Èçãíàíèå âëàäûêè.

Èçãíàíèå âëàäûêè. Íàïðàñíî ñòðîãàÿ ïðèðîäà Îò íàñ ñêðûâàåò ìåñòî âõîäà Ñ áðåãîâ âå÷åðíèõ íà âîñòîê. ß âèæó óìíûìè î÷àìè: Êîëóìá Ðîññèéñêèé ìåæäó ëüäàìè Ñïåøèò è ïðåçèðàåò Ðîê. Ëîìîíîñîâ, 1752. Èçãíàíèå âëàäûêè.

×ÀÑÒÜ I.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ãëàâà ïåðâàÿ. ÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊ.

Áûëà ïîëóäåííàÿ òèøèíà. Þæíîå àâãóñòîâñêîå ñîëíöå ñòîÿëî âûñîêî.

Ñâîáîäíûå îò íàðÿäîâ áîéöû ñïàëè â ïðîõëàäíûõ ñïàëüíÿõ, äðóãèå çàíèìàëèñü â òåíè äåðåâüåâ ñ ñîáàêàìè, ðàçáèðàëè è ÷èñòèëè îðóæèå, ïðîõîäèëè òåîðåòè÷åñêèé êóðñ ñòðåëüáû. Øëà îáû÷íàÿ, áóäíè÷íàÿ æèçíü çàñòàâû.

 êàáèíåòå íà÷àëüíèêà èíñïåêòîð Ìèíèñòåðñòâà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ìàéîð Êîìàðîâ çíàêîìèëñÿ ñ ðàáîòîé çàñòàâû.

Ñàìàÿ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü íàðóøåíèé ïàäàåò íà ïåðåáåæ÷èêîâ èç-çà êîðäîíà.

Ðàáîòà îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè çäåñü, íà ãðàíèöå, î÷åíü ñëîæíà. Î êàæäîì ïåðåáåæ÷èêå èç-çà ãðàíèöû íàäî íàâåñòè ñïðàâêè, ïðîâåðèòü åãî ïîêàçàíèÿ, æàëêèå äîêóìåíòû, îáðûâêè áóìàæåê, ñ êîòîðûìè ëþäè ÷àñòî ïåðåáèðàþòñÿ ÷åðåç ãðàíèöó. Âñå ýòî íàäî ñäåëàòü â íåâåðîÿòíî òðóäíûõ óñëîâèÿõ, êîãäà èñòî÷íèêè ñïðàâîê è íåîáõîäèìûõ ñâåäåíèé íàõîäÿòñÿ çà ãðàíèöåé, è ñäåëàòü ýòî íàäî â êðàò÷àéøèé ñðîê.

Âîò è ñåé÷àñ íà ýòîé ìàëåíüêîé çàñòàâå îêàçàëîñü ñåìü ÷åëîâåê, çàäåðæàííûõ ïðè ïåðåõîäå ãðàíèöû. Èõ îòïðàâëÿþò ñåãîäíÿ â ðàéîííûé öåíòð. Âïðî÷åì, îäèí íàõîäèòñÿ çäåñü óæå ïî÷òè äâàäöàòü äíåé.

— Â ÷åì äåëî, òîâàðèù Íèêèòèí? — îòðûâàÿ ãëàçà îò âåäîìîñòè è ïîäûìàÿ êðóãëóþ áðèòóþ ãîëîâó, ñïðàøèâàåò ìàéîð. — Ïî÷åìó Êàðäàí òàê äîëãî çàäåðæèâàåòñÿ ó âàñ?

— À ýòî îäèí èç íåóäà÷íèêîâ, òîâàðèù ìàéîð, — îòâåòèë Íèêèòèí. — Åãî ïîäñòðåëèëè, êîãäà îí ñîáèðàëñÿ ïåðåïëûòü ðå÷êó. Âñå-òàêè îí íàøåë â ñåáå ñèëû, ÷òîáû äîáðàòüñÿ ïî÷òè äî ñàìîãî íàøåãî áåðåãà, íî ìåòðàõ â òðåõ îò íåãî íà÷àë òîíóòü. Ïîäîñïåëè íàøè áîéöû. Ñòåïàíîâ áðîñèëñÿ â âîäó è âûòàùèë åãî óæå ïî÷òè áåç ïàìÿòè.

— Òàê… — ïðîãîâîðèë Êîìàðîâ. — Ðàíà áûëà ñåðüåçíàÿ?

— Íåò, íå î÷åíü.  áåäðî. Íî êðîâè ïîòåðÿë ìíîãî. Áîéöû ïåðåâÿçàëè åãî è ñåé÷àñ æå äîñòàâèëè ñþäà. Íàø âðà÷ íåìåäëåííî ïåðåïðàâèë åãî â ñîâõîçíóþ áîëüíèöó: íàäî áûëî èçâëå÷ü ïóëþ.

— Êàêàÿ ïóëÿ?

— Âèíòîâêè Ñàíäåðñà.

— Êàê îí ñåáÿ ÷óâñòâóåò ñåé÷àñ?

— Îïðàâèëñÿ. Òðè äíÿ íàçàä åãî âûïèñàëè èç áîëüíèöû. À ïåðâûå äíè áûë â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Íåðâû, äîëæíî áûòü, íå âûäåðæàëè. Òî ñìåÿëñÿ, òî ïëàêàë, óìîëÿë íå âûäàâàòü åãî.

— Ñâåäåíèÿ î íåì ïåðåäàëè ðàéîííîìó óïðàâëåíèþ?

— Ïåðåäàë íà äðóãîé äåíü ïîñëå çàäåðæàíèÿ. Êàðäàí áåæàë èç êîíöåíòðàöèîííîãî ëàãåðÿ ïîä Êîòîëàíè. Ðàéîííîå óïðàâëåíèå äîâîëüíî áûñòðî ïðîâåðèëî åãî ïîêàçàíèÿ, ïîêà îí áûë åùå â áîëüíèöå. Â êîòîëàíñêîé ãàçåòå ïîìåùåíû îáúÿâëåíèå êîìåíäàíòà ëàãåðÿ î áåãñòâå Êàðäàíà, åãî ïîðòðåò, ïðèìåòû è îáåùàíèå íàãðàäû çà åãî ïîèìêó. Ïðèìåòû ñõîäÿòñÿ. Ðàéîííîå óïðàâëåíèå ïðåäëîæèëî ìíå íàïðàâèòü Êàðäàíà â åãî ðàñïîðÿæåíèå. Ïî-ðóññêè Êàðäàí íå ïîíèìàåò, íî õîðîøî çíàåò ôðàíöóçñêèé ÿçûê.

— Òàê, òàê… — çàäóì÷èâî ñêàçàë Êîìàðîâ, ïîòèðàÿ ÷èñòî âûáðèòûé ïîäáîðîäîê. — Íó, äàâàéòå ïîñìîòðèì çàäåðæàííûõ.

— Ñ êîãî æåëàåòå íà÷àòü?

— Äà ïî ïîðÿäêó… Êòî ó âàñ ïåðâûé? — Êîìàðîâ ïîñìîòðåë â ñïèñîê. — Êîðíåëèóñ? Íó, äàâàéòå Êîðíåëèóñà.

Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïðîòÿíóë ðóêó ê àïïàðàòó, ñòîÿâøåìó íà ñòîëå, è íàæàë êíîïêó. Ñåðåáðèñòûé ýêðàí àïïàðàòà çàñâåòèëñÿ, è òîò÷àñ æå íà íåì ïîÿâèëàñü âûñîêàÿ êîìíàòà ñ îïóùåííûìè íà îêíàõ øòîðàìè.  óãëó ñòîÿëà êîéêà, âîçëå íåå ñòîë è ñòóë. Íà ñòîëå — ðàñêðûòàÿ êíèãà, ãðàôèí ñ âîäîé, ñòàêàí, ïèñüìåííûé ïðèáîð. Íà êîéêå ñïàë ÷åëîâåê, ïîâåðíóâøèñü ëèöîì ê ñòåíå.

— Íó, ñ Êîðíåëèóñîì ïðèäåòñÿ îòëîæèòü çíàêîìñòâî, — çàìåòèë ìàéîð.

— Îòñûïàåòñÿ, — óñìåõíóëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Ïåðâûå äâà-òðè äíÿ îíè âñåãäà ñïÿò áåç ïðîñûïó. Ñëåäóþùèé ïî ñïèñêó, êàæåòñÿ, Ãàíåöêèé?

— Äà, äàâàéòå Ãàíåöêîãî.

 òàêîé æå êîìíàòå, êàê è ïðåäûäóùàÿ, Ãàíåöêèé — ìàëåíüêèé èñòîùåííûé ÷åëîâåê ñ ãðóñòíûìè ãëàçàìè è äëèííûìè, ïå÷àëüíî îïóùåííûìè óñàìè — îçàáî÷åííî ðàññìàòðèâàë ó îêíà ñâîé ðàçáèòûé ñàïîã, ñòàðàÿñü ïîäâÿçàòü áå÷åâêîé îòâàëèâøóþñÿ ïîäìåòêó.

— Ãì… Äà… Çàäà÷à íåëåãêàÿ, — ïðîãîâîðèë Êîìàðîâ. — Âû áû åìó, òîâàðèù Íèêèòèí, âûäàëè ñàïîãè èç ñïåöèàëüíîãî ôîíäà. Íó, äàâàéòå äàëüøå.

 ñëåäóþùèõ êîìíàòàõ êòî ÷èòàë, êòî áåñïîêîéíî õîäèë èç óãëà â óãîë, êòî ïèñàë.

Êàðäàí, êîðåíàñòûé ÷åëîâåê ñî ñìóãëûì, õóäûì ëèöîì, òîíêèì ãîðáàòûì êîñîì è ãóñòûìè ÷åðíûìè óñàìè, ñòîÿë ñïèíîé ê îêíó è âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë â íåáîëüøîå çåðêàëüöå êàêîå-òî ïÿòíûøêî íà ïîäáîðîäêå, ïðèëàæèâàÿñü è òàê è ýòàê, âåðòÿ ïåðåä ñîáîé çåðêàëüöå â ðàçíûå ñòîðîíû. Ïîòîì âäðóã óëûáíóëñÿ, îòëîæèë çåðêàëüöå, îïóñòèë ãîëîâó è íà÷àë ìåäëåííî êðóòèòü óñ, ïîòîì äîñàäëèâî äåðíóë åãî íåñêîëüêî ðàç êíèçó è ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå. Îñòàíîâèëñÿ ó ñòîëà ïîä îêíîì, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ âäàëü. Ïîñòîÿë ñ ìèíóòó, ïîâåðíóëñÿ è, åðîøà ãóñòûå, íàâèñàþùèå íàä ëáîì âîëîñû, âîçîáíîâèë ìåäëåííîå õîæäåíèå ïî êîìíàòå. Ïîä âîëîñàìè íà ëáó ìåëüêíóë íåáîëüøîé ðîçîâûé øðàì.

Ìàéîð Êîìàðîâ ìîë÷à è âíèìàòåëüíî íàáëþäàë.

— Øðàì íà ëáó óêàçàí â ïðèìåòàõ? — ñïðîñèë îí, íå îòðûâàÿ ãëàç îò ýêðàíà.

— Óêàçàí, òîâàðèù ìàéîð, — îòâåòèë íà÷àëüíèê çàñòàâû.

— Îá óñàõ ÷òî-íèáóäü ñêàçàíî?

— Äà. «×åðíûå è ãóñòûå».

— Áîëüøå íè÷åãî?

— Áîëüøå íè÷åãî. Äà âåäü óñû âîîáùå íå ïðèìåòà. Ñåãîäíÿ åñòü, à çàâòðà ñáðèë.

— Êîíå÷íî, íî ïîñêîëüêó îíè èìåþòñÿ…

Êàðäàí ïîäîøåë ê ñòóëó, ñåë, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó, ñâîáîäíî è íåïðèíóæäåííî çàêèíóë íîãó íà íîãó è ïðîòÿíóë ðóêó ê ñòîëó çà ðàñêðûòîé êíèãîé. Îïóñòèâ ãîëîâó, íà÷àë ÷èòàòü. Íåáîëüøàÿ ñìóãëàÿ ðóêà ìÿãêèì, ïî÷òè íåóëîâèìûì äâèæåíèåì äëèííûõ ïàëüöåâ ïåðåâåðíóëà ñòðàíèöó. Êàðäàí ÷èòàë. Êîìàðîâ íå ñâîäèë ñ íåãî âíèìàòåëüíûõ, ñïîêîéíûõ ãëàç. Ñíîâà ìÿãêî ïåðåâåðíóòà ñòðàíèöà… Â êàáèíåòå ïðîäîëæàåòñÿ ìîë÷àíèå.

Íà÷àëüíèê çàñòàâû ñ ëåãêèì íåòåðïåíèåì ïîñìàòðèâàë òî íà ìàéîðà, òî íà ýêðàí.

Íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, Êîìàðîâ íàêîíåö òèõî ñïðîñèë:

— Â ïîêàçàíèÿõ ïðîôåññèÿ óêàçàíà?

— Óêàçàíà, òîâàðèù ìàéîð. Ýëåêòðèê-ìîíòàæíèê.

— Ñêîëüêî ëåò ðàáîòàåò?

— Äâàäöàòü ëåò, ñ âîñåìíàäöàòèëåòíåãî âîçðàñòà.

— Ãäå ðàáîòàë ïîñëåäíèå ãîäû?

Íà÷àëüíèê çàñòàâû ïåðåëèñòàë ïàïêó ñ áóìàãàìè.

— Íà çàâîäå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ Ôèäåðà â Ïîëòîíè.

— Êåì ðàáîòàë?

— ×åðíîðàáî÷èì.

— Äîëãî áûë ÷åðíîðàáî÷èì?

— Äâà ãîäà âîñåìü ìåñÿöåâ.

— Èìåþòñÿ ïîäòâåðæäåíèÿ?

— Èìåþòñÿ.

— Êàêîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë?

— Íèçøàÿ ýëåêòðîòåõíè÷åñêàÿ øêîëà â Òàâîðå.

— Òàê…

Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, Êàðäàí âûíóë èç êàðìàíà êóðòêè ïàïèðîñó, çàêóðèë, çàòÿíóëñÿ è ñ ãðèìàñîé îòâðàùåíèÿ áðîñèë ïàïèðîñó íà ïëîñêóþ ïåïåëüíèöó.

— Êàêèå ïàïèðîñû êóðèò Êàðäàí? — íåîæèäàííî ñïðîñèë ìàéîð, ðåçêî ïîäàâøèñü ê ýêðàíó.

Íà÷àëüíèê çàñòàâû ðàñòåðÿííî âçãëÿíóë íà Êîìàðîâà.

— Ïðàâî, íå çíàþ…

— Óçíàéòå, ïîæàëóéñòà.

— Åñòü, òîâàðèù ìàéîð.

Íà÷àëüíèê çàñòàâû íàæàë êíîïêó íà ñòîëå. ×åðåç ìèíóòó â êàáèíåò âîøåë áîåö, çàâåäóþùèé õîçÿéñòâîì.

— Âû ñíàáæàåòå íàðóøèòåëÿ Êàðäàíà ïàïèðîñàìè?

— ß, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò.

— Êàêèìè?

— «Âåñíà», òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò.

— «Âåñíà»? — âìåøàëñÿ Êîìàðîâ. — Ýòî, êàæåòñÿ, òðåòüåñîðòíûå ïàïèðîñû? Âû âñåõ çàäåðæàííûõ ñíàáæàåòå èìè?

— Îíè ïîëó÷àþò ïàïèðîñû è òàáàê ïî ëè÷íîìó âûáîðó è âêóñó, òîâàðèù ìàéîð. Êàðäàí ïîæåëàë ïðîñòûõ ïàïèðîñ. Ñêàçàë, ÷òî ê äðóãèì íå ïðèâûê.

— Àõ, âîò êàê! Íó, òîãäà ïîíÿòíî. Êñòàòè, âû, êàæåòñÿ, ñêàçàëè, ÷òî îí ãîâîðèò ïî-ôðàíöóçñêè. ×òî, îí æèë âî Ôðàíöèè?

— Äà, îí ïîêàçàë, ÷òî íåñêîëüêî ëåò ðàáîòàë òàì.

Íà÷àëüíèê çàñòàâû îòïóñòèë áîéöà.

Êîìàðîâ ìåäëåííî âñòàë è âûêëþ÷èë ýêðàí òåëåâèçîðà.

Ìàéîð áûë âûñîê è øèðîêîïëå÷. Ìîùíàÿ, ñëîâíî ëèòàÿ øåÿ, áîëüøàÿ êðóãëàÿ, ÷èñòî âûáðèòàÿ ãîëîâà. Áðèòîå çàãîðåëîå, íåñêîëüêî ïîëíîå ëèöî ñ êðóïíûìè ÷åðòàìè, êðóòîé ëîá, ñåðûå ñïîêîéíûå ãëàçà ïîä ãóñòûìè, ÷óòü ðûæåâàòûìè áðîâÿìè. Ïëîòíî ñæàòûå, êðàñèâîãî ðèñóíêà ãóáû, òÿæåëûé, ïî÷òè êâàäðàòíûé, âûáðèòûé äî ëîñêà ïîäáîðîäîê.

Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ëåãêèì äëÿ ñâîåé ïëîòíîé ôèãóðû øàãîì Êîìàðîâ ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó.

— Äà… — ïðîãîâîðèë îí. — Èíòåðåñíûé òèï…

Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íè÷åãî íå îòâåòèë, ïðîäîëæàÿ èñïûòóþùå ñìîòðåòü íà Êîìàðîâà. Îí ñëèøêîì õîðîøî çíàë ýòîãî èçâåñòíîãî â èõ ïðîôåññèîíàëüíûõ êðóãàõ «ñëåäîïûòà», ÷òîáû íå ïðèäàâàòü çíà÷åíèÿ äàæå ïðîñòîìó åãî ðàçäóìüþ íàä ÷åì-íèáóäü.

— À ãäå ìîé ëåéòåíàíò? — ñïðîñèë ìàéîð. — Ãäå Õèíñêèé?

— Åùå íå âåðíóëñÿ ñ îáúåçäà ïîñòîâ íà ëèíèè. Ðàíî óòðîì óåõàë.

— Òàê… òàê…

Êîìàðîâ ïîäîøåë ê ñòîëó, ê òåëåâèçîðó, è âíîâü âêëþ÷èë êîìíàòó Êàðäàíà.

— Âñå-òàêè êóðèò… — çàìåòèë Êîìàðîâ, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ íà ýêðàí è äóìàÿ, ïî-âèäèìîìó, î ÷åì-òî äðóãîì.

— Ïî÷åìó «âñå-òàêè», òîâàðèù ìàéîð? — ïîçâîëèë ñåáå ñïðîñèòü ñòàðøèé ëåéòåíàíò.

Êîìàðîâ ïîäíÿë íà íåãî ãëàçà.

— Ïî÷åìó «âñå-òàêè»? — ìåäëåííî ïîâòîðèë îí âîïðîñ. — Îí æå íå ëþáèò ýòèõ ïàïèðîñ. Îíè åìó ïðîòèâíû… Íî åñëè áû òîëüêî ïàïèðîñû… — ðàçäóì÷èâî, ñëîâíî ðàçìûøëÿÿ âñëóõ, ïðîäîëæàë Êîìàðîâ, èãðàÿ êàðàíäàøîì. — Âû íå çàìåòèëè åãî ìàíåðû äåðæàòüñÿ, ñèäåòü íà ñòóëå, ïåðåêëàäûâàòü íîãó íà íîãó? Ñâîáîäíûå, ëåãêèå ìàíåðû… íå óãëîâàòûå ìàíåðû ÷åëîâåêà òÿæåëîãî ôèçè÷åñêîãî òðóäà. Äâà ãîäà âîñåìü ìåñÿöåâ ÷åðíîðàáî÷èì è òðè ãîäà òÿæåëûõ ðàáîò â êîíöåíòðàöèîííîì ëàãåðå! Çà ýòî âðåìÿ ëþáîé ïðîôåññèîíàëüíûé èíòåëëèãåíò îãðóáååò!

Áðîâè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ìåäëåííî ïîäíèìàëèñü.

— È ýòî íå âñå… — ïðîäîëæàë Êîìàðîâ. — Êàê îí ÷èòàåò? Âû îáðàòèëè âíèìàíèå? Êíèãà íå ñëó÷àéíûé, ðåäêèé ãîñòü â åãî ðóêàõ. Îí ïðèâûê ê íåé, óìååò îáðàùàòüñÿ ñ íåé. Êàê áåðåæíî åãî ïàëüöû ïåðåëèñòûâàþò ñòðàíèöû! Ïðèâû÷íî, ëåãêî, óâåðåííî. Ðàçâå òàê ÷èòàþò ëþäè ñ îãðóáåâøèìè ïàëüöàìè, ñ ïðèâûêøèìè ê òÿæåëîé ðàáîòå ðóêàìè?

 äâåðü ïîñòó÷àëèñü. Ïîñëûøàëñÿ ìîëîäîé, çâîíêèé ãîëîñ:

— Ìîæíî?

— Äà, äà… âõîäèòå! — îæèâëåííî ñêàçàë Êîìàðîâ.

 êàáèíåò áûñòðî âîøåë ìîëîäîé ëåéòåíàíò, âûñîêèé, ñòðîéíûé, çàãîðåëûé, ñ æèâûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè ïîä ãóñòûìè, ïî÷òè ñðîñøèìèñÿ íà ïåðåíîñèöå áðîâÿìè. Îí ïðèíåñ ñ ñîáîé âåñåëîå ìîëîäîå îæèâëåíèå.

Ñî ñäåðæàííîé ëàñêîé â ãëàçàõ è óëûáêå Êîìàðîâ âçãëÿíóë íà íåãî è ñïðîñèë:

— Íó, êàê ïîñòû, Ëåâ Ìàðêîâè÷? Êàê ïîãðàíëèíèÿ?

— Ìîãó äîëîæèòü, òîâàðèù ìàéîð: ðàáîòàþò îòëè÷íî. Âíèìàòåëüíîñòü è ÷åòêîñòü ðàáîòû áîéöîâ ïðåêðàñíûå. Êàê íè ñòàðàëñÿ ñáèòü, íè÷åãî íå âûøëî. Âîò òîëüêî, — îáðàòèëñÿ Õèíñêèé ê íà÷àëüíèêó çàñòàâû, — íà îòðåçêå «Ñåìè äóáîâ» ëèíèÿ èíôðàêðàñíûõ ñòîðîæåé,[1] êàæåòñÿ, ó âàñ íå ñîâñåì íàäåæíà. Çà ìàëåíüêèì áóãîðêîì ìíå óäàëîñü ñêðûòíî ïðîïîëçòè. Ïðàâäà, âàøà ñîáàêà… êàæåòñÿ, Ðåêñ… óñëûøàëà… ß âñå æå óêàçàë ñòàðøèíå…

— Íó è îòëè÷íî, — ñêàçàë Êîìàðîâ. — Ñàäèòåñü, Ëåâ Ìàðêîâè÷.

Õèíñêèé ñåë, ñíÿë ôóðàæêó è âûòåð çàãîðåëûé ëîá.

— Ôó! Óñòàë ÷åðòîâñêè! Ñîëíöå ïàëèò íåâîçìîæíî… À íà ñàìîì ñîëíöåïåêå, íà ëóæêå, — ñî ñìåõîì îáðàòèëñÿ îí ê Êîìàðîâó, — êàêîé-òî ÷óäàê-ñòàðè÷îê óñåëñÿ è áðååòñÿ. Çåðêàëî øàòàåòñÿ íà ïåíüêå, íèêàê íå äåðæèòñÿ, îí åãî è òàê è ñÿê ïîïðàâëÿåò, óñòàíàâëèâàåò, à îíî âñå âàëèòñÿ. Ñòàðèê ðóãàåòñÿ, îòïëåâûâàåòñÿ, ëèöî âñå â ìûëå… Ìû ñî ñòàðøèíîé ìèíóò ïÿòü ñòîÿëè, íàáëþäàëè ñ äîðîãè, ïîìèðàëè ñî ñìåõó. Êòî ýòî, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò?

— À! — ðàññìåÿëñÿ Íèêèòèí. — Ýòî äåäóøêà, ïàñòóõ ñîñåäíåãî ñîâõîçà. Ìåæäó ïðî÷èì, ÷åëîâåê îáðàçîâàííûé, ïðàâäà ïî-ñòàðèííîìó. Çíàåò ôðàíöóçñêèé ÿçûê è ïîñòîÿííî ïîëüçóåòñÿ íàøåé áèáëèîòåêîé. Îí çäåñü êàæäûé äåíü áðååòñÿ, êàê òîëüêî çàãîíèò ñêîò îò æàðû â ëåñ. Áîëüøîé ÷óäàê, ñòðîãèé ñòàðèê. Äåðæèò ñåáÿ î÷åíü ðåñïåêòàáåëüíî è âûðàæàåòñÿ âñåãäà âûñîêèì øòèëåì.

Êîìàðîâ è Õèíñêèé ñìåÿëèñü.

— Âåðîÿòíî, áîëüøîé ÷óäàê ýòîò âàø ïàñòóõ.

— Íó, ëàäíî! Øóò ñ íèì, ñ ýòèì ÷óäàêîì, — çàìåòèë Êîìàðîâ. — Äàâàéòå, òîâàðèù Íèêèòèí, êîí÷àòü. Ñåãîäíÿ íàì ñ ëåéòåíàíòîì äàëüøå åõàòü íàäî…

— Êàê æå ñ Êàðäàíîì? — ñïðîñèë íà÷àëüíèê çàñòàâû.

— Âîò èìåííî î Êàðäàíå-òî è ðå÷ü… — îòâåòèë Êîìàðîâ. — Âû êîãäà íàìåðåíû îòïðàâèòü åãî â ðàéîí?

— Ñåãîäíÿ, òîâàðèù ìàéîð.  ñåìíàäöàòü ÷àñîâ, ñî âñåé ïàðòèåé.

— Òàê… Âîò ÷òî, òîâàðèù Íèêèòèí: ïðîéäèòå ñåé÷àñ ñ ëåéòåíàíòîì Õèíñêèì ïî êîðèäîðó ìèìî êîìíàòû Êàðäàíà, ñêàæèòå ëåéòåíàíòó ãðîìêî, ïî-ðóññêè, ÷òî ýòîò çàäåðæàííûé ïîäîçðèòåëåí è ÷òî ñåãîäíÿ â äâàäöàòü äâà ÷àñà âû åãî îòäåëüíî îò ïàðòèè îòïðàâèòå â ðàéîí. Êîãäà âåðíåòåñü ñþäà, ïðîäîëæèì çíàêîìñòâî ñ îñòàëüíûìè íàðóøèòåëÿìè.

— Ñëóøàþ, òîâàðèù ìàéîð.

Ñòàðøèé ëåéòåíàíò è Õèíñêèé âûøëè. Êîìàðîâ âêëþ÷èë ïî òåëåâèçîðó êîìíàòó Êàðäàíà.

Êàðäàí ïðîäîëæàë ÷èòàòü, íî óæå ëåæà íà êîéêå ëèöîì ê Êîìàðîâó.

Êîìàðîâ íå îòðûâàÿ ãëàç ñëåäèë çà íèì.

Êíèãà, î÷åâèäíî, î÷åíü çàèíòåðåñîâàëà Êàðäàíà. Ñòðàíèöû ðàâíîìåðíî è áûñòðî ïåðåâîðà÷èâàëèñü îäíà çà äðóãîé. Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò. Âäðóã áðîâè äðîãíóëè, ãëàçà, ðàñøèðèâøèñü, íåïîäâèæíî îñòàíîâèëèñü íà êàêîé-òî ñòðîêå, ñìóãëîå ëèöî Êàðäàíà ñòàëî ìåäëåííî ñåðåòü. Îí îòëîæèë êíèãó è çàêðûë ãëàçà.

Ñîëíöå çàëèâàëî êîìíàòó æàðêèì ñâåòîì.

Êàðäàí îòêðûë ãëàçà, ëåíèâî ïîâåðíóë ãîëîâó, ïîñìîòðåë íà îêíî, íà ïîäíÿòóþ êâåðõó øòîðó, ñëîâíî áîðÿñü ñ æåëàíèåì îïóñòèòü åå. Ïîòîì ìåäëåííî âñòàë, ïîòÿíóëñÿ, ïîòðîãàë ñ áîëåçíåííîé ãðèìàñîé êîæó íàä ãóáîé. Âçÿë çåðêàëüöå è, ñòàâ ñïèíîé ê îêíó, â ëèâåíü ãîðÿ÷åãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà, îïÿòü íà÷àë âãëÿäûâàòüñÿ â îòðàæåíèå ñâîåãî ëèöà, ïîùóïûâàÿ êîæó íà ïîäáîðîäêå, ãðèìàñíè÷àÿ, ïîâîðà÷èâàÿ è íàêëîíÿÿ çåðêàëî âî âñå ñòîðîíû. Íàêîíåö ïîëîæèë åãî íà ñòîë, ïðîøåëñÿ íåñêîëüêî ðàç ïî êîìíàòå.

Âäðóã ñîëíå÷íûé çàé÷èê ñâåðêíóë îòêóäà-òî â îêíî êîìíàòû Êàðäàíà, ñòðåëüíóë Êîìàðîâó â ãëàçà. Ñêîëüçíóë íà ïîòîëîê, èñ÷åç, âíîâü ïîÿâèëñÿ è îïÿòü èñ÷åç ãäå-òî íàä äâåðüþ. Òàê ïðîäîëæàëîñü ìèíóò äåñÿòü. Èçðåäêà, ïîãëàæèâàÿ ïîäáîðîäîê, Êîìàðîâ âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà ìåëüêàíèåì çàé÷èêà. Êàðäàí óæå ëåæàë íà êîéêå ëèöîì êâåðõó, áåçäóìíî, êàçàëîñü, ãëÿäÿ íà ïîòîëîê íàä âõîäíîé äâåðüþ, íåâèäèìîé íà ýêðàíå, êóäà ïðûãàëè íåïðåðûâíî çàé÷èêè èç îêíà. Êîìàðîâ âñòàë, âûêëþ÷èë ýêðàí è, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ñ îïóùåííîé ãîëîâîé, ðàçìåðåííûìè øàãàìè íà÷àë õîäèòü ïî êàáèíåòó. Íà ñêóëàõ åãî ñïîêîéíîãî ëèöà èãðàëè æåëâàêè.

Õîäèë äîëãî, ïîòîì âíåçàïíî îñòàíîâèëñÿ ïåðåä ñòîëîì, âêëþ÷èë â àïïàðàò òåëåâèçîðà çâóê è âûçâàë ðàéîííîå óïðàâëåíèå. ×åðåç íåãî ñîåäèíèëñÿ ñ Ìîñêâîé è ïîïðîñèë ê ýêðàíó çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.

Ðàçãîâîð ïðîäîëæàëñÿ äîëãî.

— Íó ÷òî æå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — ñêàçàë ïîä êîíåö çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà, — ýêñïåðèìåíò âàø îäîáðÿþ. Íî òîëüêî ñìîòðèòå: íå ïî ïóñòÿêàì ëè âû îòðûâàåòåñü îò áîëåå âàæíûõ äåë? Íàáëþäåíèå çà Êàðäàíîì ìîã áû âåñòè è ìåíåå îòâåòñòâåííûé ðàáîòíèê. Âîò íà àðêòè÷åñêîì ñòðîèòåëüñòâå ÷òî-òî íåëàäíîå òâîðèòñÿ.

— Âàñèëèé Ïåòðîâè÷, — ãëóõîâàòûì ðîâíûì ãîëîñîì îòâåòèë Êîìàðîâ, — ÿ ÷óâñòâóþ… ÷òî çà Êàðäàíîì ñêðûâàåòñÿ ÷òî-òî î÷åíü çíà÷èòåëüíîå. Òðÿõíó ñòàðèíîé! À åñëè ÿ âàì ïîíàäîáëþñü äëÿ àðêòè÷åñêîãî ñòðîèòåëüñòâà, ìåíÿ âñåãäà ëåãêî îòûñêàòü.

— ß âåðþ âàøåìó ÷óòüþ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Îíî âàñ, êàæåòñÿ, íèêîãäà íå îáìàíûâàëî.

— Áëàãîäàðþ âàñ, Âàñèëèé Ïåòðîâè÷.

— Íó, ïðîùàéòå. Æåëàþ óñïåõà.

Êîìàðîâ âûêëþ÷èë àïïàðàò, âñòàë, âçÿë êàðàíäàø ñî ñòîëà è, ðåøèòåëüíûìè øàãàìè ïîäîéäÿ ê áîëüøîé êàðòå ðàéîíà, âèñåâøåé íà ñòåíå, ïîãðóçèëñÿ â åå èçó÷åíèå.

Ãëàâà âòîðàÿ. ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ.

Íî÷ü â ëåñó áûëà òåìíàÿ, áåçëóííàÿ.

Âåòåð ïîðûâàìè øóìåë â âûøèíå, ñêðèïåëè âåòâè, øåïòàëèñü ëèñòüÿ, ñëîâíî íàáåãàþùàÿ íà ïåñ÷àíûé áåðåã ìîðñêàÿ âîëíà.

Íàäâèãàëèñü òó÷è. Ãäå-òî äàëåêî, òÿæåëî âîðî÷àÿñü, ïîãðîìûõèâàë ãðîì.

Ïðÿìàÿ äîðîãà áûëà åäâà çàìåòíà â ëåñó, â òåìíîòå, ìåæäó äâóìÿ ÷åðíûìè, êîëåáëþùèìèñÿ ïîä âåòðîì ñòåíàìè äåðåâüåâ.

Äàëåêî âïåðåäè, â îáëà÷êå ñâåòà, ìåðöàëè êðàñíûå òî÷êè — ôîíàðè íà ýëåêòðîìîáèëå[2] Ïàíøèíà.

Ñ ïîòóøåííûìè ôàðàìè ýëåêòðîöèêëû[3] áåñøóìíî áåæàëè âñëåä. Ïåâó÷å, ÷óòü ñëûøíî ãóäåëè ïîä ñèäåíüÿìè ìîòîðû, ìÿãêî øóðøàëè øèíû. Âåòåð ñâèñòåë â óøàõ, çàáèâàë íîçäðè àðîìàòîì óâÿäàþùèõ òðàâ, îïàâøèõ ëèñòüåâ, ïðåäãðîçîâûìè çàïàõàìè çåìëè.

Ñëîâíî êîí÷èê ìàëåíüêîãî áè÷à, õëåñòíóëà â ëèöî ïåðâàÿ êðóïíàÿ êàïëÿ.

— Áûòü ãðîçå, — ñêàçàë Êîìàðîâ âïîëãîëîñà.

— Íå èíà÷å, òîâàðèù ìàéîð, — ïîñëåäîâàëî â îòâåò ñ ñîñåäíåãî ñèäåíüÿ. — Äæèì íåðâíè÷àåò. Áîèòñÿ áåç ñëåäà îñòàòüñÿ…

Ñîáàêà îòîçâàëàñü íåòåðïåëèâûì ïîâèçãèâàíèåì íà ñâîå èìÿ.

Âäðóã îñëåïèòåëüíî ñâåðêíóëà ìîëíèÿ, îñâåòèëà íåáî, çåìëþ, ëåñ — è ïîãàñëà. Òüìà íà ìãíîâåíèå ñòàëà ïëîòíîé, ïî÷òè îñÿçàåìîé. Ñ îãëóøèòåëüíûì òðåñêîì ðàçîðâàëîñü íàä ãîëîâîé ïîëîòíèùå íåáà, ñ ãðîõîòîì, íåïðåðûâíî ñòàëêèâàÿñü, ïîêàòèëèñü ñ íåâèäèìîé ãîðû îãðîìíûå ïóñòûå æåëåçíûå áî÷êè.

Õëûíóë äîæäü.

Êðàñíûå îãîíüêè, ÷óòü âèäíåâøèåñÿ âïåðåäè, ñëîâíî ñêâîçü ãóñòóþ ìåðöàþùóþ ñåòêó, âäðóã âçìåòíóëèñü êâåðõó, âèëüíóëè â ñòîðîíó è èñ÷åçëè. Æåëòîâàòîå ñâåòîâîå îáëàêî ðàçðîñëîñü, ïåðåíåñëîñü íà äðóãóþ ñòîðîíó äîðîãè, è ÿðêèé ëó÷ îáëèë ðàñïëàâëåííîé áðîíçîé âûíûðíóâøèå èç òüìû ñòâîëû äåðåâüåâ.

 îáëàêå ñâåòà ìåëüêíóëè êàêèå-òî òåíè.

Ñêâîçü øóì ãðîçû èçäàëåêà äîíåññÿ ñëàáûé êðèê è îáîðâàëñÿ. Íàâàëèëàñü òüìà, ïðîãëîòèëà ëó÷, çàëèëà ñèÿþùåå îáëàêî.

— Ñòîï, Ïëàòîíîâ! — îòðûâèñòî ñêàçàë Êîìàðîâ è, ïîäíåñÿ êî ðòó àïïàðàò ìèêðîðàäèî,[4] ñêîìàíäîâàë: — Ëåéòåíàíò, ñòîï! Âûãðóæàòüñÿ! Êî ìíå! Âûõîäèòå ñ Äæèìîì, ñòàðøèíà!

Èçãíàíèå âëàäûêè.

×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äâà ñèëóýòà ñìóòíî âîçíèêëè â òåìíîòå.

— Çäåñü, òîâàðèù ìàéîð, — ïîñëûøàëñÿ òèõèé ãîëîñ Õèíñêîãî.

— Âïåðåä! — áðîñèë Êîìàðîâ.

×åòûðå ÷åëîâå÷åñêèå òåíè ìîë÷àëèâî â ïîòîêàõ íèçâåðãàþùåéñÿ âîäû ïîíåñëèñü ïî çàëèòîé äîðîãå. Âïåðåäè, ñ íàòÿíóòûì, êàê ñòðóíà, ïîâîäêîì, áåæàë ñòàðøèíà, óâëåêàåìûé Äæèìîì.

Âäðóã ïîâîäîê îñëàáåë è óïàë, ñòàðøèíà åäâà íå íàëåòåë íà îêàìåíåâøóþ â ñòîéêå ñîáàêó.

— Ñòîé! — ãëóõî ïðîèçíåñ ñòàðøèíà.

Ïîïåðåê äîðîãè íåïîäâèæíîé ÷åðíîé ãëûáîé ñòîÿëà ìàøèíà.

Ïîñëûøàëñÿ ñëàáûé, ïðèãëóøåííûé ñòîí.

Êîìàðîâ áðîñèëñÿ ê íàñòåæü ðàñêðûòîé äâåðöå ýëåêòðîìîáèëÿ.

Ëó÷ êàðìàííîãî ôîíàðèêà îñâåòèë íà ïîëó êàáèíû ïîãðàíè÷íèêà, îïóòàííîãî âåðåâêàìè, ñ çàâÿçàííûì ðòîì. Åãî âèíòîâêà âàëÿëàñü ðÿäîì.

— Ïàíøèí! — ãëóõî âîñêëèêíóë Êîìàðîâ, áûñòðî è óìåëî ðàçâÿçûâàÿ áîéöà, â òî âðåìÿ êàê Õèíñêèé òîðîïëèâî îñâîáîæäàë åãî îò êëÿïà.

— Íå ðàíåí? — ñïðîñèë Êîìàðîâ.

Áîåö ìîë÷à, ñëîâíî ñ òðóäîì ïðèõîäÿ â ñåáÿ, îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Îãëóøåí?

— Óäàðèëè ÷åì-òî… ïî ãîëîâå… òîâàðèù ìàéîð, — ïðîáîðìîòàë Ïàíøèí, ïîäíèìàÿñü ñ ïîìîùüþ Õèíñêîãî íà ñèäåíüå.

— Âû ñîïðîòèâëÿëèñü?

— Ïðîñèë ïîùàäû, òîâàðèù ìàéîð — ïîâåñåëåâ è óñìåõàÿñü, îòâåòèë îêðåïøèì ãîëîñîì Ïàíøèí. — Áðîñèë âèíòîâêó… Ðàññìåÿëèñü… Îäèí ñêàçàë: «Òåì ëó÷øå». Âñå ïîëó÷èëîñü òàê, êàê âû ïðåäñêàçûâàëè.

— Ãîâîðèëè ïî-ðóññêè?

— Ïî-ðóññêè, òîâàðèù ìàéîð.

— Ñêîëüêî èõ áûëî?

— Êàæåòñÿ, ÷åòûðå ÷åëîâåêà.  ìàñêàõ.

— Êàê îñòàíîâèëè ìàøèíó?

— Âåðåâêó ïðîòÿíóëè ïîïåðåê äîðîãè. ß åå çàìåòèë âîâðåìÿ… çàòîðìîçèë. Ìàøèíó çàíåñëî…

— Ãäå Êàðäàí?

— Ñâÿçàëè è óíåñëè.

— Â êàêóþ ñòîðîíó?

— Ïî äîðîãå. Ê ìîñòó.

Õèíñêèé âäðóã ðâàíóëñÿ âíóòðü êàáèíû.

— Òîâàðèù ìàéîð, çàïèñêà!

 óãëó íà ñèäåíüå áåëåë îáðûâîê áóìàãè.

Êîìàðîâ ñõâàòèë åå, îñâåòèë ôîíàðåì. Íà áóìàæêå áûëî íàïèñàíî ïå÷àòíûìè áóêâàìè: «Ñìåðòü ïðåäàòåëþ! Òàê áóäåò ñî âñåìè èçìåííèêàìè!».

Ïîäïèñè íå áûëî.

Êîìàðîâ ïîìîë÷àë, ãëÿäÿ íà çàïèñêó, ïîãëàäèë ïîäáîðîäîê è ïðîèçíåñ:

— Î÷åíü ãëóïî… Äëÿ äóðà÷êîâ ïèñàíî…

×àñòîé áàðàáàííîé äðîáüþ äîæäü áèë ïî êðûøå êóçîâà.

— Ñìîæåòå äîâåñòè ìàøèíó äî çàñòàâû? — ñïðîñèë Êîìàðîâ Ïàíøèíà, âûõîäÿ ïîä ëèâåíü.

— Âïîëíå, òîâàðèù ìàéîð. ß óæå îïðàâèëñÿ.

— Îòëè÷íî! Òîâàðèù ñòàðøèíà, îòäàéòå åìó Äæèìà. Ñîáàêà áåñïîëåçíà ïðè òàêîé ïîãîäå. Ãäå ýëåêòðîöèêëû?

— Çäåñü, òîâàðèù ìàéîð, — îòâåòèë ñòàðøèíà. — Àíäðååâ ïðèâåë.

— Ïî ìàøèíàì! — ñêîìàíäîâàë Êîìàðîâ. — Ñêàæèòå íà÷àëüíèêó çàñòàâû, òîâàðèù Ïàíøèí, ÷òîáû äåäóøêó Ïàâëà íå òðîãàë, íî ãëàç ÷òîáû ñ íåãî íå ñïóñêàë. Îñîáåííî êîãäà äåäóøêà áðååòñÿ íà ñîëíöåïåêå. Ìîëîä åùå, ãëóï, íå ñåÿë êðóï… Íó, ñ÷àñòëèâî!

Ðàñêàòû ãðîìà çàãëóøèëè ïîñëåäíèå ñëîâà Êîìàðîâà. Ìîëíèÿ íà ìãíîâåíèå îñâåòèëà çàëèòóþ âîäîþ äîðîãó.

Ýëåêòðîöèêëû ïîëíûì õîäîì ïîíåñëèñü ñêâîçü ëèâåíü.

— Äî ïîñòà äàëåêî? — ñïðîñèë ñêâîçü ñâèñò âåòðà Êîìàðîâ, äîñòàâàÿ èç ôóòëÿðà, âèñåâøåãî íà ãðóäè, èíôðàêðàñíûé íî÷íîé áèíîêëü.[5].

— Ñåé÷àñ áóäåò, — îòâåòèë ñòàðøèíà.

Îí ñóíóë äâà ïàëüöà â ðîò, òèõî ñâèñòíóë è ñáàâèë õîä ìàøèíû.

Ó êðàÿ äîðîãè âîçíèêëà òåíü. Ýëåêòðîöèêë îñòàíîâèëñÿ. Òåíü ïðèáëèçèëàñü âïëîòíóþ. Îáîçíà÷èëàñü ôèãóðà áîéöà â ïëàùå, ñ âèíòîâêîé.

— Ïî äîðîãå ïðîõîäèëè? — ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— ×åòâåðî. Ïðîáåæàëè ê ìîñòó. Ó äâîèõ äëèííûé òþê íà ïëå÷àõ.

— Õîðîøî, — ñêàçàë Êîìàðîâ. — Âïåðåä!

Îí ïîäíÿë ê ãëàçàì íî÷íîé áèíîêëü, äîëãî âñìàòðèâàëñÿ â òåìíîòó âäîëü äîðîãè.

— Íè÷åãî íå âèäíî, — ñêàçàë îí.

×åðåç êèëîìåòð èç çàñàäû âûøåë áîåö è äîëîæèë òîæå:

— Ïðîáåæàëè ÷åòâåðî. Ñ òþêîì íà ïëå÷àõ. Ê ìîñòó.

Íî áèíîêëü âñå åùå íè÷åãî íå ìîã óëîâèòü.

Çà ìîñòîì äîðîãà ðàçäâàèâàëàñü. Èç ãóñòûõ ïðèäîðîæíûõ êóñòîâ ïðè âñïûøêå ìîëíèè ïîÿâèëñÿ áîåö â ñòðóÿõ ñòåêàþùåé ïî ïëàùó âîäû è äîëîæèë:

— Òîëüêî ÷òî ïðîáåæàëè ïÿòåðî. Ñåëè â îæèäàâøóþ ìàøèíó ñ ïîòóøåííûìè îãíÿìè. Óøëè ïî ïðàâîé äîðîãå. Óëîâèë ñëîâà: «Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, ñàäèòåñü ê øîôåðó».

— Êàêàÿ ìàøèíà? — ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— Öâåòà íå ðàçëè÷èë. Ïî ôîðìå êóçîâà — òóëüñêàÿ, «ÒÝÌ-146».

Ýëåêòðîöèêëû áûëè ïóùåíû íà ïîëíóþ ìîùíîñòü.

Äîæäü óòèõàë. Ãðîçà óõîäèëà. Âåòåð çàáèâàë äûõàíèå. Äîðîãà âûðâàëàñü èç ëåñà, è ñðàçó ïîñâåòëåëî.

— Ñêîëüêî åùå ïîñòîâ âïåðåäè, òîâàðèù ñòàðøèíà? — ñïðîñèë Êîìàðîâ íå îòíèìàÿ áèíîêëÿ îò ãëàç. — Êàæåòñÿ, ïÿòü?

— Ïÿòü, òîâàðèù ìàéîð.

— Äîðîãà íà ñòàíöèþ?

— Íà ñòàíöèþ. Äðóãàÿ — â ðàéîííûé öåíòð — îñòàëàñü ñëåâà.

— Áëèæàéøèé ïîåçä íà ñòàíöèè?

— Â ÷åòûðå ïÿòüäåñÿò âîñåìü. Íà Êèåâ.

— Îòëè÷íî… Âîò è ìàøèíà! — òèõî âîñêëèêíóë Êîìàðîâ.

Âäàëè, â ñåðîé ìãëå, íà÷àëî ñãóùàòüñÿ ñìóòíîå òåìíîå ïÿòíî, óíîñèâøååñÿ âïåðåä. Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïÿòíî ñòàëî ïðèíèìàòü áîëåå ÷åòêèå ôîðìû. Áëåñíóëè ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè.  áèíîêëü óæå ÿñíî ñòàë âèäåí ïðèçåìèñòûé, óäëèíåííûé êóçîâ ïðåñëåäóåìîé ìàøèíû.

Êîìàðîâ ïî÷òè ëåæàë ãðóäüþ íà áîðòèêå êîëÿñêè, ïðèñòàëüíî, äî áîëè â ãëàçàõ, âñìàòðèâàÿñü â ñèëóýò ìàøèíû ñêâîçü ñåðåþùóþ òåìíîòó.

— Òàê, — ñêàçàë îí íàêîíåö, âûïðÿìëÿÿñü è îïóñêàÿ áèíîêëü. — Ïðàâèëüíî. «ÒÝÌ-146». Êàê ôàìèëèÿ áîéöà íà ðàçâåòâëåíèè äîðîã, òîâàðèù ñòàðøèíà?

— Êðàñàâèí, òîâàðèù ìàéîð.

— Çàìåòüòå ñåáå: äîëîæèòå íà÷àëüíèêó çàñòàâû î åãî âíèìàòåëüíîñòè ïðè èñïîëíåíèè ñëóæáû.

— Ñëóøàþ, òîâàðèù ìàéîð.

Êîìàðîâ äîñòàë èç êàðìàíà àïïàðàò ìèêðîðàäèî, îùóïüþ îòâåðíóë íèæíþþ êðûøêó åãî ïëîñêîãî ôóòëÿðà — ìèêðîôîí, âûòÿíóë ââåðõ ïðîâîä-àíòåííó, ïðèëîæèë ñëóõîâóþ òðóáêó ê óõó è ïåðåâåë íà äèñêå êíîïêó èçáèðàòåëÿ íà íîâóþ ïîçèöèþ.

— Ðàéîííàÿ øåñòüäåñÿò ÷åòûðå?.. «Èíäååö»… Êòî ó ìèêðîôîíà?.. Ïðèñîåäèíèòå äèêòîôîí… Ãîâîðèò Êîìàðîâ… Ñòàðøèé èíñïåêòîð Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ… Äâåñòè âîñåìüäåñÿò øåñòü… Ïåðåäàéòå ñðî÷íî íà ñòàíöèþ Âèøíåâñê. Ê ñòàíöèè èäåò ýëåêòðîìîáèëü — òóëüñêèé «ÒÝÌ-146». Ïàññàæèðîâ ïÿòü èëè øåñòü. Âíèìàíèå íà êîðåíàñòîì ìóæ÷èíå, øèðîêîå, ñìóãëîå, ñêóëàñòîå ëèöî, ÷åðíûå âîëîñû, ñâèñàþùèå íà ëîá, ÷åðíûå ãóñòûå óñû, òîíêèé ãîðáàòûé íîñ. Ñëåäèòü è çà îñòàëüíûìè. Çà «ÒÝÌ-146» ñëåäóþ ÿ íà äâóõ ýëåêòðîöèêëàõ âàøåé ïîãðàíçàñòàâû. Íîìåðà: äâà íóëÿ äåâÿíîñòî øåñòü è äâà íóëÿ äåâÿíîñòî ñåìü. Âñòðåòèòü ìåíÿ íà ñòàíöèè ñ èíôîðìàöèåé. Âñå.

Íàâñòðå÷ó, ñâåðêàÿ ìàòîâûìè îãíÿìè, íåñëàñü îãðîìíàÿ ãðóçîâàÿ ìàøèíà ñ ãîðîþ ìåøêîâ, òþêîâ, ÿùèêîâ. Ìåëüêíóë òóìàííûé, ðàñïëûâ÷àòûé ñèëóýò êàêîãî-òî çäàíèÿ ó äîðîãè, çà íèì äðóãîãî, òðåòüåãî. Íà÷èíàëî ñâåòëåòü. Íàñòóïàëî óòðî.

Âäàëè ïîêàçàëàñü ãðóïïà ñòðîåíèé. Îäíîâðåìåííî äîíåññÿ îòäàëåííûé ïðîòÿæíûé çâóê ñèðåíû.

— Ýêñïðåññ Îäåññà—Êèåâ, — çàìåòèë ñòàðøèíà.

— Ïîñïååì ëè? — ñ òðåâîãîé ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— Ïîñïååì. Ýòî ñèãíàë ïåðåä ïîâîðîòîì ïóòè çà òðèäöàòü êèëîìåòðîâ äî ñòàíöèè. Ïîåçä åùå äîëæåí íàñ îáîãíàòü, âîí òàì — ñïðàâà.

Âñòðå÷íûå ìàøèíû è ëþäè ñòàëè ïîïàäàòüñÿ âñå ÷àùå. Ïðèøëîñü çàìåäëèòü ñêîðîñòü. Íåñêîëüêî ðàç «ÒÝÌ-146» èñ÷åçàë èç âèäó, ïîòîì âíîâü ïîêàçûâàëñÿ, êîãäà ýëåêòðîöèêë íàáèðàë ñêîðîñòü.

Ñïðàâà íà ïðîÿñíèâøåìñÿ ãîðèçîíòå ïîÿâèëàñü ñòðåìèòåëüíî ñêîëüçèâøàÿ òåìíàÿ ëåíòà. Îíà øëà íàïåðåðåç ýëåêòðîöèêëàì è «ÒÝÌ-146».

Ñòàíöèÿ áûëà óæå ñîâñåì áëèçêî. Íî è äâèæåíèå ïî øîññå ñòàíîâèëîñü âñå ãóùå.  áèíîêëü Êîìàðîâ óëîâèë, êàê ýëåêòðîìîáèëü âîðâàëñÿ íà ñòàíöèîííóþ óëèöó, ïðîäîëæàâøóþ øîññå, ëîâêî ëàâèðóÿ ìåæäó âñòðå÷íûìè ìàøèíàìè, è ñêðûëñÿ ñðåäè íèõ.

— Óâåëè÷üòå ñêîðîñòü, — ïðîèçíåñ Êîìàðîâ è îãëÿíóëñÿ.

Ìàøèíà Õèíñêîãî, äåðæàñü â äâóõñòàõ ìåòðàõ, ì÷àëàñü ñçàäè. Õèíñêèé, â øòàòñêîì ïëàòüå, êàê è Êîìàðîâ, ñèäåë ðÿäîì ñ áîéöîì-âîäèòåëåì, òîæå îäåòûì â øòàòñêîå. Âñòðå÷íûé âåòåð òðåïàë åãî ÷åðíûå âîëîñû, è Êîìàðîâó ïîêàçàëîñü, ÷òî íà ñìóãëîì õóäîùàâîì ëèöå ìîëîäîãî ëåéòåíàíòà ñâåðêíóëè çóáû â øèðîêîé óëûáêå. Ãóáû Êîìàðîâà ÷óòü òðîíóëèñü â îòâåòíîé òåïëîé óëûáêå. Îí âñïîìíèë ðàäîñòü ñâîåãî þíîãî ïîìîùíèêà, êîãäà òîò óçíàë, ÷òî ìàéîð áåðåò åãî ñ ñîáîé. Ëåéòåíàíò âïåðâûå ó÷àñòâîâàë â òàêîé êðóïíîé îõîòå…

Ýëåêòðîïîåçä ñòîÿë ó ïåððîíà. Íà âûõîäíîì ñåìàôîðå âñïûõíóë çåëåíûé öâåò. «ÒÝÌ-146» ìåäëåííî îòõîäèë îò ñòàíöèîííîãî ïîäúåçäà.

Ýëåêòðîöèêëû íå óñïåëè åùå îñòàíîâèòüñÿ, êàê Êîìàðîâ è Õèíñêèé ñïðûãíóëè íà õîäó. Îíè áðîñèëèñü ââåðõ ïî øèðîêîé êàìåííîé ëåñòíèöå â ñòàíöèîííîå çäàíèå.

Íà âåðõíåé ñòóïåíè ñòîÿë ÷åëîâåê. Îí øàãíóë èì íàâñòðå÷ó.

Êîìàðîâ ïðîáåæàë ìèìî íåãî, øåïíóâ îäíî ñëîâî: «Èíäååö».

×åëîâåê áûñòðî ïîøåë çà ìàéîðîì, ãîâîðÿ âïîëãîëîñà:

— Òðåòèé âàãîí, ïÿòîå êóïå… Âäâîåì… ÷åòâåðî îñòàëèñü…

— Ñëåäèòå çà íèìè! — îòðûâèñòî áðîñèë Êîìàðîâ, âûáåãàÿ èç çäàíèÿ íà ïåððîí.

Ìèìî ïåððîíà, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ìåëüêàëè ëàêèðîâàííûå âàãîíû ñ çàêðûâàþùèìèñÿ íà õîäó ñòâîðêàìè âûõîäíûõ äâåðåé. Ïîåçä áûë ñêîðîñòíîé, ñ îáòåêàåìûìè ôîðìàìè, áåç ïðîìåæóòêîâ ìåæäó âàãîíàìè, ñî ñêðûòûìè ñòóïåíüêàìè è ïîðó÷íÿìè.

Êîãäà Êîìàðîâ ïîäáåæàë ê êðàþ ïåððîíà, ïîñëåäíèé âàãîí ïîðàâíÿëñÿ ñ íèì. Êîìàðîâ áðîñèë íà íåãî âçãëÿä, ïîëíûé îò÷àÿíèÿ. Ïîòîì âäðóã ïðèãíóëñÿ, îäíèì ïðûæêîì âëåòåë â åùå ïîëóðàñêðûòóþ äâåðü âàãîíà è óïåðñÿ â íåå ïëå÷îì.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íà íåãî îáðóøèëñÿ, åäâà íå ñáèâ ñ íîã, Õèíñêèé è îáõâàòèë åãî çà ïëå÷è. Íåñÿ íà ñåáå Õèíñêîãî, Êîìàðîâ ñäåëàë øàã âíóòðü âàãîíà, îòïóñòèë äâåðü, è îíà íåñëûøíî çàõëîïíóëàñü çà íèìè.

Ïîåçä óæå ëåòåë ïî ïðîñòîðó ïîëåé, ìÿãêî ïîêà÷èâàÿñü è ãëóõî ïîãðîìûõèâàÿ íà ñòûêàõ ðåëüñîâ.

Ãëàâà òðåòüÿ. ÏÎÄ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÅÌ.

— …È ÿ âàì îïðåäåëåííî ãîâîðþ, ÷òî åñëè áû íå ðàííÿÿ ñìåðòü, Êðàñêîâ äàë áû íåïîäðàæàåìûå âåùè! Îäíà åãî «Äåâî÷êà ñ öâåòàìè» ÷åãî ñòîèò! À «Íà ôèçêóëüòóðíîé ïëîùàäêå»? Ñêîëüêî â ýòèõ ïîëîòíàõ èçÿùåñòâà, òîíêîñòè ðèñóíêà! ß íå áîþñü ñêàçàòü, ÷òî ýòî áûëè ëèøü ïåðâûå øàãè ãåíèÿ.

— Íó… óæ è ãåíèÿ! Âû ïðåóâåëè÷èâàåòå, Ëåâ Ìàðêîâè÷, — òèõî âîçðàçèë Êîìàðîâ, ïîïðàâëÿÿ â óõå íàêîíå÷íèê ãèáêîé òðóáêè; âòîðîé êîíåö åå îí ïëîòíî ïðèæèìàë ê îòâåðñòèþ òðóáû èç óñòàíîâêè äëÿ êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà,[6] ïûòàÿñü óëîâèòü âñå çâóêè, ðàçäàâàâøèåñÿ èç ðàçíûõ êóïå. Ýòî íå ìåøàëî Êîìàðîâó ïîääåðæèâàòü ñ Õèíñêèì ðàçãîâîð îá èñêóññòâå.

Êîãäà ðàçãîâîð êàñàëñÿ âîïðîñîâ èñêóññòâà, îñîáåííî æèâîïèñè, Õèíñêèé òåðÿë ñïîêîéñòâèå è âûäåðæêó, êîòîðûì îí òàê ñòàðàòåëüíî ó÷èëñÿ ó Êîìàðîâà.

— Óâåðÿþ âàñ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ýòî áûë õóäîæíèê îãðîìíîé ñèëû. Âû ïðîñòî íåäîñòàòî÷íî çíàåòå åãî ðàáîòû! — ãîðÿ÷î äîêàçûâàë Õèíñêèé.

Êîìàðîâ âäðóã ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíÿë ðóêó, íàêëîíèë ãîëîâó ê ñòåíêå âàãîíà è ïðèñëóøàëñÿ.

Âàãîí, ÷óòü ïîêà÷èâàÿñü, ñòðåìèòåëüíî íåññÿ âïåðåä. Ìîòîðû ïîä ïîëîì ìîíîòîííî æóææàëè, êîëåñà ãëóõî è äðîáíî ïîñòóêèâàëè. Çà ïëîòíî çàêðûòûì îêíîì, â ñóìåðêàõ çàñûïàþùåãî äíÿ, ñâèâàÿñü â âèõðè, óíîñèëàñü íàçàä ïðèäîðîæíàÿ ïûëü.

Õèíñêèé, ïîäàâøèñü âïåðåä, âûòÿíóë øåþ, òîæå ñòàë ïðèñëóøèâàòüñÿ.

Íàêîíåö Êîìàðîâ ïîäíÿë ðàçî÷àðîâàííîå ëèöî. Îí ïîïðàâèë íàêîíå÷íèê òðóáêè â óõå, ïëîòíåå ïðèæàë äðóãîé åå êîíåö ê îòâåðñòèþ òðóáû èç óñòàíîâêè äëÿ êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà è ñêàçàë:

— Î ÷åì-òî ðàçãîâàðèâàþò… Òàê òèõî, ÷òî íè÷åãî íå óäàëîñü ïîíÿòü…  êàêîì-òî äàëüíåì êóïå î÷åíü ãðîìêî ãîâîðÿò, çàáèâàþò… Ðàçîáðàë òîëüêî: «Íèêîëàåâ» äà «àýðîäðîì».

Õèíñêèé çàäóìàëñÿ. Îí âçÿë ñî ñòîëèêà âå÷åðíþþ ïîåçäíóþ ãàçåòó è, ðàñïîëîæèâøèñü ïîóäîáíåå â êðåñëå, íà÷àë ÷èòàòü.

Ñóìåðêè ñãóùàëèñü.

— Â Âîçíåñåíñêå áóäåì â íîëü òðèäöàòü? — íå òî ñïðàøèâàÿ, íå òî óòâåðæäàÿ, ñêàçàë Êîìàðîâ.

— Äà, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Òàê… Çíà÷èò, íà ìåðèäèàíå Íèêîëàåâà â îäèííàäöàòü ÷àñîâ òðèäöàòü ìèíóò…

Õèíñêèé ïîòÿíóëñÿ ê âûêëþ÷àòåëþ, òèõî ñïðîñèë:

— Ñâåò íå ïîìåøàåò?

 òåìíîòå óãëà, êóäà çàáèëñÿ Êîìàðîâ, îí óëîâèë ñìóòíîå äâèæåíèå åãî ãîëîâû.

Ñâåò çàëèë êóïå. Êîìàðîâ ñ îïóùåííûìè ãëàçàìè íåïîäâèæíî ñèäåë ó ñòåíû.

Ìîë÷àíèå äëèëîñü äîëãî. Æóææàëè ìîòîðû; êîëåñà ÷òî-òî áûñòðî è íåðàçáîð÷èâî áîðìîòàëè ïîä ïîëîì.

Íàêîíåö Êîìàðîâ âçäîõíóë è ïîäíÿë ãëàçà.

— ×òî íîâîãî â ãàçåòå? — òèõî ñïðîñèë îí.

— Ïðîãðàììà çèìíåãî ñåçîíà â Áîëüøîì òåàòðå… Íîâàÿ îïåðà Õàðëàìîâà… Îòêðûòèå ïðîôåññîðà Êóðäþìîâà… Íîâûé ñïîñîá ïåðåëèâàíèÿ êðîâè… Î!.. Ìèíóòêó… ìèíóòêó…

Õèíñêèé áûñòðî ïðîáåæàë íåñêîëüêî ñòðî÷åê.

— Âíåçàïíî óìåð Âèøíÿêîâ… Ïîìíèòå? Äåëî îá èñêàæåíèè ãåîðàäèîãðàìì íà àðêòè÷åñêîì ñòðîèòåëüñòâå… Âîò: «Â äîìå ïðåäâàðèòåëüíîé èçîëÿöèè ïðè çàãàäî÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ…», ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè.

Ó Êîìàðîâà çàáëåñòåëè ãëàçà.

— Ïîäðîáíîñòåé íåò? — ñïðîñèë îí.

— Íåò… Âîò òîëüêî, ÷òî Âèøíÿêîâà íàêàíóíå îñìàòðèâàë âðà÷ è ÷òî îí áûë ñîâåðøåííî çäîðîâ.

— Ñòðàííî, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Êîìàðîâ. — Âíåçàïíûå ñìåðòè ñòàëè ó íàñ ðåäêèìè. ×òî áû òàì ìîãëî ñëó÷èòüñÿ?

Ïîñëå êîðîòêîãî ìîë÷àíèÿ Õèíñêèé ñêàçàë:

— Ñ ëèíèè Âëàäèâîñòîê—Èîêîãàìà—Ñàí-Ôðàíöèñêî ñíÿòû îêåàíñêèå ýëåêòðîõîäû «Êàðåëèÿ», «Äíåïð» è «Ùîðñ», à ñ ëèíèè Ëåíèíãðàä—Ëîíäîí—Íüþ-Éîðê — ýëåêòðîõîäû «Äåñíà», «Ïîëòàâà» è «Äîí». Âñå ïåðåäàíû ÂÀÐó äëÿ óñêîðåíèÿ åãî ìîðñêèõ ïåðåâîçîê…

— Äà, òàì êàêèå-òî çàòðóäíåíèÿ ñ ïåðåâîçêàìè, — çàìåòèë Êîìàðîâ. — Åùå ïåðåä îòúåçäîì èç Ìîñêâû ÿ ñëûøàë îá ýòîì. Êàêàÿ-òî ïóòàíèöà, íåðàçáåðèõà. Ïðè òàêîì îãðîìíîì, ìîùíîì ôëîòå, êàêîé èìååòñÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè… Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî Êàòóëèí ðàçó÷èëñÿ âåñòè áîëüøèå äåëà…

Õèíñêèé ïåðåáèë åãî:

— Áîëüøîå äåëî… Ýòî íå òî ñëîâî! Âåëèêîå! Ãðàíäèîçíîå! ß óæ è íå çíàþ, êàêîé ýïèòåò çäåñü ïîäûñêàòü… Âòîðîé ãîä èäåò ñòðîèòåëüñòâî, ÷åòâåðòûé ãîä îíî âîëíóåò âåñü Ñîâåòñêèé Ñîþç, âåñü ìèð, à ÿ âñå íå ìîãó ñâûêíóòüñÿ ñ íèì, õëàäíîêðîâíî ãîâîðèòü î íåì. Ïîäóìàòü òîëüêî — ïåðåäåëàòü Àðêòèêó! Äóõ çàõâàòûâàåò ïðè îäíîé ìûñëè îá ýòîì! Íåò, Ëàâðîâ ïîëîæèòåëüíî ãåíèé! È íè ðàçó ìíå íå óäàëîñü ïîáûâàòü òàì…

— Âñå ýòî âåðíî, — ìåäëåííî ñêàçàë Êîìàðîâ, ïîãðóæåííûé â ñâîè ìûñëè. — Áîþñü òîëüêî, íå èñïîëíèòñÿ ëè âàøå æåëàíèå ðàíüøå, ÷åì âû äóìàåòå… íå íàçðåâàåò ëè è òàì äëÿ íàñ ðàáîòà…

— Âû äóìàåòå? — æèâî ñïðîñèë Õèíñêèé. — Ïî÷åìó?

— Ñëèøêîì áîëüøèå ñòðàñòè ðàçãîðåëèñü âîêðóã ýòîãî ñòðîèòåëüñòâà. Ñëèøêîì ìíîãî ìèðîâûõ âðàæäåáíûõ ñèë îíî ïðèâåëî â äâèæåíèå.

Êîìàðîâ ïîìîë÷àë è ñíîâà òèõî çàãîâîðèë:

— Ìíå íå íðàâèòñÿ ýòî äåëî Âèøíÿêîâà… È åãî ñòðàííàÿ ñìåðòü… È âñÿ ýòà ïóòàíèöà â äåëàõ ñòðîèòåëüñòâà. Ýòî íå ïîõîæå íà Êàòóëèíà.

Íà áîëüøîì ìàòîâîì ýêðàíå íàä äâåðüþ âñïûõíóëà çåëåíàÿ íàäïèñü: «Â âàãîí-ðåñòîðàíå óæèí ñ 21 ÷àñà äî 24 ÷àñîâ. Ìåíþ…» Ñëåäîâàë äëèííûé ñïèñîê áëþä, çàêóñîê è íàïèòêîâ.

Íàäïèñü ïðîäåðæàëàñü íà ýêðàíå ìèíóòü ïÿòü, ïîãàñëà, íà åå ìåñòå âñïûõíóëà íîâàÿ: «Â êîíöåðòíîì âàãîí-çàëå ñ 22 ÷àñîâ òåëåâèçî-òîíïåðåäà÷à: «Îòåëëî» Øåêñïèðà ñî ñöåíû Ëåíèíãðàäñêîãî Áîëüøîãî äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà.  ðîëÿõ: Îòåëëî — Áåðêóòîâ, Äåçäåìîíû — Êîðîëåâà, ßãî — Ñèêîðñêèé».

Êîìàðîâ ïîêàçàë ãîëîâîé íà äâåðü.

— Ïðîñëåäèòå, äåðæèòå ñâÿçü… — òèõî ñêàçàë îí.

Õèíñêèé îòëîæèë ãàçåòó, âñòàë, îñìîòðåë ñåáÿ â çåðêàëå è, ïîïðàâèâ ãàëñòóê, âûøåë èç êóïå.

 óçêîì êîðèäîðå äâîå ëþäåé îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàëè, òðåòèé ñòîÿë ó îêíà è ñìîòðåë â òåìíîòó íà äâèãàâøèåñÿ ïî ïîëþ ÿðêèå îãíè. Î÷åâèäíî, ýëåêòðîêîìáàéíû ñïåøíî çàêàí÷èâàëè óáîðêó âòîðîãî óðîæàÿ ïøåíèöû-ñêîðîñïåëêè.

Õèíñêèé òîæå ñòàë ó îêíà ïåðåä äâåðüþ ñîñåäíåãî êóïå.

Âñêîðå äâåðü îòîäâèíóëàñü, âûøåë øèðîêîïëå÷èé, íåâûñîêîãî ðîñòà ÷åëîâåê ñî ñâåòëûìè, çà÷åñàííûìè íàçàä âîëîñàìè, ñ äëèííûì áðèòûì ëèöîì è áûñòðî çàêðûë êóïå çà ñîáîé. Íî çà ýòî êîðîòêîå ìãíîâåíèå Õèíñêèé, îãëÿíóâøèñü, óñïåë çàìåòèòü â êóïå ÷åëîâåêà ñ ÷åðíûìè óñàìè. Îí ëåæàë íà äèâàíå è ÷èòàë ãàçåòó. Ïàññàæèð, âûøåäøèé â êîðèäîð, áûñòðî, íî íåçàìåòíî îñìîòðåëñÿ è ñïîêîéíî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó èç âàãîíà.

Ïðèëüíóâ ê îêíó è ïðèêðûâ ðóêîé ãëàçà îò áîêîâîãî ñâåòà èç êîðèäîðà, Õèíñêèé, êàçàëîñü, öåëèêîì óøåë â íàáëþäåíèå çà íî÷íîé æèçíüþ íà ïîëå.

Ñïóñòÿ ìèíóòó îí ïîñëåäîâàë çà íåèçâåñòíûì.

Íà ãåðìåòè÷åñêè çàêðûòûõ ïåðåõîäíûõ ïëîùàäêàõ ñèëüíî ïîêà÷èâàëî, ñòóê êîëåñ è ãóë ìîòîðîâ çâó÷àëè ÿñíåé. Õèíñêèé áûñòðî ïðîøåë äâà âàãîíà, íå âûïóñêàÿ èç âèäó øèðîêîé ñïèíû íåçíàêîìöà, îäåòîãî â ñâåòëî-êîðè÷íåâûé êîñòþì.

Âàãîí-ðåñòîðàí áûë ÿðêî îñâåùåí, ïåñòðåë áóêåòàìè öâåòîâ íà ñòîëèêàõ, ñâåðêàë áåëèçíîé ñêàòåðòåé, ñòåêëîì è ìåòàëëîì ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ. Ñêâîçü õðóñòàëüíî ÷èñòîå ñòåêëî âíóòðåííåé âõîäíîé äâåðè ñðåäè íàðÿäíî îäåòûõ, îæèâëåííûõ ëþäåé Õèíñêèé óâèäåë íåçíàêîìöà, óæå óñàæèâàþùåãîñÿ çà ñòîëèê.

Âäîëü íàðóæíûõ ñòåí âàãîíà, íàä ñòîëèêàìè, òÿíóëàñü ÷åòûðåõóãîëüíàÿ òðóáà èç ÷åðíîé ëàêèðîâàííîé ïëàñòìàññû. Íàä êàæäûì ñòîëèêîì â ñòåíêó òðóáû áûëà âäåëàíà äîùå÷êà ñ ðàçíîöâåòíûìè êíîïêàìè è öèôðàìè ïðîòèâ íèõ.

Íåçíàêîìåö ïîñìîòðåë ìåíþ, ïîâåðíóëñÿ ê äîùå÷êå è íàæàë íåñêîëüêî êíîïîê. Ïîòîì âçÿë ãàçåòó, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà è íà÷àë ÷èòàòü.

Óáåäèâøèñü, ÷òî íåçíàêîìåö îñíîâàòåëüíî óñåëñÿ, Õèíñêèé îãëÿíóëñÿ.  óçêîì êîðèäîð÷èêå, ãäå îí ñòîÿë, ñïðàâà áûëà äâåðü ñ íàäïèñüþ: «Òóàëåò». Õèíñêèé áûñòðî âîøåë â ýòî êóïå è çàïåð äâåðü çà ñîáîé. Âûíóâ êàðìàííûé ðàäèîòåëåôîí, îí ðàñêðûë åãî, íàñòðîèë àïïàðàò íà âîëíó Êîìàðîâà. ×åðåç ìèíóòó ïîñëûøàëñÿ òèõèé îòâåòíûé ãóäîê.

Õèíñêèé ïî÷òè øåïîòîì ïðîèçíåñ íàä ìèêðîôîíîì: — «Èíäååö» è «Ëåâ»… Äà, ýòî ÿ… Îñíîâíîé îñòàëñÿ, ñïóòíèê â âàãîíå-ðåñòîðàíå… Äà… Ïîíèìàþ… Äî êîíöà? Õîðîøî… Íî âðÿä ëè… Îíè ðàçîéäóòñÿ… Ñëóøàþ…

Õèíñêèé ñïðÿòàë àïïàðàò â êàðìàí è, âûéäÿ èç êàáèíû, íàïðàâèëñÿ â ðåñòîðàí. Çäåñü îí íåçàìåòíî ïðîøåë ê ñòîëèêó â äàëüíåì óãëó.

 ýòîò ìîìåíò â òðóáå íàä ñòîëèêîì íåçíàêîìöà ðàçäàëñÿ òèõèé çâîíîê, â íåé ðàñêðûëàñü íåçàìåòíàÿ äî òîãî äâåðöà.  îòâåðñòèè ïîêàçàëèñü äâå êîíâåéåðíûå ëåíòû: îäíà, âåðõíÿÿ, ñ èñïîëüçîâàííîé ïîñóäîé, íåïðåðûâíî äâèãàëàñü; äðóãàÿ, ñ ãîðêîé õëåáà íà òàðåëêå, áûëà íåïîäâèæíà. Íåçíàêîìåö ñíÿë òàðåëêó, ëåíòà ïðîäâèíóëàñü ïî òðóáå íåìíîãî äàëüøå è îïÿòü îñòàíîâèëàñü: ïîêàçàëàñü ñòîïêà èç íåñêîëüêèõ òàðåëîê, íàáîð ëîæåê, âèëîê, íîæåé, ñîóñíèêè. Çàòåì íà ïðîäâèãàâøåéñÿ ïîñòåïåííî ëåíòå ïîêàçàëèñü îäèí çà äðóãèì êðûòûå ñóäêè ñ áëþäàìè. Íåçíàêîìåö ñíÿë èõ è ïðèíÿëñÿ çà óæèí. Îí áûë, î÷åâèäíî, ãîëîäåí, åñëè ñóäèòü ïî êîëè÷åñòâó çàêàçàííûõ áëþä è ïî òîé ïîñïåøíîñòè, ñ êîòîðîé îí íà÷àë åñòü.

«Åùå áû! Ñ óòðà íå åë…», — ñî÷óâñòâåííî ïîäóìàë Õèíñêèé.

Õèíñêèé áûë òîæå ãîëîäåí è çàêàçàë ñåáå ñêðîìíûé óæèí.

Ñòðåëêà íà áîëüøèõ íàñòåííûõ ÷àñàõ ïðèáëèæàëàñü óæå ê äâàäöàòè òðåì ÷àñàì. Õèíñêèé, ïîêîí÷èâ ñ óæèíîì, ïîñòàâèë èñïîëüçîâàííóþ ïîñóäó íà âåðõíþþ ëåíòó êîíâåéåðà è ïðèíÿëñÿ çà ôðóêòû. Íàêîíåö íåçíàêîìåö âñòàë è, ïîñòîÿâ ìèíóòó, ñëîâíî â íåðåøèòåëüíîñòè, íàïðàâèëñÿ â êîíöåðòíûé âàãîí-çàë. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âîøåë òóäà è Õèíñêèé.

 çàëå áûëî òåìíî, íà ÿðêî îñâåùåííîì áîëüøîì ýêðàíå äåìîíñòðèðîâàëàñü ñöåíà ëåíèíãðàäñêîãî òåàòðà. Îòåëëî ðàçãîâàðèâàë ñ ßãî, âîëíîâàëñÿ, íåãîäîâàë, óæå îòðàâëåííûé ÿäîì ïîäîçðåíèé. Çðèòåëè ñ íàïðÿæåííûì âíèìàíèåì ñëåäèëè çà âåëèêîëåïíîé èãðîé Áåðêóòîâà è Ñèêîðñêîãî.

Óæå êîí÷àëñÿ òðåòèé àêò, êîãäà Õèíñêèé îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîåçä çàìåäëÿåò äâèæåíèå.

«Ïîäúåì, ÷òî ëè?» — ïîäóìàë Õèíñêèé, íî ñåé÷àñ æå îòáðîñèë ýòó ìûñëü: äëÿ ýêñïðåññà, øåäøåãî ñî ñêîðîñòüþ â ñòî ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ â ÷àñ, ïîäúåìîâ, çàìåäëÿâøèõ ýòó ñêîðîñòü, íå ñóùåñòâîâàëî. Îäíàêî ïîåçä øåë âñå òèøå.  çàë äîíîñèëèñü ÷àñòûå ïðèãëóøåííûå çâóêè ñèðåíû.

«Øåñòüäåñÿò… ñîðîê êèëîìåòðîâ â ÷àñ…», — ñ íàðàñòàþùèì áåñïîêîéñòâîì îïðåäåëÿë Õèíñêèé ñêîðîñòü, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñòóêó êîëåñ.

Îí îãëÿíóëñÿ è øåïîòîì ñïðîñèë ñîñåäà:

— Â ÷åì äåëî, òîâàðèù? Íå çíàåòå ëè, ïî÷åìó ïîåçä çàìåäëÿåò äâèæåíèå?

— Òðåòèé äåíü ðåìîíò ïóòè… — âåæëèâî îòâåòèë òîò, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ýêðàíà.

 ýòîò ìîìåíò ìèìî îêîí ñ îáåèõ ñòîðîí âàãîíà ìåäëåííî ïðîïëûëè íàçàä íåñêîëüêî êðàñíûõ ïðåäîñòåðåãàþùèõ îãíåé.

Õèíñêèé óñïîêîèëñÿ è, óáåäèâøèñü, ÷òî íåçíàêîìåö íà ìåñòå, îáðàòèëñÿ ê ýêðàíó. Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü ïîåçä íà÷àë âíîâü íàáèðàòü õîä è, ñëîâíî íàâåðñòûâàÿ ïîòåðÿííîå âðåìÿ, ñ óñêîðåííîé áûñòðîòîé ïîíåññÿ âî òüìå.

 íà÷àëå ïåðâîãî, çà ïîë÷àñà äî Âîçíåñåíñêà, ýêðàí ïîòóõ, â çàëå çàãîðåëñÿ ñâåò, è çðèòåëè íà÷àëè ðàñõîäèòüñÿ.

Íå òåðÿÿ èç âèäó íåçíàêîìöà, Õèíñêèé áûñòðî ïðîøåë çà íèì â ñâîé âàãîí. Êîãäà ÷åëîâåê ñêðûëñÿ â êóïå, ìîëîäîé ëåéòåíàíò îòîäâèíóë ñâîþ äâåðü è ãëóõî âñêðèêíóë.

Êóïå áûëî ïóñòî, Êîìàðîâ èñ÷åç.

 îòêðûòîå, âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì, îêíî ñî ñâèñòîì âðûâàëñÿ âåòåð, òðåïëÿ îêîííûå çàíàâåñêè è âíîñÿ ñ ñîáîé êëóáû ïûëè, ïîäõâà÷åííûé ñ äîðîãè ìóñîð è ïåñîê. Ïîëîòåíöà, ñàëôåòêà è âàçî÷êà ñ öâåòàìè âàëÿëèñü íà ïîëó. Ïûëü îáëàêîì ñòîÿëà â âîçäóõå, ñâåò ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïû åäâà ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü íåå; òðóäíî áûëî äûøàòü.

Ìàøèíàëüíî çàêðûâ çà ñîáîé äâåðü, Õèíñêèé íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿë ïîñðåäè êóïå, ðàñòåðÿííî îãëÿäûâàÿñü è ñèëÿñü ÷òî-íèáóäü ïîíÿòü. Íàêîíåö îí ìåäëåííî ïîäîøåë ê îêíó, ïîäíÿë åãî è ïîâåðíóë ðû÷àæîê ãåðìåòèçàöèè. Ïîòîì îí ïóñòèë âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð, óñèëèâ ïîäà÷ó ÷èñòîãî âîçäóõà èç óñòàíîâêè êîíäèöèîíèðîâàíèÿ. Ìîçã ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàë, ãóñòûå ÷åðíûå áðîâè ñîâñåì ñîøëèñü íà ïåðåíîñèöå.

«×òî ñëó÷èëîñü? Êóäà îí äåâàëñÿ? Ìîæåò áûòü, ïðîñòî âûøåë, ñåé÷àñ âåðíåòñÿ? Íî îêíî!..».

Îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåë òîëüêî ÷òî ïîâåðíóòûé íà ðàìå îêíà ðû÷àæîê. Íåò… îí äåéñòâóåò èñïðàâíî. Îêíî áûëî êåì-òî îïóùåíî. Íî ýòî êàòåãîðè÷åñêè âîñïðåùàåòñÿ ïðàâèëàìè äëÿ ïàññàæèðîâ, ÷òîáû íå çàãðÿçíÿòü ÷èñòûé, ñâåæèé âîçäóõ, êîòîðûé ïîäàåòñÿ â âàãîíû óñòàíîâêàìè êîíäèöèîíèðîâàíèÿ. Çíà÷èò, ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå çàñòàâèëî Êîìàðîâà íàðóøèòü ýòè ïðàâèëà. Êîìàðîâ íå òàêîé ÷åëîâåê, ÷òîáû äåëàòü ÷òî-ëèáî çðÿ… Äà… íî êóäà æå îí äåâàëñÿ? Âûñêî÷èë ïîñïåøíî èç êóïå, íå óñïåâ çàêðûòü îêíî?

Âäðóã íîâàÿ íåîæèäàííàÿ ìûñëü êîëüíóëà ñåðäöå.

Íàïàäåíèå! Åãî âûáðîñèëè â îêíî!

Õèíñêèé áûñòðî îãëÿíóëñÿ. Íåò… Íå âèäíî íèêàêèõ ñëåäîâ áîðüáû… Êîìàðîâà ãîëûìè ðóêàìè íå âîçüìåøü… Íàêîíåö, áûë áû øóì… Ñáåæàëñÿ áû íàðîä…

Õèíñêèé íåìíîãî óñïîêîèëñÿ, íî âñå æå ïîäîøåë ê îêíó, âíèìàòåëüíî è ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàÿ ñòîëèê ïîä îêíîì, íèæíþþ ÷àñòü îêîííîé ðàìû, ìåñòî, ãäå ñèäåë Êîìàðîâ, â óãëó äèâàíà ó íàðóæíîé ñòåíêè.

Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî ïîä ðîâíûì ñëîåì âñå ïîêðûâàâøåé ïûëè.

Äà! Ñàëôåòêà! Íà ñòîëèêå áûëà ñàëôåòêà!

Ìîëîäîé ëåéòåíàíò áûñòðî ïîäíÿë åå ñ ïîëà è íà÷àë èññëåäîâàòü ñàíòèìåòð çà ñàíòèìåòðîì. Âîò!

Ó ñåðåäèíû ñàëôåòêè, âîçëå ñãèáà, ÷óòü çàìåòíî îáîçíà÷àëîñü øèðîêîå, ñ íåÿñíî çàêðóãëåííûìè êîíòóðàìè ïÿòíî.

Õèíñêèé ïðèñòàëüíî âãëÿäåëñÿ â íåãî, ïîòîì âûíóë èç êàðìàíà ìàëåíüêóþ, íî ñèëüíóþ ëóïó è íàâåë åå íà ïîäîçðèòåëüíîå ìåñòî. Òåïåðü õîðîøî âèäíû î÷åðòàíèÿ ïÿòíà.

Ïîäîøâà! Ïîäîøâà áîòèíêà! Âïðî÷åì… Íå îí ëè ñàì íåîñòîðîæíî íàñòóïèë íà ñàëôåòêó? Íåò… íåò… Îí îòëè÷íî ïîìíèò, ÷òî áåññîçíàòåëüíî, ïî óêîðåíèâøåéñÿ óæå ïðèâû÷êå, îáõîäèë ëåæàâøóþ íà ïîëó ñàëôåòêó. Óæå ñ ïåðâîãî ìîìåíòà, âîéäÿ â êóïå, ïîðàæåííûé âñåì, ÷òî óâèäåë çäåñü, îí ñòàðàëñÿ íè ê ÷åìó íå ïðèêàñàòüñÿ, òî÷íî ïðåä÷óâñòâóÿ, ÷òî âñå ýòî åùå ïðèäåòñÿ èññëåäîâàòü, ðàññìîòðåòü. Êðîìå òîãî, ó íåãî óçêèé áîòèíîê, à çäåñü ñëåä ãîðàçäî øèðå. È ó Êîìàðîâà íîãà øèðîêàÿ…

Îñòîðîæíî äåðæà ðàñòÿíóòóþ â ðóêàõ ñàëôåòêó, Õèíñêèé ðàçëîæèë åå íà ñòîëèêå, îòïå÷àòêîì ñëåäà êâåðõó. Ñãèá ëåã ðîâíî ïî áîðòèêó ñòîëà, íà ïðîòèâîïîëîæíîì áîðòèêå ëåæàë òàêîé æå ñãèá. Ñàëôåòêà îêàçàëàñü íà ñâîåì ìåñòå. Ñëåä, ñëîâíî îòðåçàííûé, íà÷èíàëñÿ ó áîðòèêà ïðîòèâ ìåñòà Êîìàðîâà. Îòïå÷àòîê íîñêà ïðèõîäèëñÿ íà ñåðåäèíó ñòîëà.

Õèíñêîìó ñòàëî æàðêî. Åìó âïåðâûå ïðèõîäèëîñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøàòü òàêèå çàäà÷è.

Èòàê, Êîìàðîâ ñòóïèë îäíîé íîãîé íà ñòîëèê.

Çà÷åì? Ê îêíó?!

Õèíñêèé îòâåðíóë ðû÷àæîê ãåðìåòèçàöèè, íà÷àë ìåäëåííî è îñòîðîæíî ñïóñêàòü ðàìó îêíà.

Ãîðÿ÷èé, êîëêèé îò ïåñêà âåòåð óäàðèë â ëèöî, ðàñòðåïàë âîëîñû.

Ñàíòèìåòð çà ñàíòèìåòðîì, ìåäëåííî è ïðèñòàëüíî Õèíñêèé ðàññìàòðèâàë ÷åðíîå êàó÷óêîâîå ðåáðî îêîííîé ðàìû.

Òîíêàÿ, åäâà çàìåòíàÿ è ÷óòü âçëîõìà÷åííàÿ öàðàïèíà. Ñîâñåì ñâåæàÿ, åùå âçúåðîøåííàÿ, îíà øëà ïîïåðåê ðåáðà — èçíóòðè êíàðóæè. È âîò äðóãàÿ âäîëü ðåáðà…

Ñîìíåíèé íå áûëî! Êîìàðîâ âûïðûãíóë â îêíî!

×óâñòâóÿ âíåçàïíîå èçíåìîæåíèå, Õèíñêèé ïîäíÿë ðàìó, ïîâåðíóë ðû÷àæîê è îïóñòèëñÿ íà äèâàí.

Íà ïîëíîì õîäó ïîåçäà… Âåäü ýòî ñìåðòü! Ýòî ñàìîóáèéñòâî!

Ëåéòåíàíò ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, áðîñèëñÿ ê äâåðè.

Íàäî ïîäíÿòü òðåâîãó! Íàäî îñòàíîâèòü ïîåçä! Íàäî èñêàòü åãî… ìîæåò áûòü, óæå åãî òðóï!

Îí ñõâàòèëñÿ çà ðó÷êó äâåðè — è îñòàíîâèëñÿ.

Íåò! Íåò, íåò… Êîìàðîâ íå òàêîé… Íå òàêîé ÷åëîâåê Êîìàðîâ! ×òî, îí ýòîãî ñàì íå ïîíèìàë? Çíà÷èò, ýòî íóæíî áûëî… Íóæíî áûëî è ìîæíî áûëî… ×òî-òî ïðîèçîøëî… Ãäå Êàðäàí? Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû Êîìàðîâ îñòàâèë Êàðäàíà. Çíà÷èò, è Êàðäàí òóäà æå…

Âäðóã âñïûõíóëî âîñïîìèíàíèå: êðàñíûå îãíè, ðåìîíò ïóòè, çàìåäëåííûé õîä ïîåçäà… ßñíî!

Ëåéòåíàíò ñëàáî óëûáíóëñÿ, íàäåæäà îæèâèëà åãî. Íåñêîëüêî ìèíóò îí ñèäåë íåïîäâèæíî, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó äèâàíà, çàêðûâ ãëàçà, ïîòîì âñòàë, ñíÿë ñ êðþ÷êà ýëåêòðîïûëåñîñ è íà÷àë ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê êóïå.

Âäàëè çà îêíîì ïîêàçàëèñü îãíè. Æåì÷óæíûé ñâåòîâîé òóìàí, âñå áîëüøå ñãóùàÿñü, çàëèë ãîðèçîíò.

Ïîåçä çàìåäëèë õîä; òðÿõíóëî íà ïåðâîé ñòðåëêå.

Âîò è Âîçíåñåíñê.

* * *

 Âîçíåñåíñêå íåçíàêîìåö ïî÷òè íå ïðè÷èíÿë õëîïîò ëåéòåíàíòó. Ïî-âèäèìîìó, îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ çäåñü âïîëíå ñïîêîéíî è óâåðåííî.

Íå æåëàÿ ïîïàäàòüñÿ åìó íà ãëàçà, ëåéòåíàíò ïåðåäàë íàáëþäåíèå ìåñòíûì ðàáîòíèêàì. Åæåäíåâíî åìó ñîîáùàëè ëè÷íî è ïî ìèêðîðàäèî, ÷òî äåëàåò, êàê æèâåò, êîãî ïîñåùàåò íåçíàêîìåö.

Âïðî÷åì, ñ ïåðâîãî æå äíÿ ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â Âîçíåñåíñêå ýòîò ÷åëîâåê ïåðåñòàë áûòü íåçíàêîìöåì. Íà áîëüøîì çàâîäå, êîòîðûé îí ñ óòðà ïîñåòèë, åãî äàâíî çíàëè: Ïåòð Îñêàðîâè÷ Ãþíòåð, êîíòðîëåð-ïðèåìùèê ÂÀÐà — Âåëèêèõ Àðêòè÷åñêèõ Ðàáîò.

Ñåé÷àñ îí ïðèåõàë äëÿ îáñëåäîâàíèÿ ðàáîòû êîíòðîëåðîâ-ïðèåìùèêîâ íà çàâîäàõ.

Îí áûë î÷åíü ñòðîã, òðåáîâàòåëåí, ïî÷òè ïðèäèð÷èâ. Íè îäíà ìåëî÷ü íå óñêîëüçàëà îò åãî ãëàç. È êîíòðîëåðû è àäìèíèñòðàöèÿ çàâîäîâ ñ óâàæåíèåì îòíîñèëèñü ê åãî óêàçàíèÿì. Âñå åãî òðåáîâàíèÿ áûëè äåëüíûìè, è âîçðàæàòü áûëî íå÷åãî.

Äâà äíÿ Ãþíòåð ïðîâåë â Âîçíåñåíñêå. Õèíñêèé íàõîäèëñÿ ýòè äíè áåçâûõîäíî â ãîñòèíèöå, ïî÷òè íå ïîêàçûâàÿñü íà óëèöå. Ïîìèìî òîãî, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò ê íåìó ìîãëî ïîñòóïèòü ñîîáùåíèå î ãîòîâÿùåìñÿ âûåçäå Ãþíòåðà èç ãîðîäà, îí íåóñòàííî çàíèìàëñÿ ïîèñêàìè Êîìàðîâà â ýôèðå ïðè ïîìîùè ñâîåãî ìèêðîðàäèî.

Îí âñå íàäåÿëñÿ, ÷òî ìàéîð, ìîæåò áûòü, åùå íàõîäèòñÿ â ðàäèóñå äåéñòâèÿ ýòîãî ìàëîìîùíîãî àïïàðàòà, ãäå-íèáóäü â ïðåäåëàõ äâóõñîò êèëîìåòðîâ îò Âîçíåñåíñêà.

Ñîìíåíèÿ è òðåâîãà íå äàâàëè ïîêîÿ ìîëîäîìó ëåéòåíàíòó.

Çà ãîä ðàáîòû ñ Êîìàðîâûì îí óñïåë âñåé äóøîé ïðèâÿçàòüñÿ ê íà÷àëüíèêó — âñåãäà ñïîêîéíîìó, âûäåðæàííîìó, òàëàíòëèâîìó «ñëåäîïûòó», ÷åëîâåêó ñ ñàìûìè ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è çàïðîñàìè. Áåñåäû ñ íèì î ðàáîòå, äîëãèå çàäóøåâíûå ðàçãîâîðû î æèçíè, îá èñêóññòâå äîñòàâëÿëè Õèíñêîìó èñòèííîå íàñëàæäåíèå. Îíè îòêðûâàëè åìó ñòîëüêî íîâîãî, èíîãäà íåîæèäàííîãî, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê ãîòîâ áûë ÷àñàìè ñëóøàòü ñâîåãî íà÷àëüíèêà è äðóãà.

Êîìàðîâ áûë îäèíîêèé ÷åëîâåê. Äâà ãîäà íàçàä îí ïîòåðÿë æåíó. Îí áûë èç ïîðîäû îäíîëþáîâ, è äî ñèõ ïîð çàòÿíóâøàÿñÿ, íî íå çàæèâøàÿ ðàíà òèõî íûëà â åãî ñåðäöå. Åìó âñå íå õâàòàëî ÷åãî-òî, îí ÷óâñòâîâàë âñå âðåìÿ ðÿäîì ñ ñîáîé ïóñòîå, íåçàíÿòîå ìåñòî. Ñûí óìåð åùå ìàëü÷èêîì. Äî÷ü â ïðîøëîì ãîäó óåõàëà ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì â Òàøêåíò, è ðåäêèå âñòðå÷è ñ íåé íà ýêðàíå òåëåâèçåôîíà íå ìîãëè îæèâèòü ïóñòóþ òåïåðü êâàðòèðó.

Âîñòîðæåííàÿ ïðèâÿçàííîñòü ìîëîäîãî ëåéòåíàíòà òðîãàëà Êîìàðîâà ñâîåé èñêðåííîñòüþ. Îí ïîëþáèë åãî, êàê ñûíà, êîãäà-òî ïîòåðÿííîãî è òåïåðü ñëîâíî âíîâü íàéäåííîãî.

…Òðåâîãà ìó÷èëà ëåéòåíàíòà. Òî åìó ïðåäñòàâëÿëîñü èñêàëå÷åííîå òåëî Êîìàðîâà — îäèíîêîå, â íî÷è, âîçëå ïóòåé, òî êàçàëîñü, ÷òî îí âèäèò ñâîåãî ìàéîðà îêðóæåííûì âðàãàìè, îòðàæàþùèì íàïàäåíèå, èçíåìîãàþùèì, ðàíåíûì, òî îí âèäåë åãî óñòàëûì, èçìó÷åííûì æàæäîé, åäâà áðåäóùèì ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì.

È êíèãà ëåòåëà â ñòîðîíó, Õèíñêèé âñêàêèâàë ñ êðåñëà, øàãàë ïî êîìíàòå, ïîòîì âíîâü ñàäèëñÿ çà ðàäèîàïïàðàò è ïîñûëàë â ýôèð ñâîè ñåêðåòíûå ïîçûâíûå.

Ïðîùå âñåãî, êàçàëîñü, áûëî áû íà÷àòü ïîèñêè ÷åðåç àïïàðàò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Íî Êîìàðîâ ìîã áûòü íåäîâîëåí, åñëè â äåëî, êîòîðîå îí âçÿëñÿ âåñòè ñàìîñòîÿòåëüíî, áóäóò âòÿíóòû äðóãèå ëþäè. Åäèíñòâåííîå, íà ÷òî ðåøèëñÿ Õèíñêèé â ïåðâûé æå äåíü, ýòî íàâåñòè ñïðàâêó íà ðåìîíòèðóåìîì ó÷àñòêå æåëåçíîé äîðîãè ïîä Âîçíåñåíñêîì. Îí ñïðàøèâàë, íå áûë ëè òàì ïîäîáðàí â÷åðà íî÷üþ èëè ñåãîäíÿ óòðîì ðàíåíûé èëè óáèòûé ÷åëîâåê, áðèòîãîëîâûé, âûñîêèé, ïëîòíûé, â ñåðîì êîñòþìå è òåìíî-ñåðûõ ìÿãêèõ áîòèíêàõ ñ çàñòåæêàìè «ìîëíèÿ».

Îòðèöàòåëüíûé îòâåò íåìíîãî óñïîêîèë Õèíñêîãî.

Íà òðåòèé äåíü, ðàíî ïîóòðó, Ãþíòåð óëåòåë íà ïàññàæèðñêîì ñàìîëåòå, îòïðàâëÿâøåìñÿ áåç ïðîìåæóòî÷íûõ ïîñàäîê â Õàðüêîâ. Õèíñêèé ïîñëåäîâàë çà íèì.

 Õàðüêîâå, çàíÿòûé òåìè æå äåëàìè, Ãþíòåð ïðîâåë åùå òðè äíÿ, ïîñëå ÷åãî æåëåçíîäîðîæíûì ýêñïðåññîì Ñåâàñòîïîëü—Ìîñêâà âå÷åðîì âûåõàë â ñòîëèöó.

Õèíñêèé åõàë â òîì æå ïîåçäå.

×åì áëèæå ïîäõîäèë ïîåçä ê Ìîñêâå, òåì áîëåå âîçðàñòàëî âîëíåíèå ëåéòåíàíòà.  Ìîñêâå äîëæíî áûëî ìíîãîå âûÿñíèòüñÿ è ðåøèòüñÿ.

Êîìàðîâ åùå â ïîåçäå âûñêàçàë óâåðåííîñòü, ÷òî åñëè åãî ïîäîçðåíèÿ ïðàâèëüíû, Êàðäàí íå ìèíóåò Ìîñêâû, ÷òî êëóáîê, ïîêà åùå çàïóòàííûé, çàâÿçàí èìåííî òàì, â ñòîëèöå. Òåïåðü ëåéòåíàíòó íàäî áûëî áûòü îñîáåííî íà÷åêó, òùàòåëüíî ïðîñëåäèòü Ãþíòåðà â Ìîñêâå, ïîäîáðàòü íèòü, êîòîðóþ òîò, ìîæåò áûòü, îáðîíèò çäåñü.

Êðîìå òîãî, Õèíñêèé ðåøèë ëè÷íî äîëîæèòü çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà îá èñ÷åçíîâåíèè Êîìàðîâà. Íàâåðíîå, åìó óæå ÷òî-ëèáî èçâåñòíî. Óæ åìó-òî ìàéîð îáÿçàí äîíîñèòü î õîäå ðàáîòû, î ñâîèõ ïåðåäâèæåíèÿõ ïî òåððèòîðèè Ñîþçà. Åñëè îí òîëüêî çäîðîâ… åñëè æèâ… Ñêîðåå áû… ñêîðåå áû â Ìîñêâó!

Ïîåçä ïðèáûë â Ìîñêâó ïîçäíî, îêîëî äâóõ ÷àñîâ íî÷è.

Ïðÿìî èç âàãîíà Ãþíòåð íàïðàâèëñÿ â ïðèâîêçàëüíûé ïîäçåìíûé ãàðàæ. Ê óäèâëåíèþ Õèíñêîãî, îí âûáðàë òàì ñèëüíóþ ìàøèíó, ìàëîïðèãîäíóþ äëÿ äâèæåíèÿ ïî îæèâëåííûì óëèöàì ãîðîäà, è, ñåâ çà ðóëü, âûâåë åå èç ãàðàæà. Õèíñêèé â îòäàëåíèè ñëåäîâàë çà íèì íà áûñòðîõîäíîì îäíîìåñòíîì ýëåêòðîöèêëå.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí ïîíÿë âûáîð Ãþíòåðà. Êîðè÷íåâûé ýëåêòðîìîáèëü âñêîðå ñâåðíóë íà çàãîðîäíîå øîññå. Äåðæàñü íà ïðèëè÷íîé äèñòàíöèè, Õèíñêèé íå îòñòàâàë îò ýëåêòðîìîáèëÿ.

Íî÷ü áûëà òåìíàÿ, áåççâåçäíàÿ. Ãàçîñâåòíûå ôîíàðè õîðîøî îñâåùàëè øèðîêóþ ãëàäêóþ äîðîãó, åõàòü áûëî ëåãêî. Âåòåð ñâèñòåë â óøàõ. Ïî ñòîðîíàì ñêâîçü äåðåâüÿ ìåëüêàëè ñìóòíûå êîíòóðû óñíóâøèõ äà÷, ïðîíîñèëèñü îãíè çàãîðîäíûõ íî÷íûõ êàôå è ðåñòîðàíîâ, ïðèäîðîæíûõ ýëåêòðîêîëîíîê äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ òðàíñïîðòà. Âñå ðåæå ñòàíîâèëñÿ ïîòîê âñòðå÷íûõ ìàøèí. Äîðîãà äåëàëàñü ïóñòûííîé. Õèíñêèé ïîòóøèë ôàðû ñâîåãî ýëåêòðîöèêëà è ïðèáàâèë ñêîðîñòü.

Çàäíèå êðàñíûå îãîíüêè ìàøèíû Ãþíòåðà ïðèáëèçèëèñü.

Äîðîãó Õèíñêèé çíàë îòëè÷íî. Ýòè ìåñòà áûëè õîðîøî ïàìÿòíû åìó ïî âîñïîìèíàíèÿì þíîñòè.

È òåïåðü, ïî÷òè áåççâó÷íî ì÷àñü ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ, îí óçíàâàë ïîñåëêè, ñòàíöèè, ñàíàòîðèè è äîìà îòäûõà, òÿíóâøèåñÿ âäîëü äîðîãè.

Óæå äàëåêî ïîçàäè îñòàëèñü Ìûòèùè, ×åëþñêèí, ñêîðî, çà Êëÿçüìîé, äîëæíî áûëî ïîÿâèòüñÿ Ïóøêèíî.

Ýëåêòðîìîáèëü â îáëàêå ñâåòà îò ôàð óïîðíî ì÷àëñÿ âïåðåä.

«Êóäà åãî íåñåò?» — ïîäóìàë Õèíñêèé è ïîñìîòðåë íà ñâîè ñâåòÿùèåñÿ ÷àñû.

Áûëà óæå ïîëîâèíà òðåòüåãî íî÷è.

Ñïðàâà ìåëüêíóë âî òüìå ñìóòíûé ñèëóýò çíàêîìîé ìà÷òû âåòðÿêà, íàêà÷èâàþùåãî âîäó â ñàäû è îãîðîäû.

«Êëÿçüìà…» — îòìåòèë ïðî ñåáÿ Õèíñêèé.

Åäâà îí ïîäóìàë îá ýòîì, êàê ñâåòëîå îáëàêî âïåðåäè ïîãàñëî è ýëåêòðîìîáèëü èñ÷åç.

«Íå ïðîâåäåòå, ãðàæäàíèí Ãþíòåð… — ïîäóìàë Õèíñêèé, óñêîðÿÿ õîä ýëåêòðîöèêëà. — Çäåñü òîëüêî îäèí ïîâîðîò — íàïðàâî, â óëèöó Êîììóíàðîâ».

Çîðêèå ãëàçà ëåéòåíàíòà ðàçãëÿäåëè â ÷åðíîòå íî÷è ïîâîðîò, è ýëåêòðîöèêë ïîì÷àëñÿ ïî óëèöå. ×åðåç ìèíóòó, ñîâñåì ïðèâûêíóâ ê òåìíîòå, Õèíñêèé óâèäåë âïåðåäè ñåáÿ òåìíóþ ìàññó ýëåêòðîìîáèëÿ.

Ðàññòîÿíèå ìåæäó ìàøèíàìè áûñòðî ñîêðàùàëîñü. Êàçàëîñü, ÷òî Ãþíòåð çàìåäëÿåò õîä.

Âíåçàïíî ýëåêòðîìîáèëü ñî ñêðèïîì îñòàíîâèëñÿ.

Õèíñêèé ÷óòü íå ñëåòåë ñ ñèäåíüÿ, çàòîðìîçèâ ìàøèíó íà ïîëíîì õîäó. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ëåéòåíàíò ëåæàë íà çåìëå, ó êóñòîâ, ðàñòóùèõ âäîëü äîðîãè, òèõî ïîäòÿãèâàÿ ê ñåáå îïðîêèíóòûé íàáîê ýëåêòðîöèêë.

Õëîïíóëà äâåðü êàáèíû ýëåêòðîìîáèëÿ. Ïîñëûøàëèñü íåòîðîïëèâûå øàãè ïî ïåñêó äîðîæêè, ïîòîì ïî êàìåííûì ñòóïåíÿì. Âåðîÿòíî, Ãþíòåð îæèäàë ó äâåðåé äîìà.

Çàòàèâ äûõàíèå, ëåéòåíàíò ìåäëåííî, íåñëûøíî ïîäïîëçàë ïî òðàâå áëèæå ê êîòòåäæó.

 íåñêîëüêèõ øàãàõ îò äîìà îí ïðèíèê ê çåìëå è çàìåð.

Èçíóòðè çà äâåðüþ ïîñëûøàëñÿ êàêîé-òî ãëóõîé øóì.

Ãþíòåð òèõî, ïðèãëóøåííî ïðîèçíåñ:

— Ñâîè… Êîñàðåâ… Ïðèâåò îò Àñòû…

Èç-çà äâåðè äîíåñëîñü íîâîå áîðìîòàíüå.

— Ïîëîâèíà ñåäüìîãî… — âïîëãîëîñà ïðîèçíåñ Ãþíòåð.

Ëÿçãíóëà öåïü, ïîñëûøàëñÿ ãëóõîé çâóê çàñîâà, áåñøóìíî îòêðûëàñü äâåðü è óæå âïîëíå ÿâñòâåííî çàêðûëàñü. Íàñòóïèëà òèøèíà.

Õèíñêèé ïðîäîëæàë ëåæàòü, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû. Ïðîøëî ìèíóò äåñÿòü. Îêíà äîìà ñëåïî ãëÿäåëè â íî÷ü, íè èñêîðêè, íè îòáëåñêà ñâåòà íå ìåëüêíóëî â íèõ.

Õèíñêèé îñòîðîæíî ïîïîëç íàçàä, ê ýëåêòðîöèêëó, ïîòîì, íåñëûøíî ñòóïàÿ, ïåðåáåæàë íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû. Åìó õîòåëîñü, íàñêîëüêî äîïóñêàëà òåìíîòà, îñìîòðåòü äà÷ó, ñîñåäíèå çäàíèÿ, çàïîìíèòü ìåñòíîñòü. Äåðæàñü ïîäàëüøå îò êðàÿ ìîñòîâîé, ïîä ñìóòíî âûðèñîâûâàþùåéñÿ òåíüþ äåðåâüåâ, îí òèõî ïîøåë íàëåâî, äîøåë äî óãëà.

«Êàæåòñÿ, Îêòÿáðüñêàÿ óëèöà», — ïîäóìàë îí è, ðåøèâ ïðîâåðèòü, ïîâåðíóë îáðàòíî, ê äðóãîìó óãëó êâàðòàëà.

Íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ äîìà, âñå òàê æå òèõî, ñëîâíî ñêîëüçÿ íàä çåìëåé, îí ïðîøåë ìèìî íåãî è íàïðàâèëñÿ äàëüøå, ê óãëó.

È âäðóã îí èíñòèíêòèâíî ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó, ê îãðàäå: åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî êàêàÿ-òî òåíü âûíûðíóëà èç-çà óãëà è òîò÷àñ æå ñêðûëàñü.

Íåò, íå ñêðûëàñü! ×óòü ñëûøíîå øóðøàíèå êðàäóùèõñÿ øàãîâ äîíåñëîñü äî ëåéòåíàíòà.

Ëåéòåíàíò ïðèíèê ñïèíîé ê îãðàäå, ñåðäöå ó íåãî çàáèëîñü, êóëàêè ñæàëèñü.

«Âîò êàê!.. Ñâîÿ îõðàíà?!».

Ñêîëüçÿùåå, ïî÷òè íåñëûøíîå äâèæåíèå ïðèáëèæàëîñü… Îíî óæå ñîâñåì áëèçêî… Âûñîêàÿ òåíü âîçíèêëà è ñãóñòèëàñü âî òüìå, ïîñëûøàëîñü ñäåðæàííîå äûõàíèå…

Ëåéòåíàíò ñòèñíóë çóáû… Ñåðäöå çàñòó÷àëî, ñëîâíî ìîëîò.

È âäðóã ñîâñåì áëèçêî òåíü ñäåëàëà ðåçêèé ïîâîðîò, ãðîìêî ñêðèïíóë ïåñîê, âñêèíóëàñü ðóêà ÷åëîâåêà.

Õèíñêèé çàìåð.

Ìãíîâåííî âñïîìíèëñÿ äåâèç Êîìàðîâà:

«Â ñõâàòêå íå çàùèùàòüñÿ, à íàïàäàòü!».

Ìîëíèåíîñíûì äâèæåíèåì Õèíñêèé ïåðåõâàòèë âðàæäåáíóþ ðóêó è ñæàë åå, êàê â òèñêàõ.

Ïîñëûøàëñÿ ïðèãëóøåííûé ñòîí, è â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ëåéòåíàíò âçëåòåë íà âîçäóõ, ïåðåâåðíóëñÿ è ãðîõíóëñÿ âñåì òåëîì îçåìü. Îí íå óñïåë åùå ïðèéòè â ñåáÿ, êàê êòî-òî, ìîãó÷èé è òÿæåëûé, óæå íàâàëèëñÿ íà íåãî…

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ. ÏÐÛÆÎÊ Â ÍÎ×Ü.

Ïîñëå óõîäà Õèíñêîãî â âàãîí-ðåñòîðàí Êîìàðîâ ñ óäâîåííûì âíèìàíèåì ïðèñëóøèâàëñÿ ê òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ñîñåäíåì êóïå.

Êàê îí è îæèäàë, ÷åðåç òðóáó óñòàíîâêè äëÿ êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà ê íåìó âñêîðå äîíåñëèñü çâóêè îòêðûâàåìîé äâåðè. Íî êòî âûøåë èç êóïå? Îáà ïàññàæèðà èëè îäèí? Ýòîãî Êîìàðîâ íå ìîã îïðåäåëèòü.

Îñòàâàëîñü æäàòü è ñëóøàòü.

Êîìàðîâ äîëãî è íåïîäâèæíî ñèäåë â ñâîåì óãëó, ëîâÿ íåâíÿòíûå ãîëîñà, ðàçãîâîðû, äîíîñèâøèåñÿ èç áëèæíèõ è äàëüíèõ êóïå, øîðîõè, çàðîæäàâøèåñÿ â ñàìîé óñòàíîâêå êîíäèöèîíèðîâàíèÿ. Âñå ýòî íàäî áûëî ðàñïîçíàòü, èç ïîòîêà çâóêîâ âûäåëèòü òî, ÷òî áûëî èíòåðåñíî è íóæíî.

Íàêîíåö íàñòîðîæåííîå óõî óëîâèëî åäâà ñëûøíûé øóì. Ýòî áûë çíàêîìûé øåëåñò òîíêîé è ìÿãêîé áóìàãè.

«Êòî-òî, çíà÷èò, îñòàëñÿ â êóïå è ÷èòàåò ãàçåòó. Êòî èìåííî? Êàðäàí èëè åãî ñïóòíèê?».

Åäâà çàäàâ ñåáå ýòîò âîïðîñ, Êîìàðîâ óñëûøàë òèõèé, ïðèãëóøåííûé ãóäîê ñïðÿòàííîãî â êàðìàíå ìèêðîðàäèî. Êòî-òî âûçûâàë åãî. Êîíå÷íî, Õèíñêèé.

Òàê è åñòü: ïàðîëü ýòîé äåêàäû — «Èíäååö» è èõ äâóñòîðîííèé ïàðîëü — «Ëåâ».

Õèíñêèé ñîîáùàë, ÷òî «îñíîâíîé» îñòàëñÿ â êóïå, à ñïóòíèê — â âàãîíå-ðåñòîðàíå. Íó ÷òî æå, ïóñòü îí íàáëþäàåò çà ñïóòíèêîì íåîòñòóïíî, õîòÿ áû ïðèøëîñü ðàçäåëèòüñÿ, åñëè òîò âûñàäèòñÿ â Âîçíåñåíñêå îòäåëüíî îò «îñíîâíîãî»… Âðÿä ëè?.. Ïî÷åìó âðÿä ëè? Âñå âîçìîæíî… Íó, õîðîøî… âñå…

Èòàê, Êàðäàí îñòàëñÿ â êóïå. Ïî÷åìó? ×òî îí íàìåðåí äåëàòü? Ïî÷åìó íå ïîøåë â âàãîí-ðåñòîðàí? Âåäü îí ñ óòðà òàì íå áûë. Ïîðà áû ïîåñòü. Ðåøèë æäàòü äî Âîçíåñåíñêà? Íó ÷òî æå, ïîäîæäåì.

Êîìàðîâ îïÿòü çàäóìàëñÿ.

«Íèêîëàåâ»… Ïî÷åìó îíè ãîâîðèëè ïðî Íèêîëàåâ? È «àýðîäðîì»… Ïðàâäà, ýòè äâà ñëîâà â èõ áåñåäå áûëè ðàçäåëåíû íåêîòîðûì ïðîìåæóòêîì âðåìåíè… Â Íèêîëàåâå åñòü àýðîäðîì. À ïåðåñàäêè èç ýêñïðåññà íà Íèêîëàåâ íåò. Çíà÷èò, èç Âîçíåñåíñêà îíè íàïðàâÿòñÿ òóäà, ÷òî ëè? Íî âåäü è â Âîçíåñåíñêå åñòü àýðîäðîì! Íåò, òóò ÷òî-òî íå òàê…

Êîìàðîâ òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ, ñòðîèë ïðåäïîëîæåíèÿ, íî íè ê ÷åìó ïðèéòè íå ìîã.

Âðåìÿ øëî. Áûëî óæå äâàäöàòü òðè ÷àñà, êîãäà Êîìàðîâ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë çàìåäëåíèå õîäà ïîåçäà. Êîëåñà ïîä ïîëîì ñòó÷àëè ìåäëåííåé, ìîòîðû çâó÷àëè ãëóøå… Ñíàðóæè, â òåìíîòå çà îêíîì, ïðîìåëüêíóë êðàñíûé îãîíü…

Êîìàðîâ âñòðåïåíóëñÿ. Èç ñîñåäíåãî êóïå ïî òðóáå äîíåññÿ ÿâñòâåííûé øîðîõ, áûñòðîå øàðêàíüå íîã ïî ïîëó, êàêîå-òî ìåòàëëè÷åñêîå ïîùåëêèâàíèå… À ïîåçä åùå áîëåå çàìåäëÿåò õîä! Âòîðîé êðàñíûé îãîíü çà îêíàì ìåäëåííî ïîëçåò íàçàä… Â ÷åì äåëî? Ðåìîíò ïóòè, ÷òî ëè? À, ÷åðò!

Êîìàðîâ ÷óòü íå âñêðèêíóë: èç òðóáû âäðóã ïîñëûøàëñÿ çàãëóøåííûé ãðîõîò êàêîãî-òî óïàâøåãî ïðåäìåòà, ëåãêèé ñâèñò. Êîìàðîâ âñêî÷èë ñ ìåñòà, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ îêíà.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå çà îêíîì ïðîøåë òðåòèé êðàñíûé ôîíàðü.  åãî ãóñòîì êðîâàâîì ñâåòå ìèìî îêíà, îòäåëÿÿñü â âîçäóõå îò âàãîíà, ïðîíåñëàñü êàêàÿ-òî òåìíàÿ ìàññà, âðîäå òþêà ñ ðàñêèíóòûìè â ñòîðîíû ïîëîñàìè, è ðàñòâîðèëàñü â òåìíîòå ïîçàäè…

— Àõ, äüÿâîë! — ïðîáîðìîòàë Êîìàðîâ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.

 îäíî ìãíîâåíèå îí âûðâàë òðóáêó èç îòâåðñòèÿ â ñòåíå, ñïðÿòàë â êàðìàí, áðîñèëñÿ ê îêíó è îïóñòèë ðàìó. Ãîðÿ÷èé âåòåð âîðâàëñÿ â êóïå, òðåïëÿ çàíàâåñêè, íåñÿ ïûëü è äóõîòó. Îäíèì äâèæåíèåì, äåðæàñü çà ðàìó, åäâà êîñíóâøèñü ñòîëèêà íîãîé, Êîìàðîâ âûáðîñèëñÿ èç âàãîíà. Íîãà çàäåëà çà ðàìó, ðóêà ÷óòü íå ñîðâàëàñü, íî Êîìàðîâ óäåðæàëñÿ è ïîâèñ íà ðóêàõ. Âíèçó ïðîíîñèëèñü òåíè êàêèõ-òî ãëûá, ìàøèí, øòàáåëåé. Ïðèáëèæàëñÿ ÷åòâåðòûé êðàñíûé ôîíàðü. Êîìàðîâ ñèëüíî ðàñêà÷àëñÿ, ãëóáîêî âçäîõíóë è îòòîëêíóëñÿ íîãàìè îò ñòåíêè âàãîíà.

Ñíèçó, èç òåìíîòû, ñ ãîëîâîêðóæèòåëüíîé áûñòðîòîé íàëåòàëà íà íåãî êàêàÿ-òî òåìíàÿ áóãðèñòàÿ ìàññà.

Êîìàðîâ âûòÿíóë âïåðåä ðóêè, ñ ñèëîé óäàðèëñÿ èìè, ïîòîì ãðóäüþ îáî ÷òî-òî òâåðäîå, ñî ñòîíîì ïåðåâåðíóëñÿ â âîçäóõå è ïîêàòèëñÿ âíèç ïî íàñûïè…

Ëÿçãàÿ öåïÿìè è áóôåðàìè, ñâåðêàÿ îãíÿìè, ïîåçä ïðîíåññÿ ìèìî è ðàñòâîðèëñÿ â òåìíîòå.

Åãî îòäàëåííûé ãóë, çàìèðàÿ, ñêîðî ñîâñåì çàòèõ, è â ïîòðåâîæåííóþ íà ìãíîâåíèå ñòåïü âåðíóëèñü íî÷ü, áåçìîëâèå è ïîêîé…

* * *

Îòêóäà-òî èçäàëåêà ñî ñòðàííûì çâîíîì äîíåñëàñü êîðîòêàÿ òèõàÿ î÷åðåäü ïóëåìåòà è îáîðâàëàñü… ïîòîì, ñîâñåì áëèçêî, îòêëèêíóëàñü äðóãàÿ… Íåò, ýòî íå ïóëåìåò… Êàê áóäòî ëàñêîâîå øåïåëÿâîå ñòðåêîòàíüå áàáóøêèíîé øâåéíîé ìàøèíêè… Ïàõíóëî äàëåêèì ñîëíå÷íûì äåòñòâîì… Ïîòîì âäðóã çÿáêàÿ äðîæü ïðîøëà ïî òåëó…

Êîìàðîâ îòêðûë ãëàçà.

Íà ñêëîíå ÿñíîãî íåáà äëèííîå, ñ ðâàíûìè êðàÿìè îáëà÷êî îêðóæèëîñü çîëîòîé êàéìîé. Ó ñàìîãî óõà â ãóñòîé òðàâå òðåùàë ñâîþ ðàííþþ ïåñåíêó êóçíå÷èê.

Êîìàðîâ áûñòðî ïðèøåë â ñåáÿ.

— Âîò òåáå è ïóëåìåò è áàáóøêèíà ìàøèíêà, — óñìåõíóëñÿ îí è ñåë.

Êóçíå÷èê âçâèëñÿ, òðåïåùà êðûëûøêàìè, îïèñàë äóãó è ñêðûëñÿ çà âûñîêîé êó÷åé ùåáíÿ.

Áîëü â ãðóäè è ïðàâîé ðóêå íàïîìíèëà îáî âñåì, ÷òî ïðîèçîøëî íî÷üþ.

Âäàëè ãðîìûõàëè ìàøèíû, ãóäåëè ìîòîðû, ëÿçãàë ìåòàëë.

«Íó, ìîå ñ÷àñòüå, ÷òî óïàë ñþäà, — ïîäóìàë Êîìàðîâ îãëÿäûâàÿñü. Íà ýòîì ó÷àñòêå ðåìîíò ïóòè, âèäèìî, áûë óæå êîí÷åí: ìàøèíû, ðåëüñû, êàìåíü óáðàíû, îñòàëèñü ëèøü êó÷è ïåñêà è ãðàâèÿ.

 þæíûõ ñòåïÿõ ñâåòàåò è â àâãóñòå î÷åíü ðàíî. Ñîëíöå óæå ñòîÿëî íàä ãîðèçîíòîì. Çîëîòàÿ êàéìà íà îáëà÷êå áëåäíåëà è øèðèëàñü. Ïîäóë ïðîõëàäíûé âåòåðîê. Òèõî øåëåñòåëà ïøåíèöà, ïëîòíîé âûñîêîé ñòåíîé ñòîÿâøàÿ ïî îáå ñòîðîíû ïîëîòíà.

Øàòàÿñü è ïîòèðàÿ óøèáëåííóþ ãðóäü, Êîìàðîâ ìåäëåííî âñòàë, îòðÿõíóë ñ ñåáÿ ïûëü è ïîøåë, ïðèõðàìûâàÿ, âäîëü ïóòè, âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàÿñü â çåìëþ, â òðàâó, ïîêðûâàâøóþ íåáîëüøîé ïîëîãèé îòêîñ. Ñëåäîâ áûëî ìíîãî — è ñâåæèõ è ñòàðûõ, òðàâà áûëà âåçäå ïðèìÿòà, ïîêðûòà ïûëüþ è çåìëåé.

Êîìàðîâ ðàññ÷èòàë, ÷òî îí âûáðîñèëñÿ èç âàãîíà è óïàë ïðèìåðíî ìåòðàõ â øåñòèäåñÿòè îò ìåñòà, êóäà äîëæåí áûë óïàñòü Êàðäàí. Îäíàêî, ïðîéäÿ ãîðàçäî áîëüøå, Êîìàðîâ íå çàìåòèë íè÷åãî, ÷òî ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà ñëåä Êàðäàíà. Òîãäà Êîìàðîâ, îòîéäÿ ïîäàëüøå îò ïîëîòíà äîðîãè, ïðîøåë îáðàòíî, ê ìåñòó ñâîåãî ïàäåíèÿ. Ñëåâà îò íåãî êîëûõàëàñü âûñîêàÿ ñòåíà ïøåíèöû. Çîëîòèñòîå ìîðå ñ ñåäîé çûáüþ òÿæåëûõ êîëîñüåâ òÿíóëîñü, íàñêîëüêî õâàòàë ãëàç, äî ñàìîãî ãîðèçîíòà. Íè â ïøåíèöå, íè íà çåìëå, íè íà êó÷àõ ïåñêà — íèãäå íè ìàëåéøåãî ïîäîçðèòåëüíîãî ñëåäà.

— ×òî çà ÷åðò! — ïðîáîðìîòàë Êîìàðîâ, ïîòèðàÿ ïîäáîðîäîê, è ïîìîðùèëñÿ; ïîäáîðîäîê áûë âòîðîé äåíü íå áðèò, è ýòî áûëî î÷åíü íåïðèÿòíî. — Êóäà æå, îäíàêî, îí äåâàëñÿ? Íå ê Çíàìåíêå ëè ïîøåë ïåøêîì?.. Áà! Íèêîëàåâ! Ïîñìîòðèì ïî òó ñòîðîíó ïóòè.

Êîìàðîâ ïåðåøåë ÷åðåç ïîëîòíî æåëåçíîé äîðîãè. Òà æå âçðûõëåííàÿ ïî÷âà, òå æå êó÷è ïåñêà è ùåáíÿ, ðîâíàÿ ñòåíà øóìÿùåé ïøåíèöû. Øàã çà øàãîì Êîìàðîâ èññëåäîâàë óçêîå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ïøåíèöåé è ïîëîòíîì äîðîãè è âäðóã ïðèïàë ê çåìëå.

Íà íåáîëüøîì êàìíå ïîä êîñûìè ëó÷àìè ñîëíöà ñâåðêàëà, êàê ñâåæåîòáèòûé îñêîëîê êðàñíîãî ñòåêëà, êàïëÿ êðîâè. Íåìíîãî ïîîäàëü åäâà çàìåòíî êðàñíåëî â ïåñêå äðóãîå êðîâàâîå ïÿòíûøêî. Êîìàðîâ îñòîðîæíî ïðèòðîíóëñÿ ê íåìó ïàëüöåì. Ïàëåö îêðàñèëñÿ.

«Ñâåæåå», — ïîäóìàë Êîìàðîâ è ïîäíÿë ãîëîâó.

Ïðÿìî ïåðåä íèì, êàê ïðîëîì â ïëîòíîé ïøåíè÷íîé ñòåíå, òåìíåë óçêèé ïðîõîä ñî ñëîìàííûìè, ðàçäâèíóòûìè â îáå ñòîðîíû êîëîñüÿìè. Ïðèñìîòðåâøèñü, Êîìàðîâ òåïåðü çàìåòèë íà ïîâåðõíîñòè ïøåíè÷íîãî ìîðÿ èçâèëèñòóþ òåìíåþùóþ ïîëîñêó, óõîäÿùóþ äàëåêî íà þãî-âîñòîê.

— Òàê… Ïîíÿòíî… Ëîìàòü ïøåíèöó?! Íèêòî äðóãîé íå ïîçâîëèë áû ñåáå ýòîãî. Èòàê, íà Íèêîëàåâ?.. — ïðîáîðìîòàë Êîìàðîâ è, çà÷åì-òî îãëÿäåâ ñåáÿ, ïî÷èñòèë îäèí ðóêàâ, ïîòîì äðóãîé, îäåðíóë êóðòêó è ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ê ïðîáèòîìó â ïøåíèöå ñëåäó.

×åðåç äâà øàãà îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñëîâíî çàòåðÿííûì â ãóñòîì ïîäâîäíîì ëåñó. Êàê áóäòî ïëûâÿ â ìîðå êîëþ÷åé âîäû, Êîìàðîâ îáåèìè ðóêàìè ðàçäâèãàë ïåðåä ñîáîé çûáêóþ ùåòèíèñòóþ ìàññó êîëîñüåâ, òÿæåëûõ, ñëîâíî ìàëåíüêèå ïî÷àòêè êóêóðóçû; êîëîñüÿ êîëîëè ãëàçà, óøè, íîçäðè. Ïóòü áûë òÿæåë è ìó÷èòåëåí. Ïûëü çàáèðàëàñü â íîñ è ðîò, â ãîðëå ïåðøèëî, ñîëíöå, ïîäíèìàÿñü âñå âûøå, ïðèïåêàëî îáíàæåííóþ áðèòóþ ãîëîâó, íîãè ïóòàëèñü â ãóñòîé ìàññå ñòåáëåé.

Íî Êîìàðîâ øåë ïî ñëåäó, íå äóìàÿ îá îòäûõå, çîðêî âñìàòðèâàÿñü â ñåòêó ñòåáëåé.

Åãî çàíèìàë âîïðîñ, íà ñêîëüêî âðåìåíè Êàðäàí îïåðåäèë åãî. Ìîæåò áûòü, îí óïàë ñ÷àñòëèâåå è òîò÷àñ æå äâèíóëñÿ â ïóòü? Òîãäà, çíà÷èò, îí âïåðåäè ÷àñà íà ÷åòûðå. Ýòî ñëèøêîì ìíîãî… Íî íåò… Êðîâü áûëà åùå äîâîëüíî ñâåæà… Çíà÷èò, ìîæíî äóìàòü, îí âîøåë â ïøåíèöó âñåãî ëèøü ÷àñà íà äâà ðàíüøå. Êðîìå òîãî, äîðîæêó ýòó îí ïåðâûé ïðîêëàäûâàë, åìó è òðóäíåé ïðèøëîñü. Òîãäà äåëî îáñòîèò íå òàê óæ ïëîõî.

È, ñòèñíóâ çóáû, Êîìàðîâ ðàçäâèãàë áðàññîì,[7] êàê ïëîâåö, ïøåíè÷íîå ìîðå. Ââåðõó çâåíåëè æàâîðîíêè, êóïàÿñü â ñèíåâå ÿñíîãî íåáà. Ñîëíöå æãëî ãîëîâó âñå ñèëüíåé. Áûëî äóøíî è æàðêî. Ëîìèëî ðóêè, ñïèíó, øåþ. Åùå áîëåëà ãðóäü îò óäàðà ïðè ïàäåíèè. Ïåðåä ãëàçàìè âñå ÷àùå âîçíèêàëî è äðîæàëî ñåò÷àòîå îãíåííîå ìàðåâî. Âî ðòó ãîðåëî, õîòåëîñü ïèòü. Ïøåíè÷íîå ìîðå ïðåäñòàâëÿëîñü áåñêîíå÷íûì. Êàçàëîñü, âñÿ æèçíü ïðîøëà è ïðîéäåò â ýòîì øåëåñòå êîëîñüåâ, â îäíîîáðàçíîì è ìó÷èòåëüíîì äâèæåíèè ðóê — âïåðåä, â ñòîðîíû, îïÿòü âïåðåä, îïÿòü â ñòîðîíû…

È âäðóã ïîñëå îäíîãî èç âçìàõîâ, êàê çà ðàñïàõíóâøèìñÿ çàíàâåñîì, ïðÿìî ïåðåä óñòàâøèìè ãëàçàìè îòêðûëñÿ íåîáúÿòíûé ñâåòëûé ìèð. Ïøåíè÷íîå ïîëå êîí÷èëîñü.

Äàëåêî íà þã, ïî÷òè äî ãîðèçîíòà, ïðîñòèðàëîñü ïóñòûííîå æåëòîå æíèâüå. Íî, ïîñìîòðåâ íàïðàâî, Êîìàðîâ óâèäåë âäàëè ïðîöåññèþ îãðîìíûõ ìàøèí, íåóêëþæèõ, êàê ñòàäî ïåðâîáûòíûõ ìàñòîäîíòîâ. Îäíà çà äðóãîé, óñòóïàìè, îíè ïðèáëèæàëèñü ê íåìó âäîëü ñòåíû íåñæàòîé ïøåíèöû. Ýòî áûëè ýëåêòðîêîìáàéíû, óáèðàâøèå óðîæàé.

Âûòèðàÿ ïëàòêîì ëèöî è ãîëîâó, Êîìàðîâ ïîñïåøèë ê ïåðåäíåé ìàøèíå. Îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé òèõî ãóäåâøåå äâóõýòàæíîå ñîîðóæåíèå íà íèçêèõ òîëñòûõ êîëåñàõ, áëèñòàâøåå ìåäüþ, ïëàñòìàññîé è ñòåêëîñòàëüþ. Çà êîìáàéíîì òàùèëàñü îãðîìíàÿ ïëàòôîðìà ñ âûñîêèìè áîðòàìè, íàãðóæåííàÿ ðÿäàìè êâàäðàòíûõ ñîëîìåííî-æåëòûõ ïëèòîê-áðèêåòîâ. Èç êîìáàéíà òÿíóëñÿ äëèííûé îòêðûòûé æåëîá, äâèãàâøèéñÿ íàä ïëàòôîðìîé. Ïî æåëîáó áåçîñòàíîâî÷íî øåë ïîòîê áðèêåòîâ è óêëàäûâàëñÿ â ðÿäû. Ñïðàâà îò êîìáàéíà ãîðèçîíòàëüíî âåðòåëèñü äëèííûå êðûëüÿ, íàêëîíÿâøèå ñòåáëè ïøåíèöû ê íîæåâîìó àïïàðàòó, îò êîòîðîãî ïîäðåçàííûå ñòåáëè ïî ëåíòå êîíâåéåðà øëè ê ìàøèíå è èñ÷åçàëè â íåé.

Êîãäà-òî êîìáàéí îáðàáàòûâàë óðîæàé òîëüêî äî ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ ÷èñòîãî çåðíà è ñíîïîâ ñîëîìû. Òåïåðü ýòà ìàøèíà, ïîñòåïåííî óñëîæíÿÿñü è ñîâåðøåíñòâóÿñü, ïðåâðàòèëàñü â êîìáàéí-ìåëüíèöó è ôàáðèêó áðèêåòèðîâàííîé ñîëîìû. Ïðîéäÿ ÷åðåç ðàçëè÷íûå àãðåãàòû êîìáàéíà, çåðíî ïðåâðàùàëîñü â ÷èñòåéøóþ ìóêó è îòðóáè, à ñîëîìà ðàçìåëü÷àëàñü è ïðåññîâàëàñü â ìàëåíüêèå áðèêåòû, êîòîðûå ïîòîì îòïðàâëÿëèñü êàê ñûðüå íà áóìàæíûå èëè õèìè÷åñêèå ôàáðèêè.

Çà øèðîêèì ñòåêëÿííûì îêíîì â ïåðåäíåé ÷àñòè êîìáàéíà Êîìàðîâ óâèäåë ìîëîäîå ëèöî, èçóìëåííî ãëÿäåâøåå íà íåãî. Êîìàðîâ ïîäíÿë ðóêó. Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü, èç îòêðûâøåéñÿ ñáîêó äâåðöû ïîêàçàëñÿ ÷åëîâåê è ñïóñòèëñÿ ïî ëåñåíêå íàçåìü. Íà íåì áûëè øèðîêîïîëàÿ øëÿïà, áåëîñíåæíûé êîìáèíåçîí èç òîíêîé ëåãêîé ìàòåðèè, íà íîãàõ áåëûå ëåãêèå òóôëè, íà çàãîðåëîì ëèöå ñâåðêàëè æèâûå, ïîëíûå ëþáîïûòñòâà ãëàçà. Ìîëîäîé ÷åëîâåê áûñòðî íàïðàâèëñÿ ê Êîìàðîâó, ïðèâåòëèâî óëûáàÿñü è ïðîòÿãèâàÿ ðóêó:

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù! ×åì ìîãó âàì áûòü ïîëåçíûì? Âû, âèäíî, óñòàëè? Íå õîòèòå ëè çàéòè êî ìíå â ðóáêó? Òàì ïðîõëàäíî, ìîæíî îòäîõíóòü è îñâåæèòüñÿ…

Ìîëîäîé ÷åëîâåê ãîâîðèë òîðîïëèâî è âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàë Êîìàðîâà. Î÷åâèäíî, êîìáàéíåðà ðàçáèðàëî ëþáîïûòñòâî.

Êîìàðîâ ïîäíÿë âîñïàëåííûå ãëàçà è õðèïëî ñêàçàë:

— Áëàãîäàðþ… Íî ïðåæäå âñåãî… Âû íå çàìåòèëè, êòî-íèáóäü äî ìåíÿ âûõîäèë ñþäà èç ïøåíè÷íîãî ïîëÿ?

— Íó, êîíå÷íî! — æèâî îòâåòèë êîìáàéíåð. — Ýòî-òî ìåíÿ è ïîðàçèëî. Âû âòîðîé ÷åëîâåê, âûøåäøèé èç ïøåíèöû. È êàê ðàç â òîì æå ìåñòå. Î÷åâèäíî, âû øëè ïî ñëåäàì ïåðâîãî, è ïîòîìó, íàäåþñü, ïîëå íå î÷åíü ïîñòðàäàëî… Ñïóòàííûå è íàäëîìëåííûå ñòåáëè íàøè ìàøèíû íå î÷åíü ëþáÿò.

— Çíàþ… — êîðîòêî ïðåðâàë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà Êîìàðîâ. — Ïðîñòèòå… Íî ãäå îí, ýòîò ÷åëîâåê?

— Òàê âåäü ÿ æå ñàì îòâåç åãî â ñîâõîç! — âîñêëèêíóë êîìáàéíåð è ñ áåñïîêîéñòâîì îãëÿíóëñÿ. — Íî çàéäåìòå â ðóáêó è ïðîäîëæèì áåñåäó òàì. Çàäíÿÿ ìàøèíà íàãîíÿåò ìåíÿ, è ìû åå çàäåðæèâàåì. Ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ íåïðèÿòíîñòü.

 ðóáêå êîìáàéíåðà, óçêîé è äëèííîé, áûëî óäîáíî è ïðîõëàäíî. Íà ïåðåäíåé ñòåíêå ðàñïîëîæèëèñü âîêðóã ñìîòðîâîãî îêíà ùèòû òåëåóïðàâëåíèÿ âñåìè êîìáàéíàìè ýòîé ãðóïïû, êîíòðîëüíûå ïðèáîðû, êðàñíûå è çåëåíûå ëàìïî÷êè ñèãíàëèçàöèè, ïðèáîðû àâòîìàòè÷åñêîãî øîôåðà, ýêðàí òåëåâèçåôîíà. Ïðîòèâ äâåðè ó îêíà ñòîÿëè ñòîëèê, äâà ëåãêèõ ñòóëà; âäîëü çàäíåé ñòåíêè — óçêàÿ êóøåòêà, íàä íåé — ïîëî÷êà ñ êíèãàìè, â óãëó — íåáîëüøîé øêàô-õîëîäèëüíèê. Íà ñòîëå áûëà ïðèãîòîâëåíà çàêóñêà èç ìÿñíûõ è îâîùíûõ áëþä, âñêðûòàÿ êîðîáêà ñ êîíöåíòðèðîâàííûì áóëüîíîì, ôðóêòû, ãðàôèí ñ ïðîõëàäèòåëüíûì íàïèòêîì. Êîìáàéíåð, î÷åâèäíî, ãîòîâèëñÿ çàâòðàêàòü.

— Ñàäèòåñü çà ñòîë, — ðàäóøíî ïðåäëîæèë ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðîïóñêàÿ ãîñòÿ â êàáèíó. — Ïîäêðåïèòåñü. Çàâòðàê ñêðîìíûé, íî ñûòíûé. ß ïóùó ìàøèíó è òîò÷àñ ïðèñîåäèíþñü ê âàì.

Êîìàðîâ òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà îäèí èç ñòóëüåâ ó ñòîëà è ñ íàñëàæäåíèåì âûïèë îäèí, ïîòîì äðóãîé ñòàêàí ïðèÿòíîãî íàïèòêà èç ãðàôèíà.

— Âû ìîãëè è íå ïîäûìàòü ðóêè ïåðåä ìàøèíîé, — ïðîäîëæàë ñëîâîîõîòëèâûé êîìáàéíåð, óñàæèâàÿñü â ñâîå êðåñëî ïåðåä ñìîòðîâûì îêíîì è çàïóñêàÿ ìàøèíó. — Àâòîìàòè÷åñêèé øîôåð âñå ðàâíî îñòàíîâèë áû åå ïåðåä âàìè.

— Îí ñíàáæåí èíôðàêðàñíûì ñòîðîæåì? — ñïðîñèë Êîìàðîâ, æàäíî ïðèíèìàÿñü çà áóòåðáðîäû.

— Íåò, ïðîñòûì ôîòîýëåìåíòîì. Ýòîò àïïàðàò íàùóïûâàåò çà äâàäöàòü ïÿòü ìåòðîâ âïåðåäè ëþáîå ïðåïÿòñòâèå âûøå òðèäöàòè ñàíòèìåòðîâ íàä çåìëåé. Ñíà÷àëà îí ïðåäóïðåæäàåò îá ýòîì âîäèòåëÿ çâîíêîì, à åñëè òîã ñïèò èëè îòëó÷èëñÿ, òî ñàì îñòàíàâëèâàåò êîìáàéí. Òàêîé æå ôîòîýëåìåíò óäåðæèâàåò ìàøèíó íà êðàþ ïøåíè÷íîãî ïîëÿ è íå ïîçâîëÿåò åé óêëîíÿòüñÿ â ñòîðîíó.

Ìàøèíà òèõî, ÷óòü ïîêà÷èâàÿñü, øëà âïåðåä. Ïîçàäè, çà ñòåíîé ðóáêè, ìÿãêî ãóäåëè ìîòîðû. Âíóòðåííèå àãðåãàòû âîçîáíîâèëè, ïðåðâàííóþ ðàáîòó, à ñíàðóæè çà áîêîâûì îêíîì çàâåðòåëèñü óçêèå äëèííûå êðûëüÿ ìîòîâèëà, ïðèãèáàÿ ê íîæàì õåäåðà[8] ñèëüíûå ñòåáëè ïøåíèöû.

Ìîëîäîé êîìáàéíåð îñòàâèë ñâîå êðåñëî è ïåðåøåë ê ñòîëó.

— Êàê âû âñå-òàêè ïîïàëè ñþäà, òîâàðèù? — ñïðîñèë îí íàêîíåö, íå óìåÿ ñäåðæàòü ñâîå ëþáîïûòñòâî. — Çà÷åì âû ëîìèëèñü ÷åðåç ïîëå, êîãäà â ïÿòè êèëîìåòðàõ îòñþäà åñòü ïðåêðàñíàÿ äîðîãà?

Êîìàðîâ ìîë÷à äîåë âòîðîé áóòåðáðîä è âûïèë ëèìîíàäó.

— Ìíå î÷åíü æàëü, ìîé äðóã, — ñêàçàë îí íàêîíåö, — ÷òî ÿ íå ìîãó îòâåòèòü âàì íà ýòîò âïîëíå çàêîííûé âîïðîñ. Íàîáîðîò, ÿ õîòåë áû ñàì êîå-÷òî óçíàòü îò âàñ. Íå ìîæåòå ëè âû ìíå îïèñàòü íàðóæíîñòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñòðåòèëñÿ âàì äî ìåíÿ?

Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñìóòèëñÿ, ñëåãêà ïîêðàñíåë.

— Ïîæàëóéñòà… Ïðîñòèòå, åñëè ìîé âîïðîñ ïîêàçàëñÿ âàì íåñêðîìíûì… ×òî êàñàåòñÿ ÷åëîâåêà, òî ýòî áûë êîðåíàñòûé, øèðîêîïëå÷èé ìóæ÷èíà, ñìóãëûé, ñ ãóñòûìè ÷åðíûìè óñàìè è òàêèìè æå ÷åðíûìè âîëîñàìè. Ëàäîíü åãî ïðàâîé ðóêè áûëà ïåðåâÿçàíà íîñîâûì ïëàòêîì, ñêâîçü ïëàòîê ïðîñòóïàëà êðîâü. ×åëîâåê øåë ïðèõðàìûâàÿ. Îí îáúÿñíèë ìíå, ÷òî åãî óøèáëî íà ðàáîòå ïî ðåìîíòó æåëåçíîäîðîæíîãî ïóòè, ÷òî åãî õîòåëè îòïðàâèòü â Âîçíåñåíñê, íî îí ïîæåëàë, ïîñêîëüêó óæå ðàáîòàòü íå ïðèäåòñÿ, ïîáûâàòü ó ñâîåé ñåìüè â Íèêîëàåâå. Òàê êàê âñå ìàøèíû ñ èõ ó÷àñòêà îêàçàëèñü â ðàçãîíå, òî îí íàäåÿëñÿ, ÷òî äîáåðåòñÿ êàê-íèáóäü íà ïîïóòíîé ìàøèíå äî öåëè. Áóíêåðà ìîåãî êîìáàéíà áûëè óæå ïîëíû ìóêîé, è ìíå íóæíî áûëî îòïðàâèòüñÿ â ñîâõîç, ÷òîáû ñäàòü ïðîäóêöèþ. ß è ïðåäëîæèë ýòîìó ÷åëîâåêó ñâîè óñëóãè.

Êîìàðîâ âíèìàòåëüíî ñëóøàë.

— Åùå âîïðîñ, òîâàðèù. Íà êàêîì ÿçûêå âû ðàçãîâàðèâàëè ñ ýòèì ÷åëîâåêîì?

Êîìáàéíåð ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà Êîìàðîâà.

— Òî åñòü êàê ýòî íà êàêîì ÿçûêå? Ðàçóìååòñÿ, ïî-ðóññêè…

Äîâîëüíàÿ óëûáêà ïîÿâèëàñü íà ëèöå Êîìàðîâà.

— Äà, äà… ðàçóìååòñÿ, ïî-ðóññêè… Íó, êîíå÷íî, ïî-ðóññêè! — È, ñðàçó ñîãíàâ óëûáêó, îí ïðîäîëæàë: — Àêöåíòà íèêàêîãî íå çàìåòèëè?

— Íåò, — îòâåòèë êîìáàéíåð. — Íèêàêîãî.

— Îòëè÷íî! Âåëèêîëåïíî! — ñ ïîñâåòëåâøèìè ãëàçàìè ãîâîðèë Êîìàðîâ. — Î÷åíü âàì áëàãîäàðåí, òîâàðèù. Ýòî êàê ðàç òî, ÷òî ìíå íóæíî áûëî çíàòü. Ãäå âû ññàäèëè ýòîãî ÷åëîâåêà?

— Â ñîâõîçå. Òàì åìó îáåùàëè ñ ïåðâîé æå ìàøèíîé — ýëåêòðîìîáèëåì èëè ãåëèêîïòåðîì[9] — äîñòàâèòü åãî â ãîðîä.

Êîìàðîâ íàñòîðîæèëñÿ.

— Î äàëüíåéøåì âàì íè÷åãî íå èçâåñòíî?

— Íåò. ß áûñòðî âûãðóçèëñÿ è âåðíóëñÿ â ïîëå.

— Ó âàñ, êàæåòñÿ, ïîñòîÿííàÿ ñâÿçü ñ ñîâõîçîì. ß âèæó â óãëó àïïàðàò òåëåâèçåôîíà. Íåëüçÿ ëè âûçâàòü íà ýêðàí êîãî-íèáóäü èç ñîâõîçà?

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Êîìàðîâ óçíàë, ÷òî íåçíàêîìåö, äîñòàâëåííûé â ñîâõîç ìîëîäûì êîìáàéíåðîì, ïÿòíàäöàòü ìèíóò íàçàä â ãðóçîâîì ýëåêòðîìîáèëå îòïðàâëåí â ãîðîä, ÷òî çàäåðæàòü ýòó ìàøèíó íåâîçìîæíî âñëåäñòâèå ïîð÷è åå òåëåâèçåôîííîé óñòàíîâêè, ÷òî âñå ëåãêîâûå ìàøèíû ñîâõîçà ñåé÷àñ â ðàçãîíå è ïåðâàÿ âåðíåòñÿ ëèøü ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü, à äî Íèêîëàåâà îò ñîâõîçà âñåãî îêîëî ñòà êèëîìåòðîâ.

Ýêðàí ïîìåðê. Êîìàðîâ íåäîâîëüíî ïîòåð êîëþ÷èé ïîäáîðîäîê.

— Êîãäà âû ïðåäïîëàãàåòå îòïðàâèòüñÿ â ñîâõîç? — ñïðîñèë îí.

Êîìáàéíåð ïîñìîòðåë íà êîíòðîëüíûé ïðèáîð, ïîêàçûâàþùèé êîëè÷åñòâî ìóêè â áóíêåðàõ, ïîòîì íà ïøåíè÷íîå ïîëå.

— Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü. Äîéäåì äî äîðîãè, ê ýòîìó âðåìåíè ìîÿ ïîëîñà êîí÷èòñÿ è áóíêåðà çàïîëíÿòñÿ.

— À ñêîëüêî åçäû äî ñîâõîçà?

— Ñ ïîë÷àñà.

— Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, òîâàðèù. Ïðèäåòñÿ íåìåäëåííî îòïðàâèòüñÿ òóäà.

Ìîëîäîé êîìáàéíåð ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ñàìîóâåðåííîãî è òðåáîâàòåëüíîãî ãîñòÿ.

— Ïðîñòèòå… Íå ïîíèìàþ… Ñ ÷åãî ýòî âäðóã? Ðàáîòà íå êîí÷åíà è… è ýòî âíåñåò áåñïîðÿäîê â ðàáîòó âñåé êîëîííû… ß íàðóøó ñòðîé è ãðàôèê.

Ïîñëå ìèíóòíîãî êîëåáàíèÿ Êîìàðîâ ñêàçàë:

— Ñîçíàþ, ìîé äðóã, è î÷åíü ïðîøó èçâèíèòü ìåíÿ çà áåñöåðåìîííîñòü. Íî… ýòîãî òðåáóþò èíòåðåñû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.

Êîìàðîâ îòîãíóë îáøëàã. Ïîä íèì çîëîòèñòî ñâåðêíóë çíà÷îê.

 ïåðâûé ìîìåíò êîìáàéíåð êàçàëñÿ îøåëîìëåííûì, çàòåì ïîêðàñíåë îò ðàäîñòè: âïåðâûå â æèçíè åìó âûïàëà òàêàÿ ðåäêàÿ óäà÷à — ïðèíÿòü íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â äåëå ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè.

Îí çàñóåòèëñÿ, áðîñèëñÿ ê ùèòó óïðàâëåíèÿ.

— Ñèþ ìèíóòó, òîâàðèù… òîâàðèù?.. — è, íå äîæäàâøèñü îòâåòà íà ñâîé ðîáêèé âîïðîñ, ïðîäîëæàë: — Òîëüêî âûçîâó ñþäà ïîìîùíèêà, ïåðåäàì åìó êîëîííó… Åé íàäî ïåðåñòðîèòüñÿ.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îãðîìíûé êîìáàéí, òÿæåëî ïîêà÷èâàÿñü íà íèçêèõ êîëåñàõ è íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïîíåññÿ ïî æíèâüþ âäîëü âûñîêèõ, íåòðîíóòûõ çàðîñëåé ïøåíèöû.

Ãëàâà ïÿòàÿ. ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÀß ÂÑÒÐÅ×À.

Íåäàëåêî îò ñîâõîçà Êîìàðîâ âûøåë èç ðóáêè êîìáàéíà, ñåë íà ñêàìüþ â ïðèäîðîæíîé àëëåå è, âûíóâ èç êàðìàíà àïïàðàò, ïîñëàë â ýôèð ñâîé ïàðîëü. Íåñêîëüêî ìèíóò îí ïîãîâîðèë ñ êåì-òî; â ýòî âðåìÿ ïîäîøåë ëåãêîâîé ýëåêòðîìîáèëü, âûñëàííûé åìó íàâñòðå÷ó äèðåêòîðîì ñîâõîçà.

Áûñòðî ïîíåññÿ ýëåêãðîìîáèëü ïî øåðîõîâàòîé äîðîãå. Ïîçàäè îñòàëèñü ïøåíè÷íûå ïîëÿ ñ ìåäëåííî áðåäóùèìè ïî íèì êîìáàéíàìè. Ñíà÷àëà òÿíóëîñü ñëîâíî îñòðèæåííîå ïîä ìàøèíêó ïëîñêîå æíèâüå, çàòåì ïîøëè áàõ÷è. Çäåñü ðàáîòàëè ñòðàííûå ìàøèíû ñ äëèííûìè ìåòàëëè÷åñêèìè êîãòèñòûìè ëàïàìè. Ëàïû ïîî÷åðåäíî îïóñêàëèñü, ïîäíèìàëè ñ çåìëè îãðîìíûé òÿæåëûé øàð, ïîäðåçàâ ñòåáåëü, ïîâîðà÷èâàëèñü è îñòîðîæíî êëàëè àðáóç â òàùèâøóþñÿ ïîçàäè ìàøèíû òåëåæêó. Çà áàõ÷àìè íà÷àëèñü ñàäû.

— Ñêîðî àýðîäðîì, — ñêàçàë âîäèòåëü, îáîðà÷èâàÿñü ê Êîìàðîâó, — à òàì è ãîðîä. Âû êóäà õîòåëè áû ïîäúåõàòü?

— Ñíà÷àëà ê àýðîäðîìó. Âîçëå íåãî íàñ âñòðåòÿò.

Äåéñòâèòåëüíî, íå óñïåëà âäàëè ïîêàçàòüñÿ áåëàÿ âûøêà àýðîâîêçàëà, êàê èç ïðèäîðîæíîé àëëåè ïîêàçàëñÿ ëåãêèé ýëåêòðîöèêë. Ñåäîê ïîäíÿë ðóêó, ýëåêòðîìîáèëü çàìåäëèë õîä, è îáå ìàøèíû ïîøëè ðÿäîì. Êîìàðîâ âûñóíóë ãîëîâó èç îêíà è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ýëåêòðîöèêëèñòà.

— Íîìåð? — ñïðîñèë òîò.

— Äâåñòè âîñåìüäåñÿò øåñòü, — îòâåòèë Êîìàðîâ.

— Ãðóçîâàÿ ìàøèíà ñîâõîçà ïðèøëà â ãîðîä ïóñòàÿ, — äîëîæèë ÷åëîâåê. — Ïàññàæèð âûñàäèëñÿ çà êèëîìåòð äî àýðîäðîìà, ó âõîäà â ïîñëåäíèé ñàä. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íà àýðîäðîìå ïîÿâèëñÿ ñóáúåêò, èíòåðåñóþùèé âàñ. Ïðèìåòû ñõîäÿòñÿ.

— Ãäå îí ñåé÷àñ?

— Çàïèñàëñÿ íà ðåéñîâûé ñàìîëåò Íèêîëàåâ—Âîðîíåæ—Êóéáûøåâ—Ñâåðäëîâñê è ïîøåë â ðåñòîðàí àýðîâîêçàëà. Ìàøèíà óëåòàåò â ÷åòûðíàäöàòü äåñÿòü… ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò.

— ß óñïåþ? — áûñòðî ñïðîñèë Êîìàðîâ.

×åëîâåê ïîæàë ïëå÷àìè:

— Ñîìíåâàþñü, òîâàðèù…

— Ãîíèòå! — êðèêíóë Êîìàðîâ, îáåðíóâøèñü ê âîäèòåëþ. — Âîâñþ! Ê àýðîâîêçàëó!

Ýëåêòðîìîáèëü, ñëîâíî ïîäñêî÷èâ è ñîðâàâøèñü ñ ìåñòà, ñòðåìãëàâ ðèíóëñÿ âïåðåä. Âåòåð ïðîíçèòåëüíî çàñâèñòàë â óøàõ Êîìàðîâà. Ýëåêòðîöèêë íå îòñòàâàë îò ìàøèíû.

— Íàáëþäåíèå âåäåòñÿ? — êðèêíóë Êîìàðîâ, ïåðåêðûâàÿ ñâèñò âåòðà è ãóäåíèå ìîòîðîâ.

×åëîâåê óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé.

Êîìàðîâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Îñòàâàëîñü òîëüêî òðè ìèíóòû äî îòëåòà.

Êîìàðîâ ïîíÿë, ÷òî ìîæåò îïîçäàòü è íàäîëãî, à òî è ñîâñåì ïîòåðÿòü Êàðäàíà èç âèäó. Íà ìãíîâåíèå åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âñå ïðîïàëî. Õîëîäíàÿ, ìåäëåííî íàðàñòàþùàÿ ÿðîñòü îõâàòèëà åãî. ×òî ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè ïîäîçðåíèÿ îòíîñèòåëüíî ýòîãî ÷åëîâåêà ïðàâèëüíû? Äèâåðñèÿ! Êàòàñòðîôà! Ãèáåëü ëþäåé! È êàê îí, Êîìàðîâ, áóäåò ñìîòðåòü â ãëàçà çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè? Êàê îí äîëîæèò åìó î ñâîåé íåóäà÷å, î òîì, ÷òî áóêâàëüíî èç ðóê âûïóñòèë ýòîãî ÷åëîâåêà? Îí çàñêðèïåë çóáàìè è òóò æå îò÷àÿííûì óñèëèåì âîëè ïîäàâèë ñâîå âîëíåíèå.

Ïðåæäå âñåãî íå õíûêàòü, íå áåçóìñòâîâàòü, à äåéñòâîâàòü.

Âåðíóòü ñ ïóòè ãåëèêîïòåð, ïîñëàâ åìó ïðèêàç ïî ðàäèî? Çà÷åì? ×òîáû ïðèíÿòü îïîçäàâøåãî ïàññàæèðà? Ãëóïî! Ëèøü îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå Êàðäàíà… Íå ãîäèòñÿ!

Äîãîíÿòü íà äðóãîì àïïàðàòå? Íàéäåòñÿ ëè îí íà àýðîäðîìå? À åñëè íàéäåòñÿ, ïîêà ïîäãîòîâèøü ê âçëåòó… è åãî ñêîðîñòü íåèçâåñòíà… Íå ãîäèòñÿ!

Äàòü ðàäèîïðèêàç â Âîðîíåæ, Êóéáûøåâ, Ñâåðäëîâñê, ÷òîáû âñòðåòèëè òàì Êàðäàíà, óñòàíîâèëè íàáëþäåíèå çà íèì? Íî Êàðäàí ìîæåò «ïî òðåáîâàíèþ» ñïóñòèòüñÿ ãäå-íèáóäü â ïóòè ñ ïàðàøþòîì — îáû÷íîå ÿâëåíèå íà âîçäóøíûõ òðàññàõ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Èùè ïîòîì ñëåäû! Íå ãîäèòñÿ! Íå ãîäèòñÿ!

×òî æå äåëàòü?

Ýëåêòðîìîáèëü óæå ì÷àëñÿ ïî âúåçäíîé àëëåå àýðîäðîìà. Îíà áûëà, ê ñ÷àñòüþ, ïóñòà. Ìàøèíû íåñëèñü ê âèäíåâøåìóñÿ âäàëè âûñîêîìó áåëîìó çäàíèþ… Ñïðàâà ñêâîçü äåðåâüÿ âèäíà áûëà øèðîêàÿ ðîâíàÿ ïëîùàäêà — âçëåòíîå ïîëå àýðîäðîìà.

Ó ïåððîíà ñòîÿë ãîòîâûé ê îòëåòó îãðîìíûé ãåëèêîïòåð, îïèðàÿñü, êàê íà åäèíñòâåííóþ íîãó, íà âûñîêèé, â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà, ïðóæèííûé àìîðòèçàòîð â âèäå òóìáû ñ ðàñøèðÿþùèìñÿ îñíîâàíèåì.

Êàøàëîòîîáðàçíûé ôþçåëÿæ ãåòèêîïòåðà ñâåðêàë íà ñîëíöå øèðîêèìè îêíàìè êàáèí. Êàê êðóãëûé ðûáèé õâîñò, ïîñòàâëåííûé íà ðåáðî, âûñîêî â âîçäóõå âèñåë øèðîêèé ðóëü ãîðèçîíòàëüíûõ ïîâîðîòîâ. Âïåðåäè èç-çà ôþçåëÿæà âûãëÿäûâàëè îòëèâàâøèå ñåðåáðîì êîíöû ëîïàñòåé ìåòàëëè÷åñêîãî ïðîïåëëåðà. Íàä ôþçåëÿæåì, âñå óáûñòðÿÿ âðàùåíèå äëèííûõ ëîïàñòåé, ðåâåë ãèãàíòñêèé ãîðèçîíòàëüíûé ðîòîð.[10].

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Âñå äâåðè è îêíà ãåëèêîïòåðà áûëè óæå ãåðìåòè÷åñêè çàêðûòû, ïðîâîæàþùèå ñòîÿëè íà ïåððîíå, ìàõàÿ ïëàòêàìè è øëÿïàìè. Ìîùíûé «Äåäàë» ãîòîâèëñÿ ê ïðûæêó â âûñîêîå, áëåäíîå îò æàðû íåáî.

Äåðæàñü çà ðó÷êó äâåðöû, Êîìàðîâ ñèäåë, ñòèñíóâ çóáû, ãîòîâûé ê ïðûæêó èç ìàøèíû.

Åãî íåðâû íàïðÿãëèñü äî êðàéíîñòè, äî îçíîáà.

È âäðóã, íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ, îí êðèêíóë âîäèòåëþ:

— Ê ãåëèêîïòåðó! Ñëåâà ê íîãå!

Îí ñ óñèëèåì ðàñêðûë ïðîòèâ âåòðà äâåðöó êàáèíû.

Ýëåêòðîìîáèëü, êàê ìåòåîð, âðåçàëñÿ â ñìåð÷, ïîäíÿâøèéñÿ âîêðóã ãåëèêîïòåðà, è, âñêèíóâ îò âíåçàïíîãî òîðìîæåíèÿ çàäíèå êîëåñà, ñ ïðîíçèòåëüíûì âèçãîì îñòàíîâèëñÿ ó àìîðòèçàòîðà. Êîìàðîâ ñòðåìèòåëüíî âûïðûãíóë èç åùå íå îñòàíîâèâøåéñÿ ìàøèíû.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ãåëèêîïòåð ñäåëàë ãèãàíòñêèé ñêà÷îê â âîçäóõ è âûñîêî âçâèëñÿ íàä çåìëåé.

Çðèòåëè íà ïëîùàäêå àýðîäðîìà äðóæíî âñêðèêíóëè. Òîëïà çàâîëíîâàëàñü.

Ñðåäè àæóðíîãî ñïëåòåíèÿ ïðóòüåâ àìîðòèçàòîðà âñå ÿñíî óâèäåëè êðîøå÷íóþ ôèãóðêó ÷åëîâåêà, óâåðåííî âçáèðàâøåãîñÿ ââåðõ, ïîä áðþõî ôþçåëÿæà. Ãåëèêîïòåð áûñòðî óõîäèë ââûñü, çàòåì ëåã íà êóðñ è ñêîðî èñ÷åç â âûøèíå.

Ñîïðîâîæäàâøèé Êîìàðîâà ýëåêòðîöèêëèñò áðîñèëñÿ â ðàäèîðóáêó àýðîâîêçàëà…

* * *

Óæå â âîçäóõå, ñæàâ çóáû, ëåãêèì óñèëèåì òðåíèðîâàííîãî òåëà Êîìàðîâ ïîäòÿíóëñÿ ââåðõ è ÷åðåç ìèíóòó, ïåðåáèðàÿ ðóêàìè ïðóòüÿ, î÷óòèëñÿ â àæóðíîì êîëîêîëå àìîðòèçàòîðà, ïîä äíèùåì ôþçåëÿæà.[11].

«Äåäàë» áûë óæå íà âûñîòå îêîëî äâóõ òûñÿ÷ ìåòðîâ è ñ òèõèì óð÷àíüåì íåññÿ íà ñåâåðî-âîñòîê, êîãäà èç-ïîä áðþõà ôþçåëÿæà îïóñòèëàñü âíèç ñóñòàâ÷àòàÿ ïëàñòìàññîâàÿ îáîëî÷êà àìîðòèçàòîðà è çàêðûëà åãî ñî âñåõ ñòîðîí, ïðèäàâ åìó îáòåêàåìóþ ôîðìó.

Âíóòðè ñòàëî ñîâñåì òåìíî. Îïèðàÿñü íîãàìè íà ïðóòüÿ è êðåïêî äåðæàñü çà íèõ ðóêàìè, Êîìàðîâ îáëåã÷åííî âçäîõíóë: îò óðàãàííîãî âåòðà, õîëîäíîãî è ðåæóùåãî, óæå íà÷àëî çÿáíóòü âñå òåëî, áîëåòü êîæà íà ëèöå è ðóêàõ.

Äåðæàñü îäíîé ðóêîé, Êîìàðîâ áûñòðî ðàññòåãíó ò ñâîé êîæàíûé ïîÿñ è ïîñëå íåêîòîðûõ óñèëèé íàäåæíî ïðèêðåïèë ñåáÿ ê îäíîìó èç ïðóòüåâ. Ðóêè òåïåðü áûëè ñâîáîäíû. Êîìàðîâ äîñòàë ìèêðîðàäèî è ñòàë áûñòðî íàñòðàèâàòü åãî íà íóæíîþ âîëíó. Íàäî áûëî òîðîïèòüñÿ: «Äåäàë» áûñòðî âûéäåò èç äâóõñîòêèëîìåòðîâîé çîíû äåéñòâèÿ ðàäèîàïïàðàòà.

Êîìàðîâ îòûñêàë âîëíó Íèêîëàåâà, ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.

— «Èíäååö»… «Èíäååö»… — ïîíåñëîñü â ýôèð. — Äâåñòè âîñåìüäåñÿò øåñòü… Äâåñòè âîñåìüäåñÿò øåñòü… Äà, äà… Êîìàðîâ… Êòî ó àïïàðàòà? Âêëþ÷èòå äèêòîôîí è ñëóøàéòå. Ãîâîðþ èç àìîðòèçàòîðà ïàññàæèðñêîãî ãåëèêîïòåðà «Äåäàë» Íèêîëàåâ—Ñâåðäëîâñê. Íåìåäëåííî ïðèêàæèòå êîìàíäèðó «Äåäàëà» ñòðîãî ñåêðåòíî ïðèíÿòü ìåíÿ íà áîðò ìàøèíû. Áåç øóìà è ëèøíèõ ðàçãîâîðîâ… ×òî? Âîëíà «Äåäàëà» ìíå íåèçâåñòíà… ×òî? Íåò. Ëó÷øå ñàìè ñîîáùèòå åìó. Ñòó÷àòü â ëþê íå õî÷ó… Ïîñïåøèòå… Î÷åíü õîëîäíî… Òðóäíî äûøàòü… Âñå.

Î÷åâèäíî, ãåëèêîïòåð ïîäíèìàëñÿ âñå âûøå, è òåìïåðàòóðà â àìîðòèçàòîðå áûñòðî è ðåçêî îïóñêàëàñü, õîëîä âñå ñèëüíåå ïðîíèçûâàë. Ðóêè è íîãè êî÷åíåëè, ìó÷èòåëüíî òðóäíî áûëî ïîëîæèòü ðàäèîàïïàðàò îáðàòíî â êàðìàí. Êðîâü ìîëîòîì ñòó÷àëà â âèñêàõ, ãîëîâà êðóæèëàñü, ïîäñòóïàëà òîøíîòà è íå õâàòàëî âîçäóõà. Êîìàðîâ ëîâèë åãî ñóäîðîæíûìè ãëîòêàìè.

«Äåäàë» áûë óæå, âåðîÿòíî, íà âûñîòå ñåìè-âîñüìè òûñÿ÷ ìåòðîâ.

Ìèíóòû êàçàëèñü ÷àñàìè. Ìåäëåííî òåêëè ìûñëè. Ïî÷åìó ìåäëÿò íà «Äåäàëå»? Íåóæåëè åùå íå ïîëó÷èëè ïðèêàçà? Íåäîëãî è çàìåðçíóòü… Íå ïîñòó÷àòü ëè â ëþê?

Ñêàçûâàëàñü âñå ñèëüíåé óñòàëîñòü — ðåçóëüòàò íàïðÿæåííîãî äíÿ è ïîíèæåííîãî àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ íà âûñîòå. Ðóêè íå äåðæàëè, ïîäãèáàëèñü íåìåþùèå íîãè. Òåëî íà÷èíàëî ñâèñàòü íà ïîÿñå. Ìûñëü óãàñàëà. Äàëåêîå è òèõîå ãóäåíèå âèíòà ïðåâðàòèëîñü â ðåâ, çàïîëíÿëî è ðàçðûâàëî ãîëîâó.

Íàäî ñòó÷àòü… Îáåññèëååøü ñîâñåì… Âñå ïðîïàäåò.

Îò íåâåðîÿòíîãî íàïðÿæåíèÿ âîëè çàêðóæèëàñü ãîëîâà. ×òî-òî òåïëîå óïàëî íà ðóêó. Êðîâü… èç íîñà… Åùå… âñå ÷àùå…

Èç ïîñëåäíèõ ñèë Êîìàðîâ îòîðâàë îò ïðóòà òÿæåëóþ, ñëîâíî íàëèòóþ ÷óãóíîì, ðóêó è âñêèíóë åå ê ëþêó íàä ãîëîâîé.

Ðóêà î÷óòèëàñü â ïóñòîòå è îñòàëàñü òàì, êðåïêî ñõâà÷åííàÿ ÷üèìè-òî òåïëûìè äðóæåñêèìè ðóêàìè. Êîìàðîâ ñëàáî âñòðåïåíóëñÿ. Êàê áóäòî ñêâîçü ñîí îí óâèäåë ïàäàþùóþ ìèìî íåãî ãèáêóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ëåñòíèöó, áûñòðî ñïóñêàþùèõñÿ ïî íåé äâóõ ÷åëîâåê â ýëåêòðèôèöèðîâàííûõ êîìáèíåçîíàõ è êèñëîðîäíûõ ìàñêàõ. Ëîâêèå ïàëüöû ìîëíèåíîñíî ðàññòåãíóëè ïîÿñ. Åùå ìãíîâåíèå, è, ïîäòÿíóòûé êâåðõó ñèëüíûìè ðóêàìè, Êîìàðîâ î÷óòèëñÿ â íåáîëüøîé êàáèíå.

Ëåæà íà êóøåòêå, âäûõàÿ òåïëûé, îáîãàùåííûé êèñëîðîäîì âîçäóõ, â áëàæåííîé äðåìîòå, îí îòäàâàëñÿ çàáîòëèâûì ðóêàì, ðàçäåâàâøèì åãî, ìàññèðîâàâøèì îêî÷åíåâøåå òåëî, ïîäíîñèâøèì óêðåïëÿþùåå ïèòüå.

Ïåðâûì åãî âîïðîñîì áûëî:

— Äî Âîðîíåæà áëèçêî?

— Äî Âîðîíåæà? — ïîñëûøàëñÿ îòâåòíûé íåäîóìåâàþùèé âîïðîñ. — Äà âåäü ìû åùå òîëüêî â ñòà êèëîìåòðàõ îò Íèêîëàåâà!

Ñ ðàäîñòíûì óäèâëåíèåì Êîìàðîâ ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ñîáåñåäíèêà. Òîò äîáðîäóøíî óëûáàëñÿ.

Î÷åâèäíî, îí ïðàâäó ãîâîðèò. Çíà÷èò, ïðîøëî âñåãî ëèøü äåñÿòü—ïÿòíàäöàòü ìèíóò ñ ìîìåíòà îòëåòà. À êàçàëîñü, áóäòî âå÷íîñòü… Êîìàðîâ óñìåõíóëñÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé.

Åë îí ñ æàäíîñòüþ è ïîñëå åäû ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ êðåï÷å. Çà åäîé ïîãîâîðèë ñ âîøåäøèì â êàáèíó êîìàíäèðîì âîçäóøíîãî êîðàáëÿ, óñëîâèëñÿ, ÷òî î êàæäîì òðåáîâàíèè âûñàäêè ñ ïàðàøþòîì òîò åãî ïðåäóïðåäèò.

Êîðîòêèé ñîí îêîí÷àòåëüíî âîññòàíîâèë ñèëû Êîìàðîâà.  ñàëîí îí âîøåë ÷èñòî âûáðèòûé, áîäðûé, ñïîêîéíûé, êàê âñåãäà, ñ íàñëàæäåíèåì ïîòèðàÿ ãëàäêèé ïîäáîðîäîê. Åãî ïîÿâëåíèå ñðåäè ïàññàæèðîâ êîðàáëÿ íå ïðèâëåêëî íè÷üåãî âíèìàíèÿ.

Êàðäàí ñ ïåðåâÿçàííîé ëàäîíüþ, ñ ãàçåòîé íà êîëåíÿõ äðåìàë â ïîêîéíîì, ãëóáîêîì êðåñëå ó øèðîêîãî îêíà.

Ó Êîìàðîâà åäâà çàìåòíî øåâåëüíóëèñü áðîâè. Åìó ñðàçó áðîñèëîñü â ãëàçà íåðóññêîå íàçâàíèå ãàçåòû.

* * *

 Âîðîíåæå ãåëèêîïòåð îïóñòèëñÿ íà öåíòðàëüíûé àýðîäðîì â øåñòíàäöàòü ÷àñîâ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí âíîâü ïîäíÿëñÿ, îñòàâèâ â ãîðîäå Êàðäàíà è Êîìàðîâà.

Ïîîáåäàâ â ðåñòîðàíå àýðîâîêçàëà, Êàðäàí äîëãî õîäèë ïî óëèöàì, ñëîâíî çíàêîìÿñü ñ ãîðîäîì.

Ñóìåðêè íà÷àëè ñãóùàòüñÿ, êîãäà Êàðäàí ñâåðíóë â òèõóþ, îáñàæåííóþ êóñòàìè è äåðåâüÿìè óëèöó Êîììóíàðîâ è äîøåë äî ïàðêà Ýëåêòðèêîâ. Ïåðåä ïîñëåäíèì äîìîì ñ âûñîêèì àðî÷íûì ïîäúåçäîì îí ïðîøåëñÿ âçàä è âïåðåä è, ñëîâíî óáåäèâøèñü â îêðóæàþùåì ñïîêîéñòâèè, ðåøèòåëüíûìè øàãàìè âîøåë â ÿðêî îñâåùåííûé ïîäúåçä.

Óêðûâøèñü çà ãóñòûì êóñòîì æàñìèíà, Êîìàðîâ âèäåë ñêâîçü ñòåêëî íàðóæíîé äâåðè, êàê Êàðäàí íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Ïîäîæäàâ íåìíîãî, Êîìàðîâ âûíóë èç êàðìàíà ñâîé àïïàðàò ìèêðîðàäèî è òèõî, ïî÷òè øåïîòîì, ïîãîâîðèë ñ êåì-òî.

Ìèíóò äåñÿòü îí îñòàâàëñÿ íà ñâîåì ïîñòó, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ÿðêî îñâåùåííîãî ïîäúåçäà. Êðóãîì áûëî òèõî è áåçëþäíî. Ëèøü ñ óëèöû Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè êàòèëñÿ íåïðåðûâíûé ãóë, ãîâîð è øóì òîëïû, ãëóõèå ñèãíàëüíûå âñêðèêè ýëåêòðîìîáèëåé è ýëåêòðîöèêëîâ.

Ñî ñòîðîíû ïàðêà äîíîñèëèñü îáðûâêè ìåëîäèé «Ïåð Ãþíòà»,[12] ïîðîé çàãëóøàåìûå çâîíêèìè ãîëîñàìè è âçðûâàìè ñìåõà.

Âíåçàïíî èç òåíè äåðåâüåâ âîçíèê ÷åëîâåê è ïðèáëèçèëñÿ ê Êîìàðîâó. Îíè òèõî ïîãîâîðèëè íåñêîëüêî ìèíóò, è ÷åëîâåê ñíîâà èñ÷åç â òåìíîòå.

Êîìàðîâ ïðîäîëæàë íàáëþäàòü çà ïîäúåçäîì.

×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ÷åëîâåê âåðíóëñÿ.

— Ïîñòû ðàññòàâëåíû, òîâàðèù ìàéîð, — òèõî äîëîæèë îí Êîìàðîâó. — Â äâîðîâîì ñàäó — àíãàð ñ äâóìÿ ñïîðòèâíûìè ãåëèêîïòåðàìè òèïà «Èêàð». Íà âòîðîì ýòàæå æèâåò ëàáîðàíò çàâîäà êîíöåíòðèðîâàííûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ Çàììåëü. Îäèí èç ãåëèêîïòåðîâ ïðèíàäëåæèò åìó.

— Âîò êàê… — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Êîìàðîâ. — Åãî íîìåð? Îòëè÷èòåëüíûå ïðèçíàêè?

— Íîìåð «ÌÔ 26–140». Êðàñíûé ôþçåëÿæ ñ êîñûìè ñèíèìè ïîëîñàìè.

— Îòëè÷íî, òîâàðèù ëåéòåíàíò! Ïðèìåòû ïðèåçæåãî ÿ óæå âàì ñêàçàë. ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïðèøëþ âàì óâåëè÷åííûå ñíèìêè ìîåãî ìèêðîôîòî, êîòîðûå ÿ óñïåë ñäåëàòü â äîðîãå. Ðàçäàäèòå èõ ïî ïîñòàì. ß áóäó â óïðàâëåíèè. Äåðæèòå ñî ìíîé ñâÿçü, êàæäûé ÷àñ ðàäèðóéòå. Ïðè âûëåòå ìàøèíû èëè ïîäãîòîâêå âûëåòà ñîîáùèòå íåìåäëåííî.

— Ñëóøàþ, òîâàðèù ìàéîð!

×åòûðå äíÿ Êàðäàí áåçâûõîäíî íàõîäèëñÿ â êâàðòèðå Çàììåëÿ, íèêóäà íå ïîêàçûâàÿñü. Ëèøü äâà ðàçà ïîñòîâûì óäàëîñü çàìåòèòü åãî ïðîôèëü â îêíå, âûõîäÿùåì âî äâîð.

Ïîçäíèì âå÷åðîì ÷åòâåðòîãî äíÿ Êîìàðîâ íàêîíåö ïîëó÷èë ñîîáùåíèå, ÷òî êðàñíûé ãåëèêîïòåð âûâåäåí èç àíãàðà è ÷òî åãî ãîòîâÿò ê îòëåòó. Åùå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ïîñëåäîâàëî ñîîáùåíèå, ÷òî â ìàøèíó âîøëè Çàììåëü è Êàðäàí. ×åðåç ìèíóòó ãåëèêîïòåð âçâèëñÿ â âîçäóõ, ïîêðóæèë íàä ãîðîäîì è ëåã íà êóðñ ñåâåðî-çàïàä.

Êîìàðîâ â ñâîåì ãåëèêîïòåðå ñ ïîãàøåííûìè îãíÿìè óñòðåìèëñÿ çà íèì. Ãîðîä, ñëîâíî îãíåííîå îçåðî, áûñòðî ïðîìåëüêíóë ïîä ìàøèíîé.

Íî÷ü áûëà áåçëóííàÿ, òåìíàÿ, õîòÿ è çâåçäíàÿ. Ëèøü ñ ïîìîùüþ èíôðàêðàñíîãî íî÷íîãî áèíîêëÿ óäàâàëîñü íå òåðÿòü èç âèäó ìàøèíó Êàðäàíà, äåðæàñü ïîçàäè íåå íà äîñòàòî÷íîì ðàññòîÿíèè.

×åðåç ÷àñ áûñòðîãî ïîëåòà, êîãäà áåëåñîâàòîå ñâåòîâîå ïÿòíî Òóëû ïðîïëûëî äàëåêî ñëåâà, Êîìàðîâ, íå îòðûâàÿ áèíîêëÿ îò ãëàç, ñêàçàë ïèëîòó:

— Íà Ìîñêâó ëåòèì…

— Òî÷íî! — ñîãëàñèëñÿ ïèëîò. — Ñêîðî ïîêàæåòñÿ è Ìîñêâà.

Âñêîðå âïåðåäè íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëîñü ñâåòëîå, ÷óòü ìåðöàþùåå îáëàêî. Îáëàêî ñâåòëåëî, ðàçðàñòàëîñü, çàïîëíÿÿ ÷åòâåðòü ÷åðíîãî íåáà. Íà ôîíå ýòîãî æåì÷óæíîãî çàíàâåñà ìàøèíà Êàðäàíà áûëà îòëè÷íî âèäíà. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò — è âäàëè îòêðûëîñü ñïîêîéíî ãîðÿùåå ìîðå äîáåëà ðàñêàëåííîé, ðàñïëàâëåííîé ëàâû.

— Ìîñêâà! — ñêàçàë ïèëîò.

Ãåëèêîïòåð Êàðäàíà íà÷àë âäðóã áûñòðî ñíèæàòüñÿ, çàìåäëÿÿ õîä. Ïèëîò Êîìàðîâà ïîñëåäîâàë çà íèì. Çàëèòàÿ ñâåòîì Ìîñêâà îïÿòü ñêðûëàñü, îñòàâèâ íà âûñîòå ìåðöàþùèé òóìàí.

Ìàøèíà Êàðäàíà îïóñòèëàñü åùå íèæå è íà÷àëà ìåäëåííî êðóæèòü â âîçäóõå, ñëîâíî èùà óäîáíîãî ìåñòà äëÿ ïîñàäêè. Êîìàðîâ ïîäíÿëñÿ íàä íåé ïîâûøå, íàáëþäàÿ çà åå ìàíåâðàìè. Âíèçó ïîä ìàøèíàìè âäðóã âñïûõíóë îãðîìíûé ïðàâèëüíûé òðåóãîëüíèê èç çåëåíûõ ñâåòîâûõ ïîëîñ. Ìàøèíà Êàðäàíà òîò÷àñ æå ïîäëåòåëà, îñòàíîâèëàñü â âîçäóõå ïðÿìî íàä çåëåíûì òðåóãîëüíèêîì è ìåäëåííî ïîøëà íà ïîñàäêó.

Ãåëèêîïòåð Êîìàðîâà îòëåòåë íà ñòî ìåòðîâ â ñòîðîíó è ðèíóëñÿ âíèç íà õîðîøî çàìåòíóþ â íî÷íîé áèíîêëü ñâîáîäíóþ ëåíòó êàêîé-òî óëèöû. Ñëàáîå ãóäåíèå ìîòîðà òîíóëî â ãóäåíèè ìàøèíû Êàðäàíà. È òóò è òàì øóì ñìîëê ïî÷òè îäíîâðåìåííî. Î÷åâèäíî, îáà àïïàðàòà ïðèçåìëèëèñü â îäèí è òîò æå ìîìåíò.

Ëåãêèé óïðóãèé óäàð, òèøèíà: ïîñàäêà áûëà ñîâåðøåíà âïîëíå áëàãîïîëó÷íî.

— Ïîäîæäèòå ìåíÿ çäåñü, — øåïîòîì ñêàçàë Êîìàðîâ ïèëîòó, âûõîäÿ èç êàáèíû. — Ïîéäó íà ðàçâåäêó.

Òüìà îêðóæèëà åãî. Êîìàðîâ ïîñìîòðåë íà ñâåòÿùèéñÿ öèôåðáëàò ñâîèõ ÷àñîâ. Áûëî óæå ïîçäíî: òðåòèé ÷àñ. Âäàëè ñâåðêàë íî÷íîé ôîíàðü. Ñìóòíî âèäíåëèñü ñêâîçü ÷åðíîòó íî÷è ãóñòûå ìàññû äåðåâüåâ, ñèëóýòû òåìíûõ äîìîâ.

Êîìàðîâ îïðåäåëèë, ãäå äîëæåí áûë áûòü ñâåòîâîé òðåóãîëüíèê, òèõî ïåðåøåë óëèöó è â ãóñòîé òåíè äåðåâüåâ îñòîðîæíî ïîøåë â íàìå÷åííîì íàïðàâëåíèè. Äîéäÿ äî óãëà, îí ïîñëå íåáîëüøîãî êîëåáàíèÿ ïîâåðíóë íàïðàâî è, íåñëûøíî ñòóïàÿ, ïîøåë âäîëü çàáîðà ïîä íàâèñøèìè âåòâÿìè. ×åðåç êàæäûå ïÿòü øàãîâ îñòàíàâëèâàëñÿ è, çàòàèâ äûõàíèå, âñëóøèâàëñÿ è âñìàòðèâàëñÿ â òüìó, íàïðÿãàÿ ïî÷òè äî áîëè ãëàçà. Îí äîëãî øåë, ïîâåðíóë íà äðóãóþ óëèöó, ïîòîì îáðàòíî — ìåäëåííî, îñòîðîæíî. Ãäå-òî çäåñü, ïî òîé ñòîðîíå óëèöû, äîëæíî áûëî íàõîäèòüñÿ íåáîëüøîå çäàíèå, ïîõîæåå íà êîòòåäæ, ñ ÷åòûðüìÿ ñòðåëü÷àòûìè áàøåíêàìè — ïî îäíîé íà êàæäîì óãëó. Îí åãî õîðîøî çàïîìíèë, ðàçãëÿäåâ â áèíîêëü. Íî íè÷åãî ïîõîæåãî íà áàøåíêè íå áûëî âèäíî, õîòÿ â ïîèñêàõ ïðîøëî óæå îêîëî ïîëó÷àñà. Êàê íàçëî, îí çàáûë âçÿòü ñ ñîáîé áèíîêëü. Íå âåðíóòüñÿ ëè çà íèì?

«Ëàäíî, — ïîäóìàë ñ äîñàäîé íà ñåáÿ Êîìàðîâ. — Ïðîéäó åùå íåìíîãî… Íå íàéäó — âåðíóñü ê àïïàðàòó çà áèíîêëåì».

Âäðóã ëåãêèé øîðîõ çàñòàâèë åãî îêàìåíåòü íà ìåñòå. Êàê áóäòî ÷òî-òî æèâîå ìåòíóëîñü â ñòîðîíó, ê çàáîðó. Êîìàðîâ âñëóøèâàëñÿ, íå øåâåëÿñü, íå äûøà. Ïðîøëè òîìèòåëüíûå ìèíóòû çâåíÿùåé òèøèíû. Êàæåòñÿ, ïîìåðåùèëîñü… Íå èíà÷å êàê ïîìåðåùèëîñü.

Êîìàðîâ îñòîðîæíî, íà íîñêàõ, äâèíóëñÿ âïåðåä. Ïðîêëÿòûé ïåñîê: íåò-íåò äà çàøóðøèò! Íè çãè íå âèäàòü… Åùå íàïîðåøüñÿ íà ÷òî-íèáóäü…

Åäâà îí ïðîòÿíóë âïåðåä ðóêó, êàê ðÿäîì êòî-òî øóìíî âçäîõíóë, ìåëüêíóëà òåíü, êòî-òî öåïêî ñõâàòèë ðóêó Êîìàðîâà è áîëüíî çàâåðíóë åå çà ñïèíó.

Îò íåîæèäàííîñòè Êîìàðîâ èçäàë ïðèãëóøåííûé ñòîí, íî ñâîáîäíàÿ ðóêà ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè, êàê ñòàëüíîé ðû÷àã, ñòðåìèòåëüíî ðâàíóëàñü, ñõâàòèëà âðàãà, âñêèíóëà â âîçäóõ è áðîñèëà îçåìü.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå Êîìàðîâ óæå âñåé òÿæåñòüþ íàâàëèëñÿ íà êîãî-òî è ïðèäàâèë åãî ê çåìëå, ïðåðûâèñòî áîðìî÷à ñêâîçü çóáû:

— Ìîëîä… ãëóï… íå ñåÿë êðóï…

È âäðóã ïîñëûøàëñÿ ñëàáûé, ïðèäóøåííûé ñòîí, ñòðàäàëü÷åñêèé è ðàäîñòíûé:

— Êîìàðîâ!

È ñðàçó îáìÿêëè íàïðóæåííûå ìóñêóëû, îò ðàäîñòè íà ìãíîâåíèå çàêðóæèëàñü ãîëîâà, ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.

— Õèíñêèé!..

Ãëàâà øåñòàÿ. ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ.

Ëåòî â òîò ãîä áûëî æàðêîå, äóøíîå. Áëåäíî-ñèíåå, áåç åäèíîãî îáëà÷êà íåáî òàÿëî â âûøèíå. Ïîëóäåííîå ñîëíöå æãëî íåìèëîñåðäíî.

Ëàâðîâ âûøåë íà íàáåðåæíóþ. Ñðàçó ïîâåÿëî ïðîõëàäîé. Î÷óòèâøèñü â ãóñòîé ïëàòàíîâîé àëëåå, Ëàâðîâ îáëåã÷åííî âçäîõíóë è ñíÿë áåëûé áåðåò.

Çäåñü áûëî íåìíîãîëþäíî, íåñìîòðÿ íà ïðàçäíè÷íûé äåíü. Ëàâðîâ øåë áûñòðî, ðàññåÿííî ïîñìàòðèâàÿ íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó ðåêè, íà âçáåãàþùèå íàä íåé âäàëè ñìåëûå àðêè ëåãêèõ ìîñòîâ. Çà ðåêîé âèäíåëèñü âûñîêèå çäàíèÿ, ïîõîæèå íà äâîðöû, óêðàøåííûå êîëîííàìè, áàëêîíàìè, ñêóëüïòóðàìè â íèøàõ. Êàê âñåãäà ëåòîì â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïîëíîâîäíàÿ ðåêà áûëà óñåÿíà ñóäàìè. Ñ áåëîñíåæíûõ ÿõò, øëþïîê, êàòåðîâ, ðàñöâå÷åííûõ ôëàãàìè, ïåðåïîëíåííûõ ëþäüìè, íåñëàñü ìóçûêà. Èçðåäêà, íèçêî ãóäÿ, ìåäëåííî è îñòîðîæíî ïðîïëûâàë áîëüøîé âîëæñêèé ýëåêòðîõîä.[13].

Íå ìåíåå îæèâëåííî áûëî â âîçäóõå. Íàä ðåêîé è ãîðîäîì ðåÿëè ÿðêî ðàñêðàøåííûå àýðîìîáèëè,[14] ïîõîæèå íà æó÷êîâ ñ êîðîòêèìè âûäâèæíûìè êðûëûøêàìè, ãåëèêîïòåðû ñ óçêèìè ñòðåêîçèíûìè èëè òðåõýòàæíûìè áàøåííûìè òóëîâèùàìè, îðíèòîïòåðû[15] ñ ïòè÷üèìè êðûëüÿìè.

Ëàâðîâ ñëîâíî íå çàìå÷àë âñåé ýòîé ïðàçäíè÷íîé êàðòèíû.

Çà ãóñòîé îãðàäîé èç êóñòàðíèêîâ, îêàéìëÿâøåé àëëåþ, âîçíèêëî îãðîìíîå çäàíèå. Íà åãî îòêðûòûõ òåððàñàõ è áàëêîíàõ, óâèòûõ çåëåíüþ, çâåíåëè äåòñêèå ãîëîñà, ìåëüêàëè öâåòíûå æåíñêèå ïëàòüÿ. Ïîñðåäèíå ôàñàäà çäàíèå ïîëóêðóãîì îòñòóïàëî âãëóáü. Ïåðåä öåíòðàëüíûì âõîäîì ïåñòðåëè öâåòíèêè, çåëåíåëè ãàçîíû, âûñîêèå ãîâîðëèâûå ôîíòàíû ðàçáðàñûâàëè ñâåðêàþùóþ æåì÷óæíóþ ïûëü. Â ãëóáèíå ïîëóêðóæèÿ çà ðÿäîì ñòðîãèõ êîëîíí îòêðûâàëñÿ îáøèðíûé âåñòèáþëü, ïîõîæèé íà óãîëîê ãóñòîãî ñàäà.

Ïî òèõî øåëåñòÿùåìó ýñêàëàòîðó[16] Ëàâðîâ ïîäíÿëñÿ íà ïëîùàäêó ïåðåä âûñîêîé ðåçíîé äâåðüþ ñ òàáëè÷êîé: «Èðèíà Âàñèëüåâíà Äåíèñîâà, èíæåíåð». Íà âûñîòå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà â îáåèõ ïîëîâèíêàõ äâåðè ìÿãêî îòñâå÷èâàëè äâà áîëüøèõ ñåðåáðèñòûõ îâàëà. Îäèí èç îâàëîâ îòðàçèë, ñëîâíî ìàòîâîå çåðêàëî, ëèöî Ëàâðîâà — ìîëîäîå, õóäîùàâîå, ñ òîíêèì íîñîì è ìàëåíüêèìè, òùàòåëüíî ïîäñòðèæåííûìè ÷åðíûìè óñèêàìè. Ïîä âûñîêèì ëáîì, ÷óòü ñæàòûì â âèñêàõ, ñâåòèëèñü, òî ïðÿ÷àñü â äëèííûõ ðåñíèöàõ, òî âñïûõèâàÿ ãëóáîêèì âíóòðåííèì ñâåòîì, ñèíèå çàäóì÷èâûå ãëàçà.

Îí ñ ìèíóòó ïîñòîÿë íåïîäâèæíî ïåðåä äâåðüìè, ïîòîì îâàë ïîâåðíóëñÿ â ñâîåì ãíåçäå, è äâåðü áåñøóìíî îòêðûëàñü.

Ëàâðîâ âîøåë â âûñîêóþ ïåðåäíþþ, è äâåðü, ùåëêíóâ, ñàìà çàõëîïíóëàñü çà íèì.

Ïîñëûøàëèñü ëåãêèå øàãè.

— Ñåðåæà! Ãîëóá÷èê! Êàê ýòî ìèëî, ÷òî âû âñïîìíèëè îáî ìíå! ß óæå íà÷àëà ñêó÷àòü ïî âàñ è ñîáèðàëàñü çâîíèòü…

Ïåðåä Ëàâðîâûì ñòîÿëà äåâóøêà ñ äâóìÿ òÿæåëûìè ðóñûìè êîñàìè. Áîëüøèå ñåðûå, ÷óòü âûïóêëûå ãëàçà äåâóøêè ñèÿëè, òî÷íî ëüäèíêè, è âñå åå ñâåæåå, ñ íåæíûì ðóìÿíöåì ëèöî êàçàëîñü ñåé÷àñ òîëüêî óìûòûì õîëîäíîé, êëþ÷åâîé âîäîé.

— Çäðàâñòâóéòå, Èðèíà… Çäðàâñòâóéòå… Ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ âàøåé ïåðâîé ãîäîâùèíîé…

— Ñïàñèáî, Ñåðåæà. Ýòî î÷åíü, î÷åíü ðàäîñòíûé äëÿ ìåíÿ äåíü! Ïåðâàÿ ãîäîâùèíà íà ïåðâîì çàâîäå…

— Íó êòî æå ó íàñ íå ðàäóåòñÿ òàêîìó äíþ! ß óæå äàâíî ê âàì ñîáèðàëñÿ.

— Ñëèøêîì äîëãî âû ñîáèðàëèñü, — ñìåÿëàñü äåâóøêà. — Èäåìòå!

Îíà ïðîâåëà åãî ÷åðåç ãîñòèíóþ â ñîñåäíþþ ìàëåíüêóþ êîìíàòó, óñòàâëåííóþ ìÿãêîé ìåáåëüþ. Îêíà áûëè íàãëóõî çàêðûòû, íî âîçäóõ, ïîäàâàåìûé èç óñòàíîâêè êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, áûë ÷èñò è ñâåæ, ñ ëåãêèì àðîìàòîì ñîñíîâîé õâîè.

— ß âñå íå ìîã ñîáðàòüñÿ, — ãîâîðèë Ëàâðîâ óñàæèâàÿñü. — ß î÷åíü õîòåë âèäåòü âàñ, íî ìíå õîòåëîñü òàêæå è ðàññêàçàòü âàì êîå-÷òî…

Îí âíåçàïíî óìîëê, ñëîâíî íå ðåøàÿñü ïðîäîëæàòü.

Äåâóøêà ñèäåëà íà øèðîêîì äèâàíå, çàáðàâøèñü â óãîëîê è óþòíî ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè.

— Íó, ðàññêàçûâàéòå æå, — ñêàçàëà îíà, øàðÿ â êàðìàíàõ, è äîáàâèëà: — Àõ, êàêàÿ æàëîñòü! Íè îäíîé êîíôåòêè!

Îòáðîñèâ òÿæåëûå êîñû íà ñïèíó, îíà âñêî÷èëà ñ äèâàíà, âûáåæàëà èç êîìíàòû è áûñòðî âåðíóëàñü, íåñÿ ãîðñòü êîíôåò â ïåñòðûõ ïðîçðà÷íûõ îáåðòêàõ.

— Âîò, ïîëàêîìüòåñü, ëåã÷å áóäåò ðàññêàçûâàòü. Íó, ÿ ñëóøàþ!

Ïîñàñûâàÿ êîíôåòó, îíà óñòðàèâàëàñü íà äèâàíå. Ëàâðîâ çàäóì÷èâî ñâîðà÷èâàë è ðàçâîðà÷èâàë õðóñòÿùóþ êîíôåòíóþ áóìàæêó.

— ß äîëãî íå ìîã ðåøèòüñÿ, Èðèíà, — íà÷àë îí. — Íî ýòî çàõâàòèëî ìåíÿ. È ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå. Èíîãäà ÿ ïðèõîäèë â îò÷àÿíèå, èíîãäà òàêàÿ ðàäîñòü îõâàòûâàëà ìåíÿ, ÷òî âñå êàçàëîñü ëåãêèì, âîçìîæíûì. Àõ, Èðèíà, ìèëàÿ, åñëè áû âû òîëüêî ïîíÿëè ìåíÿ!

Ëàâðîâ âñêî÷èë ñ ìåñòà è âçâîëíîâàííî çàøàãàë âçàä è âïåðåä ïî êîìíàòå.

Èðèíà ñëóøàëà åþ ñ îïóùåííûìè ãëàçàìè.

— Ãîâîðèòå, Ñåðåæà, âåäü ÿ âñåãäà ïîíèìàëà âàñ, — ïðîøåïòàëà îíà.

— Èðà! — âîñêëèêíóë Ëàâðîâ, îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä íåé ñ êîíôåòîé â ïîäíÿòîé ðóêå. — Ýòà èäåÿ ãðàíäèîçíà! Íà ïåðâûõ ïîðàõ îíà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåâûïîëíèìîé, íî, ïîäóìàâ, âû ñîãëàñèòåñü, ÷òî íàì ýòî ñåé÷àñ ïîä ñèëó, ÷òî òåïåðü íàñòàëî âðåìÿ è äëÿ òàêèõ ãðàíäèîçíûõ ïðîåêòîâ…

Ðóìÿíåö ìåäëåííî òàÿë íà ëèöå Èðèíû, åå ðîâíûå òîíêèå áðîâè ïîäíèìàëèñü âñå âûøå, è íàêîíåö øèðîêî ðàñêðûòûå ñåðûå ãëàçà íåäîóìåâàþùå âçãëÿíóëè íà ðàñêðàñíåâøåãîñÿ Ëàâðîâà.

— Êàêàÿ èäåÿ? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèëà îíà. — Êàêèå ïðîåêòû?

— Ïîñëóøàéòå, Èðà, — ãîâîðèë Ëàâðîâ. — Âàì è Íèêîëàþ ïåðâûì ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü î òîì, íàä ÷åì ÿ óæå öåëûé ãîä äóìàþ è ðàáîòàþ. È ïåðâàÿ èç ïåðâûõ — ýòî âû, Èðî÷êà…

— Íó, ãîâîðèòå, Ñåðãåé, íå òîìèòå, — ñêàçàëà Èðèíà, âñòðÿõíóâ ãîëîâîé, ñëîâíî îòãîíÿÿ îò ñåáÿ êàêèå-òî ñâîè, äðóãèå ìûñëè.

— Âû — ìåòàëëóðã è ìàøèíîñòðîèòåëü, Èðèíà, — íà÷àë Ëàâðîâ, — ÿ ñòóäåíò-ãèäðîãåîëîã, åùå ñîâñåì ìîëîäîé íàó÷íûé ðàáîòíèê. Íî ìû ìîæåì ìûñëèòü îäèíàêîâî íàó÷íî è ïðèòîì ñâîáîäíî. Ìû íå ñêîâàíû òðàäèöèÿìè, èçâåñòíîé êîñíîñòüþ, ïðèâû÷êàìè, êîòîðûå áûâàþò ïðèñóùè èíîãäà äàæå áîëüøèì ó÷åíûì. Ìîëîäîñòü, íå îòÿãîùåííàÿ åùå ãðóçîì òðàäèöèé, óêîðåíèâøèõñÿ ïðèâû÷åê, ñïîñîáíà èíîãäà ê òàêèì ñêà÷êàì ïî ëåñòíèöå êóëüòóðû…

Òèõèé, ìåëîäè÷íûé çâîí ïðåðâàë Ëàâðîâà. Çâîí äîíîñèëñÿ èç ÷åðíîãî ëàêèðîâàííîãî ÿùèêà ñ ðàçíîöâåòíûìè ãîëîâêàìè ðåãóëÿòîðîâ è ìàòîâî-ñåðåáðèñòûì îâàëüíûì ýêðàíîì.

— Ñìîòðèòå, Ñåðåæà, — òèõî ñêàçàëà Èðèíà, ïîêàçûâàÿ íà ýêðàí. — Íèêîëàé!

Íà ýêðàíå âèäíåëàñü êðóãëàÿ áðèòàÿ ãîëîâà Íèêîëàÿ Áåðåçèíà, åãî ñêóëàñòîå âåñíóùàòîå ëèöî. Íà êîðîòêîì âçäåðíóòîì íîñó ñèäåëè áîëüøèå ðîãîâûå î÷êè. Ó øèðîêèõ ïëå÷ âèäíåëàñü âåðõóøêà áóêåòà èç áîëüøèõ ÿðêèõ öâåòîâ.

— ß ñîâñåì çàáûëà, Ñåðåæà, — áûñòðî ãîâîðèëà Èðèíà. — Íèêîëàé â÷åðà åùå ñïðàøèâàë ìåíÿ, áóäó ëè ÿ ñåãîäíÿ äîìà… Îí ñîáèðàëñÿ ïðèéòè ïîçäðàâèòü ìåíÿ. — Âèíîâàòî âçãëÿíóâ íà Ëàâðîâà, îíà äîáàâèëà: — ß æå íå çíàëà, ÷òî âû ïðèäåòå, Ñåðåæà. Íó, êàê áûòü? Îí íå ïîìåøàåò?

Ëàâðîâ ñ âèäèìûì íåóäîâîëüñòâèåì êèâíóë åé.

Èðèíà ïîäáåæàëà ê òåëåâèçîðó, ïîâåðíóëà ðåãóëÿòîð è òîðîïëèâî âûøëà. Èç ïåðåäíåé ñåé÷àñ æå ïîñëûøàëèñü õëîïàíüå çàêðûâàþùåéñÿ äâåðè, øàãè è ãîëîñà — òèõèé, ïåâó÷èé Èðèíû è ðåçêèé, ãðîìêèé Áåðåçèíà.

Ëàâðîâ íåòåðïåëèâî ïîãëÿäûâàë íà äâåðü.

 êîìíàòó âîøåë Áåðåçèí, ïîòèðàÿ ëàäîíüþ áðèòóþ ãîëîâó. Ëàâðîâ ñ óëûáêîé ïðîòÿíóë ðóêó òîâàðèùó:

— Çäðàâñòâóé, Íèêîëàé. Âèäíî, ñàìà ñóäüáà íàïðàâèëà òåáÿ ñþäà…

— Àãà! ×òî-òî íåèçáåæíîå äîëæíî ñëó÷èòüñÿ… È òû óæå çäåñü?!

— Ïî÷åìó «óæå»? ß ïî÷òè ìåñÿö íå âèäåë Èðèíû.

— Âîò êàê! Ïîçäðàâëÿþ âàñ, äîðîãàÿ, ñ ðàäîñòíûì äíåì. Æåëàþ âàì ìíîãî-ìíîãî ëåò ñ÷àñòëèâîãî òðóäà! — È, ïðîòÿãèâàÿ Èðèíå áóêåò, Áåðåçèí âäðóã ñïðîñèë: — À ÿ íå ïîìåøàë âàì?

— Íåò, íåò! ×òî âû, Íèêîëàé! Ñïàñèáî, ÷òî âñïîìíèëè îá ýòîì äíå ìîåãî âòîðîãî ðîæäåíèÿ. Ñàäèòåñü. Õîòèòå êîíôåò? Î÷åíü âêóñíûå… ìîè ñàìûå ëþáèìûå, — ãîâîðèëà Èðèíà, âñòàâëÿÿ áóêåò â âûñîêóþ âàçó.

— Äëÿ âàñ, ñëàñòåíà, âñå êîíôåòû ëþáèìûå, — ãîâîðèë Áåðåçèí, óñàæèâàÿñü â êðåñëî.

— È ïðàâäà, — çàñìåÿëàñü Èðèíà, óñòðàèâàÿñü â ñâîåì óãîëêå íà äèâàíå. — Óìèðàòü áóäó — ñ ñîáîé âîçüìó… Íå õîòèòå êîíôåò — âîçüìèòå â ñòåííîì øêàôó àïåëüñèíû èëè ãðóøè.

— À! Àïåëüñèí÷èê â òàêóþ æàðó — íå âðåäíî.

Íà ñòåíå áûëà íàðèñîâàíà áîëüøàÿ êàðòèíà: äâå äåâóøêè ñ áóêåòàìè ïîëåâûõ öâåòîâ â ðóêàõ. Áåðåçèí íàæàë åäâà çàìåòíóþ êíîïêó ïîñðåäè êàðòèíû — äåâóøêè ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû è ñêðûëèñü â ñòåíå.

— Îãî! — âîñêëèêíóë Áåðåçèí, âûíèìàÿ èç ñòåííîãî øêàôà îãðîìíûé îðàíæåâûé øàð. — Ñåðãåé, ïîìîæåøü? Ìíå îäíîìó íå ñïðàâèòüñÿ. Íó-ñ! — ïðîäîëæàë îí, óñàæèâàÿñü â êðåñëå è ñíèìàÿ òîíêóþ êîæèöó àïåëüñèíà. — Ðàññêàçûâàé, Ñåðãåé, çà÷åì, ïî-òâîåìó, ñóäüáà ïðèâåëà ìåíÿ ñþäà.

— ß äóìàþ, òû íå î÷åíü ñîïðîòèâëÿëñÿ åé, — ñî ñìåõîì çàìåòèë Ëàâðîâ, íî ñåé÷àñ æå ñäåëàëñÿ ñåðüåçíûì. — ß òîëüêî ÷òî ñîáèðàëñÿ ðàññêàçàòü Èðèíå î ñâîåé èäåå. ß õî÷ó ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ âàìè — ñ Èðèíîé è ñ òîáîé.

— Ýòî ñòàíîâèòñÿ èíòåðåñíûì. Íó, íó, âûêëàäûâàé, íå ñòåñíÿéñÿ, — ðàññåÿííî ãîâîðèë Áåðåçèí, ñòàðàòåëüíî î÷èùàÿ àïåëüñèí.

* * *

Ñòðàííàÿ äðóæáà ñâÿçûâàëà ýòèõ äâóõ ìîëîäûõ ëþäåé, òàê íå ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà.

Îíè ïîçíàêîìèëèñü ëåò ïÿòü íàçàä, ïðè íåñêîëüêî íåîáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Îäíàæäû, ïðîâîäÿ çèìíèå êàíèêóëû â äîìå îòäûõà, Ëàâðîâ â ñóìåðêè îäèíîêî êàòàëñÿ íà êîíüêàõ ïî ëüäó îòäàëåííîãî ïðóäà. Âäðóã îí óñëûøàë ñëàáûå ïðèçûâû î ïîìîùè. Ëàâðîâ âèõðåì ïîëåòåë â òó ñòîðîíó, îòêóäà ðàçäàâàëèñü êðèêè, è âñêîðå çàìåòèë ÷åëîâåêà, áàðàõòàâøåãîñÿ â âîäå, ñðåäè îáëîìêîâ ëüäà. Ëåä â ýòîì ìåñòå áûë òîíêèé, òðåùàë è ãíóëñÿ ïîä êîíüêàìè. ×åëîâåê õâàòàëñÿ çà êðàÿ ëüäà, ëåä ïîäëàìûâàëñÿ ïîä åãî òÿæåñòüþ, ÷åëîâåê ñ ãîëîâîé óõîäèë â âîäó è ÷åðåç ñåêóíäó, õðèïÿ è çàõëåáûâàÿñü, âíîâü ïîêàçûâàëñÿ íà ïîâåðõíîñòè. Ëèöî åãî óæå ñîâåðøåííî ïîñèíåëî.

Íèêîãî âáëèçè íå áûëî, âñå êîíüêîáåæöû óæå óøëè óæèíàòü. Ìàëåíüêèé, õóäîùàâûé Ëàâðîâ íå ðàñòåðÿëñÿ. Ïîäáàäðèâàÿ è óñïîêàèâàÿ òîíóùåãî, îí ñîðâàë ñ ñåáÿ ïîÿñ, ëåã íà ëåä, ïîäïîëç ïîáëèæå ê êðàþ ïîëûíüè è, áðîñèâ êîíåö ðåìíÿ óòîïàþùåìó, îñòîðîæíî âûòàùèë åãî íà êðåïêèé ëåä.

Ñïàñåííûé ïîòåðÿë ñîçíàíèå, è Ëàâðîâ ñ òðóäîì äîòàùèë åãî äî äîìà îòäûõà.

Ýòèì, îäíàêî, äåëî íå êîí÷èëîñü. Íå ïðèõîäÿ â ñîçíàíèå, Íèêîëàé Áåðåçèí çàáîëåë æåñòîêèì âîñïàëåíèåì ëåãêèõ.

Äàâíî óæå èçâåñòíî, ÷òî ÷åì áîëüøå ìû äåëàåì ëþäÿì äîáðà, òåì áîëüøå ìû ê íèì ïðèâÿçûâàåìñÿ, òåì äîðîæå îíè íàì ñòàíîâÿòñÿ.

Ëàâðîâ ñîïðîâîæäàë áîëüíîãî â áîëüíè÷íîì ýëåêòðîìîáèëå â Ìîñêâó. Îí âîëíîâàëñÿ, êîãäà èñõîä áîëåçíè åùå íå áûë èçâåñòåí, åæåäíåâíî ñïðàâëÿëñÿ î çäîðîâüå Áåðåçèíà; ïîòîì, êîãäà áîëüíîé ñòàë ïîïðàâëÿòüñÿ, íàâåùàë åãî, ïðèíîñèë ëàêîìñòâà, êíèãè è êíèôîíû[17] — ñëîâîì, ðàçâëåêàë åãî êàê ìîã.

Òîâàðèùè ïî èíñòèòóòó øóòèëè, ÷òî Ëàâðîâ âûóäèë èç ïðóäà êîëþ÷åãî åðøà è ñòàë åãî äðóãîì.

Íèêîëàÿ Áåðåçèíà íåäàðîì ïðîçâàëè åðøîì.

Áîëüøåãîëîâûé ðûæèé êðåïûø, ñ ñèëüíûìè êâàäðàòíûìè ïëå÷àìè è êîðîòêèìè íîãàìè, Íèêîëàé Áåðåçèí áûë ëþáèìöåì ïðîôåññîðîâ è ïðåïîäàâàòåëåé, åãî öåíèëè êàê î÷åíü ñïîñîáíîãî, ïîäàþùåãî áîëüøèå íàäåæäû ñòóäåíòà. Íî òîâàðèùè íå ëþáèëè Áåðåçèíà çà ñàìîóâåðåííîñòü, ãîðäåëèâîå ñàìîìíåíèå, ðåçêîñòü, ñòðåìëåíèå áûòü âñåãäà íà âèäó è âïåðåäè.

Ó íåãî íå áûëî íàñòîÿùèõ äðóçåé, è íåîæèäàííî âîçíèêøàÿ äðóæáà ñ Ëàâðîâûì îáðàäîâàëà Áåðåçèíà. Íàñêîëüêî ìîã, Íèêîëàé ñòàðàëñÿ â îòíîøåíèè ñâîåãî íîâîãî äðóãà áûòü îñòîðîæíåå è ìÿã÷å. Íî ñòðàííîå ÷óâñòâî äîëãî ãðûçëî åãî: îí ñëîâíî íå ìîã ïðîñòèòü Ëàâðîâó ñâîåãî ñïàñåíèÿ. Òî, ÷òî îí, Áåðåçèí, îêàçàëñÿ ñïàñåííûì, à íå ñïàñèòåëåì, óíèæàëî åãî â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ è, êàê åìó êàçàëîñü, â ãëàçàõ òîâàðèùåé, õîòÿ îáúÿñíÿëîñü î÷åíü ïðîñòî. Áåðåçèí åùå ñ äåòñòâà ñìåðòåëüíî áîÿëñÿ âîäû, îðãàíè÷åñêè íå âûíîñèë âèäà îòêðûòîãî âîäíîãî ïðîñòðàíñòâà è íå óìåë ïëàâàòü. Èç âñåõ âèäîâ ñïîðòà îí óâëåêàëñÿ ëèøü òÿæåëîé àòëåòèêîé è ëûæàìè.

Äðóçüÿ íå ðàçëó÷àëèñü. Ðàçíèöà â ëåòàõ — òðè ãîäà — è òî, ÷òî Ëàâðîâ áûë íà âòîðîì, à Áåðåçèí íà ïÿòîì êóðñå, íå ìåøàëî èì. Ó îáîèõ íå áûëî â Ìîñêâå ðîäíûõ, æèëè îíè â ñòóäåí÷åñêîì äîìå, è ýòî åùå áîëåå ñáëèæàëî èõ.

Ïðè âñòðå÷àõ, âî âðåìÿ áåñêîíå÷íûõ ðàçãîâîðîâ, îíè ÷àñòî ìå÷òàëè î áóäóùåì. Ãëàâíûì îáðàçîì ãîâîðèë î ñåáå Áåðåçèí. Îí ìå÷òàë î íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè, ðåøèâ ñäåëàòüñÿ ïîòàìîëîãîì-ãèäðîëîãîì[18] è ïîñâÿòèòü ñåáÿ èçó÷åíèþ ðåê. Îí îñîáåííî èíòåðåñîâàëñÿ ðåêàìè Ñîâåòñêîé Àðêòèêè è ñóá-Àðêòèêè. Îí äàæå ñòàðàëñÿ óâëå÷ü ýòîé ðàáîòîé è Ëàâðîâà, ãîðÿ÷î äîêàçûâàÿ åìó, ÷òî Âåëèêèé Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü, ïðîëåãàâøèé âäîëü áåðåãîâ Ñîâåòñêîé Àðêòèêè, ñ êàæäûì ãîäîì áóäåò èãðàòü âñå áîëüøóþ ðîëü â æèçíè ñòðàíû. Ðàáîòàÿ â ýòîé îáëàñòè, ãîâîðèë Áåðåçèí, ìîæíî î÷åíü ñêîðî îêàçàòüñÿ íà âèäó. Ïðîôåññîð Äåíèñîâ, èçâåñòíûé ïîòàìîëîã, ïðåïîäàþùèé ó íèõ â èíñòèòóòå, óæå íåñêîëüêî ðàç äðóæåñêè ãîâîðèë ñ Áåðåçèíûì, ðàññïðàøèâàë î åãî ïëàíàõ íà áóäóùåå è ñîâåòîâàë åìó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ïîòàìîëîãèè. Ïðîôåññîð äàæå ïðèãëàñèë åãî ê ñåáå, ïîêàçûâàë åìó ñâîþ äîìàøíþþ ëàáîðàòîðèþ è íàìåêàë, ÷òî òàêîé ñïîñîáíûé ñòóäåíò â áóäóùåì ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â åãî ïîìîùíèêà.

— À äî÷êà ó íåãî, Ñåðåæà, ïðÿìî ïðåëåñòü! — ñ âîñõèùåíèåì ãîâîðèë Áåðåçèí, è åãî âåñíóùàòîå ñêóëàñòîå ëèöî è äàæå óøè ãîðåëè îò âîîäóøåâëåíèÿ. — Åå çîâóò Èðèíà. Îíà ó÷èòñÿ â èíñòèòóòå òÿæåëîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ… Óìíèöà, âåñåëàÿ, êðàñèâàÿ. ß òåáå ñåðüåçíî ñîâåòóþ ïåðåéòè íà ïîòàìîëîãèþ, Ñåðåæà. Ñ òàêèì ÷åëîâåêîì, êàê Äåíèñîâ, ðàáîòàòü èíòåðåñíî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Ïîáóäó ó íåãî àñïèðàíòîì, ïîåäó íà äâà-òðè ìåñÿöà íà êàêóþ-íèáóäü ïîòàìîëîãè÷åñêóþ ñòàíöèþ íà Âîëãå, ïîòîì äèññåðòàöèÿ…

— Ïîñòîé, Êîëÿ, — íåäîóìåâàþùå ñïðîñèë Ëàâðîâ, — âåäü òû õî÷åøü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà Àðêòèêå, ñåâåðíûõ ðåêàõ, ïî÷åìó æå íà Âîëãó? Òåáå áû êóäà-íèáóäü íà ßíó èëè Èíäèãèðêó.

— Íó âîò åùå! Îõîòà çàáèðàòüñÿ òàê äàëåêî!  êðàéíåì ñëó÷àå ìîæíî áóäåò ñúåçäèòü íà Èðòûø èëè Îáü, êóäà-íèáóäü ïîáëèæå ê Îìñêó, Êðàñíîÿðñêó, ê êóëüòóðíûì öåíòðàì… Òàì âèäíî áóäåò.

Çàñòåí÷èâûé è ïðîñòîäóøíûé Ëàâðîâ çàíèìàëñÿ ñâîåé ëþáèìîé ãèäðîãåîëîãèåé[19] è íå ñòðîèë ãðàíäèîçíûõ ïëàíîâ áóäóùåãî. Õîòÿ åãî ÷òî-òî è êîðîáèëî â ìå÷òàíèÿõ Áåðåçèíà, îí ïîëíîñòüþ, êàçàëîñü, áûë ïîä âëèÿíèåì ñâîåãî ðåøèòåëüíîãî è ñàìîëþáèâîãî äðóãà. Îäíàêî èíîãäà Ëàâðîâ, íåîæèäàííî äëÿ Áåðåçèíà, óñòðàèâàë «áóíò».

Îäíàæäû Ëàâðîâ íåóäà÷íî ñäàë çà÷åò ïî àñòðîôèçèêå.[20] Áåðåçèí ïðåäëîæèë òîâàðèùó ñâîþ äðóæåñêóþ ïîìîùü: îí â ïðåêðàñíûõ îòíîøåíèÿõ ñ ïðîôåññîðîì Òåðåíòüåâûì, îí óãîâîðèò ïðîôåññîðà óëó÷øèòü îòìåòêó è ñàì ïîìîæåò Ëàâðîâó ïîäãîòîâèòü ïðåäìåò íà «îòëè÷íî» ê ñëåäóþùåìó çà÷åòó.

Ïðèåì, îêàçàííûé Ëàâðîâûì ýòîé äðóæåñêîé óñëóãå, èçóìèë Áåðåçèíà; Ëàâðîâ ðàññåðäèëñÿ, ïîêðàñíåë è äàæå ðàñêðè÷àëñÿ:

— ß ñàì èñïðàâëþ îòìåòêó! Íå íóæíà ìíå òâîÿ ïðîòåêöèÿ! È áåç òîãî òîâàðèùè ãîâîðÿò, ÷òî òû ñëèøêîì ëþáèøü ýòè «ëè÷íûå» îòíîøåíèÿ ñ ïðîôåññîðàìè!

È âûáåæàë èç êîìíàòû.

Áåðåçèí áûë ãëóáîêî îáèæåí. Íåñêîëüêî äíåé îí æäàë Ëàâðîâà, íî, íå äîæäàâøèñü, ñàì ïîøåë ê íåìó. Îí ìíîãî è ãîðÿ÷î ãîâîðèë î ñâîåé ÷èñòîñåðäå÷íîñòè, î ÷óâñòâå äðóæáû, êîòîðîå îí èñïûòûâàåò ê Ëàâðîâó è êîòîðîå ïîáóäèëî åãî ïðåäëîæèòü åìó ñâîþ ïîìîùü, äîêàçûâàë, ÷òî ñ ýòèì ïðîôåññîðîì îí ïðîñòî â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ è äàæå íå áûâàåò ó íåãî íà äîìó.  êîíöå êîíöîâ äðóçüÿ ïîìèðèëèñü.

Ëàâðîâ ïðîñòîäóøíî ëþáèë Áåðåçèíà, âåðèë â åãî âåëèêóþ áóäóùíîñòü, ñòàðàëñÿ íå çàìå÷àòü è ïðîùàòü åìó íåïðèÿòíûå ÷åðòî÷êè õàðàêòåðà, à Áåðåçèí ñëèøêîì äîðîæèë äðóæáîé Ëàâðîâà — ëþáèìöà âñåãî èíñòèòóòà. Ýòà äðóæáà îò÷àñòè ñìÿã÷àëà õîëîäîê â îòíîøåíèÿõ òîâàðèùåé ê Áåðåçèíó.

Ëàâðîâ ñêîðî çàáûë î ðàçìîëâêå, íî Áåðåçèí çàïîìíèë åå íàäîëãî. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ îí ñ èçóìëåíèåì ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî, â ñóùíîñòè, îí Ñåðåæó Ëàâðîâà, ñâîåãî, ìîæíî ñêàçàòü, åäèíñòâåííîãî äðóãà, ïîñëå ãîäà çíàêîìñòâà ïî÷òè íå çíàåò. Ëàâðîâ ñêðîìåí, ìîë÷àëèâ, áîëüøå ñëóøàåò, ìàëî ãîâîðèò. È âäðóã òàêàÿ âñïûøêà…

Âñêîðå äðóãîé ñëó÷àé ïðèâåë Áåðåçèíà â íå ìåíüøåå çàìåøàòåëüñòâî. Êàê-òî ëåòîì, íà ïëÿæå Ìîñêâû-ðåêè, äðóçüÿ ðàñøàëèëèñü, ñòàëè âîçèòüñÿ, ïîòîì ðàççàäîðèëèñü è, ïîîùðÿåìûå áûñòðî ñîáðàâøåéñÿ âîêðóã íèõ òîëïîé êóïàþùèõñÿ, íà÷àëè ïî÷òè âñåðüåç áîðîòüñÿ. Êðåïêèé, íà êîðîòêèõ ñèëüíûõ íîãàõ, ãîðÿ÷èé Áåðåçèí ëîìàë ñâîåãî òîíåíüêîãî, íî óâåðòëèâîãî ïðîòèâíèêà è äîëãî íå ìîã ñ íèì ñïðàâèòüñÿ. Òîò âûñêàëüçûâàë èç ñèëüíûõ ðóê Áåðåçèíà, êàê óæ, åãî ïî÷òè ìàëü÷èøåñêàÿ ôèãóðà ìåëüêàëà â ãëàçàõ íåìíîãî íåïîâîðîòëèâîãî Áåðåçèíà. È íàêîíåö ñîâåðøåííî íåîæèäàííî Áåðåçèí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî èç-ïîä åãî íîã âûðâàëàñü çåìëÿ è âñå ëèöà ïðåâðàòèëèñü â âåðòÿùóþñÿ ðîçîâóþ ìàññó. Ðàñêèíóâ ðóêè, Áåðåçèí ãðîõíóëñÿ âñåì òåëîì íà ïåñîê ïîä êðèêè è àïëîäèñìåíòû çðèòåëåé. Ëàâðîâ ïðèïå÷àòàë Áåðåçèíà ê ïåñêó è â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ñòðåëîé áðîñèëñÿ ê âîäå. Çà íèì, ðû÷à, ñ ïûëàþùèì îò ÿðîñòè ëèöîì, ãíàëñÿ Áåðåçèí, ãîòîâûé, êàçàëîñü, ïðåâðàòèòü åãî â ïîðîøîê. Âîäà-ñïàñèòåëüíèöà âñòàëà íåïðåîäîëèìîé ïðåãðàäîé ìåæäó íèìè: òÿæåëî äûøà, ñëîâíî íàòêíóâøèñü íà íåâèäèìóþ ñòåíó, Áåðåçèí îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íåé, à íåìíîãî èñïóãàííûé Ëàâðîâ, òîðîïëèâî âûáðàñûâàÿ ðóêè, áûë óæå äàëåêî, ñòðåìèòåëüíî óíîñÿñü íà ñåðåäèíó ðåêè…

Ñ ýòîãî äíÿ Áåðåçèí ñòàë âíèìàòåëüíåå ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê Ëàâðîâó. Ñåðåæà îêàçàëñÿ íå òàêèì òèõîíåé è íå òàêèì ñëàáåíüêèì, êàê äóìàëîñü.

Ðàññïðàøèâàÿ Ëàâðîâà î åãî äåòñòâå, Áåðåçèí ñòàë ëó÷øå ïîíèìàòü õàðàêòåð ñâîåãî äðóãà.

Ãëàâà ñåäüìàÿ. ÄÅÒÑÒÂÎ È ÞÍÎÑÒÜ ËÀÂÐÎÂÀ.

Îí ðîäèëñÿ ñëàáûì, õèëûì ðåáåíêîì. Åãî ñïàñëè ñòàðàíèÿ âðà÷åé, ñàìîîòâåðæåííûå çàáîòû ìàòåðè, à ïîòîì ñîëíöå è ìîðå þæíîãî äåòñêîãî êóðîðòà çàêàëèëè ìàëü÷èêà.

Ñåðåæà ðîñ, ðàçâèâàëñÿ, ôèçè÷åñêè êðåï. Ïîñòåïåííî çàáûâàëèñü áåñêîíå÷íûå íàñìîðêè, ïðîñòóäû, ýëåêòðèôèöèðîâàííûå òåïëûå øóáêè,[21] øåðñòÿíûå ÷óëêè. Îí äàæå íà÷àë ïîëíåòü. Íî îò ïåðâûõ áîëåçíåííûõ ëåò æèçíè îñòàëèñü çàäóì÷èâîñòü, íåëîâêîñòü â äâèæåíèÿõ, íåäîâåðèå ê ñîáñòâåííûì ñèëàì.  øêîëå îí ñòîðîíèëñÿ øóìíîé âàòàãè æèçíåðàäîñòíûõ ðåáÿò, îïàñëèâî ïîãëÿäûâàÿ ñî ñòîðîíû íà èõ âåñåëûå èãðû è áåãîòíþ. Îí áîÿëñÿ ïîêàçàòüñÿ ñëàáûì, íåëîâêèì, ñìåøíûì, íî âñåì ñåðäöåì òÿíóëñÿ ê âåñåëîé, ðàäîñòíîé æèçíè ðåáÿò. Îäíàæäû íà ïåðåìåíå â ãèìíàñòè÷åñêîì çàëå îí ñäåëàë ïîïûòêó ïîóïðàæíÿòüñÿ íà òóðíèêå, íî ñîðâàëñÿ, ïîä îáùèé ñìåõ óïàë, ñêîíôóçèëñÿ è áîëüøå íå ïîêàçûâàëñÿ â çàëå. Âñå ñòàðàíèÿ ó÷èòåëÿ òåðïåëè íåóäà÷ó. Óðîêè ãèìíàñòèêè ïðåâðàòèëèñü â ñïëîøíîå ìó÷åíèå äëÿ Ñåðåæè. ×åì áîëüøå åìó óäåëÿëè âíèìàíèÿ íà ýòèõ óðîêàõ, òåì áîëåå íåëîâêèì îí ñòàíîâèëñÿ, òåì ÷àùå âûçûâàë ñìåõ ðåáÿò. Åãî îñòàâèëè â ïîêîå, ðåøèëè, ÷òî íóæíî äàòü åìó âðåìÿ âòÿíóòüñÿ â øêîëüíóþ æèçíü. È òîãäà îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñîâñåì íåñ÷àñòíûì, íå òàêèì, êàê âñå ðåáÿòà, õîòÿ òîâàðèùè, ñìåÿâøèåñÿ íàä åãî ìåøêîâàòîñòüþ, â ñóùíîñòè îòíîñèëèñü ê íåìó õîðîøî.

Åãî ñîñåä ïî ïàðòå, äëèííîíîñûé Âàíÿ Êîëîñîâ, âñïûëü÷èâûé, âûñîêîìåðíûé, çàäîðíûé ìàëü÷èøêà, áûë ïåðâûì ñèëà÷îì êëàññà è íå òåðïåë ïðîòèâîðå÷èé. Îäíàæäû êòî-òî èç ðåáÿò ïðîëèë ÷åðíèëà íà åãî ïàðòó. Âàíÿ íå çàìåòèë ýòîãî, ñåë è âåñü èñïà÷êàëñÿ. Ðåáÿòà çàñìåÿëèñü, è Ñåðåæà òîæå. Âàíÿ âñïûëèë è çàêðè÷àë, ÷òî ýòî îí, Ñåðåæà, íàðî÷íî ðàçëèë ÷åðíèëà, è ïðèãðîçèë åìó «âçáó÷êîé». Ñåðåæà õîòÿ è âèäåë, ÷òî ÷åðíèëà ïðîëèë Æåíÿ Êàòåíèí, íî íå ñêàçàë îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî Âàíþ ðåáÿòà ïîáàèâàëèñü, à Æåíÿ áûë ñëàâíûé, òèõèé ìàëü÷èê è î÷åíü íðàâèëñÿ Ñåðåæå.

Íà ñëåäóþùåé ïåðåìåíå Âàíÿ íà÷àë òîëêàòü Ñåðåæó, âûçûâàÿ åãî íà äðàêó, à Æåíÿ èçäàëè ñî ñòðàõîì ñëåäèë çà íèìè. Ñåðåæà ñíà÷àëà îòñòóïàë, óêëîíÿÿñü îò äðàêè, íî ïîòîì, ñëó÷àéíî áðîñèâ âçãëÿä â ñòîðîíó Æåíè, ïî÷åìó-òî ÿñíî ïîíÿë, ÷òî åùå íåìíîãî, è òîò ñêàæåò: «Ýòî ÿ ïðîëèë ÷åðíèëà». Òîãäà âäðóã ÷òî-òî íåïîíÿòíîå ïîäõâàòèëî Ñåðåæó, îí çàêóñèë ãóáó è ïåðâûé óäàðèë Âàíþ. Ñáåæàâøèåñÿ ðåáÿòà àõíóëè îò èçóìëåíèÿ, ïîòîì çàõëîïàëè â ëàäîøè è â âîñòîðãå çàêðè÷àëè: «Áðàâî!», «Íå ïîääàâàéñÿ, Ñåðåæà!» Âàíÿ ÿðîñòíî äóáàñèë Ñåðåæó, íî òîò íå îòñòóïàë è çàùèùàëñÿ, ïðàâäà íåóìåëî è íåëîâêî. Êîí÷èëîñü òåì, ÷òî Âàíÿ ñáèë Ñåðåæó ñ íîã è íàâàëèëñÿ íà íåãî, íî ðàçäàëñÿ çâîíîê, è äðàêà ïðåêðàòèëàñü. Ñåðåæà âûøåë èç íåå ïîðÿäî÷íî ïîìÿòûì, ñåðäöå ñòðàøíî êîëîòèëîñü, ñïèíà è áîêà íûëè, à ïîöàðàïàííàÿ ùåêà ãîðåëà è âñïóõëà, íî, ñòðàííîå äåëî, îí âñåãî ýòîãî ïî÷òè íå ÷óâñòâîâàë è èñïûòûâàë êàêîå-òî óäîâëåòâîðåíèå, ÷óòü ëè íå óäîâîëüñòâèå. Ðåáÿòà ãðîìêî è îæèâëåííî îáñóæäàëè ñõâàòêó, ñïîðèëè, êðè÷àëè, ãîðÿ÷èëèñü. Âñå õâàëèëè Ñåðåæó è óäèâëÿëèñü åãî ñìåëîñòè.

Äîìîé Ñåðåæà âåðíóëñÿ âçâîëíîâàííûé è ìîë÷àëèâûé. Ìàòåðè, êîòîðàÿ çàìåòèëà öàðàïèíó, îí ñêàçàë, ÷òî íàòêíóëñÿ íà ðàñêðûòóþ äâåðü øêàôà, ÷òî ýòî ïóñòÿêè è ùåêà ñîâñåì íå áîëèò. Ïîòîì îí ñêàçàë, ÷òî íóæíî ãîòîâèòü óðîêè, íî, âìåñòî òîãî ÷òîáû èäòè ê ñåáå â êîìíàòó, ïðîáðàëñÿ ÷åðåç âñþ îáøèðíóþ êâàðòèðó â äàëüíèé ÷óëàí, ãäå ñêëàäûâàëè ñòàðóþ èëè ëèøíþþ ìåáåëü è âåùè. Òàì â ïîòîëêå äëÿ êàêèõ-òî íåèçâåñòíûõ öåëåé áûëî âäåëàíî íåñêîëüêî òîëñòûõ æåëåçíûõ êðþêîâ. Ñåðåæà îòûñêàë êðåïêóþ âåðåâêó, íàøåë ðîâíóþ, ãëàäêóþ ïàëêó è, ïîäñòàâèâ âûñîêóþ ðàçäâèæíóþ ñòðåìÿíêó, ñ îïàñêîé âëåç íà ñàìûé âåðõ. Ïûõòÿ, ðèñêóÿ ñâàëèòüñÿ, íî ñæàâ çóáû è ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü âíèç, îí äîëãî âîçèëñÿ ïîä ïîòîëêîì è íàêîíåö ñîîðóäèë íå÷òî âðîäå òðàïåöèè.

Åæåäíåâíî, òùàòåëüíî ñêðûâàÿñü, îí íåóòîìèìî óïðàæíÿëñÿ íà òðàïåöèè, èñïîëíÿÿ âñå áîëåå ñëîæíûå ôèãóðû. Îí íå ðàç ïàäàë, íî, ïîòåðåâ óøèáëåííîå ìåñòî, âíîâü çàáèðàëñÿ íà òðàïåöèþ è êàæäûé ðàç âûõîäèë èç êîìíàòû ñ ÷óâñòâîì ãîðäîñòè, ñëîâíî ïîñëå îäåðæàííîé ïîáåäû.

×åðåç ïîëòîðà—äâà ìåñÿöà îí óæå óìåë, èçãèáàÿñü äóãîé, îäíèì âçìàõîì âçëåòàòü íà òðàïåöèþ è âåðòåòüñÿ íà íåé êîëåñîì. Îí ìîã ðàñêà÷àòüñÿ, âèñÿ âíèç ãîëîâîé, è ñ çàìèðàþùèì îò âîñòîðãà ñåðäöåì ëåòàòü èç êîíöà â êîíåö êîìíàòû.

È ïðè êàæäîì óñïåõå, ïðè êàæäîì ëîâêîì è ñìåëîì äâèæåíèè îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå èçóìëåííûå ãëàçà òîâàðèùåé è ó÷èòåëåé, êîãäà íàêîíåö îí âîéäåò â ãèìíàñòè÷åñêèé çàë øêîëû è íà÷íåò ñïîêîéíî è ðàâíîäóøíî ïðîäåëûâàòü ñâîè óïðàæíåíèÿ. È óæå íèêòî íå áóäåò ñìåÿòüñÿ íàä íèì.

È âäðóã îí âñïîìíèë: à òóðíèê? À åñëè åìó ïðåäëîæàò ïåðåéòè íà òóðíèê? Îí âåäü èìåííî íà òóðíèêå òàê ïîçîðíî îñêàíäàëèëñÿ.

È îäèííàäöàòèëåòíèé óïðÿìåö, îòñðî÷èâ äåíü ñâîåãî òîðæåñòâà, ñäâèíóë äâå êðîâàòè ñ òðóá÷àòûìè ñïèíêàìè è íà ýòîì ïîäîáèè òóðíèêà ñ ïðåæíèì óïîðñòâîì íà÷àë íîâûé êóðñ óïðàæíåíèé. Ïîòîì ïðèøëà î÷åðåäü ãàíòåëåé; îí ÷èòàë, ÷òî îíè ðàçâèâàþò ìóñêóëû ðóê è ïëå÷, ãðóäíóþ êëåòêó. Ïîñòåïåííî ìûñëü î òðèóìôå â ãèìíàñòè÷åñêîì çàëå ïðèõîäèëà âñå ðåæå. Ñåðåæó óâëåêàëî òåïåðü ëèøü îäíî æåëàíèå — áûòü ëîâêèì, áûòü ñèëüíûì è ñìåëûì.

Ðîäèòåëè óæå äàâíî óçíàëè î òàéíîì óâëå÷åíèè ñâîåãî ñûíà, äà è ñàì Ñåðåæà ïåðåñòàë ñêðûâàòü ñâîè çàíÿòèÿ. Äàëüíþþ êîìíàòó îñâîáîäèëè îò íåíóæíîãî õëàìà. Íà ïîëó áûë ïîñòëàí òîëñòûé êîâåð, ïîñðåäèíå ñòîÿë íàñòîÿùèé òóðíèê, ñ ïîòîëêà ñâåøèâàëèñü òðàïåöèÿ, êîëüöà, â ïîòîëîê óïèðàëèñü äâà ãëàäêèõ øåñòà äëÿ ëàçàíèÿ.

Òðèóìô ïðèøåë ãîðàçäî ïîçäíåå — êîãäà Ñåðåæå èñïîëíèëîñü òðèíàäöàòü ëåò è îí óñïåøíî ïåðåøåë â ñåäüìîé êëàññ. Î íåì çàãîâîðèëè íå òîëüêî â êëàññå, íî è âî âñåé øêîëå. À íà âñåìîñêîâñêîé øêîëüíîé ñïàðòàêèàäå Ñåðåæà çàíÿë òðåòüå ìåñòî, è «ìàëåíüêèé Ëàâðîâ», êàê âñå åãî òåïåðü çâàëè, ñäåëàëñÿ ãîðäîñòüþ ñâîåé øêîëû. Äâà ãîäà åùå ïðîäîëæàë îí óâëåêàòüñÿ ëåãêîé àòëåòèêîé, ïëàâàíèåì, áåãîì, áîðüáîé, ëûæàìè è êîíüêàìè, âûðîâíÿëñÿ, ñäåëàëñÿ ñòðîéíûì è ëåãêèì.

Ïîòîì îí âäðóã íà÷àë ïèñàòü ñòèõè è ïðèøåë ê óáåæäåíèþ, ÷òî èñòèííîå åãî ïðèçâàíèå — ïîýçèÿ. Âïðî÷åì, ýòî äëèëîñü íåäîëãî. Óæå â âîñüìîì êëàññå îí ñòàë ñåðüåçíî èíòåðåñîâàòüñÿ åñòåñòâåííûìè íàóêàìè, ìíîãî è óñåðäíî ÷èòàë, ðàáîòàë â øêîëüíîé ëàáîðàòîðèè. Âñêîðå ñ ýêñêóðñèåé îí ïîïàë íà Óðàë, à âïîñëåäñòâèè, â äåñÿòîì êëàññå, ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ãåîëîãèè.

