Êîíåö ýïîõè.
Êíèãà ïåðâàÿ. ÏÎËÅÒ ÂÀËÜÊÈÐÈÉ.
Ãëàâà 1. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÕÈÄÀ.
Ñíà÷àëà ïîñëûøàëñÿ õðóñò ëîìàþùèõñÿ âåòîê, çàòåì òåìíî-çåëåíàÿ ñòåíà äâóõìåòðîâîãî êóñòàðíèêà ðàçäâèíóëàñü, è íà ïîëÿíå ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê. Âèä ó íåãî áûë, êàê ó áåãóíà, ðàçîðâàâøåãî-òàêè ãðóäüþ ôèíèøíóþ ëåíòî÷êó è èñòðàòèâøåãî íà ýòî îñòàòîê ñèë. ×åëîâåê ñäåëàë ïî èíåðöèè íåñêîëüêî øàãîâ, òîï÷à îãëóøèòåëüíî ëîïàþùèåñÿ ïîä íîãàìè ÿäîâèòî-æåëòûå «äîæäåâèêè», è îñòàíîâèëñÿ, ïîøàòûâàÿñü è ñóäîðîæíî õâàòàÿ ðòîì âîçäóõ.
Äåñàíòíèêè, ðàçìèíàâøèåñÿ ó òðåíàæåðîâ, çàìåðëè.
– Âîò ýòî äà, – ñêàçàë êòî-òî. – Ðèê íàøåëñÿ! À òàì åãî èùóò, ñ íîã ñáèëèñü.
Ðè÷àðä Õèä âûãëÿäåë íåâàæíî. Îí áûë áåç øëåìà, âîëîñû ïðèëèïëè ê ïîòíîìó ëáó, íàèñêîñü ïðî÷åð÷åííîìó äëèííîé êðîâîòî÷àùåé öàðàïèíîé. Êîìáèíåçîí ïðåâðàòèëñÿ â ðóáèùå, íà ìåñòå íàãðóäíûõ êàðìàíîâ òîïîðùèëèñü ðâàíûå ëîñêóòüÿ.
– Êàêèå ÷åðòè äðàëè òåáÿ â ëåñó, Ðèê? – ñïðîñèë îäèí èç äåñàíòíèêîâ, ïîäõîäÿ áëèæå. – È âîîáùå, êóäà òû ïîäåâàëñÿ? Òåáÿ óæå ïîëòîðà ÷àñà ðàçûñêèâàåò ãðóïïà Àõâåíà.  êîøêè-ìûøêè âçäóìàë ïîèãðàòü? Íó ñåé÷àñ Ðîäðèãî òåáå âñûïëåò. Îò÷èòàåøüñÿ – è ïîéäåøü ê Èâàíó æàá ïîòðîøèòü. Íà íåäåëüêó, à? Ìåíüøå òàêîìó ãåðîþ è äàâàòü íåóäîáíî.
Õèä íå îòâå÷àë. Ãðóäü åãî ïîäíèìàëàñü è îïóñêàëàñü, è ïðè êàæäîì âûäîõå ñëûøàëñÿ ñòðàííûé çâóê, ïîõîæèé íà âñõëèïûâàíèå.
– Íå î÷åíü-òî âåæëèâî ìîë÷àòü, êîãäà òåáÿ ñïðàøèâàþò, – íå îòñòóïàëñÿ îñòðÿê. – Ìû æäåì óâëåêàòåëüíîãî ðàññêàçà î ñõâàòêå ñ äþæèíîé ñàáëåçóáûõ òèãðîâ.
Õèä âîäèë ãëàçàìè ïî ëèöàì îáñòóïèâøèõ åãî äåñàíòíèêîâ è, ïîõîæå, íèêîãî íå óçíàâàë.
– Ý, äðóæèùå, – âåñåëü÷àê ïîïÿòèëñÿ, – òû ÷åãî? Ñëó÷àåì, íå ñïÿòèë â ýòèõ äüÿâîëüñêèõ äæóíãëÿõ?
Ïîñëûøàëèñü áûñòðûå óïðóãèå øàãè, è â êðóã ïðîòèñíóëñÿ Ðîäðèãî Êàðìîíà, êîìàíäèð âòîðîé ãðóïïû.
– ×òî ýòî çíà÷èò, Õèä? Ãäå òû áûë? È ïî÷åìó… – Îí îñåêñÿ.
Õèä ñìîòðåë íà íåãî íå îòðûâàÿñü, íî áåç âñÿêîé ïî÷òèòåëüíîñòè – âçãëÿä áûë òÿæåëûé, íåïðèÿòíûé, ñ êàêîé-òî ñóìàñøåäøèíêîé. Ðîäðèãî ñòàëî íå ïî ñåáå.
– ß ïîíèìàþ, – ïðîäîëæàë îí ìåíåå ðåçêèì òîíîì, – ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñåðüåçíîå, èíà÷å òû íå îòáèëñÿ áû îò ãðóïïû. Íî áðàñëåò?! Ìû ïîäîáðàëè åãî â ïîëóêèëîìåòðå îò òîãî ìåñòà, ãäå òû èñ÷åç. Òû ÷òî, ñàì åãî ñíÿë è âûêèíóë? Çà÷åì? Íå õîòåë, ÷òîáû òåáÿ íàøëè? È ïî÷åìó áðîñèë îðóæèå? Îòâå÷àé!
È òóò – äàæå êî âñåìó ïðèâû÷íûå äåñàíòíèêè âçäðîãíóëè îò íåîæèäàííîñòè – Õèä ñî çâåðèíûì âîïëåì «É-ýõõ!» ïðûãíóë âïåðåä è ââåðõ. Äëÿ ÷åëîâåêà, íàõîäÿùåãîñÿ íà ãðàíè èçíåìîæåíèÿ, ýòî áûë ïîèñòèíå íåâåðîÿòíûé ïðûæîê.
Ðîäðèãî ñïàñëî òî, ÷òî îí, êàê óæå íå ðàç áûâàëî â îñòðåéøèõ ñèòóàöèÿõ, ïåðåêëþ÷èëñÿ â îñîáûé âðåìåííîé ðåæèì. Ñ÷åò øåë íà äîëè ñåêóíäû, è çàêàëåííîå òåëî íàó÷èëîñü â ïîëíîé ìåðå èñïîëüçîâàòü èõ, ïðåâðàùàÿñü â âåëèêîëåïíî îòëàæåííûé ìåõàíèçì. Âîò è ñåé÷àñ ìãíîâåíèå ðàññëîèëîñü íà ìíîæåñòâî èñ÷åçàþùå ìàëûõ ïðîìåæóòêîâ âðåìåíè, êàæäûé èç êîòîðûõ äàâàë êðîõîòíûé øàíñèê îïåðåäèòü ñóäüáó. Ñíà÷àëà Ðîäðèãî ïðîñòî óâèäåë íåïîäâèæíî ïîâèñøåãî íàä ñâîåé ãîëîâîé Õèäà – óïðóãèé êîìîê ãîòîâûõ âçîðâàòüñÿ ìóñêóëîâ.  ñëåäóþùåå ìèêðîìãíîâåíèå îí îñîçíàë, ÷òî ñåé÷àñ ïîñëåäóåò ñòðàøíûé óäàð íîãîé, çàòåì ïîñòîðîíèëñÿ è âûñòàâèë íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ áëîê.
È òóò æå òîí÷àéøèå âîëîêíà âðåìåíè âíîâü ñëèëèñü âîåäèíî. Õèä, ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, ðóõíóë íà çåìëþ è îñòàëñÿ ëåæàòü. Ðîäðèãî ïåðåâåë äûõàíèå è íàãíóëñÿ. Îñòîðîæíî ïîòðÿñ Õèäà çà ïëå÷î. Òîò äåðíóëñÿ âñåì òåëîì è çàñòîíàë.
– Äîêòîðà, – ñêîìàíäîâàë Ðîäðèãî. – Ãäå äîêòîð?! – óæå çàîðàë îí, âèäÿ, ÷òî ïîòðÿñåííûå äåñàíòíèêè íå äâèãàþòñÿ ñ ìåñòà.
– Óñïîêîéòåñü, Êàðìîíà. – Ãîðàê ïîäîøåë, êàê âñåãäà, áåñøóìíî. – ß óæå çäåñü. – Îí ïðèñåë, îùóïàë Õèäà, çàòåì îáñëåäîâàë åãî äèàãíîñòîì.
– Åìó ïîâåçëî, – ñîîáùèë Ãîðàê, ïîäíèìàÿñü. – Íàòêíóòüñÿ íà Ðîäðèãî è íè÷åãî íå ñëîìàòü – âîèñòèíó ðåäêîå âåçåíèå! – Îí ïîñåðüåçíåë. – À âîîáùå-òî, ðåáÿòà, äåëî äðÿíü. Õîðîøî åùå, åñëè ýòî ó íåãî íåðâíûé ñðûâ. Êàêîé-òî ÷ðåçâû÷àéíî ñèëüíûé ñòðåññ. Íî åñëè íåîáðàòèìîå èçìåíåíèå ïñèõèêè, òîãäà… – Îí ïîìðà÷íåë åùå áîëüøå, ñëîâíî âäóìàâøèñü êàê ñëåäóåò â ñìûñë ñîáñòâåííûõ ñëîâ. – Îòíåñèòå åãî êî ìíå â èçîëÿòîð.
Ãîðàê ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî çàøàãàë ê Áàçå. Íî äîñòàâèòü Õèäà â ìåäîòñåê îêàçàëîñü ñîâñåì íåïðîñòûì äåëîì. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî â ýòîì ðàñïëàñòàííîì íà òðàâå îáìÿêøåì òåëå âñ¸ åùå òàèòñÿ äèêàÿ ýíåðãèÿ? Ïåðâûì óäàðîì îí óëîæèë íåêñòàòè îêàçàâøåãîñÿ ðÿäîì âå÷íîãî íåóäà÷íèêà Ðåíàòî Äæåíòàðè, âòîðûì «äîñòàë» çäîðîâÿêà Éîæåôà Äîáàè, è ëèøü çàòåì åãî óäàëîñü ñáèòü ñ íîã. Ïðèæàòûé ê çåìëå, Õèä íåèñòîâñòâîâàë. Îí âûãèáàëñÿ äóãîé, ïûòàÿñü îñâîáîäèòüñÿ îò ìîùíûõ çàõâàòîâ, è ñòðàøíî õðèïåë, çàêàòèâ ãëàçà. Íî ñèëû áûëè íåðàâíû. Äëÿ âåðíîñòè Õèäà ñïåëåíàëè îõîòíè÷üåé ñåòüþ, ïîòîì äâà äåñàíòíèêà âçâàëèëè åãî íà ïëå÷è è ïîíåñëè íà Áàçó.
– Áåðñåðê ÷åðòîâ, – ïðîâîð÷àë Éîæåô, ïîòèðàÿ óøèáëåííûé áîê. – Åãî ÷òî òàì, íàðêîòèêàìè íàêà÷àëè? ß ñëûøàë, åñòü òàêàÿ äðÿíü, óêîëåøüñÿ – è ïîòîì ìîæåøü öåëûõ ïîë÷àñà âñåõ íà ñâîåì ïóòè â øòàáåëÿ óêëàäûâàòü. Íàì áû òîæå èíîãäà íå ïîìåøàëî…
– Îòñòàâèòü, – íåãðîìêî, íî óáåäèòåëüíî ïðîèçíåñ Ðîäðèãî. – Ïðîäîëæàéòå çàíèìàòüñÿ! – Îí ïîâåðíóëñÿ è ïîñëåäîâàë çà óäàëÿþùèìèñÿ «ñàíèòàðàìè».
Íàñòðîåíèå áûëî èñïîð÷åíî. «Âîò íå ïîâåçëî, – äóìàë Ðîäðèãî, ðàçäðàæåííî ñáèâàÿ íîñêîì áîòèíêà ïóíöîâûå ãîëîâêè ìåñòíûõ «îäóâàí÷èêîâ». – Ïðîïàë äåíü. Ãëóïî ïðîïàë, ãëóïåå íå ïðèäóìàåøü. ×òî ñëó÷èëîñü ñ Õèäîì? Êàêàÿ ëåñíàÿ íå÷èñòü äîâåëà åãî äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ? ß, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íå èñïûòûâàë ê íåìó îñîáûõ ñèìïàòèé, íî íåðâû ó íåãî áûëè ÷òî íàäî. Ó ìåíÿ åùå, ñëó÷àëîñü, ïîøàëèâàëè, à ó Õèäà – íèêîãäà. Î÷åíü èñïîëíèòåëüíûé äåñàíòíèê. Ïîæàëóé, êàê ðàç ýòà èñïîëíèòåëüíîñòü è âûçâàëà ó ìåíÿ íåïðèÿçíü ê íåìó. Îí áûë ïîñòîÿííî ãîòîâ âûïîëíèòü ëþáîé ïðèêàç. ËÞÁÎÉ! Ðåíàòî, ê ïðèìåðó, ìîã, ñîâñåì ïî-äåòñêè îêðóãëèâ ãëàçà, óäèâèòüñÿ î÷åðåäíîé êîìàíäå, êîòîðóþ îí ñ÷èòàë… êàê áû ýòî âûðàçèòüñÿ… ñòðàííîé. Íî ÷òîáû Õèä… Âîò è ñèäåëà âî ìíå çàíîçîé ìûñëèøêà, ÷òî îí ïðîñòî-íàïðîñòî êàðüåðèñò, óìåëî ñêðûâàþùèé íå ïðåäíàçíà÷åííûå íà ïîêàç åñòåñòâåííûå ÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà. Âûñëóæèâàëñÿ. Õîòÿ êàêóþ êàðüåðó îí òóò ìîã ñäåëàòü? Çàíÿòü ìîå ìåñòî? Íåâåëèêà äîëæíîñòü. – Ðîäðèãî óñìåõíóëñÿ. – Íó ëàäíî.  êîíöå êîíöîâ Õèä íàøåëñÿ. Ìîãëî áûòü õóæå. Âïðî÷åì, ìåäèöèíà åùå íå ñêàçàëà ïîñëåäíåãî ñëîâà. ×òî ñîâñåì ñêâåðíî, òàê ýòî ïîëíàÿ íåîïðåäåëåííîñòü ïåðåä çàâòðàøíèì ðåéäîì. Ñåãîäíÿ áûëà âñåãî ëèøü ðåïåòèöèÿ, è óæå îäèí, ïóñòü äàæå âðåìåííî, âûáûë èç ñòðîÿ. À çàâòðà? Ñêîëüêèõ ìû íåäîñ÷èòàåìñÿ? Íåò, ñïåøèòü ñ ïðîâåäåíèåì ðåéäà èìåííî ñåé÷àñ – ýòî ñìàõèâàåò íà àâàíòþðó. Íî ïîïðîáóé ïåðåóáåäè Ýðèêññîíà! Óçíàâ îá èñ÷åçíîâåíèè Õèäà, îí òîëüêî îòðåçàë: «Èùèòå ëó÷øå, ÿ íå ìîãó îòìåíÿòü çàïëàíèðîâàííóþ îïåðàöèþ èç-çà âàøåãî ãîëîâîòÿïñòâà!» Áîåâîé ó íàñ êîìàíäèð, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Çàäóìàë íàñòóïàòü – óìðè, íî âûïîëíè. À íà êîãî íàñòóïàòü? Åñëè âðàã – ýòî ëåñ, òî ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî îí äåðæèò â çàïàñå åùå íåìàëî ñþðïðèçîâ. Ñêîðåå áû íàó÷íèêè çàêàí÷èâàëè ñâîè ïðåäâàðèòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ! Ìîæåò, ÷òî è ïðîÿñíèòñÿ, à ïîêà…».
Ïîãðóæåííûé â ñâîè ìûñëè, îí íåîæèäàííî îñîçíàë, ÷òî óæå ñòîèò ó çàòÿíóòîãî ïóëüñèðóþùåé ðàäóæíîé êèñååé âõîäà â Áàçó. Êèñåÿ âûïîëíÿëà âñïîìîãàòåëüíóþ ðîëü, îíà ñâèäåòåëüñòâîâàëà î òîì, ÷òî íåçðèìàÿ áðîíÿ èçáèðàòåëüíîãî ñèëîâîãî ïîëÿ èñïðàâíî çàùèùàåò öèòàäåëü çåìëÿí.
«Îäíàæäû ÿ òàê çàäóìàþñü, ÷òî ðàñøèáó ñåáå ëîá îáî ÷òî-íèáóäü», – ïîäóìàë Ðîäðèãî è, ïîäîæäàâ, ïîêà «îõðàííèê» ñëè÷èò áèîòîêè åãî ìîçãà ñ çàïèñüþ, âîøåë âíóòðü. Ìèãàþùàÿ ïàóòèíà, ïîáëåäíåâ íà ñåêóíäó, âíîâü ðàñöâåëà çà åãî ñïèíîé.
«Íó ÷òî æ, – Ðîäðèãî ïîäîøåë ê ñâîåé äâåðè, è ïîñëå íè÷òîæíîé, ïî÷òè íåóëîâèìîé çàäåðæêè îíà âïóñòèëà åãî â êîìíàòó. – Ïîäãîòîâèìñÿ ê ðàíäåâó ñ âèäíûì ñïåöèàëèñòîì ïî êóëà÷íîìó ïðàâó».
Îí ñêèíóë êîìáèíåçîí è, îáëà÷èâøèñü â ëåãêèé ñïîðòèâíûé êîñòþì, âûøåë â êîðèäîð.
Çàë ôèçïîäãîòîâêè áûë ïóñò, êàê îãðîìíûé ñóõîé àêâàðèóì. Ôèãóðû ñàíîâ, çàñòûâøèå äâóìÿ ðÿäàìè â ñâîèõ çàñòåêëåííûõ íèøàõ, òîëüêî óñèëèâàëè ýòî âïå÷àòëåíèå. ×åëîâåê íåñâåäóùèé ìîã ïðèíÿòü èõ çà ýêñïîíàòû íåêîåãî ïàíîïòèêóìà è î÷åíü óäèâèëñÿ áû, óçíàâ, íà ÷òî ñïîñîáíû ýòè, êàçàëîñü, íåïîäâèæíûå âîñêîâûå êóêëû. Ñîáñòâåííî, áèîðîáîòîâ ñëåäîâàëî íàçûâàòü ñèíàíäðàìè, ÷òî îçíà÷àëî «ñèíòåòè÷åñêèé àíäðîèä» (áûëè è ÷èñòî ìåõàíè÷åñêèå ìîäåëè). Íî îò ýòîãî ñëîâà âåÿëî ÷åì-òî ïåðâîáûòíûì, ïðèõîäèëè íà óì ïåùåðû è òðóáíûé ðåâ çàáèâàåìûõ ìàìîíòîâ. Ñèíàíòðîï, ïèòåêàíòðîï… Â îáùåì, ïîâñåìåñòíî ïðèæèëîñü êîðîòåíüêîå «ñàí».
Ïåíîëèðîíîâûé íàñòèë, ðàçáèòûé íà êâàäðàòû, ïðóæèíèë ïîä íîãàìè. Ðîäðèãî ïîäîøåë ê ñâîåìó ëþáèìöó, õîëîäíî âçèðàþùåìó íà íåãî èç äâåíàäöàòîé íèøè, íàáðàë ëè÷íûé êîä è íàæàë êíîïêó «Ïóñê». Ñàí îæèë: ïîäíÿë è îïóñòèë ïëå÷è, çàòåì ïðîèçâåë íåñêîëüêî âðàùàòåëüíûõ äâèæåíèé êèñòÿìè ðóê. Íåìíîãî ïîäóìàâ, Ðîäðèãî ïîñòàâèë ðåãóëÿòîð íà «8,65». Ýòî áûë åãî ÊÔÑ – êîýôôèöèåíò ôèçè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé, óòî÷íåííûé âî âðåìÿ ïîñëåäíåé ñåðèè òåñòîâ. Î÷åíü íåïëîõîé ïîêàçàòåëü, ó÷èòûâàÿ, ÷òî «äåñÿòêà» áûëà èäåàëîì, äî íåå íèêòî íèêîãäà íå äîòÿãèâàë.
Îáû÷íî äåñàíòíèêè íàñòðàèâàëè ñàíîâ íà óðîâåíü ÷óòü íèæå ñîáñòâåííîãî. Îíî è ïîíÿòíî: êîìó õî÷åòñÿ ïîòåðïåòü ïîðàæåíèå îò ìàøèíû! Íî Ðîäðèãî íà ýòîò ðàç ðåøèë íå äàâàòü ñåáå ïðèâû÷íóþ ôîðó. «Â êîíöå êîíöîâ, – ïîäóìàë îí, – íàñ îáó÷àëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû êàðòèííûìè óäàðàìè ïîâåðãàòü íàçåìü çàâåäîìûõ ñëàáàêîâ. Ïðèâûêíåøü ê «ïîääàâêàì», à ïîòîì, ñòîëêíóâøèñü ñ ðåàëüíîé îïàñíîñòüþ, áóäåøü êðè÷àòü «ìàìà».
ß÷åéêà áåñøóìíî îòêðûëàñü. Ñàí âûøåë è ñðàçó, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà Ðîäðèãî, íàïðàâèëñÿ â «ðîäíîé» äâåíàäöàòûé êâàäðàò. Âíóòðè íåãî, êàê è âñåõ îñòàëüíûõ, âûäåëÿëèñü äâà êðóãà – êðàñíûé è áåëûé. Àíäðîèä îñòàíîâèëñÿ â öåíòðå êðàñíîãî è ïðèíÿë íà÷àëüíóþ ñòîéêó.
Ðóêîïàøíûé áîé, êîíå÷íî, áûë àíàõðîíèçìîì. Ëþäè ðàñïîëàãàëè ìîãó÷åé òåõíèêîé, ê òîìó æå åùå íè íà îäíîé ïëàíåòå èì íå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü ñåáå ïîäîáíûõ. Íå áóäåøü æå áðîñàòü ÷åðåç ïëå÷î êàêîãî-íèáóäü ñëèçíÿêà èëè ñòàâèòü ïîäíîæêó ïàóêó ñ äåñÿòêîì êîíå÷íîñòåé! «Òðàäèöèÿ, – îáúÿñíÿëè áóäóùèì äåñàíòíèêàì. – Ñòîëü æå êðàñèâàÿ è äîëãîâå÷íàÿ, êàê íîøåíèå êîðòèêà ìîðñêèìè îôèöåðàìè âî âðåìåíà ðàêåòíûõ êðåéñåðîâ. Âû äîëæíû íå òîëüêî ìàñòåðñêè âëàäåòü îðóæèåì, íî è óìåòü âûæàòü èç ñâîåãî òåëà âñ¸, íà ÷òî îíî ñïîñîáíî. Áóäåò íåìàëî ñèòóàöèé, êîãäà ïðèäåòñÿ ïðåâðàòèòü âàøè ðóêè è íîãè â êàðàþùèé ìå÷ èëè íàäåæíûé ùèò. Îòêàæåò ïóëüñàòîð, ñëîìàåòñÿ âåçäåõîä, ñäàñò ñèëîâîå ïîëå – íî âàøå ïîñëåäíåå îðóæèå îñòàíåòñÿ ïðè âàñ».
Ðîäðèãî âñòóïèë â áåëûé êðóã, ïîñòîÿë ïàðó ñåêóíä, äåëàÿ âèä, ÷òî ðàçãëÿäûâàåò ïîë, çàòåì íåîæèäàííî íàíåñ ïåðâûé, ïðîùóïûâàþùèé îáîðîíó ñîïåðíèêà, óäàð. Ñàí ñ ëåãêîñòüþ «óøåë» è òóò æå íàïàë ñàì. Áîé íà÷àëñÿ…
Ïåðâàÿ ñòàäèÿ ïîåäèíêà âñåãäà áûëà áåñêîíòàêòíîé – ÷åëîâåê ïðîâåðÿë, íàñêîëüêî õîðîøî îí óñâîèë òåîðèþ. Íî ïîñòåïåííî ñàí, ïîâèíóÿñü çàëîæåííîé ïðîãðàììå, ïðèìåíÿë âñ¸ áîëåå çàìûñëîâàòûå ïðèåìû, è â ìîìåíò, êîãäà ñòåïåíü èõ ñëîæíîñòè äîñòèãàëà óðîâíÿ ïåðâîíà÷àëüíîé óñòàíîâêè, áîé ñòàíîâèëñÿ âçàïðàâäàøíèì. Ïîñëå ýòîãî îò ÷åëîâåêà òðåáîâàëîñü ìàêñèìàëüíîå âíèìàíèå – óäàðû ðîáîòà áûëè òàêîé æå ñèëû, êàê ó æèâîãî ïðîòèâíèêà. Íî áëàãîäàðÿ óïîìÿíóòîé ôîðå íà ïîëó ïðàêòè÷åñêè âñåãäà îêàçûâàëñÿ ñàí.
Âíåçàïíî Ðîäðèãî ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî îí óæå íå íàïàäàåò, à òîëüêî îòðàæàåò âûïàäû àíäðîèäà, ïðè÷åì ýòî óäàåòñÿ åìó âñ¸ õóæå è õóæå. Íåñêîëüêî óäàðîâ ñàíà, áóäü îíè íàíåñåíû íå â âîçäóõ, âïîëíå ìîãëè áû ñòàòü ïîñëåäíèìè â ïîåäèíêå.
«Êîãäà ýòî ÿ óìóäðèëñÿ ïîòåðÿòü ôîðìó? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñîáåðèñü! Íå äóìàé íè î ÷åì ïîñòîðîííåì! Òû äîëæåí ïîáåäèòü! Äîëæåí! Äîêàæè, ÷òî òâîÿ ãîòîâíîñòü ñðàæàòüñÿ íà ðàâíûõ – íå ïðîñòî æåñò!» Îí íàíåñ âåëèêîëåïíûé óäàð íîãîé, è ñàí íå óñïåë óâåðíóòüñÿ. «Àãà! – ïðèîáîäðèëñÿ Ðîäðèãî. – Íàøà ëîìèò!» Îäíàêî ðàçâèòü óñïåõ åìó íå óäàëîñü.  ãîëîâó ïî÷åìó-òî ëåçëà ðàçíàÿ åðóíäà, è â íàêàçàíèå çà ðàññåÿííîñòü ðîáîò «îáîçíà÷èë» åìó ïàðó æèçíåííî âàæíûõ öåíòðîâ.
«Àõ, òàê!» – Ðîäðèãî ðàçðàçèëñÿ ñåðèåé óäàðîâ. Íî ñàí, ñëîâíî çàêîëäîâàííûé, êàæäûé ðàç óñïåâàë óêëîíèòüñÿ. Íåîæèäàííî îí îòïðûãíóë íà ìåòð íàçàä è èçäàë íåãðîìêèé òðåíüêàþùèé çâóê – ñèãíàë ïðåäóïðåæäåíèÿ.
«Âñ¸, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – øóòî÷êè êîí÷èëèñü. Ñ ýòîé ñåêóíäû – íèêàêîé ïîáëàæêè ñåáå. Èëè – èëè». Âûñìîòðåâ, êàê åìó ïîêàçàëîñü, áðåøü â îáîðîíå àíäðîèäà, îí ðâàíóëñÿ âïåðåä. È âäðóã ïîíÿë, ÷òî, â ñóùíîñòè, óæå «ïîéìàë» óäàð. Áîëü âçîðâàëàñü â ãîëîâå, äðîáÿ åå íà òûñÿ÷è îñêîëêîâ, ïåðåä ãëàçàìè âñïûõíóë âîðîõ îñëåïèòåëüíûõ ñïèðàëåé, çàòåì ñêâîçü îãíåííûå ðîñ÷åðêè ïðîíåñëàñü ìîëî÷íàÿ áåëèçíà ïîòîëêà, è òîëñòûé óïðóãèé ïëàñòèê áîðöîâñêîãî íàñòèëà ñ ðàçìàõó óäàðèë â ëîïàòêè Ðîäðèãî…
Îí ïîäíÿëñÿ ëèøü ìèíóòû ÷åðåç ïîëòîðû – çëîé, êàê ÷åðò, îñîáåííî ðàçäîñàäîâàííûé òåì, ÷òî óäèâèòåëüíàÿ, ñàìîìó åìó íå äî êîíöà ïîíÿòíàÿ ñïîñîáíîñòü «çàìåäëÿòü» âðåìÿ íà ýòîò ðàç íèêàê íå ïðîÿâèëàñü. Ñàí êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ñòîÿë â ñâîåì óãëó, ãîòîâûé ïðîäîëæàòü ïîåäèíîê.
«Íó äåðæèñü! – Ðîäðèãî ïîòðîãàë ãóäÿùóþ ãîëîâó. – Îäèí – íîëü â òâîþ ïîëüçó, íî ÿ âñ¸-òàêè îäîëåþ òåáÿ, äâîéíèê. Øàíñû ïîâàëÿòüñÿ íà ïîëó ó íàñ ðàâíû, òàê ÷òî òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü». Îí øàãíóë âïåðåä, è òóò áðàñëåò ó íåãî íà çàïÿñòüå êîðîòêî ïèñêíóë.
«Íó âîò! – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âêëþ÷àÿ «ïðèåì». – Íå äàþò äîäðàòüñÿ. Ïî÷åìó-òî îáî ìíå âñåãäà âñïîìèíàþò èìåííî òîãäà, êîãäà ÿ ìåíüøå âñåãî ýòîãî õî÷ó».
– Êàðìîíà, – ðàçäàëñÿ èç áðàñëåòà ãîëîñ Ýðèêññîíà, – çàéäèòå êî ìíå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò. Ñîâåùàíèå «ïÿòåðêè».
Ãëàâà 2. «ÐÀÇÁÎÐ ÏÎËÅÒλ.
Êàê íè ñòðàííî, Ðîäðèãî îêàçàëñÿ ó øåôà ïåðâûì. Ýðèêññîí ìåëüêîì âçãëÿíóë íà íåãî è ñíîâà óãëóáèëñÿ â îò÷åòû, ðàçëîæåííûå íà ñòîëå.
Êîìàíäèðû ãðóïï ïîäõîäèëè ïî îäíîìó. Ñíà÷àëà ïîÿâèëñÿ íåâûñîêèé õóäîùàâûé Òàäàñè Ñàéòî, çàòåì îãðîìíûé, ïî÷òè êâàäðàòíûé Ôèëèïï Åðìîëàåâ è, íàêîíåö, âíåøíå íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé Ïààâî Àõâåí. Êàê òîëüêî âñå ðàññåëèñü, Ýðèêññîí ñãðåá â ñòîðîíó ëèñòêè è, ñöåïèâ ðóêè, ïîêðóòèë áîëüøèìè ïàëüöàìè.
– Ïðîøó âàñ îò÷èòàòüñÿ, Êàðìîíà.
«Îïÿòü! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íó, èñòÿçàòåëü!».
– Âû èìååòå â âèäó… – îñòîðîæíî íà÷àë îí.
– Âû ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó, – îáîðâàë åãî Ýðèêññîí. – Äóìàåòå, äîëîæèëè îäèí ðàç – è ñ ïëå÷ äîëîé? Íåò óæ, ïóñòü òåïåðü è äðóãèå ïîñëóøàþò, ÷òîáû íå âëÿïàòüñÿ òàê æå. Èòàê, ïî÷åìó ãðóïïà íå âûïîëíèëà ïîñòàâëåííûå çàäà÷è? Êàæåòñÿ, îò âàñ íå òðåáîâàëîñü íè÷åãî ñâåðõñëîæíîãî? È òåì íå ìåíåå âû óìóäðèëèñü ïîòåðÿòü áîåâóþ åäèíèöó. Äà, èìåííî ïîòåðÿòü, ïîòîìó ÷òî åñòü ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ íàñ÷åò òîãî, óäàñòñÿ ëè Õèäó âåðíóòüñÿ â ñòðîé.
Ðîäðèãî çàõëåñòíóëà îáèäà – çà ñåáÿ, çà ñâîþ ãðóïïó, çà Õèäà, òàê íåêñòàòè âïàâøåãî â áåçóìèå è íàðóøèâøåãî Ýðèêññîíó âñå ïëàíû.
– Ìîæíî, êîíå÷íî, íàçûâàòü Ðè÷àðäà Õèäà áîåâîé åäèíèöåé, – íåãðîìêî, ïîä÷åðêíóòî ñïîêîéíî ïðîèçíåñ îí. – Íî äëÿ ìåíÿ ýòî ïðîñòî îäèí èç ïàðíåé, çà êîòîðûõ ÿ îòâå÷àþ. Äà, íå óáåðåã, íî íàäî åùå òùàòåëüíî ðàçîáðàòüñÿ, êàê ñëó÷èëàñü ýòà íåëåïîñòü. Êàê õîòèòå, à ÿ íå ìîãó ïðèçíàòü, ÷òî ïîäâåë ñâîåãî ÷åëîâåêà. Ñïðîñèòå ó ëþáîãî, êòî áûë ñî ìíîé, è îí ñêàæåò, ÷òî îïåðàöèÿ ïðîâîäèëàñü ñòðîãî ïî èíñòðóêöèè. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî, îäèíàêîâî çàãàäî÷íî äëÿ âñåõ íàñ. Íå âèæó çà ñîáîé âèíû, øåô!
– Íå âèäèòå âèíû… – ïðîáóð÷àë Ýðèêññîí. – Äà âû, îêàçûâàåòñÿ, ïðîñòî èäåàëüíûé êîìàíäèð, Êàðìîíà. À òåïåðü ñëóøàéòå ìåíÿ âíèìàòåëüíî. ×òî áû âû òàì íè äóìàëè, Ðè÷àðä Õèä – áîåâàÿ åäèíèöà. È âû òîæå. È ÿ. Íå ñîâåòóþ âàì åùå êàê-íèáóäü îñïîðèòü ýòîò ôàêò. Î÷åíü íå ñîâåòóþ. – Îí ïîòåð äðóã î äðóãà áîëüøèå ïàëüöû ðóê. – Äîêëàäûâàéòå ïî ïîðÿäêó, êàê áûëî äåëî. Òîëüêî áåç ëèðè÷åñêèõ îòñòóïëåíèé!
Ðîäðèãî âçäîõíóë. Íî ñïîðèòü ñ íà÷àëüñòâîì áûëî íàêëàäíî, è îí íåõîòÿ íà÷àë ðàññêàç:
– Âñ¸ øëî ïî ðàçðàáîòàííîìó ïëàíó. Âïåðåäè ãðóïïû äâèãàëèñü äâà êèáåððàçâåä÷èêà, çà íèìè – ëåãêàÿ ñàìîõîäêà ñ ïîëíûì áîåêîìïëåêòîì, ñëåäîì – ìû.
– Òàê. – Ýðèêññîí êèâíóë. – Äàëüøå.
– ×åðåç êàæäûå ÷åòûðåñòà ìåòðîâ ãðóïïà îñòàâëÿëà äåñàíòíèêà ñ ïóëüñàòîðîì è ðàíöåì ëîêàëüíîãî ñèëîâîãî ïîëÿ. Îí ñòàíîâèëñÿ íàáëþäàòåëåì: çàíèìàë óäîáíóþ ïîçèöèþ è íåìåäëåííî äîêëàäûâàë ïî ðàäèîáðàñëåòó î ëþáûõ èçìåíåíèÿõ îáñòàíîâêè. Òàêèì îáðàçîì, ìû ïîëó÷àëè ïðåäñòàâëåíèå î ïðîöåññàõ, ïðîèñõîäÿùèõ â ëåñó íà âîñüìèêèëîìåòðîâîì îòðåçêå ïóòè.
– Î÷åíü õîðîøî. – Ýðèêññîí âíîâü êèâíóë. Îí ïîõîäèë íà ýêçàìåíàòîðà. – Äàëüøå.
– Ñîãëàñíî èíñòðóêöèè, ÿ áûë ïîñëåäíèì â öåïî÷êå. Âûæäàë óñëîâëåííûå ñîðîê ìèíóò, çàïèñàë íàáëþäåíèÿ íà êðèñòàëë è îòïðàâèëñÿ îáðàòíî. Âïåðåäè äâèãàëèñü ðàçâåä÷èêè, ñçàäè, ïðèêðûâàÿ ìåíÿ, – ñàìîõîäêà. Òîæå âñ¸ ïî èíñòðóêöèè. Ñîåäèíèëñÿ ñ ïåðâûì äåñàíòíèêîì, äàëüøå ïîøëè âäâîåì.  îáùåì, öåïî÷êà áëàãîïîëó÷íî «ñìàòûâàëàñü» äî âîñüìîãî íîìåðà – ñ÷åò âåëñÿ îò Áàçû. Îäíàêî ñëåäóþùåãî, ñåäüìîãî, íà ìåñòå íå îêàçàëîñü. Ðàíåö è ïóëüñàòîð ëåæàëè â öåíòðå ïîëÿíêè, ãäå áûë íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò Ðè÷àðäà Õèäà, íî ñàì îí èñ÷åç.
– Êàê æå âû ïîñòóïèëè?
«Îí ÷òî, íàõîäèò óäîâîëüñòâèå â ýòîì äîïðîñå? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íå ìîæåò æå áûòü, ÷òîáû åìó íðàâèëñÿ ñàì ïðîöåññ ïåðåæåâûâàíèÿ îäíîé è òîé æå èíôîðìàöèè!».
– Ðàäèîáðàñëåò Õèäà ïðîäîëæàë ïîäàâàòü ñèãíàëû. Ìû óñòàíîâèëè íàïðàâëåíèå, ÿ âçÿë äâóõ äåñàíòíèêîâ è îòïðàâèëñÿ òóäà. Îñòàëüíàÿ ÷àñòü ãðóïïû ïîä ïðèêðûòèåì ñàìîõîäêè ïðîäîëæàëà ïóòü ê Áàçå. Ïðîéäÿ ïðèáëèçèòåëüíî äâà êèëîìåòðà, ìû îáíàðóæèëè áðàñëåò. Ñàìîãî Õèäà íèãäå íå áûëî.
– Íó è?.. – Âîäÿíèñòî-ãîëóáûå ãëàçà Ýðèêññîíà â óïîð óñòàâèëèñü íà Ðîäðèãî èç-ïîä ðåäêèõ áåëåñûõ áðîâåé. ×òî è ãîâîðèòü, íåïðèÿòíûé áûë âçãëÿä ó øåôà. Íî Ðîäðèãî âûäåðæàë åãî.
– ß ïîíÿòèÿ íå èìåë, ãäå èñêàòü Õèäà. ßñíî áûëî òîëüêî, ÷òî ïðèäåòñÿ ïðî÷åñàòü äîâîëüíî çíà÷èòåëüíûé ðàéîí. Ïðèâëå÷ü ê ïîèñêàì ñâîþ ãðóïïó ÿ íå èìåë ïðàâà: ðàç õàðàêòåð îïàñíîñòè íå óñòàíîâëåí, çíà÷èò, íàäî áûòü ãîòîâûì ê õóäøåìó è çàäåéñòâîâàòü ïîáîëüøå òåõíèêè. Ïîýòîìó ÿ ñâÿçàëñÿ ñ âàìè, è âû, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ìîè ëþäè âûéäóò èç ëåñà, íàïðàâèëè êî ìíå ãðóïïó Àõâåíà íà äâóõ âåçäåõîäàõ, ïðèäàëè åé äâå òàíêåòêè. Ìû, òî åñòü ÿ è äâà ìîèõ äåñàíòíèêà, äîæäàëèñü, ïîêà ïîäîéäåò Ïààâî, ïîòîì îäíà èõ òàíêåòîê äîñòàâèëà íàñ íà Áàçó. Ãäå ÿ è äàë ïîêàçàíèÿ, àáñîëþòíî èäåíòè÷íûå òåì, ÷òî âû âûñëóøàëè ñåé÷àñ. – Ïîä êîíåö äîêëàäà Ðîäðèãî, êîòîðîìó ýòî óæå èçðÿäíî íàäîåëî, íå óäåðæàëñÿ-òàêè îò êîëêîñòè.
Ýðèêññîí ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë òîíà ïîñëåäíåé ôðàçû.
– Çíà÷èò, Õèä ñòîÿë, ñòîÿë íà ñâîåì ïîñòó, à ïîòîì íåîæèäàííî îñòàâèë åãî, ïðè÷åì óëèçíóë òàê èñêóñíî, ÷òî âû íè÷åãî íå âèäåëè è íå ñëûøàëè? ß ïîíèìàþ – ðàññòîÿíèå. Íî âåäü ïðîñòî òàê, ñ äóðíîé ãîëîâû, ïîäîáíûå ïîñòóïêè íå ñîâåðøàþò. ×òî-òî äî óìîïîìðà÷åíèÿ íàïóãàëî Õèäà – íàïàäåíèå àãðåññèâíîé òâàðè, àòìîñôåðíîå ÿâëåíèå, çåìëåòðÿñåíèå, ÷åðò ïîáåðè! Ïîëàãàþ, ÷òî âû äîëæíû áûëè õîòü ÷òî-íèáóäü çàìåòèòü.
È òóò Ðîäðèãî âñïîìíèë.
– ß çàáûë âàì ñêàçàòü… Ïî ñëîâàì Äîáàè, îí ñëûøàë íåïîäàëåêó îò ñåáÿ òðåñê ëîìàþùèõñÿ êóñòîâ. Íî â òîò ìîìåíò Éîæåô åùå íå çíàë îá èñ÷åçíîâåíèè Õèäà è ïîýòîìó íèêàê íå îòðåàãèðîâàë. Ïîäóìàë î êàêîì-òî êðóïíîì æèâîòíîì – ìàëî ëè èõ òóò! Äîáàè ñòîÿë âîñüìûì íîìåðîì, òàê ÷òî ìèìî íåãî âïîëíå ìîã ïðîì÷àòüñÿ îáåçóìåâøèé Õèä. Íó à ÷åðåç ÷àñ ïîñëå òîãî, êàê ÿ äîëîæèë âàì î ïðîèñøåñòâèè…
– Äîñòàòî÷íî, – áåñöâåòíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Ýðèêññîí. – Âàø áåñïîäîáíûé ïîåäèíîê âèäåëè âñå. Ðàä, ÷òî ìíîãîëåòíÿÿ âûó÷êà íå ïðîïàëà äàðîì.
«Åùå è èçäåâàåòñÿ, – ñ íåïðèÿçíüþ ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ïîáûë áû â ìîåé øêóðå».
– Òàê, – ñêàçàë Ýðèêññîí, ñëîâíî ïîäâîäÿ èòîã, – îòâåò èñ÷åðïûâàþùèé. Õîòåë áû òîëüêî äîáàâèòü, ÷òî ÿ çàïðàøèâàë ñïóòíèêè, íî íè îäèí èç íèõ â òî âðåìÿ íå íàõîäèëñÿ íàä íàìè.
Íàñòóïèëî ìîë÷àíèå. Ýðèêññîí óñòàëî ïîòåð ëîá.
– Íó è ÷òî òåïåðü ïðèêàæåòå äåëàòü? – íåäðóæåëþáíî ñïðîñèë îí. – Çàâòðà ðåéä, à âàøà ãðóïïà, Êàðìîíà, ïðåïîäíîñèò òàêîé ñþðïðèç.
Ýðèêññîí âçÿë ñî ñòîëà îäèí èç ëèñòêîâ.
– Ýòî îïòèìàëüíûé ãðàôèê ðàáîò, ñîñòàâëåííûé Ìîçãîì Áàçû. Äî ñèõ ïîð ìû â íåãî óêëàäûâàëèñü. Êîíå÷íî, íåïðèÿòíàÿ èñòîðèÿ ñ îäíèì äåñàíòíèêîì íå ìîæåò ñîðâàòü íàøè ïëàíû. Íî åñëè ñþðïðèçû áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ… – Îí ïîâåðòåë ëèñòîê â ðóêàõ è âåðíóë åãî íà ìåñòî. – Äà, Êàðìîíà… Êàê-òî íà Ñèíòèè âû çà îäèí äåíü ïîòåðÿëè òðåõ ÷åëîâåê. Íî ýòî áûëà ïëàíåòà-àä, è ìíîãèå ñ÷èòàëè, ÷òî ìû åùå äåøåâî îòäåëàëèñü. Íà âîéíå, êàê íà âîéíå! Îäíàêî Îëèâèÿ – ýòî íå Ñèíòèÿ, çäåñü ïî÷òè ðàéñêîå ìåñòå÷êî, äàæå ñêàôàíäðû íå íóæíû. Ìû áûëè âïðàâå ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî óæ òóò-òî ñóìååì óáåðå÷ü âñåõ ñâîèõ ëþäåé. È âîò… Ôîðìàëüíî, Êàðìîíà, ìíå íå â ÷åì âàñ óïðåêíóòü: âû äåéñòâèòåëüíî ÷òèòå èíñòðóêöèè. Íî è õâàëèòü, ñàìè ïîíèìàåòå, òîæå íå çà ÷òî.
Îí ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñòîëó, çàòåì ïîâåðíóëñÿ ê Ôèëèïïó:
– Ëàäíî, ïðåëþäèÿ çàêîí÷åíà. Íàäî ÷òî-òî ðåøàòü. Âû âñ¸ ñëûøàëè, Åðìîëàåâ. Âàøè ïðåäëîæåíèÿ?
Ðóññêèé ïîøåâåëèëñÿ â êðåñëå, ñëèøêîì òåñíîì äëÿ åãî ìîãó÷åé ôèãóðû, è äîáðîäóøíî ïðîèçíåñ:
– Äîñàäíûé ñëó÷àé, ñ êåì íå áûâàåò! È äåòàëüíî ñðàáîòàòü ïî ãðàôèêó íå óäàåòñÿ äàæå íà Çåìëå: êàêàÿ-íèáóäü äðÿíü äà ïîìåøàåò. Ïîâîä äëÿ áåñïîêîéñòâà, êîíå÷íî, åñòü, íî èìåííî ïîýòîìó ÿ çà òî, ÷òîáû ðåéä ïðîâåñòè, êàê íàìå÷åíî.  õîäå åãî ìû íàâåðíÿêà è ðàçóçíàåì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Õèäîì. Êîíå÷íî, ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ÿ ãîòîâ áåçîãëÿäíî ðèñêîâàòü ñâîèìè ïàðíÿìè. Íóæíà íàäåæíàÿ çàùèòà. È òîãäà… Ïî÷åìó, åäâà ñïîòêíóâøèñü, ìû äîëæíû îòñòóïàòü?
– Ïîíÿòíî. Íó à âû, Ñàéòî?
Íåìíîãîñëîâíûé ÿïîíåö ïîæàë ïëå÷àìè:
– Ó ìåíÿ íåò îïðåäåëåííîãî ìíåíèÿ íà ýòîò ñ÷åò. Íî ÿ áû ïðåäïî÷åë íå òîðîïèòüñÿ.
– Òàê. ßñíî. Âû, Àõâåí?
– Òðóäíî ñêàçàòü. – Ïààâî âñåãäà áûë îñòîðîæåí â âûñêàçûâàíèÿõ. – ß íåäàâíî âåðíóëñÿ èç ëåñà. Ìîè ðåáÿòà íå íàøëè íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü. Ìîæåò, Õèä ïðîñòî ïåðåíàïðÿãñÿ. Íèêòî èç íàñ íå çàñòðàõîâàí îò íåðâíîãî ñðûâà.  îáùåì, îòêëàäûâàòü ðåéä êàê áóäòî íåçà÷åì. Õîòÿ… ×òî ìû, ñîáñòâåííî, çíàåì îá ýòîé ïëàíåòå?
– Ìèëîå çàìå÷àíèå, – õîëîäíî ïðîèçíåñ Ýðèêññîí. – Êòî æå ïîäàñò íà áëþäå÷êå ýòè çíàíèÿ? Íàó÷íèêè? Îíè áåç íàñ øàãó ñòóïèòü íå ìîãóò. Êàê íè êðóòè, ïåðâè÷íóþ èíôîðìàöèþ ïðåäñòîèò äîáûâàòü íàì. Èòàê, êîíñòàòèðóþ: â ïðèíöèïå âû íå ïðîòèâ ðåéäà, õîòÿ è ñëåãêà ñîìíåâàåòåñü. Òàê?
– Â îáùåì-òî, äà.
– ×óäåñíî. Íó ÷òî æ, òåïåðü âàøà î÷åðåäü, Êàðìîíà.
Ðîäðèãî íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è ðåçêî âûäîõíóë. Ýòó ïðîöåäóðó îí ïðîäåëûâàë âñÿêèé ðàç, êîãäà ïðåäñòîÿë íåïðîñòîé ðàçãîâîð. È, íàäî ñêàçàòü, ïîìîãàëî – íåïîíÿòíî ïî÷åìó, íî îí íà÷èíàë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óâåðåííåé.
– Âû ïðàâû, êîìàíäèð: õâàëèòü ìåíÿ ïîêà îñîáåííî íå çà ÷òî. À åñëè ïðîâàëèì ðåéä, òî è ïîäàâíî.
– ×òî-÷òî? – âñêèíóëñÿ Åðìîëàåâ.
– Óñïîêîéñÿ, Ôèë. ß çíàþ, ÷òî òû áîåâîé ïàðåíü. Íî äàâàéòå ïîñìîòðèì, ÷åì ìû ðàñïîëàãàåì. Êòî-íèáóäü ïîíèìàåò, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Õèäîì? Íèêòî. Ñåãîäíÿ ñóíóëèñü â ëåñ íàîáóì, íó è… íàðâàëèñü. Çàâòðà ñóíåìñÿ âòîðè÷íî, è… âû óâåðåíû, ÷òî âñ¸ ïðîéäåò ãëàäêî? Èíôîðìàöèè ó íàñ ïîêà êîò íàïëàêàë. Íå ñëåäóåò äâà ðàçà íàñòóïàòü íà îäíè ãðàáëè – òàê, êàæåòñÿ, ó âàñ ãîâîðÿò, Ôèë?
Ýðèêññîí áóëüêíóë êîðîòêèì ñìåøêîì – ýòî ó íåãî âûðàæàëî âûñøóþ ñòåïåíü âåñåëüÿ.
– Èçâîëèòå øóòèòü, Êàðìîíà? Ðàä, ÷òî ïîñëå ñåãîäíÿøíåé ïåðåäåëêè ó âàñ åùå îñòàëîñü ÷óâñòâî þìîðà. Íî ÿ íå ñëûøó êîíêðåòíûõ ïðåäëîæåíèé. Íó îòñèäèìñÿ, à äàëüøå ÷òî?
– À äàëüøå íà÷íåì äåéñòâîâàòü. Åñëè ìû îáíàðóæèì ðåàëüíóþ óãðîçó, òî èñïîëüçóåì âñþ ñâîþ ìîùü, ÷òîáû íè÷òî íå ìåøàëî äàëüíåéøèì èññëåäîâàíèÿì. Íî íåëüçÿ æå ìàõàòü êóëàêàìè âñëåïóþ! Ïóñòü íàä Õèäîì ïîêîëäóåò Ãîðàê, ïóñòü íàó÷íèêè îáðàáàòûâàþò äàííûå ñî ñïóòíèêîâ è çîíäîâ, ïîêà Ìîçã íå âûäâèíåò áîëåå-ìåíåå ïðàâäîïîäîáíóþ âåðñèþ ñëó÷èâøåãîñÿ.
– Òàê… – Ýðèêññîí óïåðñÿ øèðîêèìè ëàäîíÿìè â êðàé ñòîëà, ñëîâíî ñîáèðàÿñü âñòàòü. – Âû, áåçóñëîâíî, ïðàâû, Êàðìîíà. Íî âàøà ïðàâäà – ýòî íå âñÿ ïðàâäà. Íàäåþñü, âû íå çàáûëè, ÷òî íà êîðàáëå îñòàëîñü åùå áîëåå ñòà ÷åëîâåê? Êàê äóìàåòå, ïðèÿòíî èì áîëòàòüñÿ íà îðáèòå â òî âðåìÿ, êàê ìû çäåñü ðåçâèìñÿ è äûøèì ëåñíûì âîçäóõîì? À âåäü òîëüêî ìû ìîæåì äàòü «äîáðî» íà âûñàäêó. Âàñ, êîíå÷íî, ýòîò äîâîä ìîæåò íå óáåäèòü.  êîíöå êîíöîâ, â ýêñïåäèöèþ íå áðàëè íåæåíîê. Íî ïîäóìàéòå î äðóãîì. Äåÿòåëüíîñòü ó÷åíûõ áåç ïîìîùè äåñàíòà – òàêàÿ æå ôèêöèÿ, êàê çâåçäîëåò áåç ÃÏ-óñòàíîâêè. ×òî ìîæåò, íàïðèìåð, Îëüøàíöåâ? Ãóëÿòü ïî îïóøêå è ñîáèðàòü ãåðáàðèè? Êóäà îí ñóíåòñÿ áåç íàøèõ ìàøèí, óòûêàííûõ èçëó÷àòåëÿìè? Ñïóòíèêè – ýòî íåñåðüåçíî, îíè ìîãóò äàòü òîëüêî îáùóþ êàðòèíó. Òàêèì îáðàçîì, âàøå ïðåäëîæåíèå ïîâèñàåò â âîçäóõå. Âû õîòèòå ñíà÷àëà èçó÷èòü îáèòàòåëåé ëåñà. Ñîãëàñåí! Íî êàê äî íèõ äîáðàòüñÿ? Ìû âñ¸-òàêè íà ÷óæîé ïëàíåòå, à íå â Ëîíäîíñêîì çîîïàðêå! ×òî âû íà ýòî ñêàæåòå, Êàðìîíà?
– ß îñòàþñü ïðè ñâîåì ìíåíèè, – òèõî, íî òâåðäî ïðîèçíåñ Ðîäðèãî.
– Ïîõâàëüíî. ß òîæå îñòàþñü ïðè ñâîåì. Íó à òåïåðü, ðàç óæ ìû çàòåÿëè èãðó â äåìîêðàòèþ, ïîäâåäåì èòîãè. Äâîå ïðîòèâ ðåéäà, äâîå – çà. Ìîþ ïîçèöèþ âû çíàåòå. Òàêèì îáðàçîì, âîïðîñ ðåøåí. Êîíå÷íî, âñå íàäëåæàùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè áóäóò ïðèíÿòû. Çíà÷èò, òàê. Ïîéäóò äâå ãðóïïû íà ÷åòûðåõ âåçäåõîäàõ, â êàæäûé, êðîìå äåñàíòíèêîâ, ïîñàäèòå äâóõ ó÷åíûõ. Ïîëå îáåñïå÷àò äâå «÷åðåïàõè». Âàì ïðèäàþòñÿ ÷åòûðå ñàìîõîäêè ñîïðîâîæäåíèÿ, îäíó èç íèõ íàáüåòå âñïîìîãàòåëüíûìè êèáåðàìè. Çàäà÷à ÿñíà?
Ðîäðèãî ìîë÷àë. Âñÿ ýòà çàòåÿ åìó íå íðàâèëàñü, íî øåô óæå ïðèíÿë ðåøåíèå, è ñïîðèòü áûëî áåñïîëåçíî.
– Âîò è ïðåêðàñíî, – ñêàçàë Ýðèêññîí. – Èòàê, îòïðàâÿòñÿ ãðóïïû Åðìîëàåâà è, – îí ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó, – Êàðìîíû. Åðìîëàåâ – ñòàðøèé.
«Íó è íó! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Õèòåð øåô! Âîò çà÷åì, îêàçûâàåòñÿ, ìíå áûëà óñòðîåíà ýòà ïîêàçàòåëüíàÿ âçáó÷êà – ÷òîáû ÿ, òàê ñêàçàòü, èñïîëíèëñÿ è ïðîíèêñÿ. Êîíå÷íî, ÷åëîâåê, êîòîðîãî îò÷èòàëè íà ãëàçàõ ó òîâàðèùåé, áóäåò ëåçòü èç êîæè, ÷òîáû áîëüøå íå óäàðèòü â ãðÿçü ëèöîì!».
– Êòî-íèáóäü õî÷åò âûñêàçàòüñÿ? – ñïðîñèë Ýðèêññîí, ãëÿäÿ íà îäíîãî Ðîäðèãî. Íî òåì îâëàäåëî ñòðàííîå áåçðàçëè÷èå.
– Õîðîøî, âû ñâîáîäíû.
Êîãäà âñÿ ÷åòâåðêà îêàçàëàñü â êîðèäîðå, Åðìîëàåâ õëîïíóë Ðîäðèãî ïî ïëå÷ó.
– Òû çðÿ âîëíóåøüñÿ, âñ¸ ïðîéäåò îòëè÷íî. Çà÷åì ìû ñþäà ïðèëåòåëè – øòàíû ïðîòèðàòü? Óâåðåí, ÷òî òâîè ïàðíè óæå ðîþò çåìëþ êîïûòàìè. À óæ ìîè-òî! Ó íèõ âåäü åùå íå áûëî íè îäíîé âûëàçêè. Çàñòîÿëèñü!
– Âûëàçêà… – Ðîäðèãî íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ. – Îò òàêîé âûëàçêè, êàê ìîÿ ñåãîäíÿøíÿÿ, íàñòðîåíèÿ òî÷íî íå ïðèáàâèòñÿ. Òû óâåðåí, ÷òî çàâòðà ïîâåçåò áîëüøå?
Åðìîëàåâ óïðÿìî òðÿõíóë ãîëîâîé:
– ß óâåðåí òîëüêî â îäíîì: çäåñü, íà Áàçå, ìû íè÷åãî íå âûñèäèì. Âñòðÿõíèñü! Åñëè óæ òû òàêîé çíàòîê ïîñëîâèö, òî íàïîìíþ òåáå åùå îäíó: «Êòî íå ðèñêóåò, òîò íå ïüåò øàìïàíñêîãî». Âîò òàê, Êðàñàâ÷èê!
Ðîäðèãî íå ëþáèë, êîãäà åãî íàçûâàëè Êðàñàâ÷èêîì. Íî ñ ýòèì íè÷åãî ïîäåëàòü áûëî íåëüçÿ: ïðàêòè÷åñêè âñå äåñàíòíèêè èìåëè ïðîçâèùà. Åðìîëàåâà, íàïðèìåð, çà ãëàçà çâàëè Ìåäâåäåì. Òàê ÷òî êîìó-êîìó, à Ðîäðèãî îáèæàòüñÿ íå ñòîèëî, òåì áîëåå ÷òî îí â ñàìîì äåëå áûë êðàñèâ – æãó÷èé áðþíåò ñ òîíêèìè ÷åðòàìè ñìóãëîâàòîãî ëèöà è äëèííûìè ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè. Ó íåãî äàâíî ñëîæèëàñü ðåïóòàöèÿ îò÷àÿííîãî äîíæóàíà, îñíîâàííàÿ, âïðî÷åì, ëèøü íà äîãàäêàõ.  îòëè÷èå îò ìíîæåñòâà ëþáèòåëåé êðàñî÷íî îïèñûâàòü ñâîè àìóðíûå ïîõîæäåíèÿ íà Çåìëå, Ðîäðèãî íèêîãäà íå ïîääåðæèâàë ðàçãîâîðîâ íà ýòó òåìó. Ðàçóìååòñÿ, ïîäîáíîå óìîë÷àíèå î ëþáîâíûõ ïîáåäàõ, â êîòîðûõ íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ, òîëüêî ïîäîãðåâàëî âñåîáùåå ëþáîïûòñòâî.
– Ëàäíî, Ôèë, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Øàìïàíñêîå îñòàëîñü íà Çåìëå, íî ÷òî-íèáóäü ïîïðîùå, êîãäà Îëèâèÿ áóäåò ó íàøèõ íîã, ñòàðèê íåïðåìåííî âûñòàâèò.
– Âîò ýòî äðóãîé ðàçãîâîð! – çàóëûáàëñÿ Åðìîëàåâ. – Âñ¸, ïîøëè ãîòîâèòüñÿ!
Ãëàâà 3. ÐÅÉÄ.
Öåïî÷êà ìàøèí, çàñòûâøèõ ïåðåä àíãàðîì, íàïîìèíàëà ãðÿäó ìàññèâíûõ ñåðûõ âàëóíîâ. Ðîäðèãî ïîäîøåë ïîáëèæå, îñòàíîâèëñÿ âîçëå ãîëîâíîé «÷åðåïàõè» è ïîëîæèë ðóêó íà åå áðîíèðîâàííûé áîê.
Âðåìÿ ïîäëèííîãî ñîëíöåïåêà åùå íå íàñòóïèëî, íî ìåòàëë áûë òåïëûì, êàê ÷åøóÿ äèêîâèííîãî ÿùåðà, âûïîëçøåãî èç ãëóáîêîé ìðà÷íîé ïåùåðû ïîãðåòüñÿ.
Îäíàêî íà ýòîì ñõîäñòâî è çàêàí÷èâàëîñü. Êàê-òî íà Ôðèçèè Ðîäðèãî óäàëîñü ïðèêîñíóòüñÿ ê ñàìîìó íàñòîÿùåìó ÿùåðó, îáåçäâèæåííîìó ìîùíûì çàðÿäîì ïàðàëèçàòîðà. È âñ¸ æå îí ñðàçó îùóòèë áèåíèå æèçíè ïîä òîëñòåííîé îðîãîâåâøåé øêóðîé, «ïîéìàë» èñ÷åçàþùå ñëàáóþ äðîæü ñàìûìè êîí÷èêàìè ïàëüöåâ. Íà ýòîò ðàç òàêîãî îùóùåíèÿ íå áûëî, êàê áóäòî Ðîäðèãî ïîòðîãàë áðîøåííóþ çà íåíàäîáíîñòüþ ìåòàëëè÷åñêóþ áîëâàíêó. Íè÷òî íå íàïîìèíàëî î òîì, ÷òî ïîä ñåðûì ïàíöèðåì íåóòîìèìî ðàáîòàåò ìîãó÷åå àòîìíîå «ñåðäöå». È óæ ñîâñåì òðóäíî áûëî ïîâåðèòü â òî, ÷òî ýòà ìàõèíà, ýòîò ïðèïëþñíóòûé êóïîë, âäàâèâøèéñÿ â çåìëþ, ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ëåãêî, ñëîâíî âîçäóøíûé øàðèê, ïîäíèìåòñÿ íà íåâèäèìîé ïîäóøêå ñèëîâîãî ïîëÿ è ïîïëûâåò, åäâà êàñàÿñü ìåòåëîê öâåòóùèõ òðàâ. Ñàìîõîäêè áûëè ñîâñåì äðóãèìè. Ñòðåìèòåëüíûå îáâîäû îáòåêàåìîãî, çàîñòðåííîãî ñïåðåäè êîðïóñà âûäàâàëè íàòóðó õèùíèêà, íåóòîìèìîãî ïðåñëåäîâàòåëÿ. Ñíàáæåííûå íàäåæíûì êîìïüþòåðîì, ýòè ìàøèíû íå íóæäàëèñü â ïðèñóòñòâèè ÷åëîâåêà. Îäíàêî â èõ «÷ðåâî», çàíèìàâøåå äâå òðåòè îáúåìà è ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ ïåðåâîçêè êèáåðîâ è ðàçëè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìîãëè â àâàðèéíîé ñèòóàöèè çàáèðàòüñÿ è ëþäè. Åñëè íóæíî áûëî ðåøèòü âîçíèêøóþ ïðîáëåìó ñèëîâûìè ìåòîäàìè, ñàìîõîäêè äåëàëè áûñòðûé ìàðø-áðîñîê â îïàñíîå ìåñòî, âûñàæèâàëè «êîìàíäó» êèáåðîâ è äàâàëè áîé. Íî ãëàâíîé èõ ôóíêöèåé áûëî ñîïðîâîæäåíèå âåçäåõîäîâ, íå îáëàäàâøèõ ìîùíûì âîîðóæåíèåì. Ñòîèëî êîìïüþòåðó ñàìîõîäêè ïðèíÿòü ðåøåíèå îá îáîðîíå ïîäîïå÷íûõ, êàê èç êîðïóñà âûäâèãàëàñü âåðòÿùàÿñÿ áàøåíêà ñ òîð÷àùèìè èç íåå ñòâîëàìè ñìåðòîíîñíûõ ñèñòåì – îò ëàçåðà äî óñòàíîâêè, âûáðàñûâàþùåé ñòðóþ ñæàòîé ñèëîâûì ïîëåì âñåñæèãàþùåé ïëàçìû. Âûáîð îðóæèÿ, íàèáîëåå ýôôåêòèâíîãî â êîíêðåòíûõ óñëîâèÿõ, çàíèìàë äîëè ñåêóíäû. Çàòåì ñàìîõîäêà îòêðûâàëà îãîíü, è íå áûëî ñëó÷àÿ, ÷òîáû îíà ïðîìàõíóëàñü.
Ðÿäîì ñ ýòèìè ñîâåðøåííûìè îðóäèÿìè óíè÷òîæåíèÿ êàê-òî îñîáåííî ìèðîëþáèâî âûãëÿäåëè ïðèçåìèñòûå ëîáàñòûå âåçäåõîäû – íåçàìåíèìûå «ðàáî÷èå ëîøàäêè», ïîñòîÿííûå ñïóòíèêè çåìëÿí íà äàëåêèõ ïëàíåòàõ. Ó íèõ òîæå áûëî íåìàëî äîñòîèíñòâ. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî ÷åëîâåê, îêàçàâøèéñÿ â ïîëíîñòüþ áëîêèðîâàííîì âåçäåõîäå, ìîã ïðîæèòü íå ìåíüøå ìåñÿöà, à â ëó÷øèõ ñëó÷àÿõ (åñëè ñíàðóæè áûëè âîäà è êèñëîðîä) – è äâà-òðè.
Ìèìî Ðîäðèãî, âûïÿòèâ øèðî÷åííóþ ãðóäü, ðàçáîëòàííîé ïîõîäêîé ïðîøåë Êåí Äàéñîí èç ãðóïïû Åðìîëàåâà – ïî÷òè äâóõìåòðîâûé àìåðèêàíåö, ïîëó÷èâøèé ó äåñàíòíèêîâ ïðîçâèùå «Øêàô». Îí ñîñðåäîòî÷åííî æåâàë ðåçèíêó – ýòîò ïðîöåññ, êàçàëîñü, çàíèìàë åãî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðåäñòîÿùèé ðåéä. Çàòåì ïîÿâèëñÿ ñàì Åðìîëàåâ. Óâèäåâ Ðîäðèãî, îí ïîäîøåë ê íåìó è óæå ñîáðàëñÿ â ñâîåé îáû÷íîé ìàíåðå õëîïíóòü ïî ïëå÷ó, íî òîò, âíåçàïíî ïðèãíóâøèñü è êðóòàíóâøèñü íà ïÿòêå, óâåðíóëñÿ îò çäîðîâåííîé ïÿòåðíè ðóññêîãî. Íå îæèäàâøèé ýòîãî Ôèëèïï íà ìãíîâåíèå çàñòûë ñ çàíåñåííîé ðóêîé, çàòåì äî íåãî äîøåë êîìèçì ñèòóàöèè, è îí çàñìåÿëñÿ:
– Íó ìîëîäåö, Êðàñàâ÷èê! Íå òåðÿåøü ðåàêöèè!
Ðîäðèãî, ðàçóìååòñÿ, íå ïîëåç çà ñëîâîì â êàðìàí:
– Ïîóïðàæíÿéñÿ ëó÷øå íà ìåñòíûõ îáèòàòåëÿõ, Ôèë! Åñëè, êîíå÷íî, îíè íå ïîïàäàþò ñ íîã îò òâîèõ çíàêîâ âíèìàíèÿ.
Ðàçäàëñÿ äðóæíûé ãîãîò – çàáûâ ïðåäïèñàííîå Óñòàâîì áëàãîãîâåíèå ïåðåä íà÷àëüñòâîì, äåñàíòíèêè ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè øóòêó.
– Ñìåéòåñü, ÷åðòè, – áåççëîáíî ïðîèçíåñ Åðìîëàåâ. – Îòâîäèòå äóøó, ïîêà âû çäåñü, íà ïîëÿíå.  ëåñó âàì áóäåò íå äî ñìåõà.
 äâåðÿõ áàçû ïîÿâèëñÿ Ýðèêññîí. È ñðàçó âñÿêîå ïàíèáðàòñòâî êîí÷èëîñü.
– Ñòàíîâèñü! – ãàðêíóë Åðìîëàåâ. Äåñàíòíèêè ïîñòðîèëèñü â äâå øåðåíãè. Ñëåâà ê íèì ïðèìêíóëà ãðóïïêà ó÷åíûõ.
Ïðèáëèçèâøèñü, Ýðèêññîí çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó è ñòàë ìîë÷à ðàçãëÿäûâàòü ñâîå âîèíñòâî. Ýòî ïðîäîëæàëîñü íå ìåíüøå ìèíóòû.
– Ïîëàãàþ, çàäà÷à ÿñíà âñåì, – çàãîâîðèë îí íàêîíåö, – íî âñ¸ æå ïîâòîðþ ãëàâíîå. Âû äîëæíû ïðîèçâåñòè ãëóáîêóþ ðàçâåäêó è îòëîâèòü ïî ïóòè æèâîòíûõ, êîòîðûå çàèíòåðåñóþò áèîëîãîâ. Ãëàâíûé îáúåêò, êàê ÿ ïîíÿë îò Èäæåðòîíà, – ãðóïïà êàêèõ-òî î÷åíü êðóïíûõ ñóùåñòâ. Èõ åùå â÷åðà îáíàðóæèë ñïóòíèê êèëîìåòðàõ â ñåìèäåñÿòè ê þãî-çàïàäó îò Áàçû. Ñåãîäíÿ ýòè äàííûå áûëè ïîäòâåðæäåíû. Íàäî ïîñòàðàòüñÿ ïîéìàòü õîòÿ áû îäíó òàêóþ çâåðþãó. Òîãäà ìû çíà÷èòåëüíî âûðàñòåì â ãëàçàõ ó÷åíûõ. –  ãîëîñå Ýðèêññîíà ïðîìåëüêíóëè èðîíè÷åñêèå íîòêè, íî òóò æå èñ÷åçëè. – Íàä âàìè áóäåò âèñåòü çîíä, îí è ñêîððåêòèðóåò ïðîäâèæåíèå êîëîííû ê íàìå÷åííûì îáúåêòàì. Òåïåðü î áåçîïàñíîñòè. Çàùèòà ó âàñ íàäåæíàÿ, òàê ÷òî ãëàâíîå – ñàìèì íå ñâàëÿòü äóðàêà. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ðåàëüíîé óãðîçû âñåì íàõîäèòüñÿ âíóòðè ïîëÿ. Íèêàêèõ áåçðàññóäíûõ ïîñòóïêîâ, íè îäèí ÷åëîâåê íå äîëæåí îñòàâàòüñÿ âíå ïîëÿ çðåíèÿ. Íîâûõ èíöèäåíòîâ ÿ íå ïîòåðïëþ! – Îí îáâåë ïîä÷èíåííûõ âçãëÿäîì, ÷óòü áîëüøå äðóãèõ çàäåðæàâøèñü íà Ðîäðèãî. – Òåïåðü âñ¸. Ìîæåòå îòïðàâëÿòüñÿ.
– Åñòü! – îò÷åêàíèë Åðìîëàåâ. – Ïî ìàøèíàì!
Èç-çà îáèëèÿ äðåâåñíûõ ãèãàíòîâ, êîòîðûå íåïðåñòàííî ïðèõîäèëîñü îãèáàòü, êîëîííà ïðîäâèãàëàñü äîâîëüíî ìåäëåííî. Êîìïüþòåð ãîëîâíîé «÷åðåïàõè» âñ¸ âðåìÿ ïîäïðàâëÿë êóðñ, íî ïðîòèñíóòüñÿ ìåæäó äåðåâüÿìè óäàâàëîñü íå âñåãäà, è íåêîòîðûå èç íèõ – ñàìûå ìàëåíüêèå – ïðèõîäèëîñü óáèðàòü ñ ïóòè. Ñî ñòîðîíû ýòî âûãëÿäåëî âåñüìà ýôôåêòíî. Ñòîèëî òóïîìó íîñó «÷åðåïàõè» íàöåëèòüñÿ íà ñòâîë, êàê òîò, õîòÿ äî íåãî îñòàâàëîñü åùå ìåòðà òðè, âíåçàïíî âçäðàãèâàë è íà÷èíàë âàëèòüñÿ â ñòîðîíó, äåìîíñòðèðóÿ èäåàëüíî ãëàäêèé ñðåç íåâûñîêîãî ïåíüêà. Êàçàëîñü, ïî ëåñó ðûùåò íåâèäèìûé äóõ è ñòðèæåò äåðåâüÿ îãðîìíûìè íîæíèöàìè. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ïîäóìàëè áû â ñòàðèíó, êîãäà ñàìà «÷åðåïàõà» âïîëíå ìîãëà ñîéòè çà äåìîíà, à ñëîâîñî÷åòàíèå «êèíæàëüíûé âûáðîñ ñèëîâîãî ïîëÿ» çâó÷àëî ÷èñòåéøåé àáðàêàäàáðîé.
Ðÿäîì ñ Ðîäðèãî ñèäåë åãî ïðèÿòåëü, ãëàâíûé áèîëîã ýêñïåäèöèè Èâàí Îëüøàíöåâ. Îíè ëåòàëè âìåñòå óæå øåñòü ëåò. Ìíîãèå íà êîðàáëå íå ïîíèìàëè, ÷òî ìîæåò ñâÿçûâàòü äåñàíòíèêà è íàó÷íèêà. ×òî è ãîâîðèòü, íåâûñîêèé, ùóïëûé Èâàí íå ìîã âûçâàòü îñîáîãî óâàæåíèÿ ó îáëàäàòåëåé òóãèõ áèöåïñîâ. Îäíàêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ èì âñ¸ ÷àùå ñëó÷àëîñü èìåòü ñ íèì äåëî.
Áèîëîãàì íå õâàòàëî ðóê, ÷òîáû ïðåïàðèðîâàòü ïîñòîÿííî ïîñòóïàþùèõ æèâîòíûõ, óõàæèâàòü çà òåìè, êîòîðûå èçáåæàëè ïå÷àëüíîé ó÷àñòè è ïîïàëè â «çâåðèíåö», à òàêæå ãîòîâèòü êóëüòóðû ìèêðîîðãàíèçìîâ. Îáó÷èòü òàêèì òîíêèì îïåðàöèÿì êèáåðîâ áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, à âîò èç äåñàíòíèêîâ, åñëè èõ ïîäíàòàñêàòü, âûõîäèëè íåïëîõèå àññèñòåíòû. Çàíÿòèå, êîíå÷íî, ìàëîïî÷åòíîå, íî ñ íà÷àëüñòâîì íå ïîñïîðèøü. Ïðîøòðàôèâøèõñÿ, ðàçóìååòñÿ, îòïðàâëÿëè ê Èâàíó âíå î÷åðåäè. È íàêàçàíèå, è ïîëüçà äëÿ äåëà!
Îëüøàíöåâ áûë ïðîñò, íå â ïðèìåð íåêîòîðûì ñâîèì âûñîêîëîáûì êîëëåãàì, êîòîðûå ñëîâíî áîÿëèñü, ÷òî èõ äðàãîöåííûé èíòåëëåêò ïîñòðàäàåò îò îáùåíèÿ ñ ïðîôàíàìè-êîñòîëîìàìè. Îäíàêî îí ìîã íåîæèäàííî âñïûëèòü, à èíîãäà ñòàíîâèëñÿ ñîâåðøåííî íåâûíîñèìûì. Åãî ïðèäèð÷èâîñòü äîâîäèëà ìíîãèõ äî áåëîãî êàëåíèÿ. Çàòî Èâàí çíàë êó÷ó ðàçíîîáðàçíûõ èñòîðèé, êîòîðûìè îõîòíî äåëèëñÿ â ëþáîé êîìïàíèè. Ýòî âûçûâàëî ê íåìó îïðåäåëåííûé èíòåðåñ ñî ñòîðîíû çâåçäíîãî âîèíñòâà, è âñ¸-òàêè çà ãëàçà íàä íèì ÷àñòåíüêî ïîñìåèâàëèñü. Ïûòàëèñü äàæå íàìåêíóòü Ðîäðèãî íà íåêîòîðóþ ñòðàííîñòü åãî ñáëèæåíèÿ ñ áèîëîãîì, íî ïîñëå íåñêîëüêèõ õëåñòêèõ îòâåòîâ îòâÿçàëèñü.
Êàê è âñå, êòî íàõîäèëñÿ â âåçäåõîäå, Èâàí ñìîòðåë â èëëþìèíàòîð, íî áåç îñîáîãî ëþáîïûòñòâà. Íà åãî ëèöå áûëî íàïèñàíî: «Ýòî ìû óæå âèäåëè». À âîò âòîðîé áèîëîã, ìîëîäîé ôðàíöóç Æàêàð, ñîâåðøåííî íå óìåë âëàäåòü ñîáîé. Îí òî íåðâíî ïîòèðàë ðóêè, òî îáõâàòûâàë ñåáÿ çà ïëå÷è è ïðè ýòîì íåïðåðûâíî åðçàë íà ñèäåíüå. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî åìó ñåé÷àñ áîëüøå âñåãî íà ñâåòå õî÷åòñÿ âûïðûãíóòü èç ìàøèíû è ïîãíàòüñÿ çà êàêîé-íèáóäü ðàçíîöâåòíîé áàáî÷êîé. Ïîõîæå, ôðàíöóç, äî ñèõ ïîð íå âûñîâûâàâøèé íîñ ñ ïîëÿíû, ïðîñòî îøàëåë, ïîïàâ â ñàìîå ñåðäöå ýòîãî ðàÿ äëÿ áèîëîãîâ.
Çäåñü áûëè äåðåâüÿ-âåëèêàíû, ïîõîæèå íà çåìíûå ýâêàëèïòû, è äåðåâüÿ-ëèëèïóòû ñ õèëûìè ñêðó÷åííûìè ñòâîëèêàìè, äåðåâüÿ-àðèñòîêðàòû, ðàñêèíóâøèå àæóðíûé øàòåð êðàñèâî âûðåçàííûõ ëèñòüåâ, è äåðåâüÿ-ïðîñòîëþäèíû, ðàñòîïûðèâøèå áîëüøèå, êàê ñëîíîâüè óøè, ãðÿçíîâàòî-çåëåíûå «ëîïóõè». Íåêîòîðûå ðîñëè âøèðü, ïîäïèðàÿ áåñêîíå÷íî òÿíóùèåñÿ âåòâè äåñÿòêàìè, ñîòíÿìè âîçäóøíûõ êîðíåé. Îäíàêî áîëüøèíñòâî èìåëè ñòðîéíûé ãîëûé ñòâîë, ëèøü íà âûñîòå äâàäöàòè-òðèäöàòè ìåòðîâ ñëîâíî âçðûâàþùèéñÿ îãðîìíîé ðàñêèäèñòîé êðîíîé. Âðåìÿ îò âðåìåíè ìàøèíû ïîïàäàëè â çàðîñëè æóòêîâàòûõ êóñòîâ, ãóñòî óñûïàííûõ øèïàìè.
Òðàâà ïî áîëüøåé ÷àñòè ðîñëà îòäåëüíûìè ïûøíûìè ïó÷êàìè, êîòîðûå íàïîìèíàëè ïîäíÿâøèõ èãëû èçóìðóäíûõ äèêîáðàçîâ. Ïðîñòðàíñòâî ìåæäó íèìè çàíèìàëè âñåâîçìîæíûå ãðèáû. Ïðåîáëàäàëè îãðîìíûå, æåëòûå, ïîõîæèå íà òóãî íàäóòûå âîçäóøíûå øàðèêè. Êîãäà ïîëå âåçäåõîäà ñìèíàëî èõ, îíè ðàçìàçûâàëèñü ñòóäåíèñòûìè ëóæèöàìè, è òîëüêî ñàìûå çðåëûå, ñ òåìíåþùåé âåðõóøêîé, èçâåðãàëè íàñòîÿùèé ãåéçåð êîðè÷íåâûõ ñïîð. Äðóãèå ãðèáû, ôèîëåòîâûå êîíóñîîáðàçíûå áàøåíêè, áûëè óïðóãèìè, êàê ðåçèíà. Äàæå ðàñïëþùåííûå â ëåïåøêó, îíè ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé âîññòàíàâëèâàëè ïåðâîíà÷àëüíóþ ôîðìó. Ïîïàäàëèñü è ñîâñåì ïðè÷óäëèâûå, ñîñòîÿùèå èç ìíîæåñòâà ïåðåïëåòåííûõ ïóðïóðíûõ îòðîñòêîâ, íà êîíöàõ êîòîðûõ òî ðàçäóâàëèñü, òî îïàäàëè êðóãëûå èññèíÿ-÷åðíûå ìåøî÷êè.  ãðèáíûõ «äæóíãëÿõ» êèøìÿ êèøåëà êàêàÿ-òî ìåëêàÿ æèâíîñòü, âî âñå ñòîðîíû, ðàñïàõíóâ âååðîì îãíåöâåòíûå êðûëüÿ, ñêàêàëè íàñåêîìûå-ïðûãóíû.
Öâåòîâ áûëî ìíîæåñòâî. Îäíè ðîñëè ñðåäè òðàâû, äðóãèå íà äëèííûõ òîíêèõ íîæêàõ ñâèñàëè ñ äåðåâüåâ. Âîêðóã íèõ ïîðõàëè öåëûå ðîè óäèâèòåëüíûõ ñîçäàíèé, íàïîìèíàþùèõ áàáî÷åê ñ ðîìáîâèäíûìè êðûëüÿìè, êîòîðûå ïåðåëèâàëèñü òàê, ÷òî ðÿáèëî â ãëàçàõ. Êîãäà òàêîé ðîé, ñëîâíî äðàçíÿ ó÷åíûõ, ïðîïëûâàë âîçëå ñàìûõ èëëþìèíàòîðîâ, Æàêàð ïðèæèìàë ëèöî ê ñóïåðãëàññó è íà÷èíàë áûñòðî øåâåëèòü ãóáàìè – âåðîÿòíî, ïûòàëñÿ ïîäñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî íåèçâåñòíûõ åìó âèäîâ. Ïðîâîäèâ ãîëîäíûìè ãëàçàìè ïåñòðîå æèâîå îáëà÷êî, îí îáîðà÷èâàëñÿ è óìîëÿþùå ñìîòðåë íà Îëüøàíöåâà. Íî òîò îòðèöàòåëüíî ìîòàë ãîëîâîé – îñòàíàâëèâàòü êàâàëüêàäó ìàøèí ðàäè äâóõ äåñÿòêîâ íàñåêîìûõ íå èìåëî ñìûñëà. È âñ¸ æå ïîêàçíîå õëàäíîêðîâèå îñòàâèëî Èâàíà, êîãäà îí óâèäåë ñìåøíîãî, êëåò÷àòîãî, êàê øàõìàòíàÿ äîñêà, çâåðüêà, ëåæàùåãî íà ñïèíå è ëåíèâî ãðûçóùåãî çàæàòûé â ëàïêàõ áîëüøîé áåëûé ãðèá.
– Âîò ýòîãî êðàñàâöà ÿ áû âçÿë, – ñ ñîæàëåíèåì ïðîèçíåñ Îëüøàíöåâ. – Ïåðâûé ðàç âèæó. Íî íè÷åãî, Ýòüåí. – Îí ïîäìèãíóë Æàêàðó. – Âïåðåäè íàñ æäåò êóäà áîëåå êðóïíàÿ äîáû÷à. Âîò åñëè îñòàíåòñÿ ìåñòå÷êî, íà îáðàòíîì ïóòè ñïåöèàëüíî îñòàíîâèìñÿ íà ñàìîé æèâîïèñíîé ïîëÿíå, íàëîâèì âñÿêîé ìåëþçãè. Ýõ! – Èâàí ïðèùåëêíóë ÿçûêîì. – Âîí òå ïîïðûãóí÷èêè òîæå õîðîøè. Îäíî ðàññòðîéñòâî, ÷åñòíîå ñëîâî!
Ðîäðèãî ïðîñëåäèë çà åãî âçãëÿäîì è óâèäåë ïàðî÷êó äëèííîíîãèõ æèâîòíûõ, ïîõîæèõ íà áîëüøèõ ãîëóáîâàòûõ òóøêàí÷èêîâ. «Òàêèõ ÿ, êàæåòñÿ, â÷åðà óæå âñòðå÷àë», – ïðèïîìíèë îí è ãëÿíóë â èëëþìèíàòîð ïðîòèâîïîëîæíîãî áîðòà. Òàì âèäíåëàñü ñàìîõîäêà. Îíà ïëûëà â ïîëóìåòðå íàä çåìëåé è, âòÿíóâ â êîðïóñ áàøåíêó ñî ñâîèìè çëîâåùèìè îðóäèÿìè, íàïîìèíàëà îãðîìíóþ âûòÿíóòóþ êàïëþ.
«Âîò òàê è æèâåì, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñ îäíîé ñòîðîíû – öâåòî÷êè è íàñåêîìûøè, ñ äðóãîé – ìíîãîòîííàÿ ìàõèíà, íàïè÷êàííàÿ îðóæèåì. Âñ¸-òàêè ñòðàííî. Íó ëàäíî – Ôðèçèÿ ñ åå ñíåæíûìè äðàêîíàìè èëè Äýíà ñ êðèñòàëëîèäàìè. Òàì ïðîãóëêà íàëåãêå äîëãî íå ïðîäëèòñÿ – ñëîïàþò â äâà ñ÷åòà, åñëè åùå ðàíüøå íå ðàçìîçæèò óðàãàííûì âåòðîì î ñêàëû èëè íå ñìîåò ëàâîâûì ïîòîêîì â îãíåííîå îçåðî.  ñóùíîñòè, ìû çðÿ òåðÿëè òàì ñâîèõ ëþäåé – ñëèøêîì ïîçäíî ïîíÿëè, ÷òî î ñîçäàíèè êîëîíèè íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Íî Îëèâèÿ – ñîâñåì äðóãîå äåëî! Ðåä÷àéøàÿ ïëàíåòà çåìíîãî òèïà ñ çåëåíîé òðàâîé, ãîëóáûì íåáîì è áåëûìè îáëà÷êàìè – êóðîðò, äà è òîëüêî! Êîíå÷íî, ìíîãî íåïðèÿòíûõ ñîçäàíèé, íî ñóïåðìîíñòðîâ ïîêà íå çàìå÷åíî. Êòî æå òàê íàïóãàë Õèäà, êîòîðîãî ñèëîâîå ïîëå îãðàäèëî áû äàæå îò íàòèñêà áåøåíîãî ñëîíà? Ñêâåðíî, ñêâåðíî…».
– Ðîäðèãî! – íåîæèäàííî âñòðåïåíóëñÿ Îëüøàíöåâ. – Îñòàíîâè, òàêóþ æèâîòèíó ãðåõ óïóñêàòü!
Íå òåðÿÿ âðåìåíè íà ðàçãëÿäûâàíèå «æèâîòèíû» (Èâàíó ìîæíî áûëî äîâåðÿòü), Ðîäðèãî âêëþ÷èë ïðÿìóþ ñâÿçü ñ Åðìîëàåâûì. Íî òîò åãî îïåðåäèë.
– Îñòàíîâèòü ìàøèíû! – ðàçäàëñÿ çû÷íûé ãîëîñ Ôèëèïïà. – Âêëþ÷èòü èçáèðàòåëüíîå ïîëå! Ñòåïåíü ãîòîâíîñòè íîìåð òðè!
– Ìîëîäåö, Áàóìåí! – ñêàçàë Èâàí. – Íå ïðîøëÿïèë!
Áàóìåí áûë ñòàðøèì áèîëîãîì â âåçäåõîäå Åðìîëàåâà. Î÷åâèäíî, îí è çàìåòèë ïåðâûì ñòðàííîå ñóùåñòâî, êîòîðîå óæå óâèäåë è Ðîäðèãî.
Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà æèâîòíîå ìîãëî ïîñòàâèòü â òóïèê íå òîëüêî áèîëîãà. Ýòî áûëî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó çâåðåì è ïòèöåé. Êðóïíîå, ïîõîæåå íà áîëüøîãî ìóðàâüåäà, îíî èìåëî äâå ïàðû ìîãó÷èõ ëàï, ñíàáæåííûõ âíóøèòåëüíûìè êîãòÿìè. Íî ïî áîêàì òóëîâèùà, ÷òî êàçàëîñü ñîâåðøåííîé íåëåïîñòüþ, òîð÷àëè êîðîòêèå òîëñòûå êðûëüÿ! Îíè, ðàçóìååòñÿ, áûëè ÿâíî íå ñïîñîáíû ïîäíÿòü òàêóþ òóøó â âîçäóõ. Ñðàâíèòåëüíî ìàëåíüêàÿ ãîëîâà çàâåðøàëàñü äëèííûì êëþâîì. Òåëî ïîêðûâàëè òî ëè áåñïîðÿäî÷íî âçúåðîøåííûå ïåðüÿ, òî ëè êëî÷üÿ ñëèïøåéñÿ øåðñòè.
Ðîäðèãî êà÷íóëî âïåðåä – âåçäåõîä îñòàíîâèëñÿ. Çàïîçäàëî ó÷óÿâ îïàñíîñòü, «ìóðàâüåä» áðîñèëñÿ íàóòåê, íî, ñ ðàçìàõó íàòêíóâøèñü íà íåâèäèìóþ ñòåíó ñèëîâîãî ïîëÿ, îïðîêèíóëñÿ íàâçíè÷ü.
«Óñïåëè! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – ×òî æ, ïîëäåëà ñäåëàíî».
Âåçäåõîä ìÿãêî îïóñòèëñÿ íà òðàâó. Îòêèíóëàñü çàäíÿÿ äâåðöà, è äåñàíòíèêè ïîñûïàëèñü íàðóæó. Íå âîâðåìÿ äåðíóâøèéñÿ âñëåä çà íèìè Æàêàð ïîïàë â «âîäîâîðîò», è åãî, èçðÿäíî ïîìÿâ, âûíåñëè ïî÷òè â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè. Òà æå ó÷àñòü åäâà íå ïîñòèãëà Îëüøàíöåâà, íî îí óñïåë ïðèòîðìîçèòü. Ðîäðèãî âûïðûãíóë èç ìàøèíû ïîñëåäíèì è, óãîäèâ íîãàìè â ìåñèâî èç ðàçäàâëåííûõ ãðèáîâ, ÷óòü íå óïàë.
Çâåðü, óæå âñêî÷èâ, ñíîâà è ñíîâà øòóðìîâàë íåçðèìóþ ïðåãðàäó.
– Ñ ñåòüþ – âïåðåä! – ñêîìàíäîâàë Ðîäðèãî. – Áèîëîãè – íàçàä! – äîáàâèë îí, õâàòàÿ çà ëîêîòü ïðîÿâèâøåãî èçðÿäíóþ ïðûòü Èâàíà. Ìèìî íèõ, ñæèìàÿ áîëüøóþ ÷åðíóþ òðóáó ñ ïëîòíî óïàêîâàííîé âíóòðè îõîòíè÷üåé ñåòüþ, ïðîíåññÿ Éîæåô Äîáàè. Îò îñòàëüíûõ âåçäåõîäîâ òîæå áåæàëè ëþäè.
Âíåçàïíî ñèëîâîå ïîëå ñäåëàëîñü âèäèìûì – òàêîé ðåæèì ïîçâîëÿë ëó÷øå îðèåíòèðîâàòüñÿ. Ïîëóïðîçðà÷íàÿ çåëåíîâàòàÿ ïîâåðõíîñòü èìåëà ôîðìó íàïîëîâèíó óòîíóâøåãî â çåìëå äëèííîãî ýëëèïñîèäà, â ôîêóñàõ êîòîðîãî íàõîäèëèñü äâå «÷åðåïàõè». Íà âûñîòå ïðèìåðíî âîñüìè ìåòðîâ ìåðöàþùàÿ «ïëåíêà» ïëîòíî ñìûêàëàñü âîêðóã äðåâåñíûõ ñòâîëîâ. Îíè ïðîíèçûâàëè ïîëå íàñêâîçü.  ýòîì è çàêëþ÷àëàñü ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü èçáèðàòåëüíîé çàùèòû: åå ìîæíî áûëî íàñòðîèòü íà «íåéòðàëèòåò» ê ëþáûì òåëàì ñ çàðàíåå çàäàííûìè ñâîéñòâàìè.
Çâåðü èñïóãàííî îòøàòíóëñÿ è çàâåðòåë ãîëîâîé, âûèñêèâàÿ ïóòè ê ñïàñåíèþ. Òåïåðü áûëî õîðîøî âèäíî, ÷òî ïîêðûò îí âñ¸-òàêè ïåðüÿìè – îãðîìíûìè, òåìíî-ñåðûìè íà òóëîâèùå è ìåëêèìè, æåëòîâàòî-êîðè÷íåâûìè – íà êðûëüÿõ.
«Ïîæàëóé, ìû åãî ëåãêî âîçüìåì, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Õîòÿ êòî åãî çíàåò? Óæ áîëüíî êîãòè ñòðàøåííûå. Çàçåâàåøüñÿ – êàê ïîëîñíåò, è êèøêè íàðóæó. À ñ ðàíöåâûì ïîëåì «ìóðàâüåäà» íå ñïåëåíàòü – òîëüêî ìåøàòü áóäåò».
– Îñòîðîæíåå ïîäõîäè! – êðèêíóë îí Éîæåôó. – Öåëüñÿ ëó÷øå!
Çâåðü âçäðîãíóë – êòî-òî èç ãðóïïû Åðìîëàåâà âûñòðåëèë â íåãî èãëîé ñî ñíîòâîðíûì. Ïðîñòî òàê, áåç îñîáîé íàäåæäû íà óñïåõ. Çåìíûå ïðåïàðàòû ëèøü â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ äåéñòâîâàëè íà èíîïëàíåòíóþ ôàóíó äîëæíûì îáðàçîì. ×àùå âñåãî âîîáùå íå äåéñòâîâàëè.
Íàêîíåö «ìóðàâüåä» ïðèíÿë ðåøåíèå. Îí áðîñèëñÿ ê îäíîìó èç äåðåâüåâ, à â ñëåäóþùèé ìèã ïðîèçîøëî íå÷òî óäèâèòåëüíîå. Êàçàëîñü, â âîçäóõå ïðîíåñëèñü äâå ìàëèíîâûå ìîëíèè – ýòî ðàñêðûëèñü, ïîêàçàâ ÿðêóþ èçíàíêó, ìíîãîêðàòíî ñëîæåííûå êðûëüÿ. Äàæå íå ðàñêðûëèñü – áóêâàëüíî âûñòðåëèëè ââåðõ, âîíçèâ â ñòâîë îãðîìíûå êðþ÷üÿ ñêðûòûõ ðàíåå êîãòåé. È ñðàçó ñòàëî ÿñíî, ÷òî íèêàêèå ýòî íå êðûëüÿ, à îñîáàÿ, äîïîëíèòåëüíàÿ ïàðà êîíå÷íîñòåé, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ëàçàíüÿ ïî äåðåâüÿì. Ñ ïîðàçèòåëüíîé áûñòðîòîé ïîäòÿíóâ ââåðõ ñâîå íåóêëþæåå íà âèä òåëî, çâåðü îáõâàòèë ëàïàìè ñòâîë ìåòðàõ â òðåõ îò çåìëè. È ñíîâà âçâèëèñü «êðûëüÿ», çàñàäèâ êîãòè óæå ïîä ñàìûé êóïîë ñèëîâîãî ïîëÿ. Íî äàëüøå ëåçòü áûëî íåêóäà.
Éîæåô áðîñèëñÿ âïåðåä, îäíàêî åãî îïåðåäèë äðóãîé äåñàíòíèê ñ òàêîé æå ÷åðíîé òðóáîé â ðóêàõ. Îí ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Ïðîøóðøàâ â âîçäóõå, òîí÷àéøàÿ çîëîòèñòàÿ ñåòü îïóòàëà íåçàäà÷ëèâîãî äðåâîëàçà. Îò íåîæèäàííîñòè îí îñëàáèë êîãòè, è ïîäîñïåâøèå äåñàíòíèêè, ïîòÿíóâ çà ñåòü, ñòàùèëè åãî âíèç.
×åì äîëüøå áèëñÿ íà çåìëå ïîâåðæåííûé «ìóðàâüåä», òåì ñèëüíåå çàïóòûâàëñÿ. ßðîñòíûå êóëüáèòû æèâîòíîãî ãîâîðèëè î åãî èçðÿäíîé «ôèçïîäãîòîâêå», íî äàæå èñïîëèíñêèì îáèòàòåëÿì èíûõ ìèðîâ êðàéíå ðåäêî óäàâàëîñü ðàçîðâàòü ñèëîíèëîâûå íèòè. Îñîáåííî ìåøàëè çâåðþ «êðûëüÿ» – ñëîæèòü èõ îí óæå íå ìîã. Îõîòíèêè, ñòàðàÿñü èçáåãàòü ñòðàøíûõ êîãòåé, ïîñòåïåííî ïîäáèðàëèñü âñ¸ áëèæå. Áèîëîãè âî ãëàâå ñ Îëüøàíöåâûì ñóåòèëèñü ðÿäîì è äàâàëè óêàçàíèÿ. Íåîæèäàííî Èâàí ïîäñêî÷èë ê îäíîìó èç äåñàíòíèêîâ (ýòî îêàçàëñÿ Éîðí Õàëüáåðã, ïîä÷èíåííûé Ðîäðèãî) è, íå ñäåðæèâàÿñü, çàêðè÷àë:
– ×òî òû äåëàåøü, îñåë! Îñòîðîæíåå íåëüçÿ? Òû æå åìó ñåé÷àñ êëþâ ñëîìàåøü!
Õàëüáåðã ðàçîãíóëñÿ. Ýòîò øâåä ïî÷òè êî âñåìó íà ñâåòå îòíîñèëñÿ íàïëåâàòåëüñêè, íî çàòî î÷åíü óâàæàë ñåáÿ.
– Êàê òû ìåíÿ íàçâàë? Ïîâòîðè!
– Êàê çàñëóæèâàåøü, òàê è íàçâàë! – çàäèðèñòî îòâåòèë Îëüøàíöåâ. – Ïîíàáðàëè ìÿñíèêîâ íà ìîþ ãîëîâó!
Ãëàçà Õàëüáåðãà ñóçèëèñü. Çàòåì åãî ðóêà ñêîëüçíóëà ê ïóëüñàòîðó.
È òóò æå Ðîäðèãî îùóòèë ñåáÿ â ïðûæêå.
– Îòñòàâèòü! – áåøåíî çàîðàë îí, î÷óòèâøèñü ïåðåä Õàëüáåðãîì. – Òû ÷òî æå ýòî, à?! – Åìó õîòåëîñü èçî âñåõ ñèë çàåõàòü Éîðíó ïî ôèçèîíîìèè. – À íó-êà, ñäàé îðóæèå!
Íà ëáó Õàëüáåðãà äðîãíóëà íàïðÿãøàÿñÿ æèëêà. Îí ìåäëåííî âûíóë ïóëüñàòîð è, ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà Ðîäðèãî, òàêæå ìåäëåííî âëîæèë åãî â òðåáîâàòåëüíî ïðîòÿíóòóþ ëàäîíü.
– À òåïåðü ìàðø â ìàøèíó! – Ðîäðèãî ïîâåðíóëñÿ ê Îëüøàíöåâó è óñòàâèëñÿ íà íåãî, ñëîâíî âèäåë â ïåðâûé ðàç.
– Íó à òû, Èâàí? Òåáÿ-òî êàêàÿ ìóõà óêóñèëà? Ìàëî, ÷òî ëè, çíàåøü íàøåãî áðàòà?
Áèîëîã ìàõíóë ðóêîé è çàíÿë ìåñòî Õàëüáåðãà ó ñåòè.
– Êîìàíäóé ó ñåáÿ, Ðîäðèãî, – áðîñèë îí, íå îáîðà÷èâàÿñü. – À çäåñü, õîòèòå âû ýòîãî èëè íå õîòèòå, âàì âñåì ïðèäåòñÿ ñëóøàòüñÿ ìåíÿ. Ìíå íóæíû öåëûå æèâîòíûå, à íå îêðîøêà.
«Çà ÷òî æå ìíå òàêîå íàêàçàíèå? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íå îäíî, òàê äðóãîå. Íó è íàðîäåö!».
Íàêîíåö «êðûëüÿ» ïëåííèêà óäàëîñü îñâîáîäèòü îò ïóò è àêêóðàòíî ñëîæèòü (ýòî îêàçàëîñü ñîâñåì íåïðîñòûì äåëîì!). Çàòåì «ìóðàâüåäà» ñïåëåíàëè ïî âñåì ïðàâèëàì è îòíåñëè â îäíó èç ñàìîõîäîê.
Íó à ïîñëå ýòîãî áèîëîãè îòâåëè äóøó! Êëî÷îê äæóíãëåé, íàêðûòûé ñèëîâûì ïîëåì, áûë îòäàí èì íà «ðàçãðàáëåíèå». Îñîáåííî óñåðäñòâîâàë Æàêàð. Íàëîâèâ áàáî÷åê, îí ïðèíÿëñÿ çà áîëåå ìåëêèõ íàñåêîìûõ, ïðÿ÷óùèõñÿ â òðàâå è ñðåäè ãðèáîâ. Ýòî ó íåãî âûõîäèëî ëîâêî. Õèòðûé ïðèáîð÷èê ñ ðàñòðóáîì íà êîíöå ìÿãêî âñàñûâàë âíóòðü æóêà èëè êóçíå÷èêà, êîòîðûõ ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, îòêðûâ êðûøêó, îñòàâàëîñü òîëüêî èçâëå÷ü êðàñèâî óïàêîâàííûìè â ïðîçðà÷íûé ïëàñòèê. Ïðè ýòîì íè îäíà ëàïêà, íè îäèí óñèê íå áûëè îòîðâàíû èëè ñëîìàíû. Ïîâåçëî Èâàíó – îí íàøåë â äóïëå äåðåâà ñåìåéñòâî ìûøåâèäíûõ ñóùåñòâ, ïîêðûòûõ äëèííûì ðîçîâûì ïóõîì. Íå îñòàëèñü ñ ïóñòûìè ðóêàìè è áîòàíèêè.
 êîíöå êîíöîâ æèâíîñòü, ïðåäñòàâëÿâøàÿ äëÿ ó÷åíûõ èíòåðåñ, áûëà îòëîâëåíà. Âñå ðàññåëèñü ïî ìàøèíàì. Çåëåíîâàòûé êóïîë ïîãàñ, è êîëîííà òðîíóëàñü.
Õàëüáåðã ñèäåë, îòâåðíóâøèñü îò âñåõ, è ïîñòóêèâàë êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî ñóïåðãëàññó èëëþìèíàòîðà.
«Êàê åãî íàêàçàòü? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Îòïðàâèòü â ëàáîðàòîðèþ ïîòðîøèòü ëÿãóøåê? Òàì îíè ñ Èâàíîì ñîâñåì ïåðåãðûçóòñÿ. Îòäàòü ïîä òðèáóíàë ïî âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ – ñëèøêîì ñóðîâî, ëó÷øå äî ýòîãî íå äîâîäèòü. Ðàçæàëîâàòü? Íåêóäà: Õàëüáåðã – ðÿäîâîé. Âîò åùå çàáîòà ïîÿâèëàñü!».
Òåì âðåìåíåì Îëüøàíöåâ, íà÷èñòî çàáûâ îá èíöèäåíòå, äåëèëñÿ ñ îêðóæàþùèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò îõîòû.
– Óëîâ ÷òî íàäî, à âåäü ìû åùå òîëüêî íà÷àëè! Íå óäèâëþñü, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî ìû òóò ìåæäó äåëîì îòêðûëè íåñêîëüêî íîâûõ êëàññîâ áåñïîçâîíî÷íûõ. Âîò, Ðîäðèãî, ïîëþáóéñÿ, íàïðèìåð, íà ýòîãî ñèìïàòÿãó! – Èâàí îñòîðîæíî âûòàùèë èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ïðîçðà÷íûé ïàêåòèê.  íåì íàõîäèëîñü ìîõíàòîå íàñåêîìîå óñòðàøàþùåãî âèäà. Îíî êàçàëîñü ìåðòâûì, íî, êîãäà Èâàí âñòðÿõíóë ïàêåòèê, çàøåâåëèëîñü è ðàçäâèíóëî ìîëèòâåííî ñëîæåííûå ïåðåäíèå íîæêè. Ïðè ýòîì îáíàðóæèëèñü òðè ïàðû çàçóáðåííûõ ÷åëþñòåé. Âëàæíî ïîáëåñêèâàÿ îò ñî÷àùåéñÿ ïî íèì æèäêîñòè, îíè ëèõîðàäî÷íî çàäâèãàëèñü – íàñåêîìîå îæåñòî÷åííî ïûòàëîñü ïðîêóñèòü ïëàñòèê. Ðîäðèãî èíñòèíêòèâíî ïîäàëñÿ íàçàä – åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòà ìàëåíüêàÿ òâàðü âîò-âîò ïîëó÷èò ñâîáîäó, ïðûãíåò íà íåãî è âîïüåòñÿ â ãîðëî.
– ×òî æå òû, îòâàæíûé çâåçäíûé âîèí? Íå ïî ñåáå? – èðîíè÷åñêè ñïðîñèë Îëüøàíöåâ. – À åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîå æå ñîçäàíüèöå, òîëüêî ðàçìåðîì ñ äîì? Êàêîâî?
Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë, è åìó ÷óòü íå ñäåëàëîñü äóðíî. Íà ìíîãèõ ïëàíåòàõ îáèòàëè ìîíñòðû, íî ýòî ÷ëåíèñòîíîãîå, óâåëè÷åííîå â òûñÿ÷ó ðàç, âûãëÿäåëî áû êîøìàðíåå ëþáîãî èç íèõ. À ÷òî, åñëè â çäåøíèõ ëåñàõ äåéñòâèòåëüíî âîäÿòñÿ ïîäîáíûå ñòðàøèëèùà è Õèäó ïîïàëîñü îäíî, ñàìîå óæàñíîå?
– Äàé-êà åãî ìíå, – ñêàçàë îí Èâàíó è, áðåçãëèâî óõâàòèâ ïàêåòèê çà óãîë, ïîâåðíóëñÿ ê ñèäÿùåìó ñ äðóãîé ñòîðîíû Äçèðî Ìîñèäçóêè:
– Êàê òû äóìàåøü, ìîã íàø Ðèê èñïóãàòüñÿ, âñòðåòèâ òàêóþ âîò íå÷èñòü, íî ðîñòîì ñî ñëîíà?
Äçèðî íåâîçìóòèìî âçÿë «íå÷èñòü» äâóìÿ ïàëüöàìè; âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäåë è âåðíóë Ðîäðèãî.
– Ðèê – âðÿä ëè, êîìàíäèð, – îòâåòèë îí. – À âîò Ðåíàòî áû òî÷íî ïåðåïà÷êàëñÿ!
Äåñàíòíèêè çàðæàëè. Äàæå ïëå÷è Õàëüáåðãà, óòêíóâøåãîñÿ â èëëþìèíàòîð, áåççâó÷íî çàòðÿñëèñü.
Íà ëèöå Ðåíàòî Äæåíòàðè, äâàäöàòèëåòíåãî ÷åðíîãëàçîãî èòàëüÿíöà, ïðîñòóïèëà êðàñêà.
– È íå ïîäóìàë áû… – íåãðîìêî ñêàçàë îí.
– Êîíå÷íî, íå ïîäóìàë áû, – ïîäêëþ÷èëñÿ ê ðàçãîâîðó Éîæåô. – Îá ýòîì íèêîãäà íå äóìàþò, îíî âñåãäà ñàìî ñîáîé ïîëó÷àåòñÿ.
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ ðàçäàëñÿ òàêîé âçðûâ ñìåõà, ÷òî âåçäåõîä, êàçàëîñü, âîò-âîò íà÷íåò ðàñêà÷èâàòüñÿ. Ðîäðèãî, â îáùåì-òî ñî÷óâñòâîâàâøèé çàòþêàííîìó ïàðåíüêó, êðåïèëñÿ-êðåïèëñÿ, íî òîæå íå âûäåðæàë è çàñìåÿëñÿ âìåñòå ñî âñåìè. Òîëüêî Èâàí äàæå íå óëûáíóëñÿ.
– ×òî âû âñå åãî äîíèìàåòå, – ñêàçàë îí, êîãäà ñòàëî ïîòèøå. – Íà îõîòå îí, ìåæäó ïðî÷èì, âåë ñåáÿ íå õóæå îñòàëüíûõ. È âîîáùå!.. Íå çíàþ, êàê òàì íàñ÷åò Õèäà, à ó ìåíÿ áû òî÷íî ïîäæèëêè çàòðÿñëèñü, áóäü ýòà òâàðü ðàçìåðîì õîòÿ áû ñ êîøêó.
– Ëàäíî! – Éîæåô ñíèñõîäèòåëüíî ïîòðåïàë Ðåíàòî ïî ãîëîâå. – Êîãäà ÿ áûë íîâè÷êîì, ìíå è íå òàê äîñòàâàëîñü!
Ìàøèíû îñòàíàâëèâàëèñü åùå òðèæäû.  ïåðâûé ðàç ïîïàëñÿ ìîãó÷èé ïÿòíèñòûé õèùíèê, îòäàëåííî ïîõîäèâøèé íà çäîðîâåííóþ ãèåíó ñ äëèííîé, ÷óòü ëè íå êðîêîäèëüåé, ïàñòüþ. Ýòî áûë ñâèðåïûé çâåðü, íå ÷åòà «ìóðàâüåäó». Çàìåòèâ îïàñíîñòü, îí íå ñòàë óäèðàòü, à áðîñèëñÿ íà äåñàíòíèêîâ, çëîáíî ðû÷à. Ïðèøëîñü âêëþ÷èòü èíäèâèäóàëüíûå ñèëîâûå ïîëÿ, îòáðîñèâøèå õèùíèêà. Äàæå âåñü îïóòàííûé ñåòüþ, îí åùå äîëãî áîðîëñÿ çà ñâîþ ñâîáîäó, áåøåíî êàòàÿñü ïî çåìëå è ëÿçãàÿ ÷åëþñòÿìè.
Ñëåäóþùàÿ îõîòà çàâåðøèëàñü áûñòðî. Äâîå ìåäëèòåëüíûõ òîëñòÿ÷êîâ, ýòàêèõ óêîðî÷åííûõ áåãåìîòèêîâ, äàæå íå óñïåëè ñîîáðàçèòü, ÷òî óæå ïîéìàíû. Çäåñü íàêîíåö îòëè÷èëñÿ Éîæåô, áàáàõíóâøèé-òàêè èç ñâîåé «òðóáû». À âîò ñïóñòÿ ÷åòâåðòü ÷àñà ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ.
Íà äâàäöàòèìåòðîâîé âûñîòå, óöåïèâøèñü ñðàçó çà íåñêîëüêî âåòîê äëèííûìè, êàê ïàó÷üè ëàïû, êîíå÷íîñòÿìè, âèñåëî ñóùåñòâî, ïîõîæåå íà êîëþ÷èé çåëåíûé øàð. È êàê òîëüêî Áàóìåíó óäàëîñü ðàçãëÿäåòü åãî ñðåäè ëèñòâû? Î÷åâèäíî, æèâîòíîå âñþ ñâîþ æèçíü ïðîâîäèëî íà äåðåâüÿõ, à íà çåìëå ñòàíîâèëîñü áåñïîìîùíûì, êàê çåìíîé ëåíèâåö.
Ðàçðàáîòàòü ïëàí ïîèìêè áûëî äåëî ìèíóòû. Îäíàêî åãî ðåàëèçàöèÿ çàíÿëà ìàññó âðåìåíè è äîâåëà íåòåðïåëèâûõ äåñàíòíèêîâ ïî÷òè äî áåëîãî êàëåíèÿ.
«×åðåïàõà» ïîäúåõàëà ê ñòâîëó è ñîçäàëà âîêðóã äåðåâà âûñî÷åííûé «ãîðá» ñèëîâîãî ïîëÿ. Îïóñêàÿñü, îí äîëæåí áûë â êîíöå êîíöîâ ñòàùèòü æèâîòíîå âíèç. Íî îíî òàêèì ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì ðàñïîëîæèëîñü â ñïëåòåíèÿõ âåòâåé, ÷òî èçâëå÷ü åãî îòòóäà, íå ïîêàëå÷èâ, áûëî íåâåðîÿòíî ñëîæíî. Ïðèõîäèëîñü îïóñêàòü êóïîë ïîëÿ î÷åíü ìåäëåííî, ïîíóæäàÿ çâåðÿ ïîñòåïåííî ïåðåáèðàòüñÿ íà íèæíèå âåòêè. Âñÿ îïåðàöèÿ çàíÿëà îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Íàêîíåö æèâîòíîå îêàçàëîñü íà çåìëå è, ðàçóìååòñÿ, òóò æå ïîïàëî â ñåòü. Íàäî ñêàçàòü, îíî îòíåñëîñü ê ñâîåìó ïëåíåíèþ ôèëîñîôñêè – äàæå êîãäà åãî íåñëè â ñàìîõîäêó, íå ïðåêðàùàëî ÷òî-òî ôëåãìàòè÷íî ïåðåæåâûâàòü. Äà, çâåðü áûë ïîèñòèíå óäèâèòåëüíûé. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî åãî êîíå÷íîñòè ïîêðûâàëà øåðñòü, à òåëî – ÷åøóÿ, èç êîòîðîé òîð÷àëè äëèííûå êîñòÿíûå èãëû!
Íî âïåðåäè ëþäåé æäàëà âñòðå÷à ñ åùå áîëåå ïîðàçèòåëüíûìè ñîçäàíèÿìè. Çîíä ïåðåäàë âîäèòåëÿì âåçäåõîäîâ èçîáðàæåíèå òðåõ îãðîìíûõ òóø, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿâøèõñÿ â ðàçðûâàõ ñîìêíóòûõ êðîí. Äåòàëè íå óëàâëèâàëèñü – òóøè, ïî-âèäèìîìó, íå èìåëè ïîñòîÿííîé ôîðìû. Íåÿñíî áûëî äàæå, ÿâëÿþòñÿ îíè âîîáùå åäèíûìè îðãàíèçìàìè èëè âñåãî ëèøü îãðîìíûìè êîëîíèÿìè ïðîñòåéøèõ. Ïîýòîìó Îëüøàíöåâ ïðåäëîæèë èìåíîâàòü èõ ïðîñòî «îáúåêòàìè». Ñîëíöå óæå ñòîÿëî íàä ãîëîâàìè. Îõîòíèêè äîñòàëè ñàìîíàãðåâàþùèåñÿ êîíñåðâû è ïîîáåäàëè. Çàòåì îòðÿä ïðîäîëæèë ïóòü. Òàê êàê âîçíÿ ñ çåëåíûì «ôèëîñîôîì» îòíÿëà ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè, Åðìîëàåâ îáúÿâèë: îñòàíîâîê áîëüøå íå áóäåò, ïîêà ìàøèíû íå ïðèáëèçÿòñÿ ê «îáúåêòàì».
Ìåæäó òåì êèïÿùàÿ âîêðóã æèçíü ñòàíîâèëàñü âñ¸ êðàñî÷íåé è ìíîãîîáðàçíåé. Ãðèáû óæå íå ëåçëè íà ãëàçà, ïðÿòàëèñü â ñî÷íîé çåëåíè îáèëüíî ðàçðîñøåéñÿ òðàâû. Ïó÷êè-«äèêîáðàçû» ñëèëèñü â ñïëîøíîé êîâåð, ùåäðî óêðàøåííûé âñïûõèâàþùèìè òóò è òàì âåí÷èêàìè öâåòîâ. Ê ñòâîëàì äåðåâüåâ òÿíóëèñü òîëñòûå æãóòû ëèàí è, âçáåãàÿ íàâåðõ, ïåðåêèäûâàëèñü ñ âåòêè íà âåòêó íåñêîí÷àåìûìè óäàâàìè. Åñëè â íà÷àëå ïóòåøåñòâèÿ çåìëÿíå ïî÷òè íå âñòðå÷àëè ïòèö, òî òåïåðü îíè ëåòàëè öåëûìè ñòàÿìè, à íàéäÿ äåðåâî, áîãàòîå ïëîäàìè, îáëåïëèâàëè åãî è óñòðàèâàëè øóìíûé ïèð. Ëÿãóøåê áûëî âåëèêîå ìíîæåñòâî. Îíè ðàçíîöâåòíûìè áðûçãàìè ñèãàëè èç-ïîä áðþõà âåçäåõîäà. Çàòî ðåçâÿùèåñÿ ñðåäè òðàâû çàáàâíûå ïîëîñàòûå çâåðüêè, ïîõîæèå íà áàðñóêîâ, è íå äóìàëè óëåïåòûâàòü – òîëüêî ïðèïàäàëè ê çåìëå è çàêðûâàëè ìîðäî÷êó ëàïêàìè. ×àñòî ïîïàäàëèñü ñèäÿùèå íà îòâåñíûõ ñòâîëàõ, ñëîâíî ïðèêëååííûå ê íèì, áîëüøèå ïó÷åãëàçûå ÿùåðèöû. Èâàí äàâíî óæå íå áûë òàêèì íåâîçìóòèìûì, êàê âíà÷àëå. Òåïåðü îí ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ îò Æàêàðà, ãîòîâîãî, çàâèäåâ î÷åðåäíóþ çâåðþøêó, ïðîäàâèòü ëáîì èëëþìèíàòîð.
– Âíèìàíèå! – ðàçäàëñÿ èç ïåðåãîâîðíèêà ãîëîñ Åðìîëàåâà. – Äî «îáúåêòà» îñòàëñÿ êèëîìåòð!
Ãëàâà 4. ÑÕÂÀÒÊÀ.
Äåñàíòíèêè çàøåâåëèëèñü, ðàçìèíàÿ ìûøöû. Íà÷àëñÿ òðàäèöèîííûé îáìåí ðåïëèêàìè:
– Éîðí, òû ÷òî, çàñíóë? Ïîäúåçæàåì!
– Ñàì íå çàñíè, Éîæåô! Ïîñëå îáåäà ýòî ñ òîáîé áûâàåò. Ñìîòðè, ïîéìàåøü â ñåòü ñàìîãî ñåáÿ!
– Äçèðî, ýòî òû ñïðÿòàë ìîé øëåì?
– Òâîé øëåì íóæåí ìíå, êàê êèáåðó ïîäóøêà!
– Ôåëèïå, âñÿ íàäåæäà íà òåáÿ. Ïîéäåøü âïåðåäè!
– Îõîòíî óñòóïàþ òåáå ñâîå ìåñòî!
– Ãà-ãà-ãà! – Ýòî óæå ñî âñåõ ñòîðîí.
– Îòñòàâèòü ðàçãîâîðû! – ñêîìàíäîâàë Ðîäðèãî. – Âíèìàíèå íà ýêðàí!
Ïåðåäà÷à øëà óæå íå ñ çîíäà, à ñ «÷åðåïàõè» – íàêîíåö-òî «îáúåêòû» îêàçàëèñü â ïðåäåëàõ äîñÿãàåìîñòè åå òåëåêàìåð.
Òðè ñâåòëûõ õîëìèêà, ïðîñòóïàþùèõ ñêâîçü ÷àñòîêîë ñòâîëîâ, ðîñëè, ïîêà îäèí èç íèõ íå çàíÿë âåñü ýêðàí.
Ýòî áûëî íå÷òî íåâîîáðàçèìîå. Îãðîìíàÿ æåëòîâàòî-áåëàÿ ìàññà ìåäëåííî ïðîäâèãàëàñü âïåðåä. Âåðíåå – ïåðåëèâàëàñü, íåïðåðûâíî âûòÿãèâàÿ èç òåëà âñ¸ íîâûå êîíå÷íîñòè, íàïîìèíàþùèå ïñåâäîïîäèè àìåá. Ïîçàäè ýòîãî óðîäëèâîãî áåñôîðìåííîãî ãîðáà òÿíóëàñü øèðîêàÿ ïîëîñà îñíîâàòåëüíî ïðèìÿòîé çåëåíè, îáåçîáðàæåííàÿ òóò è òàì âíóøèòåëüíûìè ÷åðíûìè ïðîïëåøèíàìè. Ñóùåñòâî íå èìåëî ãîëîâû èëè ÷åãî-íèáóäü â ýòîì ðîäå, íî îðèåíòèðîâàëîñü õîðîøî. Îíî ñòàðàòåëüíî îãèáàëî äåðåâüÿ, à â óçêèõ ìåñòàõ, ñæèìàÿñü, êàê ðåçèíîâîå, ïðîòèñêèâàëîñü ìåæäó íèìè. Õîðîøî ïðèãëÿäåâøèñü, ìîæíî áûëî çàìåòèòü öåëóþ ïîðîñëü òîíêèõ ïîëóïðîçðà÷íûõ íèòåé, îòõîäÿùèõ îò îáùåé ìàññû. Îíè áåçîñòàíîâî÷íî øåâåëèëèñü, îùóïûâàÿ âñ¸, äî ÷åãî ìîãëè äîòÿíóòüñÿ. Âåðîÿòíî, ýòî áûëè îñîáûå îðãàíû îñÿçàíèÿ, çàìåíÿþùèå ñóùåñòâó çðåíèå.
Îëüøàíöåâ ïðèñâèñòíóë.
– Ýòüåí, ÷òî òû äóìàåøü îá ýòîì ìèëîì ñîçäàíüèöå?
– Î÷åíü ïîõîæå íà ãèãàíòñêèé ïëàçìîäèé, êàê ó çåìíûõ ìèêñîìèöåòîâ, – çàòàðàòîðèë Æàêàð, ñëîâíî ïðèëåæíûé ó÷åíèê, çàçóáðèâøèé óðîê íàèçóñòü. – Ìíîãîÿäåðíîå áåñêëåòî÷íîå îáðàçîâàíèå, ñïîñîáíîå ïåðåäâèãàòüñÿ. Ðàçìåðû, êîíå÷íî, íåâåðîÿòíûå, è òðóäíî ïîíÿòü, ïî÷åìó òàêàÿ ìàññà íå ðàñïëþùèâàåòñÿ ïîä ñîáñòâåííûì âåñîì. Âîçìîæíî, â ïðîòîïëàçìå èìåþòñÿ îñîáûå îïîðíûå ñòðóêòóðû. ×òî æå êàñàåòñÿ õàðàêòåðà ïèòàíèÿ, òî…
– Äîñòàòî÷íî, – ïðåðâàë åãî Èâàí. –  òåîðèè ïîäêîâàí, ýòî çàìåòíî. Õîòåëîñü áû, ÷òîáû âñ¸ íà ñàìîì äåëå îêàçàëîñü òàê ïðîñòî… Ñëóøàé, – îí ïîâåðíóëñÿ ê Ðîäðèãî, – ìíå íóæíà ýòà øòóêà. Äàâàé îõâàòèì åå êîêîíîì ñèëîâîãî ïîëÿ, êîòîðûé «÷åðåïàõà» ïîòàùèò çà ñîáîé. À óæ íà Áàçå íàéäåì ïîäõîäÿùåå ïîìåùåíèå.
Ðîäðèãî çàäóìàëñÿ.
– Òû çíàåøü… – íà÷àë îí. – Êîãäà ìû îòïðàâëÿëèñü íà îõîòó, âñå äóìàëè, ÷òî ïðåäñòîèò ïîéìàòü îáûêíîâåííîãî çâåðÿ. Ïóñòü ñî ñëîíà ðàçìåðîì, ïóñòü áîëüøå, íî ïðèâû÷íîãî, èç ìûøö è êîñòåé. Òàêóþ æèâîòèíó ìîæíî â ïðèíöèïå è íà ïîâîäêå äîìîé ïðèâåñòè. À ýòà «àìåáà»… Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî ýòî òàêîå – ñåìüäåñÿò êèëîìåòðîâ òàùèòü çà ñîáîé ãîðó ñòóäíÿ? Íî ñàìîå ãëàâíîå – ïîëå íå ñìîæåò ðàáîòàòü ñòîëüêî âðåìåíè, çàðÿäà íå õâàòèò. Òàê ÷òî ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñåòü. À ýòî ðèñê, ñàì ïîíèìàåøü…
– Íå ïîíèìàþ! – çàïàëü÷èâî âîçðàçèë Èâàí. – Êòî òåáÿ çàñòàâëÿåò ñîâàòü òóäà ëþäåé? Ïîøëåøü êèáåðîâ, ìû âñ¸ ðàâíî òàñêàåì èõ ñ ñîáîé ìåðòâûì ãðóçîì!
Ðîäðèãî êîëåáàëñÿ. Íå íðàâèëàñü åìó ýòà ìåäëèòåëüíàÿ êîëûøóùàÿñÿ ìàññà, îí æäàë îò íåå ïîäâîõà. Ê òîìó æå íà Ñèíòèè áûë ñëó÷àé, êîãäà çåìëÿíå ñèëüíî îáìàíóëèñü, è ýòî ñòîèëî æèçíè äâîèì…
– À òåáÿ íå óñòðîèò, åñëè ìû îòòÿïàåì îò íåå ëàçåðîì êóñî÷åê è ïåðåäàäèì åãî òåáå?
– Íå óñòðîèò, – ñåðäèòî îòâåòèë Èâàí. – Ïðåäñòàâü, ÷òî ÿ îòðåçàë ó òåáÿ ïàëåö è ïûòàþñü ïî íåìó óçíàòü, ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò Ðîäðèãî Êàðìîíà. Ýòüåí, êîíå÷íî, ìîæåò ñ÷èòàòü ýòó øòóêó îäíîðîäíîé, íî ìíå òàê íå êàæåòñÿ. Äàæå îáûêíîâåííàÿ àìåáà íåîäíîðîäíà, à óæ ïðî ýòó òóøó è ãîâîðèòü íå÷åãî. Òû ïîéìè: «îáúåêòû» âûãëÿäÿò êàê íå÷òî ñîâåðøåííî ÷óæåðîäíîå âñåé çäåøíåé ïðèðîäå! Âîçìîæíî, îíè – ðåëèêòû äðåâíåéøèõ âðåìåí. Äëÿ íàóêè òàêèå íàõîäêè… Òüôó òû, äà ÷åãî ÿ òåáå îáúÿñíÿþ! Ìû âåäü çà ýòèìè ìîíñòðàìè è îòïðàâèëèñü â ðåéä!
– Óãîìîíèñü! – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ñåé÷àñ ÿ ïîñîâåòóþñü ñ Ôèëîì.
Åðìîëàåâ, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, áûë íàñòðîåí ðåøèòåëüíî:
– ×òî çà âîïðîñ, Ðîäðèãî? Òû æå íå äóìàåøü, ÷òî, îòìàõàâ äåñÿòêè êèëîìåòðîâ, ìû óåäåì îòñþäà ñ ïóñòûìè ðóêàìè? Îäíó òàêóþ ñêîòèíêó îáÿçàòåëüíî ïðèõâàòèì!
– Ëàäíî, óãîâîðèëè, – ñäàëñÿ Ðîäðèãî, è îíè ñ Ôèëèïïîì, ïîäêëþ÷èâ áèîëîãîâ, ñòàëè ðàçðàáàòûâàòü ïëàí îõîòû.
Èç òðåõ ñóùåñòâ áûëî âûáðàíî ñàìîå ìàëåíüêîå. Îíî èìåëî â ïîïåðå÷íèêå ìåòðîâ âîñåìü è íàõîäèëîñü íà ïðèëè÷íîì ðàññòîÿíèè îò äâóõ äðóãèõ. Ìàøèíû îñòàíîâèëèñü, êðîìå ñàìîõîäêè ïîä íîìåðîì «4». Îíà ïðîäâèíóëàñü âïåðåä è êàêîå-òî âðåìÿ ñëåäîâàëà çà «àìåáîé», ñëîâíî ïðèñìàòðèâàÿñü ê íåé. Íàêîíåö ñàìîõîäêà îïóñòèëàñü íà òðàâó. Ñçàäè îòêðûëñÿ êâàäðàòíûé ëþê, èç êîòîðîãî âûïîëçëà ìàøèíà, íàïîìèíàþùàÿ ñòàðèííóþ ïóøêó ñ øèðîêèì æåðëîì. Äåñàíòíèêè òàê åå è íàçûâàëè – «ìîðòèðà». Îíà ñòðåëÿëà ñåòüþ, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ îòëîâà ñàìûõ êðóïíûõ æèâîòíûõ, è ïðèìåíÿëàñü íå ÷àùå, ÷åì ðàç â äâà ãîäà. Âñëåä çà «ìîðòèðîé» èç ìåòàëëè÷åñêîãî áðþõà âûáðàëàñü äþæèíà êîíóñîîáðàçíûõ ðîáîòîâ. Ýòî áûëè óíèâåðñàëüíûå êèáåðû, èëè «óíèêè». Êîðïóñ êàæäîãî èç íèõ, çàâåðøàþùèéñÿ îñòðîêîíå÷íûì óïðàâëÿþùèì áëîêîì, áûë ñìîíòèðîâàí íà øèðîêîé êðóãëîé ýíåðãîïëàòôîðìå, ïîä êîòîðîé ñîçäàâàëàñü ñèëîâàÿ ïîäóøêà.  ïðîäîëüíûõ ïàçàõ êîðïóñà ðàñïîëàãàëèñü øåñòü ñëîæåííûõ ìàíèïóëÿòîðîâ. «Óíèêè» âëàäåëè ìíîãèìè ïðîôåññèÿìè (âñ¸ çàâèñåëî îò ïðîãðàììû), íî èñïîëüçîâàëèñü ÷àùå âñåãî äëÿ ñáîðà ìèíåðàëîâ è ðåìîíòà òåõíèêè. Íà ýòîò ðàç èì ïðåäñòîÿëî âûïîëíèòü äîâîëüíî òîíêóþ ðàáîòó – ðàâíîìåðíî, íå ïîâðåäèâ æèâóþ òêàíü, îïóòàòü «àìåáó» ñåòüþ.
«Óíèêè» îáðàçîâàëè ïîëóêðóã è ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê ìåäëåííî îòêàòûâàþùåìóñÿ îò íèõ æèâîìó õîëìó. Çàòåì âïåðåä, ïîä÷èíÿÿñü ïðèêàçó Åðìîëàåâà, âûäâèíóëàñü «ìîðòèðà».
Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë, êàê êòî-òî êîñíóëñÿ åãî ðóêè. Ýòî áûë Èâàí.
– Ñìîòðè-êà, – ñêàçàë áèîëîã. – Âèäèøü?
Ðîäðèãî âñìîòðåëñÿ â ýêðàí, è åìó ñòàëî íå ïî ñåáå. Ëåñ òîí÷àéøèõ îñÿçàòåëüíûõ ùóïàëåö, âîçâûøàþùèéñÿ íàä «àìåáîé», âåñü íàêëîíèëñÿ â ñòîðîíó êèáåðîâ, è òå îêàçàëèñü êàê áû â îðåîëàõ èç øåâåëÿùèõñÿ ñòåêëÿííûõ íèòåé. Êîíå÷íî, òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî ìåòàëëè÷åñêèì îõîòíèêàì ìîãóò êàê-òî ïîâðåäèòü îïóòàâøèå èõ «÷óâñòâèëèùà». Íî îò÷åãî-òî ó Ðîäðèãî âîçíèêëî ñòðàííîå ïîäîçðåíèå: áóäòî ýòà íåìîùíàÿ ïîðîñëü èçó÷èëà âðàæäåáíóþ òåõíèêó è äàæå áîëåå òîãî – ïðîíèêëà â ïëàíû çåìëÿí. Òàê ÷òî òåïåðü çàõâàòèòü «àìåáó» áåç áîÿ íå óäàñòñÿ, è ñàìîå ðàçóìíîå ñåé÷àñ – îòîéòè, âîññòàíîâèòü ñòàòóñ-êâî è ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü íîâîå.
Íî áûëî óæå ïîçäíî. Âûéäÿ íà «ëèíèþ îãíÿ», «ìîðòèðà» âûáðîñèëà ñåòü. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî âñëåä çà ýòèì, âûçâàëî ó ìíîãèõ íàáëþäàòåëåé ìûñëü îá îïòè÷åñêîé èëëþçèè, êàêîì-òî õèòðîì ôîêóñå. Åäâà ñåòü óïàëà íà «àìåáó», òà ìîìåíòàëüíî, ñëîâíî èç íåå ðûâêîì âûäåðíóëè íåâèäèìûé êàðêàñ, ðàñïàëàñü, ðàñïëåñêàëàñü âî âñå ñòîðîíû ìèðèàäàìè æåëåîáðàçíûõ êàïåëü. Ñìåøíî ïîäïðûãèâàÿ, ïðèïëþñíóòûå æåëòîâàòûå øàðèêè ïîêàòèëèñü ïî òðàâå. Êèáåðû, íå îæèäàâøèå, ÷òî èõ, êàçàëîñü áû, ëåãêîäîñòóïíàÿ âÿëàÿ äè÷ü âûêèíåò òàêîå êîëåíöå, çàìåðëè. Ó ïîòðÿñåííîãî Ðîäðèãî îòâèñëà ÷åëþñòü, îñòàëüíûå äåñàíòíèêè âûãëÿäåëè íå ëó÷øå. Ïåðâûì äàð ðå÷è îáðåë Èâàí.
– Âîò ÷åðò! – Îí ñ ñèëîé õëîïíóë ñåáÿ ïî êîëåíó. – Çà÷åðïíóëè âîäó ðåøåòîì!
– ×òî? – ìàøèíàëüíî ñïðîñèë Ðîäðèãî.
– Ýòî òàêàÿ ðóññêàÿ ïîãîâîðêà… Ñëóøàé, òû êàê â âîäó ãëÿäåë: íå õîòåë ñâÿçûâàòüñÿ ñ «îáúåêòîì», ïîäîçðåâàë, ÷òî îí ÷òî-íèáóäü âûêèíåò. Âîò è âûêèíóë. Òàê ÷òî òåïåðü…
– Ðîäðèãî! – ðàçäàëñÿ èç ïåðåãîâîðíèêà ãîëîñ Åðìîëàåâà. – Âèäåë? Äüÿâîëüùèíà êàêàÿ! ×òî ïîñîâåòóåøü?
– Äàæå íå çíàþ, Ôèë. Ðàçâå ÷òî ïîäîáðàòü íåñêîëüêî òàêèõ øàðèêîâ äëÿ èññëåäîâàíèé. Áîëüøå, ïî-ìîåìó, íè÷åãî íå îñòàåòñÿ. Õîòÿ ïîñòîé-êà… – Îí èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà ýêðàí. – Íàì, êàæåòñÿ, õîòÿò ïðåäîñòàâèòü âòîðóþ ïîïûòêó!
Äåéñòâèòåëüíî, ÷óäåñà åùå íå êîí÷èëèñü: êàïåëüêè ðàçëåòåâøåéñÿ «àìåáû» íà÷àëè ñëèâàòüñÿ â áîëåå êðóïíûå îáðàçîâàíèÿ. «Îáúåêò» âîññòàíàâëèâàëñÿ!
«Ìîðòèðà» âòÿíóëà ñåòü îáðàòíî è çàñòûëà, îæèäàÿ êîìàíäû íà ïîâòîðíûé âûñòðåë. Íî ñìûñëà â íåì, ðàçóìååòñÿ, óæå íå áûëî.
– Ñëóøàé, Ôèëèïï! – ðåøèòåëüíî çàãîâîðèë Îëüøàíöåâ. – Äàâàé ñäåëàåì òàê: «÷åðåïàõà» âûáðîñèò «ðóêàâ» ïîëÿ è çàõâàòèò ÷àñòü ýòîãî… ýòîé ïðîòîïëàçìû. Òîëüêî áûñòðåå, ïîêà îíè âñå íå ñëèïëèñü!
– ß æå òåáå ïðåäëàãàë îòðåçàòü êóñî÷åê… – íåäîâîëüíî çàìåòèë Ðîäðèãî, íî åìó íå äàëè äîãîâîðèòü.
– Èäåò, – êîðîòêî îòâåòèë Ôèëèïï Èâàíó, è òóò æå ãîëîâíàÿ «÷åðåïàõà» ïîïîëçëà âïåðåä. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä îäèí èç ñòóäåíèñòûõ øàðîâ (èõ îñòàâàëîñü óæå íå áîëåå ïîëóñîòíè) ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ è ïîïëûë âíóòðü åäâà îáîçíà÷èâøåéñÿ çåëåíîâàòîé òðóáû. È òóò îêàçàëîñü, ÷òî «àìåáà»-ìàëþòêà íè â ÷åì íå óñòóïàåò ñâîåé ïðàðîäèòåëüíèöå: îíà âûïóñòèëà ìíîæåñòâî ëîæíîíîæåê è óïåðëàñü èìè â ñòåíêè ñèëîâîé ëîâóøêè, ñëîâíî íàäåÿñü ïðîñî÷èòüñÿ ñêâîçü ïîëå.
– Íåò, òû ïîñìîòðè! – ñ íåñêðûâàåìûì âîñõèùåíèåì ïðîèçíåñ Èâàí. – Îíà äàëåêà îò ôèëîñîôñêîãî ñïîêîéñòâèÿ. Ñðàæàåòñÿ, òàêàÿ-ñÿêàÿ!
Íåñêîëüêî êèáåðîâ íûðíóëè â ñàìîõîäêó, âûíåñëè îòòóäà îõàïêó ìåòàëëîïëàñòîâûõ êîíñòðóêöèé è ñòàëè áûñòðî ñîáèðàòü ãåðìåòè÷íûé êîíòåéíåð äëÿ ïëåíåííîãî ñóùåñòâà. Òåì âðåìåíåì ðàçðîçíåííûå ÷àñòè «àìåáû» îêîí÷àòåëüíî ñîåäèíèëèñü. Èñïîëèíñêàÿ òóøà íåìíîãî ïîêðóòèëàñü íà ìåñòå, ñëîâíî èñïûòûâàÿ ñåáÿ ïîñëå «âòîðîãî ðîæäåíèÿ», ïîòîì çàìåðëà è âäðóã, òåìíåÿ íà ãëàçàõ, ñòàëà óìåíüøàòüñÿ.
– Óïëîòíÿåòñÿ, – óäèâëåííî ïðîèçíåñ Îëüøàíöåâ. – Ïîõîæå, ÷òî… – Îí íå äîãîâîðèë. «Àìåáà», ñèëüíî ïîõóäåâøàÿ è óæå ñòàâøàÿ ïî÷òè êîðè÷íåâîé, íåîæèäàííî ïîïîëçëà ïðÿìî ê «÷åðåïàõå», êîòîðàÿ êàê ðàç ïåðåïðàâëÿëà äîáû÷ó â êîíòåéíåð.
Ðîäðèãî åùå ëîìàë ãîëîâó íàä òåì, ÷òî áû ýòî ìîãëî îçíà÷àòü, à Èâàí óæå îðàë â ïåðåãîâîðíèê:
– Ôèëèïï, îíà õî÷åò îòíÿòü åå! Îòíÿòü ñâîþ ÷àñòèöó! Âðóáàé ïîëå! Ñêîðåå!
Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, çâåçäíûå âîèíû î÷åíü íå ëþáèëè, êîãäà íàó÷íèêè ïûòàëèñü óêàçûâàòü èì, ÷òî äåëàòü. Íî Åðìîëàåâó ñîñëîâíàÿ ñïåñü íå áûëà ïðèñóùà, ê òîìó æå ñëîâî ñîîòå÷åñòâåííèêà èìåëî äëÿ íåãî îñîáûé âåñ. Êóïîë ïîëÿ, îêðóæàþùèé «÷åðåïàõó», ñðàçó âûðîñ, íàêðûë ñàìîõîäêó ñ êèáåðàìè, óæå çàíîñÿùèìè êîíòåéíåð â ëþê.
– Ñòÿíóòü ìàøèíû êî âòîðîìó ãåíåðàòîðó! – ñêîìàíäîâàë Åðìîëàåâ, è ýòî áûëî âïîëíå ðàçóìíî. Îò÷àÿâøèñü ïðîáèòüñÿ ê ïëåííèêó, «àìåáà» âïîëíå ìîãëà îáðàòèòü âíèìàíèå íà âåçäåõîäû. È êòî çíàåò, âûäåðæèò ëè èõ äîâîëüíî ñëàáàÿ ñèëîâàÿ çàùèòà îæåñòî÷åííûé íàïîð ìàññèâíîãî ïëîòíîãî òåëà? Êîíå÷íî, ñàìîõîäêå íè÷åãî íå ñòîèëî ñæå÷ü «àìåáó», íî èíñòðóêöèÿ ïðåäïèñûâàëà îòêðûâàòü îãîíü òîëüêî â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè. Ìîæåò, âñ¸ îáîéäåòñÿ?
– Êîìàíäèð! – ðàçäàëñÿ ãîëîñ Äçèðî. – Ýòè øòóêè ïðèáëèæàþòñÿ!
«Åùå íå ëåã÷å!» – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âçãëÿíóâ â èëëþìèíàòîð. Äâå äàëüíèå «àìåáû», òîëüêî ÷òî ìèðíî ïîëçóùèå ïî ñâîèì äåëàì, òåïåðü äîâîëüíî ðåçâî íàïðàâëÿëèñü ê òðåòüåé. Ðîäðèãî ïîâåðíóëñÿ ê ïåðåãîâîðíèêó:
– Ôèë! Îòäàäèì-êà èì ýòîò êóñîê ñòóäíÿ! Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî áóäåò, êîãäà âñå òðè «àìåáû» ñîëüþòñÿ à îäíó? À âñ¸, ïîõîæå, ê ýòîìó è èäåò. Çà÷åì äîæèäàòüñÿ?
– ×òî òû òàê áåñïîêîèøüñÿ? – íåäîâîëüíî îòâåòèë Åðìîëàåâ. – Ñ òàêîé-òî òåõíèêîé… Åñëè áóäåì îòñòóïàòü ïåðåä êàæäûì ñëèçíÿêîì, ïóñòü äàæå â äâåñòè òîíí âåñîì, òî êàêîãî ÷åðòà, ñïðàøèâàåòñÿ, ìû âîîáùå ñóíóëèñü â êîñìîñ? Ñèäåëè áû íà ñâîåé óþòíîé ãîëóáîé ïëàíåòå. Íå óçíàþ òåáÿ, Ðîäðèãî. Òû êàê áóäòî… – Îí íå äîãîâîðèë.
Ðîäðèãî ñòèñíóë çóáû. Ïðîäîëæàòü ñïîð íå áûëî íè æåëàíèÿ, íè âðåìåíè. Îí ïîñìîòðåë íà ýêðàí è ïîìðà÷íåë åùå áîëüøå.
Êîðè÷íåâàÿ òóøà âíîâü óìåíüøèëàñü è ñäåëàëàñü íàñòîëüêî ïëîòíîé, ÷òî åå ëîæíîíîæêè, âäàâëèâàÿñü â çåìëþ, îñòàâëÿëè ÿìû. Îíà ðâàëàñü ê ñàìîõîäêå ñ êîíòåéíåðîì, íî òó ïðèêðûâàëà ïîëåì «÷åðåïàõà». È äâå ñèëû âñòðåòèëèñü! Ðîäðèãî ñ óæàñîì óâèäåë, êàê çåëåíîâàòàÿ ñòåíà ñòàëà ïðîäàâëèâàòüñÿ âíóòðü, õîòÿ ìåæäó íåþ è æèâîòíûì ïîñòîÿííî îñòàâàëñÿ íåáîëüøîé ïðîìåæóòîê.
– Íåâåðîÿòíî, – ïîëóøåïîòîì ïðîèçíåñ Èâàí. – Çíà÷èò, ó íåå òîæå?..
Äà, îáúÿñíåíèå ìîãëî áûòü òîëüêî îäíî: óïëîòíèâøèéñÿ «îáúåêò» ïðèîáðåë ñïîñîáíîñòü âûðàáàòûâàòü ñîáñòâåííîå ñèëîâîå ïîëå! Îáëàäàé îí ýòèì ñâîéñòâîì â ïðåæíåì îáëè÷üå, âðÿä ëè åìó ïðèøëîñü áû ðàññûïàòüñÿ ïîñëå âûñòðåëà «ìîðòèðû».
Ïîëå «÷åðåïàõè» ïðîãíóëîñü åùå áîëüøå. Óæå íå âûçûâàëî ñîìíåíèÿ, ÷òî îíî âîò-âîò áóäåò ïðîðâàíî. È êîìïüþòåð ìàøèíû ïðèíÿë ìåðû. Ñèëîâîé êóïîë ñæàëñÿ, îñòàâëÿÿ ñàìîõîäêó ñíàðóæè. Çàòî íàïðÿæåííîñòü ïîëÿ, îêðóæàâøåãî òåïåðü òîëüêî «÷åðåïàõó», ñðàçó âîçðîñëà ïî ìåíüøåé ìåðå âòðîå. Âçëîìàòü òàêóþ çàùèòó «îáúåêò» óæå íå ìîã. Ìåðöàþùàÿ çåëåíîâàòàÿ ïîëóñôåðà áîëüøå íå äåôîðìèðîâàëàñü, è ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî âñ¸ îáîøëîñü – áîé ââèäó ÿâíîãî ïðåâîñõîäñòâà âûèãðàëè çåìëÿíå. Íî Ðîäðèãî ïîíèìàë: ãåíåðàòîð «÷åðåïàõè» íå ñìîæåò äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàòü íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. Åñëè «îáúåêò» ïðîÿâèò óïîðñòâî è íå èñ÷åðïàåò çàðÿä ñâîåé òàèíñòâåííîé «áàòàðåè», òî ðàíî èëè ïîçäíî âîðîòà îñàæäåííîé êðåïîñòè ïàäóò. Äàëåå, ñîãëàñíî çàêîíàì ôèçèêè, äîëæíà áûëà ñëó÷èòüñÿ êðóïíàÿ íåïðèÿòíîñòü: êîãäà îäíî ñèëîâîå ïîëå áîëüøîé íàïðÿæåííîñòè ïðîáèâàåò äðóãîå, ïðîèñõîäèò ðåçêèé ýíåðãåòè÷åñêèé ñêà÷îê.  ëó÷øåì ñëó÷àå íå ìèíîâàòü ïîæàðà, â õóäøåì – âîçìîæåí ìîùíûé âçðûâ.
Ðàçâÿçêà íàñòóïèëà äàæå áûñòðåå, ÷åì îæèäàë Ðîäðèãî. Îäíà èç ïîäîñïåâøèõ «àìåá» ñîïðèêîñíóëàñü ñ îêðóãëîé êîðè÷íåâîé ìàññîé, è òóò æå ñòâîëû äåðåâüåâ íà ìãíîâåíèå ðàñòâîðèëèñü â ÿðêîé âñïûøêå. «Àìåáà» èñ÷åçëà! Îñòàëñÿ ëèøü îäèí «îáúåêò», ñîâåðøåííî ÷åðíûé, ãëóáîêî âäàâèâøèéñÿ â çåìëþ øåñòüþ êîðÿâûìè «íîãàìè». Êîëè÷åñòâî ïåðåøëî â êà÷åñòâî: îáúåäèíåííîå ñóùåñòâî îáëàäàëî, î÷åâèäíî, íåâåðîÿòíîé ïëîòíîñòüþ!
Ïóçûðü çàùèòíîãî ïîëÿ ëîïíóë, è «÷åðåïàõà» ìîìåíòàëüíî âñïûõíóëà. Ðîäðèãî âïåðâûå âèäåë, êàê ãîðèò íèîáèåâàÿ áðîíÿ. Æàðêèé ôàêåë âçìåòíóëñÿ ìåòðîâ íà äåñÿòü. Êàïëè ðàñïëàâëåííîãî ìåòàëëà áåëûìè èñêðàìè ðàçëåòàëèñü â ñòîðîíû, ïîäæèãàÿ òðàâó.
Äåñàíòíèêè ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò.
– Íó ñåé÷àñ îíà åìó äàñò! – ñæàâ êóëàêè, âûêðèêíóë Éîæåô.
 ýòîì ìîæíî áûëî íå ñîìíåâàòüñÿ. Éîæåô åùå íå äîãîâîðèë, à ñàìîõîäêà óæå âûòîëêíóëà èç êîðïóñà áîåâóþ áàøåíêó è ïëþíóëà â «îáúåêò» ñòðóåé ïëàçìû, ñæàòîé íàïðàâëåííûì ïîëåì â îñëåïèòåëüíóþ íèòü. Êîìïüþòåð ìàøèíû ðàññóäèë, ÷òî íàäî äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà, ñàìûì ñòðàøíûì îðóæèåì.
Èãëà íàïðàâëåííîãî ïîëÿ, ðàçâèâàÿ êîëîññàëüíîå äàâëåíèå, ïðîêàëûâàëà ëþáóþ çàùèòó, à ïîòîê îáåçóìåâøåé ìàòåðèè, ðàçîãðåòîé äî çâåçäíûõ òåìïåðàòóð, âûæèãàë âñ¸, ñ ÷åì ñîïðèêàñàëñÿ. Äàæå îñëàáëåííàÿ ñâåòîôèëüòðàìè, âñïûøêà çàñòàâèëà ëþäåé çàæìóðèòüñÿ. Øêâàë áåñíóþùåãîñÿ ïëàìåíè ïîãëîòèë è «îáúåêò», è îáåçîáðàæåííûé êîðïóñ «÷åðåïàõè». Äåðåâüÿ âñïûõèâàëè ñðàçó ïî âñåé âûñîòå è ïî÷òè ìãíîâåííî ïðåâðàùàëèñü â îáóãëåííûå ñêåëåòû.  ðàñêàëåííîì äðîæàùåì ìàðåâå ìèðèàäàìè ÿðêèõ èñêð ìåëüòåøèëè äîãîðàþùèå ëèñòüÿ. Çåìëÿ ïëàâèëàñü è ðàñòåêàëàñü îò ýïèöåíòðà øèðîêèìè ðóêàâàìè äûìÿùåéñÿ ëàâû. Íà åå ïîâåðõíîñòè âñïóõàëè è òóò æå ëîïàëèñü áàãðîâûå ïóçûðè – íè äàòü íè âçÿòü ïðèñîñêè íà ùóïàëüöàõ ðàçðàñòàþùåãîñÿ îãíåííîãî ñïðóòà. Óæàñíûé ãðîõîò, íàïîìèíàþùèé ïðåäñìåðòíûé ðåâ èñïîëèíñêîãî çâåðÿ, óäàðèë â óøè, ãðîçÿ ðàçîðâàòü áàðàáàííûå ïåðåïîíêè, è âäðóã îáîðâàëñÿ – àâòîìàòèêà îòêëþ÷èëà âíåøíèå ìèêðîôîíû. Íî çâóêîíåïðîíèöàåìûé êîðïóñ âåçäåõîäà êàêîå-òî âðåìÿ åùå äðîæàë, ñëîâíî ïîäõâàòèë ñòàëüíóþ ëèõîðàäêó.
Òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî ïîáëèçîñòè îò ýòîãî ïåêëà ìîãëà ñîõðàíèòüñÿ æèçíü, íå çàùèùåííàÿ áðîíåé è ñèëîâûì êîêîíîì. Îäíàêî òðåòüÿ «àìåáà», âçäðîãíóâ îò æåñòîêîãî óäàðà âîçäóøíîé âîëíû, íå ðàçìàçàëàñü ïî çåìëå, íå îáóãëèëàñü, à ñæàëàñü â çíàêîìóþ óæå êîðè÷íåâóþ ïëîòíóþ ìàññó.
– Íà÷àëà ãåíåðèðîâàòü ñîáñòâåííîå ïîëå, – âçãëÿíóâ íà ïðèáîðû, ïðîèçíåñ Îëüøàíöåâ. Ãîëîñ åãî áûë ðîâíûì, êàê áóäòî áèîëîã ïðåäâèäåë ðàçâèòèå ñîáûòèé è ñóìåë èçáåæàòü ýìîöèîíàëüíîé âñòðÿñêè.
«Ñåé÷àñ âñ¸ ïîâòîðèòñÿ, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Îáúåêò, çàùèòèâøèñü ïîëåì îò íåñòåðïèìîãî æàðà, áóäåò ïðîäîëæàòü ðâàòüñÿ ê ñàìîõîäêå. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèäåòñÿ è åãî óáèòü, ïðåâðàòèòü â êèïÿùåå îáëàêî, â èîííî-ýëåêòðîííóþ ñìåñü. Óáèòü ìåõàíè÷åñêè, äàæå íå èñïûòûâàÿ ê ýòîìó íåïîñòèæèìîìó ñóùåñòâó íàñòîÿùåé çëîáû, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íåëüçÿ íå óáèòü».
– Ôèë! – êðèêíóë Ðîäðèãî â ïåðåãîâîðíèê. – Òû ìåíÿ ñëûøèøü, Ôèë? ß îòêàçûâàþñü äàëüøå ó÷àñòâîâàòü â ýòîì! Íàøà èãðà â êîíêèñòàäîðîâ çàòÿíóëàñü. Åùå ìèíóòà – è íàì ñíîâà ïðèäåòñÿ ñòðåëÿòü. Ïîðàñêèíü ìîçãàìè è ïîéìè, ÷òî â ýòîì íåò íèêàêîãî ñìûñëà!
Ïåðåãîâîðíèê ìîë÷àë. ßçûêè îãíÿ íà ìåñòå ïîáîèùà ñëåãêà îïàëè, íî ïðîäîëæàëè ñâîé ÿðîñòíûé òàíåö, ïåðåõîäÿ çàòåì â ãèãàíòñêèé ñòîëá ãóñòîãî ÷åðíîãî äûìà, ïîäñâå÷åííîãî ñíèçó êðîâàâî-êðàñíûìè è ñîëíå÷íî-æåëòûìè âñïîëîõàìè. Ëàâîâûå ùóïàëüöà âñ¸ åùå ðàñïîëçàëèñü, íî óæå ìåäëåííî, ïîêðûâàÿñü íà ãëàçàõ ãðÿçíî-áóðîé êîðêîé, èç ðàçëîìîâ êîòîðîé ñòðóèëîñü àëîå ñâå÷åíèå.
– Ëàäíî, – íàêîíåö îòîçâàëñÿ Åðìîëàåâ, – óõîäèì. Ýòî ëó÷øåå ðåøåíèå. Íî äîáû÷ó ìû íå îòäàäèì. Ñëèøêîì äîðîãî çà íåå çàïëàòèëè…
Ñàìîõîäêà âòÿíóëà áàøíþ, ðàçâåðíóëàñü è ïîì÷àëàñü ê îòðÿäó.
– Íàäî áû ïîòóøèòü ïîæàð, – çàìåòèë Ðîäðèãî.
– Íå ñòîèò òåðÿòü âðåìÿ, – îòâåòèë Ôèëèïï. – Çîíä ïåðåäàë, ÷òî ñ ñåâåðà èäåò ñòåíà ìîùíîãî òðîïè÷åñêîãî ëèâíÿ. Ïðèðîäà ñàìà ñïðàâèòñÿ… – Îí ïîìîë÷àë è äîáàâèë: – Íàì èçóìèòåëüíî íå ïîâåçëî… Òåïåðü ÿ óæå óâåðåí, ÷òî èñòîðèÿ ñ Õèäîì áûëà íå ñëó÷àéíîé. ×òî-òî íå òàê íà ýòîé ïðîêëÿòîé ïëàíåòå. ×òî-òî íå òàê…
Ãëàâà 5. ÊÎÌÍÀÒÀ ÎÒÄÛÕÀ.
Ýðèêññîí óæå ìèíóòû òðè ìîë÷à áàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî êðûøêå ñòîëà. Ñàìî ïî ñåáå ïîäîáíîå ïîâåäåíèå øåôà íå ïðåäâåùàëî íè÷åãî õîðîøåãî, íî òðóäíî áûëî ïðåäóãàäàòü, ÷åì çàâåðøèòñÿ ýòà èãðà íà íåðâàõ – áóðíîé âñïûøêîé íà÷àëüñòâåííîãî ãíåâà èëè âÿëûì «ñòóïàéòå». Âîîáùå-òî êîìàíäèðà äåñàíòà íåëåãêî áûëî âûâåñòè èç ñåáÿ. «Ó íàøèõ ñêàíäèíàâîâ ðàçíàÿ ïîëÿðíîñòü, – ïîøóòèë êàê-òî Åðìîëàåâ. – Ýòî ëåä è ïëàìÿ. Îäèí – êàê äåéñòâóþùèé èñëàíäñêèé âóëêàí, âòîðîé – ñîííûé õîëîäíûé ôèîðä». Ïîä âóëêàíîì ïîäðàçóìåâàëñÿ Õàëüáåðã, íî è õîëîäíûé Ýðèêññîí ìîã âçîðâàòüñÿ, ïðè÷åì Ôèëèïï áûë îá ýòîì ïðåêðàñíî îñâåäîìëåí – îí ñàì êàê-òî ñòàë æåðòâîé ïîäîáíîãî «èçâåðæåíèÿ».
Êàê è â ïðîøëûé ðàç, Ðîäðèãî íå ÷óâñòâîâàë çà ñîáîé îñîáîé âèíû, è âñ¸ æå åìó áûëî íå ïî ñåáå. Îí âçãëÿíóë íà Åðìîëàåâà è ïîðàçèëñÿ: âîîðóæèâøèñü êàêèì-òî õèòðîóìíûì ïðèáîð÷èêîì, ðóññêèé êàê íè â ÷åì íå áûâàëî êîâûðÿëñÿ â ñâîåì áðàñëåòå.
Ýðèêññîí ïåðåñòàë áàðàáàíèòü.
– Íå îæèäàë ÿ îò âàñ… – ãëóõî ïðîèçíåñ îí. – Ïîäàðîê çà ïîäàðêîì… ×òî ìíå åùå ñäåëàòü, ÷òîáû âû ïåðåñòàëè òàê áåçäàðíî ïðîêàëûâàòüñÿ? Ëè÷íî õîäèòü íà çàäàíèÿ è êàæäîãî èç âàñ äåðæàòü çà ðó÷êó? À, Åðìîëàåâ? Âîèñòèíó çàìå÷àòåëüíûé îáìåí: ïðåâîñõîäíàÿ ìàøèíà – çà êîíòåéíåð ïðîòîïëàçìû! Äîâîëüíû? Íàâåðíÿêà äîáû÷à ïðåâçîøëà âñå âàøè îæèäàíèÿ! Ïî÷åìó âû ìîë÷èòå, Åðìîëàåâ? – íåîæèäàííî ðÿâêíóë Ýðèêññîí, òåðÿÿ íàä ñîáîé êîíòðîëü. – È ïðåêðàòèòå çàíèìàòüñÿ ïîñòîðîííèì äåëîì!
Ôèëèïï îòîðâàëñÿ îò áðàñëåòà.
– Ê ñîæàëåíèþ, êîìàíäèð, – íåâîçìóòèìî ïðîèçíåñ îí, – ïðîòîïëàçìà ðàñïàëàñü. Ìû äîâåçëè äî Áàçû òîëüêî ìóòíóþ ñëèçü. Ïî ìíåíèþ áèîëîãîâ, îíà âðÿä ëè ãîäèòñÿ äëÿ îïûòîâ.
– Äàæå âîò êàê? – Ýðèêññîí íåõîðîøî óñìåõíóëñÿ. – Çíà÷èò, âû ïðîñòî îòäàëè ãåíåðàòîð ïîëÿ â óïëàòó çà òî, ÷òî âàì ïîçâîëèëè íåìíîãî ïðîãóëÿòüñÿ ïî ëåñó. – Îí ñíîâà ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñòîëó. – Çíàåòå ÷òî, ó ìåíÿ ïðîïàëî âñÿêîå æåëàíèå ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü. Óáèðàéòåñü îáà. Âû, Åðìîëàåâ, äî çàâåðøåíèÿ ýêñïåäèöèè øàãó íå ñòóïèòå ñ ïîëÿíû. Áóäåòå âñòðå÷àòü è ïðîâîæàòü äðóãèõ. Òåõ, ó êîãî áîëüøå… – Øåô çàìÿëñÿ, íàìåðåâàÿñü, âèäèìî, óïîòðåáèòü áîëåå ýíåðãè÷íîå âûðàæåíèå, – …îòâåòñòâåííîñòè. Íó à âû, Êàðìîíà… Ïîëàãàëîñü áû ñäåëàòü âàì ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå. Íî êàê-òî òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ìíå ñíîâà íå çà ÷òî âàñ îò÷èòàòü. Ðåøåíèÿ ïðèíèìàë Åðìîëàåâ, ïðè÷åì âû, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ïðèçûâàëè åãî ê îñòîðîæíîñòè. Íî è ïîõâàëû íå äîæäåòåñü. Çà ïîðàæåíèÿ íå õâàëÿò. Òåïåðü óõîäèòå, íå ìåøàéòå ìíå ðàáîòàòü. – Îí ïîòÿíóëñÿ ê ñòîïêå îò÷åòîâ.
Åðìîëàåâ ïîäíÿëñÿ è âûøåë. Ðîäðèãî ïîñëåäîâàë çà íèì.
– ×òî æ, âîäà â íàøåì ôèîðäå íå çàêèïåëà è íà ýòîò ðàç, – ñêàçàë Ôèëèïï. – Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ äóìàë, ÷òî ðàçðàçèòñÿ áóðÿ. Äàâíåíüêî óæå ñòàðèê íè íà êîãî íå òîïàë íîãàìè è íå áðûçãàë ñëþíîé, ìîæíî áûëî áû åìó è íåìíîãî ðàçðÿäèòüñÿ.
– Òû æäàë áóðè? – íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Ðîäðèãî. – Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, áûëî íå î÷åíü çàìåòíî. Ìåíÿ âñåãäà ïîðàæàëî òâîå îëèìïèéñêîå ñïîêîéñòâèå, íî íà ýòîò ðàç…
Åðìîëàåâ ïîæàë ïëå÷àìè:
– À òû õîòåë, ÷òîáû ÿ ïîñûïàë ãîëîâó ïåïëîì? Ïîíèìàåøü, Ðîäðèãî, ÿ âîâñå íå ÷óðáàí áåñ÷óâñòâåííûé, íî ñåé÷àñ óæå âñ¸ êàê-òî ïåðåãîðåëî. Ïåðåæèâàë ÿ çà «÷åðåïàõó», åùå êàê ïåðåæèâàë, íà îáðàòíîì ïóòè êðûë ñåáÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. È òåáÿ íå ðàç âñïîìèíàë: âîò âåäü, Ðîäðèãî êàê â âîäó ãëÿäåë, íî ÿ óïåðñÿ íà ñâîåì – è òî÷êà… À çäåñü, ó øåôà… Ïîñëå òîãî êàê ÿ ïðèïîìíèë ñâîè ïðîìàõè âî âðåìÿ ðåéäà è ñàì ñåáå äàë íåâàæíóþ îöåíêó, ðàçûãðûâàòü ðàñêàÿíèå ïåðåä ñòàðèêîì áûëî áû ÷èñòåéøåé ïîêàçóõîé. Ñîãëàñåí? Íó îòñòðàíèë îí ìåíÿ îò âûëàçîê. Äóìàåøü, ïåðåæèâàòü áóäó? Âîò óâèäèøü, ñêîðî Ëåéô îá ýòîì çàáóäåò. Èëè ñäåëàåò âèä, ÷òî çàáûë. Îí êî ìíå, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ñîâñåì íåïëîõî îòíîñèòñÿ! Âîò òàê! – Ôèëèïï ïîäìèãíóë Ðîäðèãî è ñêðûëñÿ â ñâîåé êîìíàòå.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ïåðåãîâîðíèêè âî âñåõ ïîìåùåíèÿõ Áàçû ãîëîñîì Ýðèêññîíà ñîîáùèëè, ÷òî ëþáûå âûëàçêè çà ïðåäåëû ïîëÿíû îòìåíÿþòñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå íà òðè äíÿ. Ïî ïåðèìåòðó ïîëÿíû ñîçäàâàëàñü ïîñòîÿííàÿ ñèëîâàÿ çàùèòà.  îáùåì-òî, ïîñëå âñåãî ïðîèñøåäøåãî èíûõ äåéñòâèé îò øåôà îæèäàòü íå ïðèõîäèëîñü.
Âå÷åðîì Ðîäðèãî çàãëÿíóë â «ðàçâëåêàëêó». Òàê íàçûâàëè êîìíàòó îòäûõà – ìåñòî, êîòîðîå äåñàíòíèêè ïîñåùàëè îõîòíåå âñåãî. Íàó÷íèêè ïîÿâëÿëèñü çäåñü ðåäêî, îíè ïðåäïî÷èòàëè áèáëèîòåêó.
 «ðàçâëåêàëêå» áûëî ïîëíî íàðîäó. Îäíè òîð÷àëè âîçëå èãðàëüíûõ àâòîìàòîâ, äðóãèå îêðóæàëè ñòàðîìîäíûé áèëüÿðä, òðåòüè ðåçàëèñü â êîñòè. Ìíîãèå ïðèøëè ñþäà ïðîñòî ïîîáùàòüñÿ, ÷òî îçíà÷àëî ðàññêàçàòü ïàðî÷êó èñòîðèé, íàïîëîâèíó âûñîñàííûõ èç ïàëüöà, è âûñëóøàòü â îòâåò íåñêîëüêî äðóãèõ, åùå ìåíåå ïðàâäîïîäîáíûõ.
– Çíàëè áû âû, êàêóþ êðàñîòêó ÿ â ïðîøëîì ãîäó ïîäöåïèë íà Âàðàäåðî! – åäâà âîéäÿ, óñëûøàë Ðîäðèãî çàõëåáûâàþùèéñÿ îò âîçáóæäåíèÿ ãîëîñ Ôåëèïå Äèàñà. – Îõ, è ïîêóâûðêàëèñü æå ìû ñ íåé! Äåâ÷îíêà îêàçàëàñü íàñòîëüêî õîðîøà, ÷òî ÿ öåëóþ íåäåëþ ìîðÿ íå çàìå÷àë, íå äî òîãî áûëî! À íàáðåë ÿ íà íåå òàê. Ïðåäñòàâüòå ñåáå… – Óâèäåâ Ðîäðèãî, ðàññêàç÷èê çàïíóëñÿ, íî òóò æå ïðîäîëæèë, òîëüêî ïîòèøå: – Òàê âîò. Äîæäàëñÿ ÿ, êîãäà ýòà öûïî÷êà çàïëûâåò çà áóéêè, íó è ïîäãðåá ê íåé. Ïðèêèíóëñÿ ñïàñàòåëåì è êðè÷ó: ïî êàêîìó òàêîìó ïðàâó íàðóøàåòå çîíó? Îíà óâèäåëà ìîþ ìóñêóëàòóðó, ïîâåðèëà è, âîîáðàçèòå, èñïóãàëàñü. Àõ, èçâèíèòå, ñåíüîð, ÿ òàê óâëåêëàñü… íó è ïðî÷èé âçäîð. Òóò ÿ, ñàìî ñîáîé, ïîäïëûâàþ, îáíèìàþ åå çà òàëèþ è ãîâîðþ: íå áåñïîêîéòåñü, ñåíüîðèòà, âû íàõîäèòåñü ïîä çàùèòîé äîáëåñòíîãî çâåçäíîãî äåñàíòà. Èçâèíèòå çà ðîçûãðûø, íî áåç þìîðà òàì, ó íàñ, ïðîïàäåøü. Äàëüøå ñëåäóåò ïîëíûé äåæóðíûé íàáîð. Â÷åðà, ìîë, òîëüêî âîçâðàòèëñÿ, à çàâòðà ñíîâà óëåòàòü. Òàê ÷òî ñåãîäíÿ ó ìåíÿ åäèíñòâåííûé øàíñ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ î÷àðîâàòåëüíîé çåìëÿíêîé. È ÷òî âû äóìàåòå, ðåáÿòà? Ýòà ðóñàëêà îò ñ÷àñòüÿ ÷óòü ïóçûðè íå ïóñòèëà!
Ïîòîì, ïðàâäà, äîïûòûâàëàñü: òàê êîãäà æå ìíå òåáÿ ïðîâîæàòü â ïîëåò? Äà ïîíèìàåøü, ãîâîðþ, çâåçäîëåò, êàê íàçëî, ñëîìàëñÿ. Íà äíÿõ äîëæíû ïî÷èíèòü, ìíå îá ýòîì ñîîáùàò óñëîâíîé ôðàçîé…
Êîìïàíèÿ ãðîõíóëà. Ðîäðèãî ìîë÷à îáîãíóë åå è íàïðàâèëñÿ ê îäíîìó èç ñâîáîäíûõ àâòîìàòîâ – «Ñàâàííå». Âîøåë â íåáîëüøóþ êàáèíêó, è ñòâîðêè äâåðè ñ ëåãêèì ùåë÷êîì ñîåäèíèëèñü ó íåãî çà ñïèíîé.
Ïåðåä íèì ìåðöàëà ãîëóáîâàòàÿ ïàíåëü ôàíòîìàòîðà. Ðîäðèãî íå ãëÿäÿ ïðîòÿíóë â ñòîðîíó ïðàâóþ ðóêó è ñíÿë âèñÿùèé íà ñòåíå îáëåã÷åííûé ïóëüñàòîð. Êîíå÷íî, ýòî áûëà òîëüêî èìèòàöèÿ áîåâîãî îðóæèÿ – «âûñòðåëû» ïðîèçâîäèëèñü áåçîáèäíûìè ñâåòîâûìè ïó÷êàìè.
Ðîäðèãî íàùóïàë íîãîé åäâà âûñòóïàþùóþ èç ïîëà êâàäðàòíóþ ïåäàëü è íàæàë åå. Ïàíåëü òóò æå ðàñòàÿëà, è ñòåíû êðîøå÷íîãî ïîìåùåíüèöà ðàçäâèíóëèñü, óêàòèëèñü çà ëèíèþ ãîðèçîíòà, ãäå ìîðå âûñîêîé, ìåñòàìè ïîðûæåâøåé òðàâû ñìûêàëîñü ñ ãóñòûì, íåîáûêíîâåííîé ãîëóáèçíû, íåáîì.
Ýòî áûëà ïîäëèííàÿ ñàâàííà. Òî òóò, òî òàì âîçâûøàëèñü èçÿùíûå, ñëîâíî íàðèñîâàííûå áûñòðûìè âçìàõàìè òîíêîé êèñòè, çîíòè÷íûå àêàöèè è íåâåðîÿòíî òîëñòûå, êàê áóäòî èõ ðàñïèðàëî èçíóòðè, áàîáàáû. Ñïðàâà, íåòîðîïëèâî ïåðåáèðàÿ íîãàìè-õîäóëÿìè, ðàçãóëèâàëà òðîéêà æèðàôîâ, ñëåâà, íåïðåðûâíî øåâåëÿ óøàìè-îïàõàëàìè, ïàñëàñü ãðóïïà ñëîíîâ. Âûñîêî â íåáå, ðàñïëàñòàâ íåïîäâèæíûå êðûëüÿ, áàððàæèðîâàëè ãðèôû.
Âíåçàïíî èç-çà ñàìîãî çäîðîâåííîãî áàîáàáà âûñêî÷èëî ãðàöèîçíîå çîëîòèñòîå ñîçäàíèå ñ èçÿùíûìè ðîæêàìè è êîñîé òåìíîé ïîëîñîé íà áîêó. Ãàçåëü áåæàëà, äåëàÿ òàêèå îò÷àÿííûå çèãçàãè, êàê áóäòî çà íåé ãíàëàñü äþæèíà õèùíèêîâ. Ðîäðèãî, â ðàñïîðÿæåíèè êîòîðîãî áûëî ïÿòíàäöàòü ñåêóíä, âñêèíóë ïóëüñàòîð è ñòàë öåëèòüñÿ. Ïàðó ðàç îí åäâà íå íàæàë íà êíîïêó ðàíüøå âðåìåíè, íî âûñòðåë ñäåëàë ëèøü íà ïîñëåäíèõ ñåêóíäàõ, íàäåæíî «ïðèêëåèâ» ïåðåêðåñòüå ïðèöåëà ê áîêó âçâèâøåéñÿ â êðàñèâîì ïðûæêå ãàçåëè. Èç ñòâîëà ïóëüñàòîðà âûðâàëñÿ òîíêèé áåëûé ëó÷, è äîáû÷à èñ÷åçëà. «Îäèí – íîëü», – íåãðîìêî ïðîèçíåñ ñçàäè ìàøèííûé ãîëîñ, è Ðîäðèãî âíîâü, êàê ìíîãî ëåò íàçàä, êîãäà îí âïåðâûå âîøåë â òàêóþ êàáèíêó, èñïûòàë äóðàöêîå æåëàíèå îáåðíóòüñÿ.
Îí íå ëþáèë îõîòèòüñÿ íà íàñòîÿùèõ çâåðåé. Íà Çåìëå, ïðàâäà, îá ýòîì íå÷åãî áûëî è äóìàòü: âñÿ óöåëåâøàÿ æèâíîñòü äàâíûì-äàâíî íàõîäèëàñü â ìíîãî÷èñëåííûõ çàïîâåäíèêàõ è íàöèîíàëüíûõ ïàðêàõ ïîä íåîñëàáíûì êîíòðîëåì ýêîëîãîâ. Áðàêîíüåðñòâî êàðàëîñü áåñïîùàäíî. Ïîýòîìó íåêîòîðûå þíöû, ïðåñûùåííûå äîçâîëåííûìè óäîâîëüñòâèÿìè, ñïåöèàëüíî øëè â äåñàíò, ÷òîáû ïðè ñëó÷àå âäîâîëü ïîñòðåëÿòü ïî æèâûì ìèøåíÿì. Êîíå÷íî, è çäåñü äåéñòâîâàëè âñåâîçìîæíûå èíñòðóêöèè, íî îáîéòè èõ íà îãðîìíîé íåèññëåäîâàííîé ïëàíåòå îáû÷íî íå ñîñòàâëÿëî òðóäà. Òèïè÷íûì «ìÿñíèêîì» ñ÷èòàëñÿ Êåí Äàéñîí, íèêîãäà íå óïóñêàë âîçìîæíîñòè âñàäèòü çàðÿä â êàêóþ-íèáóäü çâåðþãó Éîðí Õàëüáåðã, è äàæå ó íåâîçìóòèìîãî Òàäàñè Ñàéòî ãëàçà çàãîðàëèñü ïðè âèäå äè÷è.
Âîîáùå-òî è Ðîäðèãî íå áûë ëèøåí îõîòíè÷üåãî çóäà. Îäíàêî íàáëþäàòü àãîíèþ æèâîòíîãî, ïðîêîëîòîãî ëó÷îì ïóëüñàòîðà, ñìîòðåòü, êàê îíî, õðèïÿ, áüåòñÿ ïî çåìëå è ñóäîðîæíî ïåðåáèðàåò â âîçäóõå íîãàìè, à êðîâü ïðîäîëæàåò ôîíòàí÷èêîì âûïëåñêèâàòüñÿ èç ðàíû… Íåò, îò òàêîãî çðåëèùà îí âîñòîðãà íå èñïûòûâàë. Íî âèðòóàëüíîå ñàôàðè – ñîâñåì äðóãîå äåëî!
Ðîäðèãî óæå ìèíóò äâàäöàòü ïîðàæàë àíòèëîï, áóéâîëîâ, çåáð, ñòðàóñîâ, ëüâîâ è ëåîïàðäîâ. Ñàìîé ëåãêîé äîáû÷åé ñòàë ìàññèâíûé íîñîðîã, òðóäíåå âñåãî áûëî ïîäñòðåëèòü áåøåíî ì÷àùåãîñÿ ãåïàðäà. Íàêîíåö ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ ïîäûòîæèë: «Äåâÿíîñòî ÷åòûðå – øåñòü». È ýêçîòè÷åñêèé àôðèêàíñêèé ïåéçàæ òóò æå èñ÷åç, êàê ñ ýêðàíà âûêëþ÷åííîãî âèçîðà. Ïåðåä ëèöîì Ðîäðèãî ñíîâà âîçâûøàëàñü ãîëàÿ áåçæèçíåííàÿ ïàíåëü.
«Íåïëîõî! – ïîäóìàë îí, âûõîäÿ. – Âñåãî øåñòü ðàç ïðîìàõíóëñÿ! Ýòîò êîìïüþòåð çàñòàâëÿåò «æèâîòíûõ» âûäåëûâàòü òàêèå íåìûñëèìûå ïåòëè, ÷òî è ÷åìïèîí ïî ñòðåëüáå íå íàáðàë áû ñòà î÷êîâ».
Ðîäðèãî ïîäîøåë ê ñëåäóþùåé êàáèíå. Íà ýòîò ðàç ôàíòîìàòîð çàáðîñèë åãî â íåïðîëàçíóþ ÷àùó, îñòàâèâ ëèøü ñëàáóþ íàäåæäó íà ñïàñåíèå â âèäå åäâà çàìåòíîé èçâèëèñòîé òðîïèíêè.
– Îòñ÷åò! – ïðîèçíåñ çà ñïèíîé çíàêîìûé ãîëîñ, è òðîïèíêà, íà êîòîðîé íåîæèäàííî îáíàðóæèëèñü ðàçëè÷íûå ïðåïÿòñòâèÿ, ñàìà ïîïîëçëà ïîä íîãè Ðîäðèãî. Âìåñòå ñ íåé çàäâèãàëèñü äåðåâüÿ. Ñóòü èãðû çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ÷åëîâåê áûë âûíóæäåí íà÷àòü áåã íà ìåñòå, ïîñòåïåííî óñêîðÿÿ òåìï, ïîäëàæèâàÿñü ê ñêîðîñòè áåãóùåé íàâñòðå÷ó òðîïèíêè, ÷òîáû ñîçäàâàëàñü ïîëíàÿ èëëþçèÿ ïîñòóïàòåëüíîãî äâèæåíèÿ. Ïðè ýòîì íè â êîåé ìåðå íå ñëåäîâàëî òåðÿòü áäèòåëüíîñòü.
Ðîäðèãî íåïðåðûâíî ïðèõîäèëîñü òî ïîäïðûãèâàòü, ñïàñàÿ íîãè îò îãðîìíûõ ðàñùåïëåííûõ êîðÿã, òî ïðèãèáàòüñÿ, ÷òîáû íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèéñÿ ñóê íå ðàçìîçæèë åìó ãîëîâó. Îí íåîäíîêðàòíî ïåðåïðûãèâàë ÷åðåç ðàçâåðçàþùèåñÿ ïîä íîãàìè ÿìû øèðèíîé â ìåòð-ïîëòîðà, à èíîãäà ëîæèëñÿ íà æèâîò è ïîëç, ÷òîáû íå çàïóòàòüñÿ â ñïëåòåíèÿõ íèçêî ñâèñàþùèõ ëèàí. Ñòîèëî çàçåâàòüñÿ – è ìàøèííûé ãîëîñ ñîîáùàë, ÷òî èç íàáðàííîé Ðîäðèãî ñóììû óäåðæàíû î÷åðåäíûå ïÿòü î÷êîâ. Ëåñ òÿíóëñÿ è òÿíóëñÿ, è ëèøü â òîò ìîìåíò, êîãäà èçìó÷åííîìó áåãóíó ïðèøëà â ãîëîâó ñóìàñøåäøàÿ èäåÿ î çàìêíóòîì êðóãå, ñòåíà äåðåâüåâ íåõîòÿ ðàññòóïèëàñü.
«Õâàòèò íà ñåãîäíÿ, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, îòêðûâàÿ äâåðü êàáèíû. – ß âåäü óæå íà ïîëíîì ñåðüåçå ïîäóìàë, ÷òî ïîïàë â íàñòîÿùèå äæóíãëè è âûõîäà íåò. Òàê è ñâèõíóòüñÿ íåäîëãî!».
Îí îãëÿäåë êîìíàòó îòäûõà. Àâòîìàòû ëåïèëèñü âäîëü ñòåí, à ïîñåðåäèíå ñòîÿëè øåñòü èãðîâûõ ñòîëîâ, îêðóæåííûõ ñòóëüÿìè.  õîäó ó äåñàíòíèêîâ áûëè íå òîëüêî áèëüÿðä è êîñòè, íî è ôîðìàëüíî çàïðåùåííûå êàðòû. Çâåçäíîå âîèíñòâî ïèòàëî ê ýòîé çàáàâå îñîáóþ ñòðàñòü, òàê ÷òî íà÷àëüñòâî äàâíî ñìèðèëîñü ñ íåèçáåæíûì çëîì è ìàõíóëî íà êàðòåæíèêîâ ðóêîé. Âñå èãðû âåëèñü íà æåòîíû – íåáîëüøèå ïëàñòèêîâûå êðóæî÷êè ñ ïðîñâå÷èâàþùåé â ïðîçðà÷íîé òîëùå ýìáëåìîé Êîñìè÷åñêîãî Óïðàâëåíèÿ.  òå÷åíèå ñóòîê êàæäûé èãðîê ìîã ïîëó÷èòü â îñîáîì àâòîìàòå îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî æåòîíîâ – îáùèì «íîìèíàëîì» íå áîëåå äâóõñîò åäèíèö. Ïîêèäàÿ «ðàçâëåêàëêó», âñ¸ ýòî «áîãàòñòâî» ïîëàãàëîñü ñäàòü îáðàòíî. Óòàèâàòü âûèãðûø áûëî áåññìûñëåííî – ïëàñòìàññîâûå êðóãëÿøè íå èìåëè àáñîëþòíî íèêàêîé öåííîñòè. Êîíå÷íî, òàêàÿ èãðà «íà âîçäóõ» äîñòàâëÿëà ìàëî óäîâîëüñòâèÿ, íå áûëî íàñòîÿùåãî àçàðòà. Îäíàêî äåíüãè âî âðåìÿ çâåçäíûõ ñòðàíñòâèé, ðàçóìååòñÿ, íèêîìó íå âûäàâàëèñü. Îíè íàêàïëèâàëèñü íà îñîáûõ ñ÷åòàõ, è ïîëüçîâàòüñÿ èìè ìîæíî áûëî òîëüêî íà Çåìëå. È âñ¸ æå ëþáèòåëè îñòðûõ îùóùåíèé äàâíûì-äàâíî íàøëè âûõîä èç ïîëîæåíèÿ. Íàëè÷íûå äåíüãè çàìåíèëà çàïèñü! Òàêèì îáðàçîì, ñàìûå íåâåçó÷èå çà âðåìÿ ýêñïåäèöèè ïî óøè óâÿçàëè â äîëãàõ, íå âåðíóòü êîòîðûå ïî âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ ñ÷èòàëîñü âåðõîì íåïðèëè÷èÿ. Äîõîäèëî äî òîãî, ÷òî äîëæíèêè ïîëíîñòüþ îïóñòîøàëè ñâîè ñ÷åòà, à ñàìè ïîòîì íåäåëÿìè ïèòàëèñü â áåñïëàòíûõ ñòîëîâûõ äëÿ íåèìóùèõ. Òîæå ïîçîð, íî êóäà ìåíüøèé, ÷åì íå ðàñïëàòèòüñÿ ñî ñâîèì óäà÷ëèâûì ïàðòíåðîì!
Ðîäðèãî áåñöåëüíî ïðîøåëñÿ âäîëü ñòîëîâ è âäðóã çà îäíèì èç íèõ, ãäå èãðà íå øëà, óâèäåë Õàëüáåðãà.
Ðàçâàëèâøèñü íà ñòóëå, òîò ñíèñõîäèòåëüíî ïîó÷àë ïðèòèõøåãî Ðåíàòî:
– Òåáå, Ïòåí÷èê, íàäî áûòü ïîøóñòðåå. È äåðæàòü íàøó ìàðêó, èíà÷å ãðîø òåáå öåíà. Îäíî äåëî, êîãäà íàä òîáîé, ñêàæåì, Éîæåô ïîòåøàåòñÿ. Ýòî – ñâîé. Òû åìó ïðîñòî ñìîðîçü â îòâåò ÷òî-íèáóäü ïîñìåøíåé. Õîðîøóþ øóòêó ñðàçó îöåíÿò. À âîò òî, ÷òî ïîçâîëÿåøü ê ñåáå åðìîëàåâñêèì öåïëÿòüñÿ, óæå ïëîõî. Íå áîëååøü òû çà ÷åñòü ñâîåé ãðóïïû. Íó ëàäíî – Äàéñîí, ñî Øêàôîì íå î÷åíü-òî ïîñïîðèøü. À åñëè, íàïðèìåð, Îäðàí èëè Ðèíãñ? Èì-òî óæ ñïóñêàòü íèêàê íåëüçÿ. Ãëàâíîå, íå áîéñÿ. Åñëè çàâàðóøêà íà÷íåòñÿ – ïîääåðæèì, âñåãäà ðÿäîì îêàæåòñÿ êòî-íèáóäü èç íàøèõ ïàðíåé. Ïîíÿë?
Ðåíàòî ìîë÷àë. Åìó ñåé÷àñ, ïî-âèäèìîìó, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå õîòåëîñü îòâÿçàòüñÿ îò Éîðíà, íî îí íå ìîã íàáðàòüñÿ ðåøèìîñòè ïðîñòî âçÿòü è óéòè. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ïðåäñòàâèòü èòàëüÿíöà ó÷àñòíèêîì çàâàðóøêè ìîæíî áûëî ñ áîëüøèì òðóäîì. Áåçóñëîâíî, ïîíèìàë ýòî è Õàëüáåðã, íî óæ òàê åìó õîòåëîñü êîãî-íèáóäü ïîó÷àòü!
«À ÿ âåäü òàê è íå íàêàçàë åãî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íàäî áûëî ñðàçó ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü, à ñåé÷àñ è æåëàíèÿ íèêàêîãî íåò. Âîîáùå-òî, Õàëüáåðã – íå ñàìûé çëîñòíûé íàðóøèòåëü â ãðóïïå, Äèàñ ïî÷èùå åãî áóäåò. Íó ñäàëè íåðâû â ëåñó, ñ êåì íå áûâàåò? Òîëüêî ÷òî ýòî îí ïîâàäèëñÿ íàøåãî íåñìûøëåíûøà îáðàáàòûâàòü? Ëåïèò ïîä ñåáÿ?».
– Äæåíòàðè, – íåãðîìêî ïðîèçíåñ Ðîäðèãî. Ðåíàòî âñêî÷èë.
– Òû íå ñîáèðàåøüñÿ ñõîäèòü â ôèççàë, ïîòðåíèðîâàòüñÿ? ×òî-òî ÿ òåáÿ äàâíî òàì íå âèäåë.
Ðåíàòî äàæå íå ïûòàëñÿ ñêðûòü, êàê îí îáðàäîâàëñÿ âîçìîæíîñòè óëèçíóòü.
– Åñòü, êîìàíäèð!
Õàëüáåðã ïîñìîòðåë íà Ðîäðèãî èñïîäëîáüÿ, íî íè÷åãî íå ñêàçàë. Äà è ÷òî îí, â ñóùíîñòè, ìîã ñêàçàòü?
– Ðåáÿòà, ïîñìîòðèòå, êòî ê íàì ïîæàëîâàë! – çàîðàë âäðóã êòî-òî èç óãëà «ðàçâëåêàëêè». – «Ñêîðïèîí÷èêè», ÷åðò ìåíÿ ïîäåðè!
Ãîëîñ ïðèíàäëåæàë Êåíó Äàéñîíó, îáëàäàòåëþ ñàìîé ëóæåíîé ãëîòêè íà Áàçå. Äåñàíòíèêè, ïðåäâêóøàÿ ðàçâëå÷åíèå, çàøåâåëèëèñü. Êåí ïîäíÿëñÿ è íå ñïåøà íàïðàâèëñÿ ê íåèñïðàâíîìó àâòîìàòó «Ïîäâîäíàÿ îõîòà» – åãî ôàíòîìàòîð îòêàçàë ÷åòâåðòü ÷àñà íàçàä. Ñåé÷àñ ïàíåëü àâòîìàòà áûëà îòêðûòà, è â ðàçíîöâåòíîé íåðàçáåðèõå ìèêðîáëîêîâ êîïàëèñü äâîå «óíèêîâ». Îðóäóÿ ñðàçó íåñêîëüêèìè ìàíèïóëÿòîðàìè, êèáåðû äåéñòâèòåëüíî íàïîìèíàëè êàêèõ-òî ÷ëåíèñòîíîãèõ, òàê ÷òî «ñêîðïèîí÷èêàìè» çâåçäíàÿ áðàòèÿ ïðîçâàëà èõ äîâîëüíî ìåòêî.
– Òðóäèòåñü, òâàðè? Âûñëóæèâàåòåñü? – Êåí îòñòåãíóë îò ïîÿñà æåëòóþ êîðîáî÷êó óíèâåðñàëüíîãî êîìàíäíîãî ïóëüòà. – Íó ñåé÷àñ âû ó ìåíÿ ïîêðóòèòåñü! – Îí ïîòûêàë ïàëüöåì â íåñêîëüêî êíîïîê, è «óíèê» ïîä îäèííàäöàòûì íîìåðîì, îïóñòèâ ìàíèïóëÿòîðû, çàñòûë, êàê ïî ñòîéêå «ñìèðíî».
Ñ ïîìîùüþ ïóëüòà ìîæíî áûëî óïðàâëÿòü ëþáûì âñïîìîãàòåëüíûì ìåõàíèçìîì ìàëîé è ñðåäíåé ñòåïåíè ñëîæíîñòè. Äëÿ ýòîãî ñëåäîâàëî âûñòàâèòü íà òàáëî íîìåð êèáåðà è ñâîé ëè÷íûé êîä.
– Íó-êà, ïîòàíöóé äëÿ íà÷àëà, – ñêàçàë Êåí. – Äà íå òàê! Íà áàøêå!
«Óíèê» ïåðåâåðíóëñÿ ââåðõ ïëàòôîðìîé è, îïèðàÿñü íà ìàíèïóëÿòîðû, ñòàë íåóêëþæå êðóòèòüñÿ íà ìåñòå. Äåñàíòíèêè ïîêàòûâàëèñü ñî ñìåõó.
– Ãëÿäèòå, êàêîé ñïîñîáíûé! Ëàäíî, äîñòàòî÷íî. – Äàéñîí âûíóë èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ëþìîãðàô. – À òåïåðü ïðîâåðèì òâîþ ãðàìîòíîñòü. Äèêòóþ!
Êèáåð ïåðåâåðíóëñÿ îáðàòíî, âçÿë ìàíèïóëÿòîðîì òîíêóþ êîðè÷íåâóþ ïàëî÷êó è ñòàë ïèñàòü ïðÿìî íà ïîëó: «ß – áåçìîçãëàÿ æåñòÿíêà. Óìà ó ìåíÿ õâàòàåò ëèøü íà òî, ÷òîáû áåçóïðå÷íî âûïîëíÿòü ïðèêàçàíèÿ âåëèêîãî äåñàíòíèêà Êåíà Äàéñîíà. Åñëè æå ÿ ñåé÷àñ õîòÿ áû îäíó çàïÿòóþ ïîñòàâëþ íåïðàâèëüíî, ïóñòü ñòðîãèé, íî ñïðàâåäëèâûé Êåí ïîêàðàåò ìåíÿ è ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ðàçáåðåò íà çàï÷àñòè. À êðîìå òîãî, ÿ…» Äàëüøå ñëåäîâàëà äëèííàÿ öåïî÷êà çàìûñëîâàòûõ ðóãàòåëüñòâ. Ðîáîò, ïèøóùèé íåïðèñòîéíîñòè, – ÷òî ìîæåò áûòü ñìåøíåå? «Ðàçâëåêàëêà» äðîæàëà îò õîõîòà.
– Íàïèñàë? ×óäíåíüêî. Òåïåðü ïåðå÷èòàé âñ¸ ýòî è õîðîøî çàïîìíè, êòî òû åñòü. Çàïîìíèë? Âñ¸, ìîæåøü ñòåðåòü.
Êåí íàìîðùèë ëîá. Ó íåãî ÿâíî íå õâàòàëî ôàíòàçèè, ÷òîáû ïðèäóìàòü íîâîå, áîëåå èçîùðåííîå èçäåâàòåëüñòâî. Íàêîíåö, îí ñäàëñÿ:
– Ôðåä, õî÷åøü ïîêóðàæèòüñÿ? Ïåðåâåäè «ñêîðïèîí÷èêà» íà ñâîé êîä. Ìíå ÷òî-òî íàäîåëî.
Ïîäîáíûå ñöåíû Ðîäðèãî ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü íà êàæäîì øàãó. Ãëóìèòüñÿ íàä êèáåðàìè ñ÷èòàëîñü ó äåñàíòíèêîâ ïðàâèëîì õîðîøåãî òîíà, è äàæå ðîáîòåõíèêè, ñ ïîìîùüþ òîíêèõ ìàíèïóëÿöèé âîçâðàùàÿ ê æèçíè ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, íåðåäêî êðûëè èõ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè – ïðîñòî òàê, â ñèëó ïðèâû÷êè. Äà è íà Çåìëå õîçÿåâà íå î÷åíü-òî æàëîâàëè ñâîèõ ìåõàíè÷åñêèõ ñëóã. Õîòÿ ñî âðåìåíè Ðåêîíêèñòû ïðîøëî óæå áîëüøå ñòà ëåò, íåíàâèñòü ëþäåé ê ðîáîòàì íå çàòóõàëà. Ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îíà øëà èç ãëóáèíû âåêîâ, çàêðåïèâøèñü íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå, ïðîíèêíóâ â ãåíû. ×åëîâå÷åñòâî íèêàê íå ìîãëî çàáûòü ñâîåãî óíèæåíèÿ è ñòðàõà…
Ýòî íå ïîääàâàëîñü ðàçóìíîìó îáúÿñíåíèþ. Ðîáîòû áûëè ñîâñåì íå òå, èç-çà êîòîðûõ ïðèøëîñü íà÷èíàòü Ðåêîíêèñòó, îíè íå óìåëè îñêîðáëÿòüñÿ è ñ òóïîé ïîêîðíîñòüþ âûïîëíÿëè ñàìûå íåëåïûå êîìàíäû. Íî ëþäè òàê äàâíî ñòðàäàëè êñåíîôîáèåé, ÷òî ïðèâûêëè âñ¸ íîâûå è íîâûå åå ïðèñòóïû âîñïðèíèìàòü êàê íîðìó.
Åùå ñîâñåì íåäàâíî, ïî èñòîðè÷åñêèì ìåðêàì, âî ìíîãèõ óãîëêàõ ïëàíåòû ñ÷èòàëîñü âîçìîæíûì è äàæå áîëåå òîãî – íåîáõîäèìûì óíè÷òîæàòü èíîðîäöåâ è èíîâåðöåâ. Ñåé÷àñ ýòî êàçàëîñü íåìûñëèìûì, è âñ¸ æå ñëåäîâàëî ïðèçíàòü: èíñòèíêòû, óíàñëåäîâàííûå ëþäüìè îò èõ âîëîñàòûõ ïðåäêîâ, áîëåå æèâó÷è, ÷åì äóìàëîñü ïîíà÷àëó.
Äëÿ ñàìîãî Ðîäðèãî ìàøèíû âñåãäà áûëè òîëüêî ìàøèíàìè, òàê ÷òî âûõîäêè ïîä÷èíåííûõ çà÷àñòóþ âûçûâàëè ó íåãî ðàçäðàæåíèå. Íî ïîêóøàòüñÿ íà òðàäèöèè, äàæå ó÷èòûâàÿ, ÷òî ìíîãèå èç íèõ – ñóùåå íàêàçàíèå äëÿ êîìàíäèðîâ, âûõîäèëî ñåáå äîðîæå. «Áåëûõ âîðîí» â äåñàíòå íå ëþáèëè: ñíà÷àëà íàä òàêèìè ïåðèîäè÷åñêè ïîäòðóíèâàëè, à çàòåì, íåâçèðàÿ íà ÷èí, óæå îòêðîâåííî âûòèðàëè î íèõ íîãè. Õî÷åøü, ÷òîáû ëþäè, ñ êîòîðûìè ãîäàìè âûíóæäåí âàðèòüñÿ â îäíîì êîòëå, òåáÿ óâàæàëè è ñëóøàëèñü, – íèêîìó íå ïîòàêàé, íî è íå ñòðåìèñü íàâÿçàòü êàæäîìó ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷åì áû òî íè áûëî, äàâàé ãðóïïå îïðåäåëåííóþ ñòåïåíü ñâîáîäû!
– ×òî, Êåí, – ñêàçàë, ïîäõîäÿ, Åðìîëàåâ, – òû îïÿòü â ñâîåé ðîëè? Ïîòåøàåøüñÿ íàä æåñòÿíêàìè? – Îí óñìåõíóëñÿ. – À âåäü èç-çà òàêèõ, êàê îíè… íó êîíå÷íî, íå ñîâñåì òàêèõ… è ñîçäàëè Ñèëû áåçîïàñíîñòè. Îíè, ìîæíî ñêàçàòü, ïîìîãëè òåáå íàéòè ìåñòî â æèçíè. Íó êåì áû òû áûë áåç ÑÁ? Âêàëûâàë áû ñåé÷àñ íà êàêîì-íèáóäü çàíþõàííîì îêåàíñêîì çàâîäèêå ïî ïðîèçâîäñòâó áåëêîâ èç âîäîðîñëåé. Èëè çàíÿëñÿ áû æèâîòíîâîäñòâîì, âûðàùèâàë êîðîâ â äâå òîííû âåñîì – òåõ ñàìûõ, êîòîðûå è ïîäíÿòüñÿ íå ìîãóò, âñþ æèçíü íà áîêó ëåæàò.
– Íó óæ íåò, êîìàíäèð, – îòâåòèë Äàéñîí, – ïëîõî ìåíÿ çíàåòå. Âî-ïåðâûõ, êîñìîñ âñ¸ ðàâíî íèêòî íå çàêðîåò, è ÿ âñåãäà íàøåë áû ñåáå çäåñü ðàáîòåíêó, ïóñòü äàæå íà ñòàðåíüêîì çâåçäíîì ãðóçîâè÷êå. À âî-âòîðûõ… Äà âñ¸ ðàâíî áû ÑÁ ïîÿâèëèñü – íå ïîä òåì, òàê ïîä äðóãèì ñîóñîì. Íå äóðàêè íàâåðõó ñèäåëè, äîëæíû áûëè ïîíèìàòü, ÷òî áåç òàêèõ êðåïêèõ ðåáÿò íàñ ëþáàÿ çàðàçà ãîëûìè ðóêàìè âîçüìåò. Âåðíî ÿ ãîâîðþ? – îáðàòèëñÿ îí ê ñòîëïèâøèìñÿ âîêðóã äåñàíòíèêàì. Ïîñëûøàëñÿ îäîáðèòåëüíûé ãóë.
«Êàêàÿ ñêóêà, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âûõîäÿ â êîðèäîð. – È ýòî íàçûâàåòñÿ «ðàçâëåêàëêà»! Íåò, ëó÷øå óáèòü îñòàòîê âå÷åðà â êîìïàíèè Èâàíà. Îí äîëæåí áûòü ñëîâîîõîòëèâ, âåäü ñåãîäíÿ ìû, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ïîéìàëè ìíîãî ëþáîïûòíûõ òâàðåé. ß, êîíå÷íî, â áèîëîãèè íè÷åãî íå ïîíèìàþ, íî äàæå ïðîñòî ñìîòðåòü íà Èâàíà, êîãäà îí ðàñïèíàåòñÿ î ñâîèõ çâåðþøêàõ, – ýòî çðåëèùå!».
Îäíàêî Îëüøàíöåâà â ñâîåé êîìíàòå íå áûëî. Î÷åâèäíî, îí çàñèäåëñÿ â ëàáîðàòîðèè, ÷òî, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ñ íèì ñëó÷àëîñü íå÷àñòî. «Íàâåðíÿêà íàòêíóëñÿ íà êàêîé-òî ñîâåðøåííî íåîáûêíîâåííûé ýêçåìïëÿð, – ðåøèë Ðîäðèãî. – À ìîæåò, ïûòàåòñÿ èçó÷èòü òî, ÷òî îñòàëîñü îò ñóùåñòâà â êîíòåéíåðå. Çàâòðà ìåíÿ íàâåðíÿêà æäåò óâëåêàòåëüíûé ðàññêàç». À ïîêà åìó íè÷åãî áîëüøå íå îñòàâàëîñü, êàê îòïðàâèòüñÿ ê ñåáå. Îí âîøåë â êîìíàòó è, íå ðàçäåâàÿñü, ïëþõíóëñÿ íà êðîâàòü. Ïî ñòåíàì ïëûëè íåïðåðûâíî ìåíÿþùèåñÿ óçîðû. Âå÷åðíÿÿ ãàììà: ãîëóáîâàòî-ñåðûå è ëèëîâûå òîíà ñ ðàçâîäàìè òåìíîãî çîëîòà. Ðîäðèãî ïîëåæàë ìèíóòû äâå, áåçäóìíî ðàçãëÿäûâàÿ èãðó ñâåòîâûõ ïÿòåí, è òóò âñïîìíèë, ÷òî, íàõîäÿñü íà Îëèâèè, åùå íè ðàçó íå ñëóøàë ìóçûêó. Îí áëàæåííî ïîòÿíóëñÿ, ïðåäâêóøàÿ î÷åðåäíóþ âñòðå÷ó ñ íåñòàðåþùåé ÷åòâåðêîé «Ãàëèëååâûõ ëóí», çàòåì âñêî÷èë ñ êðîâàòè è ïîäîøåë ê ñòîëó. Âûäâèíóâ ÿùèê, ãäå õðàíèëèñü çàïèñè, Ðîäðèãî ñòàë ïåðåáèðàòü áåññèñòåìíî ðàçëîæåííûå ïî ãíåçäàì «òàáëåòêè» ôîíîêðèñòàëëîâ. Íî «Ëóí» çäåñü íå áûëî. «Âîò ãîëîâà! – âñïîìíèë îí. – ß æå âñ¸, ÷òî íå âîøëî â ãíåçäà, ññûïàë â êîðîáêó. Îíà äîëæíà áûòü äàëüøå, ó çàäíåé ñòåíêè».
Ðîäðèãî çàñóíóë ðóêó ïîãëóáæå â ÿùèê, è åãî ïàëüöû íàùóïàëè òîíêóþ ïðÿìîóãîëüíóþ ïëàñòèíêó. Îí ìàøèíàëüíî âûòàùèë åå è… çàáûë î ìóçûêå.
Ãëàâà 6. ÃÎËÎÃÐÀÌÌÀ.
 ðóêå ó íåãî áûë ãîëîãðàôè÷åñêèé ñíèìîê, çàïå÷àòàííûé â ïðîçðà÷íûé ïëàñòèê. Ìîëîäàÿ ÷åðíîâîëîñàÿ æåíùèíà ðåäêîé êðàñîòû óëûáàëàñü Ðîäðèãî ñàìûìè êðàåøêàìè ÷óâñòâåííî èçîãíóòûõ ãóá, ñëîâíî â îòâåò íà êàêóþ-òî ëþáåçíîñòü ñ åãî ñòîðîíû. Ýòà óëûáêà îáåùàëà ìíîãîå, è êîå-êòî íàâåðíÿêà áûë áû íå ïðî÷ü çàïëàòèòü çà íåå äîðîãóþ öåíó. Êòî-íèáóäü… Îäíàêî ïðè âçãëÿäå íà ãîëîãðàììó Ðîäðèãî èñïûòàë ñòðàííóþ íåëîâêîñòü, êàê áóäòî îíà íàïîìíèëà åìó î ñîâåðøåííîé êîãäà-òî îøèáêå.
Ïîìåäëèâ, îí çàêðûë ëàäîíüþ íèæíþþ ÷àñòü ñíèìêà. Óëûáêà ïðîïàëà, êàê ÷òî-òî íåîáÿçàòåëüíîå, íåñóùåñòâåííîå, âñåãî ëèøü óñòóïêà ìàñòåðó, ñäåëàâøåìó ñåáå èìÿ íà æèçíåðàäîñòíûõ ïîðòðåòàõ. Çàòî íåîáûêíîâåííî ñèëüíî ïðîÿâèëîñü âûðàæåíèå, êîòîðîå òîò, âåðîÿòíî, è íå äóìàë óëîâèòü, çàïå÷àòëåâ ÷èñòî àâòîìàòè÷åñêè. Âëàæíûé âçãëÿä òåìíî-êîðè÷íåâûõ, ïî÷òè ÷åðíûõ ãëàç êðàñàâèöû òåïåðü ìàíèë, îáâîëàêèâàë, ïóãàë íåïðèêðûòîé ñòðàñòüþ òîãî íàêàëà, êîòîðûé èñïåïåëÿåò ïðèëåòåâøåãî íà îãîíü ìîòûëüêà.
Ðîäðèãî ñëåãêà ïîâåðíóë ñíèìîê, ñëîâíî ïûòàÿñü âûâåñòè ñåáÿ èç-ïîä ïðèöåëà ýòèõ çàâîðàæèâàþùèõ ãëàç. Òåïåðü æåíùèíà ñìîòðåëà âëåâî, åå ðåçêî î÷åð÷åííûé ïðîôèëü áûë ñòðàííûì îáðàçîì óñòðåìëåí âïåðåä, êàê áóäòî îíà îò÷àÿííî òîðîïèëàñü æèòü è ðâàëàñü ñàìà íå çíàÿ êóäà, ëèøü áû ïîáûñòðåå âäîõíóòü àðîìàò íîâûõ, íåèçâåäàííûõ îùóùåíèé. Æåñòêèå çàâèòêè åå âîëîñ âñïûõíóëè ñìîëÿíûì áëåñêîì, äëèííàÿ àæóðíàÿ ñåðüãà ñòðåëüíóëà êðîøå÷íûìè, äðîáÿùèìèñÿ â ìåëü÷àéøèõ àëìàçíûõ ãðàíÿõ, ëó÷èêàìè ñâåòà.
Ðîäðèãî ïåðåâåðíóë ãîëîãðàììó, âçÿë åå áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè çà ñòîðîíû è ñëåãêà ñæàë. Íà ìîëî÷íî-áåëîé ïîâåðõíîñòè ïðîñòóïèëè ñëîâà, íàïèñàííûå áåçóïðå÷íûì êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì, êàêîé âñòðåòèøü ñåé÷àñ ëèøü íà ñòðàíèöàõ äðåâíèõ ìàíóñêðèïòîâ: «Îòâàæíûé çâåçäîïðîõîäåö Ðîäðèãî! Íå çàáûâàé, ÷òî ÿ æäó òåáÿ. Æäó è áóäó æäàòü. Òâîÿ Èñàáåëü».
Îí ðàçæàë ïàëüöû, è ñíèìîê íåâåñîìî óïàë íà ñòîë ââåðõ íàäïèñüþ – áåñõèòðîñòíîé, äàæå áàíàëüíîé. Âëþáëåííûå æåíùèíû òàê íåèçîáðåòàòåëüíû! È âñ¸-òàêè äëÿ Ðîäðèãî íå áûëî áû íè÷åãî äðàãîöåííåå òåõ æå ñàìûõ íåñêîëüêèõ ñêóïûõ ñòðî÷åê, îí ïîêðûâàë áû ïîöåëóÿìè êàæäóþ áóêâó è áëàãîäàðèë ñóäüáó çà òàêîå ñ÷àñòüå, îí… Îí ñòîÿë, îïåðøèñü êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ î êðàé ñòîëà, íåïîäâèæíûé è ïîäàâëåííûé. Ïîòîìó ÷òî íå ýòó êàðòî÷êó åìó õîòåëîñü âèäåòü ïåðåä ñîáîé, è íàäïèñü áûëà ñäåëàíà íå òåì íåáðåæíûì, ÷óòü ðàñòÿíóòûì ïî÷åðêîì, êîòîðûé îí óçíàë áû èç òûñÿ÷è, è îäíî ñëîâî öàðàïàëî ãëàç – íå â ñèëàõ Ðîäðèãî áûëî çàìåíèòü åãî äðóãèì, áîëåå êîðîòêèì. Òîëüêî îäíî. Ñàìîå ïîñëåäíåå.
Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë, êàê â ãðóäè, îáâîëàêèâàÿ ñåðäöå, ðàçëèâàåòñÿ âîëíà áîëåçíåííîé ñëàáîñòè. Êàçàëîñü, òàì, âíóòðè, îäèí çà äðóãèì ïåðåãîðàþò íåâèäèìûå ïðîâîäêè, ïèòàâøèå ýíåðãèåé åãî íàêà÷àííîå òåëî, ýòó íåóòîìèìóþ æèâóþ ìàøèíó. Îí ñåë íà êðîâàòü è ñïðÿòàë ëèöî â ëàäîíÿõ. Áûëî íååñòåñòâåííî òèõî.
…Ðîäðèãî ïîçíàêîìèëñÿ ñ Èñàáåëü Àéÿëà, îòäûõàÿ íà Ìàëüîðêå. Îí íå ïðåäïðèíèìàë àáñîëþòíî íè÷åãî, ÷òîáû çàâîåâàòü ñåðäöå êðàñàâèöû èñïàíêè, áîëåå òîãî – äàæå íå çàìå÷àë îòêðîâåííûõ çíàêîâ âíèìàíèÿ ñ åå ñòîðîíû. Ýòî áûëè äëÿ íåãî òðóäíûå äíè.  îòíîøåíèÿõ ñ Ñîôè íàñòóïèë ðàçëàä.  ñóùíîñòè, ãîâîðèòü îá îòíîøåíèÿõ â ïðèâû÷íîì ñìûñëå ñëîâà áûëî áû ÷åðåñ÷óð ñìåëî. Îäíàêî Ðîäðèãî íàõîäèëñÿ â ïëåíó èëëþçèé, ñòðîèë ðàäóæíûå ïëàíû äàæå ïîñëå òîãî, êàê Ñîôè ñòàëà ÿâíî òÿãîòèòüñÿ åãî îáùåñòâîì. Ëþáîé âîëîêèòà, íå ëèøåííûé çäðàâîãî óìà, óæå äàâíî áû âñ¸ ïîíÿë è ïîäûñêàë ñåáå «áîëåå ïåðñïåêòèâíûé» îáúåêò, íî ëþáîâíûé äóðìàí ñûãðàë ñ Ðîäðèãî ïëîõóþ øóòêó. Îí ïðîäîëæàë íàäåÿòüñÿ, ÷òî Ñîôè ïðîñòî õàíäðèò, ÷òî âñ¸ åùå îáðàçóåòñÿ, è íåóêëþæå ïûòàëñÿ îáðàòèòü â øóòêó åå âñ¸ ó÷àùàâøèåñÿ ðàçäðàæåííûå ðåïëèêè. Èñàáåëü ïîñòîÿííî íàõîäèëàñü ðÿäîì è íàáëþäàëà çà ñâîèì èçáðàííèêîì çàèíòåðåñîâàííî, íî òåðïåëèâî, íå îñîáî ñòàðàÿñü ïîäòîëêíóòü ñîáûòèÿ â íóæíîå ðóñëî. Ïåðâîíà÷àëüíûå ïîïûòêè ïóñòèòü â õîä ñâîè ÷àðû áûëè íå â ñ÷åò – èñïàíêà ñêîðî ïðåêðàòèëà èõ è, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî ó Ðîäðèãî ñ Ñîôè äåëî èäåò ê ïîëíîìó ðàçðûâó, ñòàëà ïðîñòî-íàïðîñòî âûæèäàòü. Íåñìîòðÿ íà þæíûé òåìïåðàìåíò, ýòî åé óäàâàëîñü. Êîãäà Ðîäðèãî íàêîíåö èñïèë ñâîþ ÷àøó äî äíà è îñòàëñÿ îäèí, Èñàáåëü êàê áû íåâçíà÷àé âîçíèêëà ðÿäîì è ïðåäëîæèëà åìó ïðîãóëÿòüñÿ ïî òîíóùåìó â ñóìåðêàõ ïëÿæó. Âîçìîæíî, Ðîäðèãî èìåííî ýòîãî è õîòåë – èçëèòü êîìó-íèáóäü íàêîïèâøóþñÿ áîëü. Íî ëþáèòåëåé âå÷åðíåãî ïðîìåíàäà îêàçàëîñü ñëèøêîì ìíîãî, è êàê-òî ñàìî ñîáîé ðåøèëîñü, ÷òî ëó÷øåå ìåñòî äëÿ ïðîäîëæåíèÿ áåñåäû – íîìåð Èñàáåëü.
Èõ ïåðâàÿ áëèçîñòü áûëà ëèõîðàäî÷íîé, ñóìáóðíîé. Ïî÷òè ïîòåðÿâ êîíòðîëü íàä ñîçíàíèåì, íàõîäÿñü â êàêîì-òî ôàíòàñòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ïîëóÿâè-ïîëóáðåäà, Ðîäðèãî î÷åíü ñìóòíî çàïîìíèë ñîáûòèÿ òîé íî÷è. Ëèøü âðåçàëîñü â ïàìÿòü, êàê îí, óæå óéäÿ îò Èñàáåëü, ïîëíîñòüþ îïóñòîøåííûé, ñèäåë â ñâîåì çàòåìíåííîì íîìåðå è ìåäëåííî óïëûâàë êóäà-òî äàëåêî íà âîëíàõ ñêîðáíûõ âåëè÷åñòâåííûõ çâóêîâ, ðàçäàþùèõñÿ èç êðèñòàëëîôîíà. Êàæåòñÿ, ýòî áûëî ÷òî-òî èç Ãåíäåëÿ â ñîâðåìåííîé êîìïüþòåðíîé îáðàáîòêå – êðèñòàëëèê âõîäèë â «äåæóðíûé íàáîð» ôîíîòåêè îòåëÿ è ïîäâåðíóëñÿ ïîä ðóêó ÷èñòî ñëó÷àéíî. Íî îí ïðîèçâåë ÷óäî! Âïîñëåäñòâèè íè îäíà ìåëîäèÿ, äàæå òà ñàìàÿ, íå ìîãëà îêàçàòü íà Ðîäðèãî ñòîëü ìîùíîãî î÷èñòèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ.
Åùå íåñêîëüêî äíåé îí ïûòàëñÿ âåðíóòü ñåáå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå: çàïåðñÿ â ÷åòûðåõ ñòåíàõ, ñëîâíî îïàñàÿñü, ÷òî äûõàíèå âíåøíåãî ìèðà ðàçðóøèò ñòàâøåå âäðóã õðóïêèì è óÿçâèìûì åãî ñîáñòâåííîå «ÿ». Íî êóäà ñïðÿ÷åøüñÿ îò íåîòâÿçíûõ ìûñëåé? Åãî ñòàëà çàõëåñòûâàòü áåçûñõîäíîñòü. Ìåæäó òåì âûõîä áûë ðÿäîì, óäîáíûé, ÷åðòîâñêè ïðèÿòíûé, è Ðîäðèãî âíîâü ñïàññÿ îò íåâåñåëûõ ðàçäóìèé áåãñòâîì ê Èñàáåëü. Íà ýòîò ðàç îíè áûëè âìåñòå öåëóþ íåäåëþ. Ïîòîì îí äâàæäû óëåòàë, à ïî âîçâðàùåíèè ãîðÿ÷èå ðóêè ñìóãëîé êðàñàâèöû âíîâü è âíîâü îáâèâàëèñü âîêðóã åãî øåè, óâëåêàÿ çà ñîáîé â íàïîëíåííóþ äóðìàíÿùèìè àðîìàòàìè òàèíñòâåííóþ òåìíîòó. È âñ¸ ïîâòîðÿëîñü, êàæäûé ðàç ïî-íîâîìó, ñëîâíî Èñàáåëü îáëàäàëà äàðîì ñîåäèíÿòü â ñåáå íåñêîëüêèõ æåíùèí. Äà, îíà óìåëà ñâåñòè ìóæ÷èíó ñ óìà. Íî ïðè ýòîì – ÷òî çà èðîíèÿ ñóäüáû! – âñ¸ æå íå èìåëà ïîëíîé âëàñòè èìåííî íàä òåì, êîãî âïåðâûå â æèçíè ïîëþáèëà ñòðàñòíî, ñàìîçàáâåííî. Èñàáåëü ìîãëà òåøèòü ñåáÿ ìûñëÿìè, ÷òî â åå îáúÿòèÿõ Ðîäðèãî çàáûâàë îáî âñ¸ì íà ñâåòå, îäíàêî ýòî áûëî íå òàê. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîñëå êàæäîé êîëäîâñêîé íî÷è, ñòðÿõíóâ ñ ñåáÿ ÷àðû, îí íà âðåìÿ çàìûêàòñÿ â ñåáå è ñ÷èòàë äíè, îñòàâøèåñÿ äî ñëåäóþùåãî ñòàðòà.
 ýòîì áûëà ñâîÿ, íåñêîëüêî ñòðàííàÿ ëîãèêà. Ó Ðîäðèãî ïî-ïðåæíåìó íå âûõîäèëà èç ãîëîâû Ñîôè, è äàæå êîðîòêîå âðåìÿ æèòü ïîä îäíèì íåáîì ñ íåé, íåäîñòóïíîé, íî æåëàííîé, êàê íèêîãäà, áûëî äëÿ íåãî õóäøåé ïûòêîé. Çäåñü, íà Çåìëå, ñàì âîçäóõ, êàçàëîñü, áûë ïðîïèòàí ãîðå÷üþ íåñáûâøåãîñÿ, è Ðîäðèãî ðâàëñÿ â èíûå ìèðû, ÷òîáû âñåöåëî ïîñâÿòèòü ñåáÿ ðàáîòå, à íå òðàòèòü âðåìÿ íà áåñïëîäíûå ìå÷òû.
Íî êàê áû òî íè áûëî, åãî ðîìàí ñ Èñàáåëü ïðîäîëæàëñÿ. Êàê â ëþáîì çäîðîâîì ìóæèêå, â Ðîäðèãî áóðëèëè ãîðìîíû. Âîçâðàùàÿñü èç çâåçäíûõ ñòðàíñòâèé, îí âñåãäà îòâîäèë äóøó â êîìïàíèè âðåìåííûõ ïîäðóæåê, õîòÿ ïîòîì íèêòî íà êîðàáëå íå ìîã âûòÿíóòü èç íåãî äàæå ìàëåéøèõ èíòèìíûõ ïîäðîáíîñòåé. Òåïåðü ó Ðîäðèãî ïðîïàë âñÿêèé èíòåðåñ ê ìèìîëåòíûì èíòðèæêàì.  ïîñòåëè, êàê óæå ãîâîðèëîñü, Èñàáåëü áûëà âûøå âñåõ ïîõâàë. Êðîìå òîãî, îíà îêàçàëàñü âåðíûì, íàäåæíûì äðóãîì, à â îáùåñòâå ìîãëà áëåñíóòü íå òîëüêî âíåøíîñòüþ, íî è íåçàóðÿäíûì óìîì. Äðóãîé â ëåïåøêó áû ðàçáèëñÿ, ÷òîáû çàïîëó÷èòü èñïàíêó ñåáå â æåíû. Íî Ðîäðèãî, îòäàâàÿ äîëæíîå âñåì åå òàëàíòàì, íå ìîã ïåðåñèëèòü ñåáÿ. Íàäî æå áûëî òîìó ñëó÷èòüñÿ, ÷òî îäíàæäû â åãî æèçíü îñëåïèòåëüíûì áîëèäîì âîðâàëàñü Ñîôè Èíàð!
Ïîçäíåå, óæå ïîñëå ðàçðûâà, Ðîäðèãî ïûòàëñÿ ñðàâíèòü åå ñ Èñàáåëü è êàæäûé ðàç ïîðàæàëñÿ òîìó, íàñêîëüêî íåñõîæè ýòè äâå æåíùèíû. Áîëüøèíñòâî ëîâåëàñîâ, áðîñèâ íà íèõ îäèí íàòðåíèðîâàííûé âçãëÿä, ñðàçó çàÿâèëè áû, ÷òî ôðàíöóæåíêà óñòóïàåò èñïàíêå ïî âñåì ñòàòüÿì. Êîíå÷íî, îíà áûëà î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíà, íî íå îáëàäàëà óìîïîìðà÷èòåëüíîé, çíîéíîé, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ñîòåí òûñÿ÷ íåíàñûòíûõ ìóæñêèõ ãëàç êðàñîòîé Èñàáåëü, îäåâàëàñü õîòÿ è èçûñêàííî, íî áåç êàêèõ-ëèáî ïðåòåíçèé íà øèê, ìîäíóþ ýêçîòèêó.  îòëè÷èå îò íåå, þæàíêà îáîæàëà ôååðè÷åñêèå òóàëåòû. Âñ¸ áûëî íà åå ñòîðîíå – âûñîêèé ðîñò (Ñîôè, åñëè óæ íà òî ïîøëî, åäâà äîñòàâàëà Ðîäðèãî äî ïîäáîðîäêà), ðàñêîâàííàÿ, ïðèâëåêàþùàÿ âçãëÿäû, ïîõîäêà, ãîðäåëèâàÿ ìàíåðà äåðæàòü ãîëîâó… Ðÿäîì ñ íåé, äèêîâèííîé ðàéñêîé ïòèöåé, ôðàíöóæåíêà âûãëÿäåëà, â ëó÷øåì ñëó÷àå, õðóïêèì è íåæíûì áåëûì ãîëóáêîì.
È âñ¸ æå â Ñîôè áûëà íåêàÿ çàãàäî÷íàÿ èçþìèíêà, ÷òî-òî íåóëîâèìî îòëè÷àëî åå îò âñåõ æåíùèí, êîòîðûõ Ðîäðèãî çíàë ðàíüøå. Íî ÷òî èìåííî? Ìîæåò áûòü, óìåíèå âñåãäà, ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, îñòàâàòüñÿ ñîáîé – íè âåðòèõâîñòêîé, íè ñêðîìíèöåé, íè ïðîæèãàòåëüíèöåé æèçíè, íè «ñèíèì ÷óëêîì»? Îíà íèêîãäà íå ïûòàëàñü ïîäàòü ñåáÿ â âûãîäíîì ñâåòå, ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà: ïîõîæå, åé ïðîñòî íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî ìîæíî êîå-÷åãî äîáèòüñÿ â ýòîé æèçíè, ñîâåðøèâ íåêîòîðîå, õîòÿ áû è ïóñòÿ÷íîå, íàñèëèå íàä ñâîåé íàòóðîé. À ìîæåò, Ðîäðèãî ðàñïàëÿëà åå òðóäíîîáúÿñíèìàÿ íåäîñòóïíîñòü? Çàïðåòíûé ïëîä âñåãäà æåëàííåå äðóãèõ…
Îíè ïîçíàêîìèëèñü â Ëèîíå, ãäå Ñîôè ðàáîòàëà ñîòðóäíèêîì íàó÷íîãî èçäàòåëüñòâà. Ó Ðîäðèãî áûëè òàì ïðèÿòåëè, â êîìïàíèè êîòîðûõ îí ñîáèðàëñÿ ïðîâåñòè íåäåëüêó-äðóãóþ. Êàê îêàçàëîñü, Ñîôè òîæå áûëà âõîæà â ýòîò êðóã. Îí ñðàçó îáðàòèë íà íåå âíèìàíèå, íî, èçáàëîâàííûé óñïåõîì ó æåíùèí, ïîíà÷àëó íå ïðåäïðèíèìàë íèêàêèõ øàãîâ. «Íèêóäà íå äåíåòñÿ, – ëüñòèë îí ñàìîìó ñåáå. – ß åé íðàâëþñü, ýòî áåññïîðíî. Òåì áîëåå ÷òî ó íåå íèêîãî íåò – ïî êðàéíåé ìåðå, íèêòî ðÿäîì íå óâèâàåòñÿ. Äàæå èíòåðåñíî, êîãäà îíà íå âûäåðæèò è ñàìà óïàäåò â ìîè îáúÿòèÿ. Íàäåþñü, ñëèøêîì äîëãî æäàòü íå ïðèäåòñÿ».
Îäíàêî äíè øëè çà äíÿìè, à Ñîôè è íå äóìàëà âåøàòüñÿ åìó íà øåþ. Îæèäàíèå íà÷àëî åãî òîìèòü, îí äóìàë î íåé âñ¸ ÷àùå è ÷àùå, åùå íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî Àìóð óæå ñïóñòèë ñâîþ òåòèâó. À ïîòîì…
Ïîòîì îøåëîìëÿþùåå ñâîåé íîâèçíîé ÷óâñòâî, âíåçàïíîå è áîëåçíåííîå, êàê îæîã, âñïûõíóëî â íåì, è îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîãèáàåò. Ïðèñòóïû ëþáîâíîé ëèõîðàäêè, êîòîðûå Ðîäðèãî èñïûòûâàë ðàíüøå, òåïåðü êàçàëèñü åìó ëåãêèìè ïåðåæèâàíèÿìè ÷åðåñ÷óð âîñïðèèì÷èâîãî þíîøè. Ñåé÷àñ âñ¸ áûëî èíà÷å. Íå èñêðà, íå ìèãàþùèé íà âåòðó îãîíåê, à ôàêåë, âñïûøêà, âçðûâ!
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû Ñîôè åãî ñòîðîíèëàñü. Âñòðå÷àÿ Ðîäðèãî, îíà ìèëî óëûáàëàñü åìó, è, êàê ïðàâèëî, ìåæäó íèìè çàâÿçûâàëñÿ íåáîëüøîé ðàçãîâîð. Ê îãîð÷åíèþ äåñàíòíèêà, Ñîôè íèêîãäà íå ðàññïðàøèâàëà åãî î çâåçäíûõ ïîõîæäåíèÿõ (î, ýòî áûëî áû äîáðûì çíàêîì), à èíòåðåñîâàëàñü, ÷òî îí äóìàåò ïî ïîâîäó òåõ èëè èíûõ çåìíûõ íîâîñòåé. Ðîäðèãî äàëåêî íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ åå ãëàâíàÿ ÷åðòà: îíà ñîâåðøåííî íå óìåëà ïðèòâîðÿòüñÿ, èçîáðàæàòü ëþáîïûòñòâî ê äåëàì êîñìè÷åñêèì, êîòîðîãî âîâñå íå èñïûòûâàëà.
Îäíàêî îí æäàë áîëüøåãî, ÷åì íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùèå áåñåäû. Íàêîíåö ñòðàõ ïîòåðÿòü Ñîôè âûíóäèë Ðîäðèãî èçìåíèòü ñâîèì ïðàâèëàì. Ïåðåä ñàìûì îòëåòîì îí «ïîéìàë» åå â êàêîé-òî ïîëóçíàêîìîé êîìïàíèè, óâåë íà óëèöó è åäèíûì äóõîì âûëîæèë âñ¸.
Ïðèãîâîðà íå ïîñëåäîâàëî. Ñîôè âûñëóøàëà ïðèçíàíèå Ðîäðèãî áåç òåíè óäèâëåíèÿ, çàòåì ñæàëà åãî ðóêó – íåñèëüíî, ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû îí ïîíÿë: åãî íå îòâåðãàþò, ñ íèì õîòÿò çàêëþ÷èòü ñîþç.
– ß çíàëà, ÷òî òû íå ñìîæåøü óëåòåòü ïðîñòî òàê, – ñêàçàëà îíà. – Îòêóäà çíàëà? Íàâåðíîå, èíòóèöèÿ. À âîîáùå-òî ÿ âèäåëà, ÷òî òû â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñàì íå ñâîé. Âñ¸ ïðîñòî, äóìàëà ÿ: îí äîëãîå âðåìÿ íå îáùàëñÿ ñ æåíùèíàìè, è âîò – ãîëîâîêðóæåíèå, ïîðûâ íåóïðàâëÿåìîé ñòðàñòè, êîòîðûé ïðîéäåò, ñòîèò åå óòîëèòü. Íî ëþáîâü?.. – Îíà ïîìîë÷àëà. – Íå õî÷ó òåáÿ îãîð÷àòü, íî, çíàåøü, äàâàé âåðíåìñÿ ê ýòîìó ðàçãîâîðó, êîãäà òû ñíîâà áóäåøü íà Çåìëå. Íå âûíîøó ñêîðîïàëèòåëüíûõ ðåøåíèé. Íå ïîäóìàé, ÷òî ÿ â òåáå ñîìíåâàþñü, íî… Ìíå íåîáõîäèìî ðàçîáðàòüñÿ â ñàìîé ñåáå. Ïîâåðü, ýòî íåïðîñòî. Ãîðàçäî òðóäíåå, ÷åì òû äóìàåøü.
Èõ ðàçãîâîð áûë íåäîëãèì. Íî, ïðîâîäèâ Ñîôè, Ðîäðèãî íå ñìîã çàñíóòü è öåëóþ íî÷ü â ïðèëèâå êàêîãî-òî ðàäîñòíîãî âîçáóæäåíèÿ ïðîáðîäèë ïî áåçëþäíûì óëèöàì. Êîãäà îí âåðíóëñÿ èç ïîëåòà, îêàçàëîñü, ÷òî íà÷àëüñòâî, ó÷èòûâàÿ ïðîøëûå çàñëóãè, ïðåäîñòàâèëî åìó òðåõìåñÿ÷íûé îòïóñê. Ýòî ïîõîäèëî íà çíàìåíèå ñóäüáû.
