Ãàñèòåëè ñîëíö. Ôàíòàñòè÷åñêèå ðîìàíû.
ÎÑÎÁÛÉ. ÊÎÍÒÐÎËÜ.
Ãëàâà 1. ÈÃÐÀ.
 ìÿãêîé ôèîëåòîâîé ïîëóòüìå åå ëèöî ñëîâíî ñâåòèëîñü èçíóòðè ðîçîâûì ñâåòîì, è íåîáû÷íûì êàçàëñÿ åãî îâàë â ÷åðíîé âîëíå îùóòèìî òÿæåëûõ âîëîñ. Ñòðàííûì áûëî ëèöî, áåçæèçíåííûì, îäíî âûðàæåíèå çàñòûëî íà íåì — áåçíàäåæíîñòü. Ìîæåò áûòü, òåìíîòà åå ãëàç ñêðûâàëà è áîëü, è ñëåçû, íî ñëîâà áûëè ðåçêèìè, æåñòêèìè è áåñïîùàäíî ÷óæèìè. Æåñòîêèå ñëîâà, îò êîòîðûõ çàìåðëî äâèæåíèå â âîçäóõå è ïîâåÿëî õîëîäîì… È Ôèëèïï ñêàçàë ïî÷òè ðàâíîäóøíî, ÷òîáû ïðåðâàòü ýòîò ðàçãîâîð, ÷òîáû åé áûëî ëåã÷å — îí åùå íå ïîíèìàë äî êîíöà, íå õîòåë ïîíèìàòü, ÷òî îíà óõîäèò, — ÷òîáû òÿæåñòü âèíû — äà è áûëà ëè îíà âèíîâàòà? — ëåãëà íà äâîèõ:
— Õîðîøî, íå áóäåì áîëüøå îá ýòîì.
Àëàðèêà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà, âñêèíóëà ãîëîâó è ñíîâà îïóñòèëà, òåïåðü óæå âèíîâàòî. È áûëî â ýòîì äâèæåíèè òî, ÷åãî áîëüøå âñåãî íå ïîíèìàë Ôèëèïï, — íåóâåðåííîñòü. Íåïîíÿòíûé ïîëó÷àëñÿ ðàçãîâîð: ãîâîðèëà îíà ïðÿìî è ýíåðãè÷íî, íî íåóâåðåííûìè âûãëÿäåëè æåñòû, íåóâåðåííîñòü çâó÷àëà â åå îòðûâî÷íîé ðå÷è.
Ìîë÷àíèå çàïîëíèëî êîìíàòó: îíà íå çíàëà, ÷òî äåëàòü äàëüøå, îí ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ïî÷åìó îêàçàëñÿ â òàêîì ïîëîæåíèè. Ïî÷åìó? Äåñÿòü ëåò äåòñêîé äðóæáû, ìíîæåñòâî ññîð è ïðèìèðåíèé ñ ïîìîùüþ äðóçåé — îáà óïðÿìû è ãîðäû — è ëþáîâü… Ëþáîâü ëè? Ìîæåò, íå áûëî ëþáâè?
— Ïðîñòè, — ñêàçàë îí, ñ òðóäîì øåâåëÿ ãóáàìè. — ß, íàâåðíîå, îò ïðèðîäû èíôàíòèëåí è íå ìîãó ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Îáúÿñíè ìíå íàêîíåö, ýòî ÷òî, òàê ñåðüåçíî?
Àëàðèêà ñóäîðîæíî êèâíóëà. Íà ñëîâà íå õâàòàëî ñèë, à åùå îíà áîÿëàñü, ÷òî ðåøèìîñòü åå óãàñíåò ñîâñåì è ýòà àãîíèÿ èõ ëþáâè, êîòîðîé îí íå õî÷åò çàìå÷àòü, ïðîäëèòñÿ åùå äîëãî, äîëãî…
— ß òåáÿ âñåãäà ïîíèìàë ñ òðóäîì, — ïðîäîëæàë Ôèëèïï, âñå åùå íà ÷òî-òî íàäåÿñü. — Íàâåðíîå, ÿ ñëèøêîì ìåäëåííî âçðîñëåþ. È âñå æå… âîò âåäü ïàðàäîêñ — ÿ òåáå íå âåðþ!
Îí ïîäîæäàë íåñêîëüêî ñåêóíä, âñìàòðèâàÿñü â åå ëèöî, ñòàâøåå âäðóã ÷óæèì è äàëåêèì, è ðûâêîì âûáðîñèë ñâîå ñèëüíîå òåëî èç êðåñëà.
— ×òî æ, ïðîùàé. ×òî åùå ãîâîðÿò â òàêèõ ñëó÷àÿõ? Æåëàþ óäà÷è è ñ÷àñòüÿ.
Ïðîøàãàë äî äâåðè, îãëÿíóëñÿ, íè÷åãî íå óâèäåâ, è âûøåë. È òîëüêî çà ñîìêíóâøåéñÿ äâåðüþ îùóòèë ñòðàííóþ ñîñóùóþ ïóñòîòó, õîëîäíóþ, êàê ëåäÿíîé ãðîò, è ïîíÿë, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíî, ñåðüåçíåé íå áûâàåò, è åìó äî áîëè â ãðóäè çàõîòåëîñü áðîñèòüñÿ íàçàä, ñòàòü íà êîëåíè è ïóñòü äàæå íå âèäåòü åå, òîëüêî ÷óâñòâîâàòü ðÿäîì, îùóùàòü åå òåïëî, äûõàíèå… Íî âåðíóòüñÿ áûëî óæå íåâîçìîæíî, òàì âûðîñëà ñòåíà, òîëñòàÿ ñòåíà èç äâóõ ñëîâ: «Ëþáëþ äðóãîãî… Ëþáëþ äðóãîãî! Ëþáëþ äðóãîãî!!» Êîãäà îíà óñïåëà? È êòî îí, ïîêîðèâøèé äîñåëå íåçàâèñèìûé åå õàðàêòåð? Èëè ýòî âñåãî-íàâñåãî ñëîâà, ïðîâåðêà ÷óâñòâà?.. Íåò, íå ìîæåò áûòü! Òàê æåñòîêî øóòèòü îíà íå ñïîñîáíà. Çíà÷èò, íà ñàìîì äåëå ñóùåñòâóåò ýòîò òðåòèé, çàìêíóâøèé òðèâèàëüíûé òðåóãîëüíèê! È íå ïîìîæåò íèêòî. Íèêòî! Ïîòîìó ÷òî ýòî, íàâåðíîå, åäèíñòâåííûé ñëó÷àé, íå ïîäâëàñòíûé äàæå àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáå, êîãäà — ÷åëîâåê, ïîìîãè ñåáå ñàì!
Êòî-òî ïðîøåë ïî êîðèäîðó. Ôèëèïï îòêðûë ãëàçà…
Ôèëèïï îòêðûë ãëàçà è âèíîâàòî óëûáíóëñÿ, âñå åùå ïðåáûâàÿ âî âëàñòè âîñïîìèíàíèé. Ðÿäîì ñ ïóëüòîì âû÷èñëèòåëÿ ñòîÿë Òðàâèöêèé è ñìîòðåë íà ðàçâåðíóòûé îáúåì ìûñëåïðîåêòîðà, ïîñòóêèâàÿ ïî ãðóäè ïóõëåíüêèìè ïàëü÷èêàìè. Ìåòðîâûé êóá ïðîåêòîðà áûë çàòêàí öâåòàìè, è â åãî ãëóáèíå, â ðàñòâîð ñòàöèîíàðíîé ÒÔ[1] — àíòåííû, áûëî âïèñàíî ëèöî Àëàðèêè.
— Èçâèíèòå, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, ñòèðàÿ èçîáðàæåíèå. — Çàäóìàëñÿ…
Òðàâèöêèé ãðóñòíî ïîêèâàë.
— ß íå óäèâëÿþñü. Ïðèâûê. Ó òåáÿ, êàæåòñÿ, çàâòðà îòâåòñòâåííûé ìàò÷?
— Ôèíàë Êóáêà êîíòèíåíòîâ, — ñêàçàë Ôèëèïï, íå ïîäíèìàÿ ãëàç.
«Çà÷åì ÿ òîëüêî ïðèøåë ñþäà ñåãîäíÿ, — ïîäóìàë îí, — âñå ðàâíî îò ìåíÿ òîëêó, ÷òî îò êîçëà ìîëîêà. Ó Òðàâèöêîãî è áåç ìåíÿ çàáîò õâàòàåò. Íàäî æå, ðàçìå÷òàëñÿ ñ ýìêàíîì íà ãîëîâå! Àëàðèêó íàðèñîâàë… Ïî÷åìó ÿ âñïîìíèë î íåé? Ñîãëàñíî âñåì íîðìàì ïñèõîìîäåëèñòîâ ÿ äîëæåí ñåé÷àñ äóìàòü îá èãðå. Èëè ïåðåãîðåë? Íåò, ïðîñòî çàïðåòèë ñåáå äóìàòü îá èãðå. À íà Àëàðèêó, âûõîäèò, çàïðåòà íå õâàòàåò. Ñëàá òû åùå, Ôèëèïï Ðîìàøèí, êîíñòðóêòîð, ñïîðòñìåí è òàê äàëåå…».
— Èäè îòäûõàé, — ïîñîâåòîâàë Òðàâèöêèé. — Ýòó êîíñòðóêöèþ, — îí êèâíóë íà ïóñòîé îáúåì ìûñëåïðîåêòîðà, — ñïèñûâàþ òîëüêî çà ñ÷åò òâîåãî âîëíåíèÿ. Íà òâîåì ìåñòå ÿ ñëåòàë áû êóäà-íèáóäü îäèí, íàïðèìåð, â Ìóçåé èñòîðèè. Êñòàòè, ó ìåíÿ ê òåáå îäèí íå ñîâñåì îáû÷íûé âîïðîñ: íå çàìå÷àë ëè òû êàêèõ-íèáóäü ïîðàçèâøèõ òåáÿ ÿâëåíèé?
— ×òî âû èìååòå â âèäó? — îçàäà÷åííî ñïðîñèë Ôèëèïï.
— Íó… ÷òî-íèáóäü ñòðàííîå, ýêñòðàîðäèíàðíîå, âûõîäÿùåå çà ðàìêè îáûäåííîñòè, ðàíåå íå âñòðå÷àþùååñÿ…
— Ïî-ìîåìó, íåò, íå âñòðå÷àë. À ìîæåò, íå îáðàùàë âíèìàíèÿ?
— Òàê îáðàòè. — Òðàâèöêèé êèâíóë, ïîãðóñòíåâ åùå áîëüøå, ïîæåëàë óäà÷è è âûøåë. Ìàëåíüêèé, êðóãëûé, ãðóñòíûé. Íà÷àëüíèê êîíñòðóêòîðñêîãî áþðî, ëó÷øèé ñïåöèàëèñò Èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè.
Ôèëèïï ñíÿë ñ ãîëîâû êîðîíó ìûñëåóïðàâëåíèÿ, íàçûâàåìóþ â áûòó ýìêàíîì, ïîñòîÿë ó ïóëüòà, ðàçìûøëÿÿ î ñâîèõ îòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè, êîòîðûå ïîíèìàëè åãî áîëüøå, ÷åì îí ñàì. Íà÷àëüíèê áþðî Êèðèëë Òðàâèöêèé… ÷åëîâåê, ñäåëàâøèé èç íåãî êîíñòðóêòîðà-ôóíêöèîíàëà, íèêîãäà íå âûñêàçûâàþùèé íåäîâîëüñòâà åãî ïîñòîÿííûìè óâëå÷åíèÿìè, êàïðèçàìè… âîëåéáîëîì, íàêîíåö. Õîòÿ âîëåéáîë íå óâëå÷åíèå è íå êàïðèç, ýòî æèçíåííî âàæíàÿ ïîòðåáíîñòü, áåç êîòîðîé íåò ñìûñëà â ñëîâå «ñïîðò». Êàê èõ ñîâìåñòèòü — ðàáîòó â èíñòèòóòå, òðåáóþùóþ ïîñòîÿííûõ çàíÿòèé, è áîëüøîé ñïîðò, òðåáóþùèé ïîëíîé ñàìîîòäà÷è? Êàê ñîâìåñòèòü íåñîâìåñòèìîå?
— Ïðîáëåìà! — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, ïðÿ÷à ýìêàí â íèøó ïîä ïóëüòîì. — ×òî õîòåë ñêàçàòü Êèðèëë? ×òî îí ïîäîçðåâàë ïîä ñëîâàìè «íåîáû÷íûå ÿâëåíèÿ»? ×òî-òî êîíêðåòíîå èëè ýòî ïðîñòî î÷åðåäíîé òåñò íà âíèìàòåëüíîñòü? Ñòðàííî… À ÿ ñåãîäíÿ è â ñàìîì äåëå çàòîðìîæåí, íå ñêàçàëîñü áû ýòî íà èãðå. Íàäî âñòðÿõíóòüñÿ… êàê òîãäà, ïÿòü ëåò íàçàä…
…Øàãè ñìîëêëè. Ôèëèïï îòêðûë ãëàçà, ñäåëàë øàã, äðóãîé, âñå áûñòðåå è áûñòðåå ïîøåë ïðî÷ü îò ïðîêëÿòîé äâåðè. Èäòè áûëî ìó÷èòåëüíî áîëüíî, êàê áîñèêîì ïî áèòîìó ñòåêëó, íî îí ïðîøàãàë ïóñòûì êîðèäîðîì äî ìåòðî[2] ìåäöåíòðà Äàëüíåãî Âîñòîêà, ãäå Àëàðèêà ðàáîòàëà âðà÷îì-óíèâåðñàëèñòîì «Ñêîðîé ïîìîùè», ìåëüêîì óâèäåë ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëüíîé ïëîñêîñòè âõîäà, ïîäîæäàë, ïîêà îòïóñòèò, è — âñåì êîðïóñîì â äâåðü!
Íà ñòàíöèè çàäåðæèâàòüñÿ íå ñòàë. Ïðÿìàÿ ëèíèÿ ñîîáùåíèÿ ñ Ìîñêâîé áûëà çàíÿòà, è îí ïåðåíåññÿ íà Ìàðñ, òàê âåëèêî îêàçàëîñü æåëàíèå ñáåæàòü èç ýòîãî âäðóã îïîñòûëåâøåãî ìåñòà! Íî íà âòîðîé ñòàíöèè ìåòðî Ìàðñà Ôèëèïï çàäåðæàëñÿ ïî÷òè íà ñóòêè: ðåøåíèå áûëî èìïóëüñèâíûì è ïîýòîìó áåñïîâîðîòíûì. Ïðÿìî ñî ñòàíöèè îí óøåë â ãîðû, â îäèí èç íàèìåíåå èññëåäîâàííûõ óãîëêîâ Ñòðàíû Îãèãà. Áîëü ñåðäöà òðåáîâàëà âûõîäà, êàêèõ-íèáóäü îò÷àÿííûõ äåéñòâèé, è îí â áåøåíîé óäàëè ïîøåë ââåðõ, íà ãðåáåíü óñòóïà Îãèãà, ÷åðåç äèêèå ñêàëû è êàìåííûå ñòåíû, íàä ïðîïàñòÿìè è îáðûâàìè, óõèòðÿÿñü ïðîõîäèòü òàì, ãäå ñïàñîâàëè áû è áîëåå îïûòíûå ñêàëîëàçû, ïðèâûêøèå îïèðàòüñÿ íà çäðàâûé ñìûñë. Íåâåñîìûé, êàê òåíü, îí ïåðåíîñèëñÿ ïî åäâà çàìåòíûì ïîëêàì è êàðíèçàì íàä êèëîìåòðîâûìè êàíüîíàìè è óùåëüÿìè ãîðíîé ñòðàíû… È — ãðóäüþ î êàìíè! ïàëüöû â êðîâü! — áåççâó÷íûé êðèê âñåãî òåëà, âñþ ìîùü, è ëîâêîñòü, è ðåàêöèþ â åäèíîì ïîðûâå — íà áîðüáó ñ êàìíåì, íà áîðüáó ñ ñàìèì ñîáîé…
À íà ñîâåðøåííî ëûñîé ìàêóøêå îäíîé èç ãîð Îãèãà îí âäðóã óïàë íà êîëåíè è çàêðè÷àë:
— Àëàðèêà-à!..
Âîçäóõ Ìàðñà, âîçäóõ, ñîçäàííûé ïðåäêàìè ñòîëåòèå íàçàä, îòîçâàëñÿ ãóëêèì âçäîõîì è äîëãî øóìåë, êàê îêåàíñêèé ïðèáîé, ïîêà íå ñìîëêëî ýõî… ñîëíöå óøëî çà èçëîìàííóþ ÷åðòó ãîðèçîíòà, è ïðèøåë ñìàðàãäîâûé çàêàò… Íàçàä Ôèëèïï ñïóñêàëñÿ øåñòü ÷àñîâ…
Îí î÷íóëñÿ, ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ëåãîíüêî ïðèòðàãèâàÿñü ïàëüöàìè ê øåðøàâûì ãîëóáûì ñòåíàì, ãëàäêèì ïîâåðõíîñòÿì àïïàðàòóðû, ñîñåäíèõ êîíñòðóêòîðñêèõ êîìáàéíîâ — ñîòðóäíèêè ëàáîðàòîðèè äàâíî çàêîí÷èëè ðàáîòó, è êîìáàéíû íà âðåìÿ îñèðîòåëè.
Ïàìÿòü… ïàìÿòü — åäèíñòâåííûé ìîñòèê, ñâÿçûâàþùèé ïðîøëîå ñ íàñòîÿùèì è áóäóùèì. Õðóïêèé, íåìàòåðèàëüíûé ìîñòèê, ïî êîòîðîìó ìîæíî èäòè òîëüêî â îäíó ñòîðîíó — îò ïðîøåäøåãî. Ìîæåò áûòü, ýòî è íåîáõîäèìî? Íåäàðîì êòî-òî â äðåâíîñòè ãîâîðèë: «Âñå áóäåò òàê, êàê äîëæíî áûòü, äàæå åñëè áóäåò èíà÷å». È âñå æå èíîãäà äî ñìåðòíîé òîñêè õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ íàçàä, ñî âñåì ñâîèì ïðèîáðåòåííûì îïûòîì è óìåíèåì, ñäåëàòü âñå ïî-äðóãîìó, èíà÷å, ëó÷øå è ïðàâèëüíåé…
Ôèëèïï âçäîõíóë, âûêëþ÷èë àâòîìàòèêó êîíñòðóêòîðñêîãî êîìïëåêñà è îáåñòî÷èë àïïàðàòóðó ëàáîðàòîðèè. Íî íå óñïåë îí âûéòè èç êîìíàòû, êàê ìåæäó íèì è äâåðüþ ñôîðìèðîâàëàñü èç âîçäóõà ïîëóïðîçðà÷íàÿ ïëîñêîñòü, ïîõîæàÿ íà æèäêîå ñòåêëî. Ïîñòîÿëà ñåêóíäó, ïîäåðíóòàÿ ðÿáüþ, è ñêà÷êîì ïðåâðàòèëàñü â çåðêàëî. Íà Ôèëèïïà ñìîòðåë îí ñàì, îòîðîïåâøèé îò íåîæèäàííîñòè. Íîãà çàòåêëà, Ôèëèïï, îïîìíèâøèñü, îòñòóïèë íà øàã. Åãî îòðàæåíèå â çåðêàëå ïîñëóøíî ïîâòîðèëî æåñò.
«Øóòêè Óãëîâñêîãî, — ïîäóìàë Ôèëèïï, âíåçàïíî óñïîêàèâàÿñü. Ëåíÿ ëþáèò ðîçûãðûøè. Ýòî èëè âèäåîïðèçðàê „äèíãî“,[3] èëè íàâåäåííàÿ ãàëëþöèíàöèÿ, è â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå ÿ íè÷åì íå ðèñêóþ. Íó ïîãîäè, øóòíèê!».
Êîíñòðóêòîð ñìåëî äâèíóëñÿ ïðÿìî íà ïðÿìîóãîëüíèê «çåðêàëà», ïðîáèë òåëîì íåîùóòèìóþ ïîâåðõíîñòü (òî÷íî, «äèíãî»). Íî âûøåë íå ê äâåðè, à… â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó, ê ïóëüòó! «Çåðêàëî» ñòðàííûì îáðàçîì ïîâåðíóëî åãî îáðàòíî! ×òî çà ÷åðòîâùèíà!
Ôèëèïï åùå ðàç øàãíóë â çåðêàëüíóþ ïëîñêîñòü… è ñíîâà âûøåë â ãëóáü êîìíàòû! Èíòåðåñíîå «äèíãî» ïîëó÷àåòñÿ, ñ ïðîñòðàíñòâåííûìè âûâåðòàìè. Íå íà ýòî ëè íàìåêàë Òðàâèöêèé?.. Íî êàê îí ìîã ïðåäâèäåòü? Èëè ýòî åãî ðóê äåëî?.. ×åïóõà! Êèðèëë íå ñïîñîáåí øóòèòü òàê ïðèìèòèâíî…
Óïðÿìñòâî íå ÿâëÿëîñü ôàìèëüíîé ÷åðòîé õàðàêòåðà Ôèëèïïà, íî åãî ðàçîáðàëî ëþáîïûòñòâî, è îí åùå ðàç øåñòü íàñòîé÷èâî ïðîâåðÿë âîçìîæíîñòè «çåðêàëà» ïî «âûâîðà÷èâàíèþ íàèçíàíêó». Íåîùóòèìàÿ, ãëàäêàÿ íà âèä ïîâåðõíîñòü, íå èìåâøàÿ òîëùèíû — åñëè ïîñìîòðåòü ñáîêó, — íåâîçìóòèìî ðàçâîðà÷èâàëà âõîäÿùåãî â íåãî íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ. Ïðîáîâàë Ôèëèïï çàéòè è ñ äðóãîé ñòîðîíû — ñ òåì æå ðåçóëüòàòîì, «ïåðåâåðòûø» äåéñòâîâàë îäèíàêîâî êàê ñ ôðîíòà, òàê è ñ òûëà. À êîãäà Ôèëèïï ñîáðàëñÿ íà÷àòü ïîèñêè «øóòíèêà», «çåðêàëî» âíåçàïíî ñâåðíóëîñü â íèòü, íèòü ñîáðàëàñü â òî÷êó — è òà èñ÷åçëà.
Êîíñòðóêòîð ðàçî÷àðîâàííî ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, ïîòåðÿë èíòåðåñ ê ÿâëåíèþ, ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê, ñîáðàëñÿ âûõîäèòü èç êîìíàòû, è âäðóã ÷òî-òî çàñòàâèëî åãî îñòàíîâèòüñÿ. Îí ïîñìîòðåë íà îêíî-ñòåíó, çà êîòîðûì ñãóùàëèñü ñóìåðêè. Âå÷åð. ×àñîâ äåâÿòü, äåñÿòûé… Âå÷åð?! Ôèëèïï íå ïîâåðèë ãëàçàì. Åãî íàðó÷íûé âèäåî ïîêàçûâàë äåñÿòü ìèíóò ïÿòîãî, â îêíî òîëüêî ÷òî ëèëñÿ ïîëóäåííûé ñîëíå÷íûé ñâåò! Íå ìîã æå îí òàê óâëå÷üñÿ èãðîé ñ «çåðêàëîì», ÷òîáû íå çàìåòèòü, êàê ïðîëåòåëî ïÿòü ÷àñîâ!  òàêîì ñëó÷àå áûë áû íåèñïðàâåí âèäåî, à îí ðàáîòàåò íîðìàëüíî. ×òî ïðîèçîøëî?
Ôèëèïï òîðîïëèâî çàïðîñèë ñëóæáó âðåìåíè, è æåíñêèé ãîëîñ ñîîáùèë åìó òî÷íîå âðåìÿ: äâàäöàòü îäèí ÷àñ äâåíàäöàòü ìèíóò ñîðîê ñåêóíä!
— ×óøü êàêàÿ-òî! — âñëóõ ñêàçàë Ôèëèïï è ïîäóìàë: «Åñëè òîëüêî „çåðêàëî“ íå îáëàäàåò ñâîéñòâàìè çàìåäëÿòü òå÷åíèå âðåìåíè… Íåóæåëè íàó÷èëèñü ñîçäàâàòü òàêèå „äèíãî“?».
Ñ ýòîé ìûñëüþ Ôèëèïï íàêîíåö-òî âûáðàëñÿ èç ðàáî÷åé êîìíàòû, ïîîáåùàâ ñåáå ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèì äåëîì ïîçæå.
Âå÷åðîì ñëåäóþùåãî äíÿ Ôèëèïï, íà÷èñòî çàáûâ ñâîþ âñòðå÷ó ñ «çåðêàëîì», ïîñàäèë ïèíàññ[4] â ïàðêå ó Öåíòðàëüíîãî ñïîðòèâíîãî êîìïëåêñà «Ðîññèÿ», ïî÷òè â öåíòðå Ìîñêâû. Ìíîãèå ìèðîâûå ÷åìïèîíàòû Çåìëè è âñòðå÷è ñáîðíûõ êîìàíä Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ïî èãðîâûì âèäàì ñïîðòà ïðîõîäèëè â çàëàõ è íà ïëîùàäêàõ ýòîãî êîìïëåêñà…
Ôèëèïï áåãîì íàïðàâèëñÿ ïî àëëåå ê ñëóæåáíîìó âõîäó âåëè÷åñòâåííîãî çäàíèÿ, óçíàë ó àâòîèíôîðìàòîðà øèôð ïîìåùåíèÿ, ãäå òðåíèðîâàëàñü ñáîðíàÿ Ðóññêèõ ðàâíèí ïî âîëåéáîëó, è ÷åðåç òðè ìèíóòû ïîÿâèëñÿ â ïðîñòîðíîé êîìíàòå ïñèõîìàññàæà.
Ïîòîëîê êîìíàòû îòñóòñòâîâàë — òàêîé äîñòîâåðíîé áûëà èëëþçèÿ ãîëóáîãî íåáà, ïîë íàïîìèíàë ñêîëüçêóþ ïîâåðõíîñòü ëåäÿíîãî ïîëÿ. Íèçêèå, áåñôîðìåííûå ñ âèäó êðåñëà ïîõîäèëè íà êëóáû îáëàêîâ.
Åãî âñòðåòèëè õîðîì øóòëèâûõ çàìå÷àíèé è óïðåêîâ. Ôèëèïï áûñòðî îãëÿäåëñÿ, çàáðàëñÿ â ñâîáîäíîå êðåñëî è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê íåïðîèçâîëüíî íàïðÿãëèñü ìûøöû òåëà è ó÷àñòèëîñü äûõàíèå. Âïðî÷åì, îáû÷íàÿ «ïðåäñìåðòíàÿ ëèõîðàäêà», èëè, êàê èñïîêîí âåêîâ ãîâîðèëè ñïîðòñìåíû âñåõ ðàíãîâ, ìàíäðàæ.
— Òî÷åí, êàê áîã âðåìåíè, — ïîõâàëèë åãî Èâàð Ãëàäûøåâ, ïîêàçûâàÿ áîëüøîé ïàëåö. — ß ïîñïîðèë, ÷òî òû ïðèäåøü ïîñëåäíèì, è âûèãðàë.
— ×òî íàøà æèçíü — èãðà! — ñ ïðèòâîðíîé ñìèðåííîñòüþ âçäîõíóë ïðîèãðàâøèé ïàðè Ïàâëîâ. — Îïàçäûâàåò òîò, êòî íå áîèòñÿ âûëåòåòü èç êîìàíäû. Ïîýòîìó ÿ âñåãäà ïðèõîæó ðàíüøå íà òðè ÷àñà…
Îíè ñìåÿëèñü, ïåðåáðàñûâàëèñü øóòêàìè, Ôèëèïï òîæå ñìåÿëñÿ ñî âñåìè, ÷òî-òî ðàññêàçûâàë, íî îí-òî çíàë, âèäåë, ÷òî çà âñåìè ýòèìè ðàçãîâîðàìè è ïèêèðîâêîé ó ðåáÿò îäíà ìûñëü — âïåðåäè èãðà! È êàæäûé èñïîäâîëü ãîòîâèë ñåáÿ ê ãëàâíîìó — ê âûõîäó íà èãðîâóþ ïëîùàäêó, è íå âàæíî, ãäå òû áûë äî ýòîãî, ÷òî äåëàë, ÷åì íåäîâîëåí èëè, íàîáîðîò, îò ÷åãî ñ÷àñòëèâ. Âñå ìûñëè è äâèæåíèÿ óæå ïîä÷èíÿëèñü âëàñòíîìó ðèòìó èãðû, óæå îò÷åòëèâî â óøàõ ñòàíîâèëñÿ ñëûøåí òóãîé óäàð ïî ìÿ÷ó, óæå ñåðäöå ãîòîâèëîñü ðàáîòàòü â âåëèêîì òåìïå ñèëîâîé îòäà÷è… à äî íà÷àëà èãðû îñòàâàëîñü ïî÷òè ïîëòîðà ÷àñà.
Ñîëèíä ïîÿâèëñÿ íåçàìåòíî. Îí ñòîÿë è õìóðî ñìîòðåë íà ðåçâÿùèõñÿ ñïîðòñìåíîâ, ïîêóñûâàÿ òðàâèíêó, æäàë, ïîêà âñå óãîìîíÿòñÿ. Ïîòîì ñêàçàë íåãðîìêî:
— Ñåé÷àñ òàì âñòðå÷àþòñÿ ÿïîíöû è ñáîðíàÿ Åâðîïû. Ñ÷åò ïî ïàðòèÿì äâà — îäèí.
— ßïîíöû? — îñâåäîìèëñÿ Ïàâëîâ.
— ×òî ÿïîíöû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñîëèíä.
Âñå çàñìåÿëèñü.
— Íó, âûèãðûâàþò?
— Íåò.
Íàñòóïèëà òèøèíà. Ïàâëîâ ïðèñâèñòíóë:
— Ýòî êàê æå ïîíèìàòü?
— À âîò òàê. — Ñîëèíä âûðàñòèë «áóòîí» êðåñëà è ñåë ê íèì ëèöîì. — Åâðîïåéöû â óäàðå. Çäåíåê Ðîñëîíåö ïðîñòðåëèâàåò áëîê ÷óòü ëè íå ïîä ëþáûì óãëîì. ßïîíöû íè÷åãî íå ìîãóò ñ íèì ïîäåëàòü. È õîòÿ âû ó Åâðîïû âûèãðàëè, ñåãîäíÿ âàì ïðèøëîñü áû òóãî, äðóçüÿ ìîè.
— Ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ êðóãëîëèöûé Ïàâëîâ, íàèâíûé, êàê ïÿòèëåòíèé êàðàïóç, â ïåðåðûâàõ ìåæäó èãðàìè; õèòðûé è ìóäðûé, êàê çìåé Êåöàëüêîàòëü, âî âðåìÿ èãðû. — Ðàçâå ìû èãðàëè ïëîõî?
Ñîëèíä â çàäóì÷èâîñòè ïîäåðãàë ñåáÿ çà ìî÷êó óõà.
— Âû èãðàëè õîðîøî, íî ñëèøêîì óâåðåííî. Ñåãîäíÿ òàê èãðàòü âàì íå äàäóò. Ïîíÿëè ìåíÿ? Íó õîðîøî. Ãîòîâû? Ñåé÷àñ ìàññàæ, ïîòîì ðàçìèíêà â ïîëñèëû.  ñòàðòîâîé øåñòåðêå ïîéäóò Èâàð, Âèòàëèé, Ñåðãåé, Ôèëèïï…
Çàë áûë ïîëîí, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî âñòðå÷è ðîçûãðûøà Êóáêà êîíòèíåíòîâ ïî âîëåéáîëó òðàíñëèðîâàëî Öåíòðàëüíîå èíòåðâèäåíèå Çåìëè ïî âñåé Ñèñòåìå. Ó Ôèëèïïà âäðóã âñïîòåëè ëàäîíè, è îí ìàøèíàëüíî ïîòåð èõ î ìàéêó. Îãëÿäûâàÿ ïåðåäíèå ðÿäû áîëåëüùèêîâ, îí íåîæèäàííî âñòðåòèë âçãëÿä äåâóøêè, ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàþùåé ïëîùàäêó è èãðîêîâ. Äåâóøêà ìíîãèì íàïîìèíàëà Àëàðèêó… âïðî÷åì, ýòî æå îíà ñàìà! Çäåñü?!  çàëå?!
Ñåðäöå ïðûãíóëî âíèç, âîëíà ãîðÿ÷åé êðîâè óäàðèëà â ëèöî… Êàêèìè ñóäüáàìè Àëàðèêà, âñåãäà îòíîñèâøàÿñÿ ê âîëåéáîëó, ê ñïîðòó âîîáùå ñ ïðåäóáåæäåíèåì, îêàçàëàñü â çàëå íà ñîðåâíîâàíèÿõ? Àëàðèêà… òîò æå íåæíûé îâàë ñìóãëîãî òîíêîãî ëèöà, èçãèá áðîâåé, ÷åòêèé ðèñóíîê ãóá…
Ôèëèïï ñìîòðåë íà íåå âñåãî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, íî ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âîñêðåñèòü â ïàìÿòè ïðîøëûå âñòðå÷è. Îêàçûâàåòñÿ, îí è â ñàìîì äåëå íå âëàñòåí íàä ðåçöîì ñåðäöà, âûðóáèâøèì íà êàìåííîé ñêàëå ïàìÿòè îáðàç Àëàðèêè…
— Èäèòå ñþäà, — ïîçâàë Ñîëèíä, ïîäõîäÿ ê êðàþ ïëîùàäêè. — ×òî îãëÿäûâàåøüñÿ, Ðîìàøèí? Ó÷òèòå, ïðîøëàÿ æèçíü îñòàëàñü âîò çà ýòîé ÷åðòîé. È íå ñïàñóò âàñ îò ïîðàæåíèÿ íè ðîñò, íè ðåàêöèÿ, íè ïðî÷èå ñîâåðøåíñòâà, åñëè âû íå ñïîñîáíû îòêëþ÷àòüñÿ, óðàçóìåëè?
Ôèëèïï ïîêîñèëñÿ íà Àëàðèêó, ðàçìèíàÿ êèñòè ðóê, ñëîâíî ýòî áûëî ãëàâíûì äåëîì æèçíè, ïîäóìàë: «Êòî æå ýòî ñ íåé? Ìóæ? È ãäå, ñëåâà èëè ñïðàâà? Áåëîáðûñîãî ÿ íèêîãäà íå âèäåë, à âòîðîé êàê áóäòî çíàêîì… Âïðî÷åì, êàêîå ìíå äåëî äî íåå è åå âíåçàïíîãî èíòåðåñà ê âîëåéáîëó?».
— Èãðàåòå ïåðâûé âàðèàíò, — ïðîäîëæàë òðåíåð, âãëÿäûâàÿñü â ñïîêîéíûå è óâåðåííûå ëèöà. Îí çíàë ñâîèõ èãðîêîâ, íàâåðíîå, áîëüøå, ÷åì îíè ñàìè; çíàë èõ áîéöîâñêèå êà÷åñòâà, ôèçè÷åñêèå, ïñèõîëîãè÷åñêèå è ÷åëîâå÷åñêèå, çíàë äàâíî è âåðèë, ÷òî äëÿ ïîáåäû îíè ñäåëàþò âñå. Íî äëÿ ýòîãî èõ íàäî ÷óòü-÷óòü ðàçîçëèòü, âåðíåå, ðàñøåâåëèòü: ñàìîëþáèå ó êëàññíûõ èãðîêîâ òîæå ìíîãî çíà÷èò.
— Ïîìíèòå, ÷òî áóäóùèå íåóäà÷è… — Ñîëèíä ïîìîë÷àë è áóäòî íåõîòÿ äîáàâèë: — íå óðàâíîâåøèâàþòñÿ ïðîøëûìè óñïåõàìè.
Ôèëèïï ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà òðåíåðà. Òîò êàê áóäòî íàðî÷íî äåëàë âèä, ÷òî ñîìíåâàåòñÿ â óñïåõå, è â òî æå âðåìÿ ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî îí âûçûâàåò èõ íà ñïîð, ïîääðàçíèâàåò. À ìîæåò áûòü… ìîæåò, îí è â ñàìîì äåëå ñîìíåâàåòñÿ?
Çàïåëà ñèðåíà, êîìàíäû ïîñòðîèëèñü ó ëèöåâûõ ëèíèé ïëîùàäîê.
— Ôèíàëüíàÿ âñòðå÷à ïî âîëåéáîëó íà Êóáîê êîíòèíåíòîâ! — ïðîçâó÷àë â çàëå ãîëîñ ñóäüè-èíôîðìàòîðà. — Âñòðå÷àþòñÿ ñáîðíûå êîìàíäû Ñåâåðíîé Àìåðèêè è Ðóññêèõ ðàâíèí.
— Íó, îðëû! — ïðîáîðìîòàë Ãëàäûøåâ, êîãäà êîìàíäû îáìåíÿëèñü ïðèâåòñòâèÿìè è áûëà ðàçûãðàíà ïîäà÷à. — Íàøà ïëîùàäêà. Îñòàåìñÿ?
— Îñòàåìñÿ, — áûñòðî ñêàçàë Ôèëèïï. Àëàðèêà ñèäåëà íàïðîòèâ ïëîùàäêè.
—  ÷åòâåðòîì íîìåðå ó íèõ Êðèñòî, — çàìåòèë Ïàâëîâ. — Åìó íóæåí êàê ìèíèìóì äâîéíîé áëîê è àóò-êîíòðîëü.
—  òðåòüåé çîíå ÿ âîçüìó åãî â àóò-êîíòðîëå, — ñêàçàë Ôèëèïï. — À Ïàøà ïóñòü ñëåäèò çà Èâàðîì â áëîêå. Ïåðâàÿ æå ïåðåäà÷à ñî âòîðîãî òåìïà — íà «àíòåííó», ïîëóïðîñòðåë.
— Íå ñïåøè ñðûâàòü àïëîäèñìåíòû, — ñêàçàë ìðà÷íîâàòûé Ïàí÷åíêî. — Êðèñòî — íå Ïàøà, åãî îäíèì áëîêîì íå âîçüìåøü. Âî âòîðîì íîìåðå ó íèõ ñîãëàñóþùèé Ðàìèðî Ìåíåíäåñ, âäâîåì ñ Êðèñòî îíè òåáÿ ñúåäÿò ñ ìàéêîé.
— ß, êîíå÷íî, íå Êðèñòî, — îáèäåëñÿ Ïàâëîâ, — íî ïîäñòðàõóþ â áëîêå íå õóæå Ðàìèðî.
Ôèëèïï îáîäðÿþùå õëîïíóë åãî ïî ñïèíå è íåñêîëüêî ðàç âûñîêî ïîäïðûãíóë íà ìåñòå, îùóùàÿ íåîáûêíîâåííóþ ëåãêîñòü âî âñåì òåëå. Àâòîìàò óæå âêëþ÷èë èãðîâîå ïîëå: âñå èãðû êîìàíä âûñøèõ êëàññîâ ïðîõîäèëè ïðè ñèëå òÿæåñòè, ðàâíîé íîëü äåâÿíîñòî äâóì ñîòûì çåìíîé. Ñåâåðî Ïàëüìå äåëü Êðèñòî, óðîæåíåö Êóáû, à òàêæå êàïèòàí åå ñáîðíîé êîìàíäû, èãðàþùåé â âûñøåé ëèãå Ñåâåðíîé Àìåðèêè, òîæå ñäåëàë íåñêîëüêî ïðûæêîâ è ïðèñåäàíèé íà ñâîåé ïîëîâèíå ïëîùàäêè è ïðèâåòñòâåííî ïîìàõàë ðóêîé. Îí âûãëÿäåë ñïîêîéíûì è óëûá÷èâûì, íî Ôèëèïï îòëè÷íî çíàë: â èãðå Êðèñòî ñòàíîâèëñÿ íåèñòîâûì è ñòðàñòíûì, êàê ÷åðíûé óðàãàí. Ñïðàâèòüñÿ ñ íèì â áëîêå áûëî äåéñòâèòåëüíî íåëåãêî.
Ðàçäàëñÿ ñâèñòîê. Ðàçìèíêà — òðè ìèíóòû. Çàòåì ïåðâûé ñåò.
È ñ ïåðâûõ æå ñåêóíä ó èãðîêîâ ñáîðíîé Ðóññêèõ ðàâíèí «íå ïîøëà» èãðà. Ñíà÷àëà Ïàâëîâ, òî ëè ðàññòðîèâøèéñÿ îò íåîñòîðîæíîé øóòêè Ïàí÷åíêî, òî ëè ïî äðóãîé ïðè÷èíå, íåóäà÷íî ïðèíÿë ìÿ÷, ïîòîì Ñåðãåé Íèêèòèí íå äîâåë åãî äî Ôèëèïïà, è òîò òîæå ñ òðóäîì ïåðåáðîñèë ìÿ÷ ÷åðåç ñåòêó. Àìåðèêàíöû — Ðàìèðî, Êðèñòî è Äæîí Êîíñòåáë — òóò æå ðàçûãðàëè êîìáèíàöèþ «ðàïèðà», è Êðèñòî ñî âçëåòà íà ïåðâîì òåìïå ïðîáèë ìÿ÷ ïîä ðóêè íå óñïåâøåãî ñ áëîêîì Ãëàäûøåâà.
Îäèí — íîëü.
Âòîðîé ìÿ÷ îíè ñíîâà ïðîèãðàëè. È òðåòèé. È õîòÿ Ôèëèïï â ýòîì âèíîâàò íå áûë, îí ïî÷óâñòâîâàë ñìóòíîå íåäîâîëüñòâî ñîáîé, õîðîøåå íàñòðîåíèå óøëî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ îðãàíèçàöèè ìàò÷à âñå áûëî ïðîäåëàíî áåçóêîðèçíåííî: ìÿãêîå, ðàññåÿííîå îñâåùåíèå ïëîùàäîê ïîëÿðèçîâàííûì ñîëíå÷íûì ñâåòîì, ïî÷òè íå äàþùèì òåíåé, íå ðàçäðàæàëî ãëàç; ðåëüåôíàÿ ñåòêà íè íà ìèëëèìåòð íå áûëà âûøå ñòàíäàðòíûõ äâóõ ìåòðîâ ñåìèäåñÿòè âîñüìè ñàíòèìåòðîâ, ðàñòÿíóòàÿ ìåæäó íåâèäèìûìè ñèëîâûìè ñòîëáèêàìè; òóãîé áåëûé ìÿ÷ îëèöåòâîðÿë ìå÷òó ëþáîãî âîëåéáîëèñòà; óïðóãèé êñèòàíîâûé ïîë ìãíîâåííî âïèòûâàë ëþáóþ ïðîëèòóþ æèäêîñòü… Íî âñå æå ÷òî-òî áûëî íå òàê, êàêàÿ-òî ìåëî÷ü, ðåãèñòðèðóåìàÿ ïîêà òîëüêî ïîäñîçíàíèåì. Ìîæåò áûòü, ìåøàþò ôàñåòî÷íûå «ãëàçà» êèáåðñóäåé? Îí íèêîãäà íå çàìå÷àë èõ ðàíüøå… ×òî æå òîãäà?
— Çà ñïèíîé ñî âòîðîãî! — áðîñèë Ôèëèïï ñîãëàñóþùåìó è… ïðîáèë â áëîê.
Ñîëèíä, ñ âèäó ðàññåÿííûé è ðàâíîäóøíûé, ïîêóñûâàÿ âå÷íóþ òðàâèíêó, ïîäóìûâàë — íå âçÿòü ëè ìèíóòíûé ïåðåðûâ. Èãðà ó ðåáÿò ÿâíî íå çàëàäèëàñü. À ó àìåðèêàíöåâ ïîëó÷àëàñü ïî÷òè ëþáàÿ êîìáèíàöèÿ, ëþáîé óäàð. ×òî æå, áûâàåò, íî «ìèíóòó» áðàòü ðàíî, ïðåæäå íàäî ïîíÿòü, ÷åãî èì íå õâàòàåò. Ãëàâíîå, ïîíÿòü ñàìîìó, ðåáÿòàì â èãðå ñäåëàòü ýòî òðóäíåé.
Ïåðâûé ñåò îíè ïðîèãðàëè ñî ñ÷åòîì ïÿòíàäöàòü — îäèííàäöàòü.
Çàë øóìåë. Ôèëèïï èñêîñà ïîñìîòðåë íà òðèáóíó. Àëàðèêà ñìåÿëàñü, ãîâîðèëà ÷òî-òî ñîñåäó ñïðàâà, ïëîòíîìó, ìîë÷àëèâîìó, ñ ëèöîì äëèííûì è óçêèì, ñ æåñòêèì, â îáùåì-òî, ëèöîì, ñèëüíûì. Ëåò ñîðîê ïÿòü — ïÿòüäåñÿò, ïðèêèíóë Ôèëèïï è âäðóã ïîíÿë, ÷òî îí âñå åùå äóìàåò îá Àëàðèêå, îòâëåêàåòñÿ, à åå ïðèñóòñòâèå è åñòü òà çàíîçà, êîòîðàÿ ìåøàåò èãðàòü òàê, êàê îí ìîæåò.
Íà÷àëî âòîðîãî ñåòà ïî÷òè íè÷åì íå îòëè÷àëîñü îò ïåðâîãî.
Çäåñü Ñîëèíä, áîÿñü, ÷òî èãðîêè ïîòåðÿþò óâåðåííîñòü îêîí÷àòåëüíî, âçÿë ïåðâûé ïåðåðûâ.
— Âû ÷òî?! — íåãðîìêî, íî ðåçêî ñïðîñèë îí îáñòóïèâøèõ èãðîêîâ, ïîòíûõ, ðàçãîðÿ÷åííûõ è çëûõ. — Ñåòêà âûñîêîâàòà? Èëè ñóäüè íåîáúåêòèâíû? Âñòðÿõíèòåñü! Ïàøà, ïîìåíÿé òåìï, âîçüìè ñâîþ èãðó, ñòàíäàðò, íè÷åãî íå âûäóìûâàé. Ôèëèïï, òû ñÿäü îòäîõíè, âìåñòî òåáÿ ïîèãðàåò Èãîðü. Èâàð, òîëüêî ïåðâûé âàðèàíò, êàê äîãîâàðèâàëèñü, ïîíÿë? Ïðåäëîæèòå ñâîþ èãðó, ñàìóþ ïðîñòóþ, íè÷åãî áîëüøå.
— Çàìåíà â êîìàíäå Ðóññêèõ ðàâíèí, — ãóëêî îáúÿâèë ñóäüÿ-èíôîðìàòîð. — Âìåñòî íîìåðà ÷åòûðå, Ôèëèïïà Ðîìàøèíà, â èãðó âñòóïàåò íîìåð äåâÿòü, Èãîðü Ñîñíîâñêèé.
Ôèëèïï ñåë ðÿäîì ñ Ñîëèíäîì, ïðîïîëîñêàë ðîò è ñäåëàë ãëîòîê ñîêà. Òðåíåð, ïðèñìîòðåâøèñü ê íåìó, äîáðîäóøíî óëûáíóëñÿ.
— ×òî íîñ ïîâåñèë? Ïîòåíöèàëüíî òû íà ãîëîâó âûøå âñåõ â èãðå, íî íå èãðàåøü â ïîëíóþ ñèëó. Ïî÷åìó?
Ôèëèïï èðîíè÷åñêè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íó è ñïîñîá òû íàøåë äëÿ ïîäáàäðèâàíèÿ! Âûøå âñåõ… Êðèñòî, êñòàòè, èãðîê ñáîðíîé Çåìëè. È Ðàìèðî, è Ñåðåæà Íèêèòèí…
— Íó è ÷òî? Ñëóøàé, ÷òî ãîâîðÿò, è îòâå÷àé íà âîïðîñû. Ãäå òâîé ïðûæîê? Ýòî ïåðâîå. Ãäå òî÷íîñòü, ÷óòüå ïàñà? Ýòî âòîðîå. È òðåòüå: òû î ÷åì, ñîáñòâåííî, äóìàåøü?
Ôèëèïï ïîðîçîâåë, èñïîäëîáüÿ îãëÿäåë ðÿäû çðèòåëåé. Àëàðèêà ñìîòðåëà íà íåãî, êàê åìó ïîêàçàëîñü, ñ âåñåëûì ïðåçðåíèåì, îí âñïûõíóë äî êîðíåé âîëîñ è ðàçîçëèëñÿ. «×åðò âîçüìè! Íåóæòî ÿ è â ñàìîì äåëå òàê „ñåë“?».
— Âàëåíòèí, ñäåëàé îáðàòíóþ çàìåíó.
— Ðàíî, ïîñèäè íåìíîãî.
— Íó ÿ ïðîøó!
Ñîëèíä ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè îùóïàë ëèöî Ôèëèïïà.
— Òû ìíå ýòî áðîñü! Âûéäåøü â òðåòüåì ñåòå. Âñå!
Ñîëèíä âûïóñòèë åãî, çëîãî è æàæäóùåãî áîðüáû, êàê è îáåùàë, òîëüêî â íà÷àëå òðåòüåé ïàðòèè.
Ôèëèïï ïîäíÿë ðóêó è ïåðåáåæàë íà ïëîùàäêó, ïîäáàäðèâàåìûé õëîïêàìè èãðîêîâ ïî ëàäîíè. Íà òðèáóíû çàëà îí óæå íå ñìîòðåë. Ñåðäöå çàáèëîñü ñèëüíî è ðîâíî, èñ÷åçëà ñêîâàííîñòü, ïðèøëî îùóùåíèå ñêàçî÷íîé óäà÷è, òåëî ñòàëî íåâåñîìûì è ëåãêî óïðàâëÿåìûì. Îí ñðàçó ñòàë âèäåòü èãðó, ìãíîâåíèÿ ïîëåòà ìÿ÷à ðàñòÿãèâàëèñü äëÿ íåãî â ñåêóíäû, â òå÷åíèå êîòîðûõ îí óñïåâàë ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðèåìó, íàéòè ïàðòíåðà, ïðèíÿòü ìÿ÷ è äàòü ïàñ êîìó ñëåäóåò. Ñíà÷àëà îí, èãðàÿ â çàùèòå íà âòîðîé ëèíèè, äîñòàë «ìåðòâûé ìÿ÷», ïîñëàííûé Êðèñòî îáìàííûì óäàðîì â óãîë ïëîùàäêè. Çàë îòâåòèë àïëîäèñìåíòàìè, íî Ôèëèïï èõ íå ñëûøàë.
— Âòîðîé âàðèàíò, — ñêàçàë îí â ñïèíó Ãëàäûøåâà. — Âòîðîé, Èâàð!
Òîò îòìàõíóëñÿ áûëî, ïîòîì îãëÿíóëñÿ íà òîâàðèùà, ñëîâíî íå óçíàâàÿ, è ïåðåäàë îñòàëüíûì èãðîêàì:
— Ïîïðîáóåì âòîðîé, ðåáÿòà.
Ïàâëîâ ñðàçó æå âûäàë Ôèëèïïó ïàñ íà ñåòêó, ðàññ÷èòàííûé ïî âòîðîìó âàðèàíòó. Ýòî áûë íåâåðîÿòíî òðóäíûé ïî èñïîëíåíèþ íàïàäàþùèé óäàð, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå «óäàð Ñîëèíäà» — ïî èìåíè ïåðâîãî åãî èñïîëíèòåëÿ: Ôèëèïï âçâèëñÿ â âîçäóõ èç-çà ñïèíû ñîãëàñóþùåãî èãðîêà, ïåðåâåðíóëñÿ íà ëåòó íà äåâÿíîñòî ãðàäóñîâ, ïîêàçàâ ïðîòèâíèêó ëåâóþ ðóêó â çàìàõå, òåì îáìàíóâ áëîê, è ñ ñóõèì çâîíîì âáèë ìÿ÷ â òðåõìåòðîâóþ çîíó ó ñåòêè.
Çàë çàøóìåë è ñìîëê. È ìîë÷àë äî êîíöà èãðû, ñëîâíî áîëåëüùèêè áîÿëèñü íàðóøèòü âîëøåáñòâî èãðû…
Ôèëèïï íàïàäàë ñ ëþáîãî íîìåðà, ñ çàäíåé ëèíèè, ñ öåíòðà — ñîãëàñíî ñìåíå òåìïîâ. Îí ïåðåïðûãèâàë áëîê ÷óòü ëè íå íà ëîêîòü, çàáèâàÿ ìÿ÷è ïî÷òè âåðòèêàëüíî â ïåðâóþ ëèíèþ ïëîùàäêè àìåðèêàíöåâ, äîñòàâàë â çàùèòå òàêèå ìÿ÷è, êîòîðûå ëèøü òåîðåòè÷åñêè ñ÷èòàëèñü äîñòàâàåìûìè. Îí áëîêèðîâàë íàïàäàþùèõ â òðóäíåéøåì èñïîëíåíèè àóò-êîíòðîëÿ — ëîâÿùèì áëîêîì, óãàäûâàÿ íàïðàâëåíèå óäàðà â ÷åòûðåõ ñëó÷àÿõ èç ïÿòè.
Ýòî áûëà èãðà íà âäîõíîâåíèè, îíà çàæãëà îñòàëüíûõ èãðîêîâ êîìàíäû, è òå òâîðèëè ÷óäåñà ïîä ñòàòü Ôèëèïïó, ðàçûãðûâàÿ êîìáèíàöèè õëàäíîêðîâíî è óâåðåííî, ñëîâíî íà òðåíèðîâêå. Åñëè èãðàþò êîìàíäû, ðàâíûå ïî êëàññó, òî èìåííî òàêàÿ èãðà, ÷åòêàÿ, ñëàæåííàÿ, êîãäà ïàðòíåðû ïîíèìàþò äðóã äðóãà ïî æåñòó, ïî âçãëÿäó, êîãäà âñå èõ äâèæåíèÿ ïîä÷èíÿþòñÿ íåñëûøíîìó ðèòìó è êàæåòñÿ, ÷òî íà ïëîùàäêå íàõîäèòñÿ âñåãî îäèí èãðîê, ÷üå ìíîãîðóêîå òåëî ïåðåêðûëî åå, è ìÿ÷ êàæäûé ðàç ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì íàòûêàåòñÿ íà ðóêè, îòñêàêèâàÿ ñ óäèâèòåëüíîé òî÷íîñòüþ â îäíó è òó æå òî÷êó íàä ñåòêîé — ñîãëàñóþùåìó èãðîêó. Òîëüêî òàêàÿ èãðà ìîæåò äàòü ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. È îíè, ïðîèãðàâ ïåðâûå äâå ïàðòèè, âûèãðàëè îñòàëüíûå òðè.
Çàë åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íåìî äèâèëñÿ íà îñâåùåííûå êâàäðàòû èãðîâîãî ïîëÿ, íà îáíèìàâøèõñÿ èãðîêîâ ñáîðíîé Ðóññêèõ ðàâíèí, è ïîòîì ñëîâíî øòîðì îáðóøèëñÿ íà Äâîðåö ñïîðòà.
Ôèëèïï ïîæàë ãîðÿ÷óþ ëàäîíü Ãëàäûøåâà, îòâåòèë íà îáúÿòèÿ äðóçåé, ïîòîì åãî äðóæíî îòîðâàëè îò ïîëà è íåñêîëüêî ðàç ïîäêèíóëè â âîçäóõ. À îí, îãëóøåííûé ïîçäðàâëåíèÿìè, ÷óâñòâóÿ â òåëå ïðèÿòíóþ òÿæåñòü, ïîñìîòðåë íà âòîðîé ðÿä òðèáóíû, ïîèñêàë ãëàçàìè Àëàðèêó, íå íàøåë, è ðàäîñòü è óäîâëåòâîðåíèå åãî âäðóã ïîìåðêëè, óñòóïèâ ìåñòî òîñêëèâîìó îæåñòî÷åíèþ.
«Ðàñêëåèëñÿ îò îäíîãî âçãëÿäà ñîâåðøåííî ïîñòîðîííåé æåíùèíû! ×åãî ðàäè ÿ òàê ðàçíåðâíè÷àëñÿ? Íåóæåëè îñòàëñÿ êàêîé-òî ñëåä? È ïîä ñëîåì ïåïëà äðåìëþò óãëè äîãîðåâøåãî êîñòðà, êàê ãîâîðèë ïîýò? Ñòàðàÿ ñêàçêà… ß îòðåçàë Àëàðèêó ðàç è íàâñåãäà, ó íàñ äâå ðàçíûå æèçíè. ×òî ÿ çíàþ î íåé? Îíà íå îäíà, âîò è âñå. È âñå! Õâàòèò îá ýòîì… ß èãðàë, êàæåòñÿ, íåïëîõî. Äî ñòðåññîâîé îòäà÷è, äî ñèõ ïîð íîãè âàòíûå…».
 êîðèäîðå Ôèëèïïà äîãíàë Ñîëèíä, íåñêîëüêî øàãîâ ïðîøåë ðÿäîì ìîë÷à, ïîòîì ñêàçàë ñ íåîæèäàííîé ãðóñòüþ:
— Òû èãðàë ñèëüíî, Ôèëèïï! ß íå çíàþ âòîðîãî òàêîãî èãðîêà íè â îäíîé ñáîðíîé Ñèñòåìû. À âåäü òû ñïîñîáåí íà áîëüøåå, ÿ-òî âèæó.
Ôèëèïï ñæàë çóáû.
— Íî?.. ß îò÷åòëèâî ñëûøó «íî».
Ñîëèíä îñòàíîâèëñÿ.
— Íèêàêîãî «íî» íåò, ïðîñòî… íå çàáûâàé, ÷òî ïîáåäû äåëàþò íàñ ñ÷àñòëèâåå, à ïîðàæåíèÿ — ÷åëîâå÷íåå. Äðåâíèé òåçèñ, íî îí è ñåé÷àñ íå óñòàðåë. — Òðåíåð ëåãîíüêî ïîäòîëêíóë Ôèëèïïà â ñïèíó. — Òû ïîéìåøü ýòî ïîçæå. Íó, èäè, ïîòîì ïîãîâîðèì.
Ôèëèïï íå ðàçîáðàëñÿ äî êîíöà â ñìûñëå íàìåêîâ òðåíåðà, ëèøü ãîðàçäî ïîçæå îí âñïîìíèë ýòî ñòðàííîå íàïóòñòâèå è ïîíÿë åãî íàñòîÿùèé ñìûñë. Òåïåðü æå îí òîëüêî êèâíóë è ñâåðíóë â ðàçäåâàëêó. À ó äâåðåé âñå åùå óëûáàþùèéñÿ Ãëàäûøåâ ïîäâåë ê íåìó òðîèõ.
— Ýòî ê òåáå.
Ðîñëûé äëèííîëèöûé ìóæ÷èíà â êóðòêå «íî÷ü» è ÷åðíûõ áðþêàõ áëåñíóë öåïêèìè ãëàçàìè, áðîñèë êîðîòêî:
— Ïðîñòèòå, — è ïðîòÿíóë ñèëüíóþ ðóêó. — Ìàé Ðåáðîâ.
Ôèëèïï òîëüêî òåïåðü óçíàë åãî — ýòî áûë òðåíåð ñáîðíîé Çåìëè ïî âîëåéáîëó. È ðÿäîì — Àëàðèêà! Íåóæåëè îí — åå ìóæ?! Èëè ìóæåì ÿâëÿåòñÿ âòîðîé åå ñïóòíèê?
Îøåëîìëåíèå ïðîøëî íå ñðàçó, è Ôèëèïï åùå ðàç ïåðåæèë ìãíîâåííîå ÷óâñòâî óòðàòû è çàâèñòè ê íåçíàêîìûì ëþäÿì, çíàâøèì Àëàðèêó, âåðîÿòíî, áëèæå, è åìó ñíîâà ïîêàçàëîñü, ÷òî íå áûëî ìåæäó íèìè ïÿòè ëåò âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâà, à áûë òîëüêî ñòðàííûé ñîí, è ñòîèò ëèøü òðÿõíóòü ãîëîâîé — è Àëàðèêà çàñìååòñÿ è ïðîòÿíåò ðóêè…
Îí óëîâèë íàñìåøëèâûå èñêðû â åå ãëàçàõ, î÷íóëñÿ è íàçâàë ñåáÿ.
— Àëàðèêà, — ïîäàëà ðóêó äåâóøêà, òîíêî óëîâèâ åãî êîëåáàíèÿ. Ìîëîäîé ñïóòíèê Ðåáðîâà, íà ãîëîâó íèæå åãî, òîëüêî ñëåãêà íàêëîíèë ñâåòëîâîëîñóþ ãîëîâó:
— Ëåîí.
Ðåáðîâ âçÿë Ôèëèïïà ïîä ëîêîòü è îòâåë â ñòîðîíó.
