðèêëàäíîé ìåõàíèêè, ïðîôåññîð Êó÷èí. Îí îñòàíîâèëñÿ âîçëå õóäîãî, èñòîùåííîãî áëîíäèíà. ×åðíÿê îòðåêîìåíäîâàë ìíå áëîíäèíà êàê ñàìîãî âúåäëèâîãî èç âñåõ çäåñü ïðèñóòñòâóþùèõ. Ýòî áûë âûäàþùèéñÿ ãîðíûé èíæåíåð Îïîê. Îí äîáèëñÿ ìîëíèåíîñíûõ òåìïîâ â ïîñòðîéêå íîâûõ øàõò è, êðîìå òîãî, ïðîñëàâèëñÿ íåñäåðæàííîñòüþ ÿçûêà, âå÷íûìè áîëåçíÿìè è èñêëþ÷èòåëüíîé ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ.
Âîçëå Îïîêà Êó÷èí çàäåðæàëñÿ. Ìåæäó íèìè ñåé÷àñ æå âîçíèê ïûëêèé ñïîð. Èõ îêðóæèëè. ß íå ñëûøàë, î ÷åì øåë îïîð, íî âèä îáîèõ ñâèäåòåëüñòâîâàë, ÷òî Îïîê ïîáåæäàåò, ïîòîìó ÷òî Êó÷èí òî è äåëî îáðàùàëñÿ ê ñëóøàòåëÿì, ñëîâíî ïðîñèë ïîääåðæêè. Âïðî÷åì, ñëóøàòåëè, õîòÿ è ïðèäåðæèâàëèñü íåéòðàëèòåòà, áûëè ÿâíî íå íà åãî ñòîðîíå.
ß óæå õîòåë ïîäîéòè ê ñïîðùèêàì, íî â ýòó ìèíóòó â çàë âîøëà áîëüøàÿ ãðóïïà ó÷àñòíèêîâ çàñåäàíèÿ. Ñðåäè íèõ íàõîäèëñÿ è Êðîòîâ. ß ïðèãëàñèë åãî ñåñòü âìåñòå ñ íàìè è ïîçíàêîìèë ñ ×åðíÿêîì. Èíæåíåð Êðîòîâ áûë â ÷èñëå íåñêîëüêèõ ïðàêòè÷åñêèõ ó÷àñòíèêîâ ñòðîèòåëüñòâà, ïðèãëàøåííûõ íà ýòó ñåññèþ àêàäåìèêîì Ñàêëàòâàëîé.
Àíòîí Ïàâëîâè÷ çàìåòèë, ÷òî èç òðèäöàòè øåñòè ÷ëåíîâ ñîâåòà ïðèáûëè òîëüêî äâàäöàòü äåâÿòü. Êðîìå òîãî, áûëè ïðèãëàøåíû âîñåìíàäöàòü íå÷ëåíîâ ñîâåòà. Âìåñòå ñ ñåêðåòàðÿìè è ñòåíîãðàôèñòñêàìè â çàëå ê ìîìåíòó îòêðûòèÿ ñåññèè äîëæíî áûëî ñîáðàòüñÿ ÷åëîâåê øåñòüäåñÿò.
Ìèíóò çà ñåìü äî íà÷àëà èç áîêîâîé äâåðè âîøåë â çàë Ìàêàðåíêî è ïî÷òè îäíîâðåìåííî ó ãëàâíîãî âõîäà ïîêàçàëñÿ ìàëåíüêèé Ñàìáîðñêèé.
È òóò ñðàçó æå ïðîÿâèëîñü îòíîøåíèå ê íèì àóäèòîðèè.
Ñàìáîðñêèé, ïðîõîäÿ ìåæäó ñòóëüÿìè, ïî÷òè ñî âñåìè çäîðîâàëñÿ. Êàæäûé ñòàðàëñÿ åãî îñòàíîâèòü è ñêàçàòü åìó ÷òî-íèáóäü ïðèÿòíîå. Äàæå èçäàëåêà åãî ïðèâåòñòâîâàëè âîñêëèöàíèÿìè, â êîòîðûõ ÷óâñòâîâàëàñü ÿâíàÿ ïðèÿçíü ê ìîëîäîìó ýíåðãåòèêó, êîíñòðóêòîðó, óìåëîìó îðãàíèçàòîðó.
Ìàêàðåíêî àóäèòîðèÿ âñòðåòèëà ñäåðæàííûì øåïîòîì. Âñå ñëîâíî áû è ñìîòðåëè íà èíæåíåðà, íî âìåñòå ñ òåì êàæäûé èçáåãàë âñòðåòèòüñÿ ñ íèì âçãëÿäîì. Òîëüêî Êðîòîâ, Êó÷èí è ×åðíÿê ïðèâåòëèâî êèâíóëè ßðîñëàâó, íî èñêðåííåå, ÷åì ó âñåõ, ýòî âûøëî ó Êðîòîâà. Êàçàëîñü, è Êó÷èí è Àíòîí Ïàâëîâè÷ îùóùàþò êàêóþ-òî íåëîâêîñòü, à èõ îòíîøåíèå ê ãëàâíîìó èíæåíåðó òóííåëüíûõ ñîîðóæåíèé íåÿñíî èì ñàìèì.
Áåç ñîìíåíèÿ, Ìàêàðåíêî çíàë î âðàæäåáíîì îòíîøåíèè ê ñåáå. È ñåé÷àñ îí îñòðî ïî÷óâñòâîâàë ýòî, î ÷åì ãîâîðèëè è çëîé áëåñê åãî ãëàç, è ãîðüêàÿ óñìåøêà.
Ìàêàðåíêî ïðîøåë ê òðèáóíå äëÿ äîêëàä÷èêîâ è îñòàíîâèëñÿ âîçëå íåå, íè íà êîãî íå ãëÿäÿ è ïåðåáèðàÿ êàêèå-òî áóìàãè. Íåóæåëè îí áóäåò âûñòóïàòü ïåðâûì? Ýòî áûëî áû ñòðàííî.  òàêèõ óñëîâèÿõ Ñàêëàòâàëà äîëæåí áûë áû ñíà÷àëà äàòü ñëîâî äðóãèì è òåì ñàìûì õîòü íåìíîãî îñëàáèòü íàïðÿæåííóþ àòìîñôåðó, ñîçäàâøóþñÿ âîêðóã åãî áëèæàéøåãî ïîìîùíèêà.
Íî âîò Ìàêàðåíêî ÿñíûìè ãëàçàìè îãëÿäåë çàë. Åãî âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà Ñàìáîðñêîì, êîòîðûé â ýòó ìèíóòó óñàæèâàëñÿ çà êðóãëûé ñòîë êàê ðàç íàïðîòèâ ñâîåãî áûâøåãî äðóãà. Îíè îáìåíÿëèñü åäâà çàìåòíûì êèâêîì ãîëîâû, êàê ìàëîçíàêîìûå ëþäè. ß ïîíÿë, ÷òî ìåæäó èíæåíåðàìè ïðîèçîøåë îêîí÷àòåëüíûé ðàçðûâ, ÷òî ìåñòî êðåïêîé äðóæáû çàíÿëà âðàæäà, åñëè íå ãëóáîêàÿ íåíàâèñòü.
Ìàêàðåíêî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.  åãî ãëàçàõ áûëà ïå÷àëü — òàêàÿ æå, êàêóþ ÿ âèäåë âî âðåìÿ íàøåãî äàâíåãî íî÷íîãî ðàçãîâîðà. Íåâûðàçèìàÿ æàëîñòü, òîñêà ñòèñíóëè ìîå ñåðäöå. ß ìãíîâåííî çàáûë âñå, ÷òî ìíå â ïîñëåäíåå âðåìÿ äîâåëîñü ñëûøàòü î íåì. ×òîáû õîòü íåìíîãî ïîäáîäðèòü åãî, ÿ ýíåðãè÷íî çàêèâàë åìó ãîëîâîé.
Âåðîÿòíî, íà ìåíÿ îáðàòèëè âíèìàíèå, ïîòîìó ÷òî ×åðíÿê, óëûáàÿñü, ïðîøåïòàë ìíå:
— Áîþñü, ÷òî ìíîãèì òâîå ïîâåäåíèå êàæåòñÿ ñåé÷àñ ïî êðàéíåé ìåðå áåñòàêòíûì.
— À òåáå? — ðåçêî ñïðîñèë ÿ åãî.
ß õîòåë â êîíöå êîíöîâ çíàòü, ÷òî äóìàåò î ãëàâíîì èíæåíåðå ìîé ðåäàêòîð.
Íî îí áûë íåïëîõèì äèïëîìàòîì. Åãî îòâåò íè÷åãî ìíå íå ñêàçàë.
— ß ñ èíòåðåñîì æäó äîêëàäà Ìàêàðåíêî.
Óæå ïîçäíî áûëî íà÷èíàòü ñ íèì ñïîð. Äî íà÷àëà çàñåäàíèÿ îñòàâàëîñü äâå ìèíóòû.
Èç òîé æå áîêîâîé äâåðè, èç êîòîðîé ðàíüøå âûøåë Ìàêàðåíêî, â ñîïðîâîæäåíèè ñâîåãî ñåêðåòàðÿ ïîÿâèëñÿ àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà.
Ñðåäè ïðèñóòñòâóþùèõ ÿ âíåçàïíî çàìåòèë åùå îäíîãî çíàêîìîãî: çà ðÿäàìè êðåñåë, íà îáû÷íîì ñòóëå, ñèäåë Àêîï Òîìàçÿí.
«Îãî, ìîé Øåðëîê Õîëìñ òîæå èíòåðåñóåòñÿ òåì, ÷òî çäåñü ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò!» — ïîäóìàë ÿ.
Ñàêëàòâàëà çàíÿë ñâîå ìåñòî. Âèä ó íåãî áûë óòîìëåííûé, âçãëÿä êàêîé-òî îòñóòñòâóþùèé, ãîëîñ òèõèé. Îí ñêàçàë, ÷òî âðåìÿ óæå íà÷èíàòü ðàáîòó, ÷òî ñåìè ÷ëåíîâ ñîâåòà íåò, íî äâîå èç íèõ íà äíÿõ ïðèåäóò â Èðêóòñê è óñïåþò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñëåäóþùèõ çàñåäàíèÿõ ñåññèè. Ïîòîì îí êîðîòêî ðàññêàçàë î ïîëîæåíèè äåë íà ñòðîèòåëüñòâå Ãëóáèííîãî ïóòè, î ïåðñïåêòèâàõ ðàáîòû è î òîì, êàêèå âîïðîñû äîëæíà ðåøèòü íàñòîÿùàÿ ñåññèÿ Íàó÷íîãî ñîâåòà.
Ñîîáùåíèå, ÷òî ïåðâûì î ñîñòîÿíèè òóííåëüíûõ ðàáîò äîëîæèò Ìàêàðåíêî, âñå âîñïðèíÿëè ñ ÿâíûì óäîâëåòâîðåíèåì.
Îïåðøèñü íà òðèáóíó, ïîëîæèâ ïåðåä ñîáîé ïàïêó ñ áóìàãàìè, Ìàêàðåíêî íà÷àë ñâîé äîêëàä. Ãîâîðèë îí íåãðîìêî è òåì ñàìûì çàñòàâëÿë ïðèñóòñòâóþùèõ íàïðÿãàòü ñëóõ è ñîõðàíÿòü òèøèíó. Ðå÷ü åãî çâó÷àëà î÷åíü ñïîêîéíî è ïî-äåëîâîìó.
Îí ðàññêàçûâàë î ðàáîòàõ íà îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ òóííåëÿ, òî è äåëî â îáðàçíûõ âûðàæåíèÿõ ñðàâíèâàë äîñòèæåíèÿ îòäåëüíûõ òåõíè÷åñêèõ ãðóïï, ïîÿñíÿë ïðè÷èíû îòñòàâàíèÿ äðóãèõ ãðóïï, íàçûâàë êîëè÷åñòâî âûíóòîãî ãðóíòà, ãîâîðèë î ñêîðîñòÿõ ïðîõîäêè òóííåëÿ. Öåëûé ðàçäåë ñâîåãî äîêëàäà îí ïîñâÿòèë ýíåðãåòè÷åñêîìó õîçÿéñòâó. Îí ïîä÷åðêíóë çàñëóãè â ýòîì äåëå Ñàìáîðñêîãî, ñêàçàë, ÷òî âîçëàãàåò áîëüøèå íàäåæäû íà Áàéêàëüñêèé ýëåêòðîêîìáèíàò è ÷òî êîìáèíàò ýòîò áëàãîäàðÿ óñèëèÿì åãî ñòðîèòåëåé, îñîáåííî èíæåíåðà Ñàìáîðñêîãî, âñêîðå äàñò ñòðîèòåëüñòâó Ãëóáèííîãî ïóòè íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè, íåäîñòàòîê êîòîðîé äî ñèõ ïîð çàìåäëÿåò ïðîáèâêó òóííåëÿ.
Âñå íåîáûêíîâåííî âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà äîêëàäîì.
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, âåñü ýòîò ëèâåíü ðàñ÷åòîâ è ñóõèõ ôîðìóë, êîòîðûìè òàê îõîòíî îïåðèðîâàë Ìàêàðåíêî, íà÷àë ìåíÿ óòîìëÿòü. Îáùåå âïå÷àòëåíèå îò ïåðâîé ïîëîâèíû äîêëàäà ó ìåíÿ ñëîæèëîñü òàêîå, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî ðàçâîðà÷èâàåòñÿ ñîâåðøåííî íîðìàëüíî, ÷òî íà îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ òóííåëÿ óæå ïðîêëàäûâàþòñÿ æåëåçíîäîðîæíûå ïóòè, ïðîäîëæàåòñÿ ìîíòàæ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì Çàáàéêàëüñêàÿ çîíà ñîåäèíèòñÿ ñ Çàïàäíîñèáèðñêîé è Äàëüíåâîñòî÷íîé. ß âèäåë, ÷òî ÷ëåíû è íå÷ëåíû ñîâåòà íå ñîáèðàþòñÿ âîçðàæàòü èëè ÷òî-íèáóäü îïðîâåðãàòü â ñêàçàííîì Ìàêàðåíêî. Íèêòî íå áðîñèë åìó íè åäèíîé ðåïëèêè.
Íî, ïðèñìîòðåâøèñü ê Îïîêó, ÿ çàìåòèë, ÷òî îí ïðîïóñêàåò ìèìî óøåé âñå, î ÷åì ãîâîðèò äîêëàä÷èê, è ñ ÿâíûì íåòåðïåíèåì æäåò ÷åãî-òî äðóãîãî.
Íî âîò Ìàêàðåíêî ïåðåøåë ê äðóãîé ÷àñòè ñâîåãî äîêëàäà — ê îáîðóäîâàíèþ ñòåí òóííåëÿ, ê ïåðåãîðîäêàì ìåæäó ó÷àñòêàìè, ê âîçäóøíîìó õîçÿéñòâó è íîâîãî âèäà ýëåêòðîâîçàì è âàãîíàì â òóííåëå.
— Íàø òóííåëü, — ñêàçàë îí, — áóäåò ïðèíàäëåæàòü ê òèïó ãåðìåòè÷åñêè çàêóïîðåííûõ.
— Ïî÷åìó? — ïðîçâó÷àë âäðóã âîïðîñ.
ß íå çàìåòèë, êòî èìåííî çàäàë åãî.
Âîïðîñ ðàñøåâåëèë ñëóøàòåëåé. Âñå ñðàçó íàñòîðîæèëèñü, è, êàçàëîñü, êàæäûé õîòåë ñïðîñèòü î òîì æå ñàìîì.
Ìàêàðåíêî ñïîêîéíî äîêëàäûâàë äàëüøå:
— Òàêîãî òèïà òóííåëè òðåáóþò èñêëþ÷èòåëüíîãî âíèìàíèÿ ê âíåøíåìó èõ îáîðóäîâàíèþ. Âîò ïî÷åìó íàì ïðèäåòñÿ íåñêîëüêî óâåëè÷èòü çàòðàòû íà ñïåöèàëüíûå ìàòåðèàëû è îáîðóäîâàíèå ïåðåãîðîäîê ìåæäó îòäåëüíûìè ñåêöèÿìè. Ê òîìó æå âåäü íóæíà ñïåöèàëüíàÿ èçîëÿöèÿ ïîäçåìíûõ âîêçàëîâ è äðóãèõ ïîìåùåíèé.
Îí ñíîâà ïåðåøåë ê ïîäñ÷åòó ìàòåðèàëîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ òàêîãî îáîðóäîâàíèÿ, îïðåäåëèë, ñêîëüêî íóæíî ðàáî÷èõ. Äàëåå îí îòìåòèë, ÷òî âñå ýòî, êàê åìó êàæåòñÿ, çàäåðæèò ñòðîèòåëüñòâî òóííåëÿ íåìíîãèì áîëåå ÷åì íà ïîëãîäà.
Íà ëèöàõ åäâà ëè íå âñåõ ñëóøàòåëåé âûðàçèëîñü óäèâëåíèå. Âåäü èìåííî ñ îáâèíåíèåì â çàäåðæêå ñòðîèòåëüñòâà òóííåëÿ îíè ñîáèðàëèñü âûñòóïàòü ïðîòèâ Ìàêàðåíêî. Êàçàëîñü áû, îí äîëæåí çàùèùàòüñÿ, à ãëàâíûé èíæåíåð òóííåëüíûõ ñîîðóæåíèé àòàêîâàë Íàó÷íûé ñîâåò. Îí íàñòîé÷èâî äîêàçûâàë, ÷òî çàäåðæêà ñòðîèòåëüñòâà ñîâåðøåííî íåîáõîäèìà.
— Ïî÷åìó ìû íàñòàèâàåì íà ãåðìåòè÷åñêè çàêðûòîì òóííåëå? — ñïðîñèë Ìàêàðåíêî è òóò æå îòâåòèë: — Äëÿ ýòîãî ó íàñ åñòü î÷åíü ñåðüåçíûå îñíîâàíèÿ. Ïåðâîå: èç îïûòà ãîðíûõ ðàáîò èçâåñòíî, ÷òî â ãëóáîêèõ øàõòàõ, ïðîõîäÿùèõ â ðàçëè÷íûõ ãðóíòàõ, â ðàçëè÷íûõ ãåîëîãè÷åñêèõ óñëîâèÿõ, ìîãóò âñòðåòèòüñÿ ðóäíè÷íûé è áîëîòíûé ãàçû. Âû çíàåòå, êàê áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ãàçû. Îñîáåííî áûñòðî îíè ðàñïðîñòðàíÿòñÿ â òóííåëå, ãäå áóäóò ñóùåñòâîâàòü èñêëþ÷èòåëüíîé ñèëû òå÷åíèÿ âîçäóõà. Ïîÿâëåíèå îïàñíîãî ãàçà ìîæåò ïðèâåñòè ê óæàñíîé êàòàñòðîôå íà áîëüøîì ïðîñòðàíñòâå. È âîò äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü êàòàñòðîô èëè ÷òîáû ëîêàëèçîâàòü íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, åñëè îí âñå-òàêè ïðîèçîéäåò, ìû è ïðåäëàãàåì ãåðìåòèçàöèþ òóííåëÿ. Ðàçäåëåíèå òóííåëÿ íà ãåðìåòè÷åñêèå ñåêòîðû âîñïðåïÿòñòâóåò ñîçäàíèþ âîçäóøíîé òÿãè… À âî âðåìÿ âîéíû, îñîáåííî õèìè÷åñêîé, ãåðìåòèçàöèÿ òóííåëÿ äàñò âîçìîæíîñòü çàùèòèòü åãî è îò ýòîé îïàñíîñòè.
Ïî ìîèì ñîîáðàæåíèÿì, åìó íåëüçÿ áûëî îòêàçàòü â ëîãè÷íîñòè. Ñâîå ïðåäëîæåíèå îí î÷åíü õîðîøî îáîñíîâàë.
Íî â çàëå íåîæèäàííî ïðîçâó÷àëî ñëîâî, êàê õëûñòîì ñòåãíóâøåå äîêëàä÷èêà:
— Åðóíäà!
Ýòî ñêàçàë Îïîê. Ñêàçàë âî âåñü ãîëîñ.
Ìàêàðåíêî ïîêðàñíåë, îäíàêî äîêëàäà íå ïðåðâàë è íè÷åì íå âûêàçàë ñâîåãî âîçìóùåíèÿ.
Âîçëå ìåíÿ òèõîíüêî âûðóãàëñÿ Êðîòîâ.
— Âîò áåçîáðàçèå! — ïðîøåïòàë îí, êèâàÿ íà Îïîêà. — Áóäåøü âûñòóïàòü, òîãäà è ñêàæåøü.
Âïðî÷åì, îí ñêîðî óñïîêîèëñÿ. Äîêëàä÷èê ïåðåøåë ê òåìå, íàèáîëåå èíòåðåñíîé äëÿ ìîåãî ñîñåäà: Ìàêàðåíêî çàãîâîðèë î âåíòèëÿöèè.
—  ãîðíîì ñòðîèòåëüñòâå âåíòèëÿöèÿ êàê ñàíèòàðíî-ãèãèåíè÷åñêîå ìåðîïðèÿòèå èìååò âåëè÷àéøåå çíà÷åíèå. Íå áóäó ãîâîðèòü, â êàêèõ ðàçìåðàõ íàì ïðèäåòñÿ ñòðîèòü âåíòèëÿöèîííûå óñòàíîâêè. Îíè îïðåäåëÿþòñÿ ìàñøòàáàìè íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà. Ó íàñ åñòü ñïåöèàëüíàÿ ñëóæáà âåíòèëÿöèè. Çàïðîåêòèðîâàí ðÿä ìîùíûõ âåíòèëÿöèîííûõ àãðåãàòîâ, êîòîðûå äàäóò âîçìîæíîñòü î÷åíü áûñòðî çàìåíÿòü âîçäóõ â òóííåëå. Èñïîð÷åííûé, çàãðÿçíåííûé, à ìîæåò áûòü, è îòðàâëåííûé âîçäóõ ñ ïîìîùüþ ýòèõ âåíòèëÿöèîííûõ ñòàíöèé ìîæíî áóäåò âûêà÷àòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò. Âî âñåì òóííåëå îò Ìîñêâû äî Òèõîãî îêåàíà ìîæíî áóäåò ñìåíèòü íåãîäíûé âîçäóõ íà ñâåæèé â òå÷åíèå êàêèõ-íèáóäü äåñÿòè ìèíóò.
— Ëèøíÿÿ ðîñêîøü! — ïðîãîâîðèë êòî-òî.
Äîêëàä÷èê íå îáðàòèë âíèìàíèÿ è íà ýòó ðåïëèêó. ß âèäåë, ÷òî ëèöà áîëüøèíñòâà ÷ëåíîâ ñîâåòà âñå áîëüøå ìðà÷íåþò. Íåêîòîðûå åäâà ñäåðæèâàëèñü îò íåìåäëåííîãî âûñòóïëåíèÿ ñ ðåçêîé êðèòèêîé óòâåðæäåíèé äîêëàä÷èêà. Íî åùå áîëüøåå íåãîäîâàíèå âûçâàëè çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà äîêëàäà.
— Ãåðìåòèçàöèÿ òóííåëÿ è âñå ñâÿçàííûå ñ íåþ ïðîáëåìû âûíóæäàþò íàñ çíà÷èòåëüíî, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåæíèìè íàøèìè ðàñ÷åòàìè, óâåëè÷èòü çàòðàòû è ïåðåäâèíóòü ñðîê ñäà÷è Ãëóáèííîãî ïóòè â ýêñïëóàòàöèþ ïðèáëèçèòåëüíî íà îäèí ãîä. Óïðàâëåíèå ñòðîèòåëüñòâà óæå îáðàòèëîñü ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ïðîñüáîé ê ïðàâèòåëüñòâó… ß íàäåþñü, ÷òî Íàó÷íûé ñîâåò ïîääåðæèò òî÷êó çðåíèÿ íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà.
— ß õîòåë áû çíàòü, êòî íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà? — ïðîõðèïåë ãîëîñ ïðîôåññîðà Ëîðèñà.
Òîëñòÿê óæå íå ìîã ñäåðæèâàòü ñâîå âîçìóùåíèå.
— Êàæåòñÿ, ýòî èçâåñòíî âñåì, — îòâåòèë Ìàêàðåíêî, ñõîäÿ ñ òðèáóíû. — Íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà.
— À ìíå êàçàëîñü, ÷òî èíæåíåð Ìàêàðåíêî.
ß óæå ïîäóìàë áûëî, ÷òî ñêàíäàë, íàçðåâàâøèé íà ïðîòÿæåíèè äîêëàäà, íà÷àëñÿ.
Íî èç-çà ñòîëà ïîäíÿëñÿ Ñàêëàòâàëà — è âñå ñòèõëî.
— Ìû ïðîñëóøàëè äîêëàä èíæåíåðà Ìàêàðåíêî, — ñïîêîéíî ñêàçàë îí. — Ïåðåõîäèì ê åãî îáñóæäåíèþ. Ïåðâîå ñëîâî ïðèíàäëåæàò ïîëêîâíèêó Ôàéçóëîâó.
Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïîëêîâíèê ñðàçó çàâëàäåë âíèìàíèåì ïðèñóòñòâóþùèõ.
Ãîâîðèë îí ñïîêîéíî è ÷åòêî, êàê è ïîëàãàåòñÿ âîåííîìó. Òîí åãî, êàçàëîñü, äîëæåí áûë óñïîêîèòü âçâîëíîâàííûõ ÷ëåíîâ ñîâåòà. Íî ñëîâà ïîëêîâíèêà ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå óâåëè÷èâàëè âîëíåíèå â çàëå.
Ôàéçóëîâ íà÷àë ñ îöåíêè ìåæäóíàðîäíîãî ïîëîæåíèÿ.
— Íåîáõîäèìî, — ñêàçàë îí, — êàê ìîæíî ñêîðåå çàêîí÷èòü ñòðîèòåëüñòâî òóííåëÿ, ÷òîáû äàòü êîìàíäîâàíèþ âîçìîæíîñòü â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ âðàãà ìàíåâðèðîâàòü âîîðóæåííûìè ñèëàìè ìåæäó Çàïàäîì è Âîñòîêîì.
Îò èìåíè êîìàíäîâàíèÿ Ôàéçóëîâ ïðîñèë ÷ëåíîâ ñîâåòà ïðîäóìàòü âîçìîæíîñòè óñêîðåííîãî çàâåðøåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà. Ãåðìåòèçàöèè â ñâîåé ðå÷è îí íå êàñàëñÿ.
Ìíå áûëî ÿñíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ ñîâåòà èìåþò òåïåðü åùå ðÿä àðãóìåíòîâ ïðîòèâ èäåè Ìàêàðåíêî.
Ïîñëå Ôàéçóëîâà ñëîâî âçÿë ïðîôåññîð Ëîðèñ. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ òó÷íîñòü, îí ëåãêî âñêî÷èë íà òðèáóíó è ñëîâíî ñëèëñÿ ñ íåþ. Âèäíî áûëî, ÷òî ýòî ìàñòåð ñëîâåñíîãî áîÿ.
— Äîëæåí çàÿâèòü, — çàäîðíî íà÷àë îí, — ÷òî äîêëàä, êîòîðûé ìû çäåñü ïðîñëóøàëè, óäèâèë è âîçìóòèë ìåíÿ òàê æå, êàê óäèâëÿþò è âîçìóùàþò ìåíÿ óæå çíà÷èòåëüíîå âðåìÿ âñå ïîâåäåíèå è òåõíè÷åñêèå òåíäåíöèè èíæåíåðà Ìàêàðåíêî. ß áóäó ãîâîðèòü çäåñü îòêðîâåííî…
Îí ñäåëàë øèðîêèé æåñò, ñëîâíî îòáðàñûâàÿ îò ñåáÿ ÷òî-òî, è ãîëîñ åãî çàçâó÷àë, êàê êîëîêîë, áüþùèé òðåâîãó.
— Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ãëàâíûé èíæåíåð òóííåëüíûõ ñîîðóæåíèé ïðåâðàòèëñÿ â ôàêòè÷åñêîãî âåðøèòåëÿ ñóäüáû íàøåãî ñòðîèòåëüñòâà è çëîãî ãåíèÿ Ãëóáèííîãî ïóòè. Ïðàêòè÷åñêèå ðàáîòíèêè òóííåëÿ è ìû, êîíñóëüòàíòû, âèäèì, ÷òî óâàæàåìûé íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà íå ñìîã, ê ñîæàëåíèþ, çàíÿòü òâåðäóþ ïîçèöèþ â îòíîøåíèè èíæåíåðà Ìàêàðåíêî è åãî… ñêàæåì, ñòðàííûõ ïðîåêòîâ. Ëèíèÿ íà ïîëíóþ ãåðìåòèçàöèþ òóííåëÿ âåäåòñÿ óæå äàâíî. Ìû ïî÷óâñòâîâàëè ýòî áåç ìàëîãî ãîä íàçàä, êîãäà â ñèñòåìå ñòðîèòåëüñòâà âäðóã ñòàë ãîñïîäñòâîâàòü òàê íàçûâàåìûé ìàêàðåíêîâñêèé ìåòîä… Íî ãåðìåòèçàöèÿ òóííåëÿ íå íóæíà! Ãàçû — ýòî ôàíòàçèÿ! ß íå âåðþ, ÷òî ãàçû ìîãóò ïðîíèêíóòü â òóííåëü â òàêîì áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ÷òîáû ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü. Íî åñëè îíè è ïðîíèêíóò, òî ðàçâå ýòî áóäåò ñòðàøíî â òóííåëå, ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè çàñòîÿ âîçäóõà? Âåäü ãàçû â òî æå ìãíîâåíèå áóäóò âûíåñåíû íà ïîâåðõíîñòü… äàæå áåç òîé ìîùíîé âåíòèëÿöèè, íà êîòîðóþ íàì ïðåäëàãàþò ñîãëàñèòüñÿ… Äà è âåíòèëÿöèÿ â òàêèõ ïðåóâåëè÷åííûõ ðàçìåðàõ Ãëóáèííîìó ïóòè íå íóæíà! Âåíòèëÿöèÿ íåîáõîäèìà òîëüêî ïîäçåìíûì âîêçàëàì, äà è òî íå â òàêîé ìåðå, êàê ýòî ïðåäëàãàåò èíæåíåð Ìàêàðåíêî.
Ëîðèñ ãîâîðèë äîëãî. Îí ïðèâîäèë ìíîãî÷èñëåííûå ïðèìåðû èç ïðàêòèêè ñòðîèòåëüñòâà ðàçëè÷íûõ òóííåëåé, çíàêîìèë ïðèñóòñòâóþùèõ ñî ñâîèìè âû÷èñëåíèÿìè, ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûìè âû÷èñëåíèÿì Ìàêàðåíêî. Îí àòàêîâàë ïîñëåäíåãî ïî âñåì ëèíèÿì, à âìåñòå ñ íèì è àêàäåìèêà Ñàêëàòâàëó, õîòÿ ïî îòíîøåíèþ ê àêàäåìèêó ïðîÿâëÿë ó÷òèâîñòü. Çàêîí÷èë îí âûñòóïëåíèå òðåáîâàíèåì îòáðîñèòü ïðî÷ü èäåþ ãåðìåòèçàöèè è óáðàòü Ìàêàðåíêî ñî ñòðîèòåëüñòâà.
Êîãäà Ëîðèñ øåë íà ñâîå ìåñòî, â çàëå ðàçäàëîñü íåñêîëüêî íåãðîìêèõ îäîáðèòåëüíûõ âîñêëèöàíèé. ß îæèäàë äàæå ðóêîïëåñêàíèé, íî ÷ëåíû ñîâåòà ïîêà ñäåðæèâàëè ñåáÿ.
Ñëîâî ïîëó÷èë ïðîôåññîð Êó÷èí.
Êîãäà îí øåë ê òðèáóíå, ÿ îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî ìîé ñîñåä, Êðîòîâ, ïèøåò â ïðåçèäèóì çàïèñêó ñ ïðîñüáîé äàòü ñëîâî è åìó.
Êó÷èí îòêàøëÿëñÿ, âûòåð ïëàòêîì ëèöî è çàÿâèë, ÷òî íå ìîæåò öåëèêîì ñîãëàñèòüñÿ ñ ïðåäûäóùèì îðàòîðîì.
— È âñå-òàêè â ñëîâàõ óâàæàåìîãî Ãðèãîðèÿ Áîðèñîâè÷à, — îí ñäåëàë ëåãêèé ïîêëîí â ñòîðîíó Ëîðèñà, — åñòü íåìàëàÿ äîëÿ ïðàâäû. Äëÿ âñåõ, êòî áîëåå èëè ìåíåå çíàêîì ñ òóííåëüíûì ñòðîèòåëüñòâîì, ÿñíî, ÷òî íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè ãåðìåòèçèðîâàòü òóííåëü íå ñóùåñòâóåò. È â ñàìîì äåëå, ýòî ëèøíÿÿ, î÷åíü äîðîãàÿ è íè÷åì íå îïðàâäàííàÿ çàòåÿ. Ñàì ñîáîé òóííåëü òàêîãî òèïà, êàê íàø Ãëóáèííûé ïóòü, ÿâëÿåòñÿ ïî÷òè öåëèêîì ãåðìåòè÷åñêèì è áåç ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðîå çäåñü ïðåäëàãàþò.
Ðîçîâîùåêèé ïðîôåññîð íå óïîòðåáëÿë ðåçêèõ ñëîâ, íå íàçûâàë íè íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà, íè ãëàâíîãî èíæåíåðà òóííåëüíûõ ðàáîò. Îí îñòîðîæíî, ñëîâíî áîÿñü îáèäåòü îïïîíåíòà, îñïàðèâàë íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ â äîêëàäå Ìàêàðåíêî, âûñêàçàë ñîæàëåíèå ïî ïîâîäó ìåëî÷íîñòè íåêîòîðûõ çàìå÷àíèè Ëîðèñà è, ðàçâèâàÿ ìûñëü î íåîáõîäèìîñòè îòêàçàòüñÿ îò ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ, íå ñòîëüêî îñóæäàë, ñêîëüêî óãîâàðèâàë àâòîðîâ ýòîé èäåè.
— Ìû çíàåì, ÷òî ìîëîäûå ëþäè, äàæå òàëàíòëèâûå èíæåíåðû, — ìîæåò áûòü, èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè òàëàíòëèâû, — ïîäâåðæåíû ôàíòàñòè÷åñêèì óâëå÷åíèÿì, íå ó÷èòûâàþò ïðåäûäóùåé ïðàêòèêè, æèçíåííîãî îïûòà, òåõíè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé è ýêîíîìè÷åñêîé öåëåñîîáðàçíîñòè. Òàêèì ëþäÿì íóæíî ïîìî÷ü, ýòî îáÿçàííîñòü èõ îïûòíûõ êîëëåã. Îñîçíàâ ñâîþ îøèáêó, èñïðàâëÿÿ åå, ìîëîäîé èíæåíåð ñòàíåò öåííûì ñïåöèàëèñòîì.
Âñåì áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ïðîôåññîð Êó÷èí èìååò â âèäó Ìàêàðåíêî è íàìåêàåò åìó íà íåîáõîäèìîñòü ïðèçíàòü ñâîè îøèáêè, îòêàçàòüñÿ îò ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ è òåì ñàìûì íå ëèøèòü ñåáÿ âîçìîæíîñòè äàëåå ðàáîòàòü íà ñòðîèòåëüñòâå Ãëóáèííîãî ïóòè.
— Èíîãäà, — ãîâîðèë Êó÷èí, — þíîøåñêàÿ ãîðÿ÷íîñòü äåëàåò ÷óäåñà, ýíòóçèàñò óâëåêàåò îêðóæàþùèõ è âñåëÿåò â íèõ âåðó â íåîñóùåñòâèìûå ïðîåêòû. Òàêàÿ ãîðÿ÷íîñòü — ïðåêðàñíàÿ âåùü. Íóæíî òîëüêî ïîìî÷ü òåì, êòî íàõîäèòñÿ ïîä åå ãèïíîçîì, îñâîáîäèòüñÿ îò ìèíóòíîãî îñëåïëåíèÿ, ðàññåÿòü îòäåëüíûå íåâåðíûå ïðåäñòàâëåíèÿ ýíòóçèàñòà, ïåðåêëþ÷èòü åãî ãîðÿ÷íîñòü íà ðåàëüíóþ òâîð÷åñêóþ ðàáîòó…
Òåïåðü ïðîôåññîð èìåë â âèäó Ñàêëàòâàëó. Íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà îòêèíóëñÿ â êðåñëå è ñïîêîéíî, ïîãëàæèâàÿ ñâîþ ðîñêîøíóþ áîðîäó, ñëóøàë ýòè íàìåêè. Èñêëþ÷èòåëüíîå ñïîêîéñòâèå âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé êàê ïåðâîãî, òàê è âòîðîãî îðàòîðà ñîõðàíÿë è Ìàêàðåíêî. Îí âíèìàòåëüíî ñëóøàë, ïîãëÿäûâàÿ íà îðàòîðà èëè íà êîãî-íèáóäü èç ÷ëåíîâ ñîâåòà, èçðåäêà äåëàë ïîìåòêè â áëîêíîòå.
Âûâîäû Êó÷èíà áûëè íå òàêèìè ðåøèòåëüíûìè, êàê âûâîäû åãî ïðåäøåñòâåííèêà. Îí òîæå îòáðàñûâàë èäåþ ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ, íî òðåáîâàíèå óñòðàíèòü Ìàêàðåíêî ñî ñòðîèòåëüñòâà íå ïîääåðæèâàë.
Ñîøåë îí ñ òðèáóíû, ïðîâîæàåìûé èðîíè÷åñêèìè âçãëÿäàìè ïðèñóòñòâóþùèõ.
— Ñëîâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ èíæåíåðó Îïîêó, — ñêàçàë Ñàêëàòâàëà.
Ïî çàëó ïðîøëî äâèæåíèå. Î÷åâèäíî, îò ýòîãî âûñòóïëåíèÿ îæèäàëè ÷åãî-òî îñîáåííîãî.
Îïîê íà÷àë ñ òåîðåòè÷åñêîãî ðàññìîòðåíèÿ ñèñòåìû øàõòíîãî ñòðîèòåëüñòâà. Âûñîêî îöåíèâ òåìïû ïðîáèâàíèÿ øàõò íà Ãëóáèííîì ïóòè, îí âíåñ íåñêîëüêî âàæíûõ ïðåäëîæåíèé è íàêîíåö ïîäîøåë ê ãëàâíîìó — ê èäåå ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ. Îí ïîäâåðã óíè÷òîæàþùåé êðèòèêå âñå àðãóìåíòû Ìàêàðåíêî â çàùèòó ãåðìåòèçàöèè.
— Òîâàðèùè, — ñêàçàë îí, — ÿ çíàþ èíæåíåðà Ìàêàðåíêî íå ïåðâûé ãîä. Ìíå ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü åãî â ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòå è çíàêîìèòüñÿ ñ íåñêîëüêèìè åãî ïðîåêòàìè, â ÷àñòíîñòè ñ ïåðâûì ïðîåêòîì, ñîñòàâëåííûì ïîñëå îêîí÷àíèÿ èíñòèòóòà. Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ çàÿâëÿþ, ÷òî ýòî îäèí èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ è ñàìûõ îïûòíûõ èíæåíåðîâ íàøåãî âðåìåíè, ÷åëîâåê èñêëþ÷èòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé è ñèëüíîãî õàðàêòåðà. Åãî ñëàáîå ìåñòî — ïðåíåáðåæåíèå ê äåòàëÿì. Íî çäåñü åìó íà ïîìîùü ïðèõîäÿò ìíîãî÷èñëåííûå êîíñòðóêòîðû. Ïî÷åìó æå Ìàêàðåíêî âûäâèíóë ñâîé ïðîåêò ãåðìåòèçàöèè è òàê ãîðÿ÷î åãî îòñòàèâàåò? Ýòî íå äåòàëü, â êîòîðîé îí ìîæåò îøèáèòüñÿ è, íå íàéäÿ ïðàâèëüíîãî ðåøåíèÿ, ÷òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè, îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê êîíñòðóêòîðó. Ýòî íå îøèáêà, ñâîéñòâåííàÿ þíîøå-ôàíòàçåðó, íå óâëå÷åíèå, êàê êîå-êòî çäåñü îáúÿñíÿåò. Íåò, ÿ óâåðåí, ÷òî èíæåíåð Ìàêàðåíêî ïîíèìàåò íåïðèåìëåìîñòü èäåè ãåðìåòèçàöèè Ãëóáèííîãî ïóòè. È âñå æå îí óïîðíî íàñòàèâàåò íà ñâîåì.  ÷åì æå çäåñü äåëî?
Ìàêàðåíêî ïîáëåäíåë, çàêóñèë ãóáó. Èç-çà ñòîëà ñ ñóðîâûì âûðàæåíèåì ëèöà ïîäíÿëñÿ àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà.
— ß ïðîøó òîâàðèùåé, — ñêàçàë íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà, — íå ñïåøèòü ñ ðàçëè÷íûìè âûâîäàìè ïî àäðåñó îòäåëüíûõ ëèö è íå ïðåâðàùàòü íàøó ñåññèþ â çàñåäàíèå ñóäà. Ñëîâî èìååò àêàäåìèê Ðåâîë.
Êîãäà àêàäåìèê ïîäíèìàëñÿ íà òðèáóíó, ê Ñàêëàòâàëå ïîäîøåë åãî ñåêðåòàðü è ïîäàë åìó êàêóþ-òî áóìàæêó. Ìîå âíèìàíèå ðàçäâàèâàëîñü: ÿ ñëåäèë çà Ðåâîëîì è îäíîâðåìåííî çàèíòåðåñîâàëñÿ áóìàæêîé, êîòîðóþ ÷èòàë Ñàêëàòâàëà. Íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà íàõìóðèëñÿ, åùå ðàç ïåðå÷èòàë íàïèñàííîå â áóìàæêå è íà êàêèå-íèáóäü ïîëìèíóòû çàäóìàëñÿ, ñîâåðøåííî íå ñëóøàÿ îðàòîðà. Ïîòîì îí ÷òî-òî ñêàçàë ñåêðåòàðþ. Òîò ïîäîøåë ê Ìàêàðåíêî, øåïíóë åìó íåñêîëüêî ñëîâ è íàïðàâèëñÿ â íàøó ñòîðîíó. Ãëàâíûé èíæåíåð òóííåëüíûõ ðàáîò ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà è ïðèáëèçèëñÿ ê Ñàêëàòâàëå.
— Òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû íàì ïðèäåòñÿ íà íåêîòîðîå âðåìÿ îòëîæèòü, — ñêàçàë Ðåâîë.
 ýòî âðåìÿ âîçëå íàñ îñòàíîâèëñÿ ñåêðåòàðü Ñàêëàòâàëû è, íàêëîíèâøèñü, ïðîøåïòàë Êðîòîâó:
— Íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà ïðîñèò âàñ íåìåäëåííî ïîäîéòè ê íåìó.
«Êðîòîâó äàäóò ñëîâî, — ïîäóìàë ÿ. — ×òî æå îí áóäåò ãîâîðèòü?».
Ñàêëàòâàëà ïåðåäàë Ìàêàðåíêî òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííóþ èì áóìàæêó. Ìîëîäîé èíæåíåð áûñòðî ïðî÷èòàë åå è, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, îòîðîïåë.
Ñàêëàòâàëà ïåðåáèë îðàòîðà è ïîïðîñèë ìèíóòó âíèìàíèÿ.
— Òîâàðèùè, — îêàçàë îí, — íàì ïðèäåòñÿ ïðåðâàòü çàñåäàíèå. Ïîëó÷åíî ñîîáùåíèå î êàòàñòðîôå â ðàéîíå äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòîé øàõòû. Ïîë÷àñà íàçàä â òóííåëü ïðîðâàëèñü ïîäçåìíûå âîäû. Èíæåíåð Ìàêàðåíêî è èíæåíåð Êðîòîâ íåìåäëåííî âûëåòàþò òóäà. Çàâòðà óòðîì òóäà æå âûëåòèò ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ.  ñîñòàâ êîìèññèè âîéäóò ïðåäñòàâèòåëè íàøåãî ñîâåòà.
15. ÍÎ×ÍÎÉ ÏÎËÅÒ.
Èçâåñòèå î êàòàñòðîôå ïîðàçèëî âñåõ. Àêàäåìèê Ðåâîë ñëîâíî çàìåð íà òðèáóíå. ×åðíÿê, ñèäåâøèé âîçëå ìåíÿ, âñêî÷èë ñî ñâîåãî ìåñòà è ïîáåæàë ê Ñàêëàòâàëå. Èíæåíåðû è ïðîôåññîðà íàïðÿæåííî âûòÿãèâàëè ãîëîâó, îæèäàÿ, ÷òî ñêàæåò íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà äàëüøå.
ß ñèäåë ñîâåðøåííî îøåëîìëåííûé. ß ïðåäñòàâèë ñåáå ïîäçåìíûå çàëû è êîðèäîðû, ãäå ïðîåçæàë â÷åðà óòðîì, âîîáðàçèë ñåáå ñòðàøíûå êàðòèíû íàâîäíåíèÿ, à ìîæåò áûòü, è îáâàëîâ. Âåäü òàì Ëèäà, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, Òàðàñ è Äîãàäîâ! Íå ñëó÷èëîñü ëè ñ íèìè áåäû?
Ìàêàðåíêî è Êðîòîâ óæå âûøëè èç çàëà.
 ýòó ìèíóòó ìîåãî ïëå÷à êîñíóëàñü ÷üÿ-òî ðóêà. ß îãëÿíóëñÿ è óâèäåë Òîìàçÿíà.
— Íåìåäëåííî èäèòå çà ìíîé, — ñêàçàë îí ìíå è ïîøåë ê äâåðè.
ß ïîñëóøíî íàïðàâèëñÿ çà íèì.
Íà óëèöå ñëåäîâàòåëÿ æäàëà ìàøèíà.
— Íåìåäëåííî â ãîñòèíèöó, — ïðèêàçàë îí øîôåðó.
 ìàøèíå Òîìàçÿí ìîë÷àë. Òîëüêî êîãäà ìû óæå ïîäúåçæàëè ê «Âèòÿçþ Èðêóòó», îí íàðóøèë ìîë÷àíèå:
— Ñåé÷àñ ìû âûëåòèì â Çàáàéêàëüå. Ìû äîëæíû ïðèáûòü íà äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòóþ åñëè íå ðàíüøå, òî âìåñòå ñ èíæåíåðàìè.
— Îíè óæå, äîëæíî áûòü, íà àýðîäðîìå.
— Âîçìîæíî. Íî ìû òîæå ñåé÷àñ òàì áóäåì. Íå ìîãó ïðîñòèòü íè ñåáå, íè âàì, — ñêàçàë ñëåäîâàòåëü, êîãäà ìû âõîäèëè â ãîñòèíèöó, — ÷åãî ðàäè âû ïîì÷àëèñü íà ñåññèþ, à ÿ ïîçâîëèë âàì ýòî!
— À ðàçâå, åñëè áû ÿ áûë òàì, ÿ ìîã áû ïðåäîòâðàòèòü êàòàñòðîôó?
— Áîþñü, êàê áû êàêèå-íèáóäü òåìíûå ëþäè íå âîñïîëüçîâàëèñü êàòàñòðîôîé äëÿ ñâîèõ öåëåé. Êòî çíàåò, ÷òî òàì äåëàåòñÿ. Ñðåäè îáùåé ïàíèêè ëåã÷å âñåãî âûêðàñòü äîêóìåíòû, êîòîðûå èõ èíòåðåñóþò, óñèëèòü êàòàñòðîôó…
Ïðîáåæàâ ïî êîðèäîðó è åäâà âîéäÿ â êîìíàòó, Òîìàçÿí áðîñèëñÿ ê òåëåôîíó. Ïîñëå êîðîòêîãî ðàçãîâîðà ñ îáëàñòíûì ïðîêóðîðîì è íà÷àëüíèêîì àýðîïîðòà îí ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà ñêîðîñòíîé ñàìîëåò.
— Äàþ âàì ïÿòü ìèíóò íà ñáîðû, — ñêàçàë ìíå ñëåäîâàòåëü.
×òî ìîæíî ñäåëàòü çà ïÿòü ìèíóò? ß óñïåë òîëüêî çàáåæàòü ê ñåáå â íîìåð, ñõâàòèòü ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ïîä ðóêó ÷åìîäàí, áðîñèòü â íåãî ñìåíó áåëüÿ, ïîëîòåíöå, çóáíóþ ùåòêó è âåðíóòüñÿ ê Òîìàçÿíó.
 âåñòèáþëå ìåíÿ îñòàíîâèë ïîðòüå, òîëüêî ÷òî âèäåâøèé ìåíÿ ñ Òîìàçÿíîì, ñïðîñèë, íå â ïÿòíàäöàòûé ëè íîìåð ÿ èäó, è ïîïðîñèë ïåðåäàòü ñïåøíîå ïèñüìî, òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííîå íà èìÿ Òîìàçÿíà.
ß âçãëÿíóë íà êîíâåðò è óâèäåë, ÷òî àäðåñ íàïèñàí êàê áóäòî çíàêîìûì ïî÷åðêîì. Íî ðàçãëÿäûâàòü êîíâåðò ó ìåíÿ íå áûëî âðåìåíè, è ÿ ïîñïåøèë â íîìåð ñëåäîâàòåëÿ.
— Ìîëîäåö! — ïîõâàëèë ìåíÿ Òîìàçÿí. — ß äóìàë, âû åùå äîëãî áóäåòå êîïàòüñÿ.
— Íó, çà÷åì æå, — ãîðäî îòâåòèë ÿ. — À âû?
Îí òîæå áûë ãîòîâ.
— Âîò âàì ïèñüìî.
— Îòêóäà?
— Ïîðòüå ïåðåäàë. Òîëüêî ÷òî ïîëó÷åíî.
Òîìàçÿí ðàçîðâàë êîíâåðò è íà÷àë áûñòðî ïðîñìàòðèâàòü ïèñüìî, íî ïîòîì ñòàë ÷èòàòü åãî âíèìàòåëüíî. Âåðîÿòíî, ïèñüìî áûëî èíòåðåñíîå, òàê êàê îí ïîäîøåë ê ïèñüìåííîìó ñòîëó è çàæåã ëàìïó. Ýòî ïèñüìî çàäåðæàëî íàñ åùå ìèíóò íà ïÿòü-øåñòü.
— Ìû, êàæåòñÿ, îïàçäûâàåì, — íàïîìíèë ÿ.
— È â ñàìîì äåëå, — ñïðÿòàâ ïèñüìî â ïîðòôåëü, ñêàçàë ñëåäîâàòåëü.
Ìû âûøëè íà óëèöó, ñåëè â ìàøèíó, è Òîìàçÿí ïîïðîñèë åõàòü êàê ìîæíî áûñòðåå. Ìàøèíà ñëîâíî ïîæèðàëà ÷åðíóþ ëåíòó îñâåùåííîãî ýëåêòðè÷åñêèìè ôîíàðÿìè ïîëèðîâàííîãî øîññå. Òîìàçÿí ñíîâà ìîë÷àë. Òîëüêî íà ïîëäîðîãå îí ñïðîñèë, êòî èç ìîèõ çíàêîìûõ íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ íà äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòîé øàõòå.
ß ïåðå÷èñëèë âñåõ, êîãî çíàë.
— À ñêàæèòå, êàê îíè, êàæäûé â îòäåëüíîñòè, îòíîñÿòñÿ ê Ìàêàðåíêî?
— Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî âñå îíè åìó ñèìïàòèçèðóþò. Ýòî, âîçìîæíî, îáúÿñíÿåòñÿ ëè÷íûìè âçàèìîîòíîøåíèÿìè. Âåäü Ìàêàðåíêî — ó÷åíèê ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà. Êðîìå òîãî, ê Ìàêàðåíêî î÷åíü õîðîøî îòíîñèòñÿ áðàò Ëèäèè Äìèòðèåâíû, Ñòàíèñëàâ Øåëåìåõà.
ß ñíîâà íè÷åãî íå ñêàçàë î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìåæäó Ëèäîé è ßðîñëàâîì, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî íå äîëæíî èíòåðåñîâàòü ìîåãî ñîáåñåäíèêà.
— È âñå îíè ðåøèòåëüíî åãî çàùèùàþò?
Ýòîãî ÿ íå ìîã îêàçàòü íè îá Àðêàäèè Ìèõàéëîâè÷å, íè î Ëèäå. Òàðàñ â ñ÷åò íå øåë.
— Ñàìûé óïîðíûé è ãîðÿ÷èé åãî çàùèòíèê ñðåäè òåõ, êîãî ÿ âàì íàçâàë, ýòî áåçóñëîâíî Äîãàäîâ.
— È â ñàìîì äåëå, âû óæå êîãäà-òî ãîâîðèëè ìíå î íåì. ×åì æå îí àðãóìåíòèðóåò ñâîþ ïðèâåðæåííîñòü ê Ìàêàðåíêî?
— Îí ñ÷èòàåò åãî òàëàíòëèâåéøèì èíæåíåðîì è öåëèêîì ðàçäåëÿåò åãî âçãëÿäû íà ñèñòåìó ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè.
— Îí ñàì ðàçâå èíæåíåð?
— Íåò, îí æóðíàëèñò, à âû çíàåòå, ýòà ïîðîäà ëþäåé âñåãäà ñìåëî âûñêàçûâàåò ñâîå ìíåíèå ïî ïîâîäó ëþáûõ ÿâëåíèé è ñîáûòèé, äàåò îöåíêó êîìó è ÷åìó óãîäíî… À âû ëè÷íî êàêîãî ìíåíèÿ î Ìàêàðåíêî?
ß ñ áîëüøèì èíòåðåñîì æäàë îòâåòà ñëåäîâàòåëÿ, íî ñíîâà, êàê è ñ ×åðíÿêîì, ìåíÿ ïîñòèãëî ðàçî÷àðîâàíèå.
— ß õîòåë áû ïîäðîáíåå ðàçîáðàòüñÿ â ýòèõ òåõíè÷åñêèõ âîïðîñàõ, — óêëîí÷èâî ñêàçàë Òîìàçÿí.
Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü ïåðåä äîìîì àýðîâîêçàëà.
Îáû÷íî ÿ áûâàë çäåñü äíåì, êîãäà æèçíü íà âîêçàëå áèëà êëþ÷îì. Íà íåáîëüøîé ïëîùàäêå âñåãäà ñòîÿëî ìíîãî ìàøèí, â âîçäóõå è íà àýðîäðîìå ãóäåëè ìîòîðû, ïî ðàäèî çâó÷àëè ñîîáùåíèÿ î ïðèáûòèè è îòëåòå ðåéñîâûõ ñàìîëåòîâ.
Òåïåðü çäåñü áûëî áåçëþäíî. Êðîìå íàøåãî àâòîìîáèëÿ, â óãëó áåòîíèðîâàííîé ïëîùàäêè ÷åðíåëè åùå äâå ìàøèíû — âåðîÿòíî, äåæóðíûå. Ïîðàæàëà òèøèíà, êîòîðóþ íàðóøàëà òîëüêî ðàáîòà îäèíîêîãî àâèàöèîííîãî ìîòîðà ãäå-òî çà çäàíèåì àýðîâîêçàëà. Íî âîò ìîòîð çàãóäåë ñèëüíåå. Ìû åäâà óñïåëè ïðîéòè ÷åðåç ïóñòîé çàë äëÿ ïàññàæèðîâ è î÷óòèòüñÿ ó âûõîäà ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàê óâèäåëè, ÷òî ñ àýðîäðîìà ïîäíÿëñÿ ñàìîëåò, ìèãíóë çåëåíûì îãîíüêîì è ïîëåòåë íà âîñòîê.
— Ìàêàðåíêî è Êðîòîâ îïåðåäèëè íàñ, — ñêàçàë Òîìàçÿí. — Íàïðàñíî ÿ íàäåëñÿ, ÷òî íàñ îòïðàâÿò îäíîé ìàøèíîé…
Äåæóðíûé ïî àýðîâîêçàëó çàíÿëñÿ íàìè.
— Âàøà ìàøèíà ãîòîâà, — ñêàçàë îí. — Ïèëîò Àòàáàåâ æäåò íà àýðîäðîìå. Âèäèòå, âîí òàì.
Îí óêàçàë íàì ìàøèíó, ñòîÿâøóþ îòäåëüíî îò äðóãèõ ñàìîëåòîâ, êîòîðûå, äîëæíî áûòü íå ïîìåñòèâøèñü â àíãàðàõ, ðîâíîé ëèíèåé ðàñïîëîæèëèñü íà ïîëå.
— Íà òðàññå ïëîõàÿ ïîãîäà, — ñîîáùèë äåæóðíûé. — Íàä Áàéêàëîì òóìàí, à çà Õàìàð-Äàáàíñêèì õðåáòîì øêâàëüíûé âåòåð. Ìîæåò áûòü, âû îòëîæèòå ïîëåò?
— Íè â êàêîì ñëó÷àå, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë ÿ. — Âåäü âîí òà ìàøèíà ïîëåòåëà?
— ß èõ ïðåäóïðåæäàë, íî îíè íå ïîñëóøàëèñü. Ïèëîò íå âîçðàæàë, è ÿ âûïóñòèë ìàøèíó.
— À íàø ïèëîò âîçðàæàåò?
— Íàïðîòèâ… Ýòî òàêîé ñîðâèãîëîâà…
— È ïðåêðàñíî.
Òîìàçÿí ìîë÷àë. Äåæóðíûé ïîâåë íàñ ê ñàìîëåòó, íî, êîãäà ïðèøëîñü ëåçòü â êàáèíó, ìîé ñïóòíèê âäðóã çàäåðæàë ìåíÿ è íåîæèäàííî çàÿâèë:
— Âîò ÷òî. ß âèæó, ÷òî ìíå íóæíî îñòàòüñÿ â Èðêóòñêå. Âû ëåòèòå îäèí. Ñëåäèòå çà âñåì, ÷òî äåëàåòñÿ â øàõòå, îõðàíÿéòå Ëèäèþ Øåëåìåõó è òðèæäû â äåíü ðàäèðóéòå ìíå. Âîò âàì øèôð äëÿ ðàäèîãðàìì.
Òîìàçÿí äàë ìíå ìàëåíüêèé áëîêíîòèê.
Ïðèçíàþñü, çàÿâëåíèå ñëåäîâàòåëÿ óäèâèëî ìåíÿ. Íåóæåëè îí èñïóãàëñÿ òóìàíà è øêâàëüíîãî âåòðà íà òðàññå ïîëåòà? Ïîðàæåííûé, ÿ ìîë÷àë, íå çíàÿ, ÷òî îòâåòèòü.
— Äî ñâèäàíüÿ, — ïîñëå íåêîòîðîãî ìîë÷àíèÿ ñóõî ñêàçàë ÿ è, âçÿâ áëîêíîòèê, áûñòðî âëåç â êàáèíó.
Ìàøèíà äâèíóëàñü. Ñêâîçü îòêðûòîå îêîíöå óäàðèë â ëèöî âåòåð. Ìèíóòà — è ìû ïîäíÿëèñü â âîçäóõ.
Òåìíàÿ äîëèíà Àíãàðû óêàçûâàëà ïóòü ê Áàéêàëó. Íàâñòðå÷ó ì÷àëîñü çâåçäíîå íåáî.
Íî ñêîðî çâåçäû íà÷àëè òîíóòü âî ìãëå, è âäðóã ïåðåä íàìè âîçíèêëà ÷åðíàÿ ïðîïàñòü. Ñàìîëåò ñ ãðîõîòîì âîðâàëñÿ â íåå, è íàñ îêóòàëà íåïðîíèöàåìàÿ òåìíîòà.
Âïåðâûå â æèçíè ïðèøëîñü ìíå ïî÷óâñòâîâàòü ñèëó ñòèõèé âîçäóøíîãî îêåàíà. Ìû ëåòåëè ñëåïûì ïîëåòîì íàä îçåðîì è íàä ãîðàìè. Íå çíàþ, êóäà è êàê âåë ïèëîò ìàøèíó, íî ÿ ñêîðî óòðàòèë âñÿêóþ âîçìîæíîñòü îðèåíòèðîâàòüñÿ. Ïèëîòó ïîìîãàëè ìíîãî÷èñëåííûå ïðèáîðû, à ÿ áûë ñëîâíî ñëåïîé. Íî÷íîé òóìàí îêóòàë âñå âîêðóã. Ìîæåò áûòü, ïîä íàìè øóìåëè âîëíû Áàéêàëà, íî ìû èõ íå ñëûøàëè. À ìîæåò áûòü, ìû óæå ïðîëåòàëè íàä çàñíåæåííûìè âåðøèíàìè ãîð Õàìàð-Äàáàíà. Ñêîðî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî äûøàòü ñòàíîâèòñÿ òðóäíåå è â âèñêàõ ñëîâíî çàñòó÷àëè ìîëîòî÷êè. Îõâà÷åííîå óñòàëîñòüþ òåëî îòÿæåëåëî. Ñòàëî õîëîäíî. Ïðèøëîñü ïîäíÿòü âîðîòíèê, ñïðÿòàòü ðóêè â ðóêàâà, ñæàòüñÿ, íàñêîëüêî áûëî ìîæíî. Ïî-âèäèìîìó, ïèëîò, áîÿñü íàëåòåòü â òóìàíå íà øïèëè ãîð, ïîäíÿëñÿ î÷åíü âûñîêî.
Âäðóã íàä íàìè ñíîâà çàìåðöàëè òûñÿ÷è äàëåêèõ çâåçä. ×åðíàÿ ïðîïàñòü îñòàâàëàñü ïîä íàìè, è, åñëè áû íå ïîëÿðíûé õîëîä, ÿ ñîâåðøåííî óñïîêîèëñÿ áû — íåáî ìîæíî áûëî íàáëþäàòü äî ñàìîãî ãîðèçîíòà. Íî õîëîä òàê äîíèìàë, ÷òî ðóêè è íîãè ñîâñåì îêî÷åíåëè. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ çàìåðçàþ. Ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè, ÿ õîòåë îòêðûòü äâåðü â êàáèíó ïèëîòà è îêëèêíóòü åãî, íî ýòî íå òàê ëåãêî áûëî ñäåëàòü. Íå õâàòàëî ñèë ïîäíÿòüñÿ ñ êðåñëà, ÷òî-òî ñëîâíî ïðèâÿçàëî ìåíÿ ê íåìó è íå îòïóñêàëî, íåñìîòðÿ íè íà êàêèå óñèëèÿ. Êàêèì-òî îáðàçîì ìíå óäàëîñü îïóñòèòüñÿ íà ïîë è ïðîïîëçòè îäèí øàã, îòäåëÿâøèé ìåíÿ îò äâåðöû â êàáèíó ïèëîòà. Íóæíî áûëî åùå îòêðûòü äâåðöó. Ñ âåëè÷àéøèì íàïðÿæåíèåì ÿ ñäåëàë è ýòî. Àòàáàåâ îáðàòèë íà ìåíÿ âíèìàíèå è, ïîíÿâ, â ÷åì äåëî, âûïóñòèë èç ðóê øòóðâàë, ñáðîñèë äîõó, êîòîðàÿ áûëà íà íåì ïîâåðõ ìåõîâîãî êîìáèíåçîíà, è ïîäàë åå ìíå.
Ïîòîì ìû íà÷àëè ïðîâàëèâàòüñÿ â òåìíîòó, ìíå ñòàëî ëåã÷å äûøàòü è óäàëîñü íàòÿíóòü äîõó. Ìåõ áûñòðî ñîãðåë ìåíÿ, ÿ ïîëó÷èë ñïîñîáíîñòü äâèãàòüñÿ è, õîòÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, ñëîâíî ìåíÿ èçáèëè, âñå æå ñåë â êðåñëî.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñàìîëåò ñíîâà íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ. ß äîãàäàëñÿ îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî íåîæèäàííî îïÿòü ïîÿâèëîñü çâåçäíîå íåáî. Ñíîâà ìû ëåòåëè íà çâåçäû, à ñîâñåì áëèçêî, ïîä íàìè, áåëåëè ïîêðûòûå ñíåãîì âåðøèíû ãîð.