Óïîðñòâî, íàñòîé÷èâîñòü, ñèëà âîëè, êîòîðûå îí ðàçâèâàë â ñåáå åùå ìàëü÷èêîì, êîãäà íà÷àë óâëåêàòüñÿ ãèìíàñòèêîé, ñ÷àñòëèâî ñî÷åòàëèñü â íåì ñ ïðèðîäíîé ñêðîìíîñòüþ. Òîëüêî ïîñòåïåííî, ïîñëå äîëãîãî çíàêîìñòâà, ìîæíî áûëî óâèäåòü â ýòîì òèõîì, õóäåíüêîì, ìàëîðàçãîâîð÷èâîì þíîøå ñåðüåçíîå ìíîãîñòîðîííåå îáðàçîâàíèå, ôèçè÷åñêóþ ñèëó è ëîâêîñòü.

* * *

Óçíàâàÿ Ëàâðîâà, Áåðåçèí íå ðàç óäèâëÿëñÿ ñâîåìó äðóãó, íî ýòî óäèâëåíèå äëèëîñü íåäîëãî. Ïðèâû÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ áûëè ñèëüíåå, è Íèêîëàé ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàë Ñåðãåÿ õîðîøèì òîâàðèùåì, òðóäîëþáèâûì ñòóäåíòîì, ñêðîìíûì è íåìíîãî îãðàíè÷åííûì.

 äðóæáå ñ Ëàâðîâûì ëþáèìöà ïðîôåññîðîâ, áóäóùåãî ó÷åíîãî Íèêîëàÿ Áåðåçèíà áûë îòòåíîê ñíèñõîäèòåëüíîñòè. Áåðåçèí îòîãðåâàëñÿ â îáùåñòâå äðóãà, ñïàñàÿñü îò ñâîåãî ñàìîëþáèâîãî è õîëîäíîãî îäèíî÷åñòâà. Îí äàæå ïîçíàêîìèë Ëàâðîâà ñ ñåìüåé ïðîôåññîðà Äåíèñîâà è áûë äîâîëåí, êîãäà ñòàðûé ïðîôåññîð îòîçâàëñÿ õîðîøî î åãî äðóãå.

Ðîäèòåëè Ëàâðîâà ê òîìó âðåìåíè óåõàëè èç Ìîñêâû â Âîðîíåæ, êóäà îòåö áûë ïåðåâåäåí äèðåêòîðîì íîâîãî áîëüøîãî çàâîäà, è ìîëîäîé Ëàâðîâ ÷àñòî ïðîâîäèë âå÷åðíèå ÷àñû â äðóæåñêîé ñåìüå Äåíèñîâûõ. Ñåðãåé ñîøåëñÿ ñî ñòàðøèì ñûíîì ïðîôåññîðà Âàëåðèåì, ñòóäåíòîì àâèàöèîííîãî èíñòèòóòà. Ìëàäøèé Äåíèñîâ — äåâÿòèëåòíèé Äèìêà — õîäèë â øêîëó, äî÷ü Èðèíà ó÷èëàñü â èíñòèòóòå. Ìîëîäûå ëþäè ñêîðî ïîäðóæèëèñü.

Îäíàêî ýòî áûñòðîå è ñåðäå÷íîå ñáëèæåíèå Ëàâðîâà ñ ñåìüåé ïðîôåññîðà ñêîðî ïåðåñòàëî íðàâèòüñÿ Áåðåçèíó, îñîáåííî êîãäà îí çàìåòèë, ÷òî Èðèíà âñòðå÷àåò Ëàâðîâà îñîáåííî òåïëî. Ñíà÷àëà ýòî åãî óäèâëÿëî, ïîòîì ñòàëî ðàçäðàæàòü, è îí âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ ïîêàçàòü Èðèíå ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä Ëàâðîâûì, ýòîé «ìèëîé, íî íàèâíîé ïîñðåäñòâåííîñòüþ».

Îäíàêî äðóæáà Èðèíû è Ëàâðîâà ðîñëà è îñîáåííî óêðåïèëàñü ïîñëå ñìåðòè ñòàðîãî ïðîôåññîðà. Èðèíà, íåæíàÿ è ïðåäàííàÿ äî÷ü, òÿæåëî ïåðåæèâàëà ñìåðòü îòöà, è Ëàâðîâ, êàê ìîã, ñòàðàëñÿ îáëåã÷èòü åå ãîðå.

Áåðåçèí óñïåë áëåñòÿùå îêîí÷èòü èíñòèòóò è ñíà÷àëà ðàáîòàë àññèñòåíòîì ïðîôåññîðà Äåíèñîâà, à ïîñëå åãî ñìåðòè — ñàìîñòîÿòåëüíî. Îí ïðî÷åë íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ, îòìå÷åííûõ â ïðåññå äîêëàäîâ âî Âñåñîþçíîì ïîòàìîëîãè÷åñêîì îáùåñòâå; â «Èçâåñòèÿõ» ýòîãî îáùåñòâà áûëè íàïå÷àòàíû äâå åãî ðàáîòû, ïðèâëåêøèå âíèìàíèå ê ìîëîäîìó, âûäâèãàþùåìóñÿ ó÷åíîìó.

Ëàâðîâ óñïåøíî êîí÷àë êóðñ â èíñòèòóòå è ãîòîâèë âûïóñêíûå ðàáîòû.

Èðèíà, óæå îïðàâèâøàÿñÿ îò ñâîåé òÿæåëîé ïîòåðè, ïðîøëîé âåñíîé ïîëó÷èëà äèïëîì èíæåíåðà-ìàøèíîñòðîèòåëÿ è â òå÷åíèå ãîäà ðàáîòàëà íà Ìîñêîâñêîì ãèäðîòåõíè÷åñêîì çàâîäå. Åå áðàò Âàëåðèé — àâèàêîíñòðóêòîð — óåõàë íà àâèàçàâîä â Âîðîíåæ. Äîì Äåíèñîâûõ îñòàâàëñÿ ðîäíûì äëÿ Ëàâðîâà è Áåðåçèíà. Ñòàðîãî ïðîôåññîðà íå ñòàëî, íî òîâàðèùè ÷àñòî âñïîìèíàëè, êàê îí ðàäîâàëñÿ, êîãäà çà åãî ñòîë ñàäèëàñü áîëüøàÿ, «ïîëíîâîäíàÿ», êàê îí âûðàæàëñÿ, ñåìüÿ.

Îäíàêî Èðèíà äàâíî óæå ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòè äâà «ïðèòîêà» ñëèâàþòñÿ íå î÷åíü äðóæíî. ×åì ìèëåé åé äåëàåòñÿ çàñòåí÷èâûé è ñêðîìíûé Ëàâðîâ, òåì âñå ÿçâèòåëüíåå è íåòåðïèìåé ñòàíîâèòñÿ Áåðåçèí, òåì îòêðîâåííåå îí ñòðåìèòñÿ îòòåñíèòü ñâîåãî äðóãà íà çàäíèé ïëàí. Åé áûëî áîëüíî çà ñâîåãî «ìàëåíüêîãî Ëàâðîâà», õîòÿ îíà ïðèçíàâàëà çà Áåðåçèíûì âñå åãî êà÷åñòâà áóäóùåãî áëåñòÿùåãî ó÷åíîãî è îñòðîóìíîãî ñîáåñåäíèêà.

Âîò è ñåãîäíÿ — ñ êàêîé íåáðåæíîé, âûñîêîìåðíîé ñíèñõîäèòåëüíîñòüþ îí ãîòîâèëñÿ ñëóøàòü Ëàâðîâà!

È, óñàæèâàÿñü ïîóþòíåå â ñâîåì ëþáèìîì óãîëêå äèâàíà, Èðèíà ãîòîâà áûëà ïîæàëåòü î ïîÿâëåíèè ó íåå Áåðåçèíà â ýòîò ÷àñ…

Ãëàâà âîñüìàÿ. ÏÅÐÂÛÉ ÍÀÁÐÎÑÎÊ.

— Âûêëàäûâàé, âûêëàäûâàé, — ïîâòîðÿë Áåðåçèí, ïîñàñûâàÿ ëîìòèê àïåëüñèíà, — à ìû ïîñëóøàåì.

— Òîëüêî ïðåäóïðåæäàþ, Íèêîëàé, — ñêàçàë Ëàâðîâ, — îòíåñèñü ñåðüåçíî ê òîìó, ÷òî ÿ ðàññêàæó. Ýòî ñëèøêîì âàæíî äëÿ ìåíÿ.

— Î! Ïîñëå òàêîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ êëÿíóñü, ÷òî áóäó ñëóøàòü áëàãîãîâåéíî.

Îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíè è îïóñòèâ ãîëîâó, Ëàâðîâ ñ ìèíóòó ïîìîë÷àë.

— Ïîìíèøü, Íèêîëàé, íåñêîëüêî ëåò íàçàä òû óãîâàðèâàë ìåíÿ çàíÿòüñÿ ïîòàìîëîãèåé è, â ÷àñòíîñòè, ðàáîòîé íàä èçó÷åíèåì ðåê Ñîâåòñêîé Àðêòèêè? Íà ïîòàìîëîãèþ ÿ íå ïåðåøåë, íî ìûñëü îá Àðêòèêå óâëåêëà ìåíÿ.

— Âîò êàê! — âîñêëèêíóë Áåðåçèí. — Âûõîäèò, ÷òî ÿ âñå æå íàòîëêíóë òåáÿ íà êàêóþ-òî íîâóþ èäåþ îá Àðêòèêå! È òû âñå âðåìÿ ìîë÷àë è íå ïðèçíàâàëñÿ â ýòîì, òèõîíÿ?!

— Íó, ýòî ÷èñòàÿ ñëó÷àéíîñòü, — âìåøàëàñü Èðèíà. — Íå ïðåðûâàéòå æå åãî. Äàéòå åìó ãîâîðèòü.

— Ìîë÷ó, ìîë÷ó… Ïðîäîëæàé, Ñåðãåé, Èðèíå íå òåðïèòñÿ!

Ëàâðîâ ñëîâíî íå çàìåòèë ýòîãî ìàëåíüêîãî ïðåðåêàíèÿ ìåæäó ñëóøàòåëÿìè è ïðîäîëæàë.

— ß ñòàë ìíîãî ÷èòàòü îá Àðêòèêå, îñîáåííî î Ñîâåòñêîé. Ìåíÿ ïîðàçèëî âñå òî, ÷òî ñäåëàíî â Àðêòèêå Ñîâåòñêèì Ñîþçîì. Âñåãî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò íàçàä Àðêòèêà íà÷àëà ïðîñûïàòüñÿ…

— Òî åñòü êàê ýòî «íà÷àëà»? — ïðèäèð÷èâî ñïðîñèë Áåðåçèí. — Ïî-òâîåìó, çíà÷èò, è Òèêñè-ïîðò, è Èãàðêà, è Äèêñîí-ïîðò, è äåñÿòêè äðóãèõ çàïîëÿðíûõ ãîðîäîâ, èíûå ñ äåñÿòêàìè òûñÿ÷ æèòåëåé, æèâóò åùå ñïðîñîíüÿ? È ñàìûå ìîãó÷èå â ìèðå ëåäîêîëû è ñîòíè ãðóçîâûõ è ïàññàæèðñêèõ ñóäîâ òîæå, ïî-òâîåìó, õîäÿò ñïðîñîíüÿ ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè — îò Ìóðìàíñêà è Àðõàíãåëüñêà äî Âëàäèâîñòîêà è Øàíõàÿ? Íó, ìîé ìèëûé, åñëè òâîÿ èäåÿ íà÷èíàåòñÿ ñ òàêèõ óòâåðæäåíèé, òî ÿ òåáå ñîâåòóþ íà÷àòü ñâîå çíàêîìñòâî ñ Àðêòèêîé ñíà÷àëà.

— Òû ñîâåðøåííî ïðàâ, — òèõî, íî òâåðäî ñêàçàë Ëàâðîâ. — Èìåííî ñ òàêèõ óòâåðæäåíèé è íà÷èíàåòñÿ ìîÿ èäåÿ. ß î÷åíü ïðîøó òåáÿ íå ðàçäðàæàòüñÿ, à âûñëóøàòü. Ñêàæè, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî âðåìåíè â ãîäó ðàáîòàþò — íå ñïðîñîíüÿ, à ëèõîðàäî÷íî, â, ñïåøêå — ýòè ñóäà?

— Íó êàê ÿ ìîãó îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ? Ãîä íà ãîä íå ïðèõîäèòñÿ. Èíîãäà òðè, èíîãäà ÷åòûðå, à áûâàåò, è âñå ïÿòü ìåñÿöåâ. Åñëè, êîíå÷íî, íå ñ÷èòàòü ñëó÷àéíûõ è êîðîòêèõ çèìíèõ ðåéñîâ. Âñå çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ ëüäîâ, îò ñðîêîâ âñêðûòèÿ è çàìåðçàíèÿ ìîðÿ, îò ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ è ãèäðîëîãè÷åñêèõ óñëîâèé. ×òî æå, òû ñàì ýòîãî íå çíàåøü?

— Êîíå÷íî, çíàþ… È ïîòîìó-òî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî íàøà Àðêòèêà æèâåò åùå äàëåêî íå ïîëíîé æèçíüþ. Âåäü âñÿ ýòà æèçíü ïî÷òè öåëèêîì çàâèñèò îò Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè, îðãàíè÷åñêè ñâÿçàíà ñ íèì. Íèêàêèå æåëåçíûå äîðîãè, íèêàêèå ãåëèêîïòåðû è ñòðàòîïëàíû[22] íå ñìîãóò çàìåíèòü åãî. Äâå—òðè òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ ìîðñêîãî ïóòè è îò âîñüìè äî äâåíàäöàòè òûñÿ÷ ñóõîïóòíîãî! Òàê ìîæíî ëè ñ÷èòàòü äîñòàòî÷íûì äëÿ áüþùåé êëþ÷îì æèçíè íàøåãî Ñîþçà ýòè êîðîòêèå òðè-÷åòûðå ìåñÿöà, â òå÷åíèå êîòîðûõ òîëüêî è ðàáîòàåò Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü? Ðàçâå ìû ìîæåì ìèðèòüñÿ ñ òàêèì ïîëîæåíèåì âåùåé?

Áåðåçèí íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèñòàëüíî è ìîë÷à ñìîòðåë íà Ëàâðîâà, ïîòîì ïåðåâåë íåäîóìåâàþùèé âçãëÿä íà Èðèíó.

— Íå ïîíèìàþ… — ñêàçàë îí íàêîíåö, ïîæèìàÿ ïëå÷àìè. — Ìíå êàæåòñÿ, òû íà÷èíàåøü çàãîâàðèâàòüñÿ. Ñ òàêèì æå óñïåõîì òû ìîæåøü çàäàòü òûñÿ÷ó äðóãèõ âîïðîñîâ. Íàïðèìåð, ìîæåì ëè ìû ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî â Àðêòèêå øåñòü—ñåìü ìåñÿöåâ äëèòñÿ íî÷ü, à íà ýêâàòîðå íî÷ü è äåíü ÷åðåäóþòñÿ ÷åðåç êàæäûå ïîëñóòîê? Ýòî æå áåññìûñëåííî. Ïðèðîäà ñòàâèò ñâîè ïðåäåëû, è â ýòèõ ïðåäåëàõ ìû ñòðîèì ñâîþ æèçíü.

— Ïðèðîäà… — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ëàâðîâ. — Ðàçâå â èñòîðèè ìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ÷åëîâå÷åñòâî, èçó÷àÿ çàêîíû ïðèðîäû, âûõîäèëî çà èõ ïðåäåëû? Âåñü ïðîãðåññ ÷åëîâå÷åñòâà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ ïðèðîäîé, èçìåíÿòü åå è ïðèñïîñàáëèâàòü ê ñâîèì íóæäàì. Îñîáåííî ó íàñ, â Ñîâåòñêîì Ñîþçå! Ïî çàêîíàì ïðèðîäû Ïå÷îðà òå÷åò â Ñåâåðíûé Ëåäîâèòûé îêåàí, à ìû çàñòàâèëè åå ÷àñòü ñâîèõ âîä îòäàâàòü ÷åðåç Âîëãó Êàñïèéñêîìó ìîðþ. Ïî çàêîíàì ïðèðîäû Àìó-Äàðüÿ ñîòíè ëåò òåêëà â Àðàëüñêîå ìîðå, à ìû ïîâåðíóëè åå ðóñëî ê òîìó æå Êàñïèéñêîìó ìîðþ, âëèëè íîâóþ æèçíü â ýòîò âûñûõàâøèé âîäîåì, îæèâèëè áåñïëîäíûå ïóñòûíè Êàðà-Êóìîâ…

— Íî êàêîå îòíîøåíèå âñå ýòî èìååò ê Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè? — ïðåðâàë Ëàâðîâà Áåðåçèí.

— ß ñ÷èòàþ, ÷òî íàñòàëî âðåìÿ, êîãäà Ñîâåòñêèé Ñîþç ìîæåò è äîëæåí âçÿòüñÿ çà ïðèñïîñîáëåíèå ýòîãî ïóòè ê ñâîèì ïîòðåáíîñòÿì. Íàðîäû Ñîâåòñêîãî Ñîþçà äîëæíû ðåêîíñòðóèðîâàòü Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü.

— Êàêîé-íèáóäü íîâûé ñâåðõìîùíûé ëåäîêîë, äëèíîþ â êèëîìåòð, ñ ìàøèíàìè, ðàçâèâàþùèìè ìèëëèîí ëîøàäèíûõ ñèë? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë Áåðåçèí.

— Ýòî áûëî áû ïðèíöèïèàëüíî òåì æå ïàññèâíûì ïðèñïîñîáëåíèåì ê âðàæäåáíûì ñèëàì ïðèðîäû, ê êîòîðîìó ìû âûíóæäåíû áûëè ïðèáåãàòü äî ñèõ ïîð, — ñïîêîéíî, ñëîâíî íå çàìå÷àÿ íàñìåøêè, îòâåòèë Ëàâðîâ. — Íåòðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîé îãðîìíûé ëåäîêîë, êîòîðûé è çèìîé áóäåò ëîìàòü ñàìûå ìîùíûå àðêòè÷åñêèå ëüäû è ïðîêëàäûâàòü ñåáå ïóòü â Èãàðêó èëè Òèêñè-ïîðò. Íî, óâåëè÷èâàÿ ìîùíîñòü ëåäîêîëà, ìû òîëüêî ïðèñïîñîáëÿåìñÿ ê ìîùíîñòè ëüäà. Ñòðîÿ îðàíæåðåè è òåïëèöû â òóíäðå, ìû òîëüêî ïðèñïîñîáëÿåì íàøå ñåëüñêîå õîçÿéñòâî ê óñëîâèÿì Àðêòèêè, íî íå èçìåíÿåì èõ àêòèâíî, êàê õîçÿåâà. Ìû ïîäíèìàåì ðåëüñû íàøèõ æåëåçíûõ äîðîã íàä ïî÷âîé, ñïàñàÿñü îò âå÷íîé ìåðçëîòû, íî ìåðçëîòà âñå æå îñòàåòñÿ. Ìû õèòðèì, èçâîðà÷èâàåìñÿ, çàùèùàåìñÿ, êàê âñåãäà äåëàåò ñëàáûé â áîðüáå ñ íåèçìåðèìî áîëåå ñèëüíûì âðàãîì. È èìÿ ýòîãî âðàãà, êîòîðûé ïîêà åùå öàðèò â Àðêòèêå, — õîëîä! Âîò ñ ýòèì âëàäûêîé íàäî íàêîíåö âñòóïèòü â îòêðûòîå åäèíîáîðñòâî, âîò êîãî íàäî îäîëåòü è èçãíàòü íàâñåãäà. È ëèøü òîãäà Âåëèêèé Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü ïðåâðàòèòñÿ â ìàãèñòðàëü, äåéñòâóþùóþ íå òðè—÷åòûðå ëåòíèõ ìåñÿöà, à êðóãëûé ãîä.

Ëàâðîâ âçâîëíîâàííî è áûñòðî õîäèë ïî êîìíàòå. Ãëàçà åãî ðàçãîðåëèñü. Èðèíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí êàê-òî ñðàçó âûðîñ, âîçìóæàë, è åãî ãîëîñ çâó÷àë ñèëüíî è óâåðåííî.

Ñ ëèöà Áåðåçèíà óæå äàâíî ñáåæàëà íàñìåøëèâàÿ óëûáêà. Îí âñêî÷èë:

— Äà ýòî æå ÷èñòîå ñóìàñáðîäñòâî! Ïðîãíàòü õîëîä èç Ïîëÿðíîé îáëàñòè? Âåäü ýòî ÿâëåíèå ïî÷òè êîñìè÷åñêîãî[23] õàðàêòåðà! Óæ íå íàìåðåí ëè òû ïåðåìåñòèòü ãåîãðàôè÷åñêèé ïîëþñ è èçìåíèòü íàêëîí çåìíîé îñè?

— Ïîäîæäèòå, Íèêîëàé, — îòâåòèëà Èðèíà, îòðûâàÿ ãëàçà îò Ëàâðîâà. — Âåäü ìû ñëûøàëè òîëüêî öåëü, êîòîðóþ ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé Ñåðãåé, íî íè÷åãî åùå íå çíàåì, êàê îí äóìàåò åå äîñòèãíóòü. Ìîæåò áûòü, ýòî ñîâñåì íå òàê ñòðàøíî, êàê âàì êàæåòñÿ.

Ëàâðîâ òåïëî è áëàãîäàðíî ïîñìîòðåë íà Èðèíó.

— Íèêàêèõ èçìåíåíèé â íàêëîíå çåìíîé îñè ÿ ïðîèçâîäèòü íå ñîáèðàþñü. Äåëî îáñòîèò ãîðàçäî ïðîùå.

Áåðåçèí áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé. Åãî îáû÷íî êðàñíîå âåñíóùàòîå ëèöî òåïåðü áûëî êèðïè÷íîãî öâåòà, ìåæäó ðåäêèìè áðîâÿìè ëåãëà ãëóáîêàÿ ñêëàäêà.

— Êàêèå áû òû ñïîñîáû íè ïðåäëîæèë, ñàìà öåëü, ïîñòàâëåííàÿ òîáîé, îñòàåòñÿ íåëåïîé, ïðèãîäíîé òîëüêî äëÿ ôàíòàçèè ðîìàíèñòà, — ìðà÷íî ñêàçàë îí. — Ïëîõîå íà÷àëî äëÿ áóäóùåãî ó÷åíîãî…

— Ïî-ìîåìó, ïëîõ òîò ó÷åíûé, ó êîòîðîãî îòñóòñòâóåò ôàíòàçèÿ, — ñåðüåçíî îòâåòèë Ëàâðîâ. — Äîëæåí ëè ÿ íàïîìèíàòü òåáå, ÷òî Ëåíèí ñêàçàë ïî ýòîìó ïîâîäó?

— Ìîæåøü íå íàïîìèíàòü. Ýòî íå èìååò îòíîøåíèÿ ê òîìó, ÷òî ÿ ñêàçàë. ß ãîâîðèë î áåñïî÷âåííîé ôàíòàçèè… Ìíå î÷åíü îáèäíî çà òåáÿ, Ñåðãåé. ß ñ÷èòàë òåáÿ áîëåå óðàâíîâåøåííûì ÷åëîâåêîì.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Íå ñïåøèòå, Íèêîëàé, ñ ïðèãîâîðîì, — ïðèìèðÿþùå âìåøàëàñü Èðèíà, ñ óëûáêîé ïðîòÿãèâàÿ åìó êîíôåòû. — Âîçüìèòå âîò ýòó, ñèíåíüêóþ. Â íåé êàêîé-òî íîâûé âèòàìèí, îí äåéñòâóåò óñïîêîèòåëüíî íà íåðâû. Íàäî âûñëóøàòü Ñåðãåÿ äî êîíöà.

— Íó ÷òî æå, äàâàéòå äîñëóøèâàòü ñêàçêó, — ñ ïðîÿñíèâøèìñÿ ëèöîì ñêàçàë Áåðåçèí, áåðÿ êîíôåòó èç ðóê Èðèíû. — Ïðîäîëæàé, Ñåðãåé.

Ëàâðîâ ñòîÿë ó îêíà, ìîë÷à ãëÿäÿ âäàëü. Ïðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ Áåðåçèíà îí æèâî ïîâåðíóëñÿ ê òîâàðèùó.

— Ïðåæäå âñåãî, íåñêîëüêî ïðåäâàðèòåëüíûõ çàìå÷àíèé. Âëàäûêà — õîëîä, êîòîðûé åùå öàðèò â Àðêòèêå — óæå êîå-ãäå èçãíàí èç ñâîèõ âëàäåíèè. Ïðàâäà, ýòî ïðîèçîøëî áåç âìåøàòåëüñòâà ÷åëîâåêà. Õîëîä ñòîëêíóëñÿ òàì ñ äðóãîé ñèëîé ïðèðîäû, ïåðåä êîòîðîé îí äîëæåí áûë îòñòóïèòü. Íàø Ìóðìàíñêèé ïîðò ëåæèò çà Ïîëÿðíûì êðóãîì íà îäíîé øèðîòå ñ Ìàðå-Ñàëå, ÷òî íà þæíîì áåðåãó Êàðñêîãî ìîðÿ, è ïî÷òè íà îäíîé øèðîòå ñ Òèêñè-ïîðòîì, ÷òî íà áåðåãó ìîðÿ Ëàïòåâûõ. Îäíàêî îáà ýòè ïîðòà Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè çàìåðçàþò íà çèìó, à Ìóðìàíñêèé ïîðò ñâîáîäåí îò ëüäà êðóãëûé ãîä Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî äî íåãî äîõîäèò òåïëàÿ, õîòÿ è ñëàáàÿ íîðäêàïñêàÿ ñòðóÿ ìîãó÷åãî Ãîëüôñòðèìà. Âîò òà ñèëà, ïåðåä êîòîðîé äîëæåí áûë îòñòóïèòü õîëîä íà ïåðâîì ó÷àñòêå Âåëèêîãî Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè.

— Íî ýòî òåïëûå àòëàíòè÷åñêèå âîäû äàëüøå Áàðåíöåâà ìîðÿ ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè íå èäóò, — ñî ñêó÷àþùèì âèäîì, âûòÿíóâ íîãè, ïðîãîâîðèë Áåðåçèí.

— Ñîâåðøåííî âåðíî! — ñ æèâîñòüþ ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Íî åñòü åùå è äðóãàÿ ñòðóÿ Ãîëüôñòðèìà, êîòîðàÿ äàëåêî ïðîíèêàåò â ïîëÿðíûå âîäû. Îíà îòõîäèò îêîëî Íîðäêàïà ïðÿìî íà ñåâåð è èäåò âäîëü çàïàäíûõ áåðåãîâ Øïèöáåðãåíà. Äàëåå, ïîâåðíóâ íà âîñòîê, îíà ïûðÿåò ïîä õîëîäíûå âîäû Ëåäîâèòîãî îêåàíà. Íà ãëóáèíå îò íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ äî íåñêîëüêèõ ñîòåí ìåòðîâ îíà îãèáàåò ñ ñåâåðà àðõèïåëàã Çåìëè Ôðàíöà-Èîñèôà è, ïðèæèìàÿñü ê ïîäâîäíîé ìàòåðèêîâîé ñòóïåíè íàøåãî àðêòè÷åñêîãî ïîáåðåæüÿ, èäåò äàëåêî íà âîñòîê. Ñîâñåì ñëàáîé, åäâà çàìåòíîé ñòðó¸é îíà äîñòèãàåò ×óêîòñêîãî ìîðÿ…

— Îäíàêî âëèÿíèå ýòîé âòîðîé ñòðóè Ãîëüôñòðèìà íà ëüäû Ïîëÿðíîãî áàññåéíà óæå ñîâåðøåííî íåçàìåòíî. Ìîðå òàì ñêîâàíî ëüäàìè, ïîæàëóé, ñèëüíåå, ÷åì ó Ìàðå-Ñàëå è ó Òèêñè-ïîðòà, — çàìåòèë Áåðåçèí.

— Íó, åñëè áû âëèÿíèå ýòîé ñòðóè áûëî çàìåòíî, òîãäà è âñÿ ïðîáëåìà îòïàëà áû. Òîãäà ýòà òåïëàÿ ñòðóÿ Ãîëüôñòðèìà îòðåçàëà áû öåíòðàëüíî-ïîëÿðíûì ëüäàì äîðîãó íà þã, ê ïîáåðåæüþ Àðêòèêè, ê Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè. Òîãäà òåïëàÿ âîçäóøíàÿ ñòåíà, ïîñòîÿííî âîçíèêàÿ íàä ýòèì òåïëûì òå÷åíèåì, âîçáóæäàëà áû íåïðåðûâíóþ öèðêóëÿöèþ îãðîìíûõ âîçäóøíûõ ìàññ. È òåïëûé âîçäóõ ñ þãà, èç ãîðÿ÷èõ ïóñòûíü Êàðà-Êóìîâ, áûë áû ïðèâëå÷åí íà ñåâåð. Âëàæíûé òåïëûé âîçäóõ ïðîíîñèëñÿ áû íàä òóíäðàìè Ñèáèðè è, ïðîãðåâàÿ ïî÷âó, óíè÷òîæèë áû òàì âå÷íóþ ìåðçëîòó, âåðíóë áû æèçíü ýòèì áåñïëîäíûì ïðîñòðàíñòâàì. Ýòîò âîçäóõ, ïðîõîäÿ äàëåå íà ñåâåð, íå äàâàë áû çàìåðçíóòü ìîðÿì âäîëü ïîáåðåæüÿ Ñîâåòñêîé Àðêòèêè. Òîãäà è Âåëèêèé Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü áûë áû ñâîáîäåí îò ëüäîâ è ìîã áû íîðìàëüíî ðàáîòàòü êðóãëûé ãîä — òàê, êàê îí ñåé÷àñ ðàáîòàåò â þæíîé ÷àñòè Áàðåíöåâà ìîðÿ, ó Ìóðìàíñêîãî ïîðòà…

— Åñëè áû äà êàáû… — çàìåòèë, èðîíè÷åñêè óëûáàÿñü, Áåðåçèí. — Ê ñîæàëåíèþ, âñåãî ýòîãî íåò è ýòî ðåàëüíîå ïîëîæåíèå îò íàñ íå çàâèñèò.

— Òû äóìàåøü? — ðåçêî îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íèì Ëàâðîâ. — À ÿ äóìàþ, ÷òî åñëè ýòîãî íåò, òî îíî äîëæíî áûòü!

— Êàê? — âîñêëèêíóëà Èðèíà.

— ×òî äîëæíî áûòü? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèë Áåðåçèí.

— Âòîðàÿ, áåñïëîäíî çàìèðàþùàÿ â ïîëÿðíûõ âîäàõ ñòðóÿ Ãîëüôñòðèìà äîëæíà ïîëó÷èòü íîâóþ ìîùü, è òîãäà îíà ïðèíåñåò íîâóþ æèçíü Ñîâåòñêîé Àðêòèêå.

Ëàâðîâ ñòîÿë ïîñðåäèíå êîìíàòû. Íà åãî ïîáëåäíåâøåì ëèöå ãîðåëè ñèíèå ãëàçà. Áåðåçèíó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí âèäèò ïåðåä ñîáîþ íîâîãî, íåèçâåñòíîãî åìó ÷åëîâåêà.

Îí áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä íà Èðèíó, òîæå ïîðàæåííóþ, íî ñîâñåì ïî-èíîìó — âîñõèùåííî è ðàäîñòíî, êàê áóäòî îíà óæå ÷óâñòâîâàëà ïîáåäó ýòîãî ÷åëîâåêà, Âíåçàïíàÿ çàâèñòü è ãëóõàÿ çëîáà îõâàòèëè Áåðåçèíà.

— ×òî æå, ýòî òàê è ïðîèçîéäåò ïî ùó÷üåìó âåëåíèþ, ïî òâîåìó õîòåíèþ? — ñïðîñèë îí ñ âèäîì êðàéíåãî áëàãîäóøèÿ è äðóæåñêîé íàñìåøêè.

— Íåò, ýòî ïðîèçîéäåò ïî âåëåíèþ è õîòåíèþ ñîâåòñêîãî íàðîäà, — ñïîêîéíî âîçðàçèë Ëàâðîâ è äîáàâèë: — Êîíå÷íî, åñëè îí îäîáðèò ìîþ èäåþ è ñîãëàñèòñÿ ñ íåé, åñëè îí âîçüìåò â ñâîè ðóêè äåëî åå ðåàëèçàöèè.

— Òà-à-àê… — ïðîòÿíóë Áåðåçèí. — Íî íàðîäó íàäî áóäåò ïðåäëîæèòü íå îäíó èäåþ, êàê áû ïðåêðàñíà è çàìàí÷èâà îíà íè áûëà. Íàäî åùå ïîêàçàòü íàðîäó, ïàðòèè, ïðàâèòåëüñòâó, êàêèìè ñðåäñòâàìè ìîæíî ðåàëèçîâàòü ýòó èäåþ, è âûÿñíèòü, ðàñïîëàãàåò ëè ýòèìè ñðåäñòâàìè äàæå íàøà ñòðàíà. Ñ ÷åì æå òû ïðèäåøü ê íàðîäó? Î êàêèõ ñðåäñòâàõ òû ñòàíåøü ãîâîðèòü åìó? Óâåëè÷èòü ìîùíîñòü Ãîëüôñòðèìà? Ïîäíÿòü åãî èç ãëóáèí íà ïîâåðõíîñòü Ëåäîâèòîãî îêåàíà? Äà âåäü òåáÿ çàñìåþò, åäâà òû çàãîâîðèøü îá ýòîì!

— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Íèêîëàé, — ñäåðæàííî è òèõî ñêàçàëà Èðèíà, — ìíå êàæåòñÿ, âû íå õîòèòå íèêîìó óñòóïèòü ýòîé ÷åñòè — áûòü ïåðâûì â îñìåÿíèè èäåè Ñåðãåÿ… Èäÿ ñþäà, ê ñâîèì äðóçüÿì, îí, âåðîÿòíî, íå îæèäàë ýòîãî. Ìíå î÷åíü æàëü…

Íàñòîðîæåííîå óõî Áåðåçèíà óëîâèëî â ýòèõ ñëîâàõ íîòêè îñóæäåíèÿ, íåîáû÷íîé õîëîäíîñòè.

— ×òî âû, Èðèíà, ìèëàÿ! — ïðîñòîäóøíî âîñêëèêíóë Ëàâðîâ. — Íàîáîðîò, ÿ äàæå äîâîëåí òàêîé ïðèäèð÷èâîé êðèòèêîé. Ýòî äðóæåñêàÿ ðåïåòèöèÿ áóäóùèõ áîåâ, êîòîðûå ìíå åùå ïðåäñòîÿò. Áîðüáà áóäåò íåëåãêàÿ è äëèòåëüíàÿ, ÿ çíàþ ýòî. Íèêîëàé ïîìîãàåò ìíå ïîäãîòîâèòüñÿ ê âîçðàæåíèÿì áóäóùèõ êðèòèêîâ… Òû ñïðàøèâàåøü, — îáðàòèëñÿ îí ê Áåðåçèíó, — î ñðåäñòâàõ. Ñðåäñòâî óæå èìååòñÿ, Íèêîëàé, ìû óæå äàâíî ñ óñïåõîì, ïîëüçóåìñÿ èì. Ïðàâäà, ìû ïðèìåíÿåì åãî äëÿ äðóãèõ öåëåé. Ìû ïðîñòî íå ïîäóìàëè, ÷òî åãî ìîæíî ïðèìåíèòü ñ îãðîìíûì ýôôåêòîì òàêæå è äëÿ îòåïëåíèÿ Àðêòèêè.

— ×òî æå ýòî çà ñðåäñòâî? — ñ íåâîëüíûì èíòåðåñîì ñïðîñèë Áåðåçèí.

— Îïûò Ìàðååâà.[24].

— Ìàðååâà? Ñòðîèòåëÿ ïîäçåìíûõ òåðìîýëåêòðè÷åñêèõ ñòàíöèé? Íåóæåëè òû ñîáèðàåøüñÿ òîêîì îò ýòèõ ñòàíöèé ïîäîãðåâàòü ñòðóþ Ãîëüôñòðèìà?

Ëàâðîâ âåñåëî çàñìåÿëñÿ.

— Íàêîíåö òû íà÷èíàåøü ïîíèìàòü ìåíÿ, íî åùå íå ñîâñåì. ß íå äóìàþ ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïîäíÿòèÿ òåìïåðàòóðû Ãîëüôñòðèìà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì îò ïîäçåìíûõ ñòàíöèé. Ýòî ñëèøêîì ñëîæíûé è äîðîãîé ïóòü. Äëÿ ìîèõ öåëåé íóæíû íå ãëóáîêèå òåðìîýëåêòðè÷åñêèå ñòàíöèè, à îäíè ëèøü øàõòû Ìàðååâà, âíóòðåííÿÿ òåïëîòà òåõ ãëóáèí, êîòîðûõ îíè äîñòèãíóò. Ïðàâäà, ýòè øàõòû äîëæíû áûòü íåèçìåðèìî áîëüøåãî äèàìåòðà. Ïðîïóñêàÿ äàæå ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøóþ ÷àñòü âîä Ãîëüôñòðèìà èëè ëåæàùèõ ïîä íèìè õîëîäíûõ âîä îêåàíà ÷åðåç ðÿä òàêèõ ñäâîåííûõ øàõò, ìîæíî áóäåò ïîäíÿòü è ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü òåìïåðàòóðó ýòîãî è ñàìîãî ïî ñåáå òåïëîãî òå÷åíèÿ. À ïîñëåäñòâèÿ óæå èçâåñòíû è ÿñíû…

— Áðàâî, áðàâî, Ñåðåæà! — âîñêëèêíóëà Èðèíà, âñêàêèâàÿ ñ äèâàíà. — Ýòî èçóìèòåëüíî! Äîðîãîé ìîé, ýòî ãåíèàëüíî ïî ïðîñòîòå… ïî ðåàëüíîñòè âûïîëíåíèÿ.

Îíà ñõâàòèëà Ëàâðîâà çà ðóêè è, êàçàëîñü, ãîòîâà áûëà çàêðóæèòü åãî, êàê êðóæàòñÿ ìàëåíüêèå äåòè.

— Ïîçâîëü… ïîçâîëü, Ñåðãåé, — áîðìîòàë Áåðåçèí. — Òû ãîâîðèøü î ïðîïóñêå âîä Ãîëüôñòðèìà ÷åðåç ïîäçåìíûå øàõòû… Ãäå æå òû äóìàåøü ðûòü ýòè øàõòû?

— Â äíå ìîðñêîì… Ïîä âñåé ëèíèåé ïðîõîæäåíèÿ Ãîëüôñòðèìà â Ñîâåòñêîì ñåêòîðå Ëåäîâèòîãî îêåàíà… Îäíàêî… — Ëàâðîâ èñïóãàííî âçãëÿíóë íà ÷àñû. — Ñêàíäàë! Âåäü â äåâÿòíàäöàòü ÷àñîâ ÿ äîëæåí áûòü íà êîíñóëüòàöèè ó ïðîôåññîðà. Ó ìåíÿ îñòàëîñü òîëüêî äåñÿòü ìèíóò! Íèêîëàé, Èðèíà, ìû åùå âñòðåòèìñÿ, ïðàâäà? Çäåñü æå, â ñëåäóþùèé äåíü îòäûõà. È, ïîæàëóéñòà, îáäóìàéòå è êðèòèêóéòå, êðèòèêóéòå èçî âñåõ ñèë! Íó, ïðîùàéòå, äðóçüÿ ìîè… Áåãó!..

Ãëàâà äåâÿòàÿ. ÊÀÊ ÐÎÆÄÀÞÒÑß ÂÐÀÃÈ.

 êîìíàòå ñðàçó ñòàëî êàê-òî ïóñòî è òèõî.

Èðèíà íåñêîëüêî ìèíóò ìîë÷à ïîñòîÿëà ó îêíà, ïîòîì ìåäëåííî âåðíóëàñü ê äèâàíó.

Áåðåçèí ñèäåë íåïîäâèæíî, íî âíóòðåííå áûë ãëóáîêî âçâîëíîâàí.

Õîðîøî, ÷òî Èðèíà ìîë÷èò. Ýòî äàåò åìó âðåìÿ ïîäóìàòü. ßñíî, ÷òî îíà íà ñòîðîíå Ñåðãåÿ. «Íàêîíåö òû íà÷èíàåøü ïîíèìàòü ìåíÿ»… È ýòîò ñàìîóâåðåííûé ñìåõ… Ìàëü÷èøêà! Ýòî îí ãîâîðèò åìó. Íèêîëàþ Áåðåçèíó, íà÷èíàþùåìó ïðèîáðåòàòü èçâåñòíîñòü ó÷åíîìó… Îíà íå òîëüêî íà åãî ñòîðîíå, îíà, êàæåòñÿ, ñèìïàòèçèðóåò åìó… Íåóæåëè óâëå÷åíà? ×òî äåëàòü? ×òî ñêàçàòü? Îíà ñåé÷àñ ñïðîñèò…

Îòêóäà ó òèõîíè Ëàâðîâà ýòà äåðçîñòü ìûñëè? Èäåÿ çäîðîâàÿ, õîòÿ è îøåëîìëÿþùàÿ. Ïî÷åìó æå îíà ïðèøëà â ãîëîâó íå åìó, ó÷åíîìó, à ýòîé ïîñðåäñòâåííîñòè? Ýòî îí äîëæåí áûë ïðåäëîæèòü åå… Îí! Íèêîëàé Áåðåçèí, à íå êàêîé-òî ñòóäåíòèê! Ìîëîêîñîñ… È Èðèíà ïîéäåò ñ íèì, åñëè îí äîáüåòñÿ óñïåõà… Íàäî ïîìåøàòü ýòîìó. Ìîæåò áûòü, ïðèñîåäèíèòüñÿ? Ðàáîòàòü âìåñòå? Äâà àâòîðà — Ñåðãåé Ëàâðîâ è Íèêîëàé Áåðåçèí. Áûòü íà âòîðîì ïëàíå? Ïîìîùíèêîì? Àññèñòåíò Ñåðãåÿ Ëàâðîâà? Íó, íåò!

— Íó, ÷òî âû ñêàæåòå îáî âñåì ýòîì, Íèêîëàé?

Èðèíà ñèäåëà íà äèâàíå â ñâîåì óãîëêå, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè è ðàçäóì÷èâî èãðàÿ êèñòÿìè ïîÿñêà.

Áåðåçèí ïîæàë ïëå÷àìè:

— ×òî ñêàçàòü, Èðèíà? Ìíå èñêðåííå æàëü Ñåðåæó. Þíîøåñêàÿ ôàíòàçèÿ, ïëîä âîñïàëåííîãî âîîáðàæåíèÿ. Åñëè åãî óâëå÷åíèå ñåðüåçíî, îí ïîãóáèò ñåáÿ. Åìó íàäî ãîòîâèòüñÿ ê ïîëåçíîé ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòå, à îí… øàõòû íà äíå ìîðñêîì! Âåäü íàäî æå äîäóìàòüñÿ…

Áåðåçèí ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ è îïÿòü ïîæàë ïëå÷àìè. Æðåáèé áûë áðîøåí. Ñî ñìÿòåíèåì â äóøå Áåðåçèí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñ ýòîãî, ìîìåíòà îí óæå ïëåííèê ñêàçàííûõ èì ñëîâ, ÷òî îòñòóïëåíèÿ íåò…

— Ìàðååâà â ñâîå âðåìÿ òàêæå îáâèíÿëè â ñóìàñáðîäñòâå è áåñïî÷âåííîñòè, — ñ æèâîñòüþ âîçðàçèëà Èðèíà. — Íîâèçíà è ñìåëîñòü ÷àñòî ðàçäðàæàþò. Íåóæåëè âû ñðàçó òàê îòðèöàòåëüíî îòíåñëèñü ê Ñåðåæèíîé èäåå? Ìåíÿ, íàïðîòèâ, îíà óâëåêëà. ß çíàþ Ñåðåæó, äà è âû åãî äîëæíû çíàòü íå ìåíüøå, åñëè íå áîëüøå ìåíÿ. Îí ñëîâ íà âåòåð íå áðîñàåò è ïðîäóìàë ýòó èäåþ õîðîøî, ãëóáîêî.

— Åñòü ðàçíàÿ íîâèçíà, Èðèíà, — ñêàçàë Áåðåçèí. — Íîâèçíà, êîòîðàÿ âûðàñòàåò èç äåéñòâèòåëüíîñòè, èç ðåàëüíûõ âîçìîæíîñòåé, è íîâèçíà áåñïî÷âåííàÿ. Ìàðååâ áûë çðåëûì ÷åëîâåêîì, ñ áîëüøèì íàó÷íûì è ïðàêòè÷åñêèì îïûòîì. À Ñåðåæà? Ìàëü÷èê, þíîøà, åùå ñèäÿùèé íà ñòóäåí÷åñêîé ñêàìüå!  ñîñòîÿíèè ëè îí ïðîèçâåñòè âñå ìàòåìàòè÷åñêèå è òåõíè÷åñêèå ðàñ÷åòû, òî÷íî ó÷åñòü íàøè íàó÷íûå è ïðîìûøëåííûå âîçìîæíîñòè?

— Íüþòîí, îòêðûâ çàêîí âñåìèðíîãî òÿãîòåíèÿ, ñòàë âåëèêèì äâàäöàòè ÷åòûðåõ ëåò, — áûñòðî âîçðàçèëà Èðèíà. — Íå áóäåì ãîâîðèòü, Íèêîëàé, î íåçðåëîé ìîëîäîñòè è î ìóäðîé ñòàðîñòè. Ìû-òî âåäü åùå íå ñòàðèêè, è íå íàì ñ âàìè ïðèíèæàòü ìîëîäîñòü. Ìû íå ñêîâàíû ïðèâû÷êàìè è òðàäèöèÿìè…

Îíà âäðóã ñïîõâàòèëàñü, ÷òî ãîâîðèò ïî÷òè ñëîâàìè Ëàâðîâà, ñìåøàëàñü, ïîòîì, ðåøèòåëüíî òðÿõíóâ ãîëîâîé, õîòåëà ïðîäîëæàòü, íî Áåðåçèí ïåðåáèë åå.

— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë îí, — âàì ñëåäîâàëî áûòü áîëåå ñäåðæàííîé, Èðèíà. Âàø âîñòîðã åùå áîëüøå ðàñïàëèò åãî, óâåëè÷èò åãî ñàìîíàäåÿííîñòü. Ñåðãåÿ íàäî ñåé÷àñ îòðåçâëÿòü, à íå ðàçæèãàòü.

Îí ñåë, ñî ñòðàõîì îæèäàÿ, ÷òî ñêàæåò Èðèíà.

— ß íå ñîáèðàþñü ðàçæèãàòü Ñåðåæó, — ïîìîë÷àâ, îòâåòèëà îíà, — íî íå áóäó è ãàñèòü åãî ïîðûâ. ß õî÷ó ïîääåðæàòü åãî. Ïóñòü ëþäè, ñòîÿùèå âî ãëàâå íàøåé ñòðàíû, íàøåé íàóêè, ñóäÿò î öåííîñòè ïðîåêòà. Ñåðåæà äîñòàòî÷íî ðàññóäèòåëåí, ÷òîáû ïîíÿòü ñâîþ îøèáêó, åñëè åìó óêàæóò è äîêàæóò åå…

Èç ñîñåäíåé êîìíàòû âäðóã ïîñëûøàëñÿ çâîíêèé âåñåëûé ñìåõ, ðû÷àíèå è ãðîìîâîé ëàé.

— Ñþäà, Ïëóòîí! — ðàçäàëñÿ äåòñêèé ãîëîñ. — Îñòàâü! Òû ñâàëèøü ìåíÿ!

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è â êîìíàòó âîðâàëèñü ìàëü÷èê ëåò äåñÿòè è âåëèêîëåïíûé íüþôàóíäëåíä.[25].

Îãðîìíàÿ ñîáàêà ãîëîâîé ïî÷òè êàñàëàñü ãîëîãî ïëå÷à ìàëü÷èêà. Ìîãó÷èå ëàïû, áîëüøàÿ, ãîðäî ïîñòàâëåííàÿ ãîëîâà è õàðàêòåðíûé ïëîòíûé ïðèêóñ ìàññèâíûõ ÷åëþñòåé ìîãëè ïðèâåñòè â âîñõèùåíèå ñàìîãî ïðèäèð÷èâîãî ê ÷èñòîòå ïîðîäû êèíîëîãà.[26].

Ïåñ áûë ÷åðíûé, áåç åäèíîé îòìåòèíû. Òîëüêî íàä óìíûìè ãëàçàìè ñîáàêè âèäíåëèñü äâà òåìíî-æåëòûõ ïÿòíûøêà, ïðèäàâàâøèõ åå âçãëÿäó êàêîé-òî óìîðèòåëüíî-ñêîðáíûé âèä.

Ìàëü÷èê áûë â îäíèõ òðóñàõ, áîñîé, êðåïêèé, çàãîðåëûé. ×åðíûå âüþùèåñÿ âîëîñû øàïêîé ïîêðûâàëè åãî ãîëîâó, áîëüøèå ÷åðíûå ãëàçà ñìîòðåëè ïðÿìî è çàäîðíî. Íåïðàâèëüíûå ÷åðòû ëèöà — êðóïíûé ðîò ñ ïðèïóõëûìè ãóáàìè, øèðîêèé, ÷óòü ïðèïëþñíóòûé íîñ — ïðèäàâàëè åìó ñâîåîáðàçíóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü.

— À ãäå äÿäÿ Ñåðãåé? — ñïðîñèë ìàëü÷èê, îñòàíîâèâøèñü íà áåãó ïîñðåäèíå êîìíàòû. — Ìû ñ Ïëóòîíîì ñëûøàëè, ÷òî îí çäåñü.

— Íó, êàêèå âû îáà íåâîñïèòàííûå! — ñ óêîðîì ñêàçàëà Èðèíà, õîòÿ ãëàçà åå ëþáîâíî è ñ íåñêðûâàåìûì óäîâîëüñòâèåì ãëÿäåëè íà ìàëü÷èêà. — Äÿäÿ Ñåðãåé ñåé÷àñ òîëüêî óøåë. Íàäî æå ïîçäîðîâàòüñÿ, Äèìà!

Äèìà ÷óòü íàõìóðèëñÿ, îæèâëåíèå ñïàëî ñ åãî ïîäâèæíîãî ëèöà.

— ×òî æå îí, äàæå íå çàøåë ê íàì, — ñâîåíðàâíî îòâåòèë ìàëü÷èê. — ß åìó ñêàæó, êîãäà îí åùå ïðèäåò… Ïëóòîí! Çäîðîâàòüñÿ!

Îíè âìåñòå, áåç âèäèìîé îõîòû, ïðèáëèçèëèñü ê Áåðåçèíó. Äèìà ïîäàë, åìó ðóêó, Ïëóòîí ïîäíÿë òÿæåëóþ ìîõíàòóþ ëàïó. Áåðåçèí, åäâà ïîæàë ðóêó Äèìû, áûñòðî è áðåçãëèâî îòîäâèíóëñÿ îò ñîáàêè âìåñòå ñ êðåñëîì, ïîäîáðàâ ïîä íåãî íîãè.

— Óâåäè ñâîåãî çâåðÿ, — ñêàçàë îí Äèìå, ñêðèâèâ ãóáû, è îáðàòèëñÿ ê Èðèíå: — ×òî çà äèêèé ïåðåæèòîê — äåðæàòü ñîáàê â äîìå!

Ñ ïîâèñøåé â âîçäóõå ëàïîé Ïëóòîí íåäîóìåâàþùå âçãëÿíóë íà ñâîåãî äðóãà.

«Êàêîé íåâîñïèòàííûé! — êàçàëîñü, ãîâîðèë åãî âçãëÿä. — Êàæåòñÿ, îí áîèòñÿ. Âîò ÷óäàê!».

Ñ äîñòîèíñòâîì ïîâåðíóâøèñü, Ïëóòîí ïîäîøåë ê Èðèíå, ïîëîæèë åé íà êîëåíè ñâîþ îãðîìíóþ ãîëîâó è çàêðûë ãëàçà, ñëîâíî çàðàíåå ïðåäâêóøàÿ íàñëàæäåíèå: îí æäàë, ÷òîáû Èðèíà ïî÷åñàëà åìó çà óõîì.

Èðèíà çàñìåÿëàñü. Ïðèïîäíÿâ îáåèìè ðóêàìè ãîëîâó ñîáàêè, îíà çàãëÿíóëà Ïëóòîíó â ãëàçà è ñêàçàëà:

— Ýòî Ïëóòîí — ïåðåæèòîê? Íàø ñëàâíûé ïåñ — äèêèé ïåðåæèòîê? Ñëûøèøü, Ïëóòîí? Íó, íå îãîð÷àéñÿ, ìû ñåé÷àñ ïðîÿâèì åùå íåìíîãî âàðâàðñòâà è ïî÷åøåì òåáÿ çà óõîì.

È åå ïàëüöû áûñòðî çàáåãàëè ïî ãîëîâå ñîáàêè, ïóòàÿñü â ãóñòîé ìîõíàòîé øåðñòè.

— ×òî âû íûí÷å òàêîé ñåðäèòûé, Íèêîëàé? Ïðèäèðàëèñü ê Ñåðãåþ, íåòåðïèìû ê Ïëóòîíó. ß çíàþ, ÷òî âû íå ëþáèòå ñîáàê. Íî ñåãîäíÿ ó âàñ, êàæåòñÿ, îñîáåííî ïëîõîå íàñòðîåíèå.

— ×òî âû, Èðèíà! — ñ äîáðîäóøíûì âèäîì çàùèùàëñÿ Áåðåçèí. — Íàîáîðîò, ÿ øåë ê âàì â ñàìîì ëó÷øåì íàñòðîåíèè è ñ ñàìûìè, ìîæíî ñêàçàòü, ðàäóæíûìè íàäåæäàìè. Ïðàâäà, ìåíÿ íåìíîãî ðàññòðîèë Ñåðãåé, íî ýòî íå âàæíî. ß… — ñìóùåííî çàìÿëñÿ îí, — ÿ õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ âàìè, Èðèíà… ñîâñåì î äðóãîì…

— Âîò êàê, — ðàññåÿííî îòâåòèëà Èðèíà. — Íó ÷òî æå, äàâàéòå. Äèìà, ïîéäè ñ Ïëóòîíîì â ñàä. ß ïîòîì ïðèäó ê âàì òóäà… Âîò òîëüêî ïîãîâîðþ ñ Íèêîëàåì Àíòîíîâè÷åì.

Äèìà, îáðàäîâàâøèñü, âñêî÷èë ñ ïîëà, ãäå îí ñèäåë âîçëå Ïëóòîíà, è ïîáåæàë ê äâåðè âìåñòå ñ ñîáàêîé.

— Ãîâîðèòå, Íèêîëàé, ÿ ñëóøàþ, — ñêàçàëà Èðèíà.

Ëèöî Áåðåçèíà ïîêðûëîñü êðàñíûìè ïÿòíàìè. Âèäíî áûëî, ÷òî îí íå çíàåò, ñ ÷åãî íà÷àòü.

— Èðà, — ïðîãîâîðèë îí íàêîíåö êàêèì-òî ñäàâëåííûì ãîëîñîì, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, — ïðèøëà ïîðà îáúÿñíèòüñÿ. ß õîòåë ñêàçàòü… Âû, âåðîÿòíî, óæå íå ðàç èìåëè ñëó÷àé óáåäèòüñÿ, êàê âû ìíå äîðîãè… È ñ êàæäûì äíåì âû äåëàåòåñü ìíå âñå áëèæå, âñå ìèëåé… Èðà… ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ëþáëþ âàñ…

* * *

Áëåäíûé, ðàñòåðÿííûé Áåðåçèí ñïóñêàëñÿ ïî ýñêàëàòîðó.

Âûéäÿ èç ïîäúåçäà, îí îãëÿíóëñÿ è íå ñðàçó ïîíÿë, êóäà ïîïàë. Ïåðåä íèì îêàçàëàñü âíóòðåííÿÿ ïëîùàäêà äîìà ñ ãàçîíàìè, êëóìáàìè öâåòîâ, ôîíòàíîì, ðàññûïàâøèì ðàäóæíóþ âîäÿíóþ ïûëü.

Èç äàëüíåãî óãëà ïëîùàäêè, ãäå âûñèëèñü øåñòû äëÿ ëàçàíèÿ è ñâåðêàëè ãèìíàñòè÷åñêèå ïðèáîðû, ñëûøàëèñü äåòñêèå ãîëîñà, ñìåõ, ïëà÷, ïîðîé äîíîñèëñÿ ãðîìêèé ëàé.

Áåðåçèí òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ñêàìüþ âîçëå ôîíòàíà, âûòåð ëîá.

ßñíî; ÿñíî… È òóò Ëàâðîâ ñòàë ïîïåðåê åãî ïóòè. Îíà ýòîãî ïðÿìî íå ñêàçàëà, íî íåòðóäíî áûëî ïîíÿòü… Èíà÷å ïî÷åìó îíà òàê ñìóòèëàñü, êîãäà, ïîëó÷èâ åå îòðèöàòåëüíûé îòâåò, îí âñêîëüçü óïîìÿíóë èìÿ Ñåðãåÿ?

Îí óäàðèë ñåáÿ êóëàêîì ïî êîëåíó.

Õîðîøî, õîðîøî, ìîé ñîâåòñêèé Íüþòîí… Âû çíàëè, ÷òî ÿ ëþáëþ Èðèíó, ÿ âàì ãîâîðèë îá ýòîì íå ðàç. À âû â îòâåò ïîìàëêèâàëè. Ìèðîâûå ïðîåêòû? Óìîïîìðà÷èòåëüíûå ìàñøòàáû? Ïîñìîòðèì, ïîñìîòðèì… ×òî — ïîñìîòðèì? Òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü ÷òî-íèáóäü ëó÷øå ïðîåêòà Ñåðãåÿ èëè õîòÿ áû òàêîå æå? Òû, Íèêîëàé Áåðåçèí, ìîëîäîé ó÷åíûé ñ áëåñòÿùèì áóäóùèì…

À òåïëîïðîâîäíîñòü ãîðíûõ ïîðîä?

Ýòà ìûñëü ïðèøëà íåîæèäàííî.

Òåïëîïðîâîäíîñòü… íèçêàÿ òåïëîïðîâîäíîñòü…

È ñðàçó ðàäîñòü ïîäñòóïèëà ê ñåðäöó.

Äóðàê! Äóðàê! Òðèæäû äóðàê! Îí, êàæåòñÿ, çàáûë îá ýòîì! Îí, âåðîÿòíî, íå ó÷åë ýòîãî!

Áåðåçèí äàæå çàñìåÿëñÿ.

Äâà ÷åëîâåêà, ðàçãîâàðèâàÿ, ïðîøëè ïî äîðîæêå ìèìî ñêàìüè è ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåëè íà íåãî.

Áåðåçèí ïåðåõâàòèë ýòîò âçãëÿä, âñòàë è áûñòðî çàøàãàë ê àðêå, âûõîäèâøåé íà íàáåðåæíóþ.

>-ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß.

ÑÎÁÛÒÈß ÐÀÇÂÅÐÒÛÂÀÞÒÑß

×åðåç äâà ãîäà ïîñëå ýòèõ, êàçàëîñü áû, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûõ, ìîæíî ñêàçàòü, äîìàøíèõ ñîáûòèé îãðîìíûé Ñîâåòñêèé Ñîþç áûë îõâà÷åí íåáûâàëûì âîëíåíèåì. Ãàçåòû áûëè ïîëíû ñîîáùåíèé, ñòàòåé, çàìåòîê î ïðîåêòå Ëàâðîâà. Íåâîçìîæíî áûëî íàéòè äîì, äàæå êâàðòèðó, ãäå áû ðàâíîäóøíî èëè áåçðàçëè÷íî îòíîñèëèñü ê ïðîåêòó.  ðåñòîðàíàõ è êàôå, â êàáèíàõ ñòðàòîïëàíîâ è â âàãîíàõ ìåòðî, â òåàòðàõ ëþäè ãîâîðèëè è ñïîðèëè î íåì.

Îäíè ïîääåðæèâàëè ïðîåêò, äðóãèå ãîðÿ÷î îñóæäàëè.

Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä Ëàâðîâ ïîäàë ïðàâèòåëüñòâó Ñîþçà äîêëàäíóþ çàïèñêó, â êîòîðîé ïîäðîáíî èçëàãàë ñóùíîñòü ñâîåãî, ïðîåêòà. Êðîìå ãðóäû ìàòåðèàëîâ — ÷åðòåæåé, ñõåì, âûêëàäîê, ðàñ÷åòîâ, — çàïèñêà ñîïðîâîæäàëàñü ïîëîæèòåëüíûì çàêëþ÷åíèåì äâóõ èíñòèòóòîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ Ëàâðîâ â òå÷åíèå ãîäà ðàçðàáàòûâàë ñâîþ èäåþ.

Ïðàâèòåëüñòâî ïðèçíàëî ïðîåêò çàñëóæèâàþùèì âíèìàíèÿ è ïåðåäàëî â ïå÷àòü åãî îñíîâíûå ïðèíöèïû äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé îáùåñòâåííîé äèñêóññèè.

Ê òîìó âðåìåíè Ñîâåòñêàÿ ñòðàíà äîñòèãëà íåîáû÷àéíîãî ðàñöâåòà è ìîãóùåñòâà. Òÿæåëûå ðàíû, íàíåñåííûå åé êîãäà-òî âîéíîé ñ íåìåöêèì ôàøèçìîì, äàâíî áûëè çàëå÷åíû. Ðàçãðîìèâ ñâîèõ ñìåðòåëüíûõ âðàãîâ, Ñîâåòñêèé Ñîþç âíîâü ïðèíÿëñÿ çà ïðåðâàííîå âîéíîé ìèðíîå ñòðîèòåëüñòâî. Èç ãîäà â ãîä ñòðàíà öâåëà, ðîñëà è øèðèëàñü. Óæå äàâíî Áîëüøàÿ Âîëãà êàíàëàìè è îáøèðíûìè âîäîõðàíèëèùàìè ñîåäèíèëàñü ñ Äîíîì, Ïå÷îðîé è Ñåâåðíîé Äâèíîé, ïîëó÷àÿ èçáûòîê èõ âîä, ÷òîáû íàïîèòü çàñóøëèâîå Çàâîëæüå, ïîäíÿòü óðîâåíü ìåëåâøåãî Êàñïèéñêîãî ìîðÿ, ëå÷ü ïðîñòîðíûì, ãëóáîêèì è ëåãêèì ïóòåì îò êðàÿ äî êðàÿ Ñîâåòñêîé çåìëè.

Äðåâíÿÿ Àìó-Äàðüÿ áûëà íàïðàâëåíà ïî ñòàðîìó åå ðóñëó — âìåñòî Àðàëüñêîãî ê Êàñïèéñêîìó ìîðþ, è òàì, ãäå êîãäà-òî ïåðåäâèãàëèñü ñ ìåñòà íà ìåñòî, ïî âîëå âåòðîâ, ñûïó÷èå âîëíû ìåðòâîãî, ñóõîãî ïåñêà, áûëàÿ ïóñòûíÿ ïîêðûëàñü áåëîñíåæíûìè õëîïêîâûìè ïîëÿìè, áàõ÷àìè è êóäðÿâûì ðóíîì ôðóêòîâûõ ñàäîâ.

Êàâêàçñêèé õðåáåò áûë ïðîðåçàí òîííåëÿìè.  ãèãàíòñêèå îæåðåëüÿ èç ãèäðîñòàíöèé ïðåâðàòèëè ñîâåòñêèå ëþäè Âîëãó, Êàìó, Àìóð, Îáü, Èðòûø, Åíèñåé, Ëåíó è, íàêîíåö, ñóðîâóþ êðàñàâèöó Àíãàðó. Ýíåðãèÿ ýòèõ ðåê ñíàáäèëà ýëåêòðè÷åñòâîì îãðîìíûå îáëàñòè íåîáúÿòíîé Ñòðàíû Ñîâåòîâ.

 ñòàíöèÿõ ïîäçåìíîé ãàçèôèêàöèè, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåìó Ñîþçó, ãîðåë íåóãàñèìûì îãíåì íèçêîñîðòíûé óãîëü, ïðåâðàùàÿñü ïîä çåìëåé â òåïëîòâîðíûé ãàç. Ñîòíè òûñÿ÷ ãèãàíòñêèõ âåòðîâûõ ýëåêòðîñòàíöèé ïîêðûëè ïîëÿ ñòðàíû, óëàâëèâàÿ «ãîëóáóþ» ýíåðãèþ âîçäóøíîãî îêåàíà; êðóïíûå è ìåëêèå ãåëèîñòàíöèè íà Êàâêàçå, â Êðûìó, â ðåñïóáëèêàõ Ñðåäíåé Àçèè ïðåâðàùàëè ñîëíå÷íîå òåïëî â ýëåêòðè÷åñêóþ ýíåðãèþ. Ïðèëèâíî-îòëèâíûå è ïðèáîéíûå ñòàíöèè íà áåðåãàõ ñîâåòñêèõ ìîðåé, ýëåêòðîñòàíöèè, ïîñòðîåííûå íà ïðèíöèïå èñïîëüçîâàíèÿ ðàçíîñòè òåìïåðàòóð â Àðêòèêå, — âåñü ýòîò îêåàí ýíåðãèè, íåïðåðûâíî âûðàáàòûâàåìîé è õðàíèìîé â îãðîìíûõ ýëåêòðîàêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåÿõ, áûë â ðàñïîðÿæåíèè ñîâåòñêèõ ëþäåé, ãîòîâ áûë âûïîëíÿòü äëÿ íèõ ëþáóþ ðàáîòó.

* * *

«Ïðîáëåìó Ëàâðîâà» âñòðåòèëè ñ âîñòîðãîì. Óäèâëÿëèñü, ïî÷åìó äî ñèõ ïîð ýòà ãðàíäèîçíàÿ è, êàçàëîñü, òàêàÿ ïðîñòàÿ èäåÿ íèêîìó íå ïðèøëà â ãîëîâó.

Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü — âàæíåéøàÿ ìîðñêàÿ ìàãèñòðàëü Ñîâåòñêîãî Ñîþçà — îêàçûâàåòñÿ, äåéñòâèòåëüíî ïîëíîöåííî ðàáîòàë òîëüêî òðè-÷åòûðå ìåñÿöà â ãîäó!

Êàê ìîæíî áûëî ìèðèòüñÿ ñ ýòèì ôàêòîì? Êàê åãî íå çàìå÷àëè äî ñèõ ïîð?

Ìèëëèîíû òîíí ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ãðóçîâ òîðîïëèâî ïåðåáðàñûâàëèñü â ýòè òðè—÷åòûðå ìåñÿöà èç áîãàòåéøèõ îáëàñòåé ñîâåòñêîãî Äàëüíåãî Âîñòîêà, èç Ìàíü÷æóðèè, Êèòàÿ, èç ßïîíèè è çàïàäíûõ ïîðòîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè íàâñòðå÷ó ãðóçîâîìó ïîòîêó èç ñåâåðíûõ è öåíòðàëüíûõ îáëàñòåé ñòðàíû, èç Ñêàíäèíàâèè, èç ïîðòîâ Âåëèêîáðèòàíèè è ñåâåðî-çàïàäíîé Åâðîïû.

Ýòîò ìîðñêîé ïóòü óæå äàâíî ñòàë øèðîêîé ìåæäóíàðîäíîé äîðîãîé, ïðåêðàñíî èçó÷åííîé ñîâåòñêèìè ó÷åíûìè è ìîðÿêàìè-ïîëÿðíèêàìè.

Åùå çàäîëãî äî íà÷àëà íàâèãàöèè ñîâåòñêèå ìåòåîðîëîãè-ïîëÿðíèêè[27] ïðåäñêàçûâàëè ñðîêè âåñåííåãî âñêðûòèÿ ëüäîâ â ñîâåòñêèõ àðêòè÷åñêèõ ìîðÿõ, íàïðàâëåíèå ê ñèëó îæèäàåìûõ âåòðîâ. Âîçäóøíàÿ ðàçâåäêà íà êàæäîì ó÷àñòêå ïóòè íåïðåðûâíî äåðæàëà ðàäèîñâÿçü ñ ñóäàìè, çàðàíåå ñîîáùàÿ èì î íàèáîëåå ÷èñòîì îò ëüäîâ ïóòè. Ñàìûå ìîùíûå â ìèðå ëåäîêîëû ñòîÿëè â àðêòè÷åñêèõ ïîðòàõ, ãîòîâûå ïîìî÷ü ñóäàì, âñòðåòèâøèì íåîæèäàííûå ëåäîâûå çàòðóäíåíèÿ.

Äàâíî óæå ñòàëè èñòîðèåé ãåðîè÷åñêèå ðåêîðäû «Ñèáèðÿêîâà», «×åëþñêèíà», «Ëèòêå», õîäèâøèõ ïî÷òè âñëåïóþ è âñå æå ñóìåâøèõ â òÿæåëîé áîðüáå ñî ëüäàìè â îäíó íàâèãàöèþ ïðîéòè âåñü ïóòü îò Ìóðìàíñêà äî Âëàäèâîñòîêà èëè îáðàòíî. Òåïåðü æå òðàíñïîðòíûå ñóäà, ïðèñïîñîáëåííûå ê àðêòè÷åñêèì óñëîâèÿì, ïðîäåëûâàëè òàêèå ðåéñû â îäèí ìåñÿö, ïî÷òè â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè.

Íî ýòîò ïóòü áûë îòêðûò è ñâîáîäåí òîëüêî òðè-÷åòûðå ìåñÿöà â ãîäó! Äåñÿòêè ìèëëèîíîâ òîíí ãðóçîâ äîëæíû áûëè èäòè ïî æåëåçíûì äîðîãàì èëè êðóæèòü âîêðóã Åâðîïû è Àçèè, ïî þæíûì è òðîïè÷åñêèì ìîðÿì. Ðåøåíèå «ïðîáëåìû Ëàâðîâà» äîëæíî áûëî ïîêîí÷èòü ñ òàêèì ïîëîæåíèåì âåùåé.

Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ. ÂÑÅÍÀÐÎÄÍÀß ÄÈÑÊÓÑÑÈß.

Ïðîøåë ìåñÿö ñî äíÿ îáíàðîäîâàíèÿ ïðîåêòà. Èì âîñõèùàëèñü, óâëåêàëèñü, íî ñëûøàëèñü è ãîëîñà, ïðèçûâàâøèå ê îñòîðîæíîñòè è áëàãîðàçóìèþ.

Âûñêàçûâàëèñü ñîìíåíèÿ, ñìîæåò ëè ñòðàíà îñèëèòü òàêèå ðàáîòû. Âåäü ïîòðåáóþòñÿ ìèëëèîíû òîíí âûñîêîêà÷åñòâåííûõ íîâûõ ìàòåðèàëîâ, ïîòðåáóþòñÿ íîâûå ðóäíèêè, ìåòàëëóðãè÷åñêèå è ìàøèíîñòðîèòåëüíûå çàâîäû, äëÿ êîòîðûõ íóæíî íîâîå ñïåöèàëüíîå îáîðóäîâàíèå.

Êàê ïðåäñòàâëÿåò ñåáå àâòîð ïðîåêòà, ñïðàøèâàë èçâåñòíûé ãîðíûé èíæåíåð Íóðàõìåòîâ, ïðîöåññ óäàëåíèÿ âûðàáîòàííûõ ïîðîä èç øàõò ãëóáèíîé â íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ? Âåäü ñàìûé ïðî÷íûé ìåòàëëè÷åñêèé òðîñ[28] ïðè òàêîé äëèíå íå âûäåðæèò ñîáñòâåííîé òÿæåñòè è îáîðâåòñÿ, íå ãîâîðÿ óæå î äîïîëíèòåëüíîé íàãðóçêå â âèäå çåìëå÷åðïàòåëüíûõ ñíàðÿäîâ è óäàëÿåìîé ïîðîäû.

Îêåàíîãðàô Áàõìåòüåâ â áîëüøîé ñòàòüå ïîä çàãîëîâêîì «Áóäåì áëàãîðàçóìíû!» îáðóøèëñÿ íà ïðîåêò Ëàâðîâà. Îí ïèñàë, ÷òî íèêòî â ìèðå, â òîì ÷èñëå è Ñîâåòñêèé Ñîþç, íå èìååò äîñòàòî÷íîãî îïûòà â ïîäâîäíîì ñòðîèòåëüñòâå. Ñòðîåíèå äíà Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà åùå ñëèøêîì ìàëî èçâåñòíî. Äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ ïîäâîäíûõ øàõò îò çàòîïëåíèÿ â ïåðèîä ðàáîò äîëæíû áûòü ñîçäàíû êàêèå-òî ãèãàíòñêèå ïåðåêðûòèÿ. Íî åñëè ñàìûå øàõòû áóäóò èìåòü îãðîìíûé äèàìåòð, êàêèõ æå ðàçìåðîâ äîëæíû áûòü ýòè ïåðåêðûòèÿ? Ñìîãóò ëè íàøè êîíñòðóêòîðû ñïðîåêòèðîâàòü èõ, à íàøè ñòðîèòåëè — ïîñòðîèòü? Íå ðóõíóò ëè ýòè ãèãàíòñêèå êîíñòðóêöèè ïîä äâîéíûì âîçäåéñòâèåì îãðîìíîãî äàâëåíèÿ âîäíûõ ìàññ è ñîáñòâåííîãî âåñà?

Ðàäèîãàçåòà «Ìóðìàíñêîå ðàäèîóòðî» ïåðåäàëà â ýôèð ñòàòüþ èçâåñòíîãî ó÷åíîãî-ïîëÿðíèêà, ïðîôåññîðà ãëàñèîëîãèè[29] Ñ.Ì.Ðàäåöêîãî. Ïðîôåññîð ñ÷èòàë ïðîåêò Ëàâðîâà âîîáùå íåíóæíûì è èçëèøíèì. Åñòåñòâåííîå ïîòåïëåíèå êëèìàòà âñåãî çåìíîãî øàðà, à âìåñòå ñ íèì è Àðêòèêè, èäåò ñâîèì ïóòåì, è ÷åëîâå÷åñòâó íåò ñìûñëà çàíèìàòüñÿ ïðîáëåìîé, êîòîðàÿ ðàçðåøèòñÿ ðàíî èëè ïîçäíî ñàìà ñîáîé.

Ðåøàþùåå çíà÷åíèå èìåë äîêëàä èçâåñòíîãî ìåòåîðîëîãà è íå ìåíåå èçâåñòíîãî õóäîæíèêà-ïåéçàæèñòà ïðîôåññîðà Ãðàöèàíîâà. Äîêëàä ñîñòîÿëñÿ â Ìîñêâå, ïåðåä äâàäöàòèòûñÿ÷êîé àóäèòîðèåé Äâîðöà Ñîâåòîâ, è ïåðåäàâàëñÿ ïî âñåé ñòðàíå ïî òåëåâèçåôîííîé ñåòè.[30] Ïîñëåäñòâèÿ äîêëàäà îêàçàëèñü, îäíàêî, ñîâåðøåííî íåîæèäàííûìè äëÿ ñàìîãî äîêëàä÷èêà.

Ïðîôåññîð íà÷àë ñ òîãî, ÷òî âûðàçèë ñâîå âîñõèùåíèå ïðîåêòîì Ëàâðîâà.

— Ïðîåêò, — ñêàçàë îí, — íàó÷íî è òåõíè÷åñêè îáîñíîâàí ïî÷òè áåçóêîðèçíåííî. Òàêèå èäåè, èìåþùèå îãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ ñóäåá ÷åëîâå÷åñòâà, çàêëþ÷àþùèå â ñåáå âñå äîñòèæåíèÿ ñâîåé ýïîõè, ïîÿâëÿþòñÿ ëèøü ðàç â ñòîëåòèå. Íî, ê ñîæàëåíèþ, îäíà îáëàñòü íàóêè íå ìîæåò åùå ïîñïåòü çà ïðîåêòîì Ëàâðîâà. Ýòî — êëèìàòîãèÿ.[31] Êîíå÷íî, ìû è â ýòîé îáëàñòè äàëåêî óøëè îò ïðîøëîãî, óçíàëè ìíîãî íîâîãî, óñòàíîâèëè íåèçâåñòíûå ðàíåå çàêîíîìåðíîñòè, íî ýòîãî ìàëî. Êòî èç êëèìàòîëîãîâ âîçüìåò íà ñåáÿ ñìåëîñòü èñ÷åðïûâàþùå ïðåäñêàçàòü âñå ïîñëåäñòâèÿ, êîòîðûå âíåñåò íîâîå òåïëîå òå÷åíèå â êëèìàòè÷åñêèé ïîðÿäîê, óñòàíîâèâøèéñÿ â íàøåé ñòðàíå?

Ìû ìîæåì ëèøü â ñàìîé îáùåé ôîðìå ñêàçàòü, ÷òî òåïëûé âîçäóøíûé ïîòîê, ïîñòîÿííî âîçíèêàÿ íàä ýòèì òå÷åíèåì, áóäåò óõîäèòü â âåðõíèå ñëîè àòìîñôåðû, à â íèæíèå, ðàçðåæåííûå ñëîè óñòðåìèòñÿ õîëîäíûé âîçäóõ ñ ñåâåðà è ñ þãà. Ñåâåðíîå íàïðàâëåíèå, êàê ìåíåå âàæíîå, ìîæíî ñåé÷àñ íå ðàññìàòðèâàòü. Çàéìåìñÿ þæíûì òå÷åíèåì. Çäåñü íà ìåñòî ïîäíèìàþùèõñÿ êâåðõó âîçäóøíûõ ìàññ, â îáðàçîâàâøååñÿ ðàçðåæåíèå, ðèíåòñÿ ñ þãà íèæíèé, áîëåå õîëîäíûé âîçäóõ. Ïåðâûìè ïðèäóò â äâèæåíèå õîëîäíûå âîçäóøíûå ìàññû íàä ïðèáðåæíûìè ïîëÿðíûìè ìîðÿìè, çà íèìè ïîñëåäóþò âîçäóøíûå ìàññû, ëåæàùèå íàä òóíäðàìè, çàòåì — íàä òàéãîé, äàëåå — íàä ñðåäíåðîññèéñêèìè è êàçàõñêèìè ñòåïÿìè è, íàêîíåö, åùå þæíåå — íàä îñòàòêàìè ïóñòûíü Ñðåäíåé Àçèè.

Èìåííî ýòè ïîñëåäíèå ãîðÿ÷èå è òåïëûå âîçäóøíûå ñòðóè, ïðîõîäÿ ñ þãà íàä òàéãîé, òóíäðîé è ïîëÿðíûìè ìîðÿìè, áóäóò îòäàâàòü èì áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî òåïëà, ïðîãðåâàòü ìåðçëóþ ïî÷âó, ðàñïëàâëÿòü òûñÿ÷åëåòíèé ïîäïî÷âåííûé ëåä, ñîãðåâàòü âîäó ïîëÿðíûõ ìîðåé è ïðåïÿòñòâîâàòü îáðàçîâàíèþ ëüäà. Íî ýòèì äåëî íå îãðàíè÷èòñÿ. Ýòè ïðèøåäøèå ñ þãà âîçäóøíûå ñòðóè, ñíà÷àëà îõëàäèâøèåñÿ íàä ïîëÿðíûìè îáëàñòÿìè è çàòåì âíîâü îáîãðåòûå íàä âîçðîäèâøèìñÿ Ãîëüôñòðèìîì, ïîäíèìóòñÿ â âåðõíèå ñëîè àòìîñôåðû è óñòðåìÿòñÿ îáðàòíî íà þã, ÷òîáû çàïîëíèòü ðàçðåæåííîñòü, îáðàçîâàâøóþñÿ òàì â àòìîñôåðå. Ïðîõîäÿ â âåðõíèõ, õîëîäíûõ, ñëîÿõ àòìîñôåðû, âîçäóøíûå ïîòîêè ñíîâà îõëàäÿòñÿ, âîäÿíûå ïàðû, íàñûùàþùèå èõ, ïðåâðàòÿòñÿ â âîäó, è îáèëüíûå äîæäè ïðîëüþòñÿ íàä òóíäðàìè, òàéãîé, ñòåïüþ è íàä ïîëóìåðòâûìè îñòàòêàìè ïóñòûíü Êàðà-Êóìîâ è Êûçûë-Êóìîâ, îæèâëÿÿ èõ. Íî îáðàçîâàâøèåñÿ îò òàÿíèÿ ïîäïî÷âåííîãî ëüäà è îáèëüíûõ äîæäåé ãèãàíòñêèå ìàññû ïîäïî÷âåííûõ âîä õëûíóò íà ïîâåðõíîñòü çåìëè, ïåðåïîëíÿò ðåêè è îçåðà, çàòîïÿò âñþ ñóøó è ïðåâðàòÿò åå â íåîáîçðèìîå áîëîòî ñ ïîäûìàþùèìèñÿ êîå-ãäå ïëîñêîãîðüÿìè è âåðøèíàìè õîëìîâ è ãîð. ×òî ñòàíåò òîãäà ñ íàøèìè ñóáàðêòè÷åñêèìè è àðêòè÷åñêèìè ãîðîäàìè è ïîñåëêàìè? ×òî ñòàíåò ñ íàøèìè çàâîäàìè, ðóäíèêàìè, êîïÿìè, æåëåçíûìè äîðîãàìè? ×òî ñòàíåò ñ åäèíñòâåííîé â ìèðå ïî öåííîñòè òàéãîé, íà áëàãîóñòðîéñòâî êîòîðîé íàøå ïîêîëåíèå çàòðàòèëî ñòîëüêî ñèë è ñðåäñòâ? Êòî çíàåò, êàê îòðàçèòñÿ ýòà ïåðåìåíà êëèìàòà íà çäîðîâüå ëþäåé, êàê ïîâëèÿåò íà ïðèñïîñîáèâøèåñÿ ê ñóùåñòâóþùåìó êëèìàòó íàøè êóëüòóðíûå ðàñòåíèÿ, êîòîðûå ñî âðåìåí Ìè÷óðèíà ìû âûâîäèëè ñ òàêîé çàáîòîé!

— Äîëîé ïðîåêò Ëàâðîâà! — ïðåðâàë äîêëàä÷èêà ÷åé-òî ðåçêèé ãîëîñ.

— Íå äîëîé, ìîé óâàæàåìûé, íî ñëèøêîì ýêñïàíñèâíûé òîâàðèù, — áûñòðî âîçðàçèë ïðîôåññîð, — à îòëîæèòü! Âîò, ïî-ìîåìó, ñàìîå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Îòëîæèòü äî òîãî âðåìåíè, êîãäà êëèìàòîëîãèÿ ñìîæåò ñêàçàòü ñâîå ðåøèòåëüíîå ñëîâî î ðåàëèçàöèè ïðîåêòà.

Ïðîôåññîð íà÷àë ñîáèðàòü ñâîè çàìåòêè, íàìåðåâàÿñü ñîéòè ñ òðèáóíû, íî, ïðåæäå ÷åì îí óñïåë ýòî ñäåëàòü, èç çàëà ÷åðåç äåñÿòêè ðåïðîäóêòîðîâ ïðîçâó÷àë ñïîêîéíûé çâó÷íûé ãîëîñ:

— Âû çàïóãàëè íàñ ñâîèìè êàðòèíàìè ãèáåëè ìèðà, Èâàí Àôàíàñüåâè÷. È ñîâåðøåííî íàïðàñíî! Òîâàðèù ïðåäñåäàòåëü, ïîçâîëüòå ìíå ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ.

— Êòî ïðîñèò ñëîâà?

— Àêàäåìèê Êàðåëèí.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Àêàäåìèêà âñòðåòèëè áóðíûìè àïëîäèñìåíòàìè. Ó÷åíûé ñ ìèðîâûì èìåíåì, â ìîëîäîñòè ãåîëîã, çàòåì êëèìàòîëîã, îí äàë ÷åëîâå÷åñòâó, ñðåäè ìíîãèõ äðóãèõ îòêðûòèé, òåîðèþ ôîðìèðîâàíèÿ è ñòðîåíèÿ êëèìàòà è ïîðàçèòåëüíî òî÷íûé ìåòîä ïðîãíîçà ïîãîäû.  íàóêó ýòîò ìåòîä âîøåë ïîä íàçâàíèåì «ìåòîä Êàðåëèíà». Ìîëîäåæü ëþáèëà Òèõîíà Èâàíîâè÷à çà ïðÿìîòó è ïðîñòîòó, çà ðåäêèé óì è ëóêàâîå äîáðîäóøèå. Ñ òåõ ïîð êàê êëèìàòîëîãèÿ ñòàëà îáÿçàòåëüíûì ïðåäìåòîì èçó÷åíèÿ â ñðåäíåé øêîëå, Òèõîí Èâàíîâè÷ èçúÿâèë æåëàíèå ñàì ÷èòàòü ëåêöèè øêîëüíèêàì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, çàíèìàþùèìñÿ ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè.  òî÷íî îïðåäåëåííûé ÷àñ â ýòèõ øêîëàõ ïåðåä ìèëëèîíàìè ñîâåòñêèõ øêîëüíèêîâ íà ýêðàíàõ òåëåâèçåôîíîâ[32] ïîÿâëÿëàñü õàðàêòåðíàÿ ôèãóðà Òèõîíà Èâàíîâè÷à.

— Òàê âîò, äðóçüÿ ìîè, — ñêàçàë Òèõîí Èâàíîâè÷, êîãäà íåìíîãî óòèõ ïðèâåòñòâåííûé øóì, — ïî-ìîåìó, ïðîôåññîð Ãðàöèàíîâ íåìíîãî ïðåóâåëè÷èë. Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ïðîåêò óâàæàåìîãî òîâàðèùà Ëàâðîâà ìíå ïðèøëîñü, ïî ïðîñüáå ñàìîãî Ñåðãåÿ Ïåòðîâè÷à, ïðîêîíñóëüòèðîâàòü. Íà÷àë ÿ ñ êîíñóëüòàöèè, à êîí÷èë òåì, ÷òî ñàì óâëåêñÿ ýòîé çàìå÷àòåëüíîé èäååé è ïðîäîëæàë åå ðàçðàáàòûâàòü ïîä ðóêîâîäñòâîì ìîåãî ìîëîäîãî äðóãà óæå áîëåå äåòàëüíî. Íî÷è ïðîñèæèâàëè íàïðîëåò… È âûâîäû ó íàñ ïîëó÷èëèñü ñîâñåì íå ïîõîæèå íà òå, êîòîðûå çäåñü èçëîæèë Èâàí Àôàíàñüåâè÷.

 ÷åì åãî îøèáêà? Ïðåæäå âñåãî â òîì, ÷òî îí òðåáóåò ïîäîæäàòü, ïîêà êëèìàòîëîãèÿ ñòàíåò íàóêîé, ÷óòü ëè íå ìàòåìàòè÷åñêè òî÷íî ðåøàþùåé âñå ñòîÿùèå ïåðåä íåé âîïðîñû. Íî ýòî çíà÷èò âîîáùå îòêàçàòüñÿ îò ïîìîùè íàóêè, ïîòîìó ÷òî íè îäíà íàóêà ñâîåãî ðàçâèòèÿ äî ñèõ ïîð íå çàêîí÷èëà è çàêîí÷èòü íå ìîæåò. Ïðèðîäà âñåãäà è íåïðåðûâíî ñòàâèò ïåðåä íàìè íîâûå è íîâûå âîïðîñû. Ïðîáëåìà, ðåøåííàÿ ñåãîäíÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, âûäâèãàåò íîâûå çàãàäêè. È â ýòîì ñ÷àñòüå íàøåé æèçíè, íàøåé íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè, äàþùåå íàì âîçìîæíîñòü áåñêîíå÷íîãî ïðîãðåññà, äâèæåíèÿ âïåðåä. Âåäü åñëè ñòàòü íà òî÷êó çðåíèÿ Èâàíà Àôàíàñüåâè÷à, íè îäèí øàã â íàøåé ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ïðè æåëàíèè îáîñíîâàòü åãî äàííûìè íàóêè, íèêîãäà íå ìîæåò áûòü ñäåëàí, òàê êàê âñåñòîðîííåãî, àáñîëþòíî òî÷íîãî è èñ÷åðïûâàþùåãî îáîñíîâàíèÿ åãî íàóêà äàòü íå ñìîæåò.  ýòèõ óñëîâèÿõ äîëÿ ðèñêà âñåãäà îñòàåòñÿ, è æäàòü, ïîêà îíà ñîâåðøåííî èñ÷åçíåò, çíà÷èò îòêàçàòüñÿ îò æèâîé ïðàêòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ëþäè âåäü îòâàæèâàëèñü ïëàâàòü íà ïðîñòîðàõ îêåàíà äàæå òîãäà, êîãäà åùå íå çíàëè íè êîìïàñà, íè õðîíîìåòðà,[33] íè ñåêñòàíà.[34].

Âòîðàÿ îøèáêà Èâàíà Àôàíàñüåâè÷à çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïî åãî ïðåäñòàâëåíèþ, äåéñòâèå îòåïëåííîé ñòðóè Ãîëüôñòðèìà áóäåò èìåòü õàðàêòåð êàòàêëèçìà,[35] ÷åãî-òî âíåçàïíîãî, ñëîâíî èçâåðæåíèå âóëêàíà. Ìåæäó òåì è ñóùíîñòü è âëèÿíèå ìîðñêèõ òå÷åíèé íà êëèìàò äîñòàòî÷íî óæå èçâåñòíû, ÷òîáû èìåòü ñóæäåíèå î âëèÿíèè îòåïëåííîé ñòðóè Ãîëüôñòðèìà íà êëèìàò ñåâåðíîé ÷àñòè Åâðàçèéñêîãî êîíòèíåíòà.

È Òèõîí Èâàíîâè÷ ðàññêàçàë ñëóøàòåëÿì, ÷òî äàæå ìîùíîå ñåâåðîàòëàíòè÷åñêîå òåïëîå òå÷åíèå, ïðîäîëæåíèå Ãîëüôñòðèìà, ïîäõîäÿ ê áåðåãàì Çàïàäíîé Åâðîïû, íåñìîòðÿ íà ñðàâíèòåëüíî âûñîêóþ òåìïåðàòóðó ñâîèõ âîä, ïîñûëàåò íà êîíòèíåíò âïîëíå óìåðåííûå îñàäêè è íå ïðåâðàòèëî åãî êëèìàò â òðîïè÷åñêèé. Òåìïåðàòóðà âîä íà ñåâåðå áóäåò íàõîäèòüñÿ â ðóêàõ ÷åëîâåêà. Äèàìåòð øàõò, à ñëåäîâàòåëüíî, è ìîùíîñòü ïðîïóñêàåìîãî ÷åðåç íèõ ïîòîêà âîäû, à òàêæå ãëóáèíà ýòèõ øàõò, îïðåäåëÿþùàÿ êîëè÷åñòâî ïîäàâàåìîé èç ïîäçåìíûõ íåäð òåïëîòû, ðàññ÷èòàíû â ïðîåêòå òàê, ÷òîáû ðàçîãðåâ âñåé ïîëÿðíîé ñòðóè àðêòè÷åñêèõ âîä øåë ïîñòåïåííî. Ýòî ïðîèçîéäåò â òîò ñðîê è ñ òàêîé áûñòðîòîé, êàêèå íàì æåëàòåëüíû, ïðèìåðíî — â òðè—÷åòûðå ãîäà.

— Êñòàòè, — çàìåòèë Òèõîí Èâàíîâè÷, — ÿ õîòåë áû ìèìîõîäîì êîñíóòüñÿ çàìå÷àíèé ïðîôåññîðà Ðàäåöêîãî, ïåðåäàííûõ íà äíÿõ ïî ðàäèî. Ïðîôåññîð Ðàäåöêèé ïîëàãàåò, ÷òî â ïðîåêòå Ëàâðîâà íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè, òàê êàê åñòåñòâåííîå ïîòåïëåíèå Àðêòèêè èäåò ñàìî ïî ñåáå. Ïðîôåññîð Ðàäåöêèé ðåêîìåíäóåò íàì æäàòü ñëîæà ðóêè, ïîêà â íàãðàäó çà íàøå òåðïåíèå ñ íåáà íå ïðèäåò ïîëíîå ïîòåïëåíèå Àðêòèêè. À âåäü ïðîôåññîðó Ðàäåöêîìó èçâåñòíî, ÷òî ýòî ïðîöåññ î÷åíü äëèòåëüíûé è ìåäëåííûé, ÷òî çäåñü ñ÷åò èäåò íà ñòîëåòèÿ, è íàì íåèçâåñòíî åùå, êîãäà è íà êàêîé ñòóïåíè ïîòåïëåíèå îñòàíîâèòñÿ. Ïî÷åìó æå íàøåìó ïîêîëåíèþ óêëîíÿòüñÿ îò ðåøåíèÿ òàêîé ãðàíäèîçíîé çàäà÷è? Íî ýòî ìåæäó ïðî÷èì. Âåðíåìñÿ ê äîêëàäó ïðîôåññîðà Ãðàöèàíîâà. Ìû óñòàíîâèëè, ÷òî äåéñòâèå îòåïëåííîé ñòðóè àòëàíòè÷åñêèõ âîä â Ïîëÿðíîì áàññåéíå áóäåò ëèøü ïîñòåïåííî ñêàçûâàòüñÿ íà êëèìàòå êîíòèíåíòà. Ïðîôåññîð Ãðàöèàíîâ ïóãàåò íàñ ðåçóëüòàòàìè ïîòåïëåíèÿ è ðàñòàèâàíèÿ ïîäïî÷âåííîãî ëüäà â îáëàñòè âå÷íîé ìåðçëîòû. Íî åñëè â àòìîñôåðíûõ ìàññàõ ïðîöåññ ýòîò áóäåò ïðîèñõîäèòü ñîâñåì íå ñ òàêîé êàòàñòðîôè÷åñêîé áûñòðîòîé, êàê ýòî êàæåòñÿ óâàæàåìîìó äîêëàä÷èêó, òî òåì áîëåå ñëåäóåò îæèäàòü çàìåäëåíèÿ ýòîãî ïðîöåññà â ïî÷âåííîé ñðåäå. Íåîáõîäèìî èìåòü â âèäó, ÷òî ïîäïî÷âåííûé ëåä ïîêðûò â îáëàñòè âå÷íîé ìåðçëîòû òîëñòûì, èíîãäà â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, ñëîåì òåïëîèçîëèðóþùåé ïî÷âåííîé è ìøèñòîé ïîäóøêè.  äîëãèå ëåòíèå äíè ñðåäíåèþëüñêàÿ òåìïåðàòóðà, íàïðèìåð, à Âåðõîÿíñêå — «ïîëþñå õîëîäà» — äîñòèãàåò 15–16 ãðàäóñîâ âûøå íóëÿ, à ìàêñèìàëüíàÿ — ïëþñ 34, äàæå 38 ãðàäóñîâ æàðû! È âñå æå ãîðÿ÷åå ëåòíåå ñîëíöå íå ìîæåò òàì ñêîëüêî-íèáóäü çàìåòíî ïîâëèÿòü íà ñîñòîÿíèå ïîäïî÷âåííîãî ëüäà. ßñíî, çíà÷èò, ÷òî ìåäëåííîå è ñðàâíèòåëüíî íåçíà÷èòåëüíîå ïîâûøåíèå çèìíèõ òåìïåðàòóð âî âñÿêîì ñëó÷àå íå ïðèâåäåò ê òåì êàòàñòðîôè÷åñêèì íàâîäíåíèÿì, êîòîðûõ îïàñàåòñÿ äîêëàä÷èê. Ïðîöåññ ðàñòàèâàíèÿ ïîäïî÷âåííîãî ëüäà ïîä îõðàíîé òåïëîèçîëèðóþùåé ïî÷âåííîé ïîäóøêè áóäåò ìåäëåííûì è äëèòåëüíûì. Êîíå÷íî, íóæíî çàðàíåå ãîòîâèòüñÿ ê çíà÷èòåëüíûì íàðóøåíèÿì â ïðèðîäå ýòèõ îáëàñòåé. Âåðîÿòíî, ïîÿâÿòñÿ íîâûå ðåêè, â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ðóñëà ñòàðûõ ðåê íå ñìîãóò âìåñòèòü íîâîãî ïðèòîêà ïîäïî÷âåííûõ âîä, áóäåò óãðîæàòü îïàñíîñòü íàâîäíåíèé, ïîÿâèòñÿ ìíîãî íîâûõ ïðîâàëüíûõ îçåð. Ïðèäåòñÿ çàíÿòüñÿ ïîäãîòîâêîé è óñòðîéñòâîì íîâûõ âìåñòèëèù äëÿ ñòîêà âîä, çàðàíåå ïðîâîäèòü ðóñëà íîâûõ ðåê è êàíàëîâ, ðåêîíñòðóèðîâàòü ôóíäàìåíòû ïîä çäàíèÿìè è æåëåçíîäîðîæíûå ïóòè, èñêóññòâåííî çàìîðîçèòü íåêîòîðûå ðóäíèêè è øàõòû. Íî åñëè åùå â ïîëóâàðâàðñêèé ïåðèîä ñâîåé èñòîðèè ìàëåíüêàÿ Ãîëëàíäèÿ ñìîãëà îòâîåâàòü ñåáå çåìëþ ó ñóðîâîãî ìîðÿ, òî íåóæåëè íàøó âåëèêóþ ñòðàíó, â ïåðèîä åå ðàñöâåòà, â ýïîõó ìîãó÷åãî ðàçâèòèÿ íàóêè, òåõíèêè è ïëàíîâîé îðãàíèçàöèè ñèë, ñìîãóò îñòàíîâèòü êàêèå-òî ïîäïî÷âåííûå âîäû è çàäåðæàòü â íàøåì äâèæåíèè ê âûñøåé êóëüòóðå? Íåò! Íèêîãäà!

Áóðíûé âçðûâ îâàöèé áûë îòâåòîì íà ðå÷ü ñòàðîãî ó÷åíîãî. Íî îâàöèè ñåé÷àñ æå îáîðâàëèñü, êàê òîëüêî Òèõîí Èâàíîâè÷ íåòåðïåëèâî ïîäíÿë ðóêó.

— È ïóñòü íå ãîâîðÿò íàì, — ïðîäîëæàë ñòàðûé ó÷åíûé, — ÷òî, äåñêàòü, ìû äîñòèãëè óæå âñåãî íåîáõîäèìîãî, îòëè÷íî ïðèñïîñîáèëèñü ê ñóùåñòâóþùåìó ïîðÿäêó âåùåé è íàì íå÷åãî áðîñàòüñÿ, êàê îíè ãîâîðÿò, â àâàíòþðû. Æèçíü òîëüêî â äâèæåíèè!  íåïðåðûâíîì äâèæåíèè âïåðåä. Ìû åùå òîëüêî íà÷èíàåì æèòü ïî-íàñòîÿùåìó, è ñòûäíî íàì óêëîíÿòüñÿ îò çîâà æèçíè. Ïðîåêò Ëàâðîâà ÿâëÿåòñÿ èìåííî òàêèì ïðèçûâîì æèçíè. È ìû íå ñìååì îòêàçûâàòüñÿ èäòè íàâñòðå÷ó ýòîìó ïðèçûâó, åñëè ìû õîòèì áûòü äîñòîéíûìè íàøåãî âåëèêîãî ïðîøëîãî, íàøåãî ïðåêðàñíîãî íàñòîÿùåãî è åùå áîëåå ÷óäåñíîãî áóäóùåãî!

Çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà àêàäåìèêà âûçâàëè âîñòîðã. Ðàçäàëèñü êðèêè: «Áðàâî!» «Äà çäðàâñòâóåò ïðîåêò Ëàâðîâà!» Ìíîãèå óñòðåìèëèñü ê òðèáóíå è, ñòîÿ âíèçó, ïðèâåòñòâîâàëè ñòàðîãî ó÷åíîãî, ìåäëåííî ñïóñêàâøåãîñÿ ïî ñòóïåíÿì. Íåïðåðûâíûé çâîíîê ïðåäñåäàòåëÿ äàæå ÷åðåç äåñÿòêè óñèëèòåëåé áûë åäâà ñëûøåí.

Íà òðèáóíå ïîÿâèëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê, âûñîêèé, ñìóãëûé, ñ äëèííûìè ÷åðíûìè âîëîñàìè è ãîðÿùèìè ãëàçàìè. Ýíåðãè÷íûìè äâèæåíèÿìè ðóê îí òðåáîâàë âíèìàíèÿ.

— Ìû, ìîëîäåæü, õîòèì äåéñòâîâàòü, — íà÷àë íàêîíåö ìîëîäîé ÷åëîâåê, — ðàáîòàòü, òâîðèòü! Ìû õîòèì òîæå îñòàâèòü ñâîé ñëåä íà çåìëå, ñëåä, íå ñòèðàåìûé âåêàìè! Ìû òîæå õîòèì ñëóæèòü íàøåé ðîäèíå, âñåìó áóäóùåìó ÷åëîâå÷åñòâó, êàê íàøè ãåðîè÷åñêèå îòöû è äåäû. Ïóñòü äàæå ñ ðèñêîì, ïóñòü ñ æåðòâàìè! Ìû íå áîèìñÿ èõ, ìû áåç ñòðàõà ïîéäåì íà æåðòâû, ïîòîìó ÷òî ìû õîòèì ïîäâèãà! ß ïðåäëàãàþ ñåé÷àñ æå îðãàíèçîâàòü ñáîð ïîäïèñåé è ïðîñèòü íàøå ïðàâèòåëüñòâî íåìåäëåííî ó÷ðåäèòü êîìèññèþ äëÿ ïðàêòè÷åñêîãî ðàññìîòðåíèÿ è äàëüíåéøåé ðàçðàáîòêè ïðîåêòà Ëàâðîâà. Äà çäðàâñòâóåò Ëàâðîâ è åãî ïðîåêò!

Çàêîí÷èâ ïîä ãðîõîò àïëîäèñìåíòîâ è êðèêè «óðà» ñâîþ ðå÷ü, ìîëîäîé ÷åëîâåê áûñòðî ñîøåë ñ òðèáóíû è ñêðûëñÿ â òîëïå.

Ïðåäñåäàòåëü åäâà óñïåë ñïðîñèòü åãî:

— Êòî ãîâîðèë? Âàøà ôàìèëèÿ?

— Êðàñíèöêèé, — îòâåòèë ìîëîäîé ÷åëîâåê.

— Ñîáðàòü ïîäïèñè! Ïóñòü ïðåçèäèóì ðàçäàñò ëèñòû! Ðàçäàéòå ëèñòû! — ñëûøàëèñü êðèêè èç ðàçíûõ êîíöîâ çàëà.

×åðåç ìèíóòó èç ðóê â ðóêè, èç îäíîãî ðÿäà â äðóãîé ïî âñåìó îãðîìíîìó çàëó íà÷àëîñü ïåðåïàðõèâàíèå áåëûõ ëèñòîâ, áûñòðî ïîêðûâàâøèõñÿ ñîòíÿìè è òûñÿ÷àìè ïîäïèñåé…

Ñðåäè ãóëà îæèâëåííûõ ðàçãîâîðîâ ðàçäàëñÿ ãîëîñ ïðåäñåäàòåëÿ:

— Âíèìàíèå! Âíèìàíèå! Äàþ Òáèëèñè! Ñìîòðèòå è ñëóøàéòå Òáèëèñè!

Îãðîìíûé ñåðåáðèñòûé ýêðàí ïîçàäè ïðåçèäèóìà âäðóã çàñâåòèëñÿ òðåïåòíûì ðîçîâûì ñâåòîì, åãî ãëàäêàÿ ïîâåðõíîñòü áûñòðî íà÷àëà êàê áóäòî óõîäèòü êóäà-òî âãëóáü. Åùå ìãíîâåíèå — è ðÿäîì ñ çàëîì Äâîðöà Ñîâåòîâ, ñëîâíî ïðîäîëæåíèå åãî, âîçíèê íîâûé îãðîìíûé çàë ñ áåñêîíå÷íîé ïåðñïåêòèâîé áîêîâûõ êîëîíí, íåñóùèõ íà ñåáå îáøèðíûé ïîäêîâîîáðàçíûé áàëêîí. Çàë è ýòîò áàëêîí ñ àìôèòåàòðîì áûëè ïîëíû âçâîëíîâàííûì íàðîäîì, ïðåçèäèóì çàíèìàë ñâîè îáû÷íûå ìåñòà íàä òðèáóíîé, íà òðèáóíå ñòîÿë ÷åëîâåê ñ ÷åðíûìè êóð÷àâûìè âîëîñàìè, è åãî ãîëîñ ðàçíîñèëñÿ òåïåðü îäíîâðåìåííî ïîä ñâîäàìè ìîñêîâñêîãî è òáèëèññêîãî äâîðöîâ:

— …Âûñëóøàâ äîêëàä ïðîôåññîðà Ãðàöèàíîâà è âîçðàæåíèÿ àêàäåìèêà Êàðåëèíà, ìû åäèíîäóøíî ïðèñîåäèíÿåìñÿ ê ïî÷èíó íàøèõ ìîñêîâñêèõ òîâàðèùåé! Äà çäðàâñòâóåò Ëàâðîâ è åãî ïðîåêò!

— Âíèìàíèå! — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ïðåäñåäàòåëÿ. — Ñìîòðèòå è ñëóøàéòå Õàðüêîâ!

Åùå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò:

— Ñåé÷àñ áóäåò Ìèíñê!

Ïîòîì:

— Ìóðìàíñê!

— Âëàäèâîñòîê!

— Ñòàëèíãðàä!

Ãëàâà äâåíàäöàòàÿ. ÏÎÑÅÂÛ.

Âåñåííåå ñîëíöå ïðèïåêàëî, íî â áîëüøîì óíèâåðñàëüíîì ìàãàçèíå, îêíà êîòîðîãî áûëè çàòåìíåíû øòîðàìè, áûëî ïðîõëàäíî.

Èíôðàêðàñíûé ñòîðîæ[36] òèõî çàêðûë çà Áåðåçèíûì äâåðü ìàãàçèíà, íå äàâàÿ âûõîäà íàðóæó ïðîõëàäíîìó êîíäèöèîíèðîâàííîìó âîçäóõó.

Ëàâðîâ ñíÿë áåðåò è âûòåð ëîá. Ïëîòíûé, êðàñíîëèöûé ñïóòíèê ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó. Ëèöî ýòîãî ÷åëîâåêà áûëî ãëàäêî âûáðèòî, ïîä óçåíüêèìè ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè âèñåëè ïðèïóõëûå ìåøî÷êè, êàê ó ëþäåé ñ íåçäîðîâûì ñåðäöåì, íî ñ òîëñòûõ êðàñíûõ ãóá íå ñõîäèëà âåñåëàÿ, äîáðîäóøíàÿ óëûáêà. Ãëàçà åãî íàõîäèëèñü â íåïðåðûâíîì äâèæåíèè, îíè áûñòðî ñêîëüçèëè ïî âñåìó, ÷òî âñòðå÷àëîñü íà ïóòè, ëèøü íà ìãíîâåíèå îñòàíàâëèâàÿñü íà òîé èëè èíîé äåòàëè, è òîãäà êàçàëîñü, ÷òî ýòîò çîðêèé ôîòîàïïàðàò öåïêî õâàòàåò è ôèêñèðóåò íà áåñêîíå÷íîé ïëåíêå ïàìÿòè âñå, íà ÷åì îñòàíàâëèâàåòñÿ îáîñòðåííîå âíèìàíèå ÷åëîâåêà.

Ýòî áûë ìîñêîâñêèé êîððåñïîíäåíò èíîñòðàííûõ ãàçåò Ýðèê Ãîáåðòè. Åãî ñòàòüè è êîððåñïîíäåíöèè áûëè âñåãäà óâëåêàòåëüíû è òàëàíòëèâû.

Îäíè ÷èòàòåëè âîñõèùàëèñü åãî ðàáîòàìè, äðóãèå íàïàäàëè íà íåãî. Óæå äåñÿòü ëåò Ãîáåðòè æèë â Ñòðàíå Ñîâåòîâ è ñëåäèë çà ðîñòîì è ðàñöâåòîì åå. Êàæäîå äîñòèæåíèå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êàæäûé íîâûé èíòåðåñíûé çàâîä èëè ýëåêòðîñòàíöèÿ, ðåêîðä ñîâåòñêèõ ëåò÷èêîâ èëè ñîâåòñêèõ õëîïêîâîäîâ, îòêðûòèå ñîâåòñêèõ ó÷åíûõ, êàæäûé íîâûé øàã â ðàçâèòèè ñòðàíû — âñå óìåë îí ÿðêî è óâëåêàòåëüíî ïîêàçàòü â ñâîåé î÷åðåäíîé êîððåñïîíäåíöèè è çàâîåâàë ñåáå â Ñîâåòñêîé ñòðàíå óâàæåíèå.

— Íó, — ñêàçàë Ëàâðîâ, âçãëÿíóâ íà ÷àñû, — ìíå íóæíî â ãàñòðîíîìè÷åñêîå îòäåëåíèå.

— Â ãàñòðîíîìèþ è ìíå, — çàÿâèë Ãîáåðòè.

— Íó ÷òî æå, ïîéäåìòå âñå, — ïðèñîåäèíèëñÿ Áåðåçèí.

Ïðîøëè ÷åðåç ôðóêòîâîå îòäåëåíèå, ïîòîì ÷åðåç îòäåëåíèå ìÿñíûõ è ðûáíûõ ïðîäóêòîâ. Ìíîãèå âñòðå÷íûå óçíàâàëè Ëàâðîâà, îñòàíàâëèâàëèñü, ïðèâåòñòâîâàëè åãî, ïîæèìàëè åìó ðóêè. Ãîáåðòè ïðè îäíîé òàêîé îñòàíîâêå ñëó÷àéíî âçãëÿíóë íà Áåðåçèíà. Òîò êðèâî óëûáíóëñÿ åìó, ÷óòü çàìåòíî ïîæàë ïëå÷àìè è îòâåðíóëñÿ. Ãîáåðòè, íåäîóìåâàÿ è ñèëÿñü ÷òî-òî ïîíÿòü, ïðîäîëæàë íàáëþäàòü. Íî Áåðåçèí ñïåøèë âïåðåä, íå îãëÿäûâàÿñü.

Íàêîíåö, ïðè îäíîé íåìíîãî çàòÿíóâøåéñÿ âñòðå÷å ñ äâóìÿ âîñòîðæåííî íàñòðîåííûìè ìîëîäûìè æåíùèíàìè, Áåðåçèí ïîâåðíóëñÿ è ñ äîñàäîé, åäâà äîæäàâøèñü èõ óõîäà, ãðîìêî ñêàçàë:

— ×òî æå òû ìåøêàåøü, Ñåðãåé? Äî ñèõ ïîð åùå íå ïðèâûê ê ñâîåé ñëàâå?

— Ëàäíî, ëàäíî, — êðàñíåÿ îòâå÷àë Ëàâðîâ. — Íåóäîáíî æå îáðûâàòü…

Ãîáåðòè íàïðÿæåííî íàáëþäàë è ñëóøàë. Åãî ìàëåíüêèå ñåðûå ãëàçêè ãîðåëè îñòðûì ëþáîïûòñòâîì.

 ãàñòðîíîìè÷åñêîì îòäåëåíèè Ëàâðîâ íàæàë êíîïêó â ñòîëå âîçëå âàçû ñ îáðàçöàìè èêðû, ïðîñóíóë â ùåëü ñâîþ àäðåñíóþ êàðòî÷êó è íåáîëüøîé êâàäðàòíûé òàëîí.

— Ñòðàííî âñå-òàêè, — ãîâîðèë Ãîáåðòè, îòáèðàÿ ñåáå ïðîäóêòû: — êàê ýòî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå ñîõðàíèëèñü åùå âåùè, çà êîòîðûå íóæíî ðàñïëà÷èâàòüñÿ!

— Èõ ñîâñåì íå òàê ìíîãî, — âîçðàçèë Ëàâðîâ, — ëèøü íàèáîëåå ðåäêèå. Íåêîòîðûå ñîðòà äîðîãîé ðûáû, èêðà, ñòàðèííûå ãðàâþðû, ãåëèêîïòåðû. Âñå ýòî óæ íå òàêèå ïðåäìåòû ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè è íå òàê èõ ìíîãî, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ èìè áåç íåêîòîðûõ îãðàíè÷åíèé. Ñîâåòñêóþ èêðó, íàïðèìåð, âåñü ìèð òðåáóåò. Äðóãîé òàêîé íå íàéòè. Íàäî æå ñ âàìè ïîäåëèòüñÿ. Íó, ÿ áåãó, ìíå åùå íóæíî â õóäîæåñòâåííîå îòäåëåíèå. Õî÷ó ïîðûòüñÿ â ãðàâþðàõ. Äî ñâèäàíüÿ, ãîñïîäèí Ãîáåðòè! Äî ñâèäàíüÿ, Íèêîëàé! Êîãäà æå òû íàâåñòèøü Èðèíó èëè ìåíÿ?

— Ðàáîòû ìíîãî, Ñåðãåé, è ñâîåé è, òàê ñêàçàòü, òâîåé, — êðèâî óñìåõíóëñÿ Áåðåçèí. — Òâîé îòâåò íà ìîþ ñòàòüþ ïðèíåñ ìíå ìíîãî íåîæèäàííîñòåé — íå ñêðîþ, äîâîëüíî íåïðèÿòíûõ. Ñîáèðàþ òåïåðü ìàòåðèàë äëÿ âîçðàæåíèé.

— Íåîæèäàííîñòåé? — ïîæàë ïëå÷àìè Ëàâðîâ. — Åñëè áû òû, ïðåæäå ÷åì ïå÷àòàòü ñâîþ ñòàòüþ, ïðåäâàðèòåëüíî ïîãîâîðèë ñî ìíîé, íèêàêèõ íåîæèäàííîñòåé íå áûëî áû. Âåäü âñå ìîè àðãóìåíòû — íå ñåêðåò. Íó, ïðîùàé! Çàõîäè…

Îí ïîìàõàë ðóêîé è áûñòðî âûøåë.

Îñòàâøèåñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àëè.

Ãîáåðòè ïåðâûé ïðåðâàë ìîë÷àíèå.

— Ãîñïîäèí Áåðåçèí, — ñêàçàë îí, íåçàìåòíî íàáëþäàÿ çà ñâîèì íîâûì çíàêîìûì, — âû ñ÷èòàåòå îòâåò Ëàâðîâà íà âàøó ñòàòüþ íåèñ÷åðïûâàþùèì?

— Äàëåêî íåò, ãîñïîäèí Ãîáåðòè, — îòâåòèë Áåðåçèí, íåòåðïåëèâî ïåðåäåðíóâ ïëå÷àìè. — Íóæíî òîëüêî õîðîøî ðàçîáðàòüñÿ â íåé. Ýòî åùå íå ïîñëåäíåå ñëîâî â íàøåé äèñêóññèè.

— Ïîìíþ, âû ÷òî-òî ïèñàëè î òåïëîïðîâîäíîñòè… Äà, äà, ïðèïîìèíàþ… î íèçêîé òåïëîïðîâîäíîñòè ãîðíûõ ïîðîä. Òàê, êàæåòñÿ?

— Äà, îá ýòîì.

— Âû õîòåëè ñêàçàòü, ÷òî ýòè ãîðíûå ïîðîäû, òî åñòü øàõòû, ñêîðî îñòûíóò, ïåðåñòàíóò ñîãðåâàòü âîäó Ãîëüôñòðèìà è âñÿ ïîñòðîéêà îêàæåòñÿ áåñïîëåçíîé? ß âåðíî ïåðåäàþ âàøó ìûñëü?

— Ñîâåðøåííî âåðíî.

— ×òî æå Ëàâðîâ îòâåòèë íà ýòî?

Áåðåçèí äîñàäëèâî ïîæàë ïëå÷àìè è ìèíóòó ïîìîë÷àë.

— Îí ðàññ÷èòûâàåò, — íåõîòÿ íà÷àë Áåðåçèí, — âñòðåòèòü âíèçó, ïîä äíîì îêåàíà, áîëüøèå ãíåçäà ðàäèîàêòèâíûõ ïîðîä — óðàí, òîðèé, àêòèíèè. Óñèëåííûé ïðîöåññ ðàñïàäà ýòèõ ýëåìåíòîâ äîñòàâèò øàõòàì äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê òåïëà. Ýòî èñòî÷íèê âå÷íûé, íåçàòóõàþùèé.

Áåðåçèí îæèâèëñÿ è, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ, ãîâîðèë ñ âîçðàñòàþùèì óâëå÷åíèåì:

— Âû ïîíèìàåòå, ðàíüøå äóìàëè, ÷òî âíóòðèçåìíàÿ òåïëîòà — ýòî ïðîñòî îñòàòêè ñîëíå÷íîãî òåïëà åùå ñ òåõ âðåìåí, êîãäà Çåìëÿ òîëüêî îòäåëèëàñü îò Ñîëíöà. Ýòî, êîíå÷íî, íåïðàâèëüíî. Ó÷åíûå óæå äàâíî ïîäñ÷èòàëè, ÷òî ýòîãî çàïàñà òåïëà õâàòèëî áû íàøåé ïëàíåòà òîëüêî íà äâàäöàòü äâà ìèëëèîíà ëåò, à â äåéñòâèòåëüíîñòè îíà ñóùåñòâóåò îêîëî òðåõ ìèëëèàðäîâ ëåò.

— Îãî, ðàçíèöà áîëüøàÿ! Òàê îòêóäà æå áåðåòñÿ çåìíàÿ òåïëîòà?

— Èç ñîáñòâåííûõ ðåñóðñîâ ïëàíåòû — âîò îòêóäà! — âîñêëèêíóë Áåðåçèí. — Âû ïîíèìàåòå, óðàí, íàïðèìåð, ñîäåðæèòñÿ âî ìíîãèõ ãîðíûõ ïîðîäàõ, à îñîáåííî â ãðàíèòàõ. Îí ïîñòîÿííî, íåïðåðûâíî ðàñïàäàåòñÿ è ïðåâðàùàåòñÿ â äðóãèå ýëåìåíòû — òÿæåëûé ñâèíåö è ëåãêèé ãàç ãåëèé. À ðàñïàä è ïðåâðàùåíèå âñåãäà ñâÿçàíû ñ âûäåëåíèåì òåïëà, ñ ïîâûøåíèåì òåìïåðàòóðû òåõ ãîðíûõ ïîðîä, â êîòîðûõ ýòè ïðîöåññû ñîâåðøàþòñÿ.

— Âîò êàê! È ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü øàõòû îò îñòûâàíèÿ?

— Î äà! — âîñêëèêíóë Áåðåçèí è, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ïîòóõøèì ãîëîñîì äîáàâèë: — Òî åñòü òàê äóìàåò Ëàâðîâ… Íî íåêîòîðûå ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî çàëåæè ðàäèîàêòèâíûõ ïîðîä âñòðåòèòü íà ãëóáèíå íå óäàñòñÿ…

— Âîò êàê, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ãîáåðòè, òèõîíüêî áàðàáàíÿ ïàëüöàìè ïî ñòîëó. — Ãì… ãì… ß òðè äíÿ íàçàä âåðíóëñÿ â Ìîñêâó. Äîëæåí âàì ñêàçàòü, ÷òî ñòàòüÿ âàøà ïðîèçâåëà ôóðîð â çàãðàíè÷íûõ æóðíàëèñòñêèõ êðóãàõ. ß ñëûøàë, ÷òî êàêàÿ-òî ôðàíöóçñêàÿ ãàçåòà ñîáèðàåòñÿ ïåðåïå÷àòàòü åå.

— Äà? Î÷åíü ðàä… Íå çíàåòå ëè, êàêàÿ ãàçåòà?

— Íåò, íå çíàþ. Íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòîé ñòàòüåé î÷åíü çàèíòåðåñîâàëàñü. Âàì, êîíå÷íî, èçâåñòíî, ÷òî ïðîåêò Ëàâðîâà ñèëüíî âçáóäîðàæèë íåêîòîðûå êðóãè íà Çàïàäå? Âñå ïðîãðåññèâíûå êðóãè è ïå÷àòü ñðàçó ïîäíÿëè åãî íà ùèò. È ìîãó äîáàâèòü — ñ áîëüøèì ýíòóçèàçìîì. Íî ÿ ãîâîðþ î äðóãèõ êðóãàõ. Îíè âçâîëíîâàíû íå ìåíüøå, íî áåç âíåøíåãî øóìà.

— Î êîì âû ãîâîðèòå?

— ß ãîâîðþ î íåêîòîðûõ, ïðàâäà äîâîëüíî óçêèõ äåëîâûõ êðóãàõ. Òàì ìåíÿ ïîëîæèòåëüíî ðàçðûâàëè íà ÷àñòè, íàäåÿñü óçíàòü êàêèå-ëèáî ïîäðîáíîñòè î ïðîåêòå.

— Â ñàìîì äåëå? Ïî÷åìó áû òàê? Êàæåòñÿ, èìåííî òàì äîñòàòî÷íî òðåçâûõ ëþäåé, — ñ ãîðå÷üþ çàìåòèë Áåðåçèí.

— Ëþäè òàì òðåçâûå… òðåçâåå, ïîæàëóé, íèãäå íå íàéòè, íî è ïðåäóñìîòðèòåëüíûå. Îñîáåííî åñëè îíè êðîâíî, òî åñòü àêöèÿìè è äèâèäåíäàìè, ñâÿçàíû ñ ñóäüáîé Ñóýöêîãî êàíàëà.

Áåðåçèí óäèâëåííî ïîäíÿë ãëàçà.

— Îá ýòîì ÿ íå äóìàë.

— À òóò åñòü î ÷åì ïîäóìàòü, — ñåðüåçíî ñêàçàë Ãîáåðòè. — Åñëè âû íå ñïåøèòå, ïîñèäèì çäåñü, ïîãîâîðèì… Âîí â òîì óãîëêå íàì íèêòî íå ïîìåøàåò. Ìíå õîòåëîñü áû ïîãîâîðèòü ñ âàìè. Íå ñêðîþ îò âàñ, — ïðîäîëæàë îí, êîãäà îíè óäîáíî ðàñïîëîæèëèñü â óåäèíåííîì óãëó çàëà, ñðåäè ïûøíî ðàçðîñøèõñÿ â êàäêàõ ðîçîâûõ êóñòîâ, — íå ñêðîþ îò âàñ, ÷òî õîòÿ ìîè ëè÷íûå ñèìïàòèè ïîëíîñòüþ íà ñòîðîíå òîâàðèùà Ëàâðîâà è åãî ïðîåêòà, íî ìîè êîððåñïîíäåíöèè ÿâëÿþòñÿ, â ñóùíîñòè, ëèøü îòðàæåíèåì ñîâåòñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Ïðîåêò Ëàâðîâà áûë ñ âîñòîðãîì ïðèíÿò îáùåñòâåííîñòüþ âàøåé ñòðàíû. Ñ òàêèì æå ýíòóçèàçìîì ïðèíÿëè åãî ïî ìîèì êîððåñïîíäåíöèÿì øèðîêèå íàðîäíûå ìàññû çà ãðàíèöåé. Íî ÿ ñêàæó, ÷òî ïðîåêò èìååò, ê ñîæàëåíèþ, íå î÷åíü ìíîãî øàíñîâ íà ðåàëèçàöèþ…

— Ïî÷åìó âû òàê äóìàåòå? — îæèâèâøèñü, ñïðîñèë Áåðåçèí.

Ãîáåðòè ìèíóòó ïîìîë÷àë, âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàÿñü â ëèöî ñâîåãî ñîáåñåäíèêà.

— Âèäèòå ëè, — ñêàçàë îí íàêîíåö, — ðåøèò äåëî, êàê âû ñàìè ïîíèìàåòå, ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî. Îíî äîëæíî áóäåò ó÷åñòü íå òîëüêî ýíòóçèàçì ìàññ, íå òîëüêî ïðîèçâîäñòâåííûå, õîçÿéñòâåííûå è òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè ñòðàíû, íî òàêæå è íåêîòîðûå äðóãèå ôàêòîðû, êîòîðûå øèðîêàÿ îáùåñòâåííîñòü ïðåäóñìîòðåòü íå â ñîñòîÿíèè…

— ×òî æå ýòî çà ôàêòîðû? — íåòåðïåëèâî ïåðåáèë Áåðåçèí.

— Âíåøíèå, — êîðîòêî îòâåòèë Ãîáåðòè. — Èíòåðåñû íåêîòîðûõ èíîñòðàííûõ êðóãîâ. Ïðîåêò çàòðàãèâàåò ñàìûå æèçíåííûå èíòåðåñû ìåæäóíàðîäíîãî Àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà Ñóýöêîãî êàíàëà, — ïðîäîëæàë îí ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ, — è ýòî îáùåñòâî êðîâíî çàèíòåðåñîâàíî â ñóäüáå ïðîåêòà Ëàâðîâà. Âåäü åñëè îí áóäåò ðåàëèçîâàí è Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü áóäåò îòêðûò äëÿ áåçîïàñíîé íàâèãàöèè â òå÷åíèå êðóãëîãî ãîäà, òî ýòî óáüåò Ñóýöêèé êàíàë! ß ïîëàãàþ, ÷òî ýòè êðóãè ïðåäïðèìóò ïîïûòêó òåì èëè èíûì ïóòåì îêàçàòü äàâëåíèå íà ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî, ÷òîáû óñòðàíèòü ýòó óãðîçó äèâèäåíäàì àêöèîíåðîâ îáùåñòâà Ñóýöêîãî êàíàëà.

— Ì-äà! Ïîæàëóé, âû ïðàâû, — çàäóì÷èâî îòâåòèë Áåðåçèí.

— Âèäèòå, — ðàññìåÿëñÿ Ãîáåðòè, íå ñïóñêàÿ ñ íåãî ïðèñòàëüíîãî âçãëÿäà, — âèäèòå, íà êàêèõ íåâèäèìûõ íèòÿõ âèñÿò è ñëàâà è æèçíåííûå óñïåõè âàøåãî äðóãà.

Áåðåçèí èñïîäëîáüÿ áðîñèë íà Ãîáåðòè áûñòðûé âçãëÿä, íî íè÷åãî íå îòâåòèë.

— Íå â ýòîì, êîíå÷íî, äåëî, — äîáðîäóøíî ïðîäîëæàë Ãîáåðòè. — Äåëî â òîì, ÷òî åñëè âû áîðåòåñü ïðîòèâ ïðîåêòà Ëàâðîâà èç ñîîáðàæåíèé, ðàçóìååòñÿ, ïàòðèîòè÷åñêèõ, òî êîå-êòî çà ãðàíèöåé, íåñîìíåííî, ñî÷óâñòâóåò âàì â ýòîì. Âîò ïî÷åìó òàì ïðîÿâèëè òàêîé èíòåðåñ ê âàøåé ñòàòüå, íàïðàâëåííîé ïðîòèâ ïðîåêòà. Êñòàòè, êîãäà âû äóìàåòå èçãîòîâèòü âàø îòâåò íà âîçðàæåíèÿ Ëàâðîâà?

— Ïðèìåðíî ÷åðåç äåêàäó, — ìåäëåííî è óãðþìî îòâåòèë Áåðåçèí, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû.

— Õîòèòå, ÿ ïåðåäàì âàøó íîâóþ ñòàòüþ â ñâîþ ãàçåòó? — ñïðîñèë Ãîáåðòè. — Ýòî äîêàæåò áåñïðèñòðàñòèå ðåäàêöèè, åñëè ïîñëå ìîèõ âîñòîðæåííûõ êîððåñïîíäåíöèè áóäåò ïîìåùåíà âàøà ñòàòüÿ. ß óâåðåí, ÷òî îíà íåñîìíåííî áóäåò èìåòü áîëüøîå âëèÿíèå íà ìèðîâîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå.

Áåðåçèí íå ñðàçó îòâåòèë.

— Åñëè â âàøó ãàçåòó… — íåðåøèòåëüíî ñêàçàë îí íàêîíåö. — ×òî æ… íàäî ïîäóìàòü… Ãàçåòà äðóæåñòâåííàÿ.

— Ýòî áûëî áû çàìå÷àòåëüíî! Êñòàòè, ÿ òîæå ÷åðåç äåêàäó îòïðàâëÿþ ñâîþ êîððåñïîíäåíöèþ î íàçíà÷åíèè ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè ïî ïðîåêòó Ëàâðîâà. Âû, êàæåòñÿ, âêëþ÷åíû â ýòó êîìèññèþ êàê îäèí èç ñàìûõ ñåðüåçíûõ åãî îïïîíåíòîâ?

— Äà. Íî èìåéòå â âèäó: åñëè ÿ äàì ñòàòüþ, òî òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî îíà ïîéäåò áåç ïîäïèñè.

— Ïðîñòèòå, — çàìÿâøèñü, ñêàçàë Ãîáåðòè, — íî âàøà ïîäïèñü äîëæíà áûòü ïîä ñòàòüåé… Èíà÷å ðåäàêöèÿ ìîæåò íå ïîâåðèòü, ÷òî îíà ïðèíàäëåæèò èìåííî âàøåìó ïåðó.

— Íó õîðîøî! Îðèãèíàë ÿ ïîäïèøó, íî â ïå÷àòè ñòàòüÿ äîëæíà ïîÿâèòüñÿ àíîíèìíî.

— Ýòî, êîíå÷íî, âàøå ïðàâî. Çíà÷èò, äîãîâîðèëèñü? — âåñåëî ñêàçàë Ãîáåðòè âñòàâàÿ.

Âûéäÿ íà óëèöó, íîâûå äðóçüÿ î÷óòèëèñü ïîä òåíèñòûìè êðîíàìè êëåíîâ è ïëàòàíîâ. Áåðåçèí íåñ áóêåò ñâåæèõ öâåòîâ, Ãîáåðòè — ñâîè ïàêåòû è êîðîáêè.

Ìíîæåñòâî áåñøóìíûõ ýëåêòðîìîáèëåé ðàçíîîáðàçíûõ ôîðì è îêðàñîê, îäíîìåñòíûõ è äâóõìåñòíûõ çëåêòðîöèêëîâ áûñòðî ì÷àëèñü ââåðõ è âíèç ïî óëèöå. Ïî-âåñåííåìó ïðàçäíè÷íî îäåòûå ëþäè çàïîëíÿëè òðîòóàðû; âûñîêî â âîçäóõå íîñèëèñü ñòàÿìè àýðîìîáèëè, ãåëèêîïòåðû è îðíèòîïòåðû; îíè òî âçìûâàëè ñ êðûø îêðóæàþùèõ çäàíèé, òî ñàäèëèñü íà íèõ.

Ãîáåðòè è Áåðåçèí, ïîãðóæåííûå êàæäûé â ñâîè ìûñëè, èçðåäêà ïåðåáðàñûâàÿñü ñëîâàìè, ñïóñòèëèñü ê ïëîùàäè. Íàâñòðå÷ó èì ïî ïîäúåìó äâèãàëñÿ ýñêàëàòîð, ïåðåïîëíåííûé ëþäüìè.

Ïëîùàäü áûëà áîëüøàÿ, îâàëüíàÿ, îêðóæåííàÿ âûñîêèìè çäàíèÿìè.  öåíòðå íà çåëåíîì îñòðîâå ãàçîíîâ, ñðåäè ñòðóé êîëüöåâîãî ôîíòàíà, âûñèëñÿ áðîíçîâûé ïàìÿòíèê çíàìåíèòîìó ðóññêîìó ó÷åíîìó Ëîìîíîñîâó.

Ñâåðíóâ ñ óëèöû íà ïëîùàäü Ëîìîíîñîâà, Ãîáåðòè è Áåðåçèí âûøëè â ïîäúåçä ïåðâîãî äîìà è ïî ìÿãêî îñâåùåííîé ëåñòíèöå-ýñêàëàòîðó ñïóñòèëñÿ â îãðîìíûé, çàëèòûé ñâåòîì ïîäçåìíûé çàë.  öåíòðàëüíîé ÷àñòè ìåæäó äâóìÿ ðÿäàìè êîëîíí, ñëåïî ïîáëåñêèâàÿ ìàòîâûìè ïîëÿðèçîâàííûìè ñòåêëàìè[37] ôàð è êàáèí, ñòîÿëè â ðÿä çàñíóâøèå ýëåêòðîìîáèëè. Ïî ñòîðîíàì âûòÿíóëèñü îäíîìåñòíûå è äâóõìåñòíûå ýëåêòðîöèêëû ñ îòêðûòûìè ñèäåíüÿìè âðîäå êðåñåë. Ñðåäè ìàøèí áðîäèëè ëþäè è, âûáðàâ ïîäõîäÿùóþ, óåçæàëè. Ãîáåðòè è Áåðå-çèí îñòàíîâèëèñü ó ÷åòûðåõìåñòíîãî ýëåêòðîìîáèëÿ ñ ïðîçðà÷íîé âåðõíåé ÷àñòüþ êóçîâà.

Áåðåçèí ñåë çà ðóëåâóþ áàðàíêó. Ìàøèíà ìåäëåííî, ñ ÷óòü ñëûøíûì ïåâó÷èì ãóäåíèåì ýëåêòðîìîòîðà ïðîøëà ïî ïîäúåìíîìó òîííåëþ. Âïåðåäè ïîêàçàëîñü øèðîêîå ïÿòíî ñâåòà — âûõîä íà óëèöó.

— Âàì êóäà, ãîñïîäèí Ãîáåðòè? — ñïðîñèë Áåðåçèí, îñòîðîæíî âûâîäÿ ìàøèíó íà ñòåêëÿííîþ ìîñòîâóþ.

— Ìíå íåäàëåêî, íà Êëÿçüìó. Õî÷ó íàâåñòèòü ïðèÿòåëÿ, ïîóäèòü, êñòàòè, ðûáó è îòäîõíóòü âîçëå âîäû. À âàì?

— Ãîðàçäî áëèæå, íà Ìîñêâó-ðåêó, Ôðóíçåíñêàÿ íàáåðåæíàÿ.

— Ñ áóêåòîì? — äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Ãîáåðòè.

— Êàê âèäèòå…

— Ýõ, ìîëîäåæü! — ñ ãðóñòíîé çàâèñòüþ âçäîõíóë Ãîáåðòè. — Âñÿ æèçíü âàøà — êàê áóêåò.

— Íå âñåãäà, ê ñîæàëåíèþ, — ïðîãîâîðèë óãðþìî Áåðåçèí. — Â áóêåòàõ ïîïàäàþòñÿ è öâåòû ñ øèïàìè.

— Ðîçû, íàïðèìåð?! — çàìåòèë Ãîáåðòè, èñêîñà ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè ïîñìîòðåâ íà ñâîåãî ñïóòíèêà.

— ×àùå âñåãî… Âû íå âîçðàæàåòå, åñëè ìû ðàíüøå ïîåäåì íà íàáåðåæíóþ è òàì ÿ ïåðåäàì âàì ìàøèíó?

— Ïîæàëóéñòà, ìíå íå ê ñïåõó… Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî â êàáèíå íåìíîãî äóøíî?

— Äà, ñîëíöå ïðèïåêàåò. Ïðèáàâüòå ïðîõëàäû. Ðû÷àæîê êîíäèöèîííîãî àïïàðàòà âîçëå âàñ.

Ìàøèíà íåñëûøíî ì÷àëàñü. Áåæàëè ìèìî øèðîêèå óëèöû, îáñàæåííûå ðÿäàìè òåíèñòûõ äåðåâüåâ, òðîòóàðû ñ ïåñòðûì ïîòîêîì ëþäåé. Ìåëüêàëè îñâåùåííûå òîííåëè ïîä ïåðåêðåñòêàìè, ïðîíîñèëèñü ìèìî çåëåíûå îñòðîâà ñàäîâ è ñêâåðîâ, ïëîùàäè ñ ðîâíûìè, êàê êîâåð, ãàçîíàìè è ôîíòàíàìè, îêóòàííûìè ñâåðêàþùåé ïûëüþ.

Ãîáåðòè è Áåðåçèí ìîë÷àëè. Åùå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò, ó ïîëóêðóãëîãî, îêàéìëåííîãî êîëîííàìè ïîäúåçäà íà ãðàíèòíîé íàáåðåæíîé Ìîñêâû-ðåêè, Áåðåçèí ïðîñòèëñÿ ñî ñâîèì ñïóòíèêîì. Ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì âîëíåíèåì, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ñëîâíî ïåðåä ðåøèòåëüíûì ñðàæåíèåì, îí íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ïî ýñêàëàòîðó ê Èðèíå…

Ãëàâà òðèíàäöàòàÿ. ÏÎÑÅÂÛ. (Ïðîäîëæåíèå).

 ñóùíîñòè, íè÷åãî îñîáåííîãî íå ïðîèçîøëî. Áåðåçèí ïðåä÷óâñòâîâàë ýòîò ðåçóëüòàò. Ïðàâäà, ìàëåíüêàÿ íàäåæäà ÷óòü òåïëèëàñü â åãî ãðóäè, íî îíà óëåòó÷èëàñü, êàê òîëüêî îí íà÷àë ýòîò ðàçãîâîð… Ïîñëåäíèé ðàçãîâîð. Íåóæåëè ïîñëåäíèé?

Îïÿòü, êàê äâà ñ ëèøíèì ãîäà íàçàä, Áåðåçèí ñèäåë íà òîé æå ñêàìüå ó ôîíòàíà âî âíóòðåííåì äâîðå äîìà Èðèíû. Êàê è òîãäà, ñ äåòñêîé ïëîùàäêè äîíîñèëèñü âåñåëûé ñìåõ è çâîíêèå êðèêè äåòåé, ãðîìîâîé ëàé Ïëóòîíà. Òîãäà áûëà åùå êàêàÿ-òî íàäåæäà. À òåïåðü? Òåïåðü íèêàêîé. Íó ÷òî æå, ýòîãî íàäî áûëî îæèäàòü.

Êàê-òî íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ñàìîãî Áåðåçèí äîâîëüíî ñïîêîéíî îòíåññÿ ê ðåçóëüòàòó ñåãîäíÿøíåãî ðàçãîâîðà ñ Èðèíîé. Îí èñïûòûâàë äàæå ÷óâñòâî íåêîòîðîãî îáëåã÷åíèÿ, ñëîâíî îñâîáîäèâøèñü íàêîíåö îò äîëãîãî, ìó÷èòåëüíîãî îæèäàíèÿ. È ñàìà Èðèíà ïîêàçàëàñü Áåðåçèíó ñåé÷àñ êàêîé-òî äàëåêîé, áåçðàçëè÷íîé, ÷óæîé.

Ñîãíóâøèñü, îí ñèäåë íà ñêàìüå, îïóñòîøåííûé, áåç ìûñëåé, òóïî ðàçãëÿäûâàÿ ñëåäû íà âëàæíîì ïåñêå äîðîæêè. È ñíîâà âîçíèê ïåðåä íèì îáðàç Ñåðãåÿ. Èìÿ äðóãà ïðåñëåäîâàëî åãî ïîâñþäó — î Ëàâðîâå ãîâîðèëè ðàäèîãàçåòû, ýêðàíû òåëåâèçîðà, íà óëèöàõ è ïëîùàäÿõ î íåì êðè÷àëè ïëàêàòû, åãî èìÿ çâó÷àëî â ðàçãîâîðàõ ïðîõîæèõ. Ýòîò ÷åëîâåê âñòàë ïåðåä íèì íà äîðîãå ê èçâåñòíîñòè è ñëàâå, îòîäâèíóë åãî íà çàäâîðêè. Çëîáà è çàâèñòü ñ íîâîé ñèëîé ïîäíÿëèñü â äóøå Áåðåçèíà. Îí ïîðûâèñòî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñêàìüè è ïîëîæèë íîãó íà íîãó.

Ïðîåêò… ïðîåêò… Åñëè áû íå ïðîåêò, ýòîò ìàëü÷èøêà âíîâü âåðíóëñÿ áû íà ó÷åíè÷åñêóþ ïàðòó, â áåçâåñòíîñòü…

 ïàìÿòè Áåðåçèíà âäðóã âñïëûëî ëèöî Ãîáåðòè. Äàâëåíèå îòêóäà, èç-çà ãðàíèöû… Ìîæåò áûòü, ýòî çàñòàâèò îòêàçàòüñÿ îò ïðîåêòà? Åñëè äàòü ñòàòüþ äëÿ ãàçåòû ñ íîâûìè äîâîäàìè, íîâûìè âîçðàæåíèÿìè, îíà, ìîæåò áûòü, ïîäêðåïèò ïîçèöèþ èíîñòðàííûõ ïðàâèòåëüñòâ, ïîääåðæèâàþùèõ Ñóýöêóþ êîìïàíèþ, ïîâëèÿåò íà ðåøåíèå ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà… Â êîìèññèè íå òîëüêî îäèí Áåðåçèí ïðîòèâ ïðîåêòà. Ãðàöèàíîâ, Ðàäåöêèé, Íóðàõìåòîâ. Íî êàêèå äîâîäû? Êàêèå íîâûå ñîîáðàæåíèÿ? À õîòÿ áû òî, ÷òî, âûäâèãàÿ òàêîé ïðîåêò, íåëüçÿ áàçèðîâàòüñÿ íà êàêèõ-òî åùå íå îòêðûòûõ çàëåæàõ ðàäèîàêòèâíûõ âåùåñòâ ïîä äíîì îêåàíà. Ìàëî ëè ÷òî åùå ìîæíî âîçðàçèòü ïðîòèâ ïðîåêòà! Ýòî ïîñëóæèò íà ïîëüçó õîçÿéñòâó ñòðàíû. Åñëè ïðîåêò áóäåò îòâåðãíóò, ñêîëüêî ñðåäñòâ ñîõðàíèòñÿ…

Ãëóõîé ëàé ïðîçâó÷àë âäðóã ñîâñåì áëèçêî. Áåðåçèí âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè.

— Âïåðåä! Âïåðåä, Ïëóòîí!

Èç-çà êóñòà íà ïîâîðîòå äîðîæêè ïîêàçàëñÿ ñêà÷óùèé âî âñþ ìî÷ü, çàïðÿæåííûé â ëåãêóþ íèçåíüêóþ êîëÿñêó îãðîìíûé íüþôàóíäëåíä ñ ðàñêðûòîé ïàñòüþ è âûñóíóòûì ÿçûêîì.  êîëÿñêå ñèäåë ðàñêðàñíåâøèéñÿ Äèìà. Ïëóòîí êðóòî ïîâåðíóë, êîëÿñêà ïîäñêî÷èëà, îïðîêèíóëàñü è âûâàëèëà Äèìó íà ïåñîê. Ïëóòîí, íå îãëÿäûâàÿñü, ñ ðàäîñòíûì ëàåì áåæàë âïåðåä.

— Ñòîé, Ïëóòîí, ñòîé! — êðè÷àë çàïóòàâøèéñÿ â âîææàõ Äèìà.

Ïëóòîí îñòàíîâèëñÿ, íåäîóìåâàþùå ïîñìîòðåë íàçàä è âèíîâàòî øåâåëüíóë õâîñòîì.

Áåðåçèí áðîñèëñÿ ê Äèìå.

Ìàëü÷èê áûë âåñü â ïûëè è ãðÿçè, êóðòî÷êà ðàçîäðàëàñü, íà ëèöå è ðóêàõ — ññàäèíû. Çàêóñèâ ãóáó, îí ñòàðàëñÿ âûñâîáîäèòüñÿ èç âîææåé è âñòàòü.

— Óøèáñÿ. Äèìà? — ñïðàøèâàë Áåðåçèí, ðàñïóòûâàÿ âîææè è ïîäíèìàÿ ìàëü÷èêà. — Ðàçâå ìîæíî òàê ì÷àòüñÿ?

— Íè÷åãî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, — áîðìîòàë Äèìà ñòðÿõèâàÿ ñ ñåáÿ ïûëü. — Ìíå ñîâñåì íå áîëüíî.

Ïëóòîí ñêóëèë, ñòàðàÿñü ïåðåëåçòü ÷åðåç êîëÿñêó, è, äîáðàâøèñü íàêîíåö äî Äèìû, ëèçíóë åìó ðóêó.

— Íó, èäåì, ïðèñÿäü íà ñêàìüþ, — ãîâîðèë Áåðåçèí. — Îòäîõíè è ïðèâåäè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Èðèíà èñïóãàåòñÿ, åñëè òû ïðèäåøü äîìîé â òàêîì âèäå.

Îí çàáîòëèâî âûòåð ïëàòêîì ïîêðûòîå ïûëüþ ëèöî è ðóêè ìàëü÷èêà. Íåòåðïåëèâî ñêà÷à íà òðåõ íîãàõ — ÷åòâåðòàÿ çàïóòàëàñü â óïðÿæè, — Ïëóòîí ïðèâîëîê ê ñêàìüå îïðîêèíóòóþ íàáîê êîëÿñêó. Ñìóùåííî è ñêîðî íî ïîãëÿäûâàÿ íà Äèìó, ïåñ óñåëñÿ ó åãî èñöàðàïàííûõ è èñïà÷êàííûõ íîã.

— Íè÷åãî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, ìíå, ïðàâî, íå áîëüíî, — ãîâîðèë Äèìà, ðàñïðÿãàÿ Ïëóòîíà. — Âû òîëüêî íè÷åãî íå ãîâîðèòå Èðå.

— Ïî÷åìó æå, Äèìà?

— Ïîíèìàåòå, îíà îáåùàëà ïîäàðèòü ãåëèêîïòåð êîãäà ìíå èñïîëíèòñÿ ÷åòûðíàäöàòü ëåò. È òåïåðü, êàê ÿ ñ ÷åì-íèáóäü íå ñïðàâëþñü, îíà ãîâîðèò: «Ãäå òåáå ñ ãåëèêîïòåðîì óïðàâèòüñÿ, äà åùå â Àðêòèêå…».

— Ïî÷åìó â Àðêòèêå? — óäèâèëñÿ Áåðåçèí.

— Äà… — çàìÿëñÿ Äèìà.

— Íåò, â ñàìîì äåëå, — ïî÷åìó-òî íàñòàèâàë Áåðåçèí, — ïðè ÷åì òóò Àðêòèêà? Òåáÿ äÿäÿ Ñåðãåé áåðåò òóäà?

— Äà, îáåùàë… äÿäÿ Ñåðãåé ñ Èðîé òîëüêî è ðàçãîâàðèâàþò ÷òî îá Àðêòèêå, î Ãîëüôñòðèìå, î ëüäàõ áåëûõ ìåäâåäÿõ… Ñòðàøíî èíòåðåñíî! Ëàïó, ëàïó ïîäíèìè, Ïëóòîí! Âîò çàïóòàëñÿ! Ìû ñ Êîñòåé Ñèìàêîâû ðåøèëè ïîëåòåòü â Àðêòèêó ðàáîòàòü ñ äÿäåé Ñåðãååì, îõîòèòüñÿ íà áåëûõ ìåäâåäåé… Íó èäè, Ïëóòîí!

— Íåò, íåò, íå ñþäà! — çàáåñïîêîèëñÿ Áåðåçèí, ïðÿ÷à íîãè ïîä ñêàìüþ. — Äåðæè åãî, ïîæàëóéñòà, ïîäàëüøå îò ìåíÿ…

— Äà âû íå áîéòåñü, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, — ñîëèäíî ãîâîðèë Äèìà, ïåðåâîäÿ Ïëóòîíà íà äðóãîå ìåñòî. — Îí íèêîãäà íå êóñàåòñÿ. Îí î÷åíü óìíûé è äîáðûé.

— Íå ñîâåòóþ òåáå äîâåðÿòü åìó. Ñîáàêà âñåãäà îñòàíåòñÿ ðîäñòâåííèöåé âîëêó.

— Íó âîò, ñêàçàëè! — îáèäåëñÿ Äèìà. — Ïëóòîí ñàì ëþáîãî âîëêà çàãðûçåò.

— Ì-äà… Ìîæåò áûòü, ìîæåò áûòü… À êàê-íèáóäü è íà ÷åëîâåêà íàáðîñèòñÿ. À äÿäÿ Ñåðãåé ÷àñòî ó âàñ áûâàåò?

— ×àñòî. Âîò îí ëþáèò Ïëóòîíà è âñåãäà èãðàåò ñ íèì.

— Âîò êàê… À ÷òî îíè? Ñïîðÿò î Ãîëüôñòðíìå?

— Ñ Ïëóòîíîì? — ðàññìåÿëñÿ Äèìà.

— Ñ Èðèíîé! Ñ Èðèíîé, êîíå÷íî!

— Ñ Èðîé ñïîðÿò. Òî åñòü íå ñïîðÿò, à ãîâîðÿò, ñìåþòñÿ.

— Âîò êàê! À òû âñåãäà âèäèøü äÿäþ Ñåðãåÿ, êîãäà îí áûâàåò ó Èðû?

— À êàê æå? Ïëóòîí âñåãäà ÷óâñòâóåò, ÷òî äÿäÿ Ñåðãåé ïðèøåë, è áåæèò ê íåìó â êîìíàòó Èðû, è ÿ çà íèì.

— Ïîíÿòíî… À Èðà âàñ íå âûïðîâàæèâàåò èç êîìíàòû? Ìîæåò áûòü, èì ïîñåêðåòíè÷àòü íóæíî? — íàòÿíóòî óñìåõíóëñÿ Áåðåçèí.

— Çà÷åì æå? Âåäü ìû èì íå ìåøàåì. Êîãäà îíè ñìåþòñÿ, è ìû ñ Ïëóòîíîì ñìååìñÿ. Âû íå âèäàëè, êàê Ïëóòîí ñìååòñÿ? Äî òîãî çàáàâíî! ß áû âàì ïîêàçàë, òîëüêî îí ñåé÷àñ ãðóñòíûé: åìó ñòûäíî çà êîëÿñêó. Íó, ÿ ïîéäó äîìîé. — Äèìà âñêî÷èë ñî ñêàìüè. — Áðþêè ïîðâàíû, íàäî äðóãèå íàäåòü.

Áåðåçèí îòîðâàëñÿ îò ñâîèõ ìûñëåé, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Äèìó, ïîòîì íåðåøèòåëüíî ñêàçàë:

— Ïîäîæäè, Äèìà. Òàê òû òâåðäî ðåøèë ñëåòàòü â Àðêòèêó?

— Íó, êîíå÷íî, ÷åðåç äâà ãîäà… Êîãäà ìíå èñïîëíèòñÿ ÷åòûðíàäöàòü è ÿ ïîëó÷ó ñâîé ãåëèêîïòåð.

— Âîò áóäóò òåáå çàâèäîâàòü ðåáÿòà! Ñîâñåì ãåðîåì ñäåëàåøüñÿ! Áóäåøü ðàññêàçûâàòü ïðî ñâîè ïðèêëþ÷åíèÿ, è âñå ñòàíóò ñëóøàòü òåáÿ ðàçèíÿ ðòû.

— Äà, äà! — Ó Äèìû ðàçãîðåëèñü ãëàçà. — À ïîêà ÿ óãîâàðèâàþ ðåáÿò îðãàíèçîâàòü â øêîëå ïîëÿðíûé êðóæîê. Áóäåì èçó÷àòü Àðêòèêó, åå ïðèðîäó…

— Òû íå âèäàë ÷ó÷åë áåëûõ ìåäâåäåé, ìîðæåé, òþëåíåé? Ïðèõîäè êî ìíå. ß æèâó ðÿäîì ñ íàøèì èíñòèòóòîì, è òàì åñòü îòëè÷íûé àðêòè÷åñêèé ìóçåé. ß òåáå âñå ïîêàæó. Òàì è ïîëÿðíûå íàðòû, è îäåæäà, ëûæè, îðóæèå — âñå! À ó ìåíÿ ñàìîãî åñòü ÷óäåñíàÿ êîëëåêöèÿ ðàçíîãî îðóæèÿ ñî âñåãî ñâåòà: è àôðèêàíñêèå ëóêè ñî ñòðåëàìè, è áîåâûå ïàëèöû ñ òèõîîêåàíñêèõ îñòðîâîâ, è êîïüÿ, è âîçäóøíûå òðóáêè ìàëàéöåâ…

— Âîò çàìå÷àòåëüíî! È áóìåðàíã åñòü?

— È áóìåðàíã. Ïðèõîäè! ß òåáå ïîêàæó, êàê ñòðåëÿòü èç ëóêà, êàê áðîñàòü áóìåðàíã. Ëàäíî?

— Íåïðåìåííî ïðèäó.

— Íó, ñìîòðè! Áóäó æäàòü òåáÿ.  áóäóùèé ïîíåäåëüíèê âå÷åðîì… À ìîé àäðåñ çíàåøü?

— Çíàþ, çíàþ! Ïðîøëûé ãîä ìû ñ Èðîé çàõîäèëè ê âàì, íî âàñ äîìà íå áûëî… ß ïîìíþ… Íà ýëåêòðîöèêëå ïÿòü ìèíóò.

— Âîò è îòëè÷íî! Íó, ïðîùàé, áóäóùèé ãåðîé, ìíå òîæå ïîðà óõîäèòü. Áóäü çäîðîâ! Òîëüêî Èðå è äÿäå Ñåðãåþ è âîîáùå íèêîìó íå ãîâîðè. Ïóñòü íèêòî íå çíàåò, ÷òî òû óæå ãîòîâèøüñÿ â ïîõîä. Ëàäíî?

— Íèêîìó, íèêîìó íå ñêàæó! È âû íå ãîâîðèòå!

— Óæ áóäü ñïîêîåí!

Áåðåçèí ïðèâåòëèâî êèâíóë Äèìå è áûñòðî óäàëèëñÿ.

Ãëàâà ÷åòûðíàäöàòàÿ. ÏËÀÍÛ.

Êîëëåêöèÿ Áåðåçèíà áûëà äåéñòâèòåëüíî çàìå÷àòåëüíàÿ. Îíà ðàçìåñòèëàñü â äâóõ áîëüøèõ ñâåòëûõ êîìíàòàõ åãî êâàðòèðû.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Âååðîì ðàçâåøàíû áûëè íà ñòåíå ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå êîïüÿ — îò ïðîñòûõ, îáóãëåííûõ íà êîíöå ïàëîê îãíåçåìåëüöåâ äî òîíêèõ è îñòðûõ ìåòàòåëüíûõ äðîòèêîâ êàôðîâ è äëèííûõ, óêðàøåííûõ ðèñóíêàìè è ïåðüÿìè äàãîìåéñêèõ êîïèé ñ îñòðûìè æåëåçíûìè íàêîíå÷íèêàìè. Âîçëå ëóêîâ âèñåëè êîë÷àíû ñî ñòðåëàìè. Íàäïèñè çàáîòëèâî ïðåäîñòåðåãàëè, ÷òî ìíîãèå ñòðåëû îòðàâëåíû. Áûëè çäåñü è áîåâûå ïàëèöû — òî â âèäå ïðîñòîé ñó÷êîâàòîé äóáèíû, òî óòûêàííûå çóáàìè àêóë, êëûêàìè êàáàíîâ, òèãðîâ, ÿãóàðîâ èëè æåëåçíûìè ãâîçäÿìè. Ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ùèòû — äåðåâÿííûå, ïëåòåíûå, îáòÿíóòûå òîëñòîé øêóðîé íîñîðîãà èëè áóéâîëà, îêàéìëåííûå äëèííûìè ïðÿäÿìè øåðñòè è ðàçðèñîâàííûå ìàãè÷åñêèìè çíàêàìè. Íà îòäåëüíûõ ñòîëàõ ðàñïîëîæèëèñü øëåìû ñ âîèíñòâåííûìè, ïóãàþùèìè âðàãîâ óêðàøåíèÿìè: áèçîíüèìè è áóéâîëîâûìè ÷åðåïàìè, ñòðàøíûìè ÷åëþñòÿìè êðîêîäèëà, ãîëîâàìè òèãðîâ, ãîðèëë, ëåîïàðäîâ, ãèåí. Íà íàêëîííûõ ïîëêàõ çàñòåêëåííûõ âèòðèí è øêàôîâ áûëè ðàçëîæåíû áîåâûå êàìåííûå òîïîðû, òîìàãàâêè, ñåêèðû, ïîëèíåçèéñêèå ìåòàòåëüíûå ïðàùè â âèäå ðàñùåïëåííîé íà êîíöå ïàëêè è ðàçëè÷íûå êîæàíûå ïðàùè þæíîàìåðèêàíñêèõ ïëåìåí. Çäåñü æå áûë íàáîð áóìåðàíãîâ èç Àâñòðàëèè è ðåä÷àéøèé ýêçåìïëÿð áóìåðàíãà, íàéäåííûé ïðè ðàñêîïêàõ â äðåâíåìåêñèêàíñêèõ ðóèíàõ, à òàêæå íåñêîëüêî î÷åíü ðåäêèõ äóõîâûõ òðóáîê ñ Çîíäñêèõ îñòðîâîâ. Äàëüøå øëè íîæè è êèíæàëû — êàìåííûå, ðîãîâûå, æåëåçíûå è áðîíçîâûå.

Äðóãóþ êîìíàòó çàíèìàëè îáðàçöû åâðîïåéñêîãî îðóæèÿ: äðåâíåãðå÷åñêèå è ðèìñêèå øëåìû, ùèòû, ëóêè ñî ñòðåëàìè, ìå÷è, êîïüÿ, ñðåäíåâåêîâûå àðáàëåòû, ðûöàðñêèå äîñïåõè, òÿæåëûå ìå÷è è ïàëàøè, àðêåáóçû, ìóøêåòû, ãðóáûå îäíîçàðÿäíûå ïèñòîëåòû. Çàòåì øëè áîëåå ñîâðåìåííûå ñòàëüíûå ñàáëè, êîðòèêè, øòûêè, îõîòíè÷üè ðóæüÿ, áîåâûå ìàãàçèííûå âèíòîâêè è êàðàáèíû ñ ïàòðîíàìè è ïóëÿìè, ðåâîëüâåðû ïðîñòûå ñ áàðàáàíîì, ïîëóàâòîìàòû è àâòîìàòè÷åñêèå è, íàêîíåö, êîëëåêöèÿ ñîâðåìåííîãî îðóæèÿ, ñàìîãî ðàçíîîáðàçíîãî è íåîæèäàííîãî ïî ïðèíöèïàì ïîñòðîåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ.

Áåðåçèí åùå ñî ñòóäåí÷åñêèõ ëåò ñîáèðàë ñâîþ êîëëåêöèþ. Îíà áûëà åãî íåóãàñàþùåé ñòðàñòüþ.

Îáû÷íî òàêèå ñòðàñòíûå êîëëåêöèîíåðû ðàäû ñëó÷àþ ïîõâàñòàòü ñâîèìè ñîêðîâèùàìè, ñîáðàííûìè èíîãäà öåíîé áîëüøèõ óñèëèé è æåðòâ.

Áåðåçèí èçáåãàë òàêèõ äåìîíñòðàöèé, íî ïåðåä Äèìîé âñå øêàôû è âèòðèíû ðàñêðûâàëèñü íàñòåæü. Íèêîìó Áåðåçèí ñ òàêèì óâëå÷åíèåì è îõîòîé íå ïîêàçûâàë ñâîè áîãàòñòâà.

Äèìà áûë ñîâåðøåííî ïîäàâëåí ðàñêðûâøèìèñÿ ïåðåä íèì ÷óäåñàìè.  ïåðâûå ñâîè ïîñåùåíèÿ îí ñ æàäíûì ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàë âñå ýòè ïðåäìåòû èç äàëåêèõ, îêóòàííûõ äûìêîé î÷àðîâàíèÿ ñòðàí, ðîáêî êàñàëñÿ ñòðàøíîé ãîëîâû òèãðà, êîñìàòîé áàõðîìû íà ùèòå, äðåâíåãðå÷åñêîãî êîïüÿ è æàäíî ñëóøàë îáúÿñíåíèÿ Áåðåçèíà.

— È â ìóçåÿõ íå íàéäåøü òàêîé êîëëåêöèè, ïðàâäà? — ñïðàøèâàë Äèìà.

— Íå çíàþ… — îòâå÷àë Áåðåçèí. — Ðàçâå âîò â ìóçåå Êðàñíîé Àðìèè… Òàì, ïîæàëóé, ïîëíåé. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, — îí âñå æå íå ìîã óäåðæàòüñÿ, ÷òîáû íå ïîõâàñòàòü, — íå ñêîðî âñòðåòèøü òàêóþ.

Îí ëþáîâíî, ñ çàãîðåâøèìèñÿ ãëàçàìè è ãîðäåëèâîé óëûáêîé îãëÿäåë âñå ýòè ñòîëû, ñòåíäû, âèòðèíû. Äèìà ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà Áåðåçèíà: îí òîæå ñîáèðàë êîëëåêöèþ — ïðàâäà, âñåãî ëèøü ïèñ÷èõ ïåðüåâ, — íî õîòåë, êîãäà îíà áóäåò äîñòàòî÷íî ïîëíîé è èíòåðåñíîé, ïåðåäàòü åå Ìóçåþ ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû. Îí ñãîâîðèëñÿ óæå ñ äèðåêòîðîì ìóçåÿ è íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñîñòîèò ÷ëåíîì «Îáùåñòâà àêòèâíîé ïîìîùè» ìóçåþ. Òàì Äèìèíà êîëëåêöèÿ ñî âðåìåíåì áóäåò ðàçìåùåíà â îòäåëüíûõ âèòðèíàõ, è âñþäó íà íèõ áóäóò ðàçâåøàíû òàáëè÷êè: «Èñòîðèÿ ïèñ÷èõ ïåðüåâ. Îòäåë ñîçäàí, ïîïîëíÿåòñÿ è âåäåòñÿ Â.Â.Äåíèñîâûì».

Âîí Êîñòÿ Ìÿêèøåâ óæå ãîä èìååò è âåäåò ñâîé îòäåë ïåðî÷èííûõ íîæåé â òîì æå ìóçåå, à îá îòäåëå Âàñè Ãîðáóíîâà è Ìèøè Áîðîäêèíà «Èñòîðèÿ øâåéíîé èãëû» â æóðíàëå «Êóëüòóðà» áûëà öåëàÿ ñòàòüÿ. Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ñòàòüè Âàñÿ è Ìèøà ñòàëè îòîâñþäó ïîëó÷àòü ïèñüìà è çàïðîñû îò ðåáÿò è äàæå îò âçðîñëûõ. Îäíè õîòåëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîïîëíåíèè îòäåëà, äðóãèå, íàîáîðîò, ïðîñèëè ïîìî÷ü èì îðãàíèçîâàòü òàêèå æå îòäåëû ïðè ìåñòíûõ ìóçåÿõ, òðåòüè õîòåëè îáìåíèâàòüñÿ äóáëåòàìè. Âîîáùå Âàñÿ è Ìèøà ñäåëàëèñü çíàìåíèòûìè íà âåñü Ñîþç. È Äèìà áûë óâåðåí, ÷òî ãîäà ÷åðåç äâà îí ïîñòàâèò ñâîé îòäåë ïèñ÷èõ ïåðüåâ òàêæå ïîëíî è èíòåðåñíî è îòäåë ýòîò ñòàíåò èçâåñòíûì âî âñåì Ñîþçå.

È Äèìà ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà Áåðåçèíà: ñîáðàòü òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ êîëëåêöèþ è äåðæàòü ó ñåáÿ äîìà! Äà âåäü ëþáîé, äàæå ñàìûé èçâåñòíûé ìóçåé ñ ðàäîñòüþ ïðèìåò åå! Òàêàÿ êîëëåêöèÿ áóäåò åæåäíåâíî ïðèâëåêàòü òûñÿ÷è ïîñåòèòåëåé! Âîò ÷óäàê!

— Ïî÷åìó æå âû òàêóþ ÷óäåñíóþ êîëëåêöèþ íå ïîìåñòèòå â êàêîé-íèáóäü ìóçåé? — ñïðîñèë íàêîíåö Äèìà.

— Âèäèøü ëè… — ïðîòÿíóë Áåðåçèí, äîñòàâàÿ ñî ñòåíäà êàêîé-òî ñòðàííûé ïèñòîëåò è ïðîòÿãèâàÿ åãî Äèìå, — êîëëåêöèÿ-òî åùå äàëåêî íå ïîëíà. Âîò âèäàë òû ñâåòîâîé ïèñòîëåò?

— Ñâåòîâîé?

Äèìà ñðàçó çàáûë âñå ñâîè íåäîóìåííûå âîïðîñû.

Ïèñòîëåò èìåë øèðîêóþ ïëîñêóþ ðóêîÿòêó, êàê ó ñòàðèííûõ ìàóçåðîâ, è äâà êîðîòêèõ äóëà, ðàñïîëîæåííûõ îäíî íàä äðóãèì. Âåðõíåå äóëî çàêàí÷èâàëîñü ïðàâèëüíûì ðàñòðóáîì â âèäå ÷àøå÷êè ñ áëåñòÿùåé, êàê çåðêàëî, âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòüþ.

— Ýòà ÷àøå÷êà, — îáúÿñíÿë Áåðåçèí, — èãðàåò ðîëü ðåôëåêòîðà, à ìàëåíüêîå îòâåðñòèå â åå öåíòðå — êîíå÷íîå îòâåðñòèå âåðõíåãî äóëà, íà êîòîðîå îíà íàñàæåíà. Ýòî ñâåòîâîå äóëî. Ïî íåìó èç çàðÿäíèêà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ âîò çäåñü, âíóòðè ïðèêëàäà, èäóò ê ðåôëåêòîðó êðîõîòíûå ïàòðîíû, ñâåòîâûå çàðÿäû, íà÷èíåííûå îñîáûì ïîðîøêîì.  íåãî âõîäÿò ìàãíèé è äðóãèå âåùåñòâà. Êîãäà òû íàæèìàåøü âîò ýòó êíîïêó, èç ìàëåíüêîãî àêêóìóëÿòîðà, ñêðûòîãî â ïðèêëàäå, ïðîñêàêèâàåò â ïåðâûé ïàòðîí, íàõîäÿùèéñÿ óæå ó ñàìîãî ðåôëåêòîðà, ýëåêòðè÷åñêàÿ èñêðà. Îíà çàæèãàåò ïîðîøîê, è îí âñïûõèâàåò òàêèì ñèëüíûì è ÿðêèì ñâåòîì, ÷òî íèêàêîé ãëàç — íè ÷åëîâåêà, íè æèâîòíîãî, íè ðûáû — íå ìîæåò åãî âûäåðæàòü è ìîìåíòàëüíî ñëåïíåò. Íåáîëüøèõ æèâîòíûõ ýòîò ñâåò ìîæåò óáèòü íà ìåñòå, à äëÿ áîëåå êðóïíûõ è îïàñíûõ èìååòñÿ åùå íèæíåå äóëî. Èç íåãî îäíîâðåìåííî ñî âñïûøêîé ñâåòà áüåò ïóëÿ. Öåëèòüñÿ íóæíî ïðÿìî â ãëàçà æèâîòíîãî, âîò ÷åðåç ýòó ïðèöåëüíóþ ùåëü â âåðõíåé ÷àñòè ðåôëåêòîðà.

— Àãà! Ïîíèìàþ… — Äèìà ïîäóìàë, ïîòîì íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë: — À åñëè âîçëå ìåäâåäÿ áóäåò Ïëóòîí… È îí îñëåïíåò?

— Êàêîãî ìåäâåäÿ? — ñïðîñèë Áåðåçèí è ðàññìåÿëñÿ: — Àõ, òû îïÿòü îá Àðêòèêå? ß è íå ñîîáðàçèë. Äà, ñ Ïëóòîíîì âûõîäèò ïîõóæå. Âïðî÷åì, åñëè Ïëóòîí áóäåò âîçëå ìåäâåäÿ, òî îí, êîíå÷íî, áóäåò ñìîòðåòü íå íà òåáÿ, à íà çâåðÿ… Äà, êñòàòè, îá Àðêòèêå! Äÿäÿ Ñåðãåé áûë ó âàñ?

— Áûë, — ðàññåÿííî îòâåòèë Äèìà, ïðèöåëèâàÿñü ïèñòîëåòîì â ìèøåíü íà äâåðè.

— Î ÷åì îíè ãîâîðèëè ñ Èðîé?

— Îïÿòü î øàõòàõ… î Ãîëüôñòðèìå… — Äèìà íàæàë êíîïêó íà ïðèêëàäå è ñïðîñèë: — À ìîæíî ïîñòðåëÿòü èç ïèñòîëåòà, õîòü íå ïî-íàñòîÿùåìó?

— Ìîæíî. Òîëüêî â äðóãîé ðàç. À åùå î ÷åì ãîâîðèëè?

— Äÿäþ Ñåðãåÿ âûçûâàëè ê ñàìîìó ìèíèñòðó. È ìèíèñòð ñêàçàë äÿäå Ñåðãåþ, ÷òî ïðî íåãî ÷òî-òî ïèñàëè â çàãðàíè÷íûõ ãàçåòàõ. È äÿäÿ Ñåðãåé è Èðà ñìåÿëèñü… À çà÷åì çäåñü ýòà ïðóæèíêà?

— Ýòà? Åñëè âçäóìàåòñÿ âûïóñòèòü äåñÿòü ïóëü ñðàçó… À ïî÷åìó ñìåÿëèñü, íå çíàåøü?

— Ïîòîìó ÷òî àíòèñîâåòñêàÿ ãàçåòêà… Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, à ýòî ÷òî? ß â ïðîøëûé ðàç íå âèäåë ýòîãî çäåñü.

Äèìà ïîáåæàë â îòêðûòóþ äâåðü ñîñåäíåé êîìíàòû — ðàáî÷åãî êàáèíåòà Áåðåçèíà. Áåðåçèí äîñàäíî ïîìîðùèëñÿ è ïîøåë çà Äèìîé.

Äèìà ñòîÿë âîçëå êàêîãî-òî ñòðàííîãî ýêèïàæà, ïîõîæåãî íà ìàëåíüêèé ýëåêòðîìîáèëü, ïðîçðà÷íûé êóçîâ êîòîðîãî ïîìåùàëñÿ ìåæäó øèðîêèìè ãóñåíè÷íûìè öåïÿìè èç çóá÷àòûõ ïëàñòèí. Âíóòðè áûëî âèäíî äâóõìåñòíîå ìÿãêîå êðåñëî, ïåðåä êðåñëîì ñòîÿë ïþïèòð ñ ðû÷àæêàìè, êíîïêàìè è öèôåðáëàòàìè ðàçëè÷íûõ êðîõîòíûõ ïðèáîðîâ. Ñáîêó, âîçëå êðåñëà, â êóçîâå áûëà äâåðöû ñ ðó÷êàìè.

— ×òî ýòî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷? ß íèêîãäà íå âèäàë òàêèõ ìàøèí.

— Ýòî ïîëÿðíûé âåçäåõîä. Ìíå ïðèñëàëè ìîäåëü, ïîòîìó ÷òî õîòÿò ëó÷øå ïðèñïîñîáèòü åãî ê ñèáèðñêèì ðåêàì.

— Âåçäåõîä? — íåäîóìåâàë Äèìà. — Ýòî êàê òðàêòîð?

— Âîò êîãäà áóäåøü â Àðêòèêå, ñðåäè ëüäîâ, ïîêàòàåøüñÿ íà òàêèõ òðàêòîðàõ, òîãäà è ïîéìåøü âñþ èõ ïîëüçó.

Ìûñëè Áåðåçèíà áûëè, ïî-âèäèìîìó, äàëåêî è îò òðàêòîðîâ è îò âåçäåõîäîâ, íî îí çàñòàâèë ñåáÿ îòâå÷àòü ìàëü÷èêó:

— Â Àðêòèêå, Äèìà, íà ïîëÿðíûõ ìîðÿõ ÷àùå âñåãî ëåä íåðîâíûé, òîðîñèñòûé, âåñü â áóãðàõ, âàëàõ, ïðîâàëàõ, ãëàäêîãî ìåñòà íå íàéäåøü. Âîò ýòèìè ãóñåíè÷íûìè öåïÿìè âåçäåõîä è öåïëÿåòñÿ çà íåðîâíîñòè ëüäà, ëåçåò íà òîðîñû, ñïîëçàåò ñ íèõ è âíîâü âçáèðàåòñÿ. Âèäèøü, âíóòðè, ïîä êðåñëîì, ýëåêòðè÷åñêèå áàòàðåè, èç íèõ ýëåêòðè÷åñêèé òîê èäåò â ýòè äâà ÿùèêà ïî îáå ñòîðîíû ïþïèòðà.  ÿùèêàõ — ìàëåíüêèå, íî ñèëüíûå ýëåêòðîìîòîðû. Îíè è çàñòàâëÿþò ýòè ãóñåíè÷íûå öåïè âðàùàòüñÿ è âåñòè âñþ êàáèíó.  êàáèíå òåïëî è óþòíî. Ñàì êîãäà-íèáóäü èñïûòàåøü… À åùå î ÷åì ãîâîðèëè äÿäÿ Ñåðãåé è Èðà?

— Äÿäÿ Ñåðãåé? — ìàëü÷èê ìûñëåííî óæå ì÷àëñÿ íà âåçäåõîäå ñðåäè òàèíñòâåííûõ ëåäÿíûõ ïðîñòîðîâ. Îí ñ òðóäîì îòîðâàëñÿ îò ýòèõ âèäåíèÿ è ïîñìîòðåë íà Áåðåçèíà íåâèäÿùèìè ãëàçàìè. — Äÿäÿ Ñåðãåé… — ïîâòîðèë îí. — Íå ïîìíþ… Àõ, äà! Îí ñêîðî óåçæàåò âìåñòå ñ Èðîé. Êóäà-òî íà çàâîä. Ìèíèñòð ïîñûëàåò èõ… À ýòî ÷òî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷? Âîò çäåñü, ìåæäó ãóñåíèöàìè. Ïîõîæå, êàê áóäòî ãèäðîñàìîëåòíûå ëûæè.

Áåðåçèí â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè îæåñòî÷åííî ðàñòèðàë ëàäîíüþ áðèòóþ ãîëîâó.

— Ýòî? — íå ãëÿäÿ, ïî÷òè ìàøèíàëüíî îòâåòèë îí. — Ýòî áàëëîíû ñ âîçäóõîì, ÷òîáû âåçäåõîä ëó÷øå äåðæàëñÿ íà âîäå. Ýòî âåçäåõîä-àìôèáèÿ.[38] Âèäèøü, ñçàäè ãðåáíîé âèíò. Âïðî÷åì… Òû ïðîñòè, Äèìà… Ó ìåíÿ ãîëîâà ðàçáîëåëàñü… ïîìîë÷è íåìíîãî.

Áëåäíûé è ðàññòðîåííûé, îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå.

Âîò êàê! Ìèíèñòð äàåò èì óæå ñîâìåñòíûå ïîðó÷åíèÿ…

Ïðîçâó÷àë òèõèé çâîíîê. Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà, ñòîÿâøåãî íà òóìáî÷êå â óãëó, ïîÿâèëèñü ãîëîâà è ïëå÷è Ãîáåðòè. Îí âûòèðàë è îáìàõèâàë ïëàòêîì ïóíöîâî-êðàñíîå ëèöî.

Áåðåçèí çàñóåòèëñÿ.

— Äèìî÷êà, èäè, ïîæàëóéñòà, òóäà â îðóæåéíóþ. Çàéìèñü òàì ÷åì-íèáóäü. Òîëüêî, ñìîòðè, íå èñïîðòè íè÷åãî. Êî ìíå çíàêîìûé ïðèøåë ïî äåëó, ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ íèì. Êîãäà êîí÷ó, ïðèäó ê òåáå… Èäè, èäè ñêîðåå.

Âûïðîâîäèâ Äèìó, Áåðåçèí âïóñòèë ãîñòÿ.

 êàáèíåòå, óñåâøèñü â êðåñëî è îáìåíÿâøèñü ñ õîçÿèíîì îáû÷íûìè ôðàçàìè î ïîãîäå, î çäîðîâüå, Ãîáåðòè ñî ñìóùåííûì âèäîì âûòàùèë èç êàðìàíà ñëîæåííóþ ãàçåòó.

— Çíàåòå, äîðîãîé Íèêîëàé Àíòîíîâè÷… Òóò ïðîèçîøëî ìàëåíüêîå íåäîðàçóìåíèå ñ âàøåé ñòàòüåé… Ìíå î÷åíü íåïðèÿòíî… Ìîÿ ðåäàêöèÿ íå ñî÷ëà âîçìîæíûì ïîìåñòèòü åå â ñâîåé ãàçåòå. Îíà ìíå ïèøåò, ÷òî ýòî áûëî áû ïðèíöèïèàëüíîé íåâûäåðæàííîñòüþ. È øëî áû âðàçðåç ñ ïîçèöèåé ãàçåòû è ìîèìè ïðåäûäóùèìè êîððåñïîíäåíöèÿìè. È çàìåñòèòåëü ðåäàêòîðà íàøåé ãàçåòû, ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå, ïåðåäàë ñòàòüþ ïðåäñòàâèòåëþ òîé ãàçåòû, êîòîðàÿ óæå îäíàæäû ïåðåïå÷àòàëà âàøó ñòàòüþ, íàïðàâëåííóþ ïðîòèâ ïðîåêòà Ëàâðîâà.

Áåðåçèí âñêî÷èë, ñëîâíî óæàëåííûé.

— «Îáîçðåíèå»?! — âîñêëèêíóë îí. — Ýòî àðõèðåàêöèîííàÿ, àíòèñîâåòñêàÿ ãàçåòà?!

— Äà, «Îáîçðåíèå»… Íî, ïðàâî, çäåñü íåò íè÷åãî óæàñíîãî, — ñêàçàë Ãîáåðòè. — Ïîñëå ïåðâîé ñòàòüè âïîëíå ëîãè÷íî ïîÿâëåíèå âòîðîé, òàêîé æå ïî äóõó. À âîò è ÷åê, âàø ãîíîðàð. Êàê âèäèòå, äîâîëüíî ñîëèäíàÿ ñóììà, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷.

— Íî ìîÿ ñòàòüÿ, ìîÿ ïîäïèñü! — ïî÷òè êðè÷àë â íåïîääåëüíîì îò÷àÿíèè Áåðåçèí, áåãàÿ ïî êîìíàòå. — Âåäü ýòî æå ìåíÿ ñîâåðøåííî êîìïðîìåòèðóåò… Êàê âû ýòîãî íå ïîíèìàåòå!

— Ðàäè áîãà, íå âîëíóéòåñü. Ïîâòîðÿþ, íè÷åãî óæàñíîãî íå ïðîèçîøëî. Âàøà ñòàòüÿ… âîò ïîñìîòðèòå ñàìè, — Ãîáåðòè ðàçâåðíóë ãàçåòó, — îíà íàïå÷àòàíà áåç ïîäïèñè. Êîìó ïðèäåò â ãîëîâó, ÷òî àâòîðîì åå ÿâëÿåòåñü èìåííî âû?

— Íåò, íåò, íå ãîâîðèòå! Êàê ìîæíî ïîðó÷èòüñÿ çà ýòó ðåäàêöèþ, ñîñòîÿùóþ ñïëîøü èç æóëèêîâ, ïðîéäîõ, ìîøåííèêîâ! Åñëè èì ïîíàäîáèòñÿ, îíè íå ïîñòåñíÿþòñÿ ðàñêðûòü àíîíèì è îïåðèðîâàòü ìîåé ïîäïèñüþ.

— Ëþäè òàì, êîíå÷íî, íå î÷åíü ÷èñòîïëîòíûå, — ñîãëàñèëñÿ Ãîáåðòè, — íî äåëîâûå êðóãè Çàïàäà ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ãàçåòå. Ñäåëàòü æå òî, ÷òî âû îïàñàåòåñü, îíè íèêîãäà íå ïîñìåþò, õîòÿ áû ïðîñòî èç áîÿçíè çàäåòü íàøåãî çàìåñòèòåëÿ ðåäàêòîðà, ÷åëîâåêà î÷åíü áîãàòîãî è âëèÿòåëüíîãî.

Áåðåçèí, ïîíóðèâøèñü, øàãàë ïî êîìíàòå. Òàê âîò íàä ÷åì ñìåÿëèñü Ñåðãåé ñ Èðîé! Äà… â ýòîé ãàçåòå âñå äîâîäû, äàæå àðõèíàó÷íûå, âûãëÿäÿò ñîâñåì èíà÷å.

— Êàê âàøà ðàáîòà â êîìèññèè? — ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ ïðîäîëæàë Ãîáåðòè. — Íàâåðíîå, â ðàçãàðå?

— Äà, óæå áûëî äâà çàñåäàíèÿ… — çàäóì÷èâî îòâåòèë Áåðåçèí, óñòàëî îïóñêàÿñü â êðåñëî. — Òåïåðü ÷ëåíàì êîìèññèè ðîçäàíû ÷åðòåæè è ïðî÷èå ìàòåðèàëû äëÿ ðàññìîòðåíèÿ.

— Âîò êàê! —  ìàëåíüêèõ ãëàçàõ Ãîáåðòè ïðîìåëüêíóë îãîíåê æèâîãî èíòåðåñà. — È ÷åðòåæè øàõò â òîì ÷èñëå?

— Íó, êîíå÷íî, — ðàâíîäóøíî îòâåòèë Áåðåçèí.

— Âû óæå ðàññìîòðåëè èõ?

— Äà. ×èòàþ ñåé÷àñ çàïèñêó îá ýêîíîìè÷åñêèõ ïåðñïåêòèâàõ Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè.

— ×òî æå, èíòåðåñíî? Óáåäèòåëüíî?

— Êàê ñêàçàòü! Ðåàëüíûå è ëîãè÷íûå ðàñ÷åòû íà ôàíòàñòè÷åñêîé îñíîâå. Ýòî ÷àñòî áûâàåò â ïîäîáíîãî ðîäà ëèòåðàòóðå, è èìåííî ýòî, ÿ áû ñêàçàë, ãèïíîòè÷åñêè äåéñòâóåò íà ÷èòàòåëÿ.

— Âñå-òàêè î÷åíü, î÷åíü èíòåðåñíî… Íå ñî÷ëè áû âû âîçìîæíûì îêàçàòü ìíå ëþáåçíîñòü, äîðîãîé Íèêîëàé Àíòîíîâè÷? — äðóæåñêè óëûáàÿñü, ãîâîðèë Ãîáåðòè. — Êàê-íèêàê, ìû ñ âàìè òåïåðü ñîáðàòüÿ ïî ïåðó… È âû äîëæíû ïîíÿòü ìåíÿ! Äàéòå ìíå íà äåíåê ÷åðòåæè øàõò è ýòó çàïèñêó! Ïðîñòî îçíàêîìèòüñÿ. À? Æèëêà æóðíàëèñòà òåïåðü çàäåòà âî ìíå. Íó, ïîæàëóéñòà…

— ×òî âû, ãîñïîäèí Ãîáåðòè! Êàê ìîæíî? Ýòè ìàòåðèàëû íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäëåæàò îãëàøåíèþ!

— Äà ÿ è íå ïîäóìàþ ðàçãëàøàòü èõ áåç âàøåãî ðàçðåøåíèÿ! Ìîæåòå ñîâåðøåííî íå îïàñàòüñÿ. Áóäó íåì, êàê ðûáà! Òàéíà çà òàéíó, à? — äîáðîäóøíî ñìåÿëñÿ Ãîáåðòè. — Âåäü íå áåñïîêîèòåñü æå âû î òîì, ÷òî ÿ çíàþ ïðî âàøå ñîòðóäíè÷åñòâî — ïðàâäà, íåâîëüíîå — â «Îáîçðåíèè»! Íå ïðàâäà ëè?

Áåðåçèíà âñåãî ïåðåäåðíóëî.

— Íåò, íåò! Ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, íå ïîäóìàéòå îáî ìíå õóäî! — èñïóãàííî âîñêëèêíóë Ãîáåðòè. — Ïîéìèòå ëèøü ìåíÿ, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷. Âëåçüòå õîòü íà ìèíóòó â ìîþ øêóðó! Âåäü ÿ æå ãàçåò÷èê, æóðíàëèñò, ÷åðò ìåíÿ ïîäåðè! Âåäü ÿ òåïåðü ñíà ëèøóñü, ÿ ïîòåðÿþ ïîêîé, àïïåòèò, çäîðîâüå, çíàÿ, ÷òî âîò òóò, «òàê áëèçêî è òàê âîçìîæíî», êàê ãîâîðèòñÿ ó âàøåãî Ïóøêèíà, ëåæèò òàêîå ñîêðîâèùå! È ÿ åãî íå çíàþ! È îíî íåäîñòóïíî äëÿ ìåíÿ! È, êðîìå òîãî, âåäü òóò íåò äëÿ âàñ íèêàêîãî ðèñêà! Êëÿíóñü âàì çäîðîâüåì ìîèõ ïðåñòàðåëûõ ðîäèòåëåé, ÷òî áåç âàøåãî ðàçðåøåíèÿ ÿ íå îïóáëèêóþ íè ñëîâà, íè åäèíîé çàïÿòîé èç ýòèõ ìàòåðèàëîâ! Íî ÿ õî÷ó áûòü ïåðâûì ñðåäè ìîèõ êîëëåã, êòî, ïîñëå ýòîãî ðàçðåøåíèÿ ïîøëåò ðàäèîãðàììó â ñâîþ ãàçåòó. Íåóæåëè æå íèêòî íå â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü ïðîêëÿòóþ äóøó ñòàðîãî æóðíàëèñòà! — â îò÷àÿíèè âñêðè÷àë Ãîáåðòè.

Ïîíÿë ëè äåéñòâèòåëüíî Áåðåçèí âñþ ãëóáèíó äóøè ñòàðîãî æóðíàëèñòà è ïîñî÷óâñòâîâàë åìó, èëè ê íåìó ïðèøëè äðóãèå ñîîáðàæåíèÿ, íî ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ çàïèñêà Ëàâðîâà áûëà óæå â êàðìàíå Ãîáåðòè, à Áåðåçèí, ðàçâîðà÷èâàÿ ñâåðíóòûå â òðóáêó êðàñíî-ñèíèå ëèñòû ÷åðòåæåé, ïåðåäàâàë åìó íåêîòîðûå èç íèõ.

— Ãäå òóò ó âàñ ïî÷òîâûé øêàô, Íèêîëàè Àíòîíîâè÷? — ñïðîñèë Ãîáåðòè, çàêëåèâàÿ êîíâåðò ñ ÷åðòåæàìè è çàêëàäûâàÿ â îñîáûå âûðåçû íà íåì ñâîþ àäðåñíóþ êàðòî÷êó. — Íå õî÷åòñÿ íîñèòü ñ ñîáîé, åùå ïîòåðÿåøü. Òàê âåðíåå áóäåò.

— À áåç âàñ äîìà íèêòî íå âñêðîåò êîíâåðò? — ñ áåñïîêîéñòâîì ñïðîñèë Áåðåçèí.

— Êðîìå æåíû, ó ìåíÿ â êâàðòèðå íèêîãî íåò. Ñïàñèáî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, áîëüøîå ñïàñèáî çà òàêîå èñêëþ÷èòåëüíîå äîâåðèå! — ãîðÿ÷î áëàãîäàðèë Ãîáåðòè îïóñêàÿ êîíâåðò â òðóáó ïî÷òîâîãî øêàôà.

Îí âåðíóëñÿ ê ñâîåìó êðåñëó, ÷åì-òî, ïî-âèäèìîìó, îçàáî÷åííûé.

— Âàì ïðèõîäèëîñü óæå âûñòóïàòü â êîìèññèè, Íèêîëàè Àíòîíîâè÷? — ñïðîñèë îí ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ.

— Äà, îäèí ðàç.

— Ïðîòèâ, êîíå÷íî?

— Ðàçóìååòñÿ! Ìîÿ ïîçèöèÿ èçâåñòíà.

— Òà-àê… È ìíîãèå ÷ëåíû êîìèññèè ñòîÿò íà ýòîé ïîçèöèè?

— Íå î÷åíü… ×åëîâåê ïÿòü—øåñòü èç äâàäöàòè òðåõ.

— Äà, ìàëîâàòî. Êàæåòñÿ, ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü âàøå ïîðàæåíèå. — Ãîáåðòè çàäóìàëñÿ. — Âåðîÿòíî, ïðîåêò ïðîéäåò â êîìèññèè… Êàê âû äóìàåòå?

— Äóìàþ, ÷òî ïðîéäåò.

— À äàëüøå?

Áåðåçèí ñ äîñàäîé ïîæàë ïëå÷àìè:

— Äàëüøå? Ïðàâèòåëüñòâî óòâåðäèò ïðîåêò… åñëè… åñëè íå áóäåò òåõ íîâûõ îáñòîÿòåëüñòâ… âíåøíèõ, î êîòîðûõ âû êàê-òî ãîâîðèëè.

— Äà-à… Êîíå÷íî, ëè÷íî ÿ ïðèâåòñòâîâàë áû èìåííî òàêîå ðåøåíèå ïðàâèòåëüñòâà. — Ãîáåðòè îïÿòü çàäóìàëñÿ. — Íî âû-òî ÷òî ïðåäïîëàãàåòå äåëàòü, åñëè ïðàâèòåëüñòâî óòâåðäèò ïðîåêò?

— Áóäó ïðîäîëæàòü áîðîòüñÿ… äîêàçûâàòü, óáåæäàòü… — Áåðåçèí âñòàë ñ êðåñëà è îïÿòü íà÷àë âîçáóæäåííî õîäèòü ïî êîìíàòå. — Äàæå åñëè íà÷íóòñÿ ðàáîòû, èõ âñåãäà ìîæíî ïðèîñòàíîâèòü.

Íà íåêîòîðîå âðåìÿ îïÿòü âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå.

— Õîòèòå óñëûøàòü äðóæåñêèé ñîâåò, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷? — ñêàçàë íàêîíåö Ãîáåðòè. — ß ïèòàþ ê âàì òàêîå ãëóáîêîå ÷óâñòâà ñèìïàòèè è… áëàãîäàðíîñòè, ÷òî ÿ íàäåþñü, âû ìíå ïîçâîëèòå…

— Ïîæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà!

— Íå äåëàéòå ýòîãî.

— ×åãî íå äåëàòü? — â íåäîóìåíèè îñòàíîâèëñÿ ïîñðåäè êîìíàòû Áåðåçèí.

— Êàê òîëüêî êîìèññèÿ ïðèìåò ïðîåêò, ñîâåòóþ âàì, äîðîãîé Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, â âàøèõ æå èíòåðåñàõ ïðåêðàòèòü áåñïîëåçíóþ áîðüáó è âî âñåóñëûøàíèå çàÿâèòü îá ýòîì íà ïîñëåäíåì, çàêëþ÷èòåëüíîì çàñåäàíèè êîìèññèè…

— ×òî? Íå ïîíèìàþ… Çà÷åì ýòî íóæíî? — ïðîäîëæàë íåäîóìåâàòü Áåðåçèí.

— …È, ñäåëàâ ýòî çàÿâëåíèå, — ïðîäîëæàë ðîâíûì ãîëîñîì Ãîáåðòè, — òóò æå ñêàæèòå, ÷òî âû ãîòîâû íà ëþáîì ïîñòó, íà ëþáîé ðàáîòå îòäàòü âñå ñâîè ñèëû è çíàíèÿ äëÿ íàèëó÷øåãî îñóùåñòâëåíèÿ ïðîåêòà…

Íå âåðÿ ñâîèì óøàì, Áåðåçèí íåïîäâèæíî ñòîÿë íà ìåñòå, óñòðåìèâ ãëàçà íà ñïîêîéíîå, ïîëíîå äðóæåëþáèÿ ëèöî Ãîáåðòè…

…Äèìà òåðÿë óæå íàäåæäó äîæäàòüñÿ Áåðåçèíà. Ñíà÷àëà ìàëü÷èêà òî è äåëî îòâëåêàëè îò êîëëåêöèé äîíîñèâøèåñÿ èç êàáèíåòà ãîëîñà, îñîáåííî ÷åé-òî ÷óæîé, áàðõàòíûé è ãóñòîé. Îæèäàíèå, îäíàêî, ñëèøêîì çàòÿíóëîñü, è Äèìà óæå ñ íåêîòîðîé îáèäîé ñîáèðàëñÿ óõîäèòü, êîãäà Áåðåçèí íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ â îðóæåéíîé — áëåäíûé è âçâîëíîâàííûé. Ðàçãîâîð òåïåðü íå êëåèëñÿ. Áåðåçèí æàëîâàëñÿ íà ãîëîâíóþ áîëü, è Äèìà ñêîðî ïðîñòèëñÿ ñ íèì, óñëîâèâøèñü îïÿòü ïðèéòè ÷åðåç íåäåëþ.

Ãëàâà ïÿòíàäöàòàÿ. ÏÅÐÂÛÅ ØÀÃÈ.

Ìàëûé êîíôåðåíö-çàë Ãîñóäàðñòâåííîé ïëàíîâîé êîìèññèè ãðåìåë àïëîäèñìåíòàìè.

Ïðîåêò Ëàâðîâà î ðåêîíñòðóêöèè Âåëèêîãî Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè è îáëàñòåé ðàñïðîñòðàíåíèÿ âå÷íîé ìåðçëîòû íà òåððèòîðèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà áûë ïðèíÿò êîìèññèåé.

Àâòîð ïðîåêòà ñêðîìíî ñèäåë çà îãðîìíûì ñòîëîì ïðåçèäèóìà. Åãî ãîðÿ÷î ïîçäðàâëÿëè, æàëè åìó ðóêè. Ñòàðèê Êàðåëèí òðèæäû ðàñöåëîâàë åãî.

Íåïðåðûâíûé çâîíîê ïðåäñåäàòåëÿ, ïûòàâøåãîñÿ âîññòàíîâèòü òèøèíó, äîëãî íå ìîã ïðîáèòüñÿ ñêâîçü ýòîò øêâàë ïðèâåòñòâèé. Íàêîíåö íàñòóïèëî îòíîñèòåëüíîå ñïîêîéñòâèå, âçâîëíîâàííûå ó÷àñòíèêè çàñåäàíèÿ ìàëî-ïîìàëó çàíÿëè ñâîè ìåñòà, è ïðåäñåäàòåëü ñìîã ïðîèçíåñòè:

— Êî ìíå ïîñòóïèëè ïðîñüáû ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâåííîé ïîäãîòîâèòåëüíîé êîìèññèè òîâàðèùà Áåðåçèíà Íèêîëàÿ Àíòîíîâè÷à è ïðîôåññîðà Ãðàöèàíîâà Èâàíà Àôàíàñüåâè÷à î ðàçðåøåíèè ñäåëàòü âíåî÷åðåäíûå çàÿâëåíèÿ ïî ëè÷íîìó âîïðîñó. ß ïðåäîñòàâëÿþ ñëîâî òîâàðèùó Áåðåçèíó. Ïðîøó âíèìàíèÿ!

Áåðåçèí ïîäíÿëñÿ íà òðèáóíó áëåäíûé, ñ ãëóáîêî çàïàâøèìè ãëàçàìè.

Ïîñëåäíèå äâà ìåñÿöà áûëè äëÿ íåãî ìåñÿöàìè ëèõîðàäî÷íîé ðàáîòû. Ïî÷òè âñå ñâîå âðåìÿ îí îòäàâàë áîðüáå ñ ïðîåêòîì Ëàâðîâà: ïèñàë ñòàòüè, âûñòóïàë íà ñîáðàíèÿõ, ïðîèçíîñèë ðå÷è ïî ðàäèî.

Ñåãîäíÿ, íåçàäîëãî ïåðåä ãîëîñîâàíèåì, îí ïðîèçíåñ ñâîþ ïîñëåäíþþ ðå÷ü. Ïî îáùåìó ïðèçíàíèþ, îíà áûëà îäíîé èç ëó÷øèõ ïî ñèëå, ýðóäèöèè è øèðîòå îõâàòà ïðîáëåìû. Íî, êàê ãîâîðèëè, åãî âûñòóïëåíèþ íå õâàòàëî ïðîçîðëèâîñòè, óìåíèÿ ãëÿäåòü âïåðåä, íàêîíåö íå õâàòàëî ïîíèìàíèÿ ñèë è âîçìîæíîñòåé íàøåãî âåëèêîãî íàðîäà.

Òåïåðü îí ñòîÿë íà òðèáóíå, âèäèìî êîëåáëÿñü, êàê áóäòî ðåøàÿñü íà êàêîé-òî îòâàæíûé è áåñïîâîðîòíûé øàã.

Çàë íàïðÿæåííî, â ìîë÷àíèè æäàë.

— ß ñ÷èòàë è ñ÷èòàþ, — ïðîèçíåñ íàêîíåö Áåðåçèí ñëåãêà îõðèïøèì ãîëîñîì, — ÷òî ïðîåêò Ëàâðîâà íåäîñòàòî÷íî íàó÷íî îáîñíîâàí, ÷òî îí ïîòðåáóåò îãðîìíîé è â òî æå âðåìÿ áåñïîëåçíîé çàòðàòû ñèë è ñðåäñòâ íàøåãî íàðîäà, ïîâëå÷åò çà ñîáîé íåìàëî æåðòâ ïðè ðàáîòàõ â ñòîëü íåîáû÷àéíûõ, åùå íå âïîëíå èçó÷åííûõ óñëîâèÿõ. ß ñ÷èòàë è ñ÷èòàþ, ÷òî òàêîå èñêëþ÷èòåëüíîå íàïðÿæåíèå âñåõ ðåñóðñîâ ñòðàíû è âîçìîæíûé íåóñïåõ ïðåäïðèÿòèÿ íàäîëãî çàòîðìîçÿò äàëüíåéøåå ðàçâèòèå íàøåé íàóêè è òåõíèêè. Âîò ïî÷åìó ÿ òàê óïîðíî áîðîëñÿ ïðîòèâ îñóùåñòâëåíèÿ ïðîåêòà, íî… ðåçîëþöèÿ îäîáðåíèÿ ïðèíÿòà. Ïðîåêò Ëàâðîâà ýòèì ñàìûì ïîëó÷àåò ñàíêöèþ íàøåãî âûñøåãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî îðãàíà, îí ïðåâðàùàåòñÿ â ïðåäïðèÿòèå îáùåãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèÿ, ñòàíîâèòñÿ äåëîì ÷åñòè âñåé ñòðàíû, äåëîì ÷åñòè âñåõ ãðàæäàí íàøåãî Ñîþçà. — Ãîëîñ Áåðåçèíà îêðåï, ñòàë çâó÷àòü ïî÷òè âäîõíîâåííî. — ß — ñûí ñâîåé âåëèêîé ðîäèíû — íå ìûñëþ ñåáÿ îòäåëèâøèìñÿ, âðàæäåáíî èëè õîòÿ áû äàæå íåéòðàëüíî ñòîÿùèì â ñòîðîíå îò ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðîìó âñêîðå îòäàñòñÿ ñ ýíòóçèàçìîì âñÿ ìîÿ ñòðàíà. Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì çàÿâèòü çäåñü âî âñåóñëûøàíèå, ÷òî ñ íàñòîÿùåãî ìîìåíòà ÿ îòáðàñûâàþ âñå ìîè âîçðàæåíèÿ ïðîòèâ ïðîåêòà, ÷òî ÿ ãîòîâ îòäàòü âñå ìîè ñëàáûå ñèëû, âñå ìîè çíàíèÿ è îïûò íà ïîìîùü òîâàðèùó Ëàâðîâó, ìîåìó ñòàðîìó äðóãó, è âûïîëíÿòü âñÿêóþ ðàáîòó ïî îñóùåñòâëåíèþ ïðîåêòà, êàêóþ íàéäóò ïîëåçíûì ïîðó÷èòü ìíå. ß õî÷ó, ÷òîáû ìîÿ âåëèêàÿ ðîäèíà âûøëà ïîáåäèòåëüíèöåé â ýòîì ïðåäïðèÿòèè èñòîðè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ, õîòÿ áû, åñëè ýòî íóæíî, öåíîþ ìîåãî ïîðàæåíèÿ…

Øóìíûå àïëîäèñìåíòû ïîêðûëè ýòè ñëîâà Áåðåçèíà. Ñëûøàëèñü âîçãëàñû: «Áðàâî!», «Áðàâî, Áåðåçèí!», «Äà çäðàâñòâóåò ñîâåòñêèé ïàòðèîòèçì!».

Ãëàçà Ëàâðîâà ñèÿëè. Îí ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è áðîñèëñÿ ê Áåðåçèíó:

— Íèêîëàé! Äîðîãîé ìîé! Êàê ÿ ðàä!

È íà âûñîêîé òðèáóíå, íà âèäó ó âñåãî çàëà, îíè êðåïêî îáíÿëèñü.

 çàëå íàêîíåö âîññòàíîâèëàñü òèøèíà.

— Ñëîâî äëÿ çàÿâëåíèÿ ïî ëè÷íîìó âîïðîñó ïðåäîñòàâëÿþ òîâàðèùó Ãðàöèàíîâó, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ïðåäñåäàòåëÿ.

— ß íå ñãîâàðèâàëñÿ ñ òîâàðèùåì Áåðåçèíûì, — íà÷àë ïðîôåññîð, — íî â ïðåêðàñíûõ è ñèëüíûõ âûðàæåíèÿõ îí ñêàçàë èìåííî òî, î ÷åì è ÿ õîòåë çàÿâèòü ñ ýòîé òðèáóíû. ß ïîéäó ñ ìîåé ñòðàíîé ïî òîìó ïóòè, êîòîðûé îíà èçáðàëà. ß ðàçäåëþ ñ íåé ðàäîñòü ïîáåäû è, åñëè ñëó÷èòñÿ, ãîðå÷ü ïîðàæåíèÿ. ß âñåãî ñåáÿ îòäàþ â ðàñïîðÿæåíèå áóäóùåãî ñòðîèòåëüñòâà…

Íîâàÿ âñïûøêà îâàöèé áûëà ñðàçó æå ïðåðâàíà ÷üèì-òî ìîùíûì áàñîì èç çàëà.

Îãðîìíàÿ ôèãóðà ïðîôåññîðà Ðàäåöêîãî ñòîÿëà â òðåòüåì ðÿäó.

— ß ïîëíîñòüþ ïðèñîåäèíÿþñü ê çàÿâëåíèÿì ìîèõ òîâàðèùåé…

Îâàöèè çàãðåìåëè ñíîâà.

* * *

Óæå ÷åðåç äåêàäó ïîñëå èñòîðè÷åñêîãî ðåøåíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé ïëàíîâîé êîìèññèè áûë îïóáëèêîâàí óêàç ïðàâèòåëüñòâà îá îðãàíèçàöèè Ìèíèñòåðñòâà âåëèêèõ àðêòè÷åñêèõ ðàáîò — ÂÀÐ. Ìèíèñòðîì áûë íàçíà÷åí Âëàäèìèð Ëåîíòüåâè÷ Êàòóëèí ñ îñòàâëåíèåì åãî â äîëæíîñòè ìèíèñòðà ñòðîèòåëüíîé ïðîìûøëåííîñòè.

Îïûòíûé îðãàíèçàòîð, ïðîñëàâèâøèéñÿ óñïåøíûì ïðîâåäåíèåì ðàáîò ïî ïîâîðîòó Àìó-Äàðüè ê Êàñïèéñêîìó ìîðþ, Êàòóëèí ïîëüçîâàëñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ñòðàíå.

Ïåðâûì øàãîì Êàòóëèíà áûëî, êàê âñå è îæèäàëè, ïðèãëàøåíèå Ëàâðîâà íà äîëæíîñòü ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ è íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà öåïè ïîäâîäíûõ øàõò. Ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ñïåöèàëüíîñòåé — ìåòàëëóðãè, õèìèêè, ìàøèíîñòðîèòåëè, ãîðíÿêè, ýëåêòðèêè, ãåîëîãè, òðàíñïîðòíèêè, âðà÷è, êëèìàòîëîãè, ãåîäåçèñòû, ìåëèîðàòîðû, ìîðÿêè, ðàäèñòû — ñòðåìèëèñü ïîïàñòü â ïî÷åòíóþ àðìèþ ñòðîèòåëåé âåëè÷àéøåãî ñîîðóæåíèÿ ýïîõè.

Ôàáðèêè, çàâîäû, øàõòû æäàëè ðåøåíèÿ âîïðîñà, êòî ïåðåéäåò â âåäåíèå íîâîãî ìèíèñòåðñòâà äëÿ ñíàáæåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà ñâîåé ïðîäóêöèåé. Âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî òàêîìó îãðîìíîìó íà÷èíàíèþ ïîòðåáóåòñÿ ìíîæåñòâî ïðåäïðèÿòèé.

Ñ ïðèãëàøåíèåì íà ðàáîòó Áåðåçèíà, êîòîðîå ñîñòîÿëîñü ïî ëè÷íîìó ïðåäñòàâëåíèþ Ëàâðîâà, ýòî ñëîæíîå äåëî áûñòðî äâèíóëîñü âïåðåä. Êàæäûé äåíü îïóáëèêîâûâàëèñü ñïèñêè ïåðåõîäÿùèõ â âåäåíèå ÂÀÐ ïðåäïðèÿòèé ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè.

Òàêîé ïåðâîêëàññíûé çàâîä, êàê Ìîñêîâñêèé ãèäðîòåõíè÷åñêèé, íà êîòîðîì Èðèíà ñåé÷àñ ðàáîòàëà óæå íà÷àëüíèêîì ïðîèçâîäñòâà, áûë âêëþ÷åí â ïåðâûé æå ñïèñîê ïðåäïðèÿòèé, ïåðåõîäÿùèõ â ÂÀÐ.

Îãðîìíàÿ àðìèÿ êîíñòðóêòîðîâ è èññëåäîâàòåëåé â öåíòðàëüíîì àïïàðàòå ÂÀÐà, â êîíñòðóêòîðñêèõ áþðî çàâîäîâ è ôàáðèê, â íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ èíñòèòóòàõ è ëàáîðàòîðèÿõ íåìåäëåííî ïðèíÿëàñü ïîä ðóêîâîäñòâîì Ëàâðîâà çà ðàçðàáîòêó íîâûõ êîíñòðóêöèé, ñïëàâîâ ìåòàëëîâ, çà ñîçäàíèå íîâûõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ — âñåãî, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî äëÿ òàêîãî íåîáû÷àéíîãî ñòðîèòåëüñòâà.

Óæå ÷åðåç ìåñÿö ìîùíûé ôëîò èññëåäîâàòåëüñêèå ñóäîâ è ëåäîêîëîâ áûë ãîòîâ ê âûõîäó â Ñåâåðíûé Ëåäîâèòûé îêåàí. Òàì îíè äîëæíû áûëè èñêàòü íàèáîëåå óäîáíûå — ñ ãåîëîãè÷åñêîé è ðàäèîãåîëîãè÷åñêîé òî÷åê çðåíèÿ — ïóíêòû äëÿ ñòðîèòåëüñòâà øàõò ïîä ïîëÿðíîé ñòðóåé Ãîëüôñòðèìà. Âðåìÿ äëÿ ïîäãîòîâêè ïîõîäà â ýòè øèðîòû íå áûëî óïóùåíî: ëåäîâûå ïðîãíîçû íà èþëü àâãóñò, ñåíòÿáðü è äàæå âåñü îêòÿáðü áûëè èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíûìè.

Ñ îñòðîâà Ðóäîëüôà, ñ ìûñà Æåëàíèÿ íà Íîâîé Çåìëå, ñ îñòðîâà Âèçå, îñòðîâîâ Áîëüøîãî Êîòåëüíîãî, Áåííåòà è Ãåíðèåòòû â òå÷åíèå âñåãî èþíÿ ðàäèîñòàíöèè äîíîñèëè î, ïðåîáëàäàíèè âåòðîâ þæíûõ ðîìáîâ, î ÷èñòîé âîäå èëè ðàçðåæåííîì ëüäå â ðàéîíàõ èõ íàáëþäåíèÿ, î áëàãîïðèÿòíûõ ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ ïîêàçàòåëÿõ, óñòàíîâëåííûõ ïî ìåòîäó àêàäåìèêà Êàðåëèíà.

Âåñü ôðîíò ñòðîèòåëüñòâà øàõò ïîä ñòðóåé Ãîëüôñòðèìà, íà÷èíàÿ îò çàïàäíûõ ãðàíèö Ñîâåòñêîãî ñåêòîðà Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà è äî ìåðèäèàíà îñòðîâà Âðàíãåëÿ, òî åñòü ïðîòÿæåíèåì îêîëî òðåõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, áûë ðàçáèò íà ïÿòü ó÷àñòêîâ.

Ðàáîòà ýêñïåäèöèè çíà÷èòåëüíî îáëåã÷àëàñü òåì, ÷òî ïî÷òè íà êàæäîì ó÷àñòêå óæå èìåëèñü, äîñòàòî÷íî èçâåñòíûå è ðàçâåäàííûå ìåñòà ãëóáîêîãî çàëåãàíèÿ ðàäèîíîñíûõ ïîðîä. Îñòàâàëîñü ëèøü íàéòè áîëåå èëè ìåíåå óäîáíûå ïëîùàäêè íà ìîðñêîì äíå äëÿ çàêëàäêè øàõò.

Äâàäöàòîãî èþëÿ, äåðæà êóðñ íà Çåìëþ Ôðàíöà-Èîñèôà, ê ãîëîâíîìó ó÷àñòêó ñòðîèòåëüñòâà èç Ìóðìàíñêà âûøëî ïåðâîå ýêñïåäèöèîííîå ñóäíî-ëàáîðàòîðèÿ «Íîâûé Ïåðñåé». Äî ñâîåé áàçû â áóõòå Òèõîé åãî ñîïðîâîæäàë ìîùíûé äåñÿòèòûñÿ÷åòîííûé ëåäîêîë «×åëþñêèí», êîòîðûé äîëæåí áûë îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü è íåïðåðûâíîñòü ðàáîò íå òîëüêî «Íîâîãî Ïåðñåÿ», íî è äðóãèõ èññëåäîâàòåëüñêèõ ñóäîâ — «×åêèíà» è «Íåðïû», âûøåäøèõ âñëåä çà íèì äëÿ òåõ æå ðàáîò â òîì æå ðàéîíå îêåàíà.

Äâàäöàòü òðåòüåãî èþëÿ Äèêñîí ðàäèðîâàë, ÷òî ëåäîêîëû «Ëèòêå» è «Åðìàê», çàêîí÷èâ çèìíèé ðåìîíò, âûøëè íà ó÷àñòîê ¹ 2, ñîïðîâîæäàÿ òðè ýêñïåäèöèîííûõ ñóäíà-ëàáîðàòîðèè âî ãëàâå ñ «Ëîìîíîñîâûì» è îäíî âñïîìîãàòåëüíîå ñóäíî.

Äâàäöàòü âîñüìîãî èþëÿ, èñïîëüçóÿ íåîáû÷àéíî áëàãîïðèÿòíûå ëåäîâûå óñëîâèÿ ýòîãî ãîäà, èññëåäîâàòåëüñêàÿ ôëîòèëèÿ â ñîñòàâå ñâåðõìîùíûõ ëåäîêîëîâ «Ãåîðãèé Ñåäîâ» è «Õàðèòîí Ëàïòåâ», òðåõ ñóäîâ-ëàáîðàòîðèé âî ãëàâå ñ «Àìóíäñåíîì» è îäíîãî âñïîìîãàòåëüíîãî ñóäíà îòïðàâèëàñü èç ïîðòà Àìáàð÷èê ê ïÿòîìó ó÷àñòêó.

 ñëåäóþùèå ÷åòûðå äíÿ ïðèøëè ñîîáùåíèÿ èç Íîðäâèêà è Òèêñè-ïîðòà. Èç Íîðäâèêà ê òðåòüåìó ó÷àñòêó óøëè ëåäîâûé äðåäíîóò «Ëåíèí» è äåñÿòèòûñÿ÷åòîííûé «Êðàñèí», ñîïðîâîæäàâøèå äâà ýêñïåäèöèîííûõ ñóäíà — «Ìåíäåëååâ» è «Ìàðèÿ Ïðîí÷èùåâà» ñ âñïîìîãàòåëüíûì ñóäíîì «Æîõîâ». Èç Òèêñè-ïîðòà îòïðàâèëèñü ê ÷åòâåðòîìó ó÷àñòêó äâà ìîùíûõ ëåäîêîëà — «Ìàêàðîâ» è «Äìèòðèé Ëàïòåâ», ÷åòûðå ñóäíà-ëàáîðàòîðèè âî ãëàâå ñ «Êàïèòàíîì Áåðèíãîì» è îäíî âñïîìîãàòåëüíîå ñóäíî.

Ãëàâà øåñòíàäöàòàÿ. ÏÅÐÂÀß ÏËÈÒÀ Â ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÅ.

Ðàáîòà òîãî ñåêòîðà ñòðîèòåëüñòâà, êîòîðûì ðóêîâîäèë Ëàâðîâ, ïîðàæàëà îãðîìíûì ðàçìàõîì. Ñ íåâèäàííîé áûñòðîòîé ðàçðàáàòûâàëèñü äåòàëè ïðîåêòà, íîâûå êîíñòðóêöèè, ñïåöèàëüíûå ìåõàíèçìû, âåëàñü ïîäãîòîâêà òåõíè÷åñêèõ êàäðîâ äëÿ ðàáîòû â ïîäâîäíûõ è ïîäçåìíûõ óñëîâèÿõ. Ñîòíè èíñòèòóòîâ, ëàáîðàòîðèé, ýêñïåðèìåíòàëüíûõ öåõîâ íà ôàáðèêàõ è çàâîäàõ íå ìîãëè äàæå ïîñëå ñàìîãî æåñòêîãî îòáîðà âìåñòèòü âñåõ æåëàþùèõ ðàáîòàòü íàä çàäà÷àìè, ïîñòàâëåííûìè ïðîåêòîì Ëàâðîâà. Äåñÿòêè è ñîòíè òûñÿ÷ ëþáèòåëåé — ñïåöèàëèñòîâ ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ îòðàñëåé íàóêè è òåõíèêè — êðóãëûå ñóòêè çàïîëíÿëè îáùåñòâåííûå, îòêðûòûå äëÿ âñåõ ëàáîðàòîðèè, ýêñïåðèìåíòàëüíûå ñòàíöèè, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ çàäàíèÿ ÂÀÐà ïî ðàçðåøåíèþ ÷àñòíûõ è íå âñåãäà ìåëêèõ ïðîáëåì.

Èìåííî ýòèìè «ëþáèòåëÿìè» áûëè ðåøåíû òàêèå, íàïðèìåð, ïðîáëåìû, êàê ãåîðàñòâîðèòåëü äëÿ ãèäðîìîíèòîðíûõ[39] óñòàíîâîê Ãåíèíà, ìåõàíè÷åñêèå øòóêàòóðû äëÿ òåïëîèçîëÿöèè øàõò, àíòèðàäèåâûå ñêàôàíäðû[40] äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ ëþäåé îò âðåäíîãî âëèÿíèÿ ðàäèÿ ïðè ïðîõîäêå ñêâîçü çàëåæè ðàäèîàêòèâíûõ ïîðîä, íàêîíåö ìåòîäû ïðåäîõðàíåíèÿ ïîäâîäíûõ øàõòíûõ ïîñåëêîâ îò çàòîïëåíèÿ ïðè ñëó÷àéíîé àâàðèè èõ ïåðåêðûòèé.

Åñëè ó Ëàâðîâà òàê óñïåøíî øëè ïîäãîòîâèòåëüíûå ðàáîòû, òî íåîáû÷àéíóþ äåÿòåëüíîñòü ðàçâèâàë è Áåðåçèí ñî ñâîèì àïïàðàòîì ñíàáæåíèÿ. Êàòóëèí è äàæå ñàì Ëàâðîâ äîëæíû áûëè ñîçíàòüñÿ, ÷òî íå ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, ñêîëüêî ýíåðãèè, èçîáðåòàòåëüíîñòè è îðãàíèçàòîðñêîãî òàëàíòà ñêðûâàëîñü â ýòîì ÷åëîâåêå.  åãî ðàñïîðÿæåíèè îêàçàëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, ìàøèí, ìåõàíèçìîâ, èíñòðóìåíòîâ, ñíàðÿæåíèÿ è ïðîäîâîëüñòâèÿ. Áåðåçèí îðãàíèçîâàë ïðèåìêó è îòïðàâêó âñåõ ýòèõ ìàòåðèàëîâ ê îñíîâíûì ïîðòîâûì áàçàì ñòðîèòåëüñòâà — Ìóðìàíñêó, Àðõàíãåëüñêó, Íàðüÿí-Ìàðó, Íîâîìó Ïîðòó, Èãàðêå, Äèêñîíó, Íîðäâèêó, Òèêñè-ïîðòó, Âëàäèâîñòîêó. Ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé ðàáîòàëè ïî åãî óêàçàíèÿì íà ïðèåìíûõ, òðàíçèòíûõ è êîíå÷íûõ ïóíêòàõ, ïðèíèìàÿ è ðåãèñòðèðóÿ ãðóçû; êàðàâàíû ñóäîâ øëè ïî ðåêàì è ìîðÿì, äëèííåéøèå ñîñòàâû ïîåçäîâ âåçëè ïî æåëåçíîäîðîæíûì ïóòÿì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà öåìåíò, ñòàëüíûå òðóáû, òðîñû, áàëêè, ïëèòû ñòàëüíîãî ñòåêëà, êîíñåðâû, ñòðîèòåëüíûé ëåñ, áàëëîíû ñ æèäêèì êèñëîðîäîì, ìàøèíû, ìåáåëü äëÿ áóäóùèõ ïîäâîäíûõ æèëèù. Ñòðîèëèñü íîâûå ïðè÷àëû â ïîðòàõ, æåëåçíîäîðîæíûå âåòêè, çàâîäû è ðóäíèêè.

Ñðåäè ýòîé, êàçàëîñü, íåîáúÿòíîé ðàáîòû Áåðåçèí íàõîäèë åùå âðåìÿ ïîìîãàòü çàâîäàì-ïîñòàâùèêàì óñèëèâàòü èõ ïðîèçâîäñòâåííóþ ìîùíîñòü, õëîïîòàòü îá èõ ðàñøèðåíèè, ïåðåîáîðóäîâàíèè, íàïðàâëÿòü íà ðàáîòó îïûòíûõ, ïðîâåðåííûõ, èíîãäà ëè÷íî åìó èçâåñòíûõ ëþäåé.  äîíåñåíèÿõ ýòèõ çàâîäîâ âñå ÷àùå ñòàëî ôèãóðèðîâàòü èìÿ Áåðåçèíà, êîòîðîå âñþäó óïîìèíàëîñü ñ áëàãîäàðíîñòüþ çà ñâîåâðåìåííóþ ïîìîùü è ñîâåò. Âñå ïîìíèâøèå åãî áûëóþ îïïîçèöèþ ïðîåêòó Ëàâðîâà òåïåðü ïîðàæàëèñü åãî ïðåäàííîñòè ñòðîèòåëüñòâó, íåóòîìèìîé çàáîòëèâîñòè, ñ êîòîðîé îí îòíîñèëñÿ êî âñåìó, ÷òî õîòÿ áû â ìàëåéøåé ñòåïåíè ìîãëî ïîâëèÿòü íà õîä ðàáîòû. Âñå ëè÷íîå êàê áóäòî îòîøëî äëÿ íåãî íà çàäíèé ïëàí. Êàçàëîñü, îí æèë òîëüêî ïðîåêòîì. Åäèíñòâåííî, ÷òî â åãî æèçíè ñîõðàíèëîñü èç ïðîøëîãî, — ýòî âñòðå÷è ñ Äèìîé, ïðàâäà áîëåå ðåäêèå, íî ïî-ïðåæíåìó ñèñòåìàòè÷åñêèå. Ãîðüêèå è ñëàäîñòíûå âñòðå÷è, êîãäà îí ìîã ãîâîðèòü îá Èðèíå, ñëåäèòü çà åå æèçíüþ, ïëàòÿ çà ýòî ñî÷óâñòâèåì ìå÷òàì ìàëü÷èêà î áóäóùèõ åãî ïóòåøåñòâèÿõ…

Ëàâðîâ áûâàë âñåãäà äîâîëåí, êîãäà, çàáåãàÿ â êàáèíåò Áåðåçèíà, â îòâåò íà âîïðîñ: «Ãäå Íèêîëàé Àíòîíîâè÷?» — ñëûøàë:

— Â÷åðà âûëåòåë â Ìàãíèòîãîðñê.

— Êîãäà âåðíåòñÿ?

— Òî÷íî íåèçâåñòíî. Îí ñîáèðàåòñÿ ïîáûâàòü åùå â Ñòàëèíñêå.

Ëàâðîâ òåïåðü òîæå ðåäêî âèäåëñÿ ñ Èðèíîé. Íåñìîòðÿ íà îãðîìíóþ, çàõâàòûâàþùóþ ðàáîòó, îí ïîðîé òîñêîâàë. Ïîêà âîêðóã ïðîåêòà øëà äèñêóññèÿ, ïîêà åãî îáñóæäàëè â ðàçëè÷íûõ îáùåñòâåííûõ è ãîñóäàðñòâåííûõ èíñòàíöèÿõ è íóæíî áûëî âûñòóïàòü íà äîêëàäàõ è ïî ðàäèî, ïèñàòü ñòàòüè, îòâå÷àòü íà òûñÿ÷è çàïðîñîâ, Èðèíà áûëà âåðíûì ïîìîùíèêîì è ñåêðåòàðåì Ëàâðîâà. Îí ïðèâûê ðàáîòàòü ñ íåé, ïðèâûê âèäåòü åå îêîëî ñåáÿ äâåíàäöàòü è øåñòíàäöàòü ÷àñîâ â ñóòêè, ñëûøàòü åå òèõèé ãîëîñ è ñìåõ. È òåïåðü ÷àñòî åãî îõâàòûâàëà òîñêà. Èðèíà íàîòðåç îòêàçàëàñü èäòè ðàáîòàòü ñ íèì â öåíòðàëüíûé àïïàðàò ÂÀÐà. Îíà íè çà ÷òî íå õîòåëà îñòàâèòü ñâîé çàâîä, òåì áîëåå ÷òî ñ ãîëîâîé ïîãðóçèëàñü ñåé÷àñ â êîíñòðóèðîâàíèå íîâûõ ãèãàíòñêèõ íàñîñîâ äëÿ âîäîîòâîäíîé ñèñòåìû â ãèäðîìîíèòîðíûõ óñòàíîâêàõ Ãåíèíà.

Óæå 5 àâãóñòà «Íîâûé Ïåðñåé» ñ ïåðâîãî ó÷àñòêà ðàäèðîâàë â Ìèíèñòåðñòâî ÂÀÐà Ëàâðîâó, ÷òî âïîëíå ïîäõîäÿùàÿ ïëîùàäêà äëÿ ïîñåëêà è øàõòû ¹ 3 íàéäåíà è îáñëåäîâàíà.

 òîò æå äåíü Ëàâðîâ ïåðåäàë ðàñïîðÿæåíèå Áåðåçèíó î íåìåäëåííîé îòïðàâêå íåîáõîäèìûõ ñòðîèòåëüñòâó ìàòåðèàëîâ è ïåðâîé ïàðòèè âîäîëàçîâ-ñòðîèòåëåé â óêàçàííîå ìåñòî è âûãðóçêå èõ òàì íà äíå îêåàíà.

×åðåç äâà äíÿ íà÷àëè ïîñòóïàòü ðàäèîñîîáùåíèÿ ñî âòîðîãî, ÷åòâåðòîãî è ÷àñòè÷íî ñ òðåòüåãî ó÷àñòêà î íàéäåííûõ è îáñëåäîâàííûõ ïëîùàäêàõ â óæå ðàçâåäàííûõ ðàéîíàõ çàëåãàíèÿ ðàäèîàêòèâíûõ ïîðîä.

Ëèøü íà ïÿòîì ó÷àñòêå è íà âîñòî÷íîì îòðåçêå òðåòüåãî, ãäå êðåéñèðîâàëî ýêñïåäèöèîííîå ñóäíî «Ìàðèÿ Ïðîí÷èùåâà», øòîðì è íàäâèíóâøèåñÿ âíåçàïíî ëüäû íåñêîëüêî çàäåðæàëè ðàáîòó ýêñïåäèöèîííûõ ñóäîâ. Îäíàêî âîäîëàçíûå îòðÿäû ïðîäîëæàëè îáñëåäîâàíèÿ íà äíå, íå èñïûòûâàÿ îñîáûõ ïîìåõ îò íåïîãîäû è ëåäîâîé îáñòàíîâêè íà ïîâåðõíîñòè îêåàíà.

Âîñüìîãî àâãóñòà îãðîìíûå òðàíñàðêòè÷åñêèå ýëåêòðîõîäû «Âàñèëèé Ïðîí÷èùåâ», «Êîëûìà» è «Ðàáî÷èé», íàãðóæåííûå ìàòåðèàëàìè è ñòðîèòåëüíûìè ìåõàíèçìàìè ïðèíÿâ ëþäåé, âûøëè íà ðàññâåòå èç Ìóðìàíñêà ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ — ó îñòðîâà Ðóäîëüôà.

Ïîãîäà áûëà èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíàÿ, è 17 àâãóñòà êàïèòàíû ýòèõ êîðàáëåé ðàïîðòîâàëè ïî ðàäèî, ÷òî âñå ãðóçû íà ñïåöèàëüíûõ ïàðàøþòàõ, à òàêæå âîäîëàçû ñòðîèòåëè áëàãîïîëó÷íî ñïóùåíû íà äíî, ãäå ëþäè óæå ïðèñòóïèëè ê âûðàâíèâàíèþ è îñòåêëåíèþ ïëîùàäêè äëÿ ïîñåëêà.

Äâàäöàòü âîñüìîãî àâãóñòà, â ÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ, íà äíå îêåàíà â ñîâåðøåííî íåîáû÷íîé è òîðæåñòâåííîé îáñòàíîâêå ñîñòîÿëàñü èñòîðè÷åñêàÿ çàêëàäêà ïåðâîãî ïîäâîäíîãî ïîñåëêà. Íà ýòî òîðæåñòâî èç Ìóðìàíñêà íà ñïåöèàëüíî ñíàðÿæåííîé ïîäâîäíîé ëîäêå ïðèáûëè ìèíèñòð ÂÀÐà Êàòóëèí, Ëàâðîâ, Áåðåçèí è ìíîãî ïðèãëàøåííûõ ãîñòåé.

Îãðîìíàÿ êðóãëàÿ ïëîùàäêà íà äíå îêåàíà áûëà çàëèòà ñâåòîì ìîùíûõ ïîäâîäíûõ ïðîæåêòîðîâ. Ìíîæåñòâî ðàçíîîáðàçíåéøèõ ìåõàíèçìîâ ñ ìîòîðàìè è áàòàðåÿìè â ñòåêëÿííûõ îáîëî÷êàõ áûëè ðàçáðîñàíû ïî ïëîùàäêå ñðåäè øòàáåëåé è ãðóä ñòðîèòåëüíîãî ìàòåðèàëà. Ó êðàÿ ïëîùàäêè, íàä ãëóáîêèì êîëüöåâûì ðâîì äëÿ ôóíäàìåíòà ïîñåëêîâîãî ñâîäà, âûñòðîèëèñü êðóãîì ìíîãîðóêèå êàðóñåëüíûå êðàíû ñ çàæàòûìè â ñòàëüíûõ ïàëüöàõ ñåìèäåñÿòèòîííûìè ñòåêëÿííî-ñòàëüíûìè ïëèòàìè äëÿ ôóíäàìåíòà. Ýëåêòðîòðàêòîðû íà øèðîêèõ ãóñåíèöàõ ñ ïðèöåïëåííûìè ãèãàíòñêèìè ïëóãàìè çàñòûëè, ñëîâíî îòäûõàÿ ïîñëå çàêîí÷åííîé ðàáîòû. Ïî øåðîõîâàòî-ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòè ïëîùàäêè çìåèëèñü ðàçëè÷íîé òîëùèíû øëàíãè è òðóáû. Òîëñòûå ñòàëüíûå ëåíòû òðàíñïîðòåðîâ ïåðåñåêàëè ïðîñòðàíñòâî, íåñÿ íà ñåáå ðàçíîîáðàçíûå ãðóçû — îò îãðîìíûõ ïëèò è áàëîê äëÿ êàðêàñà ñâîäà íàä áóäóùèì ïîñåëêîì äî ñîñóäîâ ñ õèìè÷åñêèìè ìàòåðèàëàìè äëÿ ñâàðêè ýòèõ ïëèò è áàëîê.

Íåñêîëüêî ñîò ñòðàííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ôèãóð â ïðè÷óäëèâûõ ìåòàëëè÷åñêèõ îäåæäàõ, ñ ïðîçðà÷íûìè øàðàìè íà ãîëîâàõ, ìîë÷àëèâî ñãðóäèëèñü âîêðóã ïîäâîäíîé òðèáóíû. Íà íåé ñòîÿë ÷åëîâåê, êîòîðûé âðåìÿ îò âðåìåíè âçìàõèâàë òî îäíîé, òî äðóãîé ìåòàëëè÷åñêîé ðóêîé.

Ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ îáîëî÷êó øëåìà áûëè âèäíû åãî áåçìîëâíî øåâåëÿùèåñÿ ãóáû. Äâèæåíèÿ åãî ðóê âñïóãèâàëè ïðèâëå÷åííûõ ñþäà íåîáû÷íûì ñâåòîì ðûá. Îíè ñíîâàëè íàä ãîëîâàìè ëþäåé, ìåæäó ìåõàíèçìàìè è ëåíòàìè òðàíñïîðòåðîâ èëè, íåïîäâèæíî ïîâèñíóâ â âîäå, èçóìëåííî-òóïî ðàññìàòðèâàëè ñòðàííûå ñóùåñòâà, ñîáðàâøèåñÿ çäåñü, â ïîäâîäíîì ìèðå.

Ñ òðèáóíû ïðîèçíîñèë ïðèâåòñòâåííóþ ðå÷ü ìèíèñòð Âåëèêèõ àðêòè÷åñêèõ ðàáîò Êàòóëèí. Êðîõîòíûå ðàäèîàïïàðàòû, âäåëàííûå â êðóãëûå øëåìû âîäîëàçíûõ êîñòþìîâ, ïðèíèìàëè è ïåðåäàâàëè åãî ñëîâà ñòðîèòåëÿì è ãîñòÿì.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ïîòîì ëþäè ñðàçó ïîäíÿëè ðóêè è, ñ âèäèìûì óñèëèåì ïðåîäîëåâàÿ ñîïðîòèâëåíèå âîäû, ïîïðîáîâàëè àïëîäèðîâàòü. Íè÷åãî íå âûøëî: àïëîäèñìåíòû ïîëó÷èëèñü íåñëûøíûå. Íî â óøàõ âñåõ ïîä øëåìàìè ãðåìåëè êðèêè: «Äà çäðàâñòâóåò Ñîâåòñêèé Ñîþç!», «Äà çäðàâñòâóåò àðêòè÷åñêîå ñòðîèòåëüñòâî!».

Êàòóëèí ñîøåë ñ òðèáóíû è, âçÿâ Ëàâðîâà ïîä ðóêó, íàïðàâèëñÿ êî ðâó ó êðàÿ ïëîùàäêè. Òîëïà ïîñëåäîâàëà çà íèìè. Êàòóëèí îòäàë ðàñïîðÿæåíèå, ãëàâíûé èíæåíåð ñòðîèòåëüñòâà ïîâòîðèë ðàñïîðÿæåíèå è ìàõíóë ðóêîé. Îãðîìíàÿ ïðîçðà÷íàÿ ïëèòà, çàæàòàÿ â ìåòàëëè÷åñêèõ ïàëüöàõ êàðóñåëüíîãî ïÿòèðóêîãî êðàíà, ñòàëà ìåäëåííî ñïóñêàòüñÿ íà òðîñå â êîëüöåâîé ðîâ. Êàòóëèí æåñòîì ïðèãëàñèë Ëàâðîâà âíèç.

— Âàì ïðèíàäëåæèò ÷åñòü çàêëàäêè ïåðâîãî êàìíÿ ýòîãî âåëèêîãî ñòðîèòåëüñòâà, äîðîãîé Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — óñëûøàë Ëàâðîâ ó ñåáÿ ïîä øëåìîì ñëîâà Êàòóëèíà.

Ëàâðîâ ñïðûãíóë â óçêèé êîòëîâàí ôóíäàìåíòà. Ïëèòà ìåäëåííî îïóñêàëàñü çà íèì. Ëàâðîâ ïîäíÿë ââåðõ ðóêè è, ïðèòðîíóâøèñü ê ïëèòå ìåòàëëè÷åñêèìè ïàëüöàìè, ñëîâíî ñâåë åå âíèç è îïóñòèë ðåáðîì íà äíî. Êîíå÷íî, ýòî áûë òîëüêî ñèìâîë: ïëèòà ñàìà ëåãëà áû òî÷íî â ðàññ÷èòàííîå ìåñòî, è Ëàâðîâ åäâà ëè áûë â ñèëàõ óïðàâëÿòü åå ìíîãîòîííîé òÿæåñòüþ.

Ëàâðîâ ëåãêî, ñëîâíî àêðîáàò, ïîäíÿëñÿ ïî òðîñó íà ïëîùàäêó è î÷óòèëñÿ â ñòàëüíûõ îáúÿòèÿõ Êàòóëèíà. Îãëóøèòåëüíûå îâàöèè çàãðîõîòàëè â óøàõ Ëàâðîâà.

Òîò÷àñ æå äâèíóëèñü âíèç ïëèòû, çàæàòûå â ëàïàõ äðóãèõ êðàíîâ, âûñòðîèâøèõñÿ âîêðóã âñåé ïëîùàäêè. Íà ðåáðà óëåãøèõñÿ ïëèò ïîëèëèñü ñèíå-îãíåííûå ñòðóè ñâàðèâàþùåãî ìàòåðèàëà. Êàðóñåëü êðàíîâûõ ðóê ïîâåðíóëàñü íà ñåìüäåñÿò äâà ãðàäóñà, è ñëåäóþùàÿ ïëèòà óæå îïóñêàëàñü âíèç íà êèïÿùåå âåðõíåå ðåáðî ïðåäûäóùåé ïëèòû. Òðàíñïîðòåðû ïðèøëè â äâèæåíèå, ïðèäâèãàÿ íîâûå ïëèòû ê êðàíó, è åãî ñâîáîäíûå ðóêè àâòîìàòè÷åñêè ñõâàòûâàëè ïëèòû, ëåæàùèå íà ëåíòå êîíâåéåðà, ïîäíèìàëè èõ è âêëþ÷àëèñü â äâèæåíèå êàðóñåëè.

Òîëïà, ñòîÿâøàÿ âîêðóã Êàòóëèíà, Ëàâðîâà è äðóãèå ãîñòüè ñ «Áîëüøîé çåìëè», ìãíîâåííî ðàñòàÿëà: ñòðîèòåëè ðàçáåæàëèñü ê ñâîèì ïîñòàì ó ìåõàíèçìîâ.

Âåëèêîå àðêòè÷åñêîå ñòðîèòåëüñòâî íà÷àëîñü.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

×ÀÑÒÜ II.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ãëàâà ñåìíàäöàòàÿ. ÍÀ ÇÀÂÎÄÅ.

«Ìèíèñòåðñòâî Âåëèêèõ àðêòè÷åñêèõ ðàáîò.

Íà÷àëüíèê Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ ñíàáæåíüÿ.

Ìîñêâà, 19 ôåâðàëÿ 19…

Äîðîãàÿ Èðà! Ñêîðî çàêîí÷èòñÿ îñóøêà ïîäâîäíûõ ïîñåëêîâ è íà÷íåòñÿ ïðîõîäêà øàõò ¹ 2, 3, 6, 9, 10. Ìåæäó òåì ñòðîèòåëüñòâî ÂÀÐà, êàê âàì èçâåñòíî, îñòðî íóæäàåòñÿ â ïðîäóêöèè âàøåãî çàâîäà, îñîáåííî â íàñîñàõ è ãèäðîìîíèòîðàõ. Íàø ïðèåìùèê íà âàøåì çàâîäå, èíæåíåð Ãþíòåð, ñîîáùàåò ìíå, ÷òî âû èñïûòûâàåòå íåäîñòàòîê â êâàëèôèöèðîâàííûõ, îïûòíûõ ðàáîòíèêàõ. Ïîçâîëüòå ìíå, â èíòåðåñàõ íàøåãî îáùåãî äåëà, õîòü íåìíîãî ïîìî÷ü çàâîäó.

Ðåêîìåíäóþ âàì ïîäàòåëÿ ñåãî, òîâàðèùà Àêèìîâà Êîíñòàíòèíà Ìèõàéëîâè÷à, èíæåíåðà-ìåòàëëóðãà, õîðîøî ìíå èçâåñòíîãî, ïðåêðàñíîãî êîíñòðóêòîðà-àâòîìàò÷èêà è îïûòíîãî ïðîèçâîäñòâåííèêà. ß ïûòàëñÿ ïðèâëå÷ü Êîíñòàíòèíà Ìèõàéëîâè÷à ê ðàáîòå ó ñåáÿ, â öåíòðàëüíîì àïïàðàòå ÂÀÐà, íî îí ñòðåìèòñÿ íà ïðîèçâîäñòâî, íà çàâîä, è ÿ íå ïîçâîëèë ñåáå íàñòàèâàòü íà ñâîåì æåëàíèè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, áóäó î÷åíü ðàä, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî ÿ ñìîã áûòü âàì ïîëåçíûì è ïîìî÷ü â âàøèõ çàòðóäíåíèÿõ. Âñåãäà âàø äðóã — Íèê. Áåðåçèí».

Èðèíà ÷èòàëà çàïèñêó, óêðàäêîé ïîãëÿäûâàÿ íà ïëîòíîãî, íåñêîëüêî ãðóçíîãî ÷åëîâåêà, ñèäåâøåãî â êðåñëå ó åå ðàáî÷åãî ñòîëà. Åãî æèâûå, óìíûå ãëàçà, îòêðûòîå âûðàæåíèå ëèöà ïðîèçâåëè íà íåå õîðîøåå âïå÷àòëåíèå. Ñóäÿ ïî ïðîñåäè â ãóñòûõ óñàõ è ìîðùèíêàì ó ãëàç, îí áûë äàëåêî íå ìîëîä. Ñïîêîéíàÿ óâåðåííîñòü äâèæåíèé ãîâîðèëà î áîëüøîì æèçíåííîì îïûòå è ÷óâñòâå ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà.