— Ìíîãî ãîâîðèòü íå áóäó, âû, íàâåðíîå, óæå äîãàäûâàåòåñü, ïî êàêîìó ïîâîäó ÿ ïðèøåë. ß çíàþ âàñ óæå äâà ãîäà… äà-äà, íå óäèâëÿéòåñü, äâà ãîäà. Ñîëèíä ìîé äðóã, è ïîòîìó ÿ çíàþ âñå îá èãðîêàõ ñáîðíîé Ðóññêèõ ðàâíèí. Íà÷èíàëè âû…
— Â «Áóðåâåñòíèêå».
— Äà, â «Áóðåâåñòíèêå», ïîòîì âòîðàÿ ìîëîäåæíàÿ ñáîðíàÿ êîíòèíåíòà, ïîòîì ïåðâàÿ… Âû ñïîðòñìåí íàñòðîåíèÿ. Ýòî ïëîõî, ýòî áîëüøîé íåäîñòàòîê äëÿ ñïîðòñìåíà ýêñòðà-êëàññà, êàêîâûì âû, íåñîìíåííî, ÿâëÿåòåñü. È íåñìîòðÿ íà ýòîò íåäîñòàòîê, ÿ ïðèãëàøàþ âàñ â ñáîðíóþ Çåìëè. Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî, êîãäà ïèê ôîðìû ñîâïàäàåò ó âàñ ñ ïèêîì íàñòðîåíèÿ, âû ñïîñîáíû íà âåëèêîëåïíóþ îòäà÷ó. Âî-âòîðûõ, âåðþ — âäâîåì ìû ñìîæåì óñòðàíèòü âàø íåäîñòàòîê. Êîíå÷íî, ìîå ìíåíèå åùå íå åñòü ðåøåíèå Çåìíîãî ñïîðòêîìèòåòà, íî è îíî äîñòàòî÷íî âåñêî. Ó âàñ áóäåò íåäåëÿ îòäûõà, âî âòîðíèê ñëåäóþùåé íåäåëè ïðîøó íà òðåíèðîâêó.
— Íî Âàëåíòèí… — íà÷àë Ôèëèïï.
Ðåáðîâ óñìåõíóëñÿ.
— Ñîëèíäà áåðó íà ñåáÿ. Îí âûðàñòèë íå îäíîãî âûäàþùåãîñÿ ñïîðòñìåíà, è ýòî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ áûëè ëþäè ñ áîëüøîé áóêâû. ß âåðþ â âàñ, èíà÷å íå áûëî áû ýòîãî ðàçãîâîðà. Îò âàñ çàâèñèò ïðåâðàòèòü ìîþ âåðó â óâåðåííîñòü. Íó, äî ñâÿçè.
Ðåáðîâ äðóæåñêè ñòèñíóë ïëå÷î Ôèëèïïà, ïîäìèãíóë è øèðîêèì øàãîì âûíåñ ñâîå êðåïêîå òåëî èç òåñíèíû êîðèäîðà. Ôèëèïï, îïóñòèâ ãîëîâó, ïîñòîÿë ñ ìèíóòó â çàäóì÷èâîñòè è íå çàìåòèë, ÷òî Àëàðèêà îãëÿíóëàñü íà ïîâîðîòå è îêèíóëà åãî íå ìåíåå çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì.
Ñçàäè ïîñëûøàëèñü ãîëîñà, øàãè — âîçâðàùàëèñü èãðîêè, è îí ïîñïåøèë ê ñâîèì.
— ß ðàä, ÷òî «ïðîøåë» Ðåáðîâà, — ñêàçàë Ãëàäûøåâ, èñêîñà ïîñìàòðèâàÿ íà çàäóì÷èâîå ëèöî Ôèëèïïà.
Îíè ñòîÿëè íà âåðõíåé ñìîòðîâîé ïëîùàäêå ñïîðòèâíîãî êîìïëåêñà, øïèëü êîòîðîãî âîçíîñèëñÿ íà øåñòüñîò ìåòðîâ íàä óðîâíåì çåëåíîãî îêåàíà — íàä ïàíîðàìîé Ìîñêâû äâàäöàòü òðåòüåãî âåêà. Çåëåíûå âîëíû ðîù, ïàðêîâ è çàïîâåäíèêîâ íå ìîãëè ñêðûòü áåëûõ øàòðîâ, ïëîñêîñòåé è ïîëèðîâàííîãî ïëàñòèêà çäàíèé, íî ñ âûñîòû áðîñàëàñü â ãëàçà ñî÷íàÿ ðàññûï÷àòàÿ çåëåíü ëåñíîãî ìàññèâà. È ëèøü ïîòîì â ýòîé çåëåíè íà÷èíàëè ñâåðêàòü æåì÷óæèíû çäàíèé.
«Ñ ðåøåíèåì ïðîáëåìû òðàíñïîðòà èñ÷åçëà è ïðîáëåìà ãîðîäîâ», — âñïîìíèë Ôèëèïï ÷üþ-òî ôðàçó, íå ñëóøàÿ òîâàðèùà. Ïîñìîòðåë íà íåäàëåêèé òîíêèé ñèëóýò Îñòàíêèíñêîé áàøíè — Ìóçåÿ òåëåâèäåíèÿ äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà — è ïîâåðíóëñÿ ê Èâàðó.
— Ìíå ïî÷åìó-òî æàëü Ñîëèíäà. Êîíå÷íî, ìû íå óõîäèì îò íåãî íàâñåãäà, íî âñå æå ñëîâíî òåðÿåòñÿ ÷òî-òî â äóøå…
— Ðåáðîâ î÷åíü ïîõîæ íà Âàëåíòèíà.
— Ðàçâå? Ïî-ìîåìó, îíè ñîâñåì ðàçíûå. Ñîëèíä ñóõîé, æåñòêèé è øåðøàâûé, êàê âåòåð ïóñòûíè, à Ðåáðîâ õîëîäåí è òâåðä, êàê ñåâåðíûé êàìåíü.
— Î, çàãîâîðèë, êàê ïîýò. Îíè ðàçíÿòñÿ òîëüêî âíåøíå. Ó îáîèõ îäíà îáùàÿ ÷åðòà, êîòîðàÿ ñáëèæàåò èõ áîëüøå, ÷åì ñáëèçèëè áû ðîäñòâåííûå óçû. Ýòî èõ òâåðäàÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî äîìèíàíòà ÷åëîâåêà — äîáðîòà. Èìåííî ïîýòîìó îíè òàê òðåáîâàòåëüíû ê ñåáå è äðóãèì.
Ó Ãëàäûøåâà ïèñêíóë çóììåð ëè÷íîãî âèäåî. Îí ïîâåðíóë ðóêó áðàñëåòîì ââåðõ, èç ïðîçðà÷íî-ôèîëåòîâîãî ãëàçà íà ÷åðíîì êâàäðàòèêå ïðèåìíèêà èçîáðàæåíèé âîçíèê òîíêèé ëó÷èê ñâåòà, ðàçâåðíóëñÿ â ïëîñêîñòü è ïðèîáðåë öâåò è ãëóáèíó. Íà äðóçåé ñìîòðåëî ëèöî æåíû Èâàðà.
— ß óæå äàâíî îñâîáîäèëàñü, Èâ, — ñêàçàëà îíà ñåðäèòî. — Èãðó òâîþ íå âèäåëà, ìîæåøü õâàñòàòüñÿ êàê òåáå âçäóìàåòñÿ, íî äîìà!
Ãëàäûøåâ âèíîâàòî ïîêîñèëñÿ íà òîâàðèùà.
— ß ñ Ôèëèïïîì, Êèðà, áóäó ÷åðåç ïîë÷àñà… òû ê íàì, Ôèëèïï?
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôèëèïï. — ß ê ñåáå, íàäî êîå-÷òî îáäóìàòü äî çàâòðà.
— Íàäóìàåøü — áóäåì ðàäû, — ñêàçàëà Êèðà, øóòëèâî ïîãðîçèëà ìóæó ïàëüöåì. Èçîáðàæåíèå ðàñòàÿëî.
— ß ïîøåë? — ñêàçàë Ãëàäûøåâ. — Ñ÷àñòëèâî. Ïðèëåòàé, åñëè çàõî÷åøü, ìû æäåì ãîñòåé, à òû áûë ó íàñ âñåãî äâà ðàçà, ýòî ìàëî.
Îí óëûáíóëñÿ ñâîåé îáû÷íîé äîáðîé óëûáêîé è ñòàë ñïóñêàòüñÿ ê ëèôòó. Ôèëèïï îñòàëñÿ ñòîÿòü, ðàññåÿííî âåðòÿ â ðóêàõ áðàñëåò ñâîåãî âèäåî. Ïîòîì âäðóã ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà:
— Èâàð, ïîäîæäè.
Îíè ñíîâà ñîøëèñü.
— Çàáûë ñïðîñèòü… Òû çíàêîì ñ… íó, â îáùåì, ñ Àëàðèêîé?
— ß çíàêîì ñ äâóìÿ Àëàðèêàìè.
— Ñ òîé, ÷òî áûëà ñ Ðåáðîâûì.
— À-à-à. — Ãëàäûøåâ ëóêàâî ïðèùóðèëñÿ. — Àëàðèêà Êîíñîëàòà. Ýòî æåíà áðàòà Ðåáðîâà. Êñòàòè, ÿ óäèâëåí åå ïðèñóòñòâèåì íà ìàò÷å, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, îíà òåðïåòü íå ìîæåò âîëåéáîëà.
«ß òîæå çíàþ», — ïîäóìàë Ôèëèïï, íî ïðîìîë÷àë.
— Åå òåëåêñà ÿ íå çíàþ, — ïðîäîëæàë Ãëàäûøåâ, — íî åãî çíàåò, äîëæíî áûòü, Ðåáðîâ. Äàòü òåáå åãî òåëåêñ?
— Êàêîé òû äîãàäëèâûé, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — À ïî÷åìó ó íåå ôàìèëèÿ äðóãàÿ, íå Ðåáðîâà?
— Ñåðãåé Ðåáðîâ ïîãèá äâà ãîäà íàçàä ïðè ëèêâèäàöèè àâàðèè íà ïîäâîäíîé ôåðìå. Êîíñîëàòà — äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ, îíà åå íå ìåíÿëà.
Ôèëèïï íåïîíèìàþùå óñòàâèëñÿ íà Ãëàäûøåâà.
— Ïîãèá?! Ðåáðîâ ïîãèá? Ìóæ Àëàðèêè… Çíà÷èò, ñåé÷àñ îíà îäíà?
— Íó, ýòîãî ÿ íå çíàþ. ×òî, çàäåëî? Ïîçâîíè åé. — Èâàð çàñìåÿëñÿ è ïîìàõàë ðóêîé. — Ìîãó ïðè ñëó÷àå ïîçíàêîìèòü. Ëàäíî, äî ñâÿçè. Äà, òåëåêñ Ðåáðîâà: òðè åäèíèöû ñîðîê ñåìü òðèíàäöàòü ýñ-áý. Îí æèâåò ãäå-òî íà Êóðèëàõ, òî÷íîãî àäðåñà, óâû, íå ñêàæó.
Ôèëèïï ïîñòîÿë ñ ìèíóòó, ùóðÿñü íà ñîëíöå, âçäîõíóë ãëóáîêî, çàïèñàë òåëåêñ íà âèäåî è òîæå ïîñïåøèë ê ëèôòó.
Ïîçäíèì âå÷åðîì îí âûêëþ÷èë â êîìíàòå îñâåùåíèå, ïîõîäèë èç óãëà â óãîë â ïîëíîé òåìíîòå, ïîòîì óáðàë ñòåíó è ñòàë ñìîòðåòü íà áàðõàòíîå îäåÿëî íåáà, âñïîìèíàÿ îäíàæäû ïðî÷èòàííûå ñòðîêè:
 íî÷è íåáåñíóþ ñòðåõó Òåðìèòû òüìû ïðîåëè. È âèäíî çâåçäíóþ òðóõó, ×òî ñûïëåòñÿ ñêâîçü ùåëè.[5]Âñïîìíèëñÿ âäðóã ðàçãîâîð ñ òðåíåðîì, òîãäà îí áûë åùå âî âòîðîé ñáîðíîé Ðóññêèõ ðàâíèí.
«Òû ïðåêðàñíûé êîíñòðóêòîð, ÿ ñëûøàë ýòî îò Òðàâèöêîãî, — ñêàçàë Ñîëèíä. — Íî òû åùå áîëåå ñïîñîáíûé âîëåéáîëèñò. ß äàëåê îò òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòü âîëåéáîë âåíöîì ñïîðòà, êàê è Êèðèëë Òðàâèöêèé îò òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòü ðàáîòó êîíñòðóêòîðà ÒÔ-àïïàðàòóðû âåðøèíîé òâîð÷åñêîé ðàáîòû, íî êîãäà-íèáóäü òåáå ïðèäåòñÿ âûáèðàòü…».
— Âûáèðàòü, — âñëóõ ïîâòîðèë Ôèëèïï.
Îí íå õîòåë âûáèðàòü. Õîòåë áûòü è êîíñòðóêòîðîì, è èãðîêîì, ñïîðòñìåíîì âûñøåãî êëàññà, è íå âèäåë ïðè÷èí áðîñàòü òî èëè äðóãîå çàíÿòèå. Äà, ñîâðåìåííûé âîëåéáîë òðåáîâàë òàêèõ íàãðóçîê è îòáèðàë ñòîëüêî âðåìåíè, ÷òî ìíîãèå èç èãðîêîâ ìîãëè çàíèìàòüñÿ òîëüêî ñïîðòîì, è íè÷åì èíûì; òâîð÷åñêèì, èùóùèì, íî ñïîðòîì. À Ôèëèïïà áðàëà òîñêà, åñëè îí òðè äíÿ êðÿäó íå íàäåâàë íà ãîëîâó ýìêàí è íå «áðîñàëñÿ» î÷åðòÿ ãîëîâó â ãëóáèíó î÷åðåäíîé ïðîáëåìû, èñïûòûâàÿ ïðè ýòîì íåîáúÿñíèìîå óäîâëåòâîðåíèå, ñíèìàþùåå ëþáóþ ôèçè÷åñêóþ óñòàëîñòü è áîëü.
Âûáèðàòü… íåò, ýòî âðåìÿ åùå íå ïðèøëî, è äàé Áîã, ÷òîáû îíî íå ïðèøëî ñîâñåì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ôèëèïï ïîíèìàë, ÷òî áóäü Òðàâèöêèé èëè Ñîëèíä ïîíàñòîé÷èâåé, òî âûáîð ìîã áû óæå ñîñòîÿòüñÿ, ïðè÷åì íå â ïîëüçó ïðåäëàãàþùåãî.
Ôèëèïï íåêîòîðîå âðåìÿ ëþáîâàëñÿ íåáîì, âñïîìèíàë «ñàìîñòîÿòåëüíûé» âèçèò «çåðêàëà» (÷üÿ æå ýòî âñå-òàêè øóòêà? Êàæåòñÿ, â ãëóáîêîì äåòñòâå îí óæå âñòðå÷àë òàêóþ øóòêó, íî òîãäà îíà íå êàçàëàñü òàèíñòâåííîé — çåðêàëî è åñòü çåðêàëî, ÷òî â íåì íåîáû÷íîãî äëÿ ðåáåíêà?), ïîòîì ñåë ïåðåä ïàíåëüþ äîìàøíåãî êîîðäèíàòîðà. Íàä ôèîëåòîâûì ãëàçîì âèîìà âñòàëà ñâåòîâàÿ íèòü, ðàçâåðíóëàñü â ïëîñêîñòü è ïðèîáðåëà ãëóáèíó. Íàïðîòèâ âîçíèêëà äðóãàÿ êîìíàòà, ïî÷òè òàêàÿ æå, êàê è ó Ôèëèïïà: îäíà ñòåíà â ÿ÷åÿõ êðèñòàëëîáèáëèîòåêè, ó âòîðîé — ñòîë, äâà êðåñëà, èç òðåòüåé âûðîñëà êðîâàòü, ÷åòâåðòàÿ — ñïëîøíîå îêíî â íà÷èíàþùååñÿ óòðî.
Ïðÿìî ïåðåä Ôèëèïïîì ñèäåë Ìàé Ðåáðîâ è âûæèäàòåëüíî ñìîòðåë íà íåãî, íè÷åì íå âûðàæàÿ ñâîåãî óäèâëåíèÿ èëè íåòåðïåíèÿ. Ôèëèïï ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êðàñíååò.
— Äîáðîå óòðî.
— Äîáðûé âå÷åð.
— Èçâèíèòå, ÷òî áåñïîêîþ… ÿ, ñîáñòâåííî…
— Õîòèòå ïîäåëèòüñÿ ìûñëÿìè î ïðîøåäøåì ïåðâåíñòâå?
— Äà… í-íåò! Äàéòå ìíå, ïîæàëóéñòà, òåëåêñ Àëàðèêè, — áóõíóë Ôèëèïï íàïðÿìèê.
Ðåáðîâ ïðîäèêòîâàë íîìåð è ñíîâà ïîñìîòðåë íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, âñå òàêîé æå ðîâíûé è ñïîêîéíûé, ñ ïëàâíûìè è òî÷íûìè äâèæåíèÿìè èãðîêà â âîëåéáîë.
— Âñå?
Ôèëèïï êèâíóë, è òîò÷àñ æå âèîì ñòàë áåëûì êàê ìîëîêî, Ðåáðîâ âûêëþ÷èë êàíàë ñâÿçè ñî ñâîåé ñòîðîíû.
— Ô-ôó! — âûäîõíóë Ôèëèïï è ñ îáëåã÷åíèåì çàñìåÿëñÿ. — Êðåìåíü, à íå ÷åëîâåê! Íè÷åì åãî íå óäèâèøü. Íî è ÿ íàõàë! Äëÿ ÷åãî ìíå åå òåëåêñ? ×òî ÿ åé ñêàæó? Ðèêà, ïðèâåò, êàê äåëà? Íå çàáûëà, êàê ìû ñ òîáîé?.. Òüôó! ×òî áû îíà îòâåòèëà íà ìîé âîïðîñ? Ïÿòü ëåò — è íè ãîëîñà åå, íè èçîáðàæåíèÿ, òîëüêî âñå ðåæå, è ðåæå, è çëåå — âñêðèêè âîñïîìèíàíèé â ñóìáóðíûõ ñíàõ ïîä óòðî, êîãäà ÿâü ïóòàåòñÿ ñ áðåäîì è òÿíåò äóøó íå çàæèâøèé â ïîäñîçíàíèè øðàì íà ïàìÿòè… Êàê îòðåçàë! È óæå äâà ãîäà îíà áåç ìóæà!.. ×åðò! Ìíå-òî ÷òî çà äåëî? Âñå áûëî âûÿñíåíî ïÿòü ëåò íàçàä, ñðîê äîñòàòî÷íûé, ÷òîáû èçëå÷èòü ëþáîãî. Íî îò÷åãî âäðóã áàðîìåòð íàñòðîåíèÿ ïîâåðíóë ñòðåëêó íà äåëåíèå «Îæèäàíèå»? Îò÷åãî òàê íåñòåðïèìî õî÷åòñÿ óâèäåòü åå, ïîãîâîðèòü?..
Ôèëèïï ïîñêðåá ùåêó è íàáðàë òåëåêñ Ñòàíèñëàâà Òîìàõà. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì îí ìîã ïîçâîëèòü ñåáå áûòü òàêèì, êàêîé îí åñòü â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ, ñ êîòîðûì ìîæíî áûëî ïîäåëèòüñÿ ãîðåì, ðàäîñòüþ, ñîìíåíèÿìè èëè òðåâîãîé.
Ãëàâà 2. ÑÅÇÎÍ «ÇÅÐÊÀËÜÍÛÕ ÏÅÐÅÂÅÐÒÛØÅÉ».
 òðè ÷àñà íî÷è Áîãäàíîâ âñòàë èç-çà ïóëüòà âû÷èñëèòåëÿ, ñíÿë ñ ãîëîâû ýìêàí è êèâíóë Ñòàíèñëàâó Òîìàõó, ñèäåâøåìó ðÿäîì â îäíèõ øîðòàõ.
— Ïîðÿäîê. Ïðè÷èíà îøèáêè âî âòîðîì ðÿäó êîìïëåêñíîãî ïåðåìåííîãî. Ðàãèìàíòàñ íàäåÿëñÿ íà ñâîé ãåíèé ìàòåìàòèêà, è… äàæå àâòîìàò íå óñïåë áû ïðîéòè âñå ýòàïû ðåøåíèÿ çàäà÷è çà òî âðåìÿ, ÷òî îñòàâàëîñü ó íåãî äî âçðûâà.
— ß ðàä è íå ðàä, — õðèïëî îòâåòèë Ñòàíèñëàâ, âñòàâàÿ è ïîòÿãèâàÿñü ìóñêóëèñòûì àòëåòè÷åñêèì òîðñîì. — Æàëü, ÷òî òàê ñëó÷èëîñü, è õîðîøî, ÷òî áðåìÿ âèíû íå ëîæèòñÿ íà ðàáîòíèêîâ óïðàâëåíèÿ. Ñêâåðíî, åñëè àâàðèè ñëó÷àþòñÿ âîïðåêè âñåì ïðèíÿòûì ìåðàì, íî óæ ñîâñåì ïëîõî, êîãäà îíè ñëó÷àþòñÿ ïî âèíå ñïàñàòåëÿ. Ìîæåò áûòü, ïîñïèì çäåñü? Âñå ðàâíî äî óòðà âðåìåíè êîò íàïëàêàë…
— Íåò. — Áîãäàíîâ íàêèíóë ðóáàøêó. — Æåíà áóäåò âîëíîâàòüñÿ. ß îáåùàë, ÷òî áóäó ñåãîäíÿ… òî åñòü â÷åðà âå÷åðîì óæå.
— Òîãäà è ÿ ïîéäó.
Ñòàíèñëàâ çàïðîñèë äèñïåò÷åðà âû÷èñëèòåëüíîãî öåíòðà, ñîîáùèë, ÷òî ìàøèíà îñâîáîäèëàñü, è íå óñïåë âûêëþ÷èòü âèîì, êàê èçîáðàæåíèå â íåì ñìåíèëîñü: îòêðûëàñü òåìíàÿ êîìíàòà, âíóòðè êîòîðîé óãàäûâàëàñü ðàñêðûòàÿ ïîñòåëü, à â ñâåòëîì êîíóñå ïåðåäà÷è ñòîÿë õîðîøî ñëîæåííûé ìîëîäîé ÷åëîâåê. Ëèöî ó íåãî áûëî îòêðûòîå, ñëåãêà ñêóëàñòîå, ãëàçà äåðçêèå, êàðèå, ãóáû áîëüøèå, íî òâåðäûå. Ïîðòèëà ýòî ëèöî òîëüêî íåðåøèòåëüíàÿ ïîëóóëûáêà.
— Ïðîñòèòå, ÷òî òàê ïîçäíî, — áûñòðî ñêàçàë ìîëîäîé ÷åëîâåê: ýòî áûë Ôèëèïï. — Íå ïîìåøàë? ß èñêàë Ñòàíèñëàâà, è ìíå äàëè ýòîò òåëåêñ.
— Çíàêîìüòåñü, — ïîâåðíóëñÿ Òîìàõ ê Áîãäàíîâó. — Ýòî Ôèëèïï Ðîìàøèí — êîíñòðóêòîð ÒÔ-àïïàðàòóðû. ß ãîâîðèë òåáå î íåì.
— Íèêèòà, — íàçâàëñÿ Áîãäàíîâ, ðàçãëÿäûâàÿ Ôèëèïïà, ïîäóìàë: êðàñèâûé þíîøà, îäíàêî ÷åãî-òî åìó íåäîñòàåò… óâåðåííîñòè, ÷òî ëè? — Ñîáñòâåííî, ÿ óäàëÿþñü, — ïðîäîëæàë îí, íàäåâàÿ êóðòêó è ñîáèðàÿñü óõîäèòü, — à âû ïîãîâîðèòå.  âîñåìü êî ìíå, Ñëàâà.
— Åñëè ïðîñíóñü, — îòîçâàëñÿ Òîìàõ. — Íó, ÷òî íîâîãî, Ôèëèïï? ×òî-òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ òåáÿ ðåäêî âèæó. Ãäå ïðîïàäàåøü? Òû, êàæåòñÿ, äîëæåí áûë èãðàòü çà Êîíòèíåíòàëüíûé êóáîê? Ïðîñòè, íå ñìîã òåáå ïîçâîíèòü…
Äàëüíåéøåãî ðàçãîâîðà Áîãäàíîâ íå ñëûøàë. Âûéäÿ èç âû÷èñëèòåëüíîãî öåíòðà, îí âûçâàë ïèíàññ è, ÷óâñòâóÿ óñòàëîñòü âî âñåì òåëå, ñäåëàë íåñêîëüêî óïðàæíåíèé äûõàòåëüíîãî éîãà-òðåíèíãà. Óñòàëîñòü îòñòóïèëà.
Ñâåò â ïàðêå áûë âûêëþ÷åí, ãðîìàäà öåíòðà åäâà óãàäûâàëàñü íà ôîíå íî÷íîãî íåáà, íî Áîãäàíîâ çíàë, êàê îáìàí÷èâà ýòà íàðóæíàÿ ñïîêîéíàÿ íåïîäâèæíîñòü îãðîìíîãî çäàíèÿ, ïîñòîÿííî âêëþ÷åííîãî â íåïðåñòàííîå òðåâîæíîå áäåíèå àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, ñâÿçàííîãî íåèçìåðèìîé ñåòüþ ñ äåñÿòêàìè ñòàíöèé, áàç è ïàòðóëåé ÓÀÑÑ,[6] ñ îòäåëàìè îäíîé èç îáøèðíåéøèõ — óâû, íî ýòî òàê — ñëóæá ÷åëîâå÷åñòâà. Òåì íå ìåíåå ìèëëèàðäû ëþäåé ñïîêîéíû â ñâîèõ ïîèñêàõ, ñòðåìëåíèÿõ, ýêñïåðèìåíòàõ, ðèñêîâàííûõ äåéñòâèÿõ èìåííî ïîòîìó, ÷òî ÓÀÑÑ — äåéñòâåííàÿ, îïåðàòèâíàÿ è âñþäó óñïåâàþùàÿ ñëóæáà, ðàáîòà êîòîðîé âèäíà íå âñåãäà è íå âñåì, íî ðåçóëüòàòèâíîñòü íå òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâ. Ñêîëüêî æå èõ, âñìàòðèâàþùèõñÿ â ÷åðíîòó ýìêàíîâ, ãëóáü âèîìîâ, çåëåíü èíäèêàòîðîâ íà ïóëüòàõ, ì÷àùèõñÿ â ïàòðóëüíûõ ìàøèíàõ íàä Çåìëåé, â ïðîñòðàíñòâå, ó âñåõ îñâîåííûõ ïëàíåò? Ñêîëüêî èõ, áëèçêèõ ïî ìûñëè è ñåðäöó ëþäåé?
Áîãäàíîâ çàïðîêèíóë ãîëîâó, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì ñåðåáðèñòóþ âóàëü Ìëå÷íîãî Ïóòè, ïðîáîðìîòàë:
— Ëåãèîí!..
Ïîäîøåë ïèíàññ, ìèãíóë çðà÷êîì èíäèêàòîðà, îòêðûâàÿ êîëïàê. Áîãäàíîâ ñåë, òóò æå çàïèùàë çóììåð âèäåî íà ðóêå. Íàä áðàñëåòîì âñòàëî îáëà÷êî ñâåòà è ïðåâðàòèëîñü â òÿæåëóþ ãîëîâó Êåððè Éîñà, íà÷àëüíèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Áîãäàíîâ ìàøèíàëüíî îòìåòèë âðåìÿ — áåç äåñÿòè òðè íî÷è, ïåðåâåë åãî íà ñðåäíåñîëíå÷íîå. Ïîëó÷èëîñü áåç äåñÿòè ïÿòü ïî ÑÑÂ. Íå îäíîìó Ñòàíèñëàâó çâîíÿò ïîñðåäè íî÷è, ìåëüêíóëà ìûñëü.
— Íå ñïèøü? — îñâåäîìèëñÿ Éîñ ñêðèïó÷èì ãîëîñîì. — ×òî-òî ÿ òåáÿ ïëîõî âèæó. Ãäå òû?
— Òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë ñî Ñëàâîé öèêë ðàñ÷åòîâ ïî àâàðèè íà ñòî òðåòüåì ñïóòíèêå. Òû áûë ïðàâ — Ðàãèìàíòàñ ñäåëàë îøèáêó, íå äàâ ñèãíàë íà ÑÏÀÑ.[7] Áëèæàéøèé îïåðàòèâíûé êîãã ìîã óñïåòü, íî…
— ß ãîâîðèë.
— À ìû ïðîâåðèëè. ß ñåé÷àñ âûáðàëñÿ èç ÂÖ,[8] â ïàðêå íåò ñâåòà. ×òî ñëó÷èëîñü?
— Æìè â óïðàâëåíèå, ñêîëüêî òåáå íàäî âðåìåíè?
— Ìèíóò äâàäöàòü ïÿòü, åñëè ñðî÷íî.
— Ó íàñ íå áûâàåò íå ñðî÷íî. Äàþ òåáå ñîðîê ìèíóò. Êñòàòè, ó òåáÿ íåò çíàêîìîãî ñïåöèàëèñòà ïî ÒÔ-ñâÿçè?
— Íåò… âïðî÷åì, ïîãîäè. — Áîãäàíîâ âñïîìíèë íåäàâíåå çíàêîìñòâî ñ Ôèëèïïîì Ðîìàøèíûì. — Åñòü îäèí ñïåöèàëèñò, êîíñòðóêòîð ÒÔ-àïïàðàòóðû.
— Ãîäèòñÿ. Õâàòàé åãî, ãäå áû îí íè áûë, è òàùè â óïðàâëåíèå. Âñå.
Âèîì ïîãàñ. Áîãäàíîâ íåìíîãî ïîñèäåë, ÷óâñòâóÿ õîëîäîê òðåâîãè, çàïîëçàþùèé â ñåðäöå, ïîòîì âûçâàë ñòî ñåìíàäöàòóþ êîìíàòó âû÷èñëèòåëüíîãî öåíòðà, îòêóäà òîëüêî ÷òî âûøåë. Ê ñ÷àñòüþ, Ñòàíèñëàâ åùå áûë òàì.
— Ñëàâà, òóò òàêîå äåëî: âûçûâàåò Êåððè, à ÷òî ñëó÷èëîñü, íå ãîâîðèò. Âåðîÿòíî, ÷òî-òî ñåðüåçíîå, èíà÷å îí íå ñòàë áû íàñ òðåâîæèòü íî÷üþ. Åùå åìó íóæåí ñïåöèàëèñò ïî ÒÔ-ñâÿçè. Òâîé Ôèëèïï õîðîøèé èíæåíåð?
— Îí èíæåíåð-ñèíåêòîð.[9].
Áîãäàíîâ óâàæèòåëüíî ïðèùåëêíóë ÿçûêîì.
— Íåïëîõî! Îõàðàêòåðèçóé åãî âêðàòöå.
— Òðèäöàòü îäèí ãîä, ìàñòåð ñïîðòà ïî âîëåéáîëó, õîëîñò. Ðîäèòåëè ïîãèáëè âî âðåìÿ ïåðâîé ðàçâåäûâàòåëüíî-êîíòàêòåðñêîé ýêñïåäèöèè íà Îðèëîóõ. Âîò è âñå, åñëè êîðîòêî. Ìîãó äîáàâèòü, ÷òî ÿ åãî çíàþ ñ äåòñòâà, æèëè â îäíîì äîìå.
— Íåïëîõî, — ïîâòîðèë Áîãäàíîâ. — Âûçûâàé åãî íåìåäëåííî, òîëüêî íå ïóãàé. Ãäå îí æèâåò?
— Æèâåò-òî îí íåäàëåêî, â Áàñîâå, âîñüìîé êðóã Ìîñêâû, ìèíóò äåñÿòü ëåòà äî áëèæàéøåãî ìåòðî, íî íåóæåëè Êåððè íå íàøåë ñïåöèàëèñòîâ â òåõíè÷åñêîì ñåêòîðå?
— Íå çíàþ, çíà÷èò, íå íàøåë. Äàé êîîðäèíàòû óïðàâëåíèÿ òâîåìó Ôèëèïïó è äîáèðàéñÿ òóäà ñàì, ñðîêó ó òåáÿ ñîðîê ìèíóò, à ÿ íà ìèíóòó çàñêî÷ó äîìîé, ïðåäóïðåæó æåíó. ×óåò ìîå ñåðäöå, ÷òî îñâîáîæóñü íå ñêîðî.
Áîãäàíîâ çàêðûë êîëïàê, âñêðûë çàïëîìáèðîâàííóþ êðûøêó ñïèäîìåòðà êëþ÷îì, èìåþùèìñÿ òîëüêî ó ðàáîòíèêîâ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, è îòêëþ÷èë îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè. Ïèíàññ çàäðàë íîñ è ñî ñâèñòîì ïîøåë â íåáî. À â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå Áîãäàíîâ óâèäåë ëåòÿùèé íàâñòðå÷ó, ïðÿìî åìó â ëîá, òàêîé æå êàïëåâèäíûé àïïàðàò ñ àëîé ìèãàëêîé. Îí óñïåë âðóáèòü ýêñòðåííîå òîðìîæåíèå (Êàêîãî ëåøåãî?! Íåíîðìàëüíûé îí, ÷òî ëè, âñòðå÷íûé êèá-âîäèòåëü?!) è ðàñòîïûðèëñÿ â êðåñëå, óïèðàÿñü íîãàìè â ïåðåäíþþ ñòåíêó, îæèäàÿ ñòðàøíîãî ëîáîâîãî óäàðà. Íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî! Øåäøàÿ íàâñòðå÷ó ìàøèíà âðåçàëàñü â ïèíàññ íåîùóòèìî, êàê ïðèçðàê, è ðàñòàÿëà, áóäòî åå è íå áûëî. Çàòî áîãäàíîâñêèé ïèíàññ îêàçàëñÿ ïî÷åìó-òî ðàçâåðíóòûì íîñîì ê ïàðêó.
— ×òî ýòî áûëî? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ ó êèá-âîäèòåëÿ, âûòèðàÿ âñïîòåâøèé ëîá. — Ïî÷åìó òû íå çàòîðìîçèë?
— Íå áûëî ïðèêàçà.
— À äâèæóùèéñÿ íàâñòðå÷ó àïïàðàò — íå ïðèêàç?!
— Ïðîñòðàíñòâî âïåðåäè áûëî ñâîáîäíî íà ãëóáèíó ðàäàðíîé âèäèìîñòè.
— Êàê ýòî ñâîáîäíî?! À ýòîò… «ïðèçðàê»?
— Ìû ïåðåñåêëè ñëîé âîçäóõà, îòðàæàþùèé âñå ïðåäìåòû, êàê çåðêàëî. Øåäøèé íà íàñ àïïàðàò áûë ìîèì îòðàæåíèåì.
Áîãäàíîâ ïîñèäåë ñ ìèíóòó, ðàñòèðàÿ óøèáëåííîå êîëåíî, è ñêîìàíäîâàë ïîâîðîò. «×åðòîâùèíà êàêàÿ-òî, — ïîäóìàë îí óæå ñïîêîéíî. — Èëè ÿ ïëîõî çíàþ ôèçèêó àòìîñôåðû? ×òî-òî íå ïðèïîìíþ, ÷òîáû êòî-òî îïèñûâàë ÿâëåíèÿ „çåðêàëüíîãî âîçäóøíîãî ñëîÿ“. Ïðèäåòñÿ çàïðîñèòü èíôîðìàðèé ôèçèêîâ, íåêîìïåòåíòíîñòü äëÿ áåçîïàñíèêà íåäîïóñòèìà…».
Áîãäàíîâ åùå áîëüøå áû óäèâèëñÿ, åñëè áû óçíàë, ÷òî åãî ÷àñû ñ ýòîãî ìîìåíòà ñòàëè îòñòàâàòü îò ýòàëîíîâ òî÷íîãî âðåìåíè íà ïÿòüäåñÿò ìèíóò.
Ñîïðîâîæäàåìûé Òîìàõîì, ïðîäîëæàÿ íåäîóìåâàòü ïî ïîâîäó íåîæèäàííîãî âûçîâà, Ôèëèïï øàãíóë â äâåðü è îñòàíîâèëñÿ. Êàáèíåò íà÷àëüíèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé â äàííóþ ìèíóòó ïîëÿíó â ãëóáèíå òðîïè÷åñêîãî ëåñà. Ñëîæíî è ñèëüíî ïàõëî çåëåíüþ, òèíîé, öâåòàìè è åùå ÷åì-òî òåðïêèì è íåçíàêîìûì, íî äûøàëîñü ëåãêî è ñâîáîäíî, ñîâñåì íå òàê, êàê â íàñòîÿùåì òðîïè÷åñêîì ëåñó.
Òîìàõ ñìåëî äâèíóëñÿ ÷åðåç âñþ «ïîëÿíó» ê ãðóïïå ëþäåé, îáñòóïèâøèõ êàêîé-òî ïðîçðà÷íî-õðóñòàëüíûé øàð. Ôèëèïï íå ðåøèëñÿ èäòè çà íèì, õîòÿ âñå ýòî òðîïè÷åñêîå âåëèêîëåïèå áûëî èëëþçèåé, ñîçäàííîé àïïàðàòóðîé âèäåîïëàñòà.
Îäèí èç ñòîÿùèõ ó øàðà îáåðíóëñÿ, òîò÷àñ æå ëåñ âîêðóã èñ÷åç, à çà íèì è ïîëîâèíà ëþäåé, èç êîòîðûõ îñòàëèñü òðîå; ïîÿâèëàñü îáñòàíîâêà êàáèíåòà: ãíóòûå ÿíòàðíûå ñòåíû, ñ èñêðàìè â ãëóáèíå, âèñÿùèé íàä ÷åðíîé áåçäíîé ïîëà ïóëüò âèäåîñåëåêòîðà, ïðîçðà÷íûé øàð ñ ðîåì çîëîòûõ ï÷åë âíóòðè, ñåìü êðåñåë ó ñòîëà.
— Ïðîõîäèòå, — ñêàçàë õîçÿèí êàáèíåòà, íà âèñêå êîòîðîãî èíîãäà ñëîâíî ñàì ñîáîé øåâåëèëñÿ ðîçîâàòûé, åäâà çàìåòíûé êîñîé øðàì.
Ôèëèïï, èñïûòûâàÿ íåëîâêîñòü, ïðîøåë âñëåä çà Òîìàõîì è ñåë ðÿäîì. Ïîêà Êåððè Éîñ ðàçãîâàðèâàë ñ êåì-òî ïî âèîìó, îí èñïîäâîëü îñìîòðåë êàáèíåò, øàð, ãàäàÿ, ÷òî ýòî çà óñòðîéñòâî, è, îñâàèâàÿñü ñî ñâîèì íîâûì ïîëîæåíèåì, ñòàë èçó÷àòü ðóêîâîäèòåëÿ îäíîãî èç ñàìûõ ëåãåíäàðíûõ îòäåëîâ Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû.
Êåððè Éîñ ñðåäè äðóãèõ íè÷åì îñîáûì íå âûäåëÿëñÿ — òàêîâî áûëî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå. Íåâûñîêèé, ñ ïëå÷àìè ðàçíîé âûñîòû; ëèöî òÿæåëîå, ñ ìàññèâíûì ïîäáîðîäêîì, áëèçêî ïîñàæåííûìè íå òî ñåðûìè, íå òî êàðèìè ãëàçàìè; íîñ êàðòîøêîé, ïðÿìûå ãóáû. «Êðàñàâöåì åãî íå íàçîâåøü, è êîãî-òî îí ìíå íàïîìèíàåò…» — ïîäóìàë Ôèëèïï.
Ñòàíèñëàâ, î÷åâèäíî, ïîíÿë åãî ñîñòîÿíèå, õìûêíóë, íàêëîíèëñÿ ê óõó ñîñåäà, êîòîðîãî Ôèëèïï âèäåë âïåðâûå. Òîò åëå çàìåòíî óëûáíóëñÿ è íåîæèäàííî ïîäìèãíóë Ôèëèïïó, îò÷åãî êîíñòðóêòîð ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå: êàê-íèêàê â îòäåë áåçîïàñíîñòè åãî ïðèãëàøàëè â ïåðâûé ðàç.
Êåððè Éîñ çàêîí÷èë ðàçãîâîð è âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ïðèñóòñòâóþùèõ.
— À ãäå Íèêèòà? Ñëàâà, ðàçâå îí áûë íå ñ òîáîé?
— Îí óøåë ðàíüøå, ïîòîì ïîçâîíèë èç êàáèíû òàêñè. Ñîáèðàëñÿ íà ìèíóòó çàñêî÷èòü äîìîé…
— Ïîíÿòíî, ïîäîæäåì ìèíóòó. À ïîêà äàâàéòå çíàêîìèòüñÿ. Ìåíÿ çîâóò Êåððè, ÿ íà÷àëüíèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè.
— Ýòî Ôèëèïï Ðîìàøèí, — ïðåäñòàâèë Ôèëèïïà Òîìàõ. — Ñ íèì ìû çíàêîìû äàâíî, ïðàêòè÷åñêè ñ äåòñòâà.
— Òåêòóìàíèäçå, — ïðåäñòàâèëñÿ óëûá÷èâûé ñîñåä Òîìàõà, ñóäÿ ïî çàãàðó è ÷åðòàì ëèöà — ãðóçèí.
— Áàññàðä, — êîðîòêî ïðåäñòàâèëñÿ ÷åòâåðòûé íåçíàêîìåö.
— Ôèëèïï — êîíñòðóêòîð ÒÔ-àïïàðàòóðû è ìàñòåð ñïîðòà ïî âîëåéáîëó ïëàíåòàðíîãî êëàññà, — äîáàâèë Òîìàõ.
— Íåïëîõî, — ñ óâàæåíèåì ñêàçàë Êåððè Éîñ, — âåñüìà íåïëîõî. Ó íàñ áóäåò âðåìÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå. Ãäå æå âñå-òàêè Íèêèòà? — Îí íàêëîíèëñÿ ê ñòîëó è âûòàùèë èç íåãî «áóòîí» ìèêðîôîíà. — Àíäð, ñîçâîíèñü ñ Áîãäàíîâûì…
— Íå íàäî, — ðàçäàëñÿ ñ ïîðîãà ãîëîñ çàìåñòèòåëÿ íà÷àëüíèêà îòäåëà. — Òîâàðèùè, ñî ìíîé ïðîèçîøëà ëþáîïûòíàÿ èñòîðèÿ. — Íèêèòà ïðîøåë ê ñòîëó.
Òåïåðü Ôèëèïï ìîã ðàçãëÿäåòü åãî ëó÷øå, ÷åì äàâå÷à âî âðåìÿ çíàêîìñòâà. Çàìíà÷àëüíèêà îòäåëà áûë õóäîùàâ, ñðåäíåãî ðîñòà, ñ íåòîðîïëèâûìè äâèæåíèÿìè, ïîëíîé óðàâíîâåøåííîñòüþ ìèìèêè è æåñòîâ è ñ ïðîíçèòåëüíûìè ãëàçàìè ÿñíîâèäöà. È ãîëîñ ó íåãî áûë ãëóáîêèé è õîðîøî ïîñòàâëåííûé.
Áîãäàíîâ çàêîí÷èë ðàññêàç î «ñòîëêíîâåíèè» ñ «çåðêàëîì», è Ôèëèïï òóò æå âñïîìíèë ñâîå íåäàâíåå ïðèêëþ÷åíèå. Íî ðàññêàçàòü îá ýòîì ïîñòåñíÿëñÿ.
— Âñå ÿñíî, — ñêàçàë Êåððè Éîñ, — è íå òàêîå áûâàåò ñ áåçîïàñíèêàìè íî÷üþ. Íî ÿ íå ïîíÿë, ïî÷åìó òû çàäåðæàëñÿ.
— Êàê çàäåðæàëñÿ? — óäèâèëñÿ Áîãäàíîâ. — ß áûë â ïóòè âñåãî äâàäöàòü ìèíóò, ïðè÷åì âêëþ÷àÿ êðþê äîìîé.
— Äà? — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëñÿ íà÷àëüíèê îòäåëà. — À ãäå òû áûë åùå ïÿòüäåñÿò ìèíóò?
— Ïÿòüäåñÿò ìèíóò? — Íèêèòà ïîäíÿë ðóêó ñ áðàñëåòîì âèäåî, âûçâàë îòñ÷åò âðåìåíè è ïîêàçàë ïðèñóòñòâóþùèì. — Ïóòàåòå âû ÷òî-òî, äðóçüÿ, âîò, ïîæàëóéñòà, äâåíàäöàòü ìèíóò ÷åòâåðòîãî.
Êåððè Éîñ âêëþ÷èë êîìàíäíûé îòñ÷åò, êèá-ñåêðåòàðü ñîîáùèë:
— Ïîÿñíîå âðåìÿ ÷åòûðå ÷àñà äâå ìèíóòû ñîðîê ñåêóíä.
Áîãäàíîâ ïîáëåäíåë.
— ×åïóõà êàêàÿ-òî!
— È ÿ òàê äóìàþ, — ñóõî ñêàçàë Éîñ. — Åñëè ýòî íåèçâåñòíîå íàóêå ÿâëåíèå, òî åãî íàçîâóò òâîèì èìåíåì. Íàéäåøü ïðè÷èíó çàäåðæêè — äîëîæèøü. Ýòî äåéñòâèòåëüíî ñòðàííî. Íî ê äåëó. Âûçûâàë ÿ âàñ âîò ïî êàêîé ïðè÷èíå: òðè äíÿ íàçàä ê ñèñòåìå çâåçäû Ñàäàëüìåëåê áûë ïîñëàí òðàíñïîðò ñ ãðóçîì. Íà ôèíèøå òðàíñïîðò íå ïîÿâèëñÿ.
 êîìíàòå ñòàëî ñîâñåì òèõî.
— Âòîðîé ñëó÷àé, — òèõî îáðîíèë âçÿâøèé ñåáÿ â ðóêè Áîãäàíîâ.
— Âåðíî, âòîðîé, íî ãëàâíîå — îáà ïðîèçîøëè â äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûõ òî÷êàõ ïðîñòðàíñòâà. Âû ïîìíèòå ïåðâûé ñëó÷àé — íå ïðîøåë ÒÔ-ïîñûë ê ãàììå Ñóèíáåðíà. Ñðåäíèé ðàäèóñ ñòàöèîíàðíîé ÒÔ-ñâÿçè ïÿòüäåñÿò ïàðñåêîâ. Äî Ñàäàëüìåëåêà — ñòî äåñÿòü. Ïåðâàÿ è âòîðàÿ ïðîìåæóòî÷íûå ñòàíöèè ïðîñèãíàëèçèðîâàëè, ÷òî ãðóç ïðîøåë íîðìàëüíî, íî íà ôèíèøå íå ïîÿâèëñÿ. Òî æå áûëî è â ñëó÷àå ïîñûëà ê ñèñòåìå Ñóèíáåðíà: äî ãàììû Ñóèíáåðíà ñòî âîñåìüäåñÿò ïàðñåêîâ, âñå òðè ïðîìåæóòî÷íûõ ïåðåäàò÷èêà äàëè «äîáðî» è… ãðóç ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ íå ïðèáûë!
— Ìîæåò áûòü, òðàíñïîðòíèêè ñîðâàëèñü ñ òðàññû? — ñïðîñèë Áàññàðä, øåâåëÿ êîñìàòûìè áðîâÿìè. — Âåäü áûë ñëó÷àé ëåò ïÿòü íàçàä…
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôèëèïï. —  ðåçóëüòàòå ñðûâà ëåòÿò è ñàìè ðåòðàíñëÿòîðû — âçðûâàþòñÿ ãåíåðàòîðû ïîëÿ. Çäåñü æå ó âàñ ñòàíöèè îòðàáîòàëè íîðìàëüíî… — Îí ïðåðâàë ðå÷ü è íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà Êåððè. — Íî ýòî æå íîíñåíñ! Äëÿ ïðèåìà ÒÔ-ïåðåäà÷è íóæåí êàê ìèíèìóì ÒÔ-ïðèåìíèê. Èíîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü!
— Äà? — õîëîäíî áðîñèë Éîñ. — Òîãäà ãäå-òî ñóùåñòâóþò ÒÔ-ïðèåìíèêè, óñòàíîâëåííûå… — îí ïîìîë÷àë, — óñòàíîâëåííûå íå ëþäüìè.
Íàñòóïèëà òèøèíà. Åå ÷åðåç ìèíóòó íàðóøèë Áîãäàíîâ:
— Íàêëàäîê íåò?
Êåððè Éîñ, ÷óòü ïðèùóðÿñü, ïîêîñèëñÿ íà íåãî.
— Òåõíè÷åñêèé ñåêòîð â îòëè÷èå îò íàøåãî îøèáàåòñÿ ðåäêî. Ýêñïåðòû ïåðåðûëè âñå ÒÔ-ñòàíöèè â êîíòðîëèðóåìîé íàìè îáëàñòè êîñìîñà — ãðóçû èñ÷åçëè áåññëåäíî. Íî åñëè âåðèòü ñëîâàì Ðîìàøèíà… — Íà÷àëüíèê îòäåëà çàïíóëñÿ. — Ïðîñòèòå, Ôèëèïï, ÿ îãîâîðèëñÿ, ïðîñòî íåóäà÷íûé îáîðîò ðå÷è. ß õîòåë ñêàçàòü, èñõîäÿ èç âàøåé èíôîðìàöèè, ñëåäóåò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ãðóçû óøëè ê ÷óæèì ñòàíöèÿì.
— Òåïåðü ïîíÿòíî. — Áîãäàíîâ ïåðåãëÿíóëñÿ ñ Òîìàõîì. — Çíà÷èò, ìû âûøëè íà ïåðåäîâûå ïîñòû ÷óæîé öèâèëèçàöèè, òàê?
— Ýòî âàì è ïðåäñòîèò âûÿñíèòü, — ñêàçàë Êåððè Éîñ, è áûëî â îáûäåííîñòè åãî òîíà íå÷òî òàêîå, îò ÷åãî Ôèëèïï îùóòèë â äóøå òðåâîãó è íåóâåðåííîñòü. Äî íåãî òîëüêî òåïåðü äîøåë ñìûñë ñëîâ «÷óæàÿ öèâèëèçàöèÿ».
— Ìû ïðèãëàñèëè âàñ, Ôèëèïï, âîò ïî÷åìó, — ïðîäîëæàë íà÷àëüíèê îòäåëà. — Ýêñïåðòû ñåêòîðà ñåé÷àñ âñå â ðàçúåçäàõ, à âû îïûòíûé ñïåöèàëèñò ïî ÒÔ-ñâÿçè. Íå ìîãëè áû âû ïîìî÷ü íàì? Ïðèäåòñÿ, êîíå÷íî, íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïîêèíóòü Çåìëþ.
Ôèëèïï íå óäèâèëñÿ âîïðîñó, îí æäàë åãî, è âñå æå îòâåòèòü ñðàçó áûëî òðóäíî, ìûñëè ðàçáåæàëèñü.
— Âû çíàåòå… â îáùåì-òî, ñïåöèàëèñò ÿ… âîò åñëè íà÷àëüíèê áþðî Òðàâèöêèé…
— Ê ñîæàëåíèþ, âðåìåíè íà ïåðåãîâîðû ó íàñ íåò, äà è íåìîëîä Êèðèëë Òðàâèöêèé, òàêèå áåñïîêîéíûå ïóòåøåñòâèÿ åìó íå ïî ïëå÷ó. Ó âàñ åñòü èíûå ïðè÷èíû äëÿ îòêàçà?
— Äà… í-íåò, ïðè÷èí, ñîáñòâåííî… òðåíèðîâêè â ñáîðíîé, ðàçâå ÷òî, — çàáîðìîòàë Ôèëèïï, íåíàâèäÿ ñåáÿ çà ðàñòåðÿííîñòü. — ß ïðèãëàøåí â ñáîðíóþ Çåìëè, è òðåíåð áóäåò íåäîâîëåí… åñëè ýòî íàäîëãî.
— Òðåíåðà ÿ áåðó íà ñåáÿ, — ñêàçàë Òîìàõ. — Èç ôîðìû òû íå âûéäåøü, ðó÷àþñü. Êñòàòè, à íàñêîëüêî äåéñòâèòåëüíî ðàññ÷èòàíà êîìàíäèðîâêà?
— Íà íåäåëþ, — ïîäóìàâ, ñêàçàë æèçíåðàäîñòíûé Òåêòóìàíèäçå. — Ìîæåò áûòü, íà äâå, ìàêñèìóì íà òðè.
— Âïîëíå îïðåäåëåííî, — óñìåõíóëñÿ Òîìàõ. — Ïëþñ-ìèíóñ ãîä.
— Ñîãëàñíû? — Êåððè Éîñ îñòàëñÿ ñåðüåçíûì è ñïîêîéíûì, è Ôèëèïï âäðóã ïîíÿë, êîãî îí íàïîìèíàåò, âåðíåå, îòêóäà â íåì èíîãäà ìåëüêàþò çíàêîìûå ÷åðòû: ñäåðæàííîñòü, ñïîêîéñòâèå, ãîòîâíîñòü ê äåéñòâèþ, áûñòðîòà îöåíêè ñîáåñåäíèêà, âíóòðåííÿÿ óáåæäåííîñòü è ñèëà. Ýòè ÷åðòû áûëè ïðèñóùè è Òîìàõó, è Áîãäàíîâó, è, íàâåðíîå, âñåì ðàáîòíèêàì àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, è îòðàæàëè îíè íå ñëó÷àéíîå ÿâëåíèå, à äîìèíàíòó õàðàêòåðà, ñîñòîÿíèå äóøè è òåëà.
— Ñîãëàñåí, — ñêàçàë Ôèëèïï õðèïëî.
— Ñïàñèáî. Òîãäà — çàâòðàê, ñáîðû, è â äîðîãó. Ñëàâà, ïîáåñïîêîéñÿ îáî âñåì íåîáõîäèìîì. Ñòàðò «Òèðòõàíêàðà» ÷åðåç òðè ñ ïîëîâèíîé ÷àñà.
— Ïîøëè, — áóäíè÷íûì òîíîì ñêàçàë Òîìàõ è âñòàë. Åìó áûëî íå ïðèâûêàòü.
Îíè âûøëè, çàæìóðèëèñü îò ñìåíû îñâåùåíèÿ: êîðèäîð áûë çàëèò ÿðêèì ñîëíå÷íûì ñâåòîì.
— Ñëàâà, — ñêàçàë Ôèëèïï, — à çà÷åì òàêàÿ ñïåøêà? Ïîäîæäàëè áû ýêñïåðòîâ èç òåõíè÷åñêîãî ñåêòîðà è ñïîêîéíî çàíÿëèñü ïðîâåðêîé ýòèõ âàøèõ ÒÔ-ðåòðàíñëÿòîðîâ.
— À ÷óæàÿ öèâèëèçàöèÿ? — íàïîìíèë Òîìàõ. — Ìû îòêðûëè ïîêà âñåãî îäíó öèâèëèçàöèþ, èññëåäîâàâ äâåñòè ñîðîê çâåçä, öèâèëèçàöèþ Îðèëîóõà, äà è òà îêàçàëàñü íåãóìàíîèäíîé, îòêàçûâàþùåéñÿ îò èññëåäîâàíèÿ êîñìîñà. À çäåñü, ïîõîæå, îíà, ïî êðàéíåé ìåðå, íå óñòóïàåò íàøåé â òåìïàõ îñâîåíèÿ Ãàëàêòèêè! Ïîíÿë? Íàì íåëüçÿ íå ñïåøèòü.
— Äà-à, ðàáîòà ó òåáÿ — íå ïîçàâèäóåøü! Äîáðîâîëüöû — øàã âïåðåä! Òàê? À êòî òàêîé Áàññàðä?
— ×òî, íå ïîíðàâèëñÿ?
— Êàê òåáå ñêàçàòü… óãðþìûé îí êàêîé-òî, íåïðîïîðöèîíàëüíûé è íåäîáðîæåëàòåëüíûé.
—  íàáëþäàòåëüíîñòè òåáå íå îòêàæåøü. Ãåíðè Áàññàðä — íà÷àëüíèê âòîðîãî ñåêòîðà ÓÀÑÑ, òîãî ñàìîãî, êîòîðûé îòâå÷àåò çà áåçîïàñíîñòü ñèñòåìû Ñàäàëüìåëåêà è âñåãî ñîçâåçäèÿ Âîäîëåÿ; ÿ èìåþ â âèäó — áåçîïàñíîñòü èññëåäîâàòåëåé. Íó, Áîã ñ íèì, ñî âòîðûì ñåêòîðîì, òåáå åùå ïðåäñòàâèòñÿ ñëó÷àé ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Áàññàðäîì ïîáëèæå. ß çàìåòèë òâîþ ìèíó, êîãäà òû îöåíèâàë íàøåãî Êåððè. Êàê îí-òî òåáå ïîêàçàëñÿ?
Îíè âûøëè ïîä ïðîçðà÷íûé êóïîë öåíòðàëüíîãî ìåòðî óïðàâëåíèÿ, ãäå ðàñïîëàãàëîñü áîëåå äâóõñîò êàáèí ìãíîâåííîãî ìàññ-òðàíñïîðòà.
Ñòàíèñëàâ íàøåë ñâîáîäíóþ è ïîñòîðîíèëñÿ:
— Âõîäè. Íó òàê êàê? — ïîâòîðèë îí âîïðîñ.
— Âïîëíå íîðìàëüíûé… ÿ õîòåë ñêàçàòü, îáûêíîâåííûé. — Ôèëèïï âîøåë â ñâåòëóþ, ñ áåëûìè «ìðàìîðíûìè» ñòåíàìè êàáèíó. Ñòàíèñëàâ ñ íåêîòîðûì òðóäîì âòèñíóëñÿ ñëåäîì: îáà áûëè øèðîêîïëå÷èå, ìóñêóëèñòûå, õîòÿ Ôèëèïï âåñü — ïîðûâ, äâèæåíèå, à Ñòàíèñëàâ — íåâîçìóòèìîå «õèùíîå» îæèäàíèå.
— Íîðìàëüíûé! — ôûðêíóë Òîìàõ. — Îáûêíîâåííûé! Îí ïðîñèäåë íà Îðèëîóõå ïî÷òè òðè ãîäà ïîñëå òîé çëîïîëó÷íîé ðàçâåäûâàòåëüíî-êîíòàêòåðñêîé ýêñïåäèöèè, âî âðåìÿ êîòîðîé ïîãèáëè òâîè ðîäèòåëè. Èìåííî ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ è îðãàíèçîâàëè â ÓÀÑÑ îòäåë «ñëåïîãî êîíòàêòà», ñòðàõóþùèé ðàáîòó ñïåöèàëèñòîâ Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð. Êåððè áûë ïåðâûì íà÷àëüíèêîì ÎÑÊ.
Ñòàíèñëàâ ðàññêàçûâàë ÷òî-òî åùå, íî Ôèëèïï åãî íå ñëûøàë. Îí âñïîìíèë, êàê äîìîé ê íèì ïðèøëà öåëàÿ äåëåãàöèÿ ðàáîòíèêîâ óïðàâëåíèÿ è Êîìèññèè ïî êîíòàêòàì, ÷òîáû ñîîáùèòü î ãèáåëè îòöà è ìàòåðè, è êàê îí íå ïîâåðèë, è ÷òî ïîòîì, â êîøìàðå ïóñòûõ êîìíàò… Ãðîçíûé Îðèëîóõ, ïëàíåòà, ôèçè÷åñêè ïî÷òè òîæäåñòâåííàÿ Âåíåðå: îêåàíîâ íåò, ïëîòíîñòü àòìîñôåðû «íà äíå» ðàâíà ïîëîâèíå ïëîòíîñòè âîäû, òåìïåðàòóðà — ïëþñ ïÿòüñîò ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. È ñòðàííàÿ íåáèîëîãè÷åñêàÿ «öèâèëèçàöèÿ æèäêèõ êðèñòàëëîïîäîáíûõ ôîðì», ðàçóì, îòêàçûâàþùèéñÿ îò ëþáûõ êîíòàêòîâ ñ äðóãèìè ðàçóìíûìè ñóùåñòâàìè è áåç âñÿêèõ îáúÿñíåíèé óíè÷òîæàþùèé ãîñòåé… ïåðâàÿ îòêðûòàÿ âíå Çåìëè öèâèëèçàöèÿ… À Êåððè Éîñ ïðîâåë â ýòîì àäó òðè ãîäà!..