Ïî òó ñòîðîíó ãîð âñõîäèëà ëóíà. Íàä ãîðàìè è äèêîé òàéãîé íàñ âñòðåòèëè ìîãó÷èå ïîðûâû ñåâåðî-âîñòî÷íîãî âåòðà. Êàçàëîñü, çåìëÿ èäåò êðóãîì è ïèëîò âûäåëûâàåò íåâåðîÿòíåéøèå ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà. Íî îí òîëüêî áîðîëñÿ ñ âåòðîì, ïîáåæäàÿ ñòèõèþ ñèëîé ìîòîðà è ñâîèì óìåíèåì.
16. ÍÀÂÎÄÍÅÍÈÅ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ.
Ìû ñïóñòèëèñü íà àýðîäðîì äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòîé øàõòû ïåðåä ñàìûì ðàññâåòîì.
Ñòàðòåð, âñòðåòèâøèé íàøó ìàøèíó, ïîçäîðîâàëñÿ è ñïðîñèë ìåíÿ:
— Èíæåíåð Ìàêàðåíêî?
ß óäèâèëñÿ.
— Íåò, ìîÿ ôàìèëèÿ Êàéäàø. Ðàçâå Ìàêàðåíêî è Êðîòîâ åùå íå ïðèëåòåëè?
— À êòî ðàíüøå âûëåòåë èç Èðêóòñêà?
— Îíè.
— Íàñ òàê è óâåäîìèëè…
Èç êàáèíû âûøåë ëåò÷èê Àòàáàåâ. Ñòàðòåð îáðàòèëñÿ ê íåìó:
— Êàêàÿ ïîãîäà íà òðàññå?
— Ïëîõàÿ, — îòâåòèë ïèëîò è íà÷àë îñìàòðèâàòü ãîðèçîíò.
 ðàéîíå äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòîé âåòåð áûë íåáîëüøîé, è â êîíöå ïîëåòà ìíå óäàëîñü ïîäðåìàòü. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îòíîñèòåëüíî ñâåæèì. Íî ìåíÿ òðåâîæèëî, íå ñëó÷èëîñü ëè ÷åãî-íèáóäü ñ ñàìîëåòîì Ìàêàðåíêî è Êðîòîâà.
ß òîæå ñòàë âñìàòðèâàòüñÿ â íåáî.
Âäðóã Àòàáàåâ óêàçàë íà ÷òî-òî ðóêîé è ñêàçàë:
— Ëåòÿò.
Ñíà÷àëà ÿ íè÷åãî íå âèäåë. Íî âîò ïîêàçàëàñü ÷åðíàÿ òî÷êà. Îíà áûñòðî ïðèáëèæàëàñü, è âñêîðå ñàìîëåò, î÷åðòèâ íàä íàøèìè ãîëîâàìè ïîëóêðóã, ïîøåë íà ïîñàäêó.
Íà ëèöàõ èíæåíåðîâ áûëî çàìåòíî óòîìëåíèå. Óâèäåâ ìåíÿ, îáà î÷åíü óäèâèëèñü.
— Êàê âû óñïåëè ïîïàñòü ñþäà ðàíüøå íàñ? — ñïðîñèë Êðîòîâ.
— Æóðíàëèñò âñþäó äîëæåí áûòü ïåðâûì, — îòâåòèë ÿ è, óêàçàâ íà Àòàáàåâà è åãî ñàìîëåò, ïîÿñíèë: — Ìû âàñ îáîãíàëè.
Èíæåíåðû, íå ìåäëÿ, ñåëè â îæèäàâøèé èõ àâòîìîáèëü. ß ïîïðîñèë, ÷òîáû îíè ïîäâåçëè è ìåíÿ.
 ýòî âðåìÿ ê àýðîäðîìó ïîäúåõàë îäèí èç ïîìîùíèêîâ Êðîòîâà. Îí áûë âåñü ìîêðûé è ãðÿçíûé. Êðîòîâ ïîïðîñèë åãî ïåðåñåñòü â íàøó ìàøèíó, è îí ðàññêàçàë î ïðîèñøåñòâèè â øàõòå.
— Àâàðèÿ ïðîèçîøëà â÷åðà âå÷åðîì, ïðèáëèçèòåëüíî áåç äâàäöàòè äåñÿòü. Âîäà ïðîðâàëà øëþçû, ïîòîê èç ïîäçåìíîãî îçåðà ñíà÷àëà óñòðåìèëñÿ â ðóñëî, êîòîðîå ìû ãîòîâèëè äëÿ íåãî, à ïîòîì âîäà áûñòðî ðàçëèëàñü ïî øàõòå. Ãðóïïå ãîðíÿêîâ è òåõíèêîâ, ðàáîòàâøèõ òàì, óäàëîñü çàêðåïèòü îäèí øëþç öåëèêîì, à âòîðîé — ÷àñòè÷íî. Òåïåðü â ïîìåùåíèÿõ ïîäçåìíîãî âîêçàëà óðîâåíü âîäû äîñòèãàåò ñòà äâàäöàòè, à â òóííåëå — äåâÿíîñòà ïÿòè ñàíòèìåòðîâ, è îíà ïðèáûâàåò íà ÷åòûðå-ïÿòü ìèëëèìåòðîâ â ÷àñ.
— Êàê ðàáîòû â òóííåëå?
— Ïðåêðàùåíû. Ëèòîñòàòû îñòàíîâèëèñü, òàê êàê íå ìîãóò ðàáîòàòü êîíâåéåðû.
— Åñòü æåðòâû?
— Íåñêîëüêî ÷åëîâåê âî âðåìÿ ïàíèêè ïîëó÷èëè çíà÷èòåëüíûå ðàíåíèÿ, à äâîå ïîãèáëè, êîãäà ñòàðàëèñü çàêðûòü øëþç.
— Áûëà ïàíèêà? — ïîäíÿë áðîâè Êðîòîâ.
— Áûëà, — ãëóõî îòâåòèë åãî ïîìîùíèê.
— Åùå ÷òî?
— Çàòîïèëî ïîäñòóïû ê Ñåâåðíîé øòîëüíå. Òàì âûåìêà â øåñòü ìåòðîâ ãëóáèíû, è îíà îòðåçàåò øòîëüíþ îò òóííåëÿ.
— Ëþäåé îòòóäà âûâåëè?
— Íåò, íå óñïåëè. Òàì ñåé÷àñ îêîëî äâóõñîò ÷åëîâåê. Ìû ïîääåðæèâàåì ñ íèìè òåëåôîííóþ ñâÿçü.
— Êòî òàì îñòàëñÿ?
— Ãðóïïà ëèòîñòàò÷èêîâ, ðàáîòíèêè ïàéðåêñ-àëþìèíèåâîãî çàâîäà è ãðóïïà ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà.
— À ãäå Ëèäèÿ Øåëåìåõà, ñàì ïðîôåññîð è Òàðàñ ×óòü? — îïðîñèë ÿ.
— Òàì… Íî ïîêà íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè íåò. Ñåé÷àñ ìû äåëàåì ëîäêè, ÷òîáû ïåðåïðàâèòüñÿ òóäà. Îíè îòñèæèâàþòñÿ íà âàãîíåòêàõ, êîòîðûå åùå íå çàòîïèëî.
Ìû ïîäúåõàëè ê øàõòå. Âîçëå íåå ñòîÿëè ìàøèíû ñïàñàòåëüíûõ êîìàíä, ìíîãî ëþäåé òîðîïëèâî ìàñòåðèëè ëîäêè.
Ìàêàðåíêî è Êðîòîâ âîøëè â óïðàâëåíèå øàõòû è âûçâàëè òóäà èíæåíåðîâ è òåõíèêîâ. Âñå ñîâåùàíèå ïðîäîëæàëîñü íå áîëåå äåñÿòè ìèíóò. Ïîñëå ýòîãî Ìàêàðåíêî ñêàçàë Êðîòîâó:
— Âàì íåîáõîäèìî ñåé÷àñ æå ñïóñòèòüñÿ â øàõòó. Ðóêîâîäèòå òàì, à ÿ ïîêà îñòàíóñü íàâåðõó. ×åðåç ÷àñ, íå áîëåå, ÿ ïðèñîåäèíþñü ê âàì. Ñîîáùèòå ðàäèîñòàíöèè, ÷òî ìíå íóæíà ïîñòîÿííàÿ è íàäåæíàÿ ñâÿçü ñ Èðêóòñêîì.
Ìàêàðåíêî îñòàëñÿ â êàáèíåòå âîçëå òåëåôîíà. Îäèí çà äðóãèì ê íåìó âõîäèëè èíæåíåðû è òåõíèêè è, ïîëó÷èâ ïðèêàçàíèÿ, òîðîïëèâî âûõîäèëè.
ß ïîñïåøèë çà Êðîòîâûì, ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ ïîä çåìëþ è ïîñìîòðåòü íà ïîñëåäñòâèÿ íåîæèäàííîãî íàâîäíåíèÿ.
Ëèôò øåë ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ, è òîëüêî ìåòðîâ çà ñòî äî öåëè Êðîòîâ ïîâåðíóë ðû÷àã ïíåâìàòè÷åñêîãî òîðìîçà, ÷òîáû çàìåäëèòü ñïóñê. Íàêîíåö ëèôò îñòàíîâèëñÿ, è ìû âûøëè èç íåãî. Ñðàçó æå ïîä íàøèìè íîãàìè çàõëþïàëà âîäà. Îíà äîõîäèëà òîëüêî äî ëîäûæåê, ïîòîìó ÷òî çäåñü óæå óñïåëè ñäåëàòü âûñîêèé ïîìîñò è ëèôò îñòàíîâèëñÿ ìåòðà íà ïîëòîðà âûøå, ÷åì îáû÷íî.
Âíèçó, ó îñòàíîâêè ëèôòà, ñòîÿëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê; íà èõ ëèöàõ îòðàæàëîñü ñìÿòåíèå.
ß çàìåòèë, ÷òî ïî÷òè âåçäå ñâåòèëèñü ñèíåíüêèå ëàìïî÷êè, êîå-ãäå çåëåíûå, à âäàëè — ÿðêî-êðàñíûå. Ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî ñèíèå ëàìïî÷êè — ñèãíàëû òðåâîãè, çåëåíûå óêàçûâàþò äîðîãè, ïî êîòîðûì åùå ìîæíî ïåðåäâèãàòüñÿ â øàõòå, à êðàñíûå îçíà÷àþò áîëüøóþ îïàñíîñòü.
Âîêðóã öàðèëà òèøèíà. Íå ñëûøàëîñü íè ñêðåæåòà ìàøèí, íè âçðûâîâ.
Îäèí èç òåõíèêîâ ðàññêàçàë, ÷òî, êàê òîëüêî ïðîèçîøëà êàòàñòðîôà, ïî âñåìó ðóäíèêó áûëè ïåðåäàíû ñèãíàëû àâàðèéíîãî ïîëîæåíèÿ. Íå çíàÿ åùå, ÷òî ñëó÷èëîñü, áîëüøèíñòâî ëþäåé áðîñèëèñü ê ïîäúåìíûì ìåõàíèçìàì. Êîãäà îíè ïî äîðîãå âñòðåòèëè âîäó, ïàíèêà óñèëèëàñü. Ëþäè áåæàëè, íàòûêàëèñü íà êàìíè, íà ìåõàíèçìû, òîëêàëè äðóã äðóãà, ïàäàëè, êàëå÷èëèñü.  ýòîò ìîìåíò âäðóã ïîãàñëî ýëåêòðè÷åñòâî, è â ïîäçåìåëüÿõ âîöàðèëàñü àáñîëþòíàÿ òåìíîòà. Åùå ñòðàøíåå ñòàë ãðîõîò âîäû, êîòîðàÿ áóðíûì ïîòîêîì óñòðåìèëàñü â òóííåëü. Ê ñ÷àñòüþ, ìèíóòû ÷åðåç äâå ñâåò ïîÿâèëñÿ. Ðàáîòíèêè ïî÷òè âñåõ ó÷àñòêîâ, êðîìå Ñåâåðíîé øòîëüíè è ãðóïïû, ðàáîòàâøåé â ðàéîíå øëþçîâ, áûñòðî äîáðàëèñü ê âûõîäó, è èõ íåìåäëåííî ïîäíÿëè íà ïîâåðõíîñòü. Ñåâåðíóþ æå øòîëüíþ îòðåçàëà îò òóííåëÿ âîäà, è âûéòè îòòóäà íå áûëî âîçìîæíîñòè.
Êàê âñå ýòî ñëó÷èëîñü? Íà ýòî íèêòî îòâåòèòü íå ìîã.
— Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî øëþçû ïî÷åìó-òî ñàìè îòêðûëèñü, — óãðþìî ñêàçàë òåõíèê. — Íî ïîêà íèêòî åùå òî÷íî íå çíàåò ïðè÷èí êàòàñòðîôû.
Îí ðàññêàçàë, ÷òî ïåðâàÿ ñïàñàòåëüíàÿ êîìàíäà ñïóñòèëàñü â øàõòó ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîñëå ïîÿâëåíèÿ âîäû, íî ñïàñàòåëè íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü ñ ïîòîêîì. Íå áûëî òàêæå ëîäîê, ÷òîáû äâèíóòüñÿ â ðàçâåäêó ïî øàõòå, ïðåâðàòèâøåéñÿ íå òî â ðåêó, íå òî â îçåðî.
 ýòî âðåìÿ èç òóííåëÿ âûøëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê è, ïî ïîÿñ â âîäå, ïîäîøëè ê íàì.  ïåðâîì èç íèõ ÿ óçíàë ñòàðøåãî ìåõàíèêà îòðÿäà ëèòîñòàò÷èêîâ, ñ êîòîðûì ìíå óæå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ íà ýòîé øàõòå â ìîé ïåðâûé ïðèåçä.
Êðîòîâ ñðàçó æå íà÷àë åãî ðàññïðàøèâàòü:
— Ëèòîñòàòû ìîãóò ðàáîòàòü?
— Áåçóñëîâíî, — îòâåòèë ìåõàíèê, — íî êîíâåéåðû åäâà äâèãàþòñÿ â âîäå.
— À åñëè ìû óñèëèì ïîäà÷ó ýëåêòðîýíåðãèè?
— Âðÿä ëè ýòî ïîìîæåò.
— À ñìîãóò ëèòîñòàòû âûéòè èç Ñåâåðíîé øòîëüíè è âûâåçòè îòòóäà ëþäåé?
— Òàì îáîðâàíû ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäà. ß óæå ïîñûëàë òóäà îäèí ëèòîñòàò, íî îí íå ñìîã ïðîéòè ÷åðåç âûåìêó. Âîäà ïîêðûâàåò åãî.
— Ãîòîâüòå ëþäåé íà ëèòîñòàòû. Ñåé÷àñ ìû îêîí÷àòåëüíî âûÿñíèì îáñòàíîâêó è ðåøèì, ÷òî äåëàòü.
Êðîòîâ ïîäîøåë ê òåëåôîíó è ïîçâîíèë Ìàêàðåíêî:
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, âîäà ïðîëîìèëà øëþçîâûå çàãðàæäåíèÿ. Áðèãàäèðó ßõîíòîâó óäàëîñü ñïóñòèòü çàïàñíûå øëþçû. Ñåé÷àñ âîäà ïðèáûâàåò íà ÷åòûðå ìèëëèìåòðà â ÷àñ, ëèòîñòàòû ðàáîòàòü ìîãóò… Èç Ñåâåðíîé øòîëüíè ëèòîñòàòû âûéòè íå ìîãóò… Ñëóøàþ, ñëóøàþ… Çíà÷èò, âû ñîãëàñíû? Õîðîøî. Ñåé÷àñ íà÷íåì ðàáîòó. Ñâÿæèòåñü ñ Ñàìáîðñêèì, ïóñòü äîáàâÿò íàì ýëåêòðîýíåðãèè… Äà, äà, âñå ñäåëàþ.
Îí ïîâåñèë òðóáêó è îáðàòèëñÿ ê îêðóæàþùèì:
— Òîâàðèùè, èíæåíåð Ìàêàðåíêî ïðåäëàãàåò êàê ìîæíî ñêîðåå ñîåäèíèòü Âîñòî÷íûé ñåêòîð òóííåëÿ ñ Çàáàéêàëüñêèì. Òîãäà ìû âîäó èç òóííåëÿ è òó, ÷òî îñòàëàñü â îçåðå, ñïóñòèì ïðÿìî â ìîðå. Íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà îäîáðèë ýòîò ïëàí è ðàñïîðÿäèëñÿ óñèëèòü ðàáîòó â Âîñòî÷íîì ñåêòîðå. Íî îò íàñ òîæå çàâèñèò óñêîðèòü îñóùåñòâëåíèå íàìå÷åííûõ ìåðîïðèÿòèé. Ìû äîëæíû áðîñèòü âñå ñèëû íà ïðîáèâêó òóííåëÿ â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Êîíå÷íî, âñå ëèòîñòàòû íàïðàâèòü â òóííåëü íåëüçÿ. Âîçüìåì ñàìûå ëó÷øèå. Ïóñòü ëþäè ÷àñòî ñìåíÿþòñÿ, íî ðàáîòàòü íóæíî ñ ïîëíûì íàïðÿæåíèåì. Îñòàëüíûå ïåðåêëþ÷àòñÿ íà êîíâåéåðû è îòãðóçêó ïîðîäû. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî ïðèíÿòü âñå ìåðû, ÷òîáû âûâåñòè ëþäåé èç Ñåâåðíîé øòîëüíè.
Ïëàí Ìàêàðåíêî áûë ÿñåí è ïðîñò: ïðîáèòü ïåðåãîðîäêó ìåæäó äâóìÿ ÷àñòÿìè òóííåëÿ, óæå ïðèáëèçèâøèìèñÿ îäíà ê äðóãîé, è âûïóñòèòü ïîäçåìíîå îçåðî â Îõîòñêîå ìîðå. Î÷åâèäíî áûëî, ÷òî ýòî ñäåëàòü ëåã÷å, ÷åì âûêà÷àòü öåëîå îçåðî ñ ãëóáèíû â ïîëòîðà êèëîìåòðà íà ïîâåðõíîñòü.
Ñòàðøèé ìåõàíèê ñêàçàë:
— ×åðåç ÷àñ ìû ñìîæåì íà÷àòü ðàáîòû. ×òî êàñàåòñÿ Ñåâåðíîé øòîëüíè, òî ìåòðàõ â ÷åòûðåõñòàõ îòñþäà ïàëåîíòîëîã Äîãàäîâ óæå çàêàí÷èâàåò ïîñòðîéêó ïëîòà, íà êîòîðîì áóäåò îòïðàâëåíà ñïàñàòåëüíàÿ ýêñïåäèöèÿ.
— Ïî÷åìó æå ìíå äî ñèõ ïîð íèêòî îá ýòîì íå ñêàçàë? — óäèâèëñÿ Êðîòîâ.
— Íàâåðõó åùå íå çíàþò. Ýòîò ó÷åíûé î÷åíü ýíåðãè÷íûé ÷åëîâåê. Ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû îí íå ïîäíèìàëñÿ íàâåðõ è î÷åíü íàì ïîìîã, îñîáåííî âî âðåìÿ ïàíèêè.
— Êîãäà æå îí ñîáèðàåòñÿ ïëûòü â øòîëüíþ?
— Äà óæå ñêîðî. Òàì çàäåðæêà òîëüêî èç-çà ìàøèíèñòà äëÿ ýëåêòðîâîçà. ß îáåùàë íåìåäëåííî ïðèñëàòü. Íóæíî, ÷òîáû ýëåêòðîâîç áóêñèðîâàë ïëîò äî âûåìêè… Òîâàðèù Ïðîõîðîâ, — îáðàòèëñÿ ìåõàíèê ê ìîëîäîìó ðàáî÷åìó, ñòîÿâøåìó âîçëå íåãî, — âû íå ïîáîèòåñü òàêîé ýêñïåäèöèè?
— ×òî ÿ, õóæå äðóãèõ? — îòâåòèë òîò. — Êóäà óãîäíî!
È Ïðîõîðîâ íàïðàâèëñÿ ê ýëåêòðîâîçó.
— Ìíå ìîæíî òóäà? — ñïðîñèë ÿ ó Êðîòîâà.
— Èäèòå.
— Íóæíî ïîçâîíèòü â Ñåâåðíóþ øòîëüíþ è ñêàçàòü, ÷òî ñåé÷àñ çà íèìè ïîåäóò, — ïðåäëîæèë ìåõàíèê.
Êðîòîâ ïîäîøåë ê òåëåôîíó. Ìíå õîòåëîñü ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ Ëèäå èëè Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó, è ÿ ïðèáëèçèëñÿ ê èíæåíåðó. Îí âûçâàë Ñåâåðíóþ øòîëüíþ, íî îòâåòà íå áûëî.
— ×òî òàêîå?
Êðîòîâ ïîçâîíèë íà ñòàíöèþ è ñïðîñèë, â ÷åì äåëî. Ïîòîì ïîâåñèë òðóáêó è òèõî ñêàçàë:
— Ñåâåðíàÿ øòîëüíÿ óæå ïîë÷àñà íå îòâå÷àåò. Óñêîðüòå ïîñûëêó ïëîòà Äîãàäîâà.
ß ñòóïèë ïî ïîÿñ â âîäó è íàïðàâèëñÿ â ïîëóòåìíîå ïîäçåìåëüå âñëåä çà ìàøèíèñòîì ýëåêòðîâîçà.
17. ÑÏÀÑÀÒÅËÜÍÀß ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß.
Âîçëå îäíîé èç ãèãàíòñêèõ ãðàíèòíûõ êîëîíí áûëà ïëîùàäêà, ïîäíèìàâøàÿñÿ íàä óðîâíåì òóííåëÿ áîëüøå ÷åì íà ïîëìåòðà. Íà ýòîé ïëîùàäêå ìû óâèäåëè Äîãàäîâà è íåñêîëüêèõ ïîìîãàâøèõ åìó ëþäåé. Òóò æå, ïîäíèìàÿñü íàä âîäîé, ñòîÿë îäèí èç ñàìûõ ìîùíûõ ýëåêòðîâîçîâ. Ýòî áûë òàê íàçûâàåìûé ýêñïåðèìåíòàëüíûé òàíêîõîä, ïîñëåäíåå ñëîâî òåõíèêè. Åãî èñïûòûâàëè â òóííåëå, ïðåæäå ÷åì ïóñòèòü â ñåðèéíîå ïðîèçâîäñòâî.
Óçíàâ ìåíÿ, Äîãàäîâ, êàê âñåãäà, îáðàäîâàëñÿ. Íî ñåãîäíÿ åìó áûëî íå äî ðàçãîâîðîâ.
Áàðàõòàÿñü â âîäå, ïàëåîíòîëîã è åãî òîâàðèùè ñîáðàëè âñå ïëàâàþùèå âåùè, êàêèå òîëüêî ìîæíî áûëî íàéòè ïîáëèçîñòè. Òàêèõ âåùåé â øàõòå áûëî íå òàê óæ ìíîãî, íî âñå-òàêè íàøëîñü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîñîê è áðåâåí è íåñêîëüêî àâòîìîáèëüíûõ êàìåð. Ðàíüøå, äî ââåäåíèÿ ýëåêòðîâîçîâ-òàíêîõîäîâ, â ðóäíèêå ðàáîòàëè ýëåêòðîâîçû íà àâòîìîáèëüíûõ øèíàõ. Îñòàâøèåñÿ øèíû òåïåðü î÷åíü ïðèãîäèëèñü. Âñå, ÷òî ìîãëî ïðèãîäèòüñÿ, áûëî íà ñêîðóþ ðóêó ñâÿçàíî òðîñàìè, ñáèòî ãâîçäÿìè. Âûøëî òðè ïëîòà, íå î÷åíü áîëüøèõ, íî äîñòàòî÷íûõ, ÷òîáû âûäåðæàòü äåñÿòêà ïî äâà ëþäåé. Òåïåðü îñòàâàëîñü ïðèêðåïèòü ïëîòû ê òàíêîõîäó, êîòîðîìó ïðåäñòîÿëî îòáóêñèðîâàòü âñþ ôëîòèëèþ äî âûåìêè âîçëå Ñåâåðíîé øòîëüíè. Íà ýòî óøëî åùå ñ ÷åòâåðòü ÷àñà.
Êîãäà âñå áûëî ãîòîâî, Äîãàäîâ ðàñïîðÿäèëñÿ, ÷òîáû íà êàæäûé ïëîò ñåëî ïî îäíîìó ÷åëîâåêó. Êàæäîìó äàí áûë øåñò, êîòîðûì ìîæíî áûëî êîå-êàê ïðàâèòü.
— Âû ñ íàìè, êîíå÷íî? — ñïðîñèë ìåíÿ Äîãàäîâ.
— Äà.
ß óæå óñëåë ñêàçàòü åìó, ÷òî òåëåôîí èç Ñåâåðíîé øòîëüíè íå îòâå÷àåò. Ïàëåîíòîëîãà ýòî âçâîëíîâàëî, è îí ñòàë åùå ñèëüíåå òîðîïèòü ñâîèõ ïîìîùíèêîâ.
Íàêîíåö âñå áûëî ãîòîâî. Äîãàäîâ è ÿ çàáðàëèñü íà äíî òàíêîõîäà.
— Îòïðàâëÿéòåñü, — ñêàçàë Äîãàäîâ ìàøèíèñòó.
Òàíêîõîä òðîíóëñÿ â ïóòü.
Âûñîêèé êîðïóñ ïîçâîëÿë òàíêîõîäó åõàòü ïî çàëèòîìó âîäîé òóííåëþ è äàæå ïðåîäîëåâàòü íåáîëüøèå âûáîèíû.
Ìû ïðîäâèãàëèñü ïðèìåðíî ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ñ êàêîé èäåò õîðîøèé ïåøåõîä. Çà íàìè ïëûëè ïëîòû ñî ñâîèìè ðóëåâûìè. Âðåìÿ îò âðåìåíè Äîãàäîâ ïåðåêëèêàëñÿ ñ íèìè.
Ìàëåíüêèé ïðîæåêòîð, óñòàíîâëåííûé íàä êàáèíêîé âîäèòåëÿ, ïðîáèâàë ãóñòóþ òüìó âïåðåäè. ß íàïðÿæåííî âãëÿäûâàëñÿ â ýòó òüìó.
Äîãàäîâ âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà äâèæåíèåì ìàøèíû è çà òåì, ÷òî äåëàëîñü âîêðóã íàñ. Â ëþáîå ìãíîâåíèå îáñòîÿòåëüñòâà ìîãëè èçìåíèòüñÿ. Ïîäçåìíûå âîäû ìîãëè âíåçàïíî õëûíóòü ñ íîâîé ñèëîé è ñîâñåì çàòîïèòü òóííåëü è òåõ, êòî åõàë íà òàíêîõîäå â Ñåâåðíóþ øòîëüíþ.
Ñêîðî èç íàøåãî ïîëÿ çðåíèÿ èñ÷åçëî âñå, êðîìå äëèííîãî òåìíîãî êîðèäîðà. Èíîãäà ñïðàâà è ñëåâà îò íàñ ïîÿâëÿëèñü ñëîâíî ÷åðíûå ïðîïàñòè. Ýòî áûëè áîêîâûå âõîäû è âûõîäû. Íî ìû äâèãàëèñü äîðîãîé, êîòîðóþ íàø âîäèòåëü, âèäíî, õîðîøî çíàë.
Äîãàäîâ íåìíîãî óñïîêîèëñÿ è ïåðåñòàë íàïðÿæåííî âãëÿäûâàòüñÿ âïåðåä. Ìû çàãîâîðèëè.
— Âû êîãäà èç Èðêóòñêà? — ñïðîñèë îí ìåíÿ.
— Â÷åðà âå÷åðîì âûëåòåë ñàìîëåòîì.
— Ïî÷åìó?
— Óçíàë î êàòàñòðîôå. Íó, à êàêîé ðåïîðòåð â òàêîì ñëó÷àå óñèäèò?
— Êòî åùå ñ âàìè ëåòåë?
— Íèêòî. Âòîðûì ñàìîëåòîì ïðèëåòåëè Ìàêàðåíêî è Êðîòîâ.
— Ìàêàðåíêî?.. À êàê æå ñåññèÿ Íàó÷íîãî ñîâåòà?
— Ïîêà ïðèîñòàíîâëåíà… Êàæåòñÿ ìíå, ÷òî ýòà êàòàñòðîôà íà íåêîòîðîå âðåìÿ ñïàñëà Ìàêàðåíêî. Â÷åðà òàì ðàçãîðåëñÿ îò÷àÿííûé áîé. Ãëàâíîãî èíñïåêòîðà òóííåëüíûõ ðàáîò ðàçíîñèëè â ïóõ è ïðàõ. Òîëüêî èçâåñòèå î êàòàñòðîôå ïðåêðàòèëî ýòè îáùèå àòàêè íà Ìàêàðåíêî.
— Òàê… Îí âûñòóïàë?
— Íó êàê æå… Åãî äîêëàä áûë ïåðâûì.
— Äà íåò. Âûñòóïàë ëè îí ñ îòâåòîì ñâîèì êðèòèêàì?
Ïðèøëîñü ïåðåñêàçàòü Äîãàäîâó ñîäåðæàíèå âñåõ âûñòóïëåíèé. Îí ñëóøàë î÷åíü âíèìàòåëüíî.
— Çäîðîâî! — ñêàçàë îí, êîãäà ÿ çàêîí÷èë. — À âïðî÷åì, ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü… Íî çàïîìíèòå ìîè ñëîâà: ýòîò áëåñòÿùèé èíæåíåð ïîáåäèò. Íåïðåìåííî ïîáåäèò! Ìíîãèõ îí óæå óáåäèë è îñòàëüíûõ òîæå óáåäèò â ñâîåé ïðàâîòå.
— À ýòà êàòàñòðîôà?
— Êàòàñòðîôà? Äà âåäü ýòî íåîòðàçèìîå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî òóííåëü ñëåäóåò âîçìîæíî ëó÷øå óêðåïèòü è ãåðìåòèçèðîâàòü. Èíà÷å òàêèå íàâîäíåíèÿ òî è äåëî áóäóò íà äëèòåëüíûå ñðîêè ïðåðûâàòü íîðìàëüíóþ ýêñïëóàòàöèþ Ãëóáèííîãî ïóòè. Ìîå ìíåíèå, ÷òî íå ñëåäóåò îñòàíàâëèâàòüñÿ ïåðåä äîïîëíèòåëüíûìè çàòðàòàìè, òîëüêî áû òàêèå ñëó÷àè íå ïîâòîðÿëèñü.
— Ãì!.. — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ÿ. — À êàê ïðîèçîøëà ýòà êàòàñòðîôà?
— Î÷åâèäíî, øëþçû áûëè ïîñòðîåíû íå òàê, êàê òðåáîâàë Ìàêàðåíêî: îíè íå âûäåðæàëè íàòèñêà âîäû. Ãîâîðÿò, áóäòî îíè ñëîìàëèñü ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì, ïîäîáíûì âçðûâó áîëüøîé ôóãàñêè, è ñåé÷àñ æå ñ áåøåíîé ñèëîé õëûíóëà âîäà. Ýòèì ïîòîêîì çàõâàòèëî äâóõ ñìåëü÷àêîâ, êîòîðûå ñòàðàëèñü çàêðûòü øëþçû. Ãåðîè!
— Âñå-òàêè èì óäàëîñü ñïóñòèòü çàïàñíûå çàñëîíêè?
— Äà. Íî èì íå óäàëîñü ñäåëàòü ýòî äîñòàòî÷íî òùàòåëüíî, òàê ÷òî âîäà ïîíåìíîãó ïðèáûâàåò. È ñàìè îíè ïðè ýòîì ïîãèáëè… Âû íå çíàåòå, ÷òî ñîáèðàþòñÿ ïðåäïðèíÿòü íàøè èíæåíåðû?
— Õîòÿò ñïóñòèòü âîäó â Îõîòñêîå ìîðå.
— Íî êàê?
ß êîðîòêî ðàññêàçàë åìó î ïëàíå Ìàêàðåíêî.
— Çäîðîâî!.. È âñå-òàêè ìíå íåÿñíî… — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Äîãàäîâ. — Âïðî÷åì…
Òàíêîõîä î÷óòèëñÿ ïåðåä íåáîëüøèì ïîâîðîòîì, è ìàøèíèñò êðóòî ñâåðíóë òóäà.
— Ïðèáëèæàåìñÿ ê Ñåâåðíîé øòîëüíå, — ñêàçàë Äîãàäîâ è êðèêíóë îá ýòîì æå ïëîòîâùèêàì.
Ìû çàìåòèëè, ÷òî âîäà ïîäíèìàåòñÿ è íà÷èíàåò çàëèâàòü áîðòà íàøåé ìàøèíû. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî íà÷àëñÿ ñïóñê ê âûåìêå.
Ìû îñòîðîæíî ïðîïîëçëè åùå íåñêîëüêî ìåòðîâ è îñòàíîâèëèñü: äàëüøå òàíêîõîä ïðîéòè íå ìîã.
Äîãàäîâ ïðèêàçàë îäíîìó èç ïëîòîâùèêîâ èçìåðèòü ãëóáèíó âîäû ó ãëàâíîãî âõîäà, à ñàì íà÷àë âûìåðÿòü ãëóáèíó âîçëå òàíêîõîäà. Ïîëó÷èâ íóæíûå ñâåäåíèÿ, îí ñòàë ðàññ÷èòûâàòü, ñêîëüêî äîëæíî áûòü âîäû â Ñåâåðíîé øòîëüíå. Âûâîäû áûëè, âåðîÿòíî, íå îñîáåííî óòåøèòåëüíû, ïîòîìó ÷òî ïàëåîíòîëîã ïîêà÷àë ãîëîâîé, âçäîõíóë è ïîäîçâàë ïëîòîâùèêîâ.
Îí ïðèêàçàë åùå ðàç ïðîâåðèòü, â êàêîì ñîñòîÿíèè ïëîòû, è èçëîæèë ñâîé ïëàí ïðîõîäà â Ñåâåðíóþ øòîëüíþ.
— ß íàäåÿëñÿ, ÷òî ìû áóäåì ïåðåâîçèòü ëþäåé íà ïëîòàõ òîëüêî ÷åðåç âûåìêó, à äî âûåìêè è îòñþäà îíè ïîéäóò ïåøêîì. Íî â øòîëüíå âîäà ãëóáæå, ÷åì â òóííåëå. Èòàê, ïðèäåòñÿ âîçèòü ëþäåé íà ïëîòàõ è ÷åðåç øòîëüíþ. Âû, — îáðàòèëñÿ îí ê âîäèòåëþ òàíêîõîäà, — îñòàâàéòåñü íà ýòîì ìåñòå. Åñëè âîäà áóäåò è äàëüøå ïîäíèìàòüñÿ, ïîíåìíîæêó îòõîäèòå. Æäèòå íàñ äâà ÷àñà. Åñëè çà ýòî âðåìÿ ìû íå âåðíåìñÿ è íèêàêèì ñïîñîáîì î ñåáå íå äàäèì çíàòü, òî îòïðàâëÿéòåñü ê áëèæàéøåé òåëåôîííîé áóäêå, çâîíèòå Êðîòîâó è ñëóøàéòå åãî ðàñïîðÿæåíèÿ.
— Åñòü! — êîðîòêî ñêàçàë âîäèòåëü è, óñèëèâ ñâåò ïðîæåêòîðà, íàâåë åãî ëó÷ íà âûåìêó è âõîä â øòîëüíþ.
Äîãàäîâ è ÿ ïåðåøëè íà ïëîòû. Òåïåðü ýòè ïëîòû êàçàëèñü ìíå åùå ìåíüøèìè è ñîâñåì íåíàäåæíûìè.
Îñâåùåííûå ëó÷àìè ïðîæåêòîðà, ìû íàïðàâëÿëèñü ê Ñåâåðíîé øòîëüíå. Ñíà÷àëà ìîé ïëîòîâùèê îòòàëêèâàëñÿ âåñëîì, íî ñêîðî îíî ïåðåñòàëî äîñòàâàòü äíî. Íóæíî áûëî ïåðåïëûòü ñàìîå ãëóáîêîå ìåñòî âûåìêè, à ýòî áûëî íåëåãêî ñ òåì åäèíñòâåííûì âåñëîì, âåðíåå — øåñòîì, êîòîðûé èìåëñÿ ó ïëîòîâùèêà. Âäðóã Äîãàäîâ ïðûãíóë â âîäó. Îí ñåé÷àñ æå âûíûðíóë è ïîïëûë, ïîäòàëêèâàÿ âïåðåäè ñåáÿ ïëîò. Ñëåäîì çà íèì, íå ðàçäóìûâàÿ, ïðûãíóëè è ìû ñ ïëîòîâùèêîì. Äåéñòâèòåëüíî, íàø ïëîò òåïåðü ïîïëûë áûñòðåå, íå îòñòàâàÿ îò ïåðâîãî. Ñ íàìè ïëûë òðåòèé ïëîò, íî åãî ïîäòàëêèâàë òîëüêî îäèí ïëîòîâùèê.
«Äîãàäîâ ïîäîáðàë ñåáå ñìåëûõ ïîìîùíèêîâ», — ïîäóìàë ÿ.
Ãäå-òî ïîçàäè íàñ îñòàëñÿ îäèíîêèé âîäèòåëü òàíêîõîäà ñî ñâîåé ìàøèíîé. ×óòü äâèãàÿ ëó÷îì ïðîæåêòîðà, îí ñòàðàëñÿ îñâåòèòü íàì ïóòü.
Íî âîò Äîãàäîâ íûðíóë è âûñóíóë èç âîäû ðóêó. Âèäíû áûëè òîëüêî ïàëüöû. Ýòî çíà÷èëî, ÷òî ñàìàÿ ãëóáîêàÿ ÷àñòü âûåìêè ïðîéäåíà. Ìû âëåçëè íà ïëîòû, òàê êàê ñíîâà ìîæíî áûëî îòòàëêèâàòüñÿ øåñòàìè. Òåïåðü ïëîòû îïÿòü ñòàëè äâèãàòüñÿ áûñòðåå. Ñêîðî âûåìêà îñòàëàñü ïîçàäè, è ìû î÷óòèëèñü ïîä ñâîäàìè øòîëüíè.
Íàøå âíèìàíèå ïðèâëåê êàêîé-òî ÷åðíûé ïðåäìåò â âîäå. Ìû ïîäïëûëè ê íåìó. ß íàêëîíèëñÿ è óâèäåë óòîïëåííèêà. Êòî ýòî? Îäèí èç òåõ ãåðîåâ, êîòîðûå ïîãèáëè, ñòàðàÿñü ñïóñòèòü â øëþçàõ çàïàñíûå çàñëîíêè, èëè íåñ÷àñòíûé, çàñòèãíóòûé êàòàñòðîôîé â Ñåâåðíîé øòîëüíå?
— Âîçüìåì åãî íà ïëîò, — òèõî ñêàçàë ìîé ñïóòíèê.
Âäâîåì ìû âûòàùèëè ìåðòâåöà íà ïëîò. Íà íåì áûëà îäåæäà âàõòåðà. Äàëåêîãî ñâåòà ïðîæåêòîðà íå õâàòàëî, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ëèöî íåèçâåñòíîãî.
Ê íàì ïðèáëèçèëèñü äâà äðóãèõ íàøèõ ïëîòà. Òîâàðèùè âèäåëè, ÷òî ìû âûòàùèëè èç âîäû ÷åëîâåêà.
— Ìåðòâûé? — ñïðîñèë Äîãàäîâ è, ïîìîë÷àâ, äîáàâèë: — Íàêðîéòå åãî ÷åì-íèáóäü, ÷òîáû ëþäè â øòîëüíå íå âèäåëè… Íå íóæíî ïàíèêè.
Ìîé ñïóòíèê âçÿë äâà ìåøêà, çàõâà÷åííûõ íàìè íà âñÿêèé ñëó÷àé, è áðîñèë èõ íà óòîïëåííèêà. ß ñòàðàòåëüíî ðàñïðàâèë èõ è ïëîòíî óêðûë òðóï.
— Äâèãàåìñÿ äàëüøå, — ñêîìàíäîâàë Äîãàäîâ.
È ïëîòû ïîïëûëè îäèí çà äðóãèì âïåðåä.
Óðîâåíü Ñåâåðíîé øòîëüíè áûë ñàíòèìåòðîâ íà òðèäöàòü íèæå òóííåëÿ. Ïî ïåðâîíà÷àëüíîìó çàìûñëó, øòîëüíÿ ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ âàãîíîðåìîíòíîãî çàâîäà Ãëóáèííîãî ïóòè. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ â íåé îòêðûëè çàëåæè ñûðüÿ äëÿ ïàéðåêñ-àëþìèíèÿ è ðåøèëè ñòðîèòü çàâîä. Èìåííî â ýòîì ìåñòå Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñîáðàëñÿ óñòðîèòü îäèí èç ñâîèõ ïîäçåìíûõ ñàäîâ, ïðåäëàãàÿ âûêîïàòü îãðîìíûé ãðîò ñ âûñîêèì ïîòîëêîì è ñ ïîëîì íèæå óðîâíÿ òóííåëÿ, ÷òîáû ìîæíî áûëî óëîæèòü äëÿ ðàñòåíèé ñëîé çåìëè…
Øòîëüíÿ ïîâîðà÷èâàëà íàèñêîñîê îò ãëàâíîãî ïóòè, è, êîãäà íàøè ïëîòû óãëóáèëèñü â íåå, ñâåò ïðîæåêòîðà èñ÷åç. Òåïåðü øòîëüíÿ ïðåâðàòèëàñü â êîëîññàëüíóþ ïåùåðó ñ ïîäçåìíûì îçåðîì. Îçåðî ÷óòü îñâåùàëè ôîíàðè, óêðåïëåííûå íàâåðõó íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè îäèí îò äðóãîãî.
Âñêîðå ìû óâèäåëè âåðõóøêè âàãîíåòîê, íàãðóæåííûõ ïîðîäîé è îñòàíîâèâøèõñÿ, êîãäà ñëó÷èëàñü êàòàñòðîôà. Ýòè âàãîíåòêè ìîãëè åùå ñëóæèòü óáåæèùåì äëÿ ëþäåé. ß âñïîìíèë ãàëåðåþ, êîòîðóþ âèäåë íà ïîäçåìíîé Àíãàðå ó Ñàìáîðñêîãî. Áóäü òàêàÿ ãàëåðåÿ-áàëêîí çäåñü, âñå äàâíî áû óæå ñïàñëèñü.
Ïëîòû åùå ðàç ñâåðíóëè, è ìû óâèäåëè âäàëåêå íåñêîëüêî ïîäâèæíûõ îãîíüêîâ, ñëîâíî êòî-òî ðàçìàõèâàë ôîíàðÿìè. Çäåñü áûëî ãîðàçäî ñâåòëåå. Ìû ïðîïëûëè åùå íåìíîãî è âñêîðå óæå ìîãëè ðàçãëÿäåòü íåÿñíûå ôèãóðû ëþäåé.
— Ãî-ãî-ãî! — çàêðè÷àë Äîãàäîâ.
Ìû âñå ïðèñîåäèíèëèñü ê íåìó, è íàøè ãîëîñà çàçâó÷àëè ïîä ñâîäàìè øòîëüíè. Íàñ óñëûøàëè è òîæå ÷òî-òî çàêðè÷àëè.
ß ñìåíèë ñâîåãî òîâàðèùà è íà÷àë ÷òî áûëî ñèëû îòòàëêèâàòüñÿ øåñòîì. Âåðîÿòíî, ÿ ðàáîòàë íåïëîõî, òàê êàê íàø ïëîò íà÷àë äîãîíÿòü ïëîò Äîãàäîâà. Òðåòèé ïëîò íåìíîãî îòñòàë, íî è íà íåì ïëîòîâùèê íå æàëåë ñèë. Âñåì íàì õîòåëîñü ïîñêîðåå äîáðàòüñÿ äî ýòèõ ëþäåé, óñïîêîèòü èõ, óâåðèòü, ÷òî òåïåðü îïàñíîñòü èì íå ãðîçèò.
Âîò óæå ïåðâûå ôèãóðû. Ëþäè ñòîÿò íà âàãîíåòêàõ, êîå-êòî ñèäèò, íåêîòîðûõ, êàê ìû çàìå÷àåì, ïîääåðæèâàþò òîâàðèùè. Êàê âèäíî, çäåñü åñòü êîíòóæåííûå, ðàíåíûå èëè ïðîñòî îáåññèëåâøèå.
Çäîðîâàåìñÿ ñ ïåðâûìè, êîãî âñòðå÷àåì. ß âèæó, ÷òî, ïåðåïðûãèâàÿ ñ âàãîíåòêè íà âàãîíåòêó, ê íàì ñïåøèò êàêîé-òî ÷åëîâåê.
18. Â ÑÅÂÅÐÍÎÉ ØÒÎËÜÍÅ.
Òîò, êòî ñïåøèë âñòðåòèòü íàñ, áûë ãîðíûé òåõíèê Ãìûðÿ, ðóêîâîäÿùèé â øòîëüíå âûåìêîé ãðóíòà. Òåïåðü îí âîçãëàâëÿë âñþ ãðóïïó ëþäåé, çàñòèãíóòûõ çäåñü íàâîäíåíèåì. Òåõíèê ïëþõíóëñÿ â âîäó, óõâàòèëñÿ ðóêîé çà øåñò è ñ ïîìîùüþ Äîãàäîâà âëåç íà ïëîò. Äî áëèæàéøåé âàãîíåòêè ñ ëþäüìè îñòàâàëîñü íå áîëåå äåñÿòè ìåòðîâ.
— Òóò ó íàñ åñòü íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñ ïåðåëîìàìè íîã è íåñêîëüêî î÷åíü îáåññèëåâøèõ, — ñêàçàë òåõíèê. — Âû ñïàñåòå èõ â ïåðâóþ î÷åðåäü. À îñòàëüíûõ âîçüìåòå ïîòîì. Ðàíåíûå òàì, äàëüøå, íà ëèòîñòàòàõ.
— À ïî÷åìó âû íå ïåðåäâèíóëè ëèòîñòàòû áëèæå ê âûõîäó? — ñïðîñèë ÿ.
— Íåò òîêà, — îòâåòèë òåõíèê. — Âåðîÿòíî, ãäå-òî ïîâðåæäåí ýëåêòðîïðîâîä.
— Òåëåôîííàÿ ñâÿçü íå âîññòàíîâëåíà?
— Íåò. Èìåéòå â âèäó, ÷òî îá îòñóòñòâèè òåëåôîííîé ñâÿçè áîëüøèíñòâî çäåñü íå çíàåò. ß äåðæàë ýòî â ñåêðåòå, ÷òîáû íå ïîíèçèòü åùå áîëüøå íàñòðîåíèå ó ëþäåé.
Ñêîðî ìû î÷óòèëèñü âîçëå ëèòîñòàòîâ. Òàì áûëî åùå ñâåòëåå. ß óâèäåë Ëèäó, Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, Òàðàñà è åùå íåñêîëüêî çíàêîìûõ ëèö.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ âûãëÿäåë íàñòîðîæåííûì, Òàðàñ õìóðèëñÿ. Ïî÷åìó? Ìîæåò áûòü, îíè áûëè îñîáî ÷åì-íèáóäü âñòðåâîæåíû?.. Ëèäà, âîëíóÿñü, ïîæèìàëà ìíå è Äîãàäîâó ðóêè. Îíà ïðîñèëà ïðåæäå âñåãî çàáðàòü ðàíåíûõ è îáåññèëåâøèõ, çà êîòîðûìè óõàæèâàëà. Íà ïëîòû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïåðåíåñëè òåõ, êòî íóæäàëñÿ â ïîìîùè, Äîãàäîâ îñìîòðåëñÿ.
— ß ñ÷èòàþ, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî çàáðàòü æåíùèí è äåòåé, — çàÿâèë îí.
— Çäåñü òîëüêî òðè æåíùèíû, — ñêàçàë Ãìûðÿ. — Äâå èç íèõ óæå íà ïëîòó.
— Çíà÷èò, ïðåæäå âñåãî çàáåðåì èíæåíåðà Øåëåìåõó, ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà è Òàðàñà ×óòÿ.
— Îáÿçàòåëüíî!
Íî Ëèäà è Òàðàñ ðåøèòåëüíî îòêàçàëèñü åõàòü ïåðâûìè. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ òîæå îòêàçàëñÿ. ßñíî áûëî, ÷òî ñòàðèê íå õî÷åò îñòàâëÿòü Òàðàñà.
ß ñêàçàë Äîãàäîâó, ÷òî îñòàþñü çäåñü è òàêèì îáðàçîì íà ïëîòó îñâîáîæäàåòñÿ åùå îäíî ìåñòî. Ïàëåîíòîëîã îáíÿë ìåíÿ è ñêàçàë:
— ß è ñàì áû òàê ñäåëàë, íî ìíå íóæíî âñå îðãàíèçîâàòü. Äî ñâèäàíüÿ! Ìû ñêîðî âåðíåìñÿ.
Çàáðàâ ñ ïîëñîòíè ëþäåé, ïëîòû ìåäëåííî äâèíóëèñü èç øòîëüíè, íàïðàâëÿÿñü ê âûåìêå íà ãëàâíîì ïóòè, ãäå èõ îæèäàë òàíêîõîä è îòêóäà ìîæíî áûëî ïðîéòè ê âûõîäó èç øàõòû ïåøêîì. Òåïåðü íà ëèòîñòàòå, ãäå ÿ ïðèìîñòèëñÿ, îñòàëîñü ñîâñåì ìàëî ëþäåé. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîëóëåæàë, Ëèäà ñèäåëà âîçëå íåãî, Òàðàñ âñå åùå ñòîÿë, îïèðàÿñü íà ïåðèëà, è ñëåäèë çà òåì, êàê èñ÷åçàþò âäàëè îãîíüêè íà ïëîòàõ.
— Âû óñòàëè, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷?
— Íåò, ïðîñòî ñáåðåãàþ ñèëû. Ðàññêàæèòå, ãîëóá÷èê, ÷òî äåëàåòñÿ íà áåëîì ñâåòå, êàê ñëó÷èëîñü íàâîäíåíèå, ìíîãî ëè íàäåëàëî îíî âðåäà, âñåõ ëè óäàëîñü ñïàñòè. Êñòàòè, êàêèì îáðàçîì âû çäåñü î÷óòèëèñü? Âåäü âû äîëæíû áûëè áûòü â Èðêóòñêå.
Õîòÿ ìíå íå òåðïåëîñü ðàññïðîñèòü î ñîáûòèÿõ â øòîëüíå, íî ïðèøëîñü óñòóïèòü è ðàññêàçûâàòü ïåðâûì. ß ïåðåäàë ñâîèì ñëóøàòåëÿì âñå, ÷òî çíàë î ïðè÷èíàõ êàòàñòðîôû è î ïëàíå ëèêâèäàöèè íàâîäíåíèÿ.
Êîãäà ÿ óïîìÿíóë î òîì, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëî â Èðêóòñêå íà çàñåäàíèè ñåññèè Íàó÷íîãî ñîâåòà ñîîáùåíèå î êàòàñòðîôå, Ëèäà ìåíÿ ïåðåáèëà:
— Âû òîæå áûëè íà ñåññèè? Ðàññêàæèòå, êàê îíà ïðîõîäèëà.
ß çíàë, ÷òî èìåííî èíòåðåñîâàëî åå áîëüøå âñåãî, è ïîñòàðàëñÿ èçëîæèòü âñå âîçìîæíî îáñòîÿòåëüíåå.
Ñëóøàòåëè âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ìîèì ðàññêàçîì.
— Çíà÷èò, âñå ïðîòèâ íåãî? — òèõî îïðîñèëà Ëèäà.
— Êàæåòñÿ, Êðîòîâ õîòåë âûñòóïèòü â çàùèòó ßðîñëàâà, íî íå óñïåë. Èç âñåõ èíæåíåðîâ òîëüêî îí îäèí, êàê âèäíî, öåëèêîì ïîääåðæèâàåò Ìàêàðåíêî. Ïðàâäà, ÿ çíàþ åùå îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áåçîãîâîðî÷íî îòñòàèâàåò ïðîåêò ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ…
— Êòî ýòî? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Ëèäà.
— Íàø íîâîÿâëåííûé ïàëåîíòîëîã.
— Äîãàäîâ? — â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè Ëèäà è Òàðàñ.
Íî, åñëè äåâóøêà âîñêëèêíóëà ýòî ïî÷òè ñ ðàäîñòüþ, òî ó Òàðàñà óäèâëåíèå ïðîçâó÷àëî ïî÷òè ïðåäîñòåðåæåíèåì.
— Îí òîëêîâûé æóðíàëèñò, — îêàçàë ÿ î Äîãàäîâå. — íàäî ïîëàãàòü, ÷òî îí íå îøèáàåòñÿ, ïîääåðæèâàÿ Ìàêàðåíêî.
Ïîñëå ýòîãî ÿ ðàññêàçàë, êàê ëåòåë ñàìîëåòîì, è, íàêîíåö, íà÷àë òðåáîâàòü ïîäðîáíîãî ðàññêàçà îá èõ ïðèêëþ÷åíèÿõ.
— Ìû óñëûøàëè ÷òî-òî ïîõîæåå íà ñèëüíûé âçðûâ, — íà÷àë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷. — Êîå-êîãî ýòîò çâóê íåìíîãî óäèâèë.  ïåðâóþ ìèíóòó íè÷òî íå âûçûâàëî òðåâîãè. Âäðóã ïîñëûøàëèñü ñèãíàëû, âñïûõíóëè ñèíèå ëàìïî÷êè. Ïî òåëåôîíó èç ïóíêòà óïðàâëåíèÿ áûëî ïåðåäàíî ïðèêàçàíèå, ÷òîáû âñå íåìåäëåííî îñòàâèëè øòîëüíþ. Íî íåîæèäàííî ïîãàñëî ýëåêòðè÷åñòâî. Íàø òåõíèê, — ïðîôåññîð óêàçàë íà Ãìûðþ, — âñå âðåìÿ ñòàðàëñÿ óñïîêîèòü ëþäåé. Îí ïîêàçàë ñåáÿ íåïëîõèì ðóêîâîäèòåëåì. Ñêîðî ýëåêòðè÷åñòâî çàæãëîñü ñíîâà, íî ïîä íîãàìè ïîÿâèëàñü âîäà, êîòîðàÿ áûñòðî ïðèáûâàëà. Ïåðåéòè âûåìêó ìû óæå íå ñìîãëè. Áðîñèòüñÿ âïëàâü íèêòî íå îòâàæèëñÿ, áîÿñü ñèëüíîãî òå÷åíèÿ è íå çíàÿ, ÷òî äåëàåòñÿ â òóííåëå. Âîäà ïðèáûâàëà, à ìû ìåäëåííî îòñòóïàëè, ïîêà îíà íå çàãíàëà íàñ íà âàãîíåòêè è ëèòîñòàòû. Íàñòðîåíèå áûëî î÷åíü íåâåñåëîå. Òîëüêî òåëåôîííûå ðàçãîâîðû íàøåãî òîâàðèùà Ãìûðè ñ öåíòðàëüíûì óïðàâëåíèåì ïîääåðæèâàëè ëþäåé…
Ïðîôåññîð, î÷åâèäíî, òîæå íå çíàë, ÷òî òåëåôîííàÿ ñâÿçü ìåæäó øòîëüíåé è «áåëûì ñâåòîì», êàê îí ãîâîðèë, ïðåðâàíà.
— Íó, à âñå îñòàëüíîå âàì èçâåñòíî, — çàêîí÷èë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
Ìû æäàëè âîçâðàùåíèÿ Äîãàäîâà. Óòîìëåííûå ëþäè ãîâîðèëè òèõî, íåêîòîðûå, íåìíîãî óñïîêîèâøèñü, äðåìàëè. Âåäü îíè óæå ìíîãî ÷àñîâ ïðîâåëè, îêðóæåííûå ñî âñåõ ñòîðîí âîäîé.
Íà Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à áûëî áîëüíî ñìîòðåòü. Ñòàðèê âûãëÿäåë êðàéíå óñòàëûì, íî äåëàë âèä, ÷òî ÷óâñòâóåò ñåáÿ õîðîøî, õîòÿ âðÿä ëè ýòî ìîãëî êîãî-íèáóäü îáìàíóòü.
Êòî â ñàìîì äåëå äåðæàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî áîäðî — ýòî Ëèäà. Äåâóøêà øóòèëà, çàáîòèëàñü îáî âñåõ, è, êîãäà ÿ ñìîòðåë íà íåå, ìíå êàçàëîñü, áóäòî ÿ íèêîãäà íå âèäåë åå íè áîëüíîé, íè êî âñåìó ðàâíîäóøíîé…
— Ïðîôåññîðà íóæíî îáÿçàòåëüíî îòïðàâèòü ñî ñëåäóþùåé ïàðòèåé, — øåïíóë ÿ åé.
Îíà êèâíóëà ãîëîâîé â çíàê ñîãëàñèÿ. Íî, êîãäà ïàëåîíòîëîã âåðíóëñÿ, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ êàòåãîðè÷åñêè çàÿâèë, ÷òî ïîåäåò ïîñëåäíèì. Òàê æå ðåøèëè Ëèäà, Òàðàñ è ÿ. È âîò ñïàñàòåëüíàÿ ýêñïåäèöèÿ âòîðè÷íî óâîçèëà ëþäåé, à ìû ñíîâà îñòàëèñü íà ëèòîñòàòå.
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, — îáðàòèëñÿ êî ìíå ïðîôåññîð, êîãäà ïëîòû îòïëûëè, — âû íå âñòðå÷àëè â Èðêóòñêå Òîìàçÿíà? Ïîìíèòå, ñëåäîâàòåëÿ.
— Âñòðå÷àë.
Ñêàçàâ ýòî, ÿ ñðàçó âñïîìíèë î ïèñüìå, ïîëó÷åííîì ñëåäîâàòåëåì ïåðåä îòúåçäîì èç ãîñòèíèöû. Òîãäà ìíå áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî àäðåñ íà êîíâåðòå íàïèñàí êàê áóäòî çíàêîìûì ïî÷åðêîì, à ñåé÷àñ ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòîò ïî÷åðê ïðèíàäëåæàë Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó.
— Äàâíî âû âèäåëè Òîìàçÿíà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïðîôåññîð.
— Â÷åðà, ïåðåä òåì êàê âûëåòåë ñþäà. Îí áûë íà çàñåäàíèè ñîâåòà. À ÷òî?
— Íè÷åãî, — îòâåòèë êàê áóäòî â íåêîòîðîì ñìóùåíèè îí. — Íè÷åãî… ïðîñòî âñïîìíèë.
Òåïåðü ìåíÿ îõâàòèëà óâåðåííîñòü, ÷òî ñïåøíîå ïèñüìî áûëî îò ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà. Ïî÷åìó æå Òîìàçÿí íè÷åãî íå ñêàçàë ìíå î ñîäåðæàíèè ýòîãî ïèñüìà?
Ëèäà åùå è åùå ðàññïðàøèâàëà ìåíÿ î ñåññèè, î äîêëàäå Ìàêàðåíêî è âûñòóïëåíèÿõ ÷ëåíîâ ñîâåòà. Îíà òðåáîâàëà îò ìåíÿ ÷óòü ëè íå ñòåíîãðàôè÷åñêîãî îò÷åòà, íî ÿ, ðàçóìååòñÿ, íå áûë ñïîñîáåí íà òàêóþ òî÷íîñòü è, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî óæå íà÷èíàþ êîå-÷òî âûäóìûâàòü, ïîñòàðàëñÿ ïåðåâåñòè ðàçãîâîð íà äðóãóþ òåìó.
Âäàëè ïîÿâèëèñü ïîäâèæíûå îãîíüêè: ýòî â òðåòèé ðàç ê ëèòîñòàòó ïðèáëèæàëèñü ïëîòû, ÷òîáû çàáðàòü ïîñëåäíþþ ïàðòèþ. Âîçëå íàñ âäðóã î÷óòèëñÿ òåõíèê Ãìûðÿ. Îí áûë ðàäîñòíî âîçáóæäåí.
— Òåëåôîí ðàáîòàåò! — êðèêíóë îí, îáðàùàÿñü êî ìíå.
— Êàê — ðàáîòàåò? — óäèâèëñÿ Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ïðîñòèòå, íî ïðèáëèçèòåëüíî çà ÷àñ äî ïðèáûòèÿ ïëîòîâ òåëåôîííàÿ ñâÿçü áûëà ïðåðâàíà.
— È âû ìíå íå ñêàçàëè? — ñ óêîðèçíîé ïðîãîâîðèë ïðîôåññîð. — Íåóæåëè âû äóìàëè, ÷òî ÿ èñïóãàþñü?
— Ïðîñòèòå… Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, âàñ ïðîñèò ê òåëåôîíó Ìàêàðåíêî.
Ëèäà âñïûõíóëà.
— Èäó, — ñêàçàëà îíà è ñîñêî÷èëà ñ ëèòîñòàòà â âîäó.
— Âû íàïðàñíî íà ìåíÿ ñåðäèòåñü, — âèíîâàòî ñêàçàë ïðîôåññîðó Ãìûðÿ. — ß îá ýòîì íèêîìó íå ãîâîðèë. ß âûíóæäåí áûë ïðèäóìûâàòü ñâîè ðàçãîâîðû ïî òåëåôîíó. Âû âåäü ñàìè âèäåëè, êàê ýòî ïîääåðæèâàëî ëþäåé.
— Íåò, ÿ íå ñåðæóñü. Âû ìîëîäåö! Îõîòíî ïîæìó âàì, ãîëóá÷èê, îáå ðóêè.
Íà ýòîò ðàç ê íàì ïðèïëûëè òîëüêî äâà ïëîòà. Äîãàäîâà íå áûëî. Êàê îêàçàëîñü, îí, ñîáðàâ òåõ, êòî íå â ñèëàõ áûë èäòè ïî âîäå, ïîñàäèë èõ íà òðåòèé ïëîò, ïðèêðåïèëñÿ ê òàíêîõîäó è ïîâåë ïëîò ê âûõîäó èç øàõòû.
Ïðèõîä äâóõ ïëîòîâ âìåñòî òðåõ çíà÷èòåëüíî ìåíÿë íàøå ïîëîæåíèå. Äâà ïëîòà íå ìîãëè çàáðàòü âñåõ ëþäåé. Íåáîëüøàÿ ãðóïïà äîëæíà áûëà îñòàòüñÿ â øòîëüíå è îæèäàòü ñëåäóþùåãî ðåéñà íàøåãî «ôëîòà».
Áåçóñëîâíî îñòàâàëèñü òåõíèê Ãìûðÿ, áðèãàäèð ìàøèíèñòîâ íà ëèòîñòàòàõ Íàáîêèí è ÿ. Íà òî æå ñàìîå ïðåòåíäîâàëè Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ, íî ïîñëå êîðîòêîãî ñïîðà ñîãëàñèëèñü åõàòü.
Íà ïëîòàõ îñòàâàëîñü ìåñòî åùå äëÿ äâîèõ. Ãìûðÿ ïðèêàçàë âçÿòü Ëèäó Øåëåìåõó è îäíîãî èç ÷àñîâûõ âîçëå òåëåôîííîé áóäêè.
Ïëîòû îòîøëè îò ëèòîñòàòà. Îíè çàäåðæàëèñü ó òåëåôîííîé áóäêè è çàáðàëè ÷àñîâûõ. Ëèäà ïî÷åìó-òî íå ñåëà íà ïëîò. Ýòî íàñ óäèâèëî.
— Óïðÿìûé òîâàðèù, — íåäîâîëüíî ïðîãîâîðèë Ãìûðÿ. — Õî÷åò ïîñëåäíåé âûáðàòüñÿ îòñþäà.
Ïîãîâîðèâ ïî òåëåôîíó, Ëèäà âåðíóëàñü íà ëèòîñòàò. Ãìûðÿ ïîñìîòðåë íà íåå, ïîêà÷àë ãîëîâîé, íî íè÷åãî íå ñêàçàë.
Òåïåðü íàì ñòàëî äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíî, ìîæíî áûëî óäîáíî ðàçìåñòèòüñÿ è ñïîêîéíî äîæèäàòüñÿ ïàðîìùèêîâ, êàê Ãìûðÿ íàçûâàë íàøèõ ïëîòîâùèêîâ.
Íà ýòîò ðàç æäàòü ïðèøëîñü î÷åíü äîëãî. Óñòàëûå òåõíèê è áðèãàäèð çàäðåìàëè.
— Ìîæåò áûòü, è âû ïîñïèòå? — ñïðîñèë ÿ Ëèäó.