Ïîñëåäíåå âðåìÿ, â ñâÿçè ñ óâåëè÷èâàþùèìñÿ ðàçìàõîì ñòðîèòåëüñòâà ÂÀÐà, çàâîä äåéñòâèòåëüíî èñïûòûâàë íóæäó â ðàáîòíèêàõ, îñîáåííî â ïðîèçâîäñòâåííûõ öåõàõ, çà êîòîðûå íåñëà îòâåòñòâåííîñòü Èðèíà.

Îíà ÷óâñòâîâàëà íåêîòîðóþ íåëîâêîñòü ïåðåä Áåðåçèíûì, êàêóþ ÷óâñòâóåò ÷åëîâåê, íàíåñøèé äðóãîìó íåçàñëóæåííîþ îáèäó. Ñ Áåðåçèíûì îíà íå âñòðå÷àëàñü ñ ïðîøëîé âåñíû, íî ñàìîîòâåðæåííàÿ ðàáîòà Áåðåçèíà, çàâîåâàâøàÿ åìó âñåîáùåå óâàæåíèå, äàæå ïîïóëÿðíîñòü, áûëà åé èçâåñòíà.

Çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà çàïèñêè è îáùèé òîí åå òðîíóëè Èðèíó: îíà ÷óâñòâîâàëà çàáîòó íå òîëüêî î çàâîäå, î ñòðîèòåëüñòâå, íî è ëè÷íî î ñåáå. Èðèíà áûëà áëàãîäàðíà Áåðåçèíó çà âíèìàíèå, äîáðîòó ê íåé è — íåëîâêî áûëî ñîçíàòüñÿ äàæå ñàìîé ñåáå — çà íåïîêîëåáèìóþ âåðíîñòü åé.

Èðèíà äîâåð÷èâî ïîäíÿëà ãëàçà íà Àêèìîâà, òîò âûæèäàþùå ñìîòðåë íà íåå.

Èç êîðîòêîãî ðàçãîâîðà Èðèíà óçíàëà î åãî ïðîøëîé ðàáîòå. Áîëüøå âñåãî åå îáðàäîâàëî óïîìèíàíèå Àêèìîâà î åãî îñîáåííîì èíòåðåñå ê àâòîìàòèçàöèè ëèòüÿ: àâòîìàòèêà åãî âñåãäà ïðèâëåêàëà, îí ñ óñïåõîì ðàáîòàë â ýòîé îáëàñòè. Ýòî áûëî êàê ðàç òî, â ÷åì áîëüøå âñåþ íóæäàëèñü ëèòåéíûå öåõè çàâîäà.

— Áîëüøîé ëè ïåðñîíàë íà çàâîäå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, Àêèìîâ.

— Íå î÷åíü, — îòâåòèëà Èðèíà. —  öåõàõ çàíÿòî äâåñòè äâåíàäöàòü ÷åëîâåê, ðàáîòíèêîâ ñíàáæåíèÿ è ñêëàäñêèõ — îêîëî ïÿòèäåñÿòè, â êîíñòðóêòîðñêîì áþðî — äâåñòè øåñòüäåñÿò ñåìü ÷åëîâåê, â ëàáîðàòîðèÿõ — âîñåìüäåñÿò ñåìü äà â óïðàâëåíèè è êîíòîðå — òðèäöàòü ïÿòü ÷åëîâåê. Âñåãî îêîëî øåñòèñîò ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê. Êàê âèäèòå, íåìíîãî.

— Áîëüøàÿ ìåõàíèçàöèÿ? Àâòîìàòèêà? — æèâî ñïðîñèë Àêèìîâ. — Íàñêîëüêî ïðèìåðíî ó âàñ ìåõàíèçèðîâàíû è àâòîìàòèçèðîâàíû ïðîèçâîäñòâåííûå ïðîöåññû?

— Âû ñïðàøèâàåòå òîëüêî î ïðîèçâîäñòâåííûõ ïðîöåññàõ â öåõàõ?

— Ëó÷øå, êîíå÷íî, öèôðû ïî âñåìó çàâîäó, åñëè ýòî âàñ íå çàòðóäíèò.

— Ïîæàëóéñòà! — ñ íåêîòîðîé ãîðäîñòüþ óñìåõíóëàñü Èðèíà.

Îíà ïîðûëàñü â êàðìàíå è âûíóëà ãîðñòü êîíôåò.

— Âîò, — ïðîòÿíóëà îíà èõ ñ óëûáêîé Àêèìîâó, — ïîæàëóéñòà. Ýòî ìîè ëþáèìûå…

— Ýòî ÷òî? Çàäàòîê? — â ñâîþ î÷åðåäü, óëûáíóëñÿ Àêèìîâ, áåðÿ îäíó êîíôåòó. — Ñâÿçûâàåì ìåíÿ ïî ðóêàì è íîãàì? Âåäü ÿ òîæå ãðåøåí íàñ÷åò ñëàñòåé.

— Äà ÷òî âû? — îáðàäîâàííî ðàññìåÿëàñü Èðèíà. — Âîò ïðèÿòíî ñëûøàòü! À òî âñå ñìåþòñÿ íàäî ìíîþ: ñëàñòåíà, ñëàñòåíà… Íó-ñ, òàê âîò. Íàøà êîíòîðà ìåõàíèçèðîâàíà, ÿ áû ñêàçàëà, ïðîöåíòîâ íà ñåìüäåñÿò ïÿòü.  êîíñòðóêòîðñêîì æå áþðî âñå âû÷èñëåíèÿ, ðàñ÷åòû, êîòîðûå çàíèìàþò òàê ìíîãî ðàáî÷åãî âðåìåíè êîíñòðóêòîðîâ, ïðîèçâîäÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ÷åòíî-àíàëèòè÷åñêèìè ìàøèíàìè. Äàæå ÷åðòåæíàÿ ðàáîòà áîëüøå ÷åì íàïîëîâèíó ìåõàíèçèðîâàíà. Íàøè êîíñòðóêòîðû çàíÿòû òîëüêî òåì, ÷òî äóìàþò, èçîáðåòàþò, ñîñòàâëÿþò ôîðìóëû, óðàâíåíèÿ, äåëàþò íàáðîñêè, ýñêèçû, à ïî÷òè âñþ ÷åðíóþ ìàòåìàòè÷åñêóþ è îôîðìèòåëüñêóþ ðàáîòó äåëàþò çà ëþäåé ìàøèíû.

— Äà, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Àêèìîâ, — ýòî ïîòîìó, ÷òî âàøåìó çàâîäó âñåãî äåñÿòêà äâà ëåò. Íîâûé çàâîä… Ê ñîæàëåíèþ, ìíå ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü òîëüêî íà ñòàðûõ, ïðàâäà çíà÷èòåëüíî ðåêîíñòðóèðîâàííûõ, çàâîäàõ, ãäå ìåõàíèçàöèÿ è àâòîìàòèêà êîñíóëèñü ïðåèìóùåñòâåííî ïðîèçâîäñòâåííûõ öåõîâ. À ó âàñ êàê äåëî îáñòîèò â ýòèõ öåõàõ?

— Î, çäåñü, ïî-ìîåìó, äîñòèãíóò ïðåäåë ìûñëèìîãî! — ñ ãîðäîñòüþ çàÿâèëà Èðèíà. — Ðàíüøå, ëåò òðèäöàòü—ñîðîê íàçàä, íà òàêîì çàâîäå ðàáîòàëî áû íå ìåíüøå äåñÿòè-äâåíàäöàòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê! À âåäü ìû ïðîèçâîäèì òîëüêî ÷àñòü íåîáõîäèìîé íàì ïðîäóêöèè, îñòàëüíîå íàì äàþò ÷åòûðåñòà äðóãèõ çàâîäîâ, êîòîðûå êîîïåðèðîâàíû ñ íàìè.

— Áîþñü, íå ïðèäåòñÿ ëè ìíå ïîæàëåòü, ÷òî ÿ ïåðåøåë ðàáîòàòü íà òàêîé çàâîä.

— Ïî÷åìó? — ñ íåäîóìåíèåì ñïðîñèëà Èðèíà.

— Ïîìèëóéòå, — óëûáàÿñü è ðàçâîäÿ ðóêàìè, ïðîèçíåñ Àêèìîâ, — ÷òî æå ìíå çäåñü äåëàòü, â ýòîì öàðñòâå ñàìîñòîÿòåëüíûõ àâòîìàòîâ? Íÿíüêîé õîäèòü âîçëå ýòèõ ñòàëüíûõ ðåáÿòèøåê è âðåìÿ îò âðåìåíè âûòèðàòü êîìó-íèáóäü èç íèõ íîñèê? Ïðàâî, ýòî î÷åíü ñêó÷íî!

— Àõ, âîò â ÷åì äåëî! — ðàññìåÿëàñü Èðèíà. — Íó, íå îãîð÷àéòåñü. Äëÿ âàñ ìû ïðèáåðåãëè ïîñëåäíèå øåñòü ïðîöåíòîâ, íåäîñòàþùèõ äî ñòà, ÷òîáû íàøà àâòîìàòèçàöèÿ áûëà ïîëíîé. Äëÿ ëåò÷èêà, íàïðèìåð, ñàìîå òðóäíîå — âûæàòü ïîñëåäíèå ìåòðû äî ïîòîëêà, à äëÿ ïðîèçâîäñòâåííèêà — âîò ýòè ïîñëåäíèå ïðîöåíòû ìåõàíèçàöèè è àâòîìàòèçàöèè. Èòàê, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, êîãäà âû ìîãëè áû ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå?

— ß õîòåë áû èñïîëüçîâàòü ñâîå ïðàâî íà äåêàäíûé ñðîê äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî îçíàêîìëåíèÿ ñ çàâîäîì, öåõîì, ìåõàíèçìàìè è ëþäüìè.

Îãîð÷åíèå åäâà çàìåòíî îòðàçèëîñü íà ëèöå Èðèíû.

— Ìèõàèë Áîðèñîâè÷ Êàíòîð, — ñêàçàëà îíà âçäîõíóâ, — âðåìåííî èñïîëíÿþùèé ñåé÷àñ îáÿçàííîñòè íà÷àëüíèêà ôàñîííîëèòåéíîãî öåõà, õîòÿ è óñåðäíûé, ãîðÿ÷î èíòåðåñóþùèéñÿ äåëîì ðàáîòíèê, îäíàêî åùå î÷åíü ìîëîä, íåäîñòàòî÷íî îïûòåí è… êàêîé-òî íåðåøèòåëüíûé ðîáêèé. Ýòî, êîíå÷íî, ñî âðåìåíåì ïðîéäåò…

— Äîëæíî áûòü, ìÿìëÿ, — ïðåðâàë åå Àêèìîâ, ïðå çðèòåëüíî ñîùóðèâøèñü è ïîäæàâ ãóáû. — Íå ëþáëþ òàêèõ.

— Äà, êîíå÷íî, õàðàêòåð ñòðàííûé, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Èðèíà. — Îí àòëåò, ôèçêóëüòóðíèê è â ýòîì äåëå ñìåë, èíèöèàòèâåí, à ñ ìàøèíîé íåóâåðåí, áîÿçëèâ… Ôàêòè÷åñêè ìíå ïðèõîäèòñÿ, îñòàâàÿñü íà÷àëüíèêîì ïðîèçâîäñòâà âñåãî çàâîäà, áûòü â òî æå âðåìÿ è íà÷àëüíèêîì ýòîãî öåõà. Ìåæäó òåì îí ñåé÷àñ âûïóñêàåò ÷ðåçâû÷àéíî îòâåòñòâåííóþ ïðîäóêöèþ: äåòàëè ãèäðîìîíèòîðíûõ óñòàíîâîê äëÿ øàõò.

— Âîò îíî ÷òî… — ïðîòÿíóë Àêèìîâ. — Íó õîðîøî, Èðèíà Âàñèëüåâíà! ß ïîñòàðàþñü, íàñêîëüêî âîçìîæíî, ñîêðàòèòü ñðîê îçíàêîìëåíèÿ ñ çàâîäîì. È íåìåäëåííî æå íà÷íó ïîìîãàòü òîâàðèùó Êàíòîðó. Ýòî áóäåò òà æå ðàáîòà, õîòÿ áåç ôîðìàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè. Åñëè âû íå âîçðàæàåòå, ÿ çàâòðà æå ÿâëþñü íà çàâîä.

— Íó, âîò è îòëè÷íî! Äèðåêòîðà ñåé÷àñ íåò íà çàâîäå. ß âàñ ïîòîì ïðåäñòàâëþ åìó. ß óâåðåíà, ÷òî ó íåãî íå áóäåò âîçðàæåíèé ïðîòèâ âàøåé êàíäèäàòóðû. Îñîáåííî ñ ðåêîìåíäàöèåé Íèêîëàÿ Àíòîíîâè÷à, — óëûáíóëàñü Èðèíà, âñòàâàÿ èç-çà ñòîëà. — Ìíå íóæíî ïðîéòè ïî çàâîäó. Åñëè õîòèòå, ìîãó áåãëî ïîêàçàòü âàì åãî.

— Áóäó âàì î÷åíü áëàãîäàðåí, — îòâåòèë Àêèìîâ.

Èç ïîäúåçäà êîíòîðû ïåðåä Èðèíîé è Àêèìîâûì, îäåòûìè â òåïëûå ýëåêòðèôèöèðîâàííûå êîñòþìû, îòêðûëñÿ ïðîñòîðíûé âèä íà âíåøíèé äâîð çàâîäà, ïîêðûòûé ïóøèñòîé áåëîé ïåëåíîé ñíåãà.

Äâóõýòàæíîå, ïî÷òè öåëèêîì çàñòåêëåííîå çäàíèå îãðîìíîé ïîäêîâîé îêðóæàëî äâîð. Øèðîêèå, î÷èùåííûå îò ñíåãà ìàòîâî-ñòåêëÿííûå äîðîãè øëè ìåæäó ïëîùàäêàìè, ãäå ëåòîì êðàñîâàëèñü öâåòû è æóð÷àëè ôîíòàíû. Êðûøà çäàíèÿ áûëà, î÷åâèäíî, ïëîñêàÿ: åå îêàéìëÿëà çà íèçêèì ïàðàïåòîì ãóñòàÿ ñòåíà êóñòîâ, ïîêðûòûõ ñíåãîì.

— Òàì ó âàñ àýðîïëîùàäêà? — ñïðîñèë Àêèìîâ, ñïóñêàÿñü ñ Èðèíîé ïî ëåñòíèöå íà äâîð è ïîêàçûâàÿ íà àýðîìîáèëü, òèõî ñïóñêàþùèéñÿ íà êðûøó.

— Íå òîëüêî. Òóäà ïî íàêëîííîìó âúåçäó ïîäíèìàþòñÿ ýëåêòðîìîáèëè è ýëåêòðîöèêëû. Òàì ñòîÿíêà — àíãàð è ãàðàæ — äëÿ âñåõ âèäîâ íàçåìíîãî è âîçäóøíîãî ëåãêîâîãî òðàíñïîðòà. Êðîìå òîãî, ëåòîì íà êðûøå îòêðûâàåòñÿ ðåñòîðàí, ïëîùàäêè äëÿ òåííèñà, ïîäâèæíûõ èãð, òàì ìíîãî çåëåíè…

Òÿæåëàÿ, ìàññèâíàÿ, óêðàøåííàÿ ðåçüáîé äâåðü ãîñòåïðèèìíî ðàñêðûëàñü ïåðåä íèìè, êàê òîëüêî îíè ïåðåñåêëè íåâèäèìûé ëó÷ èíôðàêðàñíîãî ñòîðîæà.

×åðåç ïóñòûííûé êîðèäîð Èðèíà ñ Àêèìîâûì, âûêëþ÷èâ òîê â ñâîåé ýëåêòðèôèöèðîâàííîé îäåæäå, âîøëè â áîëüøîå ïîìåùåíèå, çàëèòîå ñîëíå÷íûì ñâåòîì. Ïîêðûòûå áåëîé ãëàçóðüþ ñòåíû, ñâåðêàþùèå ïðèáîðû, áåëûå ïëàñòìàññîâûå ñòîëû ñ ëàáîðàòîðíîé ïîñóäîé, öâåòû è äåêîðàòèâíûå ðàñòåíèÿ â êàäêàõ, íàêîíåö ñòîÿâøèé ïîñðåäè ãèãàíòñêèé êóá, îáëèöîâàííûé áåëûìè ïëèòêàìè, óñòàâëåííûé êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûìè ïðèáîðàìè, — âñå âìåñòå ñîçäàâàëî ñìåøàííîå âïå÷àòëåíèå õèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, îïåðàöèîííîé è íîâåéøåé ôàáðèêè-êóõíè, ïîñòðîåííîé ïî ïîñëåäíèì òðåáîâàíèÿì ãèãèåíû. Äâà ÷åëîâåêà â áåëîñíåæíûõ êîìáèíåçîíàõ èç ñòåêëÿííîé òêàíè ñèäåëè çà ëàáîðàòîðíûìè ñòîëàìè.

Ïÿòü øèðîêèõ áåëûõ òðóá ïðîõîäèëè îòëîãî ïîä ïîòîëêîì íà ðàâíîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà è ñêðûâàëèñü â âåðõíåé ãðàíè êóáà. Ñïåðåäè, èç íèæíåé åãî ÷àñòè, âûõîäèëè äðóãèå òðóáû, êîòîðûå, èçîãíóâøèñü âïðàâî, òÿíóëèñü ê ïîïåðå÷íîìó ïðîñòåíêó.

Âîçäóõ, ïîäàâàåìûé ñþäà, â ïîìåùåíèå íîâîìàðòåíîâñêîãî öåõà, îáùåçàâîäñêîé óñòàíîâêîé êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, áûë ÷èñòûé, ñâåæèé, ïðèÿòíî òåïëûé. Ñëûøàëîñü òèõîå ãóäåíèå ãäå-òî äàëåêî ñïðÿòàííîãî áóøóþùåãî ïëàìåíè.

— Ïÿòü ïå÷åé? — ñïðîñèë Àêèìîâ.

Èðèíà êèâíóëà ãîëîâîé.

— Êàê êîíòðîëèðóþòñÿ ñîñòàâ è ÷èñòîòà øèõòû?[41].

— Â íà÷àëå âåðõíèõ ïèòàòåëüíûõ òðóá, íà ìàòåðèàëüíîì ñêëàäå, óñòàíîâëåíû ïðèáîðû, êîíòðîëèðóþùèå õèìè÷åñêóþ ÷èñòîòó ñûðüÿ, à çäåñü, âíèçó â òðóáàõ, ïåðåä èõ âõîäîì â ïå÷è, âûñòðîåíû àâòîìàòè÷åñêèå êîíòðîëüíûå âåñû.

— Àãà! Êàêèå âåñû? Èõ òî÷íîñòü? Âìåñòèìîñòü ïå÷åé?

— Âìåñòèìîñòü — ïÿòü òîíí êàæäàÿ. Âåñû ñèñòåìû Ãðîìîâà, èõ òî÷íîñòü — äî îäíîãî ìèëëèãðàììà.

— Êàê êîíòðîëèðóåòñÿ ïðîöåññ ïëàâêè?

— Êðîìå ïèðîìåòðîâ[42] Ôîðáñà, åùå ôîòîýëåìåíòíûå[43] àïïàðàòû íàøåãî êîíñòðóêòîðà Áåðãìàíà. Îíè ïîêà ïðèìåíÿþòñÿ òîëüêî íà íàøåì çàâîäå è ïðîõîäÿò èñïûòàíèÿ. Àïïàðàòû óëàâëèâàþò âñå íþàíñû,[44] ðàñöâåòêè ïëàìåíè â ïå÷è. Ïðè ïîÿâëåíèè ïëàìåíè òîãî öâåòà, íà êîòîðûé àïïàðàò íàñòðîåí, â íåì ñðàáàòûâàåò ðåëå,[45] â íèæíåé âûïóñêíîé òðóáå àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàåòñÿ êðàí, è ðàñïëàâëåííûé ìåòàëë íàïðàâëÿåòñÿ ïî íåé â ñîñåäíþþ ëèòåéíóþ. Æåëàòåëüíàÿ òî÷íîñòü äîñòèãàåòñÿ èäåàëüíî.

— Íà ÷åì ðàáîòàþò ïå÷è?

— Ïðåèìóùåñòâåííî íà ãàçå, êîòîðûé äîñòàâëÿåòñÿ â Ìîñêâó ïî òðóáàì èç øàõò ïîäçåìíîé ãàçèôèêàöèè Ïîäìîñêîâíîãî óãîëüíîãî áàññåéíà. Íî, âåðîÿòíî, â áëèæàéøåå âðåìÿ íàñ ïåðåâåäóò ïîëíîñòüþ íà ýëåêòðîýíåðãèþ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Òàê… òàê… Äàëüøå — ëèòåéíàÿ?

— Äà. ß äóìàþ, ìû ìîæåì ïåðåéòè òóäà.

Êîãäà-òî â òàêèõ ëèòåéíûõ, òåìíûõ, äûìíûõ, îòðàâëåííûõ îòõîäÿùèìè ãàçàìè, çàñûïàííûõ ãîðàìè ñûðîé ôîðìîâî÷íîé çåìëè, êîïîøèëèñü èñïà÷êàííûå, ïðîêîï÷åííûå ëþäè, óíîñÿ â ëåãêèõ, â ïîðàõ òåëà ãðÿçü è ïûëü. Òåïåðü ïîñåòèòåëåé âñòðåòèëè ñâåðêàþùàÿ áåëèçíà ñòåí, îáèëèå ñâåòà, ñâåæåñòü è ÷èñòîòà âîçäóõà, çåëåíü è öâåòû.

Ñìåííûé öåõîâîé íàáëþäàòåëü, ÷åëîâåê â î÷êàõ, â áåëîì êîìáèíåçîíå è ïåð÷àòêàõ, âñòðåòèë ãîñòåé è ñîïðîâîæäàë èõ âî âðåìÿ îñìîòðà.

 ëèòåéíîé îò ïèòàòåëüíûõ òðóá ñ ðàñïëàâëåííûì ìåòàëëîì, ïðîâåäåííûõ ñþäà èç ñîñåäíåãî íîâîìàðòåíîâñêîãî öåõà, ãîðèçîíòàëüíî îòõîäèëè áëåñòÿùèå öèëèíäðè÷åñêèå ìàøèíû ñàìîé ðàçíîîáðàçíîé âåëè÷èíû — îò îãðîìíûõ, äèàìåòðîì â ðîñò ÷åëîâåêà, äî ìàëåíüêèõ, íå áîëüøå ôëåéòû. Èç ýòèõ ìàøèí è ìåõàíèêîâ äîíîñèëèñü ïðèãëóøåííûå çâóêè: íèçêîå áàñîâîå ãóäåíüå — èç áîëüøèõ, âûñîêèé òåíîðîâûé çâóê — èç ñðåäíèõ è èñòåðè÷íûé âèçã — èç ñàìûõ ìàëåíüêèõ öèëèíäðîâ. Ýòî ðàñïëàâëåííûé ìåòàëë öåíòðîáåæíîé ñèëîé ïðåâðàùàëñÿ â öèëèíäðû è òðóáû äëÿ áóäóùèõ íàñîñîâ, ãèäðîìîíèòîðîâ è äðóãèõ ãèäðîòåõíè÷åñêèõ ìåõàíèçìîâ. Âîçëå âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ êàæäîé öåíòðîáåæíîé ìàøèíû ñ ëåãêèì øåëåñòîì ïðîõîäèë ñâîé òðàíñïîðòåð. Ðàâíîìåðíî, ÷åðåç êîðîòêèå ïðîìåæóòêè âðåìåíè, âûõîäíîå îòâåðñòèå êàæäîé ìàøèíû ðàñêðûâàëîñü, è âûòîëêíóòàÿ íàðóæó âíóòðåííèì ìåõàíèçìîì ãîòîâàÿ, ÷èñòàÿ è îõëàæäåííàÿ îòëèâêà ëîæèëàñü íà ëåíòó òðàíñïîðòåðà è óíîñèëàñü ñêâîçü îòâåðñòèå â ñòåíå. Äðóãîé ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàë âíóòðåííèé êðàí, âïóñêàë â ìàøèíó íîâóþ ïîðöèþ ðàñïëàâëåííîãî ìåòàëëà èç ïèòàòåëüíîé òðóáû, è ïðèãëóøåííûå çâóêè áåøåíîãî âðàùåíèÿ öåíòðîáåæíîé ìàøèíû âíîâü íà÷èíàëè íàðàñòàòü.

— Êàê ïðîèçâîäèòñÿ êîíòðîëü êà÷åñòâà? — ñïðîñèë Àêèìîâ.

— Äåôåêòîñêîïîì[46] Êîíîíîâà, ïîìåùåííûì âíóòðè ó âûõîäà èç ìàøèíû, — îòâåòèëà Èðèíà. — Ïðîñâå÷èâàíèå ðåíòãåíîì…

 ñëåäóþùåì, ôàñîííîëèòåéíîì öåõå, ðàáîòàëî, ãëóõî æóææà è âèçæà, ìíîæåñòâî äðóãèõ âåðòèêàëüíûõ è ãîðèçîíòàëüíûõ öåíòðîáåæíûõ ìàøèí. Çäåñü ïðîèçâîäèëàñü îòëèâêà áîëåå ñëîæíûõ äåòàëåé — ïîðøíåé, êóëà÷êîâ, êîðîìûñåë, êðàíîâ, ðû÷àãîâ, ëîïàòîê. Îíè íåïðåðûâíî âûõîäèëè èç ìàøèí, óêëàäûâàëèñü îñîáûìè ïðèáîðàìè íà òðàíñïîðòåðû è áåñêîíå÷íûì ïîòîêîì âíîñèëèñü íà ñêëàäû.

Èðèíà ïîçíàêîìèëà Àêèìîâà ñ äâóìÿ íàõîäèâøèìèñÿ çäåñü öåõîâûìè íàáëþäàòåëÿìè. Îäíèì èç íèõ áûë Êàíòîð, ñìåííûé íà÷àëüíèê öåõà, ìîëîäîé, àòëåòè÷åñêè ñëîæåííûé ÷åëîâåê ñ áðèòîé ãîëîâîé è æèâûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè.

— Ýòî íîâûé íà÷àëüíèê öåõà, òîâàðèù Àêèìîâ, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.

— Î÷åíü ðàä, — ãîâîðèë Êàíòîð, ïîæèìàÿ Àêèìîâó ðóêó ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî òîò íåâîëüíî ïîìîðùèëñÿ. — Ãîðà ñ ïëå÷… Áóäåò ó êîãî ïîó÷èòüñÿ. À òî ïðèõîäèòñÿ âñå ê Èðèíå Âàñèëüåâíå áåãàòü, íàäîåäàòü…

 áîëüøîé è, ïî-âèäèìîìó, î÷åíü ñëîæíîé öèëèíäðè÷åñêîé ìàøèíå ïîñòåïåííî çàìèðàëî ãóäåíèå. ×åðåç ìèíóòó îíî ñîâñåì çàãëîõëî, âûõîäíîå îòâåðñòèå ìàøèíû ðàñêðûëîñü, è îäíîâðåìåííî èçíóòðè åå ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé çâîíîê.

Ïîêàçàëñÿ ìåäëåííî âûëåçàâøèé íàðóæó öèëèíäð ñî ñëîæíûìè âûåìêàìè, îòâåðñòèÿìè, âûñòóïàìè è ñ øèðîêîé êðàñíîé ïîëîñîé âäîëü åãî áëåñòÿùåé, ñëîâíî îòïîëèðîâàííîé ïîâåðõíîñòè. Åäâà öèëèíäð ïîêàçàëñÿ ó îòâåðñòèÿ, ñ êðàÿ ìàøèíû ñäâèíóëîñü øèðîêîå ÷åðíîå êîëüöî è, ïîääåðæèâàåìîå ñíèçó ãîðèçîíòàëüíûì ìåòàëëè÷åñêèì ñòåðæíåì, ïîøëî âïåðåä, îáõâàòèâ âûõîäèâøèé èç ìàøèíû öèëèíäð. Êîãäà îí ïî÷òè âåñü âûøåë èç ìàøèíû, ñ íåå ñîøëî âòîðîå êîëüöî è, îïèðàÿñü íà ïðîäîëæàâøèéñÿ âûäâèãàòüñÿ ñòåðæåíü, îáíÿëî öèëèíäð ñ çàäíåãî êîíöà. Öèëèíäð ïðîøåë íàä ïîëçóùåé âíèçó øèðîêîé ëåíòîé òðàíñïîðòåðà è ïîâèñ íàä ïëàòôîðìîé ýëåêòðîêàðà.[47] Êîëüöà âûíîñÿùåãî ïðèáîðà ðàñêðûëèñü, îñòîðîæíî ñïóñòèëè öèëèíäð íà ýëåêòðîêàð, âíîâü ñîìêíóëèñü è âåðíóëèñü âìåñòå ñî ñòåðæíåì íà ñâîè ñòîðîæåâûå ïîñòû ó âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ ìàøèíû. Çâîíîê óìîëê. Ìàøèíà òåì âðåìåíåì íàïîëíèëàñü óæå íîâûì ðàñïëàâëåííûì ìåòàëëîì è çàâåëà ñâîþ ìîíîòîííóþ ïåñíþ.

— Ìèõàèë Áîðèñîâè÷! Îïÿòü áðàê! — ñ óêîðîì ïðîèçíåñëà Èðèíà, îáðàùàÿñü ê Êàíòîðó.

— Ñåé÷àñ óçíàþ, â ÷åì äåëî, Èðèíà Âàñèëüåâíà. Íå ïîíèìàþ, âåäü ÿ òîëüêî ÷òî îòðåãóëèðîâàë, — ñìóùåííî ãîâîðèë Êàíòîð, âãëÿäûâàÿñü â îêîøå÷êî ïðèáîðà, ñòîÿâøåãî íà ìàøèíå.

Çà ñòåêëîì äâèãàëàñü ëåíòà ñ ôîòîðåíòãåíîâñêèìè ñíèìêàìè îòäåëüíûõ ó÷àñòêîâ è äåòàëåé âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè.

×åðåç ìèíóòó, íå îòðûâàÿ ãëàç îò îêîøå÷êà, Êàíòîð ñîîáùèë:

— Ðàêîâèíà íà äåâÿòîì ó÷àñòêå öèëèíäðà…

— Ãàçû? — ñïðîñèëà Èðèíà.

— Íåò, âîçäóõ. Âèíà íàøà, âåðíåå — ìîÿ, à íå ìàðòåíîâöåâ. Êàêèì-òî îáðàçîì â ìàøèíå íàðóøåí âàêóóì.[48] Òóäà îïÿòü ïðîíèêëî íåñêîëüêî êóáè÷åñêèõ ñàíòèìåòðîâ âîçäóõà, — ãîâîðèë Êàíòîð, áûñòðî ìàíèïóëèðóÿ êàêèì-òî ñëîæíûì ïðèáîðîì íà ìàøèíå.

— Îñòàíàâëèâàåòå ìàøèíó? — îçàáî÷åííî ñïðîñèëà Èðèíà.

— Íåò. ß äóìàþ, ìîæíî åùå óñïåòü íà õîäó âîññòàíîâèòü âàêóóì, âûãíàòü ýòîò ëèøíèé çäåñü âîçäóõ. Æèäêèé ìåòàëë ïîêà íå íàñòîëüêî óïëîòíèëñÿ, ÷òîáû çàäåðæàòü åãî â ñåáå. Äî ýòîãî ìîìåíòà îñòàëîñü åùå ïîëòîðû ìèíóòû. Óñïååì, Èðèíà Âàñèëüåâíà, íå áåñïîêîéòåñü. Îïÿòü, âèäíî, íåäîãëÿäåë… Âèíîâàò…

— Êàêàÿ ýòî êðàñêà? — çàèíòåðåñîâàëñÿ âäðóã Àêèìîâ, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ êðàñíóþ ïîëîñó íà áðàêîâàííîé äåòàëè è ïðîâîäÿ ïàëüöåì ïî íåé.

— Îáûêíîâåííàÿ, ïî ôîðìóëå Êàðóñà, — ðàâíîäóøíî îòâåòèëà Èðèíà è, îãîð÷åííàÿ ýòèìè íåïîëàäêàìè è î÷åâèäíîé íåáðåæíîñòüþ Êàíòîðà, îáåðíóëàñü ê íåìó: — Áóäüòå æå âíèìàòåëüíû, Ìèõàèë Áîðèñîâè÷. Íå îòõîäèòå îò ìàøèíû, ïîêà íå íàëàäèòå åå.

Îãðîìíûé, äâóõñâåòíûé, øèðèíîé âî âñå çäàíèå, çàë ìåõàíè÷åñêîãî öåõà ðàñêðûëñÿ ïåðåä Èðèíîé è Àêèìîâûì, êîãäà çà íèìè çàõëîïíóëàñü äâåðü ôàñîííîëèòåéíîãî öåõà. Áåñ÷èñëåííûå ñòàíêè äâàäöàòüþ øåðåíãàìè ðàñïîëîæèëèñü âî âñþ äëèíó çàëà ìåæäó óçêèìè çåëåíûìè ïîëîñêàìè äåêîðàòèâíûõ ðàñòåíèé. Âèçã, øåëåñò, ñêðåæåò, øèïåíèå ðàáîòàþùèõ ìåõàíèçìîâ äîëæíû áûëè, êàçàëîñü, ñîçäàòü ñòðàøíûé øóì, íî íåîáúÿòíûå ðàçìåðû öåõà, à òàêæå îñòðîóìíûå ãëóøèòåëè ó êàæäîãî ñòàíêà ïîãëîùàëè ýòîò ãðîõîò. Ñîòíè ñòàíêîâ ðåçàëè, äîëáèëè, ñòðîãàëè, ñâåðëèëè, øëèôîâàëè. Ðàçîãðåòàÿ ñòðóæêà ìãíîâåííî óõîäèëà â ÿùèêè-ñîáèðàòåëè ïîä ïîëîì, ìåòàëëè÷åñêàÿ ïûëü âñàñûâàëàñü ìîùíûìè âåíòèëÿòîðàìè, è íåïðåðûâíî îáíîâëÿåìûé âîçäóõ â ïîìåùåíèè îñòàâàëñÿ ÷èñòûì è ñâåæèì.

×åëîâåê äåñÿòü öåõîâûõ íàáëþäàòåëåé õîäèëè ìåæäó ðÿäàìè ñòàíêîâ, èçðåäêà îñòàíàâëèâàÿñü, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü çàäåðæêó èëè àâàðèþ, î êîòîðîé ñòàíîê èçâåùàë òðåâîæíûì çâîíêîì è ñâåòîì êðàñíîé ëàìïî÷êè.

Èðèíà è Àêèìîâ øëè âäîëü ðÿäà ãèãàíòñêèõ ñòàíêîâ, âåëè÷èíîé èíîãäà ñ íåáîëüøîé äîì, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ îáðàáîòêè êðóïíûõ äåòàëåé. Ìîùíûé òðàíñïîðòåð èç ïîäâèæíûõ ñòàëüíûõ ïëàñòèí âûíåñ èç ñêëàäà çàãîòîâîê îãðîìíûé ïîðøåíü íàñîñà, äèàìåòðîì îêîëî äâóõ ìåòðîâ, è ïîäàë åãî ê ðàáî÷åé ÷àñòè âûñîêîãî ñòàíêà.

Ïðîâîæàÿ ïîðøåíü îò ñòàíêà ê ñòàíêó, íàáëþäàÿ çà ïðîöåññîì åãî ïîñëåäîâàòåëüíîé îáðàáîòêè, Èðèíà ñ Àêèìîâûì âèäåëè åãî ïîñòåïåííîå èçìåíåíèå. Âîò îí âûøåë íàêîíåö èç ïîñëåäíåãî ñòàíêà è ñêîëüçíóë â ãîòîâîì âèäå íà òðàíñïîðòåð, óíîñèâøèé åãî â ñêëàä. Òðóäíî áûëî òåïåðü óçíàòü â ýòîì ìÿãêî îòøëèôîâàííîì ãèãàíòñêîì ïîðøíå ñëîæíîãî âèäà è óñòðîéñòâà òîò êóñîê ìåòàëëà, êîòîðûé âñåãî ëèøü ÷àñ íàçàä íà÷àë ñâîå äâèæåíèå â ðÿäó ýòèõ óäèâèòåëüíûõ ñòàíêîâ.

Íî äëÿ Èðèíû è Àêèìîâà âî âñåì ýòîì íè÷åãî ïîðàçèòåëüíîãî íå áûëî, âñå ýòî óæå äàâíî ñòàëî äëÿ íèõ îáû÷íûì ÿâëåíèåì.

Ëèøü â ñëåäóþùåì, ñáîðî÷íîì, öåõå — ñåðäöå çàâîäà — äàæå Àêèìîâ â ïåðâîå ìãíîâåíèå íåñêîëüêî ðàñòåðÿëñÿ.

Ýòîò öåõ áûë åùå áîëåå îãðîìíûì. Åãî ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö òåðÿëñÿ ãäå-òî âäàëè, â ñïëîøíîé ÷àùå äâèæóùèõñÿ âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ êîíâåéåðíûõ ëåíò. Âåðòèêàëüíûå, ãîðèçîíòàëüíûå, íàêëîííûå, èçîãíóòûå, òî ìîùíûå, òî òÿæåëûå, òî ëåãêèå, òîíêèå, ñ ìàëåíüêèìè ãíåçäûøêàìè è ìèíèàòþðíûìè ïðèáîðàìè, îíè äâèãàëèñü ñ ëåãêèì øîðîõîì, â íåïðåðûâíîì, áåñêîíå÷íîì äâèæåíèè, ñïëåòàÿñü â êàêîé-òî ÷óäîâèùíûé êëóáîê. Îíè ñïóñêàëèñü ñêâîçü ëþêè â ïîòîëêå è ïîäíèìàëèñü îáðàòíî, âûõîäèëè èç îòâåðñòèé â ñòåíàõ, ïîõîæèõ íà ãèãàíòñêèå ðåøåòà, ñêðûâàëèñü â ïîëó è âûïîëçàëè îòòóäà. Íàäî áûëî ïðèñòàëüíî âãëÿäåòüñÿ, âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåòüñÿ, ÷òîáû óâèäåòü â èõ òî áûñòðîì, òî çàìåäëåííîì äâèæåíèè ÷åòêóþ ñîãëàñîâàííîñòü.

Âñÿ ïëîùàäêà öåõà áûëà ñïëîøü çàíÿòà ðÿäàìè ñòàíêîâ, âñå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî — ãóñòîé ïîäâèæíîé ñåòüþ òðàíñïîðòåðîâ. Ëèøü óçêèå äîðîæêè îñòàâàëèñü ñâîáîäíûìè äëÿ ëþäåé.

Àêèìîâ øåë çà Èðèíîé ìèìî âûñîêèõ ìîùíûõ ñòàíêîâ, ïîõîæèõ íà ìíîãîðóêèå è ìíîãîãëàçûå ÷óäîâèùà, è íàáëþäàë, êàê ê îñíîâíîé òðóáå, â êîòîðîé ñ òðóäîì ìîæíî áûëî óãàäàòü áóäóùèé ãèäðîìîíèòîð, ïðè ïåðåõîäå îò îäíîãî ñòàíêà ê äðóãîìó ÷òî-òî ïðèáàâëÿëîñü è ñ êàæäûì ïåðåõîäîì òðóáà ïðèíèìàëà âñå áîëåå çíàêîìûå ôîðìû.

Äâåíàäöàòûé ñòàíîê âûïóñòèë óæå âïîëíå ãîòîâûé ê ðàáîòå îãðîìíûé ãèäðîìîíèòîð è ïåðåäàë åãî íà òðàíñïîðòåð, êîòîðûé äîëæåí áûë îòíåñòè åãî íà ñêëàä.

Ïðîâîäèâ åãî âçãëÿäîì, Èðèíà îáåðíóëàñü ê Àêèìîâó:

— Ïîéäåì äàëüøå, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷? Íà ñêëàäû, íà îòãðóçêó?

— Ñïàñèáî, Èðèíà Âàñèëüåâíà. Ñàìîå íåîáõîäèìîå ÿ âèäåë. Äëÿ ïåðâîãî ðàçà äîñòàòî÷íî. ß õîòåë áû, åñëè âû íè÷åãî íå èìååòå ïðîòèâ, âåðíóòüñÿ â ñâîé öåõ, ê Êàíòîðó, è áëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëþäüìè è ïðîöåññîì.

— Íó ÷òî æå! Ïîæàëóéñòà! ß ïðîéäó ê êîíñòðóêòîðàì, ïîòîì âåðíóñü ê ñåáå. Ïðèõîäèòå ÷àñà ÷åðåç ïîëòîðà, ÿ âàñ ïîçíàêîìëþ ñ äèðåêòîðîì.

 ôàñîííîëèòåéíîì öåõå Àêèìîâ çàñòàë îäíîãî ëèøü Êàíòîðà. Ñâîåãî òîâàðèùà îí ïîñëàë â áèáëèîòåêó — îòûñêàòü êàêóþ-òî ñïðàâêó.

Ñ ïîë÷àñà Àêèìîâ áåñåäîâàë ñ Êàíòîðîì î ðàáîòå öåõà, îá îñîáåííîñòÿõ êàæäîé öåíòðîáåæíî-îòëèâî÷íîé ìàøèíû, î êà÷åñòâå ìåòàëëà, äîñòàâëÿåìîãî íîâîìàðòåíîâñêíì öåõîì.

— Æàëîâàòüñÿ íåëüçÿ, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, — ãîâîðèë Êàíòîð. — Ìåòàëë îíè äàþò ðàâíîìåðíûé ïî õèìè÷åñêîìó ñîñòàâó, ïî ìåõàíè÷åñêèì ñâîéñòâàì, òåìïåðàòóðå…

— Îäíàêî, — âîçðàçèë Àêèìîâ, óêàçûâàÿ íà ýëåêòðîêàð ñ áðàêîâàííûìè öèëèíäðàìè íàñîñîâ, — ÿ âèæó, áðàê âîçðàñòàåò: ïðè íàñ ìàøèíà âûáðàêîâàëà îäíó äåòàëü, à ñåé÷àñ èõ óæå äâå. Íåóæåëè òîëüêî èç-çà íåïîëàäîê â ýòîé ìàøèíå?

— Ê ñîæàëåíèþ, äà, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, — ãðóñòíî îòâåòèë Êàíòîð. — ß íå ñìîã íà õîäó îòðåãóëèðîâàòü ìàøèíó ïîñëå ïåðâîé âûáðàêîâêè. È ìîé òîâàðèù íå çíàë, êàê ýòî ñäåëàòü. Âîò è ïðèøëîñü îòïðàâèòü åãî â áèáëèîòåêó.

Ïîìîë÷àâ è íå ãëÿäÿ íà Àêèìîâà, Êàíòîð òèõî äîáàâèë:

— Ìåæäó ïðî÷èì, ýòî óæå âòîðàÿ ïàðòèÿ áðàêà. Ïåðâûå äâå øòóêè ÿ ðàíüøå îòïðàâèë íà ñêëàä ñûðüÿ äëÿ ïåðåïëàâêè… Ìîæåò áûòü, âû, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, ñìîæåòå íà õîäó îòðåãóëèðîâàòü ìàøèíó? À? Èíà÷å ìíå ïðèäåòñÿ îñòàíîâèòü åå, è ýòî áóäåò î÷åíü íåïðèÿòíî. Ïëàí öåõà òàêîé áîëüøîé…

Íà ñòîëå ïåâó÷å ïðîçâó÷àë ãóäîê òåëåâèçåôîíà. Êàíòîð âêëþ÷èë àïïàðàò. Íà ýêðàíå ïîêàçàëîñü íåäîâîëüíîå ëèöî äèðåêòîðà. Äèðåêòîð ñóõî ïðèãëàñèë Êàíòîðà ê ñåáå.

— Î÷åâèäíî, ïî ïîâîäó áðàêà, — îáðàòèëñÿ ñîâñåì ðàññòðîåííûé Êàíòîð ê Àêèìîâó, âûêëþ÷àÿ àïïàðàò. — Ðàçðåøèòå îòëó÷èòüñÿ èç öåõà ìèíóò íà ïÿòíàäöàòü. À âû ïîêà ïîñìîòðåëè áû, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ñ ìàøèíîé…

— Õîðîøî, õîðîøî, Ìèõàèë Áîðèñîâè÷, íå áåñïîêîéòåñü, — óòåøàë Àêèìîâ Êàíòîðà. — Íå ïàäàéòå äóõîì. Ñäåëàþ, ÷òî ñìîãó.

Îñòàâøèñü îäèí, Àêèìîâ ïîñòîÿë ó çëîïîëó÷íîé ìàøèíû, ïîòîì ïîäîøåë ê ëàáîðàòîðíîìó ñòîëó, âçÿë ñêëÿíêó ñ çåëåíîâàòîé æèäêîñòüþ, âçáîëòàë åå, ïîíþõàë è, îñòàâøèñü, ïî-âèäèìîìó, äîâîëüíûì, ïîëîæèë ñêëÿíêó â êàðìàí, çàõâàòèâ è êóñîê âàòû. Èç ïà÷êè ÷èñòûõ, ñëåãêà äûì÷àòûõ ïëàñòèíîê äëÿ ôîòîðåíòãåíà îí âçÿë îäíó, âåðíóëñÿ ê ìàøèíå è ñóíóë ïëàñòèíêà â ùåëü äåôåêòîñêîïà.

Ìèíóò ïÿòü Àêèìîâ íåïîäâèæíî ñòîÿë, ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàÿñü â ïðèáîðû íà ìàøèíå, ïðîòÿíóâ îäíó ðóêó ê êíîïêå íà ñèãíàëèçàöèîííîì ùèòêå è äðóãóþ ê ðû÷àæêó êðàñÿùåãî àïïàðàòà. È âñå æå îí íå óëîâèë ìîìåíòà. Çâîíîê óñïåë êîðîòêî çàçâó÷àòü, êðûøêà âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ ìàøèíû îòêðûëàñü.  òî æå ìãíîâåíèå ðóêà íàæàëà íà êíîïêó, äðóãàÿ ïåðåäâèíóëà ðû÷àæîê. Çâîíîê îáîðâàëñÿ. Èç îòâåðñòèÿ ïîêàçàëñÿ íîâûé öèëèíäð ñ êîðîòåíüêîé, ñëîâíî îòðåçàííîé êðàñíîé ïîëîñîé — ñèãíàëîì áðàêà. Àêèìîâ ïîâåðíóë íèêåëèðîâàííûé øòóðâàë ó âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ è áûñòðî âûíóë èç êàðìàíà ñêëÿíêó è âàòó. Îí ñìî÷èë çåëåíîâàòîþ æèäêîñòüþ âàòó è, ïîêà öèëèíäð ëîæèëñÿ íà ïðîõîäèâøèé ìèìî òðàíñïîðòåð, íåñêîëüêî ðàç ïðîâåë âëàæíîé âàòîé ïî êðàñíîé ïîëîñå áðàêà íà öèëèíäðå. Ïîëîñà èñ÷åçëà, ãóñòî îêðàñèâ âàòó, êîòîðóþ Àêèìîâ îïóñòèë â êàðìàí.

Òðàíñïîðòåð óíåñ çàãîòîâêó öèëèíäðà â ñîñåäíèé, ìåõàíè÷åñêèé, öåõ äëÿ îáðàáîòêè.

Àêèìîâ âûíóë ïëàòîê, îòåð ïîò ñî ëáà è îáëåã÷åííî âçäîõíóë.

×åðåç ïÿòü ìèíóò îí âíîâü ïîâòîðèë òó æå îïåðàöèþ ñî çâîíêîì è ðû÷àæêîì. Èç îòâåðñòèÿ ìàøèíû, óæå áåç òðåâîæíîãî ñèãíàëà è áåç êðàñíîé ïîëîñû, âûëåçëà íîâàÿ, ÷èñòàÿ è áëåñòÿùàÿ çàãîòîâêà, ëåãëà íà òðàíñïîðòåð è òàêæå óíåñëàñü â ìåõàíè÷åñêèé öåõ. Ïóñòèâ òàêèì îáðàçîì â ïðîèçâîäñòâî òðåòèé è ÷åòâåðòûé ïîðøíè, Àêèìîâ âåðíóëñÿ ê ìàøèíå, âûíóë âëîæåííóþ èì ðàíüøå â äåôåêòîñêîï ïëàñòèíêó ôîòîðåíòãåíà, ïîâåðíóë íèêåëèðîâàííûé øòóðâàë îáðàòíî è òî÷íûìè, óâåðåííûìè äâèæåíèÿìè íà÷àë áûñòðî ðåãóëèðîâàòü ìàøèíó.

Âñêîðå, óæå áåç âìåøàòåëüñòâà Àêèìîâà è áåç çâîíêà, ïîêàçàëñÿ íîâûé öèëèíäð. Îí áûë ÷èñò, áåç êðàñíîé îòìåòêè.

Ìàøèíà áûëà â ïîðÿäêå.

Âåðíóëñÿ îãîð÷åííûé Êàíòîð. Åìó ïðèøëîñü âûñëóøàòü âûãîâîð äèðåêòîðà ïî ïîâîäó áðàêà. Îí ïîëó÷èë ïðèêàç îñòàíîâèòü ìàøèíó äî ïîëíîé îòðåãóëèðîâêè åå.

Êàíòîð áûë î÷åíü äîâîëåí, êîãäà óâèäåë, ÷òî ìàøèíà óæå ðàáîòàåò áåçóêîðèçíåííî.

Îí æàë ðóêó Àêèìîâà ñ òàêîé ãîðÿ÷åé áëàãîäàðíîñòüþ, ÷òî òîò, íå âûäåðæàâ, ãðóçíî çàòîïòàëñÿ íà ìåñòå.

— Áóäåò, áóäåò, Ìèõàèë Áîðèñîâè÷! — áîðìîòàë îí. — Ïóñòÿêè êàêèå!

— Íåò, íåò, íå ãîâîðèòå, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, — ãîâîðèë Êàíòîð, ïîêà Àêèìîâ äóë íà ñëèïøèåñÿ ïàëüöû. — Òàê áûñòðî è òàê òî÷íî îòðåãóëèðîâàòü! Âîò ÷òî çíà÷èò îïûòíûé ïðîèçâîäñòâåííèê!

Ãëàâà âîñåìíàäöàòàÿ. ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ.

Ñêâîçü ñâåòëóþ ìãëó, óæå âòîðûå ñóòêè äåðæàâøóþñÿ íàä ìîðåì è ëüäàìè, ñîëíöå êàçàëîñü îãðîìíûì ìàòîâûì øàðîì. «Ìàðèÿ Ïðîí÷èùåâà», ýêñïåäèöèîííîå ñóäíî-ëàáîðàòîðèÿ, ñìóòíîé, åäâà ðàçëè÷èìîé òåíüþ âèäíåëàñü âäàëè, ó êðîìêè ëåäÿíîãî ïîëÿ.

Áûëî òåïëî. Ïîëÿðíàÿ âåñíà — êîíåö èþíÿ — áûëà â ðàçãàðå.

Êàðìàíîâ, òðåòèé ïîìîùíèê êàïèòàíà, îñòàíîâèë ýëåêòðîïèëó è âûòàùèë åå èç ðàçðåçà âî ëüäó, ÷òîáû íå âìåðçëà. Ïîòîì, ñäâèíóâ øàïêó íàçàä, îí âûêëþ÷èë òîê â ñâîåì ýëåêòðèôèöèðîâàííîì êîìáèíåçîíå è îãëÿíóëñÿ.

Ñòîÿëî ïîëíîå áåçâåòðèå. Ñ êîðàáëÿ íå äîíîñèëîñü íè çâóêà. Ñ ëåäÿíûõ ãëûá áëèæàéøèõ òîðîñèñòûõ ãðÿä, òèõî çâåíÿ, ñòåêàëè òîíåíüêèå ñòðóéêè âîäû.

Êàðìàíîâ ñ ìèíóòó îòäîõíóë è ñîáèðàëñÿ îïÿòü âçÿòüñÿ çà ðàáîòó — âûðåçàòü êóáèêè ëüäà ñ ðàçíûõ ãëóáèí äëÿ ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé íà ïëîòíîñòü, íà ñæàòèå, íà óïðóãîñòü, íà ðàçëîì.

Âíåçàïíî íàä ãîëóáîâàòîé òåíüþ äàëüíåé ãðÿäû òîðîñîâ îí çàìåòèë òðè ÷åðíûå òî÷êè, ìàëåíüêèì òðåóãîëüíèêîì äâèãàâøèåñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.

Êàðìàíîâ íà ìãíîâåíèå çàìåð íà ìåñòå, ðóêà ïîòÿíóëàñü ê ñîñåäíåìó ðîïàêó,[49] ñõâàòèëà ñòîÿâøåå âîçëå íåãî ñâåòîâîå ðóæüå.

Íà ñíåãó, ïîêðûâøåì òîðîñû, ñàìîãî ìåäâåäÿ íå áûëî âèäíî. Íî òðè ïðåäàòåëüñêèå òî÷êè — ÷åðíûé íîñ è äâà ÷åðíûõ ãëàçà — âûäàâàëè åãî îïûòíîìó ïîëÿðíèêó.

Ìåäâåäü áûë äàëåêî, ñòðåëÿòü â íåãî áûëî áåñïîëåçíî. Êðîìå òîãî, ïî çàêîíó îá îõðàíå ïðîìûñëîâîãî çâåðÿ, â ýòèõ øïðîòàõ ñòðåëÿòü ìîæíî áûëî òîëüêî ïðè îñòðîé íóæäå â ïèùå è äëÿ ñàìîçàùèòû. Íî ìåäâåäü, âèäèìî, íå ñîáèðàëñÿ íàïàäàòü. ×åðíûå òî÷êè ïðîäîëæàëè ìàÿ÷èòü âäàëè. Î÷åâèäíî, çâåðü ïðèíþõèâàëñÿ è âñìàòðèâàëñÿ.

Ñ ìèíóòó çâåðü è ÷åëîâåê ñòîÿëè íåïîäâèæíî, ñëåäÿ äðóã çà äðóãîì.

Âäðóã ÷åëîâåê ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, ïîáåæàë, ïðèãíóâøèñü, â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò ìåäâåäÿ ñòîðîíó è ñêðûëñÿ çà áëèæàéøèì òîðîñîì. ×åðåç ìèíóòó Êàðìàíîâ îñòîðîæíî âûãëÿíóë èç ñâîåãî óáåæèùà. ×åðíûõ òî÷åê íå áûëî íà ìåñòå.

Ïðèñûïàâ ñíåãîì øàïêó, Êàðìàíîâ âçîáðàëñÿ íà âåðøèíó òîðîñà è áðîñèë âçãëÿä âîêðóã. Îí ÷óòü íå âñêðèêíóë îò íåîæèäàííîñòè: ìåòðàõ â ñòà îò íåãî, â ïðîâàëå ìåæäó òîðîñàìè, ìåëüêíóëà áåëàÿ ñ ðûæåâàòûì îòëèâîì òåíü.

«Óõîäèò èëè ïðåñëåäóåò?».

Íå óñïåëà ïðîñêî÷èòü â ìîçãó ýòà òðåâîæíàÿ ìûñëü, êàê íà âåðøèíå ñîñåäíåãî òîðîñà âî âåñü ðîñò ïîêàçàëàñü ôèãóðà çâåðÿ. Ìåäâåäü áûë îãðîìíûé — âåðîÿòíî, îêîëî òðåõ ìåòðîâ â äëèíó. Ñåêóíäó îí ñòîÿë, êàê èçâàÿíèå íà ëåäÿíîì ïüåäåñòàëå, ïîòîì ïîâåë äëèííîé ãîëîâîé ñ ÷åðíûì ãëÿíöåâèòûì íîñîì â ñòîðîíó Êàðìàíîâà.

Êàðìàíîâ áðîñèëñÿ áåæàòü äàëüøå. Â òîò æå ìèã ìåäâåäü ñîñêîëüçíóë âíèç è óñòðåìèëñÿ çà íèì. Òàêîé, êàçàëîñü, íåóêëþæèé è íåïîâîðîòëèâûé, îí áåæàë, îäíàêî, íåïîñòèæèìî áûñòðî.

Ñóäîðîæíî ñæàâ ðóæüå, Êàðìàíîâ ìîë÷à è íåòîðîïëèâî áåæàë, ñïîòûêàÿñü íà íåðîâíîì, èçëîìàííîì ëüäó, ïðîâàëèâàÿñü â ðûõëûé ñíåã è ëèøü èçðåäêà îãëÿäûâàÿñü. Çà îãðîìíûì òîðîñîì, íà íåáîëüøîé ðîâíîé ïëîùàäêå, îí îñòàíîâèëñÿ, ïåðåäîõíóë è, ïîâåðíóâøèñü íàçàä, ùåëêíóë ïðåäîõðàíèòåëåì ðóæüÿ. Çàòåì, òâåðäî ñòóïàÿ, ñäåëàë äâà øàãà â ñòîðîíó è âûøåë èç-çà òîðîñà.

Ïðè åãî íåîæèäàííîì ïîÿâëåíèè ìåäâåäü íà âñåì ñêàêó îñòàíîâèëñÿ è ðàñòåðÿííî ïðèñåë íà çàäíèå ëàïû.

 òî æå ìãíîâåíèå Êàðìàíîâ âñêèíóë ðóæüå ê ïëå÷ó è íàæàë íà øåéêå ïðèêëàäà êíîïêó. Áëåñíóë ñâåò è, îòðàçèâøèñü íà èñêîâåðêàííûõ ëüäàõ, ìÿãêî ïëåñíóë Êàðìàíîâó â ãëàçà, è òîò÷àñ æå ïðîñâèñòåëà ïóëÿ. Ñêâîçü âñïëûâøèå ïåðåä íèì îðàíæåâûå ïÿòíà Êàðìàíîâ óâèäåë, êàê ìåäâåäü ïîäñêî÷èë è ñåé÷àñ æå, êîðîòêî âçðåâåâ, ñëîâíî ïîäêîøåííûé, óïàë íà áîê, âûòÿíóâøèñü âî âñþ äëèíó. Îãðîìíûå ëàïû ñ ÷åðíûìè êîãòÿìè íåñêîëüêî ðàç ñóäîðîæíî âçðûëè è âçìåòíóëè ñíåã, ïîòîì, ñêðþ÷èâøèñü, çàìåðëè.

Êàðìàíîâ, òÿæåëî äûøà, îïóñòèë ðóæüå ê íîãå è óëûáíóëñÿ. Âñå ïðîèçîøëî, êàê ïîëàãàåòñÿ, ïî çàêîíó: ïðåñëåäîâàë è íàïàäàë ìåäâåäü, à ÷åëîâåê òîëüêî çàùèùàëñÿ. Ýòî áûë ñòàðûé, èñïûòàííûé ñïîñîá: ëèøü ïðèòâîðèâøèñü áåãóùèì, ìîæíî çàñòàâèòü çâåðÿ ïðåñëåäîâàòü âàñ.

Êàðìàíîâ îñòîðîæíî íàïðàâèëñÿ ê òðóïó ìåäâåäÿ ñ ðóæüåì íàèçãîòîâêó. Óæå òîëüêî íåñêîëüêî ìåòðîâ ðàçäåëÿëî èõ, êàê âäðóã ìåäâåäü îäíèì ïðûæêîì âñêî÷èë íà íîãè, ñ îãëóøèòåëüíûì ðåâîì áðîñèëñÿ íà Êàðìàíîâà è ëàïîé óäàðèë ïî åãî ïëå÷ó. Æàðêîå êëîêî÷óùåå äûõàíèå îãðîìíîé ïàñòè ñëîâíî îïàëèëî Êàðìàíîâó ëèöî. Êàðìàíîâ âñêðèêíóë è ñ ïîâèñøåé, êàê ïëåòü, ðóêîé óïàë íàâçíè÷ü. Ìåäâåäü âñåé òóøåé íàâàëèëñÿ íà íåãî…

* * *

— Ñòðàííî, ñòðàííî…

Ëàâðîâ çàäóì÷èâî õîäèë ïî íåáîëüøîé ñâåòëîé ëàáîðàòîðèè ñóäíà, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó. Òÿæåëàÿ äâåðü ðàñêðûòîãî íåñãîðàåìîãî øêàôà ìåøàëà åìó, è îí ìàøèíàëüíî çàêðûë åå. Ïîòîì îñòàíîâèëñÿ ó ñòîëà, ãäå âîçâûøàëàñü ïûøíàÿ ãðóäà ïåðåâèâøèõñÿ ëåíò ãåîðàäèîãðàìì,[50] ëèñòêîâ âû÷èñëåíèé, ôîðìóë, ãåîëîãè÷åñêèõ ðàçðåçîâ. Âçÿâ âåðõíþþ èç ëåíò, îí ðàñïðàâèë åå è îïÿòü íà÷àë âíèìàòåëüíî èçó÷àòü òîíêóþ, ëåíèâî èçâèâàâøóþñÿ íà íåé ëèíèþ ãåîðàäèîãðàììû, êîòîðàÿ ïî÷òè ó êîíöà âíåçàïíûì ëîìàíûì ñêà÷êîì ïîäíèìàëàñü êâåðõó.

— Âû íå íàõîäèòå ñòðàííûì, òîâàðèù Âèøíÿêîâ, òàêîå íåèçìåííîå ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ, íà÷èíàÿ ñ ðàéîíà âîñüìîé øàõòû? Ïîòîì ýòîò êðóòîé, íè÷åì íå îáúÿñíèìûé åå âçëåò òàê áëèçêî îò øàõòû íîìåð ïÿòü…

Îí ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñåë íà ñòóë è ìåäëåííî ðàñïðàâèë ëåíòó íà ñòîëå. Íå ãëÿäÿ, âçÿë ïåðâûå ïîïàâøèåñÿ ìåíçóðêè[51] ñ êàêèì-òî ãîëóáîâàòûì ðàñòâîðîì è ïîñòàâèë èõ íà êîíöû ñâåðòûâàþùåéñÿ ëåíòû.

— ×òî æå òóò òàêîãî èñêëþ÷èòåëüíîãî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷? — îòâåòèë Âèøíÿêîâ, íèçåíüêèé ïîëíûé ÷åëîâåê ñ ãëàäêî âûáðèòûì ëèöîì íåçäîðîâîãî, òåìíîâîñêîâîãî öâåòà, ñ ìàëåíüêèìè áåñïîêîéíûìè ãëàçàìè, ãëóáîêî çàïðÿòàâøèìèñÿ ïîä âûñîêèì ëáîì. — Ðàñïðåäåëåíèå ðàäèîàêòèâíûõ âåùåñòâ íà áîëüøîé ãëóáèíå ñòàíîâèòñÿ äîâîëüíî íåðàâíîìåðíûì. Î÷åâèäíî, ãíåçäî áîãàòûõ óðàíîâûõ ïîðîä ïîä ïÿòîé øàõòîé áóäåò î÷åíü îãðàíè÷åííûì â ñâîèõ ãîðèçîíòàëüíûõ ïðåäåëàõ. Ãåîðàäèîãðàô[52] è ïîêàçûâàåò íà ëåíòå ïîñòåïåííîå ïàäåíèå ñîäåðæàíèÿ ðàäèîíîñíûõ ïîðîä è ëèøü íà äàëåêîì ðàññòîÿíèè îò âîñüìîé øàõòû íîâîå ãíåçäî…

Øóìíî äûøà, îí ñòîÿë âîçëå Ëàâðîâà è, âãëÿäûâàÿñü â ëèíèþ íà ëåíòå, âîäèë ïî íåé òîëñòûì, íåñãèáàþùèìñÿ ïàëüöåì.

— Âñå ýòî âåðíî, — ñêàçàë Ëàâðîâ, — íî ïðîìåæóòîê ìåæäó ñåäüìîé è âîñüìîé øàõòàìè áóäåò ñëèøêîì âåëèê. Ïëîõî, ïëîõî… Íà êàêèõ ãîðèçîíòàõ ðàáîòàë ïðèáîð?

— Íà÷èíàÿ îò òðåõ êèëîìåòðîâ è äî ïÿòè, — îòâåòèë Âèøíÿêîâ.

— Íàïðàñíî, — ìÿãêî çàìåòèë Ëàâðîâ. — Èìåÿ òàêîé ïëîõîé ïðîôèëü, ñëåäîâàëî ïðîñâå÷èâàòü íåäðà äî áîëåå ãëóáîêèõ ãîðèçîíòîâ. Âåäü âàì êàê ñòàðøåìó ðàäèîãåîëîãó íà ó÷àñòêå äîëæíî áûòü ïîíÿòíî, ÷òî åñëè íàì íå âñòðåòÿòñÿ ðàäèîàêòèâíûå ïîðîäû, ïðèäåòñÿ çàëîæèòü íà ýòîì ó÷àñòêå ïðîñòóþ òåïëîâóþ øàõòó. Äëÿ ýòîãî íàäî áûëî èñêàòü çäåñü êàêîé-íèáóäü áàòîëèò[53] ñ ìàãìîâûì[54] î÷àãîì íà ãëóáèíå äî äâåíàäöàòè — ïÿòíàäöàòè êèëîìåòðîâ…

— Ïðîñòèòå, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ïî÷òèòåëüíî âîçðàçèë Âèøíÿêîâ, — âàøå çàäàíèå ñâîäèëîñü ê ïðîñâå÷èâàíèþ òîëüêî äî ïÿòè êèëîìåòðîâ…

— Äåêàáðüñêèì öèðêóëÿðîì, — ðåçêî ïðåðâàë åãî Ëàâðîâ, — ïî âòîðîìó, òðåòüåìó è ïÿòîìó ó÷àñòêàì ÿ óêàçàë, ÷òî ââèäó íåáëàãîïðèÿòíûõ ðåçóëüòàòîâ ïðîøëîãîäíèõ èçûñêàíèé äëÿ øàõò ñåäüìîé, äâåíàäöàòîé, øåñòíàäöàòîé è ñåìíàäöàòîé â ýòîì ãîäó íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü èçûñêàíèÿ íà ãëóáèíàõ îò âîñüìè äî äâåíàäöàòè êèëîìåòðîâ. Íà ïÿòîì ó÷àñòêå ýòî ðàñïîðÿæåíèå îïðàâäàëî ñåáÿ óæå ñåé÷àñ, â ñàìîì íà÷àëå íàâèãàöèè.

Êðàñêà çàëèëà ëèöî Ëàâðîâà. Âèäíî áûëî, ÷òî îí åäâà ñäåðæèâàåò ãíåâ.

— Íî ÿ íå ïîëó÷àë âàøåãî öèðêóëÿðà, — óäèâëåííî ñêàçàë Âèøíÿêîâ. — ß íè÷åãî íå çíàë îá ýòîì ðàñïîðÿæåíèè…

— Íà ïðåäíàâèãàöèîííîì ñîâåùàíèè ó÷àñòíèêîâ ýêñïåäèöèé ýòîãî ãîäà ÿ ïîâòîðèë åãî ñîäåðæàíèå.

— ß íå ó÷àñòâîâàë à ýòîì ñîâåùàíèè, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷. Åñëè âû ïîìíèòå, ÿ òîãäà óåçæàë èç Ìîñêâû.

— Ïðèñóòñòâîâàë âàø çàìåñòèòåëü!

— Íàêàíóíå îòïðàâëåíèÿ «Ìàðèè Ïðîí÷èùåâîé» â ðåéñ åãî ñïèñàëè ñ ñóäíà ïî ñëó÷àþ âíåçàïíîé áîëåçíè… Îí íè÷åãî íå óñïåë ìíå ïåðåäàòü…

Ãðîìûõàþùèé òîïîò íîã, áåãîòíÿ ïî ïàëóáå, òðåâîæíûå êðèêè, ãðîìêàÿ êîìàíäà âíåçàïíî ïðåðâàëè Âèøíÿêîâà.

— Ìåäâåäü, ìåäâåäü!

— Êàðìàíîâ íà ëüäó!

— Ïîäâàõòåííûì ñ îðóæèåì — çà áîðò! Âûçâàòü âðà÷à! Ñïóñòèòü ñîáàê!

Øóì è áåãîòíÿ íà ïàëóáå óñèëèëèñü.

Âèøíÿêîâ èñïóãàííî îáåðíóëñÿ ê äâåðè.

— Òàì êàêîå-òî íåñ÷àñòüå, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ïðîãîâîðèë îí.

— Ñêîðåå íàâåðõ! — êðèêíóë Ëàâðîâ.

Îáà áðîñèëèñü ê âûõîäó.

Ñòîë çàêà÷àëñÿ îò òîë÷êà, îäíà èç ñòîÿâøèõ íà ëåíòå ìåíçóðîê óïàëà. Ñòðóÿ ãîëóáîâàòîé æèäêîñòè çàëèëà ïî÷òè öåëèêîì ëåíòó, âûçâàâøóþ òîëüêî ÷òî ñòîëü íàïðÿæåííûé ðàçãîâîð…

* * *

Êàðìàíîâà íàøëè ïîä óæå ìåðòâûì ìåäâåäåì. Óäàð îñëàáåâøåé ëàïû çâåðÿ ïåðåëîìèë åìó ëåâóþ êëþ÷èöó, äà òÿæåëàÿ, ïî÷òè ñ ïîëòîííû âåñîì, òóøà ñèëüíî ïîìÿëà åãî.

Ïðåäñìåðòíûé ïðûæîê ìåäâåäÿ áûë ëèøü ïîñëåäíåé âñïûøêîé æèçíè â åãî ìîãó÷åì îðãàíèçìå. Íè îäíî æèâîòíîå íå îòëè÷àåòñÿ òàêîé èçóìèòåëüíîé æèâó÷åñòüþ, íå òàê «êðåïêî íà ðàíó», ïî âûðàæåíèþ ïîëÿðíûõ çâåðîáîåâ, êàê áåëûé ìåäâåäü.

Ñðåäè êîìàíäû è íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ñîïðîâîæäàâøèõ íîñèëêè ñ Êàðìàíîâûì íà áîðò ñóäíà, âñòðå÷à ñ ìåäâåäåì è åãî «ïîñìåðòíûé áîé», êàê êòî-òî âûðàçèëñÿ, âûçâàëè íåîáûêíîâåííîå îæèâëåíèå. Ãîâîðèëè î âûíîñëèâîñòè ýòîãî æèâîòíîãî, âñïîìíèëè ïàìÿòíóþ îõîòó Íàíñåíà, êîãäà áåëûé ìåäâåäü, ïîëó÷èâ ïóëþ â ñåðäöå, ïðîáåæàë òðèäöàòü øàãîâ è ëèøü ïîñëå ýòîãî óïàë.

Ãëàâíûé ìåõàíèê ðàññêàçàë, êàê îäíàæäû íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ ìåäâåäÿ çàãíàëè íà êðàé ñêàëû, êîòîðàÿ îòâåñíîé ñòåíîé ïîäíèìàëàñü ìåòðîâ íà øåñòüñîò íàä ïðèáðåæíûì ëüäîì. Âèäÿ, ÷òî âûõîäà íåò, ìåäâåäü, íå ðàçäóìûâàÿ äîëãî, áðîñèëñÿ ñ ýòîé ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòû âíèç, è ÷åðåç ìèíóòó ðàñòåðÿâøèåñÿ îõîòíèêè óâèäåëè âäàëåêå áûñòðî óõîäèâøåãî âî ëüäû çâåðÿ.

Êîãäà íîñèëêè áûëè ïîäíÿòû íà ïàëóáó, Ëàâðîâ ðàññïðîñèë âðà÷à î ñîñòîÿíèè ðàíåíîãî è, óáåäèâøèñü, ÷òî îïàñíîñòè íåò, ïîøåë îáðàòíî â ëàáîðàòîðèþ. Ìûñëü î âûíóæäåííîé çàäåðæêå íà âàæíîì ó÷àñòêå ðàáîòû óãíåòàëà åãî. Ïðèäåòñÿ, î÷åâèäíî, ïðîéòè ó÷àñòîê â òðåòèé ðàç ñ ãëóáîêèì ïðîñâå÷èâàíèåì íåäð, ïîòåðÿòü, ìîæåò áûòü, öåëîå ëåòî.

 ëàáîðàòîðèè íèêîãî íå áûëî. Ëàâðîâ ïîäîøåë ê ñòîëó è áûë íåïðèÿòíî ïîðàæåí: íà ñòîëå áûëî ãîëóáîå íàâîäíåíèå. Äðàãîöåííûå äîêóìåíòû — ãåîðàäèîãðàììû, ëèñòêè ñ âû÷èñëåíèÿìè, ãåîëîãè÷åñêèå ðàçðåçû — ðàçìîêëè; ëèíèè, öèôðû, ñëîâà íà íèõ ðàñïëûëèñü. Äîñàäóÿ íà ñâîþ íåëîâêîñòü, Ëàâðîâ ïðèíÿëñÿ òîðîïëèâî ïðîñóøèâàòü ïîä ýëåêòðîïîëîòåíöåì[55] ëåíòó ãåîðàäèîãðàììû, êîòîðóþ îí ðàññìàòðèâàë ñ Âèøíÿêîâûì. Ïîä ñèëüíîé ñòðóåé ñóõîãî, ïî÷òè ãîðÿ÷åãî âîçäóõà Ëàâðîâ âîäèë âïðàâî è âëåâî ðàçìîêøóþ ëåíòó. Îíà åæèëàñü, êîðîáèëàñü, íà÷èíàëà ïîõðóñòûâàòü. Ëèíèè íà íåé òåðÿëè ïîíåìíîãó ðàñïëûâ÷àòîñòü, ïðèíèìàëè áîëåå ÷åòêèé è ÿñíûé âèä.

Âäðóã Ëàâðîâ âñêðèêíóë è çàìåð ñ ëåíòîé â ðóêàõ ó îòâåðñòèÿ ñóøèëüíîãî àïïàðàòà.

Ðàñøèðåííûå ãëàçà Ëàâðîâà áûëè íåïîäâèæíî óñòðåìëåíû íà îòðåçîê ëèíèè òàì, ãäå îíà, ìåæäó âîñåìüäåñÿò ÷åòâåðòûì è âîñåìüäåñÿò ïÿòûì ìåðèäèàíîì âîñòî÷íîé äîëãîòû, êðóòî âçëåòàëà ââåðõ.

Ñìóòíî, åäâà ðàçëè÷èìî ïîä ýòèì ëîìàíûì âçëåòîì íà ëåíòå ïðîñòóïèëà äðóãàÿ ëèíèÿ — ñïîêîéíàÿ, ÷óòü èçîãíóòàÿ, êàê âïîëíå åñòåñòâåííîå ïðîäîëæåíèå âñåé ëèíèè íà ëåíòå.

Ñëîâíî íå äîâåðÿÿ ñåáå, Ëàâðîâ îòâåë ãëàçà, íåäîóìåâàþùå îãëÿíóëñÿ è îïÿòü ïîñìîòðåë íà ëåíòó. Íåò, âòîðàÿ ëèíèÿ, õîòü è ñëàáî, âèäíåëàñü ïîä ëîìàíûì îòðåçêîì ïåðâîé — ÷åòêîé è ÿñíîé, íî òåïåðü Ëàâðîâ çàìåòèë ÷òî-òî íîâîå è â ýòîì ëîìàíîì îòðåçêå, êàêîé-òî ðûæåâàòûé îòòåíîê. Ìåæäó òåì íèæíÿÿ, åäâà ïðîñòóïàâøàÿ ëèíèÿ ïî öâåòó íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò îñíîâíîé.

«Ïîääåëêà?.. Ôàëüñèôèêàöèÿ?.. Çà÷åì ýòî íóæíî áûëî?..» — äóìàë Ëàâðîâ, ïðîäîëæàÿ ìåäëåííî âîäèòü ëåíòó ïîä ñòðóåé ãîðÿ÷åãî âîçäóõà.

Òåïåðü îí ïðèñòàëüíî ñëåäèë çà ñëàáî èçâèâàþùåéñÿ ëèíèåé íà ãåîðàäèîãðàììå. Îïÿòü òà æå êàðòèíà, íî óæå íà äðóãîì êîíöå ëåíòû è â îáðàòíîì, ïåðåâåðíóòîì âèäå!

Íàä îñíîâíîé ëèíèåé, çíà÷èòåëüíî äàëüøå ê âîñòîêó è áëèæå ê ìåñòó, íàìå÷åííîìó äëÿ âîñüìîé øàõòû, åäâà ðàçëè÷èìîé òåíüþ ïðîñòóïàëà íà ëåíòå êðóòî ïîäíèìàþùàÿñÿ ëèíèÿ, óêàçûâàþùàÿ íà áîãàòóþ çàëåæü ðàäèîàêòèâíûõ ïîðîä. Ñ òåì æå ðûæåâàòûì îòòåíêîì øëà ïîä íåé ðîâíàÿ, ÿñíàÿ ëèíèÿ, ñâÿçûâàþùàÿ îñíîâàíèå ýòîãî åäâà ðàçëè÷èìîãî âûñòóïà ñ îñíîâíîé ëèíèåé.

Ñîìíåíèé íå áûëî!

Ëàâðîâ ïðîñóøèë ëåíòó äî êîíöà, íî áîëüøå íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèë.

Çàêðûâ ãëàçà, áëåäíûé, îí îïóñòèëñÿ íà ñòóë âîçëå çàëèòîãî ñòîëà, íî ÷åðåç ìèíóòó, êîãäà ïîñëûøàëñÿ ñêðèï îòêðûâàþùåéñÿ äâåðè, óæå áûë âíåøíå ñïîêîåí.

Îáåðíóâøèñü è ãëÿäÿ â óïîð íà âõîäèâøåãî Âèøíÿêîâà, Ëàâðîâ ñïðîñèë:

— Ñêàæèòå, òîâàðèù Âèøíÿêîâ, çà÷åì âàì ïîíàäîáèëîñü èñêàæàòü ïîêàçàíèÿ ãåîðàäèîãðàôà?

Âèøíÿêîâ ðåçêî îñòàíîâèëñÿ, ïîøàòíóëñÿ, ñëîâíî îò âíåçàïíîãî óäàðà. Áàãðîâàÿ êðàñêà çàëèëà åãî ïîëíîå ëèöî, ìàëåíüêèå ãëàçà èñïóãàííî çàìåòàëèñü.

— Ýòî… ýòî íå ÿ… — ïðîáîðìîòàë îí ñðàçó îõðèïøèì ãîëîñîì.

— Êòî æå, åñëè íå âû? — íå ñâîäÿ ñ íåãî ãëàç, ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Âåäü ãåîðàäèîãðàììû íàõîäèëèñü ó âàñ ïîä çàìêîì. Âû ïðè ìíå äîñòàëè èõ âîò èç ýòîãî íåñãîðàåìîãî øêàôà. Êòî æå, êðîìå âàñ èëè áåç âàøåãî âåäîìà, ìîã ïðîèçâåñòè ýòó áåñ÷åñòíóþ ðàáîòó?

— Íå… íå çíàþ… óâåðÿþ âàñ… — áîðìîòàë åäâà âíÿòíî Âèøíÿêîâ.

Ëèöî åãî íà÷àëî ñèíåòü. Çàäûõàÿñü è ïîøàòûâàÿñü, îí äîáðåë äî ñâîáîäíîãî ñòóëà è óïàë íà íåãî, ïðîäîëæàÿ áîðìîòàòü:

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Ó… óâåðÿþ âàñ… Ñåðãåé Ïåòðîâè÷… íå ÿ… êëþ÷è ìîãëè ïîääåëàòü…

Âíåçàïíî ãëàçà åãî çàêðûëèñü, ãîëîâà óïàëà íà ãðóäü, îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, ïîòîì íà÷àë ìåäëåííî ñïîëçàòü íà ïîë…

Ëàâðîâ âñêî÷èë, ïîäáåæàë ê àïïàðàòó òåëåâèçåôîíà è âûçâàë êîðàáåëüíîãî âðà÷à.

Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ïî ñïåøíîìó âûçîâó Ëàâðîâà, â ëàáîðàòîðèþ âáåæàë êàïèòàí, Âèøíÿêîâà òàì óæå íå áûëî.  áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè åãî óíåñëè â ãîñïèòàëü.

— Âàñèëèé Äìèòðèåâè÷, — îòðûâàÿñü îò ñâîèõ ìûñëåé, ñ åäâà ñäåðæèâàåìûì âîëíåíèåì ñêàçàë Ëàâðîâ, — ïðèêàçûâàþ âàì àðåñòîâàòü ñòàðøåãî ðàäèîãåîëîãà íà âàøåì ñóäíå, Âèøíÿêîâà. Ñåé÷àñ îí â ãîñïèòàëå, áåç ñîçíàíèÿ. Ïî ïîëó÷åíèè ðàçðåøåíèÿ âðà÷à âû îòïðàâèòå åãî íà ñàìîëåòå â Ìîñêâó è ïîðó÷èòå ïåðåäàòü âëàñòÿì äëÿ ïðîèçâîäñòâà ñëåäñòâèÿ. ß îáâèíÿþ åãî â çëîóìûøëåííîì èñêàæåíèè ïîêàçàíèé ãåîðàäèîãðàôà, ÷òî ìîãëî ïîâëå÷ü çà ñîáîé îãðîìíûé âðåä ñòðîèòåëüñòâó øàõò. Ìîòèâèðîâàííûé ïðèêàç îá ýòîì âû ïîëó÷èòå ÷åðåç ïîë÷àñà…

Êàïèòàí ñòîÿë ìîë÷à, òî÷íî íå âåðÿ ñâîèì óøàì. Íàêîíåö îí ðàñòåðÿííî ñêàçàë:

— Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! ×òî âû ãîâîðèòå? Çà÷åì ýòî åìó íóæíî áûëî?

— Âîò â ýòîì-òî ñëåäñòâåííûå âëàñòè è äîëæíû áóäóò ðàçîáðàòüñÿ… ß ñàì íè÷åãî íå ìîãó ïîíÿòü. Ñìîòðèòå, — ïîäâîäÿ êàïèòàíà ê ñòîëó è ïîêàçûâàÿ íà ãåîðàäèîãðàììó, ãîâîðèë Ëàâðîâ. — Çäåñü, ìåæäó âîñåìüäåñÿò ñåäüìûì è äåâÿíîñòî ïåðâûì ãðàäóñàìè âîñòî÷íîé äîëãîòû, ïðèáîð ïîêàçàë îãðîìíóþ, áûñòðî âîçðàñòàþùóþ èíòåíñèâíîñòü ðàäèîèçëó÷åíèé ñ ãëóáèíû ÷åòûðåõ êèëîìåòðîâ. Îäíàêî èìåííî ýòà ïîäñêàêèâàþùàÿ êâåðõó ëèíèÿ ïîêàçàíèé ïðèáîðà áûëà ÷åì-òî ñòåðòà èëè ñìûòà. Âìåñòî íåå êàêèìè-òî äðóãèìè ÷åðíèëàìè ïðîâåäåíà ëèíèÿ, ëîæíî ïîêàçûâàþùàÿ îòñóòñòâèå íà ýòîì îòðåçêå êàêèõ-ëèáî êðóïíûõ çàëåæåé ðàäèîàêòèâíûõ âåùåñòâ. À âîò çäåñü ïîêàçàíî, íàîáîðîò, íàëè÷èå áîãàòûõ çàëåæåé, õîòÿ íè÷åãî ïîäîáíîãî òóò íåò.

Ëàâðîâ óñòàëî îïóñòèëñÿ íà ñòóë.

— Êàêîé óæàñ! — òèõî ïðîãîâîðèë êàïèòàí, íàêëîíèâøèñü íàä ñòîëîì è âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ ëåíòó. — Âûõîäèò, åñëè áû â ïîñëåäíåì ìåñòå âû çàëîæèëè øàõòó, âñÿ ðàáîòà áûëà áû ïðîäåëàíà âïóñòóþ?

Ëàâðîâ êèâíóë ãîëîâîé.

— Îí õîòåë íàñ íàïðàâèòü ïî ëîæíîìó ïóòè…

— Íî çà÷åì ýòî åìó íóæíî áûëî? — îïÿòü ñïðîñèë êàïèòàí.

— Çà÷åì ýòî åìó íóæíî áûëî? — ñ íåäîóìåíèåì ïîâòîðèë Ëàâðîâ âîïðîñ êàïèòàíà.

* * *

Ïåðâàÿ èíñïåêöèîííàÿ ïîåçäêà ýòîãî ãîäà, âòîðîãî ãîäà Âåëèêèõ àðêòè÷åñêèõ ðàáîò, ïðèíåñëà Ëàâðîâó ìíîãî âîëíåíèé, îãîð÷åíèé, à ïîä êîíåö è òÿæåëûå óäàðû.

Íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî íà «Ïàõòóñîâå», ýêñïåäèöèîííîì ñóäíå-ëàáîðàòîðèè, â îòêðûòîì îêåàíå, ñðåäè ëüäîâ, íåîæèäàííî ïðîèçîøëà íè÷åì íå îáúÿñíèìàÿ óòå÷êà ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà èç âñåõ ìîùíûõ áàòàðåé. Ýëåêòðîõîä îêàçàëñÿ â ñîâåðøåííî áåñïîìîùíîì ñîñòîÿíèè, ëåä íà÷àë çàòèðàòü åãî. Áûëè äâà ñæàòèÿ, èç êîòîðûõ îäíî íàñòîëüêî ñèëüíîå, ÷òî, íåñìîòðÿ íà îòíîñèòåëüíî êðåïêóþ, ñïåöèàëüíî ïðåäóñìîòðåííóþ äëÿ ïîëÿðíûõ ïëàâàíèé êîíñòðóêöèþ è ìîùíûé ïîÿñ èç òîëñòîé ñòàëüíîé áðîíè, ñóäíî åäâà íå ïîãèáëî. Íåñêîëüêî äíåé ëþäè ìåðçëè â íåîáîãðåâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ ñóäíà, ïèòàëèñü âñóõîìÿòêó îêàìåíåâøèìè îò ñòóæè ïðîäóêòàìè, ïîêà íå ïîäîñïåë íà ïîìîùü ëåäîêîë «Õàðèòîí Ëàïòåâ».

Ãëàâíîãî ýëåêòðèêà ñ «Ïàõòóñîâà» Ëàâðîâ ñíÿë ñ ðàáîòû, âûçâàë èç Âëàäèâîñòîêà ñëåäñòâåííóþ è ýêñïåðòíóþ êîìèññèè äëÿ âûÿñíåíèÿ âñåõ îáñòîÿòåëüñòâ àâàðèè è óñòàíîâëåíèÿ âèíîâíûõ. Èç Âëàäèâîñòîêà æå Ëàâðîâ âûçâàë ðåçåðâíîå ñóäíî-ëàáîðàòîðèþ «Àíäðîìåäó» äëÿ çàìåíû âûáûâøåãî èç ñòðîÿ «Ïàõòóñîâà».

Ïðåñòóïëåíèå Âèøíÿêîâà íà «Ìàðèè Ïðîí÷èùåâîé» ïîòðÿñëî Ëàâðîâà. Ðàññòðîåííûé, ïî÷òè áîëüíîé, îí ïðîâåë íà ñóäíå íå îäèí äåíü, êàê ïðåäïîëàãàë, à öåëûõ òðè äíÿ, ðàçáèðàÿñü âìåñòå ñî Ñïèöûíûì, çàìåñòèòåëåì Âèøíÿêîâà, â çàïóòàííîé äîêóìåíòàöèè, îñòàâëåííîé Âèøíÿêîâûì.

Ñëåäóþùåå çà òåì ïîñåùåíèå øàõòû íîìåð øåñòü íåñêîëüêî ïîäíÿëî íàñòðîåíèå Ëàâðîâà: ïðîõîäêà øàõòû øëà ïî ïëàíó, è îí îñòàëñÿ äîâîëåí è ðàáîòàìè è îðãàíèçàöèåé ïîñåëêà. Âûçâàâ èç Ìîñêâû íà ìûñ Æåëàíèÿ Áåðåçèíà è ðàçðåøèâ åìó âçÿòü ñ ñîáîé äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñî ñòðîèòåëüñòâîì êîððåñïîíäåíòà Ýðèêà Ãîáåðòè, îí âñòðåòèëñÿ ñ íèìè â íàçíà÷åííîì ìåñòå, è âñå òðîå â ïîäâîäíîé ëîäêå Ëàâðîâà íàïðàâèëèñü ê ïåðâåíöó âåëèêîãî ñòðîèòåëüñòâà — øàõòå íîìåð òðè ó îñòðîâà Ðóäîëüôà.

Ãëàâà äåâÿòíàäöàòàÿ. ÍÀ ÄÍÅ ÎÊÅÀÍÀ.

Êàïèòàí ïîäâîäíîé ëîäêè ïîñìîòðåë íàâåðõ, íà êóïîëîîáðàçíûé ìàòîâûé ýêðàí, è îòäàë êîìàíäó:

— Âíèìàíèå! Ïðèãîòîâèòüñÿ êî âõîäó â ïîðò!

— Åñòü ïðèãîòîâèòüñÿ êî âõîäó â ïîðò!

Íà íèæíåé ïîëîñå ýêðàíà, âïåðåäè ïî íîñó, â îáû÷íîé íà ýòèõ ãëóáèíàõ òüìå ïðîñòóïàëî êðóãëîå æåëòîå ïÿòíî. Ïÿòíî áûñòðî ðîñëî, ñâåòëåëî è íàêîíåö çàïîëíèëî âñþ ïåðåäíþþ ÷àñòü ýêðàíà. ×åðåç ìèíóòó â ýòîì ñâåòîâîì ïÿòíå óæå ìîæíî áûëî âèäåòü ñíà÷àëà ñìóòíûå, ïîòîì âñå áîëåå ÿñíûå î÷åðòàíèÿ îãðîìíîãî ñâîä÷àòîãî òîííåëÿ, îñâåùåííîãî èçíóòðè ìíîæåñòâîì ÿðêèõ ëàìï. Ïî îáåèì ñòîðîíàì âõîäíîãî îòâåðñòèÿ ñòîÿëè øèðîêî ðàçäâèíóòûå ïîëîâèíêè âîðîò. Âíóòðè, íà ðîâíîì äíå, ïî÷òè âî âñþ ñòîìåòðîâóþ äëèíó òîííåëÿ âèäíåëèñü äâà ñòðàííûõ ñîîðóæåíèÿ, ïîõîæèå íà ñêåëåòû ãèãàíòñêèõ êèòîâ ñ ïîäíÿòûìè êâåðõó êîðîòêèìè, øèðîêî ðàñõîäÿùèìèñÿ ðåáðàìè. Íà îäíîì èç ýòèõ ñîîðóæåíèé, ñëåãêà îõâà÷åííîå ñ áîêîâ åãî ðåáðàìè, ëåæàëî äëèííîå êàøàëîòîîáðàçíîå òåëî, ñèëüíî ðàñøèðÿþùååñÿ âïåðåäè è ñóæàþùååñÿ ê çàäíåìó êîíöó.

Áûëî ÿñíî, ÷òî íà ýòîì ñâîåîáðàçíîì ëîæå ïîêîèòñÿ îäíà èç òåõ ñîâåòñêèõ ïîäâîäíûõ ëîäîê, äëÿ êîòîðûõ ïðîòîòèïîì ïîñëóæèë çíàìåíèòûé «Ïèîíåð», ñîâåðøèâøèé â ñâîå âðåìÿ ïåðâûé â èñòîðèè ãëóáîêîâîäíûé ïîõîä ÷åðåç äâà îêåàíà, èç Ëåíèíãðàäà âî Âëàäèâîñòîê.[56].

— Äâå ñîòûå õîäà âïåðåä! — îòäàë íîâóþ êîìàíäó êàïèòàí.

— Åñòü äâå ñîòûå õîäà âïåðåä! — îòâå÷àë âàõòåííûé ëåéòåíàíò, ðàáîòàÿ íà êëàâèàòóðå ùèòà óïðàâëåíèÿ.

— Îäíà ñîòàÿ ïðàâî íà áîðò! Òàê äåðæàòü! Îäíà äåñÿòàÿ õîäà âïåðåä! Ïîãðóæåíèå òðè ìåòðà! Òàê äåðæàòü! — ñëåäîâàëè îäíà çà äðóãîé êîìàíäû êàïèòàíà, è ëåéòåíàíò åäâà óñïåâàë ïîâòîðÿòü è âûïîëíÿòü èõ.

Òðóäíåéøàÿ îïåðàöèÿ âõîäà â ïîäâîäíûé ïîðò-òîííåëü äëèëàñü, âïðî÷åì, íåäîëãî. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîäâîäíàÿ ëîäêà ëåãëà ðÿäîì ñ ïåðâîé, óæå íàõîäèâøåéñÿ â ïîðòó. Âíåøíèå ïîðòîâûå âîðîòà ê ýòîìó âðåìåíè àâòîìàòè÷åñêè çàêðûëèñü, è çàïîëíÿâøàÿ òîííåëü âîäà ñòàëà áûñòðî óáûâàòü. Ñêîðî ìàòîâî ïîáëåñêèâàþùåå äíî ïîäâîäíîãî ïîðòà ñîâåðøåííî îáíàæèëîñü, íî âñå åãî îáøèðíîå ïðîñòðàíñòâî, çàëèòîå ñâåòîì, îñòàâàëîñü ïóñòûííûì. Òèøèíó íàðóøàëè ëèøü ãðîìêèå âçäîõè ãäå-òî ñêðûòûõ âîçäóøíûõ íàñîñîâ, âîññòàíàâëèâàþùèõ íîðìàëüíîå äàâëåíèå âîçäóõà â òîííåëå.

Íàêîíåö ïî÷òè îäíîâðåìåííî íà ïðàâûõ áîðòàõ ëîäîê îòêèíóëèñü øèðîêèå ïëîùàäêè è ëåãëè ãîðèçîíòàëüíî íàä âëàæíûì äíîì. Èç äàëåêîãî êîíöà òîííåëÿ äîíåññÿ ìÿãêèé ãðîõîò ðàçäâèãàþùåéñÿ ñòåíû.  øèðîêî ðàñêðûâøèéñÿ ïðîõîä âîðâàëèñü ÿðêèé ñâåò è ãëóõîé øóì ÷åëîâå÷åñêîãî ïîñåëåíèÿ, îòðûâèñòûå ãîëîñà ëþäåé, æóææàíèå è ãóäåíèå ðàáîòàþùèõ ìàøèí, ïðèãëóøåííûé ëÿçã è ñêðåæåò ìåòàëëà.

Ïîä ñâîäàìè òîííåëÿ ïîñëûøàëñÿ øîðîõ êàòÿùèõñÿ íà ðåçèíîâûõ øèíàõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïëàòôîðì. Ýëåêòðîêàðû îñòàíîâèëèñü ó îòêèíóòîé ïëîùàäêè áîëüøîé, ðàíåå ïðèáûâøåé ïîäâîäíîé ëîäêè. Èçíóòðè åå ïîêàçàëèñü ëþäè, ïðîòÿíóëàñü ëåíòà òðàíñïîðòåðà, âûíîñèâøàÿ íà ïëîùàäêó òÿæåëûå áî÷êè, íåâèäèìûå êðàíû ñòàëè ïîäàâàòü òþêè è ÿùèêè. Âîçãëàñû ëþäåé, ãðîõîò ïåðåäâèãàþùèõñÿ ãðóçîâ, ãóäåíèå êðàíîâûõ ìîòîðîâ, ìåëîäè÷íûå çâîíêè ýëåêòðîêàðîâ ãóëêî ðàçäàâàëèñü ïîä ñâîäàìè ýòîãî íåîáû÷àéíîãî ïîðòà. Âîçîáíîâèëàñü ïðåðâàííàÿ íà âðåìÿ ðàáîòà ïî íàãðóçêå è âûãðóçêå ïîäâîäíîé ëîäêè.

 ðàñêðûâøèõñÿ âíóòðåííèõ âîðîòàõ ïîðò-òîííåëÿ ïîêàçàëèñü äâà ÷åëîâåêà. Âïåðåäè òîðîïëèâî øåë ïîæèëîé ïîëíûé ÷åëîâåê ñ êðóãëî ïîäñòðèæåííîé ñåäîé áîðîäîé, øàïêîé ÷åðíûõ ñ ïðîñåäüþ êóð÷àâûõ âîëîñ è æèâûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè ïîä ìîõíàòûìè áðîâÿìè. Îí áûë îäåò â ñâîáîäíîþ êîðè÷íåâóþ êóðòêó ñ îòëîæíûì âîðîòíèêîì è òåìíûì ãàëñòóêîì; êóðòêó ñòÿãèâàë øèðîêèé ïîÿñ. Çà íèì ñëåäîâàë ñìóãëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïî÷òè þíîøà, ñ õóäîùàâûì áðèòûì ëèöîì è áîëüøèìè ãîðÿùèìè ãëàçàìè.

Íà îòêèíóòîé ïëîùàäêå ïîäâîäíîé ëîäêè ïîÿâèëàñü ãðóïïà ïàññàæèðîâ â ñîïðîâîæäåíèè êàïèòàíà.

— Íó, åùå ðàç ñïàñèáî, òîâàðèù êàïèòàí, çà ïðèÿòíîå ïëàâàíèå, — îáåðíóëñÿ ê êàïèòàíó Ëàâðîâ. — Èäåì, èäåì, òîâàðèùè! Âîò è Ãóðåâè÷ ñïåøèò ñþäà, ñåé÷àñ áóäåò ïîòàñîâêà. Ãîòîâüòåñü, òîâàðèù Áåðåçèí, — ñ âåñåëîé óñìåøêîé ñêàçàë îí, ïîâåðíóâøèñü ê ñâîåìó ñïóòíèêó.

— Íó ÷òî æå, — âçäîõíóë Áåðåçèí, ñìóùåííî óëûáàÿñü è ïðîâîäÿ ëàäîíüþ ïî êðóãëîé áðèòîé ãîëîâå. — ß óæå ïðèâûê áûòü êîçëîì îòïóùåíèÿ.

— Òàêîâà, êàæåòñÿ, ó÷àñòü âñåõ ðàáîòíèêîâ ñíàáæåíèÿ, — ðàññìåÿëñÿ êòî-òî ïîçàäè.

Ðàçãîâàðèâàÿ, âñå ñîøëè ñ ïëîùàäêè è ñòàëè íà âëàæíîå ñòåêëÿííîå äíî òîííåëÿ.

— Çäðàâñòâóéòå, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! Çäðàâñòâóéòå, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! — ïðèâåòñòâîâàë ïðèåçæèõ Ãóðåâè÷. — Äàâíåíüêî íå âèäàëè âàñ â íàøåé ïîäâîäíîé áåðëîãå.

— Íåìàëî, âåðîÿòíî, çäåñü ïåðåìåí, — ãîâîðèë Ëàâðîâ, ïîæèìàÿ Ãóðåâè÷ó ðóêó è íàïðàâëÿÿñü ê âûõîäó èç ïîðò-òîííåëÿ.

Âñå ïîñëåäîâàëè çà íèì. Âîêðóã ñíîâàëè ýëåêòðîêàðû, â âûøèíå ïðîíîñèëèñü êðàíû ñ òÿæåëûìè ãðóçàìè â öåïêèõ ëàïàõ.

— Íåìóäðåíî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, âåäü âû ó íàñ íå áûëè, ïîæàëóé, ìåñÿöåâ ïÿòü. Ïîçâîëüòå âàì ïðåäñòàâèòü Àíäðåÿ Ãëåáîâè÷à Êðàñíèöêîãî, íà÷àëüíèêà íàñîñíîé ñòàíöèè.

— Ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè, Àíäðåè Ãëåáîâè÷, — ñêàçàë Ëàâðîâ. — Ìíå ìíîãî ãîâîðèë î âàñ Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷ — è òîëüêî îäíî õîðîøåå. Âû çäåñü, êàæåòñÿ, âñåãî ìåñÿöà äâà? Íó êàê? Âòÿíóëèñü óæå â ðàáîòó?

— Ñ ãîëîâîé, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — îòâåòèë, ñëåãêà ñìóùàÿñü, Êðàñíèöêèé. — Ðàáîòà óæ î÷åíü èíòåðåñíàÿ. ß âåäü ñ ñàìîãî íà÷àëà, êàê òîëüêî áûò îïóáëèêîâàí ïðîåêò, ñòàë åãî ãîðÿ÷èì ñòîðîííèêîì. ß äàæå òåìîé äèïëîìíîãî ïðîåêòà âçÿë ðàçðàáîòêó äåòàëè ãèäðîìîíèòîðíîé óñòàíîâêè.

— Àõ, âîò êàê! — ñêàçàë Ëàâðîâ, óñòóïàÿ äîðîãó ñòðåìèòåëüíî íåñóùåìóñÿ ýëåêòðîêàðó. — Òàê ýòî âàø ïðîåêò ïðèñëàë ìíå Ìîñêîâñêèé ãèäðîòåõíè÷åñêèé èíñòèòóò? Òåïåðü ÿ è ôàìèëèþ âàøó îòëè÷íî ïðèïîìèíàþ. Î÷åíü ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè. — Ëàâðîâ, óëûáàÿñü, îãëÿäåë þíîøó, ïîòîì âäðóã ïðèùóðèëñÿ è ìåäëåíÿî ïðîèçíåñ: — Ïîçâîëüòå… è ëèöî âàøå êàæåòñÿ ìíå çíàêîìûì, ãäå-òî ÿ âàñ âèäåë. Âû íå ïîìíèòå? Íå âñòðå÷àëèñü ìû?

Êðàñíèöêèé ñìóùåííî ïîñìîòðåë íà Ëàâðîâà:

— Íå ïîìíþ, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, íå äóìàþ.

— À! Âñïîìíèë! — âîñêëèêíóë Ëàâðîâ, êëàäÿ ðóêó íà ïëå÷î Êðàñíèöêîìó. — Âåäü ýòî âû âûñòóïàëè íà äèñêóññèè âî Äâîðöå Ñîâåòîâ è ïðåäëîæèëè ïðîñèòü ïðàâèòåëüñòâî î ñîçûâå êîìèññèè?

— Àõ, ýòî… — ñìåøàëñÿ Êðàñíèöêèé. — Äà, ýòî áûë ÿ. Íî âåäü âàñ íå áûëî òîãäà íà äîêëàäå ïðîôåññîðà Ãðàöèàíîâà.

— Êàêèå ïóñòÿêè! — çàñìåÿëñÿ Ëàâðîâ. — À ýêðàí òåëåâèçåôîíà? ß ñëåäèë èç ñâîåé êîìíàòû çà äèñêóññèåé îò íà÷àëà äî êîíöà. Î÷åíü ðàä âèäåòü âàñ çäåñü. — È, ïîâåðíóâøèñü ê Ãóðåâè÷ó, îí çàáðîñàë åãî äåëîâûìè âîïðîñàìè: — Íó, êàê ó âàñ ñ âûðàáîòêîé? Êàê âåäóò ñåáÿ ìåõàíèçìû? Ñêîëüêî ïðîõîäèòå â äåíü? Ïîñëåäíÿÿ ñâîäêà äàåò ïî÷åìó-òî ñíèæåíèå.

Ïîçàäè, îæèâëåííî áåñåäóÿ äðóã ñ äðóãîì è îñìàòðèâàÿ âñå îêðóæàþùåå, ñëåäîâàëè ñïóòíèêè Ëàâðîâà. Åùå äàëüøå, îòñòàâ îò âñåõ, øëè Áåðåçèí è Ãîáåðòè.

— Ãîñïîäèí Ãîáåðòè! — âíåçàïíî êðèêíóë Ëàâðîâ. — ×òî æå âû îòñòàëè? Èäèòå ñêîðåå ñþäà! Ñìîòðèòå!

— Áåãó, áåãó, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! — îòâåòèë Ãîáåðòè, òîðîïëèâî ïðèáëèæàÿñü ê Ëàâðîâó è Ãóðåâè÷ó.

Ñòîÿâøèé âïåðåäè ýëåêòðîêàð ñ ãîðîþ ïóõëûõ òþêîâ îòîøåë â ñòîðîíó, è ïåðåä ãîñòÿìè, ïîäîøåäøèìè ê âûõîäó èç òîííåëÿ, îòêðûëñÿ íåîáû÷àéíûé âèä.

Ïîä âûñîêèì ïîëóêðóãëûì ñâîäîì â ñâåòå îãðîìíûõ øàðîâûõ ôîíàðåé ïîêàçàëñÿ ïîñåëîê. Ïî åãî ëåâîé ñòîðîíå âèäíåëèñü ðÿäû íåáîëüøèõ, êóáè÷åñêîé ôîðìû êîòòåäæåé, ïîëóñêðûòûõ â êóäðÿâîé çåëåíè êóñòîâ è äåðåâüåâ. Ñïðàâà òÿíóëèñü çäàíèÿ ìîë÷àëèâûõ, ñëîâíî çàñíóâøèõ ñêëàäîâ, ÷åòûðåõóãîëüíûõ äâóõýòàæíûõ ìàñòåðñêèõ, èç êîòîðûõ äîíîñèëñÿ ïðèãëóøåííûé øóì îáðàáàòûâàåìîãî ìåòàëëà. Ïîáëèæå ê öåíòðó âûñèëîñü çäàíèå ýëåêòðîñòàíöèè, äàëüøå áûëè íàñîñíàÿ è êîìïðåññîðíàÿ ñòàíöèè.  öåíòðå ïîñåëêà, óïèðàÿñü â âåðøèíó ñâîäà, íàõîäèëàñü ãèãàíòñêàÿ áàøíÿ èç ïðîçðà÷íîãî ìàòåðèàëà, ñ àæóðíûì ñïëåòåíèåì áàëîê, òðîñîâ è ëåñòíèö, çàïîëíÿâøèõ åå âíóòðè. Èç îñíîâàíèÿ áàøíè âûõîäèëè íàðóæó ìîùíûå òðóáû, êîòîðûå òÿíóëèñü, ïîäîáíî êðóãëûì âàëàì, äî íàðóæíîé ñòåíû ïîñåëêà, ïðîõîäèëè ñêâîçü íåå è ñêðûâàëèñü âî ìðàêå ïîäâîäíûõ ãëóáèí. Íàðóæíàÿ ñòåíà áûëà òàêæå ïðîçðà÷íà.

Ýòî çðåëèùå ïîðàçèëî âñåõ, êòî áûë çäåñü âïåðâûå, îñîáåííî Ãîáåðòè. Îí ãëÿäåë, ñëåãêà èñïóãàííûé è ñëîâíî çà÷àðîâàííûé, íà ýòó ñóùåñòâóþùóþ è â òî æå âðåìÿ ñëîâíî îòñóòñòâóþùóþ ïðåãðàäó ìåæäó ïîñåëêîì è îêåàíîì. Òàì, çà ñòåíîé, øëà ñâîÿ òàèíñòâåííàÿ æèçíü. Íà óðîâíå äíà âñïûõèâàëè ðàçíîöâåòíûå îãîíüêè, çàãîðàëèñü è ãàñëè íà êîðîòêèå ìãíîâåíèÿ êàêèå-òî âûñîêèå ñòåáëè, ïîêðûòûå óçîðíûìè ëèñòüÿìè è ñòðàííûìè öâåòàìè.  âûøèíå, íàä íèìè è íàä ñâîäîì ïîñåëêà, èçðåäêà ìåëüêàëè â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ òî òåìíûå ãèáêèå òåíè, òî öâåòèñòûå ãèðëÿíäû è òî÷êè îãíåé, áëåêëûõ è òóìàííûõ, åäâà çàìåòíûõ ñêâîçü ñèëüíûé ñâåò èç ïîñåëêà. Ìîë÷àíèå äëèëîñü äîëãî. Íàêîíåö Ãîáåðòè ãëóáîêî âçäîõíóë, ñíÿë êëåò÷àòóþ êåïêó è âûòåð ïëàòêîì âûñîêèé ìîðùèíèñòûé ëîá.

— Ýòî ñòåêëî? — õðèïëî ñïðîñèë îí.

— Ñòåêëî, — îòâåòèë Ëàâðîâ, — íî òîëüêî ñòàëüíîå ñòåêëî, î÷åíü ëåãêîå è â òî æå âðåìÿ íåîáû÷àéíî ïðî÷íîå. ß âàì ãîâîðèë î íåì, òåïåðü ìîæåòå óáåäèòüñÿ, ÷òî ýòî íå ìèñòèôèêàöèÿ.[57].

— ß íå ìîã ñåáå ýòîãî ïðåäñòàâèòü, — ïðîáîðìîòàë Ãîáåðòè.

— Èìåéòå â âèäó, äîðîãîé Ãîáåðòè, ìû òåïåðü íå äîâîëüñòâóåìñÿ ëèøü òåì, ÷òî íàì ïðåäëàãàåò â ãîòîâîì èëè ïîëóãîòîâîì âèäå ïðèðîäà, õîòÿ áû ýòî áûëî ëó÷øåå èç òîãî, ÷òî îíà ìîæåò ïðåäëîæèòü. Íåò! Ìû ñàìè èçãîòîâëÿåì äëÿ ñâîèõ íóæä èìåííî òîò ìàòåðèàë, êîòîðûé íàì òðåáóåòñÿ. Áëàãîäàðÿ óñïåõàì ôèçè÷åñêîé è ñèíòåòè÷åñêîé õèìèè[58] ìû íàñòîëüêî ïðîíèêëè â òàèíñòâåííûå ãëóáèíû âåùåñòâà, â çàêîíû åãî âíóòðåííåãî ñòðîåíèÿ, îáðàçîâàíèÿ è ðàñïîëîæåíèÿ ìîëåêóë, ÷òî, áåðÿ èç ïðèðîäû ñàìîå ïðîñòîå, äåøåâîå, èìåþùååñÿ âñþäó â èçîáèëèè, ìû ñîçäàåì èç íåãî íå÷òî ñîâåðøåííî íîâîå, ÷åãî â ïðèðîäå äàæå íå âñòðåòèøü. È, óâåðÿþ âàñ, ýòîò íîâûé ìàòåðèàë ïîëó÷àåòñÿ ó íàñ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì òîò, ÷òî âûõîäèò èç ìàñòåðñêîé ïðèðîäû.

— À ýòà ïðîçðà÷íàÿ ñòàëü?

— Ýòà ïðîçðà÷íàÿ ñòàëü — ïðîñòî ïëàñòìàññà. Íî ïî ñâîåé íåîáû÷àéíîé òâåðäîñòè, ëåãêîñòè, êèñëîòî- è æàðîóïîðíîñòè îíà ïðåâîñõîäèò âñå èçâåñòíûå ñòàëè è ñïëàâû ìåòàëëîâ.

— È âñå æå, — ñïðîñèë Ãîáåðòè, — íàä íàìè, âåðîÿòíî, îãðîìíîå äàâëåíèå âîäû?

— Íå òàêîå îãðîìíîå, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, — îòâåòèë Ëàâðîâ. — Ãëóáèíà çäåñü íå äîñòèãàåò è äâóõñîò ìåòðîâ, ñëåäîâàòåëüíî äàâëåíèå âîäû íà ñâîä íå ïðåâûøàåò äâàäöàòè àòìîñôåð. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå òàêæå èäåàëüíóþ ñîïðîòèâëÿåìîñòü ãåîìåòðè÷åñêè òî÷íîãî ïîëóñôåðè÷åñêîãî ñâîäà, êîòîðûé ê òîìó æå îïèðàåòñÿ íà áàøíþ, ïîñòðîåííóþ èç òîãî æå ìàòåðèàëà. Òàêîå ñîîðóæåíèå ìîæåò âûäåðæàòü çíà÷èòåëüíî áîëüøóþ íàãðóçêó. Îäíàêî ïîéäåì äàëüøå. Ñíà÷àëà â øàõòó, Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷, — ïîâåðíóëñÿ Ëàâðîâ ê Ãóðåâè÷ó è ñåé÷àñ æå, ñïîõâàòèâøèñü, âîñêëèêíóë: — Äà, ïðîñòèòå! Çàáûë âàñ ïîçíàêîìèòü. Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷ Ãóðåâè÷ — íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà è ãëàâíûé èíæåíåð øàõòû íîìåð òðè — òîâàðèù Êðàñíèöêèé. Ýðèê Ãîáåðòè — êîððåñïîíäåíò èíîñòðàííûõ ãàçåò.

Ïîêîí÷èâ ñ ýòîé íåèçáåæíîé öåðåìîíèåé, Ëàâðîâ äâèíóëñÿ âïåðåä.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Íà êàêîé ãëóáèíå ñåé÷àñ ðàáîòàåòå, Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷? — îáðàòèëñÿ îí ê Ãóðåâè÷ó.

— Òûñÿ÷à äâåñòè äåñÿòü ìåòðîâ, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷.

— Òåìïåðàòóðà?

— Ïÿòüäåñÿò ïÿòü ãðàäóñîâ.

— Ìíå ïîìíèòñÿ, — âìåøàëñÿ Ãîáåðòè, — âû ïðåäïîëàãàëè äîñòèãíóòü òåìïåðàòóðû ÷òî-òî îêîëî òðåõñîò ïÿòèäåñÿòè ãðàäóñîâ. Íà êàêîé æå ãëóáèíå âû åå âñòðåòèòå, åñëè ðàçðåøèòå ñïðîñèòü?

— Ïðèìåðíî îêîëî ïÿòè êèëîìåòðîâ, — îòâåòèë Ãóðåâè÷.

— Êîëîññàëüíî… Êîëîññàëüíî… — áîðìîòàë Ãîáåðòè, òîðîïëèâî çàíîñÿ â çàïèñíóþ êíèæêó ñâîè çàìåòêè.

Ïîñåëîê êàçàëñÿ áåçëþäíûì. Ëèøü èçðåäêà âñòðå÷àëñÿ îäèíîêèé ïðîõîæèé è, ïðèâåòëèâî ïîçäîðîâàâøèñü ñ íîâûìè ëþäüìè, èñ÷åçàë â áëèæàéøåì çäàíèè. Ñ ëåâîé ñòîðîíû ïîñåëêà, èç ãóñòî ðàçðîñøåéñÿ çåëåíè, âíåçàïíî äîíåññÿ âåñåëûé äåòñêèé ñìåõ.

— Íåóæåëè çäåñü äåòè? — óäèâëåííî ñïðîñèë Ãîáåðòè.

— Íó êàê æå! — îòâåòèë Ãóðåâè÷. —  ïîñåëêå íåìàëî ñåìåéíûõ ëþäåé, êîòîðûå ïðèâåçëè ñþäà è ñâîèõ äåòåé. Ñåé÷àñ, âåðîÿòíî, â øêîëå ïåðåðûâ è ðåáÿòà âûáåæàëè â íàø êðîõîòíûé ñàä.

— ×åðò âîçüìè! — íå ìîã óäåðæàòüñÿ Ãîáåðòè. — Âû, îäíàêî, ñ êîìôîðòîì óñòðîèëèñü íà äíå ìîðñêîì.

— Áåç äåòåé áûëî áû ñêó÷íî, — îáúÿñíèë Ãóðåâè÷. — È óâåðÿþ âàñ, îíè ñåáÿ ÷óâñòâóþò çäåñü íå õóæå, ÷åì íà ïîâåðõíîñòè çåìëè. Çåëåíü, îçîíèðîâàííûé âîçäóõ,[59] êâàðöåâûå ôîíàðè, ïîä êîòîðûìè ðåáÿòà çàãîðàþò íå õóæå, ÷åì íà ñîëíöå… Äàæå òåííèñ è ôóòáîë ó íàñ ïðîöâåòàþò. Òàêîãî âðàòàðÿ, êàê íàø Àíäðåé Ãëåáîâè÷, è íà ïîâåðõíîñòè çåìëè íå ñêîðî íàéäåòå, — ñêàçàë Ãóðåâè÷, ïîêàçûâàÿ íà óëûáàþùåãîñÿ Êðàñíèöêîãî. — Åñëè âàì çàõî÷åòñÿ îòäîõíóòü íà äà÷å, ïðèåçæàéòå ñþäà, ãîñïîäèí Ãîáåðòè. Ïðàâî, íå ïîæàëååòå, — çàêëþ÷èë îí, îòêðûâàÿ âûñîêóþ ñòåêëÿííóþ äâåðü ó ïîäíîæèÿ áàøíè.

Ãîáåðòè íè÷åãî íå óñïåë îòâåòèòü — íîâîå çðåëèùå çàõâàòèëî åãî. Òèõèé øîðîõ âåðòÿùèõñÿ êîëåñ, øåëåñò ïîëçóùèõ òðîñîâ, ìóçûêàëüíîå ãóäåíüå ìîòîðîâ, òÿæåëîå ïûõòåíüå è âçäîõè ãäå-òî ñêðûòûõ íàñîñîâ íàïîëíÿëè îãðîìíîå âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî áàøíè. Åå ïðîòèâîïîëîæíàÿ ïðîçðà÷íàÿ ñòåíà âèäíåëàñü äàëåêî âïåðåäè. Âûñîêî íàä ãîëîâàìè âîøåäøèõ ãóñòî ñïëåòàëèñü â àæóðíóþ ñåòü áåñ÷èñëåííûå áàëêè, ïîäêîñû, ñðåäè êîòîðûõ èçðåäêà ìåëüêàëà ìàëåíüêàÿ ôèãóðà ÷åëîâåêà. Íà ðàçíîé âûñîòå òî çäåñü, òî òàì â ýòó ñåòü áûëè âêðàïëåíû áàêè è ãàçãîëüäåðû,[60] ïåðåâèòûå òðóáàìè è çìååâèêàìè. Êðóãëûé ðîâíûé ïîë áûë ñîñòàâëåí èç îãðîìíûõ ÷åòûðåõóãîëüíûõ ïëèò. Èç-ïîä ïîëà âûõîäèëî íàâåðõ ìíîæåñòâî êàáåëåé è òðóá. ×åðåç áîëüøîé êðóãëûé ëþê äâèãàëèñü ââåðõ è âíèç ïðîçðà÷íûå êàáèíû ëèôòà ñ ãðóçîì èëè èçðåäêà ñ ëþäüìè. ×åðåç äðóãîé ëþê, îãîðîæåííûé ëåãêèìè ïåðèëàìè, âèäíåëèñü ñòóïåíüêè ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöû, óõîäÿùåé êóäà-òî âíèç, â ñâåòëóþ ïóñòîòó.

Ïîñëå ÷èñòîãî, ñâåæåãî âîçäóõà ïîñåëêà â áàøíå ÷óâñòâîâàëñÿ êàêîé òî åäâà óëîâèìûé, ùåêî÷óùèé ãîðëî çàïàõ.

— ×òî ýòî? ×åì çäåñü ïàõíåò? — ïîñïåøíî ïîâåðíóëñÿ ê Ãóðåâè÷ó Ëàâðîâ.

— Âîò óæå íåñêîëüêî äíåé, êàê ýòîò çàïàñ äåðæèòñÿ â áàøíå, — îòâåòèë Ãóðåâè÷, íåäîâîëüíî ïðîâîäÿ ðóêîé ïî ïóøèñòûì ñåäûì óñàì. — Ìû âûíóæäåíû óïîòðåáëÿòü íèçêîñîðòíûé ãåîðàñòâîðèòåëü, ñîâåðøåííî íåïðèãîäíûé äëÿ çàêðûòûõ ïîìåùåíèé.

— Ïî÷åìó æå âû íå çàìåíèòå åãî âûñîêîêà÷åñòâåííûì? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Ëàâðîâ.

— Ó íàñ äðóãîãî íåò, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — õìóðî îòâåòèë Êðàñíèöêèé. — Âñÿ ïîñëåäíÿÿ ïàðòèÿ ðàñòâîðèòåëÿ íèêóäà íå ãîäèòñÿ.

— Íàäî áûëî íåìåäëåííî ñîîáùèòü íàì îá ýòîì! — óæå íå ñêðûâàÿ âîëíåíèÿ, çàìåòèë Ëàâðîâ.

— Ìû ãîâîðèëè îá ýòîì ëè÷íî òîâàðèùó Áåðåçèíó ïî òåëåâèçåôîíó, — ñêàçàë Ãóðåâè÷.

Ëàâðîâ âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Áåðåçèíà.

— ß óæå ðàñïîðÿäèëñÿ, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, î ñðî÷íîé îòïðàâêå íà øàõòó íîìåð òðè íîâîé ïàðòèè ãåîðàñòâîðèòåëÿ, — îòâåòèë Áåðåçèí ñìóùåííî è ïîñïåøíî. — Ïðîèçîøëà îøèáêà íà çàâîäå. ß ñäåëàë âíóøåíèå íàøåìó ïðèåìùèêó.

Ëàâðîâ óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ïðèìèòå ìåðû, ÷òîáû ýòî áîëüøå íå ïîâòîðÿëîñü. Êîãäà áóäåò äîñòàâëåíà íîâàÿ ïàðòèÿ?

— Äíåé ÷åðåç äåñÿòü, — ïîäóìàâ, îòâåòèò Áåðåçèí. — Ïàðòèÿ óæå îòïðàâëåíà èç Àðõàíãåëüñêà íà «Âàñëèè Ïðîí÷èùåâå».

— Íó íåò! — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Ëàâðîâ. — Âû ïåðåïðàâèòå ñþäà â àâàðèéíîì ïîðÿäêå íà ñàìîëåòå îäíó òîííó ðàñòâîðèòåëÿ. Âàì õâàòèò òîííû íà äåñÿòü äíåé, òîâàðèùè? — ñïðîñèë îí Ãóðåâè÷à è Êðàñíèöêîãî. — Äî ïðèáûòèÿ «Ïðîí÷èùåâà»?

— Õâàòèò, Ñåðãåè Ïåòðîâè÷, âïîëíå õâàòèò!

— Âîò è îòëè÷íî! ß ïîïðîøó âàñ, Íèêîëàè Àíòîíîâè÷, ïðîéòè â êîíòîðó, ñâÿçàòüñÿ ïî òåëåâèçåôîíó ñ êåì íóæíî íà «Áîëüøîé çåìëå» è ðàñïîðÿäèòüñÿ îá îòïðàâêå ýòîé òîííû. À âû, òîâàðèù Êðàñíèöêèé, ïðîâîäèòå, ïîæàëóéñòà, Íèêîëàÿ Àíòîíîâè÷à â êîíòîðó… Ìû ñïóñòèìñÿ â øàõòó ñ òîâàðèùåì Ãóðåâè÷åì. Âû äîãîíèòå íàñ… Ïîéäåì äàëüøå, òîâàðèùè, — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ, ïîñëå òîãî êàê Áåðåçèí è Êðàñíèöêèé âûøëè èç áàøíè.

— Íà ëèôòå èëè ïî ëåñòíèöå, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷? — ñïðîñèë Ãóðåâè÷.

— Ïî ëåñòíèöå, Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷.

Ãëàâà äâàäöàòàÿ. Â ÍÅÄÐÀÕ ÇÅÌËÈ.

Ìåòàëëè÷åñêàÿ ëåñòíèöà âèëàñü óñòóïàìè è ÷åðåç êàæäûå äâà—òðè äåñÿòêà ìåòðîâ ïðåðûâàëàñü ïëîùàäêîé. Ñïðàâà îíà ïðèìûêàëà ê ñòåíå øàõòû, ñëåâà áûëà ïóñòîòà — ñâåòëàÿ, ïóãàþùàÿ, îò áëèçîñòè êîòîðîé ó ÷åëîâåêà çàìèðàëî ñåðäöå. Ëåñòíèöà, ëåãêàÿ, ñëîâíî ïàóòèíà, âèñåëà â ïðîñòðàíñòâå, è Ãîáåðòè, ñæàâ çóáû, ñ òðóäîì çàñòàâëÿë ñåáÿ ïåðåñòàâëÿòü íîãè, ñïóñêàÿñü ïî ñòóïåíüêàì.

Âïåðåäè è ïîçàäè ëåñòíèöû óõîäèëè âíèç äâå ñåò÷àòûå êëåòêè ëèôòîâ: ãðóçîâîãî è ïàññàæèðñêîãî.

Çàëèòàÿ ñâåòîì êðóãëàÿ ïðîïàñòü îòêðûëàñü ïåðåä ãëàçàìè ëþäåé, êàê òîëüêî îíè ñîøëè íà ïåðâóþ ïëîùàäêó ëåñòíèöû. Øàõòà óõîäèëà ãëóáîêî âíèç, â çâåçäíóþ òóìàííîñòü ñêîïèâøèõñÿ òàì îãíåé. Ïî åå ãëàäêèì ñâåòëî-ãîëóáûì ñòåíàì òÿíóëîñü ìíîæåñòâî ïðîâîäîâ, øëàíãîâ, òðóá.

Ãëóõîé ðîâíûé ãóë øåë èç ãëóáèíû øàõòû, ÷ìîêàþùèå çâóêè äîíîñèëèñü èç òîëñòûõ òðóá; òÿæêî âçäûõàÿ, óõàëè íàñîñû è êîìïðåññîðû; ãäå-òî ãðîçíî ãóäåëè ìîùíûå ìîòîðû.

Îñìàòðèâàÿñü ïî ñòîðîíàì è ïðèñëóøèâàÿñü ê âîçðàñòàþùåìó ãóëó, âñå ìîë÷à ñïóñêàëèñü ïî ëåñòíèöå íèæå è íèæå. Íàä êàæäîé ïëîùàäêîé âèñåëè íà ñòåíå ìðàìîðíûå ùèòû ñ ðóáèëüíèêàìè, âûêëþ÷àòåëÿìè, ðàçíîöâåòíûìè êíîïêàìè.

Ãîáåðòè ñïóñêàëñÿ ðÿäîì ñ Ëàâðîâûì, ïðèñìàòðèâàÿñü, åæåìèíóòíî äåëàÿ íà õîäó çàìåòêè â ñâîåé çàïèñíîé êíèæêå.

— ×òî çà õëþïàþùèå çâóêè äîíîñÿòñÿ èç ýòîé òðóáû, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷? — ñïðîñèë îí ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ.

— Èç ýòîé òîëñòîé? Ïðèäåòñÿ ñíà÷àëà îáúÿñíèòü âàì çíà÷åíèå âîäîíàïîðíîé òðóáû, êîòîðàÿ èäåò ðÿäîì ñ íåé. Êàê âèäèòå, îíà íåìíîãî òîíüøå ïåðâîé. Ïî íåé ïîä ñîáñòâåííûì íàïîðîì — ÿ âàì óæå ãîâîðèë, ÷òî çäåñü, ó äíà îêåàíà, äàâëåíèå ðàâíî äâàäöàòè àòìîñôåðàì — âíåøíÿÿ ìîðñêàÿ âîäà óñòðåìëÿåòñÿ âíèç, â øàõòó.  íèæíåì, ãëóõîì êîíöå ýòîé òðóáû âîäà ðàçáèâàåòñÿ íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìîùíûõ ñòðóé, è êàæäàÿ èç ýòèõ ñòðóé ïî ñâîåìó øëàíãó, ÷åðåç ñâîé áðàíäñïîéò,[61] âûðûâàåòñÿ íàðóæó è ñ îãðîìíîé ñèëîé áüåò è ðàçáèâàåò ãîðíóþ ïîðîäó íà äíå øàõòû…

— Ïðîñòèòå, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷. ß, êîíå÷íî, ìàëî ïîíèìàþ â òåõíèêå, íî âñå æå ñëûøàë, ÷òî ýòèì ñïîñîáîì ðàçìûâàþò, ñêàæåì, ïåñ÷àíóþ ïî÷âó, ãëèíèñòóþ èëè, êàê èõ òàì…

— Âû õîòèòå ñêàçàòü — îñàäî÷íûå ïîðîäû?

— Äà, äà, ìÿãêèå ïîðîäû. Íî òîëüêî ÷òî òîâàðèù Êðàñíèöêèé äîêëàäûâàë âàì, ÷òî îíè ïðîáèâàþò øàõòó â áàçàëüòå.[62] Â áàçàëüòå! Îí âåäü, êàæåòñÿ, òàêîé æå òâåðäûé, êàê ãðàíèò. Íå òàê ëè? ×òî æå ìîæåò ñ íèì ñäåëàòü âîäà äàæå ïîä íàïîðîì â äâàäöàòü àòìîñôåð?

— Ýòî âïîëíå åñòåñòâåííûé âîïðîñ, — ñêàçàë, óëûáàÿñü, Ëàâðîâ. — Íàäî çíàòü, ÷òî ïîä òàêèì äàâëåíèåì ñòðóÿ âîäû ïîëó÷àåò òâåðäîñòü ñòàëè è äåéñòâóåò, êàê ñòàëüíîé ëîì. Íî, êðîìå òîãî, ìû ïîëó÷èëè åùå äîáàâî÷íóþ ñèëó áëàãîäàðÿ óñïåõàì ñîâåòñêîé õèìèè. Íåäàâíî, îäèí èç íàøèõ õèìè÷åñêèõ èíñòèòóòîâ îòêðûë ñîñòàâ, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ãåîëîãè÷åñêèì ðàñòâîðèòåëåì. Ýòî î íåì ìû òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàëè íàâåðõó. Ïîäðîáíî ãîâîðèòü îá ýòîì ñîñòàâå ÿ íå ìîãó. Ìîãó ñêàçàòü ëèøü, ÷òî îäíà åãî êðóïèíêà, ðàñòâîðåííàÿ â êóáîìåòðå âîäû, ïîçâîëÿåò åé ïîä ñèëüíûì äàâëåíèåì ðàçúåäàòü è ðàñòâîðÿòü ïî÷òè ìãíîâåííî âåðõíèé ñëîé ëþáîé ãîðíîé ïîðîäû, â òîì ÷èñëå è ñàìîé òâåðäîé, êàê, íàïðèìåð, ãðàíèò, áàçàëüò, äèîðèò.[63] Íó, õîòÿ áû âîò òàê, êàê ñîëÿíàÿ êèñëîòà ðàñòâîðÿåò â ñåáå áåç îñòàòêà áîëüøèíñòâî ìåòàëëîâ, îðãàíè÷åñêèå òêàíè, êîñòè. Ïî âîäîíàïîðíîé òðóáå èäåò âîäà óæå ñ íè÷òîæíîé ïðèìåñüþ ðàñòâîðèòåëÿ, íî ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íàøè ãèäðîìîíèòîðû äàæå â áàçàëüòå êàæäûå ñóòêè óãëóáëÿëè øàõòó íà äåñÿòü—ïÿòíàäöàòü ìåòðîâ.

— Òàê… Èíòåðåñíî… Î ÷åì æå âçäûõàåò äðóãàÿ òðóáà? — ñïðîñèë Ãîáåðòè.

— Äðóãàÿ òðóáà — îòâîäíàÿ, — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Âíóòðè íåå ÷åðåç ðàâíûå ïðîìåæóòêè ïîìåùàþòñÿ ìîùíûå ýëåêòðè÷åñêèå íàñîñû, êîòîðûå ïîäíèìàþò íàâåðõ ïóëüïó — òî åñòü óæå îòðàáîòàííóþ âîäó ñ ðàçìûòîé ãîðíîé ïîðîäîé. Ýòà ïóëüïîîòâîäíàÿ òðóáà óõîäèò äàëåêî îò ïîñåëêà ïî ìîðñêîìó äíó, è òàì òåïåðü îáðàçóåòñÿ, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, íîâûé ãåîëîãè÷åñêèé ñëîé îòëîæåíèé èç âûáðàñûâàåìîé ïîðîäû. Ðàáîòó ýòèõ íàñîñîâ âû è ñëûøèòå èç ïóëüïîîòâîäíîé òðóáû.

— Çàìå÷àòåëüíî! — ïðîãîâîðèë Ãîáåðòè, ñíèìàÿ êåïêó è íà õîäó âûòèðàÿ ïîêðûòûå êàïåëüêàìè ïîòà ëîá è ðîçîâûé ëûñûé ÷åðåï.

— Êñòàòè, Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷, — îáåðíóëñÿ Ëàâðîâ ê Ãóðåâè÷ó, — êàê ðàáîòàþò ïóëüïîîòâîäíûå íàñîñû? Êàêàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü?

— Âåëèêîëåïíî ðàáîòàþò, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, è ìîíòàæ èäåàëüíûé. Ïðåêðàñíàÿ êîíñòðóêöèÿ! Ïîðøåíü ñ ðàñøèðÿþùèìñÿ ýëàñòè÷íûì îáîäîì, è çàçîðà ìåæäó ïîðøíåì è öèëèíäðîì íàñîñà ôàêòè÷åñêè íåò. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü âûøå ïðîåêòíîé.

— Âîò êàê! Î÷åíü õîðîøî. Êàêîé çàâîä ïîñòàâëÿë?

— Ìîñêîâñêèé ãèäðîòåõíè÷åñêèé. À êîíñòðóêöèÿ — Èðèíû Âàñèëüåâíû Äåíèñîâîé, íà÷àëüíèêà ïðîèçâîäñòâà íà ýòîì çàâîäå. Ìû ñ íåé îáìåíÿëèñü âèçåòîí-ïèñüìàìè, è ÿ ïðÿìî áëàãîñëîâëÿë åå çà ýòè íàñîñû…

Îáû÷íî áëåäíîå ëèöî Ëàâðîâà ïîðîçîâåëî.

— Âîò êàê! — ïðîáîðìîòàë îí ñ óëûáêîé. — Î÷åíü ðàä… Î÷åíü…

Ãîáåðòè ýíåðãè÷íî îáìàõèâàë êåïêîé ðàñêðàñíåâøååñÿ ëèöî.

— ×òî-òî î÷åíü æàðêî ñòàíîâèòñÿ, — ãîâîðèë îí. — Ñåðäöå ó ìåíÿ íåâàæíîå, ñ òðóäîì âûíîñèò òàêóþ òåìïåðàòóðó.

— Ñåé÷àñ áóäåò ñòàíöèÿ, ãîñïîäèí Ãîáåðòè, — îòîçâàëñÿ Ãóðåâè÷. — Ìèíóòó ïîòåðïèòå.

×åðåç äâà ëåñòíè÷íûõ ïðîëåòà íà ïëîùàäêå, â ñòåíå øàõòû, ïîêàçàëàñü ïëîòíî çàêðûòàÿ äâåðü. Ãóðåâè÷ îòêðûë åå, çà íåé äðóãóþ è ïðîïóñòèë ìèìî ñåáÿ ãîñòåé. Îíè î÷óòèëèñü â âûñîêîé, ìÿãêî îñâåùåííîé êîìíàòå, óñòàâëåííîé ìåáåëüþ. Çäåñü áûëà òèøèíà è ïðèÿòíàÿ ïðîõëàäà. Èç áîêîâîé äâåðè ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê â áåëîì õàëàòå è áûñòðî íàïðàâèëñÿ íàâñòðå÷ó âîøåäøèì.

— Íàø âðà÷, — ïðåäñòàâèë åãî Ãóðåâè÷ è îáðàòèëñÿ ê íåìó: — Èëüÿ Ñåðãååâè÷, ãîñïîäèí Ãîáåðòè æàëóåòñÿ íà ñåðäöå. Ìîæíî ëè åìó ïðîäîëæàòü ñïóñê?

Âðà÷ ïîäîøåë ê æóðíàëèñòó, ïîùóïàë ïóëüñ, âçÿë ñî ñòîëà êàêîé-òî ìèíèàòþðíûé ñëîæíûé ïðèáîð è ïðèñòàâèë åãî ê ãðóäè Ãîáåðòè. Íà íàðóæíîé ñòîðîíå ïðèáîðà çàäðîæàëà ñòðåëêà è çàòåì íà÷àëà áûñòðî è íåðàâíîìåðíî êîëåáàòüñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.

Âðà÷ ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Òîëüêî â ñêàôàíäðå, — ñêàçàë îí. — Âàì íåëüçÿ óòðóæäàòü ñâîå ñåðäöå.

— Â òàêîì ñëó÷àå, — îáðàòèëñÿ Ãóðåâè÷ ê Ëàâðîâó, — ÿ ïðåäëîæèë áû âñåì ñåé÷àñ îäåòüñÿ. Âñå ðàâíî íàì ïðèäåòñÿ ýòî ñäåëàòü íà ñëåäóþùåé ñòàíöèè. Âíèçó äîâîëüíî âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà.

— Íó ÷òî æå, äàâàéòå, — ñîãëàñèëñÿ Ëàâðîâ.

— Äàâàéòå äàâàéòå — âåñåëî ãîâîðèë Ãîáåðòè, ê êîòîðîìó â ïðîõëàäå è òèøèíå âåðíóëàñü îáû÷íàÿ æèçíåðàäîñòíîñòü. — Ìîå ñåðäöå íå ðàç óæå äîñòàâëÿëî ìíå íåïðèÿòíîñòè â ñàìûå èíòåðåñíûå ìîìåíòû. Ëó÷øå çàðàíåå ïðèíÿòü ìåðû.

×åðåç äåñÿòü ìèíóò íåñêîëüêî ñòðàííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ôèãóð ãóñüêîì âûøëè èç ïîìåùåíèÿ ïîäçåìíîé ñòàíöèè è âîçîáíîâèëè ñâîé ñïóñê óæå â êàáèíå ãðóçîâîãî, ìåäëåííîãî ëèôòà. Îíè áûëè îäåòû â øèðîêèå, ìåøêîâàòî ñèäÿùèå êîðè÷íåâûå êîìáèíåçîíû, íà ñïèíàõ îíè íåñëè íåáîëüøèå ðàíöû, íà ãîëîâàõ áûëè íàäåòû êðóãëûå ïðîçðà÷íûå øëåìû.  ýòèõ êîñòþìàõ ëþäè íàïîìèíàëè âîäîëàçîâ, ãîòîâûõ ê ñïóñêó ïîä âîäó. Ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ îáîëî÷êó øëåìà âèäíåëîñü îæèâëåííîå ëèöî Ãîáåðòè.

— Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ! — äîâîëüíî ãîâîðèë îí, îãëàæèâàÿ íà ñåáå êîñòþì ðóêîþ â ïåð÷àòêå. — Äûøàòü ëåãêî, ïðèÿòíàÿ ïðîõëàäà… Çàìå÷àòåëüíî!

— Ýòî æàðîóïîðíûé ñêàôàíäð, èçîëèðóþùèé ÷åëîâåêà îò âíåøíåé òåìïåðàòóðû ãàçîâ è âðåäíîãî âëèÿíèÿ ðàäèîèçëó÷åíèé, — ñêàçàë Ãóðåâè÷. — À ñâåæèì âîçäóõîì âàñ ñíàáæàåò àïïàðàò êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ñïðÿòàííûé â ðàíöå íà ñïèíå ñêàôàíäðà. Òàì æå íàõîäèòñÿ è êðîõîòíûé ðàäèîòåëåôîí, ïî êîòîðîìó âû ïîääåðæèâàåòå ñâÿçü ñ âíåøíèì ìèðîì.

— Çàìå÷àòåëüíî! Ãåíèàëüíî! — âîñòîðãàëñÿ Ãîáåðòè, çàíîñÿ ÷òî-òî â çàïèñíóþ êíèæêó, ïðèêðåïëåííóþ íà òåñüìå ê ïîÿñó ñêàôàíäðà.

Ñïóñê ïðîäîëæàëñÿ. Îäíà çà äðóãîé ñìåíÿëèñü ïëîùàäêè ñ ìðàìîðíûìè ùèòàìè óïðàâëåíèÿ. ×åðåç êàæäûå òðè ïëîùàäêè íà ùèòàõ âûäåëÿëñÿ âåëè÷èíîé îäèí ðóáèëüíèê, äëèííàÿ ðó÷êà êîòîðîãî, îêðàøåííàÿ â êðàñíûé öâåò, äàëåêî ïðîñòèðàëàñü íàä ïëîùàäêîé.

— ×òî ýòî çà øòóêà? — ñïðîñèë Ãîáåðòè, óêàçûâàÿ íà ðóáèëüíèê.

— Ýòî àâàðèéíûé ðóáèëüíèê øàõòû. Ïîêà åãî ðó÷êà íàõîäèòñÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè, òîê ïîäàåòñÿ âñåé øàõòå. Ïðèæèìàÿ åå âíèç, ê ùèòó, ìû ñðàçó ëèøàåì øàõòó òîêà è ïðåêðàùàåì ðàáîòó âñåõ äî åäèíîãî ìåõàíèçìîâ.

— Çà÷åì æå òàêîé ðóáèëüíèê èìååòñÿ ïî÷òè íà âñåõ ïëîùàäêàõ?

— ×òîáû ñ ëþáîé èç íèõ ìîæíî áûëî â ñëó÷àå àâàðèè ïðåêðàòèòü ïîäà÷ó òîêà è îñòàíîâèòü ìåõàíèçìû. Îáû÷íî æå óïðàâëåíèå ñîñðåäîòî÷åíî â ãëàâíîé äèñïåò÷åðñêîé[64] â íàäøàõòíîé áàøíå…

Âíèçó, ïîä ÿðêèì ñâåòîì ôîíàðåé, ÷òî-òî ìàòîâî áëåñòåëî, ñëîâíî ñòåêëÿííûé êðóã ïîêðûâàë âñå äíî øàõòû.

Ãóë âñå óâåëè÷èâàëñÿ, ðàçðàñòàëñÿ, ïëîòíûì øóìîì çàïîëíÿÿ óøè ëþäåé ÷åðåç íàðóæíûå ìèêðîôîíû. Ïðèõîäèëîñü ïîâûøàòü ãîëîñ ïðè ðàçãîâîðå.

— Ïî÷åìó øàõòà íàêëîííàÿ? — ñïðîñèë Ãîáåðòè.

— Ïîòîìó ÷òî íà ãëóáèíå ïÿòè êèëîìåòðîâ, ïîä íåáîëüøèì óãëîì, ïðè ïîñðåäñòâå ãîðèçîíòàëüíîãî òîííåëÿ îíà äîëæíà ñîåäèíèòüñÿ ñ äðóãîé, — îòâåòèë Ëàâðîâ. — Èç ñîñåäíåãî ïîñåëêà, â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îòñþäà, ïðîõîäÿò òî÷íî òàêóþ æå íàêëîííóþ øàõòó.

— Çà÷åì æå ýòî?

— Ïî ýòîé øàõòå èç îêåàíà áóäåò óñòðåìëÿòüñÿ âíèç ñðàâíèòåëüíî õîëîäíàÿ âîäà. Âû âèäèòå, ñòåíû çäåñü îøòóêàòóðåíû. Èõ ïîêðûâàåò òåïëîèçîëèðóþùàÿ øòóêàòóðêà, íå äîïóñêàþùàÿ ñþäà ïîäçåìíîå òåïëî. Ïîýòîìó è âîäà ïî äîðîãå âíèç íå áóäåò íàãðåâàòüñÿ. Âîí òàì âèäíû ìåõàíè÷åñêèå øòóêàòóðû.

Ãîáåðòè óæå äàâíî îáðàòèë âíèìàíèå íà ìíîæåñòâî ìàøèí, ïîõîæèõ íà áîëüøèõ ÷åðíûõ æóêîâ. Ïîñòðîèâøèñü ðîâíîé øåðåíãîé ïî âñåé îêðóæíîñòè ñòåíû, îíè íåïîíÿòíûì îáðàçîì äåðæàëèñü íàä òåìíûì, åùå îãîëåííûì ïðîñòðàíñòâîì ñâåæåïðîéäåííîé ïîðîäû. Ìàøèíû ìåäëåííî ñïóñêàëèñü ïî ñòåíå, ðàâíîìåðíî äâèãàÿ âïðàâî è âëåâî ñâîèìè âîñåìüþ ëîïàòîîáðàçíûìè ëàïàìè, çàõâàòûâàÿ èìè âñå íîâûå ïîëîñû òåìíîé ïîðîäû è îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ñâåæóþ, ñâåòëî-ãîëóáóþ ïîëîñó øòóêàòóðêè… Êàæäûå ïÿòü ìàøèí ñîåäèíÿëèñü äëèííûì ñåðûì øëàíãîì ñ òîëñòîé òðóáîé. Îíè ïîõîäèëè íà îãðîìíûõ çàïðÿæåííûõ æóêîâ; êàçàëîñü, ÷òî òóãèå âîææè äåðæèò ñêðûòûé â òðóáå íåâèäèìûé ÿìùèê.

— Êàêèì æå ÷óäîì ýòè øòóêàòóðû äåðæàòñÿ íà ñòåíå è íå ñðûâàþòñÿ ñ íåå? È êàê îíè òàê ëîâêî ðàáîòàþò? — âîñõèùåííî çàäàâàë âîïðîñû Ãîáåðòè.

— Îíè äåðæàòñÿ áëàãîäàðÿ âîò ýòèì ìåòàëëè÷åñêèì ïîëîñàì, êîòîðûå çàäåëàíû â ñòåíå ïîä øòóêàòóðêîé è òÿíóòñÿ ñíèçó, ïîä êàæäîé ìàøèíîé. Ýëåêòðîìàãíèòíûé àïïàðàò, èìåþùèéñÿ âíóòðè êàæäîãî ìåõàíè÷åñêîãî øòóêàòóðà, ïðèòÿãèâàåò åãî ê ýòîé ïîëîñå è íå äàåò åìó óïàñòü, ïîçâîëÿÿ â òî æå âðåìÿ äâèãàòüñÿ âíèç âäîëü ïîëîñû. Ïî ñåðûì øëàíãàì èç òðóáû â ìàøèíó ïîñòóïàåò òåïëîèçîëèðóþùàÿ øòóêàòóðíàÿ ìàññà, êîòîðàÿ çàòåì ïåðåõîäèò â ëîïàòêè. Îíè ðàñïðåäåëÿþò ýòó ìàññó ðîâíûì ñëîåì ïî ñòåíå: ïåðâàÿ ïàðà — âïåðåäè ìàøèíû, âòîðàÿ — äàëüøå, â øèðèíó, ïî îáå ñòîðîíû ìàøèíû, òðåòüÿ ïàðà — ñàìûõ äëèííûõ — åùå äàëüøå, äî ãðàíèö çàõâàòà ñîñåäíåé ìàøèíû, ÷åòâåðòàÿ ïàðà âèáðèðóåò è óïëîòíÿåò óæå íàëîæåííûé ñëîé øòóêàòóðêè.

— Çàìå÷àòåëüíî! Ãåíèàëüíî! — íå ïåðåñòàâàë âîñõèùàòüñÿ Ãîáåðòè. — Íî âû õîòåëè îáúÿñíèòü ìíå, çà÷åì îøòóêàòóðèâàþòñÿ ñòåíû ýòîé øàõòû…

— Äà, äà… Ñîñåäíÿÿ øàõòà íîìåð òðè-áèñ è òîííåëü ìåæäó îáåèìè øàõòàìè íå áóäóò èçîëèðîâàíû îò ïîäçåìíîé òåïëîòû, — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Èìåííî â íèõ õîëîäíàÿ âîäà, ïîñòóïàþùàÿ èç ïåðâîé, âîò ýòîé øàõòû, áóäåò íàãðåâàòüñÿ ïî÷òè äî êðèòè÷åñêîé òåìïåðàòóðû è — ñíà÷àëà â âèäå ïàðà, ïîòîì ãîðÿ÷åé âîäû — âûðûâàòüñÿ ïî âòîðîé øàõòå íàâåðõ, â îêåàí.

— Àãà, òàê, òàê… — ïîíèìàþùå ãîâîðèë Ãîáåðòè. — Íî âñå-òàêè, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, ïðîñòèòå ìîþ áåçãðàìîòíîñòü: ïî÷åìó æå âû ëèøàåòå ñåáÿ îäíîé èç ýòèõ ïàðíûõ øàõò? Âåäü â äâóõ øàõòàõ âîäà ñêîðåå íàãðåëàñü áû?

— Ýòî òàê. Íî íàì íóæíà íå òîëüêî òåïëàÿ âîäà, íî è åå äâèæåíèå. Ìû ñîçäàåì óñëîâèÿ äëÿ áûñòðåéøåé öèðêóëÿöèè âîäû. Åñëè áû îíà íàãðåâàëàñü â êàæäîé øàõòå ñàìîñòîÿòåëüíî è îäèíàêîâî, òî ïðîöåññ îáìåíà ñ âåðõíèìè ñëîÿìè âîäû øåë áû î÷åíü ìåäëåííî.  äàííîì æå ñëó÷àå ñîçäàåòñÿ óñèëåííîå äâèæåíèå, óñèëåííàÿ öèðêóëÿöèÿ âîäû èç ýòîé ñðàâíèòåëüíî õîëîäíîé øàõòû ÷åðåç ãîðÿ÷èé òîííåëü â äðóãóþ, ãîðÿ÷óþ øàõòó. Õîëîäíàÿ, òî åñòü áîëåå òÿæåëàÿ âîäà â ïåðâîé øàõòå áóäåò ñòðåìèòüñÿ âíèç, ÷òîáû çàíÿòü â òîííåëå è âî âòîðîé øàõòå ìåñòî ãîðÿ÷åé, ëåãêîé âîäû, êîòîðàÿ ñ îñîáîé ýíåðãèåé áóäåò âûðûâàòüñÿ ââåðõ ÷åðåç âòîðóþ øàõòó.

Êàáèíà ëèôòà ìåäëåííî îïóñêàëàñü ïîä âñåâîçðàñòàþùèé ãóë è ðåâ. Íàâñòðå÷ó ñíèçó âûïëûâàëî ñâåðêàþùåå ãèãàíòñêîå êîëüöî â âèäå òîëñòîãî êîëåñíîãî îáîäà, îïîÿñûâàþùåãî ïî ñòåíå âñþ øàõòó. Îáîä ëåæàë íà îãðîìíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ áàëêàõ, âäåëàííûõ â ñòåíû øàõòû. Ñêâîçü ïðîçðà÷íûå ñòåíû îáîäà âèäíåëèñü ðàññòàâëåííûå âíóòðè åãî ìåõàíèçìû, ïðèáîðû, àïïàðàòû. Èçðåäêà ìåëüêàëè îäèíîêèå ôèãóðû ëþäåé â ñêàôàíäðàõ.

Êàáèíà ëèôòà ïðîøëà ñêâîçü îòâåðñòèå â îáîäå, òîëùèíà êîòîðîãî îêàçàëàñü îêîëî ÷åòûðåõ ìåòðîâ, è ïàññàæèðû óâèäåëè ïîä ñîáîé åùå îêîëî äåñÿòêà òàêèõ æå îáîäüåâ, ïàðàëëåëüíî îïîÿñûâàþùèõ ñòåíû íà ðàññòîÿíèè äâàäöàòè ïÿòè ìåòðîâ äðóã ïîä äðóãîì.

— ×òî ýòî çà ãèãàíòñêèå êîëåñà? — ñïðîñèë Ãîáåðòè, âñìàòðèâàÿñü âî âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ ïðèáëèæàþùåãîñÿ îáîäà.

— Ýòî ãàëåðåè èñêóññòâåííîé ìåòàìîðôèçàöèè,[65] — îòâåòèë Ãóðåâè÷. — Çäåñü ñîçäàåòñÿ èñêóññòâåííàÿ ãðàíèòíàÿ îáîëî÷êà âîêðóã øàõòû äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ åå îò îáâàëîâ. Ýëåêòðè÷åñêèé òîê ðàñïëàâëÿåò îêðóæàþùóþ ãîðíóþ ïîðîäó è…

Âíåçàïíî ñòðàííûé ïðåðûâèñòûé çâóê, ïîõîæèé íà ãðîìîâîé êàøåëü âåëèêàíà, ïðåðâàë åãî. Ãóðåâè÷ ïîáëåäíåë è ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåë íà Ëàâðîâà, êîòîðûé îòâåòèë åìó íåäîóìåâàþùèì âçãëÿäîì.

Îò ýòîãî íåîáû÷àéíîãî çâóêà, êàçàëîñü, âçäðîãíóëà âñÿ øàõòà, è äàæå ãóë è ðåâ, íàïîëíÿâøèå åå, ñðàçó ïðîïàëè, ïîãëîùåííûå èì. Íî çâóê ñåé÷àñ æå èñ÷åç, ïðîíåñøèñü ìãíîâåííîé áóðåé, è ÷åðåç ñåêóíäó âñå â øàõòå áûëî ïî-ïðåæíåìó, ïðèâû÷íûé ðîâíûé øóì âíîâü ïëîòíî âñòàë â íåé. Ñ ìèíóòó âñå â ïîëíîì ìîë÷àíèè íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàëèñü, ñëîâíî âûæèäàÿ ÷åãî-òî.

— ×òî áû ýòî ìîãëî áûòü? — ñïðîñèë íàêîíåö Ëàâðîâ.

Ãóðåâè÷ ïîæàë ïëå÷àìè.

— Íå ïîíèìàþ, — îòâåòèë îí íå ñðàçó. — ß äàæå íå ìîã óëîâèòü, îòêóäà îí, ýòîò ãðîõîò.

— Ìíå ïîêàçàëîñü, — ñêàçàë Ãîáåðòè, êîòîðîìó ïåðåäàëîñü áåñïîêîéñòâî åãî ñïóòíèêîâ, — ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí íåññÿ îòîâñþäó, êàê áóäòî èç ñàìûõ íåäð çåìíûõ, ñî âñåõ ñòîðîí.

— Íî â íåì áûëî ÷òî-òî ìåòàëëè÷åñêîå, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ãóðåâè÷.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — æèâî ïîäòâåðäèë Ëàâðîâ. — Çíà÷èò, øóì âîçíèê ãäå-òî çäåñü, â øàõòå, ñðåäè ìåõàíèçìîâ è ïåðåêðûòèé.

— Âîò ýòî ìåíÿ è áåñïîêîèò, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷. Íàäî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî è, ãëàâíîå, ïîñêîðåé óñòàíîâèòü ìåñòî âîçíèêíîâåíèÿ ýòîãî çâóêà.

Ìèíîâàâ ïîñëåäíþþ ãàëåðåþ ìåòàìîðôèçàöèè, êàáèíà ìåäëåííî ïðèáëèæàëàñü êî äíó øàõòû. Îãðîìíûé, ÷óòü âûïóêëûé ñòåêëÿííûé êðóã ïîêðûâàë åãî, óçåíüêèå ñåðûå ïîëîñêè ëó÷åîáðàçíî ðàñõîäèëèñü ïî êðóãó èç öåíòðàëüíîé ÷åðíîé ïëîùàäêè. Èçäàëåêà ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü íà ýòîé ïëîùàäêå, îãîðîæåííîé ðåøåòêîé, ÷åëîâåêà â ñêàôàíäðå, ñòîÿâøåãî ïåðåä âîçâûøåíèåì, ïîõîæèì íà êàôåäðó.

Âñêîðå êàáèíà îñòàíîâèëàñü. Âûéäÿ èç íåå, âñå î÷óòèëèñü íà ñòåêëÿííî-ñòàëüíîé ïîâåðõíîñòè êðóãà è âñòóïèëè íà ñåðóþ äîðîæêó, òÿíóâøóþñÿ îò ëåñòíèöû ê öåíòðó.

Âíèçó, ïîä íîãàìè, áåøåíî êëîêîòàëà, âñêèïàÿ æåëòî-êîðè÷íåâîé ïåíîé, òåìíàÿ âîäà.

×åðíûå òðóáû, èçîãíóâøèñü ïîä ïðîçðà÷íî-ñòàëüíûì ïîòîëêîì, ñëîâíî íîãè ãèãàíòñêîãî ïàóêà, òÿíóëèñü âî âñå ñòîðîíû, äîõîäÿ äî òàêèõ æå ñòåêëÿííûõ ñòåí øàõòû, ñëîâíî îáðàçóÿ ñîáîé êàðêàñ îãðîìíîé êðóãëîé ïàëàòêè ñ ïðîçðà÷íûì ñâîäîì. Îò êàæäîé òðóáû îòäåëÿëîñü è âèñåëî âíèç ìíîæåñòâî îòðîñòêîâ — áðàíäñïîéòîâ. Èç èõ íèæíèõ îòâåðñòèé âûðûâàëèñü, ñëîâíî òîëñòûå ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòüÿ, áåëûå ñòðóè âîäû è ñ ÷óäîâèùíîé ñèëîé áèëè â èëèñòóþ ìàññó íà äíå, âçäûìàÿ êâåðõó âîäÿíûå õîëìû. Íèæíèå êîíöû áðàíäñïîéòîâ, êàê îãðîìíûå ñëîíîâûå õîáîòû, ìåäëåííî îïèñûâàëè êðóãè, è â êàêèå-òî îïðåäåëåííûå ìîìåíòû ñîñåäíèå ñòðóè âîäû êàê áóäòî ñëèâàëèñü âìåñòå è áèëè ñ óäâîåííîé ñèëîé. Ãóë è ðåâ âîäû äîñòèãàëè çäåñü òàêîé ñèëû, ÷òî â íèõ òîíóë øóì ðàáîòû äðóãèõ ìàøèí è ìåõàíèçìîâ, íå ñëûøåí áûë ÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ, à ñòåêëÿííî-ñòàëüíîé êðóã ïîä íîãàìè çàìåòíî äðîæàë.

Ãîáåðòè îïàñëèâî ïîñòàâèë íîãó íà ýòó ïðîçðà÷íóþ âèáðèðóþùóþ ïîâåðõíîñòü. Ñòàðàÿñü ïîäàâèòü èíñòèíêòèâíûé ñòðàõ, îí ñëåäîâàë çà áûñòðî è òâåðäî èäóùèìè âïåðåäè Ãóðåâè÷åì è Ëàâðîâûì. ×åëîâåê íà êàôåäðå ïðèâåòñòâîâàë èõ êèâêîì ãîëîâû â ïðîçðà÷íîì øëåìå ñêàôàíäðà. Ïåðåä ÷åëîâåêîì íà íàêëîííîé äîñêå êàôåäðû áûëè íåáîëüøèå øòóðâàëüíûå êîëåñà, ðóáèëüíèêè, êíîïêè, ðû÷àæêè.  ïðàâîì óãëó äîñêè çåëåíûå ëàìïî÷êè, îáðàçóÿ êâàäðàò, ñâåòèëèñü ñïîêîéíûì ìÿãêèì îãíåì, íî îäíà èç ñðåäíèõ ïîòóõëà, à â ëåâîì óãëó, ñðåäè êâàäðàòà òåìíûõ ëàìïî÷åê, îäíà ñâåòèëàñü ÿðêèì êðàñíûì ñâåòîì.

Ãóðåâè÷ áûñòðî ïðèáëèçèëñÿ ê ÷åëîâåêó. Íåîæèäàííî ãðîìêî è ÿñíî, ïåðåêðûâàÿ öàðèâøèé çäåñü ãóë, ïðîçâó÷àëè ïîä âñåìè øëåìàìè åãî ñëîâà:

— ×òî òóò ñëó÷èëîñü, Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷? ×òî çà óäàð?

×åëîâåê ïîêàçàë ðóêîé íà êðàñíóþ ëàìïî÷êó â ëåâîì óãëó ïþïèòðà:

— Â ïóëüïîîòâîäíîé òðóáå äâàäöàòü ÷åòâåðòûé íàñîñ ïðåêðàòèë ðàáîòó… ß óæå âûçâàë àâàðèéíóþ êîìàíäó.

Ãîáåðòè, ñòîÿ ïîçàäè Ëàâðîâà, äîòðîíóëñÿ äî åãî ðóêàâà. Îáåðíóâøèñü, Ëàâðîâ óâèäåë åãî âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä. Ãîáåðòè êèâíóë â ñòîðîíó ÷åëîâåêà.

Ëàâðîâ êîñíóëñÿ íåçàìåòíîé êíîïêè íà ãðóäè Ãîáåðòè è ïåðåâåë åå íà íîâóþ ïîçèöèþ.

— Ãîâîðèòå ñâîáîäíî, — ñêàçàë Ëàâðîâ. — ß ïðèâåë â äåéñòâèå óñèëèòåëü âàøåãî ðàäèîòåëåôîíà. ×òî êàñàåòñÿ ýòîãî òîâàðèùà, òî îí — ãèäðîìîíèòîðùèê. Ïåðåä íèì ïóëüò óïðàâëåíèÿ. Îòñþäà îí äàåò îáùåå íàïðàâëåíèå ïðîõîäêå, îñëàáëÿåò èëè óñèëèâàåò ñòðóþ âîäû â çàâèñèìîñòè îò òâåðäîñòè ãðóíòà, óâåëè÷èâàåò èëè óìåíüøàåò äîçó ãåîðàñòâîðèòåëÿ…

Îí õîòåë åùå ÷òî-òî ñêàçàòü, íî â ýòîò ìîìåíò íîâûé ãðîìîâîé óäàð íåîæèäàííî ïîòðÿñ âñþ øàõòó äî îñíîâàíèÿ.  ñëåäóþùèé ìîìåíò, ñëèâàÿñü ñ îãëóøèòåëüíûìè ïåðåêàòàìè ýõà, ðàçäàëñÿ íåèñòîâûé ðåâ ïðîðâàâøåéñÿ âîäû. Òó÷à îñêîëêîâ ñòåêëîñòàëè, îáëîìêîâ ìåòàëëà, êóñêîâ öåìåíòà ñî ñâèñòîì ïîíåñëàñü âî âñå ñòîðîíû.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ïîäíÿâ ãîëîâû, îêàìåíåâøèå îò óæàñà ëþäè óâèäåëè íà áîëüøîé âûñîòå, ïîä íèæíåé ãàëåðååé èñêóññòâåííîé ìåòàìîðôèçàöèè, ãèãàíòñêóþ òåìíî-êîðè÷íåâóþ äóãó âîäû, óñòðåìèâøóþñÿ èç îãðîìíîãî îòâåðñòèÿ â áëèæàéøåé ê ëåñòíèöå ïóëüïîîòâîäíîé òðóáå.

Ãðîìàäíàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ãëûáà, âûðâàâøàÿñÿ èç òðóáû, óäàðèëà â ëåñòíèöó, ñ âèçãîì è ñêðåæåòîì ñîðâàëà öåëûé ïðîëåò åå è, ïðîíåñÿñü âìåñòå ñ íèì â âîçäóõå, âåðòÿñü, óäàðÿÿñü î âñòðå÷íûå òðóáû è îòñêàêèâàÿ îò íèõ, ñ ïîòðÿñàþùèì ãðîõîòîì ñâàëèëàñü íà ñòåêëÿííî-ñòàëüíîå ïåðåêðûòèå äíà, íåäàëåêî îò ïóëüòà óïðàâëåíèÿ. Ïåðåêðûòèå äðîãíóëî, íî óöåëåëî. Ñåé÷àñ æå ñâåðõó îáðóøèëñÿ ìîùíûé êîðè÷íåâûé âîäîïàä, çàëèâàÿ ñòåêëÿííîå äíî.

Âñå ïðîèçîøëî â îäíî ìãíîâåíèå, ñ íåóëîâèìîé áûñòðîòîé.

Ãèäðîìîíèòîðùèê ñõâàòèëñÿ çà ãðóäü è óïàë â ëèïêèé ãóñòîé ïîòîê, êîòîðûé ïîäõâàòèë åãî, ïðîòàùèë, ïåðåêàòûâàÿ, ïîä ðåøåòêîé è íà÷àë óíîñèòü äàëüøå, ê ñòåíå.

Ëþäè ìåòàëèñü ïî çàëèòîìó âîäîé ñòåêëÿííîìó äíó øàõòû, õâàòàÿñü çà ðåøåòêè öåíòðàëüíîé ïëîùàäêè, áåæàëè, ñêîëüçÿ è ñïîòûêàÿñü, ê ïîäíîæèþ ëåñòíèöû. Îñëåïëåííûé ìóòíûìè ñòðóÿìè ñòåêàâøåé ïî øëåìó âîäû, Ëàâðîâ áðîñèëñÿ ê ãèäðîìîíèòîðùèêó. Îí ñõâàòèë åãî çà ðóêó íà ïîëäîðîãå ê ñòåíå, ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà êîëåíî, íî ïîäíÿëñÿ è, çàäûõàÿñü, ñ ñèëîé, êîòîðóþ òðóäíî áûëî ïðåäïîëîæèòü â íåì, ïåðåáðîñèë ãèäðîìîíèòîðùèêà ñåáå íà ïëå÷è. Øàòàÿñü, îí ïîáðåë ñ íèì, óæå ïî÷òè ïî ùèêîëîòêó â êëîêî÷óùåé âîäå, ê ðåøåòêå ïëîùàäêè.

Êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò, ïîêðûâàÿ ðåâ íèçâåðãàþùåãîñÿ âîäîïàäà, ðàçäàëñÿ îòêóäà-òî ñâåðõó ïðîíçèòåëüíûé, ïîëíûé îò÷àÿíèÿ êðèê:

— Àâàðèÿ! Ñïàñàéòå Ëàâðîâà!

Ïîä íèæíåé ãàëåðååé ìåòàìîðôèçàöèè, ìåëêî ñåìåíÿ íîãàìè ïî ñòóïåíüêàì ëåñòíèöû, äåðæà ó ãðóäè ïîðòôåëü, áåæàë Áåðåçèí è ÷òî-òî êðè÷àë. Äàëåêî âïåðåäè íåãî, ñ ãîðÿùèìè, ïî÷òè áåçóìíûìè ãëàçàìè è áëåäíûì, êàê ìåë, ëèöîì, ëåòåë âíèç Êðàñíèöêèé. Îí ì÷àëñÿ ïðûæêàìè ÷åðåç ïÿòü—øåñòü ñòóïåíåé ñðàçó è âäðóã, âñòðåòèâ çèÿþùóþ ïðîïàñòü íà ìåñòå ñîðâàííîãî ïðîëåòà, íè íà ñåêóíäó íå îñòàíàâëèâàÿñü, âçëåòåë, ñëîâíî ôóòáîëüíûé ìÿ÷, ïðîíåññÿ íàä ïðîâàëîì, ìèìî êðàñíîãî ðóáèëüíèêà íàä óöåëåâøåé íèæíåé ïëîùàäêîé. Íà ëåòó îí óñïåë óäàðèòü ðóêîé ïî ðóáèëüíèêó ñâåðõó âíèç, ïðèæàòü åãî ê ìðàìîðíîé äîñêå ùèòà óïðàâëåíèÿ, ïðîòÿíóâ îäíîâðåìåííî äðóãóþ ðóêó ê ïåðèëàì ïëîùàäêè ó íà÷àëà ñëåäóþùåãî ïðîëåòà ëåñòíèöû.

È ñðàçó çàìîëê îãëóøèòåëüíûé ðåâ âîäîïàäà, ãèãàíòñêàÿ ñòðóÿ âçáåñèâøåéñÿ âîäû óêîðîòèëàñü è ñæàëàñü, ñëîâíî âòÿíóâøèñü îáðàòíî â òðóáó, çàòèõ íåïðåðûâíûé ãóë ãèäðîìîíèòîðîâ ïîä ñòåêëÿííûì êðóãîì íà äíå, ïðåêðàòèëîñü ÷ìîêàíüå íåâèäèìûõ íàñîñîâ, îñòàíîâèëîñü äâèæåíèå ëèôòîâ.

Íî Êðàñíèöêîìó íå óäàëîñü ñõâàòèòüñÿ çà ïåðèëà. Ïåðåëåòåâ ÷åðåç âñþ ïëîùàäêó, îí çàöåïèëñÿ íîãîé çà âåðõíþþ ñòóïåíü ëåñòíèöû, ïåðåâåðíóëñÿ â âîçäóõå è óïàë ãîëîâîé âíèç.  íàñòóïèâøåé æóòêîé òèøèíå, ãëóõî è ìÿãêî óäàðÿÿñü òåëîì î ñòóïåíè ëåñòíèöû, îí ïîêàòèëñÿ ïî íåé âíèç, âûñîêî ïîäïðûãèâàÿ, ñëîâíî òóãî íàáèòûé ìåøîê ñ âàòîé.  íåñêîëüêî ñåêóíä îí ïðîëåòåë ïåðâûé ïðîëåò, ïåðåêàòèëñÿ ÷åðåç ñëåäóþùóþ ïëîùàäêó è âîçîáíîâèë ñâîé óæàñíûé ñïóñê ïî âòîðîìó ïðîëåòó.

— Àíäðþøà!.. — ðàçäàëñÿ ïîä âñåìè øëåìàìè êðèê, ïîëíûé óæàñà è áîëè.

Ðàñòàëêèâàÿ îêðóæàþùèõ, çàäûõàÿñü è âñõëèïûâàÿ, Ãóðåâè÷ áðîñèëñÿ ê ëèôòó è, ïóñòèâ åãî ïî àâàðèéíîé öåïè, ïîíåññÿ ââåðõ. Ñìåðòåëüíî áëåäíûé Ëàâðîâ, óëîæèâøèé ãèäðîìîíèòîðùèêà íà ïëîùàäêó, Ãîáåðòè è âñå äðóãèå áðîñèëèñü â ñëåäóþùóþ êàáèíó è óñòðåìèëèñü âñëåä çà Ãóðåâè÷åì.

— Äîêòîðà!.. Äîêòîðà!.. Ñêîðåå äîêòîðà!.. — êðè÷àë ìåæäó òåì Ãóðåâè÷. — Ãåðàñèìîâ, âûçâàòü âðà÷à! Êàëìûêîâ, ïðèìèòå àâàðèéíóþ ãèäðîòåõíè÷åñêóþ êîìàíäó! Àíäðþøà… ðîäíîé ìîé… ìàëü÷èê ìîé…

Êðàñíèöêèé íåïîäâèæíî ëåæàë íà ïëîùàäêå. Âðà÷ óæå áåæàë ñâåðõó, íàãîíÿÿ Áåðåçèíà. Íà ïîñëåäíåé, âèñåâøåé íàä ïðîïàñòüþ ïëîùàäêå îáà âñêî÷èëè â ñïóñêàþùóþñÿ êàáèíó ëèôòà. Èç âåðõíåãî ëþêà áåæàëè ïî ëåñòíèöå ëþäè ñ èñïóãàííûìè ëèöàìè. Ïî òðîñàì, ïðîòÿíóòûì âäîëü òîëñòûõ òðóá, â ëþëüêàõ ëåòåëè âíèç ìîíòåðû ñ èíñòðóìåíòàìè.

 òèøèíå çàìîëêíóâøåé øàõòû ñëûøàëèñü ãóëêèå, ïåðåáèâàþùèå äðóã äðóãà êðèêè, âîçãëàñû, ðàñïîðÿæåíèÿ.

×åðåç ìèíóòó âîêðóã Êðàñíèöêîãî îáðàçîâàëàñü òîëïà. Âèä åãî áûë óæàñåí. Ñêâîçü óöåëåâøèé ïðîçðà÷íûé øëåì áûëî âèäíî åãî ëèöî, çàëèòîå êðîâüþ. Âîêðóã ãóá âñêèïàëà êðîâàâàÿ ïåíà. Èç ãðóäè ñî ñâèñòîì âûðûâàëîñü ïðåðûâèñòîå õðèïåíèå.

Íî âîò çàòðåïåòàëè âåêè, ïðèîòêðûëèñü ãëàçà, ñíà÷àëà ñëîâíî ìåðòâûå, ïîòîì â íèõ ìåëüêíóë îòáëåñê ñîçíàíèÿ. Ñ óñèëèåì ðàçæàëèñü è èñêðèâèëèñü ãóáû, ÷óòü ñëûøíî, ñêâîçü õðèï è ñâèñò äûõàíèÿ, ïîñëûøàëèñü ïðåðûâèñòûå ñëîâà:

— Ëþäè… Ëàâðîâ…

Ñòîÿùèé íà êîëåíÿõ ïåðåä íèì âðà÷, ïðîñóíóâ ðóêó ïîä ðåçèíîâûì âîðîòíèêîì ñêàôàíäðà â øëåì Êðàñíèöêîãî è âûòèðàÿ âàòîé êðîâàâóþ ïåíó ñ ãóá, ïîñïåøíî îòâåòèë:

— Ìîë÷èòå, ìîë÷èòå… âñå áëàãîïîëó÷íî…

Åäâà çàìåòíàÿ óëûáêà ïðîøëà ïî ãóáàì Êðàñíèöêîãî.

— Õîðîøî… — ïðîøåïòàë îí è çàêðûë ãëàçà.

Âðà÷ ïîäíÿëñÿ ñ êîëåí. Îêàìåíåâøåå ëèöî åãî íå ïðåäâåùàëî íè÷åãî õîðîøåãî.

— Êî ìíå, â êàáèíåò ïåðâîé ïîìîùè, — ïðîèçíåñ îí.

Êðàñíèöêîãî îñòîðîæíî ïîäíÿëè, ïîëîæèëè íà ïîÿâèâøååñÿ óæå âîçëå íåãî êðåñëî-íîñèëêè è âíåñëè â êàáèíó ëèôòà. Êàáèíà áûñòðî ïîïîëçëà êâåðõó.

 êàáèíåò íèêîãî íå âïóñòèëè, êðîìå äâóõ äðóãèõ âðà÷åé, ïðèáåæàâøèõ èç ïîñåëêà. Âñêîðå òóäà ïðèâåëè ãèäðîìîíèòîðùèêà. Îí øåë, ïîøàòûâàÿñü, íî, âèäèìî, íè÷åãî óãðîæàþùåãî æèçíè ñ íèì íå ïðîèçîøëî.

Ëàâðîâ ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ê ïåðèëàì ïëîùàäêè, áëåäíûé è ìîë÷àëèâûé. Âñå ïðîõîäèëî ïåðåä íèì ñëîâíî â òóìàíå.  äóøå íàðàñòàëî ÷óâñòâî íåîáúÿñíèìîé òðåâîãè, îæèäàíèÿ íîâîãî íåïîïðàâèìîãî íåñ÷àñòüÿ. Øóì ðàñêðûâøèõñÿ âáëèçè äâåðåé ïðèâåë åãî â ñåáÿ.

Âîçëå ïëîùàäêè îñòàíîâèëàñü äðóãàÿ êàáèíà ëèôòà, â íåé áûëè âèäíû äâà ÷åëîâåêà è êàêîé-òî îãðîìíûé êóñîê ìåòàëëà.

— Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, ïîñìîòðèòå íà ýòîò ñåêòîð ïîðøíåâîãî êðóãà, êîòîðûé íàäåëàë ñòîëüêî áåä, — óñëûøàë Ëàâðîâ ãîëîñ Ãóðåâè÷à.

Ëàâðîâ ñ òðóäîì îòîøåë îò ïåðèë è âîøåë â êàáèíó.

— Ïîñìîòðèòå íà èçëîì, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ñêàçàë Ãóðåâè÷, ñíèìàÿ ñ ãîëîâû, øëåì è âûòèðàÿ ïëàòêîì ïîêðàñíåâøèå ãëàçà.

Ëàâðîâ íàêëîíèëñÿ ê ìåòàëëè÷åñêîé ãëûáå è ñåé÷àñ æå îòøàòíóëñÿ. Åãî ëèöî, è áåç òîãî áëåäíîå, êàçàëîñü ïîáëåäíåëî åùå áîëüøå.

— Ïóñòîòû… Ðàêîâèíû… — ïðîáîðìîòàë îí. — Ñîâåðøåííî äåôåêòíàÿ äåòàëü.

Îí çàñòàâèë ñåáÿ âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåòü èçëîì. Èñïàðèíà ñòàëà ïîêðûâàòü åãî ëîá. Îí ìåäëåííî âûïðÿìèëñÿ.

— Ýòî èç ïîðøíÿ íàñîñà? — ñïðîñèë îí Ãóðåâè÷à.

— Äà, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — îòâåòèë Ãóðåâè÷.

Ìèíóòó Ëàâðîâ ïðîñòîÿë íåïîäâèæíî, çàêðûâ ãëàçà.

Ïîòîì, íè÷åãî íå çàìå÷àÿ âîêðóã, äâèíóëñÿ ñêâîçü ðàññòóïèâøóþñÿ òîëïó ê ëåñòíèöå.

— Èðèíà… Èðèíà… — áåççâó÷íî øåïòàë îí, ïîäíèìàÿñü ïî ñòóïåíÿì.

Ãóðåâè÷ ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè ïðîâîäèë Ëàâðîâà. Çàòåì, âçäîõíóâ è ñîêðóøåííî ïîêà÷àâ ãîëîâîé, áûñòðî íàïðàâèëñÿ âíèç, îòäàâàÿ íóæíûå ðàñïîðÿæåíèÿ.

Íà÷àëàñü ðàáîòà ïî ëèêâèäàöèè àâàðèè.

Ãëàâà äâàäöàòü ïåðâàÿ. ÏÓÒÀÍÈÖÀ.

Ñëåäñòâèå ïî äåëó Âèøíÿêîâà, ñòàðøåãî ðàäèîãåîëîãà íà «Ìàðèè Ïðîí÷èùåâîé», ïîäâèãàëîñü î÷åíü ìåäëåííî.

Çà ïîëòîðà ìåñÿöà ñëåäñòâåííûì âëàñòÿì óäàëîñü âûÿñíèòü ëèøü îáñòàíîâêó ïðåñòóïëåíèÿ, íî ñâîå ó÷àñòèå â íåì Âèøíÿêîâ óïîðíî îòðèöàë. Îí ïðîäîëæàë íàñòàèâàòü, ÷òî îáå ãåîðàäèîãðàììû — ðàáî÷àÿ è êîíòðîëüíàÿ — áûëè èñêàæåíû íåèçâåñòíûì åìó ëèöîì, êîòîðîìó óäàëîñü ïîäîáðàòü ýëåêòðîêëþ÷ ê íåñãîðàåìîìó øêàôó.

Êòî æå ìîã ýòî ñäåëàòü? È ñ êàêîé öåëüþ ïðåñòóïíèê ïðîèçâåë ýòó ïðåäàòåëüñêóþ ðàáîòó?

Íà âñå ýòè âîïðîñû â ìàòåðèàëàõ ñëåäñòâèÿ íå áûëî îòâåòà.

Ìåæäó òåì âûÿñíèëîñü, ÷òî Âèøíÿêîâ áûë äàâíî èçâåñòåí ñðåäè ðàäèîãåîëîãîâ êàê äîáðîñîâåñòíûé, ìåòîäè÷íûé ðàáîòíèê.

Ýòî ïîäòâåðäèëè äèðåêòîðû íàó÷íûõ èíñòèòóòîâ, áûâøèå íà÷àëüíèêè è ó÷àñòíèêè ãåîëîãîðàçâåäî÷íûõ ýêñïåäèöèé è ìíîãèå äðóãèå íàó÷íûå äåÿòåëè, â òîì ÷èñëå è Áåðåçèí. Ïðàâäà, Áåðåçèí îòðèöàë ëè÷íîå çíàêîìñòâî ñ Âèøíÿêîâûì, çàÿâèâ, ÷òî îí çíàë åãî ëèøü ïî îïóáëèêîâàííûì â ïå÷àòè íàó÷íûì òðóäàì. Ïðè ýòîì Áåðåçèí âûðàçèë ñëåäîâàòåëþ íåêîòîðîå óäèâëåíèå è äàæå âîçìóùåíèå òåì, ÷òî Âèøíÿêîâ ññûëàåòñÿ èìåííî íà íåãî, â òî âðåìÿ êàê ìíîãèå äðóãèå çíàþò åãî ãîðàçäî ëó÷øå. Áåðåçèí òàê ðàññòðîèëñÿ è ðàçâîëíîâàëñÿ, äàâàÿ ýòè ïîêàçàíèÿ, ÷òî ñëåäîâàòåëþ ïðèøëîñü äàæå óñïîêàèâàòü åãî, óêàçàâ íà ïðàâî êàæäîãî ãðàæäàíèíà Ñîþçà èñêàòü ïîìîùè ó ëþáîãî äðóãîãî ãðàæäàíèíà äëÿ óñòàíîâëåíèÿ èñòèíû âî âñÿêîì çàïóòàííîì äåëå.

Òàêèì îáðàçîì, äàëüøå òîãî, ÷òî óäàëîñü óñòàíîâèòü îòíîñèòåëüíî ñàìîãî ôàêòà ïðåñòóïíîãî èñêàæåíèÿ ãåîðàäèîãðàìì è áèîãðàôèè Âèøÿêîâà, ñëåäñòâèþ íå óäàëîñü ïðîäâèíóòüñÿ.

Ñîâñåì ïî-èíîìó øëî ñëåäñòâèå îá àâàðèè «Ïàõòóñîâà» â âîñòî÷íîì ñåêòîðå ñòðîèòåëüñòâà.  ïåðâûé æå äåíü ðàáîò ñëåäñòâåííîé êîìèññèè îíà ïîëó÷èëà ïèñüìåííîå çàÿâëåíèå ýëåêòðèêà ïåðâîãî ðàçðÿäà Õîäæàåâà î òîì, ÷òî â àâàðèè âèíîâàò òîëüêî îí îäèí. Çíàÿ î ðàñïîðÿæåíèè ãëàâíîãî ýëåêòðèêà âûêëþ÷àòü òîê èç ëåäîðåçíîãî ôîðøòåâíÿ[66] êîðàáëÿ âî âðåìÿ åãî ïåðåõîäîâ ïî ÷èñòîé, ñâîáîäíîé îò ëüäîâ âîäå, îí çàáûë ýòî ñäåëàòü — âåðíåå, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ýòî ñäåëàë.

Ãëàâíûé ýëåêòðèê «Ïàõòóñîâà» áûë ñíÿò ñ ñóäíà çà îòñóòñòâèå êîíòðîëÿ íàä ðàáîòîé ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ, à Õîäæàåâà ëèøèëè çâàíèÿ ýëåêòðèêà ïåðâîãî ðàçðÿäà è ïðàâà ðàáîòàòü â òå÷åíèå äâóõ ëåò ãäå-ëèáî íà îòâåòñòâåííûõ ïîñòàõ ó àãðåãàòîâ.[67].

Ãîðàçäî ñëîæíåå îáñòîÿëî äåëî íà Ìîñêîâñêîì çàâîäå ãèäðîòåõíè÷åñêèõ ñîîðóæåíèé. Äëÿ íàçíà÷åíèÿ ñëåäñòâèÿ ïî ïîâîäó âûïóùåííîãî çàâîäîì ïóëüïîîòâîäíîãî íàñîñà ñ äåôåêòíûì ïîðøíåì, âûçâàâøèì àâàðèþ íà øàõòå ¹ 3, æäàëè ëèøü ïðèåçäà Ëàâðîâà.

Íèêòî íèêîãäà íå âèäåë Ëàâðîâà òàêèì ñóðîâûì è ñîñðåäîòî÷åííûì, êàê ïîñëå åãî âîçâðàùåíèÿ èç èíñïåêòîðñêîé ïîåçäêè ïî ôðîíòó àðêòè÷åñêèõ ðàáîò. Èñ÷åçëà åãî þíîøåñêàÿ äîâåð÷èâîñòü, îí óòðàòèë îáû÷íóþ ìÿãêîñòü è æèçíåðàäîñòíîñòü. Îêàçàëîñü, ÷òî îòêðûòàÿ, ðàäîñòíàÿ, âäîõíîâåííàÿ áîðüáà ñ ïðèðîäîé îñëîæíèëàñü òàê, êàê îí è íå ïðåäïîëàãàë, êîãäà íà÷èíàëîñü ñòðîèòåëüñòâî.

Ïðè âîñïîìèíàíèè î ïîãèáøåì Êðàñíèöêîì Ëàâðîâ òåðÿë âñÿêèé ïîêîé è ñàìîîáëàäàíèå.

Êàê ìîãëà Èðèíà äîïóñòèòü òàêóþ íåïðîñòèòåëüíóþ áåñïå÷íîñòü, íåäîãëÿäåòü, ïîñëàòü òóäà, ãäå ñàìîîòâåðæåííî ðàáîòàþò ãåðîè÷åñêèå ëþäè, òàêîé ñìåðòîíîñíûé ñíàðÿä?

Èõ ïåðâûé ðàçãîâîð, ñåé÷àñ æå ïî âîçâðàùåíèè Ëàâðîâà â Ìîñêâó, áûë ãíåâåí è ãîðåê. Âïðî÷åì, ãîâîðèë îäèí ëèøü Ëàâðîâ Èðèíà ìîë÷àëà.

Î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî íà øàõòå ¹ 3, îêà óæå çíàëà èç ãàçåò, îò ìíîãî÷èñëåííûõ êîìèññèé, ðåâèçîâàâøèõ ðàáîòó çàâîäà. Îíà çíàëà, â ÷åì åå ëè÷íî îáâèíÿþò, çíàëà, ÷òî æäàëè òîëüêî ïðèåçäà Ëàâðîâà è åãî äîêëàäà, ÷òîáû äåëî ïåðåøëî â ðóêè ñëåäñòâåííûõ îðãàíîâ…

È âîò îí ïðèåõàë, è ïîòîê ãîðüêèõ è ãíåâíûõ ñëîâ ëüåòñÿ èç åãî óñò, è ñèíèå ëþáèìûå ãëàçà òî âñïûõèâàþò îãíåì âîçìóùåíèÿ, òî òóìàíÿòñÿ æàëîñòüþ è ñêîðáüþ. Ïîòîìó ÷òî áîëüøå âñåãî îí ãîâîðèò î Êðàñíèöêîì, î ÷óäåñíîì þíîøå, òàê ñàìîçàáâåííî áðîñèâøåìñÿ íàâñòðå÷ó ãèáåëè äëÿ ñïàñåíèÿ äðóãèõ. È ýòî ðàíèò ñåðäöå áîëüøå ñàìûõ îáèäíûõ ñëîâ è ïîäîçðåíèé. Êàê õîòåëà áû îíà áûòü òîãäà íà ìåñòå Êðàñíèöêîãî!

Èðèíà ìîë÷àëà è ñëóøàëà, ïîäáîðîäîê åå ïîðîé åäâà çàìåòíî âçäðàãèâàë, ÷óòü âûïóêëûå, âîñïàëåííûå áåññîííèöåé ãëàçà òîñêëèâî ãëÿäåëè ñ ïîõóäåâøåãî, èçìó÷åííîãî ëèöà.

Âíåçàïíî Ëàâðîâ âçãëÿíóë íà Èðèíó è óìîëê.

Îí ìîë÷à ïðîøåëñÿ äâà ðàçà ïî êîìíàòå, ïîñòîÿë ñ ìèíóòó ó îêíà. Ïîòîì íåðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê äèâàíó, íà êîòîðîì ñèäåëà Èðèíà, è îïóñòèëñÿ âîçëå íåå.

— Ìîÿ áåäíàÿ Èðî÷êà… — òèõî ñêàçàë îí. — Òåáå òîæå íåëåãêî áûëî ýòè äíè…

Èðèíà íè÷åãî íå îòâåòèëà, òîëüêî êèâíóëà îïóùåííîé ãîëîâîé, è ïîäáîðîäîê çàäðîæàë ñèëüíåé.

— Êàê æå ýòî ìîãëî ó âàñ ñëó÷èòüñÿ? Êàê ýòî ïðîøëî ìèìî òåáÿ? Ðàññêàæè, Èðèíóøêà.

Èðèíà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.

— Íå íàäî, Ñåðåæà… — Ïîòîì, ïîìîë÷àâ, ñïðîñèëà: — Êîãäà òû äóìàåøü ïåðåäàòü äåëî ñëåäñòâåííûì âëàñòÿì?

— Çàâòðà, — ãëÿäÿ íà íîñêè áîòèíîê, åäâà ñëûøíî ïðîèçíåñ Ëàâðîâ.

— Ñêîðåå áû… Íå äëÿ ñåáÿ õî÷ó — äëÿ çàâîäà, äëÿ òîâàðèùåé. Çàâîä íå âèíîâàò, è íèêòî… íèêòî íå âèíîâàò… ôîðìàëüíî… Òîëüêî ÿ… Ýòî ìíå ãîâîðèò ñåðäöå… ìîÿ ñîâåñòü…

Êðóïíûå ñëåçû ïîêàòèëèñü ïî åå ïîõóäåâøèì ùåêàì, âçäðîãíóëè ïëå÷è, è, çàêðûâ ëèöî ïëàòêîì, Èðèíà îïóñòèëà ãîëîâó íà ïëå÷î Ëàâðîâà…

Óæå íà âòîðîé äåíü ïîñëå ïðèåçäà Ëàâðîâà ñëåäñòâåííàÿ êîìèññèÿ ïðèñòóïèëà ê ðàáîòå.

Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà áûëî íåòðóäíî óñòàíîâèòü âèíîâíèêîâ. Íàáëþäàòåëü ëèòåéíîãî öåõà èíæåíåð Êàíòîð äîïóñòèë âûïóñê èç íàõîäèâøåéñÿ ïîä åãî íàáëþäåíèåì è íåïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàííîé ìàøèíû áðàêîâàííûõ ïîðøíåé. ×òîáû ñêðûòü ðàçìåðû íåïîëàäîê â ñâîåé ðàáîòå, à ìîæåò áûòü ñ äðóãîé, áîëåå ïðåñòóïíîé öåëüþ, îí íàïðàâèë îäèí èç ýòèõ ïîðøíåé â ïðîèçâîäñòâî. Íà÷àëüíèê æå ïðîèçâîäñòâà çàâîäà, âðåìåííî èñïîëíÿâøàÿ îáÿçàííîñòè íà÷àëüíèêà ôàñîííîëèòåéíîãî öåõà èíæåíåð Èðèíà Äåíèñîâà, çíàÿ íåäîñòàòî÷íóþ îïûòíîñòü ñâîèõ ïîìîùíèêîâ ïî öåõó — Êàíòîðà è Ëåáåäåâà, çíàÿ î íåèñïðàâíîñòè ëèòåéíîé ìàøèíû, íå ïðèøëà íåìåäëåííî íà ïîìîùü öåõó, íå ïîìîãëà Êàíòîðó òóò æå îòðåãóëèðîâàòü ìàøèíó, à öåëèêîì ïîëîæèëàñü íà íåãî.

Îäíàêî Èðèíà êàòåãîðè÷åñêè âîçðàæàëà ïðîòèâ òàêîé ôîðìóëèðîâêè îáâèíåíèÿ Êàíòîðà. Îíà ïîòðåáîâàëà ïðîâåðêè ïîêàçàíèé ñ÷åò÷èêà ìàøèíû è ðåíòãåíîâñêèõ ñíèìêîâ äåôåêòîñêîïà ñî âñåõ âûïóùåííûõ öåõîì ïîðøíåé. Ýêñïåðòèçà óáåäèëàñü, ÷òî ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêà î êîëè÷åñòâå âûïóùåííûõ ìàøèíîé áðàêîâàííûõ ïîðøíåé òî÷íî ñîâïàäàþò ñ ïîêàçàíèÿìè ñ÷åò÷èêà íà òðàíñïîðòåðå ñêëàäà î êîëè÷åñòâå ýòèõ ïîðøíåé, ïîñòóïèâøèõ òóäà. Ñëåäîâàòåëüíî, âñå áðàêîâàííûå ïîðøíè áûëè îòïðàâëåíû íà ñêëàä, è êàêèì îáðàçîì â ïðîèçâîäñòâå îêàçàëñÿ åùå îäèí äåôåêòíûé ïîðøåíü — íåèçâåñòíî.

È ñíèìêè äåôåêòîñêîïà ïîäòâåðäèëè ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêà ìàøèíû.  ýòîì íå áûëî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, òàê êàê ñ÷åò÷èê è âûâîäíîé àïïàðàò ðàáîòàëè â ñòðîãîé ñîãëàñîâàííîñòè ñ äåôåêòîñêîïîì.

Ëèøü ÷åòûðå ñíèìêà ïîêàçàëèñü êîìèññèè ñìóòíûìè, íåðàçáîð÷èâûìè, è ýêñïåðòèçà íå ìîãëà äîñòàòî÷íî óâåðåííî ñóäèòü, áûë ëè ýòèìè ñíèìêàìè îáíàðóæåí êàêîé-íèáóäü äåôåêò â ïîðøíÿõ. Î÷åâèäíî, èëè äåôåêòîñêîï ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå òîãäà èñïîðòèëñÿ, èëè äåôåêòû áûëè íàñòîëüêî íè÷òîæíû, ÷òî äàæå äåôåêòîñêîï íå ïîñëàë òðåâîæíûõ èìïóëüñîâ ê âûâîäíîìó àïïàðàòó è ñ÷åò÷èêó.

Ýêñïåðòèçà ïðèøëà ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî, âåðîÿòíî, èìåííî ñðåäè ýòèõ ÷åòûðåõ ñîìíèòåëüíûõ ïîðøíåé îêàçàëñÿ òîò, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè âûçâàë àâàðèþ â øàõòå ¹ 3. Âèíèòü ëþäåé, íàáëþäàâøèõ çà ìàøèíîé, ñëåäñòâåííûå âëàñòè íå ðåøèëèñü, òàê êàê åñëè äàæå ÷óâñòâèòåëüíåéøèå ïðèáîðû íå ïîëó÷èëè èëè íå ïîíÿëè ñèãíàëîâ äåôåêòîñêîïà, òî ÷åëîâåê òåì áîëåå íå ìîã áû çàìåòèòü äåôåêòîâ íà åãî ñìóòíûõ ñíèìêàõ.

Ñ Èðèíû è Êàíòîðà áûëî ñíÿòî îáâèíåíèå â ñîçíàòåëüíîì âûïóñêå áðàêîâàííûõ ïîðøíåé. Ñëåäñòâåííûå âëàñòè ïðåêðàòèëè äåëî îá ýòîì.

Îñòàâàëîñü ðåøèòü, êàê áûòü ñ îñòàëüíûìè òðåìÿ ïîðøíÿìè, ñíèìêè ñ êîòîðûõ êàçàëèñü ñòîëü ñîìíèòåëüíûìè.

Ýêñïåðòèçà è äèðåêöèÿ çàâîäà ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü åùå ðàç ïåðåíîñíûìè äåôåêòîñêîïàìè âñå íàñîñû è ïîðøíè íà ñêëàäàõ è â øàõòàõ è äàæå â ãîòîâûõ ïóëüïîîòâîäíûõ òðóáàõ.

Ðóêîâîäñòâî ÂÀÐà ñîãëàñèëîñü ñ ýòèì çàêëþ÷åíèåì.

Ëàâðîâ ïîñëàë ðàñïîðÿæåíèå âñåì øàõòàì, à Áåðåçèí — íà ñêëàäû.

Èíæåíåð Èðèíà Äåíèñîâà çà íåâíèìàòåëüíîå îòíîøåíèå ê ðàáîòå ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ áûëà ñíÿòà äèðåêöèåé ñ ïîñòà íà÷àëüíèêà ïðîèçâîäñòâà çàâîäà è ñ ïîíèæåíèåì ïåðåâåäåíà íà ïîñò íà÷àëüíèêà ëèòåéíîãî öåõà òîãî æå çàâîäà, à èíæåíåð Àêèìîâ áûë íàçíà÷åí íà åå ìåñòî. Êàíòîð áûë îñòàâëåí íà ðàáîòå â êà÷åñòâå îïåðàòîðà öåõà.

* * *

 íà÷àëå àâãóñòà âòîðîãî ãîäà àðêòè÷åñêèõ ðàáîò ñòðîèòåëüñòâî çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè øàõò áûëî â ðàçãàðå. Äëÿ áîëüøèíñòâà øàõò çàêàí÷èâàëèñü ïîäâîäíûå ïîñåëêè, â íåñêîëüêèõ øëà óæå ïðîõîäêà øàõòíûõ ñòâîëîâ, è ëèøü äëÿ òðåõ — îäíîé íà òðåòüåì ó÷àñòêå è äâóõ ïà ïîñëåäíåì, ïÿòîì — åùå íå áûëî íàéäåíî ïîäõîäÿùèõ ïëîùàäîê íà äíå. Ëåäîâûå óñëîâèÿ, øòîðìû, íåîæèäàííûå ïîíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû è, íàêîíåö, àâàðèÿ «Ïàõòóñîâà» íå äàëè ýêñïåäèöèîííûì ñóäàì âîçìîæíîñòè äîñòàòî÷íî òùàòåëüíî îáñëåäîâàòü íà ýòèõ ó÷àñòêàõ äíî ïîä Ãîëüôñòðèìîì. Ëàâðîâ ñ÷èòàë, ÷òî ïðèäåòñÿ ïåðåâåñòè îñòàâøèåñÿ íåçàêîí÷åííûìè èññëåäîâàòåëüñêèå ðàáîòû íà ëåòî áóäóùåãî, òðåòüåãî ãîäà.

Ïðàâäà, ýòî íàðóøàëî ïëàí âñåãî ñòðîèòåëüñòâà, íî äàæå áåñïëîäíîñòü ïîèñêîâ è îòñóòñòâèå ðàäèîàêòèâíûõ ãíåçä â ãëóáîêèõ íåäðàõ ïîä ìîðñêèì äíîì óæå íå ìîãëè ïîäîðâàòü è îïîðî÷èòü âñþ èäåþ ïðîåêòà.  êðàéíåì ñëó÷àå ïðèøëîñü áû ïðèñòóïèòü ê ñòðîèòåëüñòâó ïðîñòûõ òåïëîâûõ øàõò. ×óòêèå ãåîðàçâåäî÷íûå ïðèáîðû ìîãëè áûñòðî è ëåãêî îáíàðóæèòü íàèáîëåå áëèçêî ïîäõîäÿùèå ñíèçó ê ìîðñêîìó äíó âåðøèíû áàòîëèòîâ — ãèãàíòñêèõ èíòðóçèâíûõ[68] ìàññ, êîòîðûå êîãäà-òî, â äðåâíèå ãåîëîãè÷åñêèå ýïîõè, ïîäíÿëèñü â ðàñïëàâëåííîì ñîñòîÿíèè èç ãëóáîêèõ íåäð çåìëè, íî íå äîøëè äî åå ïîâåðõíîñòè è ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ñòàëè ïîíåìíîãó îñòûâàòü.

Îäíàêî ëèøü íåêîòîðûå èç áàòîëèòîâ — ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå, ñàìûå ñòàðûå èëè äàâíî ëèøåííûå ñâÿçè ñî ñâîèì öåíòðàëüíûì ìàãìîâûì î÷àãîì — ìîãëè óñïåòü ñîâåðøåííî îñòûòü.  áîëüøèíñòâå íåñîìíåííî ñîõðàíÿëàñü äîñòàòî÷íî âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, è ïîýòîìó äîâåäåííûå äî íèõ ãëóáîêèå øàõòû ìîãëè áûòü íàäîëãî îáåñïå÷åíû íåîáõîäèìîé òåïëîòîé.

Î íàëè÷èè òàêèõ áàòîëèòîâ ïîä äíîì Ñåâåðíîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà äîñòàòî÷íî ÿñíî ãîâîðèò ñåéñìè÷åñêàÿ êàðòà[69] Àðêòèêè, âñÿ óñûïàííàÿ ÷åðíûìè òî÷êàìè ýïèöåíòðîâ[70] ìíîãî÷èñëåííûõ ïîëÿðíûõ çåìëåòðÿñåíèé. À â îáëàñòÿõ ÷àñòûõ çåìëåòðÿñåíèé âñåãäà ìîæíî îæèäàòü ðàçðûâîâ çåìíîé êîðû, òðåùèí, ïî êîòîðûì ìàãìà îáû÷íî ïîäíèìàåòñÿ èç ãëóáèí çåìëè. Íàêîíåö, òàêèå âóëêàíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ îñòðîâà Ëåäîâèòîãî îêåàíà, êàê Çåìëÿ Ôðàíöà-Èîñèôà, Ãåíðèåòòà è Æàííåòòà èç ãðóïïû îñòðîâîâ Äå-Ëîíãà, îñòðîâ Ãåðàëüäà, äîêàçûâàþò áîëüøóþ ãåîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü íåäð Ïîëÿðíîãî áàññåéíà â íåäàâíåå ãåîëîãè÷åñêîå âðåìÿ.

Òàêèì îáðàçîì, äàæå îòñóòñòâèå ïîä íåêîòîðûìè ó÷àñòêàìè Ãîëüôñòðèìà ðàäèîíîñíûõ ãíåçä íå íàðóøèëî áû ïëàíà âåëèêèõ ðàáîò è ëèøü ìîãëî çàäåðæàòü åãî ðåàëèçàöèþ.

Âòîðàÿ è òðåòüÿ øàõòû ïåðâîãî ó÷àñòêà, ðàñïîëîæåííîãî âäîëü ñåâåðíûõ îêðàèí Çåìëè Ôðàíöà-Èîñèôà, à òàêæå ÷åòâåðòàÿ, øåñòàÿ è ñåäüìàÿ øàõòû íà âòîðîì ó÷àñòêå, ìåæäó ýòèì àðõèïåëàãîì è Ñåâåðíîé Çåìëåé, óæå ïðèáëèæàëèñü êî âòîðîìó êèëîìåòðó ãëóáèíû. Øàõòà ¹ 3, øåäøàÿ âñå âðåìÿ âïåðåäè, èç-çà ïàìÿòíîé èþëüñêîé àâàðèè îòñòàëà è ëèøü ÷åðåç äâå äåêàäû íà÷àëà ïîíåìíîãó äîãîíÿòü ïåðåäîâóþ, øåñòóþ øàõòó. Âïðî÷åì, ïîëîæåíèå äåë íà òðåòüåé øàõòå âîîáùå íå áåñïîêîèëî Ëàâðîâà: åå ðàäèîàêòèâíîå ãíåçäî ëåæàëî áëèçêî ê ïîâåðõíîñòè ìîðñêîãî äíà. Ãóðåâè÷, íåñîìíåííî, ðàíüøå âñåõ çàêîí÷èò ïðîõîäêó è ïóñòèò âîäû Ãîëüôñòðèìà ÷åðåç øàõòó, òàê êàê óæå äàâíî áûëî ðåøåíî, ÷òî øàõòû áóäóò âñòóïàòü â ñòðîé, íå äîæèäàÿñü äðóã äðóãà, à ïî ìåðå ãîòîâíîñòè.

Ìåæäó òåì íîâûå çàáîòû è òðåâîãè íà÷àëè, êàê òó÷è, ñêîïëÿòüñÿ íàä ñòðîèòåëüñòâîì.

Àâãóñò ïîäõîäèë ê êîíöó, âìåñòå ñ íèì ïðèáëèæàëàñü îñåíü è îêîí÷àíèå àðêòè÷åñêîé íàâèãàöèè. Âñå îñíîâíûå ìàòåðèàëû äëÿ ñòðîèòåëüñòâà øàõò è ïîñåëêîâ, çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ è ñíàðÿæåíèÿ íà ïðåäñòîÿùóþ äîëãóþ òåìíóþ çèìó íóæíî áûëî äîñòàâèòü íà ìåñòà â òå÷åíèå êîðîòêîãî ëåòà. Íàäåÿòüñÿ íà çèìíþþ ïîäëåäíóþ íàâèãàöèþ, êîòîðóþ ìîã âåñòè ïîäâîäíûé ãðóçîâîé ôëîò, íå ïðèõîäèëîñü. Ãðóçîâûå ïîäâîäíûå êîðàáëè, îòíîñèòåëüíî ìàëî ãðóçîïîäúåìíûå, íå ìîãëè ïîëíîñòüþ çàìåíèòü ôëîòèëèþ îãðîìíûõ íàäâîäíûõ êîðàáëåé è ñïðàâèòüñÿ ñ ìèëëèîíàìè òîíí ãðîìîçäêèõ ãðóçîâ, êîòîðûå ïîñòîÿííî òðåáîâàëèñü ãèãàíòñêîìó ñòðîèòåëüñòâó.

Ïîýòîìó ñåâåðíûå ïîðòû ðàáîòàëè ëåòîì íåîáû÷àéíî íàïðÿæåííî, ñîòíè êîðàáëåé áîðîçäèëè, îêåàí è ìîðÿ, ãðóçèëèñü è ðàçãðóæàëèñü â ïîðòàõ, íåïðåðûâíî óõîäèëè è ïðèõîäèëè.

Íî ñî âðåìåíåì âñå áîëüøå îáíàðóæèâàëñÿ êàêîé-òî íåïîíÿòíûé ðàçíîáîé â ðàáîòå ïîðòîâ è êîðàáëåé.

Òî ìóðìàíñêèé äîê âûïóñòèë òåïëîõîä «Êàñàòêà» èç êàïèòàëüíîãî çèìíåãî ðåìîíòà ñ îãðîìíûì îïîçäàíèåì, òî ïðèøåäøèé â Òèêñè-ïîðò ãèãàíòñêèé ýëåêòðîõîä «Ñîöèàëèçì» íå íàøåë ãðóçà, êîòîðûé äîëæíû áûëè ïîäãîòîâèòü äëÿ çèìîâùèêîâ Íîâî-Ñèáèðñêèõ îñòðîâîâ è øàõò ¹ 13 è ¹ 14. «Ìîðñêàÿ çâåçäà», òðàíñïîðòíûé ýëåêòðîõîä, ãðóçîïîäúåìíîñòüþ â òðèäöàòü òûñÿ÷ òîíí, øëà ïî÷òè ïîðîæíÿêîì â Àðõàíãåëüñê çà íîâûìè ãðóçàìè, íî ïî äîðîãå ïîëó÷èëà âäðóã ðàñïîðÿæåíèå èç Ìîñêâû ñâåðíóòü â Íîðäâèê äëÿ âûâîçêè ñîëè è ðóäû âî Âëàäèâîñòîê. Ïðèäÿ ÷åðåç âîñåìü ñóòîê â Íîðäâèê, «Ìîðñêàÿ çâåçäà» óçíàëà, ÷òî ýòîò ãðóç òîëüêî ÷òî âçÿëà «Áåëóõà» è óøëà ñ íèì â Àìäåðìó. Ìåæäó òåì â Àìäåðìå ñîëü èìååòñÿ â èçîáèëèè, à ñ ðóäîé íå çíàþò, ÷òî äåëàòü. Ïîêà ñíîñèëèñü ïî ðàäèî ñ Ìîñêâîé, ðàñïóòûâàÿ ýòîò êëóáîê, «Áåëóõà», òåðÿÿ äðàãîöåííîå âðåìÿ, æäàëà â Àìäåðìå, à «Ìîðñêàÿ çâåçäà» ñòîÿëà â Íîðäâèêå.

Áåðåçèí, â âåäåíèè êîòîðîãî íàõîäèëèñü è ñíàáæåíèå è ïåðåâîçêè, áûñòðî íàõîäèë âûõîä èç çàòðóäíèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ, ñìåëî çàìåíÿë îäíè êîðàáëè äðóãèìè, ïåðåáðàñûâàë ëèøíèå ãðóçû èç îäíîãî ïîðòà â äðóãîé, ñìåíÿë íà÷àëüíèêîâ ïîðòîâ, ñìîòðèòåëåé ñêëàäîâ.

Îäíàêî ÷åì áëèæå ê àâãóñòó, òåì âñå áîëåå âîçðàñòàëà ïóòàíèöà, ñðûâàëèñü ãðàôèêè äâèæåíèÿ ñóäîâ è ñíàáæåíèÿ øàõò.

Ê ñåðåäèíå àâãóñòà ýòè ñëó÷àè ó÷àñòèëèñü íàñòîëüêî, ÷òî ïðèâëåêëè âíèìàíèå ìèíèñòðà. Åìó ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî ñ òåìè ñðåäñòâàìè, êàêèå áûëè â ðàñïîðÿæåíèè Áåðåçèíà, òîò íå â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ ñ çàòðóäíåíèÿìè, íåñìîòðÿ íà âñþ ñâîþ ýíåðãèþ è íàõîä÷èâîñòü.

Íà ýêñòðåííîì çàñåäàíèè ðóêîâîäÿùèõ ðàáîòíèêîâ ÂÀÐà ïîä ïðåäñåäàòåëüñòâîì ìèíèñòðà áûëî ðåøåíî ìîáèëèçîâàòü äëÿ ìîðñêèõ ãðóçîâûõ ïåðåâîçîê âñå ñâîáîäíûå êîðàáëè — äàæå ìàëîïðèãîäíûå äëÿ ýòèõ öåëåé, â òîì ÷èñëå è íåêîòîðûå íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå. Ïîñòàíîâëåíî áûëî òàêæå ïðîñèòü ïðàâèòåëüñòâî ñíÿòü íåñêîëüêî ïàññàæèðñêèõ è ãðóçîâûõ ýëåêòðîõîäîâ ñ áàëòèéñêèõ è äàëüíåâîñòî÷íûõ ëèíèé è ïåðåäàòü èõ ÂÀÐó, à òàêæå ïðåäïðèíÿòü ðÿä äðóãèõ ðåøèòåëüíûõ ìåð.

Çèìà áûñòðî íàäâèãàëàñü, âðåìåíè îñòàâàëîñü ìàëî. Ðàáîòó íóæíî áûëî ïåðåñòðîèòü áûñòðî, íå òåðÿÿ íè îäíîãî äíÿ. Îñîáåííîå âíèìàíèå ñëåäîâàëî óäåëèòü óïîðÿäî÷åíèþ è óñêîðåíèþ ìîðñêèõ ïåðåâîçîê.

Ïîýòîìó Êàòóëèí ðåøèë îñâîáîäèòü Áåðåçèíà îò çàáîò ïî ñíàáæåíèþ è ñóõîïóòíûì ïåðåâîçêàì, ñ òåì ÷òîáû òîò ìîã ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ìîðñêèõ ïåðåâîçêàõ è îáåñïå÷èòü øàõòû âñåì íåîáõîäèìûì.

Ãëàâà äâàäöàòü âòîðàÿ. ÂÍÅÇÀÏÍÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ.

Íà ñåìüþ Äåíèñîâûõ îáðóøèëîñü íåîæèäàííîå ãîðå. Âàëåðèé, ñòàðøèé áðàò Èðèíû è Äèìû, ïðîïàë áåç âåñòè.

Òðè äíÿ íàçàä îí âûëåòåë â ïðîáíûé ïîëåò íà íîâîì ãåëèêîïòåðå ñîáñòâåííîé êîíñòðóêöèè èç Âîðîíåæà, ãäå ðàáîòàë óæå òðè ãîäà íà àâèàçàâîäå. Ïîëåò áûë íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü è äàëüíîñòü ïî çàìêíóòîìó êîëüöó: Âîðîíåæ—Àðõàíãåëüñê—ìûñ Óýëëåí íà ×óêîòêå—Âëàäèâîñòîê—Èðêóòñê—Âîðîíåæ.

×åðåç ïÿòü ÷àñîâ ïîñëå ñòàðòà, êîãäà ìàøèíà áûëà óæå â ðàéîíå ìûñà, ðàäèîñâÿçü ñ íåé íåîæèäàííî ïðåðâàëàñü è áîëüøå íå âîçîáíîâëÿëàñü. Èç ïîñåëêà íà ìûñå ñîîáùèëè, ÷òî ãåëèêîïòåð íå áûë çàìå÷åí. Ðàäèîñâÿçü îáîðâàëàñü íà ïîäõîäå ìàøèíû ê ïîñåëêó, à æåñòîêàÿ ïóðãà, âíåçàïíî ðàçðàçèâøàÿñÿ â ñåâåðíîé ÷àñòè Êàðñêîãî ìîðÿ, ìîæåò áûòü, íå äàëà ëåò÷èêó âîçìîæíîñòè ñáðîñèòü íàä ïîñåëêîì êîíòðîëüíûå ôëàæêè.

Åñëè â ýòî âðåìÿ ãåëèêîïòåð äåðæàëñÿ â âîçäóõå ëèøåííûé ðàäèîñâÿçè, òî ïóðãà ìîãëà ñáèòü ìàøèíó ñ êóðñà, à âñëåä çà òåì è ïðèâåñòè åå ê ãèáåëè. Åñëè ýòî áûëî òàê, òî êàêîâà æå ñóäüáà ýêèïàæà?

Äíè ïðîõîäèëè, à î ãåëèêîïòåðå íå ïîñòóïàëî íèêàêèõ ñâåäåíèé, íåñìîòðÿ íà çàïðîñû, ïîñëàííûå èç Ìîñêâû âî âñå ïîëÿðíûå ïîðòû, ïîñåëêè, çèìîâêè, íà ñòàíöèè è íà ïëàâàþùèå ñóäà.

Íàäî áûëî íà÷àòü ïîèñêè ïðîïàâøåé ìàøèíû, íî íèêòî íå çíàë, â êàêîì ìåñòå îíà ñåëà èëè óïàëà. Ãäå ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå? Íå äîëåòàÿ ìûñà, ê çàïàäó îò íåãî? Ñëåäîâàòåëüíî, íàä Êàðñêèì ìîðåì? Èëè, ìîæåò áûòü, íàä îäíèì èç îñòðîâîâ àðõèïåëàãà Ñåâåðíîé Çåìëè? Èëè ãäå-íèáóäü äàëüøå, íà âîñòîê, íàä îáøèðíûìè ïðîñòðàíñòâàìè ìîðÿ Ëàïòåâûõ?

Óæå ÷åðåç ñóòêè ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ ðàäèîñâÿçè ñ ãåëèêîïòåðîì ïóðãà ïðåêðàòèëàñü òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëàñü. Ïîãîäà ïðîÿñíèëàñü, è ñ ìûñà íåìåäëåííî ïîäíÿëèñü â âîçäóõ äëÿ ïåðâîãî ðàçâåäî÷íîãî ïîëåòà òðè ãåëèêîïòåðà. Çà äâîå ñóòîê îíè îáëåòåëè îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà íàä ëüäàìè è ÷èñòûìè âîäàìè ìîðåé âîêðóã Ñåâåðíîé Çåìëè, íî íèêàêèõ ñëåäîâ ïðîïàâøåãî ãåëèêîïòåðà íå îáíàðóæèëè.

Ìàøèíó Âàëåðèÿ âåë èçâåñòíûé ïîëÿðíûé ëåò÷èê Ìàëûøåâ.

Íà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî îñîáåííî íàïèðàë Ëàâðîâ çà îáåäåííûì ñòîëîì ó Èðèíû, ñòàðàÿñü, íàñêîëüêî âîçìîæíî, ïîääåðæàòü íàäåæäó â ñåðäöå äåâóøêè.

— Ìàëûøåâ — ñòàðûé ïîëÿðíûé âîëê, — ãîâîðèë îí. — Ìàëûøåâ â Àðêòèêå íàéäåò âûõîä èç ëþáîãî ïîëîæåíèÿ. Äàæå ñåâ íà âîäó, ìàøèíà Âàëåðèÿ ïðîäåðæàëàñü áû äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû ëþäè ñìîãëè ïåðåéòè íà ëåä è ïåðåíåñòè òóäà âñå íåîáõîäèìîå äëÿ æèçíè…

Èðèíà, áëåäíàÿ, ñ òåìíûìè êðóãàìè ïîä ãëàçàìè, ñòðàñòíî õîòåëà è áîÿëàñü âåðèòü ñëîâàì Ëàâðîâà.

Äèìà, îáû÷íî øóìíûé è ãîâîðëèâûé, ñåé÷àñ ñèäåë çà ñòîëîì ïðèòèõøèé, æàäíî ñëóøàë ýòè ðàçãîâîðû è ëèøü ïåðåâîäèë âíèìàòåëüíûå ÷åðíûå ãëàçà ñ Èðèíû íà Ñåðãåÿ.

— Îò ïåðâîãî îáëåòà Ñåâåðíîé Çåìëè, — ãîâîðèë Ëàâðîâ, îòðåçàÿ ñåáå êóñîê ïèðîãà, — ïî÷òè íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ è íåëüçÿ áûëî îæèäàòü. ×òî çíà÷àò òðè ìàøèíû íà ðàéîí â äåñÿòêè òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ! Íàñòîÿùèå ïîèñêè íà÷íóòñÿ ÷åðåç äâà—òðè äíÿ, êîãäà íà áàçó, â ïîñåëîê, ïåðåáðîñÿò äåñÿòêè ïîëÿðíûõ ãåëèêîïòåðîâ, ýëåêòðîýíåðãèþ è ïðîäîâîëüñòâèå äëÿ íèõ è îíè íà÷íóò ñèñòåìàòè÷åñêè, ïî êâàäðàòàì, îáñëåäîâàòü è ìîðå è ëüäû, êàæäóþ ñêëàäêó ìåñòíîñòè. Âîò óâèäèòå, âñå êîí÷èòñÿ õîðîøî. Ïàïàíèíöû â ñâîå âðåìÿ ñ ïðèìóñàìè è êåðîñèíîì áëàãîïîëó÷íî ïðîâåëè íà ïëàâó÷åé ëüäèíå äåñÿòü ìåñÿöåâ. À â íàøå âðåìÿ, ñ ýëåêòðîàêêóìóëÿòîðàìè, â ýëåêòðîêîìáèíåçîíàõ, Âàëåðèé òàì óñòðîèòñÿ ñ ïîëíûì êîìôîðòîì!.. Íó ïðîñòèòå, ÿ ñïåøó: ó ìåíÿ â ÂÀÐå íàçíà÷åíî ñîâåùàíèå. Âå÷åðîì ÿ åùå çàåäó.

Ëàâðîâ êîí÷èë îáåä, òàê è íå äîòðîíóâøèñü äî ïèðîãà. Èðèíà òîëüêî ïîñëå óõîäà Ñåðãåÿ çàìåòèëà ýòî. Ïîáëåäíåâ åùå áîëüøå, îíà ñóäîðîæíî ïðèêóñèëà ãóáó: åé ñòàëî ÿñíî, ÷òî ñâîèìè áîäðûìè ðàçãîâîðàìè Ëàâðîâ ñòàðàëñÿ íå òîëüêî îáíàäåæèòü åå, íî çàãëóøèòü è ñâîþ ñîáñòâåííîþ òðåâîãó…

* * *

Ñ ÿðêèì ðóìÿíöåì íà ëèöå è ðàñòðåïàâøèìèñÿ âîëîñàìè, Äèìà íåïîäâèæíî ñèäåë â ñâîåé êîìíàòå ïåðåä ñòðàííîé êíèãîé â òîëñòîì ïåðåïëåòå.

Äèìà ÷èòàë, ñìîòðåë è ñëóøàë ïîâåñòü î æèçíè âåëèêîþ ïîëÿðíîãî èññëåäîâàòåëÿ è ïóòåøåñòâåííèêà, î åãî ñìåëûõ ïîõîäàõ, óäèâèòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ â ïóñòûíå Ëåäîâèòîãî îêåàíà.

Ðàññêàç áûë æèâî è òàëàíòëèâî íàïèñàí. Èñêóñíî ñäåëàííûå êàäðû âèçåòîíôèëüìà ïîêàçûâàëè íà ýêðàíå, âäåëàííîì â ïåðåïëåò êíèôîíà, ýòîò ãåðîè÷åñêèé ïîõîä.

Äèìà çàáûë îá îêðóæàþùåì. Îí ñæèìàë â ïàëüöàõ ðåãóëÿòîð äâèæåíèÿ ëåíòû ñ ìèêðîòåêñòîì ïîä óâåëè÷èòåëüíîé ëèíçîé íà ëåâîé êðûøêå êíèôîíà. Âðåìÿ îò âðåìåíè âñòóïàë â äåéñòâèå ýêðàí íà ïëîñêîì ÿùè÷êå ïðàâîé êðûøêè, è òîãäà áëåñòÿùèå ãëàçà Äèìû íå îòðûâàëèñü îò æèâûõ, çàõâàòûâàþùèõ ñöåí âèçåòîíôèëüìà. Âìåñòå ñ ãåðîÿìè ðàññêàçà Äèìà ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ïóðãó, ïðîâàëèâàëñÿ â çàíåñåííûå ñíåãîì òðåùèíû ëüäîâ, òîíóë â ñíåæíîì ìåñèâå, ïåðåòàñêèâàÿ ÷åðåç ïîëûíüè è ãðÿäû òîðîñîâ ñàíè ñ ãðóçîì, îòðàæàë íàïàäåíèå áåëûõ ìåäâåäåé, îõîòèëñÿ íà òþëåíåé, ñðàæàëñÿ ñ ìîðæàìè, ñòîéêî âûäåðæèâàë ñîêðóøèòåëüíûå è ãðîçíûå øòóðìû àòàêóþùèõ ñóäíî ëüäîâ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

È âîò íàêîíåö âìåñòå ñî âñåìè ãåðîè÷åñêèìè òîâàðèùàìè ïî ïîõîäó, ïðåîäîëåâ òûñÿ÷è ïðåïÿòñòâèé, èçíåìîãàÿ îò óñòàëîñòè, Äèìà äîáðàëñÿ äî òâåðäîé çåìëè — ìàëåíüêîãî îñòðîâêà â îãðîìíîì àðõèïåëàãå. Íà÷àëàñü òîìèòåëüíàÿ çèìîâêà â çåìëÿíêå, ïîõîæåé íà çâåðèíîå ëîãîâèùå, âî ìðàêå áåñêîíå÷íîé ïîëÿðíîé íî÷è, â âå÷íîì õîëîäå, â ïîñòîÿííîé áîðüáå ñ áåëûìè ìåäâåäÿìè è âîðîâàòûìè ïîëÿðíûìè ëèñèöàìè. Îäèíîêèå ëþäè, îòîðâàííûå îò âñåãî ìèðà, çàáûòûå â öàðñòâå õîëîäà ìðàêà è ìåðòâîãî ìîë÷àíèÿ…

È òóò âäðóã Äèìà, ïîáëåäíåâ, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, ãëàçà åãî íàïîëíèëèñü ñëåçàìè. Âàëÿ! Âàëÿ! Ìèëûé… ðîäíîé… Âåäü òî æå ñàìîå, ìîæåò áûòü, è ñ íèì! Ãäå-íèáóäü â óùåëüå Ñåâåðíîé Çåìëè ëåæèò îäèíîêèé, ðàíåíûé… ñðåäè îáëîìêîâ ìàøèíû… Áðàò âñòàë â ïàìÿòè êàê æèâîé — âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé, ñ áðîíçîâûì çàãàðîì íà ëèöå, âåñåëûé, âñåãäà ãîòîâûé ñìåÿòüñÿ è èãðàòü… Íåóæåëè Âàëÿ ïîãèá? Èñ÷åç íàâñåãäà? È íèêîãäà óæ íå óâèäåòü åãî ìèëîå ëèöî, íå óñëûøàòü åãî ãîëîñ…

 ïåðâûé ðàç çà âñå ýòè ãîðåñòíûå äíè Äèìà ñ òàêîé îñòðîòîé è áîëüþ ïî÷óâñòâîâàë âñþ ãëóáèíó íåñ÷àñòüÿ. Ýòà áîëü áûëà òàê íåïåðåíîñèìà, ÷òî Äèìà íå âûäåðæàë è, âçäðàãèâàÿ îò ïëà÷à, çàêðûë ëèöî ðóêàìè.

Íåïðåðûâíûé øîðîõ ïðèâëåê íàêîíåö âíèìàíèå ìàëü÷èêà. Àïïàðàò âèçåòîíôèëüìà ïðîäîëæàë ðàáîòàòü, ïîñûëàÿ ñâåò íà îïóñòåâøèé ýêðàí. Äèìà ñ ìîêðûì ëèöîì ìàøèíàëüíî îñòàíîâèë àïïàðàò, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ïóñòîãî ýêðàíà. Íåîæèäàííàÿ ìûñëü ïðèøëà åìó â ãîëîâó: Âàëÿ óïàë ãäå-òî íà Ñåâåðíîé Çåìëå… Íàäî òàì åãî èñêàòü… Òîëüêî òàì, è êàê ìîæíî ñêîðåå…

Äèìà íå ìîã ñåáå äàòü îò÷åòà, ïî÷åìó îí òàê óâåðåí, ÷òî ìàøèíà Âàëåðèÿ óïàëà èìåííî íà Ñåâåðíóþ Çåìëþ, à íå êóäà-íèáóäü íà ëüäû, îêðóæàþùèå ýòîò àðõèïåëàã. Íî îí ÿñíî ïðåäñòàâëÿë ñåáå òåñíîå, ìðà÷íîå óùåëüå ñ âûñîêèìè, ïî÷òè âåðòèêàëüíûìè ñòåíàìè, ïîêðûòûìè ñíåãîì è ëüäîì, è íà äíå óùåëüÿ, ñðåäè ëåäÿíûõ ãëûá, èñêîâåðêàííûé êóçîâ ãåëèêîïòåðà, à â ñòîðîíå, ó ñàìîé ñòåíû óùåëüÿ, ÷åëîâåêà, íàïîëîâèíó çàíåñåííîãî ñíåãîì. Îí ìåðòâûé, à âîçëå ñîðâàííîé äâåðè êàáèíû ñèäèò Âàëÿ ñ îêðîâàâëåííûì, èñêàæåííûì îò áîëè ëèöîì, ñ áåñïîìîùíî ñâèñàþùåé, êàê ó êóêëû, ïåðåëîìàííîé íîãîé…

Àõ, åñëè áû Äèìà ìîã áûòü òàì ñåé÷àñ! Îí áû èñêàë, èñêàë áåç ñíà, áåç îòäûõà, îí íàøåë áû Âàëþ! Íåëüçÿ îñòàâàòüñÿ çäåñü, êîãäà Âàëÿ òàì ïîãèáàåò! Ñåðãåé ñêàçàë, ÷òî ïåðâûå ãåëèêîïòåðû ñåãîäíÿ âûëåòàþò â ìîðå, à çàâòðà äðóãèå ïîëåòÿò íàä Ñåâåðíîé Çåìëåé… Íî ÷òî òàì, ñâåðõó, óâèäÿò, ÷òî ðàçëè÷àò, åñëè Âàëÿ ëåæèò â ãëóáîêîì óùåëüå? Íóæíà ñàííàÿ ýêñïåäèöèÿ! Íàäî îñìîòðåòü êàæäóþ ëîæáèíêó, êàæäîå óùåëüå, íàäî êàæäóþ ìèíóòó êðè÷àòü, çâàòü, ãóäåòü, ñòðåëÿòü… Àõ, åñëè áû îí ñàì òàì áûë, ñàì ó÷àñòâîâàë â ýòèõ ïîèñêàõ!

È âäðóã Äèìà ÷óòü íå çàäîõíóëñÿ îò îøåëîìëÿþùåé ìûñëè’ Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! Âîò êòî åìó ïîìîæåò.

Äèìà ñòîÿë ñ çàïðîêèíóòîé ãîëîâîé, ñ çàãîðåâøèìèñÿ ãëàçàìè, ñëîâíî ãîòîâûé ê ïîëåòó.

Äà, äà! Áåðåçèí ïîìîæåò… Èðà íå ïóñòèò, íî Áåðåçèí ïîìîæåò. Äèìà ïîêàæåò âñåì, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ìàëü÷èê òðèíàäöàòè ëåò äëÿ ðîäíîãî, ëþáèìîãî áðàòà. Âñå ðàâíî ãåëèêîïòåðû íè÷åãî íå íàéäóò! Ïîòîì âñå-òàêè ïðèäåòñÿ èñêàòü íà ñàíÿõ, à ê ýòîìó âðåìåíè îí ïîñïååò òóäà… Òîëüêî ñêîðåé, íåëüçÿ òåðÿòü íè îäíîãî äíÿ…

Äèìà áðîñèëñÿ â êîìíàòó Èðèíû, ê òåëåâèçåôîíó. Â êâàðòèðå íèêîãî íåò. Íèêòî íå ïîìåøàåò.

Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, êîíå÷íî, ïîìîæåò. Îí âñåãäà ãîâîðèë ñ íèì î ïóòåøåñòâèè â Àðêòèêó, îí äàæå íàñòàâëÿåò Äèìó, êàê ãîòîâèòüñÿ ê ýòîìó… È ýòîò êíèôîí îá Àðêòèêå äàë Äèìå òîæå Íèêîëàé Àíòîíîâè÷. Õîðîøî áû ñ Èðîé ïîñîâåòîâàòüñÿ… äà íåëüçÿ! Îíà âî âñåì âåðèò Ñåðãåþ. Ñåðãåé ãîâîðèò, ÷òî âñå êîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî, îíà è âåðèò. Ðàçâå îíà ïîíèìàåò ÷òî-íèáóäü â Àðêòèêå! È, êðîìå òîãî, ó íåå êàêèå-òî íåïðèÿòíîñòè íà çàâîäå… îíà òàêàÿ îçàáî÷åííàÿ, ãðóñòíàÿ…

 êîìíàòå Èðèíû Äèìà òîðîïëèâî íàñòðîèë àïïàðàò íà âîëíó òåëåâèçåôî÷à Áåðåçèíà è íàæàë ïîçûâíóþ êíîïêó. Ýêðàí îñòàâàëñÿ íåæèâûì, ìîë÷àëèâûì. Äèìà ïîäîæäàë ìèíóòêó è îïÿòü íàæàë êíîïêó, äîëãî íå îòðûâàÿ ïàëüöà îò íåå.

II âäðóã — î ðàäîñòü! — ýêðàí ìÿãêî çàñâåòèëñÿ, ïî íåìó áûñòðî ïðîáåæàëè âîëíóþùèåñÿ òåíè è ïîÿâèëèñü çíàêîìûé óãîë êàáèíåòà ñ ïîëêàìè êíèã è êíèôîíîâ, ñî ñâåðòêàìè âèçåòîíëåíò, ñòîë, çàâàëåííûé òðóáêàìè ÷åðòåæåé, áóìàãàìè, æåëòîâàòî-ïðîçðà÷íûìè ëèñòêàìè äèêòîïèñåì, è áðèòàÿ ãîëîâà Áåðåçèíà íàä ñòîëîì.

Ëèöî Áåðåçèíà, ñíà÷àëà ñåðüåçíîå âäðóã ïîâåñåëåëî, ñòàëî ïðèâåòëèâûì.

— À, Äèìà! Çäðàâñòâóé, ãîëóá÷èê! ×òî ñêàæåøü?

— Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! Çäðàâñòâóéòå, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! — âîëíóÿñü è òîðîïÿñü, çàãîâîðèë Äèìà. — Ìíå íóæíî… Ìíå îáÿçàòåëüíî íóæíî ïîåõàòü êàê ìîæíî ñêîðåå. Óæå êàíèêóëû êîí÷àþòñÿ… È ñêîðî òîëüêî ìåñÿö îñòàíåòñÿ…

Áåðåçèí ðàññìåÿëñÿ:

— Ýêèé òû ãîðÿ÷èé! ×åãî òû âäðóã òàê çàòîðîïèëñÿ?

Äèìå ïîêàçàëñÿ î÷åíü îáèäíûì ýòîò ñìåõ â òàêîé ìîìåíò… Íî âåäü Áåðåçèí åùå íè÷åãî íå çíàåò…

— Âèäèòå ëè… Äåëî â òîì, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷… Âàì âåäü èçâåñòíî, ÷òî Âàëÿ ãäå-òî… îêîëî ìûñà…

— Íó è ÷òî æå? — óëûáàÿñü, ñïðîñèë Áåðåçèí, ïîãëàæèâàÿ ðóêîé êðóãëóþ áðèòóþ ãîëîâó. — Òåáÿ òàì åùå íåäîñòàåò? Òàê, ÷òî ëè?

— Äà íåò æå, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! — ñ ãîðÿ÷íîñòüþ âîçðàçèë Äèìà. — ß äîëæåí îáÿçàòåëüíî ó÷àñòâîâàòü â ïîèñêàõ…

Òèõèé ãóäîê ïðåðâàë åãî, íà ýêðàíå ÷òî-òî çàìåëüêàëî, óëûáàþùååñÿ ëèöî Áåðåçèíà ñêðûëîñü, ïîòîì ñåé÷àñ æå âíîâü ïîÿâèëîñü, óæå ñåðüåçíîå. Îí ïðèñëóøèâàëñÿ ê ÷åìó-òî.

— Ïîäîæäè, Äèìà, ìèíóòî÷êó, — ñêàçàë Áåðåçèí. — Òàì êî ìíå ïðèøëè. ß ñåé÷àñ…

Äèìà ñìîòðåë íà îïóñòåâøèé ýêðàí, íåòåðïåëèâî ñêîëüçèë ãëàçàìè ïî çîëîòèñòûì áóêâàì íà êîðåøêàõ êíèã è ñâåðòêàõ âèçåòîíëåíò, è îò÷àÿíèå íà÷èíàëî îâëàäåâàòü èì. Íåóæåëè Áåðåçèí òîëüêî ïîñìååòñÿ è îïÿòü — êîòîðûé óæå ðàç! — ñêàæåò, ÷òî íóæíî ïîäîæäàòü, ïîòåðïåòü? ×òî æå òîãäà äåëàòü?

Âäðóã ñ ýêðàíà ïîñëûøàëñÿ øóì îòêðûâàåìîé äâåðè, øàãè, íåðàçáîð÷èâûå ãîëîñà. Øàãè ñåé÷àñ æå óòèõëè, äîíåñëèñü âçâîëíîâàííûå ñëîâà Áåðåçèíà:

— Êàêèå íîâîñòè? Íó ãîâîðèòå æå!

— Âî-ïåðâûõ, Êîíîâàëîâ ïðèåõàë.

Ãîëîñ, ñïîêîéíûé, ãóñòîé, áàðõàòèñòûé, ïîêàçàëñÿ Äèìå ñòðàííî çíàêîìûì, êàê áóäòî îí åãî ãäå-òî ñëûøàë, íî ãäå è êîãäà, íåâîçìîæíî áûëî ïðèïîìíèòü.

— Àãà! Íàêîíåö-òî! — îáðàäîâàëñÿ Áåðåçèí. — Íó, äàëüøå!

— Âî-âòîðûõ, Âèøíÿêîâ óìåð…

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé òÿæåëîãî, ñëîâíî ðàñòåðÿííîãî ìîë÷àíèÿ, ïîòîì ñ ýêðàíà ïîñëûøàëîñü áîðìîòàíèå íåâèäèìîãî Áåðåçèíà:

— ×òî? ×òî âû ãîâîðèòå? Âèøíÿêîâ? Ãäå? Êîãäà?

— Â÷åðà.  äîìå ïðåäâàðèòåëüíîé èçîëÿöèè. Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, ÿ ïðÿìî âàì ñêàæó: êîãäà ÿ óâèäåë, êàê âàñ ðàññòðîèëè åãî ïîêàçàíèÿ… Âû íàì äîðîæå äåñÿòêà Âèøíÿêîâûõ… Êðîìå òîãî, îí îêàçàëñÿ ñëàáûì íà ÿçûê… Íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê… Î÷åíü æàëü, íî äåëî âàæíåå âñåãî…

— Ïîñëóøàéòå… ïîñëóøàéòå… ýòî æå óáèéñòâî! — áîðìîòàë Áåðåçèí. — ß íè÷åãî íå õî÷ó çíàòü îá ýòîì! Âû ñëûøèòå? Íå õî÷ó, íå õî÷ó!

Ãîëîñ Áåðåçèíà ñ êàæäûì ñëîâîì ïîâûøàëñÿ, ïåðåõîäÿ â êàêîé-òî âèçã.

Äèìà óñëûøàë ïðèáëèæàþùèåñÿ ê ýêðàíó øàãè, íà ïðàâîì åãî êðàþ ìåëüêíóëî áëåäíîå, èñïóãàííîå ëèöî Áåðåçèíà. Îïóùåííûå ãëàçà ïîäíÿëèñü, âçãëÿíóëè íà Äèìó, è âäðóã ñìåðòåëüíûé ñòðàõ ïåðåêîñèë ëèöî Áåðåçèíà, è, âñêèíóâ ðóêè, îí ìãíîâåííî ìåòíóëñÿ îáðàòíî è èñ÷åç ñ ýêðàíà. Ñåé÷àñ æå ïîñëûøàëñÿ èñïóãàííûé øåïîò, òîðîïëèâûå øàãè, õëîïíóëà äâåðü, è âñå çàòèõëî. Äèìà îïÿòü îñòàëñÿ ïåðåä ïóñòûì ýêðàíîì ñî ñòðàííûì ñìóùåíèåì â äóøå, ñ ñèëüíî áüþùèìñÿ ñåðäöåì. Åìó ñòàëî ñòðàøíî. Êàêîå óáèéñòâî? È ïðè ÷åì òóò Íèêîëàé Àíòîíîâè÷? È ÷åì îí, Äèìà, òàê îãîð÷èëñÿ è äàæå íàïóãàë Íèêîëàÿ Àíòîíîâè÷à? Òåïåðü îí óæå íàâåðíî ðàññåðäèëñÿ è íå çàõî÷åò ïîìî÷ü. Îò÷àÿíèå îêîí÷àòåëüíî îâëàäåëî ìàëü÷èêîì.

 òîñêëèâîì îæèäàíèè ïðîøëî ìèíóò ïÿòü. Äèìà ïîòåðÿë óæå íàäåæäó, õîòåë âûêëþ÷èòü àïïàðàò, óéòè â ñâîþ êîìíàòó, áðîñèòüñÿ íà êðîâàòü, çàðûòüñÿ â ïîäóøêó.

Âäðóã ïîñëûøàëñÿ ðåçêèé ñòóê ðàñêðûâàþùåéñÿ äâåðè, áûñòðûå ðåøèòåëüíûå øàãè, è íà ýêðàíå âíîâü ïîêàçàëîñü ëèöî Áåðåçèíà — áëåäíîå, íî êàê áóäòî ñïîêîéíîå. Áåðåçèí ñåë çà ñòîë, íà îáû÷íîå ìåñòî, è, ïåðåêëàäûâàÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî êàêèå-òî áóìàãè, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ñêàçàë ÷óòü îõðèïøèì ãîëîñîì:

— Òû èçâèíè ìåíÿ, Äèìà, ÿ áûëî ñîâñåì çàáûë ïðî òåáÿ.

— Íåò, íåò… — òîðîïëèâî âîçðàçèë Äèìà. — Ïîæàëóéñòà, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷… ß â äðóãîé ðàç…

— Íåò, íè÷åãî, — îòâåòèë Áåðåçèí è ìåëüêîì âçãëÿíóë íà Äèìó êàêèìè-òî ïóñòûìè ãëàçàìè. — Ìíå ñîîáùèëè î âíåçàïíîé ñìåðòè îäíîãî çíàêîìîãî, è ýòî î÷åíü ðàññòðîèëî ìåíÿ. Äà… Òàê, çíà÷èò, íàñ÷åò ñâîåãî äåëà… Íó, îòâå÷àé ïðÿìî: òû î÷åíü õî÷åøü ïîïàñòü â Àðêòèêó?

— Î÷åíü… Î÷åíü, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, — íåâíÿòíî ïðîãîâîðèë Äèìà. Ñåðäöå åãî ñðàçó óïàëî îò ðàäîñòè è ñòðàõà.

«×òî òû äåëàåøü, Äèìêà! — îãëóøèòåëüíî çàêðè÷àë êàêîé-òî èñïóãàííûé ãîëîñ â åãî äóøå. — Íå íàäî, íå íàäî!».

Íî Áåðåçèí óæå îòâåòèë, è íåëüçÿ áûëî óáåæàòü îò åãî ðåøèòåëüíûõ, ñòðîãèõ, äåëîâûõ ñëîâ.