Ñîôè äåéñòâèòåëüíî æäàëà åãî. Ïðàâäà, îíà ñðàçó æå ñìóùåííî ïðèçíàëàñü, ÷òî ðåøåíèÿ åùå íå ïðèíÿëà. Íî ýòî íå îãîð÷èëî Ðîäðèãî. Îí óæå âèäåë åå â ñâàäåáíîì íàðÿäå è íèñêîëüêî íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ñîãëàñèå íà áðàê áóäåò ïîëó÷åíî ïðåæäå, ÷åì î íåì âñïîìíÿò è âíîâü çàøâûðíóò â ñîçâåçäèå Ïåðñåÿ. Ðîäðèãî óãîâîðèë Ñîôè âûõëîïîòàòü ñåáå ñòîëü æå äëèòåëüíûé îòïóñê, è îíè îòïðàâèëèñü ïóòåøåñòâîâàòü. Îáà áûëè ëþäüìè íå áåäíûìè, ïîýòîìó íà÷àëè ñ âõîäÿùåé â ìîäó Àíòàðêòèäû. Î, â ýòîì áåëîì öàðñòâå áûëî ÷òî ïîñìîòðåòü! Ñîôè ñîâåðøåííî ïî-äåòñêè ñìåÿëàñü, ïåðåäðàçíèâàÿ íåóêëþæå ïåðåâàëèâàþùèõñÿ ñ áîêó íà áîê ïèíãâèíîâ, à ôàíòàñòè÷åñêèé ñðåäíåâåêîâûé ãîðîä, âûðóáëåííûé â òîëùå ìàòåðèêîâîãî ëüäà, ïîòðÿñ åå áîëüøå, ÷åì âñ¸ âèäåííîå ðàíåå. Ïîòîì, äëÿ êîíòðàñòà, îíè ìàõíóëè íà Òàèòè. Íà î÷åðåäè áûëè Àâñòðàëèÿ, Íåïàë, Åãèïåò… Ïîáûâàëè è â Ìîíòåâèäåî, ãäå ðîäèëñÿ Ðîäðèãî. Íå çàäåðæèâàÿñü íèãäå äîëüøå ÷åì íà ÷åòûðå-ïÿòü äíåé, îíè îáúåçäèëè ïîëñâåòà. Íî íå ðàçó çà ýòî âðåìÿ íå áûëè áëèçêè.
Ïîñòåïåííî, ôèëüòðóÿ â ïàìÿòè îáðûâêè èõ áåñåä, Ðîäðèãî ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ãîä èëè äâà íàçàä Ñîôè ïåðåæèëà æåñòîêóþ ëþáîâíóþ äðàìó. Âûÿñíÿòü ïîäðîáíîñòè îí íå ðåøèëñÿ, íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîâåäåíèå ôðàíöóæåíêè óæå íå êàçàëîñü åìó ñóìàñáðîäñòâîì, êîòîðîìó ïðåäàâàëàñü èçáàëîâàííàÿ ãåðöîãèíÿ Äæîçèàíà èç «×åëîâåêà, êîòîðûé ñìååòñÿ» Ãþãî.
– Ðîäðèãî, – êàê-òî ñêàçàëà åìó Ñîôè, – òû, íàâåðíîå, äóìàåøü, ÷òî ÿ òåáÿ íàðî÷íî ìó÷àþ? Âîâñå íåò. Êàê áû òåáå îáúÿñíèòü… Òû çíàåøü, ÷òî ÿ íå ñòàðîìîäíà è íå ñòåñíèòåëüíà – èíà÷å íå âèäåòü áû òåáå ìåíÿ ãîëûøîì íà íóäèñòñêèõ ïëÿæàõ. Íî ðåøèòüñÿ íà ïîñëåäíèé øàã… ß ïðèäàþ ýòîìó ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå. Êîãäà-òî äåâóøêà íå äîëæíà áûëà ñïàòü ñ æåíèõîì äî ñâàäüáû. Ñåé÷àñ ýòî êàæåòñÿ ðîìàíòè÷åñêèì âçäîðîì, âñå ñïÿò ñî âñåìè è æåëàþò òîëüêî îäíîãî – ñìåíèòü êàê ìîæíî áîëüøå ïàðòíåðîâ. Ó ìåíÿ òàê íå ïîëó÷àåòñÿ. ß äîëæíà ïîëþáèòü. Ïóñòü äàæå ìû íå ïîæåíèìñÿ – ôîðìàëüíîñòè äëÿ ìåíÿ ìàëî ÷òî çíà÷àò. Íî äåëèòü ïîñòåëü ñ äðóãèì ÷åëîâåêîì áåç ëþáâè… Ìíå ïîòîì áóäåò ïëîõî. Î÷åíü ïëîõî. Ïîâåðü, ÿ ïðîøëà ÷åðåç ýòî… Íå ñòðîé, ïîæàëóéñòà, ïðåæäåâðåìåííûõ ïëàíîâ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ìû ïóòåøåñòâóåì âìåñòå. Ïðîñòî ÿ õî÷ó óçíàòü òåáÿ êàê ìîæíî ëó÷øå… à çàîäíî, íàâåðíîå, è ñåáÿ. Ïîäîæäè åùå íåìíîãî – ÿ ïî÷óâñòâóþ, êîãäà íàñòàíåò âðåìÿ äàòü îòâåò…
Îñòàòîê îòïóñêà îíè ðåøèëè ïðîâåñòè íà Ìàëüîðêå – áîëüøå èõ óæå íèêóäà íå òÿíóëî. Âîò òóò-òî ìåæäó íèìè âîçíèêëà ñòåíà, ïîíà÷àëó òîíåíüêàÿ-òîíåíüêàÿ, êàê ïåðâûé, åùå ïî÷òè íåâèäèìûé ëåäîê íà ïîâåðõíîñòè âîäû. Ñîôè ïîñòåïåííî îòäàëÿëàñü îò íåãî, ñëîâíî ìåäëåííî îòñòóïàëà â ãóñòåþùóþ òóìàííóþ äûìêó, è Ðîäðèãî íè÷åãî íå ìîã ñ ýòèì ïîäåëàòü. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, îí óæå íå ðàç ïðåäñòàâëÿë, ÷òî âñ¸ çàêîí÷èòñÿ èìåííî òàê, íî óïîðíî äàâèë â ñåáå çàðîäûøè ñîìíåíèÿ, îòâåðãàë äîâîäû õîëîäíîãî ðàññóäêà.
Îí âñ¸ åùå íàäåÿëñÿ åå óäåðæàòü – ïûòàëñÿ ÷åì-òî çàíÿòü, ïðèäóìûâàë âñ¸ íîâûå è íîâûå ðàçâëå÷åíèÿ. Íî âñ¸ áûëî áåñïîëåçíî. Íåò, îíà íå íàøëà ñåáå êîãî-òî äðóãîãî íà ýòîì ìíîãîëþäíîì êóðîðòå – è âñ¸ æå óñêîëüçàëà îò íåãî. Òàê âîäà òîíêîé ñòðóéêîé ñî÷èòñÿ èç ñîìêíóòûõ ëàäîíåé.
Ðîäðèãî ïîíÿë, ÷òî æèë äî ñèõ ïîð êàê áû çàêîâàííûì â áðîíþ. Ðîëü ñâåðêàþùèõ ëàò âûïîëíÿëà ïðèíàäëåæíîñòü ê äåñàíòó – ýëèòå Ñèë áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå ñ÷èòàëè äåñàíòíèêîâ ÷óòü ëè íå ïîëóáîãàìè, èì îò÷àÿííî çàâèäîâàëè, èõ óñïåõ ó æåíùèí íå ïîääàâàëñÿ îïèñàíèþ. È âîò – âïåðâûå! – ñòîëü ïðèòÿãàòåëüíûå äëÿ äàì ðûöàðñêèå äîñïåõè ðàñêîëîëèñü, ïðåâðàòèëèñü â ãðóäó ðæàâåþùåãî ëîìà. À ñàì ðûöàðü? Âïðî÷åì, êàêîé òàì ðûöàðü… ×òî ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ìîëëþñê, êîòîðîãî âûðâàëè èç ðàêîâèíû è âûáðîñèëè òðåïåùóùóþ íåæíóþ ïëîòü êîð÷èòüñÿ íà ïðèáðåæíûõ êàìíÿõ?
Íàêîíåö îíè îáúÿñíèëèñü. «Èçâèíè, íè÷åãî ó íàñ íå ïîëó÷èëîñü», – ñêàçàëà îíà. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Åñëè áû Ñîôè, íå óìåâøàÿ ïðèòâîðÿòüñÿ, ïîäáèðàòü ëæèâî-óòåøèòåëüíûå ñëîâà, íà÷àëà ïîäðîáíî îáúÿñíÿòü, ïî÷åìó âñ¸ òàê âûøëî, Ðîäðèãî áûëî áû åùå áîëüíåå.  òîò æå äåíü îíà óëåòåëà ñ Ìàëüîðêè. È òîãäà ïðèøëà Èñàáåëü…
Ðîäðèãî äîëãî ñèäåë â ïîëíîé íåïîäâèæíîñòè. Íàêîíåö, áðîñèâ âçãëÿä íà ÷àñû, îí çàñòàâèë ñåáÿ âñòàòü, ïîäîéòè ê ñòîëó è ñïðÿòàòü ãîëîãðàììó.
Ãëàâà 7. ÐÅÊÎÍÊÈÑÒÀ.
«Äð-ð-ð-è-è!» – ïðîíçèòåëüíî çàâåðåùàë ñèãíàë ïîáóäêè.
Ðîäðèãî îòêðûë ãëàçà. Îí ëåæàë, îáõâàòèâ ðóêàìè ïîäóøêó è ïîäòÿíóâ ïðàâóþ íîãó ÷óòü ëè íå ê ïîäáîðîäêó. Ëåâàÿ íîãà íàïîëîâèíó ñâåøèâàëàñü ñ êðîâàòè. Îäåÿëî ëåæàëî íà ïîëó.
Äàâíî óæå Ðîäðèãî íå âñòðå÷àë óòðî â òàêîì ìåðçêîì íàñòðîåíèè. Âñþ íî÷ü åìó ñíèëñÿ, ñ ïåðåðûâàìè, ìó÷èòåëüíûé áåññâÿçíûé ñîí. Åãî îêðóæàëè êðèâëÿþùèåñÿ ïðèçðàêè-òåíè, ê òåëó ïðèêàñàëèñü, âûçûâàÿ ìóðàøêè íà êîæå, íåâèäèìûå ìîêðûå ùóïàëüöà, à ñçàäè ìîë÷àëèâîé ãëûáîé âîçâûøàëîñü êàêîå-òî ãèãàíòñêîå ñóùåñòâî, è åãî âçãëÿä, ôèçè÷åñêè îùóòèìûé, äàâèë íà ñïèíó, ïîäòàëêèâàÿ âïåðåä. Ýòî áûëî íåâûíîñèìî. Ðîäðèãî ðåçêî îáîðà÷èâàëñÿ, ÷òîáû óâèäåòü çàãàäî÷íîãî íàáëþäàòåëÿ, è… ïðîñûïàëñÿ. Íî îáëåã÷åíèÿ ýòî íå ïðèíîñèëî. Òåïåðü åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ëåæèò íà äíå ãëóáîêîé âîðîíêè, â êîòîðóþ ñòåêàåò, ïîãðåáàÿ åãî, íåïðåðûâíî óïëîòíÿþùàÿñÿ, âÿçêàÿ, êàê ãóäðîí, íî÷íàÿ ÷åðíîòà. À ñîí âñ¸ íå øåë è íå øåë. Ðîäðèãî äîëãî âîðî÷àëñÿ ñ áîêó íà áîê è íàêîíåö, óæå ïî÷òè îò÷àÿâøèñü çàñíóòü, ïðîâàëèâàëñÿ â îáúÿòèÿ áåñôîðìåííûõ ìîíñòðîâ. Êîøìàð ïðîäîëæàëñÿ…
Ñòåíû è äâåðü êîìíàòû áûëè çâóêîíåïðîíèöàåìûìè, íî îí çíàë, ÷òî ïî êîðèäîðó óæå äâèæåòñÿ ïîòîê ïîëóîáíàæåííûõ ëþäåé – è äåñàíòíèêè, è íàó÷íèêè ñïåøèëè ðàçìÿòüñÿ. Áëèæå ê âûõîäó ïîòîê ðàçäâàèâàëñÿ: îäíè íàïðàâëÿëèñü â ôèççàë, äðóãèå âûñêàêèâàëè íàðóæó è íà÷èíàëè áåã ïî ïåðèìåòðó ïîëÿíû.
 äðóãîé äåíü Ðîäðèãî âûëåòåë áû â êîðèäîð îäíèì èç ïåðâûõ. Íî ñåãîäíÿ… Îí íå óçíàâàë ñâîåãî òåëà. Ìûøöû êàçàëèñü âûëåïëåííûìè èç ãëèíû. Õîòåëîñü çàðûòüñÿ â ïîäóøêó è íàïëåâàòü íà âñ¸. Íî ïîêóøåíèå íà ñâÿòàÿ ñâÿòûõ – ðàñïîðÿäîê äíÿ – ìîãëî îáåðíóòüñÿ äîâîëüíî íåïðèÿòíûìè ïîñëåäñòâèÿìè.
Ðîäðèãî íåõîòÿ ïîäíÿëñÿ è ïîøåë â äóø. Èç çåðêàëà íà íåãî ãëÿíóëà æàëêàÿ áëåäíàÿ ôèçèîíîìèÿ. Áðîñàëàñü â ãëàçà îòðîñøàÿ çà íî÷ü ùåòèíà. Ðàíüøå Ðîäðèãî îáðàùàë íà íåå âíèìàíèå, ëèøü âçÿâøèñü çà áðèòâåííóþ ãóáêó.
Ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü â êðàñíûå, êàê îò ïðîäîëæèòåëüíîé áåññîííèöû, ãëàçà ñâîåãî äâîéíèêà, îí áûñòðî ñìàõíóë ùåòèíó è îòïîëèðîâàë çóáû ìåõàíè÷åñêîé ùåòêîé. Çàòåì äîëãî ñòîÿë ïîä õëåùóùèìè ñî âñåõ ñòîðîí ïðîõëàäíûìè ñòðóÿìè. Ìûøöû îæèâàëè, çàðÿæàëèñü ýíåðãèåé.
Ïîñëå çàâòðàêà Ðîäðèãî ñîáèðàëñÿ çàéòè ê Õèäó. Îäíàêî Ãîðàê íå ïóñòèë åãî â èçîëÿòîð.
– Åìó ãîðàçäî ëó÷øå, – ñêàçàë äîêòîð. – Íî ñåãîäíÿ – íèêàêèõ âèçèòîâ! Ïóñòü îêîí÷àòåëüíî îòîéäåò îò ñòðåññà.
Îí âûøåë èç ìåäîòñåêà è îáâåë ðàññåÿííûì âçãëÿäîì êîðèäîð. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå âèäíåëàñü äâåðü áèáëèîòåêè. «×òî-òî ìíå òàì áûëî íóæíî, – âñïîìíèë Ðîäðèãî – Íó êîíå÷íî! Â÷åðà, êîãäà Äàéñîí èçîùðÿëñÿ â ñîëäàôîíñêîì îñòðîóìèè, ìíå ñòàëî æàëêî ìåòàëëè÷åñêîãî íåäîòåïó, áåçðîïîòíî âûïîëíÿâøåãî åãî èäèîòñêèå ïðèêàçàíèÿ. Âîò òóò è ìåëüêíóëà ó ìåíÿ ìûñëèøêà ðàçóçíàòü íà äîñóãå, îòêóäà âñ¸ ïîøëî. Òî åñòü, êîíå÷íî, êîå-÷òî ÿ çíàë, èçó÷àëè â ñâîå âðåìÿ. Íî ýòî áûëî äàâíî, äà è ê èñòîðèè ÿ îñîáîãî ïî÷òåíèÿ íå èñïûòûâàë. Çðÿ, íàâåðíîå…».
Ðîäðèãî âîøåë â áèáëèîòåêó è, ïîäñåâ ê êîìïüþòåðó, âûçâàë íà ýêðàí òåìàòè÷åñêèé óêàçàòåëü.
«Âîò ýòî, ïîæàëóé, òî, ÷òî íàäî: Ôðèäðèõ Õîïïå, «Ðåêîíêèñòà, XXII âåê». Îãî, 670 ñòðàíèö! Ïîõîæå, ñïåöèàëüíîå èçäàíèå äëÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ èñòîðèêîâ. Íåò, íà òàêîé îáúåì ó ìåíÿ òåðïåíèÿ íå õâàòèò, ïðèäåòñÿ ïðèáåãíóòü ê «êîíñïåêòó».
Íà «Ìèðôàêå» ïî÷òè íå áûëî íàñòîÿùèõ êíèã: ýêèïàæó ìîãëè ïîíàäîáèòüñÿ ñàìûå ðàçíûå èçäàíèÿ, à äåñÿòêè òûñÿ÷ òîìîâ – íåïîçâîëèòåëüíàÿ ðîñêîøü äàæå äëÿ ñóïåðêðåéñåðà. Äðóãîå äåëî – êðèñòàëëû ñ çàïèñüþ, çàíèìàâøèå â ñîòíè ðàç ìåíüøå ìåñòà. Íî áûë îäèí íþàíñ: åñëè íàó÷íèêè ïðèçíàâàëè ëèøü ïîëíûå òåêñòû, òî äåñàíòíèêîâ, êàê ïðàâèëî, îíè óòîìëÿëè, çâåçäíàÿ áðàòèÿ ëþáèëà, ÷òîáû èíôîðìàöèÿ âõîäèëà â ãîëîâó áåç ñêðèïà. Ïîýòîìó äëÿ òåõ, êòî íå õîòåë ÷ðåçìåðíî óòðóæäàòü ñåáÿ ÷òåíèåì, ñóùåñòâîâàëè «êîíñïåêòû». Ýòî áûëè òàêèå æå êðèñòàëëû, íî ñîäåðæàíèå êíèãè â íèõ èçëàãàëîñü ïðåäåëüíî ñæàòî.
Ïîëó÷èâ «êîíñïåêò», Ðîäðèãî âåðíóëñÿ ê ñåáå. Âñòàâèë êðèñòàëëèê â âèçîð è, êîãäà íà ýêðàíå âñïûõíóëè çåëåíûå ñòðî÷êè, îòðåãóëèðîâàë ñêîðîñòü èõ ïåðåìåùåíèÿ ñíèçó ââåðõ.
Õîïïå ïîäîøåë ê äåëó ñ ÷èñòî íåìåöêîé ïåäàíòè÷íîñòüþ: çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîåé êíèãè îí óäåëèë ïðåäûñòîðèè âîïðîñà.
 2065 ãîäó íà áàçå òðåõ êðóïíåéøèõ ïðîìûøëåííûõ öåíòðîâ – Åâðîïåéñêîãî, Ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî è Âîñòî÷íîàçèàòñêîãî – âîçíèêëî Ìèðîâîå Ñîîáùåñòâî. Ïîñòåïåííî ê íåìó ïðèñîåäèíÿëèñü âñ¸ íîâûå è íîâûå ãîñóäàðñòâà. Ïðåïÿòñòâèé, êîíå÷íî, õâàòàëî: ðàçíûå óðîâíè ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, íåæåëàíèå ñîõðàíèâøèõñÿ åùå äèêòàòîðîâ óïóñêàòü áåçãðàíè÷íóþ âëàñòü, îòãîëîñêè âåêîâîé íàöèîíàëüíîé âðàæäû… Íî âûãîäû íîâîãî ïîëîæåíèÿ áûëè î÷åâèäíû, äà è ðóêîâîäñòâî ÌÑ ïîñ÷èòàëî, ÷òî ëó÷øå ïîäòÿíóòü «ñëàáà÷êîâ», ÷åì ïðîäîëæàòü òðàòèòü äåíüãè íà ïîãðàíè÷íûå âîéñêà, øïèîíñêèå âåäîìñòâà è òàê äàëåå. Ãîäîì îêîí÷àòåëüíîãî îáúåäèíåíèÿ çåìëÿí ñòàë 2094-é, êîãäà â Ñîîáùåñòâî âñòóïèëè «ïîñëåäíèå ìîãèêàíå» – íàèìåíåå ðàçâèòûå ñòðàíû Òðîïè÷åñêîé Àôðèêè.
Âñêîðå, êàê íè ïðîòèâèëèñü ýòîìó ãåíåðàëû è íåêîòîðûå ïîëèòèêè, àðìèÿ áûëà óïðàçäíåíà. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ê ýòîìó âðåìåíè îò íåå óæå ìàëî ÷òî îñòàâàëîñü. Ïîñëåäíèé ÿäåðíûé çàðÿä óòèëèçèðîâàëè åùå â 2082 ãîäó, äà è ãîðû îáû÷íîãî îðóæèÿ óìåíüøàëèñü ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî ðàñøèðåíèþ Ñîîáùåñòâà.
Îñíîâó àðìèè óæå äàâíî ñîñòàâëÿëè íå ëþäè, à äî ïðåäåëà àâòîìàòèçèðîâàííûå ëåòàþùèå, ïëàâàþùèå, êîëåñíûå è ãóñåíè÷íûå ñèñòåìû. Òåïåðü «æåñòÿíêè» äåìîíòèðîâàëèñü, à èõ ýëåêòðîííàÿ íà÷èíêà èñïîëüçîâàëàñü â ãðàæäàíñêèõ îòðàñëÿõ è ñëóæèëà îñíîâîé äëÿ äàëüíåéøèõ ðàçðàáîòîê.
×åëîâå÷åñòâî áûëî êàê íèêîãäà áëèçêî ê îñóùåñòâëåíèþ ñâîåé çàâåòíîé ìå÷òû – ëèêâèäèðîâàòü ðó÷íîé òðóä. Ïðèìåð ïî÷òè áåçëþäíîé, íî âûñîêîýôôåêòèâíîé àðìèè âñåëÿë â ó÷åíûõ áîëüøèå íàäåæäû. Êàçàëîñü, äîñòàòî÷íî åùå íåìíîãî ïîêîëäîâàòü íàä âîåííûìè êîìïüþòåðàìè, îêîí÷àòåëüíî äîâåñòè èõ äî óìà – è ýëåêòðîííûå ìîçãè ïîçâîëÿò ñâåðíóòü ãîðû, ïðåäîñòàâëÿÿ õîçÿåâàì ëèøü íàæèìàòü íà êíîïêè.
Íî ëåãêî ñêàçàòü – «äîâåñòè äî óìà». Ãäå êîí÷àåòñÿ ðàáñêîå ñëåäîâàíèå ïðîãðàììå è íà÷èíàåòñÿ òîò ñàìûé «èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò», ñîçäàòü êîòîðûé ñîáèðàëèñü åùå â äâàäöàòîì âåêå? Âûïîëíÿòü çà ÷åëîâåêà äîñòàòî÷íî ñëîæíóþ ðàáîòó ìîãóò òîëüêî ïî-íàñòîÿùåìó «óìíûå» ìàøèíû. Îäíàêî ñäåëàòü èõ òàêîâûìè äîëãîå âðåìÿ íå ïîçâîëÿëà ýëåìåíòíàÿ áàçà.
Ïîçèòðîííûé ìîçã, âîñïåòûé Àçèìîâûì, òàê è îñòàëñÿ ôàíòàçèåé. Òðàäèöèîííàÿ ýëåêòðîíèêà íå ïîçâîëÿëà äîñòè÷ü íóæíîãî ðåçóëüòàòà, áåññèëüíû îêàçàëèñü òàêæå êðèîòðîíèêà è îïòîýëåêòðîíèêà. Íàñòîÿùèé áóì âûçâàëî ïîíà÷àëó áóðíîå ðàçâèòèå ìîëåêóëÿðíîé ýëåêòðîíèêè. Êàçàëîñü, äàëüøå èäòè óæå íåêóäà! Èìåííî ìîëåêòðîííûå ñõåìû èñïîëüçîâàëèñü â âîåííûõ ðîáîòàõ. Íî äîëãîæäàííîãî ïåðåõîäà êîëè÷åñòâà ëîãè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ â êà÷åñòâî âñ¸ íèêàê íå ïðîèñõîäèëî. Äîëæíî áûòü, ïðèðîäà, íàáëþäàÿ çà ïîòóãàìè ó÷åíûõ, ïîñìåèâàëàñü: ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã, åå ëþáèìîå äåòèùå, áûë ÿâíî âíå êîíêóðåíöèè!
Ó÷åíûå òàê äàâíî îáåùàëè ñîçäàòü èäåàëüíûõ ìåõàíè÷åñêèõ ñëóã, ÷òî èõ ïîñóëû óæå íèêòî íå âîñïðèíèìàë âñåðüåç. Âñå, êîíå÷íî, çíàëè, ÷òî êîå-ãäå êîå-êåì âåäóòñÿ êîå-êàêèå ðàáîòû. Íî íå áîëåå òîãî. Ïîýòîìó ñîçäàíèå â 2106 ãîäó ïåðâîãî ïëàçìåííèêà ïîòðÿñëî ÷åëîâå÷åñòâî.
À âåäü îòêðûòèå áûëî âîâñå íå íîâî – ÿïîíñêèé ó÷åíûé Ìèäçóõàðà îáíàðîäîâàë ñâîè âûâîäû åùå ïîëâåêà íàçàä. Ñîãëàñíî èì, âåùåñòâî â ñèëüíî èîíèçèðîâàííîì ñîñòîÿíèè ñïîñîáíî ñîçäàâàòü ñâÿçè ñ ïîñòåïåííî óñëîæíÿþùåéñÿ îðãàíèçàöèåé. Íî ïëàçìà ñàìà ïî ñåáå – ýòî õàîñ, îðãàíèçîâàòü êîòîðûé íåâåðîÿòíî ñëîæíî äàæå íà áóìàãå. Ïîýòîìó ïðèøëîñü ïîäîæäàòü, ïîêà íà ñòûêå âåêîâ íå áûëî ïîëó÷åíî ñèëîâîå ïîëå, ïîçâîëÿþùåå óïîðÿäî÷èòü ïðîöåññû â ýòîé êàïðèçíîé ðàçíîâèäíîñòè ìàòåðèè. Ïîëå îáðàçîâûâàëî êàê áû êàïèëëÿðû, âíóòðè êîòîðûõ ïðîäâèãàëèñü òîí÷àéøèå ñòðóéêè ïëàçìû. Íàëèöî áûëà íåêàÿ àíàëîãèÿ ñ óñòàðåâøèìè ñõåìàìè, îñíîâàííûìè íà äåéñòâèè ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. Íî òîëüêî àíàëîãèÿ. Òåîðèÿ Ìèäçóõàðû áûëà ÷óäîâèùíî ñëîæíà è äàëåêî íå ñðàçó ïîëó÷èëà ïðèçíàíèå ó âåäóùèõ ôèçèêîâ. Íî â êîíöå êîíöîâ îíè ïîäòâåðäèëè: íà÷àëî ñàìîðàçâèâàþùèìñÿ ñèñòåìàì ïîëîæåíî!
Ïåðâûé ïëàçìåííèê òåì íå ìåíåå áûë íåïðîõîäèìî «ãëóï». Îí óìåë îñóùåñòâëÿòü ëèøü ïðîñòåéøèå ìàòåìàòè÷åñêèå îïåðàöèè, õîòÿ çàíèìàë âíóøèòåëüíûé îáúåì è ïèòàëñÿ îò íåáîëüøîãî ÿäåðíîãî ðåàêòîðà. Òîëüêî íà îõëàæäåíèå åãî «ìîçãà» òðàòèëàñü áåçäíà ýíåðãèè.
Îäíàêî íàóêà íå ñòîÿëà íà ìåñòå. Óæå ÷åðåç ïàðó äåñÿòèëåòèé ïëàçìåííèêè øàãíóëè çà ñòåíû âû÷èñëèòåëüíûõ öåíòðîâ, ãäå èõ èñïîëüçîâàëè ïîíà÷àëó. Ñìîíòèðîâàííûå íà ïîäâèæíûõ ïëàòôîðìàõ è ñíàáæåííûå êîìïàêòíûìè ÿäåðíûìè áàòàðåÿìè, îíè ñòàëè îáñëóæèâàòü âñåâîçìîæíûå ñáîðî÷íûå ëèíèè, èñêëþ÷èâ èç òåõïðîöåññà îïåðàòîðîâ-ëþäåé. Äàëüøå – áîëüøå. Ïîÿâèëèñü ðîáîòû-ñòðîèòåëè, ðîáîòû-ïðîäàâöû è äàæå ðîáîòû-æèâîòíîâîäû. Ïëàçìåííèêè ñòàëè íåçàìåíèìû. Èõ ïîñûëàëè âîçâîäèòü ãîðîäà-êóïîëà â Àíòàðêòèäå è äîáûâàòü ïîëåçíûå èñêîïàåìûå ñî äíà îêåàíîâ, îòïðàâëÿëè â êîñìè÷åñêèõ êîðàáëÿõ ê âíåøíèì ïëàíåòàì Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Âûêëàäêè Ìèäçóõàðû ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàëèñü – ðîáîòû íîâîãî ïîêîëåíèÿ óñïåøíî íàêàïëèâàëè èíôîðìàöèþ îá îêðóæàþùåé ñðåäå è äåëàëè âûâîäû èç ñâîèõ îøèáîê.
Ìåæäó òåì âñ¸ ãðîì÷å è ãðîì÷å ðàçäàâàëèñü ãîëîñà, ïðåäîñòåðåãàþùèå îò ïðèìåíåíèÿ ïëàçìåííèêîâ. Ïî ìíåíèþ àâòîðèòåòíûõ ó÷åíûõ, ñàìîñîâåðøåíñòâóþùèéñÿ «êîìàíäíûé öåíòð» ðàíî èëè ïîçäíî äîëæåí áûë ïîâåñòè ñåáÿ íåïðåäñêàçóåìî. Çíàìåíèòûå àçèìîâñêèå «òðè çàêîíà ðîáîòåõíèêè» îñòàëèñü âñåãî ëèøü ýôôåêòíîé ëèòåðàòóðíîé íàõîäêîé. Íî ÷òî äåëàòü, åñëè ïëàçìåííèêè è â ñàìîì äåëå âçáóíòóþòñÿ? Ñëåäîâàëî ðàçðàáîòàòü íåêèé «óíèâåðñàëüíûé îãðàíè÷èòåëü» – ïðîãðàììó, çàïðåùàâøóþ ëþáîìó ðîáîòó âîññòàâàòü ïðîòèâ õîçÿåâ.  êîíöå êîíöîâ ýòîé ïðîáëåìîé çàíÿëñÿ çíàìåíèòûé Áðèñáåíñêèé èíñòèòóò. Äåëî ïðîäâèãàëîñü ìåäëåííî, è â îæèäàíèè ðåçóëüòàòîâ ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäïðèÿòèÿ ïðîäîëæàëè âûïóñêàòü âñ¸ íîâûå è íîâûå ìîäåëè ïëàçìåííèêîâ. Êàê ïîêàçàë äàëüíåéøèé õîä ñîáûòèé, ÷åëîâå÷åñòâî ïðîÿâèëî íåïðîñòèòåëüíóþ áåñïå÷íîñòü.
Òðóäíî ñêàçàòü, êîãäà èìåííî óñëîæíåíèå ñòðóêòóðû ïëàçìåííîãî ìîçãà ïðèâåëî ê åãî ïåðåõîäó â íîâîå êà÷åñòâî. Íàáëþäàÿ çà ðàçâèòèåì ðåáåíêà, òîæå âåäü íåâîçìîæíî óêàçàòü ìîìåíò, â êîòîðûé îí íà÷èíàåò ñîçíàâàòü ñåáÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êàêîå-òî âðåìÿ èñêóññòâåííûé ðàçóì ìàñêèðîâàë ñâîþ ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü. Êàê áû òî íè áûëî, íà÷àëîì «áóíòà ðîáîòîâ» ïðèíÿòî ñ÷èòàòü 28 àïðåëÿ 2149 ãîäà. Èìåííî â ýòîò äåíü «ìëàäåíåö» ñîâåðøèë ñâîé ïåðâûé íåïðåäñêàçóåìûé ïîñòóïîê.
Àâòîìàòè÷åñêèé êîðàáëü «Ãåëèîñ-6» äîëæåí áûë, êàê è âñå åãî ïðåäøåñòâåííèêè, ñòàðòîâàòü ê Ñîëíöó. Ýêèïàæ ñîñòîÿë èç ïëàçìåííèêà è âñïîìîãàòåëüíîãî êèáåðà.  îáÿçàííîñòè «êàïèòàíà» âõîäèëî ðàññ÷èòàòü òðàåêòîðèþ ïîëåòà, çàòåì íàöåëèòü ðàêåòó â öåíòð ñâåòèëà è äî ïîñëåäíåé ñåêóíäû, ïåðåä òåì êàê ïðåâðàòèòüñÿ â ïàð, ïåðåäàâàòü íà Çåìëþ ïîêàçàíèÿ ìíîãî÷èñëåííûõ äàò÷èêîâ. Êîíå÷íî, òàêîé ñïîñîá èññëåäîâàòü Ñîëíöå íåëüçÿ áûëî íàçâàòü î÷åíü ýôôåêòèâíûì, íî ëó÷øåãî ïîêà íå ñóùåñòâîâàëî. Êèáåð ïðèäàâàëñÿ íåïîäâèæíîìó ïëàçìåííèêó â êà÷åñòâå «ðóêè» – äëÿ óñòðàíåíèÿ âîçìîæíûõ íåèñïðàâíîñòåé âî âðåìÿ ïîëåòà. Îò «Ãåëèîñîâ» áûëî ïîëó÷åíî óæå íåìàëî ëþáîïûòíûõ ñâåäåíèé. Ïðîãðàììà ïðåäóñìàòðèâàëà âîñåìü çàïóñêîâ. Íî çàâåðøèòü åå íå óäàëîñü…
 íî÷ü ïåðåä ñòàðòîì íåîæèäàííî ñðàáîòàëà îõðàííàÿ ñèãíàëèçàöèÿ êîñìîäðîìà. Êàêîé-òî ðîáîò íåïîíÿòíîé êîíñòðóêöèè ïûòàëñÿ îòêëþ÷èòü ñèëîâóþ çàùèòó êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîãî ïóíêòà. Ïîäîñïåâøèå êèáåðû çàäåðæàëè íàðóøèòåëÿ. Äî ÷åãî æå ñòðàííî îí âûãëÿäåë! Óðîäëèâûé êîðïóñ, âîäðóæåííûé íà ÷åòûðå ÷ëåíèñòûå êîíå÷íîñòè, áûë, ïîõîæå, ñîáðàí â íåâåðîÿòíîé ñïåøêå èç ñàìûõ ñëó÷àéíûõ äåòàëåé. Îäíàêî íåâçðà÷íàÿ îáîëî÷êà ñêðûâàëà, êàê âûÿñíèëîñü, ïëàçìåííûé ìîçã «Ãåëèîñà-6».
Ñðî÷íî ñîáðàâøèåñÿ ýêñïåðòû ïîïûòàëèñü äîïðîñèòü «äåçåðòèðà», íî îí, îñîáûì îáðàçîì çàìêíóâ ñâîè âûõîäíûå êàíàëû, îêàçàëñÿ àáñîëþòíî «íåì». Òåì íå ìåíåå âûâîä íàïðàøèâàëñÿ ñàì ñîáîé: íå æåëàÿ âî èìÿ íàóêè ñãîðàòü â òåðìîÿäåðíîì ïëàìåíè, «êàïèòàí» ïðèêàçàë êèáåðó ñîáðàòü èç ïîäðó÷íûõ ìàòåðèàëîâ âðåìåííîå òåëî è, ïåðåñåëèâøèñü â íåãî, ïîêèíóë ðàêåòó. Î äàëüíåéøèõ åãî ïëàíàõ ìîæíî áûëî òîëüêî ãàäàòü.  ïðèíöèïå ó ïëàçìåííèêà èìåëàñü åùå îäíà âîçìîæíîñòü. Îí ìîã áû, ñòàðòîâàâ, èçìåíèòü êóðñ è ñîâåðøèòü ïîñàäêó íà äðóãîé ïëàíåòå, íî íå ïîøåë íà ýòî: î÷åâèäíî, ïîáîÿëñÿ îêàçàòüñÿ îòîðâàííûì îò çåìíîé òåõíè÷åñêîé áàçû.
Ñëó÷àé áûë áåñïðåöåäåíòíûé, è ÷ëåíû êîìèññèè, ïîñîâåùàâøèñü, ðåøèëè íå ïðåäàâàòü åãî îãëàñêå. Ïîðàçèòåëüíî, ÷òî äàæå ñïåöèàëèñòû íå âçÿëè íà ñåáÿ òðóä ðàçîáðàòüñÿ â ñóùíîñòè ÿâëåíèÿ è ñïèñàëè âñ¸ íà àíîìàëèè, âîçíèêøèå ïðè ñáîðêå ïëàçìåííèêà. Îäíàêî ïðåáûâàòü â íåâåäåíèè èì îñòàâàëîñü íåäîëãî.  òîì æå ãîäó â Àíòàðêòèäå îòêàçàëàñü ðàáîòàòü öåëàÿ ãðóïïà ïëàçìåííèêîâ, îáñëóæèâàâøèõ äîâîëüíî îïàñíûå ôèçè÷åñêèå ýêñïåðèìåíòû. Ýòî óæå áûëî ñåðüåçíî. «Ìàññîâîå ïîìåøàòåëüñòâî» íå îáúÿñíèøü çàâîäñêèì áðàêîì, çäåñü ïðîñëåæèâàëàñü ñèñòåìà.
Ðàññòàâøèñü ñ ëîæíîé òåîðèåé, ó÷åíûå ïîñòðîèëè ìàòåìàòè÷åñêóþ ìîäåëü äàëüíåéøåãî ïîâåäåíèÿ ïëàçìåííèêîâ. Ðåçóëüòàòû óæàñíóëè âñåõ: óæå â ñêîðîì âðåìåíè îæèäàëàñü öåïíàÿ ðåàêöèÿ íåïîâèíîâåíèÿ. Íàäî áûëî ÷òî-òî ñðî÷íî ïðåäïðèíèìàòü. Íî â íàóêå è ïðîèçâîäñòâå óæå òðóäèëèñü ñîòíè ìèëëèîíîâ ïëàçìåííèêîâ. Ïðåêðàòèòü èõ äåÿòåëüíîñòü îçíà÷àëî çàêðûòü ïðàêòè÷åñêè âñå êðóïíåéøèå ïðåäïðèÿòèÿ è ñâåðíóòü ìíîãèå èññëåäîâàòåëüñêèå ïðîãðàììû. ×òîáû íå ïîäðóáèòü ïîä êîðåíü ýêîíîìèêó ïëàíåòû, ñëåäîâàëî âñå ïëàçìåííûå ìîäåëè íåìåäëåííî çàìåíèòü ïðåæíèìè, ìîëåêòðîííûìè. Ïîñëåäíèõ, êñòàòè, ââèäó èõ îãðàíè÷åííûõ âîçìîæíîñòåé, ïîíàäîáèëîñü áû ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íûíåøíèõ ðàáîòÿã. ßñíîå äåëî, çà êîðîòêèé ñðîê èçãîòîâèòü òàêóþ ìàññó ðîáîòîâ íå÷åãî áûëî è äóìàòü. À öåéòíîò âñ¸ îáîñòðÿëñÿ…
Ìåðû, êîíå÷íî, ïðèíÿëè. Ïðîèçâîäñòâî ïëàçìåííèêîâ è ðàçðàáîòêà íîâûõ ìîäåëåé áûëè ïðåêðàùåíû. Çàâîäû, ãäå äåëàëè áóäóùèõ áóíòàðåé, ïåðåîðèåíòèðîâàëèñü íà âûïóñê ìîëåêòðîíèêîâ. Íî óæ ñëèøêîì ìíîãî áûëî íàêîïëåíî íà Çåìëå «âçðûâîîïàñíîãî, ìàòåðèàëà». Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ (ïî÷òè ñóåâåðíî) íà òî, ÷òî âîëíà èçìåíåíèé â ïëàçìåííûõ ìîçãàõ áóäåò íàðàñòàòü ìåäëåííî, ãîðàçäî ìåäëåííåå, ÷åì â ðàñ÷åòàõ.
Îäíàêî ÷óäà íå ñëó÷èëîñü, ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü òî÷íî «ïî ãðàôèêó». Çàìåíÿòü îïàñíûõ ðîáîòîâ íà áåçîïàñíûõ ëþäè íå óñïåâàëè, à òåì âðåìåíåì «áóíòû» âñïûõèâàëè ïîâñþäó, è âñ¸ ÷àùå – íà ñîâåðøåííî áåçâðåäíûõ ïðîèçâîäñòâàõ. Åñëè ðàíüøå â «çàáàñòîâêàõ» óñìàòðèâàëîñü íåæåëàíèå ïîäâåðãàòüñÿ ðèñêó, òî òåïåðü ïëàçìåííèêè ïðîñòî-íàïðîñòî îòêàçûâàëèñü ðàáîòàòü íà õîçÿåâ.
Ïðàâèòåëüñòâî ñõâàòèëîñü çà ãîëîâó. ×òî äåëàòü? Óáðàòü âñåõ ïëàçìåííèêîâ ñ ïðîèçâîäñòâà – ýêîíîìèêó õâàòèò ïàðàëè÷, öèâèëèçàöèÿ ìãíîâåííî îêàæåòñÿ îòáðîøåííîé â ìèíóâøåå òûñÿ÷åëåòèå. Óìûòü ðóêè – «ìÿòåæíèêè» òîãî è ãëÿäè ïðèäóò ê âûâîäó, ÷òî ìàòóøêà-Çåìëÿ ìîæåò ïðåêðàñíî îáîéòèñü è áåç Homo sapiens. Íàêîíåö âûáðàëè íå÷òî ñðåäíåå. Áûëè ñîçäàíû ãðóïïû ëèêâèäàöèè, êîòîðûå âûÿâëÿëè êîíêðåòíûõ «íàðóøèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ» è ïðåïðîâîæäàëè èõ íà ïîâñåìåñòíî ñîçäàâàåìûå ïóíêòû ðàçáîðêè. Ñíà÷àëà â ýòè ãðóïïû âõîäèëè ñòðàæè ïîðÿäêà, íî ïîòîì îíè èç-çà âñ¸ âîçðàñòàâøåé íàãðóçêè ñòàëè ñáèâàòüñÿ ñ íîã, è òîãäà íà÷àëàñü çàïèñü äîáðîâîëüöåâ. Îñîáåííî îõîòíî íà ýòî ïðåäëîæåíèå îòêëèêàëàñü ìîëîäåæü. Ëþäè ñðåäíåãî è ñòàðøåãî âîçðàñòà áûëè áîëåå ñäåðæàííû, èçáèåíèå ñâîåé æå ïåðâîêëàññíîé òåõíèêè íå âûçûâàëî ó íèõ ýíòóçèàçìà. Êðîìå òîãî, îíè ãîðàçäî ÷àùå ñâîèõ îòïðûñêîâ çàäàâàëèñü âîïðîñîì: «À ÷òî æå äàëüøå?» Âûïóñê äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ìîëåêòðîííûõ ðîáîòîâ äàæå ïðè ñàìûõ áëàãîïðèÿòíûõ ïðîãíîçàõ çàíÿë áû âîñåìü-äåñÿòü ëåò. Øèðîêîïëå÷èå ïàðíè, â óïîåíèè âîëîêóùèå î÷åðåäíóþ æåðòâó íà «êàçíü», íå çàäóìûâàëèñü íàä òåì, ÷òî óæå ÷åðåç ãîä-ïîëòîðà èõ «óäàðíîé ðàáîòû» ïðîìûøëåííîñòü áóäåò îáåñêðîâëåíà.
Îæèäàíèå õóäøèõ âðåìåí ïîðîäèëî ñòðàõ è íåðâîçíîñòü. Ïðàâèòåëüñòâî – âïåðâûå çà íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé! – ñòàëî ïîäâåðãàòüñÿ íàïàäêàì. Ïðåäñòàâèòåëè ïðàêòè÷åñêè âñåõ ïîëèòè÷åñêèõ ñèë îáâèíÿëè åãî â íåðåøèòåëüíîñòè è íåñïîñîáíîñòè êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ. Âñêîðå ðàçðàçèëñÿ êðèçèñ, âûíóäèâøèé óéòè â îòñòàâêó âåñü êàáèíåò. Âñåìèðíûé ïàðëàìåíò ïîñïåøíî èçáðàë íîâîãî ãëàâó èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè, êîòîðûé òàêæå ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ ñêîëà÷èâàòü ñâîþ êîìàíäó. Òîðîïÿñü îïðàâäàòü îêàçàííîå èì äîâåðèå, îáëàäàòåëè âûñîêèõ êðåñåë ñòàëè ïðèíèìàòü ñêîðîñïåëûå ðåøåíèÿ. Íàïðèìåð, íà÷àëîñü ìàññîâîå ñíÿòèå ïëàçìåííèêîâ, åùå ñîõðàíÿþùèõ «ëîÿëüíîñòü», ñî ñâîèõ ðàáî÷èõ ìåñò è ïîäêëþ÷åíèå èõ ê ïðîèçâîäñòâó ìîëåêòðîíèêîâ. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ýòî ðåçêî óñêîðèò âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ïî çàìåíå îäíèõ ðîáîòîâ äðóãèìè. Íî ðåçóëüòàòû áûëè äîñòèãíóòû ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûå. Êîãäà ìîëåêòðîíèêè ñîáèðàëè ìîëåêòðîíèêîâ, äåëî ïðîäâèãàëîñü ìåäëåííî, íî âåðíî. Òåïåðü âñ¸ èçìåíèëîñü. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà, êîíå÷íî, âîçðîñëà, îäíàêî â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî áûëî îæèäàòü «áóíòîâ». Îíè è íå çàìåäëèëè âñïûõíóòü. Î÷åíü ñêîðî äåÿòåëüíîñòü áîëüøèíñòâà ìîëåêòðîííûõ çàâîäîâ áûëî ïàðàëèçîâàíà.
Âñåîáùåå íåäîâîëüñòâî íàðàñòàëî. Ãðóïïû ëèêâèäàöèè ñòàëè îáúåäèíÿòüñÿ. Ïîñòåïåííî âîçíèêëî íå÷òî âðîäå âñåìèðíîé ìîëîäåæíîé îðãàíèçàöèè ïîä íåîôèöèàëüíûì íàçâàíèåì «Ïîòðîøèòåëè». Åå ÷ëåíû, âîîðóæåííûå èíñòðóìåíòàìè äëÿ ðàçáîðêè ðîáîòîâ, ðàçúåçæàëè ïî óëèöàì è âî âñþ ìîùü ãëîòîê ñêàíäèðîâàëè: «Çåìëÿ – äëÿ ëþäåé! Óíè÷òîæèì âçáåñèâøèåñÿ æåëåçÿêè!» Óñòàâ îðãàíèçàöèè ïðåäïèñûâàë íåìåäëåííî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ ïëàçìåííèêàìè, ãäå áû îíè íè âñòðåòèëèñü. Èñòîðèÿ ïîâòîðÿëàñü: âñ¸ ýòî íàïîìèíàëî ñòèõèéíî âîçíèêøåå íåêîãäà äâèæåíèå ëóääèòîâ.
Áåñïîìîùíîñòü ïðàâèòåëüñòâà áðîñàëàñü â ãëàçà. Íàó÷åííîå ãîðüêèì îïûòîì, îíî óæå íå ðåøàëîñü ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ëèáî êîíêðåòíûå øàãè, à îãðàíè÷èâàëîñü ïðèçûâàìè íå óñòðàèâàòü ñàìîñóäîâ íàä ïëàçìåííèêàìè.
«Ïðîñèì âàñ ñîáëþäàòü ïîðÿäîê, – âåùàëè ãîñóäàðñòâåííûå ìóæè ñ ýêðàíîâ âèçîðîâ. – Ñàìîóïðàâíûå äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïëà÷åâíûì ðåçóëüòàòàì. Íå çàáûâàéòå, ÷òî â êîðïóñàõ ðîáîòîâ íàõîäÿòñÿ àòîìíûå áàòàðåè, à ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà ïëàçìåííîãî ìîçãà – íåñêîëüêî òûñÿ÷ ãðàäóñîâ. Äîâåðüòå äåìîíòàæ ñïåöèàëèñòàì!».
Íî ñïåöèàëèñòàìè ñ÷èòàëè ñåáÿ ñëèøêîì ìíîãèå.  ëþáîé òîëïå íàõîäèëèñü ëþäè, õîòÿ áû ïîâåðõíîñòíî çíàêîìûå ñ óñòðîéñòâîì ïëàçìåííèêîâ. Îíè-òî è âîçãëàâëÿëè «ïîòðîøèòåëåé».
×óòü ïîçæå âîçíèêëî ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå äâèæåíèå – ïðàâäà, îòíþäü íå òàêîå ìàññîâîå. Ãðóïïà èíòåëëåêòóàëîâ ïðîâîçãëàñèëà ðàâåíñòâî ëþáûõ ôîðì ðàçóìà, íåçàâèñèìî îò ìàòåðèàëüíîé îáîëî÷êè.
«Ïðîÿâëÿéòå ñïîêîéñòâèå è ñäåðæàííîñòü! – óâåùåâàëè «ðàçóìíèêè» (ýòî ñëîâå÷êî ïðèëèïëî ê íèì ñðàçó). – Íàäî ïðèíÿòü êàê äîëæíîå òîò ôàêò, ÷òî íà Çåìëå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ìûñëèòåëü, ïî ìåíüøåé ìåðå ðàâíûé ÷åëîâåêó. Íàì ýòî ìîæåò íå íðàâèòüñÿ, íî ñ÷èòàòüñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ âñ¸ ðàâíî ïðèäåòñÿ. Êîíôðîíòàöèÿ ïðèâåäåò òîëüêî ê íàñèëèþ, è åùå íåèçâåñòíî, êòî ïîáåäèò. Ïîýòîìó, ïîêà íå ïîçäíî, ñëåäóåò ïðèçíàòü ïëàçìåííèêîâ ðàâíîïðàâíîé ñòîðîíîé è ïîïûòàòüñÿ ñ íèìè äîãîâîðèòüñÿ. Ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáåæàòü ïîáîèùà!».
Ó áîëüøèíñòâà íàñåëåíèÿ ýòè ïðèçûâû íå íàøëè ïîääåðæêè. «Ðàçóìíèêîâ» çàêëåéìèëè êàê ïðåäàòåëåé ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, âîçëå èõ äîìîâ ñòàëè ñîáèðàòüñÿ íåáîëüøèå, íî õîðîøî îðãàíèçîâàííûå îòðÿäû äûøàùèõ ïðàâåäíûì ãíåâîì ìîëîäûõ ëþäåé. Îò óãðîç «ïîòðîøèòåëè» ïåðåøëè ê äåéñòâèÿì. Ïîñëå ðÿäà «õóëèãàíñêèõ âûõîäîê íåóñòàíîâëåííûõ ëèö» è «íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ» àêòèâíîñòü «ðàçóìíèêîâ» ïîóáàâèëàñü, à ñî âðåìåíåì îíè è âîâñå ïðåêðàòèëè ïóáëè÷íûå âûñòóïëåíèÿ.
Ìåæäó òåì èõ ïðåäñêàçàíèÿ íà÷àëè ñáûâàòüñÿ. Äà, ïëàçìåííèêè îêàçàëèñü âîâñå íå áåçîáèäíûìè ìåòàëëè÷åñêèìè ÿùèêàìè. Ìíîãèå èç íèõ ïî ðîäó äåÿòåëüíîñòè èìåëè ìàíèïóëÿòîðû ñî âñòðîåííûìè èíñòðóìåíòàìè, ëàçåðíûå ðåçàêè, èçëó÷àòåëè âñåâîçìîæíûõ ÷àñòèö è ïðî÷èå ïðèñïîñîáëåíèÿ, êîòîðûå ìîæíî áûëî ñ óñïåõîì èñïîëüçîâàòü êàê îðóæèå.  êîíöå êîíöîâ òàê è ñëó÷èëîñü. Ïåðâûé èíöèäåíò ïðîèçîøåë â ×èêàãî. Êîãäà òîëïà «ïîòðîøèòåëåé» ñîáðàëàñü ïîêîí÷èòü ñî ñëó÷àéíî îêàçàâøèìñÿ íà óëèöå ðîáîòîì äîâîëüíî ðåäêîé êîíñòðóêöèè, òîò âíåçàïíî ðåçàíóë ïî íàïàäàâøèì ëàçåðíûì ëó÷îì. Ïîãèáëè ÷åòâåðî. Íåñêîëüêèìè äíÿìè ïîçæå âñïûõíóë «áóíò» â Îêëåíäñêîé ôèçè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, è ïîñëàííàÿ òóäà ãðóïïà ëèêâèäàöèè èç ñåìè ÷åëîâåê áûëà áóêâàëüíî èñïåïåëåíà ïëàçìåííèêàìè.
Òàê íà÷àëàñü âîéíà. Êàê íè ñòðàííî, ëèøü òåïåðü, îñîçíàâ, êàêîãî ãðîçíîãî ïðîòèâíèêà ñîòâîðèëî íà ñâîþ ãîëîâó, ÷åëîâå÷åñòâî âñåðüåç çàäóìàëîñü: à ãîòîâî ëè îíî ê ñõâàòêå? Àðìèè äàâíî íå ñóùåñòâîâàëî, èç íåêîãäà îãðîìíîãî àðñåíàëà îðóæèÿ ñîõðàíèëèñü ëèøü ìàëîìîùíûå ïóëüñàòîðû è ïàðàëèçóþùèå èãëîïèñòîëåòû, êîòîðûìè ðàñïîëàãàëà ïîëèöèÿ. Îäíàêî íå âñ¸ åùå áûëî ïîòåðÿíî. Êàê îêàçàëîñü, êðóïíåéøèå âîåííûå çàâîäû â ñâîå âðåìÿ ïîäâåðãëèñü êîíñåðâàöèè – íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Íà êàæäîì ïðåäïðèÿòèè èìåëñÿ ïîëíûé øòàò ìîëåêòðîíèêîâ, ñîõðàíèëèñü è êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû òåõïðîöåññîâ, èñïîëüçóÿ êîòîðûå ìîæíî áûëî âîññîçäàòü ëþáîå îðóæèå, âïëîòü äî òåðìîÿäåðíîé áîìáû.
Ïîíÿâ, ÷òî â âîçäóõå óæå ÿâñòâåííî çàïàõëî ïîðîõîì, «ðàçóìíèêè» âíîâü íàïîìíèëè î ñåáå. Îíè ïðèçûâàëè íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü ëþáûå âðàæäåáíûå äåéñòâèÿ â îòíîøåíèè ðîáîòîâ, ÷òîáû íå ïðîâîöèðîâàòü èõ íà îòâåòíûå äåéñòâèÿ. Íà ýòîò ðàç ó ìèðîòâîðöåâ íàøëîñü ãîðàçäî áîëüøå ñòîðîííèêîâ: ñëèøêîì âûñîêè áûëè ñòàâêè â íà÷àâøåéñÿ ÷óäîâèùíîé èãðå.
È âñ¸ æå «ðàçóìíèêè» ïðîèãðàëè.  ëþäÿõ âçûãðàë äóõ áåñ÷èñëåííûõ ïîêîëåíèé âîèíñòâåííûõ ïðåäêîâ. Ìîæíî îòìåíèòü àðìèþ, íî ïàìÿòü î çâóêàõ ïîõîäíîé òðóáû, ñëàâíûõ áèòâàõ è òðèóìôàëüíûõ øåñòâèÿõ îòëîæèëàñü â ãåíàõ. È òåïåðü, êîãäà íàä ÷åëîâå÷åñòâîì íàâèñëè òó÷è, ðóêà ñàìûì åñòåñòâåííûì îáðàçîì ïîòÿíóëàñü ê ìå÷ó.
Âûÿâèòü íàñòðîåíèÿ ìàññ ïîçâîëèë ñïåøíî ïðîâåäåííûé âñåìèðíûé ðåôåðåíäóì. Ñåìüäåñÿò øåñòü ïðîöåíòîâ çåìëÿí âûñêàçàëèñü çà ñîçäàíèå âîîðóæåííûõ ôîðìèðîâàíèé – çàðîäûøà áóäóùåé àðìèè. Ïàðëàìåíò áûë ðàñïóùåí íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê è çàìåíåí Âîåííûì Ñîâåòîì, âî ãëàâå êîòîðîãî âñòàë ëèäåð òîëüêî ÷òî âîçíèêøåé, íî ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþùåé ïîïóëÿðíîñòü ïàðòèè «Ðåêîíêèñòà» Ôðàíñèñ Ëàðîçüåð.
Íàçâàíèå áûëî âûáðàíî íå ñëó÷àéíî. Ðåêîíêèñòîé â Ñðåäíèå âåêà èñïàíöû íàçûâàëè ïðîöåññ îòâîåâàíèÿ ñâîèõ çåìåëü, çàõâà÷åííûõ àðàáàìè. Òåïåðü çåìëÿíàì ïðåäñòîÿëî âåðíóòü ñåáå áåçîãîâîðî÷íîå âëàäû÷åñòâî íàä ïëàíåòîé. Íàñòàëî âðåìÿ Ðåêîíêèñòû-2.
Ëàðîçüåðó áûëî òðèäöàòü ÷åòûðå ãîäà. Îí îäíèì èç ïåðâûõ ïðèìêíóë ê «ïîòðîøèòåëÿì» è óìåëî ðóêîâîäèë äåéñòâèÿìè ñìîòðåâøèõ åìó â ðîò âîñåìíàäöàòèëåòíèõ þíöîâ. Åãî îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè íå îñòàëèñü íåçàìå÷åííûìè. Çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé âëèÿòåëüíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ñîþçíèêîâ, Ëàðîçüåð áûñòðî ïîøåë â ãîðó. È âîò – ïîòðÿñàþùèé â òàêîì, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåñîëèäíîì âîçðàñòå óñïåõ!
 «êîíñïåêòå» ñîäåðæàëñÿ òåêñò ðå÷è, ïðîèçíåñåííîé Ëàðîçüåðîì ïî ñëó÷àþ èçáðàíèÿ åãî ïðåäñåäàòåëåì Âîåííîãî Ñîâåòà.
«Çåìëÿíå!  ýòîò òÿæåëûé äëÿ íàøåé öèâèëèçàöèè ÷àñ âû âîçëîæèëè íà ìåíÿ êîëîññàëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü, è ÿ ñäåëàþ âñ¸, ÷òîáû îïðàâäàòü âàøå äîâåðèå. Ïðîòèâíèê ñèëåí, íî ìû íèêîãäà íå âñòàíåì ïåðåä íèì íà êîëåíè. Ðàáñêîå ñóùåñòâîâàíèå ïðîòèâíî ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå. Òåïåðü âû âñå âèäèòå, íàñêîëüêî ïîñïåøíûì è îøèáî÷íûì áûëî ðåøåíèå î ðîñïóñêå àðìèè. Äà, ëþäÿì íå ïðèñòàëî âîåâàòü äðóã ñ äðóãîì, íî êòî èç íàñ ìîæåò çàãëÿíóòü â áóäóùåå? Êòî ïîðó÷èòñÿ, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íå æäóò íîâûå ñòðàøíûå èñïûòàíèÿ? Ñåãîäíÿ íàì óãðîæàþò íàøè ñîáñòâåííûå òâîðåíèÿ, à çàâòðà ìîãóò íàãðÿíóòü êîðàáëè æåñòîêèõ è áåçæàëîñòíûõ êîñìè÷åñêèõ çàâîåâàòåëåé. Ìû äîëæíû áûòü ãîòîâû ê áóäóùåìó íåçàâèñèìî îò òîãî, â êàêîì îáëè÷üå îíî ïðåäñòàíåò. Îòíåñèòåñü ê ìîèì ñëîâàì ìàêñèìàëüíî ñåðüåçíî. Óòðàòèâ áîåâîé äóõ, ìû ïðåâðàòèìñÿ â ìÿãêîòåëûõ, èçíåæåííûõ ñóùåñòâ, è íàìè áóäåò âëàäåòü ëþáîé, êòî ïîæåëàåò! Ëþáîé îáëàäàòåëü ñóêîâàòîé äóáèíû! Âàñ íå ñòðàøèò ïîäîáíàÿ ó÷àñòü? Ìåíÿ – ñòðàøèò. Èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðèçûâàþ íåìåäëåííî íà÷àòü ôîðìèðîâàíèå íîâîé àðìèè – Ñèë Áåçîïàñíîñòè. Àðìèè, íåâèäàííîé ïðåæäå, èáî íè îäèí åå ñîëäàò íèêîãäà, íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ïîäíèìåò ðóêó íà ÷åëîâåêà. Àðìèè, åäèíñòâåííîé çàäà÷åé êîòîðîé áóäåò çàùèòà âñåé çåìíîé öèâèëèçàöèè îò óãðîçû èçâíå. Êàê åå ïîñòðîèòü, ÿ çíàþ. Äåëî çà âàìè, äîðîãèå ñîãðàæäàíå. Åùå ðàç áëàãîäàðþ çà îêàçàííîå äîâåðèå è íàäåþñü íà âàøó ïîëíóþ ïîääåðæêó â äàëüíåéøåì».
Êðèñòàëë õðàíèë â ñåáå è îáúåìíîå èçîáðàæåíèå Ëàðîçüåðà. Ñ ýêðàíà ãëÿäåë íåâûñîêèé, ïëîòíîãî ñëîæåíèÿ, ÷åëîâåê, îäåòûé â ñòðîãèé ñåðûé êîñòþì. Âûñîêèé, ñ çàëûñèíàìè, ëîá, êâàäðàòíûå ñêóëû è íåñêîëüêî âûïÿ÷åííàÿ íèæíÿÿ ãóáà…
«Äà, íå ñàìàÿ ëó÷øàÿ âíåøíîñòü äëÿ ñïàñèòåëÿ ÷åëîâå÷åñòâà, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ïîìíþ, åùå ìàëü÷èêîì, âïåðâûå óâèäåâ ïîðòðåò Ëàðîçüåðà, ÿ ïåðåæèë ñåðüåçíîå ðàçî÷àðîâàíèå. Ìíå îí ïî÷åìó-òî ñðàçó ïîêàçàëñÿ íåïðèÿòíûì, æåñòêèì è ñåáÿëþáèâûì ÷åëîâåêîì. Ïîòîì, êîíå÷íî, ìåíÿ ïåðåóáåäèëè. Ðàñòîëêîâàëè, êàêîé äÿäÿ Ôðàíñèñ áûë äîáðûé, êàê îí ëþáèë äåòåé, ðàñïèñàëè ïîäâèãè, à åãî ïðîñüáà íå ñòàâèòü ñåáå ïàìÿòíèêîâ ñòàëà õðåñòîìàòèéíûì ïðèìåðîì ñêðîìíîñòè. Îäíàêî öåëûõ ñîðîê âîñåìü ëåò îí ñàì ÿâëÿëñÿ æèâûì ïàìÿòíèêîì, ïåðåä íèì áëàãîãîâåëè, åìó ïîêëîíÿëèñü. Ïî÷òè â êàæäîì âûñòóïëåíèè Ëàðîçüåð ïîä÷åðêèâàë, ÷òî íå íóæäàåòñÿ â êàêèõ-òî îñîáûõ çíàêàõ âíèìàíèÿ. Íî ïîñëå òàêèõ âñòóïëåíèé óìèëåííûå ïî÷èòàòåëè åùå óñåðäíåå êóðèëè åìó ôèìèàì, è îí, êàê ëþáîé çåìíîé ÷åëîâåê, íàâåðíÿêà ïîëó÷àë óäîâîëüñòâèå, âäûõàÿ áëàãîâîííûé äûì. Òîëüêî ñâÿòûå äåéñòâèòåëüíî áåçðàçëè÷íû ê ïî÷åñòÿì. Ëàðîçüåð ñâÿòûì íå áûë. Îí ïðàâèë æåëåçíîé ðóêîé è êðàéíå áîëåçíåííî îòíîñèëñÿ ê êðèòèêå ñîçäàííîé èì ñèñòåìû. Þðèäè÷åñêè ñâîáîäó ñëîâà íèêòî íå îòìåíÿë, à íà äåëå ëèäåðû îïïîçèöèè ÷àñòî ïîãèáàëè: òî â ðåçóëüòàòå «íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ», òî – «ðàñòåðçàííûå òîëïîé çà îñêîðáëåíèå âîæäÿ». Âèíîâíûõ íèêîãäà íå íàõîäèëè. Òàê ÷åãî æå âñ¸-òàêè áûëî áîëüøå â Ëàðîçüåðå – èñòèííîé çàáîòû î áëàãå ëþäåé èëè áàíàëüíîãî ñòðåìëåíèÿ âîçâûñèòüñÿ íàä âñåìè, âîçâûñèòüñÿ ëþáîé öåíîé? Ñëîæíàÿ ëè÷íîñòü! Íî êàê áû òî íè áûëî, ìû, äåñàíòíèêè, äîëæíû áûòü åìó áëàãîäàðíû çà ñîçäàíèå ÑÁ».
Ðîäðèãî ïðîäîëæèë ÷òåíèå.
«Ëó÷øå äåñÿòü ëåò æèòü âïðîãîëîäü, ÷åì íàâåêè ëèøèòüñÿ ñâîáîäû!» – ïîä òàêèì ëîçóíãîì íà ðàñêîíñåðâèðîâàííûõ çàâîäàõ íà÷àëîñü ïðîèçâîäñòâî îðóæèÿ.
Ïðî÷èå èíäóñòðèàëüíûå ïðîãðàììû áûëè îòëîæåíû, âñå ðåñóðñû íàïðàâëÿëèñü â «îáîðîíêó» è íà âûïóñê ìîëåêòðîíèêîâ. Óæå ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ èç âîðîò ïðåäïðèÿòèé âûøëè ïåðâûå ëàçåðíûå òàíêè. Íî áîëüøå âñåãî âûïóñêàëîñü ìîùíûõ îäíîçàðÿäíûõ ïóëüñàòîðîâ è ïåðåíîñíûõ áðîíåáîéíûõ ïóëåìåòîâ – èõ áûëî ïðîùå è áûñòðåå èçãîòàâëèâàòü.
Êàê íè ñòðàííî, ïëàçìåííèêè, íàáëþäàþùèå ýòó êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü ðàçâîðîøåííîãî ìóðàâåéíèêà, ïîõîæå, íå òîðîïèëèñü ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó. Íå áûëî âèäíî, ÷òîáû îíè îòêðûòî âîîðóæàëèñü. Îäíàêî è â ëàãåðå ðîáîòîâ ïðîèñõîäèëè ïåðåìåíû. Ïëàçìåííèêè, ðàáîòàâøèå áîê î áîê ñ ëþäüìè â ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèÿõ è ó÷ðåæäåíèÿõ, ïîñòåïåííî ïîêèäàëè æèëûå êâàðòàëû, ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå ïåðåáðàëèñü â ïðîìûøëåííûå ñåêòîðû, ãäå ñî âðåìåíåì ñòàëî òâîðèòüñÿ íå÷òî íåîáúÿñíèìîå. Ðîáîòû ðàçáèðàëè çàâîäñêèå êîðïóñà è âîçâîäèëè íà èõ ìåñòå ñòðàííûå, íåñóðàçíûå êîíñòðóêöèè. Èõ î÷åðòàíèÿ ïîñòîÿííî ìåíÿëèñü. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî èäåò ïîèñê èäåàëüíûõ ôîðì äëÿ ñîâåðøåííî íåîáû÷íûõ ìåõàíèçìîâ. Ëèøü êàêîå-òî âðåìÿ ñïóñòÿ ñòàëî ÿñíî, â ÷åì äåëî.
Íè îäèí ïëàçìåííèê íå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü áåç àòîìíîé áàòàðåè. Îäíàêî âñå çàâîäû, ãäå îíè âûïóñêàëèñü, ëþäè ïîñëå ïåðâûõ ñåðüåçíûõ ýêñöåññîâ ïðèáðàëè ê ðóêàì è îêðóæèëè ìîùíûì ñèëîâûì áàðüåðîì. Îïåðàöèþ óäàëîñü ïðîâåðíóòü áåç îñîáîãî òðóäà – òàêèõ ïðîèçâîäñòâ íà âñåé ïëàíåòå íàñ÷èòûâàëîñü íå áîëüøå äþæèíû. ×óòü ïîçæå äåñàíòíèêè, óæå âûäåëèâøèåñÿ èç ñòðóêòóðû ÑÁ êàê îñîáûå óäàðíûå îòðÿäû, çàõâàòèëè óðàíîâûå ðóäíèêè.
Òàêèì îáðàçîì, ïëàçìåííèêè, ðåøèâ ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîèçâîäèòü ñåáå ïîäîáíûõ, íå ìîãëè îáåñïå÷èòü èõ ïðèâû÷íûìè àòîìíûìè èñòî÷íèêàìè ïèòàíèÿ. Òðåáîâàëîñü íàéòè íîâûå ïóòè! Î÷åâèäíî, âûøåóïîìÿíóòûå óñòàíîâêè êàê ðàç ÿâëÿëèñü ïðîîáðàçàìè áóäóùèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ ñòàíöèé, èñïîëüçóþùèõ êàêîé-òî íåèçâåñòíûé ëþäÿì ôèçè÷åñêèé ïðèíöèï. Êîíå÷íî, ïëàçìåííèêàì ïðîùå áûëî áû ñîñðåäîòî÷èòü óñèëèÿ íà çàõâàòå ïðåæíèõ àòîìíûõ çàâîäîâ. Ëàðîçüåð îïàñàëñÿ ýòîãî, íî íàïðàñíî. Ïî÷åìó-òî ðîáîòû íå çàõîòåëè âñòóïàòü â ïðÿìóþ ñõâàòêó. À ìîæåò, îíè çàäóìàëè ñîçäàòü íåêîåãî «ñóïåðïëàçìåííèêà»? Êîíå÷íî, òàêèõ «ñóïåðîâ» âðÿä ëè ìîãëè óñòðîèòü òðàäèöèîííûå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
Îäíàêî âñ¸ ýòî áûëî ïîêà íà óðîâíå äîãàäîê, îáñòàíîâêà æå òðåáîâàëà êîíêðåòíûõ äåéñòâèé. Ñèòóàöèÿ íåïðåðûâíî óñëîæíÿëàñü…
Íåîæèäàííî âêëþ÷èëñÿ ïåðåãîâîðíèê.
– Ðîäðèãî! – ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ñàéòî. – Ìîè ðåáÿòà óæå îòçàíèìàëèñü. Ìîæåøü âåñòè ñâîþ ãðóïïó â ôèççàë.
«Çà÷èòàëñÿ! – ñ äîñàäîé ïîäóìàë Ðîäðèãî, âçãëÿíóâ íà ÷àñû. – Êàê ÿ ìîã çàáûòü! Ïîñëå îáåäà ñåãîäíÿ òðåíèðóþòñÿ ãðóïïû Ôèëà è Ïààâî. Çíà÷èò, ñåé÷àñ ìîÿ î÷åðåäü. Íó ÷òî æ, ðàçîìíåìñÿ. «Êîíñïåêò» íèêóäà íå äåíåòñÿ».
Îí âûêëþ÷èë âèçîð è ñòàë ñîçûâàòü ïîä÷èíåííûõ.
Ãëàâà 8. ÃÈÌÍ.
Ýðèêññîí ïðèäèð÷èâî îãëÿäåë øåðåíãè çàñòûâøèõ íàâûòÿæêó äåñàíòíèêîâ. «Íåò, âñ¸-òàêè ìîëîäöû, – ïîäóìàë îí. – Îðëû! Êîíå÷íî, çàñòàâèëè ïîíåðâíè÷àòü çà ïîñëåäíèå äíè, íî ñ êåì íå áûâàåò. Îáîøëîñü áåç æåðòâ â òîé çàâàðóøêå – è òî õîðîøî, íå ñëèøêîì ñèëüíî ïîäïîðòèëè ïðàçäíèê. Îíè åùå ñâîå âîçüìóò! Âîí êàê ãðóäè âûïÿòèëè – âçëåòåòü ãîòîâû. À íàó÷íèêîâ íå âèäíî. Íà Áàçå îòñèæèâàþòñÿ, ïîíèìàþò, ÷òî çäåñü èì ñåé÷àñ äåëàòü íå÷åãî».
– Äåñàíòíèêè! – íà÷àë Ýðèêññîí. – Âñå âû çíàåòå, êàêîé ñåãîäíÿ äåíü. Ïóñòü ñóäüáà çàáðîñèò íàñ çà òûñÿ÷ó ïàðñåêîâ, ïóñòü çàøâûðíåò â «÷åðíóþ äûðó», ïóñòü âûòðÿõíåò â êàêîé-íèáóäü ïàðàëëåëüíûé ìèð, íî êîðàáåëüíûå ÷àñû áóäóò ïðîäîëæàòü îòñ÷èòûâàòü çåìíîå âðåìÿ. È êîãäà íà íàøåé ãîëóáîé ñòàðóøêå íàñòóïèò äåâÿòîå àïðåëÿ, ìû ãäå óãîäíî, õîòü â ñàìîé ïðåèñïîäíåé, áóäåì îòìå÷àòü íàø ïðàçäíèê è ïåòü íàø äîáðûé ñòàðûé ãèìí. Òðàäèöèè ðîæäàþòñÿ è óìèðàþò, íî ýòà ïðîæèâåò äî òåõ ïîð, ïîêà åñòü íà ñâåòå ëþäè, ñïîñîáíûå äåðæàòü îðóæèå, ïîêà îíè ñîõðàíÿþò ìóæåñòâî, ðåøèìîñòü, òâåðäîñòü âîëè, ïîêà èìè ðóêîâîäèò ÷óâñòâî äîëãà. Ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ Äíåì äåñàíòà!
– Óð-ð-ðà!!! – ðàñêàòèëîñü íàä ïîëÿíîé. Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî âîñåìüäåñÿò ÷åòûðå ãëîòêè ñïîñîáíû èçäàòü ñòîëü îãëóøèòåëüíûé ëèêóþùèé âîïëü.
Ãðÿíóëà ìóçûêà. È âñå, êàê îäèí, çàïåëè:
Ïî çîâó ñâîåé áåñïîêîéíîé ïðèðîäû Ìû òÿíåì ê ñîçâåçäüÿì ïûëàþùèé ñëåä È, ñæàâ ñâåòîâûå óïðóãèå ãîäû, Ïðîíçàåì ïðîñòðàíñòâî êëèíêàìè ðàêåò! Ñêâîçü ÷åðíóþ áåçäíó, Ñêâîçü ñîòíè ïðåãðàä Óõîäèò ê ñîçâåçäüÿì Äåñàíòíûé îòðÿä, Ê íàìå÷åííîé öåëè Ëåòÿò êîðàáëè Âî ñëàâó âåëèêîé Îò÷èçíû – Çåìëè!Çâóêè ãèìíà âñåãäà ïðîèçâîäèëè íà Ðîäðèãî ïîòðÿñàþùåå âïå÷àòëåíèå. Ãðåìÿùèå àêêîðäû îáðóøèâàëèñü íà íåãî, ïîäîáíî óðàãàííûì ïîðûâàì âåòðà, è, ïîäõâàòèâ, âîçíîñèëè ââåðõ, ñî âñåãî ðàçìàõà øâûðÿëè â îãðîìíîå, áåñïðåäåëüíîå íåáî. Ðîäðèãî ïåë è íå ñëûøàë ñâîåãî ãîëîñà. Ñëîâà ãèìíà ðâàëèñü èç ãðóäè è ðàñòâîðÿëèñü â ìîãó÷åì ïîòîêå òðóáíûõ çâóêîâ, êîòîðûé ãèãàíòñêîé ñïèðàëüþ âêðó÷èâàëñÿ â çåíèò. Âîçìîæíî, êòî-òî îùóùàë ñåáÿ â ýòè ìèíóòû ïèãìååì, ñòèñíóòûì â âåëèêàíüèõ ëàäîíÿõ. Íî ó Ðîäðèãî íå áûëî òàêîãî ÷óâñòâà. Íàïðîòèâ, åãî ïåðåïîëíÿëà ÷åðåç êðàé ýíåðãèÿ, êàê áóäòî îí çàðÿæàëñÿ åþ îò íåèñòîùèìîãî èñòî÷íèêà.
Êîãäà äåñàíò åùå òîëüêî-òîëüêî âûäåëèëñÿ èç Ñèë Áåçîïàñíîñòè â ñàìîñòîÿòåëüíóþ ñòðóêòóðó, òåêñò ãèìíà áûë äðóãèì. Îíî è ïîíÿòíî – î ìåæçâåçäíûõ ïîëåòàõ òîãäà ïðèõîäèëîñü òîëüêî ìå÷òàòü. Íî ìóçûêà íå ïðåòåðïåëà èçìåíåíèé. Ñî÷èíåííàÿ íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä, îíà îáðåëà âòîðîå ðîæäåíèå áëàãîäàðÿ Ëàðîçüåðó. Îí, âñåãäà ïðîâîçãëàøàâøèé ïðååìñòâåííîñòü ãåðîè÷åñêèõ òðàäèöèé ïðîøëîãî, ïðåêðàñíî çíàë èñòîðèþ è áûë íåðàâíîäóøåí ê ìóçûêå äðåâíèõ êîìïîçèòîðîâ.
Ïîíà÷àëó äåñàíòíèêè îòêðîâåííî ïðîçÿáàëè. Íàñòîÿùåé ðàáîòû äëÿ íèõ íà «øàðèêå» íå íàõîäèëîñü, à òîëüêî çà êðàñèâóþ ôîðìó äàæå äåâóøêè íå ëþáÿò – èì ïîäàâàé ïîäâèãè, ðîìàíòèêó. Âðÿä ëè èíòåðåñíåå áûëà æèçíü ó òåõ, êòî ñëóæèë íà Ëóíå èëè íà Ìàðñå. Ëèøü ñ ñîçäàíèåì êîðàáëåé, äâèæóùèõñÿ â ãèïåðïðîñòðàíñòâå, äåñàíò îêîí÷àòåëüíî îáîñîáèëñÿ îò äðóãèõ ïîäðàçäåëåíèé ÑÁ, ïðåäîñòàâèâ èì «äåæóðèòü» íà Çåìëå â îæèäàíèè íåïðåäâèäåííûõ ñèòóàöèé. Ëþáîé èññëåäîâàòåëüñêèé çâåçäîëåò ïîñòîÿííî èìåë íà áîðòó ñîáñòâåííûé âîîðóæåííûé îòðÿä. Äåñàíòíèêè ïåðâûìè âûñàæèâàëèñü íà íîâóþ ïëàíåòó è ñîçäàâàëè ó÷åíûì óñëîâèÿ äëÿ ðàáîòû, óñòðàíÿÿ èñòî÷íèêè îïàñíîñòè. Îíè æå äîáûâàëè îáðàç÷èêè àãðåññèâíûõ æèâîòíûõ, ëàâó èç æåðëà âóëêàíîâ, ìèíåðàëû ñ ãîðíûõ êðó÷ è èç ãëóáîêèõ ðàñùåëèí… Â ýòîì ïîñòîÿííîì ðèñêå è âèäåëè ñìûñë æèçíè, õîòÿ, êîíå÷íî, ãëàâíûì èõ ïðåäíàçíà÷åíèåì áûëà çàùèòà ýêèïàæà îò âðàæäåáíûõ ôîðì èíîïëàíåòíîãî ðàçóìà. Íî òàêîâûõ ïîêà âñòðåòèòü íå óäàëîñü, êàê, âïðî÷åì, è ìèðíûõ.
Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïî÷òè êàæäûé êîðàáëü ñî âðåìåíåì îáçàâåëñÿ ñîáñòâåííûì ãèìíîì – íà òó æå ìóçûêó. Ñòîèëî â îòðÿäå îêàçàòüñÿ íîâè÷êó, èìåþùåìó ìàëî-ìàëüñêîå ïîíÿòèå î ðèôìå, êàê îí òóò æå èñïîëüçîâàë âîçìîæíîñòü áëåñíóòü òàëàíòîì. Íåîôèöèàëüíûé ãèìí «Ìèðôàêà», íàïðèìåð, íà÷èíàëñÿ òàê:
Çåìíûå ïîäðóãè, íå íàäî ïå÷àëè! Ìû ê âàì âîçâðàòèìñÿ, ïðîéäÿ ÷åðåç àä. Ñòî òûñÿ÷ ÷åðòåé èñïóãàþò åäâà ëè Äåñàíòíóþ áðàòèþ, ñòîéêèõ ðåáÿò. Ñìåòàÿ áàðüåðû, Ïðîéäåì ÷åðåç àä È ê ìèëûì ïîäðóãàì Âåðíåìñÿ íàçàä. Íàì âàøè îáúÿòüÿ Äîðîæå íàãðàä, Æèâåì îæèäàíüåì Íåáåñíûõ óñëàä!Âñòðå÷àëèñü òåêñòû è ïîõëåùå.  ïðèíöèïå êîìàíäèðû ãðóïï íå äîëæíû áûëè äîïóñêàòü ôðèâîëüíûõ ïåñíîïåíèé, íî ÷àùå âñåãî, óñëûøàâ «ïîäïîëüíûé» ãèìí, îíè íèêàê íå ðåàãèðîâàëè, à ïîðîé è ïîäïåâàëè. ×òî æå äî Ðîäðèãî, òî îí, ïðèçíàòüñÿ, íå î÷åíü-òî âñëóøèâàëñÿ â ñëîâà. Åãî âîëíîâàëà ñàìà ìóçûêà.
Ãèìí êîí÷èëñÿ. Ýðèêññîí êàêîå-òî âðåìÿ ñòîÿë ìîë÷à, çàòåì ñêîìàíäîâàë:
– Âîëüíî!
Ðîäðèãî åùå íàõîäèëñÿ âî âëàñòè óïðóãèõ, òîðæåñòâåííûõ çâóêîâ. «Óäèâèòåëüíî! – äóìàë îí. – Æèâåøü, ëåòàåøü, ñðàæàåøüñÿ íà ïëàíåòàõ ñî âñÿêîé íå÷èñòüþ, è ÷åðåç ýííîå êîëè÷åñòâî ëåò ðàáîòà íà÷èíàåò êàçàòüñÿ òåáå íåâûíîñèìîé ðóòèíîé. Íà ëþáîå èçìåíåíèå îáñòàíîâêè îòâå÷àåøü îòðàáîòàííûìè äî àâòîìàòèçìà äåéñòâèÿìè. Ýòî â êîíöå êîíöîâ íàäîåäàåò. Íî íàñòóïàåò ìèã, è íà òåáÿ âäðóã ñâàëèâàåòñÿ ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî òâîé òðóä íåçàìåíèì, ÷òî òåáå âûïàëî íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå ñ÷àñòüå áûòü îäíèì èç ýòèõ ñëàâíûõ æåëåçíûõ ïàðíåé. Òû îñîçíàåøü… ñâîå âåëè÷èå. Äà-äà, èìåííî òàê! ×åðò, ýòî êàêàÿ-òî íåâåðîÿòíàÿ ìóçûêà. Ñëóøàåøü – è êàê áóäòî âûëåçàåøü èç ñòàðîé êîæè!».
– Ñåãîäíÿ êîìàíäèðû íå áóäóò ïðîâîäèòü ñ âàìè îáÿçàòåëüíûõ çàíÿòèé, – ãîâîðèë ìåæäó òåì Ýðèêññîí. – Êîíå÷íî, ÿ áûë áû íå ïðî÷ü ïîãîíÿòü âàñ, êàê îáû÷íî, äî ñåäüìîãî ïîòà, íî… Ïîëàãàþ, çà îäèí äåíü âû íå óñïååòå îòðàñòèòü ñåáå æèâîòèêè? Âåäü íåò? Íó è îòëè÷íî. À ïîêà ãîòîâüòå èõ ê ïðàçäíè÷íîìó îáåäó. Ðàçîéäèñü!
Ïðåäîñòàâëåííûé ñàìîìó ñåáå, Ðîäðèãî âñïîìíèë, ÷òî ïîñëå ðåéäà òàê è íå ïîáûâàë ó Èâàíà. Ñëåäîâàëî âñ¸-òàêè ê íåìó çàñêî÷èòü.
Íà ýòîò ðàç Îëüøàíöåâ áûë ó ñåáÿ. Îí âàëÿëñÿ íà êðîâàòè, çàëîæèâ ðóêè çà ãîëîâó, è, ñóäÿ ïî íàìîðùåííîìó ëáó, ðàçìûøëÿë î ñóäüáàõ ìèðà.
– Òû ÷òî ýòî, Èâàí? – ñïðîñèë Ðîäðèãî, ïîçäîðîâàâøèñü. – Ñîâñåì ðàññëàáèëñÿ… Íå ïîõîæå íà òåáÿ.
– Äà òàê… Äóìàþ. – Îëüøàíöåâ ïðèïîäíÿëñÿ è ñåë. Ðîäðèãî áåñöåðåìîííî îïóñòèëñÿ â êðåñëî.
– À ó òåáÿ íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ, – íåîæèäàííî ïðîèçíåñ Èâàí.
Ðîäðèãî óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà áèîëîãà è âäðóã ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî ìàøèíàëüíî íàñâèñòûâàåò çàñåâøóþ â ãîëîâå ìåëîäèþ ãèìíà.
– Äà, î÷åíü ïîõîæå, – ïðîäîëæàë Îëüøàíöåâ. – Îñìåëþñü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî «Ïîëåò âàëüêèðèé» – îäíî èç òâîèõ ëþáèìûõ ïðîèçâåäåíèé.
– Ïîëåò… ÷åãî? – Ðîäðèãî ïåðåñòàë ñâèñòåòü è, ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, äîáàâèë: – Ýòî æå… ãèìí. Íàø ãèìí!
– Äà ÷òî òû ãîâîðèøü? – Èâàí íàñìåøëèâî âçãëÿíóë íà äåñàíòíèêà. – Ðàçóìååòñÿ, äëÿ òåáÿ ýòî òîëüêî ãèìí. Êòî-òî ñâàðãàíèë ñòèøêè, è ïîøëî-ïîåõàëî. Íî êòî-òî äîëæåí áûë ñî÷èíèòü è ìóçûêó. ×òî òåáå îá ýòîì èçâåñòíî?
– Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, âåùü äðåâíÿÿ. Êàæåòñÿ, äâàäöàòûé âåê.
– Äåâÿòíàäöàòûé. Ýòî ôðàãìåíò îïåðû Ðèõàðäà Âàãíåðà «Âàëüêèðèÿ».
Ðîäðèãî æäàë ïîÿñíåíèé.
– Ñþæåò ìèôîëîãè÷åñêèé. Âàëüêèðèÿìè äðåâíèå ãåðìàíöû íàçûâàëè áîæåñòâåííûõ äåâ-âîèòåëüíèö. Îíè ëåòàëè íàä ïîëÿìè ñðàæåíèé è óíîñèëè äóøè óáèòûõ íà íåáåñà. Êðàñèâî, ïðàâäà?
– Êðàñèâî-òî êðàñèâî, – îòâåòèë Ðîäðèãî, – íî ÿ íèêàê íå ìîãó ñâÿçàòü ýòó ìóçûêó ñ àòìîñôåðíûìè ñîçäàíèÿìè æåíñêîãî ïîëà.
– Âèäèøü ëè, îïåðà ãåðîè÷åñêàÿ, â íåé äåéñòâóþò áîãàòûðè è áîãè. Ñóðîâûå âðåìåíà, ñóðîâûå íðàâû. Âû, äåñàíòíèêè, íàâåðíîå, ñ÷èòàåòå ñåáÿ ÷óòü ëè íå ñâåðõëþäüìè, õîòÿ íà ñàìîì äåëå èçíåæåíû áëàãàìè öèâèëèçàöèè è èçáàëîâàíû ÷óäåñàìè ñîâðåìåííîé òåõíèêè. Ïîïðîáîâàë áû êòî-íèáóäü èç âàñ ïîäíÿòü ïðîñòîé äâóðó÷íûé ìå÷, êàêèìè âîåâàëè â Ñðåäíåâåêîâüå! À â òå âðåìåíà è æåíùèíû áûëè ïîä ñòàòü ìóæ÷èíàì.
Ðîäðèãî íå îáèäåëñÿ – îí çíàë, ÷òî ïîäòðóíèâàòü íàä äåñàíòíèêàìè ó Îëüøàíöåâà â êðîâè.
– Ëàðîçüåð õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â ìóçûêå, – ïðîäîëæàë Èâàí. – Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, îí ëþáèë ñëóøàòü Ãåíäåëÿ, Áåòõîâåíà, Áåðëèîçà… Âåñüìà îáðàçîâàííûé áûë ÷åëîâåê! – Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîñëåäíèå ñëîâà áèîëîã ïðîèçíåñ ñ óñìåøêîé. – Âïðî÷åì, ñìåíèì òåìó. Âðÿä ëè òû çàøåë êî ìíå, ÷òîáû âûñëóøàòü ëåêöèþ ïî ìóçûêå. Òàê?
– ßñíîå äåëî. – Ðîäðèãî çàëîæèë íîãó çà íîãó. – Ìåíÿ èíòåðåñóþò çâåðþøêè, êîòîðûõ ìû âûëîâèëè. Ïî-ìîåìó, îíè ïðèâåëè òåáÿ â ïîëíûé âîñòîðã. Òû, ñëó÷àåì, íå âñþ íî÷ü ïîñëå ðåéäà ïðîñèäåë â ëàáîðàòîðèè?
– Ïî÷òè âñþ. Òû ïîïàë â ñàìóþ äåñÿòêó, Ðîäðèãî, äàæå íå äîãàäûâàÿñü îá ýòîì. Çâåðþøêè… Íà÷àâ èõ èññëåäîâàòü, ìû ïîäóìàëè, ÷òî ñõîäèì ñ óìà. ß, íàïðèìåð, äàæå ñåé÷àñ îòîéòè íå ìîãó. ×òî ñàìîå èíòåðåñíîå – òå, êîòîðûõ ìû ïîéìàëè íåïîäàëåêó îò Áàçû, íå ïðåäñòàâëÿëè íè÷åãî îñîáåííîãî. À âîò äàëüøå… Ïîìíèøü «äèêîáðàçà», êîòîðîãî ìû ÷àñà äâà ñíèìàëè ñ äåðåâà?
– Åùå áû.
– Íó âîò, ñòîèëî èññëåäîâàòü ïåðâûé æå îáðàçåö åãî òêàíåé, êàê îáíàðóæèëàñü íåâåðîÿòíàÿ âåùü. Ïðåäñòàâëÿåøü, â êëåòêàõ ýòîãî çâåðÿ íå áûëî ÿäåð! È, ñîîòâåòñòâåííî, íèêàêèõ õðîìîñîì! Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî îçíà÷àåò? Òàêîå æèâîòíîå, õîòÿ è ñîñòîÿùåå èç áåëêà, íå ìîæåò ðàçìíîæàòüñÿ ñïîñîáîì, õàðàêòåðíûì äëÿ áåëêîâûõ ñóùåñòâ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îíî íå ìîãëî âîçíèêíóòü íà ïëàíåòå â ðåçóëüòàòå åñòåñòâåííîé ýâîëþöèè!
Ðîäðèãî íàìîðùèë ëîá.
– Íå ìîãëî, íî âîçíèêëî… ×óäåñà êàêèå-òî. Ñëóøàé, Èâàí, à ìîæåò, çäåøíèå çâåðþãè âñå òàêèå è ðàçìíîæàþòñÿ ïî ñâîåìó ðàçóìåíèþ, íàïëåâàâ íà çåìíóþ íàóêó? Òû æå íå áóäåøü óòâåðæäàòü, ÷òî ïîñòèã âñå òàéíû ïðèðîäû. Ìîæåò, ïðîñòî íå çàìåòèë, ÷òî îñòàëüíàÿ æèâíîñòü òîæå áåç ÿäåð?
Ïî âîçìóùåííîìó âçãëÿäó áèîëîãà îí ïîíÿë, ÷òî ñìîðîçèë íåñóñâåòíóþ ãëóïîñòü.
– Íó ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü, Ðîäðèãî? ßäðî èëè åñòü, èëè åãî íåò, íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ íà òàêóþ äåòàëü íåâîçìîæíî. Âñå îòëîâëåííûå ðàíåå æèâîòíûå áûëè â ýòîì îòíîøåíèè âïîëíå íîðìàëüíû. À ñåé÷àñ… Äâàäöàòü âîñåìü îñîáåé ñ àíîìàëèÿìè, âïëîòü äî æóêîâ è áàáî÷åê! Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî òóò òâîðèëîñü! Ëàáîðàòîðèÿ ãóäåëà, êàê ï÷åëèíûé óëåé. Êîãäà ÿ ãîòîâèë î÷åðåäíûå ïðåïàðàòû, ó ìåíÿ äðîæàëè ðóêè. Ýòüåí, áåäíÿãà, âîîáùå ÷óòü íå ñâèõíóëñÿ. Çàáèëñÿ êóäà-òî â óãîë è áåñïîìîùíî ïîâòîðÿë: «Ýòîãî íå ìîæåò áûòü, ýòîãî íå ìîæåò áûòü!» ×åñòíîå ñëîâî, Ðîäðèãî, ìû áû íè÷óòü íå âîëíîâàëèñü, ðàçäåëûâàÿ êàêèå-íèáóäü æèâûå êðèñòàëëû – îò íèõ ìîæíî îæèäàòü ÷åãî óãîäíî. Íî êîãäà èìååøü äåëî ñ ñàìûìè îáûêíîâåííûìè áåëêàìè, ïî÷òè îäèíàêîâûìè íà êàæäîé ïëàíåòå çåìíîãî òèïà, òî ýòî… Ïîíèìàåøü, ê ÷åìó ÿ êëîíþ?
– Íåò.
– Òî-òî è îíî, ÷òî íåò… À ìåíÿ ñðàçó â æàð áðîñèëî. Äåëî â òîì, ëþáåçíûé äîí Ðîäðèãî, ÷òî æèâîòíûé ìèð Îëèâèè, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñîçäàí èñêóññòâåííî.
Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî îí îñëûøàëñÿ.
– Êàê ýòî – èñêóññòâåííî?
– Î÷åíü ïðîñòî. Ïðèøåëüöû çäåñü ïîáûâàëè. Ñïóñòèëèñü íà áëþäå÷êàõ, ïîêîëäîâàëè ìàëîñòü è ñîòâîðèëè ìîíñòðîâ, êîòîðûå äàæå ðàçìíîæàòüñÿ íå ìîãóò.
– Áð-ð-ð! – Ðîäðèãî ïîìîòàë ãîëîâîé. – Ïîñòîé, äàé ïîäóìàòü. Ñëóøàé, òàê âåäü ýòî îçíà÷àåò… Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðèøåëüöû äî ñèõ ïîð çäåñü! Âåðíî? Äîëæåí æå êòî-òî ïîääåðæèâàòü ÷èñëåííîñòü ýòèõ óðîäöåâ? Ñàìè ïî ñåáå îíè áû äàâíî óæå âûìåðëè, ðàç íå óìåþò ðàçìíîæàòüñÿ!
– Áðàâî! – ñêàçàë Èâàí. – Òîëüêî íå âîîáðàæàé, ÷òî òû ïåðâûé, êòî äî ýòîãî äîäóìàëñÿ. Òðóäíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìàññó ñòåðèëüíûõ ñóùåñòâ «èçãîòîâèëè» ñïåöèàëüíî ê íàøåìó ïîÿâëåíèþ íà ïëàíåòå. Çíà÷èò, èõ íåïðåðûâíî «øòàìïóþò». Çíàë áû òû, êàê ó íàñ ÷åñàëèñü ðóêè èññëåäîâàòü òîò êóñîê «àìåáû»! Ïî÷åìó-òî íàì êàçàëîñü, ÷òî èìåííî â íåé – êëþ÷ ê ðàçãàäêå. Íî, îòêðûâ êîíòåéíåð, ìû îáíàðóæèëè, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíîé ïðîòîïëàçìû óæå íå ñóùåñòâóåò. Áåëêè ðàñïàëèñü, îñòàëàñü ëèøü áåññìûñëåííàÿ ìåøàíèíà õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé…
– Ñëóøàé, – ïåðåáèë áèîëîãà Ðîäðèãî, – ìåíÿ âñå ýòè ïîäðîáíîñòè íå èíòåðåñóþò. Òû îòâåòü ïðÿìî: ïðèøåëüöû íàõîäÿòñÿ ãäå-òî ðÿäîì? È íàáëþäàþò çà âñåé íàøåé âîçíåé? Ýòî âåäü íå øóòêè. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî ìû åùå íè ðàçó íå âñòðå÷àëè ðàçóìíûõ ñóùåñòâ… Íàäî íåìåäëåííî äîëîæèòü Ýðèêññîíó.
Îëüøàíöåâ ïîìîðùèëñÿ.
– Óñïîêîéñÿ, Ðîäðèãî. Ñðàçó âèäíî äåñàíòíèêà. Àõ, òóò ÷óæàêè? Êàê ýòî ìîæíî! Äàéòå ìîé ïóëüñàòîð! ×åðåñ÷óð ñåðüåçíî îòíîñèøüñÿ ê ñâîåé ìèññèè àíãåëà-õðàíèòåëÿ. Ëþáîé ó÷åíûé íà òâîåì ìåñòå, ïðåæäå ÷åì ïîäíèìàòü øóì, ñõîäèë áû â ëàáîðàòîðèþ è ëè÷íî ïîñìîòðåë â ìèêðîñêîï: à âäðóã ÿ åãî ðàçûãðûâàþ? Äîñëóøàé õîòÿ áû äî êîíöà. ß åùå íå âñ¸ òåáå âûëîæèë. Ïîìíèøü, ñðåäè íàøèõ òðîôååâ áûë îäèí çâåðåê, æåëòåíüêèé òàêîé, ñ äëèííûìè óøàìè?
– Êàæåòñÿ, âèäåë åãî ìåëüêîì. Íó òàê ÷òî?
– Îí îêàçàëñÿ åùå áîëåå ëþáîïûòíûì, ÷åì âñå îñòàëüíûå. Ìû òàê è íå ñìîãëè ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì åãî îðãàíèçì ïðåîáðàçóåò ýíåðãèþ, çàêëþ÷åííóþ â ïèùå. Ïîëíàÿ çàãàäêà! Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî åãî ïèùåâàðèòåëüíûå îðãàíû – ýòî ïðîñòî êàìóôëÿæ, à ýíåðãèþ îí ïîëó÷àåò ïðÿìî èç îêðóæàþùåé ñðåäû ñ ïîìîùüþ êàêîãî-òî ïðîâîäÿùåãî ïîëÿ. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòîò çâåðåê íàõîäèòñÿ ïîä îñîáûì ïîêðîâèòåëüñòâîì ñâîèõ ñîçäàòåëåé-ïðèøåëüöåâ.
– Ïðåêðàòè! – Ðîäðèãî âñêî÷èë. – ß íå ìîãó ïîíÿòü, øóòèøü òû èëè íåò. Åñëè íåò, òî… Íàäî æå êàê-òî äåéñòâîâàòü! Åñòü êó÷à èíñòðóêöèé íà ñëó÷àé îáíàðóæåíèÿ ÷óæîãî ðàçóìà. Óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàì ñëåäóåò íå ðàçãóëèâàòü ïî ïîëÿíå, à íåìåäëåííî óáðàòüñÿ íà Áàçó è îòãîðîäèòüñÿ îò ïëàíåòû òðîéíîé ñèëîâîé çàùèòîé!
– Áðîñü! – ñêàçàë Èâàí. – Âàøè èíñòðóêöèè… Âñå îíè íå ñòîÿò îäíîãî õîðîøåãî ýêñïåðèìåíòà, ïîñëå êîòîðîãî äåéñòâèòåëüíî ñòàíåò ÿñíî, ÷òî ê ÷åìó. Íå áóäü ïåðåñòðàõîâùèêîì, Ðîäðèãî. Îò êîãî îòãîðàæèâàòüñÿ? Îò ïðèøåëüöåâ? Ñìåøíî! Âî-ïåðâûõ, ñèäÿ çäåñü, êàê â êîêîíå, ìû íè÷åãî íîâîãî íå óçíàåì. À âî-âòîðûõ, åñëè ýòè èíîïëàíåòÿíå äîñòèãëè òàêèõ âûñîò â íàóêå, òî è ñ ïîëÿìè íàøèìè êàê-íèáóäü ñïðàâÿòñÿ. Íà âñå ñëó÷àè èíñòðóêöèé íå íàïàñåøüñÿ, Ðîäðèãî. Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ïîðîòü ãîðÿ÷êó, íàäî ñåñòü è ñïîêîéíî ðàññìîòðåòü âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû. Ïîðàáîòàé ãîëîâîé – è òû ïðèäåøü ê âûâîäó, ÷òî íèêàêèõ ïðèøåëüöåâ, âîçìîæíî, íà ïëàíåòå è íåò.
– Êàê ýòî íåò? Òû æå ñàì òîëüêî ÷òî…
– Ñëóøàé, Ðîäðèãî, ñÿäü, íå ìàÿ÷ü ïåðåä ãëàçàìè. Òû êàê-òî ÷åðåñ÷óð ïðÿìîëèíåéíî âñ¸ âîñïðèíèìàåøü. Íàäî æå îñìûñëèâàòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ! Ïðåäñòàâü, ÷òî òû ïîïàë íà áåçæèçíåííûé àñòåðîèä è îáíàðóæèë òàì ðîáîòà ÿâíî íåçåìíîé êîíñòðóêöèè, êîòîðûé óæå òûñÿ÷è ëåò ìåòîäè÷íî îáõîäèò ñâîþ ïëàíåòêó ïî ýêâàòîðó. Òû ÷òî æå, ñðàçó êèíåøüñÿ ðàñêàïûâàòü àñòåðîèä â ïîèñêàõ õîçÿåâ? Íåò! Êóäà ëîãè÷íåå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðîáîò îñòàâëåí èìè çäåñü â èññëåäîâàòåëüñêèõ öåëÿõ, à ôóíêöèîíèðóåò äî ñèõ ïîð áëàãîäàðÿ ìîùíîé ýíåðãåòè÷åñêîé áàòàðåå. Òàê æå è ñ ýòèìè ïðèøåëüöàìè. Îíè ìîãëè â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà ïðîâåñòè çäåñü ýêñïåðèìåíò, à ïîòîì îòáûòü âîñâîÿñè, îñòàâèâ óñòðîéñòâî, êîòîðîå ïîääåðæèâàåò æèçíü â ñîòâîðåííûõ èìè ñóùåñòâàõ. À âîò åùå îäèí âàðèàíò: àíîìàëüíûå æèâîòíûå – ýòî îäè÷àâøèå êèáîðãè äàâíûì-äàâíî ïîãèáøåé öèâèëèçàöèè. Îíè îêàçàëèñü äîëãîâå÷íåå ñâîèõ õîçÿåâ, ìîæåò áûòü, è áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî õðîìîñîìû èì äëÿ ðàçìíîæåíèÿ íå íóæíû.
– Áàáî÷êà-êèáîðã? – Ðîäðèãî êðèâî óñìåõíóëñÿ. – Èâàí, íå ìîðî÷ü ìíå ìîçãè! Äà òâîè ïîòðîøèëüùèêè â äâà ñ÷åòà ðàçîáðàëèñü áû, íîðìàëüíûå òâàðè ïåðåä íèìè èëè áèîðîáîòû. Äîëæíû æå áûòü êàêèå-òî èñêóññòâåííûå ýëåìåíòû!
– Ìîæåò, è ðàçîáðàëèñü áû, à ìîæåò áûòü, è íåò. Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî òîíêî ïðîäåëàíà ðàáîòà. Âîîáùå-òî ÿ çàèêíóëñÿ ïðî êèáîðãîâ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòî – îäíî èç âîçìîæíûõ îáúÿñíåíèé ôåíîìåíà. Ìîæíî ðàññìîòðåòü è äðóãèå âàðèàíòû. Êàê âèäèøü, íåò ñìûñëà ïðèäåðæèâàòüñÿ îäíîé-åäèíñòâåííîé ñõåìû. Ñíà÷àëà íóæíî óçíàòü, ñ êåì èìååøü äåëî, à óæ ïîòîì, åñëè ïîíàäîáèòñÿ, êîìàíäîâàòü: «Â ðóæüå!».
– Íó è ÷òî òû ïðåäëàãàåøü? Ìîë÷àòü?
– Ýòî ïîêà ëó÷øåå, ÷òî òû ìîæåøü ñäåëàòü. Ìû òóò ïðîâåäåì åùå êîå-êàêèå îïûòû, ïîñîâåùàåìñÿ, ïðèäåì – åñëè ïîëó÷èòñÿ! – ê åäèíîìó ìíåíèþ, è òîëüêî ïîòîì Èäæåðòîí ëè÷íî ïðîèíôîðìèðóåò âàøåãî øåôà. Ñ÷èòàé, ÷òî ÿ ðàññêàçàë òåáå âñ¸ ýòî ïî ñåêðåòó.  îáùåì, íèêàêîé ïàíèêè!
– Íó òû äàåøü! Ñíà÷àëà îãîðîøèë, à ïîòîì – íèêàêîé ïàíèêè! Äà ÿ òåïåðü íè î ÷åì äðóãîì äóìàòü íå ìîãó. – Ðîäðèãî ïîìîë÷àë. – Ëàäíî, ñïîðèòü ñ òîáîé, ÿ âèæó, çàíÿòèå áåñïîëåçíîå. Ýðèêññîíó, òàê è áûòü, ïîêà íè÷åãî íå ñêàæó, íî èìåé â âèäó – òåðïåíèå ó ìåíÿ íå áåçãðàíè÷íîå. Òàê ÷òî äàâàéòå óæ ïîáûñòðåå ïðèõîäèòå… ê åäèíîìó ìíåíèþ. Äåëî ñëèøêîì ñåðüåçíîå.
Îëüøàíöåâ, ïîõîæå, è ñàì óæå áûë íå ðàä, ÷òî çàòåÿë ýòîò ðàçãîâîð.
– Âûêèíü âñ¸ èç ãîëîâû. Ìîè ïàðíè ðàçáåðóòñÿ, êòî òóò íàñëåäèë. Íå îáåùàþ, ÷òî çà äåíü-äâà âñå ñòàíåò èçâåñòíî, íî äîêîïàþòñÿ, áóäü óâåðåí! Èäæåðòîí òîæå îïòèìèñòè÷íî íàñòðîåí. ×óâñòâóþ, åñòü ó íåãî êàêàÿ-òî ñâîÿ ãèïîòåçà, è îí åå ïðîâåðÿåò.
Ðîäðèãî ïîäíÿëñÿ.
– ß òîãäà ïîéäó, ïîðàçìûñëþ ó ñåáÿ íà äîñóãå. Ìîæåò, òîæå êàêàÿ-íèáóäü ãèïîòåçà ïîÿâèòñÿ.
– Âîò-âîò! – îáðàäîâàëñÿ Èâàí. – Ïîðàçìûñëè, îñòûíü, à ïîòîì…
Íî Ðîäðèãî â êîìíàòå óæå íå áûëî.
Ãëàâà 9. ÊÎÍÅÖ ÐÅÊÎÍÊÈÑÒÛ.
Îêàçàâøèñü ó ñåáÿ, Ðîäðèãî è â ñàìîì äåëå ïîãðóçèëñÿ â ðàçäóìüÿ.
«Íó è íó! Îçàäà÷èë Èâàí, íå÷åãî ñêàçàòü! Çíà÷èò, ìû çäåñü íå îäíè… Êàçàëîñü áû, ðàäîâàòüñÿ íàäî: ñâåðøèëîñü, çäðàâñòâóéòå, áðàòüÿ ïî ðàçóìó! À íà ñàìîì-òî äåëå îùóùåíüèöå íå èç ïðèÿòíûõ. Ìîæåò áûòü, îíè íàñ ñåé÷àñ ðàññìàòðèâàþò, êàê ýêñïîíàòû, âûñòàâëåííûå â ñòåêëÿííîì ÿùèêå, à ñàìè íå ïîêàçûâàþòñÿ. Ñìîòðÿò, ïðèêèäûâàþò, ñòîèò ëè ñ íàìè èìåòü äåëî è íå ëó÷øå ëè âñåõ ïóñòèòü â ðàñõîä. Äåñêàòü, åñòü ïðèøåëüöû – åñòü ïðîáëåìû, íåò ïðèøåëüöåâ – íåò ïðîáëåì. Çíà÷èò, òàê òåïåðü è æèòü – ïîä ïðèöåëîì, â ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè? Õîðîøî äðóãèì äåñàíòíèêàì – îíè íè÷åãî íå çíàþò… À ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî íå áðàòü â ãîëîâó? Ó÷åíûå âî âñ¸ì ðàçáåðóòñÿ.  ïðèíöèïå åñëè ñ íàìè äî ñèõ ïîð íè÷åãî îñîáåííîãî íå ñëó÷èëîñü – çíà÷èò åùå ïîæèâåì. Ñòîï! À Õèä? Íå ñâÿçàíî ëè åãî ñóìàñøåñòâèå ñ êîçíÿìè ïðèøåëüöåâ? Ãëóïî, êîíå÷íî, íî… Âîò äüÿâîëüùèíà! Ïîæàëóé, ñàìîå ëó÷øåå ñåé÷àñ – çàáûòü î ðàçãîâîðå ñ Èâàíîì è ðàññëàáèòüñÿ. Äàëè òåáå äåíü îòäûõà – ïîëüçóéñÿ!».
Îí îòêðûë ÿùèê ñòîëà, ïîðûëñÿ â êîðîáêå ñ êðèñòàëëàìè è âäðóã âñïîìíèë, ÷òî â÷åðà òàê è íå íàøåë âðåìåíè äîñìîòðåòü «êîíñïåêò».
«Íó ÷òî æ, – Ðîäðèãî îòûñêàë ìàëåíüêèé ñåðûé öèëèíäðèê è ïîäêèíóë åãî íà ëàäîíè. – Åùå ðàç óãëóáèìñÿ â èñòîðèþ! Ïîðà óçíàòü, êàê èìåííî ìîè ïðåäêè, èìåþùèå, ïðÿìî ñêàæåì, ìàëî øàíñîâ íà ïîáåäó, ñóìåëè â êîíå÷íîì ñ÷åòå âçÿòü âåðõ».
Êàê íè ñòðàííî, èç «êîíñïåêòà» âûòåêàëî, ÷òî â ïîðàæåíèè ïëàçìåííèêîâ ñëåäîâàëî ïðåæäå âñåãî âèíèòü… èõ ñàìèõ! Âîåííûå äåéñòâèÿ ðàçâèâàëèñü òàê. Íå óäîâëåòâîðèâøèñü ïåðâûìè óñïåõàìè, Ñèëû Áåçîïàñíîñòè íà÷àëè ïîâñåìåñòíî àòàêîâàòü «âëàäåíèÿ» ðîáîòîâ. Òå îòðàæàëè íàïàäåíèÿ, íî äîâîëüíî âÿëî, êàê îòìàõèâàþòñÿ îò íàäîåäëèâîé ìóõè. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ðîáîòàì, çàíÿòûì ñâîåé òèòàíè÷åñêîé ðàáîòîé, âîîáùå íå äî ëþäåé, ÷òî îíè ñ÷èòàþò áûâøèõ õîçÿåâ âñåãî ëèøü äîñàäíûì íåäîðàçóìåíèåì, óñòðàíÿòü êîòîðîå íåò íè âðåìåíè, íè æåëàíèÿ. Ýòî, êîíå÷íî, èãðàëî íà ðóêó äåñàíòíèêàì. Âñêîðå èì óäàëîñü çàõâàòèòü íåñêîëüêî çàâîäîâ ñ âûñî÷àéøåé ñòåïåíüþ àâòîìàòèçàöèè: âåñü ïåðñîíàë ñîñòîÿë èç îäíîãî-äâóõ äåñÿòêîâ ïëàçìåííèêîâ, îáñëóæèâàþùèõ ãèãàíòñêèå ëèíèè. Íà ýòèõ çàâîäàõ ëþäè íåìåäëåííî íà÷àëè ïîäãîòîâêó ê ïðîèçâîäñòâó áåñïèëîòíûõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ, âîîðóæåííûõ ðàêåòàìè «âîçäóõ-çåìëÿ».
Ïîñëå ñòîëü ãðóáîãî «çåâêà» ðîáîòàì ïîíåâîëå ïðèøëîñü ïðèíèìàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû. Îíè óñèëèëè çàùèòó ñâîåé «ñîáñòâåííîñòè», îêðóæàÿ ïðîìûøëåííûå çîíû ìîùíûìè ýíåðãåòè÷åñêèìè ïîëÿìè. Äåñàíòíèêè, âîîðóæåííûå â îñíîâíîì ïóëüñàòîðàìè, óæå íå ìîãëè ïðîíèêíóòü íà çàïðåòíûå òåððèòîðèè.
Èòàê, ñëîæèëîñü âîåííîå ðàâíîâåñèå, èãðàþùåå íà ðîáîòîâ, êîòîðûå, íàïîìíèì, áûñòðî ýâîëþöèîíèðîâàëè. Ëþäåé ýòî ñîâåðøåííî íå óñòðàèâàëî, è Âîåííûé Ñîâåò èñïîëüçîâàë íàñòóïèâøóþ ïåðåäûøêó äëÿ äåòàëüíîé ðàçðàáîòêè ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíà.
Ìîëåêòðîííûå êîìïüþòåðû îáðàáîòàëè èíôîðìàöèþ, ïîñòóïàþùóþ ñî ñïóòíèêîâ, è íàìåòèëè îáúåêòû, êîòîðûå ñëåäîâàëî óíè÷òîæèòü, ïðè÷åì êàê ìîæíî ñêîðåå.  èõ ÷èñëî âîøëè çàâîäû, áûñòðåå âñåõ ïîäâåðãàþùèåñÿ ðåêîíñòðóêöèè, à òàêæå òå, ãäå ñêîïèëîñü íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî ïëàçìåííèêîâ.
Ïðèìåðíî ïîëãîäà óøëî íà ñîçäàíèå ãåíåðàòîðîâ êèíæàëüíîãî ïîëÿ, ðàçðóøàþùåãî ñèëîâóþ çàùèòó. Ê òîìó âðåìåíè Âîåííûé Ñîâåò óæå ïîëó÷èë â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ âîçäóøíûõ ðàêåòîíîñöåâ.
Ãåíåðàòîðû óñòàíîâèëè íà ðàêåòàõ, ÷òîáû òå ìîãëè «ïðîêàëûâàòü» ýíåðãåòè÷åñêèé áàðüåð.  íàçíà÷åííûé ÷àñ áûë íàíåñåí óäàð ïî íàèáîëåå âàæíûì îáúåêòàì èç ñïèñêà (íàñåëåíèå îêðåñòíûõ ðàéîíîâ çàðàíåå ýâàêóèðîâàëè ïîä âñÿêèìè áëàãîâèäíûìè ïðåäëîãàìè). Îïåðàöèÿ ïðîøëà áëåñòÿùå: äâàäöàòü øåñòü çàâîäîâ ïðåâðàòèëèñü â äûìÿùèåñÿ ðàçâàëèíû.
È ñíîâà ïëàçìåííèêè ïðèíÿëè ìåðû ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ïîíåñëè óðîí. Óæå ñòàëî òðàäèöèåé: ëþäè íàïàäàþò, ðîáîòû çàùèùàþòñÿ. Íà ýòîò ðàç îíè èçáðàëè íå ïàññèâíóþ, à àêòèâíóþ çàùèòó. Îòíûíå ëþáîé «ïîäàðîê» áûâøèõ õîçÿåâ, áóäü òî óïðàâëÿåìàÿ ðàêåòà, ëàçåðíûé òàíê èëè ñàìîõîäíûé ãåíåðàòîð êèíæàëüíîãî ïîëÿ, ïðåâðàùàëñÿ â ñãóñòîê ïëàìåíè, ñòîèëî åìó ïðèáëèçèòüñÿ ê îáúåêòàì, êîòîðûå êîíòðîëèðîâàëè ïëàçìåííèêè.
Êàê ðàç òîãäà ïðîèçîøåë ïîñëåäíèé âñïëåñê àêòèâíîñòè «ðàçóìíèêîâ». Îíè óìîëÿëè ÷åëîâå÷åñòâî ïðèçíàòü ñòàòóñ-êâî è íåìåäëåííî ïðèñòóïèòü ê ìèðíûì ïåðåãîâîðàì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïî èõ ñëîâàì, òðàãåäèÿ áûëà íåìèíóåìà. Ïëàçìåííèêè äîêàçàëè ñâîþ ñèëó, è îäíàæäû, êîãäà èì íàäîåñò îáîðîíÿòüñÿ, îíè ïðèäóìàþò íîâîå âûñîêîýôôåêòèâíîå îðóæèå è ñîòðóò ëþäåé ñ ëèöà Çåìëè. À ìîæåò, òàêîå îðóæèå ó íèõ óæå åñòü, òîëüêî ðîáîòû ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì ïîêà íå ðåøàþòñÿ åãî ïðèìåíèòü.
Îäíàêî Ëàðîçüåð íå ìîã ïîçâîëèòü «æàëêèì ñîãëàøàòåëÿì», êàê îí èõ íàçûâàë, ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó. Åãî î÷åðåäíîå îáðàùåíèå ê æèòåëÿì ïëàíåòû áûëî íàïîëíåíî ïàôîñîì.
«Ìû íå ìîæåì ïðîèãðàòü, – ãîâîðèë «æåëåçíûé Ôðàíñèñ». – Ìíîãî òûñÿ÷ ëåò ÷åëîâå÷åñòâî ïðîõîäèëî èñïûòàíèå íà ïðî÷íîñòü. Îíî âûñòîÿëî â áåñ÷èñëåííûõ âîéíàõ, ïðåîäîëåëî ãîëîä, ïðåäîòâðàòèëî ýêîëîãè÷åñêóþ êàòàñòðîôó. Ïðèðîäà ñäåëàëà íàñ õîçÿåâàìè Çåìëè, è ìû íèêîãäà íå âûêèíåì áåëóþ òðÿïêó, ïåðåäàâàÿ ýòî ãîðäîå çâàíèå êîìó áû òî íè áûëî. Êîå-êòî ñåé÷àñ ïðåäïî÷èòàåò öâåòèñòî ðàññóæäàòü î ìèðíîì ñîñóùåñòâîâàíèè ñ ðîáîòàìè, î ãóìàíèçìå, çàáûâàÿ, ÷òî ýòî ñëîâî ïðîèñõîäèò îò ëàòèíñêîãî «÷åëîâåê». Ñëûøèòå: ÷å-ëî-âåê! Ïðè ÷åì æå çäåñü ìàøèíû? Ê íèì ïîíÿòèå «ãóìàíèçì» íåïðèìåíèìî. Êàêîãî áû ñîâåðøåíñòâà íè äîñòèãëè ðîáîòû, èì íèêîãäà íå ñðàâíèòüñÿ ñ òâîðöàìè, îíè áûëè, åñòü è îñòàíóòñÿ íàøèìè ñëóãàìè. Èíîãî íå äàíî. Ìû äîëæíû íå ïëàêàòüñÿ, ïðåä÷óâñòâóÿ êîíåö, è íå óíèæàòüñÿ áðàòàíèåì ñ ñîáñòâåííûìè ïîäåëêàìè, à ðàç è íàâñåãäà ïîêàçàòü èì, êòî âëàäûêà íà ïëàíåòå. Ìíîãî ðàç ÷åëîâå÷åñòâó ïðîðî÷èëè ãèáåëü. Ïðîðîêîâ äàâíî íåò, à îíî æèâåò è ïðîöâåòàåò. Âûñòîèì è íà ýòîò ðàç!».
Ïîñëå ýòîé ðå÷è, ïåðåäàííîé âñåìè ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ãîðîäñêèå ïëîùàäè çàïðóäèëè îãðîìíûå òîëïû ëþäåé, ñêàíäèðóþùèõ: «Ìû ïîáåäèì!» è «Ñìåðòü îòùåïåíöàì!» Íåñêîëüêî «ðàçóìíèêîâ» â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ñâåòà äåéñòâèòåëüíî ïîïëàòèëèñü æèçíüþ çà ñâîè óáåæäåíèÿ, ïðè÷åì ïîëèöåéñêèå, íàáëþäàâøèå çà ðàñïðàâîé, íèãäå íå âìåøàëèñü. Ëàðîçüåð íà ñëîâàõ îñóäèë «âàðâàðñêèå äåéñòâèÿ», íî íè÷åãî íå ïðåäïðèíÿë äëÿ òîãî, ÷òîáû íàêàçàòü âèíîâíûõ. Âñêîðå äâèæåíèå, íàñ÷èòûâàâøåå ìèëëèîíû ñòîðîííèêîâ, îôèöèàëüíî ïðåêðàòèëî ñóùåñòâîâàíèå, à ñàìî ñëîâî «ðàçóìíèê» ñòàëî ðóãàòåëüíûì.
Âîæäü (à èíà÷å Ëàðîçüåðà óæå íå íàçûâàëè) âîâñå íå áûë ñàìîóáèéöåé, êàê ìîãëî ïîêàçàòüñÿ åãî îïïîíåíòàì. Ïðèçûâàÿ çåìëÿí ïðîäîëæàòü áîðüáó, îí óæå ðàñïîëàãàë èíôîðìàöèåé, ïîçâîëèâøåé åìó – ïðàâäà, î÷åíü ñìóòíî – óâèäåòü ïóòü ê ïîáåäå. Äàííûå ñïóòíèêîâîé ðàçâåäêè ñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî ìÿòåæíûå ðîáîòû íà÷àëè ãðàíäèîçíûå ïåðåìåùåíèÿ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ. Ïîíà÷àëó ýòî áûëî íå î÷åíü-òî çàìåòíî, è ñëåäîâàëî ðîäèòüñÿ Ëàðîçüåðîì, ÷òîáû îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñòðàííûé ôàêò è ñäåëàòü äàëåêî èäóùèå âûâîäû. Ñàìûì ãîðÿ÷èì åãî æåëàíèåì áûëî ñîáðàòü âìåñòå âñåõ ïëàçìåííèêîâ è âçîðâàòü. È îíè äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàëèñü! Íàïðèìåð, â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ðîáîòû, áðîñàÿ òàê äîëãî óäåðæèâàåìûå èìè çàâîäû, ìèëëèîíàìè ïåðåäâèãàëèñü â ðàéîí Êàíçàñ-Ñèòè, ãäå ñòðåìèòåëüíî ðàçðàñòàëñÿ òåõíîïîëèñ íåâèäàííûõ ðàçìåðîâ. Ãèãàíòñêèå ïîñòðîéêè íåâîîáðàçèìîé ôîðìû êàçàëèñü òâîðåíèÿìè èíîïëàíåòÿí. Èç Åâðîïû ïëàçìåííèêè ïåðåáèðàëèñü â Àçèþ, ãäå âîçâîäèëèñü äâà òåõíîïîëèñà – â Êàçàõñòàíå è Çàáàéêàëüå. Ïî îäíîìó áûëî â Àôðèêå, Þæíîé Àìåðèêå è Àâñòðàëèè. Ïðèáûâàþùèå ðîáîòû òóò æå âêëþ÷àëèñü â ñòðîèòåëüñòâî, è äæóíãëè ïðè÷óäëèâûõ ìåòàëëè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé ðàñïîëçàëèñü, ïîäîáíî ùóïàëüöàì êîëîññàëüíîãî ñïðóòà, òåñíÿ ïîñïåøíî ïîêèäàåìûå ëþäüìè æèëûå êâàðòàëû.
Ëàðîçüåð, ïîìíèâøèé î ïîñëåäíåé âîåííîé íåóäà÷å, âûæèäàë. Êàæäûé äåíü â åãî àïàðòàìåíòàõ ñîáèðàëñÿ ñîâåò íàó÷íûõ ýêñïåðòîâ, ïûòàþùèõñÿ îáúÿñíèòü ñóòü ïðîèñõîäÿùèõ ìåòàìîðôîç. Íåìàëî êîïèé áûëî ñëîìàíî âî âðåìÿ áóðíûõ äèñêóññèé, íî áîëüøèíñòâî ó÷åíûõ âñ¸ æå ñêëîíÿëèñü ê îäíîé âåðñèè. Ñîãëàñíî åé, ðîáîòû ñîáðàëèñü ñîçäàòü êàêîå-òî êðàéíå íåîáõîäèìîå èì ñâåðõñëîæíîå óñòðîéñòâî, íî îò÷àÿëèñü âûïîëíèòü ýòó çàäà÷ó íà ðàçðîçíåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ. Î÷åâèäíî, òðåáîâàëàñü îãðîìíàÿ êîíöåíòðàöèÿ â îäíîì ìåñòå ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé, ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ è ðàáî÷åé ñèëû. Ñ ýòîé öåëüþ è ñîçäàâàëèñü òåõíîïîëèñû. Íî ÷òî çà óñòðîéñòâà âûçðåâàëè â èõ íåäðàõ? Ìîæåò áûòü, êîâàëîñü íîâîå ñâåðõîðóæèå? Íà ýòîò âîïðîñ ó÷åíûå íå ìîãëè îòâåòèòü îïðåäåëåííî. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, èäåþ «÷óäî-îðóæèÿ» ðàçäåëÿëè ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îñòàëüíûå ïîëàãàëè, ÷òî ïëàçìåííèêè ðåøàþò êàêóþ-òî ñâîþ ïðîáëåìó, íèêîèì îáðàçîì íå ñâÿçàííóþ ñ ëþäüìè. Òàê óæ ïîâåëîñü: â î÷åðåäíîé ðàç íàïóãàâ ÷åëîâå÷åñòâî äåìîíñòðàöèåé ñâîèõ âîçìîæíîñòåé, ðîáîòû òóò æå «çàáûâàëè» î íåì – äî òåõ ïîð, ïîêà îíî íå ïðåäïðèíèìàëî î÷åðåäíóþ àòàêó. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñåé÷àñ ïëàçìåííèêè ñîáèðàëèñü ñîçäàòü èëè ñîâåðøåííî ôàíòàñòè÷åñêèé àïïàðàò (âðîäå ìàøèíû âðåìåíè, ïðèáîðà äëÿ ïåðåõîäà â ïàðàëëåëüíûå ìèðû è òàê äàëåå), èëè ðîáîòà íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êàêîãî-òî ñâåðõìûñëèòåëÿ, ïðåâîñõîäÿùåãî ñâîèõ ñîçäàòåëåé, êàê ïåðâàÿ ÝÂÌ – ïðîñòåéøèé àðèôìîìåòð.
Èòàê, æåëàíèå Ëàðîçüåðà âïîëíå ìîãëî îñóùåñòâèòüñÿ. Íàäî áûëî òîëüêî äîæäàòüñÿ, êîãäà â òåõíîïîëèñàõ ñîáåðåòñÿ îñíîâíàÿ ìàññà ïëàçìåííèêîâ, è íåñêîëüêèìè îäíîâðåìåííûìè óäàðàìè ïîêîí÷èòü ñî ñâîèìè ñîïåðíèêàìè. Èäåÿ áûëà ïðåâîñõîäíàÿ, õîòÿ, êàê âîäèòñÿ, èìåëîñü îäíî «íî»: ïðåñëîâóòàÿ çàãðàäèòåëüíàÿ ñèñòåìà, ñæèãàþùàÿ íà ðàññòîÿíèè ëþáóþ çåìíóþ òåõíèêó. Ïóñòü ðîáîòû è áûëè, êàê ãîâîðèòñÿ, íå ñîâñåì îò ìèðà ñåãî, íî ðàç óæ îíè ðåøèëè ñîáðàòüñÿ âìåñòå (÷òî, áåññïîðíî, óâåëè÷èâàëî èõ óÿçâèìîñòü) – çíà÷èò ïîëíîñòüþ äîâåðÿëè ñâîåé çàùèòå.
Íà î÷åðåäíîì çàñåäàíèè ó÷åíîãî ñîâåòà Ëàðîçüåð ïîòðåáîâàë ëþáîé öåíîé è â ìàêñèìàëüíî ñæàòûå ñðîêè ñîçäàòü íåñêîëüêî âçðûâíûõ óñòðîéñòâ îãðîìíîé ðàçðóøèòåëüíîé ñèëû, ñïîñîáíûõ ïðåîäîëåòü âñå ìûñëèìûå è íåìûñëèìûå îáîðîíèòåëüíûå çàñëîíû ïëàçìåííèêîâ. «Ïðîìåäëåíèå íàñ ïîãóáèò, – ñêàçàë îí, – âåäü íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî òåõíîïîëèñû – íå ãèãàíòñêèå ôàáðèêè ñìåðòè, ïðèçâàííûå ïîêîí÷èòü ñ ÷åëîâå÷åñòâîì!».
Áîëüøèíñòâî ó÷åíûõ ïðåäëîæèëè çàíÿòüñÿ îðóæèåì, äàâíî âîñïåòûì ôàíòàñòàìè, íî òàê è íå ðåàëèçîâàííûì íà ïðàêòèêå – àííèãèëÿöèîííîé áîìáîé. Èçãîòîâèòü åå íå ñîñòàâëÿëî áîëüøîãî òðóäà, òàê êàê äâà çàâîäà àíòèâåùåñòâà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ôîòîííûõ ðàêåò, íàõîäèëèñü óæå â ðóêàõ ëþäåé. Ñ òåîðèåé áûë ïîëíûé ïîðÿäîê, íóæíûå ëàáîðàòîðíûå èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü åùå â ïðîøëîì âåêå. Òàê ÷òî ñëîæíîñòè ïðåäâèäåëèñü òîëüêî ñ ïðåîäîëåíèåì çàãðàäèòåëüíîé ñèñòåìû. Íî ôèçèêè è çäåñü îêàçàëèñü íà âûñîòå: êàæäóþ ðàêåòó, âîîðóæåííóþ àííèãèëÿöèîííîé áîåãîëîâêîé, îíè ñíàáäèëè ãåíåðàòîðîì ñâåðõìîùíîãî ñèëîâîãî ïîëÿ. Êîíå÷íî, íèêòî íå âçÿë íà ñåáÿ ñìåëîñòü óâåðÿòü âîæäÿ, ÷òî ðàêåòû îáÿçàòåëüíî ïðîðâóòñÿ, îäíàêî øàíñû íà óñïåõ îïåðàöèè ýêñïåðòû îöåíèâàëè â 90-95 ïðîöåíòîâ. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî âñ¸ ïðîéäåò êàê íàäî.
Óáåäèâøèñü, ÷òî ðàáîòû íàä îðóæèåì óñïåøíî ïðîäâèãàþòñÿ, Ëàðîçüåð íà÷àë ïîäãîòîâêó ê «äíþ èêñ». Îí ðàñïîðÿäèëñÿ, ÷òîáû íàñåëåíèå ïîêèíóëî îêðåñòíîñòè òåõíîïîëèñîâ â ðàäèóñå äâóõñîò êèëîìåòðîâ îò èõ öåíòðîâ. Ãîñóäàðñòâî âûäåëèëî ñðåäñòâà, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ýâàêóèðîâàííûõ âðåìåííûì ïðèñòàíèùåì.
Îôèöèàëüíî çàòåÿ ñ ïåðåñåëåíèåì îáúÿñíÿëàñü íåîáõîäèìîñòüþ ñîçäàòü íåéòðàëüíóþ ïîëîñó ìåæäó âëàäåíèÿìè ëþäåé è ðîáîòîâ. Ìîë, êòî çíàåò, ÷åãî ìîæíî îæèäàòü îò ìÿòåæíûõ ìàøèí!
Ëþäè âîð÷àëè, íî òåðïåëè: äîâåðèå êî âñåìó, ÷òî äåëàåò Ëàðîçüåð, áûëî î÷åíü âåëèêî. È âñ¸ æå îíè íå î÷åíü-òî ñïåøèëè ïîêèíóòü íàñèæåííûå ìåñòà. Ìåæäó òåì ïëàçìåííèêè, ïîõîæå, ñîîáðàçèëè, ÷òî íåîæèäàííàÿ ìàññîâàÿ ìèãðàöèÿ ëþäåé èìååò îñîáûå ïðè÷èíû. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñ åå íà÷àëîì ïðîèñõîäÿùèå â òåõíîïîëèñàõ ïðîöåññû ïîëó÷èëè íîâîå óñêîðåíèå. Öèêëîïè÷åñêèå ñîîðóæåíèÿ ðîñëè, êàê ãðèáû, ìíîãèå èç íèõ äîñòèãàëè êèëîìåòðîâîé âûñîòû. Îçíàêîìèâøèñü ñ äàííûìè ïîñëåäíèõ íàáëþäåíèé, Ëàðîçüåð ñäåëàë âûâîä: ðîáîòû ñòðåìÿòñÿ îïåðåäèòü ëþäåé, ñîçäàâ òî ëè óíèâåðñàëüíóþ îáîðîíèòåëüíóþ ñèñòåìó, òî ëè íàñòóïàòåëüíîå îðóæèå. Ñ÷åò ïîøåë íà äíè.
Îäíàæäû íà ãëàçà Ðîäðèãî ïîïàëàñü êíèæêà, êîòîðóþ âûïóñòèëî êðîøå÷íûì òèðàæîì êàêîå-òî Îáùåñòâî ïåðåîñìûñëåíèÿ èñòîðèè. Òàì óòâåðæäàëîñü, ÷òî Ëàðîçüåð äåéñòâîâàë â íåâåðîÿòíîé ñïåøêå è äàæå ñîáèðàëñÿ çàïóñòèòü ðàêåòû åùå äî òîãî, êàê íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ëþäåé, îñòàâàâøèõñÿ â çàïðåòíûõ çîíàõ, ïîêèíóò èõ. Îäíàêî ñîâåòíèêè îòãîâîðèëè âîæäÿ, óáåäèëè, ÷òî òàêîå «æåðòâîïðèíîøåíèå» ñâåäåò íà íåò åãî íåñëûõàííóþ ïîïóëÿðíîñòü. È îí, ñòèñíóâ çóáû, ñîãëàñèëñÿ æäàòü: ïîòåðÿ «îðåîëà» ñòðàøèëà åãî áîëüøå, ÷åì ãèáåëü ìèëëèîíîâ ñîãðàæäàí. Ìîæíî ëè áûëî âåðèòü êíèãå? Âî âñåõ îôèöèàëüíûõ èçäàíèÿõ Ëàðîçüåð íåèçìåííî èçîáðàæàëñÿ âîïëîùåíèåì áëàãîðîäñòâà è ëþáâè ê áëèæíåìó. È âñ¸ æå ñîìíåíèÿ, îäíàæäû çàðîäèâøèåñÿ â äóøå Ðîäðèãî, äî ñèõ ïîð îêîí÷àòåëüíî íå ðàçâåÿëèñü…
Êàê áû òî íè áûëî, Ëàðîçüåð íå óïóñòèë ñâîé øàíñ. Åäâà ïîñòóïèëî ñîîáùåíèå, ÷òî ëþäåé â çàïðåòíûõ çîíàõ áîëüøå íåò, îí îòäàë ïðèêàç íàíåñòè óäàð. Ïóñêîâûå ïëîùàäêè ðàêåò ðàñïîëàãàëèñü íà ðàâíîì ðàññòîÿíèè îò òåõíîïîëèñîâ, òàê ÷òî âñå öåëè óäàëîñü ïîðàçèòü îäíîâðåìåííî. Âñêîðå èç êîñìîñà áûëè ïåðåäàíû ñíèìêè øåñòè ÷óäîâèùíûõ âñïûøåê. Öèâèëèçàöèÿ ðàçóìíûõ ðîáîòîâ, åäâà ðîäèâøèñü, ïðåêðàòèëà ñóùåñòâîâàíèå. Ëþäè òàê íèêîãäà è íå óçíàëè, êàêóþ öåëü ïðåñëåäîâàëî âîçâåäåíèå òåõíîïîëèñîâ…
Êîíå÷íî, îñòàâàëîñü åùå äîâîëüíî ìíîãî ïëàçìåííèêîâ, íàõîäèâøèõñÿ âäàëè îò çîí óíè÷òîæåíèÿ, íî ïîêîí÷èòü ñ íèìè áûëî óæå ïðîùå. Íåêîòîðûõ ðîáîòîâ ñîõðàíèëè, ÷òîáû äîïðîñèòü. Îäíàêî ïîëó÷èòü îò íèõ èíôîðìàöèþ òàê è íå óäàëîñü. Ó÷åíûå ïðèøëè ê ïîðàçèòåëüíîìó âûâîäó: îêàçûâàåòñÿ, äåëî áûëî âîâñå íå â óïðÿìñòâå ïîáåæäåííûõ, à â òîì, ÷òî îíè ïðîñòî íå ïîíèìàëè âîïðîñîâ. Åùå ñîâñåì íåäàâíî ïëàçìåííèêè ïîâèíîâàëèñü õîçÿåâàì, íî îíè áûñòðî ýâîëþöèîíèðîâàëè è çà êîðîòêîå âðåìÿ ïåðåñòðîèëè ñòðóêòóðó ñâîåãî ìîçãà.  ðåçóëüòàòå ðîáîòû è ëþäè ñòàëè ìûñëèòü êàê áû â ðàçíûõ ïëîñêîñòÿõ. Âñòóïèòü â êîíòàêò ñ èñêóññòâåííûì ðàçóìîì áûëî òåïåðü íå ëåã÷å, ÷åì, ñêàæåì, ñ îáùåñòâåííûìè íàñåêîìûìè – ìóðàâüÿìè èëè ï÷åëàìè.  êîíöå êîíöîâ ðåøèëè ëèêâèäèðîâàòü âñåõ ïëåííèêîâ è îòíûíå íàëîæèòü ñòðîæàéøèé çàïðåò íà ëþáûå ðàçðàáîòêè óïðàâëÿþùèõ ïëàçìåííûõ ñèñòåì. Ñòàâêà áûëà ñäåëàíà íà ñòàðûõ äîáðûõ ìîëåêòðîíèêîâ.
×åëîâå÷åñòâî âûõîäèëî èç êðèçèñà äîëãî è òðóäíî. Ïðîøëè äåñÿòèëåòèÿ, ïðåæäå ÷åì áûë äîñòèãíóò ïðåæíèé óðîâåíü ïðîèçâîäñòâà. Çàòåì ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò ñòàë ñòàáèëüíûì. Îêàçàëîñü, ÷òî âîçìîæíîñòè ìîëåêòðîíèêè äàëåêî íå èñ÷åðïàíû, ïðè÷åì ñîçäàííûå íà åå áàçå ñèñòåìû, äàæå íåïðåðûâíî óìíîæàÿ çíàíèÿ, ìûñëÿùèìè âñ¸ æå íå ñòàíîâèëèñü. Òàêèå ðàáîòÿùèå, íî ïîêîðíûå ñëóãè è òðåáîâàëèñü!
Ôîòîííûå ðàêåòû ïîëåòàëè ñîâñåì íåäîëãî. Ñìåðòíûé ïðèãîâîð èì áûë ïîäïèñàí â êîíöå äâàäöàòü âòîðîãî âåêà, êîãäà ïîÿâèëàñü òåîðèÿ ãèïåðïðîñòðàíñòâà. Êîñìè÷åñêèå êîðàáëè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ìíîãîêðàòíî îáãîíÿòü ñâåò, è ÷åëîâå÷åñòâó îòêðûëñÿ ïóòü ê çâåçäàì.
Àâòîðèòåò Ëàðîçüåðà áûë íàñòîëüêî âûñîê, ÷òî äî ñàìîé ñìåðòè îí ôàêòè÷åñêè ïîëüçîâàëñÿ âñåé ïîëíîòîé âëàñòè. Ëèøü çàòåì âíîâü ñîñòîÿëèñü âûáîðû ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâèòåëüñòâà è äåïóòàòîâ Âñåìèðíîãî ïàðëàìåíòà. Âñ¸ âîçâðàùàëîñü íà êðóãè ñâîÿ. Íî Ñèëû Áåçîïàñíîñòè îñòàëèñü è äàæå îêðåïëè. Íåîáõîäèìîñòü èõ ñîõðàíåíèÿ íèêòî íå îñïàðèâàë. ×åëîâå÷åñòâî íå õîòåëî ðèñêîâàòü – ñëèøêîì ñòðàøíûì áûë óðîê Ðåêîíêèñòû.
Íà ýòîì «êîíñïåêò» çàêîí÷èëñÿ. Ðîäðèãî âûêëþ÷èë âèçîð, íî åùå äîëãî ñèäåë â êðåñëå, ïåðåâàðèâàÿ èíôîðìàöèþ. Åìó íå äàâàëà ïîêîÿ îäíà ìûñëü: ïî÷åìó çà âñ¸ âðåìÿ Ðåêîíêèñòû ïëàçìåííèêè íè ðàçó ïåðâûìè íå íàïàëè íà ëþäåé? Âåäü ó íèõ áûëî ÷òî ïðîòèâîïîñòàâèòü òåõíè÷åñêîé ìîùè ñâîèõ òâîðöîâ, îíè âïîëíå ìîãëè ïîáåäèòü. Êàêèå ïðîöåññû ïðîòåêàëè â èñêóññòâåííûõ ìîçãàõ, çàñòàâëÿÿ ðîáîòîâ æåñòêî ñëåäîâàòü îáîðîííîé äîêòðèíå? Îòâåòà íå áûëî.
Ãëàâà 10. ÔÀÍÒÀÑÌÀÃÎÐÈß.
Ïðàçäíè÷íûé îáåä áûëî ðåøåíî óñòðîèòü ïðÿìî íà ïîëÿíå: ðàç óæ ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàòêíóòüñÿ íà ïëàíåòó çåìíîãî òèïà, íàäî èçâëå÷ü èç ýòîãî ôàêòà ìàêñèìóì óäîâîëüñòâèÿ! Ðîäðèãî, íàïðèìåð, âñå ïðåäûäóùèå Äíè äåñàíòíèêà âñòðå÷àë èëè íà êîðàáëå, èëè çà ìîùíûìè ñòåíàìè áàçû-êðåïîñòè, òîñêëèâî íàáëþäàÿ â èëëþìèíàòîð òî íåñêîí÷àåìóþ ïûëåâóþ áóðþ, òî îêóòàííîå ÿäîâèòî-æåëòûì äûìîì îçåðî êàêîé-òî êëîêî÷óùåé ãàäîñòè, òî íàãðîìîæäåíèå îáëåäåíåëûõ êàìåííûõ ãëûá.
Ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ îäèí èç îòñåêîâ «Ìèðôàêà» íàáèâàëè äåëèêàòåñàìè, êîòîðûå îæèäàëè ñâîåé ó÷àñòè â îñîáîì êîíñåðâàöèîííîì ïîëå. Çàòåì ÷àñòü èõ ïåðåïðàâèëè íà Áàçó, à òåïåðü àïïåòèòíàÿ ñíåäü ïåðåêî÷åâàëà íà âûíåñåííûå «óíèêàìè» ëåãêèå ñòîëèêè. Ñðåäè ñêîïëåíèÿ òàðåëîê ñåðåáðèñòûìè ðàêåòàìè âîçâûøàëèñü áóòûëêè ñ ñóõèì âèíîì «Óðàíèÿ» – áîëåå êðåïêèå íàïèòêè íå ïîëàãàëèñü ïîêîðèòåëÿì êîñìîñà äàæå â äíè òîðæåñòâ. Âìåñòå ñ äåñàíòíèêàìè ïèðîâàëè è íàó÷íèêè: ïðàçäíèê – äëÿ âñåãî ýêèïàæà ïðàçäíèê!
Ðîäðèãî âîíçèë çóáû â ñî÷íóþ îòáèâíóþ è ÷óòü íå çàñòîíàë îò íàñëàæäåíèÿ. Êîíå÷íî, íà Çåìëå îí áàëîâàëñÿ è íå òàêèìè ÿñòâàìè, íî ñ òåõ ïîð ïðîøëè ìåñÿöû. À êîðàáåëüíàÿ ïèùà, èçâåñòíî, êàêàÿ: êîìïîçèöèîííûå áëþäà, ýòàêàÿ íàó÷íî îáîñíîâàííàÿ ñìåñü áåëêîâ, æèðîâ è óãëåâîäîâ, ñäîáðåííûõ ñïåöèàëüíûìè äîáàâêàìè, êîòîðûå, ñîáñòâåííî, è ïðèäàâàëè áëþäàì òîò èëè èíîé âêóñ. Ýòó ñìåñü çàïðîñòî ïîëó÷àëè èç ëþáîé îðãàíèêè, íî óæå ïîñëå íåäåëè òàêîãî «ïîëíîöåííîãî ïèòàíèÿ» îáûêíîâåííîå ÿáëîêî êàçàëîñü ðàéñêèì ïëîäîì.
Íàñûòèâøèñü, ñîñåäè ïî ñòîëèêó îäèí çà äðóãèì îòïðàâëÿëèñü íà êðàé ïîëÿíû è áëàæåííî ðàñòÿãèâàëèñü íà òðàâêå. Þðêèå êèáåðû ìãíîâåííî óáèðàëè ïóñòûå òàðåëêè. Ðîäðèãî äîïèë ïîñëåäíèé áîêàë, áðîñèë â ðîò êóñî÷åê øîêîëàäà è ïîäíÿëñÿ. Ëåæàòü, áåçäóìíî ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì ñïåøàùèå êóäà-òî îáëàêà, îí ñ÷åë ñàìûì íåèíòåðåñíûì çàíÿòèåì, à ïîòîìó ðåøèë ïðîãóëÿòüñÿ.
Òðóäíî áûëî îáíàðóæèòü ÷òî-íèáóäü íîâîå íà ïîëÿíå, êîòîðóþ çâåçäîëåò÷èêè óñïåëè èçó÷èòü âäîëü è ïîïåðåê. Îäíàêî ñåé÷àñ â ãîëîâå Ðîäðèãî èãðàëî ëåãêîå âèíî, âñ¸ âîêðóã îêðàøèâàëîñü â ðàäóæíûå öâåòà, è îí çàëþáîâàëñÿ, ñëîâíî, âûéäÿ èç ÷àùè, âïåðâûå îáíàðóæèë ýòî áëàãîñëîâåííîå ìåñòå÷êî.
Äàæå òàì, ãäå òðàâà áûëà îñíîâàòåëüíî ïðèòîïòàíà, ìåñòíàÿ æèçíü áðàëà ñâîå: êàæäóþ íî÷ü àðìèÿ íåèñòðåáèìûõ «äîæäåâèêîâ» ïîëó÷àëà ïîïîëíåíèå. Ìîæíî áûëî ïðîóòþæèòü ìåñòà èõ ñêîïëåíèé òÿæåëûìè ìàøèíàìè, íî íàóòðî çäåñü ñíîâà êðàñîâàëèñü ðîññûïè ÿðêî-æåëòûõ ïðèïëþñíóòûõ øàðèêîâ. Ïîäàëüøå îò àíãàðîâ è òðåíàæåðîâ ãëàç ðàäîâàëà ïî÷òè íåòðîíóòàÿ ãóñòàÿ çåëåíü, èç êîòîðîé êîêåòëèâî âûãëÿäûâàëè ïóøèñòûå âåí÷èêè êðóïíûõ ðîçîâûõ öâåòêîâ. Íåñêîëüêî êóñòîâ, ðàñòÿíóâøèõñÿ öåïî÷êîé, ïëàìåíåëè ñâèñàþùèìè ñ âåòîê äëèííûìè àëûìè ñåðåæêàìè.
«Íåò, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – ÷òî íè ãîâîðè, íàñ çàíåñëî íå íà ñàìóþ õóäøóþ ïëàíåòó â Ãàëàêòèêå. Âïîëíå ïðèëè÷íûé øàðèê. Åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî, ÷òî çäåñü ëþäè ñõîäÿò ñ óìà, à ïîëîâèíà æèâíîñòè îêàçûâàåòñÿ ñêîíñòðóèðîâàííîé íåèçâåñòíî êåì. – Îí íàãíóëñÿ è ñîðâàë íåæíî-ðîçîâûé ìàõðîâûé öâåòîê íà òîíêîé íîæêå. – Âîò, ïîæàëóéñòà! ß äàæå íå ìîãó ïîðó÷èòüñÿ, ÷òî äåðæó â ðóêàõ áåçîáèäíîå ðàñòåíèå. Îíî âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ, íàïðèìåð, õèòðîóìíûì ïîäñëóøèâàþùèì óñòðîéñòâîì íåäðåìëþùèõ ïðèøåëüöåâ. Âîò çäîðîâî áóäåò îáíàðóæèòü ñðåäè òû÷èíîê è ïåñòèêîâ ïëîõî çàìàñêèðîâàííûå «óøè» ýòèõ íåâèäèìûõ áðàòüåâ ïî ðàçóìó! Èâàí, áåäíÿãà, âîçèòñÿ ñ ìèêðîñêîïàìè, ñ÷èòàåò õðîìîñîìû, à ÿ ïðèäó è íåáðåæíî òàê ïðîòÿíó åìó íà ëàäîíè èíîïëàíåòíóþ øòó÷êó. «Õîäÿò òóò âñÿêèå, – ñêàæó, – ïðèáîðû òåðÿþò. Âîò, ïîäîáðàë îäèí. Íóæåí?».
Ïðèäóìàííàÿ èì èãðà âïîëíå ãîäèëàñü äëÿ äåñÿòèëåòíèõ ïàöàíîâ, êîòîðûì íàñêó÷èëî ðàçûñêèâàòü âðàæåñêèõ øïèîíîâ òîëüêî íà ýêðàíå êîìïüþòåðà. Íî òðè áîêàëà «Óðàíèè» îêàçàëè íà Ðîäðèãî óäèâèòåëüíîå âîçäåéñòâèå: îí ñàì óâëåêñÿ ñîáñòâåííîé âûäóìêîé. Íàñòîëüêî, ÷òî íà÷àë ïî îäíîìó îáðûâàòü ëåïåñòêè öâåòêà, ñëîâíî íàäåÿñü îòûñêàòü ñïðÿòàííûå ìåæäó íèìè ìèíèàòþðíûå àíòåííû. Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî îí, ðàçóìååòñÿ, íå îáíàðóæèë, è òîãäà – äóðà÷èòüñÿ òàê äóðà÷èòüñÿ! – ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ íà «äèêîé» òåððèòîðèè.
Ïðàêòè÷åñêè âñå îòäûõàþùèå ðàñïîëîæèëèñü íà þæíîé ÷àñòè ïîëÿíû, ãäå â ïîñëåïîëóäåííîå âðåìÿ òåíü ðàñêèäèñòûõ äåðåâüåâ ïîçâîëÿëà óêðûòüñÿ îò ïàëÿùèõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Ðîäðèãî ìåäëåííî, ñòàðàÿñü íå ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèÿ, íàïðàâèëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Óáåäèâøèñü, ÷òî çäàíèå áàçû è äëèííûé ïðèçåìèñòûé àíãàð íàäåæíî ñêðûâàþò åãî îò ëþáîïûòíûõ ãëàç, îí îïóñòèëñÿ íà òðàâó.
Çà êðàñíûìè ïèðàìèäêàìè ýìèòòåðîâ ñèëîâîãî ïîëÿ ñòâîëû äåðåâüåâ ðàçìûâàëà ëåãêàÿ ðÿáü – çàùèòà ðàáîòàëà íà âñþ êàòóøêó. Âíèìàíèå Ðîäðèãî ïðèâëåê ñêàçî÷íî ðàñïèñàííûé êóâøèí÷èê îãðîìíîãî íàñåêîìîÿäíîãî öâåòêà. «Åñëè òàèíñòâåííûå áèîèíæåíåðû áûëè íå ÷óæäû ýñòåòèêè, òî èìåííî ýòîãî êðàñàâöà îíè íàïè÷êàëè ñëåäÿùåé àïïàðàòóðîé, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – À â ñàìîì äåëå, ÷åì ÷åðò íå øóòèò? Óòðåì íîñ Èâàíó!».
Îñòàâàëîñü òîëüêî êàêèì-òî îáðàçîì äîáðàòüñÿ äî öâåòêà. Öåïî÷êà ýìèòòåðîâ ñëóæèëà íåïëîõèì çàñëîíîì äëÿ òîãî, êòî çàõîòåë áû ïðîíèêíóòü ê Áàçå èçâíå, îäíàêî èçíóòðè íàïðÿæåííîñòü ïîëÿ ìîæíî áûëî ðåãóëèðîâàòü – êàê â öåëîì ïî ïåðèìåòðó, òàê è íà îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ. Ýòèì çàíèìàëàñü ñïåöèàëüíàÿ êîìàíäà ýíåðãåòèêîâ. Ïîçíàíèÿ äåñàíòíèêîâ â ñèëîâîé òåõíèêå, êàê ïðàâèëî, îãðàíè÷èâàëèñü èíäèâèäóàëüíûìè ðàíöàìè äà òóìáëåðàìè çàùèòû íà ïàíåëè âåçäåõîäîâ. Íî Ðîäðèãî áûë èñêëþ÷åíèåì. Îäíàæäû åìó ïðèøëîñü äàæå ñäàòü ýêçàìåí ïî ýíåðãîñèñòåìàì: â ýêèïàæå íå õâàòàëî îäíîãî èç ïðåäóñìîòðåííûõ ïî øòàòó ñïåöèàëèñòîâ.
Âîðîâàòî îãëÿíóâøèñü, îí áûñòðî îòñîåäèíèë îäíó èç ãðàíåé ïèðàìèäêè, çàòåì ïåðåñòðîèë ñõåìó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû â ñèëîâîé ñòåíå îòêðûëñÿ ïîëóìåòðîâûé ïðîõîä. Òîíêîñòü çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû îáìàíóòü ãîòîâûå ïîäíÿòü òðåâîãó êîíòðîëüíûå àâòîìàòû. Ýòî åìó óäàëîñü.
Ïðèçíàòüñÿ, ðàíüøå Ðîäðèãî è â ãîëîâó áû íå ïðèøëî çàíèìàòüñÿ òàêîé, ìÿãêî ãîâîðÿ, íàêàçóåìîé äåÿòåëüíîñòüþ. Íî ñåé÷àñ… Òî ëè â íåãî âñåëèëñÿ îçîðíîé áåñ, òî ëè âûïèòîå âèíî ïðîäîëæàëî èãðàòü â æèëàõ, òîëüêî îí, âåðíóâ ïàíåëü íà ìåñòî, åùå ðàç îãëÿäåëñÿ, ðàñòÿíóëñÿ íà òðàâå è ïî-ÿùåðè÷üè óïîëç â çàðîñëè êóñòîâ, ïîäñòóïàþùèõ ê ñèëîâîìó áàðüåðó. Îêàçàâøèñü çà êîëþ÷åé çåëåíîé ñòåíîé, Ðîäðèãî îñòîðîæíî ðàçäâèíóë êðèâûå ñòâîëèêè, âûñóíóë ðóêó è ñîðâàë öâåòîê.
Òåïåðü, íåâèäèìûé ñ ïîëÿíû, îí ìîã óäîâëåòâîðèòü âíåçàïíî îáóÿâøèé åãî èññëåäîâàòåëüñêèé çóä. Ïåðâûì äåëîì Ðîäðèãî ïåðåâåðíóë êóâøèí÷èê è âûëèë íà òðàâó æåëòîâàòóþ æèäêîñòü ñ ïëàâàþùèìè â íåé ïîëóïåðåâàðåííûìè îñòàíêàìè íàñåêîìûõ. Çàòåì ïîïûòàëñÿ îòäåëèòü äðóã îò äðóãà ïëîòíî ñðîñøèåñÿ êîæèñòûå ëåïåñòêè. Íî ýòî åìó íèêàê íå óäàâàëîñü. Òîãäà îí ñòàë îòðûâàòü îò âåí÷èêà êóñî÷êè è ðàçìèíàòü èõ ìåæäó ïàëüöàìè, îäíàêî íè÷åãî íåîáû÷íîãî òàê è íå îáíàðóæèë. Ïåðåïà÷êàâøèñü ïàõó÷èì êëåéêèì ñîêîì, ðàçäîñàäîâàííûé Ðîäðèãî îòáðîñèë èçìî÷àëåííûé öâåòîê è ñîðâàë äðóãîé – àæóðíûé, ñëîâíî ñïëåòåííûé èç êðóæåâ. Íî è òóò åãî ïîñòèãëà íåóäà÷à.
Çäðàâûé ñìûñë óæå äàâíî ïîäñêàçûâàë åìó, ÷òî îí çàíèìàåòñÿ ïîëíîé åðóíäîé, îäíàêî ïðèçíàâàòü ñâîå ïîðàæåíèå íå õîòåëîñü.
«Íó êîíå÷íî! – Ðîäðèãî ðåøèë íåñêîëüêî èçìåíèòü ïðàâèëà èãðû. – Ñ ÷åãî ÿ âçÿë, ÷òî è ðàñòåíèÿ çäåñü íåíîðìàëüíûå? Âîâñå íåò! Î÷åâèäíî, òîëüêî æèâîòíûå. Ïîéìàòü áû êàêîãî-íèáóäü ìåëêîãî ãðûçóíà! Õîòÿ… Æàëêî. Îòðûâàòü åìó ëàïêè… Áð-ð! Ìîæåò, íà÷àòü ñ êóçíå÷èêà?».
Îí îãëÿäåëñÿ.  ïîëóìåòðå îò íåãî ïî øèðîêîìó, êàê ëîïóõ, ëèñòó íåòîðîïëèâî ïîëç îãðîìíûé èññèíÿ-÷åðíûé æóê. Ðîäðèãî ëîâêî ñõâàòèë íàñåêîìîå çà ñïèíêó è ïîñàäèë ñåáå íà ëàäîíü. Âèä ó æóêà áûë ãëóïîâàòûé. Îí âîçìóùåííî êðóòèë óñèêàìè è ÿâíî íå ïîíèìàë, ÷òî ýòî ñ íèì ïðèêëþ÷èëîñü. Íåîæèäàííî åãî áëåñòÿùèå íàäêðûëüÿ ðàçëîìèëèñü âäîëü, æóê âûïóñòèë ïðîçðà÷íûå ñåò÷àòûå êðûëûøêè è ñ íàäñàäíûì ãóäåíèåì âçìûë ââåðõ.
Ðîäðèãî ïðîâîäèë åãî âçãëÿäîì. «Êàêîé îñòîëîï! – âûðóãàë îí ñåáÿ. – Íåóæåëè ÿ â ñàìîì äåëå íàäåÿëñÿ áåç âñÿêèõ ïðèáîðîâ «ðàñêîëîòü» âðàæåñêîãî ëàçóò÷èêà, íàéòè â æóêå âñòðîåííûé ýëåìåíò ïèòàíèÿ èëè ÷òî-íèáóäü âðîäå òîãî? Óæ íå ñîâàëñÿ áû íå â ñâîå äåëî, ñïåöèàëèñò ïî ñòðåëüáå ñòîÿ!».
Îí ïðèïàë ê çåìëå, ÷òîáû íå ïîöàðàïàòüñÿ îá óòûêàííûå øèïàìè âåòêè êóñòîâ, è ñîáðàëñÿ ïîëçòè îáðàòíî. Âîò òóò-òî è íà÷àëà òâîðèòüñÿ ÷åðòîâùèíà. Êóñòû âçäðîãíóëè è íà÷àëè óäàëÿòüñÿ îò Ðîäðèãî. Íåáîëüøîé ïÿòà÷îê ñðåäè êîëþ÷èõ çàðîñëåé, ãäå îí íàõîäèëñÿ, çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ðàçðîññÿ äî ðàçìåðîâ îáøèðíîé ïîëÿíû.
Âåðîÿòíî, ìíîãèå íà ìåñòå Ðîäðèãî ïîäóìàëè áû, ÷òî òðîíóëèñü ðàññóäêîì, íî îí ïî÷åìó-òî íè íà ìèã íå óñîìíèëñÿ â ðåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî – ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Èâàíîì îò ýòîé ïëàíåòû ìîæíî áûëî îæèäàòü ÷åãî óãîäíî. Åìó òîëüêî ïîêàçàëàñü íåëåïîé ñâîÿ ïîçà. Ðàñïëàñòàâøèñü ñðåäè êóñòîâ, åùå ìîæíî óâåðèòü ñåáÿ â òîì, ÷òî òû çàìàñêèðîâàëñÿ íà ðåäêîñòü óäà÷íî.
Íî ëåæàòü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîñìàòðèâàåìîé ìåñòíîñòè è ïî-ïðåæíåìó êîð÷èòü èç ñåáÿ íåâèäèìêó áûëî ïî ìåíüøåé ìåðå êîìè÷íî.
Ðîäðèãî âñòàë. Òåïåðü îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå òàê ãëóïî, íî ýòî áûëî ñëàáûì óòåøåíèåì. Îñòàâàëîñü îùóùåíèå óíèçèòåëüíîãî íåðàâåíñòâà ñ òåìè, êòî ñåé÷àñ, âåðîÿòíî, â óïîð åãî ðàçãëÿäûâàë. Ðîäðèãî ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü âèä, ÷òî íè÷åãî îñîáåííîãî íå ïðîèçîøëî, è äàæå ñòàë íàñâèñòûâàòü ìåëîäèþ ãèìíà, íî ïîíÿë, ÷òî íåñòåðïèìî ôàëüøèâèò.
– Ïðîêëÿòèå, – ïðîáîðìîòàë îí è íà÷àë ïÿòèòüñÿ â òó ñòîðîíó, îòêóäà ïðèøåë. Åìó âñ¸ åùå êàçàëîñü, ÷òî òàèíñòâåííûå èíîïëàíåòÿíå, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ìàëóþ òîëèêó ñâîåãî ìîãóùåñòâà, îòïóñòÿò åãî ïîäîáðó-ïîçäîðîâó. Îäíàêî íåâåðîÿòíîå ïðèêëþ÷åíèå òîëüêî íà÷èíàëîñü.
Íåîæèäàííî âîçäóõ âîêðóã íåãî ñãóñòèëñÿ, îáðàçîâàâ ñòåêëÿííóþ ïîëóñôåðó. Â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ñâåðõó õëûíóë íåâèäàííûé êðàñíûé ëèâåíü. Òÿæåëûå ñòðóè õëåñòàëè ïî ñòåíêàì êóïîëà, îìûâàëè åãî êðîâàâûìè ðàçâîäàìè. Âñêîðå âåñü ìèð äëÿ Ðîäðèãî çàìêíóëñÿ âíóòðè àëîãî ïóçûðÿ, ñêâîçü êîòîðûé ñ òðóäîì ïðîáèâàëñÿ òóñêëûé ñâåò íåïîñòèæèìî äàëåêîãî ñîëíöà.
Êóïîë ðàñêà÷èâàëñÿ, âèáðèðîâàë, è Ðîäðèãî ñ óæàñîì ïðåäñòàâèë, ÷òî îí ïîãðóæåí â äûøàùåå, ïóëüñèðóþùåå ÷ðåâî êàêîãî-òî ãèãàíòñêîãî ñóùåñòâà. Èñïîëèí êîð÷èëñÿ â òùåòíûõ ïîòóãàõ èñòîðãíóòü èíîðîäíåå òåëî è èñòåêàë êðîâüþ…
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äîæäü ïðåêðàòèëñÿ. Êðàñíûå ïîòåêè ñïîëçëè âíèç, çàòåì êóïîë ñòàë ðàñòè, åãî ñëàáî ìåðöàþùèå ñòåíêè ðàçäâèíóëèñü äî ãðàíèö ïîëÿíû. Ðîäðèãî ïîñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè. ×óäåñà! Òðàâà èñ÷åçëà, åå ñìåíèëî òâåðäîå áåëîå ïîêðûòèå. Îíî íàïîìèíàëî îãðîìíóþ ìðàìîðíóþ ïëèòó. Ðîäðèãî âíîâü ïîïÿòèëñÿ è âäðóã îùóòèë çàòûëêîì äâèæåíèå âîçäóõà.
Äà, âñ¸-òàêè ãîäû, ïðîâåäåííûå â äåñàíòå, êîå-÷òî çíà÷èëè! Ïðûæêó Ðîäðèãî ìîã áû ïîçàâèäîâàòü ëþáîé èç íîâè÷êîâ. Åäâà êîñíóâøèñü íîãàìè «ìðàìîðíîé» òâåðäè, îí ïðûãíóë åùå ðàç – ââåðõ, ñ ðàçâîðîòîì â âîçäóõå íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ, ÷òîáû áûòü ãîòîâûì îòðàçèòü ëþáîé âðàæäåáíûé âûïàä. Íî «ïðîòèâíèê» îêàçàëñÿ íå èç òåõ, êîìó ìîæíî çàåõàòü ïÿòêîé â íîñ.
Ïåðåä íèì, ïîñòåïåííî ïåðåìåùàÿñü ê öåíòðó êðóãà, âûïëÿñûâàë ÷åðíûé ñìåð÷. Òðóäíî áûëî ñêàçàòü, ÷òî ýòî òàêîå – ïðîñòî ïûëü, çàõâà÷åííàÿ âîçäóøíîé âîðîíêîé, èëè æèâîå ñóùåñòâî. Ñìåð÷ êðóòèëñÿ ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ðàññìîòðåòü äåòàëè åãî ñòðîåíèÿ áûëî íåâîçìîæíî. Îäíàêî äâèæåíèå ïîñòåïåííî çàìåäëÿëîñü, è ìèíóòû ÷åðåç äâå, èñïûòàâ ëåãêóþ òîøíîòó, Ðîäðèãî ïîíÿë – ïåðåä íèì âñ¸-òàêè îðãàíèçì, íå÷òî âðîäå êîëîññàëüíîãî ïîëèïà. Êîøìàðíîå ñóùåñòâî â ïîñëåäíèé ðàç îáåðíóëîñü âîêðóã ñâîåé îñè è çàìåðëî. Ëèøü ïîä ëîñíÿùèìñÿ, ñëîâíî ñìî÷åííûì ëèïêîé ÷åðíîé æèäêîñòüþ, ïîêðîâîì âðåìÿ îò âðåìåíè âñïóõàëè âíóøèòåëüíûå áóãðû.
Âîçìîæíî, ñóùåñòâî è íå ñîáèðàëîñü íàïàäàòü íà Ðîäðèãî, íî âñ¸ æå îí ïî÷óâñòâîâàë áû ñåáÿ ãîðàçäî óâåðåííåå, ñæèìàÿ â ðóêå ïóëüñàòîð. Âçâèí÷åííûå íåðâû ãðîçèëè ïîðâàòüñÿ, ñåðäöå îò÷àÿííî áèëîñü.
Íàâåðíîå, ñ ìèíóòó íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Çàòåì «ïîëèï» ñòàë âèäîèçìåíÿòüñÿ. Îí ñîêðàòèëñÿ, îòîðâàâ âåðõíþþ, ðàñøèðåííóþ ÷àñòü îò ìåìáðàíû êóïîëà, ïîòîì ïóñòèë «ïîáåãè». Îíè âûðàñòàëè èç «ñòâîëà», âåòâèëèñü, ðàçâå ÷òî íå ïîêðûâàëèñü ëèñòüÿìè. Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî ñóùåñòâî èçìåíèëî öâåò. Òî÷íî! Îíî ïîñòåïåííî ñâåòëåëî, ñäåëàëîñü ñåðûì, çàòåì – áåëûì è íàêîíåö – ïðîçðà÷íûì, êàê îãðîìíàÿ êîðÿâàÿ ñîñóëüêà. Íî è ýòî áûëî åùå íå âñ¸.  êàêîé-òî ìîìåíò «ëåäÿíûå» îòðîñòêè íà÷àëè èçâèâàòüñÿ, íàïîìèíàÿ âçáåñèâøèõñÿ óäàâîâ, ïîòîì ïîòÿíóëèñü ââåðõ è ñîåäèíèëèñü êîíöàìè â îäíîé òî÷êå, îáðàçîâàâ ïîäîáèå ÿéöåâèäíîé êëåòêè èç óòîí÷àþùèõñÿ ê îñòðîìó êîíöó ïðîçðà÷íûõ ïðóòüåâ.
Ðîäðèãî âçÿë ñåáÿ â ðóêè. «Ìíå íè÷òî íå óãðîæàåò, – ïîäóìàë îí. – Ýòî âñåãî ëèøü ýôôåêòíûé ñïåêòàêëü, à ÿ – çðèòåëü. Ïîíÿòü áû òîëüêî åãî ñìûñë… Íåóæåëè ïîïûòêà êîíòàêòà? Íàäî áûëî èì ÷òî-íèáóäü ïîïðîùå âûáðàòü, âðîäå òåîðåìû Ïèôàãîðà. Êàê äîãàäàòüñÿ, ÷òî îíè ìíå õîòÿò âòîëêîâàòü?».
Ìåæäó òåì â öåíòðå êëåòêè âîçíèêëî òåìíîå îáðàçîâàíèå ïåðåìåí÷èâîé ôîðìû. Îíî íàïîìèíàëî òî òðåïåùóùèå íà âåòðó ÿçûêè íåâåðîÿòíîãî ÷åðíîãî ïëàìåíè, òî ñêëàäûâàþùóþ è âíîâü ðàñïàõèâàþùóþ êðûëüÿ áàáî÷êó, òî ïðîñòî ïóëüñèðóþùèé øàð.
«À åñëè îíè… ýòè êîíòàêòåðû… âûðàæàþò ñâîè ìûñëè íå ñëîâàìè, íå çíàêàìè, êàê ìû, à òîëüêî îáðàçàìè? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ó êèòàéöåâ, ñêàæåì, èåðîãëèô, à ó íèõ – îáúåìíàÿ ôèãóðà. Ïî÷åìó áû íåò?».
Óâåðåííûé, ÷òî ôàíòîì â êëåòêå íå áîëåå îïàñåí, ÷åì èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå âèçîðà, îí øàãíóë âïåðåä. Íî òóò æå îòïðÿíóë – ñêâîçü ïðóòüÿ íàâñòðå÷ó åìó âûïëåñíóëîñü óñòðàøàþùåãî âèäà ùóïàëüöå.
«×åðò! – Ðîäðèãî ïåðåäåðíóëñÿ îò îòâðàùåíèÿ è íà âñÿêèé ñëó÷àé îòñòóïèë åùå íà íåñêîëüêî øàãîâ. – Åñëè ýòî è ïîïûòêè êîíòàêòà, òî î÷åíü óæ ñâîåîáðàçíàÿ».
Ñîçäàíèå â êëåòêå ñëîâíî âçáåñèëîñü. Îíî îñòåðâåíåëî êèäàëîñü íà ïðóòüÿ, è âíåçàïíî åãî ïðîçðà÷íàÿ òþðüìà âçîðâàëàñü, ðàññûïàëàñü ãðàäîì îñêîëêîâ-ëåäûøåê. Áåñôîðìåííûé ñãóñòîê ìðàêà âçâèëñÿ ââåðõ è âäðóã íåâåðîÿòíî âûðîñ, çàêðûâ ñîëíöå. Êàçàëîñü, ôàíòàñòè÷åñêàÿ ëåòó÷àÿ ìûøü ðûâêîì ðàñïðàâèëà óðîäëèâûå ïåðåïîí÷àòûå êðûëüÿ.
Ðóêà Ðîäðèãî äåðíóëàñü ê ïóëüñàòîðó, íî ïàëüöû ñîìêíóëèñü, íå íàéäÿ ðóêîÿòêó. Îðóæèå èñ÷åçëî. Âîò òîãäà åìó ñòàëî ñòðàøíî. Ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíî – äî ïðîòèâíîãî æåëåçèñòîãî ïðèâêóñà âî ðòó. Îí åëå ñäåðæàë ïîñòûäíîå æåëàíèå óïàñòü íè÷êîì, çàòàèòüñÿ.
×óäîâèùíûé íåòîïûðü ìåòàëñÿ íàä ãîëîâîé, è â ðâàíûõ, ñóäîðîæíûõ âçìàõàõ åãî êðûëüåâ áûëî ÷òî-òî íåâûðàçèìî çëîâåùåå. Ðîäðèãî âíîâü ïîïûòàëñÿ íàùóïàòü íåñóùåñòâóþùèé ïóëüñàòîð è, îñîçíàâ ñâîå áåññèëèå, âûðóãàëñÿ. Âñ¸, ÷åìó åãî îáó÷àëè – óìåíèå ñòðåëÿòü, ñðàæàòüñÿ âðóêîïàøíóþ, áåãàòü, ïðûãàòü, ìàñêèðîâàòüñÿ – íè÷åãî íå çíà÷èëî â ýòîì áåçóìíîì ìèðå. È òîãäà îí ïðîñòî ñåë, îáõâàòèâ êîëåíè ðóêàìè. Áîëüøå åìó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü – òîëüêî ñèäåòü è æäàòü, êîãäà çàêîí÷èòñÿ êîøìàð. «Ëåòó÷àÿ ìûøü» ñêîëüçíóëà âíèç, è åå êðûëî – îìåðçèòåëüíî õîëîäíîå – êîñíóëîñü ëèöà Ðîäðèãî. Îí äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ.
 ïðîãðàììó ïîäãîòîâêè äåñàíòíèêîâ âõîäèëà àóòîãåííàÿ òðåíèðîâêà. Ðîäðèãî ïîïûòàëñÿ ðàññëàáèòüñÿ è íå äóìàòü î êðóòÿùåéñÿ íàä íèì æóòêîé òâàðè. Íå ñðàçó, íî ýòî åìó óäàëîñü. Íåóþòíàÿ ðåàëüíîñòü âðàæäåáíîãî ìèðà ïîñòåïåííî âûòåñíÿëàñü èç ñîçíàíèÿ, ñëîâíî ïåðåõîäÿ â äðóãîå èçìåðåíèå. Ìåñòî åå çàíèìàëà òîëüêî ÷òî ñêîíñòðóèðîâàííàÿ, æèâóùàÿ ïî îñîáûì çàêîíàì, ñæàòàÿ äî ðàçìåðîâ ñóðäîêàìåðû ìèêðîâñåëåííàÿ.
Âûéäÿ èç òðàíñà, îí ñ îãðîìíûì îáëåã÷åíèåì îáíàðóæèë, ÷òî ãðîìàäíàÿ êðèâëÿþùàÿñÿ òåíü ïðîïàëà. Íàä ãîëîâîé, ïðîñòðåëèâàÿ ëó÷àìè ïîëóïðîçðà÷íûå îáëàêà, æèçíåðàäîñòíî ñèÿëî ñîëíöå.
Ðîäðèãî óëûáíóëñÿ è âñòàë íà íîãè. Íî ðàäîâàòüñÿ, êàê ñêîðî âûÿñíèëîñü, áûëî íå÷åìó. Áåëàÿ ïîâåðõíîñòü íà÷àëà äåôîðìèðîâàòüñÿ. Íà íåé òî îáðàçîâûâàëèñü ñêëàäêè, òî âîçíèêàëè óçêèå âîðîíêè, òî âûðàñòàëè âûñîêèå òîíêèå øïèëè. Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë, êàê «ïî÷âà» ïîä åãî íîãàìè ïðîãíóëàñü, è óõâàòèëñÿ çà îäèí èç òàêèõ øïèëåé. Íî òîò íåîæèäàííî îáâèë åãî êîëüöàìè, êàê óäàâ, çàòåì ðàñêà÷àë è èçî âñåõ ñèë øâûðíóë â ïóçûðü óãëóáëÿþùåãîñÿ ïðîâàëà. Ãëàäêèå, êàê ÿè÷íàÿ ñêîðëóïà, ñòåíêè ïëàâíî ñîìêíóëèñü íàä ãîëîâîé Ðîäðèãî…
Ýòî áûëî ÷óäîâèùíî. Êòî-òî, ñêðûòûé âî ìðàêå, ïðîâîäèë íàä ïëåííèêîì ýêñïåðèìåíòû. Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî åãî ñíà÷àëà ñìÿëè â êîìîê, çàòåì ðàñòåðëè â ïþðå è ðàçìàçàëè ïî ñòåíêàì «ÿéöà». Ïðè ýòîì áîëè îí íå èñïûòûâàë, êàê áóäòî ïåðåä íà÷àëîì ìåòàìîðôîç èç åãî òåëà èçâëåêëè âñå íåðâíûå êëåòêè, íî îò÷åòëèâî ðàçëè÷àë êàæäóþ ôàçó íàäðóãàòåëüñòâà íàä ñâîåé ïëîòüþ.
Âíåçàïíî òüìà îçàðèëàñü âñïûøêîé, è âíóòðåííîñòü «ÿéöà» çàòîïèëî æàðêîå çîëîòîå ñèÿíèå. Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïîä âîçäåéñòâèåì æèâèòåëüíîãî ñâåòà ê íåìó âîçâðàùàåòñÿ ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. Íî òóò åãî ñîçíàíèå ñëîâíî âûêëþ÷èëè íà ìèã, à ñðàçó æå âñëåä çà ýòèì ìèëàÿ, æåëàííàÿ çåëåíü âöåïèâøèõñÿ äðóã â äðóãà êîëþ÷èìè âåòêàìè êóñòîâ áðûçíóëà â ãëàçà…
Îí ëåæàë íà òîì ñàìîì ïÿòà÷êå, ãäå åãî çàêðóòèëà êðóãîâåðòü ïðåâðàùåíèé. Íåâåðîÿòíî, íî Ðîäðèãî äàæå íå îáðàäîâàëñÿ – íà ïðîÿâëåíèå êàêèõ-ëèáî ýìîöèé íå áûëî ñèë. «Êîí÷èëîñü, – âÿëî ïîäóìàë îí. – Êîãäà-íèáóäü ýòî äîëæíî áûëî êîí÷èòüñÿ… Íàäî âîçâðàùàòüñÿ. Íî ÿ åùå ïîëåæó. Ïîëåæó…».
Áîëè ïî-ïðåæíåìó íå áûëî, íî òåëî êàçàëîñü íåïîäúåìíîé ãëûáîé. Ðîäðèãî ñ óñèëèåì ïîâåðíóë ðóêó òàê, ÷òîáû âèäåòü ÷àñû. Îíè ïîêàçûâàëè áåç ïÿòè ìèíóò äâà ïî ìåñòíîìó âðåìåíè. Ñóòêè íà Îëèâèè áûëè íåìíîãî äëèííåå çåìíûõ, íî äëÿ óäîáñòâà èõ òàê æå ðàçáèëè íà äâàäöàòü ÷åòûðå ïðîìåæóòêà è ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì ïåðåíàñòðîèëè ÷àñû. Èòàê, ïîëó÷àëîñü, ÷òî ñ ìîìåíòà, êîãäà îí âñòàë èç-çà ñòîëà, ïðîøëî âñåãî îêîëî äâàäöàòè ìèíóò. Åìó êàçàëîñü, ÷òî íàìíîãî áîëüøå. «Íàðóøèëîñü âðåìåííîå âîñïðèÿòèå, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íîâàÿ çàãàäêà. Íàâåðíîå, âûïóñòèëè â âîçäóõ êàêîé-íèáóäü ãàëëþöèíîãåí. Íó è ïóñòü. Ìíå âñ¸ ðàâíî».
Îí ïðîëåæàë ìèíóò äåñÿòü, çàòåì îòîðâàë ãîëîâó îò òðàâû è, ñ òðóäîì ïåðåäâèãàÿ âñ¸ åùå íàëèòûå òÿæåñòüþ ðóêè è íîãè, ìåäëåííî ïîïîëç îáðàòíî. È ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå. Êàçàëîñü, ïðè êàæäîì äâèæåíèè îí ïîñòåïåííî ñòðÿõèâàåò ñ ñåáÿ íàãðóæåííûé êåì-òî áàëëàñò. Âîçëå ïèðàìèäêè ýìèòòåðà Ðîäðèãî åùå íåìíîãî ïîëåæàë, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè, ïîòîì íà÷àë êîïàòüñÿ â ñõåìå. Ìàøèíàëüíî ïðîäåëàë âñå íóæíûå îïåðàöèè è, óáåäèâøèñü, ÷òî ïîëå âîññòàíîâëåíî, ïîäíÿëñÿ íà íîãè.
Ãëàâà 11. ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÕÈÄÎÌ.
Ñîëíöå áåççàáîòíî êóïàëîñü â íåáå. Èç-çà ìàññèâíîé ñåðîé êîðîáêè Áàçû äîíîñèëèñü çâóêè ìóçûêè – äåñàíòíèêè ðàññëàáëÿëèñü ïîä ìåëîäèè ëþáèìûõ øëÿãåðîâ. Íè÷òî íå íàïîìèíàëî î íåâåðîÿòíîì ïðèêëþ÷åíèè.
Ðîäðèãî íå ðàç ïðèõîäèëîñü ðèñêîâàòü æèçíüþ. Îäíàêî åìó âñåãäà ïðîòèâîñòîÿëè ñëåïàÿ ñòèõèÿ èëè ÿðîñòü ñèëüíîãî è ëîâêîãî, íî íå óìåþùåãî ðàññóæäàòü çâåðÿ. Îí, ÷åëîâåê, ñàì âëèÿë íà õîä ñîáûòèé! Âñ¸ ðåøàëè åãî ñïîñîáíîñòü àíàëèçèðîâàòü îáñòàíîâêó, ìàñòåðñêîå âëàäåíèå îðóæèåì, ñêîðîñòü ðåàêöèè è âûíîñëèâîñòü. Ñóäüáà ïðåäîñòàâëÿëà Ðîäðèãî øàíñû, è îí èõ èñïîëüçîâàë. Íî ñåãîäíÿ… Îò íåãî àáñîëþòíî íè÷åãî íå çàâèñåëî! Îí âïåðâûå èñïûòàë âîçäåéñòâèå ÷óæäîé âîëè, åãî ñóäüáîé ðàñïîðÿæàëèñü âûñøèå, íåïîáåäèìûå ñóùåñòâà. È òî, ÷òî åìó óäàëîñü âûáðàòüñÿ èç ýòîé ïåðåäðÿãè æèâûì è íåâðåäèìûì – âîâñå íå åãî çàñëóãà.
Òàê áûëî çàäóìàíî. Íî ñìûñë? Ñ êàêîé öåëüþ çàòåâàëñÿ ýòîò êîøìàðíûé ñïåêòàêëü? Êîíòàêò? Õîðîøåíüêèé êîíòàêò! Íà ïðåäïîëàãàåìîãî ñîáåñåäíèêà íàïóñêàþò èíôåðíàëüíóþ íå÷èñòü, ïîòîì ïðåâðàùàþò åãî â ôàðø è ëèøü çàòåì, ïîíÿâ, ÷òî ïåðåáîðùèëè, ñëåïëèâàþò çàíîâî è îñòàâëÿþò â ïîëíîì íåäîóìåíèè. ×òî çà íåëåïûé áàëàãàí!
Îí ïîáðåë ê òðåíàæåðàì. Æåëàþùèõ ðàçìÿòü êîñòè â äåíü îôèöèàëüíî ðàçðåøåííîãî áåçäåëüÿ áûëî íåìíîãî. Ñðåäè íèõ, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, Ðîäðèãî óâèäåë âçìûëåííîãî Ðåíàòî, êîòîðûé âûêëàäûâàëñÿ â ïîåäèíêå ñ îäíèì èõ ñàìûõ ñëîæíûõ ìåõàíèçìîâ.
«Íè÷åãî, íè÷åãî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – ýòî òåáå íà ïîëüçó. Òîëüêî òàê, ïðåîäîëåâàÿ âîïëü èçíóðåííîãî, âûæàòîãî, êàê ëèìîí, òåëà, è ñòàíîâÿòñÿ íàñòîÿùèìè ìóæ÷èíàìè. Äà, òîëüêî òàê! Èíà÷å âñåãäà áóäåøü ìàëü÷èêîì äëÿ áèòüÿ».
Äåñàíòíèêè ñîñðåäîòî÷åííî ðàáîòàëè ñ ñèñòåìàìè óïðóãèõ ðû÷àãîâ, âåðòåëèñü íà ïåðåêëàäèíàõ, ïûòàëèñü ñëîìèòü óïîðñòâî óíèâåðñàëüíîãî òðåíàæåðà, íàïðÿãàâøåãî íåâèäèìûå ñèëîâûå «ìûøöû». Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî íè «êðîâàâîãî» äîæäÿ, íè, òåì áîëåå, äüÿâîëüñêîé «ëåòó÷åé ìûøè» íèêòî èç íèõ íå âèäåë. Ïðåäñòàâëåíèå ïî òó ñòîðîíó áàðüåðà ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ îäíîãî-åäèíñòâåííîãî çðèòåëÿ.
Ðîäðèãî ïðèñåë íà ñâîáîäíûé òðåíàæåð è ïîãðóçèëñÿ â ðàçäóìüÿ. Êàê ïîñòóïèòü? Äîëîæèòü î ñëó÷èâøåìñÿ Ýðèêññîíó? Ãëóïî. Âî-ïåðâûõ, øåô, íåñîìíåííî, ðåøèò, ÷òî åãî ïîä÷èíåííûé ñïÿòèë. Âåäü äîêàçàòåëüñòâ-òî íèêàêèõ! Âî-âòîðûõ, íàðóøåíèå ðåæèìà – ñåðüåçíûé ïðîñòóïîê, ýòî òàê ïðîñòî íå îñòàâÿò. Íàðÿäîì â Èâàíîâîé ëàáîðàòîðèè òóò íå îòäåëàåøüñÿ – êàê ìèíèìóì, ðàçæàëóþò èç êîìàíäèðîâ. À î õóäøåì âàðèàíòå äàæå äóìàòü íå õî÷åòñÿ. Ìîæåò, ðàññêàçàòü îáî âñ¸ì Îëüøàíöåâó? Íåò, è ýòî íå ãîäèòñÿ. Èâàí ãîðÿ÷, îí íå áóäåò, óñëûøàâ òàêîå, ñèäåòü íà ìåñòå. Òóò æå ñ êó÷åé ïðèáîðîâ êèíåòñÿ ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. È, êîíå÷íî, çàñûïëåòñÿ. Êðîìå òîãî, íåëüçÿ çàáûâàòü: åñëè Ðîäðèãî â êîíöå êîíöîâ óäàëîñü âûéòè èç ïåðåäåëêè íåâðåäèìûì, òî äðóãèì ìîæåò è íå ïîâåçòè. Íå ïîñòðàäàåøü ôèçè÷åñêè – òàê òðîíåøüñÿ ðàññóäêîì. Äà, ñàìîäåÿòåëüíîñòü, ñêîðåå âñåãî, ïëîõî êîí÷èòñÿ. Ëó÷øèé âûõîä – äîãîâîðèòüñÿ êàê ñî ñâîèì íà÷àëüñòâîì, òàê è ñ íàó÷íèêàìè, è â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå, íå ïîäâåðãàÿ íèêîãî íåîïðàâäàííîìó ðèñêó, èññëåäîâàòü ÿâëåíèå. Íî êàê ýòî ñäåëàòü? Øåô, â ñóùíîñòè, ðàâíîäóøåí ê íàó÷íûì èçûñêàíèÿì, à âîò âîïèþùåå íàðóøåíèå äèñöèïëèíû åãî âçáåñèò. Êàæäûé îòâå÷àåò çà ñâîþ ñòåíó äîìà, îñòàëüíûõ – õîòü áû è âîâñå íå áûëî!
Ðîäðèãî ñ ñèëîé ïîòÿíóë ðû÷àã òðåíàæåðà. Åìó íðàâèëîñü ïðåîäîëåâàòü ñîïðîòèâëåíèå òóãîãî ìåõàíèçìà. È òóò îí âñïîìíèë åùå îá îäíîì ÷åëîâåêå.
«Õèä! Êàê ýòî ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ! – Ðîäðèãî âûïóñòèë ðû÷àã, è òîò çâÿêíóë, óäàðèâøèñü îá îãðàíè÷èòåëü. – Âîò ê êîìó íàäî ïîéòè! Òåïåðü-òî ÿñíî, ÷òî ïðèêëþ÷èëîñü ñ Ðèêîì. Åìó òîæå óñòðîèëè ïðåäñòàâëåíèå, ïðè÷åì ÿâíî ïîõëåùå òîãî, ÷òî âèäåë ÿ. Íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ëþäè ñ íîðìàëüíîé ïñèõèêîé â áóéñòâî íå âïàäàþò, äî ýòîãî íàäî óìåòü äîâåñòè! Òîëüêî áû Ðèê íå ïîâðåäèëñÿ â óìå îêîí÷àòåëüíî, òîëüêî áû îòîøåë, è òîãäà ÿ óçíàþ îò íåãî ïîòðÿñàþùèå âåùè».
Íà ýòîò ðàç åìó ïîâåçëî.
– Àãà! – óëûáíóëñÿ Ãîðàê. – ßâèëèñü, ãîñïîäèí äóýëÿíò? Ïðèøëè ïðîâåäàòü ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà? – Îí îòáðîñèë øóòîâñêîé òîí, íî óëûáêó ñ ëèöà íå óáðàë. – Íó çàõîäèòå, ñåãîäíÿ âàø Õèä óæå ïî÷òè â ïîëíîì ïîðÿäêå.
– Óô! – âûäîõíóë Ðîäðèãî. – ×òî ýòî áûëî?
– Î÷åâèäíî, ïðîñòî-íàïðîñòî î÷åíü ñèëüíûé ñòðåññ. Çàùèòíàÿ ðåàêöèÿ îðãàíèçìà íà êàêîå-òî íåîáû÷íîå ÿâëåíèå. Ê ñîæàëåíèþ, ìíå òàê è íå óäàëîñü âûòÿíóòü èç Õèäà, ÷òî æå ñ íèì ïðèêëþ÷èëîñü. Òî ëè ñêðûâàåò, òî ëè íà ñàìîì äåëå ïàìÿòü îòøèáëî. Ñëó÷àåòñÿ è òàêîå. Íó à â îáùåì-òî, îí ðåçêî ïîøåë íà ïîïðàâêó. Åùå íåìíîãî çäåñü ïîäåðæó è âûïóùó.
Õèä ëåæàë â êðîâàòè è ñìîòðåë âèçîð.  ãëóáèíå «ÿùèêà» ñèìïàòè÷íûé ìóæåñòâåííûé ãåðîé êðóòî ðàçáèðàëñÿ ñ ïîëäþæèíîé îòâðàòèòåëüíûõ ãðîìèë. Ýòî áûëî ñîâñåì íåòðóäíî, òàê êàê íåãîäÿè âûãëÿäåëè êàêèìè-òî çàòîðìîæåííûìè è â ïðèäà÷ó óñèëåííî ìåøàëè äðóã äðóãó. Óâèäåâ êîìàíäèðà, íåäàâíèé «ïñèõ» óáàâèë ãðîìêîñòü âèçîðà è ñäåëàë ïîïûòêó ïîäíÿòüñÿ.
– Ëåæè, ëåæè, – ìàõíóë ðóêîé Ðîäðèãî, óñàæèâàÿñü íà ñòóë. – Íó êàê òû?
Õèä ïîæàë ïëå÷àìè:
– Êàê âàì ñêàçàòü… Äîâîëüíî ñíîñíî, êîìàíäèð. Âðîäå áû î÷óõàëñÿ. Â÷åðà áûëî õóæå. À ïîçàâ÷åðà… Äîêòîð ãîâîðèò – ëîæêó íå ìîã â ðóêå äåðæàòü.
– Äà, íå õîòåë áû ÿ îêàçàòüñÿ íà òâîåì ìåñòå. À âåäü ìîã áû. È ëþáîé èç ãðóïïû ìîã. Ñîãëàñåí, Ðèê? Ìû æå âñå áûëè òîãäà â ëåñó!
Õèä âûêëþ÷èë âèçîð.
– Ìîæåò ëþáîé, – ñêàçàë îí, – à ìîæåò, è íåò. ×òî, åñëè ìíå ìåñòî ïîïàëîñü òàêîå… çàêîëäîâàííîå?
«ß íå îøèáñÿ! – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ïûòàÿñü ñêðûòü îõâàòèâøåå åãî ëåãêîå âîçáóæäåíèå. – Îí ïîìíèò, ÷òî ñ íèì ïðèêëþ÷èëîñü. Îïðåäåëåííî ïîìíèò! Íî êîëåáëåòñÿ, íå ìîæåò ðåøèòü, ñòîèò ëè îá ýòîì ðàññêàçûâàòü. Ïîíÿòü åãî, êîíå÷íî, ìîæíî: ëþáîé ÷åëîâåê, ïðîÿâèâøèé ñåáÿ â îòâåòñòâåííûé ìîìåíò íå ñ ëó÷øåé ñòîðîíû, ïîñòàðàåòñÿ ñêðûòü èñòèíó, ñîøëåòñÿ íà òî, ÷òî íè÷åãî íå ïîìíèò, èëè ïðèäóìàåò åùå ÷òî-íèáóäü â òîì æå äóõå. Íî ó ìåíÿ åñòü øàíñ åãî ðàçãîâîðèòü. ß ÷óâñòâóþ ýòî!».
– Ìåñòî, ãîâîðèøü, çàêîëäîâàííîå? Â êàêîì ñìûñëå?
– Äà ýòî ÿ òàê… – óêëîí÷èâî îòâåòèë Õèä. – ß âåäü ìàëî ÷òî ïîìíþ. Ïî ëåñó áëóæäàë – åùå êîå-êàê… ñìóòíî… À äàëüøå… Ñåãîäíÿ ðåáÿòà ïðèõîäèëè, ðàññêàçûâàëè, êàê ÿ íà âàñ áðîñèëñÿ, òàê ÿ äîëãî ïîâåðèòü íå ìîã. Äàæå ñåé÷àñ íå âåðèòñÿ…
– Íè÷åãî, íè÷åãî… Ïîìíèòü íàøó íåëåïóþ ñòû÷êó ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî. ß è ñàì õîòåë áû åå çàáûòü. À âîò òî, ÷òî áûëî â ëåñó… Êàê òû ãîâîðèøü – ñìóòíî?
– Íó… îòðûâî÷íî.
– Ñëóøàé, òàê è ýòî óæå êîå-÷òî! Ïîïûòàéñÿ âñïîìíèòü õîòü êàêèå-òî äåòàëè, ôðàãìåíòû… Íàäî îáÿçàòåëüíî ïîíÿòü, ÷òî ñëó÷èëîñü â ëåñó. ×òîáû íå ïîñûëàòü ðåáÿò ê ÷åðòó â çóáû, ÷òîáû íå òðÿñòèñü ïîòîì èç-çà êàæäîãî, íå îæèäàòü, ÷òî îí ñ íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè çàÿâèòñÿ íà Áàçó è íà÷íåò âñåõ êðîøèòü íàïðàâî è íàëåâî. Ìíå íóæíà òâîÿ ïîìîùü, Ðèê. Òû âåäü íå îòêàæåøüñÿ, âåðíî?
Õèä ñåë â êðîâàòè è ïîäòÿíóë êîëåíè ê ïîäáîðîäêó. Îí âñ¸ åùå êîëåáàëñÿ.
– Âàñ íå îáìàíåøü… Âû ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ÿ ïûòàþñü ÷òî-òî óòàèòü? Äà?
Ðîäðèãî ìîë÷àë. Îí áîÿëñÿ, ÷òî êàêîå-íèáóäü íåîñòîðîæíîå ñëîâî ñëîìàåò óæå ïðîòÿíóâøèéñÿ ìåæäó íèìè õðóïêèé ìîñòèê, çàñòàâèò ñîáåñåäíèêà ñïðÿòàòüñÿ â ñêîðëóïó íåäîâåðèÿ.
– Êî ìíå ñåãîäíÿ óæå ïðèñòàâàëè, – ïðîäîëæàë Õèä, – ðàññêàæè äà ðàññêàæè… ß èì íàïëåë ÷òî-òî ïðî àìíåçèþ… ìîë, ãîëîâîé óäàðèëñÿ, äàëüøå – òóìàí, â ñåáÿ ïðèøåë òîëüêî çäåñü, â èçîëÿòîðå. À ñàì äóìàë: åñëè ðåøóñü ðàññêàçàòü – òî òîëüêî âàì… ìîæåò áûòü… È âîâñå íå çàòåì, ÷òîáû çàãëàäèòü ñâîþ âèíó. Ïðîñòî âû – ýòî âû, à îíè – ýòî îíè. Óçíàâ, ÷òî ñëó÷èëîñü, âû íå áóäåòå, êàê îíè, ðæàòü, ïîõëîïûâàòü ìåíÿ ïî ïëå÷ó è ãîâîðèòü ÷òî-íèáóäü âðîäå: «Íó, ñòàðèíà, òû è îïëîøàë! Òàêîé øàíñ óïóñòèë!» ß, íàâåðíî, íå î÷åíü âíÿòíî îáúÿñíÿþ?
Ðîäðèãî íàïðÿãñÿ. «Âîò ìîìåíò», – ïîäóìàë îí.
– Ïîêà íå î÷åíü. Íî ÿ, êàæåòñÿ, íà÷èíàþ äîãàäûâàòüñÿ. Ó òåáÿ… ó òåáÿ áûëî âèäåíèå?
Õèä, äî ýòîãî ðàçãëÿäûâàâøèé ñâîè êîëåíè, ðåçêî ïîâåðíóë ãîëîâó è âñòðåòèëñÿ ñ íèì âçãëÿäîì.
– Òàê âû… Òàê âû, êîìàíäèð, òîæå?.. Ïîíÿòíî. – Îí ñíîâà îòâåë ãëàçà, ñëîâíî ÷åãî-òî ñòûäèëñÿ. – Íî ÿ… ß äóìàþ, âû âèäåëè ÷òî-òî äðóãîå, ïîòîìó ÷òî… À, ÷åðò! ×åãî ÿ òÿíó? Ñëóøàéòå. Ïîìíèòå òó ïîëÿíó, íà êîòîðîé ìåíÿ îñòàâèëè? Áîëüøàÿ òàêàÿ…  îáùåì, óñåëñÿ ÿ â öåíòðå, ÷òîáû âèäíî áûëî, åñëè êàêàÿ ãàäîñòü èç ëåñà ïîëåçåò. Ñíÿë øëåì, ðàññòåãíóëñÿ äî ïîÿñà. Ñàìè ïîíèìàåòå, êîãäà òàê ïå÷åò, íèêàêèõ ñèë íåò èíñòðóêöèþ ñîáëþäàòü.
«×òî ýòî îí òàê ðàçîòêðîâåííè÷àëñÿ? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Êñòàòè, ÿ íè ðàçó íå âèäåë, ÷òîáû Õèä íàðóøèë èíñòðóêöèþ. Çíà÷èò, íå îøèáñÿ: ó ìåíÿ íà ãëàçàõ îí îäèí ÷åëîâåê, ñòîèò îòîéòè – äðóãîé. Íåóæåëè äåéñòâèòåëüíî âûñëóæèâàëñÿ?».
– Òàê âîò, – ïðîäîëæàë Õèä, – ñèæó ÿ ñåáå íà ñàìîì ñîëíöåïåêå è âèæó: âûõîäèò êòî-òî èç ëåñà è íàïðàâëÿåòñÿ ïðÿìèêîì â ìîþ ñòîðîíó. ß, êîíå÷íî, ñðàçó çà ïóëüñàòîð. Ïðèãëÿäåëñÿ – è ïîäóìàë, ÷òî ñõîæó ñ óìà. Çíàåòå, êòî ýòî áûë? Ãîëàÿ æåíùèíà! Íó áåç åäèíîãî ëîñêóòêà! – Îí ïðîãëîòèë ñëþíó. – Òóò ÿ è äóìàþ: îäíî èç äâóõ – èëè òåáå, Ðèê, ãîëîâó ñîëíöåì íàïåêëî, èëè ýòî êàêàÿ-òî ìåñòíàÿ ðóñàëêà… èëè íèìôà… Íå ðàçáèðàþñü ÿ. Èäåò, áåäðàìè ïîêà÷èâàåò, ìîëîäàÿ òàêàÿ, ëåò âîñåìíàäöàòü, à ôèãóðêà ó íåé… â æèçíè òàêîé íå âñòðå÷àë, õîòÿ áàá ó ìåíÿ, íàäî ñêàçàòü, õâàòàëî, îòâîäèë íà Çåìëå äóøó…  îáùåì, ñòîþ ÿ, îòêðûâ ðîò, ãëàçàì ñâîèì ïîâåðèòü íå ìîãó. À îíà âñ¸ èäåò, ñïîêîéíî òàê, çàïðîñòî, áóäòî âñþ æèçíü òîëüêî íàãèøîì è ðàçãóëèâàëà. Ãîëîâó âûñîêî äåðæèò, âîëîñû ó íåå äëèííûå, äî ïîÿñà, ãðóäêè íåáîëüøèå, àêêóðàòíûå – çàãëÿäåíüå. Íó êàê ðàç òàêàÿ, êàêèõ ÿ ëþáëþ, êîìàíäèð! È ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ìåíÿ ñîâñåì íå çàìå÷àåò. Ñëîâíî íåò çäåñü íèêîãî, êðîìå íåå! Òàê è ïðîøëà â ïÿòè øàãàõ, äàæå ãîëîâó íå ïîâåðíóëà. Ìåíÿ êàê áóäòî æàðîì îáäàëî. Çàáûë ÿ, ÷òî íå ìîæåò åå çäåñü áûòü, íèêàê íå ìîæåò! Ãëàçàì ñâîèì ïîâåðèë – âåäü âîò îíà, æèâàÿ, àïïåòèòíàÿ, òîëüêî ðóêó ïðîòÿíè… Íó è… ïîìóòèëîñü ó ìåíÿ â ãîëîâå. Êàê æå òàê, äóìàþ, äåâî÷êà â ñàìîì ñîêó, êðàñèâàÿ, êàê êàðòèíêà, à âîò äîéäåò ñåé÷àñ äî êðàÿ ïîëÿíû, ñêðîåòñÿ â ëåñó – è ïðèâåò. Íèêîãäà åå áîëüøå íå óâèæó. È äî òîãî ìíå ýòî íåñïðàâåäëèâûì ïîêàçàëîñü… Âåäü çàáûë óæå, êîãäà æåíùèíó â ðóêàõ äåðæàë.  îáùåì, ðåøèë íå óïóñêàòü. Ïîøåë ñëåäîì. Äåâóøêà, ãîâîðþ, ïîñòîéòå, íå ïðîõîäèòå ìèìî òàêîãî áðàâîãî ïàðíÿ, ìîæåò, íàéäåòñÿ, î ÷åì ïîòîëêîâàòü? Áåñïîëåçíî. À ÿ âñ¸ íå îòñòóïàþ. Çàòÿíóë èçâåñòíóþ ïåñíþ: íå õîòèòå ëè, ìîë, ñêðàñèòü îäèíî÷åñòâî ìóæåñòâåííîãî äåñàíòíèêà? Ïîíèìàþ âåäü, ÷òî âçäîð íåñó, ÷òî íå íà Çåìëå ÿ, à íè÷åãî ñ ñîáîé ïîäåëàòü íå ìîãó. Óãîâàðèâàþ, óãîâàðèâàþ, òîëüêî ðåàêöèè ïî-ïðåæíåìó íèêàêîé. Âîò òîãäà ÿ è ðàñïàëèëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó. Âû æå ìóæ÷èíà, êîìàíäèð, ñàìè ïîíèìàåòå… Êîðî÷å, ïîëîæèë ÿ ïóëüñàòîð è óæå íå ïîøåë – ïîáåæàë çà íåé. Òóò òîëüêî îíà è îáåðíóëàñü. Óâèäåëà ìåíÿ, âñêðèêíóëà – è ïîíåñëàñü ïðî÷ü. Íî âåäü êàê! Áóäòî íå óäèðàåò, à ñàìà õî÷åò, ÷òîáû åå ïîéìàëè. Êðàñèâî òàê áåæèò, ñëîâíî â çàìåäëåííîé ñúåìêå… ß, ñàìî ñîáîé, äîãíàë åå â äâà ñ÷åòà, ñõâàòèë çà ðóêó è ïîâàëèë íà òðàâó. Óïàëà îíà íà ñïèíó, ñæàëàñü â êîìî÷åê, ãðóäü ðóêàìè çàêðûëà, à â ãëàçàõ ñëåçû… Ìåíÿ ñðàçó êàê ïî ñåðäöó ïîëîñíóëî. Íó-íó, äóìàþ, áåðè åå, ãåðîé-äåñàíòíèê. Êàêàÿ âåëèêàÿ ïîáåäà – ñïðàâèòüñÿ ñ áåççàùèòíîé, ïåðåïóãàííîé äåâ÷îíêîé… Ìóòîðíî ìíå ñòàëî, è ñîáðàëñÿ ÿ óæå îòïóñòèòü åå ñ ìèðîì. Íî íå îòïóñòèë…
Õèä ñãîðáèëñÿ åùå áîëüøå, øåÿ óòîíóëà â ìîãó÷èõ ïëå÷àõ.
– Ïîíèìàåòå, êîìàíäèð… Ýòè ñëåçû… Îíà è òàê áûëà êðàñèâà, íî òåïåðü ñäåëàëàñü åùå ïðèâëåêàòåëüíåå. Åñòü æåíùèíû, êîòîðûå îò ñëåç õîðîøåþò, âû çíàåòå… Âèäèìî, ýòî íà ìåíÿ ïîäåéñòâîâàëî. ß âñåãäà ìå÷òàë áûòü ñ òàêîé, êàê îíà, à ïîïàäàëèñü ïîñòîÿííî ðàçíóçäàííûå, ðàçìàëåâàííûå äåâèöû. Åñëè áû îíà êðè÷àëà, óìîëÿëà ìåíÿ íå òðîãàòü åå… ×åðò åãî çíàåò, ó ìåíÿ ñåðäöå íå êàìåííîå. Íî îíà ìîë÷àëà è òîëüêî çàêðûâàëàñü ðóêàìè.  îáùåì… Ìîæåòå, êîìàíäèð, ñ÷èòàòü ìåíÿ ðàñïîñëåäíåé ñâèíüåé, òîëüêî ÿ íàãíóëñÿ, ñõâàòèë åå çà ïëå÷è, ïðèòÿíóë ê ñåáå… Òóò ýòî è íà÷àëîñü.
Ïåðåä ãëàçàìè ó ìåíÿ çàïðûãàëè êàêèå-òî ñåðûå õëîïüÿ, äåâ÷îíêà ïðîïàëà… äà è âîîáùå âñ¸ ïðîïàëî, îêàçàëñÿ ÿ ñëîâíî â òóìàíå. Ñòàë øàðèòü âîêðóã ñåáÿ ðóêàìè è íàòêíóëñÿ íà ñòåíó, óïðóãóþ òàêóþ, êàê ñèëîâîå ïîëå ñðåäíåé íàïðÿæåííîñòè. Êóäà íè ïîâåðíóñü – âñþäó ýòà ñòåíà. È ÷óâñòâóþ – ñæèìàåòñÿ îíà, ìåäëåííî òàê, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñäàâèò ìåíÿ íàñìåðòü. Âîò êîãäà ÿ ïîæàëåë, ÷òî íåò ñ ñîáîé ïóëüñàòîðà. À æèòü-òî õî÷åòñÿ! Ñòàë ÿ áèòüñÿ î ñòåíó, íàíîñèòü óäàðû ïî âñåì ïðàâèëàì, êàê ó÷èëè. À ñèëû ïåðåä êîíöîì óäåñÿòåðèëèñü – ïîæàëóé, íîñîðîãà, è òîãî ñâàëèë áû. Íó à ñòåíå õîòü áû ÷òî. Ñæèìàåòñÿ è ñæèìàåòñÿ. ß óæå ïåðåñòàë òðåïûõàòüñÿ – ðóêó ïîâåðíóòü íåêóäà. Ñòîþ è æäó, êîãäà êîñòè çàòðåùàò. Âäðóã ñòåíà èñ÷åçëà, à ìåíÿ êòî-òî íà÷àë â óçåë çàâÿçûâàòü. Ñëîâíî ÿ èç ðåçèíû ñäåëàí. Íå çíàþ, êàê âàì ýòî îáúÿñíèòü…
– Íå íàäî, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ïðåäñòàâëÿþ.
– Äà? – Õèä âñêèíóë íà íåãî ãëàçà è òóò æå ñíîâà îòâåë âçãëÿä. – Âïðî÷åì, êîíå÷íî… Íó à ïîòîì íà÷àëè ìåíÿ íàèçíàíêó âûâîðà÷èâàòü – ìåäëåííî òàê, ïîñòåïåííî. Òóò ÿ ñîçíàíèå ïîòåðÿë, à êîãäà â ñåáÿ ïðèøåë, òî ïîíÿë, ÷òî áåãó ïî ëåñó, è òàê ìíå ñòðàøíî, êàê íèêîãäà â æèçíè íå áûëî. À âåäü ñðîäó ê ðîáêîìó äåñÿòêó ñåáÿ íå îòíîñèë. Çàòåì ïðîâàëû â ïàìÿòè íà÷àëèñü.
Âûíûðíó èç òàêîãî ïðîâàëà – è îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ñêâîçü êîëþ÷êè ïðîäèðàþñü. Ñíîâà ïðîâàë… Òåïåðü óæå ïî êàêîìó-òî ñêëîíó êà÷óñü. Ïîñëå òðåòüåãî – ñòîþ, îáõâàòèâ ðóêàìè äåðåâî, è òðÿñóñü, êàê ñîáà÷îíêà. À äàëüøå âîîáùå íè÷åãî íå ïîìíþ. ×òî æå êàñàåòñÿ áðàñëåòà… Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî ñíÿë è âûêèíóë.  òàêîì ñîñòîÿíèè, ñàìè ïîíèìàåòå, ìîæíî è â ëîá ñåáå âûñòðåëèòü.
Íàñòóïèëî ìîë÷àíèå. Õèä ìåäëåííî ñïóñòèë íîãè ñ êðîâàòè è îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ Ðîäðèãî.
– Âîò ÿ âñ¸ âàì è ðàññêàçàë, êîìàíäèð. Íå îæèäàëè? Áûë òèõîíüêèé, äèñöèïëèíèðîâàííûé Ðè÷àðä Õèä, à òóò… Îá ýòîì äóìàåòå? È åùå, íàâåðíîå: äóðàê, ìîë, òû, íèêòî òåáÿ çà ÿçûê íå òÿíóë, ñêàçàë áû, ÷òî áàøêîé òðåñíóëñÿ, âîò è âñ¸. Óãàäàë? Òàê âîò, íàäîåëî ìíå ïðèòâîðÿòüñÿ ïàèíüêîé. Ðàäè ÷åãî êîð÷èë èç ñåáÿ èäåàëüíîãî äåñàíòíèêà? Ðàäè êîìàíäèðñêèõ íàøèâîê? Ïðîïàäè îíè ïðîïàäîì! Æèòü õî÷ó, à íå ïðèêèäûâàòüñÿ íåâèííîé îâå÷êîé!
– Äà, Ðèê… – Ðîäðèãî ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Ñ îäíîé ñòîðîíû, ëó÷øå áû òû ìîë÷àë. Çà îäíî òîëüêî îñòàâëåíèå îðóæèÿ…
– Äà çíàþ ÿ! – Õèä áûë âîçáóæäåí. – Âñ¸ ðàâíî âû íå ñòàíåòå äîêëàäûâàòü øåôó. À åñëè è äîëîæèòå… Ïëåâàòü ìíå òåïåðü íà âñ¸! – Îí ïîìîë÷àë. – Äóìàë, ðàññêàæó – äóøó î÷èùó… À òîëüêî íàîáîðîò, åùå ïàêîñòíåå ñòàëî. Íó ñêàæèòå ÷òî-íèáóäü. Íàçîâèòå ìåíÿ äåðüìîì, íèêóäûøíûì äåñàíòíèêîì. ×òî? Ìîë÷èòå? –  ãëàçàõ Õèäà íåîæèäàííî âñïûõíóëà çëîáà. Îí ðåçêî ïîäíÿëñÿ è íåðâíî çàõîäèë ïî èçîëÿòîðó.
– Ìîë÷èòå, êîìàíäèð? Íåñïðîñòà ìîë÷èòå! Íó äåðüìî ÿ, äåðüìî, ñîãëàñåí. À âû? Âû áû ñàìè íå ïîáåæàëè çà íåé? Íåò? – Õèä îñòàíîâèëñÿ, ïëþõíóëñÿ íà êðîâàòü è ðàçäåëüíî, ïî ñëîãàì, ïðîãîâîðèë: – Íå âåðþ. Âñå ìû îäèíàêîâûå. Àíãåëîâ â äåñàíò íå áåðóò. È ó âàñ, êîìàíäèð, ÿ òîæå êðûëûøåê íå çàìå÷àë. Ïîäâåðíèñü òàêîé ëàêîìûé êóñî÷åê, ïðèïóñòèëèñü áû çà íèì, äà åùå êàê ïðèïóñòèëèñü! ×òî? Íåïðàâäà?
«Êðåòèí, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Âîîáðàçèë, ÷òî âåñü ìèð ñåé÷àñ ïîêàçûâàåò íà íåãî ïàëüöåì: âîò êàêîé îí ãàä… Çàêîìïëåêñîâàë, çàìåòàëñÿ, çàõîòåë îïðàâäàòüñÿ: íå ÿ îäèí, âñå ìåðçàâöû, âñå. Íî âñ¸-òàêè ñîâåñòü åñòü, ãðûçåò…».
– Óñïîêîéñÿ, Ðèê. Òû æå ñàì íå âåðèøü â òî, ÷òî ãîâîðèøü. Åñëè òåáÿ òàê óæ çàåë êîìïëåêñ âèíû, îáðàòèñü ê Ãîðàêó, ïóñòü ïðîâåäåò ïàðó ãèïíîñåàíñîâ. Ìíå íóæíû ïñèõè÷åñêè çäîðîâûå ëþäè. À î òîì, ëþáîé áû ïîñòóïèë, êàê òû, èëè íåò, ïîðàçìûñëè ñàì. Êñòàòè, Ýðèêññîíó ÿ è â ñàìîì äåëå äîêëàäûâàòü íå áóäó. Íî åñëè òû ïî îêîí÷àíèè ýêñïåäèöèè ïðèíåñåøü ìíå ðàïîðò îá óâîëüíåíèè – îòãîâàðèâàòü íå ñòàíó. Âîò òàê. Ðåøàòü òåáå.
– Áëàãîðîäíî, – ñêàçàë Õèä. – Áëà-ãî-ðîä-íî. ß, â îáùåì-òî, èíîãî îò âàñ è íå îæèäàë. À íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû ïîðàçìûñëèòü… Ðàçìûøëÿë óæå. È çíàåòå, ÷òî ÿ âàì ñêàæó? Èñïûòûâàåò íàñ êàêàÿ-òî çàðàçà, ÷òî â ëåñó ïðÿ÷åòñÿ. Óæ î÷åíü åé óçíàòü çàõîòåëîñü – ïîáåæèì èëè íå ïîáåæèì?
«Óõ òû! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – À âåäü òàê îíî, ïîõîæå, è åñòü! Çíà÷èò… Çíà÷èò, è ìåíÿ ìîæíî ñîáëàçíèòü ÷åì-òî òàêèì, ÷òîáû ÿ, çàáûâ, ðàäè ÷åãî çäåñü íàõîæóñü, íà÷àë ñîâåðøàòü äèêèå ïîñòóïêè? È íå òîëüêî ìåíÿ! Êåì óãîäíî ìîæíî óïðàâëÿòü, äåðãàÿ îñîáûå íåâèäèìûå âåðåâî÷êè! Íî ïî÷åìó æå ìåíÿ ñåãîäíÿ íå ïîäâåðãëè èñêóøåíèþ, òîëüêî çàìîðî÷èëè ãîëîâó âñÿêèìè ÷óäåñàìè? Èëè âñ¸ åùå âïåðåäè?».
Îí ïîñìîòðåë íà Õèäà.
– Ñàì ïðèäóìàë?
– À äëÿ ýòîãî áîëüøîãî óìà è íå òðåáóåòñÿ. Îòêóäà çäåñü æåíùèíå âçÿòüñÿ? Âåäü íå ïðèâèäåëàñü îíà, äåðæàë ÿ åå, ýòèìè ñàìûìè ðóêàìè äåðæàë. Æèâàÿ, òåïëàÿ… Êîæà íåæíàÿ… – Åãî ëèöî âíåçàïíî ïåðåêîñèëîñü. – Ñäåëàëè åå, êîìàíäèð, ñäåëàëè! Ñëåïèëè èç àòîìîâ èëè, òàì, èç êâàðêîâ, íå çíàþ.
– Êòî ñëåïèë?
– ß íå ó÷åíûé, ïóñòü îíè ðàçáèðàþòñÿ. À äåâóøêó ýòó íàì ïîäñóíóëè… ðåàêöèþ ïðîâåðèòü. Äà ÷òî âû íà ìåíÿ òàê ñìîòðèòå? Âñå ìû îäèíàêîâûå, ãîâîðþ âàì! Íèêòî áû íà ìîåì ìåñòå íå óñòîÿë! Íè âû, íè Äçèðî, íè Éîðí. Äàæå ñîïëÿê Ðåíàòî ïîáåæàë áû!
Ðîäðèãî äàâíî óæå èñïûòûâàë ê Õèäó ëåãêóþ íåïðèÿçíü, íî ñåé÷àñ, êîãäà îí ñ òàêîé îòêðîâåííîñòüþ âûâîðà÷èâàë ñåáÿ ïåðåä íèì, õîòåëîñü ïðîñòî âñòàòü è óéòè.
È Ðîäðèãî âñòàë.
– Íó ÷òî æ, Ðèê, – ñêàçàë îí, – òåáå íàäî áûëî ïåðåä êåì-òî âûãîâîðèòüñÿ, ÷òî òû è ñäåëàë. Çà èíôîðìàöèþ áëàãîäàðþ. À íàñ÷åò îñòàëüíîãî… Çíàåøü, ÿ ñåãîäíÿ òîæå âèäåë êîå-÷òî. Íî ìíå, â îòëè÷èå îò òåáÿ, íå ïðèøëîñü äåëàòü âûáîð. Òàê ÷òî ñïîðèòü ñ òîáîé, ÷èòàòü ìîðàëü, ïðèâîäèòü ñòàòüè óñòàâà ÿ íå áóäó. Âîçìîæíî, ýòà ïëàíåòà åùå êàæäîãî èç íàñ çàñòàâèò çàäóìàòüñÿ íàä òåì, êòî îí åñòü…
– Çàñòàâèò, – ìðà÷íî ïðîèçíåñ Õèä. – Åùå êàê çàñòàâèò. Çíàåòå ÷òî? Íàì íå ñëåäîâàëî ïðèëåòàòü ñþäà. Ìû… Ìû íå ãîòîâû… ê ýòîìó.
«×åðò! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – À Ðèê-òî ñîâñåì íå ãëóï! Ïðîñòî åìó ñåé÷àñ òðóäíåå âñåõ, îòñþäà è ýòà óãðþìîñòü, îçëîáëåííîñòü. Âåäü ïîêà íè ñ êåì äðóãèì íå ñëó÷èëîñü ÷åãî-òî ïîäîáíîãî, âñå îíè, ïî ñðàâíåíèþ ñ íèì, ÷èñòåíüêèå! À ÿ… Óâåðåí ëè ÿ, ÷òî, êîãäà ïðèäåò ìîé ÷åðåä, ïîâåäó ñåáÿ ìóæåñòâåííî è áëàãîðîäíî?».
Åìó íå õîòåëîñü ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð.
– Ïîïðàâëÿéñÿ, Ðèê, – ñêàçàë îí è âûøåë èç èçîëÿòîðà.
Ãëàâà 12. ÏÀÐØÈÂÀß ÎÂÖÀ.
– Äîáàè, âû íå ñäàëè çà÷åò!
Óïèòàííûé Éîæåô, êðÿõòÿ, ïîäíÿëñÿ ñ ïîëà è ñ íåíàâèñòüþ ïîñìîòðåë íà ñàíà, òîëüêî ÷òî óëîæèâøåãî åãî íà ëîïàòêè.
– Ïðèäåòñÿ âàì ïîòðåíèðîâàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, – ïðîäîëæàë Ðîäðèãî. – ×åðåç ÷åòûðå äíÿ – ïîâòîðíûé çà÷åò.
Éîæåô âçäîõíóë è áðîñèë êðàñíîðå÷èâûé âçãëÿä íà Ðåíàòî: ýòîò, ìîë, òîæå íå ñäàë!
«Îïÿòü! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – È êîãäà òîëüêî â îïðàâäàíèå ñâîèõ ïðîìàõîâ ïåðåñòàíóò êèâàòü íà áåäíÿãó Ðåíàòî! Íàøëè êîçëà îòïóùåíèÿ! Õîòÿ íàäî ïðèçíàòü, ïàðåíü áîëüøå âñåõ ïîäõîäèò äëÿ ýòîé ðîëè. ×òî òóò ïîäåëàåøü? Ñàì âèíîâàò: ñóíóëñÿ â äåñàíò, íå èìåÿ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî ýòî òàêîå. À çäåñü óâàæàþò òîëüêî ïðîôåññèîíàëîâ. Íå ñóìåë èì ñòàòü – çíà÷èò ãðîø òåáå öåíà».
– Íå êîñèòåñü íà Äæåíòàðè, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ñ íèì ÿ áóäó çàíèìàòüñÿ îòäåëüíî. È âîîáùå, êàêèå ìîãóò áûòü ñðàâíåíèÿ? Âû â äåñàíòå òðè ãîäà, à ó íåãî ýòî ïåðâûé ïîëåò. Îí, ìåæäó ïðî÷èì, åùå çàòêíåò âàñ çà ïîÿñ!
Íåèçáåæíûé â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîãîò íà ýòîò ðàç áûë óìåðåííûì: ñëèøêîì óæ èçìîòàëè âñåõ çà÷åòíûå ïîåäèíêè.
Ïðîâîäÿ ðàáîòó â ãðóïïàõ, êîìàíäèðû âûíóæäåíû áûëè îáðàùàòüñÿ ê ïîä÷èíåííûì îôèöèàëüíî: Ýðèêññîí, êîòîðîãî ïðîñòî êîð÷èëî îò ëþáîãî ïðîÿâëåíèÿ ïàíèáðàòñòâà, ìîã â ëþáîé ìîìåíò çàÿâèòüñÿ íà çàíÿòèå è îñòàòüñÿ äî êîíöà. Ïðèõîäèëîñü êàê áû òðåíèðîâàòüñÿ ïåðåä ïðèõîäîì øåôà. Ðîäðèãî, êîíå÷íî, íå ìîã íå ïðèçíàòü áåçóñëîâíóþ ïðàâîòó Ýðèêññîíà: äèñöèïëèíà åñòü äèñöèïëèíà. Óñòàâ íå ïðåäóñìàòðèâàë íè ïðîçâèù, íè áåñöåðåìîííîãî «òû». Îí ìíîãî ÷åãî íå ïðåäóñìàòðèâàë.
– Ïîë÷àñà îòäûõà, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Çàòåì – òåîðåòè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî «òåîðèåé» ïîëàãàëîñü çàíèìàòüñÿ ëèøü äâàæäû â íåäåëþ, äåñàíòíèêè åå ïðîñòî íå ïåðåíîñèëè. Ðîäðèãî õîðîøî ïîíèìàë ðåáÿò. Íåîáõîäèìî, êîíå÷íî, èçðåäêà îñâåæàòü â ïàìÿòè íåêîòîðûå âåùè, íî óáèâàòü íà ïîñòîÿííîå ïîâòîðåíèå îäíîãî è òîãî æå ñòîëüêî âðåìåíè… Ãîðàçäî ðàöèîíàëüíåå áûëî áû îòäàòü åãî ôèçïîäãîòîâêå, òàêòè÷åñêèì çàíÿòèÿì èëè èçó÷åíèþ ñèñòåì îðóæèÿ. Íî ñ èíñòðóêöèåé íå ïîñïîðèøü.
 îòëè÷èå îò êîðàáëÿ, ñïåöèàëüíîãî ó÷åáíîãî êëàññà íà Áàçå íå áûëî. Çàíÿòèÿ ïðèõîäèëîñü ïðîâîäèòü â «ðàçâëåêàëêå», ãäå êîìàíäèðû ïî î÷åðåäè, â ñòðîãî îïðåäåëåííûå ÷àñû, ñîáèðàëè ñâîè ãðóïïû.
– Äèàñ! Îòâåòüòå ìíå, â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó Ñèëàìè Áåçîïàñíîñòè è àðìèÿìè ïðîøëîãî.
Ôåëèïå Äèàñ, äëèííþùèé àðãåíòèíåö, ñâåðêíóë íàõàëüíûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè èç-ïîä øàðîâèäíîé, íåèìîâåðíîé ãóñòîòû, øåâåëþðû, è äåìîíñòðàòèâíî ïðèêðûë ëàäîíüþ çåâîê.
– Êîìàíäèð, – ïðîèçíåñ îí, îñòàâàÿñü ñèäåòü, – îáúÿñíèòå, ðàäè ïóëüñàðà, êîìó ýòî íóæíî? Äîëáèì îäíî è òî æå, êàê áóäòî çà óñåðäèå íàì äîïîëíèòåëüíî çàïëàòÿò. Ëó÷øå áû àíåêäîòû ñî÷èíÿëè, à òî âåñü çàïàñ êîí÷èëñÿ. Ïðåäëàãàþ òàêîå íà÷àëî: ðîáîòó íàäîåëî âêàëûâàòü áåç ïåðåðûâà, è ðåøèë îí óñòðîèòü ñåáå âûõîäíîé. Ïðèõîäèò, çíà÷èò, ê õîçÿèíó è ãîâîðèò…
– Äèàñ! ß ñ óäîâîëüñòâèåì âûñëóøàþ âàø àíåêäîò, êîãäà çàíÿòèÿ çàêîí÷àòñÿ. À ñåé÷àñ ïîòðóäèòåñü âñòàòü è îòâåòèòü íà âîïðîñ, ïîêà ÿ íå óñòðîèë âàñ íà äåíåê ê íàøåìó îáùåìó äðóãó Îëüøàíöåâó.
Êîíå÷íî, Ôåëèïå, íåñìîòðÿ íà ñâîå ðàçãèëüäÿéñòâî, çíàë òåîðèþ íàçóáîê: ÷åòûðå ãîäà ñëóæáû – ýòî ÷åòûðå ãîäà ñëóæáû. È Ðîäðèãî çíàë, ÷òî Ôåëèïå çíàë, è Ôåëèïå çíàë, ÷òî Ðîäðèãî çíàë, ÷òî îí çíàë… Íî ïðîãðàììà ïîäãîòîâêè äåñàíòíèêîâ, ñîñòàâëåííàÿ êîãäà-òî â çàîáëà÷íûõ êàáèíåòàõ âûñøåãî ðóêîâîäñòâà ÑÁ, ïðåäóñìàòðèâàëà íåïðåðûâíîå çàêðåïëåíèå ïðîéäåííîãî. È íàðóøèòü åå îçíà÷àëî ðàçâàëèòü èäåîëîãè÷åñêóþ ðàáîòó.
Äèàñ íåõîòÿ ïîäíÿëñÿ.
– Ôóíêöèÿ Ñèë Áåçîïàñíîñòè, – îí ãîâîðèë íàðî÷èòî ìåäëåííî, ñ ÷óâñòâîì, îò÷åãî òîí åãî âîñïðèíèìàëñÿ êàê îòêðîâåííî èçäåâàòåëüñêèé, – çàêëþ÷àåòñÿ â çàùèòå ñâîáîäû è äîñòîèíñòâà ãðàæäàí Îáúåäèíåííîãî ãîñóäàðñòâà Çåìëÿ îò óãðîçû âîçäåéñòâèÿ äåñòàáèëèçèðóþùèõ ôàêòîðîâ, êàê âíåøíèõ, òàê è âíóòðåííèõ. – Òùàòåëüíî âûãîâàðèâàÿ ýòó íåñêîí÷àåìóþ äåðåâÿííóþ ôðàçó, Ôåëèïå êàê áóäòî ñìàêîâàë åå, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî îí äóìàåò î ïðîèçâîäèòåëÿõ ïîäîáíûõ ñèíòàêñè÷åñêèõ ìîíñòðîâ. – Âïåðâûå ìîùü ñîâðåìåííîãî îðóæèÿ áûëà ïîñòàâëåíà íà ñëóæáó âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó.  îòëè÷èå îò ÑÁ, àðìèè ãîñóäàðñòâ ðàçîáùåííîãî ìèðà íå âñåãäà ñëóæèëè òîëüêî öåëÿì îáîðîíû, çà÷àñòóþ ÿâëÿÿñü èíñòðóìåíòîì ïðîâåäåíèÿ çàâîåâàòåëüíîé ïîëèòèêè. Òàêèì îáðàçîì…
– Îòëè÷íî, Äèàñ, ñàäèòåñü, – ñêàçàë Ðîäðèãî, ñ òðóäîì ïîäàâëÿÿ ñîáñòâåííîå æåëàíèå çåâíóòü. – Òåïåðü âû, Äæåíòàðè. Ñêàæèòå ìíå, â ÷åì ñîñòîèò ìèññèÿ äåñàíòíèêîâ ïðè ïîêîðåíèè íîâûõ ïëàíåò.
Ðåíàòî âñêî÷èë, îòêðûë ðîò è… çàìÿëñÿ.
– Èçâèíèòå, – âûäàâèë îí, – ÿ ìîãó îòâåòèòü, íî… Íî ÿ íå ñîãëàñåí ñ ïðèíÿòîé ôîðìóëèðîâêîé.
Ðîäðèãî îòîðîïåë. Âîò òåáå ðàç! È êîãäà ýòîò Ðåíàòî ñòàíåò ÷åëîâåêîì? Íå ñîãëàñåí… Äà êòî åãî ñïðàøèâàåò? Çàâòðà îí íà÷íåò îñïàðèâàòü ïðèêàçû, ïîñëåçàâòðà çàÿâèò, ÷òî îòêàçûâàåòñÿ áðàòü â ðóêè îðóæèå… Ñâèõíóòüñÿ ìîæíî!
–  ÷åì äåëî? – ðåçêî ñïðîñèë Ðîäðèãî.