— Íåò, ÿ íå ÷óâñòâóþ óñòàëîñòè. Çàòî, êîãäà âûéäó íà ïîâåðõíîñòü, âåðîÿòíî, ïðîñòî óïàäó. Ìåíÿ ïðîáèðàåò êàêàÿ-òî íåðâíàÿ äðîæü.
— Ìîæåò áûòü, âû çàìåðçëè?
— Íå äóìàþ. Íà ìíå ïðîðåçèíåííûé êîñòþì. Ê òîìó æå çäåñü äóøíî. Âû ÷óâñòâóåòå, êàê âîçäóõ íàñûùåí ïàðîì?
Ìû äîëãî ñèäåëè ìîë÷à. Ïî âðåìåíè çà íàìè äîëæíû áûëè âîò-âîò ïðèåõàòü, íî íè îäèí ïëàâó÷èé îãîíåê íå ïîÿâëÿëñÿ. Âîêðóã öàðèëà ãíåòóùàÿ, íè÷åì íå íàðóøàåìàÿ òèøèíà.
Âäðóã Ëèäà è ÿ âçäðîãíóëè, Ãìûðÿ ñðàçó ïðîñíóëñÿ: ãäå-òî äàëåêî ãðîõíóë âçðûâ, çà íèì äðóãîé, ïîä ñâîäîì íàøåé ïåùåðû ïðîêàòèëîñü îãëóøèòåëüíîå ýõî.
×òî ýòî ìîãëî áûòü?
— Âû âñïîìèíàåòå? — íåðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèëà, ãëÿäÿ íà òåõíèêà, Ëèäà.
— ×òî-òî ïîäîáíîå ìû ñëûøàëè, êîãäà ñëó÷èëàñü êàòàñòðîôà, — îòâåòèë îí. — Òîëüêî òîãäà áûëî íå òàê ãðîìêî…
Ñíîâà íàä ïîäçåìíûì îçåðîì-øòîëüíåé âîöàðèëàñü òðåâîæíàÿ òèøèíà.
19. ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.
Áðèãàäèð âñå åùå ñïàë. Áåäíÿãà òàê óñòàë, ÷òî, âåðîÿòíî, òîëüêî âûñòðåë íàä óõîì ìîã áû ðàçáóäèòü åãî. Ìû íå õîòåëè åãî òðåâîæèòü, òåì áîëåå ÷òî ñàìè íå ïîíèìàëè, â ÷åì äåëî. Ïóñòü ñïèò!
Íî ÷òî ýòî ìîãëî çíà÷èòü?
Êàê è ðàíüøå, âîêðóã öàðèëà òèøèíà. Ïëîòû, êîòîðûõ ìû æäàëè, íå ïîÿâëÿëèñü. Ïî÷åìó âçðûâû íàïîìíèëè ìîèì òîâàðèùàì â÷åðàøíþþ êàòàñòðîôó? Ìîæåò áûòü, ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå ïðîèçîøëî ñíîâà?
Ãìûðÿ íàêëîíèëñÿ ê âîäå è íà÷àë ïðèñëóøèâàòüñÿ. Âîäà ãîðàçäî ëó÷øèé ïðîâîäíèê çâóêà, ÷åì âîçäóõ. Íå îòêðîåò ëè îíà íàì ÷òî-íèáóäü? È äåéñòâèòåëüíî, ìû óñëûøàëè êàêîé-òî îòäàëåííûé øóì, íåïðåðûâíûé è ãëóõîé. Íî ïðè÷èíû åãî áûëè íàì íåïîíÿòíû.
Ïðîøëî ìèíóò äåñÿòü, è âäðóã âîäà âîêðóã íàñ ñëåãêà çàâîëíîâàëàñü. Ïî åå ÷åðíîé ïîâåðõíîñòè ïîáåæàëè ìîðùèíêè. Òåõíèê âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåëñÿ è ìðà÷íî ñêàçàë, ÷òî óðîâåíü âîäû ïîâûøàåòñÿ. Îò ýòîãî ñîîáùåíèÿ íà íàñ ïîâåÿëî õîëîäîì. Äîãàäêà î òîì, ÷òî ïðîèçîøëà íîâàÿ êàòàñòðîôà, ïðåâðàòèëàñü â óâåðåííîñòü. Âåðîÿòíî, çàïàñíûå çàñëîíêè øëþçîâ íå âûäåðæàëè ìîãó÷åãî äàâëåíèÿ âîäû ñ âåðõíåãî ïîäçåìíîãî îçåðà. Ñêîëüêî òàì åå? Íå çàëüåò ëè íàñ ñîâñåì? Êàæäîãî èç íàñ òðåâîæèëà ýòà ìûñëü, íî íèêòî íå âûñêàçûâàë åå âñëóõ è íå îáðàùàëñÿ ñ âîïðîñàìè ê òîâàðèùàì. Çà÷åì? Ìû òâåðäî çíàëè, ÷òî ñàìè íå ñìîæåì ïîìî÷ü ñåáå. Ïëîòû? Íî ãäå æå îíè è ïðèïëûâóò ëè çà íàìè?
Âîäà òåì âðåìåíåì ïðèáûâàëà, è ìû, ñëîâíî çà÷àðîâàííûå, ñìîòðåëè, êàê îíà ïîäñòóïàåò âñå âûøå è âûøå, ñàíòèìåòð çà ñàíòèìåòðîì çàêðûâàÿ êîðïóñ ëèòîñòàòà. Áðèãàäèð, íè î ÷åì íå âåäàÿ, ñïàë. «Ñëåäóåò ëè áóäèòü åãî?» — ìîë÷à, âçãëÿäîì, ñïðàøèâàëè ìû äðóã äðóãà, è ñíîâà íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë âñëóõ.
— Íóæíî ñîîáùèòü ïî òåëåôîíó… — ðåøèë âäðóã Ãìûðÿ è ïîëåç â âîäó, íî âîäà áûëà åìó äî ïîäáîðîäêà, è îí íå îòâàæèëñÿ èäòè ê òåëåôîííîé áóäêå.
— Ïðèäåòñÿ ïëûòü, — çàìåòèë ÿ.
— Íå óìåþ, — ñ îãîð÷åíèåì ñêàçàë òåõíèê è âëåç îáðàòíî íà ìàøèíó.
Íè÷åãî íå ãîâîðÿ, ÿ ñíÿë áîòèíêè, ñáðîñèë ñ ñåáÿ âåðõíþþ îäåæäó è ïðûãíóë â âîäó. Òåõíèê è Ëèäà ìîë÷à ñëåäèëè çà ìíîé.
Ìíå êàçàëîñü, ÷òî âîäà ñòàëà õîëîäíåå. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ïëûòü áûëî ëåãêî. Äîïëûâ äî òåëåôîííîé áóäêè, ÿ óâèäåë, ÷òî òåëåôîííûé àïïàðàò óæå çàòîïëåí. Ýòî ìåíÿ ñèëüíî âñòðåâîæèëî. Íî íàùóïàâ ïîä âîäîé òðóáêó, ÿ ñíÿë åå è âûòàùèë íà ïîâåðõíîñòü. Íà íîãè ñòàòü áûëî íåâîçìîæíî — âîäà äîõîäèëà äî ãëàç. Ïëàâàÿ è óïèðàÿñü îäíîé íîãîé â ñòåíêó áóäêè, ÿ ïîïûòàëñÿ âûçâàòü äèñïåò÷åðà. Ê ñ÷àñòüþ, òåëåôîí åùå ðàáîòàë.
— Äèñïåò÷åð! — êðè÷àë ÿ â òðóáêó. — Àëëî… Àëëî… Êòî ó òåëåôîíà?
ß óçíàë ãîëîñ Ìàêàðåíêî.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, ÿ èç Ñåâåðíîé øòîëüíè. Íàñ çàëèâàåò. Îðãàíèçóéòå ïîìîùü.
— Âàñ äî ñèõ ïîð íå âûâåçëè?
— Íåò.
— Ñêîëüêî âàñ? Ãäå Äîãàäîâ?
— ×åòâåðî: Ëèäà, òåõíèê, áðèãàäèð è ÿ. Äîãàäîâà íåò. Îíè äîëæíû áûëè çà íàìè âåðíóòüñÿ…
— Ñîõðàíÿéòå ñïîêîéñòâèå, äåðæèòå ñ íàìè ñâÿçü. Ñåé÷àñ ïîñûëàþ ïîìîùü.
— Ó íàñ çàëèâàåò òåëåôîí.
— Âñå áóäåò õîðîøî, — ñóðîâî ñêàçàë èíæåíåð. — ß ñàì ñïóñêàþñü â øàõòó.
— ×òî ñëó÷èëîñü?
Íî òåëåôîí óæå ìîë÷àë. ß ÷òî áûëî ñèëû äóë â òðóáêó. Âñêîðå ÿ óñëûøàë äðóãîé ãîëîñ:
— Ñåâåðíàÿ øòîëüíÿ? Êàê äåëà?
— ß ãîâîðþ ïëàâàÿ.
— Èç òåëåôîííîé áóäêè?
— Äà. Ñêàæèòå, ÷òî ñëó÷èëîñü â øàõòå? ×òî ýòî çà íîâûé âçðûâ.
Ìîé íåèçâåñòíûé ñîáåñåäíèê çàìÿëñÿ, ñëîâíî íå æåëàÿ ñêàçàòü ïðàâäó. Íàêîíåö îí ïðîãîâîðèë:
— Òîâàðèù Ìàêàðåíêî óæå ñïóñòèëñÿ â øàõòó.
— Ñêàæèòå, ÷òî ñëó÷èëîñü?
— Ñèëüíî ïîøëà âîäà.
— À âçðûâ?
— Ïðîðâàëî èçîëÿöèîííóþ ïåðåìû÷êó, — ïîñëå ïàóçû ñêàçàë íàêîíåö ìîé ñîáåñåäíèê.
 òî æå ìãíîâåíèå ÿ óñëûøàë â òðóáêå êàêîé-òî øåïîò. Ýòî øåïòàë ìîé ñîáåñåäíèê, à ìîæåò áûòü, êòî-íèáóäü äðóãîé ãîâîðèë ñ íèì. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ðàçîáðàë ñëîâà «áåçíàäåæíîå ïîëîæåíèå» è îäíîâðåìåííî ñëîâíî óëîâèë ñäåðæàííîå âñõëèïûâàíèå.
Ìåíÿ âäðóã ïðîíèçàë âíóòðåííèé õîëîä. ß õîòåë ãîâîðèòü, íî íå ñìîã. Íî âîò â òðóáêå ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé ìóæåñòâåííûé ãîëîñ Êðîòîâà.
— Ñåâåðíàÿ! — êðè÷àë îí.
— Ñëóøàþ, — îñëàáåâøèì ãîëîñîì îòâåòèë ÿ.
— Êòî ýòî?
— ß, Êàéäàø.
— Ìàêàðåíêî ïîñëàë ðàáî÷èõ ïðîâåðèòü ýëåêòðîóñòàíîâêó, êîòîðàÿ ïåðåäàåò òîê â Ñåâåðíóþ øòîëüíþ. Ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ äàòü âàì òîê. Ñêàæèòå áðèãàäèðó, ïóñòü ïîïðîáóåò äâèíóòü ëèòîñòàò è ïðîáèâàòüñÿ ê âûåìêå.
— Ñëóøàþ. Ðàçãîâàðèâàòü áîëüøå íå ìîãó, — òåðÿÿ ñèëû, îòâåòèë ÿ. — Ïðîùàéòå!
Êîãäà ÿ ïðîèçíîñèë ýòî, ìîé ãîëîñ çàäðîæàë. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî â îòâåò ìíå ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàë: «Ïðîùàéòå!» Íî ñåðäèòûé ãîëîñ Êðîòîâà ïåðåáèë:
— Äî ñâèäàíüÿ!
ß îñòàâèë òåëåôîííóþ áóäêó è, âûáèâàÿñü èç ñèë, ïîïëûë ê ëèòîñòàòó. Ìåíÿ òàì íåòåðïåëèâî æäàëè. Áðèãàäèð Íàáîêèí óæå íå ñïàë è ñòîÿë ìåæäó òåõíèêîì è äåâóøêîé. Îí ïîðàæàë ñâîèì ñïîêîéñòâèåì.
— Êàê ïîæèâàåòå? — ñïðîñèë îí ìåíÿ.
Âîïðîñ, åñòåñòâåííî, âûçâàë ó ìåíÿ ðàçäðàæåíèå. Îäíàêî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî áðèãàäèð èç òåõ ëþäåé, êîòîðûå ñïîñîáíû è ñåðüåçíî îöåíèòü îáñòàíîâêó è ïîøóòèòü â ìèíóòó ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè.
— Ïîñëàëè ïîìîùü, — ñêàçàë ÿ, âçáèðàÿñü íà ëèòîñòàò.
Òåïåðü ýòî áûëî íåòðóäíî ñäåëàòü, òàê êàê âîäà ñòîÿëà òîëüêî ñàíòèìåòðà íà äâà íèæå ïëîùàäêè, íà êîòîðîé ìû íàõîäèëèñü.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèëà Ëèäà.
— Ïåðåìû÷êó êàêóþ-òî ïðîðâàëî…
 ãëàçàõ Ãìûðè ïîÿâèëñÿ òàêîé óæàñ, ÷òî ÿ ñðàçó æå ïîæàëåë î ñâîèõ ñëîâàõ.
— Ïåðåìû÷êó? — õðèïëî ïåðåñïðîñèë îí ìåíÿ.
Î÷åâèäíî, íàì ãðîçèëà áîëüøàÿ îïàñíîñòü, íî ñàì ÿ íå çíàë, ÷òî ýòî çà ïåðåìû÷êà è ãäå îíà íàõîäèòñÿ.
— Ìàêàðåíêî ñïóñòèëñÿ â øàõòó è îáåùàåò íàñ ñïàñòè. À âàì, — îáðàòèëñÿ ÿ ê áðèãàäèðó, — ïðèêàçàíî ïðèãîòîâèòü ëèòîñòàò è, êîãäà íàëàäÿò ïîäà÷ó ýëåêòðîýíåðãèè, ïåðåäâèíóòüñÿ áëèæå ê âûåìêå.
— Ïóñòü ïîäàþò. Òîëüêî äî ñèõ ïîð íè÷åãî ó íèõ íå âûõîäèëî. Ñåé÷àñ ïðîâåðþ ìîòîðû.
Ìàøèíèñò ïîëåç â êàáèíêó óïðàâëåíèÿ.
Âîäà óæå äîõîäèëà äî «êàïèòàíñêîé ïàëóáû», êàê ìû íàçûâàëè íàøó ïëîùàäêó, è ïîä íîãè íàì ïîáåæàëè åäâà çàìåòíûå ñòðóéêè.
— ×òî ýòî çà ïåðåìû÷êà? — ñïðîñèë ÿ Ãìûðþ.
— Èçîëÿöèîííàÿ ïåðåìû÷êà. Îíà äîëæíà áûëà çàùèùàòü øòîëüíþ è òóííåëü îò ïîäçåìíîé ðåêè, êîòîðóþ âûâîäèëè èç îçåðà.
— Ýòî î÷åíü îïàñíî?
— Øëþç åùå ìîæíî çàêðûòü, à íà ïðîðâàííóþ ïåðåìû÷êó çàïëàòêè íå ïîëîæèøü. Ñþäà âûòå÷åò âñÿ âîäà èç îçåðà.
— Íî íàñ îáåùàþò ñïàñòè.
— Åñëè óñïåþò…
Íàñòóïèëî ìîë÷àíèå. Êàæäûé äóìàë ñâîþ äóìó, èñêàë âûõîäà èç òÿæåëîãî ïîëîæåíèÿ…
À âîäà âñå ïðèáûâàëà. Îíà äîõîäèëà íàì óæå äî èêð. Â ýòî âðåìÿ èç êàáèíû óïðàâëåíèÿ âûëåç áðèãàäèð.
— Ñëóøàéòå, äðóçüÿ, — îáðàòèëñÿ îí ê íàì, — â êàáèíó óæå ïðîñà÷èâàåòñÿ âîäà.
Ìû îæèäàëè, ÷òî îí ñêàæåò åùå.
— Ìîòîðû ïîêà íå ðàáîòàþò. Íî ìíå íóæíî ñèäåòü òàì. Ìîæåò áûòü, âñå-òàêè ïîäàäóò ýëåêòðîýíåðãèþ. Âîò ïî÷åìó ÿ õî÷ó çàïåðåòüñÿ ïî-íàñòîÿùåìó. Êàáèíà çàêðûâàåòñÿ ãåðìåòè÷åñêè, òîëüêî âîçäóõà â íåé õâàòèò íå áîëåå ÷åì íà ÷àñ. Âû ïîëåçàéòå íàâåðõ, òàì åñòü äâå âûäâèæíûå ëåñåíêè. Ïîäíèìèòåñü åùå íà ïîëìåòðà ïîâûøå. Õîòÿ ìåíÿ è çàõëåñòíåò âîäîé, íî ÿ ïîòîì âûñêî÷ó. Ìû áóäåì ïåðåñòóêèâàòüñÿ. Êîãäà íóæíî áóäåò îñòàíîâèòü ëèòîñòàò — ðàçóìååòñÿ, åñëè îí ïîéäåò, — ñòó÷èòå íîãàìè. Åñëè ïîäîñïååò ïîìîùü, ïóñòü êòî-íèáóäü èç âàñ äåñÿòü ðàç ïðîñòó÷èò ìíå, è ÿ âûëåçó.
Îí ñîçíàòåëüíî øåë íàâñòðå÷ó îïàñíîñòè…
Ìàøèíèñò ñêðûëñÿ â êàáèíå è ïëîòíî çàêðûë äâåðü, à ìû ïîëåçëè íàâåðõ è ðàçìåñòèëèñü íà âûäâèæíûõ ëåñåíêàõ. Íà îäíîé ëåñåíêå óñòðîèëèñü Ëèäà è ÿ, à íà äðóãîé, ìåòðàõ â øåñòè îò íàñ, — Ãìûðÿ.
Ñêîðî âîäà çàòîïèëà çàäðàåííûé ëþê, âåäóùèé â êàáèíêó ìàøèíèñòà. Òåïåðü ìû áûëè ñ íèì ðàçúåäèíåíû. Òîëüêî òðóáêà òåëåôîíà åùå íà ïàëåö ïîäíèìàëàñü íàä âîäîé, è Ãìûðÿ âðåìÿ îò âðåìåíè ïîëüçîâàëñÿ åþ, ÷òîáû ñêàçàòü ìàøèíèñòó íåñêîëüêî ñëîâ. Åùå äåñÿòü — ïÿòíàäöàòü ìèíóò, è òåõíèê çàêðûë òðóáêó, ïîòîìó ÷òî âîäà ïî÷òè ñðàâíÿëàñü ñ åå êðàÿìè.
È âäðóã, êîãäà âñÿêàÿ ñâÿçü ñ ìàøèíèñòîì ïðåêðàòèëàñü, ëèòîñòàò íåîæèäàííî çàäðîæàë, çàøåâåëèëñÿ. Çíà÷èò, ýëåêòðèêè äîáèëèñü óñïåõà.
Ìåäëåííî, âðÿä ëè ñêîðåå, ÷åì ÷åðåïàõà, ïîäçåìíûé êîðàáëü ïîâåðíóëñÿ è ïîïîëç. Ñíîâà âñïûõíóëà óãàñøàÿ áûëî íàäåæäà íà ñïàñåíèå. Ïðåîäîëåâàÿ ïîòîê, ëèòîñòàò äâèíóëñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê òóííåëþ. Ëàìïî÷êè, ñâåòèâøèå â òóííåëå, äàâàëè íàì âîçìîæíîñòü îðèåíòèðîâàòüñÿ. Íî êàê ýòî äåëàë íàõîäèâøèéñÿ ïîä âîäîé ìàøèíèñò?
Ñêîðî ìû ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ëèòîñòàò íàòêíóëñÿ íà êàêîå-òî ïðåïÿòñòâèå. Âåðîÿòíî, ýòî áûëè âàãîíåòêè. Ìîùíàÿ ìàøèíà ñî ñêðåæåòîì âçÿëà íåìíîãî â ñòîðîíó è ñíîâà äâèíóëàñü âïåðåä. Âîäà ïîäíèìàëàñü âñå âûøå è âûøå, è ìåíÿ òðåâîæèëà ìûñëü, ñìîæåì ëè ìû äîáðàòüñÿ õîòÿ áû äî âûåìêè. Íå îñòàíîâèò ëè íàñ íàâîäíåíèå ðàíüøå?
Íî ÷òî-òî èíîå îñòàíîâèëî ëèòîñòàò. Îí ñëîâíî ñïîòêíóëñÿ è âäðóã ïåðåñòàë äâèãàòüñÿ. Ãëóõîå ãóäåíèå ýëåêòðîìîòîðîâ çàìîëêëî. Âîêðóã óñïîêàèâàëàñü âîäà, âçâîëíîâàííàÿ ìîãó÷åé ìàøèíîé.
Ìû íå çíàëè, ÷òî ñëó÷èëîñü, íî äîãàäàëèñü: ïî-âèäèìîìó, ñíîâà ïðåêðàòèëàñü ïîäà÷à ýëåêòðîýíåðãèè.
— Áîëüøå ÷åì ïîëäîðîãè ïðîøëè! — êðèêíóë íàì Ãìûðÿ. — Åñëè áû áûëî ïîñâåòëåå, óæå âèäíû áûëè áû âûåìêà è ïîâîðîò â òóííåëü.
Ïîñëå òîãî êàê òåõíèê ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü îòâåòñòâåííîñòü çà æèçíü ìíîãèõ ëþäåé, îí ñëîâíî ðàçìàãíèòèëñÿ. Èñ÷åçëà òâåðäîñòü, êîòîðóþ ÿ íàáëþäàë ó íåãî â ïåðâûå ÷àñû ìîåãî ïðåáûâàíèÿ â Ñåâåðíîé øòîëüíå. Îí íå ðàçãîâàðèâàë è, êàçàëîñü, íà÷àë äðåìàòü íà ñâîåé ëåñåíêå.
Ñíîâà âîöàðèëàñü òèøèíà. Íå ñëûøíî áûëî äàæå øóìà âîäû, õîòÿ óðîâåíü ïîäçåìíîãî îçåðà ïîäíèìàëñÿ òåìè æå òåìïàìè.
Âðåìÿ îò âðåìåíè ÿ èëè Ëèäà ñòó÷àëè íîãàìè ïî ëèòîñòàòó, è â îòâåò ê íàì äîíîñèëîñü åäâà ñëûøíîå ïîñòóêèâàíèå. Ìàøèíèñò ñîîáùàë, ÷òî îí åùå æèâ. Íî ìîè ÷àñû ïîêàçûâàëè, ÷òî çàïàñ âîçäóõà â êàáèíêå êîí÷àåòñÿ.
— Ìîæåò áûòü, åìó ïîðà âûõîäèòü? — ñïðîñèëà Ëèäà.
 ñàìîì äåëå, ìàøèíèñò ñèäåë â ñâîåé ãåðìåòè÷åñêè çàêóïîðåííîé òþðüìå áîëåå ÷àñà. Çàïàñ êèñëîðîäà óæå äîëæåí èñ÷åðïàòüñÿ. ×åëîâåê åùå äûøèò, íî, âåðîÿòíî, ÷óâñòâóåò ñëàáîñòü, ãîëîâîêðóæåíèå. Ìàøèíèñò äîëæåí âûéòè! Ïðàâäà, íàä íèì âîäû áîëüøå ÷åì íà ìåòð. Åäâà îòêðîåòñÿ ëþê, êàê îíà ñ ñèëîé õëûíåò òóäà è ìîæåò çàäàâèòü ìàøèíèñòà ðàíüøå, ÷åì îí âûëåçåò. Õîòåëîñü ïîñòó÷àòü, ÷òîáû îí âûëåç, íî íå õâàòàëî ñèëû âîëè ïîäàòü ñèãíàë, òîëêíóòü ÷åëîâåêà íà ñìåðòåëüíûé ðèñê. Îäíàêî âîäà ïîäíèìàëàñü, è ìû ïîíèìàëè, ÷òî ñ êàæäîé ìèíóòîé âûéòè áóäåò âñå òðóäíåå. Ìû ïîñîâåòîâàëèñü è íàêîíåö ðåøèëè âûçâàòü ìàøèíèñòà íàâåðõ. Âåäü äàæå åñëè áû ïðèøëà ïîìîùü, íà êîòîðóþ ìû äî ñèõ ïîð íàäåÿëèñü, îïàñíîñòü ïðè âûõîäå èç êàáèíêè íå óìåíüøèëàñü.
— Ñòó÷èòå, — ñêàçàë ìíå Ãìûðÿ, òàê êàê ÿ ïîìåùàëñÿ ïî÷òè íàä êàáèíêîé.
ß íà÷àë ñòó÷àòü. Ðàç, äâà, òðè… ñåìü… äåñÿòü… ß îñòàíîâèëñÿ è ïðèñëóøàëñÿ.  îòâåò äîíåñëèñü ãëóõèå óäàðû. Ìàøèíèñò óñëûøàë íàñ è ïîíÿë.
Òåïåðü íóæíî áûëî ïðèãîòîâèòüñÿ, ÷òîáû ñðàçó æå ïðèéòè åìó íà ïîìîùü.
Äâåðöû ëþêà áûëè óñòðîåíû òàê, ÷òî èõ ìîæíî áûëî îòêðûòü è ââåðõ è âíèç. Ýòî áûëî õîðîøî, ïîòîìó ÷òî, åñëè áû ïðèøëîñü îòêðûòü èõ ââåðõ, ìàøèíèñò íå îñèëèë áû äàâëåíèÿ âîäû. Äà, âåðíî, è âñå ìû âìåñòå íå ñóìåëè áû ýòî ñäåëàòü.
Êàê âèäíî, ìàøèíèñò îòêðûë ëþê. Âîäà âîêðóã íàñ çàáóðëèëà, íà íåé ïîÿâèëèñü ïóçûðè, íî ìàøèíèñò íå ïîêàçûâàëñÿ.
ß íàïðÿã âñå ñèëû è æäàë, ïîêà óñïîêîèòñÿ âîäà, ÷òîáû íûðíóòü åìó íà ïîìîùü. Ëèäà ïîíÿëà ìîé çàìûñåë è ñëåäèëà çà ìíîé. Íî âîò ïîâåðõíîñòü âîäû ïî÷òè óñïîêîèëàñü, ÿ íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è õîòåë óæå íûðíóòü, êàê âäðóã íåîæèäàííî äåâóøêà ìåíÿ óäåðæàëà.
Èç âîäû ïîêàçàëàñü îáìîòàííàÿ êàêèìè-òî òðÿïêàìè ãîëîâà. ß ñõâàòèë ìàøèíèñòà è ïîòàùèë åãî íà ëåñåíêó, à Ëèäà, íàêëîíèâøèñü, íà÷àëà ðàçìàòûâàòü åãî ãîëîâó. Ýòî áûëî íåëåãêî ñäåëàòü: ãîëîâà áûëà óêóòàíà «ãåðìåòè÷åñêè». ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî ÷åëîâåê çàäûõàåòñÿ.
Íàêîíåö íàì óäàëîñü îñâîáîäèòü åãî. Ìàøèíèñò òÿæåëî äûøàë, ãëóáîêî âäûõàë â ñåáÿ âîçäóõ, îøàëåëî ñìîòðåë íà íàñ è êðåïêî ñæèìàë ðóêàìè æåëåçíûå ïåðåêëàäèíû ëåñåíêè.
 ýòîò ìîìåíò ìû âñå ïî÷òè çàáûëè îá óãðîæàþùåé íàì îïàñíîñòè. Íàâèñøàÿ íàä íàìè ñìåðòü íåíàäîëãî îòñòóïèëà, è ìû òîðæåñòâîâàëè ïîáåäó.
Íàêîíåö ìàøèíèñò îòäûøàëñÿ è ñ ëåãêîé óñìåøêîé ñêàçàë:
— Íó, äóìàë — ñåðäöå ðàçîðâåòñÿ.
Îí ïîìîë÷àë, ïîñìîòðåë âîêðóã:
— Âñå ïî-ïðåæíåìó?
Êàê ìû è ïðåäïîëàãàëè, ïîñëåäíèå ìèíóòû ïðåáûâàíèÿ ìàøèíèñòà â êàáèíå áûëè ÷ðåçâû÷àéíî òÿæåëûìè. Ãóäåëî â ãîëîâå, ÷óâñòâîâàëàñü ñëàáîñòü. Âñå æå îí õîòåë îñòàòüñÿ â êàáèíå êàê ìîæíî äîëüøå â íàäåæäå, ÷òî ñíîâà íà÷íóò ðàáîòàòü ýëåêòðîìîòîðû…
— Êîãäà ÿ óñëûøàë âàøè ñèãíàëû, ÿ ðåøèë, íå òåðÿÿ âðåìåíè, âûõîäèòü. ×òîáû íå çàõëåáíóòüñÿ, ÿ îáìîòàë ãîëîâó ïðîðåçèíåííûì ïëàùîì è ïëîòíî îáâÿçàë åãî âîêðóã øåè. Ýòî çàùèùàëî îò âîäû è äàâàëî âîçìîæíîñòü íåêîòîðîå âðåìÿ äûøàòü âîçäóõîì, îñòàâøèìñÿ â ñêëàäêàõ ïëàùà. Îùóïüþ ÿ îòêðûë ëþê è âïóñòèë â êàáèíêó âîäó. Ïåðâûé óäàð åå ÿ ïðèíÿë â ïëå÷î, íî íà íîãàõ óäåðæàëñÿ. Êàê òîëüêî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êàáèíêà íàïîëíèëàñü âîäîé, ÿ ïîëåç â ëþê. Êîãäà ÿ âûïëûë, ó ìåíÿ ñîâñåì èññÿêëè ñèëû, ïîòîìó ÷òî óæå íå÷åì áûëî äûøàòü. Áåç âàøåé ïîìîùè ÿ íå ñìîã áû ðàçìîòàòü ïëàù íà ãîëîâå.
Ìû ñ âîëíåíèåì ñëóøàëè ðàññêàç ìàøèíèñòà. Îí åùå íåìíîãî ïîñèäåë âîçëå íàñ è ïåðåáðàëñÿ ê òåõíèêó.
— Òû ïî÷åìó êèñíåøü? — äîëåòåë äî íàñ åãî ãîëîñ.
Ãìûðÿ íè÷åãî íå îòâåòèë.
— Ñëåäèøü, êàê âîäà ïðèáûâàåò? Ñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ â ìèíóòó?
Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî, çàíÿòûå ñïàñåíèåì ìàøèíèñòà, ìû çà âîäîé ñëåäèòü ïåðåñòàëè. Òåïåðü, ïðèãëÿäåâøèñü, ìû óáåäèëèñü, ÷òî âîäà áîëüøå íå ïðèáûâàåò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü ÷àñà åå óðîâåíü íå èçìåíèëñÿ.
20. ÑÂÅÒ ÃÀÑÍÅÒ.
Áåñêîíå÷íî äîëãî òÿíåòñÿ âðåìÿ… Íåðâíîå íàïðÿæåíèå è èçíóðèòåëüíîå îæèäàíèå îáåññèëèëè íàñ, è ìû âñ¸ ìåíüøå íàäåÿëèñü íà ñïàñåíèå. Âîêðóã, êàê è ðàíüøå, òåìíàÿ âîäà. Ìû åäâà äåðæèìñÿ íà ìàëåíüêèõ, íàïîìèíàþùèõ íàñåñòû äëÿ êóð ëåñåíêàõ. Ìû óæå íå ñïîñîáíû äàæå íà ðàçãîâîðû. Ëèäà âçäðàãèâàåò è, êàæåòñÿ, âîò-âîò óïàäåò. Ìîÿ ðóêà âîâðåìÿ óäåðæèâàåò äåâóøêó. Åå îäîëåâàåò ñîí. Ìíå óäàåòñÿ óãîâîðèòü åå ïîìåíÿòüñÿ ìåñòàìè — òàê, ÷òîáû îíà ìîãëà ïîëîæèòü ãîëîâó ìíå íà êîëåíè è ïîäðåìàòü. Äåâóøêà ñîãëàøàåòñÿ íà ýòî ïðåäëîæåíèå, íî ñòàâèò óñëîâèå:
— ×åðåç ïîë÷àñà ðàçáóäèòå ìåíÿ, è òîãäà âû áóäåòå ñïàòü.
— Õîðîøî, — îòâå÷àþ ÿ, îáíèìàþ åå ëåâîé ðóêîé, ÷òîáû îíà íå óïàëà, à ïðàâîé èçî âñåõ ñèë ùèïëþ ñåáÿ çà óõî, ïîòîìó ÷òî ÷óâñòâóþ, ÷òî âîò-âîò çàñíó ñàì.
Îíà ñïèò, è ýòî íàïîëíÿåò ìåíÿ ðàäîñòüþ. Ïóñòü âûñïèòñÿ! ß íå ñòàíó áóäèòü åå íè ÷åðåç ïîë÷àñà, íè ÷åðåç ÷àñ. Áóäó ñèäåòü òàê, ïîêà õâàòèò ñèë, îáîðâó ñåáå óøè, âûäåðó âñå âîëîñû íà ãîëîâå, íî íå çàñíó. Íàøè ñîñåäè ñìîòðÿò íà íàñ è ãîòîâÿòñÿ ïîñëåäîâàòü íàøåìó ïðèìåðó. Äî ìåíÿ äîíîñèòñÿ èõ ñïîð, êîìó ðàíüøå ñïàòü. Êàæäûé óñòóïàåò ñâîþ î÷åðåäü. Ïîáåæäàåò ìàøèíèñò. Îí ñàäèòñÿ íà âåðõíþþ ïåðåêëàäèíêó, òåõíèê ñïóñêàåò íîãè â âîäó è êëàäåò ãîëîâó íà êîëåíè ìàøèíèñòó. Ñìîòðþ íà ÷àñû è óáåæäàþñü, ÷òî ýòè ëþäè íàõîäÿòñÿ â øàõòå ïî÷òè òðèäöàòü ÷àñîâ. Äà è ÿ çäåñü óæå îêîëî äâàäöàòè ÷àñîâ. À ñêîëüêî åùå ïðèäåòñÿ ïðîáûòü íà ýòèõ êóðèíûõ íàñåñòàõ?
ß ñìîòðþ íà Ëèäó. Óñòàëàÿ, èçìó÷åííàÿ, êàê îíà âñå-òàêè ïðåêðàñíà! Ñâåòëûå ëîêîíû âûáèëèñü èç-ïîä øåðñòÿíîé øàïî÷êè è ïàäàþò íà ÷èñòûé, áåç åäèíîé ìîðùèíêè ëîá. Ãëàçà ïðèêðûòû äëèííûìè ðåñíèöàìè, ìàëåíüêîå, ñëîâíî âûòî÷åííîå óøêî ÷óòü èçìàçàíî ãðÿçüþ. ß ÷óâñòâóþ ïðèëèâ îòå÷åñêîé íåæíîñòè ê äåâóøêå, è â òî æå âðåìÿ çàâèäóþ… òðóäíî ñêàçàòü, êîìó — Ìàêàðåíêî èëè Áàðàáàøó. ß òàê è íå çíàþ, êîãî èç íèõ ëþáèò ýòà äåâóøêà.
Ìíå âñïîìíèëàñü ïåðâàÿ âñòðå÷à ó ìîðÿ, ãîëîñ äåâóøêè, âñïîìíèëèñü òåìíîòà íà ïðèìîðñêîì áóëüâàðå è øóì ïðèáîÿ.
Íî ÷òî òàêîå?  òóííåëå íà÷èíàåò òåìíåòü. Ïîñëåäíèå ëàìïî÷êè òóñêíåþò, â íèõ åùå íåêîòîðîå âðåìÿ áëåñòÿò èñêîðêè è âäðóã óãàñàþò ñîâñåì. Òåïåðü íàñ îêðóæàþò ìîãèëüíûé ìðàê è òèøèíà. ß ñèæó êàê îêàìåíåëûé. Ìàøèíèñò òîæå íå ãîâîðèò íè åäèíîãî ñëîâà. ß åãî ïîíèìàþ: îí áîèòñÿ ðàçáóäèòü òåõíèêà, êàê è ÿ — Ëèäó. Îñòîðîæíî ïîäíèìàþ åå è, êàê ìàëåíüêóþ, áåðó íà ðóêè. Íå çíàþ, îòêóäà âçÿëèñü ó ìåíÿ ñèëû, íî ÿ êðåïêî äåðæó ñâîþ íîøó, îõâà÷åííûé çàáîòîé òîëüêî î íåé.
Îõâàòèâ íîãàìè ïåðåêëàäèíêè ëåñòíèöû, ÷òîáû íå óïàñòü, ÿ íàïðÿæåííî âãëÿäûâàþñü â òåìíîòó, îæèäàÿ, íå ïîÿâÿòñÿ ëè òàì ñïàñèòåëüíûå îãîíüêè. Íî íè÷åãî íåò… Òîëüêî îò íàïðÿæåíèÿ èíîãäà ÷òî-òî ñâåðêíåò â ãëàçàõ è ñðàçó æå èñ÷åçíåò.
Ñëûøó, êàê ìàøèíèñò ðàçáóäèë Ãìûðþ, è òîò åäâà íå óïàë â âîäó. Ïîòîì Ãìûðÿ êðè÷èò ìíå, ÷òî ïðèäóìàë, êàê âñåì óñíóòü. Îí ñîâåòóåò ïðèâÿçàòüñÿ ê ëåñåíêå. ß íåãðîìêî îòâå÷àþ åìó è áëàãîäàðþ çà ñîâåò.
Êàæåòñÿ, îíè ïðèâÿçàëè ñåáÿ ïîÿñàìè ê ëåñåíêå è óñíóëè.
ß äóìàþ î òîì, ÷òî åñëè íàì ñóæäåíî ïîãèáíóòü, òî ëó÷øå âñåãî âñòðåòèòü ñìåðòü âî ñíå. Íî ñîí, òàê îäîëåâàâøèé ìåíÿ, èñ÷åç. Âåðíî, ìíå ñóæäåíî áîäðñòâîâàòü çà âñåõ â ýòîé ãëóáîêîé ìîãèëå.
Ôîñôîðè÷åñêèé öèôåðáëàò ÷àñîâ ïîêàçûâàåò, ÷òî âðåìÿ òÿíåòñÿ íåâåðîÿòíî ìåäëåííî. ×òîáû ÷åì-íèáóäü îòâëå÷üñÿ, ÿ ïðîáóþ ñ÷èòàòü ñåêóíäû. Ïûòàþñü äîñ÷èòàòü äî ïÿòèñîò èëè äî òûñÿ÷è, ñáèâàþñü è íà÷èíàþ ñíîâà, ñíîâà ñáèâàþñü… Ïîòîì íà÷èíàþ âñïîìèíàòü ñòèõè ëþáèìûõ ïîýòîâ. Íî íè÷åãî íå ìîãó âñïîìíèòü äî êîíöà.
Ìûñëè ñêàêàëè è âñå âðåìÿ âîçâðàùàëèñü ê òîìó, ÷òî äåëàåòñÿ íà ïîâåðõíîñòè. Ãäå Ìàêàðåíêî, Êðîòîâ, Äîãàäîâ, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, Òàðàñ? Âñïîìíèëñÿ Òîìàçÿí. Ìîæåò áûòü, îí ñåãîäíÿ èëè çàâòðà ïðèëåòèò ñþäà è óæå íå çàñòàíåò ñâîåãî Âàòñîíà?..
È íåîæèäàííî ìíå ïðèøëà â ãîëîâó îäíà ìûñëü, êîòîðàÿ, îáúÿñíèëà, ïî÷åìó íàñ íå ñïàñëè è… âåðîÿòíî, íå ñïàñóò. ×òîáû ïîïàñòü ñ ïîäçåìíîãî âîêçàëà â Ñåâåðíóþ øòîëüíþ, íóæíî ïðîéòè òóííåëü. Âûñîòà òóííåëÿ ñðàâíèòåëüíî ñ âûñîòîé äðóãèõ ïîäçåìåëèé çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. Òàì ëèòîñòàò ýòîé ëåñåíêîé, íà êîòîðîé ìû ñèäèì, áóäåò êàñàòüñÿ ïîòîëêà. Î÷åâèäíî, òóííåëü ïî÷òè äîâåðõó çàïîëíèëà âîäà, â íåì íå ìîãóò ïëûòü íè ëîäêè, íè ïëîòû. Åñëè äàæå äîïóñòèòü, ÷òî âîäà èç ïîäçåìíîãî îçåðà âñÿ âûøëà è óðîâåíü åå â øòîëüíå áîëüøå íå ïîäíèìåòñÿ, òî, ïîêà èç òóííåëÿ íå âûêà÷àþò èëè íå âûïóñòÿò â ìîðå õîòÿ áû ÷àñòü âîäû, ñþäà íèêòî íå ñóìååò ïðîáðàòüñÿ. Çíà÷èò, ìû îáðå÷åíû íà äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå â ýòîì ñêëåïå, áåç åäû, äàæå áåç âîçìîæíîñòè ïîñïàòü. È åùå ýòîò ìðàê…
Ïðîñíóëàñü Ëèäà. Îíà ïîâåðíóëà ãîëîâó, ïîïðîáîâàëà ïîäíÿòüñÿ è èñïóãàííî ñïðîñèëà:
— ×òî ýòî?
— Âûñïàëèñü? — îòâåòèë ÿ âîïðîñîì íà âîïðîñ.
— Ãäå ìû?
— Äî ñèõ ïîð â Ñåâåðíîé øòîëüíå.
— À ïî÷åìó òåìíî?
— ×òî-òî ñ ýëåêòðè÷åñòâîì… ïîãàñëè ëàìïî÷êè,
Íàêîíåö îíà ïðèøëà â ñåáÿ è âñïîìíèëà òî, ÷òî åé, âåðíî, êàçàëîñü óæàñíûì ñíîì. Êàê õîòåëîñü, ÷òîáû ýòî â ñàìîì äåëå áûë òîëüêî ñîí!
— À ãäå ìàøèíèñò è òåõíèê?
— Îíè ïðèâÿçàëè ñåáÿ ïîÿñàìè ê ëåñòíèöå è ñïÿò.
— Âû ãîâîðèòå ïðàâäó?
 ãîëîñå åå çâåíåëà òðåâîãà.
— Ïðàâäó.
— Èõ ìîæíî ïîçâàòü?
— Ìîæíî. Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ èõ ðàçáóäèë?
— Íåò, íåò…
Îíà ñêàçàëà ýòî òàê íåðåøèòåëüíî, ÷òî ÿ ïîíÿë: åå ñîìíåíèÿ íå èñ÷åçëè.
— Óâåðÿþ âàñ… Ìîæíî ïîçâàòü…
— Íå íóæíî. Íå áóäèòå èõ, — ñïîêîéíåå ñêàçàëà îíà. — Òåïåðü ïîìåíÿåìñÿ ìåñòàìè. Âû äîëæíû ïîñïàòü. ß áóäó âàñ äåðæàòü.
— Ìû ìîæåì ñäåëàòü òàê, êàê îíè: ïðèâÿæåì ñåáÿ ê ëåñòíèöå. Áóäåò ñïîêîéíåå, è ìû ñóìååì ñïàòü. Õîòÿ ñîí ó ìåíÿ ïðîïàë.
— À âû õîòåëè ñïàòü? Ïî÷åìó æå âû ìåíÿ íå ðàçáóäèëè?
— Âû ñïàëè íåäîëãî. È òàê ñëàäêî ñïàëè. Æàëêî áûëî áóäèòü.
Ëèäà çàìîë÷àëà. ß õîòåë ðàññåÿòü åå ïå÷àëüíûå ìûñëè, íî íå çíàë, êàê ýòî ñäåëàòü. Ìû ïîóäîáíåå óñòðîèëèñü íà ñâîèõ ìåñòàõ, è ÿ ïðèâÿçàë åå, à ïîòîì ñåáÿ ê ëåñåíêå.
— ßðîñëàâ ñêàçàë, ÷òî ñïóñêàåòñÿ ê íàì íà ïîìîùü?
— Äà. Îí, âåðîÿòíî, óæå ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè è äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðîáðàòüñÿ ñþäà íà ëîäêå.
— Ïî÷åìó æå åãî òàê äîëãî íåò?
— Òåïåðü ñþäà òðóäíî ïðîáðàòüñÿ. Ìîæåò áûòü, íàì ïðèäåòñÿ ïðîâåñòè çäåñü áîëüøå ñóòîê, ïîêà ïîäîñïååò ïîìîùü.
ß îáúÿñíèë åé, ÷òî, ïî-âèäèìîìó, øòîëüíå áîëüøå íå óãðîæàåò çàòîïëåíèå: âîäà ïðèáûâàòü ïåðåñòàëà. Äîëæíî áûòü, âñå âåðõíåå îçåðî âûòåêëî â òóííåëü.
— Ïîñëóøàéòå, — âäðóã èçìåíèâøèìñÿ ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà Ëèäà, — îíè ê íàì íå ïðîåäóò.
— Ïî÷åìó?
Ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî ÿ òàê áîÿëñÿ: äåâóøêà âñïîìíèëà âûñîòó òóííåëÿ è ïîñòèãëà áåçíàäåæíîñòü íàøåãî ïîëîæåíèÿ. Ìîè âûäóìêè íå ìîãëè îáìàíóòü åå.
— Îíè áûñòðî âûïóñòÿò âîäó èç òóííåëÿ, — ñêàçàë ÿ è ñíîâà ñòàë îáñóæäàòü ïëàí ïðîðûâà ïåðåãîðîäîê, ðàçäåëÿâøèõ Çàáàéêàëüñêèé è Äàëüíåâîñòî÷íûé ñåêòîðû Ãëóáèííîãî ïóòè.
— Íà ýòî íóæíî ìíîãî äíåé. Ìû çäåñü íå âûäåðæèì.
Îíà äîëãî ìîë÷àëà è íàêîíåö ñïðîñèëà:
— Åñòü ëè ó âàñ ñïè÷êè, áóìàãà è êàðàíäàø?
— Åñòü áëîêíîò è àâòîðó÷êà, íî ñïè÷åê íåò. Çà÷åì âàì?
— ß õîòåëà áû íàïèñàòü ïèñüìî. Åãî íàéäóò êîãäà-íèáóäü.
— Íå ãîâîðèòå òàê!
Äîëæíî áûòü, ãîëîñ ìîé çâó÷àë íå î÷åíü òâåðäî, ïîòîìó ÷òî îíà ñêàçàëà øåïîòîì:
— Âû ñàìè íå âåðèòå â âîçìîæíîñòü ñïàñåíèÿ. Êîíå÷íî, ìû áóäåì öåïëÿòüñÿ çà æèçíü äî ïîñëåäíåé ìèíóòû… íî…
ß íà÷àë îáñòîÿòåëüíî ðàññêàçûâàòü åé î ñàìûõ íåâåðîÿòíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, â êîòîðûõ ñïàñåíèå ÷åëîâåêà áûëî ïîäîáíî ÷óäó. Ëèäà ìîë÷àëà, è ÿ íå ìîã óãàäàòü, êàê äåéñòâóþò íà íåå ìîè ñëîâà.
Íåìíîãî ñïóñòÿ îíà çàãîâîðèëà ãîëîñîì, ïîëíûì ãðóñòè è íåðåøèòåëüíîñòè:
— Âû ñèëüíûé. Ìîæåò áûòü, âàì ïîñ÷àñòëèâèòñÿ âûæèòü…
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà!
— Íå ïåðåáèâàéòå. Âû ìîæåòå íàçûâàòü ìåíÿ ïðîñòî Ëèäîé. Òàê áóäåò êîðî÷å. Òåïåðü, ñëóøàéòå. Òî, ÷òî âû ñåé÷àñ óñëûøèòå, âû äîëæíû ïîìíèòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ÿ ïîãèáíó. Åñëè ÿ îñòàíóñü â æèâûõ, âû çàáóäåòå íàø ðàçãîâîð. Õîðîøî?
ß ìîë÷àë. Îíà ïîíÿëà ìîë÷àíèå êàê çíàê ñîãëàñèÿ è ïðîäîëæàëà:
— Êîãäà âû óâèäèòå ßðîñëàâà, ñêàæèòå åìó, ÷òî ÿ åãî î÷åíü ëþáèëà. Ïóñòü îí íå ðåâíóåò ìåíÿ ê Þðêå. Þðèé — î÷åíü õîðîøèé è, âåðîÿòíî, ðåäêî êòî ñïîñîáåí ëþáèòü ñèëüíåå, ÷åì îí. Îí ïîñâÿòèë ìíå âñþ æèçíü. Èíîãäà ÿ âåðèëà â òî, ÷òî ëþáëþ åãî, ÷àùå ñòàðàëàñü óâåðèòü ñåáÿ â ýòîì. Íî íèêîãäà ÿ íå ìîãëà èçáàâèòüñÿ îò ìûñëåé î ßðîñëàâå è íå ïåðåñòàâàëà ìå÷òàòü î íåì. Îí ñàì îòêàçàëñÿ îò ìåíÿ. Îí ãîâîðèë, ÷òî äåëàåò ýòî ðàäè ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî âåðèò — Þðèé ñïàñåò, Þðèé âñå ñäåëàåò, ÷òîáû âûëå÷èòü ìåíÿ. Ìîæåò áûòü, îí ãîâîðèë ýòî èñêðåííå… Íî ÿ ÷óâñòâîâàëà äðóãîå: áîëüøå, ÷åì ìåíÿ, îí ëþáèë ñâîè ïðè÷óäëèâûå ïðîåêòû, ôàíòàñòè÷åñêèå çàìûñëû. Âîò ÷åìó îí ïîä÷èíÿë ñâîþ æèçíü, âîò ïåðåä ÷åì äîëæíî áûëî îòñòóïèòü ëè÷íîå ñ÷àñòüå. ×òî æ… îí äîáèëñÿ ñâîåãî… — ãîðüêî ïðîøåïòàëà îíà.
— Ëèäà, âû â ñàìîì äåëå äóìàåòå òàê î ßðîñëàâå?
— Ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé âåñü îõâà÷åí îäíîé ñòðàñòüþ. Êîãäà îí ìåíÿ âñòðåòèë, îí çàêîëåáàëñÿ… ß óâåðåíà, ÷òî îí äîëãî áîðîëñÿ ñî ñâîèì ÷óâñòâîì… Íàêîíåö ëþáîâü áûëà ïîáåæäåíà. Ìíå òàê õîòåëîñü âñòðåòèòüñÿ ñ íèì è íå ðàññòàâàòüñÿ! Íàøè âñòðå÷è áûëè òàêèìè êîðîòêèìè, ðåäêèìè è òàêèìè äî áîëè ñ÷àñòëèâûìè! Ñêàæèòå, ÷òî, óìèðàÿ, ÿ äóìàëà î íåì… Ìîæåò áûòü, ýòîãî è íå íóæíî, íî ÿ õî÷ó, ÷òîáû îí çíàë î ìîåé ëþáâè… Ñêàæèòå åìó è çàáóäüòå î íàøåì ðàçãîâîðå. Ïóñòü ýòî áóäåò òîëüêî åãî òàéíà.
ß ñëóøàë è äóìàë, ÷òî Ëèäà, âåðîÿòíî, îøèáàåòñÿ îòíîñèòåëüíî ßðîñëàâà. ß äóìàë î òàèíñòâåííîñòè, îêðóæàþùåé ýòîãî èíæåíåðà. Áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, îí òîæå ëþáèë Ëèäó, íî òîëüêî ëè åãî ïðîåêòû ïðåïÿòñòâîâàëè ýòîé ëþáâè? Íå áûëî ëè ïðàâäû â ñëîâàõ èíæåíåðà Îïîêà è àêàäåìèêà Ðåâîëà? Ãäå íàñòîÿùàÿ ïðè÷èíà, âûíóäèâøàÿ åãî îòêàçàòüñÿ îò Ëèäû? È ÷òî ìîãëî òîëêíóòü òàêîãî ÷åëîâåêà íà ïðåñòóïëåíèå, ÷òî ìîãëî çàñòàâèòü åãî êàëå÷èòü ñåáå æèçíü? Ïî÷åìó îí òàê íåïîìåðíî ìíîãî ðàáîòàë è æèë àñêåòîì? Íåò, ÿ ïóòàëñÿ è íè÷åãî íå ïîíèìàë. ß íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî Ìàêàðåíêî ïðåñòóïíèê.
— Âû ïåðåäàäèòå åìó òî, î ÷åì ÿ âàñ ïðîñèëà?
— Ëèäà, ÿ óæå çàáûë âñå, ÷òî âû ìíå ñêàçàëè. ß óâåðåí, ÷òî âû ñàìè ñêîðî áóäåòå ðàçãîâàðèâàòü ñ ßðîñëàâîì. Êîãäà ìû âûéäåì îòñþäà è óâèäèì íàä ñîáîé ñîëíöå, âàì âñå ïîêàæåòñÿ èíûì.
— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ îøèáàþñü? Íåò. Áîþñü, ÷òî âû íàõîäèòåñü ïîä âëèÿíèåì òîëêîâ, êîòîðûå ñåé÷àñ èäóò âîêðóã ßðîñëàâà. ß íè÷åìó íå âåðþ. È âû âåäü çíàåòå Ñòàñÿ, ìîåãî áðàòà. Òàê âîò, îí áåçãðàíè÷íî äîâåðÿåò ßðîñëàâó. Ìû ñ íèì ïî÷òè íèêîãäà íå ãîâîðèëè íà ýòó òåìó, íî ÿ çíàþ.
Èòàê, Ñòàíèñëàâ Øåëåìåõà — òðåòèé ÷åëîâåê, êðîìå Ëèäû, êîòîðûé âåðèò ßðîñëàâó Ìàêàðåíêî. Êðîòîâ, Äîãàäîâ è Øåëåìåõà. Íî Äîãàäîâ è Øåëåìåõà ìàëî ðàçáèðàþòñÿ â òåõ ñëîæíûõ âîïðîñàõ òåõíèêè, î êîòîðûõ âñå èíæåíåðû ñïîðÿò ñ Ìàêàðåíêî!
— Ýòî áûëî áû ñòðàøíî… — âäðóã ïðîøåïòàëà Ëèäà. — Òîãäà ëó÷øå íå âûéòè îòñþäà.
 åå ñëîâàõ ìíå ïîñëûøàëîñü ñîìíåíèå. Íåóæåëè îíà âñå-òàêè ñîìíåâàëàñü â ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ëþáèëà? Îò ýòîé ìûñëè ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå.
Âäðóã ïîñëûøàëñÿ ãóë ìîòîðà, ëèòîñòàò ïîä íàìè âçäðîãíóë è îæèë. Íàøè ñîñåäè ïðîñíóëèñü è ãðîìêî íàñ îêëèêàëè.
Ãäå-òî òàì, çà ïðåäåëàìè ýòîãî òåìíîãî çàòîïëåííîãî ïðîñòðàíñòâà, ýëåêòðîìîíòåðû íàëàäèëè ïîäà÷ó òîêà. Ìàøèíèñò îñòàâèë ìîòîðû âêëþ÷åííûìè, è ëèòîñòàò ñðàçó çàøåâåëèëñÿ.
×òî áóäåò äàëüøå? Ñíà÷àëà ìû íå ïîíèìàëè, êàêîé ýòî íàì óãðîæàåò îïàñíîñòüþ, è äàæå îáðàäîâàëèñü, ÷òî î íàñ çàáîòÿòñÿ, ÷òî ãäå-òî äóìàþò î íàøåì ñïàñåíèè. Íî, êîãäà ìàøèíà ìåäëåííî äâèíóëàñü ñ ìåñòà è ìû ïîíÿëè, êóäà îíà ïîéäåò, íàñ îõâàòèëî îò÷àÿíèå. Ëèòîñòàò, íàïðàâëåííûé ê âûõîäó èç øòîëüíè, äîéäåò äî âûåìêè, öåëèêîì ïîãðóçèòñÿ â âîäó è óòîïèò ñâîèõ ïàññàæèðîâ.
Ïîä íàìè ãóäåëè ìîòîðû. Îêóòàííûé ìðàêîì ëèòîñòàò ìåäëåííî ïîëç âïåðåä, è ìû, îõâà÷åííûå îæèäàíèåì êàòàñòðîôû, ñëóøàëè ýòî ãóäåíèå è íàïðàñíî âãëÿäûâàëèñü â áåñïðîñâåòíóþ ìãëó.
Ìàøèíèñò êðèêíóë ìíå è Ëèäå, ÷òîáû ìû ïîäàâàëè ãîëîñ, à îí, îðèåíòèðóÿñü íà ãîëîñ, ïîïðîáóåò äîïëûòü äî íàñ. Ìû íå çíàëè, çà÷åì ýòî íóæíî, íî ïîñòóïèëè, êàê îí ïðîñèë. Åñëè áû ëèòîñòàò øåë áûñòðåå, íàìåðåíèå ìàøèíèñòà îêîí÷èëîñü áû ïå÷àëüíî. Íî ìåäëåííûé õîä ìàøèíû äàë Íàáîêèíó âîçìîæíîñòü ïîäïëûòü ê íàì.
Îí èçëîæèë íàì ñâîé ïëàí: íûðíóòü, ðàçûñêàòü ëþê â êàáèíó óïðàâëåíèÿ, ïðîëåçòü â êàáèíó è âûêëþ÷èòü ìîòîðû. Çàìûñåë ñìåëûé, íî âðÿä ëè åãî ìîæíî áûëî îñóùåñòâèòü. Ìàøèíèñò âñå æå ïîïðîáîâàë. Íåñêîëüêî ðàç îí íûðÿë â ïîèñêàõ ëþêà è â òðåòèé èëè ÷åòâåðòûé ðàç âñå-òàêè íàøåë åãî, íî âëåçòü â êàáèíó íå ñìîã — íå õâàòàëî äûõàíèÿ. Îí ñíîâà è ñíîâà ïîâòîðÿë ñâîè ïîïûòêè, è êàæäûé ðàç, òÿæåëî äûøà, âûïëûâàë, íè÷åãî íå óñïåâ ñäåëàòü. Ìû íå âèäåëè åãî è, òîëüêî êîãäà îí ïîäàâàë ãîëîñ, óçíàâàëè, ÷òî îí ñíîâà íà ïîâåðõíîñòè.
Íàêîíåö, ñîâåðøåííî îáåññèëåâ, îí ïîäïëûë êî ìíå.
 òî ñàìîå ìãíîâåíèå, êîãäà ÿ ïî÷óâñòâîâàë ðóêó ìàøèíèñòà íà ñâîåì êîëåíå, ëèòîñòàò íàòêíóëñÿ íà êàêîå-òî ïðåïÿòñòâèå è íåîæèäàííî îñòàíîâèëñÿ. Âîçìîæíî, îí ñîøåë ñ ðîâíîãî ïóòè è óïåðñÿ â îäíó èç ãðîìàäíûõ êîëîíí èëè â ñòåíó øòîëüíè. Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü, èçäàëà ïîõîæèé íà êðÿõòåíèå çâóê, íî âñå-òàêè ñòàðàëàñü èäòè âïåðåä. Îíà ìåäëåííî îáîãíóëà íåâèäèìîå ïðåïÿòñòâèå è äâèíóëàñü äàëüøå.
Åùå íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðÿëîñü òî æå ñàìîå, íåñêîëüêî ðàç íàì êàçàëîñü, ÷òî ëèòîñòàò îñòàíîâèòñÿ, òàê êàê åãî íå ïóñòÿò äàëüøå ñòåíà èëè êîëîííà, íî êàæäûé ðàç ìû îøèáàëèñü: ìàøèíà îòïîëçàëà â ñòîðîíó è ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ.
Ìû óæå ïî÷òè íå ðàçãîâàðèâàëè è íåïîäâèæíî ñèäåëè â îæèäàíèè êîíöà. Ìàøèíèñò ñíîâà íåñêîëüêî ðàç íûðÿë, ñòàðàÿñü ïðîáðàòüñÿ â êàáèíó. Íàêîíåö îêîí÷àòåëüíî óáåäèâøèñü â íåâîçìîæíîñòè îñóùåñòâèòü ñâîå íàìåðåíèå, îí ïðèñòðîèëñÿ âîçëå íàñ, ñëîâíî ñîáèðàÿñü õîðîøî îòäîõíóòü.
Òåõíèê Ãìûðÿ ìîë÷àë, íà âîïðîñû îòâå÷àë òèõî è íåîõîòíî.  ãîëîñå åãî ñëûøàëîñü êàêîå-òî ñòðàííîå ðàâíîäóøèå.
Êîãäà æå íà÷íåòñÿ óãëóáëåíèå?
Âåðîÿòíî, êàæäûé èç íàñ íå ðàç çàäàâàë ñåáå ýòîò âîïðîñ. È âîò, ñëîâíî â îòâåò, ìû ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî âîäà ñòàëà çàëèâàòü íàì íîãè è ïîäíèìàòüñÿ âñå âûøå è âûøå. Ëèäà êðåïêî ñæàëà ìîþ ðóêó, îæèäàÿ ïîääåðæêè èëè îáîäðÿþùåãî ñëîâà, íî îò âîëíåíèÿ ó ìåíÿ ïåðåõâàòèëî ãîðëî, è ÿ íå ìîã ãîâîðèòü.
 ýòîò ìîìåíò ÿ óñëûøàë, ÷òî ìàøèíèñò, òèõî øåï÷à ñåáå ïîä íîñ, ðóãàåòñÿ. Íå çíàþ, êàê ýòî ïðîèçîøëî, íî ìîå âîëíåíèå âäðóã èñ÷åçëî, è ÿ êðèêíóë:
— Ìóæàéòåñü, òîâàðèùè! Ìóæàéòåñü!
Íåâåðîÿòíîå ñïîêîéñòâèå ïî÷óâñòâîâàëîñü â ãîëîñå òåõíèêà, êîòîðûé îòêóäà-òî èçäàëåêà îòâåòèë:
— Ïðîùàéòå, òîâàðèùè!
Ëèäà åùå êðåï÷å ñæàëà ìîþ ðóêó. Ìàøèíèñò ïåðåñòàë ðóãàòüñÿ è îáíÿë íàñ îáîèõ. Âîäà óæå äîõîäèëà íàì äî ïëå÷.
Òðóäíî ñêàçàòü, ñêîëüêî åùå ìèíóò îñòàâàëîñü íàì æèòü. Äîëæíî áûòü, î÷åíü íåìíîãî. Íî âäðóã âäàëè áëåñíóë îãîíåê… Îäèí, âòîðîé… äâà ïîäâèæíûõ îãîíüêà. È îäíîâðåìåííî, íå ñãîâàðèâàÿñü, ìû çàêðè÷àëè, íàñêîëüêî õâàòàëî ñèë.
ß íå ïîìíþ, ÷òî ìû êðè÷àëè. Âåðîÿòíî, êàæäûé ïî-ñâîåìó çâàë íà ïîìîùü.
Íèêòî íå îòâå÷àë íàì, íî îãîíüêè òî ïîäíèìàëèñü âûøå, òî îïóñêàëèñü, êàê áóäòî ïîäàâàÿ ñèãíàëû. Ìû óæå çíàëè íàâåðíîå, ÷òî ýòî íå ëàìïî÷êè, êîòîðûå ñëó÷àéíî çàãîðåëèñü. Íåò, îãîíüêè íàõîäèëèñü â ðóêàõ ó ëþäåé, íåîæèäàííî ïîÿâèâøèõñÿ ïåðåä âõîäîì â øòîëüíþ.
— Îòâÿçûâàéòåñü, — ïîäòîëêíóë ìåíÿ ìàøèíèñò.
 ñàìîì äåëå, ýòî íåîáõîäèìî áûëî ñäåëàòü êàê ìîæíî ñêîðåå: âîäà äîõîäèëà íàì äî øåè, à ìû ñ Ëèäîé îñòàâàëèñü ïðèâÿçàííûìè ê ëåñòíèöå.
— Ãìûðÿ, îòâÿçûâàéòåñü! — êðèêíóë Íàáîêèí òåõíèêó è áðîñèëñÿ åìó íà ïîìîùü, òàê êàê òåõíèê íåóìåë ïëàâàòü.
ß ïðîâîðíî ñòàë îòâÿçûâàòü ñåáÿ è Ëèäó. Íî ýòî áûëî íåëåãêî. Åùå íåìíîãî — è ìû âîîáùå íå ñìîãëè áû îòâÿçàòüñÿ: è òàê äëÿ ýòîãî ïðèõîäèëîñü ñ ãîëîâîé ïîãðóæàòüñÿ â âîäó.