— Íó ëàäíî. Ðàç òû óæ òàê òâåðäî ðåøèë… Âîò ÷òî! Òóäà íà äíÿõ îòïðàâëÿåòñÿ îäèí ÷åëîâåê. Îí âîçüìåò òåáÿ ñ ñîáîé. Ïðèãîòîâüñÿ, ñîáåðè âåùè íà äîðîãó. Òîëüêî íåìíîãî. Ýëåêòðèôèöèðîâàííûé êîñòþì, íåìíîãî áåëüÿ, òóàëåòíûå ïðèíàäëåæíîñòè. Îá îñòàëüíîì ïîçàáîòèòñÿ ýòîò ÷åëîâåê.

— Õîðîøî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, — åäâà øåâåëÿ ãóáàìè, ãîâîðèë Äèìà. — Ñïàñèáî… ñïàñèáî áîëüøîå… Íà ìûñ? Äà?

— Äà, äà… — íåòåðïåëèâî è äîñàäëèâî îòâåòèë Áåðåçèí.

È îïÿòü ñëàáî çàíûëî â èñïóãàííîé è ñìÿòåííîé äóøå Äèìû: «Íå íàäî… îé, íå íàäî…».

Íî óæå êàêîé-òî íåâèäèìûé ïîòîê ïîäõâàòèë è ïîíåñ Äèìó, è ìàëü÷èê òîëüêî åùå ðàç ïðîáîðìîòàë:

— Ñïàñèáî, áîëüøîå ñïàñèáî…

— Ïóñòÿêè, íå ñòîèò. Íî òîëüêî ïîìíè, Äèìà! ×òîáû íè îäíà äóøà íå çíàëà îá ýòîì. Îñîáåííî î ìîåé ïîìîùè òåáå, Èðèíà íå ïðîñòèò ìíå ýòîãî.

— Íèêîãäà, íèêîìó, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! — ãîðÿ÷î îáåùàë Äèìà. — ×åñòíîå ïèîíåðñêîå… ×åñòíîå ëåíèíñêîå! Âîò óâèäèòå, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷! Òîëüêî…

Äèìà çàìÿëñÿ, òÿæåëî äûøà, êðàñíåÿ åùå áîëüøå, è ïîäíÿë íà Áåðåçèíà óìîëÿþùèå ãëàçà.

— Íó, ÷òî åùå? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Áåðåçèí.

— Íèêîëàé Àíòîíîâè÷… Òîëüêî ÿ õî÷ó ñ Ïëóòîíîì… ß íå ìîãó áåç íåãî… Ïîæàëóéñòà… Ìîæíî? Îí âñå ïîíèìàåò è íèêîìó íå ïîìåøàåò… È îí ìíå î÷åíü íóæåí áóäåò. Ìîæíî?

Áåðåçèí ïîìîðùèëñÿ è ìãíîâåíèå ïîäóìàë.

— Íó, ëàäíî! — ñêàçàë îí íàêîíåö. — Áåðè è Ïëóòîíà. ×åðåç äâà äíÿ âûçîâè ìåíÿ ïî ýòîìó àïïàðàòó, â ýòî æå âðåìÿ. Íó, ïðîùàé, ïîìíè: íèêîìó íè ñëîâà!

— Ñïàñèáî, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, íèêîìó, íèêîìó…

Ýêðàí îïóñòåë, çàìåð, ïðåâðàòèëñÿ â ãëàäêóþ îâàëüíóþ ñåðåáðèñòóþ äîùå÷êó.

Äèìà ïîñòîÿë íåìíîãî ïåðåä àïïàðàòîì, êðàñíûé, âçâîëíîâàííûé, ïî÷òè ïàäàÿ ñ íîã îò íåîæèäàííî íàõëûíóâøåé óñòàëîñòè. Ïîòîì ïîáðåë ê äèâàíó è óïàë íà íåãî, íå â ñèëàõ ñîáðàòü ðàçáåæàâøèåñÿ ìûñëè, ÷óâñòâóÿ ñòðàííûé îçíîá è ñëàáîñòü.

Ãëàâà äâàäöàòü òðåòüÿ. ÏÅÐÂÛÅ ÑËÅÄÛ.

 âûñîêîé ñâåòëîé êîìíàòå áûëî òèõî è ïðîõëàäíî. Íà áëåäíî îêðàøåííûõ ñòåíàõ âèñåëè ïîðòðåòû âîæäåé ñòðàíû, áîëüøàÿ öâåòíàÿ êàðòà Ñîþçà. Âñå çäåñü áûëî ïðèñïîñîáëåíî äëÿ ñîñðåäîòî÷åííîãî òðóäà. Íåáîëüøîé øêàô ñ ïðèåìíî-ïåðåäàòî÷íûì ðàäèîàïïàðàòîì ñòîÿë ðÿäîì ñ ïèñüìåííûì ñòîëîì. Íà ñòîëå — äâà òåëåâèçåôîíà ñ ýêðàíàìè íà îòêèíóòûõ êðûøêàõ, øêàòóëêà âèçåòîíïåðåïèñêè, òðóáêà äèêòîôîíà, ïîõîæàÿ íà ÷åðíóþ ëèëèþ ñ âûñîêèì ãèáêèì ñòåáëåì, âûõîäèâøèì èç êîðè÷íåâîãî ÿùè÷êà çàïèñûâàþùåãî àïïàðàòà.

Êîìàðîâ ñèäåë çà ñòîëîì, óãëóáèâøèñü â ÷òåíèå. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí îòðûâàëñÿ, âûáèðàë èç ëåæàùåé ðÿäîì ïà÷êè îäèí—äâà ôîòîñíèìêà, äîëãî âñìàòðèâàëñÿ è èçó÷àë èõ.

Êîìàðîâ ÷èòàë «Ñâîäêó åæåäíåâíûõ äîíåñåíèé êëÿçüìèíñêèõ ïîñòîâ ïî äåëó ¹ ÎÊ 0468».

«¹ 3 çà 22 àâãóñòà.

12.15. Ïåðåäâèæíîé Ä. Âëàäåëüöåì êîòòåäæà, âûõîäÿùåãî íà óëèöû: Êîììóíàðîâ, Øêîëüíóþ è Ãîðüêîãî, ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèí Èîêèø Àäîëüô Àâãóñòñâè÷, 58 ëåò, óðîæåíåö ãîð. Ëüâîâà, ïåðååõàâøèé îòòóäà â Ìîñêâó 23 ãîäà íàçàä. Ïðåïîäàåò ãðå÷åñêóþ è ðèìñêóþ ëèòåðàòóðó â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâåííîì èíñòèòóòå äðåâíåé è àíòè÷íîé êóëüòóðû. Ñîâìåñòíî ñ Èîêèøåì ïðîæèâàþò: 1) åãî æåíà Öåöèëèÿ Âèêåíòüåâíà, 52 ëåò, ïåðåâîä÷èöà òîãî æå èíñòèòóòà, â áðàêå ñ ãð. Èîêèøåì òðèäöàòü ëåò, ïåðååõàëà â Ìîñêâó îäíîâðåìåííî ñ íèì èç Ëüâîâà; 2) ñûí Âëàäåê, 14 ëåò, ó÷åíèê 8-ãî êëàññà øêîëû ¹ 78 Êëÿçüìèíñêîãî ðàéîíà ãîðîäà Ìîñêâû.

12.20. Ïîñò ¹ 2. ×åðåç ñàäîâóþ êàëèòêó ñ óëèöû Ãîðüêîãî âîøåë ÷åëîâåê ñ ïîðòôåëåì, â ïàëüòî, ñ âûñîêî ïîäíÿòûì âîðîòíèêîì (ñíèìîê ñ ëåíòû òåëåâèçîðà ¹ 26). Âî äâîðå âñòðåòèëñÿ ñ ìàëü÷èêîì, ñûíîì âëàäåëüöà êîòòåäæà (ñíèìîê ¹ 27), ïîãîâîðèë. Âîøëè ÷åðåç âíóòðåííèé ïîäúåçä â êîòòåäæ.

12.45. Ïîñò ¹ 1. Âî âíåøíèé ïîäúåçä âîøåë ÷åëîâåê ñ íåáîëüøèì ñàêâîÿæåì (ñíèìîê ¹ 13), ïðèåõàâøèé íà ýëåêòðîìîáèëå ÑÄ 014–86, ×åðåç 32 ìèíóòû, â 13.17, âûøåë áåç ñàêâîÿæà, ñåë â ýëåêòðîìîáèëü è óåõàë âïðàâî, ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì íà óëèöó Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè. Íàáëþäåíèå ïåðåøëî ê ïåðåäâèæíîìó íàáëþäàòåëþ À.

18.00. Ïîñò ¹ 3. Èç âíóòðåííåãî ïîäúåçäà êîòòåäæà ÷åðåç äâîðîâóþ êàëèòêó âûøëà íà Øêîëüíóþ óëèöó æåíà âëàäåëüöà (ôîòîñíèìîê ñ ëåíòû òåëåâèçîðà ¹ 34).

18.00–18.40. Ïåðåäâèæíîé ïîñò Â. Æåíà âëàäåëüöà (ôîòîñíèìîê ¹ 134) âûøëà èç äâîðà êîòòåäæà íà Øêîëüíóþ óëèöó, ïîøëà ïî ýòîé óëèöå, îñòàíîâèëàñü ñ äðóãîé æåíùèíîé (ôîòîñíèìîê ¹ 135), ïîãîâîðèëà, ïðîñëåäîâàëà äàëåå äî óëèöû Æóêîâñêîãî, âîøëà â óíèâåðñàëüíûé ìàãàçèí. Îòîáðàëà íåñêîëüêî ïàêåòîâ ñ ïðîäîâîëüñòâåííûìè ïðîäóêòàìè è ñëàñòÿìè, öâåòû. Âåðíóëàñü òåì æå ïóòåì äîìîé.

18.40. Ïîñò ¹ 3. ×åðåç äâîðîâóþ êàëèòêó ñî Øêîëüíîé óëèöû âåðíóëàñü æåíà âëàäåëüöà êîòòåäæà ñ ïàêåòàìè è öâåòàìè. Ïðîøëà â àíãàð, ÷åðåç 12 ìèíóò âûøëà èç àíãàðà áåç ïàêåòîâ, âîøëà â êîòòåäæ.

18.45. Ïåðåäâèæíîé À. ×åëîâåê íà ýëåêòðîìîáèëå ÑÄ 014–86 (ôîòîñíèìîê ¹ 13) îò êîòòåäæà ïðîåõàë, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ïî Ñåâåðíîé àâòîñòðàäå, äàëåå ïî 1-é Ãðàæäàíñêîé ÷åðåç öåíòð Ìîñêâû ê Ãèäðîòåõíè÷åñêîìó, çàâîäó. Åãî ôàìèëèÿ — Àêèìîâ Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷. Ðàáîòàåò íà çàâîäå â êà÷åñòâå íà÷àëüíèêà ïðîèçâîäñòâà.  20 ÷àñîâ âûåõàë íà òîì æå ýëåêòðîìîáèëå, ïðîåõàë íà Äîáðûíèíñêóþ ïëîùàäü, ê äîìó ¹ 3, êîðïóñ Ê, ãäå îí ïðîæèâàåò â êâàðòèðå ¹ 82. Ýëåêòðîìîáèëü áûë èì ïðåäâàðèòåëüíî ïîñòàâëåí â ïîäçåìíûé ãàðàæ ïîä òîé æå ïëîùàäüþ.

19.10. Ïîñò ¹ 3. Ê äâîðîâîé êàëèòêå ïî Øêîëüíîé óëèöå ïîäîøëè ñ óëèöû Ãîðüêîãî ìóæ÷èíà â êåïè è ìàëü÷èê ñ áîëüøîé ÷åðíîé ñîáàêîé íüþôàóíäëåíä (ôîòîñíèìîê ñ ëåíòû òåëåâèçîðà ¹ 35).  ðóêàõ ó ìóæ÷èíû áîëüøîé ñàêâîÿæ, ó ìàëü÷èêà — ñâåðòîê, çàâåðíóòûé â ãàçåòó. Êàëèòêó îòêðûë ñûí âëàäåëüöà êîòòåäæà. Ëþäè âîøëè, íî ñîáàêà çàóïðÿìèëàñü, çàñêóëèëà. Ëèøü ïîñëå ñòðîãîãî îêðèêà ñî ñòîðîíû ïðèøåäøåãî ñ íåþ ìàëü÷èêà: «Ïëóòîí! Ñþäà!», ñîáàêà âîøëà âî äâîð êîòòåäæà. Êàëèòêà ñåé÷àñ æå çàêðûëàñü. Ïðèåõàâøèé ìàëü÷èê âñå âðåìÿ áåñïîêîéíî îãëÿäûâàëñÿ âîêðóã, äåðæà ñîáàêó çà îøåéíèê.

20.25. Ïîñò ¹ 1. Íà óëèöó Êîììóíàðîâ èç âíåøíåãî ïîäúåçäà êîòòåäæà âûøëè ÷åëîâåê â êåïè è ÷åëîâåê ñ ïîðòôåëåì, â ïàëüòî ñ âûñîêî ïîäíÿòûì âîðîòíèêîì (ôîòîñíèìîê ñ ëåíòû òåëåâèçîðà ¹ 16). Îáà íàïðàâèëèñü ïî óëèöå Êîììóíàðîâ, ïîòîì ïîâåðíóëè íà óëèöó Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè. Íàáëþäåíèå ïåðåøëî ê ïåðåäâèæíîìó Ñ.

20.25–20.35. Ïåðåäâèæíîé Ñ. ×åëîâåê ñ ïîðòôåëåì è ÷åëîâåê â êåïè (ôîòîñíèìîê ¹ Ñ3), âûéäÿ èç âíåøíåãî ïîäúåçäà êîòòåäæà, ñ óëèöû Êîììóíàðîâ, çàâåðíóëè íà óëèöó Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè, çàòåì íàïðàâî, íà óëèöó Ãîðüêîãî. Íà óãëó Ïóøêèíñêîé óëèöû îíè âíåçàïíî ïîäîøëè ê ÿðêî-êðàñíîìó ýëåêòðîìîáèëþ ¹ ÌÈ 319–24, êîòîðûé, î÷åâèäíî, îæèäàë èõ çäåñü. Ìàøèíà ñ ìåñòà âçÿëà ïîëíûé õîä, ïîíåñëàñü ïî Ïóøêèíñêîé óëèöå, ïîâåðíóëà íàëåâî, â Ïàðêîâóþ óëèöó, è ñêðûëàñü. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ áûë â ýòîò ìîìåíò áåç ìàøèíû. Äàëüíåéøèå ïîèñêè íà ýëåêòðîöèêëå íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè».

Êîìàðîâ íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé è, ðàçëîæèâ ïåðåä ñîáîé ñíèìêè, óêàçàííûå â ïîñëåäíèõ òðåõ äîíåñåíèÿõ, ïðèíÿëñÿ âíèìàòåëüíî èçó÷àòü èõ.

Ýêðàí îäíîãî èç íàñòîëüíûõ òåëåâèçåôîíîâ áåççâó÷íî ñâåòèëñÿ. Íà íåì ïîÿâèëîñü ñìóãëîå ëèöî Õèíñêîãî. Ãëàçà ëåéòåíàíòà áûëè çàäóì÷èâû. Ëåâàÿ ðóêà áûëà íà ïåðåâÿçè.

Êîìàðîâ êîëåíîì íàæàë êíîïêó ïîä ñòîëîì. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, ïðîïóñòèëà Õèíñêîãî â êàáèíåò è ñåé÷àñ æå çàêðûëàñü.

— Ñàäèòåñü, ñàäèòåñü, Ëåâ Ìàðêîâè÷, — ñêàçàë Êîìàðîâ, åäâà Õèíñêèé êîí÷èë ðàïîðòîâàòü. — Ðàññêàçûâàéòå… Íî ïðåæäå âñåãî, êàê ðóêà? — çàáîòëèâî ñïðîñèë îí.

— Íè÷åãî îñîáåííîãî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Ïóñòÿêîâûé âûâèõ. Âèäíî, âû íå â ïîëíóþ ñèëó ðàáîòàëè, — óëûáàÿñü, îòâåòèë Õèíñêèé.

— Íå ñåðäèòåñü, íà ñòàðèêà? — äîïûòûâàëñÿ Êîìàðîâ, ïðèùóðèâàÿ ãëàçà, ïîëíûå îòå÷åñêîé òåïëîòû.

— Äà ÷òî âû, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! Ðàäè òàêîé âñòðå÷è íå æàëü áûëî áû è äåñÿòè ðóê!

— Íó, ïðè äåñÿòè ðóêàõ ìíå, ïîæàëóé, è íåñäîáðîâàòü áû, — ðàññìåÿëñÿ Êîìàðîâ, íî ñåé÷àñ æå îáîðâàë ñìåõ. — Èòàê, Ëåâ Ìàðêîâè÷, ÷òî íîâîãî?

— Âñå óòðî ïîòðàòèë íà ïîèñêè ñëåäîâ êðàñíîé ìàøèíû. Îíà áûëà âçÿòà â÷åðà â øåñòíàäöàòü ÷àñîâ â Íîâîàðáàòñêîì ãàðàæå…

— Ýòî â êàêîì æå? — ïåðåáèë Êîìàðîâ. — Âîçëå Ìîñêâû-ðåêè?

— Íåò, ó íà÷àëà ìàãèñòðàëè, íåäàëåêî îò Ãèäðîãåîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà. Ôîòîñ÷åò÷èê ãàðàæà îòìåòèë íîìåð ìàøèíû è âðåìÿ åå âûõîäà íà óëèöó. Ìåæäó øåñòíàäöàòûì è äâàäöàòü ïåðâûì ÷àñîì íè â îäíîì èç ìîñêîâñêèõ ãàðàæåé ýòà ìàøèíà íå çàðåãèñòðèðîâàíà.

— À â äâàäöàòü ïåðâîì ÷àñó? — ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— Â äâàäöàòü îäèí ÷àñ åå ïðèõîä îòìåòèë ôîòîñ÷åò÷èê ïîäçåìíîãî ãàðàæà ó ïëîùàäè Ìàÿêîâñêîãî. Ìíå ïîâåçëî. Ñåé÷àñ æå ïî âîçâðàùåíèè â ãàðàæ ìàøèíà ïîñòóïèëà íà îñìîòð è ïðîìûâêó, íî, ê ñ÷àñòüþ, çà íî÷ü ýòèõ îïåðàöèé íå óñïåëè ïðîäåëàòü, äàæå íå äîòðîíóëèñü äî íåå.  äâàäöàòü äâà ÷àñà ÿ çàäåðæàë ìàøèíó ïî òåëåâèçåôîíó â ãàðàæå, ïðèåõàë òóäà, è, ïî ìîåìó òðåáîâàíèþ, åå ñî âñåìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè ïåðåâåëè â îñîáîå, èçîëèðîâàííîå ïîìåùåíèå. Êëþ÷è îò ïîìåùåíèÿ ó ìåíÿ. Òàì ÿ ïîäðîáíî îñìîòðåë åå.

— Òàê, òàê… — îäîáðèòåëüíî ñêàçàë Êîìàðîâ. — ×òî âàì ðàññêàçàëè ñ÷åò÷èêè?

— Ïî÷òè íè÷åãî íîâîãî. Ïîäòâåðäèëè ëèøü òî, ÷òî óæå áûëî íàì èçâåñòíî.

— Èìåííî?

— Â øåñòíàäöàòü ÷àñîâ îíà âûøëà èç Íîâîàðáàòñêîãî ãàðàæà ñ îäíèì ïàññàæèðîì-âîäèòåëåì. Ïðîøëà ïÿòüñîò ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ, îñòàíîâèëàñü, ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïðèíÿëà äâóõ äîâîëüíî ëåãêîâåñíûõ ïàññàæèðîâ — îáà âåñèëè âñåãî âîñåìüäåñÿò âîñåìü êèëîãðàììîâ — è íåìåäëåííî óøëà íà ðàññòîÿíèå òðèäöàòè îäíîãî êèëîìåòðà ïÿòèñîò äâàäöàòè ìåòðîâ. Îñòàíîâêà ïîñëå ýòîãî ïðîáåãà â äåâÿòíàäöàòü ÷àñîâ òî÷íî ñîâïàäàåò ñ äîíåñåíèåì ïîñòà íîìåð òðè íà Êëÿçüìå. Ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ è ñ÷åò÷èêîâ ìàøèíû îá îáðàòíîì ïóòè, î íàãðóçêå è âðåìåíè ïðèõîäà â ãàðàæ ñîâïàäàþò ñ ìîèìè ðàñ÷åòàìè è ïîêàçàíèÿìè ôîòîñ÷åò÷èêà ãàðàæà.

— Îòëè÷íî. ×òî åùå?

— ß òùàòåëüíî îñìîòðåë èçíóòðè è ñíàðóæè êóçîâ ìàøèíû, ñäåëàë ôîòîñíèìêè è èññëåäîâàë èõ ïîñëå ìíîãîêðàòíîãî óâåëè÷åíèÿ.

— Òàê… òàê… Õîòÿ áû ýòî íè÷åãî è íå äàëî, íî ñäåëàòü íàäî áûëî îáÿçàòåëüíî.

— Íåò, ýòî êîå-÷òî äàëî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Àãà! Òåì ëó÷øå.

— Âî-ïåðâûõ, íà îáèâêå ñèäåíèÿ ÿ íàøåë íåñêîëüêî äëèííûõ âîëíèñòûõ øåðñòèíîê áëåñòÿùåãî ÷åðíîãî öâåòà, à íà ïîäñòèëêå â êàáèíå ñëåäû áîëüøèõ ñîáà÷üèõ ëàï. Íåñîìíåííî, ýòî òîò ÷åðíûé íüþôàóíäëåíä, î êîòîðîì äîíîñèò ïîñò íîìåð òðè.

— Ìîæíî, çíà÷èò, íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî èìåííî íà ýòîé ìàøèíå ìóæ÷èíà â êåïè ïðèåõàë íà Êëÿçüìó ñ ìàëü÷èêîì è ñîáàêîé è çàòåì óåõàë, çàõâàòèâ ÷åëîâåêà ñ ïîðòôåëåì.

— ß òîæå òàê äóìàþ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Êðîìå òîãî, âîçëå çàäíèõ ñèäåíèé ýëåêòðîìîáèëÿ ÿ íàøåë îáðûâîê àëþìèíèåâîé áóìàãè ñ ïå÷àòíûì òåêñòîì, âåðîÿòíî îáðûâîê ãàçåòû èëè æóðíàëà.

Õèíñêèé, äîñòàâ èç áóìàæíèêà îáðûâîê, ïåðåäàë åãî Êîìàðîâó. Òîò âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåë òîí÷àéøóþ, íå î÷åíü ïðî÷íóþ ìåòàëëè÷åñêóþ áóìàæêó íà ñâåò, ïðî÷åë îáðûâêè ôðàç, îòïå÷àòàííûõ íà íåé ñ îáåèõ ñòîðîí, è çàäóìàëñÿ.

— Òàê. Õîðîøî, — ñêàçàë íàêîíåö Êîìàðîâ, ïîäíÿâ ãîëîâó. — ×òî åùå?

Õèíñêèé îãîð÷åííî ðàçâåë ðóêàìè:

— Ïîêà íè÷åãî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Íó, ÷òî æå! Ïîðàáîòàëè íåïëîõî è óçíàëè íåìàëî. ×òî âû äóìàåòå äàëüøå ïðåäïðèíÿòü? Íàäî èäòè ïî ñëåäàì, ïîêà îíè ñâåæè è ãîðÿ÷è.

Õèíñêèé ìèíóòó ïîìîë÷àë.

— Ïðåæäå âñåãî, — íà÷àë îí, — ÿ õîòåë áû ñåãîäíÿ æå îáñëåäîâàòü îêðóæíîñòü ðàäèóñîì äî ïÿòèñîò ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ âîêðóã Íîâîàðáàòñêîãî ãàðàæà, îòêóäà áûëà âçÿòà êðàñíàÿ ìàøèíà. Ãäå-òî íà ýòîé îêðóæíîñòè áûëà ïåðâàÿ îñòàíîâêà ìàøèíû. Âîçìîæíî, êòî-íèáóäü òàì çàïîìíèë åå ÿðêóþ îêðàñêó. Îäíîâðåìåííî íàäî áóäåò ïîðó÷èòü ñåðæàíòó Âàñèëüåâó…

Íà ñòîëå ïåðåä Êîìàðîâûì ïîñëûøàëîñü òèõîå ãóäåíèå, çàñâåòèëñÿ ýêðàí âòîðîãî òåëåâèçåôîíà.

Õèíñêèé çàìîë÷àë. Êîìàðîâ âêëþ÷èë àïïàðàò. Ýêðàí îñòàëñÿ ïóñòûì, íî èç çâóêîâîé ÷àñòè àïïàðàòà ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ:

— Àëëî. Êòî ó àïïàðàòà?

— Äâåñòè âîñåìüäåñÿò øåñòü, — îòâåòèë Êîìàðîâ.

— Êîëåñî.

— Ëóíà.

— Êëÿçüìà. Ïîñò íîìåð äâà. Ðàçðåøèòå ñðî÷íî äîëîæèòü, òîâàðèù ìàéîð. Âî äâîðå çàìå÷àåòñÿ óñèëåííîå äâèæåíèå ëþäåé ìåæäó êîòòåäæåì è àíãàðîì. Âíåñëè â àíãàð ÷åìîäàí è áàóë. Ïðèøåäøèé â øåñòíàäöàòü òðèäöàòü ÷åðåç êàëèòêó ñî Øêîëüíîé óëèöû ÷åëîâåê âûøåë èç êîòòåäæà, ïåðåîäåòûé â ðàáî÷èé êîìáèíåçîí, ñ êàêèìè-òî èíñòðóìåíòàìè â ðóêàõ è íàïðàâèëñÿ â àíãàð. Ïðåäïîëàãàþ, èäåò ïîäãîòîâêà ê âûëåòó.

— Êàðäàí íå ïîÿâëÿëñÿ? — æèâî ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— Íå ïîÿâëÿëñÿ, òîâàðèù ìàéîð. Ïîë÷àñà íàçàä èç êîòòåäæà âî äâîð âûøåë ïðèøåäøèé ñþäà â÷åðà ïîñòîðîííèé ìàëü÷èê ñ ñîáàêîé. Èõ ñîïðîâîæäàë ñûí âëàäåëüöà êîòòåäæà. Ïîãóëÿëè ìèíóò äåñÿòü ïî ñàäó è âåðíóëèñü â äîì.

— Áîëüøå íè÷åãî íîâîãî?

— Ïîêà âñå, òîâàðèù, ìàéîð.

— Ñïàñèáî. Áóäüòå âíèìàòåëüíû. Åñëè íà÷íóò âûâîäèòü ãåëèêîïòåð èç àíãàðà, íåìåäëåííî ñîîáùèòå. Áóäó ó àïïàðàòà.

Êîìàðîâ âûêëþ÷èë òåëåâèçåôîí, è ñåé÷àñ æå ïî âîëíîâîìó èçáèðàòåëþ âíîâü âêëþ÷èë åãî. Íà ýêðàíå ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ êîìíàòà äèñïåò÷åðà ïðè àíãàðå. Äèñïåò÷åð, ñèäåâøèé ó ïóëüòà, íà êîòîðîì áûëè âèäíû ðàçíîöâåòíûå êíîïêè, ðû÷àæêè, ãîðÿùèå è ïîòóõøèå ëàìïî÷êè, ñâåòèâøèåñÿ íèòè ãðàôèêîâ, ïîäíÿë ãëàçà è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Êîìàðîâà?

— ×òî ïðèêàæåòå, òîâàðèù ìàéîð?

— Ïðèãîòîâüòå, ïîæàëóéñòà, ñêîðîñòíóþ ìàøèíó ê íåìåäëåííîìó îòëåòó è äåðæèòå åå íàãîòîâå.

— Ñëóøàþ, òîâàðèù ìàéîð, — îòâåòèë ëåéòåíàíò-äèñïåò÷åð, áûñòðî ïåðåâîäÿ êàêîé-òî ðû÷àæîê íà ïóëüòå è íàæèìàÿ êíîïêó íà ùèòêå. — Ñ ïèëîòîì?

— Íåïðåìåííî. Íà âñÿêèé ñëó÷àé — äëÿ äëèòåëüíîãî, äàëüíåãî è âûñîòíîãî ïîëåòà. Ìàøèíó ïåðåâåñòè ïîáëèæå, íà ìàëóþ ïëîùàäêó.

— Ñëóøàþ, òîâàðèù ìàéîð. ×åðåç ñåìü ìèíóò ìàøèíà áóäåò íà ìàëîé ïëîùàäêå.

Êîìàðîâ âûêëþ÷èë àïïàðàò, ýêðàí ïîòóõ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Èòàê, ìîé äîðîãîé, — ñêàçàë ìàéîð, îáðàùàÿñü ê Õèíñêîìó, — ÿ îïÿòü îòëó÷àþñü èç Ìîñêâû. Êîãäà âåðíóñü, íå çíàþ. Ïîñëå äîíåñåíèÿ ïîñòà íîìåð òðè î çàãîòîâêå ïðîäîâîëüñòâèÿ â àíãàðå êëÿçüìèíñêîãî êîòòåäæà ÿ ïîíÿë, ÷òî òàì îðãàíèçóåòñÿ íîâîå ïóòåøåñòâèå Êàðäàíà. Âñþ íî÷ü ÿ äóìàë è íå ìîã ðåøèòü: ñëåäîâàòü ëè ìíå äàëåå çà Êàðäàíîì èëè îñòàòüñÿ â Ìîñêâå è ðàñïóòûâàòü óçåë, çàâÿçàâøèéñÿ âîêðóã Êëÿçüìû. Ñåãîäíÿ ÿ íàêîíåö äîãîâîðèëñÿ ñ çàìåñòèòåëåì ìèíèñòðà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ÷òî ëè÷íî çàéìóñü Êàðäàíîì è íå âûïóùó åãî èç âèäó, ïîêà ìíå íå ñòàíóò èçâåñòíû öåëè, ðàäè êîòîðûõ îí ïðîáðàëñÿ â Ñîâåòñêèé Ñîþç. Áîþñü, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íåñåò íàì íåñ÷àñòüå. Ó íåãî åñòü êàêèå-òî ñâÿçè, âîçìîæíî — ñîîáùíèêè â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Çäåñü ïàõíåò ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèåé, â êîòîðîé Êàðäàí, êàæåòñÿ, ñîáèðàåòñÿ èãðàòü âèäíóþ ðîëü. Ïîñìîòðèì. À âû ïðîäîëæàéòå èäòè ïî òåì ñëåäàì, êàêèå óæå èìåþòñÿ â Ìîñêâå. Áóäüòå òåðïåëèâû è íàñòîé÷èâû. Âû áóäåòå ðàáîòàòü ïîä ðóêîâîäñòâîì ìîåãî çàìåñòèòåëÿ, êàïèòàíà Ñâåòëîâà. Íå çàáóäüòå ïîëó÷àòü ñâåäåíèÿ ñî ñòàíöèè Âèøíåâñê î õîäå íàáëþäåíèé çà «îñâîáîäèòåëÿìè» Êàðäàíà. Íó, ïðîùàéòå, äðóã ìîé, — çàêîí÷èë Êîìàðîâ, âñòàâàÿ è ïðîòÿãèâàÿ Õèíñêîìó îáå ðóêè. — Âðåìåíè ó ìåíÿ îñòàåòñÿ ìàëî. Êàæäóþ ìèíóòó ìîãóò âûçâàòü. ß õî÷ó îñòàâèòü êàïèòàíó Ñâåòëîâó è âàì ïîäðîáíóþ èíñòðóêöèþ…

Õèíñêèé, ïðîùàÿñü ñ ìàéîðîì, áûë âçâîëíîâàí è ãðóñòåí.

— Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — ñêàçàë îí çàïèíàÿñü, — âû, ïîæàëóéñòà, ïðèñûëàéòå õîòü èçðåäêà âåñòî÷êó î ñåáå…

— Íåïðåìåííî, Ëåâ Ìàðêîâè÷. Íåïðåìåííî, äîðîãîé ìîé. Ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè.

Ãëàâà äâàäöàòü ÷åòâåðòàÿ. Ó ÂÎÐÎÒ ÀÐÊÒÈÊÈ.

Äèìà æèë ñëîâíî â òóìàíå. Íè î ÷åì íåâîçìîæíî áûëî äóìàòü, íè÷òî íå äîõîäèëî äî ñîçíàíèÿ. Äèìà õîäèë ðàñòåðÿííûé, íà âîïðîñû îòâå÷àë íåâïîïàä, ñëîâíî ñ òðóäîì ïðîáóæäàÿñü îò ñíà.

Áåðåçèí íàçíà÷èë îòúåçä íà 22 àâãóñòà. È ïîñëå ýòîãî Äèìà øåë óæå çà ñîáûòèÿìè, êàê íà àðêàíå, ñ çàòóìàíåííûì ñîçíàíèåì. Èíîãäà ïðè âçãëÿäå íà ïîõóäåâøåå ëèöî ñåñòðû, åìó ñòàíîâèëîñü áîëüíî è ñòûäíî, è ðîáêî âñïëûâàëà ìûñëü: «À ìîæåò, íå íàäî… ìîæåò, îòêàçàòüñÿ»… Íî òóò æå âñòàâàëî â âîîáðàæåíèè ïðåçðèòåëüíîå è íàñìåøëèâîå ëèöî Áåðåçèíà, è Äèìå êàçàëîñü, ÷òî îí óæå ñëûøèò, êàê Áåðåçèí öåäèò ñêâîçü çóáû: «Ñòðóñèë… ß òàê è çíàë». È Äèìà ãíàë îò ñåáÿ ìûñëü îá îòêàçå. Íåò, îí íå òðóñ. Îí äîëæåí ïîåõàòü, äîëæåí íàéòè áðàòà. Ïåðåä îòúåçäîì îí îñòàâèò Èðèíå ïèñüìî, îáúÿñíèò åé, ÷òî îí íå ìîã èíà÷å, ÷òî îí íåïðåìåííî âåðíåòñÿ ê íà÷àëó çàíÿòèé â øêîëå. Òîëüêî íå íàäî ãîâîðèòü îá Àðêòèêå, îí íàïèøåò, ÷òî óåõàë… íó, êóäà-íèáóäü â äðóãîå ìåñòî. À òî îíà íà÷íåò èñêàòü, ïîøëåò âäîãîíêó ðàäèîãðàììó…

Äèìà òàê è ñäåëàë.  òîò äåíü, 22 àâãóñòà, êîãäà îí â ïîñëåäíèé ðàç, ñ ìàëåíüêèì ñâåðòêîì â ðóêå, âûøåë èç äîìó, âåäÿ íà ïîâîäêå ñòåïåííî øàãàâøåãî Ïëóòîíà, â êàðìàíå ó Äèìû ëåæàëî ïèñüìî Èðèíå.  íåì îí ñîîáùàë, ÷òî îäèí ÷åëîâåê, ñèáèðñêèé îõîòíèê, áåðåò åãî ñ ñîáîé â òàéãó íà îõîòó è ÷òî ðîâíî ÷åðåç ìåñÿö îíè âåðíóòñÿ â Ìîñêâó. «Òîëüêî, ïîæàëóéñòà, íå áåñïîêîéñÿ, Èðî÷êà, íàì â òàéãå áóäåò î÷åíü èíòåðåñíî», ïèñàë îí, ïîäðàçóìåâàÿ, î÷åâèäíî, îõîòíèêà, ñåáÿ è Ïëóòîíà. Ïîòîì ñëåäîâàëè ãîðÿ÷èå ïîöåëóè è îïÿòü ïðîñüáû íå áåñïîêîèòüñÿ.

Çíàÿ, ÷òî îòúåçä èç Ìîñêâû ñîñòîèòñÿ íî÷üþ, à ïèñüìî äîéäåò î÷åíü áûñòðî, ÷åðåç äâà ÷àñà, Äèìà îïóñòèë åãî â óëè÷íûé ïî÷òîâûé øêàô, ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàìàçàâ íîìåð äîìà, êîðïóñà è ñâîåé êâàðòèðû: ïèñüìî ïðèäåò â ïî÷òîâûé óçåë ðàéîíà è òàì çàñòðÿíåò íà íåêîòîðîå âðåìÿ.

Ïîêà îòûùóò êâàðòèðó ïî ôàìèëèè Èðèíû, ïîêà äîñòàâÿò — ïðîéäåò íî÷ü, è Äèìû óæå íå áóäåò â Ìîñêâå.

* * *

È âîò, ïîñëå íî÷íîãî ïîëåòà íà ãåëèêîïòåðå, Äèìà øàãàåò ïî óëèöàì Àðõàíãåëüñêà, ìîë÷à ðàññìàòðèâàåò óëèöû, ñêâåðû è âðåìÿ îò âðåìåíè ïîãëàæèâàåò Ïëóòîíà, êîòîðûé ñ äîñòîèíñòâîì âûñòóïàåò ðÿäîì íà êîðîòêîì ïîâîäêå. Ïëóòîí êàæäûé ðàç â îòâåò ïîäíèìàåò òÿæåëóþ ãîëîâó, âîïðîñèòåëüíî ïîãëÿäûâàåò íà Äèìó è òåñíåå ïðèæèìàåòñÿ ê åãî íîãå.

Äîëãî íå ðàçãîâàðèâàòü ñ äîðîæíûì òîâàðèùåì íåëîâêî, à ðàçãîâîð ñ íèì êàê-òî íå íàëàæèâàåòñÿ.  ñóùíîñòè, Äèìà ïî÷òè íè÷åãî íå çíàåò î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì åìó ïðèäåòñÿ ïðîâåñòè ìíîãî âðåìåíè â ïóòè.

Ýòîãî ÷åëîâåêà çîâóò Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷. Òàê åãî íàçâàëè, êîãäà çíàêîìèëè ñ Äèìîé íà äà÷å ãäå-òî ïîä Ìîñêâîé. Ôàìèëèþ Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à Äèìå íå ñêàçàëè, äà îí è íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèÿ.  îáùåì, ÷åëîâåê ýòîò åìó ïîíðàâèëñÿ. Ïîçíàêîìèâøèñü, Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ óâåë Äèìó ê ñåáå â êîìíàòó, äîëãî ðàçãîâàðèâàë ñ íèì, ðàññïðàøèâàë, ïî÷åìó åìó òàê õî÷åòñÿ ïîïàñòü â Àðêòèêó, è âñå âðåìÿ äîáðîäóøíî óëûáàëñÿ, ïîõâàëèâàÿ çà ñìåëîñòü è ìóæåñòâåííóþ ëþáîâü ê áðàòó. Ïîòîì îí ãîðÿ÷î ïîääåðæàë ìûñëü Äèìû, ÷òî åãî áðàò, âåðîÿòíî, ïðèçåìëèëñÿ ãäå-òî íà Ñåâåðíîé Çåìëå: íå òàêèå òåïåðü ìàøèíû â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ÷òîáû ïàäàòü, ðàçáèâàòüñÿ è ãóáèòü ëþäåé. Äèìà, áåç ñîìíåíèÿ, íàéäåò áðàòà, åñëè áóäåò íàñòîé÷èâ è ñìåë. Ïîòîì Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ ñêàçàë, ÷òî Äèìà äîëæåí ïåðåìåíèòü èìÿ.  óäîñòîâåðåíèè, êîòîðîå åìó äàäóò ïåðåä îòúåçäîì, áóäåò ïðîñòàâëåíà íîâàÿ ôàìèëèÿ Äèìû — Àíòîíîâ Âàäèì Ïàâëîâè÷. Åñëè åãî áóäóò ñïðàøèâàòü, êóäà îí åäåò, Äèìà äîëæåí îòâå÷àòü, ÷òî åäåò ê îòöó, Ïàâëó Íèêîëàåâè÷ó Àíòîíîâó, â ïîäâîäíûé ïîñåëîê øàõòû ¹ 6. Äèìà äîëæåí ãîâîðèòü, ÷òî Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ èõ õîðîøèé çíàêîìûé, ÷òî åãî ôàìèëèÿ Êîíîâàëîâ. Ïî ïðîñüáå îòöà, Êîíîâàëîâ âåçåò Äèìó â ïîñåëîê, ÷òîáû îí òàì æèë è ó÷èëñÿ â øêîëå. Íî ëó÷øå âñåãî, åñëè Äèìà áóäåò ïîìåíüøå ãîâîðèòü î ñåáå, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå ïðîãîâîðèòüñÿ. Âåäü åñëè óçíàþò, ÷òî îí âîâñå íå Àíòîíîâ, åãî ìîãóò âåðíóòü îáðàòíî â Ìîñêâó, à ó Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à òîæå áóäóò áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè.

Äèìà îáåùàë âñå ýòî õîðîøåíüêî çàïîìíèòü, à ó ñàìîãî ñåðäöå çàìèðàëî îò ñòðàõà ïðè ìûñëè î òàèíñòâåííîñòè, êîòîðàÿ íà÷èíàëà îêðóæàòü åãî.

Ãåîðãèþ Íèêîëàåâè÷ó, âèäíî, î÷åíü ïîíðàâèëñÿ Ïëóòîí. Ïðàâäà, îí ãîâîðèë, ÷òî áîëüøå ïðèãîäèëàñü áû â Àðêòèêå ïðîñòàÿ ñèáèðñêàÿ ëàéêà, íî, âîîáùå ãîâîðÿ, Ïëóòîí çàìå÷àòåëüíûé ïåñ.

Íîâûé çíàêîìûé ïîãëàäèë Ïëóòîíà ïî ãîëîâå è ïîèãðàë åãî ìÿãêèìè óøàìè. Äèìà äàæå ïîêðàñíåë îò óäîâîëüñòâèÿ, ñ óâëå÷åíèåì íà÷àë ðàññêàçûâàòü îá óìå è ñèëå ñâîåãî äðóãà è íàêîíåö ïðèêàçàë åìó ïîçäîðîâàòüñÿ ñ Ãåîðãèåì Íèêîëàåâè÷åì. Ïëóòîí èñïîëíèë ïðèêàçàíèå ñ îáû÷íîé ñïîêîéíîé âåëè÷àâîñòüþ è äîñòîèíñòâîì, íî, ïî-âèäèìîìó, áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà, ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ íå øåâåëüíóâ äàæå õâîñòîì. Ýòî, âåðîÿòíî, îáúÿñíÿëîñü íåïðèâû÷íîé îáñòàíîâêîé, íîâûìè ëþäüìè è âîîáùå âñåìè òðåâîëíåíèÿìè ýòîãî äíÿ.

Äèìà óøåë îò Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à î÷åíü äîâîëüíûé, íî áîëüøå ñ íèì íå âñòðå÷àëñÿ âïëîòü äî ïîñàäêè â ãåëèêîïòåð.

Ïåðåä ïîñàäêîé, óæå íî÷üþ, Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ ïåðåäàë åìó óäîñòîâåðåíèå ñ ôîòîïîðòðåòîì Äèìû.  áóìàæêå áûëî ñêàçàíî, ÷òî Âàäèì Ïàâëîâè÷ Àíòîíîâ, 14 ëåò, íàïðàâëÿåòñÿ â ñîïðîâîæäåíèè ãðóçîâîãî íàáëþäàòåëÿ ìèíèñòåðñòâà Âåëèêèõ àðêòè÷åñêèõ ðàáîò Ã.Í.Êîíîâàëîâà ê ñâîåìó îòöó Ï.Í.Àíòîíîâó, â ïîäâîäíûé ïîñåëîê ïðè øàõòå ¹ 6, äëÿ ïðîæèâàíèÿ òàì è ïðîäîëæåíèÿ ó÷åíèÿ â ïîñåëêîâîé øêîëå.

Ýòè ñïîêîéíûå îôèöèàëüíûå ñëîâà ïðèäàëè Äèìå óâåðåííîñòü, è îí ñìåëî âîøåë â êàáèíó ãåëèêîïòåðà.

 ïîëåòå Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ áûë ìîë÷àëèâ, âñå âðåìÿ êóðèë, òî è äåëî ïîäíîñÿ ê áðèòîé âåðõíåé ãóáå ðóêó è ñåé÷àñ æå îòäåðãèâàÿ åå.  íà÷àëå ïóòè îí ïîñîâåòîâàë Äèìå ïîñïàòü, òàê êàê çàâòðà äåíü áóäåò õëîïîòëèâûé è îòäîõíóòü íå óäàñòñÿ. Äèìà îõîòíî ïîñëåäîâàë ýòîìó ñîâåòó è áûñòðî çàñíóë â îòêèäíîì êðåñëå, ÷óâñòâóÿ òåïëîòó Ïëóòîíà, êîòîðûé ëåæàë ó åãî íîã íà êîâðå, ïîëîæèâ òÿæåëóþ ãîëîâó íà âûòÿíóòûå ëàïû…..

Ðàííèì óòðîì âûñàäèâøèñü â Àðõàíãåëüñêå, îíè îòïðàâèëèñü ñ àýðîäðîìà â ãîðîä, ïîçàâòðàêàëè â áîëüøîì àâòîìàòèçèðîâàííîì ðåñòîðàíå è òàì æå íàêîðìèëè Ïëóòîíà. Ïîñëå ýòîãî, îñòàâèâ Äèìó ñ ñîáàêîé íà áóëüâàðå ó ôîíòàíà, Ãåîðãèí Íèêîëàåâè÷ ïîøåë ïî äåëàì. Îí îòñóòñòâîâàë ÷àñà ÷åòûðå, à Äèìà îæèäàë åãî, ÷èòàÿ âçÿòóþ çäåñü æå, â áèáëèîòå÷íîì ïàâèëüîíå, êíèæêó îá Àðêòèêå.

Ãåîðãèè Íèêîëàåâè÷ âåðíóëñÿ äîâîëüíûé è âåñåëûé è ñêàçàë, ÷òî íóæíî ïîåõàòü íà Ñîëîìáàëó — îñòðîâ âîçëå Àðõàíãåëüñêà, íà Ñåâåðíîé Äâèíå, ó êîòîðîãî ñòîèò èõ ýëåêòðîõîä. Òàì îíè ïîîáåäàþò, ïîñëå ÷åãî Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ ïîéäåò åùå êîå-êóäà ïî äåëàì, à âå÷åðîì ìîæíî áóäåò ïåðåéòè íà êîðàáëü. Ó Äèìû òðåâîæíî è ðàäîñòíî çàáèëîñü ñåðäöå.

 áîëüøîì ïîìåñòèòåëüíîì ýëåêòðîáóñå[71] îíè ÷åðåç ïîë÷àñà äîñòèãëè ðå÷íîãî ïîðòà è ïîåõàëè âäîëü íàáåðåæíîé. Ãëàçà ó Äèìû ðàçáåæàëèñü. Òóò áûëè îãðîìíûå îêåàíñêèå ìíîãîïàëóáíûå ýëåêòðîõîäû, ñîâåðøàâøèå ïàññàæèðñêèå ðåéñû äî Ìóðìàíñêà, Øïèöáåðãåíà, äî ñîâåòñêèõ ïîðòîâ ×åðíîãî è Áàëòèéñêîãî ìîðåé è äàëåêî çà ãðàíèöó. Îíè áûëè íàðÿäíî îêðàøåíû, ñâåðêàëè íà ñîëíöå ìåòàëëè÷åñêèìè ÷àñòÿìè, ñòåêëàìè áîëüøèõ èëëþìèíàòîðîâ. Ó ñàìûõ áûñòðîõîäíûõ ýêñïðåññîâ íîñîâûå è êîðìîâûå ÷àñòè, âïëîòü äî ñàìîé âåðõíåé ïàëóáû, áûëè íàãëóõî çàêðûòû ïðîçðà÷íîé îáøèâêîé áåçóêîðèçíåííî îáòåêàåìîé ôîðìû.  äàëåêîì ïóòè òàêàÿ æå îáøèâêà óêðûâàëà âåñü ýëåêòðîõîä, è îí ïîõîäèë íà òîðïåäó — ãëàäêóþ, áåç åäèíîãî âûñòóïà, êðîìå íåâûñîêîãî ïðîçðà÷íîãî êîëîêîëà íàä ðóáêîé. Áûëè çäåñü è áîëüøèå ñòàðèííûå òåïëîõîäû.[72].

Äàëüøå, ââåðõ ïî ðåêå, çà äëèííûì ìîñòîì, êðàñèâîé äóãîé ïåðåëåòàâøèì ÷åðåç íåå, âèäíåëîñü, ñëîâíî ñòàäî îãðîìíûõ ëåáåäåé, ìíîæåñòâî áåëûõ ðå÷íûõ ýëåêòðîõîäîâ… Îò óñòüÿ Ñåâåðíîé Äâèíû, ÷åðåç ñèñòåìó åå ïðèòîêîâ, ñîåäèíèòåëüíûõ êàíàëîâ è îçåð, çàòåì ïî Íåâå, Âîëãå, Äíåïðó, Äîíó îíè ñîâåðøàëè ðåéñû äî Ëåíèíãðàäà, Ìîñêâû, Àñòðàõàíè, Ðîñòîâà-íà-Äîíó, Õåðñîíà.

Ïî ñïîêîéíîé çåëåíîâàòî-ãîëóáîé âîäå, ñâåðêàâøåé ïîä ñîëíöåì, ñíîâàëè ïî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ êàòåðà, áóêñèðû, ÿõòû ïîä âûñîêèìè áåëîñíåæíûìè ïàðóñàìè. Ñ âåðõîâüåâ ðåêè, ñâåðêàÿ èëëþìèíàòîðàìè è îêíàìè êàþò, ïðèáëèæàëñÿ áîëüøîé òðåõïàëóáíûé ýëåêòðîõîä, íàïîëíåííûé ïåñòðîé òîëïîé ïàññàæèðîâ.

Íàä âñåé ðåêîé ñòîÿë ãóë êèïó÷åé æèçíè, ðàáîòû ëþäåé è ìàøèí. Ñëûøàëèñü òÿãó÷èé âîé ñèðåíû è òîíêèå âñêðèêè ñóäîâûõ ãóäêîâ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ýëåêòðîáóñ øåë âäîëü ïîðòîâûõ ñêëàäîâ, îò êîòîðûõ ïî ðåëüñàì õîäèëè ê ïðèñòàíÿì è îáðàòíî îãðîìíûå ïîðòàëüíûå êðàíû ñ òÿæåëûìè ãðóçàìè. Âíèçó, èç ïîäçåìíûõ ãàëåðåé, è ââåðõó, ïî óçêèì ìîñòêàì ýñòàêàä, èç àìáàðîâ è ñêëàäîâ ê ðàñêðûòûì áîðòàì êîðàáëåé íåïðåðûâíî ïîëçëè ëåíòû êîíâåéåðîâ è ïåðåäàâàëè ãðóç â òðþìíûå ëèôòû. Äàæå Ìîñêîâñêèé ïîðò ïîêàçàëñÿ òåïåðü Äèìå ìàëåíüêèì è òèõèì ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèìè «âîðîòàìè Àðêòèêè», êîòîðûì ñëîâíî íå áûëî êîíöà.

 ýëåêòðîáóñ âõîäèëè ïàññàæèðû — ýíåðãè÷íûå, çàãîðåëûå ìîðÿêè, ïîëÿðíèêè ñ äàëüíèõ çèìîâîê, ñïîêîéíûå, âäóì÷èâûå ëþäè èç òàåæíûõ ÷àù, âåäóùèå îãðîìíîå ëåñíîå õîçÿéñòâî ñòðàíû, è ñòðîèòåëè àðêòè÷åñêèõ ïîäâîäíûõ ïîñåëêîâ è øàõò. Ýòî áûëè âåñåëûå, ãîâîðëèâûå ëþäè, îíè óçíàâàëè äðóã äðóãà, âñòóïàëè â îæèâëåííûå ðàçãîâîðû, ðàññïðàøèâàëè — êòî, êóäà è íà êàêóþ ðàáîòó åäåò, ðàññêàçûâàëè íîâè÷êàì î ÷óäåñàõ ïîäâîäíîé æèçíè è ðàáîòû.

Èç îêíà ýëåêòðîáóñà Äèìà óâèäåë íà ðåéäå è ó ïðè÷àëîâ íå ïîõîæèå íà äðóãèå êîðàáëè ñ ãîëóáûìè âûìïåëàìè, òðåïàâøèìèñÿ íà òîíêèõ íåâûñîêèõ ìà÷òàõ. Ýòè ñóäà ñèäåëè íèçêî, êàçàëèñü øèðîêèìè, ãðóçíûìè. Ó Äèìû ñðàçó åêíóëî ñåðäöå. Ïî ãîëóáûì âûìïåëàì îí ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî ïîëÿðíûå ñóäà.

Ýëåêòðîáóñ îñòàíîâèëñÿ ó ïîðòîâîãî êëóáà, è Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ ñêàçàë, ÷òî ïîðà âûõîäèòü.

Îíè ïîîáåäàëè â òèõîì çèìíåì ñàäó êëóáíîãî ðåñòîðàíà. Ïîòîì Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ îòâåë Äèìó â êîìíàòó îòäûõà, à ñàì óøåë, ñêàçàâ, ÷òî âåðíåòñÿ ÷àñà ÷åðåç òðè.

Íà÷àëîñü òîìèòåëüíîå è áåñïîêîéíîå îæèäàíèå. Ñîâñåì âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ÷àñ îòúåçäà â íåâåäîìóþ âëåêóùóþ äàëü, è Äèìîé îâëàäåâàëè òîñêà è áîÿçíü. Ïîðîé åìó êàçàëîñü, ÷òî âîò-âîò ÷åëîâåê, ÷èòàþùèé ãàçåòó çà ñîñåäíèì ñòîëèêîì, âñòàíåò, ïîäîéäåò è ñïðîñèò: «Îòêóäà òû ìàëü÷èê? Çà÷åì òû çäåñü?» È Äèìå õîòåëîñü óáåæàòü, ñêðûòüñÿ êóäà-íèáóäü â óãîëîê, ãäå áû åãî íèêòî íå ìîã çàìåòèòü. Îí âçÿë ñî ñòîëà êàêóþ òî êíèãó, ïûòàëñÿ ÷èòàòü, íî íè÷òî íå øëî â ãîëîâó, è îí òóïî ñìîòðåë íà ðàñêðûòóþ ñòðàíèöó, áîÿñü ïîäíÿòü ãëàçà.

×åëîâåê óøåë, è Äèìà âçäîõíóë ñâîáîäíåå, íî âñêîðå åãî îõâàòèëî íîâîå áåñïîêîéñòâî: à ÷òî åñëè Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ ðàçäóìàåò, íå ïðèäåò ñþäà è îñòàâèò Äèìó çäåñü îäíîãî?

Íà îäíó ìèíóòó Äèìó äàæå îáðàäîâàëà ýòà ìûñëü. Âñå óëàäèòñÿ, è îí íå áóäåò âèíîâàò, åñëè âñÿ ýòà ïîåçäêà ðàññòðîèòñÿ. Îí âåðíåòñÿ äîìîé, â Ìîñêâó, îïÿòü áóäåò äîìà, ñ Èðèíîé, ñ Ëàâðîâûì, ñ òîâàðèùàìè. À Âàëÿ? Íàäî ñïàñàòü Âàëþ! Îí ïîãèáàåò! Íåò, íåëüçÿ âîçâðàùàòüñÿ! Íàäî ñêîðåå ïîïàñòü íà ìûñ — ñêîëüêî óæ äíåé íàïðàñíî ïðîøëî! È êàê òàì èäóò ïîèñêè? Ïðèãîòîâÿò ëè ñîáàê? Õîðîøî, ÷òî îí Ïëóòîíà ñ ñîáîé çàõâàòèë.  êðàéíåì ñëó÷àå Ïëóòîí îäèí ñìîæåò ïîòàùèòü Äèìèíû íàðòû. Âäðóã ñåðäöå ó Äèìû ñæàëîñü: à ÷òî åñëè åãî íå âîçüìóò â ýêñïåäèöèþ, ïðîãîíÿò? Íåò, íåò, íè çà ÷òî! Îí äîêàæåò èì…

Ïðè ìûñëè îá ýòîì Äèìà íàõìóðèëñÿ, ðåçêî ïîâåðíóëñÿ íà ñòóëå, óïðÿìî ïåðåáðîñèë íîãó íà íîãó, çàäåâ Ïëóòîíà, ëåæàâøåãî íà êîâðå. Ïëóòîí âñêî÷èë, ñî ñêîðáíûì íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà Äèìó èç-ïîä æåëòûõ ïÿòíûøåê íàä ãëàçàìè è ïîëîæèë ñâîþ òÿæåëóþ ãîëîâó åìó íà êîëåíè. Äèìå ñòàëî íåëîâêî ïîä åãî ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì. Îí ñëîâíî ïðî÷åë â ïðåäàííûõ ãëàçàõ ñîáàêè íåìîé è òîñêëèâûé âîïðîñ: çà÷åì ìû çäåñü? Ïî÷åìó ìû íå èäåì äîìîé? Äèìà ïîãëàäèë äðóãà, ïî÷åñàë çà óõîì, ïîòîì âäðóã íàãíóëñÿ, ïðèæàë ê ñåáå åãî ãîëîâó è ïðîøåïòàë:

— Ïëóòîíÿ… Ýòî ðàäè Âàëè… Ìû íå áðîñèì åãî, ìû åãî áóäåì èñêàòü…

À Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à íåò è íåò. Ñîëíöå, îïóñêàÿñü âñå íèæå, ïðîòÿíóëî ñêâîçü îêíà øèðîêèå çîëîòûå ïîëîòíèùà.

Ïëóòîí, øóìíî âçäîõíóâ, îïÿòü óëåãñÿ. Äèìà çàäðåìàë.

Ëèøü «íî÷üþ», êîãäà ñîëíöå, ñïðÿòàâøèñü ïîä ãîðèçîíò íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, çàëèëî êðîâàâûì ïîæàðîì ïîëîâèíó íåáà, âåðíóëñÿ Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷. Âñêîðå î÷è âñå âòðîåì, ìèíóÿ ìîñò, âçîøëè íà îãðîìíûé äâóõýòàæíûé ïàðîì, ÷òîáû ïåðåïðàâèòüñÿ ÷åðåç ðåêó íà îñòðîâ, ãäå ãîòîâèëèñü ê îòïëûòèþ ñóäà èõ êàðàâàíà. Âî âðåìÿ ïåðåïðàâû Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, ñóìðà÷íûé è ÷åì-òî íåäîâîëüíûé, ñêàçàë, ÷òî «×àïàåâ» íå ãîòîâ, ïîãðóçêà çàäåðæèâàåòñÿ è ïðèäåòñÿ åùå íåñêîëüêî äíåé òîð÷àòü â Àðõàíãåëüñêå. Äèìó ýòî ñîîáùåíèå î÷åíü îãîð÷èëî.

* * *

Ñî ñòàïåëåé Ìóðìàíñêîãî ñóäîñòðîèòåëüíîãî çàâîäà «×àïàåâ» ñîøåë ëåò äâàäöàòü íàçàä. Îí áûë ïîñòðîåí ñïåöèàëüíî äëÿ ïëàâàíèÿ â ïîëÿðíûõ âîäàõ è ñíàáæåí âñåìè ñîâðåìåííûìè òåõíè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè äëÿ áîðüáû ñî ëüäàìè. Åãî ñâàðíîé, áåç çàêëåïîê êîðïóñ áûë ñäåëàí èç ñïåöèàëüíîé ïðî÷íîé è ëåãêîé ñòàëè, òîëñòûé «ëåäîâûé» ïîÿñ èç òîé æå ñòàëè îêàéìëÿë åãî ñ îáîèõ áîðòîâ, ïðåäîõðàíÿÿ îò îïàñíîãî íàòèñêà ëüäîâ. Ïîäâîäíàÿ ÷àñòü êîðïóñà áûëà ñ äâîéíîé îáøèâêîé. Óäâîåííîå ïðîòèâ îáû÷íîãî êîëè÷åñòâî ñòàëüíûõ ðåáåð ñóäíà — øïàíãîóòîâ è áèìñîâ — ïîïåðå÷íûõ áàëîê, ñâÿçûâàþùèõ ïîä ïàëóáàìè êàæäóþ ïàðó øïàíãîóòîâ, äîëæíî áûëî óñèëèòü ñîïðîòèâëåíèå ñóäíà ïðè ñæàòèÿõ. Äíèùå ó «×àïàåâà» áûëî çàêðóãëåííîå, è áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðè îñîáî ñèëüíûõ ñæàòèÿõ ëüäà êîðàáëü âûæèìàëñÿ êâåðõó, êàê áû âûñêàëüçûâàÿ èç ñìåðòåëüíûõ ëåäîâûõ îáúÿòèé. Êðîìå òîãî, íîñ ïîä âîäîé áûë ñðåçàí, è «×àïàåâ» ìîã ñ õîäó íàëåçàòü íà ëåä è âñåé òÿæåñòüþ ëîìàòü åãî, ïðîêëàäûâàÿ ñåáå ïóòü.

Îäíàêî «×àïàåâ» íå áûë íàñòîÿùèì ñîâðåìåííûì ëåäîêîëîì. Ýòî áûë îáû÷íûé ïîëÿðíûé ýëåêòðîõîä äëÿ ïåðåâîçêè ãðóçîâ è ëþäåé â àðêòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Ïàëóáû «×àïàåâà» áûëè ãåðìåòè÷åñêè óêðûòû ñâåðõó è ñ áîêîâ ïðîçðà÷íî-ñòàëüíîé îáøèâêîé. Ëþäè, çàùèùåííûå îò âñåõ êàïðèçîâ àðêòè÷åñêîé ïîãîäû, ìîãëè ñïîêîéíî ðàáîòàòü íà ïàëóáàõ. Ñêâîçü ïðîçðà÷íîå, íî íàäåæíîå ïðèêðûòèå îíè ìîãëè è â íåíàñòüå ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì ìîðÿ è ëüäîâ, íàáëþäàòü çà áóøóþùåé ñíàðóæè ñòèõèåé.

Ýëåêòðè÷åñòâî ïðèâîäèëî â äâèæåíèå âñå ìàøèíû íà êîðàáëå, âðàùàëî âèíòû, îáîãðåâàëî âñå ïîìåùåíèÿ, íà÷èíàÿ îò êàïèòàíñêîé ðóáêè è ïàññàæèðñêèõ êàþò äî ñàìîãî ãëóõîãî çàêîóëêà. Íà ýëåêòðè÷åñòâå ãîòîâèëè ïèùó, îíî äîñòàâëÿëî âî âñå óãîëêè ÷èñòûé ïîäîãðåòûé âîçäóõ, ïèòàëî ðàäèî è òåëåâèçåôîííûå óñòàíîâêè, ðàäèîïåëåíãàòîðû,[73] ýõîëîò,[74] óëüòðàçâóêîâûå ïðîæåêòîðû,[75] ïðåäóïðåæäàâøèå âîäèòåëåé ñóäíà î ïîäâîäíûõ è íàäâîäíûõ ïðåïÿòñòâèÿõ, âîçíèêàþùèõ íà ïóòè, ðàäèîëîêàöèîííûå óñòàíîâêè.[76].

Ñåðäöåì ýòîé ñèñòåìû áûëè áàòàðåè àêêóìóëÿòîðîâ, ðàñïðåäåëåííûå èç ïðåäîñòîðîæíîñòè â òðåõ ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ: íà íîñó, â ñåðåäèíå êîðàáëÿ è íà êîðìå.

 ýòèõ ìàëåíüêèõ, ëåãêèõ è ÷ðåçâû÷àéíî åìêèõ àêêóìóëÿòîðàõ õðàíèëñÿ îãðîìíûé çàïàñ çàêîíñåðâèðîâàííîé ýëåêòðîýíåðãèè, ñïîñîáíûé îáåñïå÷èòü âñå íóæäû êîðàáëÿ íà ïîëòîðà-äâà ãîäà. Ýòî ñòàëî âîçìîæíûì ñ òåõ ïîð, êàê Ìîñêîâñêèì èíñòèòóòîì ôèçè÷åñêèõ ïðîáëåì áûë îòêðûò íîâûé ñïëàâ ýëåêòðîäèé, êîòîðûé îáëàäàë ñïîñîáíîñòüþ íàêàïëèâàòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ýëåêòðîýíåðãèè â íèçêîé òåìïåðàòóðå æèäêîãî âîçäóõà, äîëãîå âðåìÿ ñîõðàíÿòü åå è ïîòîì ïî ìåðå íàäîáíîñòè îòäàâàòü.

Ýòè ïîðòàòèâíûå àêêóìóëÿòîðû ïðîèçâåëè íàñòîÿùóþ ðåâîëþöèþ â ïðîìûøëåííîñòè è áûòó. Ýëåêòðîìîòîðû, íå ñâÿçàííûå òåïåðü ãðîìîçäêîé ñåòüþ ïðîâîäîâ ñ äàëüíèìè èñòî÷íèêàìè ýíåðãèè, ïîâñþäó âûòåñíÿëè äðóãèå äâèãàòåëè. Âìåñòî îãðîìíûõ ñêëàäîâ óãëÿ, êîòåëüíûõ óñòàíîâîê íà çàâîäàõ, ôàáðèêàõ è ïàðîâîçàõ, âìåñòî ñëîæíîé ñåòè ýëåêòðîïðîâîäîâ äëÿ ïîåçäîâ, âìåñòî áåíçèíîâûõ áàêîâ, òÿæåëûõ áàëëîíîâ ñî ñæàòûì ãàçîì íà òðàêòîðàõ è àâòîìàøèíàõ ïîâñþäó ñòàâèëèñü íåáîëüøèå áàòàðåè ýëåêòðîàêêóìóëÿòîðîâ ñ ëåãêèìè, êîìïàêòíûìè ýëåêòðîìîòîðàìè. Êðîõîòíûå àêêóìóëÿòîðû ïîìåùàëè â ýëåêòðîïëèòêè è óòþãè, â äíèùà êàñòðþëü è ñêîâîðîä, â íàãðåâàòåëüíûå ïðèáîðû â ëàìïû, â ýëåêòðîáðèòâû, â àïïàðàòû ìèêðîðàäèî, ÷àñû, ýëåêòðèôèöèðîâàííûå îäåæäû — âñþäó, ãäå íóæåí áûë íåçàâèñèìûé, àâòîíîìíûé èñòî÷íèê ñâåòà, òåïëà, ðàáîòû. Èñïîëüçîâàííûå è èñòîùåííûå àêêóìóëÿòîðû áûñòðî çàìåíÿëèñü íîâûìè. Ïåðåçàðÿäêà èõ ëåãêî ïðîèçâîäèëàñü íà ëþáîé ýëåêòðîñòàíöèè èëè ó ïðèäîðîæíûõ ýëåêòðîêîëîíîê.

«×àïàåâ» æå äëÿ ýòîé öåëè èìåë äâå âåòðîáàøíè — íà áàêå è íà êîðìå.  ñâåæóþ ïîãîäó îíè âûäâèãàëèñü èç òðþìîâ êîðàáëÿ íàä åãî âåðõíåé ïàëóáîé, è ýòè ïîõîäíûå âåòðîýëåêòðîñòàíöèè, èñïîëüçóÿ ïîñòîÿííûé âåòåð ïîëÿðíûõ îáëàñòåé, ìîãëè ïîïîëíÿòü çàïàñû ýëåêòðîýíåðãèè ïî ìåðå èñòîùåíèÿ ñóäîâûõ àêêóìóëÿòîðîâ.

Ãëàâà äâàäöàòü ïÿòàÿ. ÍÀ «×ÀÏÀÅÂÅ».

Ðàçèíó êðàñíóþ ïàñòü, îãðîìíûé áåëûé ìåäâåäü ñ ðåâîì íàâàëèëñÿ íà Äèìó è ïîâàëèë åãî íà ëåä.

«Çàâòðàêàòü! Çàâòðàêàòü!» — ïî÷óäèëîñü ìàëü÷èêó â ðû÷àíèè çâåðÿ.

Äèìà âñêðèêíóë, ðâàíóëñÿ è øèðîêî ðàñêðûë ãëàçà.

Ïåðåä íèì áûëà óþòíàÿ, ñâåòëàÿ, ñâåðêàþùàÿ ëàêîì ïåðåáîðîê êàþòà. Íà âåøàëêàõ âîçëå äâåðè ÷óòü ïîêà÷èâàëàñü îäåæäà. Òèõîíüêî äðåáåçæàëè ñòàêàíû è ãðàôèí ñ âîäîé â ñâîèõ ãíåçäàõ íà ïîëî÷êå.

Âîçëå êîéêè, ïîëîæèâ ïåðåäíèå ëàïû è ãîëîâó íà ãðóäü ìàëü÷èêà, ñòîÿë, ïîøàòûâàÿñü, Ïëóòîí è òî òèõîíüêî ñêóëèë, òî èñïóãàííî ðû÷àë, êîãäà ïîë êàþòû âûñêàëüçûâàë èç-ïîä åãî çàäíèõ ëàï.

Ñåðäöå åùå èñïóãàííî òðåïûõàëîñü â ãðóäè, íî Äèìà ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë è óëûáíóëñÿ Ïëóòîí. Ïåñ ïî-ùåíÿ÷üè âçâèçãíóë, ñïðûãíóë íà ïîë, è åãî ðàäîñòíûé ëàé çàãðåìåë â ìàëåíüêîé êàþòå. Íî êàþòà îïÿòü âäðóã êà÷íóëàñü, ëàé òîò÷àñ æå îáîðâàëñÿ íà æàëîáíîé íîòå, è Ïëóòîí ïðèïàë ê ïîëó, ñêîðáíî ãëÿäÿ íà õîçÿèíà.

Èç ðåïðîäóêòîðà ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé ãîëîñ:

— Çàâòðàêàòü, çàâòðàêàòü! Ïåðâàÿ ñìåíà êîí÷àåò.

Äèìà óëûáíóëñÿ, âñïîìíèë ñâîé ñîí; è âñêî÷èë ñ êîéêè.

Îí òîðîïëèâî óìûâàëñÿ, ðàçãîâàðèâàÿ ñ Ïëóòîíîì:

— Íå ñêó÷àé, Ïëóòîøà! Ñåé÷àñ ïîçàâòðàêàþ, ïîòîì òåáå ïðèíåñó ïîåñòü. Ïðîãîëîäàëñÿ? Ïðàâäà? Ïîòîì ïîéäåì ãóëÿòü.

Äèìà áûñòðî êîí÷èë ñâîé òóàëåò è, ïðèêàçàâ Ïëóòîíó ëåæàòü ñìèðíî, âûøåë èç êàþòû.

Âî âñþ äëèíó áîëüøîé, âûñîêîé ñòîëîâîé òÿíóëèñü äâà ðÿäà òîíêèõ, ñòðîéíûõ êîëîíîê èç ïëàñòìàññû öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. Ñêâîçü øèðîêèå îêíà èç ïðîçðà÷íîé ñòàëè âëèâàëñÿ òóìàííûé ñâåò, âèäíû áûëè òÿæåëûå ñâèíöîâûå âàëû ñ ïåíèñòûìè ãðåáíÿìè. Âàëû ïðîâàëèâàëèñü, ïîòîì âíîâü ìåäëåííî íàáóõàëè, âçäóâàëèñü è âäðóã, ñãîðáèâøèñü è çëîáíî îñêàëèâ äëèííûå ðÿäû áåëûõ çóáîâ, áðîñàëèñü âïåðåä, íà íåâèäèìîãî âðàãà, è áåññèëüíî ïàäàëè âíèç, ÷òîáû ÷åðåç ìèíóòó îïÿòü ïîäíÿòüñÿ äëÿ íîâîé àòàêè.

Íàä âîëíàìè, òî ïîäíèìàÿñü, òî ñòðåìèòåëüíî ïàäàÿ ê âîäå, ëåòàëè âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ ÷åðíî-áåëûå è áåëûå ÷àéêè. Âìåñòå ñ çàãëóøåííûì çàâûâàíèåì âåòðà â ñòîëîâóþ ÷óòü ñëûøíî äîíîñèëèñü èõ æàëîáíûå êðèêè. Âåòåð ïîäõâàòûâàë ïòèö, è îíè áîêîì óíîñèëèñü âäàëü, êóâûðêàÿñü, âçìûâàÿ è òÿæåëûìè âçìàõàìè âíîâü äîãîíÿÿ êîðàáëü. Äðóãèå ÷àéêè ñèäåëè íà âîäå, êîëûõàÿñü íà âîëíàõ è êóïàÿñü â èõ ïåíèñòûõ ãðåáíÿõ.

Äèìà ñ ìèíóòó íàáëþäàë ñêâîçü îêíî êàðòèíó âçâîëíîâàííîãî ìîðÿ, à çàòåì ïîøåë ê îáëþáîâàííîìó èì åùå ñ ïåðâîãî äíÿ ïëàâàíèÿ ìåñòó çà äàëüíèì ñòîëîì ó îêíà. Îòîâñþäó ñëûøàëèñü çâîí ïîñóäû, ãðîìêèå ðàçãîâîðû, øóòêè, ñìåõ. Êîíâåéåðû íàõîäèëèñü â íåïðåðûâíîì äâèæåíèè, ïîäàâàÿ èç øèðîêèõ âûõîäèâøèõ èç öåíòðà êàæäîãî ñòîëà òðóá çàêðûòûå òåðìîñíûå òàðåëêè, ñòîëîâûå ïðèáîðû, ïëîñêèå ñîñóäû ñ íàïèòêàìè. Ïåðåâàëèâ ÷åðåç êðóãëóþ âåðøèíó ñòîéêè, êîíâåéåðíàÿ ëåíòà èñ÷åçàëà â äðóãîé òðóáå, óíîñÿ â ñâîèõ ãíåçäàõ è êàðìàíàõ èñïîëüçîâàííóþ ïîñóäó.

— À! Çäðàâñòâóé, ìîëîäîé ÷åëîâåê! — âåñåëî, êàê ñòàðîãî çíàêîìîãî, ïðèâåòñòâîâàë Äèìó ñèäåâøèé çà ñòîëîì ìîðÿê â êèòåëå ñ ïîçîëî÷åííûìè ïóãîâèöàìè, ãîëóáûì âûìïåëîì è çîëîòûìè íàøèâêàìè íà ðóêàâå.

Ìîðÿê áûë íåâûñîê, ñìóãë, õóäîùàâ. Íà ïîäâèæíîì ëèöå æèâûì áëåñêîì ãîðåëè áîëüøèå ÷åðíûå ãëàçà. Æåñòêèå ÷åðíûå, òî÷íî ëàêèðîâàííûå âîëîñû áûëè ãëàäêî ïðè÷åñàíû. Êàê ó áîëüøèíñòâà ëþäåé åãî ñêëàäà, æèâûõ, áûñòðûõ, ýíåðãè÷íûõ, òðóäíî áûëî îïðåäåëèòü âîçðàñò ýòîãî ÷åëîâåêà. Åìó ëåãêî ìîæíî áûëî äàòü è òðèäöàòü, è ñîðîê ëåò.

— Ñàäèñü, ñàäèñü, — ïðîäîëæàë îí, íàëèâàÿ â ñòàêàí äûìÿùèéñÿ êîôå èç òåðìîñà. — Íó, êàê ñïàëîñü? Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåøü ïðè ñâåæåì âåòåðêå?

— Ñïàñèáî, Èâàí Ïàâëîâè÷, — ñìóùåííî îòâåòèë Äèìà, óñàæèâàÿñü â êðåñëî. — Ñïàëîñü î÷åíü õîðîøî… Òîëüêî ãîëîâà ñåé÷àñ ÷óòü-÷óòü êðóæèòñÿ. Âåòåð — ïÿòü áàëëîâ, — òî÷íî îïðàâäûâàÿñü è â òî æå âðåìÿ ùåãîëÿÿ ìîðñêèìè ñëîâå÷êàìè, äîáàâèë Äèìà.

— Î, äà! — âíóøèòåëüíî ïîäíÿâ ïàëåö, ïîäòâåðäèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ïÿòü áàëëîâ! Ýòî íå øóòêà. Äà òû çàêàçûâàé ñåáå çàâòðàê. ×åãî òóò çàñèæèâàòüñÿ?

Äèìà áûñòðî ïðîñìîòðåë ëåæàùåå â ðàìêå ïîä ñòåêëîì ìåíþ è íàæàë íåñêîëüêî êíîïîê, âäåëàííûõ â ñòîë.

— Òû íåïðåìåííî âîçüìè òþëåíüè îòáèâíûå ïî-ñåâåðîçåìåëüñêè. Ïîïðîáóé — ïàëü÷èêè îáëèæåøü! — ðåêîìåíäîâàë Èâàí Ïàâëîâè÷.

Äèìà ðàññìåÿëñÿ. Ýòîò ÷åëîâåê åìó î÷åíü íðàâèëñÿ. Äèìà ïîçíàêîìèëñÿ ñ Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì Êàðöåâûì â ïåðâûé æå äåíü ïëàâàíèÿ çà îáåäîì è òåïåðü íîðîâèë ïðèõîäèòü â ñòîëîâóþ â òó ñìåíó, êîãäà Èâàí Ïàâëîâè÷ çàâòðàêàë, îáåäàë è óæèíàë. Äèìà óæå óñïåë óçíàòü ó ñâîåãî íîâîãî çíàêîìöà, ÷òî îí ãëàâíûé ýëåêòðèê íà «×àïàåâå». Ìîðñêîå ó÷èëèùå êîí÷èë íà øòóðìàíà, à ïîòîì óâëåêñÿ ýëåêòðîòåõíèêîé è âîò óæå äåñÿòü ëåò ðàáîòàåò â ïîëÿðíîì ôëîòå ïî ýòîé ñïåöèàëüíîñòè.

— À ðàçâå òþëåíüå ìÿñî òàê âêóñíî? — ñïðîñèë Äèìà, ñíèìàÿ ñ êîíâåéåðà êîôå â òåðìîñå, çàêàçàííûå áëþäà è ïðèáîðû ñî ñâîèì íîìåðîì. — ß äóìàë, ÷òî åãî åäÿò òîëüêî âî âðåìÿ äðåéôà âî ëüäàõ èëè ïîòåðïåâøèå êðóøåíèå.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ê ñòîëèêó ïîäîøåë âûñîêèé øèðîêîïëå÷èé ÷åëîâåê ñî ñïîêîéíûìè ñåðûìè ãëàçàìè, ÷èñòî âûáðèòûìè ëèöîì è ãîëîâîé. Êèâêîì ïîçäîðîâàâøèñü ñ ñèäåâøèìè çà ñòîëîì, îí çàíÿë ñâîáîäíîå êðåñëî è óãëóáèëñÿ â èçó÷åíèå ìåíþ.

— Îòñòàë, îòñòàë, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — âîçðàçèë Èâàí Ïàâëîâè÷, — ëåò íà äâàäöàòü îòñòàë! Ïîâàð â ïîñåëêå íà Ñåâåðíîé Çåìëå, äàâíî óæå íàøåë òàêîé ñïîñîá ãîòîâèòü òþëåíüå ìÿñî, ÷òî ïîëÿðíèê íå ïðîìåíÿåò åãî íà ñàìóþ ëó÷øóþ äè÷ü.

— À áåç ýòîãî ñïîñîáà åãî íåïðèÿòíî åñòü? Âàì ïðèõîäèëîñü, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñïðàøèâàë Äèìà.

— Ïðèõîäèëîñü â ñàìîé ïåðâîáûòíîé îáñòàíîâêå, ëåò ïÿòü íàçàä. Çèìà òîãäà áûëà ðàííÿÿ, âîò êàê â ýòîì ãîäó îæèäàåòñÿ. È ñëó÷èëîñü, ÷òî çàáëóäèëñÿ ÿ â òóìàíå âî ëüäàõ. Ïÿòü äíåé áëóæäàë, ãîëîäàë, íàêîíåö ïîäñòðåëèë òþëåíÿ ó ëóíêè. Íó, è çàæàðèë åãî ñàìûì ïðèìèòèâíûì îáðàçîì, è òàêèì îí ìíå ïîêàçàëñÿ âêóñíûì — íå õóæå, ÷åì ïî-ñåâåðîçåìåëüñêè! Äà òû åøü, à òî êîôå îñòûíåò.

— Ñòðàøíî èíòåðåñíî! — ñêàçàë Äèìà, ñëîâíî ïðîáóæäàÿñü è ïðèíèìàÿñü çà çàâòðàê. — À êàê æå ýòî ñëó÷èëîñü, ÷òî âû çàáëóäèëèñü? Ðàññêàæèòå, Èâàí Ïàâëîâè÷!

— Ïîñëå êîãäà-íèáóäü. Äëèííàÿ èñòîðèÿ. Ïîñëå çàâòðàêà ïðèõîäè ê ëþêó ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ. ß îñâîáîæóñü, ïîãóëÿåì.

— Ïðîñòèòå, òîâàðèù, — îáðàòèëñÿ ê Èâàíó Ïàâëîâè÷ó ÷åëîâåê ñ áðèòîé ãîëîâîé è ñåðûìè ãëàçàìè. — Âû âñêîëüçü çàìåòèëè, ÷òî çèìà â ýòîì ãîäó áóäåò ðàííÿÿ. Åñëè âàñ íå çàòðóäíèò, íå ñêàæåòå ëè, ïî÷åìó âû òàê äóìàåòå?

— Ýòî óæå äàâíî âñåì èçâåñòíî, — îõîòíî îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Åùå ïðîøëîé îñåíüþ è çèìîé íàøè è èíîñòðàííûå ãèäðîëîãè îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî òåìïåðàòóðà Ãîëüôñòðèìà â Àòëàíòèêå íåñêîëüêî ïîíèçèëàñü è êîëè÷åñòâî åãî òåïëûõ âîä, ïîñòóïàþùèõ â Ïîëÿðíûé áàññåéí, óìåíüøèëîñü. Áûëî åùå ìíîãî äðóãèõ ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ è ãèäðîëîãè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé. Îáðàáîòàííûå ïî ìåòîäó àêàäåìèêà Êàðåëèíà, îíè äàëè ïîëíîå îñíîâàíèå ïðåäñêàçàòü ðàííþþ è ñóðîâóþ çèìó â ýòîì ãîäó.

— Âîò êàê! — çàäóì÷èâî çàìåòèë ÷åëîâåê ñ ñåðûìè ãëàçàìè, ïîãëàæèâàÿ ñâîé ãëàäêèé êâàäðàòíûé ïîäáîðîäîê. — Êîãäà æå, ïî-âàøåìó, äîëæíà êîí÷èòüñÿ ïîëÿðíàÿ íàâèãàöèÿ?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïîæàë ïëå÷àìè.

— Ïî-íàñòîÿùåìó, — îòâåòèë îí, — ó÷èòûâàÿ ýòîò ïðîãíîç, ìîæíî áû ñäåëàòü åùå äâà-òðè ðåéñà. Íî â ýòîò ðåéñ ìû âûøëè ñ òàêèì çàïîçäàíèåì… Çàäåðæàëè â ïîðòó ñ ïîãðóçêîé íà öåëûõ äåñÿòü äíåé! Ïîäóìàéòå, — âíåçàïíî çàâîëíîâàëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷, — ïîòåðÿíî äåñÿòü äðàãîöåííûõ äíåé êîðîòêîãî àðêòè÷åñêîãî ëåòà! À âåäü â ïîðòàõ ñêîïèëîñü ìíîæåñòâî íåâûâåçåííûõ ãðóçîâ, áåç êîòîðûõ çèìîé ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ ñòðîèòåëüñòâî ïîäâîäíûõ øàõò. Òàì åñòü è ïðîäîâîëüñòâèå. Åñëè åãî âîâðåìÿ íå äîñòàâèòü ïîäâîäíûì ïîñåëêàì, òî îòðåçàííûå îò ìèðà íà âñþ çèìó ëþäè íà÷íóò òåðïåòü ëèøåíèÿ. Âîò è ïðèäåòñÿ òåïåðü, íå ñ÷èòàÿñü ñ ïîãîäîé, ïëàâàòü ñ ðèñêîì äëÿ ñóäîâ ïîêà ìîæíî áóäåò.

Èâàí Ïåòðîâè÷ çàìîë÷àë, íåðâíî áàðàáàíÿ ïàëüöàìè ïî ñòîëó. Ìîë÷àë è ÷åëîâåê ñ ñåðûìè ãëàçàìè. Äèìà ñ àïïåòèòîì óïëåòàë òþëåíèíó ïî-ñåâåðîçåìåëüñêè, ïîãëÿäûâàÿ â îêíî.

Ìîðå óòèõëî. Âàëû âçäûìàëèñü ëåíèâåå è áåççëîáíî êàòèëèñü âïåðåä. Ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå.

— Ïî÷åìó æå âñå òàê ñëîæèëîñü? — ñïðîñèë íåçíàêîìåö. — Êàê âû äóìàåòå?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè.

— Ðàçíîå ãîâîðÿò. Îäíè äóìàþò, ÷òî âñåìó ïðè÷èíîé ïîçäíÿÿ âåñíà è, çíà÷èò, ïîçäíåå îòêðûòèå íàâèãàöèè. À èíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ìíîãèå êîðàáëè ïîçäíî âûøëè èç ðåìîíòà è ðàáîòàþò íå òàì, ãäå íóæíî, è íå ïîëíîñòüþ.

— Íî, ìîæåò áûòü, èç-çà ïîçäíåãî íà÷àëà ëåòíåé íàâèãàöèè ðàññ÷èòûâàþò íà çèìíþþ, ïîäâîäíóþ?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ìàõíóë ðóêîé.

— Äëÿ ñòðîèòåëüñòâà øàõò è ïîñåëêîâ íóæåí ãëàâíûì îáðàçîì ãðîìîçäêèé ìàòåðèàë. Äàæå íàø ãðóçîâîé ïîäâîäíûé ôëîò íå ñïðàâèòñÿ ñ íèì. Íó, ïðîñòèòå, íàäî èäòè… Çàáîëòàëñÿ…

Èâàí Ïàâëîâè÷ áûñòðî âûøåë èç ñòîëîâîé.

×åëîâåê ñ ñåðûìè ãëàçàìè çàäóì÷èâî ïîãëàäèë ïîäáîðîäîê è ïðèíÿëñÿ ìîë÷à äîêàí÷èâàòü çàâòðàê.

Äèìà òîðîïëèâî âûïèë êîôå, óáðàë â êîíâåéåð ïîñóäó è îïÿòü íåñêîëüêî ðàç íàæàë êíîïêè çàêàçà.

×åëîâåê ñ ñåðûìè ãëàçàìè óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.

— Íåóæåëè òû åùå ãîëîäåí? Êàê òåáÿ çîâóò, ìàëü÷èê?

Äèìà ñìîòðåë â îêíî è ëþáîâàëñÿ ïåðåìåí÷èâûìè êðàñêàìè çàðè íà äàëåêîé çåìëå. Çàõâà÷åííûé âðàñïëîõ, îí íà ìèíóòó ñìåøàëñÿ, ïîòîì, âñïîìíèâ ñîâåòû Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à, íåîõîòíî îòâåòèë:

— Çîâóò Äèìà… À ýòî äëÿ ñîáàêè… ß ñ ñîáàêîé åäó…

— Àõ, âîò êàê! Áîëüøàÿ, êðàñèâàÿ ñîáàêà? ß åå çàìåòèë â÷åðà. Êàæåòñÿ, íüþôàóíäëåíä?

— Äà, — êîðîòêî îòâåòèë Äèìà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ âñå áîëåå íåóäîáíî.

Îí ïðèâûê ðàçãîâàðèâàòü âåæëèâî, äàæå åñëè íå õîòåëîñü ãîâîðèòü, è åìó áûëî íåëîâêî òàê êîðîòêî è îòðûâèñòî îòâå÷àòü. Ýòîò áîëüøîé, ñèëüíûé ÷åëîâåê ñî ñïîêîéíûìè ñåðûìè ãëàçàìè íðàâèëñÿ Äèìå. Îò íåãî èñõîäèëî ñïîêîéñòâèå, à â ãóñòîì ãîëîñå áûëî ìíîãî òåïëîòû. Êàæåòñÿ, î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê… Ïîãîâîðèòü áû ñ íèì, äà íåëüçÿ — ñòðàøíî, åùå ïðîãîâîðèøüñÿ.

 ïåðâûé ðàç â æèçíè Äèìà íå ìîã ïîãîâîðèòü ñ ÷åëîâåêîì òàê, êàê åìó õîòåëîñü áû, è îò ýòîãî ìàëü÷èêó ñòàëî òÿæåëî.

— Êóäà æå òû åäåøü, Äèìà? —  ãîëîñå ÷åëîâåêà ïîñëûøàëèñü åäâà çàìåòíûå ó÷àñòèå è ëàñêà.

 ýòî âðåìÿ íà êîíâåéåðå ïîêàçàëèñü íàðåçàííûé ëîìòÿìè õëåá è äâà áëþäà ñ íîìåðîì Äèìû. Äèìà òîðîïëèâî âñêðûë òåðìîñíûå òàðåëêè, ïåðåëîæèë êóñêè ìÿñà ìåæäó ëîìòÿìè õëåáà è, ÷óâñòâóÿ, ÷òî êðàñíååò, ñëîâíî ñòûäÿñü ÷åãî-òî, áûñòðî îòâåòèë, âñòàâàÿ ñ ìåñòà:

— ß ê ïàïå åäó, â ïîäâîäíûé ïîñåëîê…

Ìàëü÷èê ïî÷òè ïîáåæàë ê äâåðÿì. ×åëîâåê ïðîâîäèë åãî âçãëÿäîì äî äâåðè è ëèøü ïîñëå òîãî, êàê îí ñêðûëñÿ, âåðíóëñÿ ê ïðåðâàííîìó çàâòðàêó.

Ãëàâà äâàäöàòü øåñòàÿ. ÍÎÂÛÉ ÄÐÓÃ.

Ñàìîëåòíàÿ áàçà îñòðîâà Âèçå ðàäèðîâàëà, ÷òî ìîðå äàëåêî íà çàïàä îò îñòðîâà ïîêðûòî òÿæåëûì ïàêîâûì ëüäîì[77] è ïðÿìîé ïóòü ê øàõòå ¹ 6 íåáåçîïàñåí. Ñ îñòðîâà Óåäèíåíèÿ, ëåæàùåãî ïî÷òè â öåíòðå Êàðñêîãî ìîðÿ, âîçäóøíàÿ ðàçâåäêà, íàîáîðîò, äîíîñèëà, ÷òî â ðàéîíå îñòðîâà ìîðå áîëüøåé ÷àñòüþ ñâîáîäíî, ëèøü ìåñòàìè âñòðå÷àþòñÿ ñêîïëåíèÿ ìåëêî áèòîãî ëüäà è áîëüøèå ïîëÿ äðåéôóþùåãî ïàêîâîãî ëüäà, êîòîðûå ëåãêî îáîéòè.

Ðàöèÿ îñòðîâà Äîìàøíåãî ñîîáùàëà òàêèå æå óñïîêîèòåëüíûå ñâåäåíèÿ, äîáàâëÿÿ, ÷òî ó çàïàäíûõ áåðåãîâ Ñåâåðíîé Çåìëè ñåé÷àñ ãóñòî èäåò ñàéêà, êîòîðóþ ñîïðîâîæäàþò ñòàäà áåëóõ. Ñàéêà — ÷èñòî ìîðñêàÿ ðûáà, äåðæèòñÿ â õîëîäíûõ âîäàõ, íå èçáåãàÿ è êðîìêè ëüäà. Íî áåëóõà, äëÿ êîòîðîé ñàéêà â îòêðûòîì ìîðå ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ïèùåé, áîèòñÿ áîëüøèõ ïðîñòðàíñòâ, ïîêðûòûõ ñïëîøíûì ëüäîì. Ïîäîáíî ðîäñòâåííûì åé êèòàì, êàøàëîòàì, äåëüôèíàì, áåëóõà äîëæíà ÷àñòî ïîäíèìàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü, ÷òîáû îáíîâëÿòü çàïàñ âîçäóõà â ñâîèõ îáúåìèñòûõ ëåãêèõ. Ñïëîøíûå ëüäû íå äàþò åé ýòîé âîçìîæíîñòè. Âîò ïî÷åìó ïðèñóòñòâèå áåëóõ ó çàïàäíûõ áåðåãîâ Ñåâåðíîé Çåìëè êàê áû ïîäòâåðæäàëî áëàãîïðèÿòíûå ñîîáùåíèÿ ñ îñòðîâà Äîìàøíåãî.

 Àðêòèêå ïðÿìîé ïóòü íå âñåãäà áûâàåò ñàìûì êîðîòêèì.

Êàïèòàí «×àïàåâà» Âàñèëèé Íèêîëàåâè÷ Ëåâàäà, ñòàðûé îïûòíûé ïîëÿðíèê, çíàë öåíó ýòîé èñòèíå. Ëó÷øå ïðîõîäèòü äëèííûì êðóæíûì ïóòåì, íî ÷èñòîé âîäîé, ÷åì ïðîáèâàòüñÿ íàïðÿìèê êîðîòêîé äîðîãîé, íî ñêâîçü òÿæåëûå, âñåãäà îïàñíûå ëüäû, ñ ðèñêîì ïîâðåäèòü ñóäíî èëè íàäîëãî çàñòðÿòü.

Êàïèòàí Ëåâàäà ðåøèë âåñòè êàðàâàíû ñëåäóþùèõ çà íèì ñóäîâ êðóæíûì ïóòåì, ÷åðåç ðàéîí îñòðîâà Óåäèíåíèÿ. Ïðàâäà, íà øèðîòå ìûñà Æåëàíèÿ è äàëüøå ê þãó ìèëü íà òðèäöàòü ëåæàëà øèðîêàÿ ïîëîñà ñïëî÷åííîãî ñåìèáàëüíîãî ëüäà, íî êàïèòàí áûë óâåðåí, ÷òî «×àïàåâ» ñìîæåò ïðåîäîëåòü åå áåç îñîáîãî òðóäà è ïðîâåñòè äàæå òàêèå, íå ïðèñïîñîáëåííûå äëÿ ïëàâàíèÿ âî ëüäàõ ñóäà, êàê «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ».

Íà äîëãîòå ìûñà Æåëàíèÿ «×àïàåâ» êðóòî ïîâåðíóë íà âîñòîê. «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ», ÷åòêî âûäåëÿÿñü îãðîìíûìè è â òî æå âðåìÿ èçÿùíûìè êîíòóðàìè íà ñåðîì íåáå, ïîñëåäîâàëè çà ñâîèì âîæàêîì.

Êàïèòàí Ëåâàäà ñ òðåâîãîé ïîñìàòðèâàë íà íèõ ñ âûñîòû ñâîåãî ìîñòèêà. È î ÷åì òîëüêî äóìàëè â Ìîñêâå è Àðõàíãåëüñêå, êîãäà íàïðàâëÿëè ñþäà ýòèõ ôðàíòîâ?! Ïîíàâåøàëè íà íèõ ïî âàòåðëèíèè[78] ñòàëüíûå ëåäîâûå ïîÿñà è äóìàþò, ÷òî âñå ñäåëàíî äëÿ èõ áåçîïàñíîñòè. À øïàíãîóòû! À áèìñû! À âåñü èõ äåëèêàòíûé ñêåëåò, ñîâñåì íå ñîçäàííûé äëÿ ìîãó÷èõ ëåäîâûõ îáúÿòèé! Õîðîøî, ÷òî ïàññàæèðû, âñå äî îäíîãî, íà «×àïàåâå». Õîòü çà íèõ-òî äóøà ñïîêîéíà. «Íó, äà ëàäíî! — âñòðÿõíóëñÿ ñòàðûé êàïèòàí. — «×àïàåâ» ïîøèðå ýòèõ êðàñàâöåâ! Îí ïðîëîæèò äëÿ íèõ äîñòàòî÷íî ñâîáîäíûé êàíàë âî ëüäàõ, À ñæàòèé ëåòîì ïî÷òè íå áûâàåò».

Ê âå÷åðó ñèëüíî ïîõîëîäàëî, ïîøåë ãóñòîé ñíåã.

 îáîèõ áîðòàõ «×àïàåâà» âî âñþ èõ äëèíó îòêðûëèñü ïðîäîëüíûå ùåëè, è èç íèõ ìåäëåííî ïîäíÿëèñü ìåæäó âåðòèêàëüíûìè ñòîéêàìè øèðîêèå ïëàñòèíû ïðîçðà÷íîãî ìåòàëëà. Ââåðõó ïëàñòèíû äîñòèãëè òàêîé æå ïðîçðà÷íîé êðûøè è àâòîìàòè÷åñêè íàãëóõî ñêðåïèëèñü ñ íåé.

Âåñü «×àïàåâ» îêàçàëñÿ óêðûòûì îò íåïîãîäû, íà ïàëóáàõ ñòàëî òåïëî è óþòíî. Àâòîìàòè÷åñêèå ñíåãîî÷èñòèòåëè ðàâíîìåðíî äâèãàëèñü ïî ïðîçðà÷íûì ñòåíàì ââåðõ è âíèç — ñîõðàíÿëàñü îòëè÷íàÿ âèäèìîñòü.

 ãóñòîé êðóæàùåéñÿ ïåëåíå ñíåãà íèêòî íå çàìåòèë ïîÿâëåíèÿ ïåðâûõ ìåëêèõ ëüäèí. Èõ ïî÷óâñòâîâàëè ëèøü ïî óäàðàì î êîðïóñ ñóäíà.

Äèìà ñòîÿë îäèí íà ñâîåì ëþáèìîì ìåñòå — íà áàêå, òàì, ãäå ó ôîðøòåâíÿ ñõîäèëèñü óãëîì âåðõíèå ïðîçðà÷íûå ñòåíû êîðàáëÿ. Ìàëü÷èê çàäóì÷èâî ñìîòðåë âïåðåä, â ñíåæíûå âèõðè, ìå÷óùèåñÿ ïåðåä íèì ñíàðóæè, ïðèñëóøèâàëñÿ ê ñòîíàì âåòðà.

Âîò îí ñåé÷àñ â ñàìîì ñåðäöå Àðêòèêè, è ëüäèíû êðóãîì, è ñíåã è õîëîä. È íè÷åãî îñîáåííî èíòåðåñíîãî. Äàæå ñêó÷íî. Íå òî, ÷òî äîìà. À ÷òî òåïåðü äîìà? Åãî, íàâåðíîå, èùóò. Èðà ïëà÷åò. À ÷òî åñëè âåðíóòüñÿ? Ñêàçàòü Èâàíó Ïàâëîâè÷ó… Íåò, è äóìàòü îá ýòîì íåëüçÿ. Îí äîëæåí íàéòè Âàëþ! Íî ëåãêî ëè íàéòè ÷åëîâåêà çäåñü, â ýòèõ áåñêðàéíûõ ëüäàõ?

Ëüäèíû ñòó÷àëèñü î áîðòà «×àïàåâà» âñå ñèëüíåé, à âåòåð ñðàçó ñòèõ, êàê áóäòî åãî è íå áûëî. Ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü êðóïíûå ëüäèíû âîêðóã êîðàáëÿ. «×àïàåâ» ðàçäâèãàë èõ íîñîì, è îíè òåñíèëèñü â ñòîðîíû, íàëåçàÿ îäíà íà äðóãóþ, ëîìàÿñü. Âîí âïåðåäè îäíà, êðóãëàÿ, áîëüøàÿ, ñîâñåì êàê îñòðîâîê, äàæå íå êà÷àåòñÿ. «×àïàåâ» èäåò êàê áóäòî íàðî÷íî ïðÿìî íà íåå, ðàñòàëêèâàåò ëüäèíû ïîìåëü÷å, òî÷íî õî÷åò èìåííî ñ íåé âñòðåòèòüñÿ. Âîò îíà âñå áëèæå, ñîâñåì áëèçêî… Ó Äèìû íà ìãíîâåíèå çàìåðëî ñåðäöå. Óõ! Ëåãêèé òîë÷îê, ÷óòü çàìåòíîå ñîòðÿñåíèå ïàëóáû ïîä íîãàìè — è îãðîìíàÿ ëüäèíà áåççâó÷íî ëîïíóëà, ñëîâíî êîæà íà áàðàáàíå: ïî íåé ïîáåæàëè äâå çìåéêè-òðåùèíû, îíè íà ãëàçàõ äåëàëèñü âñå øèðå, ïîòîì ñðåäíÿÿ èç òðåõ íîâûõ ëüäèí íàêëîíèëàñü íàáîê, ñòàëà òîð÷êîì íà ðåáðî, ïðîçðà÷íîå, ÷èñòîå, êàê ñòåêëî — çåëåíîå ñ ñèíåâîé. À «×àïàåâ» ðàâíîäóøíî èäåò äàëüøå, ñëîâíî íèêàêèå ñèëû â ìèðå íå ìîãóò åãî îñòàíîâèòü. À ëüäèíà òàê, òîð÷êîì, è ïîøëà âäîëü åãî áîðòà, æàëêàÿ, ïîáåæäåííàÿ. Îíà æàëîáíî ñêðèïèò, âèçæèò — äàæå â ãðóäè íîåò îò ýòîãî âèçãà. Âïðî÷åì, âèçã è ñêðåæåò íåñóòñÿ òåïåðü îòîâñþäó. Êðóãîì, äàëåêî-äàëåêî — ëåä; áëèæå îí ðîçîâûé, à äàëüøå ôèîëåòîâûé, è âäðóã âåñü îí âñïûõíóë, çàáëåñòåë, êàê íà ñîëíöå. Îòêóäà æå ñîëíöå.

Äèìà îãëÿíóëñÿ. Íà íåáå êëóáèëèñü òåìíûå íèçêèå òó÷è, ñíåã óæå íå ïàäàë. Ñ çàïàäà íèçêî, ñîâñåì ó ãîðèçîíòà, ïðîáèðàëîñü îðàíæåâîå ñîëíöå è íà ïðîùàíüå ðàñêðàñèëî âåñü ëåäÿíîé ìèð.

À îêîëî Äèìû ñòîÿë òîò âûñîêèé, ñî ñïîêîéíûìè ñåðûìè ãëàçàìè ÷åëîâåê. Îí ñìîòðåë âïåðåä è ìîë÷àë, òî÷íî íå çàìå÷àÿ ìàëü÷èêà. Òàê ïðîñòîÿëè îíè ñ ìèíóòó, íå ïðîèçíåñÿ íè ñëîâà.

Ïîòîì ÷åëîâåê îïóñòèë ãëàçà è ïîñìîòðåë íà Äèìó. Âñòðåòèâ ñïîêîéíûé äðóæåñòâåííûé âçãëÿä, Äèìà îïÿòü ïî÷óâñòâîâàë ñèìïàòèþ ê íåçíàêîìöó, æåëàíèå ïîãîâîðèòü ñ íèì è íåëîâêîñòü îòòîãî, ÷òî ýòî áûëî çàïðåùåíî.

×åëîâåê óëûáíóëñÿ è òèõî ñïðîñèë:

— Íó, ÷òî òû äóìàåøü îá ýòîé êàðòèíå? Íðàâèòñÿ òåáå?

È âäðóã êàêîå-òî îæåñòî÷åíèå îõâàòèëî Äèìó. ×òî åìó íàäî? ×åãî îí ïðèñòàåò? È áåç íåãî ãðóñòíî. È íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ìàëü÷èê îòâåòèë:

— À çà÷åì âàì çíàòü, ÷òî ÿ äóìàþ? Îòâðàòèòåëüíàÿ êàðòèíà!

È, êðóòî ïîâåðíóâøèñü, îí ïîáåæàë ê òðàïó, áåãîì ïðîíåññÿ ïî ïàëóáå è âîðâàëñÿ â êàþòó.

Ïðè âèäå Äèìû Ïëóòîí, äðåìàâøèé íà êîâðå, òðåâîæíî âñêî÷èë íà íîãè.

— Ëåæè, ëåæè, Ïëóòîí, — ïðîãîâîðèë Äèìà çàäûõàÿñü.

Îïóñòèâøèñü âìåñòå ñ íèì íà êîâåð, îí ïîëîæèë ãîëîâó íà âûòÿíóòûå ëàïû ñîáàêè.

Âîçìóùåíèå íå ïðîõîäèëî, è Äèìà ïðèæàëñÿ ê Ïëóòîíó, áîðìî÷à:

— Ñìîòðèò è ñìîòðèò… Ïîäãëÿäûâàåò, ÷òî ëè? ×òî åìó îò ìåíÿ íàäî? Êàê áóäòî îí ÷òî-íèáóäü çíàåò…

Ïëóòîí òèõî çàâîð÷àë è îñòîðîæíî ëèçíóë Äèìó â óõî.

— Íå íàäî ëèçàòü, Ïëóòîí!

Ïëóòîí ëåãîíüêî ïîñòóêèâàë ïóøèñòûì õâîñòîì ïî êîâðó, îáíþõèâàë çàòûëîê Äèìû, ùåêîòíî øåâåëÿ âîëîñû ñâîèì áîëüøèì øåðøàâûì íîñîì. Ñíàðóæè, çà áîðòîì, âèçæàëè è öàðàïàëèñü ëüäèíû; êàçàëîñü, áóäòî îíè öàðàïàþò ñåðäöå. À âåñü ìèð ëåæàë êðóãîì ïóñòîé è õîëîäíûé, ñëîâíî âûìåðøèé, è òîëüêî îí, Äèìà, îñòàëñÿ â íåì, îäèíîêèé è îáèæåííûé.

Äèìà ïðåðûâèñòî âñõëèïíóë, âñêî÷èë ñ êîâðà è ñåë â êðåñëî.

Ïëóòîí íåìåäëåííî âñòàë, ïîäîøåë è ïîëîæèë òÿæåëóþ ãîëîâó Äèìå íà êîëåíè. Äèìà ìàøèíàëüíî ïî÷åñàë åãî çà óõîì.

À ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, îí òàê îòâåòèë òîìó ÷åëîâåêó? Ïî÷åìó âäðóã âñïûõíóëà â íåì òàêàÿ çëîñòü? Àõ, íå íàäî áûëî! Íå íàäî áûëî! ×òî îí òåïåðü ïîäóìàåò?

È Äèìà îïÿòü óâèäåë ïåðåä ñîáîé ñïîêîéíîå ëèöî è ñåðûå, íåìíîãî óäèâëåííûå ãëàçà.

Äèìà âñêî÷èë ñ êðåñëà è âûáåæàë â êîðèäîð.

Ëèøü î÷óòèâøèñü íà ïàëóáå, Äèìà çàìåòèë, ÷òî «×àïàåâ» ñòîèò íà ìåñòå. Ïîçàäè íåãî ñðåäè ëåäÿíîãî ïîëÿ âèäíåëèñü îãðîìíûå íåïîäâèæíûå ñèëóýòû «Ïîëòàâû» è «Ùîðñà». Ïî ïîëþ òÿíóëèñü äëèííûå ãðÿäû òîðîñîâ, âàëû èç íàãðîìîæäåííûõ äðóã íà äðóãà îáëîìêîâ ëüäèí, òîð÷àëè îäèíîêèå ðîïàêè, è âñå áûëî ïîêðûòî íåæíî-ãîëóáûì ïîêðûâàëîì ñíåãà, êîòîðûé äàëüøå, ê ãîðèçîíòó, îêðàøèâàëñÿ â ãóñòîé ñèðåíåâûé öâåò. Ñïóñêàëèñü ñóìåðêè.

Ñ êîðìû ðàçäàëîñü òèõîå øìåëèíîå ãóäåíèå, è âäðóã íàä «×àïàåâûì» âçâèëñÿ â âîçäóõ íåáîëüøîé, ñèíèé ñ æåëòûìè ïîëîñàìè ãåëèêîïòåð. Îí ïîâèñåë ìèíóòó íåïîäâèæíî íàä êîðàáëåì, òóñêëî ïîáëåñêèâàÿ ñâîèì âðàùàþùèìñÿ ðîòîðîì è îêíàìè ôþçåëÿæà, ïîòîì ïåðåäíèé òÿíóùèé ïðîïåëëåð çàâåðòåëñÿ, è ãåëèêîïòåð, ïîäíèìàÿñü âñå âûøå, ñòðåìèòåëüíî ïîíåññÿ íà âîñòîê.

«Ëåäîâàÿ ðàçâåäêà», — ìåëüêîì ïîäóìàë Äèìà, ïðîáèðàÿñü ê ïàëóáíûì êàþòàì.

 êîíöå òèõîãî, ìÿãêî îñâåùåííîãî êîðèäîðà, ó äâåðè, íàéäåííîé ïîñëå äîëãèõ íåòåðïåëèâûõ ðàññïðîñîâ, Äèìà ïåðåäîõíóë è, çàêóñèâ ãóáó, óïðÿìî ñæàâ áðîâè, ãðîìêî ïîñòó÷àë.

— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, — ïîñëûøàëñÿ èç êàþòû ñïîêîéíûé ãîëîñ.

Ùåëêíóëà çàäâèæêà, äâåðü ðàñêðûëàñü, è íà ïîðîãå ïîêàçàëàñü çíàêîìàÿ ñòàòíàÿ ôèãóðà.

— Äèìà, òû?! — ñ óäèâëåíèåì ïðîèçíåñ ÷åëîâåê. — ×òî ñëó÷èëîñü? Âõîäè, âõîäè!

Äèìà ñïîòêíóëñÿ î ïîðîã, íî óñïåë ñõâàòèòüñÿ çà äâåðü è ñ ñèëîé çàõëîïíóë åå çà ñîáîé.

— ß… — íà÷àë îí çâåíÿùèì ãîëîñîì. — ß ðàçãîâàðèâàë ñ âàìè ñåé÷àñ ãðóáî… äåðçêî… Ïðîñòèòå ìåíÿ!

Ãóáû ÷åëîâåêà òðîíóëà ñïîêîéíàÿ, ìÿãêàÿ óëûáêà, òåïëî ãëÿíóëè ñåðûå ãëàçà.

— ×òî òû, Äèìà! — ìÿãêî ïðîçâó÷àë åãî ïðèÿòíûé, íåñêîëüêî ãëóõîé ãîëîñ. — Ïðàâî, íå ñòîèëî òàê âîëíîâàòüñÿ. ß âåäü ïîíèìàþ, ÷òî òû íåïëîõîé ìàëü÷èê. Ìû ïðîñòî çàáóäåì îá ýòîì è ñòàíåì äðóçüÿìè. Ëàäíî?

È ÷åëîâåê ïðîòÿíóë Äèìå ñâîþ øèðîêóþ ñèëüíóþ ðóêó. Ñ ãëàçàìè, ïîëíûìè ðàäîñòíûõ ñëåç, Äèìà ïîðûâèñòî ñõâàòèë åå, è åãî ìàëåíüêàÿ ðóêà ïîòîíóëà â òåïëîé, ìÿãêîé ëàäîíè ÷åëîâåêà. À òîò, îáíÿâ Äèìó çà ïëå÷è, ïîäâåë åãî ê øèðîêîìó äèâàíó.

Íà êðóãëîì ñòîëèêå ñòîÿëè êîôåéíûé ïðèáîð ñ íåäîïèòîé ÷àøêîé êîôå, êîðçèíêà ñ ïå÷åíüåì, õðóñòàëüíàÿ âàçî÷êà ñ âèíîãðàäîì.

— Ñàäèñü, ñàäèñü, — ãîâîðèë ÷åëîâåê, îïóñêàÿñü ðÿäîì ñ Äèìîé íà äèâàí è íàæèìàÿ îäíó çà äðóãîé áóôåòíûå êíîïêè íà ïåðåáîðêå. — Ãîñòåì áóäåøü. ß î÷åíü ðàä, ÷òî òû çàøåë. Ñêó÷íî â îäèíî÷åñòâå êîôå ïèòü. Íå òî ÷òî òåáå. Òû â êàþòå ñ ñîñåäîì è ñîáàêîé. Ïðåêðàñíàÿ ó òåáÿ ñîáàêà!

×åëîâåê ãîâîðèë íå òîðîïÿñü, åãî äâèæåíèÿ áûëè ñïîêîéíû. Ðàçãîâàðèâàÿ, îí ïðîòÿíóë ðóêó ê ñîñåäíåìó îêíó, âûõîäèâøåìó íà ïàëóáó, ñïóñòèë òÿæåëóþ øòîðó.  êàþòå ïîä ìàòîâûì ñâåòîì ëàìïû ñòàëî ñîâñåì óþòíî. Âñå çäåñü íðàâèëîñü Äèìå, è åìó ñòàëî æàëêî Ïëóòîíà, îäèíîêî ëåæàùåãî òåïåðü â òåìíîé ïóñòîé êàþòå.

Äèìà ïî÷óâñòâîâàë áëàãîäàðíîñòü ê íåçíàêîìöó çà òî, ÷òî îí è ïðî Ïëóòîíà âñïîìíèë, è ìàëü÷èê òîðîïëèâî îòâåòèë:

— Ñïàñèáî… ñïàñèáî… — Îí çàïíóëñÿ.

Ñîáåñåäíèê ïîíÿë è ïîäñêàçàë:

— Ìåíÿ çîâóò Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Ñïàñèáî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Âû çíàåòå, Ïëóòîí ìîé ëó÷øèé äðóã, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — ãîðÿ÷î äîáàâèë Äèìà. — Îí òàêîé óìíûé, òàêîé óìíûé, íó ïðÿìî êàê ÷åëîâåê! Îí äàæå óìååò ñìåÿòüñÿ! Î÷åíü çàáàâíî! ß êàê-íèáóäü ïðè âàñ ðàññìåøó åãî. Ñàìè óâèäèòå.

— Ïðàâäà?

 ïåðåáîðêå ïðîçâó÷àë êîðîòêèé çâîíîê, è ðàñêðûëàñü äâåðöà áóôåòíîãî êîíâåéåðà. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ñíÿë ñ êîíâåéåðà ÷àøêó ñ áëþäöåì è ëîæå÷êîé, ñàõàð, êîðçèíêó ñ íîâûì ïå÷åíüåì è âàçî÷êè ñ ôðóêòàìè, âàðåíüåì, êîíôåòàìè.

Çà ãîðÿ÷èì êîôå áåñåäà î Ïëóòîíå ïðîäîëæàëàñü ñ íîâûì îæèâëåíèåì. Äèìà ìîã ÷àñàìè ãîâîðèòü î ñâîåì äðóãå, ðàññêàçûâàòü î åãî äëèííîé ðîäîñëîâíîé, êîòîðóþ çíàë íàèçóñòü, î åãî óìå, ñèëå è ïîäâèãàõ.

Äà è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ îêàçàëñÿ áîëüøèì çíàòîêîì ñîáàê, íàñòîÿùèì êèíîëîãîì. Îí ñòîëüêî èíòåðåñíîãî ðàññêàçûâàë ïðî íèõ, îñîáåííî ïðî íüþôàóíäëåíäîâ, ÷òî Äèìà ïðîñòî äèâó äàâàëñÿ, è åãî äîðîãîé Ïëóòîí ðàñêðûâàëñÿ ïåðåä íèì ñîâåðøåííî â íîâîì ñâåòå. Äèìà, íàïðèìåð, íå ïîäîçðåâàë, ÷òî íüþôàóíäëåíäû íå ðàç ó÷àñòâîâàëè â àðêòè÷åñêèõ ýêñïåäèöèÿõ ïðîøëîãî, à çíàìåíèòûé Òîðîñ, ñïóòíèê Ïàéåðà è Âàéïðåõòà, îòêðûâøèõ Çåìëþ Ôðàíöà-Èîñèôà, ïðîñëàâèëñÿ íà âåñü ìèð.

Âðåìÿ â óþòíîé êàþòå óõîäèëî íåçàìåòíî, êîãäà âäðóã ñíàðóæè ïîñëûøàëîñü òèõîå æóææàíèå, ÷åðåç ìèíóòó ïðåêðàòèâøååñÿ.

— Ãåëèêîïòåð âåðíóëñÿ èç ëåäîâîé ðàçâåäêè, — ñêàçàë, ïðèñëóøèâàÿñü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Ñåé÷àñ, íàâåðíîå, «×àïàåâ» òðîíåòñÿ â ïóòü. Õî÷åøü, Äèìà, ïîñìîòðåòü? Î÷åíü èíòåðåñíî, êàê ðàáîòàåò ëåäîêîë íî÷üþ.

Êîðîòêàÿ ñóìåðå÷íàÿ ñåíòÿáðüñêàÿ íî÷ü óæå îïóñòèëàñü íà êîðàáëü. Âñå âîêðóã ïîòåðÿëî ñâîè åñòåñòâåííûå î÷åðòàíèÿ, ïîëó÷èëî íåîïðåäåëåííûå, ñìóòíûå ôîðìû. È ëåä, ñðåäè êîòîðîãî íåïîäâèæíî ñòîÿë «×àïàåâ», áûë óæå íå òîò, ÷òî âñòðåòèëñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä. Ýòî áûë òÿæåëûé ïàêîâûé, ìíîãîëåòíèé ëåä, ñåðüåçíàÿ ïðåãðàäà íà ïóòè. Âñå ïðîñòðàíñòâî, íàñêîëüêî õâàòàë ãëàç, áûëî çàíÿòî ýòèì ëüäîì. Îí ëåæàë, êàê òîëñòàÿ áåëàÿ êîðà, âñÿ èçðûòàÿ, ñëîâíî ïåðåïàõàííàÿ ãèãàíòñêèì ïëóãîì.

Åäâà ëèøü Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ è Äèìà ïîäíÿëèñü íà áàê, êàê ÿðêèé ñâåòëî-ñèðåíåâûé ñâåò çàëèë âåñü ëåä âîêðóã ñóäíà, è âñå çàèñêðèëîñü, çàñâåðêàëî ìèëëèàðäàìè ðàäóæíûõ áëåñòîê. Ìîùíûå ïðîæåêòîðû «×àïàåâà» ïðîðåçàëè ñãóùàþùóþñÿ òüìó è îñëåïèòåëüíî ÿðêî îñâåòèëè äèêóþ ñòðàíó ëüäà è ñíåãà.

Êîðàáëü ñòàë ìåäëåííî îòõîäèòü íàçàä. Ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé âèçã ïîòðåâîæåííîãî ëüäà. Îòîéäÿ ìåòðîâ íà ïÿòüäåñÿò, «×àïàåâ» íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ è ñåé÷àñ æå ïîëíûì õîäîì äâèíóëñÿ âïåðåä.

Äèìà âöåïèëñÿ ðóêàìè â áîðò ñóäíà â îæèäàíèè óæàñíîãî òîë÷êà. Ëåä áûñòðî íàäâèãàëñÿ. Ðàçäàëñÿ ãëóõîé øèïÿùèé óäàð, «×àïàåâ» âçäðîãíóë, è Äèìà ïî÷óâñòâîâàë, êàê âìåñòå ñ íîñîì êîðàáëÿ ïîäíèìàåòñÿ âñå âûøå è âûøå. «×àïàåâ» íàëåçàë íà ëåä. Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä, è âäðóã ïîä íîãàìè ïîñëûøàëñÿ ãóëêèé ãðîõîò, ñòîí è ñêðåæåò — âïåðåäè è ïî ñòîðîíàì «×àïàåâà» ðàçáåæàëàñü ñåòü èçâèëèñòûõ ÷åðíûõ òðåùèí, è êîðàáëü ñòàë ìåäëåííî îïóñêàòüñÿ âíèç. Ñ âîåì è âèçãîì ëüäèíû òîïèëè äðóã äðóãà; èíûå, ïîäìÿòûå íîñîì êîðàáëÿ, ïîãðóæàëèñü â ÷åðíóþ âîäó, èíûå âñïëûâàëè è òàùèëèñü çà ñóäíîì, êàê ïëåííèêè, èçäàâàÿ âèçæàùèå âîïëè.

«×àïàåâ» îòñòóïàë è âíîâü íàëåçàë íà ëåä, ëîìàë, êðîøèë, ïîäìèíàë ïîä ñåáÿ îáëîìêè, ïðîäâèãàÿñü âïåðåä. À ëåä óïîðíî øåë åìó íàâñòðå÷ó, âûñûëàÿ èç òüìû âñå íîâûå è íîâûå ðÿäû îäåòûõ â ñâåðêàþùèå äîñïåõè áîéöîâ.

Ïîðîé êîðàáëü ñâîðà÷èâàë â ñòîðîíó, ê òðåùèíàì è ðàçâîäüÿì, î êîòîðûõ ñîîáùàëà êàïèòàíó ëåæàâøàÿ ïåðåä íèì àýðîôîòîñúåìêà ñ ãåëèêîïòåðà. «×àïàåâ» øåë ïî íèì â ñïîêîéíîé âîäå, ïîêðûòîé óæå òîíêîé ïëåíêîé ñâåæåãî ëüäà, è ãðîõîò æåñòîêîãî ñðàæåíèÿ ñìåíÿëñÿ òîãäà ïåâó÷èì çâîíîì.

Ïî÷òè òðè ÷àñà äëèëàñü ýòà áîðüáà ñî ñòèõèåé, íî Äèìà íå ìîã îòîéòè îò áîðòà. Êàæäûé ðàçáåã êîðàáëÿ ïåðåä øòóðìîì îáåùàë ÷òî-òî íîâîå, êàæäîå îòñòóïëåíèå ïåðåä ðàçáåãîì íàïîëíÿëî Äèìó îæèäàíèåì åùå íå èñïûòàííîãî. Íå õîòåëîñü óõîäèòü ñ ïàëóáû.

Øèðîêèå òðåùèíû ïîïàäàëèñü âñå ÷àùå, êàíàëû ñòàíîâèëèñü øèðå, ñïëîøíûå ëåäÿíûå ïîëÿ ñìåíèëèñü áîëüøèìè ëüäèíàìè, ðàçáèâàâøèìèñÿ îò ñòîëêíîâåíèÿ ñî ñòàëüíûì ôîðøòåâíåì «×àïàåâà». Ñêîðî è ýòè ëüäèíû ñòàëè ìåëü÷àòü.

— Íó, ñðàæåíèå êîí÷èëîñü â íàøó ïîëüçó, — ñêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Âðàæåñêèé ôðîíò ïðîðâàí, è ìû ñêîðî î÷óòèìñÿ â ÷èñòîé âîäå. Ìîæíî èäòè ñïàòü, Äèìà. Ïëóòîí, íàâåðíîå, ñîñêó÷èëñÿ è íå çíàåò, ÷òî äóìàòü î òåáå.

Ãëàâà äâàäöàòü ñåäüìàÿ. Â ÁÎÐÜÁÅ ÑÎ ËÜÄÎÌ.

Áëàãîïîëó÷íî âûéäÿ ñî ñâîèì êàðàâàíîì èç ñïëî÷åííîãî ëüäà, «×àïàåâ» óæå äâà äíÿ ñïîêîéíî øåë ïî ÷èñòîé âîäå íà þãî-âîñòîê, ê îñòðîâó Óåäèíåíèÿ.

Ïîãîäà âñå âðåìÿ äåðæàëàñü òèõàÿ, íî ìãëèñòàÿ; èçðåäêà ïðîÿñíÿëîñü íåáî, ïîêàçûâàëîñü ñîëíöå, ïîòîì îïÿòü íàäâèãàëñÿ òóìàí, ïðåäâåñòíèê áëèçêèõ ëåäÿíûõ ïîëåé, èëè øåë äîæäü, ñìåøàííûé ñî ñíåãîì.

Ïðîøëè ÷åðåç äâå øèðîêèå ïîëîñû ðàçðåæåííîãî ëüäà. Íà îäíîé èç êðóïíûõ ëüäèí Äèìà èçäàëè çàìåòèë íåáîëüøîå ñòàäî ìîðæåé.  áèíîêëü îí ÿñíî ìîã ðàçãëÿäåòü èõ îãðîìíûå òóøè. Îäíè ñïîêîéíî ëåæàëè, ïîëîæèâ íà ëåä êðóãëûå ãîëîâû ñ äëèííûìè ìîùíûìè áèâíÿìè, äðóãèå âîçèëèñü, ïåðåïîëçàÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî.

Ïÿòîãî ñåíòÿáðÿ «×àïàåâ» êðóòî ïîâåðíóë íà ñåâåð. Âåòåð ñâåæåë, ñâèíöîâûå òó÷è íèçêî øëè ïî íåáó, íà òÿæåëûõ âîëíàõ êà÷àëèñü îäèíîêèå ëüäèíû, áûñòðî ïðîíîñèâøèåñÿ ìèìî ñóäíà ê þãó. Íåñêîëüêî ÷àåê è áîëüøîé áóðãîìèñòð,[79] óæå âòîðîé äåíü óïîðíî ñëåäîâàâøèé çà êîðàáëåì, õðèïëî êðè÷àëè è òî áåñïîìîùíî, êàê ëîñêóòüÿ áóìàãè, óíîñèëèñü âåòðîì äàëåêî íàçàä, òî äîãîíÿëè êîðàáëü è êðóæèëè íàä íèì íà ñâîèõ ñëîâíî èçëîìàííûõ êðûëüÿõ.

Ê íî÷è âåòåð îñëàáåë, ïîøåë ãóñòîé ñíåã, è «×àïàåâ» ïðèáëèçèëñÿ ê íîâûì ëüäàì. Íåñìîòðÿ íà ðàáîòó âñåõ ïðîæåêòîðîâ, äàëüøå ïÿòíàäöàòè ìåòðîâ âïåðåäè êîðàáëÿ íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàçëè÷èòü â áåëîì êðóòÿùåìñÿ âèõðå ñíåãà. Êîãäà Äèìà, ïîòóøèâ â êàþòå ñâåò è îñòàâèâ ëèøü ñèíþþ íî÷íóþ ëàìïî÷êó, óêëàäûâàëñÿ ñïàòü, ïîñëûøàëèñü ïåðâûå óäàðû âñòðå÷íûõ ëüäèí î êîðïóñ êîðàáëÿ. Óäàðû ñòàíîâèëèñü âñå ÷àùå è ñèëüíåå, çàòåì íà÷àëèñü öàðàïàíüå è ñêðåæåò, ñêîðî ïðåâðàòèâøèåñÿ â ñïëîøíîé, íåïðåðûâíûé ãóë.

Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, êîòîðûé âî âñå âðåìÿ ïóòè ïî÷òè íå îáùàëñÿ ñ Äèìîé, ñïàë íà ñâîåé êîéêå, ïîâåðíóâøèñü ëèöîì ê ïåðåáîðêå, íî Äèìà, êàê íè ñòàðàëñÿ, íå ìîã çàñíóòü. Ïëóòîí, ïîäíèìàÿ âðåìÿ îò âðåìåíè ãîëîâó, òðåâîæíî ïðèñëóøèâàÿñü ê òîìó, ÷òî äåëàåòñÿ ñíàðóæè, âîïðîñèòåëüíî ïîñìàòðèâàë íà Äèìó.

Âäðóã Äèìà ïî÷óâñòâîâàë, êàê îò óäàðà ñîäðîãíóëîñü âñå ñóäíî, êàê îïóñêàåòñÿ êîðìîâàÿ ÷àñòü êîðàáëÿ, è ÷åðåç ìèíóòó óñëûøàë äîíåñøèéñÿ ñ íîñîâîé ÷àñòè îòäàëåííûé òðåñê è ãðîõîò. Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ âñòðåïåíóëñÿ, ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è, èñïóãàííî îãëÿíóâøèñü, õðèïëûì îò ñíà ãîëîñîì ÷òî-òî ïðîáîðìîòàë, ïîòîì ñïðîñèë:

— Ôîðñèðóåì ëüäû?

— Äà, Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, — îòâåòèë Äèìà. — Äîëæíî áûòü, òÿæåëûå ëüäû.

— À ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî òÿæåëûå?

— Èâàí Ïàâëîâè÷ ìíå ãîâîðèë.

— À-à-à… — ïðîòÿæíî çåâíóë Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷. — Íó, ëàäíî, ïóñòü ôîðñèðóåò, à ÿ ñïàòü áóäó. Àäîâà ðàáîòà áûëà ñåãîäíÿ â òðþìå!

Îí îïÿòü óëåãñÿ è ñêîðî çàõðàïåë.

Äèìà ëåæàë ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè, ïðèñëóøèâàÿñü ê ãðîõîòó è òðåñêó ëüäèí, ñòàíîâèâøèìñÿ âñå îãëóøèòåëüíåé è íåâûíîñèìåé. Êîðìîâàÿ ÷àñòü êîðàáëÿ îïóñêàëàñü ìåäëåííî è íèçêî — çíà÷èò, íîñ åãî ïîäíèìàëñÿ íà ëåä… Áîðüáà ñòàíîâèëàñü äëÿ ëåäîêîëà âñå òÿæåëåé: î÷åâèäíî, ëåä äåëàëñÿ òîëùå è ñïëî÷åííåé. Íàêîíåö, ñ òðóäîì ïîäíÿâøèñü íà ëåä, «×àïàåâ» íà ìèíóòó çàìåð íà ìåñòå, õîòÿ åãî êîðïóñ ïðîäîëæàë ñîäðîãàòüñÿ îò ðàáîòû âèíòà. Ïîòîì êîðàáëü íà÷àë ìåäëåííî êðåíèòüñÿ íà îäèí áîðò, çàòåì íà äðóãîé. Ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò, êîðìà ïîäíÿëàñü. «×àïàåâ» âûðîâíÿëñÿ è îñòàíîâèëñÿ. Âèíò ïðåêðàòèë ðàáîòó, è ñðàçó íàñòóïèëà òðåâîæíàÿ, ïóãàþùàÿ òèøèíà.

Äèìà ïðèñëóøàëñÿ. Âñå ñïîêîéíî, íå ñëûøíî êðèêîâ, áåãîòíè, òîïîòà íîã — âñåãî, ÷åãî îæèäàë èñïóãàííûé Äèìà.

Âñå æå, ïîä ìèðíûé õðàï Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à, îí òîðîïëèâî îäåëñÿ è òèõî âûøåë èç êàþòû, ïîçâàâ Ïëóòîíà.

Íà ïàëóáå, ÿðêî îñâåùåííîé ïðîæåêòîðàìè, Äèìà âñòðåòèë ëèøü äâóõ-òðåõ ïàññàæèðîâ è íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç êîìàíäû.

— Ïðîñòèòå, — îñòàíîâèë îäíîãî èç íèõ Äèìà, — ïî÷åìó ìû ñòîèì?

— Ñåé÷àñ ïîéäåì äàëüøå, ìàëü÷èê, — ïîñëåäîâàë îòâåò. — Ëåä òîëñòûé è ñïëî÷åííûé, äåâÿòü áàëëîâ. Ãîòîâèìñÿ ðåçàòü åãî.

«Ðåçàòü ëåä? — Äèìà ñòîÿë â ïîëíîì íåäîóìåíèè. — Ïèëû îíè ãîòîâÿò, ÷òî ëè?».

Íå äîõîäÿ äî áàêà, â ïðîõîäå ìåæäó ïàëóáíûìè êàþòàìè è áîðòîì, Äèìà âñòðåòèë Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à è î÷åíü îáðàäîâàëñÿ.

— Âû íå ñïèòå? Âîò õîðîøî! Ãîâîðÿò, ÷òî áóäóò ðåçàòü ëåä. Îí î÷åíü òîëñòûé è ñïëî÷åííûé. Äåâÿòü áàëëîâ… — áåç ïåðåäûøêè ãîâîðèë Äèìà. — Âû íå âèäåëè, êàê ðåæóò ëåä? Ìàøèíàìè, ÷òî ëè? À êàêèå áûâàþò áàëëû ó ëüäà?

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ óëûáàëñÿ, ñëóøàÿ ýòîò ïîòîê âîïðîñîâ.

— Ïîãîäè, ïîãîäè, Äèìà, — ãîâîðèë îí, óâëåêàÿ ìàëü÷èêà íà áàê, — íå âñå ñðàçó. Êàê ðåæóò ëåä, ÿ ñëûõàë, íî íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü. Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì è óçíàåì. À áàëëû… Áàëëàìè îáîçíà÷àþò ñïëî÷åííîñòü ëüäîâ. Îäèí áàëë — ýòî ðåäêèé ëåä, äâà áàëëà — ìåíåå ðåäêèé, òðè áàëëà — óæå ãóñòîé ëåä, êîòîðûé íàäî ðàçäâèãàòü íîñîì êîðàáëÿ, ÷òîáû ïðîéòè, è òàê äàëåå. Ëåä äåñÿòè áàëëîâ — ýòî êðåïêî ñìåðçøèåñÿ ëüäèíû, ñêâîçü êîòîðûå íå âñåãäà óäàåòñÿ ïðîáèòüñÿ è ñàìîìó ìîùíîìó ëåäîêîëó. À åñëè ëåä ê òîìó æå òîëñòûé, ìíîãîëåòíèé — òàê íàçûâàåìûé ïàêîâûé — è ñîñòîèò îí èç áîëüøèõ ëüäèí èëè îáøèðíûõ ëåäÿíûõ ïîëåé, òîãäà áåç ïîìîùè ñïåöèàëüíûõ ñðåäñòâ è îðóäèé íè îäíî ñóäíî íå ñìîæåò ïðîéòè. Íó, âîò ìû íà íàøåì ïîñòó, — ïðèáàâèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïðèáëèæàÿñü ê íîñó «×àïàåâà». — Êàê âèäèøü, íèêàêèõ ëåäîïèëüíûõ ìàøèí íå ãîòîâÿò.

È äåéñòâèòåëüíî, âîêðóã êîðàáëÿ ëåæàëà îñâåùåííàÿ áåëàÿ ëåäÿíàÿ ïóñòûíÿ ñ õîëìàìè èç ëåäÿíûõ ãëûá. Îñòðûå ïèêè, èçëîìàííûå ñêëîíû, ãðÿäû îáëîìêîâ, óùåëüÿ, óñûïàííûå îñêîëêàìè, âñòàëè íà ïóòè «×àïàåâà» è ïðåãðàäèëè åìó ïóòü. Âñå êðóãîì ñâåðêàëî ïîä ëó÷àìè ïðîæåêòîðîâ ìèëëèàðäàìè ðàçíîöâåòíûõ çëûõ îãîíüêîâ.

Ñíåã ïåðåñòàë ïàäàòü, íî âåòåð áèëñÿ î ïðîçðà÷íûå ñòåíû êîðàáëÿ è âûñîêî — êàçàëîñü, äî ñàìîãî íåáà — âçäûìàë ñî ëüäà æåì÷óæíóþ ñíåæíóþ ïûëü, ñâèâàë åå â ñâåòÿùèåñÿ æãóòû, ðàçâåðòûâàë â êîëåáëþùèéñÿ çàíàâåñ è øâûðÿë íà ïðîçðà÷íóþ ñòåíó êîðàáëÿ.

Î÷àðîâàííûå ýòîé êàðòèíîé, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ è Äèìà íå çàìåòèëè, êàê òèõî òðîíóëñÿ ñ ìåñòà «×àïàåâ» è ìåäëåííî, ñëîâíî êðàäó÷èñü, ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ ê ëåäÿíîìó áàðüåðó, òîëüêî ÷òî îñòàíîâèâøåìó åãî äâèæåíèå.  ñàìîì øèðîêîì ìåñòå íîñà êîðàáëÿ, èç îáåèõ åãî ñêóë, âûäâèíóëèñü âïåðåä äâå äëèííûå ïðÿìûå òðóáû, íàêëîíåííûå âíèç, êàê ñòâîëû ñòðàííûõ îðóäèé, ïðèãîòîâèâøèõñÿ ðàññòðåëèâàòü ëåä. Êîãäà íîñ «×àïàåâà» îêàçàëñÿ ìåòðàõ â äåñÿòè îò áëåñòÿùåé ëåäÿíîé ïðåãðàäû, âíåçàïíî èç îáåèõ òðóá ñî ñâèñòîì âûðâàëèñü äâå òîëñòûå ñâåðêàþùèå ñòðóè æèäêîñòè è óäàðèëè â ëåä. Ëåãêèå îáëà÷êà ïàðà íà êîðîòêîå âðåìÿ îêóòàëè òåêó÷èå ñòàëüíûå ñòðóè è, óíåñåííûå âåòðîì, ðàñòàÿëè â âîçäóõå.

«×àïàåâ» âñå òàê æå ìåäëåííî è îñòîðîæíî ïîäõîäèë êî ëüäó, è âñþäó, êóäà áèëè òâåðäûå, êàê ñòàëü, ñòðóè, ñëîâíî ïîä óäàðàìè ëîìîâ, âçëåòàëè æåì÷óæíûå îáëà÷êà ìåëêèõ õðóñòàëüíûõ îñêîëêîâ è ïûëè, ïðîêëàäûâàëèñü ãëóáîêèå ðàíû â ëåäÿíîì òåëå. Âñå äàëüøå ïðîíèêàëè â ëåä æèäêèå íîæè, áîðîçäû è òðåùèíû äåëàëèñü âñå ãëóáæå è ãëóáæå.

Ìîùíûå íàñîñû óæå çàïîëíèëè êîðìîâûå öèñòåðíû âîäîé, à ïîäðåçàííûé ñíèçó íîñ âûñîêî çàäðàëñÿ êâåðõó, êîãäà «×àïàåâ» êîñíóëñÿ ëüäà ñâîèì ôîðøòåâíåì êàê ðàç â ñåðåäèíå ìåæäó äâóìÿ ïðÿìûìè è ãëóáîêèìè íàäðåçàìè.  òî æå ìãíîâåíèå âèíò çàðàáîòàë íà ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî îáîðîòîâ — «×àïàåâ» ïîëó÷èë ïîëíûé õîä âïåðåä è áûñòðî ñòàë âëåçàòü íà ëåä. Åäâà îí íåìíîãî ïðîäâèíóëñÿ âïåðåä, êàê ðàçäàëñÿ ãðîõîò. Ñõâàòèâ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à çà ðóêó, Äèìà âñêðèêíóë îò èñïóãà è âîñõèùåíèÿ: îãðîìíàÿ, ïî÷òè äåñÿòèìåòðîâîé äëèíû, ãëûáà ëüäà ïîäëîìèëàñü ïîä êîðàáëåì, ðàçäðîáèëàñü íà äåñÿòêè îáëîìêîâ è ïîãðóçèëàñü â âîäó. «×àïàåâ» øåë ïî øèðîêîìó êàíàëó, ðàçäâèãàÿ ðàñêðîøåííûé ëåä, çàãîíÿÿ åãî ïîä íåòðîíóòîå ëåäÿíîå ïîëå. Âîäÿíûå ñòðóè, íå ïðåðûâàÿ, ïðîäîëæàëè ñâîþ ðàáîòó, è êîãäà «×àïàåâ» ïðèáëèçèëñÿ ê êîíöó òîëüêî ÷òî ïîÿâèâøåãîñÿ êàíàëà, íîâûå ùåëè è íàäðåçû áûëè óæå ïðîäåëàíû âî ëüäó âïåðåäè. Ëåäîêîë âíîâü ïîäíÿëñÿ íà ëåä, è íîâûé ó÷àñòîê ïóòè îñâîáîäèëñÿ ïåðåä íèì.

Ìîãó÷èé è ïðîòÿæíûé âîé ÷àïàåâñêîé ñèðåíû, ïîêðûâàÿ ñâèñò âåòðà, òîðæåñòâóþùå ðàçíåññÿ íàä ëåäÿíîé ïóñòûíåé. Èç íî÷íîé òüìû òîò÷àñ æå ïîñëûøàëñÿ òàêîé æå ïðîòÿæíûé, îòâåòíûé êðèê, ïîòîì äðóãîé.

— «Èäó âïåðåä! Ñëåäóéòå çà ìíîé!» — çàêðè÷àë Äèìà, õëîïàÿ â ëàäîøè è ïåðåâîäÿ íà ÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê ýòó ïåðåêëè÷êó êîðàáëåé. — «Èäó âïåðåä! Ñëåäóþ çà âàìè!» — ýòî «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ» îòâå÷àþò.

— Èøü òû! — ñêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Îòêóäà òû ýòî çíàåøü?

— Èâàí Ïàâëîâè÷ îáúÿñíèë ìíå âñå çâóêîâûå ñèãíàëû. À åñëè áû «×àïàåâ» äàë òðè êîðîòêèõ ãóäêà, òî ýòî çíà÷èëî áû: «Äàéòå ïîëíûé õîä íàçàä!» À «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ» îòâåòèëè áû òîæå òðåìÿ êîðîòêèìè ãóäêàìè: «Äàþ ïîëíûé íàçàä!» Äåñÿòü ðàçíûõ ñèãíàëîâ èìååòñÿ.

— Èâàí Ïàâëîâè÷ èç òåáÿ ïîëÿðíèêà ñäåëàåò, — òèõî çàñìåÿëñÿ Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— À ÿ óæå äàâíî ïîëÿðíèê â äóøå, — îòâåòèë Äèìà, — íî íèêîãäà íå ñëûõàë, ÷òîáû òàê ðåçàëè ëåä. Ýòî ãîðÿ÷åé âîäîé, íàâåðíîå? Ïðàâäà?

— Íó, ÷òî òû! Äàæå êèïÿòêîì íå óäàëîñü áû òàê áûñòðî ïðîäåëàòü ýòè ãëóáîêèå íàäðåçû âî ëüäó. Âåäü ëåä-òî òðåõìåòðîâîé òîëùèíû! Ãëàâíîå çäåñü íå òåìïåðàòóðà âîäû, à äàâëåíèå, ïîä êîòîðûì åå áðîñàþò íà ëåä. Ïîä äàâëåíèåì â äåñÿòü—äâåíàäöàòü àòìîñôåð ñòðóÿ âîäû ïîëó÷àåò òâåðäîñòü ñòàëüíîãî ëîìà. Ïîïðîáóé ïåðåðóáèòü åå ñàáëåé — êëèíîê ðàçëåòèòñÿ â êóñêè, êàê ñòåêëî. ×åëîâåêà òàêàÿ ñòðóÿ ìîæåò ïðîáèòü íàñêâîçü. À çäåñü âîäà âûðûâàåòñÿ èç ñòâîëà ãèäðîìîíèòîðà ïîä äàâëåíèåì â äâàäöàòü—òðèäöàòü àòìîñôåð. Îíà íå òîëüêî ëåä, íî è êàìåíü ïðîáüåò. È âñå-òàêè äàæå òàêàÿ ñòðóÿ äåéñòâîâàëà áû íå òàê áûñòðî, êàê ñåé÷àñ, åñëè áû íå ãåîðàñòâîðèòåëü. Òû ñëûõàë ÷òî-íèáóäü ïðî íåãî?

— Íåò, íèêîãäà íå ñëûõàë. ×òî ýòî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷?

— Ãåîðàñòâîðèòåëü — çíà÷èò ðàñòâîðèòåëü çåìëè, âåðíåå âñåãî, èç ÷åãî ñîñòîèò çåìëÿ: ãðàíèòà, ïåñ÷àíèêà, ãëèíû, ðóäû. Ýòî íîâîå õèìè÷åñêîå âåùåñòâî, êîòîðîå íåäàâíî èçîáðåëè ó íàñ. Åñëè äîáàâèòü õîòÿ áû êðóïèíêó åãî ê öèñòåðíå âîäû, îíà ïîëó÷àåò ñïîñîáíîñòü ðàçìûâàòü, ðàçúåäàòü ñ íåîáûêíîâåííîé áûñòðîòîé äàæå ãðàíèò, îñîáåííî åñëè äåéñòâóåò ïîä áîëüøèì äàâëåíèåì.  âîäå, òàêèì îáðàçîì, ñîåäèíÿþòñÿ ñèëà è åäêîñòü. È òóò óæ íèêàêîé ëåä íå óñòîèò.

Íà òðàïàõ, âåäóùèõ ñ ïàëóáû íà áàê, ïîñëûøàëñÿ òîïîò íîã, è ÷åðåç ìèíóòó íàâåðõó ïîêàçàëñÿ ÷åì-òî îçàáî÷åííûé Èâàí Ïàâëîâè÷ â ñîïðîâîæäåíèè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê èç êîìàíäû. Ëþäè áûëè îäåòû â ýëåêòðèôèöèðîâàííûå êîìáèíåçîíû è íàãðóæåíû ðàçíîîáðàçíûìè èíñòðóìåíòàìè.

Óâèäåâ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à è Äèìó, Èâàí Ïàâëîâè÷ íàïðàâèëñÿ ê íèì, áðîñèâ íà õîäó íåñêîëüêî êîðîòêèõ ïðèêàçàíèé ñîïðîâîæäàâøèì åãî ëþäÿì.

— Íàáëþäàåòå ðàáîòó ëåäîðåçîâ? — ñïðîñèë ìîðÿê. — Íó, êàê âàì íðàâèòñÿ?

— Çàìå÷àòåëüíî! — æèâî âîñêëèêíóë Äèìà, íå äàâàÿ Äìèòðèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó âðåìåíè îòâåòèòü. — ß óæå çíàþ è ïðî äàâëåíèå è ïðî ãåîðàñòâîðèòåëü… ïðÿìî, êàê ìàñëî íîæîì!

— Ýòî âû îòáèâàåòå ó ìåíÿ åãî âîñòîðãè, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? — ðàññìåÿëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ê ñîæàëåíèþ, áåäà ñëó÷èëàñü: ãåîðàñòâîðèòåëü ó íàñ êîí÷àåòñÿ. Îñòàòêà õâàòèò âñåãî ëèøü íà ÷àñ-ïîëòîðà…

— Êàê æå ýòî òàê? — ñïðîñèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Ðàçâå «×àïàåâ» íå âçÿë ñ ñîáîé äîñòàòî÷íîãî çàïàñà?

— Â òîì-òî è äåëî! Ïðîèçîøëî êàêîå-òî ñòðàííîå íåäîðàçóìåíèå.  ñïåøêå âî âðåìÿ ïîãðóçêè íàøåìó ìîíèòîðùèêó âìåñòî ãåîðàñòâîðèòåëÿ ñäàëè áàëëîíû ñ äðóãèìè õèìè÷åñêèìè ðåàêòèâàìè. Êàê áû òî íè áûëî, íî ïîëîæåíèå ñîçäàåòñÿ çàòðóäíèòåëüíîå.

— Ñòðàííî… ñòðàííî… — ïðîèçíåñ Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, çàäóì÷èâî ïîòèðàÿ ïîäáîðîäîê.

Äèìå î÷åíü íðàâèëñÿ ýòîò åãî æåñò. Ñåðûå ãëàçà Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à äåëàëèñü ïðè ýòîì äàëåêèìè è ãëóáîêèìè, êàê áóäòî ñìîòðåëè êóäà-òî â ãëóáü ñåáÿ, è ëèöî èçìåíÿëîñü — ñòàíîâèëîñü è ÷óæèì è òàêèì ðîäíûì, ÷òî õîòåëîñü åùå áîëüøå ëþáèòü åãî è âî âñåì âåðèòü åìó. Òàêîé ÷åëîâåê, äóìàëîñü Äèìå, åñëè ïîñîâåòóåò, òî óæ âåðíî è êðåïêî. Îí ïîìîæåò, åñëè ïîíàäîáèòñÿ.

— ×òî æå áóäåò äåëàòü «×àïàåâ», êîãäà èññÿêíåò îñòàòêè ãåîðàñòâîðèòåëÿ? — ñïðîñèë Äìèòðèè Àëåêñàíäðîâè÷.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âìåñòî îòâåòà êèâíóë íà ëþäåé, ïðèøåäøèõ ñ íèìè íà áàê.

Ðàçäåëèâøèñü íà ãðóïïû, îíè âîçèëèñü ó áîðòîâ êîðàáëÿ, âîçëå åãî ïðîçðà÷íûõ ñòåí, òàì, ãäå ñíàðóæè, ðÿäîì ñ ìåòàëëè÷åñêèìè âàíòàìè,[80] ïîäíèìàëèñü äâå òîíêèå äëèííûå òðóáû. Íàä òîëñòîé ïðîçðà÷íîé êðûøåé áàêà òðóáû ýòè øèðîêî ðàñõîäèëèñü è ñîåäèíÿëèñü òðåòüåé ãîðèçîíòàëüíîé òðóáîé ñî ìíîæåñòâîì âñòàâëåííûõ â íåå êîðîòêèõ îòêðûòûõ òðóáîê.

Ëþäè îïóñòèëè ïî îäíîé ïðîçðà÷íîé ïëàñòèíå â êàæäîì áîðòó, îòêðûâàÿ ñåáå äîñòóï ê ïîäíèìàâøåìñÿ ââåðõ òðóáàì. Ñ ðàäîñòíûì, òîðæåñòâóþùèì âîåì íà áàê âîðâàëñÿ âåòåð, ïðèíåñ êîëþ÷èé õîëîä è ìåëêóþ ñíåæíîþ ïûëü.

Âçáèðàÿñü ïî âàíòàì, ëþäè íà÷àëè îñìàòðèâàòü òðóáû, ïðîâåðÿòü è ïðîäóâàòü èõ êàêèìè-òî ïðèáîðàìè.

— ×òî îíè äåëàþò? — ñïðîñèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Êàïèòàí ðåøèë ïðèáåãíóòü ê íîâîìó ñðåäñòâó, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, — åùå íè ðàçó íå èñïûòàííîìó ó íàñ. Èç-çà ñïåøêè ïðè ñíàðÿæåíèè «×àïàåâà» â ïîðòó íå óñïåëè ïîëíîñòüþ ñìîíòèðîâàòü íîâûå ìàøèíû, è îíè íå áûëè îïðîáîâàíû. Ìîíòàæ ðåøèëè çàêîí÷èòü â ïóòè. Ýòî óæå ñäåëàíî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìîÿ ýëåêòðîòåõíè÷åñêàÿ ÷àñòü ãîòîâà ê ðàáîòå. À îïðîáîâàíèå ïðèäåòñÿ ïðîèçâåñòè ñåé÷àñ, íî íå â ëåãêîì, à, êàê âèäèòå, â òÿæåëîì ëüäó. Ìîæíî ñêàçàòü, â áîåâûõ óñëîâèÿõ. Ýòî íå ñîâñåì áåçîïàñíî.

— ×òî æå ýòî çà íîâîå ñðåäñòâî? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Áóäåì ñæèãàòü ëåä…

— Êàê ñæèãàòü? — èçóìëåííî ñïðîñèë Äèìà. — Êàê æå ìîæíî ñæèãàòü ëåä? Îáúÿñíèòå, ïîæàëóéñòà, Èâàí Ïàâëîâè÷!

Èâàí Ïàâëîâè÷ ðàññìåÿëñÿ, è ìåëêèå ìîðùèíêè ñîáðàëèñü ñåòêîé â óãîëêàõ åãî æèâûõ ãëàç.

— Ñíà÷àëà ïîñìîòðè, êàê ýòî äåëàåòñÿ, à îáúÿñíþ ïîòîì. Ñåé÷àñ íåêîãäà, òîðîïëþñü.

Ïðîâåðêà òðóá ñêîðî çàêîí÷èëàñü, ëþäè ïîäíÿëè áîðòîâûå ïëàñòèíû è óøëè. Íà áàêå ñíîâà ñäåëàëîñü òåïëî, è ëèøü ìîêðàÿ ïàëóáà íàïîìèíàëà î ìèíóòíîì ðàçãóëå àðêòè÷åñêîãî âåòðà, õîëîäà è ñíåãà.

Äèìà íå ñâîäèë ãëàç ñ òðóá, âîïðîñû ñûïàëèñü íà Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à áåç êîíöà è áåç ïåðåäûøêè:

— ×òî æå ýòî çíà÷èò? Ñæèãàòü ëåä! Êàê ýòî ìîæíî? Íåôòüþ ïîëèâàòü åãî áóäóò è ïîòîì çàæèãàòü è ðàñòàïëèâàòü, ÷òî ëè? Ñêàæèòå æå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! Âû íèêîãäà íå ñëûõàëè îá ýòîì? Íåò, Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðîñòî äóðà÷èò ìåíÿ! Îí ëþáèò øóòèòü.

— Äà ïîòåðïè íåìíîãî, Äèìà, — ñìîã íàêîíåö âñòàâèòü ñëîâî Äìèòðèè Àëåêñàíäðîâè÷, ñàì ñ èíòåðåñîì ñëåäÿ çà òðóáàìè. — Ñêîðî óçíàåì, â ÷åì äåëî.

— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå! — çàêðè÷àë âäðóã Äèìà, óêàçûâàÿ íàâåðõ. — Äâèíóëèñü!

Äåéñòâèòåëüíî, ãîðèçîíòàëüíàÿ òðóáà, ðàíüøå çàïðîêèíóòàÿ äàëåêî íàçàä, òåïåðü ïîäíÿëàñü êâåðõó è íà÷àëà ìåäëåííî îïóñêàòüñÿ ÷åðåç íîñ íà ëåä. Ãèäðîìîíèòîðû ïåðåñòàëè ðàáîòàòü, ñòðóè âîäû èñ÷åçëè. «×àïàåâ» òèõî äâèíóëñÿ ê êîíöó ïðîäåëàííîãî èìè êàíàëà è â ñåìè-âîñüìè ìåòðàõ îò êðàÿ ëüäà îñòàíîâèëñÿ, íèçêî îïóñòèâ ãîðèçîíòàëüíóþ òðóáó.

 ÿðêîì ñâåòå ïðîæåêòîðîâ Äèìà çàìåòèë, êàê èç êîðîòêèõ òðóáîê çàñòðóèëàñü íà ðîâíûé ëåä êàêàÿ-òî ÷åðíàÿ, òÿæåëàÿ ïûëü. Âåòåð íå óñïåë ïîäõâàòèòü è ðàçìåòàòü åå, êàê ñêâîçü ïûëü ýòó ïðîñêî÷èëà ñèíåâàòàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ èñêðà.  îäíî ìãíîâåíèå ïûëü âñïûõíóëà, è ñòðóè îñëåïèòåëüíî áåëîãî îãíÿ ïîëèëèñü èç êîðîòêèõ òðóáîê íà ëåä. Êàçàëîñü, â íåãî âîíçàëèñü îãíåííûå íîæè, ñ îãðîìíîé áûñòðîòîé óãëóáëÿëèñü, è âåñü ëåä ñâåðêàë èçíóòðè òàê ÿðêî, ÷òî ñâåò ïðîæåêòîðîâ êàê áû ïîòóñêíåë. Ñòàëî áîëüíî ãëàçàì, è Äèìà íà ìèíóòó çàêðûë èõ. Ãóñòîå îáëàêî ïàðà ñ øèïåíèåì ïîäíÿëîñü íàä ãîðÿùèì ëüäîì è, ðàçðûâàåìîå âåòðîì, óíåñëîñü â íî÷íóþ òüìó.

«×àïàåâ» ñíîâà íà÷àë òèõî ïðèáëèæàòüñÿ êî ëüäó. Ãîðèçîíòàëüíàÿ òðóáà, ñëîâíî ÷åðíàÿ ïèëà, îêðóæåííàÿ ïàðîì, ìåäëåííî äâèíóëàñü âïåðåä, îíà ïðîæèãàëà ëåä ñâîèìè ïûëàþùèìè çóáüÿìè, íî îñòàâëåííûå åþ ïîçàäè áëèñòàþùèå ãíåçäà îãíÿ ïðîäîëæàëè ÿðêî ïûëàòü, ñëèâàÿñü äðóã ñ äðóãîì è óãëóáëÿÿñü â ëåä. Ïðîçðà÷íàÿ, ïðîíèçàííàÿ ñâåòîì òîëùà ëüäà ïîçâîëÿëà âèäåòü, êàê ïîëîñà ñèÿþùåãî ïëàìåíè óøëà íèæå óðîâíÿ âîäû è, ñëîâíî ñâåòëîå èçóìðóäíîå ëåçâèå, áûñòðî îïóñêàëàñü âíèç. À âïåðåäè âîçíèêàëè íîâûå è íîâûå ïûëàþùèå ãíåçäà, áûñòðî ïîãðóæàþùèåñÿ â ëåä, è ñêîðî ïåðåä «×àïàåâûì», êàê òðèóìôàëüíàÿ äîðîãà, ïðîòÿíóëñÿ êàíàë, çàëèòûé îñëåïèòåëüíûì áåëûì, ñâåòîì. Êîãäà ôîðøòåâåíü «×àïàåâà» áûë óæå â òðåõ ìåòðàõ îò ëüäà, ÷åðíàÿ äî ñèõ ïîð âîäà âîêðóã êîðàáëÿ âíåçàïíî âñïûõíóëà è îêðàñèëàñü â ñâåòëî-çåëåíûé öâåò. Ðîé ÿðêî-çåëåíûõ ëîõìàòûõ ìåòåîðîâ ñòðåìèòåëüíî âûëåòàë èç-ïîäî ëüäà è èñ÷åçàë, ñëîâíî ðàñòàÿâ, âî òüìå ìîðñêèõ ãëóáèí. Îñâåùåííûé ñâåðõó ëó÷àìè ïðîæåêòîðîâ — âïåðåäè áëèñòàþùèì ïëàìåíåì ãîðÿùåãî ëüäà è ñíèçó — èçóìðóäíûìè çâåçäàìè øëàêà, ïðîðâàâøåãîñÿ ñêâîçü ëåä, — «×àïàåâ» ïëûë â êàêîì-òî íåïðàâäîïîäîáíîì ìîðå èç ñíåãà, ïëàìåíè è æåì÷óæíûõ îáëàêîâ ïàðà.

Ëåä áûë ñîâñåì áëèçîê è ÿñíî âèäåí, îí êàçàëñÿ ñëåïëåííûì èç áåñ÷èñëåííûõ ñîòîâûõ ÿ÷ååê. Äàæå ñêâîçü ïðîçðà÷íûå ñòåíû êîðàáëÿ äîíîñèëñÿ çâåíÿùèé õðóñò è øåëåñò. Åäâà ôîðøòåâåíü êîðàáëÿ êîñíóëñÿ ëüäà, êàê ðàçðûõëåííàÿ òåïëîâûìè ëó÷àìè ìàññà íà÷àëà ðàññûïàòüñÿ, îñåäàòü è ñ øèïåíèåì, ñëîâíî êó÷à ñíåãà, ïîãðóæàòüñÿ â âîäó. «×àïàåâ» âõîäèë â ýòó ëåäÿíóþ êàøó, ñëåäóÿ çà îãíåííûìè ãðàáëÿìè, ïðî÷èùàâøèìè åìó ïóòü. Åñëè âïåðåäè íà ëüäó âñòðå÷àëèñü îáëîìêè, îòäåëüíûå ðîïàêè, ãðÿäû òîðîñîâ, òðóáà ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü íàä ïðåïÿòñòâèÿìè, ïîëèâàÿ èõ îãíåííûå ëèâíåì, çàòåì ïåðåâàëèâàëà ÷åðåç ÷èõ, ïðîäîëæàÿ ñâîå óíè÷òîæàþùåå äâèæåíèå.

Äèìà áûë ñîâåðøåííî îøåëîìëåí. Îí, êàçàëîñü, ëèøèëñÿ ÿçûêà. Èíîãäà îí ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâî áîðìîòàë èëè âîñêëèöàë îòðûâèñòî:

— ×óäåñíî! Êàê êðàñèâî! Îé, êàê êðàñèâî!

— Íå òîëüêî, êðàñèâî, — òèõî, ñî ñäåðæàííûì âîëíåíèåì ãîâîðèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Êàêàÿ ñèëà! ×òî ìîæåò îñòàíîâèòü íàøåãî ÷åëîâåêà? Íà ÷òî ñïîñîáíà íàóêà, êîãäà åþ âîîðóæåí ñâîáîäíûé íàðîä!

Íàêîíåö Äèìà óñòàë. Âñå ðåæå ñëûøàëèñü åãî âîñõèùåííûå âîçãëàñû, îñëåïëåííûå ñâåòîì è êðàñêàìè ãëàçà íà÷àëè ñìûêàòüñÿ.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ òîæå ïî÷óâñòâîâàë óòîìëåíèå.

— Íó ÷òî, âèäàëè? — ðàçäàëñÿ âåñåëûé ãîëîñ Èâàíà Ïàâëîâè÷à. — Êàêîâà øòó÷êà? À? Ñ ïåðâîãî æå îïðîáîâàíèÿ! Íó, ÷òî ñêàæåøü, ïîñòðåë? Ïîíèìàåøü òû, â ÷åì äåëî?

Äèìà ïîäíÿë óñòàëûå ãëàçà, ñëàáî óëûáàÿñü.

— Íåò, íå î÷åíü ïîíèìàþ Ïûëü êàêàÿ-òî ãîðèò…

— Ïûëü, ãîâîðèøü? — âîñêëèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Íå ïûëü, à òåðìèò.[81] Ñëûõàë êîãäà-íèáóäü î òåðìèòå? Ýõ, òû! Âîò ñëóøàé. ß òåáå îáúÿñíþ. Òåðìèò óæå äàâíî ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîìûøëåííîñòè. Ýòî ïîðîøêîîáðàçíàÿ ñìåñü èç íåêîòîðûõ ìåòàëëîâ, êîòîðàÿ ñïîñîáíà âîñïëàìåíÿòüñÿ è ïðè ãîðåíèè ðàçâèâàòü âûñîêóþ òåìïåðàòóðó — äî òðåõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ãðàäóñîâ. À íåäàâíî èçîáðåòåíà íîâàÿ ïûëåâèäíàÿ ñìåñü, êîòîðàÿ, êàê âîäà, òå÷åò ïî òðóáàì ïîä âëèÿíèåì ìàãíèòíîãî ïîëÿ. Ïîíèìàåøü? Òåðìèò áåæèò ïî òðóáàì, ëüåòñÿ è çàãîðàåòñÿ îò èñêðû. Ïîïàäàÿ íà ëåä, ãîðÿùèé òåðìèò íå òîëüêî ðàñïëàâëÿåò è èñïàðÿåò åãî, íî òóò æå ðàçëàãàåò ïîëó÷åííûé âîäÿíîé ïàð íà åãî ñîñòàâíûå ýëåìåíòû — êèñëîðîä è âîäîðîä. Òåðìèò — âåðíåå, îäèí èç åãî ýëåìåíòîâ — æàäíî ïîãëîùàåò êèñëîðîä è ñãîðàåò ïðè î÷åíü âûñîêîé òåìïåðàòóðå, à âîäîðîä ïðè òàêîé âûñîêîé òåìïåðàòóðå ñîåäèíÿåòñÿ ñ êèñëîðîäîì âîçäóõà è òîæå ñãîðàåò. Èçëó÷àåìîå ïðè ýòîì òåïëî ãëóáîêî ïðîíèêàåò â ìàññó ëüäà è ðàçðóøàåò åãî, îáðàçóÿ âíóòðè íåãî ñåòü ìåëêèõ òðåùèí, êîòîðûå ïîä äåéñòâèåì ïðîäîëæàþùåãî ïîñòóïàòü òåïëà áûñòðî ðàñøèðÿþòñÿ è ïðåâðàùàþò ëåä â ñíåæíóþ êàøó… Ïîíÿë? Äà òû ïðîñòî ñïèøü íà íîãàõ…

— Õâàòèò! — ñêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Òåïåðü åìó íóæíà òîëüêî êîéêà è ïîäóøêà. Ïîéäåì, Äèìà.

Äèìà ïîïðîáîâàë áûëî ñëàáî ïðîòåñòîâàòü, íî ñêîðî ñäàëñÿ è ïîáðåë çà Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì, ÷óâñòâóÿ, êàê ïîêà÷èâàåòñÿ ïàëóáà ïîä íîãàìè. Îí íå ñîçíàâàë, êàê î÷óòèëñÿ â êàþòå, êàê ðàçäåëñÿ è çàñíóë, åäâà êîñíóâøèñü ãîëîâîé ïîäóøêè.

Ãëàâà äâàäöàòü âîñüìàÿ. ÍÎ×ÜÞ Â ÏÓÐÃÓ.

Ðàííèì óòðîì ïî îòêðûâøåìóñÿ áîëüøîìó ðàçâîäüþ «×àïàåâ» è ñëåäîâàâøèé çà íèì êàðàâàí ïðîíèêëè äàëüøå âî ëüäû. Ïîòîì, îïÿòü ïóñòèâ â õîä òåðìèòíóþ ìàøèíó, «×àïàåâ» âîçîáíîâèë ñâîå ìåäëåííîå, íî óïîðíîå äâèæåíèå âïåðåä.

Äèìà ñïàë íåïðîáóäíûì ñíîì ïî÷òè äî îáåäà, íå ñëûøà íè ðåïðîäóêòîðà, òðè ðàçà çâàâøåãî ê çàâòðàêó, íè Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à, ïûòàâøåãîñÿ ðàçáóäèòü åãî.  äâåíàäöàòü ÷àñîâ Ïëóòîí, ïðèäÿ â îò÷àÿíèå îò ñêóêè è ãîëîäà, ñòàùèë íàêîíåö ñ Äèìû îäåÿëî, íàâàëèëñÿ åìó íà ãðóäü è íà÷àë îáíþõèâàòü óõî. Ñòàëî íåñòåðïèìî ùåêîòíî, è ïîñëå íåñêîëüêèõ ýíåðãè÷íûõ, íî áåçíàäåæíûõ ïîïûòîê îòáèòüñÿ Äèìà ïðîñíóëñÿ.

Êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò âèíò «×àïàåâà» îñòàíîâèëñÿ. Íàñòóïèëà òèøèíà, è òîò÷àñ æå â êàþòó äîíåñëèñü äâà ìîãó÷èõ ïðîòÿæíûõ ãóäêà ÷àïàåâñêîé ñèðåíû è ïðîãíàëè ïîñëåäíèå îñòàòêè ñíà.

Îí ïðèñëóøàëñÿ.

— Ñëûøèøü, Ïëóòîí? — òèõî ñïðîñèë Äèìà. «×àïàåâ» êðè÷èò: «Íå ñëåäóéòå çà ìíîé îñòàíîâèòåñü!».

— Âîò! Âîò! — ñêàçàë îí ÷åðåç ìãíîâåíèå, óëîâèâ äàëåêèé âîé. — Òàêèå æå äâà ãóäêà. Ýòî «Ïîëòàâà» îòâå÷àåò! «Îñòàíîâëþñü!» À ïî÷åìó îíè îñòàíîâèëèñü?

Äèìà òîðîïëèâî îäåëñÿ è ïîáåæàë â ñòîëîâóþ, îñòàâèâ æàëîáíî ñêóëèâøåãî Ïëóòîíà îäíîãî.

 êîðèäîðå, âñòðåòèâ îäíîãî èç ïàññàæèðîâ, Äèìà ñïðîñèë åãî î ïðè÷èíå îñòàíîâêè «×àïàåâà».

— Íå çíàþ, ÷òî-òî òàì èñïîðòèëîñü. Ãîâîðÿò, íè÷åãî ñåðüåçíîãî, ñêîðî ïîéäåì äàëüøå.

Äèìà ïîñïåøíî ïîçàâòðàêàë è, íàêîðìèâ Ïëóòîíà, ïîäíÿëñÿ âìåñòå ñ íèì íà ïàëóáó.

«×àïàåâ» ñòîÿë ñðåäè âûñîêèõ òîðîñîâ. Âäàëè ïîä ñåðûì, îáëà÷íûì íåáîì âèäíåëàñü ÷åðíàÿ ãðîìàäà «Ïîëòàâû». «Ùîðñ» áûë, î÷åâèäíî, äàëüøå, çà òîðîñàìè.

 ñîïðîâîæäåíèè Ïëóòîíà Äèìà âîøåë â íàäñòðîéêó ïàëóáíûõ êàþò è ïîñòó÷àë â çíàêîìóþ äâåðü.

— Ñåé÷àñ, — ïðîçâó÷àë ãîëîñ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, íî Äèìå ïîñëûøàëîñü «ïîæàëóéñòà», è îí âîøåë â êàþòó.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, î÷åâèäíî íå îæèäàâøèé òàêîé ñòðåìèòåëüíîñòè ñî ñòîðîíû ìàëü÷èêà, ñèäåë ïåðåä ýêðàíîì òåëåâèçåôîíà è ðàññìàòðèâàë èçîáðàæåíèå êàêîãî-òî ïîëóòåìíîãî ïîìåùåíèÿ ñ íàâàëåííûìè äî ïîòîëêà áî÷êàìè, òþêàìè, ãðîìàäíûìè ÿùèêàìè, ìåæäó êîòîðûìè âèäíåëèñü ôèãóðû ëþäåé, ðàáîòàâøèõ â ãëóáèíå ïîìåùåíèÿ. Íî èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ïðîìåëüêíóëî ïåðåä Äèìîé ëèøü íà ìãíîâåíèå è ñåé÷àñ æå èñ÷åçëî. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîñïåøíî âûêëþ÷èë àïïàðàò, áûñòðî âñòàë è ñ ëåãêîé òåíüþ íåäîâîëüñòâà íà ëèöå ïîøåë íàâñòðå÷ó Äèìå.

— Äîáðîãî óòðà, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! Âû íå çíàåòå, ïî÷åìó «×àïàåâ» ñòîèò?

— Çäðàâñòâóé, Äèìà. Îäíà èç òåðìèòíûõ òðóá ñëîìàëàñü. Ìàøèíèñò ñëèøêîì ïîçäíî çàìåòèë íåáîëüøîé ðîïàê íà ïóòè è íå óñïåë âîâðåìÿ ïîäíÿòü òðóáó. Îíà âîòêíóëàñü â ëåä, à «×àïàåâ» ïðîäîëæàë íàæèìàòü. Ëåâàÿ òîíêàÿ òðóáà íå âûäåðæàëà òàêîãî äàâëåíèÿ è ñëîìàëàñü.

— Ýòî íî÷üþ ñëó÷èëîñü?

— Íåò, ñ ÷àñ íàçàä. Ïîéäåì íà áàê, ïîñìîòðèì.

Íà ëüäó ïåðåä íîñîì «×àïàåâà» ðàáîòàëà êó÷êà ëþäåé, ñðåäè íèõ äðóçüÿ çàìåòèëè è Èâàíà Ïàâëîâè÷à. Âîçëå ñëîìàííîé òðóáû ëåæàëà íîâàÿ, öåëàÿ, êîòîðîé î÷åâèäíî, ñîáèðàëèñü çàìåíèòü ïåðâóþ. Ðàáîòà, îäíàêî, íå ñïîðèëàñü. Âðåìÿ øëî, íîâàÿ òðóáà ïðîäîëæàëà ëåæàòü íà ëüäó, à îáëîìêè ñòàðîé îñòàâàëèñü ïî-ïðåæíåìó íà ìåñòå.

Óæå ðåïðîäóêòîðû ïîçâàëè îáåäàòü ïåðâóþ ñìåíó, ïîòîì ïðèãëàñèëè âòîðóþ. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ è Äèìà äîëæíû áûëè èäòè â ñòîëîâóþ.

Ó òðàïà îíè âñòðåòèëè Èâàíà Ïàâëîâè÷à, óñòàëî ïîäíèìàâøåãîñÿ ñî ëüäà íà ïàëóáó.

— Çäðàâñòâóéòå, Èâàí Ïàâëîâè÷! — îêëèêíóë åãî Äèìà. — ×òî æå ýòî «×àïàåâ» ñòîèò?

— Ïèòàòåëüíàÿ òðóáà ñëîìàëàñü.

— Ìû âèäåëè. À ÷òî, åå òðóäíî ïî÷èíèòü?

— Îêàçàëîñü íåëåãêî. Ïîä âëèÿíèåì âûñîêîé òåìïåðàòóðû îíà ïðèâàðèëàñü ê ïîïåðå÷íîé, îãíåâîé. Ìåòàëë îêàçàëñÿ íåäîñòàòî÷íî æàðîóïîðíûì. Âîò è èäåò âîçíÿ. Íå õî÷åòñÿ ìåíÿòü âñå òðè òðóáû — ìíîãî âðåìåíè ïîòåðÿåì. Íî, âèäíî, ýòîãî íå ìèíîâàòü. Òåìïåðàòóðà âîçäóõà ïàäàåò, êàê áû íå âìåðçíóòü íàêðåïêî â ëåä. Âûáèâàòüñÿ ïîòîì èç íåãî áóäåò òðóäíî. Íó, ÿ ñïåøó…

— Îáåäàòü íå ïðèäåòå, Èâàí Ïàâëîâè÷? — êðèêíóë âäîãîíêó Äèìà.

— Ãäå óæ òàì! — äîíåññÿ îòâåò, è Èâàí Ïàâëîâè÷ ñêðûëñÿ â ëþêå ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ.

Óæå ñïóñêàëèñü ñóìåðêè, êîãäà Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ è Äèìà âíîâü ïîÿâèëèñü íà íîñó êîðàáëÿ?

Âåòåð äóë ñèëüíûìè ïîðûâàìè, ïîçåìêà áûñòðî íåñëàñü ïî ëüäó, ïîðîé ñêðûâàÿ êó÷êó ëþäåé, òîðîïëèâî ðàáîòàâøèõ ó òåðìèòíûõ òðóá. Ðàáîòà, âèäèìî, ïðèáëèæàëàñü ê êîíöó.

Âåñü äåíü ïðîçðà÷íûå ñòåíû êîðàáëÿ áûëè îòêðûòû ó òðàïîâ, ñïóùåííûõ ñ îáîèõ áîðòîâ. Íà ïàëóáå áûëî õîëîäíî, âåòåð âðûâàëñÿ ïîä êðûøó, ðåâåë è áèëñÿ î ñòåíû. Ïîâàëèë ãóñòîé ñíåã, è áåëàÿ êðóòÿùàÿñÿ ñòåíà ñêðûëà ëþäåé íà ëüäó è èõ ÿðêèå ôîíàðè. Íà ëåâîáîð-òîâîì òðàïå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñâåòëûå òî÷êè, ïîäíèìàþùèåñÿ ê ïàëóáå.

— Íó, íà÷èíàåòñÿ ïóðãà. Âèäíî, ðàáîòó ïðåêðàòèëè, — ñêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Ïîéäåì â êàþò-êîìïàíèþ. Òóäà, âåðîÿòíî, è Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðèäåò.

Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ äîìà, â êàþòå?

— Äà, ñïèò. Ìû ñ Ïëóòîíîì òèõî óøëè, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü åãî.

Îíè øëè ïî òåìíîìó áåçëþäíîìó ïðîõîäó ìåæäó ïðàâûì áîðòîì è ïàëóáíûìè íàäñòðîéêàìè. Âåòåð ñî ñâèñòîì è ðåâîì âðûâàëñÿ ñêâîçü îòêðûòûé ïðîåì, íåñÿ ñ ñîáîé òó÷è ñíåãà. Îñëåïëåííûå âèõðåì, îãëóøåííûå åãî âîåì, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ è Äèìà, çàêðûâàÿ ëèöà ðóêàìè, òîðîïëèâî ïðîøëè ìèìî òðàïà, ñïåøà óêðûòüñÿ îò ïóðãè.

Ïðîéäÿ ìèìî ïàëóáíîé íàäñòðîéêè, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ îñòàíîâèëñÿ è, ïîêîëåáàâøèñü ìãíîâåíèå ñêàçàë:

— Ïîäîæäè ìåíÿ çäåñü, Äèìà. ß íà ìèíóòêó çàáåãó ê ñåáå.

Îí áûñòðî íàïðàâèëñÿ ê ñâîåé êàþòå.

— ×àñà ÷åòûðå íå íàáëþäàë… ìàëî ëè ÷òî… — áîðìîòàë îí, îòêðûâàÿ äâåðü.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âêëþ÷èë àïïàðàò òåëåâèçåôîíà è ïîñïåøíî íàáðàë âîëíó. Ýêðàí çàñâåòèëñÿ, è íà íåì ïîÿâèëñÿ ó÷àñòîê ñëàáî îñâåùåííîãî è òåñíî çàñòàâëåííîãî ãðóçàìè ïîìåùåíèÿ. Ñ ìèíóòó Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ìàíèïóëèðîâàë ýêðàíîì òàê, ÷òî íà íåì ïîÿâëÿëèñü è èñ÷åçàëè âñå íîâûå ó÷àñòêè ïîìåùåíèÿ. Çàòåì, ñëîâíî óáåäèâøèñü â áåñöåëüíîñòè ýòèõ ïîèñêîâ, îí âûêëþ÷èë àïïàðàò, âíîâü âêëþ÷èë è íàáðàë íîâóþ âîëíó. Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü ïîìåùåíèå, ïîõîæåå íà ïðåæíåå. Íî çäåñü â äàëüíåì óãëó êîïîøèëàñü ñîãíóòàÿ ôèãóðà ÷åëîâåêà.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà ýêðàí.

×åëîâåê íà ýêðàíå âûïðÿìèëñÿ. Îí áûë îäåò â øèðîêóþ îäåæäó âðîäå ïëàùà, è ëèöî åãî áûëî ñêðûòî ãëóáîêî íàäâèíóòûì êàïþøîíîì. Ñòîÿë îí ó êàêîãî-òî âûñîêîãî, óçêîãî ïðåäìåòà ñ áëåñòÿùèìè ãîëîâêàìè íà ïåðåäíåé ñòîðîíå. Âîò îí ïîäíÿë ñîãíóòóþ ðóêó, ñëîâíî ñìîòðÿ íà ÷àñû. Äðóãîé ðóêîé ÷åëîâåê îñòîðîæíî âðàùàë îäíó èç ãîëîâîê.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïî÷òè íå äûøà, íàãíóëñÿ ê ýêðàíó.

×åëîâåê âäðóã íà÷àë òîðîïëèâî çàêðûâàòü òþêàìè è ÿùèêàìè óçêèé ïðåäìåò, êîòîðûì îí òîëüêî ÷òî çàíèìàëñÿ. È åäâà ýòîò ïðåäìåò ñêðûëñÿ èç âèäó, ÷åëîâåê ðåçêî ïîâåðíóëñÿ è ÷óòü íå áåãîì êèíóëñÿ ê âûõîäó.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ øóìíî ïåðåâåë äûõàíèå è ïðîâåë ðóêîé ïî ïîêðàñíåâøåìó ëáó. Çàòåì îí áûñòðî âûêëþ÷èë àïïàðàò è, íåìåäëåííî âêëþ÷èâ åãî, íàáðàë íîâóþ âîëíó.

Íà ýêðàíå ïîÿâèëñÿ êàïèòàí «×àïàåâà».

Óâèäåâ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, îí âñòðåïåíóëñÿ è æèâî ñïðîñèë:

— Â ÷åì äåëî, òîâàðèù ìàéîð?

— Íåìåäëåííî íàïðàâüòå ëþäåé äëÿ îáûñêà âî âñåõ ãðóçîâûõ òðþìàõ «×àïàåâà». Òîëüêî íèêîãî íå áåðèòå èç òðþìíîé êîìàíäû. Èñêàòü íóæíî äëèííûå óçêèå ÷åðíûå ÿùèêè ñ áëåñòÿùèìè ãîëîâêàìè íà îäíîé ñòîðîíå. ß âñòðå÷ó âàñ ëè÷íî ó êîðìîâîãî òðþìà íîìåð äâà.

Ëèöî êàïèòàíà Ëåâàäû ñòàëî áåëûì, êàê ëèñòîê ëåæàâøåé ïåðåä íèì áóìàãè. Îí õðèïëî ïðîèçíåñ:

— Ñëóøàþ, òîâàðèù ìàéîð! Áóäåò ñäåëàíî!

Íà êîðìå ó òðþìà Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ íàøåë ñòàðøåãî ïîìîùíèêà êàïèòàíà ñ äâóìÿ ëþäüìè èç ýêèïàæà ñóäíà. Ïîêà îòêðûâàëè ëþê è îïóñêàëèñü â òðþì, ïîäîøåë è êàïèòàí Ëåâàäà.

— Ëþäè ðàçîñëàíû âî âñå òðþìû, — òîíîì ðàïîðòà äîëîæèë îí Äìèòðèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó.

ßùèê áûñòðî íàøëè â ìåñòå, óêàçàííîì Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì. Ìàéîð îòñòðàíèë îò íåãî ëþäåé è ïðèáëèçèë óõî ê îäíîé èç àëþìèíèåâûõ ãîëîâîê. Ïîñëûøàëîñü ñïîêîéíîå òèêàíüå ÷àñîâîãî ìåõàíèçìà. Ìàéîð óâåðåííûì äâèæåíèåì íàæàë è ïîâåðíóë ãîëîâêó ïðîòèâ óêàçàíèÿ ñòðåëêè íà íåé.

Òèêàíüå ïðåêðàòèëîñü.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âûïðÿìèëñÿ è îáëåã÷åííî âçäîõíóë.

— Íà ëåä! — ïðèêàçàë îí è îáðàòèëñÿ ê êàïèòàíó Ëåâàäå: — Ïîñòóïàéòå òàêèì æå îáðàçîì, ñ äðóãèìè ñíàðÿäàìè, åñëè íàéäóòñÿ, è âûíîñèòå èõ íà ëåä. Ïðèêàæèòå èñêàòü íà ýëåêòðîõîäå ÷åëîâåêà â ïëàùå è êàïþøîíå ñ êèñòî÷êîé. ×åðåç ïÿòü ìèíóò âñòðå÷ó âàñ ó òðþìà íîìåð ïÿòü.

Îí áûñòðî ïîäíÿëñÿ íà ïàëóáó è íàïðàâèëñÿ ê òðàïó, ó êîòîðîãî îñòàâèë Äèìó ñ Ïëóòîíîì. Îíè ñòîÿëè çà êàþòàìè, ïðèæàâøèñü â óãëó, ñïàñàÿñü îò êîëþ÷åãî ñíåæíîãî âèõðÿ, âðûâàâøåãîñÿ íà ïàëóáó ñêâîçü îòêðûòûé áîðò.

— Èçâèíè, Äèìà, ÿ íåìíîãî çàäåðæàëñÿ, — ñêàçàë ìàéîð ñïîêîéíûì òîíîì, ñëîâíî îí óõîäèë âûïèòü ñòàêàí ëèìîíàäó. — Òû íå çàìåðç?

— Íåò, íè÷åãî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Ïîéäåì â êàþò-êîìïàíèþ?

— Ñõîäè óæ îäèí, ãîëóá÷èê. Ìíå íàäî ñíà÷àëà êîí÷èòü îäíî ìàëåíüêîå äåëî, à ïîòîì è ÿ òóäà ÿâëþñü.

Îíè ñîáèðàëèñü ðàçîéòèñü â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû, êîãäà Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ îêëèêíóë ìàëü÷èêà:

— Òû íå âèäåë, Äèìà: çäåñü íèêòî íå ïðîõîäèë?

— Ïðîõîäèë. Òîëüêî íå çäåñü, à ïî òðàïó íà ëåä, È ïóðãè íå ïîáîÿëñÿ.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ îñòàíîâèëñÿ è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Äèìó.

— Òû íå îøèáñÿ, Äèìà? — ñïðîñèë îí ñåðüåçíûì òîíîì.

— Êàê îøèáñÿ? — îòâåòèë Äèìà. — ß ÿñíî âèäåë ñêâîçü ñíåã. Îí î÷åíü áûñòðî ïðîáåæàë. ß äàæå ïîäóìàë, íå Ãåîðãèé ëè Íèêîëàåâè÷. Äîõà î÷åíü ïîõîæà.

— Òû æå ñêàçàë, ÷òî îí ñïèò â êàþòå!

— Íó äà! Ñïàë, êîãäà ìû ñ Ïëóòîíîì âûõîäèëè.

— Áåãè ñêîðåé ê ñåáå â êàþòó! Ïðîâåðü, íî íå áóäè åãî. ß ïîäîæäó òåáÿ çäåñü. Ïëóòîíà îñòàâü ñî ìíîé.

— Õîðîøî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Ïëóòîí, îñòàíüñÿ!

Äèìà ñêðûëñÿ çà øòóðìàíñêîé ðóáêîé.

Ïîäàâøèñü âïåðåä, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ñèëèëñÿ ÷òî-íèáóäü ðàññìîòðåòü â êðîìåøíîé áåëîé ìãëå, áåñíîâàâøåéñÿ âîêðóã êîðàáëÿ, ÷òî-íèáóäü ðàññëûøàòü ñêâîçü ðåâ óñèëèâàâøåãîñÿ âåòðà. Íî íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü â àäñêîì âèõðå çà ïðîçðà÷íûìè ñòåíàìè êîðàáëÿ.

×åðåç ìèíóòó ñ ëåâîãî áîðòà äîíåñëèñü ãîëîñà ïåðåêëèêàþùèõñÿ ëþäåé, òîïîò íîã è ãóë ìîòîðà. Íà áîðò ïîäíèìàëè êàêîé-òî òÿæåëûé ïðåäìåò.

«Ëåâîáîðòîâûé òðàï óáèðàþò», — ñ áåñïîêîéñòâîì ïîäóìàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ è îãëÿíóëñÿ.

Èç-çà øòóðìàíñêîé ðóáêè âûíûðíóë Äèìà.

— Íó ÷òî? — áûñòðî ñïðîñèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

— Åãî íåò â êàþòå, — çàäûõàÿñü, îòâåòèë ìàëü÷èê. — È äîõè åãî íåò. È áèíîêëÿ íåò…

— Çíà÷èò, ýòî áûë îí?

— Îí, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — èñïóãàííî, çàðàçèâøèñü òðåâîãîé Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, êðèêíóë Äèìà. — Îí áûë â äîõå, ñ êèñòî÷êîé íà êàïþøîíå! ß íè ó êîãî íå âèäåë òàêîé êèñòî÷êè.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ îäíèì äâèæåíèåì íàòÿíóë íà ãîëîâó øëåì ñâîåãî ýëåêòðèôèöèðîâàííîãî êîñòþìà è áðîñèëñÿ ê òðàïó.

— ß ïîáåãó çà íèì! — êðèêíóë îí Äèìå íà õîäó. — Äàé ìíå Ïëóòîíà!

Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â òîì, ÷òî äåëàåò, Äèìà òîæå íàòÿíóë íà ñåáÿ øëåì è êèíóëñÿ çà Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì, êðè÷à:

— ß òîæå! ß ñ âàìè! Ïëóòîí íå ïîéäåò áåç ìåíÿ! Îíè ñáåæàëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ òðàïà âñå òðîå — Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, Äèìà è Ïëóòîí — è ñðàçó ïîòîíóëè â âîþùåì è êðóòÿùåì ñíåæíîì âèõðå.

— Äàâàé ðóêó! — ïðîêðè÷àë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. —  êàêóþ ñòîðîíó îí ïîáåæàë?

— Íàïðàâî! Ê êîðìå! — ñ òðóäîì âûêðèêíóë Äèìà, íå èìåÿ ñèë âçäîõíóòü, òàê êàê âåòåð çàáèâàë åìó ðîò è íîçäðè.

Ìîë÷à, íàêëîíèâ ãîëîâó è êðåïêî äåðæà Äèìó çà ðóêó, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ áðîñèëñÿ íàïðàâî. Âåòåð íàêèíóëñÿ íà íèõ, øâûðÿÿ â ëèöî êîëþ÷èé ñíåã è ñáèâàÿ ñ íîã.

Íå îòïóñêàÿ ðóêè Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, Äèìà ñïîòûêàëñÿ î íåðîâíûé ëåä, ïðîâàëèâàëñÿ ïî êîëåíî, îïÿòü ïîäíèìàëñÿ è áåæàë äàëüøå. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ øàãàë, ñæàâ çóáû, ïðîíèçûâàÿ ãëàçàìè áåëóþ âåðòÿùóþñÿ ìãëó. ×åðåç íåñêîëüêî øàãîâ êîðàáëü ïðîïàë èç âèäó, íî íåîæèäàííî âñå âîêðóã îçàðèëîñü ñòðàííûì ìîëî÷íî-ñèðåíåâûì ñâåòîì. Ýòî âñïûõíóëè âîñåìü ìîùíûõ ïðîæåêòîðîâ «×àïàåâà», íî ïîëüçû îò íèõ áûëî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî îò ñâå÷è. Äàëüøå ïðîòÿíóòîé ðóêè íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü â ñíåæíîé âîëíóþùåéñÿ ïåëåíå.

— Ïîäàëüøå îò êîðàáëÿ! — êðèêíóë èçî âñåõ ñèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, íàêëîíÿÿñü ê Äèìå. — Òàì âçëîìàííûé ëåä! Ïîøëè âïåðåä Ïëóòîíà!

Âåòåð ñ ÿðîñòíûì âîåì óíîñèë ñëîâà âäàëü. Äèìà ñëûøàë òîëüêî äàëåêîå, íåðàçáîð÷èâîå «àè-ÿéÿ-à-à-ó», íî ïîñëåäíèå ñëîâà îí ïîíÿë.

Íàãíóâøèñü ê Ïëóòîíó, îí ïðîêðè÷àë:

— Âïåðåä. Ïëóòîí! Èùè! Èùè! Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à! Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à! Èùè, Ïëóòîí!

Ïëóòîí âçãëÿíóë íà âçâîëíîâàííîå ëèöî Äèìû è ãëóõî çàëàÿë. Îäíèì ñêà÷êîì îí î÷óòèëñÿ âïåðåäè è, ïîäíÿâ êâåðõó ìîðäó, âíþõèâàÿñü â âîçäóõ, íà÷àë êðóæèòü âîêðóã îñòàíîâèâøèõñÿ ëþäåé, îòáåãàë âïðàâî è âëåâî, ñêðûâàÿñü â áåëîì âèõðå, è âíîâü âíåçàïíî ïîÿâëÿëñÿ ó íîã Äèìû — ñåäîé îò ñíåãà, íàáèâøåãîñÿ â åãî ãóñòóþ ÷åðíóþ øåðñòü.

Äèìà ïðèæàëñÿ ê Äìèòðèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó è, ïîäíÿâøèñü íà íîñêè, ïðîêðè÷àë:

— Âðÿä ëè îòûùåò ñëåä! Ñíåãó íàâàëèëî!

— Òîãäà âåðíèñü ñ íèì íà êîðàáëü. ß îäèí ïîéäó.

— Íåò, íåò! Ïîäîæäåì! Îí ñêàæåò.

Íåîæèäàííûé ïîðûâ âåòðà ñ îãðîìíîé ñèëîé âäðóã óäàðèë Äèìó â ãðóäü â òîò ìîìåíò, êîãäà îí îïóñêàëñÿ íà ïÿòêè, îòîðâàë îò Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à è áðîñèë â âûñîêèé, òîëüêî ÷òî íàìåòåííûé ñóãðîá.  îäíî ìãíîâåíèå Äèìà áåññëåäíî èñ÷åç.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ áðîñèëñÿ òóäà, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë ìàëü÷èê. Íî íà ýòîì ìåñòå íèêîãî óæå íå áûëî. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ãðîìêî çâàë Äèìó è ïîëç íà êîëåíÿõ âïåðåä, øèðîêî ðàçáðàñûâàÿ ðóêè.

Èç ïëÿøóùåé è ðåâóùåé áåëîé ìãëû âäðóã âûñêî÷èë ñ ïðèãëóøåííûì ðåâîì êàêîé-òî ÷óäîâèùíûé çâåðü è ïðûãíóë íà Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à. «Ìåäâåäü?» — ìåëüêíóëà â ãîëîâå ìûñëü, è òîò÷àñ æå îí óçíàë ñîáàêó.

— Ïëóòîí! Ïëóòîí! — çàêðè÷àë èçî âñåõ ñèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Äèìà! Èùè! Èùè Äèìó!

È âäðóã îí ïî÷óâñòâîâàë ïîä ðóêîé ýíåðãè÷íî áàðàõòàþùóþñÿ íîãó, è ïåðåä íèì ïîÿâèëñÿ áåëûé øàð ñ äâóìÿ áëåñòÿùèìè òî÷êàìè. Ýòî áûëà ãîëîâà Äèìû, ñïëîøü çàëåïëåííàÿ ñíåãîì. Ïëóòîí, äåðæà â îãðîìíîé ïàñòè åãî ïëå÷î, òàùèë ìàëü÷èêà èç ñíåæíîãî ñóãðîáà.

— Äåðæèñü êðåï÷å! — êðè÷àë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïûòàÿñü ïîäíÿòüñÿ íà íîãè, íî âåòåð, ñëîâíî ïëîòíûé âîäÿíîé ïîòîê, íàâàëèâàëñÿ íà íåãî è âíîâü áðîñàë íà ñíåã.

Íàêîíåö åìó è Äèìå óäàëîñü ïîäíÿòüñÿ è âñòàòü íà íîãè. Ñ îòðûâèñòûì ëàåì Ïëóòîí âåðòåëñÿ âîçëå íèõ, îòáåãàë è âíîâü âîçâðàùàëñÿ è íàêîíåö, ñõâàòèâ â ïàñòü ðóêó ìàëü÷èêà, ïîòàùèë åãî çà ñîáîé.

— Îí ÷òî-òî íàøåë! — êðè÷àë Äèìà Äìèòðèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó. — Îí ÷òî-òî íàøåë!

«Ïîéäåì çà íèì!» — æåñòîì ïîêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷.

Ñîãíóâøèñü è îïóñòèâ ãîëîâû, ëîæàñü ãðóäüþ íà âåòåð, êàê íà äîñêó, è êðåïêî äåðæàñü çà ðóêè, îíè ïîáðåëè çà Ïëóòîíîì. ×òîáû âûäîõíóòü âîçäóõ, ïðèõîäèëîñü ïðèêðûâàòü íîñ ðóêîé.

Ïëóòîí áåæàë âïåðåäè, ïîäíÿâ íîñ êâåðõó è ëîâÿ êàêèå-òî îäíîìó åìó çàìåòíûå çàïàõè, êîòîðûå âåòåð ïðèíîñèë èç áåëîé ðåâóùåé ïóñòûíè.

Îíè ñ òðóäîì ïðîøëè íåñêîëüêî ìåòðîâ, è ïåðåä Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì âíåçàïíî âûðîñëà âûñîêàÿ ëåäÿíàÿ ãëûáà, óñûïàííàÿ ñìåðçøèìèñÿ îáëîìêàìè ëüäà. Îíè ñ òðóäîì îáîøëè åå. Çà òîðîñîì áûëî ÷óòü ïîòèøå è ìîæíî áûëî ïåðåâåñòè äóõ.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âûíóë èç êàðìàíà ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðü è ïðèâåñèë åãî ñåáå íà ãðóäü. ßðêèé ëó÷ ñâåòà ïðîáèë êðóòÿùóþñÿ è ñâèâàþùóþñÿ ñíåæíóþ ïåëåíó íà ïîëìåòðà. Äàëüøå áûëà ñïëîøíàÿ áåëàÿ ñòåíà.

Äèìà îãëÿíóëñÿ. Íè «×àïàåâà», íè åãî ïðîæåêòîðîâ íå áûëî âèäíî. Òîëüêî ñíåã è âåòåð, ïðåâðàòèâøèéñÿ â æèâîå ðàçúÿðåííîå ñóùåñòâî, â õîçÿèíà ëåäÿíîé ïóñòûíè. Äâà ÷åëîâåêà è ñîáàêà áûëè çàòåðÿíû â ýòîì äèêîì öàðñòâå.

Ïëóòîí ïîáåæàë â ñòîðîíó, ìèìî òîðîñà, èñ÷åç, ÷åðåç ìèíóòó âåðíóëñÿ è ëàåì ïîçâàë çà ñîáîé. Ïåðåäîõíóâ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîøåë çà íèì, ñïîòûêàÿñü, ïàäàÿ, ïåðåëåçàÿ ÷åðåç êðóïíûå, çàñûïàííûå ñíåãîì îáëîìêè ëüäà, óâÿçàÿ â ñóãðîáàõ.

Äèìà ïëåëñÿ çà Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì, äåðæàñü çà åãî ïîÿñ. ×åðåç íåñêîëüêî øàãîâ îíè íàòêíóëèñü íà îñòàíîâèâøåãîñÿ Ïëóòîíà. Îí ïîâåðíóë áåëóþ, çàëåïëåííóþ ñíåãîì ãîëîâó, ïîñìîòðåë íà íèõ, ñëîâíî ïðèãëàøàÿ çà ñîáîé, è, âíþõèâàÿñü ïîäíÿòûì íîñîì â ïëîòíûé âåòåð, ïîëåç íà ãðóäó íàâàëåííîãî ëüäà. Ëþäè êàðàáêàëèñü ïî êîëþ÷èì îáëîìêàì, ñðûâàÿñü è ïîääåðæèâàÿ äðóã äðóãà.

Âíåçàïíî îáà, ïîòåðÿâ îïîðó, ñâàëèëèñü âíèç è óïàëè â âûñîêèé ñíåæíûé ñóãðîá, èçáèòûå è îãëóøåííûå. Ãîðÿ÷èé ÿçûê Ïëóòîíà ëèçíóë ùåêó ìàëü÷èêà, è Äèìà ïðèøåë â ñåáÿ.

Âíèçó áûëî ñðàâíèòåëüíî òèøå, ñëîâíî â ãîðíîé äîëèíå, çàùèùåííîé îò âåòðîâ. Ââåðõó ãóäåë, ðåâåë è ìåòàëñÿ âåòåð, êàê çâåðü, óïóñòèâøèé äîáû÷ó.

Îòäûøàâøèñü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ñïðîñèë:

— Òû íå ðàçáèëñÿ, Äèìà?

— Íåò, íè÷åãî. Ñòóêíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç, íî íå î÷åíü áîëüíî. Ïîéäåì äàëüøå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? Ïëóòîí óæ, âèäíî, çíàåò äîðîãó. Âèäèòå, îí áåñïîêîèòñÿ.

Îãðîìíûé íüþôàóíäëåíä, äåéñòâèòåëüíî, îïÿòü íà÷àë áåãàòü, óñèëåííî íþõàÿ âîçäóõ, ñëîâíî òðåáóÿ, ÷òîáû ëþäè ñëåäîâàëè çà íèì.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ñèäåë â ñíåãó, ìîë÷à îïóñòèâ ãîëîâó íà ãðóäü è èçðåäêà ïîòèðàÿ ïîäáîðîäîê, çàêðûòûé íèæíåé ÷àñòüþ øëåìà. Íàãðóäíûé ôîíàðü áðîñàë ÿðêèé ñâåò íà ëèöî Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, íî Äèìà ëèøü ñìóòíî, ñêâîçü ãóñòîé âåðòÿùèéñÿ ñíåã, ìîã ðàçëè÷èòü åãî ñóðîâûå, ñëîâíî îêàìåíåâøèå ÷åðòû.

Íàêîíåö ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîäíÿë ãîëîâó è ñêàçàë:

— Ïëóòîí âåäåò ñåáÿ ñëèøêîì óâåðåííî. Èëè çäåñü âáëèçè äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ ÷åëîâåê, èëè ñîáàêà ÷óåò ñîâñåì äðóãèå çàïàõè. Âñå-òàêè ïîéäåì åùå íåìíîãî çà íåé. Òàì ïîñìîòðèì.

Îí ïîìîã Äèìå ïîäíÿòüñÿ. Ìàëü÷èê ÷óòü ñëûøíî, ñæàâ çóáû, çàñòîíàë è ñõâàòèëñÿ çà áåäðî.

 êðîìåøíîé áåñíóþùåéñÿ òüìå, çà âîåì âåòðà, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ íå ðàññëûøàë ýòîãî ñòîíà è íå óâèäåë èñêàæåííîãî ãðèìàñîé áîëè ëèöà Äèìû.

Îíè îòðÿõíóëèñü, ïëàñòàìè ñâàëèâàÿ ñ ñåáÿ ñíåã, è äâèíóëèñü çà íåòåðïåëèâî ëàþùèì è îãëÿäûâàþùèìñÿ Ïëóòîíîì. Äèìà øåë, ïðèõðàìûâàÿ, ñ òðóäîì ïîñïåâàÿ çà Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì.

×åðåç òðè—÷åòûðå øàãà, ñêîëüçÿ è ïðîâàëèâàÿñü â ãëóáîêèå ñóãðîáû, îíè îïÿòü î÷óòèëèñü ïåðåä ãðÿäîé òîðîñèñòîãî ëüäà. Ïëóòîí, óâÿçàÿ â ñíåãó ïî áðþõî, ïîëåç íà ãðÿäó, òî ñêðûâàÿñü çà îãðîìíûìè ëåäÿíûìè îáëîìêàìè, òî âíîâü ñìóòíîé òåíüþ ïîêàçûâàÿñü íàä íèìè.

Âñå âðåìÿ îí îãëÿäûâàëñÿ, íåïðåðûâíî ëàÿë, íî åãî îáû÷íî îãëóøèòåëüíûé ãîëîñ äîíîñèëñÿ ÷óòü ñëûøíî.

Âäðóã îí îïÿòü èñ÷åç, è åãî ëàé, ïîäõâà÷åííûé âåòðîì, øåë òåïåðü îòêóäà-òî ñíèçó.

Äèìà è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîëåçëè íà ãðÿäó, êðåïêî äåðæàñü çà ðóêè.

Ñëîâíî îáðàäîâàâøèñü âñòðå÷å, âåòåð ñ çëîðàäíîé ÿðîñòüþ, ñ âîåì è ðåâîì íåñÿ òó÷è ñíåãà, îáðóøèëñÿ íà ëþäåé ñðàçó ñî âñåõ ñòîðîí.  îäíî ìãíîâåíèå îí ïîäõâàòèë, êàê ïóøèíêó, Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, ïðèïîäíÿë åãî è áðîñèë âíèç. Ñóäîðîæíî ñæàâ ðóêó Äèìû, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîêàòèëñÿ âíèç, óâëåêàÿ çà ñîáîé ìàëü÷èêà ïî èçëîìàííîìó ñêëîíó, òóäà, îòêóäà äîíîñèëñÿ íåïðåðûâíûé ëàé Ïëóòîíà. Äìèòðèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó óäàëîñü âûñòàâèòü âïåðåä íîãó, îïåðåòüñÿ î êàêîé-òî âûñòóï è íà ìèíóòó îñòàíîâèòü ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå. Íî â ñëåäóþùèé ìîìåíò íàâàëèâøèéñÿ ñâåðõó Äèìà ñáèë åãî è ïîâëåê äàëüøå. Îíè ñ ãîëîâîé ïîãðóçèëèñü â âûñîêèé ñóãðîá ó ïîäíîæüÿ ãðÿäû. Áåñïîìîùíî áàðàõòàÿñü ñ çàáèòûìè ñíåãîì ðòîì è íîçäðÿìè, îíè áåçóñïåøíî ñòàðàëèñü âûáðàòüñÿ, íî òîëüêî âûáèâàëèñü èç ñèë. Îäíàêî ñêîðî ïðèøëà íåîæèäàííàÿ ïîìîùü.

Ïëóòîí áðîñèëñÿ ê ìàëü÷èêó è íà÷àë ðûòü ñíåã. Ïåñ ðàáîòàë, íåòåðïåëèâî âèçæà è ðû÷à, è, äîáðàâøèñü äî ïëå÷ Äèìû, íåìåäëåííî ëèçíóë åãî ùåêó, ïîòîì ñõâàòèë çóáàìè ñâîáîäíóþ ðóêó è íà÷àë òàùèòü èç ñóãðîáà. Îò÷àÿííî ðàáîòàÿ ðóêàìè è íîãàìè, æàëîáíûì ãîëîñîì ïîäáàäðèâàÿ Ïëóòîíà, Äèìà íàêîíåö âûêàðàáêàëñÿ è ñïîëç ïî ñêëîíó ñóãðîáà âíèç.

Îäíîâðåìåííî ñ íèì òàì îêàçàëñÿ è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, îñâîáîäèâøèéñÿ èç ñíåæíîé òðÿñèíû ñîáñòâåííûìè ñèëàìè.

Âñå òðîå, ñîáðàâøèñü â òåñíûé êðóæîê, ñ òðóäîì äûøàëè. Ó Ïëóòîíà âûñóíóëñÿ èç ïàñòè äëèííûé ÿçûê, áîêà õîäèëè, êàê êóçíå÷íûå ìåõè.

Óöåëåâøèé ôîíàðü íà ãðóäè Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à ñëàáî îñâåùàë ñêâîçü ãóñòîé ñíåã èñòîìëåííûå ëèöà ëþäåé è óñòàâøóþ ñîáàêó, îêðóæåííûõ áåñíóþùåéñÿ è ðåâóùåé ñòèõèåé.

— Õîðîøî, ÷òî ñëàáûé ìîðîç! — ïðîêðè÷àë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, íàêëîíÿÿñü ê ëèöó Äèìû è âãëÿäûâàÿñü â íåãî. — Êîæà íà ëèöå çàèíäåâåëà áû. Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?

Îí îòñòåãíóë îò ðóêàâà ïåð÷àòêó, ñíÿë åå è òåïëîé ìÿãêîé ðóêîé ïðîâåë ïî ëèöó ìàëü÷èêà, ïîïðîáîâàë, õîðîøî ëè ïðèëåãàåò øëåì ó ëáà, ùåê è íà ïîäáîðîäêå, ïîäñóíóë ïîä øëåì êëîê âûáèâøèõñÿ âîëîñ. «Êàê Èðà», — ïîäóìàë Äèìà, è òåïëîòà îò ðóêè Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à ïðîøëà ëàñêîâîé âîëíîé ïî âñåìó òåëó. Ãëàçà Äèìû ñàìè ñîáîé çàæìóðèëèñü, îí ïîòÿíóëñÿ è ÷óòü çàìåòíî, íà õîäó, ïðèæàëñÿ ëèöîì ê ìÿãêîé è ñèëüíîé ëàäîíè.

«Áåäíûé ìàëü÷èê, — ïîäóìàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïîéìàâ ýòî ìèìîëåòíîå äâèæåíèå Äèìû. — Îäèíîêî åìó áåç ñåìüè».

Îí íàòÿíóë ïåð÷àòêó íà îçÿáøèå ïàëüöû è, ùåëêíóâ êíîïêàìè, âêëþ÷èë òîê. Ïîòîì ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î Äèìû, ïðèæàë åãî ê ñåáå è ïîâòîðèë:

— Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü, Äèìà?

— Íè÷åãî. Õîðîøî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. ß íå óñòàë. Ïîéäåì äàëüøå… Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ çàáëóäèòñÿ…

— Ïîéäåì, ïîéäåì! Ìèíóò äåñÿòü åùå ïîèùåì. Ïîòåðïè. Åñëè íå íàéäåì åãî, âåðíåìñÿ äîìîé. Ïëóòîí äîâåäåò íàñ?

— Êîíå÷íî! Êîíå÷íî, äîâåäåò!

Ñêâîçü ñâèñò è çàâûâàíèå âåòðà ñëîâà åäâà äîíîñèëèñü äî óøåé äàæå çäåñü, â íèçèíå, ïîä çàùèòîé íàãðîìîæäåííûõ ëåäÿíûõ ãëûá, íî îíè ïîíèìàëè äðóã äðóãà.

— Âïåðåä, Ïëóòîí! — ïðîêðè÷àë Äèìà, ñõâàòèâ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à çà ïîÿñ. — Èùè! Èùè Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à! Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à!

Ñ ãðîìêèì ëàåì è ïîäíÿòîé ãîëîâîé îòäîõíóâøàÿ ñîáàêà áðîñèëàñü âïåðåä. Ëþäè ñ òðóäîì áðåëè çà íåé, åæåìèíóòíî îñòóïàÿñü è ïàäàÿ, ïðîâàëèâàÿñü â ãëóáîêèé ñíåã è êàðàáêàÿñü ÷åðåç íàáðîñàííûå ãëûáû ëüäà.

Îíè äîëãî, ñ òðóäîì øëè, è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïîãðóæåííûé â ñâîè ìûñëè, íå çàìå÷àë, êàê âñå áîëåå òÿæåëî îáâèñàë íà åãî ïîÿñå Äèìà. Âíåçàïíî òÿæåñòü èñ÷åçëà, è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, óïàë, áîëüíî óäàðèâøèñü êîëåíîì îá îñòðûé âûñòóï ëåäÿíîãî îáëîìêà.

— ×òî ñ òîáîé, Äèìà? — çàêðè÷àë îí, áûñòðî îáåðíóâøèñü.

Äèìà ëåæàë íè÷êîì â ñíåãó ó ëåäÿíîé ãëûáû. Îí òîëüêî ÷òî ïåðåïîëç ÷åðåç íåå è, îñòóïèâøèñü, óïàë. Ìàëü÷èê äåëàë ñëàáûå ïîïûòêè ïîäíÿòüñÿ, íî êàæäûé ðàç ñî ñäàâëåííûì ñòîíîì ïàäàë íà ñíåã. Ñâåò ôîíàðÿ ìóòíî îñâåòèë åãî èñêàæåííîå îò áîëè ëèöî è çàñòûâøèå â ãëàçàõ ñëåçû.

— ×òî ñ òîáîé? ×òî ñ òîáîé, ãîëóá÷èê? — ïîâòîðÿë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, îñòîðîæíî ïîäíèìàÿ Äèìó è óñàæèâàÿ åãî.

— ß åùå ðàíüøå óøèá íîãó… — ïðèáëèçèâ ãóáû ê óõó Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, ñêàçàë Äèìà. — Òåïåðü îïÿòü… òî æå ìåñòî… Î÷åíü áîëüíî…

— Ãäå? Ïîêàæè.

Äèìà óêàçàë íà ëåâîå áåäðî.

Íàïðàâèâ ôîíàðü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïðåæäå âñåãî îñìîòðåë òêàíü êîñòþìà íà ýòîì ìåñòå. Êîñòþì áûë â ïîðÿäêå, òêàíü è ïðîâîäà íå ïîðâàíû, ñòàëî áûòü óãðîçû îòìîðîæåíèÿ íå áûëî. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âçäîõíóë è íà÷àë ïðîùóïûâàòü êîñòü. Îíà òàêæå îêàçàëàñü öåëà.

— Äîìîé! — ðåøèòåëüíî ñêàçàë îí, ïîäíèìàÿñü ñ êîëåí. — Ñêàæè Ïëóòîíó, ÷òîáû âåë ê «×àïàåâó».

— À Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷? — óñëûøàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ñêâîçü âîé âåòðà ñëàáûé ãîëîñ Äèìû. — Îí æå çàáëóäèòñÿ.

— Ïëóòîí âåäåò íàñ ê «Ïîëòàâå». Ýòî äëÿ ìåíÿ òåïåðü ñîâåðøåííî ÿñíî, Äèìà. Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, íàâåðíîå, óøåë ê íåé. Òû ìîæåøü ñòàòü íà íîãè?

— Êàæåòñÿ, ñìîãó.

Äèìà ïðèïîäíÿëñÿ ñ ãëûáû, íî ñåé÷àñ æå ñî ñòîíîì óïàë íà íåå.

— Î÷åíü áîëüíî, — ïðîøåïòàë îí, ïîáëåäíåâ.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ íå ðàññëûøàë ñëîâ, íî ïîíÿë ìàëü÷èêà.

— Ñêàæè Ïëóòîíó, ÷òîáû âåë äîìîé! — ãðîìêî ïîâòîðèë îí.

— Ïëóòîí! Ïëóòîí! — çàêðè÷àë Äèìà. — Äîìîé! Âåäè äîìîé! Äîìîé!

Âåðòåâøèéñÿ âñå âðåìÿ âîçëå Äèìû Ïëóòîí ïîäíÿë íà íåãî ãëàçà è, ñëîâíî â íåäîóìåíèè, ñåë íà çàäíèå ëàïû.

— Äîìîé, Ïëóòîí! — îïÿòü çàêðè÷àë Äèìà. — Äîìîé!

Ïëóòîí âñêî÷èë, åùå ðàç âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìàëü÷èêà è, ìåäëåííî, íåïðåðûâíî îãëÿäûâàÿñü, ñëîâíî ïðîâåðÿÿ, âåðíî ëè îí ïîíÿë ïðèêàç, ïîøåë.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîäõâàòèë Äèìó è ïîäíÿë ê ñåáå íà ñïèíó.

Îí íå óñïåë, îäíàêî, ñäåëàòü è øàãà, êàê ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé, ïåðåêðûâàþùèé ðåâ áóðè ãðîõîò. Ëåä çàäðîæàë, çàñòîíàë ïîä íîãàìè, îãðîìíûå ãëûáû, ñðûâàÿñü ñ áëèæàéøèõ òîðîñîâ, ïîíåñëèñü ê èõ ïîäíîæèþ â ãóñòûõ îáëàêàõ ñíåæíîé ïûëè. Åäâà óñòîÿâ íà íîãàõ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ óñïåë óâåðíóòüñÿ îò êðóïíîãî îáëîìêà ëüäà, óäàðèâøåãîñÿ â ãëûáó, íà êîòîðîé òîëüêî ÷òî ñèäåë Äèìà. Ïëóòîí ñ èñïóãàííûì ëàåì áðîñèëñÿ ê ëþäÿì è ïðèæàëñÿ ê íîãàì Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à.

Ñåé÷àñ æå çà ïåðâûì óäàðîì ïîñëåäîâàë âòîðîé, çàòåì òðåòèé, ñàìûé ñèëüíûé.

Ãëàâà äâàäöàòü äåâÿòàÿ. ÎÄÈÍ ÍÀ ËÜÄÈÍÅ.

Íà ëüäó òâîðèëîñü ÷òî-òî íåâîîáðàçèìîå. Ñðåäè áåøåíîãî âîÿ è ñâèñòà âåòðà â òåìíîòå ñ ãóëîì êàòèëèñü, óäàðÿÿñü äðóã î äðóãà, îãðîìíûå ãëûáû. Íîâûå òó÷è ñíåãà ïîäíÿëèñü è êðóæèëèñü â ñóìàñøåäøåì âèõðå, ëåä ïîä íîãàìè ëþäåé, âèçæà è ñêðåæåùà, ïðèøåë â äâèæåíèå.

Ïîçàäè, ñîâñåì áëèçêî, ïî÷òè ó èõ íîã, ïî ñíåæíîìó áåëîìó ôîíó ïðîáåæàëà èçâèëèñòàÿ ÷åðíàÿ çìåéêà, áûñòðî ðàñøèðÿÿñü è óäëèíÿÿñü.

«Òðåùèíà», — ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, è âî âñþ ñèëó ñâîèõ ëåãêèõ îí êðèêíóë:

— Äîìîé, Ïëóòîí! Äîìîé!

— ×òî ýòî? ×òî ýòî? — èñïóãàííî ñïðàøèâàë Äèìà.

— Ñêîðî óçíàåì!

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ áðîñèëñÿ âïåðåä çà Ïëóòîíîì.

Äèìà çàáèëñÿ, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ è ñîñêîëüçíóòü íà ëåä.

— ß ñàì ïîéäó! — êðè÷àë îí. — Ñàì! Ïóñòèòå! Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, äîðîãîé… ìèëûé… Ïóñòèòå! ß ïîéäó… ÿ ìîãó…

— Ëåæè ñìèðíî, Äèìà, ñïîêîéíî! Òàê áóäåò ñêîðåå.

Äèìà çàòèõ, êðåïêî îáõâàòèâ ïëå÷è Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à.

Ïëóòîí áåæàë, îïóñòèâ ãîëîâó âíèç, òî îãëÿäûâàÿñü è ïîäæèäàÿ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à ñ Äèìîé, òî ñ ëàåì áðîñàÿñü âïåðåä.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ øåë íàãíóâøèñü, îñòîðîæíî ñòàâÿ íîãè â ðàñùåëèíû ìåæäó îáëîìêàìè, âçáèðàÿñü íà ãëûáû, îäíîé ðóêîé ïîääåðæèâàÿ Äèìó, äðóãîé õâàòàÿñü çà ëåäÿíûå âûñòóïû. Âåòåð ÿðîñòíî äóë òåïåðü â ñïèíó, òîëêàë è ãíàë, ãðîçÿ îïðîêèíóòü ÷åðåç ãîëîâó, è íîãè øëè êàê áû ñàìè ñîáîé, íå ïîñïåâàÿ çà òåëîì. Ïî âåòðó, êàê îêàçàëîñü, áûëî ãîðàçäî òðóäíåé ïðîäâèãàòüñÿ, ÷åì ðàíüøå ïðîòèâ âåòðà.

Èç ðåâóùåé áåëîé ïåëåíû âíåçàïíî âîçíèêëà ãðÿäà âûñîêèõ òîðîñîâ.

Ïëóòîí îñòàíîâèëñÿ, ïîòîì íà÷àë áåãàòü âçàä è âïåðåä âäîëü íåå, ñëîâíî ïîòåðÿâ ñëåä, ïîòîì èñ÷åç â ìÿòóùåéñÿ ñíåæíîé ïåëåíå.

Èçäàëè ïîñëûøàëèñü ãëóõèå õëîïêè, ÷åðåç ìãíîâåíèå âûñîêî ââåðõó íà÷àëè âñïûõèâàòü îãíåííûå, áàãðîâî-êðàñíûå òî÷êè, ðàññûïàâøèåñÿ ðîåì ìàëåíüêèõ êðàñíûõ çâåçä. Õëîïêè è âñïûøêè áûñòðî ñëåäîâàëè äðóã çà äðóãîì â òå÷åíèå ìèíóòû, ïîòîì ïðåêðàòèëèñü.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — âñòðåïåíóëñÿ Äèìà, — ðàêåòû?

— Àâàðèéíûå ðàêåòû! — îòâåòèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — «×àïàåâó», âèäíî, ïëîõî. ×òî òàì òåïåðü äåëàåòñÿ?! — ñ íåñêðûâàåìîé òîñêîé ïðèáàâèë îí è ÷åðåç ìèíóòó, ñïóñêàÿ Äèìó ñ ïëå÷ íà âûñîêóþ ãëûáó ëüäà, ñêàçàë: — Ïîñèäè çäåñü íåìíîãî, ïîêà Ïëóòîí âåðíåòñÿ.

Ïëóòîí äîëãî íå âîçâðàùàëñÿ; èíîãäà ñêâîçü âîé è ãðîõîò áóðè èçäàëåêà äîíîñèëñÿ åãî êîðîòêèé, ïðèãëóøåííûé ëàé. Ïîòîì è îí çàìîëê. ×òî-òî ãðåìåëî âäàëè, ñíåã õëåñòàë, ñëîâíî áè÷àìè, â ëèöî, âåòåð, íåîæèäàííî ìåíÿÿ íàïðàâëåíèå, çàáåãàë òî ñïåðåäè, òî ñ áîêîâ è ÿðîñòíî êèäàëñÿ íà ëþäåé.

Îíè ìîë÷à âñëóøèâàëèñü â ãðåìÿùóþ òüìó: Äèìà, ñèäÿ íà ãëûáå ïîä íàâåñîì âûñîêîãî òîðîñà, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ — âîçëå ìàëü÷èêà, ïðèæèìàÿ åãî ê ñâîåé ãðóäè.

Ó Äèìû âíåçàïíî ñæàëîñü è äî áîëè çàíûëî ñåðäöå.

— Ïëóòîí! Ïëóòîí! — îò÷àÿííî çàêðè÷àë îí, âûòÿãèâàÿ øåþ è ïðèñëóøèâàÿñü.

Íî âåòåð ïîäõâàòûâàë åãî êðèê, ñ òîðæåñòâóþùèì âîåì óíîñèë, ðàçðûâàÿ â êëî÷üÿ. È ñëîâà ìîìåíòàëüíî ãëîõëè — êàçàëîñü, òóò æå, âáëèçè.

— Îí íå ìîæåò ïðîïàñòü? Îí íå çàáëóäèòñÿ? — ñ òðåâîãîé ñïðàøèâàë Äèìà è îïÿòü êðè÷àë èçî âñåõ ñèë: — Ïëóòîí! Ïëóòîí! Ñþäà! Êî ìíå! Ïëóòîí!

— Íå áåñïîêîéñÿ, Äèìà. Îí ñëèøêîì óâåðåííî âåäåò ñåáÿ.

Ïðîøëî ïÿòü, äåñÿòü ìèíóò. Ïëóòîí íå âîçâðàùàëñÿ. Äèìà íå íàõîäèë ñåáå ìåñòà. Îí óæå ñïîëç ñ ëåäÿíîê ãëûáû è íåïðåðûâíî, ñ åäâà ñäåðæèâàåìûìè ñëåçàìè, ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì çâàë ëþáèìóþ ñîáàêó.

Áåñïîêîéñòâî ñòàëî çàêðàäûâàòüñÿ è â äóøó Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, îí ïðèñîåäèíèë ñâîé ãîëîñ ê ãîëîñó Äèìû.

Ïðîøëî ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âûíóë èç çàäíåãî êàðìàíà ñâîé ñâåòîâîé ïèñòîëåò è ïîäíÿë åãî êâåðõó, ãîòîâûé ñòðåëÿòü.

Âäðóã èç áóøóþùåé, ðåâóùåé ñíåæíîé çàâåñû ñîâñåì áëèçêî ïðîçâó÷àë çíàêîìûé êîðîòêèé ëàé, è, ÷óòü íå îïðîêèíóâ Äèìó, íà ãðóäü ê íåìó áðîñèëñÿ Ïëóòîí, âåñü áåëûé, ñîâåðøåííî îáëåïëåííûé ñíåãîì. Êàçàëîñü, æèâîòíîå ïîòåðÿëî îò ðàäîñòè ãîëîâó. Îíî êðóæèëîñü âîêðóã ëþäåé, áðîñàëîñü íà íèõ, ïûòàëîñü ëèçíóòü Äèìó â ëèöî, íåïðåðûâíî è âåñåëî ëàÿ. Íàêîíåö, óñïîêîèâøèñü è òÿæåëî äûøà, ñ âèäîì êðàéíåãî óòîìëåíèÿ, Ïëóòîí ðàñòÿíóëñÿ ó íîã ìàëü÷èêà, âðåìÿ îò âðåìåíè õâàòàÿ ãîðÿ÷åé ïàñòüþ ñíåã.

Äèìà îáíèìàë è ïðèæèìàë ê ñåáå åãî îãðîìíóþ ãîëîâó, çàãëÿäûâàë â ãëàçà, çàáðàñûâàë âîïðîñàìè:

— Ãäå òû áûë, Ïëóòîí? Êóäà òû ïðîïàë? ß áîÿëñÿ çà òåáÿ…

— Äîìîé, Äèìà! Äîìîé! — òîðîïèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ïîäíèìàÿ ìàëü÷èêà íà ãëûáó. — Íåëüçÿ ìåäëèòü!

— Ïëóòîí óñòàë… — ïûòàëñÿ âîçðàçèòü Äèìà.

— Íåò âðåìåíè îòäûõàòü! Ïðèêàæè åìó èäòè âïåðåä!

È Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âçÿë ìàëü÷èêà ê ñåáå íà ñïèíó, ãîòîâûé äâèíóòüñÿ â ïóòü. Ãîëîñ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à áûë òàê âëàñòåí è ðåøèòåëåí, ÷òî Äèìà áåñïðåêîñëîâíî ïîâèíîâàëñÿ.

— Âïåðåä, Ïëóòîí! Äîìîé! Äîìîé! — çàêðè÷àë îí.

Ïëóòîí ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ è ïîáðåë, îãëÿäûâàÿñü íà Äèìó, âäîëü ãðÿäû, â òó ñòîðîíó, îòêóäà òîëüêî ÷òî ïîÿâèëñÿ.

Äîëãî îí âåë ëþäåé çà ñîáîé êàêèì-òî èçâèëèñòûì, îäíîìó åìó èçâåñòíûì ïóòåì. Íè îäíîé áîëåå èëè ìåíåå âûñîêîé, òðóäíîïðîõîäèìîé òîðîñèñòîé ãðÿäû íå âñòðå÷àëîñü. Èäòè áûëî çíà÷èòåëüíî ëåã÷å, ÷åì ðàíüøå.

Íà ðîâíîì ëüäó Äèìà ìîë÷à ñïîëç ñî ñïèíû Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à è òàê æå ìîë÷à, íî ïðèõðàìûâàÿ, ïîøåë ñ íèì ðÿäîì. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîäõâàòèë ìàëü÷èêà ïîä ðóêó. Âåòåð ãíàë èõ òåïåðü ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî èíîãäà ïðèõîäèëîñü øàãàòü, îòáðàñûâàÿñü íàçàä è óïèðàÿñü èçî âñåõ ñèë íîãàìè.

Ïëóòîí øåë ñîâñåì áëèçêî âïåðåäè, íèçêî îïóñòèâ ãîëîâó.

Èç êðóòÿùåéñÿ ìîëî÷íîé ìãëû íåîæèäàííî äîíåññÿ êðèê, ïîòîì äðóãîé. Ïëóòîí ãðîìêî çàëàÿë, áðîñèëñÿ âïåðåä è íà ìèíóòó èñ÷åç. Îïÿòü ïîñëûøàëèñü êðèêè, îíè ïåðåïëåëèñü ñ ïðèãëóøåííûì ëàåì ñîáàêè, ëàé óñèëèëñÿ, è âíåçàïíî èç ñíåæíîé ïåëåíû ãðîìàäíûì ñêà÷êîì âûíûðíóë Ïëóòîí è ñëåäîì çà íèì ôèãóðà îáëåïëåííîãî ñíåãîì ÷åëîâåêà.

— Äèìà! Äèìà! — êðè÷àë çíàêîìûé ãîëîñ. — Ýòî òû? Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! Îòêóäà âû ïîÿâèëèñü?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ñæèìàë ìàëü÷èêà â îáúÿòèÿõ, òèñêàë ðóêè Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à è ñêâîçü ñâèñò âåòðà íåðàçáîð÷èâî, êàê â áðåäó, âûêðèêèâàë:

— «×àïàåâ»… Êàêîå íåñ÷àñòüå! «×àïàåâ» âçîðâàëñÿ… Èñ÷åç… ß òóò îäèí… Îäèí!.. Êàêèå óæàñíûå âçðûâû!.. Áåäíûé «×àïàåâ»!..

— ×òî ñ ëþäüìè? — ñõâàòèâ åãî çà ïëå÷î, êðèêíóë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷…

— Íå çíàþ… íå çíàþ… ß ïðèíèìàë íà ëüäó àâàðèéíûå çàïàñû… Ñî ìíîé áûëè ëåäîðåç Ñåìåíîâ, òåðìîòåõíèê Ìàòâååâ è åùå äâà ÷åëîâåêà… Îíè ïîáåæàëè ê «×àïàåâó»… îòòàñêèâàòü ãðóçû ïîäàëüøå, îò íåãî… È íå âåðíóëèñü… Íå âåðíóëèñü… Íî âû ãäå áûëè? Êàê âû ïîïàëè ñþäà?

Ïðè ñâåòå ôîíàðÿ â ìÿòóùåìñÿ ñíåæíîì âèõðå âèäíî áûëî ëèöî Èâàíà Ïàâëîâè÷à, åãî øèðîêî ðàñêðûòûå, ïî÷òè áåçóìíûå ãëàçà, âçäðàãèâàþùàÿ ùåêà.

— Ïîòîì… Ïîòîì, Èâàí Ïàâëîâè÷, — îòâåòèë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. — Ãäå æå «×àïàåâ»?

— Èñ÷åç… Ëþäè íå âåðíóëèñü… ß òîæå ïîáåæàë ê «×àïàåâó». Âäðóã ÿ çàìåòèë, ÷òî øàð ñâåòà, êîòîðûé îêðóæàë åãî â ìîìåíò âçðûâîâ, ñòàë áûñòðî ìåðêíóòü… Êàê áû óäàëÿòüñÿ… ß ÷óòü íå ñâàëèëñÿ â âîäó âîçëå ÿùèêîâ è òþêîâ. Ó êðàÿ ëüäà íèêîãî íå áûëî… Íè «×àïàåâà», íè ëþäåé. Øàð ñâåòà èñ÷åç… Íà âîäå ïëàâàëè êàêèå-òî òåìíûå ïðåäìåòû. Îí ïîãèá! Ïîøåë êî äíó! «×àïàåâ» ïîøåë êî äíó… ïîãèá!

Ñòîëüêî îò÷àÿíèÿ è ãîðÿ áûëî â ñëîâàõ è ãëàçàõ Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ÷òî Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ðåøèë ïðåêðàòèòü ðàññïðîñû î êîðàáëå. Âñå óæå ñòàëî ÿñíûì…

— Ãäå ãðóçû? — ñïðîñèë îí Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

— Çäåñü, â äåñÿòè øàãàõ îòñþäà. Ïîéäåìòå. Òàì âåçäåõîä. Ìîæíî óêðûòüñÿ îò øòîðìà.

Îí âçÿë Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à çà ðóêó è ïîòàùèë çà ñîáîé. Äåðæàñü çà ïîÿñ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, îãëóøåííûé óæàñíûì èçâåñòèåì, Äèìà, ïðèõðàìûâàÿ, ïîñëåäîâàë çà íèìè. Ïëóòîí áåæàë, ñëîâíî óæå çíàÿ äîðîãó. Âåòåð ðåâåë è ãíàë âñåõ âïåðåä, òîëêàÿ â ñïèíó è ñáèâàÿ ñ íîã.

×åðåç íåñêîëüêî øàãîâ èç ñåðîé êðóòÿùåéñÿ òüìû âîçíèê, ñëîâíî ãðÿäà ïëîñêèõ òîðîñîâ, äëèííûé íèçêèé õîëì, ïîëóçàñûïàííûé ñíåãîì. Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîøåë âäîëü íåãî, è âñêîðå èç ìãëû ïîêàçàëèñü òóñêëûå æåëòûå ïÿòíà ñâåòà. ×åðåç ìèíóòó Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðèáëèçèëñÿ ê íåáîëüøîìó âîçâûøåíèþ, èçíóòðè êîòîðîãî, êàê áóäòî ñêâîçü òîíêóþ àëåáàñòðîâóþ âàçó, ïðîáèâàëñÿ ñëàáûé ñâåò, à ñçàäè ïîäíèìàëèñü êâåðõó êàêèå-òî òîíêèå äëèííûå òåíè.

Èâàí Ïàâëîâè÷ îáîøåë ýòîò ñíåæíûé õîëìèê, ðàçãðåá íîãàìè ñíåã è ïîäíÿëñÿ íà òðè ñòóïåíüêè. ×òî-òî ìåòàëëè÷åñêè çâÿêíóëî, ðàñêðûëàñü íèçêàÿ, ñ ïðîçðà÷íîé âåðõíåé ÷àñòüþ äâåðü, è Èâàí Ïàâëîâè÷ ñêàçàë:

— Âîò è âåçäåõîä. Âõîäèòå.

Âíóòðè êàáèíà âåçäåõîäà ïîõîäèëà íà äëèííóþ êàþòó ñî øêàôàìè äëÿ ïðîäîâîëüñòâèÿ è ñíàðÿæåíèÿ è ìàëåíüêîé ýëåêòðîêóõíåé. Ó áîêîâûõ ñòåí òÿíóëèñü ìÿãêèå äèâàíû-ëàðè, íàä íèìè, ìåæäó îêíàìè, âèñåëè îòêèäíûå êîéêè ñ ïîñòåëÿìè, ïðèæàòûå ñåé÷àñ ê ñòåíàì. Ïîñðåäè êàáèíû íàõîäèëñÿ ìàëåíüêèé óçêèé ñòîëèê, âïåðåäè, ó ñìîòðîâîãî îêíà, ñòîÿëî êðåñëî âîäèòåëÿ.

Ïîä êðûøåé íàä ñòîëîì ãîðåëà ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïà â ìàòîâîì øàðå.

Âüþãà áèëà â îêíî ñíåãîì, âûëà è ìåòàëàñü ñíàðóæè, íî âíóòðè áûëî òåïëî, óþòíî è ñâåòëî.

— Íàäî áû ñïóñòèòü òàìáóð ïåðåä äâåðüþ… ñíåãó íàíåñåò â ñàíè, — ãîâîðèë Èâàí Ïàâëîâè÷, â îáëàêàõ ñíåãà è ïàðà çàêðûâàÿ äâåðü çà ñîáîé. — ß âòîðîïÿõ íå óñïåë ýòîãî ñäåëàòü, ðàçäåâàéòåñü, ñàäèòåñü… Îõ, ãîðå, ãîðå!

Äèìà â èçíåìîæåíèè, áëåäíûé, óïàë íà ìÿãêèé äèâàí.

Ñíÿâ ñ íåãî ïàëüòî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïðåæäå âñåãî îñìîòðåë óøèáëåííóþ íîãó. Êîñòü áûëà öåëà, è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ðàñòåð óøèáëåííîå ìåñòî, ïîëîæèë êîìïðåññ è ñêàçàë:

— Íè÷åãî ñåðüåçíîãî, Äèìà. Ïîëåæèøü ñïîêîéíî, è ïðîéäåò. Ðàçäåâàéñÿ è ëîæèñü, ìàëü÷èê, ÿ ïîìîãó òåáå.

Ñíÿâ ýëåêòðèôèöèðîâàííûå êîñòþìû, Èâàí Ïàâëîâè÷ è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, èçìó÷åííûå è óñòàëûå îò âñåãî ïåðåæèòîãî, óñåëèñü íà äèâàí — âîçëå Äèìû, à Ïëóòîí óëåãñÿ âïåðåäè, ó êðåñëà âîäèòåëÿ.

— Ðàññêàæèòå æå, Èâàí Ïàâëîâè÷, êàê ýòî âñå ïðîèçîøëî? — ñêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, âûòÿãèâàÿ íîãè.

— Êàê ðàññêàçàòü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — âçäîõíóë Èâàí Ïàâëîâè÷, ñæàâ ëàäîíÿìè ãîëîâó. — Óæàñíî! Óæàñíî! Äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïðèéòè â ñåáÿ… — Îí îïÿòü ãëóáîêî âçäîõíóë è ïðîäîëæàë: — ß áûë ó ñåáÿ â êàþòå. Ìîÿ âàõòà òîëüêî ÷òî êîí÷èëàñü, è ÿ ñîáèðàëñÿ îòäîõíóòü ïåðåä óæèíîì. Âäðóã ðàçäàëñÿ ïîòðÿñàþùèé âçðûâ, ìåíÿ âûáðîñèëî, êàê ìÿ÷, èç êîéêè ê äâåðè. Âñå ñ ãðîõîòîì è çâîíîì ðóøèëîñü âîêðóã. ß âñêî÷èë è áðîñèëñÿ âîí èç êàþòû. Òóò â êîðèäîðå ìåíÿ íàñòèãëè âòîðîé è òðåòèé âçðûâû, îäèí äðóãîãî ñèëüíåå. Ìåíÿ øâûðÿëî îò ïåðåáîðêè ê ïåðåáîðêå, îáî ÷òî-òî ÿ óøèá ãîëîâó… Êðèêè, ñòîíû, âîïëè îòîâñþäó… ß âñå-òàêè âûáðàëñÿ íà ïàëóáó. Òàì óæå áûëè êàïèòàí, äâà åãî ïîìîùíèêà, ïî÷òè âñÿ êîìàíäà. Ïàëóáíûå ñòåíû áûëè ñïóùåíû, è âåñü êîðàáëü îòêðûò. Ñðåäè âîÿ âåòðà, â òó÷àõ ñíåãà ëþäè ìåòàëèñü ïî ïàëóáå. ß óñëûøàë êîìàíäó î ñïóñêå âåçäåõîäîâ íà ëåâûé áîðò è ïîñàäêå íà íèõ ïàññàæèðîâ. «×àïàåâ» êðåíèëñÿ âñå ñèëüíåå è îñåäàë íà êîðìó. Òóò êàïèòàí óâèäåë ìåíÿ è ïðèêàçàë âçÿòü ëþäåé, ñîéòè íà ëåä ñ ïðàâîãî áîðòà, ïðèíèìàòü àâàðèéíûå çàïàñû. Êðàíû íà÷àëè ðàáîòàòü — âûáðàñûâàòü ãðóçû íà ëåä. Ìîè ëþäè ïðèíÿëèñü îòòàñêèâàòü èõ ïîäàëüøå îò êîðàáëÿ, à ÿ èõ óêëàäûâàë è óêðûâàë îò ñíåãà. È âîò… ëþäè íå âåðíóëèñü. Ìîæåò áûòü, ïîä íèìè ïîäëîìèëñÿ ëåä èëè îíè ïðîâàëèëèñü â òðåùèíó…  òàêóþ ïóðãó âñå ñëó÷àåòñÿ. À ìîæåò áûòü, èõ çàáðàë êàêîé-íèáóäü âåçäåõîä è óøåë ñ íèìè. Õîòÿ íå äóìàþ, îíè âåðíóëèñü áû çà ìíîé. À «×àïàåâ» ïîãèá… «×àïàåâ» ïîøåë êî äíó…

Ñæèìàÿ ðóêàìè ãîëîâó, çàêðûâ ãëàçà, Èâàí Ïàâëèíèé çàêà÷àëñÿ íà äèâàíå, òî÷íî îò íåâûíîñèìîé áîëè.

Ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì, â êàêîì-òî îöåïåíåíèè ñëóøàë Äèìà ðàññêàç ìîðÿêà. Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, îïóñòèâ ãîëîâó, ïîëóçàêðûâ ãëàçà, ìîë÷àë, ïîòîì òèõî, òî÷íî ïðî ñåáÿ, ïðîìîëâèë:

— Çíà÷èò, íå âñå íàøëè…

Ïóðãà áèëàñü è âûëà çà ñòåíàìè, êóçîâ âåçäåõîäà äðîæàë íåïðåðûâíîé ìåëêîé äðîæüþ, ïî êðûøå øóðøàë ñíåã è ñ ìÿãêèì øåëåñòîì õëåñòàë ïî ñòåêëàì.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîäíÿë ãîëîâó.

— Íî ñêàæèòå ìíå, êàê âû-òî ïîïàëè ñþäà? Ïî÷åìó âû íå íà âåçäåõîäå ñî âñåìè ïàññàæèðàìè? Êàê ÿ îáðàäîâàëñÿ, óâèäåâ Ïëóòîíà! ß ïîíÿë, ÷òî è Äèìà ãäå-òî çäåñü áëèçêî… Ïëóòîí ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó, òÿíóë, î÷åâèäíî, ê âàì, ïîòîì èñ÷åç. ß äîëãî êðè÷àë, çâàë åãî. È âäðóã îí ñíîâà ïîÿâèëñÿ — è âû çà íèì. Ðàññêàæèòå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷…

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïðîäîëæàë ìîë÷àòü, ðàññìàòðèâàÿ ñâîè íîãòè. ×åðòû åãî ëèöà ñëîâíî îêàìåíåëè, ãóáû áûëè ïëîòíî ñæàòû, è Äèìà âíîâü ïî÷óâñòâîâàë íåïîíÿòíóþ, âëåêóùóþ ñèëó ýòîãî ÷åëîâåêà.

Íàêîíåö Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ìåäëåííî ïîäíÿë ãëàçà è òèõèì, ðîâíûì ãîëîñîì ñïðîñèë:

— Êàê âû äóìàåòå, Èâàí Ïàâëîâè÷, îò÷åãî ïðîèçîøëè âçðûâû íà «×àïàåâå»?

— Íå çíàþ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, íå çíàþ, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ìîæåò áûòü, ñðåäè ãðóçîâ áûëè âçðûâ÷àòûå èëè ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ âåùåñòâà… Âåäü âçðûâû ïðîèçîøëè â ñðåäíèõ ãðóçîâûõ òðþìàõ…

— Âîò êàê! Çíà÷èò, äåëî ïðîÿñíÿåòñÿ åùå áîëüøå… Èâàí Ïàâëîâè÷, ïîäíÿâ áðîâè, ñ èçóìëåíèåì ïîñìîòðåë íà Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à.