— Äà-à, — çàíåìåâøèìè ãóáàìè ïðîèçíåñ Ôèëèïï. — Òðè ãîäà íà Îðèëîóõå — ýòî ìíîãî!.. Êóäà òåïåðü?
Òîìàõ ïîæàëåë, ÷òî çàòåÿë ðàçãîâîð îá Îðèëîóõå.
—  êàôå, çíàþ îäíî ïðèÿòíîå ìåñòå÷êî. ß, íàïðèìåð, ãîëîäåí. Ïîñëå çàâòðàêà áóäåò âðåìÿ ïîïðîùàòüñÿ. Òåáå åñòü ñ êåì?
— Íå çíàþ, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, âñïîìèíàÿ âäðóã óëûáêó Àëàðèêè. — Ðàçâå ÷òî ñ Òðàâèöêèì?
Ñòàíèñëàâ íàáðàë êîä âûõîäà, òêíóë ïàëüöåì â êâàäðàò ïóñêà, è èõ øâûðíóëî â ñîëíå÷íûé ñâåò.
Êåððè Éîñ ïîäâåë Áîãäàíîâà ê õðóñòàëüíîìó øàðó, ÷òî-òî ùåëêíóëî, è âíóòðåííîñòü øàðà íàïîëíèëàñü ñâåòîì è æèçíüþ. Ýòî áûëà îáúåìíàÿ è ïî÷òè ìàñøòàáíàÿ ìîäåëü âòîðîé ñïèðàëè Ãàëàêòèêè, òàê íàçûâàåìûé Ðóêàâ Ñòðåëüöà, â êîòîðûé âõîäèëà è çâåçäà-êàðëèê Ñîëíöå.
— Åñòü åùå îäíà ïðîáëåìà, — ñêàçàë Éîñ. — Áîëåå òðåâîæíàÿ, ÷åì îñòàëüíûå. Ñèñòåìà Çîëîòîâîëîñîé, ïëàíåòà Ðûöàðü…
— Îðèëîóõ íà ðàäèîÿçûêå àáîðèãåíîâ, — óòî÷íèë Áàññàðä.
— Äà, Îðèëîóõ, ìû òîæå âñå ÷àùå óïîòðåáëÿåì ýòî íàçâàíèå. Íàä ïëàíåòîé âðàùàþòñÿ äâå íàøè îðáèòàëüíûå ñòàíöèè, îäíà îáèòàåìàÿ, âòîðàÿ ðåçåðâíàÿ, çàêîíñåðâèðîâàííàÿ. Â÷åðà îòòóäà ïðèøåë ñèãíàë: ðåçåðâíàÿ ñòàíöèÿ âñêðûòà, êòî-òî åå ïîñåòèë.
— Îãî! — ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå. — Èíòåðåñíî. Íåóæåëè îðèëîóíû?
— Èñêëþ÷åíî.
— Òîãäà êòî-òî èç ïåðñîíàëà ðàáî÷åé ñòàíöèè.
— Òîæå èñêëþ÷åíî. Ðàç â ïîëãîäà íà ñòàíöèþ îòïðàâëÿåòñÿ ñìåíà òåõíèêîâ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò, ýòà ñìåíà è îáíàðóæèëà ñëåäû ÷üåãî-òî ïðèñóòñòâèÿ. Çàùèòà ñòàíöèè íå ïðîáèòà, ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü, íî ñëåäû òåì íå ìåíåå åñòü.
— Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ó ýòèõ ñòàíöèé ìíîãîñëîéíàÿ èçîëÿöèÿ ïëþñ ÒÔ-ýêðàí.
Êåððè ìîë÷à íàøåë çâåçäó, î êîòîðîé îíè ãîâîðèëè, òðîíóë â ýòîì ìåñòå ïðîçðà÷íûé øàð êîí÷èêîì ùóïà: øàð îòîçâàëñÿ òèõèì çâîíîì.
— Íî ñêâîçü ÒÔ-ýêðàí íå ìîæåò ïðîíèêíóòü íè îäíî ìàòåðèàëüíîå òåëî!
— Ìû íå ìîæåì! — ìðà÷íî, ñ íàæèìîì ñêàçàë Êåððè Éîñ. — Ìû. À îíè, çíà÷èò, ìîãóò.
— Êòî îíè? Íå îðèëîóíû æå â ñàìîì äåëå.
— Âñå ýòè ñîîáùåíèÿ íóæäàþòñÿ â ïðîâåðêå, — âåñêî ñêàçàë Áàññàðä. — Ëè÷íî ÿ ñîìíåâàþñü â èõ èñòèííîñòè. Íàñëåäèòü íà ñòàíöèè ìîãëè è ñàìè òåõíèêè åùå â ïðîøëîå ïîñåùåíèå.
— Ñòî ñîðîê òðè ïàðñåêà, — ïðîáîðìîòàë Êåððè Éîñ. — Äî Ñàäàëüìåëåêà ñòî äåñÿòü, äî ãàììû Ñóèíáåðíà ñòî ñîðîê òðè. È âñå òðè çâåçäû â ðàçíûõ ñåêòîðàõ, è âñå òðè — íà ãðàíèöå èññëåäîâàííîé íàìè çîíû. Î ÷åì ýòî ãîâîðèò?
— Íå çíàþ, — ïîìîë÷àâ, ñêàçàë Áîãäàíîâ.
— È ÿ ïîêà íå çíàþ. À åñëè íå çíàåò îòäåë áåçîïàñíîñòè…
— Çíà÷èò, íàäî îáúÿâëÿòü «Øòîðì» ïî óïðàâëåíèþ?
— Íó, «Øòîðì» íå «Øòîðì», à õîòÿ áû ñòåïåíü ÀÀ: ãîòîâíîñòü ñëóæáàì íàáëþäåíèÿ çà ïðîñòðàíñòâîì, óñèëåíèå ïàòðóëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, êîñìîðàçâåäêå ïåðåéòè íà ôîðìû «Ýêñòðà».
— Íå ðàíî ëè? — Áàññàðä ñêåïòè÷åñêè ïîäæàë ãóáû. — Âû ïðåäñòàâëÿåòå ïîñëåäñòâèÿ òðåâîãè?
Îíè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, ÷åòûðå ñïåöèàëèñòà, çíàþùèå öåíó íåîæèäàííîñòÿì.
— Íó, Êåððè, ÷òî òû, ïðàâî… — ïîçâîëèë ñåáå óëûáíóòüñÿ Òåêòóìàíèäçå. — Íàñ æå äâàäöàòü ìèëëèàðäîâ!
— Óñïîêîèë, — ãðóñòíî óñìåõíóëñÿ íà÷àëüíèê îòäåëà. — Äåéñòâèòåëüíî, íàñ äâàäöàòü ìèëëèàðäîâ, èç íèõ âîñåìíàäöàòü íà Çåìëå è â Ñèñòåìå, îñòàëüíûå ó äðóãèõ çâåçä. È ÿ ïîäóìàë: à íå ìíîãî ëè ýòî äëÿ äðóãèõ çâåçä?
Áàññàðä çàäâèãàë ñâîèìè áðîâÿìè Êàðàáàñà Áàðàáàñà èç äåòñêîé ñêàçêè.
— ×òî òû ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü?
Êåððè ïîñìîòðåë íà áðàñëåò âèäåî, â êâàäðàòèêå êîòîðîãî ïðîñòóïèëè öèôðû âðåìåíè, è ìåäëåííî ïðîãîâîðèë:
— Sapienti sat…[10].
«Òèðòõàíêàð», äåæóðíûé ñïåéñåð ÓÀÑÑ — êèëîìåòðîâûé öèëèíäð, óâåí÷àííûé ÷óäîâèùíîé ãðåáåíêîé ãåíåðàòîðîâ ðàçãîíà, — âûøåë èç ñîáñòâåííîãî ÒÔ-êîðèäîðà â ìåãàìåòðå îò äðåéôóþùåé â ñâîáîäíîì ïðîñòðàíñòâå ðåòðàíñëÿöèîííîé ÒÔ-ñòàíöèè. Äî áëèæàéøåé çâåçäû áûëî íåìíîãèì ìåíüøå ñåìè ïàðñåêîâ, ìèçåðíîñòü ïëîòíîñòè êîñìè÷åñêîãî çâåçäíîãî ïîëÿ îùóùàëàñü çäåñü ñ îñîáåííîé îñòðîòîé, ïîýòîìó êàçàëîñü, ÷òî ñòàíöèÿ äàâíûì-äàâíî çàáðîøåíà è íå ôóíêöèîíèðóåò — óæ î÷åíü íåýôôåêòèâíî âûãëÿäåëà îíà íà ôîíå çâåçäíîé ïûëè Áàòûåâîé äîðîãè, êàê çâàëè Ìëå÷íûé Ïóòü äðåâíèå ìîíãîëû. Èìåííî ñ ýòîé ñòàíöèè è óøåë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè òðàíñïîðò ñ ãðóçîì, ïåðåä òåì êàê ñïîõâàòèâøèåñÿ äèñïåò÷åðû èç Èñòîðèè, âòîðîé ïëàíåòû Ñàäàëüìåëåêà, êóäà íàïðàâèëñÿ ãðóç, ðàñòåðÿííî äîêëàäûâàëè Çåìëå, ÷òî ê Ñàäàëüìåëåêó ïðèøëî òîëüêî âîëíîâîå ýõî ïåðåäà÷è, à ñàì ãðóç èñ÷åç â íåèçâåñòíîñòè.
Ñòàíöèÿ áûëà àâòîìàòè÷åñêîé, òî÷íî òàêîé æå, êàê è âñå ïðîìåæóòî÷íûå ðåòðàíñëÿòîðû, óñèëèâàþùèå ñòàöèîíàðíûé ÒÔ-òóííåëü ìåæäó ñòàíöèÿìè ìåòðî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû è ïëàíåò ó äðóãèõ çâåçä. Îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë ïîÿâëÿëñÿ çäåñü ðàç â äâà ãîäà äëÿ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ îñìîòðîâ ñèëîâûõ àãðåãàòîâ è íàñòðîéêè äóáëü-ñèñòåì. Íî ñåé÷àñ íà íåé íå áûëî íè îäíîé æèâîé äóøè. Ñîñòîÿëà îíà èç äâóõêèëîìåòðîâîãî äèàìåòðà êîëåö, ñîåäèíåííûõ òðåìÿ ñïèöàìè èçîëÿòîðîâ è ñîçäàþùèõ ìåæäó ñîáîé ïðèåìíî-ïåðåäàþùèé îáúåì. Êîëüöà áûëè ñäåëàíû èç ìåòàëëà è îïóòàíû ñïèðàëÿìè ýìèòòåðîâ, îêóòàííûõ â ñâîþ î÷åðåäü «øóáîé» íåæíîãî ãîëóáîâàòîãî ñèÿíèÿ.
Ïðèáûâøèõ â ïåðâóþ î÷åðåäü èíòåðåñîâàëè íå ñèëîâûå êîíñòðóêöèè, à îòñåêè óïðàâëåíèÿ, ïðèëåïèâøèåñÿ ê êîëüöàì è íàïîìèíàþùèå äðàãîöåííûå êàìíè íà ïåðñòíÿõ.
Ôèëèïïó êàê ñïåöèàëèñòó áûëî èíòåðåñíî áðîäèòü â ëàáèðèíòàõ ýíåðãîëîâóøåê è àíòåíí, çàïðÿòàííûõ â òåëàõ êîëåö, ñðàâíèâàòü èíæåíåðíûå ðåøåíèÿ êîíñòðóêòîðîâ Çåìëè ïî÷òè äâàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè ñ ñîâðåìåííûìè. Âìåñòå ñ íèì áðîäèë ïî ñòàíöèè è Áîãäàíîâ, çàäàâàÿ èíîãäà òàêèå äåëüíûå âîïðîñû, ÷òî Ôèëèïï òîëüêî äèâó äàâàëñÿ è îäíàæäû äàæå ñïðîñèë, íå ðàáîòàë ëè èíñïåêòîð êîãäà-íèáóäü â Èíñòèòóòå ÒÔ-ñâÿçè.
— Íå ïðèøëîñü, — ñ óëûáêîé, ñìÿã÷àâøåé ïðîíçèòåëüíûé îãîíü â ãëàçàõ, îòâåòèë Áîãäàíîâ. — Íî ÿ âñåãäà èíòåðåñîâàëñÿ ÒÔ-òåîðèåé è åå âîïëîùåíèåì â äåéñòâèòåëüíîñòü. Ïîòîìó ÷òî îò ÒÔ-òðàíñïîðòà — îäèí øàã äî ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå óñèëèåì ìûñëè, à ýòî ìîÿ ìå÷òà.
— Ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ Ôèëèïï.
— Òîãäà ñàìà ñîáîé îòîìðåò ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà, êàæäûé èç íàñ ñìîæåò ïðèéòè íà ïîìîùü äðóãîìó, êàê áû äàëåêî òîò íè íàõîäèëñÿ. Ïðàâäà, òóò âîçíèêàåò åùå îäíà ïðîáëåìà — ïðîáëåìà ìûñëåííîãî îáùåíèÿ, ïàðàñâÿçè. Ïðè÷åì ïðîáëåìà íå ôèçè÷åñêàÿ, à ìîðàëüíî-ýòè÷åñêàÿ. Ìûñëåííûé êîíòðîëü íàä ìãíîâåííûì ïåðåìåùåíèåì â ïðîñòðàíñòâå óñòàíîâèòü ìîæíî, à âîñïðèíèìàòü ÷óæóþ áîëü, ñòðàõ, áåäó ìû ïîêà íå íàó÷èëèñü.
— Äëÿ ýòîãî íàäî âñå âðåìÿ îùóùàòü ëþäåé ðÿäîì, ìûñëåííî îùóùàòü, ýìîöèîíàëüíî âèäåòü èõ ïñè-ñôåðó, æåëàíèÿ è ñòðåìëåíèÿ. Ïî-ìîåìó, ýòî óæå èíûå êà÷åñòâà, äðóãàÿ ýíåðãåòèêà òåëà, ôèçè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè. Îñòàíåòñÿ ëè òîãäà îò ÷åëîâåêà ÷òî-íèáóäü ÷åëîâå÷åñêîå?
— Îñòàíåòñÿ, — ðàçâåñåëèëñÿ Áîãäàíîâ. — Äîáðîòà è ñòðåìëåíèå ê ñîâåðøåíñòâó. Ðàçâå íå òàê?
Íà îñìîòð ñòàíöèè óøëî äâà óñëîâíûõ äíÿ, õîòÿ Ôèëèïïó ïîìîãàëà áðèãàäà èíæåíåðîâ ñïåéñåðà ïîä íà÷àëîì Ñòàíèñëàâà Òîìàõà. Ê êîíöó ýòîãî ñðîêà Ôèëèïï ïðîíèêñÿ ê Áîãäàíîâó ñèìïàòèåé è óâàæåíèåì, ìàëîðàçãîâîð÷èâûé è ïðîòèâîðå÷èâî-ñïîêîéíûé — ïî îöåíêå Ôèëèïïà — çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè îêàçàëñÿ íå òîëüêî çíàþùèì äåëî ñïåöèàëèñòîì è îñòðîóìíûì ñîáåñåäíèêîì, íî è òàêòè÷íûì è ñäåðæàííûì ÷åëîâåêîì, â ÷åì ñêàçàëàñü äâîéñòâåííîñòü åãî íàòóðû. Ïî âèäó, ìãíîâåííîé ðåàêöèè íà ëþáîé æåñò è áåñïîêîéíîìó áëåñêó ãëàç îí äîëæåí áûë áûòü î÷åíü ïîäâèæíûì, íåðâíûì, ñóåòëèâûì ÷åëîâåêîì, íà ñàìîì æå äåëå áîãäàíîâñêàÿ âûäåðæêà äàæå âîøëà â ïîãîâîðêó, òàêîãî ñàìîîáëàäàíèÿ íå áûëî ó «æåëåçíîãî» Òîìàõà, è ýòî èçóìëÿëî Ôèëèïïà è çàñòàâëÿëî ñàìîãî îòíîñèòüñÿ ê ñåáå æåñò÷å, òðåáîâàòåëüíåé.
Îòñåê óïðàâëåíèÿ «ëåâûì» êîëüöîì ðåòðàíñëÿòîðà, êàê íàçâàë åãî Òîìàõ, èëè «âõîäîì ðåçîíàòîðà», êàê îí íàçûâàëñÿ â ïàñïîðòå, ïðÿòàëñÿ ïîä ïðîçðà÷íûì êóïîëîì, ñïîñîáíûì âûäåðæàòü ÿäåðíûé âçðûâ, òðè îäèíàêîâûõ ïîìåùåíèÿ ñ òðåìÿ ñîâåðøåííî îäèíàêîâûìè êîìïüþòåðàìè, êîîðäèíèðóþùèìè ðàáîòó îáîðóäîâàíèÿ ñòàíöèè. Äâà èç íèõ áûëè äóáëèðóþùèìè, íî âêëþ÷åííûìè ïîñòîÿííî â ïàðàëëåëü ñ îñíîâíûì âî èçáåæàíèå ñðûâà êàíàëà.
Ïðè ïåðâîì îñìîòðå àïïàðàòóðû Ôèëèïï âäðóã îáðàòèë âíèìàíèå íà ïàíåëü òåðìèíàëà îáðàòíîé ñâÿçè, óñòàíîâëåííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ ïðîôèëàêòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ ðàáîòû êîìïüþòåðà, â ðàáî÷åì ðåæèìå òåðìèíàë áûë áåç íàäîáíîñòè. Ïðÿìî íàä ñåíñîðîì âêëþ÷åíèÿ ïóëüñèðîâàëà íåîáû÷àéíî êðàñèâàÿ çâåçäà, èçìåíÿþùàÿ ñî âðåìåíåì ñïåêòð èçëó÷åíèÿ: òðè âñïûøêè ðóáèíîâîãî ñâåòà, òðè îðàíæåâîãî, òðè æåëòîãî, ïîòîì çåëåíîãî, ãîëóáîãî, ôèîëåòîâîãî, è ñíîâà âñÿ ñåðèÿ ñ íà÷àëà… Îçàäà÷åííûé Ôèëèïï ïîëþáîâàëñÿ ÷èñòûìè ïåðåëèâàìè ñâåòà è âêëþ÷èë èíôîðì ýêñïëóàòàöèè, îäíàêî â îïèñàíèè àïïàðàòóðû îòñåêà íå íàøëîñü óïîìèíàíèÿ îá èíäèêàòîðå ñî ñìåíîé ñïåêòðà. Ñóäÿ ïî îòâåòó èíôîðìà, òàêàÿ èíäèêàöèÿ íå ïðèìåíÿëàñü íà ðåòðàíñëÿòîðàõ âîîáùå. Íî «çâåçäà» ïðîäîëæàëà îòñ÷èòûâàòü âñïûøêè êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, à ãëàâíîå, èñòî÷íèêîì ñâåòà, êàê âûÿñíèëîñü, áûë ïðîñòî ó÷àñòîê ïàíåëè, íå èìåþùèé ïîäâîäà ïèòàíèÿ!
Ôèëèïï îáëàçèë âåñü òåðìèíàë, ñäåëàë àíàëèç ìàòåðèàëà ïàíåëè è âûíóæäåí áûë ñäàòüñÿ: âñå ïàðàìåòðû êîìïüþòåðà áûëè â ïðåäåëàõ íîðìû, à ìàòåðèàë ñâåòÿùåãîñÿ ó÷àñòêà íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò ñîñåäíèõ. «Çâåçäà» ñëîâíî ñìåÿëàñü íàä íèì, ñîâåðøåííî áåçîáèäíàÿ íà âèä, ïðåîáðàçèâøàÿ ïàíåëü â äåòàëü ñêàçî÷íîé äåêîðàöèè.
Ìîæåò áûòü, ýòî íîâåéøàÿ äîðàáîòêà îáîðóäîâàíèÿ? Íî äîðàáîò÷èêè îáÿçàíû áûëè îñòàâèòü çàïèñü î ðåêîíñòðóêöèè. Çàáûëè? Ìàëîâåðîÿòíî, õîòÿ è íå èñêëþ÷åíî. ×òî æå ýòî òàêîå?
Íè÷åãî íå ïðèäóìàâ, Ôèëèïï ïîäåëèëñÿ îòêðûòèåì ñ Áîãäàíîâûì, êîòîðûé îòðåàãèðîâàë ñîâåðøåííî ñïîêîéíî.
— Íó è ÷òî? — ñêàçàë îí. — Âåðíåìñÿ è ñïðîñèì ó îáñëóãè ðåòðàíñëÿòîðà, íå êîïàëèñü ëè çäåñü äîðàáîò÷èêè. Íàì âàæíåå äðóãîå: óçíàòü ïðè÷èíó ñðûâà ãðóçà.
Íà ñàìîì äåëå Áîãäàíîâ áûë î÷åíü è î÷åíü âñòðåâîæåí, íî ïîäåëèëñÿ ñâîåé òðåâîãîé òîëüêî ñ Òåêòóìàíèäçå.
Âå÷åðîì âòîðîãî äíÿ, âîçâðàùàÿñü èç î÷åðåäíîé âûëàçêè ñ Áîãäàíîâûì íà ñòàíöèþ, Ôèëèïï, ïîâèíóÿñü áîëüøå èíñòèíêòó, ÷åì ñîçíàòåëüíîìó ðåøåíèþ, çàâåðíóë âäðóã â íåáîëüøîé çàë îòäûõà ñïåéñåðà, îòêóäà â êîðèäîð ïðîñà÷èâàëèñü çâóêè ìóçûêè. Êòî-òî, âåðîÿòíî, çàáûë çàêðûòü äâåðü, è Ôèëèïï, ïðåæäå ÷åì âîéòè, ñ ìèíóòó ðàçìûøëÿë, ÷òî ïðèâåëî åãî ñþäà.
 çàëå öàðèë êðàñíîâàòûé ïîëóìðàê, è áûë îí ïóñò, ëèøü â äàëüíåì óãëó, ãäå ìåðöàë ñîçäàííûé âèäåîïëàñòîì êîñòåð, êòî-òî ñèäåë çà ñòîëèêîì, óðîíèâ ãîëîâó íà ñêðåùåííûå ïàëüöû ðóê.
Ìóçûêà ñòèõëà. Ñèäåâøèé ïîäíÿë ðóêó, ïîøåâåëèë ïàëüöàìè — çàçâó÷àëà íîâàÿ ìåëîäèÿ, Ôèëèïï âçäðîãíóë. Ýòî áûëà ñòàðèííàÿ ìåëîäèÿ «Çíàê áåäû», íàïîìèíàâøàÿ î ãîðå÷è óòðàò. Îíà âñåãäà âûçûâàëà ó Ôèëèïïà ëèðè÷åñêè-ãðóñòíîå íàñòðîåíèå, à ÷òî òàêîå íàñòðîåíèå, êàê íå êëèìàò ñåðäöà? È êëèìàò ñåðäöà ó Ôèëèïïà ïîñëå ðàçðûâà ñ Àëàðèêîé äîëãî íîñèë äîæäëèâûé õàðàêòåð.
Îòêóäà æå çäåñü ýòà ìåëîäèÿ?..
Äóøó çàùåìèëî òàê, ÷òî Ôèëèïï ïðèêóñèë ãóáó, áåçäóìíî ãëÿäÿ íà òðåïåò îðàíæåâûõ ÿçûêîâ ïëàìåíè. Ìóçûêà ïðîäîëæàëà ñâîå íåæíîå, òàþùåå æóð÷àíèå.
×åëîâåê çà ñòîëîì âñòàë è ðàñòâîðèëñÿ âî ìðàêå. Íî Ôèëèïï âäðóã ñ ñóåâåðíûì ñòðàõîì ïîíÿë — æåíùèíà! Îí íå âåðèë íè â ñîâïàäåíèÿ, íè â ìèñòèêó, íè â ïðåä÷óâñòâèÿ, íî â ýòîò ðàç îùóòèë â ñåáå òàêîé âëàñòíûé çîâ ñåðäöà, ÷òî íå ðàçäóìûâàÿ øàãíóë â çàë.
Æåíùèíà ñòîÿëà ó ãðîìàäíîãî ÷åðíîãî ïðîâàëà â ñòåíå — îäèí èç âíåøíèõ âèîìîâ áûë âêëþ÷åí â íàïðàâëåíèè Þæíîãî ãàëàêòè÷åñêîãî ïîëþñà, — ñòîÿëà, áóäòî ïàäàÿ â àáñîëþòíóþ ÷åðíîòó ïðîñòðàíñòâà; âçãëÿä íåâîëüíî íà÷èíàë èñêàòü èñêðû ñâåòà â ýòîé òåìíîòå è íå íàõîäèë.
Ôèëèïï ïîäîøåë, ìó÷èìûé ñîìíåíèÿìè, îñòàíîâèëñÿ, ãëÿäÿ íà àáðèñ æåíñêîé ôèãóðû. Æåíùèíà ïîâåðíóëà ãîëîâó… Îí íå îøèáñÿ, ýòî áûëà Àëàðèêà.
— Ýòî òû, — ñêàçàëà îíà íèçêèì ñïîêîéíûì ãîëîñîì, áóäòî îíè ðàññòàëèñü ÷àñ íàçàä, áóäòî íå ðàçäåëÿë èõ îêåàí âðåìåíè ãëóáèíîé â ïÿòü ëåò, è íåèçâåñòíîñòè, è ïî÷òè óãàñøåé áîëè ïîòåðè. Ïî÷òè?.. — Íå äóìàëà, ÷òî âñòðå÷ó òåáÿ ñðåäè áåçîïàñíèêîâ.
— ß âñåãî ëèøü ýêñïåðò ïî ÒÔ-àïïàðàòóðå, è òî âðåìåííî. — Ãîëîñ ó íåãî îêàçàëñÿ òàêèì æå ñïîêîéíûì, è îí óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ: â ãëóáèíàõ ïàìÿòè øåâåëüíóëàñü íàäåæäà, íî ýòî áûëà òàêàÿ ýôåìåðíàÿ åå òåíü, ÷òî çäðàâûé ñìûñë ëåãêî ðàñïðàâèëñÿ ñ íåþ. È âñå æå… íå óìåðëà â äóøå ïàìÿòü ðóê, ïàìÿòü ãóá, ïàìÿòü òåëà… Ïàìÿòü ãîëîñà, äâèæåíèÿ, ìûñëè… è ïàìÿòü ñåðäöà… «Î ïàìÿòü ñåðäöà, òû ñèëüíåé ðàññóäêà ïàìÿòè ïå÷àëüíîé…» — âñïëûëè âäðóã ñòðîêè. ×üè? Âïðî÷åì, êàêàÿ ðàçíèöà? Ñëó÷àéíûå âñòðå÷è òîëüêî ïîä÷åðêèâàþò çàêîíîìåðíîñòü ðàçëóêè… — ß òîæå íå îæèäàë âñòðåòèòü òåáÿ íà ñïåéñåðå.
— ß ïî-ïðåæíåìó âðà÷-óíèâåðñàëèñò «Ñêîðîé ïîìîùè» ÓÀÑÑ, õîòÿ ðàáîòàþ â ýòîì àìïëóà ìàëî, ïðàêòè÷åñêè îäèí ðàç â ìåñÿö, äåæóðíûì âðà÷îì. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ýòî ìîå äåæóðñòâî ñîâïàëî ñ ýêñïåäèöèåé «Òèðòõàíêàðà».
— Ïî÷åìó æå ÿ íå âèäåë òåáÿ ñî âðåìåíè ñòàðòà?
— Áûëà çàíÿòà è… õîòÿ âðó. Ïðîñòî íå õîòåëà, ÷òîáû òû ìåíÿ âèäåë.
— ×òî æå èçìåíèëîñü ñåãîäíÿ? Íà ñïåéñåðå ýòîãî òèïà ìîæíî ïðîæèòü ãîä è íå âñòðåòèòüñÿ.
Àëàðèêà îòâåðíóëàñü ê âèîìó. Òàíöóþùåå, íåìèãàþùåå ïëàìÿ èñêóññòâåííîãî êîñòðà äåëàëî åå ïðîôèëü çàãàäî÷íûì, êàê èçâàÿíèå äðåâíåé áîãèíè.
— Ìíå ðàññêàçàë î òåáå äðóã ìîåãî ìóæà Íèêèòà Áîãäàíîâ. À ÿ õîòåëà ïðîâåðèòü.
— Áîãäàíîâ? Äðóã ìóæà? — Âîïðîñ ïðîçâó÷àë íåäîñòàòî÷íî åñòåñòâåííî è ñïîêîéíî. Îí ïðèêàçàë ñåáå áûòü ïîñäåðæàííåé, íî â ãðóäü ñíîâà ïëåñíóëî âîëíîé ãðóñòè, è Ôèëèïï âäðóã ïðåäñòàâèë Àëàðèêó â îáúÿòèÿõ ìóæà — àáñòðàêòíîé ôèãóðû, ñìàõèâàþùåé íà Ìàÿ Ðåáðîâà. Ýòî îòðåçâèëî.
— Äà, íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ðàáîòàëè âìåñòå. — Àëàðèêà îñòàëàñü ñïîêîéíîé è ðîâíîé. — Îí âåäü òîæå áûë ñïàñàòåëåì, õîòÿ è íå áåçîïàñíèêîì. À òû âñå òàì æå?
Òåìíîòà ñêðûëà çàïûëàâøèå ùåêè Ôèëèïïà. Âîïðîñ ïðîçâó÷àë êàê íåçàñëóæåííàÿ ïîùå÷èíà. Ãðóñòü îêîí÷àòåëüíî ïðîøëà, ïîÿâèëàñü çëîñòü.
— Âñå òàì æå, — ïîäòâåðäèë îí ïî÷òè âåñåëî. — È ïî-ïðåæíåìó èãðàþ â âîëåéáîë, êàê òû ñàìà ìîãëà óáåäèòüñÿ. ß ñïîðòñìåí íàñòðîåíèÿ, êàê îòìåòèë Ðåáðîâ, ÿ îáèä÷èâ è ñàìîëþáèâ è íå îñóæäàþ ñåáÿ çà ýòî. Êàæäûé èç íàñ ïÿòü ëåò íàçàä ðåøèë ïî-ñâîåìó: â ñèëó ýìîöèé — ÿ, â ñèëó íåâåäîìîãî ìíå ðàñ÷åòà — òû…
— ß… — ïîâòîðèëà îíà çàäóì÷èâî. — Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû äîâîëüíî ÷àñòî óïîòðåáëÿåøü ìåñòîèìåíèå «ÿ»?
— Ìîæåò áûòü, íî ìû íå îá ýòîì. Òû ìíå òîãäà ÿñíî ñêàçàëà, ÷òî ñïîðò — ýòî íåñåðüåçíî, ýòî íà ãîä, íà äâà, ïîêà òû ìîëîä, è íåîïûòåí, è íà âåðøèíå óñïåõà… Íåâåðíî! Ìîÿ âåðøèíà åùå âïåðåäè, è ñ âûñîòû ïÿòè ëåò, ïîêà ìû íå âèäåëèñü, ÿ ìîãó òîëüêî ïîâòîðèòü ñâîè ñëîâà: âîëåéáîë, ñïîðò — ýòî íà âñþ æèçíü! Ïîòîìó ÷òî áîëüøîé ñïîðò âñåãäà ïðèíîñèë ðàäîñòü ëþäÿì, è òåì, êòî èì çàíèìàëñÿ, è òåì, êòî ïðîñòî «áîëåë». Ïîòîìó ÷òî â êàæäîì èç íàñ æèâåò äóõ ñîðåâíîâàíèÿ, à äëÿ ìåíÿ âîëåéáîë — íå ïðîñòî èãðà äëÿ ñåáÿ è äëÿ çðèòåëåé, ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü øêîëà æèçíè, ãäå åñòü âñå: ðàäîñòü ïîáåäû è ãîðå÷ü ïîðàæåíèÿ, ÿðîñòü àòàêè, è ãíåâ îøèáêè, è íàïðÿæåíèå ìûñëè, è äåéñòâèå, â êîòîðîì òû âûêëàäûâàåøüñÿ âåñü äî êîíöà! — Ôèëèïï âûäîõñÿ è îñòàíîâèëñÿ. — Âïðî÷åì, ïðîñòè, ÿ, êàê âñåãäà, óâëåêàþñü, â ýòîì ÿ íå èçìåíèëñÿ.
Îíà ìîë÷àëà, âñïîìèíàÿ, êàê âïåðâûå âñòðåòèëà Ñåðãåÿ Ðåáðîâà.
 òîò âå÷åð Ôèëèïï, íà ñâîþ áåäó, ïðèãëàñèë åå íà âñòðå÷ó ñ äðóçüÿìè — áûë ïðàçäíèê Îòìåíû Ãðàíèö, îí îáåùàë ïîçíàêîìèòü åå ñ ëåãåíäàðíûìè áåçîïàñíèêàìè, àñàìè àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Òîðæåñòâî áûëî â ðàçãàðå, ïîñëå ôåéåðâåðêà îíè çàïîëíèëè ñ âåñåëûì øóìîì îäèí èç ñòàðèííûõ áàíêåòíûõ çàëîâ Ìîñêâû, Ôèëèïï íà ìèíóòó îñòàâèë åå îäíó — çàìåòèë êîãî-òî èç çíàêîìûõ, è â ýòî âðåìÿ â çàë âîøåë Ðåáðîâ.
Ñðåäè ýòèõ ñèëüíûõ ïàðíåé îí íå áûë íè îñîáåííî øèðîêîïëå÷èì, íè îñîáåííî êðàñèâûì, íè îñîáåííî çíà÷èòåëüíûì, è âñå æå îíà ìãíîâåííî âûäåëèëà åãî èç òîëïû, òàê è íå ïîíÿâ â òîò ìîìåíò, ÷åì æå îí çàñòàâèë îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. Ëèøü ïîòîì, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, ïîñëå äâóõ âñòðå÷ ñ íèì — îí òîãäà òîæå çàìåòèë åå ñðàçó, — îíà ïîíÿëà: Ñåðãåé Ðåáðîâ áûë öåëåóñòðåìëåííûì è óðàâíîâåøåííûì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Òàêîãî ñàìîîáëàäàíèÿ, êàê ó íåãî, òâåðäûõ óáåæäåíèé, ïðèíöèïîâ è óâåðåííîñòè â ñåáå Àëàðèêà íå âñòðå÷àëà íè ó êîãî èç ñâîèõ ïðåæíèõ çíàêîìûõ, è ýòî ðåøèëî åå ñóäüáó, à çàîäíî è ñóäüáó Ôèëèïïà…
— Ïðîùàé, — ñêàçàë Ôèëèïï, äåëàÿ øàã ê äâåðè. — Ñïîêîéíîé íî÷è.
— Ïîñòîé. — Îíà ïîäîøëà ê ñòîëèêó, êîñòåð ïîãàñ, âñïûõíóë áåëûé ñâåò. Ùóðÿñü îò ñìåíû îñâåùåíèÿ, îíè ðàçãëÿäûâàëè äðóã äðóãà. Êîíå÷íî æå, ïÿòü ëåò íàëîæèëè îòïå÷àòîê, îí ñòàë ìóæåñòâåííåå, ñèëüíåå, õîòÿ ãóáû âñå åùå õðàíèëè òåíü íåðåøèòåëüíîñòè èëè áåçâîëèÿ, îíà — ÷óòü ïîëíåå, æåíñòâåííåå… êðàñèâåå, ÷òî ëè? Êàê ýòî âûðàçèòü ñëîâàìè? Ìû ÷åòêî çíàåì, ÷òî òàêîå óðîäñòâî, à ÷òî òàêîå êðàñîòà?..  ïàìÿòè âñïëûëè ñòðîêè, ïðî÷èòàííûå êîãäà-òî Ñòàíèñëàâîì íà äíå ðîæäåíèÿ Àëàðèêè:
À åñëè òàê, òî ÷òî åñòü êðàñîòà? È ïî÷åìó åå îáîæåñòâëÿþò ëþäè? Ñîñóä îíà, â êîòîðîì ïóñòîòà, Èëè îãîíü, ìåðöàþùèé â ñîñóäå?[11]Ñëàâà óìååò âûáðàòü ÷åòâåðîñòèøèå, âûðàæàþùåå äóøó ïîýòà, ïîäóìàë Ôèëèïï. Ñòèõè ñòàðû êàê ìèð, à âîñïðèíèìàþòñÿ êàê îòêðîâåíèå…
— Äî ñâèäàíèÿ, — óæå ñâîáîäíåé ïðîèçíåñ îí. — Òû ìíå î÷åíü ïîìîãëà ñåãîäíÿ, ñïàñèáî. Òû åùå ÷òî-òî õî÷åøü ñêàçàòü?
— Õîðîøî, åñëè ÿ îøèáàþñü. —  ãëàçàõ Àëàðèêè ìåëüêíóëè óïðÿìûå îãîíüêè. — Íî è òû â îäíîì îøèáñÿ. Ïÿòü ëåò íàçàä ÿ ðåøèëà íå â ñèëó ðàñ÷åòà, à â ñèëó ëþáâè. ß ëþáèëà Ñåðãåÿ.
Ôèëèïï íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîòðåë åé â ãëàçà, ïîêëîíèëñÿ è âûøåë, óíîñÿ â äóøå âñå òî, ÷òî îíà âûñêàçàëà âçãëÿäîì, ïîðîäèâøåå ñìÿòåíèå è áóðþ ýìîöèé. Åìó î÷åíü õîòåëîñü îñòàòüñÿ, íî ïðåæäå íàäî áûëî ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå, â ñâîèõ æåëàíèÿõ, èíà÷å ìîæíî íàëîìàòü äðîâ… Â òîì, ÷òî Àëàðèêà ëþáèëà ñâîåãî ìóæà, ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü. È ýòà åå ñîæàëåþùàÿ óñìåøêà: «Òû âñå òàì æå?» Ôèëèïï ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ îáèäíîé ãîðå÷è, íî åìó, êàê íè ñòðàííî, ñòàëî ëåã÷å. Àëàðèêà èçìåíèëàñü, íî èçìåíèëñÿ è îí…
Íà òðåòèé äåíü Ôèëèïï íàêîíåö ñèñòåìàòèçèðîâàë ñâîè ñîîáðàæåíèÿ è ðåøèë äîëîæèòü èõ ðóêîâîäñòâó ýêñïåäèöèè.
Ýêñïåäèöèîííûé çàë ñïåéñåðà áûë íåáîëüøîé, íî áëàãîäàðÿ âèäåîïëàñòó ñîçäàâàëàñü èëëþçèÿ ãðîìàäíîãî ëåäÿíîãî ãðîòà, ñî ñòåí êîòîðîãî áðûçãàëè ñíîïû ðàçíîöâåòíûõ ëó÷åé.
— Íå ëþáëþ ýêçîòèêè, — ïðîâîð÷àë Òîìàõ, ïî ìîë÷àëèâîìó ñîãëàñèþ Áîãäàíîâà âûêëþ÷àÿ âèäåîïëàñò. Ãðîò èñ÷åç, îäíà çà äðóãîé âèäåîñòåíû îòêðûâàëèñü â ïðîñòðàíñòâî, ïîêà îñâåùåííûé êâàäðàò ïîëà ñ êðåñëàìè, ñòîëîì, ïóëüòîì ñåëåêòîðà íå îêàçàëñÿ âèñÿùèì â ïóñòîòå.
Ñåðåáðèñòûé øëåéô Ìëå÷íîãî Ïóòè èñêðèëñÿ ìèðèàäàìè àëìàçíûõ èãë, ãëóáèíà êîñìîñà ðàñêðûëàñü òàê, ÷òî êàçàëîñü — òû ïàäàåøü, ïàäàåøü â çàñàñûâàþùóþ áåçäíó, ãäå îæèäàåò òåáÿ ïðèãëóøåííîå áîðìîòàíèå Äîðîãè Äóø, íåòîðîïëèâîå, íî âå÷íîå òå÷åíèå Ñåðåáðÿíîé Ðåêè[12] è áåñêîíå÷íîñòü…
Ôèëèïï ñ óñèëèåì îòîðâàë âçãëÿä îò ïðèñòàëüíîãî îêà êàêîé-òî äàëåêîé çåëåíîé çâåçäû è ïîâåðíóëñÿ ê ñïàñàòåëÿì.
— Àâòîìàòèêà ñòàíöèè â ïîëíîì ïîðÿäêå, — íà÷àë îí, îùóùàÿ íåîáû÷íóþ ðîáîñòü è âîëíåíèå: â êà÷åñòâå ýêñïåðòà åìó åùå íå ïðèõîäèëîñü âûñòóïàòü, äà è îáñòðåë ïÿòè ïàð ãëàç, ïðèíàäëåæàâøèõ ñóðîâûì è òðåáîâàòåëüíûì ëþäÿì, áûë íåïðèâû÷åí. — Ýòî, íàâåðíîå, è íå ïîäëåæàëî ñîìíåíèþ, íàäåæíîñòü ðåòðàíñëÿòîðîâ ïîäîáíîãî òèïà ïðàêòè÷åñêè ðàâíà åäèíèöå. ×òîáû èçìåíèòü ïàðàìåòðû õîòÿ áû îäíîé öåïè, íåîáõîäèìî âçîðâàòü âñþ ñòàíöèþ, à ýòî äàëåêî íå ïðîñòî. Ñòàíöèÿ ðàáîòàåò íîðìàëüíî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàøè äåïåøè Çåìëÿ ïîëó÷àåò, êàê è ìû îòâåòû îòòóäà. Íåîáõîäèì ýêñïåðèìåíò ñ ïåðåäà÷åé ãðóçà íà Ñàäàëüìåëåê, òîëüêî òîãäà ìîæíî áóäåò ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü îá ýôôåêòèâíîñòè ëèíèè. Âîò, ïîæàëóé, è âñå ó ìåíÿ.
— Âûâîä ÿñåí, — ñêàçàë íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè Øàëâà Òåêòóìàíèäçå. Îäåòûé â ïðîñòîðíóþ áåëóþ ðóáàõó ñî øíóðîâêîé — êîìïåíñàöèîííûé êîñòþì ñïàñàòåëÿ îí ïî÷åìó-òî íå ëþáèë, õîòÿ òîò áûë óäîáåí è ðàññ÷èòàí íà âñå ñëó÷àè æèçíè, — ñóõîé, æèëèñòûé, ïðîêàëåííûé ñîëíöåì, ÷åðíîóñûé è ÷åðíîáðîâûé, îí âûãëÿäåë ãîñòåì, ñòðàííèêîì, ãóñëÿðîì, ñëó÷àéíî çàáðåäøèì â õèæèíó, íî îêàçàâøèìñÿ â òåõíè÷åñêè ñîâåðøåííîì äâîðöå. Ôèëèïï ìûñëåííî ïîâåñèë åìó ÷åðåç ïëå÷î õîëùîâóþ ñóìó è ãóñëè, äàë â ðóêè ïîñîõ è óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ — òàê âåëèêîëåïíî íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè âïèñûâàëñÿ â îáðàç ãóñëÿðà.
— Íî ïîçâîëüòå âîïðîñ, — ïðîäîëæàë Òåêòóìàíèäçå, — ìîæíî ëè çàïåëåíãîâàòü ïðèåìíóþ ñòàíöèþ, åñëè ïðè ïåðåäà÷å ãðóç ñíîâà ñîðâåòñÿ ñ òðàññû Ñàäàëüìåëåêà?
— Íåò, — ïîäóìàâ, îòâåòèë Ôèëèïï. — Âî âðåìÿ âîçáóæäåíèÿ ÒÔ-ïîëÿ ïðè ïåðåäà÷å ëþáîãî ñîîáùåíèÿ èëè ãðóçà â ïðîñòðàíñòâå îáðàçóåòñÿ âîëíîâîå ýõî, íî òóò ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñðàçó ñ äâóìÿ íåðåøåííûìè ïðîáëåìàìè. Ïåðâàÿ — ïðèíöèï íåîïðåäåëåííîñòè: ÷åì äëèííåå è êà÷åñòâåííåå ïåðåäà÷à, òåì ñëàáåå ýõî è áîëüøå îøèáîê â îïðåäåëåíèè êîîðäèíàò ïåðåäàò÷èêà. Âòîðàÿ — àïïàðàòóðû äëÿ òî÷íîé ïåëåíãàöèè ÒÔ-ïåðåäà÷ íå ñóùåñòâóåò, äî ñèõ ïîð îíà áûëà íå íóæíà. Îáû÷íûé ÒÔ-ïðèåìíèê, êàê è êîðàáåëüíûå òðàññåðû, íå ãîäèòñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ÒÔ-ïîëå — ýòî íå ôèçè÷åñêîå ïîëå â íàøåì ïîíèìàíèè, à ñâîéñòâî ïðîñòðàíñòâà, îòðàæàþùåå òîïîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè âàêóóìà…
Ôèëèïï çàìîë÷àë, èíòóèòèâíî ïîíÿâ, ÷òî îáúÿñíåíèÿ åãî èçëèøíè: õîòÿ åãî ïðîäîëæàëè ñëóøàòü, ïî åäâà óëîâèìûì ïðèçíàêàì ìîæíî áûëî ïîíÿòü — ëþäåé èíòåðåñîâàëî äðóãîå.
— Åùå âîïðîñ, — âìåøàëñÿ Òîìàõ. — Áåçîïàñåí ëè ýêñïåðèìåíò äëÿ ðàáîòíèêîâ êîíå÷íûõ ñòàíöèé íà Çåìëå è íà Èñòîðèè?
— Ãàðàíòèè äàòü, êîíå÷íî, òðóäíî, íî êîíñòðóêòîðû äàâíî óøëè îò òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ê ñîçäàíèþ áåçîïàñíîé òåõíèêè. Ïðè ìàëåéøåé óãðîçå æèçíè ëþäåé ñðàáîòàþò àâòîìàòû çàùèòû.
— Ñêàçàíî íåïëîõî, — ïðîâîð÷àë êòî-òî èç êîìàíäû ñïåéñåðà, — íî òåì íå ìåíåå ñëó÷àþòñÿ àâàðèè è ñ áåçîïàñíîé òåõíèêîé.
Ôèëèïï ïîæàë ïëå÷àìè è ïðîìîë÷àë.
Ñîâåùàíèå çàêîí÷èëîñü.
×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïðîâåëè ýêñïåðèìåíòàëüíûé çàïóñê ãðóçà ñ Çåìëè íà Èñòîðèþ. Ãðóç — ãåíåðàòîðû êèñëîðîäà — ïðîøåë ñïîêîéíî, áåç âñÿêèõ ýêñöåññîâ. Íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîäðÿä Ôèëèïï ñ ïîìîùüþ áîðòèíæåíåðîâ ñïåéñåðà «ãîíÿë» òðàññó ìåæäó Çåìëåé è ñòàíöèåé: êàíàë ÒÔ-ïåðåäà÷è â îáå ñòîðîíû ðàáîòàë áåçóêîðèçíåííî, êàê è ìåæäó ñòàíöèåé è Èñòîðèåé.
— Îòñóòñòâèå ðåçóëüòàòà — òîæå ðåçóëüòàò, — óòåøèë Òîìàõ Áîãäàíîâà, êîãäà óñòàëûå îíè âåðíóëèñü íà êîðàáëü.
— Íî ïåðâûé ãðóç èñ÷åç, — ïðîèçíåñ òîò îòñóòñòâóþùèì òîíîì. — Êóäà? Êòî åãî ïðèíÿë?
— Êòî-íèáóäü ïðèíÿë. Íàäî ïðîñòî îáñëåäîâàòü âñå çâåçäû ýòîé îáëàñòè â ðàäèóñå ïÿòèäåñÿòè ïàðñåêîâ — ýòî ïðåäåë äëÿ ïðÿìîé ÒÔ-ñâÿçè íà òåõ ÷àñòîòàõ, êîòîðûå ìû èñïîëüçóåì.
— Ãåíèàëüíî!  ðàäèóñå ïÿòèäåñÿòè ïàðñåêîâ òûñÿ÷è çâåçä!
— Íó ÷òî æ, — íå ñäàâàëñÿ Ñòàíèñëàâ, — òîãäà ìû ïîøëåì ñîîáùåíèå ïî âñåé Ãàëàêòèêå — âåðíèòå, ìîë, íàøè ãðóçû!
Áîãäàíîâ íåâîëüíî óëûáíóëñÿ.
— Ðàçâå ÷òî.
— ß ïîøóòèë.
— À ÿ íåò. Èäåÿ íåïëîõàÿ. Êñòàòè, îò âñåãî íàøåãî êîïàíèÿ íà ñòàíöèè ó ìåíÿ îñòàëîñü íåõîðîøåå ÷óâñòâî, áóäòî ìû ÷òî-òî óïóñòèëè èç âèäó.
— Íå èç-çà òàéíû ëè «çâåçäû Ðîìàøèíà»? Âåäü ìû òàê è íå óñòàíîâèëè, ÷òî ýòî òàêîå è ïî êàêîé ïðè÷èíå âîçíèêëî. Çíàåì òîëüêî, ÷òî äîðàáîò÷èêè çäåñü íè ïðè ÷åì.
— Ìîæåò áûòü, åñòü ñìûñë åùå ðàç çàìåðèòü ïàðàìåòðû ñðåäû â ýòîé òî÷êå? Íî áóäåò ëè ðåçóëüòàò?
Òîìàõ ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ôèëèïï çàìåðÿë, ÿ, òû òîæå. Êîíå÷íî, ïðèäåòñÿ ïðîâåðèòü åùå ðàç, ÷òî íàì îñòàåòñÿ? Òâîå ìíåíèå î Ôèëèïïå?
— Õîðîøèé ïàðåíü. Ïðàâäà, âûäåðæêè ìàëîâàòî, äà è âÿëîâàòûé îí íå ïî âîçðàñòó, íî ýòî äåëî ïîïðàâèìîå, ñî âðåìåíåì èç íåãî ìîã áû ïîëó÷èòüñÿ…
— Íó-íó, äîãîâàðèâàé.
— ×òî äîãîâàðèâàòü? ß âåäü òåáÿ çíàþ, íåñïðîñòà òû çàîñòðÿåøü íà íåì âíèìàíèå òàê?
— Äà. — Òîìàõ îñòàëñÿ ñåðüåçíûì. — Âûäåðæêà — ýòî íàæèâíîå, è âÿëîñòü æèçíåííîé ïîçèöèè — äåëî ïîïðàâèìîå. Ïî ìîåìó ìíåíèþ, îí íàõîäêà äëÿ Ñëóæáû, òîëüêî íå çíàåò îá ýòîì. ×òî ñêàæåøü?
— Ïîæèâåì — óâèäèì. Ïðåæäå âñåãî íàäî ïîëó÷èòü åãî ñîãëàñèå, à ÿ âèæó, ÷òî îí íå õî÷åò áðîñàòü ñâîþ ðàáîòó â áþðî Òðàâèöêîãî.
Ñïóñòÿ äâîå ñóòîê «Òèðòõàíêàð» ïîäõîäèë êî âòîðîìó ÒÔ-ðåòðàíñëÿòîðó, ñ êîòîðîãî íå ïðîøåë ãðóç ê ïëàíåòàì çâåçäû ãàììà Ñóèíáåðíà. Íî è òàì ëþäåé æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå: ñòàíöèÿ ðàáîòàëà â ïðåäåëàõ íîðìû, íèêàêèõ ñëåäîâ âìåøàòåëüñòâà ïîñòîðîííèõ ñèë â åå ðàáîòó íå íàøëîñü. Êðîìå îäíîãî: «çâåçäà Ðîìàøèíà» ñèÿëà è òàì, íå ñâÿçàííàÿ íè ñ îäíèì èñòî÷íèêîì ýíåðãèè, íèêîèì îáðàçîì íå äåéñòâóþùàÿ íà ïðèáîðû, íå ïðîÿâëÿþùàÿ íèêàêèõ äðóãèõ ñâîéñòâ, êðîìå ðèòìè÷íîé ïóëüñàöèè ñïåêòðà èçëó÷åíèÿ.
Ïåðåäàâ íà Çåìëþ íåóòåøèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, Òåêòóìàíèäçå íåîæèäàííî ïîëó÷èë ïðèêàç ñëåäîâàòü ê Êîõàáó — áåòå Ìàëîé Ìåäâåäèöû, âîçëå êîòîðîé íà ïëàíåòå Øåìàëè íà÷àëà íåäàâíî ðàáîòàòü ïåðâàÿ, «êâàðòèðüåðñêàÿ», êàê èõ íàçûâàëè, ýêñïåäèöèÿ.
Äâåñòè äåâÿíîñòî ïàðñåêîâ — ñòî âîñåìüäåñÿò îò Ñîëíöà è ñòî äåñÿòü îò Ñîëíöà ê Êîõàáó — «Òèðòõàíêàð» ïðåîäîëåë çà òðîå ñóòîê.
Åùå ÷åðåç ñóòêè êàðàíòèíà Ôèëèïï ñòóïèë íà ïî÷âó Øåìàëè, ñëåãêà îãëóøåííûé èçáûòêîì âïå÷àòëåíèé è àñòðîíîìè÷åñêèìè ðàññòîÿíèÿìè, êîòîðûå ïðåîäîëåë âîïðåêè ñâîèì æåëàíèÿì. Åãî óæå ïåðåñòàëà óäèâëÿòü «áåçóìíàÿ» ùåäðîñòü Çåìëè â îòíîøåíèè ñíàáæåíèÿ ñïåéñåðîâ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû ýíåðãèåé, èáî îí ïîíÿë — äåëàåòñÿ âñå ýòî ðàäè òîé æå Çåìëè, ðàäè åå ïîâåëèòåëåé, ïîêèíóâøèõ êîëûáåëü è óãëóáèâøèõñÿ â áåçìåðíîå ïîëå òüìû êîñìîñà.
Âîêðóã Øåìàëè âðàùàëàñü îäíà áàçîâàÿ îðáèòàëüíàÿ ñòàíöèÿ, íà êîòîðîé íåäàâíî âñòóïèëà â ñòðîé ñòàöèîíàðíàÿ ëèíèÿ ìåòðî. Ñ âêëþ÷åíèåì åå â ðàáî÷èé ðåæèì âîïðîñ äîñòàâêè íàó÷íûõ ìàòåðèàëîâ íà Çåìëþ ïðåâðàùàëñÿ â ñîâñåì ïðîñòóþ îïåðàöèþ, íåñìîòðÿ íà êîëîññàëüíûå ðàññòîÿíèÿ â äåñÿòêè ïàðñåêîâ.
Çà âðåìÿ êàðàíòèíà Ôèëèïï ïîçíàêîìèëñÿ ñ íàñòðîéùèêàìè, òàêèìè æå, êàê è îí, âûïóñêíèêàìè Ðÿçàíñêîãî èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè, è ïîìîã èì â êàëèáðîâêå ãëàâíîé àíòåííû, çà ÷òî ïîëó÷èë áëàãîäàðíîñòü ðóêîâîäèòåëÿ ãðóïïû.
Ñïóñê íà ïëàíåòó ïðîèñõîäèë ñòàíäàðòíî, êàê è âîçâðàùåíèå íà Çåìëþ ñ åå îðáèòàëüíûõ ëàáîðàòîðèé, îðàíæåðåé è êîñìîäðîìîâ — ïî êàíàëó îðáèòàëüíîãî ëèôòà, ñîåäèíÿþùåãî ñòàíöèþ ñ ïóíêòîì ïðèåìà íà ïëàíåòå. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îòëè÷àëî çäåñü îïåðàöèþ ñïóñêà, — îäåâàíèå êîìïåíñàöèîííîãî êîñòþìà.
Ôèëèïïà ïðèãëàñèëè â öèëèíäðè÷åñêèé áîêñ, íà ìèíóòó ïîäêëþ÷èëè ê áëîêó ìåäèêî-áèîëîãè÷åñêîé èçîòåðìèè äëÿ çàìåðà ôèçè÷åñêèõ è ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ òåëà, âñóíóëè â ðîò ìóíäøòóê, íàäåëè íà ãëàçà òåëåñêîïè÷åñêèå î÷êè, à íà óøè àóäèîôîíû è âïèõíóëè ãîëîãî â ñòðàííóþ ÷åðíóþ ìàññó, çàïîëíÿþùóþ áàê áåç êðûøêè. Èç áàêà Ôèëèïï âûëåç â ÷åðíîì «òðèêî», îáëåãàþùåì òåëî îò ìàêóøêè äî ïÿò.  òàêîì íàðÿäå ñïàñàòåëÿì ïðåäñòîÿëî ïðåáûâàòü íà ïëàíåòå íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ, îòâåäåííîå äëÿ ðåøåíèÿ íîâîé çàäà÷è — êàêîé, îá ýòîì çíàë ïîêà îäèí Òåêòóìàíèäçå.
Ôèëèïï ñ ëþáîïûòñòâîì îïðîáîâàë ñòðàííóþ îäåæäó. Ê åãî óäèâëåíèþ, îíà íè÷óòü íå ñòåñíÿëà äâèæåíèÿ, áûëà ëåãêîé è âûçûâàëà óäèâèòåëüíîå ÷óâñòâî ñèëû. Òîìàõ, ïîõîæèé íà ÷åðòà, êàê è îñòàëüíûå, îòñìåÿâøèñü, ïîÿñíèë:
— Êîñòþì ñëóæèò îäíîâðåìåííî è ýêçîñêåëåòîì, óâåëè÷èâàþùèì ëþáîå ìóñêóëüíîå óñèëèå.
Ïî ñëîâàì èíñïåêòîðà, êîñòþì âûäåðæèâàë âûñòðåë èç «óíèâåðñàëà», òåìïåðàòóðó äî òûñÿ÷è ãðàäóñîâ, ñëóæèë êîíäèöèîíåðîì è îäíîâðåìåííî óäàëÿë âñå îòõîäû ìåòàáîëèçìà òåëà.
— Çäîðîâî! — ñêàçàë èñêðåííå Ôèëèïï. — À èç ÷åãî îí ñäåëàí? ×òî çà ìàòåðèàë?
Îíè óæå âõîäèëè íà ãàëåðåþ ñòàíöèè, îòêóäà íà÷èíàëñÿ òðåõñîòêèëîìåòðîâûé òóííåëü ê ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû, êàæóùèéñÿ ïðîçðà÷íîé ãîëóáîâàòîé òðóáîé. Òðóáà óïèðàëàñü â ñëîé çìåÿùèõñÿ îáëàêîâ è ïðîïàäàëà â èõ çåëåíîâàòî-ñåðîé ìóòè.
— Ìàòåðèàë? — ïåðåñïðîñèë Ñòàíèñëàâ. — Äà ñàìûé ÷òî íè íà åñòü ïðîñòîé — êîëîíèÿ ìèêðîîðãàíèçìîâ, çàïðîãðàììèðîâàííàÿ îïðåäåëåííûì îáðàçîì. Íå îòñòàâàé, ïîéäåì ïàðîé, îñòàëüíûå óæå âíèçó.
Îøåëîìëåííûé Ôèëèïï îùóïàë íà ñåáå «êîëîíèþ ìèêðîîðãàíèçìîâ».
— Âîò òàê êîñòþì! À ïî÷åìó îí ÷åðíîãî öâåòà? Íå ìîãëè ïîêðàñèòü â ðàçíûå öâåòà?
— Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî ìèêðîîðãàíèçìû ïîãëîùàþò ñîëíå÷íûé ñâåò è ïî÷òè âñå âèäû ðàäèàöèè, à âî-âòîðûõ, ëþáîå êðàñÿùåå âåùåñòâî äëÿ íèõ — ïðîäóêò ïèòàíèÿ.
— Òåïåðü ïîíÿòíî. Îäíî òîëüêî íåÿñíî — çà÷åì îíè íàì âîîáùå? Âåäü Øåìàëè — ïëàíåòà çåìíîãî òèïà, êàê ìíå ñêàçàëè.
— Çåìíîãî, äà íå ñîâñåì. ×òî òû ïðèâÿçàëñÿ êî ìíå ñî ñâîèì ìóíäèðîì? Íå íðàâèòñÿ, ïîïðîñè ëåãêèé ñêàôàíäð, à â «ãðàæäàíñêîì» òåáÿ âíèç íèêòî íå ïóñòèò, ïëàíåòà åùå íå ïðîèíäåêñèðîâàíà ïî øêàëå áåçîïàñíîñòè.
Îíè ìîë÷à ïðîäîëæàëè ïóòü ïî ãàëåðåå, ñîïðîâîæäàåìûå ñòðåëêîé ïóòåóêàçàòåëÿ, ïëûâóùåé ïî ñòåíå, ïîòîì Ôèëèïï ñïðîñèë:
— À êàê ýòî — â «ãðàæäàíñêîì»? Òû ãîâîðèë, íå ïóñòÿò â «ãðàæäàíñêîì»…
Òîìàõ íå âûäåðæàë è çàñìåÿëñÿ.