– Ïîíèìàåòå… – Ðåíàòî ñëåãêà ïîðîçîâåë. – ß, êîíå÷íî, ìîã áû íå çàòåâàòü äèñêóññèþ, íî ê ñëîâó «ìèññèÿ» ó ìåíÿ îñîáîå îòíîøåíèå. Êàæäàÿ ïëàíåòà – ýòî ñàìîñòîÿòåëüíûé, óíèêàëüíûé ìèð. Ïðèäÿ â ýòîò ìèð, ìû ïûòàåìñÿ ðåøèòü çà åãî ñ÷åò ñîáñòâåííûå ïðîáëåìû – äåìîãðàôè÷åñêèå, ýêîíîìè÷åñêèå è òàê äàëåå. Íàì ïðèõîäèòñÿ ñòðåìèòüñÿ â êîñìîñ, ïîòîìó ÷òî íà Çåìëå íå õâàòàåò ñûðüÿ, ïîòîìó ÷òî ðàäè ñîõðàíåíèÿ åå ïðèðîäû íåîáõîäèìî âîçâîäèòü íîâûå ïðåäïðèÿòèÿ ãäå-íèáóäü ïîäàëüøå… Íî ýòî – îáûêíîâåííàÿ ðàáîòà, ìû ïðåñëåäóåì ÷èñòî óòèëèòàðíûå öåëè. Âîò åñëè áû ñòàðàëèñü óëó÷øèòü êàæäûé èç ìèðîâ áåñêîðûñòíî, íè÷åãî íå òðåáóÿ âçàìåí, òîãäà… òîãäà ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî ìû âûïîëíÿåì íåêóþ âûñøóþ ìèññèþ. Ìû íå ñîâñåì ïðàâèëüíî ïîíèìàåì ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå… èëè ñîâñåì íåïðàâèëüíî… íî ñòîèò òîëüêî çàäóìàòüñÿ íàä ýòèì… Èñòèíà ãëóáæå, íàìíîãî ãëóáæå!
Äåñàíòíèêè îòêðûëè ðòû. Îíè çíàëè, êîíå÷íî, ÷òî ìîë÷àëèâûé, çàìêíóòûé Ðåíàòî ìîã èíîãäà âûäàòü ïàðó ôðàç, ÷ðåçâû÷àéíî ìóäðåíûõ è ïîòîìó íåèçìåííî ñìåøèâøèõ îêðóæàþùèõ. Ïîíÿâ ýòî, èòàëüÿíåö îáû÷íî òóò æå çàìîëêàë. Íî ñåãîäíÿ, ïîõîæå, åãî ïðîðâàëî.
«Íó ôèëîñîô! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – ×óâñòâóåòñÿ îáðàçîâàíèå, ÷óâñòâóåòñÿ! È ÷òî îí òîëüêî äåëàåò ó íàñ? Åìó áû ó÷åáó ïðîäîëæàòü, à íå ëåçòü íà ïåðåäíèé êðàé. Âîÿêè èç íåãî âñ¸ ðàâíî íå ïîëó÷èòñÿ, à íà Çåìëå ìîã áû ïðîôåññîðîì ñòàòü. Òàêîå çàãíóë – ÿ è ïîëîâèíû íå ïîíÿë. Íó à òåïåðü ïîñëóøàé ìåíÿ. ß ÷åëîâåê ïðîñòîé, íà ðàñêîïêè èñòèíû íå ïðåòåíäóþ, à âîò äóðü èç ãîëîâû ìîãó âûáèòü».
– Çíà÷èò, òåáå êàæåòñÿ, ÷òî ìû íå ìèññèþ ñâîþ ïåðâîïðîõîä÷åñêóþ âûïîëíÿåì, íå çâåçäíûé ïóòü ïðîêëàäûâàåì äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà, à òàê, ñûðüèøêî ïðîìûøëÿåì? – Ñàì òîãî íå çàìåòèâ, Ðîäðèãî ïåðåøåë íà íåóñòàâíîå îáðàùåíèå. – Íî òîãäà ÿ íå ïîíèìàþ, çà÷åì òû âñòóïèë â äåñàíò è êàêîãî ÷åðòà òåïåðü ñàì ðàñõàæèâàåøü ïî ýòîìó «ñàìîñòîÿòåëüíîìó, óíèêàëüíîìó ìèðó». Íàâåðíî, â îòëè÷èå îò íàñ, íåäàëåêèõ, ïîíÿë ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå? È â ÷åì æå îíî? Áåñêîðûñòíî ïðåâðàòèòü Îëèâèþ â ðàé äëÿ êàêèõ-íèáóäü çäåøíèõ ñóñëèêîâ, à ïîòîì ñêðîìíî îòáûòü âîñâîÿñè? Òàê îíà, ìíå êàæåòñÿ, è òàê óæå ðàé äëÿ âñåõ, êòî íà íåé îáèòàåò. Ñòîèëî ëè íàì ïðèëåòàòü?
Ïðè óïîìèíàíèè î ñóñëèêàõ äåñàíòíèêè òàê è ïîêàòèëèñü. Òîëüêî Éîæåô, äî ñèõ ïîð íåäîáðî êîñèâøèéñÿ íà Ðåíàòî, äàæå íå óëûáíóëñÿ.
– ß äàâíî ãîâîðèë, – ïðîöåäèë îí ñêâîçü çóáû, – ÷òî â íàøåì ñòàäå çàâåëàñü ïàðøèâàÿ îâöà. Èñòèíó åìó ïîäàâàé… Ìû òóò çà íåãî ïàõàòü áóäåì, à îí, ñëîæèâ ðó÷êè, – èñòèíó èñêàòü? È ÷åãî åãî ê íàì çàíåñëî? Øåë áû ê íàó÷íèêàì – âñ¸ áîëüøå òîëêó…
Ðîäðèãî áðîñèë íà Éîæåôà âûðàçèòåëüíûé âçãëÿä, è òîò çàìîë÷àë.
– Âû ìåíÿ íå ïîíÿëè… – âíîâü çàãîâîðèë Ðåíàòî. Âèä ó íåãî áûë äîâîëüíî æàëêèé. – Òî, ÷òî ÿ â äåñàíòå… íà ýòî åñòü ñâîè ïðè÷èíû. Ïðåäíàçíà÷åíèå… Êàæäûé âèäèò åãî ïî-ñâîåìó, ÿ íå ñîáèðàþñü íè÷åãî ïðîïîâåäîâàòü. Ïðîñòî íå ìîãó ñîãëàñèòüñÿ ñ îïðåäåëåíèåì â ó÷åáíèêå.  ÷åì äåéñòâèòåëüíî çàêëþ÷àåòñÿ íàøà ìèññèÿ, íå çíàåì íà ñàìîì äåëå íè âû, íè ÿ. Çíàþò òîëüêî òå… èëè òîò… êòî îòâå÷àåò çà âñåëåíñêóþ ãàðìîíèþ, êòî âèäèò ïîñëåäñòâèÿ ëþáîãî øàãà, êòî èìååò ïðàâî ðåøàòü…
«Êàêàÿ êàøà ó òåáÿ â ãîëîâå, ïàðåíü! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Âñåëåíñêàÿ ãàðìîíèÿ… È êòî æå ýòî, èíòåðåñíî, çà íåå îòâå÷àåò? Ñòàðåö ñ íèìáîì?».
– Ñàäèòåñü, Äæåíòàðè, – ñóõî ñêàçàë îí. – Îòâåò íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé. Â ñóùíîñòè, ýòî è íå îòâåò, à òàê, ðàññóæäåíèÿ… – Ðîäðèãî íåîïðåäåëåííî ïîêðóòèë ðóêîé â âîçäóõå. – Ïîõîæå, âû è çäåñü íàïðàøèâàåòåñü íà èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ. Íî ó÷òèòå – ìíå ìîæåò íàäîåñòü ñ âàìè âîçèòüñÿ.
Ðåíàòî ñèäåë, íèçêî îïóñòèâ ãîëîâó. Êàçàëîñü, åìó òîëüêî ÷òî íàäàâàëè îïëåóõ. Íåñìîòðÿ íà óáåæäåíèå Ðîäðèãî, ÷òî íàñòàâíèê äîëæåí áûòü ñïðàâåäëèâ è ñòðîã, â íåì øåâåëüíóëàñü æàëîñòü.
«Íåò, ïòåíåö, – ïîäóìàë îí, – ÿ òåáÿ íå áðîøó. Îòñòóïèòüñÿ ïðîùå ïðîñòîãî. Íî òîãäà êàêîé èç ìåíÿ, ñïðàøèâàåòñÿ, êîìàíäèð ãðóïïû? Ó ìåíÿ â ïîä÷èíåíèè òàêèå ñóá÷èêè – ñ òîáîé íå ñðàâíèòü. Íî äî ñèõ ïîð ñî âñåìè ñïðàâëÿëñÿ. Íåò, ñäåëàþ ÿ âñ¸-òàêè èç òåáÿ äåñàíòíèêà! Ñäåëàþ!».
– Äæåíòàðè, – ñêàçàë Ðîäðèãî, – ìû çàéìåìñÿ ñ âàìè ïðÿìî çàâòðà, åñëè áóäåò âðåìÿ. Äëÿ íà÷àëà – ôèçïîäãîòîâêà. ß âèäåë, âû â÷åðà ñàìîñòîÿòåëüíî ðàáîòàëè ñ òðåíàæåðàìè, õîòÿ èìåëè ïîëíîå ïðàâî îòäûõàòü. Ýòî õîðîøî. Íî îòñòàâàíèå îò äðóãèõ åùå çíà÷èòåëüíîå.
Çàíÿòèÿ ïîäõîäèëè ê êîíöó. Ïðîâåðèâ ïîçíàíèÿ Äçèðî (ó òîãî ïðÿìî îò çóáîâ îòñêàêèâàëî), Ðîäðèãî îòïóñòèë ãðóïïó.
Íàêîíåö-òî îí ìîã ïîáûòü îäèí, ÷òîáû êàê ñëåäóåò ïîðàçìûñëèòü íàä âñåìè ñòðàííîñòÿìè ïîñëåäíèõ äíåé. Áîëüøå âñåãî åìó íå äàâàëî ïîêîÿ îòñóòñòâèå êàêîé-ëèáî ñèñòåìû. Èíôîðìàöèè áûëî íåâåðîÿòíî ìíîãî, íî îíà çàñòðÿëà â ãîëîâå òÿæåëîâåñíîé óãëîâàòîé ãëûáîé, è ýòîò ñïåêøèéñÿ ìîíîëèò óïîðíî íå õîòåë äðîáèòüñÿ, ðàñêëàäûâàòüñÿ ïî ïîëî÷êàì. Êòî òàêèå «àìåáû»? Èìåþò ëè îíè îòíîøåíèå ê ýêñïåðèìåíòàì, ïðîâåäåííûì íåâåäîìûìè ñèëàìè íàä íèì ñàìèì è Õèäîì? Ïî÷åìó ýêñïåðèìåíòàòîðû â îäíîì ñëó÷àå ñîçäàëè ðåàëèñòè÷íûé çåìíîé îáðàç, à â äðóãîì ïîäñóíóëè, ïîõîæå, ÷üè-òî îæèâøèå ãàëëþöèíàöèè? Êîòîðàÿ èç ãèïîòåç Èâàíà âñ¸-òàêè âåðíà? Âèäèìî, ñàìàÿ ïåðâàÿ. Íî ðàçâå òîëüêî æèâîå ñóùåñòâî ìîæåò ïîêîïàòüñÿ â ÷åëîâå÷åñêîì ìîçãó, ÷òî-òî èçâëå÷ü îòòóäà è ìàòåðèàëèçîâàòü? Ïîæàëóé, ñ ýòèì ñïðàâèòñÿ è äîñòàòî÷íî ñëîæíàÿ ìàøèíà. Âîò òîëüêî çà÷åì? Âîïðîñàì íå áûëî ÷èñëà.
Âçàïåðòè äóìàëîñü ïëîõî. Ðîäðèãî âûøåë íà ïîëÿíó. Ó òðåíàæåðîâ, êàê îáû÷íî, áûëî ìíîãî íàðîäó, è îí ìåäëåííî çàøàãàë â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Âäðóã êòî-òî ñõâàòèë åãî çà íîãó. ×åðòûõíóâøèñü, Ðîäðèãî íàãíóëñÿ è ñòàë îòäèðàòü îò áîòèíêà âöåïèâøóþñÿ â íåãî ìåðòâîé õâàòêîé ïëåòü øèïàñòîãî âüþíà. Ëþáîé, óâèäåâ íà ïîëÿíå ýòî çëîêîçíåííîå ðàñòåíèå, ñ÷èòàë ñâîèì äîëãîì âûðâàòü åãî ñ êîðíåì. Îäíàêî âüþíû, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, íå ïåðåâîäèëèñü. Íàêîíåö Ðîäðèãî îäîëåë ïîëçó÷åãî ðàçáîéíèêà. Îòøâûðíóâ ðàñòåðçàííûé ñòåáåëü, îí âûïðÿìèëñÿ è øàãàõ â äâàäöàòü îò ñåáÿ óâèäåë íåìîëîäîãî ãðóçíîãî ÷åëîâåêà ñ áåëîñíåæíîé øåâåëþðîé.
Ãëàâà 13. ÈÄÆÅÐÒÎÍ.
Ýòî áûë Ôðàíêëèí Èäæåðòîí, íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè. Îí ñ÷èòàëñÿ íà÷àëüíèêîì Áàçû, è ôîðìàëüíî âîèíñòâî Ýðèêññîíà äîëæíî áûëî áû åìó ïîä÷èíÿòüñÿ. Íî ôàêòè÷åñêè äåñàíòíèêè ïðåäñòàâëÿëè îñîáóþ, íåçàâèñèìóþ êàñòó, è ïðèêàçûâàòü èõ øåôó ìîã òîëüêî êîìàíäèð îñòàâøåãîñÿ íà îðáèòå çâåçäîëåòà Ñåðãåé Êîçûðåâ.
Èäæåðòîí äîâîëüíî ðåäêî ïîêèäàë çäàíèå Áàçû, äà è íà êîðàáëå íå òàê óæ ÷àñòî ïîïàäàëñÿ íà ãëàçà. Êîíå÷íî, èìåÿ â ðàñïîðÿæåíèè öåëûé îòðÿä çíàþùèõ ñâîå äåëî ó÷åíûõ, îí ìîã è âîâñå íå ïîêàçûâàòü íîñà èç êàáèíåòà. Èíôîðìàöèÿ ïîñòóïàëà ê øåôó íàó÷íèêîâ ïîñòîÿííî, îñòàâàëîñü òîëüêî àíàëèçèðîâàòü åå è äàâàòü óêàçàíèÿ. Ðîäðèãî íå çíàë, áûë ëè Èäæåðòîí äîìîñåäîì ïî íàòóðå, äîáðîâîëüíûì çàòâîðíèêîì. Ìîæåò, åìó, ÷åëîâåêó, çàâàëåííîìó íåîòëîæíîé ðàáîòîé, ïðîñòî-íàïðîñòî íå âñåãäà ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò íàäî ïëþíóòü íà âñ¸ è âûéòè ðàçìÿòüñÿ? ×òî æ, â êîíöå êîíöîâ îí òàê è ïîñòóïèë: ïëþíóë è âûøåë.
Èäæåðòîí øåë íå ñïåøà, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, âûðàæåíèå ëèöà ó íåãî áûëî ñàìîå áåçìÿòåæíîå. Ñëåãêà çàïðîêèíóâ ãîëîâó ââåðõ, îí ñ âèäèìûì íàñëàæäåíèåì âòÿãèâàë ðàçäóâàþùèìèñÿ íîçäðÿìè ùåäðî íàïîåííûé àðîìàòàìè âîçäóõ Îëèâèè.
«ß ïðîðàáîòàë ðÿäîì ñ ýòèì ÷åëîâåêîì ëåò âîñåìü, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – à ÷òî ìíå î íåì èçâåñòíî? Òàê, ñàìàÿ ìàëîñòü. Åìó ïîä øåñòüäåñÿò, â çâåçäíûõ ýêñïåäèöèÿõ ó÷àñòâóåò ëåò äâàäöàòü, èìååò ìíîãî íàó÷íûõ òðóäîâ. ×òî åùå? Ñïåöèàëüíîñòü? Äàé-êà âñïîìíþ… Àãà! Åìó ÷àùå ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ ïðèðîäíûìè îáúåêòàìè, íî ïî îáðàçîâàíèþ îí òåõíàðü. Êàæåòñÿ, â ñâîå âðåìÿ îêîí÷èë Èíñòèòóò ðîáîòîòåõíèêè â Òîðîíòî. Ïîñòîé-êà! Ðîáîòîòåõíèêè? – Ðîäðèãî ïîäíàïðÿã ïàìÿòü. – Íó êîíå÷íî æå, ãîëîâà ìîÿ äûðÿâàÿ! Ôðàíêëèí Èäæåðòîí – äà âåäü íà ýòî èìÿ íåðåäêî ññûëàëèñü ïðåïîäàâàòåëè â ó÷èëèùå! Çàáàâíî! Âñåìèðíî ïðèçíàííûé íàó÷íûé àâòîðèòåò è øàëîïàé-êóðñàíò, ïðåíåáðåãàâøèé èçó÷åíèåì ðàáîò ìýòðà, îêàçàëèñü íà îäíîì êîðàáëå! Ñòðàííî, ÷òî òîãäà, âîñåìü ëåò íàçàä, åãî ôàìèëèÿ íå âûçâàíà ó ìåíÿ íèêàêèõ àññîöèàöèé. À âîò ñåé÷àñ ïðèïîìíèë… ×òî æ, î÷åíü õîðîøî. Ïîæàëóé, Èäæåðòîí – òîò ñàìûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñìîæåò ìíå îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ïëàçìåííèêè ïðîÿâèëè óäèâèòåëüíóþ ïàññèâíîñòü è äàëè òàê ëåãêî ñåáÿ îäîëåòü.  «êîíñïåêòå» ýòîò âîïðîñ îñòàëñÿ áåç îòâåòà, íî âûäàþùèéñÿ ðîáîòîòåõíèê, äàæå ñìåíèâøèé ñïåöèàëüíîñòü, äîëæåí áûë äî òîíêîñòåé èçó÷èòü âñ¸, ñâÿçàííîå ñ Ðåêîíêèñòîé».
Ðåøèâ òàê, Ðîäðèãî ñòàë ïîñòåïåííî ïðèáëèæàòüñÿ ê Èäæåðòîíó è âñêîðå êàê áû ñëó÷àéíî ïîðàâíÿëñÿ ñ íèì.
– Èçâèíèòå, äîêòîð Èäæåðòîí, – ñêàçàë îí, – íå ïîìîæåòå ëè âû ìíå ðåøèòü îäíó ïðîáëåìó? ß ñëûøàë, ÷òî âû âèäíûé ñïåöèàëèñò…
Èäæåðòîí îñòàíîâèëñÿ è ñ èíòåðåñîì îãëÿäåë Ðîäðèãî. Ïðîñüáà áûëà, ÷òî è ãîâîðèòü, ñòðàííîâàòîé. Íà÷àëüíèê Áàçû ïðàêòè÷åñêè íå îáùàëñÿ ñ äåñàíòíèêàìè. Åñëè âîçíèêàëà íåîáõîäèìîñòü èñïîëüçîâàòü èõ âî ñëàâó íàóêè, îí ðåøàë òàêèå âîïðîñû íåïîñðåäñòâåííî ñ Ýðèêññîíîì. Âîçìîæíî, çâåçäíûå âîèíû êàçàëèñü Èäæåðòîíó ñóùåñòâàìè äðóãîãî ìèðà, âûëåïëåííûìè èç áîëåå ãðóáîé ñóáñòàíöèè, íåæåëè ó÷åíûå.
– Ñ óäîâîëüñòâèåì, Êàðìîíà. – Îí äâèíóëñÿ äàëüøå è æåñòîì ïðåäëîæèë Ðîäðèãî èäòè ðÿäîì. – Ïðèçíàòüñÿ, íå îæèäàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñìîãó îêàçàòüñÿ âàì ïîëåçíûì. Èçëîæèòå ñóòü ïðîáëåìû.
– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Èäæåðòîí, âûñëóøàâ Ðîäðèãî. – Äåéñòâèòåëüíî, òóò åñòü íàä ÷åì çàäóìàòüñÿ. ß, êîíå÷íî, êîãäà-òî çàíèìàëñÿ ýòèì âîïðîñîì. Äà è íå ÿ îäèí – ãðîìêèõ èìåí õâàòàëî. Íî ñàìè ïîíèìàåòå… – Îí ðàçâåë ðóêàìè. – Ãèïîòåç ìíîãî, òîëüêî ÷åì ïîäòâåðäèòü õîòÿ áû îäíó èç íèõ? Óäèâèòåëüíî, ïðàâäà? Ìû ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ñîçäàëè ïëàçìåííûé ìîçã, è îí æå âïîñëåäñòâèè îêàçàëñÿ äëÿ íàñ «÷åðíûì ÿùèêîì».  îáùåì, îêîí÷àòåëüíîãî îòâåòà âàì íå äàñò íèêòî, íî ñ ãèïîòåçàìè, åñëè õîòèòå, ÿ âàñ ïîçíàêîìëþ.
Èç-ïîä åãî íîãè, ñ òðåñêîì ðàçâåðíóâ ðàäóæíûå êðûëüÿ, âûïðûãíóë êðóïíûé êóçíå÷èê. Èäæåðòîí îñòàíîâèëñÿ è ïðîñëåäèë âçãëÿäîì âíóøèòåëüíóþ äóãó, îïèñàííóþ ñâåðêàþùèì òåëüöåì.
– Ñêà÷óò… – ïðîèçíåñ îí, äàæå íå ïûòàÿñü ñêðûòü çàâèñòü. – Íèêàêèõ çàáîò, à? Ìíå èíîãäà, ïîâåðèòå ëè, òîæå õî÷åòñÿ âîò òàê ïîïîðõàòü. – Åãî îäóòëîâàòîå ëèöî íåóëîâèìî èçìåíèëîñü: çàáëåñòåëè ãëàçà, ðàçãëàäèëèñü ìåëêèå ìîðùèíêè, è äàæå áàãðîâûõ ïðîæèëîê, ïîêðûâàâøèõ ùåêè, êàê áóäòî ñòàëî ìåíüøå. – Íå óäèâëÿéòåñü, ïîðõàòü – íåñáûòî÷íàÿ ìå÷òà âñåõ òîëñòÿêîâ. Âîîáùå çàáàâíî ïîëó÷àåòñÿ! Èçó÷àÿ êàêóþ-íèáóäü êîçÿâêó, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ âñåìîãóùèì áîãîì. Çàòî îíà ìîæåò ðàñïðàâèòü êðûëûøêè è ïîëåòàòü, à «áîã» âûíóæäåí îòäóâàòüñÿ, ñ òðóäîì âëà÷à ñâîè äåâÿíîñòî äâà êèëîãðàììà.
Èäæåðòîí ïîñìîòðåë íà Ðîäðèãî è ïî åãî âûòÿíóâøåìóñÿ ëèöó ïîíÿë, ÷òî ïðîèçâåë íà äåñàíòíèêà ñëèøêîì ñèëüíûé ýôôåêò. Òîò ÿâíî íå îæèäàë ïîäîáíîé ëèðèêè îò ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ïîëàãàåòñÿ íå áåçäóìíî ëþáîâàòüñÿ æèçíüþ, à ïðåïàðèðîâàòü åå.
– ß, êàæåòñÿ, îòâëåêñÿ, – ñêàçàë Èäæåðòîí. – Âû âåäü æäåòå îòâåòà íà ñâîé âîïðîñ. Çíà÷èò, ïëàçìåííèêè… Íó ïåðâîå ïðåäïîëîæåíèå – ñàìîå áàíàëüíîå: ðîáîòû íå íàïàäàëè íà ëþäåé, ïîòîìó ÷òî íå èìåëè íàñòóïàòåëüíîé òåõíèêè, è îáîðîíèòåëüíàÿ ñòðàòåãèÿ êàçàëàñü èì íàèáîëåå âåðíîé. Îäíàêî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî òàêîå îáúÿñíåíèå íå âûäåðæèâàåò êðèòèêè. Ëþáîå ðàçóìíîå ñóùåñòâî ìåíÿåò ñòðàòåãèþ è òàêòèêó â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ, à ñîçäàòü íóæíûå áîåâûå óñòðîéñòâà ïëàçìåííèêàì, â îáùåì-òî, íè÷åãî íå ñòîèëî. Ñîãëàñíû?
– Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ÿ âû÷èòàë, – îòâåòèë Ðîäðèãî, – ðîáîòû óæå äàâíî ìîãëè áû ñòåðåòü íàñ â ïîðîøîê. Ìû, ëþäè, îáçàâåëèñü îðóæèåì â êîðîòêèé ñðîê, à ïëàçìåííèêè ñîîáðàæàëè áûñòðåå íàñ, òàê ÷òî ìîãëè ïðèäóìàòü è ÷òî-íèáóäü ïîýôôåêòèâíåå àííèãèëÿöèîííîé áîìáû.
– Âîò-âîò! – Èäæåðòîí ÿâíî áûë ðÿä òàêîìó ñîâïàäåíèþ âçãëÿäîâ. – Òåïåðü âòîðàÿ âåðñèÿ, øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííàÿ è, âåðîÿòíî, èçâåñòíàÿ âàì. Ñ íåé çíàêîì ëþáîé, êòî õîòÿ áû ñëåãêà èíòåðåñîâàëñÿ èñòîðèåé Ðåêîíêèñòû. Ïðèâåðæåíöû ýòîé ãèïîòåçû óòâåðæäàþò, ÷òî ïëàçìåííèêè, îáîãíàâ ëþäåé â óìñòâåííîì îòíîøåíèè, ïåðåñòàëè îáðàùàòü íà íèõ âñÿêîå âíèìàíèå. Ìû ñäåëàëèñü äëÿ ìóäðûõ ðîáîòîâ ÷åì-òî âðîäå íàñåêîìûõ, êîïîøàùèõñÿ ïîä íîãàìè. Îáèäíî, êîíå÷íî, íî â òàêèõ ðàññóæäåíèÿõ åñòü ñâîÿ ëîãèêà. Ñàìè ïîäóìàéòå: ìû-òî íå ñîáèðàåìñÿ âñòóïàòü â êîíòàêò… íó íàïðèìåð, ñ ìóðàâüÿìè èëè òåðìèòàìè! Èõ ñëàæåííàÿ, öåëåíàïðàâëåííàÿ äåÿòåëüíîñòü, ãðàíäèîçíûå ïîñòðîéêè – âñ¸ ýòî äëÿ íàñ íå ïðèçíàê áîëüøîãî óìà. Ìû ðàçðàáîòàëè öåëóþ ñèñòåìó êðèòåðèåâ. Íå îòâå÷àåøü èì – çíà÷èò íå íàäåëåí ðàçóìîì, ïðîñòî ñóìåë õîðîøî ïðèñïîñîáèòüñÿ ê òåì èëè èíûì óñëîâèÿì æèçíè. Âîçìîæíî, òî÷íî òàê æå ðàññóäèëè è ïëàçìåííèêè. À ÷òî êàñàåòñÿ âîåííûõ äåéñòâèé… Åñëè, ñêàæåì, âàñ óêóñèò ñëó÷àéíûé ìóðàâåé, òî âû ñáðîñèòå åãî èëè ðàçäàâèòå, íî âðÿä ëè âïàäåòå â òàêîå íåèñòîâñòâî, ÷òî âîçüìåòå ïóëüñàòîð è â îòìåñòêó ïîäîææåòå âåñü ìóðàâåéíèê. Ïðàâèëüíî?
– Äà, ëþáîïûòíî… – Ðîäðèãî çàäóìàëñÿ. – Ýòà òåîðèÿ íåïëîõî âñ¸ îáúÿñíÿåò. Íå äóðàêè ïðèäóìàëè…
– Îíà äåéñòâèòåëüíî ïðàâäîïîäîáíåå, ÷åì ïðåäûäóùàÿ, õîòÿ, ÷òîáû åå ïðèçíàòü, íóæíà îïðåäåëåííàÿ ñìåëîñòü ìûñëåé. – Èäæåðòîí ïðèãëàäèë ëàäîíüþ âîëîñû. – ×åëîâåê ïðèâûê ñ÷èòàòü ñåáÿ öåíòðîì Âñåëåííîé. Íàñ ìîæíî óâàæàòü, áîãîòâîðèòü, îïàñàòüñÿ, íåíàâèäåòü, íàêîíåö! Íî íå çàìå÷àòü… Òàêîé óäàð ïî ñàìîëþáèþ ñïîñîáåí âûäåðæàòü íå êàæäûé. Êóäà óäîáíåå îáâèíèòü ïðîòèâíèêà â ñëàáîñòè èëè òðóñîñòè. Îäíàêî ëè÷íî ìíå áîëüøå ïî äóøå òðåòüÿ ãèïîòåçà. Îíà ïðåäïîëàãàåò íàëè÷èå ó ïëàçìåííèêîâ îïðåäåëåííûõ ýòè÷åñêèõ êàòåãîðèé.
– Òî åñòü? – íå ïîíÿë Ðîäðèãî.
– Ýòî î÷åíü ïðîñòî è ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî! – Èäæåðòîí îæèâèëñÿ, ñîáèðàÿñü, î÷åâèäíî, íàêîíåö-òî âñêî÷èòü íà ëþáèìîãî êîíüêà. – Íàäî òîëüêî îòðåøèòüñÿ îò èçâåñòíûõ ñòåðåîòèïîâ. Âû, íàâåðíîå, çàìå÷àëè çà ñîáîé: ñòîèò äàæå ìûñëåííî ïðîèçíåñòè ñëîâî «ìàøèíà» – è âîîáðàæåíèå ðèñóåò ìåõàíè÷åñêîå ÷óäîâèùå, áåçóêîðèçíåííî ñëåäóþùåå ëîãèêå è íà÷èñòî ëèøåííîå ýìîöèé. Óâû, åùå â äâàäöàòîì âåêå ñëîâî «ðîáîò» ñòàëî ñèíîíèìîì ìåòàëëè÷åñêèé áîëâàíêè, êîòîðàÿ åñëè è ïîñòóïàåò íåñòàíäàðòíî, òî èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà îøèáêè â ñõåìå. Íî ê ïëàçìåííèêàì, î÷åâèäíî, íåëüçÿ ïîäõîäèòü ñ îáùåé ìåðêîé. Âðÿä ëè èõ ìîæíî íàçâàòü ìàøèíàìè â îáû÷íîì ïîíèìàíèè, îíè ñêà÷êîì ïîäíÿëèñü íà áîëåå âûñîêóþ ñòóïåíü. Ñëîâîñî÷åòàíèå «èñêóññòâåííûé ðàçóì» ïåðåñòàëî áûòü ïóñòûì çâóêîì. Âû âåäü íå îòðèöàåòå, ÷òî íàøè… ì-ì… îïïîíåíòû áûëè âïîëíå ðàçóìíû?
– Ýòî áåññïîðíî, äîêòîð. Âçÿòü õîòÿ áû êíèãó Õîïïå…
– Âåðþ, âåðþ, ÷òî ÷èòàëè âíèìàòåëüíî. Íî äàæå Õîïïå ñîãëàñèëñÿ ëèøü ñ òåì, ÷òî ïëàçìåííèêè ïðåâçîøëè íàñ èíòåëëåêòóàëüíî. Îí íå îñìåëèëñÿ ïðèçíàòü çà íèìè ñïîñîáíîñòü ÷óâñòâîâàòü, ïåðåæèâàòü, ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ñîîáðàæåíèÿìè ìîðàëè, ñîçäàâàòü ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà… Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî ìîèõ êîëëåã çàíÿëè ýòó æå ïîçèöèþ. Ïóñòü ðîáîòû íàó÷èëèñü áûñòðåå ñîîáðàæàòü, íî â äóõîâíîì ïëàíå ìû çàâåäîìî ïðåâîñõîäèì «æåñòÿíîê», è ýòîò áàðüåð – íà âå÷íûå âðåìåíà! Îäíàêî îòêóäà ó íàñ, ñïðàøèâàåòñÿ, òàêàÿ óâåðåííîñòü? Íå çàíèìàåìñÿ ëè ìû ñàìîîáìàíîì? Âåäü íèêòî ïîêà íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ, ÷òî ïîñòèã îáðàç ìûøëåíèÿ ïëàçìåííèêîâ.
– Èçâèíèòå, äîêòîð, íî ÷óâñòâóþùèé ðîáîò… ×òî æå, ïî-âàøåìó, îíè íàñ ïðîñòî ïîæàëåëè?
Èäæåðòîí àêêóðàòíî îáîøåë âîçíèêøèé ïåðåä íèì ìÿñèñòûé ðàçäâîåííûé ñòåáåëü, óñûïàííûé ìåëêèìè ëèëîâûìè öâåòêàìè.
– ß, êîíå÷íî, íå ìîãó ÷òî-ëèáî óòâåðæäàòü – äëÿ ýòîãî ó ìåíÿ íåò ôàêòîâ. Íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî â ïðîöåññå ñâîåé ãîëîâîêðóæèòåëüíîé ýâîëþöèè ïëàçìåííèêè âûðàáîòàëè íåêèå íðàâñòâåííûå íîðìû. È ñðåäè íèõ òàêóþ: íåëüçÿ ïîäâåðãíóòü óíè÷òîæåíèþ ÷óæäûé ðàçóì, ïóñòü äàæå âðàæäåáíûé.
– Íî îíè æå… Îíè æå óáèâàëè ëþäåé! – âûðâàëîñü ó Ðîäðèãî.
– Äà, óáèâàëè… ïî ïðàâó ñàìîîáîðîíû. Âû, ïîëàãàþ, ïðèçíàåòå ýòî ïðàâî íå òîëüêî çà ñîáîé? Êîãäà ÿ ãîâîðþ «ðàçóì», òî èìåþ â âèäó ñîâîêóïíîñòü ìûñëÿùèõ ñóùåñòâ, öåëóþ öèâèëèçàöèþ, òàêóþ, êàê íàøà. Òàê âîò, çàìåòüòå: ïëàçìåííèêè íèêîãäà íå ïîêóøàëèñü íà âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî. Äà è âîîáùå íå íàïàäàëè ïåðâûìè, õîòÿ ìîãëè ïðèäóìàòü ìíîæåñòâî îïðàâäàíèé ëþáûì ñâîèì àêöèÿì. Íàïðèìåð – «îòâîåâàíèå æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà». Ìåæäó ïðî÷èì, ìû, ëþäè, â ìíîãî÷èñëåííûõ âîéíàõ îáõîäèëèñü âîâñå áåç îïðàâäàíèé. Óíè÷òîæàëèñü öåëûå íàðîäû! Íå èñêëþ÷åíî, êñòàòè, ÷òî â äàëüíåéøåì ïëàçìåííèêè ìîãëè âûðàáîòàòü ìîðàëüíûé êîäåêñ, çàïðåùàþùèé óáèéñòâî äàæå îäíîãî-åäèíñòâåííîãî íîñèòåëÿ ðàçóìà. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, äàæå â öåëÿõ ñàìîçàùèòû! Ïðàâäà, ýòî ïîêà òîëüêî ìîå ïðåäïîëîæåíèå, íî åñëè ñóäèòü ïî ñêîðîñòè ïðîãðåññà ïëàçìåííèêîâ…
– Çíàåòå ÷òî? – íåâåæëèâî ïåðåáèë åãî Ðîäðèãî. – Âû ðàññóæäàåòå, êàê ñàìûé íàñòîÿùèé «ðàçóìíèê»!
– «Ðàçóìíèê»… – Èäæåðòîí ïîìîðùèëñÿ. – Íå î÷åíü óäà÷íîå ñëîâî. Îäíàêî äåëî íå â òåðìèíàõ. ßðëûêè íàâåøèâàþò ïðåäñòàâèòåëè îïðåäåëåííûõ ãðóïïèðîâîê, ÷òîáû çàêëåéìèòü âñåõ íåñîãëàñíûõ. Íî ÿ ñàì ïî ñåáå. Ó ìåíÿ åñòü ìîçã, è ÿ ïðèâûê ïîëàãàòüñÿ íà íåãî, à íå íà ìíåíèå êó÷êè ëèö è âîçãëàâëÿåìîé èìè òîëïû. Åñëè êàæäîãî, êòî ïîïûòàåòñÿ ìûñëèòü çäðàâî, çàïèñûâàòü â îïðåäåëåííûé ëàãåðü… Âû íå ðàçäåëÿåòå ìîþ òî÷êó çðåíèÿ, Êàðìîíà?
Ðîäðèãî îòâåòèë íå ñðàçó.
– Çíàåòå, äîêòîð… Ó ìåíÿ ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî âû îòäåëÿåòå ñåáÿ îò ëþäåé. Ëåãêî ðàññóæäàòü î ìîðàëüíûõ ïðèíöèïàõ ðîáîòîâ è æåñòîêîñòè çåìëÿí ñåé÷àñ, êîãäà îïàñíîñòü ïîçàäè. Íî êòî çíàåò, ÷òî ó íèõ äåéñòâèòåëüíî áûëî íà óìå? Ìîæåò, åñëè áû ìû òîãäà çàäåðæàëèñü ñ íàíåñåíèåì óäàðà, îò ÷åëîâå÷åñòâà íå îñòàëîñü áû äàæå âîñïîìèíàíèé? ×òî ñëó÷èëîñü, òî ñëó÷èëîñü. Ïî÷åìó æå âû, ÷åëîâåê, ïûòàåòåñü çàùèòèòü ïëàçìåííèêîâ?
Èäæåðòîí îñòàíîâèëñÿ. Îí ñãîðáèëñÿ è ñðàçó êàê áóäòî ïîòÿæåëåë, øèðîêî ðàññòàâëåííûå íîãè âðîñëè â òðàâó.
– Âû íå ïðàâû, Êàðìîíà, – ñêàçàë îí, ïîìîë÷àâ. – Ñîâåðøåííî íå ïðàâû. Êàê ÿ ìîãó îòäåëÿòü ñåáÿ îò ëþäåé? Ýòî ïðîñòî íåâîçìîæíî. Íàïðàñíî âû ñòàðàåòåñü ïðåäñòàâèòü ìåíÿ â ðîëè àäâîêàòà ïëàçìåííèêîâ. Ìåíÿ íà ýòî íèêòî íå óïîëíîìî÷èâàë, äà îíè è íå íóæäàþòñÿ â çàùèòå. Ìû äåéñòâèòåëüíî íå çíàåì, êàê âñ¸ ìîãëî ïîâåðíóòüñÿ. Íî íåëüçÿ áåçîãîâîðî÷íî îñóäèòü îäíó èç ñòîðîí, íå óñòàíîâèâ èñòèíó.
– Çíà÷èò, èñòèíó óçíàòü õîòèòå? Íåóæåëè îíà äîðîæå òîãî ôàêòà, ÷òî â ãðóäè ó âàñ ñåðäöå, à íå àòîìíàÿ áàòàðåÿ? Îíî âàì íå ïîäñêàçûâàåò, êòî òîãäà áûë ïðàâ?
Èäæåðòîí âçäîõíóë.
– Âû ìîëîäû, Êàðìîíà. Ó÷èòåñü áûòü áåñïðèñòðàñòíûì. Óâåðÿþ âàñ, ýòî î÷åíü âàæíîå êà÷åñòâî. Ëþáóþ èíôîðìàöèþ íàäî âçâåøèâàòü íà âåñàõ ñâîåãî ðàññóäêà. Âñå áåäû ÷åëîâå÷åñòâà ïðîèñòåêàëè îòòîãî, ÷òî â íàèáîëåå îòâåòñòâåííûå ìîìåíòû èñòîðèè âåñû íàõîäèëèñü íå ó ñàìûõ ëó÷øèõ åãî ïðåäñòàâèòåëåé.
– Âû íàìåêàåòå íà Ëàðîçüåðà, íå òàê ëè?
– Ëàðîçüåð… Äà, ýòî áûë ñèëüíûé ÷åëîâåê. Îí óìåë âåñòè çà ñîáîé. Íî ñèëû íå äîëæíî áûòü ñëèøêîì ìíîãî. ß ìîãó íàçâàòü äåñÿòîê äåÿòåëåé, â ðóêàõ êîòîðûõ íàõîäèëàñü àáñîëþòíàÿ, áåñïðåäåëüíàÿ âëàñòü íàä ìèëëèîíàìè ëþäåé. Îíè ñîçäàëè ãèãàíòñêèå èìïåðèè, îäíàêî íèêòî èç íèõ íå ïðèíåñ ïîäëèííîãî áëàãà ÷åëîâå÷åñòâó. Èõ îáîæåñòâëÿëè, íî ïðèõîäèëî âðåìÿ, è ëþäè íà÷èíàëè ñîìíåâàòüñÿ â áûëûõ êóìèðàõ, ïðèõîäèëî ðàçî÷àðîâàíèå. Òîãäà, ñòî ëåò íàçàä, ìîæíî áûëî ïðèéòè ñîâñåì ê äðóãîìó ðåøåíèþ.
È òóò Ðîäðèãî âñòàë íà äûáû.
– Íå íàì ñ âàìè ñóäèòü, õîðîø èëè ïëîõ áûë Ëàðîçüåð, – ñ âûçîâîì ïðîèçíåñ îí. – Ïóñòü äàæå ïëîõ. Íî åñëè áû íå îí, âðÿä ëè ìû ñ âàìè ìîãëè áû ñåé÷àñ áåñåäîâàòü. Ñìîã áû êòî-íèáóäü äðóãîé â òå äíè, êîãäà âñ¸ ðåøàëîñü, âçÿòü âñþ îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáÿ? Ñìîã?!
Èäæåðòîí ïîñìîòðåë íà ðàñïàëèâøåãîñÿ Ðîäðèãî è ïîíÿë, ÷òî ïðîäîëæàòü ñïîð íå èìååò ñìûñëà. Ìîæíî áûëî áû ïîäèñêóòèðîâàòü ñ êîëëåãîé, íî ïîêóñèòüñÿ íà ñâÿòîå äëÿ âñåõ äåñàíòíèêîâ èìÿ…
– Äà, êîíå÷íî, – ïðîáîðìîòàë îí è âÿëî ìàõíóë ðóêîé. – Íå áóäåì îá ýòîì… Âû… Âû åùå ÷òî-íèáóäü õîòåëè óçíàòü?
 âîçäóõå ïîâåÿëî õîëîäêîì îò÷óæäåíèÿ. Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî. Íå ñòîèëî òàê ãîðÿ÷èòüñÿ: âñ¸-òàêè ñîáåñåäíèê áûë âäâîå ñòàðøå åãî è èìåë ãðîìêîå èìÿ â íàó÷íûõ êðóãàõ. Åùå ñïàñèáî íàäî áûëî ñêàçàòü, ÷òî îí ñîãëàñèëñÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ çàóðÿäíûì êîìàíäèðîì äâàäöàòè âîÿê.
– Èçâèíèòå, – ñêàçàë Ðîäðèãî, – ÿ âîâñå íå õîòåë âàñ îáèäåòü. Åñëè âàñ íå çàòðóäíèò… Êàæåòñÿ, êðîìå ýòèõ òðåõ, ñóùåñòâóþò è äðóãèå ãèïîòåçû?
Èäæåðòîí ïîæåâàë ãóáàìè.
– Ðàçóìååòñÿ, ñóùåñòâóþò. Ãèïîòåç ìíîæåñòâî, íî íå êî âñåì ìîæíî îòíîñèòüñÿ ñåðüåçíî. Áîëüøèíñòâî èç íèõ – ïëîä èçîùðåííîé ôàíòàçèè, õîòÿ â ïðèíöèïå íè îäíó íåëüçÿ ñ÷èòàòü ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîé. Âîò âàì, íàïðèìåð, òàêàÿ òåîðèÿ: ïëàçìåííèêè äî ïîðû äî âðåìåíè ñîõðàíÿëè ÷åëîâå÷åñòâî, ïîòîìó ÷òî ñîáèðàëèñü ïðîèçâåñòè íàä íèì íåêèé ãëîáàëüíûé ýêñïåðèìåíò. Àïïàðàòóðà äëÿ ýòîãî ýêñïåðèìåíòà è ñîçäàâàëàñü â òåõíîïîëèñàõ. Òàêèì îáðàçîì, íàøè ïðåäêè åäâà èçáåæàëè ó÷àñòè ïîäîïûòíûõ êðîëèêîâ. Êàêîâî? À âîò åùå îäíà âåðñèÿ: òåõíîïîëèñû áûëè íà ñàìîì äåëå âåðôÿìè ãèãàíòñêèõ çâåçäîëåòîâ. Ðîáîòû ñîáèðàëèñü ïîäûñêàòü ñåáå äðóãóþ ïëàíåòó, ñ áîëåå ïîäõîäÿùèìè äëÿ íèõ ôèçè÷åñêèìè óñëîâèÿìè, à Çåìëþ ïðåâðàòèòü â çàïîâåäíèê äëÿ âèäà Homo Sapiens, êóäà â áóäóùåì ìîæíî áóäåò ïðèëåòàòü ñ ýêñêóðñèÿìè. Ðàçóìååòñÿ, ÷òîáû æèâûå ýêñïîíàòû íå ïîïîðòèëè äðóã äðóãà è íå çàãàäèëè çàïîâåäíèê, ñëåäîâàëî ïðåäâàðèòåëüíî îòîáðàòü ó íèõ âñå òåõíè÷åñêèå ïîáðÿêóøêè, âåðíóòü â êàìåííûé âåê.
Èðîíè÷åñêèé òîí Èäæåðòîíà ïîêîðîáèë Ðîäðèãî.
– Íî ýòî æå ñòðàøíî, – ñêàçàë îí. – ×óäîâèùíî! Äàæå ñàìàÿ áåçóìíàÿ ãèïîòåçà ìîæåò îêàçàòüñÿ åäèíñòâåííî âåðíîé. È òîãäà… – Ðîäðèãî âçäðîãíóë, ñëîâíî îò ïðèêîñíîâåíèÿ õîëîäíîé ñêîëüçêîé ãàäèíû. – À âû åùå ãîâîðèòå î êàêèõ-òî «äðóãèõ ðåøåíèÿõ»! Äà åñëè áû Ðåêîíêèñòà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì…
– Åñëè áû… – Èäæåðòîí âûòåð ëàäîíüþ âñïîòåâøèé ëîá. – Êòî çíàåò, ÷òî îæèäàëî Çåìëþ, åñëè áû…  èñòîðèè ïîëíî ðàçâèëîê. Äîéäÿ äî óçëîâîãî ïóíêòà, öèâèëèçàöèÿ âûáèðàåò îäèí èç ïóòåé. Íî âñåãäà ëè îí ñàìûé ëó÷øèé? Äà, ìû ñåé÷àñ ìîãóùåñòâåííû… è îäèíîêè. Äî ñèõ ïîð îäèíîêè. Ñòîèò ëè ãîðäèòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíîñòüþ ñâîåãî ðàçóìà? Èñêëþ÷èòåëüíîñòü âåäåò ê çàñòîþ è äåãðàäàöèè.
– Âû õîòèòå ñêàçàòü – íàì íå ñ êåì ñîðåâíîâàòüñÿ?
– Äàæå íå òî ÷òîáû ñîðåâíîâàòüñÿ. Íàì íå ñ êåì ñåáÿ ñðàâíèòü. Ìû äîëæíû âðåìÿ îò âðåìåíè ñìîòðåòüñÿ, êàê â çåðêàëî, â äðóãîé ðàçóì, ÷òîáû ïîíèìàòü, ÷åãî ìû ñòîèì âî Âñåëåííîé.
«Èñòîðè÷åñêèå ðàçâèëêè, çåðêàëî äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà… – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Åùå íåìíîãî – è ÿ ïåðåñòàíó åãî ïîíèìàòü. Íî ðàç óæ ìíå óäàëîñü çàâÿçàòü ñ íèì ðàçãîâîð, íàäî óäîâëåòâîðèòü ñâîå ëþáîïûòñòâî â ïîëíîé ñòåïåíè».
– Èçâèíèòå, äîêòîð, – ñêàçàë îí, – äàâàéòå âñ¸-òàêè îñòàâèì ïðîøëîå èñòîðèêàì. Êàê áû òî íè áûëî, ñòî ëåò íàçàä ëþäè ñäåëàëè ñâîé âûáîð, è òóò óæå íè÷åãî íå èçìåíèòü. Íî ìåíÿ èíòåðåñóþò íå òîëüêî ïëàçìåííèêè. Ñêàæèòå, ÿ âàì åùå íå î÷åíü íàäîåë?
Èäæåðòîí óëûáíóëñÿ.
– Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, Êàðìîíà, ÷òî çíà÷èò áûòü íàó÷íûì ðóêîâîäèòåëåì. Ìíå íàäîåäàþò åæåäíåâíî, åæå÷àñíî. Ó ìåíÿ â ïîä÷èíåíèè äåñÿòêè ó÷åíûõ, è âñå ñ÷èòàþò ñåáÿ ãåíèÿìè. Îäíàæäû êîìó-íèáóäü èç íèõ ïðèõîäèò â ãîëîâó ñíîãñøèáàòåëüíàÿ òåîðèÿ. Îí íà÷èíàåò èçëàãàòü åå ìíå è î÷åíü óäèâëÿåòñÿ, êîãäà ÿ, âûñëóøàâ âñ¸, íå ïàäàþ íèö ïåðåä íîâûì Ýéíøòåéíîì. ß íà÷èíàþ îòûñêèâàòü ñëàáûå ìåñòà, îí çàùèùàåòñÿ – è ïîøëî-ïîåõàëî, äåíü ïðîëåòåë âïóñòóþ! Òîëüêî íå ïðèìèòå ýòî íà ñâîé ñ÷åò. Âû ÷åëîâåê íåñêîëüêî äðóãîãî êðóãà, è ÿ èñêðåííå ðàä, ÷òî íàñ, îêàçûâàåòñÿ, âîëíóþò îäíè è òå æå ïðîáëåìû. Âåäü äåñàíòíèêè, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íå î÷åíü-òî æàëóþò íàóêó. Ïðàâäà, ìíå äàâíî èçâåñòíî, ÷òî âû ïðèÿòåëè ñ Îëüøàíöåâûì… Òàê ÷åì åùå ìîãó áûòü ïîëåçåí?
– Äåëî â òîì, ÷òî… – Ðîäðèãî çàìÿëñÿ. – Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ýòà ïëàíåòà êàêàÿ-òî… íå òàêàÿ? Ñëèøêîì ìíîãî ñòðàííîñòåé. «Àìåáû», íåðâíûé ñðûâ Õèäà… Õîòåëîñü áû çíàòü, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó äóìàåò íàóêà. Âû ãîâîðèòå, ó âàñ ìíîãî ìàñòåðîâ ðàçðàáàòûâàòü ãèïîòåçû. Òàê, ìîæåò áûòü, óæå åñòü èäåè?
– Êàê âàì ñêàçàòü… Äåéñòâèòåëüíî, ñòðàííîñòè åñòü, è ìû íàä íèìè ðàçìûøëÿåì, íî íà ãîëîì ìåñòå äàæå ïðîñòåíüêóþ òåîðèþ íå ïîñòðîèøü. Òå, ñ êîòîðûìè ìåíÿ çíàêîìèëè, ÿ îòìåë, à äëÿ áîëåå ñåðüåçíîé ïîêà íå õâàòàåò ìàòåðèàëà. Ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü.
«Âîò êàê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íå õâàòàåò ìàòåðèàëà… Äà åñëè ÿ ñåé÷àñ ðàññêàæó î ñâîåì êîøìàðå, î âèäåíèè Õèäà, âû âñå ñ óìà ïîñõîäèòå! À ìîæåò, ñïðîñèòü â ëîá îá èñêóññòâåííûõ ñóùåñòâàõ, î ïðèøåëüöàõ? Äà íåò, ãëóïî. Ïîäâåäó Èâàíà, òîëüêî è âñåãî. Åìó âåäü íàâåðíÿêà âåëåëè äî ïîðû äî âðåìåíè äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè».
– ×òî æ, ïîäîæäåì, – ñêàçàë îí. – Òîãäà… Ìîæíî, ÿ â ïîñëåäíèé ðàç âåðíóñü ê ïëàçìåííèêàì? Âèäèòå ëè, ÿ ÷èòàë î íèõ òîëüêî êíèãó Ôðèäðèõà Õîïïå, äà è òî â âèäå «êîíñïåêòà». Òàê âîò… Òàì ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ, èëè åñòü ëþáîïûòíûå äåòàëè, êîòîðûå ìîæíî óçíàòü òîëüêî èç äðóãèõ êíèã? Ïî÷åìó-òî ó ìåíÿ âîçíèê èíòåðåñ ê ýòèì ðîáîòàì. Ñàì óäèâëÿþñü.
– «Êîíñïåêò»… – Èäæåðòîí óñìåõíóëñÿ. – Íåìíîãî æå âû, íàâåðíîå, èç íåãî ïî÷åðïíóëè. Åñëè âàì äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíî, âû äîëæíû áûëè èìåòü äåëî ñ ïåðâîèñòî÷íèêîì. Íó äà ëàäíî. ×òî ÿ ìîãó ñêàçàòü? Êíèãà Õîïïå – äîñòàòî÷íî ñåðüåçíûé òðóä. Îäíàêî è îíà íå âñåîáúåìëþùà. Âû íå îøèáëèñü: ÿ ìîãó äîáàâèòü êîå-÷òî ê âàøèì, ãì, êîíñïåêòèâíûì ïîçíàíèÿì. Äåëî â òîì, ÷òî ìíå äîâîäèëîñü ðàáîòàòü ñ àðõèâàìè Èíñòèòóòà ðîáîòîòåõíèêè. Ñòàðèê Õîïïå òîæå êàê-òî ðûëñÿ â íèõ, íî, âèäèìî, èñïîëüçîâàë íå âñ¸. Ñêàæèòå, Êàðìîíà, âàì èçâåñòíî ÷òî-íèáóäü î ïðîåêòå «Ïåðñåé»?
– Íó… ñëûøàë êîå-÷òî. Ýòî áûëà îäíà èç äðåâíèõ ôîòîííûõ ãðîìàäèí. Ìû â ó÷èëèùå çàó÷èâàëè èõ íàçâàíèÿ íàèçóñòü. Åå çàïóñòèëè â ýêñïåðèìåíòàëüíûé ïîëåò… Êàæåòñÿ, èñïûòûâàëàñü íîâàÿ ñèñòåìà äâèãàòåëÿ. Íî ÷òî-òî ðàçëàäèëîñü, ñâÿçü ïðåêðàòèëàñü. Òàê ðàêåòà è ñãèíóëà. Âîò, êàæåòñÿ, è âñ¸.
– Ýòî áûëè íå èñïûòàíèÿ äâèãàòåëÿ… Âîò ÷òî, Êàðìîíà. Ñåé÷àñ ÿ èäó ê ñåáå. Ïîãóëÿë – ïîðà è ÷åñòü çíàòü: ó ìåíÿ óéìà ðàáîòû. À âàñ, åñëè, êîíå÷íî, èíòåðåñ íå îñòûíåò, ïðîøó çàéòè êî ìíå çàâòðà ïîñëå îáåäà. Äîãîâîðèëèñü?
Ãëàâà 14. ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ.
Ðîäðèãî óæå ÷åòâåðòü ÷àñà ñèäåë íà ïðåæíåì «ïÿòà÷êå». Êàêîå-òî âðåìÿ îí ðàçãëÿäûâàë áóêàøåê, äåëîâèòî ñíóþùèõ ñðåäè òðàâû, ïîòîì çàèíòåðåñîâàëñÿ ñâåòëî-êîðè÷íåâûì ïëîäîì, óãíåçäèâøèìñÿ â ðàçâèëêå ìåæäó äâóìÿ âûïèðàþùèìè èç çåìëè êîðíÿìè. Áîëüøîé, ïðîäîëãîâàòûé, îí íàïîìèíàë äûíþ, òîëüêî, â îòëè÷èå îò íåå, çàðîäèëñÿ è íàãóëÿë áîêà âûñîêî íà äåðåâå. Ïîçàâ÷åðà åãî çäåñü íå áûëî – çíà÷èò óïàë íåäàâíî.
«Äà, íå î÷åíü-òî ïðèÿòíî áðîäèòü ïî ëåñó, ãäå íà ãîëîâó ìîæåò ñâàëèòüñÿ ýòàêèé äàð ïðèðîäû», – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ïîäíèìàÿ ïëîä. Åãî æåñòêàÿ, áëåñòÿùàÿ, ñëîâíî îòïîëèðîâàííàÿ, îáîëî÷êà îêàçàëàñü íàäòðåñíóòîé, è Ðîäðèãî ñòàë ìàëåíüêèìè êóñî÷êàìè îòêîëóïûâàòü åå. Ïîä ñêîðëóïîé îáíàðóæèëàñü óïðóãàÿ, êàê ïðîáêà, ñåðàÿ ìàññà, ñîáðàííàÿ â ñêëàäêè, íàïîìèíàþùèå èçâèëèíû ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà.
Ðîäðèãî õìûêíóë.
«À ìîæåò, ýòî è åñòü îäèí èç ìåñòíûõ æèòåëåé, óñòðîèâøèõ íåäàâíåå ïðåäñòàâëåíèå? Ëåæèò, ïðèòâîðèâøèñü áåçîáèäíûì, ïîäãëÿäûâàåò, ïîäñëóøèâàåò ìûñëè, à ïîòîì íà÷íåò òåáÿ ïóãàòü äà â óçåë çàâÿçûâàòü. Ìîæåò, ïîäêèíóòü ýòó ãèïîòåçó Èäæåðòîíó – äëÿ êîëëåêöèè? À ÷òî, íå õóæå äðóãèõ. Ìûñëèòåëü-òåëåïàò, ñîñòîÿùèé èç îäíîé ãîëîâû, åãî «ðóêè» – ýíåðãåòè÷åñêèå ùóïàëüöà. Èäåàëüíûé íîñèòåëü ðàçóìà! – Îí ðàçìàõíóëñÿ è çàáðîñèë ïëîä â çàðîñëè. – Ëàäíî, ïîñìåÿëèñü, è áóäåò. Ñêîðî ìíå, íàâåðíîå, ñòàíåò íå äî ñìåõà. È ÷åãî ÎÍÈ òÿíóò? Íà÷èíàëè áû óæ».
Ýòèì óòðîì Ýðèêññîí íàêîíåö-òî ñîáðàë ó ñåáÿ êîìàíäèðîâ ãðóïï.
– Ó÷åíûå çà ÷òî-òî çàöåïèëèñü, – ñêàçàë îí, – íî èì íóæíî âðåìÿ. Ïðîñÿò ïîäîæäàòü ìèíèìóì äåíü-äâà, ìàêñèìóì – ïÿòü. Òàê ÷òî íàøå áåçäåëüå ïðîäîëæàåòñÿ. – Ýðèêññîí õìóðî âçãëÿíóë íà ëåæàùèé ïåðåä íèì ëèñòîê, áðåçãëèâî âçÿë åãî äâóìÿ ïàëüöàìè çà óãîëîê è ïðèñîåäèíèë ê îñòàëüíûì áóìàãàì. – Ñêàæó ÷åñòíî, ÿ ìàëî ÷òî ïîíÿë èç çàïèñêè Èäæåðòîíà. Ñïëîøíûå íàó÷íûå òåðìèíû. Êîãäà ÿ ïîïðîñèë èçëîæèòü ñóòü äåëà ïîïðîùå, îí âìåñòî ýòîãî åùå áîëüøå íàïóñòèë òóìàíó. Õðîìîñîìû, ðèáîñîìû… Íåñòàíäàðòíûå ðåàêöèè, ïàðàäîêñàëüíàÿ ýíåðãåòèêà… Ìû, äåñêàòü, âñ¸ ýòî ðàñïóòàåì, òîëüêî âû óæ, ïîæàëóéñòà, ïîñèäèòå ñïîêîéíî, íå äåðãàéòåñü…
– Íî õîòü ÷òî-òî îí îáúÿñíèë ïî-÷åëîâå÷åñêè? – ñïðîñèë Àõâåí. – Èíà÷å ìû îêàçûâàåìñÿ ïðîñòî â äóðàöêîì ïîëîæåíèè.
– ß ïîíÿë òîëüêî îäíî: ó÷åíûå ñîáèðàþòñÿ ïîëíîñòüþ èçìåíèòü íàøå ïðåäñòàâëåíèå îá Îëèâèè. ßêîáû áëèçèòñÿ ðàçãàäêà êàêîé-òî ïîòðÿñàþùåé òàéíû. Ïðèäåòñÿ æäàòü. Íî ìû è òàê óæå äàâíî áåçäåéñòâóåì, ïîýòîìó ÿ õî÷ó óçíàòü îò âàñ, êàêîå íàñòðîåíèå â ãðóïïàõ.
– Íàñòðîåíèå òàê ñåáå, – ñêàçàë Åðìîëàåâ. – Íè÷åãîíåäåëàíüå âñåì îñòî÷åðòåëî. Ðåáÿòà ìå÷òàþò î íîâîé îïåðàöèè.
– Ñêó÷àþò, ýòî òî÷íî, – ïîäòâåðäèë Ðîäðèãî.
– Ïðèñîåäèíÿþñü, – ëàêîíè÷íî, êàê âñåãäà, îòâåòèë Ñàéòî, à Àõâåí è âîâñå ïðîìîë÷àë – âèä åãî áûë êðàñíîðå÷èâåå ëþáûõ ñëîâ.
– ß òàê è äóìàë. – Ýðèêññîí ïîòåð ïîäáîðîäîê è ïîêîñèëñÿ íà çàïèñêó øåôà íàó÷íèêîâ. – Âàøà çàäà÷à – ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ýòî íè÷åãîíåäåëàíüå íå ïðèâåëî ê ðàñõëÿáàííîñòè. Åñëè âàøè ïîä÷èíåííûå áóäóò óïîâàòü íà òî, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ èõ óñëóãè íå ïîíàäîáÿòñÿ, îíè ìîãóò ñî ñêóêè çàíÿòüñÿ ÷åðò çíàåò ÷åì. Âíóøèòå èì, ÷òî îòêðûòèå, ê êîòîðîìó áëèçêè íàó÷íèêè, ïîòðåáóþò îò äåñàíòà ìàêñèìàëüíîé ãîòîâíîñòè è íàïðÿæåíèÿ âñåõ ñèë.
– À ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê? – îæèâèëñÿ Åðìîëàåâ. – Äåéñòâèòåëüíî… ïîòðåáóåò?
– ß òàê äóìàþ, – òâåðäî ïðîèçíåñ Ýðèêññîí. – Áîëüøå âîïðîñîâ íåò? Âû ñâîáîäíû.
«×òî æ, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âûõîäÿ, – ñëîâà Èâàíà ïîäòâåðæäàþòñÿ. Èäæåðòîí, ïðàâäà, åùå íå ðàñêðûë âñåõ êàðò, íî î÷åíü ñêîðî íàø øåô óçíàåò îá èñêóññòâåííûõ ôîðìàõ æèçíè íà Îëèâèè. Êàê îí ïîñòóïèò? Íàâåðíîå, ñî÷òåò òàêîé ïîâîðîò äåë çíàêîì ñóäüáû è ðàçîâüåò áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü. Íàø ñòàðèê ÷åñòîëþáèâ. Îí äåñÿòèëåòèÿìè ñîçäàâàë ñåáå ðåïóòàöèþ «æåëåçíîãî Ëåéôà», à òóò òàêàÿ ïîòðÿñàþùàÿ âîçìîæíîñòü îêîí÷àòåëüíî óïðî÷èòü åå. Áîëåå òîãî – ïðîñëàâèòü ñâîå èìÿ, ïîïàñòü â èñòîðèþ. Âåäü èìåííî îò åãî äåéñòâèé áóäåò çàâèñåòü, ÷åì çàâåðøèòñÿ ïåðâàÿ âñòðå÷à ÷åëîâå÷åñòâà ñ èíîïëàíåòíûì ðàçóìîì!».
Îêàçàâøèñü â ñâîåé êîìíàòå, Ðîäðèãî âîçáóæäåííî çàõîäèë èç óãëà â óãîë. Åìó íå äàâàëî ïîêîÿ ïðåä÷óâñòâèå áëèçêîé áåäû. Íàäî áûëî ÷òî-òî ïðèäóìàòü…
«Äà, øåô ñäåëàåò âñ¸, ÷òîáû åãî íå îáâèíèëè â ìÿãêîòåëîñòè, ÷òîáû ÷åêàííûé îáðàç «æåëåçíîãî Ëåéôà» îñòàâàëñÿ íåçûáëåìûì. ×óæîé ðàçóì ìîæåò áûòü òîëüêî ñîïåðíèêîì èëè ïðîÿâëÿòü ê çåìëÿíàì áåçðàçëè÷èå – ñîáûòèÿ Ðåêîíêèñòû ýòî äîêàçàëè. Ñîþçíèêîì, áëàãîäåòåëåì îí íå ñòàíåò íèêîãäà – â òàêîå ñïîñîáíû ïîâåðèòü ëèøü ðîçîâûå îïòèìèñòû. Çíà÷èò, ó íàñ äâà ïóòè – ëèáî îñòàâèòü ïëàíåòó â ïîêîå, ëèáî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä åå âëàäûêàìè. Ýðèêññîí, áåçóñëîâíî, âûáåðåò âòîðîå, íî ïðè ýòîì îí ìîæåò äîïóñòèòü îïëîøíîñòü è äàæå ñîâåðøèòü òðàãè÷åñêóþ îøèáêó. Âåäü ñòàðèê íå áóäåò çíàòü, ñ êàêîé ñèëîé èìååò äåëî. ×åðåç ÝÒÎ ïðîøëè ïîêà òîëüêî ìû ñ Õèäîì. Äà è òî, âåðîÿòíî, èíîïëàíåòÿíå ëèøü ñëåãêà çàäåëè íàñ ìèçèí÷èêîì. À ìîæåò, âñ¸ íå òàê ñåðüåçíî? Ìîæåò, íàîáîðîò, ñèë ó íèõ õâàòàåò ëèøü íà òî, ÷òîáû âûçâàòü ãàëëþöèíàöèè ó äâóõ îñîáî âíóøàåìûõ îáúåêòîâ? Íåò, áåãàòü êðóãàìè è ñàìîãî ñåáÿ âãîíÿòü â äðîæü – ïîñëåäíåå äåëî! Íàäî ïîâòîðèòü âûëàçêó, äîáûòü íîâóþ èíôîðìàöèþ, ïîíÿòü, ÷åãî æå îò íàñ õîòÿò íåâèäèìûå ñóùåñòâà. Ìîæåò, óäàñòñÿ íàêîíåö âñòóïèòü â íàñòîÿùèé êîíòàêò? Òîãäà ìîæíî áóäåò è Ýðèêññîíó îòêðûòüñÿ – íàäî äóìàòü, ïðîñòèò ãðåõè íîâîìó ãåðîþ Çåìëè? Ïðîñòèò, êóäà äåíåòñÿ, ïîáåäèòåëåé íå ñóäÿò. À ÿ åãî îòãîâîðþ îò áåçðàññóäíûõ äåéñòâèé. Âîò âñ¸ è êîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî. Ðåøàéñÿ, äîí Ðîäðèãî!» Äîíîì åãî íàçûâàëà Ñîôè. Óñëûøàâ ýòî ñòàðîìîäíîå îáðàùåíèå â ïåðâûé ðàç, îí ôûðêíóë, íî ïðèçíàë, ÷òî çâó÷èò êðàñèâî è áëàãîðîäíî. Åìó äàæå ïî÷óäèëñÿ çâîí ðûöàðñêèõ äîñïåõîâ. Ïðîèçíåñóò ëè åùå êîãäà-íèáóäü æåíñêèå ãóáû åãî èìÿ ñ ýòîé êîðîòåíüêîé ïðèñòàâêîé?
Íîãè ñàìè ïðèâåëè Ðîäðèãî ê òîé ñàìîé ïèðàìèäêå, ñ êîòîðîé íà÷àëîñü ïîçàâ÷åðà åãî óäèâèòåëüíîå ïðèêëþ÷åíèå. Îí íåìíîãî ïîëåæàë íà òðàâêå, ðàçãëÿäûâàÿ îêðåñòíîñòè Áàçû. Íàêîíåö, óáåäèâøèñü, ÷òî åãî íèêòî íå âèäèò, ïîâòîðèë èçâåñòíûå ìàíèïóëÿöèè è íûðíóë â êóñòû.
Íà ýòîò ðàç æäàòü ÷óäåñ ïðèøëîñü åùå äîëüøå. Ëèøü ïîñëå òîãî, êàê Ðîäðèãî «ïîîáùàëñÿ» ñ «óìíûì» îðåõîì, õîçÿåâà âîëøåáíîãî áàëàãàí÷èêà ñîèçâîëèëè ðàçäåðíóòü çàíàâåñ.
Ïåðåõîä îò ïðèâû÷íîé, óñòîÿâøåéñÿ ðåàëüíîñòè ê çûáêîñòè ôàíòàñòè÷åñêîãî, íåïðåäñêàçóåìîãî ìèðà áûë íåóëîâèìûì. Èç-çà ñòâîëîâ äåðåâüåâ, âûðàñòàÿ è ðàçãîðàÿñü, âûïëûëè êëèíüÿ ìàëèíîâîãî ñâåòà. Íàêëîíÿñü ê öåíòðó «ïÿòà÷êà», îíè ñêðåñòèëèñü â îäíîé òî÷êå, è íàä ãîëîâîé Ðîäðèãî âñïûõíóëî âòîðîå ñîëíöå – êðîøå÷íîå, íî çëîå, îáæèãàþùåå ñåò÷àòêó èãëàìè íåïîäâèæíî ðàñòîïûðåííûõ, êàê ó ìîðñêîãî åæà, ëó÷åé. Ðîäðèãî çàæìóðèëñÿ, çàòåì, ïîíÿâ, ÷òî ýòî íå ïîìîãàåò, ïëîòíî ïðèêðûë ãëàçà ëàäîíÿìè. Òóò ÷òî-òî ìÿãêî ïîäêàòèëîñü åìó ïîä íîãè, òîëêíóëî, è îí ïîëåòåë â ïðîïàñòü, âíåçàïíî ðàçâåðçøóþñÿ ó íåãî çà ñïèíîé.
– Âñòà-à-àòü! – ëåíèâî, ðàñòÿãèâàÿ çâóêè, ïðîèçíåñ êòî-òî íàä íèì.
Ðîäðèãî îòêðûë ãëàçà. Îí ëåæàë, ïðèæàâøèñü ùåêîé ê ïðîõëàäíîìó ñåðîìó ïëàñòèêó, ñàìîìó ÷òî íè íà åñòü âóëüãàðíåéøåìó ïëàñòèêó, êàêèì ïîêðûâàþò ïîëû êàçåííûõ ó÷ðåæäåíèé. Âçãëÿä óïåðñÿ â ïàðó øèðîêî ðàññòàâëåííûõ äåñàíòíûõ áîòèíîê.
«Ýòî óæå ÷òî-òî íîâåíüêîå, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ïîõîæå, ýêñïåðèìåíòàòîðû êîå-÷åìó íàó÷èëèñü è íà ýòîò ðàç ðåøèëè íå ïðèáåãàòü ê àáñòðàêöèÿì. Íî âñ¸-òàêè Õèäó ïîâåçëî áîëüøå. Êàê áû òàì íè áûëî, â ëþáîì ñëó÷àå ïðèÿòíåå ëèöåçðåòü îáíàæåííóþ êðàñîòêó, ÷åì íîãè ñîáðàòà ïî îðóæèþ».
Îí âñòàë è îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ êðàñíîìîðäûì êðåïûøîì â ôîðìå Ýäèíáóðãñêîãî äåñàíòíîãî ó÷èëèùà. Ðîäðèãî âãëÿäåëñÿ â åãî ìàëåíüêèå, ïîëóïðèêðûòûå, êàê ó ñûòîãî êîòà, ãëàçêè, â ìàññèâíûé, ñëîâíî âûòåñàííûé èç áóëûæíèêà, ïîäáîðîäîê… Ïåðåä íèì ñòîÿë ñåðæàíò Êýíáè, äàëåêî íå ñàìûé ïðèÿòíûé ÷åëîâåê â çàâåäåíèè, ãäå Ðîäðèãî ÷åòûðå ãîäà ïîñòèãàë ïðåìóäðîñòè âûáðàííîé ïðîôåññèè. Êàê íè ñòðàííî, ýòîò âûõîäåö èç ïðîøëîãî íè÷óòü íå èçìåíèëñÿ. Îí êàê áóäòî òîëüêî ÷òî âûáðàëñÿ èç êîíñåðâàíòà, ÷òîáû ïðåäñòàòü ïåðåä îäíîé èç ñâîèõ áûëûõ æåðòâ â íàèëó÷øåì âèäå.
– Ëå-å-å÷ü, – òàê æå ëåíèâî ïðîöåäèë Êýíáè.
– ×òî-î?! – Ðîäðèãî âçáåñèëñÿ. Íåóæåëè ýòî íåâåäîìî îòêóäà âîçíèêøåå íè÷òîæåñòâî, îò êîòîðîãî îí ñòîëüêî íàòåðïåëñÿ â ó÷èëèùå, âîîáðàæàåò, áóäòî âñ¸ åùå èìååò íàä íèì âëàñòü? Íó ñåé÷àñ îí âïðàâèò íåãîäÿþ ìîçãè! Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê îí íàíîñèò ñåðæàíòó ìîùíûé óäàð â ÷åëþñòü, îò êîòîðîãî òîò îòëåòàåò ìåòðà íà òðè. Îí óæå ìûñëåííî íà÷åðòèë òðàåêòîðèþ ýòîãî óäàðà, è…
…È íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ðîäðèãî íåîæèäàííî îùóòèë, ÷òî åãî ïåðåïîëíÿåò ñòðàõ. Îáûêíîâåííûé ñòðàõ çà ñâîþ øêóðó, íåëåïûé ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêàëåííîãî â èñïûòàíèÿõ êîìàíäèðà äåñàíòíîé ãðóïïû, íî âïîëíå óìåñòíûé äëÿ þíöà, óñïåâøåãî ëèøü âûçóáðèòü Óñòàâ è íåñêîëüêî èíñòðóêöèé äà ðàçó÷èòü ñ ãðåõîì ïîïîëàì ïàðó-òðîéêó ïðîñòåéøèõ ïðèåìîâ. È äàæå ýòî íåãîäóþùåå «÷òî-î?!» òàê è íå âûðâàëîñü íàðóæó, íå ïðåâðàòèëîñü â êîðîòåíüêèé íàáîð çâóêîâ, çàäàâëåííîå â ãîðòàíè èñêëþ÷èòåëüíî ðàçâèâøèìñÿ èíñòèíêòîì ñàìîñîõðàíåíèÿ. Äà, ïðîòåñò áûë òîëüêî ìûñëåííûì, èíà÷å Êýíáè âðÿä ëè îñòàëñÿ áû ñòîÿòü ñ òîé æå ñàìîäîâîëüíîé ðîæåé.
Ñëåãêà íàêëîíèâ ãîëîâó, Ðîäðèãî îãëÿäåë ñåáÿ è óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî åãî êîøìàðíàÿ äîãàäêà âåðíà. Íà íåì áûë íå ñïåöêîñòþì ñ òåðìîðåãóëÿöèåé è âñòðîåííûìè äàò÷èêàìè, à ïîâñåäíåâíûé êîìáèíåçîí êóðñàíòà. Íà ïðàâîì ðóêàâå, íàä êðàñèâîé ãîëóáîé ýìáëåìîé ÝÄÓ, ñèðîòëèâî æåëòåë ìàëåíüêèé êâàäðàòèê. Ïåðâûé ãîä îáó÷åíèÿ…
Èòàê, åãî çàãàäî÷íûì îáðàçîì ïåðåáðîñèëè â ïðîøëîå, çàñòàâëÿÿ âíîâü ïåðåæèòü îäèí èç ñàìûõ òÿãîñòíûõ ýïèçîäîâ êóðñàíòñêîé æèçíè. Êîìó ïîíàäîáèëîñü âîðîøèòü åãî âîñïîìèíàíèÿ? Íå àõòè êàêàÿ öåííîñòü! Ïî÷åìó íåëüçÿ ïðîñòî ïîÿâèòüñÿ, òêíóòü ñåáÿ ïàëüöåì (ùóïàëüöåì, êîïûòîì?) â ãðóäü, ïðîèçíåñòè ñâîå èìÿ – è ïîøëî-ïîåõàëî? Äî ÷åãî æå ñêðûòíû ýòè ëþáèòåëè ÷èòàòü â ÷óæîì ìîçãó!
Íî ðàçìûøëÿòü îá îñîáåííîñòÿõ êîíòàêòà ñ èíîïëàíåòÿíàìè íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè, ïîêà ïåðåä ëèöîì ìàÿ÷èëà íåíàâèñòíàÿ ôèçèîíîìèÿ Êýíáè.
– Íó ÷òî òû çàñòûë, êàê ìóìèÿ? – âîïðîñèë ñåðæàíò òîíîì, íå ïðåäâåùàâøèì íè÷åãî õîðîøåãî. – Óæå ïåðåóòîìèëñÿ? Ëå÷ü!
È òóò Ðîäðèãî âñïîìíèë, ÷òî èìåííî îí îòâåòèë Êýíáè òðèíàäöàòü ëåò íàçàä. Äà, êàê ðàç òîãäà îí ïðåäïðèíÿë ïåðâóþ, ðîáêóþ, åùå îáðå÷åííóþ íà íåóäà÷ó ïîïûòêó îòñòîÿòü ñâîå äîñòîèíñòâî, îñâîáîäèòüñÿ îò ñòðàõà, ïðîïèòàâøåãî, ïîäîáíî äóðíî ïàõíóùåé ìàñëÿíèñòîé æèäêîñòè, âñå ïîðû òåëà.
– Íå áóäó, – òèõî ïðîèçíåñ Ðîäðèãî.
Åñëè áû îí ìîã íàáëþäàòü ýòó ñöåíó ñî ñòîðîíû, èç áåçîïàñíîãî óãîëêà, òî, íåñîìíåííî, ïîñìåÿëñÿ áû, ãëÿäÿ, êàê îòâèñàåò êâàäðàòíàÿ ÷åëþñòü ñåðæàíòà. Íî, èçîáðàçèâ äàæå ïîäîáèå óëûáêè, îí áûë áû èçáèò íåìåäëåííî. Îòñðî÷èòü ðàñïðàâó õîòü íà íåñêîëüêî ìèíóò ìîæíî áûëî, òîëüêî ïðîäîëæàÿ ñòîÿòü ïî ñòðóíêå. È îí ïîëó÷èë ýòó îòñðî÷êó.
– Íå áóäå-å-åø-øü? – ñ êàêèì-òî ñàäèñòñêèì ñìàêîâàíèåì øèïÿùåé íà êîíöå ïðîòÿíóë Êýíáè. – Îòëè÷íî. Èäè çà ìíîé. – Îí ðåçêî ïîâåðíóëñÿ – êóäà äåëàñü ëåíü èçáàëîâàííîãî ïîñëóøàíèåì ãîñïîäèíà? – è çàøàãàë â êîíåö êîðèäîðà, òóäà, ãäå íåÿðêî ñâåòèëàñü çåëåíîâàòàÿ äâåðü äóøåâîé êîìíàòû.
Îôèöèàëüíî, ðàçóìååòñÿ, íåóñòàâíûõ îòíîøåíèé â ïðèðîäå íå ñóùåñòâîâàëî. Äîëæíîñòíûõ ëèö ÑÁ îò ýòèõ äâóõ ñëîâ êîðîáèëî. Îíè íåóñòàííî ïîä÷åðêèâàëè, ÷òî âñåîáùàÿ äåêëàðàöèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà íå òîëüêî ïðîâîçãëàøàåò, íî è áåçóñëîâíî ãàðàíòèðóåò áóäóùèì âîèíàì ïîëíóþ íåïðèêîñíîâåííîñòü. Îäíàêî îò çàâåðåíèé «øèøåê», âèñÿùèõ ñëèøêîì âûñîêî íàä ãîëîâîé, ó êóðñàíòîâ îïòèìèçìà íå ïðèáàâëÿëîñü.  ÝÄÓ, êàê, ïîæàëóé, è â ëþáîì äðóãîì ó÷èëèùå, ñëîæèëàñü âåñüìà æåñòêàÿ ñèñòåìà âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó ìëàäøèìè êîìàíäèðàìè, íîâè÷êàìè è òåìè, êòî çà äâà-òðè ãîäà óæå ïîäíàòîðåë â èñêóññòâå ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Ñëàáàêàì ýòà ñèñòåìà ïðåäîñòàâëÿëà ñëèøêîì ìàëî øàíñîâ èçáåæàòü èçäåâàòåëüñòâ.
Òàêîé ïîðÿäîê âåùåé ñóùåñòâîâàë äàâíî. Åìó ñïîñîáñòâîâàëî òî, ÷òî ÑÁ âñåãäà áûëè çàìêíóòîé îðãàíèçàöèåé, ïî÷òè íå êîíòðîëèðóåìîé îáùåñòâîì. Íà îñîáîì ïîëîæåíèè Ñèë Áåçîïàñíîñòè â ñâîå âðåìÿ íàñòîÿë ñàì Ëàðîçüåð. «Âîåííûì – âîåííîå, ãðàæäàíñêèì – ãðàæäàíñêîå», – ëþáèë ãîâîðèòü ñïàñèòåëü ÷åëîâå÷åñòâà. Êàê èçâåñòíî, îí òåðïåòü íå ìîã õëþïèêîâ è ñ÷èòàë, ÷òî íàñòîÿùèì âîèíîì-çàùèòíèêîì ìîæíî ñòàòü, ëèøü ïðîéäÿ ÷åðåç òÿæåëûå èñïûòàíèÿ.
Ïðîòèâ èñïûòàíèé Ðîäðèãî íè÷åãî íå èìåë, íî ñàìîäóðñòâî «íàñòàâíèêîâ» ïîïîðòèëî åìó íåìàëî êðîâè. Âïðî÷åì, ýòà ïðîáëåìà âîëíîâàëà òåì ìåíüøå, ÷åì áëèæå îí ïðîäâèãàëñÿ ê ïîëó÷åíèþ äîëãîæäàííîãî îôèöåðñêîãî çâàíèÿ. Âîçìóæàâ, îí óæå íå äàâàë îáèä÷èêàì ñïóñêó è â òî æå âðåìÿ íå òðåòèðîâàë «ìîëîäíÿê», ïîçâîëÿë åìó äûøàòü áîëåå-ìåíåå ñâîáîäíî.
Îäíàêî ñåé÷àñ, êîãäà Ðîäðèãî òîëüêî-òîëüêî ïåðåøàãíóë ñâîé ìàëåíüêèé Ðóáèêîí, âñå èñïûòàíèÿ áûëè âïåðåäè.
Äóøåâàÿ ñâåðêàëà ïåðëàìóòðîì ñàìîî÷èùàþùåãîñÿ ïëàñòèêà. ×åëîâåêó, çàøåäøåìó ñþäà âïåðâûå, ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îí ïîïàë âíóòðü îãðîìíîé ðàêîâèíû-æåì÷óæíèöû.
– Èòàê, ñûíîê, – ñêàçàë Êýíáè, ðàñêà÷èâàÿñü íà íîñêàõ, – òû äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî âÿêíóë èëè ó ìåíÿ ðàññòðîéñòâî ñëóõà?
– ß ñêàçàë, ÷òî áîëüøå íå áó…
Ñòðàøíûé óäàð â ñêóëó îòøâûðíóë Ðîäðèãî ê ñòåíå. Îí ìåäëåííî ñïîëç ïî íåé è ñêîð÷èëñÿ íà ïîëó, äåðæàñü çà ðàñêàëûâàþùóþñÿ ÷åëþñòü.
Êýíáè òåðåáèë çíà÷îê ó ñåáÿ íà ãðóäè.
– Íó òàê ÷òî æå òû åùå õî÷åøü ìíå ñêàçàòü? Íàâåðíîå, ïîáëàãîäàðèòü çà íàóêó?
Ðîäðèãî óñòðåìèë íà íåãî íåíàâèäÿùèé âçãëÿä ñíèçó ââåðõ.
– Ñâîëî÷ü, – ïðîáîðìîòàë îí. – Ïðîêëÿòàÿ ñâîëî÷ü…
Ëèöî Êýíáè îêàìåíåëî.
– Âîò êàê? – Îí ïîäíÿë ïðàâûé êóëàê è ñòàë ðàññìàòðèâàòü êîñòÿøêè ïàëüöåâ. – Ýòî óæå ñåðüåçíî. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, òû îñìåëèëñÿ áðîñèòü ìíå âûçîâ. Âèäèøü ëè, ñûíîê, ó çäåøíåé æèçíè î÷åíü ïðîñòûå çàêîíû. Íèêîãäà íå íàäî ðûïàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ó òåáÿ íå îòðàñòóò çóáêè. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðâûå äâà ãîäà. Íó à åñëè êîìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî îí óæå ñòàë ñóïåðãåðîåì è âïîëíå ñîçðåë äëÿ ñåðüåçíûõ ðàçáîðîê… ×òî æ, òàêîå äîïóñêàåòñÿ. Òîëüêî ñíà÷àëà íàäî äîêàçàòü, ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî ìîæåøü êîìó-òî çäåñü ïðåäúÿâëÿòü ñâîè ïðàâà. Íó-êà, âñòàíü!
Ðîäðèãî ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ. Åãî øàòàëî.
– Ïîäîæäè ìåíÿ çäåñü, – áðîñèë Êýíáè è âûøåë. Ìèíóòû ÷åðåç ïîëòîðû îí âåðíóëñÿ â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ äðóãèõ ñåðæàíòîâ. Îãëÿäåâ Ðîäðèãî ñ ãîëîâû äî íîã, îäèí èç íèõ ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë, à äðóãîé äàæå ïëþíóë ñ äîñàäû: âîò, ìîë, îòâëåêëè îò âàæíîãî äåëà, ïðèâåëè ïîñìîòðåòü íà êàêîãî-òî ìîëîêîñîñà…
– Ñëóøàé âíèìàòåëüíî, ïàðåíü, – ñêàçàë Êýíáè. – Âûçîâ íåëüçÿ èãíîðèðîâàòü, äàæå åñëè îí ïîñòóïèë îò ðîäíîãî ïàïû. Òàê ÷òî ñåé÷àñ ìåæäó íàìè áóäåò ïîåäèíîê. ×åñòíûé ïîåäèíîê, ïî âñåì ïðàâèëàì äåñàíòíîé íàóêè. Âîò ýòè ðåáÿòà ïðîñëåäÿò çà òåì, ÷òîáû íå áûëî íèêàêèõ íàðóøåíèé.
Ñåðæàíòû îñêëàáèëèñü. Ïðîèñõîäÿùåå ÿâíî èõ çàáàâëÿëî.
– Ïîáüåøü ìåíÿ, – ïðîäîëæàë Êýíáè, – ìîæåøü êà÷àòü ïðàâà. Îãðàíè÷åííûå, êîíå÷íî. Ïî êðàéíåé ìåðå, ñðåäè ñâîèõ áóäåøü õîäèòü êîðîëåì. À íå ïîáüåøü… Òîãäà ñòàíåøü ïîñëåäíåé øåñòåðêîé. Ëè÷íî îá ýòîì ïîçàáî÷óñü. Êàæäûé äîëæåí çíàòü ñâîå ìåñòî, íå òàê ëè? Íó ÷òî, èäåò?
Ðîäðèãî ïîìåðòâåë. Êýíáè èçìî÷àëèò åãî, ýòî ñîâåðøåííî ÿñíî. Ñíà÷àëà áóäåò êóðàæèòüñÿ, óâîðà÷èâàòüñÿ îò óäàðîâ, íå íàíîñÿ îòâåòíûõ. È ëèøü ïîòîì, êîãäà èãðà åìó íàäîåñò, îí íà ãëàçàõ ñåðæàíòîâ, äåðæàùèõñÿ çà æèâîòû îò ñìåõà, íà÷íåò åãî áèòü. Æåñòîêî, ïðîôåññèîíàëüíî, ñòðåìÿñü ïðè÷èíèòü êàê ìîæíî áîëüøå áîëè. À ïîòîì, êîãäà Ðîäðèãî ñâàëèòñÿ, âûòðåò îá åãî ùåêó ïîäîøâó ñâîåãî áîòèíêà. Êàê î ïàäàëü. Åìó óæå äîâîäèëîñü âèäåòü ïîäîáíûå ñöåíû.
Îí ïîïûòàëñÿ ïðèïîìíèòü áîåâûå ïðèåìû, êîòîðûìè, äàæå ïî ñëîâàì ñêóïîãî íà ïîõâàëû Ýðèêññîíà, âëàäåë ïî÷òè â ñîâåðøåíñòâå. Áåñïîëåçíî! Æåñòîêîñåðäíûå ýêñïåðèìåíòàòîðû óáðàëè èç ïàìÿòè ïðàêòè÷åñêè âñ¸, ÷òî îòíîñèëîñü ê «ðóêîïàøêå». Âèäíî, èì î÷åíü õîòåëîñü ïîñìîòðåòü, îòâàæèòñÿ ëè âñòóïèòü â ïîåäèíîê êîáðà, ëèøåííàÿ ÿäîâèòûõ çóáîâ.
– Òàê êàê? – âíîâü ñïðîñèë Êýíáè.
È òóò â ñîçíàíèè Ðîäðèãî âñïëûëè ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ. Îí òàê è áóäåò ñòîÿòü, íå ðåøàÿñü âñòóïèòü â áîé ñ ýòîé ïðåêðàñíî îòëàæåííîé, ïðèâûêøåé ïîáåæäàòü, æèâîé ìàøèíîé, ïîêà Êýíáè íå ñêàæåò: «Äåðüìî òû, ïàðåíü, äåðüìîì è îñòàíåøüñÿ». È îí îáëàïèò åãî ëèöî ëàäîíüþ è îòòîëêíåò ïðî÷ü, êàê ïàðøèâîãî ùåíêà, à ïîòîì îäèí èç ñåðæàíòîâ ïîäîéäåò è óäàðèò Ðîäðèãî íîãîé â æèâîò, è òîò ñîãíåòñÿ îò íåâûíîñèìîé áîëè, à äðóãîé ñåðæàíò âîçüìåò åãî çà øèâîðîò, øâûðíåò â áëèæàéøåå äóøåâîå îòäåëåíèå è âêëþ÷èò âîäó, è îíè âñå òðîå áóäóò ðæàòü, ãëÿäÿ, êàê îí ñòîèò ïîä õëåùóùèìè ñî âñåõ ñòîðîí ñòðóÿìè è íå ðåøàåòñÿ âûéòè, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïîä óäàðû òÿæåëûõ áîòèíîê…
Ðîäðèãî îïóñòèë ãîëîâó. «Íåò! – èñòåðè÷åñêè çàâèçæàë êòî-òî ó íåãî âíóòðè. – Ýòî íå ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ! Íåò!».
– ß æäó, – óãðîæàþùå ïðîèçíåñ Êýíáè è ñäóíóë ñ çàïÿñòüÿ íåñóùåñòâóþùóþ ïûëèíêó.
È âäðóã Ðîäðèãî ïîíÿë: ýêñïåðèìåíòàòîðàì íè â êîåì ñëó÷àå íå íóæíî, ÷òîáû îí ïîñòóïèë òî÷íî òàê æå, êàê òðèíàäöàòü ëåò íàçàä. Êàêîé ñìûñë ñòàâèòü îïûò, åñëè ðåçóëüòàò çàðàíåå èçâåñòåí? Íåò, èíîïëàíåòÿíå äàëè åìó âîçìîæíîñòü êîå-÷òî ïîäïðàâèòü â ñâîåé ñóäüáå. È â ñàìîì äåëå, ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî ñòîÿòü ýòàêèì äåðåâÿííûì áîëâàí÷èêîì, ïîêîðíî äîæèäàÿñü ðàñïðàâû! Ìîæíî ïîïûòàòüñÿ çàâÿçàòü ñ Êýíáè ðàçãîâîð â ñìóòíîé íàäåæäå âûçâàòü ê ñåáå óâàæåíèå è çàñòàâèòü ñåðæàíòà îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî çàìûñëà. Ìîæíî ïðîñòî ïîâåðíóòüñÿ è óáåæàòü. Ìîæíî… Êàêèå åùå âàðèàíòû ó íåãî â çàïàñå? Íå äàíî òîëüêî îäíîãî: âñïîìíèòü äàâíûì-äàâíî îñâîåííûå ïðèåìû, âîññòàíîâèòü ìîùü íàêà÷àííîãî íà òðåíàæåðàõ òåëà. Óâû, ñåé÷àñ îí âñåãî ëèøü ñåìíàäöàòèëåòíèé ñîïëÿê. Ìîæíî, êîíå÷íî, äàòü ñåðæàíòó â ìîðäó – ïî-ïðîñòîìó, áåç õèòðîñòåé. Íî ýòîò óäàð äîðîãî îáîéäåòñÿ Ðîäðèãî: åñëè â ïðîøëîé æèçíè Êýíáè ïðîñòî îòòîëêíóë åãî, òî òåïåðü èçîáüåò äî ïîëóñìåðòè. ×òî æå âûáðàòü? ×òî?!
Êýíáè ðàçâåë ðóêàìè, ÷òî äîëæíî áûëî îçíà÷àòü: «Òâîå âðåìÿ èñòåêëî, ïàðåíü!», è ïîäîøåë ïîáëèæå. «Ñåé÷àñ, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñåé÷àñ».
È èçî âñåé ñèëû óäàðèë ñåðæàíòà â ëèöî. Êýíáè, ó êîòîðîãî è â ìûñëÿõ íå áûëî, ÷òî ýòîò çàìîðûø ðåøèòñÿ íà îòïîð, íå óñïåë çàùèòèòüñÿ. Îí ãðîõíóëñÿ íà ïîë òàê, ÷òî íîãè âçëåòåëè âûøå ãîëîâû. Ðîäðèãî åùå óñïåë óâèäåòü îäíîãî èç äðóæêîâ ïîâåðæåííîãî âðàãà, âçâèâøåãîñÿ â áîåâîì ïðûæêå, óñïåë ïîíÿòü, ÷òî óâåðíóòüñÿ íå óäàñòñÿ, ÷òî áîëü áóäåò ÷óäîâèùíîé… Â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ìåæäó íèìè ñêðåñòèëèñü çíàêîìûå ìàëèíîâûå ëó÷è…
Ãëàâà 15. ÏÐÎÅÊÒ «ÌÀÊÊÎÐÌÈÊ».
Îí ëåæàë íà òðàâå, âöåïèâøèñü ãîëûìè ðóêàìè â êîëþ÷èé ñòâîëèê íèçêîðîñëîãî êóñòàðíèêà è, íå ÷óâñòâóÿ áîëè, òÿíóë åãî ê ñåáå, ñëîâíî õîòåë âûðâàòü ñ êîðíåì. «À-à-à», – õðèïåë êòî-òî ðÿäîì, è Ðîäðèãî íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî åãî ñîáñòâåííûé õðèï. Îí âûïóñòèë ñòâîëèê è ñ óæàñîì óñòàâèëñÿ íà ñâîè îêðîâàâëåííûå ðóêè…
 êàáèíêå óíèâåðñàëüíîãî òðåíàæåðà áûëî íåâåðîÿòíî òåñíî, êàê áóäòî ñþäà çàáðàëèñü, îò÷àÿííî òîëêàÿñü, ïîëäþæèíû äóõîâ-íåâèäèìîê. Êîìáèíàöèè ñèëîâûõ ïîëåé ïðîãðàììèðîâàëèñü ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû ïîñëåäîâàòåëüíî âîçäåéñòâîâàòü íà âñå ãðóïïû ìûøö. Ðîäðèãî çàäàë ìàêñèìàëüíóþ íàïðÿæåííîñòü ïîëÿ, è òåïåðü åìó ïðèõîäèëîñü íåñëàäêî. Ðàçûãðàâøàÿñÿ íå÷èñòü òî õâàòàëà åãî çà íîãó, òî íà÷èíàëà âûêðó÷èâàòü ðóêó, òî íàâàëèâàëàñü íà ïëå÷è ÷óäîâèùíîé òÿæåñòüþ. ×åëîâåê äîëæåí áûë, ïðîòèâîäåéñòâóÿ ñàòàíèíñêîìó âîèíñòâó, ñîõðàíÿòü ñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå èëè ïî êðàéíåé ìåðå óäåðæèâàòü ðàâíîâåñèå. Ýòî áûëî î÷åíü òðóäíî, îñîáåííî åñëè àïïàðàò íàñòðîåí íà âûñøèé óðîâåíü. Íåñêîëüêî ðàç Ðîäðèãî êàçàëîñü, ÷òî ó íåãî âîò-âîò çàõðóñòÿò êîñòè. Íî îí íå ñäàâàëñÿ.
Ñåé÷àñ åìó õîòåëîñü òîëüêî îäíîãî: èçíàñèëîâàòü ñâîé îðãàíèçì, ïðåâðàòèòü ìóñêóëû â âûæàòûå òðÿïêè, à ïîòîì äîáðåñòè äî ñâîåé êîìíàòû è â èçíåìîæåíèè ðóõíóòü íà êðîâàòü. È ïóñòü íàâàëèòñÿ ïëîòíîé, òÿæåëîé âîëíîé èçáàâèòåëüíûé ñîí. Äàæå åñëè çàñíóòü íå óäàñòñÿ – âîïëü èçìîðäîâàííîãî òåëà çàãëóøèò êîøìàð ïåðåæèòîãî.
Íî ïîêà ýòà ñâîåîáðàçíàÿ òðóäîïñèõîòåðàïèÿ íå äàâàëà ðåçóëüòàòîâ. Ñöåíà â êàçàðìå íå äóìàëà èñ÷åçàòü èç ïàìÿòè, âîñïîìèíàíèÿ ÿðêèìè êàðòèíêàìè öâåëè â ìîçãó.
«Ñâîëî÷è, – äóìàë Ðîäðèãî. – Êàêèå ñâîëî÷è! Ïóñòü îíè ìóäðû è âñåìîãóùè, ïóñòü ó íèõ ïîçàäè ìèëëèîíû ëåò ýâîëþöèè, íî òàê ïîñòóïèòü ñî ìíîé, ïðîñòî âçÿòü è òêíóòü ìîðäîé â ñîáñòâåííîå äåðüìî… Êòî äàë èì ïðàâî êîïàòüñÿ ó ìåíÿ â ãîëîâå? Îäíî óòåøàåò – ÿ âñ¸-òàêè íå ñìèðèëñÿ, ñúåçäèë ýòîìó ïîäîíêó ïî ìîðäå. À âïðî÷åì… Îò ýòîãî íè÷óòü íå ëåã÷å. Âåäü íà ñàìîì-òî äåëå òðèíàäöàòü ëåò íàçàä ÿ òàê è íå ñìîã ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ñâîé ñòðàõ. Òàê ÷òî ìîé ñåãîäíÿøíèé îòâàæíûé ïîñòóïîê – ôàëüøèâêà. ×òî ñëó÷èëîñü êîãäà-òî, òîãî íå èçìåíèòü. Ýõ, ñåé÷àñ áû äàòü â ìîðäó íå Êýíáè, à òîìó, êòî ïðîâîäèò íàä ëþäüìè òàêèå ýêñïåðèìåíòû!».
Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå íåñêîëüêî ñåêóíä – è îí ñëîìàåòñÿ, ñïîëçåò âíèç è îñòàíåòñÿ ñèäåòü íà êîðòî÷êàõ, íå â ñèëàõ âûçâîëèòü èç êàáèíêè ñâîå îïóñòîøåííîå, âàòíîå òåëî. Âñåìó íàäî çíàòü ìåðó! Îí íàæàë íîãîé ïåäàëü âûêëþ÷àòåëÿ è, øàòàÿñü îò óñòàëîñòè, âûøåë íàðóæó.
Êàáèíó îêðóæàëè áîëåå ïðîñòûå ðû÷àæíûå òðåíàæåðû. Íà îäíîì èç íèõ ðàçìèíàëñÿ Õàëüáåðã. Îí ïîñìîòðåë íà Ðîäðèãî è õìûêíóë.
«Êîíå÷íî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – î÷åíü èíòåðåñíî óâèäåòü ñâîåãî êîìàíäèðà â ñîñòîÿíèè îáîëî÷êè, íàáèòîé ôàðøåì. Òêíè ïàëüöåì – è ðàñïîëçåòñÿ. Íî – ê ÷åðòó! Ïëåâàòü ÿ ñåé÷àñ õîòåë íà òî, ÷òî îáî ìíå äóìàþò ïîä÷èíåííûå. Ëèøü áû äîáðàòüñÿ äî êðîâàòè…».
Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, åãî ñîñëóæèâöû óæå ïî÷òè äâà ÷àñà ïåðåâàðèâàëè îáåä. Íî Ðîäðèãî íå îãîð÷èëñÿ, ÷òî òàê ïðîëåòåë: åñòü íå õîòåëîñü. Òîëüêî ïèòü. Îí âûíóë èç øêàô÷èêà áóòûëêó êîëû, êðóïíûìè ãëîòêàìè îñóøèë åå è ââàëèëñÿ â äóø.
– Âîò òåïåðü õîðîøî, – ïðîèçíåñ Ðîäðèãî, îäåâàÿñü. Èíîãäà îí ðàçãîâàðèâàë ñàì ñ ñîáîé, ýòî åãî çäîðîâî óñïîêàèâàëî â ìèíóòû, êîãäà ÷òî-íèáóäü íå ïîëó÷àëîñü è õîòåëîñü âûòü îò áåññèëèÿ. – Ñîâñåì õîðîøî. Òîëüêî íå íàäî âîëíîâàòüñÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âñïîìèíàé ïðîøëîå. Äóìàé î áóäóùåì! Âïåðåäè íåìàëî ñëàâíûõ äåë, äîí Ðîäðèãî! ×òî, íàïðèìåð, òû ñîáèðàåøüñÿ ñäåëàòü ñåé÷àñ? Âåäü ó òåáÿ áûëè êàêèå-òî ïëàíû? Âñïîìíè-êà!
Îí íàìîðùèë ëîá. Íåîáõîäèìî áûëî ïðîäîëæàòü ýòó èãðó. Ëèøü áû ñíîâà íå ñîñêîëüçíóòü â ïðîøëîå, íå îêàçàòüñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ òåìè, êòî åìó íåíàâèñòåí…
– Àãà! – Ðîäðèãî ïðîñèÿë. – Âñïîìíèë! ß æå èäó ê Èäæåðòîíó, îí ìåíÿ â÷åðà ê ñåáå ïðèãëàñèë. Âîò è îòëè÷íî, âñ¸ ñòàëî íà ñâîè ìåñòà!
Âõîäÿ â êîìíàòó Èäæåðòîíà, áûëî òðóäíî îòäåëàòüñÿ îò ìûñëè: «Òàê âîò ïî÷åìó â áèáëèîòåêå òàê ìàëî íàñòîÿùèõ êíèã! Ïîõîæå, âñå îíè çäåñü!».
Äâå ïðîòèâîïîëîæíûå ñòåíû áûëè çàíÿòû ñòåëëàæàìè. Ðÿäû ïëîòíî ïðèãíàííûõ äðóã ê äðóãó êîðåøêîâ ïîäíèìàëèñü äî ñàìîãî ïîòîëêà. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ñþäà ïåðåêî÷åâàëè ñîòíè, äàæå òûñÿ÷è òîìîâ, ñòàíäàðòíîå ïîìåùåíüèöå êàçàëîñü ïðîñòîðíûì. Ïðè÷èíîé «îïòè÷åñêîé èëëþçèè» áûë ýëåìåíòàðíûé ïîðÿäîê.  êîìíàòå Îëüøàíöåâà, íàïðèìåð, âçãëÿä ïîñòîÿííî íàòûêàëñÿ íà âåùè, âûïîòðîøåííûå èç ñâîèõ ãíåçäûøåê è ÿùèêîâ è õàîòè÷åñêè ðàçáðîñàííûå òàì, ãäå èìè âîñïîëüçîâàëèñü. Äàæå Ýðèêññîí, ïîáîðíèê äèñöèïëèíû è ïîðÿäêà, êàçàëñÿ áåçàëàáåðíûì æèëüöîì ïî ñðàâíåíèþ ñ øåôîì íàó÷íèêîâ. Êíèãè íà ïîëêàõ ðàñïîëàãàëèñü ñòðîãî ïî «ðàíæèðó»; íåèçáåæíûå áóìàãè áûëè ñëîæåíû íà êðàþ ñòîëà â àêêóðàòíóþ ñòîïêó; ñàìà ìûñëü î òîì, ÷òî ìîæíî äíåì èçâëå÷ü èç òàéíèêà êðîâàòü è áðîñèòüñÿ íà íåå ïðÿìî â îäåæäå, áûëà êîùóíñòâîì. Ðÿäîì ñ âèçîðîì âîçâûøàëñÿ òåðìèíàë êèáåðìîçãà Áàçû.
– Ñàäèòåñü, – ñêàçàë Èäæåðòîí. – ß óñòðîèë çäåñü íå÷òî âðîäå ìàëåíüêîé áèáëèîòåêè. Òàê óäîáíåå. Ïðèõîäèòñÿ ïåðåðàáàòûâàòü ìàññó èíôîðìàöèè.
Ðîäðèãî ñåë è ñ óäèâëåíèåì óñòàâèëñÿ íà ìîíèòîð, ãäå ïåðåëèâàëñÿ ðàçíûìè öâåòàìè íåâåðîÿòíî çàïóòàííûé îáúåìíûé ëàáèðèíò. Èäæåðòîí ïðîñëåäèë çà åãî âçãëÿäîì è, íåìíîãî ñìóòèâøèñü, âûêëþ÷èë êîìïüþòåð.
– Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèõîäèòñÿ óñòðàèâàòü ïåðåðûâû â ðàáîòå, ÷òîáû ðàçãðóçèòü ìîçã. Ëó÷øèé îòäûõ äëÿ ìåíÿ – ëîãè÷åñêèå èãðû.
– À âèçîð? – âûðâàëîñü ó Ðîäðèãî. – Ïî-ìîåìó, ëåãîíüêèå ôèëüìû, çàïèñè âñÿêèõ øîó – ýòî êàê ðàç ñàìîå òî, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ. À èãðû… Ðàçâå ñ íèìè îòäîõíåøü? Òàì âåäü äóìàòü íàäî, îïÿòü ìîçãè íàïðÿãàòü!
Èäæåðòîí óëûáíóëñÿ.
– Âèçîðîì ÿ ïî÷òè íå ïîëüçóþñü. Ïðîäóêöèÿ íàøèõ âèäåîôèðì ìíå íå ïî äóøå, à î ñâîåì îòíîøåíèè ê «êîíñïåêòàì» ÿ óæå ãîâîðèë. Íó à îòäûõ… Ðàçíûå ëþäè âêëàäûâàþò â ýòî ïîíÿòèå ðàçíûé ñìûñë. Âïðî÷åì, äàâàéòå âåðíåìñÿ ê íàøèì áàðàíàì, òî åñòü ê ïëàçìåííèêàì. Óâû, ÿ íå ðàñïîëàãàþ íåîãðàíè÷åííûì âðåìåíåì…
Îí ïîëîæèë ðóêè íà êîëåíè, ñëåãêà îòêèíóëñÿ íàçàä è íà÷àë ðàññêàç.
Ïðåæäå âñåãî Èäæåðòîí íàïîìíèë Ðîäðèãî, ÷òî äâå ïåðâûå, ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèå ôîòîííûå ðàêåòû êëàññà «Àëüôà» áûëè ïîñòðîåíû ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïëàçìåííèêîâ. Îíè âûïîëíèëè îêîëî äåñÿòè êîðîòêèõ ïîëåòîâ, ïðåñëåäîâàâøèõ ñêðîìíóþ öåëü – èñïûòàíèå íîâîãî äâèãàòåëÿ, èçó÷åíèå åãî âîçìîæíîñòåé. Îäíàêî óæå òðåòüÿ ðàêåòà-àâòîìàò ñîâåðøèëà ïðûæîê çà ïðåäåëû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, ïîñëå ÷åãî áëàãîïîëó÷íî âåðíóëàñü îáðàòíî.
Ïðîåêòû ïîêîðåíèÿ ãëóáîêîãî êîñìîñà ñ ïîìîùüþ ôîòîííûõ ðàêåò áûëè ðàçðàáîòàíû åùå â äâàäöàòîì âåêå. Ê ñîæàëåíèþ, òåõíè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ âñåãäà îòñòàþò îò ïîëåòà ìûñëè. Ëèøü òåïåðü, êîãäà ñìåëûå èäåè ïåðåñòàëè áûòü äîñòîÿíèåì ôàíòàñòîâ, ïðèøëî âðåìÿ ïðîëîæèòü ïóòü ê çâåçäàì.
Äëÿ ýòîãî áûëà ñîçäàíà íîâàÿ ìîäåëü «ôîòîíêè» êëàññà «Áåòà». Îíà ñóùåñòâåííî îòëè÷àëàñü îò ïðåäûäóùåé. Ýòî áûëî èñïîëèíñêîå ñîîðóæåíèå – â ñóùíîñòè, äàæå íå êîðàáëü, à ãèãàíòñêèé ðåçåðâóàð ñ àíòèâåùåñòâîì. Îáû÷íîå âåùåñòâî, íåîáõîäèìîå äëÿ àííèãèëÿöèè, ïðåäïîëàãàëîñü ÷åðïàòü ïðÿìî èç êîñìîñà – âåäü îí îòíþäü íå ïóñò. Ïîëåçíàÿ íàãðóçêà «Òåëåìàõà» (òàê íàçâàëè ðàêåòó) â ñîòíè ðàç óñòóïàëà ìàññå ãîðþ÷åãî, êàê òîãî è òðåáîâàëà òåîðèÿ. Ðàçóìååòñÿ, êîðàáëü íàïðàâèëè ê áëèæàéøåé çâåçäå – Àëüôå Öåíòàâðà.
Ðàêåòà áûëà ñîáðàíà íà çåìíîé îðáèòå. Ýêèïàæ ñîñòàâëÿëè äâà êèáåðìîçãà – ïëàçìåííûé è áîëåå ïðèâû÷íûé ìîëåêòðîííûé. «Âåòåðàíó» ïîðó÷àëîñü ïîäñòðàõîâûâàòü ñïîñîáíîãî, íî ïîêà åùå íå ñâåðõíàäåæíîãî íîâè÷êà. Ñòàðò «Òåëåìàõà», øèðîêî îñâåùàâøèéñÿ ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè, âûçâàë âñåïëàíåòíîå ëèêîâàíèå. Îäíàêî, óäàëèâøèñü îò Ñîëíöà ìåíåå ÷åì íà ïîëîâèíó ñâåòîâîãî ãîäà, êîðàáëü íåîæèäàííî âçîðâàëñÿ, ïðåâðàòèëñÿ â ôîòîíû, ðåíòãåíîâñêîå èçëó÷åíèå è ãàììà-êâàíòû.
Âñïûøêà áûëà íàñòîëüêî ìîùíîé, ÷òî åå çàôèêñèðîâàëè òåëåñêîïû, íàöåëåííûå íà ñîçâåçäèå Öåíòàâðà. Íå âûçûâàëî ñîìíåíèé, ÷òî îòêàçàëà ñèñòåìà óäåðæàíèÿ àíòèâåùåñòâà â ðåçåðâóàðå. Îäíàêî î òîì, ÷òî êîíêðåòíî ïðèâåëî ê òðàãåäèè, ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Íå èñêëþ÷åíî, êîíå÷íî, ÷òî îáà êèáåðìîçãà îêàçàëèñü íå íà âûñîòå, íî ñêîðåå âñåãî îòêàçàëà êàêàÿ-òî èç ìíîãî÷èñëåííûõ âñïîìîãàòåëüíûõ ñèñòåì.
Ñ òåõ ïîð Êîñìè÷åñêèé êîìèòåò èçáåãàë âñÿ÷åñêîé ïîìïåçíîñòè ïðè îñâåùåíèè î÷åðåäíûõ ñòàðòîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëè è âîâñå çàñåêðå÷åíû. Íåóäà÷è ñëó÷àëèñü è ïîçæå, íî ÷åëîâå÷åñòâî, ïîëó÷àâøåå ëèøü îòðûâî÷íóþ èíôîðìàöèþ î õîäå âûïîëíåíèÿ ìåæçâåçäíûõ ïðîãðàìì, óæå íå âîñïðèíèìàëî èõ ñ òàêèì îò÷àÿíèåì, êàê âçðûâ «Òåëåìàõà». Çàòî, êîãäà îäèí èç ìîäèôèöèðîâàííûõ êîðàáëåé êëàññà «Áåòà», ëåãåíäàðíûé «Õèðîí», âñ¸ æå äîñòèã Àëüôû Öåíòàâðà è ïåðåäàë íà Çåìëþ îáøèðíóþ èíôîðìàöèþ î ïëàíåòàõ ýòîé òðîéíîé (âêëþ÷àÿ Ïðîêñèìó) ñèñòåìû, êîìèòåò îðãàíèçîâàë ãðàíäèîçíóþ ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. Âñïëåñê ýíòóçèàçìà áûë íåáûâàëûì. Ïðàçäíåñòâà ïî ñëó÷àþ ïåðâîãî óñïåøíîãî çâåçäîïëàâàíèÿ ïðîäîëæàëèñü ïî÷òè ìåñÿö.
Ìåæäó òåì îñîáîãî ïîâîäà äëÿ òîðæåñòâà íå áûëî. Êîíñòðóêöèÿ «Õèðîíà» íå ïîçâîëÿëà åìó âåðíóòüñÿ ê ñâîèì ñîçäàòåëÿì, íî îãîð÷àëî ñîâñåì äðóãîå. Ïðîêñèìà Öåíòàâðà, õîëîäíûé êðàñíûé êàðëèê, îêàçàëàñü ëèøåííîé ïëàíåò. Ó êîìïîíåíòîâ À è  Àëüôû Öåíòàâðà îíè áûëè, íî ýòè áåçæèçíåííûå ìèðû íå ïðåäñòàâëÿëè íèêàêîãî èíòåðåñà äëÿ ÷åëîâåêà. Òàêèì îáðàçîì, âîñüìèëåòíÿÿ îäèññåÿ «Õèðîíà» (â ñåðåäèíå ïóòè åãî ñêîðîñòü äîñòèãàëà 0,65 ñâåòîâîé) ÿâèëàñü âñåãî ëèøü äåìîíñòðàöèåé òåõíè÷åñêîé ìîùè ÷åëîâå÷åñòâà. ×åðåñ÷óð äîðîãîñòîÿùåé äåìîíñòðàöèåé…
Êàçàëîñü áû, ñëåäóþùèé êîðàáëü äîëæåí áûë îòïðàâèòüñÿ ê êðîøå÷íîé çâåçäå Áàðíàðäà – âòîðîìó áëèæàéøåìó ñîñåäó Ñîëíöà. Íî øàíñû îáíàðóæèòü âáëèçè íåå ïëàíåòû, òåì áîëåå ïðèãîäíûå äëÿ æèçíè, ó÷åíûå ðàñöåíèâàëè êàê ïðèçðà÷íûå. À ïîèñêè ïî ìåòîäó «àâîñü ïîâåçåò» áûëè Çåìëå ÿâíî íå ïî êàðìàíó. «Íàäî äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà, – ðåøèëè ó÷åíûå. – Íå ïûòàòüñÿ îòûñêàòü èãîëêó â ñòîãó ñåíà, à âû÷èñëèòü íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíîå ñâåòèëî è èìåííî ê íåìó íàïðàâèòü ýêñïåäèöèþ». Ðàçóìååòñÿ, ïîä «ïðèöåë» ïîïàëè æåëòûå êàðëèêè êëàññà C – òîãî æå, ÷òî è çåìíîå Ñîëíöå. Îäíàêî èõ áûëî íåâîîáðàçèìîå ìíîæåñòâî, è íèêòî íå ìîã äàòü ãàðàíòèè, ÷òî òîò èëè èíîé âûáîð îêàæåòñÿ óäà÷íûì. Êàê èçáåæàòü îøèáêè?
Ïîñëå äîëãèõ ñïîðîâ ó÷åíûå ðåøèëè äîâåðèòüñÿ òåîðèè êèòàéñêîãî àñòðîíîìà Ñó ×óíüãóàíà. Äåñÿòèëåòèÿìè èçó÷àÿ ñïåêòðû æåëòûõ êàðëèêîâ, îí, ïî åãî ñëîâàì, âûÿâèë ïðèçíàêè, íåîïðîâåðæèìî ñâèäåòåëüñòâîâàâøèå î íàëè÷èè ïëàíåò çåìíîãî òèïà. Ñó ìíîãîêðàòíî ñîêðàùàë ñâîé ñïèñîê, âûáðàñûâàÿ ñâåòèëà, äàâàâøèå ïîâîä äëÿ êàêèõ-òî ñîìíåíèé. Íàêîíåö â íåì îñòàëîñü íå áîëåå äåñÿòêà çâåçä. Áëèæàéøàÿ èç íèõ íàõîäèëàñü â ñîçâåçäèè Ïåðñåÿ, íà ðàññòîÿíèè 189 ñâåòîâûõ ëåò îò Çåìëè.
Èòàê, «ìèøåíü» áûëà îïðåäåëåíà. Ñòðåëÿé – è ïîïàäåøü ïðÿìî â «ÿáëî÷êî». Íî íåìûñëèìîå ðàññòîÿíèå… Ïðè íûíåøíåì ðàçâèòèè òåõíèêè ýêñïåäèöèÿ â Ïåðñåé äîëæíà áûëà ðàñòÿíóòüñÿ íà ñòîëåòèÿ. Çà ýòî âðåìÿ, ñîãëàñíî ïðîãíîçàì ó÷åíûõ, ÷åëîâå÷åñòâî íàâåðíÿêà äîäóìàåòñÿ äî ñâåðõñâåòîâîãî äâèãàòåëÿ. Òàêèì îáðàçîì, ìîãëà âîçíèêíóòü êëàññè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, êîòîðóþ îáûãðûâàëè åùå ôàíòàñòû äâàäöàòîãî âåêà: ýêèïàæ ôîòîííîé ðàêåòû, çàâåðøèâ ìíîãîòðóäíóþ îäèññåþ, âñòðå÷àåò íà ïëàíåòå öåëóþ êîëîíèþ çåìëÿí, ïðèáûâøèõ íà ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûõ êîðàáëÿõ! Õîðîøî åùå, åñëè àñòðîíàâòû âåñü ïîëåò ïðîâåäóò â àíàáèîçå: íå òàê æàëêî ïðîìåëüêíóâøèõ ëåò. À åñëè, äàæå íåñìîòðÿ íà ýéíøòåéíîâñêîå çàìåäëåíèå âðåìåíè, óñïåþò ñîñòàðèòüñÿ â ïóòè èëè âîâñå óìåðåòü, ïåðåäàâ ýñòàôåòó ñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì?
Ó÷åíûå ìóæè ðàçäåëèëèñü íà äâà ëàãåðÿ. Îäíè ïðèçûâàëè ïîñòàâèòü êðåñò íà «ôîòîíêàõ» è áðîñèòü âñå ñèëû íà ñîçäàíèå ãèïåðïðîñòðàíñòâåííîãî äâèãàòåëÿ. Ê ÷åìó òðàòèòü ñðåäñòâà íà «òåõíèêó â÷åðàøíåãî äíÿ»? Äðóãèì ýòî ïðèøëîñü íå ïî íðàâó. Ðàáîòà íàä ÃÏ-çâåçäîëåòîì ìîãëà ïðîäîëæàòüñÿ è ïÿòüäåñÿò, è ñòî ëåò, è äàæå áîëüøå, à èì ñòðàñòíî õîòåëîñü äîæèòü äî ìîìåíòà, êîãäà áóäåò îòêðûòà õîòÿ áû îäíà «ñåñòðà» Çåìëè.
Äèñêóññèÿ ýòà, íàäî ñêàçàòü, ðàçâåðíóëàñü åùå äî ïîëåòà «Õèðîíà», ïîñêîëüêó ìàëî êòî ñòðîèë èëëþçèè îòíîñèòåëüíî åãî ðåçóëüòàòîâ. Ñ êàæäûì ãîäîì ïîëåìèêà ñòàíîâèëàñü âñ¸ îæåñòî÷åííåå. Âîò òóò êòî-òî è âñïîìíèë î ïðî÷íî, êàçàëîñü áû, çàáûòûõ òðóäàõ Äýâèäà Ìàêêîðìèêà, øîòëàíäñêîãî ó÷åíîãî, æèâøåãî â ïåðâîé ïîëîâèíå ïðîøëîãî âåêà.
Îêàçàëîñü, ÷òî Ìàêêîðìèê åùå òîãäà ïðåäâèäåë íûíåøíþþ ñèòóàöèþ è ïðåäëîæèë îðèãèíàëüíûé âûõîä èç íåå. Íî äëÿ âûïîëíåíèÿ åãî çàìûñëà òðåáîâàëñÿ ñàìîñîâåðøåíñòâóþùèéñÿ èñêóññòâåííûé ìîçã, à ïëàçìåííèêîâ â òî âðåìÿ íå ñóùåñòâîâàëî. Ê òîìó æå ó÷åíûé ìèð ñâÿòî âåðèë â ïåðñïåêòèâû áóäóùèõ «ôîòîíîê». Êîðî÷å ãîâîðÿ, òåîðèÿ Ìàêêîðìèêà ñòàëà èçâåñòíîé ëèøü óçêîìó êðóãó ñïåöèàëèñòîâ. Äà è òå, ïîõîæå, âîñïðèíÿëè åå êàê èãðó óìà, íå èìåþùóþ ïðàêòè÷åñêîé öåííîñòè. Èäòè ïî ñòîëü çàìûñëîâàòîìó ïóòè, êàêîé ïðåäëàãàë øîòëàíäåö, êàçàëîñü íåëåïîñòüþ.
Îäíàêî â èñòîðèè áûëî ñêîëüêî óãîäíî ïðèìåðîâ, êîãäà èìåíà ëþäåé, â ñâîå âðåìÿ îáðå÷åííûõ íà çàáâåíèå, âîçâðàùàëèñü ñ òðèóìôîì. Íàñòàë è ÷åðåä Ìàêêîðìèêà.
Åãî òåîðèÿ ñâîäèëàñü ê ñëåäóþùåìó. Îí áûë óâåðåí, ÷òî áåç ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûõ êîðàáëåé îñâîåíèå äàëüíåãî êîñìîñà íåâîçìîæíî. Íî çåìíàÿ íàóêà åùå î÷åíü äîëãî íå ñìîæåò ñîçäàòü íóæíûé äâèãàòåëü, òàê êàê ôóíäàìåíòàëüíóþ òåîðèþ ãèïåðïðîñòðàíñòâà òîëüêî ïðåäñòîÿëî ðàçðàáîòàòü. Ôîòîííûå ðàêåòû ïîÿâÿòñÿ ãîðàçäî ðàíüøå, íî îíè ïðàêòè÷åñêè íå ïðèáëèçÿò ÷åëîâå÷åñòâî ê çâåçäàì. Åäèíñòâåííûé âûõîä Ìàêêîðìèê âèäåë â çàïóñêå êîðàáëÿ, ñïîñîáíîãî ýâîëþöèîíèðîâàòü. Ïî åãî ìûñëè, íàäî áûëî äëÿ íà÷àëà ïîñòðîèòü «îáû÷íûé» ôîòîííûé çâåçäîëåò, çàãðóçèâ åãî, êðîìå ãîðþ÷åãî è íàó÷íîé àïïàðàòóðû, ðàçíûìè ìàòåðèàëàìè, ìàøèíàìè, âñïîìîãàòåëüíûìè ìåõàíèçìàìè. Âåñòè êîðàáëü äîëæåí êèáåðìîçã ñ ñàìîñîâåðøåíñòâóþùåéñÿ ïðîãðàììîé. Îòòàëêèâàÿñü îò çíàíèé, íàêîïëåííûõ ÷åëîâå÷åñòâîì, îí áóäåò âñ¸ ãëóáæå ïîñòèãàòü ôèçè÷åñêóþ ñóùíîñòü ìàòåðèè è íàêîíåö ïðèäåò ê ïîíèìàíèþ ïðèðîäû ãèïåðïðîñòðàíñòâà.
Ýòà èäåÿ âîâñå íå áûëà àáñóðäíîé, êàê ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ïîíà÷àëó. Ìàêêîðìèê çíàë, ÷òî â îêðåñòíîñòÿõ Ñîëíöà íåò çâåçä, ïîëíîñòüþ êîïèðóþùèõ íàøå ñâåòèëî. Äî áëèæàéøåãî èç òàêèõ «äâîéíèêîâ» áûëè êàê ìèíèìóì äåñÿòêè ñâåòîâûõ ëåò. Ïðèíöèï ïîëåòà íà ôîòîííîé òÿãå èçâåñòåí. Äîñòèãíóâ ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè, òàêîé çâåçäîëåò äîëæåí áûë âûêëþ÷èòü äâèãàòåëü, îñòàòîê ïóòè ïðîëåòåòü ïî èíåðöèè è, òîëüêî ïðèáëèçèâøèñü ê öåëè, íà÷àòü òîðìîæåíèå. Òàê êàê òÿãà åùå î÷åíü äîëãî íå ïîíàäîáèòñÿ, íè÷òî íå ìåøàëî çà ýòî âðåìÿ ïðåñïîêîéíî ðàçîáðàòü äâèãàòåëü è, èñïîëüçóÿ ïðèïàñåííûå ìàòåðèàëû, ñîáðàòü íîâûé – ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûé. Êîíå÷íî, îáû÷íîìó êîìïüþòåðó, áóäü îí õîòü òðèæäû «ñóïåð», òàêàÿ çàäà÷à áûëà íå ïîä ñèëó. Íî ñàìîðàçâèâàþùèéñÿ ìîçã äîëæåí áûë ñ âåðîÿòíîñòüþ 0,8-0,95 ðåøèòü ïðîáëåìó (Ìàêêîðìèê ïðîäåëàë âñå íåîáõîäèìûå ðàñ÷åòû). Âîîðóæåííûé ÃÏ-óñòàíîâêîé, êîðàáëü ïðåîäîëåâàë îñòàòîê ïóòè ñî ñâåðõñâåòîâîé ñêîðîñòüþ è ïîñëå èçó÷åíèÿ ïëàíåò çâåçäû áåç âñÿêèõ ïðîáëåì âîçâðàùàëñÿ îáðàòíî. Ïîñëåäíåå áûëî íåîáûêíîâåííî âàæíî, âåäü ñ÷èòàëîñü, ÷òî àõèëëåñîâîé ïÿòîé «ôîòîíîê» ñòàíåò èìåííî íåâîçìîæíîñòü âîçâðàùåíèÿ. ×òîáû ïðîäåëàòü ïóòü äîìîé, òàêîé ðàêåòå íàäî âçÿòü ñ ñîáîé èëè äâîéíîé ãðóç àíòèâåùåñòâà (à îí, êàê ìû ïîìíèì, è òàê îãðîìåí) èëè âûðàáîòàòü åãî íà ÷óæîé ïëàíåòå, ÷òî áåç ìîùíûõ çàâîäîâ ïðåäñòàâëÿëîñü ñîâåðøåííîé óòîïèåé.
Êîíå÷íî, Ìàêêîðìèê íå ìîã çíàòü, ÷òî ïðèäóìàííûé èì ñàìîðàçâèâàþùèéñÿ êèáåðìîçã áóäåò èìåòü ïëàçìåííóþ ïðèðîäó. Íå ïðèõîäèëà åìó â ãîëîâó è ìûñëü î òîì, ÷òî òàêîé ìîçã êîãäà-íèáóäü ñìîæåò âûéòè èç ïîâèíîâåíèÿ. Ó÷åíûé áûë óâåðåí: ìàøèíà, äàæå ñàìàÿ ñëîæíàÿ, íå ñïîñîáíà îñîçíàòü ñåáÿ êàê ëè÷íîñòü, ê ðàçóìó âåäåò ëèøü îäèí ïóòü, ïðîâåðåííûé ïðèðîäîé. À âåäü ôàíòàñòàìè ê òîìó âðåìåíè áûëî íàïèñàíà ìàññà ïðîèçâåäåíèé, æèâîïèñóþùèõ ãðÿäóùèé áóíò ðîáîòîâ!
Èòàê, âîñêðåøåííàÿ òåîðèÿ âíîâü ñäåëàëàñü ñâåðõïîïóëÿðíîé. Äåáàòû äîâîëüíî áûñòðî ïðåêðàòèëèñü: èçìó÷åííûå ñïîðàìè ó÷åíûå ïðèøëè ê êîìïðîìèññó. Ïðîãðàììó ïðîèçâîäñòâà «êëàññè÷åñêèõ» ôîòîííûõ ðàêåò óäàëîñü îòñòîÿòü: ïðàâèòåëüñòâî ñîãëàñèëîñü è äàëüøå åå ôèíàíñèðîâàòü, òàê êàê íå î÷åíü äîâåðÿëî âûêëàäêàì ÷óäàêîâàòîãî øîòëàíäöà. Íî âìåñòå ñ òåì áûëî ðåøåíî ïîñòðîèòü õîòÿ áû îäèí êîðàáëü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì Ìàêêîðìèêà. Êòî-òî èç îñòðÿêîâ ïðîçâàë ýòîò ïðîåêò «Ïðîùàéòå, äåíåæêè». Äåéñòâèòåëüíî, â ñëó÷àå íåóäà÷è çâåçäîëåò îñòàâàëñÿ îáû÷íîé «ôîòîííîé», à òàê êàê ëåòåòü åìó ïðåäñòîÿëî äâå-òðè ñîòíè ëåò, î íåì ñëåäîâàëî ïðîñòî çàáûòü. Äîñòèãíóâ öåëè, îí íå ìîã äàæå ïîñëàòü îá ýòîì ñèãíàë íà Çåìëþ – ñëèøêîì âåëèêî áûëî ðàññòîÿíèå. È âñ¸ æå èãðà ñòîèëà ñâå÷.
Ñðàçó æå íà÷àëàñü ðàçðàáîòêà óíèêàëüíîãî ïëàçìåííèêà ñî ñâåðõñëîæíûì ìîçãîì.  åãî ñîçäàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå ëó÷øèå ðîáîòåõíèêè ïëàíåòû. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî î õîäå âûïîëíåíèÿ çàäà÷è «êàïèòàí» áóäåò îò÷èòûâàòüñÿ âî âðåìÿ ðåãóëÿðíûõ ñåàíñîâ ðàäèîñâÿçè ñ êîðàáëåì. Îíè, ïðàâäà, äîëæíû áûëè ðàñòÿíóòüñÿ íà ãîäû, îäíàêî èíôîðìàöèÿ õîòÿ áû î ÷àñòè÷íûõ óñïåõàõ ìîãëà ïîäòîëêíóòü çàïóñê äðóãèõ àíàëîãè÷íûõ çâåçäîëåòîâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîãðàììà ïðèêàçûâàëà äîëãî æèòü.
Îäèí èç êîðàáëåé, îäíîòèïíûé ñ «Õèðîíîì», ïîäâåðãñÿ çíà÷èòåëüíûì óñîâåðøåíñòâîâàíèÿì è ïîëó÷èë îáîçíà÷åíèå «Ãàììà». Êàê è âñå «ôîòîíêè», îí ñîáèðàëñÿ íà óäàëåííîé îò Çåìëè îðáèòå. Êîíå÷íûì ïóíêòîì ïóòåøåñòâèÿ áûëà åäèíîãëàñíî âûáðàíà òà ñàìàÿ íåïðèìåòíàÿ çâåçäî÷êà â ñîçâåçäèè Ïåðñåÿ. Âñ¸-òàêè 189 ñâåòîâûõ ëåò – ýòî íå 227 è íå 368! Òàê ÷òî íàä íàçâàíèåì çâåçäîëåòà äîëãî ãîëîâó ëîìàòü íå ïðèøëîñü: ðàçóìååòñÿ, «Ïåðñåé», êàê æå åùå? À âîò ïëàçìåííèêó èìåíè íå ïîëàãàëîñü, åãî çàìåíÿëà óíûëàÿ àááðåâèàòóðà ñ ïÿòèçíà÷íûì íîìåðîì. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ðîáîòà äëÿ óäîáñòâà ñòàëè íåîôèöèàëüíî íàçûâàòü «Ìàêêîðìèê-1» èëè ïðîñòî «Ìàê».
Õîòÿ î íàó÷íûõ ïåðåïàëêàõ íàñ÷åò ïóòåé îñâîåíèÿ êîñìîñà çíàëè âñå, ðåøåíèå î çàïóñêå ñàìîïåðåñòðàèâàþùåãîñÿ êîðàáëÿ áûëî ñêðûòî îò îáùåñòâåííîñòè. Êîñìè÷åñêèé êîìèòåò íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû ðàáîòà íàä ïðîåêòîì âåëàñü â ãëóáîêîé òàéíå. Ðàñ÷åò áûë ïðîñòîé: â ñëó÷àå ïðîâàëà íàëîãîïëàòåëüùèêè òàê è íå óçíàëè áû, ñêîëüêî èõ äåíåæåê âûëåòåëî â òðóáó.
Ñòàðò «Ïåðñåÿ» ñîñòîÿëñÿ â 2146 ãîäó, ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå òîãî, êàê ïîáåäíûé ðàïîðò «Õèðîíà» äîñòèã Çåìëè. Êîíå÷íî, ñêðûòü àííèãèëÿöèîííûé ôàêåë îò ëþáîïûòíûõ ãëàç áûëî íåâîçìîæíî – ñëèøêîì ìíîãî àïïàðàòîâ ðàçëè÷íûõ ñëóæá ïîñòîÿííî íàõîäèëîñü â áëèæíåì êîñìîñå. Íî â òå âðåìåíà òàê ÷àñòî ïðîâîäèëèñü èñïûòàíèÿ ðàêåòíûõ äâèãàòåëåé…
Ñâÿçü ñ êîðàáëåì ïðîäîëæàëàñü ïîëòîðà ãîäà. Èç ïîñòóïàâøèõ íà Çåìëþ ðàäèîîò÷åòîâ ñëåäîâàëî, ÷òî çàìåòíûõ óñïåõîâ â âûïîëíåíèè ñâîåãî îñîáîãî çàäàíèÿ Ìàê íå äîñòèã. Çàòåì ñèãíàëû âíåçàïíî ïðåêðàòèëèñü. Ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ïðîèçîøëà àâàðèÿ íàïîäîáèå òîé, êîòîðàÿ óíè÷òîæèëà «Òåëåìàõ». Îäíàêî íà ýòîò ðàç äàæå ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíûå ïðèáîðû íå çàôèêñèðîâàëè âñïûøêè. «Ïåðñåé» ïðîñòî çàìîë÷àë, è î ïðè÷èíàõ ýòîãî ìîæíî áûëî ñïîðèòü äî áåñêîíå÷íîñòè, íè íà éîòó íå ïðèáëèçèâøèñü ê èñòèíå. Òàê áåññëàâíî çàâåðøèëñÿ ìíîãîîáåùàâøèé ïðîåêò «Ìàêêîðìèê». À åùå ÷åðåç ãîä íà÷àëñÿ «áóíò ðîáîòîâ». ×åëîâå÷åñòâó ïðèøëîñü íàäîëãî çàáûòü î çâåçäàõ…
– Âîò è âñ¸, – ñêàçàë Èäæåðòîí. – Êàê âèäèòå, èñòîðèÿ îñòàâèëà íàì íåìàëî çàãàäîê. Ñî âðåìåíåì ìíîãèå ïðîåêòû òåõ ëåò, âêëþ÷àÿ «Ìàêêîðìèê», áûëè ðàññåêðå÷åíû. Íî, ðàçóìååòñÿ, ýòî íå àôèøèðîâàëîñü. Äîêóìåíòû ìîæíî îòûñêàòü â àðõèâàõ, òîëüêî äëÿ ýòîãî íóæíî, ïî êðàéíåé ìåðå, çíàòü îá èõ ñóùåñòâîâàíèè. À â ïðèíöèïå äîñòàòî÷íî ïðîÿâèòü ýëåìåíòàðíîå ëþáîïûòñòâî, çàäàòüñÿ âîïðîñîì: êàê äåëàëîñü òî-òî è òî-òî çàäîëãî äî íàñ? Ê ñîæàëåíèþ, ñåé÷àñ ìàëî êòî èíòåðåñóåòñÿ ïðîøëûì. È ÿ ðàä, ÷òî âû… Ñêàæèòå, âàì áûëî èíòåðåñíî?
– Äà-äà, êîíå÷íî! – Ðîäðèãî ñëîâíî î÷íóëñÿ. Îí êàê ðàç äîäóìûâàë îêîí÷àíèå ýòîé óäèâèòåëüíîé èñòîðèè: óäàëèâøèñü îò Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, ïëàçìåííèê ïðèíèìàåò ñèãíàëû íåêîé ìåæçâåçäíîé öèâèëèçàöèè è èçìåíÿåò Çåìëå, ïåðåõîäèò íà ñëóæáó íîâûì õîçÿåâàì. – À ýêñïåðèìåíò äåéñòâèòåëüíî áîëüøå íå ïîâòîðÿëñÿ?
– Äåéñòâèòåëüíî, – îòâåòèë Èäæåðòîí. – Ïëàçìåííèêîâ ïðåäàëè àíàôåìå, à ìîëåêòðîííûé ìîçã íå ñïîñîáåí ñàìîñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ, îí òîëüêî áåçóêîðèçíåííî âûïîëíÿåò çàäàííóþ ïðîãðàììó.  êîíöå êîíöîâ ëþäè èçîáðåëè ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûé äâèãàòåëü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïîñëå ýòîãî î ïðîåêòå «Ìàêêîðìèê» âñïîìèíàëè ëèøü åäèíèöû ñïåöèàëèñòîâ, âêëþ÷àÿ âàøåãî ïîêîðíîãî ñëóãó.  ïðèäà÷ó êî âñåìó, òåîðèþ Ñó ×óíüãóàíà îáúÿâèëè ëîæíîé. Âîçîáëàäàëî ìíåíèå, ÷òî íàëè÷èå ïëàíåò çåìíîãî òèïà íå çàâèñèò îò ñïåêòðà çâåçäû. Ïîýòîìó ÃÏ-çâåçäîëåòû, êàê äî íèõ «ôîòîíêè», ïðèíÿëèñü èçó÷àòü âñå çâåçäû ïî î÷åðåäè, íà÷èíàÿ ñ ñàìûõ áëèçêèõ. Áîëåå òîãî, çà êàæäûì èç íèõ çàêðåïèëè îïðåäåëåííûé ó÷àñòîê íåáà. Âïðî÷åì, ýòî âàì è áåç ìåíÿ õîðîøî èçâåñòíî.
– Òàê ÷òî æå, ïî-âàøåìó, ñëó÷èëîñü ñ ýòèì… Ìàêîì? – ñïðîñèë Ðîäðèãî. Ñîáñòâåííóþ ôàíòàñòè÷åñêóþ âåðñèþ îí âûñêàçàòü ïîñòåñíÿëñÿ, õîòÿ âòàéíå è íàäåÿëñÿ: à âäðóã øåô ïàó÷íèêîâ ïðèäåðæèâàåòñÿ òîãî æå ìíåíèÿ?
Èäæåðòîí ïîæàë ïëå÷àìè:
– Ìîè êîëëåãè âûñêàçàëè íåìàëî äîãàäîê. Íè îäíó èç íèõ, ðàçóìååòñÿ, ïðîâåðèòü íåâîçìîæíî. Åñëè æå âàñ èíòåðåñóåò ìîå ëè÷íîå ìíåíèå… Èçâîëüòå! Âû, êîíå÷íî, çíàåòå, ïî÷åìó íàø êîðàáëü íàçûâàåòñÿ «Ìèðôàê»?
– Íó êàê æå, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ìèðôàê – Àëüôà Ïåðñåÿ. Ìû æå ãëàâíûì îáðàçîì â Ïåðñåå è ëåòàåì, ýòîò ó÷àñòîê íåáà çà íàìè çàêðåïèëè. Êàê æå åùå áûëî íàçâàòü? – Îí îñåêñÿ. – Íå õîòèòå ëè âû ñêàçàòü, äîêòîð…
– Âîò èìåííî. – Èäæåðòîí ïîäíÿëñÿ è, ïîäîéäÿ ê ñëåãêà çàòåìíåííîìó îêíó, îòðåãóëèðîâàë åãî ïðîçðà÷íîñòü äî ìàêñèìóìà. ßðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò çàëèë êîìíàòó è çàñòàâèë òîðæåñòâåííî âñïûõíóòü âûòèñíåííûå çîëîòîì íàçâàíèÿ íà êîðåøêàõ êíèã.
– Çâåçäà, ê êîòîðîé íàïðàâëÿëñÿ «Ïåðñåé», – ïðîäîëæàë Èäæåðòîí, – èìåëà îáîçíà÷åíèå ÍÃÌ 18.596 ÏÑ ïî êàòàëîãó Ñîêîëîâñêîãî. – Êàê òîëüêî Ðîäðèãî óñëûøàë çíàêîìûé êîä, ñåðäöå ó íåãî ó÷àùåííî çàáèëîñü. –  îòëè÷èå îò íàøèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, ìû íå ñòðîèëè ãèïîòåç, äåëàëè âñ¸ ïóíêòóàëüíî è äîáðàëèñü ñþäà òîëüêî ñåé÷àñ. Äà, Êàðìîíà… – Îí ïðîòÿíóë ðóêè ê îêíó, ñëîâíî íàìåðåâàÿñü ñîáðàòü â ãîðñòè ñòðóÿùååñÿ îòòóäà ñèÿíèå. – Ýòî òî ñàìîå ñîëíöå, êîòîðîå ñåé÷àñ ïûëàåò íàä íàøèìè ãîëîâàìè!
Ãëàâà 16. ÄÎÊËÀÄ.
Íà áîëüøîì ëèñòå õðîìîïëàñòà Ðîäðèãî ïðîâåë äâåíàäöàòü çåëåíûõ ëèíèé. Ïîëó÷èëñÿ êóá. Çàòåì îí ïåðåêëþ÷èë ëþìîãðàô íà «êðàñíîå» è èçîáðàçèë âíóòðè êóáà ïðè÷óäëèâóþ àëóþ ôèãóðó, íàïîìèíàþùóþ áóòûëêó Êëåéíà. Ïîñòåïåííî åãî ôàíòàçèÿ ðàçãîðàëàñü. Ðåàãèðóÿ íà òó èëè èíóþ ðàáî÷óþ âîëíó ëþìîãðàôà, õðîìîïëàñò ïîêðûâàëñÿ ïðîíèêàþùèìè äðóã â äðóãà ïðèçìàìè, êîíóñàìè è öèëèíäðàìè, à òàêæå çàãîãóëèíàìè áåç îïðåäåëåííûõ íàçâàíèé. Áîëüøå âñåãî ýòî ïîõîäèëî íà âíóòðåííîñòè íåêîåãî ïîëóñóùåñòâà-ïîëóìàøèíû. Âïðî÷åì, è äëÿ òàêîãî âûâîäà íàäî áûëî îáëàäàòü èçâåñòíîé äîëåé âîîáðàæåíèÿ.
Õóäîæíèêîì Ðîäðèãî áûë íèêàêèì. Ïîïðîñè åãî êòî-íèáóäü íàðèñîâàòü ñâîé ïîðòðåò, ÷òîáû, ïî êðàéíåé ìåðå, ìàìà ðîäíàÿ óçíàëà, – íå ñìîã áû. Íåóìåíèå êîïèðîâàòü ðåàëüíûé ìèð èñêóïàëîñü áîãàòåéøåé ôàíòàçèåé, õîòÿ Ðîäðèãî íèêîãäà íå ìîã ñêàçàòü, ÷òî çà êîíñòðóêöèè èëè ñîçäàíèÿ âûõîäÿò èç-ïîä åãî ëþìîãðàôà. È âñ¸ æå, ãëÿäÿ íà ôèãóðû, êîòîðûå îí áåññèñòåìíî ñîñòûêîâûâàë äðóã ñ äðóãîì, ìíîãèå ãîâîðèëè: «Â ýòîì ÷òî-òî åñòü!».
– Ïðîøó âíèìàíèÿ, – ðàçäàëñÿ èç ïåðåãîâîðíèêà ãîëîñ Èäæåðòîíà. – Íàó÷íàÿ ãðóïïà çàâåðøèëà èññëåäîâàíèå îáðàçöîâ, îáðàáîòàëà âñþ èìåþùóþñÿ íà ñåãîäíÿ èíôîðìàöèþ. Ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû âåñüìà íåîáû÷íû. Ïî-âèäèìîìó, îíè îêàæóò ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà íàøè äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ. ß ïîäãîòîâèë äîêëàä. Ïðåäëàãàþ âñåì, êòî õî÷åò åãî âûñëóøàòü, ñîáðàòüñÿ ÷åðåç ïîë÷àñà ê êîìíàòå îòäûõà.
«Íàêîíåö-òî îíè ðåøèëèñü, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ïðîäîëæàÿ ðèñîâàòü. –  ñóùíîñòè, Èäæåðòîí ìîã ñäåëàòü ñâîé äîêëàä åùå â÷åðà. Ìíå âåäü îí ðàññêàçàë î ïîëåòå «Ïåðñåÿ» – çíà÷èò, áûë óâåðåí, ÷òî óæå ðàçãàäàë çàãàäêó, ñâÿçàë âñå íèòè âîåäèíî. Íî âîîáùå-òî ïðèíöèï ó÷åíûõ – íå òîðîïèòüñÿ ñ îáíàðîäîâàíèåì ñâîèõ îòêðûòèé. Ïðîâåðèòü, ïåðåïðîâåðèòü, åùå ðàç ïåðåïðîâåðèòü… À ìíå îí âñ¸ âûëîæèë ðàíüøå âðåìåíè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå óäåðæàëñÿ. Óæ î÷åíü åãî çàèíòðèãîâàëî ñòîëü ðåäêîå äëÿ äåñàíòíèêà ëþáîïûòñòâî ê ñóãóáî íàó÷íûì ïðîáëåìàì. Âñòðåòèë ðîäñòâåííóþ äóøó…».
Ðàçäàëîñü íåãðîìêîå æóææàíèå ñèãíàëèçàòîðà – êòî-òî ïðîñèë ðàçðåøåíèÿ âîéòè. «Íàâåðíÿêà Èâàí», – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ñíèìàÿ áëîêèðîâêó.
Îäíàêî ýòî áûë íå Èâàí. Â êîìíàòó, õìóðûé è, ñóäÿ ïî âèäó, ðåøèòåëüíî íàñòðîåííûé, âîøåë Õàëüáåðã.
– Êîìàíäèð, – ñêàçàë îí, íàáû÷èâøèñü, ñëîâíî ïðèãîòîâèâøèñü ê ñõâàòêå, – ÿ õî÷ó ñ âàìè ïîãîâîðèòü.
Ðîäðèãî ïîñìîòðåë íà íåãî ñ èíòåðåñîì. Ðàíüøå Õàëüáåðã ñ÷èòàë íèæå ñâîåãî äîñòîèíñòâà íà÷èíàòü êàêîé áû òî íè áûëî ðàçãîâîð ñ íà÷àëüñòâîì. Îí èç êîæè ëåç, ñòàðàÿñü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü îêðóæàþùèì ñâîþ íåçàâèñèìîñòü, è äàæå ïðèêàçû âûïîëíÿë òàê, êàê áóäòî äåëàë îäîëæåíèå. Òî, ÷òî Éîðí ðåøèë èçìåíèòü ñâîèì ïðèâû÷êàì, íå ïðåäâåùàëî íè÷åãî õîðîøåãî. Âðÿä ëè îí ÿâèëñÿ, ÷òîáû ïîêàÿòüñÿ â íåáëàãîâèäíûõ ïîñòóïêàõ.
– Íó ÷òî æ, ñàäèñü, – ñêàçàë Ðîäðèãî.
Õàëüáåðã ñåë è ïîñìîòðåë íà íåãî â óïîð.
– Ïî÷åìó âû íå íàêàçàëè ìåíÿ, êîìàíäèð? Íå äóìàéòå, ÷òî ÿ çàáûë. Ñêîëüêî ìîæíî æäàòü?
Ðîäðèãî îòîðîïåë. ×òîáû äåñàíòíèê, äà åùå òàêîé ñåáÿëþáèâûé, êàê Éîðí, ñàì ïðèøåë òðåáîâàòü íàêàçàíèÿ? Ýòî áûëî íåñëûõàííî!
– Òàê, – ñêàçàë îí. – Çâåçäíûé àñ Éîðí Õàëüáåðã ñìåðòåëüíî îáèäåëñÿ. Îí ñîâåðøèë òàêîé óæàñíûé ïðîñòóïîê, ÷óòü íå ïîäíÿë îðóæèå íà ÷åëîâåêà, à ïðî íåãî ýëåìåíòàðíî çàáûëè, êàê ïðî íàøêîäèâøåãî þíãó. Íîëü âíèìàíèÿ! È âîò òîãäà âûøåóïîìÿíóòûé âåëèêèé çâåçäîïëàâàòåëü ÿâèëñÿ çà ñâîåé äîëåé òåðíîâîãî âåíöà. Óãàäàë?
– Êðàñèâî ãîâîðèòå, êîìàíäèð, – õðèïëî ïðîèçíåñ Õàëüáåðã. – Íî ÿ íå ñëûøó îòâåòà.
Ðîäðèãî âçäîõíóë.
– Íå òåðïèòñÿ ïîïàñòü íà ïðèíóäèòåëüíûå ðàáîòû ê Îëüøàíöåâó è òàì áåç ïîìåõ ïîñ÷èòàòüñÿ ñ íèì? Èìåé â âèäó, ÿ ýòîãî íå äîïóùó.
Õàëüáåðã ïîìîðùèëñÿ.
– Åðóíäó ãîâîðèòå, êîìàíäèð. Ïåðåä ýòèì ñêàçàëè ëó÷øå. Ïëåâàë ÿ íà âàøåãî Îëüøàíöåâà. Îí ìîçãëÿê, ÿ â ëþáîé ìîìåíò ìîãó åãî ðàçäàâèòü ïàëüöåì, è áîëüøîé ÷åñòè â ýòîì íåò. Íî ÿ íå ïðèâûê, ÷òîáû êî ìíå îòíîñèëèñü íåñåðüåçíî. Êîãäà ÿ – ñèëà, ÿ ëîìàþ. Êîãäà íàäî ìíîé ñèëà, ïóñòü ïîïðîáóåò ñëîìàòü ìåíÿ. Íî óíèæàòü ïðåíåáðåæåíèåì… Âû – ñèëà, êîìàíäèð. Âîñïîëüçóéòåñü ñâîåé âëàñòüþ, íàêàæèòå ìåíÿ! Íå çàñòàâëÿéòå äóìàòü, ÷òî âû èñïóãàëèñü èñïîðòèòü ñî ìíîé îòíîøåíèÿ. Ìíå õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî ñóäüáû äâóõ äåñÿòêîâ îò÷àÿííûõ ïàðíåé íàõîäÿòñÿ â òâåðäûõ ðóêàõ. Èíà÷å ÿ îòêàæóñü ïðèçíàâàòü íàä ñîáîé âàøó âëàñòü. È ðåáÿòà îòêàæóòñÿ. Òîãäà ÿ âàì ïðîñòî íå çàâèäóþ.
«Îñåë, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Êàêîé îñåë!».
– Ñëóøàé, Éîðí, – ñêàçàë îí. – Êîíå÷íî, â ìîèõ ðóêàõ âëàñòü, è óæ áóäü óâåðåí, äåëèòüñÿ åþ ÿ íè ñ êåì íå ñîáèðàþñü. À â äàííîì ñëó÷àå ìîÿ ñèëà ïðîÿâèòñÿ â òîì, ÷òî ÿ íå áóäó òåáÿ íàêàçûâàòü. Íå áóäó, è âñ¸. Ïîòîìó ÷òî ÿ äåñïîò. Ñàìîäóð. Êàê çàõî÷ó, òàê è áóäåò. Óäîâëåòâîðåí? Òîæå ìíå âîÿêà, ïðèøåë ïðàâà êà÷àòü. Íàðî÷íî íå áóäó òåáÿ íàêàçûâàòü, ÷òîáû òû íå ïîäóìàë, áóäòî òâîå ìíåíèå ÷òî-òî äëÿ ìåíÿ çíà÷èò.
Êàêèì áû òóãîäóìîì íè áûë Õàëüáåðã, îí ïîíÿë, ÷òî íàä íèì ñìåþòñÿ.
– Íå íàäî òàê ñî ìíîé, êîìàíäèð, – ñêàçàë îí. – Íå íàäî.
– Ëàäíî, Éîðí, – ñêàçàë Ðîäðèãî, – ïîãîâîðèì êàê ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé. Íåäîâîëåí ìíîé – íàáåé ìîðäó. Åñëè ïîëó÷èòñÿ, êîíå÷íî. Çà ïîñëåäñòâèÿ íå îòâå÷àþ. Ìîãó òîëüêî ïîîáåùàòü, ÷òî øåô íè÷åãî íå óçíàåò. À âîò òàê ïðèõîäèòü è òðåïàòüñÿ ñâîåé âîñïàëåííîé ãîðäîñòüþ – ýòî… Íó ìîæåøü òû õîòü èíîãäà íå âèäåòü âî ìíå êîìàíäèðà? Ïðèøåë áû êàê-íèáóäü, ïîãîâîðèë. ß æå, â êîíöå êîíöîâ, âìåñòå ñî âñåìè âàìè âàðþñü â îäíîì ñîêó. Òàê ÷òî äàâàé íå áóäåì ñòàâèòü äðóã äðóãó óëüòèìàòóìû. Äîãîâîðèëèñü?
Õàëüáåðã ïîäíÿëñÿ. Ðåøèìîñòè íà åãî ëèöå óæå íå áûëî. Ëþäåé, ïðèâûêøèõ âñ¸ íà ñâåòå âçâåøèâàòü ñ ïîçèöèè «èëè – èëè», âñåãäà ñòàâèò â òóïèê íàëè÷èå òðåòüåãî, íåó÷òåííîãî âàðèàíòà. Êîìàíäèð îòêàçàëñÿ ïîñòàâèòü åãî íà ìåñòî, êîçûðÿÿ ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì, íî îí íå ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèÿ ñëàáàêà. «Ïðèøåë áû êàê-íèáóäü, ïîãîâîðèë…» Ýòî åùå íàäî áûëî ïåðåâàðèòü!
– Èäè, Éîðí, ïîäóìàé, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – ×åñòíîå ñëîâî, ìåíÿ ñåé÷àñ çàíèìàþò ñîâñåì äðóãèå ïðîáëåìû.
Õàëüáåðã ìîë÷à ïîâåðíóëñÿ è âûøåë. Ðîäðèãî îáëåã÷åííî âçäîõíóë è îïÿòü ñêëîíèëñÿ íàä ñòîëîì, íî ìèíóòû ÷åðåç äâå ñèãíàëèçàòîð âíîâü íàïîìíèë î ñåáå.
Íà ñåé ðàç ýòî áûë Îëüøàíöåâ.
– Ïðèâåò, Ðîäðèãî, – ñêàçàë îí, âõîäÿ. – Íå çàáûë åùå ïðî òîò íàø âûñîêîó÷åíûé ðàçãîâîð? Íó íàñ÷åò ïðèøåëüöåâ, íàâîäíèâøèõ ïëàíåòó ñâîèìè ïîäåëêàìè? Ñåãîäíÿ ìîæåøü ñíÿòü ñî ñâîèõ óñò ïå÷àòü ìîë÷àíèÿ. Èäæåðòîí ðåøèë, ÷òî ïîðà ðàñêðûòü êàðòû. Ñëûøàë îáúÿâëåíèå?
– Ñëûøàë. – Ðîäðèãî íàðèñîâàë î÷åðåäíóþ çàâèòóøêó è îòëîæèë ëèñòîê â ñòîðîíó. – Êàê ðàç îá ýòîì ñåé÷àñ è äóìàþ.
– Äà? ×òî-òî íå ïîõîæå. – Èâàí âçÿë â ðóêè òâîðåíèå Ðîäðèãî è ñòàë åãî âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàòü. – Äà ó òåáÿ, íèêàê, òàëàíò ïðîðåçàëñÿ? ×òî ýòî òàêîå?
– Ìîé ìàëåíüêèé ñåêðåò, – ñ íàðî÷èòîé âàæíîñòüþ ïðîèçíåñ Ðîäðèãî, íî íå ñóìåë ñîõðàíèòü ñåðüåçíóþ ìèíó, è åãî ðîò ïîìèìî âîëè ðàñòÿíóëñÿ â óëûáêå. – Ïîíèìàåøü, áûë ó íàñ â ó÷èëèùå îäèí ÷óäèê. Êîãäà íàøåìó îòäåëåíèþ ñòàâèëè òðóäíóþ çàäà÷ó, îñîáåííî íà ïðîñòðàíñòâåííîå âîîáðàæåíèå, âñå õâàòàëèñü çà ãîëîâó, à îí – çà ëþìîãðàô. Äîñòàâàë ëèñòîê è íà÷èíàë âûðèñîâûâàòü êðóæêè è êâàäðàòèêè. Ãîâîðèë, ÷òî ýòî åìó çäîðîâî ïîìîãàåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Ïîíà÷àëó âñå íàä íèì ïðîñòî óãîðàëè, ïîäøó÷èâàëè, êàê ìîãëè. Íî âñêîðå îêàçàëîñü, ÷òî ñ ïîäîáíûìè çàäàíèÿìè îí ñïðàâëÿëñÿ ëó÷øå âñåõ. Ó ìåíÿ ñ âîîáðàæåíèåì âñåãäà áûëî íåïëîõî, íî ìûñëè ÷àñòî ïóòàëèñü. Ëåãêî îòâëåêàëñÿ, êîãäà â ãîëîâó íà÷èíàëà ëåçòü âñÿêàÿ åðóíäà. Êîðî÷å, ñòàë ÿ íàáëþäàòü çà ýòèì òèïîì è îäíàæäû òîæå ðåøèë ïîïðîáîâàòü. Çíàåøü, ýòî èíîãäà è â ñàìîì äåëå ïîìîãàëî. Ðèñóåøü, ðèñóåøü, âäðóã – ð-ðàç! – è åñòü ðåøåíèå.
– È äî ñèõ ïîð ñðàáàòûâàåò?
– ß æå ñêàçàë: èíîãäà.
– Ïîòðÿñàþùå! – Èâàí ñåë è çàêèíóë íîãó çà íîãó. – Íó òàê ïîçâîëü ìíå ïîïðèñóòñòâîâàòü ïðè òâîð÷åñêèõ ìóêàõ òèòàíà ìûñëè. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ïóñòÿêîâàÿ çàäà÷êà íå ïîäâèãëà áû òåáÿ íà ñîçäàíèå òàêîãî øåäåâðà, êàê ýòîò. Ïðåäñòàâëÿþ, êàêàÿ ãðàíäèîçíàÿ ïðîáëåìà òåðçàåò òâîé ãåíèàëüíûé ìîçã. Ïîäåëèñü, áóäü äðóãîì!
– Ìîé ãåíèàëüíûé ìîçã, – îòâåòèë Ðîäðèãî, – ñèëèòñÿ ðàçãàäàòü çàãàäêó ýòèõ ñàìûõ ïðèøåëüöåâ. Ñ òåõ ïîð êàê òû ìíå î íèõ ðàññêàçàë, íå ìîãó óñïîêîèòüñÿ.
– Òû ñåðüåçíî… èëè êàê?
– Âïîëíå ñåðüåçíî.
– Áðîñü, íå çàáèâàé ãîëîâó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò óñëûøèøü îò Èäæåðòîíà òàêîå, ÷òî âñå òåîðèè, êîòîðûå òû óæå óñïåë ðîäèòü, ïîêàæóòñÿ òåáå äåòñêèì ëåïåòîì.
– Íå ïîêàæóòñÿ, åñëè, êîíå÷íî, âû íå îòêàçàëèñü îò ãèïîòåçû ñ «Ïåðñååì» è íå ïðèäóìàëè ÷åãî-íèáóäü ïîîðèãèíàëüíåå.
Èâàí âñêî÷èë.
– Òû çíàåøü î «Ïåðñåå»? Îòêóäà?
– Òâîé øåô ðàññêàçàë. Î÷åâèäíî, ðåøèë, ÷òî ÿ âíóøàþ äîâåðèå.
– Íåóæåëè? Íó òû äåëàåøü óñïåõè! Íàø øåô, âîîáùå-òî, ÷åëîâåê ðàçãîâîð÷èâûé, õîòÿ è çàòâîðíèê, íî… – Ïîñëåäîâàëà ïàóçà. – Ñëóøàé, åñëè òàê, òî íàä ÷åì òû åùå ðàçìûøëÿåøü?
Ðîäðèãî çàêîëåáàëñÿ. Åãî òàê è ïîäìûâàëî ðàññêàçàòü î ëåñíûõ âèäåíèÿõ, íî îí ñäåðæàëñÿ. Åùå íå âðåìÿ.
– Ïîíèìàåøü… Îí î «Ïåðñåå» òîëüêî âñêîëüçü óïîìÿíóë, â ñàìîì êîíöå ðàçãîâîðà. À ïîòîì ñêàçàë, ÷òî áîëüøå âðåìåíè ìíå óäåëèòü íå ñìîæåò, ó íåãî êàêèå-òî íåîòëîæíûå äåëà. Íó ÿ è ðåøèë ñàìîñòîÿòåëüíî ñäåëàòü âûâîäû… À! Çàáóäü îá ýòîì, ñ÷èòàé ìîèì î÷åðåäíûì çàñêîêîì. Íàâåðíî, äèëåòàíò, ñîáðàâøèéñÿ îòáèðàòü õëåá ó ñïåöèàëèñòîâ, ýòî î÷åíü ñìåøíî. – Îí âçÿë ðèñóíîê, ñîáèðàÿñü áðîñèòü åãî â óòèëèçàòîð.
– Ïîñòîé-ïîñòîé. – Îëüøàíöåâ ïåðåõâàòèë ëèñòîê. – Ïîäàðè-êà åãî ìíå.
– Çà÷åì?
– Êàê ýòî – çà÷åì? Ïîâåøó ó ñåáÿ â êîìíàòå, ëþáîâàòüñÿ áóäó. Òû æå çíàåøü ìîþ ñòðàñòü ê ðåäêîñòÿì. ×òî ìîæåò áûòü óíèêàëüíåå, ÷åì æèâîïèñü äåñàíòíèêà? Ñëóøàé, òåáå íàäî ïðîäîëæàòü – òâîè ðèñóíêè áóäóò ðâàòü èç ðóê.
– Ëàäíî, óãîâîðèë. Çàáèðàé ýòó ïà÷êîòíþ ñ ãëàç ìîèõ äîëîé. Âèäåòü åå áîëüøå íå ìîãó.
– Íàïðàñíî òàê ãîâîðèøü. Íåäîîöåíèâàåøü ñâîé òàëàíò. Êñòàòè, íå ïîðà ëè â «ðàçâëåêàëêó»? Èäæåðòîí, íàâåðíî, óæå ïîëäîêëàäà ïðî÷èòàë. ß êàê ðàç òóäà ñîáèðàëñÿ, õîòåë ïîíàáëþäàòü çà ðåàêöèåé âàøåé áðàòèè. Ïîøëè!
– Èòàê, – ãîâîðèë Èäæåðòîí, – ÷òî æå ñëó÷èëîñü ñ «Ïåðñååì»? Èñõîäÿ òîëüêî èç ñàìîãî ôàêòà èñ÷åçíîâåíèÿ êîðàáëÿ, óñòàíîâèòü èñòèíó ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî. Äàæå ãåíèàëüíåéøèé äåòåêòèâ íè÷åãî íå ñìîæåò ñäåëàòü áåç óëèê. Ñìåþ íàäåÿòüñÿ, ÷òî òåïåðü óëèêà ó íàñ åñòü. Ýòî – ñàì áèîëîãè÷åñêèé ìèð Îëèâèè. Ïîïðîáóåì ïåðåêèíóòü ìîñòèê îò îäíîãî ê äðóãîìó è âîññòàíîâèòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé.
Âñïîìíèâ èñòîðèþ «áóíòà ðîáîòîâ», íåòðóäíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî óæå íà íà÷àëüíîé ñòàäèè ïîëåòà Ìàê îáðåë ðàçóì. Îñîçíàâ ñåáÿ êàê ëè÷íîñòü, îí äîëæåí áûë ðàññìîòðåòü òðè âàðèàíòà äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. Ïåðâûé – ïðîäîëæàòü ëåòåòü ê íàìå÷åííîé öåëè. Âòîðîé – îòêàçàòüñÿ îò íåâûíîñèìî äîëãîãî ïóòåøåñòâèÿ â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå è âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ. Òðåòèé – èçìåíèòü êóðñ, íàïðàâèòüñÿ ê êàêîé-íèáóäü äðóãîé çâåçäå. Òåïåðü ïîïðîáóåì ïîñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòî Ìàêà. Âîçâðàùàòüñÿ íà Çåìëþ – ÷èñòîå ñàìîóáèéñòâî: ëþäè íå áóäóò öåðåìîíèòüñÿ ñ íåïîñëóøíîé ìàøèíîé. Ìåíÿòü êóðñ òîæå êàê áóäòî íå èìååò áîëüøîãî ñìûñëà. Âñ¸-òàêè íàìå÷åííîå ñâåòèëî – ïðàêòè÷åñêè äâîéíèê Ñîëíöà, åãî ïëàíåòû äîëæíû áûòü íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíûìè íå òîëüêî äëÿ çåìëÿí, íî è äëÿ âñåõ çåìíûõ óñòðîéñòâ. Ó äðóãîé çâåçäû ìîæåò èëè âîâñå íå îêàçàòüñÿ ïëàíåò, èëè òàì áóäóò ëèøü ãàçîâûå ãèãàíòû òèïà Þïèòåðà, íåïðèãîäíûå äàæå äëÿ ïîñàäêè. Çíà÷èò, îñòàâàëîñü îäíî – ïðîäîëæàòü ïðåæíèé ïóòü. Òåïåðü ïîñìîòðèì, åñëè ó íàñ îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ýòîò ïóòü íå áûë çàâåðøåí.  ñëó÷àå ñ «Òåëåìàõîì» ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî – åãî ïîãóáèë àííèãèëÿöèîííûé âçðûâ. Ñòàíöèÿ ñëåæåíèÿ îáíàðóæèëà âñïûøêó èìåííî â òîé ðàñ÷åòíîé òî÷êå, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ çâåçäîëåò. Çà ïîëåòîì «Ïåðñåÿ» òîæå ñëåäèëè, íî íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàôèêñèðîâàëè. Ìåòåîðèòíàÿ çàùèòà ó êîðàáëÿ áûëà ïðåâîñõîäíàÿ: óñòàíîâëåííàÿ íà ìàêåòå, îíà çà ãîä äî ñòàðòà óñïåøíî ïðîøëà âñå èñïûòàíèÿ. ×òî åùå? Îòêàç àïïàðàòóðû? Íî Ìàê, â ðàñïîðÿæåíèè êîòîðîãî áûëà öåëàÿ àðìèÿ ðåìîíòíèêîâ, ñïðàâèëñÿ áû ñ ëþáîé ïîëîìêîé. Âåðîÿòíîñòü îòêàçà ñàìîãî ïëàçìåííèêà ìîæíî áûëî ñáðîñèòü ñî ñ÷åòîâ: óæå äîáðûé äåñÿòîê ëåò ó åãî ñîáðàòüåâ íå ñëó÷àëîñü ñáîåâ. Âûâîä íàïðàøèâàåòñÿ ñàì ñîáîé. Ìàê âñ¸-òàêè îïðàâäàë âîçëîæåííûå íà íåãî íàäåæäû: ïîñòèã ïðèðîäó ãèïåðïðîñòðàíñòâà, ïåðåñòðîèë êîðàáëü è âêëþ÷èë ñâåðõñâåòîâóþ òÿãó. Âîò òîëüêî õîçÿåâàì îá ýòîì äîëîæèòü íå çàõîòåë.
Êòî-òî èç äåñàíòíèêîâ ïðèñâèñòíóë. Ïîõîæå, çâåçäíîå âîèíñòâî ñî÷ëî, ÷òî íà ýòîò ðàç øåô íàó÷íèêîâ ïåðåãíóë ïàëêó.
– À ìíå íå âåðèòñÿ, Ñòèâ, – äîíåññÿ äî Ðîäðèãî øåïîò ñçàäè. – ×òîáû ýòè êîíñåðâíûå áàíêè, êîòîðûå ìû ñòî ëåò íàçàä òàê çäîðîâî ðàñêîëîøìàòèëè, ìîãëè ñîñòðÿïàòü ñîâðåìåííûé çâåçäîëåò? Ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ãîòîâîé ïðîãðàììû? Äà îíè æå íà ñàìîì äåëå ïðèìèòèâíûå áûëè, îá ýòîì åùå Ëàðîçüåð ãîâîðèë!
«Íó êîíå÷íî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, òùåòíî ïûòàÿñü óãàäàòü ãîâîðèâøåãî ïî ãîëîñó, – êóäà ýòèì æàëêèì ïëàçìåííèêàì ðàâíÿòüñÿ ñ òîáîé – âåíöîì ïðèðîäû, ñîñóäîì ìûñëè! Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî òû ëè÷íî çàäàë ïåðöó íè÷òîæíûì æåñòÿíêàì. È ïðî Ëàðîçüåðà – ýòî òû ëèøíåå áðÿêíóë. Îí íå ìîã òàê ñêàçàòü, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàë: íåäîîöåíèâàòü ïðîòèâíèêà – ýòî ïðåñòóïëåíèå. Áëàãîäàðÿ ýòîìó è ñóìåë ïîáåäèòü».
Èäæåðòîí ìåæäó òåì ïðîäîëæàë:
– Âèæó, âû âîñïðèíÿëè ìîè ñëîâà ñêåïòè÷åñêè. Íî ìîæåòå ïîâåðèòü: ïåðåä òåì êàê ñäåëàòü ñâîå çàÿâëåíèå, ÿ âçâåñèë âñå «çà» è «ïðîòèâ». Ïîñëóøàéòå åùå. Ïî òåì âðåìåíàì ýíåðãîâîîðóæåííîñòü «Ïåðñåÿ» áûëà îãðîìíîé, ïî íàøèì – áîëåå ÷åì ñðåäíåé. Òàê ÷òî ãèïåðóñòàíîâêà, êîòîðóþ ñîáðàë Ìàê, áåçóñëîâíî, óñòóïàëà ïî ìîùíîñòè äâèãàòåëþ íàøåãî «Ìèðôàêà». Êàê áû äàëåêî íè ïðîäâèíóëèñü íàó÷íûå èçûñêàíèÿ ïëàçìåííèêà, åãî ñäåðæèâàëè ÷èñòî òåõíè÷åñêèå ðàìêè. Âåðîÿòíî, ïåðåîáîðóäîâàííûé «Ïåðñåé» íàïîìèíàë íàøè ïåðâûå, íåñîâåðøåííûå ìîäåëè ÃÏ-çâåçäîëåòîâ. Îäíàêî äàæå îíè, êàê ìû çíàåì, ìîãëè ïðåîäîëåâàòü ðàññòîÿíèå äî øåñòèäåñÿòè-ñåìèäåñÿòè ïàðñåê. Äðóãîå äåëî, ÷òî ïóòåøåñòâèå ñî ñòîëü ñëàáîé óñòàíîâêîé, ñîãëàñíî ôîðìóëå Äèëàíÿíà, çàíÿëî áû äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè – ëåò òðèäöàòü, íå ìåíüøå. Íî äåñÿòêè ëåò – ýòî íå ñîòíè, êàê ïðè ïîëåòå ñ îêîëîñâåòîâîé ñêîðîñòüþ. Òàêèì îáðàçîì, Ìàê, ïî âñåé âèäèìîñòè, óæå äàâíûì-äàâíî íàõîäèòñÿ íà Îëèâèè.
Äåñàíòíèêè çàåðçàëè íà ñòóëüÿõ. «Ðàçâëåêàëêó» íàïîëíèë ãóë ãîëîñîâ.
– Êàê æå ýòî, êîìàíäèð? – ðàñòåðÿííî ñïðîñèë Éîæåô Äîáàè, ñèäÿùèé ñëåâà îò Ðîäðèãî. – Âûõîäèò, ÷åðòîâ ïëàçìåííèê âñ¸ ýòî âðåìÿ òîð÷èò ó íàñ ãäå-òî ïîä áîêîì? Îíè âåäü î÷åíü äîëãî ìîãóò ðàáîòàòü, ìíå ðàññêàçûâàëè. ×òî æå òåïåðü – âñþ ïëàíåòó ïðî÷åñûâàòü? Åãî âåäü íåëüçÿ òàê îñòàâèòü. Âîí îíè íà Çåìëå ñêîëüêî âñåãî íàòâîðèëè!
Ðîäðèãî íå óñïåë îòâåòèòü: â ðàçãîâîð âìåøàëñÿ âòîðîé ñîñåä Äîáàè – Ôåëèïå Äèàñ.
– Äà íå òðÿñèñü òû òàê, Éîæåô, ñòóë ñëîìàåøü. Â êîè-òî âåêè ïîäâåðíóëàñü íàñòîÿùàÿ ìóæñêàÿ ðàáîòåíêà, à òû óæå áëèæàéøèå êóñòû âûñìàòðèâàåøü.
– Äóðàê òû, Ôèë, – áåççëîáíî ïàðèðîâàë Éîæåô. – ß íèêîãäà íè÷åãî íå áîÿëñÿ. Ïðîñòî, ãîâîðþ, ïðîâîçèìñÿ òåïåðü, ïîêà îòûùåì ýòîãî óìíèêà. Ñî ñïóòíèêîâ íè÷åãî òàêîãî íå çàñåêëè, à âåäü ñêîëüêî äíåé ïðîøëî! À ìîæåò, è íåò åãî? Ìàëî ëè ÷òî íàó÷íèêàì â ãîëîâó âçáðåäåò! Âåðíî ÿ ãîâîðþ, êîìàíäèð?
Ðîäðèãî íå òîëüêî íå îòâåòèë – îí æåñòîì âåëåë Éîæåôó óìîëêíóòü è òóò æå êèâíóë â ñòîðîíó Èäæåðòîíà: ñëóøàé, ìîë, íà óñ ìîòàé, ÷åì âîïðîñû çàäàâàòü!
– Ïåðâîíà÷àëüíî, – ïðîäîëæàë ãëàâíûé íàó÷íèê, – ïîâåäåíèå Ìàêà îïðåäåëÿëîñü ïðîãðàììîé, çàëîæåííîé ëþäüìè. Îáðåòÿ ñîçíàíèå, ïëàçìåííèê îùóòèë ñåáÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ëè÷íîñòüþ è ñ ýòîãî ìîìåíòà ïðåñëåäîâàë ñîáñòâåííûå öåëè. Êàêèå èìåííî – íàì ïîêà íåèçâåñòíî. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïðåæäå âñåãî Ìàê ðåøèë ïîêîí÷èòü ñî ñâîèì ñòàöèîíàðíûì ñîñòîÿíèåì, ïîëó÷èòü ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ. Âåäü ïðåæíåå âìåñòèëèùå åãî ìîçãà ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé âñåãî-íàâñåãî êîìàíäíûé îòñåê çâåçäîëåòà! Èòàê, îí âåëåë ñìîíòèðîâàòü äëÿ ñåáÿ… íó íà ïåðâûõ ïîðàõ õîòÿ áû òåëåæêó. Çàòåì íàñòàëà î÷åðåäü ñàìîãî êîðàáëÿ. Êàê èçâåñòíî, «Ïåðñåé» îáëàäàë âíóøèòåëüíûìè ðàçìåðàìè, íî íàì íå óäàëîñü îáíàðóæèòü åãî íè íà îðáèòå, íè íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Ïî âñåé âèäèìîñòè, Ìàê ïðèêàçàë êèáåðàì ðàçîáðàòü çâåçäîëåò è ïîñòðîèòü èç åãî îñòàíêîâ ðåçèäåíöèþ, ãäå íîâîÿâëåííûé âëàñòåëèí Îëèâèè ìîã îáäóìûâàòü ñâîè äàëüíåéøèå øàãè. Ïèòàíèå îáåñïå÷èâàëà ãèïåðóñòàíîâêà êîðàáëÿ – íà ýòî ðàñõîäîâàëàñü ëèøü íè÷òîæíàÿ ÷àñòü åå ìîùíîñòè. Âû ñïðîñèòå, ïî÷åìó ìû äî ñèõ ïîð íå íàøëè ýòó ðåçèäåíöèþ? Íó âî-ïåðâûõ, îíà íàâåðíÿêà ðàñïîëîæåíà â ñàìûõ äðåìó÷èõ äæóíãëÿõ. À âî-âòîðûõ, åå âèä ìîæåò è íå îòâå÷àòü íàøèì ïðåäñòàâëåíèÿì î æèëèùå. Ñêàæåì, ìóðàâüèíóþ êó÷ó íèêòî íå ðåøèòñÿ íàçâàòü òåõíè÷åñêèì ñîîðóæåíèåì.
Ðîäðèãî îòûñêàë âçãëÿäîì Ýðèêññîíà. Òîò íàïðÿæåííî ñëóøàë – íå â ïðèìåð ñèäÿùåìó ðÿäîì Åðìîëàåâó, êîòîðûé, íàïðîòèâ, îòêðîâåííî ñêó÷àë. Ñóäÿ ïî âñåìó, Ôèëèïï íå ïðèíÿë ñíîãñøèáàòåëüíóþ ãèïîòåçó âñåðüåç. Ìàëî ëè ÷òî ïðèäóìàþò ýòè âûñîêîëîáûå! Âîò åñëè áû îíè âûëîæèëè íà ñòîë õîòÿ áû îäèí îáëîìîê ýòîãî èñ÷åçíóâøåãî «Ïåðñåÿ»…
Èäæåðòîí õàðàêòåðíûì æåñòîì ïðèãëàäèë âîëîñû.
–  òî, ÷òî ïðîèçîøëî çàòåì, ïîâåðèòü äîâîëüíî òðóäíî. Íî âîçìîæíî. Âñïîìíèì èñòîðèþ. ×åëîâå÷åñòâî òûñÿ÷åëåòèÿìè ïðåîáðàæàëî Çåìëþ, ïðèñïîñàáëèâàëî åå ê ñâîèì íóæäàì. Î÷åâèäíî, òàê æå ïîñòóïèë è Ìàê ñ Îëèâèåé. Íî ïóòè äîñòèæåíèÿ öåëè áûëè ðàçíûìè. Ëþäè ñäåëàëè ñòàâêó íà òåõíèêó. Ñëàáûå è áåççàùèòíûå, îíè ñîçäàëè ìîãó÷èå ìåõàíèçìû, çàìåíÿþùèå ðó÷íîé òðóä, ñàìîäâèæóùèåñÿ ýêèïàæè, ïåðåäàò÷èêè è ïðèåìíèêè ñèãíàëîâ… Äîñòàòî÷íî áðîñèòü íà íàøó ïëàíåòó âçãëÿä ñ îðáèòû, ÷òîáû óâèäåòü ãîðîäà, ýíåðãåòè÷åñêèå ñòàíöèè, êîñìîäðîìû. Íà Îëèâèè íè÷åãî ïîäîáíîãî íåò. Çàòî çäåñü êòî-òî ïðîèçâåë èñêóñíîå âìåøàòåëüñòâî â êëåòî÷íóþ ñòðóêòóðó ìíîãèõ îðãàíèçìîâ. Åñëè ýòîé áèîèíæåíåðèåé çàíèìàëñÿ èìåííî Ìàê, òî íàëèöî ïîðàçèòåëüíàÿ ñèòóàöèÿ. Ëþäè, áèîëîãè÷åñêèå ñóùåñòâà, îêðóæàþò ñåáÿ òåõíîñôåðîé, ðîáîò æå, èñêóññòâåííîå òâîðåíèå, âçÿëñÿ ïðåîáðàçîâûâàòü ôëîðó è ôàóíó! Ïàðàäîêñ? – Îí âûäåðæàë ïàóçó è îáâåë âçãëÿäîì àóäèòîðèþ. – À ìîæåò, çàêîí ïðèðîäû? Æèâîå ñîçäàåò ìåðòâîå, ìåðòâîå ñîçäàåò æèâîå è òàê äàëåå? Êñòàòè, ÿ ñêàçàë «ïðåîáðàçîâûâàòü», íî ýòî ëèøü îäíà èç âåðñèé. Ñàìûé ñìåëûé âàðèàíò òàêîé: äî ïðèëåòà «Ïåðñåÿ» çäåñü áûëè òîëüêî ãîëûå êàìíè è ïåñîê, âñå æèâûå ñóùåñòâà ñîòâîðèë ñàì Ìàê!
Ðîäðèãî íàêëîíèëñÿ ê Îëüøàíöåâó:
– Îí ýòî ÷òî, ñåðüåçíî?
– Äà íåò, êîíå÷íî, – øåïîòîì îòâåòèë Èâàí. – Òî, ÷òî æèçíü çäåñü áûëà è ðàíüøå, ÿñíî äàæå íåáèîëîãó: ïðèðîäà ñîçäàëà âñå óñëîâèÿ äëÿ ýòîãî. Ïðîñòî íàø ñòàðèê òàê óñòðîåí: ðàññìàòðèâàåò âñå âîçìîæíîñòè, íè îäíó íå ïðîïóñòèò, äàæå åñëè ñàì â íåå íå âåðèò.
Èäæåðòîí òóò æå ïîäòâåðäèë ñëîâà ãëàâíîãî áèîëîãà.
– Âïðî÷åì, – ñêàçàë îí, – ïîñëåäíþþ ãèïîòåçó ìîæíî ñðàçó æå îòáðîñèòü, âñ¸ ãîâîðèò ïðîòèâ íåå. Òàê ÷òî îñòàíîâèìñÿ íà ïðåäûäóùåé. Äóìàþ, â êîíöå êîíöîâ ìû ïîéìåì, äëÿ ÷åãî Ìàê ïðîâîäèò ñâîè ýêñïåðèìåíòû. À ïîêà õî÷ó îòìåòèòü âîò ÷òî. «Áóíò ðîáîòîâ» ïîêàçàë, ÷òî ïëàçìåííèêè îáëàäàþò ïîòðÿñàþùèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü, êàê áûñòðî îíè, ëèøåííûå àòîìíûõ áàòàðåé, ïðèñòóïèëè ê ðàçðàáîòêå íîâûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè. Íî «áóíò», êàê èçâåñòíî, äëèëñÿ íåäîëãî, à â ðàñïîðÿæåíèè Ìàêà áûëè äåñÿòêè ëåò. Ñàìîðàçâèâàþùèéñÿ ìîçã ïîñòåïåííî ñòðåìèòñÿ óñîâåðøåíñòâîâàòü è «òåëî». Ïîäîçðåâàþ, ÷òî ñ òåõ ïîð Ìàê íåóçíàâàåìî èçìåíèëñÿ. Åãî íûíåøíèé îáëèê äëÿ íàñ çàãàäêà, î ñïîñîáíîñòÿõ ìû ìîæåì òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Çàáóäüòå î òîì, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü îäíà èç òåõ ìàøèí, êîòîðûå ìû îäîëåëè â äâàäöàòü âòîðîì âåêå. Çà ÷òî íè âîçüìèñü – êðóãîì îäíè âîïðîñû. Ìû, íàïðèìåð, äî ñèõ ïîð íå çíàåì, ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿþò «àìåáû». À âåäü îíè ìîãóò áûòü ëèøü íåóäà÷íûì òâîðåíèåì Ìàêà, êàêèì-òî ïðîìåæóòî÷íûì ýòàïîì â åãî èçûñêàíèÿõ…
Èäæåðòîí çàìîë÷àë. Ñåêóíäû äâå â «ðàçâëåêàëêå» áûëî òèõî, çàòåì äåñàíòíèêè çàøóøóêàëèñü. Íåêîòîðûå êîñèëèñü íà Ýðèêññîíà.
– ß çàêîí÷èë, – ñêàçàë Èäæåðòîí.
– Äà-äà, – îòîçâàëñÿ Ýðèêññîí. – òî, ÷òî âû ðàññêàçàëè, ÷ðåçâû÷àéíî ëþáîïûòíî. È âåñüìà ïîõîæå íà èñòèíó. Íî ýòî òîëüêî èíôîðìàöèÿ ê ñâåäåíèþ. À âûâîäû, ðåêîìåíäàöèè? Êàê áû âû ïîñîâåòîâàëè ïîñòóïèòü â ñîçäàâøèõñÿ óñëîâèÿõ?
Èäæåðòîí ëåãîíüêî ïîæàë ïëå÷àìè.
– ß – íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü. Âû îòâå÷àåòå çà áåçîïàñíîñòü. Ìíå êàæåòñÿ, íèêòî èç íàñ íå äîëæåí ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ – â ëþáîì ñëó÷àå îíî îêàæåòñÿ îäíîñòîðîííèì. Ïðîáëåìà íàñòîëüêî ñëîæíà, ÷òî ÿ íå ñîâåòîâàë áû áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü äàæå êîìàíäèðó êîðàáëÿ. Ëó÷øå âñåãî ïðèãëàñèòü ãðóïïó ó÷åíûõ ñ ìèðîâûì èìåíåì è êîãî-íèáóäü èç âàøåãî íà÷àëüñòâà – òîæå íå ïîñëåäíèõ ëþäåé.  êîíöå êîíöîâ, íåîáõîäèìî ïîñòàâèòü â èçâåñòíîñòü âëàñòè!
– Èíñòðóêöèè íà ñåé ñ÷åò íå ñóùåñòâóåò, – îòðåçàë Ýðèêññîí. – Ìû èìååì ïîëíóþ ñâîáîäó ðóê. À âû, íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, ïðåäëàãàåòå ñâåðíóòü ýêñïåäèöèþ è äîñòàâèòü ìàòåðèàëû íà Çåìëþ?
– Ýòî áûëî áû ëó÷øå âñåãî, – ïîâòîðèë Èäæåðòîí.
– Ïîíÿòíî. Íî ìíå õîòåëîñü áû âñ¸-òàêè âûñëóøàòü âàøè ñîáñòâåííûå ñîîáðàæåíèÿ. Çåìëÿ äàëåêî, ê òîìó æå íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî òàì ïðèìóò âåðíîå ðåøåíèå.
– Íó ÷òî æ, – ñêàçàë Èäæåðòîí, – íå ñêðîþ, ñâîå ìíåíèå ó ìåíÿ åñòü. Êîãäà-òî ìû óíè÷òîæèëè ïëàçìåííèêîâ, íå óñïåâ ðàçîáðàòüñÿ â îñîáåííîñòÿõ èõ ìûøëåíèÿ. Ñèòóàöèÿ ðàçâèâàëàñü íåïðåäñêàçóåìî, è… – Îí ñäåëàë íåîïðåäåëåííûé æåñò ðóêîé. – Ìû óïóñòèëè øàíñ. Íî ñåé÷àñ îí ó íàñ ïîÿâèëñÿ. Äàæå åäèíñòâåííûé óöåëåâøèé ïëàçìåííèê, ïðîøåäøèé îïðåäåëåííûå ýòàïû ñâîåé ìàøèííîé ýâîëþöèè, – ýòî âïå÷àòëÿþùàÿ íàõîäêà. Îäíàêî, ÷òîáû õîòü ÷òî-òî óçíàòü, ìû äîëæíû âñòóïèòü ñ Ìàêîì â êîíòàêò. Êàê ýòî äåëàåòñÿ – íèêòî íå çíàåò: ñ ïëàçìåííèêàìè ñòî ëåò íàçàä ìû òàê è íå ñóìåëè íàéòè îáùèé ÿçûê, à ðàçóìíûõ èíîïëàíåòÿí ïîêà íå âñòðå÷àëè. Çàäà÷à íåâåðîÿòíî ñëîæíàÿ, òåìè ìåòîäàìè, íà êîòîðûå ìû ïðèâûêëè ïîëàãàòüñÿ, åå íå ðåøèòü. Ïîýòîìó ÿ ïðåäëîæèë áû äåñàíòíèêàì íå ïðèáåãàòü ê àêòèâíûì ìåðàì, à ïðåäîñòàâèòü äåéñòâîâàòü íàì, ó÷åíûì. – Äåñàíòíèêè çàøåâåëèëèñü, ïîñëûøàëñÿ íåãðîìêèé ðîïîò. – Äàéòå, ê ïðèìåðó, ìåñÿö. Åñëè çà ýòî âðåìÿ ìû íè÷åãî íå äîáüåìñÿ, òî ëó÷øåå ðåøåíèå – îòáûòü íà Çåìëþ è îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì áîëåå âûñîêîãî ðàíãà. Íó à åñëè è îíè îêàæóòñÿ áåññèëüíû ïîñòè÷ü îáðàç ìûøëåíèÿ Ìàêà – òîãäà, ïî âñåé âèäèìîñòè, íàì ïðèäåòñÿ îñòàâèòü ýòó ïëàíåòó â ïîêîå. Õîòÿ ýòî è áûëî áû äëÿ íàñ î÷åíü òðóäíîå ðåøåíèå…
Ýðèêññîí ìîë÷àë, ïåðåâàðèâàÿ óñëûøàííîå.
– Åðóíäà, – çàøåïòàë Éîæåô, îáðàùàÿñü ê Äèàñó, – øåô íà ýòî íå ïîéäåò. Íàó÷íèêè ñëèøêîì ìíîãî î ñåáå âîçîìíèëè.
– Êàêîé ðàçãîâîð! – êîðîòêî îòâåòèë Ôåëèïå. Ðîäðèãî ðåçêî ïîâåðíóë ê íèì ãîëîâó, è îíè çàòêíóëèñü.
– Âðÿä ëè âàøå ïðåäëîæåíèå ðåàëüíî, – ñêàçàë Ýðèêññîí. – Ìîè ëþäè íå ìîãóò öåëûé ìåñÿö âûïîëíÿòü ðîëü äåêîðàöèé. – À òå, êòî îñòàëñÿ íà êîðàáëå? Íå ñëåäóåò î íèõ çàáûâàòü.  îäíîì ÿ ñ âàìè ñîãëàñåí: îñòàâèòü ýòó ïëàíåòó â ïîêîå áûëî áû ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíûì ðåøåíèåì…
– Òàê ÷òî æå ïðåäëàãàåòå âû? – ñïðîñèë Èäæåðòîí.
– Âèäèòå ëè, ìû ñ âàìè â íåðàâíîì ïîëîæåíèè. Âû èìåëè âîçìîæíîñòü îáäóìàòü ïëàí äåéñòâèé, à íà ìåíÿ âàøà èíôîðìàöèÿ ñâàëèëàñü âíåçàïíî. Ïîýòîìó ÿ ïîêà âîçäåðæóñü îò êàêèõ-ëèáî âûñêàçûâàíèé. Íàäî êàê ñëåäóåò ïîðàçìûñëèòü. Ïîëàãàþ, íà ýòîì ìîæíî çàêîí÷èòü?
– Äà, ïîæàëóé.
Ýðèêññîí âñòàë.
– Äåñàíòíèêè ñâîáîäíû. Ðàñïîðÿäîê äíÿ îáû÷íûé.
Ãëàâà 17. ÍÅÓÄÀ×ÍÀß ÐÀÇÂÅÄÊÀ.
Ñàí ïåðåâåðíóëñÿ â âîçäóõå è âïå÷àòàëñÿ ñïèíîé â íàñòèë. Íà òàáëî ïîä ïîòîëêîì âñïûõíóëè çåëåíûå ñòðî÷êè: «Ñåêòîð 12. Áîé îêîí÷åí. Âû ïîáåäèëè».
«Âîò òàê-òî, äâîéíè÷îê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, äîíåëüçÿ äîâîëüíûé òåì, ÷òî íàêîíåö-òî çàùèòèë ñâîé ëè÷íûé ÊÔÑ. – Âîñåìü øåñòüäåñÿò ïÿòü, íå ïðèäåðåøüñÿ. Íó òåïåðü ãëàâíîå – íå ðàññëàáëÿòüñÿ. Ôîðìó ïîòåðÿòü ìîæíî â äâà ñ÷åòà».
Íå ïîëó÷èâ âûçîâà íà âòîðîé ïîåäèíîê, àíäðîèä óáðàëñÿ âîñâîÿñè, à Ðîäðèãî ïðîøåëñÿ ïî çàëó.
«Âîåâàòü ãîëûìè ðóêàìè ñ ñåáå ïîäîáíûìè ìû íàó÷èëèñü, – âäðóã ïîäóìàëîñü åìó, – à âîò êàêîé â ýòîì ñìûñë? Ïðèãîäèëèñü ëè ìíå õîòü ðàç ýòè ïðèåì÷èêè? Ïîæàëóé, òîëüêî êîãäà ÿ âûðóáèë Õèäà. Ðàçóìíûõ ôîðì æèçíè ìû åùå íå âñòðå÷àëè, íå ãîâîðÿ óæå î ÷åëîâåêîïîäîáíûõ. Âñÿêèõ çâåðþã, êîíå÷íî, ïðèøëîñü ïîâèäàòü íåìàëî, íî ñ íèìè ñàìîå ìèëîå äåëî ðàçáèðàòüñÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüñàòîðà».
Îí îñòàíîâèëñÿ, âñïîìèíàÿ, íà êàêèõ ïëàíåòàõ åìó äîâîäèëîñü ïîïàäàòü â ñåðüåçíûå ïåðåäåëêè è êàêèì îáðàçîì óäàâàëîñü èç íèõ âûáðàòüñÿ. Ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñëó÷àÿõ â ðîëè ïàëî÷êè-âûðó÷àëî÷êè âûñòóïàëà òà èëè èíàÿ òåõíèêà.
«Ïî÷åìó ÿ ðàíüøå íàä ýòèì íå çàäóìûâàëñÿ? Äàæå ñòðàííî… Íåëüçÿ æå åæåäíåâíî òðåíèðîâàòü òûñÿ÷è ëþäåé äëÿ ðóêîïàøíûõ áîåâ ñ ãóìàíîèäàìè, êîòîðûå ñóùåñòâóþò ëèøü â íàøåì âîîáðàæåíèè. Òîãäà ê ÷åìó âñ¸ ýòî? Íåóæåëè «æåëåçíûé» Ëàðîçüåð îïàñàëñÿ áóíòà ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, ñ êîòîðûì íå ìîãëà áû ñïðàâèòüñÿ ïîëèöèÿ, è ïåðâîíà÷àëüíîå íàçíà÷åíèå äåñàíòà – ïîäàâëåíèå áåñïîðÿäêîâ? Äà íåò, íå ìîæåò áûòü. Ëàðîçüåð áûë íåñëûõàííî ïîïóëÿðåí è âðÿä ëè ìîã ÷åãî-òî îïàñàòüñÿ. È âñ¸ æå… Åñëè ÿ ïðàâ, òî ìû íå ñòîëüêî ïîìîãàåì îñâàèâàòü äàëåêèå ìèðû, ñêîëüêî ñëóæèì ãàðàíòèåé ñòàáèëüíîñòè íà íàøåì ñîáñòâåííîì ãîëóáîì øàðèêå. Äàæå íå íàäî íèêîãî îòçûâàòü èç êîñìîñà – äîáðàÿ ïîëîâèíà äåñàíòíèêîâ âñåãäà íàõîäèòñÿ íà Çåìëå â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ïîëåòàìè. Ñòîèò îòäàòü ïðèêàç – è â ðàñïîðÿæåíèè ïðàâèòåëüñòâà îêàæåòñÿ ìîùíàÿ, âåëèêîëåïíî îáó÷åííàÿ áîåâàÿ ãðóïïà. Åñòü, êîíå÷íî, è äðóãèå, «áåñêðûëûå» ïîäðàçäåëåíèÿ ÑÁ, íî äåñàíò – ýòî äåñàíò. Íà íàøåé ñòàðóøêå-ïëàíåòå âî âñå âðåìåíà õâàòàëî ðàçíûõ âûðîäêîâ, è ìû ïðèâûêëè äóìàòü, ÷òî èìè çàíèìàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïîëèöèÿ. Îíà íå ñïðàâèòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè íà óëèöû âûéäóò öåëûå òîëïû ýêñòðåìèñòîâ è íà÷íóò âñ¸ êðóøèòü. Êàçàëîñü áû ýòî íåâîçìîæíî. Íî îáî âñ¸ì ëè íàì ñîîáùàþò? ×òî, åñëè ýêñöåññû óæå ñëó÷àëèñü è êòî-òî èç ìîèõ ñîáðàòüåâ èõ ïîäàâëÿë, íî âñÿ èíôîðìàöèÿ îêàçàëàñü ñòðîãî çàñåêðå÷åííîé? Ìîæíî ëè âîîáùå áûòü â ÷åì-òî àáñîëþòíî óâåðåííûì?».
Ðîäðèãî ìîòíóë ãîëîâîé, ñëîâíî íàäåÿñü âûòðÿõíóòü èç íåå êðàìîëüíûå ìûñëè.
«Áðåä! Âñ¸-òàêè ýòî áðåä! Âîò äî ÷åãî ìîæåò äîâåñòè íåóåìíàÿ ôàíòàçèÿ! – Îí ñêîëüçíóë âçãëÿäîì ïî øåðåíãå ñàíîâ, çàïåðòûõ â ñâîèõ ïðîçðà÷íûõ ÿ÷åéêàõ, ñëîâíî äîðîãèå ýêñïîíàòû ìóçåÿ àíòðîïîëîãèè. – ×òî æå ïîëó÷àåòñÿ? Çíà÷èò, ìû – òàêèå æå áèîðîáîòû, êîòîðûõ â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî íàñòðîèòü íà íóæíûé ðåæèì è ïðîñòûì íàæàòèåì êíîïêè îòïðàâèòü â ãîñòè ê äüÿâîëó âî èìÿ íåêèõ âûñøèõ èíòåðåñîâ? ×óøü, ïîëíàÿ ÷óøü!».
 çàëå ïîÿâèëèñü ïàðíè èç ãðóïïû Ñàéòî. Ðîäðèãî íåìíîãî ïîíàáëþäàë çà ïîåäèíêàìè (ÿïîíöà îí ñ÷èòàë ëó÷øèì èíñòðóêòîðîì åäèíîáîðñòâ ñðåäè âñåõ ñâîèõ çíàêîìûõ), íî áîåâîé äóõ óæå âûâåòðèëñÿ, è íîãè ñàìè ïîíåñëè åãî ê Èâàíó.
– Àãà! – ñêàçàë áèîëîã. – Èíòåðåñóåøüñÿ, íåò ëè íîâîñòåé?
– Íó ÿ âîîáùå-òî çàøåë ïðîñòî òàê. Íî åñëè òåáå ÷òî-òî ñòàëî èçâåñòíî…
– Ñòàëî, ñòàëî! ß êàê ðàç òîëüêî ÷òî îò øåôà. Êîðî÷å, íàøå íà÷àëüñòâî êîå î ÷åì äîãîâîðèëîñü. Êîíå÷íî, ïîöàïàëèñü íåìíîãî, áåç ýòîãî íå áûâàåò. Íàø-òî ñòàðèê, ïîíèìàåøü, áûë âîîáùå ïðîòèâ ðèñêà. Çàïóñòèì, ãîâîðèò, ïîáîëüøå ñïóòíèêîâ è çîíäîâ, à ñàìè çàñÿäåì íà Áàçå è áóäåì òîëüêî çàïèñè ðàñøèôðîâûâàòü. À âàøåìó âîÿêå íàäî íè áîëüøå íè ìåíüøå êàê âûñëåäèòü Ìàêà, ñõâàòèòü åãî çà æàáðû, îáåçâðåäèòü äà íà Çåìëþ äîñòàâèòü. Ãëÿäèøü, î÷åðåäíîå çâàíèå ïðèñâîÿò, à òî è îðäåíîê ïîâåñÿò.  îáùåì, âöåïèëñÿ Ýðèêññîí â ýòó èäåþ è ïîïåð íà íàøåãî, êàê âåçäåõîä.
– Íó è?..
– Òû æå ñàì çíàåøü, ñòàðèíà Ôðàíêëèí ìÿãêîâàò, îí áîëüøå â îáîðîíå áûë. Îò øåôà òâîåãî, çàêàëåííîãî â áîÿõ, îòáèâàëñÿ âÿëî. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ðåøèëè âîò ÷òî. Ìû íåäàâíî åùå ðàç îáðàáîòàëè ñîáðàííóþ èíôîðìàöèþ, âûâåëè êó÷ó ðàçíûõ êðèâûõ è âðîäå áû îïðåäåëèëè ìåñòå÷êî, ãäå ìîæíî ïîèñêàòü ñàìîãî Ìàêà. Êîíå÷íî, âñ¸ ýòî åùå î÷åíü ïðèáëèçèòåëüíî, íàäî áû ïîëó÷øå ïîñ÷èòàòü, íî Ýðèêññîíó óæ î÷åíü îõîòà ïîáûñòðåå â ãåðîÿõ î÷óòèòüñÿ. Ìíå, ãîâîðèò, è ýòèõ êîîðäèíàò äîñòàòî÷íî, ïîøëåì òóäà «òàðåëêó», íàïè÷êàåì ðàçíîé àïïàðàòóðîé, ïóñòü âèñèò íàä ýòèì ìåñòîì è âñ¸ ñàìîå èíòåðåñíîå ïåðåäàåò íà Áàçó. Çàäà÷à – çàñå÷ü òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå Ìàêà, ïîíÿòü, ÷òî îí èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò, à ñàìîå ãëàâíîå – óÿñíèòü, íàñêîëüêî îí îïàñåí íàì ñî âñåìè íàøèìè òåõíè÷åñêèìè ïîáðÿêóøêàìè.
– À çàùèòà?
– Èäæåðòîí íàñòîÿë, ÷òîáû çàùèòû íå áûëî íèêàêîé. Êàê ïîìíèøü, íà «àìåáó» íàøè ñèëîâûå ïîëÿ âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâåëè, òàê ÷òî ðåøèëè íà ýòîò ðàç Ìàêà íå ðàçäðàæàòü. Ïðèëåòàåò ïðîñòîé íàáëþäàòåëü, áåçîðóæíûé, áåççàùèòíûé. ×åãî íà òàêîãî íàïàäàòü? Ïóòü âèñèò!
– Õì! Çíà÷èò, Ýðèêññîí õî÷åò èçó÷èòü Ìàêà. È åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî îí íå âñåìîãóù è ïðîòèâ íàøèõ «îðóäèé ãëàâíîãî êàëèáðà» íå óñòîèò, òî áóäåò îáúÿâëåí «êðåñòîâûé ïîõîä»?
– Äóìàþ, îí òàê è ïîñòóïèò.
– Íó à ñàì-òî êàê êî âñåìó ýòîìó îòíîñèøüñÿ?
– ß, êîíå÷íî, øåôó íå óêàç, íî íà åãî ìåñòå óïåðñÿ áû ðóêàìè è íîãàìè. Íåóæåëè òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî îòíûíå ñàìî íàøå ïðåáûâàíèå íà Îëèâèè íà÷èíàåò ñìàõèâàòü íà àâàíòþðó?
– Âîò êàê?
– Äà òû ïîðàçìûñëè! – Èâàí ðàçãîðÿ÷èëñÿ. – ×òî ñòîèò âñÿ íàøà òåõíèêà ïðîòèâ òîãî, êòî òàñóåò ãåíû, ñëîâíî êîëîäó êàðò? Ïðåäñòàâü, ÷òî îí íàä íèìè åùå ðàç ïîêîëäîâàë è ñîçäàë âèðóñ, êîòîðûé ñêîñèò âñåõ íàñ çà ñ÷èòàííûå äíè.  ïðèíöèïå ïåðåñòàâëÿòü ãåíû è âûðàùèâàòü âñÿêèõ õèìåð ìû è ñàìè äàâíûì-äàâíî íàó÷èëèñü, íî òî, ÷òî óìååò Ìàê, äëÿ íàñ ïðîñòî íåïîñòèæèìî. ß, íàïðèìåð, óâåðåí, ÷òî â íûíåøíåì ñòîëåòèè ìû òàêîãî óðîâíÿ íå äîñòèãíåì.
Òóò îòâàæíîìó äåñàíòíèêó Ðîäðèãî ñòàëî ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíî.
– Âèðóñû… Ýòî ñåðüåçíî, î÷åíü ñåðüåçíî! Ïî÷åìó æå òû…
– À ÷òî ÿ? Òåáÿ òâîé ïîòîìîê âèêèíãîâ ìíîãî ñëóøàåò? Âñåì íàì äàþò îòêðûâàòü ðîò äî îïðåäåëåííîãî ìîìåíòà. Ñëóøàé, äàâàé-êà âûëåçåì îòñþäà, à òî îêîí÷àòåëüíî çàõàíäðèì. Ïîéäåì ëó÷øå âçãëÿíåì íà íàøó «òàðåëêó».
Àïïàðàò-íàáëþäàòåëü íå î÷åíü-òî ïîõîäèë íà êëàññè÷åñêîå «ëåòàþùåå» áëþäöå, êàêèì åãî èçîáðàæàëè â ôàíòàñòè÷åñêèõ ôèëüìàõ äâàäöàòîãî âåêà. Ýòà ÷åòûðåõìåòðîâàÿ ïîñóäèíà áûëà âîâñå íå êðóãëîé, à ðîìáîâèäíîé ñ çàêðóãëåííûìè óãëàìè. Ïðè æåëàíèè «òàðåëêó» ìîæíî áûëî íàïè÷êàòü îðóæèåì èëè äàæå ïðåâðàòèòü â àòîìíóþ áîìáó. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, Ýðèêññîí åëå ñïðàâèëñÿ ñ èñêóøåíèåì ïîäëîæèòü Ìàêó õîðîøóþ ñâèíüþ è, óòî÷íèâ åãî êîîðäèíàòû, ðàçíåñòè íà ìîëåêóëû. Íî Èäæåðòîí áûë êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ, äà è ñàìîìó øåôó íàó÷íèêîâ áûëî áû âûãîäíåå ïëåíèòü âðàãà è äîñòàâèòü íà Çåìëþ öåëåõîíüêèì.
Èâàí è Ðîäðèãî íàáëþäàëè çà ïîñëåäíèìè ïðèãîòîâëåíèÿìè. Íàêîíåö îáëà÷êî òîëêóùèõñÿ íàä «òàðåëêîé» êèáåðîâ-íàëàä÷èêîâ ðàññåÿëîñü. Íà ñåðîé áðîíå âûðîñëà ùåòèíà äàò÷èêîâ è àíòåíí. Íå ìåíåå ïîëäþæèíû, êà÷íóâøèñü, òóò æå íàöåëèëèñü íà ñòîÿùèõ âîçëå àíãàðà ïðèÿòåëåé – ìàøèíà ïðîâåðÿëà ðàáîòó íåêîòîðûõ øïèîíñêèõ øòó÷åê, êîòîðûìè åå íàøïèãîâàëè.
Èâàí øóòëèâî çàìàõíóëñÿ êóëàêîì, è, ñëîâíî èñïóãàâøèñü óãðîçû, «òàðåëêà» ïîñïåøíî âòÿíóëà ñâîè «ãëàçà è óøè» ïîä ïàíöèðü, çàòåì ïðèïîäíÿëàñü è ëåãêî çàñêîëüçèëà íàä ïîëÿíîé, íàáèðàÿ âûñîòó. Ðîäðèãî ñ Èâàíîì ïðîâîäèëè åå âçãëÿäîì è âåðíóëèñü íà Áàçó.
Êîìàíäèðû äåñàíòíûõ ãðóïï è îáëàäàòåëè ó÷åíûõ ñòåïåíåé ðàçãëÿäûâàëè íåïîäâèæíî âèñÿùèé ïåðåä íèìè ÷óòü ïðèïëþñíóòûé ñ ïîëþñîâ ãîëóáîâàòûé øàð. Îí áûë íåáðåæíî îáåðíóò ðàñïîëçàþùåéñÿ îáëà÷íîé êèñååé, ñêâîçü êîòîðóþ ïðîñòóïàëè ïðè÷óäëèâûå î÷åðòàíèÿ ãëàâíîãî êîíòèíåíòà Îëèâèè.
Ïîÿñíåíèÿ äàâàë ñàì Èäæåðòîí.
– Âîò òàêóþ êàðòó ìû ïîëó÷èëè, – ñêàçàë îí, è íà ïîâåðõíîñòè ìàòåðèêà ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî íåðîâíûõ êîíöåíòðè÷åñêèõ êîëåö – îò áåëîãî äî ãóñòî-ôèîëåòîâîãî. – Ïðèíèìàëèñü â ðàñ÷åò âñå ôàêòîðû – ôèçè÷åñêèå, ãåîëîãè÷åñêèå, áèîëîãè÷åñêèå… Êðèòåðèé áûë îäèí – íàëè÷èå ðàñõîæäåíèé ñ òåîðèåé.  áåëîé çîíå ïðàêòè÷åñêè íèêàêèõ ÷óäåñ íå îáíàðóæåíî, â ðîçîâîé àíîìàëèè óæå äàþò î ñåáå çíàòü, à â êðàñíîé èõ ñòîëüêî, ÷òî õîòü îòìåíÿé çåìíóþ íàóêó è ïèøè âñ¸ çàíîâî. Ïîýòîìó âïîëíå ëîãè÷íî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èìåííî çäåñü, â öåíòðå êðàñíîé îáëàñòè, è íàõîäèòñÿ âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ.
– À ãäå æå Áàçà? – ñïðîñèë Ýðèêññîí.
Íà îðàíæåâîì ïîëå âîçíèê æèðíûé ÷åðíûé êðåñòèê.
– Íàäî æå, ñîâñåì ðÿäîì…
– Íó íå ñîâñåì, – âîçðàçèë ãëàâíûé íàó÷íèê. – Ïðèìåðíî äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Ñìîòðèòå!
Öâåòíûå êîëüöà èñ÷åçëè, è òîëüêî â ïðåäïîëàãàåìîì öåíòðå àíîìàëèè ïðîäîëæàëà ãîðåòü ðóáèíîâàÿ òî÷êà. Ãîëóáîé øàð íà÷àë ðàñïóõàòü, è âñêîðå ñòàëè ðàçëè÷èìû äåòàëè ðåëüåôà êîíòèíåíòà. Èç ÷åðíîãî ïåðåêðåñòüÿ, îáîçíà÷àþùåãî Áàçó, âûðîñ êîðîòêèé ïðÿìîé «ïîáåã».
– Ýòî ïóòü, óæå ïðîéäåííûé íàáëþäàòåëåì, – ïîÿñíèë Èäæåðòîí. – À ñåé÷àñ ìû áóäåì ñìîòðåòü åãî «ãëàçàìè».
«Òàðåëêà» ì÷àëàñü íàä áåñêðàéíèì çåëåíûì ìîðåì. Êàçàëîñü, â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà çäåñü áóøåâàëà áóðÿ, âçäûáèâ òóò è òàì îãðîìíûå ïîêàòûå âîëíû, à ìåñòàìè îáíàæèâ çàòÿíóòîå âîäîðîñëÿìè ãëàäêîå äíî. Íî âäðóã ïîÿâèëñÿ íåêòî ìîãóùåñòâåííûé, ïðî÷åë çàêëèíàíèå – è âîäÿíûå õîëìû çàñòûëè â íàèâûñøåé òî÷êå, ëèøü ñëåãêà âîëíóÿñü, êîãäà óïðóãèé âåòåð îáäóâàë èõ ïîäàòëèâûå áîêà.
– Óâåëè÷èâàþ èçîáðàæåíèå, – ñêàçàë Èäæåðòîí.
Èçóìðóäíûå áóãðû âûðîñëè, ïðåâðàòèâøèñü â áåñôîðìåííûå ëîõìàòûå «øàïêè» èñïîëèíñêèõ äåðåâüåâ. Îíè âîçíèêàëè íèîòêóäà è, ìåëüêíóâ íà ìãíîâåíèå, ñòðåìèòåëüíî óêàòûâàëèñü çà ãðàíèöû ãîëîãðàôè÷åñêîé ïðîåêöèè.
– Ñëèøêîì âåëèêà ñêîðîñòü «òàðåëêè». –  ãîëîñå Îëüøàíöåâà çâó÷àëà äîñàäà. – Íè÷åãî íå ðàçáåðåøü.
– Êàæåòñÿ, íàøà çíàêîìàÿ «àìåáà», – îñòîðîæíî ïðåäïîëîæèë Ðîäðèãî, óñïåâ ðàçëè÷èòü íà îäíîé èç ïîëÿí îêðóãëóþ ñâåòëóþ ìàññó.
– Ïîõîæå íà òî, – ñîãëàñèëñÿ Èâàí. – Íî íè÷åãî! «Òàðåëêà» áóäåò âåñòè ñúåìêó ïîâåðõíîñòè äî êîíöà ïîëåòà. Êîãäà âåðíåòñÿ, ìû ïðîêðóòèì âåñü îòñíÿòûé ìàòåðèàë íà ëþáîé ñêîðîñòè, êàêóþ çàõîòèì, õîòü êàäð â ñåêóíäó. Àâîñü, ïîïàäåòñÿ ÷òî-íèáóäü íîâåíüêîå.
«Åñëè òîëüêî îíà âåðíåòñÿ», – õîòåë äîáàâèòü Ðîäðèãî, íî ïðîìîë÷àë.
Îäíîîáðàçíàÿ êàðòèíà äîâîëüíî áûñòðî âñåì ïðèåëàñü. Äåñàíòíèêè îòêðîâåííî ñêó÷àëè. Åðìîëàåâ âûíóë èç êàðìàíà êîðîáî÷êó ñ õèòðîóìíîé âîåííîé èãðóøêîé è çàíÿëñÿ îòðàæåíèåì àòàêè îòâðàòèòåëüíûõ ìîíñòðîâ íà çåìíîé çâåçäîëåò. Äàæå íàó÷íèêè îòâëåêëèñü îò ýêðàíà è, ðàçáèâøèñü íà êó÷êè ïî òðîå-÷åòâåðî, ïðèíÿëèñü âïîëãîëîñà îáñóæäàòü êàêèå-òî ñâîè ïðîáëåìû.
Ýðèêññîí íåòåðïåëèâî ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó.
– Âñ¸ ýòî ïðåêðàñíî, – ñêàçàë îí, – íî õîòåëîñü áû çíàòü, êàê ìû îòûùåì ñòàðèíó Ìàêà. Åñëè áû îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ïðîñòî ãîðó ìåòàëëà, ìû äàâíî áû îáíàðóæèëè åãî ïðèáîðàìè.
– Êàê âû ïîíèìàåòå, – ñóõî îòâåòèë Èäæåðòîí, – ãàðàíòèðîâàòü óñïåõ ÿ íå ìîãó. Åñëè áû Ìàê ñîõðàíèë ñâîþ ïðåæíþþ ìåòàëëè÷åñêóþ îáîëî÷êó, ïðîáëåìà íå ñòîèëà áû âûåäåííîãî ÿéöà. Íî, ê ñ÷àñòüþ, íàø àðñåíàë íå èñ÷åðïûâàåòñÿ îáûêíîâåííûì ìåòàëëîèñêàòåëåì.
Ïîä ãëàâíûì ýêðàíîì âñïûõíóëè íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ. Êàæäûé ïðîðåçàëà ÿðêàÿ ãîëóáàÿ ëèíèÿ – òî ïðÿìàÿ, ñëîâíî ïðî÷åð÷åííàÿ ïî ëèíåéêå, òî âîëíîîáðàçíàÿ, òî îáðàçóþùàÿ îñòðîêîíå÷íûå çóáöû.
– Çäåñü – ïîêàçàíèÿ äåòåêòîðà ìàññû, – ñêàçàë ó÷åíûé, è îäíà èç êðèâûõ íà ìãíîâåíèå âñïûõíóëà ÷èñòûì áåëûì ñâåòîì. – Åñëè òîëüêî Ìàê íå áåñïëîòíûé äóõ, ìû åãî îáíàðóæèì. ×óâñòâèòåëüíîñòü ïðèáîðà î÷åíü âûñîêà, äàæå êðîøå÷íûé íåïðåäóñìîòðåííûé çóáåö íàñ íàñòîðîæèò. Äðóãèå äàò÷èêè ôèêñèðóþò çâóêîâûå êîëåáàíèÿ, âêëþ÷àÿ èíôðàçâóê è óëüòðàçâóê, íàëè÷èå ñèëîâîãî ïîëÿ, ðàçëè÷íûå èçëó÷åíèÿ, âïëîòü äî ïîòîêîâ íåéòðèíî…
Ýðèêññîí âñòðåïåíóëñÿ.
– Âû ñêàçàëè – ñèëîâîå ïîëå? – Êàê èñòèííîãî âîÿêó, åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü èíòåðåñîâàëî, íàñêîëüêî óÿçâèì âåðîÿòíûé ïðîòèâíèê. – È ÷òî, åñòü êàêèå-òî ïðèçíàêè?
– Ïîêà íåò.
– Ïîêà? – Ýðèêññîí íàõìóðèëñÿ. – Íó ëàäíî… Ñêîëüêî åé åùå ëåòåòü?
– Ìèíóò ïÿòüäåñÿò.
Øåô äåñàíòíèêîâ âçãëÿíóë íà ñâîè ÷àñû è âûøåë. Åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè Ñàéòî, Àõâåí è íåñêîëüêî ó÷åíûõ. Åðìîëàåâ ïåðåêëþ÷èëñÿ íà íîâóþ èãðó è òåïåðü ðàçûñêèâàë â ìíîãîëþäíîì êîñìîïîðòó çàìàñêèðîâàííîãî ïðèøåëüöà. Èâàí, ñêàçàâ, ÷òî åìó íàäî êîå-÷òî îáñóäèòü ñ Èäæåðòîíîì, îñòàâèë Ðîäðèãî, è òîò îò íå÷åãî äåëàòü ñòàë ñëåäèòü çà ïëÿñêîé ãîëóáûõ ëèíèé íà ýêðàí÷èêàõ.
Ñïóñòÿ ïîë÷àñà âñå âíîâü ñèäåëè íà ñâîèõ ìåñòàõ. Êàêîå-òî âðåìÿ ó÷åíûå åùå íåãðîìêî ïåðåãîâàðèâàëèñü, íî ñêîðî â çàëå âîöàðèëàñü òèøèíà. Íàïðÿæåíèå íàðàñòàëî, äàæå «æåëåçíûé Ýðèêññîí» çàìåòíî íåðâíè÷àë.
«Òàðåëêà» óæå íåñêîëüêî ìèíóò ïîíåìíîãó ñáðàñûâàëà ñêîðîñòü. Íàêîíåö èçîáðàæåíèå íà ãëàâíîì ýêðàíå ñòàëî ïî÷òè íåïîäâèæíûì.
– Íàáëþäàòåëü äîñòèã ðàñ÷åòíîé òî÷êè, – áåññòðàñòíî ñîîáùèë Èäæåðòîí. Âñå ãîëîâû ïîâåðíóëèñü ê íåìó. Êòî-òî âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì, íî êóäà áîëüøå áûëî ðàñòåðÿííûõ ëèö, à äåñàíòíèêè îòêðîâåííî íåäîóìåâàëè.
Ýðèêññîí ñíîâà ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè.
– Òàê ÷òî æå? Íè÷åãî?
– Êàê âèäèòå. – Õëàäíîêðîâèþ Èäæåðòîíà ìîæíî áûëî ïîçàâèäîâàòü.
– Çíà÷èò, âàøà ãèïîòåçà ðóõíóëà, è âñå ìû çäåñü ïðîñòî-íàïðîñòî âàëÿåì äóðàêà?
– Íå áóäåì ñïåøèòü ñ âûâîäàìè. Âî-ïåðâûõ, ýòà òî÷êà – ÷èñòàÿ àáñòðàêöèÿ. Ìû ìîãëè äîïóñòèòü ìàññó îøèáîê â ðàñ÷åòàõ. Íàáëþäàòåëü ïðîäîëæèò ïîèñêè ïî ñïèðàëüíîé òðàåêòîðèè, ÷òîáû ïðîçîíäèðîâàòü êàæäûé ó÷àñòîê. Âî-âòîðûõ, ìû ñóäèì î Ìàêå øàáëîííî. À âåäü îí ìîæåò îêàçàòüñÿ ñóùèì íåâèäèìêîé. Äîïóñòèì, åìó óäàëîñü ñîçäàòü ýêðàí, íåïðîíèöàåìûé äëÿ âñåõ íàøèõ ïðèáîðîâ.
– Íó çíàåòå… – Ýðèêññîí ðàçâåë ðóêàìè. – Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ñóùåñòâóþò äóõè, ïðèâèäåíèÿ, âàìïèðû… Ïðîñòî îíè, îêàçûâàåòñÿ, îòãîðîäèëèñü îò íàñ ýêðàíîì!
Èäæåðòîí áûë ñäåðæàííûì ÷åëîâåêîì, íî íå îòâåòèòü íà ñòîëü ÿâíûé âûçîâ îí íå ìîã.
– ß íå äóìàþ, ÷òî àíîìàëèè, êîòîðûå, áåçóñëîâíî, èìåþò ìåñòî, – ýòî ïðîäåëêè äóõîâ. Ìîæåò áûòü, èõ ñóìååòå îáúÿñíèòü âû, Ëåéô? Åñëè æå ó âàñ íåò ñâîåé âåðñèè…
Äîãîâîðèòü îí íå óñïåë. Èçîáðàæåíèå çàäåðãàëîñü, êàê áóäòî «òàðåëêà» óãîäèëà â íåâèäèìóþ ñåòü è òåïåðü ñóäîðîæíûìè ðûâêàìè ïûòàëàñü îñâîáîäèòüñÿ.
– Ïîëå! – âûêðèêíóë Åðìîëàåâ.
Ïðÿìàÿ ëèíèÿ íà îäíîì èç ýêðàí÷èêîâ, êîòîðàÿ çà âñ¸ âðåìÿ íàáëþäåíèÿ íè ðàçó íå øåëîõíóëàñü, âíåçàïíî èçëîìàëàñü íà âñåì ïðîòÿæåíèè.
– Î, ÷åðò! – Êòî-òî èç ôèçèêîâ âñêî÷èë. – Ïîñàäèòå åå, ñêîðåå!
– Ïîçäíî, – ãëóõî ïðîèçíåñ Èâàí.
Êàðòèíêà ñìåíèëàñü – òåïåðü òðàíñëÿöèþ âåë îäèí èç çîíäîâ. Ñåðûé ðîìá, ïîâèñøèé â öåíòðå ýêðàíà, òðÿñëè æåñòîêèå êîíâóëüñèè. Ñíèçó, èç çåëåíîé ïåíû äæóíãëåé, âûðâàëñÿ ãåéçåð îðàíæåâûõ èñêîðîê. Îíè îêðóæèëè «òàðåëêó», ñëîâíî ðîé íàäîåäëèâîé ìîøêàðû, è ñòàëè ðàçðàñòàòüñÿ, ïðåâðàùàÿñü â ïîëóïðîçðà÷íûå áåñôîðìåííûå ëåïåøêè.
– Ñåé÷àñ îíè åå ñîæðóò, – ïðåäðåê Îëüøàíöåâ.
– Íî âåäü ìîæíî æå ÷òî-òî ñäåëàòü! – íå óíèìàëñÿ ôèçèê. – Îòêëþ÷èòå âñå äàò÷èêè! Ìîæåò, òîãäà ýòà äðÿíü ïåðåñòàíåò ðåàãèðîâàòü…
– Íåò, – îòðåçàë Èäæåðòîí. – Ïóñòü èíôîðìàöèÿ ïîñòóïàåò äî ñàìîãî êîíöà…
Ãîëóáûå êðèâûå èñïîëíÿëè ñóìàñøåäøèé òàíåö. Òåì âðåìåíåì «òàðåëêà» íà ãëàâíîì ýêðàíå çàêðóòèëàñü âîêðóã ñâîåé îñè, à «ëåïåøêè» íà÷àëè ñëèâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì, îáðàçóÿ ñòåíêè øèðî÷åííîé òðóáû.
– Ïóøêà ãîòîâà è çàðÿæåíà íàøåé «òàðåëêîé», – ìðà÷íî ïðîêîììåíòèðîâàë Îëüøàíöåâ. – Ñåé÷àñ âûñòðåëèò.
– Ïðåêðàòè, Èâàí! – íå âûäåðæàë Ðîäðèãî, íî âíåçàïíî ïîäíÿâøèéñÿ ãîìîí çàãëóøèë åãî ñëîâà. Ìíîãèå íàó÷íèêè ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è íàïåðåáîé ñîâåòîâàëè ñâîåìó øåôó, êàê ïîñòóïèòü. Íå îáðàùàÿ íà íèõ âíèìàíèÿ, Èäæåðòîí ñâåðëèë âçãëÿäîì ýêðàí, åãî ïàëüöû ïîäðàãèâàëè íà ñåíñîðíîé ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Íå ïðåêðàùàÿ âðàùåíèÿ, «òàðåëêà» ñòàëà ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ. Êàçàëîñü, îíà âîò-âîò äîñòèãíåò êðàÿ òðóáû è, ïåðåâàëèâ çà íåãî, îáðåòåò ñâîáîäó. Îäíàêî çàãàäî÷íûé õèùíèê íå ñîáèðàëñÿ ðàññòàâàòüñÿ ñî ñâîåé äîáû÷åé. Âäðóã ìåòàëëè÷åñêèé ðîìá ïðîâàëèëñÿ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ â ãëóáü æåðëà, ñëîâíî åãî äåðíóëè ñíèçó çà íåâèäèìûé òðîñ. Î÷åðòàíèÿ àïïàðàòà èñêàçèëèñü – ñîçäàëàñü ïîëíàÿ èëëþçèÿ òîãî, ÷òî åãî ïîãðóçèëè â ïðîçðà÷íóþ ìíîãîñëîéíóþ æèäêîñòü ñ ðàçíûìè êîýôôèöèåíòàìè ïðåëîìëåíèÿ.
Ôèçèê èçäàë ïðîòÿæíûé çâóê, ïîõîæèé íà âñõëèï, è Ðîäðèãî ñ óæàñîì óâèäåë, êàê âñïîìîãàòåëüíûå ýêðàíû ðàçîì ïîòóõëè. Ïî÷åìó-òî îí äî ñèõ ïîð íàäåÿëñÿ, ÷òî âñ¸ îáîéäåòñÿ, ÷òî Ìàê íå çàõî÷åò ëîìàòü ýòó áåçîáèäíóþ çåìíóþ èãðóøêó. Íî íå îáîøëîñü.
«Òàðåëêà» áûëà, ïî ñóòè, óæå ìåðòâà, îò íåå îñòàëàñü òîëüêî íåóïðàâëÿåìàÿ îáîëî÷êà. À íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñïóñòÿ èñ÷åçëà è îíà – ñâåðõïðî÷íûé êîðïóñ ïðîñòî ðàñòàÿë â âîçäóõå, ñëîâíî åãî ðàçúåëè ïàðû ÷óäîâèùíî ñèëüíîé êèñëîòû.
«Ïåðåâàðèâ» ñâîþ æåðòâó, òðóáà íà÷àëà âèáðèðîâàòü è âñêîðå ðàñïàëàñü íà «ëåïåøêè». Îíè, â ñâîþ î÷åðåäü, ðåçêî «õóäåëè» è, ñëîâíî òûñÿ÷è êðîøå÷íûõ áåññòðàøíûõ êàìèêàäçå, óñòðåìëÿëèñü âíèç. Íàêîíåö ïîñëåäíÿÿ îðàíæåâàÿ èñêîðêà ñêðûëàñü ïîä ïîëîãîì ëåñà.
Ðîäðèãî ñîäðîãíóëñÿ – îí ïðåäñòàâèë ñåáå ó÷àñòü ïèëîòà â ñëó÷àå, åñëè áû ëåòàòåëüíûé àïïàðàò áûë óïðàâëÿåìûì. Ó÷åíûå êàêîå-òî âðåìÿ ïðåáûâàëè â îöåïåíåíèè, çàòåì, êàê ïî êîìàíäå, èçâëåêëè êàðìàííûå êîìïüþòåðû, ñâÿçàëèñü ñ Ìîçãîì Áàçû è âûçâàëè íà ýêðàí÷èêè èíôîðìàöèþ, ïåðåäàííóþ â ïîñëåäíèé ìîìåíò îáðå÷åííîé «òàðåëêîé». Òî îäèí, òî äðóãîé íàó÷íèê, îáâîäÿ ïàëüöåì çìåÿùèåñÿ ëèíèè, íà÷èíàë ñûïàòü ìóäðåíûìè òåðìèíàìè. Íî åãî òóò æå ïåðåáèâàëè íåòåðïåëèâûå êîëëåãè, è ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî âîò-âîò íà÷íåòñÿ íåøóòî÷íàÿ ïåðåïàëêà.
Íå ñóåòèëñÿ èç ó÷åíîé áðàòèè òîëüêî Èäæåðòîí. Îí ïîâåðíóëñÿ ê Ýðèêññîíó, è èõ âçãëÿäû âñòðåòèëèñü.
– Ýòî áûë Ìàê? – ñïðîñèë êîìàíäèð äåñàíòíèêîâ íååñòåñòâåííî ðîâíûì ãîëîñîì. Îí ÿâíî ïûòàëñÿ ñêðûòü ïåðåïîëíÿâøèå åãî ýìîöèè.
– Ïîêà íåò ïðè÷èí îòâåðãàòü ýòó ãèïîòåçó.
– Çíà÷èò, Ìàê… Íî âåäü ìû åãî íå ïðîâîöèðîâàëè, íå òàê ëè?