— Ïðîÿñíÿåòñÿ? Åùå áîëüøå? À ÷òî òóò âîîáùå ÿñíîãî?

— Ìû ñ Äèìîé î÷óòèëèñü çäåñü ïîòîìó, ÷òî ïðåñëåäîâàëè ïðåñòóïíèêà, ñîâåðøèâøåãî ýòîò âçðûâ…

Áëåäíûé, èñïóãàííûé Äèìà ñòðåìèòåëüíî ñåë íà äèâàíå è â ïåðâûé ìîìåíò ñëîâíî ëèøèëñÿ ãîëîñà. Ïîòîì, çàèêàÿñü, îí ïðîáîðìîòàë:

— Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷ — ïðåñòóïíèê?..

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïåðåâîäèë íåäîóìåâàþùèå ãëàçà ñ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à íà Äèìó è ðàñòåðÿííî ñïðàøèâàë:

— Ïðåñòóïíèê? Ïî÷åìó Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷? Ïðîñòèòå… ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ…

Òåì æå òèõèì è ðîâíûì ãîëîñîì, ïðîäîëæàÿ ðàññìàòðèâàòü ñâîè ðóêè, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ãîâîðèë:

— Â ðàçãàð ïóðãè Êîíîâàëîâ ñáåæàë ñ «×àïàåâà» è ñêðûëñÿ â òåìíîòå. Ìû ñ Äèìîé áðîñèëèñü çà íèì. Ïëóòîí ïîâåë íàñ, î÷åâèäíî, ïî åãî ñëåäàì. Íî ñîáàêà ñëèøêîì óâåðåííî øëà. Âðÿä ëè îíà ìîãëà â òàêîé ïóðãå äîëãî ðàçëè÷àòü ñëåäû ÷åëîâåêà. ß ïîäóìàë, ÷òî îíà ÷óåò çàïàõè «Ïîëòàâû» è «Ùîðñà», êîòîðûå íàõîäèëèñü ñðàâíèòåëüíî íåäàëåêî, ìåòðàõ â ÷åòûðåõñòàõ-ïÿòèñòàõ îò «×àïàåâà».

— Ïðàâèëüíî! — ìàøèíàëüíî çàìåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Ê ýòîìó âðåìåíè Äèìà äâàæäû óøèá íîãó è íå ìîã èäòè. Äàëüøå ðèñêîâàòü æèçíüþ ìàëü÷èêà ÿ íå ìîã. Òåì áîëåå, ÷òî áåãñòâî Êîíîâàëîâà áûëî áû áåññìûñëåííûì, åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí óøåë â ñòîðîíó îò êîðàáëåé, â ãëóáü ëåäÿíîãî ïîëÿ. Ýòî áûëî áû ïðîñòûì ñàìîóáèéñòâîì. Åäèíñòâåííîé ðàçóìíîé öåëüþ åãî ìîãëà áûòü òîëüêî «Ïîëòàâà». Çà÷åì îí òàê ñòðåìèëñÿ ê íåé, ÿ òîãäà åùå íå ïîíèìàë. È âñå æå ÿ ðåøèë âåðíóòüñÿ, ÷òîáû íå ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè Äèìó è íà «×àïàåâå» ñâÿçàòüñÿ ïî ðàäèî ñ «Ïîëòàâîé» è «Ùîðñîì» äî ïðèõîäà ê íèì Êîíîâàëîâà… À òåïåðü ìíå ÿñíî è òî, ïî÷åìó îí òàê ñòðåìèëñÿ ê ýòèì êîðàáëÿì…

— Ïî÷åìó æå? — ïðîäîëæàë íåäîóìåâàòü Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Ïîòîìó ÷òî îí èñêàë òàì ñïàñåíèÿ, ïîñëå òîãî êàê ïðèâåë â äåéñòâèå ïîñòàâëåííûå â òðþìå «×àïàåâà» àäñêèå ìàøèíû.[82] Íà «Ïîëòàâó» îí ÿâèëñÿ áû êàê ñïàñøèéñÿ ñ ïîãèáøåãî êîðàáëÿ…

— Íî ïîçâîëüòå… Òóò êàêàÿ òî îøèáêà… íåäîðàçóìåíèå — ðàñòåðÿííî çàãîâîðèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Âåäü ÿ æå ëè÷íî âèäåë Êîíîâàëîâà, êîãäà, ïî ïðèêàçàíèþ êàïèòàíà, ñïóñêàëñÿ âìåñòå ñ ìîèìè ëþäüìè íà ëåä. Êîíîâàëîâ áåæàë ìíå íàâñòðå÷ó ïî òðàïó, ïîäíèìàÿñü ñî ëüäà íà êîðàáëü. ß áûë óâåðåí, ÷òî åãî ïîñûëàëè çà ÷åì-íèáóäü íà ëåä…

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âñêî÷èë íà íîãè. Åãî ãóáû ïîáåëåëè, êóëàêè ñæàëèñü.

— ×òî âû ãîâîðèòå?! Çíà÷èò, îí îñòàëñÿ íà «×àïàåâå»? Çíà÷èò, ýòî áûë îáìàí? Ïîéìèòå! Íèêòî åãî íå ïîñûëàë íà ëåä! Îí ñàì ñáåæàë ñ êîðàáëÿ. Äèìà åãî âèäåë. Çíà÷èò, îí óøåë ñ êîðàáëÿ ëèøü íà âðåìÿ âçðûâà è ïîòîì âåðíóëñÿ, ÷òîáû ñ îñòàâøèìèñÿ â æèâûõ ïàññàæèðàìè è êîìàíäîé ñïàñàòüñÿ íà «Ïîëòàâå»… Íå èíà÷å… — Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ãîâîðèë âñå òèøå, îïóñêàÿñü íà äèâàí ñ ïîíèêøåé ãîëîâîé. — Èìåííî òàê… Îí ñïðÿãàëñÿ ñðåäè òîðîñîâ íåäàëåêî îò êîðàáëÿ è ïåðåæèäàë… ïîêà ìû åãî èñêàëè ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå… Êàêàÿ äüÿâîëüñêàÿ õèòðîñòü!

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âäðóã çàìîë÷àë, ðåçêî ïåðåáðîñèë íîãó íà íîãó è ãðîìêî õðóñòíóë ñöåïëåííûìè ïàëüöàìè ðóê.

— Ìîÿ îøèáêà… — ïðîáîðìîòàë îí ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû. — Ýòî ÿ âèíîâàò.

— Ïî÷åìó æå ýòî èìåííî âàøà îøèáêà? Êòî âû? — íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë îêîí÷àòåëüíî ñáèòûé ñ òîëêó Èâàí Ïàâëîâè÷.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ìàøèíàëüíî, ïî÷òè íåïðîèçâîëüíûì äâèæåíèåì, îòîãíóë îáøëàã íà ðóêàâå ñâîåé êóðòêè.  ñâåòå ÿðêîé ëàìïû íà ìãíîâåíèå áëåñíóë çíà÷îê ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.

— ß ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Êîìàðîâ… — ãëóõî ïðîçâó÷àë ãîëîñ Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íåêîòîðîå âðåìÿ íåïîäâèæíî ñìîòðåë íà Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à ñ êàêèì-òî íîâûì âûðàæåíèåì ëþáîïûòñòâà è óâàæåíèÿ.

Äèìà ñèäåë, çàáûâ î áîëè â íîãå, î ñìåðòåëüíîé óñòàëîñòè. Îí äóìàë òîëüêî îá óæàñíûõ ñîáûòèÿõ, ó÷àñòíèêîì êîòîðûõ îí íåîæèäàííî ñòàë.

Ìîë÷àíèå äëèëîñü äîëãî.

Íàêîíåö Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âñòðåïåíóëñÿ è âûïðÿìèëñÿ.

— Íó, äðóçüÿ ìîè, — ñêàçàë îí, ñëàáî óëûáíóâøèñü, — óòðî, ãîâîðÿò, âå÷åðà ìóäðåíåå. Íàäî îòäîõíóòü, ïîñïàòü. Äèìà ñîâñåì èñòîìèëñÿ. Íî÷ü óæå ïðîõîäèò, ñíàðóæè êàê áóäòî äàæå ñåðååò. Äà, êñòàòè, Èâàí Ïàâëîâè÷! Âû îòñþäà, èç âåçäåõîäà, íå ïûòàëèñü ãîâîðèòü ñ «Ïîëòàâîé»?

— Íåò, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ðàäèîàïïàðàòû äîëæíû áûòü îòäåëüíî, â àâàðèéíîì çàïàñå. Çàâòðà, åñëè ïóðãà óòèõíåò, ïðè äíåâíîì ñâåòå ïîïðîáóåì äîâåñòè âåçäåõîä äî «Ïîëòàâû». Õîòÿ… Â ñâîåé êàþòå, åùå ïåðåä âçðûâîì, ÿ âçãëÿíóë íà áàðîìåòð: îí óïîðíî øåë âíèç…

— Íó ëàäíî! Òîãäà ñïàòü! — çàêëþ÷èë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, óñòðàèâàÿñü íà äèâàíå.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ñïóñòèë íàä Äèìîé âåðõíþþ êîéêó, âûêëþ÷èë ñâåò, è ñêîðî ïîä ìîíîòîííûé âîé âåòðà è øåëåñò õëåùóùåãî ñíåãà â òåïëîé, óþòíîé êàáèíå âñå ïîãðóçèëîñü â ñîí…

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðîñíóëñÿ ïðè ñåðîì ñâåòå íàñòóïàþùåãî ðàííåãî óòðà. Îäíîâðåìåííî âñòàë è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Ëèöî Èâàíà Ïàâëîâè÷à ïîæåëòåëî è îñóíóëîñü çà íî÷ü, âîêðóã ãëàç ïîÿâèëèñü íîâûå ñåòî÷êè ìîðùèí. Íà ëèöå Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à âèäíà áûëà óñòàëîñòü. Îí íåäîâîëüíî ïîòåð ÷óòü ïîòåìíåâøèé ïîäáîðîäîê è òèõî ñêàçàë, îãëÿäûâàÿñü íà êðåïêî ñïàâøåãî Äèìó:

— Äàâàéòå, Èâàí Ïàâëîâè÷, ñõîäèì ïîñìîòðèì, ÷òî äåëàåòñÿ âîêðóã.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Îíè íàäåëè ýëåêòðèôèöèðîâàííûå êîñòþìû, âêëþ÷èëè â íèõ òîê, Èâàí Ïàâëîâè÷ ñ òðóäîì îòêðûë äâåðü, íàïîëîâèíó çàñûïàííóþ ñíåãîì, è îíè âûøëè èç êàáèíû.

Âåòåð ïî÷òè ñîâñåì ñòèõ, ñíåã ïðåêðàòèëñÿ, è âèäèìîñòü áûëà ïðåêðàñíàÿ. Âñå âîêðóã áûëî ïîêðûòî áåëîñíåæíûì ïîêðîâîì, ïî íåáó íåñëèñü ãóñòûå ñåðûå îáëàêà. Ãðÿäû òîðîñîâ çà âåçäåõîäîì ïðåâðàòèëèñü â ïîëîãèå ñíåæíûå âàëû, îòäåëüíûå ðîïàêè åäâà âîçâûøàëèñü èç âûñîêèõ ñóãðîáîâ.

Âîçëå âåçäåõîäà ñòîÿë âûñîêèé ñíåæíûé õîëì. Äàëüøå, øàãàõ â òðèäöàòè, âîçâûøàëñÿ äðóãîé õîëì, ïîìåíüøå. Ïðÿìî ïåðåä ìîðÿêîì è Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì äàëåêî òÿíóëàñü ïëîñêàÿ ñíåæíàÿ ðàâíèíà, íàä êîòîðîé ãäå-òî ó ãîðèçîíòà ñåðîå íåáî îêðàøèâàëîñü à ðåçêèé òåìíî-ñèíèé öâåò.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ñòîÿë ó ìàøèíû, ñëîâíî ïðèðîñøèé êî ëüäó, è ðàñòåðÿííî, ïî÷òè èñïóãàííî îãëÿäûâàëñÿ âî âñå ñòîðîíû.

— ×òî æå ýòî? — áîðìîòàë îí. — Êàê æå òàê? Ãäå æå «Ïîëòàâà»? Ãäå «Ùîðñ»? Ãëÿäèòå… Íè «Ïîëòàâû», íè «Ùîðñà»!

— Ñòðàííî, — ñêàçàë Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, âñìàòðèâàÿñü â ðîâíóþ ñíåæíóþ äàëü ïåðåä ñîáîé. — È âû è ìû ñ Äèìîé ñîøëè íà ëåä ñ ïðàâîãî áîðòà «×àïàåâà». Íî âåäü è ñ åãî ëåâîãî áîðòà íà ëüäó áûëè òîðîñû, ðîïàêè, íåðîâíîñòè, à ñëåâà îò íàñ, ïîäàëüøå, ñòîÿëè «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ». Ñòðàííî… — ïîâòîðèë îí. — Òåïåðü ïåðåä íàìè ðîâíîå ñíåæíîå ïîëå…

Âîïðîñèòåëüíî ïîäíÿâ áðîâè, îí îãëÿíóëñÿ íà Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

Òîò ñòîÿë, îïóñòèâ ãîëîâó, ñ âíåçàïíî ïîñòàðåâøèì ëèöîì è ìîë÷àë.

Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîëîæèë ðóêó åìó íà ïëå÷î:

— ×òî ñ âàìè, Èâàí Ïàâëîâè÷? Î ÷åì âû çàäóìàëèñü?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ìåäëåííî ïîäíÿë íà íåãî ãëàçà, è Êîìàðîâ âçäðîãíóë, ïîñìîòðåâ â íèõ: ãëàçà áûëè ïóñòûå, óñòàëûå, ïîêîðíûå.

— Ëåäÿíîå ïîëå ðàñêîëîëîñü âäîëü êàíàëà, ïðîäåëàííîãî «×àïàåâûì» — ïðîèçíåñ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Íàøó ÷àñòü ïîëÿ îòíåñëî çà íî÷ü îò äðóãîé ÷àñòè… Ó êîòîðîé ñòîÿëè «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ»… Ìû òåïåðü îäíè íà ëüäèíå â öåíòðå Êàðñêîãî ìîðÿ…

Èçãíàíèå âëàäûêè.

×ÀÑÒÜ III.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ãëàâà òðèäöàòàÿ. ×ÓÒÜÅÌ ÏÎ ÑËÅÄÓ.

Äëÿ ðåøåíèÿ çàäà÷è èìåëèñü, â ñóùíîñòè, ÷åòûðå âåëè÷èíû: òðè ÷åëîâåêà è îäèí êðàñíûé ýëåêòðîìîáèëü.

Êòî ýòè òðè ÷åëîâåêà — áûëî èçâåñòíî. Íî êàêîå îíè èìåëè îòíîøåíèå ê Êàðäàíó? Êîìàðîâ ãîâîðèë, ÷òî, ìîæåò áûòü, çà Êàðäàíîì ñòîèò öåëàÿ îðãàíèçàöèÿ. Åñëè òàê, íåîáõîäèìî íàéòè åå öåíòð, óçíàòü åå öåëè. Ñóäÿ ïî èíñòðóêöèè Êîìàðîâà, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïðåä ïîëàãàåò, ÷òî Êàðäàí òîëüêî èñïîëíèòåëü, ïðàâäà êàê áóäòî íå èç âòîðîñòåïåííûõ. Ñëåäÿ çà íèì, ìîæíî âåðíåå è áûñòðåå äîáðàòüñÿ äî öåíòðà, óçíàòü çàäà÷è, ðàçìåðû è ñîñòàâ îðãàíèçàöèè.

Íî åñëè Èîêèø, Àêèìîâ è Ãþíòåð òîæå ÷ëåíû ýòîé îðãàíèçàöèè, òî ïî÷åìó íåëüçÿ ÷åðåç íèõ äîáðàòüñÿ äî åå öåíòðà? Êîìàðîâ áóäåò äåéñòâîâàòü îäíèì ïóòåì, à çäåñü ìîæíî ïîïûòàòüñÿ èäòè äðóãèì. Íåò ñîìíåíüÿ, ÷òî ýòî äåëî èìååò îáùåãîñóäàðñòâåííîå çíà÷åíèå. Êîìàðîâ çíàåò, çà ÷òî áåðåòñÿ. Íåäàðîì îí áðîñèë ðàäè ýòîãî âñå îñòàëüíîå. À ìîæåò áûòü, ðàñêðûòü ýòî äåëî óäàñòñÿ çäåñü, â Ìîñêâå, è èìåííî åìó, Õèíñêîìó.

Õèíñêèé äàæå ïîêðàñíåë ïðè ìûñëè î âîçìîæíîñòè òàêîé óäà÷è, íî â ñëåäóþùèé ìîìåíò, íàõìóðèâ ãóñòûå áðîâè, âñêî÷èë ñ êðåñëà. Ôó, êàê îí ãëóïî ðàçìå÷òàëñÿ! Íå ôàíòàçèðîâàòü íóæíî, à äóìàòü î äåëå!

Ëåéòåíàíò ïðîøåëñÿ ïî çíàêîìîé äî ìåëî÷åé êîìíàòå, ñ êîòîðîé ñâÿçàíî ñòîëüêî âîñïîìèíàíèé. Îí ïåðåøåë ðàáîòàòü ñþäà, â êàáèíåò Êîìàðîâà, ïî æåëàíèþ ñàìîãî Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à.

Äà… Òàê, çíà÷èò, Èîêèø, Àêèìîâ, Ãþíòåð…

Çà Èîêèøåì íàáëþäåíèå ïðîäîëæàåòñÿ. Íîâûõ ðåçóëüòàòîâ ïîêà íåò. Ê íåìó íèêòî íå õîäèò, îí áûâàåò òîëüêî â èíñòèòóòå, ãäå ÷èòàåò ëåêöèè. Íàäî æäàòü áîëåå ïîëíûõ è òî÷íûõ ñâåäåíèé î íåì, î åãî ñâÿçÿõ ñ Àêèìîâûì, Ãþíòåðîì è ñ òåìè, êòî ñêðûâàåòñÿ çà èõ ñïèíîé. À Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ òîæå æäàë áû? «Áóäüòå òåðïåëèâû è íàñòîé÷èâû», — ñêàçàë îí â ñâîåé èíñòðóêöèè.

Õèíñêèé âûäâèíóë ÿùèê ñòîëà, âûíóë èç íåãî êðóãëóþ êîðîáî÷êó ñ æåëòîâàòîé ïîëóïðîçðà÷íîé è òóãî ñìîòàííîé ëåíòîé, èñïåùðåííîé åäâà çàìåòíûìè âîëíèñòûìè øòðèõàìè. Îí ðàçâåðíóë ýòó ëåíòó äî ïîëîâèíû, âëîæèë åå â çâóêîâóþ ÷àñòü äèêòîôîíà è íàæàë êðàñíóþ êíîïêó íà ÿùèêå àïïàðàòà.

Èç ÷åðíîãî ðàñòðóáà ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé ìóæåñòâåííûé ãîëîñ. Õèíñêèé ïîðûâèñòî íàêëîíèëñÿ ê ðàñòðóáó, åãî ãëàçà ïîòåïëåëè, ãóáû òðîíóëà ìÿãêàÿ óëûáêà.

Ãîëîñ Êîìàðîâà çâó÷àë ïðîñòî è çàäóøåâíî, êàê âñåãäà, êîãäà Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ îáðàùàëñÿ ê ñâîåìó ìîëîäîìó ó÷åíèêó è äðóãó:

«Áóäüòå òåðïåëèâû è íàñòîé÷èâû. Ñîñðåäîòî÷üòå âíèìàíèå íà íàèáîëåå âàæíûõ íàïðàâëåíèÿõ, íàèáîëåå âàæíûõ è ïîäîçðèòåëüíûõ ëèöàõ, îòíîñèòåëüíî êîòîðûõ ó âàñ áîëüøå âñåãî ñêîïèëîñü êîìïðîìåòèðóþùåãî ìàòåðèàëà è íà êîòîðûõ âñåãî ñèëüíåå íàâîäèò âàñ ÷óòüå. Îíî ó âàñ åñòü, ýòî ÷óòüå, äîâåðÿéòåñü åìó, íî ïðîâåðÿéòå, íåïðåìåííî ïðîâåðÿéòå åãî óêàçàíèÿ òî÷íûìè ôàêòàìè è ìàòåðèàëàìè. È íå çàáûâàéòå âòîðîñòåïåííûõ, íà ïåðâûé âçãëÿä, íàïðàâëåíèé è ëèö. Åñëè âû ñàìè ñëèøêîì çàíÿòû, ïîðó÷èòå íàáëþäåíèå çà íèìè ïîìîùíèêàì. Ïîìíèòå: òî, ÷òî ñåãîäíÿ âàì êàæåòñÿ âòîðîñòåïåííûì, çàâòðà ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â ñàìîå âàæíîå…».

Õèíñêèé ðåçêèì äâèæåíèåì íàæàë çåëåíóþ êíîïêó, âûêëþ÷èë àïïàðàò, çàòåì ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ.

Ñåìü äíåé óïîðíîãî íàáëþäåíèÿ íè÷åãî íå äàëè… Íó ÷òî æå… Ìîæåò áûòü, âîñüìîé äåíü ÷òî-íèáóäü ïðèíåñåò… Íå âîñüìîé — òàê äåâÿòûé, äåñÿòûé! Ãëàâíîå âíèìàíèå — Àêèìîâó. À Èîêèø? Çíà÷èòåëüíûì ëèöîì â òàêèõ îðãàíèçàöèÿõ íå ðèñêóþò, ïðåâðàùàÿ åãî äîì â ìåñòî äëÿ ñáîðèù, â ñòàíöèþ äëÿ ïåðåñàäêè ïàññàæèðîâ… Ïóñòü çà íèì ïðîäîëæàþò íàáëþäàòü ñåðæàíò Ñòðóíèí è åãî ÷åòûðå ïîñòà. Çà Ãþíòåðîì íàáëþäàåò ñåðæàíò Êèñåëåâ. Ãþíòåð òîæå âòîðîñòåïåííîå ëèöî, èíà÷å åãî íå ïîñëàëè áû íà áîëüøóþ äîðîãó äëÿ ïðîñòîé áàíäèòñêîé îïåðàöèè — ïîõèùàòü Êàðäàíà, òî åñòü Êîíîâàëîâà… Òåïåðü îí óæå Êîíîâàëîâ, çíà÷èò çàìåòàåò ñëåäû. Âèäèìî, äåëî î÷åíü ñåðüåçíîå… Êðóïíûé çâåðü… êàê îí ïðàâ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! Êàêîå ó íåãî ðåäêîå, áåçîøèáî÷íîå ÷óòüå!

Ãäå îí òåïåðü? ×òî ñ íèì? Ïî êðóïíîìó çâåðþ èäåò… îò÷àÿííîìó, çóáàñòîìó… Îäèí ïðûæîê èç ïîåçäà íà õîäó ÷åãî ñòîèò! Ýõ, âìåñòå áû ñ Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì óåõàòü! Äóøà íå áîëåëà áû… Íó-íó… À çäåñü êòî áóäåò ðàáîòàòü?.. Èòàê, Àêèìîâà îñòàâèòü çà ñîáîé… Òåïåðü âòîðîå âàæíîå íàïðàâëåíèå: êðàñíûé ýëåêòðîìîáèëü — ìàëü÷èê Äèìà — ñîáàêà Ïëóòîí…

Õèíñêèé âíîâü âåðíóëñÿ ê ñòîëó, äîñòàë èç ÿùèêà äâå áóìàæêè; çàøèôðîâàííóþ öèôðàìè ðàäèîãðàììó è ðàñøèôðîâàííûé òåêñò åå, è íà÷àë âíèìàòåëüíî â÷èòûâàòüñÿ.

«Ðóññêàÿ Ãàâàíü». Ìîñêâà. Ïî÷òîâûé ÿùèê ÂÊ 04672. Õèíñêîìó. Êàðäàí íà «×àïàåâå». Åäåò ïî äîêóìåíòó, âûäàííîìó íà èìÿ Êîíîâàëîâà Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à, ðàçäàò÷èêà ãðóçîâ ÂÀÐà. Ñ íèì èç Ìîñêâû ìàëü÷èê Äèìà — Âàäèì Ïàâëîâè÷ Àíòîíîâ — ñ ñîáàêîé, áîëüøèì ÷åðíûì íüþôàóíäëåíäîì, êëè÷êà Ïëóòîí. Ìàëü÷èê íàïðàâëÿåòñÿ ê îòöó â øàõòó íîìåð øåñòü â ñîïðîâîæäåíèè Êîíîâàëîâà. Î÷åâèäíî, Êîíîâàëîâ ïðåäïîëàãàåò ïåðåéòè â ýòó øàõòó. Îñòîðîæíî âûÿñíèòå â ÂÀÐå ëè÷íîñòü Êîíîâàëîâà, êîìó îí òàì èçâåñòåí, êòî íàïðàâëÿåò åãî â øàõòó, öåëè åãî êîìàíäèðîâêè. Ñëåäóþ çà íèì. Îòâåò ïî óñëîâíîìó àäðåñó. Æåëàòåëüíî äî ïðèõîäà «×àïàåâà» ê øàõòå — ÷èñëà äåñÿòîãî—äâåíàäöàòîãî. Ëåäîâûå óñëîâèÿ â ïóòè îæèäàþòñÿ òÿæåëûå. Ïðèâåò. Æåëàþ óñïåõà. Êîìàðîâ».

Ïðî÷èòàâ ðàäèîãðàììó, Õèíñêèé çàäóìàëñÿ, ïîòîì îòïåð äðóãîé ÿùèê ñòîëà è âûíóë èç íåãî ïàïêó ñ èñïèñàííûìè ëèñòàìè áóìàãè, ôîòîñíèìêàìè, ðàñïðÿìëåííûìè ëåíòàìè âèçåòîíïèñåì è êèíîêàäðîâ. Èç îäíîãî êîíâåðòà îí äîñòàë ïîìÿòûé îáðûâîê ñòðàíèöû æóðíàëà, íàéäåííûé â êðàñíîì ýëåêòðîìîáèëå. Îáðûâîê áûë ïîêðûò êàêèì-òî áëåñòÿùèì ïðîçðà÷íûì ñîñòàâîì. Íåñêîëüêî ôîòîñíèìêîâ åãî ñ íåïîìåðíî áîëüøèìè áóêâàìè ïå÷àòíîãî òåêñòà ëåæàëè çäåñü æå. Íå áûëî ñîìíåíèé, ÷òî ôîòîñíèìêè ïðîèçâåäåíû ïîä ìíîãîêðàòíûì óâåëè÷åíèåì è äîëæíû áûëè îáíàðóæèòü íà îáðûâêå êàêèå-òî äåòàëè, íåçàìåòíûå íåâîîðóæåííîìó ãëàçó. È äåéñòâèòåëüíî, íà ïîëÿõ íåêîòîðûõ ñíèìêîâ ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü äîâîëüíî ÿñíûå, õîòÿ è ïðåðûâèñòûå óçîðû èçâèëèñòûõ ëèíèé, õàðàêòåðíûå äëÿ îòïå÷àòêîâ ÷åëîâå÷åñêèõ ïàëüöåâ. Ïîä îäíèì èç ôîòîñíèìêîâ áûëà íàäïèñü: «Äàêòèëîñêîïè÷åñêèé ñíèìîê ¹ 57805. Ñ äîêóìåíòà ¹ 04–ÂЖ1481. Îòïå÷àòêè óêàçàòåëüíîãî è ñðåäíåãî ïàëüöåâ ëåâîé ðóêè ìàëü÷èêà ëåò 13–14. Çàíèìàåòñÿ ôèçè÷åñêîé ðàáîòîé èëè ãèìíàñòèêîé íà ñíàðÿäàõ. Äàêòèëîñêîïèñò Ëåáåäåâ». Ïîä äðóãèì ôîòîñíèìêîì ñòîÿëà íàäïèñü òîãî æå Ëåáåäåâà: «Äàêòèëîñêîïè÷åñêèé ñíèìîê ¹ 57806. Ñ äîêóìåíòà ¹ 04–ÂЖ1481. Îòïå÷àòêè áîëüøîãî è óêàçàòåëüíîãî ïàëüöåâ ïðàâîé ðóêè ìóæ÷èíû ëåò 33–35». Íà òðåòüåì ñíèìêå, ñóäÿ ïî íàäïèñè, áûë îòïå÷àòîê ñðåäíåãî ïàëüöà òîãî æå ÷åëîâåêà.

Âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåâ îáà ïîñëåäíèõ ñíèìêà, Õèíñêèé ïîëîæèë ðÿäîì ñ íèì è ñíèìîê ñ êàêîé-òî ÷åðíîé äóãè, ïîõîæåé íà îòðåçîê ïðàâèëüíîãî êðóãà. Âîçëå ãóñòîãî ñïëåòåíèÿ ìíîæåñòâà ïåðåïóòàâøèõñÿ îòòèñêîâ íà ìàëåíüêîì ñâîáîäíîì ïðîñòðàíñòâå ïîâåðõíîñòè ÷åðíîé äóãè ÷åòêî âûäåëÿëñÿ îäèí îòòèñê ÷åëîâå÷åñêîãî ïàëüöà. Ïîä ôîòîñíèìêîì áûëà íàäïèñü Ëåáåäåâà: «Äàêòèëîñêîïè÷åñêèé ñíèìîê ¹ 57808. Îòïå÷àòîê áîëüøîãî ïàëüöà ëåâîé ðóêè ìóæ÷èíû ëåò 33–35. Ñíèìîê ñ äîêóìåíòà ¹ 04–ÂЖ1485 — äóãè ðóëåâîé áàðàíêè ýëåêòðîìîáèëÿ ¹ ÌÈ 319–24. Äàêòèëîñêîïèñò Ëåáåäåâ».

Õèíñêèé îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà.  êîíöå êîíöîâ âñå ðàññëåäîâàíèÿ äàëè òîëüêî îäíó íîâóþ äåòàëü — äàêòèëîñêîïè÷åñêèå ñíèìêè. Áåäíûé ñåðæàíò Âàñèëüåâ! Òðóäíàÿ äàíà åìó çàäà÷à. Âîêðóã íîâîàðáàòñêîãî ãàðàæà, â ðàäèóñå ïÿòèñîò ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ, ìíîæåñòâî óëèö è ïåðåóëêîâ… Ìàññà ìàòåðèàëîâ âîêðóã ýëåêòðîìîáèëÿ, íî íå åãî ïàññàæèðîâ…

Õèíñêèé âçäîõíóë, ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà è âçÿë ôóðàæêó.

«Íó ÷òî æå, — ïîäóìàë îí, ñäóâàÿ ïóøèíêó ñ îêîëûøà, — çàéìóñü Àêèìîâûì. Êàæåòñÿ, ýòî áóäåò âåðíåéøàÿ äîðîãà è ê ýëåêòðîìîáèëþ».

Îí íàäåë ôóðàæêó, ïîãàñèë ñâåò è âûøåë èç êîìíàòû.

* * *

— Âû ãîâîðèòå, ÷òî âñêîðå îí ïîëó÷èë ïîâûøåíèå? Î÷åâèäíî, åãî ïðåäøåñòâåííèê íå îïðàâäàë âàøèõ îæèäàíèé?

Äèðåêòîð çàâîäà ðàçâåë ðóêàìè:

— Íå òîëüêî ìîèõ. Ýòî áûëà ãðóñòíàÿ èñòîðèÿ. Èðèíà Âàñèëüåâíà Äåíèñîâà î÷åíü äåëüíûé èíæåíåð. È íàäî æå áûëî ñëó÷èòüñÿ òàêîìó íåñ÷àñòüþ! Âû, ìîæåò áûòü, ñëûøàëè îá àâàðèè íà àðêòè÷åñêîì ñòðîèòåëüñòâå? Øàõòà íîìåð òðè, ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà… Ýòà àâàðèÿ íàäåëàëà ìíîãî øóìó.

Õèíñêèé óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé è îïóñòèë ãëàçà: îí áîÿëñÿ âûäàòü âîëíåíèå, âíåçàïíî îõâàòèâøåå åãî.

— Òàì ðàçîðâàëî ìîùíûé íàñîñ ïóëüïîîòâîäíîé ñèñòåìû, — ïðîäîëæàë äèðåêòîð. — Íàñîñ îêàçàëñÿ äåôåêòíûì è íå âûäåðæàë îãðîìíîãî äàâëåíèÿ. Ïðîèçîøëà êàòàñòðîôà, ïîãèá ÷åëîâåê. Íàñîñ áûë âûïóùåí íàøèì çàâîäîì. Èðèíà Âàñèëüåâíà áûëà îòâåòñòâåííà çà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè. Äåëî ðàññëåäîâàëè ñïåöèàëüíûå êîìèññèè — çëîãî óìûñëà íå íàøëè. Ìàøèíû, êàê äîêàçàëè êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû, áûëè â òîò äåíü íå âïîëíå èñïðàâíûìè, à íàáëþäàòåëè ïðè ýòèõ ìàøèíàõ — íå âïîëíå îïûòíûìè. Èðèíà Âàñèëüåâíà ñëèøêîì äîâåðèëàñü èì. Ïðèøëîñü åå ñìåíèòü. Íà åå ìåñòî ìû íàçíà÷èëè òîâàðèùà Àêèìîâà, ÷åëîâåêà îïûòíîãî, ïðåêðàñíîãî ðàöèîíàëèçàòîðà.

— Âîò êàê! Âñåãî ýòîãî ÿ íå çíàë… À ïîñëå íàçíà÷åíèÿ Àêèìîâà íà âàøåì çàâîäå íèêàêèõ íåäîðàçóìåíèé èëè áðàêà áîëüøå íå áûëî?

— Êàê âàì ñêàçàòü… — çàìÿëñÿ äèðåêòîð. — Áðàê áûâàåò. Íî ìû åãî èëè ñàìè îáíàðóæèâàåì, èëè êîíòðîëüíûå ïóíêòû íà ñêëàäàõ ÂÀÐà çàäåðæèâàþò è âîçâðàùàþò. Òàì òåïåðü óñòàíîâèëè î÷åíü ñòðîãèå óñëîâèÿ ïðèåìêè.

— Äåíèñîâà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íà âàøåì çàâîäå?

— Äà, êîíå÷íî! Èðèíà Âàñèëüåâíà ñëèøêîì öåííûé ðàáîòíèê, ÷òîáû çàâîä îòêàçàëñÿ îò íåå. Îíà ñåé÷àñ ðóêîâîäèò òåì æå ëèòåéíûì öåõîì, êîòîðûì ðàíüøå âåäàë òîâàðèù Àêèìîâ.

— Äåíèñîâà ïîä÷èíåíà Àêèìîâó?

— Àêèìîâ — íà÷àëüíèê ïðîèçâîäñòâà âñåãî çàâîäà, â òîì ÷èñëå è ëèòåéíîãî ïðîèçâîäñòâà.

— Ïðîñòèòå, ìîé âîïðîñ, ìîæåò áûòü, íå ñîâñåì äåëîâîãî õàðàêòåðà, íî îí èìååò íåêîòîðîå çíà÷åíèå…

— Ïîæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà! Íå ñòåñíÿéòåñü…

— Íå çàìåòèëè ëè âû, êàêèå ëè÷íûå îòíîøåíèÿ óñòàíîâèëèñü ìåæäó Äåíèñîâîé è Àêèìîâûì?

— Ëè÷íûå îòíîøåíèÿ? Êàê áóäòî õîðîøèå, òîâàðèùåñêèå. Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷ î÷åíü öåíèò Èðèíó Âàñèëüåâíó, óâàæàåò åå. Îí íå ðàç ãîâîðèë ìíå îá ýòîì. Âîò òîëüêî ìåñÿöà äâà íàçàä ìåæäó íèìè ïðîèçîøëî íåäîðàçóìåíèå.

— Âîò êàê! ×òî æå èìåííî?

— Ó íàñ íà ðàáîòå çàáîëåë êîíòðîëåð-âûïóñêàþùèé. Åãî óâåçëè äîìîé, è ÿ ïîïðîñèë Èðèíó Âàñèëüåâíó çàìåíèòü íà ÷àñ—äâà çàáîëåâøåãî, ïîêà ïðèåäåò ñìåíà. Èðèíà Âàñèëüåâíà íà êîíòðîëüíîì ïóíêòå çàìåòèëà äîâîëüíî çíà÷èòåëüíûé áðàê è çàäåðæàëà åãî. Àêèìîâ îòìåíèë åå ðåøåíèå. Äåíèñîâà îïðîòåñòîâàëà ïåðåäî ìíîþ âìåøàòåëüñòâî Àêèìîâà. Ïðèøëîñü ìíå çàíÿòüñÿ ýòèì äåëîì è ìèðèòü èõ. À áðàê ìåæäó òåì óøåë èç çàâîäà, è ìû åãî òåïåðü èùåì…

— Çíà÷èò, ïðàâà áûëà Äåíèñîâà?

— Â çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè áðàê, çàäåðæàííûé Èðèíîé Âàñèëüåâíîé, îêàçàëñÿ ñîìíèòåëüíûì, íî ëó÷øå áûëî áû âñå-òàêè íå âûïóñêàòü åãî èç çàâîäà.

— À â îñòàëüíîé ÷àñòè?

— Òàì áûë ÿâíûé áðàê, è Èðèíà Âàñèëüåâíà áûëà áåçóñëîâíî ïðàâà.

— È êàê ðåàãèðîâàë íà ýòî Àêèìîâ?

— Îí, êîíå÷íî ïðèçíàë áðàê, ðàññëåäîâàë ïðè÷èíû åãî ïîÿâëåíèÿ, è, ïî äîêëàäó Êîíñòàíòèíà Ìèõàéëîâè÷à, ÿ îáúÿâèë ïîðèöàíèå äâóì öåõîâûì íàáëþäàòåëÿì…

— Âû íå ïîìíèòå èõ ôàìèëèé è â êàêèõ öåõàõ îíè ðàáîòàþò?

— Ôèëèìîíîâ è Äåâÿòêèí èç ñáîðî÷íîãî öåõà.

— Òàê… — ñêàçàë Õèíñêèé, çàíîñÿ ýòè ôàìèëèè â ñâîþ çàïèñíóþ êíèæêó. — È ïîñëå ýòîãî ìåæäó Àêèìîâûì è Äåíèñîâîé èñïîðòèëèñü îòíîøåíèÿ?

— ß íå ñêàçàë áû, ÷òî èñïîðòèëèñü. Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷ ïðîäîëæàåò áûòü î÷åíü ïðåäóïðåäèòåëüíûì è ïî-ïðåæíåìó âûñîêî öåíèò Èðèíó Âàñèëüåâíó, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îíà ñòàëà ñ íèì êàê-òî ñäåðæàííåå, ñóøå. ß ïîëàãàþ, ÷òî â ýòîì ñêàçûâàåòñÿ ðàçíèöà â èõ âîçðàñòàõ. Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷ — ÷åëîâåê ïîæèëîé, ñ áîëüøèì æèçíåííûì îïûòîì. Îí, âèäèìî, íå ïðèíèìàåò òàê áëèçêî ê ñåðäöó âñå ýòè ìåëêèå è îáû÷íûå äåëîâûå ñòîëêíîâåíèÿ. À ìîëîäàÿ, íåïîñðåäñòâåííàÿ, ãîðÿ÷àÿ Èðèíà Âàñèëüåâíà, î÷åâèäíî, íå â ñîñòîÿíèè ìèðèòüñÿ ñ íèìè è ïåðåíîñèò èõ ñåé÷àñ æå íà ëè÷íóþ ïî÷âó.

— Äà… Ïîíèìàþ… — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Õèíñêèé. — Ñêàæèòå, íåëüçÿ ëè ìíå… êîíå÷íî, êàê-íèáóäü òàê… èíêîãíèòî… ïîãîâîðèòü ëè÷íî ñ Äåíèñîâîé è ñ åå ïîìîùüþ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé ëèòåéíûõ öåõîâ?

— Ïîæàëóéñòà. Òîëüêî, ê ñîæàëåíèþ, ñåé÷àñ ýòî íåâîçìîæíî. Èðèíà Âàñèëüåâíà äíåé øåñòü íàçàä âçÿëà íà çàâîäå îòïóñê äëÿ óñòðîéñòâà ëè÷íûõ äåë. Ó íåå â ñåìüå ðàçíûå îãîð÷åíèÿ, è åé ïðèøëîñü êóäà-òî óåõàòü. Îíà âåðíåòñÿ ÷åðåç òðè äíÿ — òîãäà ïîæàëóéñòà.

— Íó ÷òî æå! — çàìåòèë Õèíñêèé. — Òðè äíÿ ÿ ìîãó ïîäîæäàòü. Çà ýòî âðåìÿ, ÿ äóìàþ, ìîæíî áóäåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ öåõàìè, õîòÿ áû è â åå îòñóòñòâèå? Íå ïðàâäà ëè?

— Êîíå÷íî. ß ïîïðîøó ñþäà åå çàìåñòèòåëÿ, òîâàðèùà Êàíòîðà, è ïîçíàêîìëþ âàñ.

— Îòëè÷íî. Áóäó âàì òàêæå î÷åíü áëàãîäàðåí, åñëè âû äàäèòå ìíå âîçìîæíîñòü ïðîñìîòðåòü ìàòåðèàëû îáåèõ êîìèññèé, êîòîðûå ðàññëåäîâàëè ýòî äåëî.

— Âñåãäà ãîòîâ ïîìî÷ü âàøåé ðàáîòå. Äèðåêòîð ïîäîäâèíóë ê ñåáå íàñòîëüíûé òåëåâèçåôîí è íàáðàë êàêîé-òî íîìåð.

* * *

Çà ýòè òðè äíÿ Êàíòîð ïîêàçàë ñåáÿ î÷åíü òàëàíòëèâûì ëåêòîðîì è ïðîâîäíèêîì. Íî è ñëóøàòåëü îêàçàëñÿ âäóì÷èâûì, ïûòëèâûì è ïðèòîì ÷ðåçâû÷àéíî îðèãèíàëüíûì. Îáúÿñíÿåøü åìó, íàïðèìåð, íàçíà÷åíèå è ðàáîòó êàêîãî-íèáóäü êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà ó öåíòðîáåæíî-îòëèâî÷íîé ìàøèíû, à îí çàäàåò ñâîè âîïðîñû — è âñå êàêèå òî íåîáû÷íûå, äàæå, ìîæíî ñêàçàòü ñòðàííûå: âñåãäà ëè ïðèáîðû ïîêàçûâàþò ïðàâèëüíî, â êàêèõ ñëó÷àÿõ îíè âðóò, áûâàåò ëè òàê, ÷òî ìàøèíà âû ïóñêàåò áðàê, à ïðèáîðû íå îòìåòÿò ýòî?..

Äà, áûëè, êîíå÷íî, òàêèå ñëó÷àè ñ ýòîé ìàøèíîé, òîëüêî ëó÷øå î íèõ íå âñïîìèíàòü. Îí, Êàíòîð, çäîðîâî òîãäà ïîïëàòèëñÿ. È íå îí îäèí, äàæå Èðèíà Âàñèëüåâíà, êîòîðàÿ áûëà â òî âðåìÿ íà÷àëüíèêîì ïðîèçâîäñòâà çàâîäà. Åñëè áû òîâàðèù Àêèìîâ ïðèøåë ñþäà õîòü íà îäèí äåíü ðàíüøå, íè÷åãî áû ýòîãî íå áûëî…

— Àõ, âîò êàê! Êîãäà æå îí âñòóïèë â èñïîëíåíèå îáÿçàííîñòåé íà÷àëüíèêà öåõà?

— Êàê ðàç â òîò çëîñ÷àñòíûé äåíü, êîãäà ìàøèíà çàêàïðèçíè÷àëà è íà÷àëà âûâàëèâàòü íà ìîþ ãîëîâó áðàê.

— Íó, âñå-òàêè, — íå îòñòàâàë Õèíñêèé. — Êàê æå ýòî ïðîèçîøëî?

Ïðàâî, ìîæíî áûëî â îò÷àÿíèå ïðèéòè îò òàêîé íàñòîé÷èâîñòè ãîñòÿ. È íàäî âñå-òàêè îòâå÷àòü. Äèðåêòîð ïðîñèë ïîëíîñòüþ è âîçìîæíî ïîäðîáíåå óäîâëåòâîðÿòü ëþáîçíàòåëüíîñòü òîâàðèùà, ÷åãî áû îíà íè êàñàëàñü.

Êàê ýòî ïðîèçîøëî?.. Îí, Êàíòîð, áûë òîãäà ìàëîîïûòíûì ðàáîòíèêîì, ïî÷òè áåç ïðàêòèêè, è åãî òîâàðèù ïî öåõó — òîæå. Íà÷àëüíèêà æå öåõà íå áûëî. Èðèíå Âàñèëüåâíå, ðóêîâîäèâøåé òîãäà ïðîèçâîäñòâîì âñåãî çàâîäà, ïðèõîäèëîñü âðåìåííî çàìåùàòü è íà÷àëüíèêà öåõà. Òðóäíî åé áûëî. Íó âîò…  òîò äåíü — íåïîíÿòíî, êàêèì îáðàçîì, âåðîÿòíî ïî åãî, Êàíòîðà, îïëîøíîñòè — â ìàøèíó ïîïàë âîçäóõ. À âûãíàòü åãî ïîëíîñòüþ Êàíòîð íå ñóìåë. Ïîëó÷èëèñü ïîäðÿä äâà áðàêîâàííûõ ïîðøíÿ. À òóò êàê ðàç ïðèøëà Èðèíà Âàñèëüåâíà è ïðåäñòàâèëà íîâîãî íà÷àëüíèêà öåõà — Àêèìîâà. Íàäî áûëî òóò æå ïîïðîñèòü ïîìîùè. Òàê íåò! Êàêîå-òî äóðàöêîå ñàìîëþáèå çàãîâîðèëî, íå õîòåëîñü ëèöîì â ãðÿçü óäàðèòü ïåðåä íîâûì íà÷àëüíèêîì. À â ðåçóëüòàòå — êàòàñòðîôà íà øàõòå… ÷åëîâåê ïîãèá… Åãî, Êàíòîðà, îñòàâèëè âñå-òàêè çäåñü, íà ðàáîòå… ó÷èòüñÿ… À âîò Èðèíó Âàñèëüåâíó ïîíèçèëè â äîëæíîñòè, õîòÿ âèíîâàò ñêîðåå îí. Êàíòîð… Äî ñèõ ïîð íåâîçìîæíî çàáûòü, íåâîçìîæíî ñìîòðåòü åé ïðÿìî â ãëàçà.

Êàíòîð âçäîõíóë.

— Äà… — çàìåòèë Õèíñêèé ïîìîë÷àâ. — Íî êàê ïîïàëè ýòè äâà áðàêîâàííûõ ïîðøíÿ â, ïðîèçâîäñòâî?

— Îíè è íå ïîïàëè òóäà, à ïîøëè íà ñêëàä áðàêîâàííîé ïðîäóêöèè. Ýòî ïîêàçàëè àâòîìàòè÷åñêèå ñ÷åò÷èêè ñêëàäà. Íî ìàøèíà âûïóñòèëà åùå ÷åòûðå ñîìíèòåëüíûõ ïîðøíÿ, íàñ÷åò êîòîðûõ ïîêàçàíèÿ äåôåêòîñêîïà áûëè ñìóòíû, íåÿñíû, è ïðèáîðû èç-çà ýòîãî ïðîïóñòèëè èõ íà òðàíñïîðòåð, à íå ïîëîæèëè íà ýëåêòðîêàð áðàêà…

— Íî âåäü âû, çíàÿ, ÷òî ìàøèíà íåèñïðàâíà, âåðîÿòíî, ñëåäèëè çà äåôåêòîñêîïîì è ìîãëè çàìåòèòü, ÷òî ñ íèì òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåëàäíîå?

Êàíòîð íåäîóìåâàþùå ïîñìîòðåë íà Õèíñêîãî. ×òî ýòî çà ÷åëîâåê? ×òî çà âîïðîñû? Êóäà îí ãíåò? Ñòðàííàÿ ëþáîçíàòåëüíîñòü…

— Í-íå çíàþ, ÷òî âàì íà ýòî îòâåòèòü, òîâàðèù. Âîçìîæíî, ÷òî äåôåêòîñêîï òîëüêî íà÷àë ïîðòèòüñÿ è ó ìåíÿ åùå íå áûëî ïðè÷èí ïðèñòàëüíî ñëåäèòü çà íèì. Íî âîçìîæíî, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî óæå ïîñëå âûïóñêà ïåðâîãî áðàêà è ïîñëå ìîèõ ïîïûòîê èñïðàâèòü ìàøèíó. À ñëåäèòü çà äåôåêòîñêîïîì ÿ óæå íå ìîã. Ìåíÿ â ýòîò ìîìåíò âûçâàë äèðåêòîð äëÿ îáúÿñíåíèé ïî ïîâîäó ýòîãî áðàêà.

— Çíà÷èò, âàø òîâàðèù îñòàëñÿ ó ìàøèíû âìåñòî âàñ?

— Íåò, åãî òîæå íå áûëî. ß ïîñëàë åãî â áèáëèîòåêó çà ñïðàâêîé ïî ïîâîäó ýòîãî ñëó÷àÿ. Çäåñü îñòàâàëñÿ òîãäà òîâàðèù Àêèìîâ.

— Àêèìîâ? Îí áûë çäåñü ñ òîâàðèùåì Äåíèñîâîé?

— Íåò! Ïîñëå òîãî êàê Èðèíà Âàñèëüåâíà ïðåäñòàâèëà åìó íàñ, îí áåãëî îçíàêîìèëñÿ ñ öåõîì, ïîòîì îáà îíè óøëè äàëüøå ïî çàâîäó, à ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Àêèìîâ âåðíóëñÿ ñþäà îäèí.

— Òàê… Ïîíèìàþ… Íî ñêàæèòå, òîâàðèù Êàíòîð… Âû ìåíÿ ïðîñòèòå, ìîæåò áûòü, ýòî íå èìååò ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ ê ðàáîòå äåôåêòîñêîïà è ñêîðåå îòíîñèòñÿ ê âîïðîñó î çàâîäñêîé äèñöèïëèíå… Òàê âîò, ðàçâå âû ìîãëè áû ðàçðåøèòü ìíå, ïîñòîðîííåìó ÷åëîâåêó, îñòàòüñÿ çäåñü îäíîìó ïðè ìàøèíàõ?

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü. Íî âû ñàìè ñêàçàëè, ÷òî âû ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê, à òîâàðèù Àêèìîâ áûë ìíå ïðåäñòàâëåí Èðèíîé Âàñèëüåâíîé â êà÷åñòâå íîâîãî íà÷àëüíèêà öåõà, òî åñòü ìîåãî ïðÿìîãî íà÷àëüñòâà. Êàêîå æå òóò ìîæåò áûòü ñðàâíåíèå? È ïðè ÷åì òóò çàâîäñêàÿ äèñöèïëèíà?

— Äà, äà! ß ñîâåðøåííî óïóñòèë ýòî èç âèäó. Êîíå÷íî, âû ñîâåðøåííî ïðàâû. Íî âåðíåìñÿ ê äåôåêòîñêîïó. Êàê æå âû åãî èñïðàâèëè? Êàê âû ïðåêðàòèëè âûäà÷ó áðàêà? Êàê âíîâü íàëàäèëè ìàøèíó?

Óñòóï÷èâîñòü Õèíñêîãî è ïåðåõîä ê òåõíè÷åñêîé ñòîðîíå âîïðîñà íåñêîëüêî óñïîêîèëè Êàíòîðà. Åìó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí áûë ñëèøêîì ðåçîê ñ ãîñòåì.

— Âèäèòå ëè, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë îí, — äîëæåí âàì ÷èñòîñåðäå÷íî ñîçíàòüñÿ, ÷òî êàê ìàøèíó, òàê è äåôåêòîñêîï íàëàäèë íå ÿ. Çà äâàäöàòü—òðèäöàòü ìèíóò ìîåãî îòñóòñòâèÿ ýòî ñäåëàë èìåííî Àêèìîâ. Ïîñòîðîííèé, êàê âû èçâîëèëè çàìåòèòü, ÷åëîâåê. È çàìåòüòå — îí ñäåëàë ýòî íà õîäó, íå îñòàíàâëèâàÿ ìàøèíû, íå âíîñÿ äåçîðãàíèçàöèè â ðàáîòó âñåãî çàâîäà! Âîò ÷òî çíà÷èò îïûò, ïðàêòèêà!

— Äà… Äåéñòâèòåëüíî, âèäíà ðóêà ñïåöèàëèñòà, — ñîãëàñèëñÿ Õèíñêèé, íî ñåé÷àñ æå, ëóêàâî óëûáàÿñü, ñïðîñèë: — À ïî÷åìó âû, ñîáñòâåííî, òàê óâåðåíû, ÷òî Àêèìîâ íå îñòàíàâëèâàë ìàøèíó? Ýòî îí âàì òàê ñêàçàë?

— Íó, çà÷åì æå? Åñëè áû äàæå îí è íå ãîâîðèë, òî ýòî ïîêàçàë áû ñ÷åò÷èê ìàøèíû. Åæåäíåâíûé èòîã ñ÷åò÷èêà ìû çàïèñûâàåì â öåõîâîé æóðíàë, è åñëè áû ìàøèíà ñòîÿëà õîòÿ áû ïÿòü—äåñÿòü ìèíóò, ýòî ñðàçó áðîñèëîñü áû â ãëàçà.

— Ñêîëüêî æå ïîðøíåé, õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî, ìîãëà âûïóñòèòü ìàøèíà çà ýòè ïîë÷àñà?

— Íå ïðèáëèçèòåëüíî, — ÷óòü îáèæåííî îòâåòèë Êàíòîð, — à ñîâåðøåííî òî÷íî ìîãó ñêàçàòü: øåñòü øòóê, ïî ïÿòü ìèíóò íà ïîðøåíü.

— Êàæåòñÿ, íà êàæäîì ïîðøíå ñàìà ìàøèíà âûáèâàåò åãî âûïóñêíîé íîìåð?

— Êîíå÷íî!

— È íà áðàêîâàííûõ ýêçåìïëÿðàõ òîæå?

— Ðàçóìååòñÿ.

— À ìîæíî óçíàòü íîìåðà ýòèõ áðàêîâàííûõ ýêçåìïëÿðîâ?

— Ìîæíî, ïî ñïåöèàëüíîìó «Æóðíàëó áðàêà». Ìû â íåì ïîäðîáíî îòìå÷àåì âðåìÿ è ïðè÷èíû ïîÿâëåíèÿ áðàêà, íîìåðà áðàêîâàííûõ ýêçåìïëÿðîâ, ìåðû, ïðèíÿòûå äëÿ óñòðàíåíèÿ áðàêà.

— Ëþáîïûòíî. Ïîðÿäîê, äîñòîéíûé âñÿ÷åñêîé ïîõâàëû. Íåëüçÿ ëè ïîñìîòðåòü ýòîò æóðíàë?

Ïåðåëèñòûâàÿ òîùóþ êíèæêó æóðíàëà, Õèíñêèé îñòàíîâèëñÿ íà ñòðàíèöå, êîòîðàÿ îñîáåííî çàèíòåðåñîâàëà åãî.

— ¹ 848 è ¹ 849? Ýòî èìåííî òå ïîðøíè, êîòîðûå ìàøèíà âûïóñòèëà â âàøåì ïðèñóòñòâèè è êîòîðûå çàòåì ïîøëè íà ñêëàä áðàêà?

— Ñîâåðøåííî âåðíî.

— Çíà÷èò, òå ñîìíèòåëüíûå ÷åòûðå ýêçåìïëÿðà, î êîòîðûõ âû ðàíüøå ñêàçàëè, ìîãëè èìåòü íîìåð èëè íåïîñðåäñòâåííî äî ¹ 848, èëè ñëåäîâàòü ñåé÷àñ æå çà ¹ 849?

— Äà… Íî ïðîñòèòå, òîâàðèù… ×òî âàñ, ñîáñòâåííî, èíòåðåñóåò ó íàñ? Òåõíè÷åñêèå âîïðîñû èëè ïîñòàíîâêà ó÷åòà íà íàøåì çàâîäå?

— È òî è äðóãîå, — îòâåòèë Õèíñêèé, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû è âíîñÿ ÷òî-òî â ñâîþ êíèæêó.

— Çà÷åì æå ýòî âàì? — íå óäåðæàëñÿ Êàíòîð.

— Ïðîñòàÿ ëþáîçíàòåëüíîñòü, — ïîñëåäîâàë ðàâíîäóøíûé îòâåò.

Õèíñêèé âñòàë, çàêðûë æóðíàë, ñïðÿòàë çàïèñíóþ êíèæêó â êàðìàí è, óëûáàÿñü, ïðîòÿíóë ðóêó:

— Î÷åíü âàì áëàãîäàðåí, òîâàðèù Êàíòîð. Ïðîñòèòå, ÷òî îòíÿë ó âàñ ñòîëüêî âðåìåíè. Áîëüøå ìíå ïîêà íè÷åãî îò âàñ íå íàäî.

Õèíñêèé äðóæåñêè êèâíóë Êàíòîðó è íàïðàâèëñÿ ê äâåðè.

Ãëàâà òðèäöàòü ïåðâàÿ. ÄÍÈ ÃÎÐß È ÐÀÄÎÑÒÍÛÕ ÓÄÀ×.

Î÷óòèâøèñü â êàáèíåòå Èðèíû, Õèíñêèé âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ äî ñòðàííîñòè íåëîâêî, ñêîâàííî è íå çíàë, ñ ÷åãî íà÷àòü ðàçãîâîð.

Èðèíà âñòðåòèëà åãî ïðèâåòëèâî, íî ìîëîäîé ëåéòåíàíò âèäåë, ÷òî íà åå ëèöå ëåæèò îòïå÷àòîê óñòàëîñòè, ÷òî ãëàçà åå êàê áû ïóñòû, ãëÿäÿò ìèìî, à îïóùåííûå óãëû ðòà íååñòåñòâåííî ñòàðÿò åå ìîëîäîå ëèöî.

«Ñåìåéíûå îãîð÷åíèÿ… — âñïîìíèë Õèíñêèé ñëîâà äèðåêòîðà, è åìó ñòàëî æàëêî äåâóøêó. — Ëó÷øå áåç ïðåëþäèé, ïðÿìî ê äåëó… Ýòî îòâëå÷åò åå».

— Òîâàðèù Äåíèñîâà, — íà÷àë îí, — âàñ, êàæåòñÿ, ïðåäóïðåäèë óæå îáî ìíå äèðåêòîð?

— Äà, äà, — îòâåòèëà Èðèíà. — Ïîæàëóéñòà. ×åì ÿ ìîãó áûòü âàì ïîëåçíîé?

— Çà ïîñëåäíèå òðè äíÿ ïåðåä âàøèì ïðèåçäîì ÿ óñïåë îçíàêîìèòüñÿ ñ ëèòåéíûì öåõîì, ñ åãî òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì, ìàøèíàìè è àïïàðàòóðîé. Íî íåêîòîðûå äåòàëè åùå íåÿñíû ìíå, è ÿ áóäó âàì î÷åíü áëàãîäàðåí, åñëè âû ïîìîæåòå ìíå ïîíÿòü èõ.

— Ñëóøàþ âàñ.

— Ìåíÿ èíòåðåñóåò ðàáîòà äåôåêòîñêîïà öåíòðîáåæíî-ëèòåéíîé ìàøèíû è äðóãèõ åå êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ. Êàêèì îáðàçîì ïðè èõ íàëè÷èè ìàøèíà âñå æå âûïóñêàåò èíîãäà áðàê? Âåäü ïðèáîðû ýòè ñëåäÿò çà âñåì òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì — îò ïåðâîé ñòàäèè äî ïîñëåäíåé. Áîëüøå òîãî — âñÿ ðàáîòà ìàøèíû òàê èäåàëüíî àâòîìàòèçèðîâàíà è, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, ñàìîêîíòðîëèðóåòñÿ, ÷òî, ñêàæåì, ïðè ïîëó÷åíèè íåãîäíîãî ìàòåðèàëà èç ìàðòåíîâñêîãî öåõà îíà ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî, àâòîìàòè÷åñêè îòêàçàòüñÿ îò åãî ïðèåìà. À ìåæäó òåì áðàê, õîòÿ è â íè÷òîæíûõ ðàçìåðàõ, íåò-íåò äà âûïóñêàåòñÿ.  ÷åì òóò äåëî?

— Ïîíèìàþ âàøå íåäîóìåíèå, — ñëàáî óëûáíóëàñü Èðèíà, è â ãëàçàõ åå ìåëüêíóë îòáëåñê æèâîãî èíòåðåñà. — Ïîíèìàþ… Âû ïðàâèëüíî îöåíèëè ìàøèíó. È âîçëàãàòü íà íåå îòâåòñòâåííîñòü çà áðàê, â ëþáûõ ñëó÷àÿõ åãî ïîÿâëåíèÿ, áóäåò íå÷åñòíî.  áðàêå âñåãäà âèíîâàò ÷åëîâåê, ðóêîâîäÿùèé ìàøèíîé.  ïðèìåðå, êîòîðûé âû ïðèâåëè, âèíîâàòû ìû è âèíîâàòû ñîçíàòåëüíî. Ìû íå äàåì ìàøèíå îñòàíàâëèâàòüñÿ ïðè ïîñòóïëåíèè ñëó÷àéíîé ïîðöèè íåãîäíîãî ðàñïëàâëåííîãî ìåòàëëà èç ìàðòåíîâñêîãî öåõà. Âåäü îñòàíîâêà íàøåé ìàøèíû äåçîðãàíèçóåò ðàáîòó âñåãî çàâîäà, êîòîðàÿ ñòðîãî ñîãëàñîâàíà. Ìû ïðåäïî÷èòàåì âûïóñòèòü îäíó—äðóãóþ çàâåäîìî áðàêîâàííóþ äåòàëü, ëèøü áû íå îñòàíàâëèâàòü äëÿ ðåìîíòà ìàøèíó è òåì ñàìûì âñå äðóãèå ñâÿçàííûå ñ íåé ìåõàíèçìû. Íî ïîêà ìàøèíà âûïóñêàåò ýòîò áðàê, êîòîðûé âñå ðàâíî â ïðîèçâîäñòâî íå ïîéäåò, à àâòîìàòè÷åñêè îòïðàâèòñÿ íà ñêëàä áðàêîâàííûõ èçäåëèé, ìû âñåãäà ìîæåì íà õîäó èëè èñïðàâèòü ïîâðåæäåíèå, èëè ñèãíàëèçèðîâàòü ìàðòåíîâñêîìó öåõó, ÷òî ìàòåðèàë èäåò íåãîäíûé, íå ñòàíäàðòíûé. Âïðî÷åì, è ýòî äåëàåò àâòîìàòè÷åñêè ñàìà ìàøèíà.

— Íî â òàêîì ñëó÷àå ÷àñòü çàâîäà, ñâÿçàííàÿ ñ âàøåé ìàøèíîé, âñå ðàâíî áóäåò ðàáîòàòü âïóñòóþ, íå ïîëó÷àÿ îò âàñ íåîáõîäèìîãî ìàòåðèàëà äëÿ ñâîåé ðàáîòû — íè äîáðîêà÷åñòâåííîãî, íè áðàêîâàííîãî!

— Íåò! Òî ãíåçäî â òðàíñïîðòåðå, êîòîðîå îñòàëîñü ïóñòûì, ïðîõîäÿ íà ñâîåì ïóòè ÷åðåç êîíòðîëüíûé ïóíêò, çàäåíåò ðû÷àæîê ñèãíàëèçàòîðà, è îí ïîøëåò ñèãíàë íà ñêëàä çàïàñíûõ äåòàëåé. Ñêëàä àâòîìàòè÷åñêè ïîøëåò ïî ñâîåìó òðàíñïîðòåðó äîáðîêà÷åñòâåííóþ äåòàëü â ïóñòîå ãíåçäî ïåðâîãî òðàíñïîðòåðà, ïåðåõâàòèâ åãî ïî äîðîãå, è ðàáîòà äðóãèõ ìàøèí íå íàðóøèòñÿ.

— Êàêîé ñëîæíûé è çàìå÷àòåëüíî ñëàæåííûé îðãàíèçì — âàø çàâîä! — íå ìîã ñêðûòü ñâîåãî âîñõèùåíèÿ Õèíñêèé.

— Íàø çàâîä ïî÷òè ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçèðîâàí, — óëûáàÿñü è ñ îáû÷íîé â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîðäîñòüþ îòâåòèëà Èðèíà.

Íà áëåäíîì ëèöå åå ïîÿâèëàñü ëåãêàÿ êðàñêà, ãëàçà îæèâèëèñü.

«Âîò è æèçíü âåðíóëàñü… — ïîäóìàë Õèíñêèé, íå ñâîäÿ ãëàç ñ Èðèíû. — Ñëàâíàÿ äåâóøêà…».

— Âû ñêàçàëè, òîâàðèù Äåíèñîâà, ÷òî â îøèáêàõ ìàøèíû âñåãäà âèíîâàò ÷åëîâåê.  ÷åì æå îí âèíîâàò? Çàèíòåðåñîâàâøèñü ýòîé ñòîðîíîé äåëà, ÿ ïðîñìîòðåë öåõîâîé «Æóðíàë áðàêà». Âîçüìåì íàóäà÷ó ëþáîé èç ïðîèñøåäøèõ ó âàñ ñëó÷àåâ. Èõ òàê ìàëî, ÷òî âû èõ, âåðîÿòíî, ïîìíèòå. Íó âîò, íàïðèìåð, âûïóñê äâóõ áðàêîâàííûõ ïîðøíåé ïîä íîìåðàìè 848 è 849. Êòî âèíîâàò â èõ âûïóñêå è â ÷åì êîíêðåòíî åãî âèíà?

Èðèíà îïóñòèëà ãëàçà, ñ åå ëèöà ìåäëåííî ñîøåë ðóìÿíåö. Ñ ìèíóòó îíà ïîìîë÷àëà, âèäèìî ñïðàâëÿÿñü ñ îõâàòèâøèì åå âîëíåíèåì, ïîòîì ñíîâà âçãëÿíóëà íà Õèíñêîãî.

Âñå, ÷òî îíà ðàññêàçàëà çàòåì — èñòîðèÿ áðàêîâàííûõ ïîðøíåé è ïðè÷èíû èõ ïîÿâëåíèÿ, — áûëî óæå õîðîøî èçâåñòíî åå ñîáåñåäíèêó.

— Òàê… — ìåäëåííî ïðîòÿíóë Õèíñêèé. — Òîâàðèù Êàíòîð ðàññêàçàë ìíå ëþáîïûòíûé ñëó÷àé, ïîêàçûâàþùèé, êàê äåôåêòîñêîïû ñïîñîáíû âñå-òàêè ïðîïóñêàòü íåäîáðîêà÷åñòâåííóþ ïðîäóêöèþ. Ýòî ïðîèçîøëî, ñ òåìè ÷åòûðüìÿ ïîðøíÿìè, êîòîðûå ïîñëåäîâàëè çà äâóìÿ, ÿâíî áðàêîâàííûìè, î êîòîðûõ ìû ñåé÷àñ ãîâîðèëè. ×òî òóò, ïî-âàøåìó, ìîãëî ïðîèçîéòè ñ äåôåêòîñêîïîì?

— Ìû äî ñèõ ïîð ñàìè íå çíàåì, ÷òî èìåííî ñ íèì ïðîèçîøëî è ÷åì îáúÿñíèòü ýòîò ñëó÷àé.

— Íî âû ïûòàëèñü ðàçîáðàòüñÿ â íåì? ß äóìàþ, ÷òî ýòîò ñëó÷àé î÷åíü èíòåðåñåí è ñ òåîðåòè÷åñêîé è ñ ïðàêòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Òóò, ìíå êàæåòñÿ, î÷åíü ïîìîã áû ýêñïåðèìåíò, òî åñòü ñîçíàòåëüíîå ïîâòîðåíèå ýòîãî ïðîöåññà â èñêóññòâåííûõ óñëîâèÿõ. Êàê âû äóìàåòå?

— Íå çíàþ, òîâàðèù Õèíñêèé. Ìû íå ïðîèçâîäèëè òàêèõ ýêñïåðèìåíòîâ.

— À æàëü… Òàêîå èññëåäîâàíèå â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ áûëî áû î÷åíü ïîëåçíî.

— Äà, ïîæàëóé, — ñîãëàñèëàñü Èðèíà.

— À âîîáùå-òî ãîâîðÿ, êàê âû äóìàåòå, ìîæíî ïðîèçâåñòè òàêîé ýêñïåðèìåíò? Íó, ñêàæåì, òóò æå, â âàøåì öåõå, âû ìîãëè áû ïðè ìíå èñêàçèòü ïîêàçàíèÿ äåôåêòîñêîïà òàê, êàê ýòî ïðîèçîøëî òîãäà?

Çàäà÷à, ïî-âèäèìîìó, çàèíòåðåñîâàëà Èðèíó. Îíà çàäóìàëàñü, â ãëàçàõ îòðàçèëàñü íàïðÿæåííàÿ ðàáîòà ìûñëè.

— Ëþáîïûòíî… — òèõî, òî÷íî ïðî ñåáÿ, ãîâîðèëà îíà, — äåéñòâèòåëüíî, î÷åíü ëþáîïûòíî…

Õèíñêèé ìîë÷à íàáëþäàë çà Èðèíîé, çà áåññîçíàòåëüíîé èãðîé åå ãëàç, çà ìåíÿþùèìñÿ âûðàæåíèåì ëèöà.

Âäðóã Èðèíà óëûáíóëàñü, ïåðåâåëà ãëàçà íà Õèíñêîãî è, ñëåãêà ñìóùåííàÿ åãî ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì, ñêàçàëà:

— Íàøëà! Ìíå êàæåòñÿ, ÿ ñóìåþ ýòî ñäåëàòü!.. Ïîéäåìòå â öåõ! ß ñåé÷àñ æå ïîïðîáóþ…

Îíà âñêî÷èëà è, íå îãëÿäûâàÿñü, áûñòðî íàïðàâèëàñü ê äâåðè, âåäóùåé èç êàáèíåòà â òèõî ãóäÿùèé öåõ.

Õèíñêèé âñòàë, ãîòîâûé ñëåäîâàòü çà íåé.

 ýòîò ìîìåíò ðàäèî÷àñû ãðîìêî ñûãðàëè êîðîòåíüêóþ ìåëîäèþ: âîñåìíàäöàòü ÷àñîâ.

Õèíñêèé îñòàíîâèëñÿ íà ïåðâîì æå øàãó. Êàê áûñòðî è íåçàìåòíî ïðîëåòåëî âðåìÿ!  âîñåìíàäöàòü òðèäöàòü íàçíà÷åí åãî äîêëàä ó êàïèòàíà Ñâåòëîâà.

— Ïðîñòèòå, Èðèíà Âàñèëüåâíà, — îñòàíîâèë îí äåâóøêó. — Ìíå î÷åíü æàëü, íî ÷åðåç ïîë÷àñà ÿ äîëæåí ÿâèòüñÿ íà âàæíîå ñâèäàíèå. ß åäâà óñïåþ. Ìíå ñòðàøíî æàëü, ÷òî íå ñìîãó ïðèñóòñòâîâàòü ïðè ýòîì èíòåðåñíåéøåì ýêñïåðèìåíòå. Ðàçðåøèòå ìíå çàâòðà îïÿòü óâèäåòüñÿ ñ âàìè è óçíàòü, ÷åì îí êîí÷èëñÿ.

— Ïîæàëóéñòà, — äåðæàñü çà ðó÷êó äâåðè, ñêàçàëà Èðèíà, óæå ìûñëåííî ñòîÿâøàÿ ó ìàøèíû.

— Â ÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ. Íå âîçðàæàåòå?

— Ïîæàëóéñòà. ß áóäó çäåñü.

Ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê íàøåë áû äîâîëüíî íåâåæëèâûì òàêîå ïðîùàíèå õîçÿéêè ñî ñâîèì ãîñòåì. Íî ìîëîäîé ëåéòåíàíò, âèäèìî, áûë íà ýòîò ñ÷åò äðóãîãî ìíåíèÿ, òàê êàê íå ñêðûâàë ñâîåãî ÿâíîãî óäîâîëüñòâèÿ è òèõîíüêî ïîñâèñòûâàë, âûõîäÿ íà çàâîäñêîé äâîð.

* * *

Ýêñïåðèìåíò äîëãî íå óäàâàëñÿ. Ïðèõîäèëîñü, íå ïðåêðàùàÿ ðàáîòû ìàøèíû, ñëåäèòü çà ïðàâèëüíûìè ïîêàçàíèÿìè äåôåêòîñêîïà î êà÷åñòâå êàæäîãî èçãîòîâëåííîãî ïîðøíÿ è ëèøü ïîñëå ýòîãî ïðîèçâîäèòü îïûò èñêàæåíèÿ ïîêàçàíèé.

Ëèøü ïîçäíî âå÷åðîì, âîçáóæäåííàÿ è ðàäîñòíàÿ, Èðèíà ïîëó÷èëà íàêîíåö ïåðâûå ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: ðåíòãåíîñíèìîê äåôåêòîñêîïà ïîëó÷èëñÿ ñìóòíûé, íà íåì íåëüçÿ áûëî íè÷åãî ðàçîáðàòü. Ïîñëå ýòîãî îíà ñîçíàòåëüíî âïóñòèëà â ìàøèíó íåìíîãî âîçäóõà.

Êàíòîð â ïîëíîì íåäîóìåíèè ñëåäèë çà Èðèíîé. Íî íà âñå åãî âîïðîñû ñëåäîâàë îäèí îòâåò: ýêñïåðèìåíò.

Èç ìàøèíû âûøåë íîâûé, ñâåðêàþùèé ÷èñòîòîé îòäåëêè ïîðøåíü — áåç òðåâîæíîãî çâîíà, áåç ïîëîñû êðàñêè. Äåôåêòîñêîï, íà âðåìÿ èñêóññòâåííî èçîëèðîâàííûé îò âñåãî, ÷òî ïðîèñõîäèëî âíóòðè ìàøèíû, íå ñìîã ñèãíàëèçèðîâàòü î ÿâíîì áðàêå.

Îêîëî ïîëóíî÷è âçâîëíîâàííàÿ è óñòàëàÿ Èðèíà âåðíóëàñü äîìîé.

Íî çà íî÷ü ýòîò òóìàí ðàññåÿëñÿ, ãîðå âåðíóëîñü, è äóøà Èðèíû âíîâü çàíûëà îò áîëè. Ãäå Äèìà? ×òî ñ íèì? Æèâ ëè? Çäîðîâ ëè?

Ãðóñòíàÿ è ïîäàâëåííàÿ, îíà ðàáîòàëà â ñâîåì êàáèíåòå, ïîäæèäàÿ Õèíñêîãî.

Ëèøü íà êîðîòêîå âðåìÿ åå âûâåëî èç ýòîãî ñîñòîÿíèÿ ñîîáùåíèå óòðåííåãî âûïóñêà «Ðàäèîãàçåòû» î òðàãè÷åñêîé ãèáåëè âî ëüäàõ ëåäîêîëà «×àïàåâ», î ñïàñåíèè ïî÷òè âñåé êîìàíäû è ïàññàæèðîâ, êðîìå ÷åòûðåõ ïîãèáøèõ è òðåõ ïðîïàâøèõ áåç âåñòè. Ôàìèëèè ýòèõ ëþäåé áûëè Èðèíå íåèçâåñòíû. Íî îíà îãîð÷èëàñü çà Ëàâðîâà, ïîäóìàëà, êàêîé ýòî óäàð äëÿ íåãî, è ïîçâîíèëà åìó. Àâòîìàò-ñåêðåòàðü ñîîáùèë åé, ÷òî Ëàâðîâà íåò â Ìîñêâå è ÷òî îí ÷åðåç äåíü-äâà âåðíåòñÿ. Èðèíà ïîäèâèëàñü ñàìà íà ñåáÿ: êàê îíà ìîãëà çàáûòü, ÷òî äåéñòâèòåëüíî Ëàâðîâ òðåòüåãî äíÿ óëåòåë èç Ìîñêâû íà îáñëåäîâàíèå êàêèõ-òî çàâîäîâ!

Ðîâíî â ÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ ïîñëûøàëñÿ ñòóê â äâåðü, è ÷åé-òî íåçíàêîìûé õðèïëûé ãîëîñ ñïðîñèë:

— Ìîæíî?

— Âîéäèòå!

Âîøåë Õèíñêèé. Èðèíà èñïóãàííî îòêèíóëàñü íà ñïèíêó êðåñëà. Õèíñêèé áûë íåóçíàâàåì.

Çà îäíó íî÷ü, êàçàëîñü, òÿæåëàÿ, èçíóðèòåëüíàÿ áîëåçíü ñîñòàðèëà åãî. ×åðòû áëåäíîãî, ñëîâíî âîñêîâîãî ëèöà îáîñòðèëèñü, ïëå÷è ññóòóëèëèñü êàê áóäòî ïîä òÿæåñòüþ ãîðÿ.

— Ðàçðåøèòå… — ïðîáîðìîòàë îí, îïóñêàÿñü â êðåñëå è çàáûâ äàæå ïîçäîðîâàòüñÿ ñ Èðèíîé.

Èðèíà ìîë÷à êèâíóëà ãîëîâîé. Ïîñëå ìèíóòû ðàñòåðÿííîãî ìîë÷àíèÿ îíà íåðåøèòåëüíî è òèõî ñïðîñèëà:

— ×òî ñ âàìè, òîâàðèù Õèíñêèé? ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? Âû áîëüíû?

— Òàê, çíàåòå… Íåñ÷àñòüå… Ëè÷íîå íåñ÷àñòüå, — òèõî îòâåòèë Õèíñêèé. — Âû ñëûøàëè ñåãîäíÿ ðàäèîñîîáùåíèå… î ãèáåëè «×àïàåâà»?

— Äà, ñëûøàëà.

— Òàì áûë ìîé ëó÷øèé äðóã… ìîé íà÷àëüíèê è âòîðîé îòåö…

— Ïîãèá? — ñëàáî âñêðèêíóëà Èðèíà.

— Íå çíàþ, — ãîðåñòíî ðàçâåë ðóêàìè Õèíñêèé. — Ïðîïàë… áåç âåñòè…

— Òàì òðè ôàìèëèè…

— Åãî ôàìèëèÿ Êîìàðîâ…

— Äà, äà… — ñ ãëóáîêèì ó÷àñòèåì â ãîëîñå ñêàçàëà Èðèíà. — Ïîìíþ… Íî çà÷åì äóìàòü ñðàçó î õóäøåì?  ñîîáùåíèè íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î åãî ãèáåëè. Ìîæåò áûòü, îí îñòàëñÿ ãäå-íèáóäü íà ëüäó… ×åðåç äåíü-äâà åãî îòûùóò… Âåäü óæå, íàâåðíîå, èäóò ïîèñêè! Íå íàäî ñìîòðåòü òàê áåçíàäåæíî.  ñóùíîñòè, äëÿ ýòîãî íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé…

— Âû òàê äóìàåòå? — ñ ïðîáóäèâøåéñÿ íàäåæäîé ñïðîñèë Õèíñêèé. — Òî æå ñàìîå ãîâîðèò è êàïèòàí Ñâåòëîâ… Ýòî ìîé… ïðèÿòåëü… õîðîøèé çíàêîìûé… — îáúÿñíèë îí.

— Íó, âîò âèäèòå, — òåïëî óëûáíóëàñü Èðèíà. — È âñå, êîíå÷íî, òàê äóìàþò. Ìåñòî ãèáåëè «×àïàåâà» èçâåñòíî â òî÷íîñòè. Äàëåêî îò ýòîãî ìåñòà îñòàâøèìñÿ òàì ëþäÿì óõîäèòü íåêóäà. Âîò óâèäèòå, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íàøè ïîëÿðíûå ãåëèêîïòåðû áëàãîïîëó÷íî îòûùóò èõ.

— Âû çíàåòå, Èðèíà Âàñèëüåâíà, — îæèâëåííî ïîâåðíóëñÿ ê íåé Õèíñêèé, — ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå çäåñü — ýòî áûñòðåéøàÿ îðãàíèçàöèÿ ðîçûñêîâ. È ÿ íàäåþñü, ÷òî ìèíèñòð ñäåëàåò âñå, ÷òîáû óñêîðèòü èõ. À òåïåðü ïåðåéäåì ê äåëó. Êàê êîí÷èëèñü âàøè ýêñïåðèìåíòû, Èðèíà Âàñèëüåâíà?

— ß ñ÷èòàþ, ÷òî î÷åíü óäà÷íî. ß íàøëà íåêîòîðûå óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ äåôåêòîñêîï íå â ñîñòîÿíèè ñëåäèòü çà ïðîöåññàìè, ïðîèñõîäÿùèìè âíóòðè ìàøèíû â òî âðåìÿ, êîãäà îíà âûïóñêàåò áðàê.

— Ïðàâäà? Ýòî äåéñòâèòåëüíî óäà÷à. Êàê æå âû äîñòèãëè ýòîãî.

— ß íàøëà äâà ìåòîäà. Íå çíàþ, ìîæåò áûòü åñòü è äðóãèå… Ïåðâûé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äåôåêòîñêîï äî íåîáõîäèìîé ñòåïåíè èçîëèðóåòñÿ îò ýòèõ ïðîöåññîâ, íà íåãî êàê áû íàäåâàþòñÿ òåìíûå, ìóòíûå î÷êè. Íàñòîëüêî ìóòíûå, ÷òî ñêâîçü íèõ ïî÷òè íè÷åãî íåëüçÿ ðàçîáðàòü. È ñíèìîê îí áóäåò âûäàâàòü áîëåå ÿðêèé èëè áîëåå ìóòíûé — ïîæåëàíèþ îïåðàòîðà…

— À âòîðîé ñïîñîá?

— Âòîðîé ñïîñîá… — íà÷àëà Èðèíà, íî çàêîí÷èòü íå óñïåëà.

Òèõèé ãóäîê òåëåâèçåôîíà ïðåðâàë åå.

— Ïðîñòèòå… îäíó ìèíóòó… — ñêàçàëà îíà Õèíñêîìó è âêëþ÷èëà ýêðàí.

 åãî îâàëå ïîÿâèëàñü ãîëîâà äèðåêòîðà, ÷åì-òî ÿâíî âçâîëíîâàííîãî. Áðîñèâ ìèìîëåòíûé âçãëÿä íà Õèíñêîãî, îí ãëóõî ïðîèçíåñ:

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèùè. Èðèíà Âàñèëüåâíà, áóäüòå äîáðû çàéòè êî ìíå ñåé÷àñ æå… Äà… Èçâèíèòåñü ïåðåä òîâàðèùåì Õèíñêèì, íî äåëî î÷åíü ñðî÷íîå. ß âàñ íåäîëãî çàäåðæó.

— Õîðîøî, Âèêòîð Àíäðååâè÷. Ñåé÷àñ áóäó ó âàñ.

Îñòàâøèñü îäèí â êàáèíåò, Õèíñêèé çàäóìàëñÿ: «Íåò, ýòî ñîâñåì íå òàê ïðîñòî. Çà÷åì ñòðîèòü èëëþçèè, çà÷åì îáìàíûâàòü ñàìîãî ñåáÿ? Ñòîëüêî æå øàíñîâ çà òî, ÷òî Êîìàðîâ îñòàëñÿ íà ëüäó, ñêîëüêî è çà òî, ÷òî îí ïîãèá… Âåäü áûë ñòðàøíûé âçðûâ…».

Çà äâåðüþ, ñêâîçü òèõèé ãóë ðàáîòàþùåãî öåõà, ïîñëûøàëèñü òâåðäûå øàãè. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü. Õèíñêèé îòêðûë ãëàçà. Ó äâåðè ñòîÿë ïëîòíûé ÷åëîâåê íåáîëüøîãî ðîñòà, ñ ñåäûìè óñàìè, âûñîêèì âûïóêëûì ëáîì è îñòðûìè æèâûìè ãëàçàìè.

×åëîâåê äîëãî è âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë Õèíñêîãî, ñëîâíî ñòàðàÿñü çàïîìíèòü åãî, ïîòîì, îãëÿäåâ êàáèíåò, òîíêèì, ïåâó÷èì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:

— Èðèíà Âàñèëüåâíà, î÷åâèäíî, âûøëà. Âû åå îæèäàåòå, òîâàðèù?

— Äà. Îíà ñêîðî âåðíåòñÿ.

— Âû íå çíàåòå, êóäà îíà óøëà?

— Äèðåêòîð åå âûçâàë ê ñåáå…

Õèíñêîìó íå ïîíðàâèëîñü íàñòîé÷èâîå è ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå ýòîãî ÷åëîâåêà, è îí ñàì íå ñâîäèë ñ íåãî ãëàç, ñòàâøèõ ïîä êîíåö íå ìåíåå íàñòîé÷èâûìè è ïðèñòàëüíûìè.

— Àãà! Áëàãîäàðþ âàñ! — âåæëèâî ñêàçàë ÷åëîâåê è ïîâåðíóëñÿ ñ íàìåðåíèåì âûéòè.

Íàâñòðå÷ó åìó èç öåõà ìåòíóëàñü ôèãóðà Êàíòîðà è çàñòóïèëà äîðîãó.

— Ïðîñòèòå, òîâàðèù Àêèìîâ, ÿ çàáûë âàì ñêàçàòü…

Åäâà Êàíòîð óñïåë ïðîèçíåñòè ýòè íåñêîëüêî ñëîâ, êàê ÷åëîâåê ñòðåìèòåëüíî íàäâèíóëñÿ íà íåãî. Êàíòîð â íåäîóìåíèè îáîðâàë ôðàçó è äîëæåí áûë ïîïÿòèòüñÿ íà øàã. Äâåðü çàõëîïíóëàñü, è Õèíñêèé îïÿòü îñòàëñÿ îäèí.

 òî æå ìãíîâåíèå îí îêàçàëñÿ íà íîãàõ. Êðîâü áðîñèëàñü åìó â ëèöî, ñåðäöå ñèëüíî çàáèëîñü.

Òàê âîò îí êàêîé, Àêèìîâ! Êàê æå áûëî íå óçíàòü åãî? Ôîòîñíèìîê íå ñîâñåì óäà÷íûé… Ïî÷åìó îí òàê ïðèñòàëüíî ñìîòðåë? Çíàåò? Ïîíÿë? Óçíàë? Àõ, íåõîðîøî! Íå íàäî áûëî îòâå÷àòü òàêèì æå ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì… Èíòåðåñíûé òèï. Ñîâñåì íå òàêîé ñåðûé, êàê íà ñíèìêå. Âèäèìî, óìíûé, ñèëüíûé âðàã… Íàäî äåðæàòü óõî âîñòðî…

Õèíñêèé ïðîøåëñÿ íåñêîëüêî ðàç ïî êàáèíåòó — îò äâåðè ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå. Âðåìÿ øëî, à Èðèíà íå âîçâðàùàëàñü. Ó Õèíñêîãî óæå íà÷èíàëî èññÿêàòü òåðïåíèå. Íàêîíåö îòêðûëàñü äâåðü.

Èðèíà âîøëà, êàê ñëåïàÿ, ïîøàòûâàÿñü. Ïîäîéäÿ ê ñòîëó, îíà ñõâàòèëàñü çà íåãî, êàê áóäòî îïàñàÿñü óïàñòü. Õèíñêèé óñëûøàë åå øåïîò:

— Íå ìîæåò áûòü… Íå ìîæåò áûòü… Ýòî íå îí…

Õèíñêèé áðîñèëñÿ ê íåé:

— ×òî ñ âàìè, Èðèíà Âàñèëüåâíà? ×òî ñëó÷èëîñü?

Ðóêè Èðèíû óïàëè ñî ñòîëà, îíà ïîøàòíóëàñü.

Õèíñêèé ïîäõâàòèë åå è ïîâåë ê êðåñëó. Óñàäèâ Èðèíó, îí áûñòðî íàëèë èç ãðàôèíà âîäû è ïîäàë åé ñòàêàí.

— Âûïåéòå, Èðèíà Âàñèëüåâíà, — áîðìîòàë îí. — ×òî ñëó÷èëîñü?

Îíà ñäåëàëà íåñêîëüêî ãëîòêîâ, ìåëêî ñòó÷à çóáàìè î êðàé ñòàêàíà.

— Îí òîæå òàì, — áîðìîòàëà îíà. — Íå ìîæåò áûòü… Êàê îí òóäà ïîïàë?.. ×òî æå ýòî òàêîå?.. Êèê æå ýòî ìîãëî áûòü?

— Êòî? Î êîì âû ãîâîðèòå, Èðèíà Âàñèëüåâíà? Óñïîêîéòåñü. Âîçüìèòå ñåáÿ â ðóêè.

Ãëîòàÿ ñëåçû, òî è äåëî ïðèêëàäûâàÿ ïëàòîê ê ïîêðàñíåâøèì ãëàçàì, Èðèíà òîðîïëèâî çàãîâîðèëà:

— Ýòî ìîé áðàò… Äèìà… Ìàëü÷èê ìîé… Ñíà÷àëà Âàëÿ, òåïåðü Äèìà òîæå òàì, ïðîïàë áåç âåñòè… Íî ýòî íå Àíòîíîâ, ýòî ìîé Äèìà… Ïîòîìó ÷òî ñ íèì Ïëóòîí… Ìíå ñåé÷àñ ñêàçàë ýòî íàø äèðåêòîð, îí ïîëó÷èë ðàäèîãðàììó èç Àðõàíãåëüñêà… Òàì ñêàçàíî ïðî ìàëü÷èêà Àíòîíîâà… Òîëüêî íåò, ýòî ìîé Äèìà. Îí óáåæàë èç äîìó… Äèìà ñ Ïëóòîíîì…

— Ãîâîðèòå, ãîâîðèòå, Èðèíà Âàñèëüåâíà! — åäâà ñäåðæèâàÿ âîëíåíèå, ñêàçàë Õèíñêèé. — Ïðîøó âàñ… Ýòî î÷åíü âàæíî. Âû íå ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê ýòî âàæíî! È äëÿ âàñ è äëÿ… ìåíÿ.

Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà ïîðàçèëà Èðèíó. Îíà âíåçàïíî ïðèøëà â ñåáÿ, ñ íåäîóìåíèåì, ïî÷òè íåäîâåð÷èâî âçãëÿíóëà íà Õèíñêîãî è çàìîë÷àëà.

×åðåç ìèíóòó îíà òèõî ñïðîñèëà:

— Ïî÷åìó è äëÿ âàñ, òîâàðèù Õèíñêèé?

«Ñïóãíóë… — ñ äîñàäîé ïîäóìàë Õèíñêèé. — Íó, òåïåðü íè÷åãî íå ïîäåëàåøü… Íàäî èäòè äî êîíöà».

Ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà Èðèíó, îí îòîãíóë îáøëàã íà ðóêàâå. Ïîä îáøëàãîì ñâåðêíóë çîëîòîé çíà÷îê.

Èðèíà ïåðåâåëà ãëàçà íà Õèíñêîãî, è âäðóã ëèöî åå âñïûõíóëî. Îíà âñòàëà è ïðîòÿíóëà åìó îáå ðóêè.

— Òåïåðü ÿ âñå ïîíèìàþ, òîâàðèù Õèíñêèé! Íå ìîãó âàì ïåðåäàòü, êàê ÿ ðàäà!

×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò Õèíñêèé çíàë âñþ èñòîðèþ èñ÷åçíîâåíèÿ Äèìû, âñå, ÷òî ñäåëàëà äî ñèõ ïîð Èðèíà â ïîèñêàõ åãî, è ïî÷åìó îíà äóìàåò, ÷òî ìàëü÷èê Âàäèì Àíòîíîâ ñ «×àïàåâà» â äåéñòâèòåëüíîñòè åå áðàò Äèìà.

Ïîñëå íåêîòîðîãî ìîë÷àíèÿ Õèíñêèé çàäóì÷èâî ñêàçàë:

— Äà, âîçìîæíî, ÷òî âû ïðàâû. Îäíî ïðèñóòñòâèå Ïëóòîíà ãîâîðèò çà ýòî. È íàøè äàííûå ïîäòâåðæäàþò âàøå ìíåíèå…

— Âàøè äàííûå?.. — ñ óäèâëåíèåì âîñêëèêíóëà Èðèíà. — Çíà÷èò, âû çíàåòå ÷òî-òî î Äèìå?

— Âîò èìåííî «÷òî-òî»… Íàì íå áûëî èçâåñòíî, êòî îí íà ñàìîì äåëå, êàêîâà åãî íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ. È åñëè ýòîò ìàëü÷èê ñ «×àïàåâà» äåéñòâèòåëüíî âàø Äèìà, òî ñåãîäíÿøíèé äåíü äëÿ ìåíÿ — äåíü áîëüøîãî ãîðÿ è áîëüøîé óäà÷è. — Îí âçäîõíóë è, ïîìîë÷àâ, ïðîäîëæàë: — Ñ ïåðâîãî æå äíÿ âûëåòà ýòîãî ìàëü÷èêà èç Ìîñêâû, èëè äàæå çà äåíü äî ýòîãî, îí íàõîäèëñÿ óæå ïîä íàøèì íàáëþäåíèåì, êàê è ëèöî, ñîïðîâîæäàþùåå åãî.

— Âû âîçâðàùàåòå ìíå æèçíü, — ñêàçàëà Èðèíà. — Çíà÷èò, ñ íèì íè÷åãî äóðíîãî íå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ? Ïðàâäà?

— Äî ìîìåíòà âçðûâà «×àïàåâà» íè÷åãî äóðíîãî ñ íèì íå ñëó÷èëîñü. È, âåðîÿòíî, íå ñëó÷èòñÿ, åñëè îí íà ëüäó âìåñòå ñ ìîèì íà÷àëüíèêîì. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî èõ îòûùóò… Âû ìíå ñàìè òîëüêî ÷òî ãîâîðèëè îá ýòîì. Íå ïðàâäà ëè?

Èðèíà íåðåøèòåëüíî êèâíóëà ãîëîâîé è ñïðîñèëà:

— À êòî æå ýòîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîïðîâîæäàåò Äèìó?

Õèíñêèé ñ ìèíóòó êîëåáàëñÿ, íî, âçãëÿíóâ íà Èðèíó è óâèäåâ åå æàäíî óñòðåìëåííûå íà íåãî ãëàçà, èçìó÷åííîå áëåäíîå ëèöî, ðåøèë íå îáìàíûâàòü äåâóøêó.

— Åãî ôàìèëèÿ Êîíîâàëîâ, ðàçäàò÷èê ãðóçîâ ÂÀÐà íà «×àïàåâå»… Âïðî÷åì — ïîñïåøíî ïîïðàâèëñÿ îí, — Êîíîâàëîâ èëè Ïåòðîâ — ôàìèëèÿ âàì íè÷åãî, âåðîÿòíî, íå ñêàæåò. Âåðíåìñÿ ê Äèìå. Åñëè ýòîò ìàëü÷èê ñ «×àïàåâà» äåéñòâèòåëüíî âàø áðàò… Íî íàäî òâåðäî óáåäèòüñÿ â ýòîì. Äëÿ ýòîãî âàì ïðèäåòñÿ çàéòè çàâòðà â îäèííàäöàòü ÷àñîâ â ìîé ñëóæåáíûé êàáèíåò… Âû çíàåòå, ãäå ïîìåùàåòñÿ íàøå ìèíèñòåðñòâî? Òàì âû ïðîéäåòå â êîìíàòó íîìåð òðèñòà îäèí. Âàì áóäåò ïðèãîòîâëåí ïðîïóñê. Âû ñìîæåòå ïðèéòè?

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî! — ïîñïåøíî ñîãëàñèëàñü Èðèíà.

— Åùå îäíà ïðîñüáà, Èðèíà Âàñèëüåâíà. Ïðèíåñèòå ñ ñîáîé êàêèå-íèáóäü âåùè âàøåãî áðàòà, êîòîðûå îí ÷àùå âñåãî äåðæàë â ðóêàõ íåçàäîëãî äî ñâîåãî èñ÷åçíîâåíèÿ, íî êîòîðûõ ïîñëå ýòîãî ìåíüøå âñåãî êàñàëèñü ðóêè äðóãèõ ëèö. Êàêèå-íèáóäü êíèãè, òåòðàäè, òâåðäûå — ëó÷øå âñåãî ëàêèðîâàííûå — âåùè èç äåòñêîãî õîçÿéñòâà. Íó, ïðîùàéòå. Äî çàâòðà. Íå ïðèõîäèòå â îò÷àÿíèå. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî âñå êîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî.

Íà äðóãîé äåíü â êàáèíåòå Õèíñêîãî Èðèíà, çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, ñìîòðåëà íà ôîòîñíèìîê. Îíà ñëîâíî ïåðåæèâàëà íàñòîÿùóþ âñòðå÷ó ñ âåðíóâøèìñÿ ê íåé æèâûì è çäîðîâûì áðàòîì.

— Ýòî îí… Ýòî Äèìà… — ãîâîðèëà îíà. — Äàæå áóäü ýòîò ïðåêðàñíûé ñíèìîê â òûñÿ÷ó ðàç õóæå, ÿ óçíàëà áû ñâîåãî ìàëü÷èêà. È Ïëóòîí çäåñü! Ïîñìîòðèòå íà ýòó ñëàâíóþ ìîðäó…

Èðèíà âäðóã îñòàíîâèëàñü, ñ íåäîóìåíèåì ïðîäîëæàÿ ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàòü ôîòîñíèìîê.

— Íå ïîíèìàþ… ×òî ýòî çíà÷èò? Êàêèì îáðàçîì îí ïîïàë ñþäà? — Îíà ïîäíÿëà ãëàçà íà Õèíñêîãî.

— Êòî? — áûñòðî ñïðîñèë Õèíñêèé, ïðèïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà, è ïîòÿíóëñÿ ÷åðåç ñòîë ê ôîòîñíèìêó â ðóêàõ Èðèíû. — Î êîì âû ãîâîðèòå, Èðèíà Âàñèëüåâíà?

— Îá ýòîì ÷åëîâåêå ðÿäîì ñ Äèìîé, — ïðîäîëæàëà Èðèíà, óêàçûâàÿ íà ñíèìîê. — Âåäü ýòî Áåðåçèí Íèêîëàé Àíòîíîâè÷. Êàê îí çäåñü î÷óòèëñÿ âìåñòå ñ Äèìîé?

Õèíñêèé íà ìèíóòó çàêðûë ãëàçà è ìåäëåííî îïóñòèëñÿ â ñâîå êðåñëî. Îí ÷óòü íå çàäîõíóëñÿ îò ýòîé íåîæèäàííîé, ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîé óäà÷è è äîëæåí áûë íåêîòîðîå âðåìÿ ïîìîë÷àòü, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ. Çàãàäêà êðàñíîãî ýëåêòðîìîáèëÿ ðàñêðûâàëàñü.

— Âû âïîëíå óâåðåíû, ÷òî óçíàëè ýòîãî ÷åëîâåêà? — ñïðîñèë îí íàêîíåö, ñàì íå âåðÿ ñâîåé óäà÷å.

— Íó, êîíå÷íî, ýòî Áåðåçèí! — áåç òåíè ñîìíåíèÿ îòâåòèëà Èðèíà. — Êàê æå ìíå åãî íå óçíàòü, åñëè îí íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä áûë íàøèì äðóãîì, ÷àñòî ïðèõîäèë ê íàì! Òîëüêî ïîñëåäíèå ãîä-äâà îí íå áûâàåò ó íàñ… ß è íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî îíè ñ Äèìîé âñòðå÷àþòñÿ. Èëè ýòî ïðîñòî ñëó÷àéíîñòü? Âû íå çíàåòå?.. Îíè ñíÿòû, ÿ âèæó, íà êàêîì-òî äâîðå. Âîêðóã ñàä, ãóñòûå êóñòû. È äîìèê ìàëåíüêèé, ñëîâíî çàãîðîäíûé êîòòåäæ, íå ïðàâäà ëè?

Õèíñêèé êèâíóë ãîëîâîé:

— Äà, ýòî íà îêðàèíå Ìîñêâû.

— Íî êàê æå îíè òàì î÷óòèëèñü? È ê òîìó æå âìåñòå?

Õèíñêèé ïîìîë÷àë è, íå ãëÿäÿ íà Èðèíó, ïîæàë ïëå÷àìè.

— Ïðàâî, íå ìîãó ñêàçàòü.

Íà ñòîëå ïðîçâó÷àë ãóäîê òåëåâèçåôîíà. Õèíñêèé âêëþ÷èë àïïàðàò. Íà ýêðàíå ïîÿâèëàñü ãîëîâà Ëåáåäåâà, ãëàâíîãî äàêòèëîñêîïèñòà.

— À! — âîñêëèêíóë Õèíñêèé. — Íó ÷òî? Ó âàñ åñòü óæå êàêèå-íèáóäü ðåçóëüòàòû?

— Äà, òîâàðèù ëåéòåíàíò! — ïîñëåäîâàë îòâåò ñ ýêðàíà. — Äàêòèëîñêîïè÷åñêèõ îòòèñêîâ áûëî íàéäåíî ìíîãî, îñîáåííî íà ïåíàëàõ. Ýòè îòòèñêè ïîëíîñòüþ ñîâïàäàþò ñ ïðåæíèìè, óæå èìåþùèìèñÿ ó íàñ. Ôîòîñíèìêè áóäóò âàì äîñòàâëåíû ê âå÷åðó.

— Î÷åíü õîðîøî! — ïðîèçíåñ Õèíñêèé. — Áëàãîäàðþ âàñ, òîâàðèù Ëåáåäåâ.

Ëåáåäåâ èñ÷åç ñ ýêðàíà. Âûêëþ÷èâ àïïàðàò, Õèíñêèé ïîâåðíóëñÿ ê Èðèíå:

— Èòàê, Èðèíà Âàñèëüåâíà, ÿ ìîãó âàì òåïåðü òâåðäî, âïîëíå óâåðåííî ñêàçàòü, ÷òî âàø áðàò òàì… íà ëüäó. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí âìåñòå ñ Êîìàðîâûì, ìîèì íà÷àëüíèêîì, è Êàðöåâûì, ãëàâíûì ýëåêòðèêîì «×àïàåâà». Íàì óæå èçâåñòíî, ÷òî â áëèæàéøèå äíè, êàê òîëüêî â ðàéîíå ãèáåëè ëåäîêîëà óñòàíîâèòñÿ ïîãîäà, ïîèñêè íà÷íóòñÿ ñ ðàçíûõ ñòîðîí.

Õèíñêèé íà ìèíóòó çàäóìàëñÿ, ïîòîì ïîïðàâèë ðàñòðóá äèêòîôîíà, ñòîÿâøåãî âîçëå Èðèíû, è áåññòðàñòíûì, íåìíîãî îôèöèàëüíûì òîíîì ïðîäîëæàë:

— Òåïåðü ïîáåñåäóåì î äðóãîì. Ðàññêàæèòå ìíå âñå, ÷òî âû çíàåòå î Áåðåçèíå: êòî îí? Ãäå æèâåò? Ãäå ðàáîòàåò? Äàâíî ëè âû çíàêîìû ñ íèì? Ïî÷åìó îí ïåðåñòàë áûâàòü ó âàñ? Äîëæåí âàñ çàðàíåå ïðåäóïðåäèòü: âñå ÷òî âû ñåãîäíÿ âèäåëè è ñëûøàëè çäåñü, âñå, ÷òî âû â äàëüíåéøåì ñîîáùèòå ìíå ïåðåä ýòèì äèêòîôîíîì, âû îáÿçàíû õðàíèòü î ïîëíîé òàéíå, íèêîìó, äàæå ñàìîìó áëèçêîìó ÷åëîâåêó, íå ðàññêàçûâàòü. Ýòîãî òðåáóþò âûñøèå ãîñóäàðñòâåííûå èíòåðåñû è áëàãî íàøåé ðîäèíû. Âû ïîíÿëè ìåíÿ?

— Ïîíÿëà, òîâàðèù ëåéòåíàíò, — ãðîìêî è îò÷åòëèâî îòâåòèëà Èðèíà.

Ãëàâà òðèäöàòü âòîðàÿ. ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ.

— ß ñïðàøèâàþ òåáÿ, ðàçâå ìû ñòàëè õóæå? Ðàçâå ðàçó÷èëèñü ðàáîòàòü?  ÷åì äåëî? Âîò ìîé ìèíèñòð ðàññêàçûâàåò, êàê îí ïðîèçâîäèë äåñÿòü ëåò íàçàä ïîâîðîò Àìó-Äàðüè ê Êàñïèéñêîìó ìîðþ. Ðàáîòà, êàæåòñÿ, íå ìàëåíüêàÿ! Íå áûëî íè îäíîé àâàðèè, íè îäíîãî íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ! Ïî÷åìó æå ó íàñ íå òàê? Çàâîäû äàþò íàì âåëèêîëåïíóþ ïðîäóêöèþ, íî ñðåäè ëó÷øèõ ìàòåðèàëîâ, èíñòðóìåíòîâ, ìàøèí òî òóò, òî òàì îáÿçàòåëüíî ïîïàäàåòñÿ ÷òî-íèáóäü ñ äåôåêòîì… Ïðîèñõîäèò àâàðèÿ, çàäåðæèâàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî, ñðûâàåòñÿ ãðàôèê…

Ëàâðîâ øàãàë ïî êîìíàòå, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó. Îí ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà ïîñëåäíèé ãîä. Âòÿíóëèñü ùåêè, ãëóáîêàÿ ñêëàäêà ïðîðåçàëà ïåðåíîñèöó, ñèíèå ãëàçà ñòàëè îñòðåå, ñìîòðåëè òðåâîæíî, íàñòîðîæåííî.

Èðèíà ñèäåëà â ñâîåì ëþáèìîì óãîëêå íà äèâàíå, â îáû÷íîé ïîçå — ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. Îïóñòèâ ãîëîâó, îíà ìåõàíè÷åñêè ñìàòûâàëà è ðàçìàòûâàëà êàêîé-òî øíóðîê.

Ïðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ Ëàâðîâà Èðèíà ïîäíÿëà ãîëîâó è ïðèñòàëüíî âçãëÿíóëà íà íåãî:

— ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü, Ñåðåæà?

Ëàâðîâ ïðîäîëæàë áûñòðî øàãàòü ïî êîìíàòå, ñëîâíî íå ñëûøà âîïðîñà Èðèíû.

— Ïîñëå âåëèêîëåïíî ïðîâåäåííûõ ñòðîåê íà Àíãàðå è Àìó-Äàðüå, — ïðîäîëæàë îí, — êòî ìîã áû îæèäàòü òàêèõ íåïîëàäîê íà àðêòè÷åñêèõ ðàáîòàõ, õîòÿ áû ýòè ðàáîòû è áûëè â äåñÿòü, â ñòî ðàç êðóïíåå ïî ìàñøòàáó? À íåêîòîðûå èç ýòèõ íåïîëàäîê ïî ñâîåìó õàðàêòåðó ïîëîæèòåëüíî ïîõîæè íà ïðåñòóïëåíèÿ! Äåôåêòíûå íàñîñû òâîåãî çàâîäà, îäèí èç êîòîðûõ ïðèâåë ê àâàðèè íà øàõòå íîìåð òðè, íàøëèñü ïîñëå ïðîâåðêè åùå â äâóõ øàõòàõ. Ýòî îøèáêà? Ëàäíî! Ïóñòü. Íà øàõòó íîìåð òðè ïîñûëàþò íåãîäíûé ãåîðàñòâîðèòåëü. ß óñïåë òîãäà âìåøàòüñÿ è áûñòðî èñïðàâèòü ïîëîæåíèå. Ýòî ÷òî? Òîæå îøèáêà? — âñå áîëåå âîëíóÿñü è òîðîïÿñü, ñëîâíî ïðåäóïðåæäàÿ âîçðàæåíèÿ Èðèíû, ãîâîðèë Ëàâðîâ.

Íî Èðèíà ñèäåëà ìîë÷à, ñíîâà îïóñòèâ ãîëîâó íà ãðóäü.

— Õîðîøî, ïóñòü òàê. Íî äàëüøå! Ïî÷åìó ýëåêòðîõîä «Òàíêèñò» óøåë íà øàõòó íîìåð ïÿòü ñ òåìè ãðóçàìè, êîòîðûå áûëè íóæíû øàõòå íîìåð ñåìü, è ïîòîì ïðèøëîñü «Ðàáî÷åìó» ñâåðíóòü ñ ïóòè, ÷òîáû ïðèíÿòü ýòè ãðóçû è îòâåçòè èõ ïî íàçíà÷åíèþ â øàõòó íîìåð ñåìü? À çàïîçäàíèÿ âûõîäà íåêîòîðûõ êîðàáëåé èç ïîðòîâ? Ðàçâå ïåðå÷èñëèøü âñå! Ìåæäó òåì ÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèæó, êàê ðàáîòàþò ëþäè. Îíè çàñûïàþò ìåíÿ íîâûìè èçîáðåòåíèÿìè. Êîìàíäû êîðàáëåé èç ñèë âûáèâàþòñÿ, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü çàäåðæêè è ïðèáûòü âîâðåìÿ êóäà íàäî. Çàâîäû äåñÿòêè ðàç ïðîâåðÿþò êà÷åñòâî ñâîåé ïðîäóêöèè, ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü åå. À íà øàõòàõ ëþäè ðàáîòàþò, çàáûâàÿ î ñåáå, îá îïàñíîñòÿõ. Âåäü íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, áîëüøàÿ ÷àñòü øàõò óæå íàïîëîâèíó ãîòîâà! À ïåðâàÿ, òðåòüÿ, ñåäüìàÿ è äåñÿòàÿ óæå ïðîõîäÿò íàêëîííûå ñîåäèíèòåëüíûå òîííåëè…

— Êñòàòè… — âíåçàïíî îæèâèâøèñü, ïåðåáèëà Ëàâðîâà Èðèíà. — Ìåñÿöà äâà íàçàä, ñëó÷àéíî çàìåíèâ çàâîäñêîãî êîíòðîëåðà-âûïóñêàþùåãî, ÿ îáíàðóæèëà áðàê â íàøåé ïðîäóêöèè è çàäåðæàëà åãî. Ïî÷åìó-òî âìåøàëñÿ Àêèìîâ — çíàåøü, íà÷àëüíèê ïðîèçâîäñòâà, êîòîðîãî íàçíà÷èëè âìåñòî ìåíÿ — è âûïóñòèë ýòîò áðàê.

— È òû ñìîë÷àëà, Èðèíà? — îñòàíîâèâøèñü, âîñêëèêíóë Ëàâðîâ.

— Íåò, ÿ çàÿâèëà ïðîòåñò äèðåêòîðó. Òîò ðàññëåäîâàë äåëî è íåìåäëåííî ïîïðîñèë ÂÀÐ âåðíóòü ýòîò çëîñ÷àñòíûé ÿùèê. À ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïðèøëî ïèñüìî ïîìîùíèêà Áåðåçèíà ñ ñîîáùåíèåì, ÷òî ýòîò ÿùèê óæå ïîãðóæåí â Ìóðìàíñêå íà ýëåêòðîõîä, íåèçâåñòíî êàêîé, è ÷òî ïîñëàíà ðàäèîãðàììà íà øàõòû î âîçâðàòå ÿùèêà. Îäíàêî äî ñèõ ïîð åãî íå ïîëó÷èëè, è ãäå îí — íåèçâåñòíî.

— Âîò, âîò! Âèäèøü? Âîò êàê èäåò ó íàñ ðàáîòà. Çíàåøü ëè, Èðèíóøêà… âñå ýòî è ãèáåëü «×àïàåâà» íàâîäèò íà ñòðàøíûå ìûñëè…

— «×àïàåâà»? — ïðîøåïòàëà Èðèíà è çàïëàêàëà. — Äèìà, Äèìî÷êà… ìàëü÷èê ìîé…

Ëàâðîâ ïîðûâèñòî îáíÿë åå.

— Èðèíóøêà… ìèëàÿ!.. Çà÷åì ÿ íàïîìíèë òåáå î íåì?

Îíà áûñòðî âûòåðëà ãëàçà, âñòðÿõíóëà ãîëîâîé è òèõî ñêàçàëà:

— ß òåáÿ ïÿòü äíåé íå âèäåëà, Ñåðåæà…

— Äà, äà… — òîðîïëèâî îòâåòèë Ëàâðîâ, íå ñâîäÿ ñ íåå ëþáÿùèõ ãëàç. — Íî ÿ áûë â Òóëå, íà çàâîäàõ…

— Íó âîò, — ïðîäîëæàëà Èðèíà. — ×åðåç äâà äíÿ ïîñëå òâîåãî îòúåçäà ÿ ïîëó÷èëà ðàäèîãðàììó îò íà÷àëüíèêà Àðõàíãåëüñêîãî ïîðòà. Òî åñòü íå ÿ ëè÷íî — äèðåêòîð ìîåãî çàâîäà. Íà÷àëüíèê ïîðòà áîÿëñÿ, ÷òî íàíåñåò ìíå óäàð… Ìîé äèðåêòîð ïîñòåïåííî ïîçíàêîìèë ìåíÿ ñ ðàäèîãðàììîé…

— Íó… íó… — òîðîïèë Ëàâðîâ íàñòîðîæèâøèñü.

— Â ðàäèîãðàììå íà÷àëüíèê ïîðòà ñîîáùàë, ÷òî âñÿ êîìàíäà è ïàññàæèðû «×àïàåâà» áëàãîïîëó÷íî ïåðåøëè íà áîðò «Ïîëòàâû», êðîìå ÷åòûðåõ ÷åëîâåê, ïîãèáøèõ íà ãëàçàõ êàïèòàíà ïðè ïîïûòêå ïåðåïðûãíóòü ñî ëüäà íà âåçäåõîä, è òðåõ, êîòîðûå ïðîïàëè áåç âåñòè. Ñðåäè ýòèõ òðåõ ïðîïàâøèõ áûë ìàëü÷èê Äèìà Àíòîíîâ ñ ñîáàêîé Ïëóòîíîì, áîëüøèì íüþôàóíäëåíäîì. Íà÷àëüíèê ïîðòà ñïðàøèâàë, íå ìîã ëè ýòîò ìàëü÷èê îêàçàòüñÿ ìîèì áðàòîì, î êîòîðîì ÿ çàïðàøèâàëà ïîðòîâîå óïðàâëåíèå äâå äåêàäû íàçàä. Òû âåäü ïîìíèøü, ÷òî ñåé÷àñ æå ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Äèìû ìîñêîâñêàÿ ìèëèöèÿ ðàçîñëàëà ïîâñþäó åãî ïðèìåòû… Âîò îí è îòûñêàëñÿ, — ïðîøåïòàëà Èðèíà. — Îòûñêàëñÿ, ÷òîáû òóò æå èñ÷åçíóòü… È ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ!

— Êàêèå æå ó íèõ ïðåäïîëîæåíèÿ î ñóäüáå ýòèõ òðåõ ÷åëîâåê? — ñïðîñèë Ëàâðîâ.

— Ïî ñëîâàì íà÷àëüíèêà ïîðòà, êàïèòàí «×àïàåâà» ïðåäïîëàãàåò, ÷òî îäèí èç íèõ, ãëàâíûé ýëåêòðèê ëåäîêîëà, áåçóñëîâíî îñòàëñÿ íà ëüäèíå, à äðóãèå äâà, î÷åâèäíî, ïîãèáëè ïðè âçðûâå, õîòÿ î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî è îíè ñîøëè íà ëåä, ê ãëàâíîìó ýëåêòðèêó, ñ êîòîðûì ïîäðóæèëèñü â ïóòè. Íà÷àëüíèê ïîðòà, êðîìå òîãî, ñîîáùàåò, ÷òî ñ ìûñà Æåëàíèÿ, ñ îñòðîâîâ Âèçå è Óåäèíåíèÿ ÷åòûðíàäöàòîãî ñåíòÿáðÿ, òî åñòü çàâòðà, âûëåòÿò ãåëèêîïòåðû íà ïîèñêè ïðîïàâøèõ. Äî ñèõ ïîð â öåíòðå Êàðñêîãî ìîðÿ ñâèðåïñòâîâàëè øòîðì è ïóðãà, à ñ ÷åòûðíàäöàòîãî îæèäàåòñÿ óëó÷øåíèå ïîãîäû.

Èðèíà çàìîë÷àëà, íåðâíî ñìàòûâàÿ øíóðîê íà ïàëüöå. Ïîòîì ïðèáàâèëà:

— Ìåæäó ïðî÷èì, ýòî æå ïîäòâåðæäàåò ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Õèíñêèé.

— Ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè? — ïîâòîðèë ñ óäèâëåíèåì Ëàâðîâ. — ×òî æå îí òåáå ïîäòâåðäèë ïî ïîâîäó ëþäåé ñ «×àïàåâà»? È îòêóäà îí ïîÿâèëñÿ ó òåáÿ, ýòîò Õèíñêèé?

— Îí ïðèõîäèë ê íàì íà çàâîä, — óêëîí÷èâî îòâåòèëà Èðèíà, — çà ðàçíûìè ñïðàâêàìè ïî äåëó îá àâàðèè íà øàõòå íîìåð òðè. Íó, âîò îí ìíå è ñêàçàë, ÷òî ñðåäè òðåõ ïðîïàâøèõ áåç âåñòè íàõîäèòñÿ åãî íà÷àëüíèê è äðóã… Õèíñêèé áûë â î÷åíü ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè. Êîãäà îí óçíàë ïðåäïîëîæåíèå íà÷àëüíèêà Àðõàíãåëüñêîãî ïîðòà î òîì, ÷òî Äèìà îñòàëñÿ ñ åãî äðóãîì íà ëüäó, Õèíñêèé ïîäòâåðäèë ýòî ñ ïîëíîé îïðåäåëåííîñòüþ. Îí ìíå äàæå ñîîáùèë, ñ êåì Äèìà ïîïàë íà «×àïàåâ»…

— Âîò êàê! — ïðîäîëæàë óäèâëÿòüñÿ Ëàâðîâ. — Ñ êåì æå?

— Êàêîé-òî Êîíîâàëîâ, Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, âçÿë Äèìó ñ ñîáîé. Ýòîò Êîíîâàëîâ åõàë ðàçäàò÷èêîì ãðóçîâ ïî ïóòè «×àïàåâà»…

— Êîíîâàëîâ! — âîñêëèêíóë Ëàâðîâ. — Ïîñòîé… ïîñòîé… Âåäü ÿ ïîäïèñûâàë íåäàâíî… äà, äà, äåêàäû äâå íàçàä… êîìàíäèðîâêó êàêîìó-òî Êîíîâàëîâó äëÿ ðàáîòû â øàõòå íîìåð øåñòü.

— ×òî òû ãîâîðèøü, Ñåðåæà! Òû íå îøèáàåøüñÿ?

— Äà íåò æå! ß òåïåðü îòëè÷íî ïðèïîìèíàþ… Îáû÷íî ÿ òàêèå êîìàíäèðîâêè íå ïîäïèñûâàþ. Ýòî äåëàåò çàâåäóþùèé îòäåëîì êàäðîâ. Íî òóò… — Ëàâðîâ çàäóìàëñÿ, ïîòîì ìåäëåííî ñêàçàë: — Ñòðàííî… Áåðåçèí ìíå ðåêîìåíäîâàë ýòîãî ÷åëîâåêà è ïðîñèë äàòü åìó ðàáîòó íà øàõòå. Ýíòóçèàñò, ìîë, ãîðèò æåëàíèåì… È ïðîñèë ìîåé ëè÷íîé çàïèñêè ê íà÷àëüíèêó ñòðîèòåëüñòâà øàõòû. ß è íàïèñàë ýòó çàïèñêó íà ñâîåì áëàíêå. Ñòðàííî, ÷òî æå ýòî çà ÷åëîâåê, êîòîðûé ñïîñîáåí óâîçèòü äåòåé? È êàê ìîã Áåðåçèí ðåêîìåíäîâàòü òàêîãî ÷åëîâåêà?

Ëàâðîâ ñòîÿë ïîñðåäèíå êîìíàòû, áëåäíûé, çàäóì÷èâûé.

— Íî Êîíîâàëîâ, ïî-âèäèìîìó, æèâ, è ó íåãî ìîæíî áóäåò óçíàòü î Äèìå, — ñêàçàëà Èðèíà îæèâèâøèñü.

— Äà, äà, — îòâåòèë Ëàâðîâ, âèäèìî äóìàÿ î ñâîåì. — ß ïîãîâîðþ ñ íèì. ß åäó çàâòðà íà ýòó øàõòó. Ïîñëå ãèáåëè ãðóçîâ âìåñòå ñ «×àïàåâûì» îíà ìîæåò îêàçàòüñÿ â òÿæåëîì ïîëîæåíèè. Íàâèãàöèÿ êîí÷èëàñü, à ïîäâîäíûìè ëîäêàìè äàëåêî íå âñå ìîæíî äîñòàâèòü çèìîé. — È Ëàâðîâ ïðèáàâèë, ñëîâíî ïðî ñåáÿ: — «×àïàåâ», «×àïàåâ»… Îäíî ê îäíîìó… Íåóæåëè ÿ ïðàâ?..

Èðèíà âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà íà Ëàâðîâà.

— Òû ÷òî-òî íà÷àë ãîâîðèòü ìíå î «×àïàåâå», — òèõî ñêàçàëà îíà. — Åãî ãèáåëü íà ÷òî-òî ðàñêðûëà òåáå ãëàçà… ×òî òû ýòèì õîòåë ñêàçàòü, Ñåðåæà?

— Î «×àïàåâå»? Äà… Íî ýòî ïîêà äîãàäêè, Èðèíà. Ðàíî åùå âûñêàçûâàòü èõ âñëóõ. À çíàåøü, íåïëîõî áûëî áû è ìíå ïîâèäàòüñÿ ñ Õèíñêèì. Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ íèì è ìû ñ òîáîé ïîãîâîðèëè áû, Èðèíóøêà…

— Âðÿä ëè óñïååì, Ñåðåæà, — ñêàçàëà Èðèíà. — ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ÿ óëåòàþ ñ Ïîðñêóíîâûì.

— ×òî? — ñ èçóìëåíèåì ïîñìîòðåë íà Èðèíó Ëàâðîâ. — Ñ Ïîðñêóíîâûì? Ïîëÿðíèêîì? Êóäà?

— Íà Êàðñêîå ìîðå. Èñêàòü Äèìó.

— Íî ýòî æå áåçóìèå, Èðà! — âîñêëèêíóë ïîðàæåííûé Ëàâðîâ. — Ïîäóìàé! Òû ñàìà òîëüêî ÷òî ñêàçàëà, ÷òî çàâòðà ñî âñåõ êîíöîâ Êàðñêîãî ìîðÿ ëþäè âûëåòàþò íà ïîèñêè. Îíè îòëè÷íî ñíàðÿæåíû, îíè çíàþò ñâîå ìîðå, ó íèõ ñïåöèàëüíûå ïîëÿðíûå ãåëèêîïòåðû. ×òî òû õî÷åøü äåëàòü, Èðà? Ðîäíàÿ ìîÿ, íå áåçóìñòâóé… Îäóìàéñÿ…

— Íå áåñïîêîéñÿ, Ñåðåæà, — òâåðäî îòâåòèëà Èðèíà. — Íè÷åãî óæàñíîãî íå áóäåò. Ïîðñêóíîâ íå õóæå, à ìîæåò áûòü, ëó÷øå äðóãèõ ëåò÷èêîâ çíàåò ýòî ìîðå. Ó íåãî òîæå ïîëÿðíûé ãåëèêîïòåð. È êðîìå òîãî… — Íà ëèöå Èðèíû îòðàçèëîñü ñòðàäàíèå. — ß íå ìîãó… Ïîéìè, Ñåðåæà, ìèëûé, íå ìîãó ñèäåòü çäåñü â áåçäåéñòâèè, ïàññèâíî æäàòü âåñòåé îò äðóãèõ…

Ãîëîñ Èðèíû çàäðîæàë, è îíà çàìîë÷àëà, îïóñòèâ ãëàçà.

Ëàâðîâ äîëãî è ïå÷àëüíî ñìîòðåë íà íåå.

— Ëåòè, Èðèíóøêà, — òèõî ñêàçàë îí, ïîöåëîâàâ åå â ëîá. — Òû ïðàâà. Ãîðå ëåã÷å ïåðåíîñèòñÿ â áîðüáå ñ íèì. Ëåòè, äîðîãàÿ. Ëåò÷èêè, êîíå÷íî, ñäåëàþò ñâîå äåëî õîðîøî, íî òåáå áóäåò äåéñòâèòåëüíî ëåã÷å. Åñëè áû ÿ ìîã îòëó÷èòüñÿ, ñàì ïîëåòåë áû ñ òîáîé… — Îí îïÿòü ïîìîë÷àë è äîáàâèë, óïðÿìî, ñ êàêîé-òî óãðîçîé íàõìóðèâ áðîâè: — À ÿ ñêîðî âåðíóñü è ïîãîâîðþ ñ Õèíñêèì. Îí íåñïðîñòà ïðèõîäèë ê âàì íà çàâîä. Íåò, åñëè îí íå ïðèäåò êî ìíå — ÿ ñàì ïîéäó ê íåìó, êîãäà, âåðíóñü ñ øàõòû.

Ãëàâà òðèäöàòü òðåòüÿ. Â ÌÅÆØÀÕÒÍÎÌ ÒÎÍÍÅËÅ.

Ñîëíå÷íûé ëó÷ ùåêî÷óùå ïðîáèâàëñÿ â ãëàçà, ãóáû ñïÿùåãî Ëàâðîâà íåâîëüíî ñêëàäûâàëèñü â ñ÷àñòëèâóþ óëûáêó.

Ãóäîê òåëåâèçåôîíà ïðîãíàë äðåìîòó. Ëàâðîâ îòêðûë ãëàçà, è íà íåãî ñðàçó íàõëûíóëè ìûñëè î ïðèåçäå, î áóäíè÷íûõ çàáîòàõ, äåëîâûõ ðàçãîâîðàõ ñ Êóíäèíûì.

Ñêðîìíî óáðàííàÿ êîìíàòà áûëà çàëèòà æåëòûì ñîëíå÷íûì ñâåòîì íàðóæíûõ ôîíàðåé: øèðîêèå ïîëîñû ñâåòà íàèñêîñü ïàäàëè íà ïîë è íà ïîäóøêè ïîñòåëè.

Òåëåâèçåôîí íàñòîé÷èâî ãóäåë. Ëàâðîâ ïðîòÿíóë ðóêó ê ñòîëèêó è âêëþ÷èë ýêðàí. Ïîÿâèëîñü ëèöî Êóíäèíà — íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà øàõòû íîìåð øåñòü. Åãî äîáðûå ãîëóáûå ãëàçà, òîëñòûå ãóáû è êëî÷êîâàòàÿ áîðîäêà êàêîãî-òî ëèíÿëîãî öâåòà âûçâàëè ó Ëàâðîâà óëûáêó.

— Ñ äîáðûì óòðîì, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ïðîïåë òåíîðêîì ñ ýêðàíà Êóíäèí. — Îòäîõíóëè ñ äîðîãè?

— Îòëè÷íî, Ãðèãîðèé Ñåìåíîâè÷! — âåñåëî îòâåòèë Ëàâðîâ. — Äàæå çàñïàëñÿ. Ñïàñèáî, ÷òî ðàçáóäèëè.

— Ðàçðåøèòå çàéòè çà âàìè. Ïîéäåì âìåñòå â ñòîëîâóþ, ïîçàâòðàêàåì, òàì ñêàæåòå ìíå, êàê âû õîòèòå ïðîâåñòè ïåðâûé äåíü. Èëè, ìîæåò áûòü, ó ñåáÿ çàâòðàêàòü áóäåòå?

— Ïîéäåìòå â ñòîëîâóþ. Òàì, íà ëþäÿõ, âåñåëåé. Çàõîäèòå çà ìíîé.

Âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé Êóíäèí êàçàëñÿ åùå âûøå ðÿäîì ñî ñâîèì ìàëåíüêèì ñóõîùàâûì ñïóòíèêîì. Ó êðûëüöà ñòîëîâîé Êóíäèí îñòàíîâèë âûõîäèâøåãî îòòóäà êîðåíàñòîãî ÷åëîâåêà ñ áðèòûì ñìóãëûì ëèöîì è ãóñòîé ÷åðíîé øåâåëþðîé.

— Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåòå ó íàñ, òîâàðèù Êóðèëèí? Ïðèâûêëè, íàäåþñü? — È, îáðàùàÿñü ê Ëàâðîâó, ïðèáàâèë: — Íàø íîâûé ðàáîòíèê, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, òðåòüåãî äíÿ ïðèáûë ñ «Ïîëòàâîé». Ïðèñëàí èç ÂÀÐà íà÷àëüíèêîì ñêëàäà âìåñòî Ìàêñèìîâà. Òîâàðèù Êóðèëèí, ýòî Ñåðãåé Ïåòðîâè÷ Ëàâðîâ, çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà ÂÀÐà.

Êóðèëèí áûñòðî è ïðîíçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ëàâðîâà è ìîë÷à ïîæàë ïðîòÿíóòóþ åìó ðóêó.

— Ñïàñèáî, — îòâåòèë îí Êóíäèíó. — Â îáùåì, ÷óâñòâóþ ñåáÿ íåäóðíî, åñëè íå ãîâîðèòü î… î…

Îí çàìÿëñÿ, êàê áóäòî íå íàõîäÿ ñëîâ.

— À, ïîíèìàþ, — óëûáíóëñÿ Êóíäèí, âíèìàòåëüíî è çàáîòëèâî çàãëÿäûâàÿ åìó â ãëàçà. — Ñâåðõó?

Îí óêàçàë íà ñâîä. Êóðèëèí êèâíóë óòâåðäèòåëüíî.

— Íè÷åãî, — óñïîêàèâàþùå ñêàçàë Êóíäèí. — Ýòî îáùàÿ ó÷àñòü âñåõ íîâè÷êîâ. Ïåðâûå äâà-òðè äíÿ îíè èñïûòûâàþò ÷óâñòâî óãíåòåíèÿ è ëåãêîé òðåâîãè îò ñîçíàíèÿ, ÷òî íàä èõ ãîëîâîé — òîëùà âîäû â íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ…

— Ýòè îùóùåíèÿ î÷åíü ñêîðî è áåññëåäíî ïðîõîäÿò, — ïðèáàâèë Ëàâðîâ. — Äóìàéòå, ÷òî íàä âàìè ÷åðíîå áåççâåçäíîå íåáî. È åùå: íàäî ïîñêîðåé íàó÷èòüñÿ âëàäåòü ñêàôàíäðîì è âûõîäèòü íà äíî ìîðÿ.

— ß óæå äâà äíÿ çàíèìàþñü ýòèì, — îòâåòèë Êóðèëèí, ãëÿäÿ ÷åðåç ïëå÷î Ëàâðîâà. — Ìîé ó÷èòåëü, ãëàâíûé ìåòàìîðôèçàòîð Ñàäóõèí, êàæåòñÿ, äîâîëåí ìîèìè óñïåõàìè. Â÷åðà ñ ïîëóäíÿ ÿ äàæå ó÷àñòâîâàë â àâðàëå. È ñåé÷àñ òóäà èäó.

— Ýòî ÷òî çà àâðàë? — îáðàòèëñÿ Ëàâðîâ ê Êóíäèíó.

— ß îáúÿâèë íåñêîëüêî äíåé íàçàä, ñ ïðèõîäîì ê íàì «Ïîëòàâû», àâðàë ïî óáîðêå ñ ìîðñêîãî äíà âñåõ âûáðîøåííûõ åþ ãðóçîâ. Æåëàþ óñïåõîâ, òîâàðèù Êóðèëèí.

— Ìíîãî ãðóçîâ? — ñïðîñÿò Ëàâðîâ, ïîïðîùàâøèñü ñ Êóðèëèíûì.

— Î÷åíü ìíîãî! Íå çíàþ, êîãäà óïðàâèìñÿ. Âñå ñâîáîäíûå îò âàõò è äåæóðñòâ ðàáîòàþ íà äíå.

— Äàâàéòå ïîñëå çàâòðàêà è ìû ïðèìåì ó÷àñòèå â àâðàëå, — ïðåäëîæèë Ëàâðîâ. — Êñòàòè, î «Ïîëòàâå», ó íèõ âñå â ïîðÿäêå?

 áîëüøîé ñâåòëîé ñòîëîâîé îíè óñòðîèëèñü çà ñòîëèêîì ó îêíà, âûáðàëè è çàêàçàëè ñåáå çàâòðàê. Íàðîäó áûëî ìàëî. Ïî÷òè âñå çíàëè Ëàâðîâà ïî åãî ïðåäûäóùèì ïðèåçäàì íà øàõòó, è åìó ïðèõîäèëîñü âñå âðåìÿ çäîðîâàòüñÿ ñ ïîäõîäèâøèìè ê ñòîëèêó ëþäüìè.

— Êàê áóäòî â ïîðÿäêå, — ïðîäîëæàë ðàçãîâîð Êóíäèí. — Õîòÿ ïîñëå ãèáåëè «×àïàåâà» è äî ïðèõîäà «Ëèòêå» áûëè ëåãêèå ñæàòèÿ ëüäîâ, íî, â îáùåì, íè «Ïîëòàâà», íè «Ùîðñ» íå ïîñòðàäàëè.

Êóíäèí ãðîìêî âçäîõíóë è ïîêàçàë ãîëîâîé.

— À ïðîïàâøèõ ïîêà íå íàøëè, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷? Êàêîâî èì ñðåäè ëüäîâ!

Îáû÷íî áëåäíîå ëèöî Ëàâðîâà, êàçàëîñü, åùå áîëåå ïîáëåäíåëî.

— Âû äóìàåòå, îíè æèâû? — ñïðîñèë îí. — Ñðåäè íèõ — ìàëü÷èê ñ ñîáàêîé.

— Äà, äà…

— Ìû ñ íèì î÷åíü äðóæèëè. Ýòî áðàò ìîåé ïîäðóãè… Ñëàâíûé ìàëü÷èê.

Êóíäèí ñî÷óâñòâåííî âçäûõàë, ñëóøàÿ èñòîðèþ èñ÷åçíîâåíèÿ Äèìû èç Ìîñêâû.

×åðåç ÷àñ Ëàâðîâ è Êóíäèí, íàäåâ ñêàôàíäðû, âû øëè èç ïîñåëêà ÷åðåç ïðîõîäíóþ êàìåðó ïîðò-òîííåëÿ íà ìîðñêîå äíî. Îò ïîñåëêà âî âñå ñòîðîíû òÿíóëèñü øèðîêèå ñòåêëÿííûå äîðîãè, îñâåùåííûå öåïî÷êàìè ÿðêèõ ýëåêòðè÷åñêèõ ôîíàðåé. Òóìàííûìè ïåðëàìóòðîâûìè ïÿòíàìè ôîíàðè ðàñïëûâàëèñü âäàëè, â çåëåíîâàòîé òåìíîòå ãëóáèí. Èäóùåå ïî ðàäèóñàì äîðîãè ñîåäèíÿëèñü âíåøíèìè è âíóòðåííèìè êîëüöàìè. Ìåæäó íèìè íà ìîðñêîì äíå áûëè ãóñòî ðàññûïàíû îãîíüêè — òàì â îáëàêàõ èëà áðîäèëè òåìíûå ôèãóðû ëþäåé â ñêàôàíäðàõ. Ïîðîé íàä äíîì ïîäíèìàëèñü áîëüøèå êðóãëûå øàðû, è ëþäè âåëè èõ çà ñîáîé, êàê ñëîíîâ.

— Âèäèòå? — ñêàçàë, óêàçûâàÿ íà îãîíüêè, Êóíäèí. — Ýòî âñå íåóáðàííûå ãðóçû.

— Äà, ðàáîòû õâàòèò íà íåñêîëüêî äíåé. Âîçüìåìñÿ âîí çà òó ãðîìàäèíó.

Îíè ñîøëè ñ äîðîãè íà ìÿãêîå, ïóøèñòîå äíî è, ðàçðåçàÿ ïëå÷îì âîäó, âçìó÷èâàÿ èë, íàïðàâèëèñü ê îãðîìíîé ïîëóçàðûâøåéñÿ áî÷êå.

Íà íåé ëåæàë äâîéíîé ïàðàøþò ñ ãîðÿùåé íàâåðõó íåáîëüøîé ëàìïî÷êîé.  òàêîì âèäå ãðóç áûë ñïóùåí íà äíî ñ «Ïîëòàâû». Êóíäèí ïðèïîäíÿë êðàé ïàðàøþòà, íàùóïàë ïîä íèì àïïàðàò ñî ñæàòûì âîçäóõîì è íàæàë êíîïêó. Ïàðàøþò ñòàë ìåäëåííî ðàçäóâàòüñÿ, ïîòîì âñïëûë íàä áî÷êîé è íåìíîãî ïîãîäÿ, ïðåâðàòèâøèñü â øàð, ïðèïîäíÿë åå ñî äíà. Óâëåêàåìûé Ëàâðîâûì è Êóíäèíûì çà ñòðîïû, øàð ïîïëûë íåâûñîêî íàä äíîì, óíîñÿ òÿæåëûé ãðóç. Ïî äîðîãå êàòèëñÿ ñâîáîäíûé ýëåêòðîêàð. Êóíäèí ïîäíÿë ðóêó è îñòàíîâèë åãî. Ìàíåâðèðóÿ øàðîì, îíè îïóñòèëè áî÷êó íà ïëîùàäêó ìàøèíû, è ÷åðåç ìèíóòó îíà ñêðûëàñü ñðåäè äðóãèõ ýëåêòðîêàðîâ, êàòèâøèõñÿ ïî äîðîãå ê ïîñåëêó.

Ëàâðîâ è Êóíäèí ïðèíÿëèñü ãîòîâèòü ê îòïðàâêå áîëüøîé òÿæåëûé ÿùèê, çàòÿíóòûé â áëåñòÿùóþ íåïðîìîêàåìóþ òêàíü è îáâÿçàííûé íàêðåñò âåðåâêîé. Ëàâðîâ ìîë÷àë, îòäàâøèñü ñâîèì ìûñëÿì. È ïîêà ðóêè, ïî÷òè ìåõàíè÷åñêè, ðàáîòàëè, â ãîëîâå âîçíèêàëè òî ìûñëè î Äèìå è âñåõ îïàñíîñòÿõ, îêðóæàþùèõ åãî, òî âîñïîìèíàíèÿ î Áåðåçèíå. Íåóæåëè åãî äîãàäêè ïðàâèëüíû? Íåóæåëè Íèêîëàé… È Êîíîâàëîâà îí ðåêîìåíäîâàë… Ñêîðåé áû, ñêîðåé âåðíóòüñÿ â Ìîñêâó, ïîâèäàòüñÿ ñ Õèíñêèì! Êàê ìîã Íèêîëàé ïîéòè íà ýòî? Ïî÷åìó? Çà÷åì?

— Äåðæèòå æå ñòðîï, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! — ðàçäàëñÿ èñïóãàííûé ãîëîñ Êóíäèíà. — Âûðâåòñÿ! Àõ, ÷åðò âîçüìè! Òàê è åñòü!

Íàïîëíåííûé øàð âçâèëñÿ è áûñòðî ïîíåññÿ ââåðõ, ãîòîâûé èñ÷åçíóòü â òåìíîòå âìåñòå ñî ñâîèì ãðóçîì. Íî ñëåäîì çà íèì, ñëîâíî òîðïåäà, âçëåòåëà çàêîâàííàÿ â ñòàëü ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà. Ýòî áûë Ëàâðîâ, ìãíîâåííî ïóñòèâøèé â õîä âèíò ñêàôàíäðà. Íà ïîâåðõíîñòè îêåàíà — ëüäû, è åñëè îíè â äâèæåíèè, øàð áóäåò ðàçäàâëåí èëè ðàçîðâàí èìè. Òîãäà òÿæåëûé ãðóç, áûñòðî ïàäàÿ âíèç, ìîæåò ñëó÷àéíî îáðóøèòüñÿ íà êîãî-íèáóäü èç ðàáîòàþùèõ. Íè÷åãî óæàñíîãî, êîíå÷íî, íå ïðîèçîøëî áû — âñå ëþäè â ñêàôàíäðàõ. Íî è â ñêàôàíäðå ïî÷óâñòâîâàòü òàêîé óäàð íåïðèÿòíî — ìîæåò óøèáèòü èëè ïîðàíèòü.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ïðèìåðíî íà ñîòîì ìåòðå îò äíà Ëàâðîâ íàñòèã áåãëåöà è ñõâàòèëñÿ çà áîëòàâøèéñÿ â âîäå ñòðîï. Îäíîâðåìåííî èç ãëóáèíû âûíûðíóë åùå îäèí òóñêëî ïîáëåñêèâàþùèé ñèëóýò, è ÷åëîâåê â ñêàôàíäðå ñõâàòèë âòîðîé ñâîáîäíûé ñòðîï. Ëàâðîâ îñòàíîâèë ñâîé âèíò, äîòÿíóëñÿ äî êíîïêè, ðåãóëèðóþùåé ïîäúåìíóþ ñèëó øàðà, è âûïóñòèë èç íåãî íåìíîãî âîçäóõà. Øàð ïîøåë íà ñíèæåíèå. Òîãäà Ëàâðîâ íàïðàâèë ëó÷ ñâîåãî ôîíàðÿ íà ÷åëîâåêà. Ñêâîçü ïðîçðà÷íûé øëåì îí óçíàë Êóðèëèíà.

— Îãî! — ïðèâåòëèâî îêëèêíóë åãî Ëàâðîâ. — Áûñòðî æå âû îñâîèëèñü ñî ñêàôàíäðîì! Ñïàñèáî çà ïîìîùü. Êàê ðàç âîâðåìÿ.

— Íå çà ÷òî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ñäåðæàííî óëûáíóëñÿ Êóðèëèí, âèñÿ íà ñòðîïå ñ îñòàíîâëåííûì âèíòîì. — Îòëè÷íî çíàë, ÷òî ïîìîùü âàì íå íóæíà, è ïîäíÿëñÿ ïðîñòî äëÿ òðåíèðîâêè.

— Ñî ñòîðîíû ïîñìîòðåòü, êàê âû óïðàâëÿåòåñü ñî ñêàôàíäðîì, íè çà ÷òî íå ñêàæåøü, ÷òî íîâè÷îê… Âû ãäå òóò ðàáîòàåòå?

Îáà îäíîâðåìåííî ñòàëè íà äíî. Îñâîáîæäåííûé îò èõ òÿæåñòè, øàð îïÿòü íàòÿíóë ñòðîïû è ïðèïîäíÿë ãðóç. Â îáëàêàõ èëà ïðèáëèæàëñÿ Êóíäèí.

— À âîí íà äîðîãå ìîé ýëåêòðîêàð, — îòâåòèë Êóðèëèí Ëàâðîâó. — ß åõàë çà íîâûì ãðóçîì ê âíåøíåìó êîëüöó.

— Âîò è îòëè÷íî. Çàáèðàéòå íàø ÿùèê è íàñ êñòàòè ïîäâåçåòå ê ïîñåëêó. Åäåì äîìîé, Ãðèãîðèé Ñåìåíîâè÷, — îáðàòèëñÿ Ëàâðîâ ê Êóíäèíó. — Íàäî åùå â òîííåëå ïîáûâàòü.

* * *

Íî, ïðåæäå ÷åì ñïóñòèòüñÿ â òîííåëü, ïðèøëîñü, ïî ïðåäëîæåíèþ Êóíäèíà, ïîñìîòðåòü, êàê õîçÿéíè÷àåò íà ñêëàäå íîâûé çàâåäóþùèé. Êóðèëèí îõîòíî è îæèâëåííî ïîêàçàë íîâûé ìåòîä ðàçìåùåíèÿ èíñòðóìåíòîâ, çàïàñíûõ ÷àñòåé, ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Âñå íàõîäèëîñü â îòìåííîì ïîðÿäêå, âñå áûëî ðàññîðòèðîâàíî è ëåæàëî â ãíåçäàõ ñòåëëàæåé ïîä íîìåðàìè.  ïðîõîäàõ ëåæàëè íåïîäâèæíûå ëåíòû êîíâåéåðîâ, ïîä ïîòîëêîì çàñíóëè íà ðåëüñàõ êîãòèñòûå êðàíû.

— Âîò òîëüêî… — çàìåòèë Ëàâðîâ, îñòàíîâèâøèñü ïåðåä ñòåëëàæîì ñ íàäïèñüþ «Ïåòðîâèäîë»,[83] — çà÷åì òàêèå âåùè äåðæàò íà âèäó è íà õîäó? Íå îïàñíî ëè?

— Íèñêîëüêî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ïîñïåøíî îòâåòèë Êóðèëèí. —  òàêîì ñîñòîÿíèè, áåç ýëåêòðîòîêà è ÷àñîâîãî ìåõàíèçìà, ïåòðîâèäîë — ïðîñòîé áåçâðåäíûé êèðïè÷. Çàìå÷àòåëüíîå âåùåñòâî!

— À ãäå ê íåìó ÷àñîâûå ìåõàíèçìû ñ àêêóìóëÿòîðàìè? — ñïðîñèë Êóíäèí.

— Äà âîò, ðÿäîì, — ïîêàçàë Êóðèëèí. — Âñå ñòîÿò â ãîòîâíîñòè.

— Âðÿä ëè îíè çäåñü ïîíàäîáÿòñÿ, — ñêàçàë Ëàâðîâ.

Êóðèëèí íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè.

— Íó, ìû ïîéäåì äàëüøå â òîííåëü, — äîáàâèë Ëàâðîâ, ïðîòÿãèâàÿ Êóðèëèíó ðóêó. — Ïðåêðàñíûé ïîðÿäîê ó íàñ íà ñêëàäå. Áëàãîäàðþ âàñ.

Êóðèëèí ïîêëîíèëñÿ, ïîæàë ðóêó íà÷àëüíèêó.

Ëàâðîâ è Êóíäèí âûøëè èç ñêëàäà. Îíè ïðîøëè ïî óëèöå, ïîõîæåé íà àëëåþ, ìåæäó äâóìÿ ðÿäàìè êîòòåäæåé, îáîãíóëè öåíòðàëüíóþ îïîðíóþ áàøíþ è âîøëè â íåå.  ïðèåìíîé êàìåðå îíè ïåðåîäåëèñü â ìÿãêèå òåïëîèçîëèðóþùèå ñêàôàíäðû è ïåðåøëè â ñêîðîñòíîé ëèôò. Ñòðåìèòåëüíî ïîëåòåëà âíèç, ñëîâíî â ïðîïàñòü, ïðîçðà÷íàÿ êàáèíà. Ìåëüêàëè ëàìïû. Äàëåêî, íà ïðîòèâîïîëîæíîé ãîëóáîé ñòåíå øàõòû, òÿíóëèñü îãðîìíûå òðóáû, ïó÷êè ÷åðíûõ øëàíãîâ, ðàçíîöâåòíûå êàáåëè. Ïðèáëèæàëñÿ è íàðàñòàë ãëóõîé ïîäçåìíûé ãóë. Êîãäà ëèôò îñòàíîâèëñÿ, Êóíäèí âûçâàë ïî ðàäèî èíæåíåðà Ñàäóõèíà — íà÷àëüíèêà ðàáîò ïî ìåòàìîðôèçàöèè ãðóíòà èëè, êàê åãî îáû÷íî íàçûâàëè, ãëàâíîãî ìåòàìîðôèçàòîðà. Ñàäóõèí, âûñîêèé, ñîâñåì åùå ìîëîäîé ÷åëîâåê, âñòðåòèë Ëàâðîâà è åãî ñïóòíèêîâ íà äíå, âîçëå ëèôòà. Ñêâîçü ñòåêëà øëåìà âèäíû áûëè åãî êðóãëûå, ðîçîâûå ùåêè è ñèÿþùèå ãëàçà; îí íå ñêðûâàë ðàäîñòè îò âñòðå÷è ñ Ëàâðîâûì.

À Ëàâðîâ âñïîìíèë, êàêèì ñóðîâûì îãíåì çàãîðåëèñü ýòè âåñåëûå ãëàçà, êîãäà äâà ìåñÿöà íàçàä Ñàäóõèí íà çàñåäàíèè ó ìèíèñòðà îáâèíÿë Áåðåçèíà â áåñòîëêîâîé ðàáîòå ôëîòà, â áåñïëàíîâîì ñíàáæåíèè øàõòû! Îõ, êàê ïîåæèâàëñÿ òîãäà Íèêîëàé…

Íèêîëàé, Íèêîëàé… Ïî÷åìó ñòîëüêî òðåâîæíûõ ÷óâñòâ âûçûâàåò ýòî èìÿ?

Êðóãîì ñòîÿë íåïðåðûâíûé îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò è ãóë. Îí øåë èç ãèãàíòñêîãî æåðëà òîííåëÿ, êîòîðûé îòêðûâàëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå øàõòû.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Äàæå â íåçàêîí÷åííîì âèäå ãîðèçîíòàëüíûé òîííåëü áûë ïîðàçèòåëåí. Ïî äèàìåòðó îí áûë ðàâåí øàõòå, è ñàìûå âûñîêèå çäàíèÿ ñâîáîäíî ïîìåñòèëèñü áû ïîä åãî ñâîäîì. Äåñÿòêè îãðîìíûõ ôîíàðåé è ïðîæåêòîðîâ çàëèâàëè åãî ñâîèì æåëòîâàòûì «ñîëíå÷íûì» ñâåòîì. Ó âõîäà òîííåëü áûë óæå ïî÷òè ãîòîâ è ñâîáîäåí îò âñÿêèõ ñòðîèòåëüíûõ ïðèñïîñîáëåíèé. Åãî ñòåíû áûëè ïîêðûòû ãîëóáîé ýìàëüþ äëÿ óìåíüøåíèÿ òðåíèÿ âîäû ïðè åå ïðîõîæäåíèè ÷åðåç òîííåëü. Íî óæå â ñòà ìåòðàõ îò âõîäà íîâîìó ÷åëîâåêó áûëî áû òðóäíî îðèåíòèðîâàòüñÿ. Êàçàëîñü, ÷òî çäåñü öàðñòâóåò õàîñ.

Èç ãëóáèíû òîííåëÿ, òàì, ãäå ðàáîòàëè ãèäðîìîíèòîðíûå óñòàíîâêè, íåïðåðûâíî, äíåì è íî÷üþ, íåññÿ ãëóõîé âñåïîãëîùàþùèé ðåâ. Êàçàëîñü, çåìëÿ íå ïåðåñòàâàÿ âîïèëà îò áåñêîíå÷íûõ òåðçàíèè, êîòîðûì áåçæàëîñòíî ïîäâåðãàëà åå êàêàÿ-òî ÷óæàÿ, íåóìîëèìàÿ ñèëà. Åñëè áû íå óñèëèòåëè â ðàäèîòåëåôîííûõ àïïàðàòàõ ñêàôàíäðîâ, ëþäè íå ñëûøàëè áû äðóã äðóãà. Âðåìåííûé ñòåêëÿííûé ïîë íàä íèæíåé äóãîé êðóãëîãî òîííåëÿ íåïðåðûâíî äðîæàë ïîä íîãàìè. Ìîãó÷èå âçäîõè íàñîñîâ ïóëüïîîòâîäíîé òðóáû, ïðîëîæåííîé ïîä ïîëîì, ðàâíîìåðíî ïðîðûâàëèñü ñêâîçü ýòîò ãóë.

Çàëèòûå èçíóòðè ñâåòîì ãàëåðåè ìåòàìîðôèçàöèè ñ ïðîçðà÷íûìè ñòåíàìè áûëè ïîõîæè íà ãèãàíòñêèå êîëåñíûå îáîäüÿ. Ïî ñâîä÷àòîìó ïîòîëêó òîííåëÿ ê ýòèì êðóãîâûì ãàëåðåÿì òÿíóëèñü ïó÷êè ðàçíîöâåòíûõ øëàíãîâ è êàáåëåé. Îíè ñïóñêàëèñü, îáðàçóÿ íå÷òî âðîäå ÷óäîâèùíîé àðôû ñ íàòÿíóòûìè ñòðóíàìè. Âíóòðè ãàëåðåè îíè ñîåäèíÿëèñü ñ îñíîâàíèÿìè îãðîìíûõ ñâåðë è èãë, äàëåêî ïðîíèêàâøèõ â ãëóáü ïîðîäû. ×åðåç ýòè øëàíãè è ñâåðëà ïðîõîäèëè â òîëùó íåäð ýëåêòðè÷åñêèå àïïàðàòû, ðàçëè÷íûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, êîíòðîëüíûå è èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû, íåîáõîäèìûå äëÿ ìåòàìîðôèçàöèè ïîðîäû è íàáëþäåíèÿ çà ýòèì ïðîöåññîì.

Òàì, â ãëóáèíå, ýëåêòðîïëàâû, ñíàáæåííûå ìîãó÷èìè ýëåêòðîäàìè, ïîä âîçäåéñòâèåì ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà îãðîìíîãî íàïðÿæåíèÿ ðàñïëàâëÿëè ïîðîäó è ïðåâðàùàëè åå â ãîðÿ÷óþ æèäêóþ ëàâó. Çàòåì íà ìåñòî ýëåêòðîïëàâà â ñâåðëî ââîäèëñÿ ýëåêòðîõîëîäèëüíèê, à ñïåöèàëüíûå àïïàðàòû âãîíÿëè ÷åðåç øëàíãè â ðàñïëàâëåííóþ ìàññó ëàâû ðÿä ñëîæíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. Îò âîçäåéñòâèÿ ýòèõ âåùåñòâ, ïîä îãðîìíûì äàâëåíèåì ñîáñòâåííîãî òåïëîâîãî ðàñøèðåíèÿ è çàòåì ïðè ìåäëåííîì îõëàæäåíèè ýëåêòðîõîëîäèëüííêàìè, ïîðîäà ïîëó÷àëà ïîâîå, êðèñòàëëè÷åñêîå ñòðîåíèå è òâåðäîñòü ãðàíèòà. Ýòîò «ãðàíèòíûé» öèëèíäð, ðåçóëüòàò èñêóññòâåííîé ìåòàìîðôèçàöèè ïîðîäû, ïðåäîõðàíÿë òîííåëü îò äàâëåíèÿ âûøåëåæàùèõ ñëîåâ çåìëè, îò îáâàëîâ è äàæå îò çåìëåòðÿñåíèé, ïðàâäà, íå ïðåâûøàþùèõ ÷åòûðåõ—ïÿòè áàëëîâ.

×åëîâåê ìíîãîìó íàó÷èëñÿ ó ïðèðîäû è, íàó÷èâøèñü, ñóìåë ïðåâçîéòè åå.

Ïðîöåññ ìåòàìîðôèçàöèè, òî åñòü ïðåîáðàçîâàíèÿ îäíîé ãîðíîé ïîðîäû â äðóãóþ, ïðîèñõîäèò â ïðèðîäå, ìåæäó ïðî÷èì, è ïðè èçâåðæåíèè ðàñïëàâëåííûõ ëàâîâûõ ïîòîêîâ èç ãëóáèí çåìíîãî øàðà ââåðõ, â åãî áîëåå õîëîäíûå ñëîè; ýòî òàê íàçûâàåìûé êîíòàêòîâûé ìåòàìîðôèçì. Ïðîðûâàÿñü ââåðõ, ãîðÿ÷àÿ ëàâà ñâîåé âûñîêîé òåìïåðàòóðîé, äàâëåíèåì è õèìè÷åñêèì âîçäåéñòâèåì ñïîñîáíà ïðåâðàùàòü ãðóáûå èçâåñòíÿêè â áëàãîðîäíûé ìðàìîð, ãëèíû — â ôàðôîðîâóþ ÿøìó, ïåñ÷àíèêè — â ñòåêëîâèäíóþ ìàññó, ìÿãêèé ãëèíèñòûé ñëàíåö — â ÷ðåçâû÷àéíî òâåðäûé ðîãîâèê. Ýòî ïðîöåññ òÿíåòñÿ ìåäëåííî — âåêàìè è òûñÿ÷åëåòèÿìè.

Ê òîìó âðåìåíè, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü â íàøåì ðàññêàçå, ÷åëîâåê íàøåë ñïîñîáû èñêóññòâåííî âîñïðîèçâîäèòü ïðîöåññ ìåòàìîðôèçàöèè ïîðîä äëÿ ñâîèõ öåëåé, ïðè÷åì äëèòåëüíîñòü ýòîãî ïðîöåññà áûëà ñâåäåíà ê äíÿì è íåäåëÿì âìåñòî òûñÿ÷åëåòèé. Ñòàëî âîçìîæíûì ïðèäàâàòü ëþáîé ãîðíîé ïîðîäå äî ñèõ ïîð ñîâåðøåííî íåîáû÷íûå äëÿ íåå ñâîéñòâà. Íàïðèìåð, èçâåñòíÿêó, ïåñ÷àíèêó èëè ãëèíå — òâåðäîñòü ãðàíèòà, à ãðàíèòó — ïðîçðà÷íîñòü ãîðíîãî õðóñòàëÿ. Ãèãàíòñêèõ îáîäüåâ-ãàëåðåé áûëî äâåíàäöàòü, è îíè îòñòîÿëè äðóã îò äðóãà íà äâàäöàòü ïÿòü ìåòðîâ. Êîãäà ïåðâàÿ îò âõîäà â òîííåëü ãàëåðåÿ çàêàí÷èâàëà ïðîöåññ íà ñâîåì ó÷àñòêå, ãèäðîìîíèòîðû óñïåâàëè ïðîéòè ïîðîäó äàëüøå è óäëèíèòü òîííåëü. Ãàëåðåÿ ðàçáèðàëàñü, ïåðåíîñèëàñü âïåðåä, è íà÷èíàëàñü ìåòàìîðôèçàöèÿ íîâîãî ó÷àñòêà.

Æàðà â òîííåëå ñòîÿëà íåâåðîÿòíàÿ. Îí áûë íàïîëíåí ïðîçðà÷íûì, êàê ìàðåâî, òóìàíîì îò èñïàðÿþùåéñÿ âîäû ãèäðîìîíèòîðîâ. Êîíå÷íî, òóìàí áûë áû áîëåå ãóñòûì è çàìåòíûì äàæå íàâåðõó, â ïîñåëêå, åñëè áû íå îãðîìíûå âåíòèëÿòîðû, êîòîðûå íåïðåðûâíî âñàñûâàëè ãîðÿ÷èé, âëàæíûé âîçäóõ, ïðîãîíÿëè ÷åðåç îõëàæäàþùèå óñòàíîâêè è âîçâðàùàëè åãî â òîííåëü ñóõèì è áîëåå èëè ìåíåå ïðîõëàäíûì.

— Êàêóþ ãàëåðåþ âû õîòåëè áû ïîñåòèòü, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷? — ñïðîñèë Ñàäóõèí.

— Íà êàêîé ñòàäèè ñåé÷àñ ðàáîòà øåñòîé ãàëåðåè? — îòâåòèë âîïðîñîì Ëàâðîâ, ñòàíîâÿñü âìåñòå ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè íà öåíòðàëüíûé òîííåëüíûé ýñêàëàòîð, ïîíåñøèé âñåõ ïî äíó øàõòû êî âõîäó â òîííåëü.

Ñâîä òîííåëÿ òåðÿëñÿ ãäå-òî ââåðõó, â ÿðêîì ñâåòå ôîíàðåé. Äàëüøå øëà ïåðñïåêòèâà ãàëåðåé, ïîõîæèõ íà êðóãëûå âíóòðåííèå ðåáðà ãèãàíòñêîé òðóáû. Ëþäè êàçàëèñü ïåñ÷èíêàìè ïåðåä òâîðåíèåì ðóê ñâîèõ.

— Îò ïåðâîé äî øåñòîé ãàëåðåè âåäóò îõëàæäåíèå, — îòâåòèë Ñàäóõèí. — Øåñòàÿ, âèäèòå ëè, òîëüêî íà÷èíàåò åãî, à ïåðâàÿ óæå êîí÷àåò. Çàâòðà åå îïåðàòîðû ïåðåéäóò â íîâóþ, ó ãèäðîìîíèòîðíîãî ùèòà.

— Êàêîâ ãðóíò?

— Ãëèíèñòûé ñëàíåö ñ ïðîñëîéêàìè èçâåñòíÿêà.

— Òåìïåðàòóðà ëàâû?

— Òûñÿ÷à äâåñòè ïÿòüäåñÿò ãðàäóñîâ.

— Ìàêñèìàëüíîå îõëàæäåíèå åå?

— Â ãëèíèñòîì ñëàíöå — òðèäöàòü ïÿòü íèæå íóëÿ, â èçâåñòíÿêå — ìèíóñ ñîðîê äâà.

Ëàâðîâ ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè ïðèáëèçèëñÿ ê ïåðâîé ãàëåðåå. Íèæíÿÿ ÷àñòü åå ëåæàëà ïåðåä íèìè, êàê ïîðîã âûñîòîé â íåñêîëüêî ìåòðîâ. Ñêâîçü ïåðåäíþþ ïðîçðà÷íóþ ñòåíó âèäíû áûëè ñòîÿâøèå âíóòðè íà ïîëó ðàçíîîáðàçíûå ïðèáîðû è àïïàðàòû, â êîòîðûå âõîäèëè øëàíãè è êàáåëè, ñïóñêàâøèåñÿ ñ ïîòîëêà. Ó ùèòà óïðàâëåíèÿ îïåðàòîð ñîñðåäîòî÷åííî íàáëþäàë çà ïîêàçàíèÿìè ïðèáîðîâ, äåðæà ðóêó íà ðóáèëüíèêå.

Ýñêàëàòîð ïîíåñ Ëàâðîâà è åãî ñïóòíèêîâ äàëüøå.

Èçðåäêà ïîÿâëÿëèñü íà âñòðå÷íîé äâèæóùåéñÿ ëåíòå ëþäè â ñêàôàíäðàõ è ïðèâåòñòâåííî ïîäíèìàëè ðóêè.

— Ïîñìîòðèì ãàëåðåþ íîìåð âîñåìü, — ñêàçàë Ëàâðîâ. — Òàì ðàñïëàâ ïîðîäû â ðàçãàðå, íå òàê ëè?

— Ñîâåðøåííî âåðíî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷…

— Âû äàâíî çäåñü ðàáîòàåòå, òîâàðèù Ñàäóõèí? Ìíå êàæåòñÿ, âàñ íå áûëî â ìîé ïðîøëûé ïðèåçä.

— Âû ïðàâû, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷. ß çäåñü âñåãî ÷åòâåðòûé ìåñÿö.

— À ðàíüøå âû ãäå ðàáîòàëè?

— Äâà ãîäà áûë íà÷àëüíèêîì ãëóáîêîé ïðîõîäêè íà îäíîé èç øàõò Ñðåäíåãî Óðàëà. Òàì òîæå ïðîõîäêà øëà áåç êðåïëåíèé, îäíîé ìåòàìîðôèçàöèåé.

— Áîëüøîé áûë äèàìåòð ïðîõîäêè?

— Íó, ñðàâíèòü íåëüçÿ ñ íàøèì, — óëûáíóëñÿ Ñàäóõèí. — Ïðèìåðíî òî æå, ÷òî áèíîêëü ïåðåä òðåõìåòðîâûì òåëåñêîïîì.

Ó ãàëåðåè ¹ 8 ñîøëè ñ ýñêàëàòîðà. Â ïóñòîì îáîäå ãèãàíòñêîãî êîëåñà óõîäèëè ââåðõ èçâèâàþùèåñÿ ëåíòû äâèæóùèõñÿ ëåñòíèö è ðåëüñû ëèôòà.

Ëàâðîâ âûðàçèë æåëàíèå ïîäíÿòüñÿ â âåðõíèé ñåêòîð, ñåêòîð Äåëüòà, ýòîé ãàëåðåè è ñòàë íà ñòóïåíü ýñêàëàòîðà. Ìåõàíè÷åñêàÿ ëåñòíèöà áûñòðî ïîíåñëà âñåõ ââåðõ. Ïðèìåíÿÿñü ê êðèâèçíå ãàëåðåè, ýñêàëàòîð ïðèáëèæàëñÿ òî ê âíóòðåííåé, òî ê âíåøíåé åå îêðóæíîñòè.

Ãëàâà òðèäöàòü ÷åòâåðòàÿ. ÂÐÀà ÈÇ ÍÅÄÐ.

Ñåêòîð Äåëüòà íàõîäèëñÿ â âåðõíåé ÷àñòè òîííåëÿ, òàì, ãäå åãî çàêðóãëåííûå ñòåíû ïåðåõîäèëè â ñâîä. Ïîýòîìó ïîòîëîê ýòîãî ñåêòîðà áûë òàêæå ñëåãêà èçîãíóò, à ïîë äëÿ óäîáñòâà ðàáîòû ïðåäñòàâëÿë íåñêîëüêî øèðîêèõ ñòóïåíåé, âðîäå òåððàñ. Íà ýòèõ òåððàñàõ ðàçìåñòèëèñü àïïàðàòû è ìåõàíèçìû, êàêèå-òî âûñîêèå ñíàðÿäû íà ýëåêòðîêàðàõ, êîìïðåññîðû ñ äâèæóùèìèñÿ ïîðøíÿìè, áóõòû êàáåëåé è ïðîâîäîâ. Ðàçëè÷íîé òîëùèíû è îêðàñêè øëàíãè è êàáåëè âõîäèëè è âûõîäèëè èç àïïàðàòîâ, ïîäíèìàëèñü äî ïîòîëêà è èñ÷åçàëè â íåì, ïðîâîäà îïóòûâàëè ñëîæíûì êðóæåâîì ïðèáîðû íà ñòåíå. Ñðåäè íèõ ðàñïîëîæèëñÿ ùèò óïðàâëåíèÿ, âîçëå êîòîðîãî ñïèíîé ê äâåðè íåïîäâèæíî ñòîÿë îïåðàòîð â ñêàôàíäðå.

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù Ñåñëàâèíà, — ïðîèçíåñ Ñàäóõèí, âõîäÿ â ïîìåùåíèå. — Êàê äåëà? Çíàêîìüòåñü… Ñåðãåé Ïåòðîâè÷ Ëàâðîâ, çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà… îïåðàòîð ìåòàìîðôèçàöèè èíæåíåð Ñåñëàâèíà Ìèðà Àíòîíîâíà…

Çà øèðîêèìè ñòåêëàìè øëåìà ìåëüêíóëî áëåäíîå äåâè÷üå ëèöî ñ èñïóãàííûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè è ñåé÷àñ æå îòâåðíóëîñü ê ïðèáîðàì íà ùèòå óïðàâëåíèÿ.

— Ïîñìîòðèòå íà ìàãìîìàíîìåòð,[84] òîâàðèù Ñàäóõèí, — çàçâåíåë ïîä âñåìè øëåìàìè òðåâîæíûé ãîëîñ äåâóøêè. — ß íå ïîíèìàþ, ÷òî ñ íèì äåëàåòñÿ. Õîðîøî, ÷òî âû ïðèøëè. ß óæ ñîáèðàëàñü âûçâàòü âàñ…

— ×òî ñëó÷èëîñü? — áûñòðî ñïðîñèë Ñàäóõèí, ïðèáëèæàÿñü ê ïðèáîðó è ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàÿñü â íåãî. — Îãî! Äàâëåíèå äâåñòè äåâÿòü è ïÿòü äåñÿòûõ. ×åðò âîçüìè! Ñòðåëêà ïðîäîëæàåò ïîëçòè ââåðõ… Äàâëåíèå óâåëè÷èâàåòñÿ…

— Êîãäà íà÷àëî ïîâûøàòüñÿ äàâëåíèå? — ñ áåñïîêîéñòâîì ñïðîñèë Êóíäèí.

— Ïðèìåðíî ÷àñ íàçàä. Ïåðâûå òðèäöàòü ìèíóò íàðàñòàíèå áûëî åäâà çàìåòíî, ïîòîì îíî ñòàëî áûñòðî óâåëè÷èâàòüñÿ, à òåïåðü — âèäèòå… Óæå äâåñòè äåñÿòü… ïðè îäèíàêîâîé òåìïåðàòóðå. ß ïîíèæàþ íàïðÿæåíèå òîêà! — ðåøèòåëüíî çàêîí÷èëà Ñåñëàâèíà.

— Ïîäîæäèòå ìèíóòó, — âìåøàëñÿ Ëàâðîâ. — Õèìè÷åñêèå êîìïîíåíòû è ãàçû óæå ââåäåíû?

— Äà, — îòâåòèëà Ñåñëàâèíà, — ñåãîäíÿ óòðîì.

— Äàéòå îõëàæäåííûé îáðàçåö ëàâû è ñäåëàéòå ïîëÿðèìåòðè÷åñêèé ýêñïðåññ-àíàëèç,[85] — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Ïîòîì ïîñòåïåííî ïîíèæàéòå òåìïåðàòóðó.

— Àëëî! Àëëî! — âîðâàëñÿ âäðóã ïîä øëåìû ÷åé-òî ïîñòîðîííèé ãîëîñ. — Èùó Ñàäóõèíà! Ãîâîðèò ñåêòîð Äåëüòà, ãàëåðåÿ äåâÿòü! Ñðî÷íî èùó Ñàäóõèíà!

— Ñàäóõèí ñëóøàåò èç ãàëåðåè âîñåìü, — ñåé÷àñ æå îòâåòèë ãëàâíûé ìåòàìîðôèçàòîð. —  ÷åì äåëî, òîâàðèù Ìåäâåäåâ?

— Â ðàñïëàâëåííîé ïîðîäå ïîâûøàåòñÿ äàâëåíèå. Óæå äîñòèãëî äâóõñîò äåñÿòè è òðåõ äåñÿòûõ.

— Ñäåëàéòå ñåé÷àñ æå ïîëÿðèìåòðè÷åñêèé ýêñïðåññ-àíàëèç îõëàæäåííîãî îáðàçöà ëàâû! — ïðèêàçàë Ñàäóõèí. — Ïîñëå ïðèíÿòèÿ îáðàçöà ìåäëåííî ñíèæàéòå òåìïåðàòóðó ïëàâëåíèÿ íà äâàäöàòü ãðàäóñîâ. Î ðåçóëüòàòàõ àíàëèçà ñîîáùèòå ìíå.

— Ïîíÿòíî, òîâàðèù Ñàäóõèí, — îòâåòèë ãîëîñ Ìåäâåäåâà, — îòêëþ÷àþñü.

Ñàäóõèí ïåðåâåë âîëíîâîé èçáèðàòåëü ñâîåãî ñêàôàíäðîâîãî ðàäèîàïïàðàòà íà íîâóþ ïîçèöèþ.

— Òîâàðèù Ãðàáèí! — ïîçâîíèë îí â ìèêðîôîí. — Òîâàðèù Ãðàáèí!

— ß — Ãðàáèí, — îòâåòèë ÷åé-òî ãóñòîé áàñ. — Ãîâîðþ èç ãàëåðåè äåñÿòü, ñåêòîð Äåëüòà.

— Ãîâîðèò Ñàäóõèí. Ñîîáùèòå ïîêàçàíèÿ âàøåãî ìàãìîìàíîìåòðà.

— Íåõîðîøèå, òîâàðèù Ñàäóõèí. Äàâëåíèå ïîâûñèëîñü äî äâóõñîò äâàäöàòè. Âçÿë îáðàçåö ëàâû äëÿ ýêñïðåññ-àíàëèçà.

— Î÷åíü õîðîøî. Êàê òîëüêî ïîëó÷èòå ðåçóëüòàòû, ñîîáùèòå ìíå. Îòêëþ÷àþñü.

Ïîä øëåìàìè Ëàâðîâà è âñåõ íàõîäèâøèõñÿ â ñåêòîðå çàçâó÷àëè ñðàçó äâà ãîëîñà — æåíñêèé è ìóæñêîé. Îáà âûçûâàëè Ñàäóõèíà è, íàéäÿ åãî, òîðîïëèâî äîëîæèëè, ÷òî â øåñòîé è ñåäüìîé ãàëåðåÿõ ñåêòîðà Äåëüòà çàìåòíî ïîâûøàåòñÿ äàâëåíèå ëàâû. Ïðàâäà, ýòî äàâëåíèå íå áûëî ñòîëü âûñîêèì è ïîâûøåíèå øëî íå òàê áûñòðî, êàê â ãàëåðåÿõ âîñüìîé, äåâÿòîé è äåñÿòîé. Íî ÷åðåç ìèíóòó ïðèøëè òðåâîæíûå ñîîáùåíèÿ èç îäèííàäöàòîé è äâåíàäöàòîé ãàëåðåé.

Ïîêà øëè ýòè ðàçãîâîðû è äîíåñåíèÿ, Ñåñëàâèíà ÷åðåç óãëóáèâøååñÿ â ïîðîäó ñâåðëî äîáûâàëà â ãåðìåòè÷åñêè çàêðûòûé îãíåóïîðíûé ñîñóä îáðàçåö ëàâû è ïî øëàíãó ýëåêòðîïëàâà íà÷àëà ñïóñêàòü åãî âíèç, â ãàëåðåþ. Îáû÷íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ ñîñóä ñ îáðàçöîâ íà ñåêóíäó çàäåðæèâàåòñÿ ó âûõîäà èç îòâåðñòèÿ â ïîòîëêå, çàòåì ìåäëåííî ñïóñêàåòñÿ íà öåïî÷êàõ: îïåðàòîð ñíèìàåò åãî è íàæèìîì êíîïêè âîçâðàùàåò öåïî÷êè îáðàòíî â òðóáó.

Ñåñëàâèíà âñòàëà íà ýëåêòðîêàð, íàõîäèâøèéñÿ ïîä îòâåðñòèåì, è ïîäíÿëà êâåðõó ðóêè, ÷òîáû ïðèíÿòü îáðàçåö, íî öèëèíäð âíåçàïíî ñîðâàëñÿ âíèç, íà ãîëîâó Ñåñëàâèíîé, çàùèùåííóþ ëèøü ìÿãêèì øëåìîì ñêàôàíäðà. Äåâóøêà, âñêðèêíóâ, èíñòèíêòèâíî ïðèêðûëà ãîëîâó, è óäàð ïðèøåëñÿ ïî ðóêàì. Îí áûë íàñòîëüêî ñèëåí, ÷òî Ñåñëàâèíà ïîøàòíóëàñü è óïàëà íà ýëåêòðîêàð. Óæå ïàäàÿ, îíà ïîëó÷èëà âòîðîé óäàð, â ãðóäü, îò âòîðîãî öèëèíäðà, ñòðåìèòåëüíî âûðâàâøåãîñÿ èç òðóáû âìåñòå ñî ñòðó¸é ðàçìåëü÷åííîé ïîðîäû.

Ñàäóõèí è Êóíäèí, ñòîÿâøèå áëèæå ê Ñåñëàâèíîé, áðîñèëèñü ê íåé íà ïîìîùü è, îñûïàåìûå ãîðÿ÷åé ïûëüþ è êîìêàìè çåìëè, íà ëåòó ïîäõâàòèëè äåâóøêó.

— Â ñòîðîíó! — êðèêíóë çàäûõàþùèìñÿ ãîëîñîâ Êóíäèí. — Â ñòîðîíó, Ñàäóõèí!

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Íî íîãà Ñåñëàâèíîé çàñòðÿëà íà ïëîùàäêå ýëåêòðîêàðà ìåæäó áàòàðååé àêêóìóëÿòîðîâ è ðóëåâîé ìóôòîé, è äåâóøêà, óæå â ïîëóîáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè, ãðîìêî çàñòîíàëà ïðè ïîïûòêå ñòàùèòü åå ñ òåëåæêè. Òîãäà Ñàäóõèí îñòàâèë Ñåñëàâèíó íà ðóêàõ Êóíäèíà è áðîñèëñÿ ê ýëåêòðîêàðó, ñòàðàÿñü âûñâîáîäèòü çàñòðÿâøóþ íîãó äåâóøêè.

Âäðóã ðàçäàëñÿ ðåçêèé êðèê Ëàâðîâà:

— Íàçàä! Ëàâà!

Âñå ïîìåùåíèå âäðóã îçàðèëîñü áàãðîâûìè âñïûøêàìè ñâåòà. Âìåñòî ÷åðíîé ñòðóè ðàçìåëü÷åííîé ïîðîäû â îòâåðñòèè ïîòîëêà ïîêàçàëèñü òåìíî-êðàñíûå êîìêè, è ëàâà òÿãó÷å ïîëèëàñü íà ëþäåé, ñáèâøèõñÿ ó ýëåêòðîêàðà.

Ëàâðîâ íàõîäèëñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû òåëåæêè. Íå ðàçäóìûâàÿ, ñèëüíûì óäàðîì îáåèõ ðóê îí òîëêíóë ýëåêòðîêàð ñ ëåæàùåé Ñåñëàâèíîé íà Êóíäèíà è Ñàäóõèíà. Â òî æå ìãíîâåíèå ñâåðêíóë îñëåïèòåëüíî ÿðêèé áåëûé ñâåò, è ñâåðõó â ãóñòûõ îáëàêàõ æåëòîãî ïàðà ðèíóëàñü ñòðóÿ áåëî æåëòîé ïûëàþùåé ëàâû.

Ýëåêòðîêàð, ñáèâ ñ íîã Ñàäóõèíà è Êóíäèíà, óâëåê èõ çà ñîáîé èç-ïîä ëèâøåéñÿ ëàâû. Ëàâðîâ, îäíàêî, íå óñïåë ïðåîäîëåòü èíåðöèè ñâîåãî òåëà è ïîëíîñòüþ îòêëîíèòüñÿ îò óäàðà ñòðóè ëàâû. Ïëàìåííûé ïîòîê óñïåë ëèçíóòü åãî ëåâîå ïëå÷î. Íî âåëèêîëåïíûé îãíåóïîðíûé ìàòåðèàë ñêàôàíäðà óñòîÿë è â ýòîì èñïûòàíèè. Ëàâðîâ ïî÷óâñòâîâàë ëèøü ñèëüíûé óäàð ñòðóè è óïàë íà îäíî êîëåíî, êðè÷à:

— Çàêðûòü îòâåðñòèå!

Íà ïîëó ìåæäó òåì áûñòðî ðàñøèðÿëàñü ëàâîâàÿ ëóæà, òåìíî-áàãðîâàÿ ïî êðàÿì. Îíà óæå íà÷àëà ïîäáèðàòüñÿ ê ëþäÿì. Ñàäóõèí ïåðâûé âñêî÷èë íà íîãè, áðîñèëñÿ ê ùèòó óïðàâëåíèÿ è, ïî÷òè íå ãëÿäÿ, íàæàë îäíó èç êíîïîê. Ñâèñàâøàÿ íà ïåòëå ïîä îòâåðñòèåì çàñëîíêà ïðèïîäíÿëàñü è, îáðàçóÿ íàä ñîáîé çîíòè÷íûé ëàâîâûé ôîíòàí, ñòàëà ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ ê ïîòîëêó, âèäèìî ñ òðóäîì ïðåîäîëåâàÿ îãðîìíîå äàâëåíèå ïîòîëêà. Âïëîòíóþ îíà íå çàêðûëàñü, íåñìîòðÿ íà îãðîìíóþ ìîùíîñòü åå ýëåêòðè÷åñêîãî ïðèâîäà, è òÿæåëàÿ ñòðóéêà ëàâû ïðîäîëæàëà ïðîñà÷èâàòüñÿ è ïàäàòü íà ïîë.

— Ïîäïåðåòü çàñëîíêó òðóáîé! — ïðîäîëæàë êîìàíäîâàòü Ëàâðîâ, âñêî÷èâ íà íîãè è áðîñàÿñü ñ Êóíäèíûì ê Ñåñëàâèíîé.

Ïîêà îíè îòòàñêèâàëè â ñòîðîíó îñâîáîæäåííóþ èç-ïîä ïåðåâåðíóâøåãîñÿ ýëåêòðîêàðà äåâóøêó, Ñàäóõèí âûâåë ïîä ïðèîòêðûòîå îòâåðñòèå íîâûé ýëåêòðîêàð ñ òðóáîé è ïóñòèë â õîä êîíè÷åñêóþ âåðøèíó òðóáû. Âðàùàÿñü, îíà ïîäíÿëàñü ââåðõ, óïåðëàñü â çàñëîíêó è ïðèæàëà åå ê ïîòîëêó.

Âñå ýòî äëèëîñü ëèøü íåñêîëüêî êîðîòêèõ ìèíóò.

Ñðåäè íàïîëíÿâøåãî ïîìåùåíèå ïàðà ïîáëåñêèâàëî áàãðîâî òåìíåþùåå îçåðöî ëàâû íà ñòàëüíîì ïîëó. Êóíäèí è Ëàâðîâ óíåñëè Ñåñëàâèíó. Îíà áûëà áåç ñîçíàíèÿ. Ñàäóõèí âûçâàë âðà÷à, ñìåííîãî è ðåçåðâíîãî îïåðàòîðîâ, îäíîâðåìåííî âûêëþ÷àÿ òîê â ýëåêòðîïëàâå è ïîäãîòîâëÿÿ ïóñê ýëåêòðîõîëîäèëüíîé ìàøèíû.

Ëàâðîâ íà õîäó ïðèêàçàë Ñàäóõèíó:

— Ïðåäëîæèòå ñåêòîðàì Äåëüòà âñåõ ãàëåðåé, ïðîèçâîäÿùèõ ðàñïëàâ ïîðîäû, âûêëþ÷èòü òîê äî ðàñïîðÿæåíèÿ!

— Äà… äà… — áîðìîòàë Êóíäèí. — Íàäî ïðåêðàòèòü ìåòàìîðôèçàöèþ. Ñêîðåå, Ñàäóõèí… Ñêîðåå…

 ýòîò ìîìåíò â ïîìåùåíèå ñåêòîðà âáåæàë äåæóðíûé âðà÷. Êóíäèí è Ëàâðîâ óëîæèëè Ñåñëàâèíó íà äèâàí â êàáèíå îïåðàòîðà, è âðà÷ çàíÿëñÿ åþ.

Âíåçàïíî ïîä øëåìàìè ðàçäàëñÿ ãóñòîé ñïîêîéíûé ãîëîñ, âûçûâàâøèé Êóíäèíà.

Âûçûâàë íà÷àëüíèê ãèäðîìåõàíèçàöèè øàõòû Àðñåíüåâ. Îí äîëîæèë Êóíäèíó, ÷òî çà ãèäðîìîíèòîðíûì ùèòîì ïðîèñõîäèò íåîáû÷àéíî ñèëüíîå èñïàðåíèå âîäû, äàâëåíèå ïàðîâ ìåæäó øèòîì è ïîðîäîé ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿ, à òåìïåðàòóðà ðàçìûâàåìîé ïîðîäû ñäåëàëà âíåçàïíûé ñêà÷îê ââåðõ. Íåîáõîäèìî ïðèñóòñòâèå Êóíäèíà ó ùèòà.

— Ïîéäåìòå âìåñòå! — ñêàçàë Ëàâðîâ Êóíäèíó. — Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ ó ùèòà, íåñîìíåííî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò çäåñü. Òîííåëü âñòðåòèë ìàãìîâóþ æèëó. Ñêîðåå ê ùèòó, òîâàðèù Êóíäèí!

Êóíäèí ðàñòåðÿííî êèâíóë ãîëîâîé. Ëàâðîâ áûñòðî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó, ïðèêàçàâ Ñàäóõèíó:

— Ïðåäëîæèòå ñåêòîðàì Äåëüòà âñåõ ïëàâÿùèõ ãàëåðåé ñìåíèòü ýëåêòðîïëàâû íà õîëîäèëüíûå ìàøèíû!

— ×òî çà íåñ÷àñòíûé äåíü! — âîñêëèêíóë Êóíäèí, ñïåøà çà Ëàâðîâûì.

Îíè ïóñòèëè ýñêàëàòîðû ãàëåðåè íà ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü, ïî÷òè ñëåòåëè âíèç íà äíî òîííåëÿ è ïåðåáåæàëè íà ãëàâíûé òîííåëüíûé ýñêàëàòîð. Ïåðåïîëçàÿ ÷åðåç íèæíèå äóãè âñòðå÷àþùèõñÿ êðóãîâûõ ãàëåðåé, îí áûñòðî ïîíåñ èõ âïåðåä, ê ãèäðîìîíèòîðíîìó ùèòó.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ùèò âñòàâàë ïåðåä íèìè â íåïðåðûâíîì, âñå âîçðàñòàþùåì ãóëå, îò êîòîðîãî, êàçàëîñü, ñàìà çåìëÿ ïðèõîäèëà â êîëåáàíèå. Çà ïîñëåäíåé ãàëåðååé ùèò ïîêàçàëñÿ âî âñþ ñâîþ âåëè÷èíó. Ãèãàíòñêèé êðóã ïðîçðà÷íîé ñòåíîé íàãëóõî çàìûêàë òîííåëü. Ìåòàëëè÷åñêèå ïîäêîñû ëó÷åîáðàçíî ðàñõîäèëèñü èç öåíòðà ùèòà âî âñå ñòîðîíû. Ýòè ïîäêîñû óïèðàëèñü êîíöàìè ñ íàñàæåííûìè íà íèõ êîëåñàìè â ðÿäû ìîùíûõ ðåëüñîâ, òÿíóâøèõñÿ ãîðèçîíòàëüíî ïî ñâîäó, ïî çàêðóãëåííûì ñòåíàì, ïîä ñòåêëÿííûì ïîëîì òîííåëÿ, è íàäåæíî ïîääåðæèâàëè ãèãàíòñêèé ïðîçðà÷íûé ùèò â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. Ìíîæåñòâî ðàçíîîáðàçíûõ ìàøèí, ìîòîðîâ, ìåõàíèçìîâ ïðîäâèãàëî åãî ïî ýòèì ðåëüñàì âïåðåä ïî ìåðå âûðàáîòêè ïîðîäû. Âûñîêî ââåðõó, â öåíòðåýòîãî ïðîçðà÷íîãî êðóãà, òàì, ãäå ñõîäèëèñü ïîäêîñû, ïîìåùàëàñü ïëîùàäêà ñìåííîãî ãèäðîìîíèòîðùèêà. Îò íåå ïî ïîâåðõíîñòè ùèòà âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ îòõîäèëè òîíêèå ïàóòèííûå ëèíèè ýñêàëàòîðîâ, ëåãêèõ ãîðèçîíòàëüíûõ ãàëåðåé è íåïîäâèæíûõ óñòóï÷àòûõ ëåñòíèö. Ïî ùèòó, ñëîâíî ïðàâèëüíûé øàõìàòíûé óçîð, áûëè ðàçáðîñàíû ëåãêèå ïëîùàäêè ñ òåìíåþùèìè êâàäðàòàìè äâåðåé äëÿ âûõîäà â ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ùèòîì è ðàçìûâàåìîé âïåðåäè ãîðíîé ïîðîäîé.

Òàì, ñî ñòîðîíû ïîðîäû, ê ùèòó, ñëîâíî êàðêàñ ïëîñêîãî çîíòèêà, ïðèëåïèëàñü ñëîæíàÿ, íî ïðàâèëüíàÿ ñåòü øëàíãîâ è áðàíäñïîéòîâ ñ ðîññûïüþ ÿðêèõ ëàìï.

Èç óñòðåìëåííûõ âïåðåä ÷åðíûõ áðàíäñïîéòîâ, êàê ñâåðêàþùèå àëìàçíûå æãóòû, âûðûâàëèñü ìîãó÷èå âîäÿíûå ñòðóè è â ïåðëàìóòðîâîì îáëàêå ïàðà è âîäÿíîé ïûëè áèëè â íåâèäèìóþ ïîðîäó. ×åðíàÿ æèäêàÿ ïóëüïà ïåíèñòûìè êàñêàäàìè íèçâåðãàëàñü âíèç, â ïóëü-ïîïðèåìíèê, îòêóäà ÷åðåç îòâîäíóþ òðóáó âûâîäèëàñü íàñîñàìè ââåðõ è âûáðàñûâàëàñü íà äíî îêåàíà.

Åäâà Ëàâðîâ è Êóíäèí ñîøëè ñ ýñêàëàòîðà, ê íèì ïîäîøåë ïëîòíûé ÷åëîâåê â ñêàôàíäðå. Çà ñòåêëàìè øëåìà âèäíåëîñü ïîëíîå ëèöî ñ áîëüøèìè ñïîêîéíûìè ãëàçàìè ïîä âûñîêèì ëáîì.

«Ëîá ôèëîñîôà», — ïîäóìàë ïî÷åìó-òî Ëàâðîâ, âñìàòðèâàÿñü â ýòî ëèöî.

Ýòî áûë Àðñåíüåâ.

— Òîâàðèù Êóíäèí, — íå òîðîïÿñü ñêàçàë îí, åäâà ïðèáûâøèå ñîñêî÷èëè ñ ýñêàëàòîðà, — ÿ ñ÷èòàþ…

Áàãðîâàÿ ìîëíèÿ âíåçàïíî ñâåðêíóëà îòêóäà òî ñâåðõó èç çà ùèòà è ïðåðâàëà Àðñåíüåâà.

Ñåé÷àñ æå ïîñëåäîâàë ðÿä áåççâó÷íûõ áàãðîâûõ âñïûøåê. Ïëîòíûå êëóáû ïàðà, ñëîâíî ãðîçîâûå òó÷è, áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿëèñü ïî âñåìó ïðîñòðàíñòâó çà ùèòîì, ïîãëîùàÿ áðàíäñïîéòû è ñâåðêàþùèå ñòðóè âîäû, çàòåìíÿÿ ñâåò ìíîãî÷èñëåííûõ ëàìï.

— Ëàâà! — âñêðèêíóë Êóíäèí.

— Íó, ÷òî æå âû, òîâàðèù Êóíäèí! — áûñòðî ñêàçàë Ëàâðîâ, ãëÿäÿ ñ íåäîóìåíèåì íà Êóíäèíà. — ×òî âû ñìîòðèòå? Íàäî ïðèíÿòü ïåðâûå ìåðû! Íàäî âûêëþ÷èòü õîäîâûå ìîòîðû ùèòà! Ïóñòü îí ñâîáîäíî äâèæåòñÿ íàçàä ïîä äàâëåíèåì ïàðà. Óâåëè÷èòü ïîäà÷ó âîäû â ñåêòîðå Äåëüòà ùèòà! Ââåñòè òóäà æå õîëîäèëüíèêè!

Ââåðõó â ýòîì ñåêòîðå âñïûõíóëî îãðîìíîå áàãðîâîå çàðåâî. Ìåäëåííî, íàðàñòàþùåé òÿãó÷åé ñòðó¸é ïîëèëñÿ âíèç òåìíî êðàñíûé ëàâîâûé ïîòîê.

— Ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå ðàñïîðÿæåíèÿ çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà! Âûçâàòü ïîäâàõòåííûõ! — òîðîïëèâî ïðèêàçàë Êóíäèí Àðñåíüåâó, èçóìëåííîìó âìåøàòåëüñòâîì íåçíàêîìîãî åìó ÷åëîâåêà.

Áðîñèâ áûñòðûé âçãëÿä íà Ëàâðîâà, Àðñåíüåâ òîò÷àñ ïåðåäàë åãî ïðèêàçàíèÿ ãèäðîìîíèòîðùèêó íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäêå ùèòà.

Çà ùèòîì â ãóñòîé ïåëåíå ïàðà óæå íè÷åãî íå áûëî âèäíî, êðîìå ïîëûõàþùåãî áàãðîâîãî ïëàìåíè. Âñå êðóãîì îêðàñèëîñü â ýòîò íååñòåñòâåííûé çëîâåùèé öâåò.

Ëàâðîâ ñòîÿë íåïîäâèæíî, çàïðîêèíóâ ãîëîâó è íå ñâîäÿ ãëàç ñ áàãðîâîãî ïÿòíà ïîä ñâîäîì òîííåëÿ.

×òî äåëàòü? Ëàâîâûé ïîòîê íå îñòàíîâèøü… Íåóæåëè êàòàñòðîôà? Ãèáåëü ðàáîò? Êàêîâà ìîùíîñòü ìàãìîâîé æèëû? Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû îíà áûëà âåëèêà… Èíà÷å åå òåïëîâîå âëèÿíèå äàâíî ïî÷óâñòâîâàëîñü áû… È ëàâà òåìíàÿ… Ïî-âèäèìîìó, â ïðîöåññå îñòûâàíèÿ…  êàêîì íàïðàâëåíèè èäåò æèëà? Âäîëü òîííåëÿ… Îíà îùóùàåòñÿ âî âñåì òîííåëå… Íåò, íå âî âñåì… Òîëüêî â ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ ãàëåðåÿõ… Çíà÷èò, îíà èäåò íàêëîííî è ëèøü â ñåêòîðå Äåëüòà áëèæå âñåãî ïîäõîäèò ê òîííåëþ…

Ñåðäöå ó Ëàâðîâà ðàäîñòíî äðîãíóëî îò ïðåä÷óâñòâèÿ äàëüíåéøèõ âûâîäîâ.

Çíà÷èò, ìàãìîâàÿ æèëà ìàëîìîùíà è íàõîäèòñÿ â ïðîöåññå åñòåñòâåííîãî îõëàæäåíèÿ…

— Íå ñòðàøíî! — íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ïðîèçíåñ îí âñëóõ.

— Ïî÷åìó íå ñòðàøíî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷? — ïîñëûøàëñÿ íåóâåðåííûé ãîëîñ Êóíäèíà.

Ëàâðîâ ðåçêî ïîâåðíóëñÿ ê íåìó è óâèäåë îêðóãëèâøèåñÿ ãëàçà è ðàñòåðÿííóþ óëûáêó.

— Áàãðîâàÿ ëàâà, — îòâåòèë Ëàâðîâ, ïîêàçûâàÿ ðóêîé ââåðõ. — È íå áüåò ôîíòàíîì. Çíà÷èò, ïîä ñëàáûì äàâëåíèåì. Íè÷åãî, Ãðèãîðèè Ñåìåíîâè÷, — îáîäðÿþùå óëûáíóëñÿ îí Êóíäèíó. — Íå ïðîïàäåì!

«×òî ñ íèì? — äóìàë â òî æå âðåìÿ Ëàâðîâ. — Ðàñòåðÿí? Èñïóãàí? Ñàì íå âèäèò, ÷òî ëè? Âåäü îïûòíûé ãåîëîã! Íåõîðîøî…».

×åðåç ùåëè ìåæäó ùèòîì è ñòåíàìè òîííåëÿ ñ øèïåíèåì è ñâèñòîì âûðûâàëèñü êëóáû ãîðÿ÷åãî ïàðà. Ñ ìèíóòû íà ìèíóòó íàäî áûëî îæèäàòü, ÷òî ïîä åãî âîçðàñòàþùèì äàâëåíèåì ùèò äâèíåòñÿ íàçàä. Ïðèáåæàëà íà ïîìîùü âûçâàííàÿ èç ïîñåëêà ñëåäóþùàÿ ñìåíà îïåðàòîðîâ.

Êóíäèí, î÷åâèäíî ïðèøåäøèé â ñåáÿ, ïî òåëåôîíó îò äàë ïðèêàçàíèå Êóðèëèíó ïðèñëàòü ê ùèòó áàòàðåþ ñâåðë è õîëîäèëüíûõ ìàøèí. Áðèãàäà Àðñåíüåâà íà âåðåíèöå ýëåêòðîêàðîâ âåçëà ê ùèòó òîëñòûé ÷åðíûé øëàíã. Îò åãî ãîëîâíîé ÷àñòè, ñëîâíî ùóïàëüöû îñüìèíîãà, îòâåòâëÿëîñü íåñêîëüêî áîëåå òîíêèõ øëàíãîâ. Ëàâðîâ è Êóíäèí ïðèñîåäèíèëèñü ê áðèãàäå. Íàäî áûëî òîðîïèòüñÿ. Çà ùèòîì â ïóëüïîïðèåìíèêå óæå âûðîñ õîëìèê çàñòûâàþùåé ëàâû, èñõîäèâøåé ïàðîì. Ùèò âîçëå íåå ïîíåìíîãó ðàçîãðåâàëñÿ, íî ëèâøàÿñÿ ñâåðõó íåïðåðûâíûì ïîòîêîì ïóëüïà çàìåäëÿëà ýòî ðàçîãðåâàíèå.

Ñïóùåííûå ñâåðõó, ñî ñâîäà òîííåëÿ, òîëñòûå òðîñû ñ êîãòèñòûìè ëàïàìè ãðåéôåðîâ çàõâàòèëè ãîëîâíóþ ÷àñòü øëàíãà è ïîòàùèëè åå ââåðõ, ê ñåêòîðó Äåëüòà ùèòà. Ñëîâíî ãèãàíòñêèé ÷åðíûé óäàâ, øëàíã ïîäíèìàëñÿ ê ñâîäó òîííåëÿ.

Êóíäèí âûçâàë Ñàäóõèíà èç âîñüìîé ãàëåðåè, à ñàì âìåñòå ñ Ëàâðîâûì ïåðåøåë íà ýñêàëàòîð, òÿíóâøèéñÿ èçãèáàìè ïî ïîâåðõíîñòè ùèòà. Ïî òó ñòîðîíó åãî ïðîçðà÷íîé ñòåíû ìåëüêàëè ïåðåïëåòàþùèåñÿ òåíè ÷åðíûõ øëàíãîâ è òîð÷àùèõ âïåðåä áðàíäñïîéòîâ, òóñêëî ñâåðêàëè âûðûâàâøèåñÿ èç íèõ òåïåðü óæå ðóáèíîâûå ñòðóè âîäû, ñåé÷àñ æå ïðîïàäàâøèå â ãóñòîé ïåëåíå êðîâàâîãî òóìàíà.

Ýñêàëàòîð, èçâèâàÿñü, íåñ âûøå è âûøå Ëàâðîâà è Êóíäèíà. Ãäå-òî âíèçó âèäíû áûëè âñå óìåíüøàþùèåñÿ ôèãóðêè ëþäåé. Îãðîìíûå ìåõàíèçìû è àïïàðàòû íà äíå òîííåëÿ êàçàëèñü èãðóøå÷íûìè. Ñëó÷àéíî êîñíóâøèñü ëîêòåì ùèòà, Ëàâðîâ ïî÷óâñòâîâàë åãî ÷óòü çàìåòíîå ñîäðîãàíèå îò íàðàñòàþùåãî äàâëåíèÿ ïàðîâ.

 ñòîðîíå ïîÿâèëàñü è ïîïëûëà âíèç áîëüøàÿ ïîëóêðóãëàÿ ïëîùàäêà öåíòðàëüíîãî ïîñòà óïðàâëåíèÿ ãèäðîìîíèòîðàìè ñ îäèíîêîé è íåïîäâèæíîé ôèãóðîé ãèäðîìîíèòîðùèêà ó ïóëüòà.

Êîãäà Ëàâðîâ ïîäíÿëñÿ íà îçàðåííóþ áàãðîâûì ñâåòîì ïëîùàäêó ñåêòîðà Äåëüòà, ãîëîâíàÿ ÷àñòü øëàíãà óæå âèñåëà â âîçäóõå âîçëå íåå.

Ñíèçó Êóðèëèí äîëîæèë, ÷òî áàòàðåÿ ñâåðë è ýëåêòðîõîëîäèëüíûõ àïïàðàòîâ äîñòàâëåíà ê ùèòó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîäíÿëèñü íà âåðõíþþ ïëîùàäêó ùèòà Ñàäóõèí ñ Àðñåíüåâûì. Åùå îäèí ñïóùåííûé ñî ñâîäà ãðåéôåð çàõâàòèë âíèçó îãðîìíîå ñâåðëî è äîñòàâèë åãî íà ïëîùàäêó. Ýòî áûëà òîëñòàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ òðóáà. Åå äëèííàÿ êîíè÷åñêàÿ âåðøèíà, ïîõîæàÿ íà ãðóáûé áóðàâ, íåñëà íà ñåáå âèòêè ãëóáîêîé âèíòîîáðàçíîé íàðåçêè. Âíóòðè òðóáû íàõîäèëèñü ýëåêòðîàêêóìóëÿòîðû, ìîòîðû, âðàùàâøèå âåðøèíó ñâåðëà, ëåíòà ëåãêîãî çóá÷àòîãî êîíâåéåðà, äåðæàòåëè è äðóãèå ìåõàíèçìû.

Ïðåäñòîÿëà ñàìàÿ òðóäíàÿ è îïàñíàÿ ÷àñòü àâàðèéíûõ ðàáîò. Íóæíî áûëî îòêðûòü ãåðìåòè÷åñêè çàêðûòóþ äâåðü ùèòà íà âûäâèæíîé ïëîùàäêå, ïðîíèêíóòü â íàïîëíåííîå ãîðÿ÷èìè ãàçàìè è ïàðîì ïðîñòðàíñòâî çà ùèòîì, ïðèáëèçèòüñÿ ê ëàâîâîìó ïîòîêó è ââåñòè â îêðóæàþùóþ åãî ïîðîäó ñâåðëî.

— Òîâàðèù Ñàäóõèí, — ñêàçàë Êóíäèí, — ïðîøó ïîäãîòîâèòüñÿ ê çàìîðàæèâàíèþ ãðóíòà âîêðóã ìàãìîâîé æèëû. Êîãî âû âîçüìåòå ñåáå â ïîìîùü?

— Ñî ìíîé ïîéäåò Ãðàáèí èç äåñÿòîé ãàëåðåè, — çàÿâèë Ñàäóõèí. — ß âûçûâàþ åãî. Îí áóäåò çäåñü ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, à ÿ òåì âðåìåíåì ïîäãîòîâëþ âñå íåîáõîäèìîå.

Íîâûé ãðåéôåð ïîäíèìàë óæå ñíèçó ê ïëîùàäêå ãîðèçîíòàëüíûé ñòàíîê äëÿ ñâåðëà è íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû.

Íà ùèòå âîçëå äâåðè âèñåë íåáîëüøîé ùèòîê óïðàâëåíèÿ ñ íåñêîëüêèìè ðàçíîöâåòíûìè êíîïêàìè. Ñàäóõèí íàæàë îäíó èç íèõ. Ïëîùàäêà âìåñòå ñ ïåðèëàìè ñòàëà ìåäëåííî óäëèíÿòüñÿ, ïîêà íå óâåëè÷èëàñü âäâîå. Òîãäà Ñàäóõèí ïî òåëåôîíó ïðèêàçàë îïóñòèòü ãðåéôåð ñ ãðóçîì, è òÿæåëûé ñòàíîê ìÿãêî ñòàë íà ïëîùàäêó. Ðàçäâèíóâ ñòàíîê, Ñàäóõèí ñ ïîìîùüþ Àðñåíüåâà è Êóíäèíà óëîæèë íà íåãî ñâåðëî âåðøèíîé ê äâåðÿì ùèòà.

 ýòî âðåìÿ ýñêàëàòîð ïðèíåñ Ãðàáèíà. Ýòî áûë âûñîêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ãóñòîé êîïíîé ðûæèõ âîëîñ. Äàæå ìåøêîâàòûé ñêàôàíäð íå ìîã ñêðûòü åãî õóäîáû. Êîãäà îí íàêëîíèëñÿ, ïåðåõîäÿ ñ ýñêàëàòîðà íà ïëîùàäêó, Ëàâðîâó ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê ïåðåëîìèòñÿ ïîïîëàì. Êèâêîì ãîëîâû Ãðàáèí ïîçäîðîâàëñÿ ñî âñåìè íàõîäèâøèìèñÿ íà ïëîùàäêå è ìîë÷à ñðàçó ïðèíÿëñÿ ñêðåïëÿòü êîíåö îäíîãî èç ãîëîâíûõ ùóïàëüöåâ øëàíãà ñ îñíîâàíèåì ñâåðëà. Î÷åâèäíî, Ãðàáèí áûë èç ïîðîäû íåìíîãîñëîâíûõ ëþäåé.  äàëüíåéøåì çà âñþ îïåðàöèþ îí îáðîíèë ëèøü íåñêîëüêî êîðîòêèõ è ñîâåðøåííî íåîáõîäèìûõ ôðàç.

Åäâà Ãðàáèí ïîÿâèëñÿ íà ïëîùàäêå, Êóíäèí ïîäîøåë ê ùèòêó óïðàâëåíèÿ è íàæàë íîâóþ êíîïêó. Çà ïðîçðà÷íîé ñòåíîé ùèòà, â ãóñòîì êëóáÿùåìñÿ òóìàíå, îñâåùåííîì áàãðîâûì ñâåòîì ëàâû, ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü êàêóþ-òî òåíü, îòäåëèâøóþñÿ îò ùèòà. Îíà óøëà â ãëóáü êðàñíîãî ïðîñòðàíñòâà è ÷åðåç ìèíóòó ðàñòâîðèëàñü â íåì.

— Ñàäóõèí è Ãðàáèí, ïðèãîòîâèòüñÿ! — îòäàë êîìàíäó Êóíäèí. — Îòêðûâàþ äâåðü. Âñåì îñòàëüíûì îòîéòè ê ïåðèëàì!

Ñàäóõèí âñòàë âïåðåäè, ïðîòèâ äâåðè, Ãðàáèí — ïîçàäè ñòàíêà.

— Ãîòîâî, — ïðîèçíåñ Ãðàáèí.

Äâå ïîëîâèíû äâåðè ðàçäâèíóëèñü, è îòêðûëñÿ âõîä â ïðîñòðàíñòâî çà ùèòîì. È òîò÷àñ îòòóäà âûðâàëèñü îãðîìíûå êëóáû ïàðà è ãàçîâ, íàêðûëè âñåõ íàõîäèâøèõñÿ íà ïëîùàäêå è ïîäíÿëèñü êâåðõó, ê ñâîäó, îáëàêîì ðàñïîëçàÿñü ïîä íèì.

Ñêâîçü ýòó ãóñòóþ ïåëåíó Ëàâðîâ çàìåòèë, êàê øàãíóëà çà äâåðü è ðàñòàÿëà ôèãóðà Ñàäóõèíà, êàê áûñòðî äâèíóëñÿ òóäà æå âûñîêèé ñòàíîê ñ ëåæàùèì íà íåì îãðîìíûì ñâåðëîì, òàùà çà ñîáîé òîëñòûé ÷åðíûé øëàíã ñ ïåðåâÿçàííûì ïó÷êîì îòâåòâëåíèé ó åãî ãîëîâíîé ÷àñòè. Äåðæàñü çà ñòàíîê, ïðîøëà âûñîêàÿ ðàñïëûâ÷àòàÿ ôèãóðà Ãðàáèíà è èñ÷åçëà â áàãðîâîé ìãëå.

Ñàäóõèí è Ãðàáèí ïåðåøëè íà âûäâèæíóþ ïëîùàäêó çà ùèòîì è ïðèáëèæàëèñü òåïåðü ê ïûøóùåé ñìåðòåëüíûì æàðîì ëàâîâîé ñòðóå.

— Òîâàðèù Ãåîðãèåâñêèé! — âûçâàë Êóíäèí ê òåëåôîíó ãèäðîìîíèòîðùèêà ñ öåíòðàëüíîé ïëîùàäêè. — Çàêðûòü âîäó âî âñåõ ñåêòîðàõ, êðîìå ñåêòîðà Äåëüòà! Â ñåêòîðå Äåëüòà äàòü ðàñïûëåíèå!

— Åñòü çàêðûòü âîäó âî âñåõ ñåêòîðàõ, à â ñåêòîðå Äåëüòà äàòü ðàñïûëåíèå! — îòîçâàëñÿ ãèäðîìîíèòîðùèê.

È ñðàçó ïðîïàë ïëîòíûé, êàê òêàíü, ðåâ, ñëîâíî îí èñ÷åç â êàêîé-òî ðàñêðûâøåéñÿ ïîä òîííåëåì áåçäíå. Óøàì ñòàëî áîëüíî îò âíåçàïíî íàñòóïèâøåé òèøèíû, õîòÿ òèøèíà ýòà ñîâñåì íå áûëà àáñîëþòíîé: âíèçó ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü ìàøèíû, ãóäåëè ìîòîðû, ìîùíî è ðàâíîìåðíî âçäûõàëè íàñîñû, øóìåëè ýñêàëàòîðû.

— Òîâàðèù Êóðèëèí, ñëåäóþùåå ñâåðëî íà ïëîùàäêó! — ïðèêàçàë Êóíäèí.

— Ãîòîâî, òîâàðèù Êóíäèí, — îòâåòèë Êóðèëèí ñíèçó.

Ãëàâà òðèäöàòü ïÿòàÿ. ÁÎÐÜÁÀ Ñ ËÀÂÎÉ.

Ïîäàâøèñü âñåì òåëîì âïåðåä ê äâåðè, Ëàâðîâ íàïðÿæåííî âñëóøèâàëñÿ è âñìàòðèâàëñÿ â êëóáÿùèåñÿ çà ùèòîì áàãðîâûå îáëàêà ïàðà, ëîâÿ îòòóäà õîòü êàêèå-íèáóäü ïðèçíàêè æèçíè è äâèæåíèÿ.

Ëþäè è ìàøèíà áåññëåäíî ðàñòâîðèëèñü â ýòèõ îáëàêàõ. Ñîâëàäàþò ëè îíè ñ ïûëàþùåé ñòèõèåé? Åñëè ñíàðÿä õîðîøî ñïðàâëÿåòñÿ ñ íè÷òîæíûìè èñêóññòâåííûìè î÷àãàìè, òî ÷òî áóäåò, êîãäà îí âñòðåòüñÿ ñ î÷àãàìè åñòåñòâåííûìè, ñ áåñïðåðûâíî ïðèáûâàþùèìè ïîòîêàìè ìàãìû? ×òî åñëè òîëüêî áëèæàéøèå ìàññû ëàâû íà÷àëè çàñòûâàòü, à çà íèìè ïîéäåò íàñòîÿùàÿ, æèäêàÿ, ðàñïëàâëåííàÿ ëàâà èç ãëóáîêèõ íåäð? Ëàâðîâ òÿæåëî äûøàë, âöåïèâøèñü îíåìåâøåé ðóêîé â ïåðèëà ïëîùàäêè, ñìîòðåë è ñëóøàë, áîÿñü ïðîðîíèòü ìàëåéøèé çâóê, ìàëåéøåå äâèæåíèå èç-çà äâåðè â ñòåíå ùèòà, ãäå ñåé÷àñ, ìîæåò áûòü, ðåøàåòñÿ ñóäüáà îãðîìíîé øàõòû.

È âäðóã â êëóáÿùåìñÿ áàãðîâîì ïðîñòðàíñòâå çà ùèòîì âîçíèê ñâèñò. Ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì ñâèñò íàðàñòàë, ñòàíîâèëñÿ âñå ïðîíçèòåëüíåé. Ëàâðîâ ñ òðóäîì ïåðåâåë äûõàíèå è ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ âîñêðåñøèì. Îí áåññîçíàòåëüíî ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû ñòåðåòü èñïàðèíó ñî ëáà, íî ðóêà â øåðøàâîé ïåð÷àòêå ñêîëüçíóëà òîëüêî ïî ñòåêëàì øëåìà.

— Ñâåðëî âîøëî â ïîðîäó! — ïðîçâó÷àë ïîä øëåìîì Ëàâðîâà ãîëîñ Êóíäèíà.

Îãðîìíàÿ ðàäîñòü îõâàòèëà Ëàâðîâà.

— Âîøëî! Âîøëî! — ãðîìêî çàêðè÷àë îí â îòâåò, íå â ñèëàõ ñäåðæàòü ñâîå âîëíåíèå.

Èç ãóñòîé òóìàííîé ïåëåíû, îçàðåííûå áàãðîâûì ïëàìåíåì, â äâåðÿõ ïîêàçàëèñü äâå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû è êàòèâøèéñÿ ñëåäîì çà íèìè ñäâèíóòûé ñòàíîê.

— Ñâåðëî âîøëî â ïîðîäó, — äîëîæèë Êóíäèíó ñ âîëíåíèåì â ãîëîñå Ñàäóõèí. — Â íåãî ìîæíî ïîñëàòü õîëîäèëüíèê. Äàâàéòå ñëåäóþùåå.

Ëàâðîâ ãîòîâ áûë çàäóøèòü â îáúÿòèÿõ ýòèõ áåññòðàøíûõ ëþäåé.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïî øëàíãó ïîäíÿëàñü è ïðîøëà, êàê äëèííûé îêðóãëåííûé êîìîê äîáû÷è â òåëå óäàâà, õîëîäèëüíàÿ ìàøèíà è èñ÷åçëà çà äâåðüþ, íàïðàâëÿÿñü â ïåðâîå ñâåðëî.

Âòîðîå ñâåðëî óæå ëåæàëî íà ðàçäâèíóòîì ñòàíêå, êîãäà ñâèñò çà ùèòîì ñòàë ïåðåõîäèòü â ãëóõîå æóææàíèå. Ñàäóõèí è Ãðàáëè îïÿòü íàïðàâèëèñü ñî ñíàðÿäîì â ðàñêðûòóþ äâåðü. Íà ýòîò ðàç ïðîøåë çà ùèò è Ëàâðîâ. Êóíäèí è Àðñåíüåâ çàäåðæàëèñü íà ïëîùàäêå ñíàðóæè, çàêàí÷èâàÿ ïîäãîòîâêó îïåðàöèè.

Çà äâåðüþ ëåæàë ðîâíûé ïîë, êîòîðûé äàëüøå äâóõ øàãîâ óæå íå áûë ðàçëè÷èì â îáëàêàõ ïàðà. Êàçàëîñü, åùå øàã — è ïîä íîãàìè ðàñêðîåòñÿ áåçäíà. Áàãðîâîå ïîëûõàíèå äåëàëîñü âñå ñèëüíåå, âïåðåäè ðàçðàñòàëàñü êðàñíàÿ ëåíòà èçëèâàþùåéñÿ ëàâû. Ýòè ïîëòîðà äåñÿòêà ìåòðîâ äî ïîðîäû êàçàëèñü Ëàâðîâó áåñêîíå÷íûìè. Ñâåðõó ñûïàëèñü ãóñòûì äîæäåì êðóïíûå êàïëè âîäû, ñìÿã÷àÿ íàðóæíûé æàð. Íî ïëîùàäêà áûëà åäâà ñûðîâàòà — âëàãà áûñòðî èñïàðÿëàñü íà íåé.

— Îñòîðîæíî, ñïóñê! — ïðåäóïðåäèë Ëàâðîâà Ñàäóõèí, øåäøèé âïåðåäè.

Ñòàíîê, ïîâåðíóâ âëåâî, ìÿãêî ñêàòèëñÿ íà ïåðåäíþþ ÷àñòü ïëîùàäêè è ÷åðåç ìèíóòó îñòàíîâèëñÿ.

Ñïðàâà, ñîâñåì áëèçêî, â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ëþäåé, ñ øèïåíèåì ëèëàñü íåïðåðûâíàÿ òîëñòàÿ ñòðóÿ êðàñíîâàòîé ëàâû.

— Ñòðóÿ êàê áóäòî óñèëèâàåòñÿ, — ïðîðîêîòàë áàñ Ãðàáèíà.

— È ëàâà ñäåëàëàñü, êàæåòñÿ, æèæå, — äîáàâèë íåâèäèìûé Ñàäóõèí.

Ó Ëàâðîâà ñæàëîñü ñåðäöå. Äåðæàñü ðóêîé çà ñòàíîê, îí ïðîøåë âïåðåä, ðÿäîì ñ òÿíóâøèìñÿ ïî ïîëó øëàíãîì. ×åðåç íåñêîëüêî øàãîâ ïåðåä íèì âûðîñëà îáëèòàÿ êðàñíûì ñâåòîì ôèãóðà Ñàäóõèíà, ñòîÿâøåãî ó ïåðèë. Äàëüøå áûëà ïðîïàñòü, íàïîëíåííàÿ âîëíóþùèìèñÿ êëóáàìè ïàðà. ×åðåç ïåðèëà òÿíóëîñü îäíî èç îòâåòâëåíèé øëàíãà è èñ÷åçàëî â òåìíîé ïîðîäå. Ó âõîäà â íåå øëàíã áûë îêðóæåí ïðîçðà÷íî-ìåòàëëè÷åñêèì êîëüöîì. Çà êîëüöîì ñêâîçü ìãëó âèäíû áûëè öèôåðáëàòû ïðèáîðîâ, ïîêàçûâàâøèõ õîä ðàáîòû ñâåðëà, òåìïåðàòóðó è äàâëåíèå îêðóæàþùåé ïîðîäû. Îòòóäà íåñëîñü ãëóõîå óð÷àíüå. Ýòî ñâåðëî ïðîíèêàëî â òîëùó çåìëè.

— Ïî÷åìó âàì êàæåòñÿ, ÷òî ëàâà ñäåëàëàñü æèæå, òîâàðèù Ñàäóõèí? — ñïðîñèë Ëàâðîâ ìîëîäîãî èíæåíåðà.

— Îíà ðàíüøå ëèëàñü ïðåðûâèñòî, òÿãó÷èìè êîìêàìè, — îòâåòèë Ñàäóõèí. — Äà âîò ïîñìîòðèòå íà ýëåêòðîïèðîìåòð, êîòîðûé ÿ çäåñü óñòàíîâèë â ñàìîé ñòðóå. Íó äà! Òåìïåðàòóðà ëàâû ïîâûñèëàñü çà ïîñëåäíèå ïîë÷àñà íà ñîðîê äâà ãðàäóñà. Íàäî ïîñêîðåå óñòàíîâèòü âîêðóã ñòðóè êàê ìîæíî áîëüøå õîëîäèëüíûõ ìàøèí.

— Îäíîé áàòàðååé íå îáîéäåìñÿ, — îòðûâèñòî ïðîãóäåë Ãðàáèí.

— Òîâàðèù Êóíäèí, íàäî ïîäóìàòü î òàìïîíå, — ñêàçàë Ëàâðîâ. — Äåëî, êàæåòñÿ, ïðèíèìàåò áîëåå ñåðüåçíûé îáîðîò…

— Õîðîøî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — îòâåòèë ïî òåëåôîíó èç-çà ùèòà Êóíäèí. — Ñåé÷àñ ÿ îòäàì ðàñïîðÿæåíèå î ïîäãîòîâêå òàìïîíà è âòîðîé áàòàðåè.

— Òåñíåé óñòàíàâëèâàéòå ñâåðëà, òîâàðèù Ñàäóõèí! — ïðèêàçàë Ëàâðîâ. — Òîðîïèòåñü!

— Ïîäûìàþ ïëîùàäêó, òîâàðèù Ëàâðîâ, — ïðåäóïðåäèë Ñàäóõèí.

Íà ïåðèëàõ áûë óêðåïëåí íåáîëüøîé êðóã ñ êíîïêàìè è ðû÷àæêàìè, ìåæäó êîòîðûìè íàõîäèëîñü ìàëåíüêîå øòóðâàëüíîå êîëåñî. Ñàäóõèí íàæàë îäíó èç êíîïîê. Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ïëîùàäêè âìåñòå ñ íàõîäÿùèìèñÿ íà íåé ëþäüìè è ñíàðÿäîì ñòàëà ïîäíèìàòüñÿ êâåðõó. Ñàäóõèí ïîâåðíóë øòóðâàëüíîå êîëåñî, è ïëîùàäêà, ïðîäîëæàÿ ïîäíèìàòüñÿ, óêëîíèëàñü ÷óòü âëåâî. Ìèìî ïëîùàäêè, âîëî÷à çà ñîáîé ñâîé øëàíã, ïîïëûëî âíèç ïðîçðà÷íî-ìåòàëëè÷åñêîå îñíîâàíèå ïåðâîãî ñâåðëà. Ëàâðîâ ñëåäèë çà íèì, ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ïåðèëà è ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàÿñü â ïîêàçàíèÿ ïðèáîðîâ. Âäðóã ñòðåëêè ìàãìîìàíîìåòðà è ïèðîìåòðà ðåçêî ïîäïðûãíóëè ââåðõ. Ìàíîìåòð ïîêàçûâàë êðèòè÷åñêîå äàâëåíèå — äâåñòè òðèäöàòü, à ïèðîìåòð — òûñÿ÷ó òðèñòà øåñòíàäöàòü ãðàäóñîâ. È îäíîâðåìåííî ñî ñêà÷êîì ñòðåëîê ïðèáîðîâ ïðîçðà÷íîå êîëüöî ó îñíîâàíèÿ ñâåðëà äðîãíóëî è çàáèëîñü ìåëêîé äðîæüþ.

Ëàâðîâ îò÷àÿííî çàêðè÷àë:

— Ñòîé!.. Ñòîé!.. Ïðåäåëüíîå äàâëåíèå! Ïðèæàòü ïëîùàäêó ê ñâåðëó!

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Íå äàâàÿ ñåáå âðåìåíè äàæå ïîäóìàòü, Ñàäóõèí ìîìåíòàëüíî èçìåíèë ïðåæíåå äâèæåíèå ïëîùàäêè è ïîëíûì õîäîì íàïðàâèë åå íà îñíîâàíèå ñâåðëà, êîòîðîå â ýòîò ìîìåíò íàõîäèëîñü êàê ðàç íà óðîâíå ïëîùàäêè.

Íî åäâà ëèøü îíà äâèíóëàñü ê ìðà÷íîé, èçúåäåííîé áðàíäñïîéòàìè ñòåíå ïîðîäû, êàê ïîñëûøàëîñü ãðîçíîå ðû÷àíèå, íåìåäëåííî ïåðåøåäøåå â ïåðåêàòûâàþùèéñÿ ãóë. È âäðóã, ñëîâíî çàëï ìíîãî÷èñëåííûõ îðóäèé, ïðîêàòèëñÿ ïî òîííåëþ ãðîìîâîé óäàð è îãëóøèë ëþäåé.  ñòðóÿõ æèäêîãî ïëàìåíè èç ðàñêðûâøèõñÿ íåäð ñ óæàñàþùèì âîåì è ñâèñòîì, êàê îãðîìíûé ìíîãîìåòðîâûé ñíàðÿä, âûðâàëîñü ñâåðëî. Îíî ïðîëåòåëî íàä ãîëîâàìè ëþäåé, óâëåêàÿ çà ñîáîé ÷åðíûé øëàíã, ñ ãðîõîòîì óäàðèëîñü î ùèò âîçëå ðàñêðûòîé äâåðè è óïàëî íà ïëîùàäêó. Çà íèì íà ïëîùàäêó, ïî ïðàâóþ ñòîðîíó îò ñòàíêà, ãäå ñòîÿë Ãðàáèí, õëûíóëà ìîùíàÿ ñòðóÿ áåëî-æåëòîé ñâåðêàþùåé ëàâû.

Ãðîìàäíàÿ ãëûáà áåççâó÷íî îòäåëèëàñü îò ïîðîäû è, íà ñåêóíäó ïîâèñíóâ â âîçäóõå, ðèíóëàñü âíèç. Îíà ëèøü êðàåì çàäåëà óãîë ïëîùàäêè, è îò÷àÿííûé êðèê ëþäåé, æàëîáíûé âèçã è ñêðåæåò ìåòàëëà ïîòîíóëè â îáùåì ãóëå è ãðîõîòå. Ñòðóÿ ëàâû ñðàçó ïðåâðàòèëàñü â øèðîêèé ïîòîê. Ïëàìåííî-æåëòîé ãóñòîé ïåëåíîé, ïóçûðÿñü è âñêèïàÿ, ñ ïåðåáåãàþùèìè ïî íåé çåëåíîâàòî-ãîëóáûìè ÿçû÷êàìè ïëàìåíè, ëàâà ñ âîð÷àíèåì ïîëèëàñü âíèç, çàëèâàÿ êðàé ïëîùàäêè è âñå, ÷òî áûëî íà íåì.  îãíåäûøàùåé ñòðóÿùåéñÿ çàíàâåñè ìåëüêíóëè íåñêîëüêî òåìíûõ âåðòÿùèõñÿ òåíåé è ìãíîâåííî èñ÷åçëè.

Ïîñëåäíåå, ÷òî çàìåòèë Ëàâðîâ â ýòîò êîðîòêèé ìèã, áûë íåâåðîÿòíûé ñêà÷îê êàêîãî-òî ôàíòàñòè÷åñêîãî âñàäíèêà, â äûìó è ïëàìåíè, ÷åðåç ïåðèëà, ïðÿìî â ïûëàþùèé ïîòîê. È åùå îí ïîìíèë îùóùåíèå íàäåæíîé òâåðäîñòè â ïåðèëàõ, ñóäîðîæíî çàæàòûõ â îáåèõ ðóêàõ…

* * *

Ãëóáîêî âçäîõíóâ, Ëàâðîâ î÷íóëñÿ. Îí ëåæàë íà âíåøíåé ïëîùàäêå. Ñêëîíèâøèñü íàä íèì, íà êîëåíÿõ ñòîÿë âðà÷. ×åðåç òîí÷àéøóþ èãëó îí îñòîðîæíî âïóñêàë èç áàëëîíà ïîä ñêàôàíäð Ëàâðîâà êàêîé-òî æèâîòâîðÿùèé ãàç — íîâåéøåå äîñòèæåíèå ñîâåòñêîé ìåäèöèíû.

— ×òî ñ íèì? — óñëûøàë Ëàâðîâ äðîæàùèé ãîëîñ. — Ñêàæèòå, ÷òî ñ íèì? Íàäî óíåñòè åãî îòñþäà… Ñêîðåå…

Êóíäèí áîÿçëèâî ñòóïèë ñ ýñêàëàòîðà íà ïëîùàäêó, ñî ñòðàõîì îãëÿäûâàÿñü íà áóøóþùóþ çà ùèòîì ñòèõèþ. Â ãëàçàõ åãî ñòîÿë áåçóìíûé ñòðàõ, ïîñèíåâøèå ãóáû ïîäåðãèâàëèñü.

Çà ñïèíîé âðà÷à, ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ñòåíó ùèòà, Ëàâðîâ óâèäåë ïîëûõàþùóþ æåëòûì ïëàìåíåì ïëîòíóþ ëàâîâóþ çàâåñó, òÿæåëî ñòðóèâøóþñÿ âíèç. È ñðàçó âñå âñïëûëî â åãî ïàìÿòè.

— Ñàäóõèí?.. Ãðàáèí?.. — åäâà ñëûøíî ïðîèçíåñ îí. — Ãäå îíè?

— Óñïîêîéòåñü, óñïîêîéòåñü, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷… — ïðåðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì îòâåòèë Êóíäèí. — Ñàäóõèí æèâ…

— À Ãðàáèí? Ãîâîðèòå æå! Ãäå Ãðàáèí? — êðèêíóë Ëàâðîâ, ïîäíèìàÿñü íà íîãè.

Êóíäèí îòâåë ãëàçà è ìîë÷à óêàçàë ãîëîâîé íà áåñêîíå÷íûé îãíåííûé ñâèòîê, ðàçâîðà÷èâàâøèéñÿ çà ùèòîì.

Ñ ìèíóòó Ëàâðîâ ñòîÿë â îöåïåíåíèè, ñ øèðîêî ðàñêðûòûìè, íåïîäâèæíî óñòðåìëåííûìè íà ëàâîâûé ïîòîê ãëàçàìè.

Äâåðü ùèòà áûëà îòêðûòà. Ïëîùàäêà ïî òó ñòîðîíó ùèòà áûëà ëèøü äî ïîëîâèíû ïðèòÿíóòà. Íà íåé ó ñàìîé äâåðè ëåæàëî äëèííîå ñâåðëî ñ âíóòðåííèìè, òåëåñêîïè÷åñêè âûäâèíóòûìè òðóáàìè, îáëåïëåííûìè çàñòûâàþùåé ëàâîé. Ïî òó ñòîðîíó ùèòà òîëñòûé ÷åðíûé øëàíã, ñâåðíóâøèñü â êîëüöî, ñëîâíî ãèãàíòñêèé óäàâ, ðàçáðîñàë ïî ïîëó, ó íîã ëþäåé, ñâîè ìîãó÷èå ãîëîâíûå ùóïàëüöû.

Íåñêîëüêî ÷åëîâåê õëîïîòàëè âîçëå áàòàðåè ñâåðë, óñòàíàâëèâàëè ïðèáîðû.

Ëàâðîâ ìåäëåííî îïóñòèë ðóêè è ïîäíÿë ãîëîâó. Ëèöî åãî áûëî èñêàæåíî áîëüþ.

— È âû áûëè íà âîëîñîê îò åãî ó÷àñòè, äîðîãîé Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ïëà÷óùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Êóíäèí. — Ñòðàíà íå ïðîñòèëà áû ìíå…

Ëàâðîâ íå ñëûøàë åãî.

— È äàæå òåëà åãî íå îòûñêàòü… — ïðîøåïòàë îí.

Ïîìîë÷àâ, Ëàâðîâ ðåçêî âñêèíóë ãîëîâó.

— ×òî äóìàåòå äåëàòü, òîâàðèù Êóíäèí? — îòðûâèñòî ñïðîñèë îí.

Êóíäèí ïîñìîòðåë íà íåãî ðàñòåðÿííûìè ãëàçàìè è íå ñðàçó îòâåòèë.

— Íàäî… íàäî ñîçâàòü ñîâåùàíèå… Òàêîé ìîùíûé ïîòîê íå îñòàíîâèòü… Íàäî äàòü åìó èçëèòüñÿ õîòÿ áû ÷àñòè÷íî…

Ëàâðîâ ïîäîøåë ê ðàñêðûòîé äâåðè è âñìîòðåëñÿ â êëóáÿùèåñÿ îáëàêà ïàðà, îêðàøåííûå òåïåðü â æåëòûé öâåò. Ïåðâàÿ ñòðóÿ ëàâû ïîòåðÿëà ïåðâîíà÷àëüíóþ áàãðîâóþ îêðàñêó, òîæå ïåðåìåíèâ åå íà æåëòóþ.

— Êàêîå ðàññòîÿíèå îòäåëÿåò íàñ ñåé÷àñ îò ãîëîâû âñòðå÷íîãî òîííåëÿ èç øàõòû áèñ? — ñïðîñèë Ëàâðîâ, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ëàâîâîãî ïîòîêà.

— Äâå òûñÿ÷è äâåñòè ìåòðîâ, — îòâåòèë Êóíäèí.

— Ïðèêàæèòå øàõòíîìó äèñïåò÷åðó ïåðåäàòü íà øàõòó áèñ ìîå ðàñïîðÿæåíèå: ïðîäâèãàòü ùèò è ïðîèçâîäèòü ìåòàìîðôèçàöèþ ïîðîäû âîêðóã òîííåëÿ êðàéíå îñòîðîæíî, ñ ãëóáîêîé ðàçâåäêîé íåäð íà òåìïåðàòóðó è äàâëåíèå. Äàéòå èì ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î íàøåé àâàðèè.

Ïîêà Êóíäèí ïåðåäàâàë ïî òåëåôîíó ýòîò ïðèêàç, Ëàâðîâ íåïîäâèæíî ñòîÿë ó äâåðè. Îí ëèõîðàäî÷íî ïåðåáèðàë â ìûñëÿõ âñå ñïîñîáû áîðüáû ñî ñòèõèåé. ×òî äåëàòü? ×òî ìîæíî ñäåëàòü?

Òàêîé ìîùíûé ïîòîê íå çàòàìïîíèðóåøü. Î÷åâèäíî, ýòà ëàâîâàÿ æèëà èìååò ñîîáùåíèå ñ îñíîâíûì ìàãìîâûì î÷àãîì, ëåæàùèì íà áîëüøîé ãëóáèíå. Çíà÷èò, ïîñòóïëåíèå ëàâû èç íåãî áóäåò íåïðåðûâíûì… Òîãäà ñ íèì íå ñïðàâèòüñÿ èìåþùèìèñÿ ñðåäñòâàìè… ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ýòî ñòàíåò ÿñíûì… Íî è æäàòü ñëîæà ðóêè, îñòàâàòüñÿ ïàññèâíûì íåëüçÿ… Íàäî áîðîòüñÿ!

— Âû êîí÷èëè, Ãðèãîðèé Ñåìåíîâè÷? — ðåçêî îáåðíóëñÿ Ëàâðîâ ê Êóíäèíó.

— Âñå ñäåëàíî, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — îòâåòèë òîò, âçãëÿíóâ íà Ëàâðîâà.

— Ïðèêàæèòå âêëþ÷èòü áðàíäñïîéòû íèæíèõ ñåêòîðîâ, — áûñòðî çàãîâîðèë Ëàâðîâ. — Óâåëè÷èòü äîçèðîâêó ãåîðàñòâîðèòåëÿ, ÷òîáû óäàëÿòü íàêîïëÿþùóþñÿ âíèçó ó ùèòà ëàâó. Ââåñòè â íåå íåñêîëüêî õîëîäèëüíûõ ìàøèí, ÷òîáû óñêîðèòü îõëàæäåíèå. Óâåëè÷èòü ÷èñëî ðàáîòàþùèõ âåíòèëÿòîðîâ, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïðîíèêíîâåíèÿ ïàðîâ è ãàçîâ èç òîííåëÿ â ïîñåëîê. Îòâåñòè íàçàä ùèò íà äåñÿòü ìåòðîâ.

— Ñåé÷àñ ïåðåäàì, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — òîðîïëèâî îòâåòèë Êóíäèí.

— Ïðèñòóïèòü ê òàìïîíèðîâàíèþ ïåðâîé, áîëåå ñëàáîé ñòðóè, — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Îäíîâðåìåííî íà÷àòü ãëóáîêîå çîíäèðîâàíèå ïî òðàññå, ÷òîáû óñòàíîâèòü ãðàíèöû è î÷åðòàíèÿ ìàãìîâîé æèëû.

×åðåç ìèíóòó ñíèçó ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé ãóë íà÷àâøèõ ðàáîòàòü áðàíäñïîéòîâ. Îäíîâðåìåííî ïëîùàäêà ïîä íîãàìè Ëàâðîâà âçäðîãíóëà: ùèò ìåäëåííî è ïëàâíî, ïî÷òè íåçàìåòíî äëÿ ãëàçà, ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà è íà÷àë ïîïÿòíîå äâèæåíèå ïî ðåëüñàì.

«Íè÷åãî, — ñæàâ çóáû, äóìàë Ëàâðîâ. — Ñåãîäíÿøíåå îòñòóïëåíèå çàâòðà ïðåâðàòèòñÿ â íàñòóïëåíèå. Ìû ïîñìîòðèì, ÷üÿ âîçüìåò…».

* * *

Âåñü îñòàòîê äíÿ è âñþ ïîñëåäóþùóþ íî÷ü â òîííåëå øëà íàïðÿæåííàÿ ðàáîòà.  ãàëåðåÿõ, ïðîèçâîäèâøèõ ðàñïëàâëåíèå, ïîðîäà áûëà çàìîðîæåíà, âñå îïåðàòîðû ïî ìåòàìîðôèçàöèè ãðóíòà íàõîäèëèñü çà ùèòîì, â ãîëîâíîé ÷àñòè òîííåëÿ. Îíè áûëè çàíÿòû ãëóáîêèìè ðàçâåäêàìè è çàìîðàæèâàíèåì ïîðîäû âîêðóã ïðîäîëæàâøåãî áèòü ëàâîâîãî ïîòîêà. Äëèííûå, íåïðåðûâíî íàðàùèâàåìûå ñòåðæíè ðàçâåäî÷íûõ àïïàðàòîâ óãëóáëÿëèñü íà äåñÿòêè è ñîòíè ìåòðîâ â îêðóæàþùèå íåäðà. Èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû äîíîñèëè î âíóòðåííåé òåìïåðàòóðå è äàâëåíèè, âûáðàñûâàëè îáðàçöû ïðîõîäèìûõ ãîðíûõ ïîðîä. Âñå ÿñíåå è îïðåäåëåííåå ñòàíîâèëèñü êîíòóðû ìàãìîâîé æèëû, åå îáúåì, ïðîòÿæåíèå, íàïðàâëåíèå.

Ëàâðîâ íå îøèáàëñÿ, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî æèëà èäåò íàêëîííî ñíèçó ââåðõ â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ ìåòðîâ ñáîêó îò òîííåëÿ. Ýëåêòðîïëàâû ãàëåðåé ñëèøêîì äàëåêî óãëóáèëèñü â ïîðîäó, ðàçìÿã÷èëè ñëîé, îòäåëÿâøèé òîííåëü îò ìàãìîâîé æèëû, è ëàâà, íàõîäèâøàÿñÿ ïîä áîëüøèì äàâëåíèåì ãàçîâ, ïðîðâàâ ýòîò ñëîé, òåïåðü èçëèâàåòñÿ çà ùèòîì.

Ðàííèì óòðîì, íà ñîâåùàíèè, êîòîðîå áûëî ñîçâàíî â êîòòåäæå Ëàâðîâà, ñòàðøèé ãåîëîã øàõòû äîëîæèë îá ýòîì. Ïî åãî ìíåíèþ, ìàãìîâàÿ æèëà, ïðîõîäÿùàÿ âáëèçè òîííåëÿ, èçîëèðîâàíà è ëèøåíà ïðèòîêà ñâåæåé ëàâû èç êàêîãî-ëèáî ãëóáîêî ëåæàùåãî â íåäðàõ ìàãìîâîãî î÷àãà. Ýòî âèäíî èç òîãî, ÷òî ëàâîâûé ïîòîê, ïî ïîñëåäíèì èçìåðåíèÿì, íåñêîëüêî óìåíüøèëñÿ, òî÷íî òàê æå êàê è ñêîðîñòü åãî èñòå÷åíèÿ. Î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî â ýòîì ñêàçûâàåòñÿ è âëèÿíèå ðàáîòû õîëîäèëüíûõ ìàøèí, çàìîðàæèâàþùèõ ãðóíò âîêðóã ëàâîïàäà, õîòÿ ïîêà åùå íà äàëåêîì îò íåãî ðàññòîÿíèè.

Ñàäóõèí äîëîæèë ñîâåùàíèþ, ÷òî ïåðâûé íåáîëüøîé ïîòîê ëàâû â ñåêòîðå Äåëüòà âîñüìîé ãàëåðåè óæå çàòàìïîíèðîâàí. Êîíóñîâèäíûé òàìïîí èç îãíåóïîðíîé óïðóãîé ïëàñòìàññû çàòêíóë, êàê ïðîáêà, îòâåðñòèå è ïîä äàâëåíèåì âîçäóõà â ÷åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò àòìîñôåð ïðîäâèãàåòñÿ ñåé÷àñ â ãëóáü ïîðîäû, íåñÿ â ñåáå ìîùíûé õîëîäèëüíûé àïïàðàò.