— Îõ è äîòîøíûé òû ìóæèê, Ðîìàøèí!  «ãðàæäàíñêîì» — ýòî ñëîâàðíûé çàïàñ ïî÷òè òðåõñîòëåòíåé äàâíîñòè, òîãäà ïî÷òè ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ Çåìëè õîäèëà â âîåííîì îáìóíäèðîâàíèè, à îñòàëüíûå ñîîòâåòñòâåííî â ãðàæäàíñêîì. Òû ÷àñîì íå èçäåâàåøüñÿ? Èñòîðèþ-òî â øêîëå ïðîõîäèë, êàê è âñå.
 êîíöå ãàëåðåè îíè íàäåëè âàêóóì-ìàñêè, âîøëè â áåëûé êîíóñ êàáèíû ëèôòà ñ öèôðîé «äåñÿòü» íà äâåðöå, àâòîìàò-ëèôòåð îòñ÷èòàë äåñÿòü ñåêóíä â îáðàòíîì ïîðÿäêå, è ìÿãêàÿ, íî âëàñòíàÿ ëàïà øâûðíóëà êàáèíó ñ íà÷èíêîé â òóííåëü, â íåâîîáðàçèìîé äàëè ñõîäÿùèéñÿ â òî÷êó.
Ïîëåò ïðîäîëæàëñÿ ðîâíî øåñòü ìèíóò. Âèäèìî, ÷òîáû íå òðàâìèðîâàòü ïóòåøåñòâåííèêîâ ýôôåêòîì ïàäåíèÿ â áåçäíó ïëàíåòû, ñòåíû êàáèíû íå ñòàíîâèëèñü ïðîçðà÷íûìè âî âðåìÿ ïîëåòà, è Ôèëèïï íå óâèäåë Øåìàëè ñ ðàçíûõ âûñîò.
Ïðîçâó÷àë ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë àâòîìàòà, òà æå ìÿãêàÿ ëàïà áåç óñèëèé ïîéìàëà êàáèíó è ïî÷òè íåæíî âíåñëà â ïðèåìíûé çàë ëèôòà. Äâåðöà îòîøëà ââåðõ, ñïàñàòåëè âûøëè èç çäàíèÿ ëèôòà â øåìàëèàíñêèé äåíü.
Ôèëèïï îñòàíîâèëñÿ, ïîðàæåííûé îòêðûâøèìñÿ ïåéçàæåì.
Íà ïåðâûé âçãëÿä íà Øåìàëè öàðèëè äâà öâåòà: ÷åðíûé è æåëòûé! ×åðíûé — ïî÷âà, ïîëîãèå ñêëîíû ãîð, ïîëóðàçðóøåííûå âðåìåíåì ñêàëû, æåëòûé — ìóòíîå íåáî ñ ÿðêèìè ïðîæèëêàìè, ëåñ è ãðóïïà êàêèõ-òî ïîñòðîåê ÿâíî çåìíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñî âðåìåíåì Ôèëèïï ðàçîáðàëñÿ â îòòåíêàõ øåìàëèàíñêîãî ëàíäøàôòà, íî â ïåðâûé ìîìåíò ñâîåîáðàçèå êîíòðàñòà — ÷åðíîå ñ çîëîòûì — áóêâàëüíî ïîòðÿñëî åãî.
Äîãíàâ óøåäøåãî âïåðåä Òîìàõà, îí ïîäóìàë: «À âñå æå êîñòþìû äåëàþò íàñ ÷åðåñ÷óð ïîõîæèìè íà ó÷àñòíèêîâ ìàñêàðàäà, ðàçâå ÷òî õâîñòîâ íå õâàòàåò. Äåéñòâèå ïåðâîå: ÷åðòè ñïóñêàþòñÿ â ïîòóõøèé àä! Âîïðîñ — çà÷åì?».
— Ñëàâà, ìíå òîëêîì íèêòî è íå îáúÿñíèë, ïî÷åìó ìû çäåñü.
— Ìíå òîæå, — îòîçâàëñÿ Òîìàõ. — Ïîòåðïè, ýêñïåðò. Êñòàòè, ýêñïåðòó ÓÀÑÑ íåîáõîäèìî áûòü âûäåðæàííûì, óâåðåííûì è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ìîë÷àëèâûì. Õîòÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñïàñàòåëè òîæå ëþäè è ìîãóò…
— Îøèáàòüñÿ? — ïîäõâàòèë Ôèëèïï.
Òîìàõ ñ íåäîóìåíèåì îãëÿíóëñÿ.
— Íåò, ýêñïåðò, ñîìíåâàòüñÿ. Òîëüêî íå îøèáàòüñÿ.
Îíè âîøëè â ñàìûé áîëüøîé èç æåëòûõ êóïîëîâ æèëîãî êîìïëåêñà ýêñïåäèöèè è, ìèíîâàâ òàìáóð, î÷óòèëèñü â êðóãëîì ïîìåùåíèè, ïðîñòîðíîì, óþòíîì, ñ «íàñòîÿùèì» ñîëíå÷íûì ñâåòîì, ëüþùèìñÿ ñ «íåáåñ», — âåñü ïîòîëîê ñëóæèë ôîíîì âèäåîïëàñòà, îò÷åãî êàçàëîñü, áóäòî êðûøà êóïîëà îòñóòñòâóåò è âíóòðü çàãëÿäûâàåò âåñåëîå çåìíîå ñîëíöå.
Êóïîë, âåðîÿòíî, áûë êàþò-êîìïàíèåé è îäíîâðåìåííî êîìàíäíûì ïóíêòîì ýêñïåäèöèè, çà ïîëóïðîçðà÷íîé ïåðåãîðîäêîé, äåëèâøåé ïîìåùåíèå íà äâå ïî÷òè ðàâíûå ÷àñòè, âèäíåëèñü ñèëóýòû êàêèõ-òî àïïàðàòîâ, íèçêèõ ïóëüòîâ ñ âèîìàìè è ìèãàþùèìè èíäèêàòîðàìè. Îñòàâøàÿñÿ ïîëîâèíà ïëîùàäè ïîìåùåíèÿ áûëà çàñòàâëåíà èçÿùíûìè ñòîëèêàìè è âñåâîçìîæíîé ôîðìû êðåñëàìè, à ó ñòåíû ñòîÿëè ðÿäîì àâòîáàð è êóõîííûé óíèâåðñàëüíûé àâòîìàò, ìîäåëü «Êîìôîðò-91» íà ïÿòüäåñÿò ïåðñîí.
Êàþò-êîìïàíèÿ áûëà ïî÷òè ïóñòà: çà äâóìÿ ñäâèíóòûìè ñòîëèêàìè ðàñïîëîæèëèñü ãîñòè ñ «Òèðòõàíêàðà» è õîçÿåâà, õîòÿ êòî èç íèõ êòî — ïîíÿòü áûëî òðóäíî, îäåòû îíè áûëè â òàêèå æå ÷åðíûå êîñòþìû. Ôèëèïï, ïðèãëÿäåâøèñü, îïîçíàë òîëüêî Áîãäàíîâà è Òåêòóìàíèäçå — ïî ãëàçàì. Îñòàëüíûå «÷åðòè» áûëè íåçíàêîìû. Îäèí èç íèõ, øèðîêèé, ãðîìîçäêèé, âñòàë èç-çà ñòîëà è ïîøåë íàâñòðå÷ó âíîâü ïðèáûâøèì.
— Çàõîäèòå, ãîñòè äîðîãèå, çàõîäèòå ñìåëåå. Äàâàéòå çíàêîìèòüñÿ, Òàðàñ Âåðíèãîðà.
— Íó, ìåíÿ òû ìîã áû è óçíàòü ðàäè ïðèëè÷èÿ, — ñêàçàë Òîìàõ, ïîäàâàÿ ðóêó. — Ãîä íàçàä âìåñòå ïîñåùàëè ñåêöèþ òàéáî.
— Âàé, êàê íåõîðîøî! — îãîð÷èëñÿ Âåðíèãîðà. — Ïðîñòè, äðóæèùå. Êàê æå ýòî ÿ íå óçíàë ñîïåðíèêà ïî êîâðó, ìÿâøåãî ìíå áîêà â òå÷åíèå òðåõ ëåò?
— Ðîìàøèí, — ïðåäñòàâèëñÿ Ôèëèïï, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó, è ñëîâíî ïîïàë â êàïêàí.
— Ôèëèïï — íàø íîâûé ýêñïåðò, — ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå, õîòÿ ýòî áûëî íå ñîâñåì âåðíî.
— À ÿ íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè, — ñêàçàë Âåðíèãîðà. — Ýêñïåðò, âû ñëó÷àéíî íå ñïîðòñìåí? Ìíå êàæåòñÿ, ÿ âàñ óæå ãäå-òî âèäåë. Äà è ðóêà ó âàñ êðåïêàÿ, òðåíèðîâàííàÿ.
— Íå ñëó÷àéíî, — ñêàçàë Ôèëèïï, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåëîâêî èç-çà òîãî, ÷òî âñå âíèìàíèå îêàçàëîñü ïðèêîâàííûì ê íåìó. «Èíòåðåñíî, îòêóäà âèäíî, ÷òî ÿ ñïîðòñìåí? — ïîäóìàë îí. — Ïî ãëàçàì, ÷òî ëè? Èëè îí ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî âèäåë ãäå-íèáóäü íà ñîðåâíîâàíèÿõ?».
— Èçâèíè, Òàðàñ, äàâàé î äåëå, — âìåøàëñÿ Òåêòóìàíèäçå. — Ïîâòîðè åùå ðàç òå äàííûå.
— Äà, î äåëå, — ñîãëàñèëñÿ Âåðíèãîðà, îòïóñêàÿ ðóêó Ôèëèïïà è âîçâðàùàÿñü ê ñòîëó. — À äåëî ñîñòîèò âîò â ÷åì. Ýêñïåäèöèÿ ó íàñ êâàðòèðüåðñêàÿ, èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà íåìíîãî÷èñëåííà, â åå ñîñòàâå âñåãî äâàäöàòü âîñåìü ÷åëîâåê, à ñòðîèòåëüíûé îòðÿä ïî÷òè â äåâÿòü ðàç áîëüøå. Âû, íàâåðíîå, âèäåëè ñ âîçäóõà íåêîòîðûå íàøè ñîîðóæåíèÿ, èìååòñÿ â âèäó — çàêîí÷åííûå, îñòàëüíûå òîëüêî íà÷èíàþò ñòðîèòüñÿ. Ïëàí çàñòðîéêè áîëüøîé, ýêñïåäèöèÿ íóæäàåòñÿ è â ëþäÿõ, è â òåõíèêå, îñîáåííî â òåõíèêå. È òóò íà òåáå — ãðóç ñ Çåìëè íå ïðèõîäèò!
— Íå ïîíÿë? — óäèâèëñÿ Òîìàõ.
— Ïîêà ìû èññëåäîâàëè ïðè÷èíû èñ÷åçíîâåíèÿ ãðóçîâ íà Èñòîðèè, òî÷íî òàêîé æå ñëó÷àé ïðîèçîøåë çäåñü, — ïîÿñíèë Áîãäàíîâ. — ×åòâåðî ñóòîê íàçàä. Îíè ðåøèëè äàòü ïðîáíûé ïóñê ëèíèè, íà Çåìëå ñòàðò-êàìåðà îñâîáîäèëàñü, à ôèíèø-êàìåðà çäåñü, ó Øåìàëè, äàæå íå ìÿóêíóëà.
— Âîò îíî â ÷åì äåëî. È Øàëâà çíàë îá ýòîì, íî íå ñêàçàë íè ñëîâà?
— Íå ñòðèãè ìíå óñû íà õîäó, — ïðîâîð÷àë îñóæäàþùå Òåêòóìàíèäçå, õîòåë ïî ïðèâû÷êå ïîãëàäèòü óñû, íî íàòêíóëñÿ íà ãëàäêóþ ÷åðíóþ ïîâåðõíîñòü êîñòþìà.
— Íî ýòî åùå íå âñå, — ïðîäîëæàë Âåðíèãîðà. — Äî èñ÷åçíîâåíèÿ ãðóçà, âåðíåå, äî òîãî êàê ñ Çåìëè íàì ïåðåäàëè, ÷òî ãðóç ê íàì óøåë, ìû çàìåòèëè «çåðêàëà» íå ñîâñåì ïðîñòûå, íî îá ýòîì ÿ ðàññêàçûâàòü íå áóäó, ïîùóïàéòå èõ ñàìè. Íó à âñëåä çà îòêðûòèåì ïðîèçîøåë ñðûâ òðàíñïîðòà ñ ãðóçîì.
—  òàêîì ñëó÷àå íàì íàäî ïðîâåðèòü ðåòðàíñëÿöèîííûå ñòàíöèè, à ó âàñ íàì äåëàòü íå÷åãî.
— Êòî çíàåò… — çàãàäî÷íî ñêàçàë Âåðíèãîðà. — Èìåííî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé» è ñëó÷èëàñü ýòà èñòîðèÿ ñ ãðóçîì. Òàê ÷òî âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îíè êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíû.
— Ïîãîäè, òû æå ñíà÷àëà ãîâîðèë î «çåðêàëàõ». À «ïåðåâåðòûøè» ÷òî òàêîå?
— Ýòî îäíî è òî æå.
— Î «çåðêàëàõ» ìû óçíàëè óæå îò âàñ, — ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå. — Ñ Çåìëè íà ñïåéñåð ïðèøëà ÒÔ-äåïåøà îá èñ÷åçíîâåíèè ãðóçà íà Øåìàëè, è âîò ìû çäåñü. Êñòàòè, êàêîãî õàðàêòåðà ãðóç äîëæåí áûë ê âàì ïðèéòè?
— Â îñíîâíîì îáîðóäîâàíèå òåððàôîðìèñòîâ: êîìáàéíû äëÿ ãðóíòîâûõ è ãîðíûõ ïðîõîäîê, ïëàçìåííûå ðåçàêè, àïïàðàòóðà îáúåìíîãî âçðûâà è òàê äàëåå.
— Âåñüìà ëþáîïûòíî.
Âåðíèãîðà ïîìîë÷àë íåñêîëüêî ñåêóíä, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè.
— Ìû ðàçáèëè ëàãåðü íà Øåìàëè äâà ìåñÿöà íàçàä. Ñåé÷àñ, êîíå÷íî, çäåñü ïî÷òè íèêîãî íåò, èññëåäîâàòåëè ðàçáðåëèñü ïî âñåì ìàòåðèêàì ïëàíåòû, ñòðîèòåëè è òåððàôîðìèñòû óñïåëè ïîñòðîèòü ñåáå ñòàöèîíàðíûé ïîñåëîê, è áàçà, ïî ñóùåñòâó, ïðåâðàòèëàñü â ïóíêò îáñëóæèâàíèÿ îòðÿäîâ, òåì áîëåå ÷òî ëèôò îò îðáèòàëüíîãî ìåòðî òîæå îïóùåí ñþäà. È âñå áûëî áû õîðîøî, åñëè áû íå èíöèäåíò ñ ãðóçîì. Íó, è «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè» — òîæå èíòåðåñíàÿ øòó÷êà. — Íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè ïîäîæäàë âîïðîñîâ, íå äîæäàëñÿ, êõåêíóë è ïðîäîëæàë: — Ïðåäñòàâüòå, ÷òî íà ñêàëå, âîçëå êîòîðîé ïðîõîäèëè ðàíüøå äåñÿòêè ðàç, âäðóã íà÷èíàåò îòðàæàòü ñâåò îäíà èç ïëîñêèõ ãðàíåé! Êàê ñàìîå íàñòîÿùåå çåðêàëî. Ýòî òåì áîëåå âïå÷àòëÿåò, ÷òî öâåò ñêàë çäåñü, ñàìè âèäåëè, ÷åðíûé èëè òåìíî-êîðè÷íåâûé. Åñòåñòâåííî, ìû çàèíòåðåñîâàëèñü ÿâëåíèåì, îáíàðóæèëè åùå íåñêîëüêî «çåðêàë» â ðàçíûõ ìåñòàõ; ñòàëè èçó÷àòü è… äàâàéòå ÿ âàñ ïðîâîæó ê îäíîìó èç íèõ. Ëó÷øå îäèí ðàç óâèäåòü, ÷åì ñòî ðàç óñëûøàòü. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî «çåðêàëà» ñïîñîáíû ïåðåìåùàòüñÿ. Òî åñòü âèäåòü èõ â ìîìåíò ïåðåìåùåíèÿ íèêòî íå âèäåë, íî ñòîèò ãðóïïå ñìåíèòü ìåñòî áàçèðîâàíèÿ èëè ðàáîòû, êàê íà íîâîì ìåñòå âñêîðå îáÿçàòåëüíî âîçíèêàåò «ïåðåâåðòûø». À íà ñòàðîì èñ÷åçàåò.
— Íå î÷åíü-òî ýòî âïå÷àòëÿåò, — ïðîãîâîðèë Òîìàõ. — Ïîõîæå, âû îòêðûëè íîâîå ôèçè÷åñêîå ÿâëåíèå — è òîëüêî. Ñ ÷åì è ïîçäðàâëÿåì. Ðàçâå ðàçâåä÷èêè íå ïðåäóïðåæäàëè âàñ î ïîäîáíûõ ÿâëåíèÿõ?
— Â òîì-òî è äåëî!
— Ýòî íå àðãóìåíò. ß âñå ðàâíî íå âèæó ïðè÷èíû, èç-çà êîòîðîé íàñ ïîãíàëè çà òðèäåâÿòü çåìåëü.
— Ñëàâà, òû ïðîñòî ïëîõî èíôîðìèðîâàí, — âìåøàëñÿ Áîãäàíîâ. — Äåëî â òîì, ÷òî è íà Èñòîðèè, âðàùàþùåéñÿ âîêðóã Ñàäàëüìåëåêà, îáíàðóæåíû êàêèå-òî «çåðêàëà». È ó ìåíÿ ñìóòíîå ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî ÿ íå÷òî ïîäîáíîå… — Îí çàìîë÷àë.
Òîìàõ ïîäîæäàë ïðîäîëæåíèÿ.
— Âîò êàê? Çà÷åì æå òîãäà ìû íå âûñàäèëè äåñàíò íà Ñàäàëüìåëåêå, à ñðàçó äâèíóëè ñþäà?
— Òå «çåðêàëà» íà Èñòîðèè ñ èñ÷åçíîâåíèåì òðàíñïîðòà íèêòî íå ñâÿçûâàë, — ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå. — Êîãäà ïðèøåë ïðèêàç äâèãàòüñÿ ê Øåìàëè, åùå íå áûëî èçâåñòíî î çäåøíèõ «çåðêàëàõ». Íî òåïåðü ïîíÿòíî, ÷òî «çåðêàëà» è ïðîïàæè äåéñòâèòåëüíî âçàèìîñâÿçàíû, è íàì ïðèäåòñÿ çàíÿòüñÿ èìè âïëîòíóþ. Ôèçè÷åñêèå ïàðàìåòðû «çåðêàë», ÿ íàäåþñü, çàôèêñèðîâàíû?
Âåðíèãîðà âñòðåïåíóëñÿ.
— Êîíå÷íî. Îäíî èç íèõ ñîâñåì ðÿäîì ñ áàçîé, íà Âåïðå — ýòî ñêàëà òàêàÿ. Íå óäèâëÿéòåñü, ñêàëû íà Øåìàëè — îäíî èç ÷óäåñ ñâåòà! Ôîðìû èõ ñòîëü ðàçíîîáðàçíû è óäèâèòåëüíû, ÷òî ðåáÿòà óæå íå ðàç äîêëàäûâàëè ìíå î íàõîäêàõ «ðàçâàëèí ãîðîäîâ». Ïîéäåìòå, ïîêàæó âàì «çåðêàëî». Çàõâàòèòå àíòèãðàâû, à òî ïåøêîì õîäèòü ïî ìåñòíûì áóåðàêàì íå ñëèøêîì ïðèÿòíî.
Ñïàñàòåëè âûøëè èç ïîìåùåíèÿ, îêóíóâøèñü â ìðà÷íîå «ïîäçåìåëüå» øåìàëèàíñêîãî ëàíäøàôòà, òàêèå æå óãðþìî-÷åðíûå â ñâîèõ êîñòþìàõ, êàê è îêðóæàþùèå äîëèíó ñêàëû, ñëîâíî îíè èñêîíè ïðèíàäëåæàëè ýòîìó ìèðó è ìîãëè â íåì ðàñòâîðÿòüñÿ áåç ñëåäà.
È òóò Ôèëèïï ïîíÿë ïðè÷èíó ñâîåãî íåäîâîëüñòâà: êîñòþìû ðîæäàþò ìðà÷íûå àññîöèàöèè. Íåäàðîì êðóïíûå âèäåîïèñàòåëè ñîâðåìåííîñòè îáðàùàëè âíèìàíèå íà ìîðàëüíóþ ñòîðîíó êîñìè÷åñêîé ýêñïàíñèè ÷åëîâå÷åñòâà, è â ñâÿçè ñ ýòèì Ôèëèïï äàæå âñïîìíèë òåìó îäíîé èç âèäåîïîâåñòåé: «Âñåãäà ëè ÷åëîâåê íåñåò ñ ñîáîé äîáðî?» Ôàêò — äîëæåí! Íî âîò íåñåò ëè? Ñëèøêîì ÷àñòî â ïîèñêàõ íîâûõ ñûðüåâûõ è ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ îí íå çàáîòèòñÿ î ïîáî÷íûõ ÿâëåíèÿõ ñâîåãî âìåøàòåëüñòâà â ïðèðîäó è â ðåçóëüòàòå ïðèõîäèòñÿ âîññòàíàâëèâàòü ýêîëîãè÷åñêîå ðàâíîâåñèå ÷óòü ëè íå â ìàñøòàáàõ ïëàíåòû, êàê ýòî áûëî âåê íàçàä ñ Çåìëåé. Äðóãèõ ïðèìåðîâ Ôèëèïï íå çíàë è ðåøèë ïðè ñëó÷àå ðàññïðîñèòü îá ýòîì Òîìàõà, íå âåäàÿ, ÷òî ñâîèìè ðàññïðîñàìè äàñò òîë÷îê ê ðåøåíèþ çàâÿçàâøåéñÿ ãëîáàëüíîé ïðîáëåìû, ïåðâûå ïðèçíàêè êîòîðîé — èñ÷åçíîâåíèå ãðóçîâ è ïîÿâëåíèå «çåðêàë» — îíè òîëüêî íà÷àëè èçó÷àòü.
Îí îãëÿíóëñÿ íàçàä, ïî-íîâîìó âñìàòðèâàÿñü â ðàñïîëîæåíèå áàçîâîãî ëàãåðÿ ýêñïåäèöèè, è âäðóã çàìåòèë íàä âõîäîì â ñîñåäíåå çäàíèå îãðîìíóþ ëó÷èñòóþ çâåçäó, «èãðàþùóþ» öâåòîâóþ ãàììó, îò ãîëóáîãî äî áàãðîâîãî, ïî òðè âñïûøêè íà êàæäîé ÷àñòîòå. Ôèëèïï æèâî ïðèïîìíèë íàéäåííóþ èì «çâåçäó» íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ ðåòðàíñëÿòîðîì.
— ×òî îñòàíîâèëñÿ? — îêëèêíóë åãî Áîãäàíîâ. — Íå çåâàé, ýêñïåðò.
Îäèí çà äðóãèì ëþäè ïîäíÿëèñü â âîçäóõ, è Òîìàõ, ñòàðòîâàâøèé ïîñëåäíèì, âåñåëî ïðîêðè÷àë:
Ýòî â ïîðó ïîëíîëóíüÿ  íî÷ü Èâàíîâó ñëó÷èëîñü — Êàâàëüêàäà ÷åðòîâùèíû Ïðîíåñëàñü òåñíèíîé äóõîâ.[13]Ëàãåðü îñòàëñÿ ïîçàäè, ïðèáëèçèëàñü öåïü ñêàë, è â ñàìîì äåëå íàïîìèíàâøèõ ðóèíû. Âåðíèãîðà ðåçêî ñïèêèðîâàë ê îäíîé èç íèõ è ñòàë íà òîëñòûé êîâåð ìõà êîðè÷íåâî-êðàñíîãî öâåòà. Îñòàëüíûå îïóñòèëèñü ðÿäîì, ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì.
Ñêàëà ñ «çåðêàëîì» íàïîìèíàëà î÷åðòàíèÿìè äèêîâèííîãî çâåðÿ, ñõîäñòâî ñ âåïðåì îíà èìåëà âåñüìà îòäàëåííîå, íî îùóùåíèå ìðà÷íîé ìîùè, ðåàëüíîé óãðîçû îò ýòîãî íå óìåíüøàëîñü.
«Çåðêàëî» ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé òðåõìåòðîâóþ ïëîñêîñòü, îòïîëèðîâàííóþ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî îíà îòðàæàëà ñâåò íå õóæå íàñòîÿùåãî ìåòàëëè÷åñêîãî çåðêàëà. Ôèãóðû ëþäåé â íåì èñêàæàëèñü ñàìûì ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì, õîòÿ ïîâåðõíîñòü «çåðêàëà» íà ãëàç êàçàëàñü àáñîëþòíî ðîâíîé. Ôèëèïï ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî ýòî «çåðêàëî» âåñüìà íàïîìèíàåò åìó íåäàâíèé ðîçûãðûø ñ «äèíãî» â ðàáî÷åì êàáèíåòå èíñòèòóòà, ðîçûãðûø, òàê è îñòàâøèéñÿ íåðàçãàäàííûì.
— Âîò òàêèå ïèðîãè, — ñêàçàë Âåðíèãîðà, ðàçâîäÿ ìîãó÷èìè ðóêàìè; åãî äâîéíèê â «çåðêàëå» òîæå ðàçâåë ðóêàìè, íî âûâåðíóòûìè â ëîêòÿõ. — Èç ôèçè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ, îòëè÷àþùèõ ýòî ìåñòî îò äðóãèõ, ñëåäóåò îòìåòèòü ñëàáóþ ìàãíèòíóþ àíîìàëèþ äà åùå, ïîæàëóé, ìèêðîâîëíîâûé ôîí. Âñå ìàòåðèàëû ÿ âàì âûäàì â ëàãåðå. Íó, ïîñìîòðåëè?
— À âåäü îòñþäà îòêðûâàåòñÿ îòëè÷íûé âèä íà âåñü ëàãåðü! — çàÿâèë âäðóã Òîìàõ ñî ñòðàííîé èíòîíàöèåé. Îí áûë åäèíñòâåííûì, êòî íå ïîäîøåë ñðàçó ê «çåðêàëó», à ñíà÷àëà îáîøåë ïëîùàäêó êðóãîì.
— Ìîæåò áûòü, — ïîæàë ïëå÷àìè íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè. — Íèêîãäà îá ýòîì íå çàäóìûâàëñÿ.
Îí ïîäîøåë ê Ñòàíèñëàâó, ïðèñòàâèë ðóêó êîçûðüêîì êî ëáó.
— Ãì, äåéñòâèòåëüíî… íó è ÷òî?
Òîìàõ îãëÿíóëñÿ íà Áîãäàíîâà.
— Íå çíàþ… íè÷åãî îïðåäåëåííîãî, ïðîñòî ïîêàçàëîñü ñòðàííûì. Ôèëèïï, ÿ ïîìîãó òåáå ñ êîíòðîëüíûìè çàìåðàìè. Êàêàÿ íàì ïîíàäîáèòñÿ àïïàðàòóðà?
— Âñÿ, ÷òî åñòü, — ðåçîííî çàìåòèë Ôèëèïï, òîëêîì åùå íå çíàÿ, ÷òî èìåííî ïðèäåòñÿ çàìåðÿòü.
— Ñíàáäèì, — çàâåðèë ñïóòíèê Âåðíèãîðû. — Õîòÿ ìû ñàìè òóò îáíþõàëè âñå äî êàìåøêà.
— Êñòàòè. — Âåðíèãîðà ïîäíÿë ñ ïëîùàäêè óãëîâàòûé ÷åðíûé îáëîìîê êàìíÿ. — Ýòî çíàìåíèòàÿ øåìàëèàíñêàÿ ãîðíàÿ ïîðîäà ïñåâäîíèêñ. Ñìîòðèòå.
Îí ñ ðàçìàõó óäàðèë êàìíåì î âûñòóï ñêàëû, è êàìåíü ðàññûïàëñÿ ôîíòàíîì îñêîëêîâ. Íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè ïîäíÿë íåñêîëüêî êóñêîâ è ïîäàë ñïàñàòåëÿì.  ìåñòàõ ñêîëîâ îáëîìêè îòëèâàëè ôèîëåòîâûì è êðàñíûì öâåòàìè, è êàæäûé èç íèõ íàïîìèíàë íåäîðàáîòàííóþ ñêóëüïòóðó — óäèâèòåëüíûå ôèãóðêè ëþäåé, çâåðåé, ïòèö, èçäåëèé ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ.
— ×òî ýòî? — ñïðîñèë ñêåïòè÷åñêè Òåêòóìàíèäçå, âåðòÿ â ðóêàõ îäíó èç ôèãóð. — Êàê òû ýòî äåëàåøü? Ôîêóñ?
— Îòíþäü. Ýòî òàê íàçûâàåìàÿ ñïîíòàííàÿ àñèììåòðèÿ êðèñòàëëèçàöèè ïîðîäû. ßâëåíèå ñâåðõðåäêîå, åñëè íå åäèíñòâåííîå â ñâîåì ðîäå. Íî ïñåâäîíèêñ íå ïîñëåäíÿÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü ïëàíåòû, çäåñü ìíîãî ðàáîòû è äëÿ êñåíîáèîëîãîâ, è áîòàíèêîâ, è çîîìîðôîëîãîâ. Íàì ïîâåçëî, ÷òî ìû òóò ïåðâûå. Ïëàíåòà, êàê ìíå êàæåòñÿ, ïîäïàäàåò ïîä ñòàòüþ ýñòåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ ÷åëîâå÷åñòâà, êàê çîíà îòäûõà, íî ÿ åùå íå âñå ïîêàçàë. Æäèòå.
Âåðíèãîðà ïîâåðíóëñÿ ê «çåðêàëó» è ñ õîäó âîøåë â íåãî, êàê â îòêðûòóþ äâåðü.
Ôèëèïï îæèäàë ñòåêëÿííîãî óäàðà è ôåéåðâåðêà îñêîëêîâ, íî ïîâåðõíîñòü «çåðêàëà» ÷óòü ïîìóòíåëà, à ïîòîì âîññòàíîâèëà çåðêàëüíûé áëåñê, îòðàæàÿ ìèð ïåðåä ñîáîé. Âåðíèãîðà èñ÷åç!
Ïîòðÿñåííûå ãîñòè ïåðåãëÿíóëèñü. Ôèëèïï îòêðûë ðîò, ñîáèðàÿñü ðàññêàçàòü Òîìàõó î ñâîåé âñòðå÷å ñ ïîäîáíûì çåðêàëîì â ñâîåì èíñòèòóòå, íî ïåðåäóìàë.
— È ÷òî äàëüøå? — ñïðîñèë Òåêòóìàíèäçå ñïóñòÿ ìèíóòó.
— Ïîäîæäåì, — ñêàçàë îäèí èç ñòàðîæèëîâ. — Îí ïîÿâèòñÿ ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü. Ìàêñèìàëüíàÿ çàäåðæêà âûõîäà èç «ïåðåâåðòûøà» òðèäöàòü òðè ìèíóòû, ìèíèìàëüíàÿ — âîñåìü, ìû çàìåðÿëè. ×åì îáúÿñíÿåòñÿ ðàçáðîñ, íåèçâåñòíî.
— À ÷òî òàì ïðîèñõîäèò ñ âõîäÿùèì?
— Äà íè÷åãîøåíüêè. Íå óñïåâàåøü ñîîáðàçèòü, êàê óæå âûõîäèøü! Òî åñòü äëÿ âõîäÿùåãî ïðîõîäèò áóêâàëüíî ìãíîâåíèå, à âûõîäèò îí ÷åðåç ïîë÷àñà, ïðè÷åì íå çàäîì, à òàê, áóäòî åãî íåçàìåòíî ïîâåðíóëè íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ.
Ñïîêîéíàÿ ãëàäü «çåðêàëà» âäðóã ïîøëà ðÿáüþ, çàòóìàíèëàñü, èç íåå âûíûðíóëè íîãà è ðóêà èäóùåãî ÷åëîâåêà, ïîòîì âåñü Âåðíèãîðà.
— Íó êàê?
— Ïîòðÿñàþùå! — ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå. — Äâåðü â ïàðàëëåëüíîå èçìåðåíèå, íå èíà÷å. ß äàæå íå óâåðåí, ÷òî îòòóäà âûøåë èìåííî òû. Âäðóã âû îáìåíÿëèñü?
— Ñ êåì? — îïåøèë íà÷àëüíèê øåìàëèàíñêîé ýêñïåäèöèè.
— Ñî ñâîèì äâîéíèêîì èç çåðêàëüíîãî ìèðà. Ïðåäñòàâëÿåøü ïîñëåäñòâèÿ? Ïðèäåòñÿ òåáÿ ïîäâåðãíóòü èçó÷åíèþ è îáñëåäîâàíèþ, êàê è ñàìî «çåðêàëî».
Âåðíèãîðà ðàññìåÿëñÿ.
— Øóòèøü.
— Íè÷óòü, — æåñòêî ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå. — Âåðîÿòíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ «çåðêàëüíûõ ìèðîâ» ïîñëå ðàáîò Áàòàøîâà — Êàýäî — Ñàéêñà äîêàçàíà íàóêîé, òàê ÷òî ñìåÿòüñÿ ðàíî. Òû ìîã áû è ñàì ñêóìåêàòü, ãäå ìîæíî ðèñêîâàòü, à ãäå íåò. ß, êîíå÷íî, íå âåðþ â ïîäîáíûé îáìåí, íî ÿ áåçîïàñíèê è îáÿçàí ïðîâåðèòü ëþáóþ âîçìîæíîñòü.
Âåðíèãîðà ïîñåðüåçíåë.
— Ïîæàëóé, òû ïðàâ, ÿ íå ó÷åë âñåõ ïîñëåäñòâèé. Íî âåäü è ìû íå ëûêîì øèòû è ïðåæäå, ÷åì óõîäèòü â «äðóãèå èçìåðåíèÿ», ïðîâåðèëè âñå äèñòàíöèîííî. ×òî æ, áóäåì èññëåäîâàòü ôåíîìåí ñî âñåõ ñòîðîí, â òîì ÷èñëå è ñî ñòîðîíû ìåäèöèíû è áèîëîãèè. ß ãîòîâ.
×åðåç ïîë÷àñà, ïîáðîäèâ ïî ñêàëàì, ñïàñàòåëè âåðíóëèñü â ëàãåðü, íàãðóæåííûå âîðîõîì âïå÷àòëåíèé îò «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé» è äèêîâèííûõ ëàíäøàôòîâ Øåìàëè, ðàçìûøëÿþùèå î åå ïîðàçèòåëüíûõ îñîáåííîñòÿõ. Ôèëèïï ïðèêèäûâàë, ñîîáùèòü ëè Òîìàõó î âñòðå÷å ñ «çåðêàëîì» íà Çåìëå, íî ðåøèë ïîâðåìåíèòü, ñíà÷àëà èçó÷èâ ôåíîìåí «ïåðåâåðòûøà», õîòÿ åãî è ïîðàçèëà ïîëíàÿ èäåíòè÷íîñòü ÿâëåíèé. Îí íå ïðèäàë çíà÷åíèÿ ñåðüåçíîñòè òîãî, î ÷åì ïðåäóïðåäèë Òåêòóìàíèäçå, òàêàÿ ìåðà îòâåòñòâåííîñòè áûëà åìó ïîêà íå ïî ïëå÷ó.
Ôèëèïï ïðîäèêòîâàë äåæóðíîìó áîðòèíæåíåðó «Òèðòõàíêàðà» ñïèñîê íåîáõîäèìîé àïïàðàòóðû, êîòîðîé íå îêàçàëîñü ó ãîñòåïðèèìíûõ õîçÿåâ, è â îæèäàíèè åå ïðèáûòèÿ ðåøèë åùå íåìíîãî ïîáðîäèòü â îêðåñòíîñòÿõ ëàãåðÿ. Òîìàõ ñ Áîãäàíîâûì íà àíòðèãðàâàõ îòáûëè íà êîðàáëü, òàê ÷òî íîâîèñïå÷åííûé ýêñïåðò îñòàëñÿ â îäèíî÷åñòâå, ïðåäîñòàâëåííûé ñàìîìó ñåáå.
Ó ëàãåðÿ îí, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, âñòðåòèë Àëàðèêó. Ðàçãîâîðà íå ïîëó÷èëîñü: îíà ÿâíî õîòåëà îñòàòüñÿ îäíà, à Ôèëèïï òàê îñòðî ÷óâñòâîâàë ýòî åå æåëàíèå, ÷òî âîâðåìÿ îñòàíîâèë ÿçûê, ãîòîâûé çàâåñòè êóäà óãîäíî. Âî âçãëÿäå Àëàðèêè ìåëüêíóëà áëàãîäàðíîñòü, îíà îöåíèëà åãî ñäåðæàííîñòü. Îíè ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, õîòÿ Ôèëèïïó êàê íèêîãäà ðàíåå õîòåëîñü ìíîãîå ïîâåäàòü è ìíîãîå óñëûøàòü â îòâåò. Äðàçíÿùàÿ æåíñòâåííàÿ êðàñîòà Àëàðèêè, êîòîðóþ íå ïîðòèë äàæå ÷åðíûé êîñòþì, ïðåâðàòèâøèé åå â ëóêàâóþ âåäüìó èç ñòàðèííûõ ñêàçàíèé, ðàçáåðåäèëà äóøó, è, ÷òîáû âîññòàíîâèòü óòðà÷åííîå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, Ôèëèïï çàñòàâèë òåëî ðàáîòàòü ôèçè÷åñêè — âçîáðàëñÿ íà âàë äðåâíåé ìîðåíû, ïðåâðàùåííûé âûâåòðèâàíèåì â ñòåíó áàñòèîíà ñ áàøíÿìè è áîéíèöàìè. È îáíàðóæèë çäåñü åùå îäíî «çåðêàëî». Âîðîâàòî îãëÿíóâøèñü, ñóíóë ðóêó â ãëàäêóþ ïëîñêîñòü. Ðóêà èñ÷åçëà. Íè òåïëî, íè õîëîäíî. Ôèëèïï ïîïûòàëñÿ âûäåðíóòü åå îáðàòíî — íå òóò-òî áûëî! Âïå÷àòëåíèå òàêîå, ÷òî ðóêà âìóðîâàíà â ìîíîëèò! Âïåðåä — ïîæàëóéñòà, à íàçàä — ëåã÷å îòðåçàòü. Ïîòîïòàâøèñü ó «çåðêàëà», ïîíèìàÿ, ÷òî âûãëÿäèò ñî ñòîðîíû ñìåøíî, îí âûíóæäåí áûë ïðîéòè «ïåðåâåðòûø» è âûøåë îáðàòíî áåç âñÿêèõ âòîðè÷íûõ ýôôåêòîâ — êðîìå çàäåðæêè âî âðåìåíè (íà äâàäöàòü äâå ìèíóòû, êàê îí óçíàë ïîòîì).
Âñïîìíèâ çàìå÷àíèå Ñòàíèñëàâà, Ôèëèïï ïîñìîòðåë íà ëàãåðü, è ñòðàííîå ïîäîçðåíèå çàðîäèëîñü â ìîçãó — ñ ýòîé òî÷êè ëàãåðü òàêæå ïðîñìàòðèâàëñÿ âåëèêîëåïíî!
Ýêñïåðò îïåðñÿ ðóêîé î êàìåíü è íåâèäÿùå óñòàâèëñÿ íà êàêîå-òî òùåäóøíîå ñóùåñòâî, óïîëçàâøåå ïîä çàùèòó êàìåííîãî êîçûðüêà. ×åðò âîçüìè! Ðàçâèâàÿ ìûñëü Ñëàâû, «çåðêàëà» ìîæíî ïðåäñòàâèòü êàê ñâîåîáðàçíûå ñëåäÿùèå óñòðîéñòâà! Ñ òóííåëüíûì ïðîñòðàíñòâåííûì ýôôåêòîì. Íî êîìó ýòî íóæíî — ñëåäèòü çà ëàãåðåì! Àáîðèãåíàì? ×óøü! Ïëàíåòà ïðèçíàíà íåîáèòàåìîé… Òîãäà êîìó?
Ôèëèïï ïîìîðùèëñÿ, à ïîäîçðåíèå óæå êðåïëî, ïðåâðàùàëîñü â óâåðåííîñòü: íå ÷óøü, íå ÷óøü! Íåäàðîì è Øàëâà ñâÿçàë ñîáûòèÿ — ãðóçû è «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè». È Çåìëÿ òîæå, ñëó÷àè-òî óæå íå åäèíè÷íûå! Ñíà÷àëà íà Èñòîðèè, òåïåðü íà Øåìàëè, äà è äîìà, íà Çåìëå, õîòÿ íåïîíÿòíî, çà êåì òàì ñëåäèòü? Çà íèì, Ôèëèïïîì? Íåâåëèêà øèøêà… À ìîæåò áûòü, ñîâïàäåíèÿ? Ñ ÷åãî ýòî ó íåãî âäðóã çàèãðàëî âîîáðàæåíèå? Êàê òàì ãîâîðèë Ñëàâà: ýêñïåðò äîëæåí áûòü âûäåðæàííûì è ìíîãîçíà÷èòåëüíî íåìíîãîñëîâíûì… åñëè íå÷åãî ñêàçàòü.
Îí óñìåõíóëñÿ, ñäåëàë øàã è… øàðàõíóëñÿ â ñòîðîíó: ïîëçóùåå ëîõìàòîå ñóùåñòâî, ïîõîæåå íà øàïêó-óøàíêó, âäðóã ïîäïðûãíóëî, ïëþíóëî â åãî ñòîðîíó ÷åì-òî æåëòûì è èçäàëî òàêîé äèêèé âîïëü, ÷òî ñ ìèíóòó ñî âñåõ ñòîðîí äîíîñèëîñü êàðêàþùåå ýõî.
Ñóùåñòâî êàê íè â ÷åì íå áûâàëî îïóñòèëîñü íà êàìíè è ïîïîëçëî ïðî÷ü, íå ñâîäÿ ñ çàìåðøåãî ÷åëîâåêà íåñêîëüêî ïàð ãëàç-áóñèíîê.
— Îäíàêî! — ïðîáîðìîòàë îãëîõøèé Ôèëèïï è âåæëèâî ïðèïîäíÿë íåñóùåñòâóþùóþ øëÿïó. — Ïðîñòèòå, ñýð, ÿ âàñ, êàæåòñÿ, íàïóãàë? Íî è âû â äîëãó íå îñòàëèñü, òàê ÷òî äóýëè íå áóäåò.
Çàñìåÿâøèñü, îí ïîâåðíóë íàçàä, ïðûãàÿ ñ êàìíÿ íà êàìåíü, ñïóñòèëñÿ ê ïîäíîæèþ «êðåïîñòíîé ñòåíû», åùå ðàç ïîñìîòðåëñÿ â «çåðêàëî», íåâîçìóòèìî îòðàæàþùåå æåëòûé ïëàìåíü íåáà, è ïðèïóñòèë ê òàêèì æå ÷èñòûì è æåëòûì êóïîëàì ëàãåðÿ.
Òðè äíÿ ïðîâåë Ôèëèïï âîçëå òàèíñòâåííûõ «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé». Åìó ïîìîãàëè èíæåíåðû «Òèðòõàíêàðà», íåðàçãîâîð÷èâûå ïàðíè, ïîíèìàþùèå äðóã äðóãà ñ ïîëóñëîâà, è Òîìàõ.
Íà èñõîäå âòîðûõ ñóòîê ïðè ïîãðóæåíèè â «çåðêàëî» óíèâåðñàëüíîãî âñåâîëíîâîãî èçìåðèòåëÿ âíåçàïíî ñðàáîòàë îäèí èç ìàëûõ ÒÔ-òðàññåðîâ, íåñìîòðÿ íà «ìàëîñòü», âåñèâøèé íà Øåìàëè âìåñòå ñ ãðàâèòàöèîííîé àíòåííîé îêîëî òðåõ òîíí. ÒÔ-òðàññåðû ïðèìåíÿëèñü íà êîñìîëåòàõ äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîîðäèíàò âûõîäà êîðàáëÿ èç ÒÔ-êàíàëà, Ôèëèïï íàñòîÿë âçÿòü äâà àïïàðàòà ñêîðåå èç óïðÿìñòâà, ÷åì ïî íåîáõîäèìîñòè, âñå-òàêè òàéì-ôàãîâàÿ àïïàðàòóðà áûëà åãî ñëàáîñòüþ, è âîò îäèí èç âçÿòûõ ñ ñîáîé òðàññåðîâ âûêèíóë êðàñíûé ñèãíàë.
Ôèëèïï ñíà÷àëà äàæå íå ïîâåðèë ãëàçàì, óçðåâ ñèãíàë, íî ðàçäàâøèéñÿ âñëåä çà ýòèì ãóäîê çàñòàâèë åãî ïîäñêî÷èòü ê ïèðàìèäå òðàññåðà.
— Ýõî! — ðàñòåðÿííî ñêàçàë îí, çàìåòèâ âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä Òîìàõà. — Òðàññåð îáíàðóæèë âîëíîâîå ýõî â ïðîñòðàíñòâå! Êòî-òî ãäå-òî ðÿäîì òîëüêî ÷òî ïðîâåë ñåàíñ ÒÔ-ñâÿçè!
— Òî÷íî, — ïîäòâåðäèë îäèí èç èíæåíåðîâ, ïîäõîäÿ ê òðàññåðó è íàêëîíÿÿñü íàä ïëå÷îì Ôèëèïïà. — Òðàññåð îáíàðóæèë òàéì-ôàãîâûé «ñëåä», åùå òåïëåíüêèé.
— Íó è ÷òî? — ñêàçàë Òîìàõ. — «Òèðòõàíêàð» ïåðåäàë íà Çåìëþ ÒÔ-äåïåøó… èëè Âåðíèãîðà ðàçãîâàðèâàë ñ Çåìëåé.
Ôèëèïï îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé.
— ×àñòîòû íàøèõ êàíàëîâ ÒÔ-ñâÿçè ëåæàò äàëåêî â ñòîðîíå îò ïðèíÿòîãî «ýõà». Äà è ìîùíîñòü íåâåëèêà… Êñòàòè, ïî÷åìó-òî íå ñðàáîòàë âòîðîé òðàññåð, ñòðàííî…
— Íè÷åãî ñòðàííîãî, — ñêàçàë èíæåíåð. — Äèàïàçîí ÷àñòîò âòîðîãî íà ïîðÿäîê ìåíüøå, âû æå âèäèòå êëàññ. Ìû èñïîëüçóåì åãî òîëüêî äëÿ îïðåäåëåíèÿ ôîíà è ãðóáîé îðèåíòàöèè â åâêëèäîâîì ïðîñòðàíñòâå.
Ôèëèïï âñïîìíèë ñâîè ñòðàííûå ïðåäïîëîæåíèÿ, è ñåðäöå ñíîâà ñæàëà õîëîäíàÿ ëàïà òðåâîãè. Îí áåãëî ïðîñìîòðåë äàííûå, ïîëó÷åííûå ñ ïîìîùüþ ìíîãî÷èñëåííûõ äàò÷èêîâ, èçìåðèòåëåé ïîëåé è äðóãîé àïïàðàòóðû, âûñâå÷åííûå íà òåðìèíàëå êîìïüþòåð-êîîðäèíàòîðà èññëåäîâàòåëüñêîãî êîìïëåêñà, è ðåøèë ïîãîâîðèòü ñ Òîìàõîì. Íî Ñòàíèñëàâ ñàì ïîäîøåë ê íåìó, óäèâèòåëüíûì îáðàçîì óëîâèâ åãî ñìÿòåíèå: ëèöà ëþäåé ñêðûâàëèñü ïîä ìàñêàìè è ìèìèêó ëèöà Ôèëèïïà îí âèäåòü íå ìîã.
— ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? Òû êàêîé-òî ðàñòåðÿííûé.
Ôèëèïï íåâîëüíî ïîñìîòðåë íà áëèñòàþùåå «çåðêàëî».
— Îòîéäåì, — ðåøèë Òîìàõ è îòâåë åãî â ñòîðîíó. — Ðàññêàçûâàé. ×òî, âñòðå÷àë «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè» ðàíüøå? ß âèäåë, êàê òû ðåàãèðîâàë íà ýôôåêòíûé âõîä Âåðíèãîðû â «çåðêàëî».
— Ìíå êàæåòñÿ, òî÷íî òàêîå æå ñíà÷àëà ïîÿâèëîñü íà Çåìëå. — Ôèëèïï ðàññêàçàë î ñâîåé âñòðå÷å ñ «çåðêàëîì», êîòîðîå îí ïðèíÿë çà âèäåîïðèçðàê «äèíãî».
— Ì-äà. — Ñòàíèñëàâ ïî-íîâîìó âçãëÿíóë íà äðóãà. — Èíòåðåñíûé êðåí ïîëó÷àåòñÿ. Ñíà÷àëà Íèêèòå íà Çåìëå ïîâñòðå÷àëîñü «çåðêàëî», òåïåðü, îêàçûâàåòñÿ, è òåáå òîæå…
— Íèêèòå?! Êîãäà?
—  òîò âå÷åð, êîãäà íàñ ñîáèðàë Êåððè. Åãî «ïðûãóíîê» âðåçàëñÿ â íå÷òî íàïîìèíàþùåå «çåðêàëüíóþ ñòåíó» è… îêàçàëñÿ ðàçâåðíóòûì íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ áåç âñÿêîãî óùåðáà. Èç-çà ýòîé âñòðå÷è Íèêèòà è îïîçäàë, ïîìíèøü? «Çåðêàëî» äåðæàëî åãî îêîëî ïÿòèäåñÿòè ìèíóò.
— Âîò òàê íîìåð! ×òî æå ýòî îçíà÷àåò?
— Òîëüêî îäíî, ìîé äðóã, — çà íàìè êòî-òî óñòàíîâèë íàáëþäåíèå. Âåäü åñëè ÿ òåáÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë íàñ÷åò «ýõà», «çåðêàëî» òîëüêî ÷òî ïåðåäàëî ñîîáùåíèå, òàê?
— Ïðèìåðíî òàê. Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òàêîå âîçìîæíî!  òàêîì ñëó÷àå «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè» ñóòü òàéì-ôàãîâûå ñòàíöèè ñ íåãàòèâíûì âûõîäîì è âðåìåííîé çàäåðæêîé, èíûìè ñëîâàìè — íàêîïèòåëè-ïåðåäàò÷èêè èíôîðìàöèè. Îíè ÿâíî íå èìåþò ñâîèõ ýíåðãîïèòàþùèõ ñèñòåì è òåì íå ìåíåå íå ñâÿçàíû ñî ñâîèìè õîçÿåâàìè âñå âðåìÿ ÒÔ-êàíàëàìè, à âûäàþò èíôîðìàöèþ òîëüêî ïðè îáëó÷åíèè. Íàïðàâëåííàÿ ÒÔ-âîëíà èíèöèèðóåò èõ è «ñíèìàåò» çàïàñåííóþ èíôîðìàöèþ. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå ýíåðãèÿ èì íå íóæíà. Çàòî òåïåðü ìû ìîæåì ïîïûòàòüñÿ çàïåëåíãîâàòü èõ ÒÔ-ïåðåäàò÷èê, íàäî òîëüêî ðàçðàáîòàòü è èçãîòîâèòü íà îñíîâå òðàññåðîâ ïåëåíãàöèîííóþ àïïàðàòóðó â íóæíûõ äèàïàçîíàõ è ñ íåîáõîäèìîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ. Îäíî ìíå íåïîíÿòíî: çà÷åì «çåðêàëàì» òàêèå ýêçîòè÷åñêèå ñâîéñòâà? Èìåþ â âèäó «âûâåðòûâàíèå íàèçíàíêó».
Ñòàíèñëàâ õìûêíóë, îãëÿíóëñÿ íà «çåðêàëî», ðàâíîäóøíîå êî âñåìó, êàê êàçàëîñü íåäàâíî, âçäîõíóë:
Äðàãîöåííîå çåðêàëî æäåò, ×òîáû â íåì îòðàçèëñÿ öâåòîê, Íî îá ýòîì óçíàåò ëèøü òîò, Æäó êîãî ÿ â íàçíà÷åííûé ñðîê![14]Ôèëèïï îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë íà ñïàñàòåëÿ.
Òîìàõ óëûáíóëñÿ ãëàçàìè.
— Ó÷èñü óäèâëÿòüñÿ ñïîêîéíî, ýêñïåðò… õîòÿ òâîè ïðåäïîëîæåíèÿ íåñóò áîëüøå âîïðîñîâ, ÷åì îòâåòîâ. Äà, «çåðêàëà», âåðîÿòíî, ñëåäÿùèå óñòðîéñòâà. Íî ÷üè? Íà Øåìàëè íåò è íå áûëî ðàçóìà, êàê è íà Èñòîðèè, êñòàòè. — Òîìàõ çàäóìàëñÿ íà ìãíîâåíèå. — Òû íå îáèæàéñÿ, â òâîåé êîìïåòåíòíîñòè íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ, íî… íå îøèáàåøüñÿ ëè òû?
Ôèëèïï óëûáíóëñÿ, ñîáèðàÿñü îòâåòèòü, ÷òî îáèæàòüñÿ òóò íå íà ÷òî è íàäî áóäåò, êîíå÷íî, íå ðàç ïðîâåðèòü íîâûå ñâîéñòâà «çåðêàë», íî Òîìàõ óãàäàë åãî ìûñëè è áëàãîäàðíî ñæàë ðóêó.
— À íå íàïðàñíî ìû òåáÿ âçÿëè, åé-Áîãó! Ïîìîã òû íàì çäîðîâî! Íî âñå-òàêè ïîñòàðàéñÿ ïðîâåðèòü ñâîè âûâîäû, à?
— Áóäó æäàòü ñëåäóþùåãî «ýõà», — ñêàçàë Ôèëèïï; åìó, êîíå÷íî, äàâíî îñòî÷åðòåëè ìðà÷íûå, ïîäàâëÿþùèå ïñèõèêó ïåéçàæè Øåìàëè, õîòåëîñü ñêîðåå î÷óòèòüñÿ íà Çåìëå, îêóíóòüñÿ â ïðèâû÷íóþ àòìîñôåðó çàáîò, òðåíèðîâîê è òâîð÷åñêîãî ïîèñêà â «ìûñëèòåëüíîì» öåíòðå ÒÔ-èíñòèòóòà, íî âñëóõ îí ýòîãî íå ñêàçàë.
«Òèðòõàíêàð» âåðíóëñÿ íà Çåìëþ ëèøü ñïóñòÿ äâå íåäåëè ïîñëå ðàçãàäêè òàéíû «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», îòíîñèòåëüíîé, ðàçóìååòñÿ: ñâîéñòâà «âûâîðà÷èâàòåëÿ» îñòàëèñü íåðàçãàäàííûìè. Ïîâòîðíûå, áîëåå òîíêèå èçìåðåíèÿ ïîëåé âîêðóã íèõ, à òàêæå âáëèçè «çâåçäû Ðîìàøèíà», áåññòðàñòíî ïðîäîëæàâøåé âûñâå÷èâàòü «íîòíóþ ãàììó», íå ïîäòâåðäèëè è íå îïðîâåðãëè ïàññèâíûå ñëåäÿùèå ñèñòåìû, âûäàþùèå îòâåò ïðè îáëó÷åíèè èõ ÒÔ-ïîëåì. Êåì îíè áûëè óñòàíîâëåíû è ñ êàêîé öåëüþ, îñòàëîñü òàêæå íåèçâåñòíûì. Âåðíåå, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî öåëüþ íåâåäîìûõ ëþáîïûòíûõ, ïîëó÷èâøèõ ñîáèðàòåëüíîå íàçâàíèå Íàáëþäàòåëü, ÿâëÿåòñÿ ñëåæåíèå çà äåéñòâèÿìè èññëåäîâàòåëüñêèõ ãðóïï íà Èñòîðèè è Øåìàëè («çåðêàëà» íà Èñòîðèè èçó÷àëè «íàñòîÿùèå» ýêñïåðòû óïðàâëåíèÿ, îá ýòîì Ôèëèïï óçíàë îò Òîìàõà óæå íà Çåìëå), íî òàê ëè ýòî íà ñàìîì äåëå, íèêòî íàâåðíÿêà çíàòü íå ìîã. Ê ñîæàëåíèþ, çàïåëåíãîâàòü ïåðåäà÷è õîçÿåâ «çåðêàë» íå óäàëîñü: âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî ÷óâñòâèòåëüíîñòü èìåþùåéñÿ â ðàñïîðÿæåíèè ëþäåé àïïàðàòóðû áûëà íà äâà ïîðÿäêà íèæå, ÷åì ñëåäîâàëî, âî-âòîðûõ, ðàáîòàëà îíà â óçêîé ïîëîñå ñïåêòðà è, â-òðåòüèõ, «çåðêàëà» âñêîðå èñ÷åçëè, ñíà÷àëà íà Øåìàëè, ïîòîì íà Èñòîðèè. Êàê îíè îáðàçîâûâàëèñü — òî ëè âûðàñòàëè, êàê æèâûå ñóùåñòâà èëè ðàñòåíèÿ, òî ëè ïåðåäàâàëèñü ïî ÒÔ-êàíàëó ñ ïëàíåò Íàáëþäàòåëÿ — ôèçèêè óñòàíîâèòü íå ìîãëè.
Íî îòäåëó áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå ïîìåøàëî ïðîáèòü òðåâîãó, è ïîëåòåëè âî âñå êîíöû êîíòðîëèðóåìîãî êîñìîñà, íà ïåðèôåðèþ èññëåäóåìîé çîíû ÒÔ-äåïåøè î ñòðàííûõ ÿâëåíèÿõ â ïîãðàíè÷íûõ åå ñëîÿõ, íà ïåðåäíåì êðàå íåèçâåäàííîãî, ãäå ïîÿâëÿëèñü ïîêà òîëüêî çåìíûå ðàçâåäêîðàáëè, è íàïðÿãëàñü â íàñòîðîæåííîì ìîë÷àíèè, ÷óòêî âñëóøèâàÿñü è âñìàòðèâàÿñü â ïîëå òüìû íåïîçíàííûõ ïðîñòðàíñòâ, ãèãàíòñêàÿ çàùèòíàÿ ñèñòåìà ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè…
Ãëàâà 3. ÔÎÐÌÓËÀ.
Ïîä óòðî åìó ïðèñíèëñÿ ñîí, áóäòî ñäàåò îí ýêçàìåí íà ñåðòèôèêàò ðàáîòíèêà àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû è ïðèíèìàþò ýòîò ýêçàìåí ÷åòâåðî: îáñòîÿòåëüíûé, äåëîâîé Êåððè Éîñ, ñäåðæàííûé Íèêèòà Áîãäàíîâ, óãðþìûé Áàññàðä è Àëàðèêà… Ïîäðîáíîñòåé ñíà Ôèëèïï íå çàïîìíèë, îñòàëîñü îùóùåíèå ñòûäà, íåóäà÷è è òðåâîãè, íî òåëî áûëî ëåãêèì, ïîñëóøíûì, õîòåëîñü äûøàòü, äâèãàòüñÿ, åñòü è ðàáîòàòü, îäíèì ñëîâîì, æèòü.
Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ñ îêðàèí îñâîåííîãî êîñìîñà, êóäà çàêèíóë åãî íåîæèäàííûé çèãçàã ñóäüáû, Ôèëèïï íå âñïàõèâàë ïàìÿòü ïëóãîì ïåðåæèòûõ ñîáûòèé, íî îíà ñàìà äàâàëà î ñåáå çíàòü: òî ìèãàþùåé àëîé ëàìïîé íàä êîëïàêîì ïàòðóëüíîãî êóòòåðà, ïðèíàäëåæàùåãî ÓÀÑÑ, òî êàðòèíîé âèäåîïëàñòà, âêëþ÷àþùåãîñÿ ïî óòðàì è âûäàþùåãî èíîãäà ïåéçàæè Øåìàëè.