Îãîíüêè ïðèáëèæàëèñü, íî åùå áûñòðåå ëèòîñòàò øåë íà ãëóáèíó. Åùå ìèíóòà — è íàì ïðèøëîñü îñòàâèòü åãî è áðîñèòüñÿ âïëàâü. Äåâóøêà íåìíîãî óìåëà ïëàâàòü è åå íåòðóäíî áûëî ïîääåðæèâàòü. Íî ìàøèíèñòó — ÿ ñëûøàë ýòî ïî ãîëîñàì — íåëåãêî ïðèõîäèëîñü ñ òåõíèêîì. Òîò, êàê êàìåíü, òÿíóë ñâîåãî ñïàñèòåëÿ âíèç. ß îñòàâèë Ëèäó è ïîñïåøèë ê ìàøèíèñòó. Íåâçèðàÿ íà òåìíîòó, ÿ áûñòðî íàøåë èõ. Òåïåðü îãîíüêè áûñòðî ïðèáëèæàëèñü ê íàì è ïîìîãàëè îðèåíòèðîâàòüñÿ.
Õîðîøî ïîìíþ ìãíîâåíèÿ, êîãäà íà ñòðàííîì ñîîðóæåíèè èç äîñîê è ðåçèíîâûõ êàìåð, ê íàì ïîäïëûâàëè äâà ÷åëîâåêà. Îíè êðè÷àëè íàì îáîäðÿþùèå ñëîâà è áðîñàëè ñïàñàòåëüíûå ïîÿñà. ß óçíàë â ýòèõ ëþäÿõ Ìàêàðåíêî è Äîãàäîâà. Ïîòîì ÿ óñëûøàë êðèê óòîïàþùåé Ëèäû è óâèäåë, êàê íà ïîìîùü åé áðîñèëñÿ â âîäó Ìàêàðåíêî.
Ïîòîì âìåñòå ñ äðóãèìè ÿ î÷óòèëñÿ íà ýòîì ïëàâó÷åì ñîîðóæåíèè.
Íàñ ïîâåçëè ê âûõîäó èç øòîëüíè. Òàì íà ÷óòü ëó÷øå îáîðóäîâàííîì ïëîòó îæèäàëè äâà âîäîëàçà. Ïðîøëî íåìàëî âðåìåíè, ïîêà íàñ ïî îäíîìó â âîäîëàçíûõ ìàñêàõ ïðîâîäèëè ïîä âîäîé â òóííåëå.
Âñå ïðîìåëüêíóëî, êàê ñîí. Òåïåðü, â âîñïîìèíàíèÿõ, ñîáûòèÿ òåõ äíåé, òîâàðèùè, ñïàñøèåñÿ âìåñòå ñî ìíîé, — âñå âñòàåò, êàê â òóìàíå…
Íàñ íà ðóêàõ âíåñëè â êàáèíó ëèôòà, ïîäíÿëè íà ïîâåðõíîñòü è òîæå íà ðóêàõ âûíåñëè èç êàáèíû…
21. ÑÎÁÐÀÍÈÅ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ.
Ýòî ñëó÷èëîñü íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê íàñ ñïàñëè.
 ñòîëîâîé ìàëåíüêîé ãîñòèíèöû äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòîé øàõòû ñîáðàëîñü íåñêîëüêî äðóçåé. Çäåñü æå áûë è âðà÷. Îí øóìíî ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ ìíîãîëþäíîãî ñáîðèùà, íî ìû çàÿâëÿëè, ÷òî óæå îòäîõíóëè. Ìû è â ñàìîì äåëå íåïëîõî îòäîõíóëè. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàë ïîÿâèâøèéñÿ ó íàñ ïîñëå êðåïêîãî ñíà âîë÷èé àïïåòèò. Ïîòðåáíîñòü óòîëèòü ãîëîä è áûëà ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ìåñòîì âñòðå÷è ñ äðóçüÿìè ìû âûáðàëè ñòîëîâóþ.
Çäåñü áûëî óþòíî è ïðèÿòíî.  ýòîé ìàëåíüêîé ãîñòèíèöå, ãäå îáû÷íî îñòàíàâëèâàëèñü òîëüêî èíæåíåðû, ïðèåçæàâøèå â øàõòó èç ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ, âñå áûëî ïðèñïîñîáëåíî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü èì âîçìîæíîñòü ñïîêîéíî ðàáîòàòü. Äâà äåñÿòêà êîìôîðòàáåëüíî îáîðóäîâàííûõ êîìíàò, ãîñòèíàÿ, ñïîðòèâíûé çàë è îïðåäåëåííûé ðåæèì, êîòîðîìó âñå ïîä÷èíÿëèñü, — âñå ýòî äåëàëî ãîñòèíèöó ïîõîæåé íà íåáîëüøîé, õîðîøî îðãàíèçîâàííûé ñàíàòîðèé.
Õîòÿ ìû — Ëèäà, òåõíèê Ãìûðÿ, ìàøèíèñò Íàáîêèí è ÿ — è çàâåðÿëè, ÷òî ÷óâñòâóåì ñåáÿ ñîâñåì õîðîøî, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî áûëî íå ñîâñåì òàê. Âñå ìû åùå ÷óâñòâîâàëè íåêîòîðóþ ñëàáîñòü è íóæäàëèñü â îòäûõå. ß ñìîòðåë íà ìîèõ òîâàðèùåé — íà êàæäîì èç íèõ áûëî çàìåòíî äîëãîâðåìåííîå ïðåáûâàíèå â çàòîïëåííîé øòîëüíå. Îñîáåííî ýòî îòðàçèëîñü íà Ëèäå. Îíà çàìåòíî ïîõóäåëà, îñóíóëàñü, ãëàçà åå òî è äåëî çàêðûâàëèñü — åå îäîëåâàëà äðåìîòà. Âðà÷ âñå âðåìÿ îçàáî÷åííî ïîãëÿäûâàë íà íåå.
Ìåíüøå äðóãèõ èçìåíèëñÿ ìàøèíèñò. Ê íåìó âåðíóëèñü åãî æèçíåðàäîñòíîñòü è ýíåðãèÿ. Îí øóòèë è ïðèâëåêàë îáùåå âíèìàíèå ñâîèìè íåìíîãîñëîâíûìè, íî æèâûìè è îñòðîóìíûìè ðàññêàçàìè î ïðèêëþ÷åíèÿõ ïðîøëûõ ñóòîê è î òîì, êàê îí õîòåë ïðåâðàòèòü ëèòîñòàò â ïîäâîäíóþ ëîäêó.
 ñòîëîâîé ïîñòàâèëè ìÿãêèå êðåñëà. Ýòî ïðåâðàòèëî êîìíàòó â ãîñòèíóþ. Äà è ãîñòè èíòåðåñîâàëèñü íå ñòîëüêî îáåäîì, ñêîëüêî íàøèìè ðàññêàçàìè. Âñå ñòîëû áûëè ñäâèíóòû, è ìû î÷óòèëèñü â êðåïêîì êîëüöå äðóçåé.
Ìàêàðåíêî ïðîáûë ñ íàìè âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò. Îí ñïðîñèë, êàê ìû ñåáÿ ÷óâñòâóåì, ðàñïîðÿäèëñÿ, ÷òîáû ìû îòäûõàëè, è, ïîîáåùàâ ñêîðî âîçâðàòèòüñÿ, èñ÷åç. Ïîëîæåíèå â øàõòå òðåáîâàëî åãî ïðèñóòñòâèÿ.
×òî äåëàåòñÿ ïîä çåìëåé, ìû íå çíàëè. Íî âñêîðå â ñòîëîâóþ íåíàäîëãî çàãëÿíóë Êðîòîâ è êîðîòêî ðàññêàçàë î òîì, ÷òî êàæäîãî èç íàñ áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëî.
 òóííåëå ïîêà íèêàêèõ ïåðåìåí. Ðàáîòû â Âîñòî÷íîé çîíå ïðîäîëæàþòñÿ óñêîðåííûìè òåìïàìè: íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîáèòü ïåðåãîðîäêó è âûïóñòèòü âîäó èç øàõòû â ìîðå.
Ïîâòîðíàÿ êàòàñòðîôà, åäâà íå ñòîèâøàÿ íàì ÷åòâåðûì æèçíè, áûëà òàêîé æå íåîæèäàííîé, êàê è ïåðâàÿ. Ñíà÷àëà âñåì êàçàëîñü, ÷òî íàøå äåëî áåçíàäåæíî. Òóííåëü çàòîïèëî ïî÷òè ñîâñåì, è Äîãàäîâ ñ ïëîòîâùèêàìè óæå íå ìîãëè ïðîíèêíóòü â øòîëüíþ. Òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñî ìíîé âíóøèë íàøèì ñïàñèòåëÿì íåÿñíóþ íàäåæäó. Ìàêàðåíêî âûçâàë âîäîëàçîâ è ïðåäëîæèë îðãàíèçîâàòü ïîäâîäíûé ïîõîä â øòîëüíþ. Ïðîìåðû âîäû â òóííåëå è ðàñ÷åòû äîêàçûâàëè, ÷òî øòîëüíþ çàòîïèëî íå ñîâñåì. Ìàêàðåíêî ñàì íàäåë ñêàôàíäð è ñòàë âî ãëàâå ýòîé îïàñíîé ýêñïåäèöèè. Ïðåîäîëåâàÿ òå÷åíèå, âîäîëàçû ïðîøëè ïîä âîäîé âåñü òóííåëü äî ñàìîãî âõîäà â øòîëüíþ.
Îò Êðîòîâà óçíàòü áîëüøå íè÷åãî íå óäàëîñü: îí ñïåøèë â øàõòó, ãäå øëè àâðàëüíûå ðàáîòû. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ äîïîëíèëè ðàññêàç èíæåíåðà.
— Ìû õîòåëè âåðíóòüñÿ ê âàì, — ãîâîðèë Òàðàñ, — íî íàñ íå ïóñòèëè. Ìû î÷åíü òðåâîæèëèñü è æàëåëè, ÷òî íå îñòàëèñü â øòîëüíå.
— Ðàçâå âàì ñìåðòè çàõîòåëîñü? — ñïðîñèë Íàáîêèí.
— Ïî÷åìó æå ñìåðòè? — óäèâèëñÿ ìàëü÷èê.
— Øåñòåðî íà ëåñåíêàõ íå óäåðæàëèñü áû. Êòî-íèáóäü èç íàñ íåïðåìåííî ïîãèá áû.
— Íó, åñëè áû ìû îñòàëèñü, òî… Ìû ñ Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàëè áû, — òàê ñåðüåçíî è óâåðåííî çàÿâèë ìàëü÷èê, ÷òî ïðèñóòñòâóþùèå íå ìîãëè íå ðàññìåÿòüñÿ.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñêàçàë:
— Ñëûøàëè áû âû, êàêèå ñïîðû øëè î òîì, ìîæíî èëè íåëüçÿ âàñ ñïàñòè. Íå ìåíåå ïîëîâèíû ëþäåé ñ êàðàíäàøàìè â ðóêàõ âñå âðåìÿ ïîäñ÷èòûâàëè, êàêîé óðîâåíü âîäû äîëæåí áûòü â øòîëüíå. Ýëåêòðèêè ïî øåþ â âîäå ïðîøëè òóííåëü, ðàçûñêàëè ìåñòî, ãäå ïîðâàëèñü ýëåêòðîïðîâîäà, è ïî÷èíèëè èõ.
Ìû âñïîìíèëè, êàê íåîæèäàííî äâèíóëñÿ íàø ëèòîñòàò, à Íàáîêèí îáúÿñíèë, ê ÷åìó áû ýòî ïðèâåëî, åñëè áû íàøè ñïàñèòåëè îïîçäàëè õîòÿ áû íà ìèíóòó.
— À ïî÷åìó ïîðâàëèñü ïðîâîäà? — óäèâëåííî ñïðîñèë Ãìûðÿ.
— Íåèçâåñòíî, — ïîæàë ïëå÷àìè Òàðàñ. — Ýëåêòðèêè ãîâîðÿò, ÷òî ïðîâîäà íå ïîðâàëèñü. Èõ èëè ðàçðåçàëè íîæîì, èëè ðàçðóáèëè òîïîðîì.
Óñëûøàâ ñëîâà Òàðàñà, ÿ äàæå ïðèâñêî÷èë.
— Êòî æå ýòî ìîã ñäåëàòü?
Íî Òàðàñ è Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ òîëüêî ðàçâåëè ðóêàìè. Ïðîôåññîð ïðè ýòîì îòâåë ãëàçà â ñòîðîíó.
— Åñëè áû ýëåêòðèêè íå ïî÷èíèëè ïðîâîäà, íàñ âðÿä ëè ñïàñëè áû, — çàìåòèë Ãìûðÿ.
— À ìîæåò áûòü, íàîáîðîò? — ñêàçàë ÿ. — Åñëè áû íèêòî íå òðîãàë ïðîâîäîâ, ìû íå íàòåðïåëèñü áû òàêîãî ñòðàõà.
Íà ìîè ñëîâà íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ.
— Ñåãîäíÿ íà ðàññâåòå, — ñîîáùèë âñåçíàþùèé ìàëü÷óãàí, — óðîâåíü âîäû âñå åùå ïîâûøàëñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà ìèëëèìåòð â ÷àñ.
 ýòî âðåìÿ â ñòîëîâóþ âîøåë Äîãàäîâ.
Òðóäíî ñêàçàòü, êîãî áû ÿ ìîã âñòðåòèòü ñ áîëüøåé ðàäîñòüþ. Âåäü, ïî ñóòè, ýòî îí ñïàñ áîëüøå äâóõñîò ëþäåé èç Ñåâåðíîé øòîëüíè.
Ìû, ÷åòâåðî ïîñëåäíèõ ñïàñåííûõ, ïîäíÿëèñü ñî ñâîèõ ìåñò, ÷òîáû ïðèâåòñòâîâàòü îòâàæíîãî ïàëåîíòîëîãà.  êîìíàòå ñòàëî øóìíî.
— Âû íå òàê óæ ïëîõî âûãëÿäèòå, — óñàæèâàÿñü â êðåñëî, øóòèë Äîãàäîâ. — Åùå íåìíîãî — è äîêòîð ïîøëåò âàñ â òóííåëü íà àâðàë.
— Íåò, — ñåðäèòî îáúÿâèë äîêòîð, — ÷åðåç ìèíóòó ÿ ïðèêàæó èì ðàçîéòèñü ïî ñâîèì êîìíàòàì è â òå÷åíèå äâóõ äíåé íå ïîçâîëþ ïðèíèìàòü ãîñòåé.
— Åñëè íàì óãðîæàþò òàêèìè ñòðàøíûìè ðåïðåññèÿìè, äàâàéòå ñèäåòü, íå ðàñêðûâàÿ ðòà, — øóòëèâî ïðåäëîæèë ÿ.
Íî ìû è áåç òîãî âåëè ñåáÿ î÷åíü ñïîêîéíî, òàê êàê íà ïðîÿâëåíèÿ áóðíîé ðàäîñòè ó íàñ õâàòèëî ýíåðãèè íåíàäîëãî.
— ß åùå íå óñïåëà ïîáëàãîäàðèòü âàñ, — îáðàòèëàñü ê ïàëåîíòîëîãó Ëèäà. — Ïðîñòèòå ìåíÿ è ïîçâîëüòå ïîæàòü âàì ðóêó çà òî, ÷òî âû ñäåëàëè.
Ñëîâà äåâóøêè âçâîëíîâàëè Äîãàäîâà. Îí íà÷àë óâåðÿòü, ÷òî âñå ñäåëàííîå èì ìåëî÷ü, íà êîòîðóþ íå ñòîèò îáðàùàòü âíèìàíèÿ, ÷òî îí ðàä êàæäûé äåíü îêàçûâàòü åé ïîäîáíóþ óñëóãó, õîòÿ óâåðåí, ÷òî âðÿä ëè Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà î÷åíü õî÷åò ïîâòîðåíèÿ òàêèõ ñèòóàöèé…
Îäíèì ñëîâîì, âñåì íàì áûëî âåñåëî è ïðèÿòíî, êàê áûâàåò ëþäÿì, êîòîðûå ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè èëè ñòðàøíîé îïàñíîñòè ïîïàäàþò â îáùåñòâî ñàìûõ áëèçêèõ äðóçåé è çíàþò, ÷òî îïàñíîñòü ìèíîâàëà è áîëüøå íå ïîâòîðèòñÿ.
È âäðóã ìåíÿ ïîðàçèëî âûðàæåíèå ëèöà Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à. Ïðîôåññîð íàñóïèëñÿ, ñëîâíî áûë ÷åì-òî íåäîâîëåí. Ìíå áðîñèëîñü â ãëàçà è òî, ÷òî èñ÷åç Òàðàñ. ß ïîâåðíóëñÿ áûëî ê ïðîôåññîðó, ÷òîáû ñïðîñèòü, êóäà äåâàëñÿ åãî ñåêðåòàðü, íî ìàëü÷èê âåðíóëñÿ â ñòîëîâóþ â ñîïðîâîæäåíèè Êðîòîâà.
Èíæåíåð áûë î÷åíü âçâîëíîâàí è äàæå íå ïûòàëñÿ ñêðûòü ýòî.
— Òîâàðèùè, ïðîñòèòå, ÷òî ÿ ïðåðûâàþ âàøó ïðèÿòíóþ áåñåäó, — îáðàòèëñÿ îí ê íàì, — íî ïîëîæåíèå â òóííåëå ñíîâà íåîæèäàííî óñëîæíèëîñü è òðåáóåò íåìåäëåííîãî âìåøàòåëüñòâà ýíåðãè÷íûõ ëþäåé. Ìàêàðåíêî è ÿ — îáà ìû ïðîñèì ïðèéòè íàì íà ïîìîùü ïàëåîíòîëîãà Äîãàäîâà.
Äîãàäîâ ñðàçó æå âñêî÷èë.
— ß ê âàøèì óñëóãàì.
— À ÷òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèëà Ëèäà.
 ýòî ìãíîâåíèå Òàðàñ è ïðîôåññîð Äîâãàëþê îáìåíÿëèñü íåïîíÿòíûìè äëÿ ìåíÿ âçãëÿäàìè. Ïðîôåññîð çàìåòèë, ÷òî ÿ îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèå, è åùå áîëüøå íàõìóðèëñÿ.
—  ñòâîëüíîì õîäå îáâàë, — îáúÿñíÿë Êðîòîâ. — Íóæíî ñïàñàòü îñòàâøèõñÿ òàì ëèôòîâûõ ðàáî÷èõ.
— Òàê íå áóäåì òåðÿòü âðåìåíè! — âîñêëèêíóë Äîãàäîâ è ïîñïåøíî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.
Çà ïàëåîíòîëîãîì ïîøåë èíæåíåð, çà èíæåíåðîì áðîñèëñÿ Òàðàñ. Ìû ñèäåëè ìîë÷à, îøåëîìëåííûå èçâåñòèåì î íîâîé êàòàñòðîôå.
È îïÿòü Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ óäèâèë ìåíÿ. Íà íåãî, ïî-âèäèìîìó, ñòðàøíîå ñîîáùåíèå íèêàê íå ïîâëèÿëî. Îí óõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ðó÷êè êðåñëà, ïîäàëñÿ âïåðåä, ñëîâíî ãîòîâÿñü ê ïðûæêó, è íå ìîðãàÿ ïðèñòàëüíî ñëåäèë çà òåìè, êòî â ýòî ìãíîâåíèå âûõîäèë èç êîìíàòû.
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ÿ ïîíÿë, ÷òî ñòàðèê çíàë áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî èç íàñ.
Åäâà Äîãàäîâ îòêðûë äâåðü è ïåðåñòóïèë ïîðîã, êàê íà íåãî áðîñèëñÿ ñçàäè Êðîòîâ, ñõâàòèë åãî çà ëîêòè è ðâàíóë âíèç, ñòàðàÿñü ïîâàëèòü ïàëåîíòîëîãà íà ïîë. Êòî-òî ñõâàòèë Äîãàäîâà ñïåðåäè. Òàì æå î÷óòèëñÿ Òàðàñ.  îäíî ìãíîâåíèå ïåðåä íàøèìè ãëàçàìè çàâåðòåëñÿ êëóáîê èç ÷åëîâå÷åñêèõ òåë.
Âñå ïðèñóòñòâóþùèå âñêî÷èëè ñî ñâîèõ ìåñò, êîå-êòî õîòåë ïðèáëèçèòüñÿ ê æèâîìó êëóáêó, íî èõ îñòàíîâèë ýíåðãè÷íûé îêðèê Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à:
— Òîâàðèùè, ñïîêîéñòâèå!
 îòêðûòûå äâåðè âáåæàëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê è îêðóæèëè áîðþùèõñÿ. Ñðåäè íèõ ÿ âäðóã óâèäåë Àêîïà Òîìàçÿíà.
Äîãàäîâ îêàçûâàë áåøåíîå ñîïðîòèâëåíèå. Îí áûë ñèëåí è ëîâîê — òåì, êòî áîðîëñÿ ñ íèì, ïîáåäà äîñòàëàñü íåëåãêî. Íî âûðâàòüñÿ åìó íå óäàëîñü. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îí ëåæàë, ïðèæàòûé ê ïîëó, è ñ ÿðîñòüþ ñìîòðåë íà ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ.
Èç åãî êàðìàíîâ âûòàùèëè àâòîìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò, áóìàãè è êàêèå-òî ïëàñòèíêè.
Òîìàçÿí íåãðîìêî îáúÿâèë:
— Ãðàæäàíèí Äîãàäîâ, îí æå Âèíîãðàäîâ, îí æå Ãýë, âû àðåñòîâàíû!
Ïîñëå ýòîãî ñëåäîâàòåëü îáðàòèëñÿ ê íàì:
— Óñïîêîéòåñü, òîâàðèùè! ×åëîâåê, êîòîðîãî âû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàëè íå òî æóðíàëèñòîì, íå òî ïàëåîíòîëîãîì, íà ñàìîì äåëå èìååò ñîâñåì èíóþ ïðîôåññèþ. Âàì íå ñëåäóåò òàêæå ñ÷èòàòü åãî ñâîèì ñïàñèòåëåì — îí òîëüêî ìàñêèðîâàëñÿ. Ìû èìååì íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî èìåííî îí âûçâàë âçðûâ â òóííåëå.
Íåòðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîå âïå÷àòëåíèå âñå ýòî ïðîèçâåëî íà íàñ.
— Ïîçâîëüòå! — çàêðè÷àë âäðóã Äîãàäîâ. — Êàêîå âû èìååòå ïðàâî àðåñòîâûâàòü ìåíÿ? Ó âàñ íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé!
— Íå íóæíî êðè÷àòü, ãðàæäàíèí, — ñïîêîéíî îñòàíîâèë åãî Òîìàçÿí. — Âîò îðäåð íà àðåñò, à ÷åðåç äâà ÷àñà âàì îôèöèàëüíî ïðåäúÿâÿò îáâèíåíèå. Âîò òîãäà-òî âû è ïîïðîáóéòå âûñêàçàòü ñâîè âîçðàæåíèÿ ïðîòèâ ìîèõ äåéñòâèé. Åñëè, ðàçóìååòñÿ, ó âàñ íàéäóòñÿ òàêèå âîçðàæåíèÿ!.. Âîçüìèòå àðåñòîâàííîãî, — ïðèêàçàë îí ñâîèì ïîìîùíèêàì.
Äîãàäîâà âûâåëè.
Ïîêëîíèâøèñü íàì, Òîìàçÿí òîæå âûøåë.
Ìû ñìîòðåëè èì âñëåä, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ. Âîò òàê ïàëåîíòîëîã!
Ê Ëèäå, î÷åíü âçâîëíîâàííîé âñåì ñëó÷èâøèìñÿ, ïðèáëèçèëñÿ Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ýòîò ñóáúåêò â ñâîå âðåìÿ ñáðîñèë Òàðàñà ñ ïîåçäà, — ñêàçàë îí.
22. ÐÀÑÑÊÀÇ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËß.
ß ñîâñåì îòîðîïåë îò òàêîé íåîæèäàííîñòè. «Ýòî êàêàÿ-òî òðàãè÷åñêàÿ îøèáêà», — ãîâîðèë ÿ ñåáå.
Ïåðâûì ìîèì äâèæåíèåì áûëî âûñòóïèòü â çàùèòó Äîãàäîâà, îáñòîÿòåëüíî ðàññêàçàòü î åãî ãåðîèçìå â òóííåëå âî âðåìÿ áîðüáû ñ íàâîäíåíèåì. Ðàçâå Òîìàçÿí íå ìîã îøèáèòüñÿ?
Íî ìåíÿ îáåçîðóæèëî çàÿâëåíèå Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à. Âñïîìíèâ ïîâåäåíèå ïðîôåññîðà è Òàðàñà â øòîëüíå, èíòåðåñ ïðîôåññîðà ê Òîìàçÿíó è âñïîìíèâ, íàêîíåö, êàê ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïåðåãëÿäûâàëèñü Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ ïåðåä àðåñòîì Äîãàäîâà, ÿ ïîíÿë, ÷òî îíè ñûãðàëè â ýòîì äåëå íå ïîñëåäíþþ ðîëü. ß áîëüøå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ïèñüìî, ïîëó÷åííîå Òîìàçÿíîì ïåðåä ìîèì îòúåçäîì èç Èðêóòñêà, áûëî îò Äîâãàëþêà è ðàññêàçûâàëî î Äîãàäîâå. Ìîæåò áûòü, èìåííî ýòî ïèñüìî ÿâèëîñü ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî Òîìàçÿí â ïîñëåäíþþ ìèíóòó îòêàçàëñÿ ëåòåòü ñî ìíîé.
Îáâèíÿòü Äîãàäîâà â òàêîì ïðåñòóïëåíèè? Ýòî íå óêëàäûâàëîñü ó ìåíÿ â ãîëîâå. ß ïåðåáðàë â ïàìÿòè âñå íàøè âñòðå÷è, ðàçãîâîðû è íå ìîã âñïîìíèòü íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìåíÿ óäèâëÿëî, ýòî ïûëêîñòü, ñ êàêîé Äîãàäîâ âñåãäà çàùèùàë Ìàêàðåíêî. Íî âåäü è Øåëåìåõà ñèìïàòèçèðîâàë èíæåíåðó Ìàêàðåíêî, Ñàêëàòâàëà òîæå ïîääåðæèâàë èíñïåêòîðà òóííåëüíûõ ðàáîò, Êðîòîâ âûñòóïàë ñòîðîííèêîì Ìàêàðåíêî… È ýòîò æå Êðîòîâ ïîìîãàë Òîìàçÿíó çàäåðæàòü Äîãàäîâà!
ß ñèäåë â ñâîåé êîìíàòå, äóìàë î ñëó÷èâøåìñÿ è êóðèë ïàïèðîñó çà ïàïèðîñîé.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ îáúÿñíèë íàì, ÷òî, êîãäà Òàðàñ âïåðâûå óâèäåë Äîãàäîâà, åìó ïîêàçàëîñü, ñëîâíî îí ãäå-òî óæå âñòðå÷àë ýòîãî ÷åëîâåêà.  Ñåâåðíîé øòîëüíå, âñòðåòèâøèñü ñ æóðíàëèñòîì ñíîâà, ìàëü÷èê óçíàë â íåì ïàññàæèðà, êîòîðûé äâà ãîäà íàçàä âûáðîñèë åãî èç âàãîíà ïîåçäà. Ïðîôåññîð èçâåñòèë îá ýòîì Òîìàçÿíà.
«Íî, ìîæåò áûòü, Òàðàñ îøèáñÿ è òåì ñàìûì ââåë â çàáëóæäåíèå ñëåäîâàòåëÿ?» — ñïðàøèâàë ÿ ó ñàìîãî ñåáÿ.
È ñàì ñåáå îòâå÷àë, ÷òî Òîìàçÿí ìîã äåéñòâîâàòü òàê áûñòðî è ýíåðãè÷íî, òîëüêî èìåÿ äëÿ ýòîãî î÷åíü âàæíûå îñíîâàíèÿ.
«Îí íàçâàë Äîãàäîâà Âèíîãðàäîâûì è åùå êàêèì-òî èíîñòðàííûì èìåíåì», — ñíîâà âñïîìíèë ÿ.
 ýòî âðåìÿ ìíå ïåðåäàëè îò Òîìàçÿíà çàïèñêó ñ ïðîñüáîé íåìåäëåííî çàéòè ê íåìó. ß ïîñïåøèë âûïîëíèòü ïðîñüáó ñëåäîâàòåëÿ.
Òîìàçÿí çàíèìàë êîìíàòó â äîìå, ãäå ïîìåùàëñÿ øòàá îòäåëà îõðàíû. Äîì ýòîò íàõîäèëñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ïîñåëêà, ïî÷òè â ïîëóêèëîìåòðå îò ãîñòèíèöû. Ïðîãóëêà íåìíîãî óñïîêîèëà ìåíÿ è, êîãäà ÿ î÷óòèëñÿ ñ ãëàçó íà ãëàç ñî ñâîèì Õîëìñîì, ÿ âïîëíå âëàäåë ñîáîé.
— Âû, âåðîÿòíî, óäèâëåíû? — æåñòîì ïðèãëàøàÿ ìåíÿ ñåñòü, ñïðîñèë ñëåäîâàòåëü.
— Ñîçíàþñü — êàê è ïîëàãàåòñÿ Âàòñîíó, íè÷åãî íå ïîíèìàþ è íå ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî Äîãàäîâ âûçâàë ýòó óæàñíóþ êàòàñòðîôó.
— Ìíå ïðèäåòñÿ êîå-÷òî îáúÿñíèòü âàì, — ñêàçàë Òîìàçÿí. — Âû, ñàìè òîãî íå çíàÿ, ïîìîãëè ìíå ðàçîáëà÷èòü ýòîãî ñóáúåêòà.
— ß? Ïîìîã?
— Äà. Òåïåðü ÿ ìîãó âàì ðàññêàçàòü î Äîãàäîâå çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì âû çíàåòå. Ðàçóìååòñÿ, íå äëÿ îïóáëèêîâàíèÿ.
— Ñêàæèòå æå íàêîíåö, ÷òî âàì èçâåñòíî î íåì!
Ñëåäîâàòåëü ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå è íå ñïåøà íà÷àë:
— Âû êàê-òî ðàññêàçàëè ìíå î Äîãàäîâå òðè âåùè, î÷åíü ìåíÿ çàèíòåðåñîâàâøèå. Ïåðâîå — î åãî âñòðå÷å ñ Òàðàñîì ×óòåì âî âðåìÿ âàøåé ïîåçäêè íà ñòðîèòåëüñòâî ïîäçåìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé. Âòîðîå — ÷òî îí ñïîðòñìåí è ïàðàøþòèñò. È, íàêîíåö, òðåòüå — ÷òî îí ãîðÿ÷î ïîääåðæèâàåò Ìàêàðåíêî. Ïîñëåäíåå äîêàçûâàëî, ÷òî ýòîò æóðíàëèñò èëè ïàëåîíòîëîã ðàçáèðàåòñÿ â ïðîáëåìàõ ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè è î÷åíü âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà âñåìè ñîáûòèÿìè. Åãî ïîçèöèÿ ãîðÿ÷åãî çàùèòíèêà Ìàêàðåíêî íå ìîãëà íå ïðèâëå÷ü ìîåãî âíèìàíèÿ, òàê êàê çàùèòíèêîâ ó Ìàêàðåíêî, êàê âû çíàåòå, î÷åíü ìàëî. Êîíå÷íî, âñå ýòî íå ìîãëî áûòü îñíîâàíèåì äëÿ êàêèõ-ëèáî îáâèíåíèé.
Òîìàçÿí ïîìîë÷àë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, ïîòîì ïðîäîëæàë:
— Ïîìíèòå, ÿ ðàññêàçàë âàì î íàéäåííîì â òàéãå ïàðàøþòå? Î ïàðàøþòå, êîòîðûì âîñïîëüçîâàëñÿ íåèçâåñòíûé íàì Âèíîãðàäîâ, ÷òîáû âûáðîñèòüñÿ èç ñàìîëåòà âìåñòå ñ ×åðåïàøêèíûì? ß ïðîñëåäèë, íàñêîëüêî ìîã, èñòîðèþ ýòîãî ïàðàøþòà è óñòàíîâèë, ÷òî íåêîòîðîå âðåìÿ èì ïîëüçîâàëèñü ñîòðóäíèêè «Çâåçäû», à ïîòîì îí áûë ñäàí öåíòðàëüíîìó àýðîêëóáó.
Êàê îí îòòóäà ïîïàë â ðóêè Âèíîãðàäîâà, íåèçâåñòíî. Îäíàêî ÿ ïîìíèë âàøè ñëîâà î ïàðàøþòèñòå — ñîòðóäíèêå «Çâåçäû» Äîãàäîâå. Íåâîëüíî ó ìåíÿ âîçíèêëî ñîìíåíèå: íà ñàìîì ëè äåëå ïàðàøþò íîìåð 002561 ñäàí â öåíòðàëüíûé àýðîêëóá èëè ýòî òîëüêî çàïèñàíî íà áóìàãå? È äåéñòâèòåëüíî, î ñäà÷å ïàðàøþòà èìåëèñü òîëüêî äîêóìåíòû, ñàìîãî ïàðàøþòà â êëóáå íå áûëî. ß ñâÿçàëñÿ ïî òåëåôîíó ñ Òàðàñîì ×óòåì, êîòîðûé óæå áûë çäåñü, è ïîïðîñèë åãî âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåòüñÿ ê ïàëåîíòîëîãó è ïîñòàðàòüñÿ âñïîìíèòü, ãäå æå îí ñ íèì âñòðå÷àëñÿ.
— Âû ïîëó÷èëè îò ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà ïèñüìî ïåðåä òåì, êàê ñîáèðàëèñü ëåòåòü ñþäà âìåñòå ñî ìíîé? — ñêàçàë ÿ.
— Âàì óæå èçâåñòíî, îò êîãî áûëî ïèñüìî?
— ß äîãàäàëñÿ… òåïåðü…
— Ïðàâèëüíî. Òàðàñ ñêàçàë, ÷òî óçíàë â ïàëåîíòîëîãå ïàññàæèðà, ñ êîòîðûì ïîçíàêîìèëñÿ â ïîåçäå âî âðåìÿ ïîåçäêè èç Ñòàðîäíåïðîâñêà. ß çàäåðæàëñÿ â Èðêóòñêå, ÷òîáû ïîëó÷èòü îðäåð íà àðåñò Äîãàäîâà. Çà ýòî âðåìÿ â Èðêóòñê ïîäîñïåëè íîâûå ìàòåðèàëû. Óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî Äîãàäîâ æèë â îäíîì äîìå ñ Àäðèàíîì Ìàêîâñêèì, ÷åé ïàñïîðò î÷óòèëñÿ òîãäà ó Òàðàñà ×óòÿ. Êðîìå òîãî, ÿ óñòàíîâèë íåêîòîðîå ñõîäñòâî ìåæäó Äîãàäîâûì è ôîòîãðàôèåé Âèíîãðàäîâà íà ïàñïîðòå, îòîáðàííîì ó ×åðåïàøêèíà. Î Âèíîãðàäîâå óæå áûëî èçâåñòíî, ÷òî ýòî àãåíò èíîñòðàííîé ðàçâåäêè, íàñòîÿùåå èìÿ êîòîðîãî Òîìàñ Ãýë. Òðóäíî ñêàçàòü, êòî ýòîò Òîìàñ Ãýë, îí æå Âèíîãðàäîâ, îí æå Äîãàäîâ, ïî ïðîèñõîæäåíèþ. Îí áûë íà ñëóæáå ó ðàçíûõ ãîñóäàðñòâ. Ìåæäóíàðîäíûé, òàê ñêàçàòü, àâàíòþðèñò…  ïîñëåäíåå âðåìÿ ýòîò ñóáúåêò ïîääåðæèâàë ñâÿçü ñ îäíèì àãåíòîì, ïîéìàííûì íà òîì, ÷òî îí ñîáèðàë ñâåäåíèÿ î ñòðîèòåëüñòâå Ãëóáèííîãî ïóòè. Ïðè àðåñòå ó ýòîãî àãåíòà íàøëè ïðèêàç äåëàòü âñå, ÷òîáû çàòîðìîçèòü ñòðîèòåëüñòâî. Àãåíò ïðèçíàëñÿ, ÷òî Âèíîãðàäîâó ýòîò ïðèêàç èçâåñòåí.
— Íî ïî÷åìó âû óâåðåíû, ÷òî èìåííî Äîãàäîâ âûçâàë íàâîäíåíèå â øàõòå?
—  ýòîì ìåíÿ óáåäèëà áåñåäà ñ ãåîãðàôîì Ìàêóõîé. Â÷åðà ÿ â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ ñëóøàë ïîäðîáíûé ðàññêàç î ðàáîòå ïàëåîíòîëîãà Äîãàäîâà, à ïîòîì ïðîñìàòðèâàë ìàòåðèàëû, ïåðåäàííûå ìíå Ìàêóõîé. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòîò ó÷åíûé íå ñòîëüêî ðàçáèðàåòñÿ â êîñòÿõ äîïîòîïíûõ æèâîòíûõ, êîòîðûå îí áåçáîæíî ïóòàåò, ñêîëüêî â ðàçëè÷íûõ âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâàõ. Îí òðåáîâàë ó Ìàêóõè ýòè âåùåñòâà áóäòî áû äëÿ ïàëåîíòîëîãè÷åñêîé ðàçâåäêè. Îí ìîã ïîëó÷àòü äèíàìèò, àììîíàë è òîìó ïîäîáíîå çäåñü íà ìåñòå, íî îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå ñàìûì ñèëüíûì è äîðîãèì âçðûâ÷àòûì âåùåñòâàì, êàêèå â øèðîêèõ ìàñøòàáàõ íà ñòðîèòåëüñòâå íå óïîòðåáëÿþò. Ïîìíèòå ïëàñòèíêè, îòîáðàííûå ó íåãî âî âðåìÿ àðåñòà? Ýòà ñêëîííîñòü ê «ïèðîòåõíèêå», î ÷åì, êàê âûÿñíèëîñü, íè÷åãî íå çíàëè íè Êðîòîâ, íè ïîìîùíèêè Äîãàäîâà, îêîí÷àòåëüíî óáåäèëà ìåíÿ, ÷òî êàòàñòðîôà â øàõòå — äåëî ðóê Äîãàäîâà.
— Âîò òåáå è îïûòíûé ïàëåîíòîëîã, ëþáèòåëü äðåâíîñòåé! — ïðîøåïòàë ÿ.
— Îïûòíûé!.. — âîñêëèêíóë Òîìàçÿí. — Òîëüêî íå â äåëå èçó÷åíèÿ êîñòåé äîèñòîðè÷åñêèõ æèâîòíûõ, à â òîì, ÷òîáû óíè÷òîæàòü íàøèõ ëþäåé!
ß ñëóøàë Òîìàçÿíà, è ìåíÿ ìó÷èë ñòûä çà ñåáÿ, çà ñâîþ äîâåð÷èâîñòü, çà îòñóòñòâèå íàñòîÿùåé áäèòåëüíîñòè. ß âåäü áûë ïî÷òè äðóæåí ñ ýòèì íåãîäÿåì, òàéíûì âðàãîì, êîòîðûé ìîã, èñïîëüçóÿ ìîå õîðîøåå ê íåìó îòíîøåíèå, íàòâîðèòü åùå ìíîãî áåä.
— Êàêîé ïîçîð! — ñæàâ ãîëîâó ðóêàìè, âñëóõ óïðåêàë ÿ ñåáÿ.
— Êàÿòüñÿ ïîçäíîâàòî, — äðóæåñêè ïîëîæèâ ìíå íà ïëå÷î ðóêó, óëûáíóëñÿ Òîìàçÿí. — Äà è íå çà ÷òî ñåáÿ êàçíèòü. Ãîâîðÿ ïî ñîâåñòè, çíàêîìñòâî ñ âàìè íè÷åãî íå äàëî ýòîìó øïèîíó.
— ×òî æå áóäåò äàëüøå? — ïîñëå äîëãîé ïàóçû ñïðîñèë ÿ.
— Çàâòðà óòðîì Äîãàäîâà óâåçóò â Èðêóòñê. ß åäó ñ àðåñòîâàííûì. Ðàáîòû ñ íèì åùå õâàòèò, êðîïîòëèâîé ðàáîòû. Îí, ðàçóìååòñÿ, èëè áóäåò ëãàòü, ÷òîáû îïðàâäàòüñÿ, èëè ìîë÷àòü êàê ïåíü. Ìåæäó ïðî÷èì, ìåíÿ î÷åíü èíòåðåñóþò äâå ïîäðîáíîñòè. Âî-ïåðâûõ, ïî÷åìó îí îñòàâèë â æèâûõ ×åðåïàøêèíà. Ïîíÿòíî, ÷òî, çàìåòàÿ ñëåäû, îí äîëæåí áûë, êîãäà ïðûãàë, âûáðîñèòü ýòîãî ìàíüÿêà ñ ñàìîëåòà. Äîïóñêàþ, ÷òî íà âñÿêèé ñëó÷àé, áîÿñü, ÷òî âñòðåòèò íà çåìëå ëþäåé, îí âçÿë åãî ñ ñîáîé ïîä ïàðàøþò. Íî, î÷óòèâøèñü â òàéãå è íå óâèäåâ ïîáëèçîñòè íè åäèíîãî ÷åëîâåêà, çà÷åì îí âñå-òàêè óñòðîèë ìàñêàðàä? Âî-âòîðûõ, ÿ èìåþ ñâåäåíèÿ, ÷òî Äîãàäîâó èçâåñòíî î êàêèõ-òî äàâíèõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó ßðîñëàâîì Ìàêàðåíêî è Ëèäèåé Äìèòðèåâíîé Øåëåìåõîé. Äëÿ ìåíÿ ýòî òåìíîå äåëî. ß õîòåë áû ïðîëèòü ñâåò íà ýòó òàéíó, òàê êàê î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó äåâóøêîé è ìîëîäûì èíæåíåðîì â êàêîé-òî ìåðå, à âîçìîæíî è íåïîñðåäñòâåííî, êàñàþòñÿ ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè.
Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñëîâà Òîìàçÿíà — ïðÿìîé âûçîâ ìíå. Âåäü ÿ çíàë îá ýòèõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé. Ìåíÿ òîæå èíòåðåñîâàëî, î ÷åì ìîã óçíàòü Äîãàäîâ, è áåñïîêîèëî, êàê îí ìîã èñïîëüçîâàòü ïîëó÷åííûå ñâåäåíèÿ. Íî è íà ýòîò ðàç ó ìåíÿ íå õâàòèëî ðåøèìîñòè ðàññêàçàòü Òîìàçÿíó î ïðîøëîì äâóõ ìîèõ äðóçåé.
Ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ, Òîìàçÿí ïîñëå íåäîëãîãî ìîë÷àíèÿ ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äðóãóþ òåìó.
— Èòàê, áëàãîäàðÿ âàì ÿ óõâàòèëñÿ çà îäíî èç çâåíüåâ öåïè, êîòîðîå â êîíöå êîíöîâ ïîìîãëî âûÿâèòü òàéíîãî âðàãà. Çà ýòî ÿ âàì î÷åíü áëàãîäàðåí. Òåïåðü ìíå õîòåëîñü áû, ÷òîáû âû åùå ðàç âñòðåòèëèñü ñ Äîãàäîâûì, ïîêà îí çäåñü, è ïîãîâîðèëè ñ íèì. Ìåíÿ èíòåðåñóåò åãî ïîâåäåíèå. Î÷åíü âàæíî ïðåäâèäåòü, êàêîé ëèíèè îí áóäåò ïðèäåðæèâàòüñÿ âî âðåìÿ äîïðîñîâ… Ïîáóäüòå ñ íèì íåêîòîðîå âðåìÿ, òîëüêî ñîõðàíÿéòå ñïîêîéñòâèå…
— Î ÷åì ÿ äîëæåí ñ íèì ãîâîðèòü?
— Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Âñå ðàâíî îí âàì íè÷åãî íå ñêàæåò. Îáúÿñíèòå åìó, ÷òî âû î÷åíü óäèâëåíû åãî àðåñòîì è ïðîñèëè ñâèäàíèÿ. Âû õîòèòå, òàê ñêàçàòü, óñëûøàòü åãî îáúÿñíåíèÿ.
ß ïîäóìàë íåìíîãî è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ñâèäàíèå ñ òàêèì ïðåñòóïíèêîì èìååò íåìàëûé èíòåðåñ. Æàëü òîëüêî, ÷òî î íåì íåëüçÿ áóäåò ñåé÷àñ æå íàïèñàòü â ãàçåòó èíòåðåñíóþ êîððåñïîíäåíöèþ. Ñâîå ñîæàëåíèå ÿ âûñêàçàë ñëåäîâàòåëþ.
Îí çàñìåÿëñÿ.
— Äóìàþ, ÷åðåç ìåñÿö èëè ñàìîå áîëüøåå ÷åðåç äâà ÿ íå áóäó âîçðàæàòü ïðîòèâ òàêîé êîððåñïîíäåíöèè.
…Ìîÿ âñòðå÷à ñ Äîãàäîâûì äëèëàñü íåäîëãî. Àðåñòîâàííûé âñòðåòèë ìåíÿ íå îñîáåííî ïðèâåòëèâî.
—  ïîãîíå çà î÷åðåäíîé ñåíñàöèåé? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë îí.
Äîãàäîâ ñèäåë â íåáîëüøîé îäèíî÷íîé êàìåðå. Îêîëî äâåðè êàìåðû, íè íà ìãíîâåíèå íå îòõîäÿ îò íåå è íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ àðåñòîâàííîãî (â äâåðè èìåëîñü ìàëåíüêîå ðåøåò÷àòîå îêîíöå), ñòîÿë ÷àñîâîé. Òîìàçÿí ñ÷èòàë Äîãàäîâà ÷ðåçâû÷àéíî ëîâêèì è îïûòíûì ïðåñòóïíèêîì è áîÿëñÿ, êàê áû îí íå áåæàë.
— Ïîñëóøàéòå, Äîãàäîâ, — îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó, — ÿ íè÷åãî íå ìîãó ïîíÿòü. Íåóæåëè âû…
— Îñòàâèì ýòîò ðàçãîâîð, — îáîðâàë îí ìåíÿ. — Åñëè âû ÷åñòíûé ÷åëîâåê, âû îáÿçàíû çàñâèäåòåëüñòâîâàòü, ÷òî ÿ ðèñêîâàë æèçíüþ, ñïàñàÿ ëþäåé âî âðåìÿ êàòàñòðîôû. Èìåííî âû ìîæåòå ïîìî÷ü ìíå îïðîâåðãíóòü ëæèâûå îáâèíåíèÿ, êîòîðûå âîçâîäèò íà ìåíÿ ñëåäîâàòåëü. Íåóæåëè âàì íåïîíÿòíî, ÷òî îí çàáîòèòñÿ î ñâîåé êàðüåðå è õî÷åò ñïåêóëüíóòü íà íåñ÷àñòüå äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòîé øàõòû?
Äîãàäîâ ðàçãîðÿ÷èëñÿ. Îí âîçìóùàëñÿ òåì, ÷òî åãî àðåñòîâàëè, ïðîñèë ìåíÿ äîáèâàòüñÿ åãî îñâîáîæäåíèÿ, óâåðÿë, ÷òî, ïîëó÷èâ ñâîáîäó, ñóìååò äîêàçàòü ñâîþ íåïðè÷àñòíîñòü ê ïðåñòóïëåíèÿì, êîòîðûå åìó ïðèïèñûâàåò ñëåäîâàòåëü.
ß íå çíàë, ÷òî îòâå÷àòü, íî Äîãàäîâ ñêîðî óñïîêîèëñÿ è êîðîòêî, îòðûâèñòî ñêàçàë:
— Åñëè âû íå çàîäíî ñî ñëåäîâàòåëåì, ïîäóìàéòå õîðîøî, è âû ïîéìåòå, ÷òî â åãî îáâèíåíèÿõ íåò è íà ãðîø ïðàâäû. Íî ìåíÿ ìîãóò ïîãóáèòü. ß íå ñìîãó îòâåòèòü íà íåêîòîðûå âîïðîñû, òàê êàê îíè êàñàþòñÿ èíòèìíûõ òàéí äðóãèõ ëþäåé. Âû æóðíàëèñò, âû õîðîøî çíàåòå æèçíü, ëþäåé è äîëæíû ìåíÿ ïîíÿòü.
Îí çàìîë÷àë, è áîëüøå ÿ îò íåãî íè÷åãî íå óñëûøàë.
Êîðîòêî ïåðåäàâ Òîìàçÿíó ñîäåðæàíèå ìîåé áåñåäû ñ àðåñòîâàííûì, ÿ ïîøåë ê ñåáå â ãîñòèíèöó.
ß øåë íå òîðîïÿñü è äóìàë î ñîáûòèÿõ ïîñëåäíèõ äíåé. Äî ñèõ ïîð ÿ ïî÷åìó-òî íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî óáåæäåííûì äîêàçàòåëüñòâàìè Òîìàçÿíà. Íå òî ÷òîáû ÿ åìó íå âåðèë. Íåò. Íî óïîìèíàíèå Äîãàäîâà î òàéíàõ äðóãèõ ëþäåé, ìûñëü î òîì, ÷òî ÿ ñàì, ñîõðàíÿÿ ïîäîáíóþ òàéíó, íè÷åãî íå ðàññêàçàë ñëåäîâàòåëþ î ßðîñëàâå Ìàêàðåíêî è Ëèäå Øåëåìåõå, — âñå ýòî ìó÷èëî ìåíÿ, âûçûâàëî êàêóþ-òî íåóâåðåííîñòü.
Áëèçèëñÿ âå÷åð. Öâåò íåáà îáåùàë íà ñëåäóþùèé äåíü õîðîøóþ ïîãîäó. Âîêðóã öàðèëà òèøèíà.
 ãîñòèíèöå ÿ óçíàë, ÷òî èç Èðêóòñêà ïðèëåòåë Ñàìáîðñêèé è çàíÿë êîìíàòó âî âòîðîì êîðïóñå.
Îêíà åãî êîìíàòû íàõîäèëèñü êàê ðàç ïðîòèâ ìîèõ îêîí.
23. ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß.
Ïîñëå ðàçãîâîðà ñî ñëåäîâàòåëåì è âñòðå÷è ñ Äîãàäîâûì ìåíÿ íèêóäà íå òÿíóëî èç êîìíàòû. Ãîðíè÷íàÿ ñòó÷àëà â äâåðü, íàïîìèíàÿ îá óæèíå, íî â ñòîëîâóþ ÿ íå ïîøåë. Íàñòóïèëè ñóìåðêè. Íå çàæèãàÿ ýëåêòðè÷åñòâà, ÿ øàãàë èç óãëà â óãîë ïî ìÿãêîìó êîâðó.
ß ñòàðàòåëüíî àíàëèçèðîâàë ïîâåäåíèå Äîãàäîâà è âñå ñâîè ðàçãîâîðû ñ íèì â ïîèñêàõ ÷åãî-ëèáî ïîäîçðèòåëüíîãî. Áåññïîðíî îí âñåãäà ïðîÿâëÿë êî âñåìó ïðåóâåëè÷åííûé èíòåðåñ, îäíàêî òàêîé èíòåðåñ, ïî ìîåìó ìíåíèþ, ÿâëÿåòñÿ õàðàêòåðíîé ÷åðòîé êàæäîãî æóðíàëèñòà. Íî áûë ëè Äîãàäîâ æóðíàëèñòîì â íàñòîÿùåì çíà÷åíèè ýòîãî ñëîâà? Êîðîòêèå èíôîðìàöèè, èíîãäà ïîÿâëÿâøèåñÿ â «Çâåçäå» çà åãî ïîäïèñüþ, åùå íå äàâàëè åìó ïðàâà òàê íàçûâàòü ñåáÿ. ß âñïîìíèë íàøó ïåðâóþ âñòðå÷ó, ïîòîì áåñåäû â ðåäàêöèè, åãî óïîðíûå ñòàðàíèÿ áëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîôåññîðîì Äîâãàëþêîì, Ëèäîé Øåëåìåõîé è èõ äðóçüÿìè, âå÷íûå ðàññïðîñû î íèõ è î äåëàõ òóííåëÿ. Âñå æå ýòî åùå íå ìîãëî ñâèäåòåëüñòâîâàòü ïðîòèâ íåãî. Åãî îòíîøåíèå ê Ìàêàðåíêî? Ýòî çàñëóæèâàëî âíèìàíèÿ. Åñëè Äîãàäîâ — âðàã, èíîñòðàííûé àãåíò — à ÿ âñå-òàêè âåðèë Òîìàçÿíó, — òî êàê ïîíÿòü òó ãîðÿ÷óþ çàùèòó èäåè ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ, êîòîðóþ ÿ ïî êàæäîìó ïîâîäó ñëûøàë îò ýòîãî ÷åëîâåêà? Íåóæåëè òå, êîìó îí ñëóæèë, áûëè çàèíòåðåñîâàíû â îñóùåñòâëåíèè ýòîé èäåè? Íà ÷òî æå îíè ðàññ÷èòûâàëè? Íà òî, ÷òî ãåðìåòèçàöèÿ ïðèâåäåò ê çàäåðæêå ñòðîèòåëüñòâà, ê êîëîññàëüíûì çàòðàòàì, à ìîæåò áûòü, è ê êðàõó ýòîãî âåëè÷åñòâåííîãî ïëàíà?
Ïî÷åìó æå òîãäà Ìàêàðåíêî òàê óïîðíî, òàê ãîðÿ÷î îòñòàèâàåò ãåðìåòèçàöèþ? Îí íå ìîæåò íå ïîíèìàòü, ÷òî åãî óïîðñòâî — ýòî òî, íà ÷òî äåëàþò ñòàâêó âðàãè. È ïî÷åìó Ñàêëàòâàëà ïîääåðæèâàåò åãî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî? À ìîæåò áûòü, ÿ â ýòèõ äåëàõ ïðîñòî íè÷åãî íå ñìûñëþ?
Ñíîâà è ñíîâà ÿ âñïîìèíàë ðàçãîâîðû ïî ýòîìó ïîâîäó, ïåðåáèðàë â ïàìÿòè âñå, ÷òî ìíå áûëî èçâåñòíî î Ìàêàðåíêî, îá îòíîøåíèè ê íåìó äðóãèõ èíæåíåðîâ, è íå òîëüêî òåõ, êîòîðûå áûëè íà çàñåäàíèè ñîâåòà ñòðîèòåëüñòâà â Èðêóòñêå. Âñå ïðèçíàâàëè, ÷òî Ìàêàðåíêî òàëàíòëèâûé èíæåíåð, è ïî÷òè âñå ñ÷èòàëè åãî ïðåñòóïíèêîì. Ñàìáîðñêèé áåçóñëîâíî áûë â ïðîøëîì èñêðåííèì äðóãîì ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî. Òåïåðü Ñàìáîðñêèé ïðåâðàòèëñÿ â åãî ÿðîãî ïðîòèâíèêà è, êîíå÷íî, íå èç çàâèñòè, êàê íà ýòî íàìåêàë Äîãàäîâ…
Âñïîìíèâ î Ñàìáîðñêîì, ÿ ïîñìîòðåë íà îêíà åãî êîìíàòû. Òàì ãîðåë ñâåò. Ñàìáîðñêèé ñèäåë çà ñòîëîì, ñêëîíèâøèñü íàä êàêèìè-òî áóìàãàìè. Ìíå õîðîøî áûë âèäåí åãî ïðîôèëü. Èíæåíåð öåëèêîì ïîãðóçèëñÿ â ñâîþ ðàáîòó. Ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü ìûñëü çàéòè ê ýòîìó ìîëîäîìó, ýíåðãè÷íîìó ÷åëîâåêó è ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ñîìíåíèÿìè.
Ïîêà ÿ ðàçäóìûâàë, ñäåëàòü ëè ýòî, Ñàìáîðñêèé âäðóã ïîäíÿë ãîëîâó. Â êîìíàòó ê íåìó êòî-òî âîøåë. ß ïîäîøåë áëèæå ê ñâîåìó îêíó, âãëÿäåëñÿ è îòîðîïåë: ê Ñàìáîðñêîìó ïðèøåë íå êòî èíîé, êàê ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî.
ßðîñëàâ ïðîòÿíóë ðóêó Ñàìáîðñêîìó, íî òîò íå âçÿë åå, ïîêëîíèëñÿ è óêàçàë ãîñòþ íà ñòóë. Êàæäûì ñâîèì æåñòîì îí ñëîâíî ïîä÷åðêèâàë îôèöèàëüíîñòü ýòîé âñòðå÷è. Ìàêàðåíêî òîæå ïîêàçàëñÿ ìíå î÷åíü ñäåðæàííûì. Ïðàâäà, ðàññòîÿíèå è äâà îêíà, îòäåëÿâøèå ìåíÿ îò íèõ, ìåøàëè âèäåòü âñå, íî íàáëþäàòåëüíîñòü è âîîáðàæåíèå æóðíàëèñòà ïîìîãëè ìíå äîðèñîâàòü ïîäðîáíîñòè ýòîé âñòðå÷è. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, êàê â íåìîì êèíî, ãäå ïîêàçûâàþò ôèëüì äàæå áåç íàäïèñåé.
Ïðèäâèíóâ ê îêíó ñòóë è óñòðîèâøèñü íà íåì, ÿ ñòàë ñëåäèòü çà ýòèì óäèâèòåëüíûì ñâèäàíèåì.  ìîåé êîìíàòå áûëî òåìíî, è îíè, êîíå÷íî, íèñêîëüêî íå ïîäîçðåâàëè, ÷òî çà íèìè íàáëþäàþò. À ìîæåò áûòü, èõ ýòî ñîâñåì íå òðîãàëî. Ìåíÿ æå î÷åíü èíòåðåñîâàë ðàçãîâîð áûâøèõ äðóçåé, à òåïåðü âðàãîâ. ß ðåøèë, ÷òî ïðèõîä Ìàêàðåíêî — îôèöèàëüíîå ïîñåùåíèå ïî äåëó, èìåþùåìó îòíîøåíèå ê ëèêâèäàöèè êàòàñòðîôè÷åñêîãî íàâîäíåíèÿ. Íî âåäü âñòðå÷à ìîãëà âûçâàòü âîñïîìèíàíèÿ î ïðîøëîì, î áûëûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ, ìîãëà ïðèâåñòè ê áîëåå èñêðåííåìó îáìåíó ìíåíèÿìè, ÷åì â óïðàâëåí÷åñêèõ êàáèíåòàõ!
Âîò Ìàêàðåíêî ÷òî-òî ñïðîñèë ó Ñàìáîðñêîãî. Òîò íåáðåæíî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà è êîðîòêî îòâåòèë, ïîòîì ñêëîíèëñÿ íàä ñòîëîì, ïåðåáðàë êàêèå-òî áóìàãè â ñâîåé ïàïêå, íàøåë, ïî-âèäèìîìó, íóæíóþ è ïîäàë åå ßðîñëàâó. Ïîêà òîò ÷èòàë, Ñàìáîðñêèé, ñëîâíî çàáûâ î íåì, ïîìå÷àë êàðàíäàøîì äðóãèå áóìàãè. Ïîòîì îáà ñêëîíèëèñü íàä ÷åì-òî, âåðîÿòíî, íàä ðèñóíêàìè, è íà÷àëè ðàññìàòðèâàòü èõ, âðåìÿ îò âðåìåíè îáìåíèâàÿñü êîðîòêèìè çàìå÷àíèÿìè.
«Äîëæíî áûòü, ðå÷ü èäåò î Çàáàéêàëüñêîì ñåêòîðå òóííåëÿ è ëèêâèäàöèè íàâîäíåíèÿ», — ñíîâà ïîïûòàëñÿ ÿ óãàäàòü.
Ñàìáîðñêèé ïåðåñòàâèë íàñòîëüíóþ ëàìïó òàê, ÷òîáû îáîèì áûëî óäîáíåå. Ýòî óõóäøèëî ìîå ïîëîæåíèå íàáëþäàòåëÿ, òàê êàê òåïåðü ëàìïà î÷óòèëàñü ìåæäó ìíîþ è èìè.
Ïðîøëî ìèíóò ïÿòü. Îíè ñâåðíóëè áóìàãè, êîòîðûå âäâîåì ðàññìàòðèâàëè, è Ñàìáîðñêèé ïåðåäâèíóë ëàìïó íà ïðåæíåå ìåñòî. Îí ÷òî-òî äîêàçûâàë Ìàêàðåíêî, ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå óâëåêàÿñü, à åãî ñîáåñåäíèê ìîë÷à ñëóøàë è èçðåäêà êèâàë ãîëîâîé â çíàê ñîãëàñèÿ.
Ïîíåìíîãó ðîëü íàáëþäàòåëÿ ñòàëà ìåíÿ óòîìëÿòü. ß âñïîìíèë ñâîå íàìåðåíèå çàãëÿíóòü ê Ñàìáîðñêîìó è ïîäóìàë, ÷òî ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü ýòî èìåííî ñåé÷àñ, çàñòàòü èõ îáîèõ âìåñòå — ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ âûçâàòü Ìàêàðåíêî íà îòêðîâåííîñòü, çàñòàâèòü åãî ÿñíî è îòêðûòî âûñêàçàòüñÿ…
È ñåé÷àñ æå ÿ óâèäåë, ÷òî ñäåëàòü ýòî áóäåò íå òàê óæ ëåãêî. «À ÷òî, åñëè â ñàìîì äåëå çäåñü ïðåñòóïëåíèå?» — ìåëüêíóëà ó ìåíÿ ìûñëü.
ß ñíîâà íà÷àë ñìîòðåòü â îêíî íà äâóõ èíæåíåðîâ. Êàæåòñÿ, ðàçãîâîð îêîí÷åí. Ñåé÷àñ Ìàêàðåíêî õîëîäíî ïîïðîùàåòñÿ è óéäåò.
Íî íåò, îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, ñëîâíî ñîáèðàëñÿ ñèäåòü äîëãî. Âîò îí î ÷åì-òî ñïðîñèë Ñàìáîðñêîãî. Êàê æàëü, ÷òî ÿ íå ñëûøó, î ÷åì èäåò ðå÷ü! Ñàìáîðñêèé ðåøèòåëüíî òðÿõíóë ãîëîâîé è ÷òî-òî ðåçêî îòâåòèë. Íî Ìàêàðåíêî è íå ïîøåâåëèëñÿ. Ñíîâà îí î ÷åì-òî ñïðîñèë Ñàìáîðñêîãî. Òîò çàãîâîðèë áûñòðî è ñòðàñòíî, ñîïðîâîæäàÿ ñëîâà øèðîêèìè æåñòàìè, òî è äåëî óäàðÿÿ êóëàêîì ïî ñòîëó. Äîëæíî áûòü, íà÷àëñÿ èìåííî òîò ðàçãîâîð, êîòîðîãî ÿ îæèäàë ñ ìîìåíòà, êîãäà âäðóã óâèäåë èõ âäâîåì.
ß îòêðûë ôîðòî÷êó.  êîìíàòó âîðâàëñÿ õîëîäíûé íî÷íîé âîçäóõ, îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíîñèëîñü ïûõòåíèå ïàðîâîçà. È íè åäèíîãî çâóêà îòòóäà, èç êîìíàòû íàïðîòèâ!
Ïîäïåðåâ ëàäîíüþ ïîäáîðîäîê, Ìàêàðåíêî ñëóøàë Ñàìáîðñêîãî, âðåìÿ îò âðåìåíè êîðîòêî îòâå÷àë íà âîïðîñû. Íî, ïî-âèäèìîìó, ýòè îòâåòû íå óäîâëåòâîðÿëè ýíåðãåòèêà. Âîò Ñàìáîðñêèé âñêî÷èë è, ðàçìàõèâàÿ ëåâîé ðóêîé, íà÷àë çàãèáàòü ïàëüöû íà ïðàâîé. Äîëæíî áûòü, ïåðå÷èñëÿë êàêèå-òî ïóíêòû èëè âîïðîñû. Åìó íå õâàòèëî ïàëüöåâ íà îäíîé ðóêå, è îí íà÷àë çàãèáàòü èõ íà äðóãîé.