Ó÷èòûâàÿ ýòîò óñïåõ, Ëàâðîâ ïðèêàçàë ïðèìåíèòü â÷åòâåðî áîëüøèé òàìïîí äëÿ ëèêâèäàöèè ãëàâíîãî ïîòîêà ëàâû çà ùèòîì.

— Ýòó îïàñíóþ îïåðàöèþ ÿ ïîðó÷àþ âàì, òîâàðèù Ñàäóõèí, — îáðàòèëñÿ Ëàâðîâ ê ìîëîäîìó èíæåíåðó, ñ ìÿãêîé óëûáêîé ãëÿäÿ íà íåãî.

Ïîñëå ïàìÿòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ íà ïëîùàäêå ùèòà, êîãäà îáà îíè òàê ñ÷àñòëèâî èçáåæàëè îïàñíîñòè, ìåæäó íèìè âîçíèêëî êàêîå-òî òåïëîå, áðàòñêîå ÷óâñòâî.

Ãîðÿ÷àÿ êðàñêà çàëèëà êðóãëîå ëèöî Ñàäóõèíà, è îí òèõî ïðîèçíåñ:

— Áëàãîäàðþ âàñ, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷… Áóäåò ñäåëàíî…

Ãëàâà òðèäöàòü øåñòàÿ. ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÓÄÀÐ.

Îòïóñòèâ ó÷àñòíèêîâ ñîâåùàíèÿ, Ëàâðîâ ðåøèë äàòü ñåáå îòäûõ ÷àñà íà äâà.

 êîìíàòå ñî ñïóùåííûìè øòîðàìè ñòîÿëà ïëîòíàÿ òüìà. Èç ïîñåëêà äîíîñèëèñü ñëàáûå îòçâóêè íèêîãäà íå çàìèðàþùåé æèçíè, óáàþêèâàþùåå ïûõòåíèå êàêîé-òî ìàøèíû, ìîãó÷èå âçäîõè ïóëüïîîòâîäíûõ íàñîñîâ. Ïåðåä Ëàâðîâûì íàñòîé÷èâî ñòîÿëè êàðòèíû ïðîøåäøèõ ñóòîê, áëåñê ëàâû, ëèöà ëþäåé. Îí âåðòåëñÿ íà ïîñòåëè â òÿæåëîé áåñïîêîéíîé äðåìîòå, íå â ñèëàõ çàñíóòü.

Êàê ýòî ïðîèçîøëî? Êàê åìó óäàëîñü ñïàñòèñü èç ýòîãî îãíåííîãî àäà? Êàê ïîãèá Ãðàáèí?

Ïëîùàäêó âñòðÿõíóë îáâàë, îíà óïðóãî ïîäáðîñèëà êâåðõó, ÷åðåç ïåðèëà, ñòàíîê ñî ñâåðëîì è Ãðàáèíà. Ãðàáèí áûë ëåã÷å ñòàíêà, îí âçëåòåë âûøå, è Ëàâðîâó ïîêàçàëîñü, òîãäà, ÷òî ÷åëîâåê îñåäëàë ìàøèíó è ëåòèò íà íåé, êàê îãíåííûé âñàäíèê, ïðÿìî â ïðîïàñòü, ñêâîçü æåëòîå çëîâåùåå îáëàêî ïàðà. Êèïÿùèé ïîòîê ëàâû çàõâàòèë åãî è óâëåê ñ ñîáîé… Êóíäèí ïîòîì ðàññêàçûâàë, ÷òî ÷åðåç îäíî ìãíîâåíèå, ïðèäÿ â ñåáÿ, Àðñåíüåâ áðîñèëñÿ íà ïëîùàäêó. Îí íàøåë Ëàâðîâà ïåðåêèíóòûì ÷åðåç ïåðèëà. Ëàâðîâ ñóäîðîæíî óõâàòèëñÿ çà íèõ îáåèìè ðóêàìè è áûë áåç ñîçíàíèÿ. Ñ òðóäîì óäàëîñü îòîðâàòü åãî ðóêè îò ïåðèë. Àðñåíüåâ îòûñêàë è Ñàäóõèíà, ëåæàâøåãî íà ïëîùàäêå ó ñàìûõ ïåðèë, ïîä òîëñòûì ñëîåì çàñûïàâøåé åãî ïîðîäû. Õîðîøî, ÷òî ãëûáà òîëüêî êðàåì çàäåëà ïëîùàäêó. À êóäà èñ÷åç Êóíäèí? Îòêóäà îí ïîòîì ïîÿâèëñÿ íà ïëîùàäêå? Ëàâðîâ ïîñïåøíî ïðîãíàë íåïðèÿòíóþ ìûñëü è âåðíóëñÿ ê Àðñåíüåâó. Êóíäèí êóäà-òî ñåé÷àñ æå óñëàë åãî, è Ëàâðîâ òàê è íå âèäåë ñ òåõ ïîð Àðñåíüåâà. Íå ïîáëàãîäàðèë, íå ïîæàë åãî ðóêè. Êàêàÿ íóæíà áûëà ñìåëîñòü, ÷òîáû áðîñèòüñÿ, íå äóìàÿ, âïåðåä, â æåëòóþ îãíåííóþ ìãëó, íå âèäÿ íè÷åãî ïåðåä ñîáîé, íå çíàÿ, öåëà ëè ïëîùàäêà èëè ñîðâàíà îáâàëîì ïîðîäû! Íàäî ñåé÷àñ æå îòûñêàòü ýòîãî ÷óäåñíîãî ÷åëîâåêà, óâèäåòü åãî, ïîãîâîðèòü… Êàê îí âûãëÿäèò áåç ñêàôàíäðà?

Óñòàëîñòü îäîëåâàëà, ñîí, êàê òÿæåëàÿ ãëûáà, îïóñêàëñÿ íà ñîçíàíèå. Ìåëüêíóëî ìîëîäîå ðîçîâîùåêîå ëèöî Ñàäóõèíà ñ áîëüøèìè äåòñêèìè ãëàçàìè. Óäèâèòåëüíî ìèëîå ëèöî… Åãî çàñëîíèëî ñìóãëîå ëèöî Êóðèëèíà. Ñòðàííî, òåïåðü, â ïîëóäðåìîòå, Ëàâðîâ óâèäåë íåáîëüøîé ðîçîâûé ðóáåö íà åãî ëáó ïîä ÷åðíûìè ñïàäàþùèìè âîëîñàìè, óñëûøàë êàêèå-òî íåïðèÿòíûå íîòêè â ëàñêîâîì, òèõîì ãîëîñå.

Êóðèëèí ðàñòâîðèëñÿ â æåëòîì òóìàíå, è Ëàâðîâ çàáûëñÿ, ñèëÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü âíåçàïíî ïîÿâèâøåìóñÿ èç òóìàíà Êóíäèíó. Òîãäà Êóíäèí íà÷àë ñòó÷àòü, ãðîõîòàòü è çâàòü: «Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! Ñåðãåé Ïåòðîâè÷!».

Îò÷àÿííûì óñèëèåì âîëè Ëàâðîâ ðàñêðûë ãëàçà è ñåë íà êðîâàòè.

 äâåðü ïðîäîëæàëè ñòó÷àòü, è ãîëîñ Êóíäèíà íàñòîé÷èâî çâàë:

— Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! Ïðîñíèòåñü! Ñðî÷íàÿ ðàäèîãðàììà èç Ìîñêâû!

Ñíà êàê íå áûâàëî.

×åðåç ìèíóòó ëåíòà ðàäèîãðàììû áûëà â ðóêàõ Ëàâðîâà. Îíà îêàçàëàñü øèôðîâàííîé.

— Ïîæàëóéñòà, Ãðèãîðèé Ñåìåíîâè÷, âûçîâèòå ñþäà ðàäèñòà ñ êíèãîé øèôðîâ. À ÿ ïîêà îäåíóñü è ïðèâåäó ñåáÿ â ïîðÿäîê. Êîòîðûé ÷àñ?

— Ñåìü òðèäöàòü.

— Áàòþøêè! À ÿ õîòåë â øåñòü áûòü óæå â òîííåëå. Çàáûë çàäàòü ñðîê ðàäèîáóäèëüíèêó.

— Íå òîðîïèòåñü, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, — ñìóùåííî îòâîäÿ ãëàçà, ãîâîðèë Êóíäèí. — Â òîííåëå àâàðèéíûå ðàáîòû èäóò ïî ãðàôèêó. Ëàâîâûé ïîòîê îñëàáëåí. Ñêîïèâøàÿñÿ âíèçó ëàâà ïî÷òè âñÿ ðàçìûòà. Ñàäóõèí çàíÿò ñâîèìè òàìïîíàìè. Êàê âèäèòå, âñå â ïîðÿäêå… åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ… Íó, ÿ ïîéäó âûçîâó ê âàì ðàäèñòà.

Êîãäà Ëàâðîâ âûøåë èç ñïàëüíè, óìûòûé è îäåòûé, ðàäèñò óæå çàêàí÷èâàë ðàñøèôðîâêó ðàäèîãðàììû, íà ñòîëå áûë ñåðâèðîâàí çàâòðàê, è Êóíäèí ñíèìàë ñî ñòåííîãî êîíâåéåðà êîôåéíûé òåðìîñ.

Ðàäèñò ïåðåäàë Ëàâðîâó ëèñòîê ñ òåêñòîì, ïîïðîùàëñÿ è óøåë.

Ëàâðîâ ïðîáåæàë ãëàçàìè ðàäèîãðàììó è âîñêëèêíóë:

— Êàê æå ÿ ìîã îá ýòîì çàáûòü! Ñêàæèòå, Ãðèãîðèé Ñåìåíîâè÷, ê âàì ñþäà äîëæåí áûë ïðèáûòü íåêòî Êîíîâàëîâ, Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷? Îí çäåñü ðàáîòàåò?

Êóíäèí óäèâëåííî ïîæàë ïëå÷àìè.

— Íó êàê æå? — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ. — Âîò è ðàäèîãðàììà îá ýòîì. Ïîñëóøàéòå: «ÂÀÐ. Øàõòà íîìåð øåñòü, çàììèíèñòðà Ëàâðîâó. Îòñòðàíèòå íåìåäëåííî îò ðàáîòû Êîíîâàëîâà Ãåîðãèÿ Íèêîëàåâè÷à. Óñòàíîâèòå ñòðîãèé íàäçîð çà íèì, ïîäâåðãíèòå äîìàøíåìó àðåñòó. Âîçâðàùàÿñü â Ìîñêâó, ïðåäëîæèòå êîìàíäèðó âàøåé ïîäâîäíîé ëîäêè ïîä åãî îòâåòñòâåííîñòü ïðèíÿòü Êîíîâàëîâà è äîñòàâèòü â Ìîñêâó. Ìèíãîñáåç Òàòàðèíîâ, ëåéòåíàíò Õèíñêèé».

— Êîíîâàëîâ? — ñ òåì æå íåäîóìåíèåì ïåðåñïðîñèë Êóíäèí. — Íå ïîíèìàþ. Íèêàêîãî Êîíîâàëîâà ó íàñ íåò…

— Êàê æå òàê? Ñêîëüêî ÷åëîâåê ïðèåõàëî ê âàì ñ «Ïîëòàâîé» è «Ùîðñîì»?

— Ñåìü ÷åëîâåê, íî ñðåäè íèõ íåò íèêîãî ñ òàêîé ôàìèëèåé.

— Êóäà æå îí ìîã äåâàòüñÿ ñ «×àïàåâà»? — çàäóì÷èâî ñïðîñèë Ëàâðîâ, ïðèíèìàÿ îò Êóíäèíà ñòàêàí êîôå.

— Ìîæåò áûòü, îí âûñàäèëñÿ ó ñîñåäíåé øàõòû øåñòü-áèñ èëè íàïðàâèëñÿ äàëüøå, ê øàõòå íîìåð ñåìü, — ïðåäïîëîæèë Êóíäèí, ðàñïðàâëÿÿñü ñ îãðîìíûì áèôøòåêñîì. — À â ÷åì òóò äåëî?

— Íàäî áóäåò ñåé÷àñ æå îòâåòèòü Õèíñêîìó. Ñîîáùó åìó è âàøè ñîîáðàæåíèÿ, — ñêàçàë Ëàâðîâ, ïðîïóñêàÿ ìèìî óøåé âîïðîñ.

Îí íàáðîñàë ðàäèîãðàììó íà ëèñòêå èç ñâîåé çàïèñíîé êíèæêè, ïîäïèñàë è ïåðåäàë åå Êóíäèíó.

Áûñòðî ïîêîí÷èâ ñ çàâòðàêîì, Ëàâðîâ è Êóíäèí âûøëè èç êîòòåäæà. Êóíäèí ïîñïåøèë íà ðàäèîñòàíöèþ, ïîîáåùàâ Ëàâðîâó äîãíàòü åãî ó öåíòðàëüíîé áàøíè. Ëàâðîâ ïîøåë äàëüøå ïî óëèöå, ïîãðóæåííûé â ðàçäóìüå, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âñòðå÷íûõ è îáãîíÿþùèõ åãî ëþäåé.

— Äîáðîå óòðî, òîâàðèù Ëàâðîâ! — îêëèêíóë åãî ñçàäè çíàêîìûé ãîëîñ.

Ëàâðîâ îãëÿíóëñÿ. Ïåðåä íèì áûë Êóðèëèí — áåç øàïêè, ñ êàêèì-òî òÿæåëûì ïàêåòîì â ðóêàõ.

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù Êóðèëèí! — îòâåòèë Ëàâðîâ ñî ñìåøàííûì ÷óâñòâîì ëþáîïûòñòâà è íåäðóæåëþáèÿ. — Êóäà ýòî âû òàê ðàíî?

Ïîäíÿâ ãëàçà, îí ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà ëîá Êóðèëèíà è ÷óòü íå âñêðèêíóë: ïîä ñïàäàþùåé ïðÿäüþ ÷åðíûõ âîëîñ âèäíåëñÿ íåáîëüøîé ðîçîâûé ðóáåö!

Êóðèëèí ïðèñòàëüíî, íå ìèãàÿ, ñìîòðåë Ëàâðîâó â ãëàçà è ÷òî-òî ãîâîðèë. Ñìóùåííûé ñâîèì îòêðûòèåì, òàê ñòðàííî ñîâïàâøèì ñ âèäåííûì âî ñíå, Ëàâðîâ ïîíÿë èç ñëîâ Êóðèëèíà ëèøü òî, ÷òî îí èäåò ïðîäîëæàòü ðàáîòó íà ìîðñêîì äíå.

— È ÷òî ýòî âû íåñåòå ñ ñîáîé? — íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ñïðîñèë Ëàâðîâ è ñåé÷àñ æå ïîäîñàäîâàë íà ñâîþ íåòàêòè÷íîñòü.

«Êàêîå ìíå äåëî äî ýòîãî?» — ïîäóìàë îí.

Íî Êóðèëèí, ñïîêîéíî ãëÿäÿ â ãëàçà Ëàâðîâó, îòâåòèë:

— Êîå-êàêèå èíñòðóìåíòû äëÿ ðàáîòû, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷. Êàê äåëà â òîííåëå?

— Íè÷åãî… — íåîõîòíî îòâåòèë Ëàâðîâ. — Äóìàþ, ÷òî âñå îãðàíè÷èòñÿ çàäåðæêîé ïðîõîäêè íà òðè-÷åòûðå äíÿ. Ïðîùàéòå, òîâàðèù Êóðèëèí!

Îí êèâíóë ãîëîâîé è ïîâåðíóëñÿ, íàïðàâëÿÿñü ê áàøíå.

— Ïðîùàéòå, ïðîùàéòå, òîâàðèù Ëàâðîâ! — ïîñëûøàëñÿ åìó âäîãîíêó ãîëîñ Êóðèëèíà ñ êàêîé-òî ñòðàííîé èíòîíàöèåé.

Ýòà èíòîíàöèÿ, ÷óòü óëîâèìàÿ è óæå çíàêîìàÿ, òàê ïîðàçèëà Ëàâðîâà, ÷òî îí íåâîëüíî îáåðíóëñÿ. Íî Êóðèëèí ñïîêîéíî øàãàë, íå îãëÿäûâàÿñü, ïî íàïðàâëåíèþ ê ïîðò-òîííåëþ, ÷óòü ñêëîíèâøèñü íàáîê ïîä òÿæåñòüþ ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ.

«Äóðàöêèå íåðâû! — ñ äîñàäîé ïîäóìàë Ëàâðîâ. — Ïåðåóòîìëåíèå, íàâåðíîå…» È îí çàøàãàë áûñòðåå.

* * *

Ïðîéäÿ ÷åðåç ðàñêðûòûå âîðîòà â ïîðò-òîííåëü è ëàâèðóÿ ñðåäè ðàçáðîñàííûõ ïîâñþäó ãðóçîâ, Êóðèëèí äîáðàëñÿ äî âûõîäíîé êàìåðû.  ãàðäåðîáíîé, íåáîëüøîì áîêîâîì ïîìåùåíèè êàìåðû, îí îòûñêàë ñðåäè ìíîæåñòâà äðóãèõ ñâîé ìåòàëëè÷åñêèé ñêàôàíäð è ìåäëåííî, íå ñîâñåì óâåðåííûìè äâèæåíèÿìè íàäåë åãî. Ïîòîì, ïåðåéäÿ ñî ñâîèì ïàêåòîì â âûõîäíóþ êàìåðó, íàæàë îäíó èç êíîïîê íà ùèòå óïðàâëåíèÿ ó íàðóæíîé äâåðè. Ïîñëûøàëîñü çíàêîìîå óð÷àíèå ïîñòóïàþùåé â êàìåðó âîäû. Âûæäàâ, ïîêà êàìåðà íàïîëíèëàñü è íàñîñû àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàòèëè ðàáîòó. Êóðèëèí íàæàë äðóãóþ êíîïêó è ÷åðåç ðàñêðûâøóþñÿ äâåðü âûøåë íà äíî îêåàíà.

Çäåñü îí çàïóñòèë âèíò, ïîäíÿëñÿ íàä äíîì è, íå çàæèãàÿ ôîíàðÿ, îïèñàë áîëüøîé ïîëóêðóã âîêðóã ïîñåëêà. Âíèçó íà äîðîãàõ âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîíîñèëèñü ïóñòûå è ãðóæåííûå ýëåêòðîêàðû ñ ëþäüìè ó êîíòðîëëåðîâ. Íåñêîëüêî ìàøèí î÷èùàëî äîðîãè îò îñåâøåãî íà íèõ èëà. Íî îáû÷íîãî îæèâëåíèÿ çäåñü íå áûëî: áîëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé ðàáîòàëà â ïîñåëêå è â òîííåëå, èñïðàâëÿÿ àâàðèþ.

Ó ñàìîãî ïîñåëêà, âîçëå ïðîçðà÷íîãî ñâîäà, áûëî ïóñòûííî. Êóðèëèí ïîäïëûë ê ñâîäó ñî ñòîðîíû ñâîåãî ñêëàäà, ñàìîãî ìàëîïîñåùàåìîãî óãîëêà â ïîñåëêå. Äà åñëè áû êòî-íèáóäü è áûë òàì â ýòî âðåìÿ, âðÿä ëè îí ðàçëè÷èë áû ôèãóðó Êóðèëèíà â òåìíîòå îêåàíà.

Êóðèëèí îïóñòèëñÿ ñî ñâîåé íîøåé íà äíî â òåíè ñêëàäà, ðàñïîëîæåííîãî çà ñâîäîì â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íåãî.

Ïîèñêàâ è áûñòðî íàéäÿ êàêîå-òî çíàêîìîå ìåñòî íà äíå âîçëå ñâîäà, Êóðèëèí ðàñêîïàë ëîïàòêîé èë è èçâëåê èç íåãî åùå íåñêîëüêî ïàêåòîâ, ïîõîæèõ íà òîëüêî ÷òî ïðèíåñåííûé èì. Èç îäíîãî ïàêåòà âûõîäèëè äâà ïðîâîäà, è Êóðèëèí ïîñòàâèë åãî ó îñíîâàíèÿ ñâîäà. Îñòàëüíûå îí âçãðîìîçäèë íà ïåðâûé, ïîòîì ïðèñîåäèíèë îäèí èç ïðîâîäîâ íèæíåãî ïàêåòà ê ñëåäóþùåìó, à äðóãîé — ê ñàìîìó âåðõíåìó è ìåäëåííî, êàê áû ÷òî-òî ðàññ÷èòûâàÿ, ïîâåðíóë êðóãëóþ ãîëîâêó, òîð÷àâøóþ èç íèæíåãî ïàêåòà.

— Âðåìåíè âïîëíå äîñòàòî÷íî, — ïðîáîðìîòàë îí, — ìîæíî óõîäèòü… Íó-ñ, ïðîùàéòå, òîâàðèù Ëàâðîâ. ×åñòü èìåþ êëàíÿòüñÿ!

È, çàïóñòèâ âèíò íà ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî îáîðîòîâ, Êóðèëèí ðèíóëñÿ â òåìíîå ïðîñòðàíñòâî îêåàíà.

Ãëàâà òðèäöàòü ñåäüìàÿ. ÏÅÐÂÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀ ËÜÄÈÍÅ.

Ãîëîñ Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ïîëíûé îò÷àÿíèÿ è áåçíàäåæíîñòè, ïîðàçèë Êîìàðîâà. Ìàéîð îïÿòü ïîñìîòðåëà òó ñòîðîíó, ãäå òîëüêî â÷åðà ñòîÿë «×àïàåâ», è, ïîìîë÷àâ, çàãîâîðèë, ñòàðàÿñü ïðèäàòü ñâîèì ñëîâàì áîäðîñòü è óâåðåííîñòü:

— Íå íàäî ïðåäàâàòüñÿ îò÷àÿíèþ, Èâàí Ïàâëîâè÷! Ëþäè ìû âçðîñëûå, ïðîôåññèè ó íàñ îáîèõ äàëåêî íå óþòíûå… Âî âñÿêèõ ïåðåäåëêàõ áûâàëè. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî è òóò íå ïðîïàäåì. Ïîáîðåìñÿ! À? Êàê âû äóìàåòå, äðóæèùå?

Îí îïÿòü âçãëÿíóë íà Êàðöåâà è ÷óòü íå ïîïåðõíóëñÿ îò íåîæèäàííîñòè.

Ìàëåíüêèé, òùåäóøíûé Èâàí Ïàâëîâè÷, åäâà äîñòèãàâøèé ïëå÷à Êîìàðîâà, èñêîñà, ñ ëåãêîé ñíèñõîäèòåëüíîé óñìåøêîé ñìîòðåë íà ìàéîðà. Îí êàê áóäòî ãîâîðèë: «Óòåøàòü, êàæåòñÿ, âçäóìàëè, äîðîãîé òîâàðèù? Íó ÷òî æå, åñëè ýòî äîñòàâëÿåò âàì óäîâîëüñòâèå… Íî åñëè áû âû çíàëè òî, ÷òî ÿ çíàþ… ïîñìîòðåë áû ÿ íà âàñ!..».

— Êîíå÷íî, âû ïðàâû, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — ñêàçàë ìîðÿê, îòâîäÿ ãëàçà, ñ òîé æå ëåãêîé óñìåøêîé. — Òîëüêî íå îò÷àÿíèå! Ýòî áûëî áû íå âîâðåìÿ è íå ê ìåñòó.

— Î÷åíü ðàä… — ïðîáîðìîòàë Êîìàðîâ. — ×òî æå, ïî-âàøåìó, íàì ñåé÷àñ äåëàòü â ýòîì ïîëîæåíèè? Óæ âàì êàê ñòàðîìó ïîëÿðíèêó ïðèäåòñÿ òåïåðü äóìàòü çà âñåõ íàñ. Ãîâîðèòå…

Èâàí Ïàâëîâè÷ ìîë÷à ñìîòðåë â ñåðóþ äàëü, çà êîòîðîé ñêðûëèñü íî÷üþ «Ïîëòàâà» è «Ùîðñ». Âåòåð ñâèñòåë ìåæäó òîðîñàìè, åðîøèë øåðñòü íà Ïëóòîíå, ñèäåâøåì íà ñíåãó, ó íîã ìîðÿêà. Ïóõëûìè êëóáàìè áåæàëè ââåðõ îáëàêà. Ðåäêèå ÷àéêè ñ ïëà÷óùèì êðèêîì âçìûâàëè ïî âåòðó, ïàäàëè âíèç íà èçëîìàííûõ êðûëüÿõ è óíîñèëèñü êóäà-òî íà çàïàä, èñ÷åçàÿ çà âûñîêèìè òîðîñàìè.

— Îòêðûòîå ìîðå, âèäíî, íåäàëåêî, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, íàáëþäàÿ çà ïîëåòîì ïòèö. — Äà, ïîëîæåíèå íå ñëàäêîå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Íî ÿ íàäåþñü, ÷òî îíî äîëãî íå ïðîäëèòñÿ. Åñëè áû «×àïàåâ» óöåëåë, îí ñåé÷àñ æå âûñëàë áû ãåëèêîïòåð íà ïîèñêè. Íî âñå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îí ïîãèá.

— À êàê ñ ëþäüìè?

— Äóìàþ, ÷òî îíè âñå áëàãîïîëó÷íî ïåðåøëè íà «Ïîëòàâó» èëè íà «Ùîðñ». À íà ýòèõ êîðàáëÿõ ñàìîëåòîâ íåò.

— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî íà ïîìîùü íå÷åãî ðàññ÷èòûâàòü?

— Íó, ÷òî âû! Íà ïîèñêè ïîëåòÿò ìàøèíû ñî âñåõ áëèæàéøèõ áàç è ïîñåëêîâ Êàðñêîãî ìîðÿ. Íåèçâåñòíî ëèøü, êàêàÿ ïîãîäà ó íèõ è âî âñåì íàøåì ðàéîíå. Åñëè äàæå òàêàÿ øòîðìîâàÿ, íî ÿñíàÿ, êàê çäåñü, òî îíà íå îñòàíîâèò ëåò÷èêîâ. À åñëè ñíåãîïàä, ïóðãà, òî ïðè ïëîõîé âèäèìîñòè ïîëåòû áóäóò áåñïîëåçíû è íàøå ïðåáûâàíèå íà ýòîé ëüäèíå çàòÿíåòñÿ.

— À ñ íåé íå ñëó÷èòñÿ òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî ýòîé íî÷üþ? Íå ðàñêîëåòñÿ?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîæàë ïëå÷àìè:

— Âñå, êîíå÷íî, ìîæåò áûòü. Âåòåð øòîðìîâîé, âîëíà íà ìîðå áîëüøàÿ è, êàê âî âñåõ ìåëêîâîäíûõ ìîðÿõ, êðóòàÿ. È íàøà ëüäèíà ìîæåò íå óñòîÿòü.

— ×òî æå íàì äåëàòü?

— Ïîéäåìòå êîôå ïèòü. Çà êîôå è îáñóäèì. Ðàáîòû íàéäåòñÿ íåìàëî.

— Áóäü ïî-âàøåìó, — óëûáíóëñÿ Êîìàðîâ.

Ïîäãîíÿåìûå âåòðîì, îíè íàïðàâèëèñü ê âåçäåõîäó â ñîïðîâîæäåíèè Ïëóòîíà. Íåâäàëåêå âûñîêî ïîäíèìàëñÿ îäèíîêèé òîðîñ. Îãðîìíàÿ ëüäèíà òîëùèíîé íå ìåíåå äâóõ ìåòðîâ, âûâåðíóòàÿ íà ïîâåðõíîñòü ëüäà, ïî÷òè îòâåñíî ñòîÿëà íà ñìåðçøåéñÿ è ïîêðûòîé ñíåãîì ãðóäå ëåäÿíûõ îáëîìêîâ.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íàïðàâèëñÿ ê íåé.

— Íå ìåøàåò îçíàêîìèòüñÿ ñ îêðåñòíîñòÿìè. Ïîäîæäèòå ìèíóòêó, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ÿ ñêîðî âåðíóñü.

— È ÿ ñ âàìè.

Ñêîðî îíè îêàçàëèñü ó ïîäíîæèÿ ëåäÿíîé ãîðû è íà÷àëè âçáèðàòüñÿ íà åå âåðøèíó. Çàäà÷à áûëà íåëåãêàÿ, íî îíè ñïðàâèëèñü ñ íåé. Ïëóòîí íå îòñòàâàâ îò íèõ. Îäíàêî íà îñòðîé, ñåðåáðèñòîé âåðøèíå ïîä ñèëüíûìè ïîðûâàìè âåòðà âñòàòü íà íîãè íå óäàëîñü. Íî è òîãî, ÷òî îíè óâèäåëè ëåæà, ñ ïðèïîäíÿòûìè íàä âåðøèíîé ãîëîâàìè, áûëî äîñòàòî÷íî.

Îãðîìíîå ëåäÿíîå ïîëå, ìåñòàìè ðîâíîå, ìåñòàìè èçóðîäîâàííîå õàîòè÷åñêèìè íàãðîìîæäåíèÿìè òîðîñîâ, òÿíóëîñü äî ãîðèçîíòà âî âñå ñòîðîíû. Ëèøü äàëåêî íà çàïàäå âèäíåëàñü òåìíàÿ ïîëîñà «âîäÿíîãî íåáà», óêàçûâàþùàÿ íà ïðèñóòñòâèå òàì ÷èñòîé âîäû.

— Âîò ýòî è áóäåò äëÿ íàñ îäíîé èç ïåðâûõ çàäà÷ — îáñëåäîâàòü ðàçìåðû è ñîñòîÿíèå íàøåãî ëåäÿíîãî ïîëÿ, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, ñïóñêàÿñü ñ òîðîñà…

Äèìà åùå ñëàäêî ñïàë, êîãäà Êîìàðîâ è Èâàí Ïàâëîâè÷ âîøëè â êàáèíó. Ìîðÿê âêëþ÷èë ýëåêòðè÷åñêèé êîôåéíèê è íà÷àë âûíèìàòü èç øêàôà çàêóñêè.

— Ìû òåïåðü âðîäå Ðîáèíçîíîâ íà îñòðîâå, — âïîëãîëîñà ãîâîðèë îí, óìåëî, êàê è âñå ìîðÿêè, çàíèìàÿñü õîçÿéñòâîì. — Ðàçíèöà òîëüêî â òîì, ÷òî ó íåãî ïîä íîãàìè áûëà òâåðäàÿ çåìëÿ, à ó íàñ — íåíàäåæíûé ëåäÿíîé ïëîò, êîòîðûé âäîáàâîê íåñåòñÿ ïî âîëå âåòðà è òå÷åíèé íåâåäîìî êóäà.

— Êñòàòè, åñëè íàøå ëåäÿíîå ïîëå ïëûâåò, òî êàê âû äóìàåòå — êóäà èìåííî? — ñïðîñèë Êîìàðîâ, ïðîòèñêèâàÿñü ìåæäó øêàôîì è ñòîëîì è óñàæèâàÿñü íà ñêëàäíîé ñòóë.

— Êóäà-íèáóäü ê Ñåâåðíîé Çåìëå, íà þãî-âîñòîê, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, íàëèâàÿ ñåáå è Êîìàðîâó ãîðÿ÷åãî êîôå.

— Íà þãî-âîñòîê? Ðàçâå âåòåð ïåðåìåíèëñÿ? Â÷åðà îí êàê áóäòî äóë ïðÿìî ñ çàïàäà?

— Âåòåð òîò æå, íî ëåäÿíîå ïîëå íå ïîéäåò ïðÿìî íà âîñòîê, à îòêëîíèòñÿ ê þãó.

— Ýòî ïî÷åìó æå?

— Ïîòîìó ÷òî, êðîìå âåòðà, íà íåãî äåéñòâóåò îòêëîíÿþùàÿ ñèëà âðàùåíèÿ Çåìëè.

— Ñêîëüêî æå âðåìåíè íóæíî íàøåìó ëåäÿíîìó ïîëþ, ÷òîáû ïðèïëûòü ê Ñåâåðíîé Çåìëå?

— Îò îñòðîâà Îêòÿáðüñêàÿ Ðåâîëþöèÿ, ñðåäíåãî èç ÷åòûðåõ êðóïíûõ îñòðîâîâ àðõèïåëàãà Ñåâåðíîé Çåìëè, ìû íàõîäèìñÿ ìèëÿõ â ñòà—ñòà äâàäöàòè. À ñ êàêîé ñêîðîñòüþ ïëûâåò ëåäÿíîå ïîëå — íåèçâåñòíî. Ýòî åùå íàäî óçíàòü. Ìîæåò áûòü, îíî è ñîâñåì íå äâèæåòñÿ, åñëè ìîðå ìåæäó íèì è áåðåãîì çàìåðçëî.

— Êàê æå ýòî óçíàòü?

— Íàäî áóäåò àñòðîíîìè÷åñêè îïðåäåëÿòüñÿ… ïîãðóæàòü â âîäó ÷òî-íèáóäü âðîäå ëîòà.

— Ýòî óæå ïî âàøåé ÷àñòè, Èâàí Ïàâëîâè÷. À ìíå ÷òî ïîêà äåëàòü?

— Íå âàì îäíîìó, à âñåì íàì íàäî ïðåæäå âñåãî çàíÿòüñÿ ðàçáîðêîé âûáðîøåííîãî íà ëåä àâàðèéíîãî çàïàñà. Âåñü êîìïëåêò çàïàñà, êàê ìíå êàæåòñÿ, âûáðîñèòü íå óñïåëè. Íàäî óçíàòü, ëîïàë ëè íà ëåä ÿùèê ñ ìîðåõîäíûìè è àñòðîíîìè÷åñêèìè èíñòðóìåíòàìè, ñ ãåîãðàôè÷åñêèìè êàðòàìè, ñïðàâî÷íèêàìè. Õîòÿ êîå-÷òî, ñàìîå íåîáõîäèìîå è ïðîñòåéøåå, äîëæíî èìåòüñÿ â âåçäåõîäå.

Îí âñòàë èç-çà ñòîëà è ñóíóë ðóêó â îäèí èç êàðìàíîâ íà ñòåíêå êóçîâà, âîçëå êðåñëà âîäèòåëÿ.

— Àãà, åñòü ôîòîýëåêòðè÷åñêèé ñåêñòàí, äîëãîòîìåð[86] è íåáîëüøàÿ êàðòà. È íà òîì ñïàñèáî.

Îíè áåñåäîâàëè âïîëãîëîñà, íàìå÷àÿ ïëàí ïåðâîî÷åðåäíûõ ðàáîò è ïåðñïåêòèâû äðåéôà, ïîêà íå ïîñëûøàëñÿ êîðîòêèé, êàê áóäòî èñïóãàííî îáîðâàâøèéñÿ çåâîê è âñòðåâîæåííûé ãîëîñ Äèìû:

— Ïëóòîí! Ãäå Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? Ãäå Èâàí Ïàâëîâè÷?

Ïðåäàííî ãëÿäÿ íà Äèìó, Ïëóòîí îãðàíè÷èëñÿ òåì, ÷òî äîáðîäóøíî ïîìàõàë õâîñòîì.

— Ìû çäåñü, ñîíÿ òû ýòàêàÿ! — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Âñòàâàé ñêîðåå çàâòðàêàòü.

— À ìåíÿ ïî÷åìó íå ðàçáóäèëè? — îáèæåííî ñïðîñèë Äèìà, âñêàêèâàÿ ñ êðåñëà è òîðîïëèâî íàòÿãèâàÿ íà ñåáÿ êîñòþì. — À óìûòüñÿ òóò íåãäå?

— Âûéäè íàðóæó, ïîòðè ëèöî ñíåãîì, âîò è îìîåøüñÿ, — óñìåõíóëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Èíòåðåñíî! — ðàññìåÿëñÿ ìàëü÷èê è âûñêî÷èë èç êàáèíû.

Äåíü íà÷àëñÿ íåîáû÷íî, è ÷óâñòâî íîâîãî, íåèçâåäàííîãî óæå íå ïîêèäàëî Äèìó. Çà êàæäûì òîðîñîì ñêðûâàëîñü ÷òî-òî íåèçâåñòíîå, íà êàæäîì øàãó îæèäàëî êàêîå-òî îòêðûòèå.

Çà ðàçáîðêó àâàðèéíîãî çàïàñà ïðèíÿëèñü ñåé÷àñ æå ïîñëå çàâòðàêà.

Âåòåð íàìåë íà ãðóç îãðîìíûå ñóãðîáû ñíåãà è ïëîòíî ïðèáèë åãî. Ëîïàò íå áûëî, è ðàáîòàòü ïðèøëîñü ÷åì ïîïàëî. Äèìà íàøåë êàêóþ-òî äëèííóþ ïëàñòìàññîâóþ äîùå÷êó îò ÿùèêà ñî ñúåñòíûìè ïðèïàñàìè è óñåðäíî ðûë åþ ñíåã. Çàðàçèâøèñü îáùèì óâëå÷åíèåì, Ïëóòîí òîæå àçàðòíî ðàáîòàë ëàïàìè.

Îáëàêî ñíåæíîé ïûëè âñêîðå îêðóæèëî Äèìó è Ïëóòîíà. Ïåñ îòôûðêèâàëñÿ, òðÿñ ãîëîâîé è ïîìèíóòíî ïîãðóæàë â âûðûòóþ ÿìó ìîðäó, ê ÷åìó-òî ïðèíþõèâàÿñü. ×åðåç ìèíóòó Ïëóòîí âåñü ïîñåäåë è òàê çàáðîñàë Äèìó êîìüÿìè ñíåãà, ÷òî ìàëü÷èêó ñòàëî òðóäíî äûøàòü è ðàáîòàòü. Âñå åãî ïîïûòêè îòâåñòè ñîáàêó ïîäàëüøå îêàí÷èâàëèñü íåóäà÷åé. Ïëóòîí óïîðíî âîçâðàùàëñÿ ê ñâîåé ÿìå è ÿðîñòíî ïðîäîëæàë ðûòü. Åãî çàëåïëåííàÿ ñíåãîì ìîðäà áûëà òàê óìîðèòåëüíà, ÷òî íåâîçìîæíî áûëî ñìîòðåòü íà íåå áåç ñìåõà.

Óäèâëÿÿñü íåîáû÷íîìó óñåðäèþ Ïëóòîíà, äîðûëèñü äî ïåðâîãî ÿùèêà. Êîãäà åãî ñîâåðøåííî î÷èñòèëè îò ñíåãà, Èâàí Ïàâëîâè÷ ãðîìêî ïðî÷åë íàäïèñü:

— Îêîðîêà âàðåíûå…

Âçðûâ õîõîòà, äîëæíî áûòü, âïåðâûå îãëàñèë ýòè ïóñòûííûå ëåäÿíûå ïðîñòîðû.

— Òàê âîò ÷òî òÿíóëî ñþäà Ïëóòîíà! — ñìåÿëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Æàëü, ÷òî íå âåñü ãðóç ñîñòîèò èç îêîðîêîâ. Îí áû åãî ìèãîì îòêîïàë.

Äàëüøå ðàáîòà ïîøëà ñêîðåå, ïîòîìó ÷òî, êàê è ïðåäïîëàãàë Èâàí Ïàâëîâè÷, â ýòîì ìåñòå íàøëàñü ñâÿçêà øåñòîâ, ëîïàò, êèðîê, ïåøíåé, ëåäîâûõ ïèë. Êðîìå òîãî, ãëàâíàÿ êó÷à ãðóçà, áîëåå èëè ìåíåå àêêóðàòíî ñëîæåííàÿ, áûëà óêðûòà îãðîìíûì âîäîíåïðîíèöàåìûì ïîëîòíèùåì.

Êîãäà îäíà ñòîðîíà ãðóäû áûëà ñîâñåì î÷èùåíà îò ñíåãà è ïîëîòíèùå íàä íåé ïðèïîäíÿëè ïðè ïîìîùè øåñòîâ, ïîëó÷èëîñü íå÷òî âðîäå áîëüøîé ïàëàòêè, çàïîëíåííîé ÿùèêàìè ðàçíîîáðàçíîé âåëè÷èíû è ôîðìû, áî÷êàìè, òþêàìè. Îäèí çà äðóãèì îíè èçâëåêàëèñü èç ïàëàòêè è ðàñïðåäåëÿëèñü, à Äèìà çàïèñûâàë èõ â çàïèñíóþ êíèæêó Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

×åãî òóò òîëüêî íå áûëî! Íå÷åðñòâåþùèé õëåá â îãðîìíûõ áî÷êàõ, ðàçëè÷íûå ìÿñíûå èçäåëèÿ, êîíñåðâû — ìîëî÷íûå, îâîùíûå, êîíäèòåðñêèå, — ñâåæàÿ çåëåíü, êðóïû, êîôå, êàêàî, ñàõàð, øîêîëàä, êîíôåòû. Ýòèõ ïðîäóêòîâ õâàòèëî áû ñîòíå ëþäåé íà äâà—òðè ìåñÿöà. Âïåðåìåøêó ñ ïðîäîâîëüñòâèåì ïîïàäàëèñü ÿùèêè ñ îðóæèåì — êàðàáèíàìè ñ îïòè÷åñêèì ïðèöåëîì, ãàçîâûìè, ñâåòîâûìè, óëüòðàçâóêîâûìè ðóæüÿìè è ìíîãîçàðÿäíûìè ïèñòîëåòàìè ñ êîìïëåêòàìè áîåâûõ ïðèïàñîâ, — ÿùèêè ñ èíñòðóìåíòàìè, ýëåêòðîëûæàìè, ìåõîâîé è ýëåêòðèôèöèðîâàííîé îäåæäîé, êóõîííîé óòâàðüþ, àêêóìóëÿòîðàìè. Ïðè ïîÿâëåíèè îäíîãî äëèííîãî ÿùèêà Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðîÿâèë æèâåéøåå ÷óâñòâî ðàäîñòè è óäîâîëüñòâèÿ. Íà ÿùèêå áûëà íàäïèñü «Ñêàôàíäðû — 5 øòóê — ¹¹ 0–4».

— Íó, òîâàðèùè, — âåñåëî ñêàçàë îí, — òåïåðü îêðàñêà íàøåãî áóäóùåãî ìåíÿåòñÿ: èç ñåðîé ïåðåõîäèò â ðîçîâóþ.

— Â ýòèõ ñêàôàíäðàõ ìîæíî ïëàâàòü ïîä âîäîé, Èâàí Ïàâëîâè÷? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Äèìà.

— Âîò èìåííî! Åñëè íàì ñòàíåò òåñíî íà ëüäó, ïîëåçåì â âîäó.

— Òåñíî?! — Äèìà â íåäîóìåíèè îãëÿíóë îêðóæàþùèå åãî ëåäÿíûå ïðîñòîðû. — Êàê æå çäåñü ìîæåò áûòü òåñíî?

— Ïîæèâåì, ìîæåò áûòü óâèäèøü, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Çàïèñûâàé, çàïèñûâàé ñêîðåå. Âîò Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ òàùèò ÷òî-òî èíòåðåñíîå.

Ñíà÷àëà êàæäàÿ íàäïèñü íà ÿùèêå èëè áî÷êå âûçûâàëà âçðûâ ðàäîñòè, ïîòîì ÷óâñòâî íîâèçíû ïðèòóïèëîñü, è ðàáîòà ïîøëà ñïîêîéíî è äåëîâèòî. Íåêîòîðûå ÿùèêè, ñóäÿ ïî íàêëååííîìó íà íèõ ñïèñêó, çàêëþ÷àëè â ñåáå ïîëíûé íàáîð ðàçíîîáðàçíûõ ïðîäóêòîâ äëÿ ïÿòè ÷åëîâåê íà ìåñÿö. Ïîïàäàëèñü ÿùèêè è áî÷êè, ðàçáèâøèåñÿ ïðè ïîïûòêå âûíåñòè èõ èç ïàëàòêè. Áî÷êè ñ êîëáàñàìè è ÿùèê ñ æàðåíîé äè÷üþ ðàçâàëèëèñü. Äîðîãà îò ïàëàòêè äî íîâîãî ñêëàäà îêàçàëàñü óñåÿííîé êîëáàñàìè, ðÿá÷èêàìè, ãóñÿìè, êóðàìè. Íàä ëàãåðåì âèòàë àïïåòèòíûé çàïàõ çàêóñî÷íîé èëè êóëèíàðíîãî ìàãàçèíà.

Ýòî áûëî ñëèøêîì äàæå äëÿ òàêîé äèñöèïëèíèðîâàííîé ñîáàêè, êàê Ïëóòîí, è îí ñäåëàë ìåðòâóþ ñòîéêó íàä áîëüøîé æàðåíîé, ñîáëàçíèòåëüíî ïàõíóùåé èíäþøêîé… Íåòåðïåëèâî ïîâèçãèâàÿ, îí óìîëÿþùå ïîãëÿäûâàë íà Äèìó.

Âäðóã êàðòèíà ðåçêî èçìåíèëàñü.

Îäíà çà äðóãîé íàä ëàãåðåì íåâåäîìî îòêóäà ïîÿâèëèñü ÷àéêè. Îíè ñ êðèêîì êðóæèëè íàä ðàññûïàííûì óãîùåíèåì, ïðîÿâëÿÿ ñàìûå íåäâóñìûñëåííûå âîðîâñêèå íàìåðåíèÿ. Ïòèöû áðîñàëèñü ñâåðõó íà ëåä, âçìûâàëè ââåðõ è îïÿòü, ñî ñâèñòîì ðàçðåçàÿ âîçäóõ, ïðîíîñèëèñü ïî÷òè íàä ãîëîâàìè ëþäåé, òîðîïëèâî ïîäáèðàâøèõ ðàçáðîñàííóþ ñíåäü. Íàêîíåö îäíà èç ÷àåê ñòðåìãëàâ êèíóëàñü íà áîëüøîé êðóæîê êîëáàñû, ïîäõâàòèëà åãî è, íèçêî ëåòÿ ñî ñâîåé äîáû÷åé, ïîïðîáîâàëà ñêðûòüñÿ. Ýòî åé, îäíàêî, íå óäàëîñü. Íåñêîëüêî ÷àåê ñ ïðîíçèòåëüíûìè êðèêàìè áðîñèëèñü íà óäà÷ëèâîãî âîðà, è â âîçäóõå íà÷àëàñü îò÷àÿííàÿ äðàêà.

Ïîðàæåííûé òàêîé äåðçîñòüþ, Ïëóòîí â ïåðâîå ìãíîâåíèå îêàìåíåë íàä ñâîåé èíäþøêîé. Çàòåì, çàáûâ î ëè÷íûõ âîæäåëåíèÿõ, îí áðîñèëñÿ ñ ãðîìîâûì ëàåì ê ýòîé âîðîâñêîé áàíäå, ïðîäîëæàâøåé êðèêëèâî äðàòüñÿ.  íåñêîëüêî ïðûæêîâ îí íàñòèã åå è ãîòîâ áûë æåñòîêî ðàñïðàâèòüñÿ ñ ïîõèòèòåëÿìè õîçÿéñòâåííîãî äîáðà. Íî, âöåïèâøèñü êëþâàìè â êîëáàñó, ñòàéêà ïîäíÿëàñü ïîâûøå â âîçäóõ, ïåðåëåòåëà ÷åðåç ãðÿäó íåâûñîêèõ òîðîñîâ è ñêðûëàñü çà íåé. Ïëóòîí, îäíàêî, íå ìîã îñòàâèòü áåçíàêàçàííîé ýòó âîçìóòèòåëüíóþ íàãëîñòü, è ÷åðåç ìèíóòó åãî ëàé, ñìåøàâøèñü ñî ñâàðëèâûìè êðèêàìè ÷àåê, äîíîñèëñÿ óæå ñ òîé ñòîðîíû òîðîñèñòîé ãðÿäû.

— Íàçàä, Ïëóòîí! — êðè÷àë åìó âñëåä Äèìà. — Ñþäà! Êî ìíå, Ïëóòîí!

Íî Ïëóòîí, âåðîÿòíî, íå ðàññëûøàë çà ñîáñòâåííûì ëàåì è ïðîíçèòåëüíûìè êðèêàìè äåðóùåéñÿ ñòàè ãîëîñà Äèìû. Ëàé óäàëÿëñÿ âñå äàëüøå, ïîêà íå çàòèõ ñîâñåì.

— Âîò äóðàê! — âîçìóùàëñÿ ìàëü÷èê. — Íó, ÷òî òåïåðü äåëàòü? Êàê åãî èñêàòü?

— ×òî òû áåñïîêîèøüñÿ? — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ïîáåãàåò è âåðíåòñÿ. Çàïèñûâàé. Õîòåëîñü áû ê ïîëóäíþ çàêîí÷èòü ðàçáîðêó.

Ðàáîòà ïðîäîëæàëàñü, íî íà ñåðäöå ó Äèìû áûëî áåñïîêîéíî. Îí ïîìèíóòíî îãëÿäûâàëñÿ íà ãðÿäó, çà êîòîðîé ñêðûëñÿ Ïëóòîí, è ïðèñëóøèâàëñÿ ê ìàëåéøåìó øóìó. Âäðóã îí âñòðåïåíóëñÿ è, íàñòîðîæèâøèñü, çàìåð.

— ×åãî òû, Äèìà? — ñïðîñèë ñòîÿâøèé âîçëå íåãî Êîìàðîâ.

— Ïëóòîí áåæèò!.. — êðèêíóë Äèìà, áðîñàÿñü ñî âñåõ íîã ê òîðîñàì. — Åìó ïëîõî!..

Òåïåðü è Êîìàðîâ è Èâàí Ïàâëîâè÷ óñëûøàëè äàëåêèé ëàé ñîáàêè. È ÷åì áëèæå îí äîíîñèëñÿ, òåì âñå ÿâñòâåííåå ðàçëè÷àëèñü â íåì íîòêè ñòðàõà è çëîáû.

Êîìàðîâ è Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîáåæàëè âñëåä çà Äèìîé, áûñòðî äîãíàëè åãî è âñå âìåñòå, ïîìîãàÿ äðóã äðóãó, çàäûõàÿñü, ñêîëüçÿ è îáðûâàÿñü, âçîáðàëèñü íà âûñîêèé òîðîñ.

Âäàëè, ñðåäè áåñïîðÿäî÷íîãî íàãðîìîæäåíèÿ ëåäÿíûõ ãëûá è õðåáòîâ, òî ïîÿâëÿÿñü, òî èñ÷åçàÿ, ìåëüêàëà ÷åðíàÿ òî÷êà. Âñêîðå ìîæíî áûëî ÿñíî ðàçëè÷èòü Ïëóòîíà, íåñóùåãîñÿ âî âåñü îïîð ê ëàãåðþ. Ñîáàêà, ïðîâàëèâàÿñü ïî áðþõî â ñíåã, ïåðåáèðàëàñü ÷åðåç ãðÿäû òîðîñîâ. Âðåìÿ îò âðåìåíè, îãëÿäûâàÿñü íàçàä, Ïëóòîí êîðîòêî, èñïóãàííî è çëîáíî ëàÿë.

— ×òî åãî òàê íàïóãàëî? — óäèâèëñÿ Êîìàðîâ, òùåòíî âñìàòðèâàÿñü âäàëü.

— Òàê è åñòü! — âîñêëèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ñìîòðèòå!

— Ãäå? Ãäå? — îäíîâðåìåííî ñïðîñèëè Êîìàðîâ è Äèìà.

— Âîí òàì! Íà ïîñëåäíåé ãðÿäå, êîòîðóþ îäîëåë òîëüêî ÷òî Ïëóòîí. Æåëòîâàòîå ïÿòíî êàòèòñÿ âíèç…

— Âèæó! Âèæó! — çàêðè÷àë Äèìà! — ×òî ýòî?

— Áåëûé ìåäâåäü! Íó, äåëî ïðèíèìàåò ñåðüåçíûé îáîðîò. Íàäî ñáåãàòü çà îðóæèåì.

— Ó ìåíÿ ñ ñîáîé ñâåòîâîé ïèñòîëåò, — ñêàçàë Êîìàðîâ.

— Áîþñü, ñëàáîâàòî, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷ è, ðèñêóÿ ñëîìàòü ñåáå øåþ, áåãîì áðîñèëñÿ âíèç ïî ñêëîíó ëåäÿíîãî õîëìà.

Æåëòîâàòîå ïÿòíî áûñòðî íåñëîñü òåïåðü âñëåä çà ñîáàêîé ìåæäó äâóìÿ ãðÿäàìè. Îíî óæå ïî÷òè äîñòèãëî êîíöà êîðèäîðà, êîãäà íàä ïîïåðå÷íûì õðåáòîì ïîêàçàëñÿ Ïëóòîí. Îí íà÷àë òîðîïëèâî ñïóñêàòüñÿ ïî êðóòîìó ñêëîíó. Îí êàçàëñÿ î÷åíü óñòàëûì. Ýòà ñêà÷êà ÷åðåç îñòðûå è ñêîëüçêèå ïðåïÿòñòâèÿ, î÷åâèäíî, èçìó÷èëà åãî, âûðîñøåãî â áëàãîóñòðîåííûõ ãîðîäàõ ñ ãëàäêèìè, ðîâíûìè ìîñòîâûìè. Îí ñïîòûêàëñÿ, îáðûâàëñÿ è îäèí ðàç äàæå ïåðåâåðíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó. Êîãäà Ïëóòîí íàêîíåö äîñòèã ïîäíîæèÿ ãðÿäû è ïóñòèëñÿ áåæàòü ïî ðîâíîìó ïîëþ, ïîçàäè, íàä ïåðåâàëîì, ëåãêî, ñëîâíî êàó÷óêîâûé, âçìåòíóëñÿ ìåäâåäü. Ñ ìèíóòó îí ñòîÿë íåïîäâèæíî íà âåðøèíå — îãðîìíûé, ìàññèâíûé, âûòÿíóâ ìàëåíüêóþ ïëþøåâóþ ãîëîâó ñ óçêîé äëèííîé ìîðäîé è âíþõèâàÿñü â çàïàõè ëàãåðÿ. Î÷åâèäíî ïîêîí÷èâ ñ êîëåáàíèÿìè, îí íà÷àë áîëüøèìè ìÿãêèìè ñêà÷êàìè ñïóñêàòüñÿ âíèç ïî ñêëîíó.

Âîëíåíèå Äèìû äîñòèãëî íåîáû÷àéíîé ñòåïåíè. Áëåäíûé, ñ çàêóøåííîé ãóáîé, îí íàïðÿæåííî ñëåäèë çà Ïëóòîíîì è ìåäâåäåì.

— Ïëóòîí î÷åíü óñòàë, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷… — áîðìîòàë îí, íå íàõîäÿ ñåáå ìåñòà. — Îí î÷åíü óñòàë… Ìåäâåäü íå äîãîíèò åãî?

— Âðÿä ëè äîãîíèò, Äèìà. Íå âîëíóéñÿ, — óñïîêàèâàë ìàëü÷èêà Êîìàðîâ.

— Ïðàâäà? Òóò ðîâíûé ëåä, íî âåäü ñíåã ãëóáîêèé…

— Íó è ÷òî æå? Çàòî îí ñåé÷àñ ìíîãî âûèãðàë, ïîêà ìåäâåäü ðàçäóìûâàë.

Ìåäâåäü áåæàë âñå áûñòðåå, ïåðåâàëèâàÿñü è ïîìàòûâàÿ ãîëîâîé. Òðóäíî áûëî ïîíÿòü åãî íàìåðåíèÿ: îõîòèëñÿ ëè îí çà ñîáàêîé èëè ñòðåìèëñÿ äîáðàòüñÿ äî èñòî÷íèêà àïïåòèòíîãî çàïàõà è îïåðåäèòü ñîïåðíèêà, êîòîðûé ìîã ðàíüøå åãî îâëàäåòü êàêîé-òî íåâåäîìîé, íî ñîáëàçíèòåëüíîé äîáû÷åé.

Òàê èëè èíà÷å, íî ïîëîæåíèå Ïëóòîíà äåëàëîñü îïàñíûì. Ãëóáîêèé ñíåã çàòðóäíÿë äâèæåíèÿ ñîáàêè. Îíà ÷àñòî ïðîâàëèâàëàñü, ñ òðóäîì âûáèðàëàñü èç ìÿãêîé, ïîäàòëèâîé òðÿñèíû. Ìåäâåäü áåæàë ðîâíîé è íåîáû÷àéíî áûñòðîé ðûñüþ, åãî øèðîêèå ëàïû ïðåêðàñíî ïîääåðæèâàëè îãðîìíîå òåëî íà ñíåãó. Ðàññòîÿíèå ìåæäó íèì è Ïëóòîíîì çàìåòíî ñîêðàùàëîñü.

Äèìà âñêî÷èë íà íîãè è ïëà÷óùèì ãîëîñîì òâåðäèë:

— Îí äîãîíÿåò… äîãîíÿåò åãî… Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷!..

— Ñîáàêà â ñàìîì äåëå óñòàëà, — ñêàçàë âïîëãîëîñà Êîìàðîâ, èçìåðÿÿ ãëàçàìè ïðîñòðàíñòâî, ðàçäåëÿþùåå ñîáàêó è ìåäâåäÿ. — Íó, ñòîé çäåñü. Íàäî ïîìî÷ü Ïëóòîíó.

È, íå îãëÿäûâàÿñü, îí íà÷àë áûñòðî ñïóñêàòüñÿ ñ òîðîñà íà ëåäÿíîå ïîëå.

Ó ïîäíîæèÿ Êîìàðîâ âûõâàòèë èç êàðìàíà íåáîëüøîé ñâåòîâîé ïèñòîëåò. Ñâåðêíóëà áëåñòÿùàÿ, êàê çåðêàëî, âíóòðåííîñòü ðàñòðóáà.

Êîìàðîâ ìîë÷à áåæàë íàâñòðå÷ó ìåäâåäþ.

Íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå ÷åëîâåêà, ïî-âèäèìîìó, îçàäà÷èëî çâåðÿ, è îí íåñêîëüêî çàìåäëèë áåã.

Ìåòðàõ â ñòà îò òîðîñà ê Êîìàðîâó ïîäáåæàë, òÿæåëî äûøà, Ïëóòîí, íà âñåì ñêàêó îñòàíîâèëñÿ è ñåé÷àñ æå ñ ãðîìêèì ëàåì êèíóëñÿ íàâñòðå÷ó îãðîìíîìó çâåðþ. Òåïåðü, ÷óâñòâóÿ îêîëî ñåáÿ ÷åëîâåêà, îí, î÷åâèäíî, çàáûë ñâîé èñïóã. Êîìàðîâ îñòàíîâèëñÿ, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ìåäâåäÿ, îñòîðîæíî, óæå øàãîì, ïðèáëèæàâøåãîñÿ ê íåìó. Ïîðûâ âåòðà äîíåñ äî ìåäâåäÿ çàïàõ ÷åëîâåêà. ×åðíûå àãàòîâûå ãëàçà çâåðÿ òðåâîæíî çàáåãàëè: ýòîò çàïàõ áûë, î÷åâèäíî, çíàêîì ìåäâåäþ è ãîâîðèë îá îïàñíîñòè.

Çâåðü åùå áîëüøå çàìåäëèë øàã, ïðîäîëæàÿ âíþõèâàòüñÿ â âîçäóõ.

Êîìàðîâ ñòîÿë íåïîäâèæíî, ñ îïóùåííûì ïèñòîëåòîì: Ïëóòîí íàõîäèëñÿ â áåçîïàñíîñòè, ñàìîìó åìó åùå íè÷åãî íå óãðîæàëî, à óáèâàòü ïðîñòî ðàäè óáèéñòâà ìàéîðó íå õîòåëîñü.

Âäðóã ãðîìêèé ðàñêàòèñòûé âûñòðåë ðàçîðâàë íàïðÿæåííóþ òèøèíó.

Ìåäâåäü ÿðîñòíî âçðåâåë è óïàë.

Êîìàðîâ áûñòðî îãëÿíóëñÿ è óâèäåë Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ñáåãàâøåãî ïî êðóòîìó ñêëîíó òîðîñà è ðàçìàõèâàâøåãî êàðàáèíîì. Ìàéîð äîñàäëèâî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè è âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê ìåäâåäþ. Ñ ãðîìêèì ðåâîì çâåðü áûñòðî óïîëçàë ÷åðåç îòêðûòîå ïîëå ê äàëüíèì òîðîñàì, ðàáîòàÿ òîëüêî ïåðåäíèìè ëàïàìè. Çàäíèå ëàïû âîëî÷èëèñü çà íèì. Î÷åâèäíî, ïóëÿ Èâàíà Ïàâëîâè÷à ïåðåáèëà åìó ïîçâîíî÷íûé ñòîëá.

— Ïðîêëÿòîå âîëíåíèå! — êðè÷àë íà áåãó Èâàí Ïàâëîâè÷. — Öåëèë â ãîëîâó, à ïîïàë â ñïèíó.

— Ìîæíî áûëî è ñîâñåì íå ñòðåëÿòü. Îí âñå ðàâíî óøåë áû, — ñêàçàë Êîìàðîâ.

— Ëèáî äà, ëèáî íåò, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, ïîðàâíÿâøèñü ñ Êîìàðîâûì. — À ðèñêîâàòü â òàêîì äåëå íåëüçÿ. Íó, ïîéäåì äîãîíÿòü. Âèäèòå, êàê óëåïåòûâàåò. Íå ñêîðî è äîãîíèøü…

È Èâàí Ïàâëîâè÷ áðîñèëñÿ áåæàòü ïî øèðîêîìó êðîâàâîìó ñëåäó çà ìåäâåäåì.

— Äà çà÷åì ýòî âàì, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñ óêîðîì ñïðîñèë Êîìàðîâ, ñëåäóÿ çà íèì.

— Äîáèòü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — íà áåãó îòâå÷àë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Âñå ðàâíî åìó ñ òàêîé ðàíîé íå âûæèòü. Çà÷åì æå îñòàâëÿòü åãî ìó÷èòüñÿ íåñêîëüêî äíåé?

Ñçàäè äîíîñèëèñü êðèêè Äèìû, äîãîíÿâøåãî èõ.

Ìåäâåäü çàìåòèë ïîãîíþ è, íå ïåðåñòàâàÿ ðåâåòü, åùå áûñòðåå çàðàáîòàë ïåðåäíèìè ëàïàìè. Íåñêîëüêî ðàç îí îáîðà÷èâàëñÿ è â áåøåíñòâå ïðèíèìàëñÿ ãðûçòü ñâîè áåñïîìîùíûå çàäíèå ëàïû, âçðûâàÿ ïåðåäíèìè ñíåã è ëåä. Îí ïîëç ñ òàêîé áûñòðîòîé, ÷òî ðàññòîÿíèå ìåæäó íèì è áåæàâøèìè ëþäüìè ïî÷òè íå ñîêðàùàëîñü. Ëèøü âûðâàâøèéñÿ âïåðåä Ïëóòîí áîëüøèìè ñêà÷êàìè íàñòèãàë åãî. Âñêîðå îí óæå áûë âîçëå çâåðÿ, êîòîðûé çëîáíî ñëåäèë çà íèì è óñòðàøàþùå ðåâåë.

Íàêîíåö Ïëóòîí îñìåëåë è, ïîäñêî÷èâ, âöåïèëñÿ çóáàìè â çàäíèå ëàïû ìåäâåäÿ.  îäíî ìãíîâåíèå, ñ ìîëíèåíîñíîé áûñòðîòîé çâåðü ìåòíóëñÿ íàçàä è, îïèñàâ ïîëóêðóã îêîëî ñâîåé íåïîäâèæíîé çàäíåé ÷àñòè, ÿðîñòíî íàáðîñèëñÿ íà Ïëóòîíà. Òîò åäâà óñïåë óâåðíóòüñÿ. Îäíàêî, â ñâîþ î÷åðåäü ðàññâèðåïåâ, îí óæå íå îòñòàâàë, íî âåë ñåáÿ áîëåå îñòîðîæíî. Îí êðóæèë âîêðóã ìåäâåäÿ, íîðîâÿ óõâàòèòü åãî ñçàäè; çâåðü çàäåðæèâàëñÿ íà ìåñòå, âûíóæäåííûé îáîðîíÿòüñÿ, à ëþäè ìåæäó òåì íåóêëîííî, íåîòâðàòèìî ïðèáëèæàëèñü.

— Ýãå! — ïðîãîâîðèë íà áåãó Èâàí Ïàâëîâè÷. — Èç Ïëóòîíà âûðàáîòàåòñÿ ñî âðåìåíåì îòëè÷íûé ìåäâåæàòíèê. Ìîëîäöîì ðàáîòàåò, òî÷íî ðîäèëñÿ â Àðêòèêå…

Ñ êîðîòêîãî ðàññòîÿíèÿ Èâàí Ïàâëîâè÷ îäíèì âûñòðåëîì óëîæèë ðàíåíîå æèâîòíîå, ïðåêðàòèâ åãî ìó÷åíèÿ.

Êîãäà Äèìà, çàïûõàâøèñü, íàêîíåö ïîäáåæàë, âñå óæå áûëî êîí÷åíî. Îãðîìíûé çâåðü ëåæàë íåïîäâèæíî. Ïëóòîí, çëîáíî, ðû÷à, ñ îæåñòî÷åíèåì òåðåáèë åãî.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íå çàõîòåë óïóñòèòü ñëó÷àÿ è íåìåäëåííî ïðèíÿëñÿ ñ ïîìîùüþ Êîìàðîâà ñâåæåâàòü ìåäâåäÿ, ïîêà îí åùå íå çàìåðç.

— Òàêîé âàñ æàðåíîé ìåäâåæàòèíîé óãîùó íà âòîðîé çàâòðàê — ïàëü÷èêè îáëèæåòå! — îæèâëåííî ãîâîðèë îí, ëîâêî ñíèìàÿ îñòðûì íîæîì ãóñòóþ ïóøèñòóþ øêóðó.

×åðåç ÷àñ âñå òðîå, íàãðóæåííûå îãðîìíûìè îêîðîêàìè, áðåëè ê ëàãåðþ. Ïëóòîí ïîçàâòðàêàë òóò æå, íà ìåñòå, ùåäðî óãîùåííûé Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì. Íî êîãäà íà åãî ñïèíå óêðåïèëè òùàòåëüíî ñëîæåííóþ òÿæåëóþ øêóðó è îí, î÷åâèäíî, ïîíÿë, ÷òî çà ðîñêîøíûé çàâòðàê ïðèõîäèòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ, íàñòðîåíèå ó íåãî ïîíèçèëîñü. Ïåñ óãðþìî ïëåëñÿ ïîçàäè, âðåìÿ îò âðåìåíè íåäîâîëüíî îãëÿäûâàÿñü íà ñâîþ ïîêëàæó, îò êîòîðîé íåñëî òàêèì îòâðàòèòåëüíûì è íåíàâèñòíûì çàïàõîì.

Âñêîðå ëàãåðü íàïîëíèëñÿ ñîáëàçíèòåëüíûì àðîìàòîì æàðåíîé ìåäâåæàòèíû, íàä êîòîðîé ñâÿùåííîäåéñòâîâàë Èâàí Ïàâëîâè÷. Âòîðîé çàâòðàê âûøåë íà ñëàâó, è âñå âîçäàëè åìó äîëæíîå.

Ãëàâà òðèäöàòü âîñüìàÿ. ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß.

Íåçàäîëãî äî ïîëóäíÿ, ïîêîí÷èâ ñ çàâòðàêîì, Èâàí Ïàâëîâè÷ íà÷àë ãîòîâèòüñÿ ê îïðåäåëåíèþ êîîðäèíàò ëåäÿíîãî ïîëÿ. Íàäî áûëî ðåøèòü íàêîíåö î÷åíü âàæíûé âîïðîñ: äâèæåòñÿ ëè ëåäÿíîå ïîëå?

Çàõâàòèâ ôîòîýëåêòðè÷åñêèé ñåêñòàí è äîëãîòîìåð, îí âûøåë ñ íèìè íàðóæó. Çàêðûòîå ãóñòûìè ñåðûìè îáëàêàìè íåáî è îòñóòñòâèå ñîëíöà íå ñìóùàëè åãî.

Íîâåéøèé ôîòîýëåêòðè÷åñêèé ñåêñòàí ïðè ïîìîùè ôîòîýëåìåíòà, ÷óâñòâèòåëüíîãî äàæå ê íè÷òîæíåéøåìó êîëè÷åñòâó ñâåòà, àâòîìàòè÷åñêè ðàçûñêèâàë ñîëíöå ñêâîçü îáëàêà è ïîçâîëÿë îïðåäåëÿòü ãåîãðàôè÷åñêóþ øèðîòó ìåñòà äàæå â ïàñìóðíóþ ïîãîäó. «Ýëåêòðè÷åñêèé ãëàç» çàìåíÿë çäåñü ñëàáûé è íåòî÷íûé ãëàç ÷åëîâåêà;

Äîëãîòîìåð Èâàíà Ïàâëîâè÷à áûë òîæå èçîáðåòåíèåì ïîñëåäíèõ ëåò. Áëàãîäàðÿ ôîòîýëåìåíòó îí àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàë òî÷íûé ïîëäåíü ïî ìåñòíîìó ñîëíå÷íîìó âðåìåíè, à åãî ýëåêòðè÷åñêèé õðîíîìåòð âñåãäà òî÷íî ïîêàçûâàë âðåìÿ íà íóëåâîì ìåðèäèàíå, îò êîòîðîãî âåäåòñÿ ñ÷åò.

Êîãäà ïî äîëãîòîìåðó íàñòóïèë ìåñòíûé ïîëäåíü. Èâàí Ïàâëîâè÷ âûêëþ÷èë òîê â îáîèõ ïðèáîðàõ è çàêðåïèë èõ ïîêàçàíèÿ. Çàòåì, ïðîäåëàâ êîðîòêèå âû÷èñëåíèÿ, îí ñêàçàë Êîìàðîâó è Äèìå, âíèìàòåëüíî ñëåäèâøèì çà åãî ðàáîòîé:

— Ëåäÿíîå ïîëå äâèæåòñÿ íà îñò-çþéä-îñò. Ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà îò ìåñòîíàõîæäåíèÿ «×àïàåâà» îíî ïðîøëî â ýòîì íàïðàâëåíèè îêîëî ïÿòè ìèëü.

— Íó ÷òî æå! — çàìåòèë Êîìàðîâ. — Êàê áóäòî íåïëîõî. Åñëè äâèæåìñÿ, çíà÷èò, êóäà-íèáóäü ïðèäåì.

— Äà, êîíå÷íî, — ñäåðæàííî îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, íàíîñÿ ïîëó÷åííûå êîîðäèíàòû íà ìàëåíüêóþ êàðòó Êàðñêîãî ìîðÿ, íàéäåííóþ â êàáèíå âåçäåõîäà. — Íî åñëè âåòåð óòèõíåò èëè ïåðåéäåò íà þæíûå ðóìáû, òî ïîëå íàïðàâèòñÿ ê ñåâåðó. À ýòî óæå ìåíåå ïðèÿòíî.

— Ïî÷åìó æå ýòî âàì íå íðàâèòñÿ, Èâàí Ïàâëîâè÷? — âìåøàëñÿ Äèìà.

— À ïîòîìó, ÷òî åñëè ïîëå ïîéäåò íà ñåâåð, òî âñåãäà åñòü îïàñíîñòü, ÷òî åãî âûíåñåò â îòêðûòûé îêåàí, êàê ýòî ñëó÷èëîñü êîãäà-òî ñî øõóíîé Áðóñèëîâà «Ñâÿòàÿ Àííà». Òàì îíà è ïîãèáëà…

— Ì-äà… — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Êîìàðîâ è ìàõíóë ðóêîé: — Íó, òàì âèäíî áóäåò! À ïîêà ÷òî êîí÷èì ðàçáîðêó àâàðèéíîãî çàïàñà.

— Íîðä-âåñò óæå çàòèõàåò, — ïðîâîð÷àë íåäîâîëüíî Èâàí Ïàâëîâè÷, — âîò ÷òî ïëîõî… Îäíàêî âû ïðàâû. Íóæíî êîí÷àòü ðàçáîðêó.

È ìàëåíüêàÿ ëåäîâàÿ êîëîíèÿ ýíåðãè÷íî ïðèíÿëàñü çà ðàáîòó.

×åðåç äâà ÷àñà âñå áûëî ïðèâåäåíî â ïîðÿäîê.  àêêóðàòíî ñëîæåííûõ øòàáåëÿõ ðàçìåñòèëèñü îãðîìíûå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ, îðóæèÿ, àêêóìóëÿòîðîâ, îäåæäû è ñíàðÿæåíèÿ.

Íî òîãî, ÷åãî ñ òàêèì íåòåðïåíèåì èñêàë Èâàí Ïàâëîâè÷, íå áûëî: ÿùèê ñ ðàäèîàïïàðàòóðîé è øòóðìàíñêèé ÿùèê ñ àñòðîíîìè÷åñêèìè ïðèáîðàìè, ïîäðîáíûìè êàðòàìè, ñïðàâî÷íèêàìè îòñóòñòâîâàëè. Î÷åâèäíî, èõ íå óñïåëè âûãðóçèòü. Èâàí Ïàâëîâè÷ è Êîìàðîâ áûëè ýòèì î÷åíü îãîð÷åíû. Îñîáåííî îãîð÷àëî îòñóòñòâèå ðàäèî: èñ÷åçëà íàäåæäà äàòü çíàòü î ñåáå íà «Áîëüøóþ çåìëþ» è â áëèæàéøèå ïîñåëêè.

Çà îáåäîì Èâàí Ïàâëîâè÷ íàìåòèë ïëàí ðàáîò íà áëèæàéøèå äíè.

— Ïðåæäå âñåãî, — ãîâîðèë îí, — íàäî ïîäãîòîâèòüñÿ êî âñÿêèì ñëó÷àéíîñòÿì. Äèìà, íàïðèìåð, íå óìååò îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì, à ýòî êðàéíå íåîáõîäèìî â íàøèõ óñëîâèÿõ. Ñåãîäíÿøíèé âèçèò ìåäâåäÿ äîëæåí áûòü äëÿ íàñ óðîêîì. Âåäü, â ñóùíîñòè, åñëè áû íå Ïëóòîí, çâåðü çàñòàë áû íàñ âðàñïëîõ è áåççàùèòíûìè. Îñíîâíîå ïðàâèëî â Àðêòèêå — «áåç îðóæèÿ íè íà øàã îò êîðàáëÿ» — äîëæíî áûòü äëÿ íàñ çàêîíîì. Äèìó íóæíî êàê ìîæíî ñêîðåå îáó÷èòü îáðàùåíèþ ñ îðóæèåì.

— ß óæå íåìíîãî óìåþ, — ñêàçàë Äèìà. — Ìíå îäèí çíàêîìûé â Ìîñêâå ïîêàçûâàë. Ó íåãî áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ îðóæèÿ.

— Òåì ëó÷øå, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Òîëüêî â Àðêòèêå íåëüçÿ âëàäåòü îðóæèåì íåìíîãî, íàäî èì âëàäåòü õîðîøî… Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, íå âîçüìåòåñü ëè âû çà Äèìó? ß äóìàþ, âû â ýòîì ïîíèìàåòå òîëê… À ìíå ïðåäñòîèò äðóãàÿ ðàáîòà.

— Îõîòíî. À âû ÷åì ïðåäïîëàãàåòå çàíÿòüñÿ?

— Õî÷ó êàê ìîæíî ñêîðåå ñîáðàòü è ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñêàôàíäðû. Ïî÷âà ïîä íîãàìè ó íàñ íå î÷åíü íàäåæíàÿ. Ñàìè ïîíèìàåòå. Íàäî ãîòîâèòüñÿ ê õóäøåìó. Âû ñî ñêàôàíäðàìè îáðàùàòüñÿ óìååòå?

— Íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü, Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Íó âîò… Êàê òîëüêî ïîäáåðó äëÿ âàñ ïîäõîäÿùèé íîìåð è ïðèâåäó åãî â ïîðÿäîê — ïîæàëóéòå ïðàêòèêîâàòüñÿ. È óñåðäíî áóäó ïðîñèòü âàñ íå çàïóñêàòü, íå îòêëàäûâàòü ýòîãî äåëà.

— Ñëóøàþ, Èâàí Ïàâëîâè÷. Âñåãäà ãîòîâ.

— À ÿ êîãäà, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñ çàãîðåâøèìèñÿ ãëàçàìè ñïðîñèë Äèìà.

— È òû âìåñòå ñ Äìèòðèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì. Íîìåð ÷åòâåðòûé áóäåò òåáå âåëèêîâàò, íî íè÷åãî — êàê-íèáóäü ïðèñïîñîáèøüñÿ ê íåìó.

— È ìû áóäåì ïîä âîäó ñïóñêàòüñÿ? — ïðîäîëæàë äîïðàøèâàòü Äèìà, ïðèâåäåííûé â âîñòîðã ýòîé ïåðñïåêòèâîé.

— Åñëè áóäåò ïîäõîäÿùàÿ îáñòàíîâêà…

— Âîò èíòåðåñíî! Áóäó ó÷èòüñÿ ñòðåëÿòü è ïëàâàòü ïîä âîäîé. Âåäü è òî è äðóãîå ìîæíî áóäåò äåëàòü êàæäûé äåíü. Ïðàâäà, Èâàí Ïàâëîâè÷?

— Òàì ïîñìîòðèì. Íàì åùå íóæíî îáñëåäîâàòü íàøå ëåäÿíîå ïîëå, óçíàòü åãî âåëè÷èíó, ñîñòîÿíèå ëüäà è ìíîãîå äðóãîå. Íàäî ðàçáðîñàòü íàøè ãðóçû â ðàçëè÷íûõ ïóíêòàõ ëåäÿíîãî ïîëÿ íà ñëó÷àé, åñëè îíî ðàñêîëåòñÿ íà ÷àñòè. Âèäèøü, ñêîëüêî ðàáîòû ïðåäñòîèò? Åùå ìåäâåæàòèíêè õîòèòå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? Íå îáèæàéòå ïîâàðà…

Êîìàðîâ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

— Ñïàñèáî. Ñ óäîâîëüñòâèåì. — È, ïðèíèìàÿ òàðåëêó ñ äîáàâî÷íîé ïîðöèåé, ñïðîñèë. — À ïî÷åìó âû òàê òîðîïèòåñü, Èâàí Ïàâëîâè÷, ñî âñåìè ýòèìè äåëàìè? Ó âàñ èìåþòñÿ êàêèå-íèáóäü îñíîâàíèÿ äëÿ ñïåøêè?

— Âñå îñíîâàíèÿ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, è â òî æå âðåìÿ ïîêà — íèêàêèõ. Ïîãîäà â Àðêòèêå êàïðèçíàÿ. Ñåé÷àñ ÿñíî, à ÷åðåç ïîë÷àñà ìîæåò íàäâèíóòüñÿ ãóñòåéøèé òóìàí, à åùå ÷åðåç ÷àñ áóäåò îïÿòü ÿñíî. Èëè âîò âåòåð ó íàñ ñòèõàåò, à ÷åðåç ïîë÷àñà çàäóåò òàêîé øòîðì, ÷òî è îñêîëêîâ îò íàøåãî ïîëÿ íå ñîáåðåøü. Òîãäà óæå ïîçäíî áóäåò ñîáèðàòü ñêàôàíäðû è ó÷èòüñÿ îáðàùàòüñÿ ñ íèìè. Âîò îíî êàê.

— Ïîíèìàþ, — ìåäëåííî è çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Êîìàðîâ, ïîòèðàÿ íåáðèòûé ïîäáîðîäîê, è, ïîìîðùàñü, ñïðîñèë: — Êñòàòè, Èâàí Ïàâëîâè÷, âû íå çàìåòèëè, íåò ëè â àâàðèéíîì çàïàñå êàêîé-íèáóäü áðèòâû? Î÷åíü íåïðèÿòíî áåç íåå.

— Ì-äà… — ñî÷óâñòâåííî ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, áðîñèâ âçãëÿä íà Êîìàðîâà. — Ê ñîæàëåíèþ, íàñêîëüêî ïîìíèòñÿ, áðèòâ òàì íåò.  êðàéíåì ñëó÷àå, áóäåì ïîëüçîâàòüñÿ ìîèì íîæîì. Ìû åãî òàê îòòî÷èì, ÷òî áóäåò ëó÷øå áðèòâû. À âïðî÷åì, ñïðîñèì ñíà÷àëà Äèìó. Âåäü îí çàïèñûâàë ñîäåðæàíèå ÿùèêîâ — äîëæåí çíàòü. À íó-êà, Äèìà… Äà ÷òî ñ òîáîé?

Äèìà ïðèòèõ è ñèäåë íàñóïèâøèñü.

— À ÿ áåç Ïëóòîíà íèêóäà íå ïîéäó! — çâåíÿùèì ãîëîñîì îòâåòèë îí Èâàíó Ïàâëîâè÷ó. — ß íå îñòàâëþ Ïëóòîíà! Äàæå íà êóñî÷êå ëüäèíû ÿ ñ íèì îñòàíóñü!

Ó íåãî çàäðîæàëè ãóáû, è îí çàìîë÷àë.

— Âîò îêàçèÿ! — ñìóùåííî ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ïðåäñòàâüòå ñåáå — çàáûë… Íó ïðîñòî çàáûë! Òû íå ñåðäèñü, Äèìóøêà. Êàê ìîæíî áðîñèòü çäåñü Ïëóòîíà? Òàêîãî ñëàâíîãî ïñà… Íàäî ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü. Îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåì. Íàäî íå ñåðäèòüñÿ, à ïðîñòî íàïîìíèòü ìíå. Òàê, ìîë, è òàê, Èâàí Ïàâëîâè÷, Ïëóòîíà, äåñêàòü, çàáûëè. À òû ñðàçó íà äûáû! Èøü êàêîé ãîðÿ÷èé.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íåçàìåòíî ïåðåøåë îò îáîðîíû ê íàïàäåíèþ, íî Äèìà íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî èçâèíåíèÿ Èâàíà Ïàâëîâè÷à îáðàòèëèñü â âûãîâîð, è âñêî÷èë íà íîãè, ãîòîâûé áðîñèòüñÿ ñòàðîìó ìîðÿêó íà øåþ.

— Ïðàâäà? Ïðèäóìàåòå? Èâàí Ïàâëîâè÷, äîðîãîé… Ïðèäóìàéòå! Ïîæàëóéñòà…

Ó íàáëþäàâøåãî ýòó ñöåíó Êîìàðîâà ïîòåïëåëè ãëàçà.

— Êîíå÷íî, âûõîä íàéäåòñÿ. ß íå ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ìîæíî óéòè îòñþäà è áðîñèòü Ïëóòîíà îäíîãî.

— Íó, âîò âèäèøü, Äèìà, è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ òîãî æå ìíåíèÿ. È ìîæíî, êàê ãîâîðèòñÿ, ñ÷èòàòü âîïðîñ èñ÷åðïàííûì… À òåïåðü çà ðàáîòó! Äî çàõîäà ñîëíöà åùå ÷àñà ÷åòûðå îñòàëîñü. ß — çà ñêàôàíäðû, à âû, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, ñ Äèìîé çàéìåòåñü. Èäåò?

Íèêòî íå âîçðàæàë, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Èâàí Ïàâëîâè÷ óæå âñêðûâàë äëèííûå ÿùèêè ñî ñêàôàíäðàìè, à ìàéîð ñ Äèìîé óñòðîèëèñü ïðîòèâ äàëüíåãî òîðîñà ñ àðñåíàëîì ðàçíîîáðàçíîãî îðóæèÿ.

Êîìàðîâ íà÷àë êóðñ îáó÷åíèÿ ñî ñâåòîâîãî ðóæüÿ.  îáùåì, îíî áûëî ïîõîæå íà ñâåòîâîé ïèñòîëåò, íî ñ áîëåå äëèííûìè äóëàìè è áîëüøåé çåðêàëüíîé ÷àøå÷êîé íà êîíöå âåðõíåãî äóëà.

— Ëó÷øå è âåðíåå, êîíå÷íî, áóäåò, — îáúÿñíèë Äèìå ìàéîð, — åñëè ïðèöåë âîçüìåøü õîðîøèé, òî÷íûé, íî íåáîëüøàÿ îøèáêà â òî÷íîñòè íå èìååò çíà÷åíèÿ. Âñå ðàâíî æèâîòíîå, äàæå ñàìîå ñèëüíîå, áóäåò íåêîòîðîå âðåìÿ ïàðàëèçîâàíî ñâåòîì, à ïóëÿ ïðèêîí÷èò åãî. Åñëè äàæå ïåðâàÿ ïóëÿ ïî÷åìó-ëèáî íå ïîïàäåò, ó òåáÿ áóäåò âðåìÿ ïîñëàòü âòîðóþ, òðåòüþ. Ñâåò äåëàåò ïî÷òè âñÿêóþ âñòðå÷ó ñ æèâîòíûìè áåçîïàñíîé, è ïðè âûñòðåëå ìîæíî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíûì, íå âîëíîâàòüñÿ, íå òîðîïèòüñÿ. Âàæíî ëèøü ïðè âñòðå÷å ñ âðàãîì äàòü ïåðâóþ âñïûøêó ñâåòà. Ïîíÿë?

Äèìà îêàçàëñÿ ñìåòëèâûì è ñïîñîáíûì ó÷åíèêîì, è ìàéîð áûë î÷åíü äîâîëåí åãî óñïåõàìè.

Êîãäà Êîìàðîâ è íåìíîãî óñòàëûé, íî âåñåëûé Äèìà âåðíóëèñü â êàáèíó âåçäåõîäà, îíè çàñòàëè Èâàíà Ïàâëîâè÷à ñòîÿùèì íà êîëåíÿõ ïåðåä ðàñïðîñòåðòûì íà ïîëó ïîäîáèåì ãîðáàòîãî ÷åëîâåêà, îäåòîãî ñ ãîëîâû äî íîã â ñòàëüíûå äîñïåõè. Òîëüêî ãîëîâà ó ýòîãî ÷åëîâåêà áûëà êðóãëàÿ, ñîâåðøåííî ïðîçðà÷íàÿ è ïóñòàÿ, åñëè íå ñ÷èòàòü äâóõ ÷åðíûõ êðóæî÷êîâ, ïðèêðåïëåííûõ èçíóòðè â òåõ ìåñòàõ, ãäå ó ëþäåé íàõîäÿòñÿ óøè. Ñíàðóæè íà ëáó øëåìà ñâåðêàë ðåôëåêòîð íåáîëüøîãî ôîíàðÿ. Íà ïîÿñå âïåðåäè áûë ïðèêðåïëåí äëèííûé èçîãíóòûé ïàòðîíòàø, çàêðûòûé ãëàäêîé êðûøêîé, âèñåëè ôîíàðü, òîïîðèê, êîðòèê â íîæíàõ è íà êàæäîì áîêó ïî ïèñòîëåòó ñî øíóðàìè, òÿíóâøèìèñÿ ê ñïèííîìó ãîðáó.

— Íó, âîò âàø ñêàôàíäð è ãîòîâ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — ïîäíèìàÿñü ñ êîëåí, îáðàòèëñÿ ê Êîìàðîâó Èâàí Ïàâëîâè÷. — Êàæåòñÿ, ïåðâûé íîìåð áóäåò äëÿ âàñ êàê ðàç âïîðó. Íàäî ñäåëàòü ïðèìåðêó, åñëè íå óñòàëè. Âïðî÷åì, ïðèñÿäüòå è îòäûõàéòå, à ÿ âàì ïðåäâàðèòåëüíî êîå-÷òî ðàññêàæó îá óñòðîéñòâå ñêàôàíäðà.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íàæàë êíîïêó è îòêðûë ïàòðîíòàø íà ïîÿñå ñêàôàíäðà.

Ïîä îòêèíóâøåéñÿ êðûøêîé îêàçàëñÿ íàáîð ïðèêðåïëåííûõ ê çàäíåé ñòåíêå ïàòðîíòàøà êíîïîê ñ ðåëüåôíûìè öèôðàìè è ðû÷àæêîâ, ãîëîâêè êîòîðûõ âûãëÿäûâàëè èç ïðîðåçàííûõ â ñòåíêå ùåëåé.

— Ýòî âàøà öåíòðàëüíàÿ ñòàíöèÿ. Çäåñü, òàê ñêàçàòü, êàïèòàíñêèé ìîñòèê ñ ðóáêîé óïðàâëåíèÿ âñåìè ìåõàíèçìàìè êîðàáëÿ.  ãîðáó, â ðàíöå çà ñïèíîé, íàõîäÿòñÿ àêêóìóëÿòîðû ñ ýëåêòðîýíåðãèåé, ìàëåíüêèé, íî ìîùíûé ìîòîð è âèíò ñî ñëîæåííûìè ëîïàñòÿìè, êîòîðûé ìîæåò âûäâèãàòüñÿ èç ðàíöà íàðóæó, ðàñêðûâàòü ñâîè ëîïàñòè è, âðàùàÿñü, äàâàòü âàì äâèæåíèå. Âîò ýòîò ðû÷àæîê, åñëè ïåðåäâèãàòü åãî â ùåëè èç îäíîé ïîçèöèè â äðóãóþ, óïðàâëÿåò ðàáîòîé ìîòîðà è âèíòà. Ýòà êíîïêà âêëþ÷àåò ñâåò â ôîíàðü íà øëåìå. Êíîïêà íîìåð äâà, êàê âèäèòå, ìîæåò äâèãàòüñÿ ïî êðóãó. Îíà óïðàâëÿåò ðàäèîòåëåôîíîì, äåéñòâóþùèì íà íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå. Äâèãàÿñü ïî êðóãó, ýòà êíîïêà íàùóïûâàåò òó èëè èíóþ ðàäèîâîëíó è âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò åå. Îíà ìîæåò âêëþ÷èòü äî äåñÿòè ïîñòîðîííèõ ïåðåäàòî÷íûõ ñòàíöèé. Íàøè ñêàôàíäðû èìåþò îäíó è òó æå âîëíó. Åñëè ìû âñå ïîñòàâèì êíîïêó âîò â ýòó ïîçèöèþ, òî ñìîæåì âåñòè îáùèé ðàçãîâîð, êàê ñåé÷àñ â êàáèíå.

Øàã çà øàãîì Èâàí Ïàâëîâè÷ ðàñêðûâàë ïåðåä ñâîèìè ñëóøàòåëÿìè âñå òàéíû óïðàâëåíèÿ ìåõàíèçìàìè ñêàôàíäðà, ïîçâîëèâøåãî ÷åëîâåêó ñòàòü âëàñòåëèíîì ìîðñêèõ ãëóáèí.

Ñ ïàòðîíòàøåì áûëè ñâÿçàíû âûäâèæåíèå ðóëåé ó ñòóïíåé íîã, ïðèáëèæåíèå êî ðòó ÷åëîâåêà ãèáêîé òðóáêè îò òåðìîñà ñ ãîðÿ÷åé æèäêîé ïèùåé — áóëüîíîì, êàêàî, êîôå — è ïîäà÷à êèñëîðîäà èç çàñïèííîãî ðàíöà.

Îðóæèå ñîñòîÿëî èç ñâåòîâîãî è óëüòðàçâóêîâîãî ïèñòîëåòîâ, ïèòàâøèõñÿ ýëåêòðè÷åñòâîì îò ñîáñòâåííûõ èëè çàñïèííûõ àêêóìóëÿòîðîâ. Îñîáåííîå çíà÷åíèå è ñèëó â áîëüøèõ ãëóáèíàõ, ãäå ñâåò ñîâñåì îòñóòñòâóåò, èìåë ñâåòîâîé ïèñòîëåò.  ýòèõ óñëîâèÿõ ñèëà ñâåòà, ïî êîíòðàñòó, êàê áû óâåëè÷èâàëàñü, îñîáåííî äëÿ çðÿ÷èõ îáèòàòåëåé ãëóáèí, ëèáî ñîâñåì íå çíàþùèõ åãî, ëèáî ïðèâûêøèõ òîëüêî ê ñëàáîìó, ðàññåÿííîìó îñâåùåíèþ.

Íàêîíåö Èâàí Ïàâëîâè÷ ðàñêðûë ñêàôàíäð, ïðîâåäÿ ñïåöèàëüíîé èãëîé ïî øâàì, ñêðåïëåííûì ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, è çàñòàâèë ìàéîðà òóò æå ïðèìåðèòü ñòàëüíóþ îäåæäó. Ïåðåä òåì êàê íàäåòü øëåì, Êîìàðîâ çàìåòèë:

— ×òî-òî óæ î÷åíü ëåãêî. ß îæèäàë, ÷òî áóäåò òÿæåëåå.

— Åùå áû! — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, îñìàòðèâàÿ ñêàôàíäð ñî âñåõ ñòîðîí, êàê ïîðòíîé íà ïðèìåðêå. — Ñäåëàíî èç ñàìîãî ëåãêîãî â ìèðå ñâåðõòâåðäîãî è â òî æå âðåìÿ ãèáêîãî ñïëàâà. Îí ñïîñîáåí âûäåðæàòü îãðîìíûå ïîäâîäíûå äàâëåíèÿ è íå ñòåñíÿåò äâèæåíèé. À âåäü ñêàôàíäð ê òîìó æå äâîéíîé. Âíóòðè, ìåæäó îáåèìè îáîëî÷êàìè, öåëàÿ ñåòü ïðîâîäîâ è ñëîæíûé êàðêàñ — ñêåëåò ñêàôàíäðà. Íó-ñ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, êîñòþì÷èê ñèäèò íà âàñ — ëó÷øå íå íàäî! Î÷åíü ýëåãàíòíî è â òàëèþ…

— Çàêðîéùèê, î÷åâèäíî, ïîïàëñÿ ñî âêóñîì, — ðàññìåÿëñÿ Êîìàðîâ.

— Î÷åíü ðàä, ÷òî óãîäèë òàêîìó êàïðèçíîìó çàêàç÷èêó, — ïîêëîíèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Òåïåðü íàäåíåì øëåì, è, êàæåòñÿ, âñå áóäåò â ïîðÿäêå.

Çàêîí÷èëè äåíü â ãëóáîêèõ ñóìåðêàõ. Çà óæèíîì Äèìà ïîìèíóòíî êëåâàë íîñîì.

— Ñïàòü, ñïàòü! — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, êîãäà âñòàëè èç-çà ñòîëà. — Ñîëíöå âñõîäèò ïîêà åùå î÷åíü ðàíî, è íàì ïðèäåòñÿ çàâòðà âñòàòü òîæå ïîðàíüøå. Ðàáîòû ïî ãîðëî…

Ñêîðî Êîìàðîâ è Äèìà óæå ñïàëè íà ñâîèõ êîéêàõ. Èâàí Ïàâëîâè÷ åùå íåêîòîðîå âðåìÿ âîçèëñÿ â çàäíåì îòäåëåíèè âåçäåõîäà. Ïîòîì ê îí, ïîãàñèâ ñâåò, óëåãñÿ, è â êàáèíå íàñòàëà ñîííàÿ òèøèíà.

Ãëàâà òðèäöàòü äåâÿòàÿ. ËÞÁÎÂÜ È ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜ.

Íî÷üþ Äèìó êòî-òî ñëîâíî òîëêíóë. Îí ñðàçó ïðîñíóëñÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñïàë î÷åíü êðåïêî, îòêðûë ãëàçà è, ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòå, îãëÿíóëñÿ.

Ìîëîäîé ðîãàòûé ìåñÿö çàãëÿäûâàë ñ ÷èñòîãî íåáà â îêíà êàáèíû. Ïîëîñà ñëàáîãî ñåðåáðèñòîãî ñâåòà çàëèâàëà ñïÿùåãî Êîìàðîâà. Ëèöî åãî âûãëÿäåëî êàêèì-òî êàìåííûì, ñòðîãèì è ñëîâíî íåæèâûì. Íî îí ñïîêîéíî è ðîâíî äûøàë, ëåæà íà íèæíåé êîéêå ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû.

Íà äðóãîé íèæíåé êîéêå, ñâåðíóâøèñü â êîìî÷åê, ëåæàë Èâàí Ïàâëîâè÷ è òèõî ïîñâèñòûâàë íîñîì.

Òèøèíà ñòîÿëà íåâîçìóòèìàÿ, è, ñëèâàÿñü ñ íåé, ìÿãêî è ðîâíî æóææàë àïïàðàò äëÿ êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà.

×òî æå ñëó÷èëîñü?.. ×òî-òî, âåðîÿòíî, íå ñòðàøíîå è õîðîøåå, ïîòîìó ÷òî íà äóøå ó Äèìû áûëî ëåãêî è ðàäîñòíî.

Äèìà ñîâñåì ðàçãóëÿëñÿ, ñíà êàê áóäòî è íå áûëî. Ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòå, îí âñìàòðèâàëñÿ â ïåðåäíþþ ÷àñòü êàáèíû. Âîí òàì, âïåðåäè, íà ñòåíå ïîä áîëüøèì èçîãíóòûì îêíîì ïîáëåñêèâàþò ñòåêëà ïðèáîðîâ óïðàâëåíèÿ, ïóñòîå êðåñëî æäåò ñâîåãî âîäèòåëÿ, à íà ïîëó ðàñòÿíóëñÿ áîëüøîé ñêàôàíäð Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à, ñëîâíî ÷åëîâåê ëåæèò…

Ñåðäöå ó Äèìû âäðóã ðàäîñòíî çàìåðëî. Íó äà, âåäü ýòî î ñêàôàíäðå îí äóìàë âñå âðåìÿ, äàæå âî ñíå. Áóäåò çàìå÷àòåëüíî… Íè÷åãî ëó÷øå áûòü íå ìîæåò… Çàìå÷àòåëüíî — è óæàñíî ñìåøíî. Äèìà äàæå ïðûñíóë ñî ñìåõó è ñåé÷àñ æå, èñïóãàííî îãëÿíóâøèñü, áûñòðî þðêíóë ñ ãîëîâîé ïîä ìåõîâîå îäåÿëî. Íî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, íèêòî íå ïðîñíóëñÿ, è ÷åðåç ìèíóòó èç-ïîä îäåÿëà âíîâü ïîêàçàëàñü êóð÷àâàÿ ãîëîâà…

Ëåæà íà ñïèíå, óñòðåìèâ ãëàçà íà ïîòîëîê, Äèìà ìå÷òàë î ÷åì-òî ñâîåì, òî óëûáàÿñü è áåççâó÷íî øåâåëÿ ãóáàìè, òî íåòåðïåëèâî ïîãëÿäûâàÿ âíèç è ïðèñëóøèâàÿñü ê ìèðíîìó ïîñàïûâàíèþ Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

Ñòîèëî Èâàíó Ïàâëîâè÷ó øåâåëüíóòüñÿ, êàê Äèìà ñåé÷àñ æå ïîäíèìàë ãîëîâó ñ íåòåðïåëèâîé íàäåæäîé — ïðîñíåòñÿ èëè íå ïðîñíåòñÿ? Õîòü áû ñêîðåé ðàññâåò!

È ðàññâåò íàêîíåö íàñòóïèë.

Åäâà ëèøü Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ÷åðåç îêíî íà ðîæäàþùèéñÿ ÿñíûé äåíü, Äèìà øåïîòîì ñïðîñèë:

— Èâàí Ïàâëîâè÷… âû ïðîñíóëèñü?

— À òû ÷òî íå ñïèøü? — òàê æå òèõî îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Íåò, âû ñêàæèòå, âû â ñàìîì äåëå ïðîñíóëèñü?

— Âîò ÷óäàê… ×òî æå, ÿ âî ñíå ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàþ?

Ñâåðíóâøèñü â ÷åðíûé êëóáîê, Ïëóòîí ñëàäêî ñïàë ïîä ñòîëîì. Óñëûøàâ øåïîò ìàëü÷èêà, îí ìÿãêî çàñòó÷àë õâîñòîì ïî ïîëó, ïîòîì òÿæåëî ïîäíÿëñÿ, ïîòÿíóëñÿ è ïðîòÿæíî çåâíóë, ðàñêðûâ îãðîìíóþ ïàñòü.

— Ñëóøàéòå… — òîðîïëèâûì, âçâîëíîâàííûì øåïîòîì çàãîâîðèë Äèìà. — Ñëóøàéòå, Èâàí Ïàâëîâè÷… ß ïðèäóìàë… ×åñòíîå ñëîâî… Ýòî áóäåò çàìå÷àòåëüíî! Âû íå çíàåòå Ïëóòîíà, îí ñòðàøíî óìíûé… ×óòü åìó ïîêàæåøü ÷òî-íèáóäü, îí ñåé÷àñ ñàì âñå ïðîäåëàåò… Åãî ëåãêî íàó÷èòü ÷åìó õîòèòå…

— Âîò êàê! — óñìåõíóëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷, ïðèíèìàÿñü íàäåâàòü êîñòþì. — È âåò÷èíó ëîâèòü â âîçäóõå òîæå ìîæíî åãî íàó÷èòü? Òû óæå äâà ÷àñà ðàçãîâàðèâàåøü, à òàê è íå ñêàçàë, ÷òî òû òàêîå çàìå÷àòåëüíîå ïðèäóìàë.

— Òàê ÿ æå ãîâîðþ ïðî ñêàôàíäð! — â îò÷àÿíèè îò íåïîíÿòëèâîñòè Èâàíà Ïàâëîâè÷à âîñêëèêíóë Äèìà. — Íàäî Ïëóòîíà çàñóíóòü â íåãî… â ñêàôàíäð. Íåóæåëè âû íå ïîíèìàåòå?

— Çàñóíóòü? — íåäîóìåâàþùå ñïðîñèë Èâàí Ïàâëîâè÷.

— À ÷òî îí òàì áóäåò äåëàòü?

— Áóäåò ïëàâàòü ñ íàìè ïîä âîäîé…

— Óæ íå äóìàåøü ëè òû íàó÷èòü Ïëóòîíà îòêðûâàòü ïàòðîíòàø è óïðàâëÿòü ñêàôàíäðîì? — óäèâèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Äà íåò æå! — ãîðÿ÷î çàãîâîðèë Äèìà, ñïîëçàÿ â îäíîé ðóáàøêå íà ïîë. — Íå íàäî îòêðûâàòü! È íå íàäî óïðàâëÿòü! ß åãî ïîòàùó íà âåðåâêå çà ñîáîé…

— Áðàâî, Äèìà! — âîñêëèêíóë ìàéîð. — Òû áóäåøü êîãäà-íèáóäü çíàìåíèòûì èçîáðåòàòåëåì. Ñäàâàéòåñü, Èâàí Ïàâëîâè÷! Òû, íàâåðíîå, âñþ íî÷ü íå ñïàë è äóìàë î Ïëóòîíå? — îáðàòèëñÿ ìàéîð ê Äèìå.

— Íåò, ÿ ïåðåä ðàññâåòîì ïðîñíóëñÿ.

— Íó, çíà÷èò, âî ñíå äóìàë, — óâåðåííî çàêëþ÷èë ìàéîð, äîêðàñíà âûòèðàÿñü âëàæíûì ïîëîòåíöåì.

— Ãì… Âîò âûäóìùèê! — ïðîèçíåñ Èâàí Ïàâëîâè÷ è, âèäèìî, íå æåëàÿ ñðàçó ñäàâàòüñÿ, äîáàâèë: — Ëàäíî, íàäî áóäåò ïîäóìàòü… Òû åãî ñíà÷àëà íàó÷è âëåçàòü â ñêàôàíäð, à òàì âèäíî áóäåò. À òû ïîäóìàë, êàê îí òàì, íåñ÷àñòíûé, ïîìåñòèòñÿ? Êóäà îí äåíåò ëàïû? À ãîëîâà? Ïîñìîòðèòå íà íåå. Âåäü ýòî æå íå ãîëîâà, à êîòåë! Äàæå â øëåì Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à îíà íå âîéäåò. Ñàì ïîãëÿäè.

— Íó, Èâàí Ïàâëîâè÷… — óìîëÿë Äèìà, òîðîïëèâî íàòÿãèâàÿ áðþêè. — Èâàí Ïàâëîâè÷… ãîëóá÷èê… Íó êàê-íèáóäü óñòðîèì åãî òàì… Ïîæàëóéñòà…

— À ìîæåò áûòü, ó íàñ â çàïàñàõ íàéäåòñÿ ñêàôàíäð áîëüøåãî ðàçìåðà? — âìåøàëñÿ Êîìàðîâ.

— Åñòü!.. Åñòü!.. — îáðàäîâàííî çàêðè÷àë Äèìà. — ß ïîìíþ… ß çàïèñûâàë… Òàì åñòü íóëåâîé íîìåð, à îí áîëüøå ïåðâîãî íîìåðà, êîòîðûé ó Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à!

— Íó ëàäíî, ïîñìîòðèì, — çàêîí÷èë ðàçãîâîð Èâàí Ïàâëîâè÷, íàïðàâëÿÿñü ê âûõîäó. — À òåïåðü óìûâàòüñÿ è ãîòîâèòüñÿ ê çàâòðàêó!

Çàõâàòèâ ñ ñîáîé áîëüøóþ êàñòðþëþ, îí îòîìêíóë äâåðü è âûáåæàë íàðóæó. Çà íèì ïîñëåäîâàëè Êîìàðîâ è Äèìà ñ ýëåêòðèôèöèðîâàííûìè ïîëîòåíöàìè íà ïëå÷àõ. Ïëóòîí óæå âåñåëî ëàÿë, íîñÿñü îãðîìíûìè ïðûæêàìè ïî ëàãåðþ.

Ñîëíöå åùå íå âçîøëî, íî äåíü îáåùàë áûòü òèõèì è ÿñíûì. Âûñîêî ïëûëè â ÷èñòîì íåáå ëåãêèå îáëà÷êà ñ çîëîòèñòî êðàñíîé êàéìîé. Âîñòîê ïûëàë â áàãðîâîì ïëàìåíè ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ äûìêó óòðåííåãî òóìàíà. Âåðøèíû òîðîñîâ àëåëè è ñâåðêàëè, îêðàøèâàÿ ñâîèìè îòáëåñêàìè îêðóæàþùèå ñíåãà è ëåäÿíûå îáëîìêè âî âñå îòòåíêè ðîçîâîãî öâåòà.

Ìàéîð îñòàíîâèëñÿ ó äâåðåé êàáèíû.

— Ñìîòðè, Äèìà, — ñêàçàë îí, îáíèìàÿ ìàëü÷èêà çà ïëå÷è è ïðèæèìàÿ ê ñåáå, — êàêàÿ êðàñîòà êðóãîì! Âîí òîò âûñîêèé ñóãðîá… Îí êàê áóäòî óñûïàí ðóáèíàìè, âåñü ãîðèò è ñâåðêàåò. Èëè òåíü òîãî òîðîñà… Îíà ñèíÿÿ, à êðóãîì âñå êðàñíîå è ðîçîâîå. Âñìîòðèñü, Äèìà, âíèìàòåëüíî â êàæäóþ ìåëî÷ü, à ïîòîì ïîñìîòðè íà âñå ñðàçó.

Äèìà îñòàíîâèëñÿ, ïîñòîÿë ñ ìèíóòó íåïîäâèæíî, ìåäëåííî îãëÿäûâàÿ âñå âîêðóã. Ãëàçà åãî ñòàëè òåìíåòü è óãëóáëÿòüñÿ, íîçäðè ðàñøèðèëèñü, è äåòñêîå ëèöî ñäåëàëîñü âäðóã âäóì÷èâûì, ñåðüåçíûì, ìóæåñòâåííûì, êàê áóäòî îí óâèäåë ÷òî òî äðàãîöåííîå, ìèìî ÷åãî ìèíóòó íàçàä ìîã ïðîéòè, íå çàìåòèâ.

— Êàê õîðîøî… — òèõî ïðîãîâîðèë îí.

Íî â ýòîò ìîìåíò íà ìàëü÷èêà áóðíî íàëåòåë ñ âåñåëûì, îãëóøèòåëüíûì ëàåì Ïëóòîí, âñêèíóë ïåðåäíèå ëàïû åìó íà ïëå÷è, ñðàçó ñäåëàâøèñü íà ãîëîâó âûøå Äèìû è ÷óòü íå îïðîêèíóâ åãî. Ñïðûãíóâ íà ñíåã, ïåñ íà÷àë êðóæèòü âîêðóã ìàëü÷èêà, òî÷íî âûçûâàÿ åãî íà èãðó.

Èâàí Ïàâëîâè÷ òåì âðåìåíåì îòîøåë ïîäàëüøå â ñòîðîíó, ïëîòíî íàáèë êàñòðþëþ ÷èñòûì ñíåãîì è, âåðíóâøèñü â âåçäåõîä, ïîñòàâèë åå íà ýëåêòðîïëèòêó.

Êîìàðîâ óæå íàòèðàë ëèöî ñíåãîì. Ãëÿäÿ íà íåãî, òî æå ïðîäåëûâàë è Äèìà, îòáèâàÿñü è óâåðòûâàÿñü îò ðàñøàëèâøåãîñÿ Ïëóòîíà.

Âûòèðàÿ ðàñêðàñíåâøååñÿ ëèöî òåïëûì ïîëîòåíöåì, Äèìà ñëó÷àéíî âçãëÿíóë íà âîñòîê è âäðóã íåèñòîâî çàêðè÷àë.

— Ñîëíöå! Ñîëíöå! Ñìîòðèòå ñêîðåå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! ×òî ýòî òàêîå?

Êîìàðîâ áûñòðî îáåðíóëñÿ è óâèäåë íå÷òî íåîáûêíîâåííîå.

Ñîëíöå óæå íà òðè ÷åòâåðòè ïîêàçàëîñü íàä çåìëåé. Íî ÷òî ýòî áûëî çà ñîëíöå!

Ìàòîâî-êðàñíûé êèðïè÷ ñ ãîðèçîíòàëüíûìè òåìíûìè ïîëîñàìè ëåæàë íà ãîðèçîíòå. Íà ÷èñòîì íåáîñêëîíå âèäíåëîñü êàê áû ïðèïëþñíóòîå îêíî ñ ïðîäîëüíîé ðåøåòêîé, çà êîòîðîé ðäåëè îòáëåñêè ïîæàðà.

Ïîêàçàâøèéñÿ èç êàáèíû Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîñìîòðåë íà ýòî ñòðàííîå, áåç ëó÷åé, ñëîâíî ãîëîå, ñâåòèëî, íà èçóìëåííûå ëèöà ñâîèõ òîâàðèùåé è ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ñêîðî áóäåò ñîëíöå, — ñêàçàë îí.

— À ýòî ÷òî? — óäèâëåííî ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— À ýòî òîëüêî ïðèïîäíÿòîå ðåôðàêöèåé[87] è èñêàæåííîå èçîáðàæåíèå ñîëíöà. Ñàìî ñîëíöå åùå íàõîäèòñÿ ïîä ãîðèçîíòîì. Ïîãîäà ñåãîäíÿ ìîðîçíàÿ, âîçäóõ íàïîëíåí ìåëü÷àéøèìè ëåäÿíûìè èãëàìè, â êîòîðûõ è ïðîèñõîäèò ñèëüíîå ïðåëîìëåíèå ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Âîîáùå âàì íàäî, òîâàðèùè, ïðèâûêàòü êî âñåì íåîæèäàííûì øóòêàì ðåôðàêöèè. Èõ íå ïåðå÷èñëèøü… Íó ñ, âîäà ñêîðî âñêèïèò, ãîòîâüòåñü ê çàâòðàêó. ß ñåé÷àñ ïðèäó çà âàìè.

— Åñòü ãîòîâèòüñÿ ê çàâòðàêó, òîâàðèù êîìàíäèð! — îòâåòèë Êîìàðîâ è íàïðàâèëñÿ ê âåçäåõîäó.

Äèìà îñòàëñÿ íà ëüäó, ëþáóÿñü íåîáûêíîâåííûì âîñõîäîì. Ðàñêàëåííûé êèðïè÷ ÷åðåç ìèíóòó ñòàë òóñêíåòü, ëèíèè íà íåì èñêðèâèëèñü, è âñêîðå îí ñîâñåì ðàñòàÿë â ðàçãîðàþùåìñÿ ïîæàðå íåáà. Íàêîíåö âûñîêî âçìåòíóëèñü êâåðõó, ñëîâíî çîëîòûå ñòðåëû, ÿðêèå ëó÷è, íà âñå ëåã çîëîòèñòûé îòáëåñê, ìèðèàäàìè ðàäóæíûõ èñêð îñëåïèòåëüíî çàñâåðêàëè ñíåã è ëåä, è íàä ãîðèçîíòîì âåëè÷àâî è òîðæåñòâåííî íà÷àëî âñïëûâàòü ñîëíöå.

Íàñìîòðåâøèñü âäîâîëü, Äèìà âçäîõíóë è îòêëèêíóëñÿ íàêîíåö íà ïðèçûâû ìîðÿêà:

— Èäó, èäó, Èâàí Ïàâëîâè÷…

Ïîñëå çàâòðàêà Èâàí Ïàâëîâè÷ ñ ïîìîùüþ Êîìàðîâà è Äèìû ïðèâåë â ïîðÿäîê åùå äâà ñêàôàíäðà — äëÿ ñåáÿ è ìàëü÷èêà; ïîòîì âñå òðîå, îäåâøèñü â ñòàëüíûå äîñïåõè, äîëãî óïðàæíÿëèñü: ðàçãîâàðèâàëè ïî ðàäèîòåëåôîíó, ïðèâîäèëè â äâèæåíèå çàñïèííûå ìîòîðû è âèíòû, óïðàâëÿëè ðóëÿìè ñ ïîìîùüþ ñòóïíåé.

Ïëóòîí îãëóøèòåëüíî ëàÿë, ãëÿäÿ íà ñòðàííûå ôèãóðû, çàêîâàííûå â ìåòàëë, óçíàâàÿ è íå óçíàâàÿ ñâîåãî õîçÿèíà è íîâûõ äðóçåé.

Ïîñëå îáåäà Èâàí Ïàâëîâè÷ ðàçûñêàë â ñêëàäå îãðîìíûé, ðàññ÷èòàííûé, ïî-âèäèìîìó, íà ãèãàíòà, ñêàôàíäð íóëåâîãî íîìåðà.

Êîãäà îí áûë ñîáðàí, Äèìà îáëåã÷åííî âçäîõíóë:

— Âîéäåò, Èâàí Ïàâëîâè÷! Ïðàâäà, âîéäåò? À?

— Ïîæàëóé, áóäåò äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíî. Íàäî òîëüêî ïðèó÷èòü Ïëóòîíà äåðæàòüñÿ â ñêàôàíäðå…

— Îí áóäåò ñèäåòü â íåì, Èâàí Ïàâëîâè÷. Çàäíèå ëàïû îïóñòèò â îáå øòàíèíû, à ïåðåäíèå ñëîæèò íà ãðóäè…

— Îé, Äèìà, áóäåò åìó, áåäíîìó, íå ñëàäêî! Îí áóäåò íå ñèäåòü, à ëåæàòü íà æèâîòå. Ïëàâàòü-òî ïîä âîäîé íàäî â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè. È çàäíèå ëàïû åìó òîãäà òîæå ïðèäåòñÿ ïîä ñåáÿ ïîäæàòü. À ÷óòü ñêàôàíäð ïðèìåò â âîäå íàêëîííîå ïîëîæåíèå, ñîáàêà íà÷íåò ñïîëçàòü âíèç è ïðîâàëèâàòüñÿ òî â îäíó, òî â äðóãóþ øòàíèíó… Ñìîòðè, êàêèå îíè øèðîêèå.

Äèìà õìóðî ãëÿäåë íà ðàñêðûòûé è ðàñïðîñòåðòûé ïåðåä íèì íà ïîëó ñêàôàíäð è óïðÿìî òâåðäèë:

— Íó è ÷òî æ?.. Âñå ðàâíî ÿ Ïëóòîíà íå áðîøó…

— Äà êòî òåáå ãîâîðèò, ÷òî íàäî áðîñàòü åãî? — ðàññåðäèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Çàëàäèë: «íå áðîøó, íå áðîøó»! Íàäî ïîäóìàòü, êàê äëÿ íåãî ëó÷øå ñäåëàòü. Íå òî â ïåðâûé æå äåíü òàê èçìó÷àåøü ñîáàêó, ÷òî ïîòîì êàëà÷îì íå çàìàíèøü åå â ñêàôàíäð.

— ×òî æå äåëàòü? — ðàñòåðÿííî ñêàçàë Äèìà è âäðóã, îæèâèâøèñü, ñïðîñèë: — À ÷òî, åñëè íàáèòü ÷òî-íèáóäü â øòàíèíû? ×òîáû îí ìîã óïèðàòüñÿ íîãàìè?

— À ïîæàëóé, ýòî èäåÿ, — ïîäóìàâ, îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Òîëüêî ìû òàê ñäåëàåì: íàáüåì òóäà ÷åãî-íèáóäü ïîïëîòíåå, à ñâåðõó óêðåïèì ïëîùàäêó, Ïëóòîí è áóäåò, â ñëó÷àå íàäîáíîñòè, ñïîêîéíî ñèäåòü íà íåé, êàê áóäòî îí ñëóæèò. Çîâè ñîáàêó, íà÷èíàé ïðèó÷àòü åå ëîæèòüñÿ â ñêàôàíäð.

Ïðîòèâ îæèäàíèÿ, Ïëóòîí íè çà ÷òî íå õîòåë âëåçàòü â ñêàôàíäð. Âèäèìî, îí èñïûòûâàë ê íåìó âåëè÷àéøåå íåäîâåðèå. Äèìà íàïðàñíî óãîâàðèâàë åãî, ñîáëàçíÿë ëàêîìñòâàìè, ñàì ëîæèëñÿ â ñêàôàíäð, ïûòàëñÿ ñèëîé âòàùèòü Ïëóòîíà â íåãî — íè÷åãî íå ïîìîãàëî. Ïëóòîí ëåæàë ðÿäîì ñî ñêàôàíäðîì, çàêðûâ ìîðäó ëàïàìè, ñòîíàë, ñêóëèë è âèíîâàòûìè ãëàçàìè ãëÿäåë íà ñâîåãî äðóãà è ìó÷èòåëÿ. È ñàì Äèìà, êðàñíûé, âñïîòåâøèé, ïîä êîíåö âûáèëñÿ èç ñèë è â îò÷àÿíèè íå çíàë, ÷òî äàëüøå äåëàòü ñ óïðÿìöåì.

Êîìàðîâ è Èâàí Ïàâëîâè÷ ïåðâîå âðåìÿ ïûòàëèñü ïîìîãàòü Äèìå ñîâåòàìè, óêàçàíèÿìè, íàêîíåö ïðèìåðàìè — ñàìè ëîæèëèñü â ñêàôàíäð. Íî êîãäà Äèìà ïðèíÿëñÿ òàùèòü ñîáàêó â ñêàôàíäð, à îíè íà÷àëè ïîäòàëêèâàòü åå ñçàäè, Ïëóòîí âíóøèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íèõ è òèõî, íî òàê ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàðû÷àë, ÷òî îíè ïîñïåøèëè îñòàâèòü äðóçåé äîãîâàðèâàòüñÿ íàåäèíå.

Ñåãîäíÿ ïî õîçÿéñòâó äåæóðèë Êîìàðîâ. Áëèçèëîñü âðåìÿ îáåäà, è îí ïðèíÿëñÿ çà ñòðÿïíþ, à Èâàí Ïàâëîâè÷ íà÷àë îñìîòð ýëåêòðîëûæ è âåçäåõîäà. Îí õîòåë çàâòðà ñ óòðà çàíÿòüñÿ îáñëåäîâàíèåì ëåäÿíîãî ïîëÿ.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ñêîðî îòîáðàë òðè ïàðû íàèáîëåå ïîäõîäÿùèõ ëûæ, ïðèâåë èõ â ïîðÿäîê, èñïðîáîâàë è ñîáèðàëñÿ óæå ïðèíÿòüñÿ çà âåçäåõîä, êîãäà ìàéîð ïîçâàë åãî îáåäàòü.

Âîéäÿ â êàáèíó, Èâàí Ïàâëîâè÷ óâèäåë óãðþìîãî, áëåäíîãî, âûáèâøåãîñÿ èç ñèë Äèìó. Ïëóòîí ëåæàë â ïåðåäíåé ÷àñòè êàáèíû, âîçëå ðàñêðûòîãî ñêàôàíäðà, âûòÿíóâ íà ïîëó ëàïû è ïîëîæèâ íà íèõ ãîëîâó. Îí äàæå íå âçãëÿíóë íà âõîäèâøåãî Èâàíà Ïàâëîâè÷à, âèä ó íåãî áûë óñòàëûé è îãîð÷åííûé.

— Íó êàê, Äèìà, äåëà ñ Ïëóòîíîì? — ñî÷óâñòâåííî ñïðîñèë Èâàí Ïàâëîâè÷.

Äèìà ïîìîë÷àë, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïîòîì ðàçäðàæåííî ñêàçàë:

— Íè÷åãî!.. ß åãî âñå-òàêè çàñòàâëþ! Âû íå äóìàéòå, ÷òî Ïëóòîí íå ïîíèìàåò. Îí âñå îòëè÷íî ïîíèìàåò! Íî îí íå õî÷åò. À ïî÷åìó, íå çíàþ…

— Îí, íàâåðíîå, áîèòñÿ, Äèìà, — çàìåòèë ìàéîð, íàëèâàÿ â òàðåëêè ñóï. — Îí, âåðîÿòíî, çàïîìíèë, ÷òî ìû çàïèðàåì ñåáÿ â ñêàôàíäð, è áîèòñÿ ýòîãî.

— Âñå ðàâíî, — óïðÿìî îòâåòèë Äèìà, — ÿ äîáüþñü, ÷òî îí ïîëåçåò â ñêàôàíäð!

— Ó íèõ ñåé÷àñ áûë êðóïíûé ðàçãîâîð, — ïðèíèìàÿñü çà åäó, îáðàòèëñÿ Êîìàðîâ ê Èâàíó Ïàâëîâè÷ó. — Äèìà äàæå êðè÷àë íà Ïëóòîíà, à òîò, âèäèìî, õî÷åò èñïîëíèòü ïðèêàçàíèå, ïîäíèìåòñÿ, ïîíþõàåò ñêàôàíäð è ïðÿìî êàìíåì ïàäàåò âîçëå íåãî…

— Íó, íè÷åãî, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ïîáîëüøå òåðïåíèÿ è ëàñêè, è ïåñ ïîääàñòñÿ.

Îáåä ïðîäîëæàëñÿ â ìîë÷àíèè.

Âäðóã Èâàí Ïàâëîâè÷, ñèäåâøèé ñïèíîé ê âûõîäó, ñëó÷àéíî âçãëÿíóë âïåðåä è çàñòûë, íå äîíåñÿ ëîæêè äî ðòà. Ïîòîì îí òèõî ïîëîæèë åå â òàðåëêó.

— Îñòîðîæíî… — òèõî, áåçðàçëè÷íûì ãîëîñîì ñêàçàë îí. — Íå øåâåëèòåñü… Êðàåøêîì ãëàçà ïîñìîòðèòå âïåðåä…

Êîìàðîâ è Äèìà ÷óòü íå àõíóëè. Îíè óâèäåëè ïîäíÿâøåãîñÿ ñ ïîëà Ïëóòîíà. Âíèìàòåëüíî îáíþõèâàÿ ñêàôàíäð, ñîáàêà ìåäëåííî è îñòîðîæíî âõîäèëà â åãî ðàñêðûòóþ óòðîáó. ×åðåç ìèíóòó Ïëóòîí îçàáî÷åííî ïîòîïòàëñÿ, ñëîâíî îòûñêèâàÿ íàèáîëåå óäîáíîå ïîëîæåíèå, íàêîíåö ñ òÿæåëûì âçäîõîì îïóñòèëñÿ íà æåñòêîå ëîæå â îáû÷íîé ïîçå — ïîëîæèâ ãîëîâó íà âûòÿíóòûå ëàïû — è çàìåð.

— Ìèëûé ìîé… — ïðîøåïòàë Äèìà. — Ïëóòîíÿ ìîÿ…

×óòêîå óõî ñîáàêè óëîâèëî ëàñêîâûé øåïîò è çíàêîìûé ïðèçûâ. Íå èçìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ, Ïëóòîí èñêîñà âçãëÿíóë â ñòîðîíó Äèìû è òèõî ïîñòó÷àë õâîñòîì ïî ñêàôàíäðó.

Äèìà íå ìîã áîëüøå âûäåðæàòü. Îí ìåäëåííî âñòàë èç-çà ñòîëà è îñòîðîæíî ïîøåë ê ñêàôàíäðó, áîðìî÷à:

— Õîðîøèé ìîé… Òàê íàäî… òàê íàäî, Ïëóòîíÿ ìîÿ…

Íà çàäóøåâíîì ÿçûêå äðóçåé ýòî èìÿ îçíà÷àëî âûñøóþ ëþáîâü è ëàñêó, è Ïëóòîí åùå ñèëüíåå çàñòó÷àë õâîñòîì, íå ñâîäÿ ñ Äèìû ïðåäàííûõ ãëàç.

Äèìà îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è, îáõâàòèâ ìîãó÷óþ øåþ ñîáàêè, çàðûëñÿ ëèöîì â ãóñòóþ øåðñòü.

Ïëóòîí ëåæàë âñå â òîé æå ïîçå, ðàäîñòíî ñòó÷à õâîñòîì ïî ñêàôàíäðó…

Âñå ñäåëàëîñü òåïåðü ëåãêèì è äîñòóïíûì.  êàáèíå çâó÷àë ñ÷àñòëèâûé ñìåõ Äèìû, çàãëóøàåìûé ãðîìîâûì ëàåì Ïëóòîíà. ×òî áû íè äåëàë Äèìà ñî ñêàôàíäðîì, Ïëóòîí, íå ñâîäÿ ñ ìàëü÷èêà ãëàç, ïîâòîðÿë âñå îõîòíî, è áûñòðî. Ïðåîäîëåâ ñâîé ïåðâûé áåçîò÷åòíûé ñòðàõ, îí ïîêàçûâàë ÷óäåñà ïîíÿòëèâîñòè. ×åðåç äâà-òðè ÷àñà ïîñëå âîçîáíîâëåíèÿ óðîêîâ îí óæå ñàì ïîäñòàâëÿë Äèìå ãîëîâó, òîð÷àâøóþ èç âîðîòíèêà ñêàôàíäðà, ÷òîáû äàòü íàäåòü íà íåå øëåì. Ïîòîì, êîãäà è Äèìà íàäåâàë ñâîé ñòàëüíîé êîñòþì, Ïëóòîí ãðîìêî è ðàäîñòíî ëàÿë, âèäÿ ñìåþùååñÿ ëèöî ìàëü÷èêà ñêâîçü ïðîçðà÷íûé øàð, ñëûøà â òåëåôîí åãî çíàêîìûé ãîëîñ è âñå ëàñêîâûå ïðîçâèùà, êàêèå òîëüêî âîçíèêàëè íà óñòàõ äðóãà.

Ïåðåä âå÷åðîì Èâàí Ïàâëîâè÷ ãîòîâèëñÿ ïðîèçâåñòè ïðîáó âåçäåõîäà, î ÷åì è îáúÿâèë âñåì íàõîäèâøèìñÿ â êàáèíå. Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ïðîáó, îí îñìîòðåë êàáèíó è óáåäèëñÿ, ÷òî âñå âåùè íàõîäÿòñÿ íà ñâîèõ ìåñòàõ, à ïîñóäà — â ñâîèõ ãíåçäàõ.

Äèìà ïðåðâàë çàíÿòèÿ ñ Ïëóòîíîì è ïîäîøåë âìåñòå ñ Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì ê ïåðåäíåìó ñìîòðîâîìó îêíó.

Èâàí Ïàâëîâè÷ óñåëñÿ â êðåñëî âîäèòåëÿ è ïîäíÿë ïåðåä ñîáîé äîñêó óïðàâëåíèÿ ñ êíîïêàìè, ðû÷àæêàìè, âûêëþ÷àòåëÿìè, çàòåì íàæàë êíîïêó ñèðåíû, ðàçäàëñÿ ãðîìêèé, ïðîòÿæíûé âîé.

— Ïðèêàæè Ïëóòîíó ëå÷ü è ñàì äåðæèñü ïîêðåï÷å çà ñïèíêó êðåñëà, — îáðàòèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷ ê Äèìå. — Áóäåò êà÷àòü. Íå óñòîèòå íà íîãàõ.

Íàæàâ äðóãóþ êíîïêó, Èâàí Ïàâëîâè÷ âêëþ÷èë ìîòîðû. Èç-ïîä ïîëà êàáèíû äîíåñëîñü íèçêîå ãóäåíèå. Âåçäåõîä âçäðîãíóë, ãóñåíèöû åãî ïðèøëè â äâèæåíèå. Îãðîìíûé ýêèïàæ òðîíóëñÿ ñ ìåñòà è ïîïîëç ïî ìÿãêîìó ãëóáîêîìó ñíåãó ñ òèõèì ïîùåëêèâàíèåì ãóñåíè÷íûõ ïëàñòèí.

Âñå áûñòðåé è áûñòðåé âðàùàëàñü áåñêîíå÷íàÿ öåïü, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé íà ñíåãó øèðîêèå îòïå÷àòêè ðåáðèñòûõ ïëàñòèí. Âåçäåõîä êðóòî è ëîâêî îáîãíóë îäèíîêèé òîðîñ, ïîòîì, ñáàâèâ õîä, êà÷àÿñü è ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê, ïîëåç íà âàë èç ëåäÿíûõ îáëîìêîâ.

Äèìà, ãîòîâÿñü ê õîðîøåé âñòðÿñêå, ðàññòàâèë ïîøèðå íîãè è êðåï÷å ñõâàòèëñÿ çà ñïèíêó êðåñëà, íî áûë ïðèÿòíî ðàçî÷àðîâàí. Ïîë ïîä íèì ïëàâíî çàêîëûõàëñÿ, ìÿãêî îñåäàÿ è ïðèïîäíèìàÿñü íà âåëèêîëåïíûõ óïðóãèõ àìîðòèçàòîðàõ.[88] ×åðåç ìèíóòó âåçäåõîä îäîëåë âàë, îêàçàâøèñü íà áîëüøîì ñíåæíîì ïîëå. Çäåñü, îêðóæåííûé îáëàêîì ñíåæíîé ïûëè, îí ðàçâèë ìàêñèìàëüíóþ áûñòðîòó, ñäåëàë áîëüøîé êðóã è óñòðåìèëñÿ ê òîðîñèñòîìó õðåáòó, ÷åðåç êîòîðûé â÷åðà Ïëóòîí ñïàñàëñÿ îò ìåäâåäÿ. Èäÿ âäîëü íàãðîìîæäåíèÿ ëüäèí, Èâàí Ïàâëîâè÷ íàøåë ñðàâíèòåëüíî ïîëîãèé ïðîõîä ìåæäó íèìè è íà ìàëîì õîäó íà÷àë âçáèðàòüñÿ íà ïîäúåì ñðåäè òîð÷àùèõ ïîâñþäó îáëîìêîâ.

Òóò Äèìå ïðèøëîñü óçíàòü, ÷òî òàêîå êà÷êà âî ëüäàõ. Òðÿñêè íå áûëî, íî âñå íàïîìèíàëî åìó ïëàâíóþ êà÷êó áîëüøîãî ýëåêòðîõîäà íà äëèííîé ìîðñêîé âîëíå. Ýòî îáúÿñíÿëîñü òåì, ÷òî äëèíà ãóñåíèö ñïàñàëà âåçäåõîä îò ïðîâàëîâ â áîëüøèå óõàáû, à ãëóáîêàÿ ïîñàäêà êóçîâà ìåæäó âûñîêèìè ãóñåíèöàìè, ïðè î÷åíü íèçêîì ðàñïîëîæåíèè öåíòðà òÿæåñòè, ïðåäîõðàíÿëà ìàøèíó îò îïðîêèäûâàíèÿ íàáîê.

Êîëûõàÿñü, ñëîâíî ïîäâåñíàÿ ëþëüêà, êàáèíà áûëà â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè ìåæäó ìîãó÷èìè ñòàëüíûìè ëåíòàìè, öåïêî âçáèðàâøèìèñÿ ïî íåðîâíîìó ïîäúåìó.

Âñå áûëè â âîñòîðãå îò çàìå÷àòåëüíîé ìàøèíû. ×åðåç ÷àñ, âåðíóâøèñü â ëàãåðü óæå ïðè çàææåííûõ ôàðàõ, Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðåäëîæèë îòïðàâèòüñÿ çàâòðà íà îáñëåäîâàíèå ëåäÿíîãî ïîëÿ.

Íåìåäëåííî ïî âîçâðàùåíèè ìàéîð ïðèíÿëñÿ ãîòîâèòü óæèí.  êóõîííîì áàêå çàïàñ âîäû êîí÷àëñÿ, è K°ìàðîâ ïîïðîñèë Èâàíà Ïàâëîâè÷à ïðèíåñòè ñíåãó. Çà Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì óâÿçàëñÿ Äèìà, ñ Äèìîé — Ïëóòîí.

Âûéäÿ èç êàáèíû è âçãëÿíóâ íà íåáî, Äèìà óâèäåë íà íåì ñòðàííîå îáëàêî. Òîíêàÿ ïðîçðà÷íàÿ êèñåÿ çàíèìàëà ÷åòâåðòü þæíîé ÷àñòè íåáîñêëîíà è íåïîäâèæíî âèñåëà íà òåìíîì ôîíå, îêðàøåííàÿ â ñëàáûé çåëåíîâàòî-îãíåííûé öâåò. Êðóïíûå ÿðêèå çâåçäû ïðîñâå÷èâàëè ñêâîçü îáëàêî, ñëîâíî ÷üè-òî ïðèñòàëüíûå ãëàçà èç-çà âóàëè.

Ìåñÿö åùå íå ïîÿâëÿëñÿ, ñîëíöå óæå äàâíî ñêðûëîñü, è Äèìà íå ïîíèìàë, îòêóäà ýòîò ñâåò?

— Èâàí Ïàâëîâè÷, ÷òî ýòî çà ñòðàííîå îáëàêî íà íåáå? — ñïðîñèë îí íàêîíåö.

— Ãäå? — ïîäíÿë ãîëîâó Èâàí Ïàâëîâè÷. — À! Ýòî ñåâåðíîå ñèÿíèå, — îáúÿñíèë îí, íàáèâàÿ êàñòðþëþ ñíåãîì.

— Ñåâåðíîå ñèÿíèå? — ðàçî÷àðîâàííî ïðîèçíåñ Äèìà. — À ÿ äóìàë, ÷òî îíî äðóãîå… êðàñèâîå…

— Ðàçíûå áûâàþò, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Óñïååøü íàëþáîâàòüñÿ. Áûâàþò è òàêèå êðàñèâûå, ÷òî ñêîëüêî íè ñìîòðè — íå íàñìîòðèøüñÿ.

Ãëàâà ñîðîêîâàÿ. ÄÈÌÀ ÈÑ×ÅÇ.

Íî÷üþ òåìïåðàòóðà íåîæèäàííî ïîäíÿëàñü. Ïîøåë òåïëûé äîæäü, íî ê óòðó ïðåêðàòèëñÿ. Íåáî áûëî ñåðîå è îáëà÷íîå. Âåçäåõîä áûñòðî íåññÿ ïî ñíåæíîé êàøå. Èç-ïîä åãî ãóñåíèö âçëåòàëè êâåðõó ôîíòàíû âîäû, ñìåøàííîé ñî ñíåãîì. Ëåä ñäåëàëñÿ ðûõëûì, ãóá÷àòûì. Îí åùå íå óñïåë ïðèîáðåñòè íàñòîÿùóþ çèìíþþ òâåðäîñòü è ëåãêî ïîääàâàëñÿ êîëåáàíèÿì òåìïåðàòóðû, îñîáåííî òåïëîìó äîæäþ.

Âåçäåõîä äàâèë è êðîøèë ëåäÿíûå îáëîìêè, áåç îñîáûõ óñèëèé âçáèðàëñÿ è ñïîëçàë ñ âûñîêèõ òîðîñèñòûõ ãðÿä.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âåë ìàøèíó íà çàïàä, ê êðîìêå ëüäà. Äèìà ñòîÿë âîçëå íåãî, äåðæàñü çà ñïèíêó êðåñëà.

Ââåðõ, âíèç… Ââåðõ, âíèç… Ñ áîêó íà áîê, èíîãäà ïîä òàêèì êðóòûì óãëîì, ÷òî Äèìå ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå.

 êîíöå êîíöîâ ýòè îäíîîáðàçíûå íûðÿíèÿ è ïîêà÷èâàíèÿ ñòàëè óòîìèòåëüíûìè, è Äèìà ñîáèðàëñÿ ïðèñåñòü âîçëå Êîìàðîâà íà ìÿãêèé äèâàí è äàòü îòäûõ óñòàëûì íîãàì.

 ýòî âðåìÿ ìàøèíà ïîäíÿëàñü íà ãðåáåíü òîðîñèñòîãî õðåáòà, è Èâàí Ïàâëîâè÷, âûêëþ÷èâ ìîòîðû, ïðîèçíåñ:

— Ïîñìîòðè, Äèìà, âïåðåä è âëåâî… Ìåäâåæüÿ ñåìüÿ…

— Ãäå? Ãäå? — âñòðåïåíóëñÿ Äèìà.

— Âîí òàì! Òðè æåëòîâàòûõ ïÿòíà. Âîçëå âûñîêîãî òîðîñà, ïîõîæåãî íà êàôåäðó. Ñòîÿò íåïîäâèæíî è ñìîòðÿò â íàøó ñòîðîíó.

Òðè ïÿòíà âäðóã ìåòíóëèñü âíèç è ñêðûëèñü çà òîðîñàìè.

— Âèæó! Âèæó! — çàêðè÷àë Äèìà. — È óæå íå âèäíî. Îíè îò íàñ óáåæàëè?

— Óäèðàþò, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ýòî ìåäâåäèöà ñ ìåäâåæàòàìè.  òàêèõ ñëó÷àÿõ îíà î÷åíü îñòîðîæíà. À âîò îíè îïÿòü…

Çà òîðîñàìè, íà êîòîðûõ âïåðâûå óâèäåë æèâîòíûõ Èâàí Ïàâëîâè÷, äàëåêî íà þã è íà çàïàä òÿíóëîñü îòêðûòîå ðîâíîå ïîëå ñ áîëåå ñâåòëûì è ïîòîìó, êàçàëîñü, áîëåå êðåïêèì ñíåãîì.

Íà áåëîì íåòðîíóòîì ñíåãó Äèìà ÿñíî ðàçëè÷èë áîëüøóþ ìåäâåäèöó, ëåãêîé òðóñöîé áåæàâøóþ íà þã, è äâóõ ìåäâåæàò, ñëîâíî áåëûå ïóøèñòûå øàðû, êàòèâøèõñÿ çà ìàòåðüþ. Îíè íå ïîñïåâàëè, è åé ïðèõîäèëîñü òî è äåëî îñòàíàâëèâàòüñÿ, ïîäæèäàÿ èõ. Èíîãäà îíà ïîäòàëêèâàëà ãîëîâîé òî îäíîãî, òî äðóãîãî è âíîâü áåæàëà âïåðåä.

Íåîæèäàííî ìåäâåäèöà íà áåãó îñòàíîâèëàñü, ïîïÿòèëàñü íàçàä è íà÷àëà âíèìàòåëüíî èññëåäîâàòü ñíåã ïîä íîãàìè. Ïîòîì, íèçêî îïóñòèâ ãîëîâó è, î÷åâèäíî, âíþõèâàÿñü, îíà ìåäëåííî ïîøëà íàïðàâî, çàòåì íàëåâî è âåðíóëàñü â ñîïðîâîæäåíèè íå îòñòàâàâøèõ ìåäâåæàò íà ïðåæíåå ìåñòî. Çäåñü îíà åùå ðàç îãëÿíóëàñü íà òîðîñû, íà âåçäåõîä è, ïî-âèäèìîìó, ïðèíÿëà ðåøåíèå.

Îñòîðîæíî ñäåëàâ íåñêîëüêî øàãîâ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè íà þã, ìåäâåäèöà âäðóã îïóñòèëàñü íà ñíåã, ðàñïëàñòàëàñü íà íåì, ðàñêèíóâ â ñòîðîíû âñå ÷åòûðå òîëñòûå ëàïû, è ìåäëåííî ïîïîëçëà âïåðåä. Ìåäâåæàòà ñ ìèíóòó ñòîÿëè íåïîäâèæíî, âûòÿíóâ ìîðäî÷êè è âíèìàòåëüíî ñëåäÿ çà äâèæåíèÿìè ìàòåðè. Çàòåì îíè ñðàçó, òî÷íî ïî êîìàíäå, ëåãëè è, òîæå ðàñêèíóâ ëàïû, òîðîïëèâî ïîïîëçëè çà íåé.

Äèìà íå ìîã óäåðæàòüñÿ îò ñìåõà — äî òîãî óìîðèòåëüíû áûëè äâèæåíèÿ ìåäâåæàò. Îíè, âåðîÿòíî, áîÿëèñü îòñòàòü îò ìàòåðè è î÷åíü ñïåøèëè. Ó íèõ íå áûëî åùå åå îïûòíîñòè, è ïîýòîìó ïîëçëè îíè ñìåøíî, ïî-ëÿãóøå÷üè.

— Äà çà÷åì îíè ïîëçóò, Èâàí Ïåòðîâè÷? — ñïðîñèë, ñìåÿñü, Äèìà.

— À òàì, ïîä ñíåãîì, ìåäâåäèöà ïî÷óâñòâîâàëà òîíêèé ëåä. Âåðîÿòíî, çäåñü áûëà íåäàâíî øèðîêàÿ ïîëûíüÿ, êîòîðàÿ çàìåðçëà, íî åùå íå óñïåëà ïîêðûòüñÿ òîëñòûì, íàäåæíûì ëüäîì.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âêëþ÷èë ìîòîðû è íà÷àë ñïóñêàòü ìàøèíó, çàâîðà÷èâàÿ ê þãó.  ïîñëåäíèé ìîìåíò Äèìà óñïåë çàìåòèòü, ÷òî ìåäâåæüÿ ñåìüÿ, áëàãîïîëó÷íî ïåðåïðàâèâøèñü ÷åðåç ñëàáûé ëåä, âñòàëà íà íîãè è óñòðåìèëàñü ïðÿìî íà þã.

Âñêîðå âåçäåõîä, ïðîéäÿ íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå ïî ðîâíîìó ïîëþ, ïðèáëèçèëñÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå ìåäâåäèöà íà÷àëà ïåðåïðàâó.

— Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — îáðàòèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷ ê ìàéîðó, — îïóñòèòå, ïîæàëóéñòà, ó äâåðè ðû÷àã ãåðìåòèçàöèè. À òû, Äèìà, äåðæèñü êðåï÷å.

— Ìû ïîéäåì ïî òîíêîìó ëüäó? — ñ îïàñêîé ñïðîñèë ìàëü÷èê.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íè÷åãî íå îòâåòèë, òîëüêî êèâíóë ãîëîâîé.

— À ìàøèíà íå óòîíåò?

— Íåò, îíà âåäü ñäåëàíà èç î÷åíü ëåãêîé ïëàñòìàññû. Ëåã÷å äåðåâà è êðåï÷å ñòàëè. È ãóñåíè÷íûé õîä è âåäóùèå êîëåñà èç òîãî æå ìàòåðèàëà. Êðîìå òîãî, ïîä êóçîâîì äâà äëèííûõ ïóñòûõ áàëëîíà.

Âåçäåõîä íåññÿ ïî îïàñíîìó ìåñòó, íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè. Êðîìå íåïðåðûâíîãî ïîùåëêèâàíèÿ ãóñåíè÷íûõ ïëàñòèí, â êàáèíó äîíîñèëñÿ ñëàáûé òðåñê è âèçãëèâûé ñêðèï. Ñ êàæäîé ñåêóíäîé ýòè çâóêè ó÷àùàëèñü è óñèëèâàëèñü, è âäðóã ïîä âåçäåõîäîì ëåä ñ òðåñêîì è çâîíîì ïðîâàëèëñÿ è áîëüøèå êóñêè åãî âñïëûëè ñ îáåèõ ñòîðîí ìàøèíû, îáíàæàÿ ñâîè ïðîçðà÷íûå çåëåíîâàòûå ðåáðà. Ìàøèíà ñðàçó íèçêî, ïî÷òè äî íèæíåãî êðàÿ îêîí, ïîãðóçèëàñü â âîäó, ãóñåíèöû ñîâñåì ñêðûëèñü ïîä íåé.  ñëåäóþùèé ìîìåíò âåçäåõîä âñïëûë, ãëóáîêî îñåäàÿ êîðìîâîé, áîëåå íàãðóæåííîé ÷àñòüþ è âûñîêî ïðèïîäíèìàÿ áîëåå ëåãêóþ, íîñîâóþ ÷àñòü. Õîòÿ ãóñåíèöû îñòàâàëèñü ïîä âîäîé, èç êàáèíû âèäíî áûëî, ÷òî îíè íå ïðåêðàùàþò ñâîåãî áûñòðîãî âðàùåíèÿ.

Íà ìèíóòó âåçäåõîä ïðåêðàòèë äâèæåíèå, íî Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîâåðíóë íà äîñêå óïðàâëåíèÿ íåáîëüøîé ðû÷àæîê, ñçàäè ïîä êàáèíîé ïîñëûøàëîñü ãóäåíèå åùå îäíîãî ïóùåííîãî â õîä ìîòîðà, è ìàøèíà âíîâü óñòðåìèëàñü âïåðåä.

— Âû ïóñòèëè âèíò, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñïðîñèë Äèìà.

Èâàí Ïàâëîâè÷, çàíÿòûé óïðàâëåíèåì ìàøèíû, êèâíóë.

Åäâà ðåáðèñòûå ïëàñòèíû äàëåêî âûäàþùèõñÿ ïåðåä êàáèíîé ãóñåíèö íà÷èíàëè öåïëÿòüñÿ çà ëåäÿíûå êðàÿ, êàê ëåä îáëàìûâàëñÿ, ãóñåíèöû çàõâàòûâàëè è ïîäìèíàëè ïîä ñåáÿ êóñêè åãî, î÷èùàÿ äîðîãó ïðîäâèãàþùåìóñÿ âåçäåõîäó.

Ïðîéäÿ òàêèì îáðàçîì íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, ãóñåíèöû íàêîíåö óïåðëèñü â òîëñòûé, ìàòåðûé ëåä.

Èâàí Ïàâëîâè÷ íàæàë êíîïêó, íîñû ãóñåíèö êðó÷å âçäåðíóëèñü êâåðõó, è ðàáîòà âèíòà óñèëèëàñü.

Âåçäåõîä ìåäëåííî ñòàë íàïîëçàòü íà êðàé ëüäà, âñå âûøå è âûøå ïîäíèìàëèñü íàä íèì ãóñåíè÷íûå ëåíòû, êîðìîâàÿ ÷àñòü âåçäåõîäà âìåñòå ñ êàáèíîé ñòàëà âûõîäèòü èç âîäû.

Ïåðåïðàâà çàíÿëà ëèøü íåñêîëüêî ìèíóò, è âñêîðå âåçäåõîä íåññÿ ïî ñíåæíîé ðàâíèíå íà çàïàä.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñíåã ïîêàçàëñÿ ìàéîðó íàñòîëüêî îêðåïøèì, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ìîæíî áûëî âûéòè èç êàáèíû.

Èâàí Ïàâëîâè÷ îñòàíîâèë ìàøèíó, ìàéîð è Äèìà âûøëè è âñòàëè íà ëûæè. Ìàøèíà âíîâü ïîøëà, íî óæå íà ìàëîì õîäó. Ëûæíèêè ïîñëåäîâàëè çà íåé â ñîïðîâîæäåíèè Ïëóòîíà, íåñêàçàííî îáðàäîâàííîãî ýòîé ïðîãóëêîé.

Èçîáðåòàòåëü ýëåêòðîëûæ âçÿë çà îñíîâó îáû÷íóþ ñòàðóþ ëûæó è âûðåçàë èç åå ïîäîøâû äëèííûé ïðÿìîóãîëüíèê — îò íà÷àëà ïåðåäíåãî çàãèáà ïî÷òè äî çàäíåãî êîíöà. Ïîëó÷èëàñü êàê áû óçêàÿ ðàìà. È ýòî áûëî âñå, ÷òî îñòàëîñü îò ñòàðîé ëûæè.  ðàìó èçîáðåòàòåëü âìîíòèðîâàë äëèííûé ïëîñêèé ÿùèê, êîòîðûé çàêëþ÷àë â ñåáå äâèãàòåëü — ìàëåíüêèé ìîòîð, — àêêóìóëÿòîð ñ áîëüøèì çàïàñîì ýëåêòðîýíåðãèè è ïåðåäàòî÷íûé ìåõàíèçì èç èñêëþ÷èòåëüíî ïðî÷íûõ äåòàëåé. Ñíàðóæè âîêðóã ÿùèêà ïî âñåé åãî äëèíå øëà ãóñåíè÷íàÿ öåïü èç ðåáðèñòûõ ïëàñòèíîê, êàê ó âåçäåõîäà. Íàä öåïüþ áûë íåáîëüøîé ìîñòèê äëÿ íîãè.

Îáå ëûæè ñîåäèíÿëèñü âïåðåäè, íà âûñîòå íåìíîãî íèæå ÷åëîâå÷åñêîé ãðóäè, ñòîéêîé â âèäå áóêâû «Ï», èçãîòîâëåííîé èç î÷åíü óïðóãîé è ãèáêîé òðóáêè. Íà âåðõíåé ãîðèçîíòàëüíîé ïåðåêëàäèíå ýòîé ñòîéêè ïî ùåëÿì, ïðîðåçàííûì â òðóáêå, ìîãëè ïåðåäâèãàòüñÿ ñ îäíîé ïîçèöèè íà äðóãóþ è çàùåëêèâàòüñÿ äâå êíîïêè óïðàâëåíèÿ. Îò êíîïîê âíóòðè òðóáêè øëè â ñîîòâåòñòâóþùóþ ëûæó ïðîâîäà, ïî êîòîðûì ðàñïîðÿæåíèÿ ëûæíèêà ïåðåäàâàëèñü ìîòîðó. Ìîæíî áûëî óñêîðèòü èëè çàìåäëèòü âðàùåíèå ãóñåíè÷íîé öåïè äî îäíîé èç òðåõ ñêîðîñòåé èëè âûêëþ÷èòü òîê.

Íàä êàæäîé öåïüþ, â íà÷àëå è â êîíöå ðàìû, õîäèëè ïîïåðåê äâà «äâîðíèêà» — æåñòêèå ìåòàëëè÷åñêèå ùåòî÷êè. Îíè ïðî÷èùàëè ïðîñòðàíñòâî ìåæäó îñòðûìè ðåáðàìè ãóñåíè÷íûõ ïëàñòèíîê îò íàáèâøåãîñÿ òóäà ñíåãà è ðàñêðîøåííîãî ëüäà.

Åñëè ñòàðûå ëûæè ñêîëüçèëè ïî ñíåãó èëè ëüäó, òî íîâûå ïîëçëè, íåñÿ íà ñåáå ñòîÿùåãî èëè ñèäÿùåãî â îñîáî ïðèñòðîåííîì ñåäëå ÷åëîâåêà. Íî â ñëó÷àå íàäîáíîñòè ïî ðîâíîìó ñíåæíîìó èëè ëåäÿíîìó ïîëþ îíè ìîãëè «ïîëçòè» ñ òàêîé áûñòðîòîé, êîòîðàÿ áûëà ñîâåðøåííî íåìûñëèìà äëÿ ñàìîãî îïûòíîãî è âûíîñëèâîãî ëûæíèêà íà ñêîëüçÿùèõ ëûæàõ. Êðîìå áûñòðîòû, ýëåêòðîëûæè îáëàäàëè åùå îäíèì îãðîìíûì ïðåèìóùåñòâîì: îíè ëåãêî áðàëè ïîäúåìû, öåïëÿÿñü çà ëåä ñâîèìè îñòðûìè ïëàñòèíêàìè, è âåëèêîëåïíî òîðìîçèëè íà ñàìûõ êðóòûõ ñïóñêàõ.

Êîìàðîâ øåë ðÿäîì ñ Äèìîé, îáó÷àÿ åãî óïðàâëåíèþ ëûæàìè è ìàíåâðèðîâàíèþ ïàëêîé.

Äèìà ïàäàë, óøèáàëñÿ, íî, âîéäÿ â àçàðò, íå ÷óâñòâîâàë áîëè. Îí âñïîìíèë âñå, ÷òî ïîêàçûâàë è ðàññêàçûâàë åìó Áåðåçèí ó ñåáÿ äîìà, è Êîìàðîâó îñòàâàëîñü ëèøü óäèâëÿòüñÿ áûñòðûì óñïåõàì ñâîåãî ó÷åíèêà.

 ïîëäåíü Èâàí Ïàâëîâè÷ îñòàíîâèë âåçäåõîä è îïðåäåëèë êîîðäèíàòû ëüäèíû. Îêàçàëîñü, ÷òî ëüäèíà èäåò âñå â òîì æå íàïðàâëåíèè, õîòÿ è ñ ãîðàçäî ìåíüøåé ñêîðîñòüþ, ÷åì íàêàíóíå, èç-çà ïî÷òè ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ âåòðà. Âñå æå ðåçóëüòàòû âû÷èñëåíèé áûëè ïðèíÿòû âñåìè ñ áîëüøèì óäîâëåòâîðåíèåì: ëüäèíà øëà ê Ñåâåðíîé Çåìëå, à òàì, ïî óòâåðæäåíèþ ìîðÿêà, íåäàëåêî è äî ïîñåëêà íà ìûñå Îëîâÿííîì, â ïðîëèâå Øîêàëüñêîãî.

Âåçäåõîä òèõî ïîøåë äàëüøå, Êîìàðîâ è Äèìà ñîïðîâîæäàëè åãî íà ëûæàõ.

Ìåæäó òåì ïðèáëèæàëñÿ ÷àñ îáåäà. Òàê êàê âî âðåìÿ ïîõîäà Èâàí Ïàâëîâè÷ íå ìîã îñòàâëÿòü ñâîé ïîñò âîäèòåëÿ ìàøèíû, ìàéîðó ïðèøëîñü âçÿòü íà ñåáÿ âûïîëíåíèå îáÿçàííîñòåé ïîâàðà.

— Íàäî âåðíóòüñÿ â êàáèíó, — ñêàçàë îí Äèìå. — Ïîðà îáåä ãîòîâèòü.

— À ìíå õî÷åòñÿ åùå íåìíîãî ïîóïðàæíÿòüñÿ, — îòâåòèë ìàëü÷èê. — Ìîæíî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? ß çäåñü îñòàíóñü ñ Ïëóòîíîì, åñëè ÿ âàì íå íóæåí â êóõíå…

Êîìàðîâ ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé, íî â êîíöå êîíöîâ ñîãëàñèëñÿ, ïîäóìàâ, ÷òî ìàëü÷èêó íóæíî êàê ìîæíî áîëüøå ïðàêòèêîâàòüñÿ â õîäüáå íà ëûæàõ.

— Òîëüêî ñìîòðè íå óäàëÿéñÿ îò ìàøèíû, — ñêàçàë îí.

— Íåò, íåò! ß áóäó òóò âåðòåòüñÿ, îêîëî âàñ, — îáåùàë Äèìà.

— À îðóæèå ñ òîáîé?

— Ñâåòîâîé ïèñòîëåò… Âîò îí!

— Íó ëàäíî!

×åðåç ìèíóòó ìàéîð âîøåë â êàáèíó è çàõëîïíóë çà ñîáîé äâåðü. Ïîñòàâèâ ëûæè â óãîë è êðèêíóâ Èâàíó Ïàâëîâè÷ó: «Ãîòîâ!», îí íàãíóëñÿ ê äâåðöàì ïðîäóêòîâîãî øêàô÷èêà ïîä êóõîííûì ñòîëèêîì. Äâåðöû îêàçàëèñü î÷åíü ïëîòíî çàêðûòûìè, è ìàéîð, îïóñòèâøèñü íà êîëåíè, äîëãî è áåçóñïåøíî ñòàðàëñÿ ðàñêðûòü øêàô. Îáëîìàâ ñåáå íîãòè, îí äîñòàë íîæ è, ïðîâîçèâøèñü åùå íåìàëî âðåìåíè, íàêîíåö îòêðûë äâåðöû. Ìàéîð îáëåã÷åííî âçäîõíóë, äîñòàë ïðîäóêòû è, ïîñìîòðåâ íà ÷àñû, òîðîïëèâî ïðèíÿëñÿ çà ñòðÿïíþ.

Ìåæäó òåì, óñëûøàâ âîçãëàñ: «Ãîòîâ!», Èâàí Ïàâëîâè÷, íå îãëÿäûâàÿñü, ïóñòèë ìàøèíó ïîëíûì õîäîì âïåðåä. Íàäî áûëî íàâåðñòàòü êèëîìåòðû, óïóùåííûå âî âðåìÿ óðîêà ëûæíîé åçäû.

Âïðî÷åì, ñóäüáà è ïðèðîäà íåäîëãî áëàãîïðèÿòñòâîâàëè Èâàíó Ïàâëîâè÷ó. Ðîâíîå äî ñèõ ïîð ïîëå íà÷àëî ïîñòåïåííî ïðåâðàùàòüñÿ â òîðîñèñòîå, âåçäåõîä âûíóæäåí áûë çàìåäëèòü ñêîðîñòü, ïîòîì ïåðåéòè íà ìàëûé õîä, îñòîðîæíî ïðîáèðàÿñü â ëåäîâîì ëàáèðèíòå.

Ïîäíÿâ ìàøèíó íà îäèí èç ëåäÿíûõ ãðåáíåé, Èâàí Ïàâëîâè÷ âçãëÿíóë âïåðåä è âûáðàíèëñÿ ïðî ñåáÿ.

Ñ çàïàäà áûñòðî íàäâèãàëàñü è ðîñëà ãóñòàÿ, ìîëî÷íî-áåëàÿ ñòåíà òóìàíà. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò — è îíà íàâàëèòñÿ íà âåçäåõîä, ñêðîåò ïóòü, è äàæå ñ ýòîãî ãðåáíÿ ñïóñêàòüñÿ áóäåò íåáåçîïàñíî.

— Âîò è òóìàí, áóäü îí íåëàäåí! — ïðîèçíåñ âñëóõ Èâàí Ïàâëîâè÷ è ïîâåë ìàøèíó âíèç, â óêðûòîå ìåñòî ñðåäè ëåäÿíûõ ãëûá è õðåáòîâ.

— Òóìàí? — ïåðåñïðîñèë Êîìàðîâ, âûãëÿäûâàÿ èç-çà øêàôà, è âäðóã âñêðèêíóë: — Ãäå Äèìà?

Ïîáëåäíåâ, îí áðîñèëñÿ ê äâåðè è ðàñïàõíóë åå.

Ìàøèíà óæå óñïåëà ñïóñòèòüñÿ ïî÷òè äî ïîäíîæèÿ ëåäÿíîãî ñêëîíà, è ãîðèçîíò áûë ñî âñåõ ñòîðîí çàêðûò ãðîìàäàìè òîðîñîâ.

Îäíèì ïðûæêîì, ðèñêóÿ ðàçáèòüñÿ íà ñêîëüçêèõ îáëîìêàõ, ìàéîð ñïðûãíóë ñ ìàøèíû è íà÷àë áåãîì âçáèðàòüñÿ íà òîëüêî ÷òî ïîêèíóòûé ãðåáåíü. Äîñòèãíóâ åãî, îí ñ òðóäîì ïåðåäîõíóë è áðîñèë âçãëÿä íà âîñòîê. Âñå ïðîñòðàíñòâî äî ãîðèçîíòà áûëî óñåÿíî õàîòè÷åñêîé ìàññîé âçäûáëåííîãî ëüäà. Ðîâíîå ïîëå, òîëüêî ÷òî îñòàâëåííîå âåçäåõîäîì, áûëî óæå ñêðûòî, êàê áóäòî åãî îòäåëÿëè îò âåçäåõîäà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ.

Êîìàðîâ îãëÿíóëñÿ. Íàâåðõ áåæàë âñòðåâîæåííûé Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Ãäå Äèìà? — êðè÷àë îí íà áåãó.

— Åãî íå âèäíî… — âçâîëíîâàííî îòâåòèë Êîìàðîâ. — Íàçàä! Â ìàøèíó! Äàâàéòå ñèðåíó!

Óæå â ñïëîøíîì áåëîì òóìàíå, íè÷åãî íå ðàçëè÷àÿ íà ïóòè, ñïîòûêàÿñü, ñêîëüçÿ è ïàäàÿ, Êîìàðîâ ñ òðóäîì äîáðàëñÿ äî âåçäåõîäà.

Ðàçäàëñÿ âîé ñèðåíû, ìîùíûé è îãëóøèòåëüíûé â ÿñíóþ ïîãîäó, à ñåé÷àñ — ñëàáûé, ãëîõíóâøèé òóò æå, ñëîâíî çàïóòàâøèéñÿ â îãðîìíîé, íàâàëåííîé íà âåçäåõîä êîïíå âàòû…

Âîéäÿ â êàáèíó, Êîìàðîâ óâèäåë Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ðàçáèðàâøåãî ñâîè ëûæè.

Èâàí Ïàâëîâè÷ áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä íà ìàéîðà.

— Ïîéäó èñêàòü! — ïðîêðè÷àë îí, ïåðåêðûâàÿ âîé ñèðåíû, ïîñòàâëåííîé íà íåïðåðûâíûé çâóê.

— Ïîéäåì âìåñòå, — îòâåòèë ìàéîð.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé è, îòäåëèâ ëûæè îò ñâÿçûâàþùåé ðàìû, çàáðîñèë èõ íà ðåìíÿõ çà ñïèíó. ×åðåç ïÿòü ìèíóò îíè âûøëè èç êàáèíû, íàãëóõî çàïåðåâ åå.

Îíè øëè ñðåäè õàîñà íàâàëåííûõ ãëûá, â ãóñòîì, íåïðîíèöàåìîì òóìàíå, ñâÿçàâøèñü âåðåâêîé èç áîÿçíè ïîòåðÿòü äðóã äðóãà. Øëè, ñðûâàÿñü ñî ñêîëüçêèõ îáëîìêîâ, ïàäàÿ íà èõ îñòðûå ðåáðà è âíîâü ïîäíèìàÿñü, øëè, íå ðàçëè÷àÿ, êóäà êàðàáêàþòñÿ, êóäà ñòàâÿò íîãè, êóäà ñïîëçàþò è ïðûãàþò, ìèíóòàìè ïðèõîäèëîñü ïîëçòè íà æèâîòå, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü èç âèäó ãëóáîêèå êîëåè, ïðîëîæåííûå âåçäåõîäîì. Õîðîøî, ÷òî Èâàí Ïàâëîâè÷ çàõâàòèë ñ ñîáîé ìîùíûé ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðü. Õîòÿ è ñ òðóäîì ïðîáèâàÿ ñâîèìè ëó÷àìè áåëåñóþ è ïóõëóþ ñòåíó òóìàíà, îí âñå æå ïîìîãàë ðàçëè÷àòü êîëåþ, âîçíèêàþùèå èç òüìû ïðåïÿòñòâèÿ, òðóäíûå ìåñòà.

Ïîñëå äâóõ ÷àñîâ èçíóðèòåëüíîé õîäüáû îáà îíè âûøëè íà ðîâíîå ñíåæíîå ïîëå — èçáèòûå, ñ èñöàðàïàííûìè ëèöàìè.

— ßñíî, ÷òî ìàëü÷èê çàáëóäèëñÿ â ýòîì òóìàíå, — ñêàçàë ìàéîð, êîãäà, äîñòèãíóâ ñíåæíîãî ïîëÿ, îíè îñòàíîâèëèñü ïåðåäîõíóòü è ñîáðàòü ëûæè.

— Òóìàí? Çàáëóäèëñÿ? — çàäûõàÿñü, ïåðåñïðîñèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Êàê îí ìîã çàáëóäèòüñÿ, êîãäà ñ íèì Ïëóòîí! Ïëóòîí áû åãî æèâî ïðèâåë ê âåçäåõîäó èëè ê íàì íàâñòðå÷ó. Ñòðàøíåå äðóãîå… Îí ìîã âñòðåòèòü ìåäâåäÿ. Ýòî îáû÷íîå çäåñü äåëî. Èëè ñëó÷àéíàÿ òðåùèíà âî ëüäó, íåçàìåòíàÿ äëÿ âåçäåõîäà, íî ãèáåëüíàÿ äëÿ ìàëü÷èêà…

Áîëüøå îíè íå ðàçãîâàðèâàëè, ëèøü èçðåäêà ïåðåáðàñûâàÿñü îòðûâèñòûìè ñëîâàìè, è, íèçêî ñîãíóâøèñü, äîëãî, ìó÷èòåëüíî ìåäëåííî ïîëçëè íà ëûæàõ âäîëü êîëåè âåçäåõîäà. Ïî âñåì ðàñ÷åòàì, êàê áû ìåäëåííî íè âåë ìàëü÷èêà ïî ýòèì ñëåäàì Ïëóòîí, îáà îíè óæå äàâíî äîëæíû áûëè ïîÿâèòüñÿ. À èõ âñå íåò è íåò!

Íàêîíåö ãëóõî ïðîçâó÷àë âîçãëàñ Èâàíà Ïàâëîâè÷à:

— Åñòü! Ñëåäû ëûæ… íîã… ëàï…

Ñ òðåâîãîé ðàññìàòðèâàëè Êîìàðîâ è Èâàí Ïàâëîâè÷ ýòè ñëåäû, ñòàðàòåëüíî îñâåùàÿ èõ ôîíàðåì, âñå áîëüøå è áîëüøå ïðèõîäÿ â íåäîóìåíèå, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ñîâåðøåííî ñáèòûìè ñ òîëêó.

×òî ïðèíóäèëî Äèìó îñòàâèòü ñëåäû âåçäåõîäà? Ïî÷åìó îí óøåë… íåò, óáåæàë?.. Ýòî ÿñíî âèäíî — óáåæàë â ñòîðîíó îò êîëåè, âåäÿ ëûæè, à íå ñòîÿ íà íèõ.

Ïîäóë ëåãêèé âåòåðîê. Âíåçàïíî è áûñòðî, êàê ýòî õàðàêòåðíî äëÿ êàïðèçíîé àðêòè÷åñêîé ïîãîäû, òóìàí íà÷àë ðàññåèâàòüñÿ è îòñòóïàòü ê þãó. Ïîêàçàëîñü ÷èñòîå íåæíî-ãîëóáîå íåáî, ñîëíöå çàëèëî âåñåëûì, ðàäîñòíûì ñâåòîì ñíåæíóþ ðàâíèíó.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âíåçàïíî ñîðâàë âèíòîâêó ñ ïëå÷à è âûñòðåëèë. Ñåé÷àñ æå ïðîãðåìåë âûñòðåë ìàéîðà.

Ãëàâà ñîðîê ïåðâàÿ. ËÛÆÈ ÓÁÅÆÀËÈ.

Óäèâëÿÿñü, ïî÷åìó âåçäåõîä óáåãàåò îò íåãî òàê áûñòðî, Äèìà ïóñòèë ëûæè íà ïîëíûé õîä, ïûòàÿñü äîãíàòü åãî. Íî õîðîøî óïðàâëÿòü ëûæàìè íà áûñòðîì õîäó îí åùå íå óìåë, òåì áîëåå ÷òî ñìîòðåë áîëüøå âïåðåä, ÷åì ñåáå ïîä íîãè. ×åðåç ìèíóòó ëûæè íàïîðîëèñü íà ìàëî çàìåòíûé ïîä ñíåãîì ðîïàê, è Äèìà ñëåòåë ñ íèõ êóâûðêîì, ãîëîâîé â ñóãðîá, íàìåòåííûé âîçëå ðîïàêà.

Ïî ñòðàííîé ñëó÷àéíîñòè, õîðîøî ñêðåïëåííûå âåðòèêàëüíîé ðàìîé ëûæè, ñáðîñèâ Äèìó, ëèøü ñèëüíî ïîêà÷íóëèñü, íî óäåðæàëèñü. Çàòåì îíè ïîâåðíóëèñü âîêðóã ñâîåé îñè è, ïðîäîëæàÿ ðàáîòàòü ãóñåíèöàìè, ðåçâî ïîíåñëèñü âäîëü çëîïîëó÷íîãî ðîïàêà è äàëüøå, ïî ðîâíîìó ñíåæíîìó ïîëþ, êóäà-òî íà þã.

Ïîêà Ïëóòîí, îçàäà÷åííûé ýòîé íîâîé èãðîé, íåäîóìåííî îáíþõèâàë ñâîåãî ìîëîäîãî õîçÿèíà, Äèìà âñòàë, ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ ñíåã è âäðóã çàìåòèë èñ÷åçíîâåíèå ëûæ. Îí èñïóãàííî îãëÿíóëñÿ è, áðîñèâøèñü çà íèìè, çàêðè÷àë:

— Ïëóòîí! Ëîâè! Âîçüìè!

Ïëóòîí âíèìàòåëüíî âçãëÿíóë íà Äèìó, íà åãî ðóêó, íà ëûæè, âèäíåâøèåñÿ âäàëè, è îãðîìíûìè ïðûæêàìè áðîñèëñÿ âïåðåä.

Ñíåã áûë äîâîëüíî ãëóáîêèé, è Äèìà, ïðîâàëèâàÿñü, ñêîðî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çàäûõàåòñÿ Ìûñëè ìàëü÷èêà ïóòàëèñü. Ïî÷åìó ìàøèíà âäðóã óì÷àëàñü? Äîãîíèò ëè Ïëóòîí ëûæè? ×òî áåç íèõ äåëàòü? Êàê íàãíàòü âåçäåõîä? È ïî÷åìó åãî îñòàâèëè îäíîãî?

Ëûæè ìåæäó òåì íà÷àëè ïðåâðàùàòüñÿ â òåìíûå, âñå ìåíåå è ìåíåå ðàçëè÷èìûå íà ñíåãó ïîëîñêè. Ïëóòîí åùå õîðîøî áûë âèäåí, íî ðàññòîÿíèå ìåæäó íèì è ëûæàìè íå ñîêðàùàëîñü, à êàê áóäòî äàæå óâåëè÷èâàëîñü. Ïëóòîíó òðóäíî áûëî áåæàòü ïî ãëóáîêîìó ñíåãó, à äëÿ ëûæ íå áûëî ëó÷øå äîðîãè… È âäðóã ó Äèìû ìåëüêíóëà ìûñëü, îò êîòîðîé ñåðäöå ó íåãî çàìåðëî: âåäü åñëè íå îñòàíîâèòü Ïëóòîíà, îí áóäåò áåæàòü çà ëûæàìè è ÷àñ è äâà, ïîêà íå äîãîíèò èõ èëè ïîêà íå óïàäåò, âûáèâøèñü èç ñèë. È Äèìà ñðàçó îñòàíîâèëñÿ è çàêðè÷àë, åäâà óñïåâàÿ ñóäîðîæíî õâàòàòü âîçäóõ ðòîì:

— Ïëóòîí! Íàçàä! Ñþäà! Ïëóòî-î-îí! Íàçà-à-àä!

Íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîêà îí íå óáåäèëñÿ, ÷òî ñîáàêà óñëûøàëà åãî, ïîêàçàëèñü Äèìå ÷àñàìè: òàêîé ñòðàõ îí ïåðåæèë çà ýòè êîðîòêèå ìãíîâåíèÿ. Íàêîíåö îí ðàçëè÷èë óâåëè÷èâàþùèåñÿ êîíòóðû Ïëóòîíà. Ñîáàêà íåñëàñü íàçàä.

Äèìà âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñëàáåþò è äðîæàò íîãè, êàê òåìíååò â ãëàçàõ. Òÿæåëî äûøà, ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì, îí îïóñòèëñÿ íà ñíåã è çàêðûë ãëàçà.

Ïëóòîí ñ ðàçáåãó ÷óòü íå íàëåòåë íà Äèìó, ïîòîì, âûñóíóâ ÿçûê, ãëóáîêî è ÷àñòî ïîâîäÿ áîêàìè, ëåã âîçëå ìàëü÷èêà, íà õîäó óñïåâ ëèçíóòü åãî â ùåêó.

Îòäûøàâøèñü è ïðèäÿ íåìíîãî â ñåáÿ, Äèìà ïîëîæèë ðóêó Ïëóòîíó íà ñïèíó è çàäóìàëñÿ.

×òî æå òåïåðü äåëàòü? Áåç ëûæ îí íèêîãäà íå äîãîíèò âåçäåõîä. À ìîæåò áûòü, Èâàí Ïàâëîâè÷ è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âåðíóòñÿ è áóäóò åãî èñêàòü? Âåäü íå íàðî÷íî æå îíè áðîñèëè åãî çäåñü îäíîãî! Ïî÷åìó îíè óåõàëè òàê áûñòðî? Ìîæåò áûòü, ó íèõ òàì ÷òî-íèáóäü èñïîðòèëîñü è îíè íå ìîãóò îñòàíîâèòü ìàøèíó? Òîãäà îíè íå ñêîðî âåðíóòñÿ… Íàäî èñêàòü ëûæè… Ïåðâûé òîðîñ èëè ðîïàê äîëæåí èõ îñòàíîâèòü…

Äèìà âñòàë è îãëÿíóëñÿ. È âäðóã åìó ñòàëî òàê ñòðàøíî, ÷òî îí ñõâàòèëñÿ çà øåþ Ïëóòîíà, ïîäíÿâøåãîñÿ âìåñòå ñ íèì, è ïðèæàëñÿ ê íåìó, òî÷íî èùà çàùèòû.

Îí òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿë, êàê îí îäèíîê çäåñü, â ýòîé ñòðàøíîé áåëîé ïóñòûíå — áåçëþäíîé, ãðîçíîé â ñâîåì ìîë÷àíèè, ïîëíîé íåîæèäàííûõ îïàñíîñòåé. Ãäå-òî áðîäèò çäåñü ìåäâåäèöà ñ ìåäâåæàòàìè… Çÿáêàÿ äðîæü ïðîáåæàëà ïî ñïèíå Äèìû. Îí îïÿòü îãëÿíóëñÿ, íàùóïûâàÿ âèñÿùóþ íà áåäðå êîáóðó ñî ñâåòîâûì ïèñòîëåòîì.  êàêóþ ñòîðîíó óøëà çâåðèíàÿ ñåìüÿ? Èõ, íàâåðíîå, íåò ïîáëèçîñòè. Ïëóòîí ïî÷óÿë áû… Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî õîòü Ïëóòîí çäåñü ñ íèì!..

— Íó, ÷òî íàì äåëàòü, Ïëóòîí? — ñ òîñêîé è ñòðàõîì îáðàòèëñÿ Äèìà ê ñîáàêå.

Ïëóòîí ïîäíÿë ãîëîâó, ïðåäàííî âçãëÿíóë íà õîçÿèíà è ïîìàõàë õâîñòîì. Âñåì ñâîèì âèäîì îí òî÷íî ãîâîðèë: «Ïðèêàæè!..».

Äèìà âçäîõíóë, ïîñòîÿë åùå ñ ìèíóòó, áåñïîìîùíî è îïàñëèâî îãëÿäûâàÿñü, è íåðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ ïî óõîäÿùåé âäàëü ëûæíå…

Ïîãîäà áûëà òèõàÿ. Ëåãêèé ìîðîç ïðèÿòíî õîëîäèë ðàñêðàñíåâøååñÿ îò õîäüáû ëèöî. Ïåðâûé ñòðàõ ïðîõîäèë. Äèìà ïî÷óâñòâîâàë ãîëîä, íî ñòàðàëñÿ íå äóìàòü îá ýòîì.  êàðìàíå áðþê îí íàøåë íåáîëüøîé êóñîê øîêîëàäà, ñ êîòîðûì âûøåë íà ëûæíîå ó÷åíüå, íî Äèìà ðåøèë ñúåñòü åãî, êîãäà åùå áîëüøå ïðîãîëîäàåòñÿ.

Ïðîéäÿ ñ êèëîìåòð, ìàëü÷èê çàìåòèë âäàëè, ó ãîðèçîíòà, êàêîå-òî äëèííîå íåðîâíîå âîçâûøåíèå.

«Òîðîñû! — ðàäîñòíî ïîäóìàë îí. — Íàâåðíîå, òàì çàñòðÿëè ëûæè…».

Îí ïðèáàâèë øàãó, íå ñâîäÿ ãëàç ñ òîðîñîâ, êîòîðûå âûðèñîâûâàëèñü âïåðåäè âñå ÿñíåé.

Äèìà ñïåøèë. Èäòè áûëî òÿæåëî, íîãè óâÿçàëè â ãëóáîêîì, ðûõëîì ñíåãó. Ñòàëî æàðêî. Êðóïíûå êàïëè ïîòà ïîëçëè èç-ïîä øëåìà íà ëèöî. Äèìà âûêëþ÷èë ýëåêòðè÷åñêèé òîê â êîñòþìå.

Òîðîñû ðîñëè, óæå âèäíû áûëè èõ áåñôîðìåííûå î÷åðòàíèÿ, ïðîâàëû ìåæäó íèìè. Ñëåäû ëûæ âåëè, íå óêëîíÿÿñü, ïðÿìî ê íèì.

Âäðóã Äèìå ïîñëûøàëñÿ êàêîé-òî ðîâíûé, ãëóõîé è ìîãó÷èé ãóë. Ñ êàæäûì øàãîì ìàëü÷èêà ãóë íàðàñòàë, øèðèëñÿ è êðåï. Ïëóòîí òîæå, ïî-âèäèìîìó, îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèå. Øåâåëÿ òÿæåëûìè óøàìè, îí ïðèñëóøèâàëñÿ, íå îáíàðóæèâàÿ, îäíàêî, íè ñòðàõà, íè çëîáû. Ýòî óñïîêîèëî Äèìó, è îí ïðîäîëæàë èäòè ïî ñëåäàì.

Ãóë ïîñòåïåííî òåðÿë ñâîþ ìîíîòîííîñòü, ñòàëè ñëûøíû ìîùíûå ðèòìè÷åñêèå âçäîõè è òÿæåëûå óäàðû.

«Ìîðå! — ïîäóìàë Äèìà. — Íó êîíå÷íî, ìîðå!».

Íà÷àëè ïîïàäàòüñÿ íåáîëüøèå, ðåäêî ðàçáðîñàííûå ãëûáû ëüäà, ïîëóçàñûïàííûå ñíåãîì. Ñëåäû øëè ïðÿìî, ïî ñâîáîäíîìó åùå ïðîñòðàíñòâó, íî âïåðåäè, ñîâñåì óæå íåäàëåêî, ïåðåä òîðîñàìè, òÿíóëàñü øèðîêàÿ ïîëîñà, ãóñòî ïîêðûòàÿ ëåäÿíûìè îáëîìêàìè.

«Çäåñü ãäå-òî», — ïîäóìàë Äèìà è íåòåðïåëèâî, ïî÷òè áåãîì áðîñèëñÿ âïåðåä.

Åùå íåñêîëüêî øàãîâ, è Äèìà ðàäîñòíî âñêðèêíóë.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Øàãàõ â òðèäöàòè, íà ñðàâíèòåëüíî ðîâíîé ïëîùàäêå, ñðåäè çàñûïàííûõ ñíåãîì ëåäÿíûõ îñêîëêîâ, ëåæàëè ëûæè — ïî-âèäèìîìó, öåëûå è íåâðåäèìûå. Óäàðèâøèñü îá îäèí èç îñêîëêîâ, îíè óïàëè íàáîê: ïðàâàÿ ëûæà âèñåëà â âîçäóõå è øåëåñòåëà áåñöåëüíî ðàáîòàþùåé ãóñåíè÷íîé öåïüþ. Ëåâàÿ íàðóæíûì êðàåì ëåæàëà íà ñíåãó è âûñòóïàþùèìè òî÷êàìè ãóñåíè÷íûõ ïëàñòèí öåïëÿëàñü çà íåãî. Îáå ëûæè, ñêðåïëåííûå ðàìîé, áåçîñòàíîâî÷íî åãîçèëè âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ, âûïèñûâàÿ íà ñíåãó è â âîçäóõå ñìåøíûå, çàìûñëîâàòûå ôèãóðû. Êàçàëîñü, ÷òî îíè òàíöåâàëè.

Ïðè âèäå ñòîëü ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ ëûæ Ïëóòîí óäèâëåííî çàëàÿë.  íåñêîëüêî ïðûæêîâ Äèìà íàñòèã ëûæè. Óõâàòèâøèñü çà ðàìó, îí íàæàë è ïåðåâåë êíîïêè óïðàâëåíèÿ. Íåîáû÷àéíûé òàíåö ëûæ ïðåêðàòèëñÿ, è ìàëü÷èê îáëåã÷åííî è ñ÷àñòëèâî âçäîõíóë. Îí òîò÷àñ ïåðåâåðíóë ëûæè è äëÿ ïîëíîãî ñïîêîéñòâèÿ äàæå âñòàë íà íèõ. È åäâà ðóêè åãî ëåãëè íà âåðõíþþ ïåðåêëàäèíó ðàìû, à ïàëüöû îùóòèëè ïîä ñîáîé êíîïêè óïðàâëåíèÿ, ÷óâñòâî ñèëû è óâåðåííîñòè îâëàäåëî èì. Òåïåðü ýòî åãî ëûæè! Îí èñêàë è çàâîåâàë èõ ñàì, ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè, ïðåîäîëåâ óñòàëîñòü, ïîáåäèâ íåóâåðåííîñòü è ñòðàõ. Åãî óæå íå ïóãàëî îäèíî÷åñòâî â ýòîé ïóñòûíå, ïîòîìó ÷òî è â íåé ìîæíî áûëî áîðîòüñÿ è ïîáåæäàòü.

— Äîãîíÿé, Ïëóòîíÿ! — âåñåëî êðèêíóë Äèìà.

Îí ïóñòèë ëûæè â õîä è ñäåëàë íåñêîëüêî èçâèëèñòûõ êðóãîâ ìåæäó ëåäÿíûìè îáëîìêàìè, ïðèñëóøèâàÿñü ê ðàâíîìåðíîìó è îäíîîáðàçíîìó ãóëó, äîíîñèâøåìóñÿ èç-çà òîðîñîâ.

Âäðóã ýòîò ãóë ïðîðåçàë êàêîé-òî ñòðàííûé õðèïëûé ëàé, ãëóõîå ìû÷àíèå, çâåðèíûé ðåâ. Çâóêè øëè îòòóäà æå, èç-çà òîðîñîâ — î÷åâèäíî, ñ ìîðÿ.

Äèìà ðåçêî îñòàíîâèë ëûæè è íàñòîðîæèëñÿ, ïðèêàçàâ Ïëóòîíó ìîë÷àòü.

«Êòî áû ýòî ìîã áûòü?» — äóìàë îí, ñ òðåâîãîé îçèðàÿñü âîêðóã è ïîëîæèâ ðóêó íà êîáóðó.

Ðåâ ìåäâåäÿ óæå áûë çíàêîì Äèìå, îí áûë ñîâñåì íå ïîõîæ íà òî, ÷òî ñëûøàëîñü ñåé÷àñ.

Äèìà ïîñìîòðåë íà áëèæàéøèé òîðîñ. Ñòðàõ è ëþáîïûòñòâî áîðîëèñü â äóøå ìàëü÷èêà: íå ïóñòèòü ëè ëó÷øå ëûæè íà ïîëíûé õîä è ñêîðåå óéòè îòñþäà, èëè âçîáðàòüñÿ íà âåðõ òîðîñà è ïîñìîòðåòü, óçíàòü…

Îïÿòü ïîñëûøàëèñü ìû÷àíèå è ðåâ.

Äèìà ðåøèëñÿ.

Åùå ðàç ïðèêàçàâ Ïëóòîíó ìîë÷àòü, îí ïîçâàë åãî è, äàâ ëûæàì ìàëûé õîä, íàïðàâèëñÿ ê íàìå÷åííîìó òîðîñó. Ñëàáûé âåòåð ñ ìîðÿ äóë åìó â ëèöî è îòíîñèë íàçàä øåëåñò ëûæíûõ ãóñåíèö.

Ó ïîäíîæèÿ òîðîñà Äèìà ïîñòàâèë ëûæè â óêðîìíîå ìåñòî è âìåñòå ñ Ïëóòîíîì òèõî ïîëåç íàâåðõ ïî íåðîâíîìó ñêëîíó ëåäÿíîãî õîëìà.

Äîáðàâøèñü äî âåðøèíû, îí îñòîðîæíî ïîäíÿë ãîëîâó è çàìåð îò âîñõèùåíèÿ?

Ïåðåä íèì îòêðûëîñü øèðîêîå óãðþìîå ìîðå, ãóñòî óñåÿííîå âïëîòü äî ãîðèçîíòà áîëüøèìè ïëàâàþùèìè ëüäèíàìè. Ìîðå áèëîñü î ëåä, è òÿæåëûå óäàðû âîëí äàëåêî ðàçíîñèëèñü ãëóõèì è ìîùíûì ãóëîì.

Ëåäÿíàÿ ïëîùàäêà ìåæäó òîðîñàìè è ìîðåì áûëà ïîêðûòà òåëàìè ìîðæåé, âïëîòíóþ ëåæàâøèõ äðóã âîçëå äðóãà. Äèìà èõ ñðàçó óçíàë. Îí âèäåë ýòèõ æèâîòíûõ è íà êàðòèíêàõ ñòàðûõ êíèã, è â êèíîêàäðàõ êíèôîíîâ, è ñ ïàëóáû «×àïàåâà».

Îãðîìíûå òåìíî-áóðûå è æåëòîâàòî-áóðûå òóøè äîñòèãàëè â äëèíó ÷åòûðåõ-ïÿòè ìåòðîâ. Äëèííûå òîëñòûå êëûêè ñâèñàëè âíèç ïîä ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé ãîëîâîé. Îäíè ìîðæè ëåæàëè, îïóñòèâ íà ëåä ãîëîâû, ïîâåðíóòûå íàáîê èç-çà íåïîìåðíîé äëèíû êëûêîâ. Äðóãèå óñòðîèëèñü áîëåå óäîáíî, ïîëîæèâ ãîëîâû íà ñïèíû ñîñåäåé. Ñòàäî, ïî-âèäèìîìó, îòäûõàëî. Íà âûñîêèõ êðóãëûõ ñïèíàõ ìîðæèõ ëåæàëè ìîðæàòà-ñîñóíêè äëèíîþ äî ïîëóòîðà ìåòðîâ è ïåñòóíû — ïîñòàðøå è ïîáîëüøå. Íåñêîëüêî ñîñóíêîâ ïîëçàëî ïî òåëàì âçðîñëûõ ìîðæåé, íå èñïûòûâàâøèõ îò ýòîãî íèêàêîãî áåñïîêîéñòâà è ïðîäîëæàâøèõ áåçìÿòåæíî ñïàòü. Ëèøü îäèí îãðîìíûé ìîðæ, ëåæàâøèé â ñòîðîíå, âñå âðåìÿ âûñîêî ïîäíèìàë ãîëîâó è îñìàòðèâàëñÿ. Îïóñòèâ ãîëîâó íà ëåä, îí, âèäèìî, íà ìãíîâåíèå çàñûïàë, ïîòîì îïÿòü ïîäíèìàëñÿ è îãëÿäûâàëñÿ. Ýòî áûë ñòðàæ âñåãî ñòàäà.

Èíîãäà èç âîäû ïîêàçûâàëèñü òåìíûå ñïèíû è ãîëîâû ñî ñâèñàþùèìè êëûêàìè è ïðèáëèæàëèñü ê ëåäÿíîìó ïîëþ. Âûñîêî ïîäíèìàÿñü èç âîäû è çàïðîêèíóâ ãîëîâû, âíîâü ïðèáûâøèå âîíçàëè êëûêè â ëåä è, îïèðàÿñü íà íèõ, ïûòàëèñü âëåçòü íà ïëîùàäêó. Íî ëåæàâøèå ó åå êðàÿ ìîðæè ïðîñûïàëèñü è õðèïëî ëàÿëè, âèäèìî íå æåëàÿ îñâîáîæäàòü äëÿ ïðèøåëüöåâ ìåñòî â òàêîé òåñíîòå, È òåì ïðèõîäèëîñü äîëãî ïëûòü âäîëü ëüäèíû, ïîêà óäàâàëîñü íàéòè ñâîáîäíîå ìåñòî è âëåçòü íà ëåä.

Ó íåêîòîðûõ ïëàâàâøèõ ìîðæåé âèäíåëèñü êàêèå-òî áîëüøèå âîçâûøåíèÿ íà ñïèíå âîçëå øåè. Äèìà íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî çà ãîðáû. Åìó î÷åíü õîòåëîñü ïîäîéòè ïîáëèæå ê ýòèì èíòåðåñíûì æèâîòíûì è ëó÷øå ðàçãëÿäåòü èõ. Ñòàäî ëåæàëî ìèðíî, è ñ áëèæàéøåãî ê íåìó âûñîêîãî òîðîñà ìîæíî áûëî ýòî ñäåëàòü â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè.

Íåäîëãî äóìàÿ, Äèìà îñòîðîæíî, åùå ðàç ñòðîãî ïðèêàçàâ Ïëóòîíó ìîë÷àòü, ïåðåáðàëñÿ ÷åðåç òîðîñèñòóþ ïîëîñó, îòäåëÿâøóþ åãî îò ìîðÿ, è òèõî íà÷àë âçáèðàòüñÿ íà ïîñëåäíèé ëåäÿíîé âàë, Ïëóòîí ïîëç íà áðþõå ðÿäîì ñ ìàëü÷èêîì. Ñîáàêå, ïî-âèäèìîìó, ñòðàøíî õîòåëîñü çàëàÿòü. Íî ïàëåö Äèìû ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíèìàëñÿ, è ïðèõîäèëîñü ìîë÷àòü.

Âîò è ãðåáåíü òîðîñèñòîé ãðÿäû. Äèìà îñòîðîæíî ïðèïîäíÿë ãîëîâó íàä íèì è ïîñìîòðåë âíèç ñ ïÿòèìåòðîâîé âûñîòû.

Êàê òåïåðü õîðîøî âèäíî! È êàêèå òóò îãðîìíûå ÷óäîâèùà — ïðÿìî ãîðû ìÿñà è æèðà! Êàæäîå æèâîòíîå ïîõîæå íà ãèãàíòñêóþ ìîðêîâü — òîëñòóþ ñïåðåäè è ñóæèâàþùóþñÿ ê õâîñòó. Êîðîòêèé õâîñò èç äâóõ ñðîñøèõñÿ ëàñòîâ ëåæèò íà ëüäó ïëàøìÿ, ñëîâíî ðàçäâîåííûé. Ãðóáàÿ, òîëñòàÿ êîæà, ïî÷òè ñîâñåì ãîëàÿ, âñÿ â ãëóáîêèõ ñêëàäêàõ. Êîðîòêèå è øèðîêèå ïåðåäíèå ëàñòû ó áîëüøèíñòâà ïîäæàòû ïîä òóëîâèùà, à ó èíûõ âûâåðíóòû íàðóæó, è íà êàæäîì ëàñòå âèäíû ñêâîçü êîæó ïÿòü äëèííûõ, ãèáêèõ ïàëüöåâ, ñîåäèíåííûõ òîëñòîé ïåðåïîíêîé. È êàêèå óñòðàøàþùå áåçîáðàçíûå ìîðäû! Êðóãëûå, âûïóêëûå, êàê ó êîðîâû, ãëàçà, îòêðûòûå íîçäðè â âèäå ïîëóìåñÿöà, è ïîä íèìè íà ìÿñèñòîé âåðõíåé ãóáå, âçäóòîé íàä êëûêàìè, ãóñòûå äëèííûå óñû èç òîëñòûõ ùåòèí.

Êàê ðàç ïåðåä Äèìîé, âíèçó, íà íåáîëüøîì ëåäÿíîì ìûñó, îêàçàëñÿ ñòîðîæåâîé ìîðæ. Ñîâñåì áëèçêî îò íåãî, òèõî, áåç ïëåñêà, âûíûðíóëà èç âîäû ãîëîâà íîâîãî ìîðæà, çà íåé òîò÷àñ æå ïîêàçàëàñü åãî ñïèíà ñî ñòðàííûì ãîðáîì. Äèìà ÷óòü áûëî ãðîìêî íå ðàññìåÿëñÿ: îêàçàëîñü, ÷òî ýòî ìîðæèõà ñî ñâîèì äåòåíûøåì-ñîñóíêîì íà ñïèíå. Ìîðæîíîê ïëîòíî ïðèëèï ê ñïèíå ìàòåðè, êðåïêî îáíÿâ åå øåþ ïåðåäíèìè ëàñòàìè. Ìîðæèõà ñ ñîïåíèåì è ôûðêàíèåì âûïóñòèëà èç ëåãêèõ âîçäóõ è, âîíçèâ êëûêè â êðàé ëüäèíû, ïûòàëàñü âçîáðàòüñÿ íà íåå. Íî ãðîçíîå äâèæåíèå âîæàêà, åãî ðåâ çàñòàâèëè åå áûñòðî îòñòóïèòü è èñêàòü äðóãîå ìåñòî äëÿ ëåæêè.

Äèìà ïîñìîòðåë âíèç. Òîðîñ ïîä íèì èçãèáàëñÿ íåáîëüøîé, íî êðóòîé äóãîé, îáðàçóÿ ãëóáîêóþ, ïî÷òè êðóãëóþ ëîæáèíó èëè êîëîäåö ñ âûñîêèìè îòâåñíûìè ñòåíàìè. Îòêðûòàÿ ñòîðîíà êîëîäöà áûëà îáðàùåíà ê ìîðþ è âûõîäèëà íà ðîâíóþ ëåäÿíóþ ïëîùàäêó. Âïðàâî îò Äèìû è îò âõîäà â êîëîäåö ïëîùàäêà áûëà î÷åíü óçêà, è ëèøü íåìíîãèå èç ìîðæåé ìîãëè çäåñü ïîìåñòèòüñÿ. À âëåâî îò âõîäà ïëîùàäêó ñïëîøü ïîêðûâàëè îáëîìêè ëüäà. Ïî-âèäèìîìó, ýòî ìåñòî íå ïðåäñòàâëÿëîñü ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ èùóùèõ ïîêîÿ ìîðæåé.

Ó ñàìîãî âõîäà â êîëîäåö, â óäîáíîé ÿìêå ìåæäó îáëîìêàìè ëüäà, íåïîäâèæíî ëåæàë ìîðæîíîê-ñîñóíîê è ñëàäêî ñïàë. Èìåííî íà íåãî ÷àñòî è, êàê ïîêàçàëîñü Äèìå, ñ áåñïîêîéñòâîì îãëÿäûâàëñÿ ñòîðîæåâîé ìîðæ.

«Ýòî, íàâåðíîå, ìîðæèõà, à íå ìîðæ, — ïîäóìàë Äèìà, ïîéìàâ íåñêîëüêî òàêèõ âçãëÿäîâ. — Ýòî åå ìîðæîíîê…».

Äèìà åùå ðàç ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà ïëîùàäêó, ïîêðûòóþ ÷óäîâèùíûìè òóøàìè, ñîáèðàÿñü ñïóñòèòüñÿ ñ òîðîñà è âåðíóòüñÿ ê ëûæàì.

Ãëàâà ñîðîê âòîðàÿ. ÁÈÒÂÀ.

Âäðóã, áðîñèâ ñëó÷àéíî âçãëÿä íàëåâî, íà òîðîñèñòîå ïîëå ó êðàÿ ëüäà, Äèìà îáîìëåë è ïðèæàëñÿ â ñòðàõå ëèöîì êî ëüäó.

Ñ ïÿòèìåòðîâîé âûñîòû òîðîñà îí ÿñíî óâèäåë, êàê ñðåäè îáëîìêîâ è ãëûá, ïðèæèìàÿñü êî ëüäó è èçâèâàÿñü, êàê êîøêà íà îõîòå, ê ìîðæàì ïîäïîëç áîëüøîé áåëûé ìåäâåäü. Ïîäàëüøå, íà òîðîñèñòîì ïîëå, Äèìà çàìåòèë äâà ìàëåíüêèõ ïóøèñòûõ êîìî÷êà, ïðèëüíóâøèõ êî ëüäó è ïîâîäèâøèõ òðåóãîëüíèêàìè ÷åðíûõ òî÷åê — íîñà è äâóõ ãëàç. Ýòî áûëà çíàêîìàÿ ñåìüÿ — ìåäâåäèöà ñ ìåäâåæàòàìè.

Åñëè áû Äèìà áûë áîëåå çíàêîì ñ æèçíüþ â Àðêòèêå, òî, èñïóãàâøèñü, îí â òî æå âðåìÿ èçóìèëñÿ áû.

Ïî÷òè íèêòî èç ïóòåøåñòâåííèêîâ è èññëåäîâàòåëåé Àðêòèêè íå èìåë ñëó÷àÿ âèäåòü íàïàäåíèå áåëîãî ìåäâåäÿ íà ìîðæà, õîòÿ óïîðíûå ñëóõè è ëåãåíäû îá ýòîì øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû ñðåäè êîðåííîãî íàñåëåíèÿ è êèòîáîéöåâ ïîëÿðíûõ ñòðàí. Áîëüøèíñòâî äåðæèòñÿ òîãî ìíåíèÿ, ÷òî ìåäâåäü, íåñìîòðÿ íà ñâîþ ñèëó è ñâèðåïîñòü, ïðåäïî÷èòàåò îáõîäèòü ñòîðîíîé ìîðæà, çàêîâàííîãî â äâîéíóþ áðîíþ èç òâåðäîé êîæè è òîëñòûõ ïëàñòîâ æèðà. Êðîìå òîãî, ýòî ÷óäîâèùå îáëàäàåò ãðîçíûìè êëûêàìè è îòëè÷àåòñÿ ñìåëîñòüþ â çàùèòå, êîòîðàÿ ó íåãî íåìåäëåííî ïåðåõîäèò â íàïàäåíèå.

Óâèäåâ, ÷òî âñå âíèìàíèå ìåäâåäèöû íàïðàâëåíî íà ìîðæåé, à åãî ñîáñòâåííàÿ ïîçèöèÿ íà âûñîêîì òîðîñå îáåñïå÷èâàåò åìó ñîâåðøåííóþ áåçîïàñíîñòü, Äèìà ðåøèë îñòàòüñÿ è ïîñìîòðåòü, ÷åì îêîí÷èòñÿ ýòà îõîòà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé îí âûíóë èç êîáóðû ñâåòîâîé ïèñòîëåò, à äðóãîé ðóêîé îáõâàòèë øåþ Ïëóòîíà è ïðèæàë åãî ê ñåáå.

Ìåäâåäèöà ìåäëåííî è îñòîðîæíî, òî ñêðûâàÿñü çà ëåäÿíûìè ãëûáàìè, òî ïðèïàäàÿ ê ñíåãó, ïîäïîëçàëà âñå áëèæå. Êàê òîëüêî ìîðæèõà ïîäíèìàëà ãîëîâó è îçèðàëàñü, ìåäâåäèöà ìãíîâåííî ïðèíèêàëà êî ëüäó è çàìèðàëà, ïðèêðûâàÿ ñâîé ÷åðíûé íîñ ëàïîé è íåðàçëè÷èìî ñëèâàÿñü ñî ñíåãîì. Íî åäâà ñòîðîæ îïóñêàë ãîëîâó, ìåäâåäèöà ïåðåïîëçàëà äàëüøå. Âñå ìûøöû åå âîëíîîáðàçíî è ìÿãêî ïåðåêàòûâàëèñü ïîä ïóøèñòûì ìåõîì. Î÷åâèäíî, ñèëüíûé ãîëîä çàñòàâèë ìåäâåäèöó ïîéòè íà òàêîå ðèñêîâàííîå ïðåäïðèÿòèå, êàê ñõâàòêà ñ ìîðæîì.

Äèìà çàáûë î âðåìåíè. Âûòÿíóâøèñü â ñòðóíêó, çàòàèâ äûõàíèå, îí ñëåäèë çà õèòðûì è òåðïåëèâûì õèùíèêîì. Ìåäâåäèöà ïîäáèðàëàñü âñå áëèæå ê ïîäíîæèþ òîðîñà, íà êîòîðîì ëåæàë Äèìà. Îíà ñëåäèëà âñå âðåìÿ çà ñòîðîæåâîé ìîðæèõîé, íî Äèìå óäàëîñü óëîâèòü åå âçãëÿä, áðîøåííûé â ñòîðîíó òîðîñà, è îí ïîíÿë: îõîòà øëà íà ìîðæîíêà, ñïàâøåãî ïîä òîðîñîì. Óæå òîëüêî íåñêîëüêî ìåòðîâ îòäåëÿëî ìåäâåäèöó îò íàìå÷åííîé æåðòâû. Ñîáðàâøèñü â îãðîìíûé êîìîê è ïîäîáðàâ ïîä ñåáÿ âñå ÷åòûðå ëàïû, ìåäâåäèöà ñ ìèíóòó, âûòÿíóâ óçêóþ ãîëîâó, ïîêà÷àëàñü íà ïîäæàòûõ ëàïàõ, ñëîâíî ïðèìèíàÿ ñíåã ïîä ñîáîé. È âäðóã, êàê òîëüêî ñòîðîæåâàÿ ìîðæèõà îïóñòèëà ãîëîâó, ìåäâåäèöà âçâèëàñü íåâûñîêî íàäî ëüäîì, ïðîëåòåëà â âîçäóõå ÷åòûðå ïÿòü ìåòðîâ è â ñëåäóþùèé ìèã îäíèì óäàðîì åå ëàïû ìîðæîíîê áûë îòáðîøåí, ñëîâíî ìÿ÷èê, â ðàñêðûòûé âõîä êîëîäöà. Îí óñïåë èçäàòü ëèøü ñëàáûé, åäâà ñëûøíûé â øóìå ñòàäà è ìîðñêîãî ïðèáîÿ êîðîòêèé çâóê, ïîõîæèé íà áëåÿíèå íîâîðîæäåííîãî ÿãíåíêà.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Íî ýòîò ïî÷òè íåðàçëè÷èìûé çâóê äîíåññÿ äî óøåé ìîðæèõè. Ñ íåîæèäàííîé áûñòðîòîé îíà ïîâåðíóëàñü âîêðóã ñåáÿ è ñ ÿðîñòíûì ðåâîì çàêîâûëÿëà íà èçîãíóòûõ ìÿãêèõ ëàñòàõ ê ìåñòó, ãäå îñòàâèëà ñâîåãî äåòåíûøà.

Ìåäâåäèöà, ïî-âèäèìîìó, íå îæèäàëà âñòðåòèòü ñîâåðøåííî ãëóõîå, çàìêíóòîå ïðîñòðàíñòâî ëèøü ñ îäíèì âûõîäîì âìåñòî îòêðûòîãî ïðîõîäà. Åé ïðèøëîñü áðîñèòüñÿ çà ñâîåé äîáû÷åé ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå êîëîäöà, ñõâàòèòü òðóï ìîðæîíêà â ïàñòü, ñ òåì ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê âûõîäó.

Îíà íå óñïåëà ýòîãî ñäåëàòü. Ðàçúÿðåííàÿ ìîðæèõà ñ íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè, íå ïåðåñòàâàÿ ðåâåòü, ïðåäóïðåäèëà åå è çàêðûëà âûõîä ñâîèì ìàññèâíûì òåëîì.

Âñòðåâîæåííîå åå ðåâîì ñòàäî ìãíîâåííî ñêîëüçíóëî â âîäó è ñêðûëîñü â ìîðñêîé ïó÷èíå.

Äâå ìàòåðè — ìåäâåäèöà è ìîðæèõà — îñòàëèñü äðóã ïðîòèâ äðóãà, ñ ãëàçó íà ãëàç: îäíà — â íåèçìåðèìîì ãîðå, ïðè âèäå æàëêîãî òðóïà ñâîåãî äåòåíûøà è ñ æàæäîé ìåñòè çà íåãî, äðóãàÿ — â ÿðîñòíîì ñòðåìëåíèè äîáûòü ïèùó äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ áåñïîìîùíûõ ìåäâåæàò.

Ñ ìèíóòó îáà çâåðÿ ñòîÿëè íåïîäâèæíî, ñëîâíî èçó÷àÿ äðóã äðóãà: ìîðæèõà íåïðåðûâíî è îãëóøèòåëüíî ðåâåëà; ìåäâåäèöà ñ äîáû÷åé â ïàñòè îòûñêèâàëà êàêóþ-íèáóäü âîçìîæíîñòü ïðîñêî÷èòü ìèìî âðàãà è óñêîëüçíóòü èç çàïàäíè.

Íî îãðîìíàÿ òóøà ìîðæèõè çàïîëíÿëà ïî÷òè âåñü ïðîõîä, à âûñîêî ïîäíÿòàÿ ãîëîâà ñ ãðîçíûìè êëûêàìè íå ïîçâîëÿëà ìåäâåäèöå ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç íåå ñ òÿæåëîé äîáû÷åé â ïàñòè.

È ìåäâåäèöà, âûïóñòèâ òðóï ìîðæîíêà è êîðîòêî âçðåâåâ, ïåðâàÿ ðèíóëàñü â áîé.

Îíà ñäåëàëà íåáîëüøîé ïðûæîê è íàíåñëà ìîðæèõå ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî ãîëîâå. Ýòîò óäàð ìîã áû ïåðåëîìèòü ïîçâîíî÷íèê áûêó. Íî ãîëîâà ìîðæèõè ëèøü ñëåãêà êà÷íóëàñü â ñòîðîíó, à åå îãðîìíàÿ òóøà ÷óòü ïðîäâèíóëàñü âïåðåä. Òîãäà ìîùíûå, ìîëíèåíîñíûå óäàðû ïîñûïàëèñü íà íåå ñî âñåõ ñòîðîí, ñòàëüíûå êîãòè âîíçàëèñü â øåþ è, öåïëÿÿñü çà ãëóáîêèå ñêëàäêè êîæè, ðâàëè åå.

Óæàñíûé ðåâ çâåðåé äàëåêî ðàçíîñèëñÿ ïî âîçäóõó.

Äèìà áûë îãëóøåí ýòèì äâîéíûì ðåâîì, îí âåñü òðåïåòàë îò óæàñà, íî íåîäîëèìîå æåëàíèå íå ïðîïóñòèòü íè÷åãî â ýòîé ñòðàøíîé êàðòèíå çàñòàâèëî åãî áåññîçíàòåëüíî ïîäâèíóòüñÿ ïîëçêîì ê êðàþ ëåäÿíîãî êîëîäöà. Ïëóòîí òèõî ñêóëèë, ïîðûâàÿñü âñêî÷èòü è óáåæàòü èç ýòîãî ñòðàøíîãî ìåñòà, íî ðóêà Äèìû êðåïêî îáíèìàëà åãî è íå âûïóñêàëà.

Ìåæäó òåì âíèçó ïîä ãðàäîì óäàðîâ, îáëèâàÿñü êðîâüþ, ìîðæèõà ìàëî-ïîìàëó, íåóêëþæå è íåïîêîëåáèìî, ïðîäâèãàëàñü âïåðåä, îòòåñíÿÿ âðàãà ê îòâåñíîé ñòåíå.

Íî, âûäâèíóâøèñü èç óçêîãî ïðîõîäà âíóòðü êîëîäöà, ìîðæèõà ïîêàçàëà âðàãó ñâîè ïåðåäíèå ëàñòû. È òîò÷àñ â ìåäâåäèöå çàãîâîðèë òûñÿ÷åëåòíèé èíñòèíêò, ïîäñêàçûâàþùèé åé îñîáûé ïðèåì äëÿ áîðüáû ñ ïðîòèâíèêîì.

Íåóëîâèìî áûñòðûì, êîðîòêèì ïðûæêîì ìåäâåäèöà î÷óòèëàñü ñáîêó îò ìîðæèõè è ïîïûòàëàñü ñõâàòèòü åå ïåðåäíèé ëàñò. Åñëè áû ýòî åé óäàëîñü, òî, âöåïèâøèñü â ëàñò, îäíèì ðûâêîì îíà îïðîêèíóëà áû ìîðæèõó íà áîê è ñäåëàëà áû åå íà êîðîòêîå âðåìÿ áåñïîìîùíîé. Ýòîãî áûëî áû äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îãðîìíûå êëûêè ìåäâåäèöû âîíçèëèñü ïîä íèæíèå ÷åëþñòè ìîðæèõè — â íàèáîëåå ñëàáîå è óÿçâèìîå ìåñòî âñÿêîãî ìîðæà.

Íî îêðîâàâëåííûå çóáû áåëîé õèùíèöû òîëüêî ëÿçãíóëè â âîçäóõå, è îíà òîò÷àñ æå îòñêî÷èëà ê ñòåíå. Òå æå òûñÿ÷åëåòèÿ âûðàáîòàëè ó åå âðàãà òàêîé æå èíñòèíêòèâíûé ïðèåì çàùèòû: ìîðæèõà ìîìåíòàëüíî ïîäæàëà ëàñò ïîä ñåáÿ, è ìåäâåäèöà åäâà óñïåëà ñïàñòè ñâîþ íàêëîíåííóþ øåþ îò ñìåðòåëüíîãî óäàðà ãðîçíûõ êëûêîâ. Îïÿòü ñðåäè ÿðîñòíîãî ðåâà íà ìîðæèõó ïîñûïàëèñü óäàðû. Ìîðæèõà âûíîñèëà èõ, ñëîâíî áåñ÷óâñòâåííàÿ, è ïîäâèãàëàñü âïåðåä íåñîêðóøèìî, êàê òàíê. Ýòà áåçîòâåòíîñòü è ïàññèâíîñòü â êîíöå êîíöîâ ïðèäàëè ñìåëîñòè ìåäâåäèöå. Ñëîâíî æåëàÿ îãëóøèòü ïðîòèâíèêà, îíà èçäàëà ÿðîñòíûé ðåâ è ñ ñèëîé óäàðèëà ìîðæèõó ïî ÷åðåïó.  òî æå ìãíîâåíèå ìåäâåäèöà ñêîëüçíóëà â ñòîðîíó è ïîâòîðèëà íàïàäåíèå íà äðóãîé ëàñò.

Íî åäâà ìåäâåäèöà ïðîòÿíóëà ïàñòü ê ëàñòó, ìîðæèõà ñ íåîæèäàííîé äëÿ òàêîãî ãðóçíîãî è íåïîâîðîòëèâîãî ñóùåñòâà áûñòðîòîé çàïðîêèíóëà ãîëîâó, ìåëüêíóâøèå â âîçäóõå ïîëóìåòðîâûå êëûêè âîíçèëèñü â øåþ ìåäâåäèöû è ïðèãâîçäèëè åå êî ëüäó. Ñëåäîì çà íèìè íà ìåäâåäèöó íàâàëèëàñü è âñÿ ïîëóòîðàòîííàÿ òóøà ìîðæèõè.

Ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé õðóñò ñëîìàâøèõñÿ ïîçâîíêîâ, è âñå áûëî êîí÷åíî.

Ìèíóòû äâå, ãðîìêî ñîïÿ, ìîðæèõà ëåæàëà íåïîäâèæíî íà òåëå âðàãà, ïîòîì ñ ñèëîé âçäåðíóëà ãîëîâó è îñâîáîäèëà ñâîè îêðîâàâëåííûå êëûêè. Äâå óæàñíûå ðàïû îòêðûëèñü íà çàòûëêå ìåäâåäèöû, è êðîâü êðàñíûìè ôîíòàíàìè õëûíóëà èç íèõ, âïèòûâàÿñü â áåëûé ïðèìÿòûé ñíåã.

Íå îçèðàÿñü íà òðóï âðàãà, ñëîâíî óæå çàáûâ î íåì è î ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ðàíàõ, ìîðæèõà òîò÷àñ çàêîâûëÿëà ê ðàñïðîñòåðòîìó, çàëèòîìó êðîâüþ òðóïó ñâîåãî äåòåíûøà.

Ñ æàëîáíûìè âîïëÿìè îíà îáíþõèâàëà åãî, òèõîíüêî ïîäòàëêèâàëà ìîðäîé, ñëîâíî ïûòàÿñü ðàçáóäèòü, êðè÷àëà è ñòîíàëà, êàê ÷åëîâåê.

Äèìà ãîòîâ áûë ñàì çàïëàêàòü, íàáëþäàÿ ýòó ñöåíó.

Äîëãî ñòîíàëà èçðàíåííàÿ ìàòü íàä ñâîèì ïîãèáøèì ìàëûøîì. Íàêîíåö, ñëîâíî óáåäèâøèñü â áåñïëîäíîñòè ñâîèõ ïîïûòîê ïîäíÿòü åãî, îíà íà÷àëà òèõî òîëêàòü îêðîâàâëåííîå òåëî ê êðàþ ëåäÿíîé ïëîùàäêè. Òàì îíà îáíÿëà òðóï ìîðæîíêà ëàñòàìè, êðåïêî ïðèæàëà åãî ê ñåáå è, ñ æàëîáíûì ðåâîì áðîñèâøèñü â âîäó, èñ÷åçëà â ñâèíöîâîé ïó÷èíå.

* * *

Äèìà ñïîëç ñî ñâîåãî òîðîñà è, ñòàâ íà íîãè, äîëæåí áûë ñåé÷àñ æå ïðèñåñòü íà îáëîìîê ëüäà. Íîãè íå äåðæàëè åãî, ðóêè òðÿñëèñü, îí íèêàê íå ìîã çàñóíóòü ïèñòîëåò â êîáóðó. Ïëóòîí òîæå îáíàðóæèâàë íåîáû÷íîå áåñïîêîéñòâî: îí áåãàë âîêðóã òîðîñà, ïîäíèìàë ãîëîâó, âíþõèâàÿñü â âîçäóõ, è çëîáíî ðû÷àë, ÷óÿ âáëèçè çàïàõ êðîâè.

Ïðîøëî ìèíóò ïÿòü, ïðåæäå ÷åì Äèìà ïðèøåë â ñåáÿ…

Íàêîíåö îí ïîäíÿëñÿ, âñòàë íà ëûæè è ïîçâàë ñîáàêó:

— Ïëóòîí, äîìîé!

Ëûæè áûñòðî ïîíåñëèñü ïî ñòàðûì ñëåäàì.

Äèìà âñå îãëÿäûâàëñÿ íàçàä, íà ìîë÷àëèâûé òîðîñ, òî÷íî îïàñàÿñü, ÷òî ìåäâåäèöà ìîæåò âñòàòü è áðîñèòüñÿ â ïîãîíþ çà íèì. Ëèøü êîãäà êîí÷èëàñü ïîëîñà ðàçáðîñàííûõ ëåäÿíûõ îáëîìêîâ, Äèìà îáëåã÷åííî âçäîõíóë è ïóñòèë ëûæè íà òðåòüþ ñêîðîñòü. Îäíàêî óæå ÷åðåç ñîòíþ—äðóãóþ ìåòðîâ îí äîëæåí áûë óìåðèòü åå, òàê êàê Ïëóòîíó òðóäíî áûëî ïîñïåâàòü çà íèì.

×åì äàëüøå Äèìà óõîäèë îò ìîðÿ, òåì ñïîêîéíåå ñòàíîâèëîñü ó íåãî íà äóøå. Îí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî òàê æå, êàê îí ñåé÷àñ èäåò ïî ñâîèì ñëåäàì, îí íàãîíèò è âåçäåõîä ïî åãî øèðîêèì è ãëóáîêèì êîëåÿì.

Ïðîéäÿ äâà—òðè êèëîìåòðà, Äèìà çàìåòèë âäàëè ñòåíó ãóñòîãî ìîëî÷íî-áåëîãî òóìàíà, äàëåêî ïðîñòèðàâøóþñÿ ïîïåðåê åãî ïóòè ñ çàïàäà íà âîñòîê. ×åì áëèæå îí ïîäõîäèë ê ýòîé ñòåíå, òåì áîëüøå îíà åãî ñìóùàëà.

«Òàì è ñëåäû ìîæíî ïîòåðÿòü, — äóìàë îí, ïîíåìíîãó çàìåäëÿÿ äâèæåíèå ëûæ. — ×òî æå äåëàòü-òî? Èâàí Ïàâëîâè÷ è Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, íàâåðíî, èùóò ìåíÿ è íàéòè íå ìîãóò.».

Îí áåñïîìîùíî îãëÿíóëñÿ âîêðóã, íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü. Òóìàííàÿ ñòåíà áûëà óæå ñîâñåì áëèçêî; âîò è ïåðâàÿ, åùå ðåäêàÿ è ïîëóïðîçðà÷íàÿ äûìêà îêðóæèëà ìàëü÷èêà. Äàëüøå ãóñòûå êëóáû òóìàíà íåñëèñü êóäà-òî íàïðàâî, íà âîñòîê.

Äèìå ñòðàøíî íå õîòåëîñü óãëóáëÿòüñÿ â áåëåñîâàòóþ ìãëó. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí óòîíåò â íåé, çàòåðÿåòñÿ, ïðîïàäåò. Îí óæå ñ òðóäîì ðàçëè÷àë áåãóùåãî ðÿäîì Ïëóòîíà.

Äèìà ðåçêî îñòàíîâèë ëûæè: ñëåäîâ óæå íå áûëî âèäíî.

×òî äåëàòü? Êóäà èäòè?

Çàíûëî â æåëóäêå — î÷åíü õîòåëîñü åñòü. Äèìà çàáûë îá ýòîì òàì, íà òîðîñå. Íî ñåé÷àñ ãîëîä ñòàë ñèëüíåå. Äèìà âûíóë îñòàòîê øîêîëàäà è, ÷åñòíî ïîäåëèâøèñü ñ Ïëóòîíîì, ñóíóë ñâîþ äîëþ â ðîò. Ïëóòîí ïðîãëîòèë ýòîò æàëêèé, õîòÿ è âêóñíûé êóñî÷åê, ìîæíî ñêàçàòü, íà ëåòó. Îáëèçûâàÿñü è îæèâëåííî ïîìàõèâàÿ õâîñòîì, îí äåëèêàòíî îòâåðíóëñÿ. Äèìà çíàë åãî ïîâàäêó: ýòî çíà÷èëî, ÷òî Ïëóòîí ïîñëå çàêóñêè ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîäîëæèë áû îáåä. Íî è ó Äèìû îò øîêîëàäà ÷åðåç ìèíóòó îñòàëîñü ëèøü ïðèÿòíîå âîñïîìèíàíèå, è îí ïðèòâîðèëñÿ, ÷òî íå ïîíèìàåò íàìåêà.

Âîêðóã ñòîÿë óæå òàêîé ãóñòîé òóìàí, ÷òî äàëüøå âûòÿíóòîé ðóêè íè÷åãî ðàçëè÷èòü áûëî íåâîçìîæíî.

Äèìà ñîøåë ñ ëûæ, îïóñòèëñÿ íà ñíåã è, ïî÷òè ïðèíèêíóâ ê íåìó ëèöîì, ñòàðàòåëüíî ðàçãëÿäûâàë åãî ïîâåðõíîñòü. Ñëåäîâ íå áûëî.

Äèìå ñòàëî ñòðàøíî. Êóäà æå îíè äåâàëèñü? Îí âåäü èõ âèäåë âñå âðåìÿ, ïî÷òè äî ñàìîé îñòàíîâêè, äî-ïîñëåäíåé ìèíóòû! Äèìà íåêîòîðîå âðåìÿ èñïóãàííî îçèðàëñÿ, ïîòîì ïîïîëç ïî ñíåãó âîêðóã ñâîèõ ëûæ. Ñçàäè îí íàøåë òîëüêî òå ñëåäû, êîòîðûå îíè òîëüêî ÷òî îñòàâèëè. Äèìà õîòåë èäòè ïî íèì íàçàä. Îí, âåðîÿòíî, òîëüêî ÷òî íåçàìåòíî ñâåðíóë â ñòîðîíó îò ñòàðûõ ñëåäîâ… Íî, ñäåëàâ ëèøü îäèí øàã ïî ñâîèì íîâûì ñëåäàì, Äèìà â ñòðàõå áðîñèëñÿ îáðàòíî ê ëûæàì è âöåïèëñÿ â íèõ: îí óñïåë çàìåòèòü, ÷òî î÷åðòàíèÿ ëûæ óæå ðàñòâîðÿþòñÿ â òóìàíå, ÷òî åùå îäèí øàã — è îí ïîòåðÿåò èõ. Äèìà ïîòÿíóë ëûæè çà ñîáîé è íà ÷åòâåðåíüêàõ, âãëÿäûâàÿñü â ñíåã, ïîïîëç îáðàòíî ïî ñëåäàì. Ïëóòîí êðóæèë âîêðóã íåãî, òîæå âñìàòðèâàÿñü â ñíåã, îáíþõèâàÿ åãî, çàèãðûâàë ñ Äèìîé, ðû÷à è ïðèïàäàÿ íà ïåðåäíèå ëàïû. Ýòî ïîëçàíèå ïåðåïóãàííîãî ìàëü÷èêà, ïî-âèäèìîìó, òîëüêî çàáàâëÿëî ñîáàêó.

Ïðîéäÿ òàêèì îáðàçîì äåñÿòîê ìåòðîâ, Äèìà â èçíåìîæåíèè îïóñòèëñÿ íà ñíåã. Íèêàêèõ ñëåäîâ îí íå íàøåë. Êðóãîì ñòîÿëà ñåðî-áåëàÿ íåïðîíèöàåìàÿ ìãëà — ãëóõàÿ, ñëåïàÿ è ðàâíîäóøíàÿ. Íè îäèí çâóê, íè îäèí ëó÷ ñâåòà íå ïðîíèêàë ñêâîçü íåå, êàê áóäòî âñå âûìåðëî âîêðóã, êàê áóäòî âåñü ìèð èñ÷åç, ðàñòâîðèëñÿ â ýòîì áåëåñîâàòîì êèñåëå è òîëüêî îíè îäíè, Äèìà ñ Ïëóòîíîì, äâà êðîõîòíûõ æèâûõ êîìî÷êà, îñòàëèñü, áðîøåííûå è çàáûòûå âñåìè…

Áûëî îò ÷åãî çàïëàêàòü…

È âñå æå íàäî ÷òî-òî äåëàòü. Íå âå÷íî æå ñèäåòü çäåñü è õíûêàòü! Íàäî èäòè èñêàòü. Íî êóäà äåâàëèñü ñòàðûå ñëåäû? Äèìà ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê îí øåë íà ëûæàõ îò ìîðÿ. Ñòàðûå ñëåäû òÿíóëèñü ñëåâà îò íåãî. Åñëè îí â òóìàíå íåçàìåòíî óêëîíèëñÿ âëåâî, òî, çíà÷èò, ïåðåñåê èõ. À âåðíóâøèñü ïî ñâîèì íîâûì ñëåäàì, îí äîëæåí áûë áû îïÿòü ïåðåñå÷ü ñòàðûå ñëåäû. Íî îí íå ïåðåñåêàë èõ âòîðè÷íî! Çíà÷èò, îí ñ ñàìîãî íà÷àëà óêëîíèëñÿ îò íèõ íå âëåâî, à âïðàâî! È òåïåðü, âåðîÿòíî, âåðíóëñÿ ê íèì. Îíè äîëæíû èäòè ãäå-òî ðÿäîì… È äî ñàìûõ òîðîñîâ ó ìîðÿ îíè áóäóò èäòè ðÿäîì…

Äèìà áðîñèëñÿ ãðóäüþ íà ñíåã è, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â íåãî, òàùà çà ñîáîé ëûæè, ïîïîëç â ñòîðîíó, ñîïðîâîæäàåìûé Ïëóòîíîì.

×åðåç ìèíóòó ðàäîñòíûé äåòñêèé ñìåõ ïðîçâó÷àë â ïóñòûíå.

Äèìà âñêî÷èë íà íîãè è, äåðæàñü çà ëûæè, çàïëÿñàë îò ñ÷àñòüÿ.

Ñòàðûå ñëåäû íàøëèñü!

Òîëüêî áû òåïåðü íå ïîòåðÿòü èõ… Äèìà ïðèñåë íà êîðòî÷êè è íå ñïóñêàë ñ íèõ ãëàç. Îí äàæå ïîëîæèë íà ñëåäû ðóêó, ÷òîáû äåðæàòü, íå âûïóñêàòü, íå äàòü èì îïÿòü ñêðûòüñÿ…

Íî êàê èäòè äàëüøå? Âåäü ñ ëûæ ñëåäîâ íå óâèäèøü!

Äèìà äåðæàë ñ òàêèì òðóäîì íàéäåííûå ñëåäû áóêâàëüíî â ñâîèõ ðóêàõ è íå çíàë, ÷òî ñ íèìè äåëàòü. Ðàäîñòü îò íàõîäêè òóñêíåëà, ãîðäèòüñÿ, âûõîäèò, ïîêà åùå áûëî íå÷åì.

Ìàëü÷èê ñèäåë, ïîíóðèâ ãîëîâó. Îïÿòü âîçâðàùàëèñü ñòðàõ è áåçíàäåæíîñòü.

Âäðóã Äèìà ðåçêî âñêî÷èë, èñïóãàâ ñïîêîéíî ñèäåâøåãî ðÿäîì Ïëóòîíà, ïîòîì òàê æå áûñòðî îïÿòü ïðèñåë âîçëå äâîéíîé ëèíèè ñëåäîâ è, ïîêàçûâàÿ íà íèõ, êðèêíóë:

— Ïëóòîí, ñþäà! Ñìîòðè! Äîìîé, Ïëóòîí! Äîìîé!

Ñêó÷àâøàÿ îò áåçäåëüÿ ñîáàêà îæèâèëàñü, âñêî÷èëà è, ïîìàõèâàÿ õâîñòîì, òî âîïðîñèòåëüíî âçãëÿäûâàÿ íà Äèìó, òî îïóñêàÿ ãîëîâó ê ñëåäàì, çàáåãàëà âçàä è âïåðåä ðÿäîì ñ íèìè.

Äèìà äîñòàë íîñîâîé ïëàòîê, ðàçîðâàë åãî íà óçêèå ïîëîñêè è ñâÿçàë èõ. Ïîëó÷èëàñü äîñòàòî÷íî äëèííàÿ áåëàÿ áå÷åâêà. Äèìà ïðèâÿçàë îäèí êîíåö åå ê îøåéíèêó Ïëóòîíà, äðóãîé âçÿë â ðóêó è âñòàë íà ëûæè.

— Äîìîé, Ïëóòîí! Äîìîé! Èùè!

Ïëóòîí ñ ìèíóòó ïîñòîÿë, òî÷íî â ðàçäóìüå, ïîòîì, ïîâåðíóâøèñü, ãðîìêî çàëàÿë è ðâàíóëñÿ âäîëü ñòàðûõ ëûæíûõ ñëåäîâ, ÷óòü íå îáîðâàâ áå÷åâêó.

Äèìà åäâà óñïåë âêëþ÷èòü â ëûæè òîê è ïóñòèòü èõ âñëåä çà ñîáàêîé.

Îí ì÷àëñÿ òàê, ïîëíûé óâåðåííîñòè â ñâîåì Ïëóòîíå, äîñàäóÿ íà ñåáÿ çà òî, ÷òî ðàíüøå íå ïîäóìàë î íåì. Òåïåðü ñêîðî, ñîâñåì ñêîðî îí äîì÷èòñÿ äî ñëåäîâ âåçäåõîäà…

À äàëüøå ÷òî? Äèìà ïðîãíàë ýòó ñìóòíóþ, òðåâîæíóþ ìûñëü. Òàì âèäíî áóäåò… Áûëî òàê ïðèÿòíî ì÷àòüñÿ âïåðåä! Äèìà äàæå çàæìóðèë ãëàçà — îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå òîëüêî óâåëè÷èëîñü.  ñàìîì äåëå, äëÿ ÷åãî åìó òåïåðü ãëàçà? Âñå ðàâíî íè÷åãî íå óâèäèøü — íè âíèçó, íà ñíåãó, íè âïåðåäè, íè ïî ñòîðîíàì…

Ëûæè ÷óòü êà÷íóëèñü íà áåãó, Äèìà ìàøèíàëüíî ðàñêðûë ãëàçà è âíå ñåáÿ îò óæàñà âñêðèêíóë:

— Íàçàä! Íàçàä, Ïëóòîí! Êî ìíå!

 ïîðåäåâøåì è êàê áóäòî ïîñâåòëåâøåì òóìàíå, îêðóæåííûé ñëàáûì ñòðàííûì ñèÿíèåì, â äåñÿòè øàãàõ îò íåãî, ïðÿìî íà ïóòè, íåïîäâèæíî ñòîÿë îãðîìíûé ìåäâåäü.

Îí ñòîÿë áîêîì ê Äèìå, îïóñòèâ óçêóþ âûòÿíóòóþ ãîëîâó, êàê áóäòî ðàññìàòðèâàÿ íà ñíåãó ñòàðûå ëûæíûå ñëåäû.

Ñ ïîìóòèâøèìñÿ ñîçíàíèåì, ñòó÷à çóáàìè îò ñòðàõà, Äèìà ïûòàëñÿ âûñâîáîäèòü èç ëûæ íîãè è äîñòàòü èç êîáóðû ïèñòîëåò. È âñå âðåìÿ õðèïëûì øåïîòîì ïîâòîðÿë:

— Êî ìíå… Êî ìíå, Ïëóòîí…

Âñå ýòî äëèëîñü ëèøü îäíî ìãíîâåíèå: îñâîáîäèâ íîãó, Äèìà çàöåïèëñÿ çà ëûæó è ñâàëèëñÿ íà ñíåã; ïðîêëÿòàÿ êîáóðà íàêîíåö ðàñêðûëàñü, è ïèñòîëåò î÷óòèëñÿ â ðóêå. Ïëóòîí, ïîìàõèâàÿ õâîñòîì, ïîäáåæàë ê Äèìå, à ìåäâåäü…

Ìåäâåäü âäðóã ðàñêèíóë â âîçäóõå èñïîëèíñêèå êðûëüÿ, ñäåëàë íåñêîëüêî ìîùíûõ âçìàõîâ è, ïðåâðàòèâøèñü â êðîõîòíóþ ÷àéêó, ñî ñâèñòîì ïðîíåññÿ íèçêî, ïî÷òè íàä ãîëîâîé Äèìû, è ñêðûëñÿ â òóìàíå…

Ïðèïîäíÿâøèñü íà ðóêàõ, ñ çàïðîêèíóòîé ãîëîâîé è ðàñêðûòûì îò èçóìëåíèÿ ðòîì, Äèìà áåññìûñëåííî ñëåäèë çà ïîëåòîì íåîáû÷àéíîé ïòèöû.

Âîñïîëüçîâàâøèñü óäîáíûì ñëó÷àåì, Ïëóòîí íå çàìåäëèë ëèçíóòü Äèìó â ùåêó. Äèìà ìåäëåííî ïîäíÿë îòÿæåëåâøóþ ðóêó, îáíÿë øåþ Ïëóòîíà è ïðîøåïòàë:

— Ïëóòîíóøêà… ×òî æå ýòî?.. ×òî æå ýòî òàêîå?

Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò, ïîêà Äèìà íàêîíåö ïðèøåë â ñåáÿ. Îí òÿæåëî ïîäíÿëñÿ ñî ëüäà, âñòàë íà ëûæè è ñëàáî êðèêíóë:

— Äîìîé, Ïëóòîí… Äîìîé… Èùè… Èùè…

È âíîâü çàøåëåñòåëè è, ÷óòü ïîçâÿêèâàÿ, ïîíåñëèñü ëûæè âñëåä çà Ïëóòîíîì.

Òóìàí â ñàìîì äåëå ðàçðåæàëñÿ.

Ñêîðî ìîæíî áûëî, õîòÿ è íåÿñíî, ðàçëè÷àòü ñòàðûå ñëåäû ëûæ. Íî Ïëóòîí áåæàë íå ïî íèì, à ðÿäîì, ïî ñâîèì è Äèìèíûì ñëåäàì, êîòîðûå îíè îñòàâèëè åùå òîãäà, êîãäà ïðåñëåäîâàëè óáåãàâøèå ëûæè. Èõ çàïàõ áûë íàäåæíåå, îí íåñ ñ ñîáîé íàïîìèíàíèå î ïðèâû÷íîì, æèâîì — î äîìå, êóäà ïðèêàçàë áåæàòü ìàëåíüêèé õîçÿèí…

Òóìàí ðàçðåæàëñÿ, íî â ïîòðÿñåííîì ìîçãó Äèìû îí âñå åùå îñòàâàëñÿ òåìíûì è ãóñòûì. Ñëàáûå ìûñëè ìåëüêàëè, êàê âî ñíå:

«×òî æå ýòî áûëî? ×òî ÿ, ñ óìà ñîøåë? Âåäü ÿ æå âèäåë… ×òî æå ýòî òàêîå?..».

Âñå áîëüøå è áîëüøå ñâåòëåëî. Ëûæè ðîâíî è áûñòðî øëè çà Ïëóòîíîì, êîòîðûé óæå ñîâñåì ñòàë ÿñíî âèäåí.

Âíåçàïíî â âîçäóõå ïðîãðåìåë âûñòðåë. Çà íèì äðóãîé. Äèìà âñòðåïåíóëñÿ è çâîíêî êðèêíóë:

— Âïåðåä, Ïëóòîí! Âïåðåä! Ýòî íàøè!

Âñå áûëî ìîìåíòàëüíî çàáûòî, âñå îñòàëîñü ïîçàäè.

— Âïåðåä, Ïëóòîí! Íàøè! Íàøè! Óðà!

Ñ ãðîìîâûì ëàåì, ðàñïëàñòûâàÿñü íàä ëüäîì, ñëîâíî íà êðûëüÿõ ëåòåë âïåðåä Ïëóòîí.

È âäðóã òóìàí îñòàëñÿ ïîçàäè, êàê óïàâøèé çàíàâåñ, è íåîæèäàííîå ñîëíöå, è íåæíî-ãîëóáîå íåáî ñ ðåäêèìè ñâåòëûìè îáëà÷êàìè, è óñûïàííàÿ ñâåðêàþùèìè áðèëëèàíòàìè ñíåæíàÿ ðàâíèíà — âñå áðîñèëîñü Äèìå â ãëàçà è îñëåïèëî åãî.

À èçäàëè íàâñòðå÷ó áåæàëè äâå ìàëåíüêèå ÷åðíûå ôèãóðêè, ðåçêî î÷åð÷åííûå íà ôîíå ýòîãî ñâåòëîãî, ðàäîñòíîãî ìèðà, è ñòðåëÿëè, íåïðåðûâíî, îãëóøèòåëüíî, ïî-ïðàçäíè÷íîìó ñòðåëÿëè.

Ãëàâà ñîðîê òðåòüÿ. ÂÅ×ÍÎÅ, ÍÅÏÎÂÒÎÐÈÌÎÅ…

Âåçäåõîä, ñëîâíî êîðàáëü â áóðþ, òî ïðîâàëèâàëñÿ ìåæäó çàñòûâøèìè ëåäÿíûìè âîëíàìè, òî òÿæåëî ïîäíèìàëñÿ íà íèõ.

Ïîä ÿðêèì ñîëíöåì ñâåðêàíüå ñíåãà è ëüäà ðåçàëî ãëàçà, íî ÷åðåç ïîëÿðèçîâàííûå ñòåêëà îêîí, ðàññåèâàþùèå îñëåïèòåëüíûå îòáëåñêè ëó÷åé, â êàáèíó ïðîíèêàë ìÿãêèé, ïðèÿòíûé ñâåò.

Ïî ëèöó Èâàíà Ïàâëîâè÷à âèäíî áûëî, êàê îí óñòàë îò íåïðåðûâíîãî íàïðÿæåíèÿ.

«Äà è âîëíåíèÿ èç-çà ìàëü÷èêà íåìàëî ñòîèëè åìó çäîðîâüÿ, — äóìàë Êîìàðîâ, ïîãëÿäûâàÿ íà Äèìó, êðåïêî ñïàâøåãî íà âåðõíåé êîéêå. — À ñêîëüêî ïðèøëîñü ïåðåæèòü ñàìîìó ìàëü÷èêó!».

Ìàéîð óñìåõíóëñÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé. Òåïåðü äàæå Èâàí Ïàâëîâè÷ çàâèäóåò Äèìå. Øóòêà ëè — âèäåòü áîé ìåäâåäÿ ñ ìîðæîì! Ñòîëüêî ëåò ðàáîòàòü â Àðêòèêå è íè ðàçó íå áûòü ñâèäåòåëåì òàêîé ðåäêîé ñõâàòêè. Ìàëü÷èê ïîêàçàë ñìåòêó ïðè ïîèñêàõ ñëåäîâ, ïðîïàâøèõ â òóìàíå. Ýòî î÷åíü ïðèÿòíî. Ìîëîäåö!

Ìàéîð âñòàë è, äåðæàñü çà ïåòëè, ïîäâåøåííûå ïîä êðûøåé êàáèíû, ïîäîøåë ê êðåñëó âîäèòåëÿ.

— Áóäåò âàì, Èâàí Ïàâëîâè÷, — ñêàçàë îí. — Âû ñêîðî ñîâñåì èç ñèë âûáüåòåñü. Èëè îñòàíîâèòå íà ÷àñîê—äðóãîé ìàøèíó è îòäîõíèòå, èëè ïóñòèòå ìåíÿ â êðåñëî è èçâîëüòå ó÷èòü.

Èâàí Ïàâëîâè÷ óñòàëî óëûáíóëñÿ.

— Íåò, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, çäåñü íå ìåñòî äëÿ ó÷åíüÿ. ß äóìàþ, òîðîñû ñåé÷àñ êîí÷àòñÿ, è ìû âûéäåì ëèáî ê ìîðþ, ëèáî íà ðîâíîå ïîëå. Òàì îñòàíîâèìñÿ, è ÿ ïîêàæó âàì, êàê óïðàâëÿòü ìàøèíîé. È â ñàìîì äåëå, âàì ñëåäóåò íàó÷èòüñÿ ýòîìó… Ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ!..

Èâàí Ïàâëîâè÷ îêàçàëñÿ ïðàâ. ×åðåç ïîë÷àñà ñ âûñîêîãî ïåðåâàëà îíè óâèäåëè çà øèðîêîé ñíåæíîé ðàâíèíîé òåìíóþ ïîëîñó âîäû ñ èãðàþùèìè â íåé ÿðêèìè ñîëíå÷íûìè áëèêàìè è ãîëóáîâàòî-áåëûìè êîìêàìè. Ýòî áûëî äîëãîæäàííîå ìîðå ñ ïëàâàþùèìè ëüäèíàìè.

Âåçäåõîä, âûáðàâøèñü èç òîðîñèñòûõ òåñíèí, âûøåë íà ðîâíîå ïîëå è âñêîðå ïðèáëèçèëñÿ ê êðîìêå ëüäà.