Ôèëèïï ïîâåðíóë ãîëîâó. Äàëüíÿÿ ñòåíà êîìíàòû îòñóòñòâîâàëà, âìåñòî íåå óõîäèëà ê ãîðèçîíòó õîëìèñòàÿ, ïîðîñøàÿ ñîñíîâûì áîðîì ðàâíèíà, à íàä îäíèì èç õîëìîâ ïàðèëà ãîëóáîâàòî-áåëàÿ ïèðàìèäà, ñâåðêàþùàÿ òûñÿ÷üþ ïîëÿðîèäíûõ îêîí. Ñåãîäíÿ äîìàøíèé êîîðäèíàòîð, ïîâèíóÿñü íåîñîçíàííûì êîìàíäàì ìîçãà â ïîñëåäíèå ìèíóòû ñíà, âûäàë âèä ñ âûñîòû íà çäàíèå Èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè, è Ôèëèïï ïîíÿë, ÷òî ñîñêó÷èëñÿ ïî ðàáîòå, ïî ñâîåìó óþòíîìó êîíñòðóêòîðñêîìó «àêâàðèóìó», ïî ãðóñòíîé ôèçèîíîìèè Êèðèëëà Òðàâèöêîãî. Êîíå÷íî, áûëî åùå è æåëàíèå âûéòè íà ïëîùàäêó, íî îíî óøëî íà âòîðîé ïëàí — òåëî è òàê êàæäûé äåíü ïîëó÷àëî ñâîþ äîçó óïðàæíåíèé, ïîòîìó ÷òî áåç ñàìîòðåíèðîâêè ëþáîé ñïîðòñìåí ïîòåðÿë áû ôîðìó â òðè äíÿ. À ìîçã — ìîçã ìîæíî áûëî òðåíèðîâàòü òîëüêî â ïðèâû÷íûõ óñëîâèÿõ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, Ôèëèïï íå çíàë èíîãî ñïîñîáà ïîëó÷èòü íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü íàä ñîáñòâåííîé ìûñëüþ, ìàøèííîé ïàìÿòüþ è áûñòðîòîé îïåðàöèé, èññëåäîâàòü ñðàçó íåñêîëüêî äåñÿòêîâ âàðèàíòîâ, àíàëèçèðîâàòü, îòáèðàòü ñàìûå ïåðñïåêòèâíûå èç íèõ è íàêîíåö íàéòè îäèí-åäèíñòâåííûé, äàþùèé ïðàâî íàçûâàòüñÿ êîíñòðóêòîðîì-ïðîôåññèîíàëîì è ñèíåêòîðîì.
Ñîðîê ìèíóò Ôèëèïï óäåëèë îòðàáîòêå ñóïëåñà, èñïîëüçîâàâ îáùåñòâåííûé ãèìíàñòè÷åñêèé çàë, çàíèìàþùèé âåðõíèé ýòàæ äîìà, ïîñòîÿë ïîä èîíèçèðîâàííûì äóøåì è äîëãî ðàññìàòðèâàë ñåáÿ â çåðêàëå, ïûòàÿñü óãàäàòü â ñåáå òå ÷åðòû, êîòîðûå, ïî åãî ìíåíèþ, áûëè ïðèñóùè ñïàñàòåëÿì è îñîáåííî áåçîïàñíèêàì. Íå íàéäÿ òàêîâûõ, îí âåðíóëñÿ â ñïàëüíþ, âêëþ÷èë ñóììàòîð ìîäû, ïîñòàâèâ ðåãóëÿòîð â ïîëîæåíèå «ðàáî÷àÿ îäåæäà», è èçâëåê èç ïðèåìíîé êàìåðû ïðÿìûå ñâåòëî-ñåðûå áðþêè, òàêóþ æå ðóáàøêó ñ øèðîêèìè ðóêàâàìè è ñåðûå ñàíäàëèè ñ ñåðåáðèñòûì óçîðîì, íàïîìèíàþùèì ñòðåìèòåëüíûé ðîñ÷åðê ìîëíèè. Õìûêíóâ — ìîäà îáùåñòâà íå ïðåòåðïåëà èçìåíåíèé çà òå òðè íåäåëè, ÷òî îí îòñóòñòâîâàë, — Ôèëèïï íàòÿíóë êîñòþì, çàêðûë äâåðü êâàðòèðû è ïîäíÿëñÿ ïåøêîì äî áëèæàéøåé îñòàíîâêè ìåòðî. Ñ êðûøè îòêðûâàëñÿ âèä íà âîëüíûé ïðîñòîð ïîäìîñêîâíûõ ëåñîâ, èñêðèñòàÿ ëåíòà Ìîñêâû-ðåêè ïåðåñåêàëà áåðåçîâî-õâîéíóþ èõ øêóðó è ïðÿòàëàñü çà õîëìàìè, ñâåðêàëè íàä âåðøèíàìè ñîñåí øïèëè, àæóðíûå áàøíè è ðòóòíî-ïðîçðà÷íûå êîëîííû Áàñîâà, è âåñü ýòîò çåëåíûé, òåïëûé, íàñûùåííûé äðåìîòíûì ïîêîåì ëåòíèé ïåéçàæ îõâàòûâàë ñî âñåõ ñòîðîí ÷èñòûé ãîëóáîé êóïîë íåáà, ïðîíèçàííûé íàä ãîðèçîíòîì ðàñêàëåííûì âçãëÿäîì ñìåþùåãîñÿ, óìûòîãî ðîñîé ñîëíöà.
Óæå â âîçäóõå Ôèëèïï, ñïîõâàòèâøèñü, âûçâàë ïî âèäåî Òîìàõà, íî òîò íå îòçûâàëñÿ: òî ëè ñïàë, òî ëè, íàîáîðîò, ðàáîòàë, à ìîæåò áûòü, åãî âîîáùå íå áûëî â äàííûé ìîìåíò íà Çåìëå.
«Ðàáîòàåò, íàâåðíîå — ïîäóìàë Ôèëèïï. — Ó íèõ òàì òåïåðü ìíîãî ïðîáëåì: „çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè“, èñ÷åçíîâåíèå ãðóçîâ, Íàáëþäàòåëü, ñòðàííûå ìèãàþùèå „çâåçäû“ íà ïàíåëÿõ àïïàðàòóðû… Íå çàáûòü áû ïîäðîáíåå ðàññêàçàòü î ñâîåé âñòðå÷å ñ „çåðêàëîì“… Õîòÿ, âîçìîæíî, ýòî âñå-òàêè ÷üÿ-òî øóòêà ñ „äèíãî“… Äà, ïðèäåòñÿ Ñëàâå ïîïîòåòü ñ ýòèì äåëîì. È âîîáùå ó íåãî ïðîñòî îïåðàòèâíàÿ ðàáîòà — íå ïîçàâèäóåøü! Ýòî êàêîå æå íàäî èìåòü òåðïåíèå, ÷òîáû ðàáîòàòü äàæå â ìîìåíòû îòäûõà!.. Èíòåðåñíî, ñïðàâèëñÿ áû ÿ ñ òàêîé ðàáîòîé? Åñëè áû ìîæíî áûëî ïîïðîáîâàòü, à íå ïîëó÷èòñÿ — áåççàáîòíî ìàõíóòü ðóêîé è ñïîêîéíî çàíÿòüñÿ ñâîèì ïðåæíèì äåëîì… Íàâåðíîå, Ñëàâà áû ïîíÿë, íî åñòü äðóãèå… Õîòÿ, êðîìå ïðî÷èõ, åñòü ñâîå ñîáñòâåííîå „ÿ“, ó êîòîðîãî íàëè÷åñòâóåò ãîðäîñòü è ïðî÷èå ïñèõîëîãè÷åñêèå êóíøòþêè. Çà äåëî íàäî ñðàçó áðàòüñÿ âñåðüåç èëè íå áðàòüñÿ ñîâñåì… Ëþáîïûòíî, óäîâëåòâîðèëà ëè ìîÿ ïîìîùü ÓÀÑÑ? Òåêòóìàíèäçå êàê áóäòî áûë äîâîëåí, à Êåððè Éîñ?.. È åùå íå çàáûòü áû ñïðîñèòü ó Ñëàâû, ïîõîæà ëè ýìáëåìà êâàðòèðüåðîâ íà ñëåä ÷åëîâåêà, èëè ÿ ñíîâà âèäåë „ñòðàííîå“…».
 òðåòüåé ðàñ÷åòíîé ëàáîðàòîðèè îòäåëà ðàáîòàëè äâîå, ìóæ÷èíà è æåíùèíà, íî åãî êîìáàéí íèêòî íå çàíÿë.
«Ïðåêðàñíî! Çíà÷èò, Òðàâèöêèé ìåíÿ æäåò. Ãäå îí, êñòàòè? Íàäî áû óçíàòü, íå ðåøèë ëè êòî-íèáóäü âìåñòî ìåíÿ ìîþ ïðåæíþþ ïðîáëåìó».
Àâòîìàò íàøåë âåäóùåãî êîíñòðóêòîðà â ÷üåé-òî ïóñòîé ëàáîðàòîðèè âîçëå ðàáîòàþùåãî êîìáàéíà. Êèðèëë ïîäíÿë ãîëîâó îò ïóëüòà âû÷èñëèòåëÿ, è âçãëÿä åãî ïîòåïëåë.
— Âåðíóëñÿ? Âñå â ïîðÿäêå?
— Ó ìåíÿ — äà, ó íèõ — íå çíàþ.
— Ó íèõ — ýòî â óïðàâëåíèè ñïàñàòåëåé?
— Â îòäåëå áåçîïàñíîñòè.
Òðàâèöêèé çíàêîìûì íåðåøèòåëüíûì æåñòîì ïîòåðåáèë ìî÷êó óõà, ñëàáî è ãðóñòíî óëûáíóëñÿ.
— Íó, êîãäà ó íèõ áûëî âñå â ïîðÿäêå — íå òà ñëóæáà… ß ñïðàøèâàë ïðî òåáÿ, íî òû, îêàçûâàåòñÿ, áûë î÷åíü äàëåêî. Åñëè âñå õîðîøî, ïðèñòóïàé ê ðàáîòå, òåìîé òâîåé íèêòî íå çàíèìàëñÿ.
Ôèëèïï âûäåðæàë åãî ïûòëèâûé è äîáðûé âçãëÿä, òåïëàÿ âîëíà ñòðàííîé ñòåñíèòåëüíîé íåæíîñòè âîøëà â íåãî ñ ýòèì âçãëÿäîì è âûçâàëà îòâåòíóþ íåæíîñòü è ðåçü â ãëàçàõ — ðåàêöèÿ íà ëþáîâü ñî ñòîðîíû ýòîãî ìàëåíüêîãî, òåðïåëèâîãî, âñåãäà ïî÷åìó-òî ãðóñòíîãî ÷åëîâåêà. È Ôèëèïï âäðóã ñ ðàñêàÿíèåì ïîäóìàë: ïî÷åìó îí íè÷åãî, íó ñîâñåì íè÷åãî íå çíàåò î Òðàâèöêîì? Ìîæåò, Êèðèëë ïåðåæèë êàêîå-òî ãîðå, ìó÷èâøåå åãî äî ñèõ ïîð? Ìîæåò áûòü, ó íåãî ÷òî-òî ñëó÷èëîñü â ñåìüå? Âåäü è òåïåðü, êàê è ñòî, è äâåñòè ëåò íàçàä ÷åëîâåê íå çàñòðàõîâàí îò íåóðÿäèö â ëè÷íîé æèçíè. Äà è âîîáùå åñòü ëè ó íåãî ñåìüÿ?.. Êàçàëîñü áû — êòî åìó Ôèëèïï? Èíæåíåð-êîíñòðóêòîð, ïîä÷èíåííûé ïî îáùåñòâåííîìó ðàíãó, à çíà÷èò, ïîêà è ïî òàëàíòó, ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê, ïðèõîäÿùèé íà ðàáîòó â çàâèñèìîñòè îò ýìîöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ… Íî íåò! Ïî÷åìó æå òîãäà íåæíîñòü â ãëàçàõ? È ðàäîñòü òîæå? Ïî÷åìó?..
— Âûçûâàé, åñëè ïîíàäîáëþñü, ÿ òóò çàíèìàþñü ìåëêèì ðåìîíòîì. — Òðàâèöêèé ïîãàñèë óëûáêó, êèâíóë è óãëóáèëñÿ â íàñòðîéêó êîìáàéíà.
Ôèëèïï âêëþ÷èë âèîì, ïîêîñèëñÿ íà ñîñåäåé — îíè ïîëóëåæàëè â êðåñëàõ ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñïðÿòàâ ãîëîâû â ñåòêàõ ýìêàíîâ, â òî âðåìÿ êàê ýìêàíû ìûñëåïðîåêòîðîâ ïåðåä íèìè òî âçðûâàëèñü ïîòîêîì ñõåì, òî ïîòóõàëè, ÷òîáû âñïûõíóòü ñíîâà, è íàäåë ñâîé ãîëóáîé ýìêàí.
Ñíà÷àëà ïðèøëî îùóùåíèå ëåãêîñòè òåëà — ýòî âêëþ÷èëñÿ êîíòóð ñòåíýìîöèàòîðà, ñòèìóëèðóþùèé ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Ïîòîì òåëî âäðóã âûðîñëî â îáúåìå, âîçíèêëî ÷óâñòâî êîëîññàëüíîãî çíàíèÿ — ïîäêëþ÷èëèñü áëîêè ïàìÿòè âû÷èñëèòåëüíîé è èíôîðìàöèîííîé ìàøèí. Âû÷èñëèòåëü è êèá-èíôîðìàòîð â èíñòèòóòå áûë îäèí íà âñåõ ðàáîòàþùèõ, èç-çà ÷åãî åãî íàçûâàëè Óìíèêîì; ýòî áûë êèá-èíòåëëåêò, ñïîñîáíûé íå òîëüêî âû÷èñëÿòü è âûäàâàòü èíôîðìàöèþ, íî è áûòü óìíûì ñîáåñåäíèêîì, íî ðàáîòàë îí â ðåæèìå ðàçäåëåíèÿ âðåìåíè, è êàæäûé èç âêëþ÷èâøèõñÿ â öåïü ñ÷èòàë ìàøèíó áåçðàçäåëüíî ïðèíàäëåæàùåé åìó.
Ïîñëåäíèì ñðàáîòàë ìûñëåðàïèä — óñêîðèòåëü ìûøëåíèÿ, è äëÿ Ôèëèïïà ìèíóòà ïðåâðàòèëàñü â ÷àñ. Îí áåç òðóäà âûçâàë â ïàìÿòè êîíñòðóêöèþ òàéì-ôàãà, ñîñðåäîòî÷èë âíèìàíèå íà àíòåííå, çàêðåïèë åå èçîáðàæåíèå íà ýìêàíå è ïðåäñòàâèë, ÷òî îí — íåâèäèìûé, íåñëûøèìûé è íåîñÿçàåìûé ñãóñòîê ÒÔ-ïîëÿ, âîçáóæäåííûé â àíòåííå è ãîòîâûé ïðÿíóòü â ïðîñòðàíñòâî…
Ðåøåíèå çðåëî ïîñòåïåííî, îò îäíîãî öèêëà ðàñ÷åòîâ ê äðóãîìó. Ôèëèïï, îòîðâàííûé íà âðåìÿ îò ïðèâû÷íîãî ðèòìà è ïîðÿäêà, ñ æàäíîñòüþ âîðâàëñÿ â ïðîáëåìó è «êðóøèë» ôèçè÷åñêèå è ñóáúåêòèâíûå ïðåïÿòñòâèÿ ôàíòàçèåé è íàòèñêîì âñåé çàïàñåííîé ýìîöèîíàëüíîé ýíåðãèè, ãîòîâûé îòìåíèòü, åñëè ïîòðåáóåòñÿ, ëþáûå çàêîíû ïðèðîäû. Íàêîíåö ðåøåíèå ñîçðåëî îêîí÷àòåëüíî, íî îíî îêàçàëîñü íåîæèäàííûì äàæå äëÿ ñàìîãî êîíñòðóêòîðà.
Ôèëèïï ïðîñèäåë îãëóøåííûì íåñêîëüêî áåñêîíå÷íî äëèííûõ ñåêóíä, ïîòîì ñ ÿðîñòüþ ïðèíÿëñÿ çà ïðîâåðêó îñíîâíûõ ïîëîæåíèé ðàñ÷åòà. Îäíàêî ïðîäåëàòü àíàëèç äî êîíöà íå óñïåë: ìèð âäðóã ñæàëñÿ äî ðàçìåðîâ êîìíàòû, ïðîïàëî îùóùåíèå íåáûâàëîé âëàñòè íàä âðåìåíåì, íàä çàïàñàìè çíàíèé, îòäàííûõ åìó ìàøèíîé… Î÷íóâøèñü, îí óâèäåë íà ïóëüòå êðàñíîå ñâåòÿùååñÿ òàáëî: «Ïðåäåë ïñèõîíàãðóçêè!» — è ïîíÿë, ÷òî ñðàáîòàë òàéìåð è îòêëþ÷èë åãî îò ìàøèíû.
Ñðàçó íàâàëèëàñü óñòàëîñòü, â óøàõ çàøóìåëî, ñëîâíî äîæäü ïî ñóõèì ëèñòüÿì. Ôèëèïï îòêèíóëñÿ â êðåñëå, ìåëüêîì çàìåòèâ, ÷òî â ëàáîðàòîðèè îí îäèí: ñîñåäè — Ëåîíèä Óãëîâñêèé è Ëèÿ Áåêñóëòàíîâà, î÷åâèäíî, îòðàáîòàëè ñâîè çàäà÷è è óøëè, îíè âñåãäà óõîäèëè âìåñòå.
«Ñêîëüêî æå âðåìåíè ÿ ðàáîòàë?.. Õì, âñåãî-òî òðè ÷àñà ñ ÷åòâåðòüþ, à óñòàë — êàê áóäòî âîðî÷àë äåñÿòèïóäîâûå ìåøêè! Èëè ìîå ðåøåíèå ñòîèò òîãî?».
 ýêðàííîì îáúåìå äèñïëåÿ êðàñîâàëîñü åãî òâîðåíèå — àíòåííà òàéì-ôàãîâîé ñâÿçè, ïðåîäîëåâàþùåé ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî ìåæçâåçäíûå ðàññòîÿíèÿ. Òîëüêî òåïåðü âìåñòî äâóõ ïàðàëëåëüíûõ êîëåö îíà èìåëà âèä òîíêîé èãëû ñ çîíòèêîîáðàçíûì óøêîì. Ôîðìóëà, âûâåäåííàÿ Ôèëèïïîì, óòâåðæäàëà, ÷òî òàêàÿ àíòåííà âûèãðûâàåò â ìîùíîñòè îêîëî øåñòèäåñÿòè ïðîöåíòîâ ïðîòèâ ïðåæíåé è ïîçâîëÿåò ïåðåáðàñûâàòü ëþáûå ìàññû íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ áåç ïðîìåæóòî÷íûõ ñòàíöèé! È ýòî áûëî åùå íå âñå: â ôîðìóëå ïîòåíöèàëüíî ñêðûâàëîñü ðåøåíèå, îò êîòîðîãî áóêâàëüíî çàõâàòûâàëî äóõ, íî ïðîàíàëèçèðîâàòü åãî ó Ôèëèïïà óæå íå õâàòèëî ñèë. Ðåøåíèåì ýòèì áûëà âîçìîæíîñòü îáõîäèòüñÿ âîîáùå áåç àíòåíí, à ýòî çíà÷èò — è áåç òûñÿ÷ ïåðåäàò÷èêîâ è ïðèåìíèêîâ, òî åñòü áåç òàéì-ôàãîâ! Ëþáîé ÷åëîâåê ìîã áû ïóòåøåñòâîâàòü ÷åðåç êîñìîñ ñ ïîìîùüþ ìûñëåïðèêàçà; óñèëåííîãî, êîíå÷íî, ñîîòâåòñòâóþùåé àïïàðàòóðîé — áåç íåå îáîéòèñü áûëî åùå íåâîçìîæíî. Óïðàâëåíèå ÒÔ-ïîëåì îêàçûâàëîñü ýíåðãåòè÷åñêè íåñëîæíûì, ïîòîìó ÷òî ÒÔ-ïîëå — ýòî íå ñèëîâîå ôèçè÷åñêîå ïîëå, à òîïîëîãè÷åñêîå ñâîéñòâî…
«Ñòîï-ñòîï, — ñêàçàë ñàì ñåáå Ôèëèïï, — ãäå-òî ÿ óæå ãîâîðèë íå÷òî ïîäîáíîå, à ðàç ïîâòîðÿþñü, ñëåäîâàòåëüíî, óñòàë. Íå áóäåì ñïåøèòü ñ âûâîäàìè, ïîçâîëèì òîëüêî îäèí: èíîãäà ïîëåçíî ïåðåæèòü âïå÷àòëåíèÿ, íà êîòîðûå íå ðàññ÷èòûâàë, ñìåíèòü ðèòì æèçíè è õàðàêòåð íàãðóçêè. Áàíàëüíàÿ, äðåâíÿÿ, íî ìóäðàÿ èñòèíà…».
Îí çàïèñàë ôîðìóëó â ïàìÿòü ìàøèíû è ñòåð èçîáðàæåíèå àíòåííû íà ýêðàíå, ïîòîì çàæåã ñòàíäàðòíûé ñèãíàë: «Âû÷èñëèòåëü ñâîáîäåí».
À ñîáñòâåííàÿ ïàìÿòü âñå åùå ñîïðîòèâëÿëàñü âûêëþ÷åíèþ èç ðàáîòû, âñå åùå ïåðåáèðàëà ýòàïû êîíñòðóèðîâàíèÿ, è ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì èññëåäîâàòåëÿ ïðîïëûâàëè âåðåíèöû çàìûñëîâàòûõ êîíñòðóêöèé, ìíîãîýòàæíûå ôîðìóëû ðàçëè÷íûõ ñîñòîÿíèé âàêóóìà, ïîêà íàêîíåö íå îñòàëîñü îäíî âèäåíèå: ëåòÿùèé ñêâîçü êîñìîñ, ïîäîáíî ëó÷ó ñâåòà, ÷åëîâåê â îãíåííîì êîìáèíåçîíå ñ ìàëåíüêèì äèñêîì íà ïîÿñå — ýòî âñå, ÷òî îñòàëîñü îò ãðîìàä ÒÔ-ñòàíöèé, âìåñòèâøèõñÿ â íåñêîëüêî êóáè÷åñêèõ ñàíòèìåòðîâ! ÒÔ-áëîê… Èíäèâèäóàëüíûé ÒÔ-áëî÷îê âìåñòî ÒÔ-ñòàíöèè…
— Çàâòðà, çàâòðà, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, âñòàâàÿ è âûõîäÿ èç ëàáîðàòîðèè, — õîðîøåãî ïîíåìíîæêó…
Îí íå çàìåòèë, ÷òî èç ñîñåäíåé êîìíàòû âûøåë Òðàâèöêèé è ïðîâîäèë åãî äîëãèì âçãëÿäîì, â êîòîðîì áûëî áîëüøå òðåâîãè, ÷åì óäèâëåíèÿ.
Äîìà Ôèëèïï ïðèíÿë äóø, ñíÿâ èíòåëëåêòóàëüíóþ óñòàëîñòü, è åãî ïîòÿíóëî â ñïîðòçàë. Îäíàêî âðåìÿ òîëüêî-òîëüêî ïåðåøàãíóëî çà ïîëäåíü, äà è áûëà ëè ñåãîäíÿ òðåíèðîâêà, îí íå çíàë. Ïðèøëîñü íàáèðàòü òåëåêñ ñïîðòêîìèòåòà è óçíàâàòü ðàñïèñàíèå òðåíèðîâîê ñáîðíîé Çåìëè. Îêàçàëîñü, ÷òî òðåíèðîâêè ïðîõîäÿò â ñïîðòçàëàõ êîìïëåêñà «Ïîáåäà» â Ïåòåðáóðãå ÷åðåç äåíü, íà÷èíàÿ ñ ïîíåäåëüíèêà, à ñåãîäíÿ áûë ÷åòâåðã.
Ôèëèïï îãîð÷èëñÿ, ïîòîì ðåøèë îáçâîíèòü äðóçåé è òåì ïîâûñèòü òîíóñ. Íî è çäåñü åãî æäàëà íåóäà÷à: Èâàðà Ãëàäûøåâà íå áûëî äîìà, êàê è åãî æåíû, è äîìàøíèé êîîðäèíàòîð ïîîáåùàë, êàê òîëüêî îíè âåðíóòñÿ, ñîîáùèòü Èâàðó î âèäåîâèçèòå. Ñîëèíäà òîæå íàéòè íå óäàëîñü, àâòîìàò îáúÿâèë, ÷òî òðåíåð óëåòåë êóäà-òî ê âíåøíèì ïëàíåòàì è íå îñòàâèë êîîðäèíàò. Ôèëèïï ñëåãêà óäèâèëñÿ — Ñîëèíä ðåäêî ïîêèäàë ïðåäåëû Çåìëè, äà è òî ëèøü â ñëó÷àå ìåæïëàíåòíûõ ñîðåâíîâàíèé è ïåðâåíñòâ ìèðà, êàê ïî òðàäèöèè íàçûâàëîñü ïåðâåíñòâî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
Çàäóìàâøèñü, ìîëîäîé ÷åëîâåê âûáðàë â ïåíàëå ìóçôîíà êðèñòàëë ñ çàïèñüþ è âñòàâèë â ïðèåìíèê. Êîìíàòó çàïîëíèë ïóëüñèðóþùèé çâåíÿùèé ðèòì, â êîòîðûé âïëåòàëñÿ òîíêèé ÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ. Çâóê áûë îáúåìíûì, ìÿãêèì è îòçûâàëñÿ âî âñåì òåëå âîëíàìè óäîâîëüñòâèÿ. Ðèòì â ìóçûêå âñåãäà áûë îñíîâîé ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé, à ïåðóàíñêàÿ ãðóïïà «Èíêè» â ïîñëåäíèå ãîäû ñ÷èòàëàñü íåïðåâçîéäåííîé èñïîëíèòåëüíèöåé ðèòìè÷íûõ ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé, öåíòðàëüíûì ñþæåòîì êîòîðûõ áûëè ñòàðèííûå íàöèîíàëüíûå ìåëîäèè. Ôèëèïïó ýòè ìåëîäèè äîñòàâëÿëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå, íî ñëóøàòü èõ îäíîìó íå õîòåëîñü. È âîîáùå íè÷åãî íå õîòåëîñü, è ê ëþäÿì îñîáåííî íå òÿíóëî, è ïðîâîäèòü âðåìÿ â îäèíî÷åñòâå íå áûëî æåëàíèÿ.
È òóò åìó ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ ïîçâîíèòü Àëàðèêå. Ïî÷åìó áû è íåò? ×òî â ýòîì îñîáåííîãî? Áûâøèé ýêñïåðò ÓÀÑÑ çâîíèò çíàêîìîé ñîòðóäíèöå ìåäñåêòîðà ÓÀÑÑ óçíàòü, êàê åå çäîðîâüå è âîîáùå.
Ôèëèïï óëûáíóëñÿ, íî ìûñëü óæå çàðàáîòàëà, à âìåñòå ñ íåé è ñåðäöå, è îí â êîíöå êîíöîâ ðåøèë íå çâîíèòü, à ïîâèäàòü Àëàðèêó íàÿâó. Îí áûñòðî íàáðàë òåëåêñ äèñïåò÷åðà èíôîðìàöèîííîãî ñåêòîðà ÓÀÑÑ, äàííûé åìó Ñòàíèñëàâîì, è ñïðîñèë, ãäå ìîæíî íàéòè Àëàðèêó Êîíñîëàòà, äåæóðíî-ýêñïåäèöèîííîãî âðà÷à.
— Âàøè êîîðäèíàòû? — îæèâèëñÿ äèñïåò÷åð.
— Ìîè? — ðàñòåðÿëñÿ Ôèëèïï è ïîíÿë. — À-à, âûçîâ ëè÷íûé, íå áåñïîêîéòåñü, íè÷åãî ó ìåíÿ íå ñëó÷èëîñü.
Äèñïåò÷åð ñäåëàë ñòðîãîå ëèöî (ïàðíþ ñðàâíÿëîñü îò ñèëû äâàäöàòü ëåò, âèäèìî, ñòàæåð) è ñ ìèíóòó ÷òî-òî èñêàë íà ïóëüòå ñåëåêòîðà. Ïîòîì ñóõî ïðîäèêòîâàë àäðåñ Àëàðèêè è îòêëþ÷èëñÿ.
— Èíñòèòóò âèäåîïëàñòèêè… — ïðîáîðìîòàë ñáèòûé ñ òîëêó Ôèëèïï. — Ïðè÷åì òóò âèäåîïëàñòèêà?
Íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. Äèñïåò÷åð íå ñòàë îáúÿñíÿòü, ÷òî äåëàåò Àëàðèêà íà Ëóíå, â Ãåîãðàäñêîì èíñòèòóòå âèäåîïëàñòèêè, à çàïðàøèâàòü åãî âòîðè÷íî íå õîòåëîñü. Ôèëèïï áåñöåëüíî ïîáðîäèë ïî êîìíàòàì, ïðèáðàë íà êóõíå è ñ ãðóñòüþ, çàäåðæàâøèñü íà ïîðîãå, ïîäóìàë: «Ïðàâû ìûñëèòåëè ïðîøëîãî, ìû íèêîãäà íå áûâàåì ó ñåáÿ äîìà, ìû âñåãäà ïðåáûâàåì ãäå-òî âîâíå. È âñå æå äîì äëÿ íàñ — ÷àñòèöà íàñ ñàìèõ, ïðîñòî äëÿ îäíîãî îí ðàâåí ðàçìåðàì êîìíàòû, à äëÿ äðóãîãî — âñåé Çåìëè, à åñòü, íàâåðíîå, è òàêèå áðîäÿãè, äëÿ êîòîðûõ äîì — êîñìîñ… Ñòðàííî, îäíàêî, ìåíÿ ïî÷åìó-òî òÿíåò èìåííî ñþäà, ãäå ÿ âûðîñ, à íå â äðóãóþ ãåîãðàôè÷åñêóþ òî÷êó, ãäå ÿ èìåë áû òàêóþ æå êâàðòèðó èëè ïî æåëàíèþ äâå… Ñâîåãî ðîäà àòàâèçì? Îòîìðåò ëè îí êîãäà-íèáóäü, èëè Çåìëÿ äëÿ íàñ âñåõ — äîì êîñìè÷åñêîãî ìàñøòàáà, çàïðîãðàììèðîâàííûé ýâîëþöèåé äëÿ „êîíöà ñâåòà“?».
 êîìíàòå ñìîëêëà ìóçûêà, è Ôèëèïï òèõî çàêðûë çà ñîáîé äâåðü, âïåðâûå ïîêèäàÿ äîì êàê äîáðîãî è ëàñêîâîãî äðóãà, êîòîðîìó ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè âðåìÿ äî íî÷è â îäèíî÷åñòâå.
Ðåøèâ èñïûòàòü ñóäüáó, Ôèëèïï íàóãàä íàáðàë êîä ëóííîãî ìåòðî è îêàçàëñÿ íà ñåäüìîé ñòàíöèè ìåòðî Ëóíû, êîòîðàÿ ðàñïîëàãàëàñü íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå Ìîðÿ ßñíîñòè. Ïîñêîëüêó Ãåîãðàä âûðîñ íà âîñòîêå, â êðàòåðå Ëåìîíüå, Ôèëèïïó, ïåðåæèâøåìó ìèìîëåòíîå ðàçî÷àðîâàíèå — îí ðàññ÷èòûâàë «ïî çîâó äóøè» ïîïàñòü â Ãåîãðàä ñðàçó, — ïðèøëîñü áðàòü íà ñòîÿíêå âàêóóìïëîòíûé, ñïîñîáíûé ëåòàòü â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå êóòòåð è â òå÷åíèå ïÿòíàäöàòè ìèíóò ïîëåòà òåðïåòü ñêóäíûå «óäîáñòâà» ðåéñà. Íî ýòîò òðàíñïîðò îí âûáðàë ñàì, ÷òîáû ðàññìîòðåòü ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà äðåâíèé ëèê åñòåñòâåííîãî ñïóòíèêà Çåìëè.
Çà ïîñëåäíèå ïîëñòîëåòèÿ íå ðàç âûäâèãàëèñü ïðîåêòû çàñåëåíèÿ Ëóíû è ñíàáæåíèÿ åå àòìîñôåðîé, êàê ó Ìàðñà, îäíàêî èäåàëüíûå óñëîâèÿ íàáëþäåíèé çà êîñìîñîì äëÿ àñòðîíîìîâ è ëå÷åáíîé ïðîôèëàêòèêè äëÿ ìåäèêîâ êàæäûé ðàç áðàëè âåðõ íàä ýêîíîìè÷åñêèì ýôôåêòîì ðàñ÷åòîâ â ïðîåêòàõ, è Ëóíà äî ñèõ ïîð îñòàâàëàñü òàêîé, êàêîé áûëà òûñÿ÷è è ìèëëèîíû ëåò íàçàä: ïðîêàëåííîé ñîëíöåì, âûñóøåííîé õîëîäîì ïðîñòðàíñòâà, áåçâîäíîé è áåçàòìîñôåðíîé. Íî ìåðòâîé íàçâàòü åå áûëî óæå íåëüçÿ. Ãëàç òî è äåëî âûõâàòûâàë ñ âûñîòû ãèãàíòñêèå ÷àøè è ïàðàáîëîèäû àíòåíí ðàäèîòåëåñêîïîâ, ñòåêëîïîëÿ íàäçåìíûõ ìåäöåíòðîâ, äîìîâ îòäûõà è ëàáîðàòîðèé âñåâîçìîæíîãî íàçíà÷åíèÿ, êîòîðûì ñëàáîå ëóííîå ïðèòÿæåíèå áûëî áîëåå âûãîäíî, ÷åì çåìíîå.
Âñêîðå êóòòåð, ïîâèíóÿñü êîìàíäàì îáùåãî äëÿ äàííîãî ñåêòîðà Ëóíû öåíòðà àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ òðàíñïîðòîì, ïëàâíî ïîøåë âíèç, è ñðåäè ãèãàíòñêèõ áîðîçä Ëèòòðîâ è Øàêîðíàê Ôèëèïï óâèäåë ïÿòèäåñÿòèêèëîìåòðîâûé êðàòåð Ëåìîíüå, â ñåðåäèíå êîòîðîãî áëåñòåë ñåðåáðîì øèðîêèé äåñÿòèêèëîìåòðîâûé êîíóñ Ãåîãðàäà. Çà íèì âçäûìàëèñü ñèëüíî ðàñ÷ëåíåííûå è èñïåùðåííûå êðàòåðàìè ãîðû Òàâð, íî Ôèëèïï íå óñïåë ðàçãëÿäåòü èõ êàê ñëåäóåò. Êóòòåð íûðíóë ê ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåìó êîíóñó, çâÿêíóë ïðåäóïðåæäàþùèé çâîíîê, íà ïóëüòå ìèãíóë êðàñíûé îãîíåê — àïïàðàò ìèíîâàë ñèëîâîé ïðèåìíèê-îêíî â îáîëî÷êå Ãåîãðàäà, ìåëüêíóëè ïî ñòîðîíàì êàêèå-òî êîíñòðóêöèè, è ïî÷òè áåç òîë÷êà àïïàðàò îñòàíîâèëñÿ. Îòñêî÷èë íà çàìêàõ êîëïàê êàáèíû, Ôèëèïï, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, âûëåç íà êðóãëóþ áåëóþ ïëîùàäêó ïðè÷àëà è óâèäåë â äåñÿòêå ìåòðîâ íà íåáîëüøîì ïîñòàìåíòå ñòðàííóþ ìàøèíó î âîñüìè àæóðíûõ êîëåñàõ, ïîõîæóþ íà áàê ñ îòêèíóòîé êðûøêîé. Çàèíòåðåñîâàâøèñü, ïîäîøåë è ïðî÷èòàë íà áîêó ìàøèíû: «Ëóíîõîä-2, ÑÑÑÐ, 16 ÿíâàðÿ 1973 ãîäà».
Ïàìÿòíèê, äîãàäàëñÿ îí, ïàìÿòíèê ïåðâîïðîõîäöàì Ëóíû.  Ãåîãðàäå, çíà÷èò, óñòàíîâèëè ïàìÿòíèê ëóíîõîäó.  Ðàäóãå — íàñêîëüêî ïîìíèòñÿ, ïåðâîé àâòîìàòè÷åñêîé ñòàíöèè «Ëóíà-9», â Îðëå — «Àïîëëîíó-11», â Ñåðâåéåðå… çàáûë! Íàäî æå, çàáûë, êîìó òàì ïàìÿòíèê ïîñòàâèëè…
Ôèëèïï îòìåòèë âðåìÿ è çàòîðîïèëñÿ ê êàáèíå ìîíîðà.
Ïðèòÿæåíèå â Ãåîãðàäå ñ âîñüìè ÷àñîâ «óòðà» äî ÷åòûðåõ ÷àñîâ «äíÿ» óñòàíàâëèâàëîñü ðàâíûì çåìíîìó — ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì òðåáîâàë ïðèâû÷íóþ ïîðöèþ òÿãîòåíèÿ, çàòî ñ ÷åòûðåõ ÷àñîâ è äî ïîçäíåãî âå÷åðà íà÷èíàëîñü âðåìÿ îòäûõà, à ïîìíîæåííîå íà âîñõèòèòåëüíîå ÷óâñòâî ëåãêîñòè îíî äàâàëî ïîëíîå îòäîõíîâåíèå è ðàäîñòü ÷åëîâåêó. Ôèëèïï íå ðàç áûâàë íà ñïóòíèêå Çåìëè, ñàì èñïûòûâàë ýòî ÷óâñòâî è äàâíî ïîíÿë, ïî÷åìó Âûñøèé êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò Çåìëè (ÂÊÑ) íå äàåò ñîãëàñèÿ íà òåõíèçàöèþ è ýêîëîãè÷åñêóþ ïåðåñòðîéêó ïëàíåòû, îíà áûëà íóæíà êàê áàçà îòäûõà, è ìîðàëüíàÿ ñòîðîíà äåëà èãðàëà çäåñü ãëàâíóþ ðîëü.
Áåñøóìíûé ìîòîð, ñîâñåì ïóñòîé — â Ãåîãðàäå, êàê è âåçäå, íà Ëóíå è íà Çåìëå, ëþáèëè õîäèòü ïåøêîì, òðàíñïîðòîì ïîëüçîâàëèñü ðåäêî, ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êòî-òî êóäà-òî ñïåøèë, êàê ñåé÷àñ Ôèëèïï, — äîñòàâèë åãî ê Èíñòèòóòó âèäåîïëàñòèêè, íåâûñîêîìó çäàíèþ, âûñòðîåííîìó â ñòèëå «ìàíãðîâûé ëåñ».
Êèá-èíôîðìàòîð ñîîáùèë åìó ìåñòîíàõîæäåíèå êîìíàòû ñòî äâåíàäöàòü, ãäå â äàííûé ìîìåíò íàõîäèëàñü Àëàðèêà Êîíñîëàòà, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ïðîéäÿ äâà ëîìàíûõ, ðàçíîãî ñå÷åíèÿ êîðèäîðà è íèêîãî â íèõ íå âñòðåòèâ, Ôèëèïï ñòîÿë ïåðåä áåëûì ïðÿìîóãîëüíèêîì äâåðè ñ çåëåíûì ñâåòÿùèìñÿ êðóãîì íîìåðà è ðàçäóìûâàë — âîéòè ñðàçó èëè ñíà÷àëà ïîçâîíèòü. Åìó î÷åíü çàõîòåëîñü ñáåæàòü îòñþäà, ïåðñïåêòèâà íåïðîøåíîãî ãîñòÿ áûëà íå ñëèøêîì áëèñòàòåëüíîé, äà è ñîáñòâåííàÿ âûäóìêà ñ ïîñåùåíèåì ïåðåñòàëà êàçàòüñÿ ñ÷àñòëèâîé íàõîäêîé, îäíàêî ðåøèòü ñàìîìó Ôèëèïïó íå äàëè: äâåðü âíåçàïíî è íåñëûøíî ñâåðíóëàñü âàëèêîì âëåâî, êîíñòðóêòîðó âîëåé-íåâîëåé ïðèøëîñü âîéòè.
Êàçàëîñü, îí âûøåë íà ñíåæíûé ñêëîí îäíîé èç çåìíûõ ãîð! Îñëåïèòåëüíî ñâåðêàë ÿçûê ëåäíèêà ïîä ñîëíöåì, êóðèëèñü ñòðóéêàìè îáëàêîâ ñïèíû óõîäÿùèõ çà ãîðèçîíò ãîð, áåëîå ñíåæíîå ïîëå ïàäàëî â äîëèíó, óïèðàÿñü â òåìíî-çåëåíûé ãðåáåíü õâîéíîãî ëåñà… Íî íå ýòî îñòàíîâèëî Ôèëèïïà: ïðÿìî ïåðåä íèì âðåçàëîñü â ëåäÿíóþ øåþ õðåáòà ãëóáîêîå ÷åðíîå îêíî ïåùåðû, â îêíå òåêëà çâåçäíàÿ âóàëü, è ïî ýòîé âóàëè øàãàëà æåíùèíà â ñèÿþùåì áåëîì ïëàòüå… Ýòî áûëà Àëàðèêà!
Âäðóã ïàíîðàìà çàñíåæåííûõ ãîð èñ÷åçëà, ïîÿâèëàñü îáñòàíîâêà ìîäåëüíîé âèäåîìàñòåðñêîé, íàïîìèíàþùåé óáðàíñòâîì êîíñòðóêòîðñêóþ ëàáîðàòîðèþ: âäåëàííûå â ñòåíû ýêðàíû ìûñëåïðîåêòîðîâ, êðåñëà, îïóòàííûå àæóðíûìè êîíñòðóêöèÿìè, àïïàðàòíûå ñòîéêè, âèäåîïðîåêòîðû, ïîäñòàâêè äëÿ ãîëîãðàôè÷åñêèõ ñêóëüïòóð, ìóçûêàëüíûå óñòðîéñòâà… Îäíî íå èñ÷åçëî — ÷åðíîå, êàê âõîä â ïðåèñïîäíþþ, îêíî è æåíùèíà â áåëîì ïëàòüå, øàãàþùàÿ ïî çâåçäàì… Îíà ñìîòðåëà íà ïðèøåëüöà ñòðîãî è èñïûòóþùå, ñëîâíî ñïðàøèâàëà, çà÷åì îí ñþäà ÿâèëñÿ.
Ïîñëûøàëñÿ òèõèé íèçêèé ñìåõ.
Ôèëèïï îãëÿíóëñÿ è óâèäåë âòîðóþ Àëàðèêó, òîëüêî îäåòóþ èíà÷å — â ãîëóáóþ êîôòî÷êó, òàêóþ æå þáêó ñ ÷åðíîé êàéìîé.
Ñíîâà ïðîçâó÷àë íèçêèé ñìåõ æåíùèíû.
— ×òî, íðàâèòñÿ?
Ôèëèïï êèâíóë.
— Âèäåîïëàñò?
— Êîíå÷íî. Ðàáîòà îäíîãî èç íàøèõ äèïëîìàíòîâ-äèçàéíåðîâ íà êîíêóðñ çåìíîãî õóäñîâåòà «Æèçíü â êîñìîñå», îí ïî÷åìó-òî ðåøèë èçîáðàçèòü ìåíÿ â êà÷åñòâå ïðîòîòèïà, è âîò ðåçóëüòàò. Ïðàâäà, îí ãîâîðèò — íåçàâåðøåííûé.
Ôèëèïï êèâíóë ñíîâà, ïåðåæèâàÿ âäðóã ïðèñòóï ðåâíîñòè, è ïîçàâèäîâàë õóäîæíèêó — òîò ìîã ëþáîâàòüñÿ Àëàðèêîé êàæäûé äåíü.
— Àíãåë â ïîëå òüìû, — ïðîáîðìîòàë îí.
Àëàðèêà, ïðèùóðÿñü, ïîñìîòðåëà íà íåãî.
— Ñòèõè?
Ôèëèïï ïðîäåêëàìèðîâàë:
Ïî íåáó ïîëóíî÷è àíãåë ëåòåë È òèõóþ ïåñíþ îí ïåë… ãëàçàõ æåíùèíû ìåëüêíóëî óäèâëåíèå, îíà óëûáíóëàñü è äîêîí÷èëà:
È ìåñÿö, è çâåçäû, è òó÷è òîëïîé Âíèìàëè òîé ïåñíå ñâÿòîé.— Ëåðìîíòîâ. Òû ëþáèøü Ëåðìîíòîâà?
Îíà ïîäîøëà ê ïóëüòó, ïðîâåëà ðóêîé íàä äàò÷èêîì ïðîãðàìì, è îáúåìíàÿ âèäåîêàðòèíà ðàçáèëàñü íà îãíåííûå îñêîëêè.
— ß íå çíàþ. Êñòàòè, êàê òû ìåíÿ íàøåë? Âïðî÷åì, íàâåðíîå, ÷åðåç äèñïåò÷åðà, õîòÿ íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îí äàë ìîè êîîðäèíàòû ïîñòîðîííåìó ÷åëîâåêó.
Ýòî «ïîñòîðîííåìó» áîëüíî êîëüíóëî Ôèëèïïà, è îí äàæå ñäåëàë äâèæåíèå ê äâåðè, íî Àëàðèêà îïåðåäèëà:
— Ïðîõîäè, êîëü çàøåë, ñàäèñü. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò, è òû ìåíÿ íå çàñòàë áû. ×òî ñòðÿñëîñü?
Ôèëèïï ñåë íàïðîòèâ, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà ñïîêîéíîå êðàñèâîå ëèöî æåíùèíû.
— Íè÷åãî íå ñòðÿñëîñü. Ïðîñòî çàõîòåë òåáÿ óâèäåòü. Åñëè òû òîðîïèøüñÿ, ÿ ìîãó óéòè.
Îíà êà÷íóëà ãîëîâîé, îòêðûòî ðàññìàòðèâàÿ åãî.
— Íå ñïåøó. Ïðîñòî íà ñåãîäíÿ ðàáîòà ìîÿ çàêîí÷åíà.
Ïîìîë÷àëè. Ôèëèïï ïåðåñòàë íàãðàæäàòü ñåáÿ â äóøå íåëåñòíûìè ýïèòåòàìè, îñìîòðåëñÿ, ïîòîì íà÷àë ðàññìàòðèâàòü Àëàðèêó.
— Òû íå æåíàò? — íàêîíåö ñïðîñèëà îíà, óäîâëåòâîðåííàÿ îñìîòðîì.
— Íåò.
— È íå áûë?
— Íåò. — Îí ñëåãêà óëûáíóëñÿ. — Íå èç-çà òåáÿ…
— Âåðþ.
Ñíîâà ïîìîë÷àëè. Ïîòîì Ôèëèïï îáâåë ãëàçàìè êîìíàòó.
— Ïî÷åìó òû çäåñü?
— Ïîòîìó ÷òî ÿ, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, åùå è õóäîæíèê-âèäåîïëàñòèê. Ãîä íàçàä îêîí÷èëà ÏÈÝ — Ïåòåðáóðãñêèé èíñòèòóò ýñòåòèêè.
— ß íå çíàë.
— Òû ìíîãîãî íå çíàë. Íàïðèìåð…
— ×òî òâîé ìóæ, Ñåðãåé Ðåáðîâ, äâà ãîäà íàçàä…
— Íå íàäî îá ýòîì, ÿ íå òî õîòåëà ñêàçàòü. Åãî ñìåðòü ìàëî ÷òî ìåíÿåò.
Ôèëèïï çàñòàâèë ñåáÿ ïðîìîë÷àòü. Àëàðèêà õîòåëà êàçàòüñÿ íåçàâèñèìîé è ñ÷àñòëèâîé, íî íå ñëåäîâàëî îïóñêàòüñÿ äî ñëîâåñíûõ îïðîâåðæåíèé åå íåïðàâîòû. Ïÿòü ëåò íàçàä îí ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèë… È âñå-òàêè äî ÷åãî æå îíà êðàñèâà! È íåäîñòóïíà!
— Óñòàë îò êîñìè÷åñêèõ ïóòåøåñòâèé? Âñå æå íåçàïëàíèðîâàííûå ìåðîïðèÿòèÿ. Êàê òåáå ïîêàçàëàñü ðàáîòà ñïàñàòåëåé-áåçîïàñíèêîâ?
— Ïî-ìîåìó, îäíîîáðàçíà è óòîìèòåëüíà.
Àëàðèêà ñíîâà çàñìåÿëàñü çíàêîìûì ãðóäíûì ñìåõîì. Äàâíî îí íå ñëûøàë ýòîãî ñìåõà — âå÷íîñòü!
— Ñïåöèôèêà ðàáîòû áåçîïàñíèêîâ âåñüìà äàëåêà îò ìîëâû. Èõ ðàáîòà íå òàê çàìåòíà, êàê ðàáîòà ëèíåéíûõ ñïàñàòåëüíûõ îòðÿäîâ. Íàäåþñü, èç ôîðìû òû íå âûøåë? Òû âåäü âñåãäà òàê ïåêñÿ î ñâîåé ôîðìå…
Çíàêîìûå âûïàäû, çíàêîìûå èíòîíàöèè… Âñå âîçâðàùàåòñÿ íà êðóãè ñâîÿ… âñå ëè?
— Èç ôîðìû ÿ, êîíå÷íî, âûøåë, âñå-òàêè ïîòåðÿë óéìó òðåíèðîâîê. Íàâåðñòàþ.
— Íå ñîìíåâàþñü. Ìàé ãîâîðèë, ÷òî òû ïèêêåð…
— Êòî-êòî?
— Ïèêêåð, ýòî åãî ñîáñòâåííîå ñëîâîòâîð÷åñòâî, îçíà÷àåò — ñïîðòñìåí, çàâèñÿùèé îò ñîâïàäåíèÿ ïèêîâ ôîðìû: ôèçè÷åñêîé, ïñèõè÷åñêîé, ýìîöèîíàëüíîé, èíòåëëåêòóàëüíîé.
Ôèëèïï ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåë íà Àëàðèêó.
— Ìàé — ýòî Ðåáðîâ? Ê ñîæàëåíèþ, îí ìíå ñêàçàë, ÷òî ýòî îòðèöàòåëüíîå êà÷åñòâî äëÿ ñïîðòñìåíà è îò íåãî íàäî èçáàâèòüñÿ.
— Ðàçâå òû ñàì äóìàåøü èíà÷å?
Òåïåðü óæå çàñìåÿëñÿ îí.
— Îãî! Òû ñíèñõîäèøü äî ðàçãîâîðà î ñïîðòå! Ýòî ÿâíûé ïðîãðåññ! Êñòàòè, òâîå ïîÿâëåíèå â çàëå âî âðåìÿ èãðû áûëî äëÿ ìåíÿ íàñòîëüêî íåîæèäàííûì, ÷òî ÿ ÷óòü íå ñîøåë ñ äèñòàíöèè.
Íà ìãíîâåíèå ëèöî Àëàðèêè ñòàëî õîëîäíûì, ÷óæèì. Òîëüêî íà ìãíîâåíèå. Îíà îòâåðíóëàñü è ñêàçàëà ñâîèì íèçêèì êîíòðàëüòî, ñîâñåì ñïîêîéíî, êàê î ïóñòÿêå:
— Ïðîñòî Ñåðãåé äóìàë î ñïîðòå òàê æå, êàê è òû, õîòÿ ó íåãî áûëà èíàÿ öåëü â æèçíè.
— Èíòåðåñíî. — Ôèëèïï õìûêíóë. — Òû çíàåøü ìîþ öåëü? Êàêîâà æå îíà?
Àëàðèêà âñòàëà è ïðîøëàñü ïî êîìíàòå, êàñàÿñü ðóêîé ðàññòàâëåííîé àïïàðàòóðû. Ôèëèïï íåâîëüíî çàëþáîâàëñÿ åå ôèãóðîé è íå óñïåë îòâåñòè ãëàçà — æåíùèíà â óïîð ïîñìîòðåëà íà íåãî:
— Òâîÿ öåëü — ïðîñòî æèòü! Íå òàê ëè? Íå óâåðÿé ìåíÿ â îáðàòíîì, íå ïîâåðþ, õîòÿ ÿ áûëà áû ðàäà… — Îíà ñìîëêëà è ñíîâà ñåëà íàïðîòèâ. — ß áû ïîíÿëà òåáÿ, åñëè áû òû ñòðåìèëñÿ ñòàòü âåëèêèì ñïîðòñìåíîì èëè âåëèêèì êîíñòðóêòîðîì, ÷åñòîëþáèÿ íåò òîëüêî ó äóðàêîâ è ìåðòâûõ, íî ïðîñòî æèòü… Èçâèíè, íå ïîíèìàþ.
Òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå ïîãàñèëî ðàçãîâîð, êàê äîæäü ãàñèò óãëè êîñòðà.
Ôèëèïï äóìàë íàä ñëîâàìè Àëàðèêè, ïðè÷åì áåç îáèäû, ÷òî óäèâëÿëî åãî ñàìîãî, è óñìèðÿë èíòóèöèþ, ïîäñêàçûâàþùóþ åìó ñàìûå ñêàçî÷íûå âàðèàíòû äàëüíåéøèõ âñòðå÷ ñ íåé. Îäíàêî òðåçâûé ðàññóäîê âèäåë âñå â èíîì ñâåòå.
— Òû, íàâåðíîå, ïðàâà, — ñêàçàë îí ìåäëåííî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. — Íå âî âñåì, êîíå÷íî. ×åñòîëþáèå ó ìåíÿ, ê ïðèìåðó, èìååòñÿ. Ãîâîðÿò, ÿ íåïëîõîé ñïîðòñìåí è òàëàíòëèâûé êîíñòðóêòîð… Íå çíàþ, êàê íàñ÷åò òàëàíòà, íî ÿ äåéñòâèòåëüíî êîå-÷åãî ñòîþ. È âñå æå ýòî íå òî, ïî-òâîåìó… Òàê? Äàé ìíå ïîäóìàòü. Ìîæåò áûòü, ÿ òåáÿ ïîéìó…
— Ïîäóìàé. — Àëàðèêà êèâíóëà, â ãëàçàõ åå ñíîâà ìåëüêíóëî óäèâëåíèå. Íî Ôèëèïï ñëèøêîì õîðîøî çíàë ýòè ãëàçà, ÷òîáû îáìàíóòüñÿ â âûâîäàõ. È âñå æå ïÿòü ëåò — íå ìîãëè æå îíè íå èçìåíèòü åå õîòÿ áû â ìàëîì?..
— ×òî áû òû õîòåë ïîñìîòðåòü ó íàñ? — Îíà âçãëÿíóëà íà áðàñëåò âèäåî, ïîêàçàâøèé ëóííîå âðåìÿ.
— Åñëè íå âîçðàæàåøü, çàïèøè íà ìîå âèäåî òó êàðòèíêó, ãäå òû øàãàåøü ïî ëåäíèêó.
— Íó, åñëè òû õî÷åøü…
Ôèëèïï ñíÿë áðàñëåò è îòäàë Àëàðèêå. Òà âñòàâèëà åãî â íèøó êîïèðà, êîñíóëàñü íåñêîëüêèõ ñåíñîðîâ, ïîäêðóòèëà ëèìá íàñòðîéêè.
— Âîò è âñå, äåðæè. Ïðàâäà, íå çíàþ, çà÷åì îí òåáå.
— Îòâå÷àòü, íàäåþñü, íåîáÿçàòåëüíî, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, íàäåâàÿ áðàñëåò. — Ñïàñèáî. Êîãäà-òî ìíîãî ëåò íàçàä ïîñëå èçîáðåòåíèÿ ôîòîãðàôèè ãîâîðèëè, ÷òî óìðåò èñêóññòâî æèâîïèñè. Ñ èçîáðåòåíèåì ãîëîãðàôèè ãîâîðèëè, ÷òî óìðåò èñêóññòâî ñêóëüïòóðû… ß íå âåëèêèé çíàòîê èñêóññòâà âèäåîïëàñòèêè, íî ýòîò òâîé ïîðòðåò, ïî-ìîåìó, ïîäëèííûé øåäåâð!
— Åñëè áû òâîè ñëîâà ñëûøàë Ãðèãîðèé, òâîðåö ïîðòðåòà, îí áûë áû ïîëüùåí.
Ðàçãîâîð èññÿê. Âðåìÿ îùóòèìî óòåêàëî ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî, ðàçúåäèíÿþùåå èõ. Îíî áûëî ãóñòûì è êðàñíûì, êàê ëàâà, òåêóùàÿ ïî ñêëîíó âóëêàíà. Ôèëèïïó ñòàëî æàðêî è íåóþòíî, õîòÿ åìó êàçàëîñü, ÷òî îí äàâíî íàó÷èëñÿ íå òåðÿòüñÿ â ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
— Íàä ÷åì òû ðàáîòàåøü? — ñïðîñèë îí, ÷óâñòâóÿ, êàê óñêîëüçàåò êóäà-òî íèòü ïîíèìàíèÿ, ñîåäèíèâøàÿ èõ íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä. — È êàê òåáå óäàåòñÿ ñîâìåùàòü ðàáîòó äåæóðíîãî âðà÷à è õóäîæíèêà?
— À êàê òû ñîâìåùàåøü ñïîðò è ðàáîòó êîíñòðóêòîðà?
— Íå çíàþ, — óëûáíóëñÿ Ôèëèïï. «Óìíèöà! — ïîäóìàë îí. — Êàê äàâíî ìû íå ðàçãîâàðèâàëè â òàêîì êëþ÷å! Ê ñîæàëåíèþ, ïÿòü ëåò íàçàä ÿ íå óãëÿäåë çà åå âíåøíîñòüþ ñåðüåçíîñòè äóìàþùåé æåíùèíû… à ñåé÷àñ, êàæåòñÿ, ïîçäíî!» — È âñå-òàêè? Íå äóìàë, ÷òî òâîè øêîëüíûå, äà è èíñòèòóòñêèå, îïûòû ñ îáúåìíûìè êàðòèíêàìè ïîçâîëÿò òåáå ñòàòü õóäîæíèêîì.
— ß òîæå íå äóìàëà, ýòî âñå Ñåðãåé… — Îíà ïðèêóñèëà ãóáó. — À çàíèìàþñü ÿ ïðàêòè÷åñêè âèäåîïëàñòèêîé, à íå òåì, ÷åì õîòåëîñü áû. Êàê ñåé÷àñ ãîâîðÿò: ýñòåòè÷åñêèì îôîðìëåíèåì çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâ. Ñîçäàþ èíòåðüåðû äëÿ ðàáî÷èõ êàáèíåòîâ, êîìíàò îòäûõà, êàþò-êîìïàíèé íà êîñìîëåòàõ äàëüíåé ðàçâåäêè è òàê äàëåå. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ðóòèíà, îäíàêî… — Àëàðèêà ìàõíóëà ðóêîé è âäðóã îæèâèëàñü. — Çàòî â ñâîáîäíîå âðåìÿ ìû çàíèìàåìñÿ «ñâîáîäíûì òâîð÷åñòâîì».  äàííûé ìîìåíò ðåáÿò èíòåðåñóþò äâå òåìû: îäíà — ìîäåëèðîâàíèå ÷óâñòâåííîãî âîñïðèÿòèÿ ìèðà, îïèñàííîãî â äðåâíèõ õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèÿõ, âòîðàÿ — ñðàâíèòåëüíûé ïîèñê õîìî ñèíå èðà ýò ñòóäèî, ÷åëîâåêà ñðåäíåãî, æèâøåãî â ðàçíûå ýïîõè. ß âåäó âòîðóþ òåìó, è óæå óäàëîñü êîå-÷òî ðàñêîïàòü. Ìû ñ Âèòòîðèî, ýòî íàø èíæåíåð-âèäåîìîäåëèñò, ïðîâåëè ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç èñòîðè÷åñêèõ õðîíèê è ñîõðàíèâøèõñÿ õóäîæåñòâåííûõ ïîëîòåí âåëèêèõ ìàñòåðîâ ïðîøëûõ âåêîâ, âïëîòü äî ñåìíàäöàòîãî. Óâû, ãëóáæå îïóñòèòüñÿ ïîêà íå óäàëîñü, ñâåäåíèÿ î ôèçè÷åñêîì îáëèêå íàøèõ ïðåäêîâ ñòàíîâÿòñÿ ÷åðåñ÷óð ñêóäíûìè. Ê òîìó æå äåëî îñëîæíÿåòñÿ ÿðêî âûðàæåííûìè íàöèîíàëüíûìè îñîáåííîñòÿìè íàðîäîâ, ðàçíîîáðàçèåì òèïîâ ëèö è ìåòîäîâ ðàáîòû õóäîæíèêîâ.