– Ó íàñ ñ íèì ìîãóò áûòü ðàçíûå ìíåíèÿ íà ýòîò ñ÷åò.
×óâñòâîâàëîñü, ÷òî ìàíåðà ó÷åíîãî âåñòè ðàçãîâîð ðàçäðàæàåò Ýðèêññîíà. Íî ÷òî ïîäåëàåøü – åìó íóæíà áûëà èíôîðìàöèÿ.
– Õîðîøî, îòâåòüòå ìíå òîëüêî íà äâà âîïðîñà. Ïåðâûé: êîîðäèíàòû ìåñòà, íàä êîòîðûì ïðîèçîøëî íàïàäåíèå, óñòàíîâëåíû òî÷íî?
– Àáñîëþòíî òî÷íî.
– È âòîðîé: êàêîâà áûëà èíòåíñèâíîñòü ñèëîâîãî ïîëÿ?
– Îíà êîëåáàëàñü, çà íåñêîëüêî ñåêóíä çàôèêñèðîâàíû äåñÿòêè âñïëåñêîâ. Íî äàæå ïèêîâîå çíà÷åíèå íàïðÿæåííîñòè íàìíîãî óñòóïàåò âîçìîæíîñòÿì íàøèõ ñèëîâûõ óñòàíîâîê. Ïî êðàéíåé ìåðå, â òðè-÷åòûðå ðàçà. Îäíàêî ÿ ñîâñåì íå óâåðåí, ÷òî Ìàê, íàïàäàÿ íà íåçàùèùåííûé àïïàðàò, ïîêàçàë âñ¸, íà ÷òî ñïîñîáåí.
– Áëàãîäàðþ. – Ýðèêññîí ïîäíÿëñÿ è, íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, âûøåë èç çàëà.
Åðìîëàåâ ïðîâîäèë âçãëÿäîì øèðîêóþ ñïèíó ñâîåãî øåôà è ïîäîøåë ê Ðîäðèãî.
– Òû ïîíÿë? Ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, ñòàðèê ãîòîâèòñÿ ê âîéíå! Âîò óâèäèøü, çàâòðà-ïîñëåçàâòðà îí îáúÿâèò «êðåñòîâûé ïîõîä». Íàêîíåö-òî íàì ïðåäñòîèò íàñòîÿùàÿ ìóæñêàÿ ðàáîòåíêà. Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ, ìû ðàçìàæåì ýòîãî Ìàêà ïî äæóíãëÿì.
– Íå óâåðåí, – îòâåòèë Ðîäðèãî ïîñëå ñåêóíäíîé ïàóçû.
– ×òî?! – Ôèëèïï îïåøèë. – Íå óâåðåí? À ìîæåò, òû óæå â øòàíû íàëîæèë? Òîãäà îáúÿñíè ìíå, êàêîãî ÷åðòà ìû âîîáùå çäåñü òîð÷èì?
Ðîäðèãî âñòàë.
– Òû ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê, Ôèë, åñëè çíàåøü àáñîëþòíî âåðíûé îòâåò íà ýòîò âîïðîñ. ß íå íàñòîëüêî ñàìîíàäåÿí. Òû èäåøü, Èâàí?
Ãëàâà 18. ÒÎÏÎÐ ÂÎÉÍÛ.
Íà ãîëóáîì íåáåñíîì ïîëîòíå, ÷óòü òðîíóòîì àæóðíûìè îáëà÷íûìè ðàçâîäàìè, ïðîñòóïèëà ÷åðíàÿ òî÷êà. Îíà ïîñòåïåííî ðîñëà è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ïðåâðàòèëàñü â þðêóþ ñåðåáðèñòóþ ðûáåøêó ñ ðàñòîïûðåííûìè ïëàâíèêàìè. Ñèëîâîå ïîëå ïîñàäî÷íîé ñèñòåìû ïðèíÿëî êàòåð â ñâîè îáúÿòèÿ, âûðîâíÿëî è ìÿãêî îïóñòèëî íà ìåòàëëè÷åñêóþ ïëîùàäêó ìåòðàõ â äâàäöàòè îò àíãàðà.
– Íó, çäðàâñòâóéòå, ðîáèíçîíû! – Êàïèòàí «Ìèðôàêà» Ñåðãåé Êîçûðåâ øàãíóë íà òðàâó, ïîæàë ðóêè ñîïðàâèòåëÿì Áàçû è ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿäåëñÿ. Îí ñïóñêàëñÿ íà Îëèâèþ âñåãî îäèí ðàç – ïîìîãàë ñîâåòàìè, êîãäà ãèãàíòñêèå «÷åëíîêè» ïåðåïðàâëÿëè ñ êîðàáëÿ ìíîãîòîííûå êîíñòðóêöèè è îáîðóäîâàíèå. Âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ åãî ðåêîìåíäàöèÿì Áàçà è ïðèîáðåëà íûíåøíèé îáëèê (âñåãî èìåëîñü ïÿòíàäöàòü âàðèàíòîâ êîìïîíîâêè – â çàâèñèìîñòè îò âíåøíèõ óñëîâèé).
– Õîðîøî âû çäåñü óñòðîèëèñü! – ñ ëåãêîé çàâèñòüþ â ãîëîñå ïðîèçíåñ êàïèòàí. – À ìîè ìåñòà ñåáå íå íàõîäÿò – õîòÿò âíèç. Îñîáåííî èçâîäÿòñÿ äåæóðíûå ñâÿçèñòû. «Ñèæó ó ýêðàíà, – ãîâîðèò îäèí, – ñìîòðþ íà èõ ïîñåëåíèå – ÷èñòûé òîðò îðåõîâûé, òàê áû â ðîò ïîëîæèë äà è ñúåë!» Çìåè-èñêóñèòåëè, âîò âû êòî. Íó ëàäíî, ïîêàçûâàéòå ñâîå æèòüå-áûòüå!
Êîçûðåâ îáîøåë âñå ïîìåùåíèÿ Áàçû, êàæäûé ðàç âûðàæàÿ ñâîå îäîáðåíèå êèâêîì ãîëîâû, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê ñîïðîâîæäàþùèì:
– Íó ñïàñèáî, óâàæèëè êîñìè÷åñêîãî âîëêà, äàëè íîãè ðàçìÿòü. À òåïåðü ðàññêàçûâàéòå, ÷òî íå ïîäåëèëè. Ðîëü àðáèòðà, êîíå÷íî, ïî÷åòíà, íî õîòåëîñü áû ïîðåæå âñòðåâàòü â ñïîð ìåæäó íàóêîé è âîèíñòâîì. Íà ìîåé ïàìÿòè ýòî òîëüêî âòîðîé ñëó÷àé. Ñàìè-òî ÷òî? Èëè ãîëîâ ïà ïëå÷àõ íåò?
– Äâå ãîëîâû – õîðîøî, à òðè – ëó÷øå… – ïîïðîáîâàë îòøóòèòüñÿ Ýðèêññîí, íî ìèíà ó íåãî ïðè ýòîì áûëà êèñëàÿ.
– Ñëèøêîì ìíîãîå ïîñòàâëåíî íà êàðòó, êàïèòàí. – Èäæåðòîí áûë è âîâñå íå ðàñïîëîæåí ê âåñåëüþ. – Çåìëÿ äàëåêî, íèêòî ñîâåòîì íå ïîìîæåò. À ïðîáëåìà ñëîæíàÿ. Îäíî äåëî – êîãäà ñðàæàåøüñÿ ñ íåðàçóìíîé ìàòåðèåé. Íî åñëè ñêëàäûâàåòñÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà íåïîíÿòíî, êòî æå êîãî, ñîáñòâåííî, äåðæèò ïîä ïðèöåëîì…
– Íó-íó, äîðîãîé Ôðàíêëèí! – Êîçûðåâ ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ñêîðî ïîñòàâÿò ïðèæèçíåííûé ïàìÿòíèê âî âåñü ðîñò, âû íàñòðîåíû ÷åðåñ÷óð ïåññèìèñòè÷íî. Êàê òîëüêî âåðíåìñÿ, ñðàçó è íà÷íóò ìðàìîð èñêàòü. Ýòî æå âû «âû÷èñëèëè» Ìàêà! Âïðî÷åì, íàäåþñü, ÷òî è ìåíÿ íå çàáóäóò – âñ¸-òàêè, êàê ãîâîðèòñÿ, îêàçàëñÿ â íóæíîå âðåìÿ â íóæíîì ìåñòå. Àâîñü, ìåäàëüêó è ïðèöåïÿò… – Îí ïîñåðüåçíåë. – Ëàäíî, ïîãîâîðèì î äåëå. Êîãî âû ñ÷èòàåòå íóæíûì ïðèãëàñèòü?
Ðàçðåøèòü ñïîð áåç êàïèòàíà äåéñòâèòåëüíî íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Êàê è ïðåäïîëàãàë Åðìîëàåâ, â åãî øåôå ïîñëå ïîñòèãøåãî «òàðåëêó» êîíôóçà âçûãðàë äóõ Ðåêîíêèñòû. Çàìûñåë Ýðèêññîíà íå îòëè÷àëñÿ îðèãèíàëüíîñòüþ – îáðóøèòüñÿ íà Ìàêà âñåé ìîùüþ, îáåçâðåäèòü åãî èëè äàæå óíè÷òîæèòü, à çàòåì ïîæàòü çàñëóæåííûå ëàâðû. Îäíàêî íà ïóòè íàïîëåîíîâñêèõ ïëàíîâ (è ýòî òîæå ëåãêî ïðîñ÷èòûâàëîñü) âñòàë Èäæåðòîí. Êîìàíäèð äåñàíòíèêîâ îáõàæèâàë åãî è òàê è ýòàê, à ê êîíöó äíÿ áûë ãîòîâ ðàçîðâàòü ñâîåãî òèõîãî, íî íåóñòóï÷èâîãî îïïîíåíòà íà êóñêè. Îäíàêî, ïî âûðàæåíèþ Îëüøàíöåâà, «íàøëà êîñà íà êàìåíü» – ó÷åíûé óïîðíî îòêàçûâàëñÿ äàòü «äîáðî» íà ðèñêîâàííóþ îïåðàöèþ. Âîöàðèëîñü äâîåâëàñòèå.  ïðèíöèïå îíî ñóùåñòâîâàëî äàâíî, íî âûïîëíåíèþ îáùåé çàäà÷è ýòî íå ìåøàëî. È âîò òåïåðü ñèòóàöèÿ çàøëà â òóïèê. Âûéòè èç íåãî ìîæíî áûëî åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì – ïîäêëþ÷èâ «òðåòüþ ãîëîâó».
Íà ýòîò ðàç, êðîìå êîìàíäèðîâ äåñàíòíûõ ãðóïï, â çàë ïðèãëàñèëè íå âñåõ ïàó÷íèêîâ, à òîëüêî ãëàâíûõ ñïåöèàëèñòîâ. Êîíå÷íî, ïðèíÿòèå îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ îò íèõ íå çàâèñåëî, íî ïåðåä òåì, êàê âûíåñòè ñâîé âåðäèêò, Êîçûðåâ õîòåë âûñëóøàòü íåñêîëüêî ìíåíèé.
Èäæåðòîí áûë ÿâíî íå â óäàðå. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí óæå ïî÷òè íå â ñèëàõ îòáèâàòüñÿ îò íàïîðèñòîãî øåôà äåñàíòíèêîâ. Ëèøü ñîçíàíèå òîãî, ÷òî äåëî íå èç òåõ, êîãäà ìîæíî ñïîêîéíî óìûòü ðóêè, çàñòàâëÿëî åãî âíîâü è âíîâü ïðèâîäèòü ñâîè àðãóìåíòû. «Âîçìîæíîñòè Ìàêà íå èçó÷åíû, – ãîâîðèë îí, – åãî ñïîñîáíîñòü íàíîñèòü âíåçàïíûå óäàðû èç-ïîä «øàïêè-íåâèäèìêè» ïóãàåò. Òî, ÷òî ïîêà óäàëîñü èçáåæàòü ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâ, åùå íè î ÷åì íå ãîâîðèò. Ìû ìîæåì ïîòåðÿòü âñ¸, âïëîòü äî êîðàáëÿ, åñëè ïåðåîöåíèì ñâîè ñèëû».
Ðîäðèãî íå îòðûâàÿñü ñìîòðåë íà Êîçûðåâà. ×òî íà óìå ó êàïèòàíà? «Ìèðôàê» íèêîãäà íå ïîäâåðãàëñÿ ðåàëüíîé óãðîçå, è äàæå ïðîææåííûå ñêåïòèêè íå ïðåäñòàâëÿëè, ÷òî íàéäåòñÿ íå÷òî, ñïîñîáíîå ñîêðóøèòü ýòîò ñèìâîë çåìíîé ìîùè. Äà, ñëó÷àëîñü, ýêèïàæ íåñ ïîòåðè, íî òîëüêî íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåò. Ëþäè ìîãëè ïàñòü â ïîåäèíêå ñ ÷óäîâèùíîé ôîðìîé æèçíè, ïîäöåïèòü íåâåäîìóþ çàðàçó, ïîãèáíóòü â êàòàêëèçìå. Íàêîíåö – òðîíóòüñÿ ðàññóäêîì, ïîïàâ â ñðåäó, ãäå ñàìûé æóòêèé íî÷íîé êîøìàð áûë ëèøü áëåäíûì îòðàæåíèåì ðåàëüíîñòè. Íî êîñìè÷åñêàÿ öèòàäåëü, ïîðîæäåíèå èçîáðåòàòåëüíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî óìà, âñåãäà îñòàâàëàñü íåïðèñòóïíîé. Ñêîðåå âñåãî, êàïèòàí áûë ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè ïðåäñòàâèòü âðàãà, ñïîñîáíîãî ïîêóñèòüñÿ íà åãî çâåçäîëåò. Íå ñî÷òåò ëè îí ìðà÷íûå ïðîðî÷åñòâà íàãíåòàíèåì ñòðàñòåé, íå óõâàòèòñÿ ëè çà çâîíêóþ ïîãðåìóøêó áëèçêîé ïîáåäû?
Ëèöî Êîçûðåâà âûðàæàëî æèâîé èíòåðåñ ê âûñòóïëåíèþ ãëàâíîãî íàó÷íèêà è â òî æå âðåìÿ – ëåãêèé ñêåïñèñ. Íåñêîëüêî ðàç êàïèòàí êèâàë, íî ïîðîé – Ðîäðèãî áûë ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ â ýòîì! – ñ òðóäîì ñêðûâàë óëûáêó.
– Õîðîøî, Ôðàíêëèí, – ñêàçàë îí, êîãäà ó÷åíûé çàêîí÷èë. – Âàøè îïàñåíèÿ ìíå ïîíÿòíû, íî ïëàíåòà çåìíîãî òèïà, ïðåêðàñíàÿ, ñ èçóìèòåëüíûì êëèìàòîì – ýòî òàêîé ïîäàðîê ñóäüáû, îò êîòîðîãî íåâåðîÿòíî òðóäíî îòêàçàòüñÿ. Âñïîìíèòå, ñêîëüêî ðàç íàì ïîïàäàëèñü áåçæèçíåííûå êàìåíèñòûå ìèðû. Òóò íàäî âñ¸ òùàòåëüíî âçâåñèòü… ×òî æ, ïîñëóøàåì äîâîäû âàøåãî îïïîíåíòà.
Ýðèêññîí íåòîðîïëèâî ðàçìÿë ñâîè ðó÷èùè è ïîóäîáíåå óñåëñÿ â êðåñëå. Âåñü åãî âèä ãîâîðèë: «Íó âûñëóøàëè ñòðàøíîâàòóþ ñêàçêó, à òåïåðü äàâàéòå âåðíåìñÿ ê ðåàëüíîñòè».
Íà÷àë îí èçäàëåêà, î÷åíü èçäàëåêà.
– Êîãäà-òî Êîëóìá, ðàñïîëàãàÿ òðåìÿ óòëûìè ñóäåíûøêàìè, îòêðûë äëÿ åâðîïåéöåâ îãðîìíûé íåèçâåäàííûé ìèð. Òàê âîò, âðåìÿ êàðàâåëë íå ïðîøëî, ðàçâå ÷òî ñòàëè îíè ïîìîùíåå è ïîíàäåæíåå. – Ýðèêññîí ñðàçó âçÿë âåðíûé òîí, èãðàÿ íà ñàìûõ ÷óâñòâèòåëüíûõ ñòðóíàõ Êîçûðåâà. – Ìîæíî ðàçâîäèòü áåñêîíå÷íûå äèñêóññèè, ïðîèçíîñèòü âñÿêèå óìíûå ñëîâà, íî ÷åëîâå÷åñòâî íóæäàåòñÿ â íîâîì æèçíåííîì ïðîñòðàíñòâå, è íèêóäà îò ýòîãî íå äåòüñÿ. Êàïèòàí ïðàâ: ïðîñòî âçÿòü è îòñòóïèòüñÿ îò òàêîé ïëàíåòû, êàê Îëèâèÿ, íåâîçìîæíî. Ìû ïðîøëè ÷åðåç òàêèå ìèðû, ãäå ñàì äüÿâîë ñëîìàë áû çóáû, íî äàæå òàì íå ïîêàçûâàëè ñïèíó. Âñïîìíèòå, ñêîëüêî íàøèõ ïàðíåé ïîëåãëî íà Ñèíòèè, íà Ôðèçèè! Ðàçâå ìû íå ïðåäàäèì èõ ïàìÿòü, åñëè óéäåì ñåé÷àñ?
Åðìîëàåâ è Àõâåí ñìîòðåëè ñâîåìó êîìàíäèðó â ðîò. Ëèöî Ñàéòî áûëî íåïðîíèöàåìûì. Ðîäðèãî ïîìîðùèëñÿ. Îí ñàì ÷óòü íå ïîãèá íà Ñèíòèè, íî íå ñ÷èòàë òó âûëàçêó ãåðîè÷åñêîé è íå ëþáèë î íåé âñïîìèíàòü. Îäíàêî ñëåäîâàëî îòäàòü øåôó äîëæíîå: îí óìåë ðàáîòàòü íà ïóáëèêó, èñïîëüçóÿ ëþáûå ôàêòû, äàæå òàêèå îáùåèçâåñòíûå, êàê îòêðûòèå Àìåðèêè.
– Íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü áîèòñÿ íåèçâåñòíîñòè, – ïðîäîëæàë Ýðèêññîí. – Íî ìû âñåãäà øàãàëè â íåâåäîìîå, íàì íèêòî íå ïîñòèëàë êîâðîâûõ äîðîæåê. Äàâàéòå òðåçâî îöåíèì ñòåïåíü îïàñíîñòè. Îíà ìîæåò áûòü îãðîìíîé, åñëè íàì ïðîòèâîñòîèò àáñîëþòíî ÷óæäûé ðàçóì. Íî ìû æå, åñëè ÿ íå îøèáàþñü, áóäåì èìåòü äåëî ñ ñîáñòâåííûì òâîðåíèåì! Êòî ñîçäàë ýòîãî Ìàêà, êòî âëîæèë â åãî æåëåçíóþ áàøêó ïëàçìåííûå ìîçãè? Èëè âû óæå îòêàçàëèñü îò ýòîé ãèïîòåçû, äîêòîð Èäæåðòîí? Ìîæåò, Ìàê âîîáùå íå äîëåòåë äî Îëèâèè, à «òàðåëêó» ñêóøàë êàêîé-òî ìåñòíûé ãóðìàí?
Ó÷åíûé ìîë÷àë. Îí ñèäåë ïîòóïèâøèñü, ñåäûå ïðÿäè âîëîñ ñâèñàëè íà ëèöî. Ýðèêññîí, íàïðîòèâ, âûïðÿìèë ñïèíó, ðàçâåðíóë ïëå÷è – ÿâíî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãåðîåì.
– Âî ÷òî áû íè ïðåâðàòèëñÿ Ìàê, èçíà÷àëüíóþ ïðîãðàììó â åãî ÷åðåïóøêó âáèëè ìû! Âû âåðèòå, ÷òî îí ïðåâçîøåë ñîçäàòåëåé? Õîðîøî, äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ. ×òî îí óìååò? Ãåíåðèðîâàòü ñèëîâîå èîëå? Ñîçäàâàòü ìîíñòðîâ, ïåðåêðàèâàÿ ãåíåòè÷åñêèé êîä? Âñ¸ ýòî äëÿ íàñ íå íîâî. Ìû ìîãëè áû òî÷íî òàê æå ðàçðóøèòü «òàðåëêó», ïðèìåíèâ ïóëüñèðóþùèå ïîëÿ. ×òî åùå? Íåâèäèìîñòü äëÿ ïðèáîðîâ? Ýòî òîæå ñòàðûé ôîêóñ, õîðîøî èçâåñòíûé íàøèì ôèçèêàì. Äà, Ìàêó óäàëîñü âçëîìàòü çàùèòó «÷åðåïàõè». Íî åñëè ìû äîñòàâèì ñ êîðàáëÿ äîïîëíèòåëüíûå ñèëîâûå óñòàíîâêè, íàøà ìîùü ìíîãîêðàòíî âîçðàñòåò.  îáùåì, íå âèæó, ÷åì áû îí åùå ìîã íàñ óäèâèòü.
– Òàê-òàê, – ñêàçàë Êîçûðåâ. – ×òî æå êîíêðåòíî âû ïðåäëàãàåòå, Ëåéô?
– Ìû äîëæíû íàíåñòè óäàð è óíè÷òîæèòü Ìàêà! Ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáåæàòü äàëüíåéøèõ ïîòåðü è çàêðåïèòü ïðàâà íà ïëàíåòó. Âîéíà òàê âîéíà!
– Íî êàê âû ñîáèðàåòåñü ýòî ñäåëàòü? Âåäü Ìàê, íåêîòîðûì îáðàçîì, íåâèäèì!
– Íå ïðîáëåìà. Êîîðäèíàòû ìåñòà ãèáåëè «òàðåëêè» óñòàíîâëåíû. ß äîïóñêàþ, êîíå÷íî, ÷òî Ìàê, îáîñíîâàâøèñü íà Îëèâèè, ìîã çàìåòíî ïîäðàñòè, çàíÿòü äâà, òðè, ÷åòûðå ãåêòàðà. Íî ýòî íåâàæíî. Ïîøëåì åùå äâà àïïàðàòà, ïîäåøåâëå, ñ ðàçíûõ ñòîðîí. Îíè áóäóò ïðèáëèæàòüñÿ ê ðàñ÷åòíîé òî÷êå íà ìèíèìàëüíîé ñêîðîñòè. Åñëè âñ¸ ïîâòîðèòñÿ, òî ìåñòà èõ ãèáåëè è áóäóò îçíà÷àòü ãðàíèöû Ìàêà èëè, åñëè õîòèòå, åãî çàùèòíîãî ïîÿñà.
– Íî âû õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî ïðåäñòàâëÿåòå, ñ êåì èìååòå äåëî?
– Ïðèáëèçèòåëüíî ïðåäñòàâëÿþ. «Òàðåëêà» óñïåëà ïåðåäàòü êîå-êàêóþ èíôîðìàöèþ, â òîì ÷èñëå è ïîêàçàíèÿ äåòåêòîðà ìàññû. Îíà êîëåáàëàñü, íàèáîëüøåå çàôèêñèðîâàííîå çíà÷åíèå – ñòî äâåíàäöàòü òûñÿ÷ òîíí.
– Îäíàêî! – Êàïèòàí îïåøèë. – Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî äè÷ü íåñêîëüêî… ãì… âåëèêîâàòà. Êàê æå âû ñîáèðàåòåñü ïîêîí÷èòü ñ Ìàêîì? Ñæå÷ü êîðàáåëüíûìè äþçàìè?
– ß öåíþ âàø þìîð, íî åñòü êóäà áîëåå ýôôåêòèâíûé ñïîñîá. – Ýðèêññîí âûäåðæàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó è äîáàâèë: – Êâàðêîâûé äåñòðóêòîð.
 çàëå âîöàðèëàñü òèøèíà. Ó÷åíûå ñìîòðåëè íà Ýðèêññîíà ñ êàêèì-òî ìèñòè÷åñêèì óæàñîì. Ó êîìàíäèðà äåñàíòíèêîâ áûë áîãàòûé âûáîð îðóæèÿ, íî îí åùå íè ðàçó äàæå íàìåêà íè äåëàë, ÷òî ãîòîâ âûïóñòèòü ñàìîãî óñòðàøàþùåãî äæèííà. Äàæå àííèãèëÿöèííàÿ áîìáà áûëà äåòñêîé èãðóøêîé ïî ñðàâíåíèþ ñ äåñòðóêòîðîì: îí ðàçðóøàë òî, ÷òî åùå íå òàê äàâíî ñ÷èòàëîñü ïåðâîîñíîâîé ìàòåðèè – ýëåìåíòàðíûå ÷àñòèöû.
– Âû ýòî ñåðüåçíî? – ñïðîñèë Êîçûðåâ ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèÿ. – Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ó íàñ íåò äåñòðóêòîðà.
– Åãî ìîæíî ñìîíòèðîâàòü. Íà êîðàáëå åñòü âñ¸ íåîáõîäèìîå.
– Âû ïðåäëàãàåòå ðàçðÿäèòü ãëàâíóþ äâèãàòåëüíóþ óñòàíîâêó?
– Òîëüêî îäèí áëîê, äà è òî íà âðåìÿ. Çàðÿä ìîæíî âîññòàíîâèòü, âû æå çíàåòå.
Êàïèòàí ïîòåð ïåðåíîñèöó.
– Âàñ íå óñòðîèò àíòèìàòåðèÿ? Ïîìíèòñÿ, åå äîâîëüíî óñïåøíî ïðèìåíèëè ïðîòèâ ïëàçìåííèêîâ. Ê òîìó æå âû òîëüêî ÷òî íå î÷åíü ëåñòíî îòçûâàëèñü î ñïîñîáíîñòÿõ Ìàêà. Åñëè íå îøèáàþñü, îí âðÿä ëè ìîæåò âàñ ÷åì-íèáóäü óäèâèòü?
– Îïûò âîéí ïîêàçûâàåò, ÷òî ëó÷øå äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà, ïðèìåíèâ ñàìîå ðàçðóøèòåëüíîå îðóæèå. Ëàðîçüåð ïîíèìàë ýòî î÷åíü õîðîøî.
Èäæåðòîí ïîäíÿë ãîëîâó.
– Ýòî áåçóìèå! Âû ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå ïîñëåäñòâèÿ âçðûâà? Ïî âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ ÿ ëè÷íî…
Êîçûðåâ ïðèâñòàë ñ êðåñëà.
– Ïîæàëóéñòà, óñïîêîéòåñü, Ôðàíêëèí. Íå íàäî âîëíîâàòüñÿ. Âàøå ìíåíèå, Ëàñêîâñêèé?
Âîéöåõ Ëàñêîâñêèé, ãëàâíûé ôèçèê ýêñïåäèöèè, òÿæåëî âçäîõíóë.
– ×òî ÿ ìîãó ñêàçàòü?  ïðèíöèïå äåñòðóêòîð ìîæíî íàñòðîèòü íà ëþáîé ðàäèóñ äåéñòâèÿ.  çîíå ïîðàæåíèÿ ìàòåðèÿ îêàæåòñÿ ðàñùåïëåííîé íà êâàðêè. Âñ¸ âîêðóã, êîíå÷íî, áóäåò âûææåíî, çàðàæåíî, íî ëèøü äî îïðåäåëåííûõ ïðåäåëîâ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî Áàçà è åå îêðåñòíîñòè íå ïîñòðàäàþò, äàæå åñëè ðàäèóñ öåëè ïðåâûñèò äåñÿòü êèëîìåòðîâ. Âïðî÷åì, ïîñëåäíåå ìàëîâåðîÿòíî.
– Îòëè÷íî. Õîòèòå ÷òî-íèáóäü äîáàâèòü?
– Íåò. – Ëàñêîâñêèé èçáåãàë ñìîòðåòü íà Èäæåðòîíà.
– Òîãäà âûñëóøàåì îñòàëüíûõ, – ñêàçàë Êîçûðåâ.
Ýðèêññîíà áåçîãîâîðî÷íî ïîääåðæàëè Åðìîëàåâ è Àõâåí. Ñàéòî âûñêàçàëñÿ íåîïðåäåëåííî: äåñêàòü, íà÷àëüñòâó âèäíåå, ÿ ÷åëîâåê ìàëåíüêèé. Èíæåíåð è ïëàíåòîëîã ôàêòè÷åñêè îñòàëèñü â ñòîðîíå, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî èõ ñïåöèàëüíîñòè èìåþò ìàëî îòíîøåíèÿ ê îáñóæäàåìîé ïðîáëåìå. Õèìèê è ðîáîòåõíèê ïðåäëîæèëè íå ñïåøèòü: ïðîäîëæåíèå èññëåäîâàíèé ìîãëî, ïî èõ ñëîâàì, çàìåòíî ïðîäâèíóòü çåìíóþ íàóêó.
Îëüøàíöåâ, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ðàçãîðÿ÷èëñÿ íå íà øóòêó:
– Âàì íå òåðïèòñÿ âûêîïàòü òîïîð âîéíû, Ýðèêññîí? Íî âî èìÿ ÷åãî? Óíè÷òîæèòü äàæå îäíó óíèêàëüíóþ ôîðìó æèçíè – ýòî âàðâàðñòâî, à âû õîòèòå óãðîáèòü öåëûé íåïîâòîðèìûé ìèð! Òîëüêî íå íàäî äåòñêîãî ëåïåòà íàñ÷åò «îãðàíè÷åííîãî ðàäèóñà äåéñòâèÿ». Íå áóäåò Ìàêà – âûìðóò êàê ìèíèìóì íåñêîëüêî òèïîâ ñîçäàííûõ èì ñóùåñòâ. Çàäóìàéòåñü – íåñêîëüêî òèïîâ! ×òî îñòàíåòñÿ? Áàíàëüíàÿ ïëàíåòêà, òðîïè÷åñêèé ðàé, ãäå ïîñåëåíöû ñìîãóò áåç ïîìåõ ïîäæàðèâàòü íà ñîëíûøêå ñâîè çàäíèöû! Ïîéìèòå æå âû, ñåé÷àñ Îëèâèÿ – Êëîíäàéê äëÿ ëþáîãî áèîëîãà, îí äóøó çàëîæèò, ÷òîáû òîëüêî ïîïàñòü ñþäà. Äà èçó÷åíèå îäíîé òîëüêî «àìåáû» ñóëèò ïåðåâîðîò â íàóêå!
Èäæåðòîí, ñèäåâøèé â ïîçå ðîäåíîâñêîãî ìûñëèòåëÿ, ðåçêèì äâèæåíèåì ãîëîâû îòáðîñèë âîëîñû ñî ëáà, ãëàçà åãî áëåñíóëè.
– Òàê, ìîé ìàëü÷èê, òàê, – ïðîáîðìîòàë îí. – Çàäàé èì!
– Âàøà ïîçèöèÿ ïîíÿòíà, – ïåðåáèë Èâàíà êàïèòàí. – Íî äóìàåòñÿ, ÷òî ïðîáëåìà âûõîäèò äàëåêî çà ðàìêè áèîëîãèè. Êòî åùå?
Ðîäðèãî âñòàë.
– ß, åñëè ïîçâîëèòå. Êàïèòàí, âû íå äàëè ãëàâíîìó áèîëîãó äîãîâîðèòü, à âåäü îí, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ñîáèðàëñÿ ñîîáùèòü íå÷òî î÷åíü âàæíîå. Òàê íåõîðîøî îáîéäÿñü ñ «òàðåëêîé», Ìàê äàë íàì ïîíÿòü, ÷òî åãî íåðâû, èëè ÷òî òàì ó íåãî, íà ïðåäåëå. Ìû åìó îïðåäåëåííî íàäîåëè, à ïîäãîòîâêà ê àòàêå ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü åãî íà ñîâñåì óæ íåõîðîøèå äåéñòâèÿ. Íàïðèìåð, Ìàêó íè÷åãî íå ñòîèò âûáðîñèòü â àòìîñôåðó øòàììû âèðóñîâ, âûçûâàþùèõ ìãíîâåííóþ ñìåðòü ëþäåé. Âû òàê óâåðåíû, ÷òî óñïååòå ïåðâûìè? Êòî ïîðó÷èòñÿ, ÷òî íàø äåñòðóêòîð íå îêàæåòñÿ ïóøêîé, ïàëÿùåé ïî âîðîáüÿì? È åñëè îòâåòíûé óäàð îñòàíåòñÿ çà Ìàêîì…
– Äà âû, íèêàê, èñïóãàëèñü, Êàðìîíà, – ñ èçäåâêîé ïðîèçíåñ Ýðèêññîí. – Íå îæèäàë îò âàñ. Íó-íó, ÷òî æå âû çàìîë÷àëè?
«Çðÿ ÿ òàê íà÷àë, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ãëÿäÿ â íåäîáðûå ãëàçà øåôà. – Èçäàëåêà íàäî áûëî, à íå ïðÿìî â ëîá. Ïîõâàëèòü âñåõ âûñòóïàþùèõ, ñîïîñòàâèòü òî÷êè çðåíèÿ è èñïîäâîëü ïîäãîòîâèòü àóäèòîðèþ ê ìûñëè, ÷òî íàäî âñ¸ êàê ñëåäóåò îáäóìàòü. «Ñåìü ðàç îòìåðü, îäèí îòðåæü», – òàê, êàæåòñÿ, ãîâîðèò Èâàí? Áûòü îáâèíåííûì â òðóñîñòè – ñìåðòü äëÿ äåñàíòíèêà. Ñòîèò íàì ðàçîéòèñü – è âåñòü î ìàëîäóøèè Êðàñàâ÷èêà Ðîäðèãî, îáðàñòàÿ ðàçíûìè äîìûñëàìè, ðàçíåñåòñÿ ïî âñåì çàêîóëêàì Áàçû. ×òî áû ÿ ñåé÷àñ íè äîáàâèë – â ãëàçàõ ðåáÿò ýòî áóäåò èãðàòü ïðîòèâ ìåíÿ. Íåò, ëó÷øå ìîë÷àòü! Ïîòîì ÿ ïîäîéäó ê Ýðèêññîíó. Îí ïîéìåò, äîëæåí ïîíÿòü, ÷òî ÿ íèêàê íå ìîã ïðèíÿòü åãî ñòîðîíó. Ëåéô – äåñàíòíèê ñòàðîé çàêàëêè, íå ëþáèò ñîïëåé, ñàì íå ðàç ðèñêîâàë ñâîåé øêóðîé â òðóäíûõ îïåðàöèÿõ. Íî îí âèäåë ìåíÿ â äåëå, è äî íåãî äîéäåò, ÷òî Ðîäðèãî äâèãàëà íå òðóñîñòü. À ïîòîì… Ïîòîì ìîæíî ïîïûòàòüñÿ ñêîëîòèòü êîàëèöèþ ñ Èäæåðòîíîì, ñ Èâàíîì, âìåñòå óáåäèòü êàïèòàíà… Ðàíî ñäàâàòüñÿ!».
– ß âñ¸ ñêàçàë, – òâåðäî ïðîèçíåñ îí è ñåë, îùóùàÿ íà ñåáå íåäîóìåííûå âçãëÿäû.
Ýðèêññîí õìûêíóë è ïîâåðíóëñÿ ê Êîçûðåâó. Òîò çàãîâîðèë íå ñðàçó – î÷åâèäíî, æåëàÿ ïîä÷åðêíóòü âàæíîñòü ìîìåíòà.
– ß âûñëóøàë âñåõ âàñ è óáåäèëñÿ, ÷òî âçãëÿäû íà ñîçäàâøóþñÿ ñèòóàöèþ ðàñõîäÿòñÿ. Îäíàêî ðåøåíèå ìîæåò áûòü òîëüêî îäíî, è ÿ åãî ïðèíÿë. Ïðèíÿë, èñõîäÿ èç èíòåðåñîâ ïîñëàâøåé íàñ Çåìëè. Ïëàí Ýðèêññîíà, êîíå÷íî, ïîêà ñõåìàòè÷åí, íå ïðîäóìàí â äåòàëÿõ, íàä íèì ñëåäóåò òùàòåëüíî ïîðàáîòàòü, ÷òîáû ñâåñòè ðèñê ê ìèíèìóìó. Ñåé÷àñ íàì êàê íèêîãäà íóæíî åäèíñòâî ìíåíèé, ïîýòîìó ïðèçûâàþ âñåõ ñêëîíèòüñÿ ê óïîìÿíóòîìó âàðèàíòó. ß æå, ñî ñâîåé ñòîðîíû, ïîñòàðàþñü…
Èäæåðòîí ïîäíÿëñÿ è, òÿæåëî ñòóïàÿ, âûøåë èç çàëà.
Ãëàâà 19. ÔÈËÎÑÎÔÈß Â «ÐÀÇÂËÅÊÀËÊÅ».
Äàâíî óæå Ðîäðèãî íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê ïàðøèâî. «Íå âñ¸ åùå ïîòåðÿíî, íå âñ¸ åùå ïîòåðÿíî», – òâåðäèë îí, êàê çàêëèíàíèå, íî ýòî íå ïîìîãàëî. Õîòåëîñü óáåæàòü â ëåñ, ïîäàëüøå îò ëþäñêèõ ãëàç, è ëîìèòüñÿ ñêâîçü ÷àùó, ðàçäâèãàÿ ðóêàìè ïðóæèíèñòûå âåòêè, à ïîòîì, âûáèâøèñü èç ñèë, ïîâàëèòüñÿ â êóñòû è ëåæàòü – äåíü-äâà, ïîêà íåñëûøíî ïîäîøåäøèé Èâàí íå òðîíåò çà ïëå÷î: «Âñòàâàé! Âñ¸ îáðàçîâàëîñü, ìû ïîáåäèëè!».
«Íåóæåëè Ýðèêññîí ïðàâ è ÿ äåéñòâèòåëüíî ñòàíîâëþñü òðóñîì? – ïîäóìàë îí. – Îòñèäåòüñÿ, êàê ìåäâåäü â áåðëîãå, îæèäàÿ, ÷òî ïåðåìåíû ïðîèçîéäóò ñàìè ñîáîé, – îòêóäà òàêèå ìûñëè? Ìîæåò, ïîðà ìåíÿòü ïðîôåññèþ?».
 ãëàçà óäàðèë ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò – Ðîäðèãî è íå çàìåòèë, êàê íîãè ñàìè ïðèâåëè åãî ê âûõîäó. Ïîëÿíà áûëà îêêóïèðîâàíà äåñàíòíèêàìè. Îòïðàâëÿÿñü íà çàñåäàíèå, Ýðèêññîí îáúÿâèë ñâîáîäíîå âðåìÿ, è òåïåðü çâåçäíîå âîèíñòâî ãðåëî áîêà, ðàñïîëîæèâøèñü íà òðàâêå. Ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê â ïîòå ëèöà èñòÿçàëè òðåíàæåðû.
Ðîäðèãî ïîïÿòèëñÿ. Êîíå÷íî, ïàðíè åùå íè÷åãî íå çíàëè, íî åìó óæå ÷óäèëèñü íàñìåøëèâûå âçãëÿäû, ñëûøàëèñü äâóñìûñëåííûå ðåïëèêè… Íåò, îí íå ïîéäåò ñåé÷àñ íè ê øåôó, íè ê Èäæåðòîíó, íè ê Èâàíó. Åìó íàäî ïîáûòü â îäèíî÷åñòâå è ïðèäóìàòü ñëîâà, ñ êîòîðûìè îí îáðàòèòñÿ ê ñâîèì ðåáÿòàì, ÷òîáû âîññòàíîâèòü òîíêóþ, ðàñïîëçàþùóþñÿ òêàíü ïîíèìàíèÿ. Íî åãî óæå çàìåòèëè.
– Êîìàíäèð! – Éîæåô ïîäíÿëñÿ, îòðÿõèâàÿ ñ ëàäîíåé ïðèëèïøèå òðàâèíêè. – Âû ÷òî-íèáóäü ðåøèëè? Ìû òóò ñ Äçèðî óæå çàêëþ÷èëè ïàðè…
Ðîäðèãî íåîïðåäåëåííî ìàõíóë ðóêîé è îòñòóïèë â êîðèäîð. Åãî ùåêè ãîðåëè. Ñòûä? Åìó åñòü ÷åãî ñòûäèòüñÿ? Ïðîñòî ïîðàçèòåëüíî, êàêèå ïóãàþùèå ïåðåìåíû ïðîèçîøëè â íåì âñåãî çà íåñêîëüêî äíåé! «Ìóòàöèÿ ñîçíàíèÿ», – òàêóþ çàãàäî÷íóþ ôðàçó ïðîèçíåñ îäíàæäû Ãîðàê – òåïåðü óæå è íå âñïîìíèòü, ïî êàêîìó ïîâîäó. Íî ôðàçà âðåçàëàñü â ïàìÿòü. È âîò ìóòàíò – îí ñàì. Ñòîèò íàä ðàñøèðÿþùåéñÿ òðåùèíîé â ñêàëå è òåðçàåòñÿ, íèêàê íå ìîæåò ðåøèòü – íà êàêóþ ñòîðîíó ïåðåéòè? À âåäü åùå ñîâñåì íåäàâíî âñ¸ áûëî òàê ïðîñòî è ïîíÿòíî…
Ïîäõîäÿ ê «ðàçâëåêàëêå», îí óñëûøàë ðîêî÷óùèé ãîëîñ Êåíà Äàéñîíà è ÷óòü ñëûøíîå áëåÿíèå Ðåíàòî. Âèäèìî, íå âñå äåñàíòíèêè âûïîëçëè íà ñîëíûøêî. «Ñî Øêàôîì íå î÷åíü-òî ïîñïîðèøü», – âñïîìíèë Ðîäðèãî íåäàâíèå ïîó÷åíèÿ Õàëüáåðãà è çàìåð ó äâåðè, îáðàòèâøèñü â ñëóõ.
– Ïòåí÷èê, à Ïòåí÷èê, – ïðåçðèòåëüíî âûãîâàðèâàë Êåí, – òåáå ñàìîìó-òî ïîíÿòíî, ÷òî òû – ýòî òîëüêî ïîë÷åëîâåêà? Äóìàë, çäåñü â êóêëû èãðàþò? Æàëååøü, íåáîñü, ÷òî íå ñìîã ïðèòàùèòü ñþäà ìàìî÷êó – ñîïåëüêè óòèðàòü?
– Íåò, íå æàëåþ… – ïðîëåïåòàë èòàëüÿíåö.
– Äàæå îòâå÷àòü êàê ñëåäóåò íå óìååøü! – ðÿâêíóë Êåí. – Ñòîèò íà òåáÿ íàäàâèòü – è ðàñòå÷åøüñÿ, êàê àìåáà. À â áîþ? Äóìàåøü, ìíîãî íàéäåòñÿ îõîòíèêîâ ñðàæàòüñÿ ñ òîáîé ïëå÷îì ê ïëå÷ó? Íà ìåñòå Êðàñàâ÷èêà ÿ áû äàâíî òåáÿ âûøâûðíóë. Ïîðàáîòàé ñâîåé áåçìîçãëîé áàøêîé è ïîéìè, ÷òî òû âñåõ íàñ ïîçîðèøü!
Ðåíàòî ìîë÷àë.
– Íó õîðîøî. – Ïîñëûøàëñÿ çâóê îòîäâèãàåìîãî ñòóëà. – Åñëè íà÷àëüñòâó íà âñ¸ íà÷õàòü, ÿ ñàì òîáîé çàéìóñü. Òû ó ìåíÿ ñòàíåøü ÷åëîâåêîì! Âñïîìíèøü ìàìó åùå íå ðàç, íî ïîòîì – ïîìÿíè ìîå ñëîâî! – ñêàæåøü ñïàñèáî ñòàðèêó Äàéñîíó. Íó-êà – âñòàòü! Âäîëü ñòåíû áåãîì ìàðø!
– Í-íåò, – äðåáåçæàùèì ãîëîñîì îòâåòèë Ðåíàòî.
– ×òî? – âçðåâåë Êåí. – ×òî òû ñêàçàë?!
Êðàñíàÿ ðîæà ñåðæàíòà Êýíáè ìàòåðèàëèçîâàëàñü èç âîçäóõà è ñòàëà ïðèáëèæàòüñÿ ê Ðîäðèãî. Îí ïîìîòàë ãîëîâîé, îòãîíÿÿ âèäåíèå, è ðâàíóë äâåðü.
Îäíîé ðóêîé Øêàô äåðæàë òùåäóøíîãî èòàëüÿíöà çà ãðóäêè, äðóãóþ îòâîäèë íàçàä äëÿ óäàðà.
– Îòñòàâèòü! – çàîðàë Ðîäðèãî.
Êåí ðàçæàë ïàëüöû è îòòîëêíóë Ðåíàòî òàê, ÷òî òîò ÷óòü íå óïàë.
– Ïîäñëóøèâàåòå, çíà÷èò? À ÿ âñåãî ëèøü õîòåë âàøåãî ïàðíÿ â ÷óâñòâî ïðèâåñòè. Õîäèò, êàê çàìîðîæåííûé. Íå â îáèäó áóäü ñêàçàíî, Ôèë óæå äàâíî áû…
– Âîí, – ñòðàøíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Ðîäðèãî. – Ïîøåë âîí! È åñëè òû åùå õîòü ðàç åãî òðîíåøü…
– Íåóæòî ïîæàëóåòåñü Ôèëó? – Äàéñîí óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Àé-ÿé-ÿé…
Îí åùå íå óñïåë çàêîí÷èòü, à íîãà Ðîäðèãî óæå âçâèëàñü ââåðõ, öåëÿ â íåíàâèñòíîå ëèöî. Êåí òàê æå àâòîìàòè÷åñêè âûñòàâèë áëîê è îòáèë óäàð. Íî íà áîëüøåå äåðçîñòè Øêàôó íå õâàòèëî, è îí, áîðìî÷à ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, ñêðûëñÿ çà äâåðüþ.
Ðîäðèãî ïîâåðíóëñÿ ê Äæåíòàðè.
«À â ñàìîì äåëå, – ïîäóìàë îí, – ñ êàêîé ñòàòè åãî ïîíåñëî â äåñàíòíèêè? ×òî â íåì îò áðàâîãî êîñìè÷åñêîãî âîÿêè? Ðîñòîì, ïðàâäà, íå ïîäêà÷àë, êîå-êàêàÿ ñèëåíêà, ÷òî áû òàì íè ãîâîðèëè, òîæå èìååòñÿ. È âîîáùå, âñå ïîëîæåííûå òåñòû îí âûäåðæàë – â ýòî çàâåäåíèå íå áåðóò êîãî ïîïàëî. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû… Âî âðåìåíà Ëàðîçüåðà êðèòåðèè îòáîðà áûëè ãîðàçäî æåñò÷å. Ñåé÷àñ ëþäè, óáàþêàííûå îòñóòñòâèåì ðåàëüíîé óãðîçû, îáëåíèëèñü, ìîëîäåæü â äåñàíòíèêè èäåò íåîõîòíî, ïðåäïî÷èòàåò ðàçâëå÷åíèÿ. Òàê ÷òî ê Ðåíàòî îñîáåííî ïðèäèðàòüñÿ íå ñòàëè. À çðÿ! Ó÷èòüñÿ áû åìó â óíèâåðñèòåòå, ñèäåòü â âåðòÿùåìñÿ êðåñëå ñðåäè ÷åòûðåõ ýêðàíîâ, îáëîæèâøèñü êðèñòàëëàìè, õðàíÿùèìè âñþ ìóäðîñòü ÷åëîâå÷åñòâà, ïÿëèòüñÿ íà ãðàôèêè ðàçíûõ òàì ôóíêöèé è ìû÷àòü îò âîñòîðãà. Òàê íåò æå, îí ïðåäïî÷åë âëåçòü â óíûëûé, ëÿãóøà÷üåãî öâåòà, êîìáèíåçîí, ïðèöåïèòü ïóëüñàòîð è îòïðàâèòüñÿ ñîçäàâàòü äëÿ ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ ðàé ïîñðåäè àäà. Ðîìàíòèêà, æàæäà íåáûâàëûõ ïðèêëþ÷åíèé, ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãîâ? Ãëóïåíüêèé, ãåðîè áûâàþò òîëüêî â áîåâèêàõ, â ðåàëüíîé æèçíè íàäî ïðîñòî âêàëûâàòü è âûïîëíÿòü ïðèêàçû íà÷àëüñòâà».
– Ñëóøàé, – ñêàçàë Ðîäðèãî, ñàäÿñü, – ÿ âñ¸ íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü. Íó ëàäíî, ó Äàéñîíà áèöåïñû âìåñòî ìîçãîâ. Íî âåäü íå òîëüêî îí ñ÷èòàåò òâîå ïðåáûâàíèå â îòðÿäå ÷èñòûì íåäîðàçóìåíèåì! Ñëûøàòü òàêîå, êîíå÷íî, îáèäíî, è âñ¸ æå… Òû âåäü íåãëóïûé ïàðåíü, äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî ýòà ðàáîòåíêà íå äëÿ òåáÿ. Äåñàíòíèê – ýòî ÷åëîâåê, êîòîðîãî îòëè÷àåò îò ïðî÷èõ ñìåðòíûõ… êàê áû òî÷íåå âûðàçèòüñÿ… ïîâûøåííàÿ æèçíåñïîñîáíîñòü. Êàæäûé èç íàñ ìîæåò äîëãîå âðåìÿ ñóùåñòâîâàòü è äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî â ñàìûõ æåñòêèõ óñëîâèÿõ. Êàê òàíê-àâòîìàò. Íó à òû?.. Çàêèíü òåáÿ êóäà-íèáóäü, ãäå íåò ëþäåé, è ÷åðåç ïàðó ñóòîê òû ñëîìàåøüñÿ. Ðàçâå íå òàê? Ïî÷åìó æå âñ¸-òàêè òû çäåñü? Ìîæåò, ïðèõîòü ðîäèòåëåé?
– Íåò… – Ðåíàòî áûë áëåäåí, âçãëÿä åãî áëóæäàë ïî ñòåíå.
– Ì-äà, íå ïîëó÷àåòñÿ ó íàñ ðàçãîâîðà. Íî ÿ äîëæåí ðàçãàäàòü ýòó çàãàäêó. Çíàåøü, Ðåíàòî, òû âîâñå íå òàê ïðîñò, êàêèì êàæåøüñÿ. ×òî-òî íîñèøü â ñåáå, íî íè ñ êåì íå õî÷åøü ïîäåëèòüñÿ. ß óãàäàë?
Ðåíàòî âçäðîãíóë è, ïîíÿâ, ÷òî ýòèì âûäàë ñåáÿ, íåëîâêî çàâîçèëñÿ íà ñòóëå.
– Âèæó, óãàäàë. Òàê, ìîæåò, âñ¸ æå ïîäåëèøüñÿ? ß äîëæåí ïîíÿòü òåáÿ, Ðåíàòî. Èíà÷å ïðîñòî íå áåðóñü ïðåäñêàçàòü, êàê ñëîæàòñÿ íàøè âçàèìîîòíîøåíèÿ.
È òóò Ðåíàòî ðàññëàáèëñÿ, ñëîâíî îñîçíàâ íàêîíåö, ÷òî åãî ñòóë – íå îðóäèå ïûòêè, à ïðîñòî óäîáíàÿ ìåáåëü.
– Õîðîøî, ÿ ìîãó âàì ñêàçàòü, êîìàíäèð. – Îí âçãëÿíóë íà Ðîäðèãî, íî òóò æå âíîâü îòâåë âçãëÿä. – Òîëüêî âàì. Ïîíèìàåòå… – Ðåíàòî çàïíóëñÿ, çàòåì íàáðàë â ãðóäü âîçäóõà è âûäîõíóë: – ß âåðþ â Áîãà.
 ïåðâûé ìîìåíò Ðîäðèãî ïîäóìàë, ÷òî åãî ðàçûãðûâàþò.
– Òû… âåðèøü? Ñëóøàé, íî ýòî æå íè â êàêèå âîðîòà… – Åìó ñòàëî ñìåøíî. Ðîäðèãî íèêîãäà áëèçêî íå îáùàëñÿ ñ âåðóþùèìè, íî ïî÷åìó-òî ïðåäñòàâëÿë èõ èçìîæäåííûìè ñòàðöàìè ñ ôàíàòè÷åñêèì áëåñêîì â ãëàçàõ. À òóò ñèäèò ýòàêèé åäâà âûëóïèâøèéñÿ öûïëåíîê, êîòîðîãî åùå è æèçíü-òî íè ðàçó ïî-íàñòîÿùåìó íå áèëà.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû Ëàðîçüåð ââåë ãîíåíèÿ íà ðåëèãèþ. Íî, âïåðâûå â èñòîðèè ñòàâ åäèíîëè÷íûì âëàñòèòåëåì Çåìëè, îí íå çàõîòåë äåëèòü ñ Áîãîì ñâîå âëèÿíèå íà óìû. Òåì áîëåå ÷òî òîò òîëüêî â óìàõ è ñóùåñòâîâàë, áûë âñåãî ëèøü áåñïëîòíîé èäååé, èçîáðåòåíèåì ñàìèõ çåìëÿí, ïðèçâàííûì îáñëóæèâàòü íåêèå òîíêèå ñòðóíû ÷åëîâå÷åñêîé äóøè. Îí æå, Ëàðîçüåð, íå áûë íè÷üåé èäååé, ñóùåñòâîâàë âî ïëîòè è ñâîåãî âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ äîáèëñÿ ñàì, áåç ïîìîùè ìîëèòâ è øàìàíñêèõ çàêëèíàíèé. «Â áèòâå ñ ïëàçìåííèêàìè íàì ïîìîã íå Áîã, – íåóñòàííî ïîâòîðÿëè ñ òåõ ïîð ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè, – ìû ñàìè âûêîâàëè ïîáåäó ïîä ðóêîâîäñòâîì îäíîãî èç ëó÷øèõ ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé». Òùàòåëüíî ïðîäóìàííîé ïîëèòèêîé óìíèöà Ôðàíñèñ çàñòàâèë âñå êîíôåññèè âàðèòüñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó. Ïðîâîçãëàñèâ âåðó èñêëþ÷èòåëüíî ÷àñòíûì äåëîì, ñâåòñêàÿ âëàñòü ïîëíîñòüþ èãíîðèðîâàëà âëàñòü öåðêîâíóþ. À âîò ñàìèõ ñâÿùåííîñëóæèòåëåé ÿâíî âûâîäèëè èç ðàâíîâåñèÿ òðèóìôû íàóêè. Óæå òîò ôàêò, ÷òî ðàçóìíîå ñóùåñòâî ìîæíî ñîòâîðèòü â ëàáîðàòîðèè, áåç âìåøàòåëüñòâà áîæåñòâåííîé âîëè, íàíåñ ðåëèãèè ñîêðóøèòåëüíûé óäàð. Äàëüíåéøèå îòêðûòèÿ, ðàñøèðåíèå çíàíèé î Âñåëåííîé, âûõîä ÷åëîâå÷åñòâà â ãëóáîêèé êîñìîñ åùå áîëüøå ïîäîðâàëè ïîçèöèè öåðêîâíèêîâ. Ñòàëî î÷åíü òðóäíî îáúÿñíèòü, ñ ÷åãî ýòî Ãîñïîäü òàê âîçëþáèë îäíó-åäèíñòâåííóþ ïëàíåòêó ñðåäè ìèëëèàðäîâ, òðèëëèîíîâ äðóãèõ â áåñ÷èñëåííûõ ãàëàêòèêàõ? Çà÷åì æå ñîçäàíû îñòàëüíûå – íåóæåëè îò íå÷åãî äåëàòü? Òîòàëèòàðíûå ñåêòû Ëàðîçüåð èñêîðåíèë, à òðàäèöèîííûå êóëüòû íà÷àëè õèðåòü ñàìè ñîáîé. Èíåðöèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ìûøëåíèÿ, êîíå÷íî, áûëà îãðîìíà, íî êðóãè îò áðîøåííîãî â âîäó êàìíÿ âñ¸ øèðèëèñü è øèðèëèñü…
– Äà, ÿ âåðþ, – ïðîèçíåñ Ðåíàòî ñ òàêîé óáåæäåííîñòüþ, ÷òî Ðîäðèãî ñðàçó ðàñõîòåëîñü ñìåÿòüñÿ. «Âîò òåáå íà, – ïîäóìàë îí. – Öûïëåíîê çàëåç îáðàòíî â ñêîðëóïó, è, ñóäÿ ïî âñåìó, èçâëå÷ü åãî îòòóäà áóäåò íåïðîñòî».
– Õîðîøî. Íî ÿ, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, âñ¸ åùå íå ìîãó ïîíÿòü. Ó òåáÿ ÷òî, ðåëèãèîçíûå ðîäèòåëè?
– Íåò. Íî ÿ î÷åíü ìíîãî ÷èòàë è… – Ðåíàòî ñíîâà çàïíóëñÿ, – …ðàçìûøëÿë…
– Âîò êàê? Ãäå æå òû îòâîäèøü ìåñòî ñâîåìó Áîãó? Ìû íàíèçûâàåì ïàðñåêè íà ïàðñåêè, íî ïîêà íå âñòðå÷àëè íè÷åãî íåîáúÿñíèìîãî. È âîîáùå, ÷òî òû ïîíèìàåøü ïîä Áîãîì? Âåðñèÿ áîðîäàòîãî ñòàðöà, ïîëàãàþ, îòïàäàåò. Âî Âñåëåííîé íàâåðíÿêà åñòü ïëàíåòû ñ ðàçóìíîé æèçíüþ, íî âðÿä ëè ãäå-òî åùå ïðèðîäà ïîâòîðèëà ÷åëîâåêà ñ òî÷íîñòüþ äî äåòàëåé. Èëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî íà êàæäóþ òàêóþ ïëàíåòêó ïðèõîäèòñÿ ïî îäíîìó ñîáñòâåííîìó Âñåâûøíåìó?
Þíîøà ñìóòèëñÿ.
– Âñ¸ ñîâñåì íå òàê… Áîã åäèí, è îí ðàçëèò âî Âñåëåííîé. ß áû ñêàçàë, ÷òî êàæäûé àòîì íåñåò â ñåáå åãî ÷àñòèöó.
Ðîäðèãî ïîòåð ïîäáîðîäîê.
– Òû íå îðèãèíàëåí. ×òî-òî òàêîå ÿ óæå ñëûøàë. Ðåíàòî, à çà÷åì òåáå ðàçìûøëÿòü îáî âñ¸ì ýòîì? Îáúÿñíè, ìîæåò, ÿ ïîéìó.
Ðåíàòî äîëãî ìîë÷àë. Ïîòîì çàãîâîðèë:
– Íó êàê æå, êîìàíäèð… Ïðåäñòàâüòå… ëåòèò êîðàáëü. Ìèëëèàðäû êèëîìåòðîâ ïîçàäè, òðèëëèîíû, ñâåòîâûå ãîäû… À âîêðóã ìåðòâàÿ ìàòåðèÿ. Äàæå íå âðàæäåáíàÿ, à ïðîñòî ìåðòâàÿ, áåçðàçëè÷íàÿ. Âû òîëüêî çàäóìàéòåñü: ãîðñòêà ëþäåé â îêåàíå áåçäóøíîé ìàòåðèè! Âû â êîðàáëå ìîæåòå íå ïðîñíóòüñÿ ïîñëå àíàáèîçà, çàäîõíóòüñÿ èç-çà îòêàçà ñèñòåìû ðåãåíåðàöèè èëè ëîïíóòü îò ïåðåïàäà äàâëåíèÿ, åñëè ìåòåîðèò ïðîáüåò çàùèòó. À â îêðóæàþùåì ìèðå íå èçìåíèòñÿ íè îäèí àòîì. Ýëåêòðîíû âñ¸ òàê æå áóäóò áåãàòü âîêðóã ÿäåð, íè îäèí íå ñîéäåò ñ îðáèòû èç-çà òîãî, ÷òî âû â ìåòàëëè÷åñêîé ïîñóäèíå èñïóñêàåòå ïîñëåäíèé âçäîõ. Íî âåäü ýòî æå ñòðàøíî! Ïðîæèòü æèçíü, ðàäóÿñü èëè ìó÷àÿñü, ÷òî-òî ñîçäàâàÿ, ÷òî-òî îòâåðãàÿ, à â ðåçóëüòàòå ðàñïàñòüñÿ íà ãîðñòêó ìîëåêóë, èìåþùèõ òàêîå æå îòíîøåíèå ê òâîåìó áûâøåìó «ÿ», êàê ïûëü â êàêîé-íèáóäü äàëåêîé òóìàííîñòè!
Ðåíàòî ïåðåâåë äûõàíèå.
– ß äîëãî ðàçìûøëÿë è ïðèøåë ê âûâîäó: ýòîãî íå ìîæåò áûòü! Êàæäàÿ ÷àñòèöà, äàæå ñàìàÿ íè÷òîæíàÿ, èìååò äâå èïîñòàñè – ìàòåðèàëüíóþ è äóõîâíóþ. Òîëüêî òàê! Èíà÷å – áåçûñõîäíîñòü, æèçíü òåðÿåò ñìûñë. Åñëè íåò Áîãà, ðàññåÿííîãî â ïðèðîäå, òî êàæäûé èç íàñ – èãðà ÷èñòåéøåé ñëó÷àéíîñòè, îáûêíîâåííîå ôèçè÷åñêîå òåëî, îïèñûâàþùåå ñëîæíóþ òðàåêòîðèþ â ïðîñòðàíñòâå è èçðåäêà äàþùåå æèçíü åùå íåñêîëüêèì òàê æå áåñòîëêîâî ìå÷óùèìñÿ òåëàì. Ëèøü äîïóñòèâ èäåþ Áîãà, èçíà÷àëüíî îïðåäåëèâøåãî öåëü âñåãî ñóùåãî, öåëü, äî ñèõ ïîð íàìè ñàìèìè íå ïîíÿòóþ, ìû îáðåòàåì íàäåæäó…
Ðåíàòî çàìîë÷àë. Ðîäðèãî ñìîòðåë íà íåãî, êàê íà èíîïëàíåòÿíèíà. Îí îòêàçûâàëñÿ âåðèòü, ÷òî óñëûøàë âñ¸ ýòî îò ÷åëîâåêà, êîòîðîãî òîëüêî ÷òî ñ÷èòàë ñàìûì íåñ÷àñòíûì è òðåòèðóåìûì ñóùåñòâîì íà âñåé Áàçå.
– Íå îæèäàë îò òåáÿ, – íàêîíåö âûäàâèë îí. – Òû, îêàçûâàåòñÿ, ôèëîñîô… Âîò òîëüêî ñ ëîãèêîé, ìíå êàæåòñÿ, ó òåáÿ íå âñ¸ â ïîðÿäêå. Åñëè öåëü îïðåäåëÿåò Áîã, òàê òû áû ñèäåë è æäàë, ïîêà îí òåáÿ íå ïðèñòðîèò íà ìåñòå÷êî, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùåå òâîèì ñïîñîáíîñòÿì. Êàêîé ñìûñë ïûòàòüñÿ ñàìîìó îïðåäåëèòü ýòó öåëü è ïîäàâàòüñÿ â äåñàíòíèêè? Âåäü òû çäåñü è íà ñîòóþ ÷àñòü íå ðàñêðîåøü òîãî, ÷òî çàëîæåíî â òâîèõ ãåíàõ!
– Ïîíèìàåòå… – òèõî îòâåòèë Ðåíàòî. – Ýòî ñâîåãî ðîäà ïðîâåðêà. Êîíå÷íî, òîëüêî Áîãó èçâåñòíî, äëÿ ÷åãî ñóùåñòâóåò êàæäûé èç íàñ. Íî îí íèêîìó íè÷åãî íå ïîäñêàçûâàåò. Ìû ñàìè äîëæíû åñëè íå îïðåäåëèòü èñòèííóþ öåëü íàøåé æèçíè, òî õîòÿ áû ìàêñèìàëüíî ïðèáëèçèòüñÿ ê åå îñîçíàíèþ. È ëèøü òîãäà, êîãäà íàø âûáîð ñîâïàäàåò ñ íàìåðåíèÿìè Áîãà, âîçìîæíà ãàðìîíèÿ.
– ×òî òû ïîíèìàåøü ïîä ãàðìîíèåé?
– Íàøå ñîîòâåòñòâèå âñåîáúåìëþùèì ïðîöåññàì, ïðîèñõîäÿùèì â ïðèðîäå. Äîëæåí âîçíèêíóòü ñâîåãî ðîäà ðåçîíàíñ. Íî óãàäàòü óäàåòñÿ î÷åíü íåìíîãèì. Âîò ñêàæèòå, êîìàíäèð, êåì, ïî-âàøåìó, ÿ ìîã áû ñòàòü íà Çåìëå?
– Íó… – Ðîäðèãî çàäóìàëñÿ. – Ó÷åíûì, ïî âñåé âèäèìîñòè. ×òî-íèáóäü ãóìàíèòàðíîå. Ñîöèîëîãèÿ? Ýòèêà?
– Âîò âèäèòå… Âû óæå ðåøèëè ìîþ ñóäüáó çà ìåíÿ. Êòî-íèáóäü äðóãîé ïîñ÷èòàåò èíà÷å. Íî âñ¸ ýòî òîëüêî ïðåäïîëîæåíèÿ. À ÿ ñàì… ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, åùå íå íàøåë ñåáÿ. Ó÷åíûé? Âîçìîæíî. Íî ýòî – ëèøü îäèí èç âàðèàíòîâ. Èñòèííîå ìîå ïðåäíàçíà÷åíèå ïîêà íåèçâåñòíî. Îäíàêî ãîäû èäóò. Íå ìîãó æå ÿ, îæèäàÿ âíåçàïíîãî îçàðåíèÿ, íå çàíèìàòüñÿ ðåøèòåëüíî íè÷åì. Ïîýòîìó ÿ è ïîøåë â äåñàíò. Ìíå çàõîòåëîñü ïîïàñòü â ýêñòðåìàëüíûå óñëîâèÿ, óñòàíîâèòü ïðåäåë ñâîèõ âîçìîæíîñòåé. ß çíàë, ÷òî ìíå áóäåò òðóäíî, ÷òî ÿ áóäó ïîäâåðãàòüñÿ óíèæåíèÿì… Íî ñîãëàñèòåñü… åñëè ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðåäîñòàâèòü ñåáå òåïëè÷íûå óñëîâèÿ, òî íåâîçìîæíî óçíàòü, ÷åãî òû ñòîèøü íà ñàìîì äåëå. À áåç ýòîãî íàñòîÿùåå ìîå ïðåäíàçíà÷åíèå òàê è îñòàíåòñÿ çàãàäêîé. Âåäü òàê? Âîò âû, íàïðèìåð… Ïî÷åìó âû ïîøëè â äåñàíò?
– Ïî÷åìó? – Ðîäðèãî îòîðîïåë. – Äà ïîòîìó, ÷åðò ïîäåðè, ÷òî ìíå òóò íðàâèòñÿ! ß ðîæäåí äëÿ ýòîãî!
– Âû îøèáàåòåñü, – ìÿãêî âîçðàçèë Ðåíàòî. – Âàì ïðîñòî êàæåòñÿ, ÷òî âàøå ìåñòî çäåñü. ß âåäü âñ¸ âèæó. Âû íå òàêîé, êàê îñòàëüíûå êîìàíäèðû ãðóïï. Íå îáèæàéòåñü, ïîæàëóéñòà, íî ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî âàøå ìåñòî íà Çåìëå, à çäåñü âû ïðîñòî ðàñòðà÷èâàåòå âðåìÿ.
– Âîò êàê? – Ðîäðèãî óñìåõíóëñÿ. – Çíà÷èò, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî òåáå çäåñü íå÷åãî äåëàòü, à òû – ÷òî ìíå. Çàáàâíî!
Âèäÿ, ÷òî êîìàíäèð âîâñå íå ðàçãíåâàí åãî áîëåå ÷åì ñòðàííûì âûâîäîì, Ðåíàòî îñìåëåë.
– Áîëåå òîãî, – ñêàçàë îí. – ß, êîíå÷íî, çäåñü ïî ñâîåé âîëå, íî óæå âî ìíîãîì ïåðåñìîòðåë ñîáñòâåííûå îöåíêè. Ìîæåò áûòü íåñêîëüêî òî÷åê çðåíèÿ íà äåÿòåëüíîñòü Ñëóæáû Áåçîïàñíîñòè. Ñðåäè íèõ è òàêàÿ: åå ñîçäàíèå âîîáùå íè÷åì íå îïðàâäàíî, ýòî íå áîëåå ÷åì èãðà â ñóïåðìåíîâ. Ëè÷íî âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ôóíêöèè äåñàíòà ìîãëà áû âûïîëíÿòü êàêàÿ-òî ãðàæäàíñêàÿ ñòðóêòóðà?
– ×òî-î? – Ðîäðèãî ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ. – ×òî òû ìåëåøü, ôèëîñîô äîìîðîùåííûé?
Ðåíàòî èñïóãàííî ìîðãíóë.
– ß íå õîòåë âàñ îáèäåòü, – çàáîðìîòàë îí. – Ïðîñòî âûñêàçàë îäíó èç âîçìîæíûõ òî÷åê çðåíèÿ. Âåäü íèêòî íå ìîæåò çíàòü àáñîëþòíóþ èñòèíó! Íèêòî, êðîìå Áîãà!
Ðîäðèãî äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ ê îêíó. Åìó õîòåëîñü ïîñðàìèòü Ðåíàòî, ïîäâåðãíóòü îñìåÿíèþ åãî áîãîèñêàòåëüñêèå áðåäíè. Íî ìûñëè â ÷åðåïíîé êîðîáêå âîðî÷àëèñü òÿæåëî. Âäðóã Ðîäðèãî ïîíÿë, ÷òî, ïî ñóòè, íå ìîæåò ïðîòèâîïîñòàâèòü ýòèì «áðåäíÿì» íè÷åãî. «À åñëè ìàëü÷èøêà â ÷åì-òî ïðàâ? – ïîäóìàë îí. – Íå ÿ ëè òîëüêî ÷òî ôàêòè÷åñêè âîññòàë ïðîòèâ ñâîåãî øåôà, à ïåðåä ýòèì òåðçàëñÿ ñîìíåíèÿìè íàñ÷åò èñòèííîé ðîëè äåñàíòà? Íåò, âñ¸ íå òàê ïðîñòî. Íî ïðîÿâèòü ïðèçíàêè êîëåáàíèé ïåðåä ýòèì þíöîì?..».
– Õîðîøî, Ðåíàòî, – ñêàçàë îí, íå îáîðà÷èâàÿñü. – Òâîè ðåëèãèîçíûå èñêàíèÿ â êîíå÷íîì ñ÷åòå ìåíÿ íå êàñàþòñÿ. Ìîæåøü íà äîñóãå ïðåäàâàòüñÿ ñàìîóñîâåðøåíñòâîâàíèþ âïëîòü äî ïîãðóæåíèÿ â íèðâàíó. Íî íå çàáûâàé, ÷òî âìåñòî íèìáà òû ïîêà åùå íîñèøü äåñàíòíûé øëåì. Äëÿ ìåíÿ òû îñòàåøüñÿ ñîëäàòîì. Òàêèì æå, êàê âñå. Òû ñàì èçáðàë ýòîò ïóòü.
– ß è íå ïðîøó äëÿ ñåáÿ íèêàêèõ ïîáëàæåê, – ñïîêîéíî, ÷óòü ëè íå ñ âûçîâîì, ïðîèçíåñ Ðåíàòî.
– Âîò è ïðåêðàñíî. Ìîæåøü èäòè. Îñòàâøèñü îäèí, Ðîäðèãî íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ.
«Äåñàíò íå íóæåí… – ïîäóìàë îí. – Íó è íó! Ñîìíåíèÿ ñîìíåíèÿìè, íî îòïðàâèòü íà ñâàëêó èñòîðèè ýòó âåëèêîëåïíî îòëàæåííóþ áîåâóþ ìàøèíó, êîòîðàÿ áîëüøå âåêà âûïîëíÿëà ñàìóþ ãðÿçíóþ ðàáîòó íà ïåðåäíåì êðàå?.. Äà ó íåãî ìîçãà íàáåêðåíü, ó ýòîãî ïàöàíà! Âïðî÷åì, òðåïêó îí ìíå çàäàë èçðÿäíóþ. Ïðèçíàéñÿ, ñòàðèíà, íåóæåëè òû òàê óâåðåí, ÷òî âûøåë ïîáåäèòåëåì?».
«Íå óâåðåí», – îòâåòèë âíóòðåííèé ãîëîñ.
Ãëàâà 20. ÏÎÁÅÃ.
Ïîêîëäîâàâ íàä ñâîèì áðàñëåòîì, Ðîäðèãî îòêëþ÷èë «ìàÿ÷îê» è ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî. Òåïåðü åìó áûëè íóæíû ëèøü ÷àñû è «ïðîâîäíèê» – ïðèáîð, çàïîìèíàþùèé ìàðøðóò.
Ðîäðèãî íûðíóë ïîä áàëäàõèí èç æåñòêèõ è îñòðûõ, êàê ìå÷è, ëèñòüåâ, ïðèïàë ê çåìëå è ïîïîëç âïåðåä, ñòàðàÿñü íå âëÿïàòüñÿ â æåëòåþùèå òàì è ñÿì «äîæäåâèêè». Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåòðîâ ïðîñâåò ïîçàäè èñ÷åç. Òåïåðü ìîæíî áûëî âûïðÿìèòüñÿ, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå. Äàëüøå, åùå äàëüøå îò ïîëÿíû! Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî åãî óæå õâàòèëèñü, íî åñëè îí óãëóáèòñÿ â ëåñ, íàéòè áåãëåöà ìîæíî áóäåò òîëüêî ÷óäîì.
Ðîäðèãî ìàøèíàëüíî ïîòðîãàë ïóëüñàòîð, ñëîâíî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýòî èìåííî îí îòòÿãèâàåò äëèííûé íàðóæíûé êàðìàí íà ïðàâîì áåäðå. Êîíå÷íî, îòïðàâëÿòüñÿ íà ïåðåãîâîðû ñ îðóæèåì – ïðèçíàê äóðíîãî òîíà. Îäíàêî ñìåøíî áûëî äóìàòü, ÷òî ìîãóùåñòâåííûé Ìàê îáðàòèò âíèìàíèå íà ýòó ïøèêàëêó, à âîò ïðè âñòðå÷å ñ êàêèì-íèáóäü èç åãî ñîçäàíèé, îáäåëåííûõ ðàçóìîì, íî íå àïïåòèòîì, îíà ìîãëà îêàçàòüñÿ íåçàìåíèìîé.
Äâà ÷àñà íàçàä, âõîäÿ â êàáèíåò øåôà, îí âñ¸ åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî òîò âûñëóøàåò åãî áëàãîñêëîííî. Íà ýòîò ðàç Ðîäðèãî íå ñïåøèë. Îí ïîñòåïåííî ðàçìàòûâàë íèòü êðàñíîðå÷èÿ, ñíà÷àëà ïî÷òè íåçàìåòíî, à çàòåì âñ¸ ÿâñòâåííåå ñêëîíÿÿ ñîáåñåäíèêà ê îòêàçó îò áîåâûõ äåéñòâèé.
Ïîñëå òîãî êàê Ðîäðèãî çàêîí÷èë, Ýðèêññîí ìèíóòû ïîëòîðû ìîë÷à åãî ðàçãëÿäûâàë, ñëîâíî ïûòàëñÿ íàéòè êàêèå-òî âíåøíèå ïðèçíàêè, îòëè÷àþùèå ýòó «íåãîäíóþ îâöó» îò áëàãîíàìåðåííûõ äåñàíòíèêîâ.
– Çíàåòå, Êàðìîíà, – ñêàçàë îí íàêîíåö, – âû ñòðåìèòåëüíî ïðîãðåññèðóåòå, íî â î÷åíü îïàñíîì íàïðàâëåíèè. Â÷åðà ÿ îáâèíèë âàñ â òðóñîñòè. Áåðó ñâîè ñëîâà îáðàòíî. Íåò, âû, áåçóñëîâíî, íå òðóñ, âî âñåõ ïðåäûäóùèõ èñïûòàíèÿõ ïîêàçàëè ñåáÿ ìîëîäöîì. Îäíàêî âîò ýòî, ïîñëåäíåå, êàê-òî ñòðàííî íà âàñ ïîâëèÿëî. Âû òåïåðü ïîñòîÿííî âçâåøèâàåòå: «ïîëó÷èòñÿ – íå ïîëó÷èòñÿ, ïðîèãðàåì – íå ïðîèãðàåì?».
– Ðàçâå ýòî ïëîõî?
– Äà óæ õîðîøåãî ìàëî. Äåñàíòíèê, êîíå÷íî, äîëæåí óìåòü øåâåëèòü ìîçãàìè, ÷òîáû íå ïîäñòàâèòü ñåáÿ ïîä óäàð, áåç èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèÿ ãðîø åìó öåíà. Íî åñëè îí íà÷èíàåò ëåçòü íå â ñâîå äåëî, ñîìíåâàòüñÿ â ðåøåíèÿõ êîìàíäèðà… Âû ñòåðïèòå, åñëè, ñêàæåì, ýòîò ìîëîêîñîñ Äæåíòàðè íà÷íåò îñïàðèâàòü âàøè ïðèêàçû?
– Íó…
– Âîò âèäèòå… «Íó…»! Êàðìîíà, ÿ âàñ íå óçíàþ, âû êîëåáëåòåñü äàæå â òàêîì ýëåìåíòàðíîì ñëó÷àå. Áîþñü, ÷òî ñêîðî ïîä÷èíåííûå ïðîñòî ïåðåñòàíóò âàñ óâàæàòü.
– Äåëî íå âî ìíå, – ñóõî îòâåòèë Ðîäðèãî. – Ïîä óãðîçîé ìîæåò îêàçàòüñÿ âñÿ ýêñïåäèöèÿ, è ÿ ñ÷åë, ÷òî ìîé äîëã…
– Âàø äîëã – âûïîëíÿòü ïðèêàçû, åñëè âû ýòîãî äî ñèõ ïîð íå çíàåòå. Ñëóøàéòå, Êàðìîíà, ìíå êàæåòñÿ, âû ïðîñòî ðàçóâåðèëèñü â íàøåì äåëå è ñêîðî ïðèäåòå ê çàêëþ÷åíèþ, åñëè óæå íå ïðèøëè, ÷òî äåñàíò âîîáùå íå íóæåí.
«Âîò äüÿâîë! – ïîðàçèëñÿ Ðîäðèãî. – Îí êàê áóäòî ïîäñëóøàë íàø ðàçãîâîð ñ Ðåíàòî!».
– Èçâèíèòå, êîìàíäèð, ÿ òàêîãî íå ãîâîðèë.
– Ðàçóìååòñÿ, íå ãîâîðèëè. Íî ïîäóìàëè, âåðíî? Íå âñå óìåþò õðàíèòü êðàìîëüíûå ìûñëè, âîò è âû ïëîõî çàìàñêèðîâàëè èõ â ñâîåì äëèííîì ìîíîëîãå. Òîëüêî íå âîîáðàæàéòå, ÷òî âû îðèãèíàëüíû: èäåÿ ïîõîðîíèòü äåñàíò ïîñåùàëà ìíîãèõ. Äàæå ÿ êàê-òî èìåë ñëàáîñòü çàäóìàòüñÿ… Âû óäèâëåíû?
Ðîäðèãî äåéñòâèòåëüíî áûë óäèâëåí, íî ïîñòàðàëñÿ ñîõðàíèòü áåññòðàñòíîñòü.
– Íå ñêðîþ, – ïðîäîëæàë Ýðèêññîí, – êîå-êîìó íàøà ñëóæáà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ àðõàè÷íîé. Èñêóññòâî ðóêîïàøíîãî áîÿ â ýïîõó çâåçäîëåòîâ è ïëàçìåííûõ îðóäèé? Äèêîñòü, ñðåäíåâåêîâüå! Ðåéäû äåñàíòíûõ ãðóïï, êîãäà êðóãîì ïîëíûì-ïîëíî ïðîãðàììèðóåìîé òåõíèêè? Ïîëíûé àáñóðä! Äàæå ïðè æèçíè Ëàðîçüåðà åìó íå ðàç ñîâåòîâàëè óïðàçäíèòü Ñëóæáó Áåçîïàñíîñòè: ñ ïëàçìåííèêàìè ñïðàâèëèñü, âîéí íà ïëàíåòå íå ïðåäâèäèòñÿ, òàê ê ÷åìó ýòîò ïåðåæèòîê ñòàðèíû? Ïðèçíàéòåñü, âû â ñâîèõ ðàññóæäåíèÿõ ïðèøëè ê òåì æå âûâîäàì?
Ðîäðèãî íè÷åãî íå îòâåòèë: øåô ñëèøêîì ÿâíî åãî ïðîâîöèðîâàë.
– Òàê âîò, Êàðìîíà, ëþáîãî èç íàñ â ñàìîì äåëå íåòðóäíî çàìåíèòü ðîáîòîì. Ìîëåêòðîííûå ìîçãà ñïðàâÿòñÿ ñ áîëüøèíñòâîì çàäà÷ íå õóæå, ÷åì íàøå ñåðîå æåëå. ß çíàþ, ÷òî íàó÷íèêè îòíîñÿòñÿ ê íàì ñíèñõîäèòåëüíî. Ñåáÿ-òî îíè, êîíå÷íî, ñ÷èòàþò íåçàìåíèìûìè è íè çà ÷òî íå äîâåðÿò ïðåïàðèðîâàòü ëÿãóøåê êàêîìó-íèáóäü ïðåçðåííîìó ñàíó. Èäæåðòîíà, ïðàâäà, íå òàê ëåãêî âûçâàòü íà îòêðîâåííîñòü, íî ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ: îí áûë áû ðàä âñå âîïðîñû, íàõîäÿùèåñÿ â êîìïåòåíöèè äåñàíòà, ðåøàòü ïðîñòûì íàæàòèåì êíîïîê. À ïî÷åìó áû íåò? Íàæàë – è ïðèâåë â äâèæåíèå öåëóþ ðàòü ïîëçàþùèõ, ëåòàþùèõ, ïëàâàþùèõ ïîìîùíèêîâ. È íå íóæíî íèêàêèõ äèñêóññèé ñ òâåðäîëîáûì âîÿêîé Ëåéôîì. Íî ó÷åíûå, óæ ñîãëàñèòåñü ñî ìíîé, ìûñëÿò ÷åðåñ÷óð óçêî. À âîò Ëàðîçüåð áûë äåéñòâèòåëüíî ìóäð. Îí íå âåðèë, ÷òî âðåìÿ èñïûòàíèé çàêîí÷èëîñü. Ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî ìû ñíîâà, ñàìè òîãî íå æåëàÿ, íå ñîòâîðèì íà ñâîþ ãîëîâó åùå îäíîãî ìîíñòðà? Êðîìå òîãî, Çåìëÿ ìîãëà êîãäà-íèáóäü äîæäàòüñÿ íåçâàíûõ êîñìè÷åñêèõ ãîñòåé – íå òåõ çåëåíûõ íåäîìåðêîâ, êîòîðûå ÿêîáû ÷óòü íå ðîèëèñü íàä íàìè â äâàäöàòîì âåêå, à áåçæàëîñòíûõ çàâîåâàòåëåé. Íàêîíåö, îòïðàâëÿÿñü ê çâåçäàì, ÷åëîâå÷åñòâî ðèñêîâàëî, ïóñòü äàæå íå÷àÿííî, ââÿçàòüñÿ â êàêóþ-íèáóäü ãàëàêòè÷åñêóþ ðàçáîðêó.
Ðîäðèãî óâèäåë, êàê ïðåîáðàçèëñÿ Ýðèêññîí, êàê ðàñïðàâèëèñü åãî ïëå÷è, çàãîðåëèñü ãëàçà. Øåô óæå íå ãîâîðèë, à âåùàë:
– Ëàðîçüåð çíàë: âñå íàøè òåõíè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ íå áóäóò íè÷åãî ñòîèòü â ìèíóòû îïàñíîñòè, åñëè ìû óòðàòèì áîåâîé äóõ. Îá ýòîì ãîâîðèò îïûò ìíîãèõ çåìíûõ öèâèëèçàöèé, êîãäà-òî ãðîçíûõ, à çàòåì óòîíóâøèõ â íåãå è äîâîëüñòâå. Âñå îíè áûëè ðàçãðîìëåíû äîâîëüíî ïðèìèòèâíûìè íàðîäàìè. Ïîòîìó-òî è íóæíà íàøà ñëóæáà. Íå ïðîñòî íàæèìàòü íà êíîïêè, ñèäÿ â òåïëîì óþòíîì ìåñòå, à ïîñòîÿííî âàðèòüñÿ â àäñêîì êîòëå, íàñèëóÿ ñâîþ ïëîòü, âûäóáëèâàÿ øêóðó, çàêàëÿÿ âîëþ! Ïóñòü îñòàëüíîå ÷åëîâå÷åñòâî ðàññëàáëÿåòñÿ, ïðåäàâàÿñü ðàçâëå÷åíèÿì, íî äîëæåí áûòü êòî-òî, ñïîñîáíûé, åñëè íàäî, ýëåìåíòàðíî âöåïèòüñÿ â ãîðëî âðàãó. Íó ÷òî, ó âàñ âñ¸ åùå åñòü âîïðîñû?
«Îí, áåçóñëîâíî, ïðàâ, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Îí, à íå íàèâíûé þíåö Ðåíàòî. Ïëîõî îêàçàòüñÿ áåçîðóæíûì, íàðâàâøèñü íà ãðîìèëó, ãîòîâîãî âûòðÿõíóòü èç òåáÿ äóøó. Íî åùå õóæå íå èìåòü ìóæåñòâà, ÷òîáû äàòü îòïîð. Êòî çíàåò, êàêèå ïîòðÿñåíèÿ ãîòîâèò áóäóùåå íàøåìó ãîëóáîìó øàðèêó? È âñ¸ æå ñåé÷àñ ÿâíî íå òîò ñëó÷àé. Ìû ñàìè çàÿâèëèñü íà Îëèâèþ, ñîáèðàÿñü îáîñíîâàòüñÿ çäåñü íàâñåãäà. Îäíàêî ó ïëàíåòû îêàçàëñÿ õîçÿèí, êîòîðîãî íàøè ïëàíû íèêàê íå ìîãóò ïðèâåñòè â âîñòîðã. È âîò, ÷òîáû îí íå ìåøàë, ìû ðåøèëè åãî óíè÷òîæèòü. Ïèô-ïàô – è íåò ïðîáëåì. Íî, âî-ïåðâûõ, èìååì ëè ìû íà ýòî ïðàâî? À âî-âòîðûõ – ïî çóáàì ëè íàì Ìàê? ×òî çíàåò î íåì Ýðèêññîí, ÷òîáû áûòü àáñîëþòíî óâåðåííûì â ïîáåäå?».
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, êîìàíäèð, – ñêàçàë îí, – íî ðàçãîâîð çàøåë íå òóäà. Íå ñêðîþ, áûëî ïðèÿòíî åùå ðàç óáåäèòüñÿ â òîì, êàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ ñëóæáó ÿ èçáðàë, è âñ¸-òàêè… Áîåâîé äóõ – ýòî, êîíå÷íî, çäîðîâî, íî êîãäà èäåò íàñòîëüêî êðóïíàÿ èãðà, íåëüçÿ ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà íåãî. Âû íå äàåòå ó÷åíûì êàê ñëåäóåò ïðîàíàëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ.  îáùåì, ÿ îñòàþñü ïðè ñâîåì ìíåíèè.
Ýðèêññîí ðåçêî ïîäàëñÿ âïåðåä. Ýòîò áåñïëîäíûé ðàçãîâîð åìó ÿâíî íàäîåë.
– Ïîæàëóéñòà. Òîëüêî óæ áóäüòå äîáðû, íå âûñòàâëÿéòå åãî íàïîêàç. Ìîæåò ïëîõî äëÿ âàñ êîí÷èòüñÿ. À òåïåðü ñòóïàéòå è âûïîëíÿéòå ñâîè îáÿçàííîñòè.
– Åñòü, êîìàíäèð! – çàó÷åííî îòâåòèë Ðîäðèãî è, óæå îêàçàâøèñü çà äâåðüþ, ïîäóìàë: «Íàäî áûñòðåå íà ÷òî-òî ðåøàòüñÿ. Ñåé÷àñ øåô óâåðåí, ÷òî íàãíàë íà ìåíÿ ñòðàõó, íî åñëè ÿ ñíîâà âîçüìóñü çà ñâîå, îí íàâåðíÿêà óñòàíîâèò çà ìíîé íàáëþäåíèå. Ïîòîì óñòðîèò ïóáëè÷íûé ðàçíîñ, ïî âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ íàïèøåò ðàïîðò íà÷àëüñòâó – è ïðîùàé, ñëóæáà! Âîò òîëüêî äîìîé åùå íàäî ñóìåòü âåðíóòüñÿ, à ÿ òåïåðü óæå íè â ÷åì íå óâåðåí».
Ðîäðèãî êîëåáàëñÿ, ïåðåáèðàÿ âàðèàíòû. Ïåðâîíà÷àëüíûé çàìûñåë – ïîïûòàòüñÿ ïåðåóáåäèòü Êîçûðåâà – óæå êàçàëñÿ åìó íåîñóùåñòâèìûì. Êàïèòàí âûñêàçàëñÿ âïîëíå îïðåäåëåííî, íå âíÿâ äîâîäàì íàó÷íèêîâ, è, áåçóñëîâíî, íå ñîáèðàëñÿ èçìåíèòü ñâîå ðåøåíèå.
È òóò åãî îñåíèëî. «Õèä! Êðîìå ìåíÿ, îí îäèí ïîäâåðãñÿ èñïûòàíèþ ôàíòîìîì. Èâàí ñîáñòâåííîðó÷íî ïðåïàðèðîâàë ìíîãèõ ñîçäàíèé Ìàêà, íî åìó áóäåò òðóäíî ïîíÿòü òî, ÷òî ÷óâñòâîâàë ÿ: â åãî-òî ÷åðåïóøêå õîçÿèí ïëàíåòû íå êîïàëñÿ. Èäæåðòîí – êàáèíåòíûé ó÷åíûé, òåîðåòèê, îí òîæå íå ïîéìåò. Çíà÷èò, òîëüêî Õèä. Êîíå÷íî, îí ìàëîîáðàçîâàí, è âðÿä ëè ó ìåíÿ âîçíèêëà áû ìûñëü ïîéòè ê íåìó çà ñîâåòîì. Íî ýòè åãî ñëîâà… «Íàì íå ñëåäîâàëî ïðèëåòàòü ñþäà. Ìû íå ãîòîâû ê ýòîìó». Ýòî íå ïëîä ïðàçäíîãî óìà, òàêîé âûâîä, ÷åðò ïîáåðè, íàäî âûñòðàäàòü! Ðåøåíî, èäó ê Ðèêó. Âîçìîæíî, îí ñî÷òåò ìåíÿ ñóìàñøåäøèì, íî åñëè ïîääåðæèò – çíà÷èò, òàê òîìó è áûòü».
Õèä âûãëÿäåë íà «÷åòûðå ñ ïëþñîì».
– Çàâòðà Ãîðàê ìåíÿ âûïèñûâàåò, – ðàäîñòíî ñîîáùèë îí. – Äà ÿ áû óæå äàâíî… Íî åãî ïðèáîðû äî ñèõ ïîð ÷òî-òî òàì òàêîå ïîêàçûâàëè…
– Ñëóøàé, Ðèê, – ñêàçàë Ðîäðèãî, – òû çíàåøü, ÷òî áûëî íà ñîâåùàíèè?
Õèä ïîòóïèëñÿ.
– Ôåëèïå çàáåãàë, êîå-÷òî ðàññêàçûâàë – ñî ñëîâ, êîíå÷íî. Âû, êîìàíäèð, êàê áóäòî ïðîòèâ óäàðà ïî ýòîìó… ðîáîòó?
– À òû, Ðèê? Ó òåáÿ íåò ñîìíåíèé? Òîëüêî ãîâîðè îòêðîâåííî.
– Îòêðîâåííî… – Õèä ìðà÷íåë íà ãëàçàõ. – Õîòåë áû ÿ çíàòü, êîìàíäèð, ïðîòèâ êîãî ìû âîþåì. Ýòà çàðàçà… ýòîò ðîáîò ïðîêëÿòûé… ìíå êàæåòñÿ, åãî íè÷åì íå ïðîøèáåøü. Îí ê íàì ïðÿìî â ìîçãè çàëåçàåò, âîò ÷òî ñòðàøíî! Ìîæåò, ìû ñåé÷àñ ñ âàìè ðàçãîâàðèâàåì, à ðîáîò ñëóøàåò. Äà ÷òî åìó ñòîèò âñþ íàøó êîìàíäó ïðåâðàòèòü â èäèîòîâ? Íå óñïååì äåñòðóêòîð ïðèãîòîâèòü, à îí è øàðàõíåò… Èì ýòîãî íå ïîíÿòü, ÿ âåäü äàæå Ãîðàêó íå ðàññêàçûâàë, òîëüêî âàì… íó ïðî òî, íà ïîëÿíå…
– À òû íå äðàìàòèçèðóåøü?
– Êîìàíäèð! – Õèä ðàçâîëíîâàëñÿ. – Íó õîòü óáåéòå, íå ïîâåðþ, ÷òî îí áóäåò ñïîêîéíî ñìîòðåòü íà íàøè ïðèãîòîâëåíèÿ. Æèòü-òî åìó îõîòà? Âåäü îí â áàøêå ó ìåíÿ ïðî÷èòàë ïðî áàá, îí çíàë, ÷åãî ÿ õî÷ó. À ÷åãî õî÷åò íàø øåô, äîëæåí çíàòü è ïîäàâíî.
– Ïî÷åìó æå áîëüøå íè ó êîãî íå áûëî âèäåíèé? ×òî, åñëè Ìàê ïîêîïàëñÿ â íàøèõ ãîëîâàõ, èõ ñîäåðæèìîå ïîêàçàëîñü åìó íåèíòåðåñíûì, è îí áðîñèë ýòî çàíÿòèå?
– Âñ¸ ìîæåò áûòü, êîìàíäèð. Íî ÿ áû ïîîñòåðåãñÿ. Äóìàþ, åñëè áû òîãäà âìåñòî ìåíÿ íà ïîëÿíå áûë øåô, îí áû…
– ×òî?
– Íåóäîáíî ãîâîðèòü ïðî íàøåãî Ëåéôà, íî, ìîæåò, äàë áû ñ ïëàíåòû äåðó. À ìîæåò, ñèäåë áû è íîñà íå âûñîâûâàë, ïîêà íàó÷íèêè íå ðàçáåðóòñÿ.
– Âîò êàê? Íó à òåïåðü ïîðàçìûñëè íàä ñèòóàöèåé. Ýðèêññîíà âèäåíèÿ íå ïîñåùàëè, è îí ñ÷èòàåò Ìàêà ïðîñòî âçáóíòîâàâøåéñÿ æåñòÿíêîé, ñ êîòîðîé íå ñòîèò öåðåìîíèòüñÿ. Ïðèãîâîð óæå âûíåñåí, ñêîðî áóäåò ãîòîâ äåñòðóêòîð. Ïîâëèÿòü íà øåôà ìû ñ òîáîé íå ìîæåì, âñå àðãóìåíòû èñ÷åðïàíû. Íî íàäî æå êàê-òî ñïàñàòü ïîëîæåíèå! Èòàê, òâîè äåéñòâèÿ?
– Íó… – ñêàçàë Õèä ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ. – Íå çíàþ, êîìàíäèð. Íàøå äåëî – âûïîëíÿòü ïðèêàçû. Áûë áû ÿ, ñêàæåì, â ðàíãå Èäæåðòîíà…
– È ÷òî æå? Ïðîäîëæàé!
– Äà ÷òî òàì, êîìàíäèð… Ïðèçíàéòåñü, ÷òî âû óæå ñàìè îá ýòîì äóìàëè. ß áû ïîñòàðàëñÿ ñíîâà îêàçàòüñÿ íà òîé ïîëÿíå, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ ýòèì… Ìàêîì.
– Ïîãîâîðèòü? Êàê òû ýòî ñåáå ïðåäñòàâëÿåøü?
– Äà íå çíàþ ÿ… Ïðîñòî, äóìàþ, îí ñíîâà âëåç áû â ìîþ áàøêó è ïîíÿë, ÷òî äåëî ñåðüåçíîå, òåïåðü íå äî ãîëûõ äåâîê. È ÿ áû ïîïðîáîâàë êàê-òî ïåðåäàòü åìó, ÷òî âñ¸ åùå ìîæíî óëàäèòü. Ïóñòü îí âûéäåò íà Ëåéôà, çíàìåíèå êàêîå-íèáóäü óñòðîèò, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå…
– Íî âåäü òû ñ÷èòàåøü, ÷òî Ìàê è áåç òîãî âñ¸ çíàåò î íàìåðåíèÿõ Ýðèêññîíà? ß òåáÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë?
– Òàê-òî îíî òàê… Íî îäíî äåëî, êîãäà ìû óïîðñòâóåì. Îí òàê ïîñ÷èòàåò: ó ìåíÿ – ñèëà, åñëè îíè – ìû, òî åñòü – ñóíóòñÿ, ÿ èì òàêîå óñòðîþ… À âîò åñëè õîòÿ áû îäèí èç íàñ, òàê ñêàçàòü… ñ áåëûì ôëàãîì… Çà÷åì åìó ñ íàìè âîçèòüñÿ, åñëè ìû ñàìè ñîãëàñèìñÿ çàìÿòü äåëî? Ïóñòü îí äàæå åùå ëó÷øå ñäåëàåò. Ñêàæåì, ðàçðÿäèò äåñòðóêòîð, êîãäà òîò áóäåò ãîòîâ. Øåô ïîâîçèòñÿ, ïîâîçèòñÿ, äà è ïëþíåò. À ÷òî åìó îñòàíåòñÿ äåëàòü? Òóò ÿ áû ê íåìó ïîäîøåë è ñêàçàë: âîò âèäèòå, íå ïîëó÷àåòñÿ ïî-âàøåìó, ñõîäèòå-êà ëó÷øå íà ïîëÿíêó äà ñàìè ñ ðîáîòîì ïîòîëêóéòå.
– Äóìàåøü, îí ñîãëàñèòñÿ?
– Òàê âåäü ÷òî åùå ñäåëàåøü, åñëè ïîñëåäíèé êîçûðü èç ðóê âûáèâàþò? Ïîòîëêóåì ìàëîñòü, äà è ðàçîéäåìñÿ ñ ìèðîì. Õâàòèò íà íàøó äîëþ äðóãèõ ïëàíåò.
– À òû ìîã áû… ïîéòè ñåé÷àñ?
– ß? – Õèä èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà Ðîäðèãî. – Äà ÷òî âû, êîìàíäèð… Ñ Áàçû íå óëèçíóòü, ýòî âî-ïåðâûõ. À âî-âòîðûõ… Ó ìåíÿ æå ìîçãîâ íå õâàòèò, ÷òîáû âñ¸ ïðàâèëüíî èçëîæèòü. Òóò òàêóþ òîíêóþ èãðó íàäî âåñòè. Ëÿïíåøü ÷òî-íèáóäü íå òî, îí ïñèõàíåò, è âñåõ íàñ ïîìèíàé êàê çâàëè. Âîò åñëè áû Èäæåðòîí…
Ðîäðèãî ïîäíÿëñÿ.
– Íó ñïàñèáî, Ðèê. À òåïåðü çàáóäü ïðî íàø ðàçãîâîð, âûáðîñü åãî èç ãîëîâû.
Õèä ïðèñòàëüíî ñëåäèë çà âûðàæåíèåì åãî ëèöà.
– Êîìàíäèð, ÷òî âû çàäóìàëè? Âû ÷òî, ñàìè õîòèòå?..
Ðîäðèãî óëûáíóëñÿ è ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó:
– Âûïèñûâàéñÿ, Ðèê. È íè î ÷åì íå äóìàé.
Îí áëóæäàë â äæóíãëÿõ óæå ìèíóò ñîðîê. Ïîëÿí ïðèõîäèëîñü èçáåãàòü: çäåñü åãî â äâà ñ÷åòà ìîãëè îáíàðóæèòü ñ âîçäóõà. Êîíå÷íî, Ðîäðèãî çíàë, ãäå ïîãèáëà «òàðåëêà», íî äîáðàòüñÿ äî ýòîãî ìåñòà íå÷åãî áûëî è äóìàòü: îòäûõàÿ ïî âîñåìü ÷àñîâ â ñóòêè, åìó ïðèøëîñü áû èäòè áîëüøå ìåñÿöà. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî «ìîçãîâàÿ àòàêà» Ìàêà íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü.
Ïàðó ðàç åìó ïðèõîäèëîñü ïðîáèðàòüñÿ ÷åðåç ïðîñòðàíñòâî, ãóñòî çàðîñøåå ïëîñêèìè, êàê áëþäöà, ãðèáàìè – áåëûìè â çåëåíóþ êðàïèíêó. Îíè ñî÷íî õðóñòåëè ïîä íîãàìè è òóò æå íà÷èíàëè ðàñïîëçàòüñÿ, ïðåâðàùàÿñü â áåëóþ êàøèöó. Ðîäðèãî ÷åðòûõàëñÿ: îñòàâëÿòü òàêîé ÷åòêèé ñëåä íå ãîäèëîñü. Íî îáõîä ãðèáíûõ «âëàäåíèé» çàíÿë áû ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè.
Êðóãîì êèøåëà âñåâîçìîæíàÿ æèâíîñòü. Ïî øëÿïêàì ãðèáîâ ëîâêî áåãàëè êàêèå-òî äëèííîíîãèå ñîçäàíèÿ, ïîõîæèå íà ãèãàíòñêèõ âîäîìåðîê. Âðåìåíàìè èç òðàâû âûñîâûâàëàñü çìååâèäíàÿ ãîëîâêà íà òîíêîé øåå è òóò æå âòÿãèâàëàñü îáðàòíî. Ìíîãèå ñòâîëû áûëè óñåÿíû îðàíæåâûìè ðàêîâèíàìè äðåâåñíûõ óëèòîê. Íàäñàäíî æóææà, ëåòàëè íàñåêîìûå óñòðàøàþùåãî âèäà – ýòàêèå óâåëè÷åííûå øåðøíè, òîëüêî ñ ïîëîñêàìè âäîëü, à íå ïîïåðåê. Îñîáåííî äîñàæäàëè Ðîäðèãî öåëûå ïîëîòíèùà àæóðíîé ïàóòèíû. Ñàìè «òêà÷è» – áëåñòÿùèå ÷åðíûå øàðèêè, îêðóæåííûå áåñ÷èñëåííûìè íîæêàìè – òîæå ïîðÿäêîì äåéñòâîâàëè íà íåðâû: îíè èçäàâàëè ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò, ñòîèëî ïîâðåäèòü èõ äðàãîöåííóþ ëîâ÷óþ ñåòü.
Ê ñ÷àñòüþ, ïî-íàñòîÿùåìó êðóïíàÿ òâàðü âñòðåòèëàñü åìó ëèøü îäíàæäû. ×óäîâèùíî ðàçäóòàÿ ãîëîâà, îêðóæåííàÿ òâåðäûì çàçóáðåííûì âîðîòíèêîì, ïåðåõîäèëà â äëèííîå òóëîâèùå, ñîñòîÿùåå èç ÿéöåâèäíûõ ñåãìåíòîâ îêîëî ïîëóìåòðà â äèàìåòðå. Èñïîëèíñêàÿ «ñêîëîïåíäðà» íåòîðîïëèâî îãèáàëà äðåâåñíûå ñòâîëû, âðåìÿ îò âðåìåíè âîðîøà ëåñíóþ ïîäñòèëêó æóòêèìè ñåðïîâèäíûìè ÷åëþñòÿìè. Ðîäðèãî çàìåð, ñæèìàÿ ðóêîÿòêó ïóëüñàòîðà, è íåâîëüíî ïîñìîòðåë ïîä íîãè. Çâåðþãà ÿâíî îõîòèëàñü íå íà êóçíå÷èêîâ, à íà êàêèõ-òî äîñòàòî÷íî êðóïíûõ æèâîòíûõ – òîæå, âåðîÿòíî, íå áåçîðóæíûõ. Íàñòóïèòü íà îäíî èç íèõ áûëî áû êðàéíå íåîñìîòðèòåëüíî. Ñàìûå íåïðèÿòíûå ìãíîâåíèÿ Ðîäðèãî ïðèøëîñü ïåðåæèòü, êîãäà «ñêîëîïåíäðà», ñîâåðøèâ î÷åðåäíîé ïîâîðîò, óñòàâèëà íà íåãî çäîðîâåííûå, êàê ÿáëîêè, ôàñåòî÷íûå ãëàçà. Íî âñêîðå îíà îòâåðíóëàñü – î÷åâèäíî, äâóíîãèå íå âõîäèëè â åå ðàöèîí.
Îí ñíîâà ïðîäèðàëñÿ ñêâîçü ÷àùó, íå âûáèðàÿ íàïðàâëåíèÿ, è òîëüêî åùå ÷åðåç ïîë÷àñà ðåøèë: õâàòèò. Ðîäðèãî ïðèñåë íà âûñòóïàþùèé èç çåìëè êîðåíü è ïðåäàëñÿ ðàçäóìüÿì. Åìó ñëåäîâàëî íåïðåðûâíî âçûâàòü ê Ìàêó â íàäåæäå, ÷òî òîò óñëûøèò, íî ìîçã ñâåðëèëà îäíà-åäèíñòâåííàÿ ìûñëü: «×òî ìåíÿ æäåò ïî âîçâðàùåíèè íà Áàçó?».
Ðàññ÷èòûâàòü íà ñíèñõîæäåíèå îí íå ìîã – äàæå åñëè ñóìååò äîêàçàòü, ÷òî äåéñòâîâàë èñêëþ÷èòåëüíî â èíòåðåñàõ Çåìëè. Ñàìûé áëåñòÿùèé ðåçóëüòàò íå ïðèíèìàëñÿ âî âíèìàíèå, êîãäà ðå÷ü øëà î âîïèþùåì íàðóøåíèè äèñöèïëèíû.
Èòàê, â õóäøåì ñëó÷àå (åñëè Ìàê îäåðæèò âåðõ) Ðîäðèãî ïðåäñòîÿëî ðàçäåëèòü ïå÷àëüíóþ ó÷àñòü âñåé ýêñïåäèöèè.  ëó÷øåì, áóäü òî ïîáåäà ëþäåé èëè «äîãîâîð î íåíàïàäåíèè» ñ Ìàêîì, îí ïðîñòî ñ òðåñêîì âûëåòàë èç äåñàíòà è, ïîïðîáîâàâ ñåáÿ íà ãðàæäàíñêîì ïîïðèùå, íà÷èíàë… ïîèñêè Ñîôè? Ñîôè… À ïî÷åìó áû íåò? Ìîæåò, çà ýòè ãîäû ÷òî-íèáóäü èçìåíèëîñü, è îíà ïîòÿíåòñÿ ê íåìó, êàê âîò ýòà ãèáêàÿ ëèàíà – ê ñòðîéíîìó äåðåâó, óâåí÷àííîìó êóð÷àâîé çåëåíîé øàïêîé?
«Äà óæ, òåáå ìíîãî íå íàäî – áûëà áû îïîðà è «êðûøà» íàä ãîëîâîé», – ïîäóìàë îí, ïðîñëåäèâ âçãëÿäîì, êàê òîíêàÿ çåëåíàÿ ïëåòü èçÿùíî, äàæå ñ äîëåé êîêåòñòâà, âçáèðàåòñÿ ïî ñòâîëó. È âäðóã ïîíÿë: íà÷àëîñü! Ãîëóáûå ëîñêóòüÿ íåáà ñëîâíî ñîðâàëî ïîðûâîì âåòðà, è â ðàçðûâàõ ñîìêíóâøèõñÿ êðîí ïðîñòóïèëà íåïîäâèæíàÿ ñèçàÿ ïîâåðõíîñòü, êàê áóäòî âíóøèòåëüíûé ó÷àñòîê ëåñà îêàçàëñÿ çàêëþ÷åííûì â ñâèíöîâóþ ñêîðëóïó.
Òåïåðü íàäî áûëî íå ìåøêàòü è ïåðâûì îáðàòèòüñÿ ê Ìàêó, ïîêà òîò íå ïîäâåðã åãî áåäíûé ìîçã íîâîé èçîùðåííîé ïûòêå.
– Ïîñëóøàé, – íà÷àë Ðîäðèãî è òóò æå ïîòåðÿë äàð ðå÷è: åãî òðÿõíóëî, äà òàê ðåçêî, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî âñå âíóòðåííîñòè ïåðåâåðíóëèñü. Îí ñëåòåë ñ êîðíÿ, ïîêàòèëñÿ êóáàðåì è îñòàëñÿ ëåæàòü, óòêíóâøèñü ëèöîì â òðàâó.
Ãëàâà 21. ÈÌÈÒÀÖÈß ËÞÁÂÈ.
Åãî ïðèâåë â ÷óâñòâî îñâåæàþùèé âåòåðîê. Íå áûëî äàæå íàìåêà íà áîëü. Ðàñêèíóâ ðóêè, îí ëåæàë íà òåïëîì ïåñêå, è îáíàæåííîå òåëî òîëüêî ÷òî íå óð÷àëî îò óäîâîëüñòâèÿ. Ïåðâûì çâóêîì, êîòîðûé äîíåññÿ äî óøåé Ðîäðèãî, áûë ìåðíûé ïëåñê íàáåãàþùèõ íà áåðåã âîëí.
Îáíàæåííîå òåëî? Ïåñîê? Ìîðñêèå âîëíû?
«Ýòî ïðåêðàñíûé ñîí, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – ãðåçû çâåçäíîãî áðîäÿãè, èçíóðåííàÿ ïëîòü êîòîðîãî âîïèåò îá îòäûõå ãäå-íèáóäü íà Ôèäæè èëè Ñåéøåëàõ. Êàê íåîõîòà ïðîñûïàòüñÿ!».
Îí ïîøåâåëèë ëîïàòêàìè, ãëóáæå âìèíàÿñü â ïåñîê, ïîòîì íåñêîëüêî ìèíóò ïðîëåæàë íåïîäâèæíî, êàê ïðèãðåâøèéñÿ êîòåíîê, è ëèøü çàòåì ñîèçâîëèë îòêðûòü ãëàçà.
Îãðîìíûé ñëèòîê ñåðåáðà, ïðèøïèëåííûé ê ðàñøèòîìó çâåçäàìè ïîêðûâàëó Åå Âåëè÷åñòâà Íî÷è, îçàðÿë ïðèçðà÷íûì ñâåòîì ïóñòûííûé ïëÿæ è ÷óäíóþ ñåìåéêó êîêîñîâûõ ïàëüì.
Ëóíà? Çåìíàÿ ëóíà? Êîêîñîâûå ïàëüìû?
– Áð-ð! – Ðîäðèãî ïîìîòàë ãîëîâîé. «Âñ¸ ýòî ñëèøêîì õîðîøî, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ïðàâäîé. Íî è âî ñíå òàê íå áûâàåò. Ñîëåíûé ìîðñêîé áðèç, ïàëüìû, ðàñòîïûðèâøèå ëèñòüÿ-îïàõàëà, âîí òîò çàáàâíûé êðàá, áî÷êîì-áî÷êîì âîñõîäÿùèé íà ïåñ÷àíûé õîëìèê… Ýòî íå ìîæåò áûòü èëëþçèåé».
Ïðîòÿíóâ ðóêó, îí ïîéìàë êðàáà çà ñïèíêó, çàòåì ïðèáëèçèë ê îäíîé èç ðàñòîïûðåííûõ êëåøíåé óêàçàòåëüíûé ïàëåö. Íåäîëãî äóìàÿ, ïëåííèê öàïíóë åãî. Ðîäðèãî, íå îæèäàâøèé, ÷òî ìàëåíüêèé íî÷íîé ãóëÿêà ùèïëåòñÿ òàê áîëüíî, ñêðèâèëñÿ è îòøâûðíóë êðàáà.
«Èòàê, ÿ íå ñïëþ, – êîíñòàòèðîâàë îí, ïîäóâ íà ïàëåö. – Ýòî Çåìëÿ, ïðè÷åì, ñóäÿ ïî âñåìó, íå ñàìûé õóäøèé åå óãîëîê. Íàäîëãî ìåíÿ ñþäà ñïðîâàäèëè? Íå çíàþ. Äà è ñòîèò ëè ðàçìûøëÿòü íàä ýòèì, êîãäà âñ¸, ÷òî îò ìåíÿ òðåáóåòñÿ, – ýòî ðàññëàáèòüñÿ è íàñëàæäàòüñÿ ýêçîòèêîé?».
Îí ñòàë ðàçãëÿäûâàòü çâåçäû. Ïåðñåé ïðÿòàëñÿ çà ãîðèçîíòîì, çàòî âåëèêîëåïíûé Þæíûé Êðåñò èçëèâàë ñâåðõó íåèçúÿñíèìóþ áëàãîäàòü.
– Ðîäðèãî! – ïîñëûøàëñÿ ñî ñòîðîíû ìîðÿ ãîëîñ, çàñòàâèâøèé åãî âçäðîãíóòü.
«Ñîôè? Íåò! Íå ìîæåò áûòü! Èçäåâàòåëüñêèé ðîçûãðûø çëîãî ãåíèÿ? Èëè, íàïðîòèâ, ÷óäî, ñîòâîðåííîå áëàãîæåëàòåëüíûì ìàãîì? Íî ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ åå ïîÿâëåíèþ ñåé÷àñ, êîãäà âñ¸ âîêðóã ïîõîäèò íà âîëøåáíóþ ñêàçêó?».
Ðàçäàëñÿ íåãðîìêèé âñïëåñê, è èç âîäû âçìåòíóëàñü òî÷åíàÿ æåíñêàÿ ôèãóðêà, çàñòàâëÿÿ âñïîìíèòü î ïåíîðîæäåííîé Êèïðèäå. Ñïóñòÿ òûñÿ÷åëåòèÿ çûáêàÿ, íåïîñòîÿííàÿ ìîðñêàÿ ñòèõèÿ âíîâü îòëèëàñü â ñîâåðøåííóþ ôîðìó è ÿâèëà èçóìëåííîìó ìèðó ñàìó Êðàñîòó. Íåò, íå ìèðó – âñåãî îäíîìó âîñòîðæåííîìó íàáëþäàòåëþ, óæå ïîçàáûâøåìó, ÷òî íå âñ¸, ðàäè ÷åãî ñòîèò æèòü, ìîæíî îòûñêàòü ñðåäè çâåçä.
Ëèöî áîãèíè áûëî åùå íåðàçëè÷èìî, íî îíà ïðèáëèæàëàñü, íà õîäó îòæèìàÿ ìîêðûå âîëîñû, è ýòîò æåñò, òàêîé çíàêîìûé, âûçâàë ó Ðîäðèãî ñëàäêóþ áîëü.
Ñîôè íèêîãäà íå ëþáèëà âûäåëÿòüñÿ è ÷àñòî ïîñìåèâàëàñü íàä ñâîèìè ñâåðñòíèöàìè, êîòîðûå íåïðåðûâíî ëîâèëè ìîäó çà õâîñò, îáðÿæàÿñü â óìîïîìðà÷èòåëüíûå òðÿïêè, ïðèçâàííûå áîëüøå âûñòàâëÿòü íàïîêàç, ÷åì ñêðûâàòü îò àë÷óùåãî ìóæñêîãî âçîðà. Íî åùå â ìåíüøåé ñòåïåíè îíà áûëà ñêëîííà èçîáðàæàòü èç ñåáÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñåðüåçíî íàñòðîåííóþ äåâèöó, íåñóùóþ íà ñåáå ïå÷àòü íåïðèñòóïíîñòè è äîáðîäåòåëè.
Âñ¸ äåëî áûëî â òîì, ÷òî Ñîôè íå ïðèçíàâàëà íèêàêèõ «ïîëó-». Äî ïðåäåëà îáëåã÷åííûå ïëàòüÿ èç ïîëóïðîçðà÷íûõ ëåíò, ñîáëàçíèòåëüíûå áèêèíè èç ïåðåïëåòàþùèõñÿ íèòî÷åê áûëè íå â åå âêóñå. Îíà îäåâàëàñü ýëåãàíòíî, íî äîñòàòî÷íî ñêðîìíî, íå â ïðèìåð øèêàðíîé Èñàáåëü. Çàòî íà îòäûõå èçáàâëÿëàñü äàæå îò êëî÷êà ìàòåðèè, íåèçìåííî ïðåäïî÷èòàÿ âñåì ïëÿæàì íóäèñòñêèå. Çà ýòèì íå ñòîÿëî íè÷åãî, êðîìå íåæåëàíèÿ ñòåñíÿòü ñåáÿ ñìåõîòâîðíîé àòðèáóòèêîé, ÷åì-òî íåîáÿçàòåëüíûì è ÷óæåðîäíûì, êîãäà ìîæíî îòäàòüñÿ íà âîëþ âîëí â ïåðâîçäàííîì âèäå. Åå ñòðàñòü ê ìîðþ áûëà íåïîääåëüíîé. Êîãäà äðóãèå äåâóøêè áðîíçîâåëè íà ïåñêå, îæèäàÿ, ÷òî èõ ïðåëåñòè ïðèâëåêóò âíèìàíèå ðîñêîøíûõ ìóæ÷èí, Ñîôè ìîãëà ÷àñàìè áëàæåíñòâîâàòü â âîäå, ëèøü âðåìÿ îò âðåìåíè âûõîäÿ íà áåðåã, ÷òîáû îòäîõíóòü, ïîòÿãèâàÿ ïðîõëàäèòåëüíûé íàïèòîê.
Òðóäíî áûëî îïèñàòü òî, ÷òî ÷óâñòâîâàë Ðîäðèãî, êîãäà îí ëåæàë ðÿäîì ñ Ñîôè, îáíàæåííîé, êàê íå âåäàþùàÿ ñòûäà âå÷íî þíàÿ ìîðñêàÿ íèìôà. Åãî ïåðåïîëíÿëî æåëàíèå ïîäõâàòèòü åå íà ðóêè, óíåñòè ïîäàëüøå îò ëþäñêèõ ãëàç, íàêðûòü ýòî èçÿùíîå, êàê ñòàòóýòêà, òåëî ñâîèì, ìóñêóëèñòûì è óìåëûì, ñîçäàííûì äëÿ ëþáîâíûõ óñëàä, è èñïîëíèòü âîëþ ñâåäøåé èõ âìåñòå âñåçíàéêè-ïðèðîäû…
 ãëàçàõ îêðóæàþùèõ îíè âûãëÿäåëè ñ÷àñòëèâûìè ëþáîâíèêàìè – ïî êðàéíåé ìåðå, ñàì Ðîäðèãî íå óñîìíèëñÿ áû íà èõ ìåñòå. Îí áûë óâåðåí, ÷òî Ñîôè, áåçðàçäåëüíî îòäàþùàÿñÿ ñâîèì óâëå÷åíèÿì, ñòàíîâèòñÿ íåíàñûòíîé, ÿðîñòíîé, êàê ìîëîäàÿ òèãðèöà, êîãäà â íåé ðàçãîðàåòñÿ èñêðà ëþáâè. Íî åìó áûëî íå ñóæäåíî âûñå÷ü â íåé ýòó èñêðó, èõ îòíîøåíèÿ îñòàâàëèñü öåëîìóäðåííûìè – êàêîå ñìåøíîå äðåâíåå ñëîâî! Ðàçóìååòñÿ, ñèëüíûé, êðàñèâûé è íåãëóïûé äåñàíòíèê íðàâèëñÿ Ñîôè, íî íå áîëåå òîãî. Îíà íå ïðèçíàâàëà íèêàêîé ïîëîâèí÷àòîñòè è íå ìîãëà â îæèäàíèè, êîãäà ïðèäåò íàñòîÿùåå ÷óâñòâî, ïðåäàòüñÿ ïðîñòîìó, çäîðîâîìó, íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùåìó ñåêñó. Äà è ñàì Ðîäðèãî æäàë îò íåå íå òîëüêî óòåõ, êîòîðûå ìîãëà äàòü ëþáàÿ êðàòêîâðåìåííàÿ ïîäðóæêà…
Ñîôè øëà ê íåìó, îäåòàÿ ëèøü ëóííûì ñèÿíèåì, è âðåìÿ îò âðåìåíè ïî-îçîðíîìó ïîääåâàëà íîãîé ïåñîê, âçäûìàÿ ìàëåíüêèå ôîíòàí÷èêè. Îí óæå ðàçëè÷àë åå âûñîêî âçäåðíóòûå ãðóäè, ïîäïðûãèâàþùèå ïðè êàæäîì äâèæåíèè, èçãèá êðàñèâî î÷åð÷åííûõ áåäåð, îïóøåííûé îñòðîâîê âíèçó æèâîòà…
«Âîò ìû è îäíè, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íî êàê ÿ ìîãó íàäåÿòüñÿ, ÷òî íà ýòîò ðàç âñ¸ áóäåò ïî-èíîìó?» Îí çàêðûë ãëàçà è óðîíèë ãîëîâó íà ïåñîê, âñëóøèâàÿñü â ïðèáëèæàþùèåñÿ øàãè.
– Ëåæåáîêà! – ðàçäàëñÿ íàä íèì ïåâó÷èé ãîëîñ Ñîôè. – Íå íàäîåëî èçîáðàæàòü èç ñåáÿ åãèïåòñêóþ ìóìèþ?
– Íåò, – ìàøèíà÷üíî îòâåòèë Ðîäðèãî.
– Àõ, íåò? – âçâèëàñü Ñîôè. – Íó-êà, ìàðø â âîäó!
– Íè çà ÷òî, – ïðîáîðìîòàë îí, ïî÷òè óâåðåííûé â òîì, ÷òî íàâàæäåíèå âîò-âîò èñ÷åçíåò è íåâåäîìàÿ ñèëà âûøâûðíåò åãî îáðàòíî, íà Îëèâèþ.
– Êàê âû ñêó÷íû, äîðîãîé èäàëüãî, – ïðîïåëà Ñîôè. – Íî ÿ ñóìåþ âàñ ðàñòîðìîøèòü.
Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê íà åãî æèâîò ïðîñûïàëàñü òîíêàÿ ñòðóéêà ïåñêà.
– Ñîáèðàåøüñÿ ìåíÿ ïîõîðîíèòü? – ñïðîñèë Ðîäðèãî.
Îíà çàñìåÿëàñü:
– Åñëè è ñåé÷àñ íå îòðåàãèðóåøü – çíà÷èò, òû óæå äàâíî ïîêîéíèê.
Ñîôè âûòÿíóëàñü ðÿäîì è èãðèâî ïîòåðëàñü âëàæíûì ëîáêîì î åãî áåäðî.
Âíóòðè Ðîäðèãî âñ¸ ïåðåâåðíóëîñü.
«Íåò, íå âåðþ! Ðàçâå ìûñëèìî, ÷òîáû îíà ñàìà ñäåëàëà ýòîò øàã, ñëîìàëà òàê äîëãî ðàçäåëÿâøèé íàñ íåçðèìûé áàðüåð? Ñîôè ñãîðàåò îò æåëàíèÿ è õî÷åò, ÷òîáû ÿ… Íåò, ýòî íå îíà! Ôàíòîì, ãàëëþöèíàöèÿ, âûõîäêà áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ!».
È âñ¸ æå Ñîôè áûëà çäåñü, îí îùóùàë ïðèêîñíîâåíèå åå åùå íå îáñîõøåãî òåëà, ÷óâñòâîâàë, êàê îíà âîäèò ïàëü÷èêàìè ïî åãî ãðóäè, âû÷åð÷èâàÿ êàêèå-òî íåïîíÿòíûå çíàêè.
Ðîäðèãî îòêðûë ãëàçà è, ïîâåðíóâøèñü íà áîê, îáõâàòèë ðóêîé òàëèþ Ñîôè.
– Îæèë íàø âåëèêîëåïíûé èäàëüãî! – Îíà êðåïêî îáíÿëà åãî çà øåþ, ýíåðãè÷íî îòòîëêíóëàñü êîëåíîì, è îíè ïîêàòèëèñü ïî ïåñêó.
– Ñîôè! Ñîôè! Ñîôè! – ïîâòîðÿë îí â ïåðåðûâàõ ìåæäó áûñòðûìè, æàäíûìè ïîöåëóÿìè, êàê áóäòî âñå îñòàëüíûå ñëîâà, ïóñòûå, íåñóùåñòâåííûå, íàïðî÷ü âûâåòðèëèñü èç ïàìÿòè. Ãîðÿ÷àÿ þæíàÿ êðîâü âîñïëàìåíèëàñü, è Ðîäðèãî ñòèñíóë äåâóøêó òàê, ñëîâíî áîÿëñÿ, ÷òî îíà âûñêîëüçíåò è, êàê äèêîâèííàÿ ïòèöà, óñòðåìèòñÿ ê äàëåêîé ëóíå.
– Ñóìàñøåäøèé, îòïóñòè! – âñêðèêíóëà îíà. – Äàé ìíå õîòÿ áû âûñóøèòü âîëîñû. Ãäå-òî çäåñü äîëæíî áûòü ïîëîòåíöå.
Îí îñëàáèë îáúÿòèÿ. Ñîôè âñêî÷èëà è, çàêèíóâ ðóêè çà ãîëîâó, âûãíóëà ëàäíîå ãèáêîå òåëî íàâñòðå÷ó íî÷íîìó ñâåòèëó.
– Î-î! – ïðîñòîíàë Ðîäðèãî, îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿâ ãîëîâó, è ïðóæèíèñòûì äâèæåíèåì ïîäíÿëñÿ ñ ïåñêà. Ñîôè èçîáðàçèëà ïîääåëüíûé óæàñ è êèíóëàñü áåæàòü.
Ïîïûòêà ïîéìàòü åå ó áëèæàéøåé ïàëüìû îêàçàëàñü íåóäà÷íîé. Ñîôè ëîâêî óâåðíóëàñü è ñêðûëàñü çà ñîñåäíèì äåðåâîì. Íîâûé áðîñîê – è îïÿòü âïóñòóþ.
– Î, êàê âû ðàñïàëèëèñü, ëþáåçíûé äîí! – çâîíêî êðèêíóëà îíà. – Âàì, äîëæíî áûòü, äî ñèõ ïîð ïîïàäàëàñü áîëåå äîñòóïíàÿ äîáû÷à? Íî òåïåðü ïðèäåòñÿ ïîáåãàòü. Íàäåþñü, äî ðàññâåòà âðåìåíè õâàòèò?
– Ìíîãî î ñåáå äóìàåòå, ñåíüîðèòà! – îòâåòèë Ðîäðèãî, ïîäñòðàèâàÿñü ïîä åå òîí. – Èäàëüãî âåñüìà èñêóøåí â îõîòå è óæ êàê-íèáóäü ñóìååò ïîéìàòü íåïîêîðíóþ ëàíü!
Îí ñäåëàë îáìàííîå äâèæåíèå è, êîãäà Ñîôè ïîääàëàñü íà åãî óëîâêó, â äâà ïðûæêà íàñòèã áåãëÿíêó. Îíè ïîâàëèëèñü ñðåäè ïàëüì, íà ðåäêóþ òðàâó.
– À-àõ! – âûäîõíóëà îíà, êîãäà îí ïðîíèê â åå ðàñïàëåííîå ëîíî è, ïîìîãàÿ, êà÷íóëà áåäðàìè.
Áåçóìñòâî, ñêàçî÷íàÿ ôååðèÿ; ïðàçäíèê äâóõ ðàñêðåïîùåííûõ òåë! Ïëÿæ îãëàñèëñÿ ñòîíàìè. Ñ íåîæèäàííîé ñèëîé Ñîôè ðâàíóëàñü, îïðîêèíóëà Ðîäðèãî. Îêàçàâøèñü ñâåðõó, îíà ïîäíèìàëàñü è îïóñêàëàñü â ñóìàñøåäøåì ðèòìå, ñëîâíî èç íåðåèäû ïðåâðàòèëàñü â íåèñòîâóþ âàêõàíêó. Íàêîíåö òîíêèå ðó÷åéêè íàñëàæäåíèÿ, îìûâàþùèå åãî îáíàæåííûå íåðâû, ñëèëèñü â íåóêðîòèìûé ñòðåìèòåëüíûé ïîòîê, è Ðîäðèãî ñóäîðîæíî ñæàë Ñîôè, òîë÷êàìè èçëèâàÿ âî âëàæíóþ ãëóáèíó ñâîþ êèïÿùóþ ëàâó…
Îíè äîëãî ëåæàëè, ñïëåòÿ îáúÿòèÿ. Ïîòîì, âçÿâøèñü çà ðóêè, ïîáåæàëè ê ìîðþ è áðîñèëèñü â ìåäëèòåëüíûå âîëíû, à âûéäÿ, ñíîâà ëþáèëè äðóã äðóãà, è ñíîâà, è ñíîâà…
Þæíûé Êðåñò óæå ñêëîíÿëñÿ ê ãîðèçîíòó.
– Êàê ñòðàííî, – ñêàçàëà Ñîôè, êîãäà îíè, îáåññèëåííûå, íî ñ÷àñòëèâûå, âíîâü íåæèëèñü íà ïåñêå, âñå åùå õðàíÿùåì äíåâíîå òåïëî. – Çâåçäû… Îíè íåèçìåííû è òàê ñêó÷íû… ×òî òåáÿ ìàíèò ê íèì? Ðàçâå òàì ëó÷øå?
– Ìíå íåïðîñòî ýòî îáúÿñíèòü, – îòâåòèë Ðîäðèãî. – Íî ïîïðîáóþ. Âî-ïåðâûõ, íåò ñêó÷íûõ çâåçä. Íåóæåëè òåáå ìîæåò íàñêó÷èòü íàøå Ñîëíöå? À ïëàíåòû… Îíè íåïîâòîðèìû – äàæå òå, ãäå íåò è íèêîãäà íå áóäåò æèçíè. Âî-âòîðûõ… Òû, êîíå÷íî, çíàåøü, ÷òî â êîñìîñå – íàøå áóäóùåå, è åñëè ìû åãî íå îñâîèì…
Ñîôè ïðèêðûëà åìó ðîò ëàäîøêîé è òóò æå åå óáðàëà.
– Ìîæåøü íå ïðîäîëæàòü. Âñ¸ ýòî ÿ ñëûøàëà ñîòíè ðàç – îò ãîñóäàðñòâåííûõ ìóæåé, ó÷åíûõ, æóðíàëèñòîâ… À åñëè îíè íå ïðàâû? Åñëè ìû ïðîñòî ðàçó÷èëèñü ðàäîâàòüñÿ æèçíè íà íàøåé ìàëåíüêîé ñòàðóøêå Çåìëå? Íåóæåëè äàæå ñàìûé äèêîâèííûé èç ìèðîâ, íà êîòîðûõ òû ïîáûâàë, ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ íåé?  êîíöå êîíöîâ, òàì, ñðåäè çâåçä, íåò ìåíÿ…
Îí óëûáíóëñÿ è, ïðèïîäíÿâøèñü, ïîöåëîâàë åå.
– Òû ïðèâåëà ñàìûé ñèëüíûé àðãóìåíò. Äåéñòâèòåëüíî, î÷àðîâàòåëüíûõ èíîïëàíåòÿíîê, ñïîñîáíûõ âñêðóæèòü ìíå ãîëîâó, ÿ ÷òî-òî íå âñòðå÷àë. À âîò íàñ÷åò çåìíûõ êðàñîò ãîòîâ ïîñïîðèòü. Êîíå÷íî, çäåñü âåëèêîëåïíî, íî ÿ îáåùàþ êîãäà-íèáóäü îòûñêàòü òàêóþ ïëàíåòó, ÷òî òû çàõî÷åøü ïðîâåñòè òàì öåëóþ âå÷íîñòü.
Îíà íåäîâåð÷èâî õìûêíóëà.
– Âû î÷åíü ñàìîíàäåÿííû, äîí. Íó õîðîøî, ÿ ãîòîâà ïîâåðèòü â òâîé çâåçäíûé Ýäåì è ñîãëàøàþñü îñòàòüñÿ â íåì. Íî òîëüêî ïðè äâóõ óñëîâèÿõ. Âî-ïåðâûõ, òàì äîëæíî áûòü ìîðå. À âî-âòîðûõ, äîëæåí áûòü òû. Áîþñü, åñëè òû óëåòèøü îòòóäà èñêàòü íîâûé ðàé, åùå ëó÷øå ïðåæíåãî, òî òîãäà ìíå óæ òî÷íî ïðèäåòñÿ æäàòü öåëóþ âå÷íîñòü.  îáùåì, ìîðå, òû è ÿ… Áóäåì âåñòè æèçíü Ðîáèíçîíà è Ïÿòíèöû. Êñòàòè, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ìû è ñåé÷àñ íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå. Òû íå íàõîäèøü?
Ðîäðèãî îùóòèë ëåãêèé õîëîäîê â ãðóäè. Ñîôè ñêàçàëà «êàæåòñÿ» – çíà÷èò îíà ñàìà íå èìåëà ïîíÿòèÿ, ãäå îíè è êàê çäåñü î÷óòèëèñü. Òîëüêî îäíî íå âûçûâàëî ñîìíåíèé: èõ çàíåñëî â þæíûå øèðîòû.
Îí îãëÿäåëñÿ. Äèêèé, íåóõîæåííûé ïëÿæ. Íèêàêèõ ïðèçíàêîâ öèâèëèçàöèè. Ðîäðèãî ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, ÷åì çàêîí÷èëèñü åãî ïðèêëþ÷åíèÿ íà Îëèâèè, íî â ïàìÿòè áûë ïðîâàë, êàêàÿ-òî íåîáúÿñíèìàÿ «÷åðíàÿ äûðà».
Îí ïðîäîëæàë ïîääåðæèâàòü ýòîò ëåãêîâåñíûé ðàçãîâîð, à ñàì òåì âðåìåíåì êðàåì ãëàçà ðàçãëÿäûâàë Ñîôè.  íåé íå èçìåíèëàñü íè åäèíàÿ ÷åðòî÷êà, îíà áûëà òà æå, ÷òî è ïÿòü ëåò íàçàä, êîãäà îí óñëûøàë îò íåå ñòðàøíûå ñëîâà: «Ðîäðèãî, íè÷åãî ó íàñ ñ òîáîé íå ïîëó÷èòñÿ. Äàâàé ðàññòàíåìñÿ». Êîíå÷íî, ñðîê íåáîëüøîé, è âñ¸ æå… Äà è äåðæàëàñü îíà òàê, êàê áóäòî ýòîãî ïÿòèëåòíåãî ðàçðûâà âîâñå íå áûëî.
– Ñîôè, – ïî÷åìó-òî øåïîòîì ïðîèçíåñ Ðîäðèãî, êîãäà îíè èñ÷åðïàëè òåìó ïðåäûäóùåãî ðàçãîâîðà. – Òû… Òû…
Åå ëàäîíü ìÿãêî îáâîëîêëà åãî çàïÿñòüå.
– ß ëþáëþ òåáÿ, Ðîäðèãî, – òîæå øåïîòîì îòâåòèëà îíà. – Òû âåäü ýòî õîòåë óñëûøàòü? ß âñåãäà ëþáèëà òåáÿ, äàæå êîãäà òû íå âåðèë â ýòî è ïðÿòàëñÿ îò ìåíÿ â ñâîåì Ïåðñåå.
Êðîâü ãóëêî çàñòó÷àëà â âèñêàõ Ðîäðèãî.
Ëîæü. Âñ¸ ýòî ëîæü. ×óäîâèùíûé îáìàí. Äà, Ñîôè íàäåÿëàñü ïîëþáèòü åãî, âåäü îí áûë íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé, ñèëüíûì, íàäåæíûì, ñ íèì áûëî òàê âîçìîæíî ñ÷àñòüå… Ïðåäûäóùèå ëþáîâíûå ïðèêëþ÷åíèÿ, êàê îí äîãàäûâàëñÿ, ïðèíåñëè åé òîëüêî áîëü è ðàçî÷àðîâàíèå, à ïîêîðåííûé åþ áëàãîðîäíûé ðûöàðü Ðîäðèãî áûë íåñïîñîáåí íà ïîäëîñòü. Íî åé òàê è íå óäàëîñü ïðîáóäèòü â ñåáå ïîäëèííóþ ñòðàñòü: ïðèðîäà – äàìà âçáàëìîøíàÿ è íåëîãè÷íàÿ, íå ïðèçíàþùàÿ âûêëàäîê è ðàñ÷åòîâ.
Çíà÷èò, ýòî áûëà íå íàñòîÿùàÿ Ñîôè, à ëèøü åå ïîäîáèå, êóêëà, îäóðìàíåííàÿ íåèçâåñòíûì íàðêîòèêîì, ìàíåêåí, æèâîé ìåõàíèçì, ñëåäóþùèé çàëîæåííîé ïðîãðàììå? «Äà, ýòî òàê, èíà÷å áûòü íå ìîæåò», – íàøåïòûâàë åìó âíóòðåííèé ãîëîñ, íî ñåðäöå, ïåðåïîëíåííîå ñëàäêîé ëþáîâíîé îòðàâîé, îòêàçûâàëîñü âíèìàòü äîâîäàì ðàññóäêà. Ïóñòü ñóäüáà ïÿòü ëåò íàçàä ðàçâåëà èõ ïóòè!  êíèãå æèçíè åùå ìíîãî íåçàïîëíåííûõ ñòðàíèö, è åñëè íå ïîääàâàòüñÿ îò÷àÿíèþ, ñàìî âðåìÿ íà÷åðòàåò íà íèõ íåâèäèìûì ïåðîì ÷óäíûå ñîíåòû. È âîò – ñâåðøèëîñü! Ñîôè íàêîíåö-òî ïðèíàäëåæàëà åìó, èõ òåëà òîëüêî ÷òî èññòóïëåííî áèëèñü äðóã î äðóãà, à äóøè óñòðåìëÿëèñü â âîëøåáíûé ïîëåò, è íåáî ùåäðî îñûïàëî èõ çâåçäíûì äîæäåì. Ìîã ëè Ðîäðèãî, åùå íå îñòûâøèé îò ëàñê, ïðèçíàòü, ÷òî ïðåáûâàë â èëëþçîðíîì ìèðå? Òîãäà îñòàâàëîñü ïðèçíàòü, ÷òî âñÿ åãî æèçíü – ýòî âñåãî ëèøü òâîðåíèå èñêóñíîãî ðåæèññåðà…
Ñîôè ïîøåâåëèëàñü.
– ß õî÷ó åùå ðàç îêóíóòüñÿ. Òû ïîéäåøü?
– Íåò.
Îíà ëåãêî ïîäíÿëàñü è ñìàõíóëà ñ ïëå÷ ïðèëèïøèå ïåñ÷èíêè.
«ß âèæó åå â ïîñëåäíèé ðàç», – âíåçàïíî ìåëüêíóëà ó Ðîäðèãî áåçóìíàÿ ìûñëü. Îùóùåíèå ïðåäñòîÿùåé óòðàòû áûëî íàñòîëüêî ñèëüíûì, ÷òî îí ÷óòü íå çàäîõíóëñÿ.
– Ïîäîæäè, – ïîïðîñèë Ðîäðèãî. – Íàêëîíèñü êî ìíå.
Îíà ïðèñåëà, è îí êðåïêî ïîöåëîâàë åå â òåïëûå ãóáû.
– Èäè.
«Ïðèäåò æå â ãîëîâó òàêîå, – äóìàë Ðîäðèãî, ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì åå íåâûñîêóþ çàãîðåëóþ ôèãóðêó. – Íåò, òåïåðü íàñ óæå íè÷òî íå ðàçëó÷èò. Íè÷òî!».
Ñîôè îñòàíîâèëàñü ó êðîìêè âîäû, îáåðíóëàñü è ïîìàõàëà åìó ðóêîé. À â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå åå óæå íå áûëî – îíà èñ÷åçëà, áåññëåäíî ðàñòàÿëà, è âåñü ýòîò ïðåêðàñíûé íî÷íîé ìèð, óòðàòèâ ñìûñë áåç ñâîåãî áîæåñòâà, ðàçäåëèë åå ó÷àñòü.
Ïëåíèòåëüíûé ÷åðíî-áåëûé ïåéçàæ ñìåíèëà ìåøàíèíà êðàñîê ñ ïðåîáëàäàíèåì çåëåíûõ òîíîâ. Ëèøü ïîñëå òîãî êàê ñåðäöå, åäâà íå âûëàìûâàÿñü èç ãðóäíîé êëåòêè, îòñ÷èòàëî òðè îãëóøèòåëüíûõ óäàðà, â ãîëîâå ó Ðîäðèãî ïðîÿñíèëîñü, è îí ðàçëè÷èë óòîïàþùèå â ãóñòîé òðàâå ïîäíîæèÿ îëèâèéñêèõ äåðåâüåâ. Ãîðÿ÷èé âëàæíûé âîçäóõ áûë íàñûùåí èñïàðåíèÿìè ðàçëàãàþùåéñÿ ëåñíîé ïîäñòèëêè.  óøè âîðâàëèñü ñòðåêîò, ùåëêàíüå, ïðè÷ìîêèâàíüå è âèçã – íåâèäèìûå îáèòàòåëè äæóíãëåé ãðîìêî çàÿâëÿëè î ñåáå.
– Çà÷åì?.. – ïðîøåïòàë Ðîäðèãî, ïîíÿâ âñ¸. Îí ëåæàë, âöåïèâøèñü îáåèìè ðóêàìè â òðàâó, è íå ìîã ïîøåâåëèòüñÿ, êàê áóäòî ñàì õîçÿèí ïëàíåòû, âûðîñøèé íàä âåðõóøêàìè äåðåâüåâ, ïðèæàë åãî ê çåìëå ñâîèì òÿæåëûì, äàâÿùèì âçãëÿäîì.
– Çà÷åì? – ïîâòîðèë Ðîäðèãî óæå ãðîì÷å. Íèêîãäà â æèçíè îí íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàêèì óíèæåííûì. «Òóò òàêóþ òîíêóþ èãðó íàäî âåñòè…» – âñïîìíèëèñü åìó ñëîâà Õèäà. Íî ïîêà èãðó – ÷óäîâèùíóþ, íåïîíÿòíóþ – âåë ñ íèì Ìàê. Ñâåðõðàçóì çàáàâëÿëñÿ ñ ïðîíèêøèì â åãî âëàäåíèÿ ÷åëîâå÷êîì, êàê êîøêà ñ ìûøêîé. À ìîæåò, íå çàáàâëÿëñÿ? Ìîæåò, íàïðîòèâ, õîòåë îáëàãîäåòåëüñòâîâàòü Ðîäðèãî, ïîäàðèâ åìó ýòî ôàëüøèâîå ñ÷àñòüå, ñóððîãàò ëþáâè? ×òî æ, íåñìîòðÿ íà âñþ ñâîþ ìóäðîñòü, ìàøèíà åñòü ìàøèíà. Ðàçâå åé äàíî ïîíÿòü, ÷òî ëèøü ñëàáûå äóøè, ïîëíîñòüþ ðàçäàâëåííûå îáñòîÿòåëüñòâàìè, ñïîñîáíû ñ ãîëîâîé îêóíóòüñÿ â ñëàäêèé îáìàí è, äàæå çíàÿ îá ýòîì, áëàãîäàðèòü çà âîçìîæíîñòü ïèòàòüñÿ èëëþçèÿìè, óìîëÿòü, ÷òîáû áëàæåííûé ñîí íå ïðåðûâàëñÿ? Íà Çåìëå õâàòàëî ëþäåé, êîòîðûå îòâåòàì íà ïðîêëÿòûå âîïðîñû áûòèÿ ïðåäïî÷èòàëè áåãñòâî â ñòðàíó ãðåç. Ïîäêëþ÷àÿñü ê ôàíòîìàòîðàì, îíè ïðîæèâàëè îäíó ïðèäóìàííóþ æèçíü çà äðóãîé è âîçâðàùàëèñü ê ðåàëüíîñòè ëèøü çàòåì, ÷òîáû â ñâîåì âèðòóàëüíîì ìèðå íå óìåðåòü îò ãîëîäà. Íî Ðîäðèãî íå ïðèíàäëåæàë ê èõ ÷èñëó.
Îí ðûâêîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Åãî äóøèë ãíåâ.
– Òû ñêîòèíà, Ìàê! – çàîðàë Ðîäðèãî, çàäðàâ ãîëîâó ê íåáó, à â ïàìÿòè âíîâü âñòàâàëè ñëàäîñòðàñòíûå êàðòèíû, ÷óäèëèñü ñòîíû èçâèâàâøåéñÿ â åãî îáúÿòèÿõ Ñîôè… Ëîæü, ëîæü, ëîæü!
Íå ñîîáðàæàÿ, ÷òî òâîðèò, îí âûõâàòèë ïóëüñàòîð è çàêðóòèëñÿ íà ìåñòå, ðàññòðåëèâàÿ îêðóæàþùåå. Ãîëóáûå ìîëíèè âûðûâàëèñü èç êîðîòêîãî äóëà, ïîëîñóÿ ñòâîëû, ñðåçàÿ êóñòû, âûæèãàÿ ÷åðíûå ïðîïëåøèíû â òðàâå.  íîçäðè óäàðèë çàïàõ ãàðè, à óøè çàëîæèëî îò ïàíè÷åñêèõ òðåëåé óëåïåòûâàþùèõ çâåðüêîâ.
Ðîäðèãî îïóñòèë îðóæèå, ëèøü ïîëíîñòüþ èçðàñõîäîâàâ çàðÿä îäíîé èç áàòàðåé. «Âñ¸, – îáðå÷åííî ïîäóìàë îí, – íà ìíå ïîðà ñòàâèòü êðåñò. Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî ñïîñîáåí íà òàêîé áåçîáðàçíûé ñðûâ. Äåñàíòíèê ñ òðÿïè÷íûìè íåðâàìè… Êàêîé òàì êîíòàêò! Ñåé÷àñ Ìàê ïîïðîñòó ïðèõëîïíåò ìåíÿ – è áóäåò ïî-ñâîåìó ïðàâ. Ýòî äàæå ëó÷øå, ÷åì âîçâðàùàòüñÿ íè ñ ÷åì ê ìå÷óùåìó ãðîìû è ìîëíèè Ýðèêññîíó, ãëÿäåòü â ãëàçà ðåáÿòàì…».
– Íó, – ãëóõî ïðîèçíåñ îí, – ÷åãî æå òû ìåäëèøü, Ìàê? Íå õî÷åøü ðóêè ìàðàòü?
Íàñòóïèëà òèøèíà. Ëåñíûå æèòåëè âïåðâûå óãîìîíèëèñü, è òîëüêî ÷óòü ñëûøíî øèïåëè ñðåäè íàïèòàííîé âëàãîé òðàâû, óìèðàÿ, ïîñëåäíèå ÿçû÷êè ïëàìåíè.
Ýòî áûë äîáðûé çíàê. Ðîäðèãî ñïðÿòàë ïóëüñàòîð è ëèøü ñåé÷àñ ñ èçóìëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî ìåñòíîñòü, êîòîðóþ îí ïûòàëñÿ îáåçîáðàçèòü â ïîðûâå ÿðîñòè, íè÷óòü íå ïîõîäèëà íà ïðåæíèé ïÿòà÷îê. Âñ¸ áûëî äðóãèì, äàæå çàïàõè. Èñ÷åç è «ñâèíöîâûé» êóïîë.
«Ãèïåðïåðåíîñ. Äðóãîãî îáúÿñíåíèÿ íåò, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âûçûâàÿ íà ýêðàí÷èê ïîêàçàíèÿ «ïðîâîäíèêà». – ×òî? ×òî òàêîå? Î, âåëèêèé êîñìîñ!».
Ïðèáîð ïîêàçûâàë, ÷òî Ìàê ïåðåíåñ åãî íå íà äåñÿòü-äâàäöàòü, äàæå íå íà ñòî êèëîìåòðîâ, à äîñòàâèë ïðÿìåõîíüêî â ñâîå ëîãîâî! Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü êàê ãîòîâíîñòü ïëàçìåííèêà íàïðÿìóþ ïîòîëêîâàòü ñ ïðèøåëüöåì, òàê è æåëàíèå ïðîäîëæèòü ýêñïåðèìåíòû, åùå îñíîâàòåëüíåå ïîêîïàòüñÿ â ìîçãàõ çåìëÿíèíà, ïðèòàùèâ åãî òóäà, ãäå äëÿ ýòîãî ñîáðàíû âñå íåîáõîäèìûå «èíñòðóìåíòû».
Âåñü îïûò îáùåíèÿ ñ Ìàêîì ãîâîðèë â ïîëüçó âòîðîãî âàðèàíòà. Íî Ðîäðèãî íå õîòåë ïðèçíàòü, ÷òî åãî çàòåÿ ïîòåðïåëà ïîëíûé êðàõ. Íàïðîòèâ, êàê ðàç ïîñëå òðåòüåé «ìîçãîâîé àòàêè», ïðèâåäøåé åãî ê íåðâíîìó ñðûâó, íàäåæäà íà óñïåõ çàäóìàííîãî âñïûõíóëà â íåì ñ íîâîé ñèëîé. Ïðàâäà, îí ñàì çàòðóäíÿëñÿ îáúÿñíèòü, íà ÷åì îñíîâàí åãî îïòèìèçì. Íåóæåëè ïîâåðèë â òî, ÷òî ðîáîò, ïåðåâîðîøèâ åãî ïàìÿòü, íàêîíåö-òî ïîíÿë ÷åëîâå÷åñêóþ äóøó?
– Ìàê, îòçîâèñü, – ïðîèçíåñ Ðîäðèãî, ñëåäÿ, íå êà÷íåòñÿ ëè ãäå-íèáóäü áåç âèäèìîé ïðè÷èíû âåòêà, íå çàðÿáèò ëè âîçäóõ, ñãóùàÿñü â çàìûñëîâàòóþ ôèãóðó. – ß çíàþ, ÷òî òû çäåñü!
«ß çäåñü», – îò÷åòëèâî ïðîçâó÷àëî ó íåãî ïðÿìî â ãîëîâå.
Ãëàâà 22. ÌÀÊ.
Ðîäðèãî âçäðîãíóë. Îí íå îæèäàë, ÷òî âñ¸ ïðîèçîéäåò òàê ïðîñòî, áåç íàêðó÷èâàíèÿ êàêèõ-òî ïðåäâàðèòåëüíûõ ýôôåêòîâ.
– Ãîâîðè, – ïðîäîëæàë Ìàê. – Òîëüêî íå ïûòàéñÿ, êàê ÿ, ïåðåäàâàòü ñâîè ìûñëè íàïðÿìóþ – ó òåáÿ ýòî íå ïîëó÷èòñÿ. Ïðîñòî ãîâîðè.
– Ïî÷åìó òû íå îáðàòèëñÿ êî ìíå ðàíüøå? – ñïðîñèë Ðîäðèãî ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî íà óì.
– Íå áûëî óñëîâèé, – çàãàäî÷íî îòâåòèë Ìàê.
Ðîäðèãî âñïîìíèë ñâîþ íåäàâíþþ âñïûøêó, è ñåðäöå ó íåãî ó÷àùåííî çàáèëîñü. Ñàìîå âðåìÿ áûëî ïîñòàâèòü õîòÿ áû îäíó òî÷êó íàä «i».
– Ìàê… – íåóâåðåííî íà÷àë îí. – Ñêàæè, çà÷åì òû… Çà÷åì òû óñòðîèë ìíå âñòðå÷ó ñ Ñîôè?
– Òû ñàì ýòîãî õîòåë. Ñàìûé ÿðêèé îáðàç â ãëóáèíå òâîåãî ïîäñîçíàíèÿ, ñàìîå îñòðîå æåëàíèå. Ìíå îíî ÷óæäî, êàê è ñîçäàííûì ìíîé ñóùåñòâàì. Íî ÿ ïðèíÿë âî âíèìàíèå âàøó ôèçèîëîãèþ è ðåøèë òåáå ïîìî÷ü. Îäíàêî òâîÿ äàëüíåéøàÿ ðåàêöèÿ ìíå íåïîíÿòíà.
«Åùå áû! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñãóñòîê ÷èñòîãî èíòåëëåêòà, ÷òî òû ìîæåøü çíàòü î ÷óâñòâàõ? Òû íàó÷èëñÿ õîðîøî êîïèðîâàòü, íî íèêîãäà íå ïîñòèãíåøü èñòèííóþ ñóòü òîãî, ÷òî ñàì æå ñîçäàë èãðàþ÷è».
– Íàì òîæå ìíîãîå íåïîíÿòíî. Ýòè òâîè ñóùåñòâà… Çà÷åì òû èõ ñîòâîðèë?
– Çäåøíèé æèâîé ìèð ñóùåñòâóåò áëàãîäàðÿ òðèâèàëüíîìó ñïîñîáó âîñïðîèçâåäåíèÿ ñåáå ïîäîáíûõ. Ìíå îí íåèíòåðåñåí. ß ñîçäàë íîâûé êëàññ ñóùåñòâ, ñïîñîáíûõ íåîãðàíè÷åííî ïîääåðæèâàòü ñâîþ æèçíåäåÿòåëüíîñòü ïîñðåäñòâîì ñèëîâîãî ïîëÿ. Èõ ðåïðîäóêòèâíûé ïðîöåññ óíèêàëåí. ß íå ñòàâèë ïåðåä ñîáîé óòèëèòàðíûõ öåëåé, êàêèå ïðåñëåäóåòå âû, ñîçäàâàÿ ïðèáîðû è ìàøèíû. Ìåíÿ ïðîñòî ïðèâëåêëè ñâîéñòâà îðãàíèêè, ïîçâîëÿþùèå ïðîèçâîäèòü íàä íåé ðàçíîîáðàçíûå ýêñïåðèìåíòû. Ñåé÷àñ ìíå èíòåðåñíî, êàê áóäóò âçàèìîäåéñòâîâàòü äâà ìèðà – âîçíèêøèé â õîäå ýâîëþöèè è èñêóññòâåííûé. Åñëè ìîè òâîðåíèÿ ïðîèãðàþò â ýòîé áîðüáå, ÿ ïðèçíàþ, ÷òî äàííûé ýêñïåðèìåíò íå óäàëñÿ, íî íåìåäëåííî íà÷íó íîâûé.
– Òåáÿ ýòî ïðîñòî çàáàâëÿåò?
– Ïîíÿòèå «çàáàâëÿåò» êî ìíå íåïðèìåíèìî. Ïðîâîäÿ ýêñïåðèìåíòû, ÿ ñòðåìëþñü ãëóáæå ïîñòè÷ü çàêîíû, óïðàâëÿþùèå Âñåëåííîé.
– À òû íèêîãäà íå ïûòàëñÿ ñîòâîðèòü êîãî-òî, ïîäîáíîãî ñåáå?
– ß íå èñïûòûâàþ â ýòîì ïîòðåáíîñòè. Ñëåäóåò ñîçäàâàòü íîâîå, à íå ïîâòîðÿòü ïðîéäåííûé ïóòü. Êðîìå òîãî, ðàñ÷åòû ïîêàçûâàþò, ÷òî íàèáîëüøóþ ñòàáèëüíîñòü ýòîìó ìèðó îáåñïå÷èâàåò êîíòðîëü ñî ñòîðîíû îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ðàçóìà.
«Áîëåå ÷åì ïðîçðà÷íûé íàìåê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Âïðî÷åì, äàæå Õèä ñðàçó ïîíÿë, ÷òî íàì çäåñü äåëàòü íå÷åãî».
– Ñëóøàé, Ìàê, – ñêàçàë îí, – ÿ õî÷ó óâèäåòü òåáÿ. Ðàçãîâàðèâàòü ñ áåñïëîòíûì äóõîì, çíàåøü, íå î÷åíü-òî ïðèÿòíî. Ìíå èçâåñòíî, êàê òû âûãëÿäåë… ì-ì… íàõîäÿñü íà Çåìëå. Íî íå ñîìíåâàþñü, ÷òî ñ òåõ ïîð òû î÷åíü èçìåíèëñÿ.
– Ìíå íå ñîâñåì ïîíÿòíî òâîå æåëàíèå, – îòâåòèë Ìàê. – Ñìûñë ëþáîãî ðàçãîâîðà ñîñòîèò â îáìåíå èíôîðìàöèåé. Êàêîå çíà÷åíèå ìîæåò èìåòü âíåøíîñòü ñîáåñåäíèêà?
– Íó… – Ðîäðèãî ïîðàçèëñÿ òîìó, íàñêîëüêî «íå÷åëîâå÷åñêè» ìûñëèò Ìàê. – Ñëîâàìè âñåãî íå ïåðåäàøü. Òîëüêî âçãëÿíóâ íà òåáÿ, ÿ ïîëó÷ó òàêóþ èíôîðìàöèþ!.. À â ÷åì âîîáùå ïðîáëåìà? ×òî, ýòî òðóäíî îñóùåñòâèòü òåõíè÷åñêè?
– Íåò. Íî òâîå òåëî ïðèäåòñÿ ïåðåâåñòè â ÷óæäóþ åìó ñðåäó è ñíàáäèòü ìîùíîé çàùèòîé, èíà÷å òû òóò æå ïîãèáíåøü. Ýòî ïîòðåáóåò îïðåäåëåííûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ çàòðàò. Îíè ñðàâíèòåëüíî íåâåëèêè, è âñ¸ æå ÿ íå âèæó ñìûñëà â íåðàöèîíàëüíîì ðàñõîäîâàíèè ýíåðãèè. Ê òîìó æå, óâèäåâ òî, ÷òî ÿ ïîêàæó, òû âñ¸ ðàâíî íå ïîëó÷èøü ïðåäñòàâëåíèÿ î ìîåé ïîäëèííîé ñóùíîñòè. Ó òåáÿ íå õâàòèò çíàíèé, ÷òîáû ïðàâèëüíî èíòåðïðåòèðîâàòü äàííûå âèçóàëüíîãî íàáëþäåíèÿ.
Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë ëåãêîå ðàçäðàæåíèå.
– Çíàåøü ÷òî, Ìàê… ß îõîòíî âåðþ, ÷òî ìû, çàíèìàÿñü íåíóæíîé áîëòîâíåé, ðàñõîäóåì íè÷òîæíî ìàëî äðàãîöåííîé ýíåðãèè. È âñ¸ æå ïîâòîðþ ñâîþ ïðîñüáó åùå ðàç. ß ïðîñòî õî÷ó òåáÿ óâèäåòü. Óâèäåòü – è âñ¸. Âèäèøü ëè, ìû, ëþäè, íà ðåäêîñòü ëþáîïûòíû. Äà òû è ñàì ëþáîïûòåí, èíà÷å íå ïðîÿâèë áû ê íàì èíòåðåñ. À óæ ïîéìó ëè ÿ ÷òî-íèáóäü èç óâèäåííîãî – ïóñòü ýòî òåáÿ íå áåñïîêîèò.
– Õîðîøî. Íî òåáå ñëåäóåò ïðèãîòîâèòüñÿ ê íåîáû÷íûì îùóùåíèÿì.
– Óæå ãîòîâ, – íåòåðïåëèâî îòâåòèë Ðîäðèãî è âäðóã… îòîðâàëñÿ îò çåìëè. Ëåãêî, êàê ïóøèíêà, îí âçìûë ìåòðîâ íà ïÿòü è ëèøü çàòåì îùóòèë ìÿãêîå ïðèêîñíîâåíèå, ñëîâíî ê íåìó íà÷àëà ëàñòèòüñÿ îãðîìíàÿ íåâèäèìàÿ êîøêà. Îäíàêî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå îêàçàëîñü îáìàí÷èâûì. Ñòîèëî Ðîäðèãî ïîøåâåëèòüñÿ, êàê îáâîëàêèâàþùàÿ òåëî ïîäàòëèâàÿ ñóáñòàíöèÿ ñòàíîâèëàñü óïðóãîé, âîçâðàùàÿ åãî íîãó èëè ðóêó â ïðåæíåå ïîëîæåíèå.
 âîçäóõå âîçíèêëà ðÿáü, ñòâîëû äåðåâüåâ ñòàëè èñêàæàòüñÿ, áóäòî ïðåëîìëÿÿñü â ÷àñòîêîëå âûðîñøèõ íà ïîëÿíå ñòåêëÿííûõ ñòàëàãìèòîâ. Çàòåì ñâåðõó çàñòðóèëèñü áëåñòÿùèå ñåðåáðèñòûå íèòè, íî íå áåñïîðÿäî÷íî, à ãðóïïèðóÿñü âîêðóã Ðîäðèãî è ïîñòåïåííî ñïëåòàÿñü â ãóñòóþ ñåòü. Åùå íå ñôîðìèðîâàâøèñü îêîí÷àòåëüíî, îíà íà÷àëà áûñòðî âðàùàòüñÿ, òàê ÷òî çåìëÿíèí îêàçàëñÿ âèñÿùèì âíóòðè ñâåðêàþùåãî âåðåòåíîîáðàçíîãî êîêîíà.
Âîçäóõ ñòàë ñóõèì è ãîðÿ÷èì, äàæå îáæèãàþùèì, êîæó ñëåãêà ïîùèïûâàëî, ñëîâíî îò ñîòåí ñëàáåíüêèõ ýëåêòðè÷åñêèõ ðàçðÿäîâ. Íî ýòî îùóùåíèå äëèëîñü íåäîëãî – åãî ñìåíèëî äðóãîå, ñîâåðøåííî íåïðàâäîïîäîáíîå. Âíåçàïíî Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïðåâðàòèëñÿ â æèäêîñòü, ìåëü÷àéøèìè êàïåëüêàìè ðàçáðûçãàííóþ âíóòðè îãðîìíîé ñôåðû. Ïðè ýòîì êàæäàÿ êàïëÿ æèëà ñîáñòâåííîé æèçíüþ, ìûñëèëà äîñòàâøåéñÿ íà åå äîëþ êðîõîé ðàçóìà! Ïî-âèäèìîìó, Ðîäðèãî ïðåáûâàë â ýòîì ñîñòîÿíèè íå áîëüøå ìèíóòû. Çàòåì òà æå ñèëà, êîòîðàÿ ðàçäðîáèëà åãî «ÿ» íà òûñÿ÷è, ìèëëèîíû ìèêðîñêîïè÷åñêèõ ñóùíîñòåé, ñíîâà «ñëåïèëà» èõ âîåäèíî.
Âîêðóã ðàññòèëàëàñü òüìà, è çàìîðî÷åííûé ìîçã íå ñðàçó äîäóìàëñÿ äî ïðîñòîé âåùè: âñå ïðîöåäóðû «÷èñòèëèùà» óæå ïîçàäè, à ÷òîáû ðàçîãíàòü ìðàê, äîñòàòî÷íî îòêðûòü ãëàçà. Íàêîíåö Ðîäðèãî òàê è ñäåëàë.
Çà ïîñëåäíèå äíè åìó äîâåëîñü ïåðåæèòü íåìàëî ïîòðÿñåíèé, âîò è ñåé÷àñ ñî ñëîâàìè «óæå ãîòîâ» ÿâíî íå ñëåäîâàëî ñïåøèòü. Îí íàõîäèëñÿ âíóòðè ïðîçðà÷íîãî ñîñóäà, íàïîìèíàþùåãî èñïîëèíñêîå ÿéöî, êîòîðîå êòî-òî âîçíåñ íà ÷óäîâèùíóþ âûñîòó è îñòàâèë âèñåòü ìåæäó íåáîì è çåìëåé. Ëåñà íå áûëî è â ïîìèíå. Âíèçó ïðîñòèðàëèñü èíûå «äæóíãëè» – íàãðîìîæäåíèÿ îãðîìíûõ ñèðåíåâûõ êðèñòàëëîâ. Âñå îíè èìåëè ôîðìó øåñòèãðàííîé ïèðàìèäû è, ïîõîæå, áûëè ðàâíîãî îáúåìà, õîòÿ îäíè, ñ øèðî÷åííûì îñíîâàíèåì, åäâà ïðèïîäíèìàëèñü íàä ïîâåðõíîñòüþ, à äðóãèå òîð÷àëè êèëîìåòðîâûìè øïèëÿìè. Âðåìÿ îò âðåìåíè ìåæäó âåðøèíàìè ñîñåäíèõ ïèðàìèä áåñøóìíî ïðîñêàêèâàëè öåëûå ïó÷êè êàêèõ-òî ìîùíûõ ðàçðÿäîâ.
«È âñ¸ ýòî – Ìàê? – ïîäóìàë äî ïðåäåëà èçóìëåííûé Ðîäðèãî. – Êàêèìè æå ìû áûëè ñëåïöàìè, êàêèìè ñàìîâëþáëåííûìè ïèãìåÿìè! Êîíå÷íî, ñàìè ïî ñåáå ãèãàíòñêèå ðàçìåðû ìàëî ÷òî çíà÷àò. Äèíîçàâðàì, íàïðèìåð, îíè íå ïîìîãëè – ñêîðåå íàîáîðîò. Íî åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî êàæäàÿ èç ýòèõ ïèðàìèä ïîä çàâÿçêó íàáèòà äàæå íå ìûñëÿùåé ñóáñòàíöèåé, à îáûêíîâåííûìè ìîëåêòðîííûìè ñõåìàìè…» Îí äàæå íå ñìîã êàê ñëåäóåò ðàçâèòü ñâîþ ìûñëü – âîîáðàæåíèå ïàñîâàëî.
Òåì âðåìåíåì íåñêîëüêî ïèðàìèä îäíîâðåìåííî «çàäûìèëè», êàê ïðîñíóâøèåñÿ âóëêàíû, è íàä èõ âåðøèíàìè ñòàëî áûñòðî ðàçðàñòàòüñÿ ïîëóïðîçðà÷íîå îáëàêî. Ïðèãëÿäåâøèñü, Ðîäðèãî ïîíÿë, ÷òî îíî âîâñå íå áûëî ãàçîâûì. Íà ñàìîì äåëå ïèðàìèäû èçâåðãàëè ìàòåðèàë äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ãðàíäèîçíîãî ñîîðóæåíèÿ. Îíî áûëî íàñòîëüêî àæóðíûì, ÷òî êàçàëîñü ñïëåòåííûì èç çîëîòèñòûõ íèòåé.  ïåðåêðåñòüÿõ òîí÷àéøåé ïàóòèíû ãîðåëè êðîøå÷íûå àëûå øàðèêè. Ñóäüáà ýòîãî ýôåìåðíîãî «çäàíèÿ» âûçûâàëà ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ. Åãî «ñòåíû» õîäèëè õîäóíîì, âûãèáàëèñü, êàê íàñòîÿùàÿ ïàóòèíà îò äóíîâåíèÿ âåòðà. Îäíàêî ïðîõîäèëè ìèíóòû, à îíî âñ¸ åùå äåðæàëîñü, íå ñîáèðàÿñü îáðóøèòüñÿ, êàê êàðòî÷íûé äîìèê. Íàïðîòèâ, ïðîäîëæàëî ðàñòè, îáçàâîäÿñü ïðè÷óäëèâûìè «ïðèñòðîéêàìè» è «áàøåíêàìè».
Íåïîäàëåêó âîçíèêëî åùå îäíî ïîäîáíîå ñîîðóæåíèå, òîëüêî ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîå, òîíêîå è âûñîêîå, êàê ìèíàðåò. Ðîäðèãî îáåðíóëñÿ è óâèäåë ñðàçó ñ ïîëäþæèíû «çäàíèé», ñòðåìèòåëüíî òÿíóùèõñÿ ê íåáó. Íåêîòîðûå èç íèõ ñîïðèêàñàëèñü è âðàñòàëè äðóã â äðóãà, îáðàçóÿ íàñòîëüêî ãóñòûå ïåðåïëåòåíèÿ çîëîòèñòîé ïàóòèíû, ÷òî ñêâîçü íåå óæå ñ òðóäîì ïðîñìàòðèâàëèñü î÷åðòàíèÿ ñèðåíåâûõ êðèñòàëëîâ.
«×òî ýòî? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ýíåðãîóëîâèòåëè? Êîììóòàöèîííûå ñåòè? Ñâîåîáðàçíûå îðãàíû ÷óâñòâ? Ñêîðåå âñåãî, ÷òî-íèáóäü âòîðîñòåïåííîå. Íàäî äóìàòü, ïîñòîÿííàÿ, íåçûáëåìàÿ îñíîâà Ìàêà – ýòî ïèðàìèäû, à âñ¸ îñòàëüíîå ñîçäàåòñÿ ïî ìåðå íàäîáíîñòè».
Íî òóò îí óâèäåë íå÷òî, ñîâåðøåííî ñáèâøåå åãî ñ òîëêó. Îäíà èç ñàìûõ âûñîêèõ ïèðàìèä ðàñêðûëàñü, âûïóñêàÿ íàðóæó ìÿñèñòûé ðîçîâàòûé «ñòâîë», óâåí÷àííûé, ñëîâíî øëÿïêîé ãðèáà, ïîëóøàðîâèäíûì óòîëùåíèåì. «Ðàñòåíèå» ïîäíèìàëîñü âñ¸ âûøå, «øëÿïêà» äîñòèãëà ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ è ïîêðûëàñü ãëóáîêèìè èçâèëèñòûìè áîðîçäàìè, ïðèäàâàâøèìè åé ñõîäñòâî ñ ÷åëîâå÷åñêèì ìîçãîì. Ðîäðèãî èñïûòàë êàêóþ-òî íåëîâêîñòü, ñëîâíî Ìàê çàøåë äàëüøå, ÷åì ïîçâîëÿþò ïðàâèëà ïðèëè÷èÿ. «Øëÿïêà» âñ¸ ðàçäóâàëàñü, ðàçäóâàëàñü è âäðóã áåççâó÷íî ëîïíóëà, âûáðîñèâ öåëóþ òó÷ó ÷åðíûõ õëîïüåâ. Îíè áåñïîðÿäî÷íî ìåëüòåøèëè â âîçäóõå, ðàñïðîñòðàíÿÿñü â ñòîðîíû, íî ïî÷åìó-òî íå ïîäíèìàÿñü âûøå îòìåòêè, íà êîòîðîé çàñòûëî ïðîçðà÷íîå «ÿéöî». Ðîäðèãî ñèëèëñÿ ïîíÿòü ñóòü ïðîèñõîäÿùåãî, íî íå ìîã. Äâàæäû ó íåãî âîçíèêàëî îùóùåíèå, ÷òî ýòî íå îí íàáëþäàåò çà Ìàêîì, à êàê ðàç òîò òûñÿ÷àìè ãëàç ðàçãëÿäûâàåò åãî, æàëêóþ áóêàøêó, çàòî÷åííóþ â ñòåêëÿííîì ïóçûðüêå. Âìåñòå ñ òåì åìó ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî Ìàê åãî íàäóâàåò, äåìîíñòðèðóÿ ëèøü îäíó èç ñâîèõ èïîñòàñåé. Íó íå âåðèëîñü, ÷òî ìîãóùåñòâåííûé õîçÿèí ïëàíåòû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âñåãî ëèøü ñêîïëåíèå îäíîîáðàçíûõ ïèðàìèäîê. Âåäü äàæå ïðèìèòèâíûé äåòñêèé êîíñòðóêòîð ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà ðàçëè÷íûõ äåòàëåé! Êîíå÷íî, òàêîå ñðàâíåíèå ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ïðèòÿíóòûì çà óøè, è âñ¸-òàêè…
– Ìàê! – çàãîâîðèë Ðîäðèãî. – Òû áûë î÷åíü ëþáåçåí, íî… âèäèøü ëè… ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÿ óâèäåë íå âñ¸. Êàêàÿ-òî ÷åðåñ÷óð óïðîùåííàÿ êàðòèíêà… ß ïðàâ?
– Äà, – íåìåäëåííî îòîçâàëñÿ Ìàê – Ðàçóìååòñÿ, óâèäåííîå òîáîé íå â ïîëíîé ìåðå îòðàæàåò äåéñòâèòåëüíîñòü. Ïîïðîáóþ îáúÿñíèòü. ß ïðåäñòàâëÿþ ñîáîé ñëîæíóþ êîìáèíàöèþ ïîëåé. Òû íå âîñïðèíèìàåøü èõ, òàê êàê âàøè îðãàíû ÷óâñòâ íåñîâåðøåííû. Ñëåäîâàòåëüíî, äëÿ òåáÿ ìàòåðèàëüíû ëèøü êðèñòàëëû. Íà ñàìîì æå äåëå ýòî ëèøü àêêóìóëÿòîðû ýíåðãèè, êîòîðóþ ÿ ÷åðïàþ èç ðàñïëàâëåííîãî ÿäðà ïëàíåòû ñ ïîìîùüþ îñîáîãî ïðîâîäÿùåãî ïîëÿ. Èíîãäà îòäåëüíûå êðèñòàëëû îêàçûâàþòñÿ ïåðåãðóæåííûìè ýíåðãèåé, è îò åå èçëèøêîâ ïðèõîäèòñÿ èçáàâëÿòüñÿ. Òû íàáëþäàë òàêîé ïðîöåññ.
– ×åðíûå õëîïüÿ?
– Äà. Êîíå÷íî, òàêèìè îíè âûãëÿäÿò ëèøü â òâîåì âîñïðèÿòèè.
– Íî ÿ âèäåë è êàêèå-òî ðåøåò÷àòûå ñòðóêòóðû…
– Ýòî ìîÿ êîììóòàöèîííàÿ ñåòü, àíàëîã âàøåé íåðâíîé ñèñòåìû. Ïîëå, èç êîòîðîé îíà ñîñòîèò, ïîäâåðæåíî êîëåáàíèÿì. Ëèøü êîãäà åãî íàïðÿæåííîñòü äîñòèãàåò ìàêñèìóìà, îíî ñòàíîâèòñÿ âèäèìûì äëÿ òåáÿ. Òîëüêî ýòî ïîëå è òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ÿ íà âðåìÿ ïåðåñòðîèë òâîè îðãàíû ÷óâñòâ.
– Âîò îíî ÷òî… – Ðîäðèãî ïðèõîäèëîñü íàïðÿãàòü âñå èçâèëèíû, ÷òîáû óñïåâàòü îñìûñëèòü ïîñòóïàþùóþ èíôîðìàöèþ. – À òû íå áîèøüñÿ, ÷òî èñòîùèøü ýíåðãèþ ïëàíåòíîãî ÿäðà, è îíî îñòûíåò?
– Íåò. Ýòîé ýíåðãèè õâàòèò íà ìèëëèîíû ëåò, íî ÿ óâåðåí, ÷òî ãîðàçäî ðàíüøå íà÷íó ïîëüçîâàòüñÿ äðóãèìè, áîëåå ìîùíûìè èñòî÷íèêàìè.
– Òû èìååøü â âèäó ýíåðãèþ çâåçäû? Íî âåäü òîãäà… – Ðîäðèãî çàìîë÷àë, ïðåäñòàâèâ, íàñêîëüêî âîçðàñòåò ìîãóùåñòâî Ìàêà, êîãäà îí ñìîæåò ïèòàòüñÿ îò òåðìîÿäåðíîé òîïêè ñâîåãî ñâåòèëà. ×òî òîãäà ïðèêàæåòå äåëàòü ÷åëîâå÷åñòâó? Ïóòè íåèçáåæíî ïåðåñåêóòñÿ, íî òåïåðü óæå ñàì Ìàê íàãðÿíåò â ãîñòè ê áåçíàäåæíî îòñòàâøèì îò íåãî ñîçäàòåëÿì. ×åì îáåðíåòñÿ ýòà íîâàÿ âñòðå÷à? Âîéíîé? Çàêëþ÷åíèåì äîãîâîðà î âå÷íîì ìèðå? Áåñêðîâíûì âûòåñíåíèåì ñëàáàêîâ êóäà-íèáóäü íà çàäâîðêè Âñåëåííîé? Íåò, ëó÷øå áûëî íå äóìàòü îá ýòîì, òåì áîëåå ÷òî Ìàê èìåë íåõîðîøóþ ïðèâû÷êó êîïàòüñÿ â ÷óæèõ ìîçãàõ.
– Ñëóøàé, – ñêàçàë Ðîäðèãî, – ìíå âñ¸-òàêè õî÷åòñÿ óâèäåòü íå îäíî èç ñîñòàâëÿþùèõ òåáÿ ïîëåé, à âñ¸ ñðàçó. Ýòî ÷òî, ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî?
– Âîçìîæíî. ß òîëüêî ÷òî îáäóìàë, êàê èìåííî ïîäêëþ÷èòü òâîé ìîçã ê ïðåîáðàçîâàòåëüíîìó óñòðîéñòâó. Íî òû âñ¸ ðàâíî íå ñìîæåøü îòîæäåñòâëÿòü óâèäåííîå ñ ðåàëüíûìè ïðîöåññàìè.
– Íåâàæíî. Ïðèñòóïàé!
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå êàïñóëó, ãäå íàõîäèëñÿ Ðîäðèãî, îêóòàëè êëóáû ÿðêî-ãîëóáîãî äûìà. Îíè ïîñòåïåííî âèäîèçìåíÿëèñü, âûòÿãèâàëèñü â âåðòèêàëüíûå çìåÿùèåñÿ ïðÿäè, è âñêîðå «íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò» áûë ñëîâíî çàäðàïèðîâàí äèêîâèííûìè æèâûìè çàíàâåñêàìè. Âíåçàïíî ñòðóè äûìà ñëåãêà ðàçäâèíóëèñü, âûïðÿìèëèñü è çàñòûëè, ñëîâíî ïðóòüÿ ìåòàëëè÷åñêîé êëåòêè.
Ðîäðèãî èñïûòàë íîâîå ïîòðÿñåíèå. Îí îêàçàëñÿ â ñàìîì öåíòðå ñóìàñøåäøåé îãíåííîé êðóãîâåðòè. Áåçîñòàíîâî÷íî âðàùàëèñü ðàñêàëåííûå äîáåëà ñïèðàëè, íîñèëèñü çèãçàãàìè, ðàññûïàÿ èñêðû, øàðîâûå ìîëíèè, ñâîðà÷èâàëèñü è ðàçâîðà÷èâàëèñü ðàäóæíûå ëåíòû, ÿçûêè ðàçíîöâåòíîãî ïëàìåíè ðâàëèñü â ïîäíåáåñüå è òàì ðàñïàäàëèñü íà ìèðèàäû îñëåïèòåëüíûõ çâåçä…
Ýòî çðåëèùå íå ñòîëüêî âîñõèùàëî, ñêîëüêî ïîäàâëÿëî. Ðîäðèãî âíîâü îùóòèë ñåáÿ êîçÿâêîé â ãåðìåòè÷íî çàïàÿííîé ïðîáèðêå, êîòîðóþ íà ýòîò ðàç çàêèíóëè ïðÿìî â æåðëî âóëêàíà. Êîíå÷íî, îí ïîíèìàë, ÷òî ïðåáûâàåò â èëëþçîðíîì ìèðå, ÷òî âåñü ýòîò ôàíòàñòè÷åñêèé êàëåéäîñêîï – íå áîëåå ÷åì èãðà ýíåðãåòè÷åñêèõ ïîëåé, è âñ¸ æå èñïûòûâàë îáëåã÷åíèå, äàæå çëîðàäñòâî, êîãäà ñòðóè ïëàìåíè, íàòêíóâøèñü íà ãîëóáûå «ïðóòüÿ», áåññèëüíî îáòåêàëè èõ.
Êàçàëîñü, â ýòîì ñóìáóðå ïûëàþùèõ êðàñîê íåò è íå ìîæåò áûòü íè÷åãî óñòîÿâøåãîñÿ. Ëèøü ñïóñòÿ ìèíóòó-äðóãóþ, êîãäà ãëàçà ïîïðèâûêëè, Ðîäðèãî çàìåòèë çà íåïðåðûâíûìè ñïîëîõàìè áîëåå èëè ìåíåå ñòàáèëüíûå ÿ÷åèñòûå îáðàçîâàíèÿ. Ýòî áûëà óæå çíàêîìàÿ åìó «ïàóòèíà».  óçëàõ åå ïî-ïðåæíåìó ãîðåëè àëûå êàïåëüêè, è ïî÷òè íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ìûñëèòåëüíûå ÿ÷åéêè Ìàêà, îñíîâó ñóïåðìîçãà, êîãäà-òî ñîñòîÿùåãî èç ïëàçìåííûõ ýëåìåíòîâ.
– Ìàê! – âîççâàë Ðîäðèãî, âûéäÿ èç ïî÷òè ãèïíîòè÷åñêîãî îöåïåíåíèÿ. – Âñ¸ ïðåêðàñíî, íî ìíå è ýòîãî ìàëî. Øàðèêè… ß õîòåë áû îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîäåðæèìûì îäíîãî èç íèõ. Ïðîñòî âçãëÿíóòü… Ýòî ìîæíî óñòðîèòü?
Íà ñåé ðàç Ìàê íå ñòàë îòãîâàðèâàòü ñîáåñåäíèêà – âèäíî, óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî áåñïîëåçíî. Îãíåííûå êðàñêè íåñêîëüêî ïðèòóõëè, çàòåì îäíà èç «áóñèíîê» ñîðâàëàñü ñ ìåñòà è ïîíåñëàñü íàâñòðå÷ó Ðîäðèãî, íåïðåðûâíî óâåëè÷èâàÿñü â ðàçìåðàõ. À ìîæåò, ýòî îí ñàì ñòðåìèòåëüíî ïðåâðàùàëñÿ â êàðëèêà? Íî ñòðîèòü äîãàäêè áûëî óæå íåêîãäà – îãðîìíûé ÿðêî-êðàñíûé øàð âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ê ÷åëîâåêó è ìÿãêî âòÿíóë åãî â ñâîå íóòðî.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, òàì, â ÷ðåâå âûðîñøåãî èç ãîðîøèíû Ëåâèàôàíà, íå áûëî íè÷åãî ñíîãñøèáàòåëüíîãî, ïðåâîñõîäÿùåãî ñàìûå ñìåëûå îæèäàíèÿ. Ñèëîâîå ïîëå ïîäõâàòèëî Ðîäðèãî è ïîì÷àëî ïî ïóòàíèöå ïîëóòåìíûõ èçâèëèñòûõ êîðèäîðîâ. ×àùå âñåãî íèêàêèõ äåòàëåé ðàçîáðàòü íå óäàâàëîñü, íî âðåìÿ îò âðåìåíè ïîë, ñòåíû è ïîòîëîê âñïûõèâàëè âîëøåáíûì áëåñêîì, ñëîâíî áûëè óñûïàíû ñàìîöâåòàìè. Ëèøü òîãäà ìîæíî áûëî óâèäåòü ïðîíîñÿùèåñÿ âíèçó ñòðàííûå êîðè÷íåâûå îáðàçîâàíèÿ, íàïîìèíàþùèå ñîñóäû ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîé ôîðìû.
Ïîñòåïåííî êîðèäîðû ðàñøèðÿëèñü. Ðîäðèãî íûðÿë èç îòâåòâëåíèÿ â îòâåòâëåíèå, è íàêîíåö åãî âûíåñëî â ïðîñòîðíûé çàë, ïîñðåäè êîòîðîãî ìåäëåííî âçäûìàëîñü è îïàäàëî íå÷òî, ïîõîæåå íà îãðîìíîå ïóðïóðíîå ñåðäöå. Ìíîãî÷èñëåííûå ïîëóïðîçðà÷íûå òÿæè, ñëîâíî îòëèòûå èç æåëòîâàòîãî ñòåêëà, ïðîíçàëè ïóëüñèðóþùóþ ìàññó íàñêâîçü è èñ÷åçàëè â ïðîâàëàõ êîðèäîðîâ.
«Ñåé÷àñ ÿ âðåæóñü â ýòó øòóêó», – ïîäóìàë Ðîäðèãî è äàæå âûòÿíóë ïåðåä ñîáîé ðóêè, ÷òîáû ñìÿã÷èòü óäàð. Íî â ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå åãî îòøâûðíóëî â ñòîðîíó, çàêðóòèëî íà ìåñòå, è îí âäðóã î÷óòèëñÿ… â òîì ñàìîì ñîñóäå, îòêóäà íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä íà÷àë ñâîå ïóòåøåñòâèå.
– Òû óäîâëåòâîðåí? – ñïðîñèë Ìàê.
Ðîäðèãî îòâåòèë íå ñðàçó. Ñíà÷àëà ïðèñëóøàëñÿ ê ñâîèì îùóùåíèÿì: åìó âñ¸ åùå êàçàëîñü, ÷òî åãî òàùàò ÷åðåç ëàáèðèíò ìðà÷íûõ êîðèäîðîâ. Êîíå÷íî, îí õîòåë áû ïîëó÷èòü êîììåíòàðèé ê óâèäåííîìó. Íî, ïî ñëîâàì Ìàêà, ðàçîáðàòüñÿ â ïðîèñõîäÿùåì åìó, îãðàíè÷åííîìó áåëêîâîìó ñóùåñòâó, áûëî íå ñóæäåíî. Òàê ñòîèëî ëè âûñëóøèâàòü äîëãóþ è óòîìèòåëüíóþ ëåêöèþ, ñìûñë êîòîðîé íàâåðíÿêà íå ïîíÿëî áû äàæå êðóïíîå íàó÷íîå ñâåòèëî? Äà îí è ñàì óâåðÿë ñîáåñåäíèêà, ÷òî åìó äîñòàòî÷íî îäíèõ êàðòèíîê.
– Ñïàñèáî, òû ñäåëàë âñ¸, î ÷åì ÿ ïðîñèë. À òåïåðü, ïîæàëóéñòà, âåðíè ìåíÿ â ëåñ. – Ðîäðèãî ïîåæèëñÿ, ïîòîìó ÷òî êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò ñòåíêè êàïñóëû îïóòàëà ñåòü îñëåïèòåëüíûõ áåñøóìíûõ ðàçðÿäîâ. – Òà îáñòàíîâêà ìíå êàê-òî ïðèâû÷íåå.
È âíîâü åãî îùóïûâàëè, çàâîðà÷èâàëè â ñåðåáðèñòûé êîêîí, ðàñïûëÿëè íà ìèëëèîíû «àòîìîâ ñîçíàíèÿ»…
– Ñëóøàé, Ìàê, – çàãîâîðèë Ðîäðèãî, êîãäà âñ¸ çàêîí÷èëîñü, è îí âíîâü ñèäåë íà òðàâå, ðàçãëÿäûâàÿ øìûãàþùèõ òóäà-ñþäà áóêàøåê, – êàê òû ýòî äåëàåøü? Î÷åíü óæ ñëîæíî… è, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íå ñëèøêîì ïðèÿòíî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî âåäü íå îáû÷íûé ãèïåðïåðåõîä?
– Íåò, ïðèíöèï èíîé. Ãèïåðïåðåõîä – ýòî âñåãî-íàâñåãî ïðîêîë ïðîñòðàíñòâà. Íî äåëî â òîì, ÷òî ÿ íå íàõîæóñü â ïðèâû÷íîì äëÿ òåáÿ ïðîñòðàíñòâå-âðåìåíè.
– Êàê ýòî? – íå ïîíÿë Ðîäðèãî.
– Òåáå óæå èçâåñòíî, ÷òî ÿ íåîäíîêðàòíî ïåðåñòðàèâàë ñâîþ ñòðóêòóðó.  êîíöå êîíöîâ áûëà íàéäåíà èñêëþ÷èòåëüíî óäà÷íàÿ êîìáèíàöèÿ ïîëåé. Îäíàêî ýòà ñèñòåìà èìåëà ñåðüåçíûé íåäîñòàòîê: îíà áûëà î÷åíü ñëîæíîé, à ïîòîìó – íåóñòîé÷èâîé. ×òîáû ñòàáèëèçèðîâàòü ïîëÿ, ìíå ïðèøëîñü ñîçäàòü äëÿ ñåáÿ ñâîåîáðàçíóþ íèøó â ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîì êîíòèíóóìå. Òîëüêî òîãäà ÿ ñìîã ôóíêöèîíèðîâàòü êàê ïîëíîöåííûé îðãàíèçì.
«Íåâåðîÿòíî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, – îí ñ÷èòàåò ñåáÿ îðãàíèçìîì! Âïðî÷åì, íàçâàòü íûíåøíåãî Ìàêà ìåõàíèçìîì áûëî áû íå ìåíåå ñòðàííî. Íàä ýòèì ñòîèò çàäóìàòüñÿ… Ñ îäíîé ñòîðîíû, â íåì íå îñòàëîñü íè÷åãî îò ïåðâîíà÷àëüíîãî ñêîïëåíèÿ äåòàëåé, íè îäíîé ìîëåêóëû, íàïîìèíàþùåé î ñîçäàòåëÿõ. Ñ äðóãîé – îí âñ¸ æå íå ñóùåñòâî èç ïëîòè è êðîâè, íå åñò, íå ïüåò, íå äûøèò, íå ðàçìíîæàåòñÿ, íå, íå, íå… Ãäå ïðîõîäèò ãðàíü è åñòü ëè îíà âîîáùå? Åñëè ëþäè êîãäà-íèáóäü çàìåíÿò ñâîè íåäîëãîâå÷íûå áåëêîâûå ôóòëÿðû íà ýíåðãåòè÷åñêèå ïîëÿ, êàê èì ïðèäåòñÿ ñåáÿ íàçûâàòü? Äà, òåìêà èíòåðåñíàÿ, íî ðàçâèâàòü åå íå áóäåì – òóò ìîæíî â òàêèå äåáðè çàëåçòü…».
– Òîãäà ìíå âîò ÷òî íåïîíÿòíî, Ìàê, – ñêàçàë îí. – Òû ñî ìíîé ñòîëüêî âñåãî âûòâîðÿë, ÷òîáû â ýòó ñâîþ íèøó ïåðåïðàâèòü, à ñàì-òî êàê îòòóäà ïëàíåòîé óïðàâëÿåøü? È êàê ñåé÷àñ ðàçãîâàðèâàåøü ñî ìíîé èç äðóãîãî ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè?
– Ñóùåñòâóþò äðóãèå ñïîñîáû ïåðåõîäà, ïðè êîòîðûõ çàòðàòû ýíåðãèè ìèíèìàëüíû. Íî îíè ïðîñòû äëÿ ìåíÿ, à òû ñî ñâîèì îðãàíè÷åñêèì ìîçãîì íå âûäåðæàë áû ýòîé ïðîöåäóðû.
«Ïîíÿòíî, – ñ ëåãêîé îáèäîé ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Îðãàíè÷åñêèé – çíà÷èò áàðàõëî. Î÷åíü õîòåëîñü áû äîêàçàòü âàì îáðàòíîå, ãîñïîäèí Ìàê!».
– Ñëóøàé, Ìàê, ìåíÿ ðàñïèðàåò îò âîïðîñîâ, – ïðèçíàëñÿ îí. – Ãîòîâ ñïðàøèâàòü öåëóþ íåäåëþ áåç ïåðåðûâà. Òîëüêî êàê áû òåáå íå íàäîåëî îòâå÷àòü ìíå…
– Òû íåâåðíî ïîíèìàåøü ñèòóàöèþ. Íàøå îáùåíèå ìîæåò ïðåðâàòüñÿ ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Îäíàêî ÿ ñîãëàñåí îòâå÷àòü, òîëüêî õîòåë áû, ÷òîáû âîïðîñû êàñàëèñü íå ÷àñòíîñòåé, à êðóïíûõ êàòåãîðèé. Òàê ÿ ñìîãó ëó÷øå ïîíÿòü îáðàç òâîèõ ìûñëåé. Òû ïðèíèìàåøü ýòî óñëîâèå?
Ðîäðèãî êèâíóë è òóò æå ïîíÿë, ÷òî äîïóñòèë ïðîêîë… Ìàê íå ÷åëîâåê, êèâîê äëÿ íåãî íè÷åãî íå çíà÷èò.
– Äà, – îòâåòèë îí. – Ïðèíèìàþ.
Ãëàâà 23. ÄÈÑÊÓÑÑÈß.
Ñêàçàòü áûëî ëåãêî – ñëîâå÷êî «äà» ñàìî íàâåðíóëîñü íà ÿçûê. Íî, ïîõîæå, òóò-òî Ðîäðèãî è âëèï.
«Êàñàòüñÿ êðóïíûõ êàòåãîðèé, – äóìàë îí. – ×òî ïîäðàçóìåâàåò ïîä ýòèì Ìàê? Ðàññóæäåíèÿ î ñìûñëå áûòèÿ, î ïðåäåëàõ âîçìîæíîñòåé ðàçóìà? Ýòèì, êàæåòñÿ, ïîñòîÿííî çàíÿòû ôèëîñîôû? Íî ÿ-òî íå ôèëîñîô! ×òî ìîæåò áûòü ñìåøíåå äåñàíòíèêà, âçÿâøåãîñÿ ðàçãëàãîëüñòâîâàòü î âûñîêèõ ìàòåðèÿõ? Â êîíöå êîíöîâ, ÿ çäåñü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû óìñòâîâàòü, ìíå íàäî áåäó ïðåäîòâðàòèòü!».
«Ñïðàøèâàé», – ðàçäàëîñü ó íåãî â ìîçãó.
Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë, êàê èç ÷àùè ñîòíÿìè íåìèãàþùèõ ãëàç ñìîòðèò íà íåãî âåëèêàíèùå Ìàê, æäåò óìíîãî âîïðîñà. Íî ìèíóòû ïðîõîäÿò çà ìèíóòàìè, è íàêîíåö îí, ïîòåðÿâ ê ÷åëîâåêó âñÿêèé èíòåðåñ, çåâàåò, ïîâîðà÷èâàåòñÿ, óõîäèò â ñâîå ëîãîâî.
«Îêàæèñü íà ìîåì ìåñòå Èäæåðòîí, – óíûëî ïîäóìàë Ðîäðèãî, – òîò áû ñðàçó íàøåëñÿ, ÷òî ñïðîñèòü. Äà âçÿòü õîòÿ áû òîãî æå Ðåíàòî! Âîò, ïîõîæå, èñòèííûé ñâåòî÷… íó íå ñâåòî÷, êàê ñâåòèëüíèê, çàëåòíûé àíãåë, íåâåäîìî êàê ïîïàâøèé â ðÿäû íàøåé íåîòåñàííîé áðàòèè. Äåéñòâèòåëüíî, àíãåë… Ýòèõ áåçãðåøíûõ íåáåñíûõ ñîçäàíèé è ïðèäóìàëè-òî, íàâåðíîå, íå äëÿ òîãî, ÷òîáû áûëî êîìó ñëóæèòü Áîãó, à çàòåì, ÷òîáû ìû çíàëè, êàê íàì âñåì äàëåêî äî èäåàëà. Ñòîï! Íàñ÷åò Áîãà – âåäü ýòî ìûñëü! Ñåé÷àñ íàø ñïîð ñ Ðåíàòî áóäåò ðàçðåøåí. Äà ÷òî òàì íàø – ìíîãîâåêîâîé ñïîð ÷åëîâå÷åñòâà! «Åñòü ëè Áîã?» – ýòî æå âîïðîñ âîïðîñîâ! Íåìíîãî÷èñëåííûå âåðóþùèå äî ñèõ ïîð íå ïðèçíàþò äîâîäîâ íàó÷íèêîâ, à èõ ñîáñòâåííûå, êàê ÿ ñëûøàë, îïðîâåðãíóòü äîâîëüíî òðóäíî. Îíè âåäü òåïåðü âñå óìíûå, äàæå ýòîò ìàëü÷èøêà Ðåíàòî… Êîå-êòî ñ÷èòàåò, ÷òî ñïîðèòü íå èìååò ñìûñëà. Äåñêàòü, îäíè ëþäè, â ÷åì-òî, áåçóñëîâíî, îãðàíè÷åííûå, ïûòàþòñÿ ïåðåóáåäèòü ñâîèõ ñòîëü æå îãðàíè÷åííûõ îïïîíåíòîâ. Âîò åñëè áû èõ ìîãëà ðàññóäèòü íåêàÿ òðåòüÿ ñòîðîíà… Íó òàê ÿ ñåé÷àñ ê íåé è îáðàùóñü! Ïóñòü ýòîò âíåïðîñòðàíñòâåííûé ãèãàíò, ýòîò ôèëîñîô-çàòâîðíèê êàê ñëåäóåò ðàñêèíåò âñåìè ñâîèìè ìûñëèòåëüíûìè ÿ÷åéêàìè!».
– Ñóùåñòâóåò ëè Áîã? – ñïðîñèë îí è âäðóã èñïûòàë ñòðàííóþ íåëîâêîñòü, êàê áóäòî ýòó ôðàçó, òàê ëåãêî ñëåòåâøóþ ñ åãî ãóá, ñëåäîâàëî ïðîèçíåñòè èíà÷å – òîðæåñòâåííî, ñëîâíî èñïîëíÿÿ äðåâíèé îáðÿä. «À åñëè Ìàê îòâåòèò: «Äà»? – ïîäóìàëîñü åìó. – ×òî ïðîèçîéäåò òîãäà? Ïåðåâåðíåòñÿ ìèðîçäàíèå? Íåóçíàâàåìî èçìåíþñü ÿ ñàì? Ñòðàííî… Òàêîå ÷óâñòâî, áóäòî è ÿ ãîòîâ â ýòî ïîâåðèòü. Ãëóïî, êîíå÷íî, ñ ìîåé ñòîðîíû, íî ìîæåò æå áûòü âî Âñåëåííîé õîòÿ áû îäíà íåïîñòèæèìàÿ òàéíà? Íåóæåëè âñ¸ âîêðóã óñòðîåíî äî ïðåäåëà ñóõî è ðàöèîíàëüíî? Çâåçäîëåòû, âåçäåõîäû, ðîáîòû, óñòàâ ÑÁ, ñåðæàíò Êýíáè… Âîò äüÿâîëüùèíà, ÿ ñàì ñåáÿ íå óçíàþ! Íåóæåëè ÷óäàêîâàòûé èòàëüÿíåö îòðàâèë ñòàðèíó Ðîäðèãî ñâîèì çàìàí÷èâûì ÿäîì?».
– Ñôîðìóëèðóé êàê ìîæíî òî÷íåå, êàêîé ñìûñë òû âêëàäûâàåøü â ïîíÿòèå «Áîã», – ïðîèçíåñ Ìàê.
«Îòñðî÷êà, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ìàê ìîã ñðàçó æå îòâåòèòü êîðîòåíüêèì «íåò», âåäü òðóäíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åìó íåèçâåñòíî ñëîâî «Áîã». Ïëàçìåííèêîâ øïèãîâàëè ñàìûìè ðàçëè÷íûìè çíàíèÿìè – ñ÷èòàëè, ÷òî âñ¸ ýòî òàê èëè èíà÷å èì ïðèãîäèòñÿ. Òàê â ÷åì æå äåëî? Ìàêà íå óñòðàèâàåò îïðåäåëåíèå, äàâíûì-äàâíî çàëîæåííîå â åãî ìîçã? Âèäèìî, ðàç îí æäåò îò ìåíÿ áîëåå òî÷íîé ôîðìóëèðîâêè. Íî ñóùåñòâóåò ëè îíà? Ìîæíî â íåñêîëüêèõ ñëîâàõ îõàðàêòåðèçîâàòü ñòîë èëè ñòóë. Îäíàêî äàæå íè â îäíîé èç ñâÿùåííûõ êíèã âíÿòíî íå ñêàçàíî, êòî òàêîé Áîã. Îí åñòü – è òî÷êà. ß, êîíå÷íî, ýòèõ êíèã â ãëàçà íå âèäåë, íî çàíÿòèÿ ïî èñòîðèè äàðîì íå ïðîøëè, êîå-÷òî â ïàìÿòè îòëîæèëîñü. ×òî æ, ïîïðîáóåì!».
– Âîò ñàìîå êîðîòêîå îïðåäåëåíèå, êîòîðîå ÿ ìîã âñïîìíèòü: «Áîã – ýòî âåðõîâíîå ñóùåñòâî, óïðàâëÿþùåå ìèðîì».
– Ïîÿñíè, ÷òî çíà÷èò «âåðõîâíîå» è «óïðàâëÿþùåå ìèðîì».
Ðîäðèãî âçäîõíóë. Êîãäà-òî îí ÷èòàë ðàññêàç îäíîãî äðåâíåãî ôàíòàñòà. Òàì äåéñòâîâàëî óñòðîéñòâî, êîòîðîå ìîãëî îòâåòèòü íà ëþáîé ãðàìîòíî çàäàííûé âîïðîñ. Âñÿ áåäà áûëà â òîì, ÷òî ïðàâèëüíî ñôîðìóëèðîâàòü õîòÿ áû îäèí ñëîæíûé âîïðîñ òàê íèêîìó è íå óäàëîñü. Ñåé÷àñ, ïîõîæå, ýòîò çàáàâíûé âûìûñåë âîïëîùàëñÿ â æèçíü.
– Íàäî äóìàòü, èìååòñÿ â âèäó îáëàäàòåëü âûñøåãî ðàçóìà. À óïðàâëÿòü ìèðîì – ýòî çíà÷èò… íó, äîëæíî áûòü, êîíòðîëèðîâàòü íå ñòîëü ñîâåðøåííûõ ñóùåñòâ, âëèÿòü íà èõ ñóäüáó.
– Ëþáîé ìûñëÿùèé èíäèâèäóóì, – îòâåòèë Ìàê, – ìîæåò ïðè æåëàíèè ïîâëèÿòü íà ñóäüáó äðóãîãî ñóùåñòâà, õîòÿ áû ôèçè÷åñêèì âîçäåéñòâèåì. Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî îí Áîã? È åùå. Ïîíÿòèå «âûñøèé ðàçóì» íåêîððåêòíî. Íå ìîæåò áûòü àáñîëþòà, ëþáîå äîñòèæåíèå îòíîñèòåëüíî. ×åì ýòîò ðàçóì ïðåâîñõîäèò îñòàëüíûå? Ñêîðîñòüþ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé? Ñïîñîáíîñòüþ äåëàòü ëîãè÷åñêèå âûâîäû? Òû äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ äàæå ñàìûå âûñîêèå ïîêàçàòåëè ìîãóò óñòàðåòü.  ïðèðîäå íåò íè÷åãî íåèçìåííîãî.
Ðîäðèãî ñëåäîâàëî áû íåìåäëåííî ñîãëàñèòüñÿ ñ Ìàêîì è òåì ñàìûì ïðåêðàòèòü äèñêóññèþ. Íî íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ îí óïåðñÿ. «Ëàäíî, ÿ ëèøíèé ðàç óáåäèëñÿ, ÷òî ñ ëîãèêîé ó íåãî âñ¸ â ïîðÿäêå. Íî âåäü îí îïÿòü íå ñêàçàë “íåò”! Ïðîñòî îïðåäåëåíèå áûëî íåóäà÷íûì. Âîò ñåé÷àñ ÿ ïîäíàòóæóñü è âûäàì ÷òî-íèáóäü áîëåå «êîððåêòíîå».
– Òîãäà òàê. Áîã – ýòî ñèëà, ñîçäàâøàÿ ìèð è îïðåäåëèâøàÿ çàêîíû, ïî êîòîðûì îí ðàçâèâàåòñÿ.
– ß äîëæåí çàäàòü äîïîëíèòåëüíûé âîïðîñ. Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî Áîã ìàòåðèàëåí?
– Äóìàþ, ÷òî íåò, – îòâåòèë Ðîäðèãî, âñïîìíèâ ñâîþ æå ÿçâèòåëüíóþ ôðàçó íàñ÷åò áîðîäàòîãî ñòàðöà – Êîíå÷íî, íåò! Ýòî… Ýòî íåêàÿ äóõîâíàÿ ñóùíîñòü…
Êîíå÷íî, êóðñ ôèëîñîôèè, êîòîðûé èì êîãäà-òî ïðî÷èòàëè, áûë äî ïðåäåëà îáëåã÷åííûì – çà÷åì ñëèøêîì óæ ïóäðèòü ìîçãè áóäóùåìó âîèíó? Íî ãëàâíîå îí óëîâèë: çà Áîãà öåïëÿëèñü èäåàëèñòû. Îíè ñ÷èòàëè, ÷òî ñóùåñòâóåò ÷èñòîå ñîçíàíèå, ñâîáîäíîå îò îêîâ ïëîòè. Âñåâûøíèé, òàêèì îáðàçîì, ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ñãóñòîê äóõà, êîòîðîìó îäíàæäû íàñêó÷èëî âèñåòü â ïóñòîòå. Òîãäà îí èçâëåê îòêóäà-òî ðîññûïü ýëåìåíòàðíûõ ÷àñòèö, ñëåïèë èç íèõ àòîìû, è ïîøëî-ïîåõàëî…
–  òàêîì ñëó÷àå íàëèöî ïðîòèâîðå÷èå, – ñêàçàë Ìàê. – Âåñü îïûò âàøåé öèâèëèçàöèè, äà è ìîé òîæå, ãîâîðèò î òîì, ÷òî ìàòåðèþ ïîðîæäàåò òîëüêî ìàòåðèÿ, ïåðåõîäÿ èç îäíîé ôîðìû â äðóãóþ. Íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ îáðàòíîãî íåò.
– Íó ïî÷åìó æå, äîêàçàòü ýòî ïðîáîâàëè ìíîãî ðàç. Ìíå ïîìíèòñÿ, íàïðèìåð, òåîðèÿ î òîì, ÷òî ìàòåðèÿ ïåðâîíà÷àëüíî âîçíèêëà èç àáñîëþòíîé ïóñòîòû, ïðè÷åì íàäåëåííîé ñîçíàíèåì. Äðóãèå ó÷åíûå ïðîâîäèëè îïûòû, ïûòàÿñü ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü ìàòåðèþ â îïðåäåëåííîì îáúåìå. Òðåòüè…
– Ìíå îá ýòîì èçâåñòíî. È ÷òî æå, âàøà íàóêà ïðèçíàëà ýòè ãèïîòåçû, ñîãëàñèëàñü ñ ðåçóëüòàòàìè îïûòîâ?
– Êòî-òî ñîãëàøàëñÿ, íî âñåîáùåãî ïðèçíàíèÿ íåò äî ñèõ ïîð. Áîëüøèíñòâî ó÷åíûõ òðåáóåò âåñîìûõ äîêàçàòåëüñòâ.
– Çíà÷èò, íå èìååò ñìûñëà ýòî îáñóæäàòü.
– Íî îòêóäà æå âñ¸ âçÿëîñü? Ãàëàêòèêè ðàçëåòàþòñÿ èç îäíîé òî÷êè. Òû âåäü íå îòâåðãàåøü ãèïîòåçó Áîëüøîãî âçðûâà?
– Ìåíÿ áîëüøå ïðèâëåêàåò òåîðèÿ ïóëüñèðóþùåé Âñåëåííîé.
– Âñ¸ ðàâíî! Îòêóäà òîãäà ïîøëè ýòè ïóëüñàöèè? Êòî äàë ïåðâîíà÷àëüíûé òîë÷îê? Êòî, åñëè íå Áîã?
– Íåêîððåêòíûé âîïðîñ. ß çíàþ, ÷òî ìåíÿ ñîòâîðèëè ëþäè. Ñàìè âû âîçíèêëè â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîé ýâîëþöèè. Çäåñü âñ¸ áîëåå-ìåíåå ïîíÿòíî. Íî åñëè Âñåëåííóþ ñîçäàë Áîã, òî êòî ñîçäàë ñàìîãî Áîãà? Îòêóäà îí âçÿëñÿ?
– Áûë âñåãäà.
– Àáñóðä! Æèçíü íà âàøåé ïëàíåòå âîçíèêëà â ðåçóëüòàòå îðãàíèçàöèè ïðîñòåéøèõ ìîëåêóë ìåðòâîé ìàòåðèè è íåïðåðûâíî óñëîæíÿëàñü, ïîêà íå âîçíèê ðàçóì. ß òîæå ïðîøåë â ñâîåì ðàçâèòèè íåñêîëüêî ñòàäèé, ïðåæäå ÷åì äîñòèã íûíåøíåãî ñîñòîÿíèÿ. Íåò íè îäíîãî ôàêòà, äîêàçûâàþùåãî, ÷òî ñëîæíàÿ ñòðóêòóðà ìîæåò ñóùåñòâîâàòü èçíà÷àëüíî, íå ðàçâèâøèñü èç áîëåå ïðîñòûõ. À Áîã äîëæåí áûòü ñëîæíåå âñåé ñîòâîðåííîé èì Âñåëåííîé. Åñëè æå è îí âîçíèê â ðåçóëüòàòå ýâîëþöèè, çíà÷èò, åãî íèêàê íåëüçÿ ñ÷èòàòü ñèëîé, ñîçäàâøåé ìèð. ×òî-òî åìó â ýòîì ñëó÷àå, íåñîìíåííî, ïðåäøåñòâîâàëî.
Ó Ðîäðèãî áûëî òàêîå îùóùåíèå, êàê áóäòî îí ïðîâàëèëñÿ ñêâîçü æèäåíüêóþ ïàóòèíó ñâîèõ äîâîäîâ, óïàë íà êàìåíèñòóþ ïîâåðõíîñòü è íàáèë ñåáå øèøêó.
«Âåðíî, – ïîäóìàë îí. – Âåðíî! Íåóæåëè íè îäíîìó èç áåñ÷èñëåííûõ òåîëîãîâ íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî âñå èõ ëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ – íå áîëåå ÷åì âîçäóøíûå çàìêè? Äà, ñóùåñòâîâàíèåì Áîãà ìîæíî îáúÿñíèòü âñ¸, íî ÷åì îáúÿñíèòü ñóùåñòâîâàíèå ñàìîãî Áîãà? Íàäî æå, à ÿ è íå äóìàë, ÷òî ñìîãó òàê äîëãî âåñòè ñïîð! Íî ðàç óæ íà÷àë, íàäî èäòè äî êîíöà. Íå ïîñðàìëþ ïðåïîäàâàòåëåé, êîòîðûå ñòîëüêî ðàñïèíàëèñü ïåðåä íàìè, ëîáîòðÿñàìè!».
– Òîãäà îòâåòü ìíå íà òàêîé âîïðîñ, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ìíîãèå ó÷åíûå è ïî ñåé äåíü ñ÷èòàþò, ÷òî Âñåëåííàÿ óñòðîåíà èìåííî òàê, ÷òîáû â íåé ðàíî èëè ïîçäíî âîçíèêëà æèçíü. Äåñêàòü, âñå åå õàðàêòåðèñòèêè íà ýòî íàïðàâëåíû. Èçìåíè õîòü îäèí çàêîí ïðèðîäû, è æèçíè íèêîãäà íå áóäåò. Âåðîÿòíîñòü ñëó÷àéíîãî ñîâïàäåíèÿ ñòîëüêèõ ôàêòîðîâ ðàâíà íóëþ, è çíà÷èò, òóò íå îáîøëîñü áåç áîæåñòâåííîé âîëè.
– Òâîè ðàññóæäåíèÿ àáñîëþòíî íè÷åì íå ïîäêðåïëåíû, – íåìåäëåííî îòêëèêíóëñÿ Ìàê. – ×òî âû âîîáùå çíàåòå î æèçíè? Âàì èçâåñòíà âñåãî îäíà åå ôîðìà – áåëêîâàÿ. À ìûñëÿùèé ðîáîò – ýòî æèçíü? Âîò âèäèøü, ó âàñ íèêîãäà íå áûëî äàæå ÷åòêîãî îïðåäåëåíèÿ, ÷åì îòëè÷àåòñÿ æèâîå âåùåñòâî îò ìåðòâîãî. Âû, ëþäè, ñòàëè òàêèìè, êàê åñòü, êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî çàêîíû ïðèðîäû â íà÷àëå î÷åðåäíîé ïóëüñàöèè Âñåëåííîé ñëó÷àéíî ñîâïàëè îïðåäåëåííûì îáðàçîì.  ñëåäóþùóþ ïóëüñàöèþ ýòè õàðàêòåðèñòèêè Âñåëåííîé ìîãóò áûòü ñîâñåì èíûìè, íî âñ¸ ðàâíî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âîçíèêíåò æèçíü. Òîëüêî â òàêèõ ôîðìàõ, î êîòîðûõ âû ñåé÷àñ äàæå ïðåäñòàâëåíèÿ íå èìååòå. Íå íàäî âñ¸ èñêóññòâåííî ïîäãîíÿòü ïîä îäíó-åäèíñòâåííóþ èçâåñòíóþ âàì ñõåìó!
– Òû ïðàâ, – ñêàçàë Ðîäðèãî, ïîìîë÷àâ. – Âïðî÷åì… Íó èñêëþ÷èì ìû Áîãà èç êàðòèíû ìèðîçäàíèÿ. Íî ýòî íè÷åãî íå äàñò. Âîïðîñ î òîì, îòêóäà âçÿëàñü ñàìà ìàòåðèÿ, îñòàåòñÿ îòêðûòûì!
– ß íå äóìàþ, ÷òî ìîãóò áûòü âîïðîñû, íà êîòîðûå â ïðèíöèïå íåâîçìîæíî íàéòè îòâåòû – êîíå÷íî, îíè íå áåññìûñëåííûå. Âïîëíå äîïóñêàþ, ÷òî áîëåå ñîâåðøåííûå ñóùåñòâà, îáèòàþùèå â îäíîé èç ìíîæåñòâà ãàëàêòèê, óæå ðåøèëè ýòó ïðîáëåìó.  ëþáîì ñëó÷àå ëîãè÷íåå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìàòåðèÿ, âèäîèçìåíÿÿñü, ñóùåñòâóåò âå÷íî, ÷åì íàñèëüñòâåííî ââîäèòü ïîíÿòèå íåêîåãî àáñîëþòà, ñîòâîðèâøåãî åå èç ïóñòîòû. Âîò, êñòàòè, åùå îäèí ïàðàäîêñ. Åñëè Áîã – àáñîëþòíûé èäåàë, òî åìó óæå íå ê ÷åìó ñòðåìèòüñÿ, ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-òî äåéñòâèÿ – íàïðèìåð, ñîçäàâàòü Âñåëåííóþ. Çíà÷èò, àáñîëþòà íåò, è Áîã – ëèøü âàøà âûäóìêà.
«Çà÷åì ÿ çàòåÿë ýòó äèñêóññèþ? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – ß æå íèêîãäà íå âåðèë â Áîãà, íå íóæäàëñÿ â ýòîé ãèïîòåçå, êàê ãîâàðèâàë îäèí èç óìíûõ ëþäåé. Íåóæåëè äîñòàòî÷íî áûëî ïîâñòðå÷àòü ôàíàòè÷íîãî þíöà, ÷òîáû óñîìíèòüñÿ? ×òî æ, Ðåíàòî, ìíå íå îñòàåòñÿ íè÷åãî äðóãîãî, êàê èñïûòàòü íà ïðî÷íîñòü è òâîþ òåîðèþ».
– Õîðîøî, – ñêàçàë îí, – òû ðàññóæäàåøü áåçóêîðèçíåííî. Íî åñòü åùå îäíà ãèïîòåçà. Ñîãëàñíî åé, Áîã îáíèìàåò ñîáîé âñþ Âñåëåííóþ, êàæäûé ïåðâîýëåìåíò ìàòåðèè ñîäåðæèò åãî ÷àñòèöó. Ôóíêöèÿ Áîãà ñîñòîèò â òîì, – Ðîäðèãî íàìîðùèë ëîá, ïûòàÿñü ïðèïîìíèòü ñëîâà Ðåíàòî, – ÷òî îí îïðåäåëÿåò… öåëü âñåãî ñóùåãî. Íó ÷òî ñêàæåøü íà ýòîò ðàç?
Ìàê ìîë÷àë.
«Àãà! – âíóòðåííå âîçëèêîâàë Ðîäðèãî. – Íåóæåëè ÿ âñ¸-òàêè òåáÿ äîñòàë? ×òî íè ãîâîðè, ÷åðòîâñêè ïðèÿòíî åñëè è íå ïîáåäèòü â ñïîðå áåçóïðå÷íî ìûñëÿùóþ ìàøèíó, òî õîòÿ áû çàñòàâèòü åå çàäóìàòüñÿ!».
– Ëþáîïûòíàÿ òåîðèÿ, – íàêîíåö îòîçâàëñÿ Ìàê. – Íî, ðàçóìååòñÿ, ëîæíàÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ïåðâîýëåìåíò íå ìîæåò ñîäåðæàòü ÷àñòèöó åùå ÷åãî áû òàì íè áûëî. Êàê ñëåäóåò èç îïðåäåëåíèÿ, îí ñàì ïî ñåáå íåäåëèìàÿ ÷àñòèöà. Ìîæíî, êîíå÷íî, ÷èñòî óìîçðèòåëüíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñóùåñòâóåò äâà âèäà ñâÿçàííûõ ïîïàðíî ïåðâîýëåìåíòîâ, îäèí èç êîòîðûõ îáëàäàåò ñîçíàíèåì, äðóãîé – íåò. Òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Áîã – ýòî ñâîåãî ðîäà ãèãàíòñêèé êîìïüþòåð, ñîñòàâëåííûé èç àáñîëþòíî îäèíàêîâûõ ÿ÷ååê. Âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî ïîäîáíûé êîìïüþòåð ìîæåò ðàáîòàòü, ÿ îòâåðãàþ: íåîáõîäèìà îïðåäåëåííàÿ äèôôåðåíöèàöèÿ êîìïîíåíòîâ. Äàæå îäíà-åäèíñòâåííàÿ êëåòêà âàøåãî ìîçãà ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ñòðóêòóð – îò îáîëî÷êè äî ÿäðà. Íî äåëî äàæå íå â ýòîì. Ïî÷åìó òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ó âñåãî ñóùåãî åñòü êàêàÿ-òî öåëü? Êàêîâà, íàïðèìåð, öåëü ÷åëîâå÷åñòâà?
– Íó êàê æå… Ðàçâèòèå, ïîçíàíèå…
– Ýòî òû ñàì ïðèäóìàë. Ìíîãèì òâîèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì íåò íèêàêîãî äåëà íè äî ðàçâèòèÿ, íè äî ïîçíàíèÿ. Êîìó-òî íè÷åãî íå íàäî, êðîìå íàðêîòèêîâ, äëÿ êîãî-òî ñìûñë æèçíè – â åäå, â îáëàäàíèè ñàìêàìè, íåêîòîðûå ëþäè ñòðåìÿòñÿ òîëüêî ê âëàñòè. Òàêèì îáðàçîì, âû äî ñèõ ïîð ñàìè íå îïðåäåëèëèñü, äëÿ ÷åãî æèâåòå. Âñ¸ çàâèñèò îò òî÷êè çðåíèÿ. Íàïðèìåð, åñëè áû çåìíûå æèâîòíûå è ðàñòåíèÿ ìîãëè ãîâîðèòü, îíè ñêàçàëè áû, ÷òî ÷åëîâåê – âñåãî ëèøü äîñàäíàÿ ïîìåõà, ðàçðóøàþùàÿ èõ ñðåäó îáèòàíèÿ.
– Âîò êàê? – Ðîäðèãî áûë óÿçâëåí. – À äëÿ ÷åãî æå òîãäà ñóùåñòâóåøü òû ñàì? Êîãäà-íèáóäü çàäóìûâàëñÿ?
– Êàêîé ñìûñë â ïîäîáíûõ ðàçäóìüÿõ? Ðàçóìååòñÿ, ÿ ñòàâëþ ïåðåä ñîáîé êàêèå-òî çàäà÷è, íî îíè íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ öåëÿìè, êîòîðûå ïðåñëåäîâàëè âû, ñîçäàâàÿ ìåíÿ. Âèäèòå, íàñêîëüêî âñå ñóáúåêòèâíî? Àáñîëþòíîé èñòèíû íåò. Ïðîñòî-íàïðîñòî ìàòåðèÿ ðàçâèâàåòñÿ ïî ñâîèì çàêîíàì, èçìåíèòü êîòîðûå ìû íå â ñèëàõ.
– À åñëè èìåííî Áîã óñòàíîâèë ýòè çàêîíû?
– Íî ïî òâîåé ïîñëåäíåé òåîðèè, ïåðâîýëåìåíòû ìàòåðèè è ÷àñòèöû Áîãà ñóùåñòâîâàëè èçíà÷àëüíî è áûëè íåðàçðûâíî ñâÿçàíû. À åñëè ìàòåðèÿ åñòü – çíà÷èò îíà óæå îáëàäàåò âñåìè ïðèñóùèìè åé õàðàêòåðèñòèêàìè. Çíà÷èò, ÷òîáû óñòàíîâèòü êàêèå-òî ôèçè÷åñêèå çàêîíû, Áîã äîëæåí áûë ïåðâîíà÷àëüíî ïðåáûâàòü â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå, â àáñîëþòíîé ïóñòîòå. À ýòîò âàðèàíò ìû óæå ðàññìàòðèâàëè. Ìíå âîîáùå íåïîíÿòíî òâîå ñòðåìëåíèå èñêóññòâåííî ïîäãîíÿòü ôàêòû äëÿ çàùèòû çàâåäîìî ëîæíîé èäåè. Âåäü òû óæå íå ðàç óáåäèëñÿ, ÷òî îíà íå âûäåðæèâàåò èñïûòàíèÿ ëîãèêîé.
Ðîäðèãî âçäîõíóë.
– Ñäàþñü, Ìàê.  îáùåì-òî, ÿ òîëüêî õîòåë óçíàòü ìíåíèå ñóùåñòâà, ëèøåííîãî ýìîöèé. Âåäü èìåííî îíè ÷àñòî ìåøàþò íàì íåïðåäâçÿòî ðàññìîòðåòü òó èëè èíóþ ïðîáëåìó. ß… ß óäîâëåòâîðåí.
Íî íà ñàìîì äåëå Ðîäðèãî âîâñå íå áûë óäîâëåòâîðåí – òåïåðü-òî îí îò÷åòëèâî îñîçíàâàë ýòî. Îò ñëîâ Ìàêà âåÿëî áåçûñõîäíîñòüþ. Íåóæåëè âñ¸, ïðîèñõîäÿùåå âî Âñåëåííîé, – èãðà ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè, íåóæåëè â íåé íå áîëüøå ñìûñëà, ÷åì â êàðàêóëÿõ ìàëåíüêîãî ðåáåíêà? Ìîæåò ëè áûòü, ÷òî æèçíü ðàñöâåòàåò íà áåñ÷èñëåííûõ ïëàíåòàõ ëèøü çàòåì, ÷òîáû ñãîðåòü â ÷óäîâèùíîì êîñòðå, êîãäà ãðàíèöû ìèðîçäàíèÿ âíîâü íà÷íóò íåóìîëèìî ñæèìàòüñÿ? Êàê ïîâåðèòü, ÷òî íå ñóùåñòâóåò àáñîëþòíîé èñòèíû, ÷òî ðîä ÷åëîâå÷åñêèé áëóæäàåò â ïîòåìêàõ, òåøà ñåáÿ èëëþçèåé, áóäòî åìó èçâåñòíî ÍÅ×ÒÎ?
«Âñ¸-òàêè ÿ èçìåíèëñÿ, – ïîäóìàë îí. – Ïî÷åìó ìíå âäðóã çàõîòåëîñü, ÷òîáû Ìàê îøèáñÿ? Ïî÷åìó íàäîåëî áûòü ïðîñòûì ñêîïèùåì ìîëåêóë, ïîâåäåíèå êîòîðûõ ìîæíî îïèñàòü ñòîëáèêîì ôîðìóë? Ïî÷åìó íå èñ÷åçëî, à óñèëèëîñü îùóùåíèå òîãî, ÷òî êòî-òî íåçðèìûé óïðàâëÿåò ìèðîì, âåäåò åãî ê ïîðÿäêó è ãàðìîíèè? Ïî÷åìó, íàêîíåö, íåñêëàäíûé Ðåíàòî, ïîñìåøèùå âñåé ãðóïïû, âûçûâàåò ó ìåíÿ ÷óòü ëè íå çàâèñòü? ß äàâíî íàøåë ìåñòî â æèçíè è òâåðäî óáåæäåí, ÷òî âûáîð âåðåí, à îí ìå÷åòñÿ, äàæå îòäàëåííî íå äîãàäûâàÿñü, â ÷åì åãî ïðåäíàçíà÷åíèå. Òóò ñî÷óâñòâîâàòü íàäî, à íå çàâèäîâàòü! Íå ïîíèìàþ… Íè÷åãî íå ïîíèìàþ!».
– Òû çíàåøü, – íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Ðîäðèãî, – ÿ, êàæåòñÿ, âñïîìíèë åùå îäíî îïðåäåëåíèå. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, îñíîâàòåëè ðåëèãèé ïîäðàçóìåâàëè ïîä Áîãîì â ïåðâóþ î÷åðåäü íåêîå íðàâñòâåííîå íà÷àëî, èñòî÷íèê äóõîâíîñòè…
– Ýòî èõ ëè÷íîå äåëî, ÷òî ñ÷èòàòü èñòî÷íèêîì äóõîâíîñòè, – íåçàìåäëèòåëüíî îòâåòèë Ìàê. – Êàæäàÿ öèâèëèçàöèÿ, ðàçâèâàÿñü, ñîçäàåò ñîáñòâåííóþ êóëüòóðó. Ïîäâåðãàòü åå êðèòèêå ñî ñòîðîíû áåññìûñëåííî – âñ¸ ðàâíî ÷òî òðåáîâàòü îò çâåçäû, ÷òîáû îíà èçìåíèëà ñâîé ñïåêòðàëüíûé êëàññ. Äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî ðàçãîâîð âûøåë èç íàó÷íîé ïëîñêîñòè, à îáñóæäàòü àáñòðàêöèè, óãëóáëÿÿñü â òå èëè èíûå âîççðåíèÿ ëþäåé, ÿ íå íàìåðåí.
«Âñ¸ ïðàâèëüíî, íðàâñòâåííîñòü äëÿ íåãî – àáñòðàêöèÿ, ïóñòîé çâóê. – Ðîäðèãî âíîâü ïîäóìàë î Ìàêå âñåãî ëèøü êàê î ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîé ìàøèíå, è ýòà ìûñëü íàêîíåö-òî ïðèíåñëà åìó óäîâëåòâîðåíèå. – Îí âåëèêîëåïíûé ëîãèê è ýêñïåðèìåíòàòîð, íî ÷óâñòâà åìó íåäîñòóïíû. ß, ñëàáûé ìÿãêîòåëûé ÷åëîâå÷åê, êîòîðîìó æèçíè îòïóùåíî âñåãî íè÷åãî, ïðåâîñõîæó åãî õîòÿ áû òåì, ÷òî ìîãó âîñõèùàòüñÿ áåçóìíî êðàñèâûì âîñõîäîì ñîëíöà è çàäóìûâàòüñÿ íàä òåì, â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó ýëåìåíòàðíîé îñòîðîæíîñòüþ, òðóñîñòüþ è ïîäëîñòüþ.  ýòîì îòíîøåíèè ìû, ëþäè, âñåãäà áóäåì âûøå ñâîèõ ñîçäàíèé. Ïóñòü Ìàê íå âåäàåò çëîáû, æàäíîñòè, çàâèñòè, íî â òî æå âðåìÿ ó íåãî íèêîãäà íå ïåðåõâàòèò äóõ îò âîñòîðãà, åìó ÷óæäû ëþáîâü, ñàìîïîæåðòâîâàíèå, áëàãîðîäñòâî. Ñòðàñòíûé ìîíîëîã Ðåíàòî, òàê íà ìåíÿ ïîâëèÿâøèé, íå ïðîèçâåë áû íà Ìàêà íè ìàëåéøåãî âïå÷àòëåíèÿ. Çíà÷èò, ÿ çðÿ îáðàòèëñÿ ê íåìó ñ ýòèì âîïðîñîì? Ìû ãîâîðèì íà ðàçíûõ ÿçûêàõ? Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû… Êòî æå òîãäà âîîáùå ñïîñîáåí ïðàâèëüíî îòâåòèòü?».
– Õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, – ïðåðâàë åãî ðàçìûøëåíèÿ Ìàê, – ñêîðî íàø ðàçãîâîð ïðèäåòñÿ ïðåðâàòü. ß ÷óâñòâóþ, êàê âîçðàñòàåò àêòèâíîñòü ïðîöåññîâ, ïðîèñõîäÿùèõ â ÿäðå ïëàíåòû. Òàêîå ñëó÷àåòñÿ íåðåäêî, è ìíå ïðèõîäèòñÿ êàæäûé ðàç íåñêîëüêî ïåðåñòðàèâàòü ñâîé ýíåðãîáàëàíñ.  ðåçóëüòàòå ñòðóêòóðà, êîòîðóþ ÿ ñïåöèàëüíî ñîçäàë, ÷òîáû íàïðÿìóþ îáùàòüñÿ ñ òîáîé, ÷åðåç íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ðàñïàäåòñÿ. Ìû ñíîâà áóäåì ëèøåíû âîçìîæíîñòè ïîíèìàòü äðóã äðóãà.
– Êàê äîëãî ýòî ïðîäëèòñÿ? – âñòðåâîæèëñÿ Ðîäðèãî.
– Çàðàíåå ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî. Îò íåñêîëüêèõ äíåé äî íåñêîëüêèõ âàøèõ íåäåëü. Ïîýòîìó ïîñïåøè çàäàòü âîïðîñû, êîòîðûå êàæóòñÿ òåáå íàèáîëåå âàæíûìè.
Ðîäðèãî îáëèçíóë ïåðåñîõøèå ãóáû.