Êîãäà îí íàêîíåö êîí÷èë, Ìàêàðåíêî íåêîòîðîå âðåìÿ çàäóì÷èâî ñìîòðåë â ïîòîëîê, ïîòîì ðåøèòåëüíî âûíóë èç áîêîâîãî êàðìàíà ïèäæàêà áóìàãó è ïîäàë åå Ñàìáîðñêîìó. Òîò íåáðåæíî âçÿë åå, ñîõðàíÿÿ âíåøíåå ðàâíîäóøèå, ïðî÷èòàë è ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ñîáåñåäíèêà òàê, ñëîâíî î÷åíü ìàëî ïîíÿë èç ïðî÷èòàííîãî.
Ìàêàðåíêî óëûáíóëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê Ñàìáîðñêîìó. Îí íà÷àë ãîâîðèòü — ñïîêîéíî, áåç æåñòîâ, âèäèìî îáäóìûâàÿ êàæäîå ñëîâî. ß óñòàë ñëåäèòü çà íèì, à îí âñå ãîâîðèë, ÷åðòèë ïàëüöåì íà ñòîëå, ïîòîì âçÿë â ðóêè êàðàíäàø è íà÷àë íàáðàñûâàòü íà áóìàãå ÷òî-òî, äîëæíî áûòü öèôðû. Ñàìáîðñêèé òîæå ñêëîíèëñÿ ê ñòîëó è íåîòðûâíî ñëåäèë çà êàðàíäàøîì â ðóêå ñâîåãî ñîáåñåäíèêà. Îí ñëóøàë âñå âíèìàòåëüíåå. Òåïåðü îí íåïîäâèæíî ñòîÿë íàïðîòèâ Ìàêàðåíêî è íå ñâîäèë ñ íåãî ãëàç, ñëîâíî áîÿëñÿ ïðîïóñòèòü õîòü îäíî ñëîâî. Âèäíî áûëî, ÷òî ðàññêàç Ìàêàðåíêî öåëèêîì çàõâàòèë åãî. Îí íè ðàçó íå ïåðåáèë ñâîåãî áûâøåãî äðóãà, íî âðåìÿ îò âðåìåíè, êàê áû íåäîóìåâàÿ, ïîäíîñèë ðóêó ê ãîëîâå è ðàñòèðàë ëîá.
Ïðîøëî ñ ïîë÷àñà, à Ìàêàðåíêî âñå åùå ãîâîðèë. ß ñîâñåì áûëî ðåøèë îñòàâèòü ýòî áåññìûñëåííîå ïîäãëÿäûâàíèå è çàæå÷ü ñâåò, êàê âäðóã îêíî ñíîâà âëàñòíî ïðèêîâàëî ìîå âíèìàíèå.
Ñàìáîðñêèé âíåçàïíî ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, íåñêîëüêî ðàç ïðîáåæàëñÿ ïî êîìíàòå, ïîòîì ïîäáåæàë ê ßðîñëàâó, ñõâàòèë åãî çà ïëå÷è è íà÷àë èçî âñåõ ñèë òðÿñòè, ÷òî-òî êðè÷à.
ß âñêî÷èë íà íîãè, ãîòîâûé áåæàòü, ÷òîáû ðàçíÿòü èõ.
 ñàìîì äåëå, òàì íà÷àëàñü áîðüáà. Ìàëåíüêèé ýíåðãåòèê îáõâàòèë âûñîêîãî ãëàâíîãî èíñïåêòîðà è ïîïðîáîâàë çàâåðòåòü åãî âîêðóã ñåáÿ.
Îñòàâàòüñÿ è äàëåå ðàâíîäóøíûì íàáëþäàòåëåì ÿ íå ìîã.  êîìíàòå Ñàìáîðñêîãî ïðîèñõîäèëî íå÷òî ñåðüåçíîå è íåïîíÿòíîå. ß ìåòíóëñÿ ê äâåðè, â òåìíîòå ïåðåâåðíóë äâà ñòóëà è âûáåæàë â êîðèäîð. Íóæíî áûëî ñïåøèòü. Êîãäà ÿ ïîâîðà÷èâàë çà óãîë, ÿ åäâà íå ñáèë ñ íîã êîðèäîðíîãî. Åñëè áû ìÿãêàÿ äîðîæêà íå çàãëóøàëà ìîé òîïîò, ÿ, âåðîÿòíî, âñïîëîøèë áû âñþ ãîñòèíèöó.
Íî âîò è êîìíàòà Ñàìáîðñêîãî. ß óæå ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû îäíèì óäàðîì îòêðûòü äâåðü, íî â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó êî ìíå âåðíóëàñü ðàññóäèòåëüíîñòü, è ÿ ýíåðãè÷íî ïîñòó÷àë.
— Âîéäèòå! — ïîñëûøàëîñü èç-çà äâåðè.
ß âáåæàë â êîìíàòó.
Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêèé ñòîÿëè âîçëå ñòîëà. Äîëæíî áûòü, ÿ ïîìåøàë ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíîìó ðàçãîâîðó. Õîçÿèí êîìíàòû ñìîòðåë íà íåîæèäàííîãî ïîñåòèòåëÿ ñ ïëîõî ñêðûòîé äîñàäîé.
— Ïðîñòèòå, ìîæíî ê âàì?
— Ó âàñ íåîòëîæíîå äåëî, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷? — íåòåðïåëèâî, íî ñòàðàÿñü áûòü âåæëèâûì, ñïðîñèë Ñàìáîðñêèé. — ß áû ìîã ê âàì ïîòîì çàéòè.
— Äà… Íåò…
— Î÷åíü ïðîøó âàñ èçâèíèòü ìåíÿ. Ó íàñ åùå íà ïîë÷àñà äåëîâîé ðàçãîâîð.
Ïðèøëîñü ïîâåðíóòü íàçàä. Íî íåîæèäàííî ìåíÿ çàäåðæàë Ìàêàðåíêî.
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, ñåé÷àñ îñâîáîæó âàì Ñàìáîðñêîãî. Îí çàéäåò íà íåñêîëüêî ìèíóò êî ìíå ïîñìîòðåòü íà îäíó âåùü è ïîñëå ýòîãî âåñü ê âàøèì óñëóãàì.
— Ñïàñèáî. ß íå ñïåøó, — ïðîãîâîðèë ÿ è ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû âûéòè èç êîìíàòû.
— Ïîäîæäèòå, òîâàðèù ïðåññà, — ñêàçàë Ñàìáîðñêèé. — Åñëè ó âàñ åñòü âðåìÿ, ïîñèäèòå çäåñü. ß áûñòðî âåðíóñü. Íå îáèæàéòåñü!
Îí íàñèëüíî óñàäèë ìåíÿ íà äèâàí, âçÿë Ìàêàðåíêî ïîä ðóêó è âìåñòå ñ íèì óøåë.
Êîãäà çà íèìè çàõëîïíóëàñü äâåðü, ñî ñòîëà ñëåòåëà è óïàëà íà ïîë ìàëåíüêàÿ áóìàæêà. ß ïîäíÿë åå è óâèäåë, ÷òî ýòî òåëåãðàììà. Â íåé áûëî âñåãî íåñêîëüêî ñëîâ: «Èç Èðêóòñêà. Ìàêàðåíêî. Ïîäðîáíî èíôîðìèðóéòå Ñàìáîðñêîãî. Âîïðîñ ñîãëàñîâàí. Ñàêëàòâàëà».
ß ïîëîæèë òåëåãðàììó íà ñòîë è ñíîâà óñòðîèëñÿ íà äèâàíå. ×òî îçíà÷àëà ýòà òåëåãðàììà? Íå åå ëè ïîêàçûâàë Ìàêàðåíêî Ñàìáîðñêîìó â íà÷àëå èõ áåñåäû? Âîîáùå, ÷òî çäåñü ñëó÷èëîñü è ÷òî ÿ ñêàæó Ñàìáîðñêîìó, êîãäà îí âåðíåòñÿ? Ïðèçíàþñü, ÿ áûë ðàñòåðÿí.
Ìíå ïðèøëîñü ïðîñèäåòü íà äèâàíå äîâîëüíî äîëãî. Ñàìáîðñêèé âîçâðàòèëñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå ÷åðåç ÷àñ. Çà ýòî âðåìÿ ÿ óñïåë óñïîêîèòüñÿ, ïðèäóìàòü ïðè÷èíó ñâîåãî ïîñåùåíèÿ è äàæå ïîäðåìàòü íàä îáúåìèñòûì òåõíè÷åñêèì ñïðàâî÷íèêîì.
— Ïðîñòèòå, Ìàðòûíîâè÷, çàäåðæàëñÿ, — èçâèíèëñÿ Ñàìáîðñêèé. Îí áûë âåñåë, ãëàçà åãî áëåñòåëè.
— Ìíå õîòåëîñü áû, — íà÷àë ÿ, — ïîëó÷èòü ó âàñ èíòåðâüþ î ëèêâèäàöèè íàâîäíåíèÿ â òóííåëå. Äëÿ ïðåññû ýòî áóäåò èìåòü îãðîìíûé èíòåðåñ.
— Ó ìåíÿ èíòåðâüþ? Äà âû â ñâîåì óìå? ß òîëüêî ÷òî ñþäà ïðèëåòåë, ñàì òîëêîì íè÷åãî íå çíàþ, à âû… Äà âû çíàåòå áîëüøå, ÷åì ÿ!
Ðàçóìååòñÿ, ÿ ïîíèìàë, ÷òî ãîâîðþ íåëåïîñòü. Íî íóæíî æå áûëî ìíå ñ ÷åñòüþ âûéòè èç çàòðóäíåíèÿ, â êîòîðîå ÿ ïîïàë. È ÿ ñàìûì äåëîâûì òîíîì ñêàçàë:
— Ìíå èíòåðåñíî, êàê âû îöåíèâàåòå ïîëîæåíèå è êàêîãî âû ìíåíèÿ î ðàáîòàõ ïî ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé êàòàñòðîôû.
— Ïîëîæåíèå áûëî î÷åíü ñåðüåçíûì. Íî ñàìûé ðàçóìíûé è ïðîñòîé âûõîä èç íåãî íàøåë ìîé äðóã ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷ Ìàêàðåíêî. Îí ïðåäëîæèë êàê ìîæíî ñêîðåå ñîåäèíèòü Çàáàéêàëüñêèé ñåêòîð òóííåëÿ ñ Äàëüíåâîñòî÷íûì è âûïóñòèòü âñþ âîäó â Îõîòñêîå ìîðå. Âåäü âû îá ýòîì çíàåòå.
— Íåò, íå çíàþ…
Âðàòü òàê âðàòü äî êîíöà!
— Êàê íå çíàåòå? Âåäü ýòî âñåì èçâåñòíî.
— Òî åñòü ÿ çíàë, íî… íî çàáûë, — îòâåòèë ÿ â ïîëíîì çàìåøàòåëüñòâå.
Íå óäèâëåíèå Ñàìáîðñêîãî ïðèâåëî ìåíÿ â òàêîå ñîñòîÿíèå è íå ìîÿ íåëîâêîñòü. Ìåíÿ ïîðàçèëè ñëîâà «ìîé äðóã ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷ Ìàêàðåíêî». Âåäü óæå äàâíî íèêòî íå ñëûøàë îò Ñàìáîðñêîãî ýòèõ ñëîâ!
24. ÏÐÎÃÓËÊÀ Â ÃÎÐÀÕ.
Äíÿ ÷åðåç äâà ïîñëå ýòîãî â ïîäçåìíûõ ãëóáèíàõ ïðîçâó÷àë âçðûâ — ýòî âçîðâàëè îñòàòîê ïîðîäû, ðàçäåëÿâøèé Äàëüíåâîñòî÷íûé è Çàáàéêàëüñêèé ñåêòîðû òóííåëÿ, — è ãëóáèííûå âîäû ïîòåêëè ðóñëîì, êîòîðîå âûâåëî èõ ê ìîðþ.
Íà ñëåäóþùåå óòðî ÿ çàøåë â ñòîëîâóþ è çàñòàë òàì ßðîñëàâà è Ëèäó. Îíè îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàëè.
Äàâíî ìíå íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü èõ â òàêîì ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè. Ëèäà íåïðåðûâíî ñìåÿëàñü, ñëóøàÿ øóòêè ßðîñëàâà, à îí â ýòî óòðî áûë íà óäèâëåíèå ãîâîðëèâ è îñòðîóìåí.
Îí ðàññêàçûâàë âñÿêóþ ÷åïóõó, çàäèðàë ïóøèñòîãî êîòà, êîòîðûé òåðñÿ ó åãî íîã, âñòðåòèë ìåíÿ øóòêîé, åäâà ÿ ïåðåñòóïèë ïîðîã ñòîëîâîé.
— Ìàðòûíîâè÷, èäèòå ê íàì, — ïðèãëàñèë ßðîñëàâ, ïîäâèãàÿ ìíå ñòóë. — Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ âûõîäíîé äåíü, è ÿ ñâîáîäåí äî ñëåäóþùåãî óòðà.
— À âû? — ñïðîñèë ÿ Ëèäó.
— Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ÿ åùå íå ñîâñåì âûçäîðîâåëà. Äîêòîðà çàïðåòèëè ìíå ðàáîòàòü è ñåãîäíÿ è çàâòðà, — èòàê, ÿ ìîãó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âàøåé êîìïàíèè. Ó âàñ, êàê èçâåñòíî, âñåãäà åñòü ñâîáîäíîå âðåìÿ.
— È íèêîãäà åãî íåò, — îòâåòèë ÿ, — ïîòîìó ÷òî âñåãäà îáäóìûâàåøü åùå íå íàïèñàííóþ ñòàòüþ èëè î÷åðê.
— Íó, íà ñåãîäíÿ âû îá ýòîì çàáóäüòå. Ìû ñîáèðàåìñÿ âåñåëî ïðîâåñòè âðåìÿ ïîñëå îáåäà.
— À äî îáåäà?
— Äî îáåäà? Ìíå õîòåëîñü ïðîéòèñü ê Âûñîêîé áåñåäêå. Îòòóäà îòêðûâàåòñÿ ÷óäåñíûé ïåéçàæ. Õîòèòå, äðóçüÿ, ïîéäåì?
Ðàçóìååòñÿ, ìû îáà ñðàçó ñîãëàñèëèñü. Âïðî÷åì, íå çíàþ, áûë ëè ßðîñëàâ äîâîëåí ìîèì ñîãëàñèåì.
Èäòè áûëî íåäàëåêî. Äåíü âûäàëñÿ òåïëûé, è ìû íå âçÿëè íè øëÿï, íè ïàëüòî. Òîëüêî Ëèäà çàõâàòèëà ñ ñîáîé ëåãîíüêèé ïëàù. Óçêàÿ òðîïèíêà âûâåëà íàñ íà êðàé ïîñåëêà ê õîëìó, è ìû íà÷àëè íå ñïåøà âçáèðàòüñÿ íàâåðõ.
Âäàëè ïîäíèìàëèñü âåðøèíû ãîð, äî ïîëîâèíû ïîêðûòûå íåâûñîêèìè ñîñíàìè è ãóñòûìè êóñòàìè. Íà ôîíå ëåñà êîå-ãäå âèäíåëèñü ñêàëèñòûå óòåñû, ïðèäàâàâøèå äèêîìó ïåéçàæó ñâîåîáðàçíóþ êðàñîòó. Ëèäà íàçûâàëà íàì îòäåëüíûå ãîðíûå âåðøèíû è ñêàëû, ïîêàçûâàëà, ãäå ïðîëåãàþò äîðîãè è ãîðíûå òðîïèíêè.
— Òàì ÿ åùå íå áûëà, íî íåñêîëüêî ðàç ïîäíèìàëàñü ê Âûñîêîé áåñåäêå ñ êàðòîé è áèíîêëåì è îòòóäà îñìàòðèâàëà îêðóæàþùóþ ìåñòíîñòü, — îáúÿñíèëà äåâóøêà.
Ìû âûøëè íà óçêóþ, îãèáàâøóþ õîëì ïðîåçæóþ äîðîãó. Ýòîé äîðîãîé èäòè áûëî ëåãêî, íî ìû ðåøèëè óñêîðèòü íàøå âîñõîæäåíèå è ïîäíÿòüñÿ íàâåðõ ïî äîâîëüíî êðóòîé òðîïèíêå.
Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ìû î÷óòèëèñü ó Âûñîêîé áåñåäêè.
Ñàìóþ âûñîêóþ òî÷êó õîëìà, ïîðîñøåãî êóñòàìè ïîëçó÷åé áåðåçû è êàðëèêîâûìè ñîñåíêàìè, çàíèìàëà íåäîñòðîåííàÿ êðóãëàÿ êîëîííàäà ñ êðûøåé.
Èìåííî çäåñü ðàçâåä÷èêè ñòðîèòåëüñòâà íàìåòèëè ïðîáèâàòü ïåðâóþ øàõòó è äàæå íà÷àëè ðàáîòû. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé áûëî ïðèçíàíî ëó÷øèì ïðîáèâàòü øàõòó íà êèëîìåòð äàëüøå, â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Ñòðîèòü æèëûå äîìà â ìåñòå, îòêðûòîì âñåì âåòðàì, òîæå áûëî íåëüçÿ. Ìàòåðèàëû è èíñòðóìåíòû óâåçëè. Íà îïóñòåâøåé âåðøèíå îñòàëàñü òîëüêî áåñåäêà — ïðîèçâåäåíèå êàêîãî-òî òåõíèêà-ñòðîèòåëÿ. Âûñîêàÿ áåñåäêà ñëóæèëà ðàáîòíèêàì Ãëóáèííîãî ïóòè èçëþáëåííûì ìåñòîì îòäûõà.  ñâîáîäíîå âðåìÿ îíè ëþáîâàëèñü îòñþäà ãîðíûì ïåéçàæåì è âîäîïàäîì Ó÷àí-×àí. Âîäîïàä íàõîäèëñÿ êèëîìåòðàõ â ïÿòè îò áåñåäêè è îòñþäà áûë ïðåêðàñíî âèäåí.
Ìû òîæå ñìîòðåëè â òó ñòîðîíó, ãäå ñõîäèëèñü âåðøèíû äâóõ ãîð è â ðàñùåëèíå ìåæäó íèìè áëèñòàë íà ñîëíöå âåëè÷åñòâåííûé ïîòîê âîäû, ïàäàþùåé ñ âûñîòû íåñêîëüêèõ ñîò ìåòðîâ.
Âíèçó, ïîä íàøèìè íîãàìè, ëåæàëè ðàñïîëîæåííûå â íåáîëüøîé êîòëîâèíå ìåæäó ãîðàìè êîïðû è òåððèêîíû øàõòû, ïîñåëîê è àýðîäðîì. Îò ïîñåëêà íà þã èçãèáàëàñü ìîùåíàÿ äîðîãà. Îíà ïðîõîäèëà âáëèçè âîäîïàäà è âåëà ê ïåðåâàëó. Ïî ýòîé äîðîãå òî è äåëî ïðîåçæàëè áîëüøèå ãðóçîâèêè, ïðîáåãàëè ìàëåíüêèå ÷åðíûå ëèìóçèíû. Ìåæäó øàõòîé è æåëåçíîé äîðîãîé ïîääåðæèâàëîñü íåïðåðûâíîå äâèæåíèå.
Ïðèñëîíèâøèñü ê êîëîííå, Ëèäà ñìîòðåëà íà øàõòó è ïîñåëîê. ßðîñëàâ áûë çàíÿò òîëüêî äåâóøêîé è íå ñâîäèë ñ íåå ãëàç. Íî âîò Ëèäà ÷òî-òî íàäóìàëà è ïðåäëîæèëà íåìíîãî ïðîéòèñü ïî íàïðàâëåíèþ ê âîäîïàäó.
— Äàâàéòå ïîñìîòðèì, ÷òî ýòî çà êàìåííàÿ ãðÿäà âîí òàì, ãäå ðàñòóò ñîñåíêè…
Íà ðàññòîÿíèè ïðèáëèçèòåëüíî êèëîìåòðà îò íàñ âîçâûøàëñÿ íåîáûêíîâåííî ðîâíûé, íåâûñîêèé ñêàëèñòûé âàë, à ïîä íèì — íèçåíüêèå äåðåâüÿ è êóñòû, ïîñàæåííûå ñëîâíî ïî îïðåäåëåííîìó ïëàíó.
— Èäåì, — ïîääåðæàë ïðåäëîæåíèå Ëèäû ßðîñëàâ.
Íàø ïóòü øåë ÷åðåç ïî÷òè ïëîñêóþ ðàâíèíó, ñïóñêàâøóþñÿ ê ýòîé åñòåñòâåííîé ñòåíå. Èäòè áûëî ëåãêî. Òîëüêî êîå-ãäå ïðèõîäèëîñü îáõîäèòü êàìíè èëè êóñòàðíèê.
Ïåðåõîä çàíÿë ìèíóò äâàäöàòü è, ñîáñòâåííî, áûë îòäûõîì ïîñëå êðóòîãî ïîäúåìà. Ìû ïîäîøëè ê ñêàëèñòîìó âàëó è óâèäåëè, ÷òî îí ñîñòîèò èç çíà÷èòåëüíîãî íàãðîìîæäåíèÿ êàìíåé. Çà âàëîì íà÷èíàëñÿ îòëîãèé ñïóñê ê ðåêå. Ñêàëû ïðåãðàæäàëè äîñòóï âåòðàì, è, íàâåðíîå, ïîýòîìó çäåñü ïîäíèìàëàñü ñðàâíèòåëüíî ãóñòàÿ ðàñòèòåëüíîñòü.
Ìû íàøëè íåñêîëüêî ïðîõîäîâ ñðåäè ñêàë è ñêîðî îêàçàëèñü ïî äðóãóþ ñòîðîíó âàëà. Âíèçó, ìåòðàõ â äâóõñòàõ ïîä íàìè, ïðîòåêàëà ìàëåíüêàÿ ãîðíàÿ ðå÷óøêà. Çà íåþ ïîäíèìàëñÿ íåâûñîêèé õîëì, è, êàçàëîñü, ñîâñåì áëèçêî çà ýòèì õîëìîì âèäíåëñÿ Ó÷àí-×àí. Íàïðÿãàÿ ñëóõ, ìû óëàâëèâàëè øóì âîäîïàäà.
Ëèäà ïðåäëîæèëà ñïóñòèòüñÿ âíèç, ê ðå÷êå. Ìû ñîãëàñèëèñü. Îòñþäà ìû óæå íå âèäåëè íè ñòðîåíèé øàõòû, íè ïîñåëêà — îíè ñêðûëèñü çà õîëìîì Âûñîêîé áåñåäêè.
— Èäåìòå! — êðèêíóëà ìíå äåâóøêà. — Âû, êàæåòñÿ, çàìå÷òàëèñü?
Ñïóñê áûë êðóòîé. Êðîìå òîãî, ïîä íîãàìè îñûïàëñÿ ãðóíò. Ìû òî è äåëî ïðîñòî ñúåçæàëè âíèç âìåñòå ñ êàìíÿìè è ïåñêîì. ßðîñëàâ âñå âðåìÿ ïîìîãàë Ëèäå è âûêàçàë ïðè ýòîì íåìàëóþ ëîâêîñòü, ñèëó è ñìåëîñòü.
Íå çàäåðæèâàÿñü ó ðå÷êè, ìû áûñòðî íàøëè ìåñòî, ãäå åå ìîæíî áûëî ïåðåïðûãíóòü, è íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ. Íàñ îõâàòèëà ïîòðåáíîñòü äâèæåíèÿ, ïîÿâèëîñü æåëàíèå äîéòè äî ñàìîãî Ó÷àí-×àíà. Ìû âñïîìèíàëè Êàâêàç, Êðûì, Óðàë, ãäå êàæäûé èç íàñ áûâàë, ñðàâíèâàëè ãîðíûå ïåéçàæè, ðàññêàçûâàëè î ðàçíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ…
Âåñåëî è íåçàìåòíî ìû âçîáðàëèñü íà íîâûé õîëì è ñíîâà ñïóñòèëèñü ìåòðîâ íà ïîëòîðàñòà ê íîâîìó ïîòîêó, áóðíî òåêóùåìó ìåæäó ñêàëàìè. Çäåñü ìû íàáðåëè íà óçåíüêóþ, íî õîðîøî óòîïòàííóþ òðîïèíêó. Áåçóñëîâíî îíà øëà èç ïîñåëêà, íî êóäà? Ìû íà÷àëè äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî ýòî êðàò÷àéøàÿ äîðîãà ê âîäîïàäó. Âáëèçè îò íåãî, íà øîññå, äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ äåñÿòêà äâà äîìèêîâ äîðîæíîãî óïðàâëåíèÿ.
Ðåøèëè èäòè ê Ó÷àí-×àíó. Âñêîðå òðîïèíêà âûâåëà íàñ ê äåðåâÿííûì ìîñòêàì, ïåðåáðîøåííûì ÷åðåç ïîòîê. Äâà ñâÿçàííûõ ïðîâîëîêîé áðåâíà óïèðàëèñü êðàÿìè â ñêàëû îáîèõ áåðåãîâ. Ïåðèëàìè ñëóæèëà ïðîâîëîêà, ïðîòÿíóòàÿ ñáîêó. Äåðæàñü çà ïðîâîëîêó, ìû ïî áðåâíàì ïåðåáðàëèñü ÷åðåç áóðíûé ïîòîê è âûøëè íà äðóãîé áåðåã, ê õàîòè÷åñêîìó íàãðîìîæäåíèþ ñêàë, îêðóæåííûõ ìàëåíüêèì ñîñíîâûì ëåñêîì. Ó ëåñêà íàì íåîæèäàííî ïðèøëîñü îñòàíîâèòüñÿ. Òðîïèíêà çäåñü ðàçäâàèâàëàñü. Îäíà ïîâîðà÷èâàëà íàïðàâî è âåëà â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò Ó÷àí-×àíà ñòîðîíó, âòîðàÿ èçâèâàëàñü ñðåäè ñêàë è òîæå, êàçàëîñü, ñâîðà÷èâàëà â ñòîðîíó îò íàøåé öåëè.
— Íàëåâî ïîéäåøü — êîñòåé íå ñîáåðåøü, íàïðàâî ïîéäåøü — òîæå ïðîïàäåøü, — ïîøóòèë ßðîñëàâ.
ß ïðåäëîæèë ïîäíÿòüñÿ ââåðõ è ïðîèçâåñòè ðàçâåäêó.
Óñëîâèëèñü, ÷òî ÿ âñêàðàáêàþñü íà ñêàëû, ïîñìîòðþ, êóäà âåäåò òðîïèíêà, è, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî ïî íåé ìîæíî äîáðàòüñÿ äî âîäîïàäà, ïîçîâó ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
Áðîñèâ ïëàù íà êàìíè, Ëèäà ñåëà îòäîõíóòü. ßðîñëàâ ñîáèðàë öâåòû, âûãëÿäûâàâøèå êîå-ãäå èç ðàññåëèí.
— Òîëüêî íå ïîäíèìàéòåñü, ïîêà ÿ íå âåðíóñü, — ñêàçàë ÿ èì è íàïðàâèëñÿ â ðàçâåäêó.
×åðåç ìèíóòó ÿ óæå íå âèäåë íè Ëèäû, íè ßðîñëàâà. ß âñêàðàáêàëñÿ íà ñêàëó è î÷óòèëñÿ â ëåñêå. Òðîïèíêà ñâîðà÷èâàëà òî â îäíó ñòîðîíó, òî â äðóãóþ, è, ÷òîáû ñîêðàòèòü äîðîãó, ÿ ñòàðàëñÿ èäòè íàïðÿìèê, ñðåçàÿ åå ïðè÷óäëèâûå èçãèáû. ×àñòî ìíå ýòî óäàâàëîñü.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà áûñòðîé õîäüáû ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî äîðîãà äåéñòâèòåëüíî âåäåò ê Ó÷àí-×àíó. Íàëåâî âèäíåëàñü ðåêà, êîòîðóþ ìû íåäàâíî ïåðåõîäèëè. Îíà òî ñóæàëàñü, òî ðàçáåãàëàñü ìåæäó ñêàëàìè íåñêîëüêèìè ïîòîêàìè. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî èìåííî çäåñü ëåãêî ïåðåáðàòüñÿ íà äðóãîé áåðåã è íåñêîëüêî ñîêðàòèòü îáðàòíûé ïóòü.
«Âîò áóäåò äëÿ ìîèõ ñïóòíèêîâ íåîæèäàííîñòü, êîãäà ÿ ïîÿâëþñü îòòóäà, îòêóäà îíè ìåíÿ ñîâñåì íå æäóò!» — ïîäóìàë ÿ.
ß ðåøèë âåðíóòüñÿ ïî äðóãîìó áåðåãó ðå÷êè è íåìåäëåííî ïðèñòóïèë ê îñóùåñòâëåíèþ ñâîåãî íàìåðåíèÿ. Ñíà÷àëà âñå øëî êàê íåëüçÿ ëó÷øå. Íî âîò íà÷àëèñü î÷åíü ãóñòûå è êîëþ÷èå êóñòû. Ïðèõîäèëîñü èõ îáõîäèòü. ß ïðîáîâàë ïðîéòè ó ñàìîé ðå÷êè, íî êàê ðàç òàì äîðîãó çàãîðàæèâàëà ñêàëà, òîð÷àâøàÿ íàä áåðåãîì ñëîâíî íàðî÷íî, ÷òîáû íèêîãî íå ïðîïóñêàòü. Îáîéòè êóñòû ñ äðóãîé ñòîðîíû ìíå òîæå íå óäàëîñü — îíè òÿíóëèñü íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè. Íåñêîëüêî ðàç ÿ ïûòàëñÿ ïðîäèðàòüñÿ ÷åðåç íèõ. Äàâíî ìèíîâàëè òå ÷åòâåðòü ÷àñà, ÷åðåç êîòîðûå ÿ óñëîâèëñÿ âåðíóòüñÿ ê ìîñòêàì. ß ïîâåðíóë íàçàä, íî íå ìîã íàéòè ïðîõîä, ÷åðåç êîòîðûé ÿ ïîïàë â êóñòàðíèê…
Îäíèì ñëîâîì, ê ìîèì ñïóòíèêàì ÿ äîáðàëñÿ òîëüêî ÷åðåç ÷àñ è î÷åíü óäèâèëñÿ, óâèäåâ, ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå ÿ èõ îñòàâèë. Íè÷òî íå ñâèäåòåëüñòâîâàëî îá èõ òðåâîãå çà ìîþ ñóäüáó. Îíè ïî-ïðåæíåìó ñèäåëè íà áîëüøîì êàìíå è, óâëå÷åííûå ðàçãîâîðîì, äàæå íå çàìåòèëè ìîåãî ïðèáëèæåíèÿ.
— Îãî-ãî-ãî! — êðèêíóë ÿ. — Íàøåë äîðîãó!
Òîëüêî òåïåðü îíè ïîñìîòðåëè íà ìåíÿ.
— Òàê áûñòðî? — óäèâèëñÿ ßðîñëàâ.
— Ýòî óæ êàê ñêàçàòü, — èðîíè÷åñêè çàìåòèë ÿ, áðîñàÿ âçãëÿä íà ÷àñû.
— Íó, ïîéäåì, — ïðîãîâîðèëà Ëèäà. — Ìíå ïî÷åìó-òî õîëîäíî.
Îíà ïîäíÿëàñü è íàêèíóëà íà ñåáÿ ïëàù.
Ïðîøåë åùå ÷àñ, ïîêà ìû ïîäîøëè ê ãðàíäèîçíîìó âîäîïàäó. Øóì âîäû çàãëóøàë ñëîâà. Íàñ îáäàâàëî âîäÿíîé ïûëüþ.
Êàê âûñîêî ìû íè ïîäíèìàëè ãîëîâó, íàì âñå-òàêè íå óäàâàëîñü ðàññìîòðåòü, îòêóäà âîäîïàä áåðåò ñâîå íà÷àëî. Âîäà ïàäàëà òðåìÿ êàñêàäàìè, èç êîòîðûõ ñðåäíèé èìåë ïðèáëèçèòåëüíî äâå ñîòíè ìåòðîâ. Ó÷àí-×àí îòëè÷àëñÿ íå ìàññèâíîñòüþ ñâîåãî ïîòîêà, à âûñîòîé ïàäåíèÿ. Âñå æå âîäû áûëî òàê ìíîãî, ÷òî, ïðîëåòåâ äâåñòè ìåòðîâ, îíà íå âñÿ ïðåâðàùàëàñü â áðûçãè è ïûëü. Ïîòîê ñ îãðîìíîé ñèëîé ïàäàë íà êàìåííîå îñíîâàíèå è íåïðåðûâíî äîëáèë åãî.
— Ãåîëîã, âíèìàòåëüíî èçó÷àÿ ýòîò âîäîïàä, ìîã áû îïðåäåëèòü åãî âîçðàñò, — çàìåòèë ßðîñëàâ. — Îí ìîã áû ïî ñòåíêàì, ðàçìûòûì âîäîé, êàê ïî êîëüöàì â ñòâîëå äåðåâà, óçíàòü ãîäû æèçíè ïîòîêà è ãîð.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, — îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó, — ìíå áû õîòåëîñü ïîáåñåäîâàòü ñ âàìè î íåêîòîðûõ äåëàõ ñòðîèòåëüñòâà…
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, — ñ óëûáêîé ïåðåáèë ìåíÿ èíæåíåð, — íà ïðîòÿæåíèè áîëüøå ÷åì äâóõ ëåò ÿ êàæäûé äåíü äóìàþ è òîëêóþ òîëüêî î ñòðîèòåëüñòâå. Ñåãîäíÿ ÿ âïåðâûå ðåøèë íåìíîãî ðàçâëå÷üñÿ è îòäîõíóòü. Î÷åíü ïðîøó âàñ ãîâîðèòü î ÷åì-íèáóäü äðóãîì.
ß íåâîëüíî ïîñìîòðåë íà Ëèäó. Íà åå ëèöî ëåãëà òåíü êàêîé-òî òðåâîãè. Íî ýòà òðåâîãà ñðàçó èñ÷åçëà, êîãäà ßðîñëàâ ïîäîøåë ê äåâóøêå, âçÿë åå ïîä ðóêó è ïðåäëîæèë âåðíóòüñÿ äîìîé.
— Âû îáåùàëè, ÷òî ïîñëå îáåäà ìû âåñåëî ïðîâåäåì âðåìÿ, — ñêàçàë ÿ Ëèäå è ïîêàçàë åé ÷àñû.
Îíà çàñìåÿëàñü. ×àñû êàê ðàç ïîêàçûâàëè âðåìÿ îáåäà, à ìû çàáðàëèñü äîâîëüíî äàëåêî îò äîìà. Åñëè âîçâðàùàòüñÿ ïåøêîì, òî äîðîãà, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå íàøó óñòàëîñòü, äîëæíà áûëà îòíÿòü ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñîâ ïÿòü.
Ïðîñòèâøèñü ñ Ó÷àí-×àíîì, ìû ïðîøëè ìèìî ìàëåíüêîãî ïîñåëêà äîðîæíîãî óïðàâëåíèÿ è âûáðàëèñü íà øîññå. Çäåñü òî è äåëî ïðîåçæàëè àâòîìàøèíû, íî âñå îíè áûëè ïåðåãðóæåíû. Ñàìîå áîëüøåå, íà ÷òî ìîæíî áûëî ðàññ÷èòûâàòü, — ýòî ïîïðîñèòü êàêîãî-íèáóäü øîôåðà ïîñàäèòü îäíîãî ïàññàæèðà ðÿäîì ñ ñîáîé. ß ïðåäëîæèë â ïåðâóþ î÷åðåäü îòïðàâèòü òàêèì ñïîñîáîì Ëèäó, íî ßðîñëàâ âñïîìíèë, ÷òî çäåñü äîâîëüíî ÷àñòî ïðîõîäèò àâòîáóñ. Ìû ìîæåì îñòàíîâèòü åãî, è îí íàñ çàõâàòèò, åñëè íàéäóòñÿ ñâîáîäíûå ìåñòà.
Ìû ðåøèëè ñ ïîë÷àñà ïîäîæäàòü è óñåëèñü íà êàìåííûõ ñòîëáèêàõ, òÿíóâøèõñÿ âäîëü øîññå. Çäåñü äîðîãà êðóòî ñâîðà÷èâàëà è ìàøèíû çàìåäëÿëè õîä.
Àâòîáóñà âñå íå áûëî è íå áûëî.
— Ïðèäåòñÿ äîáèðàòüñÿ ïåøêîì, — ïðîãîâîðèëà Ëèäà è ïîäíÿëàñü ñî ñâîåãî ìåñòà.
Ìíå áûëî æàëü äåâóøêó. Ïðîãóëêà çàìåòíî óòîìèëà åå. Ñ ëèöà èñ÷åç ðóìÿíåö, ïîä ãëàçàìè ïîÿâèëèñü òåìíûå òåíè.
Íà íàøå ñ÷àñòüå, åäâà ìû ïîäíÿëèñü, ïîêàçàëñÿ àâòîáóñ, äà åùå ñ ïðèöåïîì. Ìû ïîäíÿëè ðóêè, è øîôåð îñòàíîâèë ìàøèíó. Íàøëîñü êàê ðàç òðè ñâîáîäíûõ ìåñòà: äâà â ìîòîðíîì àâòîáóñå è òðåòüå — â ïðèöåïíîì. ßðîñëàâ è Ëèäà çàíÿëè äâà ïåðâûõ, à ÿ ïîëåç â ïðèöåï è, ïðîáðàâøèñü íà çàäíþþ ñêàìüþ, ñåë âîçëå îêîøêà. Óñòðàèâàÿñü, ÿ íå÷àÿííî òîëêíóë äðåìëþùåãî ïàññàæèðà. Îí ïðîñíóëñÿ, ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ïðîòÿíóë ìíå ðóêó.
— Çäðàâñòâóéòå, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, — óñëûøàë ÿ çíàêîìûé ãîëîñ.
Ýòî áûë äîêòîð Áàðàáàø.
25. ÂÐÀ×ÅÁÍÀß ÒÀÉÍÀ ÐÀÑÊÐÛÒÀ.
Óòîìëåííûé, ÿ âñêîðå óñíóë. Ñðåäè íî÷è ìåíÿ ðàçáóäèë ñòóê â äâåðü.  êîðèäîðå ñëûøàëèñü ïîñïåøíûå øàãè. Êàçàëîñü, êòî-òî áûñòðî áåæàë. Ãäå-òî ñòóêíóëà äâåðü.
«Íå íîâàÿ ëè êàòàñòðîôà?» — ìåëüêíóëà ó ìåíÿ ìûñëü.
ß âñêî÷èë ñ ïîñòåëè è îòêðûë äâåðü. Íà ïîðîãå ñòîÿë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ãîëóá÷èê, ïîæàëóéñòà, âûéäèòå íà ìèíóòêó, — ïîïðîñèë îí.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — òðåâîæíî ñïðîñèë ÿ.
— Íåîæèäàííî çàáîëåëà Ëèäà. Êîìó-íèáóäü íóæíî ïîéòè â àïòåêó.
Ìèìî íàñ ïðîáåæàëà ãîðíè÷íàÿ ñ áóòûëêàìè â ðóêàõ.
— Ãîðÿ÷àÿ âîäà ñåé÷àñ áóäåò! — íà áåãó êðèêíóëà îíà ïðîôåññîðó.
— Âðà÷à âûçâàëè? — ñïðîñèë ÿ îøåëîìëåííûé.
— Âîçëå íåå Áàðàáàø, — îòâåòèë ñòàðèê.
ß íàñïåõ îäåëñÿ, íàêèíóë ïîâåðõ ïèæàìû ïàëüòî. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñóíóë ìíå â ðóêó ðåöåïòû è ñêàçàë, ÷òîáû ÿ ïðîñèë âûäàòü ëåêàðñòâà íåìåäëåííî.
— ×òî æå ó íåå òàêîå? — ñïðîñèë ÿ, òîðîïëèâî âûõîäÿ èç êîìíàòû.
— Ïîòîì ðàññêàæó. Áåãèòå.
Àïòåêà áûëà íåäàëåêî. Òàì ìåíÿ îæèäàë ðàçáóæåííûé òåëåôîííûì çâîíêîì Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à äåæóðíûé ôàðìàöåâò. Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ÿ óæå âîçâðàùàëñÿ ñ êàêèìè-òî àìïóëàìè, êàïëÿìè è ýëåêòðè÷åñêîé ãðåëêîé.
«×òî ñ Ëèäîé? — òðåâîæíî äóìàë ÿ. — Íå îòðàâèëàñü ëè îíà ÷åì-íèáóäü? Èëè, ìîæåò áûòü, ýòî èìååò îòíîøåíèå ê äèàáåòó?».
ß ñëûøàë, ÷òî ïðè äèàáåòå áûâàåò êîìà, íî ïðåäñòàâëåíèå î íåé èìåë ñàìîå ñìóòíîå. ß çíàë òîëüêî, ÷òî êîìà èíîãäà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ âçÿë ëåêàðñòâà è ãðåëêó è îñòàâèë ìåíÿ â êîðèäîðå, âîçëå Ëèäèíîé êîìíàòû.
— Íå ñëåäóåò áåñïîêîèòü áîëüíóþ, — ñêàçàë îí è èñ÷åç çà äâåðüþ.
×åðåç ìèíóòó ïðîôåññîð âûøåë. Áîëüíàÿ íàõîäèëàñü â çàáûòüè.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, äà ñêàæèòå æå ìíå, ÷òî ñ íåþ? — ïðîñèë ÿ ñòàðèêà.
— Îõ, ãîëóá÷èê, ÿ è ñàì òîëêîì íå çíàþ. Âèæó òîëüêî, ÷òî Áàðàáàø î÷åíü âçâîëíîâàí.
— À êîãäà è êàê âû óçíàëè? Êòî âàñ ïîçâàë?
— Ëèäà ñàìà ïîçâîíèëà äåæóðíîé ãîðíè÷íîé è ïîïðîñèëà ïîçâàòü ìåíÿ. Êîãäà ÿ ïðèøåë, åé áûëî î÷åíü ïëîõî, è ÿ, íå òåðÿÿ âðåìåíè, èçâåñòèë îá ýòîì Áàðàáàøà, à ïîòîì ðàçáóäèë êàñòåëÿíøó è âàñ.
 ýòî âðåìÿ â êîðèäîð âûøåë áëåäíûé è âçâîëíîâàííûé Áàðàáàø. Îí ñêàçàë, ÷òî åìó íåîáõîäèìî ñâÿçàòüñÿ ñ íà÷àëüíèêîì ó÷àñòêà. ß ñåé÷àñ æå ïîçâîíèë íà êâàðòèðó ê Êðîòîâó. Áàðàáàø âçÿë òðóáêó è íà÷àë ïðîñèòü Êðîòîâà ïîìî÷ü çàêàçàòü ñàìîëåò, ÷òîáû ïåðåâåçòè áîëüíóþ â Èðêóòñê.
Óñëûøàâ ýòî, ÿ îöåïåíåë. Èòàê, ïîëîæåíèå Ëèäû áûëî ÷ðåçâû÷àéíî òÿæåëûì.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîçâîíèëè ñ àýðîäðîìà è èçâåñòèëè, ÷òî ñàìîëåò ñìîæåò âûëåòåòü ÷åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Ýòî ñîîáùåíèå ïðèíÿë óæå ÿ è íåìåäëåííî ïåðåäàë åãî Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó. Ïðîôåññîð ïîçâîíèë â ãàðàæ è âûçâàë ñàíèòàðíóþ ìàøèíó. Áàðàáàø ãîâîðèë ïî òåëåôîíó è óñëàâëèâàëñÿ ñ êåì-òî î íåîáõîäèìîñòè ïðèñëàòü ìåäèöèíñêóþ ñåñòðó.
 êîðèäîðå ïîÿâèëñÿ Ìàêàðåíêî. Íå çíàþ, êòî åãî ðàçáóäèë è ñîîáùèë òÿæåëóþ íîâîñòü. Îí ïîäîøåë ê íàì è òîëüêî õîòåë î ÷åì-òî ñïðîñèòü, êàê èç êîìíàòû âûøåë Áàðàáàø.
— Ìîæíî ìíå âîéòè? — îáðàòèëñÿ Ìàêàðåíêî ê äîêòîðó.
— Íåò, íå íóæíî, — îòâåòèë Áàðàáàø. — Îíà ñåé÷àñ ïî÷òè áåç ñîçíàíèÿ.
Ìàêàðåíêî ìîë÷à ñìîòðåë íà äîêòîðà, ñëîâíî î ÷åì-òî ðàçìûøëÿÿ, à ïîòîì òèõî ñïðîñèë:
— ×òî ñ íåþ?
— Òî, ÷òî ÿ ïðåäâèäåë.
Èíæåíåð ðâàíóëñÿ âïåðåä, íî ñðàçó æå óòðàòèë ýíåðãèþ è ðàñòåðÿííî ïðîãîâîðèë:
— Íåóæåëè ýòî íå îøèáêà?
— Êàê ÿ õîòåë áû, ÷òîáû ýòî îêàçàëîñü îøèáêîé! — ñ áîëüþ â ãîëîñå ñêàçàë äîêòîð.
ßðîñëàâ ìåäëåííûìè øàãàìè ïîäîøåë ê îêíó, îïåðñÿ ðóêîé î ïîäîêîííèê è çàìåð.
Íè Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, íè ÿ íå ïîíÿëè äèàëîãà Áàðàáàøà è Ìàêàðåíêî. Î÷åâèäíî, îáà îíè çíàëè î áîëåçíè Ëèäû ÷òî-òî, ÷åãî ìû è íå ïîäîçðåâàëè. Íåâîëüíî ìíå âñïîìíèëñÿ ðàçãîâîð ñ ßðîñëàâîì Ìàêàðåíêî ïåðåä ìîèì îòúåçäîì çà ãðàíèöó, êîãäà îí íàìåêíóë, ÷òî áîëåçíü Ëèäû, ìîæåò áûòü, çíà÷èòåëüíî òÿæåëåå, ÷åì ìû ïðåäñòàâëÿåì.
Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó ýòîò ðàçãîâîð, âåðîÿòíî, áûë åùå ìåíåå ïîíÿòåí, ÷åì ìíå. Ñòàðèê ïðèãëàñèë äîêòîðà ê ñåáå â êîìíàòó, íàõîäèâøóþñÿ ðÿäîì ñ êîìíàòîé Ëèäû.
— Âîéäèòå è âû, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, — ñêàçàë îí.
Êîãäà ìû âîøëè, ñòàðûé ïðîôåññîð ïîñòàâèë ïåðåä Áàðàáàøåì âîïðîñ ðåáðîì:
— ×òî òàêîå ñ Ëèäîé?
Äîêòîð êîëåáàëñÿ, íå çíàÿ, ÷òî îòâåòèòü.  ýòó ìèíóòó â äâåðü ïîñòó÷àëè. Ïðèøëà ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà âìåñòå ñ íèì ñîïðîâîæäàòü Ëèäó â Èðêóòñê. Áàðàáàø, ÿâíî äîâîëüíûé, ÷òî åñòü ïðåäëîã ïðåðâàòü ðàçãîâîð, âîøåë ñ íåé â êîìíàòó áîëüíîé.
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, — îáðàòèëñÿ êî ìíå áîòàíèê, — ÿ óâåðåí — Áàðàáàø ÷òî-òî ñêðûâàåò îò íàñ… è äàâíî… ñ òîãî âðåìåíè, êàê Ëèäà çàáîëåëà. Ýòî íå äèàáåò. Îí ãîâîðèò, ÷òî â Èðêóòñêå äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ êîíñèëèóì è, âåðîÿòíî, ïðèäåòñÿ íåìåäëåííî äåëàòü îïåðàöèþ.
— Îí äîëæåí ñêàçàòü íàì, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë ÿ. — Ìîæåò áûòü, ýòî òàéíà, êîòîðóþ ñêðûâàþò îò Ëèäû, íî âû è ÿ, áëèçêèå ëþäè åå ñåìüè, äîëæíû çíàòü, ÷åì îíà áîëüíà.
Êîãäà Áàðàáàø âåðíóëñÿ, ìû íà÷àëè íàñòàèâàòü, ÷òîáû îí ñêàçàë íàì âñå. Äîêòîð åùå ñ ìèíóòó êîëåáàëñÿ.
— ß äàâíî ïîäîçðåâàþ, ÷òî ó íåå ðàê ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû, — ðåøèëñÿ îí íàêîíåö âûãîâîðèòü.
Îò ýòèõ ñëîâ íà íàñ ïîâåÿëî óæàñîì. Ðàê! Âåäü ýòî åäâà ëè íå ñàìàÿ ñòðàøíàÿ áîëåçíü ÷åëîâå÷åñòâà! Áîëåçíü, êîòîðóþ äî ñèõ ïîð åùå íåëüçÿ âûëå÷èòü! Òîëüêî íîæ õèðóðãà èíîãäà ìîæåò çàäåðæàòü åå ðàçâèòèå.
— Âû çíàåòå, ÷òî íåñêîëüêî ëåò íàçàä, — ïîñëå òÿãîñòíîãî ìîë÷àíèÿ ñíîâà çàãîâîðèë Áàðàáàø, — ó Ëèäû íà÷àëñÿ, êàê ìû òîãäà äóìàëè, äèàáåò.  ïåðâîå âðåìÿ âðà÷è áûëè â ýòîì óâåðåíû, íî âñêîðå íàáëþäåíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ýòî íå îáû÷íûé äèàáåò. Áîëåçíü ïðîõîäèëà íåñêîëüêî èíà÷å, ÷åì ýòî áûâàåò. Ïîÿâèëîñü ïîäîçðåíèå íà ðàê, õîòÿ â äàííîì ñëó÷àå ìû íå èìåëè òèïè÷íîãî ïðîÿâëåíèÿ ñèìïòîìîâ ðàêà. Âðà÷è ñïîðèëè ìåæäó ñîáîé, à áîëüíóþ ïîêà óâåðÿëè, ÷òî ó íåå äèàáåò. Ïðîøëî íåêîòîðîå âðåìÿ, è ìîè ïîäîçðåíèÿ ïåðåøëè â óâåðåííîñòü. Ðàçóìååòñÿ, íè Ëèäå, íè åå ðîäíûì ÿ íè÷åãî íå ñêàçàë, à òîëüêî óãðîæàë ïîñëåäñòâèÿìè äèàáåòà. ß äóìàþ, ÷òî ýòî áûëî ïðàâèëüíî…
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñõâàòèë Áàðàáàøà çà ðóêè:
— Þðêî, íåóæåëè åå íåëüçÿ ñïàñòè?
Áàðàáàø ëåãîíüêî îòñòðàíèë ïðîôåññîðà, ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ïîòîì îñòàíîâèëñÿ ó ñòîëà è íå ñîâñåì âíÿòíî ïðîøåïòàë ÷òî-òî âðîäå: «Ïðîêëÿòîå âðåìÿ!.. Ïî÷åìó îíî òàê áûñòðî èäåò? ß åùå íå çàêîí÷èë ñâîèõ îïûòîâ.
Ïðîôåññîð íå ñâîäèë ñ íåãî ãëàç. Áàðàáàø òèõî ñêàçàë:
— Ïîëîæåíèå áåçíàäåæíîå. Íî ìû äîëæíû ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îòòÿíóòü êîíåö.
— Êàê æå îíà áóäåò ìó÷èòüñÿ! — ïðîãîâîðèë, ñëîâíî îáðàùàÿñü ê ñàìîìó ñåáå, ïðîôåññîð.
— ß äàë åé ìîðôèé, è îíà ñïèò.
Ïîä îêíîì ãîñòèíèöû çàãóäåëà ñèðåíà. Ýòî ïðèáûëà ñàíèòàðíàÿ ìàøèíà. Áàðàáàø ïîñïåøíî âûøåë. Ìû íàïðàâèëèñü âñëåä çà íèì, ÷òîáû ïîìî÷ü âûíåñòè Ëèäó.
Ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê êîñÿêó îêíà, íà íàñ ñìîòðåë áëåäíûé ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî.
Ñàíèòàðû ñ íîñèëêàìè âîøëè â êîìíàòó áîëüíîé è ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü âûíåñëè åå. Ðÿäîì ñ íîñèëêàìè øëè Áàðàáàø è ñåñòðà, ìû ñ Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì çàìûêàëè øåñòâèå.
Âûõîäÿ, ÿ îãëÿíóëñÿ. Ìàêàðåíêî, íå ìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ, ñëîâíî îêàìåíåâ, îñòàâàëñÿ íà òîì æå ìåñòå, âîçëå îêíà.
Íà óëèöå íàñ âñòðåòèë òîëüêî ÷òî ïðèåõàâøèé íà ñâîåé ìàøèíå Êðîòîâ. Îí òîæå âñòðåâîæèëñÿ è õîòåë çíàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü. Äîêòîð êîðîòêî îáúÿñíèë, ÷òî ó Ëèäû, î÷åâèäíî, êàêîå-òî âîñïàëåíèå. Íà÷àëüíèê ó÷àñòêà áûë òàê ëþáåçåí, ÷òî âçÿë ïðîôåññîðà è ìåíÿ ê ñåáå â ìàøèíó è ïîâåç íà àýðîäðîì ñëåäîì çà ñàíèòàðíûì àâòîìîáèëåì. Îí õîòåë òàì, íà ìåñòå, ðàñïîðÿäèòüñÿ, ÷òîáû ñàìîëåò îòïðàâèëè âîçìîæíî ñêîðåå.
Áûëî åùå òåìíî. Âûñîêî â íåáå ÿðêî ãîðåëè çâåçäû. Áåçâåòðåííàÿ ïîãîäà îáåùàëà áîëüíîé è åå ïðîâîæàòûì ñïîêîéíûé ïåðåëåò.
Íà àýðîäðîìå âñå áûëî óæå ãîòîâî, è íèêàêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ðàñïîðÿæåíèé Êðîòîâà íå ïîíàäîáèëîñü. Ñàíèòàðíûé àâòîìîáèëü ïîäúåõàë ê ñàìîëåòó. Íàñêîðî óêðåïèëè êîéêó è ïåðåíåñëè Ëèäó â êàáèíó. Òàì îíà íåîæèäàííî ïðèøëà â ñîçíàíèå, òèõî çàñòîíàëà è ïîçâàëà ìåíÿ. Áàðàáàø è Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ î ÷åì-òî ðàçãîâàðèâàëè ñ ïèëîòîì. ß ñêëîíèëñÿ ê áîëüíîé.
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, ÷òî ñî ìíîé? — ñïðîñèëà îíà.
— Ïóñòÿêè, ïðèñòóï àïïåíäèöèòà, — ñîëãàë ÿ.
— À êóäà ìåíÿ îòïðàâëÿþò?
— Â Èðêóòñê. Âàì íåîáõîäèìà îïåðàöèÿ.
— Âû ßðîñëàâà âèäåëè?
— Îí ïðîâîæàë âàñ, êîãäà ìû âûõîäèëè èç ãîñòèíèöû.
Ëèäà çàêðûëà ãëàçà è ñíîâà òèõî çàñòîíàëà. Â ýòî âðåìÿ çàðàáîòàëè ìîòîðû. Èõ øóì ìåøàë ðàçãîâàðèâàòü. Â êàáèíó âîøåë Áàðàáàø. ß ïîæàë åìó ðóêó è âûøåë èç ñàìîëåòà.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò òåìíàÿ ìàññà ñàìîëåòà îòîðâàëàñü îò çåìëè è èñ÷åçëà â ïðåäóòðåííåì ñóìðàêå.
Ìû ñíîâà ñåëè â àâòîìîáèëü Êðîòîâà.
Ïðîôåññîð ãëóáîêî çàäóìàëñÿ. Êðîòîâ âûñóíóë ãîëîâó â îêîøå÷êî è êóðèë ïàïèðîñó.
ß äóìàë î Ìàêàðåíêî. Íåóæåëè îí çíàåò, ÷åì áîëüíà Ëèäà?
Âåðíóâøèñü â ãîñòèíèöó, ÿ ïîñòó÷àë ê ãëàâíîìó èíñïåêòîðó òóííåëüíûõ ñîîðóæåíèé, íî íèêòî ìíå íå îòâåòèë. Íà ìîé âîïðîñ äåæóðíûé øâåéöàð ñêàçàë, ÷òî èíæåíåð êóäà-òî óøåë.
— Äîëæíî áûòü, ïîåõàë â óïðàâëåíèå.
Ñâåòàëî. Ñïàòü ìíå áîëüøå íå õîòåëîñü, è ÿ ìåäëåííî ïîøåë ê óïðàâëåíèþ ó÷àñòêà.
Òàì, êàê âñåãäà, êèïåëà ðàáîòà, íå ñóùåñòâîâàëî ðàçíèöû ìåæäó äíåì è íî÷üþ. Ìíå ñêàçàëè, ÷òî Ìàêàðåíêî â ðàäèîòåëåôîííîé áóäêå ïðÿìîé ñâÿçè ñ Èðêóòñêîì. ß ïîøåë òóäà, óâèäåë îòêðûòóþ äâåðü áóäêè è íåâîëüíî óñëûøàë ñëîâà Ìàêàðåíêî.
— Ñêàæèòå Ñàìáîðñêîìó, ÷òîáû êàòåãîðè÷åñêè íàñòàèâàë íà ñòðîèòåëüñòâå ãåðìåòè÷åñêèõ âàãîíîâ ñ óñòàíîâêîé äëÿ êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà, — ãîâîðèë êîìó-òî èíæåíåð. — Äóìàþ, ÷òî ìíå íåìåäëåííî íóæíî âûëåòåòü íà Äàëüíèé Âîñòîê. Ïîêà, æäó âàøèõ ðàñïîðÿæåíèé.
Î÷åâèäíî, îí ðàçãîâàðèâàë ñ Ñàêëàòâàëîé.
Çàêîí÷èâ ðàçãîâîð, Ìàêàðåíêî âûøåë èç áóäêè, êèâíóë ìíå ãîëîâîé è, íå îñòàíàâëèâàÿñü, íàïðàâèëñÿ âî äâîð, ê ïîäúåìíîé ìàøèíå.
×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß.
1. ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ È ×ÀÑÛ.
Äâà ìåñÿöà íàçàä ïðîêëàäêà Ãëóáèííîãî ïóòè áûëà çàêîí÷åíà. Êîíå÷íûå ñòàíöèè óæå ãîòîâèëèñü ê ïðèåìó ñêâîçíûõ ïîåçäîâ. Ñïåøíî çàâåðøàëîñü øëþçîâàíèå ñåêòîðîâ ìåæäó ïîäçåìíûìè ñòàíöèÿìè. Íà íåñêîëüêèõ îòñòàþùèõ ó÷àñòêàõ êîí÷àëè öåìåíòàöèþ. Ðàáî÷èå-ïóòåéöû ïðîâåðÿëè ðåëüñû.
Ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì øèðîêî ðàçâåðíóëîñü ñîðåâíîâàíèå íà ïðàâî ïóñòèòü ïî âñåìó ïîäçåìíîìó ïóòè ïåðâûé ïîåçä. Ïðîáíûå ïîåçäà íà îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ óæå õîäèëè, ðàçâèâàÿ ïðè ýòîì çíà÷èòåëüíûå ñêîðîñòè.
Íà îäíîì èç òàêèõ «ìåñòíûõ» ïîåçäîâ àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà âïåðâûå ïðîåõàë èç Èðêóòñêà äî ñòàíöèè Ãëóáî÷àéøåé — òàê íàçûâàëàñü ñòàíöèÿ, ðàñïîëîæåííàÿ òàì, ãäå åùå íåäàâíî íàõîäèëàñü äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòàÿ øàõòà. Íà Ãëóáî÷àéøåé íà÷àëüíèêó ñòðîèòåëüñòâà ðàïîðòîâàëè èíæåíåð Êðîòîâ è ïðîôåññîð Äîâãàëþê. Ïåðâûé ïîêàçàë îáîðóäîâàíèå ñâîåãî ó÷àñòêà è ãðîìàäíûå ãëóáèííûå ñîîðóæåíèÿ âîêðóã âîêçàëîâ, âòîðîé — ìîëîäóþ òðàâó è åùå íåáîëüøèå òðîïè÷åñêèå äåðåâöà, ïîÿâèâøèåñÿ â ïîäçåìåëüÿõ.
Âî âðåìÿ ýòîé ïîåçäêè Ñàêëàòâàëó ñîïðîâîæäàëè ×åðíÿê è ÿ. Íî íà ýòîò ðàç ìû óæå íå áûëè åäèíñòâåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðåññû: ñ íàìè åõàëè äåñÿòêà äâà êîððåñïîíäåíòîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ ñàìûå áîëüøèå ãàçåòû Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Íå îáîøëîñü è áåç ôîòî- è êèíîðåïîðòåðîâ. Ïîñëåäíèå áåñïðåðûâíî æãëè ìàãíèé, îñëåïëÿëè íàñ þïèòåðàìè è íîñèëèñü ñî ñâîèìè àïïàðàòàìè è øòàòèâàìè ïî âñåì çàêîóëêàì.
Àêàäåìèê è èíæåíåð áûëè î÷åíü çàíÿòû, à ïîòîìó îáñòîÿòåëüíî ðàññêàçûâàòü îáî âñåì, ÷òî èíòåðåñîâàëî íàøèõ êîëëåã, ïðèøëîñü Àíòîíó Ïàâëîâè÷ó è ìíå.  ïåðâîå âðåìÿ ìíå íðàâèëîñü âûñòóïàòü â ðîëè ãèäà íà Ãëóáèííîì ïóòè. Êñòàòè, íåìíîãî ñïóñòÿ ïîñëå êàòàñòðîôû â øàõòå ÿ óâëåêñÿ èçó÷åíèåì ëèòîñòàòà, äîáèëñÿ çâàíèÿ ïîìîùíèêà ìàøèíèñòà-ëèòîñòàò÷èêà è äâà ìåñÿöà âìåñòå ñ Òàðàñîì ×óòåì ðàáîòàë ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãìûðè è Íàáîêèíà. Òàêèì îáðàçîì, ÿ èìåë îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòü ñåáÿ íåïîñðåäñòâåííûì ñòðîèòåëåì òóííåëÿ è ìîã ðàññêàçàòü æóðíàëèñòàì çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ×åðíÿê. Íî ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå îáÿçàííîñòè ýêñêóðñîâîäà íà÷àëè óòîìëÿòü ìåíÿ è, íàêîíåö, ïðîñòî íàäîåëè. Âîò êîãäà ÿ ïîíÿë äåëîâûõ ëþäåé, ê êîòîðûì ÷àñòî ïðèñòàþò ñ ïðîñüáîé äàòü èíòåðâüþ!
Åõàë ÿ íà äåâÿòüñîò äâàäöàòü ïÿòóþ øàõòó î÷åíü îõîòíî, òàê êàê ñ íåþ áûëî ñâÿçàíî ìíîãî âîñïîìèíàíèé. Êðîìå òîãî, ÿ íàäåÿëñÿ âñòðåòèòü òàì íåìàëî çíàêîìûõ è äðóçåé è, êîãäà íà ïåððîíå ïîäçåìíîãî âîêçàëà ïîïàë â îáúÿòèÿ Òàðàñà è Íàáîêèíà, î÷åíü âçâîëíîâàëñÿ.
Ïîäçåìåëüÿ ýòîé ñòàíöèè áûëè êîëîññàëüíîãî ðàçìåðà. Íåñìîòðÿ íà ìåõàíèçàöèþ è àâòîìàòèçàöèþ âñåõ ïðîöåññîâ, íà íåé âñå æå ðàáîòàëî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Êðîìå ñàìîãî âîêçàëà è ëèôòîâûõ ñîîðóæåíèé, çäåñü áûëè ðàñïîëîæåíû âàãîíîðåìîíòíûå ìàñòåðñêèå è áîëüøîé ïàéðåêñ-àëþìèíèåâûé çàâîä.
Ìû ïðîåçæàëè ïî âñåì ïîäçåìåëüÿì íà ýëåêòðîäðåçèíå, íî, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìåñòà ìíå áûëè õîðîøî çíàêîìû, ÿ íè÷åãî íå óçíàâàë. Ïðåæäå âñåãî ïîðàæàëî ÿðêîå îñâåùåíèå.  áîëüøèíñòâå ïîìåùåíèé áûëî ñâåòëî êàê äíåì. Èäåàëüíàÿ ÷èñòîòà, ãðàíäèîçíîñòü çàëîâ, êîëîíí, — âñå ýòî ïðèâëåêàëî âçîð, íåñìîòðÿ íà ñêóïîñòü àðõèòåêòóðíî-ñêóëüïòóðíîãî îôîðìëåíèÿ. Çäåñü óæå âñå áûëî ãîòîâî äëÿ ïóñêà ïîåçäîâ.
Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ìû íàáëþäàëè, áûëî íåïîíÿòíî íå òîëüêî ìíå, íî è ñîïðîâîæäàâøèì íàñ èíæåíåðàì. Íå ãîâîðþ óæ î æóðíàëèñòàõ. Ïîñëåäíèå, îñîáåííî êîãäà ðå÷ü øëà î ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ, ÷àñòî íå ìîãëè ïîëó÷èòü óäîâëåòâîðèòåëüíûå îòâåòû.
Íî âîò ÷òî ñ íåêîòîðîãî âðåìåíè î÷åíü óäèâëÿëî ìåíÿ: ÿ çàìå÷àë, ÷òî íåñêîëüêî âûäàþùèõñÿ èíæåíåðîâ, â òîì ÷èñëå è Ñàìáîðñêèé, èçìåíèëè ñâîå îòíîøåíèå ê Ìàêàðåíêî. Íåîæèäàííî îíè ñòàëè ãîðÿ÷èìè åãî ñòîðîííèêàìè. Ýòî áûëè åäèíèöû, íî îíè çàíèìàëè íà ñòðîèòåëüñòâå ðóêîâîäÿùèå ïîñòû. ß íåîäíîêðàòíî ïûòàëñÿ ðàññïðîñèòü îá ýòîì ñòðàííîì ÿâëåíèè ×åðíÿêà, íî Àíòîí Ïàâëîâè÷ òîëüêî ïîæèìàë ïëå÷àìè.
Òåõíè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì ñòàíöèè Ñàêëàòâàëà îñòàëñÿ âïîëíå äîâîëåí è óäåëèë íåìàëîå âíèìàíèå ðàáîòàì áîòàíèêîâ, èëè, êàê îí èõ íàçâàë, ïîäçåìíûõ ëåñíèêîâ.
Ãîðäîñòüþ Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à áûëè ïåðâûå ïîñàäêè â îãðîìíîé ïåùåðå, îñòàâøåéñÿ ïîñëå òîãî, êàê èç íåå âûòåêëî îçåðî. Ýòà ïåùåðà äîëãî áåñïîêîèëà ðóêîâîäèòåëåé ñòðîèòåëüñòâà. Ãåîëîãè îïàñàëèñü, ÷òî îíà çàâàëèòñÿ, à ýòî ïðèâåäåò ê áîëüøîé êàòàñòðîôå. Ñòàâèëñÿ âîïðîñ î òîì, ÷òîáû ïåùåðó çàñûïàòü. Íî äàæå ñàìè àâòîðû ïðåäëîæåíèÿ ïîíèìàëè, êàêàÿ ýòî áûëà áû ñëîæíàÿ ðàáîòà. Ïðîôåññîð Äîâãàëþê ïðåäëîæèë ñáåðå÷ü ïåùåðó è íàñàäèòü â íåé ïîäçåìíûé ëåñ. Èíæåíåðû ñîñòàâèëè ïðîåêò çàêðåïëåíèÿ ïîòîëêà ïåùåðû ñïåöèàëüíûìè êîëîííàìè, è ïîñëå òùàòåëüíûõ ðàñ÷åòîâ, ñäåëàííûõ ýêñïåðòàìè, óïðàâëåíèå ñòðîèòåëüñòâà ñîãëàñèëîñü ñ ïðîôåññîðîì Äîâãàëþêîì.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïîêàçàë íàì ïåùåðó. Îáúåì åå äîñòèãàë ñîðîêà ìèëëèîíîâ êóáîìåòðîâ, âûñîòà â íåêîòîðûõ ìåñòàõ äîõîäèëà äî ñîðîêà ìåòðîâ. Êðåïêèé áàçàëüòîâûé ïîòîëîê ïîäïèðàëè ñîòíè ìåòàëëè÷åñêèõ è êàìåííûõ êîëîíí, äíî áûëî çàñûïàíî ãðóíòàìè, íåîáõîäèìûìè ïîñàæåííûì ðàñòåíèÿì. Ïîêà ïåùåðà, îñâåùåííàÿ ýëåêòðè÷åñêèìè ñîëíöàìè, âûãëÿäåëà, êàê áîëüøîå ïîëå, ïîêðûòîå âûñîêîé çåëåíîé òðàâîé.
Ìû ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàëè ñâåæèé âîçäóõ, çàïàõ öâåòîâ. Ìíå âñïîìíèëèñü öâåòû, âûðàùåííûå Àðêàäèåì Ìèõàéëîâè÷åì ó ñåáÿ â ñîëÿðèè. Íàïîìèíàíèåì î ñîëÿðèè áûë åùå îäèí îáúåêò íà ïîäçåìíîì ïîëå. Ó âûõîäà èç òóííåëÿ ìû âñòðåòèëè ÷èñòåíüêîãî ïëîòíîãî ÷åëîâåêà â çåëåíîé ôîðìå ïîäçåìíîãî ëåñíèêà.
— Ýòî òîâàðèù ×åðåïàøêèí, — îòðåêîìåíäîâàë åãî Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Òîò ñàìûé? — ñïðîñèë ×åðíÿê.
— ß Ñåìåí Èâàíîâè÷, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð ×åðåïàøêèí.
Äà, ýòî áûë â ïðîøëîì óïðàâëÿþùèé äîìîì, à òåïåðü êîìåíäàíò ïîäçåìíûõ çåëåíûõ íàñàæäåíèé. Íåìíîãî ïîçæå ïðîôåññîð ðàññêàçàë, êàê ýòîò ìàíüÿê ïîÿâèëñÿ çäåñü. Âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê Òîìàçÿí îñâîáîäèë ×åðåïàøêèíà èç-ïîä àðåñòà, óïðàâäîì òåëåãðàôèðîâàë ê ñåáå íà ðàáîòó è ïîëó÷èë èçâåùåíèå, ÷òî óâîëåí çà áåññìûñëåííûå ïîñòóïêè è âûåçä â Ñèáèðü.
— Îí ïðèøåë êî ìíå, — ðàññêàçûâàë ïðîôåññîð Äîâãàëþê, — è òàê ïëàêàëñÿ íà ñâîþ ñóäüáó, òàê ïðîñèë åìó ïîìî÷ü, òàê ðàñêàèâàëñÿ â ñâîèõ ïîñòóïêàõ, ÷òî ìíå â êîíöå êîíöîâ ñòàëî æàëü ÷óäàêà…
×åðåïàøêèí çàìåòíî èçìåíèëñÿ: òàêîé æå íåñóðàçíûé, êàê è ðàíüøå, îí áûë î÷åíü óñëóæëèâ è âåæëèâ ñî âñåìè îêðóæàþùèìè. Îí øåë âñëåä çà íàìè, ïðèñëóøèâàëñÿ ê êàæäîìó íàøåìó ñëîâó, âûïîëíÿë, õîòÿ åãî è íå ïðîñèëè, êàæäîå íàøå æåëàíèå.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ è Òàðàñ âîäèëè íàñ ìåæäó ãðÿäêàìè, íà êîòîðûõ ïîäíèìàëèñü íåáîëüøèå, òîëüêî ÷òî ïîñàæåííûå äåðåâöà. Ýòî áûëà ðàññàäà äåðåâüåâ äëÿ ïîäçåìíûõ ñàäîâ. Çäåñü âûðàùèâàëèñü ðàçíûå ïîðîäû ïàëüì, ýâêàëèïòû, ìèìîçû… Íî íå ìåíüøå ýòèõ ñóáòðîïè÷åñêèõ ðàñòåíèé Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à èíòåðåñîâàëè îáûêíîâåííûå äóáû, ãðàáû, îñîêà, áåðåçà, ÿáëîíè, ãðóøè, âèøíè è ÷åðåøíè.
— Ìû áóäåì èõ âûðàùèâàòü íà ìåíüøèõ ãëóáèíàõ, ãäå òåìïåðàòóðà óìåðåííåå, — ïîÿñíèë áîòàíèê.
— À ÷òî âû äóìàåòå î ïîìèäîðàõ, êàðòîôåëå è äðóãèõ îâîùàõ? Õîðîøî áû ïîñòàâëÿòü èõ íàøèì ïîäçåìíûì ñòîëîâûì è áóôåòàì, — çàìåòèë Ñàêëàòâàëà.
— Äóìàþ è îá ýòîì, õîòÿ îïûòû åùå íå çàêîí÷åíû. Ìû ïðîáóåì òàêæå âûðàùèâàòü àðáóçû è äûíè. Âîò ëþäåé ìíå íå õâàòàåò. Âñå óâëåêàþòñÿ òåõíèêîé, à î áîòàíèêå ìàëî êòî äóìàåò, — æàëîâàëñÿ Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ýíåðãè÷íåå ïîäáèðàéòå ñåáå ïîìîùíèêîâ, — ðåêîìåíäîâàë Ñàêëàòâàëà, — à ìû ïîìîæåì âàì ñðåäñòâàìè è ýòîé ñàìîé òåõíèêîé. Íó, à âû, þíîøà, êåì õîòèòå áûòü — òåõíèêîì èëè áîòàíèêîì? — îáðàòèëñÿ îí ê Òàðàñó.
Òàðàñ ñìóùåííî îòâåòèë, ÷òî åùå êîëåáëåòñÿ, ÷åìó îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå, íî âî âñÿêîì ñëó÷àå ðåøèë ïîñâÿòèòü ñâîþ æèçíü èçó÷åíèþ è îñâîåíèþ ïîäçåìíûõ ãëóáèí.
Àêàäåìèê âçÿë ìàëü÷èêà ïîä ðóêó è íåñêîëüêî ìèíóò õîäèë ñ íèì ïî äîðîæêàì ïëàíòàöèè, ðàññïðàøèâàÿ îá óñïåõàõ â ó÷åáå, î ïëàíàõ íà áëèæàéøåå áóäóùåå.
— Âèäèøü, Òàðàñ, — ñêàçàë îí, — êîå-÷òî èç òâîåé èäåè î ïîäçåìíîé äîðîãå îñóùåñòâèëîñü. Èíæåíåðû ïðåòâîðèëè äåòñêóþ ôàíòàçèþ â ðåàëüíîñòü. Íî íåëüçÿ æèòü îäíèìè ôàíòàçèÿìè. Íóæíî ó÷èòüñÿ îñóùåñòâëÿòü èõ.
Ïîñëå îáõîäà ïîäçåìíûõ ñàäîâ íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà ïîñîâåòîâàë Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó åõàòü â Ìîñêâó èëè â Òèõîîêåàíñê, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïåðâîì ðåéñå ïîäçåìíîãî ýêñïðåññà.
— Óãàäàéòå, êòî çàâîþåò ïåðâåíñòâî — Âîñòîê èëè Çàïàä, — òîãäà ó÷àñòèå â ïåðâîì ðåéñå âàì îáåñïå÷åíî.
Áîòàíèê è åãî ñåêðåòàðü äîëãî íå ìîãëè ðåøèòü, êóäà èì åõàòü. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ïðåäëàãàë åõàòü â Ìîñêâó.
— Òàì îáÿçàòåëüíî çàêîí÷àò ðàíüøå, — óâåðÿë îí. — Ïåðâûé ïîåçä ïîéäåò îòòóäà.
Ïî ìíåíèþ Òàðàñà, ïåðâûé ïîåçä äîëæåí áûë âûéòè èç Òèõîîêåàíñêà. Íàêîíåö ðåøèëè, ÷òî Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ îòïðàâèòñÿ â Ìîñêâó, à ìû ñ Òàðàñîì íà Âîñòîê — ê Òèõîîêåàíñêó.
* * *
Ìû ïðèáûëè â Òèõîîêåàíñê â òîðæåñòâåííûé äåíü. Ñ óòðà íà âîêçàëå ïîäçåìíîé æåëåçíîé äîðîãè, âûõîäèâøåì çäåñü ïî÷òè íà ïîâåðõíîñòü, ñòîÿë ýëåêòðîïîåçä, ñîñòàâëåííûé èç äâàäöàòè ïÿòè ìåòàëëè÷åñêèõ âàãîíîâ.
Äóë ñèëüíûé âåòåð, è íà ìîðå ñâèðåïñòâîâàë øòîðì. Âûñîêèå âîëíû áèëèñü î íàáåðåæíóþ. Ãîðîä, êîòîðûé áûë çàëîæåí çäåñü ñîâñåì íåäàâíî, óæå ðàçðîññÿ ìíîãîýòàæíûìè äîìàìè, ìíîãî÷èñëåííûìè óëèöàìè.
Íà ïëîùàäÿõ, íà ïåðåêðåñòêàõ óëèö, íà âûñîêèõ äîìàõ âèäíåëèñü îãðîìíûå ùèòû ñ ïîêàçàòåëÿìè ñîðåâíîâàíèÿ ïîäçåìíîãî ñòðîèòåëüñòâà ìåæäó Çàïàäîì è Âîñòîêîì.
 äâåíàäöàòü ÷àñîâ äíÿ íà ùèòàõ ìîæíî áûëî âèäåòü ñëåäóþùèå öèôðû: Çàïàä — 99,87 ïðîöåíòà, Âîñòîê — 99,86 ïðîöåíòà. Âîñòîê îòñòàâàë îò Çàïàäà. Ñâåäåíèÿ î õîäå ñîðåâíîâàíèÿ âûâåøèâàëèñü êàæäûé ÷àñ. Òîëïû ëþáîïûòíûõ ó ùèòîâ âñå âîçðàñòàëè.
Ýòî áûëè ïîñëåäíèå ÷àñû ðàáîò â òóííåëå.
Êòî ïîáåäèò? Êòî ïîëó÷èò ïðàâî ïóñòèòü ïåðâûé ïîåçä?
Ýòîò âîïðîñ âîëíîâàë âñå íàñåëåíèå ãîðîäà, äà, âåðîÿòíî, è íàñåëåíèå öåëîé ñòðàíû.
 ÷àñ äíÿ Çàïàä èìåë 99,91 ïðîöåíòà, à Âîñòîê — 99,89.
Íàøè øàíñû ïîåõàòü ïåðâûì ïîåçäîì ÿâíî ïàäàëè. Ìû íàïðÿæåííî ñëåäèëè çà ïîêàçàòåëÿìè è ñëóøàëè ñîîáùåíèå ïî ðàäèî. Ãðîìêîãîâîðèòåëè ïåðåäàâàëè, ÷òî â âîñòî÷íîì ñåêòîðå çàäåðæàëàñü ñäà÷à âåíòèëÿöèîííûõ øëþçîâ, â òî âðåìÿ êàê â çàïàäíîì ïðîâåðåí ïîñëåäíèé ìåòð ïóòè.
Òàðàñ âîëíîâàëñÿ, íî íå òåðÿë âåðû â ïîáåäó êîëëåêòèâà âîñòî÷íîé çîíû.
 òðè ÷àñà äíÿ öèôðû áûëè òàêîâû: Çàïàä — 99,96, Âîñòîê — 99,95. Ðåïðîäóêòîðû èçâåùàëè, ÷òî â âîñòî÷íîì ñåêòîðå çàêîí÷åí ïðèåì øëþçîâ. Âîñòîê óñèëèë òåìïû, íî âñå æå îòñòàâàë îò Çàïàäà.
Ìû óòåøàëè ñåáÿ òåì, ÷òî ïîåçä, êîòîðûé ïîéäåò ñ Âîñòîêà íà Çàïàä, âñå ðàâíî îïîçäàåò ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîåçäîì, èäóùèì íàâñòðå÷ó. Ôîðìàëüíî ïîåçä ñ âîñòîêà ïîòðàòèò áîëüøå âðåìåíè, ÷åì âñòðå÷íûé. Ïóòåøåñòâåííèêè âîêðóã ñâåòà, êîãäà èäóò ñ âîñòîêà íà çàïàä, òåðÿþò ñóòêè è íàîáîðîò, èäÿ ñ çàïàäà íà âîñòîê, âûèãðûâàþò ñóòêè. Âïðî÷åì, óòåøàòü ñåáÿ ýòèì îñîáåííî íå ïðèõîäèëîñü. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ äîëæíî áûëî çàêîí÷èòüñÿ ñîðåâíîâàíèå íà ïðàâî äâèíóòüñÿ â ïóòü ìèíóòîé ðàíüøå, ïîòîìó ÷òî òîëüêî â ýòîì çàêëþ÷àëàñü ðàçíèöà. Òîò èëè äðóãîé ïîåçä ìîã âûéòè òîëüêî òîãäà, êîãäà òóííåëü áóäåò ãîòîâ íà âñåì ïðîòÿæåíèè.
 ÷åòûðå ÷àñà äíÿ íîâûå öèôðû íà ùèòàõ âîçâåñòèëè, ÷òî îáà ñåêòîðà èìåþò îäèíàêîâûå ïîêàçàòåëè — 99,99 ïðîöåíòà. Òàðàñ ïðÿìî-òàêè äðîæàë îò íåòåðïåíèÿ.
— Íåóæåëè çàêîí÷àò âìåñòå? — âçâîëíîâàííî ñïðàøèâàë îí ìåíÿ.
Ìû íå äâèãàëèñü ñ ìåñòà, íåòåðïåëèâî îæèäàÿ ïîÿâëåíèÿ íà ùèòàõ öèôðû 100. Íî îíà íå ïîÿâëÿëàñü. Ðàáîòû â òóííåëå åùå íå çàêîí÷èëèñü.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî âñå ðàáîòû ôàêòè÷åñêè çàêîí÷åíû è èäåò ïðèåìêà òóííåëÿ èíñïåêòîðñêîé êîìèññèåé.  Èðêóòñêå, â øòàáå ñòðîèòåëüñòâà, ïðèíèìàþò ñ ðàçíûõ ó÷àñòêîâ òóííåëÿ ïîñëåäíèå ñîîáùåíèÿ òåõíè÷åñêèõ èíñïåêòîðîâ.
Âäðóã â ÷åòûðå ÷àñà òðèíàäöàòü ìèíóò íà ùèòå ïîêàçàòåëåé ïîÿâèëàñü íàäïèñü: Âîñòîê — 100 ïðîöåíòîâ, Çàïàä — 99,99.
2. ÏÎÅÇÄ ÒÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊ — ÌÎÑÊÂÀ.
Ïî ðàäèî îáúÿâèëè, ÷òî ïåðâûé ïðîáíûé ýêñïðåññ âûõîäèò èç Òèõîîêåàíñêà â ïÿòü ÷àñîâ äíÿ ïî ìåñòíîìó âðåìåíè, à èç Ìîñêâû ðîâíî ÷åðåç ìèíóòó ïîñëå ýòîãî, òî åñòü â äåñÿòü ÷àñîâ îäíó ìèíóòó ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè.
Òàðàñ áðîñèëñÿ ê ñâîåìó âàãîíó òàê áûñòðî, ÷òî ÿ åäâà ïîñïåâàë çà íèì.
Âîêðóã çâó÷àëè êðèêè «óðà» è ãðîì ìíîãî÷èñëåííûõ îðêåñòðîâ.
Ìû î÷åíü îáðàäîâàëèñü, êîãäà óâèäåëè â ñâîåì êóïå Íàáîêèíà. Åãî ïðåìèðîâàëè ïîåçäêîé â Ìîñêâó â ïåðâîì ýêñïðåññå.
— Îãî-ãî, ñòàðûå äðóçüÿ ñíîâà ñîáðàëèñü! — ñêàçàë îí çäîðîâàÿñü.
— À êàê ýòî âû ðàíüøå íàñ ïîïàëè â âàãîí? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàðàñ.
— Ó ìåíÿ ïðîâîäíèê çíàêîìûé…
— È òóò ïðîòåêöèÿ! — çàñìåÿëñÿ ÿ.
— Äà íåò, ÿ ïîøóòèë, — çàñìåÿëñÿ è Íàáîêèí. — À ÷òî ïðîâîäíèê ó ìåíÿ çíàêîìûé, ýòî ïðàâäà. ß ñ íèì åäó èç Ãëóáî÷àéøåé. Ïîåçä ôîðìèðîâàëñÿ òàì.
— Òàê âû óæå ñâîé ÷åëîâåê çäåñü, — çàìåòèë ÿ.
— Ïî÷òè…
Íàøå êóïå áûëî ÷åòûðåõìåñòíîå. ×åòâåðòûé ïàññàæèð ïîêà íå ïîÿâëÿëñÿ. Ìû ñòàðàëèñü óãàäàòü, êòî áóäåò ÷åòâåðòûì, è, îòêðûâ äâåðü â êîðèäîð, âñìàòðèâàëèñü â ïàññàæèðîâ, êîòîðûå âõîäèëè â âàãîí è ðàçûñêèâàëè ñâîè ìåñòà…
ß çíàë, ÷òî áîëüøåé ÷àñòüþ ýòî áûëè ó÷àñòíèêè ñòðîèòåëüñòâà Ãëóáèííîãî ïóòè è ëó÷øèå ëþäè ñ ðàçëè÷íûõ ïðåäïðèÿòèé, äëÿ êîòîðûõ ïîåçäêà ïåðâûì ïîåçäîì ÷åðåç âåñü òóííåëü ÿâëÿëàñü íàãðàäîé çà îòëè÷íóþ ðàáîòó. Îäíàêî, ñêîëüêî ÿ íè ñìîòðåë, ñðåäè ïàññàæèðîâ íàøåãî âàãîíà ïîêà íå áûëî âèäíî íèêîãî çíàêîìûõ.
Ñêîðî âñå ìåñòà â âàãîíå áûëè çàíÿòû, íî ê íàì â êóïå íèêòî íå âõîäèë.
— Ãäå æå ÷åòâåðòûé ïàññàæèð? — èíòåðåñîâàëñÿ Òàðàñ.
— Ýòî êàêîé-íèáóäü îðèãèíàë, — âûñêàçàë ÿ ïðåäïîëîæåíèå. — Âåðîÿòíî, îí õî÷åò áûòü ïåðâûì, êòî îïîçäàåò íà ïîäçåìíûé ýêñïðåññ.
— À ìîæåò áûòü, íà ýòî ìåñòî íå ïðîäàí áèëåò, — çàìåòèë Íàáîêèí.
ß ïîêàçàë åìó ìåñòíóþ ãàçåòó, â êîòîðîé ñîîáùàëîñü, ÷òî íà áèëåòû â ïåðâîì ïîåçäå áûëî ïîäàíî ñòî ñåìüäåñÿò òðè òûñÿ÷è âîñåìüñîò äåâÿíîñòî äåâÿòü çàÿâîê. Ïîíÿòíî, ÷òî íè îäíîãî ñâîáîäíîãî ìåñòà îñòàòüñÿ íå ìîãëî.
Òàðàñ îòêðûë îêíî, âûñóíóëñÿ è ðàçãëÿäûâàë ñîáðàâøèõñÿ íà ïåððîíå ïðîâîæàþùèõ.
Âåñü ïåððîí áûë çàïîëíåí ëþäüìè. Ãäå-òî, â ãîëîâå ïîåçäà, âîçëå ýëåêòðîâîçà ïðîõîäèë êîðîòêèé ìèòèíã. Òàì âûñòóïàëè ñ ðå÷àìè, è ïîñëå êàæäîé ðå÷è çâó÷àëà ìóçûêà. Íà ïåððîíå ñóåòèëèñü ëþäè ñ öâåòàìè è ïàêåòàìè â ðóêàõ. Îäíè ïåðåäàâàëè ìîñêîâñêèì çíàêîìûì ïðèâåòû, ïîñûëêè è ïèñüìà, äðóãèå óñëàâëèâàëèñü î áóäóùèõ âñòðå÷àõ. Íî âñå, è ïàññàæèðû è ïðîâîæàþùèå, ñ ÿâíûì íåòåðïåíèåì îæèäàëè, êîãäà íàêîíåö òðîíåòñÿ ïîåçä.
Âäðóã çàçâåíåë çâîíîê, è îêíî, â êîòîðîå ìû âûãëÿäûâàëè, íà÷àëî ñàìî ìåäëåííî çàêðûâàòüñÿ.
— Ïðåäóïðåæäåíèå, — ñêàçàë Íàáîêèí.
 ÷åòûðå ÷àñà ïÿòüäåñÿò ñåìü ìèíóò âòîðîé ðåçêèé çâîíîê îïîâåñòèë, ÷òî çàêðûâàþòñÿ äâåðè âàãîíîâ. Íàä ãîëîâàìè ó íàñ ÷òî-òî ñòóêíóëî — è ñåé÷àñ æå çàæãëîñü ýëåêòðè÷åñòâî.
Ðîâíî â ïÿòü ÷àñîâ ïîåçä ìåäëåííî äâèíóëñÿ è ñðàçó æå íà÷àë íàáèðàòü ñêîðîñòü.
ß ïîñìîòðåë íà öèôåðáëàò âèñåâøåãî â êóïå èçìåðèòåëÿ ñêîðîñòè. Ñòðåëêà ïîêàçûâàëà 39. Íî âîò îíà ïîøëà ââåðõ: 56, 61, 73, 84… Íà ýòîé ñêîðîñòè ïîåçä ì÷àëñÿ ìèíóò ïÿòü. Íî ìàøèíèñò ñíîâà íà÷àë óâåëè÷èâàòü ñêîðîñòü. Âîò îíà äîñòèãëà ñòà äâàäöàòè îäíîãî êèëîìåòðà. Òåïåðü ïîåçä ïðîõîäèë êèëîìåòð çà òðèäöàòü ñåêóíä.
Ñàìî ïî ñåáå ýòî åùå íå áûëî ÷åì-íèáóäü íåîáûêíîâåííûì. Îïûòíûå ïîåçäà ïðîõîäèëè è äâåñòè êèëîìåòðîâ â ÷àñ, íî ñ òàêîé ñêîðîñòüþ îíè øëè òîëüêî íåñêîëüêî ìèíóò. À òóò íå ïðåäâèäåëîñü íè îäíîé îñòàíîâêè íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Äàæå ïîâåðèòü òðóäíî!
Ïàññàæèðû ñëûøàëè òîëüêî ëåãêèé øóì, çâÿêàíüå è êàêîå-òî ïîòðåñêèâàíèå. Èíîãäà íåìíîãî êà÷àëî. Ýòî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î íåêîòîðûõ íåçàìåòíûõ äëÿ ãëàçà íåðîâíîñòÿõ â îòäåëüíûõ ìåñòàõ ïîäçåìíîãî ïóòè.
Òàðàñ ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë âñå âîêðóã è ñ÷àñòëèâî óëûáàëñÿ.
Ìû çàíèìàëè íåáîëüøîå êóïå. Ìÿãêèå äèâàíû è ñòåíû. Ïîë óñòëàí òîëñòûì êîâðîì. Äàæå ïîòîëîê áûë îáòÿíóò ÷åì-òî ìÿãêèì. Âñå ýòî äåëàëîñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäîõðàíèòü îò óäàðà â ñëó÷àå âíåçàïíîé îñòàíîâêè èëè óñêîðåííîãî òîðìîæåíèÿ.
 âàãîíå ïîääåðæèâàëàñü ðîâíàÿ òåìïåðàòóðà â äâàäöàòü ãðàäóñîâ. Âîçäóõ áûë ÷èñò, ïðèÿòåí, ñëîâíî ïîñëå íî÷íîé ãðîçû. Ýòî äåéñòâîâàëà óñòàíîâêà èñêóññòâåííîãî êëèìàòà.
 êàæäîì êóïå èìåëèñü ðåãóëÿòîðû, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ïàññàæèðû ìîãëè èçìåíÿòü òåìïåðàòóðó âîçäóõà â äîñòàòî÷íî øèðîêèõ ïðåäåëàõ. Òàðàñ íå ìîã îòêàçàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïîçàáàâèòüñÿ ýòèìè êðàíèêàìè. Çà ïîë÷àñà îí óñïåë íàñ çàìîðîçèòü, à ïîòîì óñòðîèòü áàíþ. Íàêîíåö ìû îáùèìè óñèëèÿìè îòðåãóëèðîâàëè òåìïåðàòóðó.
Ñïåöèàëüíàÿ äîñêà ñ öèôåðáëàòàìè ïîêàçûâàëà ñêîðîñòü è ìåñòîíàõîæäåíèå ïîåçäà; áûëè â êóïå òàêæå ïîëî÷êè äëÿ êíèã, äëÿ øàõìàò, ðàäèîïðèåìíèê ñ íàóøíèêàìè è äàæå ìàëåíüêèé òåëåâèçîð.
×àñà ÷åðåç äâà ïîñëå îòõîäà ïîåçäà ïîñëûøàëñÿ ñòóê â äâåðü, è ê íàì âîøëà äåâóøêà â áåëîì õàëàòå.
— Ìîæåò áûòü, âû õîòèòå çàêàçàòü ëåãêóþ çàêóñêó èëè êàêèå-íèáóäü íàïèòêè? — ïðåäëîæèëà îíà.
— Ìíå áû íå ëåãêóþ, — îòâåòèë Íàáîêèí, — ìíå áû ïîîñíîâàòåëüíåå.
— Òîãäà ïîïðîøó â ðåñòîðàí.
— À êàê òóäà ïðîéòè? — ñïðîñèë Òàðàñ.
— Âàø ñïóòíèê õîðîøî çíàåò äîðîãó, — îòâåòèëà äåâóøêà è óëûáíóëàñü Íàáîêèíó, êîòîðîãî, î÷åâèäíî, âèäåëà íå âïåðâûå.
— À ìû è çàáûëè, ÷òî âû çäåñü ñòàðîæèë, — ñêàçàë ÿ Íàáîêèíó.
—  òàêîì ñëó÷àå, ïîéäåì â ðåñòîðàí, — ïðåäëîæèë Íàáîêèí.
Ìû íå âîçðàæàëè.
Íàáîêèí ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó â ðåñòîðàí è ñïðîñèë, èìåþòñÿ ëè ñâîáîäíûå ìåñòà. Íàñ ïðèãëàñèëè ïðèéòè.
— Èäåìòå, — ñêàçàë íàø ïðîâîäíèê è âûâåë íàñ â êîðèäîð, à ïîòîì â òàìáóð.
Âñþäó äâåðè çàêðûâàëèñü ãåðìåòè÷åñêè, ïåðåõîäû èç âàãîíà â âàãîí áûëè ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàíû.
Ìû ïðîøëè ÷åðåç âîñåìü âàãîíîâ è ïîïàëè â êëóá. Ïàññàæèðîâ çäåñü áûëî ìàëî: îäèí óãîë çàíÿëè ëþáèòåëè øàõìàò è äîìèíî, â äðóãîì íåñêîëüêî äðóçåé êîðîòàëè âðåìÿ â ïðèÿòíîé áåñåäå.
Çà âàãîíîì-êëóáîì øåë âàãîí-ðåñòîðàí. Íåìíîãî áîëåå øèðîêèé è çíà÷èòåëüíî áîëåå äëèííûé, ÷åì îáû÷íûå æåëåçíîäîðîæíûå âàãîíû-ðåñòîðàíû, îí âåñü áûë çàëèò ýëåêòðè÷åñòâîì è íàïîìèíàë îðàíæåðåþ, ñòîëüêî â íåì áûëî öâåòîâ è ïàëüì. Òàðàñ çàìåòèë, ÷òî ýòî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, âëèÿíèå áîòàíè÷åñêèõ èäåé Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à. Íà ñòîëàõ ñòîÿëè ñèôîíû ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé, âàçû ñ ôðóêòàìè, êîíôåòàìè è ïå÷åíüåì.
Åäâà ïîäàëè ïåðâîå áëþäî, êàê ïîäîøåë ìåòðäîòåëü è ñêàçàë, ÷òî Òàðàñà è ìåíÿ âûçûâàþò ê ðàäèîòåëåôîíó. Ìû ïîñïåøèëè ê áóäêå, íàõîäèâøåéñÿ â êîíöå âàãîíà, è âçÿëè òåëåôîííûå òðóáêè, ÷òîáû ñëóøàòü îäíîâðåìåííî.
— Âû ó òåëåôîíà? — ïîñëûøàëñÿ âîïðîñ,
— Äà.
— Ñåé÷àñ áóäåòå ðàçãîâàðèâàòü.
×åðåç ìãíîâåíèå çíàêîìûé ãîëîñ ïîçâàë:
— Òàðàñ! Òàðàñ! Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷!
Ãîëîñ ïðèíàäëåæàë Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó.
— ß! ß! — îòîçâàëñÿ Òàðàñ. — Âû îòêóäà ãîâîðèòå?
— Èç ïîåçäà íîìåð äâà. Ìîñêâà — Òèõîîêåàíñê. Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, âû ñëóøàåòå? Ïîçäðàâëÿþ ñ ïîáåäîé òèõîîêåàíöåâ. Ïåðåäàéòå â Ìîñêâå îò ìåíÿ ïðèâåò. Òàì âàñ æäåò ×åðíÿê. Îí óñòðàèâàåò â ÷åñòü âàøåãî ïðèåçäà ñáîð ñòàðûõ äðóçåé. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ñìîãó íà íåì áûòü…
— Ìíå æäàòü âàñ â Ìîñêâå èëè âîçâðàùàòüñÿ â Òèõîîêåàíñê? — ñïðîñèë Òàðàñ.
— Ïðèåçæàé íà ïëàíòàöèè Âåðõíåãî îçåðà. Òàì ìû ñ òîáîé ïîïðîùàåìñÿ, ïîòîìó ÷òî òû è òàê îïàçäûâàåøü â øêîëó.
— Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷! — êðèêíóë ÿ. — Âû óæå îáåäàëè?
— Â÷åðà îáåäàë, à ñåãîäíÿ ñîáèðàþñü çàâòðàêàòü.
— Ïðîñòèòå, ÿ çàáûë, ÷òî ó íàñ ðàçíîå âðåìÿ. Íó, à âû ïåðåäàéòå ïðèâåò Òèõîîêåàíñêó, ñ êîòîðûì ìû òîëüêî ÷òî ðàñïðîùàëèñü.
Ðàçãîâîð ïðèøëîñü îêîí÷èòü, òàê êàê íàøëîñü íåìàëî æåëàþùèõ ïîãîâîðèòü ñî ñâîèìè äðóçüÿìè è çíàêîìûìè.
Ìû õîðîøî ïîîáåäàëè, ïîñëóøàëè ìóçûêó, ñûãðàëè â êëóáå íà áèëüÿðäå, ïîòîì âåðíóëèñü â ñâîå êóïå è ëåãëè ñïàòü. ß ñðàçó æå óñíóë.
À ïîåçä âñå ì÷àëñÿ, íå îñòàíàâëèâàÿñü è íå óìåíüøàÿ ñêîðîñòè.
Íå çíàþ, ñêîëüêî ÿ ñïàë, íî, êîãäà ïðîñíóëñÿ, óâèäåë íàä ñîáîé ÷üè-òî ñâèñàþùèå ñ ïîëêè íîãè. Ýòî áûë ÷åòâåðòûé ïàññàæèð.
«Îòêóäà îí âçÿëñÿ? — íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, ïîäóìàë ÿ. — Âåäü ïîåçä íå îñòàíàâëèâàëñÿ è îí íå ìîã ñåñòü íà êàêîé-íèáóäü ñòàíöèè».
Çàèíòåðåñîâàííûé íîâûì ñïóòíèêîì, ÿ âûñóíóëñÿ è ïîñìîòðåë ââåðõ. Ïðåäñòàâüòå, êàê ïðèÿòíî ÿ áûë èçóìëåí, êîãäà óâèäåë òàì èíæåíåðà Êðîòîâà.
3. ÎÏÛÒÛ ÊÐÎÒÎÂÀ.
— Êàê, âû çäåñü? — ãëÿäÿ âî âñå ãëàçà íà èíæåíåðà, ñïðîñèë ÿ.
— Êàê âèäèòå, — óëûáàÿñü, îòâåòèë îí.
— Ýòî âàøå ìåñòî?
— Ðàçóìååòñÿ, ìîå, åñëè ÿ çäåñü.
— Íåò, ïîçâîëüòå… Ýòî âû ÷åòâåðòûé ïàññàæèð?
— Äà. ß çàáðîíèðîâàë ñåáå ìåñòî.
— Òàê ïî÷åìó æå ìû íå âèäåëè âàñ â Òèõîîêåàíñêå?
— Ïîòîìó ÷òî ìåíÿ òàì íå áûëî.  âàø ïîåçä ÿ ñåë òîëüêî ïîë÷àñà íàçàä.
— Íî âåäü ìû íèãäå íå îñòàíàâëèâàëèñü?
— À çà÷åì îñòàíàâëèâàòüñÿ? Ýòî âåäü ýêñïðåññ ïðÿìîãî ñîîáùåíèÿ. Äî Ìîñêâû îí íèãäå íå îñòàíàâëèâàåòñÿ.
È Êðîòîâ ñòàë îáúÿñíÿòü ìíå, ÷òî ñåé÷àñ ïðîâîäÿòñÿ îïûòû ñ ïîñàäêîé è âûñàäêîé ïàññàæèðîâ íà ïîëíîì õîäó ïîåçäà. Êðîòîâ ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ýòèõ îïûòàõ è ðàññêàçàë, êàê ýòî äåëàåòñÿ: íà ñòàíöèÿõ ñïåöèàëüíûå âàãîíû ñ ïàññàæèðàìè äâèãàþòñÿ ïàðàëëåëüíî ãëàâíîé êîëåå, íàáèðàþò ñêîðîñòü, ðàâíóþ ñêîðîñòè ïîåçäà, è, ïîðàâíÿâøèñü ñ ïîåçäîì, ïðèêðåïëÿþòñÿ ê çàäíåìó âàãîíó. Ïàññàæèðû èç ñïåöèàëüíîãî âàãîíà ïåðåõîäÿò â ïîåçä, à òå ïàññàæèðû èç ïîåçäà, êîòîðûì íóæíî âûõîäèòü, èäóò â ýòîò âàãîí. Âàãîí îòöåïëÿåòñÿ, ïðîäîëæàåò äâèãàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî è îñòàíàâëèâàåòñÿ íà áëèæàéøåé ñòàíöèè, ÷òîáû ïîòîì âåðíóòüñÿ íàçàä ñ ïîåçäîì ïðîòèâîïîëîæíîãî íàïðàâëåíèÿ.
— Ïî÷åìó æå äî ñèõ ïîð íèêòî íå ãîâîðèë ìíå îá ýòèõ îïûòàõ? — ñïðîñèë ÿ, äîñàäóÿ, ÷òî íå ïîïàë â ýêñïðåññ òàêèì îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì.
— Íàøà ñëóæáà äâèæåíèÿ î÷åíü ñêðîìíà è íèêîãäà íå ðåêëàìèðóåò ñâîèõ çàìûñëîâ.
— Îá ýòîì äàæå íà çàñåäàíèÿõ ñîâåòà íèêîãäà íå óïîìèíàëîñü.
— Òàì î ìíîãîì íå óïîìèíàëîñü.
— Íàïðèìåð, î ÷åì åùå?
— Òàì ïî÷òè íå îáñóæäàëàñü, ñêàæåì, îðãàíèçàöèÿ ýêñïëóàòàöèè òóííåëÿ…
Îñòàâèâ ïðåðåêàíèÿ, ÿ ïîïðîñèë Êðîòîâà ðàññêàçàòü îá îïûòàõ, â êîòîðûõ îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå, äîñòàë áëîêíîò è êàðàíäàø è êðàòêî çàïèñàë åãî ðàññêàç.
Èíæåíåð ñëåç ñ ïîëêè è ñåë âîçëå ìåíÿ. Òàðàñ è Íàáîêèí êðåïêî ñïàëè, è ìû íå ñòàëè èõ áóäèòü.
ß óæå óïîìèíàë, ÷òî íà÷èíàÿ ñ ïåðâîé âñòðå÷è ñ Êðîòîâûì, åùå çà ãðàíèöåé, ó ìåíÿ ñëîæèëîñü î íåì ñàìîå ëó÷øåå ïðåäñòàâëåíèå. Ýòî áûë ÷åëîâåê ñïîêîéíûé, ðàçóìíûé, íåìíîãî ôëåãìàòè÷íûé, íî ñïîñîáíûé äåéñòâîâàòü áûñòðî è ðåøèòåëüíî. Áåñåäîâàòü ñ íèì áûëî âñåãäà èíòåðåñíî. Òåïåðü ìû ñèäåëè è ïåðåáèðàëè ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò. Îáùàÿ ðàáîòà, îáùèå âîñïîìèíàíèÿ — ÷òî ìîæåò êðåï÷å ñâÿçàòü ìåæäó ñîáîþ ëþäåé?
— Ïîñëóøàéòå, äðóã, — îáðàòèëñÿ ÿ ê Êðîòîâó. — Âîò ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî ãèãàíòñêîãî ïîäçåìíîãî ïóòè çàêîí÷åíî. Ìû åäåì ñ âàìè â ïåðâîì ïîåçäå ïðÿìîãî ñîîáùåíèÿ. Áîðüáà çà Ãëóáèííûé ïóòü ñòàëà óæå èñòîðèåé. Âû ïîìíèòå êîíôëèêò ìåæäó Ìàêàðåíêî è ïî÷òè âñåì êîëëåêòèâîì ñòðîèòåëåé? Ìíå è äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî, ïî÷åìó Ìàêàðåíêî âûøåë èç ýòîé áîðüáû ïîáåäèòåëåì. Îñîáåííî ìíå õîòåëîñü áû çíàòü, ïî÷åìó Ñàìáîðñêèé âäðóã ñòàë çàùèòíèêîì ãåðìåòè÷íîñòè òóííåëÿ.
Èíæåíåð ñëóøàë ìåíÿ âíèìàòåëüíî è ñåðüåçíî, íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âî âçãëÿäå åãî òàèòñÿ èðîíèÿ.
— Âû çíàåòå, — ñêàçàë îí, — ÷òî ÿ âñåãäà áûë ñòîðîííèêîì ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ. Ïðåæäå âñåãî ìåíÿ, ñïåöèàëèñòà ïî ïíåâìàòè÷åñêèì è âåíòèëÿöèîííûì óñòàíîâêàì, ïðèâëåêàëè êîëîññàëüíûå ìàñøòàáû õîçÿéñòâà íà Ãëóáèííîì ïóòè. Âî-âòîðûõ, ÿ ïîíèìàë öåëåñîîáðàçíîñòü çàòðàò, ïðîòèâ êîòîðûõ âñå âîçðàæàëè. Â-òðåòüèõ, áëèæå óçíàâ Ìàêàðåíêî, íàáëþäàÿ åãî ðàáîòó, ÿ ÷åðåç ñàìîå íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê äåéñòâóåò ïðàâèëüíî è çíàåò ÷åãî õî÷åò, õîòÿ è íå âñåãäà èçëàãàåò ñâîè ìûñëè äîñòàòî÷íî ÿñíî è âðàçóìèòåëüíî. Âîò ïî÷åìó ÿ öåëèêîì ñòàë íà åãî ñòîðîíó.
— Ïî÷åìó æå âñå áûëî ÿñíî âàì, òàê ñêàçàòü, ðÿäîâîìó èíæåíåðó, è íåïîíÿòíî àêàäåìèêàì è ïðîôåññîðàì? Ïîìíèòå, êàê îíè âûñòóïàëè â Èðêóòñêå íà çàñåäàíèè ñîâåòà ñòðîèòåëüñòâà? Íàêîíåö, ïî÷åìó Ñàìáîðñêèé âäðóã èçìåíèë ñâîè âçãëÿäû? ×òî åãî óáåäèëî?
Ñîáñòâåííî, ÿ ïîäîçðåâàë, ÷òî çàñòàâèëî Ñàìáîðñêîãî èçìåíèòü ñâîè âçãëÿäû. ß ñâÿçûâàë íîâóþ òî÷êó çðåíèÿ ýíåðãåòèêà ñ òåëåãðàììîé, êîòîðóþ ÿ ïîäíÿë ñ ïîëà â åãî íîìåðå â ãîñòèíèöå øàõòû Ãëóáî÷àéøàÿ. Ìíå æèâî âñïîìíèëñÿ ðàçãîâîð äâóõ èíæåíåðîâ è ìîé íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò ó îêíà. Íî ðàññêàçûâàòü îáî âñåì ýòîì Êðîòîâó ÿ íå õîòåë.
— ×òî êàñàåòñÿ «ðÿäîâîãî» èíæåíåðà, òî ýòî, ìîæåò áûòü, ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îí íå ñîâñåì ðÿäîâîé, — ñìåÿñü, çàìåòèë Êðîòîâ. — Ïðîñòèòå òàêóþ ñàìîóâåðåííîñòü. À Ñàìáîðñêèé… Ñàìáîðñêèé ïðîñòî â êîíöå êîíöîâ ïîíÿë îøèáî÷íîñòü ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ è, êàê ÷åëîâåê ÷åñòíûé è ïðèíöèïèàëüíûé, ñäåëàë âñå, ÷òîáû çàãëàäèòü âðåä, ïðè÷èíåííûé åãî âûñòóïëåíèÿìè ïðîòèâ Ìàêàðåíêî.
Êðîòîâ ÿâíî íå õîòåë ãîâîðèòü îòêðîâåííî è äèïëîìàòè÷åñêè âûâåðíóëñÿ. Íå ìîã ÿ ïîâåðèòü, ÷òî îí íè÷åãî íå çíàåò î ðàçãîâîðå ìåæäó Ìàêàðåíêî è Ñàìáîðñêèì. Âåäü Êðîòîâ áûë ñ îáîèìè èíæåíåðàìè â ïðåêðàñíûõ îòíîøåíèÿõ è òåïåðü âñþäó î íåì ãîâîðèëè êàê î òðåòüåì áëèæàéøåì ïîìîùíèêå Ñàêëàòâàëû. ×óâñòâóÿ îáèäó íà Êðîòîâà çà åãî íåæåëàíèå ïîäåëèòüñÿ ñî ìíîé, ÿ ïðåêðàòèë ðàçãîâîð íà ýòó òåìó è ñïðîñèë, íå ñëûøàë ëè îí ÷òî-íèáóäü î Ëèäå Øåëåìåõå.
Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå âèäåë Ëèäó ñ òîãî âðåìåíè, êàê åå óâåçëè ñàìîëåòîì èç Ãëóáî÷àéøåé â Èðêóòñê, ãäå äîëæåí áûë ñîñòîÿòüñÿ êîíñèëèóì. ß çíàë, ÷òî îòòóäà åå ïåðåâåçëè â ëå÷åáíèöó ïîä Ìîñêâîé, ãäå Áàðàáàø ïåðåä ýòèì ïðîâîäèë êàêèå-òî îïûòû. Îïåðàöèþ äåâóøêå åùå íå äåëàëè.
Âîñïîìèíàíèÿ î Ëèäå âûçâàëè ó ìåíÿ ãíåòóùåå íàñòðîåíèå. Î÷åíü áîëüíî, êîãäà îæèäàåøü íåñ÷àñòüÿ è íå â ñèëàõ ïðåäîòâðàòèòü åãî.
Êðîòîâ ðàññêàçàë âñå, ÷òî ñëûøàë î Ëèäå îò Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à. Ñòàðûé áîòàíèê ðåãóëÿðíî ïåðåïèñûâàëñÿ ñ Áàðàáàøåì è ñ ñàìîé Ëèäîé è, ðàçóìååòñÿ, áûë îñâåäîìëåí î ïîëîæåíèè áîëüíîé ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî èç íàøèõ çíàêîìûõ íà Ãëóáèííîì ïóòè.
— Ñîñòîÿíèå Ëèäèè Äìèòðèåâíû íå óëó÷øèëîñü, — ðàññêàçûâàë Êðîòîâ. — Åå ëå÷àò ïðè ïîìîùè ðåíòãåíà, ïðèìåíÿþò ðàäèé, õîòÿ Áàðàáàø áîëüøèõ íàäåæä íà ýòî ëå÷åíèå íå âîçëàãàåò. Íåêîòîðûå õèðóðãè ïðåäëàãàëè õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, íî îí åãî êàòåãîðè÷åñêè îòêëîíèë. Áîëüíîé äî ñèõ ïîð ãîâîðÿò, ÷òî ó íåå äèàáåò, — è îíà íàñòàèâàåò, ÷òîáû åå ïåðåâåçëè íà Êàâêàç. Íî ïåðåâîçèòü åå ñåé÷àñ ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. Åé íåîáõîäèì àáñîëþòíûé ïîêîé.  ñâîèõ ïîñëåäíèõ ïèñüìàõ ê Àðêàäèþ Ìèõàéëîâè÷ó îíà ïèøåò, ÷òî ñîìíåâàåòñÿ, äèàáåò ëè ó íåå. Íî, ê ñ÷àñòüþ, îíà äàëåêà îò ìûñëè, ÷òî áîëüíà òàêîé ñòðàøíîé áîëåçíüþ. Áàðàáàø âñå æå íå òåðÿåò íàäåæäû. Ðàçëè÷íûå ìåäèöèíñêèå ñâåòèëà óæå íåñêîëüêî ðàç îïðåäåëÿëè ñðîê. êîãäà íàñòóïèò êîíåö, íî äî ñèõ ïîð óäàâàëîñü îòòÿíóòü ïå÷àëüíóþ ðàçâÿçêó. Ñîáñòâåííî, ÷üÿ ýòî çàñëóãà — âðà÷åé èëè îðãàíèçìà áîëüíîé, — òðóäíî ñêàçàòü. Áàðàáàø ïðîäîëæàåò ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, èùåò íîâûå ïðåïàðàòû, ñïîñîáíûå óíè÷òîæèòü ðàêîâóþ îïóõîëü, íå íàðóøàÿ çäîðîâîé òêàíè òåëà. Òàêèå ýêñïåðèìåíòû, êàê èçâåñòíî, ïðîâîäÿòñÿ ðàçëè÷íûìè èññëåäîâàòåëÿìè óæå äåñÿòêè ëåò, íî ïîêà íè÷åãî óòåøèòåëüíîãî ìû íå èìååì. Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà î÷åíü ïîõóäåëà, îñëàáëà è ÷àñòî öåëûìè äíÿìè ëåæèò â ïîëóáåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè. Óñèëèëèñü áîëè. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñèëüíî âîëíóåòñÿ. Îí äàæå õîòåë åõàòü ê íåé. ß îòãîâîðèë åãî. Âåäü òàì îí íè÷åì íå ïîìîæåò, à çäåñü, ïîãðóæåííûé â ñâîþ ðàáîòó, ìåíüøå äóìàåò î äåâóøêå… Ðîäèòåëÿì äî ñèõ ïîð íè÷åãî íå ñêàçàëè, íî áðàò, êàæåòñÿ, çíàåò. Îí åå ÷àñòî íàâåùàåò…
ß âûñëóøàë Êðîòîâà, íå ïåðåáèâàÿ, âçäîõíóë è áîëüøå íè î ÷åì íå ñïðàøèâàë.
— À íàøè ñïóòíèêè êðåïêî ñïÿò, — çàìåòèë, ïîãëÿäûâàÿ íà Òàðàñà è Íàáîêèíà, èíæåíåð. — Âû, èñêàòåëè ïðèêëþ÷åíèé, ñîáðàëèñü çäåñü, êàê ÿ âèæó, ñòàðîé êîìïàíèåé…
Êðîòîâ íàìåêàë íà êàòàñòðîôó â Ñåâåðíîé øòîëüíå. Ìû çàãîâîðèëè îá ýòîé êàòàñòðîôå, î Äîãàäîâå, è ÿ ñïðîñèë:
— Ìåíÿ èíòåðåñóåò âîò ÷òî: íà âñåì ñòðîèòåëüñòâå ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, êðîìå âàñ, èìåë åùå ñòîðîííèêà.
— Ïîìíþ. Ýòî áûë Äîãàäîâ.
— Äîãàäîâ ãîðÿ÷î îòñòàèâàë ãåðìåòèçàöèþ òóííåëÿ. ×åì âû ýòî îáúÿñíÿåòå?
— Íå ïîíèìàþ âàñ…
— Îí íå ðàç ñòàðàëñÿ ìåíÿ óáåäèòü, ÷òî Ìàêàðåíêî — ãåíèé. Ïîçäíåå, êîãäà ÿ îáäóìûâàë âñå ñëó÷èâøååñÿ, ìåíÿ áîëüøå âñåãî ñáèâàëî ñ òîëêó èìåííî ýòî.
— Êîãäà òàêîé ñóáúåêò íà÷íåò ïîääåðæèâàòü ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà, ýòî ìîæåò ñáèòü ñ òîëêó, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Êðîòîâ.
— Íî ïî÷åìó æå îí åãî ïîääåðæèâàë?
— Âåðîÿòíî, ýòî áûëî åìó ïîëåçíî, îòâå÷àëî èíòåðåñàì õîçÿåâ, êîòîðûì îí ñëóæèë… Ñêîðåå âñåãî, îíè îøèáàëèñü â Ìàêàðåíêî è ñ÷èòàëè, ÷òî åãî èäåè ïîâðåäÿò ñòðîèòåëüñòâó. Íå ïîíèìàÿ ñóùåñòâà äåëà, îíè ïðèêàçàëè Äîãàäîâó âñþäó ïðîïîâåäîâàòü íåîáõîäèìîñòü ãåðìåòèçàöèè òóííåëÿ. Îíè, âåðîÿòíî, áûëè óáåæäåíû, ÷òî ãåðìåòèçàöèÿ ïðèâåäåò ê êðàõó ñòðîèòåëüñòâà.
— Âû ïîëàãàåòå, ÷òî Äîãàäîâ è åãî õîçÿåâà ïðîñ÷èòàëèñü?
— Íåñîìíåííî!
— À ñêàæèòå, — ñïðîñèë ÿ ïîìîë÷àâ, — êàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî âû ïðèíÿëè ó÷àñòèå â àðåñòå Äîãàäîâà? Íåóæåëè ó âàñ áûëè êàêèå-íèáóäü ïîäîçðåíèÿ, êîãäà îí îðãàíèçîâàë â øòîëüíå ñïàñàòåëüíûå ðàáîòû?
— Íàïðîòèâ. Êòî ìîã ïîäóìàòü, ÷òî åãî êèïó÷àÿ äåÿòåëüíîñòü áûëà òîëüêî îäíèì èç ñïîñîáîâ ìàñêèðîâêè?.. Î÷åíü îí ìíå íå íðàâèëñÿ ðàíüøå, êîãäà çàíèìàëñÿ òàê íàçûâàåìûìè ïàëåîíòîëîãè÷åñêèìè ðàçâåäêàìè. ß äàæå õîòåë çàïðåòèòü åìó ñïóñêàòüñÿ â øàõòó. Íî âî âðåìÿ íàâîäíåíèÿ ñòàë äóìàòü î íåì çíà÷èòåëüíî ëó÷øå. Êòî æå çíàë, ÷òî îí íå ïàëåîíòîëîã, à øïèîí!.. Êîãäà Òîìàçÿí â òî óòðî ñêàçàë, ÷òî ÿ äîëæåí ïîìî÷ü àðåñòîâàòü ïàëåîíòîëîãà, ÿ ïðÿìî-òàêè ðàçèíóë ðîò. Ñëåäîâàòåëþ íåëåãêî áûëî óáåäèòü ìåíÿ, ÷òî èñêàòåëü ñòàðûõ êîñòåé — ïðåñòóïíèê.
— Êàæåòñÿ, ýòîò èñêàòåëü çäîðîâî ñòóêíóë âàñ ëîêòåì, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ñ âåðõíåé ïîëêè. Ýòî ïðîñíóëñÿ Òàðàñ è íå óòåðïåë, ÷òîáû íå âìåøàòüñÿ â íàø ðàçãîâîð.
— À-à, þíîøà, âû óæå ïðîñíóëèñü? — ïðèâåòñòâîâàë åãî Êðîòîâ.
— ß åùå íå óâåðåí â ýòîì. Ìîæåò áûòü, âû ïðîñòî ìíå ñíèòåñü. Îòêóäà âû âçÿëèñü?
Ñ ýòèìè ñëîâàìè Òàðàñ ñîñêî÷èë íà ïîë è ïîäàë èíæåíåðó ðóêó.
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ Òàðàñîì ïðîñíóëñÿ è Íàáîêèí. Êðîòîâó ñíîâà ïðèøëîñü ðàññêàçàòü, êàê îí ïîïàë â ïîåçä, ïðè÷åì Òàðàñ è Íàáîêèí âñå âðåìÿ òðåáîâàëè ñàìûõ ïîäðîáíûõ îáúÿñíåíèé.
Ìû çàêàçàëè â ðåñòîðàíå óæèí, âêëþ÷èëè ðàäèî, ñîîáùà íàïèñàëè òåëåãðàììû äðóçüÿì è çíàêîìûì.
— Ïðåäëàãàþ, — ïîäàë ìûñëü Òàðàñ, — ââåñòè íà Ãëóáèííîì ïóòè ñïåöèàëüíûå áèëåòû äëÿ âñòðå÷è ïàññàæèðîâ ñî çíàêîìûìè, æèâóùèìè ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ ïîåçäà. Ïëàòà ïî òàêñå: ìèíóòà — òðè ðóáëÿ.
— Äëÿ ýòîãî íóæíû ñïåöèàëüíûå âàãîíû-ãîñòèíûå, — ñêàçàë Íàáîêèí.
Ïðèáëèæàëñÿ ðàéîí Ãëóáî÷àéøåé. Êðîòîâ íà÷àë ãîòîâèòüñÿ ïîêèíóòü ýêñïðåññ, è ìû çàãðóñòèëè.
Ïåðåñàäêà äîëæíà áûëà ïðîèçîéòè ïðèáëèçèòåëüíî çà ñòî êèëîìåòðîâ îò ñòàíöèè. Êðîòîâà ïî ðàäèîòåëåôîíó èçâåñòèëè, ÷òîáû îí ñîáèðàëñÿ. Ìû âòðîåì îòïðàâèëèñü åãî ïðîâîæàòü.
Ìèíóò çà äâàäöàòü äî ïåðåñàäêè ìû âñå ïåðåøëè â çàäíèé âàãîí. Ïîñëåäíåå êóïå çàíèìàëà ñïåöèàëüíàÿ áðèãàäà æåëåçíîäîðîæíèêîâ-ýëåêòðèêîâ, êîòîðàÿ îáñëóæèâàëà ýêñïðåññ è ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â îïûòàõ ïî ñöåïêå è îòöåïêå âàãîíîâ íà õîäó.
Íà ðàçúåçäå ñ îêîí ñäâèíóëèñü çàñëîíêè, è ìû óâèäåëè, ÷òî ðÿäîì ñ íàøèì ïîåçäîì, ïî ïàðàëëåëüíîé êîëåå, ì÷èòñÿ âàãîí. Îí òî íåìíîãî ïåðåãîíÿë íàñ, òî îòñòàâàë. Ïî-âèäèìîìó, ìàøèíèñò âûðàâíèâàë õîä. Íàêîíåö ñêîðîñòü âàãîíà è íàøåãî ïîåçäà ñòàëà îäèíàêîâîé. Òîãäà èç äâåðåé âàãîíà âûäâèíóëèñü ìîùíûå ìåòàëëè÷åñêèå ëàïû è çàöåïèëèñü çà äâåðü íàøåãî âàãîíà. Âñëåä çà ëàïàìè ïðîòÿíóëàñü ñåòêà, à çàòåì è äîñêà, êîòîðàÿ, êàê ìîñòèê, ñîåäèíèëà îáà âàãîíà.
— Ãîòîâî. Ìîæíî ïåðåõîäèòü, — ñêàçàë Êðîòîâ. — Íó, ÿ âàñ íå ïðèãëàøàþ ñ ñîáîé, òàê êàê âñå ýòî äîëæíî äåëàòüñÿ áûñòðî. Íàäåþñü, ñêîðî óâèäèìñÿ. À âàñ, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, ïðîøó ñïåöèàëüíî ïðèåõàòü êî ìíå â Ãëóáî÷àéøóþ. Âåðîÿòíî, òóò âñêîðå ïðîèçîéäóò î÷åíü èíòåðåñíûå ñîáûòèÿ, è âû ñóìååòå ïîëó÷èòü èñ÷åðïûâàþùèå îòâåòû íà âîïðîñû, êîòîðûå ïðåäëàãàëè ìíå ñåãîäíÿ.
Áîëüøå ðàçãîâàðèâàòü áûëî íåêîãäà. Ìû ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè, è Êðîòîâ ïåðåøåë â ýëåêòðîâàãîí. Åãî ñîïðîâîæäàëè íåñêîëüêî æåëåçíîäîðîæíèêîâ. Äîñêà, ñîåäèíÿâøàÿ òàìáóðû, çàäâèíóëàñü îáðàòíî â òàìáóð ýëåêòðîâàãîíà, ïîòîì íåâèäèìàÿ ðóêà ïîòÿíóëà è óáðàëà ñåòêó, è, íàêîíåö, ìåòàëëè÷åñêèå ëàïû îòïóñòèëè äâåðü íàøåãî âàãîíà è âåðíóëèñü íà ñâîå ìåñòî. Åùå äâå-òðè ñåêóíäû ìû âèäåëè ÷åðåç îêíî Êðîòîâà, íî âîò ýëåêòðîâàãîí íà÷àë îòñòàâàòü, è ïåðåä íàìè çàìåëüêàëà òåìíàÿ ñòåíà òóííåëÿ. Íàøå îêíî çàêðûëà ëåãêàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ çàñëîíêà, è ìû ñíîâà î÷óòèëèñü â ãåðìåòè÷åñêè çàêóïîðåííîé êîðîáêå.
Íóæíî áûëî âîçâðàùàòüñÿ íà ñâîè ìåñòà. Èòàê, ìû ñíîâà â êóïå âòðîåì. Äî Ìîñêâû îñòàâàëîñü åõàòü åùå íåìàëî. Ìîæíî áûëî õîðîøî âûñïàòüñÿ. ß çàìåòèë, ÷òî, ïðèáëèæàÿñü ê Áàéêàëó, ïîåçä ïîøåë åùå áûñòðåå. Òåïåðü åãî ñêîðîñòü äîñòèãàëà ñòà ïÿòèäåñÿòè òðåõ êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Íå èìåëî ëè çíà÷åíèÿ òî, ÷òî çäåñü ïîäçåìíàÿ Àíãàðà ìîãëà áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé ýíåðãèè îòäàòü â ïðîâîäà Ãëóáèííîãî ïóòè?
Íà ýòîò âîïðîñ íèêòî íå ìîã ìíå îòâåòèòü.
4. ÂÑÒÐÅ×À ÄÐÓÇÅÉ.
 íîâîì äîìå íà óëèöå Çàâîåâàòåëåé Ãëóáèí Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åðíÿê çàíèìàë äâå îãðîìíûå êîìíàòû. Ñåãîäíÿ îí ïðèíèìàë ñâîèõ áëèçêèõ äðóçåé. Ýòî áûëè ïðåèìóùåñòâåííî ëþäè, ñâÿçàííûå ñ ïðîåêòèðîâàíèåì è ñòðîèòåëüñòâîì òóííåëÿ Ìîñêâà — Äàëüíèé Âîñòîê… Àíòîí Ïàâëîâè÷ âîñïîëüçîâàëñÿ ïðåáûâàíèåì â Ìîñêâå â ýòîò äåíü íåñêîëüêèõ ëþäåé, êîòîðûå äàâíî çíàëè äðóã äðóãà, íî î÷åíü ðåäêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ âèäåëèñü.
 âîñüìîì ÷àñó âå÷åðà íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ ãîñòè. Ìû ñ Òàðàñîì ïðèåõàëè îäíèìè èç ïåðâûõ. Âñëåä çà íàìè ïîÿâèëèñü Ñàìáîðñêèé, Ìàêóõà è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Õîçÿèí ïîçäðàâèë ãîñòåé ñ óñïåõàìè è ïðîñèë óñàæèâàòüñÿ ãäå êîìó íðàâèòñÿ. Âñå äåëèëèñü âïå÷àòëåíèÿìè î Ìîñêâå, â êîòîðîé äàâíî íå áûëè, âñïîìèíàëè ðàáîòó â òóííåëå, ðàçëè÷íûå ïðèêëþ÷åíèÿ, äàâíî ðåøåííûå ñïîðû. Ìíîãî øóòèëè, ñìåÿëèñü.
Êîãäà ïîÿâèëñÿ ïîëêîâíèê Øåëåìåõà, âñåì ñòàëî åùå âåñåëåå. Ìîé äðóã î÷åíü áûñòðî ïðîäâèãàëñÿ ïî ñëóæáå. Âåäü âñåãî òðè ãîäà íàçàä îí áûë òîëüêî ìàéîðîì!
— Îõ, äðóçüÿ, åäâà âûðâàëñÿ! — ñêàçàë ïîëêîâíèê, îáíèìàÿ ìåíÿ è Òàðàñà è çäîðîâàÿñü ñ îñòàëüíûìè. —  ìîåì ðàñïîðÿæåíèè äâà ÷àñà. Íà ýòî âðåìÿ ÿ, òàê ñêàçàòü, âàøà ñîáñòâåííîñòü.