—  òàêîì ñëó÷àå âàø «÷åëîâåê ñðåäíèé» — ôèêöèÿ, — ïðîèçíåñ ñêåïòè÷åñêè íàñòðîåííûé Ôèëèïï. — Åäâà ëè ñìåøåíèå òèïîâ äàñò íóæíîå ðåøåíèå.
— Ê ñ÷àñòüþ, âûõîä íàøåëñÿ — æåíùèíà, — óëûáíóëàñü Àëàðèêà. — Æåíùèíà — ìåðèëî êðàñîòû è ñîâåðøåíñòâà âî âñå ýïîõè. Êàê ãîâîðÿò èíäèéñêèå òàíòðû: «Æåíùèíà — ïàëüöû ïðèðîäû è äðàãîöåííûå êàìíè ìèðà». Îòñþäà è èñõîäèò íàø ìåòîä.
— Íî ôèçè÷åñêèé îáëèê ÷åëîâåêà èçìåíÿåòñÿ î÷åíü ìåäëåííî, íà ïðîòÿæåíèè ñîòåí òûñÿ÷åëåòèé, à âû õîòèòå óâèäåòü èçìåíåíèÿ ÷åðåç ñîòíè ëåò…
— Òû, áåçóñëîâíî, ïðàâ, èçìåíåíèÿ â ñòðîåíèè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà ïî÷òè íåçàìåòíû çà âåê, çàòî èçìåíåíèÿ â ÷åëîâå÷åñêîé ìîðàëè ãîðàçäî ðàçèòåëüíåé, è íàø ìåòîä îïðåäåëåíèÿ «÷åëîâåêà ñðåäíåãî» — ýòî îòíîøåíèå ê íåìó ñîîáðàçíî íîðìàì ìîðàëè êàæäîãî ñòîëåòèÿ.
— Òåïåðü ïîíÿòíî. È ÷òî æå ïîëó÷èëîñü?
Àëàðèêà âêëþ÷èëà ðÿä òåìíûõ ýêðàíîâ, ïîõîæèõ íà ñòåííûå íèøè, â íèõ çàêëóáèëàñü ìãëà, èñ÷åçëà, îñòàâèâ «æèâûå» ôèãóðû ëþäåé.
— Ýòî âîñåìíàäöàòûé âåê. Ñëåâà — «óçàêîíåííûé» ñðåäíèé òèï æåíùèíû åâðîèäíîé ãðóïïû, ñïðàâà — îòîáðàæåíèå èäåàëà âåëèêèõ õóäîæíèêîâ ýòîãî âåêà: Ðàôàýëÿ, Ðóáåíñà, Âàí-Äåéêà, Êàððåäæî, Ðåéñäàëÿ è äðóãèõ.
— Ì-äà, — õìûêíóë Ôèëèïï, ðàññìîòðåâ îáåèõ æåíùèí â ñòðàííûõ íàðÿäàõ. — ß íå ñêàæó, ÷òî èäåàë â äàííîì ñëó÷àå âûãëÿäèò ëó÷øå «ñðåäíåãî»… Èëè ó ìåíÿ íåò âêóñà?
Àëàðèêà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Òâîé âêóñ ôîðìèðîâàëñÿ íàøèì âðåìåíåì. Ïîäîæäè, ïîñìîòðèì äàëüøå.
Âèîìû ïîãàñëè, çàòåì âñïûõíóëè âíîâü.
— Ýòî óæå äåâÿòíàäöàòûé âåê.
Ôèëèïï ïðèïîäíÿë áðîâè.  ïðàâîì îáúåìå âèäåîïðîåêòîðà îí óâèäåë çíàêîìûå ÷åðòû «Äåâî÷êè çà ñòîëîì» Æàíà Áàòèñòà Ãðåçà. Ýòîò ïîðòðåò îí âèäåë ó Ñòàíèñëàâà Òîìàõà äîìà, âåðíåå, êîïèþ, âûïîëíåííóþ æåíîé Òîìàõà.
Àëàðèêà çàìåòèëà åãî óäèâëåíèå.
— Òåáå çíàêîìà ýòà êîìïîçèöèÿ?
— Æàí Áàòèñò Ãðåç, «Äåâî÷êà çà ñòîëîì».
— Âåðíî! — òåïåðü óæå óäèâèëàñü Àëàðèêà, çàèíòåðåñîâàííàÿ åãî ïîçíàíèÿìè â îáëàñòè èñêóññòâà. — Õîòÿ è íå ñîâñåì. Ìû ñîâìåñòèëè äâà ïðîòîòèïà, îäèí — «Äåâî÷êà çà ñòîëîì» Ãðåçà, âòîðîé — «Äåâóøêà ñ âååðîì» Ðåíóàðà. ß íå çíàëà, ÷òî òû çíàòîê æèâîïèñè äåâÿòíàäöàòîãî âåêà. È êîãî æå òû çíàåøü èç õóäîæíèêîâ, íåîáÿçàòåëüíî äåâÿòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ?
— Äæîíà Êîíñòåáëÿ, — ïîäóìàâ, îòâåòèë Ôèëèïï. — ß î÷åíü ëþáëþ ïåéçàæ, õîòÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ñìîòðþ è ïîðòðåò. Åùå Øèøêèíà, Øèëîâà, Ìàóëàðà Êåíüå… è ìíîãî äðóãèõ, ó ìåíÿ íåò ÿðêî âûðàæåííîãî ëþáèìöà. Íó à êàê äåëà îáñòîÿò â íàø ïðîñâåùåííûé âåê?
Àëàðèêà âäðóã ñìóòèëàñü.
— Ïîíèìàåøü, ñ íàøèì âåêîì âñå ïðîñòî è âñå ñëîæíî. Ñðåäíèé òèï âûáðàòü ëåã÷å, òåì áîëåå ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê åäèíîé ðàñå, à âîò èäåàë…
Ñíîâà ñìåíèëîñü èçîáðàæåíèå â âèîìàõ.
Ôèëèïï íå âûäåðæàë è çàñìåÿëñÿ. Ïðàâûé «èäåàëüíûé» âèîì îòîáðàæàë Àëàðèêó, ëåâûé — òîæå áûë ÷åì-òî íà íåå ïîõîæ.
— Èçâèíè, — ñêàçàë îí, çàìåòèâ, ÷òî æåíùèíà íàõìóðèëàñü, è ïðåðâàë ñìåõ. — ß ñìåþñü, ïîòîìó ÷òî íåâîëüíî îæèäàë óâèäåòü òåáÿ è ñïðàâà, è ñëåâà.
— Øóòêà ðåáÿò, — ïðîáîðìîòàëà îíà, îòâîðà÷èâàÿñü, è óêðàäêîé ïîñìîòðåëà íà ÷àñû. Ôèëèïï ñ ãðóñòüþ ïîíÿë, ÷òî ïîðà óõîäèòü.
— Òû êîãî-òî æäåøü? — Îí âñòàë.
— Äà, — ñî âçäîõîì ïðèçíàëàñü îíà, óáèðàÿ àïïàðàòóðó â ñòåíû ìàñòåðñêîé, âûïðÿìèëàñü. — ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ õîòåëà, ÷òîáû òû ïîçâîíèë. Òåïåðü óõîäè, çà ìíîé ñåé÷àñ ïðèäóò.
«Êòî?» — õîòåë ñïðîñèòü îí, íî âìåñòî ýòîãî ñïðîñèë:
— Ìû åùå óâèäèìñÿ?
— Ýòî áóäåò çàâèñåòü íå òîëüêî îò òåáÿ.
Ôèëèïï ñäåðæàë âçäîõ è êèâíóë â îòâåò, ñëîâíî íå îæèäàë èíîãî.
— Òîãäà äî ñâÿçè.
— Äî ñâÿçè, êîíñòðóêòîð, — ñêàçàëà Àëàðèêà, ïîäàâàÿ ðóêó, õîòåëà ÷òî-òî äîáàâèòü, íî ïåðåäóìàëà.
 êîðèäîðå îí íàòêíóëñÿ íà áåãóùåãî ÷åëîâåêà, ïðîøåë íåñêîëüêî øàãîâ, è òîëüêî ïîòîì åãî îçàðèëî. Îí îãëÿíóëñÿ, íî ìóæ÷èíà óæå çàâåðíóë çà óãîë, ñëàáî ïèñêíóë âõîäíîé ñèãíàë äâåðè.
Äîìà îí ñ ïîë÷àñà ñëóøàë íîâîñòè êîñìîöåíòðà, ïåðåäàâàåìûå ïî êàíàëó âñåìèðíîãî èíôîðìâèäåíèÿ. Ïîïðîáîâàë âûçâàòü Òîìàõà, íî áåññòðàñòíûé ãîëîñ äîìàøíåãî êîîðäèíàòîðà ñîîáùèë, ÷òî Ñòàíèñëàâ íå ïîÿâëÿëñÿ. Êèá-ñåêðåòàðü îòäåëà, êóäà îñìåëèëñÿ ïîçâîíèòü Ôèëèïï, îòâåòèë ëèøü, ÷òî èíñïåêòîð Òîìàõ íà çàäàíèè, íî êàêîå çàäàíèå, ãäå åãî âûïîëíÿåò Ñòàíèñëàâ — ñåêðåòàðü íå çíàë èëè íå èìåë ïðàâà ñîîáùàòü.
Ôèëèïï ñíîâà çàãðóñòèë, ïîòîì âñïîìíèë ñîâåò Òðàâèöêîãî è ðåøèë íàâåñòèòü îäèí èç ëþáèìûõ óãîëêîâ ëåñíîé ïðèðîäû, äàáû ðàçâåÿòü ëåãêóþ ìåëàíõîëèþ îò äóì. Íà ýòîò ðàç îí âûáðàë Öåíòðàëüíî-ëåñíîé çàïîâåäíèê, ðàñïîëîæåííûé â ñåâåðî-çàïàäíîé ÷àñòè Ñðåäíåðóññêîé âîçâûøåííîñòè, íà âîäîðàçäåëå Âîëãè è Çàïàäíîé Äâèíû.
Ñ òåõ ïîð êàê ïîãèáëè îòåö è ìàòü, óðîæåíöû çäåøíèõ ìåñò, Ôèëèïï íå ïîñåùàë çàïîâåäíèê è «òå ìåñòà, êóäà íåò-íåò ïî çàðàñòàþùåìó ñëåäó óâîäèò ïàìÿòü ïðåæíèõ ëåò», ãîâîðÿ ñëîâàìè äðåâíåðóññêîãî ïîýòà Ãëèíêè.
Öåíòðàëüíî-ëåñíîé çàïîâåäíèê — öàðñòâî åëåé, áåðåç, ëèïû, êëåíà, âÿçà è ÿñåíÿ. Ëåñà Ïîäìîñêîâüÿ âîçëå Áàñîâà â îñíîâíîì áåðåçîâûå è ñîñíîâûå, çàïîâåäíûé æå ëåñ óäèâèòåëüíî ðàçíîîáðàçåí.
Âûêëþ÷èâ ïîÿñ àíòèãðàâà, Ôèëèïï ñ òðåñêîì âëîìèëñÿ â ÷àùó ðÿáèííèêà è æèìîëîñòè, îöàðàïàëñÿ è ïîøåë íàïðÿìèê ÷åðåç ãèáêèå êóñòû âîë÷üåãî ëûêà è ëåùèíû.
Íàïèâøèñü èç ðîäíèêà, îí äîëãî âûáèðàëñÿ íà çíàêîìóþ ïîëÿíó, ÷óòü áûëî íå çàøåë â áîëîòî, ðàñøèòîå ïî êðàÿì íå ñîçðåâøåé åùå êëþêâîé, à êîãäà âûáðàëñÿ-òàêè íà ïîëÿíó â êîëüöå áåðåç è îëüõè, çàìåð îò íåîæèäàííîñòè.  öåíòðå áåëî-ðîçîâîé îò êëåâåðà ïîëÿíû, ïîäìÿâ ïîä ñåáÿ ìåòåëêè èâàí-÷àÿ è ìåäóíèöû, ëåæàëà ðûñü è ñìîòðåëà íà ÷åëîâåêà ïðîçðà÷íî-æåëòûì âçãëÿäîì, ïîâîäÿ èçðåäêà êèñòî÷êàìè óøåé.
Ôèëèïï ñäåëàë øàã âïåðåä, ðûñü âñòàëà, ãëÿäÿ íà íåãî âíèìàòåëüíî è ñïîêîéíî, áåç óãðîçû. Òàê îíè è ñòîÿëè íåñêîëüêî ìèíóò, îöåíèâàÿ äðóã äðóãà, ïîòîì Ôèëèïï ðåøèë îòñòóïèòü — íå èç áîÿçíè, ïðîñòî íå õîòåëîñü òðåâîæèòü êðàñèâîãî çâåðÿ, — è â ýòîò ìîìåíò ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ïîëÿíû, ìåòðàõ â ñòà, èç ïîäëåñêà ñâåðêíóë áåñøóìíûé òîíåíüêèé ãîëóáîé ÿçû÷îê. Ðûñü, ìÿóêíóâ, ïîäïðûãíóëà, ñâàëèëàñü â òðàâó è îñòàëàñü ëåæàòü áåç äâèæåíèÿ.
Íåìîé îò èçóìëåíèÿ è ãíåâà, Ôèëèïï ñìîòðåë, êàê èç-çà äåðåâüåâ âûøëè íà ïîëÿíó äâîå â çåëåíûõ, ïî÷òè ïîëíîñòüþ ìàñêèðóþùèõ èõ êîñòþìàõ è íàïðàâèëèñü ê íåìó. Îäèí áûë ìîëîä, áåëîáðûñ, íî ÷åðåí îò çàãàðà, ñâåðêàë óëûáêîé, õîòÿ Ôèëèïï íå íàçâàë áû åå â ýòîò ìîìåíò íè äîáðîé, íè âåñåëîé. Âòîðîìó íàâåðíÿêà ïåðåâàëèëî çà âîñåìüäåñÿò, åñëè íå çà âñå ñòî. Âûñîêèé, õóäîé, îí ñëåãêà ñóòóëèëñÿ, è ëèöî ó íåãî áûëî íå êîðè÷íåâîå, à êàìåííî-ñåðîå è çàñòûâøåå, êàê ðèòóàëüíàÿ ìàñêà.  ðóêàõ îí äåðæàë áèíîêëü. Ìîëîäîé íà õîäó çàêèäûâàë íà ïëå÷î ðåìåíü ýëåêòðîêàðàáèíà.
— Âîîáùå-òî õîäèòü îäíîìó òóò íåáåçîïàñíî, — çàìåòèë ìîëîäîé îõîòíèê âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ, ïîäõîäÿ è îñìàòðèâàÿ ðûñü. — Îõîòíè÷üÿ çîíà. À õîðîøèé ýêçåìïëÿð, Âëàä, áóäåò ÷åì ïîõâàñòàòüñÿ. — Îí ðàçîãíóëñÿ. — Êàê âû ñþäà ïîïàëè?
— Ðàçðåøèòå ïîñìîòðåòü âàø êàðàáèí? — òàêæå âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ âåæëèâî ïîïðîñèë Ôèëèïï.
Áåëîáðûñûé óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ñïóòíèêà è ñ íåêîòîðûì êîëåáàíèåì ïðîòÿíóë êàðàáèí.
— Íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü ðàíüøå?
— Ïðèõîäèëîñü, — ñêàçàë Ôèëèïï, ïðèìåðèëñÿ è îäíèì óäàðîì î çåìëþ îòëîìàë ïðîçðà÷íóþ òðóáó ñòâîëà.
— Äà âû ÷òî?! — ñäåëàâ äâèæåíèå ê íåìó, ñ óãðîæàþùèì èçóìëåíèåì âîñêëèêíóë ìîëîäîé íåçíàêîìåö. — Ñ óìà ñîøëè?!
Ôèëèïï øâûðíóë ðàçáèòûé êàðàáèí íà çåìëþ, ïîâåðíóëñÿ è ìîë÷à ïîøåë â ëåñ. Áåëîáðûñûé äîãíàë åãî, ñõâàòèë çà ïëå÷î, íåîæèäàííî áîëüíî ñäàâèë ñóõîæèëèå. Ôèëèïï ñáðîñèë åãî ðóêó.
— Ïî êàêîìó ïðàâó âû ýòî ñäåëàëè? — ïðîøèïåë îõîòíèê.
— Îñòàâü åãî, Ðîí, — ãëóõîâàòûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ñòàðøèé. — Ðàç îí òàê ñäåëàë, çíà÷èò, ñ÷èòàë, ÷òî èìååò íà òî ïðàâî.
Ôèëèïï ïî÷óâñòâîâàë â åãî ñëîâàõ óïðåê è, ïîâåðíóâøèñü, óãðþìî áóðêíóë:
— ß æå ðàçãîâàðèâàë ñ íåé, íåóæåëè íå ïîíÿëè?! À âàø âûñòðåë — ýòî ïðåäàòåëüñòâî â òàêîé ìîìåíò!.. Êòî ðàçðåøèë âàì ñòðåëÿòü â çàïîâåäíîé çîíå?
— Ñòðåëÿòü! — ôûðêíóë ìîëîäîé Ðîí. — Ñëûøèòå, Âëàä? Äà êòî âû òàêîé, ÷òîáû ñóäèòü íàøè äåéñòâèÿ?
— Êñòàòè, íàñ÷åò çàïîâåäíîé çîíû. — Ñòàðøèé íàãíóëñÿ, ïîòðîãàë ðûñü çà íîñ è âûïðÿìèëñÿ. — ÂÊÑ ïîäïèñàë âåðäèêò îò äåâÿòíàäöàòîãî èþíÿ, îáúÿâëÿþùèé çàïîâåäíîé çîíîé âñþ Çåìëþ. Òàê ÷òî ïðåèìóùåñòâ çàïîâåäíèêà òåïåðü íå èìååò íè îäèí ðàéîí çåìíîãî øàðà, âåðíåå, èìåþò îäèíàêîâî âñå. À íàñ÷åò ñòðåëüáû… ðûñü ïàðàëèçîâàíà, è òîëüêî. È ó íàñ åñòü îõîòíè÷üè óäîñòîâåðåíèÿ. Âàñ óñòðàèâàþò ìîè îáúÿñíåíèÿ?
— Ýòî ê äåëó íå îòíîñèòñÿ. — Ìîëîäîé îõîòíèê óæå óñïîêîèëñÿ è îçàáî÷åííî îñìàòðèâàë êàðàáèí. — Íàäî æå, îòäîõíóëè, ïîîõîòèëèñü! Íåðâû íàäî áåðå÷ü, ìîëîäîé ÷åëîâåê! Èçëèøíÿÿ âïå÷àòëèòåëüíîñòü — äàëåêî íå ïîëîæèòåëüíîå êà÷åñòâî. — Ïî åãî òîíêèì ãóáàì ñêîëüçíóëà óñìåøêà. — Çíàêîìñòâî ñ ýòîé êîøêîé âïëîòíóþ íå ïðîøëî áû äëÿ âàñ äàðîì, ýòî òîëüêî â ñêàçêàõ ïèñàëè, ÷òî õèùíûå çâåðè ñïîñîáíû ñòàòü ðó÷íûìè, íà äåëå âñå ãîðàçäî ïðîùå è åñòåñòâåííåé. Êñòàòè, âñå-òàêè êòî âû òàêîé?
— À âû? — â òîí ñïðîñèë Ôèëèïï, ÷óâñòâóÿ íà ñåáå èçó÷àþùèé âçãëÿä ñòàðèêà.
— ß Ðîíàëüä Êëèòãîðä, ñòàðøèé èíñïåêòîð îòäåëà îáùåòðàíñïîðòíîé èíñïåêöèè, à ìîé äðóã — Âëàäèáîð Äèêóøèí, ðóêîâîäèòåëü ïåðâîãî ñåêòîðà ÓÀÑÑ. ×ëåí ñîâåòà, êñòàòè…
Ôèëèïï íåâîëüíî âçãëÿíóë íà êàìåííîëèöåãî.
— Ìåíÿ çîâóò Ôèëèïï Ðîìàøèí, êîíñòðóêòîð Èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè.
— È ìàñòåð ñïîðòà ïî âîëåéáîëó ïëàíåòàðíîãî êëàññà, — äîáàâèë Äèêóøèí áåç óëûáêè.
Íà ìîëîäîãî åãî ñïóòíèêà ýòî íå ïðîèçâåëî íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ.
— ×òî æ, — ñêàçàë îí, — íå ñëèøêîì ïðèÿòíîå çíàêîìñòâî, íî òóò óæ âèíîâàò ñëó÷àé.
— Âçàèìíî, — ñêàçàë Ôèëèïï è õîëîäíî äîáàâèë: — Ñïàñèáî çà äîáðîòó ïî îòíîøåíèþ ê êîøêå, êàê âû èçâîëèëè âûðàçèòüñÿ, íî îíà óæå ïðîñûïàåòñÿ è, äóìàþ, ÷òî âàì ëó÷øå îòîéòè îò íåå ïîäàëüøå. Ðûñè íå ëþáÿò òåõ, êòî ïðè÷èíÿåò èì áîëü.
Êëèòãîðä è Äèêóøèí îçàáî÷åííî ïîñìîòðåëè íà øåâåëüíóâøåãîñÿ çâåðÿ, íî íå òðîíóëèñü ñ ìåñòà, è Ôèëèïï ïîíÿë, ÷òî ýòè ëþäè â ÷åì-òî ïðåâîñõîäÿò åãî, õîòÿ îí è íå ÷óâñòâîâàë ê íèì ðàñïîëîæåíèÿ. Áûëî ëè ýòî ïðåâîñõîäñòâî óìà èëè ïðåâîñõîäñòâî çíàíèÿ, îí íå çíàë, íî ýòî ãëóáîêî óÿçâèëî åãî è çàñòàâèëî çàäóìàòüñÿ.
Ìàõíóâ íà ïðîùàíèå ðóêîé, îí âêëþ÷èë àíòèãðàâ è ïîëîãîé äóãîé ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, ñëîâíî ïîäõâà÷åííîå âåòðîì ñåìÿ îäóâàí÷èêà. ×åðåç ïîë÷àñà ñòðåìèòåëüíîãî ïîëåòà ñêâîçü òóãîé, ãóäÿùèé êîëîêîëîì âîçäóõ ê áëèæàéøåé ñòàíöèè ìåòðî îí âäðóã îòêðûë, â ÷åì áûëî ïðåâîñõîäñòâî íîâûõ çíàêîìûõ: â óâåðåííîñòè! Óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî îíè ïðàâû, â ñäåðæàííîñòè è, ìîæåò áûòü, â âåëèêîäóøèè.
«Ëàäíî, — ñêàçàë îí ñåáå ñêâîçü çóáû. — Ïóñòü ÿ ïîãîðÿ÷èëñÿ, íî ñòðåëÿòü â æèâîòíîå, êîòîðîå íå ìîæåò îòâåòèòü îõîòíèêó òåì æå, — æåñòîêî! Ýòî âñå ðàâíî ÷òî ñòðåëÿòü â êðàñîòó è ïðàâäó! Ïóñòü ÿ íå îõîòíèê, ïóñòü èçëèøíå âïå÷àòëèòåëåí, ãëàâíîå — ÷òîáû ÿ íå îñòàëñÿ ðàâíîäóøíûì! Îõîòíèêè, ÷åðò áû èõ ïîäðàë!.. Íå èñ÷åçëî, âûõîäèò, ýòî ïëåìÿ óçàêîíåííûõ óáèéö, íåñìîòðÿ íà èñ÷åçíîâåíèå ÃÎÑÒîâ íà îõîòó è „çàáîé áû÷êîâ ìîëî÷íûõ è ñâèíåé“. Íå ïåðåñòàëî òåøèòü ñåáÿ ñòðåëüáîé ïî áåççàùèòíûì òâàðÿì, ùåêîòàòü íåðâû ìíèìîé îïàñíîñòüþ è ïðèÿòíûì ðèñêîì… Ñëîâíî íèêîãäà íå áûëî ñòðàøíûõ ñòîëåòèé âîéí è áåññìûñëåííîãî óíè÷òîæåíèÿ òûñÿ÷ èñ÷åçíóâøèõ âèäîâ çâåðåé, ñëîâíî ïàìÿòü ÷åëîâå÷åñòâà êîðîòêà è íå òðåâîæèò ñîâåñòü, êîãäà ïåðâûå îõîòíèêè âûõîäÿò â ëåñà âíîâü îòêðûâàåìûõ ïëàíåò…».
Ôèëèïï òàê çàäóìàëñÿ, ÷òî åäâà íå ïðîëåòåë ìèìî ñâåòëîãî âîêçàëà òðàíñïîðòíîãî óçëà íà îêðàèíå Âîëîãäû. Î÷íóâøèñü, äàë ñåáå ñëîâî ðàçûñêàòü â ÂÊÑ âåäîìñòâî ïî âîññòàíîâëåíèþ ýêîëîãè÷åñêèõ ðåñóðñîâ è óçíàòü òàì öåíó îõîòå. «Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ÿ âñå æå ïåðåáàðùèâàþ, — ïîäóìàë îí. — Ïðàâ ýòîò áåëîáðûñûé Êëèòãîðä, íèêòî íå äàâàë ìíå ïîëíîìî÷èé ñóäüè, è ïåðâûé ïîðûâ äàëåêî íå âñåãäà ïðàâèëåí. È åùå îí ïðàâ â òîì, ÷òî ÿ ñëèøêîì âîçáóäèì. Ýòî íå åäèíñòâåííûé, íî ñàìûé êðóïíûé ìîé íåäîñòàòîê… ïîñëå ëþáâè ê ñëàäêîìó. Òóò åãî ìíåíèå ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì Ñòàíèñëàâà, à åìó ÿ âåðþ áîëüøå, ÷åì ñåáå. Êòî áû ìíå ñåé÷àñ ïîìîã ðàçîáðàòüñÿ âî âñåì, òàê ýòî Ñëàâà Òîìàõ. Êóäà îí çàïðîïàñòèëñÿ?..».
Ãëàâà 4. ÄÈËÅÌÌÛ.
Òðåíèðîâêà ïðîøëà õîðîøî.
Ôèëèïï ïîçíàêîìèëñÿ ñî âñåìè ÷ëåíàìè êîìàíäû, õîòÿ ñî ìíîãèìè óæå âñòðå÷àëñÿ â èãðàõ ÷åìïèîíàòîâ Çåìëè, ïðàâäà, â êà÷åñòâå ïðîòèâíèêà. Îáíÿë Ãëàäûøåâà, îáðàäîâàâøèñü åãî óëûáêå, êàê òåïëîìó âåñåííåìó óòðó.
Ó Ðåáðîâà áûëà èíàÿ òàêòèêà, ÷åì ó Ñîëèíäà. Îí äàâàë çàäàíèÿ èíäèâèäóàëüíî è íàáëþäàë çà èõ âûïîëíåíèåì ñ êàìåííûì áåññòðàñòèåì è ìîë÷à. Åñëè ó êîãî-òî íå âûõîäèë êàêîé-íèáóäü èç ýëåìåíòîâ çàäàíèÿ â ãðóïïîâîé ñâÿçêå ïîñëå âòîðîãî è òðåòüåãî ðàçà, îí ïðîñòî îòñûëàë èãðîêà â çàë ýëåêòðîííîãî ìîäåëèðîâàíèÿ, ãäå ìîæíî áûëî ìûñëåííî «ïðîèãðàòü» ëþáîé âàðèàíò èãðû ñ ëþáûìè ïàðòíåðàìè è íàó÷èòüñÿ ðåøàòü äàííóþ çàäà÷ó äî åå ðåàëüíîãî èñïîëíåíèÿ íà ïëîùàäêå.
Ôèëèïï äâàæäû ïîáûâàë â çàëå, îòðàáàòûâàÿ èìèòàöèþ íàïàäåíèÿ ñ øåñòîãî íîìåðà è òðåòüåãî òåìïà äëÿ îáìàíà áëîêà ïðîòèâíèêà è ïåðåâîäà ìÿ÷à â çàêðûòóþ ïîçèöèþ âòîðîãî, â òî âðåìÿ êàê «íàñòîÿùèé» íàïàäàþùèé íàíîñèò óäàð áåç áëîêà. È äâàæäû íà ïëîùàäêå ó íåãî ýòî íå ïîëó÷àëîñü.
Ðåáðîâ ïî îáûêíîâåíèþ ïðîìîë÷àë, íî ïîñëå òðåíèðîâî÷íîé èãðû îòâåë õìóðîãî Ôèëèïïà â ñòîðîíó è ñêàçàë:
— Âû îòâëåêàåòåñü, Ôèëèïï, ÷òî-òî ìåøàåò âàì ðàáîòàòü â ïîëíóþ ñèëó. Âåðíåå, íå ðàáîòàòü, à äóìàòü. Ó âàñ êàêèå-òî íåïðèÿòíîñòè?
— Íåò, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — Ïî-ìîåìó, íåò.
Ðåáðîâ æäàë ïðîäîëæåíèÿ, íî åãî íå ïîñëåäîâàëî.
— Áûâàåò. — Òðåíåð ñäåëàë âèä, ÷òî âñå èäåò íîðìàëüíî, à ìîæåò, è íå äåëàë íèêàêîãî âèäà ñïåöèàëüíî, ïðîñòî áûë óâåðåí â ñåáå. — Ïîñòàðàéòåñü â èãðàõ ïåðåâîäèòü àïïàðàò ìûøëåíèÿ òîëüêî íà èãðîâóþ îñíîâó. Ýòî, êîíå÷íî, àêñèîìà, íî ýòî è öåëàÿ íàóêà, îäíîìó îíà äàåòñÿ ëåãêî, äðóãîìó òðóäíåå, íî âñå æå áåçâûõîäíûõ ïîëîæåíèé â ýòîì ñìûñëå íå áûâàåò.
— Ïðèíöèï îïòèìèçìà…
Ðåáðîâ âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåëñÿ ê Ôèëèïïó è âäðóã óëûáíóëñÿ ñîâñåì ïî-ñîëèíäîâñêè.
— Ñîãëàñåí, íî â òîì àñïåêòå, ÷òî ïðèíöèï îïòèìèçìà åñòü ïðèíöèï âíåøíåãî äîïîëíåíèÿ, èñõîäÿùèé èç ðàçðåøèìîñòè â êîíå÷íîì ñ÷åòå ëþáûõ íåíàäóìàííûõ ïðîòèâîðå÷èé. Äóìàþ, ó âàñ åñòü ñâîè ïðîòèâîðå÷èÿ, ìåøàþùèå âàì íå òîëüêî â ñïîðòå.
— Íå çàìå÷àë.
— À êòî èç íàñ ñïîñîáåí çàìåòèòü èõ ñâîåâðåìåííî? ß, íàïðèìåð, â âàøè ãîäû òîæå êîíôëèêòîâàë ñ ñàìèì ñîáîé. ×òî êàñàåòñÿ âàñ — æåëàíèå èãðàòü ñ ïîëíîé îòäà÷åé åñòü, âèæó, íî â òî æå âðåìÿ îíî áëîêèðóåòñÿ íå ìåíåå ñèëüíûì æåëàíèåì… êàêèì — âàì ëó÷øå çíàòü, ÿ ìîãó ëèøü äîãàäûâàòüñÿ. È íå îãîð÷àéòåñü, Ôèëèïï, ïðàâî ñëîâî, ó íàñ ñ âàìè âñå âïåðåäè.
Ôèëèïï ñ îáëåã÷åíèåì ïðîâîäèë âçãëÿäîì Ðåáðîâà, âñòðåòèë íàñìåøëèâûé âçãëÿä Ëåîíà Õðóñòàëåâà, íî íå ïðèäàë åìó çíà÷åíèÿ. Ìûñëè åãî áûëè çàíÿòû äðóãèì.
Íà äðóãîé äåíü îí ïîçâîíèë Àëàðèêå óòðîì, íî äîìà åå íå çàñòàë, à äîìàøíèé êîîðäèíàòîð íå çíàë åå ìåñòîíàõîæäåíèÿ. Íå áûëî åå è â Èíñòèòóòå âèäåîïëàñòèêè, âèäèìî, äåæóðèëà â ïàòðóëå ñïàñàòåëåé. Ïîðàçìûñëèâ, Ôèëèïï íàïðàâèë ñòîïû íà ðàáîòó.
 ëàáîðàòîðèè åãî âñòðåòèë Òðàâèöêèé. Îí ñèäåë â êðåñëå è ðàçãëÿäûâàë ýêðàí ìûñëåïðîåêòîðà, îòðàæàþùèé ðîæäåííóþ Ôèëèïïîì êîíñòðóêöèþ ÒÔ-àíòåííû. Ëèöî ó íà÷àëüíèêà áûëî êàêîå-òî ñòðàííîå, áóäòî îí õîòåë çàñìåÿòüñÿ è çàïëàêàòü îäíîâðåìåííî. Çàìåòèâ âîøåäøåãî êîíñòðóêòîðà, îí êèâêîì ïðèâåòñòâîâàë åãî è ðàññìàòðèâàë òàê äîëãî, ÷òî ó Ôèëèïïà ïîÿâèëîñü îùóùåíèå íåâîñïîëíèìîé ïîòåðè, âåðíåå, òðàãåäèè, ïðîèñøåäøåé ïåðåä åãî ïðèõîäîì.
Îäíàêî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî. Òðàâèöêèé ñòåð èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå, âîñïðîèçâåë âûâåäåííóþ Ôèëèïïîì ôîðìóëó ÒÔ-òðàíñãðåññèè è ñ ìèíóòó ðàçãëÿäûâàë åå âñå ñ òåì æå íåäîóìåíèåì íà ëèöå. Ïîòîì ñêàçàë:
— Ìàëü÷èê ìîé, ÿ íå ëþáëþ ãðîìêèõ ñëîâ, êàê òû çíàåøü… Ñÿäü íà ìèíóòó è ïîñëóøàé.
Ôèëèïï, îáåñïîêîåííûé òàêèì âñòóïëåíèåì, ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåë íà èçÿùíóþ âÿçü öèôð è çíàêîâ ôîðìóëû è îñòîðîæíî ïðèñåë íà êðàåøåê «ãîñòåâîãî» äèâàíà.
— ß çíàë, ÷òî òû õîðîøèé êîíñòðóêòîð, ÷òî òû îâëàäåë íåñêîëüêèìè âèäàìè ñèíåêòè÷åñêèõ àíàëîãèé â êîíñòðóèðîâàíèè, íî… ïðîñòè ìåíÿ, ÿ íå çàìåòèë, êàê òû âûðîñ â ñèíåêòîðà âûñøåãî êëàññà! Âåäü òî, ÷òî òû ñäåëàë, âîçìîæíî òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè âñåõ ñèíåêòè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ è, ãëàâíîå, àíàëîãèé ÷åòâåðòîãî âèäà! Êñòàòè, à ñàì òû ïîíÿë, ê êàêèì ïîñëåäñòâèÿì âåäåò òâîå îòêðûòèå?
Ôèëèïï êèâíóë.
— Ïîíÿë, íàñòàâíèê.
Òðàâèöêèé ðàçîì ïîãðóñòíåë, ñòàë ïîõîæ íà îáû÷íîãî Òðàâèöêîãî, íîñÿùåãî â ñåáå ÷üþ-òî áîëü, èëè òîñêó, èëè âèíó.
— Äà, ïðèçíàþñü, ýòî äîñòàòî÷íî âåëèêîå îòêðûòèå… — ãîâîðèë îí òåïåðü ñîâñåì òèõî. — Äîñòàòî÷íî âåëèêîå, ÷òîáû áûòü åäèíñòâåííûì. Íî äàé Áîã, ÷òîáû ÿ îøèáàëñÿ!
Îí âíåçàïíî âñòàë è óâëåê Ôèëèïïà çà ñîáîé.
— Ïîéäåì-êà ñî ìíîé.
Îíè âûøëè â êîðèäîð, ñïóñòèëèñü íà íèæíèé, ïîäçåìíûé ýòàæ èíñòèòóòà, ãäå öàðèëè õîëîä è ñèíèé ñâåò, è ïîäîøëè ê äâåðè ñ íàäïèñüþ: «Çàïàñíèê». Äâåðü ñâåðíóëàñü â òðóáêó, íåäîóìåâàþùèé Ôèëèïï ïåðåñòóïèë ïîðîã âñëåä çà Òðàâèöêèì.
 ïîìåùåíèè âñïûõíóë íåÿðêèé æåëòûé ñâåò, âñêðûâ ÷èñòûé ñåðûé ïîë è ãðîìàäû ÿùèêîâ ïî ñòîðîíàì ïðîõîäà. Òðàâèöêèé íàïðàâèëñÿ êóäà-òî â ãëóáèíó ëàáèðèíòà, ïðîëåç ìåæäó øòàáåëÿìè áàëëîíîâ äðåâíèõ âàêóóìíûõ ýêðàíîâ è îñòàíîâèëñÿ â óãëó âîçëå ñòðàííîãî ñîîðóæåíèÿ. Ñîîðóæåíèå ñîñòîÿëî èç ïëîñêîé ÷åòûðåõóãîëüíîé ïëàñòìàññîâîé äîñêè, îïèðàþùåéñÿ íà ìàññèâíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ñòàíèíó ñ ïðîòèâîâåñîì, è äëèííîãî ñóñòàâ÷àòîãî ðû÷àãà ñ ëèìáîì è ðàññîõøèìèñÿ ëèíåéêàìè, ñîñòàâëÿâøèìè íåêîãäà ïðÿìîé óãîë.
— ×òî ýòî çà õëàì? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ôèëèïï, ðàññìîòðåâ ñîîðóæåíèå.
— Òàê íàçûâàåìûé êóëüìàí, — ñêàçàë Òðàâèöêèé ñ áëàãîãîâåíèåì. — Óñòðîéñòâî äëÿ âû÷åð÷èâàíèÿ íà áóìàãå ðàçëè÷íûõ ÷åðòåæåé êîíñòðóêöèé. Òàêèìè óñòðîéñòâàìè ïîëüçîâàëèñü íàøè ïðàäåäû îêîëî äâóõñîò ëåò íàçàä.
— Íî áóìàãà… ýòî æå äâóõìåðíûé ëèñò… ïëîñêîñòü. Êàê æå îíè âèäåëè îáúåì?
— Îíè ÷åðòèëè êîíñòðóêöèè â èçîìåòðèè, à òàêæå â íåñêîëüêèõ ïðîåêöèÿõ: ñïåðåäè, ñâåðõó, ñáîêó. Äåëàëè ðàçðåçû äëÿ ïîÿñíåíèÿ.
— Òàê ïðîñòî?!
— Ïðîñòî è äîñòàòî÷íî ìóäðî äëÿ ñâîåãî âðåìåíè, íî… ïðîñòîòà ìåòîäà èëè êîíñòðóêöèè íå âñåãäà åñòü äîñòîèíñòâî. Óðàçóìåë?
Ôèëèïï ïîðàçìûøëÿë è ïðèçíàëñÿ:
— Íå ñîâñåì, íàñòàâíèê.
Òðàâèöêèé ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë ê âûõîäó. Ó ïîâîðîòà îãëÿíóëñÿ íà ïîêðûòûé ïûëüþ âðåìåí êóëüìàí è ñêàçàë:
— Ïîäóìàé, çà÷åì ìû ñîõðàíèëè ó ñåáÿ ýòîò «õëàì». Ìîæåò áûòü, ïîéìåøü íå ñðàçó, íå îãîð÷àéñÿ.  ñâîå âðåìÿ ìíå òîæå çàäàâàëè ýòó çàäà÷ó, à ïîíÿë ÿ òîëüêî ãîäû ñïóñòÿ.
 ëàáîðàòîðèè Ôèëèïï äîëãî äèâèëñÿ íà ñâîå óìåðåííî íàäîåâøåå îòîáðàæåíèå â ñòåêëîïàíåëè ïðîåêòîðà è äóìàë íàä ñëîâàìè Òðàâèöêîãî, è ñíîâà ê íåìó ïðèøëî îùóùåíèå âèíû, áóäòî îí ÷åì-òî îáèäåë ñâîåãî ïîñëåäíåãî ó÷èòåëÿ, à ïîòîì â ñîçíàíèå èç õàîñà ìûñëåé ïðîáèëàñü îäíà — âñå ëè îí ó÷åë â ñâîåì îòêðûòèè, è îí óõâàòèëñÿ çà ýòó ìûñëü. Îíà ïîçâîëÿëà îòâëå÷ü ñîâåñòü è âòîðîå «ÿ», ïðîòèâíîãî ñêåïòèêà, è Ôèëèïï äîñòàë èç íèøè êîðîíó ýìêàíà è âêëþ÷èë àïïàðàòóðó…
Îòêðûòèå Ôèëèïïà, ñäåëàííîå èì íà ñòûêå ìíîãèõ íàóê ôèçèêè ïðîñòðàíñòâà, îáñóæäàëîñü íà î÷åðåäíîì çàñåäàíèè Òåõíè÷åñêîãî ñîâåòà Çåìëè, ïîðîäèâ ëàâèíó âîñòîðæåííûõ îòêëèêîâ ñî ñòîðîíû íåñâåäóùèõ è âîëíó çàìå÷àíèé è ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ïðîâåðîê ôîðìóëû âñåìè ñïåöèàëèñòàìè ïî ÒÔ-ñâÿçè.
Òðàâèöêîãî âûçâàë ê ñåáå ïðåäñåäàòåëü Òåõíè÷åñêîãî ñîâåòà Õåéäî Óåññîí ïî ïîâîäó ïðèñâîåíèÿ Ôèëèïïó Ðîìàøèíó çâàíèÿ ìàãèñòðà òåõíè÷åñêèõ íàóê. Ïðîòèâ çâàíèÿ Òðàâèöêèé íå âîçðàæàë, íî ïðîñèë ïîäîæäàòü ñ ïðèñâîåíèåì ìåñÿö-äâà. Óåññîí íå ñòàë ðàññïðàøèâàòü íà÷àëüíèêà áþðî î ìîòèâàõ åãî ïðîñüáû, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ÷òî îíè äîñòàòî÷íî ñåðüåçíû.
— Ýòîò Ðîìàøèí — òåîðåòèê òàéì-ôàãà? — ñïðîñèë îí.
— Íåò, êîíñòðóêòîð ÒÔ-àïïàðàòóðû, — îòâåòèë Òðàâèöêèé.
— Ñòðàííîå ÿâëåíèå! Äëÿ âûâîäà ôîðìóëû ëîêàëüíîé òðàñãðåññèè, êàê ýòî ñäåëàë îí, íóæíû ãëóáîêèå ïîçíàíèÿ â îáëàñòè ñòðóêòóðû ïðîñòðàíñòâà, âàêóóìà è ÒÔ-ïîëÿ.
— Âû ïðàâû, ñëó÷àé îðèãèíàëüíûé. Ðîìàøèí ïîäîøåë ê ÷èñòî òåîðåòè÷åñêîìó, ìàòåìàòè÷åñêîìó, óìîçðèòåëüíîìó îòêðûòèþ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû, îò êîíñòðóêöèè, â òî âðåìÿ êàê íîðìàëüíûì ñ÷èòàåòñÿ îáðàòíîå, îò òåîðèè ê êîíñòðóêöèè. ×òî æ, åùå ïî ó÷åáíîìó èíñòèòóòó îí áûë èçâåñòåí êàê íåïëîõîé ìàòåìàòèê, àâòîð òðåõ îðèãèíàëüíûõ ðàáîò ïî ïîâûøåíèþ èíôîðìàöèîííîé åìêîñòè ÒÔ-êàíàëà.
— Òîãäà ýòî ñêðûòûé ãåíèé.
— Íå ãåíèé, íî ðÿäîâîé òàëàíòëèâûé òâîðåö. — Òðàâèöêèé óëûáíóëñÿ. — Îäèí ìîé çíàêîìûé ñêàçàë áû: íå ãåíèé, íî óæå äîñòàòî÷íî áëèçîê ê ñóìàñøåñòâèþ. Ê ñîæàëåíèþ, Ðîìàøèí íåóðàâíîâåøåí, ðàçáðàñûâàåòñÿ, îí îòëè÷íûé ñïîðòñìåí, è, âîçìîæíî, ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ìåøàåò åìó áûòü… ãåíèåì.
Óåññîí ïîäíÿë íà ñîáåñåäíèêà ñïîêîéíûå ïðîçðà÷íûå ãëàçà.
— À ìîæåò, íàîáîðîò? ß äóìàþ èíà÷å: ñïîðò íèêîèì îáðàçîì íå ìåøàåò ãåíèþ, åñëè ýòî, êîíå÷íî, ãåíèé. Ñïîðò âîñïèòûâàåò ÷åëîâå÷åñêîå â ÷åëîâåêå, ïîæàëóé, áîëüøå, ÷åì ëþáàÿ íàó÷íàÿ äèñöèïëèíà.
Òðàâèöêèé, íå æåëàÿ âîçðàæàòü, òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè, ó íåãî áûëî ñâîå ìíåíèå.
Ïî âîçâðàùåíèè èç Òâåðè, ãäå íàõîäèëñÿ óïðàâëåí÷åñêèé àïïàðàò Òåõíè÷åñêîãî ñîâåòà, Òðàâèöêèé ñîáðàë âñåõ ðàáîòíèêîâ áþðî è ñîîáùèë:
— Íàø èíñòèòóò áóäåò ãîëîâíûì ðàçðàáîò÷èêîì íîâîãî òèïà ÒÔ-àïïàðàòóðû. Íî íå òîðîïèòå âðåìÿ: ýòà ôîðìóëà ïîêà ðàé òîëüêî äëÿ òåîðåòèêîâ, äëÿ ýêñïåðèìåíòàòîðîâ è ïðàêòèêîâ æå îíà ÿâëÿåòñÿ àäîì. Ïîýòîìó ëó÷øèå íàøè ìàòåìàòè÷åñêèå óìû — Èëüãà, Ôèëèïï, Äåíèñ — çàéìóòñÿ «÷àñòíûìè» âûâîäàìè è ïîèñêîì âîçìîæíûõ îòðèöàòåëüíûõ ýôôåêòîâ, à îñòàëüíûå ïðèìóòñÿ çà äåòàëèðîâêó è óçëîâóþ ïðîðàáîòêó àíòåííû è áëîêà óïðàâëåíèÿ. Ýòî ñåé÷àñ ãëàâíîå. Îñîçíàåòå, êàêàÿ íà íàñ òåïåðü îòâåòñòâåííîñòü?
Âñå îñîçíàâàëè.
— Òîãäà çà ðàáîòó, — âçäîõíóë Òðàâèöêèé. Îí-òî çíàë, ñ êàêèìè òðóäíîñòÿìè ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ðàáîòíèêàì áþðî.
Ôèëèïïó äîñòàëîñü ïðîäîëæåíèå ïîèñêà îïòèìàëüíîãî îáúåìà ÒÔ-ïåðåäà÷è, äàþùåãî êàæäîìó ÷åëîâåêó âîçìîæíîñòü ïåðåìåùàòüñÿ ïî ÒÔ-êàíàëó èç ëþáîé òî÷êè ïðîñòðàíñòâà, íå ïðèáåãàÿ ê óñëóãàì òðàíñïîðòà. Îñòàëüíûå êîíñòðóêòîðû íà÷àëè ðàáîòàòü ñ ýíåðãåòèêîé è àâòîìàòèêîé íîâûõ ìèêðîñòàíöèé.
Ê êîíöó àâãóñòà âîñòîðãè âîêðóã îòêðûòèÿ ïîóòèõëè, ïðèðîäà íå õîòåëà ñäàâàòü ñâîè ïîçèöèè áåç áîÿ. Âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî ìåõàíèêà ìãíîâåííîãî ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå íàòàëêèâàåòñÿ íà èçäàâíà èçâåñòíûé â ôèçèêå ïðèíöèï íåîïðåäåëåííîñòè, ñîãëàñíî êîòîðîìó â ïðèìåíåíèè ê ÒÔ-ñâÿçè íåâîçìîæíî ñ êîíå÷íîé òî÷íîñòüþ îïðåäåëèòü îäíîâðåìåííî ýíåðãèþ òåëà, èìïóëüñ è êîîðäèíàòû. Ñòàöèîíàðíàÿ ÒÔ-ñâÿçü îáõîäèëà ýòîò çàêîí òåì, ÷òî ïåðåìåùàåìûå òåëà æåñòêî «ïðèâÿçûâàëèñü» ê òàéì-ôàãîâûì ëèíèÿì è, ïîêèäàÿ ïåðåäàò÷èê, ôèíèøèðîâàëè â ïðèåìíèêå. Äëÿ èíäèâèäóàëüíîãî æå èñïîëüçîâàíèÿ âåêòîðíàÿ ñâÿçü íå ãîäèëàñü, ïîòîìó ÷òî, îáðàçíî ãîâîðÿ, ïóòåøåñòâåííèê, èñ÷åçàÿ â îäíîì ìåñòå, íå çíàë òî÷íî, êîãäà è ãäå îí «âûíûðíåò» â äðóãîì: â âîçäóõå, íà çåìëå èëè ïîä çåìëåé, ïëþñ íåèçáåæíàÿ íåîïðåäåëåííîñòü â ñêîðîñòÿõ äâèæåíèÿ ñóáúåêòà è âûáðàííîé ôèíèøíîé çîíû.
Ôèëèïï ðàáîòàë ÷óòü ëè íå äî èçíåìîæåíèÿ, ïî øåñòü-ñåìü ÷àñîâ â äåíü, ÿðîñòíî ãîíÿÿ ìîçã ìûñëåðàïèäîì, è äâàæäû ïðîïóñòèë òðåíèðîâêè, èç-çà ÷åãî èìåë íå ñîâñåì ïðèÿòíûé ðàçãîâîð ñ Ðåáðîâûì, õîòÿ è íå ìîã íå ïðèçíàòü, ÷òî òðåíåð ïðàâ. Ñ Àëàðèêîé îí âèäåëñÿ çà ýòî âðåìÿ âñåãî îäèí ðàç, äà è òî ñëó÷àéíî — â òåàòðå ìèíèàòþð, ãäå îíà áûëà ñ Ëåîíîì Õðóñòàëåâûì, èãðîêîì ñáîðíîé. Æåíùèíà âûãëÿäåëà âåñåëîé, íî ñàìîäîâîëüíàÿ ôèçèîíîìèÿ Õðóñòàëåâà îòáèëà âñå æåëàíèå ïîäîéòè, è Ôèëèïï óøåë èç òåàòðà, äàæå íå äîñìîòðåâ ñïåêòàêëü. Íå äóìàòü îá Àëàðèêå îí íå ìîã, íî ñòðàííàÿ àïàòèÿ è ñîñóùàÿ ïóñòîòà â ãðóäè ïîñëå âñòðå÷è íàäîëãî îìðà÷èëè åãî íàñòðîåíèå, çàñòàâëÿÿ çàïîëíÿòü ïðîáåë â ñåðäå÷íîé ñôåðå ðàáîòîé è òðåíèðîâêàìè.
Îäíàæäû ïîñëå ðàáîòû, êîãäà Ôèëèïï ïîëóëåæàë â êðåñëå ñ ýìêàíîì íà ãîëîâå, ðèñóÿ â îáúåìå ýêðàíà òîíêèé äåâè÷èé ïðîôèëü «èäåàëüíîé ïîäðóãè», â ëàáîðàòîðèþ çàøåë Òðàâèöêèé, êàê âñåãäà áåñøóìíî è íåîæèäàííî, è, ïîñìîòðåâ íà åãî «õóäîæåñòâà», îáðîíèë:
— Ìíå çâîíèë Ìàé Ðåáðîâ…
Ôèëèïï ïîñïåøíî ñòåð èçîáðàæåíèå, âûêëþ÷èë ìàøèíó è ñíÿë ýìêàí. Òðàâèöêèé ìåëêèìè øàæêàìè èçìåðèë ðàññòîÿíèå îò äâåðè äî ïóëüòà êîìáàéíà è îñòàíîâèëñÿ íàïðîòèâ. Ãëàçà ó íåãî áûëè óñòàëûå è çàïàâøèå, ðàáîòàë íà÷àëüíèê áþðî ìíîãî è óñòàâàë, íàâåðíîå, íå ìåíüøå Ôèëèïïà.
— Òû ïðîïóñêàåøü òðåíèðîâêè áåç óâàæèòåëüíûõ ïðè÷èí.
Ôèëèïï îòâåë óãðþìûé âçãëÿä.
— Òû äóìàë, ÷òî âûâåë ôîðìóëó è âñå? — Òîí ó Òðàâèöêîãî íåîæèäàííî ñäâèíóëñÿ â îáëàñòü îòðèöàòåëüíûõ òåìïåðàòóð. — À ÿ âåäü íå íàïðàñíî ïîêàçàë òåáå ñòàðèííîå ÷åðòåæíîå ïðèñïîñîáëåíèå — êóëüìàí, ïîìíèøü? Íå ïîíÿë òû íàìåêà, æàëü. À íàìåê áûë ñîâñåì ïðîçðà÷íûé, äëÿ òîãî ÷òîáû ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü âûäàþùååñÿ ñ ïîìîùüþ òàêèõ íåóêëþæèõ ñîîðóæåíèé, íàøèì äåäàì íåîáõîäèìî áûëî òåðïåíèå! Ïîíèìàåøü? Òåðïåíèå! Ïðîáëåìà îêàçàëàñü çóáîäðîáèòåëüíåå è ñëîæíåå, ÷åì òû äóìàë, è, íå ðåøèâ åå ñ ïåðâîãî íàñêîêà, òû…
— Ðàçâå ÿ íå ðàáîòàþ? — íå âûäåðæàë Ôèëèïï.
— Ðàáîòàåøü, — ñîãëàñèëñÿ Òðàâèöêèé. — Íî êàê?! Òû ïåðåñòàë áûòü ñèíåêòîðîì, òû ñåé÷àñ ðàá ìàøèíû, åå çíàíèé è ëîãèêè, è òîëüêî! Òû óæå íå òâîðåö, à ôàíàòèê èäåè — õâàòàåøüñÿ çà òûñÿ÷è âîçíèêàþùèõ íîâûõ ïóòåé è íå äîâîäèøü äî êîíöà íè îäíîãî. Åñëè áóäåøü ðàáîòàòü â òîì æå äóõå, ÿ íå ðàçðåøó òåáå íàãðóæàòü âû÷èñëèòåëü áîëüøå äâóõ ÷àñîâ â äåíü… íå ïåðåáèâàé! Ñëóøàé, ÷òî ñêàæó.
Çàâòðà ìû ñëåòàåì íà Ìåðêóðèé, ãäå ñòðîèòñÿ íîâàÿ àíòåííà, îïðîáóåì àïïàðàòóðó ïóñêà — è òû ñâîáîäåí. Äàþ íåäåëþ îòäûõà, ìîæåøü ïî æåëàíèþ âçÿòü äàæå äâå èëè òðè, ñìåíè îáñòàíîâêó, âïå÷àòëåíèÿ, ïåðåæèâàíèÿ, ëåòè êóäà õî÷åøü, õîòü â äðóãóþ ãàëàêòèêó, íî íå ñìåé äóìàòü î òåîðèè òàéì-ôàãà! Íèêàêèõ ïîïûòîê íàäåòü íà ãîëîâó ýìêàí! Êîãäà-òî ñìåíà âïå÷àòëåíèé ïîìîãëà òåáå íàáðåñòè íà ôîðìóëó, ìîæåò áûòü, òî æå ïðîèçîéäåò è åùå ðàç. Âîîáùå êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàþ äóìàòü î ðàáîòå! Ýòî ïåðâîå. Âòîðîå: åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû ÿ äóìàë î òåáå ïëîõî, íå ïðîïóñêàé òðåíèðîâîê íè â óùåðá ñåáå, íè â óùåðá îñòàëüíûì, òåì áîëåå Ðåáðîâó, êîòîðûé â òåáÿ ïîâåðèë. È òðåòüå: âåðíåøüñÿ, ïðîâåäåì îáùèé ìîçãîâîé øòóðì ïî íàøåé ïðîáëåìå ñ ïðèâëå÷åíèåì âñåõ âåäóùèõ òåîðåòèêîâ òàéì-ôàãà, è òóò òâîå ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå äîëæíî áûòü íà âûñîòå. Âîïðîñû åñòü?
Ôèëèïï âçäîõíóë è ñãîðáèëñÿ, áîÿñü ïîäíÿòü íà ðóêîâîäèòåëÿ áþðî âèíîâàòûé âçãëÿä.
— Íåò.
— Òîãäà äî çàâòðà.
Òðàâèöêèé ïîñòîÿë íåìíîãî ðÿäîì, ïîãðóñòíåâøèé, äîáðûé, êàê âñåãäà, è âûøåë, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ïðåä÷óâñòâèå áåäû.
Ôèëèïï ïîìÿë ëèöî ëàäîíÿìè è ñêîð÷èë ñâîåìó îòðàæåíèþ ïðåçðèòåëüíóþ ãðèìàñó.
— Äîëãî åùå òû ñîáèðàåøüñÿ âçðîñëåòü, èãðîê? Èíôàíòèëüíàÿ ëè÷íîñòü?
«Èíôàíòèëüíàÿ ëè÷íîñòü» â çåðêàëüíîé ïàíåëè â îòâåò ñêîð÷èëà ðîæó è ïðîìîë÷àëà.
— Ïîíÿòíî. — Ôèëèïï âçäîõíóë. Çíà÷èò, áåçíàäåæåí…
Çàâîä áûë îãðîìåí. Çîíà ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ, ñîñòàâëÿþùèõ âåðõíèé ÿðóñ çàâîäà, çàíèìàëà ïëîùàäü â äâåñòè ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ. Âòîðîé ÿðóñ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé çîíó òðàíñôîðìàòîðîâ ýíåðãèè, à íèæíèé, îñíîâíîé, ñîñòîÿë èç ïðåîáðàçîâàòåëåé è ðåàêòîðîâ ñèíòåçà è óïàêîâêè êàïñóë ÌÊ — ìèíè-êîëëàïñàðîâ, ñëóæàùèõ èñòî÷íèêîì ýíåðãèè äëÿ êîðàáëåé êîñìè÷åñêîãî ôëîòà ÷åëîâå÷åñòâà.
Ôèëèïï ñòîÿë íà îáçîðíîé áàøíå çàâîäà, ïîäíèìàâøåéñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ Ìåðêóðèÿ íà òðèñòà ìåòðîâ, è íå îòðûâàÿñü ñìîòðåë íà èñïîëèíñêèé ðàñêàëåííûé òóííåëü Ñîëíöà, ïðîñâåðëåííûé â çåíèòå: èìåííî òóííåëü — òàêèì ïðåäñòàâëÿëîñü ñâåòèëî ñêâîçü ñâåòîôèëüòðû è çàùèòíûé ýêðàí áàøíè.
Çàâîä ðàáîòàë àâòîìàòè÷åñêè, ïîä íåóñûïíûì íàäçîðîì êèá-èíòåëëåêòà, òåì íå ìåíåå îí òðåáîâàë ó÷àñòèÿ ëþäåé.  øåñòè îáçîðíûõ áàøíÿõ íàä òåððèòîðèåé çàâîäà ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ åùå øåñòü ÷åëîâåê äåæóðèëè â öåíòðàëè óïðàâëåíèÿ çàâîäîì. Êðîìå òîãî, êðóãëîñóòî÷íî äåæóðèëè ñìåíû ìåõàíèêîâ, èíæåíåðîâ ÿäåðíîé çàùèòû è áðèãàäû ïî ðåìîíòó âñåõ ýíåðãîóñòàíîâîê çàâîäà, âñåãî ñîðîê ñåìü ÷åëîâåê.
Âäàëè íàä êàæóùèìñÿ áåñêîíå÷íûì ñâåðêàþùèì ïîëåì êîíäåíñàòîðîâ âñòàë âäðóã ÿçûê ëèëîâîãî, áëåäíîãî â ñèÿíèè ñîëíöà îãíÿ. Òîò÷àñ æå âíóòðè îáçîðíîãî êóïîëà ðÿâêíóë ãóäîê, äåæóðíûå îòâåòèëè ïåðåêëþ÷åíèÿìè íà ñâîèõ èçëîìàííûõ âîëåé ðàçðàáîò÷èêîâ ïóëüòàõ, è ÿçûê ïëàìåíè âòÿíóëñÿ â ïîëå.
— Áðèãàäå ðåìîíòà íà âûõîä! — ñêàçàë îäèí èç îïåðàòîðîâ. — Âûãîðåëà ñåêöèÿ ñòî ñîðîê øåñòü. Êèá-ðåìîíòó íå ïîäëåæèò. Ãëàâíûé ïîñò — ïåðåðàñïðåäåëÿþ ýíåðãîîòäà÷ó ðàéîíà.
— Ïðèíÿòî, — îòîçâàëñÿ ãóëêèé áàñ èç íåâèäèìûõ äèíàìèêîâ.