Ïðîñíóâøèñü, çåâíóë è ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ Äèìà.  îòâåò ïîñëûøàëñÿ ïðîòÿæíûé çåâîê Ïëóòîíà, ñïàâøåãî ó âûõîäíîé äâåðè, âîçëå ñêàôàíäðîâ, ñòîÿùèõ òàì, êàê ðûöàðè íà ñòðàæå. Èâàí Ïàâëîâè÷ ðåøèë, ÷òî ñêàôàíäðû äîëæíû áûòü èìåííî çäåñü, ó âûõîäà, â ñîáðàííîì âèäå, ãîòîâûå ê óïîòðåáëåíèþ â ñëó÷àå ýêñòðåííîé íàäîáíîñòè.

— Ïðîñíóëñÿ, ãåðîé? — ñïðîñèë Èâàí Ïàâëîâè÷, âûêëþ÷èâ ìîòîðû è âñòàâàÿ. — Îòäîõíóë? Õîðîøî ïîñïàë?

— Îòëè÷íî, Èâàí Ïàâëîâè÷! — áîäðî îòâåòèë Äèìà. — Ïî÷åìó ìû îñòàíîâèëèñü? Ïðèåõàëè?

— Ïðèåõàëè ê ñàìîìó ñèíåìó ìîðþ. Ïîéäåì ñìîòðåòü åãî.

Ìàéîð îòêðûë âûõîäíóþ äâåðü è ïåðâûì ñòóïèë íà ëåä.

— Êàêàÿ êðàñîòà! — ïðîãîâîðèë îí.

— Îé, êàê êðàñèâî! — âîñõèùåííî âîñêëèêíóë Äèìà, ñïóñêàÿñü ñî ñòóïåíåê. — ×òî ýòî, Äìèòðèè Àëåêñàíäðîâè÷? Èâàí Ïàâëîâè÷?.. Ñêîëüêî ðàäóã, ñêîëüêî ñîëíö… À! Âñïîìíèë! Âñïîìíèë! Ýòî ãàëî,[89] ïðàâäà?

Ñîëíöå ñòîÿëî åùå äîâîëüíî âûñîêî íàä ãîðèçîíòîì, íî óæå çàìåòíî ñêëîíÿëîñü ê çàïàäó. Íî íàñòîÿùåå ñîëíöå íå ñðàçó ìîæíî áûëî íàéòè ñðåäè õîðîâîäà åãî ðàäóæíûõ ïîäîáèé, áëèñòàâøèõ íà íåáîñêëîíå. Íàñòîÿùåå ñîëíöå êîíöåíòðè÷åñêè îêðóæàëè äâà ðàäóæíûõ êîëüöà: îäíî, ïîóæå, — âíóòðåííåå, äðóãîå, áîëåå øèðîêîå, — âíåøíåå. Îáðàùåííûå ê ñîëíöó ñòîðîíû êîëåö áûëè îêðàøåíû â ãóñòîé êðàñíûé öâåò, êîòîðûé ïîñòåïåííî è íåæíî ñìåíÿëñÿ âñåìè êðàñêàìè ñïåêòðà äî ãîëóáîâàòîãî, íåçàìåòíî ñëèâàâøåãîñÿ ñ íåáîì. Äâå áåëûå ïîëîñû êðåñòîì ïåðåñåêàëè è ñîëíöå è ðàäóæíûå êîëüöà âîêðóã íåãî: îäíà, ñ çàïàäà, ïîäíèìàëàñü ÷åðåç ñîëíöå ê çåíèòó, òåðÿÿñü â ñèíåì íåáå, äðóãàÿ òîæå øëà ÷åðåç ñîëíöå, ïàðàëëåëüíî ãîðèçîíòó. Øåñòü íåæíî îêðàøåííûõ âî âñå öâåòà ðàäóãè ëîæíûõ ñîëíö ñòîÿëè â òî÷êàõ ïåðåñå÷åíèÿ áåëûõ ïîëîñ ñ îêðóæàþùèìè íàñòîÿùåå ñîëíöå ðàäóæíûìè êðóãàìè. Îò êàæäîãî ëîæíîãî ñîëíöà òîæå îòõîäèëè íåáîëüøèå ÿðêîðàäóæíûå äóãè.

Ðàäóãè, ðàäóãè, ðàäóãè… Âñþäó, êóäà íè áðîñèøü âçãëÿä, âèäèøü ïåðåä ñîáîé ãåîìåòðè÷åñêîå ñïëåòåíèå ðàäóã — áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ, øèðîêèõ, êàê ôëàãè, è óçêèõ, êàê ëåíòû…

Âñÿ çàïàäíàÿ ïîëîâèíà íåáà áûëà ïîëíà òàêîãî âåëèêîëåïèÿ è áîãàòñòâà êðàñîê, ÷òî äàæå âèäàâøèé âèäû Èâàí Ïàâëîâè÷ ñòîÿë, ïîðàæåííûé ýòèì çðåëèùåì.

— Òàêîå ãàëî íå ÷àñòî óâèäèøü, — ñêàçàë íàêîíåö ìîðÿê. — ×àùå âñåãî áûâàåò ïî îäíîìó áëåäíîìó ðàäóæíîìó êîëüöó âîêðóã ñîëíöà äà ïî îäíîìó ëîæíîìó ñîëíöó ñ áîêîâ. Ôó, äàæå øåÿ îíåìåëà!.. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äîðîãèå òîâàðèùè, ïîçäðàâèòü íàì ñåáÿ íå ñ ÷åì.

— Ïî÷åìó òàê? — ñïðîñèë ìàéîð.

— Ïðèìåòà òàêàÿ. Ãàëî ïî÷òè âñåãäà ïðåäøåñòâóþò öèêëîíàì[90] èëè àíòèöèêëîíàì.[91] Æäèòå øòîðìà.

— Ì-äà… Ïðèÿòíîãî ìàëî, — ïðîãîâîðèë ìàéîð.

— À îò÷åãî îíè ïîÿâëÿþòñÿ, Ýòè ãàëî? — ñïðîñèë Äèìà.

— À î÷åíü ïðîñòî, òîâàðèù ïîëÿðíèê. Ìîðîç êðåï÷àåò, äåíü ÿñíûé, è ñîëíöå ñòîèò íåâûñîêî íàä ãîðèçîíòîì. Ñòàëî áûòü, ñîëíå÷íûå ëó÷è ïðîõîäÿò íà ïóòè ê íàøåìó ãëàçó ñêâîçü íèæíèå ñëîè âîçäóõà, ãäå áîëüøå âñåãî ìåëü÷àéøèõ êðèñòàëëèêîâ ëüäà. À êàæäûé ëåäÿíîé êðèñòàëëèê — ýòî ïðèçìà, êîòîðàÿ ïðåëîìëÿåò áåëûé ñîëíå÷íûé ëó÷, ðàçëàãàåò åãî íà âñå ñîñòàâíûå öâåòà è îáðàçóåò ðàäóãó.

— Äà, äà! — æèâî ïîäõâàòèë Äèìà. — Ýòî êàê âñÿêàÿ òðåóãîëüíàÿ ñòåêëÿííàÿ ïðèçìà. È íà ñòåíå è íà ïîëó ïîëó÷àåòñÿ ðàäóãà, åñëè ïåðåõâàòèòü ïðèçìîé ñîëíå÷íûé ëó÷èê ìåæäó ùåëêîé â çàêðûòîì îêíå è ñòåíêîé.

— Âîò-âîò… Íó ÷òî æå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — îáðàòèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷ ê ìàéîðó, — äàâàéòå ðåøàòü: îñòàíåìñÿ çäåñü íà íî÷ü èëè ïîéäåì äàëüøå?

— ×òî? — íå ñðàçó ïðèøåë â ñåáÿ ìàéîð. — Àõ, äà… Íó ÷òî æå… Êàê õîòèòå. Ìíå òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî âàì ñëåäîâàëî áû îòäîõíóòü.

— Ïóñòÿêè, — ìàõíóë ðóêîé Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ìíå íóæíî áûëî òîëüêî ðàçìÿòüñÿ ïîñëå íåïîäâèæíîãî ñèäåíüÿ â êðåñëå. Ïîåäåì! Èñïîëüçóåì ïîãîäó. Çàâòðà êòî çíàåò, êàêàÿ áóäåò… Ñîëíûøêî åùå ÷àñà òðè ïîñâåòèò, à â ñóìåðêè îñòàíîâèìñÿ íà íî÷ëåã.

Âåçäåõîä áûñòðî ïîøåë íà þã. Ñïðàâà øóìåëî ìîðå, à ñëåâà òÿíóëèñü òîðîñèñòûå ïîëÿ. Ïóòåøåñòâåííèêîâ äîëãî ñîïðîâîæäàëî ðîñêîøíîå ãàëî, ïîêà íàêîíåö ìàøèíà íå ïîâåðíóëà íà þãî-âîñòîê, è ãàëî ñêðûëîñü çà âûñîêèìè õðåáòàìè òîðîñîâ.

 êðåñëå âîäèòåëÿ ñèäåë Êîìàðîâ, à Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîêàçûâàë åìó, êàê è â êàêèõ ñëó÷àÿõ ïîëüçîâàòüñÿ êíîïêàìè è ðû÷àæêàìè äîñêè óïðàâëåíèÿ.

— Âñå ýòî î÷åíü ïðîñòî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Íàäî òîëüêî çàïîìíèòü, äëÿ ÷åãî ïðåäíàçíà÷åíû êàæäàÿ êíîïêà è ðû÷àæîê, è ïîòðåíèðîâàòüñÿ, ÷òîáû áûñòðî íàõîäèòü èõ.

— Äà, — óëûáíóëñÿ Êîìàðîâ. — Áîþñü òîëüêî, ÷òî ïîòðåíèðîâàòüñÿ-òî ÿ íå óñïåþ. Äåëà æäóò, Èâàí Ïàâëîâè÷. Äåëà, íå òåðïÿùèå îòëàãàòåëüñòâà. Õî÷ó íàäåÿòüñÿ, ÷òî íàñ áûñòðî ðàçûùóò è ìû âûðâåìñÿ îòñþäà.

— Ïîíèìàþ, ïîíèìàþ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — ïî÷åìó-òî ïîíèçèâ ãîëîñ, ïðîãîâîðèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Îò âñåé äóøè æåëàþ ýòîãî. À òåïåðü ïîçâîëüòå ñìåíèòü âàñ. À òî ìû ñëèøêîì ìåäëåííî èäåì, è âðåìÿ óõîäèò.

— Âîò è òðåíèðóéñÿ ñ âàìè! — ðàññìåÿëñÿ ìàéîð, óñòóïàÿ ìåñòî Èâàíó Ïàâëîâè÷ó. — Î÷åíü âû æàäíûé…

Äèìà èãðàë ñ Ïëóòîíîì, ïîãëÿäûâàÿ íà Èâàíà Ïàâëîâè÷à. Êîãäà Êîìàðîâ îñòàâèë ìîðÿêà îäíîãî è íàïðàâèëñÿ â «êóõíþ» ãîòîâèòü óæèí, Äèìà ïîäîøåë ê êðåñëó, îãëÿíóëñÿ è, íàêëîíèâøèñü ê Èâàíó Ïàâëîâè÷ó, òèõî è ãîðÿ÷î çàãîâîðèë:

— Èâàí Ïàâëîâè÷… Âû ìíå ïðàâäó ñêàæèòå… Âû, íàâåðíîå, äóìàåòå, ÷òî ýòî ìíå ñî ñòðàõó ïîêàçàëîñü. Íó, ÷åñòíîå ïèîíåðñêîå, ÿ âèäåë ìåäâåäÿ, êàê âàñ ñåé÷àñ âèæó! À âû ãîâîðèòå — ìèðàæ…[92].

Èâàí Ïàâëîâè÷ ñ ÷óòü çàìåòíîé óñìåøêîé ïîñìîòðåë èñêîñà íà Äèìó.

— Íó, ÷òî òû, áðàòåö, çà ÷óäàê òàêîé! — òîæå òèõî îòâåòèë îí. — Çà÷åì ìíå òåáå íåïðàâäó ãîâîðèòü? ×åñòíîå ñëîâî ïîëÿðíèêà — ýòî áûë ìèðàæ. Òàêàÿ æå ïðèìåðíî èñòîðèÿ, êàê ñåé÷àñ âîò ñ ýòèì ãàëî. Òîëüêî çäåñü ïðè÷èíà â ëåäÿíûõ êðèñòàëëèêàõ, à òàì — â ìåëü÷àéøèõ êàïåëüêàõ âîäû, ïëàâàþùèõ â âîçäóõå è îáðàçóþùèõ òóìàí. Òàêîå æå ïðåëîìëåíèå ëó÷åé. Ýòèõ ñëó÷àåâ áûâàåò ìíîãî â Àðêòèêå. Ïðîñòîé êàìåíü ïðåâðàùàåòñÿ â èçáóøêó. Èäåøü-èäåøü â òóìàíå ê òàêîé èçáóøêå è íè÷åãî, êðîìå êàìíÿ, íå íàõîäèøü. À òî, áûâàåò, ïëûâåøü íà øëþïêå ñðåäè ëüäîâ, è âäðóã âûðàñòàåò ïåðåä òîáîé ëåäÿíàÿ îòâåñíàÿ ñòåíà. Øàïêà âàëèòñÿ ñ ãîëîâû, êîãäà õî÷åøü ïîñìîòðåòü, êàêîé îíà âûñîòû. Ïîäúåäåøü ïîáëèæå — îêàçûâàåòñÿ, ïðîñòî îòâåñíûé êðàé ëåäÿíîãî ïîëÿ. È âñåãî-òî îí â ìåòð âûñîòû íàä âîäîé. À òåáå âîò ÷àéêà ïîêàçàëàñü ìåäâåäåì. Âñå ýòî — ìèðàæè, îáìàíû çðåíèÿ. À íó-êà, ïîãîäè… Çäåñü, ïîæàëóé, òðóäíîâàòî áóäåò ïðîéòè ìàøèíå, òîðîñû ïî÷òè ê ñàìîìó êðàþ ëüäà ïîäîøëè. Íåóæåëè âîçâðàùàòüñÿ ïðèäåòñÿ?

Èâàí Ïàâëîâè÷ çàñòîïîðèë âåçäåõîä.

Âñå òðîå â ñîïðîâîæäåíèè Ïëóòîíà âûøëè èç êàáèíû. Èâàí Ïàâëîâè÷ ñòàë âûìåðÿòü øàãàìè óçêóþ ïîëîñó, îòäåëÿâøóþ òîðîñ îò êðàÿ ëüäà.

— Ïîïðîáóåì! — çàêðè÷àë îí, ñòîÿ íà ìûñêå, êîòîðûé âûäàâàëñÿ â ìîðå. — Àâîñü, ïðîéäåì. Ìåñòà, êàæåòñÿ, õâàòèò.

Âåçäåõîä, ñèëüíî êðåíÿñü, òðîíóëñÿ â ïóòü.

 íåïðåðûâíîé êà÷êå, ïðîäâèãàÿñü ïî òîðîñèñòîìó ïîëþ, ìàøèíà âûøëà íà ðîâíóþ ïëîùàäêó, îêàéìëåííóþ ñî âñåõ ñòîðîí òîðîñàìè. Óæå â ãóñòûõ ñóìåðêàõ îñòàíîâèëèñü íà íî÷ëåã.

Ó ìàéîðà ê ýòîìó âðåìåíè áûë ãîòîâ óæèí. Ïîä ìÿãêèì ñâåòîì ëàìïû âñå ñåëè çà ñòîë. Äèìà ïðåäâàðèòåëüíî íàêîðìèë Ïëóòîíà. Îá ýòîì îí íèêîãäà íå çàáûâàë, êàê áû íè áûë ãîëîäåí ñàì.

Çà ñòîëîì íå áûëî îáû÷íûõ ðàçãîâîðîâ è îæèâëåíèÿ. Âñå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ î÷åíü óòîìëåííûìè äîëãèì, ïîëíûì òðåâîëíåíèé è ðàáîòû äíåì è ìå÷òàëè î êîéêå, îòäûõå è ñíå.

Ñî ñëèïàþùèìèñÿ ãëàçàìè, âûêëþ÷èâ òîê â ñâîåì êîñòþìå, Äèìà ñîáèðàëñÿ ðàçäåòüñÿ, êîãäà Èâàí Ïàâëîâè÷, ãîòîâÿñü çàïåðåòü äâåðü, âûãëÿíóë íàðóæó è âäðóã êðèêíóë:

— Äèìà! Ñêîðåå ñþäà! Ãëÿäè!

Äèìà â äâà ïðûæêà áûë ó äâåðè è ïðîñóíóë ãîëîâó íàðóæó:

— ×òî? Ãäå?

Èâàí Ïàâëîâè÷ ìîë÷à ïðîòÿíóë ðóêó ê þãó.

Òàì, â òåìíîì íåáå, óñåÿííîì êðóïíûìè çâåçäàìè, ñâåðêàëè ïó÷êè áëåäíûõ òîíêèõ, êàê íèòè, ëó÷åé, à íà ñàìîì ãîðèçîíòå ñïîêîéíî ëåæàëà óçêàÿ ñâåòîâàÿ ïîëîñà, íà êîòîðóþ Äèìà ñíà÷àëà íå îáðàòèë âíèìàíèÿ.

Âäðóã ýòà ïîëîñà âçâèëàñü ââåðõ è ïðèïëþñíóòîé äóãîé ðàçîñòëàëàñü ïî íåáîñâîäó, ñîåäèíÿÿ âîñòîê ñ çàïàäîì. Ñêâîçü íåå íà÷àëè ïðîñêàêèâàòü âîëíû ñâåòà, îòäåëüíûå ëó÷è äîõîäèëè äî ñàìîãî çåíèòà. Íà ìãíîâåíèå êàðòèíà çàñòûëà, ïîòîì ñ âîñòîêà íà çàïàä áûñòðî ïîíåñëèñü ñâåòîâûå âîëíû, êðàÿ ëåíòû çàãîðåëèñü ÿðêèì çåëåíûì è êðàñíûì ñâåòîì è çàïëÿñàëè ââåðõ è âíèç. Âñå ñòðåìèòåëüíåé âûñêàêèâàëè ââåðõ ëó÷è, âñå áëèæå ïîäáèðàëèñü ê ìàãíèòíîìó ïîëþñó, â þãî-çàïàäíîé ñòîðîíå íåáîñêëîíà. Âñå ïðèøëî â äâèæåíèå: ëó÷è, ñêðåùèâàÿñü, îáãîíÿëè, ïåðåêðûâàëè äðóã äðóãà. Ýòî áûëè óæå íå îòäåëüíûå ëó÷è, à öåëûå ïó÷êè. Çàãîðåâøèñü îäíîâðåìåííî, îíè â äèêîé ãîíêå íåñëèñü ïî íåáîñâîäó. Âîò îíè óæå äîñòèãëè ïîëþñà, è âñå âîêðóã íåãî çàèãðàëî. Ñî âñåõ ñòîðîí ïîñûïàëèñü òûñÿ÷è ëó÷åé. Ãäå îíè âîçíèêëè? Îòêóäà áåãóò? Ñâåðõó èëè ñíèçó? Êòî ñìîæåò îòãàäàòü, óëîâèòü ýòî!

Ìîðîç ïðîáèðàëñÿ ïîä äàâíî îñòûâøèé êîñòþì Äèìû. Åãî ãîëûå ðóêè îêî÷åíåëè, è îí áåññîçíàòåëüíî ñïðÿòàë èõ ñåáå ïîä ìûøêè. Ìàëü÷èê íè÷åãî íå ñëûøàë, íå ÷óâñòâîâàë, îí òîëüêî ñìîòðåë è ñìîòðåë. Îí äàæå íå ïî÷óâñòâîâàë, êàê êòî-òî íàäåë íà åãî ãîëîâó øëåì è ñóíóë åìó ïåð÷àòêè.

Âñå ñòîÿëè â ìîë÷àíèè, íåâîëüíî ïðèñëóøèâàÿñü. Êàçàëîñü íåìûñëèìûì, ÷òî òàêîå çðåëèùå ìîæåò ïðîòåêàòü áåççâó÷íî, áåç õîòÿ áû îòäàëåííîãî ãðîõîòà ñòîëêíîâåíèé, âçðûâà ðàçðÿäîâ.

Íî êðóãîì ñòîÿëà ìåðòâàÿ òèøèíà. Âñÿ ëåäÿíàÿ ðàâíèíà îêðàñèëàñü êàêèì-òî âîëøåáíûì ñâåòîì. Íà ñíåãó îòðàæàëèñü ðàäóæíûå ëó÷è, òî÷íî ïî íåìó áûëè ðàññûïàíû àëìàçû, ðóáèíû, èçóìðóäû.

Íî âîò âñå ïîáëåêëî. Ñèÿíèå èñ÷åçëî ñ òàêîé æå áûñòðîòîé, êàê ïîÿâèëîñü. Òîëüêî íà ñåâåðå åùå ñîõðàíèëàñü òóñêëàÿ ëåíòà, ïî êîòîðîé ìåäëåííî ïðîñêàêèâàëè âîëíû ñâåòà. Íàäî ëüäîì ðàññòèëàëîñü òåìíîå ïîêðûâàëî íî÷è, è èñ÷åçíóâøèå áûëî çâåçäû âíîâü áëåäíî è ðîáêî ñâåðêàëè íà íåáå.

— Íó, âîò è âñå! — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Èâàíà Ïàâëîâè÷à. — Ïðåäñòàâëåíèå îêîí÷èëîñü. Ñïàòü ïîðà.

Êîìàðîâ, äî ñèõ ïîð íå ïðîðîíèâøèé íè ñëîâà, ïîòðåïàë çàèíäåâåâøåå ïëå÷î Äèìû è ìîë÷à ïîâëåê åãî ê âåçäåõîäó.

— ×òî æå ýòî, Äèìà? — âîñêëèêíóë îí âäðóã. — Äà âåäü â òâîåì êîñòþìå òîêà íåò! ×òî æå òû ñòîèøü? Çàìåðçíóòü ìîæíî!

È, ïîäõâàòèâ ìàëü÷èêà ïîä ìûøêè, îí ñ ðàçìàõó ïîñòàâèë åãî íà ñòóïåíüêè è âòîëêíóë â êàáèíó.

Ãëàâà ñîðîê ÷åòâåðòàÿ. ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀ ËÜÄÈÍÅ.

Íî÷üþ âåòåð óñèëèëñÿ, è ê óòðó øòîðì ðàçûãðàëñÿ íå íà øóòêó. Èâàí Ïàâëîâè÷ íåñêîëüêî ðàç ïðîñûïàëñÿ, ïîäõîäèë ê îêíó è òðåâîæíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ñâèñòó è âîþ áóðè, ê ãðîõîòó ìîðÿ, ñêðûòîãî çà òîðîñàìè, ê ãëóõèì óäàðàì, äîíîñèâøèìñÿ èç-ïîäî ëüäà. Êàæäûé ðàç âìåñòå ñ íèì ïîäíèìàëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà Ïëóòîí. Îïèðàÿñü ïåðåäíèìè ëàïàìè íà äèâàí, îí ñòîÿë ðÿäîì ñ Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì è òî âñìàòðèâàëñÿ â òåìíóþ íî÷ü çà îêíîì, òî âîïðîñèòåëüíî ïîãëÿäûâàë íà ìîðÿêà. Èâàí Ïàâëîâè÷ ãëàäèë Ïëóòîíà ïî ìîãó÷åé øåå è òèõî ñïðàøèâàë:

— ×òî, áðàò, è òåáå íå ñïèòñÿ? Íè÷åãî, àâîñü îáîéäåòñÿ.

Ïëóòîí òèõîíüêî øåâåëèë õâîñòîì è ñïóñêàëñÿ íà ïîë, ñëîâíî óñïîêîåííûé.

Óòðî âîçíèêëî ñåðîå, áåçðàäîñòíîå. Åäâà ïîçàâòðàêàâ, Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðèíÿëñÿ îñìàòðèâàòü ñêàôàíäðû. Îí òùàòåëüíî ïðîâåðÿë àêêóìóëÿòîðû, çàïàñû ïèùè, ïàòðîíû ñ æèäêèì êèñëîðîäîì è ïîãëîòèòåëè óãëåêèñëîòû.

— ×òî ýòî âû çàèíòåðåñîâàëèñü ñêàôàíäðàìè, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñïðîñèë ìàéîð: ñêàôàíäðû, ïî óãîâîðó, áûëè íà åãî îòâåòñòâåííîñòè, è îí ñëåäèë çà èõ ñîñòîÿíèåì. — Âàñ áåñïîêîèò øòîðì?

— Íàäî áûòü íàãîòîâå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Òàêèå øòîðìû ðåäêî ïðîõîäÿò áëàãîïîëó÷íî äëÿ áîëüøèõ ëåäÿíûõ ïîëåé…

Îí ðàñêðûë øêàô ñ ïðîäîâîëüñòâèåì è âìåñòå ñ Êîìàðîâûì âûòàùèë èç íåãî áîëüøîé ÿùèê â ÷åõëå èç ïëîòíîé òêàíè. Íà âåðõíåé ñòîðîíå ÿùèêà âèäíåëàñü áåëàÿ ãîëîâêà, íàâèí÷åííàÿ íà ìàëåíüêóþ òðóáêó. Èâàí Ïàâëîâè÷ îòâèíòèë ãîëîâêó è, óêðåïèâ íà êîíöå òðóáêè íåáîëüøîé âîçäóøíûé íàñîñ, íà÷àë íàãíåòàòü âîçäóõ ïîä òêàíü. Òêàíü áûñòðî âçäóâàëàñü, è âñêîðå ÿùèê îêàçàëñÿ â êðóãëîì âîçäóøíîì øàðå, ïîõîæåì íà áîëüøîé ìÿ÷.

— Íó, òåïåðü ìû, íàñêîëüêî âîçìîæíî, ãîòîâû, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, ñíèìàÿ íàñîñ ñ òðóáêè è ñåé÷àñ æå çàâèí÷èâàÿ ãîëîâêó. — Çíà÷èò, óãîâîðèëèñü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? Ïî ïåðâîìó ìîåìó ñèãíàëó òðåâîãè…

— Õîðîøî, õîðîøî, Èâàí Ïàâëîâè÷, áóäüòå ñïîêîéíû. Ìû ñ Äèìîé òâåðäî çíàåì ñâîè îáÿçàííîñòè íà ñëó÷àé àâðàëà.

— Íàäî áû Äèìó ðàçáóäèòü, äà æàëü. Î÷åíü óæ êðåïêî ñïèò.

— Âû õîòèòå óâåñòè ìàøèíó îòñþäà?

— Äà, ýòî íåîáõîäèìî. Íåëüçÿ îñòàâëÿòü åå ñëèøêîì áëèçêî ê ìîðþ. Êðîìå òîãî, ïðè òàêîé ïîãîäå õîòåëîñü áû áûòü ïîáëèæå ê íàøåìó ñêëàäó…

— Íó, òîãäà äåëàòü íå÷åãî. Ñàäèòåñü â êðåñëî, à ÿ ðàçáóæó Äèìó.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âåçäåõîä òðîíóëñÿ â ïóòü, à Äèìà áûë îäåò è ñåë çàâòðàêàòü.

Ìàøèíà, ïîêà÷èâàÿñü, ìåäëåííî è îñòîðîæíî ïðîáèðàëàñü ïî íåðîâíîìó ïîëþ íà ñåâåðî-âîñòîê. Âåòåð èíîãäà ñëîâíî ïîäãîíÿë åå, ïîòîì âäðóã íàïàäàë ñáîêó, ãðîçÿ ñâàëèòü ñî ñêëîíà, ðåâåë è ñâèñòåë, ïîäíèìàÿ ñ òîðîñèñòûõ âåðøèí îáëàêà ñíåæíîé ïûëè.

Âñêîðå âåçäåõîä âûøåë íà ðîâíîå ïîëå. Ñòàëè ïîïàäàòüñÿ òðåùèíû âî ëüäó, òî åäâà çàìåòíûå, âüþùèåñÿ ÷åðíûìè çìåéêàìè, òî ïîøèðå, ñ îòêðûâàâøåéñÿ âíèçó âîäîé. Ìàøèíà ëåãêî ïåðåõîäèëà ÷åðåç íèõ, âñå áîëåå óñêîðÿÿ õîä.

Îäíà èç òðåùèí íåîæèäàííî, íà ãëàçàõ ó Èâàíà Ïàâëîâè÷à, íà÷àëà áûñòðî ðàñøèðÿòüñÿ, è êîãäà ìàøèíà íà ïîëíîì õîäó ïðèáëèçèëàñü ê íåé, òðåùèíà äîñòèãëà óæå áîëåå äâóõ ìåòðîâ â øèðèíó.

Íå çàìåäëÿÿ õîäà, Èâàí Ïàâëîâè÷ íàæàë êíîïêó íà äîñêå óïðàâëåíèÿ.

Ñòîÿâøèé íà ñâîåì ïîñòó, ó äâåðè âîçëå ñêàôàíäðîâ, Êîìàðîâ óâèäåë ÷åðåç çàäíåå îêíî êàáèíû, ÷òî äâå øèðîêèå òîëñòûå ëûæè, îáû÷íî ïîäíÿòûå êâåðõó ïî îáåèì ñòîðîíàì äâåðè, âäðóã ñ ãðîìêèì ïîùåëêèâàíèåì îïóñòèëèñü âåðõíèìè êîíöàìè âíèç è ëåãëè íà ëåä, äàëåêî ïðîñòèðàÿñü ïîçàäè âåçäåõîäà.

Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ìàøèíû óæå íàâèñëà íàä âîäîé, íî êîðìîâàÿ, áîëåå òÿæåëàÿ ÷àñòü, ïåðåâåøèâàÿ, íå äàâàëà ïåðåäíåé óïàñòü íîñîì â âîäó.

Òðåùèíà ïðîäîëæàëà ðàñøèðÿòüñÿ, è åå ïðîòèâîïîëîæíûé êðàé äîâîëüíî áûñòðî îòõîäèë, îäíàêî âåçäåõîä äâèãàëñÿ áûñòðåé. Âûðîâíÿâ ãîðèçîíòàëüíî íîñîâóþ ÷àñòü öåïåé, ìàøèíà íàñòèãëà íàêîíåö êðàé ëüäà è âöåïèëàñü â íåãî, ðàáîòàÿ îñòðûìè ðåáðàìè ïëàñòèí.

Âäðóã êîðìà âåçäåõîäà ñîðâàëàñü ñ êðàÿ ëüäà è ñêîëüçíóëà âíèç, ê âîäå.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îíà ãðóçíî êîëûõíóëàñü è ïîâèñëà íàä ïóñòîòîé, çàäåðæàâøèñü íà ìîùíûõ óïðóãèõ ëûæàõ. Îíè áûëè òàê íàäåæíî çàêðåïëåíû íà çàäíåé îñè, ÷òî, ëèøü ñëåãêà ïðóæèíÿ è ñãèáàÿñü, îòëè÷íî âûäåðæàëè òÿæåñòü ìàøèíû.

Íîñîâûå ÷àñòè ãóñåíèö, âñå äàëüøå âûõîäÿ íà ëåä, âñêîðå áûñòðî âûíåñëè íà íåãî âåçäåõîä ïî òó ñòîðîíó òðåùèíû, õîòÿ êîíöû ëûæ åùå òàùèëèñü äàëåêî ïîçàäè, à øèðèíà òðåùèíû çà âðåìÿ ïåðåõîäà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëàñü.

Âûéäÿ íà ëåä è ïîäíÿâ ëûæè íà ìåñòî, âåçäåõîä óñòðåìèëñÿ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè ïî ðîâíîìó ïîëþ.

Âñêîðå ïîøåë ãóñòîé ñíåã. Âåòåð ñ ðåâîì êðóæèë åãî, áðîñàë â îêíà; âñå âïåðåäè çàòÿíóëîñü áåëîé ìÿòóùåéñÿ ìãëîé, äîðîãà ñòàëà åäâà ðàçëè÷èìîé.

Íà÷àëàñü ïóðãà.

Èâàí Ïàâëîâè÷ óáàâèë õîä ìàøèíû. Âåçäåõîä, ñëîâíî îùóïüþ, îñòîðîæíî ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä. Òðåùèíû âñòðå÷àëèñü âñå ÷àùå. Íåêîòîðûå, óæå øèðîêî ðàçîøåäøèåñÿ, âäðóã íà÷èíàëè áûñòðî ñìûêàòüñÿ, è Èâàí Ïàâëîâè÷, íåìíîãî ïîäîæäàâ, ïåðåâîäèë ÷åðåç íèõ ìàøèíó, íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè ëûæ.

Ìîðÿê ñòàíîâèëñÿ âñå îçàáî÷åííåå.

Îñòàíîâèâ âåçäåõîä ïåðåä îäíîé èç òàêèõ ñìûêàþùèõñÿ òðåùèí, Èâàí Ïàâëîâè÷ ìèíóòó ñëîâíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ÷åìó-òî ñêâîçü ñâèñò è âîé ïóðãè, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ è äâèæåíèåì ãîëîâû ïîäîçâàë ê ñåáå ìàéîðà. Òîò áûñòðî ïîäîøåë, îáåñïîêîåííûé òðåâîæíûì âûðàæåíèåì ëèöà Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

— Ïðèñëóøàéòåñü âíèìàòåëüíî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — ïî÷òè ïðîêðè÷àë Èâàí Ïàâëîâè÷ ñêâîçü ðåâ âåòðà. — Âû íè÷åãî íå ÷óâñòâóåòå ïîä íîãàìè?

— Ïîä íîãàìè? — ïåðåñïðîñèë Êîìàðîâ è, ñîñðåäîòî÷åííî ïîìîë÷àâ, âîñêëèêíóë: — Ìàøèíà êà÷àåòñÿ!

Èâàí Ïàâëîâè÷ êèâíóë ãîëîâîé.

— Äåëà íåâàæíûå, — ñêàçàë îí. — Ìîðñêàÿ çûáü óæå äîêàòèëàñü ñþäà. Øòîðì áûñòðî ðàçáèâàåò ëåäÿíîå ïîëå íà ÷àñòè. Íå çíàþ, äîáåðåìñÿ ëè ìû äî íàøåé áàçû… À åñëè è äîáåðåìñÿ — áëàãîïîëó÷íî ëè òàì…

Òðåùèíà òåì âðåìåíåì ïî÷òè ñîìêíóëàñü, è Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîñïåøèë ïåðåâåñòè ÷åðåç íåå ìàøèíó. Íî åäâà âåçäåõîä î÷óòèëñÿ ïî òó ñòîðîíó òðåùèíû, êàê ëåä ïîä íèì êðóòî íàêðåíèëñÿ, è ìàøèíà ìåäëåííî ïîïîëçëà íàçàä, ê òðåùèíå.

Êîìàðîâ ñõâàòèëñÿ çà êðåñëî.

— Îé, ÷òî ýòî? — ãðîìêî âñêðèêíóë Äèìà, öåïëÿÿñü çà äèâàí, íà êîòîðîì çàíèìàëñÿ óïàêîâêîé áîåâûõ ïðèïàñîâ è ïîäâÿçûâàíèåì èõ ê ðóæüÿì è ïèñòîëåòàì.

— Âèäèòå? — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, äàâàÿ ïîëíûé õîä âïåðåä è ñáðàñûâàÿ çàäíèå ëûæè íà ëåä. — Óæå ìåëêèå ëüäèíû âñòðå÷àþòñÿ. Âïåðåäè, âåðîÿòíî, îòêðûëîñü øèðîêîå ðàçâîäüå.

Ëüäèíà âûðîâíÿëàñü ïîä áûñòðî óäàëÿþùèìñÿ îò òðåùèíû âåçäåõîäîì. Òåïåðü óæå ÿâñòâåííî ÷óâñòâîâàëîñü åå ðàâíîìåðíîå ïîêà÷èâàíèå ïîä ìàøèíîé. Íî åùå ÷åðåç ìèíóòó, êîãäà âåçäåõîä, î÷åâèäíî, ïåðåøåë ñåðåäèíó ëüäèíû, îíà îïÿòü ñòàëà êðåíèòüñÿ ïîä íèì, è Èâàí Ïàâëîâè÷ âûíóæäåí áûë âíîâü óìåíüøèòü îáîðîòû ìîòîðîâ. Âåçäåõîä ìåäëåííî ïîäïîëçàë ê íåâèäèìîìó çà ñíåæíûì óðàãàíîì êðàþ ëüäèíû.

Íàêîíåö ïåðåä âåçäåõîäîì îòêðûëîñü øèðîêîå ðàçâîäüå. Åãî ïðîòèâîïîëîæíûé ëåäÿíîé áåðåã íåëüçÿ áûëî ðàçëè÷èòü. Íà òåìíîé ñâèíöîâîé ïîâåðõíîñòè âîäû áåñïîðÿäî÷íî òîëêàëàñü âûñîêàÿ çûáü.  ñíåæíîé ìãëå òî è äåëî ïîêàçûâàëèñü è èñ÷åçàëè, êà÷àÿñü íà âçâîëíîâàííîé âîäå, íåáîëüøèå îáëîìêè ëüäà.

— Ïðèäåòñÿ ïåðåïëûâàòü, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàÿñü âïåðåä è ãîòîâÿñü âêëþ÷èòü ìîòîðû.

— Íå ëó÷øå ëè îáîéòè ðàçâîäüå? — ñïðîñèë ìàéîð, êîòîðîìó òîæå, âèäèìî, íå óëûáàëîñü ïëûòü â òàêîå âîëíåíèå ïî êàíàëó íåâåäîìîé øèðèíû.

— Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè ïðèäåòñÿ îáõîäèòü åãî. Ñóäÿ ïî øèðèíå, è äëèíà ðàçâîäüÿ î÷åíü âåëèêà. À çà íèì, íà ñåâåðå, íàø ñêëàä. Íàäî ñïåøèòü. Íó, ïîøëè… Ïðîâåðüòå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, õîðîøî ëè çàäðàåíà äâåðü.

Óäîñòîâåðèâøèñü, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, Èâàí Ïàâëîâè÷ îñòîðîæíî ïîâåë ìàøèíó ê êðàþ ëüäèíû, îïóñêàþùåìóñÿ âñå íèæå. Âåçäåõîä ïî÷òè íåçàìåòíî ñîøåë â ïîëûíüþ. Çàðàáîòàë ãðåáíîé âèíò, è ìàøèíà ïîíåñëàñü ïî âîäå.

Âîëíû íà÷àëè õëåñòàòü â îêíà, çàâîëàêèâàÿ èõ ñâåòëî-çåëåíîé êèñååé. Íîñîâàÿ ÷àñòü êàáèíû òî è äåëî çàðûâàëàñü â âîäó.

Òîëüêî ÷òî îñòàâëåííàÿ ëüäèíà ñêðûëàñü èç âèäó çà êðóòÿùåéñÿ ñòåíîé ñíåãà. Âåòåð ÿðîñòíî âûë, ñëîâíî ïðåñëåäóÿ ìàøèíó. Âûñîêàÿ âîëíà âäðóã ïîäíÿëàñü ïåðåä ïðàâûìè îêíàìè, îñòåðâåíåëî áðîñèëàñü íà âåçäåõîä è ñ çëîáíûì øèïåíèåì ïåðåêàòèëàñü ÷åðåç êðûøó.

Åùå ÷åðåç ìèíóòó ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ïåðåä êàáèíîé âîçíèêëà èç ñíåæíîé ìãëû âûñîêàÿ ëåäÿíàÿ ñòåíà èç òîðîñîâ, ïî÷òè îòâåñíî ñïóñêàâøàÿñÿ ê âîäå. Î÷åâèäíî, ëüäèíà îòäåëèëàñü îò ëåäÿíîãî ïîëÿ íåïîñðåäñòâåííî ïî ëèíèè òîðîñèñòîé ãðÿäû. Âçîáðàòüñÿ íà íåå ïðÿìî èç âîäû áûëî ñîâåðøåííî íåìûñëèìî.

Åäâà óñïåâ èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ, Èâàí Ïàâëîâè÷ êðóòî ïîâåðíóë âåçäåõîä íàëåâî è ïîâåë åãî âäîëü ëåäÿíîé ñòåíû, âûèñêèâàÿ â íåé ìàëî-ìàëüñêè ïîäõîäÿùèé ïîëîãèé ïîäúåì. Øòîðì øåë ñ çàïàäà, ïðèõîäèëîñü èäòè ïðîòèâ âåòðà.

Ðàçëè÷èòü ÷òî-íèáóäü âïåðåäè áûëî íåîáû÷àéíî òðóäíî, íî Èâàí Ïàâëîâè÷ âñå æå çàìåòèë, ÷òî ëåäÿíàÿ ñòåíà íåïðåðûâíî è íàñòîé÷èâî íàëåçàåò íà âåçäåõîä ñïðàâà. Óæå íåñêîëüêî ðàç Èâàí Ïàâëîâè÷ îòâîäèë ìàøèíó îò ñòåíû äî ïðåäåëà âèäèìîñòè, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ëüäèíà íåèçìåííî ïðèáëèæàëàñü.

«×òî áû ýòî çíà÷èëî? — ñ áåñïîêîéñòâîì äóìàë Èâàí Ïàâëîâè÷, âíîâü îòâîäÿ âåçäåõîä â ñòîðîíó. — Âåòåð íàñ ïðèæèìàåò èëè ðàçâîäüå îïÿòü ñìûêàåòñÿ?».

Îí âñå ÷àùå âãëÿäûâàëñÿ ÷åðåç ñìîòðîâîå îêíî íàëåâî, íà þã, îïàñàÿñü óâèäåòü ñêâîçü ìãëó îñòàâëåííóþ âåçäåõîäîì ëüäèíó, è âäðóã çàìåòèë, ÷òî ìàøèíó ñòàëî ìåíüøå êà÷àòü, à âîëíû è áðûçãè ïåðåñòàëè çàëèâàòü ñìîòðîâîå îêíî.

«Ñìûêàåòñÿ!.. — ñ óïàâøèì ñåðäöåì çàêëþ÷èë Èâàí Ïàâëîâè÷. — ×òî æå äåëàòü? Ïðîéäó åùå íåìíîãî. ßñíî, ëüäèíó êðóæèò…».

Îñòàâàëàñü êðîõîòíàÿ íàäåæäà íà òî, ÷òî âñå æå óäàñòñÿ íàéòè â ýòîé ïðîêëÿòîé ñòåíå êàêóþ-íèáóäü ëàçåéêó è âçîáðàòüñÿ íà ëåä ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû ðàçâîäüÿ. Íà ñåâåðå ñêëàä — ïèùà, îäåæäà, àêêóìóëÿòîðû… Ñòðàøíî îñòàòüñÿ îòðåçàííûìè îò âñåãî, áåç çàïàñîâ íà ãîëîé ïóñòûííîé ëüäèíå!

Ïóðãà ïðîäîëæàëà íåèñòîâñòâîâàòü íàä êàáèíîé, ïðîíîñÿñü ââåðõó; âíèçó, ìåæäó ëüäèíàìè, áûëî êàê áóäòî òèøå. Âåçäåõîä ìåäëåííî øåë ïðîòèâ âåòðà è âîëíû.

Ñîñðåäîòî÷åííî íàáëþäàÿ çà êðàåì ïðàâîé ëüäèíû, íàïðàñíî âûèñêèâàÿ â åå áåçíàäåæíîé è íåïðèñòóïíîé âûñîòå ìåñòî äëÿ ïîäúåìà, Èâàí Ïàâëîâè÷ íà êîðîòêîå âðåìÿ çàáûë î þæíîé ñòîðîíå ðàçâîäüÿ.

— Âíèìàíèå! — ðàçäàëñÿ âäðóã ãîëîñ ìàéîðà. — Òîðîñû ñëåâà!

Îäèí áûñòðûé âçãëÿä ðàñêðûë Èâàíó Ïàâëîâè÷ó âñþ îïàñíîñòü ïîëîæåíèÿ. Ñêâîçü ñíåæíóþ êðóòÿùóþñÿ ìãëó îí óâèäåë ñîâñåì áëèçêî þæíûé êðàé áûñòðî ñìûêàþùåãîñÿ ðàçâîäüÿ è âûñîêóþ, òàêóþ æå íåïðèñòóïíóþ êàéìó òîðîñîâ, êðóòî ñïóñêàþùèõñÿ ê âîäå.

«Ïîïàëñÿ!.. — ìåëüêíóëî ó Èâàíà Ïàâëîâè÷à â ãîëîâå. — Óñïåòü áû òîëüêî ðàçâåðíóòüñÿ…».

Îí ðåçêî ïîâåðíóë âåçäåõîä íàëåâî, íî ìàøèíà ïðè âñòðå÷íîì è áîêîâîì ñíîñèâøåì âåòðå ïëîõî ñëóøàëàñü ðóëÿ.

×åðåç ìèíóòó âåçäåõîä óòêíóëñÿ íîñîâûìè ÷àñòÿìè ãóñåíèö â þæíûé ëåäÿíîé áåðåã ðàçâîäüÿ. Âûñîêî ïîäíÿòûå íîñîâûå ïëàñòèíû ãóñåíèö îò÷àÿííî öàðàïàëè ïî÷òè îòâåñíóþ ñòåíó ëüäà, ãðåáíîé âèíò, ïóùåííûé íà ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî îáîðîòîâ, ãíàë èõ èç âîäû íà ëåä.

Âñå íàïðàñíî. Ýòî áûëà íåïîñèëüíàÿ äëÿ ìàøèíû çàäà÷à.

— Ëüäèíà íàïèðàåò ñçàäè! — îïÿòü ïîñëûøàëñÿ ñïîêîéíûé ãîëîñ ìàéîðà.

Íåäîâîëüíî ìîðùàñü, îí ïîãëàäèë øåðøàâûé ïîäáîðîäîê (îòòî÷åííûé íîæ Èâàíà Ïàâëîâè÷à ïðèíîñèë îäíè ñòðàäàíèÿ) è òèõî ñêàçàë ñòîÿâøåìó ðÿäîì Äèìå:

— Ïðèãîòîâüñÿ ê âûãðóçêå… Ïðîâåðü ñâîé êîñòþì… Æèâåé, æèâåé… ïîòîðàïëèâàéñÿ… — È, áðîñèâ âçãëÿä ÷åðåç îêíî, ïîâåðíóëñÿ ê Èâàíó Ïàâëîâè÷ó: — Ëüäèíà íàä êîðìîé!

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ðàçäàëñÿ ãðîìêèé òðåñê, íåìåäëåííî ïåðåøåäøèé â ïðîíçèòåëüíûé ñêðåæåò, âèçã è ñòîíû. Ãóñåíèöû áåñïîìîùíî çàìåðëè íà ëåäÿíîé ñòåíå âïåðåäè, çàãëîõ âèíò, âûêëþ÷åííûé Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì.

Òîò÷àñ æå èç íîñîâîé ÷àñòè êàáèíû ïîñëûøàëàñü êîìàíäà:

— Íà ëåä! Âûãðóæàòüñÿ!

Îäíî íàæàòèå êíîïêè, è äâåðü ðàñïàõíóëàñü. Âåòåð ñ òó÷åé ñíåãà âîðâàëñÿ â êàáèíó.

Áóðîâàòàÿ ñòåíà òîðîñîâ íà ñåâåðíîé ëüäèíå ïîäíèìàëàñü â äâóõ—òðåõ ìåòðàõ îò êðàÿ, îñâîáîæäàÿ íåáîëüøóþ ïëîùàäêó. Êîðìîâàÿ ÷àñòü ãóñåíèö óïèðàëàñü â ëåä íèæå åå.

Äâåðü îò øêàôà ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, áûñòðî ñíÿòàÿ Êîìàðîâûì, ëåãëà íà ëåä.

— Äèìà, âûõîäè ñ Ïëóòîíîì!

Äèìà áûë óæå íàãîòîâå. Ñî ñâÿçêîé ëåãêèõ ðóæåé, âçâîëíîâàííûé, íåìíîãî èñïóãàííûé, îí áûñòðî ïåðåøåë íà êðîõîòíóþ ïëîùàäêó ïîä òîðîñîì. Çà íèì ïîñëåäîâàë Ïëóòîí, íàâüþ÷åííûé ïàêåòàìè ñ áîåâûìè ïðèïàñàìè è ïîðòàòèâíîé ïàëàòêîé.

Âåçäåõîä åùå äåðæàëñÿ, ñòèñíóòûé ëüäèíàìè. Îí âåñü äðîæàë ïîä èõ íàïîðîì, æàëîáíûé âèçã è ñêðåæåò áîëüíî îòäàâàëèñü â ñåðäöàõ åãî ïàññàæèðîâ. Ñìèíàëèñü ãóñåíèöû, ëåä ïðèáëèçèëñÿ ïî÷òè âïëîòíóþ ê âûõîäíîé äâåðè êàáèíû.

Ìàéîð óæå âûáðîñèë íà ëåäÿíóþ ïëîùàäêó ñêàôàíäðû, ëûæè, óòâàðü, ÿùèê ñ àêêóìóëÿòîðàìè, ïîäàííûé åìó Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì.

Ïîëüçóÿñü ëèøíèìè ìèíóòàìè, êîòîðûå äàðèëà èì ñòîéêîñòü ìàøèíû, Èâàí Ïàâëîâè÷ è Êîìàðîâ ïåðåáðîñèëè íà ëåä ãðóäó ìåõîâûõ îäåæä è äâà ÿùèêà ñ ïðîäîâîëüñòâèåì.

Ñçàäè ïîñëûøàëñÿ óãðîæàþùèé òðåñê. Ñìîòðîâîå îêíî, âîãíóòîå ÷óäîâèùíûì íàòèñêîì ëåäÿíîãî áóãðà, ðàçëåòåëîñü â êóñêè. Âñëåä çà íèì íîñîâàÿ ñòåíà êàáèíû óïàëà.

Âåçäåõîä íà÷àë îñåäàòü êîðìîé â âîäó.

— Íà ëåä, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — êðèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷.

Îíè åäâà óñïåëè âñêî÷èòü íà ïëîùàäêó, êàê ìàøèíà, öàðàïàÿ ëåä ðåáðàìè ïëàñòèí, íà÷àëà ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ â âîäó. Åùå ìó÷èòåëüíî äîëãàÿ ìèíóòà — è âîäà õëûíóëà ïîòîêîì â ðàñêðûòóþ äâåðü êàáèíû.

Âñå êðó÷å îñåäàÿ íà êîðìó, âåçäåõîä ñêîëüçíóë âíèç è èñ÷åç â ïó÷èíå.

Åãî áûâøèå ïàññàæèðû, ñáèâøèñü â òåñíóþ êó÷êó, ìîë÷à ñòîÿëè íà êðàþ ïëîùàäêè, ïðîâîæàÿ åãî âçîðîì.

Ïóðãà ñ âîåì íàëåòàëà, ñëîâíî ïûòàÿñü è èõ ñáðîñèòü â ïó÷èíó, ãóñòîé ñíåã çàìåòàë ðàçáðîñàííûå íà ëüäó âåùè…

* * *

Ïîòåðïåâøèì àâàðèþ óäàëîñü ðàçáèòü ïàëàòêó.  íåé áûëî î÷åíü òåñíî. ßðêî ãîðåëà âèñåâøàÿ ïîä êðûøåé ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà. Ïðîòèâ âõîäà ñèäåë íà ãðóçå ìåõîâ Äèìà è äîïèâàë êîôå. Âîçëå íåãî ñïðàâà îò âõîäà, îïèðàÿñü íà ëîêîòü, ïîëóëåæàë íà ðàçîñòëàííîé ìåõîâîé îäåæäå Èâàí Ïàâëîâè÷.  ñåðåäèíå ïàëàòêè èçëó÷àëà òåïëî ýëåêòðîïëèòêà. Íåáîëüøîå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî ñëåâà îò çàâåøåííîãî âõîäà áûëî ìåñòîì Êîìàðîâà; ñåé÷àñ îíî ïóñòîâàëî.

Ïëóòîí ñâåðíóëñÿ ó âõîäà, ó ïðèïîäíÿòîé, êàê ïîðîã, ïîëîñû ìàòåðèè, âûñòèëàâøåé ïîë ïàëàòêè. Íîãè Èâàíà Ïàâëîâè÷à êàñàëèñü ñîáàêè, è, î÷åâèäíî, áåñïîêîèëè åå. Êðîìå òîãî, èç ïîä âõîäíîãî ïîëîãà äóëî, è Ïëóòîí ñ íåäîâîëüíûì âèäîì âñòàë, íàïðàâëÿÿñü ê ñâîáîäíîìó ìåñòó ìàéîðà. Ïîâåðòåâøèñü, îí óëåãñÿ, ñâåðíóëñÿ êàëà÷îì è âíîâü çàäðåìàë.

Ñíàðóæè, çà êðîõîòíûì îêîíöåì, êðóæèëñÿ ñíåã è ðîáêî ïðîãëÿäûâàë ìóòíûé ðàññâåò. Âåòåð ÿðîñòíî ñîòðÿñàë ïàëàòêó, ñëîâíî ñèëÿñü ñîðâàòü åå ñ ìåñòà è óíåñòè ñ ñîáîé. Èíîãäà åãî ïîðûâû áûëè íàñòîëüêî ñèëüíû, ÷òî Äèìà íåâîëüíî õâàòàëñÿ çà ïåòëè íà ñòàëüíûõ ðåáðàõ ïàëàòêè.

Ïîä âõîäíîå ïîëîòíèùå ïðîñóíóëàñü ðóêà â ïåð÷àòêå è èçíóòðè îòñòåãíóëà åãî. Ïîëîòíèùå îòêðûëîñü, è, ñòðÿõèâàÿ ñ ñåáÿ íà õîäó ñíåã, íèçêî ñîãíóâøèñü, â ïàëàòêó âîøåë ìàéîð.

— Íó ÷òî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? — æèâî ñïðîñèë Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Íè÷åãî íå âèäíî, — çàñòåãèâàÿ ïîëîòíèùå, îòâåòèë Êîìàðîâ. — Ñ òðóäîì äîïîëç äî ïåðåâàëà. Ñíåã, ñíåã è ñíåã… Ñêîëüêî îí åùå áóäåò âàëèòü? Çíàåòå, Èâàí Ïàâëîâè÷ íå çíàþ, âåðèòü ñåáå èëè íåò, íî âðåìåíàìè, êîãäà âåòåð íà ìèíóòó ñòèõàë, ìíå ñëûøàëñÿ ñ ñåâåðà êàêîé-òî ðîâíûé, ãðîõî÷óùèé ãóë. Íå îòêðûòîå ëè ìîðå òàì?

Êîìàðîâ ïðèñåë íà êîðòî÷êè ïåðåä ïëèòêîé è íàëèë èç êîôåéíèêà ãîðÿ÷åãî êîôå.

Èâàí Ïàâëîâè÷, ñîñðåäîòî÷åííî ãëÿäÿ íà ìàéîðà, ñïðîñèë:

— Çíà÷èò, è âû ýòî ðàññëûøàëè? Ìåíÿ âñþ íî÷ü òðåâîæèë ýòîò ãóë. Åñëè òàì, íà ñåâåðå, äåéñòâèòåëüíî îòêðûòîå ìîðå, òî äåëî ïëîõî. Ýòî çíà÷èëî áû, ÷òî ê íàøåìó ãëàâíîìó ñêëàäó íàì óæå íå ïðîáðàòüñÿ, åñëè äàæå îí åùå ñóùåñòâóåò…

— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî îí çàòîíóë? — ñïðîñèë ìàéîð.

— Èëè åãî óíåñëî âìåñòå ñ îòäåëèâøåéñÿ ÷àñòüþ ëåäÿíîãî ïîëÿ… — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Äëÿ íàñ ýòî, â ñóùíîñòè, áåçðàçëè÷íî.

Óæå òðîå ñóòîê ïóðãà äåðæàëà â ïëåíó íà îáëîìêå ëåäÿíîãî ïîëÿ íåáîëüøîé îòðÿä ñ ïîòåðïåâøåãî êðóøåíèå âåçäåõîäà. Ìåäëåííî òÿíóëèñü ÷àñû, ïóðãà íå óíèìàëàñü, è, êàçàëîñü, ÿðîñòü åå âñå âîçðàñòàëà, ãðîçÿ ðàçðóøèòü è ýòî ïîñëåäíåå ëåäÿíîå óáåæèùå ìàëåíüêîãî îòðÿäà.

Ìàéîð è Èâàí Ïàâëîâè÷ äîëãî ìîë÷àëè.

Íàêîíåö Êîìàðîâ âñòðÿõíóëñÿ è ñäåëàë ãëîòîê èç ñòàêàíà.

— ×òî æå, ïî-âàøåìó, íàäî òåïåðü äåëàòü, Èâàí Ïàâëîâè÷?

— Äóìàþ, ÷òî æäàòü, ïîêà çàòèõíåò øòîðì, — ýòî íàïðàñíàÿ òðàòà âðåìåíè. ×àñû íàøåé ëüäèíû, î÷åâèäíî, òîæå ñî÷òåíû. Òîãî è ãëÿäè, îíà ðàçâàëèòñÿ ïîä íàìè, è èìåííî òîãäà, êîãäà ìû ýòîãî îæèäàòü íå áóäåì. Ïðåäëàãàþ íåìåäëåííî îò÷àëèâàòü îòñþäà.

Ìàéîð ïîñòàâèë âîçëå ñåáÿ íåäîïèòûé ñòàêàí, ìèíóòó ïîìîë÷àë è òèõî ñïðîñèë:

— Êóäà, Èâàí Ïàâëîâè÷?

— Ê Ñåâåðíîé Çåìëå. Â ïðîëèâ Øîêàëüñêîãî, ê ïîñåëêó Ìûñ Îëîâÿííûé.

— Êàê? Êàêèì ïóòåì?

— Ïîä âîäîé.

— Â ñêàôàíäðàõ?

— Äà. Íàäî ðåøèòüñÿ! — òâåðäî çàÿâèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Âñå ðàâíî â òàêóþ ïóðãó íèêàêîé ñàìîëåò íàñ íå îòûùåò, åñëè è íà÷àëèñü ðîçûñêè. À ïóðãà, âåðîÿòíî, íå ñêîðî ïðåêðàòèòñÿ.  ïîëäåíü ïîñâåòëååò. ß ïîñòàðàþñü îïðåäåëèòü íàøè êîîðäèíàòû è åùå ðàç ïðîâåðèòü, ÷òî äåëàåòñÿ íà ñåâåðå. Åñëè òàì äåéñòâèòåëüíî îòêðûòîå ìîðå, òî ñåé÷àñ æå íà÷íåì ãîòîâèòüñÿ â ïóòü. ×åðåç âîñåìü—äåâÿòü ÷àñîâ ìû áóäåì íà çåìëå.

— Íà Ñåâåðíîé Çåìëå?! — âîñêëèêíóë âäðóã Äèìà. — Íà îñòðîâå Êîìñîìîëåö?..

È çàìîë÷àë, â çàìåøàòåëüñòâå ïðèêóñèâ ãóáó.

Èâàí Ïàâëîâè÷ è Êîìàðîâ óäèâëåííî âçãëÿíóëè íà ìàëü÷èêà.

— Äà, íà îñòðîâå Êîìñîìîëåö, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — À ÷òî?

— Íåò… ÿ òàê… — íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïðîáîðìîòàë Äèìà. — Èõ æå òàì òðè áîëüøèõ îñòðîâà.

— Äà, äà, — ïîäòâåðäèë Èâàí Ïàâëîâè÷ è, çàíÿòûé ñâîèìè ìûñëÿìè, ïðîäîëæàë, îáðàùàÿñü ê ìàéîðó: — Òàê âîò ìîå ìíåíèå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. À âû ÷òî ñêàæåòå?

Êîìàðîâ êàê-òî íåõîòÿ îòâåë ïðèñòàëüíûé âçãëÿä îò Äèìû è ìåäëåííî ïðîãîâîðèë:

— Òåì æå ïóòåì, ïîä âîäîé, ìû ìîãëè áû äîáðàòüñÿ ê øàõòå íîìåð øåñòü?

Èâàí Ïàâëîâè÷ íå ñðàçó îòâåòèë. Îí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìàéîðà è ñêàçàë:

— Ìîæíî. Íî ýòî ïîòðåáóåò âòðîå áîëüøå âðåìåíè, ó÷èòûâàÿ è íåñêîëüêî îñòàíîâîê íà ëüäó äëÿ îòäûõà è íåîáõîäèìîñòü àñòðîíîìè÷åñêèõ íàáëþäåíèé. Òÿæåëåíüêî áóäåò äëÿ ìàëü÷èêà.

— Òà-àê… — ïðîòÿíóë ìàéîð è ïðîâåë íåñêîëüêî ðàç ðóêîé ïî ïîäáîðîäêó. — Íå çàáûâàéòå, äîðîãîé Èâàí Ïàâëîâè÷, ÷òî íà øàõòå ìåíÿ, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, æäåò íå äîæäåòñÿ Êîíîâàëîâ. Áîþñü, äîëãî æäàòü îí íå áóäåò è ÷òî-íèáóäü íàòâîðèò. È åùå èìåéòå â âèäó, ÷òî Äèìó òàì æäåò, â áåñïîêîéñòâå è, ìîæåò áûòü, â îò÷àÿíèè, åãî îòåö…

Íî Äèìà âäðóã ïîáëåäíåë, ïîòîì âñïûõíóë è çàêðè÷àë:

— Íåò, íåò! Ýòî íåïðàâäà! Ýòî ÿ òàê… Ìíå ñêàçàëè Áåðåçèí è Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, ÷òî åñëè ÿ íå áóäó òàê ãîâîðèòü, òî ìåíÿ âåðíóò â Ìîñêâó… ß õîòåë â Àðêòèêó… Ìíå áûëî î÷åíü íóæíî â Àðêòèêó. Çäåñü, ãäå-òî íà îñòðîâå Êîìñîìîëåö, ïðîïàë ìîé áðàò Âàëÿ… ß õîòåë èñêàòü åãî íà îñòðîâå… À îíè âåëåëè ìíå íàçâàòüñÿ äðóãèì èìåíåì è äàæå óäîñòîâåðåíèå äàëè.

Ìàéîð è Èâàí Ïàâëîâè÷ èçóìëåííî ïåðåãëÿíóëèñü.

— Ïîñòîé… Ïîñòîé… — ïðîãîâîðèë, ðàñòåðÿâøèñü, Èâàí Ïàâëîâè÷. — Êàêîå óäîñòîâåðåíèå? Êàêîé òóò Âàëÿ ïðîïàë?

— Òàê ÿ æå âàì ãîâîðþ, ÷òî ýòî ìîé áðàò Âàëÿ… Âàëåðèé.

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ… — íà÷àë áûëî Èâàí Ïàâëîâè÷, íî åãî ïåðåáèë Êîìàðîâ.

— Ýòî óäîñòîâåðåíèå ñîõðàíèëîñü ó òåáÿ, Äèìà? — ñïðîñèë îí.

— Äà. Âîò. — Äèìà òîðîïëèâî ïîðûëñÿ â êàðìàíàõ ñâîåé êóðòêè, íàøåë òàì ñëîæåííóþ áóìàæêó è ïîäàë åå ìàéîðó. — Âîò.

Ìàéîð ðàçâåðíóë áóìàãó è áûñòðî ïðîáåæàë åå ãëàçàìè.

— Òâîÿ ôàìèëèÿ Àíòîíîâ?

— Íåò, Äåíèñîâ.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âäðóã õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó è çàêðè÷àë:

— Àõ, ÷¸ðò ïîáåðè! Òàê ýòî òû î êîíñòðóêòîðå Âàëåðèè Äåíèñîâå ãîâîðèøü? Ýòî òâîé áðàò? Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà! Âîò òàê èñòîðèÿ! À ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî îí íà îñòðîâå Êîìñîìîëåö? Ðàçâå åãî óæå íàøëè?

— Ïîäîæäèòå, ïîäîæäèòå, Èâàí Ïàâëîâè÷, — ñïîêîéíî ñêàçàë Êîìàðîâ. — Ìû è â ýòîì ðàçáåðåìñÿ. À ïîêà ñêàæè ìíå, Äèìà, êòî òåáå äàë ýòó áóìàæêó?

— Êîíîâàëîâ… Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷.

— À åìó êòî äàë?

— Íå çíàþ…

Ìàéîð îïÿòü áðîñèë âçãëÿä íà áóìàæêó.

— Óäîñòîâåðåíèå âûäàíî ÂÀÐîì… — ìåäëåííî è çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ îí — Ìèíèñòåðñòâîì Âåëèêèõ Àðêòè÷åñêèõ Ðàáîò.

— À! Íó êîíå÷íî! — îáðàäîâàííî ñêàçàë Äèìà. — Ýòî, âåðîÿòíî, ñäåëàë Áåðåçèí, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷… Îí æå òàì ðàáîòàåò.

— Áåðåçèí? — óäèâëåííî âîñêëèêíóë ìàéîð.

— Íèêîëàé Àíòîíîâè÷? — îäíîâðåìåííî èçóìèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Âåäü ýòî ìîå ïðÿìîå íà÷àëüñòâî!

— Íó äà! Îí íà àðêòè÷åñêèõ ðàáîòàõ, — îáúÿñíÿë, êàê ìîã, Äèìà. — Îí òàì ðàáîòàåò âìåñòå ñ Ñåðãååì Ïåòðîâè÷åì Ëàâðîâûì.

Ñ ìèíóòó ìàéîð è Èâàí Ïàâëîâè÷, ïîðàæåííûå, ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Ïîòîì Êîìàðîâ òàê æå ìîë÷à ñëîæèë áóìàæêó, ñïðÿòàë åå âî âíóòðåííèé êàðìàí ñâîåé êóðòêè è íàêîíåö ïðîèçíåñ:

— Õîðîøî, ìîé ìàëü÷èê! Ìû îòïðàâèìñÿ âñå âìåñòå ê øàõòå íîìåð øåñòü. Òàê, Èâàí Ïàâëîâè÷?

— Åñòü, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — òâåðäî îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ãëÿäÿ ìàéîðó â ãëàçà.

— À ñåé÷àñ, Äèìà, — ïðîäîëæàë Êîìàðîâ, âûíèìàÿ çàïèñíóþ êíèæêó è èñêîñà áðîñàÿ âçãëÿä íà ìîðÿêà, — ìíå íóæíî ñ òîáîé î ìíîãîì ïîãîâîðèòü.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîñìîòðåë â êðîõîòíîå, òðåïåòàâøåå ïîä ïîðûâàìè âåòðà îêîíöå ïàëàòêè è, êðÿõòÿ, ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà.

— Ñîâñåì ðàññâåëî, — ñêàçàë îí. — Ïîéäó ïîñìîòðþ, ÷òî äåëàåòñÿ íà ëüäèíå. Âåðíóñü, è íà÷íåì ñîáèðàòüñÿ â ïóòü.

Èâàí Ïàâëîâè÷ îòñòåãíóë ïîëîòíèùå è âûøåë, îñòàâèâ ìàéîðà è Äèìó íàåäèíå.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

×ÀÑÒÜ IV.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Ãëàâà ñîðîê ïÿòàÿ. ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ.

Âîêðóã ïðîñòèðàëàñü ìóòíàÿ çåëåíîâàòàÿ ïîëóòüìà — ñïîêîéíàÿ, íåïîäâèæíàÿ, ïåðåõîäÿùàÿ âíèçó â ÷åðíîòó íî÷è. Ïî ñòîðîíàì áåççâó÷íî ïðîíîñèëèñü ñìóòíûå ãèáêèå òåíè. Ñåðäöå òðåâîæíî áèëîñü â îæèäàíèè ÷åãî-òî íåîæèäàííîãî, ìîæåò áûòü îïàñíîãî è ãðîçíîãî… Íî òåíè, áûñòðî ìåëüêíóâ, ðàñòâîðÿëèñü âäàëè, à íàñòîðîæåííîå îæèäàíèå âíîâü çàñòàâëÿëî áåñïîêîéíî îçèðàòüñÿ è ïðèñëóøèâàòüñÿ.

Ëèøü âïåðåäè íè÷òî íå âíóøàëî òðåâîãè: äëèííûå ñåðåáðèñòûå ëó÷è ôîíàðåé ðàñïëûâàëèñü òóìàííûìè ïÿòíàìè ñâåòà. È ãèáêèå òåíè, ñëó÷àéíî ïðîðåçàÿ ñâåòîâûå ïîëîñû è ïÿòíà, ïðåâðàùàëèñü â óïðóãèõ ñåðåáðèñòûõ ðûá, è òîãäà âñå ñòàíîâèëîñü ïðîñòûì è äàæå èíòåðåñíûì.

Åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî íàâåðõó — íåáî, êàæåòñÿ, ÷òî îíî ïîêðûòî ñâåòëî-ñåðûìè òó÷àìè, êàê â ðàííåå-ðàííåå óòðî çèìíåãî äíÿ. Íà íåáå íåïðåðûâíî, áåç îòäûõà, ïëÿøóò êàêèå-òî ïëîñêèå òåíè; ïîðîþ èõ ñìåíÿåò òåìíàÿ òó÷à, îíà ñïîêîéíî ïðîïëûâàåò íàä ãîëîâîé, è âíîâü íà÷èíàåòñÿ áåñïîêîéíàÿ, áåçìîëâíàÿ ïëÿñêà òåíåé.

«Âîëíû ïëÿøóò íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ, à ýòî ëüäèíû ïðîïëûâàþò», — âñïîìèíàåò Äèìà îáúÿñíåíèÿ Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

Âñå-òàêè ñêó÷íî, êîãäà òàêàÿ ìåðòâàÿ òèøèíà âîêðóã. Òèõîå ìîíîòîííîå ãóäåíèå ìîòîðà è âèíòà çà ñïèíîé íå íàðóøàåò ýòîé òèøèíû, à, ñêîðåå, ñëèâàåòñÿ ñ íåé. Âñå ìîë÷èò… À òàê õî÷åòñÿ óñëûøàòü ÷åé-íèáóäü ãîëîñ, êîãäà âñå â òåáå íàïðÿæåíî, ñåðäöå çàìèðàåò ïðè ïîÿâëåíèè êàêîé-íèáóäü òåíè è âåñü òû íàòÿíóò, ñëîâíî ñòðóíà!

Âûòÿíóâ ñîìêíóòûå íîãè, ëåæà íà ãðóäè, Äèìà íàïðàâèë íà ñîñåäíèé ñêàôàíäð ëó÷ ñâîåãî ôîíàðÿ.

— Ïëóòîí! À, Ïëóòîí! — òèõî ïîçâàë Äèìà. — Íó, ÷òî æå òû ìîë÷èøü?

Ïîñëûøàëîñü ñëàáîå ïîâèçãèâàíèå. Ñêâîçü ïðîçðà÷íûé øëåì ðàñòåðÿííî è ñêîðáíî ãëÿäåëè ïðåäàííûå ãëàçà ñîáàêè, ñëîâíî îíà æàëîâàëàñü è èñêàëà ïîìîùè ó äðóãà. Áåäíîìó Ïëóòîíó áûëî î÷åíü íåóäîáíî â îãðîìíîì ñêàôàíäðå. Îí òî âûòÿãèâàë ïåðåäíèå ëàïû, ñòàðàÿñü ïðîñóíóòü èõ â âîðîòíèê, ÷òîáû ïîäëîæèòü ïîä ìîðäó, òî ïîäæèìàë èõ ïîä ãðóäü. Îò ýòèõ äâèæåíèé ñêàôàíäð âåðòåëñÿ ñ áîêó íà áîê, âìåñòå ñ íèì âåðòåëàñü è ñîáàêà, è Äèìà äîëæåí áûë êðåïêî ïðèæèìàòü åãî ê ñåáå, ÷òîáû Ïëóòîí íå èçìó÷èëñÿ âêîíåö.

— Òåáå íåõîðîøî, Ïëóòîíÿ ìîÿ? — êàñàÿñü ñâîèì øëåìîì øëåìà ñîáàêè, ãîâîðèë Äèìà, è ñëàáîå îòâåòíîå ïîäâûâàíèå ðàçäàâàëîñü òåïåðü ãðîìêèì ãóäÿùèì øóìîì â óøàõ ìàëü÷èêà. — Ïîòåðïè, ïîòåðïè…

Èâàí Ïàâëîâè÷ âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà êóðñîì, çà èçìåí÷èâûì ðåëüåôîì äíà ìåëêîâîäíîãî â ýòèõ îáëàñòÿõ Êàðñêîãî ìîðÿ. Îòðÿä ïëûë, òî ïîäíèìàÿñü, íàä ìåëÿìè è ïîäâîäíûìè ïëàòî, òî âûðàâíèâàÿñü íàä ãëóáèíàìè.

Êîìàðîâ áûë ìîë÷àëèâ è çàäóì÷èâ.

Ìûñëü î Êîíîâàëîâå íå îñòàâëÿëà ìàéîðà. Ãäå îí? ×òî äåëàåò? Êòî çíàåò, êàêèå, ìîæåò áûòü, åùå áîëåå óæàñíûå ïðåñòóïëåíèÿ îí ãîòîâèò ñåé÷àñ! Ñêîðåå, ñêîðåå ê øàõòå…

— Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå — ðàçäàëñÿ âäðóã êðèê Äèìû.

Ñâåðõó øèðîêèì âååðîì íàâñòðå÷ó ïóòíèêàì ìåòíóëîñü ìíîæåñòâî äîâîëüíî êðóïíûõ ðûá. Ñëåäîì çà íèìè ÷åðíîé ìîëíèåé ìåëüêíóëà óçêàÿ òåíü ñ êðóãëîé ãîëîâîé è äëèííûì òåëîì.

— Òþëåíü íà îõîòå, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷.

Ñ óäèâèòåëüíîé áûñòðîòîé òþëåíü äîãíàë ðûáó. Ðàñêðûòàÿ ïàñòü ñî ìíîæåñòâîì ìåëêèõ îñòðûõ çóáîâ ñõâàòèëà è ìãíîâåííî ïðîãëîòèëà åå, ñëîâíî âòÿíóâ â ñåáÿ.

 ñòîðîíå, ñðåäè ðàññûïàâøåéñÿ ñòàè ðûá, âèäíåëîñü åùå íåñêîëüêî òþëåíåé. Áûñòðîòà, ëîâêîñòü è ãèáêîñòü èõ äâèæåíèé áûëè ïîðàçèòåëüíû. Îíè èçâèâàëèñü, êàê çìåè, è ïî÷òè áåç ïðîìàõà íàñòèãàëè äîáû÷ó. Ñòàÿ ðûá áûëà î÷åíü âåëèêà, è, î÷åâèäíî, ñîâåðøàëà îäèí èç îáû÷íûõ ïåðåõîäîâ â ïîèñêàõ íîâûõ ïàñòáèù. ×åì äàëüøå, òåì ãóùå äåëàëàñü îíà è, íàêîíåö, ñîâåðøåííî çàòåìíèëà ïîâåðõíîñòü ìîðÿ. Ìíîæåñòâî òþëåíåé ñîïðîâîæäàëî ñòàþ. Äîáû÷à øëà òàê ãóñòî, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü, ñàìà ëåçëà â ïàñòü îõîòíèêó. ×àñòî òþëåíè, óâëå÷åííûå ïðåñëåäîâàíèåì, òàê áëèçêî ïîäïëûâàëè ê ëþäÿì, ÷òî íåîæèäàííî îêàçûâàëèñü â ëó÷å ôîíàðÿ. È òîãäà Äèìà óñïåâàë ðàññìîòðåòü èõ êðóãëûå, ãëàäêèå, ñëîâíî ïðèëèçàííûå ãîëîâû, îñìûñëåííîå âûðàæåíèå áîëüøèõ ãëàç ñ íåîáû÷àéíûì çðà÷êîì â âèäå ÷åòûðåõêîíå÷íîé çâåçäû, èõ çàïåðòûå êëàïàíàìè íîçäðè, ïîäâèæíûå, ïîñëóøíûå ëàñòû è âñå èõ ãèáêîå òåëî, ñïîñîáíîå ê ñàìûì íåîáûêíîâåííûì àêðîáàòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿì â âîäå. Îñëåïëåííûå è ðàñòåðÿííûå, îíè êðóæèëèñü è ìåòàëèñü â ñâåòîâîì ëó÷å è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, ïðèäÿ â ñåáÿ è âûïóñòèâ â èñïóãå äîáû÷ó, óñòðåìëÿëèñü ââåðõ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Êàêèå îíè ëîâêèå! — âîñêëèêíóë Äèìà. — Êàêèå áûñòðûå! Íå òî ÷òî íà ëüäó!

Åãî ñëîâà òî è äåëî çàãëóøàë ëàé Ïëóòîíà, íàáëþäàâøåãî ýòó îõîòó è ïðèøåäøåãî â íåîáû÷àéíîå âîçáóæäåíèå.

— Ðîäíàÿ ñòèõèÿ, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Âîäà äëÿ íèõ çíà÷èò áîëüøå, ÷åì çåìëÿ. Âîäà — ýòî ïèùà, à çíà÷èò — æèçíü.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, êîãäà ëþäè ïåðåñåêëè óæå ïóòü ñòàè è ïîäíÿëèñü áëèæå ê ïîâåðõíîñòè, íîâîå çðåëèùå ïðåäñòàâèëîñü èõ ãëàçàì.

Ñðåäè ðûá íà÷àëè áûñòðî ìåëüêàòü íåáîëüøèå âûòÿíóòûå ôèãóðêè ñ äëèííûìè ãèáêèìè øåÿìè è êðûëüÿìè, ðàáîòàþùèìè, êàê âåñëà.

— À ýòî êòî, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñ íåäîóìåíèåì ñïðîñèë Äèìà. — Íåóæåëè ïòèöû?

— Ñîâåðøåííî âåðíî. ×àéêè íà îõîòå.

×àéêè ñ ðàñêðûòûìè êðþ÷êîâàòûìè êëþâàìè ïðåñëåäîâàëè ðûá, ïîæàëóé, òàê æå ëîâêî è áûñòðî, êàê òþëåíè. Íî ñïðàâëÿòüñÿ ñ äîáû÷åé ïîä âîäîé èì, íåñîìíåííî, áûëî òðóäíåé. Òþëåíü òóò æå ïðîãëàòûâàë çàõâà÷åííóþ ðûáó, íå îïàñàÿñü áëàãîäàðÿ îñîáîìó ñòðîåíèþ ãîðëà ïðîíèêíîâåíèÿ âîäû â ëåãêèå. À ÷àéêà äîëæíà áûëà èçâëå÷ü ñâîþ èçâèâàþùóþñÿ è áüþùåþñÿ äîáû÷ó èç âîäû íà âîçäóõ, ÷òîáû ïîëàêîìèòüñÿ åþ. Íî ÷àéêè ñïðàâëÿëèñü è ñ ýòîé òðóäíîé çàäà÷åé.

Âñêîðå ñòàÿ è åå ïðåñëåäîâàòåëè îñòàëèñü ïîçàäè. Îïÿòü ïîòÿíóëàñü îäíîîáðàçíàÿ äîðîãà â ìóòíî-çåëåíîé ìãëå. Âðåìÿ îò âðåìåíè âäàëè ìåëüêàëà òî îäèíîêàÿ ðûáà, òî êó÷à ðà÷êîâ-êðåâåòîê, áûñòðî ñíîâàâøèõ âî âñå ñòîðîíû, òî ñòóäåíèñòàÿ ìåäóçà, ðàâíîìåðíî ñæèìàâøàÿ êðàÿ ñâîåãî ïðîçðà÷íîãî, êàê ñòåêëî, ðîçîâîãî êîëîêîëà. Ïîðîé âåëè÷åñòâåííî ïðîïëûâàëà, èñïóñêàÿ ñëàáûé çåëåíîâàòûé ñâåò, çàìå÷àòåëüíàÿ îáèòàòåëüíèöà ïîëÿðíûõ ìîðåé, êðàñíî-áóðàÿ «ñåâåðíàÿ öèàíåÿ» — ãèãàíòñêàÿ ìåäóçà ñ êîëîêîëîì äî äâóõ ìåòðîâ â ïîïåðå÷íèêå è ùóïàëüöàìè, äîñòèãàþùèìè â äëèíó ÷àñòî òðèäöàòè ìåòðîâ. Îíè òÿíóëèñü èç-ïîä êîëîêîëà, êàê ïó÷îê áåñêîíå÷íî äëèííûõ, èçâèâàþùèõñÿ âîäîðîñëåé.

Âñòðå÷àâøèåñÿ íà ïóòè àéñáåðãè[93] Èâàí Ïàâëîâè÷ ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè áîëüøåé ÷àñòüþ îãèáàë ñíèçó. Èíîãäà àéñáåðãè ñèäåëè òàê ãëóáîêî, ÷òî ïðèõîäèëîñü ïëûòü ïîä èõ èçúåäåííûìè âîäîé îñíîâàíèÿìè, ñîâñåì áëèçêî îò äíà. Òîãäà ïîä ëó÷àìè ôîíàðåé áûëè âèäíû ïîëçàþùèå ïî êîðè÷íåâîìó èëó ðàçíîöâåòíûå ìîðñêèå çâåçäû ñ äëèííûìè, ðàñêèíóòûìè ïî äíó ëó÷àìè-øóïàëüöàìè, íåêîòîðûå èç íèõ — ñ òåëüöàìè íå áîëüøå êðóïíîé ñëèâû è ùóïàëüöàìè äëèíîé ñ ÷åëîâå÷åñêèé ïàëåö. Îíè ñïëîøü ïîêðûâàëè îòäåëüíûå ó÷àñòêè äíà, è êîãäà íàä íèìè ïðîíîñèëèñü ñòðóè âçâîëíîâàííîé âèíòàìè âîäû, îíè âñïûõèâàëè è ñâåðêàëè ôîñôîðè÷åñêèìè èñêîðêàìè æåëòîâàòî-çåëåíîãî öâåòà. Òîãäà ïî äíó çà ïðîïëûâàþùèìè ëþäüìè òÿíóëñÿ äëèííûé, ïåðåëèâàþùèéñÿ öâåòíûìè îãîíüêàìè õâîñò.

Ïîïàäàëèñü è çíàìåíèòûå «ãîëîâû ãîðãîíû» — áîëüøèå îôèóðû[94] òåððàêîòîâîãî öâåòà ñ äëèííûìè âåòâèñòûìè ëó÷àìè, ñïëåòàþùèìèñÿ âîêðóã â êðóæåâíóþ êîðçèíêó èëè øåâåëÿùèìèñÿ íà ãðóíòå, ñëîâíî çìåè â ïîèñêàõ äîáû÷è.

Ïîäâîäíûå êàìíè áûëè ïîêðûòû ïîõîæèìè íà ìîõ áåñöâåòíûìè ñåðîâàòî-áåëûìè ìøàíêàìè, èëè àñöèäèÿìè,[95] íàïîìèíàâøèìè òî ëèìîíû, òî ïîìèäîðû — èíîãäà ïðîçðà÷íûå, êàê ñëåçà, èíîãäà ñëîâíî çàðîñøèå äàâíî íå ÷åñàííîé áîðîäîé.

Íà êàìíÿõ, êàê êðàñèâûå êóáêè è âàçû èç äëèííûõ, òåñíî ïðèæàâøèõñÿ äðóã ê äðóãó âîëíèñòûõ ïåðüåâ, ñèäåëè ìîðñêèå ëèëèè. Äèìó ïðèâîäèëè â âîñòîðã ïðèäîííûå öâåòû ìîðåé — ïðåêðàñíûå «ñåâåðíûå êèñòè» — êîëîíèè ïîëèïîâ,[96] ïîõîæèå íà íàñòîÿùèå ðàñòåíèÿ ñ òîíêèì, êàê êàðàíäàø, ñòåáëåì âûñîòîé äî äâóõ ìåòðîâ è ãðîçäüþ ñêëîíÿâøèõñÿ íà åãî âåðøèíå êðóïíûõ öâåòîâ ñ äëèííûìè æèâûìè, èçâèâàþùèìèñÿ, êàê çìåéêè, ëåïåñòêàìè. Ðàçäðàæàåìûå ñòðóÿìè âîäû, îíè çàæèãàëèñü ðàçíîöâåòíûìè ñëàáûìè èñêîðêàìè è, äîëãî íå óñïîêàèâàÿñü, ìåðöàëè â ïîäâîäíîé òåìíîòå.

Âñòðå÷àëèñü áëåäíî-ëèëîâûå ãîëîòóðèè,[97] èëè ìîðñêèå îãóðöû, íàïîëîâèíó çàðûâøèåñÿ â èë, êîòîðûì îíè ïèòàëèñü. Êàìíè áûâàëè ïîêðûòû áóêåòàìè èç ïåñòðî îêðàøåííûõ «ìîðñêèõ ðîç» — àêòèíèé[98] ñ ðàñïóùåííûìè ëåïåñòêàìè, êîëåáàâøèìèñÿ â ñòðóÿõ âîäû, ñëîâíî îò âåòðà.

Ïîïàäàëèñü è çàðîñëè âîäîðîñëåé, îñîáåííî ìîðñêîé êàïóñòû, øèðîêèå âûðåçàííûå ëèñòüÿ êîòîðîé íàïîìèíàëè çåëåíûå ëîïóõè. Äíî áûëî óñåÿíî ìíîæåñòâîì ìîëëþñêîâ[99] â ðàêóøêàõ, ïîëóçàðûòûõ â èë.

Èâàí Ïàâëîâè÷ åäâà óñïåâàë îòâå÷àòü íà áåñïðåðûâíûå âîïðîñû Äèìû è äàæå ìàéîðà, êîòîðîãî ýòè êàðòèíû ìîë÷àëèâîé ïîäâîäíîé æèçíè íåðåäêî îòâëåêàëè îò òðåâîæíûõ ìûñëåé.

Íî áîëüøàÿ ÷àñòü ïóòè ïðîõîäèëà â ñðåäíèõ ãëóáèíàõ, ãäå ìîæíî áûëî áîëåå èëè ìåíåå áåçîïàñíî ðàçâèâàòü íàèáîëüøóþ ñêîðîñòü.

Òåìíîòà âñå áîëüøå ñãóùàëàñü, âñå ðåæå è ðåæå âñòðå÷àëèñü ïðîñâåòû íàâåðõó. Èâàí Ïàâëîâè÷ îáúÿñíèë, ÷òî, âåðîÿòíî, íà ïîâåðõíîñòè ïðîñòèðàåòñÿ ñïëîøíîé ëåä. Íà êîðîòêèå ìèíóòû ñëàáûé ñâåò ïðîáèâàëñÿ íà òó íåáîëüøóþ ãëóáèíó, êîòîðîé äåðæàëèñü ïóòåøåñòâåííèêè. Òî áûëè ïðîñâåòû íåáîëüøèõ ðàçâîäüåâ è òðåùèí èëè ïðîñòî òþëåíüèõ ëóíîê.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ðåøèë âûáðàòüñÿ íà ëåä ÷åðåç îäíó èç òàêèõ ëóíîê, ÷òîáû åùå ïðè äíåâíîì ñâåòå îïðåäåëèòüñÿ.

Ïåðâûå ëóíêè áûëè ñëèøêîì óçêè. Ëåä áûë ñðàâíèòåëüíî òîíîê, è Èâàíó Ïàâëîâè÷ó óäàâàëîñü âûñóíóòü ðóêó íà ïîâåðõíîñòü, íî ïëå÷è, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, íå ïðîëåçàëè. Ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ óäàëîñü íàêîíåö íàéòè áîëåå øèðîêóþ ëóíêó, êîòîðóþ, âåðîÿòíî, ïðîäåëàë êðóïíûé òþëåíü.

— Íó, çäåñü, íàâåðíîå, ïðîéäó, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, îñìîòðåâ íèæíåå îòâåðñòèå ëóíêè. —  êðàéíåì ñëó÷àå, ïîäðóáèì ëåä òîïîðèêîì.

Ïîìîãàÿ ñåáå âðàùàþùèìñÿ âèíòîì, îí âûáðîñèë ñâîþ çàêîâàííóþ â ãèáêóþ ñòàëü ðóêó íà ëåä.

 òîò æå ìîìåíò ÷òî-òî î÷åíü òÿæåëîå ïðèäàâèëî åãî ðóêó êî ëüäó. Ïðàâäà, Èâàí Ïàâëîâè÷ íå ïî÷óâñòâîâàë áîëè, íî ãëóõîé è ìÿãêèé óäàð ïî ìåòàëëó ñêàôàíäðà äîñòèã åãî ñëóõà.

Îí ðâàíóë ðóêó íàçàä, íî îñâîáîäèòüñÿ íå óäàëîñü: ÷òî-òî êðåïêî äåðæàëî åå íà ïîâåðõíîñòè ëüäà. Èâàí Ïàâëîâè÷ äåðíóë åùå ðàç, óæå èçî âñåõ ñèë, íî ðåçóëüòàò áûë òîò æå.

— ×òî çà ÷åðò! — â íåäîóìåíèè ïðîèçíåñ Èâàí Ïàâëîâè÷, âèñÿ íà ðóêå. — Ãëûáà ñâàëèëàñü íà ðóêó, ÷òî ëè?

Ðàñêà÷àâøèñü ñëåãêà, îí âûáðîñèë íà ëåä âòîðóþ ðóêó è, âöåïèâøèñü â êðàé ëóíêè, îäíèì óñèëèåì ïîäòÿíóëñÿ êâåðõó. Íî åäâà åãî øëåì ïîêàçàëñÿ ó êðàÿ îòâåðñòèÿ, êàê íà Èâàíà Ïàâëîâè÷à âäðóã îáðóøèëñÿ òàêîé óäàð, ÷òî ïîäáîðîäîê åãî ñòóêíóëñÿ î ñòàëüíîé âîðîòíèê ñêàôàíäðà, çóáû ëÿçãíóëè è Èâàí Ïàâëîâè÷ áîëüíî ïðèêóñèë ÿçûê. Îãëóøåííûé, îí âèñåë íåêîòîðîå âðåìÿ íà ïðèäàâëåííîé ðóêå è, ëèøü ïðèäÿ íåìíîãî â ñåáÿ, ïîñìîòðåë íàâåðõ.

Îí óâèäåë íàä ñîáîé ãîëîâó áåëîãî ìåäâåäÿ.

Âåðîÿòíî, çâåðü ñàì áûë îçàäà÷åí íå ìåíåå Èâàíà Ïàâëîâè÷à. Îäíàêî îí íå ñíèìàë ñâîåé ëàïû ñ ðóêè Èâàíà Ïàâëîâè÷à — ïîòîìó ëè, ÷òî ïðîñòî çàáûë î íåé, èëè íàäåÿëñÿ îâëàäåòü ýòèì ñòðàííûì òþëåíåì, êîòîðîãî îí òàê äîëãî è òåðïåëèâî ïîäæèäàë ó ëóíêè. Òàê èëè èíà÷å, íî Èâàíó Ïàâëîâè÷ó ïðèõîäèëîñü îæèäàòü, ïîêà âëàäûêà ëåäÿíûõ ïóñòûíü ñìèëîñòèâèòñÿ è îòïóñòèò åãî.

Ìàéîð è Äèìà, íàáëþäàÿ ñòðàííûå óïðàæíåíèÿ Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ñîïðîâîæäàåìûå ãëóõèìè ñòîíàìè, íàïåðåáîé çàáðàñûâàëè åãî âîïðîñàìè:

— ×òî òàì ñëó÷èëîñü?

— ×òî ñ âàìè, Èâàí Ïàâëîâè÷?

— Äüÿâî-î-îë!.. ×å-îðò!.. — íåèñòîâî çàêðè÷àë âäðóã êàêèì-òî ïëà÷óùèì ãîëîñîì Èâàí Ïàâëîâè÷, îáðåòÿ íàêîíåö äàð ðå÷è. — Îòïóñòè, êàíàëüÿ!

Îí øàðèë ïî áåäðó ñâîáîäíîé ðóêîé, íî, êàê íàçëî, êîáóðà ñî ñâåòîâûì ïèñòîëåòîì âèñåëà íà äðóãîì áåäðå, è áåäíûé Èâàí Ïàâëîâè÷, èçâèâàÿñü â òåñíîé ëóíêå, íàïðàñíî ñòàðàëñÿ äîñòàòü åãî.

— Äà ÷òî ñ âàìè, Èâàí Ïàâëîâè÷? — íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, ñïðàøèâàë ìàéîð.

— Ìåäâåäü ìåíÿ äåðæèò! — â îò÷àÿíèè êðèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷, óäèâëÿÿñü íåäîãàäëèâîñòè ñâîèõ òîâàðèùåé! — Àãà! Âîò, ïîëó÷àé!.. — òîðæåñòâóþùå çàêðè÷àë îí.

Áëåñíóë ÿðêèé ñâåò, ðàçäàëñÿ êîðîòêèé ðåâ, è Èâàí Ïàâëîâè÷ ðóõíóë íà ìàéîðà, óâëåêàÿ åãî â ãëóáèíó. Âåðåâêà, ñâÿçûâàâøàÿ îáîèõ, çàïóòàëàñü âîêðóã íèõ, ðàáîòàâøèå âèíòû òî ãíàëè èõ â ðàçíûå ñòîðîíû, òî ïðèæèìàëè äðóã ê äðóãó, à Äèìà ñ Ïëóòîíîì, îêàçàâøèåñÿ ìåæäó íèìè, óâåëè÷èâàëè ñóìàòîõó è íåðàçáåðèõó. Èñïóãàííûå êðèêè, íåäîóìåâàþùèå âîïðîñû, ñîâåòû, ëàé Ïëóòîíà — âñå ñìåøàëîñü â èõ óøàõ â íåâîîáðàçèìûé ãàëäåæ.

Ëèøü îñòàíîâèâ âèíòû, ëþäè ïîíåìíîãó ñòàëè ïðèõîäèòü â ñåáÿ è ðàñïóòûâàòüñÿ. Êîãäà ìèíóò ÷åðåç ïÿòü Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîëó÷èë ñâîáîäó äåéñòâèè, îí ìèãîì êèíóëñÿ ê ëóíêå è â äâà ïðèåìà î÷óòèëñÿ íà ëüäó.

Ìåäâåäü ëåæàë ìåðòâûé, îïðîêèíóâøèñü íà ñïèíó, ñëîâíî ïîðàæåííûé ìîëíèåé. Èç ïðîñòðåëåííîãî ãîðëà òåêëà òîíêàÿ ñòðóéêà êðîâè. Ïóëÿ, âåðîÿòíî, ñíèçó ïðîøëà â ìîçã, è ñìåðòü áûëà ìîìåíòàëüíîé.

Øòîðì ïðîäîëæàëñÿ, íî ñíåã ïàäàë íå òàê ãóñòî, êàê ðàíüøå. Âèäèìîñòü âñå æå áûëà ñêâåðíàÿ. Êðóãîì òÿíóëàñü áåñêîíå÷íàÿ ëåäÿíàÿ ðàâíèíà. Ñóäÿ ïî áûñòðî çàìåðçàþùèì êàïåëüêàì è ñòðóéêàì âîäû íà ñêàôàíäðå, ïî ïðèëèïàþùèì êî ëüäó ïîäîøâàì, ìîðîç áûë ñèëüíûé. Áûñòðî îïðåäåëèâøèñü ñ ïîìîùüþ çàõâà÷åííûõ ñ âåçäåõîäà èíñòðóìåíòîâ è âçãëÿíóâ åùå ðàç íà óáèòîãî ìåäâåäÿ, Èâàí Ïàâëîâè÷ ñêîëüçíóë â ëóíêó è ñêðûëñÿ ïîäî ëüäîì.

— Íó, êàê òàì âàø ìåäâåäü? — ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— Ëåæèò… öåëåõîíåê… — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, îáâÿçûâàÿ ñåáÿ êîíöîì âåðåâêè è ñòàíîâÿñü íà ñâîå ìåñòî, âïåðåäè öåïè. — Æàëü, øêóðó íåëüçÿ âçÿòü. Çàìå÷àòåëüíûé ìåõ! Íó, ïëûâåì, òîâàðèùè.

Ãëàâà ñîðîê øåñòàÿ. Â ØÀÕÒÅ ¹ 6.

Äî ïàðàëëåëè ïðîëèâà Øîêàëüñêîãî ïëûëè áåç îñîáûõ ïðèêëþ÷åíèé.

Çà ïðîëèâîì Èâàí Ïàâëîâè÷ ëåã íà íîâûé êóðñ — ïðÿìî íà ñåâåðî-çàïàä, ê öåíòðó ñåâåðíîé ÷àñòè Êàðñêîãî ìîðÿ, ê øàõòå.

Ãëóáèíû çäåñü áûëè ñðàâíèòåëüíî áîëüøèå äëÿ òàêîãî ìåëêîâîäíîãî ìîðÿ — ïðèìåðíî îò ïÿòèäåñÿòè äî äâóõñîò ìåòðîâ. Èâàí Ïàâëîâè÷ ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ ïîäâîäíîãî æåëîáà, òÿíóâøåãîñÿ ïî äíó ìåæäó ïðèáðåæíûì ìåëêîâîäüåì Ñåâåðíîé Çåìëè è îãðîìíîé áàíêîé, ëåæàùåé ê çàïàäó.

Íåïîñðåäñòâåííî ïîäî ëüäîì ñòîÿëè ãóñòûå ñóìåðêè. Âåðîÿòíî, áîëüøèå ëåäÿíûå ïîëÿ ïîêðûâàëè ìîðå, è áîëåå èëè ìåíåå çíà÷èòåëüíûå ïðîñâåòû ïîïàäàëèñü ðåäêî. Ïîýòîìó Èâàí Ïàâëîâè÷ âåë ñâîé íåáîëüøîé îòðÿä ïîáëèæå êî äíó, ÷òîáû íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ íå ïîòåðÿòü æåëîá è íå î÷óòèòüñÿ íà ìåëêîâîäüå.

Âðåìÿ ïðèáëèæàëîñü ê ïîëóäíþ, êîãäà Èâàí Ïàâëîâè÷ ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè âçîáðàëñÿ íà êðàé áîëüøîãî ëåäÿíîãî ïîëÿ. Íàäî áûëî îïðåäåëèòüñÿ, ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü ïóòè, ïîîáåäàòü è îòäîõíóòü.

Ïîãîäà áûëà ìîðîçíàÿ, òèõàÿ, îáëà÷íàÿ. Íà ÷åðíîé ñïîêîéíîé âîäå ïëàâàëè ãîëóáîâàòûå, ñëîâíî ôàðôîðîâûå, ëüäèíû. Íà îáëàêàõ âïëîòü äî ãîðèçîíòà ëåæàë ñâåòëî-ñòàëüíîé îòáëåñê ëåäÿíûõ ïîëåé. Ëèøü èçðåäêà òî òàì, òî ñÿì ïî «ëåäÿíîìó íåáó» ïðîõîäèëè óçêèå òåìíûå ïîëîñû «âîäÿíîãî íåáà», óêàçûâàâøèå íà ïðèñóòñòâèå ïîêà åùå ñâîáîäíûõ ïðîñòðàíñòâ ÷èñòîé âîäû.

Çèìà óâåðåííî âñòóïàëà â ñâîè ïðàâà.

Íà ëåä âòàùèëè ÿùèê ñ àâàðèéíûìè çàïàñàìè, ñíÿëè ñêàôàíäðû. Ïëóòîíà âûïóñòèëè íà ñâîáîäó, ÷òîáû äàòü åìó ðàçìÿòüñÿ. Ïðèâûêíóâ ê ïîäâîäíîìó ïóòåøåñòâèþ, îí óæå íå òàê ñòðàäàë ïîä âîäîé, íî âñå æå ðàäîñòü åãî áûëà áåçìåðíà, êîãäà îí î÷óòèëñÿ íà ñíåãó.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âûíóë èç îáîëî÷êè ÿùèêà ñâîè ïîðòàòèâíûå èíñòðóìåíòû è ãîòîâèë èõ äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîîðäèíàò. Ìàéîð è Äèìà äîñòàëè ïðîäóêòû, ýëåêòðîïëèòêó è óòâàðü. Ïàêåò-ïàëàòêó ðàçâåðíóëè è ïîñòàâèëè íà ëåä â âèäå ÷óìà. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò â åå óþòíîé òåñíîòå øèïåëè ïîäæàðèâàåìûå íà ýëåêòðîñêîâîðîäå ëîìòèêè ìåäâåæüåãî ìÿñà, â êîôåéíèêå ïîïèñêèâàëà íà÷èíàâøàÿ çàêèïàòü âîäà èç ðàñòîïëåííîãî ñíåãà, ýëåêòðîïëèòêà ðàñïðîñòðàíÿëà ïðèÿòíóþ òåïëîòó.

Ðîâíî â äâåíàäöàòü ÷àñîâ Èâàí Ïàâëîâè÷ îïðåäåëèë êîîðäèíàòû ëüäèíû. Ñäåëàâ êîðîòêèå âû÷èñëåíèÿ, îí âåðíóëñÿ â ïàëàòêó, ñåë íà ñâîå ìåñòî è ñ óäîâëåòâîðåíèåì ñêàçàë:

— ×óòü óêëîíèëèñü ê çàïàäó. À âîîáùå èäåì ïðàâèëüíî. Ê âå÷åðó áóäåì íà òðàâåðçå îñòðîâà Äîìàøíèé.

— Õîðîøî áûëî áû òàì îñòàíîâèòüñÿ ìèíóò íà äåñÿòü, — ñêàçàë Êîìàðîâ, âñûïàÿ êîôå â êîôåéíèê, — ïîñëàòü îòòóäà ðàäèîãðàììó â Ìîñêâó.

— Íó, íè÷åãî, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, — ÷àñîâ ÷åðåç âîñåìü ïîñëå îñòðîâà ñäåëàåì ýòî èç øàõòíîãî ïîñåëêà.

Ñ àïïåòèòîì ïîîáåäàâ è íàêîðìèâ Ïëóòîíà, ïóòíèêè âçäðåìíóëè íà íåïðîìîêàåìîì ïîëó ïàëàòêè è ñíîâà äâèíóëèñü âïåðåä.

×àñîâ â âîñåìíàäöàòü, ñäåëàâ ïîäñ÷åò, Èâàí Ïàâëîâè÷ îáúÿâèë, ÷òî ñêîðî áóäåò ïàðàëëåëü íà êîòîðîé íàõîäèòñÿ îñòðîâ Äîìàøíèé.

— À âîò îïÿòü ñàéêè! — çàìåòèë Äèìà.

Ìàëåíüêèå ðûáêè ñíà÷àëà â îäèíî÷êó, ïîòîì âñå ãóùå íåñëèñü ñ ñåâåðà. Îãðîìíàÿ ñòàÿ, êàê ÷åðíàÿ òó÷à, ñêîðî ñîâåðøåííî çàêðûëà ñëàáûé ñâåò, ïðîíèêàâøèé ñâåðõó. Ñòàÿ øëà òàê ãóñòî, ÷òî êàçàëîñü, åñëè áû ïðîòêíóòü åå òîëùó, ïàëêà òàê ñòîéìÿ è ïîøëà áû âìåñòå ñ ðûáîé.

Íåîæèäàííî ñðåäè ñêîïèùà ñàåê ìåëüêíóëî íåñêîëüêî îãðîìíûõ áåëûõ òåë. Ýòî áûëè æèâîòíûå æåëòîâàòî áåëîãî èëè ãîëóáîâàòî ñåðîãî öâåòà, äëèíîé îêîëî ÷åòûðåõ-ïÿòè ìåòðîâ, ñ òîíêèì ñðàâíèòåëüíî òóëîâèùåì è êðóãëîé ãîëîâîé. Î÷åíü âûïóêëûé ëîá ïî÷òè îòâåñíî ñïóñêàëñÿ ê êîðîòêîé è òóïîé ìîðäå. Øèðîêàÿ ïàñòü ñ ìåëêèìè êîíóñîâèäíûìè çóáàìè ðàñêðûâàëàñü, çàõâàòûâàÿ ñðàçó ìàññó ñàåê, êîòîðûå òóò æå è çàãëàòûâàëèñü. Ñàéêàì, â ñóùíîñòè, íåâîçìîæíî áûëî ñïàñàòüñÿ: îíè øëè òàê ïëîòíî, ÷òî ïîäàòüñÿ èì áûëî íåêóäà.

— Èâàí Ïàâëîâè÷, à ýòî ÷òî çà îõîòíèêè? — ñïðîñèë Äèìà.

— Áåëóõè. Êèòû òàêèå, èç òîé æå ïîðîäû, ÷òî êàøàëîò, äåëüôèí, êàñàòêà.

— Çíà÷èò, îïàñíûå?

— Íåò, ñìèðíûå. Îõîòÿòñÿ âîò çà òàêîé ìåëî÷üþ.

— Ìîæíî ê íèì ïîáëèæå? Èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü, êàê îíè îõîòÿòñÿ.

— Íó, íåìíîæêî ïîäíèìåìñÿ. Òîëüêî íàäî ãëÿäåòü â îáà, ÷òîáû íå ïîïàñòü â ñàìóþ ãóùó ñàåê.

Èâàí Ïàâëîâè÷, à çà íèì è îñòàëüíûå, ïîâåðíóâ ãîðèçîíòàëüíûå ðóëè íà êðàãàõ ñêàôàíäðîâ, ïîäíÿëèñü ïîâûøå.

Áåëóõè ñïîêîéíî äâèãàëèñü âìåñòå ñî ñòàåé, èçðåäêà óäàëÿÿñü â ñòîðîíó è èñ÷åçàÿ â çåëåíîâàòîé ïîëóòüìå.

— Óõîäÿò íàâåðõ ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì, — ãîâîðèë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Íó, ïîäîéäåì ê êðàþ ñòàè. Ãàì, íàâåðíîå, åùå áîëüøå áåëóõ ðàáîòàåò. Îíè âñåãäà õîäÿò ñòàäàìè.

Ìåòðîâ íà ñòî ïðèøëîñü îòïëûòü â ñòîðîíó, ÷òîáû çàìåòèòü íåêîòîðîå ðàçðåæåíèå ñàåê Çäåñü áûëî ïðîñòîðíåé, è ñàéêè ñïëî÷åííîé ìàññîé òî áðîñàëèñü â ñòîðîíó, òî ïîãðóæàëèñü âíèç, ñïàñàÿñü îò áåëóõ.

Áåëóõè äåðæàëèñü âìåñòå, èõ áûëî íå ìåíåå ñòà ïÿòèäåñÿòè ãîëîâ. Îíè ìîëíèåíîñíî âðåçàëèñü â ãóùó ñàåê, íàáèâàëè ïàñòü äîáû÷åé, âçìûâàëè êâåðõó, ñïóñêàëèñü îòòóäà âíèç è âíîâü ïðèíèìàëèñü çà ïèðøåñòâî.

Ïóòíèêè ïëûëè ïîä íèìè íà çàìåäëåííîì õîäó, è äàæå ñâåò ôîíàðåé, ïî âèäèìîìó, íå ïóãàë ïðèøåäøèõ â àçàðò îõîòíèêîâ.

Âäðóã â çåëåíîâàòîé òüìå ãëóáèí, ñëîâíî òîðïåäû, ïðîíåñëèñü êàêèå òî øèðîêèå áåëûå ïîëîñû. Åùå ìèã — è íàä ýòèìè ïîëîñàìè âîçíèêëè ÷åðíûå äëèííûå êðóãëûå ñïèíû ñ âûñîêèìè òðåóãîëüíûìè ëåçâèÿìè ñïèííûõ ïëàâíèêîâ. Ëåçâèÿ âûñîêî òîð÷àëè, êàê øèðîêèå êîñû èëè ñàáëè, ïîñðåäè ñïèí.

Èâàí Ïàâëîâè÷ âñòðåâîæåííî êðèêíóë:

— Êàñàòêè! Âîò ýòî óæå áóäåò ïîîïàñíåå. À íó-êà, òîâàðèùè, îòîéäåì â ñòîðîíó. Çäåñü ñåé÷àñ òàêàÿ áîéíÿ íà÷íåòñÿ…

Ìåæäó òåì ñðåäè áåëóõ íà÷àëîñü äèêîå ñìÿòåíèå. Çàáûâ îá îõîòå, îíè â ïàíèêå áðîñèëèñü âðàññûïíóþ. Íî îòîâñþäó èç òåìíîòû ñ áûñòðîòîé ìîëíèè âîçíèêàëè îãðîìíûå øåñòè—ñåìèìåòðîâûå òåëà, øèðîêèå êîðîòêèå ìîðäû ñ ðàñêðûòûìè ïàñòÿìè, â êîòîðûõ òîð÷àëè îñòðûå êîíóñîâèäíûå çóáû.

Óæå ïðîëèëàñü ïåðâàÿ êðîâü. Îäíà êàñàòêà, ïðîíåñÿñü ñëîâíî òåíü ïîä ñâîåé æåðòâîé, îñòðûì ïëàâíèêîì ïðîøëàñü ïî åå áðþõó è ðàçðåçàëà áåëóõó ïî÷òè äî ïîçâîíî÷íîãî ñòîëáà. Êàê áóäòî óâåðåííàÿ, ÷òî ýòà äîáû÷à òåïåðü íå óéäåò îò íåå, èçîãíóâøèñü äóãîé, êàñàòêà íàáðîñèëàñü íà äðóãóþ áåëóõó è ìãíîâåííî ðàñòåðçàëà åå â êóñêè.

Îòðåçàííûå îò ñâîáîäíîãî ìîðÿ, áåëóõè â ïàíèêå áðîñèëèñü â ñàìóþ ãóùó ñòàè ñàåê, ñëîâíî èùà ñðåäè íèõ ñïàñåíèÿ. Íî íàïðàñíî. Ðàçáîéíèöû ìîðåé ïðåñëåäîâàëè è íàñòèãàëè èõ âñþäó.

Äà è ãäå áûëî áåëóõàì óñòîÿòü ïðîòèâ ýòèõ ñìåëûõ õèùíèêîâ, âîîðóæåííûõ òàêèìè ñòðàøíûìè çóáàìè! Êàñàòêè íàâîäÿò óæàñ íà âñå æèâîå â îáèòàåìûõ âîäàõ. Îíè íàïàäàþò äàæå íà êèòà, çàòðàâëèâàÿ åãî, ñëîâíî ñòàÿ ñîáàê îëåíÿ. Ìîðæè è ìåäâåäè îñòåðåãàþòñÿ âõîäèòü âîäó, åñëè çàìåòÿò ïîáëèçîñòè óñòðàøàþùèå ëåçâèÿ ïëàâíèêîâ, ðåæóùèõ ïîâåðõíîñòü ìîðÿ. Ðàçâå ëèøü îäèí êàøàëîò íå áîèòñÿ ýòèõ «óáèéö êèòîâ», êàê ñ íåíàâèñòüþ çîâóò êàñàòîê êèòîëîâû. Ëþäè çíàþò: òàì, ãäå çàìå÷åíû â ìîðå êàñàòêè, ðàñïóãàííûõ êèòîâ íå íàéäåøü íà îãðîìíîì ðàññòîÿíèè.

Ìàéîð ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè íàõîäèëèñü â ñòîðîíå îò ñòàè ñàåê, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëà äåôèëèðîâàòü ïåðåä íèìè áåñêîíå÷íîé ñêó÷åííîé ìàññîé.

Èçáèåíèå áåëóõ óæå çàêàí÷èâàëîñü. Ëèøü íåìíîãèì óäàëîñü ïðîðâàòü êîëüöî êàñàòîê è ñïàñòèñü â îòêðûòîì ìîðå.

— Íó, ïîéäåìòå, òîâàðèùè, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Õâàòèò! Ñðåäíèì õîäîì âïåðåä, çà ìíîé!

Âñå, ÷òî ïðîèçîøëî ÷åðåç ìèíóòó, ìîæíî îáúÿñíèòü ëèøü äîãàäêàìè è òîëüêî ïðèáëèçèòåëüíî.

Ïîêà ëþäè íàáëþäàëè èçáèåíèå áåëóõ êàñàòêàìè, ÿðêèå ëó÷è ôîíàðåé îñâåùàëè ó÷àñòíèêîâ áèòâû, ñêðûâàÿ â òî æå âðåìÿ íàáëþäàòåëåé çà ñîáîé â ãëóáîêîé òüìå. Íî êàê òîëüêî ôîíàðè ïîñëå êîìàíäû Èâàíà Ïàâëîâè÷à ïîâåðíóëèñü â äðóãóþ ñòîðîíó, ñèëóýòû ëþäåé ñòàëè, âåðîÿòíî, äîñòàòî÷íî çàìåòíû â ñëàáî îñâåùåííîé ñâåðõó çåëåíîâàòîé ìãëå.

Îäíà èç êàñàòîê, ñâåðíóâøèñü ïî÷òè â êîëüöî, ñòðåìèòåëüíî ðàçâåðíóëàñü è ñ íåóëîâèìîé äëÿ ãëàçà áûñòðîòîé áðîñèëàñü íà óõîäèâøóþ öåïî÷êó ëþäåé.

Ìàéîð íèêàê íå ìîã ïîòîì îáúÿñíèòü íè ñåáå, íè äðóãèì, êàêèì îáðàçîì îí çàìåòèë êàêóþ-òî ñìóòíóþ ÷åðíî-áåëóþ ïîëîñó, íåñóùóþñÿ ê íåìó èç òåìíîòû. Ìîæåò áûòü, îí íè÷åãî è íå çàìåòèë, ïðîñòî ïî÷óâñòâîâàë êàêóþ-òî îïàñíîñòü, íî, íå ðàçìûøëÿÿ — ïîòîìó ÷òî è âðåìåíè íå áûëî äëÿ ýòîãî, — îí âûõâàòèë èç êîáóðû ñâåòîâîé ïèñòîëåò. È â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ðàçäàëñÿ îò÷àÿííûé ñêðåæåò åãî ñêàôàíäðà â ñòðàøíûõ ÷åëþñòÿõ, ìàéîð òêíóë ïèñòîëåòîì â ñêîëüçêóþ âïàäèíó è íàæàë êíîïêó. Êîðîòêèé îñëåïèòåëüíûé áëåñê — è, íå ðàçæèìàÿ ÷åëþñòåé, íå âûïóñêàÿ èç íèõ ìàéîðà, êàñàòêà çàâåðòåëàñü ñëîâíî â êîíâóëüñèÿõ, ñâåðòûâàÿñü è ðàçâåðòûâàÿñü, êàê ÷óäîâèùíàÿ ïðóæèíà, õëåùà õâîñòîì ïî øàðó ñ àâàðèéíûì ÿùèêîì, âåðòÿ ñ ñîáîé ìàéîðà è âñåõ ñâÿçàííûõ ñ íèì îáùåé âåðåâêîé. Áåççâó÷íûå âñïûøêè âûñòðåëîâ ñëåäîâàëè îäíà çà äðóãîé, ñîïðîâîæäàåìûå îòðûâèñòûìè ñëîâàìè ìàéîðà:

— Íå ïîäïóñêàéòå äðóãèõ êàñàòîê… Áîëè íå ÷óâñòâóþ… Äàéòå ïîëíûé õîä âèíòàì… Ñòàðàéòåñü íå çàïóòàòüñÿ… Äèìà, äåðæè êðåï÷å Ïëóòîíà… Íó, âîò…

Ïîñëåäíÿÿ âñïûøêà, è êàñàòêà, ðàçæàâ ÷åëþñòè, ìåäëåííî ñòàëà îïóñêàòüñÿ íà äíî, èçâèâàÿñü â ïîñëåäíèõ ñóäîðîãàõ.

Èâàí Ïàâëîâè÷ è Äèìà ïóñòèëè âèíòû íà âñþ ìîùíîñòü ìîòîðîâ è óâëåêëè çà ñîáîé ìàéîðà. ×åðåç ìèíóòó â ïðîçðà÷íîé ìãëå èñ÷åçëè ìåñòî êðîâàâîé áîéíè, áåñêîíå÷íàÿ òó÷à ñàåê è çëîâåùå ðûñêàþùèå ÷åðíî-áåëûå òåíè ïîäâîäíûõ ñòðàøèëèù.

Ïðîøëî íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîêà ëþäè âîññòàíîâèëè ñòðîé è ïðèøëè îêîí÷àòåëüíî â ñåáÿ.

— À çíàåòå, — ãîâîðèë ìàéîð, îòâå÷àÿ íà âîïðîñû, — â ïåðâûé ìîìåíò ÿ äàæå çàáûë, ÷òî íà ìíå ñêàôàíäð. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ñîâåðøåííî ãîë, áåççàùèòåí è ÷òî ÷åðåç ñåêóíäó êîñòè ìîè çàõðóñòÿò â ýòîé óæàñíîé ïàñòè. Áð-ð… È âñïîìèíàòü íåïðèÿòíî… Ìîðîç ïî êîæå ïîäèðàåò.

— Íó, è òàê-òàêè íèêàêîé áîëè? — ñïðîñèë ñ ëþáîïûòñòâîì Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Àáñîëþòíî! ß ýòî îáúÿñíÿþ òåì, ÷òî îíà ñõâàòèëà ìåíÿ çà áåäðî. Åñëè áû â åå ïàñòü ïîïàëà ñòóïíÿ, êàñàòêà ìîãëà áû, äåðíóâ, âûâèõíóòü ìíå íîãó.

— Íó-íó… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ïî ïðàâäå ñêàçàòü, ÿ íè ðàçó â òàêîé ïåðåäåëêå íå áûâàë. È âñå ñ îïàñêîé ïîäóìûâàë: à ÷òî åñëè íà çóáû êàøàëîòó èëè àêóëå ïîïàñòü — âûäåðæèò ñêàôàíäð èëè íåò? Êîíå÷íî, âñå òåîðåòè÷åñêèå ðàñ÷åòû îòíîñèòåëüíî åãî âûíîñëèâîñòè è îãðîìíîå äàâëåíèå âîäû, êîòîðîå îí âûäåðæèâàåò, ÿ çíàë è ñàì íà ïðàêòèêå èñïûòàë. Íî íà ñåáå, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå õîòåëîñü áû óñòðàèâàòü ïåðâûé îïûò ñ òàêèì ÷óäîâèùåì.

Ðàçãîâîðû î êàñàòêàõ, áåëóõàõ, îá èõ ïîâàäêàõ ïðîäîëæàëèñü äîëãî. Óæå äàâíî ñ ïîâåðõíîñòè ïåðåñòàë äîñòèãàòü õîòÿ áû ñëàáûé ñâåò. Ñïëîøíîé ëåä òÿíóëñÿ òåïåðü íàä ãîëîâàìè ïóòíèêîâ. Ëèøü èçðåäêà ïîäíèìàÿñü êâåðõó, ëþäè îáíàðóæèâàëè ïîëûíüþ, ðàçâîäüå è êàíàë…

Îêîëî äåâÿòíàäöàòè ÷àñîâ âñå âûëåçëè íà ëåä. Ñîëíöå åùå íå çàøëî, õîòÿ ñòîÿëî íà þãå, ó ñàìîãî ãîðèçîíòà. Âïðî÷åì, Èâàí Ïàâëîâè÷ óçíàë ýòî òîëüêî ïî ïðèáîðàì, êîãäà îïðåäåëÿë êîîðäèíàòû ëåäîâîãî ëàãåðÿ.

Âñå íåáî áûëî çàòÿíóòî òó÷àìè, æåñòîêàÿ ïóðãà ñâèðåïñòâîâàëà âîêðóã. Áûëî ïî÷òè ñîâñåì òåìíî, è íàñíÿòûõ ñêàôàíäðàõ çàæãëè ôîíàðè, ÷òîáû ëåã÷å áûëî ðàçáèòü ïàëàòêó.

Ïîä ñáèâàþùèì ñ íîã âåòðîì, ñ òðóäîì óêðåïèâ ïàëàòêó, âòàùèëè òóäà ÿùèê ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, óëîæèëè è ïðèêðûëè îò ñíåãà ñêàôàíäðû. Âñïûõíóëà ýëåêòðîëàìïî÷êà, çàãîðåëàñü ýëåêòðîïëèòêà.

Îòäûõàëè íå áîëüøå ÷àñà. Ìàéîðà îõâàòûâàëî âñå áîëüøåå íåòåðïåíèå è áåñïîêîéñòâî. Îí íåñêîëüêî ðàç âûõîäèë èç ïàëàòêè, áûñòðî âîçâðàùàëñÿ, çàñíåæåííûé, ìîë÷àëèâûé, îäíîñëîæíî îòâå÷àë íà âîïðîñû è íàêîíåö ïîïðîñèë óñêîðèòü îòïëûòèå.

Íèêòî íå âîçðàæàë. Áûñòðî ñîáðàëèñü, íàäåëè ñêàôàíäðû è óøëè ïîä âîäó.

Èâàíó Ïàâëîâè÷ó, âèäèìî, ïåðåäàëîñü íàñòðîåíèå ìàéîðà. Îí âåë îòðÿä ñ ìàêñèìàëüíîé áûñòðîòîé. Íèêòî íå ðàçãîâàðèâàë, âñå ñòðåìèëèñü ñêîðåé äîñòè÷ü øàõòû. Òàì çàêîí÷èòñÿ íàêîíåö ìèññèÿ ìàéîðà. Òàì äîëæíû ðàçðåøèòüñÿ åãî ñîìíåíèÿ, îïàñåíèÿ, áåñïîêîéñòâà. ×òî òàì ïðîèçîéäåò? Íàéäåò ëè ìàéîð Êîíîâàëîâà? Çàäåðæèò ëè îí åãî? Íå áóäåò ëè Êîíîâàëîâ ñîïðîòèâëÿòüñÿ? Ìîæåò áûòü, è òàì ñóæäåíî ðàçûãðàòüñÿ êàêîé-íèáóäü òðàãåäèè? Êîíîâàëîâ, ïî-âèäèìîìó, îïàñíûé âðàã, îí íå ñäàñòñÿ ïîêîðíî.

Ýòè ìûñëè âîëíîâàëè âñåõ ó÷àñòíèêîâ îòðÿäà, äîëãèå ÷àñû ïëûâøèõ â ìîë÷àíèè.

Íàêîíåö Äèìà íå âûäåðæàë.

— Èâàí Ïàâëîâè÷, — íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë îí, — äàëåêî åùå?

— Ìèíóò ÷åðåç ñîðîê áóäåì íà ìåñòå.

Ó Äèìû ñèëüíåå çàáèëîñü ñåðäöå. Ñòðàõ ïåðåä âñòðå÷åé ñ Êîíîâàëîâûì ñìåøèâàëñÿ ñ ðàäîñòüþ ïðè ìûñëè, ÷òî ÷åðåç ñîðîê ìèíóò îí ñòàíåò íîãîé íà ïåðâóþ ñòóïåíüêó ëåñòíèöû, à ïî íåé — ê Âàëå, ê Âàëå! ×òî ñ íèì?.. Âñå âðåìÿ øòîðì… Íàâåðíîå, íå ñìîãëè íà÷àòü ïîèñêè… Áåäíûé Âàëÿ! Ñêîðåå áû!

Ëó÷è ôîíàðåé, ñëîâíî ñåðåáðÿíûå ìå÷è ñ ðàñøèðÿþùèìèñÿ è òàþùèìè â òåìíîòå êëèíêàìè, ðåçàëè âîäó. Âñå êàê áóäòî ñïàëî âîêðóã, òåíè îäèíîêèõ ðûá èëè ìåäóç ìåëüêàëè èçðåäêà âî òüìå è áåñøóìíî èñ÷åçàëè. Ñåðäöà ëþäåé òðåïåòàëè îò íåòåðïåíèÿ è îæèäàíèÿ, êîòîðîå êàçàëîñü áåñêîíå÷íûì.

— Íå ïîíèìàþ, — ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ äîíåñëîñü âäðóã âî âñå øëåìû áîðìîòàíèå Èâàíà Ïàâëîâè÷à. — Ïî-ìîåìó, äàâíî óæå äîëæíî áûëî ïîÿâèòüñÿ çàðåâî ïîñåëî÷íûõ îãíåé…

 ãîëîñå Èâàíà Ïàâëîâè÷à çâó÷àëè íîòêè òðåâîãè.

— Íåóæåëè ÿ ñáèëñÿ ñ êóðñà? — íåóâåðåííî ñïðàøèâàë îí ñàì ñåáÿ, âãëÿäûâàÿñü â ñâîé ìàëåíüêèé êîìïàñ. — Äà íåò, íå ìîæåò áûòü… Íå âïåðâîé, êàæåòñÿ. Çíàåòå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, — îáðàòèëñÿ îí ê ìàéîðó, — ïîæàëóé, íàäî èäòè ìåäëåííåé, à òî åùå ïðîñêî÷èì, åñëè óêëîíèëèñü â ñòîðîíó. Ìàëûé õîä, òîâàðèùè!

Îòðÿä áûñòðî ðàçðåçàë âîäó, æàäíî âñìàòðèâàÿñü â òüìó.

— À ñêîðî ïîêàæåòñÿ çàðåâî? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Äèìà.

— Äà, êîíå÷íî, ñêîðî, — çàòîðîïèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ñîáñòâåííî, îíî äîëæíî áûëî óæå äàâíî ïîÿâèòüñÿ. Íå ïîíèìàþ…

Âðåìÿ óõîäèëî, íî çàðåâî íå ïîÿâëÿëîñü.

Ãëàâà ñîðîê ñåäüìàÿ. ÄÎËÃÎÆÄÀÍÍÛÅ ÂÑÒÐÅ×È.

Áåñïîêîéñòâî Èâàíà Ïàâëîâè÷à âîçðàñòàëî. Îí ïîìèíóòíî ïîäíîñèë êîìïàñ ê ãëàçàì, ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàëñÿ â åãî ñèíåâàòî ïîáëåñêèâàþùèé ÿçû÷îê, ðàçâîðà÷èâàë íåïðîìîêàåìóþ êàðòó è, íàêëîíèâ íàä íåé øëåì ñ ôîíàðåì, èçó÷àë åå ñêâîçü ìóòíóþ ïåëåíó âîäû.

— Â ÷åì äåëî, Èâàí Ïàâëîâè÷? — ñïðîñèë íàêîíåö ìàéîð, îáåñïîêîåííûé ïîâåäåíèåì ìîðÿêà. — Íå ñáèëèñü ëè ìû â ñàìîì äåëå ñ ïóòè?

— Äà, âñå íå âèäíî ïîñåëêà. È áàíêè âðîäå ïîäâîäíîãî ïîðîãà âñå íåò è íåò… Ñàì íà÷èíàþ äóìàòü, ÷òî ñáèëèñü. Ìàãíèòíîå ñêëîíåíèå[100] â ýòîì ðàéîíå Êàðñêîãî ìîðÿ îãðîìíîå, è ñòðåëêà êîìïàñà âåðòèòñÿ, ñëîâíî ãîëîâó ïîòåðÿëà…

— Ìîæåò áûòü, ïîéòè çèãçàãàìè? Âñå æå áîëüøå øàíñîâ íàòêíóòüñÿ íà ïîñåëîê.

— Åùå áîëüøå âðåìåíè ïîòåðÿåì, åñëè äåéñòâèòåëüíî óêëîíèëèñü îò èñòèííîãî ïóòè, — âîçðàçèë Èâàí Ïàâëîâè÷ è âçäîõíóë: — Ïðèäåòñÿ, âèäíî, âûëåçàòü íà ëåä è îïðåäåëÿòüñÿ… Ýòàê âåðíåå áóäåò.

Íàâåðõ âûáðàëèñü ÷åðåç ïåðâîå âñòðåòèâøååñÿ ðàçâîäüå, ïðîáèâàÿ øëåìàìè òîíêèé ëåäîê, óñïåâøèé çà íî÷ü ïîêðûòü âîäó.

Ñíÿâ ñêàôàíäðû è âûòàùèâ íà ëåä ÿùèê ñ àâàðèéíûìè çàïàñàìè, æèâî ðàñïàêîâàëè åãî è âûíóëè íåîáõîäèìûå ìîðÿêó àñòðîíîìè÷åñêèå èíñòðóìåíòû.

Íà þãî-âîñòîêå, çà òó÷àìè, ïîêðûâàâøèìè âåñü íåáîñêëîí, àëåëà ïîëîñêà çàðè. Âåòðà íå áûëî. Êðóãîì, ïî îáå ñòîðîíû èçâèëèñòîãî, íå î÷åíü øèðîêîãî ðàçâîäüÿ, ãðîìîçäèëèñü â äèêîì áåñïîðÿäêå òîðîñû. Âñå áûëî ïîêðûòî êðîâàâî-êðàñíûì ñíåãîì, èñêðèâøèìñÿ ïîä ïåðâûìè áàãðîâûìè ëó÷àìè åùå íå âèäèìîãî ñîëíöà.

— Ïîëüçóéòåñü ñëó÷àåì! — ïðîâîçãëàñèë Èâàí Ïàâëîâè÷, ê êîòîðîìó âåðíóëîñü õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå äóõà. — Äàþ ïîë÷àñà íà çàâòðàê è îòäûõ.

Èñêàæåííîå ðåôðàêöèåé ñîëíöå âûãëÿíóëî èç-çà ãîðèçîíòà, êîãäà Êîìàðîâ è Äèìà, óñåâøèñü âîêðóã âñêèïàâøåãî êîôåéíèêà, îæèäàëè ê çàâòðàêó Èâàíà Ïàâëîâè÷à. Ïîêîí÷èâ ñ íàáëþäåíèÿìè è ðàñ÷åòàìè, ìîðÿê îáúÿâèë:

— Íó êîíå÷íî! Óêëîíèëèñü ê âîñòîêó íà äâà ãðàäóñà. Ýõ, ãîðå-øòóðìàí ó âàñ, äîðîãèå òîâàðèùè! Äàéòå ñòàêàí÷èê ãîðÿ÷åãî êîôå â íàêàçàíèå…

Óæå êîí÷èëè çàâòðàêàòü, êîãäà ñ ñåâåðà, èç-çà òîðîñîâ, ïîäóë ëåãêèé âåòåðîê.

— Åñëè óñèëèòñÿ, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, óêëàäûâàÿ èíñòðóìåíòû è ïîñóäó â ÿùèê, — êàê áû íå ïðèâåë â äâèæåíèå ëåä. Ðàçâîäüå ñîéäåòñÿ… Íàäî òîðîïèòüñÿ.

Ñìèðíî ëåæàâøèé ïîñëå ñûòíîãî çàâòðàêà Ïëóòîí âíåçàïíî âñòðåïåíóëñÿ è âñêî÷èë, ïîâåðíóâ ãîëîâó ê ñåâåðó è óñèëåííî ïîâîäÿ íîñîì.

— ×òî òû, Ïëóòîí? — ñïðîñèë åãî Äèìà.

— Íå ìåäâåäÿ ëè ïî÷óÿë íàø ìåäâåæàòíèê? — îòîçâàëñÿ ìàéîð.

— Íîâóþ ïðîôåññèþ, âèäíî, ñåáå íàøåë, — ïîøóòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, çàâÿçûâàÿ ÿùèê ñëîæíûì ìîðñêèì óçëîì.

— À âñå-òàêè, — ñêàçàë ìàéîð, — ïîéäó ïðîâåðþ.

Îí áûñòðî è ëåãêî âñêàðàáêàëñÿ íà áëèæàéøèé òîðîñ, ïîñìîòðåë íà ñåâåð è âñêðèêíóë:

— Ëàãåðü! Ëàãåðü ñ ãåëèêîïòåðîì! Èâàí Ïàâëîâè÷, ñþäà ñêîðåé!

Èâàí Ïàâëîâè÷ áóêâàëüíî âçëåòåë íà òîðîñ. Çà íèì íåñëèñü Äèìà, êðè÷àâøèé «óðà», è Ïëóòîí.

Íà ðîâíîì ïîëå, çà òîðîñàìè, ÷åðíåëà áîëüøàÿ ïàëàòêà, íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñóåòèëèñü âîçëå âûñîêîãî ãåëèêîïòåðà ñ òèõî ãóäÿùèì ðîòîðîì. Âäðóã ëþäè îòáåæàëè îò ìàøèíû, ðîòîð âçðåâåë, ãåëèêîïòåð âûñîêî ïîäñêî÷èë íàä ïëîùàäêîé è ñðàçó âçìûë íà ñîòíþ ìåòðîâ, ñâåðêàÿ ïðîïåëëåðàìè íà ñîëíöå.

— Çíàêîâ, çíàêîâ íà ôþçåëÿæå íåò! — êðèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷, óêàçûâàÿ íà ïîäíèìàâøóþñÿ ìàøèíó.

— Ñòðàííî… — ïðîãîâîðèë ìàéîð, íå ñâîäÿ ãëàç ñ íåå. — Êòî áû ìîã çàëåòåòü ñþäà?

— À ÷åãî ïðîùå? Ñõîäèì è ïîñìîòðèì, — ïðåäëîæèë Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Ïîñìîòðåòü, êîíå÷íî, íàäî, íî áóäåì îñòîðîæíû. Íå ñëåäóåò îáíàðóæèâàòü ñåáÿ ðàíüøå âðåìåíè, — ãîâîðèë ìàéîð, ñïóñêàÿñü ñ òîðîñà âñëåä çà ìîðÿêîì.

×åðåç òîðîñû ïåðåáèðàëèñü ñêðûòíî, ïðÿ÷àñü çà îáëîìêàìè ëüäà è ïðèäåðæèâàÿ ðâàâøåãîñÿ âïåðåä Ïëóòîíà. Íà ïîñëåäíåé ãðÿäå, ïî ïðåäëîæåíèþ ìàéîðà, çàëåãëè, íàáëþäàÿ çà ëþäüìè, áûñòðî ðàçáèðàâøèìè ïàëàòêó, ñêëàäûâàâøèìè â ÿùèêè è ìåøêè ïðåäìåòû, ðàçáðîñàííûå íà ñíåãó.

Íåîæèäàííî, â ðàçãàðå ñóåòû, ëþäè ïðåêðàòèëè ðàáîòó è, ñëîâíî ïî êîìàíäå, ïîâåðíóëèñü ê òîðîñàì, íà êîòîðûõ ñêðûâàëèñü íàøè äðóçüÿ.

— Íåóæåëè ìû îáíàðóæèëè ñåáÿ? — ñ áåñïîêîéñòâîì ñïðîñèë Êîìàðîâ.

— Êàæåòñÿ, íåò, — îòâåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷, — Ëåæèì, êàê ïðèïå÷àòàííûå…

Ëþäè ó ïàëàòêè — èõ áûëî ïÿòåðî — íà÷àëè ñóåòèòüñÿ. Îíè ðàçáåæàëèñü ïî ëàãåðþ, ÷òî-òî õâàòàëè, çàòåì áðîñèëèñü áåãîì ê òîðîñàì.

— ×òî çà äèêîâèíà? — óäèâèëñÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Áåãóò, ñëîâíî â àòàêó. È ðóæüÿ ó íèõ â ðóêàõ…

Ïëóòîí, ëåæàâøèé ñ Äèìîé ïîçàäè, âäðóã çàðû÷àë.

Äèìà âçãëÿíóë â åãî ñòîðîíó è òèõî âñêðèêíóë:

— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå… È ñ òîé ñòîðîíû ëþäè!

Ìàéîð îáåðíóëñÿ. Íà âîñòîêå ñðåäè íàãðîìîæäåííîãî ëüäà ìåëüêàëè, òî ïîÿâëÿÿñü, òî èñ÷åçàÿ, òðè ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû, òîæå, ïî-âèäèìîìó, ñïåøèâøèå ê ìåñòó, ãäå ñêðûâàëñÿ îòðÿä.

— Ïîíÿòíî! — ñêàçàë ìàéîð. — Íàñ çàìåòèëè ñ ãåëèêîïòåðà è ïî ðàäèî äàëè çíàòü ëþäÿì íà ëüäó.

Ñî ñòîðîíû áåæàâøèõ ïî ðîâíîìó ïîëþ äîíåñëàñü îòðûâèñòàÿ êîìàíäà, è ëþäè ðàçáåæàëèñü â öåïü, ñëîâíî ñòðåìÿñü îêðóæèòü îòðÿä ìàéîðà.

— Âû ñëûøàëè? — áûñòðî ñïðîñèë ìàéîð, ïîâåðíóâøèñü ê Èâàíó Ïàâëîâè÷ó. — Îíè ãîâîðÿò íå ïî-ðóññêè.

— Ìíå òîæå òàê ïîêàçàëîñü, — îòâåòèë ìîðÿê.

Óæå íå áîëüøå ïîëóêèëîìåòðà îòäåëÿëî áåãóùèõ îò ãðÿäû òîðîñîâ. Ëþäè, ïðîáèðàâøèåñÿ ñðåäè ëüäîâ ñïðàâà, áûëè åùå áëèæå.

— Íàçàä! — ñêîìàíäîâàë ìàéîð. — Ê ñêàôàíäðàì! Ñêðûòíî, íå îáíàðóæèâàÿ ñåáÿ!

Êîãäà, óñòàëûå è çàïûõàâøèåñÿ, îíè ïðèáåæàëè ê ðàçâîäüþ, íà òîðîñàõ, òîëüêî ÷òî ïîêèíóòûõ èìè, ïîÿâèëèñü ôèãóðû ëþäåé. Òðîå, áåæàâøèå ñ âîñòîêà, òîæå ïðèáëèçèëèñü: î÷åâèäíî, ñ ãåëèêîïòåðà èì âåëåëè èçìåíèòü íàïðàâëåíèå è áåæàòü íàïåðåðåç îòñòóïàþùåìó îòðÿäó.

— Ïîæàëóé, óñïååì, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷, ïîìîãàÿ Äèìå íàäåòü ñêàôàíäð.

Ìàéîð òåì âðåìåíåì ñøèâàë ýëåêòðîèãëîé ñêàôàíäð íà Ïëóòîíå, êîòîðûé, ïî ïðèêàçàíèþ Äèìû, ñðàçó, áåç îáû÷íûõ ïðîâîëî÷åê, âëåç òóäà.

Ðàçäàëîñü íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Ïóëè âçðûëè ëåä, åãî îñêîëêè çâÿêíóëè î ñêàôàíäð Äèìû. Âîêðóã âîçíèêëî íåñêîëüêî ñòðóåê äûìà. Ãîíèìûå âåòåðêîì, âûðàñòàÿ è øèðÿñü, îíè íåñëèñü íà ìàéîðà è åãî äðóçåé. Â âîçäóõå ðàçëèëñÿ ñëàäêèé çàïàõ, ãëàçà çàñëåçèëèñü.

— Ñêîðåå â ñêàôàíäð, Èâàí Ïàâëîâè÷! — ïðèêàçàë ìàéîð. — Ãàçîâûå ïóëè!

Ñàì îí, îêîí÷èâ ðàáîòó íàä ñêàôàíäðîì Ïëóòîíà è âûõâàòèâ èç êîáóðû ñâåòîâîé ïèñòîëåò, âûáåæàë çà ãàçîâóþ ïîëîñó, ïðèïàë íà êîëåíî çà ãëûáîé ëüäà è ïðèöåëèëñÿ.

— Íàäî íåìíîãî óìåðèòü èõ ïûë… — ãîâîðèë îí, íàæèìàÿ êíîïêó íà ðóêîÿòêå ïèñòîëåòà.

Ïîñëûøàëñÿ ðåçêèé ñâèñò. Îäèí ÷åëîâåê èç áëèæàéøåé ãðóïïû óïàë è èñ÷åç ñðåäè íàãðîìîæäåíèÿ òîðîñîâ.

— Îòî! — âîñêëèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷, ñêðåïëÿÿ íà ñåáå èãëîé ñòàëüíûå, áðþêè è îáóâü. — Íåäóðíî äëÿ äèñòàíöèè â òðèñòà ìåòðîâ! Äèìà, ïîäòàùè Ïëóòîíà ê ðàçâîäüþ è ñàì áóäü ãîòîâ.

Ïîñëûøàëñÿ íîâûé ñâèñò ïèñòîëåòà. Ëþäè ìîìåíòàëüíî ñêðûëèñü, ñëîâíî ïðîâàëèâøèñü. Íàä äàëüíèìè òîðîñàìè, ãäå áûëà ïåðâàÿ ãðóïïà, âçâèëîñü è çàèñêðèëîñü â ëó÷àõ ñîëíöà îáëà÷êî ñíåæíîé ïûëè.

Ñâåðõó ïîñëûøàëèñü òèõîå æóææàíèå è îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Äûìîê íà ëüäó ñãóñòèëñÿ. Ìàéîð ïîäíÿë ãîëîâó. Íà âûñîòå ïÿòèñîò ìåòðîâ â âîçäóõå âèñåë ãåëèêîïòåð.

— Êîí÷àéòå îäåâàòüñÿ, Èâàí Ïàâëîâè÷, — ñêàçàë ìàéîð, íå ïîâûøàÿ ãîëîñà. — ×òî æå âû ñòîèòå, ãîëóá÷èê, êàê íà ïàðàäå? Íåäîëãî è ïóëþ ïîëó÷èòü èëè îòðàâèòüñÿ. Íå çàáûâàéòå, ÷òî íàì åùå â ïîñåëîê íàäî ïîïàñòü…

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîñïåøíî çàêàí÷èâàë îäåâàíèå. Âñå æå âðåìÿ îò âðåìåíè îí óñïåâàë ïîñûëàòü âûñòðåëû òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.

— Ãîòîâî! — îòêëèêíóëñÿ ÷åðåç ìèíóòó áðàâûé ìîðÿê è çàêàøëÿëñÿ.

Íî êàøåëü ðåçêî îáîðâàëñÿ ïîä øëåìîì, êîòîðûé â ýòî ìãíîâåíèå îí íàäåë íà ãîëîâó.

— Äèìà, ñòðåëÿé â áåëûé ñâåò, — ñêàçàë ìàéîð. — Ïîïàäåøü íå ïîïàäåøü — ëèøü áû ãîëîâû íå ïîäíèìàëè èëè ïîëçêîì ïîëçëè. Èâàí Ïàâëîâè÷, ïîääåðæèâàéòå îãîíü! ß îäåâàòüñÿ áóäó.

Îí âûïóñòèë åùå íåñêîëüêî ïóëü ïî ãåëèêîïòåðó. Äèìà è Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðîäîëæàëè ñòðåëüáó. Î÷åâèäíî, îäíà èç ïóëü ìàéîðà ïîïàëà â ñàìîëåò, òàê êàê òîò ðåçêî âçìûë êâåðõó, ïîñûëàÿ âíèç âûñòðåë çà âûñòðåëîì. Ñ òîðîñîâ òîæå óñèëèëàñü ñòðåëüáà, õîòÿ ëþäåé íå áûëî âèäíî. Âîêðóã ìàëåíüêîãî îòðÿäà è ëåä è âîäà â ðàçâîäüå ñëîâíî êèïåëè, íî óñèëèâøèéñÿ âåòåð áûñòðî ðàçãîíÿë ÿäîâèòûå äûìêè. Îñêîëêè ëüäà ëåòåëè ñî âñåõ ñòîðîí. Ïóëè ñâèñòåëè: äâå óäàðèëè â Äèìó, ñòîÿâøåãî íà âèäó, îäíà óãîäèëà â ñêàôàíäð Ïëóòîíà, íî âñå îòñêî÷èëè, íå ïðè÷èíèâ íèêîìó âðåäà.

Ïðèãíóâøèñü è íå äûøà, ìàéîð áðîñèëñÿ ñêâîçü ñèçûé äûìîê, çàêðûâàâøèé ðàçâîäüå, âûòàùèë ñâîé ñêàôàíäð è âíîâü ñêðûëñÿ çà òîðîñîì. Ïîä íåóìîë÷íûé ñâèñò ïèñòîëåòîâ Èâàíà Ïàâëîâè÷à è Äèìû îí, ïî ñâîåé îáû÷íîé ìàíåðå, íå òîðîïÿñü îäåëñÿ è îòäàë êîìàíäó:

— Äèìà ñ Ïëóòîíîì — â âîäó! Èâàí Ïàâëîâè÷ — â âîäó. ß áóäó ïðèêðûâàòü îòñòóïëåíèå.

Îí âîçîáíîâèë ñòðåëüáó, òåïåðü óæå ïî÷òè íå ñêðûâàÿñü. Íåñêîëüêî ïóëü çàùåëêàëî ïî åãî ñêàôàíäðó, ïðîçðà÷íûå ñòðóéêè äûìà îêðóæèëè åãî.

— Æèâåé, Èâàí Ïàâëîâè÷! — ïîâòîðèë ìàéîð, çàìåòèâ êàêîå-òî äâèæåíèå ñðåäè íàïàäàþùèõ. — Ñåé÷àñ áðîñÿòñÿ â àòàêó…

— Ïîøëè â âîäó, — îòâåòèë ãîëîñ Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ïðåðûâàåìûé ëåãêèì êàøëåì.

Ïîñëûøàëèñü çâîí è õðóñò ìîëîäîãî ëåäêà è òðè ñèëüíûõ âñïëåñêà âîäû. Îäíîâðåìåííî äîíåñëèñü ãðîìêèå êðèêè ñî ñòîðîíû òîðîñîâ. Ìåòðàõ â äâóõñòàõ îò ðàçâîäüÿ âî âåñü ðîñò ïîäíÿëèñü ëþäè. Êðè÷à è ñòðåëÿÿ, îñòóïàÿñü è ïàäàÿ, îíè íà÷àëè áûñòðî ñêàòûâàòüñÿ ñ òîðîñîâ. Äâå ïóëè îäíîâðåìåííî ùåëêíóëè î ñêàôàíäð ìàéîðà. Ìàéîð ïîêà÷íóëñÿ îò ýòîãî äâîéíîãî óäàðà, íî, âûïðÿìèâøèñü, ïîñëàë îòâåòíûå äâå ïóëè è óñïåë çàìåòèòü, êàê åùå îäèí ÷åëîâåê, ñõâàòèâøèñü çà ãðóäü, óïàë íà ñíåã. Ìàéîð ïîâåðíóëñÿ ê ðàçâîäüþ è âäðóã îñòàíîâèëñÿ, îêàìåíåâ: â ñòîðîíå, ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè, ïîëóñêðûòàÿ ðîïàêàìè è ìåëêèìè òîðîñàìè, ìåäëåííî è òÿæåëî âûëåçàëà èç âîäû íà ëåä ôèãóðà â ñêàôàíäðå, òî÷ü-â-òî÷ü òàêîì æå, êàê íà ìàéîðå è åãî äðóçüÿõ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Êðèêè àòàêóþùèõ ïðèáëèæàëèñü, è äîëãî äóìàòü íå ïðèõîäèëîñü. Áûëî ÿñíî: êòî-òî èç øàõòû íîìåð øåñòü ïðèïëûë ñþäà çà êàêèì-òî äåëîì, íå çíàÿ, ÷òî çäåñü âðàãè. È, íå ìåäëÿ íè ìèíóòû, ñî âñåé áûñòðîòîé, êàêóþ äîïóñêàë ñêàôàíäð, ìàéîð çàêîâûëÿë ê íåîæèäàííîìó ãîñòþ. Îí óæå ïî÷òè âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ê íåèçâåñòíîìó, êîãäà òîò íàêîíåö âñòàë íà íîãè ó ñàìîãî êðàÿ ëüäà è âûïðÿìèëñÿ.

 òî æå ìãíîâåíèå, ñõâàòèâ íåçíàêîìöà â ñâîè ñòàëüíûå îáúÿòèÿ, ìàéîð áðîñèëñÿ â âîäó, óâëåêàÿ åãî çà ñîáîé.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — âñòðåâîæåííî âîñêëèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷, çàïóñêàÿ âèíò è áðîñàÿñü ê ìåñòó, ãäå â çåëåíîâàòîé òüìå, ñïëåòàÿñü è âåðòÿñü, îïóñêàëèñü âñå íèæå äâà ñêàôàíäðà.

— Âÿæèòå åìó íîãè… — óñëûøàë Èâàí Ïàâëîâè÷ õðèïëûé, çàäûõàþùèéñÿ ãîëîñ Êîìàðîâà.

Îøåëîìëåííûé, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, íî ïðèâûêøèé â ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ, íå ðàçäóìûâàÿ, âûïîëíÿòü ðàñïîðÿæåíèÿ ñâîåãî êîìàíäèðà, Èâàí Ïàâëîâè÷ ñîðâàë ñ ïîÿñà âåðåâêó è… îñòàíîâèëñÿ: â òåìíîòå îí íå ìîã ðàçîáðàòü, íà êàêóþ ïàðó èç ÷åòûðåõ ýíåðãè÷íî ðàáîòàþùèõ íîã íàêèíóòü ïåòëþ. Ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì îí çàæåã ôîíàðü íà ñâîåì øëåìå. ßðêèé ëó÷ ñêîëüçíóë ïî ñèíåâàòûì ñêàôàíäðàì, ïî ïðîçðà÷íîìó øëåìó, ñêâîçü êîòîðûé âèäíåëîñü ïîáàãðîâåâøåå îò íàïðÿæåíèÿ ëèöî ìàéîðà, è çàäåðæàëñÿ íà çíàêîìîì ñìóãëîì ëèöå ñ ãîðáàòûì íîñîì è íåáîëüøèì ðîçîâûì øðàìîì íà ëáó.

— Êîíîâàëîâ! — âñêðèêíóë Èâàí Ïàâëîâè÷.

Äàæå êîãäà åãî íîãè áûëè êðåïêî ñòÿíóòû âåðåâêîé, Êîíîâàëîâ ïðîäîëæàë áèòüñÿ è èçâèâàòüñÿ, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ èç îáúÿòèé ìàéîðà.

— Âû íå èìååòå ïðàâà… — õðèïåë îí, îòáèâàÿñü íîãàìè. — Âû îòâåòèòå… Ïóñòèòå… ß ñî ñðî÷íûì ïîðó÷åíèåì Ëàâðîâà íà ëåä… Îòïóñòèòå ñåé÷àñ æå… ß îïîçäàþ òóäà… Âû îòâåòèòå…

— Ñïîêîéíî… ñïîêîéíî… — óãîâàðèâàë åãî Êîìàðîâ, âûâîðà÷èâàÿ ðóêè Êîíîâàëîâà çà ñïèíó. — Âàøè äðóçüÿ íà ëüäó ïîäîæäóò… Âÿæèòå, Èâàí Ïàâëîâè÷… ß ïðèäåðæó… Äèìà, ïîäàé âåðåâêó…

Åùå ÷åðåç ìèíóòó Êîíîâàëîâ ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè è íîãàìè áåñïîìîùíî âèñåë â âîäå ìåæäó ìàéîðîì è Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì.

— Ýòî âàì íå ïðîéäåò, — ïðîäîëæàë õðèïåòü Êîíîâàëîâ. — Âû çà ýòî îòâåòèòå…

— Îòâåòèì, îòâåòèì! — ïîäõâàòèë óæå ïðèøåäøèé â ñåáÿ Èâàí Ïàâëîâè÷. Îòâåòèì è çà ïîÿâëåíèå èíîñòðàííîãî ñàìîëåòà íà òåððèòîðèè Ñîþçà è çà ñòðåëüáó â ñîâåòñêèõ ãðàæäàí… Áóäüòå ñïîêîéíû…

Îí óæå çàêîí÷èë ïðèãîòîâëåíèå äâóõ áîëüøèõ ïåòåëü íà êîíöàõ âåðåâêè, ñâÿçûâàâøåé Êîíîâàëîâà, è íàäåâàÿ îäíó èç íèõ ñåáå ÷åðåç ïëå÷î, îáðàòèëñÿ ê ìàéîðó:

— Íó-ñ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, íà÷íåì áóêñèðîâàòü ýòîò ìåðòâûé ãðóç ê ïîñåëêó? Íàäåâàéòå âòîðóþ ïåòëþ…

— Ê ïîñåëêó… — õðèïëî çàñìåÿëñÿ âäðóã Êîíîâàëîâ. — Ê ïîñåëêó?! Ïëûâåì, ïëûâåì… Åñëè âû åãî åùå íàéäåòå…

— Òàì ïîñìîòðèì, — ïîñëå ìèíóòû ìîë÷àíèÿ ñäàâëåííûì ãîëîñîì îòîçâàëñÿ ìàéîð, çàïóñêàÿ îäíîâðåìåííî ñ Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì âèíò. — È ãîðå âàì…

Ãîðëî åãî ÷òî-òî ïåðåõâàòèëî, è ñëîâà îáîðâàëèñü…

 ïîëíîì ìîë÷àíèè îòðÿä ïîíåññÿ íà çàïàä, óâëåêàÿ çà ñîáîé Êîíîâàëîâà.

Ìîðå áûëî ïóñòûííî. Ëèøü òåíè êàêèõ-òî íåðàçëè÷èìûõ ðûá èçðåäêà ìåëüêàëè ïî ñòîðîíàì äà îäèíîêèå òþëåíè ïîÿâëÿëèñü è òóò æå èñ÷åçàëè, âçìûâàÿ ê ïîâåðõíîñòè. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ñòðåìèòåëüíîãî è ìîë÷àëèâîãî ïëàâàíèÿ äàëåêî âïåðåäè ïîêàçàëîñü ñëàáîå ñèÿíèå, ïîõîæåå íà ïÿòíûøêî ñâåòÿùåãîñÿ òóìàíà.

— Ïîñåëîê âïåðåäè ïî ïðàâîìó áîðòó! — ðàäîñòíî çàêðè÷àë Èâàí Ïàâëîâè÷.

Ýòî ïðîçâó÷àëî òàê íåîæèäàííî, ÷òî â ïåðâîå ìãíîâåíèå íè ìàéîð, íè Äèìà íå ñìîãëè ïðîðîíèòü íè çâóêà. Íåóæåëè êîíåö âñåì ëèøåíèÿì, òðåâîãàì è îïàñíîñòÿì?

Çâîíêèé, ðàäîñòíûé ãîëîñ Äèìû ïåðåïëåëñÿ ñî ñäåðæàííûì ãóñòûì ãîëîñîì ìàéîðà:

— Ãäå? Ãäå?

— À âîí íàïðàâî ÷óòü âèäíååòñÿ ñâåòëîå ïÿòíûøêî…

Îíî ìåäëåííî ðîñëî, ñâåòëåëî, ýòî ïÿòíûøêî, ïîñòåïåííî ðàñïðîñòðàíÿÿñü âñå øèðå è âûøå ïî òåìíîìó ïîäâîäíîìó ãîðèçîíòó.

È âäðóã ïîñðåäè ýòîãî òóìàííîãî ñèÿíèÿ ñâåðêíóëà îñëåïèòåëüíàÿ ìîëíèÿ, âñïûõíóëî îãðîìíîå áàãðîâîå çàðåâî, ñåé÷àñ æå ïîòóõøåå, ðàçäàëñÿ ãðîìîâîé óäàð. Ãðîõî÷óùåå ýõî, ìíîãîêðàòíî îòðàæåííîå äíîì îêåàíà è ëüäàìè íà ïîâåðõíîñòè, ïðîêàòèëîñü è çàãëîõëî. ×òî-òî ìÿãêîå, íî íåïðåîäîëèìî ìîùíîå òîëêíóëî îãëóøåííûõ è îñëåïëåííûõ ëþäåé, ïîòàùèëî èõ íàçàä, íåñìîòðÿ íà ðàáîòó âèíòîâ. Ñïîêîéíîå òóìàííîå ñèÿíèå, çàïîëíèâøåå áûëî ïî÷òè ÷åòâåðòü ïîäâîäíîãî íåáà, èñ÷åçëî, è ïåðåä ãëàçàìè îñëåïøèõ íà ìãíîâåíèå ëþäåé îïóñòèëàñü òüìà, åùå áîëåå ÷åðíàÿ è íåïðîíèöàåìàÿ, ÷åì îáû÷íàÿ íî÷ü ìîðñêèõ ãëóáèí.

— ×òî ýòî? ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðàøèâàë Äèìà.

— Êàòàñòðîôà… — äðîãíóâøèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ìàéîð. — Êàòàñòðîôà â øàõòå…

— Ãèáåëü!.. Ãèáåëü ïîñåëêà!.. — íå ñâîèì ãîëîñîì çàêðè÷àë Èâàí Ïàâëîâè÷.

— Âïåðåä! Âïåðåä! Òàì ëþäè ãèáíóò… — ðàçäàëàñü êîìàíäà ìàéîðà. — Ãîðå âàì, Êîíîâàëîâ…

Íå äîêîí÷èâ, îí âûõâàòèë èç íîæåí êîðòèê, îäíèì óäàðîì ðàññåê âåðåâêó, ñâÿçûâàâøóþ Äèìó ñ àâàðèéíûì ÿùèêîì, è óñòðåìèëñÿ âïåðåä íà âñå äåñÿòü äåñÿòûõ õîäà, óâëåêàÿ çà ñîáîé Êîíîâàëîâà è Äèìó ñ Ïëóòîíîì. Òåïåðü, áåç ãðóçà, äâèãàòüñÿ áûëî ëåã÷å.

Âíîâü èç òüìû, äàëåêî-äàëåêî âïåðåäè, íà÷àëî âîçíèêàòü øèðîêîå òóìàííîå ñèÿíèå. Ïåðâûì åãî çàìåòèë Èâàí Ïàâëîâè÷. Ðîáêî, åäâà ñëûøíî îí ïðîøåïòàë:

— Ïîñåëîê, êàæåòñÿ, æèâåò… Æèâåò… Æèâåò, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷!

Ïîñëåäíèå ñëîâà îí óæå êðè÷àë óâåðåííî è ðàäîñòíî. Íî ãîëîñ åãî âäðóã ñìåøàëñÿ ñ êàêèì-òî ãóëîì, íåïîíÿòíûì øóìîì, ñêâîçü êîòîðûå ïðîðûâàëèñü åäâà ðàçëè÷èìûå ãîëîñà è êðèêè.

Òðåâîãà îïÿòü âîçâðàòèëàñü â ñåðäöå ìàéîðà è Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

— ×òî òàì òàêîå? — áîðìîòàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — ×òî äåëàåòñÿ â ïîñåëêå?

Äèìà ïëûë ïîçàäè, ïðèæèìàÿ ê ñåáå Ïëóòîíà, íå èìåÿ ñèë ñîáðàòü ìûñëè, ïîäóìàòü, ïðåäñòàâèòü ñåáå ÿñíî, â êàêîé âèõðü ñîáûòèé îí ïîïàë. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ æàëêîé ñîëîìèíêîé â ÿðîñòíîé òîë÷åå êàêèõ-òî ìîãó÷èõ âîëí.

Ñèÿíèå âäðóã êàê-òî ñðàçó âûðîñëî, îõâàòèëî ïîëîâèíó ãîðèçîíòà, ñäåëàëîñü ÿðêèì è ñèëüíûì.

È ïîä âñå øëåìû âîðâàëèñü çâîíêè, óõàíüå ïîäâîäíûõ êëàêñîíîâ,[101] çàçâó÷àëè ÿñíûå, âîçáóæäåííûå, ïåðåáèâàþùèå äðóã äðóãà ãîëîñà:

— Ëèñòû ïîäàâàé!..

— Öåìåíò! Öåìåíò ñþäà!

— Äîðîãó! Äîðîãó!..

Ñâåòîâîå ïÿòíî ðîñëî è øèðèëîñü, ïðåâðàùàÿñü â ñâåòÿùååñÿ æåëòîå îáëàêî, îòñâåòû êîòîðîãî ëîæèëèñü ñîëíå÷íûìè áëèêàìè íà øëåìû è ñêàôàíäðû ì÷àùåãîñÿ âïåðåä îòðÿäà.

— Óðà! Ïîñåëîê æèâåò! — íåèñòîâî çàêðè÷àë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ìû ñëûøèì èõ!

— Îñòîðîæíåé, Àðñåíüåâ! — ïåðåïëåòàÿñü ñ ãîëîñîì Èâàíà Ïàâëîâè÷à, ÿñíî ïðîçâó÷àë ÷åé-òî òðåâîæíûé ãîëîñ. — Ïîäàëüøå! Ïîäàëüøå îò êðàÿ…

— Ëàâðîâ! Ëàâðîâ! — ñëîâíî áåçóìíûé, çàêðè÷àë âäðóã Äèìà. — Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! Ìèëûé… ðîäíîé… Ýòî ÿ! Ýòî Äèìà! Ñåðãåé Ïåòðîâè÷!.. Ñåðãåé Ïåòðîâè÷!

Ãîëîñ åãî çàòåðÿëñÿ â îò÷àÿííîì ìíîãîãîëîñîì êðèêå:

— Äåðæè! Äåðæè! Àðñåíüåâ! Àðñåíüåâ!..

Ãëàâà ñîðîê âîñüìàÿ. ÄÎËÃÎÆÄÀÍÍÛÅ ÂÑÒÐÅ×È. (Ïðîäîëæåíèå).

Âîò ÷òî ïðîèçîøëî â ïîñåëêå ïîñëå ãèáåëè Ãðàáèíà.

Äâåðè âñåõ ñåêòîðîâ áûëè ðàñêðûòû, è êëóáû ïàðà íåñëèñü èç íèõ, çàïîëíÿÿ âåñü òîííåëü åäâà ïðîíèöàåìûì äëÿ ãëàç òóìàíîì. Åñëè áû íå ýñêàëàòîðû, äîáðàòüñÿ äî ùèòà áûëî áû òðóäíîé çàäà÷åé.

Êóíäèí äîãíàë Ëàâðîâà íåäàëåêî îò âõîäà â òîííåëü, è îíè âìåñòå, ñòàâ íà äâèæóùóþñÿ ëåíòó ýñêàëàòîðà, ïîíåñëèñü ê ùèòó.

— Òóìàí ñòàë êàê áóäòî ðåæå, Ãðèãîðèé Ñåìåíîâè÷, — ñêàçàë Ëàâðîâ. — Âû íå çàìå÷àåòå?

— Îïðåäåëåííî ðåæå, — îòâåòèë Êóíäèí. — Åùå ðàíî óòðîì, êîãäà ÿ ïîñëå ñîâåùàíèÿ ñïóñòèëñÿ ñþäà, â äâóõ øàãàõ íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü…

— Êàæåòñÿ, äåëî èäåò ê êîíöó. Ìîãëî áûòü õóæå. Ýòî áóäåò äëÿ íàñ õîðîøèì óðîêîì. Êàêàÿ áû íè áûëà íà ïóòè ãîðíàÿ ïîðîäà, íàäî ïðîõîäèòü åå îáÿçàòåëüíî ñ ãëóáîêîé ðàçâåäêîé. Âñå ðàâíî, âñòðåòèòñÿ ëè ìÿãêàÿ îñàäî÷íàÿ ïîðîäà èëè èíòðóçèâíàÿ.

— Äà, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷… — ñîãëàñèëñÿ Êóíäèí, è åãî ãîëîñ ñðàçó ïîòóñêíåë. — Ýòî âñå óïóùåíèå… Ìîÿ âèíà. È ÿ äîðîãî çàïëàòèë çà ýòîò óðîê… ×åëîâå÷åñêîé æèçíüþ çàïëàòèë…

 íàðàñòàþùåì ãóëå âîäû ðàáîòàþùèõ âåíòèëÿòîðîâ è íàñîñîâ îáà çàìîë÷àëè.

— Ãäå òåëî Ãðàáèíà? — ñïðîñèë ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Ëàâðîâ.

— Â åãî êîìíàòå…

— Âðà÷è óæå äàëè çàêëþ÷åíèå?

— Äà. Îí óìåð îò óäàðà î ùèò âî âðåìÿ ïàäåíèÿ ñ ýòîé îãðîìíîé âûñîòû.

— Ñêàôàíäð áûë öåë?

— Äà. Òåëî ñîâåðøåííî íå ïîñòðàäàëî îò âûñîêîé òåìïåðàòóðû.

Ýñêàëàòîð òî âñïîëçàë íà êðûøè ãàëåðåé, òî ñïóñêàëñÿ ñ íèõ íà äíî òîííåëÿ. Íà âñòðå÷íîé ëåíòå ïîêàçûâàëèñü âðåìÿ îò âðåìåíè ðàñïëûâ÷àòûå ñèëóýòû ëþäåé, ÿùèêîâ, ìàøèí.

Ñêâîçü òóìàí ñòàëî ïîíåìíîãó ïðîáèâàòüñÿ îðàíæåâîå ïÿòíî.

— Öâåò ëàâû èçìåíèëñÿ, — çàìåòèë Ëàâðîâ.

— Äà, äà! — âñòðåïåíóëñÿ Êóíäèí. — Âëèÿíèå õîëîäèëüíûõ ìàøèí ñêàçûâàåòñÿ.

— À ìîùíîñòü ïîòîêà ëàâû?

— Ñèëüíî óìåíüøèëàñü. Âÿçêîñòü óâåëè÷èëàñü. Âûõîä ãàçîâ ïî÷òè ïðåêðàòèëñÿ. Âíóòðåííåå äàâëåíèå óïàëî íà òðè ÷åòâåðòè.

— Õîðîøî. Äóìàþ, íè÷åãî óæàñíîãî íå áóäåò, — ãîâîðèë Ëàâðîâ. — Âåðîÿòíî, äíÿ ÷åðåç äâà âñå áóäåò ëèêâèäèðîâàíî, è ìû ñìîæåì âîçîáíîâèòü ïðîõîäêó. Âû ñëóøàëè ñòàòüþ Ãåðàñèìîâà? Ïåðåä ñíîì ÿ ïðîïóñòèë òîíëåíòó ñ ýòîé ñòàòüåé ÷åðåç àïïàðàò. È ýòà àâàðèÿ è ãèáåëü Ãðàáèíà ïðîèçâåëè òÿæåëîå âïå÷àòëåíèå íà íåêîòîðûõ ó÷àñòíèêîâ ñòðîèòåëüñòâà.

— Íè÷åãî, — ñêàçàë Êóíäèí. — Ñòðîèòåëüñòâî áóäåò äîâåäåíî äî êîíöà. Íèêàêîå âåëèêîå äåëî íå ïðîõîäèò áåç ïîòåðü.

Ó ñàìîãî ùèòà, ãäå áûëî ìíîæåñòâî ìîùíûõ âåíòèëÿòîðîâ, òóìàí ñòàë ðåæå è ïðîçðà÷íåå. Ëàâà ëèëàñü îòêóäà-òî ñâåðõó, èç îáëàêîâ ïàðà, íåñêîëüêèìè òÿãó÷èìè ñòðóÿìè êðàñíîâàòîãî öâåòà è ðàñïîëçàëàñü âíèçó, çà ùèòîì. Êîëè÷åñòâî áðàíäñïîéòîâ çäåñü áûëî óâåëè÷åíî, âîäà ðàñòâîðÿëà ëàâó, à íàñîñû âûêà÷èâàëè ãîðÿ÷óþ ïóëüïó èç-çà ùèòà è âûáðàñûâàëè íàâåðõ.

Ëþäåé ïî÷òè íå áûëî âèäíî. Ïîä øëåìàìè ñêàôàíäðîâ ëèøü èçðåäêà çâó÷àëè ÷åëîâå÷åñêèå ãîëîñà. Áûëî íåçàìåòíî, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò íàïðÿæåííàÿ áîðüáà ñ ìîãó÷åé ñòèõèåé, èäåò ïîåäèíîê ìåæäó âîëåé ÷åëîâåêà è âçáóíòîâàâøèìèñÿ ñèëàìè ïðèðîäû. Ëþäè ñïîêîéíî, áåç ñóåòû ðàáîòàëè ó ñâîèõ àïïàðàòîâ è ìåõàíèçìîâ.

Çà ùèòîì ñêâîçü ïåëåíó îðàíæåâî-êðàñíîãî òóìàíà åäâà âèäíà áûëà ñòåíà ïîðîäû, óñåÿííàÿ ìåðöàþùèìè îñíîâàíèÿìè ïðîíèêøèõ â íåå ñâåðë. Ê íèì ñêâîçü äâåðè â ùèòå òÿíóëèñü ÷åðíûå çìåè ïåðåïëåòàâøèõñÿ øëàíãîâ. Åùå âûøå òåìíåëî íåñêîëüêî âûäâèíóòûõ ïëîùàäîê, îòêóäà ñî ñâèñòîì è æóææàíèåì âõîäèëè â ïîðîäó íîâûå ñâåðëà, âåäÿ íàñòóïëåíèå íà ìàãìîâóþ æèëó.

Ñðåäíèé ãîðèçîíòàëüíûé ýñêàëàòîð âûñîêî ââåðõó ïåðåíîñèë Ëàâðîâà è Êóíäèíà èç áîêîâîãî ñåêòîðà ùèòà íà åãî öåíòðàëüíóþ ïëîùàäêó, ê îäèíîêîé ôèãóðå ãèäðîìîíèòîðùèêà ó ïóëüòà, êîãäà êàêîé-òî ìîùíûé ãëóõîé ãóë ìÿãêî âîðâàëñÿ â òîííåëü è ïðîíèê ïîä øëåìû ëþäåé. Ëàâðîâ ïî÷óâñòâîâàë, êàê âíåçàïíî äðîãíóë ïîä åãî íîãàìè ãèãàíòñêèé ùèò. Íà îäíî ìãíîâåíèå åìó ïîêàçàëîñü, áóäòî ùèò êà÷íóëñÿ âïåðåä, ïîòîì íàçàä, ãîòîâûé ðóõíóòü âìåñòå ñ ëþäüìè è ñîòíÿìè ìàøèí.

Ñåðäöå Ëàâðîâà çàìåðëî, îí ñõâàòèëñÿ ðóêîé çà áåãóùèå ïåðèëà ýñêàëàòîðà.

È â òîò æå ìèã âñå íåîáúÿòíîå ïðîñòðàíñòâî òîííåëÿ íàïîëíèë óæàñíûé, ëåäåíÿùèé äóøó âîé ñèðåíû, è ñðåäè ìíîæåñòâà ëàìï è ïðîæåêòîðîâ, çâåçäíûì ðîåì îñâåùàâøèõ òîííåëü, âíåçàïíî çàñâåòèëèñü, êàê ðàñêàëåííûå ìåòåîðû, îãðîìíûå êðîâàâî-êðàñíûå øàðû.

È ñèðåíà è øàðû, êàçàëîñü, êðè÷àëè è çâàëè íà ïîìîùü: «Âñå íàâåðõ!.. Ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü!.. Ñïàñàéòåñü!..».

Çëîâåùèå ñèãíàëû áûëè ïîíÿòíû áåç ñëîâ. È âíåçàïíî îòîâñþäó ïîêàçàëèñü òåíè áåãóùèõ ëþäåé — èç ãàëåðåé, ñ ïëîùàäîê ùèòà, ñî äíà òîííåëÿ. Âñå ñïåøèëè ê öåíòðàëüíîìó ýñêàëàòîðó.

Ìåíüøå ìèíóòû äëèëèñü âîïëè ñèðåíû, ïîòîì îíè ñðàçó îáîðâàëèñü, è ãóë ïðîäîëæàâøèõ ðàáîòó áðàíäñïîéòîâ è ìàøèí ïîêàçàëñÿ ëþäÿì ñëàäîñòíîé òèøèíîé. Íî êðîâàâûå êðóãëûå ãëàçà ëàìï ïðîäîëæàëè èçëèâàòü ñâîé òðåâîæíûé ñâåò, îêðàøèâàÿ òóìàí â çëîâåùèé îòòåíîê.

 íàñòóïèâøåé òèøèíå ïîä âñåìè øëåìàìè ïðîçâó÷àë òâåðäûé ãîëîñ:

— Ìîë÷àíèå! Ãîâîðèò äåæóðíûé äèñïåò÷åð øàõòû. Èùó Ëàâðîâà è Êóíäèíà.

— ß è Êóíäèí â òîííåëå, — îòâåòèë Ëàâðîâ, ïîäáåãàÿ âìåñòå ñ Êóíäèíûì ê öåíòðàëüíîìó ýñêàëàòîðó. — ×òî ñëó÷èëîñü?

— Îãðîìíîé ñèëû âçðûâ, — îò÷åòëèâî äîêëàäûâàë äèñïåò÷åð, — ðàçðóøèë íèæíþþ ÷àñòü ïîñåëêîâîãî ñâîäà âîçëå ãëàâíîãî ñêëàäà ìàòåðèàëîâ. Ìåõàíèçì çàãðàäèòåëüíîãî ùèòà íà ñâîäå íå äåéñòâóåò. Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ñîòðÿñåíèå îò âçðûâà ïîâðåäèëî åãî. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé ñëîé âûäåðæàë óäàð, íî ïàðàáîëà áûñòðî ïðèáëèæàåòñÿ ê îñòðîìó óãëó ñêëàäà. Ãðîçÿò îñëîæíåíèÿ. Íåîáõîäèìî ïðèñóòñòâèå Êóíäèíà íà ìåñòå àâàðèè.

— ß ïåðåõîæó â ñêîðîñòíîé ëèôò… — ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì îòâåòèë Êóíäèí. — Ñêîðî áóäåì íà ìåñòå…

— Âàøè ðàñïîðÿæåíèÿ, òîâàðèù Êóíäèí? — íàñòîé÷èâî òðåáîâàë äèñïåò÷åð.

— Íóæíî âûçâàòü ëþäåé… ïðèíèìàéòå ñêîðåå ìåðû… Ñåé÷àñ áóäó…

Êðîâü óäàðèëà Ëàâðîâó â ãîëîâó, è, ðåçêî îòîäâèíóâ Êóíäèíà â ñòîðîíó, ñëîâíî îò íåâèäèìîãî ìèêðîôîíà, îí ïî÷òè ïðîêðè÷àë:

— Òîâàðèù äèñïåò÷åð, ãîâîðèò Ëàâðîâ! Ñ ýòîãî ìîìåíòà ñëóøàòü òîëüêî ìåíÿ!

— Åñòü, òîâàðèù Ëàâðîâ! — ñ æèâîñòüþ, ñëîâíî îáðàäîâàííûé, îòâåòèë äèñïåò÷åð.

— Âñåì èç ïîñåëêà ïåðåéòè â ïîðò-òîííåëü è îäåòüñÿ â ïîäâîäíûå ñêàôàíäðû. Âîðîòà ïîðò-òîííåëÿ çàêðûòü, îñòàâèâ ëèøü êàëèòêó. Âûøëèòå íà äíî ê ïðîëîìó àâàðèéíóþ êîìàíäó ñ ðåìîíòíûìè ìàòåðèàëàìè è ìåõàíèçìàìè…

— Êóðèëèí íå îòçûâàåòñÿ, — ñêàçàë äèñïåò÷åð. — Íå ìîãó íàéòè åãî. Ïðèêàæó âçëîìàòü ñêëàä.

— Êóðèëèí èñ÷åç? — âîñêëèêíóë Ëàâðîâ.

Ñòðàøíàÿ äîãàäêà, ñìóòíîå ïîäîçðåíèå ìåëüêíóëî â åãî ìîçãó, íî îñòàíàâëèâàòüñÿ íà íåì íå áûëî âðåìåíè.

— Âçëàìûâàéòå ñêëàä! Ñåé÷àñ áóäó ó ïðîëîìà. Ïðåêðàùàþ ðàçãîâîð.

Íå äîæèäàÿñü ïðèáëèæåíèÿ êàáèíû ëèôòà ê îñòàíîâêå è íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà Êóíäèíà, Ëàâðîâ ëèõîðàäî÷íî ñòàñêèâàë ñ ñåáÿ ïîäçåìíûé ñêàôàíäð.

— Îòêóäà âçðûâ? — áîðìîòàë Êóíäèí, äðîæàùèìè ðóêàìè ñíèìàÿ ñâîé ñêàôàíäð. — Íàñ çàòîïèò… Ìû ïîãèáíåì…

— Çàìîë÷èòå! — âîçìóùåííî êðèêíóë Ëàâðîâ. — Ñåé÷àñ æå èç êàáèíû âû îòïðàâèòåñü ñî âñåìè äåòüìè è ñâîáîäíûìè ëþäüìè â ïîðò-òîííåëü! Ñëûøèòå? È íå âûõîäèòå îòòóäà!

— Ñåðãåé Ïåòðîâè÷… — ïðîäîëæàë áîðìîòàòü Êóíäèí, ñëîâíî íå ñëûøà Ëàâðîâà. — Ìíå íóæíî â ïîðò-òîííåëü… Òàì ìîé ïîäâîäíûé ñêàôàíäð… ß ñáåãàþ çà íèì, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷…

Ëàâðîâ íè÷åãî íå îòâåòèë. Îí ïðåçèðàë, îí íåíàâèäåë ñåé÷àñ ýòîãî ÷åëîâåêà.

Åäâà êàáèíà ëèôòà îñòàíîâèëàñü, Ëàâðîâ, íå îãëÿäûâàÿñü, âûñêî÷èë èç íåå è óñòðåìèëñÿ èç áàøíè â ïîñåëîê.

Ïîñåëîê íàïîìèíàë âñòðåâîæåííûé æóææàùèé óëåé. Ëþäè áåæàëè â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ: îäíè — ê çàêðûòûì âîðîòàì ïîðò-òîííåëÿ, äðóãèå — â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó, ê ãëàâíîìó ñêëàäó.

Ãîëîñ äèñïåò÷åðà ãðîìêî è âíÿòíî ðàçíîñèëñÿ ïîä ñâîäîì ïîñåëêà:

— Ðàñïîðÿæåíèÿ çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà Ëàâðîâà îáÿçàòåëüíû äëÿ âñåõ…

Ó ðàçáèòûõ âîðîò ñêëàäà íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïðè ïîìîùè âûäâèæíîé ñòðåëû ýëåêòðîêðàíà áûñòðî è ïî÷òè áåçìîëâíî íàãðóæàëè áîëüøèå ýëåêòðîêàðû ïëàñòèíàìè ïðîçðà÷íîãî ìåòàëëà, ìåøêàìè èç ÷åðíîãî íåïðîìîêàåìîãî ìàòåðèàëà, ïóçàòûìè áàëëîíàìè ñ êàêîé òî çåëåíîâàòîé æèäêîñòüþ ðàçíûìè àïïàðàòàìè è ìåõàíèçìàìè. Ëàâðîâ çàìåòèë çíàêîìîå ïîëíîå ëèöî ïîä âûñîêèì «ôèëîñîôñêèì» ëáîì.

«Àðñåíüåâ… — ïîäóìàë íà áåãó Ëàâðîâ. — Â àâàðèéíîé êîìàíäå… Õîðîøî…».

Ìîëîäàÿ æåíùèíà â ñïîðòèâíîì êîñòþìå íåñëàñü âïåðåäè Ëàâðîâà áîëüøèìè ëåãêèìè ïðûæêàìè. Åå ÷åðíûå ïîäñòðèæåííûå âîëîñû ðàçâåâàëèñü íà áåãó. Îíà îãëÿíóëàñü ïîêàçàëà íà ìãíîâåíèå ñìóãëîå ëèöî ñ ãîðÿùèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè, è Ëàâðîâ ìàøèíàëüíî îòìåòèë ïðî ñåáÿ: «Ñåñëàâèíà… Ìîëîäåö…».

Èç-çà çäàíèÿ ñêëàäà ñòðåìèòåëüíî âûáåæàë ÷åëîâåê è ðåçêî îñòàíîâèëñÿ ïåðåä Ëàâðîâûì Ýòî áûë Ñàäóõèí.

— Òîâàðèù Ëàâðîâ! — çàïûõàâøèñü, ïðîèçíåñåí. — Õîðîøî, ÷òî ïðèøëè… Ïàðàáîëà ñâîåé âåðøèíîé óæå óòêíóëàñü â óãîë ñêëàäà… Äåôîðìèðóåòñÿ ïîä îãðîìíûì äàâëåíèåì âîäû…

Ëàâðîâ ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé è áûñòðî îáîãíóë çäàíèå. Íåîáû÷íàÿ êàðòèíà, äî ñèõ ïîð çíàêîìàÿ åìó òîëüêî ïî ëàáîðàòîðíûì îïûòàì, ïðåäñòàëà åãî ãëàçàì.

Îãðîìíàÿ ðâàíàÿ ïðîáîèíà çèÿëà â ñâîäå, íà÷èíàÿñü îò åãî ïîäíîæèÿ. Îò êðàåâ ïðîáîèíû âûïÿ÷èâàëàñü âíóòðü ïîñåëêà ïðîçðà÷íàÿ ïàðàáîëà, çàêðóãëåííàÿ âåðøèíà êîòîðîé äîñòèãëà çàäíåé ñòåíû ñêëàäà è óïèðàëàñü â åãî îñòðûé óãîë.

Òðåâîãà äèñïåò÷åðà è Ñàäóõèíà ñðàçó ñòàëà ïîíÿòíîé Ëàâðîâó è ïåðåäàëàñü åìó.

Âñÿ ÷óäîâèùíàÿ ñèëà âçðûâà èçðàñõîäîâàëàñü íà ðàçðóøåíèå ìîùíîãî ìàòåðèàëà ñâîäà. Ñâîä áûë ðàçðåøåí, íî åãî âíóòðåííèé ïðåäîõðàíèòåëüíûé ñëîé èç èñêóññòâåííîãî ïðîçðà÷íîãî êàó÷óêà, êàê ïîäàòëèâûé ïëàñòûðü, ïðèíÿë íà ñåáÿ îãðîìíîå äàâëåíèå íàðóæíîé âîäû è, ìåäëåííî óñòóïàÿ åìó, ñòÿãèâàÿ ê ñåáå íà ïîìîùü ïðîçðà÷íûé êàó÷óê ñ ñîñåäíèõ, íå ïîñòðàäàâøèõ ó÷àñòêîâ ñâîäà, âûïÿ÷èâàëñÿ îãðîìíûì òóïûì êîíóñîì âíóòðü ïîñåëêà. Íî ðàñòÿæèìîñòü êàó÷óêîâîãî ïëàñòûðÿ, ïî-âèäèìîìó, óæå äîñòèãëà ïðåäåëà. Àâàðèéíàÿ êîìàíäà äîëæíà áûëà ñåé÷àñ æå ïîñëå âçðûâà ïîñòàâèòü íà ïóòè ïàðàáîëû ãîðèçîíòàëüíûé äîìêðàò ñ ðàçäâèæíîé ïàðàáîëè÷åñêîé «øàïêîé» äëÿ âñòðå÷íîãî äàâëåíèÿ íà ïàðàáîëó, ïîêà äðóãàÿ àâàðèéíàÿ êîìàíäà ñíàðóæè çàäåëàåò ïðîáîèíó ñâîäà. Ýòî íå áûëî ñäåëàíî.

Ïàðàáîëà, âûäåðæèâàÿ îãðîìíîå íàðóæíîå äàâëåíèå, ðàñòÿíóëàñü óæå â äëèíó ïî øåñòè ìåòðîâ è, î÷åâèäíî, ñêîðî äîëæíà áûëà ëîïíóòü. Óãðîçó óñèëèâàëî è òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ïàðàáîëà, ñîïðèêàñàÿñü ñâîåé çàêðóãëåííîé âåðøèíîé ñ óãëîì ñêëàäà, íà÷àëà äåôîðìèðîâàòüñÿ.  òî æå âðåìÿ çäàíèå ñêëàäà ïîä îãðîìíûì äàâëåíèåì íà÷àëî ïîäîçðèòåëüíî ñêðèïåòü.

×åëîâåê äåñÿòü àâàðèéíîé êîìàíäû, î÷åâèäíî ïëîõî èíñòðóêòèðîâàííûõ Êóíäèíûì, áåñïîìîùíî òîïòàëèñü íà ìåñòå, íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü.

Íàäî áûëî ïîñêîðåå ïðèíÿòü ìåðû, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü êàòàñòðîôó. Äîìêðàò ñ ïàðàáîëè÷åñêîé «øàïêîé» áûë óæå áåñïîëåçåí.

— Ñàäóõèí, — ïðèêàçàë Ëàâðîâ, — âîçüìèòå íåñêîëüêî ÷åëîâåê è ðàçðóøüòå, ÷åì ìîæåòå, óãîë ñêëàäà!

— Åãîðîâ è Àíîõèí, çà ìíîé! — êðèêíóë Ñàäóõèí. — Â ñêëàä çà ëîìàìè è êèðêàìè!

Ïî ìèêðîòåëåôîíó Ëàâðîâ íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèêàçàë äèñïåò÷åðó îòêðûòü âîñòî÷íûé êîòëîâàí ïîä ïîñåëêîì, íàãëóõî çàêðûòü øàõòó, âûêëþ÷èòü âñå åå ìåõàíèçìû, êðîìå ñâåòà, è óéòè ñ ïîñòà.

Íî åäâà îí óñïåë çàêîí÷èòü ïðèêàç, êàê çäàíèå ñêëàäà ñî ñêðèïîì, ïîõîæèì íà ñòîí, ïîøàòíóëîñü è ñòàëî êðåíèòüñÿ íàáîê. Îäíà ñòîðîíà âåðøèíû ïàðàáîëû ðàñïîëçàëàñü ïî ñòåíå ñêëàäà, äðóãàÿ âûïÿòèëàñü çà åãî óãëîì.

Ðàçðûâ áûë íåèçáåæåí…

— Ñàäóõèí, âîí èç ñêëàäà! — çàêðè÷àë âî âåñü ãîëîñ Ëàâðîâ. — Âñå â ïîðò-òîííåëü!

 òî æå ìãíîâåíèå ðàçäàëñÿ ãðîõîò, ïîêðûâøèé ïîñëåäíèå ñëîâà Ëàâðîâà. Óãîë ñêëàäà îòäåëèëñÿ è ïîëåòåë âíèç, ñëîâíî ïóøèíêà, ïîäõâà÷åííàÿ âåòðîì. Âåðõíÿÿ ÷àñòü ñòåíû îáâàëèëàñü è ðàññûïàëàñü ãðàäîì ïóñòîòåëûõ êèðïè÷åé. Ìîùíàÿ ñòðóÿ âîäû, òîëùèíîé áîëüøå ìåòðà, ñ âîåì óäàðèëà â ñòåíó çäàíèÿ, îêðóæèâ åãî îáëàêîì âîäÿíîé ïûëè è áðûçã.

Çäàíèå ðóõíóëî, ñëîâíî êàðòî÷íûé äîìèê.

Ãðîõîò ïàäàþùèõ ñòåí, øóì âîäû, êðèêè ëþäåé ñìåøàëèñü.

Ëàâðîâ è âñå íàõîäèâøèåñÿ âîçëå íåãî áðîñèëèñü âïðàâî, ïî óëèöå ïîñåëêà. Âûáåæàâ èç-çà ñêëàäà, Ëàâðîâ óñïåë çàìåòèòü, êàê ïåðåä âîðîòàìè çäàíèÿ, ïîçàäè áåãóùèõ ëþäåé, ìåäëåííî ðàñêðûâàëîñü ñòåêëî ìîñòîâîé, îáíàðóæèâàÿ ÷åðíóþ ïóñòîòó. Ñàäóõèí ïîñëåäíèì óñïåë ïåðåñêî÷èòü ÷åðåç äëèííóþ ðàñõîäÿùóþñÿ òðåùèíó, â êîòîðóþ, ïåíÿñü è áóðëÿ, óæå ïàäàë íàðàñòàþùèé ïîòîê âîäû. Åùå äàëüøå, áëèæå ê ïîðò-òîííåëþ, êàòèëàñü âåðåíèöà íàãðóæåííûõ ýëåêòðîêàðîâ, ñîïðîâîæäàåìàÿ áðèãàäîé Àðñåíüåâà.

Óæå ïî÷òè äîñòèãíóâ ðàñêðûâøèõñÿ ïåðåä ýëåêòðîêàðàìè âîðîò ïîðò-òîííåëÿ, Ëàâðîâ îñòàíîâèëñÿ. Âíåçàïíàÿ ìûñëü, ñëîâíî îáóõîì, óäàðèëà åãî. Îí ïîáëåäíåë è, âûõâàòèâ èç êàðìàíà ñâîé ìèêðîòåëåôîí, êðèêíóë:

— Äèñïåò÷åð! Äèñïåò÷åð!

— Äèñïåò÷åð ñëóøàåò, — ïðîçâó÷àë ñïîêîéíûé îòâåò.

ßðîñòü îõâàòèëà Ëàâðîâà.

— ×òî æå âû òàì òîð÷èòå? — çàêðè÷àë îí âíå ñåáÿ. — ß ïðèêàçàë óõîäèòü! Âîí èç áàøíè íåìåäëåííî!

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, òîâàðèù Ëàâðîâ, — îòâåòèë ñ íåêîòîðûì ñìóùåíèåì äèñïåò÷åð. — Ãèäðîìîíèòîðùèê Ãåîðãèåâñêèé óïàë ñ ýñêàëàòîðà, ïîëó÷èë ñèëüíûé óøèá è çàäåðæàëñÿ. Òåïåðü ïîäíèìàåòñÿ â ëèôòå. Æäó åãî, êàáèíà ïîäõîäèò.

— Ïðîñòèòå… — ïðîáîðìîòàë Ëàâðîâ. — Âû óïðàâèòåñü ñ íèì? ß ïîøëþ íà ïîìîùü…

— Ñïàñèáî, òîâàðèù Ëàâðîâ. Íå áåñïîêîéòåñü. Îí ñâîáîäíî ïåðåäâèãàåòñÿ. Êàáèíà ïîäîøëà. Âûêëþ÷àþ ëèôò… Çàäðàèâàþ øàõòó… Ïðåêðàùàþ ðàçãîâîð…

Ëàâðîâ îãëÿíóëñÿ. Âäàëè, ìåæäó öåíòðàëüíîé áàøíåé ïîñåëêà è ðàçâàëèíàìè ñêëàäà, çèÿë îãðîìíûé êâàäðàòíûé êîòëîâàí. Ãèãàíòñêàÿ, óæå âî âñþ øèðü ïðîëîìà, ñòðóÿ âîäû, ñ ðåâîì ïðîíîñÿñü íàä ãðóäîé ðàçâàëèí, ïî÷òè äîñòèãëà êðàåâ êîòëîâàíà. Ìîùíûé, áåëûé îò ïåíû âîäîïàä ñ ãðîõîòîì íèçâåðãàëñÿ â åãî ÷åðíóþ ïóñòîòó.

«Íàïîëíèòñÿ ìèíóò ÷åðåç âîñåìü… — áûñòðî ïîäóìàë Ëàâðîâ. — Óñïåþ… ×òî çà ÷óäåñíûé íàðîä!.. À ÿ îðàë íà äèñïåò÷åðà».

×åðåç ìàëåíüêóþ êàëèòêó Ëàâðîâ âîøåë â óæå çàêðûòûé ïîðò-òîííåëü.

Âñå íàñåëåíèå ïîñåëêà, ÷åëîâåê ñòî âìåñòå ñ äåòüìè, ñîáðàëîñü çäåñü. Ëþäè ðàçìåñòèëèñü íà ïðè÷àëàõ äëÿ ïîäâîäíûõ ëîäîê, íà ãðóäàõ íåðàñïàêîâàííîãî ãðóçà, íà øòàáåëÿõ ÿùèêîâ, òþêîâ, ìåøêîâ. Ìóæñêèå, æåíñêèå è äåòñêèå ãîëîñà òðåâîæíî ïåðåêëèêàëèñü, ñëûøàëñÿ äåòñêèé ïëà÷. Áîëüøèíñòâî ëþäåé áûëî óæå â ïîäâîäíûõ ñêàôàíäðàõ, íî ïîêà áåç øëåìîâ, îñòàëüíûå ïîñïåøíî çàêàí÷èâàëè îäåâàíèå. Âîçëå âîðîò ïîðò-òîííåëÿ íåñêîëüêî ÷åëîâåê â îáû÷íîé îäåæäå áûñòðî íàãðóæàëè ýëåêòðîêàðû, ïîëüçóÿñü ìàëûìè ýëåêòðîêðàíàìè. Áðèãàäà Ñàäóõèíà â ïîëíîì ïîäâîäíîì ñíàðÿæåíèè, ñ íàãðóæåííûìè ýëåêòðîêàðàìè ñòîÿëà ó íàãëóõî çàïåðòûõ äâåðåé âûõîäíîé êàìåðû. Èç êàìåðû äîíîñèëñÿ ãëóõîé ãóë íàïîëíÿþùåé åå âîäû.

— Ñþäà, ñþäà, òîâàðèù Ëàâðîâ! — ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ èç ãàðäåðîáíîé. — Çäåñü ñêàôàíäðû…

Ýòî áûë Ñàäóõèí.

— Âûçîâèòå êî ìíå ïîðòîâîãî êîìåíäàíòà, òîâàðèù Ñàäóõèí, — ïðîãîâîðèë Ëàâðîâ, íàäåâàÿ ñêàôàíäð.

— Âûçûâàþ êîìåíäàíòà, — îòâåòèë Ñàäóõèí, íàæèìàÿ íà ñòåíå îäíó èç êíîïîê, è ïðîèçíåñ â íåâèäèìûé ìèêðîôîí, ñêðûòûé â ñòåíå: — Êîìåíäàíòà ïîðò-òîííåëÿ ê çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà òîâàðèùó Ëàâðîâó â ãàðäåðîáíóþ!

Ñëîâà åãî ïðîêàòèëèñü ïîä ñâîäîì òîííåëÿ, ïîêðûâàÿ ðàçíîãîëîñûé øóì.

— Ãäå áðèãàäà Àðñåíüåâà? — ñøèâàÿ áðþêè ýëåêòðîèãëîé, ñïðîñèë Ëàâðîâ.

— Â âûõîäíîé êàìåðå, — áûñòðî îòâåòèë Ñàäóõèí. — Îòïðàâèëàñü ê ïðîëîìó.

— Ïåðåäàéòå ãëàâíîìó àâòîìàò÷èêó øàõòû Åãîðîâó, — ïðîäîëæàë Ëàâðîâ, îáðàùàÿñü ê Ñàäóõèíó, — ÷òîáû îí íåìåäëåííî ïî âûõîäå èç ïîñåëêà âñïëûë íàä ñâîäîì è ïðèíÿëñÿ çà èñïðàâëåíèå ìåõàíèçìîâ àâàðèéíîãî ùèòà. È ñêàæèòå ñâîåé áðèãàäå, òîâàðèù Ñàäóõèí, ÷òîáû çàõâàòèëà ñ ñîáîé íåñêîëüêî ìàëûõ ýëåêòðîêðàíîâ…

 ãàðäåðîáíóþ äîíåññÿ øóì íàñîñîâ: áðèãàäà Àðñåíüåâà âûøëà íà äíî, êàìåðà îñâîáîæäàëàñü îò âîäû.

— Åñòü çàõâàòèòü ñ ñîáîé ìàëûå ýëåêòðîêðàíû! — îòâåòèë Ñàäóõèí. — Èäó ê áðèãàäå…

— Â ãàðäåðîáíóþ âáåæàë êîìåíäàíò ïîðò-òîííåëÿ.

— Ïî âàøåìó âûçîâó, òîâàðèù Ëàâðîâ…

— Ëè÷íî ñëåäèòå çà êàëèòêîé â âîðîòàõ ïîðò-òîííåëÿ, — ïðåðâàë åãî Ëàâðîâ, ïîäíèìàÿ øëåì íàä ãîëîâîé. —  öåíòðàëüíîé áàøíå çàäåðæàëèñü äèñïåò÷åð è ãèäðîìîíèòîðùèê. Åñëè ÷åðåç òðè ìèíóòû îíè íå ïîÿâÿòñÿ, âûçîâèòå îõîòíèêîâ äëÿ îêàçàíèÿ èì ïîìîùè…

Çàâèí÷èâàÿ íà õîäó âîðîòíèê øëåìà, Ëàâðîâ âñëåä çà êîìåíäàíòîì ïîñïåøíî çàêîâûëÿë èç ãàðäåðîáíîé.

Äâåðü â îïóñòåâøóþ âûõîäíóþ êàìåðó áûëà óæå îòêðûòà. Â êàìåðó âõîäèëà áðèãàäà Ñàäóõèíà ñ ãðóæåíûìè ýëåêòðîêàðàìè è ýëåêòðîêðàíàìè. Ëàâðîâ ïðèñîåäèíèëñÿ ê íåé.

— Âñåì íàñòðîèòü òåëåôîíû íà îáùóþ âîëíó, — ñêàçàë îí.

— Ãîòîâî! Íàñòðîåíû! — ïîñëûøàëèñü ïîä øëåìîì Ëàâðîâà ðàçíîãîëîñûå îòâåòû, ïåðåïóòàâøèåñÿ ñ äðóãèìè âîçíèêøèìè îòêóäà-òî ãîëîñàìè è øóìîì.

Âîäà óæå çàëèâàëà ïîë êàìåðû.

— Òîâàðèù Àðñåíüåâ! — âûçâàë Ëàâðîâ.

— Çäåñü! — îòâåòèë çíàêîìûé ãîëîñ.

— ×òî äåëàåòå íà äíå?

— Ïîäõîäèì ê ïðîëîìó. Èë î÷åíü âÿçêèé, ýëåêòðîêàðû èäóò ñ òðóäîì…

— Ëèñòû ñ âàìè?

— Ñî ìíîé.

— Îíè çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ïðîëîìà. Íà÷èíàéòå çàêëàäûâàòü è ïðèâàðèâàòü èõ ñíèçó íà ðâàíûõ óãëàõ. Ïîñòåïåííî íàðàùèâàéòå ëèñòû ê öåíòðó, ñ ïðîòèâîïîëîæíûõ ñòîðîí ïðîëîìà.

— Áóäåò ñäåëàíî, òîâàðèù Ëàâðîâ… Ïðèøëè…

— Áóäüòå îñòîðîæíû… Äåðæèòåñü â ñòîðîíå îò ïðîëîìà… Ñòðóÿ çàõâàòèò…

— Íå áåñïîêîéòåñü…

— Òîâàðèù Ñàäóõèí!

— Çäåñü…

— Òó æå ðàáîòó âàøà áðèãàäà áóäåò äåëàòü â âåðõíåé ÷àñòè ïðîëîìà…

— Åñòü, òîâàðèù Ëàâðîâ!

— Òîâàðèù Åãîðîâ!

— Çäåñü! — îòîçâàëñÿ ãóñòîé ðîêî÷óùèé áàñ.

— Âàì ê ìåõàíèçìàì çàãðàæäåíèÿ íà âåðøèíå ñâîäà…

— Çíàþ, òîâàðèù Ëàâðîâ…

Âîäà çàïîëíèëà êàìåðó. Ëàâðîâ íàæàë êíîïêó ó âûõîäíûõ äâåðåé, äâåðè ìåäëåííî âïîëçëè â ñòåíû. Âñå óñòðåìèëèñü íà äíî. Îäíà ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà òîò÷àñ âçâèëàñü è ÷åðåç ìèíóòó èñ÷åçëà ãäå-òî íàä ñâîäîì ïîñåëêà.

Ó ïðîëîìà â îáëàêå âçìó÷åííîãî èëà ñóåòèëèñü ëþäè Àðñåíüåâà, ñ òðåñêîì è øèïåíèåì ãîðåëè ñèíåâàòûå îãíè, ãóäåëè ýëåêòðîêðàíû, ïîäíèìàÿ ñ ýëåêòðè÷åñêèõ òåëåæåê è ïîäàâàÿ ê ïðîëîìó áîëüøèå òîëñòûå ëèñòû ïðîçðà÷íîãî ìåòàëëà. Ëþäè, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ïðîëîìà, ïîäõâàòûâàëè âèñåâøèå íàä äíîì ïëàñòèíû, ïîäòÿãèâàëè èõ ê ñâîäó è íàêëàäûâàëè íà ðâàíûå êðàÿ ïðîëîìà, óæå çàëèòûå ãîðÿùåé öåìåíòèðóþùåé æèäêîñòüþ. Èíîãäà ïðèïîäíÿòàÿ íàä äíîì òÿæåëàÿ ïëèòà âäðóã âçëåòàëà, ñëîâíî ëèñò áóìàãè, ïîäõâà÷åííûé áóðåé, è, âåðòÿñü â âîäå, ðâàëàñü íà òðîñå ê ïðîëîìó, ïðèòÿãèâàåìàÿ ê íåìó ñèëîé ïîòîêà. Êðàíîâùèê ñ òðóäîì îòâîäèë ïîäïðûãèâàþùèé òÿæåëûé êðàí â ñòîðîíó, è óñïîêîåííûé ëèñò ëîæèëñÿ â ðàçëèâøååñÿ ïëàìÿ íà äðóãîé ëèñò, âûñóíóâøèñü çà åãî êðàé ê öåíòðó ïðîëîìà.

Áðèãàäà Ñàäóõèíà ïðèñòóïèëà ê óñòàíîâêå ñâîèõ ýëåêòðîêðàíîâ. Äâà ÷åëîâåêà ïîäíÿëèñü íàä äíîì, äåðæà â ðóêàõ áàëëîíû ñ âÿçêèì ïîëóæèäêèì öåìåíòîì è ïûòàÿñü ïðèáëèçèòüñÿ ê âåðõíåìó êðàþ ïðîëîìà. Íî ìîùíàÿ ñòðóÿ ÷óòü íå óâëåêëà èõ ñ ñîáîé. Îíè åäâà óñïåëè âûðâàòüñÿ, áûñòðî ïåðåâåäÿ âèíòû íà ïîëíóþ ìîùíîñòü.

— Çàñàñûâàåò, òîâàðèù Ëàâðîâ! — ïîñëûøàëñÿ êðèê.

— Îáâÿçàòüñÿ ìåòàëëè÷åñêèì òðîñîì! — ïðèêàçàë Ëàâðîâ. — Ñâîáîäíûé êîíåö ïðèâàðèòü ê ñâîäó! Òîâàðèù Ñàäóõèí, áåç ýòîãî íå äîïóñêàòü ëþäåé ê ðàáîòå!

Ðàáîòà âíèçó, â áðèãàäå Àðñåíüåâà, óæå íàëàäèëàñü.

— Ëèñòû ïîäàâàé! — êðèêíóë Àðñåíüåâ çàìåøêàâøåìóñÿ êðàíîâùèêó.

— Öåìåíò! Öåìåíò ñþäà!..

— Äîðîãó! Äîðîãó! — êðè÷àë êðàíîâùèê.

 ãëóõîì ãóëå ðâóùåéñÿ ñêâîçü ïðîëîì âîäû, â øóìå ïåðåêëèêàþùèõñÿ ãîëîñîâ, ãóäåíèÿ ýëåêòðîêàðîâ è êðàíîâ, øèïåíèÿ è òðåñêà ãîðÿùåãî öåìåíòà ïîä âñåìè øëåìàìè âäðóã ïðîçâó÷àë ÷åé-òî êðèê:

— Óðà! Ïîñåëîê æèâåò!

«Êòî ýòî? — ïîäóìàë Ëàâðîâ. — Ñëèøêîì ðàíî…».

È âäðóã ãðîìêî ñ âíåçàïíîé òðåâîãîé çàêðè÷àë:

— Îñòîðîæíåé, Àðñåíüåâ! Ïîäàëüøå! Ïîäàëüøå îò êðàÿ!..

Íî Àðñåíüåâ êàê-òî ñòðàííî ïîäïðûãíóë ââåðõ è â ñòîðîíó è íåóëîâèìî áûñòðî, âåðòÿñü ñ ðàñêèíóòûìè ðóêàìè, ïîíåññÿ ïðÿìî â ïðîëîì.

Ðàçäàëèñü ïîëíûå îò÷àÿíèÿ êðèêè:

— Äåðæè! Äåðæè! Àðñåíüåâ! Àðñåíüåâ!

Àðñåíüåâ ìåëüêíóë â ïîñëåäíèé ðàç è ïðîïàë â çåëåíîâàòîé ñòðóå âîäû çà ïðîëîìîì.

Íà ìãíîâåíèå âñå çàñòûëè îò óæàñà. À â óøàõ ó âñåõ çâåíåë äåòñêèé ëèêóþùèé ãîëîñ:

— …Ýòî ÿ! Ýòî Äèìà! Ñåðãåé Ïåòðîâè÷!..

«ß ñ óìà ñîøåë… — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå Ëàâðîâà. — Îòêóäà Äèìà?».

È òóò æå, ïåðåêðûâàÿ øóì è ãóë, ñâåðõó äîíåññÿ ìîùíûé áàñ Åãîðîâà:

— Âñå ïðî÷ü îò ñâîäà! Ïóñêàþ àâàðèéíûé ùèò! Âñå ïðî÷ü îò ñâîäà!.. Ùèò ïîøåë!..

Âñå îòõëûíóëè â ñòîðîíó.

Ñâåðõó, ïî ïðîçðà÷íîìó ñâîäó, ñ íàðàñòàþùåé áûñòðîòîé ñêîëüçíóëà øèðîêàÿ ïðîçðà÷íàÿ òåíü. Ñîðâàâ òîëüêî ÷òî ïðèâàðåííûå ëèñòû è âçìåòíóâ îáëàêî èëà, ùèò âðåçàëñÿ â äíî. Çàêðûâ ïðîëîì, îí òîëüêî ïðèëèï ê ñâîäó ïîä îãðîìíûì äàâëåíèåì îêåàíà.

È ñðàçó, ñëîâíî îòðåçàííûé óäàðîì íîæà, îáîðâàëñÿ ñòðàøíûé ðåâ âîäû è íàñòóïèëà òèøèíà.

Çà ïðîëîìîì, ñêâîçü ïðîçðà÷íîå âåùåñòâî ñïàñèòåëüíîãî ùèòà, ñðåäè ãðóäû çàëèòûõ âîäîé ðàçâàëèí ñêëàäà, â ñïîêîéíîì ñâåòå ñîëíå÷íûõ ôîíàðåé âèäíåëàñü ñâåðêàþùàÿ ñèíåâàòîé ñòàëüþ ôèãóðà Àðñåíüåâà ñ ðàñêèíóòûìè â ñòîðîíó ðóêàìè…

— Ëþäè!.. Ëþäè!.. — ðàçäàëñÿ ÷åé-òî ðàäîñòíûé ãîëîñ.

Âñå ðàñòåðÿííî îãëÿíóëèñü, ñëîâíî ïðîáóæäàÿñü îò ñíà.

Èç òüìû ãëóáèí ê ïîñåëêó ñòðåìèòåëüíî íåñëàñü ñòðàííàÿ ïðîöåññèÿ â ñêàôàíäðàõ: äâà ÷åëîâåêà âëåêëè çà ñîáîé òðåòüåãî, ñâÿçàííîãî ïî ðóêàì è íîãàì, çà íèì ñëåäîâàëè åùå äâå òåñíî ïðèæàâøèåñÿ äðóã ê äðóãó ôèãóðû…

— Ñåðãåé Ïåòðîâè÷! — çâåíåë äåòñêèé ãîëîñ. — Ãäå âû? Ýòî ÿ! Äèìà…

— Äèìà! — çàêðè÷àë Ëàâðîâ, çàïóñêàÿ âèíò è ñòðåëîé ëåòÿ íàâñòðå÷ó. — Äèìà!.. Ãîëóá÷èê!..

Ãëàâà ñîðîê äåâÿòàÿ. ÏÅÐÂÛÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ.

Êàçàëîñü, ïðîøëà âå÷íîñòü ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà âïåðâûå ïîä íîãàìè âçäðîãíóë ýñêàëàòîð è ùèò óñòðàøàþùå ïîêà÷íóëñÿ. Ñîáûòèÿ ïðîíåñëèñü ñ òàêîé áûñòðîòîé, ÷òî Ëàâðîâ íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì, êîãäà, ñëó÷àéíî ïîñìîòðåâ íà ÷àñû, óâèäåë, ÷òî ïðîøëî âñåãî ëèøü ÷àñ òðèäöàòü ìèíóò. Íî Äèìà, ðàäîñòíûé, âîçáóæäåííûé, ñ áëåñòÿùèìè ãëàçàìè, íåìíîãî ïîõóäåâøèé — òóò, ðÿäîì. Êàê îí ïîõîæ ñåé÷àñ íà Èðèíó!.. Ïëóòîí òðåòñÿ ó íîã, ðàçìàõèâàÿ òÿæåëûì ïóøèñòûì õâîñòîì è ñòàðàÿñü ïðîñóíóòü îãðîìíóþ ãîëîâó ìåæäó Ëàâðîâûì è Äèìîé.

Êðåïêî îáíÿâ Äèìó, Ëàâðîâ âõîäèò ñ íèì â ñâîþ êîìíàòó, è êîìíàòà êàæåòñÿ êàêîé-òî íîâîé è ðàäîñòíîé, íàïîëíÿÿñü çâóêàìè äåòñêîãî ãîëîñà. Äèìà è Ëàâðîâ, òîðîïÿñü è ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, ãîâîðÿò âìåñòå.

— Êàê æå òû äîðîãó íàøåë?

— ß Ïëóòîíà çàïðÿã â ëûæè… Îí ìåíÿ ïîâåë… À Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ òàêîé äîáðûé… è Èâàí Ïàâëîâè÷…

— À ñòðàøíî áûëî, êîãäà ëüäèíû ðàçäàâèëè âåçäåõîä?

— Îé, êàê ñòðàøíî!.. Íî ÿ íå äóìàë îá ýòîì… Íàäî áûëî ñïàñàòü îðóæèå, ïàëàòêó… À Ïëóòîí íè çà ÷òî ñíà÷àëà íå ëåç â ñêàôàíäð… À ïîòîì ñàì…

— Áåäíàÿ Èðà… Îíà òàê áîÿëàñü çà òåáÿ… ×òî, Ïëóòîíóøêà? ×òî, ìîé õîðîøèé?

— Èðà î÷åíü ñåðäèòñÿ?.. Çíàåøü, Ïëóòîí íàó÷èëñÿ ìåäâåäåé ëîâèòü! Îí íàñòîÿùèé ìåäâåæàòíèê!.. Èâàí Ïàâëîâè÷ ãîâîðèë… Èâàí Ïàâëîâè÷ âñå çíàåò…

— Êòî? Êàê ëîâèòü? À Èðà âñå ïëàêàëà… Îíà õîòåëà ëåòåòü ñ Ïîðñêóíîâûì èñêàòü âàñ…

— Ñ Ïîðñêóíîâûì? Ñ Þðèåì Ñåðãååâè÷åì? Îí îïÿòü áóäåò äðàòü ìåíÿ çà óøè…

— È ñëåäóåò… Êàê òû î÷óòèëñÿ çäåñü? Ïî÷åìó òû óäðàë èç äîìó? Ìàëî ãîðÿ áûëî èç-çà Âàëè, òàê òû åùå è îò ñåáÿ äîáàâèë!

Äèìà íàõìóðèëñÿ, ïîäæàë ãóáû, è åãî ðåáÿ÷åñêîå ëèöî ñòàëî âäðóã çàìêíóòûì è äàëåêèì:

— ß ðàäè Âàëè è óåõàë. ß áóäó èñêàòü åãî íà Ñåâåðíîé Çåìëå… È òû ìíå äîëæåí ïîìî÷ü, à íå áðàíèòü ìåíÿ.

Ëàâðîâ íå óçíàâàë Äèìó. Ýòè ïîäæàòûå ãóáû, ýòî ðåøèòåëüíîå ëèöî… Ñîâñåì êàê ó Èðû, êîãäà îíà çàÿâèëà, ÷òî ïîëåòèò ñ Ïîðñêóíîâûì.

Âïåðâûå âèäÿ ïðåâðàùåíèå ðåáåíêà â þíîøó, Ëàâðîâ äàæå íåìíîãî ðàñòåðÿëñÿ. Íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü íà êàòåãîðè÷åñêîå çàÿâëåíèå Äèìû, îí èíñòèíêòèâíî óâèëüíóë îò îòâåòà:

— Íàäî æå ïîñêîðåå ðàäèîãðàììó Èðèíå ïîñëàòü… È Õèíñêîìó… È â ìèíèñòåðñòâî… Íî òû, íàâåðíîå, ãîëîäåí! È óñòàë, ñïàòü õî÷åøü… Ðàçäåâàéñÿ è ëîæèñü. ß çàêàæó ïîåñòü ÷òî-íèáóäü… À ñàì ñÿäó ïèñàòü ðàäèîãðàììû…

Ëàâðîâ óêëàäûâàë Äèìó â ïîñòåëü, çàêàçûâàë çàâòðàê, óáåãàë â êàáèíåò ïèñàòü ðàäèîãðàììû è âíîâü âîçâðàùàëñÿ â êîìíàòó — îæèâëåííûé, ðàäîñòíûé, áåçìåðíî ñ÷àñòëèâûé. Êàê áóäòî ãðîçà ïðîøëà: îáðóøèëàñü, çàãðåìåëà, íàïóãàëà, è âîò â êàêèå-íèáóäü ïîëòîðà ÷àñà âñå òàê ñ÷àñòëèâî êîí÷èëîñü… È ïðîëîì çàäåëàí, è Àðñåíüåâ æèâ, è Äèìà çäåñü…

«Èðèíå Äåíèñîâîé. Äèìà ñ äðóçüÿìè òîëüêî ÷òî ïðèáûë â ïîñåëîê øàõòû íîìåð øåñòü. Âñå çäîðîâû. Äèìà ëåã ñïàòü. Ïëóòîí òîæå. Âñå áëàãîïîëó÷íî. Îòìåíè ïîëåò. Ñåðåæà».

Óæå ïîäïèñûâàÿ ðàäèîãðàììó, Ëàâðîâ ìåëüêîì ïîäóìàë áûëî: «Òî åñòü êàê «Ïëóòîí òîæå»? Íî îñòàíàâëèâàòüñÿ áûëî íåêîãäà. «Èðà ðàçáåðåò…» È íåòåðïåëèâàÿ ðóêà óæå íàáðàñûâàëà äðóãóþ ðàäèîãðàììó:

«Ëåéòåíàíòó Õèíñêîìó;  îòìåíó ìîåé ïðåäûäóùåé 188. Êîíîâàëîâ, îí æå Êóðèëèí, çàäåðæàí ìàéîðîì Êîìàðîâûì, ïîñëå ïîïûòêè âçðûâà ïîñåëêà øàõòû íîìåð øåñòü. Âñå áëàãîïîëó÷íî. Êîìàðîâ, Êàðöåâ è Äèìà Äåíèñîâ ó ìåíÿ, â ïîñåëêå øàõòû. Êîíîâàëîâà äîñòàâëþ â Ìîñêâó â áëèæàéøåå âðåìÿ. Çàììèíèñòðà ÂÀÐà Ëàâðîâ 189».

Äàëüøå ñëåäîâàëî ïîäðîáíîå ðàäèî ìèíèñòðó ÂÀÐà. Âûçâàííûé ïî òåëåôîíó ðàäèñò âîøåë â êàáèíåò, ïîëó÷èë äåïåøè è èñ÷åç ñ íèìè, êàê áåñïëîòíûé äóõ. Íåïðåðûâíî ãóäåë òåëåâèçåôîí. Ñàäóõèí ñîîáùèë èç òîííåëÿ, ÷òî ïîòîê ëàâû áàãðîâååò è ãóñòååò, áðàíäñïîéòû ðàáîòàþò è óäàëÿþò âñå, ÷òî íàêîïèëîñü ó ùèòà, õîëîäèëüíûå ìàøèíû ïðîäîëæàþò äåéñòâîâàòü.

Åãîðîâ, ñìåíèâøèé Àðñåíüåâà, äîêëàäûâàë, ÷òî àâàðèéíàÿ êîìàíäà íà÷àëà óæå çàäåëûâàòü ïðîëîì èçíóòðè ïîñåëêà. Íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëüíî âûðîâíÿòü ïëàìåíåì òåðìèòà åãî ðâàíûå êðàÿ, íî ñêëàä ðàçðóøåí, ñðåäè ðàçâàëèí íåâîçìîæíî îòûñêàòü òåðìèòíî-ïàÿëüíûå àïïàðàòû. ×òî äåëàòü?

— Òðåáóéòå èõ ó êîìåíäàíòà ïîðò-òîííåëÿ, — îòâåòèë Ëàâðîâ. — ß ïðèâåç ñ ñîáîé â ïîäëîäêå íîâóþ ïàðòèþ ýòèõ àïïàðàòîâ. Êîòëîâàíû îñìîòðåëè?

— Îáà êîòëîâàíà — âîñòî÷íûé è ñåâåðíûé — óæå çàêðûòû. Îíè ïîëíû ïî÷òè äîâåðõó…

— Ñïàñèáî Êàðåëèíó, — âåñåëî çàñìåÿëñÿ Ëàâðîâ. — Ýòî åãî èäåÿ, êîòëîâàíû-òî: âûãàäàòü âðåìÿ íà ñëó÷àé ïðîðûâà âîäû â ïîñåëîê…

— È âûãàäàëè, òîâàðèù Ëàâðîâ…

— Êàê äåðæèòñÿ ùèò íà ïðîëîìå?

— Îòëè÷íî. Ñòîèò, ñëîâíî ïðèïàÿííûé…

— Íó, î÷åíü õîðîøî. Äåéñòâóéòå áûñòðî. Ùèò íàäî ïîñêîðåé âåðíóòü íà ìåñòî…

Ëàâðîâ âûêëþ÷èë òåëåâèçåôîí, ãëóáîêî ïåðåäîõíóë è âûçâàë ê ýêðàíó òåëåâèçîðà ãîñïèòàëüíîãî âðà÷à. Íà ýêðàíå ïîÿâèëñÿ âðà÷åáíûé êàáèíåò.  êðåñëå ñèäåë Àðñåíüåâ, êîòîðîìó âðà÷ ìàññèðîâàë îáíàæåííîå ïëå÷î. Âðà÷ îáåðíóëñÿ è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ëàâðîâà.

— Êàê çäîðîâüå Àðñåíüåâà? — ñïðîñèë Ëàâðîâ.

— Çäîðîâ, çäîðîâ, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷… — îòâåòèë Àðñåíüåâ, øèðîêî óëûáàÿñü. — Íå áåñïîêîéòåñü…

— Î÷åíü ðàä çà âàñ, äîðîãîé, — òåïëî ñêàçàë Ëàâðîâ. — ß õîòåë áû ïîïîçäíåå çàéòè ê âàì ïîãîâîðèòü, êàê ñî ñòàðûì ãîðíÿêîì.

— Ïîæàëóéñòà, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, âñåãäà ãîòîâ. Õîòü ñåé÷àñ.

— Íåò, óæ âû ïîëåæèòå, îòäîõíèòå. Âû çíàåòå, Êóíäèí óåçæàåò ñî ìíîé. ß óâîæó åãî.

— Ðàçâå? — íåäîóìåííî íàìîðùèë ñâîé âûñîêèé ëîá Àðñåíüåâ. — ×òî ýòî âäðóã òàêàÿ ñïåøêà?

— Îí âåë ñåáÿ ïîçîðíî â ýòè êðèòè÷åñêèå ÷àñû, îêàçàëñÿ òðóñîì. Êðîìå òîãî, ïîëíàÿ íåïîäãîòîâëåííîñòü àâàðèéíûõ êîìàíä… Îäíèì ñëîâîì, ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ âàìè î ìíîãîì… Íó, íå áóäó ïîêà ìåøàòü… Äî ñâèäàíüÿ. ×àñîâ â ñåìíàäöàòü çàéäó.

Ëàâðîâ âûêëþ÷èë ýêðàí, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà è çàäóìàëñÿ.

Äà, Àðñåíüåâ, êàæåòñÿ, ñàìàÿ ïîäõîäÿùàÿ êàíäèäàòóðà. Ñìåëûé, ðåøèòåëüíûé ÷åëîâåê. Ðàáîòàåò ñ ñàìîãî íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà. ×òî òîëêó îò áîëåå îïûòíîãî Êóíäèíà, åñëè â îòâåòñòâåííûé ìîìåíò îí òåðÿåòñÿ, íåðâíè÷àåò, áîèòñÿ çà ñåáÿ?

À äðóãèõ Êóíäèíûõ íå ìîæåò îêàçàòüñÿ íà òðàññå?..

Áûñòðîé ÷åðåäîé ïðîìåëüêíóëè â ïàìÿòè çíàêîìûå ëèöà — Êðàñíèöêèé, Ãðàáèí, Åãîðîâ, Ñàäóõèí, Ãóðåâè÷, Êàëãàíîâ, Ñèáèðñêèé, Ìàëèíèí è åùå è åùå…

Îäíè óæå èñïûòàíû íà äåëå, â òðóäíóþ ìèíóòó, äðóãèå ïîêàçàëè ñåáÿ íà ïðåæíåé ðàáîòå. Çà íèõ ìîæíî áûòü ñïîêîéíûì. Âîò òîëüêî Ñèáèðñêèé… Ñèáèðñêèé ñ øåñòíàäöàòîé øàõòû áèñ. Âñå ñïðàøèâàåò, ïî êàæäîìó ïóñòÿêó, ïî êàæäîé ìåëî÷è ïðîñèò ñîâåòà, íè íà ÷òî ñàì íå ðåøàåòñÿ. Íå ñäàñò ëè è îí, êàê Êóíäèí, â ìîìåíò îïàñíîñòè? Íàäî êðåïêî ïîäóìàòü î íåì…

Ëàâðîâ âçäîõíóë.

Äà, íåëåãêî íåñòè ýòó îãðîìíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà æèçíü ëþäåé, çà âåëèêîå äåëî, äåëî âñåé ñòðàíû.

Îí ïðîâåë ðóêîé ïî ãëàçàì è îãëÿíóëñÿ.

Ó äâåðåé ñòîÿë Äèìà â äëèííîé íî÷íîé ñîðî÷êå Ëàâðîâà è ñ áåñïîêîéñòâîì ñìîòðåë íà íåãî.

— Äèìî÷êà, òû? — óëûáíóëñÿ åìó Ëàâðîâ. — ×òî æå òû íå ñïèøü?

— Òû ÷åì-òî ðàññòðîåí, äÿäÿ Ñåðãåé? — òèõî ñïðîñèë Äèìà.

— Íåò, íåò, ãîëóá÷èê, — ïîñïåøíî îòâåòèë Ëàâðîâ, îïóñêàÿñü â êðåñëî. — Çàáîòû… Ïîäè êî ìíå. Ñàäèñü íà êîëåíè. Ïîìíèøü, êàê áûâàëî äîìà? Óñÿäåøüñÿ, à ÿ ÷òî-íèáóäü ðàññêàçûâàþ.

— Õîðîøî òîãäà áûëî, äÿäÿ Ñåðãåé… Òîëüêî ÿ ñÿäó ðÿäîì. Êðåñëî øèðîêîå, — ãîâîðèë Äèìà, âòèñêèâàÿñü â ãëóáîêîå êðåñëî Ëàâðîâà è ïîäæèìàÿ ïîä ñåáÿ áîñûå íîãè. — À êàêèå ó òåáÿ çàáîòû? Òîæå î äðóãèõ äóìàåøü?..

«Ñîâñåì êàê Èðà, — ñ ñîãðåâøèìñÿ ñåðäöåì ïîäóìàë Ëàâðîâ. — Ýòè çàäóì÷èâûå ãëàçà… È ìàíåðà íîãè ïîäæèìàòü… Êàê îí ïåðåìåíèëñÿ, ìèëûé ìîé ìàëü÷èê!..».

Îí êðåïêî ïðèæàë ê ñåáå Äèìó è ñêàçàë:

— Ïî÷åìó «òîæå»? Òû ïðî êîãî?

— Èâàí Ïàâëîâè÷ âñå âðåìÿ çàáîòèëñÿ î íàñ… Î Äìèòðèè Àëåêñàíäðîâè÷å, è îáî ìíå, è î Ïëóòîíå. Åñëè áû íå îí, ïëîõî áû íàì ïðèøëîñü! À Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ âñå äóìàë î âàñ, î øàõòàõ. Î÷åíü áåñïîêîèëñÿ, ÷òî Êîíîâàëîâ êàê-íèáóäü íàâðåäèò. À òû î ÷åì äóìàåøü?

— ß? — ìàøèíàëüíî ïåðåñïðîñèë Ëàâðîâ, âñìàòðèâàÿñü â ïîõóäåâøåå ëèöî ìàëü÷èêà. — ×òî æå ÿ?.. È ÿ äóìàþ… Òàê è äîëæíî áûòü, Äèìî÷êà. Èâàí Ïàâëîâè÷, ìèëûé ÷åëîâåê, äóìàë î âàñ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ äóìàë è áåñïîêîèëñÿ î íàñ. Âñå äîëæíû äóìàòü è áåñïîêîèòüñÿ î äðóãèõ. Òîãäà âñåì áóäåò õîðîøî. Âîò Êðàñíèöêèé… Ïîìíèøü, Êðàñíèöêîãî?

— Ïîìíþ, — ñåðüåçíî êèâíóë ãîëîâîé Äèìà. — Îí ðàçáèëñÿ òîãäà íà øàõòå. Èðà ÷àñòî âñïîìèíàëà åãî.

— Ïîìíè è òû î íåì, íå çàáûâàé åãî. È îí òîãäà äóìàë î äðóãèõ. È, ìîæåò áûòü, âñåõ, êòî áûë òîãäà â øàõòå, ñïàñ. À íûí÷å Àðñåíüåâ áðîñèëñÿ ìíå íà ïîìîùü. Ìîãëî è òàê ñëó÷èòüñÿ, ÷òî ìû âìåñòå ïîãèáëè áû…

— Äÿäÿ Ñåðåæà! — ñ èñïóãîì çàêðè÷àë Äèìà.

— Íî ýòî åãî íå îñòàíîâèëî… Äà, Äèìî÷êà, íóæíî äóìàòü î äðóãèõ. È íåëüçÿ áîÿòüñÿ îòâåòñòâåííîñòè çà íèõ. Íàäî î íèõ çàáîòèòüñÿ. Äðóãèå, ìîæåò áûòü, çàáîòÿòñÿ â ýòî âðåìÿ î òåáå.

Ëàâðîâ óæå íå âèäåë âíèìàòåëüíûõ ãëàç Äèìû. Îí ñìîòðåë êóäà-òî âäàëü, â îãðîìíûé ðîäíîé ìèð, ïîñëàâøèé ñþäà Êðàñíèöêèõ è Àðñåíüåâûõ, Ñàäóõèíûõ è Ñåñëàâèíûõ, Êîìàðîâûõ è ìîðÿêîâ Êàðöåâûõ è ìíîãèõ äðóãèõ. È âñå, ÷òî ãîâîðèë ñåé÷àñ Ëàâðîâ, îí ãîâîðèë íå ñòîëüêî Äèìå, ñêîëüêî ñåáå, è íà äóøå ó íåãî ñòàíîâèëîñü ÿñíåå, ñâåòëåå. Âñå òÿæåëîå è ãîðåñòíîå òàÿëî â ýòîì ñâåòå, êàê óòðåííèé òóìàí ïåðåä âîñõîäÿùèì ñîëíöåì. Ýòèì ñîëíöåì áûëà âåëèêàÿ ðîäèíà, ïîëíàÿ íåèñ÷åðïàåìûõ ñèë, ìîãóùåñòâåííàÿ è íåïîáåäèìàÿ ëþáîâüþ ñâîèõ äåòåé.

Òèõàÿ ðàäèîìóçûêà, íåçàìåòíî íàïîëíèâøàÿ êîìíàòó, çàìîëêëà. Èç ðàäèîàïïàðàòà ïîñëûøàëîñü íåðàçáîð÷èâîå áîðìîòàíüå. Íî Äèìà âäðóã ïîáëåäíåë, ñîðâàëñÿ ñ êðåñëà è, ïîäáåæàâ ê àïïàðàòó, óñèëèë çâóê. Ãîëîñ äèêòîðà çàãðåìåë:

«…Êðóøåíèå ïðîèçîøëî íà îñòðîâå Îêòÿáðüñêîé Ðåâîëþöèè, íà äâàäöàòü øåñòîì, ñàìîì þæíîì åãî êâàäðàòå, íåäàëåêî îò ïðîëèâà Øîêàëüñêîãî. Ëèøåííûå ðàäèîñâÿçè è íå ïîëó÷àÿ ïîìîùè, ëþäè ðåøèëè ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîáèðàòüñÿ ê ïîñåëêó Ìûñ Îëîâÿííûé â ïðîëèâå Øîêàëüñêîãî. Ñâèðåïñòâîâàâøàÿ ïóðãà íå îñòàíîâèëà èõ. Îíè óæå óñïåëè ïðîéòè íà ýëåêòðîëûæàõ ñ ãðóæåíûìè ýëåêòðîñàíÿìè îêîëî òðåòè ðàññòîÿíèÿ äî ïîñåëêà, êîãäà áûëè çàìå÷åíû ñïàñàòåëüíûì ãåëèêîïòåðîì (ïèëîò Êðàñàâèí), áåññòðàøíî âûëåòåâøèì â ïóðãó äëÿ îáñëåäîâàíèÿ ñâîåãî êâàäðàòà. Ïèëîò Àëåêñàíäðîâ ëåãêî ðàíåí, êîíñòðóêòîð Äåíèñîâ çäîðîâ».

— Âàëÿ! — îò÷àÿííî çàêðè÷àë Äèìà è ñ ñèÿþùèìè ãëàçàìè áðîñèëñÿ Ëàâðîâó íà ãðóäü.

* * *

Ñëîâíî ÷åðíàÿ ëèëèÿ íà äëèííîì ñòåáëå, ñòîÿë íà ñòîëå äèêòîôîí. Êàçàëîñü, ÷òî ðàñêðûòûé öâåòîê ðóïîðà è øèðîêèé ãëàç îêóëÿðà âíèìàòåëüíî è íàñòîðîæåííî ãëÿäåëè íà Êóðèëèíà, ñèäåâøåãî â êðåñëå, ó ñòîëà.  ÿùèêå ñ òèõèì íåïðåðûâíûì øóðøàíèåì ðàçâîðà÷èâàëàñü âèçåòîíëåíòà.

 äðóãîì êðåñëå ñèäåë ìàéîð Êîìàðîâ. Äâà ÷åëîâåêà èç êîìåíäàòóðû ïîñåëêà ñî ñâåòîâûìè ïèñòîëåòàìè â ðóêàõ ñòîÿëè çà ñïèíîé ìàéîðà, íå ñâîäÿ ãëàç ñ Êóðèëèíà.

Èç-çà ñòåíû ãëóõî äîíîñèëñÿ ìîãó÷èé õðàï Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

Ñïîêîéíûé ãîëîñ ìàéîðà çâó÷àë â êîìíàòå:

— …Ïðåäóïðåæäàþ âàñ, ÷òî âñå âàøè îòâåòû è âñå ïîâåäåíèå âàøå âî âðåìÿ äîïðîñà áóäóò òî÷íî çàôèêñèðîâàíû ýòèì àïïàðàòîì íà âèçåòîíëåíòå, êîòîðàÿ âïîñëåäñòâèè ìîæåò áûòü, â ñëó÷àå íàäîáíîñòè, âîñïðîèçâåäåíà â õîäå ñóäåáíîãî ñëåäñòâèÿ è íà ñóäå. Çàÿâëåíèé ïî ýòîìó ïîâîäó ó âàñ íåò íèêàêèõ?

Êóðèëèí, òÿæåëî äûøà, ñ îïóùåííûìè ãëàçàìè, ïîìîë÷àë, ïîòîì õðèïëî ïðîèçíåñ:

— ß ïðîòåñòóþ ïðîòèâ ýòîãî íåçàêîííîãî çàäåðæàíèÿ…

Ìàéîð òåì æå ñïîêîéíûì, ðîâíûì òîíîì îòâåòèë:

— Îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä çàêîíîì çà ýòî çàäåðæàíèå ìíå èçâåñòíà. Èòàê, ïðîøó íàçâàòü âàøó ôàìèëèþ, èìÿ, îò÷åñòâî.

Êîðîòêîå ìîë÷àíèå, ïîòîì Êóðèëèí êàøëÿíóë è ïîäíÿë âîñïàëåííûå ãëàçà:

— Âàì èçâåñòíî…

— Âñå-òàêè?

— Êóðèëèí… Ñòåïàí Ìàòâååâè÷.

— À ðàíüøå?

Êóðèëèí çëîáíî ñâåðêíóë ãëàçàìè, ïîìîë÷àë, ïîòîì êðèêíóë:

— Äà ÷òî âû êîìåäèþ ëîìàåòå! Íå çíàåòå?

— Âñå-òàêè?

— Êîíîâàëîâ… Êîíîâàëîâ Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷, åñëè ýòî âàì äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå!

— Ýòî âñå? — ñïîêîéíî è íàñòîé÷èâî ïðîäîëæàë ìàéîð. — Äðóãèõ ôàìèëèé íå áûëî?

— Í-íåò… — îòâåòèë Êóðèëèí, áðîñèâ áûñòðûé ïîäîçðèòåëüíûé âçãëÿä íà ìàéîðà.

— Âàøà íàöèîíàëüíîñòü?

— Ðóññêèé.

— Âàøå ïîääàíñòâî?

Ìîë÷àíèå. Ïîòîì ìåäëåííûé îòïåò:

— Ñîâåòñêîãî Ñîþçà…

Èç äàëüíåéøèõ îòâåòîâ Êóðèëèí à âûõîäèëî, ÷òî îí óðîæåíåö ãîðîäà Ñàðàòîâà, èíæåíåð-ýëåêòðèê ïî îáðàçîâàíèþ, ðàáîòàë â ðàçíûõ ãîðîäàõ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ÷òî åìó ñîðîê ïÿòü ëåò, ÷òî ïðèáûë îí ñþäà íà «Ïîëòàâå», êóäà ïåðåøåë ñ «×àïàåâà» ïîñëå åãî ãèáåëè. Ê âçðûâó íà «×àïàåâå» îí íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìååò, è òî, ÷òî âçðûâ ïðîèçîøåë èìåííî â òðþìå, ãäå îí ðàáîòàë, âåðîÿòíî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî â òðþìå íàõîäèëèñü âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà, î êîòîðûõ îí, Êóðèëèí, íè÷åãî íå çíàë è êîòîðûå ìîãëè âçîðâàòüñÿ îò ñàìîâîçãîðàíèÿ. Ïðè÷èíû âçðûâà ïîñåëêà îí òîæå íå çíàåò, íî, íàïðàâëÿÿñü íà äíî îêåàíà äëÿ ðàáîòû ïî óáîðêå ãðóçîâ, óñëûõàë ñòðàøíûé ãðîõîò è â ñòðàõå, ïîòåðÿâ ãîëîâó, ñòàðàëñÿ óéòè ïîäàëüøå îò ìåñòà êàòàñòðîôû. Îò ìàéîðà æå è Èâàíà Ïàâëîâè÷à îí ïûòàëñÿ ñêðûòüñÿ, ñàì íå çíàÿ ïî÷åìó — âåðîÿòíî, âñå â òîì æå ñòðàõå, áóäó÷è ïî÷òè áåç ïàìÿòè… Îí âîîáùå ÷åëîâåê íåðâíûé è ïîäâåðæåí ïðèïàäêàì… Î ëàãåðå èíîñòðàíöåâ? Î ñàìîëåòå íà ëüäó? Íåò, îá ýòîì îí íè÷åãî íå çíàåò… ×òî êàñàåòñÿ ïåðåìåíû ôàìèëèè, âìåñòî Êîíîâàëîâà — Êóðèëèí, òî äîêóìåíòû íà èìÿ Êóðèëèíà îí íàøåë íà ïàëóáå «×àïàåâà» â ìîìåíò åãî ãèáåëè. Èõ, âåðîÿòíî, îáðîíèëè â ïàíèêå, è îí ñ ðàäîñòüþ âçÿë èõ ñåáå. Çà÷åì ýòî åìó íóæíî áûëî? Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òÿæåëîé ëè÷íîé èñòîðèåé, òÿæåëûìè ëè÷íûìè ïåðåæèâàíèÿìè. Îí õîòåë ïîêîí÷èòü ñî ñòàðûì, çàáûòü î íåì, ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû è äðóãèå î íåì çàáûëè, è çàæèòü íîâîé æèçíüþ â Àðêòèêå, ó÷àñòâóÿ â âåëèêîì ñòðîèòåëüñòâå. Ïî÷åìó? Íåïðèÿòíî âñïîìèíàòü… Íî åñëè ýòî íåîáõîäèìî… ÷òî æå, îí ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî íåäàâíî îò íåãî óøëà ãîðÿ÷î ëþáèìàÿ æåíùèíà, è îí ñàì â ýòîì âèíîâàò: åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ïîëþáèëà åãî ñòàðîãî äðóãà, è â ïðèïàäêå ðåâíîñòè îí ÷óòü íå óáèë åå è åãî. Âîò… Åå èìÿ?.. Æàëü, êîíå÷íî… Íå õîòåëîñü áû âìåøèâàòü ëþáèìîãî ÷åëîâåêà, òåì áîëåå æåíùèíó, â ýòó íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ… Íî, âèäíî, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü: åå çîâóò Àíòîíèíà Âàñèëüåâíà Ëåáåäåâà. Îíà æèâåò â Ðîñòîâå-íà-Äîíó, íà Ñðåäíåé óëèöå, äîì ¹ 87.

Ãîëîñ Êóðèëèíà, ïî ìåðå òîãî êàê îí äàâàë ïîêàçàíèÿ, äåëàëñÿ âñå òâåðæå, ñïîêîéíåå, äàæå ïðåäóïðåäèòåëüíåé, Ïîä êîíåö â íåì óæå çâó÷àëè, ïðàâäà ñäåðæàííî, íîòêè ÷óòü èíòèìíîé îòêðîâåííîñòè. Îí ñâîáîäíî äåðæàë ñåáÿ, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, ïåðåáðîñèë íîãó íà íîãó.

Ìàéîð ñ ëþáîïûòñòâîì ïðèñìàòðèâàëñÿ ê Êóðèëèíó è ê ïåðåìåíå, ïðîèñøåäøåé ñ íèì. Âñå îæåñòî÷åíèå, âñå âîë÷üè ïîâàäêè, êîòîðûìè òàê çëîáíî áðàâèðîâàë Êóðèëèí â íà÷àëå äîïðîñà, èñ÷åçëè. Ïåðåä ìàéîðîì ñèäåë âåæëèâûé, äîâåð÷èâûé ÷åëîâåê, êîòîðîìó íå÷åãî ñêðûâàòü, æåðòâà íåäîðàçóìåíèÿ.

«Çà÷åì ýòîò ïîòîê ëæè? — äóìàë ìàéîð. — Âåäü îòëè÷íî çíàåò, ÷òî âñå áóäåò ïðîâåðåíî. Âðåìÿ õî÷åò âûãàäàòü. Ïîêà ïðèåäåì, ïîêà ïðîâåðèì… Òàê, òàê…».

Ìàéîð ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íàñòóïèë ìîìåíò äëÿ óäàðà.

— Íàçîâèòå, ïîæàëóéñòà, ìåñòà, ãäå âû ðàáîòàëè ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò.

— Èõ íåìíîãî, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷…

— Ñ âàìè ãîâîðèò íå Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷, à ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè…

— Ïðîñòèòå, ìàéîð, — ïîñïåøíî è êàê áû ñìóùåííî ïîïðàâèëñÿ Êóðèëèí. — Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ÿ ðàáîòàë â Êàçàíè íà ãåíåðàòîðíîì çàâîäå, ïîòîì… â ýòîì… â Âîðîíåæå íà ýëåêòðîìàøèíîñòðîèòåëüíîì è, íàêîíåö, äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè — â Ðîñòîâå-íà-Äîíó íà àêêóìóëÿòîðíîì.