— Ñòàíèñëàâ, — îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó, — ÿ ñòðàøíî ñîñêó÷èëñÿ ïî òåáå. È âîîáùå ó ìåíÿ ê òåáå ìèëëèîí âîïðîñîâ.
— Íó, ðàçóìååòñÿ, êàê âñåãäà! — çàñìåÿëñÿ îí. — Ðàçâå æóðíàëèñò ìîæåò íå ñïðàøèâàòü?
 ñàìîì äåëå, ÿ áûë ÷ðåçâû÷àéíî ðàä ýòîé âñòðå÷å. Ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ÿ îòâåë ëåò÷èêà â óãîë è íà÷àë ðàññïðàøèâàòü åãî î çäîðîâüå Ëèäû. Íî, êðîìå òîãî, ÷òî ìíå áûëî èçâåñòíî îò Êðîòîâà, ÿ íå óñëûøàë íè÷åãî íîâîãî. Ðàçâå ÷òî ïîñëå ðàçãîâîðà ñî Ñòàíèñëàâîì ìíå ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîëîæåíèå åùå òÿæåëåå, ÷åì ïðåäñòàâëÿë ñåáå Êðîòîâ. Êîíöà îæèäàëè áóêâàëüíî â áëèæàéøèå äíè.
Ñòàíèñëàâó, î÷åíü ëþáèâøåìó ñåñòðó, áûëî òÿæåëî ãîâîðèòü î íåé. ß ïî÷óâñòâîâàë óãðûçåíèÿ ñîâåñòè çà òî, ÷òî çàòåÿë òàêîé ïå÷àëüíûé ðàçãîâîð, è áûë î÷åíü áëàãîäàðåí ×åðíÿêó, êîãäà òîò ïðèãëàñèë ãîñòåé ê ñòîëó.
— Ñðåäè íàñ êîå-êîãî íå õâàòàåò, — ñêàçàë Ñàìáîðñêèé, îãëÿäûâàÿ ïðèñóòñòâóþùèõ. — ß ïðåäëàãàþ ïîäíÿòü áîêàë çà…
— …çà ßðîñëàâà Âàñèëüåâè÷à! Çà Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à! — çàêðè÷àëè âñå, ñðàçó äîãàäàâøèñü, êîãî èìååò â âèäó Ñàìáîðñêèé.
 ýòî âðåìÿ â äâåðü ïîñòó÷àëè.
— Âîéäèòå, ïîæàëóéñòà! — ïðèãëàñèë õîçÿèí.
Âñå îáåðíóëèñü. Íà ïîðîãå ïîêàçàëñÿ Òîìàçÿí.
— Ïðîñòèòå, ÷òî îïîçäàë, — ñêàçàë îí. — Ìåíÿ çàäåðæàëî äåëî, êîòîðîå, âåðîÿòíî, èíòåðåñóåò è âñåõ âàñ.
— Ñàäèòåñü ñêîðåå ê ñòîëó, — ïåðåáèë åãî ×åðíÿê. — À î äåëå óñïååòå ðàññêàçàòü.
Ñëåäîâàòåëÿ îêðóæèëè. Îí ïîïðîñèë ñòàêàí âîäû è, ñïîêîéíî ïîãëÿäûâàÿ íà ëþáîïûòíûå ëèöà äðóçåé, ñêàçàë:
— ß çàêîí÷èë ñëåäñòâèå î Äîãàäîâå. Åãî äåëî óæå ïåðåäàíî â ñóä.
— Êòî æå îí âñå-òàêè? — ñïðîñèë, ãëÿäÿ íà Ìàêóõó, Ñàìáîðñêèé. — Îïûòíûé ïàëåîíòîëîã?
— Äà, — îòâåòèë Òîìàçÿí, — òîëüêî îí ñïåöèàëèñò íå ïî èçó÷åíèþ êëàäáèù äîïîòîïíûõ æèâîòíûõ, à ïî ñîçäàíèþ êëàäáèù ñîâåòñêèõ ëþäåé. Îí — àãåíò êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà. Äàæå íå îäíîãî, à äâóõ. Íàêîíåö-òî îí ïðèçíàëñÿ, õîòÿ ÿ äóìàþ, ÷òî êîå-êàêèõ ñâåäåíèé îí âñå æå íå äàë. Îí ïðèçíàâàëñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà âîçðàæàòü ïðîòèâ íàøèõ äîêàçàòåëüñòâ áûëî ñîâåðøåííî íåìûñëèìî.
— Îí êàÿëñÿ? — ñïðîñèë ×åðíÿê.
— Íåò. Î ðàñêàÿíèè íå ìîæåò áûòü è ðå÷è… Îí ïðèåõàë ñïåöèàëüíî äëÿ ïîäðûâíîé ðàáîòû. Åñëè âåðèòü åìó, òî ñîîáùíèêîâ è ïîìîùíèêîâ îí íå èìåë, êðîìå, êîíå÷íî, òåõ, ÷åðåç êîãî îí ïîääåðæèâàë ñâÿçü ñî ñâîèìè øåôàìè. ß äóìàþ, òîâàðèùè, ÷òî íåêîòîðûì èç âàñ íå îñîáåííî ïðèÿòíî âñïîìèíàòü, êàê ýòîò Äîãàäîâ âîäèë âàñ çà íîñ, à ìû åìó âî âñåì âåðèëè. Òåïåðü óæå íå ñòîèò âîëíîâàòüñÿ, íî è çàáûâàòü íå ñëåäóåò, äîðîãèå ìîè Àíòîí Ïàâëîâè÷ è Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷… Ìåæäó ïðî÷èì, ñðåäè íàñ òóò ïðèñóòñòâóåò ïîñòðàäàâøèé îò åãî ðóê.
— Ýòî ÿ? — âñêðèêíóë Òàðàñ.
— Äà, — êèâíóë ñëåäîâàòåëü. — Îí âûáðîñèë Òàðàñà èç ïîåçäà è ïî÷åìó-òî äîëãî íå õîòåë â ýòîì ïðèçíàòüñÿ. Íî íàì óäàëîñü ñîáðàòü íåîáõîäèìûå äîêàçàòåëüñòâà. Ìû äàæå âûÿñíèëè, ÷òî îí ïîëó÷èë âûãîâîð îò ñâîåãî íà÷àëüñòâà, òàê êàê ýòîò áåññìûñëåííûé ïîñòóïîê ìîã âûäàòü åãî. Îí äàæå ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â íàïàäåíèè íà ×åðåïàøêèíà. Îí îãëóøèë ×åðåïàøêèíà è âûïðûãíóë âìåñòå ñ íèì èç ñàìîëåòà, íàäåÿñü ïîëó÷èòü ó ÷óäàêîâàòîãî óïðàâäîìà íóæíûå ñâåäåíèÿ, òàê êàê çàìåòèë ó ×åðåïàøêèíà çàïèñêó, êàñàþùóþñÿ Äîâãàëþêà… Äàëüøå ïîêàçàíèÿ Äîãàäîâà íåñêîëüêî ðàñõîäÿòñÿ ñ ïîêàçàíèÿìè ñàìîãî ×åðåïàøêèíà. Îí íå îòðèöàåò, ÷òî ïåðåîäåë áûâøåãî óïðàâäîìà â ñâîþ îäåæäó è îáìåíÿë äîêóìåíòû. Äàëüøå îí óòâåðæäàåò, ÷òî õîòåë óáèòü ×åðåïàøêèíà, íî, ðàíüøå ÷åì îí âûïîëíèë ñâîå íàìåðåíèå, ×åðåïàøêèí óáåæàë… Äèâåðñàíò áåç îñîáîãî òðóäà óñòðîèëñÿ ïàëåîíòîëîãîì, åìó óäàëîñü ïîïàñòü íà îäèí èç ñàìûõ îòâåòñòâåííûõ ó÷àñòêîâ òóííåëÿ, óñòðîèòü âçðûâ è âûïóñòèòü â øàõòó âîäó èç âåðõíåãî îçåðà. Íà ýòîì åãî äåÿòåëüíîñòü áûëà ïðåêðàùåíà. Åãî êàê øïèîíà è äèâåðñàíòà áóäåò ñóäèòü âîåííûé òðèáóíàë. Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî åãî íàñòîÿùåå èìÿ Òîìàñ Ãýë. Ññûëàÿñü íà òî, ÷òî îí èíîñòðàíåö, øïèîí òðåáóåò èíîñòðàííîãî çàùèòíèêà. Ðàçóìååòñÿ, åìó îòêàæóò, òàê êàê ïî íàøèì çàêîíàì çàùèòíèêîì â ñîâåòñêîì ñóäå ìîæåò áûòü òîëüêî ñîâåòñêèé ïîääàííûé.
Íåêîòîðîå âðåìÿ â êîìíàòå öàðèëî ìîë÷àíèå. Ïîòîì Àíòîí Ïàâëîâè÷ òÿæåëî âçäîõíóë:
— ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ äîñòîéíûì âñÿ÷åñêîãî íàêàçàíèÿ çà òî, ÷òî íå ñóìåë ðàñêóñèòü ýòîãî ñóáúåêòà…
— Óñïîêîéòåñü, — ìÿãêî ñêàçàë Òîìàçÿí. — Íåãîäÿè ÷àñòî îáìàíûâàþò ÷åñòíûõ ëþäåé. Âîò ïî÷åìó ìû íè íà ìèíóòó íå äîëæíû çàáûâàòü î áäèòåëüíîñòè.
Òîìàçÿí ïðîâîçãëàñèë òîñò çà áäèòåëüíîñòü, è âñå ïðèñóòñòâóþùèå åäèíîäóøíî ïîääåðæàëè åãî.
Ïîäíÿëñÿ Ñàìáîðñêèé. Âèäíî áûëî, ÷òî îí âîëíóåòñÿ.
— Òîâàðèùè! — òîðæåñòâåííî îáðàòèëñÿ îí ê íàì. — Ñåãîäíÿ â íî÷íîì âûïóñêå ïîñëåäíèõ èçâåñòèé ïî ðàäèî îáúÿâÿò î òîì, ÷òî ìû ìîæåì íàçâàòü òàéíîé èíæåíåðà Ìàêàðåíêî. Âîò ïî÷åìó, ñ ñîãëàñèÿ íàøåãî ãîñòåïðèèìíîãî õîçÿèíà, ÿ áåðó íà ñåáÿ ñìåëîñòü ðàññêàçàòü âàì ýòó òàéíó äâóìÿ ÷àñàìè ðàíüøå.
Âñå ñìîòðåëè íà èíæåíåðà ñ âûðàæåíèåì êðàéíåãî ëþáîïûòñòâà.
— Òîâàðèùè! Ìîé ëó÷øèé äðóã ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷ Ìàêàðåíêî, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæåò ñåé÷àñ áûòü ñ íàìè. Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä îí äîêëàäûâàë íà çàñåäàíèè ïðàâèòåëüñòâà îá îêîí÷àíèè èñïûòàíèé Ãëóáèííîãî ïóòè. Âû çíàåòå, ÷òî â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ïî÷òè âñå ñ÷èòàëè, ÷òî ìàêàðåíêîâñêèå ïðèíöèïû ñòðîèòåëüñòâà òóííåëÿ àáñóðäíû. ß ñàì, ê âåëè÷àéøåìó ìîåìó ñîæàëåíèþ, âûñòóïàë ïðîòèâ ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî. Åãî ñèñòåìà ñòðîèòåëüñòâà êàçàëàñü íàì âñåì ñëèøêîì ðàñòî÷èòåëüíîé. Íî ßðîñëàâ è àêàäåìèê Ñàêëàòâàëà çíàëè, ÷òî äåëàëè. Çíàëî ýòî è ïðàâèòåëüñòâî. Çíàëî è ïîääåðæèâàëî èõ. È âîò ðåçóëüòàòû: ìíîãîêðàòíîå èñïûòàíèå öåíòðàëüíûõ ó÷àñòêîâ òóííåëÿ ïîêàçàëî, ÷òî ïîåçäà òàì ìîãóò äâèãàòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ äî òûñÿ÷è òðåõñîò êèëîìåòðîâ â ÷àñ.
Ñàìáîðñêèé çàìîëê, ïîòîì, ñëîâíî æåëàÿ ïîä÷åðêíóòü ñâîè ñëîâà, ïîâòîðèë:
— Òûñÿ÷à òðèñòà êèëîìåòðîâ â ÷àñ!
— Êàê æå óäàëîñü äîáèòüñÿ òàêîé ñêîðîñòè? — ñ èçóìëåíèåì ñïðîñèë ÿ.
— Íà ýòîò âîïðîñ âû, âåðîÿòíî, ïîëó÷èòå îòâåò ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ.
Ñàìáîðñêèé ñíîâà ïîìîë÷àë, ïîòîì ñêàçàë:
— Ñêîðîñòü ïîåçäà-ýêñïðåññà íà Ãëóáèííîì ïóòè çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ñêîðîñòü ñàìîãî áûñòðîãî ïàññàæèðñêîãî ñàìîëåòà. À áåçîïàñíîñòü ïîäçåìíîãî äâèæåíèÿ, åãî ðåãóëÿðíîñòü, íåçàâèñèìîñòü îò ñîñòîÿíèÿ ïîãîäû, èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû è òîìó ïîäîáíîãî îñòàâëÿþò äàëåêî ïîçàäè òðàíñïîðòíóþ àâèàöèþ. Ïîñëåäíÿÿ èìååò òîëüêî îäíî ïðåèìóùåñòâî: äëÿ íåå íå íóæíî ñòðîèòü ïóòè.  èíòåðåñàõ ãîñóäàðñòâà òàéíà ñîõðàíÿëàñü äî ïîëíîãî îêîí÷àíèÿ ñòðîèòåëüñòâà. ß óçíàë åå òîëüêî âî âðåìÿ ëèêâèäàöèè ýòîé óæàñíîé êàòàñòðîôû íà Ãëóáî÷àéøåé.
Òðóäíî ïåðåäàòü, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëî íà íàñ ñîîáùåíèå Ñàìáîðñêîãî. Îñòàâàëèñü ñïîêîéíûìè òîëüêî ×åðíÿê è Øåëåìåõà: êàê âûÿñíèëîñü íåìíîãî ïîãîäÿ, îíè âñ¸ çíàëè ðàíüøå.
Êàæåòñÿ, ÿ âîëíîâàëñÿ ñèëüíåå äðóãèõ. Âîò îíà, òàéíà, ðàñêðûòèå êîòîðîé îáúÿñíÿåò òàê ìíîãî íåïîíÿòíîãî â ñòðîèòåëüñòâå Ãëóáèííîãî ïóòè, â ïîâåäåíèè ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî, àâòîðà èäåè ñâåðõñêîðîñòíîãî äâèæåíèÿ!
Íî êàê îí ýòîãî äîáèëñÿ? Ïðè ÷åì çäåñü ãåðìåòèçàöèÿ? Ýòî ïîêà äëÿ ìåíÿ áûëî íåïîíÿòíî è åùå áîëüøå ðàçæèãàëî ëþáîïûòñòâî.
5. ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ «ÑÎÑÍÎÂÎÅ».
Ïîëêîâíèê Øåëåìåõà ïîëó÷èë ðàäèîãðàììó: «Ïîëîæåíèå Ëèäû áåçíàäåæíî. Òðåáóþ ðàçðåøåíèÿ íà ýêñïåðèìåíò. Áàðàáàø».
Ñòàíèñëàâ ïîêàçàë ìíå òåëåãðàììó è ñêàçàë:
— Òû çíàåøü, ÿ çàíÿò è âûåõàòü íå ìîãó. Òû ñìîã áû ïîåõàòü â ñàíàòîðèé âìåñòî ìåíÿ? ß äàì òåáå ìàøèíó, è òû óñïååøü òóäà ïîïàñòü åùå ñåãîäíÿ.
Îòêàçàòü Ñòàíèñëàâó ÿ íå ìîã. Äåéñòâèòåëüíî, ÿ áûë åäèíñòâåííûé áëèçêèé åãî ñåìüå ÷åëîâåê, êîòîðûé íåìåäëåííî ìîã îòïðàâèòüñÿ â ñàíàòîðèé «Ñîñíîâîå».
— ×òî çà ýêñïåðèìåíò? — ñïðîñèë ÿ.
— Íó, òû âåäü, êàæåòñÿ, çíàåøü, ÷òî Áàðàáàø ïîñëåäíèå ãîäû ðàáîòàë íàä ïðîáëåìîé ëå÷åíèÿ ðàêà. Îí äîáèëñÿ îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ, íî èññëåäîâàíèÿ åãî åùå íå çàêîí÷åíû. Ïðåæäå ÷åì ïðèìåíèòü ðàçðàáîòàííûé èì ìåòîä ê ëþäÿì, íåîáõîäèìî èñïûòàòü åãî íà æèâîòíûõ… Íåäàâíî Áàðàáàø ïèñàë ìíå, ÷òî, êîãäà Ëèäå ñòàíåò ñîâñåì ïëîõî, îí ïîïðîñèò ó ìåíÿ ðàçðåøåíèÿ ñäåëàòü ýêñïåðèìåíò íåìåäëåííî. Íà ýòî ïðåäëîæåíèå ÿ òîãäà íè÷åãî åìó íå îòâåòèë. À ñåé÷àñ… ×òî æ, ñåé÷àñ ïðèäåòñÿ ñîãëàñèòüñÿ. ß äàì åìó òåëåãðàììó… Òàê òû ïîåäåøü?
— Ìîæåøü íå ñïðàøèâàòü, — ñêàçàë ÿ. — Äàâàé ìàøèíó. Øîôåð ìíå íå íóæåí. ×åðåç ïîë÷àñà âûåçæàþ. À òåëåãðàììû î ñâîåì ñîãëàñèè íå ïîñûëàé. Ïåðåäàé ñî ìíîé ïèñüìî Áàðàáàøó. ß äîëæåí íà ìåñòå óáåäèòüñÿ, äåéñòâèòåëüíî ëè ïîëîæåíèå Ëèäû áåçíàäåæíî. Âåäü ýêñïåðèìåíò óãðîæàåò åé ñìåðòüþ!
— Ñìåðòü íàñòóïèò è áåç ýêñïåðèìåíòà. À îí äàåò õîòü ìàëåíüêóþ íàäåæäó…
×òî ìîæíî áûëî ïðîòèâ ýòîãî âîçðàçèòü? ß áûë î Áàðàáàøå íåïëîõîãî ìíåíèÿ, íî äîâåðèòüñÿ åìó áåçîãîâîðî÷íî… Íå çíàþ, õâàòèëî ëè áû ó ìåíÿ äóõó äëÿ ýòîãî.
Ñòàíèñëàâ òåëåãðàôèðîâàë Áàðàáàøó ñîãëàñèå è ïðåäóïðåäèë åãî î ìîåì ïðèåçäå, äîáàâèâ íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÷òî äàåò ìíå ïðàâî ïðèíÿòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå.
Ìàëîëèòðàæíàÿ ìàøèíà, íà êîòîðîé ÿ åõàë, ìîãëà ïðîáåæàòü ÷åòûðåñòà êèëîìåòðîâ áåç äîïîëíèòåëüíîé çàïðàâêè…
«Ñîñíîâîå» ëåæàëî ñðåäè ãóñòûõ ëåñîâ, êèëîìåòðàõ â ïîëóòîðàñòà îò ñòîëèöû. ×åì áëèæå ÿ ïîäúåçæàë ê ñàíàòîðíîìó ãîðîäêó, òåì ìåíüøå ìíå âñòðå÷àëîñü àâòîìîáèëåé. Ïîñëåäíèå êèëîìåòðû ÿ åõàë ãëóõîé ëåñíîé äîðîãîé.
Çà îäíèì èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïîâîðîòîâ ïîêàçàëàñü áîëüøàÿ ïîëÿíà. Íà íåé ñòîÿëî íåñêîëüêî äîìîâ. Ñðåäè íèõ, áëèæå ê ëåñó, âîçâûøàëîñü äâóõýòàæíîå çäàíèå ñ âåðàíäîé, óêðàøåííîé ðåçíûìè äåðåâÿííûìè êîëîííàìè.
ß îñòàíîâèë ìàøèíó è íàïðàâèëñÿ ê ãëàâíîìó âõîäó.
Íàâñòðå÷ó ìíå âûøëà ñàíèòàðêà â áåëîì õàëàòå è ñïðîñèëà, êîãî ìíå íóæíî.
— Ìîãó ëè ÿ âèäåòü äîêòîðà Áàðàáàøà?
— Îí çàíÿò è ñåé÷àñ íèêîãî íå ïðèíèìàåò.
— Íàçîâèòå åìó ìîþ ôàìèëèþ. ß Êàéäàø.
Ñàíèòàðêà èñ÷åçëà â êîðèäîðå. ß îñòàëñÿ â âåñòèáþëå. Òóò öàðèëà îñîáàÿ òèøèíà, êàêàÿ áûâàåò òîëüêî â áîëüíèöàõ, ãäå ëåæàò òÿæåëîáîëüíûå.
×åðåç ìèíóòó ñêâîçü ñòåêëÿííóþ äâåðü ÿ ñíîâà óâèäåë ñàíèòàðêó, à çà íåé Áàðàáàøà. Êîâåð íà ïîëó â êîðèäîðå çàãëóøàë èõ øàãè. Áàðàáàø ïîäîøåë êî ìíå è ìîë÷à ïîæàë ìíå ðóêó. Îí áûë áëåäåí è ïå÷àëåí.
Æåñòîì îí ïðèãëàñèë ìåíÿ ê ñåáå.
— Êàê Ëèäà? — ñïðîñèë ÿ, êîãäà ìû î÷óòèëèñü íå òî â êàáèíåòå, íå òî â ëàáîðàòîðèè.
Ðÿäîì ñ ïèñüìåííûì ñòîëîì òàì ñòîÿëè ñòîëèêè ñ ðàçíûìè ïðèáîðàìè è ìíîãî÷èñëåííûìè áóòûëî÷êàìè.
— Åå ïîëîæåíèå áåçíàäåæíî… ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû, — òèõî îòâåòèë Áàðàáàø.
— Òî åñòü?.. — ÿ ñòàðàëñÿ ñîõðàíèòü ñïîêîéñòâèå.
— Òî åñòü ñðåäñòâà, êîòîðûìè ðàñïîëàãàåò ìåäèöèíà òåïåðü, ïîìî÷ü åé íå ìîãóò… Æèòü Ëèäå îñòàëîñü äâà-òðè äíÿ… äâà-òðè äíÿ… — åäâà ñëûøíî ïîâòîðèë Áàðàáàø.
Áîÿñü, ÷òî è ìîé ãîëîñ íà÷íåò äðîæàòü, ÿ íåìíîãî ïîìîë÷àë.
— À… à ýêñïåðèìåíò?
— Ýêñïåðèìåíò äàåò êàêóþ-òî íåÿñíóþ íàäåæäó… ß òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë îïûòû íà êðîëèêàõ è âûÿñíèë, ÷òî çëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè ìîæíî ëå÷èòü áîëüøèìè äîçàìè îòêðûòûõ ìíîþ ëåêàðñòâ.
— Ðàê òîæå?
— Äà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîñëåäñòâèÿ ëå÷åíèÿ áûëè âïîëíå óäîâëåòâîðèòåëüíû.
— Íî áûëî è èíà÷å?
— Îêîëî äâàäöàòè ïðîöåíòîâ ñëó÷àåâ îêîí÷èëèñü íåìåäëåííîé ñìåðòüþ. Ïîëãîäà íàçàä ñìåðòüþ çàêàí÷èâàëèñü ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ. Åñëè áû ìíå åùå ãîä ïîðàáîòàòü! Îäèí òîëüêî ãîä!.. Òîãäà ÿ áûë áû ñîâåðøåííî óâåðåí.
— Íåóæåëè íåëüçÿ ïîäîæäàòü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ?
Áàðàáàø ãðóñòíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.
— Åñëè áû áûëî ìîæíî, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷! Òðè äíÿ — ýòî ñàìîå áîëüøåå… Íî êîíåö ìîæåò íàñòóïèòü è ðàíüøå.
ß ïîíèìàë åãî. Íî ÿ äîëæåí áûë âñå âçâåñèòü.
— À ÷òî ãîâîðÿò äðóãèå âðà÷è? — ñïðîñèë ÿ.
— Ñåãîäíÿ óòðîì ñîñòîÿëñÿ êîíñèëèóì. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ âðà÷è ñîãëàñèëèñü ñ ìîèì ïðîãíîçîì. Èòàê, ïîñëåäíåå ñëîâî çà âàìè. Ýòîãî òðåáóåò Ñòàíèñëàâ. Áîëüíóþ ìû íå ñïðàøèâàëè è ñïðàøèâàòü íå áóäåì. Îíà äî ñèõ ïîð íå çíàåò, ÷òî ñ íåé. Òàê ëó÷øå. Ïî êðàéíåé ìåðå, ìû ìîæåì ïîäáàäðèâàòü åå. À êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå, âû, íàäåþñü, è ñàìè ïîíèìàåòå.
Ñíîâà ÿ ñ ìèíóòó ìîë÷àë.
— Åùå îäèí âîïðîñ… Ýòî ñëîæíàÿ îïåðàöèÿ?..
— Î÷åíü ñëîæíàÿ. Âîò ïî÷åìó ìíå íå õîòåëîñü áû òðàòèòü íè ìèíóòû íà ëèøíèå ðàçãîâîðû… Íóæíî ñäåëàòü íåñêîëüêî óêîëîâ — ââåñòè ìîè ëåêàðñòâà íåïîñðåäñòâåííî â ðàêîâóþ îïóõîëü. Óêîëû ñðàçó æå âûçîâóò ðåçêîå ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû è ïîâëèÿþò íà ðàáîòó ñåðäöà. Îíî ìîæåò äàæå îñòàíîâèòüñÿ. Ìû çàñòàâèì åãî ðàáîòàòü ñ ïîìîùüþ ïîñòðîåííîãî ìíîé ýëåêòðîïðèáîðà. Êðîìå òîãî, ìû áóäåì íåïðåðûâíî äåëàòü áîëüíîé èñêóññòâåííîå äûõàíèå, áóäåì äàâàòü åé êèñëîðîä…
— Êîãäà âû äóìàåòå íà÷àòü îïåðàöèþ?
— ×åì ñêîðåå, òåì ëó÷øå…
ß âèäåë, ÷òî Áàðàáàø íå çàïóãèâàåò ìåíÿ. Î÷åâèäíî, ñîñòîÿíèå Ëèäû áûëî òàêîâî, ÷òî îí íå ìîã íå îòâàæèòüñÿ íà îïåðàöèþ, õîòÿ è íå áûë óâåðåí â ñ÷àñòëèâîì èñõîäå. Èíà÷å ïîñòóïèòü îí íå ìîã.
Íî ÿ åùå íå ðåøàëñÿ ñêàçàòü ïîñëåäíåå ñëîâî.
— ß õîòåë áû óâèäåòü Ëèäèþ Äìèòðèåâíó äî îïåðàöèè…
— Õîðîøî. Òîëüêî íè åäèíûì íàìåêîì íå äàâàéòå ïîíÿòü, â êàêîì îíà òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Íàîáîðîò, âû äîëæíû âñÿ÷åñêè óâåðèòü åå, ÷òî ñêîðî åé ñòàíåò ëåã÷å, ÷òî îíà áóäåò çäîðîâà.
 ãîëîñå è âçãëÿäå Áàðàáàøà ÷óâñòâîâàëàñü êàêàÿ-òî íîâàÿ, ïîêîðÿþùàÿ ñèëà.
— Ïîéäåì.
Áàðàáàø ïîâåë ìåíÿ â ïàëàòó, ãäå ëåæàëà Ëèäà.
Áîëüíàÿ çàíèìàëà áîëüøóþ, ñâåòëóþ êîìíàòó. Âîçëå ïîñòåëè ñòîÿë ñòîëèê, çà êîòîðûì ñèäåëà äåæóðíàÿ ñåñòðà. Ëèäà ëåæàëà ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
Êîãäà ÿ ïîäîøåë ê ïîñòåëè, îíà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ. Â åå âçãëÿäå áûëè ðàâíîäóøèå è ñòðàäàíèå. Íî âîò îíà óçíàëà ìåíÿ. Ïî åå ãóáàì ïðîìåëüêíóëà åäâà çàìåòíàÿ óëûáêà.
— Äîáðûé äåíü, Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, — ïðîãîâîðèë ÿ, ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ áîäðûì è âåñåëûì, õîòÿ âîëíåíèå ñäåðæàòü áûëî òðóäíî.
Íà âûðó÷êó ìíå ïðèøåë Áàðàáàø. Ãîëîñ åãî çâó÷àë òàê ìÿãêî è ñïîêîéíî, ÷òî ÿ íåâîëüíî âçÿë ñåáÿ â ðóêè.
— Ñòàðûé äðóã ïðèåõàë, — ñêàçàë îí, êèâàÿ íà ìåíÿ. — Ïðèâåç ïðèâåò îò Ñòàíèñëàâà è îò âñåõ.
Ëèäà ïðîòÿíóëà ìíå èñõóäàëóþ ðóêó è ïîêàçàëà ãëàçàìè, ÷òîáû ÿ ñåë âîçëå íåå.
— Êàê æèâåò Ñòàñü? — òèõî ñïðîñèëà îíà.
— Îí ñåé÷àñ â êîìàíäèðîâêå. Êàê òîëüêî ïðèåäåò, ñåé÷àñ æå áóäåò çäåñü, — îòâåòèë ÿ.
— À ê òîìó âðåìåíè òåáå íåïðåìåííî ñòàíåò ëåã÷å, — óâåðåííî ñêàçàë Áàðàáàø. — Ñåãîäíÿ äîëæåí ïðèáûòü íîâûé ïðåïàðàò. Îïûòû ïîêàçàëè, ÷òî îí ÷óäåñíî äåéñòâóåò â ñëó÷àÿõ, ïîäîáíûõ òâîåìó.
Ëèäà óñòàëî çàêðûëà ãëàçà. Ñêîëüêî ðàç â äåíü, î÷åâèäíî, ñëûøàëà îíà òàêèå óñïîêàèâàþùèå ñëîâà! Íî ëó÷øå åé íå ñòàíîâèëîñü.
Áàðàáàøà ïîçâàëè. Ñóðîâî ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ, îí âûøåë. Íî òåïåðü ÿ è ñàì çíàë, êàê ìíå ñëåäóåò âåñòè ñåáÿ.
Äåæóðíàÿ ñåñòðà âûøëà âñëåä çà äîêòîðîì. Ìû îñòàëèñü ñ Ëèäîé âäâîåì.
Ñ ìèíóòó îíà ëåæàëà íåïîäâèæíî, ïîòîì ðàñêðûëà ãëàçà è, ïîäíÿâøèñü íà ëîêòÿõ, îñìîòðåëà êîìíàòó.
— Äàâíî ìû ñ âàìè íå âèäåëèñü, Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, — ñêàçàë ÿ, ÷òîáû ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü.
— È, âåðíî, áîëüøå íå óâèäèìñÿ, — òèõî ïðîãîâîðèëà äåâóøêà.
ß íåâîëüíî âçäðîãíóë, íî ïðèòâîðèëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
— Òî åñòü?
— Ïîëîæåíèå ìîå ñîâñåì áåçíàäåæíî. ß äàâíî çíàþ, õîòÿ âñå ñòàðàþòñÿ ñêðûòü ýòî îò ìåíÿ.
— Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà!..
— Íå óâåðÿéòå ìåíÿ â òîì, ÷åìó ñàìè íå âåðèòå, Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷. ß ðàäà, ÷òî âû ïðèåõàëè. Ñ âàìè ÿ ìîãó áûòü îòêðîâåííîé. Ïåðåä Þðèåì è äðóãèìè âðà÷àìè ÿ äåëàþ âèä, ÷òî íè÷åãî íå çíàþ. Ïóñòü äóìàþò, ÷òî èì óäàëîñü îáìàíóòü ìåíÿ. Âåäü îíè ãîâîðÿò ìíå íåïðàâäó äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ëó÷øå. Âîò ÿ è ñòàðàþñü…
ß ñèäåë îøåëîìëåííûé è ïðèëàãàë âñå óñèëèÿ, ÷òîáû Ëèäà ýòîãî íå çàìåòèëà. Óáåæäàòü åå, ÷òî îíà îøèáàåòñÿ? Íî âåäü îíà ñëèøêîì óìíà, ÷òîáû ïîâåðèòü. Äîãàäûâàåòñÿ ëè îíà, ÷åì áîëüíà?
Äåâóøêà áåññèëüíî îòêèíóëàñü íà ïîäóøêè è íåêîòîðîå âðåìÿ ëåæàëà ìîë÷à.
Êîå-êàê ñîáðàâøèñü ñ ìûñëÿìè, ÿ íà÷àë:
— Ïîëîæåíèå âàøå, Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà, ðàçóìååòñÿ, íåëåãêîå. ß âèæó, ÷òî âðà÷è îò âàñ ýòîãî è íå ñêðûâàþò. Íî îíè ïðèíèìàþò âñå ìåðû, ÷òîáû ïîñòàâèòü âàñ íà íîãè. È, ñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ó íèõ íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ñìîòðåòü íà âàøó áîëåçíü òàê áåçíàäåæíî, êàê ýòî ïî÷åìó-òî äåëàåòå âû. Ê ñëîâó ñêàçàòü, îíè âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû íà òå ëåêàðñòâà, êîòîðûå äîëæíû ïðèáûòü ñåãîäíÿ.
ß ñàì íå çíàþ, îòêóäà âçÿëèñü ó ìåíÿ òàêîé óâåðåííûé ãîëîñ, òàêàÿ óáåäèòåëüíîñòü.
Ëèäà âçãëÿíóëà ìíå â ãëàçà, è ÿ óâèäåë â åå âçãëÿäå èñêîðêó íàäåæäû. Íî îíà òóò æå ïåðåâåëà ðàçãîâîð íà äðóãóþ òåìó.
— Âû äàâíî âèäåëè ßðîñëàâà?
ß îõîòíî ïîäõâàòèë íîâóþ òåìó.
— Äàâíî. Êñòàòè, âû çíàåòå, ÷òî ñåêðåò ïîâåäåíèÿ ßðîñëàâà Âàñèëüåâè÷à òåïåðü èçâåñòåí âñåì. Òåïåðü íèêòî óæå íå ñìååò ïîäîçðåâàòü åãî â êàêèõ-ëèáî ïðåñòóïëåíèÿõ.
— ß ïîëó÷èëà îò íåãî ïèñüìî, — íå ñëóøàÿ ìåíÿ, ñêàçàëà Ëèäà. — Îí ïèøåò, ÷òî íà äíÿõ ïðèåäåò… Ðàññêàæèòå, â ÷åì òàì áûëî äåëî…
ß ðàññêàçàë åé òîëüêî òî, ÷òî ñëûøàë îò Ñàìáîðñêîãî âî âðåìÿ âñòðå÷è ñ íèì ó ×åðíÿêà, — îá óäèâèòåëüíîé ñêîðîñòè ïîåçäîâ íà Ãëóáèííîì ïóòè. Íî êàê Ìàêàðåíêî óäàëîñü äîáèòüñÿ òàêîé ñêîðîñòè, îá ýòîì ÿ ñàì íè÷åãî íå çíàë.
— Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷, — âäðóã ïåðåáèëà ìåíÿ Ëèäà; ãîëîñ åå çâåíåë îò âîëíåíèÿ. — Ìîæåò áûòü, ìíå óæå íå ïðèäåòñÿ óâèäåòü ßðîñëàâà… Êîãäà âû âñòðåòèòå åãî, ñêàæèòå, ÷òî â ïîñëåäíèå äíè ñâîåé æèçíè, â òå ìèíóòû, êîãäà ìíå ñòàíîâèëîñü íåìíîãî ëåã÷å, ÿ… ìíå áîëüøå âñåãî õîòåëîñü óâèäåòü åãî… ïîãîâîðèòü ñ íèì… Ïîìíèòå, â Èðêóòñêå ÿ ñïðàøèâàëà âàñ, íå ïîêàçûâàë ëè îí êîìó-íèáóäü ïèñüìî, êîòîðîå ÿ ïåðåäàëà åìó ÷åðåç âàñ ïåðåä ìîèì îòúåçäîì â ñàíàòîðèé?
— Äà, âñïîìèíàþ.
— Ýòî ïèñüìî ÷èòàëè êàêèå-òî ïîäîçðèòåëüíûå ëþäèøêè.
— Ïî÷åìó âû òàê äóìàåòå?
— Ñîáñòâåííî, ÿ îáÿçàëàñü íèêîìó îá ýòîì íå ðàññêàçûâàòü. Äàæå ßðîñëàâó. Íî òåïåðü, êîãäà ñòðîèòåëüñòâî Ãëóáèííîãî ïóòè çàêîí÷åíî è êîãäà ÿ íàõîæóñü â òàêîì ñîñòîÿíèè… ìíå êàæåòñÿ, ìîæíî ñêàçàòü.
Íåêîòîðîå âðåìÿ îíà ñîáèðàëàñü ñ ìûñëÿìè. Ïîòîì ïîâåðíóëàñü êî ìíå è íà÷àëà ðàññêàçûâàòü:
— Îäíàæäû, ïîñëå îêîí÷àíèÿ îïûòîâ íàä ïàéðåêñ-àëþìèíèåì, ÿ ïîëó÷èëà íàïå÷àòàííîå íà ìàøèíêå ïèñüìî áåç ïîäïèñè. Ìåíÿ ïðîñèëè ñîîáùèòü î ðàáîòå íàä ïàéðåêñ-àëþìèíèåì.  îáìåí íà ýòî íåèçâåñòíûé ïðåäëàãàë âåðíóòü ïèñüìî, àäðåñîâàííîå ìíîé Ìàêàðåíêî.  äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïèñüìî ó íåãî, îí ïðèâîäèë èç íåãî íåñêîëüêî îòðûâêîâ. Íåèçâåñòíûé óãðîæàë, ÷òî, åñëè ÿ íå ñîãëàøóñü, îí ïåðåäàñò ïèñüìî Áàðàáàøó. Àíîíèìêà ìåíÿ âçâîëíîâàëà. ßñíî áûëî, ÷òî ïèñüìî ïîïàëî â ðóêè íåãîäÿþ. Ìíå áûëî î÷åíü íåïðèÿòíî, íî ñåêðåò ïàéðåêñ-àëþìèíèÿ ÿ, ðàçóìååòñÿ, âûäàòü íå ìîãëà. Òîãäà ÿ ðåøèëà îáðàòèòüñÿ ê ñëåäîâàòåëþ Òîìàçÿíó. Îí îçíàêîìèëñÿ ñ àíîíèìêîé è îñòàâèë åå ó ñåáÿ, à ìåíÿ ïîïðîñèë íèêîìó íè÷åãî íå ðàññêàçûâàòü. Îí ïðèäàâàë ïèñüìó áîëüøîå çíà÷åíèå. Ìåíÿ ìó÷èë âîïðîñ, êàê ìîãëî ìîå ïèñüìî ïîïàñòü ê êàêîìó-òî øïèîíó, íî, ïîìíÿ çàïðåùåíèå Òîìàçÿíà, ÿ íå ìîãëà ñïðîñèòü îá ýòîì ó ßðîñëàâà. Ïîçäíåå, âî âðåìÿ íàøåé ïðîãóëêè ê âîäîïàäó Ó÷åí-×àí, ÿ óçíàëà, ÷òî ïèñüìî íàõîäèòñÿ ó ßðîñëàâà. Íî âñå-òàêè åãî ÷èòàë êòî-òî ïîñòîðîííèé.
Âûñëóøàâ ðàññêàç Ëèäû, ÿ âäðóã äîãàäàëñÿ, ó êîãî áûëî ïèñüìî, êîãäà ÿ èñêàë åãî è íå ìîã íàéòè. Áåç ñîìíåíèÿ, åãî óêðàë, à ïîòîì âåðíóë Äîãàäîâ. Ìíå ñòàëî ÿñíî, ÷òî Òîìàçÿí çíàë îá îòíîøåíèÿõ ßðîñëàâà è Ëèäû çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì ÿ äóìàë.
ß ðàññêàçàë Ëèäå î ñâîåé äîãàäêå.
Íå óñïåë ÿ çàêîí÷èòü, êàê â êîìíàòó âîøåë Áàðàáàø, à çà íèì ïîêàçàëñÿ ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî.
Óâèäåâ ßðîñëàâà, Ëèäà øèðîêî ðàñêðûëà ãëàçà è îò âîëíåíèÿ íå ìîãëà âûãîâîðèòü íè åäèíîãî ñëîâà. Èíæåíåð áûë âçâîëíîâàí åùå áîëüøå. Îí áûë áëåäåí è òÿæåëî äûøàë. Íî âîò áîëüíàÿ óëûáíóëàñü åìó. Ýòî áûëà òàêàÿ æàëîáíàÿ óëûáêà, ÷òî ÿ ïîñêîðåé âûøåë èç êîìíàòû.
Ìåíÿ äîãíàë Áàðàáàø.
— Óñïîêîéòåñü, âîçüìèòå ñåáÿ â ðóêè, — ñêàçàë îí, âûõîäÿ âìåñòå ñî ìíîé â ïàðê ñàíàòîðèÿ.
Íàä íàìè çàäóì÷èâî øóìåëè ñâîèìè âåðõóøêàìè ñòàðûå ñîñíû, ÷óòü ñëûøíî æóð÷àëà âîäà èç ìàëåíüêîãî, ñêðûòîãî êóñòàìè ôîíòàíà, ãäå-òî âäàëè ñòó÷àë äÿòåë, à ìû ìîë÷à õîäèëè ïî àëëåÿì ïàðêà, êàæäûé ñî ñâîèìè ìûñëÿìè.
— Ìàêàðåíêî äàâíî ïðèåõàë? — ñïðîñèë íàêîíåö ÿ.
— Â÷åðà óòðîì. Ìû íå õîòåëè âîëíîâàòü Ëèäó è íå ïîçâîëÿëè åìó âîéòè ê íåé â ïàëàòó. Íî ñåãîäíÿ óæå íåëüçÿ áûëî îòêàçàòü åìó â ñâèäàíèè ñ áîëüíîé. Îíà, ïî-âèäèìîìó, òîæå íàïðÿæåííî æäàëà åãî, õîòÿ è íå ãîâîðèëà íè÷åãî. Íå çíàþ, õîðîøî ëè, ÷òî îíè óâèäÿòñÿ, íî ïåðåä òàêîé îïàñíîé îïåðàöèåé ÿ íå ìîã èì â ýòîì îòêàçàòü.
Áîëüøå ÿ íè î ÷åì íå ñïðàøèâàë. Ìû äâàæäû ïðîøëèñü ïî äëèííîé, ñïóñêàâøåéñÿ ê ðåêå àëëåå è ñåëè íà ñêàìüþ.
— Âû çíàåòå, ÿ ëþáëþ Ëèäó, — ñêàçàë Áàðàáàø, ãëÿäÿ âäàëü è ñëîâíî îáðàùàÿñü ê êîìó-òî, êîãî îí òàì âèäåë. — Åñëè ýêñïåðèìåíò íå óäàñòñÿ è îíà óìðåò, ó ìåíÿ íè÷åãî â æèçíè íå îñòàíåòñÿ…
×òî ÿ ìîã ñêàçàòü åìó? Âåäü ÿñíî, ÷òî Ëèäà ëþáèò ßðîñëàâà. Áàðàáàø äîëæåí ýòî ïîíèìàòü. Íó, à åñëè ýêñïåðèìåíò óäàñòñÿ? Áàðàáàø ðàññ÷èòûâàåò íà åå áëàãîäàðíîñòü?..
Âðà÷ ñëîâíî ðàçãàäàë ìîè ìûñëè. Îí ïîâåðíóëñÿ êî ìíå è ñêàçàë:
— ß çíàþ, îíà ëþáèò ßðîñëàâà.  ñâîå âðåìÿ ó íèõ âîçíèêëè êàêèå-òî ðàñõîæäåíèÿ… íåäîðàçóìåíèÿ… íåäîãîâîðåííîñòè… Ïîòîì, êàæåòñÿ, ïîñëå êàòàñòðîôû â øàõòå, îíè ïîìèðèëèñü, âñå ñòàëî ÿñíî. Íî ñåé÷àñ æå âñëåä çà ýòèì áîëåçíü Ëèäû îáîñòðèëàñü… Âåðîÿòíî, ýòî áûëî ñëåäñòâèåì ñèëüíîãî íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ. Ñåé÷àñ ó ìåíÿ òîëüêî îäíà ìûñëü — ñïàñòè åå, ñîõðàíèòü åé æèçíü. Êëÿíóñü âàì, ÿ âñå ñäåëàþ, ÷òîáû îíà îñòàëàñü æèòü!
ß êðåïêî ïîæàë ðóêó âðà÷à.
6. ÎÏÅÐÀÖÈß.
Îïåðàöèÿ, êîòîðóþ ðåøèë ñäåëàòü Áàðàáàø, áûëà òàêîé íåîáû÷íîé, ÷òî âåñü âðà÷åáíûé ïåðñîíàë ñàíàòîðèÿ ñîáðàëñÿ ó îïåðàöèîííîé. Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, ðå÷ü øëà î òîì, ÷òî áîëüíóþ îòðàâÿò îäíèì èç ñèëüíåéøèõ ÿäîâ, âûçûâàþùèõ ñìåðòü ÷åðåç ñàìîå êîðîòêîå âðåìÿ, à ïîòîì, ïðèìåíÿÿ ðàçëè÷íûå ñïîñîáû, ñïàñóò. ßä, ðåçêî âîçäåéñòâóÿ íà âåñü îðãàíèçì, äîëæåí áûë òàê ïîâëèÿòü íà ðàêîâóþ îïóõîëü, ÷òîáû îíà ïåðåñòàëà ðàçâèâàòüñÿ, à ïîòîì ñîâñåì ðàññîñàëàñü.
Îáÿçàííîñòè àññèñòåíòîâ Áàðàáàøà âî âðåìÿ îïåðàöèè âûïîëíÿëè íåñêîëüêî âðà÷åé. Îäèí çà äðóãèì îíè ïðîõîäèëè ïî êîðèäîðó è èñ÷åçàëè â îïåðàöèîííîé. ß âèäåë èõ îçàáî÷åííûå ëèöà è, êàçàëîñü, îùóùàë, êàê íàïðÿæåíû âñå èõ íåðâû. Åñëè îïåðàöèÿ ïðîéäåò óñïåøíî, îíà ïîëîæèò íà÷àëî íîâîé ýïîõå â ðàçâèòèè öåëîé îòðàñëè ìåäèöèíû.
Êî ìíå ïîäîøëà ñåñòðà è ïðåäëîæèëà ìíå îæèäàòü â ñîñåäíåé êîìíàòå, à íå ñòîÿòü â êîðèäîðå. Âîéäÿ â êîìíàòó, ÿ óâèäåë Ìàêàðåíêî. ß ïîçäîðîâàëñÿ è ñïðîñèë, êàê Ëèäà ïåðåíåñëà ñâèäàíèå ñ íèì.
— Åé ñòàëî õóæå, îíà ïî÷òè ïîòåðÿëà ñîçíàíèå, — êîðîòêî îòâåòèë ßðîñëàâ.
Îí âñåãäà áûë íåðàçãîâîð÷èâ, à òåïåðü îñîáåííî ìîë÷àëèâ. Îí ìàøèíàëüíî ïåðåâîðà÷èâàë ñòðàíèöû êàêîãî-òî æóðíàëà, íî âûðàæåíèå åãî ëèöà ñâèäåòåëüñòâîâàëî, ÷òî îí íè÷åãî íå âèäèò. Ìû äàâíî íå âèäåëèñü, íî ñåé÷àñ ÿ íå çàìåòèë îñîáûõ èçìåíåíèé â åãî íàðóæíîñòè. Òîëüêî ìîðùèíêè íà ëáó è ÷åðíûå êðóãè ïîä ãëàçàìè ãîâîðèëè îá óñòàëîñòè.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, âû íå çíàåòå, êîãäà áóäóò èçâåñòíû ðåçóëüòàòû îïåðàöèè? — ñïðîñèë ÿ.
— Ìíå ñêàçàëè, ÷òî î ïåðâûõ ðåçóëüòàòàõ ìîæíî áóäåò óçíàòü ÷åðåç òðèäöàòü — ñîðîê ìèíóò.
ßðîñëàâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
— Ñåé÷àñ ÿ ïîãîâîðþ ñ ñåñòðîé. Åñëè áóäåò âîçìîæíî, îíà óçíàåò è ñêàæåò íàì.
Êðåïêî ñæàâ ÷åëþñòè, ñëîâíî ïðåâîçìîãàÿ áîëü, îí âûøåë â êîðèäîð è ÷òî-òî øåïîòîì ñêàçàë ñåñòðå. Òà êèâíóëà ãîëîâîé. Ìàêàðåíêî âåðíóëñÿ êî ìíå.
— Èç îïåðàöèîííîé åùå íèêòî íå âûõîäèë, — ñêàçàë îí.
Ýòî ìû çíàëè è ðàíüøå, òàê êàê ñëåäèëè ÷åðåç îòêðûòóþ äâåðü çà êîðèäîðîì. Íî âîò èç îïåðàöèîííîé âûøåë îäèí èç âðà÷åé-àññèñòåíòîâ, çà íèì — ñåñòðà, è îíè áûñòðî êóäà-òî ïîáåæàëè. Ïðîøëî äâå-òðè ìèíóòû — îòòóäà âûáåæàë åùå îäèí âðà÷. Âåðíóëàñü ñ êàêèìè-òî èíñòðóìåíòàìè ñåñòðà. Âåðíóëèñü îáà âðà÷à, à ñ íèìè åùå êàêîé-òî íîâûé âðà÷. ×óâñòâîâàëàñü ëèõîðàäî÷íàÿ òîðîïëèâîñòü, êîòîðàÿ óâåëè÷èâàëà è íàøó òðåâîãó. Ìàêàðåíêî ñèäåë íàõìóðÿñü, ñæèìàÿ ðóêàìè êðàé ñòîëà.  åãî ãëàçàõ îòðàæàëîñü íàïðÿæåííîå îæèäàíèå.
Íàêîíåö ê íàì âîøëà ñåñòðà. Îíà ñêàçàëà, ÷òî áîëüíàÿ áåç ñîçíàíèÿ, ÷òî ïîñëå ïåðâîãî æå óêîëà ñåðäöå ïî÷òè îñòàíîâèëîñü, íî âðà÷è, ïîëüçóÿñü âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè, ïîääåðæèâàëè åãî áèåíèå. Áîëüíîé äåëàëè èñêóññòâåííîå äûõàíèå è âïðûñêèâàëè ïîä êîæó ðàçíûå óêðåïëÿþùèå ëåêàðñòâà. Áàðàáàø íè íà ìèíóòó íå îòõîäèë îò íåå. Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ñåðäöå íà÷àëî ðàáîòàòü ñàìî, íî ïîòîì åãî äåÿòåëüíîñòü ñíîâà îñëàáåëà.
— Åñëè ìîæíî, ïóñòü ê íàì çàéäåò êòî-íèáóäü èç âðà÷åé, — ïîïðîñèë Ìàêàðåíêî.
Ñåñòðà îáåùàëà ïåðåäàòü åãî ïðîñüáó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ê íàì ïðèøåë ìîëîäîé âðà÷, îäèí èç àññèñòåíòîâ Áàðàáàøà.
Íåìíîãî ïîäðîáíåå îí ïîâòîðèë íàì òî, ÷òî ìû óæå ñëûøàëè îò ñåñòðû, è îáúÿñíèë, ÷òî ñîñòîÿíèå áîëüíîé î÷åíü òÿæåëîå, íî áåçíàäåæíûì åãî ñ÷èòàòü íåëüçÿ. Îðãàíèçì áîëüíîé, ïîääåðæèâàåìûé ðàçíûìè ñðåäñòâàìè, ìîæåò ïåðåñèëèòü ãðîçíóþ îïàñíîñòü. ×òî êàñàåòñÿ ñàìîé áîëåçíè, ïðåïàðàò, ââåäåííûé â êðîâü, äåéñòâóåò î÷åíü ñèëüíî è, áåç ñîìíåíèÿ, âëèÿåò íà ðàêîâóþ îïóõîëü áëàãîïðèÿòíî.  ýòîì ìåäèêè óæå óáåäèëèñü.
Ñíîâà ìû ñ ßðîñëàâîì îñòàëèñü âäâîåì. Íèêòî èç íàñ íå íàðóøàë ìîë÷àíèÿ. Ìû òîëüêî ïðèñòàëüíî íàáëþäàëè ÷åðåç îòêðûòóþ äâåðü çà êîðèäîðîì. ßðîñëàâ âñòàë è íà÷àë õîäèòü èç óãëà â óãîë, ñòàðàÿñü óíÿòü âîëíåíèå.
Òàê ïðîøëî ïî êðàéíåé ìåðå ïîëòîðà ÷àñà. Íèêòî ê íàì íå âõîäèë.  êîðèäîðå öàðèëà òèøèíà. Áûñòðî íàäâèãàëèñü ñóìåðêè.
Êîãäà óæå ñîâñåì ñòåìíåëî, ßðîñëàâ ñíîâà ïîïðîñèë äåæóðíóþ ñåñòðó ïîçâàòü êîãî-íèáóäü èç âðà÷åé. Íà ýòîò ðàç ê íàì âûøåë Áàðàáàø. Îí âûãëÿäåë óñòàëûì, íî â ãëàçàõ åãî ñâåòèëèñü óâåðåííîñòü è ðàäîñòü. Âñëåä çà íèì èç îïåðàöèîííîé íà÷àëè âûõîäèòü è äðóãèå âðà÷è. Îíè øëè íåòîðîïëèâî, îáìåíèâàÿñü ìíåíèÿìè, è ýòî âñåëÿëî íàäåæäó, ÷òî îïåðàöèÿ çàêîí÷èëàñü áëàãîïîëó÷íî.
— Îíà ñïàñåíà? — áðîñèëñÿ íàâñòðå÷ó Áàðàáàøó Ìàêàðåíêî.
— Íàäåþñü, — îòâåòèë âðà÷, — õîòÿ îêîí÷àòåëüíî óòâåðæäàòü åùå íå ìîãó.
— Ðàññêàæèòå, â êàêîì îíà ñîñòîÿíèè, — ïîïðîñèë ÿ.
— Ìû, âðà÷è, åùå òðåâîæèìñÿ çà ñóäüáó áîëüíîé, íî âåðèì, ÷òî âñå çàêîí÷èòñÿ õîðîøî.
— Êàê îíà ñåáÿ ÷óâñòâóåò?
— Äî ñèõ ïîð áåç ñîçíàíèÿ. Ñêàçàòü, ÷òî êðèçèñ ìèíîâàë öåëèêîì, íå ìîãó, íî ñåðäöå, õîòü è î÷åíü ñëàáî, ðàáîòàåò ñàìîñòîÿòåëüíî.
— Êîãäà æå âû áóäåòå óâåðåíû? — âûðâàëîñü ó ßðîñëàâà.
Äîêòîð ïîòåð ëàäîíüþ ëîá è òèõî îòâåòèë:
— Äëÿ ýòîãî íóæíî äíÿ äâà-òðè. Âîîáùå ðåçóëüòàòû îïåðàöèè ñëåäóåò ïðèçíàòü óäîâëåòâîðèòåëüíûìè. Ìû åùå áóäåì ñèñòåìàòè÷åñêè ââîäèòü â îðãàíèçì ïðåïàðàò, íî îí óæå íå áóäåò äåéñòâîâàòü òàê ñèëüíî, êàê âíà÷àëå.
— Ê Ëèäå ìîæíî âîéòè? — ñïðîñèë ßðîñëàâ.
— Îíà áåç ñîçíàíèÿ. Âîéäèòå. Òîëüêî íå íóæíî ê íåé ïðèáëèæàòüñÿ. Áóäåì îñòîðîæíû.
Ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå, ßðîñëàâ íàäåë õàëàò. ß õîòåë ñîïðîâîæäàòü åãî, íî â ýòî âðåìÿ ìíå ïîäàëè òåëåãðàììó. ×åðíÿê âûçûâàë ìåíÿ â Ìîñêâó. Î÷åâèäíî, êòî-òî èçâåñòèë åãî î ìîåì ïðåáûâàíèè â ñàíàòîðèè.
Êîãäà Ìàêàðåíêî âåðíóëñÿ è óçíàë îá ýòîì, îí ñëîâíî î÷íóëñÿ, ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ îâëàäåâøóþ èì çàäóì÷èâîñòü è ñêàçàë, ÷òî ïîåäåò âìåñòå ñî ìíîé.
— Ñðîê ìîåãî îòïóñêà çàêàí÷èâàåòñÿ çàâòðà â îäèííàäöàòü ÷àñîâ óòðà, — ñêàçàë îí.
Ìû âûåõàëè èç «Ñîñíîâîãî» ïîçäíî íî÷üþ. Çà ðóëü ñåë Ìàêàðåíêî. Íàñ ïðîâîæàë Áàðàáàø.
Íàõîäÿñü â îáùåñòâå ßðîñëàâà Ìàêàðåíêî, ÿ, ðàçóìååòñÿ, íå ìîã íå âñïîìíèòü î åãî ðàáîòå íà ñòðîèòåëüñòâå Ãëóáèííîãî ïóòè, à òàêæå î ñåêðåòå, êîòîðûé îòêðûë íàì Ñàìáîðñêèé.
 ñàíàòîðèè, öåëèêîì ïîãëîùåííûé ñîâåðøàâøèìèñÿ òàì ñîáûòèÿìè, ÿ íå äóìàë îá ýòîì. Íî òåïåðü â ìîåé ãîëîâå îäèí çà äðóãèì âîçíèêàëè âñ¸ íîâûå âîïðîñû. Âåäü ÿ äî ñèõ ïîð íå çíàë ãëàâíîãî: êàê Ìàêàðåíêî äîáèëñÿ òàêîé íåîáûêíîâåííîé ñêîðîñòè äâèæåíèÿ ïîäçåìíûõ ïîåçäîâ, íå çíàë, â ÷åì çàêëþ÷àëàñü «ìàêàðåíêîâñêàÿ» ñèñòåìà, âîêðóã êîòîðîé øëî ñòîëüêî ñïîðîâ âî âðåìÿ ñòðîèòåëüñòâà.
— ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷, — îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó, — ÿ óçíàë, ÷òî ñêîðîñòü ïîåçäîâ íà Ãëóáèííîì ïóòè áóäåò ñîâåðøåííî íåîáû÷àéíàÿ, ÷òî çàñëóãà ýòîãî èçîáðåòåíèÿ ïðèíàäëåæèò âàì.
— Íó è ÷òî æå? — íåîõîòíî îòêëèêíóëñÿ Ìàêàðåíêî. Î÷åâèäíî, åìó íå õîòåëîñü îòâëåêàòüñÿ îò ñâîèõ ìûñëåé.
— Ìíå, ñâèäåòåëþ âñåõ ñîáûòèé è áîðüáû ìåæäó âàìè è äðóãèìè èíæåíåðàìè, î÷åíü õî÷åòñÿ çíàòü, êàê âû äîáèëèñü òàêèõ èñêëþ÷èòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Âåäü ýòî íå ñåêðåò?
— Íåò, òåïåðü óæå íå ñåêðåò. Ïðîñòî ìû âûêà÷àëè èç òóííåëÿ âîçäóõ. Òàì ïî÷òè àáñîëþòíàÿ ïóñòîòà, è ïîåçäà, íå âñòðå÷àÿ ñîïðîòèâëåíèÿ âîçäóõà, ì÷àòñÿ ñî ñêîðîñòüþ îêîëî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ â ÷àñ.
Êàêîå íà ðåäêîñòü ïðîñòîå îáúÿñíåíèå! ß îêàçàëñÿ íà ïîëîæåíèè ìóäðåöà èç èçâåñòíîé áàñíè, êîòîðûé íèêàê íå ìîã îòêðûòü îáûêíîâåííûé ëàð÷èê.
Ñóòü òàê íàçûâàåìîé «ìàêàðåíêîâñêîé» ñèñòåìû â òîì è çàêëþ÷àëàñü, ÷òî â òóííåëå ñîçäàâàëñÿ âàêóóì. Äëÿ ýòîãî è íóæíî áûëî ãåðìåòèçèðîâàòü âåñü Ãëóáèííûé ïóòü. Îãðîìíîå âîçäóøíî-âåíòèëÿöèîííîå õîçÿéñòâî ïðåäíàçíà÷àëîñü èìåííî äëÿ âûêà÷èâàíèÿ âîçäóõà. Àâèàöèÿ äàâíî äîñòèãëà áû òàêèõ æå ñêîðîñòåé, åñëè áû íå ñîïðîòèâëåíèå âîçäóõà — ïðåïÿòñòâèå, êîòîðîå î÷åíü òðóäíî ïðåîäîëåòü. ×òîáû èçáåæàòü ýòî ïðåïÿòñòâèå, êîíñòðóêòîðû ñàìîëåòîâ ðàáîòàþò íàä ñîçäàíèåì ñòðàòîñôåðíîé àâèàöèè. À Ìàêàðåíêî ðåøåíèå ïðîáëåìû ñâåðõñêîðîñòè èñêàë ïîä çåìëåé…
7. ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ ÏÎÄÇÅÌÍÎÃÎ ÑÀÄÀ.
Óòðîì â ïîëîâèíå ñåäüìîãî Ìàêàðåíêî ðàñïðîùàëñÿ ñî ìíîé. Îí ñïåøèë âûåõàòü â Èðêóòñê, ãäå íàõîäèëîñü Öåíòðàëüíîå óïðàâëåíèå Ãëóáèííîãî ïóòè.
ß îòïðàâèëñÿ ê ×åðíÿêó è ðàññêàçàë åìó î ñâîåé ïîåçäêå â «Ñîñíîâîå», î ñîñòîÿíèè Ëèäû, îá îïàñíîé îïåðàöèè. Âûñëóøàâ ìåíÿ, Àíòîí Ïàâëîâè÷ ãðóñòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Íî òóò æå ïåðåøåë ê äåëó.
—  áëèæàéøåå âðåìÿ ìû ñìîæåì îïóáëèêîâàòü â ïðåññå íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ î çíà÷åíèè Ãëóáèííîãî ïóòè, — ñêàçàë îí. — Âû äîëæíû ïîåçäèòü ïî ïîäçåìíîé äîðîãå, ïîñìîòðåòü íà íåå ãëàçàìè êîððåñïîíäåíòà è ïîäãîòîâèòü ìàòåðèàë äëÿ íàøèõ ãàçåò.
— Êîãäà ÿ äîëæåí âûåõàòü?
— Ñåãîäíÿ æå. Ïîåçæàéòå ñ îñòàíîâêîé â Ãëóáî÷àéøåé. Êñòàòè, íà ýòîé ñòàíöèè óâèäèòå íàøåãî ñòàðèêà — Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à.
Ïîåçä äâèíóëñÿ ìåäëåííî, áåç ìàëåéøåãî òîë÷êà. Ïðîâîäíèê ïîïðîñèë ìåíÿ ïðîéòè íà ñâîå ìåñòî.
Ñïåöèàëüíûé ïðèáîð íà ñòåíêå âàãîíà ïîêàçûâàë ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ïîåçäà. Êîãäà ñòðåëêà ïðèáëèçèëàñü ê òûñÿ÷å, ÿ óäèâèëñÿ: íè÷òî íå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òàêîé íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòè. Ïðàâäà, íåìíîãî òðÿñëî è ÷òî-òî ãóäåëî, íî âñå ýòî ïî÷òè íå îòëè÷àëîñü îò çâóêîâ, ñîïðîâîæäàâøèõ äâèæåíèå îáû÷íîãî ñêîðîãî ïîåçäà.
Ñëåäÿ çà êîëè÷åñòâîì ïðîéäåííûõ êèëîìåòðîâ, ïàññàæèðû ìîãëè ðàññ÷èòàòü, ê êàêîìó ãîðîäó ìû ïðèáëèæàåìñÿ. Íåìàëî ëþäåé âûøëè ó Èðêóòñêà, ãäå ïåðåñåëè íà ïîåçä, èäóùèé â ñòîðîíó îò ãëàâíîãî ïóòè — íà þã. Êîãäà íàø ïîåçä ïðîì÷àëñÿ ìèìî Áàéêàëà, ÿ ïåðåøåë â ïîñëåäíèé âàãîí, ÷òîáû îñòàòüñÿ â Ãëóáî÷àéøåé.