 ýòî âðåìÿ â êóïîëå ïîÿâèëñÿ Òðàâèöêèé â ñîïðîâîæäåíèè ãëàâíîãî èíæåíåðà çàâîäà. Îáà áûëè â ïîëóæåñòêèõ âàêóóì-ñêàôàíäðàõ, êàê è Ôèëèïï.
— Äóìàþ, ÷àñîâ ÷åðåç äåñÿòü-äâåíàäöàòü ìû âîññòàíîâèì ëèíèþ, — îáðàòèëñÿ ãëàâíûé èíæåíåð îäíîâðåìåííî ê Òðàâèöêîìó è Ôèëèïïó. — Ðåäêèé ñëó÷àé, âû óæ ïîâåðüòå.
— Âåðþ, — ñêàçàë Òðàâèöêèé. — Íå êî âðåìåíè, êîíå÷íî, íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Çà äâåíàäöàòü ÷àñîâ âîññòàíîâèòü ðàçðóøåííóþ ëèíèþ âàì, î÷åâèäíî, íå óäàñòñÿ, ñêàæåì, åñëè ìû ïðèâåçåì àïïàðàòóðó ïîñëåçàâòðà, âû áóäåòå ãîòîâû ê ïóñêó?
— Íàâåðíÿêà, ìîæåòå áûòü óâåðåíû.
Òðàâèöêèé êèâíóë. Ãëàâíûé èíæåíåð, ñìóùåííûé ñâîåé ðîëüþ, ïîæåëàë èì óäà÷è è óäàëèëñÿ.
— Î ÷åì ýòî îí? — ñïðîñèë Ôèëèïï, íè÷åãî íå ïîíÿâøèé èç ðàçãîâîðà.
— Íåóâÿçêè, — íåõîòÿ ñêàçàë Òðàâèöêèé. — Êàê ðàç ïåðåä íàøèì ïðèáûòèåì âîçáóäèëñÿ âóëêàí, è ëàâà ïîâðåäèëà ýíåðãîëèíèþ îò çàâîäà ê íàøåé ñòðîéêå. Êàêîé-òî óìíèê ïîâåëåë ìîíòèðîâàòü àíòåííó íà ïëàòî Øåðõîâà, íàïè÷êàííîå âóëêàíàìè, êàê ïîäñîëíå÷íèê ñåìå÷êàìè. À âèíîâàò ÿ, ïîòîìó ÷òî íå ïðîêîíòðîëèðîâàë.  îáùåì, ýêñïåðèìåíò îòêëàäûâàåòñÿ, ïîýòîìó íà ñåãîäíÿ è çàâòðà ìîæåøü áûòü ñâîáîäåí. Çàâîä óæå îñìîòðåë?
— Äà òàê, ìåñòàìè… Áåç ïðîâîæàòûõ õîäèòü ïî òåððèòîðèè çàïðåùåíî, à çäåñü — ñàìè âèäèòå, íå äî íàñ.
— Íó, íà Ìåðêóðèè è êðîìå ÌÊ-çàâîäîâ ìíîãî èíòåðåñíîãî. Åñëè õî÷åøü, ìîãó ïîãîâîðèòü ñ êåì-íèáóäü èç ñòàðîæèëîâ, òåáå ïîêàæóò âñå, äàæå çíàìåíèòóþ Ñåðóþ Êîëîííó íà ïëàòî Æàðû.
Ôèëèïï ïîäóìàë è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ó ìåíÿ åñòü äåëà íà Çåìëå… åñëè âû íå âîçðàæàåòå.
Òðàâèöêèé ðàçâåë ðóêàìè.
— Ðàäè Áîãà. Êñòàòè, çàéäè, ïîæàëóéñòà, â èíñòèòóò è çàáåðè â ìîåì ñòîëå ãîëóáóþ êàññåòó, òàì ðàñ÷åòû ïðîáíîãî êàíàëà. ß, íàâåðíîå, îñòàíóñü çäåñü, êîå-÷òî âûÿñíþ. Ïîñëåçàâòðà â äåñÿòü ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âñòðåòèìñÿ ó ãëàâíîãî èíæåíåðà, íàéäåøü? Ýòî ïî÷òè ïîä íàìè, íà âòîðîì ãîðèçîíòå.
— Êòî èç âàñ Êèðèëë Òðàâèöêèé? — ïîâåðíóëñÿ ê íèì îäèí èç îïåðàòîðîâ. — Ìåðêóðèé-èññëåäîâàòåëüñêèé íà ñâÿçè.
Òðàâèöêèé ïðîñåìåíèë ê ïóëüòó. Ôèëèïï ïðîâîäèë åãî ãëàçàìè, ÷óâñòâóÿ íåïðèÿòíûé îñàäîê â äóøå, è øàãíóë ê äâåðè. Ýêñïåðèìåíò ñ íîâîé ÒÔ-àíòåííîé, ôîðìóëó êîòîðîé îí ðàññ÷èòàë, ïî÷åìó-òî ïåðåñòàë åãî èíòåðåñîâàòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðåçóëüòàò ýêñïåðèìåíòà íå ìîã íå âîëíîâàòü åãî êàê ðàçðàáîò÷èêà, âñå-òàêè ïðîâåðÿëîñü åãî äåòèùå, íî ñ äðóãîé — Ôèëèïïà ïåðåñòàë óäîâëåòâîðÿòü ñàì ïðîöåññ ïîäãîòîâêè ýêñïåðèìåíòà, ñëèøêîì äëèòåëüíûé è îäíîîáðàçíûé, ïîýòîìó è íàñòðîåíèå ñêëàäûâàëîñü ñîîòâåòñòâåííî: Ôèëèïï îùóùàë â ñåáå ðàçäâîåííîñòü è íåîïðåäåëåííóþ äîñàäó íåèçâåñòíî íà êîãî.
Íà Çåìëþ îí ïîïàë ñïóñòÿ ÷àñ ÷åðåç âòîðóþ ñòàíöèþ ìåòðî Âåíåðû.  èíñòèòóò çàøåë ïîçäíî, çàáðàë èç êàáèíåòà Òðàâèöêîãî êðèñòàëëû êàññåò è íå ñòàë çàäåðæèâàòüñÿ â ëàáîðàòîðèè. Çà ñòåíàìè èíñòèòóòà âëàñòâîâàë ïîçäíèé âå÷åð. Òåìíàÿ ìãëà ñãóñòèëà òåíè â çàðîñëÿõ ëåñà, è îí ïîòåðÿë ñâîè âåëèêîëåïíûå ëåòíèå êðàñêè, âçàìåí âûïóñòèâ íà ñâîáîäó òûñÿ÷è çàïàõîâ è ìèðèàäû çâóêîâ îò ñêðèïà êîðîñòåëåé äî êâàêàíüÿ ëÿãóøåê â ïðóäó. Íàä ãîðáàìè õîëìîâ óìèðàë ïîñëåäíèé ñîëíå÷íûé ñâåò, ðàññåÿííûé âÿçüþ ïåðëàìóòðîâûõ îáëàêîâ. Êîå-ãäå â òåìíî-ôèîëåòîâûé êóïîë íåáà óæå âîíçàëèñü ëó÷è äàëåêèõ çâåçä. Íåáî âîêðóã íàòåðòîãî äî áëåñêà ëóííîãî äèñêà çàïîòåëî ñåðåáðèñòîé âëàãîé.
Ôèëèïïà âäðóã îõâàòèëî æåëàíèå íåìåäëåííî óâèäåòü Àëàðèêó, ïðè÷åì íå â ðàáî÷åé îáñòàíîâêå, à äîìà, íåîæèäàííî äëÿ íåå, áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Æåëàíèå áûëî íàïîëîâèíó íåîñîçíàííûì, íî â òîì è áûëà åãî ïðåëåñòü — îíî çàñòàâëÿëî ðàáîòàòü ñåðäöå ñ ïîëíîé îòäà÷åé.
Ôèëèïï âåðíóëñÿ äîìîé è ïåðâûì äåëîì ñâÿçàëñÿ ñî ñïðàâî÷íîé Äàëüíåãî Âîñòîêà, âûÿñíÿÿ àäðåñ Ðåáðîâà. Îí óæå çíàë, ÷òî Àëàðèêà ïîñëå ãèáåëè ìóæà ïðîäîëæàëà æèòü â ñåìüå Ðåáðîâûõ, â äîìå Ìàÿ, ñ åãî æåíîé è âçðîñëîé äî÷åðüþ. Çàòåì îí ïîçâîíèë â Ëóííûé Èíñòèòóò âèäåîïëàñòèêè è â óïðàâëåíèå ñïàñàòåëåé, óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî Àëàðèêè òàì íåò. Ñëåäîâàòåëüíî, ó íåãî ïîÿâèëñÿ øàíñ çàñòàòü åå â äîìàøíåé îáñòàíîâêå.
Ïîñëå ýòîãî âûáðàë êîñòþì, ñàì, íå ïîëüçóÿñü ñóììàòîðîì ìîäû, è â òðè ÷àñà íî÷è ïîêèíóë ñïÿùèé äîì. Ñàìîìó ñïàòü ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü.
Ïèíàññ äîñòàâèë åãî èç Áàñîâà ê ïåðâîé ìîñêîâñêîé ñòàíöèè ìåòðî, îòêóäà îí ìãíîâåíèå ñïóñòÿ ïåðåìåñòèëñÿ â Õàáàðîâñê.
Äîáðàòüñÿ äî Ñèìóøèðà îêàçàëîñü íåïðîñòî: ðåéñîâûå êóòòåðû ëåòàëè ðåäêî è ìåäëåííî, ñî ìíîãèìè îñòàíîâêàìè, à æäàòü Ôèëèïï íå çàõîòåë. Ñíà÷àëà, ïîëüçóÿñü ïîïóòíûì òðàíñïîðòîì, îí ïîïàë â Þæíî-Ñàõàëèíñê, â ðîäíûå ïåíàòû Ñòàíèñëàâà Òîìàõà; çàõîäèòü ê íåìó, îäíàêî, íå ñòàë, íàäî áûëî áû îáúÿñíèòü ñâîå ïîÿâëåíèå, à ýòîãî îí êàê ðàç áû è íå ñóìåë. Çàòåì ïèíàññ ìåòåîñëóæáû îòâåç åãî íà Èòóðóï, ñàìûé áîëüøîé îñòðîâ Êóðèëüñêîé ãðÿäû, è ëèøü ïîòîì íà íåôå ìåñòíûõ ëèíèé îí äîáðàëñÿ äî Ñèìóøèðà, êîòîðûé ôàíòàçèÿ êîãî-òî èç ïðåäêîâ Ìàÿ Ðåáðîâà âûáðàëà â êà÷åñòâå äîìàøíåãî óãîëêà.
Áûë óæå âå÷åð, êîãäà Ôèëèïï äîáðàëñÿ äî ïîñåëêà Øàíøèðè, ðàñïîëîæåííîãî íà áåðåãó áóõòû Áðîóòîíà. Íåáîñêëîí áûë çàíàâåøåí òó÷àìè, è Ëóíà ëèøü èçðåäêà îòêèäûâàëà èõ âóàëü, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîå ïîëíîå áåëîå ëèöî.
«Òà æå Ëóíà, ÷òî è ó íàñ â Áàñîâå, — ïîäóìàë êîíñòðóêòîð ìèìîëåòíî. — Èíòåðåñíî âñå æå, ïî÷åìó Ðåáðîâ âûáðàë äëÿ ìåñòîæèòåëüñòâà îñòðîâ Êóðèëüñêîé ãðÿäû? Ïðÿìîãî ÒÔ-ñîîáùåíèÿ ñ ìàòåðèêîì çäåñü ïîêà íåò, ïîãîäíûå óñëîâèÿ íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóþò íîðìàì äëÿ æèëûõ çîí… Ëþáîâü ê îêåàíó? Èëè ïðèâÿçàííîñòü ê æèëüþ îòöîâ? Ýòî, êñòàòè, ìíå áëèæå ïî äóõó… íå ëþáÿùèé ñâîþ ðîäèíó òàêæå íèêåì íå ëþáèì… Îäíàêî ãäå æå èõ „âèãâàì“?».
— Ïðîñòèòå, — îñòàíîâèë Ôèëèïï äâóõ æåíùèí, òîëêàþùèõ âïåðåäè ñåáÿ ÷òî-òî ñåðåáðèñòî-ñòåêëÿííîå, çâåíÿùåå è ãóäÿùåå îò ëåãêîãî âåòåðêà. — Âû íå ïîäñêàæåòå, ãäå æèâóò Ðåáðîâû? Âàì ïîìî÷ü? — ñïîõâàòèëñÿ îí.
— Ñïàñèáî, ìû ñàìè, — îòîçâàëàñü ñòàðøàÿ, îòêèäûâàÿ ïðÿäü âîëîñ ñî ëáà. — Ýòî îïòèìèçàòîð ñðåäû äëÿ íîâîðîæäåííûõ èõòèîçàâðîâ, îí ëåãêèé, à äî ôåðìû óæå áëèçêî. À äîì Ðåáðîâà ñïðàâà îò âàñ, ÷åðåç ïàðê, óâèäèòå ñàìè.
Ïîáëàãîäàðèâ, Ôèëèïï äâèíóëñÿ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, ÷óâñòâóÿ íà çàòûëêå âçãëÿäû æåíùèí. Ïðîéäÿ òåìíûé ïàðê, íàòêíóëñÿ íà êàìåííóþ îãðàäó, ïðîøåë âäîëü íåå ñ ïîëñîòíè øàãîâ è óâèäåë äîì Ðåáðîâà — ñìóòíûé ñèëóýò, ïîëóñêðûòûé äåðåâüÿìè. Íà ëóæàéêå ó äîìà ñòîÿëè òðè ïèíàññà, ÷åòâåðòûé ìåäëåííî ñíèæàëñÿ ïîîäàëü. Èç ïîëóðàñêðûòîé äâåðè, ðîíÿâøåé ñíîï áåëîãî ñâåòà íà òåððàñó, âûãëÿíóë íåçíàêîìûé ìóæ÷èíà, ìåëüêîì âçãëÿíóë íà ïðîõîäèâøåãî Ôèëèïïà è êðèêíóë â òåìíîòó:
— Àëåêñàíäð, òû ñêîðî? Ó æåíùèí ëîïàåòñÿ òåðïåíèå.
— Ñêîðî, — äîíåññÿ ñâåðõó èç òåìíîòû ãóñòîé áàñ. — Òîëüêî êîíÿ ïðèâÿæó.
Íåçíàêîìåö çàñìåÿëñÿ, ïîâåðíóë ãîëîâó ê Ôèëèïïó.
— Âû ê êîìó?
— Ê Ðåáðîâó, — ñêàçàë Ôèëèïï ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó.
— ß Ðåáðîâ.
— ß… ìíå íóæåí äðóãîé…
— Äðóãîé, çíà÷èò. À êàêîé èìåííî? Ñåãîäíÿ çäåñü ìíîãî Ðåáðîâûõ. Ïðîõîäèòå â äîì, ðàçáåðåìñÿ.
— Êòî òàì, Ãëåá? — ðàçäàëñÿ èç ïðèõîæåé çíàêîìûé ãîëîñ, è íà òåððàñó âûøåë Ìàé Ðåáðîâ, îäåòûé âî âñå ÷åðíîå. — À-à, Ðîìàøèí… ýòî êî ìíå. Ïðîõîäèòå, Ôèëèïï.
— Ñïàñèáî, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, ïðîâîäèë âçãëÿäîì Ãëåáà. — Èçâèíèòå, Ìàé, ìîãó ÿ âèäåòü Àëàðèêó?
— Àãà… — ñêàçàë Ðåáðîâ, ãëàçà åãî ïîõîëîäåëè. Îí ïîìîë÷àë, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ëèöî êîíñòðóêòîðà, õìûêíóë. — Ê ñîæàëåíèþ, åå íåò äîìà.
— À ãäå åå ìîæíî íàéòè?
Ðåáðîâ ñíîâà õìûêíóë, õîòÿ ëèöî åãî îñòàëîñü íåïîäâèæíî-ñïîêîéíûì è òâåðäûì.
— Îíà ïîøëà ê ìîðþ. Ïðàâäà… íå õîòåëîñü áû, ÷òîáû åå òðåâîæèëè. Ñåãîäíÿ äåíü ïàìÿòè Ñåðãåÿ.
Ôèëèïï íåëîâêî êèâíóë, óøè åãî çàïûëàëè, è îí, íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü, ìó÷àÿñü íàëåòåâøèì âäðóã êîñíîÿçû÷èåì, ïðîãîâîðèë:
— Ïîíèìàþ, âû ïðàâû… îäíàêî æå… ÿ, ïîæàëóé, ïîéäó ê ñåáå, èçâèíèòå.
— Äî ñâèäàíèÿ, — ñêàçàë Ðåáðîâ, ïîâåðíóëñÿ è óøåë â äîì. Äâåðü ïðè ýòîì îí çà ñîáîé íå çàêðûë.
Ôèëèïï ñáåæàë ñ òåððàñû, óÿçâëåííûé äî ãëóáèíû äóøè íåîáû÷íîé õîëîäíîñòüþ òðåíåðà, çëîé íà ñåáÿ, íà Ðåáðîâà, íà âåñü ìèð, è, ëèøü îêàçàâøèñü íà ïðè÷àëå, îïîìíèëñÿ è ïåðåâåë äóõ.
Âîëíû ñ óïîðñòâîì ìàíüÿêà ïûòàëèñü ðàçáèòü ïðè÷àë, ñäâèíóòü åãî ñ ìåñòà, íî ðàçáèâàëèñü ñàìè, ñåÿ ãóñòóþ âîäÿíóþ ñîëåíóþ ïûëü íà ÷åðíûé ãðàíèò ìîëà. Íåóìîë÷íûé ãóë ñîïðîâîæäàë ýòó ñõâàòêó, è Ôèëèïï ïðåäñòàâèë, êàêîâî çäåñü â øòîðì.
Ïîäñòàâèâ ïûëàþùåå ëèöî áðûçãàì, îí ïîñòîÿë ñ ìèíóòó, âñå åùå ïåðåæèâàÿ ñâîå íåóäà÷íîå ðàíäåâó ñ Ðåáðîâûì, ïîòîì âûòåð ëèöî ëàäîíüþ è ñêàçàë íåèçâåñòíî êîìó:
— Íó, ìû åùå ïîñìîòðèì!
Îí âûøåë èç îñâåùåííîé çîíû ïðè÷àëà, ñîâåðøåííî áåçëþäíîé â ýòîò ÷àñ, íàøåë êàêóþ-òî òðîïèíêó è ïî íåé ïóñòèëñÿ â îáõîä ïîñåëêà ïî áåðåãó ìîðÿ. Òàì, ãäå ñêàëû îòñòóïàëè â ãëóáü îñòðîâà, áûëî õîëîäíî, îòêóäà-òî èçäàëåêà, èç ñåäîé ìãëû, êàòèëèñü ñòåêëÿííûå õðåáòû âîëí, íàêàòûâàëèñü íà âàëóíû è ñêàëû, âåòåð ñðûâàë ñ ðàçáèòûõ âîëí ôîñôîðåñöèðóþùóþ ïåíó è áðîñàë íà áåðåã, ñëîâíî ñåÿòåëü — ñåìåíà æèçíè.
 ñòîðîíå ïèêà Ïðåâî íàä ìîðåì ïîâèñëè òðè ðóáèíîâûå ïîëîñû, è Ôèëèïï óñïåë çàìåòèòü êîñî ïàäàþùèå çà ãîðèçîíò ñòðåìèòåëüíûå ñòðåëû èñòðåáèòåëåé óðàãàíîâ. Îí ïîäîæäàë íåñêîëüêî ìèíóò, ïðèñëóøèâàÿñü, íî âñå áûëî ñïîêîéíî, ëèøü ïðèáîé çàïîëíÿë ïðîñòðàíñòâî ìóçûêîé êàíîíàäû. Áàëàíñèðóÿ íà êðîìêå îáðûâà, Ôèëèïï ðàçäóìûâàë, êóäà íàïðàâèòüñÿ äàëüøå, è âäðóã íà ôîíå ñâåòÿùèõñÿ âîëí çàìåòèë íà âûñòóïå ñêàëû ÷åé-òî ñèëóýò. ×åëîâåê ñèäåë ïîâåðíóâøèñü ê ìîðþ ëèöîì, è ÷òî-òî çíàêîìîå ïî÷óäèëîñü Ôèëèïïó â åãî ïîçå. Îí îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ, õîð ïðèáîÿ çàãëóøàë åãî øàãè.
Ýòî áûëà æåíùèíà â ìåðöàþùåì çåëåíîâàòî-áåëîì ïëàòüå.
Ôèëèïï çàìåð. Ñàìè ñîáîé ïðèøëè íà óì ïóøêèíñêèå ñòðîêè:
Ïðåêðàñíî ìîðå â áóðíîé ìãëå È íåáî â áëåñêàõ áåç ëàçóðè, Íî âåðü ìíå: äåâà íà ñêàëå Ïðåêðàñíåé âîëí, íåáåñ è áóðè…Æåíùèíà îãëÿíóëàñü è âñòàëà.
Ñåðäöå îòîçâàëîñü ïàäåíèåì è âçëåòîì, îí îùóòèë ðàäîñòü è òðåâîæíîå èçóìëåíèå îäíîâðåìåííî: ïðåäóïðåæäåíèå Ðåáðîâà åùå ñòîÿëî â óøàõ. Àëàðèêà, ñïîêîéíàÿ, êàê è âñåãäà, æåëàííàÿ è ÷óæàÿ, çàñòàâëÿþùàÿ âçäðàãèâàòü âî ñíå è â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñïëûâàþùàÿ â ïàìÿòè â ñàìûå íàïðÿæåííûå ìîìåíòû ðàáîòû, ñìîòðåëà íà íåãî è ìîë÷àëà. Èíòóèöèÿ âûâåëà åãî ñþäà? Èëè Åãî Âåëè÷åñòâî Ñëó÷àé?
— Êàê òû íàøåë ìåíÿ? — ïåðâîé íàðóøèëà ìîë÷àíèå æåíùèíà. — È çà÷åì?
Ôèëèïï ïðèáëèçèëñÿ.
— Ìíå ñêàçàë Ìàé… íî ÿ íå èñêàë òåáÿ, ÷åñòíîå ñëîâî… õîòÿ âðó, íå èñêàë, íî æäàë. À çà÷åì?.. Ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî õî÷ó ðàçîáðàòüñÿ…
—  ÷åì?
— Â òåáå… â ñåáå òîæå.
— Ñòðàííûå ñëîâà â òâîèõ óñòàõ. Îáû÷íî òû áîëåå êàòåãîðè÷åí. È âñå æå òû íàïðàñíî ïðèøåë ñþäà.
Ôèëèïï ñòèñíóë çóáû.
— Íàâåðíîå, òû ïðàâà. Ìíå ãîâîðèë Ðåáðîâ, ÿ íå ïîñëóøàë. Íî, óæ êîëü òàê ïîëó÷èëîñü, ïîçâîëü ïîáûòü ñ òîáîé íåìíîãî…
Îí âçÿë åå çà ðóêè, õîëîäíûå, êàê ñêàëû âîêðóã. Àëàðèêà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, âûñâîáîäèëà ðóêè.
— Òû íàïðàñíî ïðèøåë… âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñåãîäíÿ. Ñëèøêîì ëåãêî òåáå äàþòñÿ ñëîâà, ÿ çíàþ. È åùå òû çàáûë, ÷òî ìåæäó íàìè ïðîøåë òðåòèé, êîòîðîãî ÿ ëþáèëà.
— Òîãäà ÿ ïðèäó çàâòðà.
— Íå çíàþ. Ïóñòü ýòî áóäåò çàâòðà, à ñåãîäíÿ — óõîäè.
Ôèëèïï ìîë÷à ïîêëîíèëñÿ è ïîøåë â òåìíîòó, óíîñÿ âçãëÿä Àëàðèêè, òâåðäûé âçãëÿä âçðîñëîé æåíùèíû, çíàâøåé, ÷òî òàêîå ëþáîâü. È âñå æå… «Îíà ñêàçàëà — ëþáèëà, — áîðìîòàë îí ïðî ñåáÿ. — Ëþáèëà, à íå ëþáëþ! Çíà÷èò, íå âñå åùå ïîòåðÿíî? Êòî áû ïîìîã ðàçîáðàòüñÿ, âîçìîæíî ëè ýòî? Èëè íå íàäî ðàçáèðàòüñÿ, ñòàâèòü òî÷êè íàä „i“, ïóñòü âñå èäåò òàê, êàê èäåò?..».
Õîð ïðèáîÿ óæå íå êàçàëñÿ íè òîðæåñòâåííûì, íè ãðîçíûì — îí áûë ñêîðåå íàñìåøëèâûì è óãðîæàþùèì, âåÿëî èç ôîñôîðåñöèðóþùåãî ìðàêà õîëîäîì è áåçíàäåæíîñòüþ…
Åñëè íå çíàåò íèêòî, ïî÷åìó óëûáàåìñÿ ìû, È íå çíàåò íèêòî, îò÷åãî ìû ðûäàåì. Åñëè íå çíàåò íèêòî, çà÷åì ðîæäàåìñÿ ìû, È íå çíàåò íèêòî, çà÷åì óìèðàåì…Ôèëèïï îñòóïèëñÿ, áîëüíî óäàðèëñÿ êîëåíîì î êàìåíü è ïîãðîçèë êóëàêîì îêåàíó. Îãëÿíóëñÿ, íî Àëàðèêè óæå íå áûëî âèäíî. Òîëüêî êëî÷üÿ ñâåòÿùåéñÿ ïåíû ïðîíîñèëèñü íàä ìîêðûìè ñêàëàìè, ñëîâíî ñòðàííûå ýëåêòðè÷åñêèå ïòèöû èç íåâåäîìîãî ìèðà.
Åñëè ìû äâèæåìñÿ ê áåçäíå, ãäå ïåðåñòàíåì áûòü, Åñëè íî÷ü ïåðåä íàìè íåìà è áåçãëàñíà… Äàâàéòå, äàâàéòå, ïî êðàéíåé ìåðå, ëþáèòü! Áûòü ìîæåò, õîòü ýòî íå áóäåò íàïðàñíî…[15]— Êîãäà ýòî ïðîèçîøëî? — ñïðîñèë Íèêèòà Áîãäàíîâ, ÷óòü áîëåå áëåäíûé, ÷åì îáû÷íî.
— Â÷åðà óòðîì, ìåæäó çàâòðàêîì è îáåäîì, — ñêàçàë óãðþìûé Éîñ.
Äâà ÷àñà íàçàä èç ñåêòîðà «Ñêîðîé ïîìîùè» ÓÀÑÑ ïðèøëî ñîîáùåíèå î ñìåðòè ýôàíàëèòèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè Âàñèëèÿ Áîãäàíîâà. Åãî íàøëè ìåðòâûì ïîñëå ñåàíñà êîìïüþòåðíîãî ðàñ÷åòà, íî òåìà ðàñ÷åòà îêàçàëàñü ñòåðòîé â ïàìÿòè Óìíèêà — áîëüøîãî êèá-èíòåëëåêòà óïðàâëåíèÿ, è ýòî áûëî íåîáúÿñíèìî: ñòåðåòü ðàñ÷åò íå ìîã áû è ñàì îïåðàòîð.
Òîìàõ íåâîëüíî ñðàâíèâàë ýòî ïðîèñøåñòâèå ñ íåäàâíèìè ñîáûòèÿìè: ïîÿâëåíèåì «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», ïðîïàæåé ãðóçîâ è, ãëàâíîå, ñ ïðîíèêíîâåíèåì â íàãëóõî çàêàïñóëèðîâàííóþ êîñìîñòàíöèþ íàä Îðèëîóõîì. Íå åñòü ëè ýòî çâåíüÿ îäíîé öåïè?
— È íèêàêèõ ïðåäïîëîæåíèé? — ñïðîñèë îí ãëóõî.
Íà÷àëüíèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íèêàêèõ. Äèàãíîç — êîëîññàëüíîå íåðâíîå ïåðåóòîìëåíèå è êàê ñëåäñòâèå îáøèðíûé îòåê ìîçãà.
— Êòî âåäåò ðàññëåäîâàíèå? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ. Îí òîæå âûãëÿäåë äîñòàòî÷íî ñïîêîéíûì, òîëüêî ó ãóá ëåãëè ñêîðáíûå ñêëàäêè.
— Ïîêà Øàëâà, íî ÷òî îí ìîæåò ñäåëàòü, íå èìåÿ ïðåäïîñûëîê? Âðà÷è ðàçâîäÿò ðóêàìè, ñëó÷àé áåñïðåöåäåíòíûé. Íåïîíÿòíî óæå òî, ÷òî Óìíèê, ñâÿçàííûé ñ ìåäñåêòîðîì íàïðÿìóþ, íå âûçâàë «ñêîðóþ» ñðàçó ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ. À íà âîïðîñ: «Ïî÷åìó îí ýòîãî íå ñäåëàë?» — îòâåòèë: îïåðàòîð ñ íèì íå ðàáîòàë.
— Îòêóäà æå òîãäà ïåðåóòîìëåíèå? — ñïðîñèë Òîìàõ. — Ñâèäåòåëè âêëþ÷åíèÿ Óìíèêà åñòü?
— Íåò, — êîðîòêî îòâåòèë Éîñ. — Òåñòèðîâàíèå Óìíèêà ïîêàçàëî, ÷òî îí ðàáîòàë ñ Âàñèëèåì â ðåæèìå «îäèí íà îäèí», íî êàêóþ ïðîáëåìó îíè ðåøàëè — íåèçâåñòíî.
— ß äîãàäûâàþñü, íàä ÷åì ðàáîòàë Âàñèëèé, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Áîãäàíîâ. — ß ïîäêèíóë åìó ïðîáëåìó «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé» â èíòåðïðåòàöèè Ñëàâû — ÷òî îíè ñóòü ñðåäñòâà íàáëþäåíèÿ ïëþñ èñ÷åçíîâåíèÿ ãðóçîâ, èäóùèõ íà ïåðèôåðèþ. Âèäèìî, îí ïûòàëñÿ ñäåëàòü ãëóáîêèé ïðîãíîç.
— Íàä ïðîãíîçîì äàæå ýôàíàëèòèêè íå ðàáîòàþò äî ñâåðõèçíåìîæåíèÿ. — Êåððè Éîñ âñòàë, ïîäîøåë ê Áîãäàíîâó è ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î. — Íóæåí ïðîôåññèîíàë-âû÷èñëèòåëü, êîòîðûé ñìîã áû âûäåðæàòü ãîíêó ñ Óìíèêîì â ðåæèìå «îäèí íà îäèí». Ýòî âûâîä êèáåðíåòèêîâ, êîíñòðóêòîðîâ Óìíèêà. Òîëüêî òîãäà ïîÿâèòñÿ øàíñ çàñòàâèòü åãî ïðè ïåðåíàïðÿæåíèè âîññòàíîâèòü ïàìÿòü õîòÿ áû ÷àñòè÷íî ïî «ðàññåÿííîìó ýõó» ïðåæíèõ âû÷èñëåíèé â áëîêàõ ýìîöèé. Âàø äðóã Ôèëèïï Ðîìàøèí, ïî-ìîåìó, ïîäîøåë áû ïî âñåì ñòàòüÿì, ÿ ñëûøàë î åãî îòêðûòèè, íî îí íå ñîòðóäíèê îòäåëà, à ðèñê â ýòîì äåëå ïðåâûøàåò ãðàíèöû äîïóñêà äëÿ ãðàæäàíñêèõ ëèö. Òåáÿ ÿ òîæå íå ïîøëþ, íà âàñ ñî Ñëàâîé è áåç òîãî ïîâèñëî äåëî Íàáëþäàòåëÿ. Êòî ïîäîéäåò?
— Íàäî ïîäóìàòü, — ñêàçàë Ñòàíèñëàâ. — Èäåÿ âçÿòü Ôèëèïïà…
— ×òî, íå ïîäõîäèò?
— Ïî÷åìó æå, ïîäõîäèò, ïðîñòî ÿ äóìàë… íå ðàíî ëè? Âû æå ñàìè âñïîìíèëè îòêðûòèå, ñâÿçàííîå ñ åãî èìåíåì, îí òàëàíòëèâûé êîíñòðóêòîð è ê òîìó æå ñïîðòñìåí âûñîêîãî êëàññà…
— Âîò-âîò, îäíè äîáðîäåòåëè. — Êåððè ïîçâîëèë ñåáå ïîøóòèòü. — Èìåííî ýòî ìåíÿ è ïðèâëåêàåò, îñîáåííî òî, ÷òî îí ñïîðòñìåí. Êòî-íèáóäü èç âàñ çíàåò åãî ôèçè÷åñêèå äàííûå?
— ß çíàþ, — ñêàçàë Òîìàõ, — íå ðàç åãî ìàññàæèðîâàë. Ïî íàøåé êëàññèôèêàöèè, Ôèëèïï — ýêòîìèäèàë.[16] ×óòü-÷óòü áîëüøå, ÷åì íàäî, âñïûëü÷èâ, íî ýíåðãè÷åí, âåëèêîëåïíî ðàçâèò, ðåàêöèÿ ôåíîìåíàëüíîãî òèïà ïëþñ, êñòàòè, ïðîáóæäàþùèéñÿ âêóñ ê ðèñêó.
— Íó, ïîñëåäíåå, ïîæàëóé, ëèøíåå, — ïðîâîð÷àë Êåððè Éîñ. — ß áû õîòåë, ÷òîáû ýòîò âêóñ íå ðàçâèâàëñÿ ïî ýêñïîíåíòå.
— Ó Âàñèëèÿ òîæå áûëà ðåàêöèÿ ôåíîìåíàëüíîãî òèïà è ÷óòüå îïàñíîñòè, — íàïîìíèë Áîãäàíîâ. — Ïëþñ äâåíàäöàòèëåòíèé îïûò ðàáîòû â óïðàâëåíèè.
Íà÷àëüíèê îòäåëà â çàäóì÷èâîñòè ïðîøàãàë âîêðóã ëóæèöû âîäû â ñâåðêàþùåì ëåäÿíîì ãðîòå — òàê áûë íàñòðîåí âèäåîïëàñò êàáèíåòà — è ñêàçàë, ëåãîíüêî ñòóêíóâ êóëàêîì ïî ñòåíå:
— Íå î íåì ñåé÷àñ ðàçãîâîð, ÿ èìåþ â âèäó, íå î Ðîìàøèíå. Ïîäóìàéòå äî âå÷åðà, ïîòîì ïîãîâîðèì. Íàäåþñü, âû ïîíèìàåòå âàæíîñòü ñâîåé ðàáîòû ïî «çåðêàëàì». Óæ î÷åíü ïîõîæå, ÷òî êòî-òî íåäàâíî íà÷àë «ïàñòè» íàñ, ÷åëîâå÷åñòâî, õîòÿ è î÷åíü ðîáêî, íà äàëüíèõ ïîäñòóïàõ ê íàøåìó öåíòðó.
— Êàê ìû çà Îðèëîóõîì? — óòî÷íèë Áîãäàíîâ.
Êåððè Éîñ îñòðî ïîñìîòðåë íà çàìåñòèòåëÿ.
— Àíàëîãèÿ åñòü, îäíàêî ðàçëè÷èé ìåæäó íàøèì è èõ íàáëþäåíèåì ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñõîäñòâà. Òåì áîëåå ÷òî ìû íå çíàåì öåëåé Íàáëþäàòåëÿ.
— Ïðàâèëüíî, — ñîãëàñèëñÿ Òîìàõ. — Ïðè òåõ âîçìîæíîñòÿõ, ÷òî äåìîíñòðèðóåò íàø Íàáëþäàòåëü — âñïîìíèòå âñêðûòóþ ñòàíöèþ íàä Îðèëîóõîì, — îí ìîã áû ñëåäèòü çà íàìè, íå îòêðûâàÿñü, î÷åíü äîëãî. Ó ìåíÿ ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îòêðûëñÿ îí íàìåðåííî. Çà÷åì?
— Ìíå òîæå õîòåëîñü áû çíàòü, — ïðîáîðìîòàë Êåððè Éîñ. — Îäíàêî îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ íåêîìó… êðîìå íàñ ñàìèõ.
— À íå ïåðåñòðàõîâûâàåìñÿ ëè ìû? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ, ãëÿäÿ íà «ëóæèöó», â êîòîðîé ïëàâàëè êðîõîòíûå ðàäóãè. — Íå âûäàåì ëè íåæåëàòåëüíîå çà äåéñòâèòåëüíîå? Ñëèøêîì óæ èñêóññòâåííû íàøè ïîñòðîåíèÿ, âàì íå êàæåòñÿ? Âñå òðè ñëó÷àÿ: «çåðêàëà», ïðîïàæà ãðóçîâ è âñêðûòèå ñòàíöèè — ìîãóò îêàçàòüñÿ íåèçâåñòíûìè ïðîÿâëåíèÿìè íåðàçóìíîé ïðèðîäû è âîîáùå íå ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì.
— Ìîãóò, — ñîãëàñèëñÿ Éîñ. — Íî åñëè ñòî ëåò íàçàä ó÷åíûå äëÿ âñåõ êîñìè÷åñêèõ ÿâëåíèé èñêàëè åñòåñòâåííûå îáúÿñíåíèÿ, òî ìû îáÿçàíû èñêàòü íååñòåñòâåííûå, èáî çà ýòèì ñòîèò êîíòàêò ñ ðàçóìíûìè ñóùåñòâàìè, î êîòîðûõ ìû íå çíàåì ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî! Äëÿ òîãî è ñóùåñòâóåò ÓÀÑÑ, îðãàíèçàöèÿ, îòâå÷àþùàÿ çà áåçîïàñíîñòü öèâèëèçàöèè, è, â ÷àñòíîñòè, íàø îòäåë, ÷òîáû îñòàëüíûå ëþäè íå æäàëè îò êîíòàêòà áåäû. Íå óáåäèë?
— ×åãî óæ òàì, — áóðêíóë Òîìàõ. — Íàñ óáåæäàòü íå íàäî. Êòî èç ÑÝÊÎÍà ðàáîòàåò ñåé÷àñ ïî «çåðêàëüíûì ïåðåâåðòûøàì»?
Êåððè ïåðåñòàë îáõîäèòü «ãðîò», âûêëþ÷èë âèäåîêàðòèíó.
— Ãåíðè Áàññàðä, — ñêàçàë îí õìóðî.
Òîìàõ è Áîãäàíîâ ïåðåãëÿíóëèñü.
— À âû äóìàåòå, çðÿ ÿ âàñ òóò ïóãàþ? Ìíåíèå Ãåíðè, êñòàòè, ïîëíîñòüþ ñîâïàäàåò ñ òâîèì, Íèêèòà, ìîë, «íåðàçóìíàÿ ïðèðîäà». Ýòî ïëîõîé ñèìïòîì. Äîêàçàòü Áàññàðäó ÷òî-ëèáî, êîãäà îí óïðåòñÿ ðîãîì, âåñüìà ñëîæíî. Êîðî÷å, ñ ðàçãàäêîé ñìåðòè Âàñèëèÿ ÿ óïðàâëþñü áåç âàñ. À âàì äàþ äâà äíÿ íà àðõèâû — ïîèùèòå èíôîðìàöèþ ðàçâåä÷èêîâ îáî âñåõ ÿâëåíèÿõ, ñõîæèõ ñ «çåðêàëàìè» è ïðî÷èìè íàøèìè ÷óäåñàìè, ïîòîì ñîáåðåìñÿ è îáñóäèì òàêòèêó è ñòðàòåãèþ ïîèñêîâûõ ãðóïï. À òàê êàê ðàáîòàòü èì ïðèäåòñÿ â ïîãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ êîíòðîëèðóåìîé íàìè çîíû êîñìîñà, òî âîïðîñó îòáîðà, ïñèõîëîãè÷åñêèì êà÷åñòâàì ïîèñêåðîâ óäåëèòå îñîáîå âíèìàíèå. Ëó÷øå âñåãî ïîäîáðàòü êàäðû ñðåäè ïîãðàíè÷íèêîâ, çíàþùèõ ñþðïðèçû êîñìîñà íå ïîíàñëûøêå. Âñå ïîíÿòíî?
— À êàê æå, — ñ èðîíèåé ïðîèçíåñ Òîìàõ. — Îáû÷íîå äåëî: ïîäè òóäà, íå çíàþ êóäà, ïðèíåñè òî, íå çíàþ ÷òî…
Òîìàõ íàøåë Ôèëèïïà äîìà ïîãðóæåííûì â ðàçìûøëåíèÿ, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà — íå î÷åíü ïðèÿòíûå.
— Ãäå ýòî òû áûë? — ñïðîñèë åãî êîíñòðóêòîð âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ. — ß òåáÿ èùó óæå âòîðóþ íåäåëþ.
— Ðàáîòà, — ïîæàë ïëå÷àìè Ñòàíèñëàâ. — ß áûë òàì, êóäà íå äîñòàåò ñâÿçü ÷åðåç ëè÷íûé âèäåî.
— Ñíîâà òàéíû…
— Çàâèäóåøü? — Òîìàõ âûíóë èç îêíà äîñòàâêè íà êóõíå áîêàë ñ äûìÿùèìñÿ ñîêîì, ïðèíåñ â ãîñòèíóþ è ñòàë íå òîðîïÿñü ïèòü ìåëêèìè ãëîòêàìè. — ß áûë ó ïîãðàíè÷íèêîâ, íà ïåðèôåðèè. Åñëè õî÷åøü, ïåðåõîäè ê íàì íà ðàáîòó, ó òåáÿ òîæå ïîÿâÿòñÿ òàéíû.
— Êåì? — íåâåñåëî çàñìåÿëñÿ Ôèëèïï. — Ýêñïåðòîì?
— Ìîæåøü è ýêñïåðòîì, íî ëó÷øå èíñïåêòîðîì íà îïåðàòèâíóþ ðàáîòó îòäåëà.
Ôèëèïï ïåðåñòàë óëûáàòüñÿ è íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë â êàðèå, ñïîêîéíûå ãëàçà Òîìàõà, â êîòîðûõ âðåìÿ îò âðåìåíè ìåëüêàëè èðîíè÷åñêèå èëè íàñìåøëèâûå îãîíüêè.
— Øóòèøü?
— Àáñîëþòíî ñåðüåçíî.
Ôèëèïï ïîäóìàë, îòîáðàë ïóñòîé áîêàë ó äðóãà è ñåë íàïðîòèâ, ðàññòàâèâ íîãè.
— Âûêëàäûâàé, ÷òî ó âàñ òàì ñëó÷èëîñü.
Òîìàõ èñïûòóþùå ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Ðàçâå ïî ìíå çàìåòíî, ÷òî ó íàñ ÷òî-òî ñëó÷èëîñü?
— Â îáùåì-òî, íåò… íåò, íî ÿ…÷óâñòâóþ.
Òîìàõ ñëåãêà íàõìóðèëñÿ, âñå åùå ðàññìàòðèâàÿ Ôèëèïïà, ïîòîì îòâåðíóëñÿ è ïîøåë íà êóõíþ çà ñëåäóþùèì áîêàëîì.
— Òû ìíå íå îòâåòèë íà ïðåäëîæåíèå, — ñêàçàë îí îòòóäà.
— Òû òîæå — íà ìîé âîïðîñ.
Òîìàõ ïîÿâèëñÿ â ïðîåìå äâåðè, íà õîäó ïðèõëåáûâàÿ òîíèê èç çàïîòåâøåãî áîêàëà.
— Óìåð ýôàíàëèòèê Âàñèëèé Áîãäàíîâ, áðàò Íèêèòû.
— Áðàò Áîãäà… Êàê óìåð?
— Îò óìñòâåííîãî è íåðâíîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ. Ðàáîòàë â ïàðå ñ Óìíèêîì, âîò êàê òû ñî ñâîèì âû÷èñëèòåëåì, ðåøàë êàêóþ-òî ôóòóð-çàäà÷ó… ×åðåç äâà ÷àñà åãî íàøëè ìåðòâûì ñ ýìêàíîì íà ãîëîâå. À Óìíèê íè÷åãî íå ïîìíèò. Òàêîé âîò ôîêóñ. Íî ýòî íàøè çàáîòû. — Òîìàõ ñäåëàë óäàðåíèå íà ñëîâå «íàøè». — Õîòÿ â ñêîðîì âðåìåíè îíè ìîãóò ñòàòü è òâîèìè. ß ïîíèìàþ, ìîå ïðåäëîæåíèå äëÿ òåáÿ íåîæèäàííî, ïîýòîìó íå òîðîïèñü ñ îòâåòîì. Âñå âçâåñü è ïðîàíàëèçèðóé. Ïîçâîëþ çàìåòèòü, ÷òî íå êàæäîãî ïðèãëàøàþò ðàáîòàòü â óïðàâëåíèå, à òåì áîëåå â îòäåë áåçîïàñíîñòè. È åùå: ÓÀÑÑ — ýòî îðãàíèçàöèÿ, äëÿ ðàáîòû â êîòîðîé íåîáõîäèìî èìåòü ïðèçâàíèå, à ðàáîòà òðåáóåò ñòîëüêî ñèë, ÷òî óïàñè òåáÿ Áîã ñîãëàñèòüñÿ è íå âûäåðæàòü! Íå ïîìíþ, êòî ñêàçàë, ÷òî ðàáîòà áåç íðàâñòâåííîãî îïðàâäàíèÿ — áåññìûñëèöà èëè, òîãî õóæå, æåñòîêàÿ íåîáõîäèìîñòü, íî çíàþ, ÷òî ñêàçàíî ýòî î ñïàñàòåëÿõ è áåçîïàñíèêàõ. Åñëè õî÷åøü, äëÿ ìåíÿ ðàáîòà áåçîïàñíèêà — ïðèçâàíèå. Âîò êîãäà òû ñìîæåøü òàê ñêàçàòü ïðî ñâîþ — íå âàæíî, áóäåøü ëè òû êîíñòðóêòîðîì èëè ñïîðòèâíûì äåÿòåëåì, — òîãäà ÿ âîçüìó ñâîå ïðåäëîæåíèå íàçàä. À ïîêà äóìàé. Ñîãëàñåí?
Ôèëèïï êà÷íóë ãîëîâîé.
— À ÷òî ìíå îñòàåòñÿ? Òû ïðàâ, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ íå íàõîæó óäîâëåòâîðåíèÿ â ñâîåé êîíñòðóêòîðñêîé ðàáîòå, òîëüêî åäâà ëè êîãäà-íèáóäü…
Òîìàõ ïðîòåñòóþùå ïîäíÿë ðóêó.
— ß æå ñêàçàë, íå ñïåøè, âðåìÿ ïîêàæåò.
Ôèëèïï çàäóìàëñÿ, âåðòÿ â ðóêàõ ïóñòîé áîêàë. Òîìàõ ïðèíÿëñÿ ðàçãëÿäûâàòü êîìíàòó, îòìå÷àÿ íîâûå øòðèõè â èíòåðüåðå, ïîÿâèâøèåñÿ ñ òåõ ïîð, êàê îí áûë çäåñü ñ ïîñëåäíèé ðàç. Îí âñòàë ñ äèâàíà, ïðîøåë ê ïàíåëè äîìàøíåãî êîîðäèíàòîðà è â íèøå ïîä ñòåííûì âèîìîì óâèäåë ìèíèàòþðíûé âèäåîïëàñò: ãîðû, ÿçûê ëåäíèêà, ñíåæíîå ïîëå è â ÷åðíîé ïàñòè ïåùåðû æåíùèíà â ñèÿþùåì áåëîì ïëàòüå. Àëàðèêà.
Ñòàíèñëàâ íåêîòîðîå âðåìÿ ðàññìàòðèâàë ëèöî æåíùèíû è âåðíóëñÿ ê äèâàíó.
— Îòêóäà ýòî ó òåáÿ?
— ×òî?.. Îíà ìíå ñàìà ïîäàðèëà.
— Âîò êàê? Èíòåðåñíî!
Ôèëèïï îñòàíîâèëñÿ íàïðîòèâ äðóãà è ÷åðåç ñèëó, íå ãëÿäÿ íà íåãî, ñïðîñèë:
— Òû çíàë Ñåðãåÿ Ðåáðîâà?
— Êòî æå åãî íå çíàë?
— À ïî÷åìó íå ñêàçàë ìíå, ÷òî îí ïîãèá?
— Çà÷åì? Ðàçâå ýòî ÷òî-íèáóäü èçìåíèëî?
Ôèëèïï óãðþìî ïîñìîòðåë â ãëàçà Ñòàíèñëàâà.
— Äóìàþ, èçìåíèëî.
— Íó à ÿ òàê íå äóìàþ. È êîëü óæ çàøåë ðàçãîâîð, îòâåòü ìíå: òû ÷òî æå, âñåðüåç ðåøèë íàâåðñòàòü óïóùåííîå? Íå ïîçäíî?
Ôèëèïï âñïûõíóë, óëîâèâ â ñëîâàõ èíñïåêòîðà ñêðûòûé è íåïðèÿòíûé ïîäòåêñò. Íî ñäåðæàëñÿ.
— Íå íàäî òàê, Ñëàâà, òû æå íå çíàåøü…
— Ý-ý, áðàò, øàëèøü! ß âñå î òåáå çíàþ, äàæå òî, ÷åãî òû ñàì íå ïîäîçðåâàåøü. ×òî êàñàåòñÿ Àëàðèêè… Çðÿ òû âñå ýòî çàòåÿë. Ñëèøêîì õîðîøî ÿ çíàþ èõ æèçíü. È ëþáîâü. Íî çíàÿ òåáÿ òàê, êàê çíàþ, ÿ áû ïîäóìàë, ÷òî ó òåáÿ âçûãðàëî ñàìîëþáèå, íî íå ìîãëî æå îíî ìîë÷àòü ñòîëüêî ëåò? Òû æå àáñîëþòíî íè÷åãî íå çíàë îá Àëàðèêå, òàê? È íå ïûòàëñÿ óçíàòü, õîòÿ ìåíÿ ýòî âñåãäà ïîðàæàëî. ×òî æå èçìåíèëîñü? Ñëó÷àéíàÿ âñòðå÷à âñêîëûõíóëà îìóò áûëûõ ÷óâñòâ? À ñìåðòü Ñåðãåÿ ðàçâÿçàëà ðóêè?
Ôèëèïï ïîòåìíåë, ñæèìàÿ êóëàêè. Ñòàíèñëàâ ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåë íà íåãî ñíèçó ââåðõ, ñïëåòÿ ïàëüöû íà æèâîòå.
— Íå íðàâèòñÿ? ×òî æ, èíà÷å íå ìîãó. Ìíå áûëî áîëüíî çà âàñ îáîèõ ïÿòü ëåò íàçàä, õîòÿ ÿ óæå òîãäà çíàë Ñåðãåÿ Ðåáðîâà. Íî íå ïðè÷èíÿé íîâîé áîëè Àëàðèêå, îíà ýòîãî íå çàñëóæèëà.
— Ïîñòàðàþñü, — ãëóõî îòâåòèë Ôèëèïï. — Òû ñî ìíîé òàê íèêîãäà ðàíüøå íå ðàçãîâàðèâàë.
— Ïîòîìó ÷òî, ïî-ìîåìó, òû áûë ñ÷àñòëèâ. Íó, èëè áóäåì ãîâîðèòü èíà÷å, áûë óâåðåí â ïðàâèëüíîñòè òâîåé ëèíèè æèçíè.
— À ñåé÷àñ íå óâåðåí?
— Ñåé÷àñ íåò. Ýòî ìåíÿ è ïóãàåò, è ðàäóåò. È åñëè âñå îáúÿñíÿåòñÿ òîëüêî âëèÿíèåì Àëàðèêè — ýòî ïëîõî.
— Ðàçâå? — Ôèëèïï îïóñòèëñÿ íà äèâàí. — Õîòÿ òû ïðàâ, ïëîõî.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñî ìíîé ÷òî-òî íåïîíÿòíîå òâîðèòñÿ. Ïîíèìàåøü… è Ðåáðîâ îòìå÷àåò… è ñàì ÿ ÷óâñòâóþ, èíîãäà ñëîâíî ñðûâàþñü, áóäòî íå ñðàáàòûâàåò ÷òî-òî âíóòðè, êàêîé-òî âûêëþ÷àòåëü â íåðâíîé ñèñòåìå. È òîãäà ÿ ëèáî òåðÿþñü â îáñòàíîâêå: çàòîðìàæèâàþòñÿ ðåàêöèè, óõîäèò òî÷íîñòü äâèæåíèé — â èãðå ýòî îñîáåííî çàìåòíî, — èëè, íàîáîðîò, ïåðåîöåíèâàþ ñâîè âîçìîæíîñòè, áûâàþ ãðóáûì è çëûì… à ýòî óæå, ñàì ïîíèìàåøü, ÿâíûé ïåðåáîð.
— Åùå êàêîé, — ñîãëàñèëñÿ Òîìàõ. — Îäèí ìóäðåö ãîâîðèë: «Íåäîáîð áëèæå ê óìåðåííîñòè, ÷åì ïåðåáîð. Âòîðîé îïðàâäûâàåòñÿ ãîðàçäî òðóäíåå».[17] Òåáå íàäî ïîìåíÿòü ðåæèì ðàáîòû, õîòÿ áû íà âðåìÿ, ìîæíî òàêæå ïðîéòè êóðñ ãèïíîèíäóêöèîííîãî âíóøåíèÿ, õîòÿ ãèïíîïðîôèëàêòèêà è òåðàïèÿ ïðîïèñûâàþòñÿ îáû÷íî ñëàáîíåðâíûì íàòóðàì. Êñòàòè, ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü èäåÿ: òû áûâàë êîãäà-íèáóäü íà ÑÏÀÑàõ?
— ÑÏÀÑ? À-à… ýòè — ñòàíöèè àâàðèéíûõ… — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, ãàäàÿ, êîãî Ñòàíèñëàâ ïîäðàçóìåâàåò ïîä «ñëàáîíåðâíûìè íàòóðàìè».
— ÑÏÀÑ — ýòî ñòàíöèÿ ïðèåìà àâàðèéíûõ ñèãíàëîâ.
— Íå ïðèõîäèëîñü.
— ß òåáå óñòðîþ ýêñêóðñèþ, íå ïîæàëååøü.
— Òû äóìàåøü, ìíå ýòî íåîáõîäèìî?
— Óâåðåí — äëÿ ñìåíû âïå÷àòëåíèé è ïðîâåðêè ñîáñòâåííîãî òåðïåíèÿ. Íà÷íó çíàêîìèòü òåáÿ ñî ñïåöèôèêîé ðàáîòû ñïàñàòåëåé. Òåì áîëåå ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ ïîðàáîòàòü ó íàñ.
Ïî ëèöó Ôèëèïïà ñêîëüçíóëà òåíü.
— Ýòî íàçûâàåòñÿ âåðáîâêîé.
Òîìàõ òèõî çàñìåÿëñÿ.
— À ýòî è åñòü âåðáîâêà. Óäèâèòåëüíî, ÷òî òû ïîìíèøü ñìûñë ñòîëü äðåâíåãî òåðìèíà. Íàø øåô äàë òåáå î÷åíü ëåñòíóþ õàðàêòåðèñòèêó è ïðîñèë ìåíÿ ïðîâåñòè «ñðåäè òåáÿ» ðàáîòó ïî âûÿñíåíèþ òâîåãî îòíîøåíèÿ ê àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáå âîîáùå è ê îòäåëó áåçîïàñíîñòè â ÷àñòíîñòè. Åñëè ñåðüåçíî, Êåððè ïðåäëàãàåò òåáå ïðèêèíóòü ñâîè âîçìîæíîñòè â ïîåäèíêå ñ Óìíèêîì â ðåæèìå «îäèí íà îäèí» è ó÷àñòâîâàòü â îïåðàöèè «Íàáëþäàòåëü», êîòîðóþ òû óæå íà÷àë, áóäó÷è ýêñïåðòîì. Êñòàòè, ó ìåíÿ îùóùåíèå, ÷òî îïåðàöèÿ ýòà íåáåçîïàñíà.
Ôèëèïï ñòàë ìîë÷à ïåðåîäåâàòüñÿ â âûäàííûé ñóììàòîðîì ìîäû êîñòþì: îáòÿãèâàþùèå áåäðà è ïðÿìûå âíèçó áðþêè, áåëûå ó ïîÿñà è ÷åðíåþùèå ê êðàÿì øòàíèí, è îáòÿãèâàþùóþ òåëî ðóáàøêó, òàêæå áåëóþ ó ïëå÷ è ÷åðíåþùóþ ê ïîÿñó.
— ß íå ïîíÿë, ïðè ÷åì òóò Óìíèê.
— Áîãäàíîâ ðàáîòàë ñ íèì èìåííî â ðåæèìå «îäèí íà îäèí».
— ßñíî. À åñëè ÿ íå ñîãëàøóñü?
— Ñîãëàñèøüñÿ, — îòâåòèë Òîìàõ óâåðåííî. — Èíà÷å ÿ ïåðåêâàëèôèöèðóþñü â… óïðàâäîìû íå óïðàâäîìû, íî â êîíñòðóêòîðû îäåæäû òî÷íî.
Êîãã ñêîëüçíóë ìèìî èñïîëèíñêîãî «óõà» àíòåííû ñòàíöèè è âîòêíóëñÿ â îäíó èç ïðè÷àëüíûõ íèø ñòûêîâî÷íûì óçëîì ðÿäîì ñ òàêèì æå ïîëîñàòûì øëþïîì äåæóðíîé ñìåíû.
— Äàâíî ñîáèðàþòñÿ óñòàíîâèòü íà ÑÏÀÑàõ ìåòðî, — áóðêíóë Òîìàõ, îòñòåãèâàÿñü îò êðåñëà, — äà âñå íèêàê íå ñîáåðóòñÿ. Âîò è ïðèõîäèòñÿ êîëóïàòüñÿ íà êîããå áèòûõ ïîë÷àñà.
Îí ïåðâûì ñòóïèë íà ýñòàêàäó, è äâèæóùàÿñÿ äîðîæêà âûíåñëà èõ â êîëüöåâîé êîðèäîð ñòàíöèè, îïîÿñûâàþùèé åå «ìîçã» — çàë óïðàâëåíèÿ è àâòîìàòèêè.
— Ó íèõ êàê ðàç ñåé÷àñ ïåðåñìåíêà, — ïîñìîòðåë íà ÷àñû Òîìàõ, ñòóïàÿ áåñøóìíî è ìÿãêî ïî ìàòîâî-áåëîìó, ñëîâíî ôàðôîðîâîìó, ïîëó êîðèäîðà. — Ìû íå ïîìåøàåì. À ñòàæèðîâàòüñÿ òåáå âñå ðàâíî íàäî, íå âçäûõàé.
Çàë îêàçàëñÿ íå êðóãëûì è íå òàêèì óæ áîëüøèì, êàê îæèäàëîñü, ñóäÿ ïî ðàäèóñó èçãèáà êîðèäîðà; îí áûë òðåóãîëüíûì. Âñå òðè ñòåíû ñëóæèëè ïàíîðàìíûìè âèîìàìè, ïóëüò óïðàâëåíèÿ ïîìåùàëñÿ â òóïîì óãëó òðåóãîëüíèêà, è íàä íèì áûëà âðåçàíà â ñòåíû íàêëîííàÿ ÷åðíàÿ ïëèòà ýêðàíà ïåëåíãàòîðà ñ êðåñòîì âèçèðà ïî öåíòðó. Ó ïóëüòà ñòîÿëè òðè êðåñëà, äâà èç íèõ çàíèìàëè ñòàðøèé äåæóðíûé ñìåíû è åãî ïîìîùíèê, òðåòüå áûëî çàïàñíûì.
Ïðè âõîäå â çàë ñëàáî çâÿêíóë ïðåäóïðåæäàþùèé çâîíîê, è ìóæ÷èíû ó ïóëüòà, îäåòûå â ñåðî-ãîëóáûå êîìáèíåçîíû ñïàñàòåëåé ïðîñòðàíñòâåííîé ñëóæáû, îãëÿíóëèñü. Ôèëèïï ñ óäèâëåíèåì óçíàë â ñòàðøåì ñìåíû… Ëåîíà Õðóñòàëåâà, íàïàðíèêà ïî ñáîðíîé!  ñâîþ î÷åðåäü òîò òîæå óäèâèëñÿ íå ìåíüøå, òîëüêî ðåàãèðîâàë ìåíåå äîáðîæåëàòåëüíî.
— Ïî÷åìó çäåñü ïîñòîðîííèå? — ñ óäàðåíèåì íà ïîñëåäíåì ñëîâå ñïðîñèë îí.