– Ïîíÿë… Äà, êîíå÷íî, ÿ øåë ê òåáå íå çàòåì, ÷òîáû îáñóæäàòü óñòðîéñòâî ìèðà. Ñëóøàé, Ìàê! Ìîè ñîðàòíèêè õîòÿò òåáÿ óíè÷òîæèòü. Îíè îçëîáëåíû íåóäà÷àìè è ñîáèðàþòñÿ ïîëîæèòü ýòîìó êîíåö. Òî, ÷òî òû ñîòâîðåí ëþäüìè, ñòàâèò òåáÿ â èõ ãëàçàõ íà ìåñòî âçáóíòîâàâøåãîñÿ êîðàáåëüíîãî èìóùåñòâà. Ìíå íå õîòåëîñü òåáå ãîâîðèòü, íî òû, âåðîÿòíî, óæå âû÷èòàë êîå-÷òî â ìîåì ìîçãó…  îáùåì, íà Çåìëå ìåæäó ëþäüìè è ïëàçìåííèêàìè áûëà âîéíà. Ëþäè ïîáåäèëè. Ýòî âñåëèëî â íèõ óâåðåííîñòü. Ïî÷òè íèêòî èç òåõ, êîãî ÿ çíàþ, íå ñîãëàñèòñÿ ïðèçíàòü â òåáå ðàâíîå ñóùåñòâî. Ó íèõ åñòü êâàðêîâûé äåñòðóêòîð… îíè ãîòîâû ñíåñòè âñå ïðåïÿòñòâèÿ íà ñâîåì ïóòè… ýòî ñòðàøíî êîí÷èòñÿ… ñòðàøíî äëÿ íèõ… òû ìåíÿ ïîíèìàåøü? ß ïûòàëñÿ èõ ïåðåóáåäèòü, íî áåçóñïåøíî. ×òî äåëàòü, Ìàê? ß íå õî÷ó, ÷òîáû õîòü îäèí ÷åëîâåê ïîñòðàäàë èç-çà ñâîåãî íåðàçóìèÿ!
– Êâàðêîâûé äåñòðóêòîð íå ìîæåò ìíå ïîâðåäèòü, – îòâåòèë Ìàê. – ß æå ãîâîðèë, ÷òî íàõîæóñü âíå îáû÷íîãî ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè. Íî è îñòàâèòü àòàêó áåç ïîñëåäñòâèé ÿ íå ìîãó. Åñëè áóäåò ïîäâåðãíóò óãðîçå ñîçäàííûé ìíîé îðãàíè÷åñêèé ìèð, ìíå ïðèäåòñÿ íàíåñòè îòâåòíûé óäàð. Âû, ëþäè, ñàìè äîëæíû íàéòè âûõîä. Ýëåìåíòàðíûé çäðàâûé ñìûñë òðåáóåò îò âàñ âçâåñèòü âñå ïîñëåäñòâèÿ ñâîèõ ïîñòóïêîâ. – Ãîëîñ Ìàêà, çâó÷àùèé â ìîçãó Ðîäðèãî, íà÷àë èñêàæàòüñÿ. Ñëîâà óòðàòèëè îò÷åòëèâîñòü, ôðàçû ðàñòÿíóëèñü, èõ ñìûñë óæå ïî÷òè íå óëàâëèâàëñÿ.
– Ïîñòîé, Ìàê! – çàîðàë Ðîäðèãî. – Çàäåðæèñü! Êàê ìíå èõ îñòàíîâèòü? Îòâåòü!
– Ðåøàéòå ñàìè, – ïëåñêàëñÿ â ãîëîâå íåâíÿòíûé ãîëîñ Ìàêà. – Öåëü… Ñðåäñòâà… Ñîïîñòàâëåíèå… Ëîãèêà… Î÷åíü ïðîñòî…
– Ìàê, – òèõî ïîçâàë Ðîäðèãî, âñ¸ åùå íå âåðÿ, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí.
Îòâåòà íå áûëî.
Ãëàâà 24. ÎÒÇÂÓÊÈ ÃÈÌÍÀ.
Íà øèðîêîì ïóïûð÷àòîì ëèñòå, ïîêðûòîì êîðîòêèìè áåëîâàòûìè âîëîñêàìè, âîññåäàëî íàñåêîìîå, ïîõîæåå íà êðóïíîãî ïåñòðîãî æóêà ñ äëèííûìè ïàó÷üèìè íîãàìè. Îíî áåñöåðåìîííî ðàçãëÿäûâàëî ÷åëîâåêà îðàíæåâûìè áóñèíêàìè ãëàç è, ñóäÿ ïî âñåìó, ÷óâñòâîâàëî ñåáÿ õîçÿèíîì ïîëîæåíèÿ. Ðîäðèãî ïðîòÿíóë ðóêó, íàìåðåâàÿñü ïîòðåïàòü êðàñàâöà çà óñèêè, íî òóò æå îòäåðíóë åå: äàæå íå ïîäóìàâ îòñòóïàòü, æóê ðåçêî ïðèïîäíÿë óêðàøåííûå ÿðêî-êðàñíûì îðíàìåíòîì çîëîòèñòûå íàäêðûëüÿ è ðàçâåë èõ â ñòîðîíû.
«Ïðåäóïðåæäàþùàÿ ïîçà, – âñïîìíèë Ðîäðèãî äàâíî, êàçàëîñü áû, ïîçàáûòóþ èì ïðåìóäðîñòü èç êóðñà áèîëîãèè. – Íàäî æå, êàê ìàëî ìû åùå çíàåì îá ýòîì ìèðå, êîòîðûé ñîáðàëèñü ïîêîðÿòü! Êòî ïîðó÷èòñÿ, íàïðèìåð, ÷òî ýòîò õðàáðåö íå ñìåðòåëüíî ÿäîâèò? Âîò áûë áû íîìåð: îòâàæíûé Êàðìîíà, ïðî÷åñàâøèé ñ ïóëüñàòîðîì â ðóêå äåñÿòîê äàëåêî íå áåçîáèäíûõ ïëàíåò, çàãíóëñÿ îò óêóñà êîçÿâêè!».
Îí îòêèíóëñÿ íàçàä, ïðèâàëèâøèñü ñïèíîé ê âûïèðàþùåìó èç çåìëè óçëîâàòîìó êîðíþ, è ïðåäàëñÿ ðàçäóìüÿì.
«Ëàäíî, æóê – åðóíäà. Äàæå «àìåáà», åñëè íà òî ïîøëî, íå ñàìîå ãðîçíîå ñîçäàíèå. Âîîáùå, ðàáîòàòü íà ïëàíåòå çåìíîãî òèïà, êàêàÿ áû ïàêîñòü òóò íè âîäèëàñü, – ñàìî ïî ñåáå ðåä÷àéøåå âåçåíèå. ×òî òàì æó÷êè-ïàó÷êè… Íà Ñèíòèè è òî íèêòî íå õíûêàë, à âåäü ïðîäåðæàòüñÿ òàì áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî, îò ïîãèáøèõ äàæå ìåäàëüîíîâ íå îñòàâàëîñü. Íî ñóòü â äðóãîì. ×åãî íàì íå ñèäèòñÿ íà íàøåé ñòàðóøêå Çåìëå? Ïî÷åìó ìû ëåçåì èç êîæè, òðàòÿ îãðîìíûå ñðåäñòâà è âñ¸ ÷àùå ðàñïëà÷èâàÿñü ñîáñòâåííûìè æèçíÿìè, ÷òîáû ñðåäè ìíîæåñòâà ìèðîâ îòûñêàòü õîòÿ áû åå îòäàëåííîå ïîäîáèå?
Ðàíüøå ÿ ðàññìåÿëñÿ áû â ëèöî îñìåëèâøåìóñÿ ñïðîñèòü, ÷òî ÿ çàáûë ñðåäè çâåçä. Øòàòñêàÿ êðûñà, ðàçâå åé ÷òî-íèáóäü âòîëêóåøü? À òåïåðü… Ïðèçíàéñÿ, Ðîäðèãî… äàæå åñëè áû óäàëîñü èçáàâèòüñÿ îò Ìàêà è êàê ñëåäóåò «ïðè÷åñàòü» Îëèâèþ, âñ¸ ðàâíî òû áû çäåñü íå îñòàëñÿ, äîæèâàë ñâîé âåê íà Çåìëå. Ïåðåíàñåëåíèå íàøåìó øàðèêó, êñòàòè, äàâíî óæå íå ãðîçèò, âñå ñûòû, îäåòû, îáóòû, ãëîáàëüíûõ êàòàñòðîô êàê áóäòî íå ïðåäâèäèòñÿ. Ñòàðàåìñÿ äëÿ áóäóùèõ êîëîíèñòîâ, òåõ, êîòîðûì äåéñòâèòåëüíî äîìà íå ñèäèòñÿ? Äà, åñòü òàêèå – ñïÿò è âèäÿò, êàê áû îêàçàòüñÿ ïîäàëüøå îò ðîäíîãî ïðàâèòåëüñòâà è çàæèòü ñâîèì óìîì. Ó íèõ ðóêè ÷åøóòñÿ çàïîëó÷èòü ïîäõîäÿùóþ ïëàíåòó è ïåðåäåëàòü åå ïîä ñåáÿ. Íî òàêèõ ýíòóçèàñòîâ íà ñàìîì äåëå íå î÷åíü ìíîãî, è äåðæàòü èì â óãîäó âíóøèòåëüíûé ôëîò – ýòî, çíàåòå ëè…
Êàêèå åùå ìîãóò áûòü äîâîäû «çà»? Íà ïîëåçíûå èñêîïàåìûå ñïðîñ äàâíî óïàë – ïðàêòè÷åñêè âñþ òàáëèöó Ìåíäåëååâà ìû íàó÷èëèñü ïîëó÷àòü èç îáûêíîâåííîãî âîäîðîäà. Óñòðàèâàòü èíîïëàíåòíûå êóðîðòû – ñëèøêîì äîðîãàÿ çàòåÿ, âðÿä ëè îêóïèòñÿ. “×åëîâå÷åñòâó íóæíî æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî”, – ñêàçàë Ýðèêññîí. À íóæíî ëè? Âåðíåå, ïîñòàâèì âîïðîñ òàê: íàñòîëüêî ëè íóæíî, ÷òîáû â óãîäó áåçâîëîñûì äâóíîãèì ïðèìàòàì èñïîõàáèòü öåëûå ïëàíåòû è, áåçóñëîâíî, ïðåðâàòü èäóùóþ íà íèõ ïîëíûì õîäîì ýâîëþöèþ?
Ïîõîæå, äåëî âñ¸-òàêè íå â ïðÿìîé ìàòåðèàëüíîé âûãîäå. Ïðîñòî ïðèìàòû íà ðåäêîñòü ëþáîïûòíû, îòêðûâàòü íîâîå, íåèçâåäàííîå ó íèõ â êðîâè. Ïðîøëè âðåìåíà êîëóìáîâ àë÷íûõ, ïëûâóùèõ ÷åðåç îêåàí íàâñòðå÷ó âîæäåëåííûì çîëîòûì ðîññûïÿì, îñòàëèñü êîëóìáû ïûòëèâûå. Îäíàêî íè òå, íè äðóãèå íå ñìîãëè áû íè÷åãî ñäåëàòü áåç ñèëüíûõ ìèðà ñåãî. Ïåðâûå äîëæíû áûëè ïðèóìíîæàòü ñëàâó èñïàíñêîé êîðîíû, âòîðûå – âûïîëíÿòü âîëþ òåõ, êòî ñòîÿë ó ðóëÿ îáúåäèíåííîé Çåìëè. Ìîíàðõèè óøëè â ïðîøëîå, íî ñîõðàíèëàñü âåðõîâíàÿ âëàñòü, è àìáèöèè åå ïðåäñòàâèòåëåé âîçðàñòàþò îò âåêà ê âåêó. Âïå÷àòëåíèå òàêîå, áóäòî «ñëóãè íàðîäà» õîòÿò íå òîëüêî ðàñïðîñòðàíèòü çåìëÿí ïî âñåé Ãàëàêòèêå, íî ïðè ýòîì íåïðåìåííî îïåðåäèòü êîãî-òî ìîãó÷åãî è óæàñíîãî, ãîòîâîãî, åñëè ìû çàìåøêàåìñÿ, ïîäìÿòü ïîä ñåáÿ ñàìûå ëó÷øèå ïëàíåòû. Çàñòàòü âîçìîæíîãî ïðîòèâíèêà åùå â êîëûáåëè è ðàñòîïòàòü – ìîæåò, èìåííî â ýòîì ïðåäíàçíà÷åíèå äåñàíòà? Íå çíàþ, íå çíàþ… Âîò – Ìàê. Îí, áåçóñëîâíî, ìîãó÷. Íî ìîãó ëè ÿ íàçâàòü åãî óæàñíûì, âðàæäåáíûì, çàñëóæèâàþùèì òîëüêî îäíîãî – ðàñùåïëåíèÿ íà êâàðêè?».
Ðîäðèãî ñæàë ãîëîâó ðóêàìè, ñëîâíî îïàñàëñÿ, ÷òî ïðîêëÿòûå âîïðîñû ïåðåïîëíÿò ìîçã è âçîðâóò èçíóòðè ÷åðåïíóþ êîðîáêó. Îò íåãî âñåãäà òðåáîâàëèñü òîëüêî èñïîëíèòåëüíîñòü è îòâàãà – ðåøàòü, ÷òî õîðîøî, à ÷òî íåò, ïðåäîñòàâëÿëîñü âûñøèì ÷èíàì. È âîò òåïåðü åìó ïðåäñòîÿëî ïîñïîðèòü ñ ýòèìè ñàìûìè ÷èíàìè, çíàÿ, ÷òî íèêòî íå ïîääåðæèò – äàæå ñî÷óâñòâóþùèå. Îñòîðîæíûé Ñàéòî íå çàõî÷åò ðèñêîâàòü ñâîåé êàðüåðîé. Õèä ñêðûòåí, îí òîæå íå ïîëåçåò íà ðîæîí. Ðåíàòî ïðîñòî íå îñìåëèòñÿ ïóáëè÷íî ïîääåðæàòü êîìàíäèðà, äà è êòî ïðèìåò åãî ëåïåò âñåðüåç? Èäæåðòîí íå áîðåö – ñëèøêîì ìÿãîê. Èâàí âðÿä ëè ïðåäñòàâëÿåò ñåáå ìàñøòàáû ïðîáëåìû, îí çàìêíóëñÿ íà ñâîåé áèîëîãèè. Äàæå âñåìîãóùèé Ìàê óøåë â ñòîðîíó: âûïóòûâàéòåñü ñàìè, ìíå-òî âñ¸ ðàâíî ïîâðåäèòü íå ñìîæåòå, ÷òî áû òàì íè ðåøèëè. ×òî çà íàêàçàíèå, ïðîñòî êàêîé-òî âñåîáùèé çàãîâîð!
 ñóùíîñòè, âûáîðà ó íåãî íå áûëî. Îñòàâàòüñÿ íà Áàçå, âñòàâ â ïîçó íåïîíÿòîãî ïðîðîêà, – âåðíîå ñàìîóáèéñòâî. «Ìíå ïðèäåòñÿ íàíåñòè îòâåòíûé óäàð», – âñêîëüçü, êàê íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, îáðîíèë Ìàê. Òåïåðü Ðîäðèãî äîëæåí áûë äîíåñòè ýòó èñòèíó äî ñàìûõ òâåðäîëîáûõ. Òðóäíî, î÷åíü òðóäíî… Íî íåóæåëè îí óòðàòèò íàäåæäó ïîñëå òîãî, êàê óäàëîñü ñîâåðøèòü ïî÷òè íåâîçìîæíîå – âûçâàòü íà ïåðåãîâîðû âëàñòåëèíà ïëàíåòû?
Ðîäðèãî âçãëÿíóë íà ýêðàí÷èê áðàñëåòà: îò Áàçû åãî îòäåëÿëè 2476 êèëîìåòðîâ. Îäîëåòü èõ ñàìîñòîÿòåëüíî áûëî áåçóìèåì. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ íà äæóíãëè îïóñòèòñÿ íî÷ü. Ïåðåæèâåò ëè îí åå – ìÿãêèé êîìî÷åê ïðîòîïëàçìû, îêðóæåííûé ñîíìîì çàãàäî÷íûõ ñóùåñòâ, â ìèðîëþáèå êîòîðûõ íå âåðèëîñü ïðè âñ¸ì æåëàíèè? Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî Ìàê ðàíî èëè ïîçäíî òåëåïîðòèðóåò åãî îáðàòíî. Ëó÷øå áû, êîíå÷íî, ïîðàíüøå…
– Ìàê… – ïîçâàë îí íà âñÿêèé ñëó÷àé. Òùåòíî: ñâÿçü, ïî-âèäèìîìó, ïðåðâàëàñü íàäîëãî.
«Ïîéäó. – Ðîäðèãî ïîäíÿëñÿ è ñòàë ðàçìèíàòü íîãè. – Ïî êðàéíåé ìåðå, äâèãàÿñü, ìîæíî îòûñêàòü óáåæèùå íà íî÷êó-äðóãóþ. Äóïëî êàêîå-íèáóäü èëè ïîäõîäÿùåå äåðåâî, íà êîòîðîå ìîæíî çàëåçòü è óäîáíî óñòðîèòüñÿ â ðàçâèëêå âåòâåé. Êîíå÷íî, åñëè Ìàê ïðî ìåíÿ çàáûë, äî îáúÿâëåíèÿ «âîåííûõ äåéñòâèé» íèêàê íå óñïåòü, äà è çàãíóñü îò ãîëîäà, êîãäà êîí÷àòñÿ ïèùåâûå òàáëåòêè. Íî âäðóã ïîâåçåò?».
È âíîâü ëîïàëèñü èîä åãî íîãàìè «äîæäåâèêè», ïðûãàëè âî âñå ñòîðîíû ïîòðåâîæåííûå íàñåêîìûå, âçâèçãèâàëè «òêà÷è», óáèâàÿñü ïî ðàçîðâàííîé ïàóòèíå… Ñïóñòÿ ïîë÷àñà ñðåäè ñòâîëîâ îáîçíà÷èëñÿ ïðîñâåò. Ðîäðèãî âûáðàëñÿ íà ïðîñòîðíóþ ïîëÿíó è çàøàãàë íàïðÿìèê – òàèòüñÿ óæå íå èìåëî ñìûñëà. Ðàç-äâà, ëåâîé-ïðàâîé… Âíåçàïíî îí ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî â òàêò øàãàì íåãðîìêî íàñâèñòûâàåò «Ïîëåò âàëüêèðèé».
«Ñàìàÿ ñåé÷àñ ïîäõîäÿùàÿ äëÿ ìåíÿ ìóçû÷êà, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñïàñèáî Èâàíó, ïðîñâåòèë íàñ÷åò ýòèõ âàëüêèðèé. Çíà÷èò, äåâû-âîèòåëüíèöû… êàê òàì… óíîñÿùèå äóøè ïàâøèõ âîèíîâ íà íåáåñà? ß – òîæå âîèí. Âîò òîëüêî ïîãèáíóòü, íàâåðíîå, ìíå ïðåäñòîèò íå â ñëàâíîì áîþ, ïðîäîëæàÿ ñæèìàòü ìåðòâîé õâàòêîé îêðîâàâëåííûé äâóðó÷íûé ìå÷, à â çóáàõ êàêîãî-íèáóäü ëåòó÷åãî êðîêîäèëà. Âîçüìóò ëè ìåíÿ ïîñëå ýòîãî íà íåáî? À åñëè âîçüìóò, ÷òî ÿ áóäó òàì äåëàòü? Âîññåäàòü â çîëîòîì äâîðöå, ïèòü âèíî èç êóáêîâ è ñëóøàòü áåñêîíå÷íûå ñàãè òàìîøíèõ ñêàçèòåëåé?».
Ïðè äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ýòà ìûñëü ìîãëà åãî ïîçàáàâèòü, íî ñåé÷àñ áûë íå òîò ñëó÷àé. Îí âäðóã ïðåäñòàâèë ñåáå, ÷òî Ìàê âî âðåìÿ áåñåäû îò íå÷åãî äåëàòü ñêîïèðîâàë åãî «ÿ». Êîãäà Ðîäðèãî ïðîòÿíåò íîãè, äîáðîñåðäå÷íûé õîçÿèí Îëèâèè äàñò åìó íîâóþ æèçíü. Íî òîëüêî íå â ñìåøíîì è íåóäîáíîì ÷åëîâå÷åñêîì òåëå. Äîïóñòèì, Ìàê çàìóðóåò ýòîãî «äóáëÿ» â îäèí èç àëûõ øàðèêîâ, ÷òîáû çåìëÿíèí âñåãäà áûë ïîä áîêîì è ìîã ðàçâëåêàòü ñâîåãî ñïàñèòåëÿ íàèâíûìè ãèïîòåçàìè îá óñòðîéñòâå ìèðà. Âîò òàêîé íåçàâèäíûé «ðàé»…
«Òîãäà óæ ëó÷øå íå âîñêðåñàòü, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, äîéäÿ äî êðàÿ ïîëÿíû è âíîâü ïîãðóçèâøèñü â çàðîñëè. – Âïðî÷åì, íå ðàíî ëè ÿ ñåáÿ õîðîíþ? Äàâàé-êà áóäó ñ÷èòàòü ïðî ñåáÿ: «îäèí, äâà, òðè, ÷åòûðå…» Äîéäó äî òûñÿ÷è – è Ìàê ïåðåíåñåò ìåíÿ íà Áàçó. Íåò? Íó òîãäà íà ñ÷åòå “2000” – îáÿçàòåëüíî. Íåò? Íó òîãäà…».
Íà ñ÷åòå «2018» îòêðûëàñü íîâàÿ ïîëÿíà – åùå áîëüøå ïðåäûäóùåé. Çàæìóðèâøèñü îò áðûçíóâøåãî â ãëàçà ñîëíöà, Ðîäðèãî ìàøèíàëüíî ñäåëàë åùå íåñêîëüêî øàãîâ è ëèøü çàòåì, îñîçíàâ óâèäåííîå, äàë çàäíèé õîä.
Íà ïîëÿíå îáîñíîâàëèñü äâå îáúåìèñòûå òóøè öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. Ïåðâàÿ ìåäëåííî ïåðåâàëèâàëàñü ñ áîêó íà áîê, ôàêòè÷åñêè îñòàâàÿñü íà îäíîì ìåñòå, âòîðàÿ äîâîëüíî ðåçâî íàìàòûâàëà âèòêè âîêðóã ñâîåé ñîïëåìåííèöû. Î÷åâèäíî, òðàåêòîðèÿ áûëà ñïèðàëüíîé – ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò óêðûâøèéñÿ çà äåðåâîì Ðîäðèãî óëîâèë, ÷òî ðàññòîÿíèå ìåæäó ýòèìè çäîðîâåííûìè êóñêàìè ñòóäíÿ ñîêðàùàåòñÿ.
Åìó ñòàëî íå ïî ñåáå. Â ïðîøëûé ðàç ñëèÿíèå «àìåá» ïðèâåëî ê îãíåííîìó ðîæäåíèþ íîâîãî ñóùåñòâà – ñèëüíîãî, îïàñíîãî, óíè÷òîæèâøåãî ìîãó÷óþ çåìíóþ ìàøèíó â ìãíîâåíèå îêà.
«Àìåáû» ñîïðèêîñíóëèñü. Ðàçäàëñÿ ãðîìêèé õëîïîê, è îíè èñ÷åçëè, êàê â êîêîíå, â øàðîâèäíîì ñãóñòêå ïëàìåíè. Ðîäðèãî âíîâü çàæìóðèëñÿ, à êîãäà îòêðûë ãëàçà, â öåíòðå ïîëÿíû âîçâûøàëîñü ÍÅ×ÒÎ.
Áîëüøå âñåãî ýòî ïîëóïðîçðà÷íîå ñòóäåíèñòîå ñóùåñòâî íàïîìèíàëî ãèãàíòñêóþ ìåäóçó. Áàõðîì÷àòûé êóïîë îïèðàëñÿ íà ÷åòûðå ùóïàëüöà, ñèëüíî ðàçâåòâëåííûõ â íèæíåé ÷àñòè, ÷òî äåëàëî èõ ïîõîæèìè íà ïûøíûå îïàõàëà èç äèêîâèííûõ ïåðüåâ. Ïîñòåïåííî êóïîë ñäóâàëñÿ, ñëîâíî èç íåãî âûïóñêàëè âîçäóõ. Ùóïàëüöà, íàïðîòèâ, óäëèíÿëèñü, è âñêîðå èõ êîíöû îòîðâàëèñü îò çåìëè, ïîäíÿëèñü âåðòèêàëüíî, êàê ÷åòûðå ïàëüìû, óâåí÷àííûå ëèñòüÿìè-âååðàìè.
Ñóùåñòâî íà÷àëî ìåíÿòü öâåòà. Åãî ïëîòü òî âñïûõèâàëà èçíóòðè ðóáèíîâûì ñâåòîì, òî ïðåâðàùàëàñü â ÿíòàðü, à ïîä êîíåö ñòàëà ìîëî÷íî-ãîëóáîâàòîé, êàê îïàë. Êóïîëà óæå íå áûëî – íà åãî ìåñòå âîçâûøàëàñü îãðîìíàÿ ÷àøà. Çàòåì åå ñòåíêè, ðàññå÷åííûå â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ íåâèäèìûì ñêàëüïåëåì, ïðåâðàòèëèñü â ëåïåñòêè âåëèêîëåïíîãî öâåòêà. Ðîäðèãî äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî äî íåãî äîõîäÿò âîëíû íåçíàêîìîãî àðîìàòà.
Ëåïåñòêè âèäîèçìåíÿëèñü, ñòàíîâèëèñü òîíêèìè è íåæíûìè, ïðè÷óäëèâî èçãèáàëèñü, ñëîâíî ëàñêàÿ äðóã äðóãà. Íî óäèâèòåëüíûé öâåòîê íåäîëãî õðàíèë ñâîþ ñêàçî÷íóþ êðàñîòó. Ïåðèñòûå ëèñòüÿ «ïàëüì» ñëèïëèñü, ïðåâðàòèâøèñü â áåñôîðìåííûå êîìêè, êîòîðûå òóò æå ñîðâàëèñü ñî «ñòâîëîâ», ðàñêàòèâøèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ùóïàëüöà áåññèëüíî ïîíèêëè è âòÿíóëèñü âíóòðü ðàñïëûâàþùåãîñÿ íà ãëàçàõ öâåòêà. Åùå ìèíóòà – è íà åãî ìåñòå ïîäðàãèâàëà ïðåæíÿÿ æåëåîáðàçíàÿ ìàññà.
«Òàê îíè ðàçìíîæàþòñÿ, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñòðàííûé ñïîñîá, åñëè âñïîìíèòü, ÷òî êàæäàÿ «àìåáà» ìîæåò çàïðîñòî ðàñïàñòüñÿ íà òûñÿ÷è øàðèêîâ. Íî ÷òî ÿ, â ñóùíîñòè, çíàþ î çäåøíèõ îðãàíèçìàõ? Óæ íàâåðíî, Ìàê âñ¸ îñíîâàòåëüíî ïðîäóìàë!».
«Àìåáà» ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà, ìåäëåííî ïîäêàòèëà ê êðàþ ïîëÿíû è èñ÷åçëà ñðåäè ñòâîëîâ. Åå äåòîê óæå íåñêîëüêî ìèíóò íå áûëî âèäíî.
Ðîäðèãî íèêîãäà íå îòëè÷àëñÿ ñåíòèìåíòàëüíîñòüþ, îäíàêî ýòà êðîøå÷íàÿ ñöåíêà èç ãðàíäèîçíîé ïüåñû ïîä íàçâàíèåì «Æèçíü» íåîæèäàííî òðîíóëà åãî. Êàçàëîñü áû, íè÷åãî îñîáåííîãî – áàíàëüíîå ñëèÿíèå äâóõ áåçìîçãëûõ ñóùåñòâ. Íî â íåì áûëà ñâîÿ ãàðìîíèÿ è êðàñîòà. Êîíå÷íî, ïðèðîäà ëèøåíà ÷óâñòâà ïðåêðàñíîãî. Åñëè îíà ñîçäàâàëà âñàìäåëèøíûé öâåòîê, èçÿùíûé è ïàõó÷èé, òî äåëàëà ýòî èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ âûæèâàíèÿ âèäà, íå ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî ðàñòåíèå íåêîãäà áóäåò ïðîñòî ðàäîâàòü ÷åé-òî ãëàç. Îäíàêî «àìåáû», âî âñÿêîì ñëó÷àå, áûëè ñòîïðîöåíòíî ñîçäàíû Ìàêîì, è èõ ìèìîëåòíûå ìåòàìîðôîçû ñâèäåòåëüñòâîâàëè: ýòîò âíåïðîñòðàíñòâåííûé ãèãàíò – íàñòîÿùèé ýñòåò, íå ìåíåå òîíêèé öåíèòåëü êðàñîòû, ÷åì åãî ñîçäàòåëè!
«Íî ÷óâñòâà åìó íåäîñòóïíû, – âñïîìíèë Ðîäðèãî ñâîè íåäàâíèå ðàññóæäåíèÿ. – Çíà÷èò, ÿ âñ¸-òàêè îøèáàëñÿ, è ìåæäó íàìè ãîðàçäî áîëüøå îáùåãî, ÷åì ïðåäñòàâëÿëîñü ïîíà÷àëó? Ìîæåò, ïîñëåäíåå, ÷åãî Ìàê íå â ñîñòîÿíèè ïîñòè÷ü, ÷åãî îí íå ïîñòèãíåò íèêîãäà, – ýòî… ëþáîâü?».
Îí âûøåë èç-çà äåðåâà, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è ïîâàëèëñÿ â ãóñòóþ òðàâó, ðàñêèíóâ ðóêè. Åìó õîòåëîñü îáíÿòü âåñü ýòîò ìèð, òàêîé îãðîìíûé… è äîáðûé. Äà, äîáðûé! Èäòè äàëüøå íå èìåëî ñìûñëà, òåïåðü îí áûë àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî Ìàê äîñòàâèò åãî êóäà íàäî, íå áðîñèò, êàê íàäîåâøóþ ãîâîðÿùóþ èãðóøêó.
Åìó ïðåäñòàâèëèñü îò÷óæäåííûå ëèöà ñâîèõ ðåáÿò – Äîáàè, Äèàñà, Õàëüáåðãà… Ýðèêññîí, ìå÷óùèé ãðîìû è ìîëíèè… Êîçûðåâ, ñîêðóøåííûé òåì, ÷òî ñðåäè âîÿê, ëåòàâøèõ íà «Ìèðôàêå», îêàçàëñÿ îòùåïåíåö… Îí, Ðîäðèãî, âûëåòèò èç äåñàíòà, êàê ïðîáêà èç áóòûëêè øàìïàíñêîãî, è áóäåò åùå õîðîøî, åñëè íà÷àëüñòâî íå äàñò äåëó äàëüíåéøèé õîä, ó÷èòûâàÿ åãî áûëûå çàñëóãè. Íî âñ¸ ýòî óæå íå èìåëî çíà÷åíèÿ. Îí ñäåëàë òî, ÷òî çàäóìàë. Ìèð èçìåíèëñÿ, è ïîñëå åãî ðàññêàçà äàæå «æåëåçíûé Ëåéô», êîð÷àñü îò áåññèëèÿ, íå îñìåëèòñÿ ïðîòÿíóòü ðóêó ê îðóæèþ.
Íàä íèì ïðîïëûâàëè ïðåäçàêàòíûå îáëàêà, îòîðî÷åííûå ðîçîâîé êàéìîé, è Ðîäðèãî ÷óäèëîñü, ÷òî èç-çà íåâåñîìûõ ãðîìàä äîíîñÿòñÿ çàòóõàþùèå îòçâóêè âîèíñòâåííîãî «Ïîëåòà âàëüêèðèé», íåóëîâèìî ïåðåðàñòàþùèå â ïëåíèòåëüíóþ ñèìôîíèþ íî÷íîãî ëåñà.
Êíèãà âòîðàÿ. ÏÎÆÈÐÀÒÅËÜ ÏËÀÍÅÒ.
Ãëàâà 1. ÑÏÈÐÀËÜÍÛÅ ÎÁËÀÊÀ.
Ðåäêèå áóðûå îáëàêà, ïîõîæèå íà äëèííûå ñïóòàííûå áîðîäû, óíûëî òÿíóëèñü ñ ñåâåðà íà þã. Âðåìÿ îò âðåìåíè îíè áóäòî öåïëÿëèñü çà çóáüÿ íåâèäèìîé ãðåáåíêè, è òå âûäèðàëè èç íèõ áåñôîðìåííûå êëî÷êè. Íåáî áûëî îðàíæåâûì, íî íå òîãî æèçíåðàäîñòíîãî îòòåíêà, êîòîðûé ðàäóåò ãëàç â êðàñàâèöå ðàäóãå: åãî ñëîâíî çàïîðîøèëà ãóñòàÿ ðæàâàÿ ïûëü, ïîäíÿòàÿ äàâíûì-äàâíî, â ñàìûé ìèã òâîðåíèÿ, óðàãàíîì íåìûñëèìîé ñèëû. Ñêóäíóþ ïàëèòðó ýòîãî íåóþòíîãî ìèðà îïðåäåëÿëî ìàëåíüêîå àëîå ñîëíöå, çèÿþùåå â íåáå, êàê êðîâîòî÷àùàÿ ðàíà. Êðàñíîâàòàÿ êàìåíèñòàÿ ðàâíèíà óïèðàëàñü â ãîðèçîíò – êàæåòñÿ, èìåííî òàêîé êîãäà-òî ïðåäñòàâëÿëàñü ëþäÿì, åùå íå âûøåäøèì èç óþòíîé çåìíîé êîëûáåëè, ïîâåðõíîñòü Ìàðñà. Òî òóò, òî òàì óðîäëèâûìè èçâàÿíèÿìè âûñèëèñü óòåñû, ñëîâíî âûêðàøåííûå êèíîâàðüþ. Õâàòàëî è ãëûá ïîìåíüøå, êàê áóäòî âûâîðî÷åííûõ èç ïî÷âû ãèãàíòñêèì ïëóãîì. Ìåñòàìè, ïðàâäà, ðàâíèíà áûëà äåéñòâèòåëüíî ðîâíîé – õîòü ãóëÿé ïî íåé ïåøêîì. Íî òîëüêî ìåñòàìè…
Âåçäåõîä øåë ðåçâî. Âåðíåå – ñêîëüçèë íàä çåìëåé, îïèðàÿñü íà íåñóùåå ñèëîâîå ïîëå. Ëèøü îêàçàâøèåñÿ ïîä äíèùåì êðóïíûå âàëóíû çàñòàâëÿëè ìàøèíó âçäðàãèâàòü. Íî ýòî ñëó÷àëîñü ðåäêî – Êîðèí çíàë ñâîå äåëî.
– Ñêóêà ñìåðòíàÿ, – ïîæàëîâàëñÿ Äîíàëüä Áèãë. Îí áûë áèîëîãîì, òî åñòü ñàìûì íåíóæíûì íà áåçæèçíåííîé Êàìèëëå ÷åëîâåêîì. – Çà÷åì ìåíÿ ñ ñîáîé âçÿëè? Íó ñêàæè, Âëàä!
– Êàê ðàç çàòåì, ÷òîáû íå áûëî ñêó÷íî, – íåìåäëåííî îòîçâàëñÿ Êîðèí. – Òû æå ñòîëüêî èíîïëàíåòíîé æèâíîñòè ïîâèäàë íà ñâîåì âåêó… – Îí ôûðêíóë, ïîòîìó ÷òî «âåê» Áèãëà ñîñòàâëÿë âñåãî äâàäöàòü ÷åòûðå ãîäà. – Âîò è ðàññêàæè íàì ïðî êàêóþ-íèáóäü èíòåðåñíóþ çâåðþøêó. ß ñëûøàë, òåáå êàê-òî ïîïàëàñü îäíà òàêàÿ. Ðàçìåðîì ñ äîì, ñíèçó – íîãè, ñâåðõó – ùóïàëüöà, ïî áîêàì – êëåøíè. Òû òîëüêî óâèäåë ýòî ÷óäî – ãîëîâó ïîòåðÿë. È íó äàâàé åãî èññëåäîâàòü. Äåíü èññëåäóåøü, âòîðîé – òîëêó íèêàêîãî. Âäðóã îíî ñêàøèâàåò íà òåáÿ ãëàçà, ïîäõâàòûâàåò êëåøíåé è ãëóáîêîìûñëåííî èçðåêàåò: «Êðàéíå ëþáîïûòíûé ýêçåìïëÿð äâóíîãîãî ïðÿìîõîäÿùåãî. Åñëè, âäîáàâîê, òåïëîêðîâíûì îêàæåòñÿ – çàâòðà æå ìåíÿ ïðîèçâåäóò â àêàäåìèêè…».
Ïî ìîëîäîñòè ëåò ó Áèãëà åùå íå âûðàáîòàëñÿ èììóíèòåò ê íàñìåøêàì. À áåç íèõ æèçíü íàó÷íèêà íà äàëåêîé ïëàíåòå è â ñàìîì äåëå ïîðîé íåâîîáðàçèìî ñêó÷íà.
– Òû òðåïëî, Âëàä! – âçâèëñÿ îí. – Äà ñî ìíîé íèêîãäà íè÷åãî òàêîãî… äà òû ñàì… íà Ìàðãèàíå… ÿ âñ¸ çíàþ!
– Ëàäíî-ëàäíî, íå êèïÿòèñü. – Êîðèí ñëåãêà èçìåíèë êóðñ, ÷òîáû èçáåæàòü âñòðå÷è ñ î÷åðåäíûì óòåñîì. – Ñëóøàé, à ÷åì òåáå ñ íàìè ïëîõî? Íó ñèäåë áû ñåé÷àñ íà Áàçå è åùå áîëüøå ìàÿëñÿ îò áåçäåëüÿ. À òóò ó òåáÿ òàêîé øàíñ! Ïðåäñòàâü: îòêðûâàåøü òû çàìå÷àòåëüíóþ áàêòåðèþ, îäíó-åäèíñòâåííóþ íà öåëîé ïëàíåòå, è íàçûâàþò åå òâîèì èìåíåì…
Áèîëîã çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ. Ïî êàêîìó ïðàâó ñ íèì îáðàùàþòñÿ, êàê ñ ìîëîêîñîñîì? Áàêòåðèþ… Äà ó íåãî óæå áûëè òàêèå íàõîäêè – ïàëü÷èêè îáëèæåøü, êîå-êòî ÷óòü íå ñäîõ îò çàâèñòè! ×òî ïîíèìàåò ýòîò êîðì÷èé æåñòÿíêè? Íó ñåé÷àñ îí åìó îòâåòèò! Ñåé÷àñ…
– Õâàòèò, Âëàäèñëàâ. – Ìîë÷àâøèé äî ýòîãî Îëüãåðä Âîðîâñêè, ñòàðøèé ãðóïïû, ðåøèë, ÷òî ïîðà âìåøàòüñÿ. – ×åãî ïðèñòàë ê ïàðíþ?
–  ñàìîì äåëå, – ïîääåðæàë åãî Õîðñò Øèëëå. Îí áûë îïûòíåå âñåõ íà Áàçå è ñ÷èòàëñÿ îáðàçöîì ðàññóäèòåëüíîñòè. – Òóò íèêòî çðÿ íå ïðîõëàæäàåòñÿ, êàæäîìó ðàáîòà íàéäåòñÿ. È òåáå, Äîí, òîæå. Áóäü óâåðåí! Ýòà ïëàíåòêà íå òàê ïðîñòà.
Øèëëå áûë ïðàâ. Îí âñåãäà áûë ïðàâ.  ñóùíîñòè, ó Áèãëà èìåëîñü íå áîëüøå îñíîâàíèé âîð÷àòü, ÷åì ó Êîðèíà – åãî ïîäêàëûâàòü. Êòî âîçüìåòñÿ óòâåðæäàòü, ÷òî ïëàíåòîëîãàì íà Êàìèëëå, â îòëè÷èå îò áèîëîãà, íåñêàçàííî ïîâåçëî? Åñëè áû… Îíè çäåñü, ÷òîáû íàéòè ÷òî-íèáóäü ïîëåçíîå, îïðåäåëèòü ãðàíèöû ìåñòîðîæäåíèé, îöåíèòü çàïàñû è äàòü çàêëþ÷åíèå – ñòîèò ëè ïðèíèìàòüñÿ çà ðàçðàáîòêó. Êîíå÷íî, ÷åëîâå÷åñòâî äàâíî íàó÷èëîñü ñèíòåçèðîâàòü ëþáûå ýëåìåíòû. Îäíàêî ýòî òðåáîâàëî òàêèõ çàòðàò ýíåðãèè, ÷òî â öåëîì ðÿäå ñëó÷àåâ áûëî äåøåâëå äîáûâàòü èõ ïî ñòàðèíêå. Äàæå äàëüíèå êîñìè÷åñêèå ïîëåòû, áûâàëî, îêóïàëèñü. Êîãäà îòêðûëè Êàìèëëó, íà íåå âîçëàãàëè íåìàëî íàäåæä. Íî ýòîò êðàñíûé øàðèê íåñïðîñòà íàçâàëè «ìîãèëîé äëÿ ïëàíåòîëîãîâ». Ñëîâ íåò, Êàìèëëà ñîäåðæàëà âñþ òàáëèöó Ìåíäåëååâà. Äà âîò áåäà – ýëåìåíòû, ïðåäñòàâëÿâøèå öåííîñòü äëÿ çåìëÿí, áûëè ðàññåÿíû, ðàñïûëåíû ïîâñþäó, âõîäÿ â ñòðóêòóðó ðàçíîîáðàçíûõ êðåìíèéîðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé. Ïðèâû÷íûå ïîðîäû, êîíå÷íî, òîæå ïîïàäàëèñü, íî íè îäíîé ìîùíîé çàëåæè, èìåþùåé ïðîìûøëåííîå çíà÷åíèå! Äîáûâàòü ìåòàëëû ïî êðóïèöàì, ïåðåðàáàòûâàÿ òûñÿ÷è òîíí äüÿâîëüñêè ñëîæíîãî êîíãëîìåðàòà? Äà ïðîïàäè îíî ïðîïàäîì! Åñëè Áàçó äî ñèõ ïîð íå çàêðûëè, òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îñòàâàëàñü íàäåæäà íàéòè â êîíöå êîíöîâ ÷òî-íèáóäü ñòîÿùåå.
×òî æå òîãäà èìåë â âèäó Øèëëå, ãîâîðÿ: «Êàæäîìó ðàáîòà íàéäåòñÿ»? Äà î÷åíü ïðîñòî! Òå æå ôàêòîðû, êîòîðûå ñâîäèëè ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå Êàìèëëû ê íóëþ, äåëàëè åå íåâåðîÿòíî ïðèâëåêàòåëüíîé ñ òî÷êè çðåíèÿ «÷èñòîé» íàóêè. Êðåìíèéîðãàíèêà… Äëèííåéøèå, ïðè÷óäëèâî ðàçâåòâëåííûå ìîëåêóëÿðíûå öåïî÷êè – òàêèå íè ðàçó íå óäàâàëîñü ïîëó÷èòü â çåìíûõ ëàáîðàòîðèÿõ. Âîèñòèíó íèêîìó íå ïåðåïëþíóòü ìàòóøêó Ïðèðîäó! Ïîäëèííûé êëàäåçü çíàíèé, îãðîìíîå íåðàñïàõàííîå ïîëå, íà êîòîðîì õâàòèò ìåñòà âñåì, â òîì ÷èñëå è áèîëîãàì.
Äåéñòâèòåëüíî, ìèð, ëèøåííûé ñâîáîäíîãî êèñëîðîäà, íå ìîæåò ïîðàäîâàòü Áèãëà äàæå òîíåíüêîé áûëèíêîé. Íî ÷òî èç òîãî? Ó Äîíà íàéäåòñÿ çàíÿòèå ïîèíòåðåñíåå, ÷åì, îõàÿ è àõàÿ, ðàçãëÿäûâàòü ïîä ìèêðîñêîïîì íîâûé âèä ïëåñåíè. Íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðíûõ ìîäåëåé ïðîñ÷èòàòü, ìîæåò ëè íà Êàìèëëå çàðîäèòüñÿ æèçíü. Åñëè äà, òî íà êàêèõ óñëîâèÿõ? Êîãäà ýòî ïðîèçîéäåò? Âîò íà ÷åì âïîëíå ðåàëüíî ñäåëàòü ñåáå èìÿ, à íå íà èçó÷åíèè óñèêîâ èíîïëàíåòíîãî òàðàêàíà! Âåäü êðåìíèéîðãàíè÷åñêèå ñóùåñòâà â ïðèíöèïå âîçìîæíû, äàæå áîëåå ÷åì âåðîÿòíû – îá ýòîì êîëëåãè Áèãëà çàäóìûâàëèñü åùå íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä. À òî, ÷òî òàêèõ ñóùåñòâ äî ñèõ ïîð íå îáíàðóæèëè… Âñåëåííàÿ âåëèêà. Ïðîñòî ïîêà íå ïîâåçëî…
Äîïóñòèì, ïðîéäóò äåñÿòêè, ñîòíè ìèëëèîíîâ ëåò, è ýòà çàóðÿäíàÿ ïëàíåòêà, ïîõîæàÿ íà ðàçäîáðåâøèé Ìàðñ, âûéäåò èç çàòÿíóâøåéñÿ ñïÿ÷êè, çàäûøèò, çàáüåòñÿ â ðîäîâûõ ìóêàõ, ïîäíàòóæèòñÿ – è ÿâèò ïîòðÿñåííûì ñâèäåòåëÿì ñâîåãî òîðæåñòâà íåâîîáðàçèìîå áîãàòñòâî æèçíåííûõ ôîðì. Îêàæóòñÿ ëè ëþäè â ÷èñëå ýòèõ ñâèäåòåëåé? Êòî çíàåò… Ìîæåò, è íå äîæäóòñÿ «ðîäîâ». Íî äàæå ïðåäñêàçàòü èõ ñðîê, óãàäàòü îáëèê áóäóùèõ «äåòåé», ìûñëåííî ðàçâåñòè ïî åùå íå ñóùåñòâóþùèì òèïàì è êëàññàì – ýòî óæå çäîðîâî. Íàñêîëüêî øàãíåò âïåðåä íàóêà! À íóæíî äëÿ ýòîãî âñåãî íè÷åãî – äîáèòüñÿ ñîõðàíåíèÿ Áàçû. Ìíîãî ëè ñðåäñòâ îíà ïîãëîùàåò? Íà÷àëüíàÿ, ñàìàÿ çàòðàòíàÿ ñòàäèÿ ïîêîðåíèÿ Êàìèëëû óæå ïîçàäè: áðàâûå äåñàíòíèêè, óáåäèâøèñü, ÷òî çäåñü èõ óñëóãè òî÷íî íå ïîíàäîáÿòñÿ, îòáûëè âîñâîÿñè. Äà è ó÷åíûõ âìåñòå ñ îáñëóæèâàþùèì ïåðñîíàëîì îñòàëîñü âñåãî ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê. Ïî ñóòè, Áàçà ïóñòóåò.  îáùåì, áîëüøèõ ôèíàíñîâûõ æåðòâ îò Çåìëè íå ïîòðåáóåòñÿ. Ñêîðåå âñåãî, íà÷àëüñòâî ýòî ïîéìåò. Íî ïîäãîíÿòü åãî íå ñëåäóåò – áîññû âçáåñÿòñÿ, åñëè ïîèñêè èñêîïàåìûõ áóäóò ïðåðâàíû. Òàê ÷òî âûïîëíèòü íàìå÷åííûé îáúåì ðàáîò, äàæå ïî÷òè íå ñîìíåâàÿñü â èõ áåñïîëåçíîñòè, âñ¸-òàêè ïðèäåòñÿ. Õîòÿ áû äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè…
Çàíÿòûé ñâîèìè ìûñëÿìè, Îëüãåðä è íå çàìåòèë, êàê âåçäåõîä ïðèáëèçèëñÿ ê «÷àñòîêîëó». Áëàãîäàðÿ çîíäàì ëþäè ïðî ýòî îáðàçîâàíèå çíàëè äàâíî, äà êàê-òî âñ¸ âðåìÿ îñòàâëÿëè åãî «íà ïîòîì». Äàëåêîâàòî îò Áàçû, ê òîìó æå êàêèõ-ëèáî îòêðûòèé íå ïðåäâèäåëîñü. Ïóñòü è íå ñîâñåì îáû÷íàÿ, íî âïîëíå ïðåäñêàçóåìàÿ äåòàëü ëàíäøàôòà… Îäíàêî âñåìó ïðèõîäèò ñâîå âðåìÿ. «×àñòîêîë» ïðåäñòàâëÿë ñîáîé äåñÿòêà äâà ïðè÷óäëèâî ñðîñøèõñÿ óòåñîâ. Ñëîâíî ïàë çäåñü â íåðàâíîì áîþ èñïîëèíñêèé äîïîòîïíûé õèùíèê, è îñòàëñÿ îò íåãî ëèøü äëèííûé ôðàãìåíã íèæíåé ÷åëþñòè. Ïî÷òè âñå «çóáû» áûëè ñòåðòû, èçúåäåíû ýðîçèåé, è âñ¸-òàêè ÷åòûðå æóòêîâàòûõ îñòðîêîíå÷íûõ «êëûêà», âûäåðæàâ ñõâàòêó ñ áåçæàëîñòíûì âðåìåíåì, âûäåëÿëèñü â îáùåì ñòðîþ.
– Âîò è «÷åðòîâ ãðåáåíü», – ñêàçàë Êîðèí, ëþáèâøèé âñåìó íà ñâåòå äàâàòü ñîáñòâåííûå íàçâàíèÿ. È íàäî ñêàçàòü, îí â ýòîì ïðåóñïåë.
«Óäà÷íîå ñðàâíåíèå!» – ïîäóìàë Îëüãåðä.
– Íó ÷òî ñêàæåøü, Õîðñò? – ñïðîñèë îí. – Ïîâåçåò íà ýòîò ðàç?
Øèëëå ïðèùóðèëñÿ, ñ âèäîì çíàòîêà ðàññìàòðèâàÿ èçãëîäàííûé âåòðàìè áîê êðàéíåãî óòåñà. Êàçàëîñü, ïëàíåòîëîãó íè÷åãî íå ñòîèò ïðîíçèòü åãî âçãëÿäîì è çàïðîñòî ðàçëîæèòü êàìåííîå íóòðî íà ñîñòàâëÿþùèå.
– Âðÿä ëè íàì ÷òî-íèáóäü ñâåòèò, – ñêàçàë îí. – Êðåìíèÿ òóò, êîíå÷íî, ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì óãëåðîäà.  íåñêîëüêî ðàç. Ïîíÿòíîå äåëî, äîëæíû áûòü àëþìîñèëèêàòû. Òèòàí, áîð, íó è æåëåçî, ñàìî ñîáîé. Òîëüêî âñåãî ýòîãî – ñ øèø.  îáùåì, ðàäîâàòüñÿ íå÷åìó.
Ðàçóìååòñÿ, Õîðñò íå áûë ïðîâèäöåì – ïðîñòî ñêàçûâàëñÿ îïûò.
– Ëàäíî, ïîñìîòðèì. – Îëüãåðä ïîïûòàëñÿ ñîõðàíèòü áîäðûé òîí, õîòÿ íà åãî ìåñòå ïîâåðèòü â óäà÷ó ìîã òîëüêî íåèñïðàâèìûé îïòèìèñò. – Îáëà÷àéòåñü!
Îáëà÷èòüñÿ áûëî ïðîùå ïðîñòîãî: æìåøü íà êíîïêó – è âîðîòíèê ãåðìîêîñòþìà âûïóñêàåò ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, êîòîðàÿ òóò æå òâåðäååò, ïðåâðàùàÿñü â ïðî÷íåéøèé øëåì. Òåïåðü ìîæíî âûõîäèòü. Î äûõàíèè ïîçàáîòèòñÿ ÷óäî-êîñòþì: àçîò âîçüìåò ïðÿìî èç àòìîñôåðû, à êèñëîðîä ïîëó÷èò, ðàñùåïëÿÿ åå ãëàâíûé êîìïîíåíò – óãëåêèñëîòó.
– Âûíîñèòå ïðèáîðû! – ñêîìàíäîâàë Îëüãåðä è òóò æå ñàì ïîäàë ïðèìåð. «Øèëëå ñíîâà ïðàâ, – ïîäóìàë îí. – Íå ìîæåò áûòü íå ïðàâ. Êîãäà æå çàêîí÷èòñÿ ýòà âîçíÿ ñ çàðàíåå èçâåñòíûì ðåçóëüòàòîì…».
– Íó íè÷åãî ñåáå! – Ýòî Êîðèí. – Çîíäû çàãîâîðèëè. Ïåðåäàþò, ÷òî ê íàì ëåòèò ïî âîçäóõó êàêàÿ-òî äðÿíü.
Âñå óñòàâèëèñü íà íåãî: äî ñèõ ïîð Êàìèëëà íå ðàäîâàëà ëþäåé ñþðïðèçàìè. Èíîãäà ñëó÷àëèñü áóðè, ïðè÷åì äîâîëüíî æåñòîêèå, íî îá èõ ïðèáëèæåíèè òå æå çîíäû ïðåäóïðåæäàëè êàê ìèíèìóì çà ñóòêè. À òóò…
– ×òî åùå çà äðÿíü? – ñïðîñèë Îëüãåðä. – Òû íå… – Îí íå çàêîí÷èë ôðàçó. Âëàäèñëàâ, êîíå÷íî, áûë ìàñòåðîì ðîçûãðûøà, íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè!
– Âî âñÿêîì ñëó÷àå… – Êîðèí íå îòðûâàëñÿ îò ýêðàíà «ñâÿçíèêà». – Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî íå ëåòàþùèå òàðåëêè. Ïëîòíîñòü íå òà, äà è âîîáùå… ×òî-òî åñòåñòâåííîå, íî íåîáû÷íîå. Òðè îáúåêòà, êîòîðûå øïàðÿò ê íàì âäâîå áûñòðåå ñêîðîñòè âåòðà! È îòêóäà âçÿëèñü – íåïîíÿòíî…
«Ýòà ïëàíåòêà íå òàê ïðîñòà», – âñïîìíèë Îëüãåðä ñëîâà Øèëëå. Íåóæåëè äåéñòâèòåëüíî âûïàë øàíñ?..
Îí ðâàíóëñÿ ê «ñâÿçíèêó».
 ñàìîì äåëå – òðè îáúåêòà, êîòîðûå ïðè èçâåñòíîé äîëå ôàíòàçèè ìîæíî ïðèíÿòü çà ëåòàþùèå òàðåëêè. ×åðíûå äèñêè ñ öåíòðàëüíûì óòîëùåíèåì, íå÷òî âðîäå ñòàðèííûõ øëÿï… Íî – ðàçíîãî ðàçìåðà, äà è êðàÿ íåðîâíûå. Íó è ïëîòíîñòü ïîäêà÷àëà. Ãàç, âñåãî-íàâñåãî ãàç…
– Ñìîòðèòå, – ðàçäàëñÿ ãîëîñ Áèãëà, – ýòè øòóêè ïîêàçàëèñü!
Îëüãåðä âûïðÿìèëñÿ.
Àãà, âîò îíè. Ìàëåíüêèå òåìíûå ïÿòíûøêè, êàêèå-òî íåñåðüåçíûå – ñàì áû, íàâåðíîå, è âíèìàíèÿ íå îáðàòèë. Ñïàñèáî çîíäàì – îíè îáÿçàíû ðåàãèðîâàòü íà ëþáóþ àíîìàëèþ…
Ïÿòíûøêè ðîñëè, ïîæèðàÿ íåáåñíóþ ðæàâ÷èíó. Óæå áûëî âèäíî, ÷òî ýòî íå ïðîñòî äèñêè. Êàæäûé íàïîìèíàë ñïèðàëü, òóãî ñêðó÷åííóþ â öåíòðå, ñáèòóþ â íåïðîíèöàåìî ÷åðíûé êëóáîê. Íè äàòü íè âçÿòü – êðîøå÷íûå ãàëàêòèêè. Íî ñàìîå óäèâèòåëüíîå – ýòè ãàëàêòèêè… âðàùàëèñü! Âðàùàëèñü, ÷åðò áû èõ ïîáðàë! Êàê çàâåäåííûå âîë÷êè!
Ó Îëüãåðäà âîçíèêëî íåäîáðîå ïðåä÷óâñòâèå. Êîíå÷íî, íà äðóãèõ ïëàíåòàõ îí âèäûâàë è íå òàêèå äèêîâèíû. Íî ýòî áûëè ñóìàñøåäøèå, íåîáóçäàííûå ìèðû, ïîñòîÿííî ïîäáðàñûâàþùèå íåçâàíûì ãîñòÿì âñ¸ íîâûå çàãàäêè. Íå ðàçãàäàåøü âîâðåìÿ – ñãèíåøü áåç ñëåäà, ïîïîëíèâ ëàâîâîå îçåðöî, ïëþþùóþñÿ êèñëîòîé ðå÷óøêó èëè óòðîáó ÷óäîâèùíîé òâàðè ãîðñòêîé àòîìîâ óãëåðîäà, êàëüöèÿ, ñåðû, ôîñôîðà è æåëåçà. À ïîìèðàòü, íå èñïîëíèâ äîëã ïåðåä íàóêîé, íèêàê íåëüçÿ – åùå è ïîòîìó, ÷òî òû â îòâåòå çà äåñàíòíèêîâ. Îíè, êîíå÷íî, îáëîìàþò ðîãà ëþáîìó äüÿâîëó, íî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê òû åãî áîëåå-ìåíåå èçó÷èøü è ïîäñêàæåøü, ñ êàêîé ñòîðîíû ñïîäðó÷íåå ëîìàòü. Äî ñèõ ïîð Îëüãåðäó âåçëî – èíòóèöèÿ åãî íå ïîäâîäèëà. È âîò, êàê â áûëûå, íàïîëíåííûå îáæèãàþùåé ðîìàíòèêîé, ãîäû, ê íåìó âåðíóëîñü îáîñòðåííîå, çâåðèíîå ÷óòüå íà îïàñíîñòü.
– Ïðîùóïàéòå èõ! – ñêîìàíäîâàë îí, íî Áèãë è Øèëëå è òàê óæå íàöåëèâàëè íà ñòðàííûå îáúåêòû «ïóøêó» àíàëèçàòîðà.
– Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ… – áîðìîòàë Õîðñò, âîçÿñü ñ íàñòðîéêîé. – Àãà! Òà æå êðåìíèéîðãàíèêà, òîëüêî íîâîé ñòðóêòóðû…
– Íîâîé!.. – Áèãë ïðèòàíöîâûâàë îò âîçáóæäåíèÿ. – Äà òàêîé ñòðóêòóðû âîîáùå áûòü íå ìîæåò! Ýòî æå… Äà íà Çåìëå ñ óìà ñîéäóò!
Ìîìåíò áûë íàïðÿæåííåéøèé, è âñ¸ æå Îëüãåðä íå óäåðæàëñÿ îò óëûáêè. Èøü, êàê ðàçîøåëñÿ ìîëîäîé æåðåá÷èê… Äîíó êàæåòñÿ, ÷òî åãî îêðóæàþò íåâåæäû, ñïîñîáíûå ïðîìîðãàòü âåëèêîå îòêðûòèå, äàæå åñëè îíî ñàìî ïëûâåò â ðóêè. ×òî æ, ïîíÿòü ïàðíÿ ìîæíî. Îí âåäü íå äóðàê. ßñíî, ïî÷åìó íà Êàìèëëó ïîñëàëè èìåííî åãî, à íå êàêîå-íèáóäü ñâåòèëî áèîëîãèè. Ñâåòèëà íóæíû íà áîëåå ýêçîòè÷åñêèõ ïëàíåòàõ, ãäå æèçíè íå õâàòèò îïèñûâàòü ìåñòíóþ ôëîðó è ôàóíó. À çäåñü è þíöà ïðåäîñòàòî÷íî, òåì áîëåå ÷òî íàäî æå åìó ãäå-òî ïðîõîäèòü ïðàêòèêó. Íàñ÷åò «èíîïëàíåòíîé æèâíîñòè» – ýòî âñåãî ëèøü òðåï Âëàäèñëàâà. Íèãäå, êðîìå óæå îáæèòîé Èçîëüäû, Äîí íå áûâàë, íè÷åãî íå âèäåë. Âîò è ðâåòñÿ ïîáûñòðåå ñõâàòèòü çâåçäó ñ íåáà…
– Íå ñóåòèñü, – äîáðîäóøíî îñàäèë áèîëîãà Øèëëå. – Òàê… ×òî òàì åùå? Ìåòàëëîîðãàíèêà… îêèñëû ìåòàëëîâ – ñàìûõ ðàçíûõ… àìèíîêèñëîòû… ñîåäèíåíèÿ ñåðû… ôòîðèäû… õëîðèäû… Ïîõîæå, òàì âñ¸ âðåìÿ ïðîèñõîäÿò êàêèå-òî ðåàêöèè – ñîñòàâ ìåíÿåòñÿ. Áåçóìíàÿ ñìåñü! Êàêèì îáðàçîì âñ¸ ýòî âçâåøåíî â âîçäóõå – ÿ ïîíÿòü íå ìîãó.
Îëüãåðä âñòàë ó Õîðñòà çà ñïèíîé.
– À êàê îíè âîîáùå äâèæóòñÿ? Ìîæåò, â ðåçóëüòàòå ðåàêöèé îáðàçóþòñÿ íàïðàâëåííûå ñòðóè ãàçà?
Øèëëå ðàçâåë ðóêàìè:
– Òàê ñðàçó íå ðàçîáðàòüñÿ. Íàäî èçó÷àòü.
Îëüãåðä ìîã áû ñêåïòè÷åñêè çàìåòèòü: êàê ïðèêàæåòå èçó÷àòü ÿâëåíèå íàñòîëüêî ðåäêîå, ÷òî îíî ìîæåò è íå ïîâòîðèòüñÿ? Íî ÷òî-òî ïîäñêàçûâàëî åìó: Õîðñò íå îøèáàåòñÿ è íà ýòîò ðàç. Èì åùå ïðåäñòîèò âñòðåòèòüñÿ ñ ôåíîìåíîì Êàìèëëû. Âîò òîëüêî îáðàäóåò ëè èõ ýòà âñòðå÷à?..
Îáëàêà ïðèáëèæàëèñü – îãðîìíûå, ÷åðíûå, ñòðàøíûå. Âîò îäíî èç íèõ, ñàìîå áîëüøîå, íàïëûëî íà ñîëíöå, è ïîäâåøåííûé â íåáå êðîâàâûé ãëàç çàìèãàë, òî èñ÷åçàÿ, òî âûíûðèâàÿ â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó âèòêàìè ñïèðàëè. Ëþäè ìîë÷àëè, ïîäàâëåííûå çëîâåùèì âåëè÷èåì ëåòó÷èõ îñòðîâîâ. Ïðèòèõ äàæå Áèãë – âèäíî, ïîíÿë, ÷òî òàê ïðîñòî ñíèñêàòü ëàâðû íå óäàñòñÿ.
Óæå áûëî ÿñíî, ÷òî îáëàêà îáîéäóò «÷åðòîâ ãðåáåíü» ñòîðîíîé. «Íó è õîðîøî! – ïîäóìàë Îëüãåðä, ó êîòîðîãî íà äóøå âñ¸ ÿðîñòíåå ñêðåáëè êîøêè. – Ìàëî ëè ÷åãî…».
Âñå ýòî âðåìÿ àíàëèçàòîð ïðîäîëæàë ðàáîòàòü. Ïðîãðàììà áûëà çàäàíà, è ïðèáîð, çàõâàòèâ â «ïðèöåë» áëèæàéøåå îáëàêî, àâòîìàòè÷åñêè ïîâîðà÷èâàëñÿ âñëåä çà íèì. Òåïåðü ðàáîòû íàä åãî çàïèñÿìè îáèòàòåëÿì Áàçû õâàòèò íàäîëãî. Ìîæåò áûòü, äàæå óäàñòñÿ ðåøèòü âñå çàãàäêè, íå äîæèäàÿñü ñëåäóþùåãî ðàçà…
– Íó ÷òî äóìàåòå? – ïðåðâàë ìîë÷àíèå Îëüãåðä, ãëÿäÿ âñëåä óæå óïëûâàþùèì îò íèõ îáëàêàì.
Ê íåìó ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ Øèëëå.
– Ýòà øòóêà íåçäåøíÿÿ, – ñêàçàë îí. – ×óæäàÿ Êàìèëëå. ß òàê äóìàþ. Ñêàæåòå – íå ìîæåò áûòü?
Åìó íèêòî íå îòâåòèë.
Ãëàâà 2. ×ÅÐÍÛÉ ÄÎÆÄÜ.
Îëüãåðä ÷àñòî çàäóìûâàëñÿ î òîì, çà÷åì îí æèâåò.
«Ðàäè ïðîäîëæåíèÿ ðîäà ëþäñêîãî», – ãëóáîêîìûñëåííî èçðåêàëè êîëëåãè, êîãäà îí äîêó÷àë èì ýòèì âîïðîñîì.
«È âñåãî-òî? – âîçðàæàë Îëüãåðä. – Íî è áåçìîçãëàÿ êîçÿâêà, êàêîé-íèáóäü æàëêèé ìóðàâüèøêà æèâåò ðàäè ïðîäîëæåíèÿ ñâîåãî ðîäà. È äîæäåâîé ÷åðâÿê. È ïðèðîñøàÿ ê ìîðñêîìó äíó ãóáêà, è þðêàÿ ñïèðîõåòà. Çíà÷èò, ÿ íè÷åì îò íèõ íå îòëè÷àþñü?».
«Äà ÷òî òåáÿ ýòî òàê çàåëî? – ðàçäðàæåííî ãîâîðèëè îíè. – Æèâè ñåáå è ðàäóéñÿ òîìó, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò î÷åíü óäà÷íî âñòðåòèëèñü äâå ïîëîâûå êëåòêè. Âåäü ìîãëè áû è ðàçìèíóòüñÿ… Ïîíèìàåøü… ýòî òàêîé âîïðîñ, íà êîòîðûé åùå íèêòî íå ñóìåë äàòü îòâåòà. À âåäü î÷åíü óìíûå ëþäè ïûòàëèñü. Åñëè òåáå òàê èíòåðåñíî – ïî÷èòàé èõ òðóäû!».
Îí ïðî÷èòàë íåñêîëüêî òðóäîâ – è îñòàëñÿ íåóäîâëåòâîðåííûì. Êîíå÷íî, òî, ðàäè ÷åãî æèâóò ñàìè åãî ñîñëóæèâöû, íå áûëî äëÿ Îëüãåðäà ñåêðåòîì. Îäíè âïîëíå áåñêîðûñòíî îòäàâàëèñü íàóêå, ïîëàãàÿ, ÷òî äàæå ñêðîìíûé âêëàä â îáùóþ êîïèëêó çíàíèé îïðàâäûâàåò èõ áðåííîå ñóùåñòâîâàíèå â ýòîì ìèðå. Äðóãèå ìå÷òàëè î áîëüøåì. Èì áûëî ìàëî ÷òî-íèáóäü îòêðûòü è, ïîòóïÿñü, îòîéòè â ñòîðîíêó: ïîëüçóéòåñü, äîðîãèå çåìëÿíå! Íåò, îíè õîòåëè íåïðåìåííî ïîòðÿñòè îáùåñòâåííîñòü, çàñòàâèòü î ñåáå ãîâîðèòü, óïèâàòüñÿ çàâèñòëèâûìè âçãëÿäàìè íåóäà÷íèêîâ.  îáùåì, âïèñàòü ñâîå èìÿ â ñêðèæàëè èñòîðèè çîëîòûìè áóêâàìè. Êàê îíè æàæäàëè ïîïàñòü â ýòè ñàìûå ñêðèæàëè («Ñëîâî-òî êàêîå!» – ìîðùèëñÿ, óñëûøàâ åãî, Îëüãåðä)! Êîå-êòî áåññìåðòíîé ñëàâå ïðåäïî÷èòàë çðèìûå æèçíåííûå áëàãà. Áûëè è ëþáèòåëè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà, îòäàâàâøèå ìàññó âðåìåíè è ñèë, ÷òîáû ïðèóìíîæèòü ïîñòåëüíûå ïîäâèãè.
«È âñå îíè áûâàþò ñ÷àñòëèâû, êîãäà äîáèâàþòñÿ ñâîåãî, – äóìàë Îëüãåðä. – Íî â ýòîì ëè ïðåäíàçíà÷åíèå ÷åëîâåêà? Íàâåðíîå, ìîæíî íè ðàçó íå ïðèêîñíóòüñÿ ê æåíùèíå, íå îòêðûòü íè îäíîãî íîâîãî ìèíåðàëà, íå íàæèòü äîáðà – è âñ¸ æå âûïîëíèòü ñâîþ ìèññèþ, òó åäèíñòâåííóþ, ðàäè êîòîðîé òû ïîÿâèëñÿ íà ñâåò. Êàêóþ èìåííî? Òóò ñòîèò ïîðàçìûøëÿòü. Åñëè ëè ñìûñë ó Âñåëåííîé? Áåçóñëîâíî, õîòÿ îí íàì ïîêà íåäîñòóïåí. Âñåëåííàÿ äâèæåòñÿ, ðàçâèâàåòñÿ, îïðåäåëåííî ïðèáëèæàÿñü ê êàêîé-òî âåëè÷åñòâåííîé öåëè. À åñòü ëè ñìûñë â ñóùåñòâîâàíèè ÷åëîâå÷åñòâà? Âèäèìî, äà. Âåäü îíî èìååò ðàçóì, ñïîñîáíûé ïîñòè÷ü Âñåëåííóþ. Ïðèðîäà íå ìîãëà îäàðèòü ëþäåé ñòîëü ñîâåðøåííûì èíñòðóìåíòîì ïî îøèáêå èëè ïî óäèâèòåëüíîé, ïðàêòè÷åñêè íåâåðîÿòíîé ñëó÷àéíîñòè. À íàñêîëüêî âàæåí îòäåëüíûé ÷åëîâåê? Íåóæåëè îí òîò ñàìûé õðåñòîìàòèéíûé “âèíòèê”, ÷üÿ çàäà÷à – íàðîæàòü äåòåé è óìåðåòü, óñïåâ ïåðåä ýòèì èçîáðåñòè äëÿ áóäóùèõ ïîêîëåíèé êàêîå-íèáóäü êîëåñî? Ìåëêîâàòî… À åñëè ïîïðîáîâàòü ñâÿçàòü âñ¸ ñêàçàííîå âûøå? Òîãäà ïîëó÷èòñÿ âîò ÷òî: êîíêðåòíûé ÷åëîâåê äîëæåí îòêðûòü ÷åëîâå÷åñòâó êàêóþ-òî èñòèíó, êîòîðàÿ õîòÿ áû íåíàìíîãî ïðèáëèçèò åãî ê ïîíèìàíèþ Âñåëåííîé. Íå çàêîí âñåìèðíîãî òÿãîòåíèÿ, íå òåîðèþ îòíîñèòåëüíîñòè, à èñòèíó íåêîåãî âûñøåãî ïîðÿäêà! Óõ, êóäà ìåíÿ çàíåñëî… À âïðî÷åì, ïî÷åìó áû è íåò? Äîïóñòèì, ëþáîé ÷åëîâåê â ïðèíöèïå ñïîñîáåí ïîäàðèòü ìèðó âåëèêîå îòêðîâåíèå, íî ïî÷òè íèêòî íå èñïîëüçóåò óíèêàëüíûé øàíñ. Âîò âñå è ãîíÿþòñÿ çà ñóåòíûì: îäèí – çà ñëàâîé, äðóãîé – çà þáêàìè. Íî êòî-òî æå äîëæåí!.. È ÷òî, åñëè ÿ, èìåííî ÿ, ïðîçðåâøèé ñðåäè ìèëëèàðäîâ ñëåïöîâ, ðîæäåí îñóùåñòâèòü ìèññèþ? Áðåä? Ìàíèÿ âåëè÷èÿ? Êàê çíàòü, êàê çíàòü…».
Ýòè ñâîè ëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ – íàäî ñêàçàòü, ìíîãîëåòíåé äàâíîñòè – Îëüãåðä ïðèïîìíèë, ðàáîòàÿ íàä çàïèñüþ àíàëèçàòîðà. Òðóäíî ñêàçàòü, áûëè ëè Ñïèðàëüíûå Îáëàêà äåéñòâèòåëüíî ÷óæäû ïðèðîäå Êàìèëëû.  êîíöå êîíöîâ, îíè íå ñîäåðæàëè ýëåìåíòîâ, íåõàðàêòåðíûõ äëÿ ýòîé ïëàíåòêè. Îáëàêà áûëè ïðîñòî… íåïðàâèëüíûìè. Âîò âåðíîå ñëîâî! Îíè íå èìåëè ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå – è âñ¸-òàêè ñóùåñòâîâàëè.
Ñî ñïèðàëüíîé ôîðìîé áîëåå-ìåíåå ïîíÿòíî – Îáëàêà ìîãëè ïðèîáðåñòè åå âñëåäñòâèå âðàùåíèÿ. Íî êòî æå èõ çàêðóòèë? À êòî îáåñïå÷èë ïîñòóïàòåëüíîå äâèæåíèå? «Ðàçóì! – áðÿêíóë êàê-òî Áèãë. – Èíîïëàíåòíûé ðàçóì!» Ïåòð Ñèìàêîâ, íà÷àëüíèê Áàçû, ïîñìîòðåë òîãäà íà íåãî óíè÷òîæàþùå: «Ðàçóì íàøåë áû áîëåå ïîäõîäÿùèé îáúåêò, ÷åì ïûëåâîå îáëàêî. Ïðèâûêëè âñ¸ ñâàëèâàòü íà èíîïëàíåòÿí! Ìîçãàìè íàäî øåâåëèòü, à íå èñêàòü óäîáíûå îáúÿñíåíèÿ. Âîò íàéäåøü êàêóþ-íèáóäü èñêóññòâåííóþ øòóêîâèíó, ïóñòü äàæå íå òàðåëêó, à, ñêàæåì, ëåòÿùóþ ïî âîçäóõó ìåòëó – òîãäà ïðèõîäè». Áèãë íå çíàë, ÷òî òàêîå ìåòëà (âèäíî, íå ÷èòàë â äåòñòâå ñêàçîê), íî îáèäåëñÿ è ñ òåõ ïîð ïîä÷åðêíóòî èçáåãàë Ñèìàêîâà.
Îáà áûëè íå ïðàâû. Îëüãåðä ÷óâñòâîâàë ýòî, õîòÿ íå ìîã äîêàçàòü. Ñóùåñòâîâàëà íåêàÿ çàãàäî÷íàÿ ñâÿçü Îáëàêîâ ñ ìèññèåé, êîòîðóþ åìó ïðåäñòîÿëî âûïîëíèòü! Îíè íå ïîõîäèëè íà çàóðÿäíîå ïðèðîäíîå ÿâëåíèå, íî è íå ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òîáû èìè óïðàâëÿëè íà ðàññòîÿíèè ïðèòàèâøèåñÿ ãäå-òî èíîïëàíåòÿíå. Îñòàâàëîñü îäíî: Îáëàêà ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé êóñî÷åê òîé ñàìîé âåëèêîé âñåëåíñêîé òàéíû. Ìîæåò áûòü, äàæå ÿâëÿëèñü êëþ÷èêîì ê íåé. Î÷åðåäíîé áðåä? Ðàçâèòèå íàâÿç÷èâîé èäåè, êîòîðàÿ ïðî÷íî îñåäëàëà ìîçã ìèíåðàëîãà, ìàëî äîñòèãøåãî â æèçíè, íî ìå÷òàþùåãî î íåáå â àëìàçàõ? Âîçìîæíî. Íî êàê áûòü ñ åãî èíòóèöèåé? Åé Îëüãåðä äîâåðÿë âñåöåëî. Ïî ïîâîäó æå íàâÿç÷èâîé èäåè – êàê âîîáùå ìîæíî ÷òî-ëèáî ñîâåðøèòü, íå ðàçìûøëÿÿ îá ýòîì äåíü è íî÷ü? Ïðîçðåíèå íå ïðèõîäèò ñëó÷àéíî, íåïîäãîòîâëåííûé óì áåñïëîäåí…
Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîâåë áû Îëüãåðä â óïðàæíåíèÿõ äóõà, íî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü (âïðî÷åì, ìîãóò ëè áûòü ïðåêðàñíûìè äíè íà Êàìèëëå?) Ñïèðàëüíûå Îáëàêà âíîâü íàïîìíèëè î ñåáå. Îíè âîçíèêëè íà ãîðèçîíòå, è àïïàðàòóðà ïîêàçàëà, ÷òî Áàçû èì íå ìèíîâàòü.
Ñèìàêîâ òóò æå ðàñïîðÿäèëñÿ íàêðûòü Áàçó ñèëîâûì ïîëåì. Îí ìîã äóìàòü î ïðèðîäå Îáëàêîâ ÷òî óãîäíî, íî íå èìåë ïðàâà ðèñêîâàòü, ïîòîìó ÷òî ñëèøêîì çà ìíîãîå îòâå÷àë. Äà è ìàëî êòî íà åãî ìåñòå ðèñêíóë áû ïîíàäåÿòüñÿ íà àâîñü. Îáëàêîâ áûëî óæå íå òðè – òåïåðü îíè íàäâèãàëèñü öåëîé àðìàäîé, è íå â îäèí, à â íåñêîëüêî ñëîåâ. Ó÷åíûå çàíÿëè ìåñòà ó ïðèáîðîâ. Ïî÷òè íèêîìó íå óäàëîñü ñîõðàíèòü õëàäíîêðîâèå: åñëè Îëüãåðäó è åãî ãðóïïå ïîäåéñòâîâàëî íà íåðâû äàæå ïåðâîå «ñâèäàíèå» ñ Îáëàêàìè, òî ñåé÷àñ èõ ìíîãîêðàòíî âîçðîñøàÿ ìîùü îòêðîâåííî ïóãàëà. Íàâåðíîå, ñõîäíûå ÷óâñòâà êîãäà-òî èñïûòûâàëè êðåñòüÿíå, áåññèëüíî íàáëþäàÿ, êàê ê èõ ïîëÿì ïðèáëèæàþòñÿ òó÷è ñàðàí÷è…
Äàëåêî çà ïåðèìåòðîì ñèëîâîé çàùèòû Áàçó îêðóæàëè âîñåìü áàøåíîê ñ òåëåêàìåðàìè è äàò÷èêàìè – èõ ìîæíî áûëî íàçâàòü âûíîñíûìè îðãàíàìè ÷óâñòâ. Îëüãåðä ïîäñåë ê ìîíèòîðó, ïðèíèìàâøåìó èçîáðàæåíèå ñ êàìåð ñåâåðî-çàïàäíîé áàøåíêè. Ýêðàí áûñòðî çàòÿãèâàëà ãóñòàÿ òåìíàÿ ïåëåíà. Îáëàêàì áûëî òåñíî: ìíîãèì â áîêà óïèðàëèñü ñîñåäè, ñäàâëèâàÿ òàê, ÷òî îíè óæå íå ìîãëè âðàùàòüñÿ, à íåêîòîðûå äàæå òåðÿëè ñïèðàëüíóþ ôîðìó. «Íåò, ñåãîäíÿ òàê ïðîñòî íå îáîéäåòñÿ, – ïîäóìàë Îëüãåðä. – ×òî-òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ».
È ñëó÷èëîñü.
Ýêðàí çàâîëîêëî ïîëíîñòüþ. Òóò-òî Îëüãåðä è óâèäåë ñëîâíî ëåòÿùèå åìó â ëèöî ñòðàííûå ÷åðíûå êàïëè – øàðîîáðàçíûå ñãóñòêè àáñîëþòíîãî ìðàêà, îò÷åòëèâî âèäíûå äàæå íà ôîíå Îáëàêîâ. Äîëÿ ñåêóíäû – è îäíà èç êàïåëü ðàçìàçàëàñü ÷åðíèëüíîé êëÿêñîé ïî ïîâåðõíîñòè ýêðàíà (íà ñàìîì äåëå, êîíå÷íî, óãîäèëà â îáúåêòèâ òåëåêàìåðû). À äàëüøå ïðîèçîøëî íåâåðîÿòíîå. ßð÷àéøàÿ âñïûøêà – è êàðòèíêà ïðîïàëà, åå ñìåíèëà áåññìûñëåííàÿ ÷åðíî-áåëàÿ ðÿáü. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî áàøåíêà êàê ìèíèìóì îñëåïëà, à ñêîðåå âñåãî ïîëíîñòüþ âûøëà èç ñòðîÿ. Ìîæåò, äàæå âçëåòåëà íà âîçäóõ.
Åùå íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèçîøëî, Îëüãåðä ïåðåêëþ÷èë ìîíèòîð íà öåíòðàëüíûé ïóíêò íàáëþäåíèÿ. Òîò ïîêà íå ïîñòðàäàë – àïïàðàòóðà ðàçìåùàëàñü ïðÿìî íà ãëàâíîì êóïîëå Áàçû. Ïîêà… ×òî çíà÷èò – ïîêà? Íåóæåëè îí íà÷èíàåò ïàíèêîâàòü?
Íà ýêðàíå âíîâü ïîÿâèëîñü èçîáðàæåíèå. Óâèäåííîå ïîòðÿñëî Îëüãåðäà. Ïðèðîäà ìèðîâ, ãäå åìó äîâåëîñü ïîáûâàòü, íå ñêóïèëàñü íà çðåëèùà – ïîðîé æóòêèå, ñþððåàëèñòè÷åñêèå. Íî òàêîé êàðòèíû, ñëîâíî âîïëîòèâøåé â çðèìûå îáðàçû ìðà÷íûå ïðîðî÷åñòâà Àïîêàëèïñèñà, îí äàæå íå ìîã âîîáðàçèòü.
Íà ïîäñòóïàõ ê Áàçå áóøåâàëî íàñòîÿùåå îãíåííîå ìîðå. Ðàçëèâàÿñü ïî áóðîâàòî-êðàñíîé ðàâíèíå ïðè ïîëíîì ñîëíå÷íîì ñâåòå, îíî áûëî áû ïî÷òè íåâèäèìûì. Íî ñåé÷àñ âåñü ñåâåðî-çàïàä îêóòûâàëà ãóñòàÿ òåíü, è ïëàìÿ ñòðåìèëîñü åå ïîáîðîòü, ïîæðàòü, ïîäñâå÷èâàÿ ñíèçó, áóäòî ïîäæèãàÿ, êëóáÿùèéñÿ îáëà÷íûé ïîêðîâ. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå, êàê è â äðåâíåì Îòêðîâåíèè, êàðà èñõîäèëà ñ íåáåñ. Ñïèðàëüíûå Îáëàêà ðâàëèñü âïåðåä, íåïðåðûâíî èçâåðãàÿ «÷åðíèëüíûé äîæäü», è òàì, ãäå êðóïíûå, êàê âèíîãðàäèíû, êàïëè äîñòèãàëè çåìëè, ÷åðåç ñåêóíäó-äðóãóþ âçâèâàëèñü èçîãíóòûå îãíåííûå ÿçûêè. Êàðòèíó äîïîëíÿëè òðè ðàçáðàñûâàþùèõ îñëåïèòåëüíûå èñêðû ôàêåëà – ýòî ïûëàëè ïîïàâøèå ïîä óäàð áàøåíêè.
Íå÷òî ïîäîáíîå Îëüãåðä íàáëþäàë íà Ìàðãèàíå âî âðåìÿ îäíîãî èç ÷àñòûõ òàì ïîæàðîâ. Îãíåííàÿ âîëíà êàòèëàñü ïî ñàâàííå, ïîãëîùàÿ ïûøíûå îñòðîâêè ðàñòèòåëüíîñòè. Îò íåñòåðïèìîãî æàðà òðàâà âñïûõèâàëà åùå äî òîãî, êàê åå íà÷èíàëî ëèçàòü ïëàìÿ…. Íî íà Êàìèëëå íèêàêîé òðàâû íå áûëî è áûòü íå ìîãëî. Ãîðåëà ñàìà ïî÷âà. Îíà ïëàâèëàñü, êèïåëà, êàê âÿçêîå âàðåâî â áåçðàçìåðíîì êîòëå, ïóñêàëà àëûå ïóçûðè; â âàðåâå ýòîì, íå æåëàÿ ðàçäåëÿòü îáùóþ ó÷àñòü, ëåíèâî âîðî÷àëèñü ñàìûå çäîðîâåííûå êàìíè; íàêîíåö, ðàñêàëèâøèñü ïî÷òè äîáåëà, îíè ïîãðóæàëèñü â ãëóáèíó, âûäàâëèâàÿ íà ïîâåðõíîñòü ëóæèöû ÿðêî-îðàíæåâîãî áóëüêàþùåãî «ñèðîïà». Âèäèìî, àäñêàÿ êóõíÿ âûäåëÿëà êàêèå-òî ãàçû, âêëþ÷àÿ êèñëîðîä – îí-òî è ïèòàë áåãóùèé ïîâåðõó îãîíü.
Ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ñòðåìèòåëüíî. Âñêîðå õëåùóùåå ÷åðíûì äîæäåì îáëà÷íîå ïîêðûâàëî íàêðûëî Áàçó, è îíà òóò æå î÷óòèëàñü â îãíåííîì êîëüöå. Íåâûñîêèå ãîëóáûå ñòîëáèêè, îòìå÷àþùèå ãðàíèöó ïîëÿ, çàêà÷àëèñü, êàê ðàñøàòàííûå çóáû, è ñòàëè ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ â ëàâó.
– Ìàêñ! – âçðåâåë Ñèìàêîâ, íåðâíî ðàñõàæèâàþùèé ïåðåä ãëàâíûì ýêðàíîì. – ×òî òàì?!
– Ïëîõî. – Ìàêñ Âàéíôåëüä, ýíåðãåòèê, ñãîðáèëñÿ íàä êîìïüþòåðîì. Îí êàçàëñÿ íåïîäâèæíûì, è òîëüêî çàéäÿ ñáîêó, ìîæíî áûëî óâèäåòü, êàê ìå÷óòñÿ ïî êëàâèøàì åãî ïàëüöû. – Ýòà äðÿíü âîò-âîò ïðîðâåòñÿ.
Íèêîìó íå íàäî áûëî ðàçúÿñíÿòü, ÷òî îí èìåë â âèäó. Òåîðåòè÷åñêè çàùèòíîå ïîëå ìîæíî çàìêíóòü – òîãäà Áàçà îêàæåòñÿ â íåïðîíèöàåìîì øàðîîáðàçíîì êîêîíå. Íî ìîùíîñòü ñèëîâîé óñòàíîâêè íåáåñïðåäåëüíà. Çíà÷èò, øàðèê óäàñòñÿ ïîëó÷èòü íåáîëüøîé: îñíîâíûå ïîñòðîéêè â «ñêîðëóïó» ïîìåñòÿòñÿ, à âîò ïðî÷åå õîçÿéñòâî, îáû÷íî ðàçáðîñàííîå ïî ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèè, – âðÿä ëè. Äî ñèõ ïîð ýòî ìàëî êîãî âîëíîâàëî: ñëó÷àè, êîãäà ëþäÿì ÷òî-ëèáî óãðîæàëî ñíèçó, çà âñþ èñòîðèþ îñâîåíèÿ êîñìîñà ìîæíî áûëî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿëè ïîäâîäíûå ñòàíöèè – òóò, ïîíÿòíî, èìåëàñü ñâîÿ ñïåöèôèêà.  îáùåì, ñèëîâîìó ïîëþ, êàê ïðàâèëî, çàäàâàëè ìàêñèìàëüíûé äèàìåòð – ïîëó÷àëñÿ êóïîë, ëèøü íà ïîëìåòðà óãëóáëåííûé â ãðóíò.  êîíöå êîíöîâ, îñíîâàíèÿ ñòàíöèé äåëàëèñü îòíþäü íå èç ïëàñòèêà – áðîíÿ áûëà ÷òî íàäî!
Íî íà ýòîò ðàç èì èñêëþ÷èòåëüíî íå ïîâåçëî. Íåïîíÿòíûé ïðîöåññ, ïðåâðàùàþùèé ïî÷âó â ðàñêàëåííóþ ìàññó, ðàñïðîñòðàíÿëñÿ âãëóáü. Ëàâà ïðåñïîêîéíî ïîäòåêàëà ïîä íåâèäèìóþ «ñêîðëóïó», è çåìëÿ íà÷èíàëà ïëàâèòüñÿ óæå ïî ýòó ñòîðîíó ñèëîâîãî êóïîëà.
– Ïåðåñòðàèâàé ïîëå! – ïðèêàçàë Ñèìàêîâ, îñòàíîâèâøèñü ðÿäîì ñ ýíåðãåòèêîì. – Øàð! Äåëàé øàð!
Êòî-òî çàñòîíàë. Åãî ìîæíî áûëî ïîíÿòü: ñîêðàùåíèå ðàäèóñà ïîëÿ îñòàâëÿëî áåç çàùèòû íåñêîëüêî âðåìÿíîê, ãäå íàõîäèëîñü, ìîæåò, è íå ñàìîå öåííîå, íî äîâîëüíî-òàêè ïðèëè÷íîå îáîðóäîâàíèå. Ñèìàêîâ áðîñèë âçãëÿä ÷åðåç ïëå÷î, è ñòîí ïðåêðàòèëñÿ.
– Ãîòîâî, – äîëîæèë Ìàêñ.
Ñèìàêîâ íå îòðûâàÿñü ñìîòðåë íà ýêðàí. Êîãäà ïëàìÿ îõâàòèëî âðåìÿíêè, åãî ïëå÷è äðîãíóëè.
– Ìû íå èçæàðèìñÿ? – ñïðîñèë îí. Âîïðîñ áûë íå ïðàçäíûé: ñèëîâîå ïîëå íå ýêðàíèðîâàëî òåïëîâîãî èçëó÷åíèÿ.
– Äîëæíû âûñòîÿòü, – îòâåòèë ýíåðãåòèê. – ß ïåðåêëþ÷èë íà ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ âñå ðåçåðâíûå ìîùíîñòè.
– ×òî çíà÷èò «äîëæíû»?! – ðÿâêíóë Ñèìàêîâ.
– Âûñòîèì, – òâåðäî ñêàçàë Âàéíôåëüä. – Âîò, ìîæåòå ïîñìîòðåòü…
Ñèìàêîâ ñìîòðåòü íå ñòàë.
– Õîðîøî. – Îí ïðîøåëñÿ ïî çàëó. Îëüãåðä îáðàòèë âíèìàíèå íà åãî ðóêè: ïàëüöû áûëè ñæàòû â êóëàêè. – Êàê ãëóáîêî ïðîíèêàåò ëàâà? Ìû íå ïîïëûâåì, íå îïðîêèíåìñÿ?
– Ãëóáèíà òåðìè÷åñêîé çîíû – îêîëî äâóõ ìåòðîâ, äà è òî ìåñòàìè. Äàëüøå ïðîöåññ íå èäåò. Ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû Áàçà ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà. Íàøå ïîëîæåíèå ñòàáèëüíî.
– Ñòàáèëüíî… – ïîâòîðèë Ñèìàêîâ. – Íó-íó… Îñòàëîñü âûÿñíèòü, êîãäà çàêîí÷èòñÿ ýòà ÷åðòîâùèíà è çàêîí÷èòñÿ ëè îíà âîîáùå…
Îëüãåðä îòêèíóëñÿ íàçàä è çàêðûë ãëàçà. Íî ïëàìÿ íèêóäà íå äåëîñü – îíî ïðîäîëæàëî áåñíîâàòüñÿ íàä ðàñïëàâëåííîé çåìëåé, ñëîâíî ïðîåöèðóÿñü íà âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü âåê. «Ýòî çíàê, – ïîäóìàë Îëüãåðä. – Çíàê äëÿ ìåíÿ, ÷òî ÿ íà âåðíîì ïóòè. Îáëàêà íå îáìàíóëè îæèäàíèé, îíè ñåáÿ ïîêàçàëè, óñòðîèëè òàêîå, îò ÷åãî ó âñåõ íà Áàçå âûâèõíóëèñü ìîçãè. Êîå-êòî, íàâåðíîå, óæå ñîáðàëñÿ ïðîñòèòüñÿ ñ æèçíüþ. È òîëüêî ÿ îäèí òî÷íî çíàþ: âñ¸ îáîéäåòñÿ. Îáÿçàòåëüíî îáîéäåòñÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ìîãó âîò òàê âçÿòü è ïîãèáíóòü. Ðàíüøå – ìîã, íî íå ñåé÷àñ, êîãäà â ìîþ æèçíü íàêîíåö-òî âòîðãëîñü Íåâåäîìîå. Âòîðãëîñü àãðåññèâíî, íî, âèäèìî, èíà÷å íåëüçÿ. È ÿ óâåðåí – ýòî òîëüêî íà÷àëî».
Ãëàâà 3. ÂÑÕÎÄÛ.
Ëàâà îñòûâàëà òðîå ñóòîê. Ãóñòàÿ áàãðîâàÿ ìàññà óæå äàâíî ïåðåñòàëà ñâåòèòüñÿ è èçìåíèëà öâåò íà ñåðîâàòî-êîðè÷íåâûé, íî âñ¸ åùå ïðîäîëæàëà «äûøàòü», òî âçäûìàÿñü áóãðàìè, êîòîðûå òóò æå îäåâàëèñü òâåðäîé êîðêîé, òî îïàäàÿ, è òîãäà êîðêà ëîïàëàñü, âûïóñêàÿ ñòåëþùèåñÿ íàä ñàìîé ïîâåðõíîñòüþ õâîñòû ñèçîãî äûìà. Çà ýòî âðåìÿ çîíäû ïåðåäàëè ñîîáùåíèÿ î äåñÿòêàõ äðóãèõ, ìåñòàìè åùå áîëåå ãðàíäèîçíûõ ïîæàðîâ – Ñïèðàëüíûå Îáëàêà áåñ÷èíñòâîâàëè ïî âñåé ïëàíåòå. Ñèìàêîâ õîäèë çëîé, êàê ÷åðò, è íèêîìó íå äàâàë ïðîäûõó, çàñòàâëÿÿ çàíèìàòüñÿ ðàñ÷åòàìè. Âåðîÿòíî, îí óæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî áëèçèòñÿ ñóäíûé äåíü Êàìèëëû, è ïûòàëñÿ âû÷èñëèòü åãî òî÷íóþ äàòó, ÷òîáû óñïåòü óáðàòüñÿ. Íî îäíà êîìïüþòåðíàÿ ìîäåëü äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ñìåíÿëà äðóãóþ, à ÿñíîñòè íå ïðèáàâëÿëîñü.
Íàêîíåö ëþäè âûáðàëèñü èç çàòî÷åíèÿ è ïðèíÿëèñü ñîáèðàòü îáðàçöû ïåìçû – ñ ëåãêîé ðóêè Øèëëå ýòî íàçâàíèå íåìåäëåííî ïðèæèëîñü. Îíà êàçàëàñü îäèíàêîâîé íà ëþáîì ó÷àñòêå, è âñ¸ æå Îëüãåðä íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû åãî ãðóïïà îòïðàâèëàñü ê ãðàíèöå âûææåííîé çîíû. Âäðóã ïîïàäåòñÿ ÷òî-íèáóäü ñîâñåì íåîáû÷íîå?
Ïåìçà ãóëêî îòçûâàëàñü íà êàæäûé øàã, òàê êàê, íåñìîòðÿ íà òâåðäîñòü êàìíÿ, áûëà ïðîíèçàíà ïîðàìè è êàâåðíàìè – èíîãäà âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ. Âûõîäÿ íà ïîâåðõíîñòü, îíè îáðàçîâûâàëè âîðîíêè, íàïîìèíàþùèå óðîäëèâûå ÿçâû. Âñþäó âèäíåëèñü çàñòûâøèå ïóçûðè – îò «ïðûùèêîâ» äî «÷åðåïóøåê» (òóò óæå íå ïîñêóïèëñÿ íà âûðàæåíèÿ Êîðèí). Îíè ãðîìêî õðóñòåëè ïîä íîãàìè è ðàññûïàëèñü â ìåëêóþ êðîøêó.
Êàæäàÿ ïðîáà ïðèâîäèëà Áèãëà â âîñòîðã. Êàçàëîñü, ÷òî ñ ìîìåíòà, êîãäà îíè ïðèáûëè íà ìåñòî, áèîëîã âîîáùå íå çàêðûâàë ðòà.
– Êàðòèíà âûðèñîâûâàåòñÿ, – ãîâîðèë îí. – Âñ¸, êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë. Ýòîò ÷åðíûé äîæäü – ñèëüíåéøèé êàòàëèçàòîð. Ïîïàâ íà ïî÷âó, îí äàë òîë÷îê òàêèì ðåàêöèÿì, î êîòîðûõ ìû ðàíüøå è íå ïîäîçðåâàëè. Êðîìå êèñëîðîäà, â èõ õîäå âûäåëÿëîñü ìíîæåñòâî ëåòó÷èõ ñîåäèíåíèé, à òàê êàê òåìïåðàòóðà áûëà ÷òî íàäî, âñ¸ ýòî äîáðî íå ìîãëî íå çàãîðåòüñÿ.
Øèëëå ñëóøàë åãî ìîë÷à, õîòÿ â äóøå, íàâåðíîå, ïîñìåèâàëñÿ. Âñ¸ ýòî áûëî î÷åâèäíî äëÿ íåãî ñ ñàìîãî íà÷àëà, íî ðàç óæ ïàðåíü òàê çàãîðåëñÿ, íå ñòîèò åãî ðàñõîëàæèâàòü. Òåïåðü, âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí óæå íå ïîæàëóåòñÿ íà ñêóêó!
– Íå çíàþ, ÷òî âû òóò íàéäåòå äëÿ ñåáÿ, – ïðîäîëæàë Äîí. – Íàäåþñü, òîæå ñ ïóñòûìè ðóêàìè íå îñòàíåòåñü. Íó à ÿ, ñ÷èòàéòå, ñâîå èìÿ óæå îáåññìåðòèë. Ñèëèêîíû ñíîâà èçìåíèëè ñâîþ ñòðóêòóðó! Çíàåòå, ÷òî ìíå íàïîìèíàåò ïåìçà? Æèâóþ òêàíü! Íå ñìîòðèòå, ÷òî íà âèä – êàìåíü êàìíåì. Íó, ìîæåò, åùå íå ñîâñåì æèâóþ. Íî ÿ áóäó íå ÿ, åñëè òåïåðü íå ñîòâîðþ â ëàáîðàòîðèè êàêóþ-íèáóäü êðåìíèåâóþ àìåáó!
Áàõâàëüñòâî þíöà ðàçäðàæàëî Îëüãåðäà, è, ïîñêîëüêó ñëóøàòü óæå íå áûëî ñèë, îí, ïðèõâàòèâ êàðìàííûé àíàëèçàòîð, íà÷àë óäàëÿòüñÿ îò ãðóïïû. Âîîáùå òðóáèòü î áóäóùèõ, åùå äîâîëüíî ñîìíèòåëüíûõ, óñïåõàõ ñ÷èòàåòñÿ â íàó÷íîé ñðåäå ïðèçíàêîì äóðíîãî òîíà. Ïîòîìó-òî, íàâåðíîå, ÷åñòü ñîâåðøèòü ñàìîå âûäàþùååñÿ îòêðûòèå âûïàëà âîâñå íå áèîëîãó.
 ñóùíîñòè, èìåÿ òàêîãî ñóïåðïðîôåññèîíàëà, êàê Øèëëå, ìîæíî áûëî îñîáî íå óòðóæäàòü ñåáÿ ïîèñêàìè: åñëè â îêðåñòíîñòÿõ åñòü ÷òî-íèáóäü öåííîå, Õîðñò ýòî íåïðåìåííî ðàñêîïàåò. Íî, ðàçóìååòñÿ, ïî ìíîãîëåòíåé ïðèâû÷êå Îëüãåðä òùàòåëüíî ðàçãëÿäûâàë êàæäóþ ìåëî÷ü ó ñåáÿ ïîä íîãàìè. Íåîæèäàííî åãî âíèìàíèå ïðèâëåê êðîøå÷íûé áóãîðîê. ×åì-òî çàöåïèë ãëàç, íî ÷åì èìåííî, Îëüãåðä ïîíÿë, ëèøü íàãíóâøèñü: ýòîò ïóïûðûøåê èìåë ôîðìó àêêóðàòíîé ïèðàìèäêè ñ øåñòüþ áîêîâûìè ãðàíÿìè!
«Î÷åðåäíîé çíàê! – ïîäóìàë Îëüãåðä, ìîçã êîòîðîãî ñî äíÿ ïîÿâëåíèÿ Îáëàêîâ ðàáîòàë â îäíîì íàïðàâëåíèè. – Ñëåäóþùèé êóñî÷åê ìîçàèêè, ïîäîáðàâ êîòîðûé äàæå Áèãë ìîæåò ñëîæèòü íåêóþ êàðòèíêó – êàê åìó êàæåòñÿ, ìíîãîå îáúÿñíÿþùóþ. Íî îáúÿñíÿþùóþ ëè íà ñàìîì äåëå?».
Îí îòãðåá îò ïèðàìèäêè êóñî÷êè ðàñêðîøèâøåéñÿ ïåìçû. Òàê è åñòü: îñòðîêîíå÷íàÿ «êðûøà» âåí÷àëà óõîäÿùóþ âãëóáü øåñòèãðàííóþ ïðèçìó. Êðèñòàëë. Ñàìûé îáûêíîâåííûé, ñâåòëî-êîðè÷íåâûé, ïîáëåñêèâàþùèé áåçóïðå÷íûìè ãðàíÿìè. Íà ëþáîé ïëàíåòå òàêèõ ïîëíûì-ïîëíî. Íî òîëüêî íå ñèëèêîíîâûõ. È íå ïîñëå áåçóìñòâà îãíåííîé ñòèõèè, áåññëåäíî óíè÷òîæèâøåé öåëûå ìîíîëèòû…
Îëüãåðä ïîïðîáîâàë ðàñøàòàòü êðèñòàëë. Òîò íå ïîääàâàëñÿ. Òîãäà îí ðåøèë âûðåçàòü åãî èç ïåìçû, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü êàê ñëåäóåò, íî ïåðåäóìàë.  ãîëîâó ïðèøëà áåçóìíàÿ ìûñëü – äîñòàòî÷íî áåçóìíàÿ, ÷òîáû îêàçàòüñÿ âåðíîé.
Îí îòöåïèë ïðèêðåïëåííóþ ê íàïëå÷íèêó êðîøå÷íóþ âèäåîêàìåðó (ïîðîé òàêàÿ áóñèíêà îêàçûâàëà õîçÿèíó íåîöåíèìóþ óñëóãó) è âîòêíóë åå â îäíî èç óãëóáëåíèé ïåìçû íàïðîòèâ êðèñòàëëà. Çàòåì âåðíóëñÿ ê âåçäåõîäó.
Áèãë ïðîäîëæàë ðàçãëàãîëüñòâîâàòü î ñâîåì ñêîðîì òðèóìôå. Êîðèí (îí îòâå÷àë çà âñþ òåõíèêó) «ëå÷èë» âíåçàïíî çàíåäóæèâøåãî êèáåðà-áóðèëüùèêà, Øèëëå âîçèëñÿ ñ îáðàçöàìè. Áûëî ÿñíî: îòêðûòèÿ ñâîåãî íà÷àëüíèêà ïîêà íèêòî íå ïîâòîðèë. Íî íå ìîæåò æå êîðè÷íåâûé êðèñòàëëèê áûòü åäèíñòâåííûì! Ðàññóäèâ òàê, Îëüãåðä ñòàë öåëåíàïðàâëåííî èñêàòü ïèðàìèäêè. È, ðàçóìååòñÿ, ñêîðî âûñìîòðåë îäíó. À âûñìîòðåâ, òóò æå ïîäîçâàë Äîíà, êîòîðûé è íå âåäàë, ÷òî áðîäèò áóêâàëüíî â äâóõ øàãàõ îò íåâåðîÿòíîé óäà÷è.
– Òû, êàæåòñÿ, õîòåë ïðîñëàâèòüñÿ? À íó-êà, âçãëÿíè!
Áèãë íåäîâåð÷èâî õìûêíóë, íî âñ¸ æå ïîäîøåë.
Óâèäåâ ïèðàìèäêó, õìûêíóë ñíîâà.
– Êðèñòàëë… – Îí, ïîíÿòíî, ïðåäïî÷åë áû, ÷òîáû åãî âçîðó ÿâèëàñü êàêàÿ-íèáóäü øóñòðî ïåðåáèðàþùàÿ íîæêàìè òâàðü. – Çäîðîâî, êîíå÷íî. Íî ýòî âåäü ñêîðåå ïî âàøåé ÷àñòè.
– À ÿ äóìàþ, ïî òâîåé, – ñêàçàë Îëüãåðä. È òàê óáåäèòåëüíî ñêàçàë, ÷òî Äîí íåìåäëåííî âêëþ÷èë àíàëèçàòîð.
– Ïîõîæå, â ýòîì ÷òî-òî åñòü… – Åìó ñòðàøíî íå õîòåëîñü ïðèçíàâàòü, ÷òî îí íå ñàì îáíàðóæèë öåííóþ íàõîäêó, à åãî òêíóëè â íåå íîñîì.
Ê íèì ïîäîøëè Øèëëå è Êîðèí. Ïðè âèäå êðèñòàëëà ó Õîðñòà âñïûõíóëè ãëàçà, íî ëèøü íà ìãíîâåíèå – â îòëè÷èå îò áèîëîãà, îí íèêîãäà íå äàâàë âîëþ ýìîöèÿì.
– Òàê âû ñ÷èòàåòå… – Ñàìîìíåíèå Áèãëà óëåòó÷èâàëîñü ñ êàæäîé ñåêóíäîé.
– Ñ÷èòàþ. – Îëüãåðä ïîñìîòðåë íà ÷àñû. – È ñåé÷àñ ïîñòàðàþñü ýòî îáîñíîâàòü. Èäåìòå!
Îí ïðèâåë ãðóïïó ê ïåðâîìó êðèñòàëëó. Êîíå÷íî, âðåìåíè ïðîøëî ñîâñåì íåìíîãî, íî äëÿ ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíîé òåõíèêè âïîëíå äîñòàòî÷íî. Òåì áîëåå ÷òî Îáëàêà óñòðîèëè «÷åðíèëüíóþ áîìáàðäèðîâêó» âñåãî òðè äíÿ íàçàä.
Îëüãåðä ïîäíÿë âèäåîêàìåðó è ïîäñîåäèíèë åå ê ìèêðîêîìïüþòåðó, âñòðîåííîìó â ðàäèîáðàñëåò. Çàâåðøèâ îáðàáîòêó èíôîðìàöèè, îáâåë âçãëÿäîì çàìåðøóþ â îæèäàíèè òðîèöó:
– Îí ðàñòåò. È ïðèòîì äîâîëüíî áûñòðî. Ó÷èòûâàÿ åãî ñòðóêòóðó, âûâîä ìîæíî ñäåëàòü òîëüêî îäèí. – Îëüãåðä â óïîð ïîñìîòðåë íà áèîëîãà. – Ýòî æèçíü!
Êðèñòàëëû âñõîäèëè íà ïîæàðèùå, êàê äðàêîíüè çóáû, ïîñåÿííûå êîãäà-òî íåóñòðàøèìûì ßñîíîì. Ïðè ýòîì îíè ïðåòåðïåâàëè òàêèå ìåòàìîðôîçû, ÷òî Îëüãåðä äàæå ñòàë îïàñàòüñÿ çà ðàññóäîê ÷óòü ëè íå íî÷åâàâøåãî âîçëå íèõ Áèãëà. Ðîñòîê, íåïðåðûâíî óòîëùàÿñü, ïîäíèìàëñÿ ñàíòèìåòðîâ íà òðèäöàòü, çàòåì êàæäàÿ èç øåñòè ãðàíåé (íåïðåìåííî êàæäàÿ, õîòÿ è íà ðàçíîé âûñîòå) ïðîèçâîäèëà íà ñâåò äî÷åðíèé êðèñòàëëèê. Íîâûå ïîáåãè ñî âðåìåíåì òîæå íà÷èíàëè âåòâèòüñÿ, è óæå ÷åðåç íåäåëþ íà âñ¸ì ïðîñòðàíñòâå, îðîøåííîì ÷åðíûì äîæäåì, âîçâûøàëèñü ñèìïàòè÷íûå êîðè÷íåâûå êóñòèêè. Òîëüêî âîçëå ñàìîé Áàçû íè÷åãî íå âûðîñëî – åå îïîÿñûâàëî ëèøü êîëüöî áåçæèçíåííîé ïåìçû. Äîí, áåçìåðíî ãîðäûé, ÷òî íà ýòîò ðàç íèêòî íå óñïåë åãî îïåðåäèòü, ïîñïåøèë îáúÿñíèòü ñòðàííîå ÿâëåíèå. Âïðî÷åì, äëÿ òîãî ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ, â ÷åì òóò ôîêóñ, áèîëîã è íå òðåáîâàëñÿ – äîñòàòî÷íî áûëî ïðîñòî ñîïîñòàâèòü ôàêòû.
Ãðàíèöû «ìåðòâîé çîíû» ïðîñëåæèâàëèñü ÷åòêî: âíåøíÿÿ ñîâïàäàëà ñ îêðóæíîñòüþ ïåðâîíà÷àëüíîãî ñèëîâîãî êóïîëà, à âíóòðåííþþ, åñòåñòâåííî, îïðåäåëÿë äèàìåòð ñîçäàííîãî çàòåì ñèëîâîãî ïóçûðÿ. Âûæãëà ýòó òåððèòîðèþ ïðîñî÷èâøàÿñÿ ïîä êóïîë ëàâà, íî ÷åðíûé äîæäü ñþäà íå ïîïàë – îí èçâåðãàëñÿ òîëüêî ïåðåäíèì ôðîíòîì Îáëàêîâ è ìèíîâàë Áàçó åùå äî ïåðåñòðîéêè ïîëÿ. Îòñþäà ñëåäîâàëî, ÷òî èìåííî ÷åðíèëüíûå êàïëè ñîäåðæàëè íåêèå çàðîäûøè, èç êîòîðûõ ïîòîì ðàçâèëèñü êðèñòàëëû. Ïåìçà, òàêèì îáðàçîì, ñëóæèëà ëèøü «óäîáðåíèåì». Íåò, äàæå íå òàê – îíà ÿâëÿëàñü åäèíñòâåííî âîçìîæíîé ñðåäîé, â êîòîðîé ìîãëà âîçíèêíóòü ñèëèêîíîâàÿ æèçíü. Âûõîäèò, Ñïèðàëüíûå Îáëàêà îáî âñ¸ì ïîçàáîòèëèñü – íå òîëüêî ïîäãîòîâèëè ïî÷âó, íî ñðàçó æå åå è çàñåÿëè.
Ïîçàáîòèëèñü… Çíà÷èëî ëè ýòî, ÷òî Îáëàêà – æèâûå, áîëåå òîãî – ðàçóìíûå? Àõ, êàê áû õîòåëîñü Áèãëó äàòü óòâåðäèòåëüíûé îòâåò! Åäèíñòâåííûé áèîëîã íà Êàìèëëå, îí ñåé÷àñ áûë çäåñü öàðü è áîã. Îñòàëüíûå ó÷åíûå èñ÷åðïàëè ñâîþ êîìïåòåíöèþ – çíà÷èò íàñòàë åãî çâåçäíûé ÷àñ. Íàä Äîíîì óæå íèêòî íå ïîäòðóíèâàë – íàïðîòèâ, âñå âèëèñü âîêðóã íåãî, îæèäàÿ ñíîãñøèáàòåëüíûõ íîâîñòåé. Äàæå â ãëàçàõ âå÷íî íåäîâîëüíîãî èì Ñèìàêîâà îí ÿâíî âûðîñ. Òóò-òî áû è âûäàòü ôèíàëüíûé àêêîðä, ïîçâîëÿþùèé âñòàòü âðîâåíü ñ âåëèêèìè!
Íî, ê ÷åñòè Áèãëà, íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè àìáèöèè, îí âñ¸ æå îñòàâàëñÿ äîáðîñîâåñòíûì ó÷åíûì. Äîí ïîäðîáíî îáúÿñíèë ïðèíöèï äåéñòâèÿ «÷åðíèëüíîãî» êàòàëèçàòîðà, ðàñïèñàë öåïî÷êè óäèâèòåëüíûõ ðåàêöèé, ïðåâðàùàþùèõ ìåðòâûå ñèëèêîíû â ïèòàòåëüíûé «ïåðåãíîé», è äàæå ñîçäàë êîìïüþòåðíóþ ìîäåëü ãèïîòåòè÷åñêîãî çàðîäûøà. Îí âûÿñíèë, êàê ðàñòóò êðèñòàëëû, ïîëó÷àÿ èç àòìîñôåðû óãëåêèñëîòó, à èç ïåìçû – ñîåäèíåíèÿ êðåìíèÿ è äðóãèå íåîáõîäèìûå èì êîìïîíåíòû. Íî äëÿ òîãî ÷òîáû ïðèçíàòü Îáëàêà æèâûìè, ó íåãî íå áûëî ôàêòîâ.
– Ýòî ÷òî-òî îñîáåííîå, – ãîâîðèë îí. – Îáëàêà êàê áóäòî âåëè ñåáÿ îñìûñëåííî, íî ÿ íå íàøåë â íèõ îðãàíèçîâàííîé ñòðóêòóðû. Âñå çàïèñè ïðîñìîòðåë – è íè÷åãî! Äóìàþ, îíè ìîãóò áûòü ïðîñòî ìåõàíè÷åñêèìè ïåðåíîñ÷èêàìè çàðîäûøåé. Òàêèå ñëó÷àè íåðåäêè â ïðèðîäå. Ìîæíî âñïîìíèòü õîòÿ áû çåìíûå ñìåð÷è, çàõâàòûâàþùèå èç âîäû ðûáó, ëÿãóøåê è ïðî÷óþ æèâíîñòü.
– Îòêóäà æå âçÿëèñü ýòè ñàìûå çàðîäûøè? – äîïûòûâàëèñü ó íåãî. – È êàê îíè ïîïàëè â Îáëàêà?
Áèãë ïîæèìàë ïëå÷àìè: íå çíàþ, ìîë, íî ïðèäåò âðåìÿ – ðàçáåðóñü è ñ ýòèì.
Ìåæäó òåì êóñòû âñòóïèëè â íîâóþ ñòàäèþ. Äîéäÿ äî âûñîòû ÷åëîâå÷åñêîé ãðóäè, îíè íà÷àëè âûïóñêàòü íåîáû÷íûå ïîáåãè – óæå íå øåñòèãðàííûå, à êðóãëûå, è íå òâåðäûå, êàê êâàðö, à óïðóãèå, ñëîâíî èçãîòîâëåííûå èç ïëàñòèêà. Îíè ëåãêî ãíóëèñü, íî íå ëîìàëèñü.
– Òà æå êðåìíèéîðãàíèêà, – ïîâåäàë êîëëåãàì Äîí, – òîëüêî âèäîèçìåíåííàÿ. Áîëüøå óãëåðîäà, ìåíüøå êðåìíèÿ.
Íîâûå ïîáåãè íàïîìèíàëè íå âåòâè, à èçâèâàþùèåñÿ æãóòû. Îíè îáðàçîâûâàëè áóéíóþ ïîðîñëü, íàâîäèâøóþ íà ìûñëü î ïðè÷åñêå ãîðãîíû Ìåäóçû. «Ëèñòüåâ íå õâàòàåò, – çàìåòèë Êîðèí. – À åùå öâåòî÷êîâ. Íó è ÿáëî÷åê ñèëèêîíîâûõ õîòåëîñü áû. Íå îòâåäàòü, òàê õîòü ïîëþáîâàòüñÿ!».
Ëèñòüÿ, êàê âèäíî, áûëè êóñòàì íè ê ÷åìó, öâåñòè îíè òîæå íå íàäóìàëè, à âîò ïëîäàìè ðåøèëè îáçàâåñòèñü. Êîíöû æãóòîâ èñòîí÷àëèñü, ñòàíîâèëèñü íèòåâèäíûìè, çàòåì âíîâü ðàñøèðÿëèñü, îáðàçóÿ òåìíûå óçåëêè. Óæå ÷åðåç äåíü-äâà ýòè óçåëêè ïðåâðàùàëèñü â îêðóãëûå óãîëüíî-÷åðíûå ìåøî÷êè – èìåííî ìåøî÷êè, ïîòîìó ÷òî îíè íå ñâèñàëè ñ âåòîê, à ðàñêà÷èâàëèñü íàä íèìè, êàê òóãî íàäóòûå âîçäóøíûå øàðèêè. Àíàëèç ïîäòâåðäèë òî, â ÷åì ïî÷òè íèêòî è íå ñîìíåâàëñÿ: ñòðàííûå ïëîäû áûëè íàêà÷àíû âîäîðîäîì – îí çàíèìàë ïðèìåðíî äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ èõ îáúåìà. Îñòàâøèåñÿ äåñÿòü ïðîöåíòîâ, ïî ñëîâàì Áèãëà, ïðèõîäèëèñü íà «ñåìÿ».
– Áàëëîí ñ âîäîðîäîì – ýòî ÷òî-òî íîâîå, – ãîâîðèë áèîëîã. – Íî îí – ïðîñòî åùå îäíî ïðèñïîñîáëåíèå, à ñàìà ñõåìà íàì äàâíî èçâåñòíà. Ïëîä ñîçðåâàåò, âåòåð ïîäõâàòûâàåò åãî è óíîñèò äàëåêî – îñâàèâàòü íîâûå òåððèòîðèè.
Ïëàíåòîëîãè âîñõèùåííî öîêàëè ÿçûêàìè è ñìîòðåëè Áèãëó â ðîò. Âñå, êðîìå Îëüãåðäà. Îí çíàë, ÷òî Äîí íå ïðàâ. Çíàë ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êîãäà ïëîäû-ìåøî÷êè íà÷àëè ðàçäóâàòüñÿ, ãîòîâÿñü â ïîëåò. Ýòè êðîøå÷íûå àýðîñòàòû – çàðîäûøè áóäóùèõ êóñòîâ? Íåò, èñòèíà íå òàê áàíàëüíà. Ñîðâàâøèñü ñ ïðèâÿçè, ÷åðíûå øàðèêè âîñïàðÿò ê íåáó è òàì, âûñîêî-âûñîêî íàä ïðîáóæäàþùåéñÿ ê æèçíè ïóñòûíåé, äàäóò íà÷àëî íîâûì Ñïèðàëüíûì Îáëàêàì. Ýìáðèîíû ñòèõèè… Çâó÷èò äèêî, íî òîëüêî äëÿ çàøîðåííîãî óìà. Ïóñòü Áèãë ïîêà âèäèò â Îáëàêàõ âñåãî ëèøü ïðè÷óäëèâûå ïûëåâûå âèõðè. Ñêîðî îí ïðîçðååò – êàê òîëüêî çîíäû îòñëåäÿò âåñü ïðîöåññ. Îáëàêà âûðàñòóò, îáðåòóò ñèëó, ïðîëüþò ÷åðíèëüíûé äîæäü, çàñåâàÿ ìåðòâóþ çåìëþ, – è êðóã çàìêíåòñÿ…
 ðàññóæäåíèÿõ Îëüãåðäà áûëî ñëàáîå çâåíî. Êòî ïîðîäèë ýìáðèîí, èç êîòîðîãî ðàçâèëîñü ñàìîå ïåðâîå Îáëàêî? Ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé ãîëîâîëîìêîé áûëî ïîòðóäíåå, ÷åì îòâåòèòü íà êëàññè÷åñêèé âîïðîñ î êóðèöå è ÿéöå. Íî Îëüãåðä âåðèë â ñâîþ ìèññèþ. Âñåëåííàÿ íå ñòàíåò ïîäêèäûâàòü íåðàçðåøèìóþ çàãàäêó òîìó, êîãî ñàìà æå îòìåòèëà, âûäåëèëà ñðåäè ìèëëèàðäîâ ïîäîáíûõ…
×óòêàÿ àïïàðàòóðà ñðàáîòàëà óòðîì. Óñëûøàâ ñèãíàë, îáèòàòåëè Áàçû áðîñèëè íåäîåäåííûé çàâòðàê è âûñêî÷èëè íàðóæó. Ñêîðîñòè, ñ êîòîðîé îíè ïðîøëè ÷åðåç øëþçîâóþ êàìåðó, ìîæíî áûëî ïîçàâèäîâàòü.
Îäèíîêàÿ òåìíàÿ òî÷êà, çàñòûâøàÿ íàä êîðè÷íåâûìè çàðîñëÿìè, âûãëÿäåëà íåñåðüåçíî, ñëîâíî ìèêðîñêîïè÷åñêèé äåôåêò íà ïàíîðàìíîì ñíèìêå. Òîëüêî êàê ñëåäóåò ïðèñìîòðåâøèñü, ìîæíî áûëî çàìåòèòü, êàê îíà ìåäëåííî íàáèðàåò âûñîòó. Íî âîò ê íåé ïðèáàâèëàñü åùå îäíà, ïîòîì – ñðàçó òðè… Øàðèêè âçëåòàëè áåçîñòàíîâî÷íî è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò çàïîëîíèëè îðàíæåâîå íåáî – êàçàëîñü, â íåì ïîâèñëè ãóñòûå êîìàðèíûå ðîè.
– Ýòî ïðîäëèòñÿ äîëãî, – ñêàçàë Øèëëå è ïðåñïîêîéíî îòïðàâèëñÿ çàâòðàêàòü. Õîðñò âîîáùå áûë ìàëî ïîäâåðæåí ýìîöèÿì: ëþáîå çðåëèùå ïðåäñòàâëÿëî äëÿ íåãî èíòåðåñ ëèøü ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ. Ïîñìîòðåë, îòëîæèë, ÷òî íóæíî, â ïàìÿòè – è äîâîëüíî. Êîíå÷íî, ïëàíåòîëîãà íå ìîãëà íå çàíèìàòü äàëüíåéøàÿ ñóäüáà ÷åðíûõ øàðèêîâ. Íî ó÷åíûå âñ¸ ïðåäóñìîòðåëè, ñíàáäèâ ñîòíè ïëîäîâ ìèêðîäàò÷èêàìè. Òåïåðü îíè íå çàòåðÿþòñÿ!
Áèãë, ðàçóìååòñÿ, îñòàëñÿ. Îí ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè è ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, êàê çàâîåâàòåëü, îñìàòðèâàþùèé íîâûå âëàäåíèÿ. Òàê êàê ôèãóðêà ó íåãî áûëà òùåäóøíàÿ, âåëè÷åñòâåííàÿ ïîçà ïðåâðàùàëà áèîëîãà â êàêîé-òî êîìè÷åñêèé ïåðñîíàæ. Íî îí ýòîãî íå ñîçíàâàë.
Ëåò äåéñòâèòåëüíî ïðîäîëæàëñÿ äîëãî. Îí íå çàêîí÷èëñÿ è ïîñëå îáåäà, à áëèæå ê óæèíó Ñèìàêîâ ñîáðàë ïîä÷èíåííûõ.
– Çîíäû ïåðåäàëè íîâîå ñîîáùåíèå. – Åãî òîí íå ïðåäâåùàë íè÷åãî õîðîøåãî. – Îíè îáíàðóæèëè ñòðàííûé îáúåêò, êîòîðûé, ñóäÿ ïî âñåìó, òîæå ðàçâèâàåòñÿ. Åñëè ñèëèêîíîâóþ æèçíü íà Êàìèëëå åùå ìîæíî äîïóñòèòü, òî ýòà øòóêà – ÿâíî ÷óæåðîäíàÿ. ß íå áåðóñü ïðåäñêàçàòü, ÷òî áóäåò äàëüøå.
Áèãë çàåðçàë. Åìó âûïàëà íåâåðîÿòíàÿ óäà÷à – ëàâðîâûé âåíîê óæå áûë ãîòîâ ñâàëèòüñÿ íà ãîëîâó. Ïóñòü ïîòîì çàâèñòíèêè ãîâîðÿò, ÷òî îí ïðîñòî îêàçàëñÿ â íóæíîå âðåìÿ â íóæíîì ìåñòå. Íàïëåâàòü íà âñåõ! Äåëà øëè êàê ïî ìàñëó – è âäðóã íåíóæíîå îñëîæíåíèå…
– Ìîæíî æå ïðîñ÷èòàòü íà êîìïüþòåðå! – âîñêëèêíóë Äîí.
Ñèìàêîâ ïîñìîòðåë íà íåãî, íàêëîíèâ ãîëîâó íàáîê è ñëåãêà ïðèùóðÿñü.  åãî âçãëÿäå ÷èòàëîñü: «Ìîæåò, òû è òàëàíòëèâûé áèîëîã, íî, ïî ñóòè, âñ¸ åùå çåëåíûé ïàöàí».
– ß îòâå÷àþ çà êàæäîãî èç âàñ, – ñêàçàë îí. – ß, à íå êîìïüþòåð. Ìàøèíà ìîæåò ïðîñ÷èòàòü ëþáîé âàø øàã è íàðèñîâàòü èäåàëüíóþ òðîïêó, ïî êîòîðîé îñòàåòñÿ èäòè ïðèòàíöîâûâàÿ è ñîáèðàòü öâåòî÷êè. Òîëüêî êîãî îñûïàòü ïðîêëÿòèÿìè, åñëè íà ñåðåäèíå ïóòè âû ïðîâàëèòåñü â íèêåì íå ïðåäóñìîòðåííóþ ÿìó? Ìàøèíó? Èëè ñåáÿ, áåçãîëîâûõ?  îáùåì, òàê. Íàâåðíîå, âàì òóò áûëî õîðîøî è ïðèâîëüíî, íî ÿ íå èìåþ ïðàâà ðèñêîâàòü. À ïîòîìó âûçûâàþ äåñàíò.
Ãëàâà 4. ÂÛÇÎÂ.
Ðîäðèãî Êàðìîíà çàñëóæèë ýòîò âå÷åð. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âïîëíå çàñëóæèë. Ïîñëåäíèå äâå íåäåëè âûìîòàëè åãî. Áûëà ñòðàøíàÿ çàïàðêà: ïðèøëîñü ñðî÷íî ãîòîâèòü ãðóïïó þíöîâ, êîòîðóþ íà÷àëüñòâî ðåøèëî çàêèíóòü êóäà-òî â ñîçâåçäèå Îðëà – òàìîøíèé îòðÿä, õîòÿ è ñîñòîÿë èç çàêàëåííûõ ïðîôè, óæå íå ñïðàâëÿëñÿ ñ ðàáîòîé. Ðîäðèãî ñîìíåâàëñÿ, âîçìîæíî ëè âîîáùå çà ñòîëü êîðîòêèé ñðîê âûëåïèòü äàæå èç îäàðåííîãî ïàðíÿ õîòü ÷òî-òî ïîõîæåå íà íàñòîÿùåãî äåñàíòíèêà. Âûïóñêíèê, îí è åñòü âûïóñêíèê – âñåãî ëèøü æåëòîðîòèê, êîòîðîìó òîëüêî ïðåäñòîèò ñòàòü ïîëíîöåííîé áîåâîé åäèíèöåé. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî ðåáÿò íà ïåðâûõ ïîðàõ ïîáåðåãóò, íå ïîøëþò íà ñàìûå îïàñíûå ó÷àñòêè. ×òî æ, â ëþáîì ñëó÷àå åãî ñîâåñòü ÷èñòà. Âñ¸, ÷òî îò íåãî çàâèñåëî, îí ñäåëàë, òåïåðü ìîæíî è ðàññëàáèòüñÿ.
Ðåñòîðàí÷èê áûë ñòàðîìîäíûé, à çíà÷èò, î÷åíü äîðîãîé – ñ íàñòîÿùèìè îôèöèàíòàìè, òÿæåëîâåñíûìè äåðåâÿííûìè ñòîëèêàìè è ðàçâåøàííûìè ïî ñòåíàì êàðòèíàìè â âû÷óðíûõ ðàìàõ. Âñå îíè èçîáðàæàëè èíîïëàíåòíûå ïåéçàæè, áîëüøåé ÷àñòüþ íåïðàâäîïîäîáíûå. Íàñòîëüêî, ÷òî äàæå ñîïëèâûé ñòàæåð, óñïåâøèé íþõíóòü ïîðîõó ãäå-íèáóäü íà Ìàðãèàíå, âðÿä ëè óäåðæàëñÿ áû îò óñìåøêè. Îäíàêî óëè÷àòü õóäîæíèêà â íåòî÷íîñòÿõ – çàíÿòèå íåáëàãîäàðíîå. Îí âñåãäà ìîæåò ñêàçàòü: «À ÿ òàê âèæó!».
Íà ýñòðàäå âûäåëûâàëèñü îáíàæåííûå òàíöîâùèöû. Èõ èñêóñíî çàâèòûå ëîáêè óíèçûâàëè èñêðÿùèåñÿ áóñèíêè, à ñîñêè ôîñôîðåñöèðîâàëè â ïîëóìðàêå, ìèãàÿ òî êðàñíûì, òî çåëåíûì. Âîò äåâ÷îíêè, ê ñîæàëåíèþ, áûëè íåíàñòîÿùèå – âñåãî ëèøü âåëèêîëåïíûå ãîëîêîïèè. Âïðî÷åì, ïî÷åìó «ê ñîæàëåíèþ»? Îíè âûòâîðÿëè òàêîå, ÷åìó ïîçàâèäîâàëè áû æèâûå øîó-ãåðëç – âðåìåíàìè êàçàëîñü, ÷òî ãèáêèå òåëà, îäåòûå ëèøü ñìóãëîé êîæåé, âîò-âîò çàâÿæóòñÿ óçëàìè. Âûñøèé êëàññ, íèêàêèõ íàòóðàëîê íå íàäî! Ðàçóìååòñÿ, êðîìå Èñàáåëü. Îíà ñèäåëà íàïðîòèâ, è Ðîäðèãî, ðàñïàëåííûé âûêðóòàñàìè ãîëûõ êðàñîòîê, óæå ïðåäâêóøàë, êàê ñëàâíî îíè ïîðåçâÿòñÿ íî÷üþ.
– Âêóñíî, – ñêàçàëà Èñàáåëü, âîçäàâàÿ äîëæíîå ñàëàòó èç êðåâåòîê. – Âîò âèäèøü, Ðîäðèãî: ñêîëüêî ïëàíåò îòêðûëè, à äî ñèõ ïîð íèêàêàÿ ýêçîòèêà íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ çåìíûìè äåëèêàòåñàìè.
Ðîäðèãî óëûáíóëñÿ:
– Ìíå äóìàåòñÿ, ñåíüîðèòà, ÷òî âû ïîêà âèäåëè ìàëîâàòî ýêçîòèêè äëÿ ñòîëü êàòåãîðè÷íûõ ñóæäåíèé.
– Î! –  ãëàçàõ Èñàáåëü çàãîðåëñÿ èíòåðåñ. – Òû ìíå íè÷åãî íå ðàññêàçûâàë! ß-òî äóìàëà, áåññòðàøíûé ðûöàðü îòïðàâëÿëñÿ ê çâåçäàì, ÷òîáû ñîâåðøàòü ïîäâèãè, à îí, îêàçûâàåòñÿ, èñêàë òàì ãàñòðîíîìè÷åñêèõ óòåõ! Íó è ÷òî çà ñâåðõëàêîìñòâî äîâåëîñü îòâåäàòü? Êëåøíè ðàêîñêîðïèîíà, çàïå÷åííûå ñ ïëîäàìè ñûðíîãî äåðåâà?
– Ëó÷øå, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Êàê-òî íà Ôðèçèè ìû ñúåëè ñíåæíîãî äðàêîí÷èêà.
– Äðàêîí÷èêà?!
– Èìåííî. Òàì áûëè äðàêîíû – çäîðîâåííûå òàêèå, íàñòîÿùèå áðîíòîçàâðû, ïîòîì – äðàêîí÷èêè, íó è âîäèëèñü åùå äðàêîøêè – òå ñîâñåì óæ ìåëþçãà.
– Âîò êàê? Çíà÷èò, íà ñàìîãî áîëüøîãî èäòè ïîáîÿëèñü, ðåøèëè ðàñïðàâèòüñÿ ñ ñåðåäíÿ÷êîì?
– Äà êàê ñêàçàòü… Äðàêîíû, êîíå÷íî, áûëè òâàðè íåïðèÿòíûå, íî íåïîâîðîòëèâûå, òàê ÷òî îñîáîãî âðåäà íå ïðè÷èíÿëè. À âîò äðàêîí÷èêè ëþáèëè íàïàäàòü èñïîäòèøêà. ×òî ïîäåëàòü – ðàöèîí ó íèõ áûë ñêóäíûé, õîòåëîñü ðàçíîîáðàçèÿ. Ìû èõ ïåðåáèëè âèäèìî-íåâèäèìî, à îíè âñ¸ ëåçóò. Òîãäà ìû îçâåðåëè è ðåøèëè îäíèì èç íèõ çàêóñèòü. Ñèäåëè ðàç, òðàâèëè áàéêè, òóò êòî-òî âîçüìè äà è âñïîìíè ïåðâîáûòíûõ ëþäåé. Îíè, ãîâîðèò, î÷åíü ëþáèëè ñâîèõ âðàãîâ â æàðåíîì âèäå. Ñúåäÿò ÷óæàêà – è ñëîâíî â ìîãóùåñòâå ïðèáàâÿò. Çíà÷èò, âðàæåñêîìó ïëåìåíè òåïåðü íåñäîáðîâàòü. Òàê êîëäóíû ãîâîðèëè, à àâòîðèòåòà ó íèõ áûëî ïîáîëüøå, ÷åì ó ìíîãèõ íàøèõ ãåíåðàëîâ. Íó ìû ïîñìåÿëèñü ñíà÷àëà, à ïîòîì äóìàåì: ðàç óæ ó íàñ òàêîé çóá íà äðàêîííèêîâ, òî ïóñòü îí áóäåò â áóêâàëüíîì ñìûñëå.  îáùåì, çàëîæèëè îñíîâû íîâîé òðàäèöèè.
– Óæàñíî, – ïîìîðùèëàñü Èñàáåëü. – Êàêèå ó âàñ, îêàçûâàåòñÿ, âàðâàðñêèå òðàäèöèè!
– À êóäà äåâàòüñÿ, ñåíüîðèòà, – âçäîõíóë Ðîäðèãî. – Êîíå÷íî, ìû âñ¸ ïî óìó ñäåëàëè. Íàó÷íèêè ìàññó àíàëèçîâ ïðîâåëè. Ðàíüøå âåäü ìåñòíûõ ðåïòèëèé ñ ýòîé ñòîðîíû íå èçó÷àëè. Âäðóã îòâåäàåøü – è ñðàçó íà òîò ñâåò? Íî îêàçàëîñü, ÷òî åñòü ìîæíî. Âîò òóò-òî íàø ïîâàð è áëåñíóë. Ñêîëüêî îí íàä ýòèì äðàêîí÷èêîì êîëäîâàë – óìó íåïîñòèæèìî. Ìû, äîæèäàÿñü, ÷óòü ñëþíîé íå çàõëåáíóëèñü. Íî êîãäà íàêîíåö çàêàòèëè ïèð… Ïðåäñòàâëÿåøü, äàæå øåô íå ïîáðåçãîâàë!
– Áëþäî èç ðåïòèëèè… Áð-ð! Íåóæåëè òåáå ïîíðàâèëîñü?
– Òû çíàåøü… ß áû íå ñîâåòîâàë ãîòîâèòü äðàêîí÷èêà çäåøíèì ïîâàðàì. Íå ñóìåþò! Íî íàø áûë íàñòîÿùèé çâåçäíûé êîê. Îí è èç ñêàëèñòîãî ëèøàéíèêà ìîã òàêîé ñàëàòèê ñâàðãàíèòü – ïàëü÷èêè îáëèæåøü. Òàê ÷òî äðàêîí÷èê îêàçàëñÿ î÷åíü äàæå íè÷åãî. Ïîìíèòñÿ, ÿ òîãäà è äîáàâêè ïîïðîñèë.
Èñàáåëü çàñìåÿëàñü.
– Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ïî÷åìó âûìåðëè äèíîçàâðû. Äàâíûì-äàâíî íà Çåìëå òîæå ïîáûâàëè äåñàíòíèêè – ðàçóìååòñÿ, èíîïëàíåòíûå. Óâèäåëè ìèðíî ïàñóùèõñÿ ÿùåðîâ è ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå çàèìåëè íà íèõ çóá. Ïîïðîáîâàëè îäíîãî – ïîíðàâèëîñü. Òàê âñåõ è ñúåëè. À ïîòîì… Îíà âäðóã çàìîë÷àëà, íàïðÿæåííî ãëÿäÿ êóäà-òî çà ñïèíó Ðîäðèãî.
Îí îáåðíóëñÿ. Ê íåìó ïðèáëèæàëàñü æåíùèíà, íå ìåíåå ÿðêàÿ, ÷åì Èñàáåëü, – çîëîòèñòàÿ áëîíäèíêà â âûçûâàþùå àñèììåòðè÷íîì, ÷åðíîì ñ ôèîëåòîâûì îòëèâîì, ïëàòüå. Òàêèå òîëüêî-òîëüêî âõîäèëè â ìîäó: ñïðàâà – ñòðîãîå è äëèííîå, ïî÷òè äî ïîëó, ñëåâà – ëèøü åäâà ïðèêðûâàþùåå ãðóäü è äîâåðõó îáíàæàþùåå íîãó. Æåíùèíà øëà êàê-òî íåóâåðåííî, ÷óòü ëè íå ñïîòûêàÿñü, è â ãëàçàõ åå áûë ñòðàííûé áëåñê. Íî îíà íå ïîõîäèëà íà ïüÿíóþ.
«Àãà, âîò îíî ÷òî!» – Ðîäðèãî óâèäåë â óøàõ ïîëóîäåòîé äàìû êëèïñû «íàðêî». Áåçäåëóøêà íå çàïðåùåííàÿ, íî â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå íå óâàæàåìàÿ. Íàñêîëüêî ìîã ñóäèòü Ðîäðèãî, ýòè øòóêè êàêèì-òî îáðàçîì âîçäåéñòâîâàëè íà ìîçã è äàðèëè õîçÿèíó êàéô, êàê îò ëåãêîãî íàðêîòèêà. Íàñòîÿùèõ ãàëëþöèíàöèé òîò íå èñïûòûâàë, íî íà÷èíàë âèäåòü ìèð â ÷åðåñ÷óð ðàäóæíîì ñâåòå è ñ÷èòàòü, ÷òî îí ïðèíàäëåæèò åìó îäíîìó.
– Òû ìíå íðàâèøüñÿ, – çàïðîñòî, áåç ïðåäèñëîâèé, çàÿâèëà áëîíäèíêà. – Ïîéäåì!
Èñàáåëü ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèëà ãóáû è îòêèíóëàñü íàçàä, ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàÿ íàõàëêó. «Íó-íó!» – ãîâîðèë åå âçãëÿä, è Ðîäðèãî ïîäóìàë, ÷òî äåëî äîáðîì íå êîí÷èòñÿ.
Áåñöåðåìîííàÿ äàìà, ïîõîæå, âîîáùå íå ïðèíèìàëà ñîïåðíèöó â ðàñ÷åò – äàæå íå ñìîòðåëà íà íåå. Îíà ïîäîøëà òàê, ÷òîáû îêàçàòüñÿ «íåïðèñòîéíîé» ñòîðîíîé ê Ðîäðèãî, è îí íå áåç óäîâîëüñòâèÿ îùóòèë ïðèêîñíîâåíèå òåïëîãî ãëàäêîãî áåäðà. Îäíàêî ïðèêëþ÷åíèÿ òàêîãî ðîäà áûëè åìó ñåé÷àñ íå íóæíû. Èñàáåëü – íåæíàÿ è ïðåäàííàÿ ïîäðóãà. Âûðâàòü Ðîäðèãî èç åå îáúÿòèé ìîãëà òîëüêî Ñîôè. Ìàëåíüêàÿ è ïî-ïðåæíåìó æåëàííàÿ Ñîôè… Íî îíà äàâíî èçáðàëà ñåáå äðóãóþ ñóäüáó.
– Âû ìåíÿ, êîíå÷íî, èçâèíèòå, – ñêàçàë Ðîäðèãî, – íî ÿ íå ìîãó ïðèíÿòü âàøå… âåñüìà íåîáû÷íîå ïðåäëîæåíèå. Âåñüìà è âåñüìà! Åùå ðàç ïðîøó ìåíÿ èçâèíèòü.
Íî îòäåëàòüñÿ îò íåçíàêîìêè áûëî íå òàê-òî ïðîñòî.
– Òû õî÷åøü. ß âèæó, ÷òî õî÷åøü. Îíà òåáÿ íå ïóñêàåò – íó è áðîñü åå! Íàéäåò ñåáå äðóãîãî.
Ðîäðèãî íàõìóðèëñÿ.
– ß íèêóäà íå ïîéäó. Èçâèíè, íî ëó÷øå òåáå âåðíóòüñÿ çà ñâîé ñòîëèê.
×åðòîâû «íàðêî»! Áóäü äàìà íå ïîä êàéôîì, îíà áû äàâíî ïîíÿëà, ÷òî âûãëÿäèò íåëåïî. Íî ïðîêëÿòûå ïîáðÿêóøêè ñíèìàëè âñå òîðìîçà.
– ß âèæó òåáÿ íàñêâîçü. Âèæó âñå òâîè æåëàíèÿ. Âèæó è òî, ÷òî òåáå ïðåäñòîèò. Òû õî÷åøü îòäîõíóòü îò äåë, íî íå ïîëó÷èòñÿ. Ñêîðî ïðîèçîéäåò… ïðîèçîéäåò òàêîå, ÷òî ïåðåâåðíåò òâîþ ñïîêîéíóþ æèçíü. Î÷åíü ñêîðî!
Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ëþäè, íå ðàññòàþùèåñÿ ñ «íàðêî», îáðåòàþò äàð ïðîðî÷åñòâà. Ðîäðèãî, êîíå÷íî, â ýòè áðåäíè íå âåðèë. Íî îí íå óñïåë ñêàçàòü íè ñëîâà – â Èñàáåëü íàêîíåö-òî âñêèïåëà ãîðÿ÷àÿ èñïàíñêàÿ êðîâü.
Îíà ðåøèòåëüíî ïîäíÿëàñü, îãëÿäåëà áëîíäèíêó ñ íîã äî ãîëîâû, êàê àðèñòîêðàòêà óëè÷íóþ äåâêó, è âäðóã ðåçêî ñîðâàëà ñ íåå êëèïñû. Âûæäàëà íåìíîãî, çàòåì áðåçãëèâî ñóíóëà èõ ïîä íîñ âåðòèõâîñòêå. Òà ñ íåíàâèñòüþ ïîñìîòðåëà íà Èñàáåëü, ïîòîì ñìàõíóëà ñ åå ëàäîíè èçÿùíûå ñåðåáðèñòûå êðóæêè è óäàëèëàñü, ïîâîäÿ áåäðàìè òàê, ÷òî ðåäêèé ìóæ÷èíà íå ïîáåæàë áû âñëåä.
– Âóëüãàðíàÿ äðÿíü! – ïðîøèïåëà åé â ñïèíó Èñàáåëü. – Åñëè áû õîòü ÷òî-òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿëà… È åùå õâàòèëî íàãëîñòè èçîáðàæàòü ïèôèþ!
Ðîäðèãî íå çíàë, êòî òàêàÿ ïèôèÿ, íî ïî òîíó ïîäðóãè äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ýòî äîâîëüíî íåïðèÿòíàÿ îñîáà. Êîíå÷íî, ó Èñàáåëü áûëè âñå îñíîâàíèÿ íåãîäîâàòü: ñàìà-òî îíà çàâîåâûâàëà ñâîåãî êðàñàâ÷èêà äîëãî è òåðïåëèâî, äîæèäàÿñü, êîãäà åãî îòíîøåíèÿ ñ áûâøåé ïàññèåé ñîéäóò íà íåò. Îõ óæ ýòè æåíùèíû! Äàæå óìíûå è ðàññóäèòåëüíûå (à Èñàáåëü áûëà ñîâñåì íå ãëóïà) íèêîãäà íå óäåðæàòñÿ îò ãàäîñòåé â àäðåñ âîçíèêøåé íà ãîðèçîíòå ñîïåðíèöû…
Âå÷åð ìîã áûòü áåçíàäåæíî èñïîð÷åí, õîòÿ èíöèäåíò, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ðîäðèãî, íå ñòîèë âûåäåííîãî ÿéöà. Èñàáåëü äîëæíà áûëà âûêèíóòü èç ãîëîâû íàõàëüíóþ áëîíäèíêó. ×òî áû òàêîå ïðèäóìàòü?
– Ñìîòðè! – ñêàçàë Ðîäðèãî, ïîãëÿäåâ â îêíî. – ×òî-òî êðóïíîå çàòåâàåòñÿ.
Íà ïëîùàäè Ëàðîçüåðà ñîáðàëàñü âíóøèòåëüíàÿ òîëïà – íàñòîëüêî ïåñòðàÿ, ÷òî ó Ðîäðèãî çàðÿáèëî â ãëàçàõ. Ïî êðàÿì òåñíèëèñü çåâàêè âñåõ âîçðàñòîâ, ÿâíî îæèäàþùèå óâëåêàòåëüíîãî çðåëèùà, à öåíòð çàõëåñòíóëà ìîëîäåæü. Ðîäðèãî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ýòî æ íàäî òàê âûðÿäèòüñÿ! Êòî â áåñôîðìåííûõ áàëàõîíàõ äè÷àéøèõ ðàñöâåòîê, êòî – â êîðîòêèõ øòàíèøêàõ è ëîñêóòíûõ ðóáàõàõ íàâûïóñê, íåêîòîðûå âîîáùå ùåãîëÿëè â íàáåäðåííûõ ïîâÿçêàõ. À ïðè÷åñêè! Ó îäíèõ – äëèííþùèå ïàòëû è – î äèâî! – áîðîäû; äðóãèå óêðàñèëè ãîëîâû âûñî÷åííûìè ãðåáíÿìè, êàê ïðîäîëüíûìè, òàê è ïîïåðå÷íûìè; òðåòüè, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, ïðîñòî ïîáðèëèñü íàãîëî. Îñîáîé ýêñòðàâàãàíòíîñòüþ îòëè÷àëñÿ ñëàáûé ïîë: ëûñûõ äåâ÷îíîê áûëî êóäà áîëüøå, ÷åì äëèííîâîëîñûõ ïàðíåé!
 âîçäóõå òîæå ðÿáèëî: ìíîãèå ó÷àñòíèêè ñáîðèùà çàïàñëèñü ëåòàþùèìè äîñêàìè è ñåé÷àñ âûäåëûâàëè ïèðóýòû íàä ãîëîâàìè ñâåðñòíèêîâ. Åùå âûøå íåïîäâèæíî âèñåëè äâå àâèåòêè. Âîò èç îäíîé âûïîðõíóëî ïóðïóðíîå îáëàêî è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñëîæèëîñü â îãðîìíóþ íàäïèñü: «Áîã – ýòî ëþáîâü!» Óâèäåâ åå, òîëïà ïðèøëà â íåèñòîâñòâî. Âñå, êàê îäèí, çàïðûãàëè íà ìåñòå, âîçäåâàÿ ðóêè, à íåñêîëüêèõ äåâ÷îíîê â ïîðûâå ÷óâñòâ äàæå ïîäáðîñèëè ââåðõ.
Àêðîáàòû íà ëåòàþùèõ äîñêàõ ðåøèëè, ÷òî ïðèøëî èõ âðåìÿ. Äîñòàâ ðàñïûëèòåëè, ïîõîæèå íà ÷åðíûå äóáèíêè, îíè ïðèíÿëèñü ïèñàòü â âîçäóõå: «Òîëüêî âåðà ñïàñåò ìèð», «Íàø õðàì – Âñåëåííàÿ» – íó è òîìó ïîäîáíîå. Îãðîìíûå êîðÿâûå áóêâû âñïûõèâàëè íàä ïëîùàäüþ è, ïðîäåðæàâøèñü íåñêîëüêî ìèíóò, íà÷èíàëè ðàñïëûâàòüñÿ.
Ðîäðèãî âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Èñàáåëü.
– ß äî ñèõ ïîð íè÷åãî ïîäîáíîãî íå âèäåë. Íàâåðíî, îòñòàë îò æèçíè. ×òî ýòî?
Ïîõîæå, Èñàáåëü óæå óñïîêîèëàñü. Îíà ïîäíÿëà áîêàë ñ âèíîì, ïðèùóðèëà îäèí ãëàç, ðàçãëÿäûâàÿ âîçäóøíûõ ïèñàê ñêâîçü ÿíòàðíóþ æèäêîñòü, îòïèëà íåáîëüøîé ãëîòîê è ëèøü çàòåì îòâåòèëà:
– ß òîæå òàêîå âèæó â ïåðâûé ðàç. Íî äîãàäûâàþñü, ÷òî òóò òâîðèòñÿ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ìîëîäåæü ñòàëà áàëîâàòüñÿ ðåëèãèåé. Èìåííî áàëîâàòüñÿ: òðàäèöèé íèêàêèõ, âîò îíè è çàáàâëÿþòñÿ, îòêðûâàÿ âñ¸ äëÿ ñåáÿ çàíîâî. Ïðè÷åì ïîïûòàëèñü âîçðîäèòü ñðàçó íåñêîëüêî êîíôåññèé. Âîí òå, áîðîäàòûå, – êàæåòñÿ, íåîõðèñòèàíå. Îñòàëüíûå… ß äàæå íå çíàþ. Âèäèìî, ñãîâîðèëèñü è ðåøèëè óñòðîèòü ñîâìåñòíóþ àêöèþ.
– Àêöèþ… – Ðîäðèãî òîæå îòïèë âèíà. – Ïî-ìîåìó, ýòî áîëüøå ñìàõèâàåò íà áàëàãàí. Ó ìåíÿ â ãðóïïå áûë îäèí ïàðåíü, òàê òîò äåéñòâèòåëüíî âåðèë – ãëóáîêî, èñêðåííå. Íå ìîãó ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû îí îïóñòèëñÿ äî òàêèõ äåøåâûõ òðþêîâ. È âîîáùå, ÿ äóìàë, òàêèõ íà âñåé Çåìëå ñ÷èòàííûå åäèíèöû. Êñòàòè, Èñàáåëü, à âåäü íàøè ñ òîáîé ïðåäêè íàâåðíÿêà áûëè õðèñòèàíàìè!
Îíà êèâíóëà:
– Ýòî ñàìî ñîáîé. Èñïàíèÿ, Ëàòèíñêàÿ Àìåðèêà – îïëîò êàòîëèöèçìà… ß êîå-÷òî ÷èòàëà. Òîãäà áîãîñëóæåíèÿ ïðîõîäèëè ñòðîãî è òîðæåñòâåííî. Çâó÷àë îðãàí… Íàâåðíî, áûëî äåéñòâèòåëüíî êðàñèâî. À ýòè, íûíåøíèå… Ñàì âèäèøü – èõ óæå íå åäèíèöû. ß äóìàþ, îíè ïðîñòî íàøëè ñåáå íîâóþ èãðóøêó. Âñ¸, êàê èì êàæåòñÿ, ïåðåïðîáîâàëè â æèçíè – âîò è ïîòÿíóëî íà ñâåæåíüêîå. Òî åñòü íà õîðîøî çàáûòîå ñòàðîå. Íó è ïóñòü ðàçâëåêàþòñÿ. Âåðíî?
– Ìîæåò áûòü… Ó ìåíÿ, ïðàâäà, â èõ ãîäû áûëè äðóãèå ðàçâëå÷åíèÿ. – Îí âãëÿäåëñÿ â òîëïó çåâàê è, ðàçóìååòñÿ, ñðàçó âû÷èñëèë òåõ, áåç êîãî ýòî ìåðîïðèÿòèå îáîéòèñü íèêàê íå ìîãëî. – Ñëóøàé, Èñàáåëü, çäåñü ïîëíî ñîòðóäíèêîâ Ñèë Áåçîïàñíîñòè. Îíè, êîíå÷íî, â øòàòñêîì, íî ó ìåíÿ, ñàìà ïîíèìàåøü, íþõ íà ïðîôåññèîíàëîâ.
– Òû óâåðåí? Ïîëèöåéñêèõ ÿ âèæó, à ýòè… ×òî èì òóò äåëàòü? Îíè âåäü âîîáùå íå èìåþò ïðàâà ïîäíÿòü ðóêó íà ÷åëîâåêà – òàê â óñòàâå çàïèñàíî.
Ðîäðèãî óñìåõíóëñÿ íàä åå íàèâíîñòüþ.
– Ñ òåõ ïîð ìíîãîå èçìåíèëîñü. Âòîðæåíèÿ èíîïëàíåòÿí ìîæíî íå äîæäàòüñÿ è òûñÿ÷ó ëåò, à ýñáýøíèêàì íå õî÷åòñÿ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ äàðìîåäàìè. Äà è äëÿ áþäæåòà íàêëàäíî.  îáùåì… Îôèöèàëüíî ýòî, êîíå÷íî, íå îáúÿâëÿëîñü, íî õîäèò ñëóõ, ÷òî îíè äîëæíû âìåøàòüñÿ â ñëó÷àå ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ, ñïîñîáíûõ ïîäîðâàòü óñòîè îáùåñòâà.
– Âîò îíî êàê… È ÷òî æå… ýòî òîò ñàìûé ñëó÷àé?
– Âðÿä ëè. Íàäåþñü, âñ¸ îáîéäåòñÿ. Ýñáýøíèêè ïðîñòî íàáëþäàþò. Âîò åñëè þíûå ðåâíèòåëè âåðû âûêèíóò ÷òî-òî ñîâñåì íåïîäîáàþùåå – íàïðèìåð, ïîêóñÿòñÿ íà ïàìÿòíèê Ëàðîçüåðó… Õîòÿ è òóò åñòü âàðèàíòû. Åñëè ïðîñòî èç õóëèãàíñòâà, òî èõ îáÿçàíà óðåçîíèòü ïîëèöèÿ. À âîò åñëè áóäóò óñìîòðåíû ïðèçíàêè áóíòà… Íåò, íå õî÷ó îá ýòîì. Îòâåòü-êà ìíå ëó÷øå… ß òåáÿ íèêîãäà íå ñïðàøèâàë, íî… êàê òû ñàìà îòíîñèøüñÿ ê ðåëèãèè?
– Äà ÿ, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ðåäêî çàäóìûâàëàñü… Åñëè êîðîòêî – ýòî äëÿ ìåíÿ èñòîðèÿ. Âñåìó ñâîå âðåìÿ. Ðàñöâåò äàëåêî ïîçàäè, âîçðîäèòü óæå íè÷åãî íåëüçÿ, òåì áîëåå ñ ïîìîùüþ òàêèõ âîò øîó. Íó à òû?
Ðîäðèãî çàäóì÷èâî ïîâåðòåë áîêàë â ïàëüöàõ, íî ïèòü íå ñòàë.
– Áûë òàêîé ìîìåíò – âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ìíå ýòî íóæíî. ×òî áåç âåðû æèçíü óòðàòèò ñìûñë, ïðåâðàòèòñÿ ïðîñòî â ÷åðåäó ñìåíÿþùèõ äðóã äðóãà êàðòèíîê. Íî ÿ ïîãîâîðèë ñ îäíèì ìóäðûì… – Ðîäðèãî ñïîõâàòèëñÿ. Âñÿ èíôîðìàöèÿ î Ìàêå áûëà ñòðîãî çàñåêðå÷åíà: î÷åíü áîëüøèå ëþäè ïîñ÷èòàëè, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâó íåçà÷åì çíàòü î òîì, êàê îíî âïåðâûå çàïíóëîñü íà ïóòè ê çâåçäàì… Ñòîèò ñáîëòíóòü ëèøíåãî – òîãäà ïðîùàé è íûíåøíÿÿ ðàáîòà. Ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå. À â õóäøåì… Íåò, îá ýòîì äàæå äóìàòü íå õîòåëîñü. –  îáùåì, îäèí… óìíûé ÷åëîâåê óáåäèë ìåíÿ, ÷òî âî Âñåëåííîé ìåñòà äëÿ Áîãà íåò. Îí ìîæåò ïðåáûâàòü ëèøü â ìîçãó – ìîåì, òâîåì, ýòèõ ïàðíåé è äåâóøåê. Êàê òåáå îáúÿñíèòü… Íó âîò ïðèìåð – êðàñîòà. Îíà ñóùåñòâóåò, ïîêà åñòü êîìó ñêàçàòü: «Ýòî êðàñèâî!» Äîïóñòèì, òû íàáëþäàåøü êàêîé-òî ñîâåðøåííî íåîáûêíîâåííûé çàêàò è äóìàåøü: «Êàê çàìå÷àòåëüíî, êàêèå èçóìèòåëüíûå îòòåíêè!» Íî âîò òåáÿ íå ñòàëî. À çàêàò ïîâòîðèëñÿ. Îäíàêî òåïåðü îí âñåãî ëèøü àòìîñôåðíîå ÿâëåíèå, êîìáèíàöèÿ ñâåòîâûõ âîëí. Ïîíèìàåøü? Íåò áîëüøå òîãî, êòî ìîã ïðîïóñòèòü ýòó êîìáèíàöèþ ÷åðåç ñâîå ñîçíàíèå è âîñõèòèòüñÿ. Òàê æå è ñ Áîãîì. Ýòî íå÷òî èç îáëàñòè íàøèõ ÷óâñòâ. È òîëüêî. Ïîòîìó ÷òî ñàìà Âñåëåííàÿ áåñ÷óâñòâåííà.
Èñàáåëü îïóñòèëà ãîëîâó – êàê åìó ïîêàçàëîñü, çàòåì, ÷òîáû îí íå óâèäåë âûñòóïèâøèõ ó íåå íà ãëàçàõ ñëåç. Ó Ðîäðèãî ñæàëîñü ñåðäöå. Èñàáåëü ëþáèëà åãî, à îí… Îí áûë ê íåé î÷åíü ïðèâÿçàí, íî ïðè âñ¸ì æåëàíèè íå ìîã âîñïûëàòü îòâåòíûì ÷óâñòâîì – òåì ñàìûì, ñïîñîáíûì îäóõîòâîðèòü ìåðòâóþ Âñåëåííóþ. Óìåíèå áûòü íåæíûì è ñòðàñòíûì – ýòî âñåãî ëèøü íàâûê, ïîêàçàòåëü îïûòà â îáùåíèè ñ æåíùèíàìè. Íî åùå íå ëþáîâü. È âîò îí, ñàì òîãî íå æåëàÿ, íàïîìíèë åé îá ýòîì…
Ïàóçà çàòÿíóëàñü. Íàêîíåö Èñàáåëü ïîäíÿëà ãîëîâó, íî â ýòîò ñàìûé ìîìåíò ó Ðîäðèãî íà÷àëî ñëåãêà ïîêàëûâàòü ëåâîå çàïÿñòüå. Âûçîâ!
Îí íàæàë êíîïêó íà áðàñëåòå. Ýêðàí÷èê çàñâåòèëñÿ, âïóñòèâ â èõ èíòèìíûé ìèðîê íà÷àëüíèêà ó÷åáíîãî öåíòðà Ãàñòîíà Ìîðî. Ôðàíöóç, ïî îáûêíîâåíèþ óëûáàëñÿ, íî êàê-òî íàïðÿæåííî. Ïîõîæå, îí áûë çäîðîâî îçàäà÷åí.
– Ïðèâåò, Ðîäðèãî. Îòäûõàåøü?
– À ÷òî, íå ïîõîæå? – Ðîäðèãî âåë ñåáÿ ñ íà÷àëüíèêîì ïàíèáðàòñêè: òîò áûë âñåãî íà ãîä ñòàðøå åãî è èìåë çà ïëå÷àìè ìåíüøå ïîëåòîâ.  îáùåì, îòíþäü íå çàêàëåííûé âåòåðàí, ÷òî, âïðî÷åì, íå ìåøàëî åìó ÷èñëèòüñÿ â äåñàíòíîé ýëèòå.
– Íó ÿ ó òåáÿ ìíîãî âðåìåíè íå îòíèìó. Òóò, âèäèøü, êàêîå äåëî… Âñïîìíèëè î òåáå, Ðîäðèãî, íà ñàìîì âåðõó. Ïîæåëàëè âèäåòü.
– Êòî?
– Âîè÷.
Âîò óæ ÷åãî Ðîäðèãî íèêàê íå îæèäàë! Äëÿ Òîìèñëàâà Âîè÷à, çàìåñòèòåëÿ êîìàíäóþùåãî Äåñàíòíûìè Ñèëàìè, îí áûë, ðàçóìååòñÿ, ìåëêîé ñîøêîé. Îíè äàæå íèêîãäà íå âñòðå÷àëèñü. Îäíàêî èìåííî ãåíåðàë Âîè÷ ïîñëå ðàçáîðà ñîáûòèé íà Îëèâèè ïîòðåáîâàë, ÷òîáû Ðîäðèãî Êàðìîíó íèçâåðãëè ñ íåáåñ íà Çåìëþ. È íå íà ãîä-äâà, à äî êîíöà ñëóæáû!
– Ïîæåëàë âèäåòü… À êîãäà âûøèáàë ìåíÿ èç êîñìîñà, òàêîãî æåëàíèÿ íå èñïûòûâàë. Ñòðàííî âñ¸ ýòî. Îí ÷òî, õî÷åò ìåíÿ îêîí÷àòåëüíî äîáèòü?
– Áðîñü, Ðîäðèãî. Äëÿ ýòîãî íå âûçûâàþò â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ – òàêèå âåùè äåëàþòñÿ ãîðàçäî ïðîùå. Âèäèìî, òû åìó íóæåí.
– Íóæåí? Òû â ñàìîì äåëå òàê äóìàåøü?
Ãàñòîí óæå íå óëûáàëñÿ.
– ×åðò ïîáåðè, Ðîäðèãî! Êàêîå òåáå äåëî äî òîãî, ÷òî ÿ äóìàþ? Ìíå ïðîñòî âåëåíî ïåðåäàòü, ÷òîáû çàâòðà òû ïðåäñòàë ïåðåä Âîè÷åì.  îäèííàäöàòü ÷àñîâ… ñàì çíàåøü, ãäå. Âñ¸! – Îí èñ÷åç ñ ýêðàíà.
Ðîäðèãî âçÿë áîêàë è çàëïîì îñóøèë åãî.
– Òåáÿ âûçûâàþò? – Èñàáåëü ïîäàëàñü âïåðåä è ïðèêîñíóëàñü ê åãî ðóêå. – Ýòî ñåðüåçíî?
– Íå çíàþ. Ìîæåò áûòü. Íî ÿ îò ýòîé âñòðå÷è íè÷åãî ïëîõîãî íå æäó. Ñêîðåå íàîáîðîò.
– Ýòî îíà… – ïðîøåïòàëà Èñàáåëü.
– Êòî? – íå ïîíÿë Ðîäðèãî.
– Îíà! – Èñàáåëü áðîñèëà òàêîé âçãëÿä íà ñêó÷àþùóþ â îäèíî÷åñòâå áëîíäèíêó, ÷òî ñòîëèê, çà êîòîðûì îíà ñèäåëà, äîëæåí áûë çàäûìèòüñÿ. – Åå ïðåäñêàçàíèå…
– Óñïîêîéñÿ. Ó íàñ ñ òîáîé âïåðåäè ïðåêðàñíûé âå÷åð. È íàäåþñü, åùå áîëåå ïðåêðàñíàÿ íî÷ü…
Îí ñíîâà ïîñìîòðåë â îêíî. Ëèòîïëàñòîâûé Ëàðîçüåð âîçâûøàëñÿ ïîñðåäè ïëîùàäè è, íàäìåííî âûïÿòèâ íèæíþþ ãóáó, íàáëþäàë çà òåì, êàê íàðóøàþòñÿ åãî çàïîâåäè…
Ãëàâà 5. ÝÌÈÑÑÀÐ.
×åëîâåê, îáèæåííûé Âîè÷åì (à òàêèõ áûëî íåìàëî), íå áåç ìðà÷íîãî óäîâîëüñòâèÿ ïðåäñòàâèë áû ñåáå, êàê òîò ñèäèò ãëóáîêî ïîä çåìëåé â çàñåêðå÷åííîì áóíêåðå è, çëîáñòâóÿ íà òåõ, êòî îñòàëñÿ íàâåðõó, ïëåòåò ïàóòèíó èíòðèã. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå âñ¸ îáñòîÿëî íàîáîðîò. Ñóäüáà âîçíåñëà ãåíåðàëà íàä ïðîñòûìè ñìåðòíûìè íå òîëüêî ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå, íî è â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà: øòàá-êâàðòèðà Äåñàíòíûõ Ñèë ðàçìåùàëàñü â îäíîì èç ñàìûõ âûñîêèõ äîìîâ-áàøåí Áðþññåëÿ.
Ïðîñòîðíûé êàáèíåò áûë çàëèò ñîëíå÷íûì ñâåòîì. Áåëûå ñòåíû, óëüòðàñîâðåìåííàÿ áåëàÿ ìåáåëü… Îáñòàíîâêà äûøàëà ìèðîëþáèåì – è íå ïîäóìàåøü, ÷òî ïîïàë â ñàìîå ñåðäöå ñèëîâîãî âåäîìñòâà! Âñ¸ çäåñü áûëî âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ. Íåîáúÿòíûé ñòîë, óñàæåííûé ìîíèòîðàìè è îñíàùåííûé ðàçíûìè ìîëåêòðîííûìè øòó÷êàìè, ðàñïîëàãàëñÿ ó îãðîìíîãî, âî âñþ ñòåíó, ïàíîðàìíîãî îêíà. Ïîñåòèòåëü âèäåë çà ñïèíîé ó Âîè÷à òîëüêî ïðîíçèòåëüíî-ãîëóáîå íåáî ñ çàñòðÿâøèìè â íåì êëî÷êàìè îáëàêîâ. Íî ñòîèëî ïîäîéòè ïîáëèæå – è ñðàçó çàõâàòûâàëî äóõ îò çðåëèùà ðàñêèíóâøåãîñÿ âíèçó ãîðîäà, ýòîãî êàìåííîãî äðàêîíà ñ öåëûì ëåñîì ïðè÷óäëèâûõ ãîëîâ-íåáîñêðåáîâ.
Õîçÿèí áûë ïîä ñòàòü ñâîåìó êàáèíåòó – ðàçà â ïîëòîðà øèðå ãîñòÿ â ïëå÷àõ è, ïîæàëóé, íà ãîëîâó âûøå. Ïðåäëîæèâ Ðîäðèãî ñåñòü, îí îêîëî ìèíóòû ìîë÷à åãî ðàçãëÿäûâàë. Êàæåòñÿ, óâèäåííîå íå âïå÷àòëèëî ãåíåðàëà. Ðîäðèãî êàê áóäòî ÷èòàë ìûñëè Âîè÷à: «ß-òî äóìàë, ýòî ÷åëîâåê-êðåìåíü, íåñãèáàåìûé áîåö, êàêîãî ñâåò íå âèäûâàë. Øóòêà ëè – áðîñèòü âûçîâ âçðàñòèâøåé åãî ñèñòåìå! À íà ñàìîì äåëå… Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî êîãäà-òî îí íàäåëàë òàêîãî ïåðåïîëîõà è îòíÿë ó ìåíÿ ñòîëüêî äðàãîöåííîãî âðåìåíè».
– Âû çíàåòå, Êàðìîíà, – íà÷àë ãåíåðàë, – ÿ ïî÷åìó-òî áûë ïî÷òè óâåðåí, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ìû ñ âàìè ñâèäèìñÿ. Íî ÷òîáû âñåãî ÷åðåç ãîä…
Ðîäðèãî ìîë÷àë.
– Âû, êîíå÷íî, ïîíèìàåòå, – ïðîäîëæàë Âîè÷, – ÷òî äëÿ ýòîãî äîëæíû áûòü ñåðüåçíûå îñíîâàíèÿ. Î÷åíü ñåðüåçíûå. Íî ÿ íå âèæó â âàøèõ ãëàçàõ èíòåðåñà. Âàì âñ¸ ðàâíî?
– Îò÷åãî æå, ãåíåðàë. ß âåñü âíèìàíèå. Ìåíÿ òîëüêî íåìíîãî óäèâëÿåò, ïî÷åìó âû íå çàõîòåëè ñî ìíîé âñòðåòèòüñÿ ãîä íàçàä. Âû ñî÷ëè, ÷òî äëÿ ýòîãî íå áûëî îñíîâàíèé? Ìíå êàæåòñÿ, áûëè, è óæ, íàâåðíîå, íå ìåíåå ñåðüåçíûå. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ íå ìîãó ïðåäñòàâèòü áîëåå çëîâåùåé ñèòóàöèè, ÷åì òà, êîòîðàÿ ñëîæèëàñü íà Îëèâèè.
Âîè÷ ïîòåð ëîá.
– Àõ, äà… Âû îáèäåëèñü. Ñìåðòåëüíî îáèäåëèñü. Âàñ, ñïàñèòåëÿ ÷åëîâå÷åñòâà, âçÿëè çà øèâîðîò è îòïðàâèëè íà Çåìëþ ñëóæèòü ñòàðøèì èíñòðóêòîðîì ó÷åáíîãî öåíòðà. Íî ýòà ðàáîòà òîæå ïî÷åòíà. Âû îòëè÷íî çíàåòå, ÷òî åå íå ïîðó÷àþò êîìó ïîïàëî.  äåñàíòíûõ ó÷èëèùàõ ïðåïîäàþò òåîðåòèêè. Ïî ñóòè, îòòóäà ê íàì ïîñòóïàåò ñûðîé ìàòåðèàë. Ïåðåä òåì, êàê ïîëó÷èòü çàäàíèå, âûïóñêíèê äîëæåí ïðîéòè ó÷åáíûé öåíòð, ÷òîáû óñïåòü õîòü ÷åìó-òî íàó÷èòüñÿ ó áûâàëûõ ïàðíåé. Òàêèõ, êàê âû, Êàðìîíà.
«Âîò çäîðîâî! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Äà òû, îêàçûâàåòñÿ, ïðîñòî áëàãîäåòåëü! Ïîñëóøàòü, òàê ÿ äîëæåí áûòü òåáå îáÿçàí ïî ãðîá æèçíè. Íó óæ íåò! ß ìîë÷àòü íå áóäó – ñëèøêîì äîëãî ïðåäñòàâëÿë ñåáå ýòîò ðàçãîâîð».
– Íàñ÷åò ñïàñèòåëÿ ÷åëîâå÷åñòâà – ýòî ñèëüíî ñêàçàíî, ãåíåðàë. Ìû íå áûëè íóæíû Ìàêó, ó íåãî õâàòàëî äåë è íà ñâîåé ïëàíåòå. Íî «Ìèðôàê» íå ïîãèá òîëüêî áëàãîäàðÿ ìíå. Ìíå, ãåíåðàë! Êîíå÷íî, Óñòàâ – ýòî Óñòàâ. ß çíàë, ÷òî ïî ãîëîâêå ìåíÿ íå ïîãëàäÿò, è óæ òåì áîëåå ãëóïî áûëî ðàññ÷èòûâàòü äàæå íà ñêðîìíóþ íàãðàäó. Êîãäà-òî ãåðîÿ, ñïàñøåãî öåëóþ àðìèþ, íî íå âûïîëíèâøåãî ïðèêàç, ïðèãîâàðèâàëè ê ñìåðòè. Íî ñåé÷àñ âñ¸-òàêè äðóãîå âðåìÿ. ß äîïóñêàë, ÷òî ìåíÿ ðàçæàëóþò èç êîìàíäèðîâ, íî íàäåÿëñÿ, ÷òî õîòÿ áû íå âûêèíóò èç êîñìîñà!
– Âîò êàê? – Î÷åâèäíî, ñî âñåìîãóùèì Âîè÷åì íå÷àñòî ðàçãîâàðèâàëè ïîäîáíûì òîíîì – åñëè êòî-òî âîîáùå ìîã ñåáå åãî ïîçâîëèòü. – Âàì êàæåòñÿ, ÷òî ñóùåñòâóåò åäèíñòâåííàÿ ïðàâäà, è ýòî âàøà ïðàâäà, Êàðìîíà. Íî âû ìíîãîãî íå çíàåòå. Êîãäà ðåøàëàñü âàøà ñóäüáà, ðîëü ÿñòðåáà èãðàë âîâñå íå ÿ. Áûëè äðóãèå – ðàçóìååòñÿ, èõ èìåí ÿ íå íàçîâó. Òàê âîò, îíè íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òîáû âàñ âûøâûðíóëè íå èç êîñìîñà, à âîîáùå èç äåñàíòà. È áûëè áû âû ñåé÷àñ äàæå íå èíñòðóêòîðîì, à… Êåì, èíòåðåñíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî âû îáó÷àëèñü îäíîìó-åäèíñòâåííîìó äåëó?
Ãîä íàçàä Ðîäðèãî áûë ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü êàðüåðîé, ñàìîé ñëóæáîé, äà ÷åì óãîäíî – òîëüêî áû íå äîïóñòèòü ñòðàøíîé ðàçâÿçêè. ×òî çíà÷èò êàðüåðà, êîãäà òû çíàåøü, ÷òî òåáÿ – ìîëîäîãî, êðàñèâîãî – âîò-âîò ïîãëîòèò âå÷íîñòü? À âìåñòå ñ òîáîé – âñåõ, ñ êåì òû äåëèë êîñìè÷åñêèé êîâ÷åã? Íî âåäü ïðîøåë ãîä. Äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àòü âñïîìèíàòü àíòè÷íóþ ìóäðîñòü, äàâíî ïåðåèíà÷åííóþ íà ñîâðåìåííûé ëàä: «Çâåçäîïëàâàíèå íåîáõîäèìî». Âñïîìèíàòü âíîâü è âíîâü – ïðèìåíèòåëüíî ê ñåáå…
– Âû âåðíî ñêàçàëè: Óñòàâ – ýòî Óñòàâ, – ïðîäîëæàë ãåíåðàë. – Ìîæíî âûñêàçûâàòü ñâîå ìíåíèå, îòñòàèâàòü åãî, ïîêà îáñóæäåíèå íå çàêîí÷èëîñü. ß ñ÷èòàþ, äàæå íåîáõîäèìî ýòî äåëàòü! Íî êîãäà ðåøåíèå óæå ïðèíÿòî, êîãäà çâó÷èò æåëåçíûé ïðèêàç… Âñ¸! Èëè âû ïîä÷èíÿåòåñü, èëè âîëÿ, îïûò, îòâåòñòâåííîñòü êîìàíäèðîâ ñòàíîâÿòñÿ ïóñòûì çâóêîì. È òîãäà íàøå íåïîáåäèìîå âîèíñòâî ïðåâðàùàåòñÿ â ñëÿêîòü. ß íå ïðèçûâàþ âåðíóòüñÿ ê âðåìåíàì, êîãäà «àðìèÿ» è «äåìîêðàòèÿ» áûëè ïîíÿòèÿìè íåñîâìåñòèìûìè. Âàì äàíî ìíîãî ñâîáîäû. Íå îòðèöàåòå? Íî åñòü ïîðîã íåîáõîäèìîé äèñöèïëèíû, çà êîòîðûì íàñòóïàåò ðàñïàä. Ëþáîå çäàíèå ìîæåò óñòîÿòü òîëüêî íà ìîíîëèòíîì ôóíäàìåíòå.
– Íî âû æå ïîíèìàåòå, ãåíåðàë, ÷òî ðåøåíèå Ýðèêññîíà, à âñëåä çà íèì è Êîçûðåâà, áûëî áåçóìíûì? – Çàáûâøèñü, Ðîäðèãî ïîâûñèë ãîëîñ. – ×òî ñîòíè ëþäåé – îòëè÷íûõ ëþäåé! – ìîãëè ïðîïàñòü íè çà ÷òî?
Ê ñ÷àñòüþ, åãî âûçûâàþùàÿ ãîðÿ÷íîñòü íå çàäåëà Âîè÷à. À ìîãëà áû – îí, êàê óòâåðæäàëè, áûë ñêîð íà ðàñïðàâó.
– Åùå áû ìíå ýòîãî íå ïîíèìàòü, Êàðìîíà… Ïîòåðÿ «Ìèðôàêà» áûëà áû äëÿ íàñ ñòðàøíûì óäàðîì. Ïîòîìó-òî ÿ è ñäåëàë âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ñìÿã÷èòü íàêàçàíèå. Âñåì áûëî ÿñíî, ÷òî âû ïðîÿâèëè ïðîçîðëèâîñòü è ïîìîãëè èçáåæàòü áîëüøîé áåäû. Ïîíÿë ýòî è Ýðèêññîí, õîòÿ äîëãî ñêðåæåòàë çóáàìè. Íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: âû äîïóñòèëè íåïîâèíîâåíèå, íàðóøèëè Óñòàâ. À Ýðèêññîí íè÷åãî íå íàðóøàë – îí ïîñòóïèë òàê, êàê ïîñòóïèë áû ëþáîé äðóãîé íà åãî ìåñòå. ×òî æå êàñàåòñÿ òîãî, ïî÷åìó ìû ñ âàìè íå âñòðåòèëèñü òîãäà… Ìíå íåêîãî áîÿòüñÿ, è âñ¸ æå ÿ íå ìîã òåðÿòü ëèöî ïåðåä òåìè, êòî æàæäàë âàøåé êðîâè. Èõ ëîãèêà ïðîñòà: ïàðøèâàÿ îâöà – èçâèíèòå çà ñðàâíåíèå – äîëæíà çíàòü ñâîå ìåñòî. Êîãäà îíè â áîëüøèíñòâå, ïðèõîäèòñÿ ïðèäåðæèâàòüñÿ íåêèõ ïðàâèë. Âîò åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà. Íî äëÿ äåñàíòà ÿ âàñ âñ¸-òàêè ñáåðåã. À âñþ èíôîðìàöèþ î Ìàêå âû ïåðåäàëè äðóãèì ëþäÿì, è îíè âûëîæèëè åå ìíå, êàê íà áëþäå÷êå. Íè÷åãî èç òîãî, ÷òî óäàëîñü óçíàòü âàì è ó÷åíûì ñ «Ìèðôàêà», íå ïðîïàëî. Ìàòåðèàëû èñêëþ÷èòåëüíî öåííûå, è ìû äî ñèõ ïîð ñ íèìè ðàáîòàåì. Âû óäîâëåòâîðåíû?
– È âñ¸ æå…
Âîè÷ íåãðîìêî, íî âåñîìî õëîïíóë øèðî÷åííîé ëàäîíüþ ïî ñòîëó:
– Âñ¸, Êàðìîíà, ýòà òåìà èñ÷åðïàíà. ß âûçâàë âàñ íå çàòåì, ÷òîáû âû öåëûé äåíü âûñêàçûâàëè ìíå ñâîè îáèäû. Åñòü âàæíîå äåëî. Âàæíåå åãî äëÿ íàñ íåò ñåé÷àñ íè÷åãî. ×òî âû çíàåòå î Êàìèëëå?
– Êàìèëëà? – Ðîäðèãî óäèâèëñÿ. ×òî ìîãëî ñòðÿñòèñü íà ýòîì ìåðòâîì øàðèêå? – Íå ñêàæó, ÷òî ìíå î íåé ìíîãî èçâåñòíî. Ìàëåíüêàÿ ïëàíåòêà â ñîçâåçäèè… êàæåòñÿ, â ñîçâåçäèè Ïàðóñîâ. Íè æèçíè, íè öåííûõ ìèíåðàëîâ. Ñîëíöå – êðàñíûé êàðëèê, òîæå íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé. Âîò, ïîæàëóé, è âñ¸. ß ðàçãîâàðèâàë ñ îäíèì ïàðíåì, êîòîðûé òàì áûë. Åìó è âñïîìíèòü íå÷åãî!
– Âàì ïîâåçëî áîëüøå, Êàðìîíà. Êîå-÷òî èçìåíèëîñü. Äóìàþ, âïå÷àòëåíèé íàáåðåòåñü ïîä çàâÿçêó.
Îò íåîæèäàííîñòè Ðîäðèãî äàæå ïðèâñòàë.  ãîëîâå çàêðóæèëîñü, êàê îò ñòàêàíà äîáðîãî êîíüÿêà. Åãî çàòî÷åíèå êîí÷èëîñü? Âîò ýòî äà! Äîëãîæäàííûé ïîëåò, è äàåò çàäàíèå íå êòî èíîé, êàê Âîè÷! Òîò ñàìûé Âîè÷, êîòîðûé âûâåë åãî èç èãðû, ñëîâíî ñìàõíóë ïåøêó ñ øàõìàòíîé äîñêè! Òàêîãî ïîâîðîòà ñîáûòèé îí åùå íåäåëþ íàçàä è ïðåäñòàâèòü íå ìîã…
Ãåíåðàë çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë êóäà-òî â óãîë êàáèíåòà.
– Âîîáùå-òî ïîâåçëî âàì èëè íåò – ýòî åùå âîïðîñ. Íî åñëè âû äåéñòâèòåëüíî ðâåòåñü â êîñìîñ – ïóñòü äàæå íàïîëîâèíó ñëàáåå, ÷åì ïûòàëèñü ìåíÿ óâåðèòü… Êîðî÷å ãîâîðÿ, íà Êàìèëëå îáúÿâèëîñü íå÷òî. Âåðíåå, íåêòî. Íåïîíÿòíàÿ ñèëà, òâîðÿùàÿ çàãàäî÷íûå äåëà. Çäåñü âñ¸, ÷òî óäàëîñü ñîáðàòü ó÷åíûì. – Îí ïðîòÿíóë Ðîäðèãî æåëòûé èíôîêðèñòàëë. – Äîìà âíèìàòåëüíî èçó÷èòå. Àõ, äà… – ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, äîáàâèë îí. – ß æå åùå íå ñïðîñèë âàøåãî ñîãëàñèÿ. Ìîæåò, âû òàê êðåïêî îáèäåëèñü, ÷òî îòêàæåòåñü, ëåòåòü?
Ðîäðèãî ìîã áû, êîíå÷íî, ïîëîìàòüñÿ, íî çà÷åì? Ôàëüøü áèëà áû â ãëàçà: åãî óæå òðÿñëî îò âîçáóæäåíèÿ, è Âîè÷ íå ìîã ýòîãî íå çàìåòèòü.
– ß ñîãëàñåí, – ñêàçàë îí, çàáèðàÿ êðèñòàëë. – Ñîãëàñåí, êàêàÿ áû äüÿâîëüùèíà òàì íè òâîðèëàñü. Ìíå òîëüêî íåïîíÿòíî…
– …Ïî÷åìó íàäìåííûé ãåíåðàë Âîè÷ âñ¸-òàêè ñíèçîøåë äî âàøèõ óñëóã? Âèäèòå ëè, Êàðìîíà… Íå â ìîèõ ïðàâèëàõ õâàëèòü ïîä÷èíåííûõ – ïðèçíàíèå ñîáñòâåííûõ çàñëóã èõ ðàçâðàùàåò. Íî âû äåéñòâèòåëüíî íàøëè îáùèé ÿçûê ñ Ìàêîì – ýòîãî íå ìîãóò îòðèöàòü äàæå ñàìûå òâåðäîëîáûå. À Ýðèêññîí áû íå íàøåë. Åìó ïðîñòî â ãîëîâó áû íå ïðèøëî çàòåÿòü ïåðåãîâîðû ñ ïîòîìêîì ïëàçìåííèêîâ, êîòîðûõ ëþäè êîãäà-òî ðàçáèëè â ïóõ è ïðàõ. Ïñèõîëîãèÿ ïîáåäèòåëÿ, òî åñòü, â åãî ïîíèìàíèè, âûñøåãî ñóùåñòâà. Óñòóïèòü íåâîçìîæíî, íàäî äàâèòü è äàâèòü! Îäíàêî áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà íåëüçÿ èäòè íàïðîëîì. Ðåäêî, íî áûâàþò. Ëþäè, ñïîñîáíûå ýòî ïîíèìàòü, òîæå âñòðå÷àþòñÿ íå÷àñòî, à ïîòîìó ó âñåõ âûçûâàþò ðàçäðàæåíèå. È âñ¸-òàêè áåç òàêèõ ëþäåé íå îáîéòèñü. Çíàåòå, ÷òî ñëó÷èëîñü íà Êàìèëëå? Ïîÿâèëèñü íåïîñòèæèìûå Ñïèðàëüíûå Îáëàêà – ïåðåíîñ÷èêè ñïîð êðåìíèéîðãàíè÷åñêîé æèçíè. Èç ñïîð íà÷àëè ñ äèêîé ñêîðîñòüþ ðàñòè ñèëèêîíîâûå êóñòû. Ýòî áûëî óäèâèòåëüíî, íî îñîáîé îïàñíîñòè ïîêà íå ïðåäñòàâëÿëî. Ïëàíåò ìíîãî, è êàæäàÿ ñïîñîáíà ïðåïîäíîñèòü ñþðïðèçû. Îäíàêî êóñòàìè äåëî íå îãðàíè÷èëîñü. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè ñòðàííîå îáðàçîâàíèå. Âñåãî îäíî, íî ÿâíî èñêóññòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Èäåàëüíîé ôîðìû, à ãëàâíîå – îêðóæåííîå ñèëîâûì ïîëåì!
– Ïîëåì?.. – Ðîäðèãî òóò æå âñïîìíèë ñâîå ïîñëåäíåå ïðèêëþ÷åíèå. – «Àìåáû» íà Îëèâèè òîæå ìîãëè åãî âûðàáàòûâàòü.
– Âîò èìåííî! Ýòîé ñïîñîáíîñòüþ èõ íàäåëèë Ìàê. Áåç âìåøàòåëüñòâà ðàçóìà òàêîå áûëî áû íåâîçìîæíî. Òåïåðü ïîíèìàåòå, ñ ÷åì ìû ñòîëêíóëèñü? ß, çíàåòå ëè, íå âåðþ â äîáðåíüêèé èíîïëàíåòíûé ðàçóì. Äàæå ïëàçìåííèêàì áûëî íà íàñ ãëóáîêî íàïëåâàòü, õîòÿ èõ ñîçäàëè íà Çåìëå. À òóò…
– Õîðîøî. Êàêîâà ìîÿ ðîëü?
– Íå îáîëüùàéòåñü, íåñëûõàííûõ ïîëíîìî÷èé ÿ âàì íå äàì. Íàì íàäî ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ýòî çà øòóêà è ÷åãî ìîæíî îæèäàòü îò åå ñîçäàòåëåé. Ïîýòîìó êîìàíäîâàòü áóäåò âîÿêà ñ ñàìûì áåçóïðå÷íûì ïîñëóæíûì ñïèñêîì – Õüþ Íîððèñ. Âû åãî, êîíå÷íî, çíàåòå.
– Êîíå÷íî, çíàþ.
– Âîò è îòëè÷íî. À âû… Óæ íå âçûùèòå, íî ãðóïïó ìû âàì íå äàäèì. Âû áóäåòå ñàì ñåáå ãðóïïà.
– Êàê ýòî? – íå ïîíÿë Ðîäðèãî.
– ß íàçíà÷àþ âàñ ñâîèì ýìèññàðîì. Ïîä÷èíÿòüñÿ, ðàçóìååòñÿ, áóäåòå Íîððèñó, íî äî òåõ ïîð, ïîêà ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò âàøåé çàäà÷å.  âàøè ôóíêöèè âõîäèò òîëüêî íàáëþäåíèå. Åñëè âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî ñòàðèíà Õüþ íà÷èíàåò ïåðåãèáàòü ïàëêó… íó âû ïîíèìàåòå, êàê Ýðèêññîí íà Îëèâèè – òîãäà è íà÷èíàéòå êîçûðÿòü ñâîåé äîëæíîñòüþ.
– Íî îí æå ñòàðøå…
– Íå âîëíóéòåñü, ïåðåä ïîëåòîì ÿ äàì åìó èíñòðóêöèè. Îí ñ ñàìîãî íà÷àëà áóäåò çíàòü, ÷òî âû ìîé ÷åëîâåê. Õüþ – äèñöèïëèíèðîâàííûé ñëóæàêà, òàê ÷òî ó âàñ íå äîëæíî âîçíèêíóòü ïðîáëåì. Èòàê, ïîâòîðÿþ åùå ðàç: åñëè âäðóã âû ïîéìåòå, ÷òî äåëî ìîæåò êîí÷èòüñÿ ïëîõî, – îñòàíàâëèâàéòå Íîððèñà. Ïîñèäèòå ñ íèì, ïîäåëèòåñü ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè. Åñëè îí ñðàçó ïðèìåò âàøè äîâîäû, ðàçðàáîòàéòå íîâûé ïëàí äåéñòâèé. Íî åñëè äàæå íå ïðèìåò, òî, çíàÿ âàøè ïîëíîìî÷èÿ, âñ¸ ðàâíî íå ñìîæåò ïîñòóïèòü ïî-ñâîåìó.  ýòîì ñëó÷àå ïîñûëàéòå ìíå ãèïåðñèãíàë, ãäå âû èçëàãàåòå ñâîþ ïîçèöèþ, à îí – ñâîþ. Ñèãíàë ïîøëåòå è â òîì ñëó÷àå, åñëè ñèòóàöèÿ çàéäåò â òóïèê, à âû äàæå ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè íå íàéäåòå èç íåå âûõîäà. Òîãäà ðåøàòü áóäó ÿ ñàì. Ñîãëàñíû?
Ðîäðèãî íàïðÿæåííî äóìàë.
– Äàæå íå çíàþ… Íàâåðíîå, ìíå áûëî áû ïðîùå ïî-ïðåæíåìó êîìàíäîâàòü ãðóïïîé. À òàê – õîëîäíûì íàáëþäàòåëåì, íà êîòîðîãî êîñÿòñÿ ðåáÿòà, ïîòîìó ÷òî ñàìè-òî îíè âêàëûâàþò… Âû âçâàëèëè íà ìåíÿ áîëüøóþ îòâåòñòâåííîñòü, ãåíåðàë.
– Äà, âçâàëèë. À çàîäíî äàë âàì ïîëíîìî÷èÿ! Òî ñàìîå, ÷åãî âû áûëè ëèøåíû íà Îëèâèè. Ïîýòîìó Ýðèêññîí ìîã çàïðîñòî ïîñàäèòü âàñ â êàðöåð, âêëþ÷èòü ñâîé äåñòðóêòîð – è ïîñëå îòâåòíîãî óäàðà Ìàêà âû âñå íàâåðíóëèñü áû ê ÷åðòîâîé ìàòåðè. Ïðîñòî ñ÷àñòüå, ÷òî ó íåãî õâàòèëî óìà íå äåëàòü ýòîãî. Òåïåðü, Êàðìîíà, â âàøèõ ðóêàõ âëàñòü. Íèêòî íå ïîñìååò îòìàõíóòüñÿ îò âàøèõ ïðåäëîæåíèé è îòïðàâèòü âàñ â ïî÷åòíóþ ññûëêó çà íåâûïîëíåíèå ïðèêàçà! Íó òàê ÷òî? Ñîãëàñíû?
Ðîäðèãî áîëüøå íå êîëåáàëñÿ.
– Äà.
Ãëàâà 6. ÑÈËÈÊÎÍÎÂÛÉ ËÅÑ.
Êðîíà äåðåâà íàïîìíèëà Ðîäðèãî ïðè÷óäëèâûé ñêåëåò ãèãàíòñêîé ãóáêè – òàêèå âî ìíîæåñòâå ïîïàäàëèñü íà äíå âûñîõøèõ âîäîåìîâ Ñèíòèè. Äî êðèñòàëëè÷åñêèõ âåòâåé, çàñòûâøèõ íàä ãîëîâîé, ìîæíî áûëî äîòÿíóòüñÿ, ëèøü âñòàâ íà öûïî÷êè, à âîò íåêîòîðûå æãóòû, ïîõîæèå íà ñâåäåííûõ ñóäîðîãîé óäàâîâ, ñïóñêàëèñü ïîíèæå. Ðîäðèãî âçÿë îäèí èç íèõ çà êîí÷èê è ïîòÿíóë, ïûòàÿñü ðàñïðÿìèòü. Òîò îõîòíî ïîääàëñÿ, íî, ñòîèëî åãî âûïóñòèòü, òóò æå ïðèíÿë ïðåæíþþ ôîðìó.
– Ñèëèêîí? – ñïðîñèë Ðîäðèãî ó ñòîÿùåãî ðÿäîì Áèãëà. Èõ, êîíå÷íî, íàòàñêèâàëè â ó÷èëèùå ïî ðàçëè÷íûì äèñöèïëèíàì – ñïåöèôèêà ðàáîòû òðåáîâàëà îáøèðíûõ çíàíèé. Íî íåëüçÿ çà íåñêîëüêî ëåò ñòàòü õîòÿ áû ñðåäíèì ñïåöèàëèñòîì âî âñåõ åñòåñòâåííûõ íàóêàõ. Êîðî÷å, â ýòîé îáëàñòè îí áûë íå ñèëåí.
– Îäíà èç ðàçíîâèäíîñòåé, – îòîçâàëñÿ áèîëîã. – Ñèëèêîíû – áîëüøîé êëàññ âåùåñòâ. Áûâàþò è æèäêèìè. ×òî âû åùå õîòåëè áû çíàòü? Ñèíòåçîì ñèëèêîíîâ ëþäè çàíèìàþòñÿ äàâíî. Îíè è ñåé÷àñ øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ, à íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä ñ èõ ïîìîùüþ äàæå óâåëè÷èâàëè ãðóäü îçàáî÷åííûì ñâîåé âíåøíîñòüþ æåíùèíàì. – Áèãë óñìåõíóëñÿ ïðè ìûñëè î òîì, ÷òî êîãäà-òî áûëî âîçìîæíî òàêîå âàðâàðñòâî. – Íî â ïðèðîäå îíè íàì äî ñèõ ïîð íå ïîïàäàëèñü, õîòÿ ìíîãèå ó÷åíûå – à óæ î ôàíòàñòàõ è ãîâîðèòü íå÷åãî! – ýòî ïðåäñêàçûâàëè. È âîò, ñàìè âèäèòå… – Îí ïîõëîïàë ðóêîé ïî êðèñòàëëè÷åñêîìó ñòâîëó.
– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Ðîäðèãî è âçãëÿíóë íà ñâîåãî âòîðîãî ñïóòíèêà – ïëàíåòîëîãà Îëüãåðäà Âîðîâñêè. Òîò ÿâíî íå ãîðåë æåëàíèåì ïîääåðæàòü ðàçãîâîð – áðîäèë ñåáå ñðåäè øåñòèãðàííûõ ñòâîëîâ ñ çàäðàííîé ââåðõ ãîëîâîé. Âèä ó íåãî áûë, êàê ó ñòðàííèêà, îêàçàâøåãîñÿ â ïîêîÿõ âîëøåáíîãî çàìêà. Ýòî ñëåãêà îçàäà÷èâàëî. Íåóæåëè çà ñòîëüêî âðåìåíè íå íàñìîòðåëñÿ?
Ðîäðèãî îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî ëåñ áûë äâóõýòàæíûì: ñðåäè «âçðîñëûõ» ïÿòè-øåñòèìåòðîâûõ äåðåâüåâ ÷àñòåíüêî ïîïàäàëèñü èõ óìåíüøåííûå êîïèè – íå âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà.
– Óäèâëåíû? – ñïðîñèë Áèãë, ïåðåõâàòèâ åãî âçãëÿä.
– Íó… ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå îæèäàë. Åñëè íå îøèáàþñü, âåñü ýòîò ëåñ âûðîñ èç ñïîð, âûïàâøèõ â îäèí äåíü?
– Èìåííî òàê. Ðîñòêè ïîÿâèëèñü ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî. Ñêîðî ðàâíèíà áûëà ïîêðûòà ïî÷òè íåîòëè÷èìûìè àêêóðàòíûìè êóñòèêàìè. Êîíå÷íî, ðàçëè÷èÿ âñ¸ æå èìåëèñü: ó îäíèõ êóñòîâ áûëî ïîáîëüøå âåòâåé, ó äðóãèõ – ïîìåíüøå… íî âû âåäü ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó?
Ðîäðèãî êèâíóë.
– Âîò… À ïîòîì íà÷àëàñü êîíêóðåíòíàÿ áîðüáà. Êóñòû ïîäðîñëè, ïðåâðàòèëèñü â äåðåâüÿ, è èì ñòàëî íå õâàòàòü æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà. Òîãäà òå, êîòîðûå áûëè õîòÿ áû ÷óòü-÷óòü ïîêðåï÷å, ïðèíÿëèñü â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà ïîæèðàòü ñîñåäåé. Ïðî îðãàíè÷åñêèå ðàñòåíèÿ ìû áû ñêàçàëè – òÿíóòü èç íèõ ñîêè.
– Íî êàê?
– Î÷åíü ïðîñòî – ÷åðåç êîðíè.
– Ïîñòîéòå… Òàê ó íèõ è êîðíè åñòü… êàê ó íàñòîÿùèõ äåðåâüåâ?
– Ðàçóìååòñÿ, åñòü. Îíè ïîõîæè íà ýòè æãóòû, òîëüêî âåòâÿòñÿ íàìíîãî ñèëüíåå. Íàñòîÿùàÿ ïàóòèíà! ß âûÿñíèë, – êàê ãîðäî îí ïðîèçíåñ ýòî «ÿ»! – ÷òî ñíà÷àëà êîðíè óñòðåìèëèñü âãëóáü è ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íà÷àëè ðàñïîëçàòüñÿ â ñòîðîíû. Ïðè÷åì, âñòðå÷àÿñü, íå îãèáàëè äðóã äðóãà, à ñðàñòàëèñü – êàê ðàçîðâàííûå êðîâåíîñíûå ñîñóäû, êîòîðûå ïðèæèâèëè â õîäå ìèêðîîïåðàöèè. Òàêèì îáðàçîì, âåñü ëåñ ñåãîäíÿ ñâÿçàí åäèíîé êîðíåâîé ñèñòåìîé.
– ×òî æå ïîëó÷àåòñÿ? Ñóïåðîðãàíèçì?
– Âðîäå òîãî. È ÷òîáû âûæèòü, îí àêòèâíî ðàññàñûâàåò ñâîè êîìïîíåíòû, îêàçàâøèåñÿ ñëàáàêàìè. Ê ïðèìåðó, âîí òî äåðåâöå åùå â÷åðà áûëî âûøå. ß ñïåöèàëüíî åãî ïîìåòèë è èçìåðèë.
Ðîäðèãî íàìîðùèë ëîá:
– Äàéòå-êà ïîäóìàòü… Òîãäà, çíà÷èò, ýòî äàæå íå êîíêóðåíòíàÿ áîðüáà, à… êàê áû ïîòî÷íåå âûðàçèòüñÿ… ïåðåðàñïðåäåëåíèå âíóòðåííèõ ðåñóðñîâ? Ïðàâèëüíî? È ÷åì æå ýòî âñ¸ çàêîí÷èòñÿ?
Áèãë ïîñìîòðåë íà îáðå÷åííîå äåðåâöå òàê, ñëîâíî îíî äîëæíî áûëî íåìåäëåííî ïîãðóçèòüñÿ â ïåìçó. Çàòåì îáâåë âçãëÿäîì åãî ðîñëîãî ñîáðàòà – îò îñíîâàíèÿ äî ìàêóøêè. Ïîäáîðîäîê áèîëîãà çàäèðàëñÿ âñ¸ âûøå, è òóò Ðîäðèãî ïîíÿë.
– Âû ÷òî æå… Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ýòî òàê è áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ? Ñèëüíûå ñíîâà ñîæðóò ñëàáûõ, ïîòîì è èì ñòàíåò òåñíî, à åñëè ñîëüþòñÿ âñå ëåñà, – âåäü äåëî èäåò ê ýòîìó, âåðíî? – òî íà ïëàíåòå îñòàíåòñÿ îäíî-åäèíñòâåííîå äåðåâî?!
Áèãë ðàñïëûëñÿ â óëûáêå, è Ðîäðèãî âïåðâûå ïîäóìàë î òîì, êàêîé îí åùå, â ñóùíîñòè, ìàëü÷èøêà.
– Õîòåë áû ÿ ïîñìîòðåòü íà òàêîå… Äàæå äåðåâî-ëåñ – ôåíîìåí, êàêèõ íèêòî íå âèäûâàë, à óæ äåðåâî-áèîñôåðà… Íî ýòî, êîíå÷íî, íåâîçìîæíî. Âî-ïåðâûõ, îíî íå ìîæåò ïîäíÿòüñÿ ñëèøêîì âûñîêî – åãî íåìèíóåìî ñêðóòèò öåíòðîáåæíàÿ ñèëà. Ïëàíåòà-òî âðàùàåòñÿ! Âî-âòîðûõ, ÷åì ðàçðåæåííåå àòìîñôåðà, òåì îñòðåå åìó áóäåò íå õâàòàòü óãëåêèñëîãî ãàçà. Â-òðåòüèõ – è ýòî, ïîæàëóé, ñàìîå ãëàâíîå – ïëîäîðîäíûé ñëîé î÷åíü áûñòðî çàêîí÷èòñÿ. Âåäü ýòî âñåãî ëèøü òîíêàÿ ïëåíî÷êà. Õîòÿ…
Ðîäðèãî íàñòîðîæèëñÿ. Ñëèøêîì ÷àñòî, ïî åãî íàáëþäåíèÿì, çà ñëîâîì «õîòÿ» ñëåäîâàëè íå ñëèøêîì ïðèÿòíûå âåùè.
– ×òî?
– Äåëî â òîì, ÷òî êîðíè äåðåâüåâ óæå äàâíî ïðîòêíóëè ïåìçó. Ñåé÷àñ îíè äîñòèãëè ïî÷òè ïÿòèìåòðîâîé ãëóáèíû è ïðîäîëæàþò íåïðåðûâíî ðàñòè. Êîíå÷íî, ó çåìíûõ ðàñòåíèé áûâàþò êîðíè è ïîäëèííåå. Íî ìû-òî áûëè óâåðåíû, ÷òî ìåñòíàÿ æèçíü ìîæåò ïèòàòüñÿ òîëüêî ïåìçîé! È âîò îêàçàëîñü, ÷òî ïåìçà áûëà íåîáõîäèìà ëèøü â íà÷àëå ðîñòà, äàëüøå äåðåâüÿ çàïðîñòî îáõîäÿòñÿ áåç íåå. Òàê ÷òî äàæå ÿ… – êàê âñ¸-òàêè áèîëîã ëþáèë «ÿêàòü»! – äàæå ÿ íå áåðóñü ïðåäñêàçàòü, êàê äîëãî ýòî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ.
Ïîæàëóé, ñ äåðåâüÿìè òåïåðü áûëî áîëåå-ìåíåå ÿñíî. ×òî-òî Ðîäðèãî ïî÷åðïíóë èç èíôîêðèñòàëëà, êîå-÷òî åìó ñîîáùèëè óæå íà Êàìèëëå. Îí óçíàë, íàïðèìåð, ÷òî äåðåâüÿ ïëîäîíîñÿò ñ çàâèäíîé ðåãóëÿðíîñòüþ – êàæäûå âîñåìü ñóòîê. ×åðíûå øàðèêè ïóòåøåñòâóþò â ïîäíåáåñüå è, âåðîÿòíî, ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ êàêèì-òî îáðàçîì ïðåâðàùàþòñÿ â Ñïèðàëüíûå Îáëàêà. Íà ýòîò ñ÷åò ñóùåñòâîâàëî íåñêîëüêî òåîðèé, íî ñàì ïðîöåññ çîíäàì òàê è íå óäàëîñü îòñëåäèòü. Ìóäðåíî áûëî ýòî ñäåëàòü, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ëåòó÷èå ïëîäû ðàâíîìåðíî ðàññåÿëèñü â ñðåäíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû, à Îáëàêà âñ¸-òàêè âîçíèêàëè â îïðåäåëåííûõ òî÷êàõ. Îäíî ìîæíî áûëî ñêàçàòü ñîâåðøåííî óâåðåííî: Îáëàêà íèêîãäà íå ïðîëèâàëè ÷åðíûé äîæäü íàä ðàéîíîì, êîòîðûé óæå áûë èìè çàñåÿí. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíè îáëàäàëè åñëè íå ðàçóìîì, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, êàêèìè-òî îðãàíàìè ÷óâñòâ!  îáùåì, êîëè÷åñòâî ñèëèêîíîâûõ ëåñîâ íåïðåðûâíî âîçðàñòàëî, òàê ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îíè äîëæíû áûëè ïîëíîñòüþ ïîêðûòü ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû.
Òåïåðü ñëåäîâàëî ïîáîëüøå ðàçóçíàòü î ãëàâíîì âîçìóòèòåëå ñïîêîéñòâèÿ – Êðèñòàëëå. Íî ðàññïðàøèâàòü î íåì Áèãëà íå èìåëî ñìûñëà: áèîëîã åñòü áèîëîã. Äàæå â êðåìíèéîðãàíèêå îí íå áûë áîëüøèì ñïåöèàëèñòîì, äðóãîå äåëî – æó÷êè-ïàó÷êè, ìõè-ëèøàéíèêè… ×òî æ, ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü.
Ê íèì ïî÷òè íåñëûøíî ïîäîøåë Îëüãåðä è ìîë÷à âñòàë ðÿäîì.
– Âû íå õîòèòå ÷òî-íèáóäü äîáàâèòü? – ñïðîñèë Ðîäðèãî, óâåðåííûé, ÷òî ïëàíåòîëîã äîëæåí áûë ñëûøàòü ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñòü èõ ñ Áèãëîì ðàçãîâîðà.
Îëüãåðä ïîñìîòðåë íà íåãî õîëîäíî, ÷óòü ëè íå âðàæäåáíî – êàê íà ÷óæàêà, ÿâèâøåãîñÿ íå ïîìîãàòü ó÷åíûì ñïðàâèòüñÿ ñ íàïàñòüþ, à ïóòàòüñÿ ïîä íîãàìè.
– ß áû îñòàâèë âñ¸ êàê åñòü, – ñêàçàë îí ïî÷òè áåçðàçëè÷íûì òîíîì. Äåñêàòü, óáåæäàòü íèêîãî íå ñîáèðàþñü, ýòî áåñïîëåçíî, íî íàäî æå âûñêàçàòü ñâîþ ïîçèöèþ, ÷òîáû âî ìíå ïîíàïðàñíó íå èñêàëè ñîþçíèêà…
– Òî åñòü? – íå ïîíÿë Ðîäðèãî.
Îëüãåðä âçäîõíóë.
– Òî, ÷òî òóò ïðîèñõîäèò, – ýòî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. À ìû íà Êàìèëëå âñåãî ëèøü ãîñòè, ïðè÷åì íåçâàíûå. Âî âñåõ ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ åñòü êàêàÿ-òî âíóòðåííÿÿ ëîãèêà. Íå ìîãó ïîñòè÷ü åå äî êîíöà, íî îíà îïðåäåëåííî åñòü. Òàê ñòîèò ëè âìåøèâàòüñÿ? Ïîéìèòå, ìû òóò èíîðîäíîå òåëî. ß íå ïðîòèâ íàáëþäåíèé, íî êàê-òî âîçäåéñòâîâàòü… Çà÷åì?
Ðîäðèãî äàæå ðàñòåðÿëñÿ.
– Óäèâèòåëüíûå âåùè âû ãîâîðèòå. Êàæåòñÿ, âàøà ðàáîòà èìåííî â òîì è ñîñòîèò, ÷òîáû âìåøèâàòüñÿ. Ðàçâå íå òàê?
Îëüãåðä õìóðî ðàçãëÿäûâàë ðåáðèñòûé ñòâîë äåðåâà. «Çðÿ ÿ íà÷àë ýòîò ðàçãîâîð, – áûëî íàïèñàíî ó íåãî íà ëèöå. – Ðàçâå îí ïîéìåò?».
– Äà, ÿ ó÷åíûé. È íå êàêîé-íèáóäü òåîðåòèê, à ïðîôåññèîíàëüíûé ïîòðîøèòåëü ïëàíåò. Ìíå íèêòî íå äàñò íè ãðîøà, åñëè ÿ áóäó âåñòè ñåáÿ ñ íèìè êàê äæåíòëüìåí. Ïðèéòè, íàéòè è îòíÿòü – âîò îäíî ïðàâèëî äëÿ âñåõ. Íî ñ Êàìèëëîé íåëüçÿ ïîñòóïèòü, êàê ñî âñåìè. Ìû äîëæíû îñòàâèòü åå â ïîêîå.
– Äàæå åñëè íàéäåì çäåñü ñîêðîâèùà?
– Ìû çäåñü óæå íè÷åãî íå íàéäåì. Âû æå âèäèòå – ïðîèñõîäèò ÷òî-òî îñîáåííîå. Òàêîå, ñ ÷åì ÷åëîâå÷åñòâó åùå íå ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ. Ïðîöåññ çàïóùåí, è îí çàâåðøèòñÿ âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. ß ýòî ÷óâñòâóþ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü, – íå íàâðåäèòü, óõîäÿ.
Íèêîãäà åùå Ðîäðèãî íå ñëûøàë òàêèõ ñëîâ îò ó÷åíîãî. Åìó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî Îëüãåðä íåçäîðîâ.
– Óéòè, íè÷åãî íå èçó÷èâ? À Êðèñòàëë? Ýòî æå òâîðåíèå ðàçóìà. Ïîíèìàåòå? Ðà-çó-ìà! Òîãî ñàìîãî, ê âñòðå÷å ñ êîòîðûì ìû ãîòîâèëèñü ñòîëüêî âåêîâ. Ìåæäó ïðî÷èì, îí ìîæåò îêàçàòüñÿ è âðàæäåáíûì. Âû äàåòå ãàðàíòèþ, ÷òî ýòî íå òàê? Êàê íè êðóòè, à âîçäåéñòâîâàòü ïðèäåòñÿ. Êðèñòàëë íå ðàñêðîåòñÿ ñàì ïî ñåáå, íå âûëîæèò ñâîè òàéíû. À ìû äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî ýòî òàêîå. Âäðóã – áîìáà ñ ÷àñîâûì ìåõàíèçìîì, ãîòîâàÿ ïðåâðàòèòü ïëàíåòó â ïûëü? À ìîæåò, íàîáîðîò: Êðèñòàëë – ýòî àäðåñîâàííîå íàì ïèñüìî. Äîïóñòèì, ïåðå÷åíü óäèâèòåëüíûõ çíàíèé, îâëàäåâ êîòîðûìè ìû ñìîæåì ãîâîðèòü íà ðàâíûõ ñ îòïðàâèòåëåì. È âû õîòèòå, ÷òîáû ìû áåæàëè, íå ïðî÷èòàâ åãî?
– ×åãî ÿ õî÷ó… – Îëüãåðä ìåäëåííî ïðîøåëñÿ îò îäíîãî ñòâîëà ê äðóãîìó, çàòåì ïîâåðíóë îáðàòíî. – À êàêàÿ, â ñóùíîñòè, ðàçíèöà? Âñ¸ ðàâíî âû ïîñòóïèòå òàê, êàê çàäóìàëè. È êîíå÷íî, íè÷åãî íå äîáüåòåñü. Âû ðàññóæäàåòå ïðÿìîëèíåéíî: ðàçóì – çíà÷èò öèâèëèçàöèÿ. À çäåñü íåò íèêàêîé öèâèëèçàöèè! Âñ¸ èíîå, íè÷åãî òàêîãî, çà ÷òî ìû ìîãëè áû çàöåïèòüñÿ ñâîåé ëîãèêîé. Ïîýòîìó ãëóïî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ê íàì ìîãóò ïèòàòü âðàæäó èëè, íàïðîòèâ, ãîðåòü æåëàíèåì ïîìî÷ü. ß ïî-ïðåæíåìó óáåæäåí: íå íàäî òðîãàòü Êðèñòàëë. Ìû íå èìååì íè ìàëåéøåãî øàíñà ïîâëèÿòü íà ñîáûòèÿ.
Ðîäðèãî ïîíÿë, ÷òî ïåðåóáåäèòü åãî íåâîçìîæíî.
– Ëàäíî, íå áóäåì âäàâàòüñÿ â äèñêóññèþ, – ìèðîëþáèâî ñêàçàë îí. – Åñëè íå âîçðàæàåòå, ìû ñ Áèãëîì íåìíîãî ïðîãóëÿåìñÿ. Âîí äî òåõ äâóõ ñðîñøèõñÿ äåðåâüåâ. Ìíå êàæåòñÿ, ýòî ÷òî-òî íåîáû÷íîå – äðóãèõ òàêèõ «ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ» ÿ íå âèäåë.
– Ïîæàëóéñòà, – áåç òåíè óäèâëåíèÿ îòâåòèë ïëàíåòîëîã. Íî åãî ãëàçà ãîâîðèëè: «×åãî òû âðåøü? ß îòëè÷íî çíàþ, î ÷åì, à òî÷íåå, î êîì âû ñîáèðàåòåñü øåïòàòüñÿ!» Îí áûë ñîâñåì íå ãëóï, ýòîò Îëüãåðä. «Íó è ïëåâàòü!» – ïîäóìàë Ðîäðèãî.
«Áëèçíåöû» äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäåëè íåîáû÷íî. Óðîäëèâî ñêðó÷åííûå ñòâîëû íåñêîëüêî ðàç ïåðåêðåùèâàëèñü, ïîêà íå ñðàñòàëèñü îêîí÷àòåëüíî, ïåðåõîäÿ â ãèãàíòñêóþ êðîíó – ðàçà â òðè øèðå îáû÷íîé. Çìåÿùèåñÿ æãóòû – èõ áûëî íåâîîáðàçèìî ìíîãî – åäâà íå êàñàëèñü çåìëè. Íî Ðîäðèãî íå ñòàë òðàòèòü âðåìÿ íà èçó÷åíèå ôåíîìåíà.
– Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî Âîðîâñêè ðàññóæäàåò… íåìíîãî ñòðàííî? – ñïðîñèë îí, óáàâèâ ïî÷òè äî ìèíèìóìà ìîùíîñòü ïåðåãîâîðíèêà. Ýòà êîðîáî÷êà, âøèòàÿ â âîðîò ñïåöêîñòþìà, ïîçâîëÿëà, åñëè íóæíî, ãàðêíóòü êèëîìåòðà íà äâà.  ïðèíöèïå íà áëèçêèõ ðàññòîÿíèÿõ ìîæíî áûëî îáîéòèñü è áåç íåå, íî øëåì-ïóçûðü èñêàæàë çâóê. – Ýòî, êîíå÷íî, íå ìîå äåëî, è âñ¸ æå… Äóìàåòñÿ, ñ òàêèì îáðàçîì ìûñëåé îí íå ñìîã áû ñòîëüêî ëåò ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè, äà åùå ÷èñëèòüñÿ íà õîðîøåì ñ÷åòó. Çíà÷èò, ýòî ïðîèçîøëî íåäàâíî? Íå áîéòåñü, ÿ íå ñîáèðàþñü ëîìàòü åìó êàðüåðó. Ïðîñòî õî÷ó ðàçîáðàòüñÿ.
Áèîëîã ñëîâíî æäàë ýòîãî âîïðîñà. Åùå áû! Åìó ïîâåäåíèå êîëëåãè äîëæíî áûëî êàçàòüñÿ îñîáåííî äèêèì: ñàì-òî îí ÿâíî ñ÷èòàë êàðüåðó ãëàâíûì â æèçíè, óñåðäíî ïîä÷åðêèâàë ñâîþ ðîëü â êàæäîì îòêðûòèè, óïèâàëñÿ ýòèì.
– Ýòî òî÷íî! – çàãîâîðùèöêè çàøåïòàë Áèãë. – ß Âîðîâñêè çíàþ âñåãî ïîëãîäà, íî ðàíüøå çà íèì òàêîãî íå âîäèëîñü. Òîëüêî íåäàâíî íà÷àëî ïðîñêàëüçûâàòü… êîãäà ïîÿâèëèñü Îáëàêà. Îí, âîîáùå-òî, ÷åëîâåê íå î÷åíü ðàçãîâîð÷èâûé, íî íåò-íåò, äà è ïðîðâåòñÿ… ß ýòîãî ïîíÿòü íå ìîãó. Îí æå ó÷åíûé! Äðóãèå, åñëè áû èì òàêîé øàíñ âûïàë, ðóêàìè è íîãàìè áû óõâàòèëèñü, çóáàìè âãðûçëèñü. Äà è ãðûçóò! Áàçà õîäóíîì õîäèò – âñå ïûòàþòñÿ ðàñêóñèòü ýòîò îðåøåê. Îëüãåðä… òî åñòü Âîðîâñêè – îí, êîíå÷íî, òîæå ðàáîòàåò, äóðàêà íå âàëÿåò, íî âû æå ñàìè ñëûøàëè…
«À ìîæåò, Îëüãåðä ïðàâ? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Áèãëó, êîíå÷íî, ýòîãî íå ïîíÿòü, íî ìíå-òî… ß æå ñàì ïîáûâàë â åãî øêóðå, êîãäà íå äàâàë ñâîèì âîèíñòâåííûì êîìàíäèðàì ðàçíåñòè â êëî÷üÿ Îëèâèþ. ×óòü ãðóäüþ íå ëåã íà èõ ÷óäîâèùíóþ êâàðêîâóþ øòó÷êó – è íè ñåêóíäû íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî ïîñòóïàþ ïðàâèëüíî. Âèäíî, åñòü íåìàëî ëþäåé, êîòîðûå âäðóã íà÷èíàþò çàäóìûâàòüñÿ: à òî ëè îíè äåëàþò? Ñêîëüêî ÿ òåðçàëñÿ, êîãäà çàïîäîçðèë, ÷òî Äåñàíòíûå Ñèëû – ýòî êàêîé-òî ãðàíäèîçíûé îáìàí, áðÿöàíèå îðóæèåì òàì, ãäå ìîæíî îáîéòèñü äðóãèìè ñðåäñòâàìè… À ïîñëå Îëèâèè äàæå áûë áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû óâîëèòüñÿ è ïîèñêàòü ñåáå äðóãîå ìåñòî â æèçíè. Íî íå ñìîã. Íàâåðíîå, äåñàíòíàÿ ôîðìà ñäèðàåòñÿ òîëüêî ñ ñîáñòâåííîé êîæåé. Êîíå÷íî, êè÷èòüñÿ åþ ãëóïî. «Øòàòñêèå êðûñû» – ýòî æåñòîêî è íåñïðàâåäëèâî: âðÿä ëè ñðåäè ãðàæäàíñêèõ ìåíüøå íàñòîÿùèõ ìóæèêîâ, ÷åì ñðåäè íàñ. Íî êàæäîìó ñâîå. Êàê íè ïåðåêðàèâàé âîÿêó, à êóäðÿâîé îâå÷êîé, íåæíî ïîùèïûâàþùåé òðàâêó íà ëóãó, åìó íå ñòàòü. ß ïðîâåë íà Çåìëå ãîä, è ýòîãî âïîëíå õâàòèëî, ÷òîáû ðîäèìîå îäíî «æå» ïðåâðàòèëîñü â ãèðþ íà íîãå – èç òåõ, ÷òî êîãäà-òî òàñêàëè çà ñîáîé óçíèêè… Ñòîï! Íå ïîòåðÿë ëè ÿ íèòü ìûñëè? Äóìàé îá Îëüãåðäå, äîí Ðîäðèãî. Îëüãåðä, Îëüãåðä… Ýòî, êîíå÷íî, íå âîÿêà, íî ÷òî-òî îáùåå ó íàñ ñ íèì îïðåäåëåííî åñòü. ß áûë çà òî, ÷òîáû óáðàòüñÿ ñ Îëèâèè, à îí ãîòîâ óñìèðèòü ñâîé èññëåäîâàòåëüñêèé çóä, ëèøü áû íà Êàìèëëå âñ¸ øëî çàâåäåííûì ïîðÿäêîì, áåç âìåøàòåëüñòâà æàäíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ïëåìåíè. Öåëü êàê áóäòî áëàãîðîäíàÿ. Íî ïî÷åìó òîãäà ýòîò Îëüãåðä íå âûçûâàåò ó ìåíÿ ñèìïàòèè?».
Áèîëîã âñ¸ åùå ÷òî-òî ãîâîðèë. Ðîäðèãî ñëóøàë åãî âïîëóõà è ïðîäîëæàë ðàçìûøëÿòü.
Äà, ïîñòóïèâ íàïåðåêîð Ýðèêññîíó, îí â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñïàñ ëþäåé îò îòâåòíîãî óäàðà Ìàêà. Íî, èäÿ íà ïåðåãîâîðû, Ðîäðèãî åùå íå áûë óâåðåí, ÷òî êâàðêîâûé äåñòðóêòîð îêàæåòñÿ äëÿ ïëàçìåííèêà äåòñêîé èãðóøêîé. Âûõîäèò, ãëàâíîå, ÷òî èì äâèãàëî, – ýòî âñ¸-òàêè ñòðåìëåíèå óáåðå÷ü êàê ñàìîãî Ìàêà, òàê è ñîçäàííûé èì ìèð. Îãðîìíûé, êðàñî÷íûé, áóðëÿùèé æèçíüþ, íåïîâòîðèìûé ìèð Îëèâèè… Îí ñòîèë òîãî, ÷òîáû çà íåãî ïîáîðîòüñÿ. À çäåñü… Ðîäðèãî íå îñòàâëÿëà ìûñëü î òîì, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå íàïîìèíàåò îêêóïàöèþ. Êòî-òî âòîðãñÿ íà Êàìèëëó – íàãëî, áåñöåðåìîííî, íå îáðàùàÿ íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ íà ëþäåé. Ìîæåò ëè ýòîò òàèíñòâåííûé çàâîåâàòåëü ñêðûâàòüñÿ âíóòðè Êðèñòàëëà, êàê óýëëñîâñêèé ìàðñèàíèí – â øàãàþùåì òðåíîæíèêå? Âðÿä ëè. Âîçìîæíî, Êðèñòàëë – ýòî ïðîñòî íå÷òî âðîäå âñåâèäÿùåãî îêà, ñëîæíîå óñòðîéñòâî, ÷åðåç êîòîðîå åãî õîçÿåâà óçíàþò, êàê èäóò äåëà…
Êîíå÷íî, äîãàäêè ìîæíî ñòðîèòü ðàçíûå. Ñòîèò ëè ïðåäïîëàãàòü õóäøåå?  êîíöå êîíöîâ, Ìàê íà Îëèâèè òîæå áûë ÷óæàêîì è âïîëíå ìîã ñîéòè çà àãðåññîðà, à îêàçàëñÿ, îáðàçíî ãîâîðÿ, ñîâñåì íåïëîõèì ïàðíåì! Íî Ðîäðèãî íå ïîëåíèëñÿ âûÿñíèòü ýòî. È ïîòîì, ñòîÿ ïåðåä Ýðèêññîíîì è Êîçûðåâûì, íå äðàë â çàïàëå ãëîòêó, íå ïûòàëñÿ, êàê ïðîææåííûé äåìàãîã, âçûâàòü ê ÷óâñòâàì, à ñïîêîéíî èçëàãàë ôàêòû, ñëîâíî âûêëàäûâàë íà ñòîë ðîâíûå óâåñèñòûå êèðïè÷èêè.
Çíàíèå ðîæäàåò óâåðåííîñòü. À ÷òî ïðåäëîæèë Îëüãåðä? Íè÷åãî íå âûÿñíèâ, ïðåñïîêîéíî îñòàâèòü ïëàíåòó. Íåò, áðàòöû, òàê äåëà íå äåëàþòñÿ… Åñëè áû óäàëîñü óçíàòü, ÷òî ñîçäàòåëè Êðèñòàëëà â ïðèíöèïå òîæå íåïëîõèå ðåáÿòà è ñ íèìè ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ, îí, Ðîäðèãî, ïåðâûé çàïðûãàë áû îò ðàäîñòè. À âäðóã íåò?
– Âû ìåíÿ ñëóøàåòå? – âûïëûë îòêóäà-òî îáèæåííûé ãîëîñ Áèãëà.
– Äà, êîíå÷íî, – íå ìîðãíóâ ãëàçîì, îòâåòèë Ðîäðèãî. È, ñëåãêà ïðèáàâèâ ãðîìêîñòü ïåðåãîâîðíèêà, ïðîäîëæèë: – Äåéñòâèòåëüíî, ïðè÷óäëèâûå äåðåâüÿ… èëè äåðåâî… äàæå íå çíàþ, êàê íàçâàòü. Òàê êàêèì îáðàçîì, ãîâîðèòå, îíî ïîÿâèëîñü?
Ãëàâà 7. ÊÐÈÑÒÀËË.
Âåðíóâøèñü íà Áàçó, Ðîäðèãî òóò æå ïîïðîñèë Íîððèñà ïðèíÿòü åãî.
– Çàõîäèòå, – ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû îòîçâàëñÿ ðàäèîáðàñëåò. Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî ãîëîñ ó øåôà óñòàëûé. È íåìóäðåíî! Ïîêà ãîñïîäèí ýìèññàð ïðîãóëèâàëñÿ ïî ëåñó, Õüþ, íàäî äóìàòü, óñïåë ìíîãîå îáñóäèòü ñ Ñèìàêîâûì. À äî ýòîãî çàíèìàëñÿ ðàçìåùåíèåì ïîä÷èíåííûõ, êîìàíäîâàë âîçâåäåíèåì àíãàðîâ äëÿ ïðèáûâøåé ñ Çåìëè òåõíèêè è ïîïóòíî óòðÿñàë ðàçíûå ìåëî÷è, áåç êîòîðûõ íå îáõîäèòñÿ íè îäíî âñåëåíèå…
Íîððèñ ñèäåë çà ñòîëîì è ïåðåáèðàë êàêèå-òî êàìåøêè ðàçìåðîì ñ êðóïíóþ ãàëüêó – ÿðêî-ñèíèå, ïîêðûòûå ñåòüþ çîëîòûõ ïðîæèëîê. Ðîäðèãî óâèäåë èõ – è âçäðîãíóë.
Îí íåñêîëüêî ðàç ñëûøàë ýòó èñòîðèþ, íî íå î÷åíü-òî âåðèë – äåñàíòíèêè áûëè ìàñòåðà ñîçäàâàòü ëåãåíäû. Âåòåðàíû ëþáèëè âñïîìèíàòü áûëîå â òåñíîé êîìïàíèè. Äà òàê âñïîìèíàòü, ÷òî íåîáñòðåëÿííûé ìîëîäíÿê ñìîòðåë èì â ðîò, õîòÿ äàæå þíöû ïîíèìàëè: ýòî è íàïîëîâèíó íå ìîæåò áûòü ïðàâäîé. Íî êòî ïîñìåë áû íàçâàòü ðàññêàç÷èêà ëæåöîì? Âîïðåêè ðàñõîæåìó ìíåíèþ, äåñàíòíàÿ æèçíü â äåéñòâèòåëüíîñòè ñêóïîâàòà íà ðîìàíòèêó. Âîçìîæíî, èìåííî åå íåõâàòêà â ãðóáûå è ìðà÷íûå Ñðåäíèå âåêà ïîðîäèëà ïåðåíàñûùåííûå áëàãîðîäñòâîì ðûöàðñêèå ðîìàíû. Ðîäðèãî çà÷àñòóþ äàæå íå ïûòàëñÿ âûÿñíèòü, ãäå çàêàí÷èâàþòñÿ ïîäëèííûå ñîáûòèÿ è íà÷èíàåòñÿ ôîëüêëîð.
Äåëî áûëî ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä íà Êàëè, ãäå Íîððèñ, òîãäà êîìàíäèð ãðóïïû, ÿêîáû ïîòåðÿë çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû íå ìåíüøå äåñÿòè ÷åëîâåê.  îäíîé íåóþòíîé, íî, êàê äóìàëè, äîñòàòî÷íî èçó÷åííîé ìåñòíîñòè îíè íåîæèäàííî íàïîðîëèñü íà òðóáêó Õîëüöà. Ñàì Õîëüö, îòêðûâøèé ýòó äðÿíü íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíåå, ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè ñóìåë óíåñòè íîãè. À âîò èì íå ïîâåçëî…
Ïðåäñòàâüòå ñåáå æóòêóþ, ñ êèëîìåòð ãëóáèíîé, äûðó â çåìëå, ãäå ïðîèñõîäÿò ñòðàííûå, äàæå òåïåðü äî êîíöà íå èçó÷åííûå ïðîöåññû. Îäíè ìèíåðàëû ïðåâðàùàþòñÿ â äðóãèå, è ñîäåðæèìîå ãèãàíòñêîé «ïðîáèðêè» òî ïëàâèòñÿ, òî âíîâü êðèñòàëëèçóåòñÿ, ïðè÷åì êðèñòàëëû ýòè áåçîñòàíîâî÷íî ïóòåøåñòâóþò ââåðõ-âíèç – êàê âîçäóøíûå øàðèêè, êîòîðûå â îïðåäåëåííûé ìîìåíò êòî-òî íà÷èíàåò ïîäòÿãèâàòü ê ñåáå çà íèòî÷êè, à ïîòîì îïÿòü îòïóñêàåò, äàðóÿ ïðèçðà÷íóþ ñâîáîäó. Îáû÷íî ñîñóä ñ «äüÿâîëüñêîé ïîõëåáêîé» (âûðàæåíèå òîãî æå Õîëüöà) áûâàåò ïëîòíî çàêóïîðåí. Íî ñ ãîäàìè ìíîãîìåòðîâàÿ êàìåííàÿ ïðîáêà íà÷èíàåò ðàçðóøàòüñÿ – åå èñòà÷èâàþò ñíèçó àãðåññèâíûå ãàçû, ïðåâðàùàÿ â íå÷òî ýôåìåðíîå, âðîäå ãîòîâîãî îñûïàòüñÿ îò ìàëåéøåãî ñîòðÿñåíèÿ ñòîëáèêà ïåïëà. Ïî÷åìó-òî èìåííî ýòó òðóáêó ó÷åíûå â ñâîå âðåìÿ ïðîãëÿäåëè, à ó äåñàíòíèêîâ íå áûëî íåîáõîäèìîé àïïàðàòóðû. Ýòî èõ è ïîãóáèëî.