 ìîè ïëàíû âõîäèëî ïðîáûòü çäåñü íåêîòîðîå âðåìÿ è îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé êîëëåêòèâà ñîòðóäíèêîâ ñòàíöèè. Çíàÿ, ÷òî çäåñü ðàáîòàåò Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ Äîâãàëþê, ÿ õîòåë áûëî ïîèñêàòü åãî. Íî êàêîâà æå áûëà ìîÿ ðàäîñòü, êîãäà ÿ âäðóã óâèäåë åãî íà ïëàòôîðìå âîêçàëà! Ïðîôåññîð æäàë ýëåêòðîäðåçèíó, ÷òîáû åõàòü íà ïëàíòàöèè Âåðõíåãî îçåðà.
Ñòàðèê îáíÿë ìåíÿ è íà÷àë ðàññïðàøèâàòü î ïîåçäêå, î äðóçüÿõ, î ñîáûòèÿõ. Ïðèøëîñü ðàññêàçàòü åìó î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ ïîñëåäíèõ äíåé, î âñòðå÷àõ ñ Øåëåìåõîé, ×åðíÿêîì, Ìàêàðåíêî, Áàðàáàøåì è Ëèäîé. Çäîðîâüå Ëèäû î÷åíü âîëíîâàëî ñòàðèêà, è îí äîëãî ðàññïðàøèâàë ìåíÿ î ìîåì ñâèäàíèè ñ íåé è îá îïåðàöèè.
Îòâåòèâ íà âñå âîïðîñû Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, ÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîèíòåðåñîâàëñÿ åãî æèçíüþ è ðàáîòîé â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Ìíå åùå ðàç õîòåëîñü ïîñìîòðåòü ïîäçåìíûå ñàäû, è ÿ ñêàçàë îá ýòîì ïðîôåññîðó. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ îõîòíî ñîãëàñèëñÿ âçÿòü ìåíÿ ñ ñîáîé íà Âåðõíåå îçåðî, èçâåñòèë îá ýòîì äèñïåò÷åðà è ïîïðîñèë ïîñêîðåå ïðèñëàòü ýëåêòðîäðåçèíó. Ñêîðî ìû äâèíóëèñü â ïóòü. Äåâóøêà-øîôåð óâåðåííî âåëà ìàøèíó ïî ëàáèðèíòó ïîäçåìíûõ ïåðåõîäîâ, ñîåäèíÿâøèõ âîêçàë ñ Âåðõíèì îçåðîì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìû ïðîåõàëè æåëåçíûå âîðîòà è î÷óòèëèñü íà òåððèòîðèè «ëåñíè÷åñòâà».
Îñîáûõ èçìåíåíèé çà òî âðåìÿ, ÷òî ìåíÿ çäåñü íå áûëî, íå ïðîèçîøëî, íî áîëüøèíñòâî ðàñòåíèé, îñîáåííî öâåòû è òðàâû, î÷åíü âûðîñëè.
Íàñ âñòðåòèëè «ëåñíè÷èå», êàê ïðîôåññîð íàçûâàë ñâîèõ ïîìîùíèêîâ. Âñå ýòî áûëè ëþäè, ìíå íåçíàêîìûå.
— À ãäå ×åðåïàøêèí? — ñïðîñèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Êóäà-òî äåâàëñÿ. Åãî óæå íåò íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ñêàçàë, ÷òî ïîéäåò ïðîñèòü, ÷òîáû óñèëèëè âåíòèëÿöèþ. Âîîáùå â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí çäåñü ïî÷òè íå áûâàåò. Çàãëÿíåò íà ÷àñîê è ñíîâà åäåò íàâåðõ, — ðàññêàçàë îäèí èç ñîòðóäíèêîâ.
×åðåïàøêèí áûë â êîìàíäå Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à çà ñòàðøåãî.
Âîçäóõ íà ïëàíòàöèè äåéñòâèòåëüíî áûë íå òàêèì, êàê âî âðåìÿ íàøåãî ïðèõîäà ñþäà ñ Ñàêëàòâàëîé. Òîãäà îí ïîðàæàë ñâåæåñòüþ è àðîìàòîì öâåòîâ. Òåïåðü, õîòÿ çàïàõ öâåòîâ áûë äîñòàòî÷íî ñèëåí, íè ëåãêîñòè, íè ïðèÿòíîé ñâåæåñòè íå îùóùàëîñü.
Ïðîôåññîð ïîñìîòðåë íà ïðèáîðû, ïîêàçûâàþùèå õèìè÷åñêèé ñîñòàâ âîçäóõà, è óáåäèëñÿ, ÷òî êèñëîðîäà â íåì çíà÷èòåëüíî ìåíüøå íîðìû. Ñîâñåì ïëîõî áûëî ñ âëàæíîñòüþ.
Êà÷åñòâî âîçäóõà â ýòîì ñåêòîðå òóííåëÿ çàâèñåëî îò âåíòèëÿöèîííîãî õîçÿéñòâà.
— Íå äàþò âîçäóõà ñêîëüêî íåîáõîäèìî, — îáúÿñíèë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ñêàæèòå Êðîòîâó. Îí çäåñü?
— Çäåñü. ß óæå æàëîâàëñÿ åìó, — ãîâîðèë ïðîôåññîð, — íî ñàì îí íè÷åãî íå ìîæåò ñäåëàòü. Íóæíî ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå Ñàêëàòâàëû.
— È íèêîãî äðóãîãî?
— Íó, Ìàêàðåíêî èëè Ñàìáîðñêîãî. Êñòàòè, Ñàìáîðñêèé èíñïåêòèðóåò çäåñü ýëåêòðè÷åñêîå õîçÿéñòâî.
— Òåì ëó÷øå. Çíà÷èò, ìîæíî îáðàòèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê íåìó.
Ìû íàøëè Ñàìáîðñêîãî â óïðàâëåíèè ñåêòîðà â îäíîì èç ïîìåùåíèé ïîäçåìíîãî âîêçàëà.
— Î÷åíü ðàä âàñ âèäåòü! — ïðèâåòëèâî ñêàçàë èíæåíåð.
Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ ñðàçó æå ïåðåøåë ê äåëó.
— Ñ âåíòèëÿöèåé òðóäíîâàòî, — ïîÿñíèë èíæåíåð, êîãäà Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ êîí÷èë ãîâîðèòü. — Âñå âíèìàíèå ñîñðåäîòî÷åíî òåïåðü íà ðàáîòå ïîìï. Ìû äîëæíû ñëåäèòü, ÷òîáû â òóííåëå íå îñòàâàëîñü äàæå ñàìîé ìàëîñòè âîçäóõà. Îò ýòîãî çàâèñèò ñêîðîñòü íàøèõ ïîåçäîâ. Íî ÿ äóìàþ, ÷òî íà âàøåì ó÷àñòêå âåíòèëÿöèþ âñå-òàêè ìîæíî óëó÷øèòü. Ñåé÷àñ îòäàì ðàñïîðÿæåíèå.
— Î÷åíü áëàãîäàðåí, — ñêàçàë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷.
— Âû èçâèíèòå, ìíå ïîðà íàâåðõ, — ïðîãîâîðèë Ñàìáîðñêèé. — Òàì ìåíÿ æäåò Êðîòîâ. Âàøåé ïðîñüáû, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, ÿ íå çàáóäó. Áóäüòå çäîðîâû!
— Ïîçâîëüòå è ìíå âìåñòå ñ âàìè, — ïîïðîñèë ÿ. — Ìíå õîòåëîñü áû ïîâèäàòü Êðîòîâà.
— Ïîæàëóéñòà, — îõîòíî ñîãëàñèëñÿ Ñàìáîðñêèé.
Ìû ïðîâîäèëè ïðîôåññîðà äî äðåçèíû è âäâîåì îòïðàâèëèñü ê ïîäúåìíîìó ïóíêòó. Ïî äîðîãå Ñàìáîðñêèé âäðóã îñòàíîâèëñÿ è ñêàçàë ìíå:
— Ïîñëóøàéòå, êàê ãóäèò ñòåíà.
ß ïðèæàëñÿ óõîì ê ñòåíå. Îíà íåìíîãî âèáðèðîâàëà. ß óñëûøàë ãëóõîé øóì. Ýòî çà ñòåíîé â òóííåëå ïðîíîñèëèñü ýëåêòðîïîåçäà.
Ãëóáèííûé ïóòü ðàáîòàë íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. Îí áûë íàãëÿäíûì ïðèìåðîì ñèëû, óâåðåííîñòè è òî÷íîñòè òåõíè÷åñêîé ìûñëè ñîâåòñêèõ ëþäåé.
8. ÀÂÀÐÈß.
Ñàìáîðñêèé øåë î÷åíü áûñòðî, è ÿ, õîòÿ áûë çíà÷èòåëüíî âûøå åãî è ñòóïàë øèðå, åäâà ïîñïåâàë çà íèì. Ìàëåíüêèé èíæåíåð âñåãäà îòëè÷àëñÿ íåîáûêíîâåííîé ïîäâèæíîñòüþ.
— Âû íàäîëãî ê íàì? — ñïðîñèë îí ìåíÿ.
ß êîðîòêî ðàññêàçàë åìó î ñâîèõ çàäà÷àõ. Âåäü Ñàìáîðñêèé âî ìíîãîì ìîã ïîìî÷ü ìíå.
— Äàâàéòå, â òàêîì ñëó÷àå, ïðîéäåìñÿ ñ âàìè ïî ãëàâíûì ïóíêòàì íàøåé ìàãèñòðàëè, — ñêàçàë èíæåíåð. — ß ñåé÷àñ èíñïåêòèðóþ òóííåëü, ÷òîáû óçíàòü, ìîæíî ëè óâåëè÷èòü ïîäà÷ó ýíåðãèè íà âñå ëèíèè Ãëóáèííîãî ïóòè.
— Áóäó î÷åíü ðàä, åñëè âû âîçüìåòå ìåíÿ ñ ñîáîé, — îòâåòèë ÿ.
Ìû ïðèáëèçèëèñü ê ïîäúåìíîìó ïóíêòó è âîøëè â ëèôò. Óñòðîéñòâî êàáèíû ÿâèëîñü äëÿ ìåíÿ íîâîñòüþ.  íåé ìîãëî ïîìåñòèòüñÿ ÷åëîâåê ïÿòüäåñÿò. Êàáèíà áûëà îáîðóäîâàíà îòêèäíûìè ñòóëüÿìè è ñåòêàìè äëÿ ðó÷íîãî áàãàæà.  îäíîì èç óãëîâ ñòîÿë øêàô÷èê ñ íàäïèñüþ: «Àâàðèéíûé çàïàñ».  íåì èìåëèñü ïðîäóêòû è âîäà íà ñëó÷àé, åñëè áû ëèôò âäðóã îñòàíîâèëñÿ íà ïîëäîðîãå è ëþäÿì ïðèøëîñü áû â íåì ïðîáûòü íåêîòîðîå âðåìÿ.
— Ðàçâå ñëó÷àëîñü ÷òî-ëèáî ïîäîáíîå? — ñïðîñèë ÿ ó Ñàìáîðñêîãî, óêàçûâàÿ íà øêàô÷èê.
— Íåò, — îòâåòèë îí. — Ó íàñ íå ìîæåò áûòü òàêèõ àâàðèé. Ýòîò øêàô ìû ïîñòàâèëè ñþäà ñ ðàñ÷åòîì íà íåâåðîÿòíûé ñëó÷àé.
Ìû âûøëè íà äíåâíîé ñâåò.
Êðîòîâ ðàáîòàë òåïåðü íàâåðõó, è ìíå õîòåëîñü ïîãîâîðèòü ñ íèì î íàñîñàõ, âûêà÷èâàþùèõ èç òóííåëÿ âîçäóõ. Õîòÿ âîçäóõà â òóííåëü ïðîñà÷èâàëîñü ñîâñåì ìàëî, âñå-òàêè îí âëèÿë íà ñêîðîñòü ïîåçäîâ è íåìíîãî òîðìîçèë èõ. Âîò ïî÷åìó õîðîøî íàëàæåííîå âîçäóøíîå õîçÿéñòâî èìåëî äëÿ Ãëóáèííîãî ïóòè èñêëþ÷èòåëüíîå çíà÷åíèå.
 ïîñëåäíåå âðåìÿ èç-çà óñèëåííîãî äâèæåíèÿ ïîåçäîâ âîçäóõà â òóííåëå ñòàëî áîëüøå. ×òîáû âûêà÷èâàòü åãî, ýíåðãåòèêè óìåíüøèëè ïîäà÷ó ýíåðãèè âñåì äðóãèì ñëóæáàì, â òîì ÷èñëå è âåíòèëÿöèîííîé. Îòðàçèëîñü ýòî è íà ïëàíòàöèÿõ ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà.
Âûéäÿ èç ëèôòà, ìû óçíàëè, ÷òî Êðîòîâ îñìàòðèâàåò ñåé÷àñ îäíó èç âåíòèëÿöèîííûõ øàõò. Øàõòà íàõîäèëàñü íåäàëåêî, è ïðîéòèñü ïî çåìíîé ïîâåðõíîñòè, äà åùå â òàêîé ÷óäåñíûé äåíü, áûëî î÷åíü ïðèÿòíî.
ß ïîñìîòðåë íà Âûñîêóþ áåñåäêó. Òàê íèêòî è íå ñîáðàëñÿ åå äîñòðîèòü. Âåðøèíû ãîðíîãî õðåáòà, ãäå ÷óòü çàìåòíîé ïîëîñêîé âèäíåëñÿ âîäîïàä Ó÷àí-×àí, íàïîìíèëè ìíå î íåäàâíåì ïðîøëîì, î ïðèÿòíîé ïðîãóëêå âìåñòå ñ ßðîñëàâîì è Ëèäîé.
Íåäàëåêî îò ñòàíöèè íàõîäèëèñü îãðîìíûå ãîðëîâèíû âåíòèëÿöèîííûõ øàõò. Ïî îäíèì èç íèõ âîçäóõ ïîñòóïàë ïîä çåìëþ, ïî äðóãèì âûõîäèë èç òóííåëÿ íà ïîâåðõíîñòü. Ãîðëîâèíû áûëè òàê óäà÷íî çàìàñêèðîâàíû, ÷òî èõ ìîæíî áûëî óâèäåòü òîëüêî âáëèçè.
Ìû íàïðàâèëèñü ê ýòèì ãîðëîâèíàì. Ñòîÿë ÿñíûé äåíü. Â áëèæàéøåì ëåñêå ùåáåòàëè ïòèöû. Îêîëî ëåñêà âèäíåëñÿ íåáîëüøîé ïîñåëîê.
Ìû ïðîøëè óæå ïîëîâèíó äîðîãè îò ïîäúåìíîé ñòàíöèè äî âåíòèëÿöèîííûõ ãîðëîâèí, êàê âäðóã áåøåíûé ïîðûâ âåòðà ñèëüíî òîëêíóë ìåíÿ è ïîâàëèë íà çåìëþ.
Ïîñëûøàëèñü øóì è ñâèñò. Âîêðóã ñðàçó ïîëåãëà òðàâà.
ß õîòåë ïîäíÿòüñÿ, íî åäâà ïîäíèìàë ãîëîâó, êàê ñèëüíûé âåòåð ñíîâà ïðèæèìàë ìåíÿ ê çåìëå.
Ñàìáîðñêèé óïàë ðÿäîì ñî ìíîé è òîæå áåçóñïåøíî ñòàðàëñÿ ïîäíÿòüñÿ. ß âèäåë åãî óäèâëåííîå è íåìíîãî èñïóãàííîå ëèöî.
Ìåëüêíóëà ìûñëü, ÷òî ýòî íåîæèäàííûé ñìåð÷. Ñåðäöå ñæàëîñü îò ñòðàõà. Íåìíîãî ïîäíÿâ ãîëîâó è ïîñìîòðåâ âîêðóã, ÿ óñïåë çàìåòèòü, êàê âòÿíóëî â ãîðëîâèíó âåíòèëÿöèîííîé øàõòû ñòàþ êàêèõ-òî ïòè÷åê. Ñî ñòîðîíû ëåñêà è ïîñåëêà ïîñëûøàëñÿ ñòðàííûé ãóë. ß ïîñìîòðåë òóäà è óâèäåë, ÷òî ëåñîê ëåã, ñëîâíî âûñîêàÿ òðàâà â ïîëå âî âðåìÿ áóðè.  âîçäóõå íîñèëèñü âåòêè è ëèñòüÿ. Âäðóã ñ ãðîõîòîì ïîâàëèëèñü òðóáû âåíòèëÿöèîííîé øàõòû, è èõ îáëîìêè ïîãëîòèëà ãîðëîâèíà.
Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò, è âñå ñòèõëî.
Ñàìáîðñêèé âñêî÷èë íà íîãè. ß ñäåëàë òî æå ñàìîå è óâèäåë, ÷òî íàâñòðå÷ó íàì, âûòèðàÿ ëàäîíüþ îêðîâàâëåííóþ ãîëîâó, áåæèò Êðîòîâ.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — áðîñèëñÿ ê íåìó Ñàìáîðñêèé. — Âû ðàíåíû?
— Àâàðèÿ! — êðèêíóë Êðîòîâ. — Â òóííåëü ïðîðâàëñÿ âîçäóõ!
— Íåìåäëåííî ðàäèðóéòå â Èðêóòñê, — ïðèêàçàë Ñàìáîðñêèé. — Ñåé÷àñ âûçûâàþ ñàíèòàðíóþ è ñïàñàòåëüíóþ ñëóæáû.
Îí ïîáåæàë ê ïîäúåìíîé ñòàíöèè. Êðîòîâ è ÿ ïîñïåøèëè çà íèì.
Íà âîêçàëå, ÷åðåç êîòîðûé ïðîøåë âåñü ïðîðâàâøèéñÿ â òóííåëü âîçäóõ, ìû óâèäåëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ðàíåíûõ ëþäåé. Çäàíèå áûëî âî ìíîãèõ ìåñòàõ äîâîëüíî ñèëüíî ïîâðåæäåíî.
Çíà÷èòåëüíî õóæå îáñòîÿëî äåëî â òóííåëå. Âåñü Ãëóáèííûé ïóòü äåëèëñÿ íà ñåêòîðû. Àâòîìàòè÷åñêèå øëþçû-çàñëîíêè ñ ïîìîùüþ ìîãó÷èõ ìåõàíèçìîâ ìîëíèåíîñíî ïîäíèìàëèñü è îïóñêàëèñü, ïðîïóñêàÿ ïîåçäà.  ýòîì ðàéîíå ó÷àñòîê ìåæäó øëþçàìè-çàñëîíêàìè çàíèìàë ïî÷òè ïîëòîðû òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Ýòî ñîñòàâëÿëî îêîëî äâóõñîò ìèëëèîíîâ êóáîìåòðîâ ïóñòîòû. Âîçäóõ ìîãó÷èì ïîòîêîì ðèíóëñÿ â ïîäçåìåëüå, è ïåðâûå ïîåçäà, âñòðåòèâøèåñÿ íà åãî ïóòè, òàê ðåçêî çàòîðìîçèëè, ÷òî ïåðåäíèå âàãîíû ñ ãðîõîòîì ðàçáèâàëèñü îäèí î äðóãîé. Èç äèñïåò÷åðñêèõ ïóíêòîâ ñëóæáû äâèæåíèÿ ñîîáùèëè, ÷òî ñåðüåçíûå àâàðèè ñî çíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâ ïîòåðïåëè íå ìåíåå äåñÿòè ïîåçäîâ.
Èç ñîñåäíèõ ïîäçåìíûõ âîêçàëîâ â ðàéîí êàòàñòðîôû ñðî÷íî âûåõàëè ðàáîòíèêè ñàíèòàðíîé ñëóæáû. Íåñêîëüêî ÷àñîâ îòíÿëè ðàñ÷èñòêà ïóòåé è ïåðåâîä ïîâðåæäåííûõ ïîåçäîâ íà çàïàñíûå êîëåè.
ß ïîçâîíèë íà Âåðõíåå îçåðî è ïîïðîñèë ê òåëåôîíó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à. Åãî òàì íå îêàçàëîñü. Êóäà æå äåâàëñÿ ïðîôåññîð Äîâãàëþê? Ðàç îí íå âåðíóëñÿ íà ïëàíòàöèþ, çíà÷èò, àâàðèÿ çàñòàëà åãî â ïîìåùåíèè ïîäçåìíîãî âîêçàëà èëè ïî äîðîãå íà Âåðõíåå îçåðî. Ê ñîæàëåíèþ, ìíå íèêòî íå ìîã ïîìî÷ü â ðîçûñêàõ — âñå áûëè çàíÿòû ëèêâèäàöèåé ïîñëåäñòâèé êàòàñòðîôû. ß ïðîøåë íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ ïî ïóòÿì äî ïîäçåìíûõ ïëàíòàöèé, íî Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à íèãäå íå íàøåë. Íàïðàñíû áûëè è ìîè ðàññïðîñû. Íèêòî íå çíàë, ãäå îí.
ß âåðíóëñÿ íà ïîäçåìíûé âîêçàë è ïðèñîåäèíèëñÿ ê Ñàìáîðñêîìó. Îí îñìàòðèâàë ðàçðóøåííóþ âçðûâîì ïåðåãîðîäêó ìåæäó âåíòèëÿöèîííîé øàõòîé è òóííåëåì è äàâàë óêàçàíèÿ, êàê åå âîññòàíîâèòü è çàìóðîâàòü.
— Íî êàê ìîãëà îíà çäåñü ïðîëîìèòüñÿ? — óäèâëÿëñÿ èíæåíåð. — Íåóæåëè…
— ×òî — íåóæåëè? — ñïðîñèë ÿ åãî.
Îí íå îòâåòèë. Ó ìåíÿ ìåëüêíóëà ìûñëü: «Íåóæåëè äèâåðñèÿ?».
— Âîò åùå îäèí ïîñòðàäàâøèé, — ñêàçàë âäðóã Ñàìáîðñêèé, óêàçûâàÿ íà íåïîäâèæíîå òåëî, ëåæàùåå â çåëåíîé êàíàâêå.
Ìû òîðîïëèâî ïîäîøëè. ß íàêëîíèëñÿ è óçíàë ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà.
— Íåóæåëè ìåðòâ? — ñ âîëíåíèåì ñïðîñèë èíæåíåð. — Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷! — ïîçâàë îí.
Ïðîôåññîð îòêðûë ãëàçà, óçíàë Ñàìáîðñêîãî è õðèïëî ïðîøåïòàë:
— Çàäåðæèòå ×åðåïàøêèíà… îí âèíîâíèê… àâàðèè…
Áîòàíèê ñíîâà ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Ìû ïîäíÿëè åãî íà ðóêè è îñòîðîæíî ïîíåñëè â êàáèíåò íà÷àëüíèêà ïîäçåìíîãî âîêçàëà. Íåìåäëåííî âûçâàëè âðà÷à, è òîò, îñìîòðåâ ñòàðèêà, ñêàçàë, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íåò.
— Îí ïîëó÷èë óøèáû, êîãäà ïàäàë. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí î÷íåòñÿ.
Òåì âðåìåíåì íà÷àëèñü ðîçûñêè ×åðåïàøêèíà. ß îñòàëñÿ âîçëå Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à, îæèäàÿ, ïîêà åãî ïðèâåäóò â ÷óâñòâî. Ìîè ìûñëè áûëè çàíÿòû ×åðåïàøêèíûì. Çà÷åì ïîíàäîáèëîñü åìó ïðè÷èíÿòü Ãëóáèííîìó ïóòè òàêèå ïîâðåæäåíèÿ? Ìîæåò áûòü, áûâøèé óïðàâäîì ñîøåë ñ óìà?
Âðà÷ ñêàçàë ïðàâäó: ïðîôåññîð Äîâãàëþê áûñòðî î÷íóëñÿ è ñìîã ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü.
Ðàñïðîùàâøèñü ñ íàìè íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä, ïðîôåññîð âñïîìíèë, ÷òî åìó íóæíî âçÿòü ñåìåíà, è, ïðåæäå ÷åì åõàòü íà ïëàíòàöèþ, ðåøèë çàéòè â êàìåðó õðàíåíèÿ áàãàæà. Îáðàòíî îí øåë ìèìî íåçàêîí÷åííûõ ìàñòåðñêèõ, îòäåëÿâøèõñÿ îò ãåðìåòèçèðîâàííîãî òóííåëÿ òîëüêî ñòåíîé. Âäðóã îí çàìåòèë, ÷òî èç-çà âûñòóïà ñòåíû âûñêî÷èë è áûñòðûìè øàãàìè íàïðàâèëñÿ â ãëóáèíó ïîäçåìåëüÿ ÷åëîâåê. Ïðîôåññîð âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåëñÿ è óçíàë ñìîòðèòåëÿ ïîäçåìíîãî ñàäà.
— ×åðåïàøêèí! — êðèêíóë îí.
Íî òîò, íå îãëÿäûâàÿñü, áðîñèëñÿ áåæàòü. Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷ êðèêíóë åùå íåñêîëüêî ðàç è ïîñïåøèë âñëåä áåãëåöó. ×åðåïàøêèí íå îñòàíàâëèâàëñÿ. Âñòðåâîæåííûé ñòðàííûì ïîâåäåíèåì ñìîòðèòåëÿ, ïðîôåññîð åùå ïðèáàâèë øàãó. Íî ðàññòîÿíèå ìåæäó íèì è ×åðåïàøêèíûì âñå óâåëè÷èâàëîñü, òàê êàê ×åðåïàøêèí áåæàë ÷òî áûëî ñèë. Âäðóã ×åðåïàøêèí áðîñèëñÿ â ïîðîñøóþ òðàâîé êàíàâó. Òåïåðü ïðîôåññîð áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ ê íåìó. Íî òîëüêî îí ïîäîøåë ê êàíàâå, ïîçàäè ïðîãðåìåë âçðûâ, è ïðîôåññîð ïî÷óâñòâîâàë, êàê íåâèäèìàÿ ñèëà áðîñèëà åãî íà çåìëþ.
Áîëüøå îí íè÷åãî íå ïîìíèë.
Âî âðåìÿ ðàññêàçà ñòàðèêà âåðíóëñÿ Ñàìáîðñêèé.
— Âàø ×åðåïàøêèí, Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, èñ÷åç íåâåäîìî êóäà. Íèãäå íè ñëåäà… Íî ÿ óæå ñâÿçàëñÿ ñ Èðêóòñêîì è óâåäîìèë íà÷àëüíèêà îõðàíû Ãëóáèííîãî ïóòè. Òîìàçÿíó ñëåäóåò çíàòü î ñëó÷èâøåìñÿ.
— Òîìàçÿíó? — óäèâëåííî ñïðîñèë ÿ. — Ïî÷åìó Òîìàçÿíó?
— Îí âåäü íàø íà÷àëüíèê îõðàíû.
Ýòî áûëî äëÿ ìåíÿ íîâîñòüþ.
9. ØÀÏÊÀ ×ÅÐÅÏÀØÊÈÍÀ.
Òîìàçÿí äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èë íîâîå íàçíà÷åíèå. Åãî ïåðåâåëè ñþäà èç ïðîêóðàòóðû è íàçíà÷èëè íà÷àëüíèêîì îõðàíû ïîäçåìíîãî ïóòè. Ýòî íàçíà÷åíèå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î äîâåðèè ê ñëåäîâàòåëþ è âîçëàãàëî íà íåãî îãðîìíóþ îòâåòñòâåííîñòü.
Îò Òîìàçÿíà ÿ óçíàë, ÷òî òÿæåëî ðàíåí Ìàêàðåíêî, êîòîðûé âî âðåìÿ àâàðèè íàõîäèëñÿ â ïîåçäå.
Áûâøèé ñëåäîâàòåëü ïîíèìàë, ÷òî, åñëè â òóííåëå åùå îñòàâàëèñü âðàãè, çíà÷èò, äåëî Äîãàäîâà áûëî íåäîñòàòî÷íî ðàññëåäîâàíî, ïîíèìàë, ÷òî îçíà÷àåò íîâàÿ êàòàñòðîôà íà Ãëóáèííîì ïóòè è ãäå òàÿòñÿ åå ïðè÷èíû.
— Âîò îíî òî, ÷òî ñêðûë îò íàñ Äîãàäîâ, — ñêàçàë ìíå Òîìàçÿí, êîãäà ÿ âñòðåòèë åãî íà àýðîäðîìå.
Îí ïðèëåòåë íî÷üþ, íåìåäëåííî îñìîòðåë ìåñòà, ãäå âîçäóõ ïðîðâàëñÿ â òóííåëü, âûñëóøàë ñîîáùåíèÿ èíæåíåðîâ è ðàáî÷èõ. Ñàìáîðñêèé ðàññêàçàë åìó î ïðîèñøåñòâèè ñ ïðîôåññîðîì Äîâãàëþêîì. Òîìàçÿí çàåõàë â áîëüíèöó, ãäå ëåæàë Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷, íî íè÷åãî íîâîãî íå óçíàë.
Òîìàçÿí âåðíóëñÿ â òóííåëü è ðàñïîðÿäèëñÿ óñèëèòü ðîçûñêè ×åðåïàøêèíà. Íî ñìîòðèòåëü ïîäçåìíîãî ñàäà ñëîâíî èñïàðèëñÿ. È, òîëüêî êîãäà ñëóõ î ×åðåïàøêèíå ðàçíåññÿ ïî âñåìó ó÷àñòêó, ê Òîìàçÿíó ïðèáåæàë îäèí èç ëèôòåðîâ è ñêàçàë, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ïîäíÿë ñìîòðèòåëÿ íà ïîâåðõíîñòü. Òîìàçÿí ñ äîñàäû êóñàë íîãòè. Îí óïðåêàë ñåáÿ â òîì, ÷òî â ñâîå âðåìÿ «ïðîøëÿïèë» ×åðåïàøêèíà, íå óäåëèë äîñòàòî÷íîãî âíèìàíèÿ îäíîé ìåëî÷è, à èìåííî: ðàçíîáîþ â ïîêàçàíèÿõ ×åðåïàøêèíà è Äîãàäîâà. Ïåðâûé óâåðÿë, ÷òî Äîãàäîâ îñòàâèë åãî, à âòîðîé — ÷òî ×åðåïàøêèí ñàì óáåæàë. Òîìàçÿí ïîâåðèë ×åðåïàøêèíó… Ìàëåíüêèé ÷óäàêîâàòûé óïðàâäîì íå âîçáóäèë â íåì îñîáûõ ïîäîçðåíèé.
Âïðî÷åì, ñåé÷àñ îñîáåííî ðàçäóìûâàòü íå ïðèõîäèëîñü. ×åðåïàøêèí áûë ãäå-òî ïîáëèçîñòè, íåîáõîäèìî áûëî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ðàçûñêàòü åãî è çàäåðæàòü. Äàëåêî óáåæàòü îí íå ìîã: åäèíñòâåííàÿ äîðîãà èç ïîñåëêà øàõòû Ãëóáî÷àéøàÿ áäèòåëüíî îõðàíÿëàñü, è íà íåé ïðîâåðÿëè êàæäîãî ïðîåçæåãî è ïðîõîæåãî. Ïîä òàêèì æå êîíòðîëåì íàõîäèëñÿ è àýðîäðîì.
Ïëàí Òîìàçÿíà áûë î÷åíü ïðîñò. Ïîèñêîâûå ãðóïïû äîëæíû áûëè ïðîéòè âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ, çàãëÿíóòü ïîä êàæäûé êóñòèê, çà êàæäûé êàìåíü, îñòàíîâèòü êàæäîãî ïðîõîæåãî è, åñëè âîçíèêíåò õîòü ìàëåéøåå ñîìíåíèå, ïðîâåðèòü, êòî îí òàêîé.  ïîèñêàõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïî÷òè âñå æèòåëè ýòîãî ðàéîíà.
Ñî ìíîé îòïðàâèëèñü íåñêîëüêî þíîøåé — ó÷åíèêîâ ñòàðøèõ êëàññîâ ìåñòíîé øêîëû. Ìû ïîøëè ïî íàïðàâëåíèþ ê Ó÷àí-×àíó. Âìåñòå ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè ÿ ñîáèðàëñÿ îñìîòðåòü äîðîãó äî ñàìîãî âîäîïàäà.
Íî äîëãî õîäèòü íàì íå ïðèøëîñü. Êîãäà ìû î÷óòèëèñü çà Âûñîêîé áåñåäêîé, îäèí èç ìàëü÷èêîâ çàìåòèë íà ìàëåíüêîì õîëìå îäèíîêóþ ôèãóðó ÷åëîâåêà. ß âîñïîëüçîâàëñÿ ñâîèì áèíîêëåì è, õîòÿ íè÷åãî íå ñìîã êàê ñëåäóåò ðàçãëÿäåòü, ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî äîëæåí áûòü ×åðåïàøêèí.
×åëîâåê âåë ñåáÿ íåìíîãî ñòðàííî. Îí ñèäåë íåïîäâèæíî, ñïèíîé ê íàì è äåðæàë â ðóêàõ ÷òî-òî ïîõîæåå íà øàïêó.
Ìû ðàñòÿíóëèñü öåïüþ, íàìåðåâàÿñü îêðóæèòü íåèçâåñòíîãî. Øàãîâ çà ñòî ïÿòüäåñÿò ÿ âûøåë íåìíîãî âïåðåä è ïîïîëç ïî çåìëå.
Âäðóã íåèçâåñòíûé îãëÿíóëñÿ, çàìåòèë íàñ è âñêî÷èë íà íîãè.
Äà, ýòî áûë ×åðåïàøêèí.
Îí áðîñèëñÿ ñ õîëìà êàê ðàç òóäà, êóäà ìîè ðåáÿòà åùå íå óñïåëè äîéòè.
— Äåðæèòå, äåðæèòå! — çàêðè÷àëè âñå è ÷òî áûëî ñèë êèíóëèñü çà áåãëåöîì.
Íî îí óñïåë ñáåæàòü ñ õîëìà è èñ÷åç â áëèæàéøåì îâðàãå.
Íåñêîëüêî þíîøåé îïåðåäèëè ìåíÿ. Îíè íå ñáåæàëè, à ïðÿìî-òàêè ñêàòèëèñü âñëåä çà ×åðåïàøêèíûì. Íî ñàìûì óäèâèòåëüíûì áûëî òî, ÷òî ×åðåïàøêíí òåïåðü ñïîêîéíî ñèäåë çà êðóòîé ñêàëîé íà êàìíå, ñëîâíî è íå óáåãàë.
Êîãäà ÿ ïîäîñïåë òóäà, ×åðåïàøêèí ñ ãëóïîâàòûì âèäîì ñïðàøèâàë ó ðåáÿò:
— ×òî ñëó÷èëîñü?
Ìû çàäåðæàëè åãî è óæå õîòåëè âåñòè ê Òîìàçÿíó, êàê âäðóã ÿ çàìåòèë, ÷òî ×åðåïàøêèí áåç øàïêè. ß ïðèêàçàë ðåáÿòàì ðàçûñêàòü åå. Âíèìàòåëüíî îñìîòðåâ äîðîãó, ïî êîòîðîé îí óáåãàë îò íàñ, ìû íàêîíåö íàøëè øàïêó. Íà íåé ñâåðõó èìåëîñü êàêîå-òî ñòðàííîå ïðèñïîñîáëåíèå, à âíóòðè — íàóøíèêè äëÿ ðàäèî. Íà ìîè âîïðîñû ×åðåïàøêèí îòâå÷àòü íå çàõîòåë è çàÿâèë, ÷òî âèäèò ýòó øàïêó âïåðâûå.
Äóðà÷êîì ïðèêèäûâàëñÿ ×åðåïàøêèí è òîãäà, êîãäà ìû î÷óòèëèñü ïåðåä Òîìàçÿíîì. ×åðåïàøêèí óâåðÿë, ÷òî î øàïêå íè÷åãî íå çíàåò.
ß íàäåë åå ñåáå íà ãîëîâó è ïðèñëóøàëñÿ.  íàóøíèêàõ áûëî òèõî. Íî, åùå ðàç îñìîòðåâ øàïêó, ÿ çàìåòèë íà íåé ÷òî-òî ïîõîæåå íà ìàëåíüêóþ àíòåííó. È ëèøü òîëüêî ÿ ïîäíÿë ýòó àíòåííó íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ, êàê â íàóøíèêàõ ÷òî-òî çàñòðåêîòàëî. ß îò÷åòëèâî ñëûøàë òî÷êè è òèðå àçáóêè Ìîðçå, íî ïîíÿòü íè÷åãî íå ìîã.
Ýòî îòêðûòèå ñðàçó ïîêàçàëî íàì, ÷òî çà ïòèöà òîò, êòî íàçûâàë ñåáÿ ×åðåïàøêèíûì. Áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ×åðåïàøêèí áûë âðàã íå ìåíåå ëîâêèé è îïàñíûé, ÷åì Äîãàäîâ, êâàëèôèöèðîâàííûé øïèîí, äîëãî ñêðûâàâøèéñÿ ïîä ëè÷èíîé ãëóïîâàòîãî ìàëîãî. Íà÷àëüíèê îõðàíû ïîñëàë â Ìîñêâó òåëåãðàììó, â êîòîðîé ïðîñèë ñêàçàòü Äîãàäîâó îá àðåñòå ñîîáùíèêà è óâåäîìèòü, êàêîå ýòî ïðîèçâåäåò íà øïèîíà âïå÷àòëåíèå.
Âñêîðå ïðèøåë îòâåò.
«Ñîîáùåíèå î ðàçîáëà÷åíèè ×åðåïàøêèíà ïðîèçâåëî íà àðåñòîâàííîãî êðàéíå òÿæåëîå âïå÷àòëåíèå. Îí ñêàçàë, ÷òî óçíàë, êòî òàêîé ×åðåïàøêèí, âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ ñ íèì â òàéãå».
— Âîò, ïîæàëóéñòà! — ñêàçàë ìíå Òîìàçÿí. — Íåäóðíî îí íàñ îáìàíóë! Òåïåðü ðàçáåðèòåñü, êàê ýòî îíè ïðûãàëè ñ ñàìîëåòà.
— Íî Äîãàäîâ óâåðÿåò, ÷òî îí òîëüêî â òàéãå óçíàë, êòî òàêîé ×åðåïàøêèí.
— Î÷åíü âîçìîæíî. Ñåé÷àñ ïîïðîáóåì ðàññïðîñèòü ýòîãî ñóáúåêòà.
ß âñïîìíèë, êàê ëîâêî ×åðåïàøêèí îáìàíóë íàñ âî âðåìÿ ïðîøëîãî àðåñòà, è ïîïðîñèë ó Òîìàçÿíà ðàçðåøåíèÿ ïðèñóòñòâîâàòü íà äîïðîñå.
— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Òîìàçÿí. — Òîëüêî òåïåðü íåò íåîáõîäèìîñòè ïðÿòàòüñÿ çà øèðìîé. Ñàäèòåñü è ñëóøàéòå. Âû áóäåòå îôèöèàëüíûì ñâèäåòåëåì. Íî âðÿä ëè ìû ìíîãî óçíàåì íà ïåðâîì äîïðîñå.
Òîìàçÿí ïðèêàçàë ïðèâåñòè ×åðåïàøêèíà.
Êîãäà øïèîí âîøåë â êîìíàòó, ìåíÿ ïîðàçèë åãî âèä: ÷åðòû åãî ëèöà îñòàëèñü òåìè æå ñàìûìè, íî ãëàçà óòðàòèëè ïðèäóðêîâàòîå âûðàæåíèå, âçãëÿä èõ áûë ìðà÷åí.
— Ïðèñÿäüòå, — ïðåäëîæèë Òîìàçÿí. — Òåïåðü ñëóøàéòå… Ìû ïîëó÷èëè îäíî ñîîáùåíèå. — Îí ïðî÷èòàë øïèîíó òåêñò òåëåãðàììû. — Ìû èìååì òàêæå áåññïîðíûå äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî âû óñòðîèëè â ïîäçåìåëüå âçðûâ, âûçâàâøèé àâàðèþ. È, íàêîíåö, â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè âàøà ðàäèîôèöèðîâàííàÿ øàïêà. Íàøè ðàáîòíèêè ñåé÷àñ çàíÿòû ðàñøèôðîâêîé ïîëó÷åííûõ â âàø àäðåñ ðàäèîãðàìì. Âû çíàåòå, êàê âûñîêî òåïåðü ñòîèò òåõíèêà ðàñøèôðîâêè. Åñëè áû âàì ïåðåäàâàëè ðàäèîãðàììû äàæå ñ Ìàðñà, èõ ñîäåðæàíèå âñå ðàâíî ñòàëî áû íàì èçâåñòíûì. Èòàê, ñîâåòóþ âàì íå çàòðóäíÿòü íàøó ðàáîòó.
×åðåïàøêèí ïîìîë÷àë, ïîòîì ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Òîìàçÿíà è íà ìåíÿ è íå ñïåøà âûñîêîìåðíî ïðîèçíåñ:
— ß ñîëäàò, ðàçâåä÷èê. Âàø âðàã. Áîëüøå — íè åäèíîãî ñëîâà.
Îí çàìîëê è óñòðåìèë âçãëÿä êóäà-òî âäàëü.
Ýòî áûë óïîðíûé âðàã. Õîòÿ åãî è ïîáåäèëè, îí íå ïðîñèë ïîìèëîâàíèÿ. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî åãî âñþ æèçíü ãîòîâèëè äëÿ óäàðîâ èç-çà óãëà. Îí áûë ñïîñîáåí íà âñå. Îí ïîíèìàë, ÷òî ñïàñåíèÿ åìó íåò, è âíåøíå âîñïðèíèìàë ýòî ñîâåðøåííî ñïîêîéíî.
— Ìîæåò áûòü, âû âñå-òàêè äàäèòå íåêîòîðûå ðàçúÿñíåíèÿ? — ñïðîñèë Òîìàçÿí. — Ñêàæèòå ïî êðàéíåé ìåðå âàøó íàñòîÿùóþ ôàìèëèþ è ãîä ðîæäåíèÿ.
×åðåïàøêèí ìîë÷àë.
— Êàê âû ïîçíàêîìèëèñü ñ Äîãàäîâûì? Ïî÷åìó ïðåñëåäîâàëè ïðîôåññîðà Äîâãàëþêà?
Àðåñòîâàííûé íå îòâå÷àë. Îí ñèäåë âûïðÿìèâøèñü íà ñòóëå è ðàâíîäóøíî ðàçãëÿäûâàë ñòåíó.
Òîìàçÿí ïîíèìàë, ÷òî ñåé÷àñ îò ýòîãî ÷åëîâåêà äîáèòüñÿ íè÷åãî íå óäàñòñÿ. Îí ïîçâàë ÷àñîâîãî è ïðèêàçàë óâåñòè àðåñòîâàííîãî.
Øïèîíà âûâåëè, ÷òîáû íåìåäëåííî îòïðàâèòü â Èðêóòñê, à îòòóäà — â Ìîñêâó, â ðàñïîðÿæåíèå âûñøèõ ñëåäñòâåííûõ îðãàíîâ.
— Ñ íèì áóäåò åùå ìíîãî âîçíè, — ïðîãîâîðèë, ãëÿäÿ åìó âñëåä, Òîìàçÿí.
Ïîåçäà â íàïîëíåííîì âîçäóõîì òóííåëå óæå øëè ðåãóëÿðíî, íî ñêîðîñòü èõ íå ïðåâûøàëà äâóõñîò êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü òóííåëÿ ðåçêî óïàëà.
Òîìàçÿí ñïåøèë â Èðêóòñê. ×òîáû íåìåäëåííî ïîïàñòü òóäà, îí çàêàçàë ñàìîëåò. ß ïîëåòåë âìåñòå ñ íèì. Ïî äîðîãå ìû ðàçãîâîðèëèñü î äàâíèøíåì ñëó÷àå, êîãäà â êâàðòèðó ê Øåëåìåõå çàáðàëñÿ âîð. Òîìàçÿí òåïåðü íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýòî áûë óïðàâäîì ×åðåïàøêèí, íàìåðåâàâøèéñÿ âûêðàñòü áóìàãè Ëèäû è Ñòàíèñëàâà.
 Èðêóòñêå ìû óçíàëè, ÷òî, âîçìîæíî, ê ñëåäóþùåìó óòðó âîçîáíîâèòñÿ íîðìàëüíîå äâèæåíèå ïîåçäîâ â òóííåëå, òî åñòü ñî ñêîðîñòüþ íå ìåíåå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ â ÷àñ.  óïðàâëåíèè Òîìàçÿí äîëîæèë Ñàêëàòâàëå î ïîëîæåíèè â âîñòî÷íîé çîíå, îá àðåñòå ×åðåïàøêèíà è î ìåðàõ, ïðèíÿòûõ äëÿ óñèëåíèÿ îõðàíû òóííåëÿ.
Óòðîì èç òóííåëÿ ñîîáùèëè, ÷òî ðàáîòû ïî âûêà÷êå âîçäóõà çàêîí÷åíû è ýëåêòðîïîåçäà èäóò ñ ïðåæíåé ñêîðîñòüþ.
ÝÏÈËÎÃ.
×èñòåíüêèé ãîðîäîê, ðàñïîëîæåííûé âíèçó, ó ñàìîãî áåðåãà, ñî âñåõ ñòîðîí îáñòóïèëè ïîêðûòûå çåëåíûì êóñòàðíèêîì õîëìû, ñáåãàþùèå óñòóïàìè ñàäû è ïàðêè. Íåæíàÿ çåëåíü ðàäîâàëà ñïîêîéíûìè, ïðèÿòíûìè ãëàçó, êðàñêàìè. Ïîçîëî÷åííûå âåñåííèì ñîëíöåì, âñïåíåííûå âîëíû þæíîãî ìîðÿ íàáåãàëè íà êàìåííûå ñòåíû íàáåðåæíîé, ìîãó÷èìè âñïëåñêàìè øóìåëè íà ïåñ÷àíûõ ïëÿæàõ. Âîçäóõ áûë íàïîåí äûõàíèåì âåñíû è ñîëåíîãî ìîðÿ.
Íà øèðîêîé âåðàíäå ñàíàòîðèÿ íàõîäèëèñü ÷åòâåðî: þíîøà-ñïîðòñìåí â ïîëîñàòîé ìàéêå è ñ áèíîêëåì, êðàñèâàÿ ñâåòëîâîëîñàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà â ãîëóáîì ïëàòüå, ñåäîé ñòàðèê… ×åòâåðòûì áûë ÿ.
Ìîëîäàÿ æåíùèíà âçâîëíîâàííî ïåðåáèðàëà ïàëüöàìè ðåìåøêè ñâîåé ñóìî÷êè, ñòàðèê òî ñíèìàë, òî íàäåâàë î÷êè, õìûêàë è âîïðîñèòåëüíî ïîãëÿäûâàë íà ñâîèõ êîìïàíüîíîâ.
Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ìû, âñå ÷åòâåðî, ïðèåõàëè â ýòîò ãîðîäîê òîëüêî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä. Öåëüþ íàøåãî ïðèåçäà áûë ñàíàòîðèé-ëå÷åáíèöà äîêòîðà Áàðàáàøà. Ñîáñòâåííî, ñàíàòîðèé íàçûâàëñÿ èíà÷å, íî îôèöèàëüíîãî íàçâàíèÿ íèêòî íå óïîòðåáëÿë. Ñàíàòîðèé áûë èçâåñòåí áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ãëàâíûì âðà÷îì çäåñü ðàáîòàë Þðèé Áàðàáàø, ïðîñëàâëåííûé ñâîèì îñîáûì êîìïëåêñíûì ìåòîäîì ëå÷åíèÿ. Ýòîò ìåòîä îáúåäèíÿë è õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, è ïðèìåíåíèå ðàçëè÷íûõ ëåêàðñòâ, è ïñèõîòåðàïèþ, à ãëàâíîå — ñòðîãî èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê áîëüíîìó.
Ìû, âñå ÷åòâåðî, íåòåðïåëèâî æäàëè ïðèõîäà âðà÷à. Âñêîðå â äâåðÿõ ïîêàçàëñÿ åãî áåëûé õàëàò. Î÷åâèäíî, Áàðàáàø çíàë, êòî åãî æäåò, è ñïåøèë.
— Êàê ÿ ðàä! Êàê ðàä! — âîñêëèêíóë îí, îáíèìàÿ ñòàðîãî ïðîôåññîðà è ìåíÿ.
Îí ïîòðÿñ çà ïëå÷è þíîøó è êðåïêî ñæàë ðóêè ìîëîäîé æåíùèíû.
— ß îæèäàë òåáÿ ñ ñàìîãî óòðà, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê íåé. — Íî êàê æå âû îêàçàëèñü âñå âìåñòå? Âîò çäîðîâî!
— Ïîýòîìó ÿ è çàäåðæàëàñü, ÷òî âñòðåòèëàñü ñ íèìè, — ñêàçàëà ìîëîäàÿ æåíùèíà. — Êàê ßðîñëàâ?
— Äà, äà, êàê ßðîñëàâ? — ñõâàòèë Áàðàáàøà çà ðóêó ñòàðè÷îê.
Ìû âñå âîïðîñèòåëüíî ñìîòðåëè íà âðà÷à.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, äðóçüÿ ìîè, — óëûáàÿñü, ñêàçàë îí. — Ëèäà, êîíå÷íî, ðàññêàçûâàëà âàì î íåì. Îíà âåäü âèäåëà åãî òðè íåäåëè íàçàä…
— Î, ýòî áûëî òàê äàâíî… — òèõî ïðîãîâîðèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà.
Åå ãîëîñ ñëåãêà äðîæàë. Áàðàáàø ïîñìîòðåë íà Ëèäó, è â åãî ãëàçàõ ïðîìåëüêíóëî ÷òî-òî íåâûðàçèìî ïå÷àëüíîå. Íî, ñðàçó îâëàäåâ ñîáîé, âðà÷ âåñåëî óëûáíóëñÿ è ñêàçàë:
— ×åðåç ìèíóòó ßðîñëàâ áóäåò çäåñü.
— Îí óæå õîäèò? — âñêðèêíóëà Ëèäà.
— Ñêîðî áóäåò õîäèòü. Ìèíóòêó òåðïåíèÿ — è âû âñå óâèäèòå. Òàðàñ, òû õî÷åøü î ÷åì-íèáóäü ñïðîñèòü ìåíÿ?
Þíîøà â ìàéêå óæå äàâíî ïîðûâàëñÿ çàäàòü êàêîé-òî âîïðîñ.
— Äà, äà, — ñêàçàë îí. — Çíàåò ëè ßðîñëàâ Âàñèëüåâè÷ î ðåøåíèè ñòðîèòü íîâûå ëèíèè Ãëóáèííîãî ïóòè?
— Íîâûå ëèíèè? ß ñàì åùå íè÷åãî íå çíàþ.
— Ñåãîäíÿ óòðîì îá ýòîì îáúÿâèëè ïî ðàäèî. Ó Àðêàäèÿ Ìèõàéëîâè÷à ñ ñîáîé ïèñüìî îò Ñàêëàòâàëû ê ßðîñëàâó Âàñèëüåâè÷ó… âåðîÿòíî, ïî ýòîìó ïîâîäó.
— Íîâûå ëèíèè? — ïîâòîðèë Áàðàáàø.
— Îíè ñâÿæóò êðàéíèå ïóíêòû òðåõ ìàòåðèêîâ Ñòàðîãî ñâåòà, — îáúÿñíèë Òàðàñ.
 ýòî âðåìÿ ÷åðåç øèðîêî îòêðûòóþ äâåðü ñàíèòàð âûêàòèë íà âåðàíäó êðåñëî.  êðåñëå ñèäåë è óëûáàëñÿ íàì ßðîñëàâ Ìàêàðåíêî. Ìíîãî ìåñÿöåâ ïðîâåë èíæåíåð â ïîñòåëè. Áàðàáàø âûðâàë åãî èç ðóê ñìåðòè. È âîò áëåäíûé è åùå î÷åíü ñëàáûé ßðîñëàâ ïîÿâèëñÿ ïåðåä ñâîèìè äðóçüÿìè.
— Ëèäà! Àðêàäèé Ìèõàéëîâè÷! Îëåêñà Ìàðòûíîâè÷! Òàðàñ! — ïðîãîâîðèë îí òèõèì ãîëîñîì â ñèëüíîì âîëíåíèè.
Íåìíîãî ïîçæå ìû îñòàâèëè Ëèäó ñ áîëüíûì è âûøëè â ñàä.
ß äîáðåë äî ñàìîãî ìîðÿ è ñêîðî âûøåë íà áóëüâàð ó íàáåðåæíîé.
Øóìåë, ðàçáèâàÿñü î êàìíè íàáåðåæíîé, ïðèáîé, â ñòîëáàõ âîäÿíîé ïûëè ðàäóæíî îòñâå÷èâàëè ñîëíå÷íûå ëó÷è; ìîðå èãðàëî, êàê ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð. ß ñòîÿë ó êàìåííîé ñòåíû, âîçëå ñêàìüè ñ æåëåçíîé ñïèíêîé, è âñïîìèíàë äàâíèøíþþ âñòðå÷ó â ýòîì ñàìîì ìåñòå, òàèíñòâåííóþ Ñíåæíóþ Êîðîëåâó, íåîáû÷íûõ ëþäåé, êîòîðûå ñòàëè ìîèìè äðóçüÿìè.
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Áðàøïèëü — ëåáåäêà, êîòîðîé ïîäíèìàþò ÿêîðü.
2.
«Ïîëóíäðà!» — «Áåðåãèñü!».
3.
Øêåðòèê — øíóðîê.
4.
Ôàëüøáîðò — äåðåâÿííàÿ îãðàäà êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà.
5.
Øëþïáàëêà — ñòàëüíàÿ áàëêà íà ïàëóáå ó áîðòà ñóäíà, ñëóæàùàÿ äëÿ ñïóñêà è ïîäúåìà øëþïîê.
6.
Ñïàðäåê — îäíà èç âåðõíèõ ïàëóá.
7.
Êíåõò — íåáîëüøîé æåëåçíûé ñòîëáèê íà ïàëóáå ïàðîõîäà èëè íà ïðèñòàíè, çà êîòîðûé êðåïÿò êàíàò.
8.
Ëàã — ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ðàññòîÿíèÿ, ïðîéäåííîãî ïàðîõîäîì.
9.
Ëàã-ëèíü — âåðåâêà ëàãà.
10.
Êîê — ïîâàð íà ïàðîõîäå.
11.
Ðàäèîïåëåíãàöèÿ — ñïîñîá îïðåäåëÿòü ñ ïîìîùüþ ðàäèî ìåñòîïðåáûâàíèå ïàðîõîäà â ìîðå.
12.
Øòóðòðîñ — ìåòàëëè÷åñêèé òðîñ, ñîåäèíÿþùèé ðóëåâóþ ìàøèíó ñ ðóëåì.
13.
Ñåêñòàíò — ïðèáîð, óïîòðåáëÿåìûé íà êîðàáëÿõ äëÿ àñòðîíîìè÷åñêèõ èçìåðåíèé. Ñ åãî ïîìîùüþ âû÷èñëÿþò ìåñòîíàõîæäåíèå ñóäíà.
14.
Êàìáóç — êóõíÿ íà êîðàáëå.
15.
Ëîöèÿ — îñîáûé ðàçäåë ìîðåõîäíîé íàóêè. Çäåñü: êíèæêà-ñïðàâî÷íèê ðàçëè÷íûõ ñâåäåíèé î ìîðÿõ.
16.
Ëîò — ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãëóáèíû ìîðÿ.
17.
Ïåëåíãàòîð — ïðèáîð, îïðåäåëÿþùèé óãëû ìåæäó íàïðàâëåíèåì äâèæåíèÿ ïàðîõîäà è êàêèì-ëèáî ïðåäìåòîì. Ñ åãî ïîìîùüþ âû÷èñëÿþò ðàññòîÿíèå ïàðîõîäà îò áåðåãà.
18.
Âñåñîþçíûé àðêòè÷åñêèé èíñòèòóò.
19.
Ôîê-ìà÷òà — ïåðåäíÿÿ ìà÷òà.
20.
Ðåâèçîðîì íà ïàðîõîäå íàçûâàåòñÿ øòóðìàí — âòîðîé ïîìîùíèê êàïèòàíà. Îí âåäåò íåñëîæíóþ ïàðîõîäíóþ êàíöåëÿðèþ.
21.
Àíåìîìåòð — ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñêîðîñòè âåòðà.
22.
Ãèãðîìåòð — ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ âëàæíîñòè âîçäóõà.
23.
Áðàíäñïîéò — íà ïàðîõîäàõ ïåðåíîñíûé íàñîñ äëÿ òóøåíèÿ ïîæàðîâ.
24.
Ïëàíøèð — äåðåâÿííûé âåðõ íàäïàëóáíûõ ïåðèë.
25.
Êëîòèê — âåðõóøêà ìà÷òû.
26.
Çäðàâñòâóéòå! (íîðâåæñê.).
27.
Äà.
28.
Èðîíè÷åñêîå ïðîçâèùå ïëîõèõ ìåòåîðîëîãîâ.
29.
Ïåøíÿ — äåðåâÿííàÿ ïàëêà ñ æåëåçíûì íàêîíå÷íèêîì.
30.
Ôðèçû — äðåâíèå ãåðìàíñêèå ïëåìåíà, íàñåëÿâøèå ïîáåðåæüå Ñåâåðíîãî ìîðÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îêîëî ÷åòûðåõñîò òûñÿ÷ ôðèçîâ æèâóò â Íèäåðëàíäàõ è â Ãåðìàíèè.
31.
Øêèïåð — óñòàðåâøåå íàçâàíèå êîìàíäèðà ñóäíà.
32.
Ýòèì äåêðåòîì ñîáñòâåííîñòüþ ÑÑÑÐ îáúÿâëåíû âñå çåìëè è îñòðîâà îò ñîâåòñêèõ áåðåãîâ äî Ñåâåðíîãî ïîëþñà.
33.
Êàéðà — íåáîëüøàÿ ÷åðíàÿ ïòèöà èç ñåìåéñòâà ÷àåê.
34.
Òâèíäåê — âíóòðåííåå ïîìåùåíèå ïàðîõîäà íàä òðþìîì.
35.
Êëþç — îòâåðñòèå â áîðòó ñóäíà äëÿ âûïóñêà çà áîðò ÿêîðíîãî èëè ïðè÷àëüíîãî êàíàòà.
36.
Ãëåò÷åð — ëåäÿíîé ïîòîê, ñïóñêàþùèéñÿ ïî ãîðíîé äîëèíå.
Ñîäåðæàíèå.
- «ËÀÕÒÀÊ».
- ×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ÍÅÌÎÉ ÏÀÐÎÕÎÄ.
- Ãëàâà I.
- Ãëàâà II.
- Ãëàâà III.
- Ãëàâà IV.
- Ãëàâà V.
- Ãëàâà VI.
- Ãëàâà VII.
- Ãëàâà VIII.
- Ãëàâà IX.
- Ãëàâà X.
- Ãëàâà XI.
- Ãëàâà XII.
- Ãëàâà XIII.
- Ãëàâà XIV.
- Ãëàâà XV.
- Ãëàâà XVI.
- ×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ÎÑÒÐΠËÓÍÍÎÉ ÍÎ×È.
- Ãëàâà I.
- Ãëàâà II.
- Ãëàâà III.
- Ãëàâà IV.
- Ãëàâà V.
- Ãëàâà VI.
- Ãëàâà VII.
- Ãëàâà VIII.
- Ãëàâà IX.
- Ãëàâà X.
- Ãëàâà XI.
- Ãëàâà XII.
- Ãëàâà XIII.
- Ãëàâà XIV.
- Ãëàâà XV.
- Ãëàâà XVI.
- ×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. ÝËÜÃÀÐ.
- Ãëàâà I.
- Ãëàâà II.
- Ãëàâà III.
- Ãëàâà IV.
- Ãëàâà V.
- Ãëàâà VI.
- Ãëàâà VII.
- Ãëàâà VIII.
- Ãëàâà IX.
- Ãëàâà X.
- Ãëàâà XI.
- Ãëàâà XII.
- Ãëàâà XIII.
- Ãëàâà XIV.
- Ãëàâà XV.
- Ãëàâà XVI.
- ×ÀÑÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß. ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÁÐÀÊÎÍÜÅÐÀ.
- Ãëàâà I.
- Ãëàâà II.
- Ãëàâà III.
- Ãëàâà IV.
- Ãëàâà V.
- Ãëàâà VI.
- Ãëàâà VII.
- Ãëàâà VIII.
- Ãëàâà IX.
- Ãëàâà Õ.
- Ãëàâà XI.
- Ãëàâà XII.
- Ãëàâà ÕIII.
- Ãëàâà XIV.
- Ãëàâà XV.
- Ãëàâà XVI.
- ÃËÓÁÈÍÍÛÉ ÏÓÒÜ.
- ×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.
- 1. ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ.
- 2. ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÓËÛÁÀÅÒÑß.
- 3. ÍÎ×ÍÎÉ ÃÎÑÒÜ.
- 4. ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ.
- 5. «ÂÅ×ÅÐ ÔÀÍÒÀÇÈÈ».
- 6. ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ.
- 7. ÄÎÊËÀÄÛ ÄÂÓÕ ÈÍÆÅÍÅÐÎÂ.
- 8. ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ.
- 9. ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÄÎÂÃÀËÞÊÀ ÂÛÇÛÂÀÞÒ.
- 10. ÏÀËÀÒÀ ¹ 32.
- 11. ÑÏÎÐ.
- 12. ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ËÈÄÎÉ ØÅËÅÌÅÕÀ.
- 13. ÏÎÄ ÅËÊÎÉ.
- 14. ÒÀÐÀÑ ×ÓÒÜ.
- 15. ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÍÀ ÁÓËÜÂÀÐÅ.
- ×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.
- 1. ÍÀ ÐÎÄÈÍÅ.
- 2. ÂÅÑÍÀ ÍÀÄ ÁÀÉÊÀËÎÌ.
- 4. ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ.
- 5. Â ÐÎËÈ ÄÎÊÒÎÐÀ ÂÀÒÑÎÍÀ.
- 6. ÏÎÄÇÅÌÍÀß ÀÍÃÀÐÀ.
- 7. ËÈÒÎÑÒÀÒ.
- 8. ÑÒÀÐÛÉ ÏÐÈßÒÅËÜ.
- 9. ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÎÒËÎÆÅÍÎ.
- 10. ÏÎÄÇÅÌÍÛÅ ÑÀÄÛ.
- 11. ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅ «ÄÎÊÒÎÐÓ ÂÀÒÑÎÍÓ».
- 12. ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÎÌÍÅÂÀÞÙÈÉÑß Â ÑÂÎÅÉ ÔÀÌÈËÈÈ.
- 13. ØÀÕÒÀ ¹ 925.
- 14. ÍÀÓ×ÍÛÉ ÑÎÂÅÒ.
- 15. ÍÎ×ÍÎÉ ÏÎËÅÒ.
- 16. ÍÀÂÎÄÍÅÍÈÅ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ.
- 17. ÑÏÀÑÀÒÅËÜÍÀß ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß.
- 18. Â ÑÅÂÅÐÍÎÉ ØÒÎËÜÍÅ.
- 19. ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.
- 20. ÑÂÅÒ ÃÀÑÍÅÒ.
- 21. ÑÎÁÐÀÍÈÅ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ.
- 22. ÐÀÑÑÊÀÇ ÑËÅÄÎÂÀÒÅËß.
- 23. ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß.
- 24. ÏÐÎÃÓËÊÀ Â ÃÎÐÀÕ.
- 25. ÂÐÀ×ÅÁÍÀß ÒÀÉÍÀ ÐÀÑÊÐÛÒÀ.
- ×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß.
- 1. ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ È ×ÀÑÛ.
- 2. ÏÎÅÇÄ ÒÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊ — ÌÎÑÊÂÀ.
- 3. ÎÏÛÒÛ ÊÐÎÒÎÂÀ.
- 4. ÂÑÒÐÅ×À ÄÐÓÇÅÉ.
- 5. ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ «ÑÎÑÍÎÂÎÅ».
- 6. ÎÏÅÐÀÖÈß.
- 7. ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ ÏÎÄÇÅÌÍÎÃÎ ÑÀÄÀ.
- 8. ÀÂÀÐÈß.
- 9. ØÀÏÊÀ ×ÅÐÅÏÀØÊÈÍÀ.
- ÝÏÈËÎÃ.
- Ïðèìå÷àíèÿ.