— Ïðèõîäèëîñü ðàçúåçæàòü ïî Ñîâåòñêîìó Ñîþçó â ýòè ãîäû?

— Íåò… íåìíîãî… Áûâàë â Ìîñêâå, â Ëåíèíãðàäå, â Ðèãå, â Ýíãåëüñå… áîëüøå íèãäå.

— À â ýòîì ãîäó?

— Íåò. Âîò òîëüêî íåäàâíî â Ìîñêâå, ïðîåçäîì â Àðõàíãåëüñê…

— Â Âèøíåâñêå èëè â åãî ðàéîíå íå áûâàëè?

— Â Âèøíåâñêå? — Ïî ëèöó Êóðèëèíà ïðîáåæàëà òåíü, ãëàçà ñ èñïóãîì ìåòíóëèñü â ñòîðîíó ìàéîðà è ñêðûëèñü ïîä âåêàìè. — Íåò, â Âèøíåâñêå íèêîãäà íå áûë.

— Ìîæåò áûòü, åñëè íå â ñàìîì ãîðîäå, òî â åãî ðàéîíå?

— Íåò… è â ðàéîíå íå áûë…

— Ãäå âû áûëè â àâãóñòå ýòîãî ãîäà?

Âîñêîâàÿ áëåäíîñòü ìåäëåííî ðàçëèâàëàñü ïî ëèöó Êóðèëèíà; òÿæåëî äûøà, îí ìàøèíàëüíî ïðîâåë ðóêîé ïî íåñóùåñòâóþùèì óñàì.

— Â àâãóñòå? — ïåðåñïðîñèë îí ÷óòü îõðèïøèì ãîëîñîì. — Â àâãóñòå ÿ áûë òàì æå… òî åñòü â Ðîñòîâå-íà-Äîíó…

— Ôàìèëèÿ Êàðäàí âàì èçâåñòíà?

Êóðèëèí âçäðîãíóë è ïîäíÿë íà ìàéîðà ãëàçà, â êîòîðûõ îòðàçèëèñü ðàñòåðÿííîñòü è óæàñ. Ãóáû åãî áåççâó÷íî øåâåëèëèñü, íî òàê íè÷åãî è íå ïðîèçíåñëè.

— Âàøà ðàíà íà áåäðå óæå íå áåñïîêîèò âàñ, ãðàæäàíèí Êàðäàí?

Îöåïåíåëîå ìîë÷àíèå áûëî îòâåòîì ìàéîðó.

— Íå ëó÷øå ëè ïðåêðàòèòü ýòó êîìåäèþ, ãðàæäàíèí Êàðäàí? — ïðîäîëæàë ìàéîð. — Âû äîëæíû çíàòü, ÷òî ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå äàåò âàì âîçìîæíîñòü íàäåÿòüñÿ íà ñíèñõîæäåíèå ñóäà. Ðàññêàæèòå îòêðîâåííî, êòî âû â äåéñòâèòåëüíîñòè, îòêóäà, çà÷åì, â ÷üå ðàñïîðÿæåíèå ïðèáûëè â Ñîâåòñêèé Ñîþç. Íàì ìíîãîå óæå èçâåñòíî, íî ëó÷øå áóäåò, åñëè âû ñàìè âñå ðàññêàæåòå. Ó íàñ åñòü îñíîâàíèå ïðåäïîëàãàòü, ÷òî âû ÿâëÿåòåñü ëèøü ïðîñòûì îðóäèåì â ÷óæèõ ðóêàõ. È ïîýòîìó…

Ìàéîð âíåçàïíî îáîðâàë ôðàçó. Ñëó÷èëîñü íå÷òî ñîâåðøåííî íåîæèäàííîå. Êóðèëèí çàêðûë ëèöî ðóêàìè è çàòðÿññÿ â ãëóõèõ ñóäîðîæíûõ ðûäàíèÿõ. Çóáû åãî ñòó÷àëè î ñòàêàí ñ âîäîé, ïîäàííûé ìàéîðîì, âîäà ðàñïëåñêèâàëàñü è çàëèâàëà ïîäáîðîäîê, ðóêè, îäåæäó…

— Âñå ðàâíî, — áîðìîòàë Êóðèëèí, — åñëè âû óæå çíàåòå… ß — Êîíîâàëîâ… ß äåéñòâèòåëüíî Êîíîâàëîâ… Ãåîðãèé Íèêîëàåâè÷… ß âñå ðàññêàæó… ß — ãåðìàíñêèé ïîääàííûé… ß ñûí êîãäà-òî áîãàòîãî ðóññêîãî ïîìåùèêà… Âî âðåìÿ Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè îí óáåæàë èç Ðîññèè â Ãåðìàíèþ. Òàì ÿ è ðîäèëñÿ íåçàäîëãî äî ïðèõîäà ôàøèñòîâ ê âëàñòè. Ñåìüÿ áûëà ðàçîðåíà, îíà ïîñòåïåííî îïóñòèëàñü, ñòàëà æèòü â áåäíîñòè… íèùåíñòâîâàòü… È ÿ òîæå. Ðàññêàçû ðîäèòåëåé, áëèçêèõ è äðóãèõ ýìèãðàíòîâ ðàçæèãàëè âî ìíå çëîáó ïðîòèâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà… Ñ ìîëîêîì ìàòåðè ÿ âïèòàë â ñåáÿ íåíàâèñòü ê ýòîé ñòðàíå, ãäå ÿ ìîã áû æèòü ñ÷àñòëèâî è âåñåëî. È ìû æèëè ìå÷òîé î âîçâðàùåíèè… ìå÷òîé î ìåñòè… ß ó÷èëñÿ â íåìåöêîé, óæå ôàøèñòñêîé øêîëå, íî äîìà ìû õðàíèëè ðóññêóþ ðå÷ü.

Òîðîïëèâî è ñáèâ÷èâî, ñëîâíî îïàñàÿñü, ÷òî åãî îñòàíîâÿò, Êóðèëèí ïðîäîëæàë ñâîþ èñïîâåäü.

Ìàéîð ìîë÷à ñèäåë â ñâîåì êðåñëå, âðåìÿ îò âðåìåíè äåëàë êîðîòêèå çàìåòêè íà ëèñòêå áóìàãè, ëåæàâøåì ïåðåä íèì. Äèêòîôîí áåññòðàñòíî è òèõî øóðøàë, ñëîâíî ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàÿñü â èñêàæåííîå ñòðàõîì è îò÷àÿíèåì ëèöî Êóðèëèíà, âíèìàòåëüíî è ÷óòêî âñëóøèâàÿñü â åãî ïî÷òè èñòåðè÷åñêèé ðàññêàç.

Ãëàâà ïÿòèäåñÿòàÿ. ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÒÐÅÕ.

«Íèêàêèõ èçâåñòèé… Âñå ïîèñêè áåçðåçóëüòàòíû. Ïðîêëÿòàÿ ïîãîäà! Èëè ïóðãà, èëè òóìàíû. Íåóæåëè Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ìîã ïîãèáíóòü? È îí è Äèìà… Áåäíàÿ Èðèíà Âàñèëüåâíà… È ó ìåíÿ íè÷åãî, äåëî çàìåðëî…».

Õèíñêèé ïðèäâèíóë ê ñåáå ïàïêó è âíîâü — â êîòîðûé ðàç! — ïðèíÿëñÿ åå ïåðåëèñòûâàòü. Âîò ïîñëåäíåå äîíåñåíèå èç Êëÿçüìû: ê Èîêèøó íî÷üþ êòî-òî ïðèëåòåë. Ñåãîäíÿ Èîêèø âïåðâûå çà äîëãèé ñðîê íàïîìíèë î ñåáå. Óòðîì îí ñîîáùèë Àêèìîâó ïî òåëåâèçåôîíó î ïîëó÷åíèè êàêîé-òî ïîñûëêè. Îá ýòîì äîíîñèò ñåðæàíò Ãàâðèëîâ èç êîììóòàòîðà çàâîäà. Õîðîøî, ÷òî è òàì óñòàíîâëåí ïîñò! Íî ÷òî èç ýòîãî? Êàêîé âûâîä? ×òî ìîæíî ñäåëàòü?

Õèíñêèé ÿñíî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê ìàéîð çàäóì÷èâî ïîãëàæèâàåò ÷èñòûé, äî ëîñêà âûáðèòûé ïîäáîðîäîê è ìåäëåííî ãîâîðèò: «Ïîäâåäåì èòîã, ïîñòàðàåìñÿ ñäåëàòü ëîãè÷åñêèå âûâîäû èç íåãî. Ó íàñ åñòü óæå íåìàëî ôàêòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ íàøè ïðåæíèå äîãàäêè. Ýòî ñàìîå öåííîå. Êàêèå æå ôàêòû?».

«Äà, äà… — îæèâèâøèñü, ìûñëåííî ðàññóæäàë Õèíñêèé. — Êàðäàí — íå Êàðäàí óæå, à Êîíîâàëîâ. Çäåñü, â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, åãî æäàëè äðóãèå ëþäè. Êòî æå îíè? Èîêèø — ìåëêàÿ, î÷åâèäíî, ïåøêà, ïåðåäàòî÷íûé ïóíêò. Àêèìîâ — êðóïíûé çâåðü. Êîíå÷íî, ýòî îí, âîñïîëüçîâàâøèñü îòñóòñòâèåì Êàíòîðà, âûïóñòèë ÷åòûðå áðàêîâàííûõ ïîðøíÿ, èç êîòîðûõ îäèí âûçâàë êàòàñòðîôó íà øàõòå íîìåð òðè. À åãî ïîäîçðèòåëüíîå âìåøàòåëüñòâî ïðè çàäåðæàíèè Èðèíîé Âàñèëüåâíîé áðàêà…

Ìîæåò áûòü, àðåñòîâàòü Àêèìîâà è Ãþíòåðà? Íî ÷òî ýòî äàñò? Ïðåêðàòèò âûïóñê áðàêà, óñòðàíèò óãðîçû íåñ÷àñòèé íà øàõòàõ… Íî åñòü âåäü åùå Áåðåçèí è äðóãèå… Âûñîêèé, ñ ëèöîì, ñïðÿòàííûì ïîä âîðîòíèê. Àðåñò Àêèìîâà âñïîëîøèò âñåõ, íà÷íóò çàìåòàòü ñëåäû, ìîæåò áûòü ñêðîþòñÿ… Àðåñòîâàòü è Áåðåçèíà? Íî çà ÷òî? Ñ êàêèìè îáâèíåíèÿìè? Óâåç Äèìó? Âåäü áîëüøå íè÷åãî ïðîòèâ íåãî íå èìååòñÿ. À ýòî ïóñòÿê ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî åùå ïîêà íåèçâåñòíî. È åñëè àðåñòîâàòü îäíîãî Àêèìîâà ñ åãî ïîäðó÷íûìè íà çàâîäå — íà ñóäå áóäåò òîëüêî ñðàâíèòåëüíî ìàëåíüêàÿ ÷àñòü áîëüøîãî, ìîæåò áûòü îãðîìíîãî äåëà. Îòíîñèòåëüíî Áåðåçèíà èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî îí áûë ó Èîêèøà è âèäåëñÿ ñ Êîíîâàëîâûì. Êàêóþ ðîëü èãðàåò ýòîò ÷åëîâåê â îðãàíèçàöèè? Êàê óçíàòü? Êàê äîáðàòüñÿ äî íåãî?.. Îäèí-åäèíñòâåííûé ðàç çà ýòè äíè ó Àêèìîâà áûë ðàçãîâîð ñ íèì ïî òåëåâèçåôîíó î ïîñûëêå…».

Õèíñêèé ïåðåëèñòûâàë ïàïêó, ëåæàâøóþ ïåðåä íèì, íàøåë äîíåñåíèå ñåðæàíòà Ãàâðèëîâà, âíèìàòåëüíî è ìåäëåííî ïåðå÷èòàë åãî:

«…Àêèìîâ ïðîèçíåñ:

— Çäðàâñòâóéòå, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷… Òîëüêî ÷òî Öåçàðü ñîîáùèë, ÷òî ïîëó÷èë äîëãîæäàííóþ ïîñûëêó. Ñïðàøèâàåò, ÷òî äåëàòü ñ íåé.

Ãîëîñ Áåðåçèíà:

— Àãà… ×òî æå âû åìó îòâåòèëè?

Ãîëîñ Àêèìîâà:

— Ñêàçàë åìó, ÷òî íóæíî ïîäîæäàòü. Íàì íåîáõîäèìî óâèäåòüñÿ, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, ïîãîâîðèòü.

Ãîëîñ Áåðåçèíà (êàê-òî íåóâåðåííî):

— Äà, ïîæàëóé, íî Èâàíà Èâàíîâè÷à íåò â ãîðîäå. Áóäåò ÷åðåç òðè äíÿ. Òîãäà óâèäèìñÿ… Åñëè ýòî ñïåøíî íóæíî…

Ãîëîñ Àêèìîâà:

— Äà, äà, îáÿçàòåëüíî.

Ãîëîñ Áåðåçèíà:

— Õîðîøî, ÿ ñîîáùó âàì, ãäå âñòðåòèìñÿ… Êàê âàøå çäîðîâüå? Âñå áëàãîïîëó÷íî?

Ãîëîñ Àêèìîâà (íåóâåðåííî):

— Äà êàê ñêàçàòü? Íåðâû… Íåðâû ÷òî-òî ïîøàëèâàþò…

Ãîëîñ Áåðåçèíà (òî÷íî ñ ëåãêèì èñïóãîì):

— ×òî? Íå ìîæåò áûòü! (Òîðîïëèâî). Ïðîùàéòå… Áóäüòå çäîðîâû».

Âîò è âñå. Íåìíîãî íåñêëàäíî, íî, âèäèìî, òî÷íî.

Êòî ýòîò Èâàí Èâàíîâè÷?.. Íå òîò ëè, ñ ïîäíÿòûì âîðîòíèêîì? È ÷òî çà ðàçãîâîð î çäîðîâüå? Îáû÷íàÿ âåæëèâîñòü? Íî òîãäà ïî÷åìó Áåðåçèí òàê èñïóãàëñÿ? À ìîæåò áûòü, ýòî ëèøü ïîêàçàëîñü ñåðæàíòó? ×åðåç òðè äíÿ ó íèõ áóäåò ñâèäàíèå, âñå òðîå ñîáåðóòñÿ… Íàäî áóäåò ïðîñëåäèòü.

«Áóäüòå òåðïåëèâû è íàñòîé÷èâû, äðóã ìîé», — ïðîçâó÷àë çíàêîìûé ãîëîñ è îáîðâàëñÿ.

Êîðîòêèé ñâèñò, òóïîé ñòåêëÿííûé çâîí, ñóõîé ùåë÷îê. Õèíñêèé ìãíîâåííî âñêî÷èë íà íîãè. Ïîäëîêîòíèê êðåñëà ðàçëåòåëñÿ âäðåáåçãè, êóñî÷êè èñêóññòâåííîãî äåðåâà âïèëèñü â ëèöî è ðóêè. Õèíñêèé âçãëÿíóë â îêíî.  íàñòóïèâøèõ ñóìåðêàõ â âîçäóõå íîñèëèñü íà ðàçíûõ âûñîòàõ è ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ ãåëèêîïòåðû ñ ÿðêèìè íî÷íûìè ôàðàìè è êðàñíî-çåëåíûìè áîðòîâûìè îãíÿìè. Õèíñêèé ñòîÿë íåïîäâèæíî. Ñåðäöå áèëîñü îãëóøèòåëüíî è ÷àñòî, êðîõîòíûå êàïåëüêè êðîâè âûñòóïàëè è ìåäëåííî ñêàòûâàëèñü ïî ëèöó è ðóêàì.

Ñåíòÿáðüñêàÿ íî÷ü ñìîòðåëà â êîìíàòó ñêâîçü ìàëåíüêîå êðóãëîå îòâåðñòèå â ñòåêëå îêíà.

Çà îêíîì ïðèãëóøåííî øóìåëà Ìîñêâà, âñïûõèâàÿ ãèðëÿíäàìè óëè÷íûõ îãíåé, îêóòûâàÿñü ñåðåáðèñòûì îáëàêîì íî÷íîãî ñâåòà…

* * *

Ó òåëåâèçåôîíà áûë ñòðàííûé âèä. Íàä ýêðàíîì ïîäíèìàëàñü êðóãëàÿ ÷åðíàÿ ïàñòü ðåïðîäóêòîðà, îò àïïàðàòà ê âíóòðåííåé êîðèäîðíîé ñòåíå êàáèíåòà òÿíóëèñü ïðîâèñàâøèå â âîçäóõå ïðîâîäà. Ïðÿìî ïðîòèâ ðåïðîäóêòîðà èçâèâàëàñü ëåáåäèíàÿ øåÿ äèêòîôîíà. Îêóëÿð òåëåâèçåïðèåìíîãî àïïàðàòà ãëÿäåë â óïîð íà ýêðàí òåëåâèçåôîíà, à ðóïîð ïðèíèê ê ðåïðîäóêòîðó, ñëîâíî áîÿñü ïðîðîíèòü åùå íå ïðîèçíåñåííûå ñëîâà.

— ×åòûðíàäöàòü ïÿòüäåñÿò… — ïðîèçíåñ êàïèòàí Ñâåòëîâ, âçãëÿíóâ íà ÷àñû.

— Àêèìîâ óæå äàâíî âûåõàë, — ãðîìêî ñêàçàë Õèíñêèé, ñòàðàÿñü ñêðûòü âîëíåíèå.

Íî åìó ýòî ïëîõî óäàâàëîñü. Ñìóãëàÿ áëåäíîñòü ïîêðûòîãî öàðàïèíàìè ëèöà, ëèõîðàäî÷íî ãîðÿùèå ÷åðíûå ãëàçà, íåðâíîå ïåðåëèñòûâàíèå áóìàã â ïàïêå — âñå âûäàâàëî ñîñòîÿíèå ìîëîäîãî ëåéòåíàíòà.

— Åãî ñîïðîâîæäàþò? — ïîñëå êîðîòêîãî ìîë÷àíèÿ ñïðîñèë êàïèòàí.

— Êîíå÷íî, — áûñòðî îòâåòèë Õèíñêèé è êîðîòêî ðàññìåÿëñÿ. — Ñåðæàíòû Êèñåëåâ è Õàðèòîíîâ áåðåãóò åãî, êàê ëþáèìîãî ðåáåíêà.

Êîðîòêèé òèõèé ãóäîê ïðåðâàë åãî. Õèíñêèé ñîðâàë òðóáêó îäíîãî èç àïïàðàòîâ, ïðèëîæèë ê óõó.

— Ñëóøàþ.

— Êàáåëü.

— Ëîïàñòü.

— Ãîâîðèò ñåðæàíò Àðòåìèí.

— Ó àïïàðàòà ëåéòåíàíò Õèíñêèé.

— Ïðèåõàë Êèñåëåâ, Õàðèòîíîâ è òðåòèé… Òðåòèé ïðîøåë â êàáèíåò.

— Õîðîøî. Ãäå Ñèíèöûí?

— Â ïðèåìíîé. ß îòëó÷èëñÿ òîëüêî äëÿ äîíåñåíèÿ.

— Õîðîøî. Íå çàáûâàéòå, ÷òî âû òîëüêî äëÿ âòîðîãî. Îí òîæå ñêîðî äîëæåí ïðèåõàòü è ïðîéòè â êàáèíåò. Íå âûïóñêàéòå åãî èç âèäó, ïîêà íå óçíàåòå î íåì âñå ÷òî ìîæíî. Ïîíÿëè?

— Ïîíÿë, òîâàðèù ëåéòåíàíò. Âñå?

— Âñå.

Õèíñêèé ïîëîæèë òðóáêó íà ìåñòî è ïðîòÿíóë ðóêó ê òåëåâèçåôîíó.

— Âíèìàíèå! — ïðîèçíåñ îí ñðûâàþùèìñÿ øåïîòîì. — Âêëþ÷àþ…

Ýêðàí ìÿãêî âñïûõíóë è çàñâåòèëñÿ ðîçîâàòûì ñâåòîì. Ïîêàçàëàñü ïîëîâèíà êàêîãî-òî áîëüøîãî êàáèíåòà. Ïåðåä ïèñüìåííûì ñòîëîì ñèäåë ëèöîì ê çðèòåëÿì Áåðåçèí, òîðîïëèâî ïðîáåãàÿ, ïîäïèñûâàÿ è îòêëàäûâàÿ êàêèå-òî áóìàãè. Ïðîòèâ Áåðåçèíà ñèäåë ïëîòíûé ÷åëîâåê ñ ñåäîé ãîëîâîé. Êàïèòàí Ñâåòëîâ è Õèíñêèé âèäåëè òîëüêî åãî øèðîêóþ ñïèíó è ñåðåáðèñòûé çàòûëîê.

Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû è ïðîäîëæàÿ ðàáîòó, Áåðåçèí çàêîí÷èë ôðàçó:

— …Ñåé÷àñ ïðèäåò. Ó âàñ íè÷åãî íîâîãî?

Ðóïîð äèêòîôîíà â êàáèíåòå Õèíñêîãî ïîäõâàòèë ýòè ñëîâà è ãîëîñ, â ÿùè÷êå àïïàðàòà ÷òî-òî òèõî çàøèïåëî è çàïå÷àòëåëî èõ.

Ñîáåñåäíèê Áåðåçèíà äîñòàë ïîðòñèãàð è, çàêóðèâàÿ ïàïèðîñó, óñåëñÿ ïîóäîáíåå, â ïðîôèëü ê çðèòåëÿì.

— Ýòî Àêèìîâ, — òèõî ïðîèçíåñ Õèíñêèé, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ýêðàíà òåëåâèçåôîíà.

Êàïèòàí ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.

Ïîìîë÷àâ, Àêèìîâ îòâåòèë:

— Ñåãîäíÿ ÿ óçíàë, ÷òî ïðîäóêöèÿ íàøåãî çàâîäà îòïðàâëÿåòñÿ íå â ãàâàíü, à íà ìîñêîâñêóþ áàçó, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå òî÷íîãî àäðåñà. Òàì ïðîäóêöèÿ ñïëîøü ïðîâåðÿåòñÿ.

Áåðåçèí ñ çàñòûâøèì â ðóêàõ êàðàíäàøîì èñïóãàííî âñêèíóë ãëàçà íà Àêèìîâà:

— ×òî âû ãîâîðèòå! Íàøëè áðàê?

Ïîñëûøàëñÿ ñòóê â äâåðü, â êàáèíåò âîøåë âûñîêèé ÷åëîâåê ñ ïîëíûì, îäóòëîâàòûì ëèöîì, ñ ñèíåâàòûìè ìåøî÷êàìè ïîä ãëàçàìè.

— Ãîáåðòè! — òèõî âîñêëèêíóë ïîðàæåííûé êàïèòàí Ñâåòëîâ. — Êîððåñïîíäåíò Ãîáåðòè!

— Ýòî Ãîáåðòè? — ïåðåñïðîñèë Õèíñêèé, ñòðåìèòåëüíî íàêëîíèâøèñü ê ýêðàíó. — ß åãî íèêîãäà íå âèäåë.

Àêèìîâ è Áåðåçèí ïðèâñòàëè, ïîæèìàÿ ðóêó Ãîáåðòè.

— ×òî íîâîãî, äðóçüÿ ìîè? Êàê äåëà? — îæèâëåííî ñïðîñèë êîððåñïîíäåíò, áðîñàÿñü â êðåñëî ïðîòèâ Àêèìîâà è âûòèðàÿ ïëàòêîì ìîðùèíèñòûé ðîçîâûé ëîá. — Äåíåê çàìå÷àòåëüíûé, äàæå æàðêî. ×òî ýòî âû? — îáðàòèëñÿ îí ê Áåðåçèíó. — Êàê áóäòî âçâîëíîâàíû ÷åì-òî…

— Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷ ãîâîðèò, ÷òî âñÿ ïðîäóêöèÿ åãî çàâîäà îòïðàâëÿåòñÿ íå â ãàâàíü, à íà ãîðîäñêóþ áàçó è òàì ñïëîøü ïðîâåðÿåòñÿ, — òîðîïëèâî ïðîãîâîðèë âñå åùå áëåäíûé Áåðåçèí è ïîâòîðèë ñâîé âîïðîñ Àêèìîâó: — È ÷òî æå, íàøëè òàì áðàê? Ãîâîðèòå æå!

Ðóêà Ãîáåðòè ñ çàæàòûì â êóëàêå ïëàòêîì îñòàíîâèëàñü. Âûæèäàþùå ñìîòðåëè íà Àêèìîâà ìàëåíüêèå îñòðûå ãëàçêè.

Àêèìîâ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ïîñëå ñëó÷àÿ ñ Äåíèñîâîé, êîãäà îíà âìåøàëàñü â êîíòðîëü… ïîìíèòå?.. íè îäèí äåôåêòíûé áîëò íå âûïóñêàåòñÿ ñ çàâîäà. Äà è ñàìè îïåðàòîðû ñòàëè ïðèäèð÷èâûìè.

— Ôó, ñëàâà áîãó! — îáëåã÷åííî âçäîõíóë Áåðåçèí, ïîïðàâëÿÿ î÷êè. — Ýòî î÷åíü óìíî ñ âàøåé ñòîðîíû, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷.

— Ïðîñòî ýòî îïàñíî, — óãðþìî ïîïðàâèë Àêèìîâ.

— Äà, íàäî íà âðåìÿ âîçäåðæàòüñÿ, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ãîáåðòè. — Íî ñàìîå âàæíîå íå â ýòîì. Êòî ðàñïîðÿäèëñÿ ïðîèçâåñòè ïðîâåðêó? Ýòî äåëàåòñÿ áåç âåäîìà äèðåêòîðà? Îí íè÷åãî îá ýòîì íå çíàåò?

— Ïî-ìîåìó, íåò… íå çíàåò, — îòâåòèë Àêèìîâ.

— À âû êàê óçíàëè?

— Ãþíòåð ñëó÷àéíî óñëûøàë ðàçãîâîð äâóõ âîäèòåëåé ãðóçîâûõ ìàøèí. Ïîòîì ïðîñëåäèë.

— Êòî æå ýòî âñå-òàêè ðàñïîðÿäèëñÿ? — ïðîäîëæàë Ãîáåðòè. — Ýòî íå ÂÀÐ, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷?

— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Áåðåçèí. — ß âåäü òåïåðü íå èìåþ îòíîøåíèÿ ê ñíàáæåíèþ. Íî âñå ýòî î÷åíü ïîäîçðèòåëüíî. È íàäî ïðåêðàòèòü áðàê íà çàâîäàõ. Íàäî ñîîáùèòü îá ýòîì Ñàðàòîâó… Êîíñåðâû ñ «Êðàñíîàðìåéöà» ñâîå äåëî ñäåëàþò, õîòÿ è ïîëó÷èòñÿ ìíîãî íåïðèÿòíîãî øóìà… È äîâîëüíî, ïîêà äîâîëüíî. Ýòî î÷åíü îïàñíî.

Áåðåçèí áûë áëåäåí, ãëàçà ïðîñèòåëüíî ñìîòðåëè òî íà Ãîáåðòè, òî íà Àêèìîâà, ãîëîñ ñðûâàëñÿ.

— Òàê è íàäî ñäåëàòü, — âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåâ íà Áåðåçèíà, ïðîãîâîðèë Ãîáåðòè. — Âû òîëüêî íå âîëíóéòåñü, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷. ß äóìàþ, ÷òî ýòà ïðîâåðêà åñòü ïðîñòàÿ ïðåäîñòîðîæíîñòü ïîñëå ñëó÷àåâ íà øàõòàõ íîìåð òðè è íîìåð îäèííàäöàòü. Ìû ïîïðîñèì Êîíñòàíòèíà Ìèõàéëîâè÷à ñëåäèòü, ÷òîáû áîëüøå íå áûëî áðàêà íà åãî çàâîäå. À âû, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, ñîîáùèòå îá ýòîì ðåøåíèè Ñàðàòîâó… Âñå ðàâíî åãî êîíñåðâû èç Àðêòèêè óæå íå âåðíåøü. È óçíàéòå, ïîæàëóéñòà, â ÂÀÐå, íå îòòóäà ëè áûë ïðèêàç î ïðîâåðêå. Õîðîøî? È íà òðàíñïîðòå ïóñòü âñå èäåò áëàãîïîëó÷íî. Ýòî âû òîæå ñäåëàéòå, ïîæàëóéñòà, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷. Íó è õîðîøî. À òåïåðü Èîêèø…

— Âû çíàåòå, Ýðèê Âèëüÿìîâè÷, ÷òî ê íåìó ÿâèëñÿ íîâûé?.. — ñïðîñèë Àêèìîâ.

— Äà ß çíàþ. ß åãî, êàê Êîíîâàëîâà, õîòåë íà øàõòó îòïðàâèòü… Êàêóþ-íèáóäü èç ïåðâûõ, ïî÷òè ãîòîâûõ. Íà øàõòó íîìåð øåñòü ïîåõàë Êîíîâàëîâ, à òåïåðü íà êàêóþ, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷?

— Øàõòà íîìåð òðè, Ýðèê Âèëüÿìîâè÷, — îòâåòèë Áåðåçèí. — Îíà ïî÷òè â òàêîé æå ñòàäèè ãîòîâíîñòè, êàê è øàõòà íîìåð øåñòü. Îíè ñîðåâíóþòñÿ…

— Íó, çíà÷èò, íà øàõòó íîìåð òðè. Òîëüêî êàê åãî äîñòàâèòü òóäà? Ìîæíî êàêèì-íèáóäü ëåäîêîëîì?

— Òðóäíî áóäåò. Çèìà ðàííÿÿ. Ñ îñòðîâà Ðóäîëüôà ñîîáùàþò, ÷òî êðóãîì ñïëîøíîé ëåä. Ëåäîêîë óõîäèò íà äíÿõ, è, âåðîÿòíî, ýòî áóäåò ïîñëåäíèé ðåéñ. À ïîòîì íàâèãàöèÿ ïåðåéäåò ïîä âîäó. Íàäî ïîäãîòîâèòü ïîåçäêó ýòîþ ÷åëîâåêà ñ ïåðâîé ãðóçîâîé ïîäâîäíîé ëîäêîé.

— À ýòî êîãäà áóäåò? Íåëüçÿ äîëãî äåðæàòü ÷åëîâåêà ó Èîêèøà.

— Êîíå÷íî… ß äóìàþ, ëîäêà ïîéäåò äíåé ÷åðåç äåâÿòü.

— Íå ðàíüøå? Íó, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Òåïåðü î Êîíîâàëîâå. Îò íåãî íèêàêèõ èçâåñòèé?

— Îí óæå íà øàõòå, — îòâåòèë Áåðåçèí.

— Âîò ìîëîäåö! — âîñõèùåííî ñêàçàë Ãîáåðòè. — Çíà÷èò, îí áëàãîïîëó÷íî ñïàññÿ ñ «×àïàåâà»? ×òî îí ïèøåò?

— Î ñåáå íè÷åãî. Îí òîëüêî ïðèñëàë ìíå ðàäèîãðàììó ñ ïðîñüáîé óñêîðèòü îòïðàâêó íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, â êîòîðûõ î÷åíü íóæäàåòñÿ øàõòà. Ðàäèîãðàììó ïîäïèñàëè íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà øàõòû Êóíäèí è çàâåäóþùèé ñêëàäîì Êóðèëèí. Äëÿ ðàáîòû íà øàõòå ÿ åìó âûäàë áóìàãè ñ ýòîé ôàìèëèåé.

— Çàìå÷àòåëüíî! À Ëàâðîâ óåõàë òóäà? Âû ãîâîðèëè ìíå, ÷òî ïîñëå ãèáåëè «×àïàåâà» îí ñîáèðàëñÿ íà øàõòó íîìåð øåñòü?

— Óåõàë… — ñ êàêîé-òî ñòðàííîé óëûáêîé ñêàçàë Áåðåçèí. — Òðè äíÿ íàçàä. À ÷àñ íàçàä ïðèøëà îò íåãî ðàäèîãðàììà íà èìÿ ìèíèñòðà.  øàõòå êàòàñòðîôà ðàñïëàâëåííàÿ ëàâà ïðîðâàëàñü â òîííåëü. Îäèí ÷åëîâåê óæå ïîãèá â íåé.

— Íå ìîæåò áûòü! — ñ íåîáû÷àéíîé æèâîñòüþ ïîâåðíóëñÿ Àêèìîâ ê Áåðåçèíó.

— Íó, ýòî ñîâñåì çàìå÷àòåëüíî! — âîñêëèêíóë Ãîáåðòè. — Ìîæåò áûòü, øàõòà ïðîâàëèòñÿ êî âñåì ÷åðòÿì è áåç Êîíîâàëîâà. Çàìå÷àòåëüíàÿ íîâîñòü! Åå íàäî îòäàòü â ïå÷àòü, â ðàäèî… Âåäü ýòî ôóðîð! Íàñòîÿùàÿ ñåíñàöèÿ!..

— ß óæå ñîîáùèë Ãåðàñèìîâó, ðåäàêòîðó «Ðàäèîãàçåòû».

— ß òîæå êîå-êîìó ðàññêàæó. Åñëè äåëî ìîæåò îáîéòèñü áåç Êîíîâàëîâà, òî, ìîæåò áûòü, ñîîáùèòü êîìó íàäî, ÷òîáû îòîçâàëè ñî ëüäîâ ãåëèêîïòåð, êîòîðûé ïîñëàëè çà íèì? Êàê âû äóìàåòå? Ïîäîæäåì? Õîðîøî. Íó, ìíå íàäî óõîäèòü. ß ñïåøó íà âûñòàâêó èñêóññòâ. Êàæåòñÿ, îáî âñåì ïîãîâîðèëè? À?

— Åùå íå âñå, Ýðèê Âèëüÿìîâè÷, — ñêàçàë Àêèìîâ, ïî÷òè âñå âðåìÿ ìîë÷àâøèé. — Èîêèø ïðîñèò äåíåã. Ãîâîðèò, ÷òî äàâíî íå ïîëó÷àë.

— Äà, ïîæàëóé, — ïðîèçíåñ Ãîáåðòè, âûíèìàÿ áóìàæíèê è îòñ÷èòûâàÿ áóìàæêè. — Äîâîëüíî?

— Âïîëíå.

— À âàì, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, íå íóæíî? Ïîæàëóéñòà, íå ñòåñíÿéòåñü.

— Í-íåò. Íå ñòîèò. À âïðî÷åì, åñëè âàñ íå çàòðóäíèò, äàéòå ñîòíè äâå… Ìíå íàäî ïîñëàòü êîå-êîìó çà ãðàíèöó. À ìåíÿòü ñîâåòñêèå äåíüãè â Ãîñáàíêå íå õî÷åòñÿ.

— Î, êîíå÷íî! — ñêàçàë Ãîáåðòè, ïåðåäàâàÿ Àêèìîâó õðóñòÿùèå áóìàæêè. — Ýòîãî íå íàäî äåëàòü…

Àêèìîâ ñæàë äåíüãè â êîìîê è íåëîâêî ñóíóë èõ â êàðìàí.

— Òåïåðü åùå îäíî, — ïðîäîëæàë îí. — ß âñå-òàêè ñ÷èòàþ íóæíûì ñêàçàòü âàì, õîòÿ äóìàþ, ÷òî ýòî ïóñòÿê. Íàø çàâîä ñ íåäåëþ íàçàä íåñêîëüêî ðàç ïîñåùàë êàêîé-òî ìîëîäîé ÷åëîâåê. Îáî âñåì ðàññïðàøèâàë, èíòåðåñîâàëñÿ öåíòðîáåæíî-ëèòåéíûìè ìàøèíàìè è òåìè áðàêîâàííûìè ïîðøíÿìè. Ðàçãîâàðèâàë äâà—òðè ðàçà ñ Äåíèñîâîé. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ìíå ýòî íå ïîíðàâèëîñü. ß ïðîñëåäèë åãî. Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Õèíñêèé. Ýòî ìíå åùå áîëüøå íå ïîíðàâèëîñü. Êîíå÷íî, ìàëü÷èøêà, ùåíîê… (Õèíñêèé ãóñòî ïîêðàñíåë, íàõìóðèë áðîâè è èñêîñà áðîñèë ñìóùåííûé âçãëÿä íà êàïèòàíà Ñâåòëîâà. Êàïèòàí ñèäåë íåïîäâèæíî, ñ êàìåííûì ëèöîì, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ýêðàíà). È, êðîìå òîãî, äâå êîìèññèè íè÷åãî òîãäà íå ïîíÿëè è íå ðàçîáðàëèñü. Òàê ÷òî îïàñàòüñÿ íå÷åãî… Êîíöû õîðîøî ñïðÿòàíû. Íî âñå-òàêè ÿ âåëåë Ãþíòåðó óáðàòü ùåíêà. Îí ïûòàëñÿ ýòî ñäåëàòü, íî íåóäà÷íî. Òîëüêî ëåãêî ðàíèë. Áîëüøå Õèíñêèé ïîêà íå ïîÿâëÿëñÿ íà çàâîäå.

Àêèìîâ çàìîë÷àë, ñöåïèâ íà æèâîòå ðóêè. Ãëàçà Áåðåçèíà, ïîëíûå íåïîääåëüíîãî óæàñà, íåïîäâèæíî ãëÿäåëè íà Àêèìîâà. Íà ëèöå Ãîáåðòè îòðàçèëèñü ñìóùåíèå è òðåâîãà. Õîòÿ â êîìíàòå áûëî ïðîõëàäíî, ëèöî è ëîá åãî ïîðîçîâåëè. Îí âûíóë ïëàòîê è íåñêîëüêî ðàç îáìàõíóëñÿ èì.

Ïåðâûì ïðåðâàë ìîë÷àíèå Áåðåçèí.

— Ýòî óæàñíî… — ïðîõðèïåë îí. — Ýòî ìîãëî êîí÷èòüñÿ óáèéñòâîì!  íàøåé ñòðàíå ýòî ñàìîå óæàñíîå ïðåñòóïëåíèå. Çà íåãî êàðàþò áåñïîùàäíî!..

— Äà… ýòî î÷åíü ñåðüåçíî, — ïðîèçíåñ Ãîáåðòè, çàäóì÷èâî ðàñêëàäûâàÿ è ñêëàäûâàÿ íà êîëåíÿõ ïëàòîê.

Àêèìîâ èðîíè÷åñêè ïîñìîòðåë íà Áåðåçèíà:

— Íåóæåëè? Âû òîëüêî òåïåðü îá ýòîì âñïîìíèëè? À ðàçîðâàâøèéñÿ íàñîñ â øàõòå íîìåð òðè? Ðàçâå íå îí óáèë Êðàñíèöêîãî è ìîã áû ïîâëå÷ü ãèáåëü ìíîãèõ äðóãèõ? À ïðè âçðûâå «×àïàåâà» íå ïîãèáëè ÷åòûðå ÷åëîâåêà? À ÷òî åùå íàäåëàåò Êîíîâàëîâ, åñëè ëàâà ïîìîæåò åìó? Òóò íå÷åãî ïðÿòàòü, êàê ñòðàóñ, ãîëîâó ïîä êðûëî. Êòî ñêàçàë «À», òîò ãîâîðèò «Á». ß è ñêàçàë ýòî «Á».

— Íî âåäü ýòî ïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî, — ïî÷òè âçâèçãíóë Áåðåçèí. — À òàì âñå ìîæíî áûëî áû îáúÿñíèòü ñëó÷àéíîñòüþ, íåñ÷àñòíûì ñòå÷åíèåì îáñòîÿòåëüñòâ.

— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, — íåäîâîëüíî ñêàçàë Ãîáåðòè, — âû äîëæíû áûëè, Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, ðàíüøå ïîãîâîðèòü ñ íàìè èëè õîòÿ áû ñî ìíîé. ß íå ñîáèðàþñü ìåøàòü âàøåé èíèöèàòèâå, íî…

— Âàñ íå áûëî â ãîðîäå, — íàñóïèâøèñü, îòâåòèë Àêèìîâ. — À Íèêîëàé Àíòîíîâè÷, êîíå÷íî, èñòåðèêó óñòðîèë áû… êàê ñåé÷àñ. Äà è âðåìåíè íå áûëî, íóæíî áûëî òîðîïèòüñÿ.

— À ÿ âñå-òàêè ïðîòåñòóþ! — ãîâîðèë Áåðåçèí, óäàðÿÿ ëàäîíüþ ïî ñòîëó. — Ïðîòåñòóþ… Íåëüçÿ áåññìûñëåííî óâåëè÷èâàòü îòâåòñòâåííîñòü. Òåì áîëåå áåçðåçóëüòàòíî…

— Îòâåòñòâåííîñòü íèñêîëüêî íå óâåëè÷èëàñü, — ðàçäðàæåííî âîçðàçèë Àêèìîâ. — Ïîêóøåíèå áûëî ïðîèçâåäåíî ñ ãåëèêîïòåðà â ñóìåðêàõ, íà ëåòó, è íèêàêèõ ñëåäîâ òåïåðü íå íàéòè. È, íàêîíåö, ÿ äîëæåí âàì çàÿâèòü, ÷òî ìíå íàäîåëî âñå âðåìÿ ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê âàøåé òðóñîñòè è ïîñòîÿííî îãëÿäûâàòüñÿ íà íåå. ß ïîøåë ñ âàìè ïîòîìó, ÷òî ìíå íóæíî áûëî ïîëå àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè, àêòèâíîé áîðüáû. À âû ÷òî? Âëàñòâîâàòü âû ëþáèòå, íî âû õîòåëè áû äîáèòüñÿ âëàñòè áåç ðèñêà äëÿ ñâîåé äðàãîöåííîé îñîáû. Íå ïðîéäåò, Íèêîëàé Àíòîíîâè÷!

— Âû íå ñìååòå! — âñïûõíóë Áåðåçèí. — È, ïîæàëóéñòà, íå çàáûâàéòå, ÷òî ÿ íèêîãäà íå èñêàë âàøåé âîë÷üåé ñòàè! Âàì ýòî ìîæåò ïîäòâåðäèòü è Ýðèê Âèëüÿìîâè÷. ß ñ íèì èäó, à íå ñ âàìè.

— Íó, äîâîëüíî, äîðîãèå äðóçüÿ, — ïðîèçíåñ, âñòàâàÿ ñ êðåñëà, Ãîáåðòè. — Äåëî ñäåëàíî, è ññîðèòüñÿ ïîçäíî. Ïî êàêèì áû äîðîæêàì ìû âñå íè øëè, íî öåëü ó íàñ îäíà. Êàê ãîâîðèòñÿ â îäíîé çàìå÷àòåëüíîé ðóññêîé ïîñëîâèöå: «Êàê áû íè áîëåëà, ëèøü áû óìåðëà». Õå-õå! Òîëüêî ïðîøó âàñ, äîðîãîé Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷, â áóäóùåì òàêèõ âåùåé íå äåëàòü áåç êîíñóëüòàöèè ñî ìíîé.

Àêèìîâ óãðþìî íàêëîíèë ãîëîâó.

— Íó, ÿ ñïåøó, — ïðîäîëæàë Ãîáåðòè. — ß âûéäó îäèí. Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷ ïîòîì.

Îí äðóæåëþáíî, ñ øèðîêîé óëûáêîé ïîòðÿñ ðóêó ñâîèì ñîáåñåäíèêàì è âûøåë èç êàáèíåòà.

Âîöàðèëîñü êîðîòêîå ìîë÷àíèå — íåäîâîëüíîå, ïî÷òè âðàæäåáíîå. Áåðåçèí, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, íåðâíî ïåðåêëàäûâàë ñ ìåñòà íà ìåñòî êàêèå-òî áóìàãè. Àêèìîâ, âûòÿíóâ êîðîòêèå íîãè, èãðàë áîëüøèìè ïàëüöàìè ñöåïëåííûõ ðóê. Ïîòîì, âñå òàê æå ìîë÷à, îí âñòàë, ïîäàë ðóêó Áåðåçèíó è âûøåë.

Åäâà äâåðü çàêðûëàñü çà íèì, Áåðåçèí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, ïðåðûâèñòî è øóìíî âçäîõíóë, çàêðûë ãëàçà.

×åðåç ìèíóòó ïîñëûøàëñÿ ñòóê.  êàáèíåò âîøåë ñåêðåòàðü.

— Ìîæíî âûêëþ÷èòü? — îáðàòèëñÿ Õèíñêèé ê êàïèòàíà Ñâåòëîâó.

Íà ïîáëåäíåâøåì ëèöå ìîëîäîãî ëåéòåíàíòà, â åãî ãëàçàõ ñòîÿëî ñ òðóäîì ñäåðæèâàåìîå òîðæåñòâî.

Êàïèòàí ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé, âñòàë è ïîòÿíóëñÿ.

Õèíñêèé íàæàë êíîïêó íà àïïàðàòå, ýêðàí ïîòóõ, è êàáèíåò Áåðåçèíà èñ÷åç.

— Íó, ïîçäðàâëÿþ âàñ, ëåéòåíàíò, — ïðîèçíåñ êàïèòàí. — Îïåðàöèÿ ïðîâåäåíà áëåñòÿùå. Îáúÿñíèòå, êàê ýòî âû âñå óñòðîèëè?

— Î÷åíü ïðîñòî, òîâàðèù êàïèòàí. Èç äîíåñåíèé ñåðæàíòà Ãàâðèëîâà î ïåðåõâà÷åííûõ ðàçãîâîðàõ Àêèìîâà ñ Áåðåçèíûì ÿ óçíàë, ÷òî ñîâåùàíèå äîëæíî ïðîèçîéòè èìåííî ó Áåðåçèíà, â åãî ñëóæåáíîì êàáèíåòå. Ëó÷øåãî ìåñòà èì áû, êîíå÷íî, è íå íàéòè.  ìèíèñòåðñòâå ïîñòîÿííî ìíîãî íàðîäó, â êàáèíåòå Áåðåçèíà ÷àñòî ïðîèñõîäÿò ñîâåùàíèÿ. Íî è ÿ ëó÷øåãî ìåñòà íå ìîã áû îæèäàòü. Ó ìåíÿ áûëî òðè äíÿ ñðîêó. ×åðåç ìèíèñòðà ÂÀÐà ÿ äîáèëñÿ ïðåäñòàâëåíèÿ ìíå íà ïîñëåäíþþ ïåðåä ñîâåùàíèåì íî÷ü êîìíàòû, ñîñåäíåé ñ êàáèíåòîì Áåðåçèíà. Êîíå÷íî, íèêòî íå çíàë íè ìîèõ öåëåé, íè íàìåðåíèé. Íàøåìó ðàäèîèíæåíåðó ÿ ñâîåâðåìåííî äàë çàäàíèå, è îí óñïåë ïîäãîòîâèòü ñõåìó óñòàíîâêè è àïïàðàòóðó.  íî÷ü ïåðåä ñîâåùàíèåì â ïóñòîé ñîñåäíåé êîìíàòå ìû ïðîáóðàâèëè ñòåíó â êàáèíåò Áåðåçèíà, ââåëè â îòâåðñòèå òðóáêó çâóêî- è ñâåòîïðèåìíîãî àïïàðàòà, ñäåëàëè ñêðûòóþ ïðîâîäêó è ïðèñîåäèíèëè åå ê äîìîâîé ðàäèîñåòè. Îñòàëüíîå, ÿ äóìàþ, ïîíÿòíî… Â îáùåì, òóò íè÷åãî íîâîãî íåò. Ïðèíöèï òîò æå, ÷òî â óñòàíîâêàõ äëÿ ñêðûòîãî íàáëþäåíèÿ çà æèçíüþ æèâîòíûõ â èõ íîðàõ, áåðëîãàõ è ëîãîâèùàõ. ß ïðèìåíèë åãî ëèøü äëÿ íàáëþäåíèÿ çà çâåðÿìè äâóíîãèìè. Âîò è âñå.

— Î÷åíü îñòðîóìíî, ëåéòåíàíò. Åùå ðàç ïîçäðàâëÿþ âàñ. Ìèíèñòð è ìàéîð áóäóò î÷åíü äîâîëüíû. Ñ òàêèì äîêóìåíòîì, — êàïèòàí êèâíóë íà äèêòîôîí, — ìîæíî, ïîæàëóé, ïðèñòóïèòü ê àêòèâíûì äåéñòâèÿì.

— ß äóìàþ, êàïèòàí, ïðåæäå âñåãî ïîâòîðèòü ðàäèî íà øàõòó íîìåð øåñòü, íî óæå ñ ïðèêàçîì îá àðåñòå Êóðèëèíà, — ñêàçàë Õèíñêèé âñòàâàÿ.

— Ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî, — îäîáðèë êàïèòàí. — È êàê ìîæíî ñêîðåå. — Îí çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó, ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó è ïðîäîëæàë: — Ïîòîì ïåðåíåñèòå íà áóìàãó âñþ çâóêîçàïèñü äèêòîôîíà, èçó÷èòå ìàòåðèàë è äîëîæèòå ìíå âàøè ïðåäëîæåíèÿ î íåîáõîäèìûõ ìåðàõ. Ñåãîäíÿ â äâàäöàòü íîëü-íîëü ÿ æäó âàñ ó ñåáÿ.

Îäèí èç àïïàðàòîâ íà ñòîëå èçäàë êîðîòêîå ãóäåíèå. Õèíñêèé íàæàë êíîïêó ïîä ñòîëîì. Äâåðü ðàñêðûëàñü, è ñåêðåòàðü ìèíèñòðà áûñòðî âîøåë, ðàçìàõèâàÿ íåáîëüøîé áóìàæêîé.

— Ëåéòåíàíò, âàì… Ñðî÷íî îò ìèíèñòðà…

Õèíñêèé áðîñèëñÿ íàâñòðå÷ó.

— Ðàçðåøèòå, êàïèòàí? — ïðîáîðìîòàë îí, ïðîáåãàÿ ãëàçàìè áóìàãó, è âäðóã âñêðèêíóë ñ ðàäîñòüþ è èçóìëåíèåì â ãîëîñå: — Îò ìàéîðà! Îí æèâ! Êîíîâàëîâ àðåñòîâàí… Êàïèòàí, ñìîòðèòå, ÷èòàéòå!..

Ó êàïèòàíà äðîãíóëè ïîäíÿòûå áðîâè. Îí âçÿë áóìàãó èç ðóê Õèíñêîãî è âïîëãîëîñà ïðî÷åë:

— «Ìîñêâà. Ìèíèñòðó ãîñáåç. Ëåéòåíàíòó Õèíñêîìó.  îòìåíó ìîåé ïðåäûäóùåé 188. Êîíîâàëîâ, îí æå Êóðèëèí, çàäåðæàí ìàéîðîì Êîìàðîâûì ïîñëå ïîïûòêè âçðûâà ïîñåëêà øàõòû íîìåð øåñòü. Âñå áëàãîïîëó÷íî. Êîìàðîâ, Êàðöåâ è Äèìà Äåíèñîâ ó ìåíÿ, â ïîñåëêå øàõòû. Êîíîâàëîâà äîñòàâëþ â Ìîñêâó â áëèæàéøåå âðåìÿ. Çàììèíèñòðà ÂÀÐà Ëàâðîâ. 189».

Ãëàâà ïÿòüäåñÿò ïåðâàÿ. ÑÌÅÐÒÜ ÍÀ ÏÎÑÒÓ.

Ïåðâûå óòðåííèå ñîîáùåíèÿ î êàòàñòðîôå â øàõòå íîìåð øåñòü — î ïðîðûâå ëàâû â òîííåëü, î ãèáåëè Ãðàáèíà — ïðîèçâåëè òÿãîñòíîå âïå÷àòëåíèå â ñòðàíå, îñîáåííî â Ìîñêâå. Ýòî âïå÷àòëåíèå åùå áîëåå óñèëèëîñü ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ñòàòüè ïðîôåññîðà Ãåðàñèìîâà â «Ðàäèîãàçåòå». Ãåðàñèìîâ ñ ãîðå÷üþ âñïîìèíàë âñå ïðåäîñòåðåæåíèÿ — î ðèñêå, îá îïàñíîñòÿõ, êîòîðûå îæèäàëè ñòðîèòåëåé â íåèçâåäàííûõ íåäðàõ çåìëè. È âîò íîâîå äîêàçàòåëüñòâî ïðàâîòû ýòèõ ïðåäîñòåðåæåíèé: ãèáåëü åùå îäíîãî ÷åëîâåêà, âîçìîæíàÿ ãèáåëü âñåé øàõòû. «Íàäî îñòàíîâèòüñÿ, ïîêà íå ïîçäíî! — âîñêëèöàë ïðîôåññîð. — Ëèøü ãîëîâíûå øàõòû ãîëüôñòðèìîâñêîé òðàññû áîëåå èëè ìåíåå ãîòîâû, îñòàëüíûå íàõîäÿòñÿ ïîêà â ïåðâûõ ñòàäèÿõ ñòðîèòåëüñòâà. Åùå íå ïîçäíî ïðåêðàòèòü äàëüíåéøóþ ðàñòðàòó äðàãîöåííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé è áîãàòñòâ ñòðàíû!».

Åùå íåñêîëüêî ðàäèîãàçåò âûñòóïèëè ïî÷òè ñ òàêèìè æå âûâîäàìè, íî áîëüøèíñòâî îãðàíè÷èëîñü âûïóñêîì ýêñòðåííûõ ñîîáùåíèé î ïå÷àëüíûõ ñîáûòèÿõ, âûæèäàÿ èçâåñòèé î ðåçóëüòàòàõ áîðüáû ñî ñòèõèåé.

Óæå íî÷üþ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìîùíîñòü ìàãìîâîé æèëû íå ñëèøêîì âåëèêà, ÷òî åñòü íàäåæäà íà áûñòðîå çàìîðàæèâàíèå ëàâû.

Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ ãàçåòû áûëè ïîëíû ñîîáùåíèé î ãåðîè÷åñêîé áîðüáå êîëëåêòèâà øàõòû âî ãëàâå ñ Ëàâðîâûì, êîòîðûé âñå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â ñàìûõ îïàñíûõ ìåñòàõ. Âûñòóïëåíèÿ ïî÷òè âñåõ ãàçåò áûëè ïîëíû âåðû è áîäðîñòè. Îäíà èç íèõ çàêîí÷èëà ñòàòüþ ñëîâàìè: «Ïðîåêò Ëàâðîâà — ýòî áóäóùåå íàøåé ñòðàíû. Ìû âñåãäà ãîòîâû äðàòüñÿ çà íåå íà ëþáûõ ôðîíòàõ, ñ ðàäîñòüþ îòäàâàÿ ñâîþ æèçíü çà åå ñ÷àñòüå. Òàê ïî÷åìó æå ìû áóäåì áîÿòüñÿ æåðòâ íà ôðîíòå áîðüáû ñ ïðèðîäîé?! Ñëàâà ãåðîÿì, ïàâøèì â ýòîé áîðüáå! Âå÷íàÿ ñëàâà Ãðàáèíó è Êðàñíèöêîìó, îòäàâøèì æèçíü çà ïðîöâåòàíèå ðîäèíû! Ñâåòëàÿ ïàìÿòü î íèõ áóäåò âå÷íî æèòü â íàøèõ ñåðäöàõ».

Ïîðòðåòû è áèîãðàôèè Ëàâðîâà, Ñàäóõèíà, Àðñåíüåâà, Ñåñëàâèíîé çàïîëíèëè ñòðàíèöû æóðíàëîâ, äåìîíñòðèðîâàëèñü íà ýêðàíàõ òåëåâèçåôîííûõ ãàçåò, â êèíî, îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íà ïëîùàäÿõ, äàæå íà íåáå è îáëàêàõ…

Îáùàÿ ðàäîñòü åùå áîëåå óñèëèëàñü, êîãäà âìåñòå ñ ñîîáùåíèåì î òîì, ÷òî ëàâîâûé ïîòîê îñëàáåë, èç øàõòû ïðèøëà âåñòü î ïîÿâëåíèè â ïîñåëêå òðåõ ÷åëîâåê, îñòàâøèõñÿ íà ëüäó ïîñëå ãèáåëè «×àïàåâà» è ñ÷èòàâøèõñÿ ïîãèáøèìè…

Ñ âîçðàñòàþùèì íåòåðïåíèåì âñå æäàëè ïðèåçäà Ëàâðîâà.  ìèíèñòåðñòâî ÂÀÐà íåïðåðûâíî îáðàùàëèñü ñ çàïðîñàìè î äíå è ÷àñå âîçâðàùåíèÿ Ëàâðîâà â Ìîñêâó. Îòâåò áûë òî÷íûé è êðàòêèé: äâàäöàòü ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ, ÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ, Öåíòðàëüíûé ìîñêîâñêèé àýðîâîêçàë.

Îáøèðíàÿ ïëîùàäü ïåðåä âîêçàëîì áûëà óæå çàïîëíåíà íàðîäîì, êîãäà Èðèíà âûøëà èç ñâîåé ìàøèíû ó òèõîãî áîêîâîãî ïîäúåçäà. Íà ëåñòíèöå, êàê óñëîâèëèñü åùå íàêàíóíå, åå îæèäàë Õèíñêèé.

Èðèíó íåëüçÿ áûëî óçíàòü. Çà äâà äíÿ îíà ðàñöâåëà, ñëîâíî âîñêðåñíóâ ê íîâîé æèçíè. Ðóìÿíåö ïîêðûâàë åå ïîõóäåâøåå ëèöî, ÷óòü âûïóêëûå ñåðûå ãëàçà ëó÷èëèñü ñ÷àñòüåì. Ñ ãóá íå ñõîäèëà óëûáêà.

— Êàêîé âû ìèëûé, Õèíñêèé! — ãîâîðèëà Èðèíà, ïîäíèìàÿñü ñ ëåéòåíàíòîì ïî ëåñòíèöå. — Åñëè áû âû â÷åðà íå óêàçàëè ìíå íà ýòîò ïîäúåçä, ÿ íå ïðîáèëàñü áû ê âîêçàëó.

— Ýòî îäèí èç ñëóæåáíûõ ïîäúåçäîâ, — îòâåòèë Õèíñêèé. — Ìû èì èíîãäà ïîëüçóåìñÿ, è ÿ ïðîâîæó âàñ…

— Ñìîòðèòå, Õèíñêèé! — çàñìåÿëàñü Èðèíà. — Âû, êàæåòñÿ, èñïîëüçóåòå ñâîå ñëóæåáíîå ïîëîæåíèå äëÿ ïîñòîðîííèõ ëþäåé…

— ×òî âû, Èðèíà Âàñèëüåâíà! — ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë ìîëîäîé ëåéòåíàíò. — Âû ñåãîäíÿ çäåñü íå ïîñòîðîííÿÿ è èìååòå îñîáûå ïðàâà…

— ß ñåãîäíÿ âñþ íî÷ü ãëàç íå ìîãëà ñîìêíóòü, — ãîâîðèëà Èðèíà. — Ñðàçó äâå òàêèå îãðîìíûå ðàäîñòè… Äâå æèçíè âîçâðàùàþòñÿ êî ìíå…

«Êàêèå äâå?» — ïîäóìàë Õèíñêèé. — Àõ, äà… Äèìà è… Ëàâðîâ».

Íà ïðîñòîðíîì ðîâíîì ïîëå àýðîäðîìà ïåñòðåëè ðàçíîöâåòíûå ëåòàòåëüíûå ìàøèíû. Ïåððîí áûë ïîëîí íàðîäó, ñëûøàëñÿ ãóë ãðîìêîãî ãîâîðà.

— À âîí Áåðåçèí, — ñêàçàëà Èðèíà.

Âäàëè, ñðåäè ðàáîòíèêîâ ìèíèñòåðñòâà ÂÀÐà, ñòîÿë Áåðåçèí. Îí èçäàëè ñäåðæàííî ïîêëîíèëñÿ Èðèíå è ïîëó÷èë êîðîòêèé êèâîê â îòâåò.

— Ó âàñ ïî÷òè ñîâñåì ïðîøëè ñëåäû öàðàïèí íà ëèöå, — çàáîòëèâî âãëÿäûâàÿñü â Õèíñêîãî, ñêàçàëà Èðèíà. — À íà ðóêå? Ïîêàæèòå ðóêó. Êàê ìîæíî òàê áåççàáîòíî ïðîèçâîäèòü îïûòû ñî âçðûâ÷àòûìè âåùåñòâàìè!

— Ïðàâî, ýòî ÷èñòàÿ ñëó÷àéíîñòü. Íå ñòîèò âíèìàíèÿ…

— Íåò, íåò, Õèíñêèé, âû áåñïå÷íû, êàê ðåáåíîê. ß òàê èñïóãàëàñü çà âàñ, êîãäà óâèäåëà ñëåäû ýòîãî âçðûâà íà âàøåì ëèöå! Îáåùàéòå ìíå, ÷òî âû áóäåòå áîëåå îñòîðîæíû ñ òàêèìè âåùåñòâàìè.

— Ñïàñèáî çà âíèìàíèå, Èðèíà Âàñèëüåâíà. Îáåùàþ.

— Çà ÷òî ñïàñèáî? Âû ñàìè ïðîÿâèëè ñòîëüêî òåïëîãî ó÷àñòèÿ êî ìíå, êîãäà ó ìåíÿ áûëî ãîðå. ß íèêîãäà íå çàáóäó ýòîãî. Ëåâ Ìàðêîâè÷…

Èðèíà ïîäíÿëà íà Õèíñêîãî ãëàçà, ïîëíûå òåïëîòû è áëàãîäàðíîñòè.

Ïðîçâó÷àë óäàð ãîíãà. Ãîëîñ èç ðåïðîäóêòîðà òîðæåñòâåííî è ãðîìêî îáúÿâèë:

«Ñïåöèàëüíûé ãåëèêîïòåð-ýêñïðåññ Ìóðìàíñê—Ìîñêâà ïðîëåòåë Ôèëè, ÷åðåç äâå ìèíóòû ïðèçåìëèòñÿ ó ãëàâíîãî ïåððîíà».

Åäâà çàìîëê ãîëîñ äèñïåò÷åðà, êàê èç ïðèòèõøåé íà ìèíóòó òîëïû ïîñëûøàëèñü êðèêè:

— Ëåòèò! Ëåòèò!

Èðèíà ïîáëåäíåëà è ñõâàòèëà çà ëîêîòü Õèíñêîãî.

— Äèìà!.. Äèìî÷êà!.. Ìàëü÷èê ìîé… — ïî÷òè áåççâó÷íî øåïòàëà îíà. — Ñåðåæà…

Âäàëè â ÿñíîì íåáå ñâåðêíóëà òî÷êà; îíà áûñòðî ðîñëà, ïðèíèìàëà çíàêîìûå ôîðìû, è âîò óæå îãðîìíûé ãåëèêîïòåð, áëèñòàÿ ñòåêëîì è ìåòàëëîì, âåëè÷àâî ïàðèò íàä ïîëåì è ïîä ãðîì ïðèâåòñòâåííûõ êðèêîâ ìåäëåííî è ìÿãêî îïóñêàåòñÿ ó êðàÿ ïåððîíà.

Ðàñêðûëèñü áîðòîâûå äâåðè. Ìåëüêíóëè, êàê â òóìàíå, ðîäíûå ëèöà, âîçäóõ ïðîðåçàë ëèêóþùèé äåòñêèé êðèê:

— Èðà!.. Èðî÷êà!.. ß çäåñü!..

Ñìåÿñü è ïëà÷à, Èðèíà ñæèìàëà â ñâîèõ îáúÿòèÿõ áðàòà, ÷òî-òî ëåïå÷à, ñïðàøèâàÿ è âíîâü, íå ñëûøà îòâåòîâ, ïðèæèìàÿ Äèìó ê ãðóäè.

Ïëóòîí ìåòàëñÿ âîêðóã íèõ, ñòàðàÿñü îáðàòèòü, íà ñåáÿ âíèìàíèå. Íàêîíåö, íå âûäåðæàâ, ðû÷à è æàëîáíî âèçæà, îí âñêèíóë ìîãó÷èå ëàïû íà ïëå÷è Äèìû è Èðèíû è ïðîñóíóë îãðîìíóþ ãîëîâó ìåæäó èõ ëèöàìè.

— Ïëóòîí! Ìîé ñëàâíûé Ïëóòîí!

Îòîéäÿ â ñòîðîíó, Õèíñêèé ñòîÿë, âûòÿíóâøèñü, íå ñâîäÿ ãëàç ñ îòêðûòûõ äâåðåé ãåëèêîïòåðà.

Áûñòðîé ïîõîäêîé ïðîøåë áëåäíûé Ëàâðîâ è ñðàçó óòîíóë â òîëïå âñòðå÷àþùèõ, â ãóëå ïðèâåòñòâèé è îâàöèé.

Çà íèì â äâåðÿõ âîçíèêëà âûñîêàÿ ïëîòíàÿ ôèãóðà, ìóæåñòâåííîå, òàêîå çíàêîìîå, ðîäíîå, ñïîêîéíîå è ñåé÷àñ ëèöî. Ñëîâíî ïîäõâà÷åííûé âåòðîì, êàê íà êðûëüÿõ, Õèíñêèé ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è îñòàíîâèëñÿ, ïðèëîæèâ äâà ïàëüöà ê ôóðàæêå.

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù ëåéòåíàíò! — òåïëî è çàäóøåâíî ïðîçâó÷àë, ÷óòü äðîãíóâ, ðîäíîé ãîëîñ.

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù ìàéîð! Ðàçðåøèòå äîëîæèòü.

Åäâà çàêîí÷èâ ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì êðàòêèé è áûñòðûé ðàïîðò î òîì, ÷òî âñå îáñòîèò áëàãîïîëó÷íî è çàäàíèå ìàéîðà âûïîëíåíî, Õèíñêèé óòîíóë â êðåïêèõ îòöîâñêèõ îáúÿòèÿõ.

— Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷… Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷… äîðîãîé… — áîðìîòàë îí. — Íó êàê âû?.. Íó, ÷òî ñ âàìè?..

— Âñå õîðîøî, ìîé äðóã… Âñå â ïîðÿäêå… Ïîéäåìòå… ïîéäåìòå â êàáèíó… òàì îáî âñåì ïîãîâîðèì…

Ìàéîð óâëåê Õèíñêîãî îáðàòíî â ãåëèêîïòåð. Òàì, â îäíîé èç êàáèí, îíè çàïåðëèñü. Ïîñëå ïåðâûõ áåñïîðÿäî÷íûõ âîïðîñîâ è îòâåòîâ ðàçãîâîð ñòàë äåëîâûì.

— Ãäå Êîíîâàëîâ, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷? — ñïðîñèë Õèíñêèé.

— Çäåñü, â ãåëèêîïòåðå, ïîä êðåïêîé îõðàíîé. À ÷òî ó âàñ? ×òî çíà÷èò âàø ðàïîðò î âûïîëíåíèè çàäàíèÿ?

— Ìû ñ êàïèòàíîì Ñâåòëîâûì ïðèøëè ê óáåæäåíèþ, ÷òî öåíòð îðãàíèçàöèè ðàñêðûò. Ðåøèëè, ÷òî ìîæíî ïðèñòóïèòü ê åå ëèêâèäàöèè. Æäàëè òîëüêî âàñ.

— Âîò êàê! Ïðåâîñõîäíî! Ïîçäðàâëÿþ… Êòî â öåíòðå?

— Àêèìîâ, íà÷àëüíèê ïðîèçâîäñòâà íà Ìîñêîâñêîì ãèäðîòåõíè÷åñêîì çàâîäå. Áåðåçèí, íà÷àëüíèê ìîðñêîãî óïðàâëåíèÿ ÂÀÐà. Êîððåñïîíäåíò Ãîáåðòè…

Ñ êàæäîé ôàìèëèåé áðîâè ìàéîðà ïîäíèìàëèñü âñå âûøå. Ñ ìèíóòó îí ðàäîñòíî è íåìíîãî óäèâëåííî ñìîòðåë íà Õèíñêîãî.

— Ëåâ Ìàðêîâè÷, ãîëóá÷èê… Êàê âû ýòî óçíàëè? Êàêèå ó âàñ äîêàçàòåëüñòâà?

— Äîêóìåíòàëüíûå, Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷. Áåññïîðíûå.

— Íó, òîãäà… ïîçäðàâëÿþ, îò äóøè ïîçäðàâëÿþ âàñ.  ïîêàçàíèÿõ Êîíîâàëîâà ôèãóðèðóþò òå æå ëèöà. Çíà÷èò, âàøè è ìîè ìàòåðèàëû ïîäòâåðæäàþò äðóã äðóãà. Äåëî îêîí÷åíî, è ìîæíî áóäåò ïðèñòóïèòü ê àêòèâíûì îïåðàöèÿì. Íó-ñ, — äîáàâèë ìàéîð, âñòàâàÿ è áðîñàÿ âçãëÿä â îêíî êàáèíû, — ïóáëèêà ðàñõîäèòñÿ, Ëàâðîâà óâîçÿò. È Êóíäèí áî÷êîì ïðîáèðàåòñÿ ê âûõîäó… Òîëüêî Èâàí Ïàâëîâè÷, Äèìà è êàêàÿ-òî äåâóøêà åùå æäóò… äîëæíî áûòü, íàñ… Âûéäåì. Ýòî, âåðîÿòíî, ñåñòðà Äèìû?

Ñ÷àñòëèâûé Äèìà, êðåïêî äåðæà çà ðóêó Èðèíó è Èâàíà Ïàâëîâè÷à, çàõëåáûâàÿñü, ðàññêàçûâàë Èâàíó Ïàâëîâè÷ó î ñåñòðå, à Èðèíå — îá Èâàíå Ïàâëîâè÷å, î ìîðæàõ, î ìåäâåäÿõ, î ïëàâàíèè ïîä âîäîé.

— Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! — âûðûâàÿñü èç ðóê ñåñòðû, áðîñèëñÿ Äèìà íàâñòðå÷ó ìàéîðó. — Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷! Ýòî ìîÿ ñåñòðà… Ýòî Èðà… Ýòî ìîÿ ñåñòðà Èðà…

Ãîðÿ÷àÿ áëàãîäàðíîñòü — â ñëîâàõ, ãëàçàõ, ãîëîñå Èðèíû — òðîíóëè ìàéîðà. Äàæå îáû÷íàÿ âûäåðæêà íå ïîìîãëà åìó: îí áûë, âèäèìî, ÷óòü ëè íå âïåðâûå â æèçíè ñìóùåí…

Óñëîâèëèñü, ÷òî Èâàí Ïàâëîâè÷ åäåò ñ Èðèíîé è Äèìîé è áóäåò æèòü ó íèõ, à ïîñëåçàâòðà âå÷åðîì (ðàíüøå íèêàê, ïðè âñåì æåëàíèè, íèêàê íåëüçÿ, — òâåðäî çàÿâèëè ìàéîð è Õèíñêèé) âñå ñîáåðóòñÿ ó Äåíèñîâûõ, ãäå áóäåò è Ëàâðîâ, è ïðîâåäóò âå÷åð âìåñòå.

Êîãäà ïåððîí îïóñòåë, ãåëèêîïòåð îòðóëèë â äàëüíèé êîíåö àýðîäðîìà, ê åãî ãðóçîâûì âîðîòàì. Òàì èç ãåëèêîïòåðà, îêðóæåííûé ñòðàæåé, âûøåë Êîíîâàëîâ. Åãî ïîäâåëè ê îãðîìíîìó ýëåêòðîìîáèëþ, â êîòîðîì óæå ñèäåëè ìàéîð è Õèíñêèé.

* * *

Áîëüøàÿ êîìíàòà ïîãðóæåíà âî ìðàê, ëèøü ÿðêàÿ íàñòîëüíàÿ ëàìïà èç-ïîä àáàæóðà çàëèâàåò ñâåòîì áîëüøîé ÷åðíèëüíûé ïðèáîð, áóìàãè, òÿæåëóþ ñòàòóýòêó èç çîëîòèñòîãî ìåòàëëà, ôàðôîðîâóþ âàçó ñ öâåòàìè, èçÿùíûé ÷åðíèëüíûé àïïàðàò ñ ýêðàíîì, ñòîïêó êíèã è êíèôîíîâ íà êðàþ ñòîëà.

Ñî ñòåí ñìóòíî ãëÿäÿò êàðòèíû â ðàìàõ, èç òåìíîòû ìåðöàþò ëàê ìåáåëè, ñòåêëî, ìåòàëë è ôàðôîð. Íåáîëüøàÿ ñêóëüïòóðíàÿ ôèãóðà íà òóìáî÷êå áåëååò â óãëó.

Ó ÷åëîâåêà, ñèäÿùåãî çà ñòîëîì, áîëüøàÿ ðîçîâàÿ ëûñèíà, ìîðùèíèñòûé ëîá. Ìÿñèñòûå ëàäîíè êîçûðüêîì ïðèêðûëè îò ñâåòà ãëàçà è çàòåíèëè ëèöî.

Ïåðåä ÷åëîâåêîì íà ñòîëå íåáîëüøîé ëèñòîê àëþìèíèåâîé ìàòîâîé áóìàãè, ïîêðûòûé áèñåðíûì æåíñêèì ïî÷åðêîì. ×åëîâåê âíèìàòåëüíî ÷èòàåò ïèñüìî. Äîéäÿ äî êîíöà, ìèíóòó îí ñèäèò íåïîäâèæíî, ïîòîì âçäûõàåò è, ñíÿâ ðóêè, îòêðûâàåò ëèöî. Ýòî Ãîáåðòè.

 êâàðòèðå òèõî è ïóñòûííî. Æåíà óëåòåëà íà íåäåëþ çà ãðàíèöó, è Ãîáåðòè óæå ÷åòûðå äíÿ æèâåò îäèíîêî. Îí îòêëàäûâàåò â ñòîðîíó ïèñüìî ìàòåðè è çàäóìûâàåòñÿ.

 åãî ïàìÿòè âñïëûâàåò ãîðäàÿ ãîëîâà ñ ëüâèíîé ãðèâîé ñåäåþùèõ âîëîñ… Áàðîí Ðàììåðè… Ïðåäñåäàòåëü Ìåæäóíàðîäíîé êîìïàíèè Ñóýöêîãî êàíàëà.

Äâàäöàòü ëåò íàçàä, êîãäà áàðîí âïåðâûå ïîÿâèëñÿ íà ìåæäóíàðîäíîé áèðæå, íèêòî íå çíàë, êòî îí, îòêóäà ó íåãî òàêîå áîãàòñòâî, òàêîé ðàçìàõ è óâåðåííàÿ äåðçîñòü â ñàìûõ ðèñêîâàííûõ îïåðàöèÿõ. Íî áèðæåâûå ñîïåðíèêè âñêîðå ðàçóçíàëè, ÷òî èñòî÷íèê åãî ôèíàíñîâîãî ìîãóùåñòâà — â íåêîòîðûõ «íåéòðàëüíûõ» áàíêàõ. Ìíîãî ëåò íàçàä, â ðàçãàð âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, â ýòè áàíêè áûëè âëîæåíû êàïèòàëû ãåðìàíñêèõ ôàøèñòñêèõ ãëàâàðåé è ïðîìûøëåííûõ ìàãíàòîâ. Ôàøèñòñêèå áàíäèòû ïîãèáëè, íî èõ öåííîñòè, óìåëî ñêðûòûå çà ïîäñòàâíûìè èìåíàìè, ïðèëèïëè ê ðîäñòâåííûì ðóêàì…

Ãîâîðèëè, ÷òî õîëåíûå è ëîâêèå ðóêè áàðîíà Ðàììåðè îðóäóþò ýòèìè êàïèòàëàìè íå òîëüêî íà áèðæå… Ãîâîðèëè, ÷òî íà åãî çàâîäàõ, êîðàáëÿõ è ïðåäïðèÿòèÿõ ñëûøèòñÿ ïî÷òè îäíà íåìåöêàÿ ðå÷ü, ÷òî äàæå íå âñÿêèé íåìåö ìîæåò òóäà ïîïàñòü, ÷òî òàì ïî÷åìó-òî öàðÿò âîèíñêàÿ èåðàðõèÿ è äèñöèïëèíà… Êîãäà æå èíòåðíàöèîíàëüíûì äðóçüÿì áàðîíà óäàëîñü ïîñòàâèòü åãî âî ãëàâå Ìåæäóíàðîäíîé êîìïàíèè Ñóýöêîãî êàíàëà, ñðåäè åå øòàòà çàìåëüêàëè íîâûå íåìåöêèå ôàìèëèè.

 ïàìÿòè âîçíèêàåò ðîñêîøíûé êàáèíåò áàðîíà Ðàììåðè. Çâó÷èò â óøàõ, êàê áóäòî ýòî áûëî òîëüêî â÷åðà, áàðõàòíûé ãîëîñ:

«Ñîâåòñêèé Ñîþç ñâîèì ïðîåêòîì ðåêîíñòðóêöèè Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè ãðîçèò ïîäîðâàòü âñå çíà÷åíèå íàøèõ ñòàðûõ âåêîâûõ ïóòåé íà Äàëüíèé Âîñòîê. Âû äîëæíû ïîìî÷ü íàì…».

«Íî ÷åì?.. ×åì ÿ ìîãó áûòü ïîëåçíûì?» — ðàñòåðÿííî, ñî ñòðàõîì è òÿæåëûìè ïðåä÷óâñòâèÿìè ñïðîñèë Ãîáåðòè.

«Íàì âàæíî çàñòàâèòü Ñîâåòñêèé Ñîþç îòêàçàòüñÿ îò ýòîãî ïðîåêòà ðåêîíñòðóêöèè Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè. Åñëè ýòî íå óäàñòñÿ, òî õîòÿ áû çàòîðìîçèòü ðàáîòû, çàäåðæàòü èõ, ÷òîáû îòäàëèòü èõ îêîí÷àíèå, äàòü íàì âðåìÿ äëÿ ðåîðãàíèçàöèè è ïðèñïîñîáëåíèÿ ê íîâûì óñëîâèÿì…

Äëÿ ýòîãî ìû ãîòîâû çàòðàòèòü íåîãðàíè÷åííûå ñðåäñòâà, ïðåäîñòàâèâ èõ â âàøå ðàñïîðÿæåíèå. Âàøå ïîëîæåíèå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, äîâåðèå, êîòîðûì âû òàì ïîëüçóåòåñü…

Ïîâåðüòå, ÷òî ìû ñóìååì îòáëàãîäàðèòü âàñ. Ñòàðîñòü âû ïðîâåäåòå ñïîêîéíî».

 êâàðòèðå ñòîÿëà ìåðòâàÿ òèøèíà. Òåìíîòà â êàáèíåòå, ñãóùàÿñü â óãëàõ è çà ìåáåëüþ, ïîêàçàëàñü âäðóã áåñïîêîéíîé, ïîëíîé çëîâåùèõ òåíåé è ñìóòíûõ óãðîç. Çà÷åì Õèíñêèé ïðèõîäèë íà çàâîä?.. Õîëîäîê âíåçàïíî ïðîáåæàë ïî ñïèíå, íåîáúÿñíèìûé ñòðàõ ñæàë ñåðäöå.

«Ãëóïîñòè, — âñòðÿõíóë ãîëîâîé Ãîáåðòè, — íà âðåìÿ ïðèòèõíåì. Ïîòîì áûñòðî íàâåðñòàåì… Åùå òðè àêòà — è ñâîáîäà. Âåðíóñü äîìîé, ê ñòàðèêàì, çàæèâó òèõî, ñ äåòüìè. Òåïåðü íå íàäî çàáîòèòüñÿ î çàâòðàøíåì äíå. Ñåìüÿ îáåñïå÷åíà».

Îí âñòàë, ïîäîøåë ê âûêëþ÷àòåëþ, çàæåã âåðõíþþ ëþñòðó è íàñòåííûå áðà. Ìÿãêèé, óñïîêàèâàþùèé ñâåò çàëèë êîìíàòó, ïðîãíàë òåíè èç óãëîâ. Êàðòèíû ñî ñòåí ãëÿäåëè äðóæåëþáíî, ñêóëüïòóðíûé ìàëü÷èê óþòíî, ïî-äîìàøíåìó ðàñïîëîæèëñÿ â óãëó è îçàáî÷åííî âûòàñêèâàë çàíîçó èç íîãè.

«Âîò òàê ëó÷øå», — îáëåã÷åííî ïîäóìàë Ãîáåðòè, âçãëÿíóâ íà ñâîé îæèâëåííûé êàáèíåò, ñäåëàë äâà øàãà îáðàòíî ê ñòîëó è âíåçàïíî çàìåð íà ìåñòå.

Íàñòîëüíûé àïïàðàò òåëåâèçåôîíà èçäàë êîðîòêèé è òèõèé ãóäîê, ýêðàí çàñâåòèëñÿ, ïîêàçàë îáîäîê äâåðíîãî ýêðàíà è ÷üå-òî íåçíàêîìîå ëèöî.

«Êòî ýòî? — ïîäóìàë Ãîáåðòè. — Òàê ïîçäíî… Ïóñòèòü? Íåò, íå ñòîèò… Íèêîãî íå õî÷ó âèäåòü. Ïóñòü äóìàþò, ÷òî íèêîãî íåò äîìà».

Îí ïðîøåëñÿ äâà ðàçà ïî êîìíàòå, çàëîæèâ ðóêè â êàðìàíû è ïîìèíóòíî âçãëÿäûâàÿ ñ äîñàäîé íà ýêðàí.

«Ñòîèò óïîðíî… ×åðò ñ íèì! Ïóñòü âõîäèò. Âîò íåêñòàòè…».

Ãîáåðòè âûêëþ÷èë ýêðàí, íàæàë ïîä íèì êíîïêó îò íàðóæíîé äâåðè è âûøåë íàâñòðå÷ó íåæäàííîìó ãîñòþ.

Åäâà îí ïðîøåë â ãîñòèíóþ, êàê óñëûøàë èç ïåðåäíåé òèõèé øîðîõ íîã è âäðóã îñòàíîâèëñÿ — ïåðåä ãëàçàìè ïîïëûë òóìàí.

Èç òóìàíà îñëåïèòåëüíî çàñâåðêàëè çíàêîìûå çíà÷êè â ïåòëèöàõ è íà ðóêàâàõ, ñóðîâûå ëèöà, ôèãóðû ëþäåé â ôîðìàõ. Îãëóøèòåëüíî ïðîçâó÷àë â óøàõ òèõèé ãîëîñ:

— Ãðàæäàíèí Ãîáåðòè Ýðèê? Îçíàêîìüòåñü ñ îðäåðîì ìèíèñòðà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. ß èìåþ ïðèêàç ïðîèçâåñòè îáûñê â âàøåé êâàðòèðå è çàäåðæàòü âàñ… Ïðîøó âðó÷èòü êëþ÷è îò âñåõ ïîìåùåíèé.

Äðîæèò áóìàæêà â îòÿæåëåâøèõ ðóêàõ, ìåëüêàþò è ïëÿøóò áóêâû è ñëîâà:

«Ïîðó÷àåòñÿ ìàéîðó Êîìàðîâó Äìèòðèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó… òùàòåëüíûé îáûñê… çàäåðæàòü… Ãîáåðòè Ýðèêà… îáíàðóæåííûå äîêóìåíòû…».

×óæîé äðîæàùèé ãîëîñ äîíîñèòñÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà, ïðîèçíîñèò ÿâíî íåíóæíûå, ïóñòûå ñëîâà:

— Ïðîòåñòóþ… èíîñòðàííûé ïîääàííûé… ÿâíîå íåäîðàçóìåíèå… îøèáêà…

È îïÿòü êàáèíåò…  íåì íåò óæå ìèðíîé òèøèíû, óëåòåëî ñïîêîéñòâèå, âñå ÷óæäî, õîëîäíî, è ñêóëüïòóðíûé ìàëü÷èê ðàâíîäóøíî îòâåðíóëñÿ, çàíÿòûé ñâîåé çàíîçîé… ×óæèå ëþäè áûñòðî è óâåðåííî ñíóþò ïî êîìíàòå, âûäâèãàþò ÿùèêè èç ñòîëà, ïðîñìàòðèâàþò è îòêëàäûâàþò áóìàãè, ïèñüìà, äîêóìåíòû…

À â çàòóìàíåííîé ãîëîâå âîçíèêàþò è ïðîïàäàþò îáðûâêè ìûñëåé, ñëîâà…

«Âñå ïîãèáëî… ×òî ýòî çà ñâÿçêà ïèñåì?.. Àõ, äà… Êîíîâàëîâ, íàâåðíîå… Íåò, ýòî èç-çà Àêèìîâà… Âñå ðàâíî… Âñå ðàâíî ïîçîð… È òóò è òàì… Áàðîí Ðàììåðè çàñòóïèòñÿ… Íåò, âñå îòêàæóòñÿ… Ïîïàâøèéñÿ øïèîí è äèâåðñàíò… Îòêàæåòñÿ… ×òî äåëàòü? Ïîêîðíî æäàòü ñóäà? Íåò! Ïîêàìåñò ýòîò ïîðîøîê â æèëåòíîì êàðìàíå… Ïîòîì áóäåò ïîçäíî… îáûùóò, îòíèìóò… Ñåé÷àñ! Ñêîðåå, ïîêà ÷åëîâåê îòâåðíóëñÿ è íèêòî íå ñìîòðèò…».

Áûñòðîå äâèæåíèå ðóêè: â êàðìàí — êî ðòó… Ãðîõîò îòáðîøåííîãî ñòóëà, øóì ïàäàþùåãî, ñëîâíî ïîðàæåííîãî ìîëíèåé òåëà…

— Àôîíèí, ÷òî æå âû ñìîòðåëè? — âîñêëèêíóë ñ îò÷àÿíèåì ìàéîð, áðîñàÿñü íà êîëåíè ïåðåä íåïîäâèæíî ðàñïðîñòåðòûì íà ïîëó Ãîáåðòè.

Îí ïåðåâåðíóë òÿæåëîå òåëî íà ñïèíó, ïðèëîæèë óõî ê ãðóäè, ïîñìîòðåë íà áûñòðî ñèíåþùåå ëèöî è, íå ïîäíèìàÿñü ñ êîëåí, ãëóõî ïðîèçíåñ:

— Ìåðòâ… Öèàíèñòûé êàëèé…

Ìàéîð ìåäëåííî âñòàë, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ëèöà ñàìîóáèéöû, è ãëóáîêî âçäîõíóë.

— Ñåðæàíò Áàñîâ, ïîäíèìèòå ñ Àôîíèíûì òåëî, ïåðåíåñèòå íà äèâàí. Âûçîâèòå âðà÷à. Ïîòîì ïðîäîëæàéòå îáûñê. Ó òåëà ïóñòü îñòàåòñÿ Àôîíèí…

Ñî ñòåñíåííûì ñåðäöåì ìàéîð âåðíóëñÿ ê ñòîëó è ïðîäîëæàë ðàáîòó. Ñ òðóäîì âíèêàë â ñìûñë áóìàã. Ìûñëü áåñïîêîéíî óíîñèëàñü ê êàïèòàíó Ñâåòëîâó, ê Õèíñêîìó, ê ëåéòåíàíòó Ãàíè÷ó. Òàêàÿ íåóäà÷à… Ìîæåò áûòü, ñ æèçíüþ Ãîáåðòè îáîðâàëèñü êàêèå-òî íèòè — âàæíîå, íåîáõîäèìîå, ÷òîáû âûÿñíèòü äåëî âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ, äî êîíöà… Íå ñëó÷èòñÿ ëè òî æå è ó äðóãèõ? Ó Àêèìîâà — Õèíñêèé… Îí ãîðÿ÷, ïîðûâèñò, ìîè Õèíñêèé… Ýõ, íå íàäî áûëî äàâàòü åìó Àêèìîâà!.. Èìåííî ïîòîìó, ÷òî îí äîáèâàëñÿ, ïðîñèë ýòîãî. Êàê áóäòî ó íåãî ñ íèì êàêèå òî îñîáûå, ëè÷íûå ñ÷åòû… Íå èç çà «ìàëü÷èøêè» ëè? Èç çà «ùåíêà»? Ñêîðåå êîí÷èòü çäåñü ñ îáûñêîì… Ìîæåò áûòü, åùå ìîæíî ïîñïåòü òóäà, ê Àêèìîâó. Äà, òàê è íàäî ñäåëàòü.

Âíèìàíèå ìàéîðà îáîñòðèëîñü, çîðêèå ãëàçà óñïåâàëè ñëåäèòü çà âñåì.

— Ñêîðåå, ñêîðåå, òîâàðèùè, — òîðîïèë îí äðóãèõ. — Âíèìàòåëüíåå è ñêîðåå.

Ïðèåõàë âðà÷, êîíñòàòèðîâàë ìãíîâåííóþ ñìåðòü Ãîáåðòè, ñîñòàâèë àêò è óâåç òåëî…

Áåñïîêîéñòâî ìàéîðà íàðàñòàëî. Îí íå âûäåðæàë è âûçâàë ïî òåëåâèçåôîíó êâàðòèðó Áåðåçèíà.

Íà ýêðàíå ïîÿâèëñÿ êàïèòàí Ñâåòëîâ. Îí ñîîáùèë, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Áûëî ìíîãî âîçíè ñ Áåðåçèíûì îí äâà ðàçà ïàäàë â îáìîðîê, óâåðÿë, ÷òî íè â ÷åì íå âèíîâàò.

Èç êâàðòèðû Àêèìîâà íèêòî íå îòâå÷àë.

«Íåóæåëè êîí÷èëè? Íå âåðèòñÿ…».

Íà ñòîëå âûðàñòàëè ñâÿçêè áóìàã, ñåðæàíò áûñòðî ñîñòàâëÿë àêòû… Íàêîíåö ïîñòàâëåíà ïîñëåäíÿÿ ïîäïèñü.

Ìàéîð ïîäíÿëñÿ, ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë è ñäåëàë ïîñëåäíèå ðàñïîðÿæåíèÿ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

È âîò îí óæå ì÷èòñÿ â ìàøèíå ïî òèõèì ïðåäðàññâåòíûì óëèöàì Ìîñêâû.

— Ñêîðåå, òîâàðèù Ñàâèöêèé, ñêîðåå…

Âîäèòåëü áðîñàåò áûñòðûé âçãëÿä íà íåîáû÷íî âçâîëíîâàííîå ëèöî ìàéîðà, è òðóáíûé çâóê ñèðåíû îãëàøàåò óëèöû. Âñå ìàøèíû âïåðåäè ñâîðà÷èâàþò â ñòîðîíó, î÷èùàÿ ïóòü áåøåíî ëåòÿùåìó ýëåêòðîìîáèëþ…

Âîò íàêîíåö è ýòîò äîì. Îí êàê áóäòî ñïèò áåçìÿòåæíî. Ó ïîäúåçäà òðè ñëîâíî çàñíóâøèå ìàøèíû… Íà ýñêàëàòîð!.. Íåò, çäåñü ëèôò… Ýòî ñêîðåå…

Ëåòÿò âíèç ýòàæè… Âîñüìîé… äåâÿòûé… äåñÿòûé… îäèííàäöàòûé. Ñòîï!

Ãëóõîé øóì èç êâàðòèðû, òîïîò íîã, ðåçêèå ñâèñòÿùèå çâóêè, âîçáóæäåííûé ãîëîñ Õèíñêîãî:

— Ñäàâàéòåñü, Àêèìîâ! Àíòîíîâ, Ñåðåáðÿíñêèé — äâåðü!

Ïîä ñâèñò âûñòðåëîâ ìàéîð ëåòèò ñêâîçü ðÿä êîìíàò… Åùå íå ïîçäíî…

Íà åãî ãëàçàõ ïîä íàïîðîì äâóõ áîãàòûðåé ñ òðåñêîì ñðûâàåòñÿ ñ ïåòåëü è ðóøèòñÿ äâåðü. Íà ìèã ïîêàçàëñÿ êîâåð íà ïîëó, íà íåì — ëåæàùèé íè÷êîì, îáëèòûé êðîâüþ ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì â îòêèíóòîé ðóêå. Õèíñêèé âðûâàåòñÿ â êîìíàòó. Çà íèì ñòðåìèòåëüíî, ñ ðàçáåãó, êàê òÿæåëûé àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä, êîòîðûé íåâîçìîæíî îñòàíîâèòü, âáåãàåò ìàéîð. Åùå ìèã — øåâåëüíóëñÿ ïèñòîëåò â ðóêå ÷åëîâåêà, ïðèïîäíÿëàñü íàä êîâðîì ãîëîâà…

— Õèíñêèé, ïðî÷ü!..

Òÿæåëûé êóëàê ìàéîðà îáðóøèëñÿ ñçàäè íà Õèíñêîãî, è ìîëîäîé ëåéòåíàíò îòëåòåë â ñòîðîíó.

Íî ïèñòîëåò óæå ïîäíÿò ñ ïîëà, ñòðàøíûé êðîâàâûé ãëàç âçìåòíóëñÿ ñî çëîáîé è íåíàâèñòüþ. Ðàçäàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò…

Ïðèêðûâ ëèöî âñêèíóòûìè ââåðõ ðóêàìè è ñëîâíî ñïîòêíóâøèñü íà áåãó îáî ÷òî-òî íåâèäèìîå, ìàéîð ðóõíóë íà ïîë, ñòðåìèòåëüíî ïåðåâåðíóëñÿ, âçäðîãíóë, âûòÿíóëñÿ è çàìåð…

Ãëàâà ïÿòüäåñÿò âòîðàÿ. ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÒÐÀÑÑÛ.

«Êîòîâñêèé» ðàäèðîâàë, ÷òî ïîãîäà ñòîèò ïðåêðàñíàÿ, ÷òî îí óõîäèò è ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿåò ñ ïðåäñòîÿùèì òîðæåñòâîì.

Âûêëþ÷èâ àïïàðàò è ðàçãëàäèâ ñåäûå óñû, Ãóðåâè÷, íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà øàõòû íîìåð òðè, ïîäâèíóë ê ñåáå ñòîïêó ãàçåò, ïðèâåçåííûõ òåì æå «Êîòîâñêèì» åùå äâà äíÿ íàçàä.  õëîïîòàõ ïîãðóçêè íåêîãäà áûëî çàíÿòüñÿ èìè. Òåïåðü ìîæíî ñïîêîéíî ñåñòü â óäîáíîå, ãëóáîêîå êðåñëî, ïîäòÿíóòüñÿ òàê, ÷òîáû çàõðóñòåëè ñòàðûå êîñòî÷êè, çàêóðèòü òðóáêó è ðàçâåðíóòü ïåðâûé ëèñò.

Ãóðåâè÷ ïîãðóçèëñÿ â ÷òåíèå. Çà äâà ãîäà, ïðîáåæàâøèå ïîñëå èçâåñòíûõ íàì ñîáûòèé, îí ìàëî èçìåíèëñÿ. Âñå òà æå ïëîòíàÿ ôèãóðà, êðóãëàÿ ñåäàÿ áîðîäà, ïðîêóðåííûå æãóòû ñåäûõ óñîâ, ÷åðíûå êîñòèñòûå áðîâè íàä ìîëîäûìè ãëàçàìè.

Âìåñòî ïðåæíèõ óþòíûõ êîìíàò â êîòòåäæå ïîäâîäíîãî ïîñåëêà â ðàñïîðÿæåíèè íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà øàõòû îñòàëàñü ëèøü êðîõîòíàÿ êîìíàòóøêà â ïîðò-òîííåëå. Îíà òåïåðü ñëóæèëà Ãóðåâè÷ó è êàáèíåòîì è ñïàëüíåé, à èíîãäà è ñòîëîâîé. Íåáîëüøîå ÷èñëî îñòàâøèõñÿ ðàáîòíèêîâ øàõòû òàêæå ðàçìåùàëîñü â ïîðò-òîííåëå — ëèáî â òàêèõ æå êëåòóøêàõ, ëèáî ïðîñòî íà íàðàõ â îáùåæèòèè.

Çà ïðîçðà÷íîé ñòåíîé ïîðò-òîííåëÿ, ðàíüøå âûõîäèâøåé â ïîñåëîê, ïðîñòèðàëîñü èçðûòîå ìîðñêîå äíî.  íåïîäâèæíîé ñâåòëî-çåëåíîé, êàê áóäòî ñòåêëÿííîé òîëùå âîäû, ïðîíèçàííîé ñâåòîì ôîíàðåé, ïîäíèìàëñÿ âûñîêèé êàðêàñ ñâîäà äà êîå-ãäå îñòàòêè åãî ñòåí. Íè êîòòåäæåé, íè íàäøàõòíûõ çäàíèé, íè öåíòðàëüíîé áàøíè óæå íå áûëî. Âèäíåëñÿ ëèøü îãðîìíûé ïëîñêèé êðóã èç êâàäðàòíûõ ïëèò. Îò íåãî âî âñå ñòîðîíû ëó÷åîáðàçíî ðàñõîäèëèñü ñâåðêàþùèå ïîëîñû ðåëüñîâ. Ó îñòàòêîâ ñâîäà ñâåòèëèñü ëþäè â ñêàôàíäðàõ, ãîðåëè, óãàñàëè è âíîâü âñïûõèâàëè îãíè. Âûñîêèå êðàíû ïðèïîäíèìàëè îòäåëüíûå ñòåííûå ïëàñòèíû, îòâîäèëè èõ â ñòîðîíó è ñêëàäûâàëè â øòàáåëè. Ìåæäó ðåáðàìè êàðêàñà ëþäè óêëàäûâàëè òåïåðü ïîïåðå÷íûå ïåðåêëàäèíû, îáðàçóþùèå íå÷òî âðîäå ãèãàíòñêîé ñåò÷àòîé øàïêè íàä êðóãîì èç ïëèò. Ïî ïðîòÿíóòûì òðîñàì ñî äíà òî è äåëî ïîäíèìàëèñü ñî ñâÿçêàìè ýòèõ ïåðåêëàäèí âîçäóøíûå ãðóçîâûå øàðû.

Ñòðîèòåëüñòâî øàõòû íîìåð òðè áûëî çàêîí÷åíî, øëè ïîñëåäíèå ïðèãîòîâëåíèÿ ê ïóñêó âîäû â ãîòîâóþ øàõòó. Ïåðâàÿ øàõòà ñîâåòñêîé ãîëüôñòðèìîâñêîé òðàññû ãîòîâèëàñü âñòóïèòü â ñòðîé.

Ñòàðûé Ãóðåâè÷ íà÷àë åå ñòðîèòåëüñòâî è äîâåë äî êîíöà. Îí áûë ðàä, äàæå ñ÷àñòëèâ, ïðîùàÿñü ñ ãðóçîâûì ñóäíîì «Êîòîâñêèé», êîòîðûé óâîçèë ñ øàõòû ïîñëåäíèå ìàòåðèàëû, ìàøèíû, ìåõàíèçìû.

Íî ñåé÷àñ, íàñóïèâ ìîõíàòûå áðîâè, Ãóðåâè÷ íåäîâîëüíî, âîð÷àë, ÷èòàÿ ãàçåòó.

 äâåðü ïîñòó÷àëè.

 êîìíàòó âîøåë Ñóááîòèí, çàìåñòèòåëü Ãóðåâè÷à è íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà øàõòû íîìåð òðè áèñ, ÷åëîâåê ëåò òðèäöàòè.

— À! Àíäðåé Èãíàòüåâè÷! — âîñêëèêíóë Ãóðåâè÷. — Âîò êñòàòè! Ñàäèòåñü, ãäå õîòèòå èëè ãäå ìîæåòå.

— Óñòðîþñü êàê-íèáóäü, Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷, íå áåñïîêîéòåñü, — ãîâîðèë Ñóááîòèí, ïðîòèñêèâàÿñü ìåæäó êíèæíûì øêàôîì è êðåñëîì è îïóñêàÿñü íà äèâàí.

— Íó êàê, ñâåðòûâàåòåñü? — ñïðîñèë Ãóðåâè÷.

— Äà óæå, ìîæíî ñêàçàòü, ñâåðíóëñÿ. Ðåøåòêà ãîòîâà. Ñ ïëîùàäêè ïî÷òè âñå óáðàíî.

— Â÷åðà íà îïðîáîâàíèè ó âàñ îäíó ïëèòó ïåðåêðûòèÿ â ñåêòîðå Äåëüòà çàåëî, ïëîõî øëà…

— Óæå èñïðàâëåíà. Ñåãîäíÿ ê íî÷è âñå çàêîí÷èì.

— Çíà÷èò, ñóòêè äî ïðèõîäà «Ìàéîðà Êîìàðîâà» áóäåòå áåçäåëüíè÷àòü… Íó ëàäíî! Ãàçåòû ïðîñìîòðåëè?

— Íåò åùå…

— Âîò ïî÷èòàéòå-êà, ÷òî ïèøóò. Ìû-òî ñ âàìè âïåðåäè ïëàíà èäåì, ðàíüøå ñðîêà êîí÷èëè Íàì ïîâåçëî… Äà âåäü êîëëåêòèâ êàêîé ó íàñ çàìå÷àòåëüíûé, äà áëèçêî ê áàçàì, äà ìÿãêîå Áàðåíöåâî ìîðå ñ áîëüøèì ñðîêîì íàâèãàöèè. À êàêîâî îñòàëüíûì? Îñîáåííî òåì, êòî â âîñòî÷íîì ñåêòîðå òðàññû, — Êàëãàíîâó, Ìàëèíèíó è äðóãèì.

— ×òî è ãîâîðèòü! — ñî÷óâñòâåííî ïðîèçíåñ Ñóááîòèí. — Íåëåãêî, êîíå÷íî… Çàòî ó íèõ è ôëîò ëó÷øå è ëåäîêîëîâ áîëüøå, äà êàêèõ!

— Çíà÷èò, ýòî åùå íå âñå… Ïîñìîòðèòå ñâîäêó. Íåêîòîðûå øàõòû ãîòîâû òîëüêî íà ñîðîê ïðîöåíòîâ! Íà äâå òðåòè ïëàíà. À òóíäðîâèêè, äóìàåòå, æäàòü áóäóò? Ïðîâàëèìñÿ ìû â ñîðåâíîâàíèè ñ íèìè… Îíè æå òàì çåìëþ ðîþò — â áóêâàëüíîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå!

— Òóíäðîâèêè! — Ó Ñóááîòèíà ðàçãîðåëèñü ãëàçà, ëèöî îñâåòèëîñü óëûáêîé. — Äà, òàì, áàòåíüêà, äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàþò. Âî âðåìÿ îòïóñêà ÿ îáëåòåë ÷óòü íå âñþ òóíäðó — îò Îáè è Åíèñåÿ äî Êîëûìû… ×òî îíè òàì òîëüêî äåëàþò! Ãîðû âçëåòàþò íà âîçäóõ, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîëîæèòü äîðîãó íîâîé ðåêå èëè çàâàëèòü äîëèíû äëÿ îáðàçîâàíèÿ âíóòðåííèõ îçåð è ìîðåé! Îíè óæå ñïðÿìèëè Ëåíó. Ïîìíèòå åå ãèãàíòñêóþ äóãó â ñðåäíåì òå÷åíèè? Ñêîðî çàêîí÷àò âûïðÿìëÿòü Îáü ÷åðåç Òàç. Î áîëåå ìåëêèõ ðåêàõ ÿ íå ãîâîðþ… Òåïåðü, êîãäà áóäåò îòòàèâàòü ïîäïî÷âåííàÿ ìåðçëîòà, èçáûòêè âîäû ïîéäóò ïî äâóì ðóñëàì… À íà íèçêèõ áåðåãàõ ðåê âîçäâèãàþò âàëû… Îíè òÿíóòñÿ ïîðîþ íà ñîòíè êèëîìåòðîâ.

— Íó, ÷òî æå âû çàìîë÷àëè, — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Ãóðåâè÷.

— Òàì åñòü ìàøèíû, — ìå÷òàòåëüíî, çàêðûâ ãëàçà, ïðîäîëæàë Ñóááîòèí, — êîòîðûå çà ñóòêè ïðîðûâàþò ãëóáîêèé è øèðîêèé êàíàë äëèíîé â äåñÿòêè êèëîìåòðîâ. Îíè âåäóò çà ñîáîé ïî öåëèíå ïîåçäà ãèãàíòñêèõ ñàìîõîäíûõ äèñêîâûõ íîæåé è âðàùàþùèõñÿ ïëóãîâ. Íè áîëîòî, íè ëåñ íå ìîãóò èõ îñòàíîâèòü… Òàì åñòü ìàøèíû, êîòîðûå ñ íåâèäàííîé áûñòðîòîé ïðîíèçûâàþò â äåñÿòêàõ ìåñò ãîðó äëÿ çàêëàäêè â íåå ïåòðîâèäîëà.  îäíó íî÷ü ãîðà ïîäíèìàåòñÿ íà âîçäóõ, îòêðûâàåòñÿ íîâîå óùåëüå äëÿ ñòîêà áóäóùèõ âîä… Îíè ïðîäåëûâàåò äëèííåéøèå òîííåëè, ðàçìûâàþò ãîðû, âîò êàê ìû, ïðè ïîìîùè ãèäðîìîíèòîðîâ è ãåîðàñòâîðèòåëÿ.  õðåáòå ×åðñêîãî ïðè ýòîì íåîæèäàííî âñêðûëè áîãàòåéøèå çîëîòûå æèëû, íà áåðåãàõ Ëåíû — çîëîòûå ðîññûïè è íàëåæè âåëèêîëåïíûõ êîêñóþùèõñÿ óãëåé… Â äðóãèõ ìåñòàõ — çàëåæè ãðàôèòà, æåëåçíûå, ìåäíûå è ïîëèìåòàëëè÷åñêèå[102] ðóäû… À òûñÿ÷è ãåëèêîïòåðîâ ëåòàþò íàä òóíäðîé, îêóðèâàþò, îïðûñêèâàþò, îïûëèâàþò åå, ÷òîáû óêðåïèòü è óñêîðèòü ðîñò ïîêðûâàþùèõ çåìëþ ìõîâ. Ýòî îäåÿëî èç ìõîâ çàìåäëèò è áóäåò ðåãóëèðîâàòü òàÿíèå ïîäïî÷âåííîãî ëüäà, ÷òîáû íå áûëî áóðíîãî ïîÿâëåíèÿ ïîäïî÷âåííûõ âîä íà ïîâåðõíîñòè. Äî òîãî ìíå òàì ïîíðàâèëîñü, ÷òî ÿ ãîòîâ áûë îñòàòüñÿ!..

— Íó-íó-íó! Äåçåðòèð! — ïîãðîçèë ïàëüöåì Ãóðåâè÷. — Âîò è â ãàçåòå ïèøóò, ÷òî ðàáîòû â òóíäðå èäóò òî÷íî, ïî ïëàíó. Íåõîðîøî áóäåò, åñëè íàøà òðàññà îòñòàíåò… Íå çíàþ, êàê âû, Àíäðåé Èãíàòüåâè÷, à ÿ ïðî ñåáÿ ðåøèë: áóäó ïðîñèòüñÿ íà êàêóþ-íèáóäü èç îòñòàþùèõ øàõò. Êåì óãîäíî — ïîìîùíèêîì íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà, ãèäðîìîíèòîðùèêîì, íà÷àëüíèêîì ñêëàäà… À âû êàê?

Ñóááîòèí ðàçâåë ðóêàìè.

— Åùå íå ðåøèë. Õîòåëîñü áû â òóíäðó… À ìîæåò áûòü, äåéñòâèòåëüíî çäåñü íóæíåå…

Ãóäîê òåëåâèçåôîíà ïðåðâàë Ñóááîòèíà. Ãóðåâè÷ âêëþ÷èë àïïàðàò. Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü ëèöî íà÷àëüíèêà îõðàíû.

— Òîâàðèù íà÷àëüíèê ñòðîèòåëüñòâà, — ñêàçàë îí, — â ìàãíèòíîì ïîëå çàãðàæäåíèÿ ïîÿâèëîñü íåáîëüøîå íàäâîäíîå ñóäíî. Øëî ìàëûì õîäîì, âîëî÷èëî íà ãëóáèíå ñòà ìåòðîâ ðûáîëîâíûé òðàë. ß ïóñòèë íàïðàâëåííûé òîê è îñòàíîâèë ìàøèíó ñóäíà. Ïîñëàë ê íåìó íàðÿä äëÿ ïðîâåðêè äîêóìåíòîâ.

— Ñòðàííî, — ïðîèçíåñ Ãóðåâè÷. — Êàêîé òóò ñåé÷àñ ïðîìûñåë?.. Ñîîáùèòå ìíå î ðåçóëüòàòàõ ïðîâåðêè íåìåäëåííî!

— Åñòü!

— Íå èç êîìïàíèè ëè áàðîíà Ðàììåðè ýòè íåçâàíûå ãîñòè? — óñìåõíóëñÿ Ñóááîòèí. — ß äóìàþ, ÷òî ïîñëå òîãî ìåæäóíàðîäíîãî ñêàíäàëà, êîòîðûé ïîëó÷èëñÿ íà ïðîöåññå Áåðåçèíà, ðóêè ó áàðîíà ñåé÷àñ ïàðàëèçîâàíû.

— Êòî çíàåò? — ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãóðåâè÷. — Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïðîöåññ Áåðåçèíà íàñ ìíîãîìó íàó÷èë. È ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî íåëüçÿ ïîõîäèòü íà ñòàðèííûõ ëîøàäåé â øîðàõ…

— ×òî âû õîòèòå ýòèì ñêàçàòü, Ñàìóèë Ëàçàðåâè÷?

— À òî, — ñ êàêèì-òî ðàçäðàæåíèåì îòâåòèë Ãóðåâè÷, — ÷òî íàäî óìåòü íå òîëüêî ñòðîèòü, íî îõðàíÿòü è ñîõðàíÿòü ïîñòðîåííîå. Âåäü âñå ìû âèäåëè, ÷òî íà ñòðîèòåëüñòâå ïðîèñõîäÿò êàêèå-òî íåíîðìàëüíîñòè, ïåðåáîè. È ÿ ñàì âèäåë! Íî ÿ ñêîëüçèë ãëàçàìè ïî ïîâåðõíîñòè, íå ñòàðàëñÿ âçãëÿíóòü ãëóáæå, ïîäóìàòü ñåðüåçíåå. Ìîå, äåñêàòü, äåëî ñòðîèòü, à îá îñòàëüíîì ïóñòü äóìàþò äðóãèå — ìàéîð Êîìàðîâ, ëåéòåíàíò Õèíñêèé, êàïèòàí Ñâåòëîâ… Íî ÷òî òîëêó èç òîãî, ÷òî ÿ ïîñòðîþ ñàìóþ ÷óäåñíóþ âåùü, åñëè, ïîëüçóÿñü ìîåé ñëåïîòîé è ãëóõîòîé, ê ýòîé âåùè ïîäáåðåòñÿ âðàã è ðàçðóøèò åå?.. ×åì íå ëîøàäü â øîðàõ!

— Äà… — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ñóááîòèí. — Ñàìîå îáèäíîå â âàøèõ ñëîâàõ òî, ÷òî ýòî ïðàâäà.

Îïÿòü ïðîçâó÷àë ãóäîê òåëåâèçåôîíà, è íà ýêðàíå ñíîâà ïîÿâèëñÿ Òàðíîâñêèé, íà÷àëüíèê îõðàíû.

— Êîìàíäèð íàðÿäà òîëüêî ÷òî ïî ðàäèî äîëîæèë ìíå, ÷òî çàäåðæàííîå ñóäíî ÿâëÿåòñÿ êèòîáîéöåì è òðàëåðîì «Ñêîò ßíñåí» èç Ôîëüøòàäòà. Ïðè îñìîòðå íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìå÷åíî. Ïî îáúÿñíåíèÿì êàïèòàíà, íå íàéäÿ â ýòèõ øèðîòàõ êèòîâ, îí çàíÿëñÿ òðàëåíèåì… Êàê ïðèêàæåòå ïîñòóïèòü?

— Âûçîâèòå ïî ðàäèî áëèæàéøèé ïàòðóëüíûé ãåëèêîïòåð, ïîðó÷èòå åìó âûâåñòè ýòîãî «Ñêîòà» èç íàøèõ âîä è, ïî çàêîíó, îøòðàôîâàòü.

— Åñòü, òîâàðèù íà÷àëüíèê…

* * *

Êðåìëåâñêèå êóðàíòû ïðîáèëè ïîëíî÷ü, è ðåïðîäóêòîðû ðàçíåñëè ïî âñåé ñòðàíå òîðæåñòâåííûå çâóêè íàðîäíîãî ãèìíà. Âåëèêîëåïíîå ëåòíåå ñîëíöå ñèÿëî â ñâåòëî-ãîëóáîì ÷èñòîì íåáå. Ñîííîå ìîðå òèõî äûøàëî, ëåãêèé, åäâà îùóòèìûé âåòåðîê ïîêðûâàë ìîðùèíêàìè åãî ñïîêîéíîþ ïîâåðõíîñòü. Êîðîòêîå ñåâåðíîå ëåòî áûëî â ïîëíîì ðàçãàðå.

Îãðîìíûé, ñâåðêàþùèé ñòåêëîì è ìåòàëëîì ýëåêòðîõîä «Ìàéîð Êîìàðîâ», âçäûìàÿ ôîðøòåâíåì âûñîêèå ñåäûå áóðóíû, íåññÿ íà ñåâåð. Âñå ïàëóáû êîðàáëÿ áûëè îòêðûòû, òîëïû ïðàçäíè÷íî îäåòûõ ïàññàæèðîâ çàïîëíÿëè èõ. Ëþäè áðîäèëè ïî ïàëóáàì, ñèäåëè â ëåãêèõ êðåñëàõ, áåñåäóÿ èëè ëþáóÿñü áåçáðåæíûìè ìîðñêèìè ïðîñòîðàìè.

Âñå ýòî áûëè ãîñòè, ñïåøèâøèå íà îòêðûòèå ïåðâîé âñòóïàâøåé â ñòðîé øàõòû ãîëüôñòðèìîâñêîé òðàññû.

Íà ñàìîé âåðõíåé ïàëóáå, ïîä ïðîçðà÷íîé êðûøåé, ðàçìåñòèëèñü íàøè äàâíèå çíàêîìûå — Ëàâðîâ, Èðèíà, Õèíñêèé, Èâàí Ïàâëîâè÷ è Äèìà. Èçðåäêà ïåðåáðàñûâàÿñü êîðîòêèìè òèõèìè ôðàçàìè, îíè ñìîòðåëè íà øèðîêóþ ãëàäü ìîðÿ, íà êðèêëèâûõ ÷àåê, íåîòñòóïíî ñîïðîâîæäàâøèõ êîðàáëü, íà äàëåêèé äûì÷àòûé ãîðèçîíò…

Çà äâà ãîäà Äèìà âûòÿíóëñÿ è ñòàë ïî÷òè íåóçíàâàåì. Òîíêîå, ïîêðûòîå çàãàðîì ëèöî, âûñîêàÿ ñòðîéíàÿ ôèãóðà, ñïîêîéíûå, íåìíîãî çàäóì÷èâûå òåìíûå ãëàçà. Ëèøü ÷åðíûå âüþùèåñÿ âîëîñû, áóéíî âûðûâàâøèåñÿ èç-ïîä ôóðàæêè, íàïîìèíàëè ïðåæíåãî Äèìó. Íà ãðóäè ó ìàëü÷èêà âèñåë íà ðåìíÿõ áîëüøîé ôóòëÿð ñ áèíîêëåì. Åãî ìå÷òà — ñòàòü ïîëÿðíûì ìîðÿêîì — ìåñÿö íàçàä íà÷àëà îñóùåñòâëÿòüñÿ: îí ïîñòóïèë â ìîðñêîå ó÷èëèùå â Àðõàíãåëüñêå. Îñåíüþ, ê íà÷àëó ó÷åáíîãî ãîäà, îí ïåðååäåò òóäà, ïîñåëèòñÿ â îáùåæèòèè ó÷èëèùà èëè â ñåìüå Èâàíà Ïàâëîâè÷à.

Ñåé÷àñ, ïðîåçäîì ÷åðåç Àðõàíãåëüñê, Äèìà ñ ñåñòðîé è åå ìóæåì (óæå ãîä, êàê Èðèíà è Ëàâðîâ ïîæåíèëèñü) ïîáûâàëè â ÷óäåñíîì, ïîëíîì ñâåòà è âîçäóõà çäàíèè ó÷èëèùà. Îñîáåííî ïîíðàâèëèñü Äèìå íàâèãàöèîííûé êàáèíåò, íåáîëüøèå óäîáíûå ñïàëüíè è çàë äëÿ ðàáîò ñ êàáèíêàìè äëÿ êàæäîãî ó÷åíèêà.

Ïîòîì âñå îáåäàëè ó Èâàíà Ïàâëîâè÷à. Äèìå î÷åíü ïîíðàâèëàñü è âåñåëàÿ, äðóæíàÿ ñåìüÿ Êàðöåâûõ è óþòíàÿ èõ êâàðòèðà. Ó Èâàíà Ïàâëîâè÷à äî÷ü Íàäÿ è ñûí Òîëÿ, îäíîãîäîê ñ Äèìîé. Çèìîé Èâàí Ïàâëîâè÷ ïðèâîçèë Òîëþ â Ìîñêâó ê Äåíèñîâûì, è ðåáÿòà ñðàçó ïîäðóæèëèñü. Òîëÿ — õóäîæíèê è ïîñòóïèë â Àðõàíãåëüñêîå õóäîæåñòâåííîå ó÷èëèùå. Êàê Äèìà íè óáåæäàë åãî, ÷òî ëó÷øå æèçíè ìîðÿêà, äà åùå ïîëÿðíîãî, íè÷åãî íà ñâåòå áûòü íå ìîæåò, ÷òî îíè áóäóò âìåñòå ïëàâàòü, äåëàòü îòêðûòèÿ, áîðîòüñÿ ñ óðàãàíàìè è ëüäàìè, — Òîëÿ âñå-òàêè ñäåëàë ïî-ñâîåìó. Óæ î÷åíü îí õîðîøî ðèñóåò!  îäèí ïðèñåñò íàáðîñàë çàìå÷àòåëüíûé ïîðòðåò Äèìû. È Äèìà ïðîñòèë äðóãó ýòó «èçìåíó».

«Ïîæàëóé, ëó÷øå æèòü ó Èâàíà Ïàâëîâè÷à, — äóìàë ñåé÷àñ Äèìà, ñëåäÿ çà àêðîáàòè÷åñêèì ïîëåòîì ÷àéêè âïåðåäè êîðàáëÿ. — Áóäåì âñåãäà ñ Òîëåé… è Íàäÿ ñëàâíàÿ äåâî÷êà. Îçîðíàÿ òîëüêî. Èâàí Ïàâëîâè÷ — ñîâñåì êàê ðîäíîé… È Ìàðèÿ Èâàíîâíà, æåíà åãî, — äîáðàÿ, ìèëàÿ… Íåò, ëó÷øå ó íèõ…».

Äèìà âñòàë ñ êðåñëà, ïðèñòàëüíî âñìîòðåëñÿ â òåìíîå ïÿòíûøêî íà ãîðèçîíòå.

— À âîò è ìûñ Ôëîðà îòêðûâàåòñÿ, — ïðîèçíåñ îí ëîìàþùèìñÿ ãîëîñîì. — Ïðàâäà, Èâàí Ïàâëîâè÷?

— Ïðàâèëüíî! — ïîäòâåðäèë Èâàí Ïàâëîâè÷, — Ìûñ Ôëîðà è åñòü.

— Ãäå, Äèìà? — ñïðîñèëà Èðèíà, ïîäõîäÿ ê áðàòó. — Ïîêàæè.

— Âîí, ïðÿìî ïî íîñó… Äà íåò æå, Èðà! Êóäà òû ñìîòðèøü? Âîçüìè íà äåñÿòü ðóìáîâ ê âåñòó…

Âñå ðàññìåÿëèñü.

— Ïîìèëîñåðäñòâóé, Äèìà! — ïðîèçíåñ Õèíñêèé. — Ñêîðî ìû, ñóõîïóòíûå ëþäè, ïîíèìàòü òåáÿ ïåðåñòàíåì. ×òî ýòî çíà÷èò — «íà äåñÿòü ðóìáîâ ê âåñòó»?

Íå ïîâîðà÷èâàÿñü, Äèìà ìåäëåííî ïîäíÿë ðóêó, ïîãëàäèë ïîäáîðîäîê è âäóì÷èâî îòâåòèë:

— Ýòî çíà÷èò: íà äåñÿòü äåëåíèé êàðòóøêè êîìïàñà ê çàïàäó… À íà êàðòóøêå òðèäöàòü äâà äåëåíèÿ, óêàçûâàþùèå íà âñå ñòîðîíû ñâåòà è ïðîìåæóòêè ìåæäó íèìè… Âîí êóäà Èðà ñìîòðåëà — íà äåñÿòü ðóìáîâ â ñòîðîíó! Êòî æå òàê ñìîòðèò?

Îí èçâëåê îãðîìíûé ìîðñêîé áèíîêëü èç ôóòëÿðà è ñ äîñòîèíñòâîì íàïðàâèëñÿ ê íîñîâîé ÷àñòè ïàëóáû.

Èâàí Ïàâëîâè÷ òèõîíüêî ïîäòîëêíóë ëîêòåì Õèíñêîãî è íàêëîíèëñÿ ê íåìó, äâèæåíèåì áðîâåé óêàçûâàÿ íà Äèìó.

— Êàêîâ æåñò? À? — òèõî ñêàçàë íà óõî Õèíñêîìó. — Îáðàòèëè âíèìàíèå? Ñîâñåì êàê ó ïîêîéíîãî Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à…

Õèíñêèé ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.

— Îíî è ïîíÿòíî, — ïðîäîëæàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Ïðèâÿçàëñÿ ê íåìó ìàëü÷èê òîãäà… Íà «×àïàåâå» è ïîòîì, âî âðåìÿ íàøèõ ñêèòàíèé… Âñå â ãëàçà åìó ñìîòðåë, êàæäîå ñëîâî ëîâèë…

— À êòî íå ëþáèë åãî? — ïðîøåïòàë Õèíñêèé. — Îí ìíå âìåñòî îòöà áûë. È òîãäà, â ïîñëåäíèé ìîìåíò, îòáðîñèë ìåíÿ â ñòîðîíó, ïåðåõâàòèë ïóëþ, ïðåäíàçíà÷åííóþ ìíå…

— Äà… — âçäîõíóë Èâàí Ïàâëîâè÷. — ×òî çà ÷åëîâåê áûë! Óæ ÿ ìíîãî âèäåë ñìåðòåé, ñàì íå ðàç áûâàë íà âîëîñîê îò ãèáåëè, à êîãäà óçíàë î êàòàñòðîôå, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïóëÿ íåãîäÿÿ Àêèìîâà ïîðàçèëà íå òîëüêî ìàéîðà, íî è ìåíÿ çàîäíî.

— Îí âåë ìåíÿ âïåðåä ïðè æèçíè… Âåäåò è ñåé÷àñ íà òîðæåñòâî òîãî äåëà, çà êîòîðîå îòäàë æèçíü, — òèõî ïðîèçíåñ Õèíñêèé.

— Ýëåêòðîõîä «Ìàéîð Êîìàðîâ»… — ìåäëåííî ïðîèçíåñ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Çíàòíûé ýëåêòðîõîä! Óæ ÿ — òî â ýòîì äåëå êîå-÷òî ïîíèìàþ. Îí ïðîíåñåò ýòî èìÿ ïî âñåì ìîðÿì è îêåàíàì ìèðà.

— Êñòàòè, — ñêàçàë Ëàâðîâ, áðîñèâ âçãëÿä íà òÿæåëî çàäóìàâøåãîñÿ Õèíñêîãî, — âû ñëûøàëè, ÷òî øàõòå íîìåð òðè ïðàâèòåëüñòâî ïîñòàíîâèëî ïðèñâîèòü èìÿ Àíäðåÿ Êðàñíèöêîãî?

Èðèíà îòîøëà îò áîðòà è ñåëà â ñâîå êðåñëî ðÿäîì ñ Ëàâðîâûì.

— Ñâåæååò ÷òî-òî, — ñêàçàëà îíà, çÿáêî ïîåæèâàÿñü è ïðèæèìàÿñü ê ïëå÷ó Ëàâðîâà.

— Íàêèíü ïàëüòî, Èðèíóøêà, — ïðîèçíåñ Ëàâðîâ, çàáîòëèâî óêóòûâàÿ æåíó. — Àðêòèêà — ïîêà åùå Àðêòèêà, ñî âñåìè åå êàïðèçàìè.

— Ýòî ëåäíèêè Ôðàíöà-Èîñèôà äàþò ñåáÿ çíàòü, — ñêàçàë Èâàí Ïàâëîâè÷. — Äà è â ïðîëèâàõ òàì, íàâåðíîå, äåðæèòñÿ åùå ëåä. Ëåòî õîòÿ è íà ðåäêîñòü ïðåêðàñíîå è ãîä íå ëåäîâûé, íî «Êðàñèí» íå çðÿ, âèäíî, æäåò íàñ â áóõòå Òèõîé… Ïðèäåòñÿ åìó ïîðàáîòàòü, ïîêà ïðîâåäåò îí «Ìàéîðà Êîìàðîâà» Áðèòàíñêèì êàíàëîì äî îñòðîâà Ðóäîëüôà.

Èðèíà çàäóì÷èâî ñìîòðåëà â ìîðñêóþ äàëü, íà âûðàñòàâøåå âäàëè ïÿòíî îñòðîâà Íîðäáðóê ñ åãî çíàìåíèòûì ìûñîì Ôëîðà, ìåñòîì âñòðå÷è Íàíñåíà ñ àíãëèéñêîé ýêñïåäèöèåé Äæåêñîíà. Ëèöî Èðèíû çàìåòíî ïîõóäåëî, âçãëÿä âûïóêëûõ ñåðûõ ãëàç ñòàë òâåðæå è ðåøèòåëüíåå, íî íåæíûé ðóìÿíåö íà ùåêàõ è äîáðîå âûðàæåíèå îñòàëèñü ïðåæíèìè.

— Çíàåøü, Ñåðåæà… — ìÿãêî ñêàçàëà îíà ìóæó, — êàê òîëüêî òû ïðîèçíåñ èìÿ Êðàñíèöêîãî, ÿ âñïîìíèëà Ãðàáèíà. Íàâåðíîå, øåñòàÿ øàõòà áóäåò íîñèòü åãî èìÿ?

— Äóìàþ, äà…

Èðèíà ïîìîë÷àëà, óþòíî ïîåæèëàñü ïîä òåïëûì ïàëüòî, ñ íîãàìè çàáðàâøèñü â øèðîêîå êðåñëî, ïîòîì âäðóã ñïðîñèëà:

— Òû íå ñëûõàë, Ñåðåæà, íè÷åãî î Áåðåçèíå? Ãäå îí ñåé÷àñ?

— Ìåñÿöà äâà íàçàä, — íå ñðàçó îòâåòèë Ëàâðîâ, — íà÷àëüíèê Óïðàâëåíèÿ ðåêîíñòðóêöèè òóíäðû ãîâîðèë ìíå, ÷òî âèäåë Áåðåçèíà â îòäàëåííîì ðàéîíå ßêóòñêîé ðåñïóáëèêè. Îí ðàáîòàåò íàä ðåêîíñòðóêöèåé ðåê è îçåð ýòîãî ðàéîíà. Îí âåäü ïîòàìîëîã, áîëüøîé ñïåöèàëèñò ïî ðåêàì.

— Âîò êàê! — óäèâèëàñü Èðèíà. — Âåäü îí áûë îñóæäåí êàê ñîöèàëüíî îïàñíûé ÷åëîâåê…

— ß íå ðàññïðàøèâàë î ïîäðîáíîñòÿõ, — ïîìîðùèëñÿ Ëàâðîâ, âèäèìî íå î÷åíü äîâîëüíûé íîâîé òåìîé ðàçãîâîðà. — ß åùå äî ñèõ ïîð íå îïðàâèëñÿ îò ðàíû, êîòîðóþ íàíåñ íàì ýòîò ÷åëîâåê…

— ß çíàþ ýòó èñòîðèþ, — âìåøàëñÿ Õèíñêèé.

— Ðàññêàæèòå, Ëåâ Ìàðêîâè÷, — ïîïðîñèëà Èðèíà. — Ïîæàëóéñòà.

— Äà ñòîèò ëè, ïðàâî, èíòåðåñîâàòüñÿ ýòîé ëè÷íîñòüþ? — âîð÷ëèâî ïðîèçíåñ Èâàí Ïàâëîâè÷. — Êàê áóäòî áîëüøå íå î ÷åì ðàçãîâàðèâàòü…

— Íó, åñëè Èðèíà Âàñèëüåâíà ïðîñèò… — ñêàçàë Õèíñêèé, óëûáàÿñü è äðóæåëþáíî ãëÿäÿ íà ìîëîäóþ æåíùèíó. — Èñòîðèÿ âîò êàêàÿ. Áåðåçèí ïèñàë êàêîé-òî òðóä ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè. ×åðåç ãîä ïîñëå åãî îñóæäåíèÿ îí ñòàë ïðîñèòü îá îòïðàâêå åãî íà ðàáîòó ïî ðåêîíñòðóêöèè òóíäðû. Òàêèå æå çàÿâëåíèÿ ïîñòóïèëè îò äðóãèõ îñóæäåííûõ. Èì îòâåëè ãëóõîé, îòäàëåííûé ó÷àñòîê òóíäðû, ãäå îíè è ðàáîòàþò. Ãîâîðÿò, ÷òî Áåðåçèí óñåðäíî òðóäèòñÿ…

Ðàññêàç Õèíñêîãî ïðîäîëæàëà Èðèíà:

— Ðåâíîñòü è çàâèñòü ê óñïåõàì Ñåðåæè òîëêíóëè Áåðåçèíà íà ýòîò óæàñíûé ïóòü. È ÿ íå ïîñòåñíÿëàñü îòêðûòî ñêàçàòü íà ïðîöåññå, ÷òî èìåííî ýòè îòâðàòèòåëüíûå ÷óâñòâà îòäàëè åãî âî âëàñòü Ãîáåðòè. Íî âñå æå, åñëè Àêèìîâ áûë ïîñëåäûøåì ôàøèçìà, íåïðèìèðèìûì âðàãîì, òî Áåðåçèí, ìîæåò áûòü, åùå ñäåëàåòñÿ ÷åëîâåêîì…

— Íå âåðþ, ÷òî îí êîãäà-íèáóäü áóäåò ÷åëîâåêîì, — ïðîâîð÷àë, íàñóïèâøèñü, Èâàí Ïàâëîâè÷. — Òðóñû è çàâèñòíèêè — ñàìûå ïîãàíûå ëþäè è íàâñåãäà òàêèìè îñòàíóòñÿ…

— Âû ïðàâû, Èâàí Ïàâëîâè÷, — ñêàçàë Ëàâðîâ. — Ïîêà ýòè íèçêèå ÷óâñòâà âëàäåþò ÷åëîâåêîì, äîâåðÿòüñÿ åìó íåëüçÿ. Íó, áóäåò îá ýòîì! Íå çàáûâàéòå, ÷òî óæå äâà ÷àñà ïîïîëóíî÷è, à ñîëíöå çäåñü íå ïåðåñèäèøü. Ñïàòü ïîðà, Èðèíóøêà! Ïîéäåì â êàþòó, òû óæå è òåïåðü îçÿáëà, à äàëüøå õîëîäíåå áóäåò.

— Äèìà! — ïîçâàëà Èðèíà ïîäíèìàÿñü. — Ïîéäåì âíèç!

— Íó, Èðî÷êà… — îòîçâàëñÿ ìàëü÷èê, îïóñêàÿ ñâîé îãðîìíûé áèíîêëü è ïðèáëèæàÿñü ê ñåñòðå. — Ñåé÷àñ ñàìîå èíòåðåñíîå íà÷èíàåòñÿ, à òû óõîäèøü! Ñêîðî áóõòà Òèõàÿ ïîêàæåòñÿ…

— Ïðàâäà, Èðèíà Âàñèëüåâíà, — ïðèñîåäèíèëñÿ ê Äèìå Èâàí Ïàâëîâè÷, — ïóñòü ïîñìîòðèò, óñïååò åùå îòîñïàòüñÿ. ß ñ íèì òóò ïîáóäó. Äà è Ëåâ Ìàðêîâè÷ îñòàíåòñÿ. Õîëîäîê áóäóùåìó ïîëÿðíèêó íå âðåäåí.

Èðèíà íå âîçðàæàëà è, íàêàçàâ Äèìå, åñëè õîëîä óñèëèòñÿ, ñîéòè âíèç è îäåòüñÿ ïîòåïëåå, óøëà ñ ïàëóáû âìåñòå ñ Ëàâðîâûì.

Ñ çåìëè ïîòÿíóë õîëîäíûé âåòåð. Âñêîðå íà çåëåíîé âîäå îêåàíà ïîÿâèëèñü ñíà÷àëà â îäèíî÷êó, ïîòîì ðåäêèìè ñòàÿìè ãëàäêèå, îáìûòûå ìîðåì ëüäèíû.

Âñå ÿñíåé è ÿñíåé ñòàíîâèëàñü çåìëÿ — ïóñòûííàÿ, áåçëþäíàÿ. ×åðíûå ñêàëû õðàíèëè åùå êîå-ãäå â ñâîèõ ìîðùèíàõ è âïàäèíàõ áåëûå ïÿòíà ñíåãà. Îòâåñíûìè ñòåíàìè, ó ñàìîé âîäû, îáðûâàëèñü âûñîêèå ãîëóáûå ëåäíèêè. Òûñÿ÷è ïòèö þòèëèñü íà êàðíèçàõ è óñòóïàõ âûñîêèõ ïðèáðåæíûõ óòåñîâ è òó÷àìè âçëåòàëè ñ íèõ, ïðîíçèòåëüíî êðè÷à.

Îñòàâèâ ìûñ Ôëîðà ñïðàâà, «Ìàéîð Êîìàðîâ» óãëóáèëñÿ â ïðîëèâû è êàíàëû ëåäÿíîãî àðõèïåëàãà. Èç âîäû ïîäíèìàëèñü âûñîêèå, ãëàäêèå, ñëîâíî îòøëèôîâàííûå ñòåíû ëåäíèêîâ. Ñîëíöå îòðàæàëîñü â íèõ ìèëëèàðäàìè ðàäóæíûõ áëåñòîê, ñëåïèëî ãëàçà. Íåóìîë÷íûé ïðèáîé ïðîãðûç ãëóáîêèå ÷åðíûå ïåùåðû â ýòèõ ñòåíàõ.

Ñòàëî õîëîäíî. Ñ ïîäâåòðåííûõ îñòðîâîâ íà÷àë ñïóñêàòüñÿ ðåäêèé òóìàí. Ñèëüíåå çàäóë âåòåð, ñîëíöå ñòàëî ïîõîæå íà òóñêëûé ÿè÷íûé æåëòîê, ïîøåë ñóõîé, ñëîâíî ïåñîê, ñíåã. Ó Äèìû ïîñèíåëè ðóêè.

Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîãíàë åãî ïåðåîäåòüñÿ. Êîãäà ìàëü÷èê îïÿòü ïîÿâèëñÿ íà ïàëóáå, òóìàí óæå èñ÷åç, îïÿòü ñèÿëî ñîëíöå, ñâåðêàëè ãîðû, ïîêðûòûå áðèëëèàíòîâûìè øàïêàìè ñíåãà. Íà þæíûõ ñêëîíàõ õîëìîâ, íà ëóæàéêàõ è âïàäèíàõ ìåæäó õîëìàìè ðàññòèëàëèñü òåìíûå êîâðû èç ìõîâ, ïåñòðåëè ÿðêèå ïîëÿðíûå öâåòû.

«Ìàéîð Êîìàðîâ» ñáàâèë õîä, ïðîáèðàÿñü ìåæäó ëüäèíàìè.

Ïðèáëèæàëàñü áóõòà Òèõàÿ, ìåñòî îäíîé èç ñòàðåéøèõ ñîâåòñêèõ çèìîâîê â Àðêòèêå. Îòñþäà êîãäà-òî äàâíî, åùå â 1913 ãîäó, Ãåîðãèé Ñåäîâ, óæå ñìåðòåëüíî áîëüíîé, îòïðàâèëñÿ ïåøêîì ê Ñåâåðíîìó ïîëþñó. Îí óøåë íåäàëåêî è óìåð íà ðóêàõ ñâîèõ âåðíûõ ñïóòíèêîâ-ìàòðîñîâ.

Çà ïîâîðîòîì âíåçàïíî âîçíèêëà ãèãàíòñêàÿ ÷åðíàÿ áàçàëüòîâàÿ ñêàëà Ðóáèí-Ðîê. Çà ñêàëîé îòêðûëàñü áóõòà. Ïî åå ñïîêîéíîé ãëàäè ïëûëè ïðè÷óäëèâûå àéñáåðãè, ïåðåëèâàâøèåñÿ âñåìè öâåòàìè ðàäóãè.  ãëóáèíå áóõòû ÷åðíåëè îãðîìíûé äðåäíîóò, ëåäîêîë «Êðàñèí» è íåñêîëüêî äðóãèõ ñóäîâ, ïðèâåòñòâîâàâøèå «Ìàéîðà Êîìàðîâà» ïðîòÿæíûì ðåâîì ãóäêîâ. Ìíîãîêðàòíîå ýõî íàïîëíèëî áóõòó è äîëèíó ìåæäó ïðèáðåæíûìè ãîðàìè. Íà áåðåãó ñâåðêàë ïðîçðà÷íûì ìåòàëëîì ïîñåëîê ñ ðàäèîìà÷òîé è âåòðÿêîì. Âîêðóã ïîñåëêà è çà íèì, â äîëèíàõ ìåæäó ãîðàìè, õîëìàìè è ëåäíèêàìè, ïî îáðûâàì ðàñêèíóëèñü ïîëîñû ëèøàéíèêîâ, ðàçíîöâåòíûå êîâðû èç êðàñíîãî áîëîòíîãî ìõà, æåëòûõ ïîëÿðíûõ ìàêîâ, ãîëóáûõ íåçàáóäîê. Íà ÷åðíûõ áàçàëüòîâûõ ñêàëàõ ëåæàëè ñóãðîáû ñíåãà, ñî ñêëîíîâ ñáåãàëè ñâåðêàþùèå ëåíòû ðó÷üåâ.

 áóõòå «Ìàéîð Êîìàðîâ» ñäàë ïî÷òó è ñðî÷íûå ãðóçû. Âñêîðå îí îïÿòü âûøåë â Áðèòàíñêèé êàíàë è, ñëåäóÿ çà «Êðàñèíûì», âçÿë êóðñ íà ñåâåð.

Ïîäóë çàïàäíûé âåòåð, è íåáî çàòÿíóëè ñâèíöîâûå òó÷è ñ êîñûì äîæäåì è ñíåãîì. Âñå ïîìåðêëî âîêðóã, ñäåëàëîñü óíûëûì è ñåðûì. Ïðîçðà÷íûå ñòåíû ïîäíÿëèñü èç áîðòîâ êîðàáëÿ è óêðûëè åãî ïàëóáû.

Óñòàëûé è ñîííûé Äèìà âìåñòå ñ Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì è Õèíñêèì ñïóñòèëñÿ â êàþòó, ðàçäåëñÿ, ñ íàñëàæäåíèåì çàâåðíóëñÿ â îäåÿëî è ÷åðåç ìèíóòó êðåïêî çàñíóë.

* * *

Âåòåð ñ âîñòîêà íàãíàë ìíîãî áèòîãî ëüäà, è âûñàäêà ïàññàæèðîâ ñ «Ìàéîðà Êîìàðîâà» íà ìîðñêîå äíî ïðîõîäèëà ìåäëåííî è õëîïîòëèâî. «Êðàñèíó» ïðèõîäèëîñü íåñêîëüêî ðàç îêàëûâàòü ýëåêòðîõîä, îòãîíÿòü ëåä, ÷òîáû îñâîáîäèòü íåáîëüøîå ïðîñòðàíñòâî ÷èñòîé âîäû äëÿ ñïóñêà êàáèíû ñ ïàññàæèðàìè, îäåòûìè â ñêàôàíäðû.

Ìíîãèå âïåðâûå â æèçíè îáëà÷àëèñü â ýòó îäåæäà, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íåóâåðåííî è ñ òðóäîì îäîëåâàëè äàæå ïî ãëàäêèì äîðîãàì, ïðîëîæåííûì íà äíå, êîðîòêîå ðàññòîÿíèå äî ïîðò-òîííåëÿ. Ñïåöèàëüíûå êîìàíäû èç ðàáîòíèêîâ øàõòû è ýêèïàæà êîðàáëåé ñîïðîâîæäàëè ïàññàæèðîâ ïîä âîäîé.

 ïîðò-òîííåëå ãîñòåé âñòðåòèëè ÿðêèé ñâåò, ðàäîñòíî-âîçáóæäåííûé øóì òîëïû è çâóêè îðêåñòðà. Ïîçàäè ñòîëà ïðåçèäèóìà òóñêëî ïîáëåñêèâàë îãðîìíûé ñåðåáðèñòûé ýêðàí òåëåâèçåôîíà äàëüíåãî äåéñòâèÿ.

 ïîëäåíü, êîãäà âûñàäêà çàêîí÷èëàñü, âçâîëíîâàííûé Ãóðåâè÷ âêëþ÷èë ïåðåïîëíåííûé íàðîäîì çàë Äâîðöà Ñîâåòîâ â Ìîñêâå è îòêðûë òîðæåñòâåííûé ìèòèíã. Ñòàðîãî ñòðîèòåëÿ âñòðåòèëè è ïðîâîäèëè ãðîìîì îâàöèé. È â ìîñêîâñêîì çàëå è çäåñü îäèí çà äðóãèì ïîäíèìàëèñü íà òðèáóíû ïðåäñòàâèòåëè ïàðòèè, ìèíèñòð ÂÀÐà, äåëåãàòû ïðåäïðèÿòèè è íàó÷íûõ ó÷ðåæäåíèè. Ãîâîðèëè î ìèðîâîì çíà÷åíèè ãèãàíòñêîãî ñòðîèòåëüñòâà, ïðåäïðèíÿòîãî Ñîâåòñêèì Ñîþçîì, î âîçðîæäåíèè Ñîâåòñêîé Àðêòèêè, î ñêîðîì ïåðåâîðîòå â êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ ñòðàíû, îá èçãíàíèè íàâñåãäà èç ïðåäåëîâ Ñîþçà âëàäûêè Àðêòèêè — õîëîäà. Ìèíèñòð òåïëî è çàäóøåâíî ïðèâåòñòâîâàë êîëëåêòèâ ðàáîòíèêîâ, çàêîí÷èâøèé ñ óñïåõîì ðàíüøå íàçíà÷åííîãî ñðîêà ñòðîèòåëüñòâî øàõòû, îñòàíîâèëñÿ íà ðîëè íà÷àëüíèêà ñòðîèòåëüñòâà Ãóðåâè÷à, ñî ñêîðáüþ íàïîìíèë î ìîëîäîì ýíòóçèàñòå Àíäðåå Êðàñííöêîì è ñîîáùèë î ïðèñâîåíèè øàõòå åãî èìåíè. Òûñÿ÷è ëþäåé â Ìîñêâå è â ïîðò-òîííåëå ìîë÷à ïî÷òèëè âñòàâàíèåì ïàìÿòü ïîãèáøåãî.

Àêàäåìèê Êàðåëèí ïîñâÿòèë ñâîþ ðå÷ü ñïåöèàëüíî Ëàâðîâó — îãðîìíîé ðàáîòå, ïðîäåëàííîé èì, îïàñíîñòÿì, êîòîðûì îí, íå ùàäÿ ñâîåé æèçíè, ïîäâåðãàëñÿ.

Ìèòèíã çàêîí÷èëñÿ òîðæåñòâåííûìè çâóêàìè ãèìíà. Ãèìí âåëèêîãî íàðîäà ãðåìåë ïîä ñâîäàìè Äâîðöà Ñîâåòîâ â äàëåêîé Ìîñêâå è ïîä òîëùàìè õîëîäíûõ âîä Ëåäîâèòîãî îêåàíà.

Ïîñëå ìèòèíãà çðèòåëÿì, îòäàëåííûì äðóã îò äðóãà òûñÿ÷àìè êèëîìåòðîâ, íà îñîáîì ýêðàíå áûëà ïîêàçàíà âñÿ îãðîìíàÿ ðàáîòà ñòðîèòåëåé, âñÿ æèçíü ïîäâîäíûõ è ïîäçåìíûõ ðàáîòíèêîâ, èõ ïîáåäû è íåóäà÷è, ðàäîñòè è ïå÷àëè, îïàñíîñòè, îêðóæàâøèå èõ, è ïðåïÿòñòâèÿ, ïðåîäîëåííûå èìè.

Íà÷àëàñü øóìíàÿ, âåñåëàÿ ñóìàòîõà: ëþäè ñïåøèëè âíîâü îáëà÷èòüñÿ â ìåòàëëè÷åñêèå îäåæäû, ãîòîâÿñü ê âûõîäó èç ïîðò-òîííåëÿ è çàêëþ÷èòåëüíîìó àêòó òîðæåñòâà.

Ó âûõîäíîé êàìåðû âûñòðàèâàëèñü äëèííûå î÷åðåäè. Ñíàðóæè, ïîä ðåøåò÷àòûìè ñâîäàìè, íà ïîäìîñòêàõ èç ïðîçðà÷íîé ñòàëè, âîêðóã çàêðûòîé åùå øàõòû ñîáèðàëàñü òîëïà. Äëÿ áåçîïàñíîñòè ïîäìîñòêè áûëè îãðàæäåíû âûñîêèì áàðüåðîì è ðàçäåëåíû íà óçêèå ó÷àñòêè òðîñàìè.

Ó áàðüåðà íà âûñîêîé êàôåäðå ñòîÿë îâàëüíûé ýêðàí òåëåâèçåôîíà, íà êîòîðîì âèäíû áûëè ïåðåêðûòàÿ øàõòà íîìåð òðè áèñ, åå ðàáîòíèêè âî ãëàâå ñ Ñóááîòèíûì è ÷àñòü ãîñòåé, ñîáðàâøèõñÿ òàì íà ïîäìîñòêàõ. Ïåðåä ýêðàíîì íà êàôåäðå ëåæàë áîëüøîé ÷åðòåæ ïåðåêðûòèé îáåèõ øàõò ñ ïåðåíóìåðîâàííûìè ñåêòîðàìè è ïëèòàìè.

ßðêèå ôîíàðè îñâåùàëè âîäíûå òîëùè, èçðåäêà íàä ãîëîâîé ëþäåé ìåëüêàëè ãèáêèå ñâåðêàþùèå òåëà ðûá, ïðèâëå÷åííûõ íåîáû÷àéíûì ñâåòîì.

Íàêîíåö íà êàôåäðå ïîÿâèëñÿ Ëàâðîâ, è ïîä âñåìè øëåìàìè ïðîçâó÷àë ãîëîñ:

— Âíèìàíèå! Âíèìàíèå! Òîâàðèù Ãóðåâè÷, âû ó àãðåãàòîâ â ïîðò-òîííåëå?

— Ãóðåâè÷ ó àãðåãàòîâ â ïîðò-òîííåëå! — îòâåòèë çíàêîìûé ãîëîñ.

— Òîâàðèù Ñóááîòèí, âû ó àãðåãàòîâ øàõòû áèñ?

— Ñóááîòèí ó àãðåãàòîâ øàõòû áèñ.

— Âñå â ïîðÿäêå?

— Âñå â ïîðÿäêå!

— Îòêðûòü ïåðâûå òðóáû íàïîëíåíèÿ! — çâåíÿùèì îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì îòäàë êîìàíäó Ëàâðîâ è îòìåòèë íà ÷åðòåæå ýòè òðóáû.

— Îòêðûâàþ ïåðâóþ òðóáó íàïîëíåíèÿ! — îòâåòèëè Ãóðåâè÷ è Ñóááîòèí.

Îäíà èç îãðîìíûõ êðàéíèõ ïëèò íàäøàõòíîãî ïåðåêðûòèÿ øåâåëüíóëàñü, ñ óñèëèåì, ñëîâíî ïðåîäîëåâàÿ íåâèäèìîå ñîïðîòèâëåíèå, òðîíóëàñü ñ ìåñòà è íà ñâîèõ ñêðûòûõ êîëåñàõ ìåäëåííî, ïîòîì âñå áûñòðåå ïîêàòèëàñü ïî ðåëüñàì ïîä ïîäìîñòêè.

Âñå ðàñøèðÿþùàÿñÿ ùåëü îòêðûëà ÷åðíîå ïðîñòðàíñòâî ïîä ïëèòîé.  ïðîíèçàííîé ñâåòîì âîäå íàä çèÿþùèì çåâîì îãðîìíîé òðóáû ïðîøëî çàâèõðåíèå, êàêîå òî ÷óòü çàìåòíîå, äðîæàùåå, êàê ìàðåâî â æàðêèé, ñîëíå÷íûé äåíü, äâèæåíèå. Âîäà ïîä ÷óäîâèùíûì äàâëåíèåì óñòðåìèëàñü â òðóáó áåç øóìà, áåç ðåâà è ãðîõîòà, ê êîòîðûì ãîòîâèëèñü çàìåðøèå â íàïðÿæåííîì îæèäàíèè çðèòåëè. Ïåðâóþ âîäó, ïîøåäøóþ â øàõòû, ïðèâåòñòâîâàëè îãëóøèòåëüíûì «óðà». Ïëèòà ìåæäó òåì ñêðûëàñü ïîä ïîäìîñòêàìè, óñòðåìèâøèñü ê ïîðò-òîííåëþ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

— Îòêðûòü âòîðóþ òðóáó íàïîëíåíèÿ! — ñêîìàíäîâàë Ëàâðîâ, êîãäà øóì óòèõ.

— Îòêðûâàþ âòîðóþ òðóáó íàïîëíåíèÿ! — ïðîçâó÷àëè ãîëîñà Ãóðåâè÷à è Ñóááîòèíà.

Íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò ïåðâîé ìåäëåííî äâèíóëàñü ïî ðåëüñàì ê ïîðò-òîííåëþ âòîðàÿ ïëèòà ïåðåêðûòèÿ, è âîäà òàê æå òèõî âñå ðàñøèðÿþùèìñÿ ïîòîêîì óñòðåìèëàñü âíèç.

Îäíà çà äðóãîé îòêðûâàëèñü îãðîìíûå òðóáû ïî îêðóæíîñòè øàõòû, è âñêîðå çðèòåëè íà÷àëè ÷óâñòâîâàòü åäâà îùóòèìîå äðîæàíèå ñòåêëÿííîé ïëîùàäêè ïîä íîãàìè, ñîïðîâîæäàåìîå ãëóõèì ãóëîì. Øóì ìîùíûõ ïîòîêîâ âîäû, íåñëûøíûé â êàæäîé èç òðóá â îòäåëüíîñòè, òåïåðü, ñ óâåëè÷åíèåì èõ ÷èñëà, íàðàñòàë, óñèëèâàëñÿ, è êîãäà îòêðûëàñü ïîñëåäíÿÿ, äâàäöàòü ÷åòâåðòàÿ òðóáà, ëþäè ïåðåñòàëè ñëûøàòü äðóã äðóãà, è â ñêàôàíäðàì ïðèøëîñü ïóñòèòü â õîä óñèëèòåëè.

Äíî øàõò, îòäåëåííîå áàðüåðîì îò äíà òîííåëÿ, ïî ðàñ÷åòàì, óæå ïîêðûëîñü äîñòàòî÷íî òîëñòûì çàùèòíûì ñëîåì âîäû, è ìîæíî áûëî ïðèñòóïèòü ê ïóñêó åå îñíîâíîé ìàññû.

— Âíèìàíèå! — çâó÷àë ãîëîñ Ëàâðîâà, ïåðåêðûâàÿ ãëóõîé ãóë äâàäöàòè ÷åòûðåõ âîäîïàäîâ — Âíèìàíèå! Ïðîøó ïðèñóòñòâóþùèõ äåðæàòüñÿ çà áàðüåðû è òðîñû! Ïðèñòóïàåì ê óáîðêå ïëèò ïåðåêðûòèÿ. Ó àãðåãàòîâ — âíèìàíèå! Ïåðâûé ðÿä ñåêòîðà Àëüôà — âïåðåä!

Êðàéíèå ïëèòû îäíîãî èç ñåêòîðîâ ïåðåêðûòèÿ âäðóã ñäâèíóëèñü ñ ìåñò è ñ íåóëîâèìîé áûñòðîòîé ðèíóëèñü ïî ðåëüñàì ïîä ñòåêëÿííóþ ïëîùàäêó, îêðóæàþùóþ øàõòó.  òîò æå ìîìåíò îãðîìíûé ìîëî÷íî áåëûé ïóçûðü èç ãîðÿ÷åãî âîçäóõà è ïàðà ñ îãëóøèòåëüíûì âîåì âûðâàëñÿ èç øàõòû ñêâîçü ðåøåòêó ïåðåêðûòèÿ, âçâèëñÿ êâåðõó è â íåñêîëüêî ìãíîâåíèé èñ÷åç èç ãëàç îøåëîìëåííûõ çðèòåëåé. È òîò÷àñ ìîãó÷àÿ íåâèäèìàÿ âîëíà ìÿãêî, íî ñèëüíî òîëêíóëà ëþäåé, îêðóæàâøèõ øàõòó. Òîëïà ñî âçäîõîì èñïóãà êîëûõíóëàñü ñíà÷àëà íàçàä, ïîòîì âïåðåä, ñëîâíî ïøåíè÷íîå ïîëå ïîä âíåçàïíûì óäàðîì øêâàëà. Íåêîòîðûõ âñå æå îòîðâàëî — êîãî îò áàðüåðà, êîãî îò òðîñà, çà êîòîðûå îíè äåðæàëèñü — è ïîíåñëî â ñòîðîíó îò øàõòû. Íî ëþäè èç îõðàíû, çàïóñòèâ âèíòû ñâîèõ ñêàôàíäðîâ, áûñòðî íàñòèãëè óíåñåííûõ è ïðèâåëè îáðàòíî íà èõ ìåñòà.

Ýêèïàæè «Êðàñèíà» è «Ìàéîðà Êîìàðîâà» ïîòîì ðàññêàçûâàëè, êàê îíè áûëè ïîðàæåíû, êîãäà íåîæèäàííî â ñòîðîíå îò êîðàáëåé èç-ïîä ëüäîâ ñî ñâèñòîì è ãðîõîòîì, íàïîìèíàþùèì çàëï îðóäèé, âûðâàëñÿ ãèãàíòñêèé ñòîëá áåëîãî ïàðà è âîäû. Îãðîìíûå ëüäèíû âçëåòàëè íà âîçäóõ, è âåñü ëåä âîêðóã ïðèøåë â áóðíîå äâèæåíèå, íàïóãàâ ìîðÿêîâ. Ëèøü òåïåðü íà êîðàáëÿõ ïîíÿëè ñìûñë ïðåäîñòåðåæåíèé Ëàâðîâà, êîòîðûé íå ðàçðåøèë êàïèòàíàì «Êðàñèíà» è «Ìàéîðà Êîìàðîâà» âûãðóæàòü ïàññàæèðîâ ïðÿìî íàä øàõòîé, à ïðèêàçàë ñòàòü â îòäàëåíèè îò íåå.

Îáëàêî èç ìåëü÷àéøèõ ïóçûðüêîâ ïàðà, êàê ìîëî÷íûé òóìàí, ñòîÿëî òåïåðü íàä øàõòîé, è ñêâîçü íåãî ñìóòíî âèäíåëèñü áûñòðî íåñóùèåñÿ ïî ðåøåòêå ïåðåêðûòèÿ òîëñòûå ïëèòû — îäèí ðÿä çà äðóãèì.

Íåïðåðûâíî çâó÷àëà êîìàíäà Ëàâðîâà:

— Âòîðîé ðÿä ñåêòîðà Àëüôà — âïåðåä!

— Òðåòèé ðÿä ñåêòîðà Àëüôà — âïåðåä!

— Ïåðâûé ðÿä ñåêòîðà Áåòà…

— Âòîðîé ðÿä ñåêòîðà Áåòà…

Âçâîä çà âçâîäîì, âîëíàìè, ñëîâíî òàíêè â àòàêó, ñòðåìèòåëüíî êàòèëèñü íà ïîäâîäíûé áåðåã ïëèòû, îêðóæåííûå ïàðîì, ïðîáèâàÿñü ñêâîçü òîëùó âîä, ñêâîçü âñå íàðàñòàþùèé ãóë è ðåâ.

Ãîëîñ Ëàâðîâà íåóòîìèìî ãðåìåë:

— Ïÿòûé ðÿä ñåêòîðà Ãàììà — âïåðåä!

— Øåñòîé ðÿä ñåêòîðà Äåëüòà…

— Âîñüìîé ðÿä ñåêòîðà Àëüôà…

Íàä ìîðåì è ëüäàìè ãóñòîé ïåëåíîé ñòëàëñÿ òóìàí, ñëîâíî ïûëü îñåäàÿ íà îòêðûòûõ ïàëóáàõ êîðàáëåé. Âåòåð äîíîñèë äî íèõ òåïëîå äûõàíèå ïåðâîé øàõòû ãîëüôñòðèìîâñêîé òðàññû…

ÝÏÈËÎÃ.

Ïîëÿðíàÿ íî÷ü áûëà ÿñíà è ñïîêîéíà. Ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ïåëåíó, çàñòèëàâøóþ íåáî, ïðîñâå÷èâàëè êðóïíûå çâåçäû. Ãëàäêîå ÷åðíèëüíîå ìîðå âñïûõèâàëî îòáëåñêàìè ïîæàðà. Êàçàëîñü, ÷òî ñïðÿòàííîå çà ãîðáîì îêåàíà âîéñêî òèòàíîâ áåçìîëâíî è íåïðåðûâíî ìå÷åò â íåáî îãíåííûå êîïüÿ è ñòðåëû. ßçûêè õîëîäíîãî ïëàìåíè â ìåðòâîé òèøèíå ì÷àëèñü ïî íåáîñêëîíó. Áåççâó÷íî âñïûõíóâ â çåíèòå, ëó÷è áåæàëè âíèç ïî ñâîäó, èãðàÿ íåæíåéøèìè öâåòàìè ñïåêòðà.

Âíåçàïíî óïàë ÷åðíûé ïîëîã íî÷è è ñêðûë âñå ýòî âåëèêîëåïèå. Íà ÷åðíîé ëàêèðîâàííîé ïîâåðõíîñòè ìîðÿ òóñêëî èñêðèëèñü òîëüêî ñëàáûå îòðàæåíèÿ çâåçä, è ðîâíûé øóì áóðóíîâ ó íîñà êîðàáëÿ ñëèâàëñÿ ñ íåâîçìóòèìîé òèøèíîé íî÷è.

Îïîÿñàííûé îæåðåëüÿìè ñâåòà, ýëåêòðîõîä «Ìàéîð Êîìàðîâ» ïîäõîäèë ê Äèêñîíó. Ñêîðî äîëæíû áûëè ïîêàçàòüñÿ îãíè ãîðîäà è ïîðòà. Êîãäà äàëåêî âïåðåäè ìèãíóë áåëûé ãëàç ìàÿêà, íåáî çàòÿíóëîñü òó÷àìè, çâåçäû ñêðûëèñü è ïîøåë ìåëêèé, ñëîâíî ïðîñåÿííûé ñêâîçü ñèòî äîæäü.  ñòîðîíå, ñ þãà ïîêàçàëèñü îãíè, íàïðàâëÿâøèåñÿ íàïåðåðåç «Ìàéîðó Êîìàðîâó».

Øòóðìàí-ïðàêòèêàíò Âàäèì Äåíèñîâ óæå çíàë èç äîíåñåíèé ïî ðàäèî, ÷òî ýòî èäåò ê Äèêñîíó ýëåêòðîõîä «Àêàäåìèê Êàðåëèí» ñ ãðóçîì ãðàôèòà.  ïîðòó «Àêàäåìèê Êàðåëèí» äîëæåí áûë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êàðàâàíó ñóäîâ, êîòîðûé ôîðìèðîâàëñÿ òàì, ÷òîáû â ýòó ïîëÿðíóþ íî÷ü ïðîéòè ïåðâûì ñêâîçíûì ðåéñîì èç Àðõàíãåëüñêà âî Âëàäèâîñòîê.

Ýòîò ðåéñ äîëæåí áûë âîéòè â èñòîðèþ ñîâåòñêîãî è ìèðîâîãî ìîðåïëàâàíèÿ.

Íà ýëåêòðîõîäå «Ìàéîð Êîìàðîâ» äåðæàë ñâîé ôëàã íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè, óïîëíîìî÷åííûé ïðàâèòåëüñòâà Ëàâðîâ.

×åðåç òðè ãîäà ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñòðîé øàõòû èìåíè Êðàñíèöêîãî áûëà ïóùåíà âîäà â ïîñëåäíþþ øàõòó ãîëüôñòðèìîâñêîé òðàññû — íà êðàéíåì âîñòîêå, çà îñòðîâîì Âðàíãåëÿ. Ãèãàíòñêàÿ íåâèäèìàÿ ñòåíà òåïëîãî âîçäóõà îòäåëèëà Öåíòðàëüíûé áàññåéí Ëåäîâèòîãî îêåàíà îò öåïè åãî þæíûõ ìîðåé è âñòàëà íåîäîëèìîé ïðåãðàäîé íà ïóòè âåòðîâ è ëüäîâ ñ ñåâåðà.

 ðàçãàð ïîëÿðíîé çèìû ñîâåòñêèå êîðàáëè ñ êàæäûì ãîäîì ïðîíèêàëè âñå äàëüøå íà âîñòîê — â Ðóññêóþ Ãàâàíü, ê îñòðîâó Äèêñîí, ê ìûñó ×åëþñêèíà, â áóõòó Òèêñè. Ëåä îòñòóïàë íà âîñòîê, óïîðíî ñîïðîòèâëÿÿñü, è ëèøü òîãäà î÷èùàë ñâîè ïîçèöèè, êîãäà â åãî òûëó âñòóïàë â ñòðîé íîâûé îòðÿä òåïëîâûõ øàõò. Òðóäíåå âñåãî ïðîõîäèëî íàñòóïëåíèå íà êðàéíåì âîñòî÷íîì ó÷àñòêå Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè — â ×óêîòñêîì ìîðå. Îòêðûòîå äåéñòâèþ âîñòî÷íûõ âåòðîâ, äóâøèõ ñ îãðîìíûõ ëåäÿíûõ ïðîñòîðîâ «ïîëþñà íåäîñòóïíîñòè», ýòî ìîðå ïîñòîÿííî çàïîëíÿëîñü íîâûìè ïîë÷èùàìè ëüäîâ. Ïðàâäà, ëüäû ïðèõîäèëè ñþäà èçúåäåííûå òóìàíàìè, ïîäòî÷åííûå çàìåòíî ïîòåïëåâøèìè âîäàìè òðàññû. Íî âñå æå ïðåîäîëåâàòü èõ äàæå âî âòîðóþ ïîëÿðíóþ íî÷ü ïîñëå ïóñêà ïîñëåäíåé, âðàíãåëåâñêîé, øàõòû îáûêíîâåííûå ãðóçîâûå ñóäà ìîãëè ëèøü ñ ïîìîùüþ ìîùíûõ ëåäîêîëîâ.

Ëèøü íà ïÿòûé ãîä ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñòðîé øàõòû èìåíè Êðàñíèöêîãî è íà âòîðîé — ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòðîèòåëüñòâà âñåé òðàññû ìîãëî íàêîíåö ñîñòîÿòüñÿ òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå íî÷íîãî, à ñëåäîâàòåëüíî è êðóãëîãîäîâîãî, äâèæåíèÿ ïî âñåìó Âåëèêîìó Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè.

* * *

Ðåâ êîðàáåëüíûõ ñèðåí ïðèâåòñòâîâàë «Ìàéîðà Êîìàðîâà», êîãäà îí òèõî âõîäèë â îáøèðíûé ïîðò Äèêñîíà. Ïîëóêðóãëàÿ áóõòà áûëà ÿðêî îñâåùåíà, çà íåé âçäûìàëèñü ðÿäû ãîðîäñêèõ êâàðòàëîâ, íàêðûòûõ ãèãàíòñêèìè øàïêàìè èç ïðîçðà÷íîãî ìåòàëëà. Âñþäó ïëàìåíåëè è òðåïåòàëè îñâåùåííûå ïðîæåêòîðàìè ôëàãè, ãðåìåëà ìóçûêà ó ïðè÷àëîâ, òûñÿ÷è îáèòàòåëåé ïîëÿðíîãî ãîðîäà ñîáðàëèñü íà íàáåðåæíîé, ÷òîáû ïðîâîäèòü ïåðâûé íî÷íîé êàðàâàí, îòïðàâëÿþùèéñÿ â äàëåêèé ïóòü — äî Âëàäèâîñòîêà.

 ïîðòó êèïåëà íàïðÿæåííàÿ äåëîâàÿ æèçíü. Ìàëåíüêèå þðêèå áóêñèðû ñóåòèëèñü âîçëå îãðîìíûõ íåïîâîðîòëèâûõ ýëåêòðîõîäîâ, âûâîäÿ èõ èç ïîðòà íà âíåøíèé ðåéä.

Çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà Äèêñîí ïðèâûê óæå ê îæèâëåííîé íî÷íîé æèçíè è äåÿòåëüíîñòè, íî òàêîãî ñêîïëåíèÿ êîðàáëåé â ïîðòó è òàêîé íàïðÿæåííîé ðàáîòû çäåñü åùå íå áûâàëî.

 ÷åðíîå òóñêëîå íåáî âûñîêî âçâèâàëèñü ðàçíîöâåòíûå ðàêåòû, ãðåìåëè ìóçûêà è ðàçíîãîëîñûå ãóäêè êîðàáëåé, äàëåêî ðàçíîñèëèñü «óðà» è ïðîùàëüíûå êðèêè òîëïû íà íàáåðåæíîé, êîãäà çàëèòûé ñâåòîì «Ìàéîð Êîìàðîâ» òèõî îòâàëèâàë îò íàáåðåæíîé è âûõîäèë â ìîðå, ÷òîáû ñòàòü âî ãëàâå êàðàâàíà.

Ñäàâ âàõòó, øòóðìàí-ïðàêòèêàíò ôëàãìàíñêîãî êîðàáëÿ Âàäèì Äåíèñîâ ñïóñòèëñÿ ê ñåáå â êàþòó. Åìó óæå èñïîëíèëîñü äåâÿòíàäöàòü ëåò. Îí áûë âûñîê è øèðîêîïëå÷; ãóñòûå ÷åðíûå âîëîñû êóð÷àâèëèñü ïîä îêîëûøåì åãî ôóðàæêè.

Âõîäÿ â êàþòó, Âàäèì çàìåòèë ïîä îòâåðñòèåì òðóáû ïíåâìàòè÷åñêîé ïî÷òû áåëûå êâàäðàòèêè ðàäèîòåëåãðàìì. Îäíàêî îí ñíà÷àëà íå òîðîïÿñü óìûëñÿ, ñìåíèë ôîðìåííîþ êóðòêó íà ñâîáîäíóþ äîìàøíþþ, ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê è ëèøü ïîñëå ýòîãî âñêðûë òåëåãðàììû. Ïðîáåæàâ ãëàçàìè èõ ðîâíûå ñòðî÷êè, îí óëûáíóëñÿ è, ïîòèðàÿ ðóêîé ïîäáîðîäîê, íà ìèíóòó çàäóìàëñÿ. Çàòåì, ñïðÿòàâ òåëåãðàììû â êàðìàí, îí âûøåë èç êàþòû è, ïðîéäÿ ìÿãêî îñâåùåííûé, óñòëàííûé êîâðîâîé äîðîæêîé êîðèäîð, ïîäíÿëñÿ ïî âíóòðåííåìó òðàïó íà ñëåäóþùóþ ïàëóáó. Îí ïîäîøåë ê äâåðè, íà êîòîðîé áûëà ïðèáèòà çîëîòèñòàÿ äîùå÷êà ñ ñèíåé ýìàëåâîé íàäïèñüþ: «Íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè».

Âàäèì ïîñòó÷àë, äâåðü îòîäâèíóëàñü â ñòîðîíó è ñêðûëàñü â ïåðåáîðêå. Èç ïðîñòîðíîé ïðèåìíîé êàþòû îí ïðîøåë â ñîñåäíþþ — êàáèíåò. Òàì çà ðàáî÷èì ñòîëîì ñèäåë Ëàâðîâ, ðàçáèðàÿ ðàäèîòåëåãðàììû.

— À! Âàäèì, çäðàâñòâóé! — ïðîèçíåñ îí, áðîñèâ áûñòðûé âçãëÿä íà þíîøó è ïðîäîëæàÿ ðàáîòó. — Ñàäèñü. Íó, êàê äåëà? Ìû ñ òîáîé áîëüøå ñóòîê íå âèäàëèñü.

— Ñ ñàìîé Àìäåðìû, — îòâåòèë Âàäèì óñàæèâàÿñü. — Òî ÿ íà âàõòå, òî òû çàíÿò. À çíàåøü, Ñåðãåé, ÿ ïðèâåë êîðàáëü â Äèêñîí áåç åäèíîãî çàìå÷àíèÿ èëè ïîïðàâêè ñî ñòîðîíû øòóðìàíà. Ïðÿìî ê ìàÿêó. Êîãäà ïîêàçàëèñü îãíè, Ñòåïàí Âàñèëüåâè÷ òîëüêî êèâíóë è ñêàçàë: «Õîðîøî!» Îí âåäü íåðàçãîâîð÷èâ è äîâîëüíî ñêóï íà ïîõâàëû…

Ëåãêàÿ êðàñêà ïîêàçàëàñü íà ëèöå Âàäèìà, åãî ÷åðíûå ãëàçà çàáëåñòåëè, ãóáû òðîíóëà ñ÷àñòëèâàÿ óëûáêà.

— Ìîëîäåö! Ðàä çà òåáÿ, — ñêàçàë Ëàâðîâ è ïîäàë Âàäèìó íåñêîëüêî ðàçâåðíóòûõ ëèñòêîâ ðàäèîòåëåãðàìì. — Ïîçäðàâèòåëüíûå îò Èðû, Õèíñêîãî è Èâàíà Ïàâëîâè÷à…

— Íó, ýòî îôèöèàëüíûå, òîðæåñòâåííûå, — ñêàçàë, óñìåõàÿñü, Âàäèì, áûñòðî ïðî÷èòàâ ðàäèîòåëåãðàììû è âûíèìàÿ ñâîè èç êàðìàíà. — À âîò ó ìåíÿ ïîòåïëåé è èíòåðåñíåå… Èðà ñîîáùàåò, ÷òî ñåìíàäöàòîãî äåêàáðÿ — çíà÷èò, ÷åðåç ñåìü äíåé — îíà âûëåòàåò ñ Ìèòþøêîé èç Ìîñêâû âî Âëàäèâîñòîê. Îíà õî÷åò âîñïîëüçîâàòüñÿ îòïóñêîì è âñòðåòèòü Íîâûé ãîä ñ íàìè. Âîò, ÷èòàé…

Ñèíèå ãëàçà Ëàâðîâà çàñâåòèëèñü ðàäîñòüþ.

— Àõ, ïëóòîâêà! — çàñìåÿëñÿ îí, âûðûâàÿ ëèñòîê ó Âàäèìà. — À ìíå îá ýòîì íè ñëîâà! È ìàëûøà ïðèâåçåò! Íó êàêàÿ ñëàâíàÿ, ìèëàÿ ñåñòðà ó òåáÿ, Âàäèì!..

Âàäèì çâîíêî ðàñõîõîòàëñÿ.

— Äà, âî âñÿêîì ñëó÷àå íå õóæå òâîåé æåíû! Íåëåãêî ìíå áûëî âîñïèòàòü òàêóþ… Ïðèíèìàþ áëàãîäàðíîñòü…

— Åñòü, òîâàðèù øòóðìàí äàëüíåãî ïëàâàíèÿ! Áëàãîäàðíîñòü çà ìíîé. Ïîëó÷àé çàäàòîê… — Ëàâðîâ âûäâèíóë ÿùèê ñòîëà è íà÷àë ðûòüñÿ â íåì. — Õîòåë òåáå âñå âðó÷èòü âî Âëàäèâîñòîêå, íî âûíóæäåí ÷àñòü îòäàòü ðàíüøå…  áëàãîäàðíîñòü çà ïðèÿòíûé ñþðïðèç… Âîò!

Îí âûíóë èç ÿùèêà ôóòëÿð èç ïëàñòìàññû ïðåêðàñíîé ðàáîòû è îòêðûë åãî. Â ôóòëÿðå ïîêîèëàñü òåìíàÿ êóðèòåëüíàÿ òðóáêà.

— Âîò, áóäóùèé ìîðñêîé âîëê, — ñêàçàë Ëàâðîâ, ïîäàâàÿ Âàäèìó ïîäàðîê, — ãðåé íîñ è âñïîìèíàé ìîðîç. È åùå, äëÿ íà÷àëà êàðüåðû, ïà÷êà àðîìàòíåéøåãî áåçíèêîòèííîãî òàáàêà. Íå îäîáðÿþ òâîåé ïðèâû÷êè, íî, êàê âèäèøü, ìèðþñü. Òåì áîëåå ÷òî òåïåðü, ñ ïîÿâëåíèåì íîâûõ òàáàêîâ, íè ñåáå, íè îêðóæàþùèì âðåäà íå ïðèíîñèøü. Íó, à îñòàëüíîå — âî Âëàäèâîñòîêå…

— Ñïàñèáî, Ñåðãåé. Î÷åíü ñêó÷íî íà âàõòå áåç òðóáêè. À Èðó ÿ ïîïðîøó ïî÷àùå äîñòàâëÿòü òåáå ñþðïðèçû, íî òîëüêî ÷åðåç ìåíÿ…

Îáà ðàññìåÿëèñü.

— Èøü òû! Ðàçîõîòèëñÿ, — ñêàçàë Ëàâðîâ.

— À ÷òî — îñòàëüíîå? — ñ ëþáîïûòñòâîì ñïðîñèë Âàäèì.

— Îñòàëüíîå — òîëüêî âî Âëàäèâîñòîêå, ïî îêîí÷àíèè ðåéñà. È íå ïðèñòàâàé, ïîæàëóéñòà…

— Åñòü íå ïðèñòàâàòü, òîâàðèù íà÷àëüíèê!.. À íàø áåçîïàñíûé êàïèòàí îïÿòü, çíà÷èò, â Áàêó. ×òî-òî îí çà÷àñòèë òóäà.

— Íó, êàïèòàí ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ëåâ Ìàðêîâè÷ Õèíñêèé áåçîïàñåí äàëåêî íå äëÿ âñåõ… Êîå-êòî äîëæåí ñ íèì äåðæàòü óõî âîñòðî…

— Îé, áîþñü, ïðèâåçåò îí èç Áàêó òðåòèé îðäåí… — ñêàçàë Âàäèì.

— Äà, — óëûáàÿñü, ïðîäîëæàë Ëàâðîâ, — íà ýòîò ðàç íàø Ëåâ Ìàðêîâè÷ ïðèâåçåò èç Áàêó îñîáóþ íàãðàäó…

— Êàêóþ æå ýòî? — íåäîóìåâàë Âàäèì.

— Æåíó ïðèâåçåò! — ðàñõîõîòàëñÿ Ëàâðîâ. — Îí ìíå óæå äàâíî ãîâîðèë, ÷òî âñòðåòèë çàìå÷àòåëüíóþ äåâóøêó â Áàêó è ÷òî îíà, âåðîÿòíî, ñàìàÿ ìèëàÿ äåâóøêà â ìèðå… Âïðî÷åì, îí ïðè ýòîì îãîâîðèëñÿ: åñëè, êîíå÷íî, íå ñ÷èòàòü Èðèíó Âàñèëüåâíó. Íî ÿ åìó íå âåðþ.  ãëàçàõ ëþáÿùåãî ëþáèìàÿ æåíùèíà âñåãäà ñàìàÿ ëó÷øàÿ è åäèíñòâåííàÿ âî âñåì ìèðå… Ó òåáÿ åñòü íà ýòîò ñ÷åò êàêîå-ëèáî ìíåíèå?

Âàäèì ãóñòî ïîêðàñíåë è îòâåë ãëàçà â ñòîðîíó: ïåðåä íèì âäðóã âîçíèêëà ðóñàÿ ãîëîâêà Íàäè, äî÷åðè Èâàíà Ïàâëîâè÷à…

— Íå çíàþ… — ïðîáîðìîòàë îí. — Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òû ïðàâ.

— Òåì ëó÷øå. À åùå ëó÷øå, êîãäà òàêèìè æå ãëàçàìè ÷åëîâåê ñìîòðèò íà ñâîþ æåíó â òå÷åíèå äîëãèõ-äîëãèõ ëåò ñîâìåñòíîé æèçíè. Íó, Äèìî÷êà, èäè ê ñåáå, ß ñ òîáîé çàãîâîðèëñÿ, à ó ìåíÿ åùå óéìà ðàáîòû.

— Óõîæó, óõîæó, Ñåðãåé, — âñêî÷èë ñ êðåñëà Âàäèì. — Îäíî òîëüêî ñëîâî. Òû áóäåøü îòâå÷àòü Èâàíó Ïàâëîâè÷ó?

— ß ñ íèì ñåãîäíÿ ãîâîðèë ïî òåëåâèçåôîíó. Îí íàñ îæèäàåò íà ñâîåì ëåäîêîëå â Àìáàð÷èêå, ó âõîäà â ×óêîòñêîå ìîðå. Òàì óâèäèìñÿ ñ íèì è ïîãîâîðèì ïîäðîáíåå.

— Íó, ïðîùàé. Ñïîêîéíîé íî÷è…

* * *

Êàðàâàí øåë íà âîñòîê. Äëèííîé öåïî÷êîé îãíåé îí ðàñòÿíóëñÿ íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ. Ñïîêîéíàÿ ÿñíàÿ ïîãîäà ñìåíÿëàñü áóðÿìè, äîæäè è òóìàíû — ñíåãîïàäàìè. Èíîãäà ñóðîâûé íîðä ïðèíîñèë ñ ñîáîé êîëþ÷èé ìîðîç, íî íå íàäîëãî. Îí óæå íè÷åãî íå ìîã èçìåíèòü ñëó÷àéíûìè âñïûøêàìè ñâîåé ÿðîñòè.

Èçðåäêà âñòðå÷àëèñü íåáîëüøèå àéñáåðãè, îòîðâàâøèåñÿ îò ëåäíèêîâ Ñåâåðíîé Çåìëè, íå âåçäå åùå îòñòóïèâøèõ îò ìîðÿ â ãëóáü îñòðîâà ïîä äåéñòâèåì îáùåãî ïîòåïëåíèÿ. Âñòðå÷àëèñü è ëåäÿíûå ïîëÿ, ñëó÷àéíî ïðîðâàâøèåñÿ ÷åðåç ïîÿñ Ãîëüôñòðèìà èç Öåíòðàëüíîãî áàññåéíà Ëåäîâèòîãî îêåàíà. Íî ÷óâñòâèòåëüíûå ðàäèîëîêàòîðû îáíàðóæèâàëè çàðàíåå ýòè îãðîìíûå ìàññû ëüäà, è ñóäà îáõîäèëè èõ.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Íà ìåëêîâîäüÿõ, ñðåäè ïîäâîäíûõ ñêàë è ðèôîâ, â óçêèõ ïðîëèâàõ àðõèïåëàãîâ, ïóòü óêàçûâàë äâîéíîé ðÿä ìîùíûõ ïîäâîäíûõ ïðîæåêòîðîâ, óêðåïëåííûõ ÿêîðÿìè íà äíå. Êîðàáëè øëè ñëîâíî ïî ñâåòîâîé äîðîãå, è êàçàëîñü, ÷òî îíè ïàðÿò ïîäîáíî ëåãêèì äèðèæàáëÿì íàä ïðîçðà÷íûìè ãëóáèíàìè âîä. Îäíàæäû íà îáøèðíîì ìåëêîâîäüå êàðàâàí âñòðåòèë àéñáåðã, ñåâøèé ðÿäîì ñ ïðîæåêòîðîì íà ìåëü. Àéñáåðã áûë ïðîíèçàí êðàñíûìè ëó÷àìè è ñèÿë â òåìíîòå, êàê ãèãàíòñêèé ðóáèí.

Çàäåâ ïîäâîäíûé ïðîæåêòîð, àéñáåðã âûêëþ÷èë â íåì áåëóþ ëàìïó è âêëþ÷èë êðàñíóþ. Îäíîâðåìåííî èç íèæíåé ÷àñòè ïðîæåêòîðà àâòîìàòè÷åñêè âûðâàëñÿ ðîè âîçäóøíûõ øàðîâ ñ ãîðÿùèìè âíóòðè êðàñíûìè ëàìïî÷êàìè. Øàðû îáëåïèëè àéñáåðã ñî âñåõ ñòîðîí, à îäèí èç íèõ, ñàìûé áîëüøîé è íà ñàìîì äëèííîì òðîñå, âûñîêî ïàðèë â âîçäóõå.

Òàêèì îáðàçîì, àéñáåðã ïðåâðàòèëñÿ â îãðîìíûé, äàëåêî çàìåòíûé ìàÿê, ïðåäóïðåæäàâøèé î ñâîåì ïðèñóòñòâèè è ïðåäîñòåðåãàâøèé îò ïðèáëèæåíèÿ ê ñåáå.

Íàâñòðå÷ó êîðàáëÿì òî è äåëî ïîïàäàëèñü ñóäà, èäóùèå íà çàïàä. Îíè äðóæåñêè ãóäåëè, ïðèâåòñòâóÿ êàðàâàí, êàæäûé êîðàáëü îòâå÷àë èì, è äîëãî â òåìíîòå çâó÷àëà ýòà ïåðåêëè÷êà íåâèäèìûõ è íåçíàêîìûõ äðóçåé, ïîêà íå çàìèðàëà, ñëîâíî ðàñòâîðèâøèñü â íî÷è.

Ïîñëå Äèêñîíà êàðàâàí äîëæåí áûë çàéòè â òðè ïóíêòà, ðàñïîëîæåííûå íà ïîáåðåæüå: ïîðò ×åëþñêèí, Òèêñè-ïîðò è Àìáàð÷èê, ÷òîáû âçÿòü ñðî÷íûå ãðóçû è ïàññàæèðîâ.

Ìíîãîòûñÿ÷íîå íàñåëåíèå ýòèõ çàïîëÿðíûõ ãîðîäîâ òîðæåñòâåííî âñòðå÷àëî êàðàâàí, îòêðûâàâøèé âåëèêèé ïóòü â áóäóùåå âñåìó Ñîâåòñêîìó Çàïîëÿðüþ.

Íîâûå ïàññàæèðû çàïîëíÿëè êàþòû ýëåêòðîõîäîâ, çâîíêèå ãîëîñà, îæèâëåííûå ðàçãîâîðû è ñïîðû íå óìîëêàëè â ñòîëîâûõ è êàþò-êîìïàíèÿõ.

Âñå ñâîáîäíîå îò âàõò âðåìÿ Âàäèì ïðîâîäèë ñðåäè ýòèõ ëþäåé — æèòåëåé ãîðîäîâ è ïîðòîâ, ðàáîòíèêîâ ìîðåé è ðåê, òóíäðû è òàéãè. Îí áûë ìîë÷àëèâûì, íî óñåðäíûì ñëóøàòåëåì èõ ðàññêàçîâ.

Ïîòàìîëîãè è ãèäðîëîãè ðàññêàçûâàëè, êàê âîçðîñ çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà óðîâåíü âîäû â ðåêàõ, êàêèìè îíè ñòàëè ïîëíîâîäíûìè, êàêèå îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà îíè çàòîïèëè áû, åñëè áû çàðàíåå íå áûëà ïîäãîòîâëåíà ñåòü êàíàëîâ, äàþùèõ âûõîä âîäàì â ìîðå èëè â ðàñøèðåííûå âíóòðåííèå îçåðà.

Ãèäðîëîãè ìîðÿ ïîäòâåðæäàëè ýòî, óêàçûâàÿ, ÷òî ñîëåíîñòü ìîðñêèõ ïðèáðåæíûõ âîä çíà÷èòåëüíî ïîíèçèëàñü èç-çà óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ïðåñíîé âîäû, èçëèâàåìîé ðåêàìè â ìîðå. Ãèäðîáèîëîãè[103] ñîîáùàëè î ïîÿâëåíèè èç Àòëàíòèêè è Òèõîãî îêåàíà îãðîìíûõ ñòàé íîâûõ òåïëîëþáèâûõ âèäîâ ðûá, èçáåãàâøèõ ðàíüøå õîëîäíûõ âîä ñåâåðíûõ ìîðåé. Òåïåðü ýòè ðûáû ïîñòåïåííî ïðîäâèãàþòñÿ âñå äàëüøå íà ñåâåð è èäóò íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó ñ çàïàäà è âîñòîêà.

Òóíäðîâèêè ðàññêàçûâàëè î ìåäëåííîì îñåäàíèè ïî÷âû â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ òóíäðû âñëåäñòâèå òàÿíèÿ ïîäïî÷âåííîãî ëüäà. Êîå-ãäå, êàê è ïðåäâèäåëîñü, óæå îáðàçîâàëèñü ïðîâàëüíûå îçåðà, â êîòîðûõ ñêîïèâøàÿñÿ âîäà óñêîðÿåò ïðîöåññ òàÿíèÿ ëüäà.

Ó ëåñîâîäîâ-òàåæíèêîâ äåëî îáñòîÿëî èíà÷å. Ïî èõ ñëîâàì, îïàñåíèÿ çà òàéãó îêàçàëèñü ïîêà íàïðàñíûìè. Òàì, ïîä ïîêðîâîì ìíîãîëåòíèõ íàñëîåíèé îïàâøåé õâîè è ëèñòâû, ïðîöåññ îòòàèâàíèÿ ìåðçëîòû ïðîèñõîäèë ãîðàçäî ìåäëåííåå, ÷åì â îòêðûòîé òóíäðå. Îáû÷íî ñëàáûå, õàðàêòåðíûå äëÿ ìåðçëîòíîé ïîëîñû ãîðèçîíòàëüíûå êîðíè äåðåâüåâ óêðåïëÿþòñÿ, âíåäðÿþòñÿ âñå ãëóáæå â ïî÷âó, ñëåäóÿ çà îòñòóïàþùåé âíèç ìåðçëîòîé. Òàéãà óæå íà÷àëà íàñòóïëåíèå íà òóíäðó, âûäâèãàÿ âñå äàëüøå ê ñåâåðó ñâîþ ìîëîäóþ ïîðîñëü.

Ñ ïðèáëèæåíèåì ê Àìáàð÷èêó çàìåòíî ïîõîëîäàëî. Âîçäóøíàÿ ðàçâåäêà äîíîñèëà, ÷òî âîñòî÷íûå âåòðû íàãíàëè â ×óêîòñêîå ìîðå ìíîãî ëüäà, ïîïàäàþòñÿ áîëüøèå ëåäÿíûå ïîëÿ, íî ëåä ñëàáûé, âñþäó âèäíû ìíîãî÷èñëåííûå êàíàëû, øèðîêèå ðàçâîäüÿ è ïîëûíüè, è ïðîõîäèìîñòü îáåñïå÷åíà, îñîáåííî ñ ïîìîùüþ ëåäîêîëîâ, äàæå ìàëîìîùíûõ.

×åñòü ïðîâîäêè ïåðâîãî ñêâîçíîãî êàðàâàíà áûëà ïðåäîñòàâëåíà ôëàãìàíó âîñòî÷íîãî îòðÿäà ëåäîêîëîâ — ìîùíîìó ëåäîêîëó-äðåäíîóòó.

Íà äðåäíîóòå ðàáîòàë ãëàâíûì ýëåêòðèêîì Èâàí Ïàâëîâè÷, è â Àìáàð÷èêå îí ïîñåòèë «Ìàéîðà Êîìàðîâà», ÷òîáû ïîâèäàòü Ëàâðîâà è Âàäèìà. Ãîäû ïðîøëè íàä Èâàíîì Ïàâëîâè÷åì, íå îñòàâèâ íà íåì ñâîèõ ðàçðóøèòåëüíûõ ñëåäîâ. Âñå òàêîé æå æèâîé, ñëîâîîõîòëèâûé, ñ òåìè æå ÷åðíûìè, áåç ïðèçíàêîâ ñåäèíû, ïðèãëàæåííûìè íà ïðîáîð âîëîñàìè, ñ òîé æå ïîäâèæíîé ñåòî÷êîé ìîðùèí íà ñóõîì ëèöå.

Îí ãîðÿ÷î îáíÿë Âàäèìà, ñâîåãî ëþáèìöà è âîñïèòàííèêà, æèâøåãî ó íåãî â ñåìüå â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ïÿòè ëåò, äðóæåñêè æàë ðóêè Ëàâðîâó, ïî-îòöîâñêè ðåâíèâî äîïðàøèâàë Âàäèìà, êàê èäåò åãî ïðàêòè÷åñêàÿ ðàáîòà íà «Ìàéîðå Êîìàðîâå», õîòÿ óæå âñå îòëè÷íî çíàë îá ýòîì îò êàïèòàíà è ñòàðøåãî øòóðìàíà ýëåêòðîõîäà, ñâîèõ ñòàðûõ äðóçåé-ïîëÿðíèêîâ.

Âñòðå÷à áûëà íåäîëãîé, è, ñ ðàäîñòüþ óçíàâ, ÷òî Èðèíà ñ ñûíîì Äìèòðèåì áóäåò âñòðå÷àòü âñåõ âî Âëàäèâîñòîêå, Èâàí Ïàâëîâè÷ ïîñïåøèë íà ñâîé äðåäíîóò. Ðàçðîñøèéñÿ â ïóòè êàðàâàí, çàäåðæàâøèñü â Àìáàð÷èêå âñåãî íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, ãîòîâèëñÿ óæå ê âûõîäó â ìîðå.

Ïîñëåäíèé ýòàï ïåðåõîäà îêàçàëñÿ äîâîëüíî òðóäíûì. Âîñòî÷íûé âåòåð óñèëèâàëñÿ, ëåä ñïëà÷èâàëñÿ è áûë â íåïðåñòàííîì äâèæåíèè, ïîëûíüè è ðàçâîäüÿ çàêðûâàëèñü è îòêðûâàëèñü ñ íåâåðîÿòíîé áûñòðîòîé, è ìîãó÷åìó ëåäîêîëó ïðèøëîñü íåìàëî ïîðàáîòàòü. Íî ëüäû ïðèøëè ñþäà ðûõëûå, ïîëóèçúåäåííûå òóìàíàìè è ïîòåïëåâøåé âîäîé. Ëåäîêîë-äðåäíîóò êðîøèë èõ, ñëîâíî ïîäòàÿâøèé ñàõàð, ïðîêëàäûâàÿ ñóäàì øèðîêèé êàíàë. Âñå æå íå ðàç åìó ïðèõîäèëîñü îñòàíàâëèâàòüñÿ, âîçâðàùàòüñÿ ê êîíöó êàðàâàíà, ÷òîáû îñâîáîäèòü åãî îò íàïèðàâøèõ ëüäîâ è ïðî÷èñòèòü çàáèòûé èìè êàíàë.

— Íè÷åãî, — ãîâîðèë Ëàâðîâ Âàäèìó, ñòîÿ ñ íèì íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå ïîä ïðîçðà÷íûì êîëïàêîì è íàáëþäàÿ çà òðóäíîé ðàáîòîé ëåäîêîëà. — Íè÷åãî… Â áóäóùóþ çèìó ýòîãî íå áóäåò. Óñèëèòñÿ âëèÿíèå äåéñòâóþùèõ øàõò, è âîéäåò â ñòðîé øàõòà íîìåð äâàäöàòü òðè…

— Ïîñëåäíÿÿ? — ñïðîñèë Âàäèì.

— Ïî ñòàðîìó ïëàíó — ïîñëåäíÿÿ, íî ïî íîâîìó ïðîåêòó ãóñòîòà øàõò íà ãîëüôñòðèìîâñêîé òðàññå óäâàèâàåòñÿ.  áóäóùåì ãîäó ìåæäó äåéñòâóþùèìè øàõòàìè íà÷íåòñÿ ïðîõîäêà íîâûõ, è ïåðâîé èç íèõ òåïåðü áóäåò øàõòà ó Áåðèíãîâà ïðîëèâà. Òîãäà è ïåðåä ×óêîòñêèì ìîðåì âñòàíåò òàêàÿ ñòåíà, êîòîðóþ íèêàêîé âåòåð ñ âîñòîêà íå îäîëååò…

— È ïëàâàòü ïî Âåëèêîìó Ñåâåðíîìó ïóòè ìîæíî áóäåò òàê æå ñïîêîéíî, êàê â äîìàøíåé âàííå, — ïî÷òè ñ îãîð÷åíèåì äîáàâèë Âàäèì. — È, ñòàëî áûòü, íàïðàñíî ÿ ïðîõîäèë â ìîðåõîäíîì ó÷èëèùå êóðñ ëåäîâîé íàâèãàöèè…

— Áåäíÿæêà, — ðàññìåÿëñÿ Ëàâðîâ. — Ìíå òåáÿ î÷åíü æàëü. Íî èñòîðèÿ ìàëî ñ÷èòàåòñÿ ñ îòäåëüíûìè ðîìàíòèêàìè, åñëè èõ ñòðåìëåíèÿ èäóò âðàçðåç ñ ðîìàíòèêîé âåëèêîãî íàðîäà… Â íàøó ýïîõó åãî ðîìàíòè÷åñêîé èäååé áûëî îêîí÷àòåëüíîå ïîêîðåíèå Àðêòèêè, èçãíàíèå õîëîäà èç åãî âëàäåíèé. Ýòà èäåÿ óâëåêëà ìèëëèîíû ëþäåé, è íàðîä ïîáåäèë ïðèðîäó åùå â îäíîé åå êðåïîñòè.

— Òû ïðîñòî ñêðîìíè÷àåøü, Ñåðãåé, — çàìåòèë Âàäèì. — Ýòî òâîÿ èäåÿ. Âåäü âñå òàê è ãîâîðÿò: «Ïðîåêò Ëàâðîâà», «Èäåÿ Ëàâðîâà»… Íàðîä ïîäõâàòèë òâîþ èäåþ, ñäåëàë ñâîåé è ýòèì îáåñïå÷èë åå îñóùåñòâëåíèå.

Ëàâðîâ ìåäëåííî è çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé:

— Ýòî îøèáêà, Äèìà… Íàðîä íèêîãäà íå óâëå÷åòñÿ, íå ïîäõâàòèò èäåþ, êîòîðàÿ åìó ÷óæäà, íåïîíÿòíà, íå çàäåâàåò êàêèõ-òî åãî ïðåæíèõ äóì, íàäåæä, ÷àñòî íå îñîçíàííûõ åùå, íî ïîñòîÿííî â íåì æèâóùèõ. Èäåÿ Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè äàâíî æèëà â íàøåì íàðîäå. Åùå Ëîìîíîñîâ ñìåëî è óâåðåííî ãîâîðèë îá ýòîé ìå÷òå ñâîåé. Áðóñèëîâ è Ãåîðãèé Ñåäîâ óæå áîðîëèñü çà íåå. À àðìèÿ áîëüøåâèêîâ-ïîëÿðíèêîâ ÷àñòè÷íî äàæå ðåøèëà ïðîáëåìó. Îñòàâàëîñü ëèøü ñêàçàòü ïîñëåäíåå ñëîâî. Ýòî ÿ ñäåëàë. Åñëè áû íå ÿ — ýòî ñäåëàë áû êàêîé-íèáóäü äðóãîé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê. Èäåÿ óæå íîñèëàñü â âîçäóõå. Îñòàâàëîñü òîëüêî ïîäõâàòèòü åå…

— ×òî ãîâîðèòü! — âçäîõíóë Âàäèì, — Ïðàâèëüíî, êîíå÷íî… Íî ìíîãèå èç ïîëÿðíèêîâ â äóøå ïîñåòóþò íà òåáÿ çà òî, ÷òî èñ÷åçíåò òåïåðü ñâîåîáðàçíàÿ, íåïîâòîðèìàÿ êðàñîòà áîðüáû ñî ñâèðåïîé Àðêòèêîé… Óõîäèò â ïðîøëîå ãåðîè÷åñêàÿ ñòðàíèöà èñòîðèè…

— Íó, ìîé äîðîãîé, — óñìåõíóëñÿ Ëàâðîâ, — òîñêà îäèíî÷åê ïî ìèëîìó èõ ñåðäöó ïðîøëîìó, ïî êðàñîòå ãåðîè÷åñêîé áîðüáû ñî ëüäàìè íàïîìèíàåò ìíå ñîæàëåíèå ëþáèòåëåé ïóòåøåñòâèé î ñòàðèííûõ îìíèáóñàõ, âûòåñíåííûõ â ñâîå âðåìÿ æåëåçíûìè äîðîãàìè. Âïðî÷åì, åñëè òåáå íðàâèòñÿ áûòü ïëåííèêîì ëüäà, òû ñìîæåøü èñïûòàòü ýòî ñîìíèòåëüíîå óäîâîëüñòâèå, ó÷àñòâóÿ â íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ ýêñïåäèöèÿõ. Ìû èõ, âåðîÿòíî, åæåãîäíî áóäåì îòïðàâëÿòü â çàãîëüôñòðèìîâñêóþ àðêòè÷åñêóþ îáëàñòü, â Öåíòðàëüíûé áàññåéí Ëåäîâèòîãî îêåàíà… Íó âîò, ëåäîêîë «Ñòàëèí» âåðíóëñÿ íà ñâîå ìåñòî, è êàðàâàí ïîéäåò äàëüøå. Ñêîðî áóäåì íà òðàâåðçå ìûñà Øìèäòà…

Íà ÷åðíîì ýêðàíå íî÷è, äàëåêî íà þãå, âäðóã âñïûõíóëî çàðåâî äàëåêèõ îãíåé, è ÷åðåç ìèíóòó âîçäóõ ïîòðÿñ ãðîìîâîé ãóë îðóäèé. Çàëï ñëåäîâàë çà çàëïîì. Ýòî ìîùíûå ôîðòû áåðåãîâîé îõðàíû ïðèâåòñòâîâàëè êàðàâàí.

Äîëãî ñâåðêàëè â íî÷è äàëåêèå âñïûøêè îãíåé, ãðåìåëè ìîãó÷èå çàëïû…

×åðåç ñóòêè êàðàâàí ïðîõîäèë ïî Áåðèíãîâó ïðîëèâó, ìèìî ìûñà Äåæíåâà, êîòîðûé óñòðîèë åìó òàêóþ æå âñòðå÷ó, êàê è ìûñ Øìèäòà.

Òåïåðü ïåðåä êàðàâàíîì ëåæàë îòêðûòûé ïóòü âïëîòü äî Âëàäèâîñòîêà.

Çàäîëãî äî ïîÿâëåíèÿ ðîäíûõ áåðåãîâ êàðàâàí âñòðåòèëà ìíîãî÷èñëåííàÿ ýñêàäðà áîåâûõ êîðàáëåé Ñîâåòñêîãî Òèõîîêåàíñêîãî âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà.

Ýñêàäðà ýñêîðòèðîâàëà êàðàâàí äî Âëàäèâîñòîêà, ãäå åãî îæèäàëà ðàäîñòíàÿ âñòðå÷à.

Êîãäà ïðîøëè ïåðâûå âçâîëíîâàííûå ÷àñû òîðæåñòâ, Èðèíà, âåñåëàÿ è öâåòóùàÿ, âçîøëà ñî ñâîèì ìàëåíüêèì ñûíîì Äìèòðèåì íà ïàëóáó «Ìàéîðà Êîìàðîâà» è ãîðÿ÷î îáíÿëà ìóæà è áðàòà.

 ïåðâûé æå âå÷åð íà ýëåêòðîõîäå, â ïðàçäíè÷íî óáðàííîé êàþò-êîìïàíèè, ñîñòîÿëîñü ìàëåíüêîå «ñåìåéíîå» òîðæåñòâî: ýêèïàæ êîðàáëÿ ïðèíèìàë â ñâîþ ñðåäó íîâîãî øòóðìàíà. Êàïèòàí ïîçäðàâèë Âàäèìà Äåíèñîâà ñ áëàãîïîëó÷íîé ñäà÷åé åãî ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòû è òîðæåñòâåííî âðó÷èë åìó äèïëîì øòóðìàíà äàëüíåãî ïîëÿðíîãî ïëàâàíèÿ. Ëàâðîâ òóò æå ïåðåäàë ñâîåìó þíîìó øóðèíó ïîëíóþ øòóðìàíñêóþ ôîðìó — ïîäàðîê, îáåùàííûé åìó åùå â ïîðòó Äèêñîí.

Âåñåëûé ïèð ïðîäîëæàëñÿ äî ðàññâåòà…

1938–1942 ãã. Èçãíàíèå âëàäûêè.

ÄÀÍÍÛÅ ÊÍÈÃÈ.

Èëëþñòðàöèè Ë.Ñìåõîâà.

Àäàìîâ Ãðèãîðèé Áîðèñîâè÷

ÈÇÃÍÀÍÈÅ ÂËÀÄÛÊÈ

Ðåäàêòîð ß.È.Ñâå÷íèêîâà

Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Ð.Ô.Ëèïàòîâ

Òåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð ß.À.Òàì÷èøèíà

Êîððåêòîð Þ.ß.Ëèñíÿê

Ñäàíî íà ïðîèçâîäñòâî 5–II–1959 ã. Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè 13–IV–1959 ã.

Ôîðìàò áóìàãè 84×1081 /32.

Ôèç. ïå÷. ë. 15,625. Óñë. — ïå÷ ë 25,63. Ó÷. — èçä. ë.

26,53. Òèðàæ 100000. Öåíà 9 ðóá. 45 êîï.

Èçäàòåëüñòâî ÖÊ ËÊÑÌÓ «Ìîëîäü».

Êèåâ, Ïóøêèíñêàÿ, 28.

4-ÿ âîåííàÿ òèïîãðàôèÿ. Çàê. 236.

Èçãíàíèå âëàäûêè.

Îáëîæêà èçäàíèÿ 1946 ã.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß.

1.

Èíôðàêðàñíûé ñòîðîæ — ïðèáîð, àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàþùèé è çàêðûâàþùèé äâåðè. Ðàáîòà ïðèáîðà îñíîâàíà íà èñïîëüçîâàíèè íåâèäèìîãî èíôðàêðàñíîãî ëó÷à, êîòîðûé ïðîõîäÿò ïåðåä äâåðüþ òàê, ÷òî ÷åëîâåê ïðè ïðèáëèæåíèè ê íåé îáÿçàòåëüíî ïåðåñåêàåò ëó÷ è òåì ñàìûì ïðèâîäèò â äåéñòâèå ýëåêòðè÷åñêèé ìåõàíèçì, îòêðûâàþùèé è çàêðûâàþùèé äâåðü èëè ïîñûëàþùèé ïðåäóïðåäèòåëüíûé çâîíîê.

2.

Ýëåêòðîìîáèëü — ýêèïàæ, ïðèâîäèìûé â äâèæåíèå íåñêîëüêèìè ýëåêòðè÷åñêèìè ìîòîðàìè, ïîëó÷àþùèìè ýíåðãèþ îò ýëåêòðè÷åñêèõ àêêóìóëÿòîðîâ.

3.

Ýëåêòðîöèêë — ìîòîöèêë, ñíàáæåííûé ýëåêòðîìîòîðîì.

4.

Ìèêðîðàäèî — êàðìàííàÿ ðàäèîïåðåäàþùàÿ è ðàäèîïðèíèìàþùàÿ óñòàíîâêà. Ïðèìåíåíèå åå ñòàëî âîçìîæíûì ïîñëå èçîáðåòåíèÿ âåñüìà êîìïàêòíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ àêêóìóëÿòîðîâ, ïèòàþùèõ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì ïåðåäàò÷èê. Óñòàíîâêà ìèêðîðàäèî ñìîíòèðîâàíà â âèäå ñêëàäûâàþùåéñÿ ìèêðîôîííîé (òåëåôîííîé) òðóáêè, ñáîêó åå ïðèêðåïëåí ñòåðæåíü, êîòîðûé âûäâèãàåòñÿ (òåëåñêîïè÷åñêè) ââåðõ, îáðàçóÿ èçëó÷àþùóþ àíòåííó. Âíóòðè òðóáêè íàõîäèòñÿ àêêóìóëÿòîð; ñíàðóæè — äèñê ñ ïîâîðà÷èâàþùåéñÿ ñòðåëêîé, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ìîæíî ìåíÿòü äëèíó èçëó÷àåìîé è ïðèíèìàåìîé ðàäèîâîëíû.

5.

Èíôðàêðàñíûé áèíîêëü — Çà êðàñíûì êîíöîì ñïåêòðà íàõîäÿòñÿ íåâèäèìûå ãëàçîì èíôðàêðàñíûå ëó÷è ñ äëèíîé âîëíû îò 1 ìì äî 0,76 ìèêðîíà. Îáíàðóæèâàþòñÿ îíè ãëàâíûì îáðàçîì ïî òåïëîâîìó äåéñòâèþ. Èíôðàêðàñíûé áèíîêëü óëàâëèâàåò ýòè ëó÷è, ïðåîáðàçóÿ èõ â âèäèìûå; ñ ïîìîùüþ ýòîãî áèíîêëÿ ìîæíî íàáëþäàòü îòäàëåííûå ïðåäìåòû íî÷üþ.

6.

Êîíäèöèîíèðîâàíèå âîçäóõà — ïîëó÷åíèå è ïîäà÷à âîçäóõà îïðåäåëåííîé òåìïåðàòóðû, âëàæíîñòè è ÷èñòîòû. Óñòàíîâêè ïî êîíäèöèîíèðîâàíèþ âîçäóõà ñíàáæàþòñÿ ðåãóëÿòîðàìè äëÿ îõëàæäåíèÿ èëè ïîäîãðåâà, óâëàæíåíèÿ èëè îñóøåíèÿ, î÷èñòêè åãî è ïðî÷. Áëàãîäàðÿ ýòèì óñòàíîâêàì ìîæíî çèìîé è ëåòîì ïîääåðæèâàòü â ëþáîì ïîìåùåíèè ðàâíîìåðíóþ, óìåðåííóþ òåìïåðàòóðó.

7.

Áðàññ — ñòèëü ïëàâàíèÿ, ïðè êîòîðîì ðóêè âûáðàñûâàþòñÿ îäíîâðåìåííî âïåðåä è ðàçäâèãàþòñÿ â îáå ñòîðîíû.

8.

Õåäåð — æàòâåííûé àïïàðàò êîìáàéíà.

9.

Ãåëèêîïòåð — ëåòàòåëüíûé àïïàðàò, ñíàáæåííûé ïðîïåëëåðîì íà âåðòèêàëüíîé îñè. Ãåëèêîïòåð ìîæåò ïîäíèìàòüñÿ è ñàäèòüñÿ ïî âåðòèêàëè, íå òðåáóÿ âçëåòíîé è ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè.  îòëè÷èå îò îáû÷íîãî ñàìîëåòà, ãåëèêîïòåð ìîæåò íåïîäâèæíî âèñåòü â âîçäóõå íàä îäíèì è òåì æå ìåñòîì, à â ãîðîäàõ — ïåðåëåòàòü ñ êðûøè îäíîãî äîìà íà êðûøó äðóãîãî è ïðîèçâîäèòü ïîñàäêó ïðÿìî íà óëèöó.

10.

Ðîòîð — âðàùàþùàÿñÿ ÷àñòü ìàøèíû; â ãåëèêîïòåðàõ — ïðèñïîñîáëåíèå, âðàùàþùåå ïðîïåëëåð íà âåðòèêàëüíîé îñè.

11.

Ôþçåëÿæ — êîðïóñ ñàìîëåòà, âíóòðè êîòîðîãî ðàçìåùàþòñÿ ïàññàæèðû, ýêèïàæ è ãðóçû.

12.

«Ïåð Ãþíò» — ñþèòà íîðâåæñêîãî êîìïîçèòîðà Ãðèãà.

13.

Ýëåêòðîõîä — ðå÷íîé èëè ìîðñêîé êîðàáëü, ïðèâîäèìûé â äâèæåíèå ýëåêòðîìîòîðàìè, ïèòàåìûìè ìîùíûìè ýëåêòðè÷åñêèìè àêêóìóëÿòîðàìè.

14.

Àýðîìîáèëü — íåáîëüøîé îäíîìåñòíûé èëè äâóõìåñòíûé ýêèïàæ, ïðèâîäèìûé â äâèæåíèå ýëåêòðîìîòîðàìè; ïðèñïîñîáëåí äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïî ñóøå, ïî âîäå è â âîçäóõå.

15.

Îðíèòîïòåð — ëåòàòåëüíûé àïïàðàò ñ ìàøóùèì êðûëîì, îñíîâàííûé íà ïðèíöèïå ïîëåòà ïòèö. Äåðæèòñÿ â âîçäóõå, êàê ïëàíåð, âîñõîäÿùèìè òîêàìè âîçäóõà. Ïðèâîäèòñÿ â äâèæåíèå íåáîëüøèìè ìîòîðàìè. Îïûòíûå îðíèòîïòåðû ðàññ÷èòàíû íà ïðèâåäåíèå â äâèæåíèå ñèëàìè ñàìîãî ëåò÷èêà.

16.

Ýñêàëàòîð — ñàìîäâèæóùàÿñÿ ëåñòíèöà.

17.

Êíèôîí — ñâåòî-çâóêîâîé àïïàðàò â âèäå íåáîëüøîãî ÿùèêà, â êîòîðîì ïå÷àòíûé òåêñò ïðåâðàùàåòñÿ â çâóê, èëëþñòðàöèþ, çâóêîâîå êèíî. ×èòàòåëü ìîæåò ÷èòàòü òåêñò, à íà îòêèíóòîé êðûøêå êíèôîíà, íà íåáîëüøîì ýêðàíå, âèäåòü êàäðû èëëþñòðàöèé.  äðóãèõ êíèôîíàõ êíèãà â âèäå íåïðåðûâíîé âèçåòîíëåíòû öåëèêîì ïåðåõîäèò íà ýêðàí, íà êîòîðîì äåìîíñòðèðóþòñÿ è ïå÷àòíûé òåêñò åå è çðèòåëüíî-çâóêîâûå ñöåíû.

18.

Ïîòàìîëîãèÿ — ó÷åíèå î ðåêàõ, ñîñòàâëÿåò ÷àñòü ãèäðîëîãèè. Ãèäðîëîãèÿ — íàóêà, èçó÷àþùàÿ âîäíûå ðåñóðñû íà çåìëå è êðóãîâîðîò âîäû â ïðèðîäå.

19.

Ãèäðîãåîëîãèÿ — íàóêà, èçó÷àþùàÿ ïðîèñõîæäåíèå è äâèæåíèå ãðóíòîâûõ âîä.

20.

Àñòðîôèçèêà — íàóêà î ñîñòàâå è ñòðîåíèè íåáåñíûõ òåë, îá èõ ôèçè÷åñêèõ è õèìè÷åñêèõ ñâîéñòâàõ.

21.

Ýëåêòðèôèöèðîâàííàÿ îäåæäà (èëè îäåÿëî) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îáû÷íóþ îäåæäó, âíóòðè êîòîðîé ïðîëîæåíà èçîëèðîâàííàÿ ïðîâîëîêà. ×åðåç ïðîâîëîêó ïðîïóñêàåòñÿ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè ýëåêòðè÷åñêèé òîê, ñîãðåâàþùèé åå äî îïðåäåëåííîé òåìïåðàòóðû. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ýëåêòðèôèöèðîâàííàÿ îäåæäà ðàâíîìåðíî è õîðîøî îáîãðåâàåò.

22.

Ñòðàòîïëàí — ñàìîëåò äëÿ ïîëåòà â ñòðàòîñôåðå, íà âûñîòå ñâûøå 11 êèëîìåòðîâ, ãäå ìîæåò áûòü ðàçâèòà ñêîðîñòü ïîëåòà ñâûøå 1000 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Êàáèíà ñòðàòîïëàíà ãåðìåòè÷åñêè çàêðûâàåòñÿ, è â íåå ïîäàåòñÿ êîíäèöèîíèðîâàííûé âîçäóõ.

23.

Êîñìè÷åñêèé — ìèðîâîé.

24.

Ñì. íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí Ã.Àäàìîâà «Ïîáåäèòåëè íåäð».

25.

Íüþôàóíäëåíä — ïîðîäà êðóïíûõ ñîáàê (ïî íàçâàíèþ ïîëóîñòðîâà Íüþôàóíäëåíä).

26.

Êèíîëîãèÿ — íàóêà î ñîáàêàõ è ìåòîäàõ ðàçâåäåíèÿ èõ.

27.

Ìåòåîðîëîãèÿ — íàóêà î ôèçè÷åñêîì ñîñòîÿíèè àòìîñôåðû è ñîâåðøàþùèõñÿ â íåé ÿâëåíèÿõ; èçó÷àåò èçìåíåíèÿ ïîãîäû è åå ýëåìåíòû: òåìïåðàòóðó, äàâëåíèå, âëàæíîñòü è ýëåêòðè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, ñîëíå÷íîå ñèÿíèå, îáëà÷íîñòü, îñàäêè, âåòåð.

28.

Òðîñ — ñòàëüíîé êàíàò, ñïëåòåííûé èëè ñêðó÷åííûé èç ñòàëüíûõ ïðîâîëîê, èíîãäà ñ ïåíüêîâîé ñåðäöåâèíîé âíóòðè.

29.

Ãëàñèîëîãèÿ — íàóêà î ëüäàõ, èõ ñâîéñòâàõ, äâèæåíèè.

30.

Òåëåâèçåôîííàÿ ñåòü — ñèñòåìà ïðîâîëî÷íîé è áåñïðîâîëî÷íîé (ðàäèî) ïåðåäà÷è ñ ðàäèîâåùàòåëüíîé è òåëåâèçèîííîé ñòàíöèè èçîáðàæåíèé äâèæóùèõñÿ ïðåäìåòîâ è çâóêîâ (ðå÷ü, ïåíèå, ìóçûêà).

31.

Êëèìàòîëîãèÿ — íàóêà, èçó÷àþùàÿ ñðåäíåå ñîñòîÿíèå ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ (êëèìàòà) â ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ çåìíîãî øàðà.

32.

Òåëåâèçåôîí — àïïàðàò äëÿ ïðèåìà íà îñîáîì ýêðàíå äâèæóùèõñÿ ïðåäìåòîâ, à òàêæå çâóêîâ. Ïåðåäà÷à ïðîèçâîäèòñÿ ïî ðàäèî, à ñ ðàäèóçëîâ — ïî ïðîâîäàì.

33.

Õðîíîìåòð — îñîáî òî÷íûå ÷àñû, ïðèìåíÿåìûå ïðè àñòðîíîìè÷åñêèõ íàáëþäåíèÿõ, à òàêæå äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ãåîãðàôè÷åñêîé øèðîòû è äîëãîòû è âî âñåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òðåáóåòñÿ îñîáàÿ òî÷íîñòü îïðåäåëåíèÿ âðåìåíè.

34.

Ñåêñòàí — èíñòðóìåíò äëÿ îïðåäåëåíèÿ óãëîâ ïðè àñòðîíîìè÷åñêèõ è íàâèãàöèîííûõ íàáëþäåíèÿõ. Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé øåñòóþ ÷àñòü êðóãà (60°), ðàçäåëåííóþ íà ãðàäóñû è ñíàáæåííóþ çåðêàëüöåì è íåáîëüøîé òðóáîé.

35.

Êàòàêëèçì — ãðàíäèîçíàÿ êàòàñòðîôà, ðåçêèé ïåðåâîðîò â ïðèðîäå, ïîòîï.

36.

Èíôðàêðàñíûé ñòîðîæ — ïðèáîð, àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàþùèé è çàêðûâàþùèé äâåðè. Ðàáîòà ïðèáîðà îñíîâàíà íà èñïîëüçîâàíèè íåâèäèìîãî èíôðàêðàñíîãî ëó÷à, êîòîðûé ïðîõîäÿò ïåðåä äâåðüþ òàê, ÷òî ÷åëîâåê ïðè ïðèáëèæåíèè ê íåé îáÿçàòåëüíî ïåðåñåêàåò ëó÷ è òåì ñàìûì ïðèâîäèò â äåéñòâèå ýëåêòðè÷åñêèé ìåõàíèçì, îòêðûâàþùèé è çàêðûâàþùèé äâåðü èëè ïîñûëàþùèé ïðåäóïðåäèòåëüíûé çâîíîê.

37.

Ïîëÿðèçîâàííîå ñòåêëî — ñòåêëî, ïðåëîìëÿþùåå è îòðàæàþùåå ïîä îïðåäåëåííûì óãëîì ñâåòîâûå ëó÷è.

38.

Àìôèáèÿ — â äàííîì ñëó÷àå ýêèïàæ, ñíàáæåííûé ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïî âîäå è ïî ñóøå.

39.

Ãèäðîìîíèòîð — àïïàðàò, âûáðàñûâàþùèé ïîä áîëüøèì äàâëåíèåì ñòðóþ âîäû. Ýòà ñòðóÿ îòðûâàåò ÷àñòü ïîðîäû îò îáùåé ìàññû, ðàçìåëü÷àåò ïîðîäó è òðàíñïîðòèðóåò åå â ðàçìûòîì è ðàçæèæåííîì ñîñòîÿíèè ê ïîãðóçî÷íîìó ïóíêòó. Ãèäðîìåõàíèçàöèÿ ñ ïîìîùüþ ãèäðîìîíèòîðîâ íàõîäèò øèðîêîå ïðèìåíåíèå íà êðóïíûõ ñòðîèòåëüñòâàõ ïðè ïðîèçâîäñòâå çåìëÿíûõ ðàáîò, à òàêæå ïðè äîáû÷å ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ — êàìåííîãî è áóðîãî óãëÿ, òîðôà, ðóä, ÷åðíûõ è öâåòíûõ ìåòàëëîâ.

40.

Ñêàôàíäð — ñïåöèàëüíûé êîñòþì ñ ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ äûõàíèÿ âîäîëàçîâ âî âðåìÿ ïîäâîäíûõ ðàáîò, à òàêæå ëåò÷èêîâ-ñòðàòîíàâòîâ, ïîäíèìàþùèõñÿ â âûñîêèå ñëîè àòìîñôåðû ñ ðàçðåæåííûì âîçäóõîì. Àíòèðàäèåâûå ñêàôàíäðû ïðåäîõðàíÿþò âîäîëàçà îò äåéñòâèÿ âðåäíûõ äëÿ çäîðîâüÿ, à èíîãäà è îïàñíûõ äëÿ æèçíè ðàäèåâûõ ëó÷åé.

41.

Øèõòà — ñîâîêóïíîñòü ìàòåðèàëîâ, ïåðåðàáàòûâàåìûõ â ìåòàëëóðãè÷åñêîì ïðîöåññå.  ìàðòåíîâñêóþ ïå÷ü äëÿ âûïëàâêè ñòàëè çàãðóæàþò øèõòó, ñîñòîÿùóþ èç æåëåçíîãî ëîìà, ÷óãóíà, æåëåçíîé ðóäû, èçâåñòíÿêà, ôåððîñïëàâîâ. Âñå ýòè ìàòåðèàëû ïîäàþòñÿ â îïðåäåëåííåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè â òî÷íûõ êîëè÷åñòâàõ.

42.

Ïèðîìåòð — ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð (âûøå 600°).

43.

Ôîòîýëåìåíò — ïðèáîð, îáëàäàþùèé ñâîéñòâîì èçìåíÿòü ñâîå ñîïðîòèâëåíèå ýëåêòðè÷åñêîìó òîêó ïðè èçìåíåíèè èíòåíñèâíîñòè åãî îñâåùåíèÿ.

44.

Íþàíñ — îòòåíîê.

45.

Ðåëå — ÷óâñòâèòåëüíûé ýëåêòðîìàãíèòíûé ïðèáîð, ñëóæàùèé äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ êàêîãî ëèáî ïðèñïîñîáëåíèÿ èëè ìàøèíû.

46.

Äåôåêòîñêîï — ïðèáîð äëÿ îáíàðóæåíèÿ äåôåêòîâ â ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèÿõ, âûçûâàåìûõ íàëè÷èåì â íèõ ñêðûòûõ ïîðîêîâ — ðàêîâèí, òðåùèí, èíîðîäíûõ âêëþ÷åíèé.  äåôåêòîñêîïàõ èñïîëüçóþòñÿ çàêîíû èçìåíåíèÿ ìàãíèòíîãî ïîëÿ èëè ñîïðîòèâëåíèÿ òîêàì Ôóêî — ïðè íàëè÷èè â ìåòàëëå äåôåêòîâ; êðîìå òîãî, ïðèìåíÿåòñÿ ðåíòãåíîâñêèé àíàëèç, ñîñòîÿùèé èç ïðîñâå÷èâàíèÿ èññëåäóåìûõ ìåòàëëè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé ðåíòãåíîâñêèìè ëó÷àìè.

47.

Ýëåêòðîêàð — òåëåæêà, ïðèâîäèìàÿ â äâèæåíèå ýëåêòðîìîòîðîì, ïèòàåìûì òîêîì îò àêêóìóëÿòîðà èëè îò ïîäâåøåííîãî ïðîâîäà ñ ïîìîùüþ äóãè è òðîëëåÿ (ðîëèêà â êîíöå äóãè äëÿ ïîääåðæàíèÿ êîíòàêòà ñ ïðîâîäîì, ïî êîòîðîìó ïîäàåòñÿ ýëåêòðîýíåðãèÿ).

48.

Âàêóóì — ðàçðåæåíèå âîçäóõà.

49.

Ðîïàê — âûñîêàÿ, ìàññèâíàÿ ëåäÿíàÿ ãëûáà â âèäå ñêàëû èëè óòåñà.

50.

Ãåîðàäèîãðàììà — äèàãðàììà, ïîêàçûâàþùàÿ ðàäèîàêòèâíîñòü îòäåëüíûõ ñëîåâ çåìëè íà èññëåäóåìûõ ó÷àñòêàõ.

51.

Ìåíçóðêà — âûñîêèé ñòàêàí ñ äåëåíèÿìè äëÿ îïðåäåëåíèÿ îáúåìà æèäêîñòè.

52.

Ãåîðàäèîãðàô — ñàìîïèøóùèé ïðèáîð, ïîêàçûâàþùèé ðàäèîàêòèâíîñòü îòäåëüíûõ ñëîåâ çåìëè.

53.

Áàòîëèò — îãðîìíàÿ, íåïðàâèëüíîé ôîðìû ìàññà ïîðîäû îïðåäåëåííîãî ñîñòàâà, çàëåãàþùàÿ ãëóáîêî âíóòðè çåìëè.

54.

Ìàãìà — ðàñïëàâëåííàÿ ìàññà, íàõîäÿùàÿñÿ â ãëóáîêèõ ñëîÿõ çåìíîé êîðû; ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíûé ðàñïëàâ ñèëèêàòîâ ñ òÿæåëûìè ìåòàëëàìè. Ïðè îñòûâàíèè ìàãìû ïðîèñõîäèò ñëîæíûé ïðîöåññ åå ðàñïàäà íà ìàãìàòè÷åñêèå ãîðíûå ïîðîäû.

55.

Ýëåêòðîïîëîòåíöå — òðóáêà, ïîäàþùàÿ âîçäóõ, íàãðåòûé ñ ïîìîùüþ ñïèðàëè, ïî êîòîðîé ïðîïóñêàþò ýëåêòðè÷åñêèé òîê.

56.

Ñì. íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí Ãð. Àäàìîâà «Òàéíà äâóõ îêåàíîâ». Äåòãèç, 1941 ãîä.

57.

Ìèñòèôèêàöèÿ — îáìàí, íàìåðåííîå ââåäåíèå êîãî-ëèáî â çàáëóæäåíèå.

58.

Ñèíòåòè÷åñêàÿ õèìèÿ — íàóêà è òåõíîëîãèÿ ïîëó÷åíèÿ ñëîæíûõ õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé èç áîëåå ïðîñòûõ èëè ïîëó÷åíèå ñîåäèíåíèé íåïîñðåäñòâåííî èç ýëåìåíòîâ.

59.

Îçîí (âèäîèçìåíåíèå êèñëîðîäà) ãàç, ÿâëÿþùèéñÿ îêèñëèòåëåì. Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ î÷èñòêè âîäû è âîçäóõà. Îçîíèðîâàííûé âîçäóõ — î÷èùåííûé, îáåççàðàæåííûé, ëèøåííûé äóðíîãî çàïàõà.

60.

Ãàçãîëüäåð — ðåçåðâóàð äëÿ õðàíåíèÿ ãàçà.

61.

Áðàíäñïîéò — ìåòàëëè÷åñêèé íàêîíå÷íèê øëàíãà (ãèáêîé òðóáû èç ïðîðåçèíåííîé âîäîíåïðîíèöàåìîé òêàíè).

62.

Áàçàëüò — ïëîòíàÿ òåìíàÿ ñòåêëîîáðàçíàÿ âóëêàíè÷åñêàÿ ïîðîäà ñëîæíîãî ñîñòàâà.

63.

Äèîðèò — ãîðíàÿ, âåñüìà ïðî÷íàÿ ïîðîäà, ñîñòîÿùàÿ èç ïîëåâîãî øïàòà, ðîãîâîé îáìàíêè, ìàãíåçèè è ñëþäû.

64.

Äèñïåò÷åðñêàÿ ñèñòåìà — óïðàâëåíèå òðàíñïîðòíûìè îïåðàöèÿìè, ïðîèçâîäñòâåííûì ïðîöåññîì è îòäåëüíûìè ìåõàíèçìàìè èç îäíîãî öåíòðà. Ïðèìåíÿåòñÿ íà æåëåçíûõ äîðîãàõ (ðóêîâîäñòâî äâèæåíèåì ïîåçäîâ íà ó÷àñòêå, æåëåçíîäîðîæíîì óçëå), íà êðóïíûõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ, ýëåêòðîñåòÿõ.

65.

Ìåòàìîðôèçàöèÿ — ïðåîáðàçîâàíèå ìèíåðàëüíîãî âåùåñòâà (ïîðîäû) ñ ñîõðàíåíèåì åãî ïðåæíåãî õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà; ìåòàìîðôèçàöèÿ ïðîèñõîäèò ïîä äåéñòâèåì âûñîêîé òåìïåðàòóðû, ëèáî âûñîêîãî äàâëåíèÿ, èëè, íàêîíåö, âñëåäñòâèå õèìè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ.

66.

Ôîðøòåâåíü — ìàññèâíàÿ ÷àñòü ñóäíà, ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì êèëÿ (÷åòûðåõãðàííîãî áðóñà, èäóùåãî âäîëü íèæíåé ÷àñòè ñóäíà îò êîðìû äî íîñà), îáðàçóåò íîñîâóþ îêîíå÷íîñòü êîðàáëÿ.

67.

Àãðåãàò — ñîåäèíåíèå äâóõ èëè íåñêîëüêèõ ìàøèí.

68.

Èíòðóçèÿ — âíåäðåíèå ìàãìû â îñàäî÷íûå è ìåòàìîðôèçèðîâàííûå ïîðîäû. Èíòðóçèâíûå ãîðíûå ïîðîäû îáðàçóþòñÿ ïðè ìåäëåííîì çàñòûâàíèè ìàãìû â ãëóáèíàõ çåìíîé êîðû, ê íèì îòíîñÿòñÿ ãðàíèò, äèîðèò, ñèåíèò è äðóãèå.

69.

Ñåéñìè÷åñêàÿ êàðòà — íàíåñåííàÿ íà ãåîãðàôè÷åñêóþ êàðòó çàïèñü êîëåáàíèé çåìíîé êîðû íà îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ.

70.

Ýïèöåíòð — òî÷êà, ëèíèÿ èëè ïëîùàäü íà ïîâåðõíîñòè çåìëè, ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïðè çåìëåòðÿñåíèè íàïðàâëåíèþ ïîäçåìíîãî óäàðà.

71.

Ýëåêòðîáóñ — àâòîáóñ, ïðèâîäèìûé â äâèæåíèå ýëåêòðîìîòîðîì, ïîëó÷àþùèì ýëåêòðîýíåðãèþ îò àêêóìóëÿòîðà.

72.

Òåïëîõîä — ñóäíî, ïðèâîäèìîå â äâèæåíèå äâèãàòåëåì âíóòðåííåãî ñãîðàíèÿ.

73.

Ðàäèîïåëåíãàòîð — ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîíàõîæäåíèÿ ïåðåäàþùåé ðàäèîñòàíöèè; ðàäèîïåëåíãàòîðîì óñòàíàâëèâàåòñÿ òî÷íûé êóðñ êîðàáëÿ, ñàìîëåòà, ñòðàòîïëàíà.

74.

Ýõîëîò — ýëåêòðè÷åñêèé ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ãëóáèíû âîäû â ìîðå; â ýòîì ïðèáîðå èçìåðÿåòñÿ âðåìÿ, çà êîòîðîå çâóê äîõîäèò äî ìîðñêîãî äíà è âîçâðàùàåòñÿ îáðàòíî â âèäå ýõà.

75.

Óëüòðàçâóêîâîé ïðîæåêòîð — óñòàíîâêà äëÿ ñîãëàñîâàííîé ðàáîòû çâóêîóëîâèòåëÿ è ïðîæåêòîðà (ïðèáîðà äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàïðàâëåííîãî âåñüìà ÿðêîãî ïó÷êà ñâèòà). Óëüòðàçâóêîâîé ïðîæåêòîð ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ìåñòîíàõîæäåíèå ñàìîëåòà â âîçäóõå, ñóäíà íà âîäå èëè ïîäâîäíîé ëîäêè è àâòîìàòè÷åñêè (ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîìîòîðîâ) íàïðàâèòü íà ïðèáëèæàþùèéñÿ îáúåêò ëó÷ ïðîæåêòîðà.

76.

Ðàäèîëîêàöèÿ — ñïîñîá îïðåäåëåíèÿ ñ ïîìîùüþ íàïðàâëåííîãî ïó÷êà ðàäèîâîëí ïðåäìåòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â àòìîñôåðå, íà ïîâåðõíîñòè çåìëè, íà âîäå è ïîä âîäîé. Äåéñòâèå ïðèáîðîâ ðàäèîëîêàöèè îñíîâàíî íà ïðèíöèïå îòðàæåíèÿ ðàäèîâîëí îò âñòðå÷íîãî íà èõ ïóòè ïðåïÿòñòâèÿ è óëàâëèâàíèÿ îòðàæåííûõ âîëí íà ýêðàíå íàáëþäàòåëüíîãî ïóíêòà. Íî÷üþ, â òóìàíå íàáëþäàòåëü èìååò âîçìîæíîñòü çàäîëãî îïðåäåëÿòü ïðèáëèæåíèå ñóäíà, ñàìîëåòà, ïîäâîäíîé ëîäêè, à òàêæå áåðåãà, ãîðû, ïîäâîäíûõ êàìíåé è ò. ï.

77.

Ïàêîâûé ëåä — ñïëîøíîé ìíîãîëåòíèé ëåä.

78.

Âàòåðëèíèÿ — ÷åðòà âäîëü áîðòà ñóäíà, ïîêàçûâàþùàÿ ëèíèþ íîðìàëüíîé îñàäêè ñóäíà â âîäå.

79.

Áóðãîìèñòð — áîëüøàÿ ïîëÿðíàÿ ÷àéêà.

80.

Âàíòû — ïåíüêîâûå èëè ñòàëüíûå òðîñû, ñëóæàùèå äëÿ êðåïëåíàÿ ìà÷òû ê áîðòó ñóäíà.

81.

Òåðìèò — ñìåñü ïîðîøêîîáðàçíîãî àëþìèíèÿ ñ îêèñëàìè íåêîòîðûõ ìåòàëëîâ (æåëåçà, ìåäè), ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ñâàðêè è îòëèâêè ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé, à òàêæå â ïðîèçâîäñòâå çàæèãàòåëüíûõ áîìá; òåðìèò ãîðèò ñ òåìïåðàòóðîé îêîëî 3500 ãðàäóñîâ.

82.

Àäñêàÿ ìàøèíà — íà÷èíåííûé âçðûâ÷àòûì ìàòåðèàëîì ñíàðÿä, ñíàáæåííûé ÷àñîâûì ìåõàíèçìîì. Âçðûâ ïðîèñõîäèò â çàðàíåå íàçíà÷åííûé ìîìåíò.

83.

Ïåòðîâèäîë, èëè ïåòðèâèäîë, — ñèëüíîå âçðûâ÷àòîå âåùåñòâî, ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîäðûâíûõ ðàáîò â ñàìûõ òâåðäûõ ïîðîäàõ.

84.

Ìàãìîìàíîìåòð — ïðèáîð ïîêàçûâàþùèé äàâëåíèå ìàãìû — ðàñïëàâëåííîé ìàññû, íàõîäÿùåéñÿ âíóòðè çåìíîãî øàðà, ìåæäó ñëîåì êîðû è öåíòðàëüíûì ÿäðîì Çåìëè.

85.

Ýêñïðåññ-àíàëèç — îïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâ èëè ãðóïï ýëåìåíòîâ, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ ñëîæíûõ âåùåñòâ, óñêîðåííûì ìåòîäîì, äàþùèì íåìåäëåííûé ðåçóëüòàò. Ïîëÿðèìåòðè÷åñëèé ýêñïðåññ-àíàëèç ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ îñîáîãî ïðèáîðà — ïîëÿðèìåòðà èçìåðÿþùåãî ñòåïåíü îòðàæåíèÿ è ïðåëîìëåíèÿ ëó÷à ñâåòà ïðè åãî ïðîõîæäåíèè ÷åðåç ðàñòâîð èññëåäóåìîãî âåùåñòâà. Ïîëÿðèìåòð ïîêàçûâàåò ñîäåðæàíèå êàæäîãî ýëåìåíòà.

86.

Äîëãîòîìåð — ïðèáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãåîãðàôè÷åñêîé äîëãîòû.

87.

Ðåôðàêöèÿ — ïðåëîìëåíèå ñâåòîâûõ ëó÷åé ïðè ïåðåõîäå èõ èç îäíîé ñðåäû â äðóãóþ. Ïðè ïðåëîìëåíèè ëó÷åé îò ñâåòèë â çåìíîé àòìîñôåðå ñâåòèëà êàæåòñÿ âûøå ñâîåãî äåéñòâèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ.

88.

Àìîðòèçàòîð — ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ñìÿã÷åíèÿ òîë÷êîâ, ïîëó÷àåìûõ àâòîìîáèëåì ïðè åçäå ïî íåðîâíîé äîðîãå, ñàìîëåòîì — ïðè ïîñàäêå.

89.

Ãàëî — êðóãè îêîëî íåáåñíûõ ñâåòèë, íàáëþäàåìûå, êîãäà ìåæäó ñâåòèëîì è íàáëþäàòåëåì íàõîäèòñÿ îáëàêî èç ëåäÿíûõ êðèñòàëëèêîâ.

90.

Öèêëîí — îáëàñòü ñëàáîãî äàâëåíèÿ âîçäóõà è âèõðåâîãî äâèæåíèÿ àòìîñôåðû, âûçûâàåò áîëüøåþ îáëà÷íîñòü è îñàäêè, èíîãäà áóðè è óðàãàíû.

91.

Àíòèöèêëîí — îáëàñòü âûñîêîãî áàðîìåòðè÷åñêîãî äàâëåíèÿ, â öåíòðå åå íàáëþäàþòñÿ íèñõîäÿùèå òîêè âîçäóõà, âûçûâàþùèå òèõóþ ïîãîäó ïðè áåçîáëà÷íîì íåáå.

92.

Ìèðàæ — îïòè÷åñêîå ÿâëåíèå, ñîñòîÿùåå â òîì, ÷òî ñêðûòûå çà ãîðèçîíòîâ ïðåäìåòû ñòàíîâÿòñÿ âèäèìûìè, îòðàæàÿñü â âîçäóõå.

93.

Àéñáåðã — ëåäÿíàÿ ãîðà.

94.

Îôèóðà, èëè çìååõâîñòêà, — ìîðñêîå èãëîêîæåå æèâîòíîå, áëèçêîå ïî òèïó ê ìîðñêèì çâåçäàì; îòëè÷àåòñÿ òîíêèìè ÷ëåíèñòûìè è ïîäâèæíûìè ëó÷àìè.

95.

Àñöèäèÿ — ìÿãêîòåëîå ìîðñêîå æèâîòíîå; èìååò âèä ìåøêà ñî ñòóäåíèñòîé îáîëî÷êîé.

96.

Ïîëèï — ìîðñêîå æèâîòíîå ñ òåëîì â âèäå äëèííîãî ìåøêà, íåïîäâèæíî ïðèêðåïëåííîãî îäíèì êîíöîì êî äíó; íà äðóãîì êîíöå ìåøêà ðàñïîëîæåí ðîò ñ âåí÷èêîì ùóïàëåö.

97.

Ãîëîòóðèÿ — ìîðñêîå èãëîêîæåå æèâîòíîå.

98.

Àêòèíèÿ — ìîðñêîå æèâîòíîå; èìååò ôîðìó ìåøêà ñ îòâåðñòèåì, îêðóæåííûì ùóïàëüöàìè â âèäå ëó÷åé.

99.

Ìîëëþñêè — ìÿãêîòåëûå æèâîòíûå, áîëüøåé ÷àñòüþ ïîêðûòûå ðàêîâèíàìè, âîäÿòñÿ â âîäå è íà ñóøå.

100.

Ìàãíèòíîå ñêëîíåíèå — óãîë ìåæäó ãåîãðàôè÷åñêèì ìåðèäèàíîì è íàïðàâëåíèåì ìàãíèòíîé ñòðåëêè êîìïàñà.

101.

Êëàêñîí — ìåõàíè÷åñêèé èëè ýëåêòðè÷åñêèé çâóêîâîé ñèãíàë.

102.

Ïîëèìåòàëëè÷åñêèå ðóäû — ðóäû, ñîäåðæàùèå íåñêîëüêî ìåòàëëîâ, íàïðèìåð: ñåðåáðî-ñâèíöîâî-öèíêîâûå èëè æåëåçî-õðîìî-íèêåëåâûå.

103.

Ãèäðîáèîëîãèÿ — íàóêà, èçó÷àþùàÿ æèçíü îðãàíèçìîâ â âîäíîé ñðåäå.

Ãðèãîðèé Àäàìîâ.
Ñîäåðæàíèå.