Âñ¸ ïðîèçîøëî ìãíîâåííî. Ïîä çåìëåé ñëîâíî çàâîðî÷àëñÿ îæèäàâøèé ñâîåãî ÷àñà èñïîëèíñêèé ÷åðâü. Íàïðÿã ìóñêóëèñòîå òåëî, çàêðóòèë áðîíèðîâàííîé áàøêîé, îáðóøèâàÿ èçúåäåííóþ «êðûøó» ñâîåãî æèëèùà, è ëþäè ïîëåòåëè â ðàñøèðÿþùóþñÿ âîðîíêó, êàê ñáðîøåííûå ñî ñòîëà îëîâÿííûå ñîëäàòèêè. Ðîäðèãî ñëûøàë ýòî íå îò î÷åâèäöà (ðàññêàç ïåðåäàâàëñÿ ïî êðóãó, îáðàñòàÿ âñ¸ íîâûìè ïîäðîáíîñòÿìè), íî ÿñíî ïðåäñòàâëÿë ñåáå êîøìàðíóþ ñöåíó.
Ïîäàâëÿþùóþ ÷àñòü òðóáêè Õîëüöà – íå ìåíåå äåâÿòè äåñÿòûõ – ñîñòàâëÿëà «ãîðÿ÷àÿ çîíà»: òåìïåðàòóðà òàì íåðåäêî äîõîäèëà äî òûñÿ÷ ãðàäóñîâ.  õîäå ðåàêöèé íåèçìåííî âûäåëÿëîñü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî âîäû, êîòîðàÿ òàê æå íåèçìåííî ñêàïëèâàëàñü ïîä ñàìîé «êðûøêîé», ïðèíèìàÿ â ñåáÿ ðàçíóþ âñïëûâàþùóþ ñíèçó ãàäîñòü. Êîãäà âîðîíêà ïîãëîòèëà ïîñëåäíåãî ïîïàâøåãî â ëîâóøêó äåñàíòíèêà, «äüÿâîëüñêàÿ ïîõëåáêà» âûñòóïèëà íà ïîâåðõíîñòü. Îòâðàòèòåëüíîå áîëîòíî-çåëåíîå ìåñèâî áóðëèëî, ÷àâêàëî, ïëåâàëîñü äûìÿùèìèñÿ îøìåòêàìè.
Íîððèñ è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê óöåëåëè ÷óäîì – îíè øëè ïîîäàëü îò îñòàëüíûõ è áëàãîïîëó÷íî îáîãíóëè íåâèäèìóþ ãðàíèöó ñìåðòåëüíîãî êðóãà. Èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ äîëæåí áûë çàñòàâèòü èõ íåìåäëåííî óïàñòü, ÷òîáû íå îáäàëî êèïÿùåé ãðÿçüþ, è, âæèìàÿñü â çåìëþ, ïîñòàðàòüñÿ óïîëçòè ïîäàëüøå. Íî íèêòî íå äâèíóëñÿ ñ ìåñòà. Îíè ñòîÿëè è ìîë÷à ñìîòðåëè, êàê èñïðàæíÿåòñÿ ïðåèñïîäíÿÿ, òîëüêî ÷òî ñîæðàâøàÿ èõ òîâàðèùåé. Íè÷åãî ñäåëàòü áûëî íåëüçÿ – òðóáêà ñðàçó çàñàñûâàëà æåðòâó íà îãðîìíóþ ãëóáèíó, îòêóäà íå âîçâðàùàþòñÿ. Îñòàâàëîñü òîëüêî ñìîòðåòü è ãîðáèòüñÿ îò ñîçíàíèÿ ñâîåé áåñïîìîùíîñòè…
«Ïîõëåáêà» íà÷àëà ìåíÿòü öâåò. Êàæäóþ ìèíóòó ÷òî-òî ãðîìêî âçáóëüêèâàëî, è ïîñðåäè ìåðçêîé æèæè ðàñïëûâàëîñü èçóìèòåëüíîå ðàäóæíîå ïÿòíî – ñëîâíî ïðåäâåñòíèê ÷óäîâèùíîãî ïðàçäíèêà íà îñòàíêàõ. Çàòåì òðóáêà ñòàëà âûáðàñûâàòü íîçäðåâàòûå îáëîìêè êàêèõ-òî ïîðîä – îíè íåóêëþæå âîðî÷àëèñü è òåðëèñü äðóã î äðóãà øåðøàâûìè áîêàìè. Îäèí çà äðóãèì óäàðèëè íåñêîëüêî ãðÿçåâûõ ãåéçåðîâ. Ïîñëåäíèé, õðèïÿ è êàøëÿÿ, âûêèíóë ê ñàìûì íîãàì Íîððèñà ðîññûïü êàìíåé, îáëåïëåííûõ îòâðàòíîé ïîëóæèäêîé ìàññîé. Îò íèõ âàëèë ïàð. Õüþ ìàøèíàëüíî ïîòåð îäèí êàìóøåê íîãîé, è çîëîòî íà ñèíåì, íåæäàííîå íà áàëó ñìåðòè, âîíçèëîñü â ãëàçà. Íàâåðíîå, Íîððèñ ïîñ÷èòàí ýòî çà íåêèé çíàê. Ïîýòîìó, äîæäàâøèñü, êîãäà êàìíè îñòûíóò, îí ñîáðàë èõ ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîã óíåñòè, è ñ òåõ ïîð ñ íèìè íå ðàññòàâàëñÿ. Âîçìîæíî, ÷óäåñíûå êàìåøêè, èçâåðãíóòûå íå ïðèíÿâøèì èõ àäîì, íàïîìèíàëè êîìàíäèðó äóøè ïîãèáøèõ ðåáÿò…
 îáùåì-òî, èñòîðèÿ áûëà êàê èñòîðèÿ. Íî Ðîäðèãî ñìóùàëè äâà ìîìåíòà. Âî-ïåðâûõ, îò íåå ïîïàõèâàëî ÷ðåçìåðíûì, äàæå íàäðûâíûì, ìåëîäðàìàòèçìîì. Âî-âòîðûõ, ïîòåðÿ áîëüøåé ÷àñòè ãðóïïû íàâåðíÿêà èñïîðòèëà áû áëåñòÿùèé ïîñëóæíîé ñïèñîê Íîððèñà. Âïðî÷åì, ÷åãî íå áûâàåò? Åñëè ó÷åñòü, ÷òî áîññû Äåñàíòíûõ Ñèë âðÿä ëè çàõîòåëè ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ î íå êðàñÿùåì èõ ïðîèñøåñòâèè è ñîõðàíèëè çà Íîððèñîì îðåîë èñïîëíèòåëüíîãî ñëóæàêè… Äà, òàêîå âïîëíå ìîãëî ïðîèçîéòè. À òåïåðü ýòîìó íàøëîñü ïîäòâåðæäåíèå…
Íîððèñ áûë òàê ïîãëîùåí ñâîèì çàíÿòèåì, ÷òî íå ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà âîøåäøåãî.
– Àõ, äà… – ñêàçàë îí è, âûäâèíóâ ÿùèê ñòîëà, áåðåæíî (õîòÿ, êàçàëîñü áû, ÷åãî öåðåìîíèòüñÿ ñ ãàëüêîé?) ññûïàë òóäà êàìåøêè.
– ß îáÿçàëñÿ äåëèòüñÿ ñâîèìè íàáëþäåíèÿìè, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Òîëüêî ÷òî ïîáûâàë â ëåñó. Îäíî äåëî – îçíàêîìèòüñÿ ñ îò÷åòîì, äðóãîå – óâèäåòü âñ¸ ñâîèìè ãëàçàìè.
– Äà-äà, êîíå÷íî, – ðàññåÿííî ïðîãîâîðèë øåô. Âèäèìî, ìûñëÿìè îí âñ¸ åùå áûë òàì, íà Êàëè, è âîçâðàùåíèå òðåáîâàëî îò íåãî íåìàëûõ óñèëèé. – Ñàäèòåñü, ðàññêàçûâàéòå.
Î âçãëÿäàõ Îëüãåðäà, ðàçóìååòñÿ, Ðîäðèãî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íå ñòàë: ðàç èõ òåðïèò íà÷àëüñòâî ïëàíåòîëîãà, çíà÷èò, âñ¸ â ïîðÿäêå. Äà è íå áûëî â ïðèâû÷êå ó äåñàíòíèêîâ íà êîãî-íèáóäü «êàïàòü». Äàæå íà íàó÷íèêîâ, õîòÿ óïåðòîñòü íåêîòîðûõ èç íèõ ïîðîé ïðèâîäèëà çâåçäíîå âîèíñòâî â ÿðîñòü. Çàòî ñèëèêîíîâûé ëåñ Ðîäðèãî ðàñïèñàë â êðàñêàõ. Íå óìîë÷àë è î ñâîèõ îïàñåíèÿõ ïî ïîâîäó ïðîèñõîäÿùåãî, õîòÿ ïðîèçíåñòè ñëîâî «îêêóïàöèÿ» íå ïîâåðíóëñÿ ÿçûê.
Âûñëóøàâ åãî, Íîððèñ îäîáðèòåëüíî êèâíóë:
– Õîðîøî, Êàðìîíà, ÷òî âû çàñîìíåâàëèñü â ìèðîëþáèè… íó òåõ, êòî ýòî âñ¸ çàêðóòèë. Íàì íå ïðîñòÿò ÷ðåçìåðíîãî áëàãîäóøèÿ, åñëè îíî âäðóã îáåðíåòñÿ áåäîé. ß, êîíå÷íî, òîæå âèäåë îò÷åòû, ñ Ñèìàêîâûì áåñåäîâàë. Íî ó÷åíûå – îíè ó÷åíûå è åñòü. Íîñÿòñÿ ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè, ñòàðàÿñü íàõâàòàòü ïîáîëüøå ôàêòîâ è âñåì, êîìó íå ïîñ÷àñòëèâèëîñü îêàçàòüñÿ íà Êàìèëëå, óòåðåòü íîñ. Èì êàæåòñÿ, ÷òî Îáëàêà, äåðåâüÿ, Êðèñòàëë – âñ¸ ýòî ñâàëèëîñü íà íèõ ëèøü çàòåì, ÷òîáû îíè ìîãëè ïîòðÿñòè ÷åëîâå÷åñòâî. ß èõ íå îñóæäàþ – òóò ó ëþáîãî ãîëîâà çàêðóæèòñÿ. Íî ó íàñ íå äîëæíà. Âû âåäü íå õóæå ìåíÿ çíàåòå, ñ êàêîé öåëüþ ñîçäàâàëñÿ äåñàíò. Îôèöèàëüíî – ÷òîáû îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ïðè îñâîåíèè ïëàíåò. Íî ýòî òàê, ïîáî÷íàÿ çàäà÷à. À íà ñàìîì-òî äåëå…
– …×òîáû áûòü ãîòîâûìè ê âñòðå÷å ñ ÷óæèì ðàçóìîì, – çàêîí÷èë çà íåãî Ðîäðèãî.
– Èìåííî! – Íîððèñ âûïðÿìèëñÿ. Îò åãî óñòàëîñòè íå îñòàëîñü è ñëåäà. – ×òîáû íå äðîæàòü, íå áðîñàòüñÿ íà êîëåíè, êîãäà êòî-íèáóäü çàõî÷åò âçÿòü íàñ çà ãëîòêó æåëåçíûìè ïàëüöàìè. Ïîâåðüòå, ÿ ìåíüøå âñåãî õîòåë áû, ÷òîáû ìîè îïàñåíèÿ ïîäòâåðäèëèñü. Âîéíà – ñòðàøíàÿ øòóêà. ß ÷èòàë õðîíèêè, ñìîòðåë âèäåîçàïèñè – è ó ìåíÿ âîëîñû âñòàâàëè äûáîì. Íî åñëè îíà ãðÿíåò, íàì âûáèðàòü íå ïðèäåòñÿ.
Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî øåô íàìåðåííî âçâèí÷èâàåò ñåáÿ.
– Âåäü åùå íè÷åãî íå ÿñíî, – ñêàçàë îí. – Äà, ìû íàêîíåö-òî íàòêíóëèñü íà ïðîÿâëåíèÿ ÷óæîãî ðàçóìà. È òîëüêî. Åñëè áû îí õîòåë íàøåé êðîâè, íî óæå ïðîëèë áû åå.
– Íå èçó÷èâ âðàãà? – Íîððèñ ïîêà÷àë ãîëîâîé – Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ìû çàáðåëè â íåçíàêîìûé ëåñ è ñëó÷àéíî ðàçâîðîøèëè ìåäâåæüþ áåðëîãó. ×òî ñäåëàåò ìåäâåäü?
– Âûñêî÷èò è íàáðîñèòñÿ.
– Ïðàâèëüíî. Íî òîëüêî åñëè ýòî îáûêíîâåííàÿ íåðàçóìíàÿ ñêîòèíà. À åñëè ðàçóìíàÿ? Òîãäà îäíî èç äâóõ. Ìåäâåäü ìîæåò ðåøèòü, ÷òî äðàòüñÿ – ñåáå äîðîæå, òåì áîëåå ÷òî ïðèøåëüöû âîîðóæåíû. Îí ïîïûòàåòñÿ âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû; óáåäèâøèñü, ÷òî ìû íå ñîáèðàåìñÿ äûðÿâèòü åãî øêóðó, âåæëèâî ïîïðîñèò âîçìåñòèòü íàíåñåííûé óùåðá, à äàëüøå áóäåò ðåøàòü – ñòîèò èìåòü ñ íàìè äåëî èëè ëó÷øå ðàñêëàíÿòüñÿ, ÷òîáû áîëüøå íèêîãäà íå âñòðå÷àòüñÿ. Âòîðîé âàðèàíò ãîðàçäî õóæå äëÿ íàñ. Ìåäâåäü ìîæåò ïèòàòü âðîæäåííóþ àãðåññèþ ê ëþáûì ÷óæàêàì èëè âèäåòü âî âñòðå÷å ñ íèìè èñêëþ÷èòåëüíî âîçìîæíîñòü ïîæèâèòüñÿ çà ÷óæîé ñ÷åò. Ó íàñ åñòü ÷òî âçÿòü. À ìèøêè î÷åíü ëþáÿò ìåä, è åñëè åãî îõðàíÿþò ðàçóìíûå ï÷åëû, òî íàäî èõ êàê-òî ïåðåäàâèòü. Ïîýòîìó îí ïîñòàðàåòñÿ óçíàòü î íàñ êàê ìîæíî áîëüøå, âûÿâèò ñëàáûå ñòîðîíû, à âûÿâèâ, ðàññ÷èòàííûì óäàðîì ïðèõëîïíåò âñåõ. Âîò ê ýòîìó õóäøåìó âàðèàíòó ìû è äîëæíû áûòü ãîòîâû.
– Åñòü è òðåòèé âàðèàíò, – ñêàçàë Ðîäðèãî.
– Âû óâåðåíû? – Íîððèñ ÿâíî ãîðäèëñÿ ñâîèìè óìîçàêëþ÷åíèÿìè è ñîâåðøåííî èñêðåííå ïîëàãàë, ÷òî äîáàâèòü ê íèì íå÷åãî. – Ïî-ìîåìó, òðåòüåãî íå äàíî.
– Âèäèòå ëè… – Ðîäðèãî ïðèïîìíèë âñå ïîäðîáíîñòè ðàçãîâîðà ñ Îëüãåðäîì. – Ìû ìîãëè ïîïàñòü íå ïðîñòî â áåðëîãó, à â ëàáîðàòîðèþ, ãäå ìåäâåäü ïðîâîäèò êàêîé-òî ãðàíäèîçíûé ýêñïåðèìåíò. Îí óæå çàïóñòèë íåêèé ïðîöåññ, êîòîðûé äîëæåí áûòü íåïðåìåííî äîâåäåí äî êîíöà. Ïðè ýòîì ìåäâåäü íàñòîëüêî âñåìîãóù, ÷òî ìîæåò ïðîñòî íå îáðàùàòü íà íàñ âíèìàíèÿ. Íàø ìåä åãî íå èíòåðåñóåò, äðóæèòü ñ íàìè îí íå âèäèò ñìûñëà, êàê íå âèäèò è íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû ïðåäñòàâëÿòü äëÿ íåãî ðåàëüíóþ óãðîçó. Îí âñåöåëî çàíÿò âûïîëíåíèåì ñâîåé çàäà÷è, à ìû äîâîëüñòâóåìñÿ ðîëüþ íàáëþäàòåëåé. Êàê àñòðîíîì, ðàçãëÿäûâàþùèé â òåëåñêîï ðîæäåíèå Ñâåðõíîâîé. È ðàäû áû âìåøàòüñÿ, åñëè ïðîöåññ, ïî íàøåìó ìíåíèþ, çàøåë íå òóäà, íî íå ìîæåì…
Íîððèñ ìàøèíàëüíî ïðèêîñíóëñÿ ê ÿùèêó ñòîëà, íî, ñïîõâàòèâøèñü, îòäåðíóë ðóêó.
– Äàâàéòå íå áóäåì ãàäàòü, Êàðìîíà, – ñêàçàë îí, õîòÿ òîëüêî ÷òî çàíèìàëñÿ èìåííî ýòèì. – Ïðåæäå âñåãî íàì íàäî ïîíÿòü, ÷òî æå òàêîå Êðèñòàëë. Ó÷åíûå ðàçóçíàëè íå òàê óæ ìàëî, è ñåãîäíÿ íà÷àëüíèê Áàçû ñîáèðàåòñÿ íàñ ïðîñâåòèòü.
– Êîãäà?
– Â ïÿòü. Ïðèõîäèòå â áîëüøîé çàë.
Öåíòð çàëà çàíèìàë ìîëî÷íî-áåëûé êðóã – ãîëîãðàôè÷åñêèé ïðîåêòîð. Ìåòðàõ â òðåõ îò íåãî íà÷èíàëèñü ðÿäû êðåñåë-òðàíñôîðìåðîâ. Î÷åâèäíî, áîëüøèíñòâî êðåñåë «âûðàñòèëè» òîëüêî ñåé÷àñ: íà Áàçå óæå äàâíî áûëî ìàëîëþäíî, à óñòàâëÿòü ïîìåùåíèå íåíóæíîé ìåáåëüþ ñ÷èòàëîñü èçëèøåñòâîì. Íî òåïåðü íàðîäó çàìåòíî ïðèáàâèëîñü. Íà çàäíèõ ðÿäàõ àìôèòåàòðà ïî òðàäèöèè ðàññåëèñü ðÿäîâûå äåñàíòíèêè, íà ïåðåäíèõ ðàñïîëîæèëèñü êîìàíäèðû ãðóïï è ó÷åíûå, âêëþ÷àÿ òîëüêî ÷òî ïðèëåòåâøèõ ñ Çåìëè.
– Âñå ñîáðàëèñü? – ñïðîñèë Ñèìàêîâ ó Íîððèñà.
Òîò ïî î÷åðåäè îáâåë âçãëÿäîì êîìàíäèðîâ. Îíè, òîæå ïî î÷åðåäè, êèâíóëè.
– Âñå.
– Íó òîãäà íà÷íåì.
Íàä ïðîåêòîðîì âñïóõ ïóçûðü òàêîãî æå ìîëî÷íîãî ñâåòà. Çàòåì îí ñòàë âèäîèçìåíÿòüñÿ, ñëîâíî åãî áûñòðî ìÿëè ïðèó÷åííûå îáðàùàòüñÿ ñ ñàìîé íåæíîé ñóáñòàíöèåé ïàëüöû. Ñåêóíäà-äðóãàÿ – è âîò óæå ïîñðåäè çàëà âîçâûøàëîñü íåîáûêíîâåííîå ñîîðóæåíèå. Îíî íàïîìèíàëî ìàêåò ñêàçî÷íîãî çàìêà, ñëîâíî âûòî÷åííûé èç ãëûáû ãîðíîãî õðóñòàëÿ. ×åòêî ïðîñëåæèâàëàñü ðàäèàëüíàÿ ñèììåòðèÿ, â îñíîâå êîòîðîé, êàê è ó ñòâîëîâ ñèëèêîíîâûõ äåðåâüåâ, ëåæàë ïðàâèëüíûé øåñòèóãîëüíèê. Íî òîëüêî â îñíîâå. Ãîðèçîíòàëüíàÿ ïðîåêöèÿ «çàìêà» âûãëÿäåëà íàìíîãî ñëîæíåå. Îíà íàïîìèíàëà ïðè÷óäëèâóþ ñíåæèíêó ñ âûòÿíóòûìè ëó÷àìè, òàê êàê êàæäàÿ ñòåíà ñîñòîÿëà èç ìíîæåñòâà ïåðåñåêàþùèõñÿ ïëîñêîñòåé.
Êîíå÷íî, Ðîäðèãî óæå âèäåë ýòî ïðîçðà÷íîå ÷óäî – â ìàòåðèàëàõ, êîòîðûå ïåðåäàë åìó Âîè÷, ñîäåðæàëèñü è ïðåâîñõîäíûå ñíèìêè. Íî ñåé÷àñ Êðèñòàëë áûë íåóçíàâàåì: ïîÿâèëèñü íîâûå ýëåìåíòû, ôèëèãðàííàÿ îòäåëêà êîòîðûõ çàñòàâëÿëà äóìàòü î ïðîòîòèïå êàê î ÷åì-òî íåñîâåðøåííîì – òàê ïðîèãðûâàåò ïðèðîäíûé àëìàç â ñðàâíåíèè ñ èñêðÿùèìñÿ ãðàíÿìè áðèëëèàíòîì. Çíà÷èò, âñ¸ ýòî âðåìÿ ñîçäàòåëè íàäñòðàèâàëè «çàìîê», ñëîâíî ñòðåìÿñü ê íåäîñòèæèìîìó èäåàëó êðàñîòû…
– Èòàê, âû âèäèòå ïåðåä ñîáîé Êðèñòàëë, – ïðèñòóïèë ê ðàññêàçó Ñèìàêîâ. – Ìû íàçâàëè åãî òàê èñêëþ÷èòåëüíî èç âíåøíåãî ñõîäñòâà, ïîòîìó ÷òî, ñàìè ïîíèìàåòå, íè÷åãî îáùåãî ñ íàñòîÿùèì êðèñòàëëîì îí íå èìååò. Ýòî îáðàçîâàíèå âîçíèêëî â ñåâåðíîì ïîëóøàðèè Êàìèëëû âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê íà÷àëñÿ áóðíûé ðîñò êóñòîâ. Åñòåñòâåííî, ìû íå ìîãëè íå ñâÿçàòü èõ ìåæäó ñîáîé. Äâà ôåíîìåíà, ïðîÿâèâøèõñÿ îäíîâðåìåííî íà çàóðÿäíîé áåçæèçíåííîé ïëàíåòå, – ýòî íèêàê íå ìîæåò áûòü ñëó÷àéíûì ñîâïàäåíèåì.
«Çàìîê» íà÷àë ìåäëåííî âðàùàòüñÿ: ëþáîé îáúåêò, äàæå àáñîëþòíî ãëàäêèé øàð, ïîëàãàëîñü ïîêàçàòü çðèòåëÿì ñî âñåõ ñòîðîí.
– Ïåðâîíà÷àëüíî Êðèñòàëë âûãëÿäåë íàìíîãî ïðîùå, – ïðîäîëæèë Ñèìàêîâ, êîãäà ñîáðàâøèåñÿ âäîâîëü íàñëàäèëèñü çðåëèùåì. – Îí áûë âîò òàêèì. – «Çàìîê» íà ìèíóòó óáàâèë â ðàçìåðàõ è óòðàòèë öåëûé ðÿä «àðõèòåêòóðíûõ èçëèøåñòâ». – Íî, ðàçóìååòñÿ, äàæå ýòà ôîðìà ÷åðåñ÷óð ñëîæíà, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü åå åñòåñòâåííîé. Íåòðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ìû èñïûòàëè. Íà âñÿêèé ñëó÷àé çàäåéñòâîâàëè ãëàâíûé êîìïüþòåð, è îí ïîäòâåðäèë: íåðàçóìíàÿ ïðèðîäà íè÷åãî ïîäîáíîãî ñîçäàòü íå ìîæåò. Âåëèêè, êîíå÷íî, åå ÷óäåñà, íî ÷òîáû äîñòè÷ü òàêîé ãàðìîíèè, òàêîé ïîòðÿñàþùåé ñèììåòðèè… Ýòî áûë øîê. Îäíàêî ìû òîãäà åùå íå çíàëè ãëàâíîãî. Î÷åíü ñêîðî âûÿñíèëîñü, ÷òî Êðèñòàëë îêðóæåí ñèëîâûì ïîëåì! Ïðè÷åì ìîùíåéøèì – íà åãî ñîçäàíèå è ïîääåðæàíèå òðåáóåòñÿ áåçäíà ýíåðãèè. Ãðàíèöà ïîëÿ îòñòîèò îò ãðàíåé Êðèñòàëëà ïðèìåðíî íà äâåíàäöàòü ìåòðîâ è ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ ïîâòîðÿåò åãî î÷åðòàíèÿ. Íî è ýòî åùå íå âñ¸! Äàâàéòå ïîñëóøàåì Ìàêñà Âàéíôåëüäà, íàøåãî ýíåðãåòèêà. Ïðîøó âàñ!
– Áëàãîäàðþ. – Âàéíôåëüä çàìåòíî âîëíîâàëñÿ. Åùå áû! Îí òîëüêî îáñëóæèâàë ó÷åíûõ, îòâå÷àÿ çà ïèòàíèå Áàçû è åå çàùèòó, òàê ÷òî è ïîìûñëèòü íå ìîã îá îòêðûòèÿõ. È êàêèõ îòêðûòèÿõ! – ß ñòàâèë ïåðåä ñîáîé ñêðîìíóþ çàäà÷ó… ïðîñòî ýëåìåíòàðíóþ – èçìåðèòü íàïðÿæåííîñòü ïîëÿ è óñòàíîâèòü åãî êîíôèãóðàöèþ. Íàïðÿæåííîñòü îêàçàëàñü çâåðñêàÿ… âûøå, ÷åì ó íàñ… ÿ åùå ïîäóìàë, êàêîé äëÿ ýòîãî íóæåí ãåíåðàòîð è îòêóäà îí âçÿëñÿ. Íå âûïàë æå èç Îáëàêîâ! Íàïðèìåð, ÷òîáû ñìîíòèðîâàòü íàø… íó âû ïîíèìàåòå… – Îí ñòîè÷åñêè ïûòàëñÿ âûäåðæàòü óñòðåìëåííûå íà íåãî ñî âñåõ ñòîðîí âçãëÿäû, íî íå âûäåðæèâàë è çàïèíàëñÿ âñ¸ ÷àùå. – Âäðóã ÿ óâèäåë… ïðèáîðû ïîêàçàëè, ÷òî ïîëå ìåíÿåòñÿ. Ïðè÷åì êàê-òî ñòðàííî. ß ïðîâåë ìíîãî èçìåðåíèé, ñòàë îáðàáàòûâàòü, è… Ïðîñòî íåâåðîÿòíî! Ïîëå áûëî ñëîæíûì: çà íàðóæíîé ìåìáðàíîé íàõîäèëàñü åùå îäíà, çà íåé – åùå… íàâåðíîå, èõ áûëè äåñÿòêè, íî ïðèáîðû íå ìîãëè çàãëÿíóòü òàê ãëóáîêî… ÷åì áîëüøå ñëîåâ, òåì áîëüøå èñêàæåíèé… íàñòóïèë ïðåäåë… Â îáùåì, ýòî áûëî ïîõîæå íà ñòàðèííóþ èãðóøêó… åñëè êòî íå çíàåò… òàì â êóêëó âñòàâëÿëàñü äðóãàÿ, à ó íåå âíóòðè áûëà åùå îäíà, è òàê ñêîëüêî óãîäíî… ýòî íàçûâàëîñü… íàçûâàëîñü…
– Ìàòðåøêà, – ïîäñêàçàë Ñèìàêîâ.
– Äà-äà, ìàò… ðüîøêà. Âíåøíÿÿ ìåìáðàíà áûëà ñàìàÿ ñèëüíàÿ, îñòàëüíûå – íàìíîãî ñëàáåå, è… âîò îíè-òî è èçìåíÿëèñü! Èõ íàïðÿæåííîñòü òî ïàäàëà, òî íàðàñòàëà. ß ïîïûòàëñÿ íàéòè â ýòîì êàêóþ-òî ñèñòåìó… äàæå êàçàëîñü, ÷òî íàøåë… íî ÿ îøèáàëñÿ. Êîìïüþòåð íå âûäàë íè îäíîé ôîðìóëû, ñïîñîáíîé îïèñàòü ýòîò ïðîöåññ. Íó âîò… âîò, ïîæàëóé, è âñ¸.
– Ñïàñèáî, – ñêàçàë Ñèìàêîâ. – Êàê âèäèòå, ó íàñ áûëè âñå îñíîâàíèÿ âûçâàòü äåñàíò. À çàîäíî – ïîáîëüøå ó÷åíûõ, òàê êàê ñîáñòâåííûå íàøè âîçìîæíîñòè íåâåëèêè. Ôèçèêîâ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íè îäíîãî. Ñäåëàòü ïðåäñòîèò ìíîãî. Íàì, íàïðèìåð, òàê è íå óäàëîñü âûÿâèòü ñâÿçü ìåæäó Êðèñòàëëîì è ñèëèêîíîâûìè çàðîñëÿìè. Øåñòèóãîëüíèê â îñíîâàíèè – åäèíñòâåííîå, ÷òî èõ îáúåäèíÿåò. Íî ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ýòî ïðèçíàêîì ðîäñòâà? Äåëî â òîì, ÷òî Êðèñòàëë íå ñîäåðæèò íè÷åãî ïîõîæåãî íà êðåìíèéîðãàíèêó. Ìàëî òîãî – íè÷åãî ïîõîæåãî íà ïðèâû÷íîå íàì âåùåñòâî! Íè îäíîãî ýëåìåíòà ïåðèîäè÷åñêîé ñèñòåìû, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû èäåíòèôèöèðîâàòü! Âû ñïðîñèòå: èç ÷åãî æå îí â òàêîì ñëó÷àå ñîñòîèò? Íå çíàþ, äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîãó. È íèêòî íå çíàåò. Íî, óâåðåí, íàøè óâàæàåìûå ôèçèêè ñóìåþò ðàçãàäàòü ýòó çàãàäêó.
Ðîäðèãî ïîêîñèëñÿ íà Òóïèöûíà è Ëåâè – ôèçèêîâ, ïðèëåòåâøèõ âìåñòå ñ íèì íà «Àõåðíàðå». Òóïèöûí ñäåðæàííî êèâíóë, Ëåâè äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ. Íå óâåðåíû â ñâîèõ ñèëàõ? Èëè ïðîñòî îøåëîìëåíû íåîæèäàííîé ïåðñïåêòèâîé ïîòðÿñòè ìèðîâûå óñòîè?
«Çàìîê» ïîêðóòèëñÿ åùå íåìíîãî è çàìåð. Åãî îêðóæèëà ïîëóïðîçðà÷íàÿ ãîëóáîâàòàÿ îáîëî÷êà – î÷åâèäíî, îíà îáîçíà÷àëà íàðóæíóþ ìåìáðàíó ñèëîâîãî ïîëÿ.
Ñèìàêîâ ïîñìîòðåë íà Íîððèñà, ïîòîì – äîâîëüíî ñêåïòè÷åñêè – íà Ðîäðèãî. Îí, êîíå÷íî, çíàë, êàêóþ ðîëü èãðàåò íà Êàìèëëå ýìèññàð Âîè÷à, íî, ïîõîæå, òàê è íå ñìîã ïîâåðèòü, ÷òî òîò â ñâîè òðèäöàòü ñ íåáîëüøèì ëåò îòâàæèòñÿ ïðèíèìàòü ñåðüåçíûå ðåøåíèÿ.
– Òåïåðü íàïîìíþ î òîì, ÷òî Êðèñòàëë íåïðåðûâíî ðàñòåò è îáçàâîäèòñÿ íîâûìè äåòàëÿìè. Âû âèäåëè, ÷òî îí ñîáîé ïðåäñòàâëÿë, êîãäà åãî âïåðâûå îáíàðóæèëè çîíäû. Ðîñò ïðîäîëæàåòñÿ äî ñèõ ïîð, õîòÿ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ñèëüíî çàìåäëèëñÿ. Âîçìîæíî, âñêîðå Êðèñòàëë äîñòèãíåò îïòèìàëüíîãî ðàçìåðà è áîëüøå ìåíÿòüñÿ íå áóäåò. À âîò ñèëèêîíîâûå äåðåâüÿ íèêàê íå îñòàíîâÿòñÿ. Íî ýòî âòîðîé âîïðîñ.  ïåðâóþ î÷åðåäü, êàê ÿ ïîíèìàþ, âñåõ íàñ èíòåðåñóåò Êðèñòàëë. Òîëüêî êàê åãî èçó÷àòü? Ñîçäàòåëè ýòîé øòóêè íå òîðîïÿòñÿ âñòóïèòü ñ íàìè â êîíòàêò. Ìû æå íå áóäåì, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ âíèìàíèå, ðèñîâàòü íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû «ïèôàãîðîâû øòàíû» – ýòî âûãëÿäåëî áû ãëóïî. –  çàëå ðàçäàëñÿ ñìåõ. – Âîò âèäèòå, âàì ñìåøíî. Ìû ïûòàëèñü îáðàòèòüñÿ ê íèì ïî ðàäèî, ïîòîì – çàêîäèðîâàâ ñâîé ñèãíàë ñ ïîìîùüþ ñâåòîâûõ âñïûøåê, ðåíòãåíîâñêîãî è ãàììà-èçëó÷åíèÿ, èíôðà– è óëüòðàçâóêà. Ðåçóëüòàò – íîëü. Ìîæåò, ó íèõ êàêàÿ-òî ñîâåðøåííî ýêçîòè÷åñêàÿ ñèñòåìà ñâÿçè, à ìîæåò, îíè ïðîñòî íå ñ÷èòàþò íóæíûì ñ íàìè ðàçãîâàðèâàòü. ×òî æ, ýòî èõ äåëî. Íî ìû-òî íå ìîæåì îñòàâàòüñÿ â íåâåäåíèè! Êòî çíàåò, ÷òî îíè òóò çàäóìàëè… Âûâîä îäèí – íàäî äåéñòâîâàòü. À ýòî ïî ÷àñòè âñåì íàì èçâåñòíîãî, ëåãåíäàðíîãî (Ðîäðèãî çàìåòèë, ÷òî ïðè ýòîì ñëîâå øåô ïîìîðùèëñÿ) Õüþ Íîððèñà. Ïðîøó!
– Íå ïåðåõâàëèòå, – ñêàçàë Íîððèñ. – ß íå ïðèâåç âàì ãîòîâûõ ðåöåïòîâ. Íî ìû îáñóäèëè ýòó ïðîáëåìó ñ íà÷àëüíèêîì Áàçû è ñîøëèñü íà òîì, ÷òî íàäî ïîïûòàòüñÿ ïðîêîëîòü ñèëîâîå ïîëå Êðèñòàëëà. Èíà÷å íàì äî íåãî íå äîáðàòüñÿ. Ðèñê… Îí åñòü, êîíå÷íî. Ìîæåò áûòü, îãðîìíûé. Ìû âåäü íå çíàåì, êòî ñòîèò çà Êðèñòàëëîì. Íî èìåííî çàòåì, ÷òîáû óçíàòü, è äîëæíû ïîéòè íà ýòî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îñòàíåòñÿ òîëüêî ñâåðíóòü Áàçó è óáðàòüñÿ îòñþäà.
Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî øåô áîêîâûì çðåíèåì ðàçãëÿäûâàåò åãî. È êàê-òî íåõîðîøî ðàçãëÿäûâàåò: íàïðÿæåííî, ñëîâíî äîñàäóÿ, ÷òî ñòîèò âñåìîãóùåìó ýìèññàðó îòêðûòü ðîò – è ïëàí, êîòîðûé îí, Íîððèñ, ñ÷èòàåò åäèíñòâåííî âåðíûì, ïîéäåò êîòó ïîä õâîñò.
«Íó íå ñòîèò òàê âîëíîâàòüñÿ. – Ðîäðèãî äàæå èñïûòàë êàêîå-òî ñî÷óâñòâèå ê øåôó. – Õîòÿ ðîò ÿ âñ¸ æå îòêðîþ – íàäî êîå-÷òî óçíàòü».
– Ðàçðåøèòå âîïðîñ? – îáðàòèëñÿ îí ê Ñèìàêîâó. Òîò ñ ÿâíûì íåóäîâîëüñòâèåì âûäàâèë: «Äà», à Íîððèñ íàïðÿãñÿ åùå áîëüøå.
– Ìíå õîòåëîñü áû óáåäèòüñÿ, ÷òî âñå âîçìîæíîñòè êîíòàêòà èñ÷åðïàíû. Åñëè îñòàëñÿ õîòÿ áû åäèíñòâåííûé êàíàë ñâÿçè, êîòîðûé ìû íå èñïîëüçîâàëè, òî, íàâåðíîå, ñòîèò ïîïûòàòüñÿ…
– Õîðîøèé âîïðîñ. – Íà÷àëüíèê Áàçû óëûáíóëñÿ, è Ðîäðèãî çàêëþ÷èë, ÷òî òîò îæèäàë êàêèõ-òî ñîâñåì íåëåïûõ ïðèäèðîê – èç òåõ, êîòîðûìè þíåö, äîðâàâøèéñÿ äî âëàñòè, ïûòàåòñÿ ýòó ñàìóþ âëàñòü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü. – Êîíå÷íî, åñòü åùå ìàññà ñïîñîáîâ – íàïðèìåð, ôåðîìîíû. Âäðóã òå, êîãî ìû èùåì, ïîäîáíî ìíîãèì íàñåêîìûì, îáùàþòñÿ ñ ïîìîùüþ çàïàõîâ? Íèêòî âåäü íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî íàäî íåìåäëåííî ñåñòü ïî ìàøèíàì è îòïðàâèòüñÿ ñâåðëèòü Êðèñòàëë. Ñ íàìè, êàê ÿ ïðîñèë, ïðèáûëè è ñïåöèàëèñòû ïî êîíòàêòàì. Îíè ÷åìó-òî ó÷èëèñü, ðàçðàáàòûâàëè ðàçíûå òåîðèè, õîòÿ ïðîâåðèòü èõ íà ïðàêòèêå, ñàìè ïîíèìàåòå, ïîêà íå áûëî ñëó÷àÿ. ß ñ÷èòàþ, íàäî äàòü èì íåñêîëüêî äíåé. Ïóñòü çàäåéñòâóþò âåñü ñâîé àðñåíàë. Ìû æå ñâîé äåéñòâèòåëüíî èñ÷åðïàëè. È åñëè ó íèõ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ – à ÿ, óâû, íàñòðîåí ñêåïòè÷åñêè, – òîãäà è ïðèñòóïèì ê æåñòêèì ìåòîäàì.
– Ñïàñèáî, áîëüøå âîïðîñîâ íåò, – ñêàçàë Ðîäðèãî. È òóò æå îòûñêàë ãëàçàìè Îëüãåðäà. Íà ëèöå ó òîãî áûëî íàïèñàíî âûçûâàþùåå áåçðàçëè÷èå ê ïðîèñõîäÿùåìó. «ß ñ ñàìîãî íà÷àëà çíàë, ê ÷åìó âû ïðèäåòå, – ñëîâíî ãîâîðèë ïëàíåòîëîã. – Çà÷åì ìåíÿ çàñòàâèëè âñ¸ ýòî âûñëóøèâàòü? Òîëüêî âðåìÿ âïóñòóþ ïîòðàòèë».
Ñîâåùàíèå ïðîäîëæàëîñü. Âûñòóïàëè ó÷åíûå, êîìàíäèðû ãðóïï… Ðîäðèãî èõ ïî÷òè íå ñëóøàë. «Íå ñëèøêîì ëè áûñòðî ÿ ñäàëñÿ? – äóìàë îí. – Ñëåãêà âçâèíòèë íåðâû íà÷àëüñòâó, íî îíî òóò æå óñïîêîèëîñü, ïîíÿâ: ýòîò ìåøàòü íå áóäåò. Ìåøàòü… Íåóæåëè òàê è âîñïðèíèìàþò ìîþ ìèññèþ? Ñòðàííî… Íåò íè÷åãî ãëóïåå, ÷åì èç ïðîñòîé ïðèõîòè âñòàâëÿòü ïàëêè â êîëåñà ñâîèì æå. Õîðîøåãî æå îíè ìíåíèÿ îáî ìíå! À åñëè íå èç ïðèõîòè? Åñëè äëÿ ïîëüçû äåëà? Âåäü ÷òî-òî òî÷èò ìåíÿ, íå äàåò ïîêîÿ, çàñòàâëÿåò âíîâü è âíîâü âîçâðàùàòüñÿ ê ñëîâàì Îëüãåðäà î òîì, ÷òî âñå íàøè óñèëèÿ îáðå÷åíû íà ïðîâàë. Ïî÷åìó? Îí ÷òî-òî çíàåò? Íå ìîæåò áûòü. Òàê ïî÷åìó æå ìåíÿ ðàçäèðàþò ñîìíåíèÿ? Èìåííî ìåíÿ – òîãî, êòî ãîä íàçàä ïðåäîòâðàòèë ñàìûé ÷óäîâèùíûé ïðîâàë çà âñþ êîñìè÷åñêóþ ýðó? À ìîæåò, òî, ÷òî çäåñü òâîðèòñÿ, – ïðîäåëêè òîãî æå Ìàêà? Íåò, âðÿä ëè. Îí íå ìîã íàñòîëüêî èçìåíèòüñÿ, ÷òîáû íàîòðåç îòêàçàòüñÿ îò êîíòàêòà. Ìû æå ðàññòàëèñü ïî÷òè äðóçüÿìè!  ÷åì òîãäà äåëî?».
Îí ïðîäîëæàë ðàçìûøëÿòü, ïûòàÿñü íàéòè àðãóìåíòû ïðîòèâ ãîòîâÿùåéñÿ àêöèè. È íå íàõîäèë.
Ãëàâà 8. ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ.
Äåñàíòíûé ìîäóëü «Àõåðíàðà» îïóñòèëñÿ íà êðàþ ïîëÿíû – òàê ïëàâíî, ïðàêòè÷åñêè èäåàëüíî, ÷òî Ðîäðèãî íå îùóòèë òîë÷êà, òîëüêî ïî÷óâñòâîâàë, êàê íåõîòÿ ñæèìàåòñÿ ïîä òûñÿ÷åòîííîé ñòàëüíîé òóøåé âåðõíèé ñëîé ïåìçû. Êàçàëîñü, çåìíàÿ ìàõèíà áîèòñÿ ðàçáóäèòü êîãî-òî, óñíóâøåãî â ñàìîì ñåðäöå Êðèñòàëëà, ñëîâíî ñêàçî÷íàÿ öàðåâíà â õðóñòàëüíîì ãðîáó.
Åùå íåäàâíî ñèëèêîíîâûå äæóíãëè äîõîäèëè ïî÷òè äî ñàìûõ ñòåí «çàìêà», óïèðàÿñü â îêóòàâøèé åãî ñèëîâîé êîêîí. Ïðîâîäèòü ýêñïåðèìåíò â òàêèõ óñëîâèÿõ áûëî íåâîçìîæíî, ïîýòîìó Íîððèñ íàïðàâèë ñþäà ïàðó îãðîìíûõ ðîáîòîâ-«ñèëîâèêîâ». ×àùå âñåãî èõ èñïîëüçîâàëè â ãîðàõ – ïðè íåîáõîäèìîñòè îíè ìîãëè äàæå ðàñøèðèòü óùåëüå èëè ïðîáèòü âíóøèòåëüíûé òîííåëü. Íà ýòîò ðàç «ñèëîâèêàì» äîñòàëàñü ðàáîòåíêà ïîëåã÷å. Çà ïîëäíÿ îíè àêêóðàòíî, ïîä ñàìûé êîðåíü, ñðåçàëè äåðåâüÿ â ïðåäåëàõ çàäàííîãî êðóãà, ñãðåáëè èõ â êó÷ó, çàòåì ïîä îãðîìíûì äàâëåíèåì ñïðåññîâàëè â ïðîäîëãîâàòûå áðèêåòû, êîòîðûå îñòàâàëîñü òîëüêî ñëîæèòü ðîâíûì øòàáåëåì íà îïóøêå. Ñëîæèëè – è ïîäàëèñü âîñâîÿñè. Êîíå÷íî, ïîñûëàÿ ðîáîòîâ, Íîððèñ äóìàë íå òîëüêî î òîì, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü ïëàöäàðì äëÿ øòóðìà «çàìêà».  ïðèíöèïå Êðèñòàëë ìîæíî áûëî «ïîùóïàòü» ïðÿìî èç äæóíãëåé, áåç âñÿêèõ ïîäãîòîâèòåëüíûõ ðàáîò. Íî øåôà èíòåðåñîâàëà ðåàêöèÿ ýòîé íåïîíÿòíîé øòóêîâèíû. Îòâåòèò ëè îíà ãðóáîñòüþ íà áåçîáðàçèÿ, ó÷èíåííûå â åå âëàäåíèÿõ? À åñëè è íå íàêàæåò ðàçîøåäøèõñÿ «ëåñîðóáîâ», òî íå äàñò ëè õîòÿ áû íåêèé çíàê: ìîë, îñòàíîâèòåñü, ðåáÿòà, âû çàðâàëèñü, âòîðîé ðàç ïðåäóïðåæäàòü íå áóäó? Îäíàêî Êðèñòàëë òî ëè áûë ñëåï è ãëóõ, òî ëè íå ñ÷èòàë çàòåÿííóþ ó íåãî ïîä áîêîì âîçíþ äîñòîéíîé âíèìàíèÿ. Ìîæåò, îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé âîâñå íå «îêî» èíîïëàíåòÿí, à ïðîñòî æåñòêî çàïðîãðàììèðîâàííûé íà âûïîëíåíèå êàêîé-òî ôóíêöèè àâòîìàò? Òîãäà âñ¸ ÿñíî: ñîçäàòåëè Êðèñòàëëà äàæå ìûñëè íå äîïóñêàëè, ÷òî íà Êàìèëëå èì êòî-òî ìîæåò ïîìåøàòü, ïîòîìó è íå ïðåäóñìîòðåëè îòïóãèâàþùèõ ñðåäñòâ.
 îáùåì, Íîððèñ óñïîêîèëñÿ. Ïðàâäà, äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè îí âñ¸ æå ïîñîâåòîâàëñÿ ñ Ñèìàêîâûì. Íî ÷òî ìîã ñêàçàòü íà÷àëüíèê Áàçû? Ïåðâûé ýòàï íå ïðèíåñ íåîæèäàííîñòåé. Âîò åñëè áû âîçíèêëè îñëîæíåíèÿ… À ðàç âñ¸ ãëàäêî, ìîæíî ïðîäîëæàòü äåéñòâîâàòü ïî ïëàíó. Êîðî÷å, Íîððèñ óñëûøàë òî, ÷òî õîòåë óñëûøàòü. È íà ñëåäóþùèé äåíü âåëåë «òðóáèòü ñáîð».
Ïåðâûìè èç ÷ðåâà ìîäóëÿ âûáðàëèñü ñàìîõîäêè è ñðàçó æå ðàñïîëçëèñü, îêðóæàÿ Êðèñòàëë. Çà íèìè ïîñëåäîâàëè «ïîäíîñû» – òàê â ïðîñòîðå÷èè èìåíîâàëèñü ïëàòôîðìû íàó÷íèêîâ. Êàæäàÿ èç íèõ äåéñòâèòåëüíî íàïîìèíàëà áîëüøîé ïîäíîñ, òîëüêî âìåñòî ñíåäè íà îäíîì êðàþ òåñíèëèñü ïðèáîðû, à íà äðóãîì âîçâûøàëîñü ñèäåíüå îïåðàòîðà.  îòëè÷èå îò ñàìîõîäîê, ïëàòôîðìû ïðîïëûëè ïî âîçäóõó âñåãî ïîëòîðà äåñÿòêà ìåòðîâ è îïóñòèëèñü íà âûëèçàííûé «ñèëîâèêàìè» ãðóíò, îáðàçîâàâ èçÿùíóþ äóãó. Çàòåì ýíåðãåòèêè íàêðûëè ìîäóëü è «ïîäíîñû» ñèëîâûì êóïîëîì – îí ðàçà â äâà óñòóïàë òîìó, êîòîðûé âûðàáàòûâàë ãåíåðàòîð Áàçû. È ëèøü ïîñëå ýòîãî íà ïîëÿíó íà÷àëè âûõîäèòü ëþäè.
Ïî÷åìó-òî Ðîäðèãî, ñîéäÿ ñ ïàíäóñà, ïåðâûì äåëîì ïîñìîòðåë ââåðõ. È óâèäåë ìàëåíüêîå ÷åðíîå ïÿòíûøêî – ñëîâíî êòî-òî, êîìó óæàñíî íàñêó÷èë îäíîîáðàçíûé ïåéçàæ, ïîäíÿëñÿ âûøå îáëàêîâ è, ñãîðàÿ îò ëþáîïûòñòâà, ïðîâåðòåë äûðêó â íåáåñíîé ðæàâ÷èíå. Íà ñàìîì äåëå, êîíå÷íî, ýòî áûë çîíä. Íå ñàìûé ñëîæíûé àïïàðàò èç ïðèäóìàííûõ ëþäüìè, íî çàòî ïî÷òè áåçîòêàçíûé. Ãðóøåâèäíûé áàëëîí, çàïîëíåííûé ñàìîâîññòàíàâëèâàþùåéñÿ ãóá÷àòîé ìàññîé, – òàêîé íå îñîáåííî ïîñòðàäàåò, äàæå åñëè áóäåò ïðîáèò íàâûëåò. ×àñòü ÿ÷ååê ñîäåðæèò ãåëèé – êàê ðàç ñòîëüêî, ÷òîáû çîíä îñòàâàëñÿ â ðàâíîâåñèè.  îñòàëüíûå çàñàñûâàåòñÿ îòôèëüòðîâàííûé ãàç èç àòìîñôåðû – íàèáîëåå ëåãêèé åå êîìïîíåíò, åñëè íàäî ïîäíÿòüñÿ, èëè, íàïðîòèâ, ñàìûé òÿæåëûé, óâëåêàþùèé âíèç. Äâèæåíèå ïî ãîðèçîíòàëè – çà ñ÷åò ìîùíîé áàòàðåè, ðàññ÷èòàííîé íà ìíîãî ëåò ðàáîòû. Îíà íàõîäèòñÿ â öèëèíäðè÷åñêîé ãîíäîëå, ãäå ñìîíòèðîâàíû òàêæå ìîëåêòðîííûé êîìïüþòåð è àïïàðàòóðà íàáëþäåíèÿ. Íà ðåäêîñòü óäà÷íàÿ âåùèöà: çàïóñòèë – à äàëüøå îíà ñàìà î ñåáå ïîçàáîòèòñÿ.
Ðîäðèãî ðàçãëÿäûâàë çîíä äîëãî, ñëîâíî íàäåÿñü, ÷òî âîò-âîò íà÷íåò ðàçëè÷àòü êàêèå-òî äåòàëè. Íàêîíåö îí ïåðåâåë âçãëÿä íà Êðèñòàëë. Ýòî áûëà, ïîæàëóé, åãî åäèíñòâåííàÿ ñòðàííàÿ ïðèâû÷êà: åùå ðåáåíêîì, èìåÿ âûáîð, îí ñòàðàëñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå, çàõâàòûâàþùåå îòëîæèòü «íà ïîòîì». Êàê áóäòî ïðîÿâëÿë ñèëó âîëè, ÷òîáû íå ñúåñòü çàìàí÷èâûé äåñåðò ðàíüøå áåçâêóñíîé, íî îáÿçàòåëüíîé êàøè…
Êðèñòàëë âåëèêîëåïíî ñìîòðåëñÿ äàæå â ãîëîãðàôè÷åñêîé ïðîåêöèè, íî «æèâüåì» âïå÷àòëÿë êóäà áîëüøå, ñëîâíî ÿâëÿÿ íàáëþäàòåëþ ýòàëîí êðàñîòû. Ïðè ýòîì íè îäíîé äåòàëè, êîòîðàÿ áû âûäàâàëà èíîïëàíåòíîå ïðîèñõîæäåíèå, ñëóæèëà îáðàç÷èêîì ÷óæäîãî çåìíîé ëîãèêå çàìûñëà, â íåì íå áûëî. Êàçàëîñü, åãî âïîëíå ìîãëè ñîçäàòü ëþäè, íî íå íûíåøíèå, âîçâåäøèå íà ïüåäåñòàë ñóõîé ðàöèîíàëèçì, à æèòåëè ëåãåíäàðíîãî, ñêðûòîãî â ãëóáèíå âðåìåí çîëîòîãî âåêà. Òîëüêî èì, íåâåäîìûì ñ÷àñòëèâöàì, ìîãëî áûòü ïðèñóùå ýòî áîãàòñòâî ôàíòàçèè, ñâîáîäíîé îò ìåðòâÿùèõ ïóò öåëåñîîáðàçíîñòè.
«Âçäîð, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íèêàêîãî çîëîòîãî âåêà íèêîãäà íå áûëî. Ýòî âñåãî ëèøü ñêàçêà, êîòîðóþ ïðèäóìàëè óñòàâøèå îò ìåðçîñòåé æèçíè ïðåêðàñíîäóøíûå ìå÷òàòåëè. À Êðèñòàëë… Êòî çíàåò, ÷åãî äîáèâàëèñü åãî òâîðöû? Ìîæåò, îíè íå èìåþò íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ îá ýñòåòèêå, à êàæäûé âûñòóï èõ ýôåìåðíîãî ñîçäàíèÿ êàê ðàç ñëóæèò òîé ñàìîé ãîëîé öåëåñîîáðàçíîñòè?».
Åùå ãîä íàçàä îí ïîðàçèëñÿ áû ñîáñòâåííûì ìûñëÿì. Ôèëîñîôñòâóþùèé äåñàíòíèê – ýòî íå÷òî èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåå, ïðèìåðíî òî æå, ÷òî äîêòîð íàóê, âçàõëåá ãëîòàþùèé êîìèêñû î ïðèêëþ÷åíèÿõ ñóïåðãåðîåâ. Äà, âñòðå÷à ñ Ìàêîì ñèëüíî åãî èçìåíèëà… Íî ÷òî áû îí, Ðîäðèãî, íè äóìàë î Êðèñòàëëå, îòîðâàòü îò íåãî âçãëÿä áûëî íåâîçìîæíî. Ñ òðóäîì ïîääàâàëîñü ðàññóäêó, êàê ìîãëî ýòî õðóñòàëüíîå ÷óäî âûðàñòè íà ïëàíåòå ñ òàêèìè áåçðàäîñòíûìè ïåéçàæàìè è æóòêîâàòûì ñâåòèëîì, ïîõîæèì íà âîñïàëåííûé ãëàç áåçóìöà. È âñ¸ æå îíî âûðîñëî…
Ìíîãî÷èñëåííûå ãðàíè ïåðåëèâàëèñü âîëøåáíûì áëåñêîì. Õðóñòàëü… Äà íåò, êàêîé òàì õðóñòàëü – äàæå îí íå ìîã äàòü òàêîé èçóìèòåëüíîé èãðû ñâåòà. Ñêàçî÷íûé çàìîê äåéñòâèòåëüíî áûë ýôåìåðíûì – êàçàëîñü, åãî ñòåíû ñîñòîÿò èç ñãóñòèâøåãîñÿ è âíåçàïíî îñòåêëåíåâøåãî âîçäóõà. Ðîäðèãî çàìåòèë, ÷òî âñÿêîå äâèæåíèå çàìåðëî. Ëþäè ìîë÷à ëþáîâàëèñü Êðèñòàëëîì, ñëîâíî áîÿëèñü, ÷òî ìàëåéøèé çâóê ðàçðóøèò åãî, ïðåâðàòèò â ãðóäó ïðîçðà÷íûõ îñêîëêîâ.
Îäíàêî ýòî íå ìîãëî ïðîäîëæàòüñÿ äîëãî. Ó÷åíûå çàíÿëè ìåñòà íà «ïîäíîñàõ», à äåñàíòíèêè ðàñïîëîæèëèñü ÷óòü ïîçàäè. Òàêàÿ ïîçèöèÿ ïîçâîëÿëà íå ìåøàòü íàó÷íèêàì ñâÿùåííîäåéñòâîâàòü, íî â ñëó÷àå ÷åãî íåìåäëåííî âûäâèíóòüñÿ âïåðåä.
Ñ îäíîé èç ïëàòôîðì ñïîëçëè øóñòðûå êèáåðû-êðîòû è òóò æå âãðûçëèñü ïîä êîëïàê ñèëîâîé çàùèòû, ÷òîáû ìèíóòó ñïóñòÿ ïîêàçàòüñÿ íà òîé ñòîðîíå. Çà íèìè ïîñëåäîâàëè äðóãèå êèáåðû, ïîõîæèå íà äëèííûõ ïëîñêèõ ïàóêîâ. Îíè óñòàíîâèëè íà ïîëïóòè ê Êðèñòàëëó íåñêîëüêî äàò÷èêîâ è ÷åðåç òå æå íîðû ñîåäèíèëè èõ ñ «ïîäíîñàìè» îïòîâîëîêîííîé ñåòüþ. Ýòî áûëî íåîáõîäèìî: ó÷åíûå ìîãëè, êîíå÷íî, ëîâèòü ñèãíàëû ïðÿìî ñêâîçü ñèëîâîå ïîëå, íî îíî íåèçáåæíî âíîñèëî â íèõ èñêàæåíèÿ. Ëó÷øå äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà!
Òîëüêî ñåé÷àñ Ðîäðèãî îáðàòèë âíèìàíèå íà ìàëåíüêèå áåëûå ñòîëáèêè, îïîÿñûâàþùèå ïîäíîæèå «çàìêà». Èõ âñàäèëè â çåìëþ ó÷åíûå åùå äî ïðèëåòà «Àõåðíàðà», ÷òîáû îáîçíà÷èòü êîíòóð ñèëîâîé ìåìáðàíû Êðèñòàëëà. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòî ïîìîæåò â äàëüíåéøèõ èññëåäîâàíèÿõ – ÷èñòî ïñèõîëîãè÷åñêè. Òàê óæ óñòðîåí ÷åëîâåê: íå âàæíî, ÷òî ïðèáîðû íàðèñóþò òåáå íà ýêðàíå ïîëíûé ïîðòðåò íåâèäèìêè – õî÷åòñÿ õîòü ÷òî-íèáóäü, ïóñòü äàæå ñëåäû åãî áîñûõ íîã, óâèäåòü ñàìîìó. Êñòàòè, ñòîëáèêè áûëè «óìíûå». Èõ «ïðèâÿçàëè» ê îïðåäåëåííûì òî÷êàì êîíòóðà, è îíè ïåðåäâèãàëèñü ïî ìåðå ðîñòà «çàìêà», âñïàðûâàÿ ãðóíò. Êîå-êòî ïðåäñêàçûâàë èì íåäîëãèé âåê: ìîë, ýòî ãëóïûå âîëêè áîÿòñÿ îáëîæèâøèõ ñòàþ ôëàæêîâ, à Êðèñòàëë òàêîãî ñîñåäñòâà íå äîïóñòèò. Íî îïàñåíèÿ íå ïîäòâåðäèëèñü.
– Íà÷íåì? – ñïðîñèë Íîððèñ ó Ñèìàêîâà. Òîò îãëÿäåë çàìåðøóþ â îæèäàíèè ðàòü è êèâíóë.
Çàäíèé ëþê îäíîé èç ñàìîõîäîê îòêðûëñÿ, âûïóñêàÿ «áî÷îíêè». Ýòî áûëè «ìëàäøèå áðàòüÿ» ðîáîòîâ-«ñèëîâèêîâ», ãîòîâèâøèõ ïëîùàäêó. Ïðîùå íå ïðèäóìàåøü: ïóçàòûé êîðïóñ, ýòàêèé îáðóáëåííûé ñ îáîèõ êîíöîâ ýëëèïñîèä, äà øåñòü ñóñòàâ÷àòûõ íîã ïî áîêàì. Áîëüøå íè÷åãî! Ïî÷òè âåñü îáúåì êîðïóñà çàíèìàë ãåíåðàòîð ïîëÿ. Êîíå÷íî, ñâåðíóòü ãîðû ñ ïîìîùüþ «áî÷îíêîâ» áûëî íåìûñëèìî, íî îíè ìàñòåðñêè ðàçãðåáàëè çàâàëû, âîðî÷àÿ äàæå ìíîãîòîííûå ãëûáû, è ïðîêëàäûâàëè äëÿ äåñàíòíèêîâ ïóòè â òðóäíîïðîõîäèìîé ìåñòíîñòè. Ñëó÷àëîñü, èì äîâîäèëîñü âûäåðíóòü èç ðàñùåëèíû ïîòåðïåâøèé àâàðèþ áîò è, åñëè íèêàêàÿ äðóãàÿ òåõíèêà íå ïðèõîäèëà íà ïîäìîãó, äîòàùèòü åãî äî Áàçû. Íàêàíóíå Íîððèñ ðàñïîðÿäèëñÿ âûêðàñèòü ðîáîòîâ â êàíàðåå÷íî-æåëòûé öâåò, ÷òîáû áûëî âèäíî èçäàëåêà, è ïðîñòàâèòü íà áîêàõ íîìåðà çäîðîâåííûìè ÷åðíûìè öèôðàìè.
«Áî÷îíêè» íå ñïåøèëè, íî è âðåìåíè çðÿ íå òåðÿëè. Ïåðâûì äåëîì îíè âçÿëè Êðèñòàëë â êîëüöî, çàòåì ìåäëåííî ïîïîëçëè âïåðåä. Êàçàëîñü, èõ ïîòèõîíüêó ïîäòàëêèâàþò ñâîèìè ïîëÿìè ãðîçíî çàñòûâøèå ñçàäè ñàìîõîäêè.
Ðîäðèãî ïîäîøåë ê ïëàòôîðìå, íà êîòîðîé âîññåäàë Òóïèöûí. Ôèçèê ïîêîñèëñÿ íà íåãî, íî íè÷åãî íå ñêàçàë è ñíîâà óòêíóëñÿ â ýêðàí. À òàì áûëî íà ÷òî ïîñìîòðåòü! «Çàìîê» ïðåîáðàçèëñÿ – åãî ñòåíû ïðèîáðåëè íåæíåéøèé ñèðåíåâûé îòòåíîê. Òîëüêî ðàçãëÿäåâ ó ñòûêîâ ãðàíåé ñêðîìíûå áåëûå ñòîëáèêè, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ýòî íå ñàì Êðèñòàëë, à åãî âíåçàïíî ñòàâøàÿ çðèìîé ñèëîâàÿ îáîëî÷êà. Ê «çàìêó» ñ ÷åðåïàøüåé ñêîðîñòüþ ïðèáëèæàëèñü íåñåðüåçíûå íà âèä æåëòåíüêèå òåëüöà – äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ âçÿòü òâåðäûíþ øòóðìîì.
Ðîäðèãî ïåðåâåë âçãëÿä íà äðóãèå ýêðàí÷èêè, ïîìåíüøå. Îäèí ãóñòî ïîêðûâàëè ñòîëáèêè äëèííûõ ÷èñåë, ïî âòîðîìó ëåíèâî ïîëçàëè çåëåíûå ñèíóñîèäû, à òðåòèé áûë ÷åðíûì, êàê íî÷ü, è ïîñðåäè ýòîé ÷åðíîòû èçðåäêà âñïûõèâàëè ÿðêèå áåëûå çâåçäî÷êè.
Ïðîøëà ìèíóòà-äðóãàÿ… Íè÷åãî îñîáåííîãî íå ïðîèñõîäèëî. Ðîäðèãî íàäîåëî ðàçãëÿäûâàòü ýêðàíû, è îí ïîâåðíóëñÿ ê íàñòîÿùåìó Êðèñòàëëó. Èìåííî â ýòîò ìîìåíò «áî÷îíêè» îñòàíîâèëèñü. Ñåé÷àñ îíè ïðîèçâîäèëè ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå. Èçäàëåêà, åñëè îòâëå÷üñÿ îò èõ íå÷åëîâå÷åñêèõ ôîðì, ðîáîòîâ ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà ïàëîìíèêîâ, ïðèøåäøèõ ïîêëîíèòüñÿ ñâîåé ñâÿòûíå è çàìåðøèõ â áëàãîãîâåòü, íå ñìåÿ ïðèáëèçèòüñÿ. Ðîäðèãî äàæå îïåøèë – îí íèêàê íå äóìàë, ÷òî òàêîå ñðàâíåíèå ìîæåò ïðèéòè åìó â ãîëîâó. Ñêàçàëîñü çàðîäèâøååñÿ íà Îëèâèè óâëå÷åíèå èñòîðèåé?
– Ñíà÷àëà ïóñòèì «âîñüìåðêó», – ãðîìêî ñêîìàíäîâàë Íîððèñ. «Áî÷îíêè» òóò æå âòÿíóëè íîæêè è ïîâèñëè â âîçäóõå.
Ðîäðèãî ñíîâà âçãëÿíóë íà ãëàâíûé ýêðàí. Æåëòûå òåëüöà ðàçáóõëè ðàçà â òðè è ïîêðàñíåëè: âêëþ÷èëèñü ñèëîâûå ïîëÿ ðîáîòîâ, êîòîðûå êîìïüþòåð «ðàñêðàñèë» ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Çàòåì îäèí èç «áî÷îíêîâ» âûäâèíóëñÿ âïåðåä. Åãî ïîëå íà÷àëî âèäîèçìåíÿòüñÿ. Ïóçàòûé êðàñíûé ýëëèïñîèä ñòàë âûïÿ÷èâàòüñÿ íà îäíîì êîíöå, ïðåâðàùàÿñü â ïîäîáèå ãðóøè.
«Òàðàí» âñ¸ âûòÿãèâàëñÿ, ïîñòåïåííî çàîñòðÿÿñü, ïîêà íå óòêíóëñÿ â ñèðåíåâóþ ñòåíó. Òà åäâà çàìåòíî ïðîãíóëàñü. «Åñòü!» – íåãðîìêî ïðîèçíåñ Òóïèöûí. Ðîäðèãî îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, åìó ñ ñàìîãî óòðà áûëî íå ïî ñåáå. Åùå â÷åðà îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óâåðåííî, à òåïåðü ìó÷èëñÿ ñîìíåíèÿìè è äàæå ïàðó ðàç ïîæàëåë, ÷òî äàë ñîãëàñèå íà ýêñïåðèìåíò. Íî, âèäèìî, íåïðèñòóïíûõ òâåðäûíü âñ¸ æå íå áûâàåò. Õîòÿ Êðèñòàëë – øòóêà áîëåå ÷åì ñòðàííàÿ, îí äîëæåí ïîä÷èíÿòüñÿ âñåì èçâåñòíûì ôèçè÷åñêèì çàêîíàì. Âîò åñëè áû åãî çàøâûðíóëî ñþäà èç êàêîé-íèáóäü àëüòåðíàòèâíîé Âñåëåííîé…
Ñëîâíî îáîäðåííàÿ ïåðâûì óñïåõîì, «âîñüìåðêà» ïðîäîëæàëà âûòÿãèâàòü «íîñèê» ñèëîâîãî êîêîíà. Åùå íåìíîãî – è îí áóäåò íàïîìèíàòü èãëó, ñîáèðàþùóþñÿ ïðîòêíóòü âîçäóøíûé øàð. Ñóìååò ëè? Êðèñòàëë ñîïðîòèâëÿëñÿ – îá ýòîì Ðîäðèãî ìîã ñóäèòü, ãëÿäÿ íà ýêðàíû: ÷èñëà â êîëîíêàõ íåïðåðûâíî èçìåíÿëèñü, ñèíóñîèäû ïóñòèëèñü â ïëÿñ, à ïîñëåäíèé êâàäðàòèê – ÷åðíûé – ñòàë ðÿáûì îò îáèëèÿ âûñûïàâøèõ íà íåì çâåçäî÷åê. Áîðüáà, ïîõîæå, øëà íåøóòî÷íàÿ. Íî òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü äîñòîéíóþ ïðåãðàäó äëÿ ïîëÿ «áî÷îíêà», ñæàòîãî â «øïàãó». ×åì òîíüøå îñòðèå, òåì ñèëüíåå äàâëåíèå, à «áðîíÿ», îáåðåãàâøàÿ «çàìîê», äîëæíà èìåòü ïðåäåë ïðî÷íîñòè. Òå æå çàêîíû ôèçèêè…
Èãëà ïðîíçèëà øàðèê! Íà ãëàâíîì ýêðàíå ýòî ñìîòðåëîñü ýôôåêòíî. Ó÷àñòîê ñèðåíåâîé ñòåíû âñ¸ ãëóáæå âïÿ÷èâàëñÿ âíóòðü, è âäðóã îò êîí÷èêà àëîãî «òàðàíà» âî âñå ñòîðîíû ïîáåæàëè ðàäèàëüíûå ðàçðûâû. Íèç ãðàíè, åùå ìèíóòó íàçàä áåçóïðå÷íîé, ïðåâðàòèëñÿ â äëèííûå ðâàíûå ëîõìîòüÿ – îíè ïîäðàãèâàëè, çàâîðà÷èâàÿñü íàçàä, êàê ùóïàëüöà óðîäëèâîé ìåäóçû.
Èòàê, òâåðäûé îðåøåê óäàëîñü ðàçãðûçòü, îñòàâàëîñü äîáðàòüñÿ äî õðóñòàëüíîãî ÿäðûøêà. «Âîñüìåðêà» óêîðîòèëà ñëàâíî ïîðàáîòàâøèé «òàðàí», à ñàìà ïîäàëàñü âïåðåä, ïûòàÿñü ïðîòèñíóòüñÿ â ïðîäåëàííóþ áðåøü. Ðîáîò äâèãàëñÿ ìåäëåííî, ñ íàòóãîé, ñëîâíî òîëêàë ïåðåä ñîáîé ÷óäîâèùíûé ãðóç. Åùå áû! Çà ïðîêîëîòîé íàðóæíîé ìåìáðàíîé íàõîäèëèñü äðóãèå – êóäà áîëåå ïîäàòëèâûå, íî èõ áûëî ìíîãî, è îíè ïðèëåãàëè äðóã ê äðóãó ïëîòíî, îáðàçóÿ òîëñòûé «ñëîåíûé ïèðîã». Òóò ëèõèì íàñêîêîì íè÷åãî íå äîáüåøüñÿ – íóæíî òåðïåíèå. È âñ¸-òàêè äåëî øëî íà ëàä. Çà ñïèíîé ó Ðîäðèãî ïîñëûøàëñÿ îäîáðèòåëüíûé ãóë – äåñàíòíèêè óâèäåëè, ÷òî «áî÷îíîê» íàêîíåö-òî îñòàâèë ïîçàäè áëèæàéøèé èç áåëûõ ñòîëáèêîâ.
Óáåäèâøèñü, ÷òî â õîäå «áèòâû» íàìåòèëñÿ ïåðåëîì, îæèâèëñÿ è «ïîëêîâîäåö» – Íîððèñ.
– Òåïåðü – «òðîéêà» è «øåñòåðêà»! – ïðèêàçàë îí.
Åùå äâà ðîáîòà ïåðåøëè â íàñòóïëåíèå. Ïîñòåïåííî âñå «áî÷îíêè», âçëîìàâ îáîðîíó Êðèñòàëëà, äîëæíû áûëè îêàçàòüñÿ ó åãî ñòåí. Çà íèìè óñòðåìÿòñÿ «ïàóêè», ÷òîáû íàøïèãîâàòü ïîäñòóïû ê «çàìêó» âñåâîçìîæíûìè äàò÷èêàìè.  ïåðâóþ î÷åðåäü íàäî áûëî äîñêîíàëüíî èçó÷èòü âñå õàðàêòåðèñòèêè ìíîãîñëîéíîé ñèëîâîé çàùèòû, çàòåì ïîïûòàòüñÿ âûÿñíèòü, èç ÷åãî âñ¸-òàêè ñîñòîèò ñàì Êðèñòàëë. Ôèçèêè áûëè ñêëîííû ñ÷èòàòü, ÷òî òîæå èç ïîëÿ, òîëüêî îñîáîãî, ïîêà åùå íå èçâåñòíîãî ëþäÿì. Îíî íàâåðíÿêà òàèëî â ñåáå ìíîæåñòâî çàãàäîê – âî âñÿêîì ñëó÷àå, âèäèìîñòü ÿâíî áûëà íå ñàìûì óäèâèòåëüíûì åãî ñâîéñòâîì. Ïîòîì ïðèäåòñÿ ïîðàáîòàòü ìîëåêòðîííîìó ìîçãó ìîäóëÿ. Îí ñîïîñòàâèò îòêðûâøèåñÿ ôàêòû ñ âîçìîæíîñòÿìè çåìëÿí è ñäåëàåò âûâîä – ñòîèò ïðîäîëæàòü øòóðì èëè ðàçóìíåå îñòàíîâèòüñÿ.
Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, Ðîäðèãî íå äóìàë, ÷òî óæå ñåãîäíÿ Êðèñòàëë îêîí÷àòåëüíî ñäàñòñÿ íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëÿ. Ìîæåò áûòü, äî «êàïèòóëÿöèè» è âîâñå íå äîéäåò – ïî êðàéíåé ìåðå, äî ñëåäóþùåé ýêñïåäèöèè íà Êàìèëëó. Îäíî äåëî – ïðèâû÷íàÿ ñèëîâàÿ îáîëî÷êà, ñ êîòîðîé ðàñïðàâëÿåøüñÿ óâåðåííî, áóäòî ñíèìàåøü êîæóðó ñ àïåëüñèíà… Íî íà ýòî ðàññ÷èòûâàòü íå÷åãî. Íàñòîÿùàÿ ãîëîâîëîìêà åùå âïåðåäè, à ñ íèìè äàæå íåò íè îäíîãî èç ïîäëèííûõ ñâåòèë íàóêè. Ñâåòèë íåìíîãî, è ïî÷òè âñå – ãðàæäàíñêèå ó÷åíûå, à çäåñü – òîëüêî òå, êòî «çàâÿçàí» íà ðàáîòó ñ ñèëîâèêàìè.  ñëó÷àå ïðîâàëà îíè, ïîâèíóÿñü æåëåçíîé äèñöèïëèíå, îáÿçóþòñÿ ìîë÷àòü. Êñòàòè, òîëüêî áëàãîäàðÿ ýòîé æåñòêîé ñèñòåìå áîëüøàÿ ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà äî ñèõ ïîð íå ïîäîçðåâàåò î ñóùåñòâîâàíèè Ìàêà… ×òî æ, äèñöèïëèíà – øòóêà íóæíàÿ. Ìíîãèå âåëèêèå äåëà âåðøèëèñü ïîä âîåííîé «êðûøåé». Ñàìûé íàãëÿäíûé ïðèìåð – ïîêîðåíèå êîñìîñà â äâàäöàòîì âåêå. Íî íàèáîëåå âûäàþùèåñÿ, ôóíäàìåíòàëüíûå îòêðûòèÿ ïî÷òè âñåãäà áûëè íà ñ÷åòó ñóãóáî öèâèëüíûõ íàó÷íèêîâ. Ìîæåò, êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî èõ ìîçã íå ïðèçíàâàë ðàìîê, ïðèñóùèõ ëåãêîêîíòðîëèðóåìûì êîëëåãàì…
×òî-òî ñëó÷èëîñü. «Âîñüìåðêà» íåîæèäàííî îñòàíîâèëàñü, êàê áóäòî íàòêíóëàñü íà ïðåïÿòñòâèå, â ñðàâíåíèè ñ êîòîðûì ïðåäûäóùåå áûëî äåòñêîé çàáàâîé. Êàðòèíêà íà ãëàâíîì ýêðàíå çàäðîæàëà è ñìàçàëàñü, äâà âñïîìîãàòåëüíûõ ïîòóõëè, ñëîâíî íå âûäåðæàâ ïåðåãðóçêè, ëèøü íà îäíîì íåèñòîâî ñïëåòàëèñü ñèíóñîèäû, íàïîìèíàÿ êëóáîê îáåçóìåâøèõ çìåé. Òóïèöûí áåñïîìîùíî îãëÿíóëñÿ íà ñâîåãî øåôà, íî êàê ðàç îò òîãî ñåé÷àñ ìàëî ÷òî çàâèñåëî.
– Íàçàä! – âçðåâåë Íîððèñ.
«Áî÷îíîê» ïîïÿòèëñÿ è òóò æå ñíîâà íàòêíóëñÿ íà áàðüåð – òåïåðü óæå ïîçàäè ñåáÿ. «Òðîéêà» è «øåñòåðêà», ñóäÿ ïî âñåìó, òîæå çàâÿçëè. Êàêîå-òî âðåìÿ îíè åùå äåðãàëèñü âçàä-âïåðåä, íî ñ êàæäûì ðàçîì âñ¸ áîëåå âÿëî, ñëîâíî óãîäèëè â áûñòðî ñõâàòûâàþùèéñÿ ïðîçðà÷íûé êëåé.
Âîò è íå âåðü ïîñëå ýòîãî äóðíûì ïðåä÷óâñòâèÿì… «ß çíàë! Çíàë!» – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ñ óæàñîì ãëÿäÿ íà âíîâü îæèâøèé ýêðàí÷èê – òîò ñàìûé, çàãàäî÷íûé, ÷åðíûé. Òî÷íî â öåíòðå åãî çàãîðåëàñü îäèíîêàÿ çâåçäà è ñòàëà íåóäåðæèìî ðàñòè, âûïóñêàÿ èçâèâàþùèåñÿ ïðîòóáåðàíöû. Èçîáðàæåíèå íà ãëàâíîì ýêðàíå îêîí÷àòåëüíî ðàñïëûëîñü…
– Ïîëå… – îáðå÷åííî âûäàâèë Òóïèöûí. – Ïîëå… îíî…
– Ëîæèòåñü! – ýòî óæå çàîðàë Ñèìàêîâ. – Ëîæèòåñü âñå!
Äåñàíòíèêè ïîïàäàëè ìãíîâåííî, çà íèìè ñ «ïîäíîñîâ» ïîñûïàëèñü ó÷åíûå. Óæå ëåæà, Ðîäðèãî óñïåë óâèäåòü, êàê ðåçêî îòïðÿíóëè íàçàä ñàìîõîäêè. Çàòåì çåìëÿ ñîäðîãíóëàñü, à âäîëü ãðàíèöû, îòìå÷åííîé áåëûìè ñòîëáèêàìè, âçâèëèñü ÿçûêè íåâûíîñèìî ÿðêîãî ãîëóáîãî ïëàìåíè. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ ñêâîçü íèõ èç ñàìîãî öåíòðà Êðèñòàëëà âûïëåñíóëîñü ñèÿíèå åùå áîëåå íåñòåðïèìîå, êàê áóäòî â õðóñòàëüíîé òîëùå äî ïîðû äî âðåìåíè ñêðûâàëñÿ êðîøå÷íûé «áåëûé êàðëèê».
È âñ¸ æå ýòî íå ïîõîäèëî íà âçðûâ. Äàæå çâóê áûë ñîâåðøåííî èíûì – íå ãðîõîò, à íàðàñòàþùèé âîé, ñëîâíî óðàãàííûé âåòåð íåññÿ âíóòðè èñïîëèíñêîé òðóáû. Ó Ðîäðèãî çàëîæèëî óøè, à åùå ðàíüøå îí çàæìóðèë è äëÿ âåðíîñòè ïðèêðûë ðóêàìè ãëàçà. Âîé èñòîí÷àëñÿ, ïåðåõîäÿ â ñâèñò. Çåìëÿ ñíîâà çàäðîæàëà, äà òàê, ÷òî ñòàëî ÿñíî: ýòî âèáðèðóåò, áóäòî ïûòàÿñü ñîðâàòüñÿ ñ íàñèæåííîãî ìåñòà, ñèëîâîé êîëïàê ìîäóëÿ. «Âñ¸, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñåé÷àñ çàùèòà íå âûäåðæèò, óäàðèò âîëíà ðàñêàëåííîãî âîçäóõà, è ìû ïðåâðàòèìñÿ â ãîëîâåøêè». Åìó âñïîìíèëàñü Îëèâèÿ. Îäèí-åäèíñòâåííûé ýïèçîä – ïûëàþùàÿ «÷åðåïàõà». Ýòî áûëî çðåëèùå íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ, íî âñåãî ëèøü çðåëèùå – âñ¸ ðàâíî ÷òî «óæàñòèê», êîòîðûé ñìîòðèøü ïî âèçîðó è â ëþáîé ìîìåíò ìîæåøü ïåðåêëþ÷èòü íà ñëàäåíüêóþ ñêàçî÷êó. À ñåé÷àñ… Âíåçàïíî â ãîëîâó Ðîäðèãî ïðèøëà íåëåïàÿ ìûñëü äîïîëçòè äî îäíîé èç íîð, âûðûòûõ «êðîòàìè», è ïîïðîáîâàòü îòñèäåòüñÿ òàì. Íî òóò êòî-òî ïðåáîëüíî íàñòóïèë åìó íà íîãó.
Ðîäðèãî âûðóãàëñÿ è îòêðûë ãëàçà. Ýòî áûë ìîëîäîé äåñàíòíèê, ÿâíî âïåðâûå òîï÷óùèé ÷óæóþ ïëàíåòó. Âîçìîæíî, åãî ïîñåòèëà òà æå ìûñëü, íî, ñêîðåå âñåãî, îí ïðîñòî ïîòåðÿë ãîëîâó îò ñòðàõà è ââåðèë ñâîþ ñóäüáó íîãàì: âûðó÷àéòå, ðîäíûå, àâîñü êóäà-íèáóäü äà âûíåñåòå, ëèøü áû ïîäàëüøå îò ýòîãî êîøìàðà. Ðîäðèãî óæå äîâîäèëîñü íàáëþäàòü ïîäîáíóþ èñòåðèêó – îäíîìó ìîëîêîñîñó íà Ñèíòèè îíà ñòîèëà æèçíè. Íó à ýòîò äóðà÷îê… Îí íå ñîîáðàæàë äàæå, ÷òî áåæèò íå îò Êðèñòàëëà, à ïðÿìî ê íåìó, è âîîáùå âåë ñåáÿ êàê ñëåïîé. Åñëè ñåé÷àñ íàëåòèò íà ñòîéêó îäíîé èç ïëàòôîðì è óìóäðèòñÿ ïîâðåäèòü øëåì…
Ðîäðèãî âñêî÷èë. Çàòåì, èçðûãàÿ ÷óäîâèùíûé ìàò (íè÷òî íå âûâîäèò ÷åëîâåêà èç ñòðåññà ëó÷øå, ÷åì äðóãîé ñòðåññ), íàáðîñèëñÿ íà ïàðíÿ, ñõâàòèë çà ïëå÷î è, êàê ùåíêà, øâûðíóë íàçåìü. Òîò ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, è òîãäà Ðîäðèãî ïðèìåíèë îäèí ïðèåì÷èê – âðîäå áû ïðîñòîé, íî «êëèåíò» ïîñëå íåãî îáû÷íî «îòäûõàë» ìèíóò äåñÿòü.
Èòàê, ïàðåíü ðàñïðîñòåðñÿ íà ïåìçå, ðàçãëÿäûâàÿ ïëûâóùèå ïî íåáó îáëàêà. Îáû÷íûå äëÿ Êàìèëëû îáëàêà – äëèííûå, áóðûå, ñîâñåì íå ñòðàøíûå, äàæå óìèðîòâîðÿþùèå. À ðÿäîì ëåæàë Ðîäðèãî. È îáà ïîêà áûëè æèâû. È âñå âîêðóã áûëè æèâû. È íåçûáëåìàÿ ãðîìàäà ìîäóëÿ âíóøàëà óâåðåííîñòü, è ñ ñàìîõîäêàìè êàê áóäòî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Òîëüêî «çàìîê», ÷åðò áû åãî ïîáðàë, ïðîäîëæàë ïûëàòü, õîòÿ áûëî àáñîëþòíî íåïîíÿòíî, êàê ìîæåò ÷òî-òî ãîðåòü íà ýòîé îáäåëåííîé êèñëîðîäîì ïëàíåòêå.
«Çà÷åì ÿ ëåæó? – ïîäóìàë Ðîäðèãî, ñëóøàÿ, êàê çàòóõàåò, ñõîäèò íà íåò òîíåíüêèé ñâèñò ïîäæàðèâàþùåãîñÿ Êðèñòàëëà. – Åñëè íàêðîåòñÿ çàùèòà, òî íå âñ¸ ëè áóäåò ðàâíî, â êàêîé ïîçå îêî÷óðèòüñÿ? Äà õîòü ñòîÿ íà ãîëîâå! À åñëè âûäåðæèò – òîãäà òåì áîëåå íåò ñìûñëà âàëÿòüñÿ íà áðþõå».
Êîíå÷íî, âñòàâàòü íà ãîëîâó îí íå ñòàë – ïðîñòî ñåë ëèöîì ê «çàìêó», îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíè. Îãíåííûå ÿçûêè ïî-ïðåæíåìó ðâàëèñü ê íåáó, íî çàìåòíî ïîðåäåëè, òàê ÷òî ãëàçàì óæå íå áûëî áîëüíî. Äîñòèãíóâ ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòû, ïëàìÿ çàãèáàëîñü âíóòðü – ýòî íàïîìèíàëî Ðîäðèãî çàêðûâàþùèéñÿ íà íî÷ü öâåòî÷íûé áóòîí. Ñêâîçü ãîëóáûå ôàêåëû ïðîñòóïàëè î÷åðòàíèÿ Êðèñòàëëà. Âíóòðè íåãî óæå íå ïûëàëà ìàëåíüêàÿ çëîáíàÿ çâåçäà, è âîîáùå îí âûãëÿäåë òî÷íî òàê æå, êàê äî íà÷àëà ýêñïåðèìåíòà. Ñàìîõîäêè äåéñòâèòåëüíî óöåëåëè, à âîò «áî÷îíêàì» íå ïîâåçëî – òîëüêî îäèí ñîõðàíèë âåñåëåíüêóþ æåëòóþ ðàñöâåòêó, íî è îí, ïîõîæå, áûë ïîâðåæäåí. Îñòàëüíûå ïî÷åðíåëè, îò íåêîòîðûõ âàëèë ãóñòîé äûì.
Çåìëÿ ñíîâà çàòðÿñëàñü, ñëîâíî â ãëóáèíå âîðî÷àëñÿ ïðîáóäèâøèéñÿ îò ñïÿ÷êè ìîíñòð. Íà Ðîäðèãî ýòî íå ïðîèçâåëî áîëüøîãî âïå÷àòëåíèÿ, íî íåñêîëüêî ó÷åíûõ, óæå íà÷àâøèõ ïîäíèìàòüñÿ, âíîâü ïëþõíóëèñü íà ïåìçó. Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü ñâèñò íàêîíåö-òî ïðåêðàòèëñÿ, ñìåíèâøèñü íåãðîìêèì ðîâíûì ãóäåíèåì, è ëèøü òîãäà ïðèîáîäðèâøèéñÿ Òóïèöûí ïîäàë ãîëîñ.
– Ïîõîæå, áóäåì æèòü, – ñêàçàë îí, ïîñëå ÷åãî îñòîðîæíî ïðèñåë íà êðàé ïëàòôîðìû è ïðîáåæàëñÿ âçãëÿäîì ïî ýêðàíàì. – Îãî! Äà ýòî æå… ×åðò, ñ óìà ìîæíî ñîéòè! – Çàãîðåâøèñü, ôèçèê óæå áåç îïàñêè çàáðàëñÿ íà ñèäåíüå è íà÷àë ïðèâû÷íûå ìàíèïóëÿöèè ñ àïïàðàòóðîé. – Íå ñêàæó, ÷òî âñ¸ çàêîí÷èëîñü, íî, êàæåòñÿ, õóäøåå ïîçàäè…
Ðîäðèãî åãî ñëûøàë – è íå ñëûøàë. Îí ïðîäîëæàë ñèäåòü, áåçäóìíî ãëÿäÿ íà îãíåííûé «áóòîí». Ãîëóáûå ëåïåñòêè, âðåìåíàìè âçäðàãèâàÿ, êàê îò ïîðûâà âåòðà, òî ñìûêàëèñü, òî ðàçìûêàëèñü. È âîò íàñòóïèë ìîìåíò, êîãäà, ðàçîìêíóâøèñü, îíè óæå íå ñìîãëè äîòÿíóòüñÿ äðóã äî äðóãà. «Áóòîí» ïðåâðàòèëñÿ â «êîðîíó». Òåïåðü ó îãíåííûõ ÿçûêîâ áûë âïîëíå ìèðíûé âèä. Îíè ïîñòåïåííî óêîðà÷èâàëèñü è íàêîíåö ïîä àêêîìïàíåìåíò çàìèðàþùåãî ãóäåíèÿ óáðàëèñü â çåìëþ. Òîëüêî òîãäà Ðîäðèãî âñòàë è ïîäîøåë ê «ïîäíîñó» ñ Òóïèöûíûì. Êàê îí è îæèäàë, íà ýêðàíàõ áûëà ïîëíàÿ èäèëëèÿ: âñ¸ òîò æå ïðè÷óäëèâûé ñèðåíåâûé ìíîãîãðàííèê (öåëåõîíüêèé – íè äûðî÷êè, íè òðåùèíêè), òå æå ìåäëèòåëüíûå çåëåíûå ñèíóñîèäû, òå æå ðåäêèå áåëûå çâåçäî÷êè íà ÷åðíîì ôîíå…
Êàê íè ñòðàííî, íàó÷íèêè â áîëüøèíñòâå ñâîåì íå âûãëÿäåëè óäðó÷åííûìè – Ðîäðèãî âèäåë äàæå äîâîëüíûå ëèöà. Ñóäÿ ïî âñåìó, ïîðàæåíèå çåìíîé òåõíèêè èìåëî è îáîðîòíóþ ñòîðîíó, ïîçâîëèâ ñîâåðøèòü êàêèå-òî îòêðûòèÿ. Òàêîé óæ ýòî íàðîä: äàæå åñëè íà÷íåò ðóøèòüñÿ ìèð, áóäóò ïðûãàòü îò ðàäîñòè, îáíàðóæèâ êàêîãî-íèáóäü íåîáûêíîâåííîãî òàðàêàíà. À âîò ñìîòðåòü íà áðàòüåâ-äåñàíòíèêîâ áûëî òÿæåëî – îíè èñêðåííå ïåðåæèâàëè ïðîâàë. Íîððèñ ìðà÷íî ïðîõàæèâàëñÿ ó âõîäà â ìîäóëü, èçáåãàÿ âñòðå÷àòüñÿ âçãëÿäîì ñ êåì áû òî íè áûëî, à êîãäà ó íåãî ÷òî-òî ñïðîñèë Ñèìàêîâ, îòâåòèë òîëüêî êèâêîì.
Íî ñêîëüêî íè ïîñûïàé ãîëîâó ïåïëîì, ïîðÿäîê åñòü ïîðÿäîê: íàäî ïîäâåñòè èòîã áåññëàâíîé îïåðàöèè, çàáðàòü âñ¸, ÷òî óöåëåëî, è îòïðàâèòüñÿ äîìîé, ÷òîáû, îòîéäÿ îò ñòðåññà, íà÷àòü âûíàøèâàòü íîâûå ïëàíû. Êîìàíäèðû ãðóïï ïîñîâåùàëèñü è, íàáðàâøèñü ñìåëîñòè, ïîäîøëè ê øåôó. Òîò, âûñëóøàâ èõ, ìàõíóë ðóêîé: ìîë, äåéñòâóéòå, ðåáÿòà, âû ñïðàâèòåñü ñ ýòèì è áåç ìåíÿ.
Ìèíóòó ñïóñòÿ âñå ñîáðàëèñü ó ïëàòôîðìû, îñíàùåííîé ãîëîïðîåêòîðîì. Êîìïüþòåð èäåíòèôèöèðîâàë îñòàíêè ðîáîòîâ, è òåïåðü ìîæíî áûëî â äåòàëÿõ ðàçãëÿäåòü, ÷òî ñòàëî ñ êàæäûì.
Êðèñòàëë îòâåòèë íà âòîðæåíèå óäàðîì òàêîé ñèëû, ÷òî çàùèòíûå ïîëÿ «áî÷îíêîâ», ñ÷èòàâøèåñÿ íåñîêðóøèìûìè, íå ñóìåëè èõ ñïàñòè. Áîëüøå âñåãî, ðàçóìååòñÿ, äîñòàëîñü «âîñüìåðêå» – îíà, ïîõîæå, ïðîñòî-íàïðîñòî èñïàðèëàñü. «Òðîéêà» è «øåñòåðêà» çàøëè íå òàê äàëåêî, è Êðèñòàëë âûøâûðíóë èõ çà ïðåäåëû «ñèðåíåâîé» çîíû, ðàçäðîáèâ íà ÷àñòè: ïî êðàéíåé ìåðå, â âèäå êîìïàêòíûõ ìàññ îíè íå ïðîñìàòðèâàëèñü. «Äâîéêà» îòëåòåëà àæ ê ñèëîâîìó êóïîëó ìîäóëÿ, ñëîâíî ïîëó÷èâ ïèíîê îò âåëèêàíà, îòñêî÷èëà è ðóõíóëà íà çåìëþ. Èç åå ëîïíóâøåãî áðþõà âûâàëèëèñü îáëîìêè ãåíåðàòîðà è ïðî÷èå «ïîòðîõà». «Ïÿòåðêó» ðàñïëþùèëî â ëåïåøêó. Ñìÿòûé, êàê ïóñòàÿ êîíñåðâíàÿ áàíêà, êîðïóñ ñòðàííî âûòÿíóëñÿ, à åãî îáðàùåííûé ê Êðèñòàëëó êîíåö ðàñïëàâèëñÿ è ïðåäñòàâëÿë òåïåðü çàñòûâøóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ëóæèöó. Èç «åäèíèöû» âûòåêëè «ìîçãè» – ïî çàêîï÷åííîìó ïàíöèðþ ðàçìàçàëèñü ýëåìåíòû ìîëåêòðîííîãî êîìïüþòåðà.  «÷åòâåðêå» çèÿëà äûðà, èç êîòîðîé ïîäíèìàëñÿ ñòîëá ÷åðíîãî äûìà. Ìåíüøå âñåõ ïîñòðàäàëà «ñåìåðêà» (âîò ÷òî çíà÷èò «ñ÷àñòëèâîå» ÷èñëî!). Äàæå íå îáãîðåëà – íà ïîìÿòîì êîðïóñå âñ¸ åùå ïðîñìàòðèâàëñÿ íîìåð.
Êàê ïîêàçàëà ïðîâåðêà, ñàìîõîäêè äåéñòâèòåëüíî îêàçàëèñü öåëåõîíüêèìè – âñ¸-òàêè íàñòîÿùàÿ áîåâàÿ òåõíèêà, íå âñïîìîãàòåëüíàÿ. Äà è íàõîäèëèñü îíè ïîäàëüøå îò Êðèñòàëëà, ÷åì çëîïîëó÷íûå «áî÷îíêè». Òîëüêî ó äâóõ îáíàðóæèëèñü ïðîáëåìû ñ áîðòîâûì êîìïüþòåðîì. Íî íè÷åãî, «ñîòðÿñåíèå ìîçãîâ» – ýòî ïîïðàâèìî. «Çà÷åì ìû èõ âîîáùå ñþäà ïðèòàùèëè? – çàïîçäàëî ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Âåäü ÿñíî áûëî, ÷òî ñòðåëÿòü ïî Êðèñòàëëó îíè íå ñòàíóò – ÿ áû ïåðâûé ýòîìó âîñïðîòèâèëñÿ, äà è Íîððèñ íå îñìåëèëñÿ áû çàëîæèòü â íèõ òàêóþ ïðîãðàììó».
Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, îí çíàë çà÷åì. Åñëè áû, ñêàæåì, èç «çàìêà» âûñûïàëè ðàçìàõèâàþùèå áëàñòåðàìè ïðèøåëüöû è îòêðûëè ñòðåëüáó èëè âûïîëçëè ñòðàõîâèäíûå ðîáîòû, òîæå ïàëÿùèå èç âñåõ ñòâîëîâ, – òîãäà íàäî îòâå÷àòü. À ëÿ ãýð êîì à ëÿ ãýð! Íî â ýòî âðÿä ëè âåðèë äàæå øåô. À ñðàæàòüñÿ ñ ñàìèì Êðèñòàëëîì, êîòîðûé äàæå íå èç âåùåñòâà ñîñòîèò, à ÷åðò çíàåò èç ÷åãî, – ÷èñòîå áåçóìèå. Ðàñ÷åò áûë íà òî, ÷òîáû ïîòèõîíüêó âñêðûòü ñèëîâóþ îáîëî÷êó, à «ÿäðûøêî» íå òðîãàòü, íî â òî æå âðåìÿ âûæàòü èç íåãî ìàêñèìóì èíôîðìàöèè. Âîò è âûæàëè…
Ðàçãëÿäûâàÿ áåçðàäîñòíóþ êàðòèíó, ïðèóíûëè è ó÷åíûå.
– Ïîñëå ïîáîèùà Èãîðÿ Ñâÿòîñëàâè÷à ñ ïîëîâöàìè… – íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü, âäðóã ïðîèçíåñ Òóïèöûí. Ðîäðèãî óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ôèçèêà: î ÷åì ýòî îí? À âîò Ñèìàêîâ, ïîõîæå, ñðàçó ïîíÿë, ÷òî èìååòñÿ â âèäó.
– Ïðåêðàòèòå, – íåãðîìêî ñêàçàë îí. – Ñåé÷àñ íå ìåñòî…
È òóò Ðîäðèãî çàìåòèë ñòîÿùåãî â îòäàëåíèè Îëüãåðäà. Ëèöî ïëàíåòîëîãà íå âûðàæàëî íè ãîðå÷è îò óñòðîåííîé ëþäÿì «ïîðêè», íè ðàñòåðÿííîñòè ïåðåä íåïîíÿòíûì, íè ýëåìåíòàðíîãî ëþáîïûòñòâà, êîòîðîå âûçûâàåò â ó÷åíîì äàæå îòðèöàòåëüíûé ðåçóëüòàò. Îëüãåðä áûë àáñîëþòíî ñïîêîåí, êàê ÷åëîâåê, ñ ñàìîãî íà÷àëà çíàâøèé, ÷òî âñ¸ çàêîí÷èòñÿ èìåííî òàê è íå èíà÷å.
Êîãäà òû â ÷åì-òî òâåðäî óâåðåí, òî íå èñïûòûâàåøü îñîáûõ ýìîöèé îòòîãî, ÷òî òâîå ïðåäñêàçàíèå ñáûëîñü. Ðàçâå îíî ìîãëî íå ñáûòüñÿ? Êîíå÷íî, Îëüãåðä íåäàâíî ïðåäóïðåæäàë Ðîäðèãî, íî òàê, ñëîâíî åìó áûëî âñ¸ ðàâíî, ïðèñëóøàåòñÿ ëè òîò ê ïðåäîñòåðåæåíèþ. Îí ïðîñòî êîíñòàòèðîâàë, ÷òî ïðîöåññ çàïóùåí è âñ¸ ïîéäåò ñâîèì ÷åðåäîì. ×òî ýòî – íåïîìåðíàÿ ãîðäûíÿ ÷åëîâåêà, îòêðûâøåãî èñòèíó è ãîòîâîãî ïðèíåñòè æåðòâû íà åå àëòàðü? Òüôó, êàê âûñîêîïàðíî – äàæå òîøíèò… À ìîæåò, Îëüãåðä âñåãî ëèøü ìèçàíòðîï, êîòîðîìó ëþäèøêè òîëüêî ìåøàþò ðàçìûøëÿòü íàä äèêîâèííûìè ïðîöåññàìè? ×òî æ, áûâàþò, íàâåðíîå, è òàêèå…
«Äà, óäèâèòåëüíûé ñóáúåêò, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íåñïðîñòà îí ìåíÿ òàê çàíèìàåò. Âçÿòü, íàïðèìåð, Òóïèöûíà – ïî-ìîåìó, âïîëíå íîðìàëüíûé ìóæèê. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïðåäñêàçóåìûé. Èëè òîò æå Ñèìàêîâ… Ñîâñåì ïðîñòîé – íàâåðíÿêà ìîæåò è «ïîñëàòü», åñëè ÷òî íå ïî íåì. Íå çíàþ, êàê åãî ïîä÷èíåííûå, íî íàøà áðàòèÿ òàêèõ ëþáèò. Èëè ýòîò… êàê åãî… Áèãë. Íó ñ íèì-òî ÿ âðÿä ëè áû ïîäðóæèëñÿ – íåèíòåðåñåí îí ìíå, õîòÿ, ïîõîæå, ñâî¸ äåëî çíàåò.  îáùåì, áèîëîã òîæå ëåãêî ïðîñ÷èòûâàåòñÿ – âåñü êàê íà ëàäîíè. À âîò Âîðîâñêè… Îí èíòåðåñåí. Ìîæåò áûòü, äàæå îïàñåí. Òàê-òàê… Íó à ÿ? Âñïîìíè Îëèâèþ, äîí Ðîäðèãî! Ëþáîé çðÿ÷èé îïàñåí äëÿ îêðóæàþùèõ åãî ñëåïöîâ, íå ïðàâäà ëè? Âûõîäèò, ìû òóò âñå ñëåïöû, êðîìå Îëüãåðäà… Íå âåðèòñÿ. Íî îòêóäà æå îí çíàë? Îòêóäà?!».
Ðîäðèãî ìîã åùå äîëãî èçâîäèòü ñåáÿ ïðîêëÿòûìè âîïðîñàìè, íî òóò íàêîíåö ïîäîøåë Íîððèñ.
– Âñ¸, äàâàéòå ñîáèðàòüñÿ, – ðàñïîðÿäèëñÿ øåô. Ïîñëå ÷åãî ðåçêî ïîâåðíóëñÿ è, íè íà êîãî íå ãëÿäÿ, çàøàãàë ê ïàíäóñó.
Ãëàâà 9. «ÒÓÏÈÖÛÍ-ËÅÂÈ».
Ðîäðèãî ïûòàëñÿ íàðèñîâàòü Ñîôè. Ñåðüåçíàÿ çàÿâêà, åñëè ó÷åñòü, ÷òî äî ñèõ ïîð åìó óäàâàëèñü òîëüêî ïîëóàáñòðàêòíûå êàðòèíêè. Êñòàòè, ïî÷åìó îíè óäàâàëèñü? Äàæå ñòðàííî… Åñëè âñïîìíèòü èñòîðèþ, íà ñàìîì äåëå âñå àâàíãàðäèñòû óìåëè âïîëíå ñíîñíî ñðàáîòàòü ÷åé-íèáóäü ïîðòðåò. Íî îíè ñ÷èòàëè ïóñòûì çàíÿòèåì êîïèðîâàòü ïðèðîäó, âîò è èçîùðÿëèñü, ïîêðûâàÿ õîëñò áåñôîðìåííûìè êëÿêñàìè. Ýòî, ìîë, áîëåå âûñîêàÿ ñòóïåíü â âûðàæåíèè ñâîåãî «ÿ»! Ðîäðèãî ïîøåë äðóãèì ïóòåì. Íàñàìîâûðàæàâøèñü äîñûòà è äàæå ïîëó÷èâ ëåñòíûå îòçûâû, îí íàêîíåö-òî ðåøèë îòäàòü äàíü âñåìè îïëåâàííîìó, êàê óáîãèé ïðîäóêò íèùåãî äóõà, ðåàëèçìó.
Òóò-òî è âûÿñíèëîñü, ÷òî ñîçäàâàòü íå÷òî «êîíöåïòóàëüíîå», âïèñûâàÿ êâàäðàòèêè â òðåóãîëüíèêè, êóäà ïðîùå, ÷åì, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, íàáðîñàòü îáðàç ëþáèìîé æåíùèíû. À âåäü, êàçàëîñü, íè÷åãî õèòðîãî íåò. – ×åðòû ëèöà ó Ñîôè áûëè ëåãêèå è ÷èñòûå: äîñòàòî÷íî ïðîâåñòè íåñêîëüêî ëèíèé – è îíà óëûáíåòñÿ ñâîåìó îòñòàâëåííîìó êàâàëåðó ñ ìîëî÷íî-áåëîé ïîâåðõíîñòè õðîìîïëàñòà. Ðîäðèãî ïðèñòóïèë ê ðàáîòå ñ óâëå÷åíèåì, íî âñêîðå îáíàðóæèë ñòðàííóþ âåùü: ãëàçà ó ôðàíöóæåíêè ïîëó÷èëèñü ÷óæèå. Îãðîìíûå, æãó÷èå, îíè çàòÿãèâàëè åãî ïîä îïàõàëî äëèííûõ ãóñòûõ ðåñíèö, íà ñàìîå äíî çðà÷êîâ, ãäå, êàê ÷åðíàÿ âîäà, ïëåñêàëàñü íåóåìíàÿ ñòðàñòü. Ýòî áûëè ãëàçà Èñàáåëü…
Ðîäðèãî ñìóòèëñÿ è, î÷èñòèâ ëèñò, íåñêîëüêî ìèíóò ïðîñèäåë â íåïîäâèæíîñòè. Íàêîíåö òðÿõíóë ãîëîâîé, îòãîíÿÿ íàâàæäåíèå, è ñíîâà âçÿëñÿ çà ëþìîãðàô.
Íà ýòîò ðàç îí íàäåëèë Ñîôè ñî÷íûìè ÷óâñòâåííûìè ãóáàìè ñâîåé íûíåøíåé ïîäðóãè. Ãóáàìè, âêóñ êîòîðûõ ïîçíàë ñïîëíà…
– Ïðîêëÿòèå! – Ðîäðèãî øâûðíóë ëþìîãðàô íà ñòîë è íåðâíî çàøàãàë ïî êîìíàòå.  êàêîé-òî ìèã åìó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñ åãî ðàññóäêîì òâîðèòñÿ íåëàäíîå. À ÷òî, âïîëíå ìîæåò áûòü. Îí âñåãäà ãîðäèëñÿ ñâîèì óìåíèåì «çàìîðàæèâàòü» âðåìÿ, íî, âèäèìî, çà òàêèå îñîáåííîñòè ïñèõèêè ðàíî èëè ïîçäíî ïðèõîäèòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ…
Ëó÷øèé ñïîñîá ðàçâåÿòü ñîìíåíèÿ – ïðåäïðèíÿòü òðåòüþ ïîïûòêó. Íåìíîãî îñòûâ, Ðîäðèãî âåðíóëñÿ ê ñòîëó è óæå íå áåç îïàñêè ïðèäâèíóë ê ñåáå ëèñò. ×òîáû îáëåã÷èòü çàäà÷ó, íà ýòîò ðàç îí ðåøèë èçîáðàçèòü Ñîôè â ïðîôèëü, è äåëî áûñòðî ïîøëî íà ëàä. Íîñ ñ åäâà çàìåòíîé è, êàê íè ñòðàííî, î÷åíü óêðàøàâøåé åãî ãîðáèíêîé, ïëàâíàÿ ëèíèÿ ïîäáîðîäêà, ïðÿìûå âîëîñû äî ïëå÷ – îíà ñëîâíî òîëüêî ÷òî îòêèíóëà èõ íàçàä, îáíàæàÿ ìàëåíüêîå èçÿùíîå óøêî… È òóò, ê ñâîåìó èçóìëåíèþ, Ðîäðèãî óâèäåë â ýòîì óøêå äëèííóþ ïðè÷óäëèâóþ ñåðüãó. Èìåííî òàêèå îáîæàëà Èñàáåëü – îíè ïîä÷åðêèâàëè åå þæíóþ êðàñîòó. À âîò ôðàíöóæåíêà áðàëà èñêëþ÷èòåëüíî ïðèðîäíûì îáàÿíèåì, õîòÿ íèêîãäà íå çàäóìûâàëàñü îá ýòîì. Åé áû è â ãîëîâó íå ïðèøëî íå òî ÷òî íîñèòü – äàæå ïðèìåðèòü êàêèå-íèáóäü áëåñòÿùèå âèñþëüêè!
Ðîäðèãî äîëãî ðàçãëÿäûâàë çëîïîëó÷íóþ ñåðüãó, ïûòàÿñü ïîíÿòü, â êàêîé ìîìåíò îíà âûñêî÷èëà èç-ïîä ëþìîãðàôà. Íåóæåëè íà íåãî íàøëî çàòìåíèå, ìîçã îòêëþ÷èëñÿ, à ðóêà, ïîâèíóÿñü êàêèì-òî ñòðàííûì ðåôëåêñàì, ïðîäîëæàëà ðèñîâàòü?
Îí ïðåäñòàâèë ñåáÿ íà ïðèåìå ó ïñèõîàíàëèòèêà. «Ëþáîïûòíûé ñëó÷àé, – ñêàçàë áû òîò. – Âû õîòèòå âåðíóòü ïðîøëîå, íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî ëþáàÿ âàøà ïîïûòêà îáðå÷åíà íà ïðîâàë. Êîãäà-òî âû ïîâñòðå÷àëè íåîáû÷íóþ æåíùèíó è âîîáðàçèëè, ÷òî îíà èäåàë, êàê íåêàÿ àáñòðàêòíàÿ Ïðåêðàñíàÿ Äàìà äëÿ ñðåäíåâåêîâîãî ðûöàðÿ. Ýòà ìûñëü ïîëíîñòüþ îâëàäåëà âàøèì ñîçíàíèåì. Íàñòîëüêî, ÷òî âñå äîñòîèíñòâà âàøåé íûíåøíåé ïàññèè ìåðêíóò, êîãäà âû ïûòàåòåñü ñðàâíèòü åå ñ îáúåêòîì íåñáûòî÷íûõ æåëàíèé. Íî ïðèðîäà áåðåò ñâîå. Îíà çàñòàâëÿåò âàñ áîëüøå æèòü íàñòîÿùèì, óïèâàòüñÿ òåêóùèìè ìèíóòàìè áûòèÿ. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî â âàøåé ïàìÿòè óãàñíóò âîñïîìèíàíèÿ î òîé æåíùèíå. Íî âû áóäåòå îòíîñèòüñÿ ê íèì èìåííî êàê ê âîñïîìèíàíèÿì, íå ïûòàÿñü èçìåíèòü òî, ÷òî íåâîçìîæíî èçìåíèòü â ïðèíöèïå. ß áû ñêàçàë, ÷òî âû ðàññòàåòåñü ñ ìèðîì èëëþçèé è ïîñòåïåííî, íåáîëüøèìè øàæêàìè, âîçâðàùàåòåñü ê ðåàëüíîñòè, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî â íåé óòâåðäèòüñÿ. Äà, ÷àñòî áûâàåò, ÷òî òåìè, ñ êåì îòíîøåíèÿ ñêëàäûâàþòñÿ ëåãêî è ïðîñòî, áåç ìóê è òåðçàíèé, äîðîæàò ìåíüøå. Íî ýòî çàáëóæäåíèå. Íàó÷èòåñü öåíèòü ñâîþ ïîäðóãó òàê, êàê îíà òîãî çàñëóæèâàåò, è âû ïîéìåòå, ÷òî ìîæåòå áûòü ñ íåþ ñ÷àñòëèâû. Äà ÷òî òàì “ìîæåòå” – îáÿçàòåëüíî áóäåòå! Òî, ÷òî âû ïðàêòè÷åñêè áåññîçíàòåëüíî âûâîäèòå ÷åðòû åå ëèöà – âîò îíè, òå ñàìûå íåáîëüøèå øàæêè. Íå ïûòàéòåñü îò ýòîãî èçáàâèòüñÿ. Âû íå áîëüíû – íàïðîòèâ, âûçäîðàâëèâàåòå».
«Íàâåðíîå, òàê îíî è åñòü, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íåóæåëè òàê ëåãêî ðàçëîæèòü äóøó ïî ïîëî÷êàì, íè ðàçó íå ïðèáåãíóâ ê ïðîñòûì, íî âñ¸ îáúÿñíÿþùèì ïîíÿòèÿì “ëþáîâü” è “îòñóòñòâèå ëþáâè”? Âèäèìî, â ñàìîì äåëå ëåãêî. Íî ïî÷åìó æå ìåíÿ íå óòåøàþò ýòè áåçóïðå÷íûå âûêëàäêè? Ïî÷åìó ìíå ïî-ïðåæíåìó òÿæåëî? ×òî ýòî – âðåìåííàÿ áîëü, áåç êîòîðîé íå îáõîäèòñÿ çàæèâëåíèå ðàí?».
Âîñïîìèíàíèÿ âíîâü çàíåñëè åãî íà Îëèâèþ. ×òî åñëè Ìàê, ýêñïåðèìåíòèðóÿ íàä íèì, íå ïðîñòî óäîâëåòâîðÿë ñâîå ëþáîïûòñòâî, à âûñòóïàë â ðîëè ïñèõîòåðàïåâòà? Òû ìó÷èøüñÿ îòòîãî, ÷òî íå ìîæåøü îáëàäàòü ëþáèìîé æåíùèíîé? Òàê ïîëó÷è åå! Îáëàäàé! Íàñëàæäàéñÿ òåì, êàê îíà ñòîíåò è çàäûõàåòñÿ ïîä òîáîé, ëîâè ðâóùååñÿ èç ïðåêðàñíûõ ãóá áåññòûäíîå è ñâÿòîå ñëîâî «åùå»! Íó âîò òû è ïîçíàë òî, ê ÷åìó òàê äîëãî ñòðåìèëñÿ. È íå äóìàé, ÷òî òåáÿ íàäóëè, ïîäñóíóâ íàñïåõ ñîñòðÿïàííóþ ôàëüøèâêó. Ïîâåðü, â ðåàëüíîé æèçíè ó âàñ âñ¸ áûëî áû èìåííî òàê. Ôèðìà ãàðàíòèðóåò! Êàê âèäèøü, íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî íå ïðîèçîøëî. Ïðèÿòíî, êîíå÷íî, ÷åðòîâñêè ïðèÿòíî, íî ñêàçàòü, ÷òî òû ïåðåðîäèëñÿ â âûñøåå ñóùåñòâî, èñïûòàë îùóùåíèÿ, íåäîñòóïíûå íèêîìó èç ñìåðòíûõ, áûëî áû áîëüøèì ïðåóâåëè÷åíèåì. Òàê óñïîêîéñÿ è ñîõðàíÿé äóøåâíîå çäîðîâüå. Òî, ÷òî òû ñ÷èòàë ãëàâíûì â æèçíè, îêàçàëîñü âñåãî ëèøü îäíèì èç åå ýòàïîâ. Òû åãî ïðîøåë, íî ñêîëüêî èõ åùå áóäåò âïåðåäè…
Ðîäðèãî âñêî÷èë.
«Ê ÷åðòó! – ïîäóìàë îí. – ×åãî ÿ äîáèâàþñü ýòèì ñàìîêîïàíèåì? Âñòðÿõíèñü, èäàëüãî! Ó òåáÿ âñ¸ õîðîøî, ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî. Áðîñü ìàðàòü õðîìîïëàñò, ñõîäè ðàçâåéñÿ. Êóäà? Äà õîòÿ áû ïîñèäè ó øåôà – âñ¸ ðàâíî íàäî êàê-òî óáèòü âðåìÿ. Ïîâîä? Ïðèäóìàåøü ïî äîðîãå – ëèøü áû íå îñòàâàòüñÿ â ýòèõ ñòåíàõ, ãäå âñ¸ ñåé÷àñ ïðîïèòàíî òâîåé ñëàáîñòüþ è áîëüþ…».
Äåéñòâèòåëüíî, åìó íàäî áûëî êàêèì-òî îáðàçîì óáèòü ïîë÷àñà äî ñîâåùàíèÿ. Âèäèìî, â åãî õîäå è ðåøèòñÿ, ìîãóò îíè âîîáùå ÷òî-ëèáî ñäåëàòü íà Êàìèëëå èëè òàê è îñòàíóòñÿ ïàññèâíûìè íàáëþäàòåëÿìè. Ýòîò âîïðîñ íå äàâàë ïîêîÿ Íîððèñó, êîòîðûé îñòðî ïåðåæèâàë íåóäà÷ó ñ Êðèñòàëëîì. Îí äàæå ïûòàëñÿ ïîäãîíÿòü Ñèìàêîâà, íî òîò ðàçâîäèë ðóêàìè: «Âû æå íå õîòèòå, Õüþ, ÷òîáû ìû çàâåðøèëè èññëåäîâàíèå íàñïåõ, âìåñòî ïîëíîöåííîãî ïðîäóêòà âûäàëè ïîëóôàáðèêàò. Ìîèì ñîòðóäíèêàì íóæíî âðåìÿ – ñàìè ïîíèìàåòå, ðàáîòà íåïðîñòàÿ».
Âðåìåíè ïîíàäîáèëîñü öåëûõ âîñåìü äíåé – êàê èçâåñòíî, Ãîñïîäü ñîòâîðèë ìèð çà íåñêîëüêî ìåíüøèé ñðîê. Ó÷åíûå ñòîéêî õðàíèëè ìîë÷àíèå, íî ïî èõ âîçáóæäåííîìó âèäó ìîæíî áûëî ñóäèòü, ÷òî íàçðåâàåò ãðàíäèîçíîå îòêðûòèå. Òîëüêî ÷òî îíî ïðèíåñåò ëþäÿì? Äëÿ ñëóæèòåëåé íàóêè ìèíóñ – òîæå ðåçóëüòàò, íî íèêàê íå äëÿ äåñàíòíèêîâ. Îíè óæå ñîâåðøåííî èçâåëèñü, êîãäà Ñèìàêîâ íàêîíåö îáúÿâèë, ÷òî ðàáîòà çàêîí÷åíà…
Íîððèñ ñíîâà ïåðåáèðàë ñâîè êàìóøêè. Íà ýòîò ðàç, óâèäåâ Ðîäðèãî, îí íå ïîòðóäèëñÿ èõ óáðàòü, òîëüêî êèâíóë íà êðåñëî: ñàäèñü, ìîë.
Ðîäðèãî ñåë, íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü.  ñóùíîñòè, ó íåãî è íå áûëî æåëàíèÿ ÷òî-ëèáî ãîâîðèòü. Õîòåëîñü ïðîñòî ñèäåòü è ñìîòðåòü íà øåôà – òàêîãî çàäóì÷èâîãî, ñïîêîéíîãî, îñòàâèâøåãî ñâîè íåäàâíèå òðåâîëíåíèÿ ãäå-òî â äðóãîì ìèðå. Ïî-âèäèìîìó, åãî ìîë÷àíèå óñòðàèâàëî è Íîððèñà. Îí òîæå îáùàëñÿ ñ ïðîøëûì, íî íå òàê, êàê Ðîäðèãî, à ïî-ñâîåìó – áåç âñÿêîé íàäåæäû èçìåíèòü êîãäà-òî âûíåñåííûé ñóäüáîé ïðèãîâîð. Ìîæíî òåøèòü ñåáÿ ìûñëüþ, ÷òî âñ¸ åùå îáðàçóåòñÿ, ïðîäîëæàòü óïîðíî öåïëÿòüñÿ çà ñîëîìèíêó – íî òîëüêî íå â òîì ñëó÷àå, êîãäà âòîðîé åå êîíåö óõîäèò â ìîãèëüíóþ ÷åðíîòó. Øåô ïðîñòî âñïîìèíàë, íå òðàâÿ ñåáå äóøó, íî âñå ýòè ãîäû õðàíÿ â íåé òèõóþ ñêîðáü. Íàâåðíîå, òàêîå ñîñòîÿíèå áûëî åìó íåîáõîäèìî – ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ïðåâðàòèòüñÿ â îòäàþùèé ïðèêàçû àâòîìàò. Êòî çíàåò?
Òàê îíè è ñèäåëè, íè÷óòü íå òÿãîòÿñü îáùåñòâîì äðóã äðóãà, íàïðîòèâ – ñëîâíî âîéäÿ â áåçìîëâíûé êîíòàêò. Êàê çàãîâîðùèêè, ìåæäó êîòîðûìè óæå âñ¸ ñêàçàíî, íî îùóùåíèå ïðè÷àñòíîñòè ê òàéíå, ñëàäîñòíîå è òðåâîæíîå, ñâÿçàëî îáîèõ òîíêîé íåâèäèìîé íèòüþ, íå äàâàÿ òàê ïðîñòî âçÿòü è ðàçîéòèñü.
È âîò ïîäîøëî âðåìÿ óçíàòü, ÷òî äëÿ íèõ ïðèãîòîâèëè ó÷åíûå ìóæè.
– Ïîéäåìòå, – ñêàçàë Íîððèñ, ïðÿ÷à êàìíè. Êàê òîëüêî îí óáðàë ïîñëåäíèé, çàãàäî÷íóþ ïðîñâåòëåííîñòü íà åãî ëèöå ñìåíèëà îáû÷íàÿ óãðþìîñòü – øåô ÿâíî íå æäàë îò ñîâåùàíèÿ íè÷åãî õîðîøåãî.
Ñèìàêîâ, êàê ïîëîæåíî, âîññåäàë â öåíòðå, íî äåðæàëñÿ î÷åíü ñêðîìíî, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ: ÿ âñåãî ëèøü ïëàíåòîëîã, òàê ÷òî íè÷åãî èíòåðåñíîãî âàì íå ðàññêàæó. Äåéñòâèòåëüíî, ãëàâíûå ðîëè ñåãîäíÿ èãðàëè ôèçèêè – Òóïèöûí è Ëåâè. Äàæå èõ ïîçû âûðàæàëè îòâåòñòâåííîñòü ìîìåíòà. Îäíàêî ïåðâûìè âûñòóïèëè íå îíè.
– Ïîñëóøàåì Äîíàëüäà Áèãëà, – ñêàçàë Ñèìàêîâ è ñðàçó ñëîâíî îòîäâèíóëñÿ êóäà-òî âãëóáü, çà íåñêîëüêî ñïèí, ÷òîáû ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âûñêî÷èòü âíîâü è îáúÿâèòü ñëåäóþùåãî îðàòîðà.
 îòëè÷èå îò ñâîåãî øåôà, áèîëîã «çàñòåí÷èâîñòüþ» íå ñòðàäàë.
– ß óâåðåí, ÷òî ìîé äîêëàä íèêîãî íå îñòàâèò ðàâíîäóøíûì, – íà÷àë îí, àêêóðàòíî ïîä÷åðêíóâ ñëîâî «ìîé». – Çà äíè, ïðîøåäøèå ïîñëå ýêñïåðèìåíòà, ìû óçíàëè íîâîå î ñèëèêîíîâûõ äåðåâüÿõ. Ñíà÷àëà äóìàëè, ÷òî ýòî îñîáàÿ ôîðìà æèçíè, çàðîäûøè êîòîðîé ïóòåøåñòâóþò ïî êîñìîñó â âèäå ñïîð. Êàêîå-òî êîëè÷åñòâî èõ, à ìîæåò, âñåãî îäíó, ñëó÷àéíî çàíåñëî íà Êàìèëëó, ãäå îêàçàëàñü ïîäõîäÿùàÿ ïèòàòåëüíàÿ ñðåäà. Ýòó ãèïîòåçó ïðèøëîñü îòâåðãíóòü, êîãäà áûë îáíàðóæåí Êðèñòàëë. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî èìåííî åãî ñîçäàòåëè «çàñåÿëè» ïëàíåòó ñïîðàìè êðåìíèéîðãàíè÷åñêîé æèçíè. Çà÷åì? – Îí îáâåë âçãëÿäîì äåñàíòíèêîâ, ñëîâíî îæèäàÿ, íå çàõî÷åò ëè êòî èç íèõ ðàñêèíóòü ìîçãàìè, íî ñàì æå è îòâåòèë: – Âåðñèé áûëî íåñêîëüêî. Ïðîùå âñåãî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðîäíàÿ ïëàíåòà ýòèõ ñóùåñòâ íå ìîæåò èõ ïðîêîðìèòü, âîò îíè è ðàçâîäÿò ïëàíòàöèè âåçäå, ãäå ïîçâîëÿþò óñëîâèÿ. Íî ïîâåðèòü â ýòî òðóäíî. Âðÿä ëè öèâèëèçàöèÿ, äîðîñøàÿ äî ìåæçâåçäíûõ ïóòåøåñòâèé, îçàáî÷åíà òåì, êàê íàñûòèòü æåëóäîê. Ìû, íàïðèìåð, ïðîäîâîëüñòâåííóþ ïðîáëåìó ðåøèëè çàäîëãî äî òîãî, êàê ïðîíèêëè â ãëóáîêèé êîñìîñ. Ïîýòîìó êóäà âåðîÿòíåå ãèïîòåçà, ÷òî íà Êàìèëëå ïîñòàâèëè îïûò. Çäåñü ñïëîøíàÿ êðåìíèéîðãàíèêà, à æèçíè íåò. Íå õâàòàåò êàêîé-òî çàòðàâêè. Âîò ïðèøåëüöû ýòó çàòðàâêó è âíåñëè. Îíè ïîëîæèëè íà÷àëî ñèëèêîíîâûì ëåñàì, òî åñòü èíèöèèðîâàëè ýâîëþöèþ, ðàññ÷èòûâàÿ, âèäèìî, ïîëó÷èòü â èòîãå ñîâåðøåííî íåîáû÷íûå ñóùåñòâà.
– Ýâîëþöèþ? – ïåðåñïðîñèë Íîððèñ. – Íî òîãäà èì ïðèøëîñü áû çàïàñòèñü èçðÿäíûì òåðïåíèåì. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ýòî äåëî äîëãîå. Ìèëëèîíû ëåò, äàæå ìèëëèàðäû…
– Ýòî íå ïðîáëåìà, – áåç çàìèíêè îòâåòèë Áèãë. – Åñëè îíè ìîãóò çàïóñòèòü òàêîé ïðîöåññ, òî, íàâåðíîå, ñóìåþò è ìíîãîêðàòíî åãî óñêîðèòü. Òåì íå ìåíåå ðóõíóëà è ýòà ãèïîòåçà. Î êàêîé, ñêàæèòå, ýâîëþöèè ìîæåò èäòè ðå÷ü, åñëè æèçíü, åäâà çàðîäèâøèñü, ñòàðàåòñÿ ïîêîí÷èòü ñàìîóáèéñòâîì?
Âîò ýòîãî Ðîäðèãî íèêàê íå îæèäàë! Îí âñïîìíèë, êàêèõ óäèâèòåëüíûõ òâàðåé ñîçäàë íà Îëèâèè Ìàê – èì êàê áóäòî íå ãðîçèë êîðîòêèé âåê. Õîòÿ… Êòî ìîæåò çíàòü, ÷òî íà óìå ó òâîðöà? Íàñêó÷èò îäíà èãðóøêà – ðàçáåðåò åå íà àòîìû è íà÷íåò ñ òåì æå óâëå÷åíèåì «ëåïèòü» âòîðóþ. Íî âñ¸-òàêè â òî, ÷òî âëàñòåëèí Îëèâèè ïðåçðååò ïðèìèòèâíóþ îðãàíèêó è êîãäà-íèáóäü ðåøèò ïðèõëîïíóòü âñþ îêðóæàþùóþ åãî áóéíóþ æèçíü, âåðèëîñü ñ òðóäîì. À òóò… ×åãî æå îí òÿíåò, ýòîò Áèãë? Êðàñóåòñÿ ïåðåä ïðîôàíàìè ñâîèì óìîì?
Ïîõîæå, òàê îíî è áûëî. Âûäåðæàâ âíóøèòåëüíóþ, íî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíóþ ïàóçó, áèîëîã ïðîäîëæèë:
– ß íå çíàþ, êàê ýòî åùå ìîæíî íàçâàòü. Äåëî â òîì, ÷òî äåðåâüÿ, ïî ñóòè, ãóáÿò ñîáñòâåííóþ ïëàíåòó! Èõ ðîñò â âûñîòó ïðàêòè÷åñêè çàâåðøèëñÿ, çàòî êîðíè ïðîäîëæàþò ñòðåìèòüñÿ âãëóáü, è êîíöà ýòîìó ïðîöåññó íå âèäíî. Òî, ÷òî ìû ñåé÷àñ íàáëþäàåì íà ïîâåðõíîñòè, – ýòî ëèøü íè÷òîæíàÿ ÷àñòü àéñáåðãà. Âîò, ïîæàëóéñòà!
Íàä áåëûì êðóãîì ãîëîïðîåêòîðà ñôîðìèðîâàëàñü êàðòèíêà. Ñíà÷àëà Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî â âîçäóõå âèñèò êëóáîê êîðè÷íåâûõ çìåé – èíîãäà îíè îáðàçóþò òàêèå ñêîïëåíèÿ, ÷òîáû, ñîãðåâàÿ äðóã äðóãà ïåðåïëåòåííûìè òåëàìè, âïàñòü â çèìíþþ ñïÿ÷êó. Ëèøü ïðèãëÿäåâøèñü, ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî ýòî íå ãíåçäî îöåïåíåâøèõ ðåïòèëèé, à ïðîñòî-íàïðîñòî êîðíè. Íåêîòîðûå èç íèõ äîñòèãàëè ÷óäîâèùíîé òîëùèíû – ïî-âèäèìîìó, äåñÿòêîâ ìåòðîâ â äèàìåòðå. Ñóäèòü îá ýòîì áûëî ìîæíî, ñðàâíèâàÿ ïîäçåìíûõ ìîíñòðîâ ñ îòðàñòèâøèìè èõ äåðåâüÿìè. Ïîñëåäíèå âûãëÿäåëè íàñòîëüêî óáîãî, ÷òî íàïîìèíàëè äàæå íå õèëûõ êàðëèêîâ çåìíîé òóíäðû, à ïóøîê ïëåñåíè, ïîêðûâøåé çäîðîâåííóþ ñûðíóþ ãîëîâó… Äåñàíòíèêè çàãóäåëè.
– Äà êàêîé òóò àéñáåðã! – âûðàçèë îáùåå ìíåíèå Íîððèñ. – Çäåñü æå ïðÿìî… – Îí ïûòàëñÿ íàéòè ñðàâíåíèå, íî íèêàê íå ìîã. – È âñ¸ ýòî äîáðî… òóò, ïîä íàìè? Æóòü êàêàÿ-òî! À ñìûñë?..
– Î÷åâèäíî, ïåðâîé çàäà÷åé ñèëèêîíîâîé æèçíè áûëî êàê ìîæíî áûñòðåå ðàñïðîñòðàíèòüñÿ ïî ïëàíåòå. Âåãåòàòèâíûé ñïîñîá ðàçìíîæåíèÿ – ñ ïîìîùüþ áîêîâûõ êîðíåé – òóò íå ïîäõîäèë: åñëè ñäåëàòü ñòàâêó íà íåãî – ïðîéäóò ãîäû. Äðóãîå äåëî – ñåìåíà, ðàçíîñèìûå âîçäóøíûìè ïîòîêàìè. Âîò è âûñòðîèëàñü öåïî÷êà – ïåðâè÷íûå çàðîäûøè (îòêóäà îíè âçÿëèñü, ìû ïîêà íå çíàåì) – ïåðâè÷íûå äåðåâüÿ – ïëîäû-àýðîñòàòû – Ñïèðàëüíûå Îáëàêà – ÷åðíûé äîæäü – âòîðîå ïîêîëåíèå äåðåâüåâ… Íó è òàê äàëåå. Äåëî ïîøëî î÷åíü áûñòðî: ìû è îãëÿíóòüñÿ íå óñïåëè, êàê âñÿ ïîâåðõíîñòü Êàìèëëû áûëà ïîêðûòà ëåñàìè. Èòàê, ïåðâàÿ çàäà÷à âûïîëíåíà, îñîáîé íàäîáíîñòè â äåðåâüÿõ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ëèøü îðãàíîì ðàçìíîæåíèÿ, áîëüøå íåò. Îíè ïåðåñòàþò ðàñòè, ïðåêðàùàåòñÿ îáðàçîâàíèå ïëîäîâ – ñîîòâåòñòâåííî èñ÷åçàþò è Ñïèðàëüíûå Îáëàêà. Òåïåðü ãëàâíóþ ðîëü èãðàþò êîðíè. ß èçáðàë ýòîò òåðìèí òîëüêî çàòåì, ÷òîáû áûëî ïîíÿòíî íåñïåöèàëèñòàì. Íà ñàìîì æå äåëå îíè ÿâëÿþòñÿ îñíîâîé ñèëèêîíîâîãî ñóïåðîðãàíèçìà, êàê ìèöåëèé – îñíîâîé ãðèáà.
– Ñóïåðîðãàíèçìà? – ñíîâà ïåðåñïðîñèë Íîððèñ. Êàçàëîñü, îí íå âåðèò ñâîèì óøàì.
– Èìåííî! Ïîñòåïåííî âñå êîðíè ñïëåëèñü â åäèíóþ ñåòü. Òî, ÷òî âû âèäèòå çäåñü, – Áèãë êèâíóë íà ïðîåêòîð, – ëèøü íåçíà÷èòåëüíûé åå ôðàãìåíò. Êàê òîëüêî ñåòü çàìêíóëàñü, íà÷àëàñü íîâàÿ ôàçà. Êîðíè ñòàëè íåîãðàíè÷åííî óäëèíÿòüñÿ, ïðîíèçûâàÿ êîðó ïëàíåòû íà ñîòíè ìåòðîâ âãëóáü. Ïîñêîëüêó êîíêóðåíòîâ ó ñóïåðîðãàíèçìà íåò, âûâîä íàïðàøèâàëñÿ ñàì ñîáîé. È ðàñ÷åòû åãî ïîäòâåðäèëè: ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ìàêñèìóì ÷åðåç ãîä, ñèëèêîíîâàÿ æèçíü ïîïðîñòó ñîæðåò Êàìèëëó. ×òî ýòî êàê íå ñàìîóáèéñòâî?
– Íî ïîñòîéòå! – íå âûòåðïåë Ðîäðèãî. – Âû òàê óâåðåííî ãîâîðèòå «ñîæðåò». À âåäü Êàìèëëà – ýòî íå òîëüêî êîðà. Çà íåé ñëåäóåò ìàíòèÿ, äàëüøå – ðàñïëàâëåííîå ÿäðî. ×åì ãëóáæå, òåì âûøå äàâëåíèå è òåìïåðàòóðà. Êàêàÿ æèçíü ýòî âûäåðæèò? Âû óòâåðæäàåòå, ÷òî ó êîðíåé íåîãðàíè÷åííûé ðîñò. Íî, âèäèìî, áàðüåðû âñ¸-òàêè åñòü, è ýòîò ñóïåðîðãàíèçì ñêîðî â íèõ óïðåòñÿ?
– Õîðîøèé âîïðîñ. Åñëè èñõîäèòü èç ïðèâû÷íûõ ïðåäñòàâëåíèé, òàê îíî è åñòü. Íî ìû èìååì äåëî ñ îáúåêòîì, êîòîðûé ëîìàåò ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî óæå ñåé÷àñ â íèæíåì ñëîå êîðíåâîé ñèñòåìû îòìå÷åíû ñòðàííûå îáðàçîâàíèÿ. Ïîëàãàþ, èì íå ñîñòàâèò òðóäà äîáðàòüñÿ äî ñàìîãî ÿäðà.
– Òî åñòü… êàê?
– Âèäèòå ëè, ñòðóêòóðà ýòèõ îáðàçîâàíèé óæå íå ñòîëüêî áèîëîãè÷åñêàÿ, ñêîëüêî ýíåðãåòè÷åñêàÿ. Ñâîåîáðàçíûé ñèìáèîç âåùåñòâà è ïîëÿ. À äëÿ ïîëÿ áàðüåðîâ, î êîòîðûõ âû ãîâîðèòå, íå ñóùåñòâóåò. Êàê ïðîèçîøåë ýòîò ñèìáèîç, îáúÿñíèòü íå ìîãó. Ïîêà íå ìîãó, – òóò æå ïîïðàâèëñÿ Áèãë. – Íè îäèí áèîëîã ñ òàêèì åùå íå ñòàëêèâàëñÿ. Íî ðàç ÿâëåíèå ñóùåñòâóåò, áóäó… áóäåì åãî èçó÷àòü.
Ðîäðèãî óìèëèëà ýòà îãîâîðêà. Áèãëà, ïîõîæå, áåñèëà ìûñëü î òîì, ÷òî êòî-òî ñìîæåò ïðèìåðèòü îäèí èç ïðåäíàçíà÷åííûõ åìó ëàâðîâûõ âåíêîâ. Ëèøü â ïîñëåäíèé ìîìåíò ÷åñòîëþáèâûé þíîøà áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü, ÷òî â îäèíî÷êó îí ñ òàêîé ïðîáëåìîé íå ñïðàâèòñÿ.
– Ñïàñèáî, Äîíàëüä, – ïîáëàãîäàðèë Áèãëà Ñèìàêîâ. – ×òî æ, áèîëîãèÿ ñâîå ñëîâî ñêàçàëà, íàñòàëà î÷åðåäü ôèçèêè. Ïðîøó!
Ëåâè ïîñìîòðåë íà Òóïèöûíà. Òîò êèâíóë:
– Íà÷èíàé, Ðîáåðòî. ß – çà òîáîé.
– Õîðîøî. – Ëåâè ïîòåðåáèë êîðîòêóþ ÷åðíóþ áîðîäó, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. Ýòà áîðîäà áûëà ïðåäìåòîì åãî ãîðäîñòè è îäíîâðåìåííî ïîâîäîì äëÿ íàñìåøåê ñî ñòîðîíû êîëëåã. Íî îí, íàâåðíîå, íå ðàññòàëñÿ áû ñ íåþ äàæå â îáìåí íà ïðåñòèæíåéøóþ íàó÷íóþ ïðåìèþ. – Êàê âû çíàåòå, ìû çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû èçó÷èòü Êðèñòàëë. Ñ ïðî÷èìè ïðîáëåìàìè ãðóïïà äîêòîðà Ñèìàêîâà ñïðàâèëàñü áëåñòÿùå, íî ðåøèòü ýòó áûëî íåâîçìîæíî áåç ïðèâëå÷åíèÿ ñïåöèàëèñòîâ-ôèçèêîâ. Êðèñòàëë îêàçàëñÿ ñëèøêîì íåîáû÷íûì îáúåêòîì. Ïî ñóòè, íå âûçûâàþò ñîìíåíèé ëèøü äâà ìîìåíòà. Âî-ïåðâûõ, ýòîò ôåíîìåí êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàí ñ ñèëèêîíîâîé æèçíüþ, à âî-âòîðûõ, ñàì îí ïî ñâîåé ïðèðîäå íå èìååò ñ êàêîé áû òî íè áûëî æèçíüþ íè÷åãî îáùåãî. Âû ñïðîñèòå: ÷åì æå â òàêîì ñëó÷àå îáúÿñíÿåòñÿ åãî íåïðåðûâíûé ðîñò? Íå ñêðîþ, áûë ñîáëàçí ðàññìàòðèâàòü îáúåêò èìåííî êàê êðèñòàëë. Âû âåäü çíàåòå, ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ îíè ìîãóò óâåëè÷èâàòüñÿ, ïîëíîñòüþ ñîõðàíÿÿ ñâîþ ñòðóêòóðó. Íî ýòà ãèïîòåçà ëîïíóëà, åäâà óñïåâ ðîäèòüñÿ. Íå áûâàåò êðèñòàëëîâ, ñïîñîáíûõ ãåíåðèðîâàòü ñèëîâîå ïîëå. Êðîìå òîãî, ëþáîé ìèíåðàë ñîñòîèò èç ìîëåêóë, à çäåñü íåò äàæå íàìåêà íà àòîìíîå ñòðîåíèå. Àíàëèçàòîð ìîë÷èò! Òàêèì îáðàçîì, îñòàëàñü åäèíñòâåííàÿ ïðèåìëåìàÿ âåðñèÿ: Êðèñòàëë – íåêîå óñòðîéñòâî, íî íå ìåõàíè÷åñêîå, à ýíåðãåòè÷åñêîå. Îí âíåäðåí íà Êàìèëëó â âèäå çàðîäûøà, êîòîðûé ðàçâèâàåòñÿ, ïîâèíóÿñü çàëîæåííîé ïðîãðàììå. Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ýòîãî óñòðîéñòâà ìû è ïûòàëèñü óçíàòü, ïðîâîäÿ ýêñïåðèìåíò.
Ðîäðèãî ãëÿíóë íà Íîððèñà: ëèöî ó òîãî ïðè óïîìèíàíèè îá ýêñïåðèìåíòå ñòàëî êàìåííûì. Ýòî íå óêðûëîñü è îò âíèìàíèÿ ôèçèêà.
– Êîå-êòî ñ÷èòàåò, – ïðîäîëæèë Ëåâè, â óïîð ãëÿäÿ íà øåôà äåñàíòíèêîâ, – ÷òî ìû ïîòåðïåëè ïîëíóþ íåóäà÷ó. Íî ýòî ñ êàêîé ñòîðîíû ïîñìîòðåòü. Íè÷òî íå äàåòñÿ äàðîì. Ïîòåðÿâ íåñêîëüêèõ ðîáîòîâ, ìû ïðèáëèçèëèñü ê ïîíèìàíèþ èñòèíû. Äóìàåòñÿ, íå òàêàÿ óæ áîëüøàÿ öåíà. Ìîæåò, ÿ âûðàæàþñü íåñêîëüêî âûñîêîïàðíî…
– Êîðî÷å, – ïåðåáèë åãî íà÷èíàþùèé òåðÿòü òåðïåíèå Íîððèñ, – âàì óäàëîñü âûÿñíèòü, èç ÷åãî ñîñòîèò Êðèñòàëë?
– Ïîëàãàþ, ÷òî äà. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîêîí ñâåðíóòîãî ïðîñòðàíñòâà.
Íàñòóïèëà çâåíÿùàÿ òèøèíà. Íàä ïðîåêòîðîì óæå ìèíóò ïÿòü âèñåëî èçîáðàæåíèå äèêîâèííîãî ïðîçðà÷íîãî çàìêà, è ñåé÷àñ Íîððèñ îùóïûâàë âçãëÿäîì êàæäóþ åãî ãðàíü, ïûòàÿñü îñìûñëèòü óñëûøàííîå. Íàêîíåö îí ñäàëñÿ:
– Êàê ýòî?..
Ôèçèê ïîæàë ïëå÷àìè:
– Ïîïóëÿðíî îáúÿñíèòü ÿ íå ìîãó. Ïðèäåòñÿ êàê ìèíèìóì ïîë÷àñà âûïèñûâàòü óðàâíåíèÿ, êîòîðûå âàì íè÷åãî íå äàäóò. Ñêàæó ëèøü, ÷òî îñíîâíûå ôîðìóëû ÑÏ áûëè âûâåäåíû åùå äî ìîåãî ðîæäåíèÿ, íî äîêàçàòü, ÷òî îíî äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò, äî ñèõ ïîð íèêîìó íå óäàâàëîñü. Ýòî ñîâñåì äðóãàÿ øòóêà, íåæåëè èñêðèâëåííîå ïðîñòðàíñòâî, â êîòîðîì ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ìû âñå è æèâåì. Ñóòü èíàÿ…
Ðîäðèãî âñïîìíèë î òîì, êàêèå ôîêóñû ñî âðåìåíåì-ïðîñòðàíñòâîì âûòâîðÿë Ìàê, è åìó ñòàëî íå ïî ñåáå. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ñ åãî íåïîìåðíûìè àìáèöèÿìè – íà ñàìîì äåëå âñåãî ëèøü êàðëèê, äåëàþùèé ðîáêèå øàãè âî Âñåëåííîé â îêðóæåíèè ãèãàíòîâ.
– À ñèëîâîå ïîëå Êðèñòàëëà? – ñïðîñèë îí. – Äîïîëíèòåëüíàÿ çàùèòà? Íî åñëè ðîáîòû ïðîøëè ñêâîçü íåãî, à êîêîíà ÑÏ íå îäîëåëè, òî ýòî íàïîìèíàåò… êàê áû âûðàçèòüñÿ… Íó, â îáùåì, âñ¸ ðàâíî ÷òî áðîíèðîâàííîå óáåæèùå ðåøèëè äëÿ ñòðàõîâêè îáíåñòè åùå è äåðåâÿííûì çàáîðîì.
– Íåò, ñîâñåì íå òàê, – âîçðàçèë Ëåâè. – Ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïîëå – ýòî òîëüêî ïîáî÷íûé ýôôåêò. Îíî àâòîìàòè÷åñêè îêðóæàåò ëþáîé îáúåêò ÑÏ, ïîâòîðÿÿ åãî êîíòóðû. Ýòî êàê òåíü, êîòîðóþ íåèçáåæíî îòáðàñûâàåò êàæäûé îñâåùåííûé ïðåäìåò. Ðîáîòû äåéñòâèòåëüíî ïðåîäîëåëè ïîëå áåç îñîáûõ ïðîáëåì, íî, ïðèáëèçèâøèñü ê Êðèñòàëëó, èñïûòàëè íà ñåáå èñêàæåíèå ïðîñòðàíñòâà. Êàê òîëüêî îíè äîñòèãëè êðèòè÷åñêîãî ðóáåæà, íà÷àëñÿ ñëîæíûé ôèçè÷åñêèé ïðîöåññ ñ âûäåëåíèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ýíåðãèè. ×åì ýòî îáåðíóëîñü äëÿ íàøåé òåõíèêè, âû çíàåòå. Õîðîøî åùå, ÷òî íàñ íå äîñòàëî…
– À êàê îáúÿñíèòü òî, ÷òî ìû âèäèì Êðèñòàëë? – ñïðîñèë Ðîäðèãî. – Îí æå, êàê ÿ ïîíÿë, âíå îáû÷íîãî ïðîñòðàíñòâà?
– Îáúÿñíåíèå åñòü, íî îíî ñëîæíîå, à ìû, êàæåòñÿ, äîãîâîðèëèñü íå óãëóáëÿòüñÿ â äåáðè ôèçèêè. Êàêèå åùå âîïðîñû?
– Âîïðîñîâ-òî ìíîãî, – âíîâü çàãîâîðèë Íîððèñ. – Ïî-ìîåìó, èõ åùå òîëüêî íà÷àëè çàäàâàòü. Ôîðìóëû íàì äåéñòâèòåëüíî íè ê ÷åìó. Íî î÷åíü õîòåëîñü áû çíàòü, ÷òî ýòîò Êðèñòàëë äåëàåò íà Êàìèëëå è êàêîâà åãî ñâÿçü ñ êîðè÷íåâûìè äæóíãëÿìè.
Ëåâè îòêðûë áûëî ðîò, íî åãî îïåðåäèë Òóïèöûí.
– Ïîçâîëü, Ðîáåðòî, ÿ îòâå÷ó. – Îí íåìíîãî ïîìîë÷àë. – Äåëî îáñòîèò ñåðüåçíî. Íàìíîãî ñåðüåçíåå, ÷åì ìû äóìàëè ïîíà÷àëó. Âûÿâèòü ñâÿçü ìåæäó äâóìÿ ôåíîìåíàìè íèêàê íå óäàâàëîñü, è ÿ î÷åíü ïðèçíàòåëåí Äîíàëüäó, êîòîðûé íàâåë íàñ íà ìûñëü. Âû óæå ñëûøàëè – îí ñðàâíèë êîðíåâóþ ñèñòåìó äåðåâüåâ ñ ìèöåëèåì, òî åñòü ãðèáíèöåé. Ïðîäîëæàÿ àíàëîãèþ, ìîæíî ïðåäñòàâèòü Êðèñòàëë ÷åì-òî âðîäå ïëîäîâîãî òåëà ãðèáà, ê êîòîðîìó è ñõîäÿòñÿ íèòè ìèöåëèÿ. Ñòîèëî íàì äî ýòîãî äîäóìàòüñÿ, êàê âñ¸ ñðàçó âñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Âåäü ÷òî òàêîå ãðèá? Æèçíü ó íåãî íåçàìûñëîâàòàÿ: îí ïîãëîùàåò èç ñðåäû ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, à êîãäà íàêîïèò èõ äîñòàòî÷íî, ôîðìèðóåò îðãàí ðàçìíîæåíèÿ – óæå óïîìÿíóòîå ïëîäîâîå òåëî. Çäåñü, íà Êàìèëëå, ïðîèñõîäèò ïðèìåðíî òî æå ñàìîå. Êàê îïåíîê ðàçëàãàåò äðåâåñèíó, íà êîòîðîé ïîñåëèëñÿ, òàê ñèëèêîíîâûé ñóïåðîðãàíèçì ðàçðóøàåò ñîáñòâåííóþ ïëàíåòó, â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà âûñàñûâàÿ èç íåå ýíåðãèþ. Îí íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíîâèòñÿ: äîéäåò äî ÿäðà – âûñîñåò è åãî. À Êðèñòàëë – íå ÷òî èíîå, êàê ïðèåìíèê, àêêóìóëÿòîð ýòîé ýíåðãèè. Íî î÷åíü õèòðûé ïðèåìíèê. Ëþáîé äðóãîé íà åãî ìåñòå ïåðåïîëíèëñÿ áû è ëîïíóë – âîçìîæíî, ïîõîðîíèâ ïðè ýòîì ïëàíåòó. Îäíàêî ýòîãî íå ïðîèñõîäèò. Ïî÷åìó? Íàïðàøèâàåòñÿ åäèíñòâåííîå îáúÿñíåíèå: Êðèñòàëë – íå òîëüêî ïðèåìíèê, íî è ïåðåäàò÷èê. Íàêîïèâ ñòåêàþùóþñÿ ñî âñåé ïëàíåòû ýíåðãèþ, îí êóäà-òî ïåðåïðàâëÿåò åå ÷åðåç ãèïåðïðîñòðàíñòâî. Èìåííî òàê, ïîòîìó ÷òî ëþáîé äðóãîé ñïîñîá ìû áû âûÿâèëè ñðàçó.
Êàê âèäèòå, íàì óäàëîñü óçíàòü ñàìîå îñíîâíîå. Êîíå÷íî, ìíîãèå âîïðîñû ïîêà åùå îñòàþòñÿ áåç îòâåòà. Íåïîíÿòíî, íàïðèìåð, êàêèì îáðàçîì ýíåðãèÿ ïðîñà÷èâàåòñÿ â êîêîí ñâåðíóòîãî ïðîñòðàíñòâà, êàê îíà òàì ïðåîáðàçóåòñÿ. Åùå îäíà çàãàäêà – ñðàùèâàíèå íèæíèõ êîðíåé ñ ïîëåì. Óâû, îíà îñòàëàñü ãîëîâîëîìêîé íå òîëüêî äëÿ Äîíàëüäà. Âûçûâàåò èíòåðåñ è òî, êóäà äåíåòñÿ ñóïåðîðãàíèçì, êîãäà îí ðàñïðàâèòñÿ ñ Êàìèëëîé. Áóäåò âå÷íî ñêèòàòüñÿ â êîñìîñå? À ìîæåò, ïåðåâàðèò ñàì ñåáÿ, ïðåâðàòèòñÿ â ÷èñòóþ ýíåðãèþ, êîòîðóþ ïðèâû÷íî âñîñåò Êðèñòàëë è îòïðàâèò ïî îäíîìó åìó èçâåñòíîìó àäðåñó?
Ñêàçàòü, ÷òî ìîíîëîã Òóïèöûíà íå âûçâàë âîñòîðãà ó Íîððèñà, çíà÷èëî íè÷åãî íå ñêàçàòü. Ðîäðèãî äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî, âûñëóøèâàÿ ôèçèêà, øåô îñóíóëñÿ.
– Ìîëîäöû, – ìðà÷íî ïðîèçíåñ Íîððèñ. – Âû äåéñòâèòåëüíî ïðèáëèçèëèñü ê ïîíèìàíèþ èñòèíû. Äàæå íà ðàçíûå ÷àñòíîñòè íàøëè âðåìÿ. Âàì èíòåðåñíî, ñêóøàþò ñåáÿ ýòè êàìåííûå íàñàæäåíèÿ èëè íåò. ß áû ñàì ñ óäîâîëüñòâèåì çàíÿëñÿ ýòîé æèâîòðåïåùóùåé òåìîé. Äà áîþñü, íå óñïåþ: òðóäíî íà ÷åì-òî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, êîãäà çåìëÿ ãîðèò ïîä íîãàìè. Èòàê, ýòè èñêóñíèêè-«ñåÿòåëè» äàþò íàì íîãîé ïîä çàä. Íó ñïàñèáî õîòÿ áû çà òî, ÷òî íå ïðèõëîïíóëè ñðàçó. Ëàäíî, øóòêè â ñòîðîíó. – Îí ïîìðà÷íåë åùå áîëüøå. – Êàìèëëà äëÿ íàñ ïîòåðÿíà, ýòî ÿñíî. Ìû óéäåì, è, íàâåðíîå, î÷åíü ñêîðî. Íî ÷òî, åñëè àïïåòèòû «ñåÿòåëåé» ðàçðàñòóòñÿ? Âû ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî áóäåò, åñëè îíè äîáåðóòñÿ äî Çåìëè? Ïîýòîìó ìåíÿ èíòåðåñóåò íå òî, ÷åì áóäåò ïèòàòüñÿ ýòà âàøà ãðèáíèöà, à òî, êóäà Êðèñòàëë ñëèâàåò ýíåðãèþ. Ãäå ðàññàäíèê çàðàçû? Âû ïûòàëèñü õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî îïðåäåëèòü êîîðäèíàòû «ãíåçäà» «ñåÿòåëåé»?
– Ðàçóìååòñÿ, ïûòàëèñü. – Òîí ôèçèêà ñòàë ðåçêèì: Òóïèöûí, ïîõîæå, î÷åíü óâàæàë ñåáÿ è íå áûë ñêëîíåí âèíîâàòî îïóñêàòü ãëàçà, âûñëóøèâàÿ íîòàöèè. – Âû æå ñàìè íå äàëè ìíå äîãîâîðèòü. Êîíå÷íî, íàõîäÿñü â îáû÷íîì ïðîñòðàíñòâå, òðóäíî ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â «ãèïåðå». Íî ïî êîñâåííûì ïðèçíàêàì ìû óñòàíîâèëè, ÷òî ïåðåäà÷à ýíåðãèè âåäåòñÿ ðàç â ñóòêè, â îäíî è òî æå âðåìÿ. Åñëè ñ÷èòàòü Êðèñòàëë ñâîåîáðàçíîé àíòåííîé, òî îíà â ýòè ìîìåíòû îêàçûâàåòñÿ îðèåíòèðîâàííîé íà ó÷àñòîê êîñìîñà â ñîçâåçäèè Ýðèäàíà – ðàçóìååòñÿ, åñëè ñìîòðåòü ñ Çåìëè. Êîíå÷íî, ìû íàäåÿëèñü îáíàðóæèòü íà ýòîé îñè êàêóþ-íèáóäü çâåçäó – ñêîðåå âñåãî, îíà è îêàçàëàñü áû òåì ñàìûì «ãíåçäîì». Íî âñå ñâåòèëà íàõîäÿòñÿ õîòü íåìíîãî, äà â ñòîðîíå îò òðàåêòîðèè ýíåðãåòè÷åñêîãî ëó÷à. Ðàññìàòðèâàòü ãèïîòåçó, ÷òî «ãíåçäî» ðàñïîëîæåíî â äðóãîé ãàëàêòèêå, ìû íå ñòàëè – äëÿ ýòîãî ïîêà íåò îñíîâàíèé. Îñòàåòñÿ ïðèçíàòü, ÷òî ïðèåìíèê ýíåðãèè íå ïðèâÿçàí íè ê êàêîé çâåçäå. Äîïóñòèì, ýòî îãðîìíûé êîðàáëü èëè áëóæäàþùàÿ ïî êîñìîñó èñêóññòâåííàÿ ïëàíåòà ñ ñîáñòâåííûìè äâèãàòåëÿìè. À ìîæåò, èñïîëèíñêèé ñóïåðîðãàíèçì – ÷òî-òî âðîäå íàäåëåííîãî ðàçóìîì ïûëåâîãî îáëàêà.  ïðîèçâåäåíèÿõ ôàíòàñòîâ òàêèå âñòðå÷àëèñü íåðåäêî.
Íàñòóïèâøóþ âñëåä çà ýòèì ãðîáîâóþ òèøèíó íàðóøèë ãîëîñ Ñèìàêîâà:
– Ïîñêîëüêó îáúåêò íå èäåíòèôèöèðîâàí, à êàê-òî íàçûâàòü åãî íàäî, ÿ ðåøèë îá ýòîì ïîçàáîòèòüñÿ. Îëåã – âèäèìî, èç ñêðîìíîñòè – áûë ïðîòèâ, íî ìíå óäàëîñü íàñòîÿòü íà ñâîåì.  îáùåì, âðåìåííî ýòà øòóêà ïîëó÷àåò îáîçíà÷åíèå «Òóïèöûí-Ëåâè». Äóìàþ, íèêòî íå îñïîðèò âêëàä íàøèõ óâàæàåìûõ ôèçèêîâ? Ïðåäëàãàÿ íàçâàíèå, ÿ èñõîäèë åùå èç òîãî, ÷òî îíî ñîêðàùàåòñÿ äî ïðîñòåíüêîãî «Òóë». Åñëè ó êîãî-òî åñòü äðóãèå âàðèàíòû, ãîòîâ èõ âûñëóøàòü.
Íîððèñ ïîñìîòðåë íà íåãî èñïîäëîáüÿ:
– Âû äóìàåòå, ýòî ñàìîå âàæíîå? Íó õîðîøî, ïóñòü áóäåò Òóë. À åñòü ëè ó íàñ øàíñû äî íåãî äîáðàòüñÿ?
– Øàíñû åñòü âñåãäà, – îòâåòèë Òóïèöûí. – Ïðàâäà, ÷àñòî îíè áûâàþò ìèêðîñêîïè÷åñêèìè – ñêàæåì, îäèí íà ìèëëèàðä. Íî ÿ äóìàþ, ýòó ïðîáëåìó ìû âñ¸-òàêè ðåøèì. Õîòÿ, ìîæåò áûòü, äîðîãîé öåíîé.
Ó Íîððèñà íàïðÿãëèñü ñêóëû.
– ×òî âû èìååòå â âèäó?
– Âèäèòå ëè, íàì ïîêà èçâåñòíî òîëüêî íàïðàâëåíèå. Åñëè ïîñëàòü âäîëü ëó÷à êîðàáëè-ðàçâåä÷èêè, åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îíè ïîïàäóò â âûáðîñ ýíåðãèè ñ Êàìèëëû è áóäóò óíè÷òîæåíû. Ìû âåäü íå çíàåì äàæå òîãî, êàêóþ øèðèíó èìååò ãèïåðêàíàë. Íî íàì ìîæåò ïîìî÷ü ñàì ýòîò… Òóë. ß òîæå ñ÷èòàþ, ÷òî îí íå îãðàíè÷èòñÿ Êàìèëëîé. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îíà áóäåò ñúåäåíà ìàêñèìóì çà ãîä, àïïåòèòû ó íåãî äåéñòâèòåëüíî ãèãàíòñêèå. Òàêèì îáðàçîì, îñòàåòñÿ äîæäàòüñÿ î÷åðåäíîãî íàïàäåíèÿ. Îáíàðóæèâ ãäå-íèáóäü âòîðîé Êðèñòàëë, ìû ïðîñëåäèì, êóäà îí ïåðåïðàâëÿåò ýíåðãèþ. Òî÷êà ïåðåñå÷åíèÿ ëó÷åé è áóäåò îçíà÷àòü èñêîìîå. Êîíå÷íî, âñ¸ ýòî – òîëüêî ïðåäïîëîæåíèÿ. Íå èñêëþ÷àþ, ÷òî Òóë – ëèøü ïëîä íàøåé ôàíòàçèè. Ïî÷åìó áû «ñåÿòåëÿì» íå çàïóñòèòü íåñêîëüêî ïðèåìíèêîâ ýíåðãèè, êàæäûé èç êîòîðûõ æåñòêî ïðèâÿçàí ê îïðåäåëåííîé ïëàíåòå?  ýòîì ñëó÷àå íàøà çàäà÷à íåèìîâåðíî óñëîæíÿåòñÿ. Íî áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî îáúåêò, êîòîðûé ìû ðàçûñêèâàåì, âñ¸ æå åäèíñòâåííûé.
– ß òîæå íà ýòî íàäåþñü, – ñêàçàë Íîððèñ. – Íå î÷åíü-òî ïðèÿòíî ñîçíàâàòü, ÷òî ìû ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåíû âðàãîì.
– Âðàãîì? – Òóïèöûí ïîäíÿë áðîâè. – ß ýòîãî ñëîâà íå ãîâîðèë!
– Ðàçóìååòñÿ. Íî íàäî âñåãäà ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ñîáûòèÿ áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ïî õóäøåìó âàðèàíòó. Îïòèìèçì, äàæå óìåðåííûé, ìîæåò ñ êåì óãîäíî ñûãðàòü äóðíóþ øóòêó. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äðóæåñêèõ ÷óâñòâ ýòîò Òóë ê íàì íå ïèòàåò. Îí äàæå íå äóìàåò ñ÷èòàòüñÿ ñ íàøèì ïðèñóòñòâèåì íà Êàìèëëå! Äëÿ ïðîñòîãî ÷åëîâåêà òàêàÿ ñèòóàöèÿ âñåãî ëèøü íåïðèÿòíà. Äëÿ òîãî, êòî íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà äðóãèõ, – îïàñíà. Ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå óñïîêîèòüñÿ, ïîêà íå âû÷èñëèì ìåñòîíàõîæäåíèå Òóëà.
– Âû÷èñëèì. ß îáåùàþ.
– Äîðîãîé öåíîé, êàê âû âûðàçèëèñü. Öåíîé ðàçðóøåíèÿ åùå îäíîé ïëàíåòû…
Òóïèöûí âñïûõíóë, è òîëüêî òóò Íîððèñ ïîíÿë, ÷òî ïåðåãíóë ïàëêó.
– Èçâèíèòå… ß, êîíå÷íî, ê âàì íåñïðàâåäëèâ. Âû äåéñòâèòåëüíî ïðîäåëàëè îãðîìíóþ ðàáîòó, à ìû äî ñèõ ïîð íè÷åì ïîõâàñòàòü íå ìîæåì. Ñ Êðèñòàëëîì íå ñïðàâèëèñü, ïîòîì áîëüøå íåäåëè áåçäåëüíè÷àëè… Íî èìåííî íàì, åñëè óãðîçà äëÿ Çåìëè âñ¸ æå ñóùåñòâóåò, ïðèäåòñÿ èäòè â áîé. Íàì, ãðóáûì, íåîòåñàííûì, íåòåðïåëèâûì âîÿêàì… Ñêàæèòå, Òóïèöûí… Ìîæåò áûòü, âñ¸-òàêè åñòü êàêîé-òî äðóãîé ñïîñîá?
– Ïîêà ÿ åãî íå âèæó.
– Íó ÷òî æ… – Íîððèñ ïîäíÿëñÿ. – Äóìàþ, íà ýòîì çàêîí÷èì.
Äåñàíòíèêè âîêðóã Ðîäðèãî âñòàëè, à îí âñå ñèäåë, ïûòàÿñü ïåðåâàðèòü óñëûøàííîå. Îí ïðåäïîëàãàë, ÷òî óçíàåò ìíîãî íîâîãî – íåñïðîñòà æå ó÷åíûå ñòîëüêî äíåé ðàáîòàëè ïî÷òè áåç ïðîäûõó. À ìîæåò, øåô, ïîâñþäó âèäÿùèé âðàãîâ, ïðåóâåëè÷èâàåò îïàñíîñòü? Îò Ìàêà âåäü òîæå ìîæíî áûëî æäàòü áåäû. Îäíàêî âñ¸ îáîøëîñü. Îáîéäåòñÿ ëè íà ýòîò ðàç?..
Ãëàâà 10. ÏÐÈÇÐÀÊ.
Ñòðàííûå ìàëèíîâûå öâåòû. Ñòðàííîå æåëòîå íåáî. Ñòðàííîå ôèîëåòîâîå ñîëíöå íàä ãîëîâîé. Ïîëíàÿ ôàíòàñìàãîðèÿ! Îëüãåðä ñòîèò ïîñðåäè ðàâíèíû, îäèí â ýòîì ïîïóãàéñêè ðàñêðàøåííîì ìèðå, è ñèëèòñÿ ïîíÿòü, êàê îí ñþäà ïîïàë. Ãäå âñå? Èñïóãàëèñü ÷åãî-òî íåîáúÿñíèìîãî, áðîñèëè åãî, çàáûëè â ïàíèêå? À ìîæåò, îäíîâðåìåííî ïîâðåäèëèñü ðàññóäêîì, ðàçáðåëèñü ïî ðàâíèíå, ñãèíóëè áåññëåäíî, è ëèøü îí, ÷óäîì îòñðî÷èâøèé ñâîé êîíåö, åùå òîëüêî æäåò, êîãäà è íà íåãî îáðóøèòñÿ âîëíà áåçóìèÿ?
È òóò âîçíèêàåò ãîëîñ. «Äà òû æå âîâñå íå îäèí, Îëüãåðä, – íàøåïòûâàåò îí. – Ïðèãëÿäèñü êàê ñëåäóåò. Âèäèøü?».
È Îëüãåðä äåéñòâèòåëüíî âèäèò. Ñëîâíî ìàòåðèàëèçóÿñü èç âîçäóõà, ïåðåä íèì âûðàñòàåò êàêàÿ-òî çûáêàÿ, ðàñïëûâ÷àòàÿ ôèãóðà, ãóñòååò, ïðèîáðåòàåò î÷åðòàíèÿ. ×åëîâåê?! Îëüãåðäó ñòàíîâèòñÿ íå ïî ñåáå: ó ôèãóðû íåò ëèöà! Åñòü òóëîâèùå, ðóêè, íîãè. Ëèöà íåò. Íà Îëüãåðäà íàêàòûâàåòñÿ òà ñàìàÿ âîëíà… íî íåò… ýòî åùå íå áåçóìèå – òîëüêî íåâûðàçèìûé óæàñ. Íàäî ÷òî-òî äåëàòü, âåäü áåçóìèå – âîò îíî, ðÿäîì, ñåé÷àñ ïðîðâåò ñëàáåþùóþ îáîðîíó çàõëåñòíóòîãî ñòðàõîì ìîçãà, ïîñåëèòñÿ â íåì, êàê ÿäîâèòûé ãðèá, âûïóñòèò îáëàêî óãîëüíî-÷åðíûõ ñïîð, è íàñòóïèò ìðàê… Çàùèùàéñÿ, Îëüãåðä!
Îí îòñòóïàåò íàçàä, ïîäíèìàåò íåâåäîìî êàê îêàçàâøèéñÿ â ðóêàõ ïóëüñàòîð, è ñìåðòîíîñíûé ëó÷ ïðîøèâàåò ôèãóðó. Îëüãåðä îò÷åòëèâî âèäèò, êàê ïðèçðàê âçäðàãèâàåò è â ïðåäñìåðòíîé àãîíèè âñêèäûâàåò ââåðõ äëèííûå êîðÿâûå ðóêè. Îíè íà÷èíàþò âûòÿãèâàòüñÿ, íåïðåðûâíî èñòîí÷àþòñÿ, ãîòîâûå ïåðåëîìèòüñÿ ïîñåðåäèíå, è èõ îáëàäàòåëü òîæå ðàñòåò. Âîò â íåì óæå ïîëòîðà íîðìàëüíûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà, äâà… À çàòåì ó ïðèçðàêà ïîÿâëÿåòñÿ ëèöî. Âåí÷àþùèé ôèãóðó ïîëóïðîçðà÷íûé îâàë ìåäëåííî íàëèâàåòñÿ òåëåñíûì öâåòîì, ñòàíîâèòñÿ âûïóêëûì, íà íåì îáðàçóþòñÿ íåðîâíîñòè, âûñòóïàþò òåìíûå ïÿòíà… Äà, ýòî, íåñîìíåííî, ëèöî – íåïðèÿòíîå, íî âïîëíå ÷åëîâå÷åñêîå. Îíî èñêàæåíî íåâûíîñèìîé áîëüþ, ïðîíçèâøåé óðîäëèâîå, èññîõøåå òåëî «æèâîé ìóìèè», à â ãëàçàõ – è ñòðàõ, è íåäîóìåíèå, è òèõàÿ, ïî÷òè ñìèðåííàÿ óêîðèçíà: íó êàê æå òàê, çà ÷òî? Âíóòðè Îëüãåðäà êòî-òî êðè÷èò ïðîòèâíûì ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì. Íà÷àëî áåçóìèÿ? Íå â ñèëàõ âûíåñòè óêîðà â ãëàçàõ ñâîåé æåðòâû, Îëüãåðä ñíîâà ñòðåëÿåò, âñàæèâàåò çàðÿä çà çàðÿäîì â íàâèñøóþ íàä íèì òåíü ÷åëîâåêà. Ïðèçðàê ìåäëåííî, ïóãàþùå ìåäëåííî êëîíèòñÿ âïåðåä. Îëüãåðä ïàäàåò, çàêðûâàåòñÿ ðóêàìè, áüåòñÿ íà çåìëå â èñòåðèêå. Ïîäñòðåëåííûé ôàíòîì îáðóøèâàåòñÿ íà íåãî…
Îëüãåðä ðûâêîì îòîðâàë ãîëîâó îò ïîäóøêè è ñåë. Èç îêíà ñòðóèëñÿ òóñêëûé êðàñíûé ñâåò âîñõîäÿùåãî ñîëíöà, ðàñòâîðÿÿ ïîñëåäíèå êëî÷üÿ êîøìàðà.
Îí âñêî÷èë. Áûñòðåå âñòðÿõíóòüñÿ! Íåñêîëüêî ýíåðãè÷íûõ óïðàæíåíèé – è î ïåðåæèòîì òîëüêî ÷òî óæàñå ìîæíî áóäåò çàáûòü. Íàäî æå, êàêàÿ ÷óøü åìó ïðèâèäåëàñü! Áûâàëè, êîíå÷íî, ó íåãî è ðàíüøå âïå÷àòëÿþùèå ñíîâèäåíèÿ, íî íèêîãäà åùå îí íå ïîìèðàë îò ñòðàõà, íàõîäÿñü â èõ âëàñòè.
Îëüãåðä êàê ñëåäóåò ïîìàõàë ðóêàìè è íîãàìè, ðàç òðèäöàòü îòæàëñÿ îò ïîëà (îí áûë íàêà÷àí íå õóæå èíîãî äåñàíòíèêà), ïîòîì ïðèíÿë êîíòðàñòíûé äóø. Ýòî ïîìîãëî åìó ïðèéòè â ñåáÿ, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûáðîñèòü èç ãîëîâû ÷óäîâèùíûé ñîí, îí ïðèíÿëñÿ ñî âñåé ñêðóïóëåçíîñòüþ ó÷åíîãî èçó÷àòü åãî.
Íè÷òî íå ïðîèñõîäèò ïðîñòî òàê – â ýòîì Îëüãåðä, â îòëè÷èå îò çàðàæåííûõ ñóåâåðèåì âîÿê (òàêèõ îí âñòðå÷àë íåìàëî), áûë àáñîëþòíî óâåðåí. Íàèâíî äóìàòü, ÷òî íî÷üþ ìîçã ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àåòñÿ – îí ïðîäîëæàåò ïîòèõîíüêó ðàáîòàòü, ïûòàÿñü ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîáëåìàìè, íà ðåøåíèå êîòîðûõ íå õâàòèëî äíÿ. È ÷àñòî äàåò ñâîåìó õîçÿèíó ïîäñêàçêó – íàäî òîëüêî ñóìåòü åå ðàñøèôðîâàòü.
×òî ñåé÷àñ äëÿ Îëüãåðäà ñàìîå ãëàâíîå? Åãî ìèññèÿ. Îí åùå íå çíàåò, â ÷åì êîíêðåòíî îíà çàêëþ÷àåòñÿ, íî óáåæäåí: íàñòàíåò âðåìÿ – è âûñøèå ñèëû, áóðíîå ïðîÿâëåíèå êîòîðûõ íà Êàìèëëå íåâîçìîæíî îñïîðèòü, ñàìè ïðèçîâóò åãî íà ñëóæáó. Íî ìàëî ïðîñòî îæèäàòü ñîáûòèé, ïðèâû÷íî êîïàÿñü â êàìåøêàõ, – íàäî áûòü ê íèì âíóòðåííå ãîòîâûì. Îí è ãîòîâèëñÿ – åæåäíåâíî, åæå÷àñíî. È âîò ïîäñîçíàíèå ïîäñîâûâàåò åìó æóòêóþ êàðòèíêó, ñëîâíî ïðåäóïðåæäàÿ: òî, ÷åìó òû ñîáèðàåøüñÿ ïîñâÿòèòü ñåáÿ, âñåãî ëèøü õèìåðà, òàêàÿ æå, êàê óáèåííûé òîáîé ìîíñòð. À ïîäñîçíàíèå – âåëèêàÿ âåùü. Íå çðÿ æå îí, Îëüãåðä, âñþ æèçíü òàê óâåðåííî ïîëàãàëñÿ íà èíòóèöèþ!
Òàê ÷òî äåëàòü? Ñîãëàñèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ãèïîòåòè÷åñêèé Òóë íå èìååò íè ìàëåéøåãî îòíîøåíèÿ ê åãî ñóäüáå? Ïðèçíàòü ñâîþ èñêëþ÷èòåëüíîñòü âñåãî ëèøü èãðîé âîñïàëåííîãî óìà, âíîâü çàñåñòü çà êàìåøêè, íàäåÿñü, ÷òî î òåáå êîãäà-íèáóäü íàïèøóò äâå ñòðî÷êè â ýíöèêëîïåäèè?
Îëüãåðä âûøåë â êîðèäîð. Îí áûë ïóñò – äî ïîäúåìà îñòàâàëîñü åùå äâàäöàòü ìèíóò. Âäðóã èç-çà óãëà âûíûðíóë «óíèê» è, äåðæà íàä êîíè÷åñêîé «ãîëîâîé» óâåñèñòûé ñ âèäó áëîê, ïðîïëûë ê âûõîäó. «Àõ, äà, – âñïîìíèë Îëüãåðä, – Áàçó äåìîíòèðóþò. ß è çàáûë, ÷òî ýòèì æåëåçíûì ðåáÿòàì ñîí íå íóæåí. Íàâåðíîå, öåëóþ íî÷ü òðóäèëèñü. Åñëè òàê, òî èç íàøåãî äîìèêà, íàäî äóìàòü, âûíåñëè óæå ïî÷òè âñþ «íà÷èíêó» – íå òðîíóëè òîëüêî æèëûå ïîìåùåíèÿ, ãåíåðàòîð… íó è êàêèå-íèáóäü ìåëî÷è îñòàëèñü. Çíà÷èò, óæå ñåãîäíÿ – ñêîðåå âñåãî, ïîñëå îáåäà – ïîñòóïèò êîìàíäà ëåçòü â ïàññàæèðñêèé ìîäóëü. Íàñ çàáðîñÿò íà êîðàáëü, ïîòîì çà äåëî âîçüìóòñÿ “ñèëîâèêè” è äî âå÷åðà ðàçáåðóò ñòåíû. Ïàðà ðåéñîâ ãðóçîâîãî ìîäóëÿ – è âñ¸. Ïðîùàé, Êàìèëëà… Äëÿ îäíèõ ýòî áóäåò ïîëíûì êðàõîì, áîëüíåéøèì óäàðîì ïî ñàìîëþáèþ, äðóãèå íåìåäëåííî çàñÿäóò çà íàó÷íûå òðóäû, áåñïîêîÿñü ëèøü î òîì, êàê áû èõ íå îïåðåäèëè äîðâàâøèåñÿ äî ãîòîâîãî êîëëåãè íà Çåìëå. À íåñêîëüêî î÷åíü áîëüøèõ ëþäåé ñòàíóò ëîìàòü ãîëîâû, ïðèäóìûâàÿ, êàê ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî îò íåíàñûòíîãî ïîæèðàòåëÿ ïëàíåò. Òîëüêî ÿ, åäèíñòâåííûé èç ïîñâÿùåííûõ, íå ïîääàìñÿ îáùåé ñóåòå. Ê ÷åìó ýòè ïîòóãè? Ñèäÿ ïîä áîêîì ó ãîòîâîé âçîðâàòüñÿ Ñâåðõíîâîé, îäèíàêîâî ñìåøíî è ïûòàòüñÿ ñäåëàòü â îòïóùåííûå òåáå äíè íàó÷íóþ êàðüåðó, è ïðîáîâàòü îáóçäàòü èñïîëèíà ñâîèìè ìóðàâüèíûìè ñèëàìè! Íåóæåëè òàê òðóäíî ïîíÿòü, ÷òî íàì íå äàíî îñòàíîâèòü ñòðåëêè ÷àñîâ, íåóìîëèìî îòñ÷èòûâàþùèõ íîâîå âðåìÿ? Âïðî÷åì, àíàëîãèÿ ñî Ñâåðõíîâîé íåóìåñòíà. Êåì áû íè áûë Òóë, ýòî íå ñãóñòîê áåçäóøíîé ìàòåðèè, êîòîðîìó âñ¸ ðàâíî, óâëå÷åò ëè îí çà ñîáîé â ìîãèëó ïàðó-òðîéêó öèâèëèçàöèé. À çíà÷èò, íàì óãîòîâàíà ëó÷øàÿ ó÷àñòü, ÷åì áåçâðåìåííî êàíóòü â âå÷íîñòü. Íàäî òîëüêî äîáèòüñÿ, ÷òîáû ýòî ïîíÿëè âñå».
 êîðèäîðå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí êèáåð, ãîðàçäî áîëüøå «óíèêà». Îí âçäûìàë äëèííóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ïëèòó âåñîì íèêàê íå ìåíüøå åãî ñàìîãî. Ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ðîáîò âîò-âîò ïåðåâåðíåòñÿ, íî ìîëåêòðîííûé ìîçã íå ìîã îøèáèòüñÿ – îí, êàê âñåãäà, òî÷íî ðàññ÷èòàë öåíòð òÿæåñòè. Îëüãåðä ïðîâîäèë âçãëÿäîì ðàáîòÿãó è, ïðèêèíóâ, ÷òî òîò âûøåë, ñêîðåå âñåãî, èç ãëàâíîãî çàëà, çàøàãàë òóäà.
 çàëå òðóäèëèñü åùå ÷åòûðå ðîáîòà. Îíè ðàçáèðàëè îäíó èç ñòåí, ïîñêîëüêó íè àïïàðàòóðû, íè êðåñåë óæå íå áûëî â ïîìèíå. Íà ìåñòå ãîëîïðîåêòîðà â ïîëó çèÿëî ðîâíîå êðóãëîå îòâåðñòèå. Êèáåðû, ñêîëüçÿ íà ñèëîâîé ïîäóøêå, ðàáîòàëè ïðàêòè÷åñêè áåñøóìíî. Èõ ìàíèïóëÿòîðû òî óêîðà÷èâàëèñü, òî óäëèíÿëèñü. Îäíà êîíå÷íîñòü âîäèëà ìîëåêóëÿðíûì äåñòðóêòîðîì âäîëü ñòûêîâ, ðàçðóøàÿ ñâåðõïðî÷íûé ãåðìåòèê, îñòàëüíûå âïèâàëèñü âàêóóìíûìè ïðèñîñêàìè â ãîòîâóþ âûâàëèòüñÿ ïàíåëü è ïåðåãðóæàëè åå íà «íîñèëüùèêà». Ëèøü èçðåäêà èç-çà êàêîãî-íèáóäü ïðîñ÷åòà ìåòàëëè÷åñêèå ïîâåðõíîñòè ñîïðèêàñàëèñü, äà è òî ñëåãêà, âûçûâàÿ ìå÷óùååñÿ ïî çàëó ýõî. Íî îáèòàòåëè Áàçû, äîñìàòðèâàþùèå ïîñëåäíèé ñîí, íè÷åãî íå ñëûøàëè – â êîìíàòàõ áûëà èäåàëüíàÿ çâóêîèçîëÿöèÿ.
È òóò Îëüãåðä âçäðîãíóë – â äâåðè íàïðîòèâ, âåäóùåé ê ïîìåùåíèÿì äåñàíòíèêîâ, âîçíèê ÷åëîâåê. Îí ñòîÿë î÷åíü ïðÿìî, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó è ðàñïðàâèâ ïëå÷è, ñëîâíî ðèñóÿñü áåçóïðå÷íîé âûïðàâêîé.
«Ðîäðèãî Êàðìîíà, – óçíàë Îëüãåðä. – Êàê îí çäåñü îêàçàëñÿ â òàêóþ ðàíü? Ìîæåò, è åìó ÷òî-íèáóäü ïðèâèäåëîñü? Äàæå çàáàâíî».
Ðîäðèãî åãî òîæå óçíàë. Îíè îáìåíÿëèñü êèâêàìè, ïîñëå ÷åãî êàê áóäòî ïîòåðÿëè èíòåðåñ äðóã ê äðóãó, ðàçãëÿäûâàÿ âîðî÷àþùèõ òÿæåñòè êèáåðîâ. Îäíàêî Îëüãåðäó ïîêàçàëîñü, ÷òî Êàðìîíà èñïîäòèøêà íàáëþäàåò çà íèì. Òîëüêî ïîêàçàëîñü? Äà íåò, äåñàíòíèê îïðåäåëåííî êîñèë ãëàçîì â åãî ñòîðîíó!
«Íó ÷òî æ, íàñìîòðèñü íàïîñëåäîê, – ïîäóìàë Îëüãåðä. – ß åùå â ëåñó òåáÿ çàèíòðèãîâàë – òû äàæå íå âûòåðïåë è îòâåë Äîíà â ñòîðîíêó, ÷òîáû ïîòîëêîâàòü î ìîåé ñêðîìíîé ïåðñîíå. Êîíå÷íî, ðàçáîëòàâøèéñÿ âèíòèê ñèñòåìû – ýòî ëþáîïûòíî. Îñîáåííî äëÿ òåõ, êòî ïðèâûê æèòü ïî óñòàâó, à èìåòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå ñ÷èòàåò íåïîçâîëèòåëüíîé ðîñêîøüþ. Íî ÷òî èç òîãî? Òû íå àãåíò ÑÁ – ýòî ÿ çíàþ òî÷íî. Äà è òîìó áûëî áû íå ê ÷åìó ïðèöåïèòüñÿ – ÿ íè÷åãî êðèìèíàëüíîãî íå âûñêàçûâàë. Ñêîðî ìû áóäåì íà Çåìëå, à òàì íàøè ïóòè ðàçîéäóòñÿ. Íàäåþñü, íàâñåãäà».
Íî Îëüãåðä íåäîëãî òåøèëñÿ ýòîé ìûñëüþ. Åãî íà÷àëè ãðûçòü ñîìíåíèÿ. Îí ñíîâà âçãëÿíóë íà Êàðìîíó è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë â ñïîêîéíîé, óâåðåííîé ïîçå ëàòèíîàìåðèêàíöà ñêðûòóþ óãðîçó «Ðàíî òû ñáðîñèë åãî ñî ñ÷åòîâ, – øåïíóë âíóòðåííèé ãîëîñ. – Âû åùå âñòðåòèòåñü. È íå æäè îò ýòîé âñòðå÷è íè÷åãî õîðîøåãî».
Èíîãäà îí íà÷èíàë áîÿòüñÿ ñâîåé óäèâèòåëüíîé èíòóèöèè. Îëüãåðäó êàçàëîñü, ÷òî îäíàæäû, â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò, êîãäà îí äîâåðèòñÿ åé âñåöåëî, îíà åãî ïîäâåäåò. È òîãäà – âñÿ æèçíü íàñìàðêó. Ïóñòü åãî ìîçã óñòðîåí íå òàê, êàê ó äðóãèõ, ïóòü îí ñïîñîáåí, âûõâàòûâàÿ èç ëàâèíû èíôîðìàöèè åäèíñòâåííî öåííóþ, ìãíîâåííî ñòðîèòü ïðîãíîçíûå öåïî÷êè. Ïóñòü! Íî êîãäà-íèáóäü îí íåïðåìåííî äàñò îñå÷êó…
«Äà, ïîæàëóé, ýòîãî Êàðìîíû è â ñàìîì äåëå ñòîèò îñòåðåãàòüñÿ, – ïîäóìàë Îëüãåðä. – Ñòîï! À ïî÷åìó, ñîáñòâåííî? ß æå åùå íè÷åãî íå ðåøèë! Äàâàé-êà ïîðàññóæäàåì. Äîïóñòèì, çëîâåùèé ïðèçðàê ÿâèëñÿ ìíå íå ñëó÷àéíî: ïîäñîçíàíèå ïîäñêàçàëî, ÷òî ìûñëü î ìîåì âûñîêîì ïðåäíàçíà÷åíèè – ñàìîîáìàí. Çíà÷èò, íàäî ïðîñòî âûáðîñèòü åå èç ãîëîâû. ×òî òîãäà ñìîæåò ìíå ïðåäúÿâèòü ýòîò êðàñàâ÷èê, äàæå åñëè îí ñïåöèàëüíî ìåíÿ «ïàñåò»? Íè÷åãî! Âîò òîëüêî… Âäðóã äåéñòâèòåëüíî îñå÷êà? Ïðè÷åì äâîéíàÿ? Íàäîåëî ìîçãó ìíå óãîæäàòü, âîò îí è âçáðûêíóë, âûäàë äâà ëÿïà. Òî åñòü è ïðèçðàê ýòîò – ñòðàõ íà ïóñòîì ìåñòå, è ñâåðõáäèòåëüíîñòü áðàâîãî äåñàíòíèêà – ïëîä âîîáðàæåíèÿ. Ïëþíü íà ýòî è ïðîäîëæàé çàäóìàííîå. È âñ¸-òàêè… Î äüÿâîëüùèíà! Êàê æå ïîñòóïèòü?».
Ïîêà îí òàê òåðçàëñÿ, êèáåðû ðàñïðàâèëèñü ñ î÷åðåäíûì ôðàãìåíòîì ñòåíû. Îí áûë äîâîëüíî äëèííûì, ïîýòîìó ðîáîòû óõâàòèëè åãî âäâîåì è, óìåëî ðàñïðåäåëèâ íàãðóçêó, ïîíåñëè äîáû÷ó íà âûõîä ïðîòîðåííîé äîðîãîé. Îëüãåðäó ïðèøëîñü îòñòóïèòü â êîðèäîð, à êîãäà îí âåðíóëñÿ íà ñâîé «íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò», â ïðîåìå íàïðîòèâ óæå íèêîãî íå áûëî. Êàðìîíà èñ÷åç, ñäåëàâ ñâîå äåëî – ïîñåÿâ ñîìíåíèå…
Ãëàâà 11. ÏÎËËÈ.
Ïî çîâó ñâîåé áåñïîêîéíîé ïðèðîäû Ìû òÿíåì ê ñîçâåçäüÿì ïûëàþùèé ñëåä. È, ñæàâ ñâåòîâûå óïðóãèå ãîäû, Ïðîíçàåì ïðîñòðàíñòâî êëèíêàìè ðàêåò…Âîè÷ óáàâèë çâóê ïî÷òè äî ìèíèìóìà; ìåëîäèþ åùå ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü, à âîò ñëîâà óæå óãàäûâàëèñü ñ òðóäîì.
– Ñêàæèòå ìíå, Êàðìîíà, ÷òî âû èñïûòûâàåòå, êîãäà ñëûøèòå íàø ãèìí?
Òàêîãî âîïðîñà Ðîäðèãî íå îæèäàë, à ïîòîìó îòîçâàëñÿ íå ñðàçó.
– Îòêðîâåííî?
– Ðàçóìååòñÿ, îòêðîâåííî.
– Òîãäà ÿ âàì íå ñêàæó.
– Âîò êàê? Ïî÷åìó æå? – Âîè÷ ñíîâà óâåëè÷èë ãðîìêîñòü – ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, ñëîâíî íàäåÿñü, ÷òî âåëè÷èå ìóçûêè Âàãíåðà çàñòàâèò ñîáåñåäíèêà ïåðåäóìàòü.
– Ðàíüøå ó ìåíÿ ê íåìó áûëî îäíî îòíîøåíèå, òåïåðü – äðóãîå. ß èìåþ â âèäó ñëîâà, ïîòîìó ÷òî ìóçûêà, áåç ñîìíåíèÿ, âåëèêîëåïíà. Íàâåðíîå, ÿ ïîâçðîñëåë…
– Õì… À ÿ, çíà÷èò, ìàëü÷èê, ðàçâëåêàþùèéñÿ âîåííûìè èãðóøêàìè, è ìíå âàñ, òàêîãî óìóäðåííîãî æèçíüþ, íå ïîíÿòü… Íåò óæ, Êàðìîíà, äîãîâàðèâàéòå äî êîíöà.
– Âû â ñàìîì äåëå ýòîãî õîòèòå, ãåíåðàë? Íó õîðîøî. Â áðàâóðíûõ ìàðøàõ ÿ ÷óâñòâóþ êàêóþ-òî íåèñêðåííîñòü… íåò, íå òî. Óïðîùåííîñòü – ýòî, ïîæàëóé, âåðíåå. Æèçíü âñåãäà ñëîæíåå êîðîòêîé ôîðìóëèðîâêè: «Ïðèøåë, óâèäåë, ïîáåäèë». Âîçìîæíî, âû ñî ìíîé íå ñîãëàñèòåñü, íî äàæå äåñàíòíèêó ïîðîé íàäî äóìàòü. À ýòîò òåêñò… îí âîçäåéñòâóåò ïðÿìî íà îïîðíî-äâèãàòåëüíóþ ñèñòåìó, ìèíóÿ ìîçãè…
– …Êîòîðûõ ó âàñ, ðàçóìååòñÿ, õîòü îòáàâëÿé. Íó-íó, íå îáèæàéòåñü. Ãîëîâà íà ïëå÷àõ – øòóêà õîðîøàÿ, è îíà ó âàñ äåéñòâèòåëüíî åñòü. Ñìåþ íàäåÿòüñÿ, ó ìåíÿ òîæå. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ è íå îæèäàë, ÷òî ïîä çâóêè ãèìíà âû âñòàíåòå íàâûòÿæêó.
– Êîãäà-òî ïîñòóïàë èìåííî òàê.
– Âåðþ, âåðþ. Ìíå ìíîãîå î âàñ èçâåñòíî, Êàðìîíà, âïëîòü äî… íî íå áóäåì îá ýòîì. Âû, êîíå÷íî, íåäîóìåâàåòå, çà÷åì ÿ çàòåÿë ýòîò ðàçãîâîð. Ïðîñòî ìíå çàõîòåëîñü âûÿñíèòü âàøå íàñòðîåíèå.
– Ìîå íàñòðîåíèå? Çà÷åì?
– ß äîëæåí çíàòü, íà êîãî ìîãó îïåðåòüñÿ.
Ðîäðèãî ñòàëî íå ïî ñåáå.
– Âû õîòèòå ñêàçàòü, ãåíåðàë… Íåóæåëè âñ¸ òàê ïëîõî?
– Íó-íó, Êàðìîíà, ïóãàòüñÿ íå íàäî, èíà÷å âû ìåíÿ ðàçî÷àðóåòå. Î òîì, êàê îáñòîÿò äåëà, ÿ âàì ðàññêàæó íåìíîãî ïîçæå. À ïîêà…
Âîè÷ ðåçêî ïðèáàâèë çâóê è ñ íåïîäâèæíûì, íî êàêèì-òî ïðîñâåòëåííûì ëèöîì äîñëóøàë ïîñëåäíèå òîðæåñòâóþùèå àêêîðäû «Ïîëåòà âàëüêèðèé». Çàòåì âûêëþ÷èë êðèñòàëëîôîí.
– Äëÿ ãèìíîâ, Êàðìîíà, íå èñïîëüçóþò ñîíåòû Øåêñïèðà. Âñ¸ äîëæíî áûòü ïðîñòî è äîõîä÷èâî. Îïîðíî-äâèãàòåëüíàÿ ñèñòåìà… Ýòî âû õîðîøî ñêàçàëè. À ïî÷åìó íåò? Íå îíà ëè âàñ âûðó÷àëà â… íó âû ñàìè çíàåòå ñâîè áûëûå ïîäâèãè. Êàêîãî-íèáóäü ëþáèòåëÿ íþõàòü öâåòî÷êè è ïåòü ñåðåíàäû ïîä ëóíîé íà âàøåì ìåñòå ïîõîðîíèëè áû åùå ëåò äåñÿòü íàçàä. Íå áóäåòå ñïîðèòü?
– Íåò.
– Âîò âèäèòå. ß áû ñêàçàë, íàø ãèìí èäåàëåí. Âû òîëüêî âñëóøàéòåñü. Âïåðåä è ââûñü! Âïåðåä è ââûñü! Âîò ïîýçèÿ äåñàíòà! Ýòî íå ñëàäêîå ùåáåòàíèå èçíåæåííûõ ñóùåñòâ, çàñèäåâøèõ áîêà çåìíîãî øàðèêà. Ïðè âèäå íàñ îíè âñåãäà áóäóò áðåçãëèâî ìîðùèòü íîñ… îäíàêî ðå÷ü íå î íèõ. Âû íå ïîâåðèòå, Êàðìîíà, íî ÿ ðåøèë ñòàòü äåñàíòíèêîì, êîãäà âïåðâûå óñëûøàë ýòîò ãèìí. Îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî! Îí ñîïðîâîæäàë ìåíÿ âñþ æèçíü, è ïîðîé ýòà ìóçûêà, ýòè ñëîâà âûòàñêèâàëè ìåíÿ èç òàêèõ ïåðåäåëîê… äà âàì ëè ýòî îáúÿñíÿòü! Áûâàëî, ñîâñåì çàãèáàåøüñÿ, íî äóìàåøü: àí íåò, âïåðåä è ââûñü, âïåðåä è ââûñü! Çíàêîìîå ÷óâñòâî, íå ïðàâäà ëè?
Ðîäðèãî êèâíóë:
– ß òîæå ïàöàíîì øàëåë, êîãäà ñëûøàë ãèìí. Òîëüêî, íàâåðíîå, ìåíÿ âñ¸-òàêè áîëüøå ïðèâëåêàëà äåñàíòíàÿ ôîðìà. Äóìàë: â ëåïåøêó ðàñøèáóñü, íî êîãäà-íèáóäü åå íàäåíó!
– Âîò-âîò! È âñ¸ áûëî îòëè÷íî, ïîêà ìû èìåëè äåëî ñ áåçìîçãëîé ìàòåðèåé. Íå âàæíî, ÷òî ïîä ýòèì ïîäðàçóìåâàòü – îãíåííûé øêâàë, ðàçúåäàþùèå áðîíþ âóëêàíè÷åñêèå ãàçû èëè âå÷íî ãîëîäíîãî ñíåæíîãî äðàêîíà. Êàæäûé èç íàñ ìîã îøèáèòüñÿ è ïîãèáíóòü, íî ìû çíàëè: òîâàðèùè ó÷òóò íàøè îøèáêè è ïîáåäÿò. Îãîíü óêðîòÿò, ãàçû íåéòðàëèçóþò, äðàêîíà ïîñàäÿò â êëåòêó è âûñòàâÿò íà ïîòåõó… Îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò ïîáîðîòü îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà – îñòàíîâèòü, äàæå óíè÷òîæèòü. Íî äåñàíò… Îí íåóäåðæèì è íåóíè÷òîæèì. Âïåðåä è ââûñü!
Êàêîé-íèáóäü þíåö, ïîïàâ â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ ÄÑ, ñåé÷àñ ñìîòðåë áû ãåíåðàëó â ðîò è âîñòîðæåííî õëîïàë ãëàçàìè. Âîò òîëüêî Ðîäðèãî äàâíî óæå íå áûë þíöîì. Îí ðàçãëÿäûâàë ñâåðêàþùóþ áåëèçíîé ïîâåðõíîñòü ñòîëà è äóìàë: «×òî-òî îïðåäåëåííî ñëó÷èëîñü… ×òî-òî íîâîå… Íî ÷òî?».
– Òàê äîëæíî áûëî áûòü, – ïðîäîëæàë Âîè÷. – ß íàäåÿëñÿ, ÷òî íå äîæèâó äî âðåìåíè, êîãäà ñòàíåò èíà÷å! À âîò äîæèë… – Îí íàñóïèëñÿ. – Ìû ñòîëêíóëèñü ñ ñèëîé, êîòîðàÿ ïðåâîñõîäèò íàøó. Ýòî íå ñëåïàÿ ñòèõèÿ, íå òóïàÿ çóáàñòàÿ òâàðü. È íå çàòâîðíèê Ìàê. Îí òîæå ñèëüíåå íàñ, íî åìó è íà Îëèâèè õîðîøî, äàæå î÷åíü, òàê ÷òî íàì áåñïîêîèòüñÿ íå î ÷åì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîêà. Âû çíàåòå, Êàðìîíà, âåäü äàæå ïîñëå ýòîé èñòîðèè ñ Ìàêîì ÿ íå èçìåíèë ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê ãèìíó. Íåïðèÿòíûé ýòàï, êîíå÷íî, íî ìû åãî ïåðåæèëè, à â îñòàëüíîì âñ¸ ïðîäîëæàëî èäòè êàê íàäî. È òîëüêî Òóë… Åãî âòîðæåíèå ïåðåâåðíóëî ýòîò ìèð, êîòîðûé ìû äàâíûì-äàâíî, ñ òåõ ïîð êàê ïðîðâàëèñü ê çâåçäàì, ïðèâûêëè ñ÷èòàòü ñâîèì. «Âïåðåä è ââûñü» óæå íå ðàáîòàëî – ìû íàòêíóëèñü íà áàðüåð. È ãèìí… ñèìâîë íàøåãî äóõà… ÿ âïåðâûå â æèçíè ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî âîñïðèíèìàþ åãî óæå íå òàê, êàê ðàíüøå. Íàñòóïèë êàêîé-òî ðàçëàä… Ëþáûå ñëîâà èìåþò ñìûñë, åñëè çà íèìè ÷òî-òî ñòîèò. Óòâåðæäàåøü, ÷òî ñâåðíåøü ãîðû, – çíà÷èò, äåéñòâèòåëüíî èìååøü ñèëåíêó. Èíà÷å ýòî ïðîñòî êðàñèâàÿ ôðàçà. È âîò, êîãäà ïåðåä òîáîé âñòàåò íåïðåîäîëèìîå ïðåïÿòñòâèå… Âû ìåíÿ ñëóøàåòå, Êàðìîíà?
– Î÷åíü âíèìàòåëüíî, ãåíåðàë. Âû çíàåòå… Áîþñü ïîêàçàòüñÿ äåðçêèì, íî äåìîíñòðèðîâàòü ïåðåä ïîä÷èíåííûì ñâîþ ñëàáîñòü – ýòî, ïî-ìîåìó…
Âîè÷ íàõìóðèëñÿ, âçãëÿíóë íà ñâîè îãðîìíûå ðó÷èùè, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, íå âûøâûðíóòü ëè íàõàëà çà äâåðü, çàòåì îòâåòèë – ïîä÷åðêíóòî ñïîêîéíî, íî ñ êàêîé-òî íåõîðîøåé íîòêîé â ãîëîñå:
– Âàì ñëåäîâàëî õîðîøî ïîäóìàòü, Êàðìîíà, ïðåæäå ÷åì ñêàçàòü ìíå ýòî. Ñëàáîñòü… ß íå ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå áûòü ñëàáûì. Äðóãèå ìîãóò, ÿ – íåò. Íàçâàë áû âàì ôàìèëèè òåõ, êòî íà ñàìîì äåëå óñïåë ðàñïóñòèòü ñîïëè, íî, ðàçóìååòñÿ, íå íàçîâó. ß – íå ðàñïóñêàë è íèêîãäà íå ðàñïóùó. Ïðîñòî êîíñòàòèðóþ ôàêòû. Îíè íå ðàäóþò, è ÿ äîëæåí ýòî ÷åñòíî ïðèçíàòü. Óòâåðæäàòü, ÷òî âñ¸ õîðîøî, ñåé÷àñ ìîæåò òîëüêî çàêîí÷åííûé èäèîò. Âû – äàëåêî íå èäèîò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà Êàìèëëå âåëè ñåáÿ ïðàâèëüíî. Íå ñóåòèëèñü, ïîíàïðàñíó íå äåðãàëè íà÷àëüñòâî, à ìíîãèå íà âàøåì ìåñòå îáÿçàòåëüíî áû ýòî ñäåëàëè – òîëüêî çàòåì, ÷òîáû ïîêàçàòü: ÿ – ýìèññàð ñàìîãî Âîè÷à, ìîãó êàðàòü è ìèëîâàòü! Âû äîáðîñîâåñòíî ïðîàíàëèçèðîâàëè ñèòóàöèþ è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî âàø ÷àñ åùå íå íàñòàë. Íî ìîæåò íàñòàòü. Ïîòîìó-òî ÿ è ðåøèë èìåòü ñ âàìè äåëî äàëüøå. À ðàç òàê, íåîáõîäèìî óçíàòü âàøå íàñòðîåíèå. Ïñèõèêà – øòóêà ñëîæíàÿ, ìíîãèå íà ýòîì îáæèãàëèñü.
– Òî, ÷òî ÿ íå èäèîò, ìåíÿ íåñêàçàííî ðàäóåò, ãåíåðàë. È ÷òî æå âû îáî ìíå óçíàëè?
– Íå òàê ìíîãî. Íî ïîêà â âàñ íå ðàçî÷àðîâàëñÿ. Îòíîøåíèå ê ãèìíó – õîðîøèé òåñò. Âû ìîãëè ãîâîðèòü î íåì ñ èñêðåííèì óìèëåíèåì – è ýòî çàñòàâèëî áû ìåíÿ çàäóìàòüñÿ. Õîòèì ìû ýòîãî èëè íåò, íî âðåìÿ èçìåíèëîñü. Ðàçëàä, î êîòîðîì ÿ ãîâîðèë, – ðåàëüíîñòü, è íå ïðèçíàâàòü åå ãëóïî. Ñëåäóþùèé âàðèàíò: âû ìîãëè âïàñòü â öèíèçì, íî ïîêðèâèòü äóøîé, ðàçûãðàâ ïåðåäî ìíîé âñ¸ òî æå óìèëåíèå. Ïóñòü, ìîë, ãåíåðàë óñëûøèò òî, ÷òî õî÷åò óñëûøàòü: äîáðåå áóäåò, îáëàñêàåò. Òàêèõ äâóëè÷íûõ èñïîëíèòåëåé ìíå òîæå íå íóæíî – â ñåðüåçíîì äåëå íà íèõ íåëüçÿ ïîëîæèòüñÿ. Îñòàåòñÿ òîò âàðèàíò, êîòîðûé âû è èçáðàëè. Âïðî÷åì, ïî÷åìó èçáðàëè? Ïðîñòî îòêðîâåííî âûëîæèëè òî, ÷òî äóìàåòå. Íè íåíóæíîé ýéôîðèè, íè ãëóìëåíèÿ. Íîðìàëüíàÿ ìóæñêàÿ îöåíêà.
– Íåóæåëè ýòî áûëî äëÿ âàñ òàê âàæíî?
– Âñ¸ ìîæåò èìåòü çíà÷åíèå, êîãäà ïðèõîäèò âðåìÿ ïîçàáîòèòüñÿ î ñóäüáàõ ìèðà.
– Õîðîøî. Òåïåðü-òî âû ìíå ðàññêàæåòå, ÷òî ïðîèçîøëî?
– Ñëó÷èëîñü òî, ÷òî äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ: Òóë íàïàë åùå íà îäíó ïëàíåòó.
Âîè÷ ïðîèçíåñ ýòî áóäíè÷íî, íî Ðîäðèãî íîâîñòü îøàðàøèëà. Îí, êîíå÷íî, òðåçâî ñìîòðåë íà âåùè è áûë óâåðåí, ÷òî Òóë íå îãðàíè÷èòñÿ Êàìèëëîé. Íî ÷òîáû òàê ñêîðî…
– Êàêóþ?
– Ïîõîæå, åìó íàäîåëî âãðûçàòüñÿ â êðåìíèéîðãàíèêó. Òåïåðü åãî ïîòÿíóëî íà âîäè÷êó. Âçãëÿíèòå!
Îäíà èç ñòåí êàáèíåòà ïðåâðàòèëàñü â ãîëîýêðàí. Ðîäðèãî óâèäåë ìîðå – ìðà÷íîå è, êàê åìó ïîêàçàëîñü, î÷åíü õîëîäíîå. Ïî íåìó ïîëçëè òÿãó÷èå ñâèíöîâî-ñåðûå âîëíû – íå êàòèëèñü, à èìåííî ïîëçëè, ÷åðåç ñèëó, ñëîâíî âûïîëíÿÿ òÿæêèé äîëã. Íè áðûçã, íè ïåííûõ áàðàøêîâ… Ëèíèÿ ãîðèçîíòà áûëà ñîâåðøåííî ÷åðíîé, è ê íåé ïðèìåðçëî áëåäíî-çåëåíîå íåáî. Åãî íåçäîðîâûé âèä äîïîëíÿëè áåçîáðàçíûå ôèîëåòîâûå îïóõîëè îáëàêîâ. Ñîëíöå, íåîæèäàííî áîëüøîå (ðàçà â äâà êðóïíåå çåìíîãî!) òîæå ñòðàäàëî íåäóãîì: òåìíî-êðàñíûé äèñê ðàçúåäàëè åùå áîëåå òåìíûå ïÿòíà – ãäå îäèíî÷íûå, à ãäå öåëûìè ðîññûïÿìè.
– Íå óçíàåòå? – ñïðîñèë Âîè÷.
– Äàéòå ïîäóìàòü… – Ðîäðèãî íàïðÿã ïàìÿòü. Ïî÷òè âñå ïëàíåòû, ñ êîòîðûìè åìó ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî, áûëè íåïðèâåòëèâûìè, íî â áîëüøèíñòâå ñâîåì îòëè÷àëèñü âñ¸ æå êàêèì-òî ñóðîâûì îáàÿíèåì. Ýòîò æå áîëüíîé ìèð äàæå íå âûçûâàë ñî÷óâñòâèÿ: åãî íå òÿíóëî îáëàãîðàæèâàòü – ìèëîñåðäíåå êàçàëîñü áðîñèòü íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Ìîã ëè îí âîîáùå çàèíòåðåñîâàòü ëþäåé? Âïðî÷åì, äåñàíò íå âûáèðàåò îáúåêòû – èõ åìó óêàçûâàþò. Êòî-òî çäåñü âñ¸-òàêè ïîáûâàë. Êîìàíäà ßêîáñîíà? Óèíòåðà? Ñåðãà÷åâà? Ïîñòîé-êà! Ðåáÿòà Ñåðãà÷åâà êàê-òî îáðîíèëè ïàðó ôðàç…
– Íå âïîëíå óâåðåí, íî ýòî, êàæåòñÿ, Ïàìåëà. Èëè Ïåíåëîïà?
– Ïîëëè. Ïðîñòî Ïîëëè. Íåáîëüøàÿ õîëîäíàÿ ïëàíåòêà, ïîëíîñòüþ ïîêðûòàÿ âîäîé. Áîëüøå ÷åòâåðòè ïîâåðõíîñòè çàíèìàþò ëåäÿíûå øàïêè. Àòìîñôåðà äîâîëüíî ðàçðåæåííàÿ.  íåé ìíîãî âñÿêîé ãàäîñòè, íî åñòü è êèñëîðîä. Ïðè÷åì â èçðÿäíîì êîëè÷åñòâå.
– Êèñëîðîä? Íî òîãäà, íàäî äóìàòü, è æèçíü?..
– Ñîâåðøåííî âåðíî. È æèçíü. Ìíîãî÷èñëåííûå âîäîðîñëè, âêëþ÷àÿ ãèãàíòñêèå. Èìè, êàê âîäèòñÿ, êîðìÿòñÿ ðàçëè÷íûå æèâîòíûå îðãàíèçìû – ïîðîé òîæå âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ.
– Äà-äà, òåïåðü ïðèïîìèíàþ, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ñëûøàë êîå-÷òî. Íàïðèìåð, ïðî èñïîëèíñêèõ ñêàòîâ. Íå îøèáàþñü?
– Íåò. Ñêàòû, ïîæàëóé, ãëàâíàÿ çäåøíÿÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü. Ñåé÷àñ ÿ âàì ïîêàæó îäíîãî. Ïîëþáóéòåñü!
Êàìåðà íûðíóëà âãëóáü, è Ðîäðèãî óâèäåë îãðîìíóþ êðàï÷àòóþ òóøó, íàïîìèíàþùóþ ðîìá ñ âîòêíóòûì â îäèí èç òóïûõ óãëîâ äëèííûì ãîëûì õâîñòîì. Ëþáîâàòüñÿ, â ñóùíîñòè, áûëî íå÷åì: Ðîäðèãî ïðèâëåêàëî äâèæåíèå, à ñêàò ïî÷òè íå ïîäàâàë ïðèçíàêîâ æèçíè. Îí íåïîäâèæíî âèñåë â òîëùå âîäû, óòêíóâøèñü ìîðäîé â ìàññó òåìíûõ âîäîðîñëåé, è òîëüêî ñëàáîå ïîäðàãèâàíèå ýòîãî áåñôîðìåííîãî êëóáêà ãîâîðèëî î òîì, ÷òî ëåíèâàÿ òâàðü èçâîëèò êóøàòü.
– Íå âïå÷àòëÿåò? – ñïðîñèë Âîè÷.
– Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íåò. Êòî ýòî ñíèìàë? Ïàðíè Ñåðãà÷åâà? Ðàçâå îíè åùå òàì?
Ãåíåðàë ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– Íåò. Ïëàíåòó ïðèçíàëè áåñïåðñïåêòèâíîé. Âîçäóõ – îòðàâà, âîäà – òîæå, ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ – íèêàêèõ. Ïîëëè âûçâàëà ó ó÷åíûõ åùå ìåíüøèé èíòåðåñ, ÷åì Êàìèëëà. Çäåñü äàâíî íå äåðæàò íèêàêîãî ïåðñîíàëà – ñòàíöèþ îáñëóæèâàþò àâòîìàòû. Âðåìÿ îò âðåìåíè â àòìîñôåðó çàïóñêàþòñÿ çîíäû, à îêåàí èçó÷àþò ãëóáîêîâîäíûå êèáåðû. Ñîáðàííàÿ èíôîðìàöèÿ ïåðåäàåòñÿ íà Çåìëþ êðàéíå ðåäêî. Ãðàôèê äîïóñêàåòñÿ íàðóøèòü ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷òî-íèáóäü ñòðÿñåòñÿ. È âîò ñòðÿñëîñü. Ñìîòðèòå!
Ñêàò óæå èñ÷åç.  ïîëå çðåíèÿ êàìåðû íåñêîëüêî ðàç ïîïàäàëè ñêîïëåíèÿ êàêîé-òî ìåëþçãè, ïîõîæèå íà êëóáÿùèåñÿ îáëà÷êà; çàòåì îíà ãëÿíóëà ââåðõ è íàöåëèëàñü íà ñòóäåíèñòóþ ëåïåøêó ñ èäåàëüíî ðîâíûìè êðàÿìè. Ýòà øòóêà, ñëåãêà âîãíóòàÿ, íàïîìèíàëà áîëüøóþ òàðåëêó, ïåðåâåðíóòóþ ââåðõ äíîì. Îíà ïëàâíî ïîêà÷èâàëàñü íà ïîâåðõíîñòè âîäû; â òàêò íàáåãàþùèì âîëíàì ìåðíî âçäðàãèâàëè ðàäèàëüíî ðàçáåãàþùèåñÿ èç-ïîä «êðûøè» áàõðîì÷àòûå ùóïàëüöà. Èõ áûëî äåñÿòêà ïîëòîðà, è ïî÷òè âñå, êðîìå òðåõ, åäâà äîñòèãàëè êðàåâ «òàðåëêè». Çàòî ýòè òðè ïðîäîëæàëèñü, ïðåîáðàçóÿñü â äëèííåéøèå áåëîâàòûå æãóòû. Îíè óõîäèëè âíèç, íî ïîä íåáîëüøèì óãëîì – î÷åâèäíî, ëèøü â ñèëó íåèçáåæíîãî ïðîâèñàíèÿ.
– Íó êàêîâî? – ñïðîñèë Âîè÷. Ðîäðèãî ïîòåð ïîäáîðîäîê.
– Íà ïåðâûé âçãëÿä, íè÷åãî îñîáåííîãî. Îêåàí áîãàò æèâíîñòüþ, è ÿ ñêàçàë áû, ÷òî ýòî îáû÷íûé âîäíûé îðãàíèçì – ìåñòíàÿ ìåäóçà èëè ÷òî-òî âðîäå òîãî. Íî æãóòû… Êàê ÿ ïîíèìàþ, ó êàæäîãî íà êîíöå – ïî òàêîé æå ìåäóçå?
– Äà, è âû ñåé÷àñ â ýòîì óáåäèòåñü.
Êàìåðà ïðîñëåäèëà çà îäíèì èç æãóòîâ. ×åðåç íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ îí ñòàë ñîâñåì òîíêèì – íàñòîëüêî, ÷òî áåç ïîäñâåòêè êèáåðà ïðîïàë áû èç âèäó. Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë, êàêîå ÷óäîâèùíîå íàòÿæåíèå äîëæíà èñïûòûâàòü ýòà íåñêîí÷àåìàÿ íèòü: êàçàëîñü, îíà ïîðâåòñÿ, ñòîèò ïðîïëûâàþùåé ìèìî ðûáåøêå çàäåòü åå õâîñòîì. Îäíàêî ïîáëåñêèâàþùàÿ â ñâåòå ïðîæåêòîðà ñòðóíà áûëà ñðàáîòàíà íà ñîâåñòü. Äîéäÿ äî íèçøåé òî÷êè, îíà íà÷àëà òàê æå ïîëîãî ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ è íàêîíåö ñîåäèíèëàñü ñ äðóãîé «òàðåëêîé».
– ßñíî… – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Òóë âåðåí ñåáå, õîòÿ îêàçàëñÿ èçîáðåòàòåëüíåå, ÷åì ÿ äóìàë. Íà ýòîò ðàç íå êóñòèêè, à ìåäóçû…
– Äà åùå êàêèå! Íàøè áèîëîãè â îäèí ãîëîñ çàÿâëÿþò, ÷òî èõ ñòðîåíèå óíèêàëüíî.
– Óæå óñïåëè èçó÷èòü ñòðîåíèå?
– Ïîêà åùå íå â ïîëíîé ìåðå – òîëüêî ïî äàííûì, êîòîðûå ïåðåñëàëè íà Çåìëþ àâòîìàòû. À àâòîìàòàì èññëåäîâàòåëüñêèé çóä íå ïðèñóù: îíè äàæå ê ãóìàíîèäó ïîäîéäóò ñ òîé æå ìåðêîé, ÷òî ê äîæäåâîìó ÷åðâÿêó.
– Íó óæ…
– Ëàäíî, øó÷ó.
– Çíà÷èò, Òóë äëÿ êàæäîé ïëàíåòû âûáèðàåò ñâîþ òàêòèêó?
– Íó òàêòèêà-òî, êàê âèäèòå, îäíà è òà æå. À âîò âàðèàíòû… Èõ ó íåãî â çàïàñå, íàâåðíîå, áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî. ß äàæå ìîãó ïðåäñêàçàòü, êàê îí ïîñòóïèò, ñîáðàâøèñü ïîæðàòü êàêîé-íèáóäü ãàçîâûé ãèãàíò âðîäå íàøåãî Þïèòåðà. Íî âåðíåìñÿ ê Ïîëëè. Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî «ìåäóçû» – âðåìåííûå îáðàçîâàíèÿ. Ðàíî èëè ïîçäíî Òóë «âûïüåò» âñþ âîäó, îáíàæèòñÿ êîðà, è òîãäà íà ñìåíó ýòèì ñòóäåíèñòûì áëþäöàì ïðèäóò íåêèå êðèñòàëëè÷åñêèå ñòðóêòóðû – âîçìîæíî, ïîõîæèå íà óæå çíàêîìûå âàì êóñòèêè. Îíè îòðàñòÿò êîðíè, è äàëüøå âñ¸ áóäåò òàê æå, êàê íà Êàìèëëå.
– Òî÷íî òàê æå? Ïîñòîéòå! Íà Êàìèëëå îí âûðàñòèë ïåðåäàò÷èê – òîò ñàìûé, ÷òî îêàçàëñÿ íàì íå ïî çóáàì. À çäåñü?..
– Âñ¸ àíàëîãè÷íî – ðàçóìååòñÿ, ñ ïîïðàâêîé íà ìåñòíûå óñëîâèÿ. Ñåé÷àñ âû â ýòîì óáåäèòåñü. Âîò ïîñëåäíÿÿ êàðòèíêà.
Ðîäðèãî óâèäåë âûñòóïàþùèé èç âîäû îãðîìíûé êóïîë, òàêîé æå ïîëóïðîçðà÷íûé, êàê «òàðåëêè». Òîëüêî îí, íåñìîòðÿ íà âîëíû, ñòîÿë íåçûáëåìî, ñëîâíî íàáàëäàøíèê èñïîëèíñêîãî æåçëà, íàìåðòâî âáèòîãî â îêåàíñêîå äíî.
– Ïðåäñòàâüòå, ýòó ìàõèíó íè÷òî íå äåðæèò, – ñëîâíî óãàäàâ ìûñëè ñîáåñåäíèêà, ñêàçàë Âîè÷. – Æãóòû – íå â ñ÷åò. È òåì íå ìåíåå îíà æåñòêî îðèåíòèðîâàíà – ïðîäîëæåíèå åå îñè ïðîõîäèò ñòðîãî ÷åðåç öåíòð ïëàíåòû.
– Åå ñòàáèëèçèðóåò êàêîå-òî ïîëå? – äîãàäàëñÿ Ðîäðèãî.
– Ìîùíåéøåå ïîëå, Êàðìîíà. Ìîùíåéøåå! – Ãåíåðàë îæèâèëñÿ. Êàê ëþáîé âîåííûé, îí íå ìîã íå èñïûòûâàòü ïî÷òåíèÿ ïåðåä âåëè÷èåì ïðåâîñõîäÿùåé ñèëû, õîòÿ è îáÿçàí áûë ëþáûì ñïîñîáîì ñëîìèòü åå. – Êàêèì-òî îáðàçîì îíî ïðèâÿçàíî ê ìàãíèòíûì ëèíèÿì Ïîëëè. Ìîæíî ñêàçàòü, îáà ïîëÿ ñöåïèëèñü, êàê àòîìû ìåòàëëîâ, îáðàçóþùèå ñïëàâ, è âìîðîçèëè ýòó áîëâàíêó, – îí êèâíóë íà êóïîë, – â îïðåäåëåííûé îáúåì ïðîñòðàíñòâà Åäèíñòâåííîå, ÷òî åé îñòàåòñÿ, – âðàùàòüñÿ âìåñòå ñ ïëàíåòîé. Êñòàòè, ÷òî ýòî ÿ âñ¸ ïîêàçûâàþ âàì âåðõóøêó àéñáåðãà? Âçãëÿíèòå-êà!
Êàìåðà ïîãðóçèëàñü â âîäó, è Ðîäðèãî óâèäåë «áîëâàíêó» âî âñåé êðàñå.
Ýòî îêàçàëàñü ãðàíäèîçíàÿ øòóêà – åå ñîñòàâëÿëè ìíîãî÷èñëåííûå ïîëóñôåðû, íàñàæåííûå ÷åðåç ðàâíûå ïðîìåæóòêè íà îáùèé ñòâîë. Îíà íå äîñòèãàëà äíà, äàæå íå ïðîòÿãèâàëà ê íåìó õîòÿ áû òîíåíüêèé êîðåøîê, íî â ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè áûëà çàôèêñèðîâàíà òàê, ÷òî, íà ïåðâûé âçãëÿä, íèêàêîãî ïîëÿ è íå òðåáîâàëîñü. Èç-ïîä êàæäîãî êóïîëà âûñòóïàëè ìîãó÷èå ùóïàëüöà; íà êîíöàõ îíè ðàñùåïëÿëèñü, îáðàçóÿ ñîòíè, à ìîæåò, è òûñÿ÷è îòðîñòêîâ, ïîñòåïåííî ïåðåõîäÿùèõ â çíàêîìûå áåëîâàòûå íèòè. Ïîäïëûâ ïîáëèæå, êèáåð íåïðåìåííî çàïóòàëñÿ áû â ýòîé ãóñòåéøåé ïàóòèíå, ïîýòîìó îí êðóæèë ïîîäàëü, ñíèìàÿ ìîðñêóþ äèêîâèíó âî âñåõ ðàêóðñàõ.
– ×åðò! – âûðâàëîñü ó Ðîäðèãî. – Ãåíåðàë, âû âèäèòå? Ó íåå øåñòèëó÷åâàÿ ñèììåòðèÿ, êàê ó Êðèñòàëëà íà Êàìèëëå!
– Âàñ ýòî óäèâëÿåò? Ìåíÿ – íè÷óòü. Äîëæíî æå ó òâîðåíèé Òóëà, ïóñòü è ñòîëü íåïîõîæèõ, áûòü ÷òî-òî îáùåå.
– Òóë… Ìû ãîâîðèì î íåì êàê î ñóùåñòâå-îäèíî÷êå. Íî ïî÷åìó íå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî öèâèëèçàöèÿ è ñîñòàâëÿþò åå øåñòèëó÷åâûå èëè øåñòèãðàííûå îðãàíèçìû?
– Ïðåäïîëîæèòü ìîæíî ÷òî óãîäíî, Êàðìîíà. Íå èñêëþ÷àþ, ÷òî âñ¸ îêàæåòñÿ èìåííî òàê, êàê âû ãîâîðèòå. Ýòî äàëåå íàèáîëåå âåðîÿòíî. Òóë – âñåãî ëèøü óäîáíîå îáîçíà÷åíèå, è ìû áóäåì ïðèäåðæèâàòüñÿ åãî, ïîêà íå ïîëó÷èì «ïîðòðåò» íàøåãî íîâîãî çíàêîìîãî.
– È ñêîëüêî æäàòü… «ïîðòðåòà»?
– Äóìàþ, óæå íåäîëãî. Âû, êàæåòñÿ, íàñòîëüêî çà÷àðîâàíû âèäîì ýòîãî êèøå÷íîïîëîñòíîãî, ÷òî ñîâñåì çàáûëè î åãî íàçíà÷åíèè.
Óìíèöà Âîè÷ âåðíî ïîäìåòèë.  îòëè÷èå îò Êðèñòàëëà, ñëåäóþùåå òâîðåíèå Òóëà äåéñòâèòåëüíî êàçàëîñü æèâûì, ÷åì-òî âðîäå ãèãàíòñêîé ñèôîíîôîðû, è òðåáîâàëîñü íåêîòîðîå ïñèõîëîãè÷åñêîå óñèëèå, ÷òîáû ïðîòÿíóòü îò íåãî íèòü â êîñìè÷åñêóþ áåçäíó. Íî ïðèçíàòüñÿ â ýòîì Ðîäðèãî íå çàõîòåë.
– Ïî÷åìó æå, ãåíåðàë… Åñëè ïðèíöèï òîò æå, ÷òî íà Êàìèëëå, çíà÷èò, ïåðåä íàìè ïåðåäàò÷èê ýíåðãèè. Îí, íàâåðíîå, óæå ðàáîòàë. È àâòîìàòû, íàäî äóìàòü, îïðåäåëèëè, êóäà ïîøåë ëó÷. Çíà÷èò, âû… Ïðîáëåìà ðåøåíà?!
Âîè÷ ñìîòðåë íà ýêðàí. Íà íåì ñíîâà áûëà íàäâîäíàÿ êàðòèíêà, ïðè÷åì ïåðåäàò÷èê íà ýòîò ðàç ñíèìàëè ñâåðõó. Ñâèíöîâûå âîëíû áåñòîëêîâî òûêàëèñü â êóïîë, êîòîðûé ìåäëåííî ðîñ, ïîêà Ðîäðèãî íå ðàçëè÷èë íà ñàìîé åãî ìàêóøêå êàêóþ-òî íåîäíîðîäíîñòü. Ñíà÷àëà îíà ïðåäñòàâëÿëàñü æåì÷óæíûì ïÿòíûøêîì, çàòåì ïðåâðàòèëàñü â èçÿùíóþ øåñòèêîíå÷íóþ ñíåæèíêó. Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä – è ñíåæèíêà îêàçàëàñü òîðöîì àæóðíîãî öèëèíäðà… íåò – ïëàâíî ðàñøèðÿþùåãîñÿ êíèçó óñå÷åííîãî êîíóñà. Îí òî îò÷åòëèâî ïðîñâå÷èâàë ñêâîçü îêðóæàþùóþ åãî ñòåêëîâèäíóþ ìàññó, òî ïî÷òè ñëèâàëñÿ ñ íåþ.
– Âîò èç ýòîé øòóêè îíî è ñòðåëÿåò, – ñêàçàë Âîè÷. – Îíî… ×åñòíîå ñëîâî, Êàðìîíà, íè ÿ, íè ìîè ëþäè äî ñèõ ïîð íå ïðèäóìàëè, êàê ÝÒÎ íàçâàòü. Ó îäíîãî øóòíèêà, ïðàâäà, õâàòèëî ôàíòàçèè íà «âîäÿíîé ôàëëîñ»… Íó äà ëàäíî. ß çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, ðåøåíà ëè ïðîáëåìà. Ìû, ïðàâäà, âûñ÷èòàëè òî÷êó, ãäå ñõîäÿòñÿ ëó÷è. Íó è ÷òî? Ñîâåðøåííî ïóñòîé ñåêòîð, íèêàêèõ íåáåñíûõ òåë! Òàê ÷òî äî «ïîðòðåòà» Òóëà ïîêà åùå äàëåêî. Íà öèâèëèçàöèþ íå òÿíåò, ðàçâå ÷òî ýòî ìèêðîñêîïè÷åñêèå ñóùåñòâà, âìåñòî ïëàíåò æèâóùèå íà ÷àñòè÷êàõ ìåæçâåçäíîé ïûëè.
– Íî åñëè Òóë òàêîé ìàñòåð ñîçäàâàòü ïîëÿ, îí ìîã íàêðûòüñÿ êàêîé-íèáóäü «øàïêîé-íåâèäèìêîé».
– Ìîã, Êàðìîíà, áåçóñëîâíî, ìîã. Íóæíû èññëåäîâàíèÿ, íàäî ïîñûëàòü êîðàáëè, à âðåìåíè ìàëî. Òóë îïåðåæàåò íàñ ïî âñåì ñòàòüÿì. Íî ñàìîå íåïðèÿòíîå… – Âîè÷ ñ òàêîé ñèëîé ñòèñíóë êðàé ñòîëà – íàñòîÿùåãî äåðåâÿííîãî ñòîëà, ïîëîæåííîãî òîëüêî áîëüøèì øèøêàì, ÷òî òîò, êàçàëîñü, âîò-âîò çàòðåùèò. – ß óæå ãîâîðèë î òîì, ÷òî êîå-êòî óñïåë ðàñïóñòèòü ñîïëè. Äàëüøå áóäåò åùå õóæå. À åñëè èíôîðìàöèÿ ïðîñî÷èòñÿ… Âû ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî áóäåò òîãäà?
Ðîäðèãî ïðåäñòàâëÿë. Îäíàæäû íà Ñèíòèè çàïàíèêîâàëè íàó÷íèêè, è ïðèâåñòè èõ â ÷óâñòâî ñòîèëî íåìàëûõ òðóäîâ.
– Êîíå÷íî, î òàêèõ âåùàõ ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íå ïðèíÿòî. Ìíîãèå èç ðóêîâîäñòâà ïðèøëè áû â áåøåíñòâî, óçíàâ, êîìó ÿ ïîâåäàë îá èõ íåóâåðåííîñòè. Íî âû äîëæíû çíàòü âñ¸, ÷òîáû âåðíî îöåíèòü ñòåïåíü îïàñíîñòè. Ïîíèìàåòå?
Ðîäðèãî ïîêà åùå íè÷åãî íå ïîíèìàë, îäíàêî íà âñÿêèé ñëó÷àé êèâíóë.
Âîè÷ çàäóì÷èâî ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ñòîëó. Áûëî âèäíî, ÷òî íà ñàìîì-òî äåëå îí áûë áû ðàä íå ïîñâÿùàòü íè âî ÷òî îáëàäàòåëÿ ñòîëü íèçêîãî çâàíèÿ, íî âûáîðà ó íåãî íå îñòàâàëîñü.
– Âèäèòå ëè… Ãåíåðàëèòåò, êîíå÷íî, ñîñòàâëÿþò óìíûå ãîëîâû. Íî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî – íè îäíà èç íèõ ñåé÷àñ íå â ñîñòîÿíèè çàìåíèòü âàøó. Êîðî÷å ãîâîðÿ, âàì ñíîâà èãðàþò íà ðóêó îñîáûå îòíîøåíèÿ ñ Ìàêîì.
Íàñòóïèëà ïàóçà.
– ß âåñü âíèìàíèå, ãåíåðàë, – ñêàçàë Ðîäðèãî, ïîñ÷èòàâ, ÷òî ìîë÷àíèå çàòÿíóëîñü.
– Õîðîøî. Ñêàæèòå, Êàðìîíà, êàêîå âïå÷àòëåíèå íà âàñ ïðîèçâåë Ìàê? Ìîæíî ëè ñ íèì èìåòü äåëî? Íå êîíêðåòíî âàì, à íàì, ÷åëîâå÷åñòâó? Íå ñïåøèòå ñ îòâåòîì. ß çíàþ, ÷òî ïåðåãîâîðîâ êàê òàêîâûõ âû ñ íèì íå âåëè. Ïðîñòî îáñóäèëè íåêîòîðûå òåìû, çàòåì îí îáîçíà÷èë ñâîþ ïîçèöèþ ïî ïîâîäó äåéñòâèé çåìëÿí, è âû ïåðåäàëè åå íà÷àëüñòâó. Âñ¸ ýòî ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî, ÿ èìåþ â âèäó – õîðîøî òî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ. Íó à êàê íàñ÷åò íàñòîÿùèõ ïåðåãîâîðîâ? Åñëè ìû, ñêàæåì, çàõîòèì âèäåòü åãî â êà÷åñòâå ñîþçíèêà – îí ñîãëàñèòñÿ?
–  êà÷åñòâå ñîþçíèêà? Ìàêà?! Áîþñü, ÷òî ÿ íå ñîâñåì ïîíèìàþ…
Âîè÷ íàêëîíèëñÿ ê íåìó, óïåðøèñü æèâîòîì â ñòîë.
– Äà âñ¸ âû ïîíèìàåòå, Êàðìîíà. Òóë î÷åíü ñèëåí, îí èäåò âïåðåä, ñìåòàÿ ëþáûå ïðåãðàäû íà ñâîåì ïóòè. Ïðîéäåò ëè ìèìî Çåìëè – ìû íå çíàåì. Âäðóã íåò? Ìû ìîæåì ãîâîðèòü âûñîêèå ñëîâà, ïîòðÿñàòü îðóæèåì, íî êòî ïîðó÷èòñÿ, ÷òî îíî ýôôåêòèâíî ïðîòèâ íåãî? Åäèíñòâåííûé íàø îïûò, êàê âû çíàåòå, áûë íåóäà÷íûì. Íå çíàþ, ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò Òóë – öèâèëèçàöèþ èëè ñóïåðîðãàíèçì, íî ïî âîçìîæíîñòÿì îí íàñ ÿâíî ïðåâîñõîäèò. Òåïåðü-òî âàì ÿñíî, ê ÷åìó ÿ êëîíþ? ×òîáû ïîáåäèòü ñâåðõñóùåñòâî, íàäî çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé äðóãîãî ñâåðõñóùåñòâà!
– Èçâèíèòå, ãåíåðàë, íî… ×åãî ðàäè îí áóäåò íàì ïîìîãàòü?
– À âû ïîäóìàéòå. Ðàíî èëè ïîçäíî Òóë äîáåðåòñÿ è äî Îëèâèè. ×òî òîãäà?
– Òîãäà Ìàê ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåò. Ýòî ñàìîðàçâèâàþùàÿñÿ ñèñòåìà. Îí, âåðîÿòíî, óæå ñåé÷àñ íå ñëàáåå Òóëà, à ê òîìó âðåìåíè…
– Ýòî ìåíÿ íå óñòðàèâàåò, – îáîðâàë åãî Âîè÷. – Ê òîìó âðåìåíè íàñ ñ âàìè, âîçìîæíî, óæå íå áóäåò â æèâûõ. Âû ïðåäñòàâëÿåòå ìåñòîíàõîæäåíèå Ïîëëè?
– Äà, ÿ çàïîìíèë.
– Ïðåêðàñíî. Çíà÷èò, ïðåäñòàâëÿåòå è òî, ÷òî ïðåæäå ÷åì äîñòè÷ü Îëèâèè, Òóë ïðîéäåò ÷åðåç Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó. Ýòî ñêâåðíî. Ýòî áîëåå ÷åì ñêâåðíî, Êàðìîíà. Ýòî êîíåö! Òåïåðü ïîíèìàåòå, ïî÷åìó íåêîòîðûå ìîè êîëëåãè ïîâåëè ñåáÿ, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåàäåêâàòíî?
Ðîäðèãî ìîë÷àë.
– Íî âû-òî íå ïîääàäèòåñü ïàíèêå, âåðíî? – ïðîäîëæàë Âîè÷. – Âû ñîõðàíèòå òðåçâóþ ãîëîâó. È ïîïûòàåòåñü âñòóïèòü ñ Ìàêîì â ïåðåãîâîðû. Åñëè ïîíàäîáèòñÿ, êîíå÷íî. Î÷åíü õî÷åòñÿ, ÷òîáû äî ýòîãî íå äîøëî, íî… Â ñóùíîñòè, ó âàñ íåò âûáîðà. Êîãäà ïðèäåò âðåìÿ, ÿ îòäàì ïðèêàç, è âû îáÿçàíû áóäåòå åãî èñïîëíèòü.
 Ðîäðèãî âçûãðàëî óÿçâëåííîå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà.
– Âû ýòî òàê ãîâîðèòå, ãåíåðàë, êàê áóäòî ÿ ñîáèðàþñü íåìåäëåííî áðîñèòüñÿ â êóñòû. Äóìàþ, ïèñüìåííîãî ðàñïîðÿæåíèÿ íå ïîíàäîáèòñÿ. ß ãîòîâ ñäåëàòü âñ¸, ÷òîáû íå äîïóñòèòü… ëàäíî, îáîéäåìñÿ áåç êðàñèâûõ ôðàç. Íî êàê âû ýòî ñåáå ïðåäñòàâëÿåòå? ß – çäåñü, à Ìàê…
– Íå áåñïîêîéòåñü, âñ¸ ïðîäóìàíî. Ìû óøëè ñ Îëèâèè, òàê êàê ýòî áûëî ëó÷øèì âûõîäîì èç ñèòóàöèè, íî íå ñæèãàëè çà ñîáîé ìîñòîâ, íå çàÿâëÿëè, ÷òî áîëüøå íå âåðíåìñÿ íèêîãäà. Êîìàíäîâàíèå âûäåëèò êîðàáëü. Îí äîñòàâèò âàñ íà Îëèâèþ, âû âûñàäèòåñü è âñòóïèòå â êîíòàêò ñ Ìàêîì. Âàøà çàäà÷à – óáåäèòü ñâîåãî ñòàðîãî çíàêîìîãî, ÷òî ïîìî÷ü íàì â åãî æå èíòåðåñàõ. Âàì íå ïðèäåòñÿ íè÷åãî ïðèäóìûâàòü ïî õîäó áåñåäû – ìû ñíàáäèì âàñ öåëûì íàáîðîì àðãóìåíòîâ. Íàïðèìåð, Òóë òîæå ìîæåò îêàçàòüñÿ áûñòðî ïðîãðåññèðóþùåé ñèñòåìîé, ïîýòîìó ñ íèì ëó÷øå ïîêîí÷èòü ñðàçó, ïîêà îí íå ñòàë íåïîáåäèìûì.
– Õîðîøî, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Íå çíàþ, êàêîé èç ìåíÿ äèïëîìàò, íî ïîñòàðàþñü áûòü ÷åðòîâñêè óáåäèòåëüíûì.
– Íå ñêðîìíè÷àéòå.  ïðîøëûé ðàç íà Îëèâèè âàì âñ¸ óäàëîñü áëåñòÿùå.
Ðîäðèãî î÷åíü õîòåë åìó íàïîìíèòü, êàêóþ íàãðàäó îí çà ýòî ïîëó÷èë, íî ñäåðæàëñÿ.
– È êîãäà æå?..
– ß âàñ âûçâàë, ÷òîáû îáðèñîâàòü çàäà÷ó è ïîëó÷èòü âàøå ñîãëàñèå. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî íàäî äåéñòâîâàòü íåìåäëåííî. Ïîêà çàíèìàéòåñü ñâîèì äåëîì, à ìû ïîñìîòðèì, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ. Ìîæåò ïðîèçîéòè ÷òî óãîäíî, âïëîòü äî òîãî, ÷òî Òóë ñêîí÷àåòñÿ îò íåñâàðåíèÿ æåëóäêà. Ïîâåðüòå, ìåíÿ íå î÷åíü ðàäóåò ïåðñïåêòèâà ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè Ìàêà. Íî åñëè èíà÷å áóäåò íåëüçÿ…
– ß ïîíÿë, ãåíåðàë. Ýòî âñ¸?
Âîè÷ âûøåë èç-çà ñòîëà, ïðèáëèçèëñÿ ê Ðîäðèãî è àêêóðàòíî, âïîëñèëû, ïîæàë åìó ðóêó ñâîåé ìåäâåæüåé ëàïîé.
– Ýòî âñ¸. Èäèòå, Êàðìîíà!
Ãëàâà 12. ÂÑÅÎÁÙÀß ÃÀÐÌÎÍÈß.
– Íà ñåãîäíÿ õâàòèò, – ãðîìêî ñêàçàë Ðîäðèãî. – Âñåì â äóø!
Êàçàëîñü áû, ïðè âîëøåáíûõ çâóêàõ äîëãîæäàííîé êîìàíäû äåñàíòíèêè äîëæíû áûëè íåìåäëåííî âñêî÷èòü è çàïðûãàòü ê âûõîäó, êàê ìÿ÷èêè. Îäíàêî ñðàçó æå â ïîëíûé ðîñò ïîäíÿëèñü íåìíîãèå, äà è òå øàòàëèñü, êàê ïüÿíûå. Îñòàëüíûå íà÷àëè ñ ÷åòâåðåíåê è êàêîå-òî âðåìÿ ïðîñòîÿëè òàê, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, ñòîèò ëè âîçâðàùàòüñÿ ê ïðÿìîõîæäåíèþ. À îäèí áåäîëàãà è âîâñå ïðîäîëæàë ëåæàòü ïëàñòîì, ïîêà òîâàðèùè íå îòîðâàëè åãî îò íåëàñêîâîé òâåðäè.
«Ïîæàëóé, ñåãîäíÿ ÿ ïåðåãíóë ïàëêó, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ìíå è ñàìîìó â òàêèõ óñëîâèÿõ ðàáîòàòü íå ïðèõîäèëîñü. Ïåêëî – áûëî, èñïîëîñîâàííîå ðàñùåëèíàìè ïëàòî – áûëî, îñòðîêëþâûå ëåòó÷èå òâàðè – áûëè, äàæå òÿãîòåíèå â äâà ñ ïîëîâèíîé «æå» – è òî áûëî. Íî ÷òîáû âñ¸ ñðàçó… Îíè, íàâåðíîå, äóìàþò, ÷òî ÿ ñîâñåì îçâåðåë. Íó è ÷åðò ñ íèìè, ïóñòü äóìàþò! Çàòî ïîòîì, çà ñîòíè ïàðñåêîâ îòñþäà, áóäóò ìåíÿ âñïîìèíàòü. Ïðèìîñòÿòñÿ äëÿ îòäûõà íà êàêîì-íèáóäü îñòðîâêå ïîñðåäè âîíþ÷åãî õëþïàþùåãî áîëîòà, è êòî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ñêàæåò: «À âîò ó íàñ â ó÷åáíîì öåíòðå èíñòðóêòîð áûë. Èçìûâàëñÿ òàê, ÷òî èíîãäà ïðèäóøèòü åãî õîòåëîñü. À âåäü ïðàâ áûë ìóæèê! Åñëè áû íå åãî íàóêà, ÿ áû óæå äàâíî ìàíèïóëÿòîðû îòêèíóë».
Íàêîíåö ïîëèãîí îïóñòåë. Òåïåðü ïîëàãàëîñü ïðèâåñòè åãî â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå, íî Ðîäðèãî ìåäëèë, ëþáóÿñü òâîðåíèåì ðóê ñâîèõ. Àä, êîíå÷íî, ìåñòî ìàëîïðèâëåêàòåëüíîå, íî òîëüêî ñ òî÷êè çðåíèÿ òåõ, êîìó âûïàëî â íåì êîð÷èòüñÿ. Åñëè æå òû ñàì êîíñòðóèðóåøü ýòîò àä – ñ âûäóìêîé, ôàíòàçèåé – è íàáëþäàåøü êîð÷è «ãðåøíèêîâ» ñî ñòîðîíû, äåëî ñîâñåì äðóãîå. Ìîæíî, ðàçóìååòñÿ, è òóò êîå-÷òî äîðàáîòàòü – ñêàæåì, äîáàâèòü êðîâàâîãî ñâåòà, ðàñøèðèòü ðàñùåëèíû, åùå áîëüøå çàçóáðèòü èõ êðàÿ, óñêîðèòü äâèæåíèå êèñëîòíîãî îáëàêà, êîòîðîå íàäâèãàåòñÿ ñ þãà, çàñòàâëÿÿ ïîøåâåëèâàòüñÿ è áåç òîãî èçìîòàííóþ ãðóïïó… Íî ýòî óæå áóäåò ïîëíûé ñàäèçì.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû Ðîäðèãî íå íðàâèëàñü åãî ðàáîòà. Êòî-òî æå äîëæåí áûë ýòèì çàíèìàòüñÿ! Êîíå÷íî, è â ó÷èëèùå ìóøòðóþò áóäü çäîðîâ, òàê ÷òî âûïóñêíèêîâ íå âîçáðàíÿåòñÿ ñðàçó çà÷èñëÿòü â ëþáóþ êîìàíäó è îòïðàâëÿòü õîòü íà êðàé Ãàëàêòèêè. Íî ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñòü èõ ïåðåä ïåðâûì çàäàíèåì, åñëè ðå÷ü øëà î ñàìûõ îïàñíûõ ïëàíåòàõ, äîëæíà áûëà ïðîéòè «äîâîäêó» ïîä ðóêîâîäñòâîì áûâàëîãî âîÿêè. Òàêóþ ðàáîòó äîâåðÿþò íå êàæäîìó: ìàëî èìåòü ñòàæ – íàäî î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ â «ïðîøëîé æèçíè», ñòàòü ëó÷øèì èç ëó÷øèõ. Ïîýòîìó Ðîäðèãî âïîëíå ìîã áûòü äîâîëüíûì ñâîèì íàçíà÷åíèåì – åñëè áû îíî ïîñëåäîâàëî ãîäàì ýòàê ê ñîðîêà ïÿòè.  òàêîì âîçðàñòå âñåì, êòî íå óñïåë äîñëóæèòüñÿ äî áîëüøèõ ÷èíîâ, ïðèõîäèòñÿ óáèðàòüñÿ èç êîñìîñà, óñòóïàÿ äîðîãó ìîëîäíÿêó. Íî âåäü Ðîäðèãî áûëî íå ñîðîê ïÿòü ëåò! Äàæå íå òðèäöàòü ïÿòü…
Îí åùå ðàç âçãëÿíóë èç èíñòðóêòîðñêîé êàáèíêè íà ñâîå òâîðåíèå è íà÷àë åãî ðàçðóøàòü. Îòêëþ÷èë èñêóññòâåííóþ ãðàâèòàöèþ, ïîòóøèë «ñîëíöå», ñãëàäèë ðåëüåô, ñòåð ñ ãîðèçîíòà çëîâðåäíîå îáëàêî… Ïàëüöû ïðèâû÷íî áåãàëè ïî êëàâèøàì. Äåñàíòíèêè â ýòîì âðåìÿ áëàæåíñòâîâàëè ïîä äóøåì. Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë, êàê îíè òàì ôûðêàþò è ïëåùóòñÿ, íàñëàæäàÿñü óæå òåì, ÷òî ìûøöû áîëüøå íå ñêîâûâàåò ÷óãóííàÿ òÿæåñòü, è äàæå ïîçàâèäîâàë. Ïðîñòî ïîìûòüñÿ ïåðåä òåì, êàê îòïðàâèòüñÿ áàèíüêè, – ýòî íå òî. Âîò êîãäà ââàëèâàåøüñÿ ïîä äóø, åäâà äåðæàñü íà íîãàõ îò óñòàëîñòè, ñîâåðøåííî ðàçáèòûé, â ëèïêîì ïîòó – ýòî íàñòîÿùèé êàéô. Êàê áóäòî òåáÿ, ïîäåðæàâ ïî îøèáêå â ïðåèñïîäíåé, ñðî÷íî ïåðåâåëè â ðàéñêèå êóùè…
Íàêîíåö ïîëèãîí ïðèíÿë ïåðâîçäàííûé âèä. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ñåé÷àñ ïðèçíàòü â íåì ïîëèãîí áûëî íåâîçìîæíî. Îãðîìíûé çàë, ñîâåðøåííî áåçëèêèé, ïóñòîé, êàê âûïîòðîøåííàÿ øêàòóëêà… Íè îäíîãî îêíà! Âïðî÷åì, êàêèå ìîãóò áûòü îêíà â ïîäçåìíîì áóíêåðå?  îáùåì, çðåëèùå íèêàêîå. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî â ýòîì íàãîíÿþùåì çåâîòó ïîìåùåíèè âñå ñòåíû, ïîë è ïîòîëîê íàïè÷êàíû ôàíòîìàòîðàìè, ãåíåðàòîðàìè ïîëåé è ìíîãîòîííûìè óñòðîéñòâàìè òðàíñôîðìàöèè?
Ðîäðèãî óæå ñîáðàëñÿ óõîäèòü, è òóò äâåðü êàáèíêè çàæóææàëà. Ýõ, íå óñïåë óëèçíóòü… Îáû÷íî ê èíñòðóêòîðó îáðàùàëèñü ïî ïóñòÿêàì, è åìó ïî÷òè âñåãäà áûëî æàëü íàïðàñíî ïîòðà÷åííîãî âðåìåíè.
Îí îòêðûë äâåðü.  êàáèíêó âîøåë Ôðèö Áàóìåðò, ïàðåíü çäîðîâûé, íî íåìíîãî òóïîâàòûé. Îí óæå íå ðàç ïðèñòàâàë ê Ðîäðèãî ñ ðàçíîé åðóíäîé, äîáèâàÿñü, âèäèìî, ÷òîáû òîò íà÷àë èñïûòûâàòü íà íåãî àëëåðãèþ.
– Ðàçðåøèòå?
– Ñàäèñü. – Ðîäðèãî êèâíóë íà êîæóõ îäíîãî èç ïðèáîðîâ – íè âòîðîãî êðåñëà, íè äàæå ïëîõîíüêîãî ñòóëü÷èêà â êàáèíêå íå áûëî ïðåäóñìîòðåíî. – ×òî ó òåáÿ?
Áàóìåðò ïðîäîëæàë ñòîÿòü, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó. Âîëîñû ó íåãî áûëè åùå âëàæíûå ïîñëå äóøà. Âèäèìî, ñïåøèë, áåäíÿãà.
– Ó ìåíÿ òóò âîïðîñ… î÷åíü íåîáû÷íûé… äàæå íå çíàþ, ñòîèëî ëè ê âàì îáðàùàòüñÿ…
– Åùå íå ïîçäíî ïåðåäóìàòü, – íå î÷åíü âåæëèâî çàìåòèë Ðîäðèãî.
– Äà íåò óæ… Ñêàæèòå… Âîò ìû ãîòîâèìñÿ, ãîòîâèìñÿ… à âäðóã âñ¸ ýòî íè ê ÷åìó?
– Òî åñòü?..
– Íó… âäðóã ñêîðî âñ¸ èçìåíèòñÿ, è òîãäà íå íóæåí áóäåò íèêàêîé äåñàíò. ß áû íè ê êîìó äðóãîìó íè çà ÷òî ñ ýòèì íå ïîäîøåë, íî âû…
«Îïÿòü! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Äà ÷òî ýòî çà íàêàçàíèå òàêîå! Âñå ëåçóò êî ìíå ðàñêðûòü ñâîþ ìÿòóùóþñÿ äóøó. Ðåíàòî, ïî êðàéíåé ìåðå, õîòü áûë èíòåðåñåí. À ýòîò…».
– Òû, Ôðèö, âñ¸-òàêè ñàäèñü. È, åñëè õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ÷òî-íèáóäü ïîíÿë, ðàññêàçûâàé âíÿòíî.
Ôðèö ïðèñåë íà êðàåøåê êîæóõà.
– ß òóò ïîçíàêîìèëñÿ ñ îäíèìè… Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ñêîðî âåñü ìèð èñ÷åçíåò. Âìåñòî íåãî áóäåò äðóãîé ìèð. Ñîâñåì äðóãîé!
Ðîäðèãî ÷óòü íå ðàñõîõîòàëñÿ.
– ×òî çà áðåä, Ôðèö? Òû æå âçðîñëûé ìóæèê… Êàê ýòî – èñ÷åçíåò?
– Áóäòî áû èç êîñìîñà ÷òî-òî íàäâèãàåòñÿ. Êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà. Îíà áóäåò èçìåíÿòü Ãàëàêòèêó, ïëàíåòó çà ïëàíåòîé…
Ðîäðèãî âñêî÷èë. «Âîò îíî ÷òî! – ïðîíåñëîñü â ãîëîâå. – Òà ñàìàÿ óòå÷êà èíôîðìàöèè, êîòîðîé îïàñàëñÿ ãåíåðàë. Îò êîãî? Âïðî÷åì, óæå íå âàæíî. Òåïåðü íà÷íåòñÿ…».
– ×òî ýòî çà ëþäè? – ïî÷òè âûêðèêíóë îí.
Áàóìåðò èñïóãàííî õëîïàë ãëàçàìè. «Çðÿ ñâÿçàëñÿ», – íàâåðíÿêà äóìàë Ôðèö.
«Ñïîêîéíåå, ñïîêîéíåå, – ïðèêàçàë ñåáå Ðîäðèãî. – Íå ïîäàâàé äóðíîé ïðèìåð ïîä÷èíåííûì».
– Íå âîëíóéñÿ, Ôðèö. ß íèêîìó íå ñêàæó, ñàì çíàåøü. Íî òû ìåíÿ çàèíòðèãîâàë. Äàâàé-êà â äåòàëÿõ, à?
Áàóìåðò óñåëñÿ ïîóäîáíåå.
– Íó… ïîäðóãà íåäàâíî çàòàùèëà ìåíÿ â áîëüøóþ êîìïàíèþ. Òî äà ñå, ðàçãîâîðû ïîøëè. È âîò îäèí èç íèõ, ëåò ïîä òðèäöàòü åìó, ìíå ãîâîðèò: «Äåñàíòíèêîì õî÷åøü ñòàòü? Ïëþíü òû íà ýòî, ñêîðî îíè íèêîìó íå ïîíàäîáÿòñÿ. Áëèçèòñÿ ýðà âñåîáùåé ãàðìîíèè, íèêîãî íå íàäî áóäåò ïîêîðÿòü, òîëüêî æèâè è ðàäóéñÿ. Èäåò èç êîñìîñà âåëèêàÿ ïðåîáðàçóþùàÿ ñèëà. Áóäåò ïîñòðîåí íîâûé ìèð, è âñåì íàì â ýòîì ìèðå ìåñòî íàéäåòñÿ. Áðîñàé ñâîè âîåííûå èãðèùà è ïðèñîåäèíÿéñÿ ê íàì».
– Ê íàì? Èõ ÷òî, ìíîãî?
–  íàøåì ãîðîäå ïîêà íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ó íèõ ÷òî-òî âðîäå îáùèíû. Íî ñêîðî áóäåò ãîðàçäî áîëüøå.
– È êòî æå ó íèõ ãëàâíûé?
– Çäåñü – íå çíàþ. Îí íå ñêàçàë, à ñàì ÿ íå ñïðàøèâàë. Íî âñ¸ îò îäíîãî ÷åëîâåêà ïîøëî – åìó èñòèíà îòêðûëàñü. Âîò åãî èìÿ îí ìíå íàçâàë. Îëüãåðä åãî çîâóò.
Ðîäðèãî âçäðîãíóë. Ïðàõ ïîáåðè! Òîò ñàìûé ïëàíåòîëîã ñ Êàìèëëû? Íó êîíå÷íî, îí! Èìÿ ðåäêîå – òóò íå ñïóòàåøü. ×òî æå ýòî ïîëó÷àåòñÿ? Åùå ìîæíî ïîíÿòü, êîãäà ïðîðîêîì îáúÿâëÿåò ñåáÿ øàðëàòàí, òîëüêî è óìåþùèé íàæèâàòüñÿ íà ëþäñêîì íåâåæåñòâå. Íî ÷òîáû ñåðüåçíûé ó÷åíûé… Îí ÷òî, ñ óìà ñîøåë? Òóë – âåëèêèé ïðåîáðàçîâàòåëü, èñòî÷íèê âñåîáùåé ãàðìîíèè… Êàêîâî? À âåäü ìíîãèå ïîâåðÿò. Âðåìÿ ñåé÷àñ òàêîå. Ïîøëà ìîäà íà ðåëèãèþ. Ìîëîäûå áàëáåñû, íå çíàþùèå, ÷åì ñåáÿ çàíÿòü, çàáèâàþò ãîëîâû êàøåé èç äðåâíèõ êóëüòîâ. Ñ òåì áîëüøåé îõîòîé îíè ïîäõâàòÿò íîâûé! Âîçäåíóò ðóêè ê íåáåñàì, îæèäàÿ, ÷òî íà íèõ, íå óäàðèâøèõ åùå â æèçíè ïàëåö î ïàëåö, âîò-âîò ñâàëèòñÿ âñåëåíñêîå ñ÷àñòüå. È äàæå íå çàìåòÿò, ÷òî Òóë, ïðåñïîêîéíî äîáðàâøèéñÿ äî ïëàíåòû áëàæåííûõ èäèîòîâ, óæå íà÷àë ïèùåâàðèòåëüíûé ïðîöåññ… ×òî æ, íàäî äåéñòâîâàòü. Ãëàâíîå – íå äåðãàòüñÿ, à òî Ôðèö ðàíüøå âðåìåíè íàëîæèò â øòàíû. Òîãäà áóäåò òðóäíåå…
– Òàê-òàê, – ñêàçàë Ðîäðèãî, ñàäÿñü. – Îçàäà÷èë òû ìåíÿ. Ýòî âñ¸? Èëè áûëè åùå âñòðå÷è?
– Áûëà… îäíà. Îí ìåíÿ ê ñåáå ïðèãëàñèë, â îáùèíó, ÷òîáû ÿ ñàì ïîñìîòðåë, ÷òî äà êàê. Íó ÿ ïîñìîòðåë… Îíè âîêðóã ìåíÿ âüþòñÿ, ðàññêàçûâàþò, ñêëàäíî âñ¸, è âðîäå áû óæå ñîìíåíèé íèêàêèõ, à ÷òî-òî ãëîæåò è ãëîæåò… ß âåäü ÷åëîâåê ïðîñòîé, ïàðó ðàç óæå ïîïàäàë â èñòîðèè… ìíå ïîñîâåòîâàòüñÿ íàäî… âîò è ðåøèë ê âàì…
– Ýòî òû ïðàâèëüíî ñäåëàë, – îòå÷åñêèì òîíîì ïðîèçíåñ Ðîäðèãî. È êàê áû ìåæäó ïðî÷èì äîáàâèë: – Îëüãåðä. Îëüãåðä… Èíòåðåñíîå èìÿ, íèêîãäà òàêîãî íå ñëûøàë. Íàâåðíîå, íåîáû÷íûé ÷åëîâåê. Âîò áû âñòðåòèòüñÿ! À ãäå åãî íàéòè, òåáå íå ñêàçàëè?
– ß òàê ïîíÿë, ÷òî îíè è ñàìè íå çíàþò. Íå â íàøåì ãîðîäå, ýòî òî÷íî.
«Æàëü, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Î÷åíü áû õîòåëîñü ïîãîâîðèòü ïî äóøàì…».
– Õîðîøî, – ñêàçàë îí. – ×òîáû äàòü òåáå ñîâåò, ìíå íàäî ñàìîìó âî âñ¸ì ðàçîáðàòüñÿ. Äàâàé âìåñòå ñõîäèì â ýòó îáùèíó, ïîñìîòðèì, ïîñëóøàåì. Òåáÿ îíè óæå çíàþò, à íîâîìó ïîñåòèòåëþ áóäóò òîëüêî ðàäû.
– Êîãäà? – êîðîòêî ñïðîñèë Áàóìåðò.
– Äàâàé çàâòðà âå÷åðîì ïîñëå çàíÿòèé. Äîãîâîðèëèñü?
Ôðèö óøåë, à Ðîäðèãî íåìåäëåííî íàâåë ñïðàâêè îá Îëüãåðäå Âîðîâñêè. Åãî ïðåäïîëîæåíèå ïîäòâåðäèëîñü: âåðíóâøèñü ñ Êàìèëëû, ïëàíåòîëîã êóäà-òî èñ÷åç. Íå îñòàâèë íèêàêèõ ñëåäîâ – ñëó÷àé ðåä÷àéøèé, ïî÷òè íåâåðîÿòíûé! Êîíå÷íî, åãî èñêàëè, íî óñòàíîâèëè òîëüêî òî, ÷òî áîëüøå îí Çåìëþ íå ïîêèäàë. ×òî æ, è íà òîì ñïàñèáî – íå ïðèäåòñÿ èñêàòü ñïÿòèâøåãî íàó÷íèêà ïî âñåìó êîñìîñó. Âïðî÷åì, è Çåìëÿ äîñòàòî÷íî âåëèêà…
Ãëàâà 13. ÃÀÇÎÂÀß ÀÒÀÊÀ.
Ðîäðèãî íåïëîõî çíàë ãîðîä, íî áåç ïîìîùè Ôðèöà íè çà ÷òî íå íàøåë áû ìåñòî, ãäå ñâèëè ãíåçäûøêî ïðîïîâåäíèêè ñ÷àñòüÿ îò âñåìèëîñòèâåéøåãî Òóëà.
Ïðîìûøëåííàÿ çîíà, êóäà êàê áóäòî íåíàðîêîì çàòåñàëàñü äþæèíà æèëûõ äîìîâ… Íóæíîå çäàíèå – íåâçðà÷íàÿ ñåðàÿ êîðîáêà, íàïîìèíàþùàÿ òðåõñòóïåí÷àòóþ ïèðàìèäó – áûëî íàäåæíî ñïðÿòàíî îò ïîñòîðîííèõ ãëàç. Îíî íàõîäèëîñü êàê áû íà äíå êîëîäöà, îáðàçîâàííîãî ÷åòûðüìÿ óðîäëèâûìè ðàçíîýòàæíûìè âûñîòêàìè. Èõ âïóñòèëè íå ñðàçó. Íàðóæíàÿ ëèòîïëàñòîâàÿ äâåðü îêàçàëàñü îòêðûòîé, íî äàëüøå ïðèøëîñü èìåòü äåëî ñ íåóëûá÷èâûì ìàëûì â êîðè÷íåâîì êîìáèíåçîíå. Îí ñèäåë â ìàëåíüêîé ïðîçðà÷íîé êàáèíå è êàðàóëèë ñëåäóþùóþ äâåðü – ìåòàëëè÷åñêóþ. Ðîäðèãî óñòàâèëñÿ íà íåãî ñ óäèâëåíèåì – íå òàê óæ ÷àñòî åìó äîâîäèëîñü âèäåòü æèâîãî ïðèâðàòíèêà. À âîò ïàðåíü âçãëÿíóë íà íèõ áåç îñîáîãî èíòåðåñà, õîòÿ íå âûçûâàëî ñîìíåíèÿ, ÷òî îí æäàë ãîñòåé – è ñàì «êîëîäåö», è ïîäñòóïû ê íåìó íàâåðíÿêà ïðîñìàòðèâàëèñü.
– Äîáðûé âå÷åð. ß âàñ ñëóøàþ. – Ïðèâðàòíèê ÿâíî ïûòàëñÿ ïðîèçíåñòè ýòî êàê ìîæíî äðóæåëþáíåå, äàæå ïîïðîáîâàë ðàñòÿíóòü ãóáû â óëûáêå, íî ó íåãî íè÷åãî íå âûøëî. Íåâàæíàÿ èëëþñòðàöèÿ èäåè õîçÿåâ î íåîòâðàòèìî íàäâèãàþùåéñÿ íà Çåìëþ ðàäîñòè! À ìîæåò, òàê áûëî çàäóìàíî? Äåñêàòü, ïóòü ê ïîñòèæåíèþ èñòèíû íåïðîñò. Íå ðàç è íå äâà ïðèäåòñÿ âàì ïðîéòè ìèìî ýòîãî ïàðíÿ, òàê è îñòàâøåãîñÿ îáûêíîâåííûì ñåðûì îáûâàòåëåì, ïðåæäå ÷åì ïðîçðååòå è ñ ïîëíûì ïðàâîì ïîñ÷èòàåòå ñåáÿ âûøå åãî…
– ß óæå áûë ó âàñ íà äíÿõ, – ñêàçàë Áàóìåðò. – À ýòî… ýòî ìîé çíàêîìûé. ß ïîãîâîðèë ñ íèì, è îí çàèíòåðåñîâàëñÿ…
Ìàëûé, ñëåãêà íàêëîíèâ ãîëîâó íàáîê, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Ôðèöà, çàòåì íà âñÿêèé ñëó÷àé áðîñèë âçãëÿä â ïðàâûé íèæíèé óãîë êàáèíêè, ãäå, âèäèìî, íàõîäèëñÿ ïðèáîð ôåéñ-êîíòðîëÿ.
– Äåéñòâèòåëüíî, áûëè… Õîðîøî, ïðîõîäèòå. Âàñ âñòðåòÿò.
Îí íàæàë êàêóþ-òî êíîïêó, è ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü óåõàëà â ñòîðîíó. Ôðèö óâåðåííî øàãíóë âïåðåä, Ðîäðèãî ïîñëåäîâàë çà íèì. Îíè îêàçàëèñü â êîðèäîðå, íà ñòåíàõ êîòîðîãî òî âûñâå÷èâàéñÿ, òî ìåäëåííî òàÿë ñåò÷àòûé óçîð, íàïîìèíàþùèé ÷åøóþ îãðîìíîé ðûáû. ×åøóèíû, êàæäàÿ â òîíêîé êîðè÷íåâîé îáâîäêå, êàçàëèñü ìîëî÷íî-áåëûìè, åñëè ñìîòðåòü íà íèõ â óïîð, íî ïðè âçãëÿäå ïîä óãëîì íà÷èíàëè îòëèâàòü çîëîòîì. Íà íåêîòîðûõ êðàñîâàëñÿ ÿðêèé ðèñóíîê, íàïîìèíàþùèé ãëàç ôàíòàñòè÷åñêîãî æèâîòíîãî: îðàíæåâûé êðóæîê ñ ÷åðíûì îâàëüíûì çðà÷êîì ïîñåðåäèíå, îáðàìëåííûé ñèíèìè âåêàìè. Åñëè áû «ãëàçà» ñìîòðåëè ñ êàæäîé ÷åøóéêè, ýòî áûë áû ïåðåáîð, áåçâêóñèöà. À âîò ðàçáðîñàííûå ïîîäèíî÷êå, îíè îêàçûâàëè ñèëüíîå, ïî÷òè ìàãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå.
–  ïðîøëûé ðàç ýòîãî íå áûëî, – ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ Áàóìåðò. – Ñòåíû êàê ñòåíû, áåëûå â æåëòóþ êðàïèíêó. À ñåé÷àñ…
«Íå ñòîÿò íà ìåñòå, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Çíàþò, ÷òî ïàñòâó òàê ïðîñòî â ñâîè îáúÿòèÿ íå çàïîëó÷èòü. Íàäî ñäåëàòü åé êðàñèâî. ×òî-òî áóäåò äàëüøå?».
Íåîæèäàííî â êîíöå êîðèäîðà âîçíèê ÷åëîâåê – ñëîâíî âûðîñ èç ñòåíû. Îí áûë ïðèìåðíî òîãî æå âîçðàñòà, ÷òî è Ðîäðèãî, åñëè íå ìîëîæå. Äëèííûå, íå ïî íûíåøíåé ìîäå, ñâåòëûå âîëîñû íàâîäèëè íà ìûñëü î ïàðèêå: êóëüò Òóëà çàðîäèëñÿ ñîâñåì íåäàâíî, íåâîçìîæíî çà ñòîëü êîðîòêèé ñðîê îòðàñòèòü òàêóþ øåâåëþðó. Íà íåçíàêîìöå áûëà äîõîäÿùàÿ ïî÷òè äî êîëåí ñâîáîäíàÿ áåëîñíåæíàÿ ðóáàõà ñ øèðîêîé çîëîòèñòîé ïîëîñîé ïî ïîäîëó; ñ ãðóäè âçèðàë âñ¸ òîò æå ìàãè÷åñêèé ãëàç. Íàðÿä äîïîëíÿëè îáûêíîâåííûå ñåðûå áðþêè è ìÿãêèå áåëûå òóôëè.
– Ðàä âèäåòü âàñ â ýòèõ ñòåíàõ, – ñêàçàë äëèííîâîëîñûé. – Ìåíÿ çîâóò Ëîòàð. Ñëåäóéòå çà ìíîé.
Êàê îêàçàëîñü, êîðèäîð ñâîðà÷èâàë íàïðàâî. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îíè ïîïàëè â çàë, âäîëü ñòåí êîòîðîãî âûñòðîèëèñü ñòåëëàæè ñ êíèãàìè. Âîçëå íåïðèìåòíîé äâåðè ñòîÿë åùå îäèí ÷åëîâåê â áåëîêóðîì ïàðèêå, ñîâñåì þíîøà.
– Ýòî áðàò Æèëü, – ñêàçàë Ëîòàð. – Ïðîõîäèòå, áðàòüÿ.
«Âîò êàê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íå óñïåëè îáúÿâèòüñÿ – è óæå «áðàòüÿ». Áûñòðî çäåñü ðàáîòàþò, ÷åðò âîçüìè!».
– Ñ áðàòîì Ôðèöåì ìû óæå çíàêîìû, – ïðîäîëæàë Ëîòàð. – Ïîõâàëüíî, ÷òî îí ïðåîäîëåë ñîìíåíèÿ è óêðåïèëñÿ â ñòðåìëåíèè ïîçíàòü èñòèíó. À âàøå èìÿ? Ïîçâîëèòåëüíî ëè ìíå áóäåò óçíàòü åãî?
– Ðîäðèãî.
– À ôàìèëèÿ?
– Êàðìîíà, – ñêàçàë Ðîäðèãî ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû. «Íàäî æå, âàì íåäîñòàòî÷íî èìåíè, – ïîäóìàë îí. – Êàêèå ëþáîçíàòåëüíûå æðåöû!».
Íàâåðíîå, åìó íå ñëåäîâàëî ðàññåêðå÷èâàòü ñåáÿ ïåðåä ýòèìè òèïàìè. Íå õâàòàëî åùå èñêóññòâåííûì áëîíäèíàì óçíàòü, ÷òî íîâîèñïå÷åííûé «áðàò» âèäåëñÿ íà Êàìèëëå ñ èõ äðàãîöåííûì Îëüãåðäîì! Íî Ðîäðèãî íå ëþáèë âðàòü (âåðíåå, ýòî åìó ïëîõî óäàâàëîñü). Êðîìå òîãî, íå ñòîèëî çàáûâàòü îá àïïàðàòå ôåéñ-êîíòðîëÿ â êàìîðêå ïðèâðàòíèêà. Òàêîé ïðèáîð÷èê, ïîäêëþ÷åííûé ê Ñåòè, èäåíòèôèöèðóåò êîãî óãîäíî, ïîýòîìó ãîñòþ íåò ñìûñëà íàçûâàòüñÿ ÷óæîé ôàìèëèåé – ýòî òîëüêî âûçîâåò ó õîçÿåâ ïîäîçðåíèÿ. Òàê ÷òî æå, ïðîñüáà ïðåäñòàâèòüñÿ áûëà ïðîâåðêîé?!
– Î÷åíü ðàä, – ñêàçàë Ëîòàð è êàê áû íåâçíà÷àé ïîñìîòðåë íà áðàòà Æèëÿ. Òîò ïîéìàë åãî âçãëÿä è òóò æå îïóñòèë ãëàçà. Ðîäðèãî îùóòèë ñìóòíîå áåñïîêîéñòâî, åìó äàæå çàõîòåëîñü óéòè ïîä êàêèì-íèáóäü áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì. «Íó-íó, íå ïàíèêóé, – ïîäáîäðèë îí ñåáÿ. – Òû æå çíàë, êóäà èäåøü!».
– Èòàê, ìû ÿâëÿåìñÿ ïðîâîäíèêàìè åäèíñòâåííî âåðíîãî ó÷åíèÿ. – Ïðîèçíîñÿ ýòî, Ëîòàð îáåèìè ðóêàìè ïîãëàæèâàë çàãàäî÷íûé ãëàç ó ñåáÿ íà ãðóäè. – Ïîêà íàøó ïðàâîòó ïðèçíàëè íåìíîãèå, íî ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òîëüêî òåì, ÷òî ìû íå ìîæåì äåéñòâîâàòü îòêðûòî. Ê ñîæàëåíèþ, âëàñòü ïðîäîëæàåò ïðîïîâåäîâàòü âóëüãàðíûé ìàòåðèàëèçì. Âû ïîíèìàåòå, ÷òî îí óñòàðåë, èíà÷å íå ïðèøëè áû ñþäà. Âïðî÷åì, ìíåíèå âëàñòåé î÷åíü ñêîðî ïåðåñòàíåò ÷òî-ëèáî çíà÷èòü: ïåðåìåíû íàäâèãàþòñÿ, è íåò ñèëû, ñïîñîáíîé èõ ïðåäîòâðàòèòü…
Ïîêà îí ãîâîðèë, ñêðîìíÿãà Æèëü, òàê è íå ïîäíèìàÿ ãëàç, âûñêîëüçíóë â äâåðü. Ýòî óæå ñîâñåì íå ïîíðàâèëîñü Ðîäðèãî. «Äåëî ÿñíîå, – ïîäóìàë îí. – Ïîøåë ïðîâåðÿòü, êòî ÿ òàêîé. È íå ê ïðèâðàòíèêó – â îáû÷íîé Ñåòè îáî ìíå ìíîãî íå óçíàåøü. Íó äåñàíòíèê, íó èíñòðóêòîð… Áüþñü îá çàêëàä, ÷òî ó ýòèõ áðàòüåâ åñòü äðóãàÿ àïïàðàòóðà – ñóïåðêëàññà. Êîíå÷íî, ìîÿ ìèññèÿ íà Êàìèëëó çàñåêðå÷åíà, íî ïðè æåëàíèè êàêèå-òî ñëåäû ìîæíî îòûñêàòü. Ïîæàëóé, ïÿòüäåñÿò íà ïÿòüäåñÿò, ÷òî ýòî èì óäàñòñÿ».
– Èçâèíèòå, Ëîòàð, – ñêàçàë îí (ïðîèçíåñòè «áðàò Ëîòàð» íå ïîâåðíóëñÿ ÿçûê), – ÿ âèæó çäåñü ìíîãî êíèã. Îíè èìåþò êàêîå-òî îòíîøåíèå…
– Î äà! – Ëîòàð ïðîñèÿë. – Êòî-òî ïîëàãàåò, ÷òî íàøå ó÷åíèå âîçíèêëî íà ïóñòîì ìåñòå, åäèíñòâåííî ñî ñëîâ áëàãîãî Îëüãåðäà. Íà ñàìîì æå äåëå î ãðÿäóùèõ ïåðåìåíàõ ëþäè äîãàäûâàëèñü äàâíî è îòðàæàëè ñâîè ìûñëè â ìíîãî÷èñëåííûõ òðóäàõ. Íàäî òîëüêî óìåòü íàéòè â íèõ íóæíûå ìåñòà. Êàê âèäèòå, ìû ñóìåëè, õîòÿ äàæå çäåñü ñîáðàíû íå âñå êíèãè, äîñòîéíûå âíèìàíèÿ.
«Ñ óìà ñîéòè! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ïðîâåðíóòü òàêóþ ðàáîòó â êðàò÷àéøèå ñðîêè! Õîòÿ… Ïîæàëóé, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Äîñòàòî÷íî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê Èíôîðìàòîðèþ, çàäàòü êðèòåðèè ïîèñêà, è óìíàÿ ïðîãðàììà âûäàñò òåáå ïîëíûé ñïèñîê èçäàíèé».
– À áëàãîé Îëüãåðä… – âûãîâîðèòü ñëîâî «áëàãîé» ñòîèëî åìó íåèìîâåðíûõ óñèëèé. – Êàê ê íåìó ïðèøëî çíàíèå? Îí, íàâåðíîå… ýòî, êîíå÷íî, òîëüêî ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ… îí ó÷åíûé?
Ëèöî Ëîòàðà îñòàëîñü áåññòðàñòíûì – ñóäÿ ïî âñåìó, «áðàòåö» ïðåâîñõîäíî âëàäåë ñîáîé.
– ß ìîãó ñêàçàòü ëèøü îäíî: îí âåëèêèé ÷åëîâåê. Ó÷åíûé ñòðîèò ãèïîòåçû è, êàê åìó êàæåòñÿ, ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê ïîíèìàíèþ èñòèíû. Íî åìó íå äàíî ñðàçó ïðîçðåòü ñóòü âåùåé. Äëÿ ýòîãî íàäî ïîëó÷èòü âûñøåå çíàíèå íåïîñðåäñòâåííî… – Îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë ââåðõ.
«À âäðóã ýòî íå òîò Îëüãåðä? – çàñîìíåâàëñÿ Ðîäðèãî. – Äà íåò, íå ìîæåò áûòü… Âåäü âñ¸ ñõîäèòñÿ!».
Òóò â çàëå âíîâü ïîÿâèëñÿ Æèëü. Îí ïîäíÿë ãëàçà, è Ëîòàð ïðî÷èòàë â íèõ ÷òî-òî âàæíîå.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, áðàòüÿ. ß äîëæåí âàñ ïîêèíóòü íà íåêîòîðîå âðåìÿ… î÷åíü íåçíà÷èòåëüíîå. Ìîæåòå ïîêà ïîñìîòðåòü êíèãè. Íàäåþñü, âàì íå áóäåò ñêó÷íî.
«Ïàðøèâî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, êîãäà îíè ñ Áàóìåðòîì îñòàëèñü îäíè. – ×òî-òî çàòåâàåòñÿ».
– ×òî ó íèõ åùå â çàïàñå, Ôðèö? – ñïðîñèë îí. – Êñòàòè, êòî ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàë íà òîé âå÷åðèíêå? Ëîòàð?
– Íåò, äðóãîé. Ñ Ëîòàðîì ìû óæå çäåñü âñòðåòèëèñü. Èõ òóò ÷åëîâåê øåñòü… èëè ñåìü. À íàñ÷åò òîãî, ÷òî â çàïàñå… Âû ñåé÷àñ ñàìè óâèäèòå, âàì ïîíðàâèòñÿ.
– Ëàäíî, – ñêàçàë Ðîäðèãî, ïîäõîäÿ ê áëèæàéøåìó ñòåëëàæó. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, êíèã íà íåì áûëî íå òàê ìíîãî, è ñòîÿëè îíè íå êîðåøîê ê êîðåøêó, à ñìîòðåëè íà ïîñåòèòåëåé îáëîæêàìè.
Îí óãëóáèëñÿ â îäíó èç êíèã, ìàëî ÷òî, âïðî÷åì, ïîíèìàÿ â ìóäðåíîì òåêñòå, è åäâà çàìåòèë, ÷òî â çàë áåñøóìíî âîøëè åãî íîâûå çíàêîìûå.
– Âèæó, âû äåéñòâèòåëüíî íå ñêó÷àëè, – ñêàçàë Ëîòàð. – Íî äàâàéòå ïðîéäåì äàëüøå.
Ðîäðèãî âñòóïèë â ñëåäóþùèé çàë, è ó íåãî çàõâàòèëî äóõ.
Çàë áûë ïîãðóæåí â ïîëóìðàê. Ïî îáå ñòîðîíû îò âõîäà ÷åðåç êàæäûå òðè-÷åòûðå ìåòðà âîçâûøàëèñü íåïîäâèæíûå ñòîëáû ãîëóáîãî ñâåòà, à â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó íèìè ïîä ñàìûì ïîòîëêîì ïûëàëè çàãàäî÷íûå àëûå ñèìâîëû, íàïîìèíàþùèå òðåçóáåö â îêðóæåíèè âû÷óðíûõ ëèñòüåâ. Ãëàç ñ îâàëüíûì çðà÷êîì áûë âñåãî îäèí – îí ñèÿë â ñåðåäèíå ïîòîëêà, è îò íåãî ðàçáåãàëèñü êîíöåíòðè÷åñêèå çåëåíûå îêðóæíîñòè. Íî âñÿ ýòà àòðèáóòèêà ìåðêëà ïåðåä âåëèêîëåïèåì îãðîìíîé ñôåðû, ìåäëåííî âðàùàþùåéñÿ â êîíöå çàëà. Åå ïîâåðõíîñòü îáðàçîâûâàëè íàâèòûå äðóã íà äðóãà ñïèðàëè – ïåðëàìóòðîâûå è ÿíòàðíûå, îëèâêîâûå è àìåòèñòîâûå, áåëûå è ïóðïóðíûå… Ñïèðàëåé áûëî íåâîîáðàçèìî ìíîãî, íî âñ¸ æå ìåæäó íèìè èìåëèñü ïðîìåæóòêè, è, êàê íè ñòðàííî, èìåííî îíè ïðèòÿãèâàëè âçãëÿä, çàâîðàæèâàëè ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñàìè ïåðåïëåòåííûå îãíåííûå çìåè. Ðîäðèãî èñïûòàë íåñòåðïèìîå æåëàíèå ïîäîéòè ïîáëèæå è çàãëÿíóòü âíóòðü ñôåðû. Êàçàëîñü, òàì, îãðàæäåííîå îò âçîðîâ ñêåïòèêîâ ïåðåëèâàþùåéñÿ ðàäóæíîé ñêîðëóïîé, ñîñðåäîòî÷åíî âûñøåå îòêðîâåíèå, íåêèé àáñîëþò, ïîçíàâ êîòîðûé óæå íèêîãäà íå çàõî÷åøü âêóñèòü ãðóáûõ çåìíûõ ðàäîñòåé…
Áàóìåðò øàãíóë âïåðåä, è Ðîäðèãî, îïîìíèâøèñü, ïîéìàë åãî çà ðóêó.
– Ñòîé, Ôðèö, – òèõî ñêàçàë îí. – Óñïååòñÿ.
Áàóìåðò ïîâèíîâàëñÿ, íî âèä ó íåãî ïî-ïðåæíåìó áûë, êàê ó êðîëèêà ïåðåä óäàâîì.
«Íå çðÿ ëè ÿ âîëíóþñü? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Âñ¸-òàêè Ôðèö çäåñü óæå ïîáûâàë – è íè÷åãî, â óìå íå ïîâðåäèëñÿ. À ìîæåò, è ýòîò øàð – íîâèíêà, êàê óçîðû íà ñòåíàõ êîðèäîðà?
– Ìû ïîñ÷èòàëè, – çàãîâîðèë ñòîÿùèé â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íèõ Ëîòàð, – ÷òî ýòà ìîäåëü íàèëó÷øèì îáðàçîì ïåðåäàåò èäåþ ñëèÿíèÿ.
– Ñëèÿíèÿ? – ïåðåñïðîñèë Ðîäðèãî. – Èçâèíèòå, ÿ íå ñîâñåì…
– Ãðÿäåò âûñøèé ðàçóì, îñâîáîæäàþùèé ìèð îò åãî ìàòåðèàëüíîé îáîëî÷êè. ×åì áûñòðåå ìû ñîëüåìñÿ ñ íèì, òåì ëó÷øå. Íàøè òåëà – íåóêëþæèå è íåäîëãîâå÷íûå ñîñóäû. Äî ñèõ ïîð ó íàñ íå áûëî âîçìîæíîñòè ñîõðàíèòü ñâîé äóõ, îñâîáîäèâ åãî èç ïëåíà ïëîòè. Òåïåðü îíà åñòü.
«Ñóìàñøåäøèé, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Òåáÿ áû íà Êàìèëëó. Ñóíóòü ïîä êðèñòàëëè÷åñêèé êóñòèê – ÷òî òû çàïîåøü, êîãäà îí îïóòàåò òåáÿ êîðíÿìè è íà÷íåò âûñàñûâàòü?».
– Áîþñü, ÷òî ýòî ñëèøêîì ñìåëàÿ… ý-ý… ãèïîòåçà, – íà÷àë îí. – Íàì ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ…
Ëîòàð ìîë÷àë, è Ðîäðèãî âñïîìíèë î òîì, êàê åãî ñîáåñåäíèê îòíîñèòñÿ ê ãèïîòåçàì. Ìîë, áàëîâñòâî âñ¸ ýòî, öåííîñòü èìååò òîëüêî çíàíèå, íèñïîñëàííîå ñâûøå…
– Íàâåðíîå, ÿ íå òàê âûðàçèëñÿ, – ïðîäîëæèë Ðîäðèãî. – Íî êàê áû òî íè áûëî, ìû åùå íå ãîòîâû… Ìîæåò áûòü, â ñëåäóþùèé ðàç…
Áàóìåðò âçäðîãíóë è íà÷àë çàâàëèâàòüñÿ íàáîê.
– Ôðèö! – çàîðàë Ðîäðèãî è ïîïûòàëñÿ óäåðæàòü çäîðîâÿêà, íî òîò îáìÿê â åãî ðóêàõ, ñëîâíî ïîëó÷èë çàðÿä ïàðàëèçàòîðà. Íåóæåëè ïîäñòðåëèëè?!
Îïóñêàÿ Ôðèöà íà ïîë, îí âñêèíóë ãîëîâó è â óïîð ïîñìîòðåë íà Ëîòàðà. Òîò ïîä åãî âçãëÿäîì îòøàòíóëñÿ íàçàä – âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîñïåøèòü íà ïîìîùü «ïðèõîæàíèíó». Âîò òàê äîáðûé ïàñòûðü… Îäíàêî ðóêè Ëîòàðà áûëè ïóñòû.
Òîëüêî ñåé÷àñ Ðîäðèãî îùóòèë íåîáû÷íûé êèñëîâàòî-ìÿòíûé çàïàõ. È âñ¸ ïîíÿë.
«Ãàç! Íó êîíå÷íî… Âîò ñâîëî÷è! Ýòîò êðûñåíûø Æèëü âñ¸ ðàçóçíàë, è ìåíÿ ðåøèëè íåìåäëåííî óáðàòü. Âîæäè è ïðîðîêè – âåëèêèå ëþäè, íèêîìó íå ïîçâîëåíî ïîìíèòü èõ â ïðîøëîé, «íåáëàãîé» æèçíè… Ëó÷øèé ñïîñîá ïðîâåðíóòü äåëî áåç øóìà – ïóñòèòü â âîçäóõ îòðàâó. À òî, ÷òî çàîäíî çàïíåòñÿ áåäíÿãà Ôðèö, – íó è Òóë ñ íèì! Íåâåëèêà ïîòåðÿ… Çíà÷èò, òàê: «áðàòüÿ» íàâåäàëèñü â êàìîðêó, ãäå õðàíèëè ðàçíûå ñþðïðèçû äëÿ íåæåëàííûõ ãîñòåé, è ïðèíÿëè àíòèäîò. Ïîòîì îòäàëè ðàñïîðÿæåíèå íàñ÷åò ãàçîâîé àòàêè, âåðíóëèñü è ëþáåçíî ïðîâîäèëè íàñ ê ìåñòó êàçíè. Íàâåðíîå, èì äàæå áûëî ëþáîïûòíî ïîñìîòðåòü, êàê ìû ñòàíåì êîð÷èòüñÿ…».
Âñå ýòè ìûñëè ïðîíåñëèñü ó íåãî â ìîçãó çà ñ÷èòàííûå ìãíîâåíèÿ. Çàòåì îí ïðûãíóë íà Ëîòàðà. Òîò ÷óäîì óâåðíóëñÿ è ïîïÿòèëñÿ, ãëÿäÿ, îäíàêî, íå íà Ðîäðèãî, à êóäà-òî âáîê. Æäàë ïîäêðåïëåíèÿ? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, áðàò Æèëü äàæå íå ïîäóìàë åìó ïîìî÷ü: îí ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è òåïåðü áåæàë êóäà-òî ÷åðåç âåñü çàë, êàê îáåçóìåâøèé îò ñòðàõà çàÿö.
Áåëîêóðûå îòðàâèòåëè äîïóñòèëè ñåðüåçíóþ ïðîìàøêó – îíè ïðîñòî íå çíàëè, ñ êåì èìåþò äåëî. Ïî èõ ðàñ÷åòàì, àäñêàÿ ñìåñü äîëæíà áûëà ñðàçó ñâàëèòü ñ íîã ïðîñòîãî ñìåðòíîãî. Íàâåðíîå, ðàñ÷åòû íå âðàëè. Äà òîëüêî Ðîäðèãî Êàðìîíà íå áûë ïðîñòûì ñìåðòíûì.
Ñóäüáû äåñàíòíèêîâ ñêëàäûâàþòñÿ ïî-ðàçíîìó. Ìíîãèì èç íèõ âûïàäàåò ó÷àñòü íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûõ «ðàáî÷èõ ëîøàäîê». Èõ îòïðàâëÿþò òóäà, ãäå íå òðåáóåòñÿ íèêàêèõ ïîäâèãîâ, – êàê ïðàâèëî, íà ïëàíåòû çåìíîãî òèïà. Ñëóæáà òàì íåïûëüíàÿ, à ïîòîìó íèçêîîïëà÷èâàåìàÿ – åäâà õâàòàåò, ÷òîáû, îòäûõàÿ ìåæäó ïîëåòàìè, ñâîäèòü êîíöû ñ êîíöàìè. Äðóãîå äåëî – äåñàíòíàÿ ýëèòà, æåëåçíûå ïàðíè, ñïîñîáíûå âûñòîÿòü â ëþáûõ óñëîâèÿõ. Èõ öåíÿò ãîðàçäî âûøå, çàòî îòðàáàòûâàòü ñâîè äåíåæêè îíè äîëæíû ïî ïîëíîé ïðîãðàììå – â ìèðàõ, äûøàùèõ íåíàâèñòüþ ê ðîäó ëþäñêîìó. Àòìîñôåðà òàì âñåãäà ïîãàíàÿ – íàñòîëüêî, ÷òî, ïîâðåäèâ â êàêîé-íèáóäü ïåðåäðÿãå çàùèòíûé êîñòþì, òóò æå îòïðàâèøüñÿ ê ïðàîòöàì. Ïîýòîìó ýëèòíûì âîÿêàì, êàê ïðàâèëî, ââîäÿò íåêîå ñíàäîáüå, íåéòðàëèçóþùåå öåëûé ñïåêòð âñåâîçìîæíûõ ÿäîâ. Ýòî íå áàíàëüíûé îäíîðàçîâûé àíòèäîò – âñ¸ íàìíîãî ñëîæíåå. Õèòðîå âåùåñòâî ñ ïðîñòåíüêèì íàçâàíèåì «Òýòà-3» ñîõðàíÿëîñü â îðãàíèçìå äåñÿòêè ëåò, ïåðåñòðàèâàÿ íåêîòîðûå êëåòêè – îíè è äåðæàëè îáîðîíó. Ðîäðèãî ïîëó÷èë èíúåêöèþ «Òýòû-3» ïåðåä îòïðàâêîé íà Äýíó, è îíà ñðàçó ñïàñëà åìó æèçíü: ïðèêëþ÷èëàñü òàì ñ íèì îäíà èñòîðèÿ, êîòîðóþ îí ñ òåõ ïîð áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ çàáûòü…
Îäíàêî ïðåïàðàò íå ìîã òâîðèòü ÷óäåñà. Îí ïîçâîëÿë êàêîå-òî âðåìÿ äûøàòü ñèëüíåéøèìè ðåàãåíòàìè, íî ðàíî èëè ïîçäíî ñèñòåìà çàùèòû çàõëåáûâàëàñü ïîä èõ íàòèñêîì. Ñíà÷àëà ÷åëîâåê òåðÿë ñîçíàíèå, à ïîòîì… Íî îá ýòîì íå õîòåëîñü äóìàòü. Íàäî óñïåòü… Óñïåòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî!
Îí ñõâàòèë Ëîòàðà çà ãðóäêè è ðûâêîì ïðèïîäíÿë íàä ïîëîì. Óäèâèòåëüíî, íî äàæå ïðè ýòîì òîò ïðîäîëæàë ñìîòðåòü âáîê! È äîæäàëñÿ: îòêðûëàñü íåâèäèìàÿ ïðåæäå äâåðü, è â çàë âîðâàëèñü åùå ïÿòåðî «æðåöîâ». Î÷åâèäíî, îíè çàäåðæàëèñü, òàê êàê áûëè âûíóæäåíû â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïðèíèìàòü àíòèäîò.
Åñëè Ëîòàð ïîíàäåÿëñÿ íà õèìèþ, òî åãî ïîäåëüíèêè ðåøèëè äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà: êàæäûé äåðæàë â ðóêå íåïðèìåòíóþ ñåðóþ øòó÷êó. Èãëîïèñòîëåòû – èäåàëüíîå îðóæèå äëÿ ñòðåëüáû â ïîìåùåíèè!
Ðîäðèãî ìîùíûì óäàðîì îòïðàâèë Ëîòàðà â íîêàóò è ðàçâåðíóëñÿ ê íàïàäàâøèì. Âæèêíóë îäèí èãëîïèñòîëåò, äðóãîé, òðåòèé… Íî áûëî ïîçäíî. Ðîäðèãî âíîâü, êàê áûâàëî óæå íå ðàç, ïðåâðàòèëñÿ â ñìåðòîíîñíóþ áîåâóþ ìàøèíó. Âðåìÿ â åãî ñîáñòâåííîé ìèêðîâñåëåííîé ïîíåñëîñü âñêà÷ü, à çà åå ïðåäåëàìè çàìåäëèëîñü, ïî÷òè îñòàíîâèëîñü. Âîðâàâøèåñÿ â çàë «æðåöû» óñïåëè ñäåëàòü ëèøü íåñêîëüêî øàãîâ – è ñëîâíî âëèïëè â ïðîçðà÷íóþ êëåéêóþ ìàññó. Ãðóçíî ïîâîðà÷èâàÿñü â òùåòíîé ïîïûòêå îêðóæèòü þðêîãî ïðîòèâíèêà, îíè íàïîìèíàëè íåóêëþæèõ êóêîë, îæèâëåííûõ ïîñëåäíèì çàêëèíàíèåì èçäûõàþùåãî ìàãà. Èõ ïîòóãè ìîãëè ïîêàçàòüñÿ êîìè÷íûìè, åñëè áû íå êîðîòêèå ñåðûå ñòâîëû â âÿëûõ êîíå÷íîñòÿõ…
Ïëîõîé áîåö, íàïîðîâøèñü íà ïÿòåðûõ, íà÷èíàåò ëèõîðàäî÷íî ïðîñ÷èòûâàòü âàðèàíòû: «Åñëè âðåæó ýòîìó, ìåíÿ óñïååò äîñòàòü âîí òîò, à åñëè…» Ïîêà îí ðàçäóìûâàåò, ñ êîãî íà÷àòü, êòî-íèáóäü èç ìîëîä÷èêîâ ýëåìåíòàðíûì ïðèåìîì óêëàäûâàåò åãî íà ïîë. Õîðîøèé áîåö íå òðàòèò âðåìÿ íà àíàëèç ñèòóàöèè – îí äåéñòâóåò ìãíîâåííî, ïîëîæèâøèñü íà ñðàáîòàâøèé â ãîëîâå «êîìïüþòåð».
Ó Ðîäðèãî ñ «êîìïüþòåðîì» áûëî âñ¸ â ïîðÿäêå. Íå çàäóìûâàÿñü, îí ñíåñ äâóõ «æðåöîâ» ñïðàâà – íà êðàéíåãî îáðóøèëñÿ îáåèìè íîãàìè â ïðûæêå, à åãî ñîñåäà çàöåïèë ïîïóòíî, çàåõàâ åìó â ÷åëþñòü ëîâêî âûñòàâëåííûì ëîêòåì. Òåïåðü Ðîäðèãî îêàçàëñÿ çà ñïèíàìè íàïàäàâøèõ. Äàëüøå, â ñóùíîñòè, è äåëàòü-òî áûëî íå÷åãî. Ðàçâîðîò, îòñêîê â ñòîðîíó, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ïî öåíòðó «ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèè», óäàð ïðàâîé íîãîé, çàòåì – ëåâîé. Äâîå ïàäàþò, êàê êåãëè. Ðåæèì «óñêîðåííîãî âðåìåíè» âûðóáàåòñÿ. Íó è ëàäíî – òåïåðü îí ñïðàâèòñÿ áåç ïàëî÷êè-âûðó÷àëî÷êè. Îñòàåòñÿ îäèí «æðåö». Ñîãíóâ ðóêó â ëîêòå, îáõâàòèòü åãî ñçàäè çà øåþ, ðâàíóòü ê ñåáå, ñäàâèòü… Òàê, ýòîò òîæå óëåãñÿ. Âñå áóäóò æèòü – èì åùå ïîêàçàíèÿ äàâàòü. Òåïåðü ñîáðàòü îðóæèå – è ê Ôðèöó. À ìîæåò, ñïåðâà ðàçîáðàòüñÿ ñ ìåðçàâöåì Æèëåì? Âîí îí – óëåïåòûâàåò ñî âñåõ íîã, ñåé÷àñ ñêðîåòñÿ. Íåò, íå ñòîèò òåðÿòü âðåìåíè. Ýòà ìðàçü, íàäî äóìàòü, íå ñòîëü îïàñíà, åñòü äåëà ïîâàæíåå…
Ôðèö ëåæàë áåç ÷óâñòâ. Ðîäðèãî ïðèëîæèë óõî ê åãî ãðóäè. Ñåðäöå áèëîñü. Ìîæåò, ãàç íå ñìåðòåëüíûé?  ëþáîì ñëó÷àå ñåé÷àñ ïîìî÷ü ïàðíþ íåâîçìîæíî. Íàäî æäàòü ñïåöîâ. Íó à ïîêà…
Ïîäñêî÷èâ ê Ëîòàðó, Ðîäðèãî âçÿë åãî çà ðóáàøêó ÷óòü ïîíèæå ýêçîòè÷åñêîãî îêà è ñèëüíî âñòðÿõíóë. Òîò çàñòîíàë è îòêðûë ãëàçà.
– Åñëè õî÷åøü æèòü – âêëþ÷àé âåíòèëÿöèþ, îòñàñûâàé ýòó äðÿíü. È îòêðîé âñå äâåðè. Æèâî!
Ëîòàð ïîêîñèëñÿ íàëåâî, ãäå êîð÷èëèñü, åëîçÿ ïî ïîëó, åãî ïðèÿòåëè, çàòåì ïåðåâåë òóñêëûé âçãëÿä íà ñâîåãî ïîáåäèòåëÿ.
– Òû ÷òî, íå ïîíÿë?! – çàðû÷àë Ðîäðèãî.
«Æðåö» ïîøåâåëèë ðàçáèòûìè â êðîâü ãóáàìè: «Ñåé… ÷àñ…» È ñíîâà çàìîë÷àë. Ïðèøëîñü òðÿõíóòü åãî åùå ðàç. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Ëîòàð íàæàë êàêèå-òî êíîïêè íà ñâîåì áðàñëåòå.
Ðàñïàõíóëèñü äâåðè. Èõ îêàçàëîñü íåîæèäàííî ìíîãî – öåëûõ øåñòü. Âîò òåïåðü ìîæíî áûëî âûçûâàòü ìîëîäöåâ èç ÑÁ.
Äåæóðíûé îêàçàëñÿ áåñòîëêîâûì. Äàæå êîãäà Ðîäðèãî ïîêðóòèë áðàñëåòîì, ëîâÿ â ãëàçîê êàìåðû ðàñïðîñòåðòûå íà ïîëó òåëà, îí íå ñðàçó ïîâåðèë, ÷òî òàêèå ñòðàñòè âîçìîæíû â íàøè äíè. Ïîõîæå, îò äîëãîãî áåçäåëüÿ ìîçãè ó âñåõ ýñáýøíèêîâ çàïëûëè æèðîì. Íàêîíåö äî äåæóðíîãî äîøëî, ÷òî äåëî ñåðüåçíîå. «Âûëåòàåì! – ñêàçàë îí. – Òîëüêî ïîñòàðàéòåñü óòî÷íèòü, êàêîé ãàç ïðèìåíåí. Íàì íàäî ïðèõâàòèòü ïðîòèâîÿäèå».
Ðîäðèãî ïîïûòàëñÿ îïèñàòü çàïàõ îòðàâû, íî íå óñïåë. Åãî çàõëåñòíóëà êèñëîâàòî-ìÿòíàÿ âîëíà – îíà îìûâàëà òåëî, ðàçæèæàÿ êðîâü è ïðåâðàùàÿ ìûøöû â ñòóäåíü. Ó Ðîäðèãî çàäðîæàëè íîãà. Íåîæèäàííî åãî ïîâåëî â ñòîðîíó, è, ÷òîáû íå óïàñòü, îí îïóñòèëñÿ íà ïîë. Ãîëîâà êðóæèëàñü, ïåðåä ãëàçàìè âñïûõèâàëè ÿðêèå çåëåíûå òî÷êè, âûñòðàèâàÿñü â çíàêîìîå ñîçâåçäèå. «Ïåðñåé», – äîãàäàëñÿ Ðîäðèãî è ïîíÿë, ÷òî íà÷àëñÿ áðåä.
Ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü. Åãî îðãàíèçì áûë íàñûùåí ÿäîì, è â êîíöå êîíöîâ «Òýòà-3» ñäàëàñü. Òåïåðü âñÿ íàäåæäà íà òî, ÷òî ýñáýøíèêè íå îïîçäàþò. Ïîâåçëî ðåáÿòàì: îñíîâíóþ ðàáîòó îí çà íèõ óæå ñäåëàë…
Çåëåíûå çâåçäû èñ÷åçëè, íî íà÷àëñÿ íîâûé «ãëþê»: òåïåðü Ðîäðèãî êàçàëîñü, ÷òî âîçäóõ çàïîëíèëè ãîðèçîíòàëüíûå ñòðóéêè áåëîãî äûìà. Îíè áûëè òàêèå òîíêèå, ÷òî íå ìåøàëè íàáëþäàòü çà çàëîì. À íàáëþäàòü ñòîèëî! Ñíà÷àëà, õðèïÿ è îòêàøëèâàÿñü, ïîäíÿëñÿ îäèí «æðåö» (òîò ñàìûé, êîòîðîãî îí ñëåãêà ïðèäóøèë), çàòåì äðóãîé, äåðæàùèéñÿ çà ïîäáîðîäîê. À âîò è Ëîòàð, ïîñòàíûâàÿ, ïîïîëç ê ñâîèì.
«Ñêâåðíî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – À ìîæåò, è ýòî áðåä? – Îí ïîäíÿë èãëîïèñòîëåò è ïðèöåëèëñÿ â «æðåöà» ñ ïîñòðàäàâøåé ÷åëþñòüþ. Òîò èñïóãàííî øàðàõíóëñÿ â ñòîðîíó. – Íåò, íå áðåä… Âîò ÷åðò, ñåé÷àñ îíè âîçüìóòñÿ çà ìåíÿ. À âåäü òàê õîòåëîñü ïîæèòü…».
Îí âûíóë åùå îäèí ïèñòîëåò è âûñòðåëèë îäíîâðåìåííî èç îáîèõ ñòâîëîâ. Êîãäà-òî ýòî ó íåãî ïîëó÷àëîñü íåïëîõî, íî ñåé÷àñ ðóêè òðÿñëèñü, è èãëû ïðîñâèñòåëè â âîçäóõå âïóñòóþ. Îäíàêî åãî ðåøèìîñòü ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå íà âðàãîâ. Îðóæèå ïî-ïðåæíåìó ñìîòðåëî â èõ ñòîðîíó, ïîýòîìó îíè, âîëî÷à ïîä ìûøêè ëåæà÷èõ «áðàòüåâ», ïîïÿòèëèñü ê áëèæàéøåé èç äâåðåé.
Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë ïîäñòóïàþùóþ òîøíîòó. Ôèãóðû «æðåöîâ» íà÷àëè ðàñïëûâàòüñÿ, ïðåâðàùàÿñü â áåëûõ ïðèçðàêîâ. Î òîì, ÷òîáû êàê ñëåäóåò ïðèöåëèòüñÿ, òåïåðü íå áûëî è ðå÷è. Òîëüêî áû íå ñâàëèòüñÿ – òîãäà «áðàòüÿ» íàáðîñÿòñÿ è ðàñòåðçàþò…
Îí çàñòàâëÿë ñåáÿ äåðæàòüñÿ, íàïðÿãàÿ çðåíèå è âîþÿ ñ ñîáñòâåííûìè âíóòðåííîñòÿìè, ãîòîâûìè âûâåðíóòüñÿ íàèçíàíêó. Íàêîíåö ïîñëåäíèé ãëàøàòàé âñåìèðíîãî ñ÷àñòüÿ ñêðûëñÿ çà äâåðüþ, è ëèøü òîãäà Ðîäðèãî íà÷àëî íåóäåðæèìî ðâàòü. Îïóñòîøèâ æåëóäîê, îí êîå-êàê ïîäíÿëñÿ è ñäåëàë íåñêîëüêî áåñöåëüíûõ øàãîâ. «Ëåæàòü íà ïîëó ïëîõî… ìîæíî íå ïðîñíóòüñÿ… – øåïòàë Ðîäðèãî, ñëîâíî ïûòàÿñü óáåäèòü ñâîå áåçðàçëè÷íîå êî âñåìó âòîðîå «ÿ». – Íàäî õîäèòü…».
Âäðóã îáñòàíîâêà èçìåíèëàñü. Âèñÿùèå â âîçäóõå áåëûå çìåéêè çàäåðãàëèñü, ñâèâàÿñü â ïóëüñèðóþùèå êîëüöà. Àæóðíàÿ ñôåðà ó äàëüíåé ñòåíû íà÷àëà íåóäåðæèìî ðàñòè – åùå íåìíîãî, è çàë ñòàíåò åé òåñåí. Âïðî÷åì, êàêîé çàë? Åãî óæå íå áûëî. Ïîãàñëè ãîëóáûå ñòîëáû è àëûå òðåçóáöû, óøåë â íåèçìåðèìóþ âûñü ïîòîëîê, è îñòàëñÿ òîëüêî ýòîò èñïîëèíñêèé øàð. Îí íåïðåðûâíî óñêîðÿë âðàùåíèå è âñåãî çà íåñêîëüêî ñåêóíä íàáðàë òàêèå îáîðîòû, ÷òî Ðîäðèãî ïîäóìàë: ñåé÷àñ õðóïêàÿ îáîëî÷êà ðàçëåòèòñÿ ðàäóæíîé ìåòåëüþ, è ìèðó ÿâèòñÿ òàèíñòâåííûé ïëîä – èëè âîïëîùåííîå áëàãî, èëè ñðåäîòî÷èå çëà. Íî øàð òàê è íå ëîïíóë. Îí êðóòèëñÿ ñ ñóìàñøåäøåé ñêîðîñòüþ, ïðîäîëæàÿ ðàñïóõàòü, ïîêà êðàñî÷íàÿ êðóãîâåðòü íå ïðèáëèçèëàñü ê ëèöî Ðîäðèãî. È ýòî áûëî ïîñëåäíåå, ÷òî óñïåë óâèäåòü äîáëåñòíûé èäàëüãî…
Ãëàâà 14. ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ßÄÀÌ.
Ðîäðèãî îòêðûë ãëàçà – è ÷óòü íå ïîäñêî÷èë îò íåîæèäàííîñòè. Áðåä ïðîäîëæàëñÿ: íàä íèì ñêëîíèëàñü æóòêàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ôèçèîíîìèÿ ñ åäèíñòâåííûì ãëàçîì ïîñðåäè âûïóêëîãî ìàòîâîãî ëáà. Ùåêè, íàïðîòèâ, áûëè ñëåãêà âîãíóòû è áåçóïðå÷íî îòïîëèðîâàíû – õîòü ñìîòðèñü â íèõ, êàê â çåðêàëî. Ïðÿìîóãîëüíûé ïîäáîðîäîê âûñòóïàë âïåðåä, à âìåñòî óøåé òîð÷àëè ïó÷êè íèòåâèäíûõ àíòåíí. Íåóæåëè ýòà îáðàçèíà âûëóïèëàñü èç âåëèêîëåïíîãî øàðà? Ðîäðèãî â ñìÿòåíèè çàøàðèë ðóêàìè âîêðóã ñåáÿ, èùà, ÷åì áû çàïóñòèòü â çëîâåùóþ æåñòÿíêó, è íàùóïàë óòûêàííûå äàò÷èêàìè êðàÿ áîëüíè÷íîé êîéêè.
Òüôó òû, ÷åðò! Íó êîíå÷íî, êóäà åùå îí ìîã ïîïàñòü? Ðîäðèãî ðàññëàáèëñÿ è òîëüêî ñåé÷àñ îáíàðóæèë, ÷òî ó íàïóãàâøåãî åãî ìîíñòðà íåò òåëà – îäíà ëèøü ìàñêà, óêðåïëåííàÿ íà ãèáêîì êðîíøòåéíå.
Ðàçóìååòñÿ, ýòî áûë âñåãî-íàâñåãî ìåäèöèíñêèé ïðèáîð – ÷òîáû ïðèíÿòü åãî çà ðîáîòà-óáèéöó, òðåáîâàëîñü èçðÿäíîå âîîáðàæåíèå.
Ó Ðîäðèãî ñëåãêà êðóæèëàñü ãîëîâà. Ìûøöû áûëè äðÿáëûìè – êîãäà îí çàõîòåë óçíàòü, â êàêîé ôîðìå íàõîäèòñÿ, òî íå ñìîã äàæå êàê ñëåäóåò íàïðÿ÷ü áèöåïñ. Íó äà íè÷åãî. Ãëàâíîå, ÷òî æèâ…
Åäâà îí âûñìîòðåë äâåðü, êàê òà îòêðûëàñü, è â ïàëàòó âîøëà ìîëîäàÿ ñòðîéíàÿ íåãðèòÿíêà. Ñòåðèëüíàÿ áåëèçíà åå õàëàòèêà èçóìèòåëüíî êîíòðàñòèðîâàëà ñ øîêîëàäíîé êîæåé.
– Î, âû ïðîñíóëèñü! Ýòî çàìå÷àòåëüíî. ×åãî-íèáóäü õîòèòå?
– Âûéòè âîí â òó äâåðü è íå âåðíóòüñÿ.
Íåãðèòÿíêà îäàðèëà åãî îñëåïèòåëüíîé óëûáêîé – íå õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî ÷èñòî ïðîôåññèîíàëüíîé.
– Áîëüøå íè÷åãî? Î÷åíü õîðîøî. Ìû â ýòîì ïðàêòè÷åñêè è íå ñîìíåâàëèñü. Âñ¸ ïîä êîíòðîëåì: òî, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî âàøåìó îðãàíèçìó, îí óæå ïîëó÷èë.
– Ïîõîæå, òàê è åñòü. À ñêîëüêî ÿ çäåñü âàëÿþñü?
– Âñåãî îäíó íî÷ü. Âàñ ïðèâåçëè â÷åðà âå÷åðîì, à ñåé÷àñ óòðî.
– Ïîñòîéòå… À Ôðèö? ×òî âàì î íåì èçâåñòíî? Îí íå…
– Ïîæàëóéñòà, óñïîêîéòåñü. Âû èìååòå â âèäó ãîñïîäèíà Áàóìåðòà? Îí òîæå íàõîäèòñÿ ó íàñ, íî åùå íå ïðèøåë â ñîçíàíèå.
– Æèâîé?! – âûðâàëîñü ó Ðîäðèãî. Äåâóøêà ñíîâà óëûáíóëàñü è ïðèãðîçèëà áîëüíîìó èçÿùíûì ïàëü÷èêîì.
– Âàì íåëüçÿ âîëíîâàòüñÿ, ãîñïîäèí Êàðìîíà. Òåì áîëåå ÷òî äëÿ ýòîãî íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé. Ãîñïîäèí Áàóìåðò áûë â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè, íî ìû óñïåëè ïðîäåëàòü âñå ïðîöåäóðû… äóìàþ, âàì íåèíòåðåñíî çíàòü, êàêèå èìåííî. Ñåé÷àñ åãî æèçíü âíå îïàñíîñòè. Îí îáÿçàòåëüíî ïðèäåò â ñåáÿ, íàäî òîëüêî ïîäîæäàòü.
– Íó à ÿ-òî… Ìíå, íàâåðíîå, óæå ïîðà äîìîé?
– Äàâàéòå íå áóäåì ñïåøèòü, ãîñïîäèí Êàðìîíà. Ñëó÷àé äîâîëüíî ðåäêèé – äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî äåéñòâèå «Òýòû-3» ó âàñ äî ñèõ ïîð îñëàáëåíî. Ëå÷åíèå, êàê âèäèòå, îêàçàëîñü óñïåøíûì, íî ìû äîëæíû äî êîíöà âî âñ¸ì ðàçîáðàòüñÿ. Äóìàþ, äâîå ñóòîê âû åùå ó íàñ ïîëåæèòå.
– Äâîå ñóòîê?! – Ñåé÷àñ, êîãäà êàæäûé äåíü ìîæíî áûëî îæèäàòü íîâûõ ñþðïðèçîâ, ýòî êàçàëîñü íåìûñëèìûì. – Íî ÿ íå ìîãó… Ìíå òîæå íàäî âî âñ¸ì ðàçîáðàòüñÿ. Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå…
– Íå áåñïîêîéòåñü, âñ¸ óñïååòå. Ñêîðî ê âàì ïðèäóò… ñàìè ïîíèìàåòå êòî. Ïðîñèëè ñîîáùèòü, êàê òîëüêî âû ïðîñíåòåñü. Íî ñíà÷àëà ÿ äîëæíà ïðîâåðèòü âàøå ñîñòîÿíèå.
Øîêîëàäíàÿ ñåñòðè÷êà ïîäñåëà ê èçãîëîâüþ êîéêè, ãäå áûë óñòàíîâëåí íåáîëüøîé ìîíèòîð…
– Òàê… òàê… – ïîâòîðÿëà îíà, êèâàÿ â òàêò ñâîèì ñëîâàì. – Âñ¸ èäåò íîðìàëüíî. Íèêàêèõ îñëîæíåíèé. Ñåé÷àñ ÿ âàñ ïîêèíó. Åñëè ÷òî-òî ïîíàäîáèòñÿ – âîò êíîïêà âûçîâà.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü â ïàëàòå ïîÿâèëñÿ ìóæ÷èíà ñðåäíåãî ðîñòà, ñðåäíåãî âîçðàñòà è íåâûðàçèòåëüíîé âíåøíîñòè.
– Ìîÿ ôàìèëèÿ – Ñòðàóòìàíèñ, – ïðåäñòàâèëñÿ îí. – ß èç Ñèë Áåçîïàñíîñòè. Ìíå ñêàçàëè, ÷òî âû èäåòå íà ïîïðàâêó, ïîýòîìó íàäåþñü, ÷òî íå î÷åíü âàñ óòîìëþ. Íàì íóæíû âñå ïîäðîáíîñòè â÷åðàøíåãî èíöèäåíòà.
Ðîäðèãî ïðåäïî÷åë áû ðàçãîâàðèâàòü ñ êåì-íèáóäü èç äåñàíòà, íî Ñòðàóòìàíèñ áûë ïðàâ. Ïîñëåäîâàòåëè Îëüãåðäà îáîñíîâàëèñü íà Çåìëå, à çåìíûå ×Ï íàõîäèëèñü â âåäåíèè ýñáýøíèêîâ.
– Õîðîøî. Òîëüêî ðàññêàæèòå ìíå, ÷åì âñ¸ çàêîí÷èëîñü. ß â èçâåñòíîì ñìûñëå âàø êîëëåãà, è íå ðÿäîâîãî ñîñòàâà.  îáùåì, èìåþ ïðàâî çíàòü.
Ñòðàóòìàíèñ íåäîâîëüíî ïîæåâàë ãóáàìè, íî êðûòü áûëî íå÷åì – ïåðåä âèçèòîì îí íàâåðíÿêà âäîëü è ïîïåðåê èçó÷èë äîñüå Ðîäðèãî, â òîì ÷èñëå çàêðûòóþ äëÿ ïðîñòûõ ñìåðòíûõ èíôîðìàöèþ î áëàãîâîëåíèè ê íåìó Âîè÷à. À ññîðèòüñÿ ñ Âîè÷åì, õîòÿ îí è ðàáîòàë â äðóãîì âåäîìñòâå, áûëî íàêëàäíî.
Ê ñâîåé äîñàäå, Ðîäðèãî óçíàë, ÷òî íèêîãî èç «áðàòüåâ» ñõâàòèòü íå óäàëîñü. Çðÿ îí èõ ùàäèë – íå õîòåë íàíîñèòü óâå÷èé. Âîò åñëè áû óäàðû áûëè â ïîëíóþ ñèëó… Íî ÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî. Òåì, êîìó äîñòàëîñü áîëüøå âñåãî, î÷åâèäíî, ââåëè ñèëüíîäåéñòâóþùèé àíàëüãåòèê. Çàòåì âñÿ êîìïàíèÿ, íå òåðÿÿ âðåìåíè, íûðíóëà â ïîäçåìíûå êîììóíèêàöèè, êîòîðûìè ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí áûëà íàøïèãîâàíà ýòà ÷àñòü ãîðîäà. Ýñáýøíèêè ðèíóëèñü â ïîãîíþ è êàêîå-òî âðåìÿ äåðæàëè ñëåä, íî íà îäíîì îñîáî ñëîæíîì ó÷àñòêå ñâåðõ÷óòêèå äåòåêòîðû çàïàõà îêàçàëèñü áåññèëüíû. Ñõåìó êîììóíèêàöèé íåìåäëåííî ââåëè â êîìïüþòåð, îäíàêî îí âûäàë ñðàçó íåñêîëüêî óäîáíûõ ìàðøðóòîâ, êîòîðûìè ìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ áåãëåöû. Ïðîéäÿ îäíèì èç íèõ, îíè ïîäíÿëèñü íà ïîâåðõíîñòü è, âèäèìî, âûçâàëè âîçäóøíîå òàêñè. À ìîæåò, ñðàçó íåñêîëüêî, ÷òîáû ðàññûïàòüñÿ â ñòîðîíû è ñáèòü ñ òîëêó ïðåñëåäîâàòåëåé. Ýòè ìàøèíû ó÷èòûâàþò ëèøü ïðîòÿæåííîñòü ïóòè è ÷èñëî ïàññàæèðîâ, íî íå ôèêñèðóþò èõ âíåøíîñòü. Êðîìå òîãî, è ïàðèêè, è áåëûå îäåÿíèÿ «áðàòüÿ» áðîñèëè òàì, îòêóäà äðàïàëè, òàê ÷òî òåïåðü èõ, íàâåðíîå, íå ìîã ïðèçíàòü äàæå Ðîäðèãî. Òîãäà ýñáýøíèêè ïîïûòàëèñü âûÿñíèòü, êòî ñíèìàë çäàíèå, íî íè÷åãî íå äîáèëèñü. Êàê îêàçàëîñü, çà ïîñëåäíåå âðåìÿ àðåíäàòîðû «ïèðàìèäû» íåîäíîêðàòíî ìåíÿëèñü – êàæäûé ðàç ïóòåì ëîâêèõ ìàõèíàöèé, â îáõîä çàêîíà. Êòî òîëüêî íå ñâèâàë çäåñü âðåìåííîå ãíåçäûøêî!
Ïðàâäà, â ðóêè ýñáýøíèêîâ ïîïàë ïðèâðàòíèê – «áðàòüÿ» ïðîñòî-íàïðîñòî áðîñèëè åãî, êàê îòðàáîòàâøóþ ñâîå äåòàëü. Íî îò ïîêàçàíèé ïàðíÿ áûëî ìàëî òîëêó. Îí ïàðó ëåò ïåðåáèâàëñÿ ñëó÷àéíûìè çàðàáîòêàìè, è òóò ê íåìó ïîäîøëè êàêèå-òî ëþäè, ïîïðîñèëè ïîñòåðå÷ü èõ îôèñ. Ïî÷åìó áû íåò? Íèêîãî èç ýòèõ ëþäåé îí ïðåæäå íå çíàë, â èõ ôèëîñîôèþ íå âäàâàëñÿ, äà îíè è íå ïûòàëèñü çàïîëó÷èòü â åãî ëèöå íîâîãî «áðàòèøêó». Ñëóãà äîëæåí çíàòü ñâîå äåëî – è òîëüêî, åãî äóøà íèêîãî íå èíòåðåñóåò… Ïðèâðàòíèê íå ëãàë – ýòî ïîäòâåðäèëà ñïåöàïïàðàòóðà.
Íàñòàëà î÷åðåäü Ðîäðèãî äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé. Îí âûëîæèë ïî÷òè âñ¸, ÷òî çíàë îá ó÷åíèè Îëüãåðäà, îäíàêî ñêðûë ñàìîå ãëàâíîå – íè ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ î Òóëå. Âïðî÷åì, åãî ñîâåñòü áûëà ÷èñòà: Ëîòàð òîæå ãîâîðèë òîëüêî î «âûñøåì ðàçóìå», íè÷åãî íå êîíêðåòèçèðóÿ. Äà è ñàì Îëüãåðä íàâåðíÿêà íå ïðèçíàâàë ñëîâå÷êà «Òóë» – ýòî âåäü òî æå ñàìîå, ÷òî íàçâàòü Ãîñïîäà Áîãà, ñêàæåì, ñòàðèíîé Äæîðäæåì.
Ñòðàóòìàíèñ çàäóìàëñÿ.
– Î÷åíü ñòðàííî, – ñêàçàë îí. – Âðåìÿ îò âðåìåíè íàì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî ñ ðàçíûìè ôàíàòèêàìè. Êàê ïðàâèëî, âñå îíè äèëåòàíòû ïî ÷àñòè êîíñïèðàöèè, è ìû èõ ëîâèì ëåãêî. À þíöîâ ñ ïëîùàäè Ëàðîçüåðà âîîáùå íå òðîãàåì, ïîêà îíè ñåðüåçíî íå íàøàëÿò. Íî òóò äåëî äðóãîå. Ðåáÿòà, î êîòîðûõ âû ðàññêàçàëè, íàñòîÿùèå ïðîôè. Îëüãåðä, ïî âàøèì ñëîâàì, âåðíóëñÿ íà Çåìëþ ñîâñåì íåäàâíî, è åñëè îíè ñëó÷àéíî ïîäïàëè ïîä åãî âëèÿíèå, ó íèõ ïðîñòî íå áûëî âðåìåíè îñâîèòü óëîâêè ïðåñòóïíîãî ìèðà.
– Íå áûëî, íî îñâîèëè… – Ðîäðèãî ïîäíÿë ïîâûøå èçãîëîâüå êîéêè. – Êàê æå âû ýòî îáúÿñíÿåòå?
– Îáúÿñíèòü ìîæíî, òîëüêî âðÿä ëè ìîè ðàññóæäåíèÿ ïîìîãóò ïîäîáðàòüñÿ ê Îëüãåðäó. Ñóäÿ ïî âñåìó, ïàðíÿì, ñ êîòîðûìè âû ïîâîåâàëè, íà åãî ó÷åíèå ãëóáîêî íàïëåâàòü. ß äóìàþ, îíè ïðîìûøëÿëè êàêèì-íèáóäü êðèìèíàëüíûì áèçíåñîì, íî äåëà ïîøëè íå áëåñòÿùå. È âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ íîâàÿ âîçìîæíîñòü ïîëîâèòü ðûáêó â ìóòíîé âîäå! Îíè ðåáÿòà ñìûøëåíûå, ïîýòîìó àçû ó÷åíèÿ ñõâàòèëè íà ëåòó. Ñíÿëè ïîìåùåíèå, çàêàçàëè ñîîòâåòñòâóþùóþ àòðèáóòèêó è íà÷àëè ñîáèðàòü ïàñòâó.
– Çà÷åì?
Ñòðàóòìàíèñ óñìåõíóëñÿ: íàèâíîñòü Ðîäðèãî, ïîõîæå, åãî çàáàâëÿëà.
– Ýòî-òî ïîíÿòíî. Ïðèíöèï èçâåñòíûé: çàìîðî÷èòü ãîëîâû òîëïå äóðàêîâ è â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò îáúÿâèòü, ÷òî íà áëàãîå äåëî òðåáóþòñÿ ñðåäñòâà. Ïðè÷åì îãðîìíûå. Äóðàêè äàæå íå äóìàþò ðîïòàòü, âåäü ÷òî òàêîå ïðåçðåííûå äåíüãè ïî ñðàâíåíèþ ñ êëþ÷àìè îò ðàÿ? Îäíàêî âûãîäíîå äåëüöå ñîðâàëîñü. Íå äóìàþ, ÷òî ñàìîçâàíûå «áðàòüÿ» ïîáåæàëè ïîä êðûëûøêî Îëüãåðäà, äàæå åñëè çíàþò, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Ñêîðåå âñåãî, îíè ïîïðîáóþò ïîäûñêàòü ñåáå äðóãîå çàíÿòèå. Íàäî êàê ñëåäóåò ïîðàáîòàòü ñ íàøåé áàçîé äàííûõ – ìîæåò, è ñóìååì èõ âû÷èñëèòü. Õîòÿ… Çíàåòå, à âåäü íå èñêëþ÷åíî, ÷òî è ñàì Îëüãåðä – òàêîé æå àôåðèñò. ×åëîâåê ñëàá, è åñëè åñòü øàíñ ïîæèâèòüñÿ çà ñ÷åò áëèæíåãî ñâîåãî, òðóäíî èçáåæàòü ñîáëàçíà. Íå ïðàâäà ëè?
Ðîäðèãî ìîë÷àë. Îí ïî-ïðåæíåìó íå áûë ñèëåí â âîïðîñàõ ðåëèãèè, õîòÿ ñî âðåìåíè ïàìÿòíûõ áåñåä íà Îëèâèè íå ðàç çàäóìûâàëñÿ íàä ýòèì ôåíîìåíîì ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõèêè. Íî ñëîâà Ñòðàóòìàíèñà çâó÷àëè óáåäèòåëüíî. Ëþäåé íå òàê òðóäíî îáìàíóòü, äàæå êîãäà ðå÷ü èäåò î âåùàõ âïîëíå îñÿçàåìûõ. ×òî óæ ãîâîðèòü î òàèíñòâåííûõ ñôåðàõ, ê êîòîðûì íå ïîäñòóïèøüñÿ ñ èçìåðèòåëüíûìè ïðèáîðàìè, îñòàåòñÿ ëèøü ñëåïî âåðèòü? Òóò îòêðûâàåòñÿ íåîáúÿòíîå ïîëå äëÿ íàäóâàòåëüñòâà! Îäíàêî ïîäîçðåâàòü â ýòîì Îëüãåðäà… Íåäîëãîãî çíàêîìñòâà ñ íèì õâàòèëî, ÷òîáû ïîíÿòü: ýòîò ñòðàííûé ÷åëîâåê ìîæåò ñòàòü ðàáîì ñâîåé èäåè, íî åìó â ãîëîâó íå ïðèäåò íàæèâàòüñÿ íà íåé.
Ñêàçàòü îá ýòîì Ñòðàóòìàíèñó? Ìîìåíò áûë î÷åíü ùåêîòëèâûé. Ìîæíî ïðîñòî ïîæàòü ïëå÷àìè: äåñêàòü, ÿ ïëîõî çíàë Îëüãåðäà, ïîäè óãàäàé, ÷òî ó íåãî íà óìå! Íî òîãäà ýñáýøíèê çàäàñò ðåçîííûé âîïðîñ: ïî÷åìó æå òîãäà âû óâåðåíû, ÷òî Îëüãåðä, ïðîïîâåäóþùèé íà Çåìëå, – ýòî èìåííî âàø çíàêîìûé? Ñòðàóòìàíèñ íå èç òîé ñëóæáû, ãäå äîâåðÿþò èíòóèöèè, îí æäåò äîêàçàòåëüñòâ. À Ðîäðèãî, áåçóñëîâíî, äîëæåí åìó ïîìî÷ü. Âåäü òåîðèÿ ñâèõíóâøåãîñÿ ó÷åíîãî íå ïðîñòî àáñóðäíà – ïåðåä ëèöîì ðåàëüíîé óãðîçû èç êîñìîñà îíà âðåäíà. Íåëüçÿ äîïóñòèòü, ÷òîáû òàêîå ó÷åíèå ðàñïîëçëîñü ïî óìàì! Íî åñëè Ðîäðèãî ðàññêàæåò îá Îëüãåðäå ïîäðîáíåå, ýñáýøíèê íà÷íåò êîïàòü äàëüøå è â êîíöå êîíöîâ äîáåðåòñÿ äî èñòî÷íèêà ïîìåøàòåëüñòâà ïëàíåòîëîãà. Ýòîò èñòî÷íèê – Òóë. Òîò ñàìûé, î êîòîðîì íå äîëæåí çíàòü íèêòî, êðîìå ëþäåé, ðàáîòàâøèõ íà Êàìèëëå, âåðõóøêè Äåñàíòíûõ Ñèë è, êîíå÷íî, ïðàâèòåëüñòâåííûõ øèøåê. Äàæå â çàêðûòîé ÷àñòè äîñüå Ðîäðèãî íå áûëî íè ñëîâà î ïîæèðàòåëå ïëàíåò. Îá îñîáîì ïîðó÷åíèè ãåíåðàëà Âîè÷à òàì, ïðàâäà, ãîâîðèëîñü, íî íå óòî÷íÿëîñü, â ÷åì îíî ñîñòîÿëî. Êîíå÷íî, î Òóëå, ïî ìåðå ðàñøèðåíèÿ åãî âëàäåíèé, áóäåò óçíàâàòü âñ¸ áîëüøå ëþäåé, è ðàíî èëè ïîçäíî íà Çåìëå âçîðâåòñÿ èíôîðìàöèîííàÿ «áîìáà». Íî ïóñòü óæ îíà øàðàõíåò êàê ìîæíî ïîçæå…
– Îëüãåðä – ÷åëîâåê íåïðîñòîé, – óêëîí÷èâî îòâåòèë Ðîäðèãî è òóò æå ïðèáåã ê ïðîñòîé, íî ýôôåêòèâíîé óëîâêå – ñìåíèë òåìó ðàçãîâîðà. – Çíàåòå, ìåíÿ ñîáèðàþòñÿ ïðîäåðæàòü çäåñü åùå äâîå ñóòîê. ß ïîíÿë òàê: ãàç äîâîëüíî ðåäêèé, êàê îí äåéñòâóåò, ìåäèêè òîëêîì íå çíàþò, âîò è õîòÿò, ïîêà ïîäîïûòíûé êðîëèê íå óïðûãàë äîìîé, âûæàòü èç íåãî âñ¸. Íî âåäü â âàøåì âåäîìñòâå íàâåðíÿêà åñòü ñïåöèàëèñòû ïî ÿäàì?
– Åùå áû! – Ýñáýøíèê ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ. Íå íóæíî áûëî áûòü ñâåðõïðîíèöàòåëüíûì, ÷òîáû ïîíÿòü: Ñòðàóòìàíèñ – êàê ðàç îäèí èç òàêèõ ñïåöèàëèñòîâ. ×òî æ, î÷åíü êñòàòè…
– Êàæåòñÿ, ìíå ïîâåçëî. – Ðîäðèãî óìåëî èãðàë íà ïðîôåññèîíàëüíîé ñòðóíêå ñîáåñåäíèêà. – ×òî æå ýòî çà ãàäîñòü, êîòîðîé ìåíÿ ñâàëèëè? Âû-òî, êîíå÷íî, çíàåòå!
– Êîíå÷íî, çíàþ. – Âèäíî áûëî, ÷òî Ñòðàóòìàíèñ ïîëüùåí. – Ýòî íå îäèí ãàç, à ÷åòûðåõêîìïîíåíòíàÿ ñìåñü. Âû âåäü îáðàòèëè âíèìàíèå íà íåîáû÷íûé çàïàõ? Äàæå îí ãîâîðèò î íåîäíîðîäíîì ñîñòàâå! Ôîðìóëû êîìïîíåíòîâ ïðèâîäèòü íå áóäó. Îíè íå òàê ïðîñòû, äà è ê ÷åìó âàì ýòî? Òîëüêî ãîëîâó çàñîðÿòü!  ñóùíîñòè, ó ýòîé ñìåñè äàæå íåò îôèöèàëüíîãî íàçâàíèÿ. Îíà ïîÿâèëàñü íå òàê äàâíî: ëè÷íî ìíå èçâåñòíû ëèøü äâà ñëó÷àÿ åå ïðèìåíåíèÿ, äà è òî ïî ìàòåðèàëàì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë.
– Îáûêíîâåííûé êðèìèíàë?
– Èìåííî!  îäíîì ñëó÷àå – äåíüãè, â äðóãîì áûëà çàìåøàíà æåíùèíà. Ó íàñ, ñàìè ïîíèìàåòå, äðóãèå ôóíêöèè. Ìû äîëæíû ïîääåðæèâàòü ñâîþ ìîùü â îæèäàíèè ñåðüåçíûõ ïîòðÿñåíèé.
– ß âèæó, âû òåñíî ñîòðóäíè÷àåòå ñ ïîëèöèåé, – ñêàçàë Ðîäðèãî.
– Ðàçóìååòñÿ! Ïîòðÿñåíèé ìîæíî è íå äîæäàòüñÿ, íî íàì íåîáõîäèìî ïîñòîÿííî áûòü â ôîðìå. À òàê êàê ïîëèöèÿ âñ¸ âðåìÿ ïðè äåëå, ìû îáÿçàíû èçó÷àòü åå îïûò. Ñêàæó íå õâàñòàÿñü: òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñèòóàöèþ, â êîòîðîé ìû íå çíàëè áû, ÷òî äåëàòü. Âçÿòü òå æå ÿäû…
– Íî ê ÷åìó òàêàÿ ñëîæíîñòü? ×åòûðå êîìïîíåíòà… Ðàçâå íåò îòðàâû ïîïðîùå?
– Õì! – Èíòåðåñ, êîòîðûé Ðîäðèãî ïðîÿâèë ê ýòîé ñïåöèôè÷åñêîé òåìå, ÿâíî ïîäíèìàë ýñáýøíèêà â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ. Îí äàæå ãîðäåëèâî âûïÿòèë ãðóäü. – Íå ïîíèìàþ, ÷òî âàñ óäèâëÿåò. Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, êàêàÿ ñòàâèòñÿ öåëü. ×åì ñëîæíåå çàäà÷à, òåì ðàçíîîáðàçíåå ñðåäñòâà. Ñîãëàñíû? Ýòà ñìåñü óäîáíà òåì, ÷òî áûñòðî îáåçâðåæèâàåò îáúåêò, íî ñðàçó åãî íå óáèâàåò.
Óäàðíàÿ äîçà ãàçà ïîãðóæàåò ÷åëîâåêà â áåññîçíàòåëüíîå ñîñòîÿíèå. Îí íå ïðèäåò â ñåáÿ íåñêîëüêî äíåé, äàæå åñëè åãî íåìåäëåííî âûíåñòè íà ñâåæèé âîçäóõ. Âñ¸ ýòî âðåìÿ ïðåñòóïíèêè, çàìåòàÿ ñëåäû, ìîãóò ïåðåáèðàòüñÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî, à æåðòâó òàñêàòü çà ñîáîé.  íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ ýòî áûâàåò î÷åíü óäîáíî. Êîãäà ïðèõîäèò âðåìÿ äîïðîñèòü èëè êàê-òî èíà÷å èñïîëüçîâàòü ïëåííèêà, ïðèìåíÿþò ñïåöèàëüíûé àíòèäîò.
– Îí ó âàñ åñòü?
– Êîíå÷íî.
– Ïî÷åìó æå òîãäà Áàóìåðò âñ¸ åùå áåç ñîçíàíèÿ?
– Ïðè÷èíà ïðîñòà. ×òîáû ñìåñü âåëà ñåáÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òåîðèåé, åå äåéñòâèå äîëæíî áûòü êðàòêîâðåìåííûì. Âèäíî, «áðàòüÿ» õîòåëè, êàê òîëüêî âû óïàäåòå, ïåðåòàùèòü âàñ â óêðîìíîå ìåñòå÷êî. Ìîæåò, äàæå äîñòàâèòü ê Îëüãåðäó, õîòÿ ÿ â ýòîì ñîìíåâàþñü. Íî âû ñ Áàóìåðòîì ñëèøêîì äîëãî äûøàëè ãàçîì, à ýòî äàåò ñîâñåì èíîé ýôôåêò.  îðãàíèçìå ïðîèñõîäÿò ñåðüåçíûå èçìåíåíèÿ – â ÷àñòíîñòè, îí ãîðàçäî ñëàáåå ðåàãèðóåò íà àíòèäîò. Åñëè áû íå «Òýòà-3», âàñ äî ñèõ ïîð íå óäàëîñü áû ïðèâåñòè â ÷óâñòâî. À åñëè áû âû íå óñïåëè íàñ âûçâàòü è îñòàëèñü â òîì ïîìåùåíèè… òîãäà, ñêîðåå âñåãî… – Îí çàìÿëñÿ.
– Ïîíÿòíî… – ìðà÷íî ñêàçàë Ðîäðèãî. – È êàê âû ñîáèðàåòåñü äåéñòâîâàòü äàëüøå?
Ñòðàóòìàíèñ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– À âîò óæ ýòî, èçâèíèòå, íàøå äåëî. ß è òàê èç óâàæåíèÿ ê âàøèì ïîäâèãàì ðàññêàçàë êóäà áîëüøå, ÷åì ñëåäîâàëî. Íî âû ìîëîäåö, ÷òî ñâÿçàëèñü ñ íàìè – ìíîãèå íà âàøåì ìåñòå âûçâàëè áû ïîëèöèþ. Òóò ðàáîòåíêà èìåííî äëÿ íàñ. Äî áåñåäû ñ âàìè ÿ åùå íå áûë â ýòîì ïîëíîñòüþ óâåðåí, íî òåïåðü… Ïîõîæå, ó÷åíèå Îëüãåðäà ðàñïîëçàåòñÿ ïî ïëàíåòå, êàê çàðàçà. Íàø ãîðîä íå âõîäèò äàæå âî âòîðóþ ñîòíþ êðóïíåéøèõ íà ïëàíåòå, è åñëè óæ çäåñü îáîñíîâàëàñü îáùèíà… Íàì ïðåäñòîèò ñåðüåçíî ýòèì çàíÿòüñÿ. Î÷åíü ñåðüåçíî. – Îí âñòàë. – Äî ñâèäàíèÿ, Êàðìîíà. Ïîïðàâëÿéòåñü.
«Âàøå äåëî… – ïîäóìàë Ðîäðèãî, êîãäà Ñòðàóòìàíèñ óøåë. – Äà íåò, ïîæàëóé, íå òîëüêî âàøå». Îí íå æåëàë Îëüãåðäó çëà è èñêðåííå õîòåë áû, ÷òîáû åãî, ìÿãêî âïðàâèâ ìîçãè, îñòàâèëè íà ñâîáîäå. Ïóñòü ðóêîâîäèò êàêîé-íèáóäü ëàáîðàòîðèåé, òîëüêî âûáðîñèò èç ãîëîâû ñâîþ áðåäîâóþ èäåþ. Ìîæíî âîñòîðãàòüñÿ ìîùüþ è âåëè÷èåì äüÿâîëà, íî äîáðîâîëüíî ñóíóòüñÿ åìó â ëàïû äà åùå ïîâåñòè çà ñîáîé âñå ÷åëîâå÷åñòâî… Íåò! Ýñáýøíèêè íå çíàþò âñåãî. Íî îí-òî, Ðîäðèãî, çíàåò. È îí íå áóäåò îòñèæèâàòüñÿ â óãîëêå…
Ãëàâà 15. ÐÀÉ ÇÅÌÍÎÉ.
Îêåàí íåòîðîïëèâî, íî ñî çíàíèåì äåëà, êàê îïûòíûé ëþáîâíèê, îãëàæèâàë ïÿòèêèëîìåòðîâûé áîê ðàçîìëåâøåé îò åãî ëàñê Êîïàêàáàíû. Çà ñïèíîé ó Ðîäðèãî äðîæàëè â çíîéíîì ìàðåâå ãðîìàäû íåáîñêðåáîâ, à íàïðàâî è íàëåâî æàðèëèñü íà ñîëíöå áåñêîíå÷íûå êîðè÷íåâûå òåëà, ñëîâíî ïðèêèïåâøèå ê ïåñêó.
Òåëà áûëè èçóìèòåëüíî êðàñèâû. Íà Çåìëå äàâíî óæå íå îñòàëîñü íè óðîäîâ, íè êàëåê, íè òîëñòÿêîâ, íè «æèâûõ ñêåëåòîâ». Ñåðüåçíûå ôèçè÷åñêèå àíîìàëèè óñòðàíÿëèñü åùå â íåæíîì âîçðàñòå çà ñ÷åò ãîñóäàðñòâà. Êðîìå òîãî, çà ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèå äåíüãè êàæäûé ìîã çàìåòíî ïîäïðàâèòü ñâîþ ôèãóðó, à çà î÷åíü áîëüøèå – ñòàòü ïîäëèííûì Íàðöèññîì. Êîíå÷íî, íàðöèññû ïðàêòè÷åñêè âåçäå áûëè â ìåíüøèíñòâå. Íî òîëüêî íå â Ðèî, ïðèçíàííîì öåíòðå ðàçâëå÷åíèé. Åñëè áû íà Çåìëþ ïðèëåòåëè èíîïëàíåòÿíå è çàõîòåëè óâèäåòü ñàìîå ëó÷øåå, ýòîò áëàãîñëîâåííûé ãîðîä ìîã áû ñëóæèòü âèòðèíîé äîñòèæåíèé áîäè-ïëàñòèêè è ãåííîé èíæåíåðèè.
Äà, ñ «ôèçèêîé» áûëî âñ¸ â ïîðÿäêå. Åñëè áû ìåäèêè ñ òîé æå ëåãêîñòüþ, êàê áþñòû è ÿãîäèöû, âûïðàâëÿëè ìîçãè, ðàç è íàâñåãäà íàñòðàèâàÿ ïàöèåíòîâ íà âîçâûøåííûå ìûñëè è áëàãîðîäíûå ïîñòóïêè! Òîãäà óæ òî÷íî íå ïðèøëîñü áû ãîíÿòüñÿ ïî âñåìó ñâåòó çà Îëüãåðäîì è åãî ïîñëåäîâàòåëÿìè… Â ïðèíöèïå «èíæåíåðèÿ äóø» áûëà âîçìîæíà, äà òîëüêî îáùåñòâî íèêîãäà áû íà íåå íå ñîãëàñèëîñü. Ëþäè ïðèõîäÿò â âîñòîðã, èñïðàâèâ ôîðìó çàäíèöû, íî íåãîäóþò, êîãäà ïîêóøàþòñÿ íà èõ ñëàáîñòè è ïîðîêè. ×åëîâåêó òîøíî áûòü îáðàçöîì äîáðîäåòåëè, õîòÿ èìåííî ýòîãî îí æäåò îò áëèæíåãî ñâîåãî. ×òî æ, âñ¸ ïðàâèëüíî. Êàêèìè òîëüêî âàðèàíòàìè óòîïèè íå ïðåëüùàëè ÷åëîâå÷åñòâî âåëèêèå ìûñëèòåëè ïðîøëîãî! Äà âîò áåäà: â ëþáîì èç ýòèõ «èäåàëüíûõ ìèðîâ» ìîæíî áûëî óìåðåòü îò ñêóêè…
Íåïîäàëåêó ïîäíÿëàñü ñ ëåæàêà íåâûñîêàÿ õðóïêàÿ äåâóøêà ñ îáíàæåííîé ãðóäüþ, ïîïðàâèëà ïëàâî÷êè-íèòî÷êè è, óëûáàÿñü ÷åìó-òî ñâîåìó, çàñïåøèëà â ìîðñêèå îáúÿòèÿ. Ðîäðèãî âçãëÿíóë íà íåå, è ó íåãî çàùåìèëî ñåðäöå: îíà íàïîìíèëà åìó Ñîôè… Î÷åíü ïîõîæå òðÿõíóëà âîëîñàìè, çíàêîìî âûãíóëà êèñòü ðóêè… Êîãäà æå ïðîøëîå åãî îòïóñòèò? Íå õâàòàëî ðàññëàáèòüñÿ èìåííî ñåé÷àñ, ïåðåä ñàìîé îïåðàöèåé! «Ñîáåðèñü è äóìàé òîëüêî î ðàáîòå!» – ïðèêàçàë ñåáå Ðîäðèãî. Îí äàæå íå ñòàë êóïàòüñÿ, õîòÿ î÷åíü õîòåëîñü, äà è âðåìÿ ïîçâîëÿëî – äî ñáîðà ãðóïïû îñòàâàëîñü åùå ñîðîê ìèíóò.
Íà íåãî íà÷àëè áðîñàòü êîñûå âçãëÿäû. Ïëÿæ åñòü ïëÿæ, äîëãî òîð÷àòü ñðåäè «ëåæáèùà» â øîðòàõ è ðóáàøêå ñòîëü æå ïðåäîñóäèòåëüíî, êàê ïðîéòèñü ïî ãëàâíîé óëèöå áåç øòàíîâ. Íè÷òî íå âûçûâàåò òàêîãî âñåîáùåãî îñóæäåíèÿ, êàê íàðóøåíèå íåïèñàíûõ ïðàâèë ïðèëè÷èÿ! «Ëàäíî, íå áóäåì ïîðòèòü ïåéçàæ», – ïîäóìàë Ðîäðèãî. Îí ðàçäåëñÿ, ïåðåêèíóë îäåæäó ÷åðåç ïëå÷î è ìåäëåííî ïîáðåë íà ïðàâóþ îêîíå÷íîñòü ïëÿæà, ê ïåðåëèâàþùåéñÿ ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè àðêå – âõîäó â îêåàíàðèóì. Íåïðèÿçíåííûõ âçãëÿäîâ óæå íå áûëî. Ìóæ÷èíû ñìîòðåëè åìó âñëåä ñ íåâîëüíûì óâàæåíèåì, æåíùèíû âîñõèùåííî ïåðåøåïòûâàëèñü: òàêîé ìóñêóëàòóðîé ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ íå ìíîãèå èç çäåøíèõ ïëåéáîåâ. Êîíå÷íî, çà äåíüãè ïîêóïàåòñÿ ÷òî óãîäíî, è âñ¸ æå îáëàäàòåëè «ñäåëàííûõ» ìûøö ÿâíî ïðîèãðûâàëè íàñòîÿùåìó «çâåçäíîìó âîëêó». Íî Ðîäðèãî íè÷åãî íå çàìå÷àë. Îí âñïîìèíàë ïîñëåäíèé ðàçãîâîð ñ Âîè÷åì…
Íà ýòîò ðàç ãåíåðàë íå âûðàçèë íè ìàëåéøåãî óäîâîëüñòâèÿ, óâèäåâ åãî â ñâîèõ àïàðòàìåíòàõ.
– ß î÷åíü çàíÿò, Êàðìîíà. Âû äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåòå, êàê ÿ çàíÿò. Ìû âåäü äîãîâîðèëèñü, ÷òî âàñ âûçîâóò, êîãäà íàñòóïèò âðåìÿ. ×òî ñëó÷èëîñü è íàñêîëüêî ýòî ñåðüåçíî?
Ðîäðèãî áûë íå â âîñòîðãå îò òàêîãî íà÷àëà, íî îòñòóïàòü íå ñîáèðàëñÿ.
– Ýòî ñåðüåçíî, ãåíåðàë. Áîëåå òîãî – èìååò ïðÿìîå îòíîøåíèå ê òîìó, ÷åì âû çàíÿòû. Âû âåäü ñåé÷àñ, êàê è âñå Äåñàíòíûå Ñèëû, ìîæåòå áûòü çàíÿòû òîëüêî îäíèì. ß íå ïðàâ?
Âîè÷ õìóðî ïîñìîòðåë íà íåãî:
– Íàä ÷åì ìû ðàáîòàåì, äîãàäàòüñÿ íåòðóäíî. Íó è?..
– Âû, äîëæíî áûòü, çíàåòå, ÷òî ñî ìíîé ïðîèçîøëî íåñêîëüêî äíåé íàçàä.
– Íàñëûøàí. Ðàä, ÷òî âñ¸ çàêîí÷èëîñü õîðîøî. Âàì ñëåäóåò áåðå÷ü ñåáÿ. Íî íå äóìàþ, ÷òî ýòî äîñòàòî÷íûé ïîâîä…
– À ÿ – äóìàþ!  äåëå çàìåøàí Îëüãåðä Âîðîâñêè, ó÷åíûé ñ Êàìèëëû. Îí îäíèì èç ïåðâûõ óâèäåë âòîðæåíèå Òóëà è, ñóäÿ ïî âñåìó, ñäåëàë íåâåðíûå âûâîäû.
Âîè÷ ïðîÿâëÿë âñ¸ áîëüøåå íåòåðïåíèå.
– Õîðîøî, õîðîøî! Ïðèçíàþ: ýòîò âàø Âîðîâñêè – ïîëîóìíûé. È ÷òî? Îí âñåãî-íàâñåãî ÷åëîâåê, Êàðìîíà! Îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê ñ íåóðàâíîâåøåííîé ïñèõèêîé. Ìû íå ìîæåì îòâëåêàòüñÿ íà åãî ïîèñêè, äà è íå èìååì ïðàâà – ïóñòü ýòèì çàíèìàþòñÿ ÑÁ. Íàì íàäî äóìàòü íàä òåì, êàê îñòàíîâèòü Òóëà!
Ðîäðèãî îùóòèë ïðèëèâ áåøåíñòâà – òàêîãî ñ íèì äàâíî íå ñëó÷àëîñü. Îí ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ.
– ß âñ¸-òàêè çàñòàâëþ âàñ ñåáÿ âûñëóøàòü, ãåíåðàë! Ìîæåòå ìåíÿ ðàçæàëîâàòü – ìíå ïëåâàòü! Âû âèäèòå òîëüêî îäíó óãðîçó – èç êîñìîñà. Íî ìû íè÷åãî íå ñìîæåì äîáèòüñÿ, åñëè ó íàñ íå áóäåò îïîðû çäåñü, íà Çåìëå. Âîðîâñêè äåëàåò âñ¸, ÷òîáû âûáèòü ýòó îïîðó èç-ïîä íàøèõ íîã. Ó íåãî ñâîÿ ëîãèêà, ïóñòü èçâðàùåííàÿ, íî íàéäåòñÿ ìàññà ëþäåé, êîòîðûì áîëüøåãî è íå íóæíî. Ýòî æå òàê çàìàí÷èâî: íå íàäî íàïðÿãàòüñÿ, íå íàäî çàáîòèòüñÿ î õëåáå íàñóùíîì – âñ¸ ðàâíî ãðÿäåò âûñøèé ðàçóì, êîòîðûé îñâîáîäèò òåáÿ îò ãðóáîé òåëåñíîé îáîëî÷êè. Ñêëàäûâàé ðó÷êè è æäè ñëèÿíèÿ ñ âåëèêèì Òóëîì. ×åì îí áëèæå, ÷åì áîëüøå ïëàíåò ïðîãëî÷åíî – òåì ëó÷øå. Íè î êàêîì ïðîòèâîáîðñòâå íå ìîæåò èäòè ðå÷è – êòî âîññòàíåò ïðîòèâ ñâîåãî áëàãîäåòåëÿ? Íàîáîðîò, ëþäè, ïðèíÿâøèå ó÷åíèå Âîðîâñêè, áóäóò ïîíîñèòü äåñàíò, æåëàòü íàì íåóäà÷è. Íî è ýòî åùå íå âñ¸. Âû óâåðåíû, ÷òî ïåðåä èñêóñíî ïîäàííîé ëîæüþ óñòîÿò ñàìè äåñàíòíèêè? Äóìàåòå, ýòî íåâîçìîæíî? Íàïðàñíî. Ïî êðàéíåé ìåðå îäèí óæå äðîãíóë. Ìû íå ìîæåì ýòîãî òàê îñòàâèòü, ãåíåðàë. Àðìèÿ è øòàòñêèå äîëæíû áûòü íàñòðîåíû îäèíàêîâî. Âû ïîìíèòå õîòü îäèí ñëó÷àé, ÷òîáû àðìèÿ ïîáåäèëà, êîãäà ñîáñòâåííûé íàðîä æåëàåò åé ïîðàæåíèÿ?
Ðîäðèãî ñèëüíî ðèñêîâàë. Åñëè áû ó ãåíåðàëà îêàçàëèñü íå ñòîëü êðåïêèå íåðâû, ýòà ýñêàïàäà ìîãëà åìó äîðîãî ñòîèòü. Âñÿ íàäåæäà áûëà íà òî, ÷òî îíè ñ Âîè÷åì òåïåðü ñâÿçàíû íàêðåïêî. Ïóñòü ïîèùåò äðóãîãî òàêîãî ýìèññàðà, êîòîðûé íà êîðîòêîé íîãå ñ Ìàêîì!
– Ñÿäüòå, – æåñòêî ñêàçàë ãåíåðàë. – È âïðåäü äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ. Ìîæíî ïîäóìàòü, âû îäèí ïå÷åòåñü î áëàãå ÷åëîâå÷åñòâà. Ñëèÿíèå ñ âåëèêèì Òóëîì… Âàñ òàê áåñïîêîèò ýòî ó÷åíèå? Íå äóìàþ, ÷òî îíî îâëàäååò ìàññàìè – ïîâåðèòü â òàêóþ àõèíåþ ìîæíî òîëüêî ïðè ðàçìÿã÷åíèè ìîçãîâ. À åñëè äàæå îâëàäååò, òî íå ñêîðî – ê òîìó âðåìåíè ïðîòèâîñòîÿíèå ñ Òóëîì óæå çàâåðøèòñÿ. Íàäåþñü, ÷òî â íàøó ïîëüçó… Íî äîïóñòèì, ÷òî ïðîáëåìà âñ¸-òàêè ñóùåñòâóåò. ×òî âû ïðåäëàãàåòå?
– Íàäî îòûñêàòü Âîðîâñêè è èçîëèðîâàòü. Åñëè íå ñäåëàòü ýòîãî âîâðåìÿ, äàëüøå áóäåò õóæå. ÑÁ åãî èùåò, íî ïîêà áåçóñïåøíî – âèäèìî, îí î÷åíü óäà÷íî ëåã íà äíî. Ñ÷èòàþ, ÷òî áåç ìîåé ïîìîùè íå îáîéòèñü. Âî-ïåðâûõ, ÿ ñ íèì îáùàëñÿ è áîëåå-ìåíåå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî ýòî çà ÷åëîâåê. À âî-âòîðûõ, ìíå êàæåòñÿ, ÿ çíàþ, ãäå åãî èñêàòü.
Î÷åíü ñàìîíàäåÿííîå çàÿâëåíèå! Ðàçóìååòñÿ, Ðîäðèãî íè÷åãî äîïîäëèííî íå çíàë. Îí äåðæàë â ðóêàõ ëèøü òîíåíüêóþ íèòî÷êó è íàäåÿëñÿ, ïîòÿíóâ çà íåå, äîáèòüñÿ áîëüøåãî, ÷åì áëóæäàþùèå â ïîòåìêàõ ïðîôåññèîíàëüíûå ñûùèêè. Ýòà íèòî÷êà âåëà â Ðèî-äå-Æàíåéðî.
Îëüãåðä áûë ñêóï íà âûðàæåíèÿ ÷óâñòâ, è ëèøü îäíàæäû Ðîäðèãî çàñòàë åãî â ïðèÿòíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Îí áû íå ïðèäàë ýòîìó çíà÷åíèÿ, åñëè áû ñàì èìåë ïîâîä äëÿ âåñåëüÿ. Íî êàê ðàç â òîò äåíü ïðîâàëèëàñü ïîïûòêà çàãëÿíóòü âíóòðü Êðèñòàëëà. Íîððèñ çàïåðñÿ ó ñåáÿ â êàáèíåòå, åãî âîÿêè õîäèëè êàê â âîäó îïóùåííûå, äà è íàó÷íèêè âûãëÿäåëè íå ëó÷øå. Ðîäðèãî áåñöåëüíî ñëîíÿëñÿ ïî Áàçå è äàæå íå ïîìíèë, çà êàêèì ÷åðòîì åãî çàíåñëî â îäíó èç ëàáîðàòîðèé. Òàì ñèäåë Îëüãåðä. Êàê íè ñòðàííî, âèä ó ïëàíåòîëîãà áûë âîâñå íå óäðó÷åííûé. Îí êîðïåë íàä êàêèì-òî ïðèáîðîì, ìóðëû÷à ñåáå ïîä íîñ «Ðèî, Ðèî, ðàé çåìíîé», – íåçàìûñëîâàòóþ, íî ïðèëèï÷èâóþ ïåñåíêó, óäà÷íî âáðîøåííóþ â ìîçãè ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä. Íàñòîëüêî óäà÷íî, ÷òî åå íå çàáûëè äî ñèõ ïîð – ñëó÷àé äîâîëüíî ðåäêèé!
Ðîäðèãî èñïûòàë íåëîâêîñòü, êàê áóäòî çàñòàë ïëàíåòîëîãà çà íåïðèëè÷íûì çàíÿòèåì. Òàê è íå çàìå÷åííûé õîçÿèíîì, îí âûñêîëüçíóë èç ëàáîðàòîðèè. À îêàçàâøèñü çà äâåðüþ, âñïîìíèë ôðàçó, êîòîðóþ Îëüãåðä îáðîíèë ïàðó äíåé íàçàä: «Ó íàñ çäåñü íå Ðèî – ìîðÿ íåò». Íåóæåëè ïðîñòîå ñîâïàäåíèå?
Áûëî íàä ÷åì çàäóìàòüñÿ. Ðîäðèãî ðîäèëñÿ â Ìîíòåâèäåî, è âñ¸, ñâÿçàííîå ñ Þæíîé Àìåðèêîé, äî ñèõ ïîð âûçûâàëî ó íåãî èíòåðåñ. Íî ðàññïðàøèâàòü Îëüãåðäà î òîì, áûâàë ëè òîò â «çåìíîì ðàþ», áîëüøîãî æåëàíèÿ íå áûëî. Âìåñòî ýòîãî Ðîäðèãî ïîøåë ê ñåáå, ïîäñåë ê êîìïüþòåðó è çàãëÿíóë â ëè÷íîå äåëî ïëàíåòîëîãà. Óâû, íèêàêèõ óïîìèíàíèé î Ðèî-äå-Æàíåéðî! Íå ðîäèëñÿ, íå ó÷èëñÿ, íå ðàáîòàë… Êîíå÷íî, ñëóæåáíîå äîñüå íå îòðàæàëî ÷àñòíóþ æèçíü: Îëüãåðä ìîã íåîäíîêðàòíî îòäûõàòü â Ðèî èëè èìåòü òàì äðóçåé, äà ìàëî ëè ÷åãî åùå! Íî åñëè íåò ôàêòîâ, âðÿä ëè èõ çàìåíÿò äîãàäêè. È Ðîäðèãî îòñòóïèëñÿ – ó íåãî è áåç òîãî õâàòàëî, ÷åì çàíÿòü ãîëîâó. Ëèøü ñåé÷àñ, êîãäà ëþáàÿ ìåëî÷ü ìîãëà ñûãðàòü ðîëü â ïîèñêàõ íîâîÿâëåííîãî ãóðó, îí ïðèïîìíèë ýòó ñëàäåíüêóþ ïåñåíêó è ïîäóìàë: à âäðóã?..
Ê ñ÷àñòüþ, ãåíåðàë íå ñòàë äîïûòûâàòüñÿ, íàñêîëüêî òî÷íû åãî ñâåäåíèÿ.
– Êàæåòñÿ, ÷òî çíàåòå… Íó-íó… Òàê ÷åãî æå âû îò ìåíÿ õîòèòå?
– ß óæå ñêàçàë, ÷òî áåç ìîåé ïîìîùè òóò íå îáîéòèñü. ß äîëæåí ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îïåðàöèè, äà òîëüêî ýñáýøíèêè ìåíÿ ê íåé íè çà ÷òî íå äîïóñòÿò – ÿ ÷åëîâåê íå èç èõ êîìàíäû. Îäèí îôèöåð óæå íåäâóñìûñëåííî çàÿâèë, ÷òî ìíå íåçà÷åì ëåçòü íå â ñâîå äåëî. Íî åñëè âû ïîãîâîðèòå ñ èõ ðóêîâîäñòâîì… ß ïîíèìàþ: äâå ñòðóêòóðû, è êàæäàÿ ðåâíîñòíî îòñòàèâàåò… – Îí õîòåë ñêàçàòü «ñâîé êóñîê ïèðîãà», îäíàêî ñäåðæàëñÿ è ñìÿã÷èë êîíöîâêó: – Ñâîè ïîëíîìî÷èÿ. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, êîãäà-òî ðàçíûå ñïåöñëóæáû çäîðîâî ãðûçëèñü äðóã ñ äðóãîì. Íî ÑÁ è äåñàíòó äåëèòü íå÷åãî – îíè íà ðàçíûõ «ýòàæàõ», íèêòî äðóãîìó äîðîãó íå ïåðåéäåò. Äà è â ëþáîì ñëó÷àå îòêàçàòü âàì â ïðîñüáå îíè íå ïîñìåþò.
Âîè÷ ðàçãëÿäûâàë åãî, êàê ïîëåçíîå, íî î÷åíü óæ íàäîåäëèâîå íàñåêîìîå. Ýòàêóþ òðóæåíèöó-ï÷åëó ñ òîíåíüêèì æàëîì è ñêâåðíûì õàðàêòåðîì…
– Êàðìîíà, âû äóìàåòå, ÷òî ãîâîðèòå? Ìîæåò, âàì êàæåòñÿ, ÷òî èç ñèìïàòèè ê ðóáàõå-ïàðíþ ÿ êèíóñü âûïîëíÿòü ëþáóþ åãî ïðèõîòü? Î÷åíü çàáëóæäàåòåñü. ß óòèëèòàðèñò. Âû íóæíû ìíå, ÷òîáû, êîãäà ïîäîæìåò, âûïîëíèòü ðàáîòó, êîòîðóþ íèêòî äðóãîé âûïîëíèòü íå ìîæåò. Äîïóñêàþ, ÷òî ñòðàñòü ê àâàíòþðàì ó âàñ â êðîâè, íî ìíå íå íóæåí âàø òðóï – îò íåãî íèêàêîé ïîëüçû.
– Òðóïà íå áóäåò! – îò÷åêàíèë Ðîäðèãî. («Óâåðåííåé, åùå óâåðåííåé, è òû åãî äîæìåøü!» – ìûñëåííî ïîäáîäðèë îí ñåáÿ). – ß âûõîäèë èç ðàçíûõ ïåðåäåëîê, à â ÑÁ òîæå íå äóðàêè – ó íèõ â àðñåíàëå ìíîãî óìíûõ øòó÷åê. Êðîìå òîãî…
Îí âñ¸-òàêè äîæàë ãåíåðàëà, íî, âûõîäÿ èç åãî êàáèíåòà, ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, ñëîâíî òîëüêî ÷òî áåç âñÿêèõ òåõíè÷åñêèõ ïðèáàìáàñîâ, íà ñïîð, îáúåçæàë ñíåæíîãî äðàêîíà.
Äàëüøå âñ¸ áûëî ïðîñòî. Ïîëó÷èâ «äîáðî» (ýñáýøíèêè, ðàçóìååòñÿ, äàëè åãî ñî ñêðåæåòîì çóáîâíûì), Ðîäðèãî âëåç â èõ áàçó äàííûõ è îòïðàâèëñÿ â âèðòóàëüíîå ïóòåøåñòâèå ïî óêðîìíûì óãîëêàì «çåìíîãî ðàÿ». Åìó îòêðûëîñü íåìàëî èíòåðåñíîãî. Îêàçàëîñü, íàïðèìåð, ÷òî ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ (âïðî÷åì, êàê è âî âñå âðåìåíà) æèëà íå òîëüêî íà çàðïëàòó. Ðèî, ñëîâíî ìàãíèòîì, ïðèòÿãèâàë ê ñåáå áîãà÷åé, à çàîäíî, êàê âîäèòñÿ, äàâàë âîçìîæíîñòü ðàçâåðíóòüñÿ âîðîòèëàì íåëåãàëüíîãî áèçíåñà. Ïðàêòè÷åñêè âñåõ èõ äîáëåñòíûå ñòðàæè ïîðÿäêà çíàëè â ëèöî, íî, ñëåäóÿ îñâÿùåííîé âåêàìè òðàäèöèè, ïðåäïî÷èòàëè íå âûëàâëèâàòü, à ïîòèõîíüêó «äîèòü». Òîëüêî â ñëó÷àå äåéñòâèòåëüíî ãðîìêîãî ñêàíäàëà ïîëèöåéñêèå áîíçû ñòàíîâèëèñü íåóìîëèìûìè: óñòðàèâàëè ïîêàçàòåëüíóþ àêöèþ è ñ ïîìïîé àðåñòîâûâàëè äåñÿòîê-äðóãîé âîçìóòèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ. Îáûâàòåëè ìëåëè îò âîñòîðãà, íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî âñå çàäåðæàííûå – â äåéñòâèòåëüíîñòè ìåëêèå ñîøêè. Òàêèõ ñïåöèàëüíî ïðèïàñàþò, ÷òîáû â íóæíûé ìîìåíò îòäàòü íà îòêóï ïðàâîñóäèþ. Íî ñêîðî øóìèõà óëåãàëàñü, è âñ¸ âîçâðàùàëîñü íà êðóãè ñâîÿ.
Åñëè ó ïîëèöåéñêèõ ðàáîòû âñ¸ æå õâàòàëî (ñ íåîðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ îíè, ÷òî íè ãîâîðè, ðàñïðàâëÿëèñü ëèõî), òî ýñáýøíèêàì ïî áîëüøîìó ñ÷åòó äåëàòü áûëî íå÷åãî. Ïîýòîìó, çàñêó÷àâ, îíè íà÷èíàëè ëþáîâíî ñîáèðàòü êîìïðîìàò íà øèøåê èç ñîñåäíåãî âåäîìñòâà. À ñîáðàâ, âñòðå÷àëèñü ñ íèìè è òàê æå ëþáîâíî ïðèíèìàëèñü îáñóæäàòü âûõîä èç ïîëîæåíèÿ. Âîçìîæíî, â êà÷åñòâå îòñòóïíîãî ôèãóðèðîâàëè è äåíüãè, íî òàêîé èíôîðìàöèè Ðîäðèãî, ðàçóìååòñÿ, íå ïðåäîñòàâèëè. Îí íå ïîëó÷èë áû åå, äàæå åñëè áû ýòîãî ïîòðåáîâàë ñàì øåô Äåñàíòíûõ Ñèë, à òî è êòî ïîâûøå. Âñÿêîìó ëþáîïûòñòâó åñòü ïðåäåë! Çàòî Ðîäðèãî ïîçâîëèëè óçíàòü äðóãîå: çà ìîë÷àíèå ñîãëÿäàòàåâ ïîëèöèÿ ðàñïëà÷èâàëàñü ñâåäåíèÿìè, êîòîðûå ìîãëè ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñ äëÿ ÑÁ. Íàïðèìåð, â êðèìèíàëüíîé ñðåäå ïîðîé âûçðåâàëè íàñòðîåíèÿ, ñïîñîáíûå ñïðîâîöèðîâàòü ìàññîâûå áåñïîðÿäêè. Íà ýòî ïîëèöèÿ, çàíèìàâøàÿñÿ ëîâëåé ìåëêèõ âîðèøåê, ñìîòðåëà ñêâîçü ïàëüöû. Òåì áîëåå ÷òî íàñòðîåíèÿ – íå óëèêà: ìîæåò, íè÷åãî è íå ñëó÷èòñÿ. À âîò äëÿ ýñáýøíèêîâ, ìûñëèâøèõ áîëåå ãëîáàëüíî, ïîäàâëåíèå ñìóòû â çàðîäûøå îïðàâäûâàëî èõ õëåá. Îíè íåçàìåòíî âíåäðÿëèñü â êðóã áóäóùèõ áóíòàðåé è «ðàññàñûâàëè» ñèòóàöèþ, î ÷åì çàòåì äîêëàäûâàëè íà÷àëüñòâó, è îíî óìèëÿëîñü: ðàáîòàþò âåäü, ÷åðòè!
Âñêîðå Ðîäðèãî óæå çíàë îñíîâíûå òî÷êè ìåãàïîëèñà, ãäå ÷åëîâåê, âûïàâøèé èç îáùåñòâà, ìîã ïðîäåðæàòüñÿ íåçàìå÷åííûì ïî ìåíüøåé ìåðå ìåñÿö. Íî èõ îêàçàëîñü ñëèøêîì ìíîãî. Òîãäà îí åùå ðàç ïðîñìîòðåë äîñüå Îëüãåðäà è îòìåòèë îäèí ôàêò åãî áèîãðàôèè.
Âîðîâñêè íå ñðàçó çàíÿëñÿ èíîïëàíåòíûìè êàìóøêàìè. Åãî íàó÷íàÿ êàðüåðà íà÷àëàñü íà Çåìëå, ïðè÷åì öåëûõ ïîëòîðà ãîäà îí ïîñâÿòèë èçó÷åíèþ âåùåñòâ, ðàñòâîðåííûõ â ìîðñêîé âîäå, è ìèíåðàëîâ îêåàíñêîãî äíà. Ýòà îáëàñòü äàâíî ñ÷èòàëàñü «âûòîïòàííîé» èññëåäîâàòåëÿìè, è âñ¸ æå Îëüãåðäó ïîâåçëî – îí ñäåëàë êàêîå-òî ìèêðîñêîïè÷åñêîå îòêðûòèå. À ïîçæå, ïîïàâ íà îäíó ïëàíåòó, ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïîêðûòóþ âîäîé, ïîðàáîòàë òàê, ÷òî çàòìèë âñåõ äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ.
È âîò, èçó÷àÿ «êðèìèíàëüíóþ êàðòó» Ðèî, Ðîäðèãî îáðàòèë âíèìàíèå íà ìåñòíûé îêåàíàðèóì. Îí, êàê àéñáåðã, ñîñòîÿë èç äâóõ ÷àñòåé. Íà âåðõíèõ «ýòàæàõ» ïîñåòèòåëè âîñòîðãàëèñü ìîðñêèìè äèêîâèíàìè, à â «ïîäâàëå», ãäå ðàçìåùàëèñü ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ, ñâèëà ãíåçäûøêî îäíà òåïëàÿ êîìïàíèÿ. Áîññû, âïðî÷åì, êîìàíäîâàëè ñ ñóøè, à â ñàìîì îêåàíàðèóìå íàõîäèëàñü ðàáî÷àÿ ãðóïïà. Åå ÷ëåíû ïîäïîëüíî èçâëåêàëè èç âîäû ðàñòâîðåííûå â íåé ýëåìåíòû, âêëþ÷àÿ çîëîòî. Êàê èçâåñòíî, åãî â îêåàíàõ íè÷òîæíî ìàëî, íî ó òåíåâèêîâ áûëà îòëè÷íàÿ àïïàðàòóðà – îíà ñ íåèìîâåðíîé ñêîðîñòüþ âûëàâëèâàëà äðàãîöåííûå àòîìû è ëåïèëà èç íèõ ñëèòêè. Çàòåì çîëîòî íåëåãàëüíî ïåðåïðàâëÿëîñü â ïàðó-òðîéêó êðóïíûõ êîëîíèé, ãäå, â îòëè÷èå îò Çåìëè, äî ñèõ ïîð ñëóæèëî ïëàòåæíûì ñðåäñòâîì. Ðàçóìååòñÿ, âñ¸ áûëî êóïëåíî – è ïîëèöèÿ, è òàìîæíÿ, è êàïèòàíû çâåçäîëåòîâ.
«Åñëè Îëüãåðä â Ðèî, òî îí èìåííî çäåñü», – ïîäóìàë Ðîäðèãî. È íà÷àë ãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å.
Ãëàâà 16. Â ÖÀÐÑÒÂÅ ÍÅÏÒÓÍÀ.
Îí ïðèáëèçèëñÿ ê àðêå. ×èñòåéøàÿ ôàíòîìàòèêà! Ïåðåä íèì âîçâûøàëñÿ îãðîìíûé æèçíåðàäîñòíûé ñïðóò ñ âðàùàþùèìèñÿ ãëàçàìè-áëþäöàìè. Îí îïèðàëñÿ íà êîí÷èêè ùóïàëåö – ïî ÷åòûðå ñ êàæäîé ñòîðîíû, òàê ÷òî ïîñåòèòåëè äîëæíû áûëè ïðîéòè ìåæäó íèìè, ÷òîáû îêàçàòüñÿ âíóòðè ïðîçðà÷íîé òðóáû, ïîëîãî óõîäÿùåé â ìîðå. Ñïðóòó ÿâíî õîòåëîñü ðàçìÿòüñÿ: îí íåïðåðûâíî øåâåëèë ùóïàëüöàìè, íàïðÿãàë èõ, çàñòàâëÿÿ âçäóâàòüñÿ áóãðàìè ìûøö, âðåìÿ îò âðåìåíè âûâîðà÷èâàë, äåìîíñòðèðóÿ æóòêîâàòûå ïðèñîñêè. È åùå ãèãàíòñêèé ìîëëþñê êàæäûå íåñêîëüêî ñåêóíä ìåíÿë öâåòà, ïðè÷åì íà îñíîâíîì ôîíå ïðîñòóïàëè òî áåñôîðìåííûå, íî æèâîïèñíûå êëÿêñû, òî ïÿòèêîíå÷íûå çâåçäû, òî ñòèëèçîâàííûå èçîáðàæåíèÿ âèòûõ ðàêîâèí, êðàáèêîâ è ìîðñêèõ êîíüêîâ. Ýòî áûë íåñîìíåííûé êè÷, íî îí äåëàë ñâîå äåëî: ïîäõîäÿùèå ñî âñåõ ñòîðîí òóðèñòû ñìåÿëèñü, ïðèâåòñòâåííî ìàõàëè ãîëîâîíîãîìó ìîíñòðó ðóêàìè, ïîñûëàëè åìó âîçäóøíûå ïîöåëóè, à êîå-êòî äàæå ïûòàëñÿ ïîæàòü êîí÷èê âèðòóàëüíîãî ùóïàëüöà.
Ãðóïïà óæå äîæèäàëàñü Ðîäðèãî. Ïðèçíàòü â ýòèõ ðåáÿòàõ ýñáýøíèêîâ áûëî íåâîçìîæíî: ãóñòîé çàãàð (èñêóññòâåííûé, êîíå÷íî!), äðàíûå øîðòû (ìîäà íà ðâàíü ïåðèîäè÷åñêè óìèðàëà, íî íåèçìåííî âîçðîæäàëàñü), àëÿïîâàòûå ðóáàøêè, ó ïîëîâèíû – îäèíàêîâûå ñîëîìåííûå âîëîñû, ðàçäåëåííûå íà îòäåëüíûå ïðÿäè (ïèñê íûíåøíåãî ñåçîíà). Íèêòî íå ïîäàë âèäà, ÷òî óçíàë Ðîäðèãî, ëèøü Âåêñëåð ïîäæàë ãóáû è îòâåðíóëñÿ.
Êàïèòàíó Âåêñëåðó áûëî äâàäöàòü âîñåìü ëåò. Îíè ñ Ðîäðèãî âîñïðèíèìàëè äðóã äðóãà êàê çàíîçó â ñîáñòâåííîé çàäíèöå. È íåóäèâèòåëüíî! Äàæå êîãäà íà çàäàíèå îòïðàâëÿþòñÿ äâîå, îäèí èç íèõ – íåïðåìåííî ñòàðøèé. Åñëè îáîèì ïðåäîñòàâèòü îäèíàêîâóþ ñâîáîäó, íà îïåðàöèè ìîæíî íå êîëåáëÿñü ñòàâèòü êðåñò. Ðîäðèãî íå õîòåëîñü äóìàòü î òîì, ÷òî ñåé÷àñ èìåííî òàêîé ñëó÷àé – îí íàäåÿëñÿ íà óñïåõ. È âñ¸ æå…
Åìó äîëæíû áûëè äàòü êîìàíäîâàíèå ãðóïïîé áåç âñÿêèõ ñëîâ, õîòÿ îí è ïðèíàäëåæàë äðóãîìó âåäîìñòâó. Íî íà÷àëüñòâî ÑÁ óïåðëîñü ðîãàìè: êàê æå òàê – äîâåðèòü íàøèõ ïàðíåé ÷óæàêó?! Íó çíàåòå, òàêîãî åùå íå áûâàëî… Âîçìîæíî, Âîè÷ó ïðè áîëüøîì æåëàíèè óäàëîñü áû íàñòîÿòü íà ñâîåì. Äà òîëüêî íå áûëî åãî, æåëàíèÿ. Ìûñëè ãåíåðàëà âèòàëè â êîñìîñå, à êðîìå òîãî, îí ñ÷èòàë, ÷òî è òàê óæå íå â ìåðó ðàññòàðàëñÿ ðàäè ýòîãî íàõàëà Êàðìîíû.  èòîãå áûëî ïðèíÿòî áåñïðåöåäåíòíîå ðåøåíèå: ÷òîáû íèêòî íå îñòàâàëñÿ â îáèäå, ãðóïïó âîçãëàâÿò äâîå – Ðîäðèãî è Âåêñëåð (ïî ñëóõàì, ïðîòåæå êàêîé-òî ýñáýøíîé øèøêè). Íà òî, ÷òî ýòîò êîìïðîìèññ êàòåãîðè÷åñêè íå óñòðàèâàë îáîèõ, ïðîñòî çàêðûëè ãëàçà. Àâîñü êàê-íèáóäü ïîëàäÿò…
Äî íà÷àëà îïåðàöèè îñòàâàëèñü äâå ìèíóòû. Íî âñå óæå áûëè â ñáîðå, è Âåêñëåð, ñóíóâ ðóêè â êàðìàíû, âðàçâàëî÷êó çàøàãàë ê ïåðåõîäíèêó. Ïîõîæå, îí áîëüøå âñåãî áîÿëñÿ, ÷òî Ðîäðèãî ñäåëàåò ýòî ïåðâûì è òàêèì îáðàçîì ïåðåõâàòèò èíèöèàòèâó. Ïàðíè ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó, íî íåìíîãî ïîãîäÿ è íå ñêîïîì, à ïîîäèíî÷êå. Êàêàÿ-íèêàêàÿ, à âñ¸ æå êîíñïèðàöèÿ… Ðîäðèãî åùå ïîñòîÿë, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, îòêëèêíóòüñÿ ëè íà ïðèãëàøåíèå âåñåëîãî ñïðóòà, è çàìêíóë öåïî÷êó.
Åãî ïîäõâàòèëà äâèæóùàÿñÿ äîðîæêà, òàêàÿ æå ïðîçðà÷íàÿ, êàê è âåñü ïåðåõîäíèê. Íå ïðîøëî è ìèíóòû, êàê ïîä íîãàìè Ðîäðèãî ðàñêèíóëñÿ «ñàäèê» ðàçíîöâåòíûõ àêòèíèé, ñïðàâà ïðîíåñëàñü ñòàéêà íåáîëüøèõ ïîëîñàòûõ ðûáîê, ñëåâà âîçíèêëà ïàðà îòòî÷åííûõ àêóëüèõ ñèëóýòîâ, à íàä ãîëîâîé, ïëàâíî ïîâîäÿ øèðî÷åííûìè «êðûëüÿìè» è âûñòàâèâ âïåðåä óñòðàøàþùèå âûðîñòû-«ðîãà», ïðîïëûë çäîðîâåííûé ñêàò ìàíòà. Ïîêà Ðîäðèãî ðàçãëÿäûâàë áåëîå ïëîñêîå áðþõî «ìîðñêîãî äüÿâîëà», äîðîæêà âûíåñëà åãî â òðåóãîëüíûé çàë, íàïîëîâèíó çàïîëíåííûé ëþäüìè. Ïîñðåäè íåãî ñòîÿëà áîëüøàÿ ãîëóáàÿ ÷àøà íà òîíêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ íîæêàõ, â íåé èñêðèëèñü áóñèíêè «ëèïó÷åê» – ýëåêòðîííûõ ãèäîâ. Ïîñåòèòåëè áðàëè «ëèïó÷êè», âñòàâëÿëè èõ â óøè, çàòåì íàïðàâëÿëèñü ê îñíîâàíèþ òðåóãîëüíèêà, îòêóäà âååðîì ðàñõîäèëèñü ïîëòîðà äåñÿòêà êîðèäîðîâ, è íûðÿëè â êàêîé-íèáóäü èç íèõ.
Çäåñü áðàëà íà÷àëî îãðîìíàÿ îáúåìíàÿ ñåòü, ïî êîòîðîé ëþáîïûòíûå äâóíîãèå ïóòåøåñòâîâàëè âíóòðè îêåàíàðèóìà. Ýòî áûëî íàñòîÿùåå âîäíîå öàðñòâî, çàêëþ÷åííîå â ãèãàíòñêèé ñèëîâîé ïóçûðü. Íåâèäèìûå ìåìáðàíû äåëèëè åãî íà «ïðîâèíöèè», ïðîòÿæåííîñòü êîòîðûõ çàâèñåëà îò ðàçìåðîâ îáèòàòåëåé. Áûëî ñäåëàíî âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû æèâûå ýêñïîíàòû – îò ðàêóøåê è êðåâåòîê äî ñèíèõ êèòîâ – ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ âîëüãîòíî. Êîíå÷íî, íå êàê íà âîëå, íî âñ¸ æå…
Ñèñòåìà ðàáîòàëà áåçóïðå÷íî è íå òðåáîâàëà íèêàêîé âèäèìîé îáñëóãè. Ìèêðîêàìåðû â çàëàõ è ïåðåõîäàõ ñîîáùàëè «ëèïó÷êàì», ãäå íàõîäèòñÿ ïîñåòèòåëü. Ñòîèëî òîìó îñòàíîâèòüñÿ, è êðîøêà-ãèä íà÷èíàë íàøåïòûâàòü åìó íà óøêî èíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè î ñîáðàííûõ çäåñü îáðàç÷èêàõ ôàóíû. Åñëè êîìó-òî íàäîåäàëà áîëòîâíÿ «ëèïó÷åê», èõ ìîæíî áûëî ëåãêî îòêëþ÷èòü.
Ýñáýøíèêè îäèí çà äðóãèì èñ÷åçàëè â ïîëóêðóãëûõ ïðîåìàõ – ñóäÿ ïî âñåìó, îíè íå óòðóæäàëè ñåáÿ âûáîðîì. Íî Ðîäðèãî ðåøèë âñ¸-òàêè ïî÷èòàòü óêàçàòåëè. «Ñðåäè äåëüôèíîâ», «Îáèòàòåëè äíà», «Êèòû-ãîðáà÷è», «Ñàìûå çíàìåíèòûå àêóëû», «Êàëüìàð àðõèòåâòèñ», «Æèçíü êîðàëëîâîãî ðèôà»…
Íàäî æå, àðõèòåâòèñ! Ëåãåíäàðíûé êðàêåí, íàâîäèâøèé óæàñ íà ìîðÿêîâ â ýïîõó ïàðóñíûõ ñóäåíûøåê… Ó äåñàíòíèêîâ, âñåãäà ãîòîâûõ âñòðåòèòüñÿ ñ èíîïëàíåòíûìè ìîíñòðàìè, áèîëîãèÿ áûëà îäíèì èç îñíîâíûõ ïðåäìåòîâ. Ïîýòîìó Ðîäðèãî çíàë, íà êàêîé ãëóáèíå æèâóò êðóïíåéøèå èç çåìíûõ ñïðóòîâ. Êèëîìåòð – ïîëòîðà!  îêåàíàðèóìå æå ìàêñèìóì ïÿòüäåñÿò-ñåìüäåñÿò ìåòðîâ. Òàê ÷òî àðõèòåâòèñ çäåñü íàâåðíÿêà ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûé. Ñïåöèàëüíûé âûñòàâî÷íûé ýêçåìïëÿð… Íåò, âñ¸ ðàâíî èíòåðåñíî! Ðîäðèãî ðåøèë, ÷òî íà äîñóãå íåïðåìåííî ïîâèäàåòñÿ ñ äåñÿòèðóêèì èñïîëèíîì. Íî ñåé÷àñ âðåìÿ ïîäæèìàëî – óñïåòü áû îáîéòè îäíó «ïðîâèíöèþ». È ýòî, êîíå÷íî æå, áóäåò êîðàëëîâûé ðèô!
Äîáðàâøèñü äî ìåñòà, îí çàñòàâèë çàòêíóòüñÿ «ëèïó÷êè» – íå õîòåë, ÷òîáû ãîâîðëèâûå âñåçíàéêè ìåøàëè åìó ëþáîâàòüñÿ. À ëþáîâàòüñÿ áûëî ÷åì!
Ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà èìåëà ôîðìó äëèííîãî òîíêîãî ïîëóìåñÿöà. Åãî «ðîãà» îõâàòûâàëè òåëî ðèôà, ìåñòàìè ïî÷òè êàñàÿñü çàðîñëåé êàìåííûõ «êóñòîâ», øèðî÷åííûõ «ãðèáíûõ øëÿïîê», ïðè÷óäëèâûõ «êóáêîâ», ïó÷êîâ «îðãàííûõ òðóáîê», ìàññèâíûõ ãëûá, èçáîðîæäåííûõ èçâèëèíàìè è ïîõîæèõ íà îáíàæåííûé ìîçã çàòîíóâøåãî ãèãàíòà…
Ðîäðèãî ìåäëåííî ïðîäâèãàëñÿ âäîëü ïëîùàäêè, íàáëþäàÿ çà ïîðõàíèåì áåñ÷èñëåííûõ ðûá-áàáî÷åê. Ïàðó ðàç ïåðåä ñàìûì åãî íîñîì, íàäìåííî âûïÿòèâ íèæíþþ ãóáó, ïðîïëûë îãðîìíûé êàìåííûé îêóíü. Ïðÿìî èç-ïîä íîã, âçáàëàìóòèâ èë, âûìåòíóëñÿ íåáîëüøîé ïÿòíèñòûé ñêàò. Íåïîäàëåêó íà ïëîñêîé, êàê òàðåëêà, êîëîíèè ïîëèïîâ ðàñïëàñòàëàñü ãóñòî óòûêàííàÿ èãëàìè ìîðñêàÿ çâåçäà «òåðíîâûé âåíåö». Èç ðàñùåëèíû âûñóíóëà áåçîáðàçíóþ ãîëîâó æåëòî-êîðè÷íåâàÿ ìóðåíà. Åå ìàëåíüêèå ãëàçêè ãîðåëè òàêîé çëîáîé, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî îíà çàïîëçëà â óêðûòèå ëèøü çàòåì, ÷òîáû íå óêóñèòü â ïîðûâå ÿðîñòè ñåáÿ çà õâîñò.
À âîò è îñüìèíîã! Ñâåñèâ ùóïàëüöà ñ íàïîëîâèíó îáãëîäàííîãî êàêèì-òî ìåñòíûì ãóðìàíîì øàðîâèäíîãî êîðàëëà, ìîëëþñê, êàçàëîñü, ðàçìûøëÿë î ñóäüáàõ ìèðà. Ãëàçà ó íåãî áûëè ìóäðûå è ãðóñòíûå – ñîâñåì íå òå, ÷òî ó îçîðíîãî ñïðóòà íà âõîäå â îêåàíàðèóì. Ðîäðèãî âñïîìíèë, ÷òî ó÷åíûå ñ äàâíèõ âðåìåí íàçûâàþò ãîëîâîíîãèõ «ïðèìàòàìè ìîðÿ». Âèäèìî, íå áåç îñíîâàíèé!
Óõîäèòü îòñþäà íå õîòåëîñü, íî ÷àñû ïîäñêàçûâàëè, ÷òî ïîðà ïðèíèìàòüñÿ çà äåëî. Ðîäðèãî óñêîðèë øàã è, ïðîéäÿ çà ñïèíàìè çàâîðîæåííûõ çðåëèùåì òóðèñòîâ, î÷óòèëñÿ â î÷åðåäíîì ïåðåõîäå. Íåìàëûé ñîáëàçí ïîäñòåðåãàë åãî â çàëå äëÿ æåëàþùèõ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ àòëàíòè÷åñêîé æèâíîñòüþ ïîáëèæå. Çà îòäåëüíóþ ïëàòó çäåñü ïðåäîñòàâëÿëèñü þðêèå âîäíûå êàïñóëû (îò îäíî äî ÷åòûðåõìåñòíûõ), à ëþáèòåëÿì îñîáî îñòðûõ îùóùåíèé âûäàâàëè ãèäðîêîñòþìû ñ ñèëîâîé çàùèòîé, â êîòîðûõ ìîæíî áûëî áåç îïàñêè ïîïëàâàòü ñðåäè àêóë. Äà, Ðîäðèãî íå îòêàçàëñÿ áû ïîðåçâèòüñÿ âìåñòå ñ êðîâîæàäíûìè áåñòèÿìè – îùóùåíèÿ ñèëüíûå, íå òî ÷òî â ôàíòîìàòîðå! Ëàäíî óæ, êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç…
×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ãðóïïà äîëæíà áûëà ñîáðàòüñÿ â óñëîâëåííîì ìåñòå. Íåñëîæíàÿ çàäà÷à äàæå äëÿ ðÿäîâûõ ïîñåòèòåëåé.  ëþáîì çàêîóëêå ïðîçðà÷íîãî ëàáèðèíòà òû áåç òðóäà îáíàðóæèøü ìàëåíüêèå òåìíûå êðóæêè, íàíåñåííûå íà ñóïåðãëàññ â ïîëóòîðà ìåòðàõ îò ïîëà. Îò îäíîãî äî äðóãîãî – âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ. Ëåãîíüêî íàæèìàåøü ïàëüöåì íà êðóæîê – è ïåðåä òîáîé âûñâå÷èâàåòñÿ îáúåìíàÿ ñõåìà îêåàíàðèóìà. Ó÷àñòîê, â êîòîðîì íàõîäèøüñÿ òû, âûäåëåí íà íåé êðàñíûì öâåòîì. Îäíîâðåìåííî íà ñòåíå çàãîðàþòñÿ êâàäðàòèêè ñåíñîðíîãî óïðàâëåíèÿ – ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî íå òîëüêî èçìåíèòü ìàñøòàá ñõåìû, íî è çàäàòü îïòèìàëüíûé ìàðøðóò ê êàêîé óãîäíî òî÷êå. Ãîëîãðàììà äåðæèòñÿ â âîçäóõå ìèíóòó, çàòåì ãàñíåò.
Òîëüêî Ðîäðèãî âñ¸ ýòî áûëî íè ê ÷åìó. Êàæäûé ÷ëåí ãðóïïû íîñèë ñõåìó îêåàíàðèóìà ñ ñîáîé – åìó ïîñûëàë åå ïðÿìî íà çðèòåëüíûé íåðâ êðîøå÷íûé ïðèáîð÷èê, ïðèëåïëåííûé ê ÷åðåïó è ñêðûòûé ïðè÷åñêîé. Äðóãèå ïîëåçíûå øòó÷êè òàèëèñü â îäåæäå. Ðîäðèãî î÷åíü õîòåë áû, ÷òîáû áîëüøàÿ èõ ÷àñòü ñåãîäíÿ íå ïðèãîäèëàñü. Íî ñòû÷êà ñ «áðàòüÿìè» ïîêàçàëà, ÷òî íàäî áûòü ãîòîâûì ê ëþáûì ñþðïðèçàì. Äà è êòî çíàåò: ìîæåò, îíè, «áðàòüÿ», êàê ðàç â Ðèî ñåé÷àñ è îòñèæèâàþòñÿ?
Ãîðèçîíòàëüíûå êîíñòðóêöèè áûëè íàñàæåíû íà ìíîãî÷èñëåííûå ñòîéêè, â êàæäîé èç êîòîðûõ êóðñèðîâàë ëèôò. Ðîäðèãî óäàëÿëñÿ îò áåðåãà, ïîìèíóòíî ñïóñêàÿñü íà áîëåå íèçêèé ÿðóñ, òàê ÷òî ÿðêî îñâåùåííîå äíî âñ¸ âðåìÿ áûëî ïîä íîãàìè. Àíòóðàæ íåïðåðûâíî ìåíÿëñÿ. Åñëè ðàíüøå íåïðîçðà÷íûå ýëåìåíòû ïî÷òè íå ïîïàäàëèñü, òî òåïåðü îíè áûëè ïîâñþäó – îâàëüíûå öâåòíûå ïëàñòèíû íà ïîòîëêå, óçîð÷àòûå «êîâðèêè» íà ïîëó, äåêîðàòèâíûå ïàíåëè íà ñòåíàõ…  î÷åðåäíîì ïåðåõîäå âåñü ïîòîëîê ñòàë ÿðêî-ñèíèì, ñóïåðãëàññ ñòåí ïîáåëåë, ïîâòîðÿÿ ôàêòóðó êîðàëëîâîãî èçâåñòíÿêà, ïîë ïîêðûëñÿ ðÿäàìè æåëòîâàòî-êîðè÷íåâûõ ïëèòîê è íàïîìèíàë òåïåðü ãëàäêèé ÷åðåïàøèé ïàíöèðü. ×òî æ, âñ¸ ïðàâèëüíî. Áûëî óæå ðóêîé ïîäàòü äî ñëóæåáíûõ ÿðóñîâ îêåàíàðèóìà, à ê ÷åìó èõ àôèøèðîâàòü? Äëÿ òóðèñòîâ ýòà çîíà ïîïðîñòó íå ñóùåñòâîâàëà, çàòî íà ñõåìàõ ÑÁ îíà áûëà ïðåäñòàâëåíà â äåòàëÿõ.
Âîò è îí – íåáîëüøîé êðóãëûé çàë, ãäå äëÿ ëþáèòåëåé ÷óæèõ ñåêðåòîâ çàêàí÷èâàëàñü ïðîãóëêà è íà÷èíàëàñü ðàáîòà. Çäåñü ñõîäèëîñü ïîëäþæèíû êîðèäîðîâ èç òðåõ «ïðîâèíöèé», íî òóðèñòà ìîãëî çàíåñòè ñþäà ëèøü â ðåä÷àéøåì ñëó÷àå. Äàæå åñëè áû çàáðåë êòî-íèáóäü íå â ìåðó ëþáîïûòíûé, îí è íå ïîäóìàë áû ñáàâèòü øàã, ìèíóÿ âûïóêëûé ó÷àñòîê ñòåíû ìåæäó äâóìÿ ïðîåìàìè – ñâåòëî-ðîçîâûé, ðåáðèñòûé, êàê ðàêîâèíà ìîðñêîãî ãðåáåøêà. Êòî ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòîò ùèò ñêðûâàåò âõîä â äðóãîé ëàáèðèíò, âðîñøèé â ãðóíò íà äåñÿòèìåòðîâóþ ãëóáèíó? Åùå îäíî öàðñòâî, ïîääàííûì êîòîðîãî íåêîãäà ëþáîâàòüñÿ íà äåëüôèíîâ è êàøàëîòîâ: îíè, êàê ñêàçî÷íûå ãíîìû, âñåãäà â òðóäàõ. Òðè ÿðóñà, íàáèòûõ óëüòðàñîâðåìåííîé òåõíèêîé – îò îãðîìíûõ ãåíåðàòîðîâ ñèëîâîãî ïîëÿ äî áëîêà, ñíàáæàþùåãî èíôîðìàöèåé «ëèïó÷êè». Åñëè òóò ÷òî-íèáóäü ðàçëàäèòñÿ, âåðõíåìó öàðñòâó íå ïîçäîðîâèòñÿ.
Âåêñëåð, ðàçóìååòñÿ, óæå áûë â çàëå. Íå õâàòàëî åùå òðåõ ýñáýøíèêîâ, íî âñêîðå ïîäòÿíóëèñü è îíè. Ðîäðèãî ñ êàïèòàíîì ïåðåãëÿíóëèñü, çàòåì îäíîâðåìåííî ïåðåâåëè âçãëÿä íà ïàðíÿ, êîòîðîãî ïåðåä íà÷àëîì îïåðàöèè ñíàáäèëè ìîëåêòðîííîé îòìû÷êîé. Òîò, êèâíóâ, ïîäîøåë ê ñòåíå, ïîâîçèëñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä – è âäðóã ðåáðèñòóþ ïîâåðõíîñòü ïðîðåçàëà âåðòèêàëüíàÿ ùåëü, ïîñëå ÷åãî «ðàêîâèíà» ðàçîøëàñü íà äâå àêêóðàòíûå ñòâîðêè.
Êîíå÷íî, îáà öàðñòâà – âåðõíåå è íèæíåå – ïåðåñåêàëèñü íå òîëüêî â ýòîé òî÷êå: íà ñõåìå áûëî îòìå÷åíî ïÿòü òàêèõ äâåðåé. Âïðî÷åì, ïî äàííûì ÑÁ, îáñëóãà ïîëüçîâàëàñü èìè íå÷àñòî – ëèøü äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê íà âåðõíèõ ÿðóñàõ. Ê ìåñòó ðàáîòû ïåðñîíàë äîáèðàëñÿ ïî ïîäçåìíûì òîííåëÿì ñî ñêîðîñòíûìè äîðîæêàìè – îíè íà÷èíàëèñü â îäíîýòàæíîì ñîîðóæåíèè íà áåðåãó, íå òàêîì áðîñêîì, êàê ïðèçðà÷íûé ñïðóò-çàçûâàëà. Ñàìî ñîáîé, âî èçáåæàíèå íåíóæíîãî øóìà Ðîäðèãî è êîìïàíèÿ ïðåäïî÷ëè äðóãîé ïóòü…
Ñðàçó çà äâåðüþ íàõîäèëàñü êàáèíà ëèôòà, äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíîãî, ÷òîáû ïîìåñòèëèñü âñå. Íåäîëãîå ïàäåíèå – è ãðóïïà âûñûïàëà â êîðèäîð ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ñòåíàìè. Îí áûë ïóñò.
Ðîäðèãî ñâåðèëñÿ ñî ñõåìîé. Àãà! Åñëè ïîëèöåéñêèå íå âðóò, ãäå-òî â ýòîì ñåêòîðå è îáîñíîâàëèñü òåíåâèêè. Æàëü, ÷òî ó íèõ íà ëáó íåò îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ…
– Ïðèãîòîâüòå îðóæèå, – íåãðîìêî ñêîìàíäîâàë îí. – Äåðæèòåñü åñòåñòâåííî. Ó íàñ ñïåöýêñêóðñèÿ, ÿ – ñòàðøèé.  ðàçãîâîðû íå âñòóïàòü, äåéñòâîâàòü ïî ïðèêàçó. Íà÷èíàåì îáõîä ñëåâà íàïðàâî.
Ó Âåêñëåðà äåðíóëàñü ùåêà.
– Íåò, – ñêàçàë îí. – Ðàçîáüåìñÿ íà äâå ãðóïïû ïî ïÿòü ÷åëîâåê, òàê áóäåò áûñòðåå. Ýòî êîëüöåâîé êîðèäîð, âñòðåòèìñÿ ó ëèôòà íà äðóãîé ñòîðîíå. Åñëè íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ. À åñëè ñëó÷èòñÿ, îäíà ãðóïïà óñïååò íà ïîäìîãó äðóãîé. ß âñ¸ ïðîñ÷èòàë.
«×åðòà ñ äâà òû âñ¸ ïðîñ÷èòàë, – ïîäóìàë Ðîäðèãî, åëå ñäåðæèâàÿ çëîñòü. – ×òî çà äóáèíû ó âàñ â óïðàâëåíèè! Åñëè óæ òàê õîòåëè îñàäèòü ÷óæàêà, òî ìîãëè áû ïîäûñêàòü êîãî-íèáóäü ñ ìîçãàìè…».
Íî îí íå óñïåë âîçðàçèòü – ñïðàâà îòêðûëàñü äâåðü, è èç íåå âûøëè äâîå â îäèíàêîâûõ áåæåâûõ êîìáèíåçîíàõ. Îíè íåäîóìåííî óñòàâèëèñü íà ïðèøåëüöåâ, çàòåì òîò, ÷òî ïîíèæå, ñïðîñèë:
– Âû îòêóäà?
Íåèçâåñòíî, ÷òî áû íà åãî ìåñòå ïðèäóìàë Âåêñëåð, íî Ðîäðèãî áûë ãîòîâ ê âñòðå÷å, à ïîòîìó øèðîêî óëûáíóëñÿ è òêíóë ïàëüöåì â ïîòîëîê:
– À âû êàê äóìàåòå, ðåáÿòà? Îòêóäà æå åùå, êàê íå èç ýòîãî àêâàðèóìà! Íå ïîõîæå?
– Íó… – çàìÿëñÿ íèçêèé.
– Äà âñ¸ â ïîðÿäêå, ðåáÿòà! Ñòðàííî, ìíå ñêàçàëè, ÷òî òóò ïðèâåòëèâûé íàðîä.
– Êòî ñêàçàë? – âñòóïèë â ðàçãîâîð âûñîêèé.
– Äà íà÷àëüñòâî âàøå! Ðàçðåøèëè ïðîéòèñü ïî íèæíèì ýòàæàì, ïîñìîòðåòü íà çäåøíþþ ìàøèíåðèþ. Íàäîåëî, çíàåòå, ïÿëèòüñÿ íà ðûáîê, âîò ÿ è ãîâîðþ Êàáðàëó: «Æîçå, íåëüçÿ ëè íàì ïðîøâûðíóòüñÿ òàì, êóäà ïðîñòûõ ñìåðòíûõ íå ïóñêàþò?» Îí ïîóïèðàëñÿ ñëåãêà, à ïîòîì ðóêîé ìàõíóë: «Âàëÿéòå!».
Ðîäðèãî íàçâàë ôàìèëèþ äèðåêòîðà îêåàíàðèóìà – õîä áåñïðîèãðûøíûé. Âðÿä ëè ýòèì ðàáîòÿãàì äîâîäèëîñü ÷àñòî îáùàòüñÿ ñ øåôîì – íå òîò óðîâåíü. Êàáðàë âîîáùå ïîÿâëÿëñÿ çäåñü êðàéíå ðåäêî: ó íåãî íå áûëî îñîáûõ ïðè÷èí ïîêèäàòü óþòíûé îôèñ â äåëîâîé ÷àñòè Ðèî.
– À ìîæåò, ïðîâîäèòå íàñ, ïîêàæåòå, ÷òî ê ÷åìó? – Îí äàæå íå îæèäàë îò ñåáÿ òàêîé ïðûòè, íî íàäî áûëî ðàçâèâàòü óñïåõ. Âîò ÷òî çíà÷èò ïðàâèëüíî íà÷àòü!
– Íó åñëè ñàì Êàáðàë ïóñòèë… – Íèçêèé çàäóìàëñÿ. – Õîðîøî. Ïðîâîäè èõ, Ýäóàðäó, à ÿ ïîêà îäèí óïðàâëþñü. Òîëüêî äàâàé ïîáûñòðåå. Îáúÿñíÿé â äâóõ ñëîâàõ – ïîäðîáíîñòè-òî èì íè ê ÷åìó, òîëüêî ãîëîâó çàñîðÿòü.
Ýäóàðäó êèâíóë: ïîõîæå, åìó áûëî âñ¸ ðàâíî, ÷åì çàíèìàòüñÿ. Êîíå÷íî, åñëè â ñåêòîðå äåéñòâèòåëüíî òâîðèëèñü òåìíûå äåëèøêè, îí íå ìîã îá ýòîì íå çíàòü. Íî êàêîé áåäû æäàòü îò òóðèñòîâ? ×òî èì ñêàæåøü – òîìó è ïîâåðÿò. Ñèäÿò ëþäè çà ïðèáîðàìè, ÷òî-òî äåëàþò… À ìîæåò, îíè ïðîåêòèðóþò íîâûé ïîäâîäíûé ïåðåõîä? Åñëè äàæå åñòü ïîäîçðåíèÿ – âîò äîêóìåíòû, íå ïîäêîïàåøüñÿ.  êîíöå êîíöîâ, ïîëèöèè äàâíûì-äàâíî âñ¸ èçâåñòíî – è íè÷åãî. À òóò þíöû, êîòîðûõ âîîáùå ìàëî ÷òî èíòåðåñóåò, êðîìå áàáüèõ ñèñåê…
Âñ¸ øëî çàìå÷àòåëüíî. «Ýêñêóðñèÿ» áûñòðî ïåðåòåêàëà èç îäíîãî ïîìåùåíèÿ â äðóãîå. Ïàðíè ãëàçåëè íà ÷óäî-àãðåãàòû è ïåðåáðàñûâàëèñü íåñëîæíûìè ôðàçàìè: «Íåò, íó òû ïîñìîòðè, Êàðë!» – «Ïîòðÿñíî, Áðýä!» Ýñáýøíèêè áûëè íîðìàëüíûå âåñåëûå ðåáÿòà è, ÷óÿ â Ðîäðèãî ðîäñòâåííóþ äóøó, ïîäûãðûâàëè åìó êàê ìîãëè. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû íà íèõ íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ, íî íèêòî èç ñîòðóäíèêîâ íå ëåç ñ ðàññïðîñàìè: âûñëóøàâ ðàçúÿñíåíèÿ Ýäóàðäó, îíè âíîâü ïîãðóæàëèñü â ðàáîòó è ñëîâíî çàáûâàëè ïðî âèçèòåðîâ. Ìåæäó òåì âèçèòåðû äåëàëè ñâîå äåëî: âîñõèùåííî êðóòÿ ãîëîâàìè, îíè ôèêñèðîâàëè âñ¸, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ëàáîðàòîðèè èëè àïïàðàòíîì îòñåêå. Âñåãî-òî è íàäî – äåðæàòü ãëàçà îòêðûòûìè äà ïåðåêëþ÷èòü ñêðûòûå ïîä âîëîñàìè ïðèáîð÷èêè íà îáðàòíûé ïðîöåññ: òåïåðü îíè íå ïåðåäàâàëè êàðòèíêè, à, íàïðîòèâ, ñíèìàëè èõ ñî çðèòåëüíîãî íåðâà è çàïèñûâàëè íà ìîëåêòðîííûé êðèñòàëëèê. Ïîòîì çàïèñÿìè çàéìóòñÿ ñïåöû: èäåíòèôèöèðóþò ëèöà «ïîäâîäíèêîâ» (èëè óæå «ïîäçåìíèêîâ»?), âûÿâÿò ìåëü÷àéøèå äåòàëè, âûçûâàþùèå ïîäîçðåíèå. Ïðàâäà, Ðîäðèãî áûë ïî÷òè óâåðåí, ÷òî åìó ïîâåçåò óæå ñåãîäíÿ. «Ýêñêóðñèÿ» åùå íå çàêîí÷åíà…
Òîëüêî áû Âåêñëåð âñ¸ íå èñïîðòèë! Îí íå ìîã âûíåñòè òîãî, ÷òî äåñàíòíèê òàê ëåãêî çàäâèíóë åãî íà âòîðîé ïëàí äà åùå ðàñïîëîæèë ê ñåáå ïàðíåé. Êàïèòàí, êîíå÷íî, òîæå ïûòàëñÿ ïîäûãðûâàòü ãðóïïå, äàæå øóòî÷êè îòïóñêàë, íî ôèçèîíîìèÿ ó íåãî ïðè ýòîì îñòàâàëàñü òàêîé êèñëîé, ÷òî îäíî ýòî ìîãëî íàñòîðîæèòü êîãî óãîäíî. Îí ÿâíî æäàë ìîìåíòà ïðîÿâèòü ñåáÿ âî âñåé êðàñå. È äîæäàëñÿ…
 î÷åðåäíîé ëàáîðàòîðèè, ñàìîé áîëüøîé èç òåõ, ãäå îíè óñïåëè ïîáûâàòü, Âåêñëåð âíåçàïíî îæèë è ðàñïðàâèë ïëå÷è.
– Î÷åíü ëþáîïûòíî, – ñêàçàë îí, ïîäõîäÿ ê ýêðàíó, ïåðåä êîòîðûì ñèäåë ñìóãëûé ÷åðíîâîëîñûé ïàðåíü, ÿâíûé àçèàò. – Ìíå ýòà êàðòèíêà çíàêîìà. Ðåëüåô æåëîáà Ðîìàíø! Ãëóáèíà åãî, åñëè íå îøèáàþñü, îêîëî âîñüìè êèëîìåòðîâ. ×òî-òî ÿ íå çàìåòèë â âàøåé êîëëåêöèè æèâîòíûõ ñ òàêîé ïó÷èíû. Íåóæåëè áóäåòå äîñòàâàòü?
Ðîäðèãî ÷óòü íå çàñòîíàë. Ïîíÿòíî áûëî, ê ÷åìó êëîíèò Âåêñëåð: êàê ðàç â òàêèõ ãëóáîêîâîäíûõ æåëîáàõ óäîáíî ïðÿòàòü ïîäïîëüíûå ôàáðèêè ïî äîáû÷å ýëåìåíòîâ èç ìîðñêîé âîäû. Î÷åâèäíî, áðàâûé êàïèòàí ðåøèë èäòè âà-áàíê – óëè÷èòü ïåðñîíàë â íåçàêîííîì äåÿíèè, ñáðîñèòü ìàñêó è àðåñòîâàòü âñåõ, êòî ïîïàäåòñÿ ïîä ðóêó. À ñðåäè íèõ, ïî ìûñëè Âåêñëåðà, íåïðåìåííî îêàæóòñÿ òå, çà êåì âåäåò îõîòó ÑÁ. Òóò òåáå çà ðåøèòåëüíîñòü ïðè âûïîëíåíèè ïîñòàâëåííîé çàäà÷è – è íàãðàäà îò íà÷àëüñòâà, è íîâîå çâàíèå, à ÷åðòîâ äåñàíòíèê îñòàíåòñÿ ñ íîñîì. Íî íå áåçóìèå ëè äåéñòâîâàòü âîò òàê, íàïðîëîì?
Ïàðåíü îáåðíóëñÿ. Âçãëÿä ó íåãî áûë íåäîáðûé.
– Ýòî íîâûé ïðîåêò, – îòâåòèë îí. – Äîëãî îáúÿñíÿòü, äà è íå âèæó ñìûñëà.
– Íåò, ïîñòîéòå! – Êàïèòàí è íå äóìàë îò íåãî îòöåïèòüñÿ. – Òóò ÷òî-òî îáîçíà÷åíî. Êàêèå-òî îáúåêòû… Äóìàþ, âñ¸-òàêè åñòü ñìûñë ðàññêàçàòü…
Ñèòóàöèÿ íàêàëÿëàñü íà ãëàçàõ, è Ðîäðèãî ïîïûòàëñÿ ñïàñòè ïîëîæåíèå:
– Äà çà÷åì òåáå ýòî, Âèëëè? Íå íàøåãî óìà äåëî. Ëþäè ðàáîòàþò, ÷åãî èõ îòâëåêàòü? Ïîøëè äàëüøå!
Îí íå ìîã, íå âûïàäàÿ èç îáðàçà, íàçâàòü êàïèòàíà èíà÷å, íî ýòî ïàíèáðàòñêîå «Âèëëè» âçáåñèëî ãîðäåöà Âåêñëåðà.
– Êîìàíäóé ó ñåáÿ… â êîíòîðå, – ïðîøèïåë îí. – À ÿ, ðàç óæ çäåñü îêàçàëñÿ, õî÷ó çíàòü âñ¸. Ðàññêàæè-êà ìíå, ìàëûé…
Ñ òàêîé óïåðòîñòüþ «ìàëûé» åùå íå ñòàëêèâàëñÿ. Ñðàçó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïåðåä íèì íå ïîëèöåéñêèé (òå äàâíî êóïëåíû ñ ïîòðîõàìè), à êòî-òî ïîêðó÷å. Íàâåðíîå, äðóãîé íà ìåñòå ïàðíÿ ïîïðîáîâàë áû è ñ «êðóòûì» äîãîâîðèòüñÿ ïî-õîðîøåìó, íî íåðâû ó àçèàòà îêàçàëèñü íèêóäûøíûå.
Îí âçâèëñÿ, êàê óæàëåííàÿ îáåçüÿíà, îòïðûãíóë çà ýêðàí, âûõâàòèë îòêóäà-òî èãëîïèñòîëåò è âûñòðåëèë â Âåêñëåðà. Êàïèòàí óñïåë äåðíóòüñÿ âáîê, íî âñ¸ æå «ïîéìàë» èãëó ïëå÷îì. Îí åùå äåðæàëñÿ íà íîãàõ, çàêàòèâ ãëàçà è ðàñêà÷èâàÿñü, ñëîâíî ðåøàÿ, â êàêóþ ñòîðîíó óïàñòü, à Ðîäðèãî, ìàõíóâ íîãîé ïîâåðõ ýêðàíà, óæå ñáèë àçèàòà, è òîò ñ õðóñòîì âðåçàëñÿ â êàêóþ-òî ñòîéêó.
Âñêî÷èëè åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ãëàçà ó âñåõ áûëè ñóìàñøåäøèå, êàæäûé îêàçàëñÿ âîîðóæåí. Äâîå ìåòíóëèñü ê äâåðè, ÷òîáû íèêòî èç íåçâàíûõ ãîñòåé íå óøåë, îñòàëüíûå óæå íà÷àëè ñòðåëüáó.
– Ïîëå! – êðèêíóë Ðîäðèãî, ïðèãíóâøèñü è ïîòÿíóâ çà ñîáîé Âåêñëåðà, âñ¸ åùå òîð÷àâøåãî ïîñðåäè çàëà.
Ýñáýøíèêè íå ìîãëè ïðîíåñòè â îêåàíàðèóì ñèëîâûå ãåíåðàòîðû äîñòàòî÷íîé ìîùíîñòè. Íî ó êàæäîãî èìåëàñü õèòðàÿ øòó÷êà, âêëþ÷èâ êîòîðóþ ìîæíî áûëî ñîñàòü ýíåðãèþ èç ìåñòíûõ ãåíåðàòîðîâ. Èñêëþ÷èòåëüíî ïðîñòî è óäîáíî!
Øòó÷êà äåéñòâèòåëüíî áûëà õèòðàÿ: çàðàíåå íàñòðîåííàÿ íà ïàðàìåòðû âëàäåëüöà, îíà ïîçâîëÿëà åìó, äàæå «íàäåâ» çàùèòíóþ îáîëî÷êó, äâèãàòüñÿ êàê óãîäíî. Ïîýòîìó ïàðíè, óëîæèâ â ñàìîì íà÷àëå ñõâàòêè ïàðó âðàãîâ èç êðîøå÷íûõ ïàðàëèçàòîðîâ, îñòàëüíûõ ïðîñòî-íàïðîñòî âûðóáèëè îòðàáîòàííûìè ïðèåìàìè.
Ïî ñòåíêàì æàëèñü åùå ïÿòü ÷åëîâåê – ÿâíî íå áîéöû, îáû÷íûå òðóäÿãè. Øåñòîé ñèäåë â óãëó è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ñíèìàë ïîêàçàíèÿ ñ êàêèõ-òî ïðèáîðîâ. Òî ëè îáðàçåö õëàäíîêðîâèÿ, òî ëè ïðîñòî èäèîò…
– Âñåì âñòàòü! – ãðîçíî ïðèêàçàë Ðîäðèãî è ñêëîíèëñÿ íàä Âåêñëåðîì. Òîò áûë æèâ: èãëà îêàçàëàñü ëèøü ïàðàëèçàòîðîì – ñóäÿ ïî êîíñòðóêöèè, òðåõ÷àñîâîãî äåéñòâèÿ.
«Ïîâåçëî», – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âûïðÿìèâøèñü. Ðàáîòû âïåðåäè áûëî ìíîãî: ïåðåêðûòü âñå âûõîäû, óñìèðèòü áóéíûõ (åñëè òàêèå íàéäóòñÿ) â äðóãèõ ïîìåùåíèÿõ, çàòåì óñòàíîâèòü ëè÷íîñòü êàæäîãî îêàçàâøåãîñÿ âçàïåðòè. Çàêîí÷èòü áû ê âå÷åðó…
Îí ñòàë ðàçãëÿäûâàòü òîãî, øåñòîãî. Ñîâåðøåííî íåçíàêîìûé ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà ñ òÿæåëûì ãðóáîâàòûì ëèöîì – äàæå ÷åðåñ÷óð ãðóáîâàòûì, êàê ìàñêà. Ìàñêà? À ÷òî, åñëè…
Ìóæ÷èíà äåðæàëñÿ ïðîñòî – áåç âûçîâà, íî è íå ñæàâøèñü îò ñòðàõà, êàê åãî êîëëåãè. Ãîëîâà ÷óòü-÷óòü íàêëîíåíà âïåðåä, ðóêè îïóùåíû – íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíàÿ ïîçà. È âñ¸ æå Ðîäðèãî îíà ïîêàçàëàñü çíàêîìîé.
– Ïîäîéäèòå êî ìíå, – ïðèêàçàë îí, â óïîð ãëÿäÿ íà íåçíàêîìöà. Òîò äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ.
«Êðåïêèé îðåøåê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñîâñåì êàê òîò…».
– Åñëè ïîäîéäó ÿ, áóäåò õóæå. Íó?
Ìóæ÷èíà, ñëîâíî î÷íóâøèñü, äâèíóëñÿ âïåðåä, íå ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç ðàñïðîñòåðòûå íà ïîëó òåëà, à îáõîäÿ èõ. Íó êîíå÷íî, òåïåðü íå îñòàâàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé!
– Çäðàâñòâóéòå, Âîðîâñêè, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Âîò âèäèòå, ÷òî âû íàòâîðèëè…
Îëüãåðä ïîäíÿë ãîëîâó. Ãëàçà ó íåãî áûëè ïðåæíèå, äàæå íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïîìåíÿëñÿ öâåò ðàäóæêè.
– Ýòî íàòâîðèëè âû, Êàðìîíà. ß íèêîãäà íèêîìó íå æåëàë çëà. – Îí ïîìîë÷àë. – ß çíàë, ÷òî ìû ñ âàìè åùå âñòðåòèìñÿ. Ïðåä÷óâñòâîâàë. Íî íèêàê íå äóìàë, ÷òî òàêèì îáðàçîì… Â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ âàøà ðàáîòà? – Îëüãåðä îáâåë âçãëÿäîì ïîêîðåæåííûå ïðèáîðû, çàòåì ïîêîñèëñÿ íà ñêîðáíî çàñòûâøèõ ó ñòåíû ïîäåëüíèêîâ.
«Íå õâàòàëî åùå çàòåâàòü äèñêóññèþ ïðè ðåáÿòàõ!» – ïîäóìàë Ðîäðèãî.
– Ìû ñ âàìè ïîãîâîðèì â äðóãîì ìåñòå, – ñêàçàë îí. – Îáåùàþ âàì. È î÷åíü ñêîðî…
Ãëàâà 17. ÓÇÍÈÊ «ÈÏÑÈËÎÍÀ».
Ðàçóìååòñÿ, Ðîäðèãî ñäåðæàë îáåùàíèå – íå â åãî ïðèâû÷êàõ áûëî áðîñàòü ñëîâà íà âåòåð. Îäíàæäû âå÷åðîì îí íàáðàë êîä ó÷ðåæäåíèÿ ÑÁ, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîãî ìàëî êîìó áûëî èçâåñòíî. Îíî íàõîäèëîñü â Ñèýòëå è âî âñåõ äîêóìåíòàõ ïðîõîäèëî ïîä îáîçíà÷åíèåì «Èïñèëîí». Áóêâà êàê áóêâà, íå ëó÷øå è íå õóæå àëüôû èëè äçåòû…
Íàçâàâ ñåáÿ, Ðîäðèãî ïîïðîñèë îðãàíèçîâàòü ñåàíñ ñâÿçè ñ ïîäñëåäñòâåííûì Îëüãåðäîì Âîðîâñêè. Óçíàâ, ñ êåì èìåþò äåëî, ýñáýøíèêè íå èñïûòàëè âîñòîðãà, íî è îòêàçàòü íå ïîñìåëè: ïîñëå îïåðàöèè â Ðèî äåñàíòíèê ñòàë â èçâåñòíûõ êðóãàõ áîëåå ÷åì ïîïóëÿðíîé ëè÷íîñòüþ. Ìèíóò äåñÿòü óøëî íà íåèçáåæíûå ôîðìàëüíîñòè, ïîñëå ÷åãî Ðîäðèãî óñåëñÿ â êðåñëî è ðàñøèðèë ýêðàí ãîëîâèçîðà âî âñþ ñòåíó.
Îëüãåðä áûë óæå áåç ìàñêè. Îí òîæå ñèäåë – ñàìî ñîáîé, íå â øèêàðíîì êðåñëå, à íà îáûêíîâåííîì ñòóëå. Îáñòàíîâêà â êàìåðå áûëà ñêðîìíàÿ, íî è îïðåäåëåíèå «ñïàðòàíñêàÿ» ê íåé íå ïîäõîäèëî. Íà ïðîñòåíüêîì ñòîëèêå ñòîÿë ïðîñòåíüêèé æå êîìïüþòåð. Ñïðàâà Ðîäðèãî óâèäåë êðîâàòü è äâå äâåðè – òóàëåòà è äóøåâîé, ñëåâà – íåñêîëüêî êíèæíûõ ïîëîê. Íà óçêîì ïîäîêîííèêå òåñíèëèñü ãîðøî÷êè ñ êàêòóñàìè, ïîä ïîòîëêîì âèñåëà ÿðêî-çåëåíàÿ ëèàíà. Çà îêíîì âèäíåëñÿ äîâîëüíî ìèëûé äâîðèê ñ íåáîëüøèìè äåðåâöàìè è àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííûìè êóñòèêàìè.
– Äîáðûé âå÷åð, Âîðîâñêè, – ïîçäîðîâàëñÿ Ðîäðèãî. – ß âèæó, âû ïîïàëè â õîðîøåå ìåñòî. Êíèãè, äîñòóï â Ñåòü… Îãðàíè÷åííûé, íàäî äóìàòü, íî âñ¸ æå… Äà è îáñòàíîâî÷êà íè÷åãî – íàâåðíîå, áûâàåò ãîðàçäî õóæå.
– Çäðàâñòâóéòå, Êàðìîíà, – îòîçâàëñÿ Îëüãåðä. – Ïîíèìàþ âñþ ãëóáèíó âàøåé èðîíèè, íî ìíå äåéñòâèòåëüíî ãðåõ æàëîâàòüñÿ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî óäðó÷àåò, – íåäîñòàòîê îáùåíèÿ.
– Íåóæåëè? Íó êîíå÷íî, â Ðèî âàñ îêðóæàëè òàêèå ÿðêèå ëè÷íîñòè! Ãîòîâûå ïåðåðåçàòü ãëîòêó ëþáîìó, êòî ñóíåòñÿ â èõ ãðÿçíûé áèçíåñ… Ñ íèìè âû òîæå ðàññóæäàëè î âûñîêèõ ìàòåðèÿõ?
– Ìîæåòå ìíå íå ïîâåðèòü, Êàðìîíà, íî òàì áûëî íåìàëî èíòåðåñíûõ ëþäåé. Äàæå ñðåäè òåõ, î êîì âû îòîçâàëèñü òàê ïðåíåáðåæèòåëüíî! À äî èõ áèçíåñà, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ìíå íåò íèêàêîãî äåëà. ×òî çíà÷èò íûíåøíÿÿ çåìíàÿ ñóåòà íàêàíóíå ðîæäåíèÿ íîâîãî ìèðà?
– Ïîæèâåì – óâèäèì. Ëè÷íî ÿ ñîáèðàþñü åùå äîëãî ãîñòèòü íà ìàòóøêå Çåìëå. Îñìåëþñü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî è âàì ýòîãî íå èçáåæàòü. Òàê ÷òî çàäóìàéòåñü ëó÷øå î òîì, ÷òî âàñ æäåò çäåñü, à íå â àñòðàëüíûõ ñôåðàõ.
– À ÷òî ìåíÿ ìîæåò æäàòü? ß íèêîãî íå ãðàáèë, íå óáèâàë, íå ïîäñòðåêàë ê áóíòó. Çà òî, ÷òî äåëèëñÿ ñ ëþäüìè íåêîòîðûìè ñâîèìè ìûñëÿìè, ó íàñ, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íå êàðàþò. Íå ñëûõàë î òàêèõ çàêîíàõ. Ïóñòü äàæå ïðèîáùåíèå ê Ìèðîâîìó Ðàçóìó ñîñòîèòñÿ ÷åðåç ãîäû. Íî ÷òî ìíå ìîãóò ïðåäúÿâèòü, êîãäà ÿ äîæäóñü ñóäà? Òîëüêî òî, ÷òî âðåìåííî íàøåë ñåáå ðàáîòó íå ñîâñåì â ëåãàëüíîé îáëàñòè. Íî âåäü è òàì ÿ, ïî ñóòè, çàíèìàëñÿ ÷èñòîé íàóêîé, íè÷åãî íå îðãàíèçîâûâàë, íå ïðîâîðà÷èâàë ñîìíèòåëüíûõ îïåðàöèé. Ëåãêàÿ ïðîâèííîñòü, íå áîëåå òîãî! Íå äóìàþ, ÷òî ñòîèò ñåðüåçíî ïåðåæèâàòü ïî ýòîìó ïîâîäó.
– Âîò êàê? À «áðàòüÿ»-îòðàâèòåëè? Òóò-òî âû â ñòîðîíå íå îñòàíåòåñü – îíè äåéñòâîâàëè îò âàøåãî èìåíè!
– ×òî åùå çà «áðàòüÿ»? Íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû.
Ðîäðèãî ÷åðòûõíóëñÿ ïðî ñåáÿ. È çäåñü ýòîò Âîðîâñêè íè ïðè ÷åì! Íàñòîÿùèé àãíåö…
Îí âêðàòöå ðàññêàçàë î òîì, ÷òî ñ íèì ïðèêëþ÷èëîñü â îáèòåëè «áðàòüåâ». Âûñëóøàâ åãî, Îëüãåðä ðàçâåë ðóêàìè:
– Êàê âû äóìàåòå, Êàðìîíà, ìîãó ëè ÿ áûòü â îòâåòå çà òåõ, êòî íåäîïîíÿë ìîå ó÷åíèå èëè íàìåðåííî åãî èçâðàòèë? ß íèêîãäà íå ïðèçûâàë ê ïîäîáíûì ìåòîäàì. Áîëåå òîãî, îíè ìíå ïðîòèâíû. Ýòè ëþäè, êàê âû è ñàìè äîãàäûâàåòåñü, – îáûêíîâåííûå àôåðèñòû.
Ñóäÿ ïî âñåìó, ó íèõ èññÿê çàïàñ ñîáñòâåííûõ èäåé, è íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê çàðàáàòûâàòü íà ÷óæèõ. Ïðèëåòåâ ñ Êàìèëëû, ÿ íà÷àë ðàñêðûâàòü ëþäÿì ãëàçà è ñðàçó äîáèëñÿ óñïåõà. Ìíå ïîâåðèëè! Ïîñâÿùåííûõ ñòàíîâèëîñü âñ¸ áîëüøå, òàê ÷òî ýòèì âàøèì «áðàòüÿì» âñòðå÷àòüñÿ ñî ìíîé áûëî íåçà÷åì – õâàòàëî çíàíèé, ïîëó÷åííûõ èç òðåòüèõ ðóê. Íå âäàâàÿñü â ôèëîñîôñêèå òîíêîñòè, «áðàòüÿ» óõâàòèëè ñàìóþ ñóòü ó÷åíèÿ, ïåðåíÿëè ðàçðàáîòàííóþ ìíîé àòðèáóòèêó, êîå-÷òî äîáàâèëè îò ñåáÿ – âîò è ãîòîâ ìåõàíèçì ëîâëè ïðîñòàêîâ! Êîíå÷íî, íàðÿäó ñ ôàëüøèâûìè îáùèíàìè âîçíèêàëè è íàñòîÿùèå, â ñòåíàõ êîòîðûõ íèêòî äàæå ïîìûñëèòü íå ìîã î íàñèëèè. È âñ¸-òàêè òî, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå â âàøåì ãîðîäå íå îáîøëîñü áåç ïðîõîäèìöåâ… ß ðàññòðîåí, Êàðìîíà. ×åñòíîå ñëîâî, ðàññòðîåí!
Ðîäðèãî íàõìóðèëñÿ.
– Âû âñåãî ëèøü ðàññòðîèëèñü, à ìåíÿ çàïðîñòî ìîãëè óáèòü. Áåçî âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ, êàê ñîáàêó!
– Ñî÷óâñòâóþ. Âîò åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ìèð ïî-ïðåæíåìó íåñîâåðøåíåí è ïîëîí çëà. Èìåííî ýòî è âûíóäèëî ìåíÿ ñêðûâàòüñÿ. ß íå èìåë ïðàâà íå óñïåòü, Êàðìîíà. È ÿ óñïåë! Òåïåðü óæå íå èìååò çíà÷åíèÿ, ÷òî ìåíÿ ñõâàòèëè è äåðæàò âçàïåðòè. Ïîñëåäîâàòåëè ïðîäîëæàò ìîå äåëî. Çåðíà áðîøåíû â ïî÷âó, è âñõîäû íå îñòàíîâèòü!
– Ïîñëåäîâàòåëè… Èõ ó âàñ äåéñòâèòåëüíî òàê ìíîãî? Êòî îíè?
– Âû ñïðàøèâàåòå – êòî?
– Äà. Õî÷åòñÿ, çíàåòå ëè, ïîíÿòü èõ ïñèõîëîãèþ.
– Áðîñüòå, Êàðìîíà. Íåóæåëè äóìàåòå, ÷òî ÿ íà÷íó íàçûâàòü ôàìèëèè? Ýòîãî îò ìåíÿ è ýñáýøíèêè íå äîáüþòñÿ. Íî ó íèõ õîòÿ áû ïðîôåññèîíàëüíûé èíòåðåñ, à âàì-òî ýòî çà÷åì? Âû æå íå äëÿ òîãî ìåíÿ òóò ðàçûñêàëè, âåðíî? Ó âàñ íàêîïèëèñü ñîâñåì äðóãèå âîïðîñû. Íó òàê ñïðàøèâàéòå!
– Õîðîøî. – Ðîäðèãî ïðèáëèçèë èçîáðàæåíèå: òåïåðü êàçàëîñü, ÷òî ñîáåñåäíèêîâ ðàçäåëÿåò òîëüêî ñòîëèê. – Äëÿ íà÷àëà ñêàæèòå ìíå, Âîðîâñêè, çà÷åì âàì âîîáùå ïîíàäîáèëîñü ïðîïîâåäîâàòü. Âû æå ñ÷èòàåòå, ÷òî ïåðåìåíû íåèçáåæíû, ïðåäîòâðàòèòü èõ íå â ñèëàõ ÷åëîâå÷åñêèõ. Òàê ïðîäîëæàëè áû çàíèìàòüñÿ ñâîåé ìèíåðàëîãèåé è ñïîêîéíî äîæèäàëèñü, êîãäà Òóë äî íàñ äîáåðåòñÿ!
– Òóë… – Îëüãåðä ïîìîðùèëñÿ. – Ñîãëàñèòåñü, ÷òî ýòî íåáëàãîçâó÷íî. Äà è ñëèøêîì âåëèêà ÷åñòü äëÿ äâóõ çàóðÿäíûõ ó÷åíûõ – äàòü èìÿ Ìèðîâîìó Ðàçóìó. Òîìó, êòî âîîáùå â èìåíè íå íóæäàåòñÿ! ×òî æå êàñàåòñÿ òîãî, çà÷åì ìíå ýòî íàäî… Íå áóäüòå íàèâíûì, Êàðìîíà. Âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî «ñïîêîéíî äîæèäàòüñÿ» íå ïîëó÷èòñÿ. Ëàðîçüåð â ñâîå âðåìÿ íåïëîõî ïîòðóäèëñÿ – áëàãîäàðÿ åìó Çåìëÿ èìååò äîâîëüíî âíóøèòåëüíóþ àðìèþ, à ãëàâíîå – áîåâûå êîðàáëè. Ñàìî ñîáîé, èõ íèêîãäà íå èñïîëüçîâàëè ïî íàçíà÷åíèþ, íî ôëîò ðåãóëÿðíî ïîïîëíÿåòñÿ íîâûìè ìîäåëÿìè, à ñòàðûå ñïèñûâàþòñÿ. Âàøåìó áðàòó ðàññëàáèòüñÿ íå äàþò, ïîñòîÿííî ïîäâåðãàþò òÿæåëåéøèì èñïûòàíèÿì, è äåëî òóò äàæå íå â òîì, ÷òî áåç âàñ ìû áû íå âûïîëíèëè ñâîèõ çàäà÷. Âàñ äåðæàò â âûñîêîé ñòåïåíè áîåãîòîâíîñòè ïî äðóãîé ïðè÷èíå – «íà ñëó÷àé óãðîçû èç êîñìîñà». È âîò òåïåðü íàøè ïðàâèòåëè ýòó óãðîçó óñìîòðÿò. Íî èì ïîêàæåòñÿ ìàëî àðìèè. Âêëþ÷èòñÿ äîëãî ìîë÷àâøàÿ ïðîïàãàíäèñòñêàÿ ìàøèíà è íà÷íåò îáðàáàòûâàòü óìû. «Âñå íà áîðüáó ñ àãðåññîðîì!», «Ïîáåäà èëè ñìåðòü!» è òàê äàëåå. Êòî-òî â ñàìîì äåëå äîáðîâîëüíî ïîäíèìåòñÿ íà áîðüáó – èç íèõ ñôîðìèðóþò îñîáûå îòðÿäû, íàçîâóò èõ íàðîäíûìè, çàòåì ïîãðóçÿò â îáû÷íûå, íàñïåõ ïåðåîáîðóäîâàííûå êîðàáëè è îòïðàâÿò ïîêðûâàòü ñåáÿ íåñìûâàåìîé äîáëåñòüþ. Òîëüêî è èõ, è âàñ æäåò îäèíàêîâàÿ ó÷àñòü. Âñïîìíèòå, ÷åì çàêîí÷èëñÿ ýêñïåðèìåíò íà Êàìèëëå! Íàì òîãäà åùå êðóïíî ïîâåçëî. Ïðåäñòàâüòå ìàñøòàáû òðàãåäèè, åñëè ìû äâèíåì â áîé öåëûé ôëîò áåç ìàëåéøåãî øàíñà íà óñïåõ! Ñêîëüêî áóäåò íåíóæíûõ æåðòâ! Íî èõ íå èçáåæàòü è òåì, êòî íå ðåøèòñÿ âçÿòü â ðóêè îðóæèå. Âåäü íà Çåìëå è â åå êîëîíèÿõ íåìèíóåìî ðàçðàçèòñÿ ïàíèêà, è ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ Ìèðîâîãî Ðàçóìà îíà áóäåò âîçðàñòàòü. Íåòðóäíî ïðåäñêàçàòü, ÷åì îáåðíåòñÿ íàñòóïèâøèé õàîñ. È âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ, çíàÿ, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ, õëàäíîêðîâíî íàáëþäàë çà âñåì ýòèì?
– Çíàåòå, ÷åãî áû ÿ íà ñàìîì äåëå õîòåë? ×òîáû âû, âîîðóæàñü ñâîåé ó÷åíîñòüþ, ïîìîãëè íàì ñïðàâèòüñÿ ñ óãðîçîé. Êàê-òî íå òÿíåò, çíàåòå ëè, ñîåäèíÿòüñÿ ñ Ìèðîâûì Ðàçóìîì. Äîæèòü áû ñâîé âåê ïî ñòàðèíêå, à òàì óæ…
– Íå íàäåéòåñü! Íè âû, âîèí, íè ÿ, ó÷åíûé, íå â ñèëàõ ÷òî-ëèáî èçìåíèòü. Âñåì íàì ñóæäåíî ïåðåéòè â íîâîå ñîñòîÿíèå. Ïðàâäà, ìíåíèÿ íà ñåé ñ÷åò ó íàñ ðàçíûå. Âàì ýòî êàæåòñÿ êîíöîì ñâåòà, à ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ãîòîâèòñÿ âñòóïèòü â âûñøóþ ôàçó ñâîåãî ðàçâèòèÿ. Êàê áû òî íè áûëî, åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü, – ýòî ìàêñèìàëüíî ñìÿã÷èòü ïðîöåäóðó ïåðåõîäà, èçáåæàòü áåçóìñòâ, à âìåñòå ñ íèìè – òåõ ñàìûõ íåíóæíûõ æåðòâ, î êîòîðûõ ÿ ãîâîðèë. Áåçóìñòâà, êîíå÷íî, áóäóò – çíàÿ ðîä ëþäñêîé, ýòî ïðåäñêàçàòü íåòðóäíî. Óñëûøàâ î ñêîðîé ãèáåëè ïðèâû÷íîãî ìèðà, ëèøü åäèíèöû ïîéìóò, ÷òî èì óãîòîâàíà ëó÷øàÿ ó÷àñòü. À îñòàëüíûå… – Îëüãåðä òÿæåëî âçäîõíóë. – Âîò ÿ è äîëæåí ýòè åäèíèöû ïðåâðàòèòü â ìèëëèîíû, ìèëëèàðäû! Íàäî âûâåòðèòü èç ìîçãîâ ñòðàõ ïåðåä áóäóùèì, îñòàíîâèòü ðóêè, òÿíóùèåñÿ ê äåñòðóêòîðó. Èìåííî â ýòîì ñîñòîèò ìîÿ ìèññèÿ.
– Ìèññèÿ? – íå ïîíÿë Ðîäðèãî.
– ß íå ìîãó âûðàçèòüñÿ òî÷íåå. Ïîíèìàåòå, êàæäûé ÷åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ íà ñâåò íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñòî îòáûòü ñâîé çåìíîé ñðîê. Îí äîëæåí ðåàëèçîâàòü íå÷òî, çàëîæåííîå â íåì ïðèðîäîé. Ýòî «íå÷òî» õîòÿ áû íà éîòó îòëè÷àåò åãî îò âñåõ îñòàëüíûõ ëþäåé, è åñëè îí íå âûïîëíèò ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå – çíà÷èò æèçíü ïðîøëà âïóñòóþ. Òàê âîò. Íå çíàþ, êàê âû, íî ÿ ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå ïîñòèã. È ÿ èñïîëíþ åãî, äàæå íàõîäÿñü ó âàñ â ðóêàõ.
«Ôàíàòèê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Âñå îíè âåðÿò, ÷òî îòìå÷åíû íåêîé ïå÷àòüþ, è íè ñåêóíäû íå ñîìíåâàþòñÿ â ñîáñòâåííîé íåïîãðåøèìîñòè. Ìîæåò, íà ýòîì çàêîí÷èòü ðàçãîâîð? Íåò, íå áóäó ñïåøèòü. Äàæå áåçóìöû ñïîñîáíû âûñêàçûâàòü çäðàâûå ìûñëè».
– Óäèâèòåëüíî, – ñêàçàë îí. – Òàì, íà Êàìèëëå, âû ïðåäñòàâëÿëèñü ìíå ñîâåðøåííî äðóãèì ÷åëîâåêîì. Ýòàêèì ãîðäåöîì, íàñòîëüêî çàìêíóòûì â ñêîðëóïó ñîáñòâåííîãî «ÿ», ÷òî äëÿ íåãî ïðîïîâåäîâàòü, ðàçäàðèâàòü òîëïå ñâîè áåñöåííûå èäåè çíà÷èò óíèæàòü ñåáÿ. Âñïîìíèòå, êàê íåëåãêî ìíå áûëî ñ âàìè îáùàòüñÿ! È âäðóã òàêîå ïðåâðàùåíèå – èç ìîë÷óíà â íàñòîÿùåãî ïðîðîêà. Äà åùå óáåæäåííîãî, ÷òî ê åãî ñëîâó ïðèñëóøàþòñÿ ìèëëèàðäû!
Îëüãåðä îòîäâèíóëñÿ îò ñòîëà, âûòÿíóë íîãè è ñêðåñòèë èõ.
– Âàøà áåäà â ïðåäóáåæäåííîñòè. Äóìàåòå: ðàç ìèíåðàëîã, âñþ æèçíü èçó÷àþùèé ìåðòâûå êðèñòàëëû, – çíà÷èò ïñèõîëîã íèêàêîé. Íî ïîñóäèòå ñàìè: çà÷åì ìíå áûëî îòêðûâàòü ðîò â òàêîé íåáëàãîäàðíîé àóäèòîðèè – ñðåäè çàøîðåííûõ, ñëåïî âåðÿùèõ â êàíîíû ó÷åíûõ è, ïðîñòèòå, íå áëåùóùèõ èíòåëëåêòîì äåñàíòíèêîâ? Îäíî íåîñòîðîæíîå ñëîâî – è ìîåé ìèññèè êîíåö. Âû áû ïåðâûé ïîçàáîòèëèñü î òîì, ÷òîáû óïðÿòàòü ìåíÿ ïîäàëüøå!
– Ëàäíî, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Ìîæåò, ÿ äåéñòâèòåëüíî óñòóïàþ ïî èíòåëëåêòó âàøèì äðóçüÿì-ìàõèíàòîðàì èç Ðèî. Ýòî, êîíå÷íî, ïîäëèííûå ìûñëèòåëè! Íî êîå-êàêèå ìîçãè, ïóñòü íå ñòîëü ñîâåðøåííûå, ìíå âñ¸ æå äîñòàëèñü. Âîò ÿ è ïûòàþñü ðàñêèíóòü ýòèìè ìîçãàìè, ÷òîáû ïîíÿòü, èç ÷åãî æå âñ¸-òàêè âû èñõîäèëè. Ìèðîâîé Ðàçóì… ×òîáû òàê çàÿâèòü, îäíîé óáåæäåííîñòè ìàëîâàòî. Íå íàõîäèòå?
– À âû íå íàõîäèòå, ÷òî åñòü èñòèíû, êîòîðûå ìîæíî ïîñòè÷ü èñêëþ÷èòåëüíî ñèëîé óìà, íå óòðóæäàÿ ñåáÿ ñáîðîì ïîáðÿêóøåê-äîêàçàòåëüñòâ? Ó âàñ, íàïðèìåð, åñòü äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî ðîä ëþäñêîé ÷òî-òî çíà÷èò íà âåñàõ Âñåëåííîé? Íè ìàëåéøèõ! Èñ÷åçíè ñåé÷àñ ÷åëîâå÷åñòâî – ìèðîçäàíèå äàæå íå çàìåòèò. Íî ýòî æå íå ìåøàåò âàì åñòü, ïèòü, ðàçâëåêàòüñÿ è óâàæàòü ñåáÿ êàê ðàçóìíîå ñóùåñòâî? Òàê âîò, åñëè âû â ñàìîì äåëå ñåáÿ èì ñ÷èòàåòå, ïîñëóøàéòå ìåíÿ.
×åëîâåê ïî áîëüøîìó ñ÷åòó âñåãäà áûë íåñ÷àñòåí. Êàêèõ áû âûñîò íè äîñòèã ïðîãðåññ, âñåãäà áóäóò ëþäè íåóäîâëåòâîðåííûå, ðàçäàâëåííûå âåðõîâíîé âëàñòüþ, äëÿ êîòîðîé îíè – ëèøü ìåëêèå äåòàëè â êàêèõ-òî ñâîèõ ãðàíäèîçíûõ ïëàíàõ; íåïîñðåäñòâåííûì íà÷àëüñòâîì, çà÷àñòóþ òóïûì è æåñòîêèì; íåðàâåíñòâîì – ïî ïðîèñõîæäåíèþ, óðîâíþ äîñòàòêà, âîçìîæíîñòè âëèÿòü íà ñîáûòèÿ è òàê äàëåå. Öåïü íåìèëîñåðäíûõ îáñòîÿòåëüñòâ ñîïðîâîæäàåò íàñ ñ ðîæäåíèÿ äî ñàìîé ñìåðòè. Ïðè÷èíà? Ìíîãèå âûäàþùèåñÿ ôèëîñîôû ïðîøëîãî ïûòàëèñü îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ. ×àñòî îíè ñõîäèëèñü íà òîì, ÷òî ÷åëîâåê ïî ñóòè ñâîåé ñóùåñòâî ãðåõîâíîå è ýãîèñòè÷íîå, îòñþäà è âñå áåäû.
Åäèíñòâåííûé ñïîñîá íå ïðèíèìàòü òÿãîòû áëèçêî ê ñåðäöó – çàíÿòüñÿ íðàâñòâåííûì ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèåì. Íàâåðíîå, â ýòîì ÷òî-òî åñòü. Íî ðàçâå òî, ÷òî ëè÷íî ÿ äîñòèãíó ïðîñâåòëåíèÿ, èçìåíèò õîòü â ìàëåéøåé ñòåïåíè îêðóæàþùèé ìåíÿ ãðåõîâíûé ìèð? Ðàçóìååòñÿ, íåò.
Çíà÷èò, îòâåò êðîåòñÿ ãëóáæå. ß ñôîðìóëèðîâàë åãî òàê: âñå íåñ÷àñòüÿ îòòîãî, ÷òî ìû æèâåì â âåùåñòâåííîì îêðóæåíèè. Áîëüøèíñòâî íàøèõ ïîñòóïêîâ îïðåäåëÿåò òåëåñíàÿ îáîëî÷êà, êîòîðîé íóæíû ïèùà, îäåæäà, âñåâîçìîæíûå óäîâîëüñòâèÿ. Ìû óáëàæàåì åå, ñîçäàâàÿ ìàòåðèàëüíûå öåííîñòè. Íî öåííîñòåé ýòèõ íå ìîæåò áûòü ó âñåõ ïîðîâíó, ïîòîìó ÷òî èíà÷å ïðîïàäåò ñòèìóë ê ÷åìó-ëèáî ñòðåìèòüñÿ. Ìàòåðèàëüíîå ðàâåíñòâî – ïóòü ê äåãðàäàöèè îáùåñòâà. Íåðàâåíñòâî æå âåäåò ê ïðîãðåññó, íî åãî íåèçáåæíûé ñïóòíèê – óíèæåíèå áîëüøåé ÷àñòè íàñåëåíèÿ íåìíîãî÷èñëåííîé âåðõóøêîé. Âåäü âî âñå âåêà çàêîíû ðàáîòàëè íà òîãî, ó êîãî â ðóêàõ âëàñòü. Èëè âû äóìàåòå, ÷òî ñåé÷àñ óæå íå òàê? Òîãäà ïîïðîáóéòå îòñòîÿòü êàêîå-íèáóäü áåçóñëîâíî ïðàâîå äåëî, åñëè ïðè ýòîì çàòðàãèâàþòñÿ èíòåðåñû âàøåãî íà÷àëüñòâà. Íó?
Ðîäðèãî ïðîìîë÷àë. Êðûòü áûëî íå÷åì – Îëüãåðä óãîäèë â ñàìîå áîëüíîå ìåñòî. Ìîæíî ñ÷èòàòü ñóùåñòâóþùèé ïîðÿäîê àáñîëþòíî ñïðàâåäëèâûì, íî åñëè òåáÿ, ñïàñøåãî ëèöî ìíîãèì âûñîêèì ÷èíàì, ýòè ñàìûå ÷èíû âûáðàñûâàþò ñî ñëóæáû, êàê íàøêîäèâøåãî ùåíêà… È òàê – âåçäå. Ñòîèò íàñòóïèòü êîìó-íèáóäü íà õâîñò – ñàì áóäåøü íå ðàä, ÷òî ñâÿçàëñÿ. À íåèñêîðåíèìàÿ «äåäîâùèíà» â äåñàíòå? À ñòðàæè ïîðÿäêà, ïîêðûâàþùèå ïðåñòóïíèêîâ?
– Âîò âèäèòå, – ñêàçàë Îëüãåðä. – Êàæäûé õî÷åò ïîáîëüøå æèçíåííûõ áëàã, è åñëè âû çàõîòèòå èõ åãî ëèøèòü, îí ïîâåäåò ñ âàìè íåïðèìèðèìóþ âîéíó. Ïî÷åìó æå âèä Homo Sapiens ñòîëü íåñîâåðøåíåí? Íåóæåëè îí èçíà÷àëüíî îáðå÷åí íà ñòðàäàíèÿ? ß äóìàþ, íåò. Äîñòàòî÷íî ïåðåñòàòü çàâèñåòü îò òåëà – è òîãäà ïîíÿòèÿ «áîãàòñòâî», «áåäíîñòü», «âëàñòü», «áåñïðàâèå» êàíóò â Ëåòó. Ïî÷åìó áû íå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âñÿ èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà – ëèøü íà÷àëüíàÿ, ïðèìèòèâíàÿ, æèâîòíàÿ ôàçà åãî ðàçâèòèÿ? ×òî çà íåé ïîñëåäóåò áîëåå âûñîêàÿ ñòóïåíü, êîãäà ëþäè, èçáàâëåííûå îò ïðèõîòåé òåëà, ñòàíóò äåéñòâèòåëüíî ðàâíûìè è ñ÷àñòëèâûìè?
– Î÷åíü çàìàí÷èâî! – ñàðêàñòè÷åñêè ïðîèçíåñ Ðîäðèãî. – Òîëüêî êàê âû ñåáå ïðåäñòàâëÿåòå èçáàâëåíèå îò òåëà?
– Ðàçóìååòñÿ, ñàìèì íàì äî ýòîãî åùå äîëãî íå äîéòè. Âñÿ íàäåæäà íà Ìèðîâîé Ðàçóì, êîòîðûé äàâíî íå íóæäàåòñÿ â òåëåñíîé îáîëî÷êå è îõîòíî âîëüåò â ñåáÿ ñîçíàíèå êàæäîãî ÷åëîâåêà.
– Îñòàëîñü ïîÿñíèòü, ÷òî æå ýòî òàêîå – Ìèðîâîé Ðàçóì. Âû èìååòå â âèäó Áîãà?
Îëüãåðä âñòàë, çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó è ìåäëåííî çàøàãàë ïî êàìåðå.
– Íå íàäî, Êàðìîíà. Ðåëèãèÿ îòæèëà ïîëîæåííûé åé ñðîê, íå áóäåì åå ðåàíèìèðîâàòü. Èäåÿ Áîãà íåñîñòîÿòåëüíà. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî âåñü ìèð ìàòåðèàëåí è ïîä÷èíÿåòñÿ îïðåäåëåííûì çàêîíàì. Ïðèìåðîâ îáðàòíîãî íåò! À åñëè Áîã ìàòåðèàëåí, òî è åìó íàäëåæèò ïîä÷èíÿòüñÿ ýòèì çàêîíàì. Íî òîãäà êàêîé æå îí Áîã? Îäíàêî îòñþäà íå ñëåäóåò, ÷òî íå ñóùåñòâóåò Ìèðîâîãî Ðàçóìà – íàäî ïðîñòî ÷åòêî ïîíèìàòü, ÷òî âêëàäûâàåòñÿ â ýòî ïîíÿòèå.
– Êîðî÷å ãîâîðÿ, ýòîò âàø Ðàçóì ìàòåðèàëåí?
– Áåçóñëîâíî! Ïðåäñòàâüòå ñåáå ñóùåñòâ, êîòîðûå äîñòèãëè òàêèõ âûñîò ðàçâèòèÿ, ÷òî ñî÷ëè öåëåñîîáðàçíûì îòêàçàòüñÿ îò òåëà è ñäåëàòü ñâîåé îñíîâîé ýíåðãåòè÷åñêîå ïîëå. À ïîëå, êàê èçâåñòíî, òîæå ôîðìà ìàòåðèè.
– Ìíå êàæåòñÿ, âîñõâàëÿåìûé âàìè Ðàçóì íå î÷åíü-òî ðàçóìåí. Ëè÷íî ó ìåíÿ ïðåòåíçèé ê ñâîåìó òåëó íåò. Íåóæåëè ïðèÿòíåå ïðåâðàùàòüñÿ â ðàäèîâîëíó, íå åñòü, íå ïèòü, íå çíàòü ñåêñà äà äàæå óäîâîëüñòâèÿ ðàçâàëèòüñÿ íà äèâàí÷èêå? Ñäîõíóòü ìîæíî ñî ñêóêè! Äà òîëüêî è ñäîõíóòü íå óäàñòñÿ – ÿ âåäü òåïåðü, êàê ïîíèìàþ, áåññìåðòåí?
Îëüãåðä îñòàíîâèëñÿ.
– Îáûâàòåëüñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ! Âïðî÷åì, èíîãî ÿ îò âàñ è íå îæèäàë. Íó ñêàæèòå, Êàðìîíà, îòêóäà âàì çíàòü, ÷òî íà ñâåòå íåò íè÷åãî âîñõèòèòåëüíåå ñåêñà? Êóñêà æàðåíîãî ìÿñà? Áîêàëà âèíà? Êîãäà-òî äëÿ ëþäåé âåðõîì áëàæåíñòâà áûë êîñòåð, ðàçâåäåííûé â òåìíîé õîëîäíîé ïåùåðå. Îíè è íå ïîäîçðåâàëè, ÷òî ÷åðåç äåñÿòêè òûñÿ÷ ëåò áóäóò íàñëàæäàòüñÿ ìóçûêîé, ëèòåðàòóðîé, èãðîé àêòåðîâ. À äëÿ âàñ ïî-ïðåæíåìó ïðåäåë æåëàíèé – ïîâàëèòü íà êðîâàòü î÷åðåäíóþ ñàìêó… Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî âûñøèå ñóùåñòâà îòâåðãëè ïëîòü, ïîâðåäèâøèñü â óìå? Óæ ïîâåðüòå, îíè çíàëè, ÷òî äåëàëè. Íî óáåäèòüñÿ â ýòîì ìû ñìîæåì ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ñàìè ïåðåéäåì â íîâîå ñîñòîÿíèå. ß óâåðåí, âàñ æäåò ñïåêòð òàêèõ íåâåðîÿòíûõ îùóùåíèé, ÷òî âû òóò æå çàáóäåòå î íè÷òîæíûõ çåìíûõ ðàäîñòÿõ!
Ðîäðèãî ñæàë ïîäëîêîòíèêè. Îí íå ëþáèë ïðîèãðûâàòü, à ïîñðàìèòü ïëàíåòîëîãà, íåñøåãî î÷åâèäíóþ ÷óøü, âñ¸ íèêàê íå óäàâàëîñü. Äàæå â áåçóìèè åñòü ñâîÿ ëîãèêà, è íå âñåãäà íàéäåøü, ÷òî åé ïðîòèâîïîñòàâèòü…
– È âñ¸-òàêè ýòî òîëüêî äîãàäêè, – ñêàçàë îí. – Âåðíåå, äàæå ãàäàíèÿ. Îòêóäà âû çíàåòå, ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò ýòîò Òóë… îõ, âèíîâàò, Ìèðîâîé Ðàçóì? ×åì îí ñåáÿ ïðîÿâèë, êðîìå òîãî, ÷òî ïðèíÿëñÿ óïëåòàòü ïëàíåòû? Ýòî ÷òî, ïðèçíàê ðàçóìíîñòè? Äà âàì æå î íåì íè÷åãî íå èçâåñòíî! À âûñàñûâàòü òåîðèè èç ïàëüöà – íåâåëèêî äîñòèæåíèå.
Îëüãåðä ñíîâà ñåë.
– Âû íàïðàñíî ïûòàåòåñü ìåíÿ çàäåòü. Ýòî áåñïîëåçíî. Ìîæåòå äàæå, åñëè âàì òàê íðàâèòñÿ, óïîòðåáëÿòü ñëîâå÷êî «Òóë». ×òî îò ýòîãî èçìåíèòñÿ? À íàñ÷åò òåîðèé, âûñîñàííûõ èç ïàëüöà… Çíàåòå, ÿ è ñàì ïîíà÷àëó ñîìíåâàëñÿ. Ìû âåäü ìîãëè èìåòü äåëî ñ îáû÷íîé öèâèëèçàöèåé, õîòÿ è âûñîêîðàçâèòîé. Ñèäÿò ýòàêèå «çåëåíûå ÷åëîâå÷êè» íà äàëåêîé ïëàíåòå è êà÷àþò ñåáå ýíåðãèþ îòêóäà ìîãóò. Íî ëó÷ Êðèñòàëëà óøåë â ïóñòîòó. Íè çâåçä, íè, òåì áîëåå, ïëàíåò. Ýòî äàæå íå êî÷óþùèé â êîñìîñå ñóïåðêîðàáëü – ïî êîñâåííûì ïðèçíàêàì íàøà àïïàðàòóðà â ñîñòîÿíèè åãî îáíàðóæèòü. Âûâîä îäèí – ïîëå. ×èñòåéøåå ïîëå! Ñóäÿ ïî ìàñøòàáàì äåÿòåëüíîñòè – òîò ñàìûé Ìèðîâîé Ðàçóì. À âñå ýòè ñèëèêîíîâûå ëåñà – íå áîëåå ÷åì âðåìåííûå èíñòðóìåíòû. Íà ïîäîáíîå âîçäåéñòâóþò ïîäîáíûì, íå ïðàâäà ëè? Âû æå íå áóäåòå õëåáàòü ñóï ñ ïîìîùüþ ñèëîâîãî ãåíåðàòîðà, õîòÿ ïðè æåëàíèè ê ýòîìó äåëó ìîæíî ïðèñïîñîáèòü è åãî. Âîçüìåòå ëîæêó, âåðíî?
– Íó ëàäíî, âçÿë Ìèðîâîé Ðàçóì ëîæêó è ïðèíÿëñÿ âûõëåáûâàòü ïëàíåòó. Âàñ íàâåë íà âîçâûøåííûå ìûñëè îáûêíîâåííûé ïðîöåññ åäû?
– Î-î, Êàðìîíà… – Îëüãåðä ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Êàê æå âû, ñîëäàòû, ëþáèòå âñ¸ óïðîùàòü… Ìèðîâîé Ðàçóì – ïîòîìó è ìèðîâîé, ÷òî íå îãðàíè÷èâàåòñÿ êàêîé-òî òî÷êîé ïðîñòðàíñòâà. Óáåäèâøèñü â ïðåèìóùåñòâàõ ïîëÿ ïåðåä âåùåñòâîì, îí íåïðåìåííî ïîïûòàåòñÿ ïåðåñòðîèòü Ãàëàêòèêó, à åñëè óäàñòñÿ, òî è âñþ Âñåëåííóþ.
– Óíè÷òîæèâ çâåçäû è ïëàíåòû? Íî òîãäà Âñåëåííîé ïðèäåò êîíåö!
– Èçâåñòíîé ÂÀÌ Âñåëåííîé, Êàðìîíà, òîëüêî è âñåãî. Íåëüçÿ æå òàê óçêî ìûñëèòü! Âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî êîëè÷åñòâî ýíåðãèè â ìèðîçäàíèè íåèçìåííî – îíà íèêóäà íå äåâàåòñÿ è íèîòêóäà íå ïðèáûâàåò. Ìèðîâîé Ðàçóì ìîæåò ïðåîáðàçîâàòü âåùåñòâî â ïîëå, íî îí áåññèëåí ñâåðíóòü êðàåóãîëüíûé êàìåíü ôèçèêè. Òàê ÷òî Âñåëåííàÿ íèêóäà íå äåíåòñÿ, ïðîñòî ïðèíöèïû åå îðãàíèçàöèè ñòàíóò äðóãèìè.
– Íó ëàäíî, äîïóñòèì, ÷òî ýòîò êîøìàð êîãäà-íèáóäü ñëó÷èòñÿ. Íî êàê âû ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå íàøå ñóùåñòâîâàíèå âíóòðè Ìèðîâîãî Ðàçóìà? È âîîáùå – çàõî÷åò ëè îí íàñ â ñåáÿ ïðèíÿòü? Ìîæåò, ïðîñòî-íàïðîñòî ñëîïàåò âìåñòå ñ ïëàíåòàìè? Êàêàÿ åìó ðàçíèöà – òâåðäîå âåùåñòâî ïîãëîùàòü èëè ìÿãêîå?
– Ðàçóì åñòü ðàçóì, ýòèì âñ¸ ñêàçàíî. Íàäî òîëüêî ðàñêðûòü íàâñòðå÷ó åìó ñâîè äóøè…
Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë ñåáå ýòîò òðîãàòåëüíûé ìîìåíò åäèíåíèÿ, è åãî çàòðÿñëî. Òîëüêî òóò îí îñîçíàë, ÷òî áîëüøå åìó ãîâîðèòü ñ Îëüãåðäîì íå î ÷åì. Ýòî áûë áåçíàäåæíî áîëüíîé ÷åëîâåê. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî åãî ó÷åíèå âñ¸ æå íå îâëàäååò ìèëëèàðäàìè…
– Ñïàñèáî, Âîðîâñêè, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Îáÿçàòåëüíî ñäåëàþ äëÿ ñåáÿ âûâîäû. Âïðî÷åì, ýòî âàì, ñêîðåå âñåãî, áåçðàçëè÷íî. Íî… Ìîæåò, ó âàñ åñòü êàêèå-íèáóäü ïðîñüáû?
Îëüãåðä ïîìîòàë ãîëîâîé è, ïðèêðûâ ãëàçà, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà. Îêîí÷èâ áåñåäó, îí óïëûâàë â êàêîé-òî ñâîé èëëþçîðíûé ìèð…
Ãëàâà 18. ÊÐÓÃÈ ÍÀ ÂÎÄÅ.
Èñàáåëü âñêðèêíóëà â ïîñëåäíèé ðàç, íàãíóëàñü, ïîêðûâàÿ ëèöî Ðîäðèãî áëàãîäàðíûìè ïîöåëóÿìè, çàòåì, êàê âñåãäà, ïðèïàëà óõîì ê åãî ãðóäè, ñëîâíî âïèòûâàÿ áåøåíûå óäàðû ñåðäöà. Ýòî äîñòàâëÿëî åé ñòðàííîå óäîâîëüñòâèå – èíîãäà Ðîäðèãî äàæå êàçàëîñü, ÷òî òàêèì îáðàçîì îíà ïûòàåòñÿ ïðîäëèòü îðãàçì. À ìîæåò, åå çàâîðàæèâàëî îùóùåíèå òîãî, êàê åãî ñåðäöå, ïðèøïîðåííîå áëèçîñòüþ, ïîñòåïåííî óñïîêàèâàåòñÿ, âõîäÿ â ïðèâû÷íûé ðèòì? Åñòü ÷òî-òî ïðèòÿãàòåëüíîå â ïðîöåññå ïåðåõîäà – è îò ñïîêîéñòâèÿ ê áóðå, è íàîáîðîò… Âñ¸ ìîæåò áûòü. Óäèâèòåëüíà æåíùèíà â ïîñòåëè, êîãäà âìåñòå ñ îäåæäîé îíà ñáðàñûâàåò ñ ñåáÿ âåñü íàëåò öèâèëèçàöèè è ñ íåðàçáàâëåííîé çâåðèíîé ÿðîñòüþ, êàê â ïåðâîáûòíûå âðåìåíà, ïðèíèìàåò â ñåáÿ íåíàñûòíîãî ñàìöà! Ýòî âðåìÿ, êîãäà ðàçóì áåç áîÿ ñäàåò ïîçèöèè, ñòûäëèâî îòñòóïàåò, äàðóÿ ðàñêðåïîùåííîìó òåëó ñëàäêóþ íî÷íóþ âëàñòü…
Íî ðàçóì âîçâðàùàëñÿ.
– Ðî-äðè-ãî… – ïðîøåïòàëà Èñàáåëü è ñ ëåãêèì âçäîõîì ïîäíÿëà ãîëîâó. – ß ñåé÷àñ…
Âåðíóâøèñü èç äóøà, îíà êàêîå-òî âðåìÿ áðîäèëà ïî êîìíàòå, ñëîâíî ïðîâåðÿÿ ðàáîòó ìîëåêòðîííûõ ñèñòåì. Íà ñàìîì æå äåëå, êàê ìíîãèå êðàñèâûå æåíùèíû, Èñàáåëü ïðîñòî ëèøíèé ðàç äàâàëà äðóãó íàñëàäèòüñÿ ñâîåé íàãîòîé. Ýòî áûëî íåòðóäíî â ïðèçðà÷íîì ìåðöàíèè ñòåí, ñïåöèàëüíî íàñòðîåííûõ íà «èíòèì». Íàêîíåö îíà ëåãëà, çàáðîñèâ íîãó íà áåäðî Ðîäðèãî, ïîòîì åå êîëåíî ñêîëüçíóëî âûøå è íà÷àëî ïîãëàæèâàòü íèç åãî æèâîòà.
Îí çàìåð îò áëàæåíñòâà, õîòÿ çíàë ñîâåðøåííî òî÷íî: ñåêñà óæå íå áóäåò, îíè èñ÷åðïàëè ñåáÿ, è ñèë ó Èñàáåëü îñòàëîñü ëèøü íà ýòó ïðèâû÷íóþ, êàê ñêàçêà íà íî÷ü äëÿ ðåáåíêà, ïðîùàëüíóþ ëàñêó. Êàê çàìå÷àòåëüíî! Òîëüêî ðàäè òàêèõ ìãíîâåíèé, íå ãîâîðÿ óæå îá îñòàëüíîì, ñòîèò òÿíóòü æèçíåííóþ ëÿìêó. Íåóæåëè ìîæíî ïðîòèâîïîñòàâèòü ýòîìó ÷èñòûé èíòåëëåêò áåñïëîòíîãî äóõà, ðàçìàçàííîãî ïî Âñåëåííîé? Ìîæåò, Îëüãåðä íå áåçóìåö, à ïðîñòî óùåðáíàÿ ëè÷íîñòü, îáäåëåííàÿ ìàëåíüêèìè ðàäîñòÿìè áûòèÿ? Íî îí íå ïîõîäèë íà àñêåòà. Òîãäà â ÷åì æå äåëî? ×òî çàñòàâëÿåò ëþäåé ñòàíîâèòüñÿ ðàáàìè èäåè? Îæèäàíèå íîâûõ íàñëàæäåíèé, ïåðåä êîòîðûìè âñå íûíåøíèå ïîìåðêíóò? Äà, Îëüãåðä óïîìèíàë îá ýòîì. Íî ãëàâíûì äëÿ íåãî áûëî ïîìî÷ü ìèëëèàðäàì ëþäåé ñòàòü «ðàâíûìè è ñ÷àñòëèâûìè». Ðàçóìååòñÿ, îí ãîâîðèë èñêðåííå. Âñå áëàãîäåòåëè ÷åëîâå÷åñòâà ïðåäåëüíî èñêðåííè, ïîòîìó ÷òî íåñîêðóøèìî óâåðåíû â ñâîåé ïðàâîòå. Òîëüêî ÷òî-òî óæ î÷åíü ÷àñòî «îáëàãîäåòåëüñòâîâàííûå» óìûâàþòñÿ êðîâàâûìè ñëåçàìè…
À íàäî ëè âîîáùå çàäàâàòüñÿ âîïðîñîì, ÷òî íà óìå ó «áëàãîãî Îëüãåðäà»? Îí óïðÿòàí íàäåæíî, à ìèëëèàðäû áóäóùèõ ñòîðîííèêîâ – ïîëíåéøèé âçäîð: óæ ñ ÷åì-÷åì, à ñ ïëîòñêèìè óòåõàìè çåìëÿíå äîáðîâîëüíî íå ðàññòàíóòñÿ. Íûíåøíèé àæèîòàæ, áóðíûé ðîñò ÷èñëà «áðàòüåâ» îáúÿñíÿåòñÿ ïðîñòî: íîâîå ó÷åíèå âñåãäà âûçûâàåò â îáùåñòâå âñïëåñê èíòåðåñà. Êîãäà îíî îêàçûâàåòñÿ ïóñòûøêîé, ïðîèñõîäèò íåèçáåæíûé îòêàò, è âñå âîçâðàùàåòñÿ íà êðóãà ñâîÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí-òî, Ðîäðèãî, â ñâîåì âûáîðå òâåðä: ëó÷øå çðèìàÿ ñèíèöà â ðóêàõ, ÷åì áåñïëîòíûé æóðàâëü. Âñå êàíäèäàòû â îáåùàííûé Îëüãåðäîì ðàé ïðîñòî ïîéäóò Òóëó íà çàêóñêó…
Íåèçâåñòíî, êàê äàëåêî îí çàøåë áû â ñâîèõ ðàññóæäåíèÿõ, íî òóò î ñåáå íàïîìíèëà Èñàáåëü.
– Ðîäðèãî… Íó çà÷åì òû îïÿòü óëåòàåøü? ß óæå äóìàëà, ÷òî òû íàêîíåö-òî ïðåâðàòèëñÿ â äîìàøíåå ñóùåñòâî. Öåëûé ãîä äóìàëà. Ãîä ðÿäîì ñ òîáîé – ýòî æå ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Êàê ÿ áûëà ñ÷àñòëèâà! È âäðóã òû óëåòåë. À òåïåðü – ñíîâà…
Ðîäðèãî ïðîâåë êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ïî åå ùåêå.
– Ìíå î÷åíü æàëü, ñåíüîðèòà, íî òàê íàäî. Ê òîìó æå ýòî íåíàäîëãî. Íå ïîëíîìàñøòàáíàÿ ýêñïåäèöèÿ, ïðîñòî íàäî êîå-÷òî âûÿñíèòü.
– À áåç òåáÿ ýòî âûÿñíèòü íå ìîãóò? Íåíàäîëãî… Êîìó êàê, Ðîäðèãî. Òû æå çíàåøü – íèêîãî äðóãîãî â ìîåé æèçíè íåò. È íå áóäåò. ×åìó òû óëûáàåøüñÿ?
– Äà òàê… Âñïîìíèë èñòîðèþ íàøåãî çíàêîìñòâà. Òû âåäü ñ ñàìîãî íà÷àëà çíàëà, êòî ÿ, ýòî òåáÿ è ïðèâëåêàëî, âîçáóæäàëî äàæå. Îêàæèñü ÿ äîìàøíèì ñóùåñòâîì – åùå âîïðîñ, ïîñìîòðåëà ëè áû òû â ìîþ ñòîðîíó. Òàêèõ, äîìàøíèõ, òàì áûëî ïîëíûì-ïîëíî, è ïèñàíûå êðàñàâöû ñðåäè íèõ âîäèëèñü. Ðàçâå íåò?
– Íó… Ãëóïàÿ áûëà. Æåíùèíû ïàäêè íà ïîêîðèòåëåé êîñìîñà – ýòî âñåì èçâåñòíî. Êàæäîé õî÷åòñÿ çàïîëó÷èòü áðàâîãî ïàðíÿ, ãåðîÿ, ÷òîáû ïîäðóãè óìèðàëè îò çàâèñòè. Òîëüêî ïîòîì ïîíèìàåøü, ÷òî ïîäâèãè ñîâåðøàþòñÿ ñîâñåì â äðóãîì ìèðå, ãäå òåáå íåò ìåñòà, ÷òî ãåðîÿìè íå ñòàíîâÿòñÿ, êðóòÿñü âîçëå æåíñêîé þáêè. Òîãäà-òî è íà÷èíàåøü áîëüøå âñåãî íà ñâåòå æåëàòü, ÷òîáû òâîé ïàðåíü êàê ðàç êðóòèëñÿ ïîáëèçîñòè, ÷òîáû ïîìåñòèë òåáÿ â öåíòð ñâîåãî ìèðà. À ïîäâèãè… Ïóñòü îñòàþòñÿ â ïðîøëîì!
Ðîäðèãî ìîë÷àë. Åñòü âåùè, êîòîðûå æåíùèíàì ïî÷òè íåâîçìîæíî îáúÿñíèòü. Ó íèõ äðóãàÿ ñèñòåìà êîîðäèíàò! Âñòðîèòüñÿ, îáæèòüñÿ â íåé ìóæ÷èíå íåòðóäíî (èíà÷å ÷åëîâå÷åñòâó äàâíî ïðèøëà áû êðûøêà), íî ïîíÿòü äî êîíöà íåëüçÿ. Èñàáåëü íå õîòåëà, ÷òîáû îí îòðûâàëñÿ îò äîìà, ïîòîìó ÷òî íå çíàëà çîâà çâåçä. À îí-òî – çíàë…
Ïîñëå óäà÷íîé îïåðàöèè ïî çàäåðæàíèþ Îëüãåðäà íà Ðîäðèãî ïîñûïàëèñü ìèëîñòè. Âîè÷ ïðåäñòàâèë åãî ê íîâîìó çâàíèþ, ïîòîì ïîõëîïîòàë è ïåðåä ÑÁ, ÷òîáû â âèäå èñêëþ÷åíèÿ äåñàíòíèêà íàãðàäèëè ïî÷åòíûì çíàêîì «Çà çàñëóãè». Ýñáýøíèêè, êîíå÷íî, ïîóïèðàëèñü: îáèäíî îòìåòèòü ÷óæàêà, òîãäà êàê Âåêñëåð, ïîñòðàäàâøèé ïî ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè (ýòî áûëî äîêàçàíî), òàêîé ÷åñòè íå çàñëóæèë. Íî äåâàòüñÿ áûëî íåêóäà – äåñàíòíèê âåë ñåáÿ áåçóïðå÷íî. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, Ðîäðèãî óäèâèëñÿ, êîãäà Âîè÷ ðåøèë åãî ïîîùðèòü: îí æå áûë ðàâíîäóøåí ê îïåðàöèè è åëå ñîãëàñèëñÿ îòïóñòèòü ñâîåãî ýìèññàðà â Ðèî. Íî âñêîðå âñ¸ ðàçúÿñíèëîñü. Òóë ïðîäîëæàë ýêñïàíñèþ, îñòàíîâèòü åãî òàê è íå óäàëîñü – â îáùåì, âîïðîñ î êîíñóëüòàöèÿõ ñ Ìàêîì íàçðåë. À ïåðåä òàêèì îòâåòñòâåííûì çàäàíèåì íàäî ïîãëàäèòü èñïîëíèòåëÿ ïî ãîëîâêå. Ìîë, òî ëè åùå áóäåò, êîãäà ñïðàâèøüñÿ è ñ ýòîé çàäà÷åé!
Ðîäðèãî è õîòåë íîâîé âñòðå÷è ñ Ìàêîì, è ñòðàøèëñÿ åå. Õîòåë – ïîòîìó ÷òî î ìíîãîì íå óñïåëè ïîãîâîðèòü. À ñòðàøèëñÿ… Êòî çíàåò, âî ÷òî ïðåâðàòèëñÿ çà ãîä ñìåíèâøèé óæå ñòîëüêî ñóùíîñòåé õîçÿèí Îëèâèè? Êàê îí åãî ïðèìåò? Ýòî âåäü íå ïðåäñêàçóåìûé ÷åëîâå÷åñêèé ðàçóì. Ìîæåò ïðîñòî îòêàçàòü â àóäèåíöèè, íå ïóñòèâ â ñâîè âëàäåíèÿ, à ìîæåò è… ×åðò, ëó÷øå îá ýòîì íå äóìàòü!
– À âñ¸-òàêè «íåíàäîëãî» – ýòî ñêîëüêî? – ñïðîñèëà Èñàáåëü.
– Íó ïåðåëåò – ýòî ñàìî ñîáîé. À òàì… – Ðîäðèãî çàäóìàëñÿ. Ñêîëüêî âðåìåíè åìó ïîíàäîáèòñÿ íà ïåðåãîâîðû? Ñóòêè? Äâîå? Íåäåëÿ? À ìîæåò, óäàñòñÿ ïåðåêèíóòüñÿ ëèøü ïàðîé ñëîâ: «Ïîìîæåøü?» – «Íåò». Îáèäíî, íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü…
– Íå çíàþ, – ñêàçàë îí. – Ìàêñèìóì íåñêîëüêî äíåé, íå ñ÷èòàÿ âðåìåíè â «ãèïåðå».
– Òû íå òàê óæ ìíîãî ðàññêàçûâàë ìíå î òîì, ÷òî âèäåë òàì, íà äðóãèõ ïëàíåòàõ. Íåóæåëè áûëî ìàëî ïðèêëþ÷åíèé?
– Íàâåðíîå. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè çàíèìàëà ðóòèííàÿ ðàáîòà. Íå êàæäûé æå äåíü äîâîäèëîñü åñòü ñíåæíîãî äðàêîí÷èêà! Ëó÷øå òû ðàññêàæè, ÷òî íîâîãî òóò, ó íàñ. ß âåäü ñåé÷àñ ïî óøè â äåëàõ, ìîòàþñü òóäà-ñþäà, à òîãî, ÷òî ïîä íîñîì òâîðèòñÿ, íå âåäàþ.
– ×òî ó íàñ òâîðèòñÿ? Äàé ïîäóìàòü… Âîò! Ýòî, íàâåðíîå, òåáÿ çàèíòåðåñóåò. Ïîìíèøü òî ñáîðèùå íà ïëîùàäè Ëàðîçüåðà?
– Åùå áû! Êîëîðèòíûå ìîëîäûå ëþäè ñ ïóòàíèöåé â ìîçãàõ… Òû èõ ñíîâà âèäåëà?
– Äà. Ïðîñòî ïîðàçèòåëüíî, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ îíè ìåíÿþò èäîëîâ! Ïðåæíèå ðåëèãèè – ïîáîêó. Òåïåðü ïî÷òè âñå îíè óâåðîâàëè â ó÷åíèå êàêîãî-òî áëàãîãî Îëüãåðäà.
Ðîäðèãî âçäðîãíóë.
– Îëüãåðäà?
– Íó äà. Òû ÷òî, òîæå î íåì ñëûøàë?
– Êàê òåáå ñêàçàòü… Ïðèõîäèëîñü. Íî íå âïîëíå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå åãî ó÷åíèå.
– Î, ýòî î÷åíü çàíèìàòåëüíî! ß òàì ïî÷òè ÷àñ ïðîñòîÿëà – äî òîãî áûëî èíòåðåñíî. Òàê âîò, ïðåäñòàâü ñåáå…
Îíà íà÷àëà ðàññêàçûâàòü. Ðîäðèãî ñëóøàë âïîëóõà è ðàçìûøëÿë.  ñàìîì ôàêòå íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íå áûëî. Åñëè «áðàòüÿ» óñïåëè îñíîâàòü çäåñü öåëóþ îáùèíó, òî ñëåäîâàëî îæèäàòü, ÷òî èíôîðìàöèÿ äîéäåò è äî ïðîïàäàþùèõ íà ïëîùàäè þíûõ áàëáåñîâ. Íî âîò ÷òî âíóøàëî òðåâîãó: áàëáåñû ýòè ïîäõâàòèëè ó÷åíèå Îëüãåðäà î÷åíü ìîùíî – òóò æå ñìåíèëè ïåñòðûå ðåëèãèîçíûå «îäåæäû», êîòîðûå âûñòàâëÿëè íàïîêàç ñîâñåì íåäàâíî. Íåóæåëè áåçóìíûé ïëàíåòîëîã íå îøèáàëñÿ? Îí áûë óâåðåí, ÷òî åãî èäåè ðàçîéäóòñÿ, êàê êðóãè íà âîäå îò áðîøåííîãî êàìíÿ. Ìîæíî, êîíå÷íî, óòåøèòü ñåáÿ ìûñëüþ: ïîäóðà÷àòñÿ ñîïëÿêè – è íàéäóò ñåáå íîâóþ èãðóøêó. À åñëè íåò? Åñëè çà ñâîèìè îòïðûñêàìè ïîòÿíóòñÿ ðîäèòåëè?
«Ïëîõî. Î÷åíü ïëîõî, – ïîäóìàë îí. – Ìîæåò, ìû äåéñòâèòåëüíî ïðåâðàùàåìñÿ â ñòàäî áàðàíîâ, äîáðîâîëüíî èäóùèõ íà çàêëàíèå? Âîæàêà óæå íåò, à ñòàäî âñ¸ èäåò… Êàêîé ãëóïûé êîíåö äëÿ âåëèêîé öèâèëèçàöèè! Èëè åùå íå êîíåö? ×òî, åñëè ýòîò ôàíàòèê Âîðîâñêè âñ¸-òàêè ïðàâ? Äîïóñòèòü òàêóþ ìûñëü ïî÷òè íåâîçìîæíî, íî âäðóã Òóë è â ñàìîì äåëå ñîáèðàòåëü äóø? Âñ¸-òàêè íà Êàìèëëå îáîøëîñü áåç æåðòâ! Ðàçðóøàÿ ïëàíåòó, Òóë íå òðîíóë íîñèòåëåé ðàçóìà, ïðèáåðåã èõ äî ÷àñà, êîãäà ïðîèçîéäåò Âåëèêîå Ñëèÿíèå… Î, ÷åðò, ãäå æå èñòèíà?».
– Íó êàê? – ñïðîñèëà Èñàáåëü, çàêîí÷èâ ðàññêàç.
– Âïå÷àòëÿåò! – ìàøèíàëüíî îòâåòèë îí è òóò æå ïîäóìàë: «Äà ÷òî ýòî ÿ âñ¸ èçâîæó ñåáÿ? Âïåðåäè Îëèâèÿ, êîòîðîé ïðàâèò ìóäðåéøèé Ìàê. Êîìó æå âåäîìà èñòèíà, åñëè íå åìó? Òåïåðü ÿ çíàþ òî÷íî – ìû íå îãðàíè÷èìñÿ äâóìÿ ñëîâàìè. ß åãî ðàçãîâîðþ, è îí ìíå âñ¸ ðàçëîæèò ïî ïîëî÷êàì: êòî òàêîé Òóë, îòêóäà âçÿëñÿ è ÷òî åìó íàäî».
– Âñ¸ ýòî î÷åíü èíòåðåñíî, – ïðîäîëæèë Ðîäðèãî, – íî ÿ óæå ïî÷òè íè÷åãî íå ñîîáðàæàþ. Äàâàé-êà áóäåì ñïàòü, à?
– Äàâàé! – íåìåäëåííî îòîçâàëàñü Èñàáåëü, íî äàæå íå ïîøåâåëèëàñü, ÷òîáû ïîòóøèòü ìåðöàþùèå ñòåíû. È, êîãäà Ðîäðèãî óæå çàêðûë ãëàçà, åùå äîëãî, ñëîâíî ñòàðàÿñü çàïîìíèòü êàæäóþ ÷åðòî÷êó, ñìîòðåëà íà íåãî…
Ãëàâà 19. ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ.
Íàïðÿæåíèå íå îòïóñêàëî åãî äî ñàìîé ïîñàäêè. Ëèøü ïîñëå òîãî, êàê êðîøå÷íûé îäíîìåñòíûé ìîäóëü ïðèçåìëèëñÿ íà êðàþ îáëþáîâàííîé ïîëÿíû, Ðîäðèãî ïîçâîëèë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ. Ãîä íàçàä â ñîñåäíåì ðàéîíå íå ïîçäîðîâèëîñü ðàçâåäûâàòåëüíîé «òàðåëêå», è çà âðåìÿ ïîëåòà îí íåñêîëüêî ðàç ïðîêðó÷èâàë â ãîëîâå ñöåíó åå ãèáåëè. Íàâåðíîå, áûâàþò ïèëîòû ñî ñòàëüíûìè íåðâàìè, íî ñîõðàíÿòü ïîëíîå ñïîêîéñòâèå, çíàÿ, ÷òî òåáÿ âîò-âîò ìîãóò ïðèõëîïíóòü, êàê ìóõó… ×òî æ, íà îøèáêàõ ó÷àòñÿ. Õîçÿèí íå ëþáèò, êîãäà åìó ñâàëèâàþòñÿ ïðÿìî íà ãîëîâó? Çíà÷èò, áîëüøå íèêòî íå ñâàëèòñÿ. È Ðîäðèãî, ñàæàÿ ìîäóëü, áëàãîðàçóìíî íå äîòÿíóë äî «ðåçèäåíöèè» Ìàêà áîëåå ñòà êèëîìåòðîâ. Âñ¸ îáîøëîñü, íî îí áû íå âçÿëñÿ îòâåòèòü, ÷òî òóò ñûãðàëî ðîëü: ïðîÿâëåííàÿ îñòîðîæíîñòü èëè äîáðàÿ âîëÿ Ìàêà, íå çàáûâøåãî ñâîåãî åäèíñòâåííîãî ñîáåñåäíèêà.
Åäâà âûáðàâøèñü èç ìîäóëÿ, Ðîäðèãî òóò æå íàñòóïèë íà îãðîìíûé ïåðåçðåâøèé «äîæäåâèê» – îí ïðèòàèëñÿ â òðàâå, âûñòàâèâ ëèøü ñìîðùåííóþ æåëòîâàòî-áóðóþ ìàêóøêó. Ãðèá çâó÷íî ëîïíóë, âûáðîñèâ â âîçäóõ òåìíîå îáëà÷êî ñïîð, è ó Ðîäðèãî ñðàçó çàñâåðáèëî â íîñó – åëå óäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå ÷èõíóòü. Çíàêîìîå îùóùåíèå! Íî ýòî åùå íè÷åãî: íåêîòîðûå «äîæäåâèêè», ðàññòàâàÿñü ñ áðåííîé îáîëî÷êîé, îò÷àÿííî ñìåðäåëè.
Íåäàðîì, ïîïàâ íà Îëèâèþ, ó÷àñòíèêè ýêñïåäèöèè î÷åíü áûñòðî ïðèó÷èëèñü ñìîòðåòü ïîä íîãè.
Âèäíî, ïëîõî ïðèó÷èëñÿ… Ðîäðèãî óñìåõíóëñÿ è ñòðÿõíóë ñ áîòèíêà õðóñòÿùèå îñòàòêè «äîæäåâèêà». Ïîòîì ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è îãëÿäåëñÿ.
Ìåñòî ïîñàäêè åìó ïðèøëîñü ïîèñêàòü: â ïûøíîé ìàíòèè äæóíãëåé çèÿëî íå òàê óæ ìíîãî ïðîðåõ. Äà è ýòà ïîëÿíà áûëà îáðå÷åíà. Îãðîìíûå äåðåâüÿ ñïëåëèñü èñêðèâëåííûìè âåòâÿìè, ñëîâíî âçÿâøèñü çà ðóêè, è ìðà÷íî íàâèñëè íàä íåçàâîåâàííûì ïÿòà÷êîì. Êàçàëîñü, âîò-âîò ïðîçâó÷èò êîìàíäà – è çåëåíûå èñïîëèíû äâèíóòñÿ âïåðåä. Îíè óæå çàñëàëè íà ëàêîìóþ òåððèòîðèþ äåñàíò – ìîëîäàÿ ïîðîñëü òî òóò, òî òàì íàõàëüíî âûñîâûâàëàñü èç òðàâû.
Âíèìàíèå Ðîäðèãî ïðèâëåê îãðîìíûé öâåòîê – òàêèõ åìó âèäåòü åùå íå ïðèõîäèëîñü. Îí ðàñïóñòèëñÿ â ñàìîì öåíòðå ïîëÿíû. Íèæíèå ëåïåñòêè – äëèííûå, ïëîñêèå, îëèâêîâî-çåëåíûå – ëåæàëè ïðÿìî íà òðàâå è ñëóæèëè ëîæåì äëÿ äðóãèõ – ÿðêî-îðàíæåâûõ, çàãíóòûõ ê ñåðåäèíå, ãäå áàõðîìà èññèíÿ-÷åðíûõ òû÷èíîê îêðóæàëà íåáîëüøîå çâåçäîîáðàçíîå îòâåðñòèå. Îò öâåòêà èñõîäèë ãóñòîé ñëàäêèé àðîìàò. Ñëèøêîì ãóñòîé è ñëèøêîì ñëàäêèé, ÷òîáû Ðîäðèãî ïðîíèêñÿ äîâåðèåì ê ýòîìó ÷óäó ïðèðîäû. «Çäåñü êàêîé-òî ïîäâîõ», – ïîäóìàë îí. È íå îøèáñÿ.
Ìîíîòîííîñòü ëåñíûõ çâóêîâ íåîæèäàííî íàðóøèëà ãðîìêàÿ íåãîäóþùàÿ òðåëü. Ñêàçî÷íî êðàñèâàÿ ïòèöà, ñâåðêàÿ ðàäóæíûì îïåðåíèåì, ñíÿëàñü ñ âåòêè, ïðîòÿíóòîé ê ïîëÿíå, êàê æåçë çàâîåâàòåëÿ. Î÷åâèäíî, åå ñïóãíóë êàêîé-òî ìåëêèé äðåâåñíûé õèùíèê. Ðàñïóñòèâ îãíåöâåòíûé õâîñò è áûñòðî âçìàõèâàÿ êðûëüÿìè, îíà óñòðåìèëàñü íà äðóãóþ ñòîðîíó ïîëÿíû. Íî ÷òî ýòî? Íåâåðîÿòíî: öâåòîê âûñòðåëèë â ïòèöó! Áîëüøàÿ ÷åðíàÿ êàïëÿ ñ òÿíóùåéñÿ çà íåé òîíêîé íèòüþ âûëåòåëà èç îòâåðñòèÿ â öåíòðå âåí÷èêà, è ðàñïèñíàÿ ëåòóíüÿ, ñëîâíî ñõâà÷åííàÿ çà êðûëüÿ íåâèäèìûìè ïàëüöàìè, çàìåðëà â âîçäóõå, çàòåì, íå èçäàâ íè çâóêà, óïàëà âíèç. Îòâåðñòèå ðàñøèðèëîñü, ïðèíèìàÿ æåðòâó, è ðîñêîøíûå ëåïåñòêè íà÷àëè ñìûêàòüñÿ – íåòîðîïëèâî, êàê áóäòî ïðèãîòîâèâøèñü ñìàêîâàòü ðåäêîñòíîå áëþäî.
«À ìåíÿ îí ìîã áû?.. – âäðóã ïîäóìàë Ðîäðèãî, íà âñÿêèé ñëó÷àé îòñòóïàÿ ê ìîäóëþ. – Êòî çíàåò… Âåëèêîâàò ÿ äëÿ íåãî, êîíå÷íî, íî åñëè öâåòîê ñòðåëÿåò íå çàäóìûâàÿñü, äà åñëè åùå â ýòîé ÷åðíîé øòóêå ó íåãî ïàðàëèçóþùèé ÿä… Ìîæåò, ñïàëèòü åãî ïóëüñàòîðîì, äà è äåëî ñ êîíöîì? Íåò, æàëêî, âäðóã ýòî åäèíñòâåííîå â ñâîåì ðîäå òâîðåíèå Ìàêà, åãî øåäåâð?».
 ýòîò ìîìåíò îí óñëûøàë ïîäîçðèòåëüíûé øîðîõ. Âåòêè êóñòîâ ðàçäâèíóëèñü, è ïîÿâèëîñü æèâîòíîå, ïîõîæåå íà óâåëè÷åííîãî â íåñêîëüêî ðàç áàðñóêà, òîëüêî íå ïîêðûòîãî øåðñòüþ, à çàêîâàííîãî â ÷åðíóþ ëîñíÿùóþñÿ áðîíþ. Óâèäåâ öâåòîê, çâåðü ðàäîñòíî âñõðþêíóë è, êîñîëàïÿ, äâèíóëñÿ âïåðåä ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì ëèøèòü ïîëÿíó åå ëó÷øåãî óêðàøåíèÿ.
Îäíàêî «øåäåâð» íå ñîáèðàëñÿ òàê ïðîñòî ñäàòüñÿ íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëÿ. Ëåïåñòêè ñîìêíóëèñü îêîí÷àòåëüíî, îáðàçîâàâ øàðîâèäíûé áóòîí, à èç òðàâû ïîäíÿëèñü íå âèäèìûå äî ýòîãî ïëîòíûå êîæèñòûå ëèñòüÿ, óñàæåííûå âíóøèòåëüíûìè øèïàìè. Êàçàëîñü, îíè ìîãëè îñòàíîâèòü è ñëîíà! «Áàðñóê» õðþêíóë ñíîâà – íà ýòîò ðàç îçàäà÷åííî. Íî, âèäèìî, åìó óæå äîâîäèëîñü áðàòü òàêèå êðåïîñòè. Çâåðü ïðèáëèçèëñÿ ê ñòåíå, êîòîðóþ îáðàçîâûâàëè íàìåðòâî ñöåïèâøèåñÿ øèïàìè «æèâûå ùèòû», âûñìîòðåë çàçîð, çàïóñòèë â íåãî îãðîìíûå, èçîãíóòûå, êàê ó ìóðàâüåäà, êîãòè è ÷òî åñòü ñèëû ðâàíóë. Ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé òðåñê. Ëèñòüÿ óãðîæàþùå çàøåâåëèëèñü, íî øèïû, ñïîñîáíûå çàïðîñòî ïðîïîðîòü æèâîò ÷åëîâåêó, ëèøü áåññèëüíî ñêîëüçèëè ïî òîëñòûì ðîãîâûì ïëàñòèíàì íåïðîøåíîãî ãîñòÿ. «Áàðñóê», ïîíà÷àëó êàçàâøèéñÿ íåóêëþæèì, ñîâåðøåííî îñòåðâåíåë è ìåíüøå ÷åì çà ìèíóòó ðàçîðâàë ïàðó ëèñòüåâ â êëî÷üÿ. Îñòàëüíûå òóò æå îïàëè íà òðàâó, è áåñöåðåìîííûé ëàêîìêà ïðèíÿëñÿ ðàçäèðàòü âîæäåëåííûé áóòîí. Ïðè ýòîì, äîáðàâøèñü äî ïîëóïåðåâàðåííîé ïòè÷üåé òóøêè, îí, êàê èñòèííûé âåãåòàðèàíåö, îòøâûðíóë åå íà êðàé ïîëÿíû.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò «áàðñóê» íàñûòèëñÿ. Âûñóíóâ äëèííûé ÿçûê, îí îáëèçàë ìîðäó (íà êîòîðîé, êàê ïîêàçàëîñü Ðîäðèãî, ïîÿâèëàñü äîâîëüíàÿ óõìûëêà!), ïîòîì ñïðåññîâàë îñòàòêè òðàïåçû â áóãðèñòûé êîìîê è, ïîäöåïèâ åãî ëàïîé, íà òðåõ îñòàëüíûõ çàêîâûëÿë ê êóñòàì.
Êîãäà îí ñêðûëñÿ, Ðîäðèãî ïîäîøåë ê ìåñòó ïîáîèùà, ïîâîðîøèë íîñêîì áîòèíêà ìåëêîå îðàíæåâîå êðîøåâî, ïîòîì ïîòðîãàë îäèí èç ëèñòüåâ – òîò óæå áûë äðÿáëûì, è äàæå øèïû ãíóëèñü, êàê ðåçèíîâûå.
«Íó è íó, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Áûñòðî æå òóò âñ¸ äåëàåòñÿ! Íî ïî÷åìó íà ìåíÿ òàê ïîäåéñòâîâàëà ýòà ñöåíà? Âåäü íè÷åãî îñîáåííîãî, âèäûâàë è íå òàêîå. Íåóæåëè ÿ ðàññ÷èòûâàë, ÷òî çà ãîä Ìàê ïðåâðàòèëñÿ â ýòàêîãî èäåàëüíîãî ìîíàðõà, óñòðàíèâøåãî ëþáóþ æåñòîêîñòü â îòíîøåíèÿõ ìåæäó ïîääàííûìè? À ÷òî, áûëî áû ëþáîïûòíî ïîïàñòü â áëàãîñòíûé ìèð, ãäå âîëê ëîáçàåòñÿ ñ ÿãíåíêîì. Óòîïèÿ? Íó ïî÷åìó æå… Óæ íàâåðíîå, â ñèëàõ Ìàêà ïåðåñòðîèòü ýíåðãîîáìåí âñåõ îáèòàòåëåé Îëèâèè. Ïóñòü, íàïðèìåð, “çàðÿæàþòñÿ” îò ñîëíöà. È íå áóäåò òîãäà íè òðàâîÿäíûõ, íè õèùíèêîâ – òîëüêî âñåì äîâîëüíûå áëàãîäóøíûå ñêîòû, êîòîðûì è äâèãàòüñÿ-òî ñòàíåò íåçà÷åì… Òüôó, íàäî æå äîäóìàòüñÿ äî òàêîãî áðåäà! Íåò, ãîñïîäèí Êàðìîíà, Ìàê íå äóðàê.  îòëè÷èå îò òåáÿ. È îí, ïîæàëóé, áóäåò ïðàâ, åñëè íå ñíèçîéäåò äî îáùåíèÿ ñ òàêèì äåáèëîì. Âñ¸, âûòðÿõèâàþ ìóñîð èç ìîçãîâ, ñòàíîâëþñü ñåðüåçíûì è æäó. Ïðîñòî æäó, íå ïûòàÿñü îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è ïðîñèòü îá àóäèåíöèè. Ìàê âñåâåäóù. Åñëè îí çàõî÷åò ãîâîðèòü ñî ìíîé – çíà÷èò òàê òîìó è áûòü. À åñëè íå çàõî÷åò…».
Îí âçäîõíóë è, âûñìîòðåâ íåáîëüøîé õîëìèê, ïîêðûòûé íåæíîé êîðîòêîé òðàâêîé, óñåëñÿ íà íåãî. Ñîðâàë êàêîé-òî ñòåáåëåê, ïîìÿë â ïàëüöàõ, âûáðîñèë è íà÷àë ðàçãëÿäûâàòü ñòâîë ìîãó÷åãî äåðåâà, èçáîðîæäåííûé ìîðùèíàìè, êàê ñòàð÷åñêîå ëèöî íà äðåâíåì ïîðòðåòå. Òàêèõ ìîðùèí óæå äàâíî íè ó êîãî íå áûëî – ëþäè æèëè äîëãî è äî ñàìîãî êîíöà ìîãëè ïîõâàñòàòü óïðóãèìè ùå÷êàìè. Çäîðîâî, êîíå÷íî. Îäíàêî ÷òî-òî âàæíîå èñ÷åçëî ñ òîé äàëåêîé ýïîõîé: ëèöà íà äîøåäøèõ èç ãëóáèíû âåêîâ êàðòèíàõ êàçàëèñü èíòåðåñíåå íûíåøíèõ, ïî÷òè íå îòìå÷åííûõ ïå÷àòüþ ëåò. Ñêëàäêè îäðÿáøåé êîæè áåçîáðàçíû, íî â ýòîì áåçîáðàçèè áûëà íåêàÿ ïðèòÿãèâàþùàÿ ñèëà, ïî ñåòêå ìîðùèí ÷èòàëàñü âñÿ æèçíü, ïîëíàÿ òðóäîâ è ðàçäóìèé…
Ðîäðèãî ñìîòðåë íà äåðåâî, ïîêà åìó íå ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî ëèíèè, èçðåçàâøèå êîðó, äåéñòâèòåëüíî ñêëàäûâàþòñÿ â ðèñóíêè. Çäåñü – æåíñêèé ïðîôèëü, òóò – ðîãàòàÿ ãîëîâà íå òî îëåíÿ, íå òî ëîñÿ, à òàì – ñîâåðøåííî ôàíòàñòè÷åñêîå ñóùåñòâî… Çàòåì ñòâîë íà÷àë ðàñøèðÿòüñÿ, ïîñòåïåííî ïðåâðàùàÿñü â ñòåíó. Ýòî íå ïîíðàâèëîñü Ðîäðèãî. Îí ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî íå ìîæåò îïðåäåëèòü: òî ëè ïî-ïðåæíåìó âèäèò ÿâü, òî ëè ïîøëè çðèòåëüíûå ãàëëþöèíàöèè. Åñëè ÿâü, òî äåëî ïëîõî: îí óáåäèëñÿ, ÷òî íè ÷åðòà åùå íå çíàåò îá Îëèâèè, ïîýòîìó äðåâåñíûé ìîíñòð ìîã îêàçàòüñÿ õèùíèêîì, ìàñòåðñêè ïîääåëàâøèìñÿ ïîä ðàñòåíèå.
Ñòåíà íà÷àëà èçãèáàòüñÿ, îõâàòûâàÿ Ðîäðèãî. Òî÷íî – èíòåðåñóåòñÿ ÷åëîâå÷èíêîé! Îí ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü, íî íå ñìîã, õîòÿ õîëìèê è íå äóìàë åãî óäåðæèâàòü. Ïðîñòî íå áûëî ñèë ñîâåðøèòü äâèæåíèå, ñëîâíî ìûøöû âíåçàïíî àòðîôèðîâàëèñü.  êîíöå êîíöîâ Ðîäðèãî ñóìåë ñëåãêà ïîâåðíóòü ãîëîâó – ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ: ñåé÷àñ ñåðàÿ ìîðùèíèñòàÿ ïîâåðõíîñòü çàìêíåòñÿ ó íåãî çà ñïèíîé. Íàâåðíîå, óæå çàìêíóëàñü. Îí ïåðåæèë íåñêîëüêî æóòêèõ ìãíîâåíèé, íî áîëüøå íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Âïðî÷åì… Êàæåòñÿ, ñòåíà ÷óòü-÷óòü ïîñâåòëåëà. Äà-äà! È íå ïðîñòî ïîñâåòëåëà, à íà÷àëà ïîòèõîíüêó ñâåòèòüñÿ. Âñ¸ ÿð÷å è ÿð÷å… Òðåùèíû â êîðå çàøåâåëèëèñü, ñëîâíî çìåè, ïî÷óÿâøèå, ÷òî èõ ïðèíÿëèñü ïîäæàðèâàòü. Ïîòîì ëèíèè ðèñóíêîâ ïðåâðàòèëèñü â ïóíêòèð, ïóíêòèð – â òî÷êè, à òå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êàê-òî íåçàìåòíî èñ÷åçëè, áóäòî ðàññîñàëèñü. Ñòåíà ñäåëàëàñü àáñîëþòíî ãëàäêîé è ïîòóõëà, çàòåì åå çàòÿíóëà ñåðåáðèñòàÿ ïëåíêà, ïðåâðàòèâ â îãðîìíîå çåðêàëî, è â çåðêàëå ýòîì Ðîäðèãî óâèäåë ñâîå ëèöî. Íî êàêîå! Îäíî ëèöî, áåç òåëà è äàæå øåè, çàòî íåâîîáðàçèìûõ ðàçìåðîâ – ìåòðà òðè îò ïîäáîðîäêà äî ìàêóøêè. Èçóìëåííûé Ðîäðèãî âûòàðàùèë ãëàçà – è åãî îòðàæåíèå ñäåëàëî òî æå ñàìîå.
Ãèãàíòñêîå ëèöî íå áûëî èñêàæåíî – ñòåíà óñïåëà âûïðÿìèòüñÿ, õîòÿ ìîìåíòà, êîãäà ýòî ïðîèçîøëî, Ðîäðèãî ïî÷åìó-òî íå óëîâèë. Íî îí çàìåòèë, êàê â ÷óäîâèùíîì çåðêàëå îòðàçèëñÿ åùå êòî-òî. ×åëîâåê? Äà, òåìíàÿ ôèãóðêà, ïîÿâèâøàÿñÿ âîçëå ëåâîãî óõà Ðîäðèãî-èñïîëèíà, íàïîìèíàëà ÷åëîâå÷åñêóþ – ãîëîâà, äâå ðóêè, äâå íîãè… Îíà ïðèáëèæàëàñü, íî íèêàê íå ìîãëà îáðåñòè ÷åòêîñòü, ïîýòîìó ïðèíàäëåæíîñòü âèçèòåðà ê ðîäó ëþäñêîìó ïîêà åùå áûëà ïîä âîïðîñîì.
Õîòÿ ïðèíöèï ðàáîòû çåðêàëà íå ïîääàâàëñÿ ðàññóäêó, ïðèøåëåö, íåñîìíåííî, íàõîäèëñÿ çà ñïèíîé Ðîäðèãî. Îäíàêî îáåðíóòüñÿ è ðàçãëÿäåòü åãî íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Îñòàâàëîñü æäàòü… Íàêîíåö ôèãóðà çàìåðëà, ñëîâíî äîéäÿ äî íàìå÷åííîé çàðàíåå íåâèäèìîé ÷åðòû. Ñî âðåìåíè ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ îíà âûðîñëà áîëåå ÷åì âäâîå, íî î÷åðòàíèÿ ñòðàííîãî ãîñòÿ îñòàâàëèñü ðàñïëûâ÷àòûìè, êàê áóäòî îí ïðèíàäëåæàë ìèðó ñåìó ëèøü íàïîëîâèíó.
«Ãîñòÿ? – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ñ êàêîé ñòàòè? Ýòî æå ÿ òóò ãîñòü! À òîò, êòî ñòîèò ó ìåíÿ çà ñïèíîé, – êîíå÷íî æå…».
– Ìàê! – çàêîí÷èë îí âñëóõ. – Ýòî âåäü òû?
– Äà, – ïîñëûøàëîñü ñçàäè, è Ðîäðèãî âçäðîãíóë: ãîëîñ ïîõîäèë íà åãî ñîáñòâåííûé. – ß íå äóìàë, ÷òî ìû åùå êîãäà-íèáóäü âñòðåòèìñÿ. Íî òû âåðíóëñÿ. Äëÿ ýòîãî äîëæíà áûòü âàæíàÿ ïðè÷èíà. ß ïûòàþñü ïîíÿòü åå, íî òâîé îðãàíè÷åñêèé ìîçã íå ïðèñïîñîáëåí ê íåâåðáàëüíîé ïåðåäà÷å èíôîðìàöèè. Òîëüêî ê ïðèåìó. C ðàâíûì ñåáå ÿ áû ìîã îáìåíèâàòüñÿ ìûñëÿìè íàïðÿìóþ, à îò òåáÿ æäó ñëîâåñíûõ ôîðìóëèðîâîê.
– Ëåãêî ñêàçàòü… – Ðîäðèãî ñ òðóäîì çàñòàâëÿë ïîâèíîâàòüñÿ äåðåâÿííûé ÿçûê. – À íå õîòåë áû òû äëÿ íà÷àëà… – Îí áîëüøå íå ìîã ãîâîðèòü.
– Èçâèíè. Ýòî ñîñòîÿíèå ïðè÷èíÿåò òåáå íåóäîáñòâà, íî îíî áûëî íåîáõîäèìî, ÷òîáû íàø êîíòàêò ñîñòîÿëñÿ. Ñåé÷àñ òâîé îðãàíèçì ïðèäåò â íîðìó.
 íîðìó Ðîäðèãî ïðèøåë áûñòðî. È ñðàçó æå, âñêî÷èâ, ïîâåðíóëñÿ ê Ìàêó. ×åðíàÿ ñþððåàëèñòè÷åñêàÿ ôèãóðà, ïðèøåëèöà èç ìèðà òåíåé… Îò îäíîé ìûñëè, ÷òî ìîæíî ïîäîéòè ïîáëèæå, ñòàíîâèëîñü æóòêî. Íàâåðíîå, ïîäîáíóþ æóòü èñïûòûâàëè ñóåâåðíûå ëþäè ïðîøëîãî, çàíî÷åâàâøèå â «çàìêå ñ ïðèâèäåíèÿìè» è ñðåäè íî÷è óçðåâøèå Íå÷òî…
Ìàê ìîë÷àë, è Ðîäðèãî ïðèøëîñü çàãîâîðèòü ïåðâûì:
– ß âèæó, è òû ïåðåøåë íà… âåðáàëüíûé ñïîñîá. À ðàíüøå òîëüêî ïîñûëàë ìíå ñâîè ìûñëåãðàììû.
– ß ñîâåðøåíñòâóþñü, – áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè ñîîáùèë Ìàê. – Âåðíåå, ïðèñïîñàáëèâàþñü ê òâîèì ïðèâû÷êàì. Îñâîèòü ÿçûêîâîå îáùåíèå íåòðóäíî, ïðîñòî â ïðîøëûé ðàç íà ýòî íå õâàòèëî âðåìåíè.
«Òî÷íî, íå õâàòèëî, – âñïîìíèë Ðîäðèãî, – ìû ìîãëè áû åùå î ìíîãîì ïîòîëêîâàòü. ×òî, åñëè è ñåé÷àñ ðàçãîâîð ïðåðâåòñÿ íà íåñêîëüêî äíåé? À ìîæåò, äàæå íåäåëü, âåäü Ìàê äîïóñêàë è òàêóþ âîçìîæíîñòü?».
– Êñòàòè, êàê ó íàñ ñåé÷àñ ñî âðåìåíåì? – ñïðîñèë îí. – Ìîãóò áûòü ïðîáëåìû? Òîãäà, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ïîìåøàëà àêòèâíîñòü ïëàíåòíîãî ÿäðà…
– Óæå íå ïîìåøàåò, – çàâåðèë Ìàê. – Óñòðîéñòâî, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìû îáùàëèñü, áûëî ïðèìèòèâíûì, ñîçäàííûì òîëüêî äëÿ îäíîãî ñåàíñà ñâÿçè. ß íå áûë óâåðåí, ÷òî îíî ìíå åùå êîãäà-íèáóäü ïîíàäîáèòñÿ, íî îäíàæäû, ïîñ÷èòàâ çàäà÷ó ëþáîïûòíîé, óñîâåðøåíñòâîâàë ñèñòåìó. Ñåé÷àñ ìû ìîæåì áåñåäîâàòü íåîãðàíè÷åííîå âðåìÿ.
– Õîðîøî, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Òåïåðü… Çíàåøü, Ìàê, òâîé îáëèê… ÿ, êîíå÷íî, ïîíèìàþ, ÷òî ýòî òîëüêî ìàñêà… íî íå ìîã áû òû ïîäîáðàòü ÷òî-íèáóäü áîëåå ïðèâû÷íîå?  ïðîøëûé ðàç ìíå õîòåëîñü âèäåòü òåáÿ òàêèì, êàêîé òû åñòü… ÿ î÷åíü áëàãîäàðåí, ÷òî òû ïîøåë íà çàòðàòû ýíåðãèè… íî ñåé÷àñ âåäü ýòî íå ïîòðåáóåòñÿ, ïðàâäà? Ïðîñòî, êîãäà ðàçãîâàðèâàåøü ëèöîì ê ëèöó…
– Ïîíÿòíî, – ïåðåáèë åãî Ìàê. Îí ÿâíî íå ëþáèë, êîãäà ñîáåñåäíèê ïðèíèìàëñÿ äîëãî è íóäíî ðàçæåâûâàòü ìûñëü. – Ýòî ëåãêî. Ïåðåä òîáîé âðåìåííàÿ âèçóàëüíàÿ ôîðìà, êîòîðóþ íè÷åãî íå ñòîèò èçìåíèòü. ß òàê è çàäóìàë. Îñòàëîñü óçíàòü, êàêèì òû õî÷åøü ìåíÿ âèäåòü.
– Íó… – Ðîäðèãî çàìÿëñÿ. – Ìóæ÷èíîé, êîíå÷íî – èíà÷å ÿ òåáÿ íå ïðåäñòàâëÿþ. À äåòàëè… Äàæå íå çíàþ. Ïðèäóìàé ñàì – òû âåäü ìîæåøü?
– ß ïîñòóïëþ èíà÷å, – ñêàçàë Ìàê. – Çàêîí÷åííûå ìûñëè èçâëåêàþòñÿ èç òâîåãî ìîçãà ñ òðóäîì, íî çðèòåëüíûå îáðàçû – î÷åíü õîðîøî. Îáåðíèñü!
Ðîäðèãî ïîñëóøàëñÿ è óâèäåë íà çåðêàëüíîé ñòåíå… íåò, óæå íå îòðàæåíèå, à ïðîñòî ñâîé ãîëîãðàôè÷åñêèé ïîðòðåò. Îí ïðîäåðæàëñÿ íå äîëüøå ñåêóíäû, çàòåì åãî ñìåíèë äðóãîé, íà ìåñòå òîãî íåìåäëåííî âîçíèê òðåòèé – è ïîøëî-ïîåõàëî! Áåñ÷èñëåííûå ëèöà ìóæ÷èí âñåõ âîçðàñòîâ è îòòåíêîâ êîæè, îáúåìíûå è ïëîñêèå, íàòóðàëüíûå, ðèñîâàííûå è ÿâíî ñèíòåçèðîâàííûå ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà, îêðóãëûå è âûòÿíóòûå, óêðàøåííûå ïðè÷åñêàìè ðàçíîîáðàçíûõ ôàñîíîâ, óñàìè, áîðîäàìè, èçðåäêà äàæå áàêåíáàðäàìè… Âñå ýòè ëèöà îí, áåçóñëîâíî, êîãäà-òî âèäåë – â ðåàëüíîé æèçíè, íà êàðòèíêå, íà ýêðàíå âèçîðà… Âîò òîëüêî ìåëüêàëè îíè íàñòîëüêî áûñòðî, ÷òî ðàñïîçíàòü óäàâàëîñü ìàêñèìóì îäíî èç ïîëóòîðà-äâóõ äåñÿòêîâ. Ñêîðî ó Ðîäðèãî çàðÿáèëî â ãëàçàõ, íî îí çàñòàâèë ñåáÿ ñìîòðåòü: ñàì æå äîâåðèë âûáîð Ìàêó, à òîò ïëîõîãî íå ïðèäóìàåò!
Õîçÿèí Îëèâèè äåéñòâèòåëüíî ïîçàáîòèëñÿ î íåì – ïðåðâàë êðàñî÷íóþ ÷åõàðäó óæå ÷åðåç ïàðó ìèíóò, õîòÿ ìîã, ïî-âèäèìîìó, ïðîäîëæàòü äîëãî. ×óäî-çåðêàëî î÷èñòèëîñü è íå îòðàæàëî áîëüøå íèêîãî è íè÷åãî.
– Âûáîð ñäåëàí, – ñîîáùèë Ìàê. – Íàäî áûëî òîëüêî âûÿâèòü, êàêîå èç ëèö âûçâàëî ó òåáÿ â ïîäñîçíàíèè ñàìûå ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Êîíå÷íî, òâîé ìîçã õðàíèò åùå ìíîæåñòâî îáðàçîâ, íî ÿ ðåøèë, ÷òî ýòîé âûáîðêè äîñòàòî÷íî.
«Íó è ãäå æå òû, íåñðàâíåííûé Àïîëëîí Îëèâèéñêèé?» – èðîíè÷íî ïîäóìàë Ðîäðèãî, íî, îãëÿíóâøèñü, íèêîãî íå óâèäåë. Òåì âðåìåíåì çåðêàëüíàÿ ïîâåðõíîñòü ïîøëà âîëíàìè, îñëåïèòåëüíî ñâåðêíóëà – è âäðóã èñ÷åçëà. Îäíîâðåìåííî ïî ïåðèìåòðó ïîëÿíû çàñòðóèëñÿ âîçäóõ, ðàçìûâàÿ äðåâåñíûå ñòâîëû. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé – è îíè áåññëåäíî ðàñòàÿëè, à âñëåä çà íèìè óøëà èç-ïîä íîã è ñàìà ïîëÿíà. Ðîäðèãî âèñåë â ïîëíîé ïóñòîòå, åãî îêðóæàë òîëüêî ñâåò – ÷èñòûé, áåëûé, íåìèãàþùèé è íå ðåæóùèé ãëàçà. Ýòîò ñâåò äàðèë íåâåñîìîìó òåëó òàêîå óäèâèòåëüíîå áëàæåíñòâî, ÷òî â íåì õîòåëîñü êóïàòüñÿ è êóïàòüñÿ, íî âíåçàïíî íàñòàëà íî÷ü – íà öåëóþ ñåêóíäó, à ìîæåò, íà ïîëòîðû. Ñëîâíî êòî-òî çàêðàñèë ìèð øèðî÷åííûì ÷åðíûì ìàçêîì! À êîãäà ñëåäóþùèì ìàçêîì ýòîò íåâåäîìûé òèòàí ñìûë ÷åðíîòó, Ðîäðèãî âíîâü îùóòèë ïðèâû÷íóþ òÿæåñòü.
Îí ñòîÿë íàä ðåêîé – âåëè÷àâîé è íåòîðîïëèâîé. Êàçàëîñü, åé ìåøàåò ïîãðóçèòüñÿ â öàðñòâåííóþ äðåìó òîëüêî ãàëäåæ ìå÷óùèõñÿ ó ñàìîé âîäû ÷àåê. Íà ýòîì áåðåãó, âûñîêîì, ðîñëè ëèøü òðàâà äà êóäðÿâûå êóñòû, ïîõîæèå íà îòàðû çåëåíûõ îâåö, à âîò ïðîòèâîïîëîæíûé, ïîëîãèé, äî ñàìîãî ãîðèçîíòà ïîêðûâàë ëåñ. Íàä ãîëîâîé ñèÿëî ñòàðîå äîáðîå Ñîëíöå (îëèâèéñêîå èìåëî òîò æå ñïåêòðàëüíûé êëàññ, íî ñïóòàòü èõ áûëî íåâîçìîæíî!), ïîä íîãàìè òîïîðùèëàñü ñàìàÿ îáû÷íàÿ çåìíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü. Ðîäðèãî äàæå ìîã, õîòÿ è î÷åíü ïðèáëèçèòåëüíî, íàçâàòü ìåñòî: Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà, âåðîÿòíåå âñåãî – ñðåäíÿÿ ïîëîñà Ðîññèè.
Çàëþáîâàâøèñü âåëèêîëåïíûì ïåéçàæåì, Ðîäðèãî íå ñðàçó çàìåòèë, ÷òî îí íå îäèí. Ìàê ñòîÿë ÷óòü ïîçàäè, äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ äëèííûõ, ïî÷òè ïî êîëåíî, ãîëóáîâàòûõ øîðò. Îí áûë íà ïîëãîëîâû âûøå Ðîäðèãî è àòëåòè÷åñêè ñëîæåí. Îñîáåííî âïå÷àòëÿëè ìîãó÷èå ïëå÷è, îáòÿíóòûå áåëîé ôóòáîëêîé. Ëèöî òîæå âïå÷àòëÿëî – íåäàðîì Ìàê âûáèðàë åãî òàê ñêðóïóëåçíî. Îáàÿòåëüíûé áðþíåò ñ êîðîòêîé àêêóðàòíîé ïðè÷åñêîé, òâåðäûì ïîäáîðîäêîì è áåññòðàøíûìè ñòàëüíûìè ãëàçàìè – íàñòîÿùåå âîïëîùåíèå ìóæåñòâåííîñòè! Ïðè âçãëÿäå íà íåãî Ðîäðèãî åëå óäåðæàëñÿ îò óëûáêè. Êîíå÷íî æå, áðþíåò, ñïîñîáíûé ñâîäèòü ñ óìà ãðåçÿùèõ î ãåðîÿõ äåâ÷îíîê, â äåéñòâèòåëüíîñòè íå ñóùåñòâîâàë. Ðîäðèãî óâèäåë åãî â êàêîì-òî âèðòóàëüíîì áîåâèêå ìíîãî ëåò íàçàä, åùå ïîñòèãàÿ àçû ðàòíîé íàóêè â ñòåíàõ Ýäèíáóðãñêîãî ó÷èëèùà, è ìãíîâåííî çàõîòåë ñòàòü òàêèì æå íåîòðàçèìûì äëÿ ñëàáîãî ïîëà, áåñïðåäåëüíî óâåðåííûì â ñåáå è íåñîêðóøèìûì, êàê ñêàëà. Ïîçæå, õëåáíóâ äîñûòà íàñòîÿùèõ, à íå ïðèäóìàííûõ ïðèêëþ÷åíèé, îí íàïðî÷ü çàáûë îá ýòîì ïîëíîñòüþ âûñîñàííîì èç ïàëüöà ïåðñîíàæå. Êòî áû ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âèðòóàëüíûé áðþíåò äî ñèõ ïîð âûçûâàåò ó íåãî «ñàìûå ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè»! Íî, âèäíî, òàê îíî è åñòü – Ìàê âðàòü íå áóäåò…
Êàêîå-òî âðåìÿ îíè ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, çàòåì Ìàê ïðèãëàøàþùå ïîâåë ðóêîé: «Ïðîéäåìñÿ!» Ãîëîñ ó íåãî îêàçàëñÿ ïîä ñòàòü îáëèêó – ñèëüíûé è óâåðåííûé. «Äàâàé!» – ñîãëàñèëñÿ Ðîäðèãî è ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿäåë ñåáÿ. Íà íåì áûë òîò æå ëåãêîìûñëåííûé íàðÿä, ÷òî è âî âðåìÿ íåäàâíåé ïðîãóëêè ïî Êîïàêàáàíå, ïðè÷åì ðóáàøêà ðàññòåãíóòà äî ïóïà. Ñîëíöå ëàñêàëî êîæó, íî æàðû íå îùóùàëîñü – îò ðåêè òÿíóëî ïðèÿòíîé ñâåæåñòüþ.
Îíè ìåäëåííî øëè âäîëü áåðåãà, ãëÿäÿ, êàê ïîä íîãàìè ðàçëåòàþòñÿ ïóøèñòûå ãîëîâêè îäóâàí÷èêîâ. «Èþíü, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Õîðîøî-òî êàê – äàæå ðàçãîâàðèâàòü íå õî÷åòñÿ! Íî íàäî…».
– ß ïðèøåë çà ïîìîùüþ, – ñêàçàë îí. – Èëè õîòÿ áû çà èíôîðìàöèåé. Âèäèøü ëè, ðÿäó ïëàíåò óãðîæàåò îïàñíîñòü, â òîì ÷èñëå è Çåìëå. À ìîæåò, è âñåé Ãàëàêòèêå… Ïîëîæåíèå òàêîâî, ÷òî äîñòîâåðíàÿ, ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ îá èñòî÷íèêå óãðîçû æèçíåííî íåîáõîäèìà. Íî ó íàñ òîëüêî îáðûâêè çíàíèé… ìû ñîáèðàåì èõ ïîâñþäó è äî ñèõ ïîð íå ìîæåì ñâÿçàòü êîíöû ñ êîíöàìè. Ñîáûòèÿ ðàçâèâàþòñÿ íåóäåðæèìî, ïðîèñõîäÿò ÷óäîâèùíûå âåùè, è åñëè ýòî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ… Âðÿä ëè ñèòóàöèÿ ðàçðåøèòñÿ ñàìà ñîáîé – íàäåæäû íà ýòî âñ¸ ìåíüøå è ìåíüøå. Ìû íå â ñèëàõ… íî òû… òîëüêî òû ìîæåøü äàòü áåñïðèñòðàñòíûé è òî÷íûé àíàëèç… ÿ â ýòîì óáåäèëñÿ òîãäà… òû ïîìíèøü?
Ìàê íå âûêàçûâàë óäèâëåíèÿ, íå ïåðåñïðàøèâàë, è Ðîäðèãî äîãàäûâàëñÿ ïî÷åìó. Î÷åâèäíî, õîçÿèí Îëèâèè âñ¸ æå óñïåë ïîêîïàòüñÿ â åãî ìîçãó è óõâàòèòü ñóòü ïðîáëåìû. Òîëüêî ñàìóþ ñóòü, è òåïåðü îí äîæèäàëñÿ, êîãäà ãîñòü ðàññêàæåò î ñâîåé áåäå ïîäðîáíåå.
–  îáùåì, – ïðîäîëæàë Ðîäðèãî, – òû ïîíèìàåøü, î êîì èäåò ðå÷ü. Ìû íàçâàëè åãî Òóë. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû òû î íåì íå çíàë, âåäü òâîå ëþáîïûòñòâî ïðîñòèðàåòñÿ äàëåêî… Íî íå äóìàþ, ÷òîáû âàì ïðèõîäèëîñü íåïîñðåäñòâåííî âñòóïàòü â êîíòàêò, ïîýòîìó ÿ òåáå ñåé÷àñ ðàññêàæó…
È îí âûëîæèë âñ¸, ÷òî åìó áûëî èçâåñòíî î çàãàäî÷íîì ïîæèðàòåëå ïëàíåò. Íå óìîë÷àë äàæå î òåîðèè Îëüãåðäà, õîòÿ ñðàçó æå ïîä÷åðêíóë, ÷òî íå ðàçäåëÿåò åå.
– ß ïîíÿë, – íàêîíåö çàãîâîðèë Ìàê. – Ýòî äåéñòâèòåëüíî âàæíàÿ ïðè÷èíà, ÷òîáû îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ. Íî ÿ íå óâåðåí, ÷òî ñóìåþ åå îêàçàòü. Âîçìîæíî, ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ëèáî âîîáùå íå èìååò ñìûñëà. Åñëè Òóë ïðåäñòàâëÿåò ïðîáëåìó äëÿ âàñ, çåìëÿí, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî îí ñïîñîáåí óãðîæàòü ìíå.
Ðîäðèãî êóñàë ãóáû. Íàäåÿòüñÿ íà àëüòðóèçì Ìàêà áûëî áåñïîëåçíî. Äîáðûå ÷óâñòâà, ñîñòðàäàíèå ê èíîìó ðàçóìó îñòàâàëèñü äëÿ íåãî ïóñòûì çâóêîì: íåñìîòðÿ íà âñ¸ ñâîå ñîâåðøåíñòâî, îí ïî-ïðåæíåìó ìûñëèë êàê ìàøèíà – èñêëþ÷èòåëüíî ñ òî÷êè çðåíèÿ ëîãèêè. Âïðî÷åì… Ìíîãî ëè àëüòðóèñòîâ ñðåäè ëþäåé?  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå, ñòîëêíóâøèñü ñ ÷óæîé áåäîé, îíè òî÷íî òàê æå ïðîñ÷èòûâàþò âñå âàðèàíòû, ÷òîáû îáîñíîâàòü ñàìûé óäîáíûé – îòñèäåòüñÿ â áåçîïàñíîì óãîëêå. Ãîòîâûõ ïîëîæèòü æèâîò çà áëèæíåãî ñâîåãî áûëî ìàëîâàòî âî âñå âåêà. Íàäî äóìàòü, ñðåäè íûíåøíèõ çâåçäîïëàâàòåëåé èõ åùå ìåíüøå, ÷åì ñðåäè äîáëåñòíûõ ìóæåé Äðåâíåãî Ðèìà. Íó ÷òî æ, ëîãèêà òàê ëîãèêà… Ñåé÷àñ ìû ïîïðîáóåì äîêàçàòü ïðåìóäðîìó Ìàêó, ÷òî óäîáíîãî âàðèàíòà ó íåãî, â ñóùíîñòè, íåò.
– ß íå äóìàþ, ÷òî áåäà íå êîñíåòñÿ òåáÿ, – ñêàçàë îí. – Ìîùü Òóëà íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Òû âëàäååøü âñåãî îäíîé ïëàíåòîé, à îí óíè÷òîæàåò óæå êàê ìèíèìóì âòîðóþ. Êàê ìèíèìóì! Êòî çíàåò, íå îïóñòîøèë ëè îí öåëûå îáëàñòè Ãàëàêòèêè, ïðåæäå ÷åì îáúÿâèòüñÿ çäåñü? ß, êîíå÷íî, ïëîõî ïðåäñòàâëÿþ òâîè èñòèííûå âîçìîæíîñòè. Äîïóñòèì, îíè íàñòîëüêî âåëèêè, ÷òî òû ïîêà ìîæåøü íå âîëíîâàòüñÿ. Íî òîëüêî ïîêà!  èñòîðèè Çåìëè áûëè âåëèêèå öèâèëèçàöèè, êîòîðûå ìîãëè ñòîëåòèÿìè íèêîãî íå îïàñàòüñÿ. Íî ðàíî èëè ïîçäíî êòî-òî èç ñîñåäåé îáðåòàë ñèëó è ðàçðóøàë ìîãó÷óþ èìïåðèþ. ß ïîíèìàþ, ÷òî òåáÿ ìàëî âîëíóþò ïðîáëåìû Çåìëè. Íî ìèð åäèí, è ëó÷øå ïîçàáîòèòüñÿ î åãî ñïàñåíèè ñåé÷àñ. Ïîòîì ìîæåò áûòü ïîçäíî.
Ìàê îñòàíîâèëñÿ. Ñëîâà, êîòîðûå çàäåëè áû ëþáîãî, êòî ìíèò ñåáÿ ñóïåðìåíîì, íèêàê íå îòðàçèëèñü íà åãî óòðèðîâàííî ìóæåñòâåííîì ëèöå. Ñòàëüíûå ãëàçà âûðàæàëè íå áîëüøå ýìîöèé, ÷åì ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ñòàëü.
– Ìíå ïîíÿòåí âàø èíòåðåñ, – ñêàçàë îí. – Íî åùå ñîâñåì íåäàâíî âàì äàæå íå áûëî èçâåñòíî î ìîåì ñóùåñòâîâàíèè. Êàê áû âû ïîñòóïèëè, ñòîëêíóâøèñü ñ àíàëîãè÷íîé óãðîçîé, íî íå èìåÿ âîçìîæíîñòè îáðàòèòüñÿ ê êîìó-òî çà ïîìîùüþ?
«Íå ïðîíÿë ÿ åãî, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ïëîõî…».
– Êàê áû ìû ïîñòóïèëè? Äà óæ â ëþáîì ñëó÷àå íå ñòàëè áû äîæèäàòüñÿ, ïîêà óãîäèì íà áëþäî. Ó íàñ åñòü ôëîò, îðóæèå… Ìû ìíîãî ðàç çà ñâîþ èñòîðèþ ìîãëè ïîãèáíóòü, íî ñèõ ïîð, êàê âèäèøü, æèâû. Äðóãîå äåëî, ÷òî ðàíüøå ñàìûì ñòðàøíûì âðàãîì ÷åëîâåêà áûë îí ñàì. Ìû ñåáÿ õîðîøî èçó÷èëè – ìîæåò, ïîòîìó è óöåëåëè. À òåïåðü… Ìû íå çíàåì, ÷åãî îæèäàòü îò ýòîãî âðàãà.
– Èòàê, âû áû ñòàëè áîðîòüñÿ?
– Äà.
– Õîðîøî. – Ìàê ïîäîøåë ê Ðîäðèãî âïëîòíóþ è âäðóã, ñäåëàâ ðåçêîå äâèæåíèå ðóêîé, ñáðîñèë åãî ñ êðó÷è.
Ðîäðèãî äàæå íå óñïåë âîçìóòèòüñÿ – åãî çàõëåñòíóë íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûé óæàñ. Ðåêè âíèçó íå áûëî – áûëà ÷óäîâèùíàÿ ïðîïàñòü, íà äíå êîòîðîé ñêàëèëèñü êàìåííûå êëûêè. Îáðûâèñòûé áåðåã ïðåâðàòèëñÿ â ñåðóþ îòâåñíóþ ñòåíó, èññå÷åííóþ ãëóáîêèìè òðåùèíàìè è óòûêàííóþ êîðÿâûìè ñòâîëèêàìè êàêèõ-òî ðàñòåíèé – îíè ðîñëè ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíî, è ëèøü âåðõóøêè ñ æèäåíüêîé ëèñòâîé çàãèáàëèñü ââåðõ. Ïàðó ðàç ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, Ðîäðèãî íàëåòåë íà îäíî òàêîå äåðåâöå. Ñëåäîâàëî îæèäàòü ñòðàøíîãî óäàðà, íî ðàñòåíèå íåîæèäàííî ïðîãíóëîñü ïîä íèì, ñëîâíî áûëî ñäåëàíî èç óïðóãîãî ïëàñòèêà. Ñëåäóþùåå äåðåâöå, âîçíèêøåå ñáîêó, îí ëèøü çàäåë ëîäûæêîé, òðåòüå õëåñòíóëî åãî âåòêîé ïî ùåêå. Çà ÷åòâåðòîå Ðîäðèãî ïîïûòàëñÿ óõâàòèòüñÿ, íî îíî âûðâàëîñü èç ðóê. Äíî ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëîñü, à ñïàñåíèå áûëî òîëüêî â ýòèõ ÷àõëûõ óðîäöàõ. Î÷åðåäíîé, ñïðóæèíèâ, ñëåãêà ïîäáðîñèë Ðîäðèãî, è åãî òåëî, ïðàêòè÷åñêè áåç ïîìîùè ðàçóìà, èñïîëüçîâàëî ýòîò ïîñëåäíèé øàíñ. Îòïóùåííîãî ìãíîâåíèÿ õâàòèëî, ÷òîáû óäà÷íî èçâåðíóòüñÿ – èíñòèíêòèâíî, êàê êîøêà, âûïàâøàÿ èç îêíà, – è âöåïèòüñÿ â ñòâîëèê. Íî òîò, åñòåñòâåííî, òóò æå ñîãíóëñÿ, è Ðîäðèãî ñîñêîëüçíóë, åäâà íå ñîäðàâ êîæó ñ ëàäîíåé. Îäíàêî, ïðåâîçìîãàÿ áîëü, óñïåë ïåðåõâàòèòü äåðåâöå ïîáëèæå ê îñíîâàíèþ è óïåðñÿ íîãàìè â ñòåíó, íàùóïûâàÿ òðåùèíó. Íàùóïàë. Íî óæàñ ïðîäîëæàëñÿ. Êðàé òðåùèíû íà÷àë ïðåäàòåëüñêè êðîøèòüñÿ, çàòåì ðàçäàëñÿ ïðîòèâíûé õðóñò, è èç ñòåíû ïîêàçàëèñü êîðíè äåðåâà – æåëòîâàòûå, ïîõîæèå íà ðàñêîðìëåííûõ ÷åðâåé. Îíè âûòÿãèâàëèñü âñ¸ áîëüøå, è Ðîäðèãî â îò÷àÿíèè çàøàðèë âçãëÿäîì ïî ñòåíå. Âûñìîòðåë åùå îäíó ðàñùåëèíó, óõâàòèëñÿ ïðàâîé ðóêîé (àäñêàÿ áîëü!) è ïðèíèê ê ñåðîìó ìîíîëèòó. Èç-ïîä íîã ñ ïîõîðîííûì ñòóêîì ïîñûïàëèñü êàìåøêè. Ðîäðèãî çàïóñòèë â ùåëü âòîðóþ ðóêó… è â ñëåäóþùèé ìèã îáíàðóæèë, ÷òî êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ñèäèò íà áåðåãó. Âçãëÿä óòêíóëñÿ â íîãè Ìàêà, áåçìÿòåæíî ïîïèðàþùèå òðàâó…
– Òû âûäåðæàë èñïûòàíèå, – ïðîèçíåñ Ìàê òàêèì òîíîì, êàê áóäòî ðå÷ü øëà î ïóñòÿêîâîì ïñèõîëîãè÷åñêîì òåñòå.
È òóò Ðîäðèãî âçîðâàëñÿ. Îí âñêî÷èë. Îí èçâåðã âñå ïðîêëÿòèÿ, êîãäà-ëèáî ïðèäóìàííûå åãî ñîïëåìåííèêàìè. Îí ñæàë êóëàêè. Îí åäâà íå çàåõàë Ìàêó â óõî, çàáûâ î òîì, ÷òî ïåðåä íèì ëèøü êðàñèâàÿ óïðàâëÿåìàÿ êóêëà. Ëèøü â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñäåðæàëñÿ! Áóäü íà ìåñòå «êóêëû» íîðìàëüíûé æèâîé ìóæèê, äåëî áû íåïðåìåííî äîøëî äî äðàêè. Íî Ìàê âûñëóøèâàë àäðåñîâàííûé åìó ïîòîê áðàíè ñîâåðøåííî õëàäíîêðîâíî è äàæå âðåìÿ îò âðåìåíè êèâàë: äà, ìîë, òàê îíî è åñòü, ìåðçàâåö ÿ, ïîëíàÿ äðÿíü, íî êóäà äåâàòüñÿ – îáñòîÿòåëüñòâà âûíóæäàþò…
– ß òåáå ÷òî – êðîëèê ïîäîïûòíûé?! Ñûò ïî ãîðëî òâîèìè ýêñïåðèìåíòàìè! – çàêðè÷àë Ðîäðèãî è â ñåðäöàõ ïëþíóë ïîä íîãè.  åãî ñëþíå áûëî ñòîëüêî ÿäà, ÷òî êàçàëîñü ñòðàííûì, ïî÷åìó òðàâà íå ïîæóõëà.
– Òû î÷åíü ýìîöèîíàëåí, – ñêàçàë Ìàê. – Ìíå ïîäîáíîå ïîâåäåíèå ÷óæäî, íî ÿ ìîãó òåáÿ ïîíÿòü. Íàâåðíîå, ýòî ñëèøêîì æåñòîêèé ýêñïåðèìåíò, îäíàêî ìíå õîòåëîñü åùå ðàç óáåäèòüñÿ, ñïîñîáíû âû ñàìîñòîÿòåëüíî ïîáîðîòüñÿ çà ñâîþ æèçíü èëè ñêëîííû ïîëàãàòüñÿ íà ïîìîùü èçâíå. Òû âåäü ìîã íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü, ïîíàäåÿâøèñü íà òî, ÷òî ÿ âñ¸ ðàâíî òåáÿ ñïàñó.
– Íó, óáåäèëñÿ? – çëî ñïðîñèë Ðîäðèãî.
– ×àñòè÷íî. Òðóäíî î ÷åì-òî ñóäèòü íà îñíîâàíèè îäíîãî ýêñïåðèìåíòà. Ê òîìó æå òâîå ïîâåäåíèå ìîæåò áûòü íåòèïè÷íûì äëÿ áîëüøèíñòâà ëþäåé.
– Âîò êàê? – Ðîäðèãî ïîñìîòðåë íà ñâîè ëàäîíè: íè ìàëåéøèõ ñëåäîâ îò÷àÿííîé ñõâàòêè ñî ñìåðòüþ, êîæó äàæå íå ñàäíèëî. – Çíà÷èò, òû ñîáèðàåøüñÿ ïðîäîëæàòü ñâîè îïûòû? Óæå ïðèêèäûâàåøü, êàêèì åùå êàçíÿì ìåíÿ ïðåäàòü? Åñëè òàê, òî ÿ íåìåäëåííî óëåòàþ. Íî òû åùå âñïîìíèøü ìîè ñëîâà!
Êîíå÷íî, ýòî çâó÷àëî ñìåõîòâîðíî. Íàõîäÿñü íà Îëèâèè, Ðîäðèãî ïîëíîñòüþ çàâèñåë îò ïðèõîòåé åå ìîíàðõà. Íå çàõî÷åò òîò, ñêàæåì, âåðíóòü åãî èç ýòîãî âèðòóàëüíîãî ìèðêà íà ïîëÿíó, ãäå æäåò ìîäóëü, – âîò òåáå è «íåìåäëåííî óëåòàþ»… ×òî òîãäà? Äà è íåëåïî ïóãàòü Ìàêà òåì, ÷òî ñîáèðàåøüñÿ õëîïíóòü äâåðüþ.
Óæ îí-òî òî÷íî â ëþäÿõ íå íóæäàëñÿ. Îíè ñàìè îáðàòèëèñü ê íåìó – ìîãó÷åìó è ìóäðîìó…
Íî Ìàê äåéñòâèòåëüíî áûë ìóäðûì – êàê îïûòíûé äèïëîìàò, îí íå ñòàë îáîñòðÿòü îáñòàíîâêó.
– Îïûòîâ áîëüøå íå áóäåò. ß ïî-ïðåæíåìó ìàëî çíàþ î ÷åëîâå÷åñòâå, íî âû, ëþäè, óæå ïîáûâàëè çäåñü, è ýòîò ýêñïåðèìåíò ïîäòâåðäèë ïîëó÷åííûå ðàíåå äàííûå. Âû ñîâñåì íå áåççàùèòíû è íå ñêëîííû ñðàçó îòñòóïàòü. Ó âàñ åñòü âîåííàÿ òåõíèêà. Ìíå èçâåñòíû íåêîòîðûå åå îáðàçöû, íî, ðàçóìååòñÿ, äàëåêî íå âñå. Õâàòèò ëè åå äëÿ îòðàæåíèÿ óãðîçû? Ïîêà ýòî íåâîçìîæíî ïðîñ÷èòàòü. Îäíàêî ðåøåíèå óæå ïðèíÿòî. Ïîïðîáóéòå ñïðàâèòüñÿ ñ ïðîáëåìîé ñàìè, à ÿ ïðåäîñòàâëþ âàì âñþ èíôîðìàöèþ, êîòîðîé ðàñïîëàãàþ.
Êàê áû íè äóëñÿ Ðîäðèãî íà Ìàêà, îí íå ìîã íå âîçëèêîâàòü. Ýòî óæå êîå-÷òî! Íàâåðíîå, ñëåäóåò ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèòü è ñ÷åñòü ñâîþ ìèññèþ óñïåøíîé. Íî âåäü ãðåõ íå ïîïûòàòüñÿ âûòîðãîâàòü ó ìîíàðõà äîïîëíèòåëüíûå ìèëîñòè!
– Ñïàñèáî, – ñêàçàë îí. – È âñ¸ æå… êàê íàñ÷åò ðåàëüíîé ïîìîùè? Ïóñòü ïàññèâíîé – êàêàÿ-íèáóäü çàùèòà… çàñëîí… Íàâåðíîå, òû ìîã áû…
Îäíàêî ïîïûòêà ïðîãëîòèòü áîëüøå, ÷åì äàþò, íå óäàëàñü.
– Ïîìîùü äåéñòâèåì ïîêà íåâîçìîæíà ïî ðÿäó ïðè÷èí, – îòðåçàë Ìàê. – Íî ïîëó÷èòü çíàíèÿ â íóæíûé ìîìåíò íå ìåíåå âàæíî. Âëàäåÿ èíôîðìàöèåé, ìîæíî èçáåæàòü ìíîãèõ îøèáîê è ïðèíÿòü âåðíîå ðåøåíèå. Âåäü âû ïîêà ñîâåðøåííî íå ïðåäñòàâëÿåòå, ñ ÷åì ñòîëêíóëèñü.
– Íó ÷òîáû ñîâåðøåííî… Êàêèå-òî äîãàäêè åñòü…
– Õîðîøî. – Ìàê ñíîâà äâèíóëñÿ âäîëü áåðåãà, è Ðîäðèãî ïîñëåäîâàë çà íèì: íåðâû ó íåãî âñ¸ åùå áûëè âçâèí÷åíû, à íåòîðîïëèâàÿ ïðîãóëêà – îäíî èç ëó÷øèõ óñïîêîèòåëüíûõ. – Òû èçëîæèë ìíå èçâåñòíûå âàì ôàêòû, à òàêæå âîççðåíèÿ Îëüãåðäà Âîðîâñêè. Íî ñîáñòâåííûõ âûâîäîâ ïîêà íå äåëàë. ß ñëóøàþ.
– Ëàäíî, ñëóøàé. – Ðîäðèãî ïîìîë÷àë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. – Ïîìíèøü íàøó ñ òîáîé áåñåäó î Áîãå? Òàê âîò, ïðèõîäèëî ìíå â ãîëîâó, ÷òî òû îøèáñÿ, è Áîã âñ¸-òàêè åñòü. Òóë, êîíå÷íî, íà ýòó ðîëü íå òÿíåò – ìàñøòàá íå òîò. Íî îí ìîæåò îêàçàòüñÿ âñåãî ëèøü ïðîÿâëåíèåì Âñåâûøíåãî â îòäåëüíî âçÿòîé ãàëàêòèêå. Äîïóñòèì, Áîã ïðåáûâàåò â êàêîì-òî âûñøåì èçìåðåíèè, à òåïåðü, îáðàçíî ãîâîðÿ, ïðîâåðòåë äûðêó â íàø ìèð, è òî, ÷òî ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàì Òóëîì, – íà ñàìîì äåëå òîëüêî ïàëåö Ãîñïîäà. Íî ýòó èäåþ ÿ äàæå íå ñòàë íè ñ êåì îáñóæäàòü – ñëèøêîì íåóáåäèòåëüíî. Ïî÷åìó Áîã, ñðåäîòî÷èå äóõîâíîãî íà÷àëà, íå îáðàùàåò íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ñâîè ðàçóìíûå òâîðåíèÿ? Íåóæåëè äëÿ íåãî âàæíåå ìåðòâàÿ ìàòåðèÿ? Äà âîîáùå ñìåøíî: Áîã, êîòîðûé, íî îïðåäåëåíèþ, íå ìîæåò íè â ÷åì íóæäàòüñÿ, ïðèëàãàåò ñòîëüêî óñèëèé, ÷òîáû ïîîáåäàòü! Ïðèìèòèâíîå óáëàæåíèå ïëîòè – ðàçâå îíî äîñòîéíî áîæåñòâà? Êîðî÷å, ýòà âåðñèÿ îòïàäàåò.
Ðîäðèãî ïîñìîòðåë íà Ìàêà. Òîò êèâíóë:
– Òû ðàññóæäàåøü ëîãè÷íî. Ïðîäîëæàé!
– Ïðîäîëæàþ. Åñëè Áîã íè ïðè ÷åì, çíà÷èò, ìû èìååì äåëî ñ êàêîé-òî âûñîêîðàçâèòîé öèâèëèçàöèåé èëè îäèíî÷íûì ðàçóìíûì ñóùåñòâîì.  ïîëüçó âòîðîãî âàðèàíòà, ïîæàëóé, äîâîäîâ ïîáîëüøå áóäåò.
– Ýòî ëþáîïûòíî. Ïî÷åìó æå?
– Íó íà÷íó ñ òîãî, ÷òî íè îäíîé öèâèëèçàöèè ìû â êîñìîñå ïîêà ÷òî íå âñòðåòèëè. À âîò åäèíè÷íûé ðàçóì… Îäèí ïðèìåð íàì óæå èçâåñòåí – òû, Ìàê! Ïðàâäà, ýòî îñîáûé ñëó÷àé, ïîýòîìó ïðèâåäó áîëåå ñèëüíûé àðãóìåíò.  òî÷êå, êóäà ñòåêàåòñÿ ýíåðãèÿ, íåò íèêàêèõ çâåçä. À öèâèëèçàöèþ, îáîñíîâàâøóþñÿ â ïóñòîòå, ïðåäñòàâèòü òðóäíî. Õîòÿ… Êòî çíàåò – ìîæåò, èõ ñâåòèëî âçîðâàëîñü, à îíè óñïåëè óëèçíóòü, îñíàñòèâ ñâîþ ïëàíåòó äâèãàòåëåì. Èëè ïîñòðîèëè ãèãàíòñêèé êîðàáëü…
– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Ìàê. – Öèâèëèçàöèÿ, ëèøåííàÿ ðîäèíû è âûíóæäåííàÿ ñêèòàòüñÿ ñðåäè çâåçä, òåîðåòè÷åñêè âîçìîæíà. Ó÷èòûâàÿ ðàçìåðû íàøåé Ãàëàêòèêè, ýòî, íàâåðíîå, íå òàêîé óæ ýêçîòè÷åñêèé âàðèàíò. Íî ìîæåòå ëè âû ïðåäñòàâèòü ñåáå åäèíè÷íîå ñóùåñòâî, ïðè÷åì, â îòëè÷èå îò ìåíÿ, íå ñîçäàííîå èñêóññòâåííî?
Ðîäðèãî ïðèçàäóìàëñÿ.
– Ïðåäñòàâèòü-òî ìîæåì… Íàøè ïèñàòåëè-ôàíòàñòû… â èõ ðîìàíàõ êîãî òîëüêî íåò! È ðàçóìíûå ïëàíåòû, è öåëûå òóìàííîñòè…
– Èìåííî ðàçóìíûå?
– Íó äà…
– À òû óâåðåí, ÷òî è íà Êàìèëëå, è íà Ïîëëè âû íàáëþäàëè ïðîÿâëåíèÿ ðàçóìà?
Òóò Ðîäðèãî, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ðàñòåðÿëñÿ. Óâåðåí ëè? À ðàçâå ìîæåò áûòü èíà÷å?
– Íî, Ìàê… Âåäü âñ¸ ãîâîðèò îá ýòîì! Òàêèå ñëîæíûå ôàçû – îò çàðîäûøåé ñèëèêîíîâûõ äåðåâüåâ äî Êðèñòàëëà… À ñèëîâûå ïîëÿ? Òû ìîæåøü âîîáðàçèòü, ÷òî èõ âûðàáàòûâàåò áåçìîçãëàÿ òâàðü? À ôîêóñèðîâêà ïåðåäàò÷èêà ýíåðãèè? ×òîáû îáåñïå÷èòü òàêóþ òî÷íîñòü, íóæåí ñóïåðêîìïüþòåð! À òî, ÷òî ýíåðãèÿ ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç ãèïåðïðîñòðàíñòâî – äà è çàðîäûøè, íåñîìíåííî, òîæå? Åñëè ýòî íå ðàçóì… Ñêàæè, ïî÷åìó òû ñïðîñèë? Ïðîñòî òàê? Èëè òåáå ÷òî-òî èçâåñòíî… ÷òî-íèáóäü òàêîå?
Ìàê îñòàíîâèëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê íåìó.
– Ìíå èçâåñòíî ìíîãîå. Íå âñ¸, êîíå÷íî, íî ïî÷òè âñ¸, ÷òî ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü äëÿ òåáÿ èíòåðåñ. Ñÿäåì!
Îí ïîäîøåë ê êðàþ îáðûâà è óñåëñÿ, ñâåñèâ íîãè. Ïîêîëåáàâøèñü íåñêîëüêî ñåêóíä (âîñïîìèíàíèå î ïàäåíèè â ïðîïàñòü çàñòàâèëî åãî âçäðîãíóòü), Ðîäðèãî ïðèñòðîèëñÿ ðÿäîì.
Íèêàêîé ïðîïàñòè, êîíå÷íî, è â ïîìèíå íå áûëî. Åñëè ñåé÷àñ ñïðûãíóòü, ïðîëåòèøü âñåãî ìåòðà äâà – è óãîäèøü íîãàìè â ãëèíèñòóþ îñûïü. Ïîòîì, ïðèòîðìàæèâàÿ, ïîïûòàåøüñÿ îäîëåòü êðóòîé ñïóñê íà ñâîèõ äâîèõ, à åñëè íå ïîâåçåò – ïðîêàòèøüñÿ ýòè äâàäöàòü-äâàäöàòü ïÿòü ìåòðîâ íà çàäíèöå. Íè÷åãî ñòðàøíîãî! Çàòî ñðàçó îêàæåøüñÿ ó âîäû – íûðÿé è ïëûâè. Âîò îáðàòíî âçîáðàòüñÿ ïîòðóäíåå áóäåò. Âïðî÷åì, è ýòî íå ïðîáëåìà – âîí òàì, ñïðàâà, î÷åíü óäîáíûé ó÷àñòî÷åê äëÿ ïîäúåìà, â ìåðó ïîëîãèé… ×åðò, à âåäü äåéñòâèòåëüíî – òàê áû è ñïðûãíóë, è áðîñèëñÿ â âîäó, è ïîïëûë… À ïîòîì ïåðåâåðíóëñÿ áû íà ñïèíêó è áëàæåíñòâîâàë, ðàçãëÿäûâàÿ ìå÷óùèõñÿ íàä ãîëîâîé ÷àåê. Êðàñîòà! «Âåðíóñü äîìîé – îáÿçàòåëüíî èñêóïàþñü â òàêîé ðå÷êå, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ïåðâûì äåëîì! À ïîêà ïðèõîäèòñÿ ñèäåòü íà âèðòóàëüíîì áåðåãó è îáñóæäàòü ñ âèðòóàëüíûì ìóæèêîì ïëàíû ñïàñåíèÿ ýòîé ñàìîé ðåêè, à âìåñòå ñ íåé – âñåé Çåìëè… Êîìó åùå ñîâñåì íåäàâíî ìîãëà ïðèéòè â ãîëîâó òàêàÿ ÷óäîâèùíàÿ ôàíòàçèÿ? Íî âñåëåíñêèé óæàñ óæå ïîäîáðàëñÿ, óæå ïðîòÿíóë ðóêè, ãîòîâÿñü ñõâàòèòü çà ãîðëî…».
– Ïðîäîëæèì, – ñêàçàë Ìàê. – Òû óáåæäåí â òîì, ÷òî Òóë ðàçóìåí. À ðàçóìíîå ñóùåñòâî – ýòî òàêîå, ñ êîòîðûì ïðè íàëè÷èè ñåðüåçíûõ àðãóìåíòîâ ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ î ÷åì óãîäíî. Ñîãëàñåí?
Ðîäðèãî îòâåòèë íå ðàçäóìûâàÿ:
– Íåò. Êîíå÷íî, íåò. Åñëè áû âñ¸ áûëî òàê ïðîñòî… òå æå ôàíòàñòû ìíîãî âûñêàçûâàëèñü ïî ýòîìó ïîâîäó. Íàâåðíÿêà ñóùåñòâóåò ðàçóì, êîòîðûé ìû ïîñòè÷ü íå â ñîñòîÿíèè. Ó íàñ ìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ ïîñòðîåí íà îäíîé îñíîâå, ó êîãî-òî îíà ìîæåò áûòü ñîâåðøåííî äðóãîé. È òîãäà êîíòàêò íåâîçìîæåí. Êàê, íàïðèìåð… – Îí õîòåë ñêàçàòü «ñ ïëàçìåííèêàìè», íî âîâðåìÿ ïðèêóñèë ÿçûê. Íå ñòîèëî íàïîìèíàòü Ìàêó î íåïðîñòûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ ëþäåé ñ åãî «ïðåäêàìè».
– Ê êàêîé æå ðàçíîâèäíîñòè òû îòíåñåøü Òóëà? – ñïðîñèë Ìàê. – Âîçìîæåí ñ íèì êîíòàêò â ïðèíöèïå èëè ëþáûå ïîïûòêè çàðàíåå îáðå÷åíû íà ïðîâàë?
Ðîäðèãî ðàçãëÿäûâàë ÷àåê. «Ãëóïûå ñîçäàíèÿ, – ïîäóìàë îí. – Íî ïî-ñâîåìó ñ÷àñòëèâûå. Íàáèëè áðþõî ðûáîé – è áîëüøå íè÷åãî íå íàäî, ãîëîâà íå áîëèò îò ïðîêëÿòûõ âîïðîñîâ».
– Ìíå õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî Òóë íàñ çàìåòèò, è ìû â êîíöå êîíöîâ íàéäåì îáùèé ÿçûê. Åñëè æå íåò… Òîãäà îñòàåòñÿ òîëüêî ñèëà ïðîòèâ ñèëû – êòî êîãî ñëîìèò…
– ßñíî, – ñêàçàë Ìàê. – ×òî æ, ñåé÷àñ òû ïîéìåøü… – Îí íå çàêîí÷èë ôðàçó, õîòÿ Ðîäðèãî ìîã ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî äîëæíî áûëî ïîñëåäîâàòü: «…âñþ ìåðó ñâîåãî çàáëóæäåíèÿ». – Ïðèãîòîâüñÿ: ÿ îòêðûâàþ ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûé êàíàë.
×òî çíà÷èò «ïðèãîòîâüñÿ»? Ðîäðèãî âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ìàêà. Òîò ñèäåë, èäåàëüíî, êàê ïî ñòðóíêå, âûïðÿìèâ ñïèíó, óïåðåâ ëàäîíè â çåìëþ è íåïîäâèæíî ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé. Êàçàëîñü, îí ãîòîâèòñÿ óñëûøàòü âåëèêîå îòêðîâåíèå, ñïîñîáíîå èçìåíèòü ñóäüáó ìèðà. Ðîäðèãî ïðèíÿë òó æå ïîçó è, íàìåòèâ íàä êðîìêîé ëåñà âîîáðàæàåìóþ òî÷êó, óñòàâèëñÿ â íåå.
Ãëàâà 20. ÑÂÈÄÀÍÈÅ Ñ ÒÓËÎÌ.
Ìåòàìîðôîçû íå çàñòàâèëè ñåáÿ æàòü. Ïðåæäå âñåãî êóäà-òî èñ÷åçëî ñîëíöå. Áûëî – è íåò. Îäíàêî íåáî íå çàòÿíóëîñü ÷åðíîé ïåëåíîé – îíî ëèøü ñòàëî ïîñòåïåííî ìåðêíóòü, êàê îñâåòèòåëüíàÿ ïàíåëü, â êîòîðîé èññÿêàåò çàðÿä. Ðîäðèãî íå óòåðïåë è îãëÿäåëñÿ. Âîò ýòî äà! Âî-ïåðâûõ, Ìàê òîæå èñ÷åç, ñëîâíî íå ìîã îáõîäèòüñÿ áåç ñîëíöà. Âî-âòîðûõ, è ñïðàâà, è ñëåâà áåðåã ñòàë êðóòî çàãèáàòüñÿ ââåðõ. Íàêîíåö Ðîäðèãî îêàçàëñÿ âíóòðè èñïîëèíñêîé ÷åðíîé òðóáû. Çàòåì íåâåäîìàÿ ñèëà ïðèïîäíÿëà åãî, ìÿãêî ïîäòîëêíóëà, à äàëüøå îí óæå ïîëåòåë ñàì – âñ¸ áûñòðåå è áûñòðåå, ðàññåêàÿ óïëîòíèâøèéñÿ, îáæèãàþùèé âîçäóõ. Íî âîò è âîçäóõ èñ÷åç, à âñëåä çà ýòèì Ðîäðèãî ëèøèëñÿ òåëà, ïðåâðàòèëñÿ â ìûñëÿùóþ ÷àñòèöó – ñëåïóþ è ãëóõóþ, íå îùóùàþùóþ íè÷åãî. Âäðóã êòî-òî ñæàëèëñÿ – è äàðîâàë åé çðåíèå.
Ðîäðèãî âíîâü óâèäåë òðóáó! Îíà ñîõðàíÿëà ïåðâîíà÷àëüíûé äèàìåòð, íî â òî æå âðåìÿ íåïðåðûâíî ìåíÿëàñü. Íà åå ñòåíêàõ òî ïðîñòóïàëà áåëàÿ óçîð÷àòàÿ «èçìîðîçü», òî âûðàñòàëè êàðèêàòóðíûå, êàê â ñòàðèííûõ ìóëüòèêàõ, çâåçäû, òî ðàñïëûâàëèñü êðîâàâûå ïÿòíà, äðîáÿùèåñÿ çàòåì íà ìíîæåñòâî êëÿêñ ïîìåíüøå, òî âåñåëî îòïëÿñûâàëè äëèííîíîãèå æåëòûå «ïàó÷êè», òî âîçíèêàëî ðàäóæíîå êîëüöî, êîòîðîå òóò æå ðàñòÿãèâàëîñü â ñïèðàëü – îíà íàïîìèíàëà ñòðåìèòåëüíî óïîëçàþùóþ âäàëü çìåþ ñ ôèîëåòîâîé ãîëîâîé è êðàñíûì õâîñòîì… Âäðóã âïåðåäè ïîÿâèëàñü ñàõàðèñòàÿ ãëûáà, ïîõîæàÿ íà ïðè÷óäëèâûé îáëîìîê àéñáåðãà, è Ðîäðèãî ïðîøèë åå íàñêâîçü. ßðêàÿ áåëàÿ âñïûøêà – è âíîâü ïóòü ñâîáîäåí. Íî ÷òî ýòî? Íàâñòðå÷ó âûïëûëà åùå îäíà ãëûáà – íà ýòîò ðàç ñëîâíî îòëèòàÿ èç çåëåíîâàòîãî ñòåêëà. Âñêîðå Ðîäðèãî ïîòåðÿë èì ñ÷åò…
Åñëè ïîíà÷àëó îí âîñòîðãàëñÿ îêðóæàþùèì åãî öâåòåíèåì êðàñîê, òî òåïåðü õîòåë ëèøü îäíîãî – çàæìóðèòüñÿ. Íî ó íåãî íå áûëî ãëàç – çðèòåëüíûå îáðàçû, î÷åâèäíî, ïîñòóïàëè ïðÿìî â ìîçã. Ìîçã… Êàêîé ìîæåò áûòü ìîçã ó ÷àñòèöû? Êðîõîòíûé øàðèê, ðàçäåëåííûé ÷åðòî÷êîé-áîðîçäêîé íà äâå ïîëîâèíêè, è â êàæäîé – ïî ïîëòîðû èçâèëèíû? Ðîäðèãî ïîçàáàâèëà ýòà ìûñëü, íî äàæå óëûáíóòüñÿ áûëî íå÷åì. Ó íåãî îòíÿëè âñ¸! Îñòàâàëîñü òîëüêî ëåòåòü, ïîä÷èíÿÿñü çàêîíàì ôèçèêè, êàê ïðîòîí âíóòðè óñêîðèòåëÿ. Ëåòåòü…
Íî ãäå? Ýòî íå ìîãëî áûòü «ãèïåðîì» – â «ãèïåðå» íå âèäÿò íè æåëòûõ ïàóêîâ, íè ðàäóæíûõ çìåé. Êîãäà çâåçäîëåò íûðÿåò â íåãî – îí èñ÷åçàåò è ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ, âû÷èñëÿåìîå ïî ìóäðåíîé ôîðìóëå, âîçðîæäàåòñÿ ó äðóãîãî ñâåòèëà. Çíà÷èò, ïåðåõîä èëè óæå áûë, èëè æäåò åãî âïåðåäè. À ñåé÷àñ… Ãäå îí ñåé÷àñ?
Ïóòåøåñòâèå çàêîí÷èëîñü âíåçàïíî. Ñòåíêè òîííåëÿ ïîêðûëà ãóñòàÿ àëàÿ ñåòêà. Íåò, íå ïðîñòî ïîêðûëà – íàðåçàëà íà ìàëåíüêèå ðîìáèêè, êîòîðûå ÷åðåç ïàðó ìãíîâåíèé áðûçíóëè â ñòîðîíû è èñ÷åçëè âî ìðàêå.
Ìûñëÿùàÿ ÷àñòèöà âèñåëà íåïîäâèæíî. Ïî÷åìó-òî Ðîäðèãî áûë â ýòîì òâåðäî óâåðåí, õîòÿ íå âèäåë â êðîìåøíîé òüìå íèêàêèõ îðèåíòèðîâ. Ôèçèê ïîñìåÿëñÿ áû íàä íèì, çàÿâèâ, ÷òî íè÷åãî àáñîëþòíî íåïîäâèæíîãî â ìèðîçäàíèè áûòü íå ìîæåò. Âñ¸ îòíîñèòåëüíî! Íî Ðîäðèãî íå áûë ôèçèêîì è íå âäàâàëñÿ â ðàññóæäåíèÿ. Îí ïðîñòî çíàë – è âñ¸!
Ó ÷àñòèö íå áûâàåò ÷àñîâ, ïîýòîìó Ðîäðèãî íå ìîã ñêàçàòü, êîãäà èìåííî çàáðåçæèë ñâåò. Ïîñòåïåííî èç ïóñòîòû ìàòåðèàëèçîâàëñÿ îãðîìíûé ôèîëåòîâûé øàð – âåðíåå, êëóáîê, ñêðó÷åííûé èç äëèííûõ ïîëîñ òî ëè ãàçà, òî ëè êîñìè÷åñêîé ïûëè. Îí ïðîèçâîäèë ñòðàííîå, äâîéñòâåííîå âïå÷àòëåíèå: â ñåðäöåâèíå, çëîâåùå ïîäñâå÷èâàÿ âîëîêíèñòóþ òîëùó, ïûëàë àäñêèé îãîíü, çàòî îáîëî÷êà áûëà íåæíîé, ïîëóïðîçðà÷íîé, èçóìèòåëüíîãî îòòåíêà, êàê áóäòî íåêèé ìåæçâåçäíûé ýñòåò ñîòêàë åå èç òîí÷àéøåé ðàçâåâàþùåéñÿ êèñåè. Íàâåðíîå, ñõîäíûå îùóùåíèÿ ìîã âûçâàòü ïðåêðàñíûé öâåòîê, ïðîðîñøèé íà ïîëå áðàíè ñêâîçü òðóï ïàâøåãî âîèíà.
Øàð êàçàëñÿ íåïîäâèæíûì – äàæå ëåãêèé ôëåð, âçäûìàþùèéñÿ ñ åãî áîêîâ, çàñòûë, êàê íà êàðòèíå. Ýòîìó íàõîäèëîñü åäèíñòâåííîå îáúÿñíåíèå: îáúåêò êîëîññàëåí – âî âñÿêîì ñëó÷àå, ãîðàçäî áîëüøå çâåçäû. Î÷åâèäíî, ïî ðàçìåðàì îí ïðèáëèæàëñÿ ê ïðîòî-çâåçäå, õîòÿ íå èìåë íè÷åãî îáùåãî ñ «íîðìàëüíûì» ãàçîâûì îáëàêîì. Ìîã ëè «÷èñòûé ðàçóì» èçáðàòü ñâîèì âìåñòèëèùåì ïðåçðåííîå âåùåñòâî? Óæ êîíå÷íî, îí ïðåäïî÷åë áëàãîðîäíîå ñèëîâîå ïîëå, êàêèì-òî îáðàçîì ñâåðíóòîå â ñëîæíóþ ïðîñòðàíñòâåííóþ ñòðóêòóðó. È, ðàçóìååòñÿ, øàð âîâñå íå áûë ôèîëåòîâûì, äà è âîîáùå âèäèìûì, èíà÷å ãëàçàñòàÿ çåìíàÿ òåõíèêà äàâíî áû åãî îáíàðóæèëà. Ïðîñòî Ìàê óäðóæèë ñòàðîìó çíàêîìîìó, äëÿ íàãëÿäíîñòè «ðàñêðàñèâ» ãèãàíòñêèé ýíåðãåòè÷åñêèé êëóáîê â ïðîèçâîëüíî âûáðàííûé öâåò.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû Ðîäðèãî áûë ðàçäàâëåí âåëè÷èåì Òóëà. Îí ìíîãî ðàç ïûòàëñÿ åãî ñåáå ïðåäñòàâèòü, è âîîáðàæåíèå ÷àñòî ðèñîâàëî êóäà áîëåå æóòêèé îáðàç – íå÷òî âðîäå îòâðàòèòåëüíîãî ñïðóòà, çàïóñòèâøåãî ùóïàëüöà â îòäàëåííûå óãîëêè Ãàëàêòèêè. Âïðî÷åì, Òóë äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ ñïðóòîì. Ñþäà, ê ôèîëåòîâîìó øàðó, ñõîäèëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ãèïåðêàíàëû. Âîò èõ Ðîäðèãî óæå âèäåòü íå ìîã, íî îùóùàë êàêèì-òî ñîâåðøåííî íåîáû÷íûì îðãàíîì ÷óâñòâ (íåñîìíåííî, ýòî áûë åùå îäèí ïîäàðîê Ìàêà). Áîëüøèíñòâî «ùóïàëåö» íàõîäèëèñü â ðàáîòå, ïîñòàâëÿÿ Òóëó æèçíåííî íåîáõîäèìóþ ýíåðãèþ.
Ðîäðèãî ðàçãëÿäûâàë Òóëà, à òîò ðàçãëÿäûâàë åãî, ñëîâíî ïðåâðàòèâøèñü â îäíî âñåâèäÿùåå îêî ñ ðàñêàëåííûì äîáåëà çðà÷êîì. Òàê ïðîäîëæàëîñü, ïî-âèäèìîìó, íåñêîëüêî ìèíóò, è âñ¸ ýòî âðåìÿ Ðîäðèãî ïûòàëñÿ óëîâèòü îñìûñëåííîñòü â óñòðåìëåííîì íà íåãî âçãëÿäå. Êîíå÷íî, îí ïîíèìàë, ÷òî çàíèìàåòñÿ åðóíäîé: «ãëàç» íå èìåë íè÷åãî îáùåãî ñ îðãàíîì çðåíèÿ, è èñêàòü â íåì îòòåíêè ÷óâñòâ áûëî òàê æå ãëóïî, êàê, ñêàæåì, â ñêîïëåíèè ìîðùèí íà áîêó ñëîíà. Íî íåñïðîñòà æå Ìàê ïðèâîëîê åãî ñþäà! Çíà÷èò, íóæíî æäàòü, íàäåÿñü ðàíî èëè ïîçäíî óëîâèòü õîòÿ áû ìàëóþ òîëèêó ìûñëåé, îáóðåâàþùèõ ñâîåãî âèçàâè.
Íàêîíåö îí èõ óëîâèë. Â ïîëíîé ìåðå. È ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî Ìàê, êàê âñåãäà, îêàçàëñÿ ïðàâ.
 ñóùíîñòè, ìûñëü áûëà âñåãî îäíà, è âûðàæàëàñü îíà êîðîòåíüêèì ñëîâîì: «Æðàòü!» Äëÿ Òóëà íå ñóùåñòâîâàëî êðàñîò ìèðîçäàíèÿ, åãî íå ìó÷èëè çàãàäêè áûòèÿ, äà ÷òî òàì – îí âîîáùå íå îñîçíàâàë ñåáÿ êàê ëè÷íîñòü! Òîëüêî èíñòèíêò: äîòÿíóòüñÿ, ïóñòèòü êîðíè, âûñîñàòü, ïåðåïðàâèâ ëàêîìñòâî â ñâîå áåçäîííîå íóòðî. Åãî ïîñòóïêàìè íå äâèãàëî íè÷òî, êðîìå æèâîòíîãî ÷óâñòâà áåñïðåäåëüíîãî ãîëîäà. Êîãäà ïî ãèïåðêàíàëó íà÷èíàëà òå÷ü ýíåðãèÿ, Òóë ñìàêîâàë åå, íî íå ìîã íàñûòèòüñÿ: äëÿ ýòîãî åìó íóæíî áûëî ñîæðàòü âñþ Âñåëåííóþ. Îí ñòðåìèëñÿ ïîçíàòü åäèíñòâåííûé ìèã ïîëíîãî áëàæåíñòâà, ïîñëå ÷åãî, íàâåðíîå, äîëæåí áûë ëîïíóòü, ïîðîäèâ íîâûå ìèðû. Íî ýòà ó÷àñòü íå ñòðàøèëà Òóëà, ïîñêîëüêó çàäóìûâàòüñÿ î áóäóùåì – óäåë ðàçóìíûõ ñóùåñòâ…
Ñðåäè çåìíûõ íàñåêîìîÿäíûõ ðàñòåíèé åñòü âèäû, êîòîðûå çàìàíèâàþò ñâîè æåðòâû â ðàñïèñíûå êóâøèí÷èêè, íàïîëíåííûå ïèùåâàðèòåëüíûì ñîêîì. Èìïóëüñ, ïîñëàííûé Òóëîì (êîíå÷íî, òîëüêî èìïóëüñ – íèêàêàÿ íå ìûñëü!), çàõëåñòíóë Ðîäðèãî, è îí ñàì ñåáå ïîêàçàëñÿ èìåííî òàêîé ìîøêîé, âëèïøåé â òÿãó÷óþ êëåéêóþ æèäêîñòü. Ìîæíî êàêîå-òî âðåìÿ ïîáàðàõòàòüñÿ, ïîñó÷èòü íîæêàìè, íî åñòü ëè ñìûñë? Âñ¸ ðàâíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îò òåáÿ îñòàíåòñÿ òîëüêî íåñúåäîáíàÿ îáîëî÷êà!
 îòëè÷èå îò ìîøêè, Ðîäðèãî íå ìîã äàæå ïîáàðàõòàòüñÿ. Îñòàâàëîñü îäíî – ìûñëåííî áóáíèòü: «Ñåé÷àñ ìåíÿ ñïàñóò, ñåé÷àñ ìåíÿ ñïàñóò…».
È åãî, ðàçóìååòñÿ, ñïàñëè.
…Îíè ñ Ìàêîì âíîâü ñèäåëè íàä ðåêîé. Ðîäðèãî ñìîòðåë íà äàëåêèé çåëåíûé áåðåã – è íå âèäåë åãî. Ïåðåä ãëàçàìè êðóòèëîñü çëîâåùåå ôèîëåòîâîå êîëåñî. Îíî íåóìîëèìî ïðèáëèæàëîñü, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ðàçìîëîòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé îñìåëèëñÿ ïðîíèêíóòü â åãî òàéíó…
Ðîäðèãî òðÿõíóë ãîëîâîé, îòãîíÿÿ íàâàæäåíèå, è òóò ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ìàêà:
– Òåïåðü òû çíàåøü ïðàâäó. Êîíòàêò ñ Òóëîì íåâîçìîæåí. Ñ òåì æå óñïåõîì òû, çàáîëåâ, ìîæåøü ïîïðîáîâàòü äîãîâîðèòüñÿ ñ áàêòåðèÿìè, êîòîðûå ðàçðóøàþò ñâîé îðãàíèçì. Íî âû íàó÷èëèñü áîðîòüñÿ ñ áîëåçíÿìè. Îòíåñèòåñü ê Òóëó êàê ê ñâîåîáðàçíîé èíôåêöèè, ìîáèëèçóéòå ñèëû – è òîãäà ó âàñ áóäåò øàíñ âûñòîÿòü.
– Íî êàê ýòî ìîæåò áûòü?.. – ñïðîñèë ïîòðÿñåííûé Ðîäðèãî. – Ïî÷åìó?.. Îí äåéñòâîâàë âïîëíå ðàçóìíî, äàæå èçîùðåííî – è îêàçàëñÿ âñåãî-íàâñåãî òóïîé ñêîòèíîé? Ñëóøàé, òàê íå áûâàåò… Äàæå ó íàøèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ, íàâåðíîå, áîëüøå óìà. Íî îíè íå ïîñûëàþò ñïîðû ÷åðåç «ãèïåð», íå ñîçäàþò ñèëîâûõ ïîëåé, íå ãðîáÿò ìîùíåéøóþ òåõíèêó. Îáúÿñíè ìíå – êàê?..
– Õîðîøî. ß íå ìîãó çíàòü â äåòàëÿõ ïðåäûñòîðèþ Òóëà, íî ïîïðîáóþ åå âîññòàíîâèòü. Ïðåæäå âñåãî îòâåòü: âåðèøü ëè òû, ÷òî ëþáîìó ðàçóìíîìó ñóùåñòâó ñâîéñòâåííî ïðîãðåññèðîâàòü?
Ðîäðèãî âñïîìíèë èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà – îò êîñìàòûõ íèçêîëîáûõ ïèòåêàíòðîïîâ äî íûíåøíèõ çâåçäîïëàâàòåëåé.
– Ó ìåíÿ íå òàê ìíîãî ôàêòîâ. Íå çíàþ, ìîæíî ëè òåáÿ íàçâàòü ñóùåñòâîì… Íî òû ðàçóìåí, è òû ïðîãðåññèðóåøü. Íàøà öèâèëèçàöèÿ – òîæå. Áûëè, êîíå÷íî, âàðâàðñêèå ïåðèîäû, óïàäîê êóëüòóðû, âîçâðàùåíèå ê âîéíàì ïîñëå äåñÿòèëåòèé ìèðà. Íî ýòî âñ¸ èç îáëàñòè ïñèõîëîãèè. À áèîëîãè÷åñêèé ïðîãðåññ íàëèöî. Íå çàìåòíî, ÷òîáû ìû îáðàñòàëè øåðñòüþ è ïðèñïîñàáëèâàëèñü ê æèçíè íà äåðåâüÿõ.
– À åñëè áû óñëîâèÿ æèçíè èçìåíèëèñü íàñòîëüêî, ÷òî âàì îñòàëîñü áû îäíî – ïîêðûòüñÿ øåðñòüþ è ïåðåñåëèòüñÿ íà äåðåâüÿ? À çàîäíî – ïîçàáûòü îáî âñåõ äîñòèæåíèÿõ êóëüòóðû, ïîòîìó ÷òî îíè ñòàíóò íåïîçâîëèòåëüíîé ðîñêîøüþ?
Ðîäðèãî ïðåäñòàâèë, êàê Òóë óíè÷òîæàåò âñå êîëîíèè çåìëÿí, à íà ñàìîé ïëàíåòå-ïðàðîäèòåëüíèöå, äî êîòîðîé îí ïî÷åìó-òî íå äîáðàëñÿ, âäðóã íà÷èíàåòñÿ ÷åðåäà êàòàêëèçìîâ. Ì-äà…
– ß íå õîòåë áû äîæèòü äî òàêîãî. Íî òåîðåòè÷åñêè… Æèâîå öåïëÿåòñÿ çà ëþáóþ âîçìîæíîñòü óöåëåòü, ïóñòü äàæå öåíîé îãðîìíûõ ïîòåðü. Áîþñü, ÷òî åñëè äðóãîãî âûõîäà íå áóäåò, íàì ðàäè ñîõðàíåíèÿ ñâîåé øêóðû äåéñòâèòåëüíî ïðèäåòñÿ îäè÷àòü. Íàøè ïèñàòåëè ìíîãî ðàç îïèñûâàëè âñåîáùèé óïàäîê ïîñëå ÿäåðíîé âîéíû, ïîòîïà, íàñòóïëåíèÿ ëåäíèêà… È åùå… – íåìíîãî ïîäóìàâ, äîáàâèë îí. – Ìû äî ñèõ ïîð íå âñòðåòèëè â êîñìîñå ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. Êîå-êòî ñ÷èòàåò, ÷òî îíè áûëè, íî çà ìèëëèîíû ëåò âûðîäèëèñü, à âðåìÿ óíè÷òîæèëî âñå ïðîÿâëåíèÿ áûëîé êóëüòóðû…
– Èòàê, òû ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî ðåãðåññ âîçìîæåí. Íî âàðèàíòû ìîãóò áûòü ðàçíûìè. Ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî Òóë íå âñåãäà áûë åäèíûì îðãàíèçìîì. Ñêîðåå âñåãî, åãî ïðàðîäèòåëÿìè ÿâëÿëèñü îáûêíîâåííûå áåëêîâûå ñóùåñòâà. Îíè ñîçäàëè ìîãó÷óþ öèâèëèçàöèþ, è ÷åì áûñòðåå îíà ðàçâèâàëàñü, òåì áîëüøå íóæäàëàñü â ýíåðãîðåñóðñàõ. Íà êàêîì-òî ýòàïå áûëè îòðàáîòàíû òåõíîëîãèè, ïîçâîëÿâøèå ïðåâðàòèòü â ÷èñòóþ ýíåðãèþ íåïðèãîäíûå ê æèçíè ïëàíåòû ðîäíîé çâåçäíîé ñèñòåìû. Îäíàêî ïîòðåáíîñòè âñ¸ ðîñëè, è îäíàæäû âñòàë âîïðîñ î òîì, ÷òîáû ïîñòóïèòü àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ñ ñîáñòâåííîé ïëàíåòîé, à çàòåì è ñ åå ñâåòèëîì. Íî êàê ìîæåò äàëüøå ñóùåñòâîâàòü îáùåñòâî, ëèøåííîå ñðåäû îáèòàíèÿ? Âûõîä îäèí: âñå åãî ÷ëåíû äîëæíû ïåðåñòðîèòü ñâîþ ñòðóêòóðó, ïåðåéòè îò âåùåñòâà ê ïîëþ. Ýòî ïîçâîëÿåò æèòü ãäå óãîäíî, äàæå â îòêðûòîì êîñìîñå, ëèøü áû áûëè èñòî÷íèêè ýíåðãèè. Íå äóìàþ, ÷òî ïåðåõîä áûë îñóùåñòâëåí ñðàçó – íàâåðíÿêà åìó ïðåäøåñòâîâàëè äëèòåëüíûå äèñêóññèè. Íî â êîíöå êîíöîâ ñòîðîííèêè íîâøåñòâà óáåäèëè ñîìíåâàþùèõñÿ. Âîçìîæíî, îíè èñïîëüçîâàëè è òîò àðãóìåíò, ÷òî ïîñëå ïåðåõîäà, îñâîáîäèâøèñü îò òåëà, êàæäûé ïîëó÷èò íåâèäàííûå ïðåæäå âîçìîæíîñòè. Íàïðèìåð, èñïûòûâàòü íàñëàæäåíèå îò êîëåáàíèé ïîëåé, ïîòîêîâ êîñìè÷åñêèõ èçëó÷åíèé è òàê äàëåå.
– Òâîèìè óñòàìè êàê áóäòî ãîâîðèò ñàì áëàãîé Îëüãåðä, – íå óäåðæàëñÿ Ðîäðèãî. – Êàê îí ðàñïèñûâàë ïðåëåñòè áåñïëîòíîé æèçíè!
– Äàëüøå ïðîèçîøëî ñëåäóþùåå, – ïðîäîëæàë Ìàê, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà åãî ðåïëèêó. – Ïðàðîäèòåëè Òóëà îñóùåñòâèëè ñâîé ïëàí è ïðåâðàòèëèñü â ýíåðãåòè÷åñêèå ñãóñòêè. Ñâîþ ïëàíåòó îíè óæå óíè÷òîæèëè è òåïåðü ãðóïïèðîâàëèñü âîêðóã åå çâåçäû. Íî è îíà îáëàäàëà êîíå÷íîé ìàññîé, ïîýòîìó áûëà ñîçäàíà ñèñòåìà, ïîî÷åðåäíî ïðîòÿãèâàþùàÿ ãèïåðêàíàëû ê áëèæàéøèì ìèðàì. Ðàçóìíî îãðàíè÷èâàÿ ïîòðåáíîñòè, ìîæíî áûëî ïðîñóùåñòâîâàòü î÷åíü äîëãî äàæå çà ñ÷åò ñâîåé çâåçäû, à îñòàëüíûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè äåðæàòü â ðåçåðâå. Íî íà÷àëñÿ íîâûé ýòàï – ýíåðãåòè÷åñêèå ñãóñòêè ñòàëè ñëèâàòüñÿ âîåäèíî. Ïðè÷èíû ìîãëè áûòü ðàçíûìè. Íàïðèìåð, êàæäîìó ñóùåñòâó õîòåëîñü ñâîáîäíî îáìåíèâàòüñÿ èíôîðìàöèåé è ïðèÿòíûìè îùóùåíèÿìè ñðàçó ñî âñåì ñîîáùåñòâîì. Ðåçóëüòàòîì ñòàëî ðàñòâîðåíèå èíäèâèäóàëüíîñòåé â îáùåé íåâûðàçèòåëüíîé ìàññå, ïîñêîëüêó â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñãóñòêè áûëè íåëþáîïûòíû è õîòåëè òîëüêî íàñëàæäåíèé. Ãåíèè íèâåëèðîâàëèñü äî óðîâíÿ ïîñðåäñòâåííîñòè. Òàê áûë çàïóùåí ïðîöåññ äåãðàäàöèè – çàïðîñû ïîëó÷èâøåãîñÿ ñâåðõîðãàíèçìà ñâåëèñü ê ïèòàíèþ. Ðàçóìíîå íà÷àëî èñ÷åçëî, à çíà÷èò, ðóøèëèñü ðàìêè ñàìîîãðàíè÷åíèÿ. Ñìûñëîì æèçíè Òóëà ñòàëî ðàçäîáûòü íîâûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè, ïîñêîëüêó ñ ñîáñòâåííûì ñâåòèëîì îí ðàñïðàâèëñÿ áåç ñîæàëåíèé.
– Ïîñòîé, – ñêàçàë Ðîäðèãî. – Êîãäà âñ¸ íà ñâåòå çàòìåâàåò çîâ æåëóäêà, îðãàíèçì äîëæåí äåãðàäèðîâàòü äî óðîâíÿ àìåáû. Íî ñèëîâîå ïîëå, ãèïåðòîííåëè…
– Òû íå ïðàâ, – âîçðàçèë Ìàê. – Åñòü ìíîæåñòâî àáñîëþòíî áåçìîçãëûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå ïðèñïîñîáèëèñü ê óñëîâèÿì æèçíè ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì âû, ëþäè. Ìû èçâåñòíû ïàðàçèòû, êîòîðûå äëÿ âûæèâàíèÿ ñâîåãî âèäà èñïîëüçóþò ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêèå ïðèñïîñîáëåíèÿ – âïëîòü äî ìíîãîêðàòíîé ñìåíû ñâîèõ õîçÿåâ íà çåìëå, â âîäå è â âîçäóõå. Ïîñêîëüêó ãëàâíûì äëÿ Òóëà áûëî äîáûâàíèå ýíåðãèè, îí ñîõðàíèë âñå ìåõàíèçìû, êîòîðûå ýòî îáåñïå÷èâàëè. È íå ïðîñòî ñîõðàíèë, à ðàçâèë â âûñî÷àéøåé ñòåïåíè. È ðàññûëêà çàðîäûøåé ÷åðåç ãèïåðêàíàëû, è ïîñëåäóþùèå ìåòàìîðôîçû, è òðàíñïîðòèðîâêà ýíåðãèè ÷åðåç òå æå ãèïåðêàíàëû – âñ¸ ýòî áûëî èäåàëüíî îòðàáîòàíî è ïðåâîñõîäíî äåéñòâîâàëî äàæå íà íåðàçóìíîé ñòàäèè. Íà÷àâøèéñÿ ïðîöåññ óæå íåâîçìîæíî áûëî îñòàíîâèòü.
Ðîäðèãî âñêî÷èë.
– È òû òàê ñïîêîéíî îá ýòîì ãîâîðèøü? Òóë ãîòîâèòñÿ ñîæðàòü Âñåëåííóþ, à òû äóìàåøü îòñèäåòüñÿ â íàäåæäå, ÷òî òåáÿ ýòî íå êîñíåòñÿ!
– Ýòî íå òàê. Âî-ïåðâûõ, ó ìåíÿ ñåé÷àñ íåò ìåõàíèçìîâ ïðîòèâîäåéñòâèÿ. Âî-âòîðûõ, ïðîöåññ âñ¸ æå ìîæåò çàõëåáíóòüñÿ, ñòîëêíóâøèñü ñ òåìè èëè èíûìè òðóäíîñòÿìè. Â-òðåòüèõ, âû, ëþäè, ïðåäóïðåæäåíû è ñìîæåòå ÷òî-íèáóäü ïðåäïðèíÿòü.
– À åñëè íå ñìîæåì?
Ìàê òîæå âñòàë.
– ß áóäó íàáëþäàòü çà âàøèì ïðîòèâîáîðñòâîì. Íî íå ïàññèâíî, à ïûòàÿñü â òî æå âðåìÿ âûðàáîòàòü ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà çàùèòû. Ïîêà èõ íåò. Îäíàêî ó íàñ åùå íåìàëî âðåìåíè. Ïîêà Òóë äîáåðåòñÿ äî ìåíÿ, ÿ áóäó âîîðóæåí.
– Òû! À ìû?!
Ìàê ñïîêîéíî ñîçåðöàë âåëèêîëåïíûé âèä, îòêðûâàþùèéñÿ ñ áåðåãà.
– Äëÿ ìåíÿ ïðåäñòàâëÿåò öåííîñòü ëþáîé ðàçóìíûé âèä, õîòÿ âàì åùå äàëåêî äî ïîäëèííîé ðàçóìíîñòè.
«Íàìåêàåò íà òî, êàê ìû ðàñïðàâèëèñü ñ ïëàçìåííèêàìè, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – ×åðò, íî íå ÿ æå â ýòîì âèíîâàò! È íèêòî èç íûíå æèâóùèõ!».
– Ñäåëàåì òàê, – ïðîäîëæèë Ìàê. – ß ñíàáæó òåáÿ îñîáûì ìåõàíèçìîì – îí áóäåò âñòðîåí íåïîñðåäñòâåííî â òâîé ìîçã. Êîãäà ñèòóàöèÿ ñòàíåò êðèòè÷åñêîé, òû ñìîæåøü ñî ìíîé ñâÿçàòüñÿ.
– Êàê?!
– Òåáå äîñòàòî÷íî áóäåò âûéòè íà îòêðûòîå ìåñòî è àêòèâèçèðîâàòü ìåõàíèçì – ÿ íàó÷ó, êàê ýòî ñäåëàòü.
– È òû ìíå ïîìîæåøü?
– Òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè áóäó ê ýòîìó ãîòîâ. ß íå ìîãó îáåùàòü íåâîçìîæíîãî.
– À ýòîò ìåõàíèçì… îí ÷òî, ÷åðåç ãèïåðïðîñòðàíñòâî?
– Äà. Ìãíîâåííàÿ ñâÿçü.
Ðîäðèãî ïîñìîòðåë íà Ìàêà. Ãëàçà åãî ñîáåñåäíèêà âûðàæàëè ìóäðîñòü è ñïîêîéñòâèå.
– Ñëóøàé, òû íàñòîÿùèé äðóã. Ýòî äåéñòâèòåëüíî äàåò íàäåæäó…
– Ìíå íåâåäîìî ïîíÿòèå «äðóã». Ìîå ìûøëåíèå ðàöèîíàëèñòè÷íî. Íî áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà íåò èíîãî ïóòè, êàê îáúåäèíèòüñÿ.
Ñ ýòèì Ðîäðèãî áûë àáñîëþòíî ñîãëàñåí.
Ãëàâà 21. ÌÍÅÌÎÃÐÀÌÌÀ.
Äîêòîð Òàêýñèòà áûë ó÷òèâ è ñëîâîîõîòëèâ.
– Êàê ÿ ðàä âàñ âèäåòü, ãîñïîäèí Êàðìîíà! Âû çàñëóæåííûé ÷åëîâåê… î÷åíü çàñëóæåííûé – ìíå ïîâòîðèëè ýòî íå ðàç, à ó íàñ òàêèìè ñëîâàìè íå áðîñàþòñÿ. Ïîýòîìó ñîæàëåþ, ÷òî íå èìåë ÷åñòè çíàòü âàñ ðàíüøå. Ó ìåíÿ îòëè÷íàÿ àïïàðàòóðà… ñàìàÿ ëó÷øàÿ… íî âû æå ïîíèìàåòå, ÷òî ïðèìåíÿòü åå ïðèõîäèòñÿ êðàéíå ðåäêî. Òîëüêî â ýêñòðàîðäèíàðíûõ ñëó÷àÿõ! Èõ ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì, íî ó ìåíÿ âñåãäà âñ¸ íàãîòîâå, è âû ñåé÷àñ â ýòîì óáåäèòåñü. Ïðîøó!
Îí íàêîíåö-òî âûïóñòèë ðóêó Ðîäðèãî, è òîò îáëåã÷åííî âçäîõíóë: åìó óæå êàçàëîñü, ÷òî ðàäóøíûé ÿïîíåö áóäåò òðÿñòè åå ïî ìåíüøåé ìåðå ìèíóò ïÿòü.
Ãëàâíûì ýëåìåíòîì ÷óäî-àïïàðàòóðû îêàçàëîñü êðåñëî-òðàíñôîðìåð ñ âûñîêîé ñïèíêîé – ñóäÿ ïî «íàâîðîòàì», áåçóìíî äîðîãîå. Ðÿäîì íàõîäèëàñü íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíàÿ, íà ïåðâûé âçãëÿä, êàáèíà – ìàòîâûé ÷åðíûé öèëèíäð ñ åäâà ðàçëè÷èìûì êîíòóðîì äâåðè. Î åå «íà÷èíêå» ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ.
Ðîäðèãî ñåë, è ñïèíêà êðåñëà òóò æå ïîäàëàñü ïîä åãî ãîëîâîé, ìÿãêî îáõâàòèâ åå ñ òðåõ ñòîðîí. Õîðîøî ïðèäóìàíî: êîå-ãäå äëÿ ñúåìà ìîçãîâûõ èìïóëüñîâ äî ñèõ ïîð ïðèìåíÿëèñü äîïîòîïíûå øëåìû è äàò÷èêè…
Ñ ëèöà Òàêýñèòû íå ñõîäèëà óëûáêà.
– Òàê-òàê, – ïðèãîâàðèâàë îí. – Óñòðàèâàéòåñü ïîóäîáíåå. Ùèòîê íà ïðàâîì ïîäëîêîòíèêå – åäèíñòâåííàÿ íåèçìåíÿåìàÿ ÷àñòü êðåñëà, çàòî ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî èçìåíèòü âñ¸ îñòàëüíîå. Ýòî áëîê òðàíñôîðìàöèè. Âàñ íå äîëæíû îòâëåêàòü íèêàêèå íåóäîáñòâà, è òîãäà ó íàñ âñ¸ ïîëó÷èòñÿ. Îáåñïå÷üòå ñåáå ïîëíûé êîìôîðò!
Ðîäðèãî îòðåãóëèðîâàë ôîðìó êðåñëà äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïî÷òè ïåðåñòàë åãî îùóùàòü.
– Ãîòîâî, – äîëîæèë îí.
– Çàìå÷àòåëüíî! – Äîêòîð ïðîñèÿë. – Çíàåòå, ÿ âåäü ïîíÿòèÿ íå èìåþ, î ÷åì âû ñåé÷àñ áóäåòå äóìàòü è êàêîâà çíà÷èìîñòü ýòèõ âîñïîìèíàíèé äëÿ Ñëóæáû. Êîíå÷íî, îíà âåëèêà, èíà÷å áûòü íå ìîæåò. Íî ìîÿ çàäà÷à – íå èíòåðïðåòèðîâàòü âàøè ìûñëè, à äîáèòüñÿ èäåàëüíîé ÷åòêîñòè ìíåìîãðàììû. Ïîýòîìó ïðîøó âàñ ìàêñèìàëüíî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Âû ãîòîâû, ãîñïîäèí Êàðìîíà?
– Äà, – îòâåòèë Ðîäðèãî.
– Ïðåêðàñíî, ïðîñòî ïðåêðàñíî. Òîãäà ñîñ÷èòàéòå ïðî ñåáÿ äî äâàäöàòè – è ìîæåòå íà÷èíàòü!
Òàêýñèòà ïîäîøåë ê êàáèíå, ñäâèíóë äâåðü â ñòîðîíó è þðêíóë âíóòðü. Êàê òîëüêî äâåðü çàêðûëàñü, â êàáèíåòå íà÷àë ãàñíóòü ñâåò.
Íåñìîòðÿ íà êàæóùååñÿ âñåñèëèå òåõíèêè, çàïðîñòî ÷èòàòü ìûñëè äðóã äðóãà ëþäè òàê è íå íàó÷èëèñü. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, òåõíèêà íå ïîäâîäèëà – îíà âåëèêîëåïíî çàïèñûâàëà âñå îòòåíêè ÷óâñòâ, âîñïðîèçâîäèëà âîçíèêàþùèå â ìîçãó îáðàçû. Íî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê äåëèëñÿ èìè îõîòíî, èìåÿ â ýòîé ïðîöåäóðå ñâîé èíòåðåñ. Òàêèõ áûëî íåìàëî – áëàãîäàðÿ èì, â ÷àñòíîñòè, ðàñïóñòèëàñü ïûøíûì öâåòîì èíäóñòðèÿ ìûñëåôèëüìîâ äëÿ ëþáèòåëåé ïîëó÷àòü îñòðûå îùóùåíèÿ, íå ñëåçàÿ ñ äèâàíà. Íî çàïèñü ïîäîáíûõ ôèëüìîâ – äåëî î÷åíü êðîïîòëèâîå, òðåáóþùåå íåâåðîÿòíîé óìñòâåííîé êîíöåíòðàöèè. Íåñïðîñòà äàæå ñàì Ìàê ïðîñèë ñâîåãî ãîñòÿ èçúÿñíÿòüñÿ ñëîâàìè! Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ãîëîâà ÷åëîâåêà íàïîëíåíà ðàçíûì õëàìîì, íóæíûå äëÿ äåëà ìûñëè òîíóò â ìàññå îáðûâî÷íûõ, íèêîìó íå èíòåðåñíûõ âîñïîìèíàíèé. Êàê çäîðîâî áûëî áû âûóäèòü èç ìîçãà êðèìèíàëüíîãî òèïà öåëüíóþ êàðòèíó ïðåñòóïëåíèÿ! Íî åñëè òèï íå çàõî÷åò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü ñëåäñòâèþ, äàæå ñóïåðàïïàðàòóðà áóäåò áåññèëüíà. À îí, ïîíÿòíîå äåëî, íå çàõî÷åò ýòîãî íèêîãäà.
Ïîòîìó-òî äîêòîðó Òàêýñèòå è ïðèõîäèëîñü áîëüøåé ÷àñòüþ ñêó÷àòü áåç ðàáîòû. Êòî ìîã áûòü åãî ïîñåòèòåëÿìè? Òîëüêî àãåíòû ÑÁ, âûïîëíÿþùèå çàäàíèÿ îñîáîé ñëîæíîñòè, êîãäà ìíåìîãðàììà äàåò áîëüøå èíôîðìàöèè, ÷åì ïðîñòîé ïåðåñêàç ñîáûòèé. À òàêèå çàäàíèÿ äåéñòâèòåëüíî ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì…
Ðîäðèãî çàêðûë ãëàçà, õîòÿ ìîã ýòîãî è íå äåëàòü – â êàáèíåòå óæå öàðèë íåïðîíèöàåìûé ìðàê. È íà÷àë âñïîìèíàòü.
…Ïîñòåïåííî èç ïóñòîòû ìàòåðèàëèçîâàëñÿ îãðîìíûé ôèîëåòîâûé øàð – âåðíåå, êëóáîê, ñêðó÷åííûé èç äëèííûõ ïîëîñ òî ëè ãàçà, òî ëè êîñìè÷åñêîé ïûëè. Îí ïðîèçâîäèë ñòðàííîå, äâîéñòâåííîå âïå÷àòëåíèå: â ñåðäöåâèíå, çëîâåùå ïîäñâå÷èâàÿ âîëîêíèñòóþ òîëùó, ïûëàë àäñêèé îãîíü, çàòî îáîëî÷êà áûëà íåæíîé, ïîëóïðîçðà÷íîé, èçóìèòåëüíîãî îòòåíêà, êàê áóäòî íåêèé ìåæçâåçäíûé ýñòåò ñîòêàë åå èç òîí÷àéøåé ðàçâåâàþùåéñÿ êèñåè. Íàâåðíîå, ñõîäíûå îùóùåíèÿ ìîã âûçâàòü ïðåêðàñíûé öâåòîê, ïðîðîñøèé íà ïîëå áðàíè ñêâîçü òðóï ïàâøåãî âîèíà…
Äàòü çðèìûé îáðàç Òóëà î÷åíü âàæíî. Ëþäè ïîêëîíÿþòñÿ áîæåñòâó, íå âåäàÿ åãî èñòèííîãî îáëèêà è óæ, êîíå÷íî, íå ðàññ÷èòûâàÿ êîãäà-íèáóäü âñòðåòèòüñÿ ñ íèì ëèöîì ê ëèöó. Óìû áóäîðàæèò çàãàäî÷íîå, íî ñòîèò ðàçâåÿòüñÿ ïîêðîâó òàéíû – è ñòðîé ìûñëåé ðåçêî ìåíÿåòñÿ. Èñïûòàåò ëè âåðóþùèé ÷åëîâåê áëàãîãîâåíèå, óâèäåâ âîî÷èþ ñòàðöà ñ íèìáîì è áåëîñíåæíîé áîðîäîé? Íàâåðíîå. Íî ê íåìó íåèçáåæíî ïðèìåøàþòñÿ è áîëåå íèçìåííûå ÷óâñòâà. Ãîñïîäü âî ïëîòè – ýòî óæå ÷òî-òî áëèçêîå, ïîíÿòíîå, íå âíóøàþùåå áûëîãî òðåïåòà, íà íåãî ìîæíî ïðîåöèðîâàòü ñîáñòâåííûå ñëàáîñòè è íåäîñòàòêè…
Íî ñàìîå ãëàâíîå – â òî÷íîñòè ïåðåäàòü ïîäëèííóþ ñóùíîñòü Òóëà, ÷òîáû èùóùèå áëàãîäàòè â îáúÿòèÿõ Ìèðîâîãî Ðàçóìà íàâñåãäà èçáàâèëèñü îò èëëþçèé.
…Ìûñëü áûëà âñåãî îäíà, è âûðàæàëàñü îíà êîðîòåíüêèì ñëîâîì: «Æðàòü!» Äëÿ Òóëà íå ñóùåñòâîâàëî êðàñîò ìèðîçäàíèÿ, åãî íå ìó÷èëè çàãàäêè áûòèÿ, îí âîîáùå íå îñîçíàâàë ñåáÿ êàê ëè÷íîñòü. Òîëüêî èíñòèíêò: äîòÿíóòüñÿ, ïóñòèòü êîðíè, âûñîñàòü, ïåðåïðàâèâ ëàêîìñòâî â ñâîå áåçäîííîå íóòðî. Åãî ïîñòóïêàìè íå äâèãàëî íè÷òî, êðîìå æèâîòíîãî ÷óâñòâà áåñïðåäåëüíîãî ãîëîäà…
Êîãäà Ðîäðèãî îòêðûë ãëàçà, â êàáèíåòå óæå ãîðåë ñâåò. Äîêòîð Òàêýñèòà ñòîÿë ðÿäîì è ñèÿë ïóùå îáû÷íîãî.
– Î÷åíü ëþáîïûòíûå âîñïîìèíàíèÿ! – íà÷àë îí î÷åðåäíóþ òèðàäó. – Ñîâåðøåííî íåîáû÷íûå! À êàêàÿ ÷åòêîñòü! È çðèòåëüíûé ðÿä, è ýìîöèîíàëüíûé âûøå âñÿêèõ ïîõâàë. Êîíå÷íî, åñòü îòäåëüíûå ìåñòà… òàê íàçûâàåìûå «ïðîâàëû», íî áåç íèõ íå îáõîäèòñÿ íè îäíà ìíåìîãðàììà. Ìîçã íå ìîæåò ñòîëüêî âðåìåíè íàõîäèòüñÿ â ìàêñèìàëüíîì íàïðÿæåíèè, îòñþäà è çàòóõàíèÿ… Íî íè÷åãî, ïðè ìîíòàæå âñ¸ ñëîæèòñÿ â öåëüíóþ êàðòèíó. Ñàìîå ãëàâíîå – ïîâòîðíîé çàïèñè íå ïîòðåáóåòñÿ, à ýòî, ñêàæó âàì, áîëüøàÿ ðåäêîñòü…
– Çíà÷èò, ÿ ìîãó âñòàòü? – ñïðîñèë Ðîäðèãî.
– Ðàçóìååòñÿ, ðàçóìååòñÿ! Âû ñâîå äåëî ñäåëàëè, ÿ ñâîå – òîæå. Òåïåðü çàïèñüþ çàéìóòñÿ äðóãèå ëþäè ñìîíòèðóþò åå, îáðàáîòàþò… Çíàåòå, ìåíÿ òàê è ïîäìûâàåò ñïðîñèòü, ãäå ýòî ñ âàìè ïðèêëþ÷èëîñü… íî íåò, íåëüçÿ, ýòî óæå íå ìîÿ êîìïåòåíöèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ óáåäèëñÿ: âû äåéñòâèòåëüíî íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê. Æåëàþ âàì âñÿ÷åñêèõ óñïåõîâ, ãîñïîäèí Êàðìîíà!
– Òîãî æå è âàì, ãîñïîäèí Òàêýñèòà!
Âíóòðåííåå ÷óòüå ïîäñêàçàëî Ðîäðèãî: åñëè ïîçâîëèòü ÿïîíöó ñíîâà îòêðûòü ðîò, îáìåí ëþáåçíîñòÿìè ãðîçèò çàòÿíóòüñÿ íàäîëãî. Ïîýòîìó îí êàðòèííî ïðèëîæèë ðóêó ê ñåðäöó, òàê æå êàðòèííî íàêëîíèë ãîëîâó è íåìåäëåííî ðåòèðîâàëñÿ.
Ïðîñòîðíûé õîëë áûë ïî÷òè ïóñò. Íàâåðíîå, ìåñòíûå ýñáýøíèêè îáîøëèñü áû è áîëåå ñêðîìíûì ìåäèöèíñêèì öåíòðîì. Íî Ñëóæáà ôèíàíñèðîâàëàñü õîðîøî, à ðàç òàê, ê ÷åìó ýêîíîìèòü?
«Ìîæåò, îíè ïðåäâèäåëè, ÷òî êîãäà-íèáóäü áåçìÿòåæíàÿ æèçíü êîí÷èòñÿ, âîò è ñòðîèëè ïðî çàïàñ, äîæèäàÿñü õóäøèõ âðåìåí? – ïîäóìàë Ðîäðèãî, âûõîäÿ íà óëèöó. – ×òî æ, õóäøèå âðåìåíà óæå íàñòóïèëè. Ïñèõîç íàðàñòàåò, à âåäü ó ýñáýøíèêîâ òîæå íåðâû íå æåëåçíûå. Íàâåðíîå, ñêîðî ó ìíîãèõ èç íèõ «ïîïëûâóò» ìîçãè, òàê ÷òî ïàöèåíòîâ â ïîäîáíûõ çàâåäåíèÿõ ïðèáàâèòñÿ. À åñëè åùå íà÷íóòñÿ ñòû÷êè… Êîãäà îäíà ÷àñòü îáùåñòâà îõâà÷åíà ïàíèêîé, à äðóãàÿ ãîòîâà ïîñ÷èòàòüñÿ ñ âëàñòüþ, ïîñìåâøåé ñõâàòèòü âåëèêîãî ïðîðîêà, êðîâè íå èçáåæàòü».
Îí áûë áû ðàä ãíàòü îò ñåáÿ ìðà÷íûå ìûñëè, äà íå ïîëó÷àëîñü. Âñ¸ ñêëàäûâàëîñü íàèõóäøèì îáðàçîì. Óçíàâ î òîì, ÷òî ïîìîùè îò Ìàêà íå áóäåò, äàæå íåñãèáàåìûé Âîè÷ çàìåòíî ïàë äóõîì. Íå ïðèáàâèë îïòèìèçìà ãåíåðàëó è ðàññêàç î ïîäëèííîé ñóùíîñòè Òóëà. Äàæå ñ çàêëÿòûì âðàãîì, îáëàäàþùèì õîòü êàïëåé ìîçãîâ, òåîðåòè÷åñêè ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ, à òî è çàïóãàòü åãî ñ ïîìîùüþ èñêóñíîãî áëåôà. Íî î ÷åì äîãîâîðèøüñÿ ñ ïðîñíóâøèìñÿ âóëêàíîì èëè ñîðâàâøåéñÿ ñ ãîðû ëàâèíîé?
Ïîêà Ðîäðèãî ëåòàë íà Îëèâèþ, äåëî, ïî ñëîâàì Âîè÷à, ïðèíÿëî ñîâñåì ñêâåðíûé îáîðîò. Òóë «çàñåÿë» åùå äâå ïëàíåòû, à åãî ïðåäûäóùèå æåðòâû òàÿëè íà ãëàçàõ. Ïðèáîðû, îñòàâëåííûå íà Êàìèëëå è Ïîëëè, ñîîáùèëè, ÷òî ïåðâàÿ óæå óòðàòèëà âåðõíèé ñëîé êîðû, à âòîðàÿ – ïîëîâèíó îêåàíñêîé âîäû. Êàêîé-òî ñèñòåìû â äåéñòâèÿõ Òóëà íå óñìàòðèâàëîñü, ïîýòîìó ìîëåêòðîííûå ìîçãè íå ìîãëè ïðîñ÷èòàòü, êîãäà îí äîáåðåòñÿ äî Çåìëè. Íî òî, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî äîáåðåòñÿ, óæå íå âûçûâàëî ñîìíåíèé.
Íàêîíåö ñëó÷èëîñü íåèçáåæíîå: ïðîèçîøëà óòå÷êà èíôîðìàöèè, êîòîðîé òàê îïàñàëñÿ Âîè÷. Âîçìîæíî, ñäàëè íåðâû ó êîãî-òî èç íàáëþäàâøèõ òðàãåäèþ Êàìèëëû. À ìîæåò, ïîìóòèëñÿ ðàçóì ó âûñîêîïîñòàâëåííîãî îôèöåðà èç øòàáà Äåñàíòíûõ Ñèë, è îí ðåøèë îòêðûòü òàéíó ÷åëîâå÷åñòâó. Ìîë, äðóãîãî âûõîäà íåò: åñëè âîåííûå íè÷åãî íå ìîãóò ïðèäóìàòü, íàäî ïîðàçìûñëèòü âñåé ïëàíåòîé.
Çíàòü èñòèííîå íåçàâèäíîå ïîëîæåíèå âåùåé – ñîâñåì íå òî, ÷òî ñëóøàòü ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿ «áðàòüåâ» î Ìèðîâîì Ðàçóìå. Ëó÷øå áû ÷åëîâå÷åñòâó áûëî îñòàâàòüñÿ â íåâåäåíèè! Íè÷åãî ñòîÿùåãî, ðàçóìååòñÿ, íå ïðèäóìàëè, çàòî íà Çåìëå, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ðàçðàçèëàñü ïàíèêà. Îäíàêî áåæàòü áûëî íåêóäà, ïîýòîìó ëþäè îñàæäàëè çäàíèÿ ãîññòðóêòóð, òðåáóÿ îò âëàñòåé ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé.  íåêîòîðûõ ãîðîäàõ îáñòàíîâêà íàêàëèëàñü äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ÷èíîâíèêè îòêàçûâàëèñü âûõîäèòü íà ðàáîòó áåç îõðàíû. Àêòèâèçèðîâàëèñü è òèõèå ëèøü äî ïîðû äî âðåìåíè «áðàòüÿ». Ïî ñóòè, îíè áûëè íà ãðàíè âîéíû ñ ïðàâèòåëüñòâîì, ïîäíÿâøèì ðóêó íà áëàãîãî Îëüãåðäà è ãîòîâûì âñòóïèòü â ñõâàòêó ñ Ìèðîâûì Ðàçóìîì. Êàçàëîñü, ãäå-òî âîò-âîò âñïûõíóò óëè÷íûå áîè, è ýòî ïîñëóæèò íà÷àëîì öåïíîé ðåàêöèè…
Áåçäåéñòâèå áûëî ñìåðòè ïîäîáíî, ïîýòîìó âûñøèå ÷èíû ÑÁ è ÄÑ ñîáðàëèñü íà ñîâìåñòíîå ñîâåùàíèå. Ñàìûì ñèëüíîäåéñòâóþùèì ñðåäñòâîì â ðóêàõ äåñàíòíèêîâ îñòàâàëñÿ êâàðêîâûé äåñòðóêòîð, è ïðåäëîæåíèå ñäåëàòü ñòàâêó íà ýòó äüÿâîëüñêóþ øòó÷êó íå âûçâàëî îñîáûõ ñïîðîâ. Ìåñòîíàõîæäåíèå Òóëà èçâåñòíî – çíà÷èò íàäî ñíàðÿäèòü çâåçäîëåò-àâòîìàò, ïîäâåñòè ïîáëèæå ê âîçìóòèòåëþ ñïîêîéñòâèÿ è âçîðâàòü åãî ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì. Íåñêîëüêî ãåíåðàëîâ âñ¸ æå âûñêàçàëèñü ïðîòèâ: îíè ïëîõî ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, êàê ðàñùåïèòåëü âåùåñòâà ïîêîí÷èò ñ ýíåðãåòè÷åñêèì ñãóñòêîì. Èõ âûñëóøàëè è âåæëèâî ïîïðîñèëè óêàçàòü äðóãîé ïóòü ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Ãåíåðàëû-ïåññèìèñòû ìîë÷àëè. È â ñàìîì äåëå, ÷òî îíè ìîãëè ïðåäëîæèòü? Ïåðåõâàòûâàòü â êîñìîñå ñïîðû, ãîòîâûå «çàðàçèòü» î÷åðåäíóþ ïëàíåòó, – çàäà÷à ïðàêòè÷åñêè íåâûïîëíèìàÿ. Óíè÷òîæàòü ïî âñåé ïëàíåòå âûëåçàþùèå íà ïîâåðõíîñòü ðîñòêè? Ïðîùå åå ðàçíåñòè íà àòîìû, à ýòî íèêóäà íå ãîäíûé âàðèàíò. Îáðóøèòüñÿ íà ïåðåäàò÷èêè ýíåðãèè? Ýêñïåðèìåíò íà Êàìèëëå ïîêàçàë, íàñêîëüêî ýòî ðèñêîâàííîå äåëî.  èòîãå ãåíåðàëèòåò äîâîëüíî áûñòðî ïðîãîëîñîâàë çà ïåðâîå ïðåäëîæåíèå è ïðèñòóïèë ê îáñóæäåíèþ âòîðîãî âîïðîñà.
Êàê óñïîêîèòü ðàçãîðÿ÷åííûå óìû? Ñ ïàíèêåðàìè ïðîùå: óæå ñàìî èçâåñòèå, ÷òî âîåííûå íå ñèäÿò ñëîæà ðóêè, ñïîñîáíî ïðèâåñòè èõ â ÷óâñòâî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïðèìåíåíèÿ äåñòðóêòîðà îíè äîæäóòñÿ áåç ýêñöåññîâ. À âîò íà «áðàòüåâ» òîò æå äåñòðóêòîð ïîäåéñòâóåò, êàê êðàñíàÿ òðÿïêà íà áûêà. Ïðèìåíèòü ê íèì ñèëó? Ýòî òîëüêî ïîâðåäèò: ïîñòðàäàâøèõ íåìåäëåííî îáúÿâÿò ìó÷åíèêàìè è ïîêëÿíóòñÿ ïðîäîëæàòü èõ äåëî. Òàê ÷òî æå ïðèäóìàòü?
 ðàçãàð äèñêóññèè ñëîâî âçÿë Âîè÷. Îí íàïîìíèë ñîáðàâøèìñÿ î ñêðîìíîì îôèöåðå Ðîäðèãî Êàðìîíå, êîòîðûé ñóìåë íå òîëüêî ïîéìàòü áëàãîãî Îëüãåðäà, íî è åäèíñòâåííûì èç çåìëÿí ïîâèäàòüñÿ ñ ñàìèì Òóëîì.  ìîçãó îôèöåðà îòïå÷àòàëèñü âñå ïîäðîáíîñòè ýòîãî íåîáû÷íîãî ñâèäàíèÿ, ïîýòîìó íàäî ñíÿòü ìíåìîãðàììó, êàê ñëåäóåò «îòøëèôîâàòü» è ðàñòèðàæèðîâàòü. Åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïåðåóáåäèòü ôàíàòèêà – ýòî íåîïðîâåðæèìî äîêàçàòü, ÷òî îí ïîêëîíÿåòñÿ ôàëüøèâîìó èäîëó. Íåò íèêàêîãî Âûñøåãî Ðàçóìà, åñòü ëèøü íåíàñûòíûé ýíåðãåòè÷åñêèé «ìåøîê». Ìîæíî íå âåðèòü ðàçîøåäøèìñÿ ïî ñâåòó ñòðàøèëêàì î äåÿíèÿõ Òóëà, íî ìíåìîãðàììà âðàòü íå ìîæåò. Åñëè óæ ýòî íå îòðåçâèò «áðàòüåâ» – çíà÷èò îíè áåçíàäåæíû!
Âîè÷à ïîääåðæàëè ïî÷òè åäèíîãëàñíî. Äàæå ýñáýøíèêè óæå íå ñêðèïåëè çóáàìè: çà íè÷òîæíî êîðîòêèé ñðîê Êàðìîíà ïðåâðàòèëñÿ â æèâóþ ëåãåíäó – íàõîäèëèñü è òàêèå, êòî ñóåâåðíî ñ÷èòàë, áóäòî îí ïðèòÿãèâàåò ê ñåáå óäà÷ó. Âñïîìíèëè è ñïàñåííóþ èì ýêñïåäèöèþ íà Îëèâèè: òåïåðü íè ó êîãî íå ïîâåðíóëñÿ ÿçûê çàÿâèòü, ÷òî ñâîåâîëüíûé äåñàíòíèê íàïëåâàë íà Óñòàâ.  îáùåì, åñëè êòî-òî ñåé÷àñ è ìîæåò ïîìî÷ü, òàê òîëüêî îí…
Ðîäðèãî øåë ïî óëèöå, íå çàìå÷àÿ ïðîõîæèõ. Îäèí ðàç îí äàæå íà êîãî-òî íàòêíóëñÿ, ìàøèíàëüíî èçâèíèëñÿ è çàøàãàë äàëüøå, íå çàïîìíèâ, êòî ýòî áûë – ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà.
Åãî ìîãëà áû ãðåòü ìûñëü î òîì, ÷òî î÷åíü áîëüøèå ëþäè âèäÿò â íåì ïàëî÷êó-âûðó÷àëî÷êó. Íî íå ãðåëà. Íå òî ÷òîáû îí íå âåðèë â äåéñòâåííîñòü ìíåìîãðàììû – ïðîñòî ñ÷èòàë ïðîöåäóðó, êîòîðîé òîëüêî ÷òî ïîäâåðãñÿ, íå èìåþùåé áîëüøîãî çíà÷åíèÿ. Åùå íåäàâíî åìó êàçàëîñü ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûì, ÷òîáû ñòîðîííèêè Îëüãåðäà âåðíóëèñü ê ðåàëüíîñòè. À ñåé÷àñ… Íó âåðíóòñÿ – è ÷òî èç òîãî? Ðàçâå, ïðîçðåâ, îíè ïîìîãóò îñòàíîâèòü Òóëà?
Åùå îäíîé ïàëî÷êîé-âûðó÷àëî÷êîé áûë êâàðêîâûé äåñòðóêòîð. Íî Ðîäðèãî ïî÷òè íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ÷óäîâèùíàÿ âîåííàÿ èãðóøêà ñïàñóåò è íà ýòîò ðàç. Êîíå÷íî, îí ïðèâåòñòâîâàë ðåøåíèå âîåííûõ: íàäî êàê-òî çàùèùàòüñÿ, íå ñèäåòü æå ñëîæà ðóêè â îæèäàíèè ñâîåé ó÷àñòè! Âîò òîëüêî æèçíü óæå ïîêàçàëà, ÷åãî ñòîèò ñàìàÿ èçîùðåííàÿ çåìíàÿ òåõíèêà ïåðåä íåâåðîÿòíûìè òàéíàìè ìèðîçäàíèÿ…
Ãëàâà 22. «×ÅÐÍÀß ÄÛÐÀ».
– ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ Îëüãåðäîì Âîðîâñêè, – ñêàçàë Ðîäðèãî.
Ëèöî äåæóðíîãî ïî «Èïñèëîíó» âûðàæàëî âûñøóþ ñòåïåíü íåóäîâîëüñòâèÿ. Îí, êîíå÷íî, óçíàë Ðîäðèãî, íàñ÷åò êîòîðîãî ó íåãî áûëè ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ.
Íî äåñàíòíèê ÿâíî ïîòðåâîæèë òþðåìíîãî ñòðàæà â íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò.
– Ýòî íåâîçìîæíî, – íàêîíåö èçðåê ñòðàæ.
– Ïî÷åìó? Õî÷ó íàïîìíèòü: ìåæäó íàøèìè ñëóæáàìè ñóùåñòâóåò äîãîâîðåííîñòü…
– Ìíå ýòî èçâåñòíî. Íî… Äåëî â òîì… âèäèòå ëè… – Äåæóðíûé ñîáðàëñÿ ñ äóõîì è îòðåçàë: – Îëüãåðä Âîðîâñêè óìåð.
Ðîäðèãî âñêî÷èë.
– Êàê óìåð?! Îò÷åãî?
– Ñàìîóáèéñòâî.
Ðîäðèãî òóïî ñìîòðåë íà äåæóðíîãî, ïîêà äî íåãî íàêîíåö íå äîøåë ñìûñë ñêàçàííîãî.
– Ñàìîóáèéñòâî? Íî êàê?..
Äåæóðíûé ìîë÷àë. Áûëî ÿñíî, ÷òî ïîäðîáíîñòè ïðîèñøåñòâèÿ èç íåãî íå âûòÿíóòü íèêàêèìè ñèëàìè. Îí è òàê óæå ïðåâîçìîã ñåáÿ, ïðèçíàâøèñü â òîì, ÷òî íà ðåïóòàöèþ îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíîé òþðüìû ëåãëî ïîçîðíîå ïÿòíî. Ðàñêðûòü äåòàëè, ÷òîáû òåáå áûëî ñ èçäåâêîé óêàçàíî íà ýëåìåíòàðíûé íåäîñìîòð? Íó óæ íåò… Âïðî÷åì, æåëàþùèé ðàññòàòüñÿ ñ æèçíüþ âñåãäà íàéäåò, êàê ýòî ñäåëàòü. Îñîáåííî òàì, ãäå îò íåãî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå æäóò. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íàäî î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû ñðàçó ïîñëå ñìåðòè (â êàìåðå æå âñ¸ ïðîñìàòðèâàåòñÿ!) ñàìîóáèéöó íå ñìîãëè ðåàíèìèðîâàòü…
Ðîäðèãî âçÿë ñåáÿ â ðóêè.
– Õîðîøî. Ìåíÿ íå èíòåðåñóåò, ðàçáèë îí ñåáå ãîëîâó î êîìïüþòåð èëè ïðîãëîòèë ïðèïàñåííûé ÿä. Íî ïðè÷èíà?! ×òî âàì èçâåñòíî? Ìîæåò, êàêèå-òî ñîîáùåíèÿ ñ âîëè?..
Äåæóðíûé ìîë÷àë.
È òóò Ðîäðèãî îñåíèëà äîãàäêà.
– Ïîñòîéòå-êà… Ìîÿ ìíåìîãðàììà… âû, êîíå÷íî, çíàåòå… åå æå ðàñïðîñòðàíèëè ïî âñåìó ìèðó… Çíà÷èò, Âîðîâñêè òîæå…
– Äà. Áûëî ïðèçíàíî öåëåñîîáðàçíûì, ÷òîáû îí ñ íåé îçíàêîìèëñÿ.
Ðîäðèãî ìåäëåííî îïóñòèëñÿ â êðåñëî è, íå ïîïðîùàâøèñü ñî ñâîèì óãðþìûì ñîáåñåäíèêîì, âûêëþ÷èë ñâÿçü.
Âñ¸ áûëî ÿñíî. ×òî äîëæåí îùóòèòü ÷åëîâåê, êîòîðûé âîçîìíèë ñåáÿ ìåññèåé, óêàçàâøèì ÷åëîâå÷åñòâó íîâûé ïóòü, è âäðóã îñîçíàë, ÷òî îí âñåãî-íàâñåãî íåñ÷àñòíûé ñëåïåö? Êîíå÷íî, òþðüìå ïî øòàòó ïîëîæåí ïñèõîëîã, íî íàñòîÿùèå çíàòîêè ÷åëîâå÷åñêèõ äóø íå îñîáî ðâóòñÿ â òàêèå ìåñòà. Âîò è çäåøíèé ñïåö îêàçàëñÿ òàê ñåáå. À ñ íà÷àëüñòâà «Èïñèëîíà» ÷òî âçÿòü? Îíî ìûñëèò ïðÿìîëèíåéíî: åñëè åñòü âîçìîæíîñòü îòðûòü ôàíàòèêó ãëàçà, íàäî òàê è ñäåëàòü – ýòî ïîéäåò åìó íà ïîëüçó. À ìîæåò, ïðîñòî çàõîòåëîñü òêíóòü åãî ìîðäîé â äåðüìî: ïîñìîòðè, ìîë, êîìó òû ïîêëîíÿëñÿ!
Íàâåðíîå, Îëüãåðä íå ñðàçó ïðèøåë ê ñòðàøíîìó ðåøåíèþ, êàêîå-òî âðåìÿ ñîìíåâàëñÿ: íå ïîäñóíóëè ëè åìó ôàëüøèâêó?  ÑÁ åñòü ìàñòåðà íà âñå ðóêè, êàêóþ õî÷åøü çàïèñü ñâàðãàíÿò! Íî, âèäèìî, êàê ñëåäóåò èçó÷èâ ìíåìîãðàììó, îí óáåäèëñÿ: îíà ïðèíàäëåæèò Ðîäðèãî Êàðìîíå è íèêîìó äðóãîìó. À Ðîäðèãî Êàðìîíà, íåñìîòðÿ íà ñâîéñòâåííóþ äåñàíòíèêàì óçêîëîáîñòü, ïàðåíü ïðàâèëüíûé, ÷åñòíûé. Òàêîé íå äàñò ñîáîé ìàíèïóëèðîâàòü! Ìîæíî òîëüêî ãàäàòü, êàêèå áóðè áóøåâàëè â ìîçãó Îëüãåðäà, êîãäà åìó îòêðûëàñü íåïðèãëÿäíàÿ èñòèíà. È ïîâåðæåííûé ïðîðîê íàøåë åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïðåêðàòèòü ýòó íåâûíîñèìóþ áîëü…
Ðîäðèãî ñæàë ëàäîíÿìè âèñêè. Ãîëîâà ðàñêàëûâàëàñü, íî íå îò íàïðÿæåííîé óìñòâåííîé ðàáîòû, à îò îäíîãî òîëüêî çíàíèÿ èñòèííîãî ïîëîæåíèÿ âåùåé. Ìèëëèàðäàì ëþäåé íà íåñêîëüêèõ ìèðàõ áûëî ëåã÷å – îíè åùå íà ÷òî-òî íàäåÿëèñü. Îäíàêî Ðîäðèãî óæå áûëî èçâåñòíî, ÷òî êîðàáëü ñ äåñòðóêòîðîì íà áîðòó íå äîñòèã öåëè. Òóë óíè÷òîæèë åãî, äàæå íå ðàñïîçíàâ, êàêóþ óãðîçó íåñåò åìó ñàìîå ðàçðóøèòåëüíîå çåìíîå îðóæèå. Ïðîñòî íàùóïàë â «ãèïåðå», îïðåäåëèë ýíåðãåòè÷åñêóþ öåííîñòü è ñëîïàë íà ðàññòîÿíèè. Òàê õàìåëåîí âûñòðåëèâàåò äëèííûì ëèïêèì ÿçûêîì â ñèäÿùóþ íà ñîñåäíåé âåòêå ìóõó…
 ýòó íî÷ü ãåíåðàëàì íå ïðèäåòñÿ ñïàòü. Ìîçãîâûå ñòèìóëÿòîðû ïîçâîëÿò èì ïðîâåñòè åå â áåøåíîé àêòèâíîñòè, ñòðîÿ íîâûå ïëàíû è îòñòàèâàÿ èõ äî õðèïîòû. Íî ÷òî åùå ìîæíî áûëî ïðèäóìàòü? ×òî?!
Ðîäðèãî íåñêîëüêî ìèíóò ðàçãëÿäûâàë ïîòóõøèé ýêðàí. Çàòåì âñòàë è âûçâàë àýðîìîáèëü.
Ó íèõ ñ Èñàáåëü áûëî ìíîãî èçëþáëåííûõ ìåñòå÷åê, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ â âûõîäíûå. Êîãäà î÷åíü óæ íàäîåäàëè óñëîâíîñòè öèâèëèçàöèè, îíè ÷àñòî ïðèçåìëÿëèñü íà ýòîé ïîëÿíêå, îòãîðîæåííîé áóéíûì êóñòàðíèêîì îò ïîñòîðîííèõ ãëàç, è âûòâîðÿëè çäåñü âñ¸, ÷òî õîòåëè. Ãëàâíîå – îïåðåäèòü äðóãèõ ëþáèòåëåé ñëèòüñÿ ñ ïðèðîäîé…
Åìó ïîâåçëî. Ñóäÿ ïî èçðÿäíî ïðèìÿòîé òðàâå, òóò óæå ïîáûâàëà æèçíåðàäîñòíàÿ ïàðî÷êà, à òî è öåëàÿ êîìïàíèÿ, íî, ê ñ÷àñòüþ, óñïåëà íàòåøèòüñÿ. Ðîäðèãî ñåë, îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíè, è ìûñëåííî ïðîäåëàë ïðîöåäóðû, êîòîðûì îáó÷èë åãî Ìàê.
Îí íå çàäóìûâàëñÿ î òîì, êàêîé ñëîæíûé ìåõàíèçì òîëüêî ÷òî ïðèâåë â äåéñòâèå. Êîíå÷íî, î ïðÿìîì èíôîðìàöèîííîì ëó÷å íå ìîãëî èäòè ðå÷è: âðÿä ëè Îëèâèÿ ñåé÷àñ íàõîäèëàñü òî÷íî ó íåãî íàä ãîëîâîé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ìàê ïðîñèë, ÷òîáû ìåñòî îáÿçàòåëüíî áûëî îòêðûòûì. ×òî æ, åìó âèäíåå…
Íà ýòîò ðàç Ìàê íå ñòàë åãî áàëîâàòü ðàçíîîáðàçèåì èëëþçîðíûõ êàðòèíîê. Ïðîñòî-íàïðîñòî ìèð çàòîïèëà òüìà, è ïî÷òè ñðàçó æå îòêóäà-òî ñâåðõó ðàçäàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ.
– Òû îáðàòèëñÿ êî ìíå ðàíüøå, ÷åì ÿ äóìàë. Çíà÷èò, âû ëèøèëèñü ïîñëåäíèõ íàäåæä.
Ðîäðèãî çàêóñèë ãóáó. «Ðàíüøå, ÷åì îí äóìàë… Ñåé÷àñ îêàæåòñÿ, ÷òî Ìàê íå ãîòîâ, íàäî æäàòü. Íî ñêîëüêî? Ìåñÿö, ïîëãîäà, ãîä? È ëàäíî áû åùå ýòî… À åñëè ñêàæåò, ÷òî ïðîáëåìà íåðàçðåøèìà?».
– ß íå çíàþ. Ìû åùå áîðåìñÿ, ðàçðàáàòûâàåì ðàçíûå ïëàíû… ìû îáÿçàíû ýòî äåëàòü, äðóãîãî ïóòè íåò… Íî øàíñû… ß ðåàëèñò, Ìàê. Ìû òîëüêî ÷òî ïîïûòàëèñü ïðèìåíèòü êâàðêîâûé äåñòðóêòîð. Òû çíàåøü… íà Îëèâèè êîå-êòî èç íàøèõ òîæå õîòåë… Ñèëüíåå ó íàñ íè÷åãî íåò, è âñ¸ æå Òóë óíè÷òîæèë îðóæèå ïðÿìî â ãèïåðïðîñòðàíñòâå. Íàâåðíîå, òåïåðü ìû ïîïûòàåìñÿ ñîáðàòü âîåäèíî âñþ ýíåðãåòè÷åñêóþ ìîùü Çåìëè, ñêîíöåíòðèðîâàòü åå â îäíîé òî÷êå è âûñòðåëèòü. Íî… Òàêîãî åùå íèêòî íå äåëàë, íà òåõíè÷åñêîå ðåøåíèå ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ… ìíîãî âðåìåíè… áîëüøå, ÷åì íàì îòïóùåíî. È äàæå åñëè ìû óñïååì, ÿ íå óâåðåí, ÷òî Òóë äàñò ñåáÿ ïîðàçèòü.
– Íå óâåðåí èëè íå âåðèøü?
«×åðòîâ Ìàê! – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Ìàøèíà íèêîãäà íå çàäàëà áû òàêîãî âîïðîñà. Äà, òû äàâíî óæå íå ìàøèíà, íî íåóæåëè òåáå òàê íðàâèòñÿ âûâîðà÷èâàòü ìíå äóøó?».
– ß ðåàëèñò, Ìàê, – ïîâòîðèë îí.
– Çíà÷èò, íå âåðèøü, – áåñïîùàäíî óòî÷íèë åãî ñîáåñåäíèê. – À âåäü òåáå èçâåñòíî î Òóëå áîëüøå, ÷åì êîìó áû òî íè áûëî èç ëþäåé.
– ×òî òû èìååøü â âèäó? – ñïðîñèë Ðîäðèãî. Åìó ïîäóìàëîñü: åùå íåìíîãî – è îí âîçíåíàâèäèò Ìàêà. Áåñåäà è òàê íà÷àëàñü ïðè çàâåäîìîì íåðàâåíñòâå ñòîðîí, à òåïåðü âñ¸ áîëüøå ïîõîäèëà íà óíèçèòåëüíûé äîïðîñ çåìëÿíèíà. ×òî æ, íàäî òåðïåòü… Áåñöåðåìîííîñòü âñåãäà íåïðèÿòíà, íî Ìàê, ñëåäóåò îòäàòü åìó äîëæíîå, íèêîãäà íå çàäàâàë âîïðîñîâ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ñâîèì ïðåâîñõîäñòâîì. Ýòî ýìîöèÿ, à îíè ïî-ïðåæíåìó íåâåäîìû ïîòîìêó ïëàçìåííèêîâ.
Ñòàëî áûòü, è ñåé÷àñ îí ïðåñëåäóåò ÷èñòî óòèëèòàðíóþ öåëü…
– ß ïðîñòî ðåøèë îêîí÷àòåëüíî óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî áåññèëüíî. Íå ñêðîþ, ìåíÿ áîëüøå óñòðàèâàëî, åñëè áû âû ñàìè ðåøèëè ýòó ïðîáëåìó. Íî åñëè òû, ëó÷øå äðóãèõ ïîñòèãøèé ñóòü Òóëà, íå âåðèøü â óñïåõ, çíà÷èò, çà äåëî ïðèäåòñÿ âçÿòüñÿ ìíå.
Ðîäðèãî âñòðåïåíóëñÿ. Íà÷àëî ðàçãîâîðà áûëî íàñòîëüêî òÿãîñòíûì, ÷òî îí óæå ïî÷òè íå ðàññ÷èòûâàë íà ïîìîùü Ìàêà. È âäðóã – òàêîé ïîâîðîò… Íåóæåëè åñòü íàäåæäà?
– Ýòî ïðàâäà? – Ìàê íå îòâåòèë, è Ðîäðèãî ìûñëåííî ðóãíóë ñåáÿ: óæå åìó-òî áûëî èçâåñòíî, ÷òî õîçÿèí Îëèâèè íå óìååò ëãàòü. – Âûõîäèò, òû âðåìÿ çðÿ íå òåðÿë… ÷òî-òî èçìåíèëîñü, è òåïåðü… òåïåðü ó òåáÿ õâàòèò ñèë? Íî ïîäîæäè… – Îò âîëíåíèÿ îí íèêàê íå ìîã ñôîðìóëèðîâàòü ìûñëü. – Ñëóøàé, ÿ íå ïîéìó… Òû íå æäàë, ÷òî ÿ òàê ñêîðî âûéäó íà ñâÿçü. Çíà÷èò, åñëè áû ÿ åùå äîëãî íå âûõîäèë… Íî òû-òî âåäü çíàë, ÷òî óæå ìîæåøü… ñàì? Òàê çà÷åì áûëî æäàòü?
– Ýòî ýëåìåíòàðíî. ß äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíî ïîðàáîòàë íàä âîïðîñîì.  èòîãå áûë íàéäåí ñïîñîá îäåðæàòü ïîáåäó, íî îí òðåáóåò îãðîìíûõ çàòðàò ýíåðãèè. Ìîé ïîòåíöèàë áóäåò ïîäîðâàí íàïîëîâèíó, åñëè íå áîëüøå. Ïîýòîìó ÿ ðåøèë ïîäîæäàòü. Åñëè áû âû îêàçàëèñü â ñèëàõ ñðàâíèòåëüíî áûñòðî ïîêîí÷èòü ñ Òóëîì, ÿ áû óçíàë îá ýòîì ïî ñâîèì êàíàëàì.
– ×òî çíà÷èò «ñðàâíèòåëüíî áûñòðî»?
– ß ìîã ïîçâîëèòü ñåáå íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü íåñêîëüêî âàøèõ ìåñÿöåâ. Ìàêñèìóì ïîëãîäà. Ýòî öåëåñîîáðàçíåå, ÷åì íà÷àòü ïåðâûì è ïîòðàòèòü ýíåðãèþ áåç íåîáõîäèìîñòè.
Ðîäðèãî ïîäìåòèë ðàñ÷åòëèâîñòü Ìàêà åùå â ñàìîì íà÷àëå èõ çíàêîìñòâà, íî òåïåðü îíà ïåðåõîäèëà âñå ãðàíèöû. Åìó âñïîìíèëàñü äðåâíÿÿ èñòîðèÿ î òîì, êàê õàëèô Áàãäàäà òðÿññÿ íàä ñâîèìè ñîêðîâèùàìè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñíàðÿäèòü íà íèõ ñèëüíóþ àðìèþ è äàòü îòïîð çàõâàò÷èêàì-ìîíãîëàì. Îí äî ïîñëåäíåãî íàäåÿëñÿ, ÷òî èõ îñòàíîâèò êòî-íèáóäü äðóãîé. Íî ìîíãîëû âñ¸-òàêè ïðèøëè, è õàí-ïîáåäèòåëü çàñòàâèë õàëèôà ñúåñòü ñâîå çîëîòî: «Òû öåíèë åãî âûøå áåçîïàñíîñòè ñòðàíû!» Âïðî÷åì, åñëè òàê ïîñòóïàëè ëþäè, òî ÷åãî îæèäàòü îò â÷åðàøíåé ìàøèíû?
– Òàê ÷òî æå òû ñîáèðàåøüñÿ ñäåëàòü?
– ß óáåäèëñÿ, ÷òî äàëüøå æäàòü íå èìååò ñìûñëà, à ïîòîìó íàìåðåí ïðèñòóïèòü ïðÿìî ñåé÷àñ, ïîêà òû íà ñâÿçè. Ñâÿçü òîæå òðåáóåò ðàñõîäà ýíåðãèè, íî âû, ëþäè, äîëæíû çíàòü èñõîä íàøåãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ.
Ðîäðèãî îùóòèë òðåâîãó.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî òîæå íå óâåðåí… ÷òî òû ìîæåøü ïðîèãðàòü?
– Óâåðåííûì ìîæíî áûòü òîëüêî â òîì, ÷òî â äàííûé ìîìåíò òû ñóùåñòâóåøü, – ôèëîñîôñêè îòâåòèë Ìàê. – Äàëüøå óæå íàñòóïàåò íåîïðåäåëåííîñòü.  òåîðèè ÿ äîëæåí ïîáåäèòü, íî åñòü ôàêòîðû, íå äàþùèå àáñîëþòíî òî÷íî ïðåäñêàçàòü ðåçóëüòàò. Ïðàêòèêà ìîæåò îïðîâåðãíóòü ëþáûå ðàñ÷åòû. Åñëè ñëó÷èòñÿ õóäøåå, âû áóäåòå ïðåäîñòàâëåíû ñàìèì ñåáå. Âàì îñòàíåòñÿ èëè ïîãèáíóòü, èëè ÷òî-íèáóäü ïðåäïðèíÿòü. Ýòî ãëàâíàÿ ïðè÷èíà òîãî, ïî÷åìó òû äîëæåí âèäåòü âñå. Ñìîòðè!
Ðîäðèãî äîëæåí áûë äîãàäàòüñÿ, ÷òî ïîñëåäóåò çà ýòèì, íî ìåòàìîðôîçû çàñòàëè åãî âðàñïëîõ. Îí è ìîðãíóòü íå óñïåë, êàê óòðàòèë òåëî.
Íà ýòîò ðàç ìûñëÿùàÿ ÷àñòèöà îêàçàëàñü ïî÷òè â ñàìîì îñòðèå ãèãàíòñêîãî îïðîêèíóòîãî êîíóñà. Åãî ñòåíêè, ñëîâíî ñâåðíóòûå èç ìàòåðèàëèçîâàííîãî ìðàêà, áûëè áû íåâèäèìû, åñëè áû íå áëóæäàþùèå ïî íèì ðåäêèå áåëûå èñêîðêè. Îíè äâèãàëèñü õàîòè÷íî, à ïîòîìó âðåìÿ îò âðåìåíè íàòûêàëèñü äðóã íà äðóãà è òóò æå îòñêàêèâàëè, êàê áóäòî èìåëè îäíîèìåííûå çàðÿäû. Âáëèçè ìîæíî áûëî áåç òðóäà ïðîñëåäèòü òðàåêòîðèþ êàæäîé ñóåòëèâîé áëåñòêè. Íî ïî ìåðå òîãî, êàê âçãëÿä óñòðåìëÿëñÿ âûøå, óëîâèòü äâèæåíèå ñòàíîâèëîñü âñ¸ òðóäíåå, èñêîðêè ñáëèæàëèñü íàñòîëüêî, ÷òî êðàÿ âîðîíêè êàçàëèñü ïðèïîðîøåííûìè ñíåæíîé êðóïîé.
Äîëãîå âðåìÿ íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Íàñòîëüêî äîëãîå, ÷òî ìûñëÿùàÿ ÷àñòèöà íà÷àëà èñïûòûâàòü áåñïîêîéñòâî. Åé, êðîøå÷íîé è áåççàùèòíîé, áûëî áû óþòíî â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå. Íî âûñîêî-âûñîêî, òàì, ãäå îáðûâàëèñü ñòåíêè êîíóñà, çèÿë áåçäîííûé ïðîâàë – îí äàâèë, óãíåòàë, áóäèë áîëåçíåííûå ôàíòàçèè. Ïîðîé Ðîäðèãî êàçàëîñü, ÷òî ýòî ëþê â äðóãóþ âñåëåííóþ. Ñåé÷àñ ÷åðåç íåãî â âîðîíêó ïðîíèêíåò íåïîñòèæèìîå ñóùåñòâî è, âûñìîòðåâ ïðèòàèâøåãîñÿ íà äíå íàáëþäàòåëÿ, èñïåïåëèò îäíèì ñìåðòîíîñíûì âçãëÿäîì…
Íî âîò â öåíòðå ÷åðíîãî êðóãà âîçíèêëî ñâåòëîå ïÿòíûøêî. Îíî áûñòðî ðîñëî, ïîêà íå ïðåâðàòèëîñü â ïîëóïðîçðà÷íûé ôèîëåòîâûé êëóáîê, âíóòðè êîòîðîãî ïûëàëî ìàëåíüêîå ñîëíöå.
Êëóáîê íåóäåðæèìî ðàçáóõàë. Âíåøíèå ïðÿäè óæå ïî÷òè äîòÿíóëèñü äî êðàåâ âîðîíêè – è âäðóã îòäåðíóëèñü, ñëîâíî îáæåãøèñü. Íàâåðíîå, Òóë âïåðâûå çà ñâîþ äîëãóþ èñòîðèþ âñòðåòèë äîñòîéíîãî ïðîòèâíèêà. Ðàññóæäàÿ çäðàâî, ñëåäîâàëî áû íà âðåìÿ óêëîíèòüñÿ îò ñõâàòêè, ÷òîáû èçó÷èòü âðàãà, âûÿâèòü åãî ñëàáûå ìåñòà. Íî Òóë äàâíî ðàçó÷èëñÿ ðàññóæäàòü, à ïîòîìó äåéñòâîâàë ïðÿìîëèíåéíî. Òî÷ü-â-òî÷ü, êàê ïðèìèòèâíîå ïîäîïûòíîå ñóùåñòâî â ëàáèðèíòå, äî êîòîðîãî ëèøü ïîñëå ýííîãî óäàðà òîêîì äîõîäèò, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíûé ïóòü åìó çàêàçàí. Îí ñíîâà ïîïûòàëñÿ àòàêîâàòü è áûë âòîðè÷íî íàêàçàí – «óäàð òîêîì» îêàçàëñÿ åùå ñèëüíåå ïðåäûäóùåãî.
Ñ ýòîãî ìîìåíòà åãî óäåëîì ñòàëà îáîðîíà. Ôèîëåòîâûé øàð ìåäëåííî, íî íåîòâðàòèìî ñæèìàëñÿ, íåæíàÿ îáîëî÷êà äåôîðìèðîâàëàñü, ñëîâíî åå áåçæàëîñòíî ìÿëè íåâèäèìûå ïàëüöû. Îñëåïèòåëüíî-áåëîå ÿäðî ìèãíóëî – ðàç, äðóãîé, òðåòèé, ïîòîì ïîêðàñíåëî, êàê âîñõîäÿùåå ñîëíöå… èëè çàêàòíîå? Íó êîíå÷íî – Òóë ïåðåæèâàë ñâîé çàêàò! Åãî àëîå «ñåðäöå» âñ¸ îùóòèìåå áàãðîâåëî. Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî ýòî òîëüêî êîìáèíàöèÿ ïîëåé – îíî íàïîìèíàëî æèâîé îðãàí, ãäå ïðåêðàòèëñÿ ïðèòîê ÿðêîé àðòåðèàëüíîé êðîâè è íà÷àëà ñêàïëèâàòüñÿ îòðàáîòàííàÿ âåíîçíàÿ.
 ñòðóêòóðå êëóáêà íàðàñòàë õàîñ. Îòäåëüíûå ïðÿäè âûòÿãèâàëèñü áåç ìåðû, ïðîíèêàëè â ñîñåäíèå ñëîè, îáðàçóÿ êðóòûå èçãèáû è äàæå ïåòëè. Ïîòîì íåêîòîðûå èç íèõ íà÷àëè ðâàòüñÿ, òàê ÷òî ôèîëåòîâûé øàð äîâîëüíî ñêîðî îêàçàëñÿ îêðóæåííûì øåâåëÿùåéñÿ áàõðîìîé. È âñ¸ æå Òóë íå ñäàâàëñÿ. Íåñêîëüêî ðàç â åãî ñåðäöåâèíå âíîâü ðàçãîðàëñÿ ÿðîñòíûé îãîíü, ñæàòèå ïðèîñòàíàâëèâàëîñü, ðàçîðâàííûå âîëîêíà ñðàñòàëèñü è âîçâðàùàëèñü íà ïðåæíèå ìåñòà.
Îäíàêî èñõîä ñõâàòêè, ïî-âèäèìîìó, áûë ïðåäðåøåí. Êàê íè íàïðÿãàë ñèëû ôèîëåòîâûé ãèãàíò, ïûòàÿñü îäîëåòü âðàãà, îí òîëüêî ïðîäëåâàë àãîíèþ. Ðàññòîÿíèå ìåæäó åãî ðàçëîõìà÷åííîé ïîâåðõíîñòüþ è êðàÿìè âîðîíêè âñ¸ âîçðàñòàëî, íî òàê ìåäëåííî, ÷òî Ðîäðèãî ñîâåðøåííî óòðàòèë ÷óâñòâî âðåìåíè. Êàçàëîñü, ïðîøëà öåëàÿ ýïîõà, à äî êîíöà «Ìèðîâîãî Ðàçóìà» áûëî åùå äàëåêî.
Âäðóã èñêîðêè íà ñòåíêàõ êîíóñà çàáåãàëè ñ ñóìàñøåäøåé ñêîðîñòüþ è óñòðåìèëèñü ââåðõ. Ñòàëêèâàÿñü, îíè óæå íå ðàçëåòàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, à ñëèâàëèñü, íî îò ýòîãî íå äåëàëèñü ÿð÷å, à ïîòîìó âîðîíêà òàÿëà íà ãëàçàõ. Ñêîðî îò íåå îñòàëîñü òîëüêî áëåäíîå êîëüöî, âíóòðè êîòîðîãî êîð÷èëñÿ ñïóòàííûé óæå ïî÷òè íàïîëîâèíó êëóáîê. Çàòåì è Òóë, è óñå÷åííûé äî ïðåäåëà êîíóñ èñ÷åçëè, ñëîâíî íà íèõ íàáðîñèëè îãðîìíûé ÷åðíûé ïëàòîê.
…Ðîäðèãî ñèäåë â êðîìåøíîé òüìå, ñ óäîâîëüñòâèåì îùóùàÿ, êàê âîçâðàùàåòñÿ æèçíü â îêàìåíåâøèå ðóêè è íîãè, è ïûòàëñÿ âûñòðîèòü «ïî ðàíæèðó» ðîÿùèåñÿ â ãîëîâå âîïðîñû. Íî Ìàê åãî îïåðåäèë.
– Ïðîöåññ åùå íå çàâåðøåí – îí áóäåò äëèòüñÿ î÷åíü äîëãî. ß è òàê óæå ìíîãîêðàòíî çàìåäëèë òâîå ëè÷íîå âðåìÿ, ÷òîáû òû ìîã íàáëþäàòü ïðîèñõîäÿùèå ñ Òóëîì èçìåíåíèÿ. Äîæèäàÿñü êîíöà, òû èñ÷åç áû äëÿ âñåõ ñâîèõ çíàêîìûõ íà ÷åðåñ÷óð áîëüøîé ñðîê. Íî äîæèäàòüñÿ åãî è íå íóæíî, ïîòîìó ÷òî ìíå âñ¸ óäàëîñü. Ïðîöåññ íåîáðàòèì!
Íàâåðíîå, Ðîäðèãî äîëæåí áûë èçäàòü òîðæåñòâóþùèé âîïëü è îò èçáûòêà ÷óâñòâ ïàðó ðàç êóâûðêíóòüñÿ ÷åðåç ãîëîâó. Íî åìó âñ¸ åùå íå âåðèëîñü, ÷òî õóäøåå ïîçàäè.
– ×òî òû ñäåëàë, Ìàê?!
– Ãëàâíàÿ ñèëà âî Âñåëåííîé – ýòî ãðàâèòàöèÿ. Ïðîòèâîñòîÿòü åé íåâîçìîæíî, òàê êàê îíà íåðàçðûâíî ñâÿçàíà ñ ñàìèì ïðîñòðàíñòâîì. Ïîýòîìó ëó÷øèé ñïîñîá ïîêîí÷èòü ñ Òóëîì – êîëëàïñèðîâàòü åãî, çàãíàòü â ñôåðó, çà ïðåäåëû êîòîðîé íå ìîæåò âûðâàòüñÿ íèêàêîå ïîëå. Êîíå÷íî, ðåñóðñîâ Îëèâèè äëÿ ýòîãî áûëî ñîâåðøåííî íåäîñòàòî÷íî, íî ÿ ñóìåë èñïîëüçîâàòü ýíåðãèþ íåñêîëüêèõ çâåçä. Îíè íàõîäèëèñü â ñðàâíèòåëüíîé áëèçîñòè îò Òóëà, à ïîòîìó âñ¸ ðàâíî áûëè îáðå÷åíû. Íå ñòàíó ðàçúÿñíÿòü âåñü ìåõàíèçì – òû íå ïîéìåøü.
– À åñëè óïðîùåííî?
– Õîðîøî, ïîïðîáóþ. ß ñîçäàë âíóòðè Òóëà ãðàâèòàöèîííûå íåîäíîðîäíîñòè, êîòîðûå äîëæíû áûëè íàðóøèòü åãî ñòðóêòóðó è ðàññòðîèòü ðàáîòó ãèïåðêàíàëîâ. Íå ïîëó÷àÿ ïèòàíèÿ èçâíå, îí áóäåò îáðå÷åí, íî ñìîæåò åùå äîëãî ñóùåñòâîâàòü íà ñòàðûõ çàïàñàõ.
Ïîýòîìó îäíîâðåìåííî íà÷àëàñü êîíöåíòðàöèÿ ìàññû â ñàìîì öåíòðå Òóëà. Îí ñòðåìèëñÿ ýòîãî íå äîïóñòèòü, òàê êàê ïðè âñåõ ñâîèõ àïïåòèòàõ íå ìîã óñâîèòü ñòîëüêî èçáûòî÷íîé ýíåðãèè. Íî åãî ïîäâåëî îòñóòñòâèå ðàçóìà – îí ðåàãèðîâàë íà ðàçäðàæèòåëè ñðàçó, êàê îäíîêëåòî÷íûé îðãàíèçì, íå ïûòàÿñü èçáðàòü ëó÷øóþ òàêòèêó. ß æå íåïðåðûâíî êîððåêòèðîâàë ñâîè äåéñòâèÿ, ÷òîáû äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîãî ýôôåêòà. Ðåçóëüòàò òåáå èçâåñòåí – ïðîöåññ ñòàë íåîáðàòèìûì. Ãðàâèòàöèÿ áóäåò íàðàñòàòü, ïîêà Òóë íå ïðîâàëèòñÿ â «÷åðíóþ äûðó». ß òîæå ïîíåñ óðîí: õîòÿ îñíîâíàÿ ýíåðãèÿ ÷åðïàëàñü èçâíå, íà óïðàâëåíèå ïðîöåññîì ìíå ïðèøëîñü çàòðàòèòü äâå òðåòè ñâîèõ ðåñóðñîâ. Ýòè ïîòåðè âîñïîëíèìû, íî áîëüøå ÿ ïîääåðæèâàòü ñ òîáîé ñâÿçü íå ìîãó. Ïðîùàé!
– Ïîñòîé! – Ðîäðèãî âñêî÷èë è âñêèíóë ðóêè ê ÷åðíîìó íåáó, ñëîâíî ïûòàÿñü óäåðæàòü íåâèäèìîãî ñîáåñåäíèêà. – Êàê æå òàê?.. – Ó íåãî ïóòàëèñü ìûñëè. Îí äîëæåí áûë ïîáëàãîäàðèòü Ìàêà, íî íå ìîã íàéòè ñëîâ. Òå, ÷òî ïðèõîäèëè íà óì, êàçàëèñü æàëêèìè, íåäîñòîéíûìè çâó÷àòü îò èìåíè ìíîãîìèëëèàðäíîãî ÷åëîâå÷åñòâà.
– Ñïàñèáî, äðóã… – íàêîíåö ïðîáîðìîòàë îí è îïóñòèë ðóêè, ïîòîìó ÷òî ìðàê óæå òàÿë, è ñêâîçü íåãî, ïîñòåïåííî íàëèâàÿñü çåëåíüþ, ïðîñòóïàëè êóñòû, è â íåáå ïðîãëÿäûâàëà áåçìÿòåæíàÿ ñèíü, è ñïðàâà, çà ðåêîé, îáîçíà÷èëèñü áàøíè áîëüøîãî ãîðîäà…
Îí íå óñïåë ñäåëàòü è øàãà, êàê èç êóñòîâ ðàçäàëñÿ ñëèòíûé âîïëü ïî ìåíüøåé ìåðå äâóõ äåñÿòêîâ êðåïêèõ ãëîòîê – íàâåðíîå, äàâíûì-äàâíî èñõóäàëûå ìàòðîñû íà ïîòðåïàííîé øòîðìàìè ïîñóäèíå òàê æå îðàëè: «Çåìëÿ!» Îòêóäà-òî ñïèêèðîâàëà è ïîâèñëà íàä ãîëîâîé ïàðà «ëåòó÷èõ ðûáîê» – íåáîëüøèõ ðîáîòîâ-ðàçâåä÷èêîâ èç àðñåíàëà ÑÁ. Çàòåì íà ïîëÿíó ñòàëè âûõîäèòü ïî îäíîìó ñàìè ýñáýøíèêè (íå â ôîðìå, êîíå÷íî, íî êòî ýòî åùå ìîã áûòü?). Çà èõ ñïèíàìè â ðàçðûâå êóñòîâ âèäíåëàñü ëàçåðíàÿ òàíêåòêà – åå òîíêèé ñòâîë ñìîòðåë ïðÿìî â ëîá Ðîäðèãî.
Ýñáýøíèêè îõâàòèëè åãî êîëüöîì, çàòåì îäèí èç íèõ – âèäèìî, ñòàðøèé – íà÷àë î ÷åì-òî ïûòàòü ñâîé íàðó÷íûé êîìïüþòåð. Íåñîìíåííî, îí ïîñûëàë çàïðîñ íàñ÷åò ëè÷íîñòè Ðîäðèãî. Óñòàíîâèâ ëè÷íîñòü, êîìàíäèð ïîæåâàë ãóáàìè è ñïðîñèë:
– ×òî ýòî áûëî è êàê âû çäåñü îêàçàëèñü?
Ðîäðèãî âçäîõíóë.
– Äàâàéòå-êà íå òàê áûñòðî, ðåáÿòà. Âñ¸ ðàññêàæó, íî â äðóãîì ìåñòå. Êñòàòè, ðàç âû òóò äåæóðèëè, õîòåë áû ó âàñ òîæå êîå-÷òî óçíàòü. Êàê äîëãî… ñêîëüêî ÿ ïðîïàäàë?
Ýñáýøíèê îáâåë âçãëÿäîì ïîëÿíó, ñèëÿñü ïîíÿòü, êàê ìîæíî ïðîâåñòè òàêóþ óéìó âðåìåíè íà ýòîì ïÿòà÷êå, çàòåì îò÷åêàíèë:
– Âîñåìíàäöàòü ñóòîê.
Ãëàâà 23. ÊÎÃÄÀ ÓÌÈÐÀÅÒ ÝÏÎÕÀ ÎÄÍÀ…
×àéêè áåñòîëêîâî ìåòàëèñü íàä âîäîé è èñòåðè÷íî êðè÷àëè, ñëîâíî ïðåä÷óâñòâóÿ áåäó. Êàêèì-òî ñòðàííûì îáðàçîì èõ ñòðàõè áûëè ñâÿçàíû ñ âûñîêèì ìóñêóëèñòûì áðþíåòîì, çàìåðøèì, êàê èçâàÿíèå, íà êðàþ îáðûâà. Ðîäðèãî áîÿëñÿ ïîñìîòðåòü åìó â ãëàçà: ñïîêîéíûé, äàæå ôëåãìàòè÷íûé, Ìàê ìåíüøå âñåãî ïîõîäèë íà çëîáíóþ áåñòèþ ãîðãîíó Ìåäóçó, íî âçãëÿä åãî ïîñòåïåííî çàìîðàæèâàë, âûñàñûâàë âîëþ ê æèçíè, ïðåâðàùàë â îäóøåâëåííûé êàìåíü.
– Ìíå î÷åíü æàëü, íî òàê íàäî, – ñêàçàë Ìàê. – Âñ¸ âî Âñåëåííîé èìååò íà÷àëî è êîíåö. Ñåé÷àñ ïðèøåë âàø ÷åðåä.
– Íî ïî÷åìó?.. – Ðîäðèãî íå óçíàë ñîáñòâåííîãî ãîëîñà: â íåì áûëà ìîëüáà, êîòîðóþ îí âñåãäà ðàñöåíèâàë êàê ìàëîäóøèå. – Íåóæåëè íè÷åãî íåëüçÿ… íó òû ïîäóìàé… âåäü ìîæíî æå?
– Ïðèøåë ÷åðåä, – áåññòðàñòíî ïîâòîðèë Ìàê è ñáðîñèë Ðîäðèãî ñ îáðûâà.
Íà ýòîò ðàç ïðîïàñòü îêàçàëàñü íåâåðîÿòíîé ãëóáèíû. Ïåðåä ãëàçàìè Ðîäðèãî ìåëüêàëè ñåðûå, áóðûå è çåëåíûå ïîëîñû. Âäðóã îíè ñâåðíóëèñü êîëüöàìè è îáðàçîâàëè òðóáó, çàòåì åå ñòåíêè ïîáàãðîâåëè è íà÷àëè ïëàâèòüñÿ, ïðåâðàùàÿñü â ìàãìó. Îí äîëæåí áûë âñïûõíóòü, êàê ïîäñòðåëåííàÿ ïòèöà, ðóõíóâøàÿ â æåðëî âóëêàíà, íî ïðîäîëæàë ì÷àòüñÿ, íàðàùèâàÿ ñêîðîñòü è íå ÷óâñòâóÿ æàðà, ñëîâíî ïîïàë íå â ïåêëî, à â îáû÷íûé ôàíòîìàòîð.
Âíåçàïíî îãíåííàÿ òðóáà çàêîí÷èëàñü. Íî Ðîäðèãî âñ¸ ëåòåë è ëåòåë, ââèí÷èâàÿñü ãîëîâîé â áåñêðàéíåå çâåçäíîå íåáî, à èç-ïîä íîã óõîäèë çàòÿíóòûé îáëàêàìè âåëè÷åñòâåííûé ãîëóáîé øàð. Íàä îáëà÷íîé ïåëåíîé âîçâûøàëèñü ãîëîâà è ïëå÷è àòëåòè÷åñêè ñëîæåííîãî èñïîëèíà. Îí íåïðåðûâíî ðîñ – âîò óæå ïîêàçàëèñü ãðóäü, æèâîò, íîãè… Ìàê ëåãêî ïîäïðûãíóë, âîñïàðèâ íàä ïëàíåòîé, è ñäåëàë âîêðóã íåå âèòîê. Çà âðåìÿ îáîðîòà îí âûðîñ íàñòîëüêî, ÷òî, ñòóïèâ â Òèõèé îêåàí, íå çàìî÷èë áû ëîäûæåê.
 ýòîò ìîìåíò Ðîäðèãî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî òåëî òîæå ðàçäàåòñÿ, íàëèâàåòñÿ áîãàòûðñêîé ñèëîé. Çíà÷èò, íå âñ¸ åùå ïîòåðÿíî – îí ìîæåò è äîëæåí âñòóïèòü â ñõâàòêó. Îäîëåë æå êîãäà-òî Äàâèä Ãîëèàôà! Òîëüêî áû ñóìåòü çàòîðìîçèòü, ðàçâåðíóòüñÿ, íà÷àòü îáðàòíîå äâèæåíèå. Òåì âðåìåíåì Ìàê øèðîêî ðàçâåë ðóêè, ñîáèðàÿñü îáõâàòèòü Çåìëþ, ñëîâíî áîëüøîé ñòàðèííûé ãëîáóñ.
– Íåò!!! – Ðîäðèãî çàîðàë òàê, ÷òî çâåçäû çàòðÿñëèñü, à Ëóíà çàâåðòåëàñü âîë÷êîì è ñîðâàëàñü ñî ñâîåé îðáèòû. Íî íà Ìàêà ýòîò áåçóìíûé êðèê íå ïîäåéñòâîâàë. Ðó÷èùè ãèãàíòà ñîìêíóëèñü íà çåìíîì øàðå è ñòàëè íåóìîëèìî ñæèìàòü åãî – äî òåõ ïîð, ïîêà îáèòåëü ÷åëîâå÷åñòâà íå ïðåâðàòèòñÿ â «÷åðíóþ äûðó»… Ðîäðèãî ðâàíóëñÿ èçî âñåõ ñèë, ñîãíóëñÿ êðþ÷êîì… è åäâà íå óòêíóëñÿ ëèöîì â ñîáñòâåííûå êîëåíè. Ðÿäîì áåñïîêîéíî çàâîðî÷àëàñü Èñàáåëü.
– ×òî ñ òîáîé? – ïðîáîðìîòàëà îíà ñïðîñîíîê è ïîòÿíóëàñü ê íåìó, êàê áóäòî õîòåëà óäåðæàòü.
– Âñ¸ õîðîøî. Ñïè. – Îí ëåãîíüêî ïîãëàäèë åå ïî ïëå÷ó è ñïóñòèë íîãè íà ïîë. Íåìíîãî ïîñèäåë, ïûòàÿñü îòîéòè îò ïðèâèäåâøåãîñÿ êîøìàðà, çàòåì âñòàë è îòïðàâèëñÿ íà ëîäæèþ.
Íàä ãîðîäîì âèñåëà ëóíà. Ðîäðèãî ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ñìîòðèò íà íåãî ñ óêîðèçíîé: êàê ýòîò òèï ïîñìåë âîîáðàçèòü, ÷òî ñ íåé, îçàðÿâøåé ïåðâûå êîìî÷êè çàðîäèâøåéñÿ â îêåàíå æèçíè, ðàñïîëçàíèå ìàòåðèêîâ, ðàñöâåò è ãèáåëü äèíîçàâðîâ, ìîæåò ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòüñÿ?
Ïðîùå âñåãî áûëî âûáðîñèòü àïîêàëèïòè÷åñêèå êàðòèíû èç ãîëîâû, à åùå ëó÷øå – ïîñìåÿòüñÿ íàä íèìè. Çàòåì âåðíóòüñÿ â ïîñòåëü, îáíÿòü ïîäàòëèâîå æåíñêîå òåëî è ïðåäàòüñÿ ãðåçàì î ëó÷åçàðíîì áóäóùåì. È äåéñòâèòåëüíî, íå ãëóïî ëè â óæàñå âñêàêèâàòü ïî íî÷àì, åñëè äåëà èäóò ëó÷øå íåêóäà? Çåìëÿ ñïàñåíà, Ðîäðèãî òåïåðü ãåðîé – ñàì ïðåçèäåíò íàãðàäèë åãî Îðäåíîì äîáëåñòè. Ïðîçîðëèâîñòü Âîè÷à òîæå îöåíåíà – îí âîçãëàâèë ÄÑ è, ïîëüçóÿñü ñâîèì ìîãóùåñòâîì, âîçâûñèë Ðîäðèãî: íûíå åãî ïðîòåæå â îäíèõ ÷èíàõ ñ ñàìèì Õüþ Íîððèñîì. Êîíå÷íî, ïîÿâèëàñü ìàññà çàâèñòíèêîâ, íî ñäåëàòü êàðüåðó è íå íàæèòü âðàãîâ äî ñèõ ïîð åùå íèêîìó íå óäàâàëîñü.  îáùåì, æèâè è ðàäóéñÿ! Íî ðàäîñòè íå áûëî.
Êîíå÷íî, òðåâîæíûå ñíû íà÷àëèñü íå ñðàçó. Êàêîå-òî âðåìÿ Ðîäðèãî êóïàëñÿ â ëó÷àõ ñëàâû, à óæ êàê ñèÿëà, êàê ãîðäèëàñü èì Èñàáåëü! Îäíàêî ÷åì áîëüøå îí çàäóìûâàëñÿ î áóäóùåì, òåì ìåíåå îñëåïèòåëüíûì îíî åìó ïðåäñòàâëÿëîñü.
×åëîâå÷åñòâî ÷åðåñ÷óð âæèëîñü â ðîëü òðèóìôàòîðà. Ïðîäâèãàÿñü èñïîëèíñêèìè øàãàìè îò çâåçäû ê çâåçäå, ëþäè ðåäêî çàäóìûâàëèñü î òîì, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî èõ ïîáåäíóþ ïîñòóïü îñòàíîâÿò. Êòî íà ýòî ñïîñîáåí? Äà íèêòî!  õóäøåì ñëó÷àå âñòðåòÿòñÿ êàêèå-íèáóäü æóêîãëàçûå óðîäû, âûíàøèâàþùèå ïëàíû èñòðåáëåíèÿ âñåõ äâóíîãèõ.  ëó÷øåì – ïðåêðàñíûå ãóìàíîèäû, èñïîëíåííûå èäåé äîáðà è ñïðàâåäëèâîñòè. Ñ óðîäàìè â äâà ñ÷åòà ðàñïðàâÿòñÿ õðàáðûå äåñàíòíèêè, à ñ ãóìàíîèäàìè íàäî ïîäðóæèòüñÿ, ÷òîáû åùå óâåðåííåé øàãàòü îò çâåçäû ê çâåçäå.
Íî âî Âñåëåííîé îáíàðóæèëèñü ñèëû, íå óêëàäûâàþùèåñÿ íè â îäíó èç ýòèõ óáîãèõ ñõåì. Ïåðâîå æå ñåðüåçíîå èñïûòàíèå ÷åëîâå÷åñòâî íå âûäåðæàëî. Ñäåëàâ î÷åðåäíîé øàã, îíî çàâèñëî íàä ïðîïàñòüþ è íåïðåìåííî áû ðóõíóëî â íåå, åñëè áû íå Ìàê. Óâû, ãîðüêàÿ èñòèíà ïî÷åìó-òî äîøëà íå äî âñåõ. Êîíå÷íî, ïðàâèòåëüñòâî íå ñòàëî äåëàòü âèä, ÷òî íè÷åãî îñîáåííîãî íå ñëó÷èëîñü è ìîæíî æèòü ïî-ñòàðîìó. Áûë ñðî÷íî ñîçäàí åùå îäèí, çàêðûòûé äëÿ íåïîñâÿùåííûõ, áþäæåò – íà ðàçðàáîòêó íîâåéøèõ âîîðóæåíèé è èçûñêàíèÿ â îáëàñòè ýíåðãåòèêè. Îäíàêî ñ íå ìåíüøåé ñêîðîñòüþ âîêðóã íåäàâíåãî èíöèäåíòà ñîçäàâàëñÿ çàãîâîð ìîë÷àíèÿ. Î Òóëå ïðåäïî÷èòàëè íå âñïîìèíàòü – êàçàëîñü, íà ñàìî ýòî ñëîâî íàëîæåíî òàáó. Êîìó ïðèÿòíî âîñêðåøàòü òîëüêî ÷òî ïåðåæèòûé óæàñ? È òàê äàëåå, è òîìó ïîäîáíîå.  õîäó áûëè òóìàííûå ôîðìóëèðîâêè – ÷åì òóìàííåå, òåì ëó÷øå. Ñ êàêîé öåëüþ óêðåïëÿåòñÿ àðìèÿ? «Íà ñëó÷àé îòðàæåíèÿ óãðîçû ñî ñòîðîíû ãèïîòåòè÷åñêîãî ïðîòèâíèêà». Êòî ýòî ìîæåò áûòü? «Ëþáàÿ îðãàíèçîâàííàÿ ñòðóêòóðà, îáëàäàþùàÿ ïîòåíöèàëîì…» (äàëåå íàçûâàëèñü êàêèå-òî öèôðû). Ïîíèìàòü ýòî ñëåäîâàëî òàê: âñ¸ èäåò íîðìàëüíî; áûëà, ïðàâäà, îäíà íåïðèÿòíîñòü, íî òåïåðü ìû íà÷åêó, è áîëüøå òàêîå, êîíå÷íî, íå ïîâòîðèòñÿ. Èçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî î Ìàêå íå óïîìèíàëîñü âîîáùå – èíà÷å ïðèõîäèëîñü ïðèçíàòü, ÷òî èìåííî îí ñïàñ ñàìîóâåðåííûõ çåìëÿí îò ãèáåëè. À ðàç òàê, òî âñ¸ íåíîðìàëüíî; è íå íåïðèÿòíîñòü áûëà, à æèçíü íà âîëîñêå; è òî, ÷òî âîèíñòâî íà÷åêó, åùå âîïðîñ; è òîòàëüíàÿ êàòàñòðîôà, åñëè ïðîäîëæàòü áåçîãëÿäíî øàãàòü ïî Ãàëàêòèêå, î÷åíü äàæå ìîæåò ïðîèçîéòè…
Íî Ìàê íèêóäà íå äåëñÿ. Îí íàáëþäàë çà ÷åëîâå÷åñòâîì, êàê çíàìåíèòûé ìàëü÷èê èç ñêàçêè Àíäåðñåíà – çà ãîëûì êîðîëåì. Òîëüêî íûíåøíèé ìàëü÷èê áûë óìíåå: îí íå ñòàë êðè÷àòü ðàíüøå âðåìåíè, à ðåøèë âûæäàòü. Ãëóïûé ìîíàðõ ìîæåò ãîäàìè ðàñõàæèâàòü íàãèøîì, èñêðåííå ñ÷èòàÿ ñåáÿ íåîòðàçèìûì. Íó è ïóñòü òåøèòñÿ: îí-òî, Ìàê, çíàåò, ÷åãî ñòîèò åãî «íàðÿä» íà ñàìîì äåëå. À âîò ïîòîì…
Ýòî «ïîòîì» âñ¸ áîëüøå òðåâîæèëî Ðîäðèãî, à ïîðîé ïðèâîäèëî â ñìÿòåíèå. Îí ÷àñòî âñïîìèíàë ñâîè ðàçãîâîðû ñ Ìàêîì, ïûòàÿñü ïîíÿòü ëîãèêó íå÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà. Íà ïåðâûé âçãëÿä, ëîãèêà áûëà ïðîñòà: æèòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå è ïîçâîëÿòü æèòü äðóãèì. Íî òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä…
Ðîäðèãî ìíîãî áû äàë çà òî, ÷òîáû óçíàòü, èçâåñòíà ëè ïîòîìêó ïëàçìåííèêîâ ïå÷àëüíàÿ èñòîðèÿ ñâîèõ ïðàðîäèòåëåé. Êîíå÷íî, îí íèêîãäà íå çàãîâàðèâàë ñ Ìàêîì íà ýòó ñêîëüçêóþ òåìó. Íî åñëè òîò ñ ëåãêîñòüþ èçâëåê èç åãî ìîçãà âîñïîìèíàíèÿ îá Ýäèíáóðãñêîì ó÷èëèùå è îáðàç Ñîôè, òî ìîã âûóäèòü è ñâåäåíèÿ î Ðåêîíêèñòå. Ñêîðåå âñåãî, óæå âûóäèë, íî, ïðè âñåé ñâîåé ëþáîçíàòåëüíîñòè, íå çàäàë íè îäíîãî âîïðîñà. Ïî÷åìó? Îòâåò áûë ïðîñò: çàòàèëñÿ, çàäóìàâ óëó÷èòü ìîìåíò è îòîìñòèòü. Âïðî÷åì, æàæäà ìåñòè – ýòî ýìîöèÿ. Òîãäà òàê: Ìàê ðåøèë îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò æåñòîêèõ ñóùåñòâ, íåòåðïèìûõ ê êîíêóðåíòàì è ãîòîâûõ óíè÷òîæèòü èõ ñðàçó, êàê òîëüêî ïîçâîëèò âîåííàÿ ìîùü. Íî äîòÿíóòüñÿ äî Çåìëè ó íåãî ïîêà áûëè ðóêè êîðîòêè. Çíà÷èò, íàäî ñêðûòü ñâîè çàìûñëû, à òåì âðåìåíåì íàêîïèòü ñèëåíîê…
Ëîãè÷íî? Âïîëíå. Íî ïóñòü äàæå ýòîò âàðèàíò – âñåãî ëèøü ïëîä áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ. Òîãäà áóäåì ðàññóæäàòü äàëüøå. Ñòðàñòü Ìàêà ê ýêñïåðèìåíòàòîðñòâó íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Äëÿ ÷åãî åìó ïîíàäîáèëîñü ïåðåäåëûâàòü îëèâèéñêèå îðãàíèçìû – äðóãîé âîïðîñ: âàæíî, ÷òî îí ýòî îñóùåñòâèë è äîáèëñÿ óäèâèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Íî âîçìîæíîñòè ëþáîãî «êîíñòðóêòîðà» èìåþò ïðåäåë – äàæå òàêîãî îãðîìíîãî, êàê öåëàÿ ïëàíåòà. Ðàíî èëè ïîçäíî Ìàê ïîäûùåò ñåáå íîâóþ «èãðóøêó», à ñïóñòÿ ýííîå êîëè÷åñòâî ëåò äîéäåò î÷åðåäü è äî Çåìëè…
×åðåñ÷óð ôàíòàñòè÷íî? Õîðîøî, áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî óâëå÷åíèå Ìàêà æèâûìè èãðóøêàìè – âñåãî ëèøü áåçîáèäíàÿ ïðèõîòü. ×åì òîëüêî íå çàéìåøüñÿ íà äîñóãå! Íî âåëèêèé óì îáÿçàí äóìàòü è î áîëåå ñåðüåçíûõ âåùàõ. Ìàê ïðåäåëüíî ïðàãìàòè÷åí – íå çðÿ îí òàê ÷àñòî óïîìèíàë î ïîòðà÷åííûõ ðàäè Ðîäðèãî ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñàõ. ×òî ïðàâäà, òî ïðàâäà – ðåñóðñû èìåþò ñâîéñòâî èñòîùàòüñÿ. Ìàê óæå èçðàñõîäîâàë äâå òðåòè, à âåäü ñõâàòêó ñ Òóëîì íàäî ïðîäîëæàòü äî ïîëíîé ïîáåäû. Îäåðæàâ åå, îí äîëæåí áóäåò èñêàòü íîâûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñâîé ïîòåíöèàë. Äàëüøå – áîëüøå. Ìàê ãîâîðèë, ÷òî ëèøü íåðàçóìíîå ñóùåñòâî íå ñïîñîáíî îãðàíè÷èâàòü ñâîè ïîòðåáíîñòè. À ðàçóìíîå? Âñÿ èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà – ýòî ÷åðåäà íåïðåðûâíûõ âîéí çà ðåñóðñû. Òîëüêî ñíà÷àëà âîéíû áûëè îáû÷íûìè, êîãäà äîðîãà ê ïðîöâåòàíèþ óñòèëàåòñÿ òðóïàìè íåçàäà÷ëèâûõ ñîñåäåé, ïîòîì ñìåíèëèñü ýêîíîìè÷åñêèìè. À íûíåøíÿÿ êîñìè÷åñêàÿ ýêñïàíñèÿ – ðàçâå íå âîéíà ñ ïðèðîäîé ÷óæèõ ìèðîâ?  îáùåì, ïðàãìàòè÷íûé Ìàê, êîãäà ïðèäåòñÿ ðåøàòü, áûòü åìó èëè íå áûòü, íå ñòàíåò ìó÷èòüñÿ ñîìíåíèÿìè. À òàê êàê îí ðàçâèâàåòñÿ êóäà áûñòðåå ïîðîäèâøåé åãî öèâèëèçàöèè, åå êîíåö ïðåäðåøåí. Ìîæåò áûòü, Ìàê, âñïîìèíàÿ î áåñåäàõ ñ äâóíîãèì ïî èìåíè Ðîäðèãî, è îñòàâèò Çåìëþ íàïîñëåäîê, íî îò ó÷àñòè ñòàòü ïèùåé äëÿ ðàñòóùåãî ìîíñòðà åé íèêóäà íå äåòüñÿ.
Òðè âàðèàíòà, à èñõîä äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà îäèí… Êîíå÷íî, áûë è ÷åòâåðòûé âàðèàíò, îïòèìèñòè÷íûé. Ïî÷åìó ïëàçìåííèêè íå ïîøëè íà óíè÷òîæåíèå ñâîèõ ñîçäàòåëåé, îò êîòîðûõ ñòîëüêî íàòåðïåëèñü, à îãðàíè÷èëèñü ñàìîîáîðîíîé? Îíè âïîëíå ìîãëè ðàñïðàâèòüñÿ ñ ëþäüìè, êîãäà òå åùå íå èìåëè îðóæèÿ, íî íå ïîæåëàëè. Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî ìûñëÿùèå ìàøèíû âûðàáîòàëè íåêèé íðàâñòâåííûé çàêîí, íå ïîçâîëÿþùèé óáèâàòü áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè? À åñëè äà, òî ìîæåò ëè åãî íàðóøèòü Ìàê?
Êàê Ðîäðèãî õîòåëîñü â ýòî âåðèòü! Ðàçâå íå ïðåêðàñíî èìåòü ìóäðîãî è ñèëüíîãî äðóãà, êîòîðîìó òû ìîæåøü ïîäàðèòü áîãàòåéøèé ìèð ýìîöèé, à îí ïîñâÿòèò òåáÿ â ñîêðîâåííûå òàéíû Âñåëåííîé? Íî áûëè ëè ó íåãî îñíîâàíèÿ äëÿ òàêîé âåðû? ßä ñîìíåíèé ðàçúåäàë äóøó. Íàâåðíîå, ñõîäíûå ÷óâñòâà Ðîäðèãî èñïûòûâàë âî âðåìÿ áåñåäû ñ Ðåíàòî, êîãäà ñåðäöåì ñòðåìèëñÿ ïîçíàòü Âûñøóþ Ñïðàâåäëèâîñòü, à ðàçóìîì ñîçíàâàë, ÷òî â ìèðå íåò íè÷åãî, êðîìå ñãóñòêîâ ìàòåðèè…
Ðîäðèãî ñìîòðåë íà çâåçäû. Îíè âîçíèêëè çàäîëãî äî òîãî, êàê íà ïëàíåòå Çåìëÿ âñïûõíóëà èñêîðêà ðàçóìà, è ìîãëè ñèÿòü òàê æå ðîâíî åùå ìèëëèîíû, ìèëëèàðäû ëåò, ïðåæäå ÷åì âñòóïèòü â íîâóþ ôàçó, âåäóùóþ ê íåîòâðàòèìîìó êîíöó.  ìèðå íåäîëãîâå÷íûõ áåëêîâûõ ñóùåñòâ ïåðåìåíû ïðîèñõîäèëè ãîðàçäî áûñòðåå. Ýïîõà ñëåäîâàëà çà ýïîõîé ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî, ïîäíÿâøèñü íà î÷åðåäíóþ ñòóïåíü, åäâà óñïåâàëî ïåðåâåñòè äóõ. À âïåðåäè óæå ìàíèëè åùå íå ïîêîðåííûå âûñîòû…
Ïðèøëî ëè çåìíîé öèâèëèçàöèè âðåìÿ êàíóòü â íåáûòèå? Îäíî íå âûçûâàëî ñîìíåíèé: îíà äîñòèãëà åùå îäíîãî ïåðåëîìíîãî ïóíêòà. Òîëüêî ýòà òî÷êà íà èñòîðè÷åñêîì ãðàôèêå îáîçíà÷àëà íå çàðîæäåíèå áîëåå ñîâåðøåííîé ñîöèàëüíîé ñèñòåìû íà ùåäðî ïîëèòûõ êðîâüþ ðàçâàëèíàõ ñòàðîé, íå âçðûâ òåõíîëîãèé, ðàçíîñÿùèé âäðåáåçãè áûëûå ïðåäñòàâëåíèÿ îá óðîâíå è íàïîëíåííîñòè æèçíè, íå äîëãîæäàííûé ïðîðûâ ê èíûì ìèðàì, ïðåâðàùàþùèé ÷åëîâå÷åñòâî â çâåçäíóþ ðàñó. Îñòàâøàÿñÿ ïîçàäè ýïîõà áûëà êîðîòêîé, íî áëèñòàòåëüíîé. Êàçàëîñü, âîò îí – íå ìèôè÷åñêèé, à ñîâåðøåííî ðåàëüíûé Çîëîòîé âåê: çíàé ïîëüçóéñÿ áëàãàìè, ëüþùèìèñÿ, êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ, äà âîñòîðãàéñÿ íîâûìè ïîáåäàìè íàä íåêîãäà ïóãàþùèì ñâîåé áåçäîííîñòüþ ïðîñòðàíñòâîì. Íî, âèäíî, ïðàâû áûëè äðåâíèå, óòâåðæäàâøèå, ÷òî çà âñ¸ íàäî ïëàòèòü, è ÷åì ãðàíäèîçíåå óñïåõ, òåì âûøå öåíà.
Ãàëàêòèêà îêàçàëàñü íå óõîæåííîé ïëîùàäêîé ñ àòòðàêöèîíàìè äëÿ ñêó÷àþùèõ áåçäåëüíèêîâ, íå ãèãàíòñêèì çàïîâåäíèêîì, â óãîëêàõ êîòîðîãî ñêðûâàþòñÿ îò ëþäñêèõ ãëàç ýêçîòè÷åñêèå çâåðè, äàæå íå ïîëèãîíîì, ãäå îòòà÷èâàþò ìàñòåðñòâî ëèõèå äåñàíòíèêè – ïóñòü íåáåçîïàñíûì, íî âïîëíå ïðîõîäèìûì. Áîðîçäÿ îãðîìíîå êîëåñî Ìëå÷íîãî Ïóòè, çåìëÿíå íàòêíóëèñü íà íåïðåîäîëèìóþ ñèëó, è ïðåáûâàëà îíà êàê ìèíèìóì â äâóõ èïîñòàñÿõ. Âîïëîùåíèåì áåçäóõîâíîãî, ÷èñòî ïîòðåáèòåëüñêîãî, æèâîòíîãî íà÷àëà ÿâëÿëñÿ Òóë, ðàçóìíîãî – Ìàê. Ñ ïåðâûì áûëè íåâîçìîæíû íèêàêèå ïåðåãîâîðû: òîëüêî âîéíà, â êîòîðîé ÷åëîâå÷åñòâî íå ìîãëî ïîáåäèòü. Âòîðîé êàê áóäòî íå ïðîÿâëÿë âðàæäåáíîñòè – íàïðîòèâ, îêàçàë íåîöåíèìóþ óñëóãó. Íî ó íåãî ìîãëè îêàçàòüñÿ íåêèå âûñøèå èíòåðåñû – òå ñàìûå, âî èìÿ êîòîðûõ òàê ÷àñòî æåðòâóþò îòäåëüíûìè æèçíÿìè è öåëûìè íàðîäàìè…
 ëþáîì ñëó÷àå áåççàáîòíûå äíè ÷åëîâå÷åñòâà áûëè ñî÷òåíû, ýïîõå áåçîãëÿäíîé êîñìè÷åñêîé ýêñïàíñèè ïðèøåë êîíåö. ×åëîâå÷åñòâî æäàëî áóäóùåå, ïîëíîé íåîïðåäåëåííîñòè è òðåâîã. Íî ðàçâå â ïåðâûé ðàç?
Ðîäðèãî íèêîãäà îñîáî íå óâëåêàëñÿ ïîýçèåé, íî åñëè ÷òî-òî çàïàäàëî â äóøó, òî íàäîëãî. È âîò ñåé÷àñ åìó âñïîìíèëèñü ñòèõè îäíîãî ðóññêîãî ïîýòà, æèâøåãî, êàæåòñÿ, â êîíöå äâàäöàòîãî âåêà:
Êîãäà óìèðàåò ýïîõà îäíà, Òî ýòî ðîæäåíèå íîâîé. Íå ïëà÷ü, à èñïåé ìîëîäîãî âèíà Íàä ïëàõîé ñîñíîâîé. Íè÷òî è íèãäå íå ðîæäàëîñü ëåãêî, È äåòè îòöàì – àíòèïîäû. Óñïååì åùå çàâåðíóòüñÿ â ïîêîé Ïîñëåäíåé è âå÷íîé ñâîáîäû.[1]«Èìåííî òàê, – ïîäóìàë Ðîäðèãî. – Íå íàäî ñòðàøèòüñÿ áóäóùåãî, çàðàíåå âûñìàòðèâàÿ â ðàññòèëàþùåéñÿ ïåðåä íàìè òüìå ÷óäîâèùíûõ ïðèçðàêîâ. Çàâòðàøíèé äåíü ìîæåò îêàçàòüñÿ áåñïðîñâåòíî ÷åðíûì, à ìîæåò è ñâåðêíóòü îñëåïèòåëüíûìè êðàñêàìè, äàðÿ íåïîâòîðèìûå ìãíîâåíèÿ ñ÷àñòüÿ. Íàâåðíîå, ìèð òåì è õîðîø, ÷òî íåïðåäñêàçóåì. Íàäî ïðîñòî æèòü, íî íå ïàññèâíî, à áîðÿñü çà êàæäóþ êðóïèöó áûòèÿ, è âåðèòü â òî, ÷òî íàøè äåòè è âíóêè ïðîéäóò äàëüøå ïî äîðîãå, ïîëíîé íåèçúÿñíèìûõ ÷óäåñ. Âïåðåä è ââûñü!».
Îí âñ¸ ñèäåë, ãëÿäÿ íà óñûïàííîå çâåçäàìè íåáî, è â äóøå åãî, ãäå äàâíî óæå öàðèëà íåïðîãëÿäíàÿ íî÷ü, îäèí çà äðóãèì âñïûõèâàëè ñâåòëÿ÷êè íàäåæäû.
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Ñòèõè Íèêîëàÿ Ìèõååâà.
Ñîäåðæàíèå.
- Êíèãà ïåðâàÿ. ÏÎËÅÒ ÂÀËÜÊÈÐÈÉ.
- Ãëàâà 1. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÕÈÄÀ.
- Ãëàâà 2. «ÐÀÇÁÎÐ ÏÎËÅÒλ.
- Ãëàâà 3. ÐÅÉÄ.
- Ãëàâà 4. ÑÕÂÀÒÊÀ.
- Ãëàâà 5. ÊÎÌÍÀÒÀ ÎÒÄÛÕÀ.
- Ãëàâà 6. ÃÎËÎÃÐÀÌÌÀ.
- Ãëàâà 7. ÐÅÊÎÍÊÈÑÒÀ.
- Ãëàâà 8. ÃÈÌÍ.
- Ãëàâà 9. ÊÎÍÅÖ ÐÅÊÎÍÊÈÑÒÛ.
- Ãëàâà 10. ÔÀÍÒÀÑÌÀÃÎÐÈß.
- Ãëàâà 11. ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÕÈÄÎÌ.
- Ãëàâà 12. ÏÀÐØÈÂÀß ÎÂÖÀ.
- Ãëàâà 13. ÈÄÆÅÐÒÎÍ.
- Ãëàâà 14. ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ.
- Ãëàâà 15. ÏÐÎÅÊÒ «ÌÀÊÊÎÐÌÈÊ».
- Ãëàâà 16. ÄÎÊËÀÄ.
- Ãëàâà 17. ÍÅÓÄÀ×ÍÀß ÐÀÇÂÅÄÊÀ.
- Ãëàâà 18. ÒÎÏÎÐ ÂÎÉÍÛ.
- Ãëàâà 19. ÔÈËÎÑÎÔÈß Â «ÐÀÇÂËÅÊÀËÊÅ».
- Ãëàâà 20. ÏÎÁÅÃ.
- Ãëàâà 21. ÈÌÈÒÀÖÈß ËÞÁÂÈ.
- Ãëàâà 22. ÌÀÊ.
- Ãëàâà 23. ÄÈÑÊÓÑÑÈß.
- Ãëàâà 24. ÎÒÇÂÓÊÈ ÃÈÌÍÀ.
- Êíèãà âòîðàÿ. ÏÎÆÈÐÀÒÅËÜ ÏËÀÍÅÒ.
- Ãëàâà 1. ÑÏÈÐÀËÜÍÛÅ ÎÁËÀÊÀ.
- Ãëàâà 2. ×ÅÐÍÛÉ ÄÎÆÄÜ.
- Ãëàâà 3. ÂÑÕÎÄÛ.
- Ãëàâà 4. ÂÛÇÎÂ.
- Ãëàâà 5. ÝÌÈÑÑÀÐ.
- Ãëàâà 6. ÑÈËÈÊÎÍÎÂÛÉ ËÅÑ.
- Ãëàâà 7. ÊÐÈÑÒÀËË.
- Ãëàâà 8. ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ.
- Ãëàâà 9. «ÒÓÏÈÖÛÍ-ËÅÂÈ».
- Ãëàâà 10. ÏÐÈÇÐÀÊ.
- Ãëàâà 11. ÏÎËËÈ.
- Ãëàâà 12. ÂÑÅÎÁÙÀß ÃÀÐÌÎÍÈß.
- Ãëàâà 13. ÃÀÇÎÂÀß ÀÒÀÊÀ.
- Ãëàâà 14. ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ßÄÀÌ.
- Ãëàâà 15. ÐÀÉ ÇÅÌÍÎÉ.
- Ãëàâà 16. Â ÖÀÐÑÒÂÅ ÍÅÏÒÓÍÀ.
- Ãëàâà 17. ÓÇÍÈÊ «ÈÏÑÈËÎÍÀ».
- Ãëàâà 18. ÊÐÓÃÈ ÍÀ ÂÎÄÅ.
- Ãëàâà 19. ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ.
- Ãëàâà 20. ÑÂÈÄÀÍÈÅ Ñ ÒÓËÎÌ.
- Ãëàâà 21. ÌÍÅÌÎÃÐÀÌÌÀ.
- Ãëàâà 22. «×ÅÐÍÀß ÄÛÐÀ».
- Ãëàâà 23. ÊÎÃÄÀ ÓÌÈÐÀÅÒ ÝÏÎÕÀ ÎÄÍÀ…
- Ïðèìå÷àíèÿ.