— Íó-íó, ÿ óæå ïîñòîðîííèé, — äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Òîìàõ, ïîäõîäÿ ê ïóëüòó. — Ðåáÿòà, çíàêîìüòåñü, ýòî Ôèëèïï Ðîìàøèí, êîíñòðóêòîð, — îí ïîäìèãíóë Ôèëèïïó, — è êàíäèäàò â ñïàñàòåëè, ñòàæåð. Ó ìåíÿ ê âàì ïðîñüáà: ïóñòü îí òóò ïîñëóøàåò êîñìîñ âìåñòå ñ âàìè. Ìåøàòü íå áóäåò, ïàðåíü äèñöèïëèíèðîâàííûé, èäåò?
— ß ïðîòèâ, — âîçðàçèë Õðóñòàëåâ. — Ïî èíñòðóêöèè âî âðåìÿ äåæóðñòâà â çàëå óïðàâëåíèÿ íå äîëæíû íàõîäèòüñÿ ïîñòîðîííèå ëèöà, äàæå åñëè îíè ñïîðòñìåíû ýêñòðà-êëàññà è êàíäèäàòû â ñïàñàòåëè.
Ôèëèïï âñïûõíóë: îò Õðóñòàëåâà òàêèõ ñëîâ îí íå îæèäàë.
— Âû ÷òî, çíàêîìû? — Òîìàõ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà îáîèõ.
— Ìèð ñëóõîì ïîëíèòñÿ, — íåõîòÿ ïðîèçíåñ Ëåîí.
— Ïî ñáîðíîé, — óòî÷íèë Ôèëèïï.
— Ïóñòü îñòàåòñÿ, — âìåøàëñÿ ïîìîùíèê Õðóñòàëåâà, êðàñèâûé ïàðåíü, âèäèìî, óðîæåíåö Ìåêñèêè. — Íàñêîëüêî ïîìíèòñÿ, ïðîãðàììà ñòàæèðîâêè âêëþ÷àåò â ñåáÿ è ðàáîòó íà ÑÏÀÑå. Ìåíÿ çîâóò Ðàôàýëü. — Îí ïåðâûì ïðîòÿíóë ðóêó è óëûáíóëñÿ.
Õðóñòàëåâ äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ.
— ×òî âû íå ïîäåëèëè? — øåïíóë Òîìàõ íà óõî Ôèëèïïó. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè, õîòÿ è äîãàäûâàëñÿ î ïðè÷èíàõ ïîäîáíîãî ê ñåáå îòíîøåíèÿ òîâàðèùà ïî ñáîðíîé: Àëàðèêà… Ôèëèïï íå ðàç âñòðå÷àë åå â îáùåñòâå Õðóñòàëåâà, è òîãî íå ìîãëà íå íàñòîðîæèòü åãî íàñòîé÷èâîñòü…
— Íó è ëàäíåíüêî. — Òîìàõ ïîñìîòðåë íà ÷àñû. — Ìíå ïîðà, âðåìÿ ìîåãî äåæóðñòâà ïðîøëî, à âû çàáåðåòå åãî íà «ìàòåðèê» ïîñëå ñìåíû.
Ôèëèïï, îùóùàÿ íåëîâêîñòü, è çëîñòü, è æåëàíèå êàê-òî ïîìèðèòüñÿ ñ Ëåîíîì, ñëîâíî áûë âèíîâàò ïåðåä íèì, ñåë â ïåðâîå ñâîáîäíîå êðåñëî è ïðèíÿëñÿ ðàçãëÿäûâàòü ïàíåëü ïåðåä ñîáîé.
— Áåðèòå ýìêàí, — ïîäñêàçàë åìó óëûá÷èâûé Ðàôàýëü. — Íà íåãî ñâîäÿòñÿ êàíàëû ïðîñëóøèâàíèÿ âñåõ äèàïàçîíîâ ýëåêòðîìàãíèòíîãî èçëó÷åíèÿ è ÒÔ-ñïåêòðà. Íàøà ñòàíöèÿ ðàññ÷èòàíà â îñíîâíîì íà ÒÔ-äèàïàçîí. Âîîáùå-òî êîñìîñ ñëóøàþò áîëüøå àâòîìàòû, èíòåëëåêòðîíèêà íà ÑÏÀÑàõ ìîùíàÿ, íî áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà çîâ î ïîìîùè ìîæåò âûäåëèòü èç øóìîâ è çàïåëåíãîâàòü òîëüêî ÷åëîâåê. Íó, è óïðàâëÿåì àâòîìàòèêîé òîæå ìû.
— Íå îòâëåêàéñÿ, — áóðêíóë Õðóñòàëåâ, — íå íà ëåêöèè.
Ôèëèïï ìîë÷à äîñòàë èç íèøè àæóðíóþ êîðîíó ñ òðåìÿ âûâîäàìè ñâåòîêàáåëÿ è ïîäîãíàë ïî ðàçìåðó ãîëîâû.
— Ïðîâåðêà, — áðîñèë Õðóñòàëåâ, ïîêîñèâøèñü â åãî ñòîðîíó.
Ðàôàýëü îòâåòèë ùåë÷êîì âêëþ÷åíèÿ àïïàðàòóðû.
…Äâåñòè ëåò ïëûë îí âîêðóã Ñîëíöà ïî êîëîññàëüíîìó êðóãó äèàìåòðîì â ñòî ìèëëèàðäîâ êèëîìåòðîâ, áåçìîëâíûé, õîëîäíûé, êàê äûõàíèå ñìåðòè, è ñàì — ñìåðòü! Äâåñòè ëåò ïîòðàòèë îí íà îäèí âèòîê âîêðóã Ñîëíöà, âãëÿäûâàÿñü âî òüìó áåññìûñëåííûìè ãëàçàìè ôîòîýëåìåíòíûõ ïëàñòèí, âîíçàÿñü â ïðîñòðàíñòâî ùóïàëüöàìè ëîêàòîðîâ, ëîâèë â ïåðåêðåñòêå âèçèðíûõ ìåòîê àñòåðîèäû, ÿäðà êîìåò â àôåëèè, è òîãäà íà êîðîòêîå âðåìÿ ïðîáóæäàëñÿ åãî êðèñòàëëè÷åñêèé «ìîçã», ñðàâíèâàÿ ïîëó÷åííûå äàííûå ñ òåìè, êîòîðûå çàëîæèëè â íåãî ñîçäàòåëè, è ëåòåë ìèìî, è æäàë, æäàë, çàïðîãðàììèðîâàííûé íåñòè ñìåðòü âñåìó, ÷òî ñîçäàíî ëþäüìè è ÷òî íå îòâåòèëî íà åãî ðàäèîçàïðîñ.
Óæå äàâíî êàíóëè â Ëåòó òå, ÷åé çëîé ãåíèé ñîçäàë åãî, ñìåíèëèñü ïîêîëåíèÿ, èñ÷åçëè èç ëåêñèêîíà ëþäåé Çåìëè ñëîâà «âîéíà» è «ãîíêà âîîðóæåíèé», à îí âñå ì÷àëñÿ âîêðóã Ñîëíöà, ýëåêòðîííî-ìåõàíè÷åñêèé áåçóìåö, îáóðåâàåìûé õîëîäíîé æàæäîé óáèéñòâà, îäèí èç òåõ àâòîìàòè÷åñêèõ àïïàðàòîâ, êîòîðûå çàïóñòèëè íåêîãäà áåæàâøèå ñ Çåìëè ïîêëîííèêè «çâåçäíûõ âîéí», îçâåðåâøèå îò ñòðàõà è ÿäà ñîáñòâåííûõ çàìûñëîâ.
È âîò ëîêàòîðû âûõâàòèëè èç òüìû ñîîðóæåíèå, îòâå÷àþùåå ýòàëîíàì, ñîõðàíèâøèìñÿ â ïàìÿòè àïïàðàòà. Òðèæäû áðîñàë îí âïåðåä óãðîæàþùèé îêðèê: «Êòî èäåò? Äàéòå ïîçûâíîé!» Îòâåòà íå áûëî. À ïî âëîæåííûì â ïàìÿòü èíñòðóêöèÿì ìîë÷àòü ìîã òîëüêî âðàã. È òîãäà ðàêåòíûé ñïóòíèê-óáèéöà âêëþ÷èë áîåâûå ñèñòåìû, â òå÷åíèå ìèíóòû ïðîâåðèë áîåãîòîâíîñòü îòñåêîâ, îïðåäåëèë òî÷íûå êîîðäèíàòû öåëè è ïðîèçâåë çàëï. Øåñòü ÿäåðíûõ ðàêåò òèïà «Ñïåéñìåí» âûðâàëèñü èç ëþêîâ áîåâûõ ïàëóá è óì÷àëèñü ê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåìó îáúåêòó, óíîñÿ â ñâîåì ÷ðåâå ñìåðòü âåñîì â ñòî äâàäöàòü ìåãàòîíí.
Îáúåêòîì íàïàäåíèÿ ÷óäîâèùíîãî ïðèøåëüöà, ïîðîæäåííîãî âîåííûì ïñèõîçîì ïðîøëûõ âåêîâ, áûë êîñìîòðîí-êîëëàéäåð, ñàìûé áîëüøîé èç óñêîðèòåëåé ýëåìåíòàðíûõ ÷àñòèö íà âñòðå÷íûõ òî÷êàõ. Íà áåäó, àâòîìàòû åãî çàùèòû áûëè çàïðîãðàììèðîâàíû íà îòðàæåíèå ìåòåîðèòíûõ àòàê è ìåëêèõ áîëèäîâ, ïîýòîìó ñòðåìèòåëüíîå ïðèáëèæåíèå èñêóññòâåííûõ òåë íå ïðîáóäèëî â èõ ïàìÿòè òðåâîæíûõ àññîöèàöèé. Åùå õóäøóþ áåäó íåñëî òî, ÷òî íà êîñìîòðîíå øåë ýêñïåðèìåíò.
Êàòàñòðîôà ïðîèçîøëà âíåçàïíî: ðàêåòû, íà÷èíåííûå ñìåðòîíîñíûì ãðóçîì, àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçâåëè ïðîòèâîðàêåòíûé ìàíåâð, õîòÿ íèêòî èõ íå ñîáèðàëñÿ ñáèâàòü, âûøëè â ðàñ÷åòíûå òî÷êè ïîðàæåíèÿ öåëè è âçîðâàëèñü. Çàùèòíîå ïîëå êîñìîòðîíà ëîïíóëî, êàê ìûëüíûé ïóçûðü, èñïàðèëèñü â áåçæàëîñòíîì ÿäåðíîì îãíå ìíîãî÷èñëåííûå ïðèñòðîéêè êîìïëåêñà, ïîòåêëè ñèëîâûå ñåêöèè óñêîðèòåëÿ, èñ÷åçëî óïðàâëÿþùåå ïîëå è… äâà ñâåðõïëîòíûõ ïîòîêà àíòèïðîòîíîâ, ïîìíîæåííûå íà ãðîìàäíóþ ñêîðîñòü, áëèçêóþ ê ñêîðîñòè ñâåòà, óäàðèëè ïî êàñàòåëüíîé â ðàçíûå ñòîðîíû, äîóíè÷òîæàÿ âñå, ÷òî ïîùàäèë âçðûâ ðàêåò, è, ìèíîâàâ ìèøåíè, óøëè â ïðîñòðàíñòâî. Ïÿòèñîòêèëîìåòðîâîå êîëüöî êîñìîòðîíà èñïàðèëîñü ïî÷òè ìãíîâåííî, ïîðîäèâ âñïûøêó æåì÷óæíîãî ñâåòà. Äâå ëàâèíû ÿðîñòíîé ýíåðãèè, ñðàâíèìûå ðàçâå ÷òî ñ ñîëíå÷íûìè ïðîòóáåðàíöàìè, íî íåâèäèìûå ãëàçó, óñòðåìèëèñü ïîä óãëîì ê ïëîñêîñòè ýêëèïòèêè, îäíà — â íàïðàâëåíèè íà ìàðñèàíñêèé æèëîé ïîÿñ, âòîðàÿ ê ñîçâåçäèþ Òðåóãîëüíèêà…
Ôèëèïï îòêèíóëñÿ â êðåñëå, ðåøèâ íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ïîâåäåíèå Õðóñòàëåâà, è â ýòî âðåìÿ òîò âêëþ÷èë ñëåæåíèå.
Ïëîòíàÿ íàêèäêà ãëóõîòû âíåçàïíî ïðîðâàëàñü, Ôèëèïïó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ðóõíóë â ãëóáîêèé êîëîäåö, íàïîëíåííûé çâåíÿùèì ãóëîì, ñâèñòàìè ðàçíûõ òîíàëüíîñòåé, ñêðèïàìè, øîðîõàìè, ïèñêàìè, íå÷åëîâå÷åñêèì áîðìîòàíèåì è âçäîõàìè è øåëåñòàìè ìîðñêîãî ïðèáîÿ… Ýòî áûëà âåëèêàÿ «òèøèíà» êîñìîñà!
Ïîòîì, ÷åðåç ÷àñ, Ôèëèïï ïðèâûê ê ýòîé «òèøèíå» è äàæå íàó÷èëñÿ îòëè÷àòü ðàäèîøóìû îò òàéì-ôàãîâîãî ýõà, ïîðîæäåííîãî âçðûâàìè äàëåêèõ ñâåðõíîâûõ çâåçä, íî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå áûëî èìåííî òàêèì — ñòðåìèòåëüíîå ïîãðóæåíèå â áîðìî÷óùóþ, øåï÷óùóþ áåçäíó, îò êîòîðîãî êðóæèëàñü ãîëîâà è çàòóìàíèâàëî ìûñëè.
— ÑÏÀÑ-ñåìü, äåæóðñòâî ïðèíÿë, — ñêàçàë Õðóñòàëåâ, ïðè÷åì åãî ñëîâà íå ïðîíèêëè â «êîëîäåö» êîñìè÷åñêîé òèøèíû — ýòîò äèàïàçîí ñâÿçè íå ïðîñëóøèâàëñÿ ñòàíöèÿìè ñèñòåìû ÑÏÀÑ. — Ñòàðøèé ñìåíû Ëåîí Õðóñòàëåâ.
— Äîáðî, — îòîçâàëñÿ äèíàìèê íà ïóëüòå. — Ðàïîðò ïðèíÿò. Â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè ïàòðóëüíàÿ ãðóïïà Äåíåøè, ýñòàêàäà ñåìü, ïÿòü êîããîâ òèïà «Êîðàêë». Ñïîêîéíîãî äåæóðñòâà.
Õðóñòàëåâ ïðîâåðèë ñâÿçü ñ îòñåêàìè ñòàíöèè, ñíîâà ïîêîñèëñÿ íà çàìåðøåãî â ñâîåì êðåñëå Ôèëèïïà è ïîïðîñèë ïîìîùíèêà ïîãàñèòü ñâåò â çàëå.  òå÷åíèå ÷åòûðåõ ÷àñîâ äåæóðñòâà èì ïðåäñòîÿëî âñëóøèâàòüñÿ â «øåïîò çâåçä»; òàêîâà áûëà ñïåöèôèêà ðàáîòû äåæóðíûõ ñìåí ñòàíöèé ïðèåìà àâàðèéíûõ ñèãíàëîâ.
Íî ïîêà îáìåíèâàëèñü øóòêàìè äåæóðíûå äðóãèõ ñòàíöèé ñèñòåìû ÑÏÀÑ, âåëè ïåðåêëè÷êó îïåðàòèâíûå ãðóïïû ñïàñàòåëüíûõ ïàòðóëåé, ãîòîâûå ïðèéòè íà ïîìîùü ëþáîìó, êòî áðîñèò ïðèçûâ î ïîìîùè, ñòðàøíàÿ ðàäèîàêòèâíàÿ ëàâèíà óæå áåçìîëâíî âñïàðûâàëà ïðîñòðàíñòâî, ñ êàæäîé ìèíóòîé ïðèáëèæàÿñü ê ãóñòî çàñåëåííîé ëþäüìè îáëàñòè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû…
 äåâÿòü ÷àñîâ òðèäöàòü äâå ìèíóòû ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè â äèñïåò÷åðñêîé ôîáîññêîé ñòàíöèè ÒÔ-ñâÿçè, ïîä÷èíåííîé îïîçíàâàòåëüíîé ñåòè ÓÀÑÑ, ïðîçâó÷àë òðåáîâàòåëüíûé ãóäîê: ñòàíöèþ çàïðàøèâàëà îáñåðâàòîðèÿ «Ïîëþñ», ðàñïîëàãàâøàÿñÿ â äåâÿòè àñòðîíîìè÷åñêèõ åäèíèöàõ îò Ñîëíöà, íàä ïîëþñîì ýêëèïòèêè. Àâòîìàòû îáñåðâàòîðèè çàôèêñèðîâàëè â íàïðàâëåíèè íà ãàììó Òðåóãîëüíèêà âñïûøêó ñâåòà íåîáû÷íîãî ñïåêòðà, è çàâåäóþùèé îáñåðâàòîðèåé ïðîñèë ñâåðèòü ñâîè íàáëþäåíèÿ ñ íàáëþäåíèÿìè îáñåðâàòîðèè ñèñòåìû ÑÏÀÑ ñîëíå÷íîãî ïîÿñà.
Ñòàðøèé äèñïåò÷åð ïåðåãëÿíóëñÿ ñ îïåðàòîðîì, îòìåòèâ âðåìÿ: ÒÔ-ñâÿçü äîíîñèò âåñòè ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî, ñâåò æå âñïûøêè äîëæåí áûë äîñòè÷ü îðáèòû Ìàðñà òîëüêî ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ìèíóò.
— «Ïîëþñ», ïîâòîðèòå èíôîðìàöèþ è äàéòå òî÷íûå êîîðäèíàòû âñïûøêè, — ïîïðîñèë äèñïåò÷åð. — ×òî âàñ ñìóùàåò êîíêðåòíî? È ïî÷åìó äëÿ ïðîâåðêè âàì ïîòðåáîâàëàñü ñèñòåìà ÑÏÀÑ?
Îáñåðâàòîðèÿ íå îòâåòèëà. Äâà, òðè è ïÿòü ðàç ïîâòîðèë âûçîâ îïåðàòîð, íî îòâåòà ñ îáñåðâàòîðèè òàê è íå ïîñòóïèëî.
— Ñòðàííî! — çàäóìàëñÿ äèñïåò÷åð, îïûòíûé èíæåíåð, â ïðîøëîì ðàáîòíèê àâàðèéíîãî ïàòðóëÿ. — Ñ ÷åãî áû åìó ìîë÷àòü? Ïîõîæå, îíè äàæå ïåðåäàò÷èê âûðóáèëè — íå âèäíî êîíòàêòà. È ñ ÷åãî áû åìó âîîáùå çâîíèòü ïî òðåâîæíîé ñåòè? ×òî îí óâèäåë â Òðåóãîëüíèêå? Ì-äà, ïðèäåòñÿ ïîòðåâîæèòü êîå-êîãî èç ñòàðûõ çíàêîìûõ, íå íðàâèòñÿ ìíå ýòà çàãàäêà…
Õìûêíóâ, îí ñîåäèíèëñÿ ñ îòäåëîì ÓÀÑÑ íà Çåìëå.
Òîìàõ ïðèëåòåë äîìîé, êîãäà ñåìüÿ óæå ñïàëà. Ïðèíÿâ äóø, îí çàëåç â êóõîííûé êîìáàéí, ñîáèðàÿñü ïîóæèíàòü, êàê âäðóã â ãîñòèíîé òèõî ïðîçâåíåë ñèãíàë âûçîâà.
Îêîøêî óíèâåðñàëüíûõ ÷àñîâ, çàïðÿòàííîå â òîëùå ñòåíû, ïîêàçûâàëî äåâÿòü ÷àñîâ òðèäöàòü ñåìü ìèíóò ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè, íî äëÿ Ñàõàëèíà, ãäå æèëè Òîìàõè, øåë óæå äâåíàäöàòûé ÷àñ íî÷è.
Ôèëèïï, íàâåðíîå, óæå ïðèâûê ê ñâîåìó ïîëîæåíèþ, ïîäóìàë Ñòàíèñëàâ. Íè÷åãî, ýòî åìó ïîçâîëåíî — ïîñëóøàòü òî, ÷òî íåâîçìîæíî óñëûøàòü óõîì. Êòî æå çâîíèò?
Îí ïðîøåë â ãîñòèíóþ, óòîïàÿ ñòóïíÿìè â òåïëîì âîðñå êîâðà, âêëþ÷èë âèîì.
— Ñëóøàþ, Òîìàõ.
Òîìèâøèéñÿ îæèäàíèåì äèñïåò÷åð îòäåëà âñòðåïåíóëñÿ:
— Èçâèíèòå, Ñòàíèñëàâ, òîëüêî ÷òî ïîëó÷åíî ñîîáùåíèå îò ñïåöèàëüíîé-òðè ñ Ôîáîñà. Îáñåðâàòîðèÿ «Ïîëþñ» çàôèêñèðîâàëà ÿðêóþ âñïûøêó ñ íåîáû÷íûì ñïåêòðîì â êâàäðàòå Òðåóãîëüíèêà ñ ãàëàêòè÷åñêèìè êîîðäèíàòàìè… — Äèñïåò÷åð ïðîäèêòîâàë ðÿä öèôð. — Íà äàëüíåéøèå âûçîâû îáñåðâàòîðèÿ íå îòâå÷àåò.
— Ñèãíàë SOS?
— Íåò, äèñïåò÷åð ôîáîññêîé ñòàíöèè ñèãíàëà òðåâîãè íå ïîëó÷àë, õîòÿ ïðîñèë ïîâòîðèòü ñîîáùåíèå. «Ïîëþñ» ìîë÷èò.
— Òîãäà ïî÷åìó âû îáðàùàåòåñü êî ìíå? Åñòü îòäåë êîíòðîëÿ ïðîñòðàíñòâà, ëèíåéíûå ñëóæáû…
— Äèñïåò÷åð ïðîñèë íàéòè âàñ ëè÷íî.
— Âîò êàê? — Òîìàõ ïðèïîäíÿë áðîâü. — Êòî æå ýòîò ñìåëü÷àê?
— Ñòàíèñëàâ Ãðåõîâ, — ïîêðàñíåâ ïîä ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì èíñïåêòîðà, ñîîáùèë äèñïåò÷åð ïîñëå ñåêóíäíîé ïàóçû.
— Ãðåõîâ? — Òîìàõ çàäóìàëñÿ, âçãëÿä åãî ñòàë æåñòêèì. — Ëþáîïûòíî. ×òî ÑÏÀÑû?
— Ïëàíåòàðíûå íà êîíòðîëå, ñòàíöèè ïðîñòðàíñòâà âñåõ ïîÿñîâ «öåëóþò âàêóóì».
«Öåëîâàòü âàêóóì» íà æàðãîíå ñïàñàòåëåé îçíà÷àëî íå ñëûøàòü íè÷åãî.
— Ëþáîïûòíî, — ïîâòîðèë Òîìàõ, ìûñëåííî ïðîùàÿñü ñ îòäûõîì. — Ñâÿæèòåñü ñ Áîãäàíîâûì è îïîâåñòèòå âñå ÑÏÀÑû âíóòðåííåé çîíû î âñïûøêå. ß áóäó ÷åðåç ïîë÷àñà.
— Áîãäàíîâ óæå ïðåäóïðåæäåí, — âèíîâàòî ñîçíàëñÿ äèñïåò÷åð. — Îí ñêàçàë, ÷òî âñå ýòî î÷åíü íàïîìèíàåò åìó ïðèçíàêè öóíàìè… Èçâèíèòå, ïîÿñíÿòü, ÷òî èìååòñÿ â âèäó, îí íå ñòàë.
Ñòàíèñëàâ âûêëþ÷èë âèîì, äîñàäóÿ íà íåîïûòíîñòü è ðàçãîâîð÷èâîñòü ìîëîäîãî äåæóðíîãî, è ïîâòîðèë ïðî ñåáÿ: ïðèçíàêè öóíàìè… ×òî æ òóò íåïîíÿòíîãî?
×åðåç ìèíóòó, íèêîãî èç äîìàøíèõ íå ïðåäóïðåäèâ, îí ñåë â êóòòåð, äåæóðèâøèé íà ñòîÿíêå íåäàëåêî îò äîìà, ñîðâàë îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè è âêëþ÷èë ôîðñàæ.
Åìó íàäî áûëî ïåðåñå÷ü Òàòàðñêèé ïðîëèâ è äîñòè÷ü Õàáàðîâñêà, âîçëå êîòîðîãî ðàñïîëàãàëàñü îäíà èç íåìíîãèõ ïîêà ñòàíöèé ìåòðî Ïðèìîðñêîãî êðàÿ. Êóòòåð óñïåë ïîêðûòü ïðèìåðíî ïîëîâèíó ýòîãî ðàññòîÿíèÿ, êîãäà íà êðîõîòíîé ïàíåëè êèá-âîäèòåëÿ çàãîðåëñÿ êðàñíûé îãîíåê è çàæóææàë ñèãíàë ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Òîìàõ íàæàë ðû÷àæîê, â êàáèíó àïïàðàòà âîðâàëñÿ ÷åé-òî íåäîáðûé ãîëîñ:
— Áîðò-èêñ, âûñîòà äâåíàäöàòü, ñêîðîñòü òðè åäèíèöû, âû íàðóøèëè ðåæèì âîçäóøíîãî ñîîáùåíèÿ! Íåìåäëåííî ïîêèíüòå ÷óæîé êîðèäîð! Áîðò-èêñ, âûñîòà äâåíàäöàòü, ñêîðîñòü òðè åäèíèöû, íåìåäëåííî ïîêèíüòå ÷óæîé êîðèäîð! Îòâåòüòå ïî ñåäüìîìó êàíàëó «êîíòðîëüíîìó ñòî òðè». Åñëè ÷åðåç ìèíóòó íå ïîêèíåòå òðàíñïîðòíûé êîðèäîð ñðåäíåòîííàæíûõ ëèíèé, áóäó âûíóæäåí ïðèìåíèòü «êðàñíóþ çàâåñó».
«Ýòî æå ìíå! — äîãàäàëñÿ Òîìàõ. — ×åðò, ñîâñåì ïëîõîé ñòàë, íå ïðåäóïðåäèë íèêîãî…».
— «Êîíòðîëüíûé ñòî òðè», — áûñòðî ïðîãîâîðèë îí â ìèêðîôîí. — ß áîðò «ñîðîê ïÿòü» Ñàõàëèíñêîãî âåäîìñòâà ÓÀÑÑ, çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà îòäåëåíèÿ áåçîïàñíîñòè Òîìàõ. Îñâîáîäèòå ãîðèçîíò äî Õàáàðîâñêà, â îïàñíîñòè æèçíü ëþäåé!
Ïîñëå òðåõñåêóíäíîãî ìîë÷àíèÿ òîò æå ãîëîñ, ñêîðåå ñóðîâûé, ÷åì íåäîáðûé, îòîçâàëñÿ:
— Áîðò «ñîðîê ïÿòü», ãîðèçîíò ñðåäíåòîííàæíîãî òðàíñïîðòà íà âûñîòå äâåíàäöàòü îñâîáîæäåí äî Õàáàðîâñêà. Äî ìåòðî òðèñòà äâà êèëîìåòðà, äàéòå ðàçâîðîò íà ïîëòîðà ãðàäóñà âëåâî ïî êóðñó. Æåëàþ óäà÷è.
— Áëàãîäàðþ, — îòðûâèñòî áðîñèë Ñòàíèñëàâ, íå óäèâëÿÿñü ïðîçîðëèâîñòè íåâåäîìîãî åìó èíñïåêòîðà ïî òðàíñïîðòó.
Äî ìåòðî îñòàâàëîñü îêîëî øåñòè ìèíóò ïîëåòà…
 çàëå öàðèëà îáû÷íàÿ äåæóðíàÿ òèøèíà, Ôèëèïï óêðàäêîé ïîñìîòðåë íà ÷àñû: îêàçûâàåòñÿ, îí ïðîñèäåë âñåãî ñîðîê ìèíóò, äî êîíöà äåæóðñòâà îñòàâàëîñü åùå øåñòü ðàç ïî ñòîëüêî. ×òî æ, ïðèäåòñÿ «ïðîäîëæàòü äåæóðñòâî», ñëóøàòü, ñëóøàòü è ñëóøàòü ìåðíîå äûõàíèå êîñìîñà, åãî âå÷íîå äûõàíèå, ðîæäåííîå âîçíèêíîâåíèåì è ãèáåëüþ çâåçä, êèïåíèåì ÿäåð ãàëàêòèê è êâàçàðîâ, êðèêîì êîëëàïñàðîâ è áåñïëîòíûì äîæäåì ðåëèêòîâîãî èçëó÷åíèÿ, è æäàòü â ýòîì õàîñå «çâóêîâ» çîâ î ïîìîùè, è óñëûøàòü, è ïîíÿòü, è îïðåäåëèòü — ÷åé ýòî çîâ è ãäå íàõîäèòñÿ âçûâàþùèé…
Ïðèøëè íà óì ïóøêèíñêèå ñòðîêè:
×òî òðåâîæèøü òû ìåíÿ? ×òî òû çíà÷èøü, ñêó÷íûé øåïîò? Óêîðèçíà èëè ðîïîò Ìíîé óòðà÷åííîãî äíÿ?Äåéñòâèòåëüíî, ñàìîå âðåìÿ ñïðîñèòü: ÷òî òû çíà÷èøü, ñêó÷íûé øåïîò? Âñå ñïîêîéíî â ýòîì ëó÷øåì èç ìèðîâ, âñå òèõî, òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ñîáëþäàåòñÿ íåóêîñíèòåëüíî, àâòîìàòè÷åñêè, àâàðèè èñêëþ÷àþòñÿ òîæå àâòîìàòè÷åñêè.  òàêîì ñëó÷àå ïîýò çàäàâàë âîïðîñ íå çðÿ, è ïðèäåòñÿ âðåìÿ äåæóðñòâà âêëþ÷èòü â «ðîïîò óòðà÷åííîãî äíÿ». Åñëè ñèäåòü çäåñü ìèíóò ïÿòü-äåñÿòü, òî èíòåðåñíî äàæå, íî íå ÷åòûðå æå ÷àñà?
Âíåçàïíî Ôèëèïï óëîâèë â îáùåé çâóêîâîé êàøå, îìûâàþùåé ìîçã, êàêîé-òî èíîðîäíûé çâóê, äàæå íå çâóê — òåíü çâóêà.
Òîò÷àñ æå áîëåå îïûòíûå äåæóðíûå îòðåàãèðîâàëè íà ýòî êàæäûé ïî-ñâîåìó: Õðóñòàëåâ çàíÿëñÿ àâòîìàòîì ïåëåíãà, à Ðàôàýëü äàë ñèãíàë òðåâîãè ïî îòñåêàì.
Èç-ïîä ïóëüòà ïðîçâó÷àë ðåçêèé ãóäîê, çàòåì ãîëîñ àâòîìàòà:
— Ñèãíàë SOS! Êâàäðàò Òðåóãîëüíèêà, êîîðäèíàòû: ïëþñ äâàäöàòü òðè ãðàäóñà ãàëàêòè÷åñêîé äîëãîòû, ìèíóñ äåâÿòíàäöàòü ãàëàêòè÷åñêîé øèðîòû.
Ñòàíöèÿ íàïðÿãëà âñå ñâîè ÷óäîâèùíûå «óøè», îðèåíòèðóÿ èõ íà îïðåäåëåííûé êâàäðàò ïðîñòðàíñòâåííîé ñôåðû, è óñèëèÿ àâòîìàòîâ íå ïðîïàëè äàðîì: äèíàìèêè äîíåñëè ëþäÿì òîðîïëèâûé ñêðèï — áóäòî íîæîì ïî ñòåêëó — ïåðåäà÷è, àäðåñîâàííîé òîëüêî ñòàíöèÿì ÑÏÀÑ, îñíàùåííûì ñàìîé ÷óâñòâèòåëüíîé èç âñåé òîé àïïàðàòóðû, ÷òî ìîã ïîðîäèòü òåõíè÷åñêèé ãåíèé ÷åëîâå÷åñòâà â êîíöå äâàäöàòü òðåòüåãî âåêà.
Ðàôàýëü, ñïîõâàòèâøèñü è çàðàáîòàâ çëîé âçãëÿä Õðóñòàëåâà, ïîäêëþ÷èë äåøèôðàòîð.
— Ãîâîðèò «Ïîëþñ», àíòèïðîòîííàÿ àòàêà… ãîâîðèò «Ïîëþñ», àíòèïðîòîííàÿ àòàêà… ãîâîðèò «Ïîëþñ», àíòèïðîòîííàÿ…
Ïåðåäàâàë êèáåð, ñîìíåíèÿ íå áûëî, è ãîëîñ åãî ïîñòåïåííî ñëàáåë, ïîêà íå ñìîëê ñîâñåì.
— Ïàòðóëü, íà ñòàðò! — ñêàçàë Õðóñòàëåâ. — Ñèãíàë SOS, êâàäðàò Òðåóãîëüíèêà, ðàäèàíò òðè ñåêóíäû äóãè. Îáñåðâàòîðèÿ «Ïîëþñ», àíòèïðîòîííàÿ àòàêà. Ëþäè, âèäèìî, ïîãèáëè, ñèãíàë ïåðåäàåò ðîáîò. Ïîçàáîòüòåñü î çàùèòå.
— Ïîíÿë, íà ñòàðò, — ëàêîíè÷íî îòîçâàëñÿ ñòàðøèé ïàòðóëÿ.
— Îòêóäà òàì àíòèïðîòîíû? — ïðîáîðìîòàë Ðàôàýëü.
— Ñïðîñè ÷òî-íèáóäü ïîëåã÷å, — ñêàçàë Õðóñòàëåâ ñ ÿâíûì óäîâëåòâîðåíèåì, ÷òî áûëî ñîâåðøåííî íåóìåñòíî â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, ïî ìíåíèþ Ôèëèïïà. — Ìû îòðàáîòàëè âñå, ÷òî ìîãëè, îñòàëüíîå — äåëî ïàòðóëÿ. Ïîïàäàåì â ñâîäêó îòëè÷èâøèõñÿ ïî óïðàâëåíèþ, êàê òû äóìàåøü?
Ðàôàýëü óëîâèë êîñîé âçãëÿä Ôèëèïïà è, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ïîæàë ïëå÷àìè.
Ãëàâà 5. ÖÓÍÀÌÈ.
Òîìàõ ïðèáûë íà áàçó îäíîâðåìåííî ñ Áîãäàíîâûì, íè÷óòü íå óäèâèâøèñü ýòîìó. Ëèôò ñòðåìèòåëüíî âûíåñ èõ íà âåðõíèé ãîðèçîíò ãèãàíòñêîãî ñîîðóæåíèÿ è âûáðîñèë ó âõîäà â çàë îïåðàòèâíîãî óïðàâëåíèÿ è ñâÿçè ñ ñåëåêòîðàìè ÓÀÑÑ.
Ïîëóêóïîë çàëà áûë ðàçìåðîì ñ Áîëüøîé òåàòð, íî áëàãîäàðÿ âèäåîïëàñòè÷åñêîìó ýôôåêòó êàçàëñÿ áåñêîíå÷íûì. Áîãäàíîâ îòñòàë, Ñòàíèñëàâ ïðîøåë ê ðÿäàì ãëàâíûõ ïóëüòîâ, íàä êîòîðûìè ìåðöàëè âèîìû îïåðàòèâíîé ñâÿçè ñ äðóãèìè öåíòðàìè ÓÀÑÑ, ñ ïàòðóëÿìè, ñî ñòàíöèÿìè ÑÏÀÑ íà Çåìëå, íà äðóãèõ ïëàíåòàõ è â êîñìîñå. Íåñìîòðÿ íà èçáèðàòåëüíîå çâóêîâîå ïîãëîùåíèå, â çàëå ñòîÿë ëåãêèé ãóë ÷åëîâå÷åñêèõ ïåðåãîâîðîâ, ïèñê è ñòîíû çóììåðîâ, òàéìåðîâ, ãóäêè è çâîíêè ñèãíàëüíîé è ïåðåäàþùåé àïïàðàòóðû.
Âîçëå ïóëüòîâ âèäåîñåëåêòîðà óæå òîëïèëèñü íà÷àëüíèêè äðóãèõ îòäåëîâ, ðóêîâîäèòåëè îïåðàòèâíûõ ñïàñàòåëüíûõ ãðóïï, íà÷àëüíèêè ñåêòîðîâ, â òîì ÷èñëå è Êåððè Éîñ. Êîìàíäîâàë ñåëåêòîðîì êîðè÷íåâîëèöûé Âëàäèáîð Äèêóøèí, íà÷àëüíèê ïåðâîãî ñåêòîðà, ê êîòîðîìó îòíîñèëàñü ñëóæáà áåçîïàñíîñòè êîñìè÷åñêèõ ñîîáùåíèé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
— Íó ÷òî? — íåãðîìêî ñïðîñèë Òîìàõ ó Êåððè Éîñà.
— Èäåò èíôîðìïîèñê, — îòâåòèë ðàññåÿííî Êåððè. — Àíòèïðîòîííîå èçëó÷åíèå ñàìî ïî ñåáå íå âîçíèêàåò. Çàïðîñèëè ñëóæáó Ñîëíöà, ìîæåò, ïðîìîðãàëè õðîìîñôåðíóþ âñïûøêó?
— Åäâà ëè, — ñêàçàë ïîäîøåäøèé ñ îçàáî÷åííûì âèäîì Áîãäàíîâ. — Îáû÷íî î âñïûøêàõ íà Ñîëíöå ïðåäóïðåæäàþò çàðàíåå, íàáëþäàòåëè çà íàøèì ñâåòèëîì ðàáîòàþò àêêóðàòíî. Òóò ÷òî-òî èíîå. Êñòàòè, êàê òåáå èíòóèöèÿ Ãðåõîâà? Òåáÿ òîæå îí ðàçáóäèë?
— Êòî æå åùå? Äà, òåçêà íå ïîòåðÿë ôîðìû, òîëüêî è îí íå ñêàçàë áû, îòêóäà â êâàäðàòå Òðåóãîëüíèêà àíòèïðîòîíû. ×òî-òî ìíîãîâàòî ñåãîäíÿ íàðîäó çäåñü, òâîèõ ðóê äåëî?
— ß ñðàçó äàë «ÂÂÓ-ýêñòðà»[18] ïî óïðàâëåíèþ è ïîçâîíèë Äèêóøèíó. Êàê âèäèøü, íå íàïðàñíî.
Âäðóã â ãðóïïå ëþäåé, ñòîÿâøèõ ó ïàíîðàìíîãî âî âñþ ñòåíó âèîìà, ïðîèçîøëî îáùåå äâèæåíèå. Êòî-òî âûâåë îïåðàòèâíóþ ñâÿçü íà äèíàìèê èíòåðêîìà, è ïîä ïîòîëêîì çàëà çàçâó÷àë èñêàæåííûé ðàññòîÿíèåì è ïåðåãðóçêàìè ãîëîñ:
— Ïîäîéòè ê îáñåðâàòîðèè íå ìîãó! Çàùèòà òå÷åò, ðàäèàöèÿ âíå âñÿêèõ íîðì!
Ãëàâíûé âèîì ïîêàçûâàë èñêðèñòóþ áåçäíó. Çâåçäû çèãçàãàìè èñ÷åð÷èâàëè åå, è Òîìàõ ïðåäñòàâèë, êàêèå ýâîëþöèè âûïîëíÿåò ñïàñàòåëüíûé êîãã, ïîâèíóÿñü ïèëîòó.
— ×òî ñ îáñåðâàòîðèåé? — òàê æå ãëóõî, íà âåñü çàë ñïðîñèë Äèêóøèí.
— Îáñåðâàòîðèè íå ñóùåñòâóåò, âèæó ÷àñòü îòñåêà îáåñïå÷åíèÿ è áëîê àíòåíí, îñòàëüíîå — îáëàêî ðàäèîàêòèâíîé ïûëè!
— Âîçâðàùàéñÿ, ê òåáå ñåé÷àñ ïîäîéäåò «ïàíöèðíèê» Ôåäîòîâà, êîïàòüñÿ â ðàäèîàêòèâíîé ïûëè — åãî ðàáîòà. Âîçüìè åùå îäèí øëþï è ïðî÷åøè òðàññó ïî âåêòîðó Òðåóãîëüíèêà, âîçìîæíî, îòûùóòñÿ ïîñòðàäàâøèå.
Íà÷àëüíèê ñåêòîðà îáåðíóëñÿ ê îáñòóïèâøèì åãî ëþäÿì.
— Çàêîí÷èëè ïîèñê? ×òî ýòî òàêîå?
— Ýòî êîñìîòðîí-êîëëàéäåð, — òèõî îòâåòèë îäèí èç îïåðàòîðîâ. — Òðè ÷àñà íàçàä òàì íà÷àëè ýêñïåðèìåíò ñ àíòèïðîòîííîé íàêà÷êîé, âñå áûëî íîðìàëüíî… íà âûçîâû íèêòî íå îòâå÷àåò… à ïî äàííûì èçìåðåíèé, èçëó÷åíèå, óíè÷òîæèâøåå îáñåðâàòîðèþ, ïîëíîñòüþ ñîâïàäàåò ñ õàðàêòåðèñòèêàìè ïó÷êîâ êîñìîòðîíà.
Äèêóøèí îñòàëñÿ áåññòðàñòíûì, òîëüêî ñëåãêà ðàñêîñûå ãëàçà åãî ïðåâðàòèëèñü â óçêèå ùåëî÷êè, ñëîâíî îí ïûòàëñÿ ðàçãëÿäåòü ÷òî-òî çà ñòåíàìè çàëà.
— Ñâÿæèòåñü ñ íàó÷íûì öåíòðîì, íóæíû òî÷íûå äàííûå ìàêñèìàëüíîãî ïó÷êà: ñêîðîñòü, ìàññà, ãðàäèåíò îñëàáëåíèÿ, ðàäèàíò ðàñõîæäåíèÿ.
— Óæå âñå èçâåñòíî, — âìåøàëñÿ ñ òðåòüåãî ðÿäà ïóëüòîâ ÷åëîâåê â âÿçàíîé áåçðóêàâêå. — Ëó÷, âîòêíèñü îí â Ìàðñ, ñïîñîáåí ñîäðàòü ñ íåãî àòìîñôåðó è ïðåâðàòèòü â ãëàäêèé áèëüÿðäíûé øàð!
Íàñòóïèëà òèøèíà. Âñå âçãëÿäû âåðíóëèñü ê Äèêóøèíó. Òîò ìîë÷à ïîâåðíóëñÿ ê ñâîåìó êîìàíäèðñêîìó ïóëüòó è ñåë â êðåñëî.
— Âíèìàíèå! Ïàòðóëþ ÓÀÑÑ çîí Þïèòåðà, ïîÿñà àñòåðîèäîâ, Ìàðñà è ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà â ñåêòîðå Òðåóãîëüíèêà ïîäãîòîâèòü ñðåäñòâà ê ïåðåõâàòó àíòèïðîòîííîãî ïó÷êà! — Äèêóøèí êèíóë âçãëÿä íà îïåðàòîðà ñëåâà. — Ðàñ÷åò êîîðäèíàò òî÷êè ïåðåõâàòà, áûñòðî! — Âçãëÿä ÷åðåç ïëå÷î. — Ðàñ÷åò îïòèìàëüíîãî ýêðàíà äëÿ ïåðåõâàòà ñèñòåìå ÏÎÄ[19] — ïÿòü ìèíóò!
— Ïîñò ñîðîê äåâÿòü ïðèíÿë!
— Âðåìÿ ïîäõîäà?
— ×àñ — ÷àñ äåñÿòü.
— Ïàòðóëþ: âðåìÿ ïîäõîäà — îäèí ÷àñ. ×åðåç ïÿòü ìèíóò ïîëó÷èòå õàðàêòåðèñòèêè çàùèòíîãî ýêðàíà. Ãîòîâüòå ýíåðãîòðàññû.
— Ïðèíÿòî.
— Ãîòîâíîñòü ê ñòàðòó — äåñÿòü ìèíóò, ñèñòåìå ÏÎÄ îáåñïå÷èòü ïðîõîæäåíèå ñâåäåíèé îïåðàöèè âñåì èñïîëíèòåëÿì âíå î÷åðåäè. Ãäå íà÷àëüíèê ìàðñèàíñêîé çîíû? — îáåðíóëñÿ Äèêóøèí.
Èç-çà ñïèí âûøåë êðÿæèñòûé ìåäëèòåëüíûé Ñàâèí. Îí áûë óãðþì è îçàáî÷åí.
— Êàêèå õîçÿéñòâà çàòðîíåò àíòèïðîòîííûé ëó÷?
Îïåðàòîð ïîäñóíóë Ñàâèíó ðàñ÷åò òðàåêòîðèè àíòèïðîòîííîãî ïó÷êà, ïðîèçâåäåííûé ïî äàííûì ïàòðóëÿ.
— Ñåé÷àñ. — Ñàâèí ïîäóìàë, âûïÿòèâ ãóáû. — Êîðèäîð âõîäà â Ñèñòåìó ðàçâåäêîðàáëåé óæå çàäåò. Çàòåì èäåò ÑÏÀÑ-ñåìü, ðàáî÷àÿ çîíà çàâîäà áåçãðàâèòàöèîííîãî ëèòüÿ. Áîëüøîé òåëåñêîï, äåòñêèé ïîëèãîí… ×òî åùå? Ñåêòîð ïàññàæèðî-òóðèñòñêèõ ñîîáùåíèé Ïðèìàðñèàíüÿ. Ýòî, ïîæàëóé, íàèáîëåå ñåðüåçíîå èç âñåãî.
— Âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû… — Äèêóøèí íå äîãîâîðèë, îí çíàë ñòåïåíü îòâåòñòâåííîñòè ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. — Î÷åðåäü ÑÏÀÑ-ñåìü íàñòóïèò ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü, à ïîòîì ïîéäåò òàêàÿ ãóñòàÿ ìåøàíèíà ñîîðóæåíèé, ÷òî òðåñê áóäåò ñëûøåí ïî âñåé Ñèñòåìå!
Ñàâèí ïðîìîë÷àë, â äàííûé ìîìåíò îí íè÷åì íå ìîã ïîìî÷ü ðóêîâîäèòåëþ ñåêòîðà.
— Ñêîëüêî âðåìåíè äàþò ðàñ÷åò÷èêè íà ìîíòàæ ýêðàíà äëÿ îñòàíîâêè ëó÷à? — ïîäîøåë ê Äèêóøèíó Êåððè Éîñ.
— ×àñ, — îòðûâèñòî áðîñèë òîò. — Âåðíåå, ìèíóò ïÿòüäåñÿò, ó÷èòûâàÿ âðåìÿ âûõîäà â òî÷êó ìîíòàæà è äîñòàâêè ìàòåðèàëîâ. Ýòî ìàêñèìóì òîãî, ÷òî ìîæåò äàòü ïàòðóëü, è åñëè îí íå óñïååò… ïðåäñòàâëÿåøü ñèëó óäàðà ñîëíå÷íîãî ïðîòóáåðàíöà?
— Òû, êàæåòñÿ, ãîâîðèë, ÷òî íà ïóòè ëó÷à ÑÏÀÑ-ñåìü?
— Íó?
Êåððè Éîñ ïî÷åñàë ãîðáèíêó íîñà.
— Íà ÑÏÀÑàõ, êàæåòñÿ, èìååòñÿ ñîáñòâåííûé ðåàêòîð?
— Ñðåäíåé ìîùíîñòè, êâàðê-êåññîí. Äà íå òÿíè òû äóøó!
— ×òî, åñëè ïîïðîáîâàòü âçîðâàòü ÑÏÀÑ íàâñòðå÷ó ëó÷ó? Âçðûâ ñîçäàñò êîíòðâîëíó çíåðãèè…
Äèêóøèí íå äàë åìó äîãîâîðèòü, ó íåãî íå áûëî âðåìåíè íè íà àíàëèç ïðåäëîæåíèÿ, íè íà áëàãîäàðíîñòü çà ïîìîùü.
— Àâàðèéíóþ âîëíó, ñðî÷íóþ ñâÿçü ñ ñåäüìîé ñòàíöèåé.
Òîëüêî Áîãäàíîâ çàìåòèë âíåçàïíîå âîëíåíèå Ñòàíèñëàâà Òîìàõà, êîòîðûé ñëûøàë âåñü ðàçãîâîð.
— Òû ÷òî? — íåãðîìêî ñïðîñèë Íèêèòà.
— Íà ÑÏÀÑ-ñåìü ñåé÷àñ ñèäèò Ôèëèïï, — òàê æå òèõî îòâåòèë Òîìàõ.
Áîãäàíîâ åëå ñëûøíî ïðèñâèñòíóë.
Àíòåííû ïîéìàëè åùå îäèí ñèãíàë SOS, è Õðóñòàëåâ íàêðè÷àë íà ïîìîùíèêà, ïåðåïóòàâøåãî â âîëíåíèè êàíàëû çàïðîñà-îòâåòà. Ôèëèïï ïðåäëîæèë áûëî ñâîþ ïîìîùü, íî åãî ïîïðîñèëè óáðàòüñÿ èç çàëà è íå ìåøàòü, è îí ñ ãðóñòüþ ïðèçíàë âñþ íåëåïîñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ.
 êîòîðûé ðàç â òåñíîòå âèîìà ðàñêðûëîñü çíàêîìîå Ôèëèïïó ïî ñëîâàì Òîìàõà ïðîñòðàíñòâî çàëà îïåðàòèâíîãî óïðàâëåíèÿ ÓÀÑÑ. Íà ïåðåäíåì ïëàíå ðàñïîëàãàëèñü ðÿäû ïóëüòîâ, íàä îäíèì èç íèõ íàâèñ âûñîêèé ÷åëîâåê â áåëîé ôîðìå îôèöèàëà óïðàâëåíèÿ, ñ æåñòêèì, ñëîâíî ðóáëåíûì ëèöîì è ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè. Ôèëèïï íå ñðàçó óçíàë â íåì îäíîãî èç îõîòíèêîâ, ñ êîòîðûìè åìó ïðèâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ â ëåñó íà áåðåãó Çàïàäíîé Äâèíû: ýòî áûë Âëàäèáîð Äèêóøèí.
Õðóñòàëåâ, âèäèìî, îðèåíòèðîâàëñÿ ìãíîâåííî: îí òóò æå çàó÷åííî îòðàïîðòîâàë î ïðèíÿòûõ ìåðàõ, à òàêæå î êîëè÷åñòâå ñèãíàëîâ SOS, êîòîðûå âûëîâèëà ñòàíöèÿ, ÷åì âûçâàë íåâîëüíîå îæèâëåíèå â ãðóïïå ñïàñàòåëåé âñåõ ðàíãîâ, ñòîÿâøèõ çà ñïèíîé Äèêóøèíà.
— Ïðåêðàñíî, — ñêàçàë íà÷àëüíèê ñåêòîðà ñóõî, íå âûêàçûâàÿ óäèâëåíèÿ ïðè âèäå Ôèëèïïà. — Ñëóøàéòå ïðèêàç: ýêèïàæó íåìåäëåííî ïîêèíóòü ñòàíöèþ íà ðåçåðâíîì êîããå! Ñòàðøåìó ñìåíû îáåñïå÷èòü ïåðåîðèåíòèðîâêó êîìàíäíûõ öåïåé ñòàíöèè ñ òåì, ÷òîáû â íóæíûé ìîìåíò ïðîèçîøåë íàïðàâëåííûé âçðûâ ðåàêòîðà. Âñå!
— ×òî? — óäèâèëñÿ Õðóñòàëåâ. — Çà÷åì?
— Âçðûâ ðåàêòîðà ñîçäàñò êîíòðâîëíó ýíåðãèè, — ïîÿñíèë Êåððè Éîñ, îí ñòîÿë áëèæå âñåõ ê âèîìó. — Ýòà âîëíà, ïî ðàñ÷åòàì, îñëàáèò ïëîòíîñòü àíòèïðîòîííîãî ïó÷êà ðàç â äåñÿòü-äâåíàäöàòü.
— Ïîíÿòíî… — Õðóñòàëåâ ãîâîðèë ñ çàìèíêîé, ñëîâíî åìó ÷òî-òî ìåøàëî. — È ñêîëüêî âðåìåíè â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè?
— Îêîëî äâàäöàòè ìèíóò. Çà ýòîò ñðîê íàäî ñîñòàâèòü ïðîãðàììó êîîðäèíàòîðó ñòàíöèè è ýâàêóèðîâàòü ïåðñîíàë. Ïîñïåøè ñ ýâàêóàöèåé. Êîãã ó âàñ îäèí?
— Åñòü åùå «îðåõ».
«Îðåõîì» íà æàðãîíå ñïàñàòåëåé íàçûâàëàñü êàïñóëà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû, èìåþùàÿ ñîáñòâåííûé äâèãàòåëü. Ïðè íåîáõîäèìîñòè â íåé ìîãëè óìåñòèòüñÿ äâîå íå ñëèøêîì ãðîìîçäêèõ ìóæ÷èí.
— Îòëè÷íî. «Îðåõ» îñòàíåòñÿ äëÿ òîãî, êòî ïîêèíåò ñòàíöèþ ïîñëåäíèì.
Ó Õðóñòàëåâà âñïîòåë ëîá, õîòÿ âíåøíå îí äåðæàëñÿ íåïëîõî.
— Òîãäà ýòî äëÿ ìåíÿ.
Êåððè Éîñ óáðàëñÿ èç âèîìà. Ïîäîøåë Òîìàõ.
— Âîçüìè èç áðèãàäû îáñëóæèâàíèÿ ëþáîãî ÁÑ-ìåõàíèêà, îí ïåðåîðèåíòèðóåò öåïè ïî óêàçêå öåíòðà. Áûñòðåå, Ëåîí, ó íàñ ïî÷òè íåò âðåìåíè. Óõîäè ñëåäîì íà «îðåõå».
Õðóñòàëåâ ïîòÿíóëñÿ ê ìèêðîôîíó âíóòðåííåé ñâÿçè, íî Ôèëèïï îïåðåäèë åãî:
— Íå íàäî íèêîãî èñêàòü, ÿ ñäåëàþ.
Òîìàõ ïîñìîòðåë íà íåãî èç âèîìà ñòðàííûì âçãëÿäîì, Ôèëèïï ïîíÿë åãî ïî-ñâîåìó:
— Íå áåñïîêîéñÿ, Ñòàíèñëàâ, ÿ ñïðàâëþñü.
— Íå ñîìíåâàþñü, — áóðêíóë òîò, îòâîðà÷èâàÿñü.
— Êîìàíäóé ýâàêóàöèåé, — ñ îáëåã÷åíèåì ñêàçàë Ðàôàýëþ Õðóñòàëåâ, è ïîìîùíèê, âèíîâàòî ðàçâåäÿ ðóêàìè, èñ÷åç â ëþêå.
Äèêóøèí êîñíóëñÿ íåñêîëüêèõ êëàâèø-ñåíñîðîâ íà ïàíåëè ñåëåêòîðà è íåãðîìêî ïðîèçíåñ:
— Âíèìàíèå! Ýêñòðåííîå ñîîáùåíèå âñåì ÒÔ-ñòàíöèÿì îïîçíàâàòåëüíîé ñåòè ÓÀÑÑ! Êîðàáëÿì â êâàäðàò-âåêòîðå Òðåóãîëüíèêà ïîêèíóòü çîíó ñ íåìåäëåííûì îòëåòîì â ïîðòû íàçíà÷åíèÿ! Ïðàâèòåëüñòâó è Òåõíè÷åñêîìó ñîâåòó Ìàðñà ïðèíÿòü ìåðû ê ýâàêóàöèè ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíîâ ïî âåêòîðó Òðåóãîëüíèêà, ê îðáèòå ïðèáëèæàåòñÿ ðàäèîàêòèâíîå îáëàêî! Ñðîê ýâàêóàöèè — ïîëòîðà ÷àñà. Ïàòðóëþ ÓÀÑÑ ïðèñòóïèòü ê ìîíòàæó ïîãëîùàþùåãî ýêðàíà. Îòâåò êîäîì. Êîíåö.
Äèêóøèí ïîâåðíóëñÿ ê ìîë÷àëèâîé ãðóïïå ñïàñàòåëåé.
— Âñåõ, êòî íå ó÷àñòâóåò â îïåðàöèè, ïðîøó âåðíóòüñÿ ê èñïîëíåíèþ íåïîñðåäñòâåííûõ îáÿçàííîñòåé. Âàì, Ñàâèí, ïðèäåòñÿ ïîìî÷ü îòðÿäàì ýâàêóàöèè. Ãëàâíîå, íå äîïóñòèòü ïàíèêè, ýòî áóäåò ïîñòðàøíåå ñàìîãî âçðûâà. ßñíî?
Ñàâèí êèâíóë è èñ÷åç òàê áûñòðî, ñëîâíî ðàñòâîðèëñÿ â âîçäóõå: èñõîä ñîáûòèé òåïåðü çàâèñåë îò ñêîðîñòè âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè è óìåíèÿ îðãàíèçîâûâàòü ëþäåé. Ñïàñàòåëè ñòàëè ïîñòåïåííî ðàñõîäèòüñÿ, îñòàëèñü òîëüêî äåæóðíûå îïåðàòîðû, èíæåíåðû è äèñïåò÷åðû êîìàíäíîãî êîìïëåêñà.
— À âàì ÷òî çäåñü íàäî? — çàìåòèë Äèêóøèí Òîìàõà è Áîãäàíîâà, ïðèñòðîèâøèõñÿ â óãëó çà ïåðâîé ëèíèåé ïóëüòîâ. — Áåçîïàñíèêè ìíå ïîêà íå íóæíû.
— Íà ÑÏÀÑ-ñåìü íàø äðóã. — Ñòàíèñëàâ êèâíóë íà âèîì ñâÿçè ñî ñòàíöèåé. — Ñòàæåð îòäåëà. Ìû ïîäîæäåì.
Äèêóøèí øåâåëüíóë êàìåííûìè æåëâàêàìè.
— Ýòîò, ÷òî ñîãëàñèëñÿ ïåðåìîíòèðîâàòü óïðàâëåíèå? ß äóìàë, ÷òî îí èç ýêèïàæà ÑÏÀÑ. Êàêèì îáðàçîì îí òàì îêàçàëñÿ?
— Ñòàæèðîâêà íà òåðïåíèå â îáñòàíîâêå ñåíñîðíîé äåïðèâàöèè.
— Óìíèêè… Ðàñõëåáàåì ýòó êàøó, ÿ ñ âàñ ñïðîøó, ïî÷åìó âàì âçäóìàëîñü ñòàæèðîâàòü áåçîïàñíèêà íà ÑÏÀÑ. — Äèêóøèí îòâåðíóëñÿ ê îïåðàòîðó. — Äàéòå ìíå ïðÿìóþ ñâÿçü ñ ÂÊÑ.
— ß óæå â êóðñå, — ñêàçàë ïîÿâèâøèéñÿ â çàëå âèäåîïðèçðàê çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ ÂÊÑ ×åñëàâà Ïðøèáèëà. Îí «âûøåë» èç îáúåìà ïåðåäà÷è è ïîæàë ðóêó Äèêóøèíó. — Ïðè÷èíû êàòàñòðîôû?
— Íåèçâåñòíû. Ðàññëåäîâàíèåì ïðè÷èí óæå çàíèìàåòñÿ îòäåë áåçîïàñíîñòè, íî ïðè÷èíà äîëæíà áûòü èç ðóê âîí! Êîñìîòðîí áûë çàùèùåí îò âñåõ ìûñëèìûõ ñëó÷àéíîñòåé.
— Çíà÷èò, íå îò âñåõ. — Ïðøèáèë ïðèæàë ãóáó ïàëüöåì; ó íåãî áûëà ñòðàííàÿ ìàíåðà ïðè ðàçãîâîðå áûñòðî è ñèëüíî æìóðèòüñÿ, ñëîâíî îò ñîëíöà, îñîáåííî â ìèíóòû âîëíåíèÿ.
Äèêóøèí ïîêîñèëñÿ íà Òîìàõà, ïîäîøåäøåãî áëèæå.
— «Ïàíöèðíèê» Ôåäîòîâà çàìåòèë íåäàëåêî îò ýïèöåíòðà âçðûâà êîñìîòðîíà íåîáû÷íûé îáëîìîê, ïîõîæå — ñòàðèííûé ñïóòíèê èëè ðàêåòà.
— Ïðåäïîëàãàåøü, ñòîëêíîâåíèå?
— Íå çíàþ.
— Æåðòâû?
— Âîñåìü ÷åëîâåê — êîñìîòðîí, — óãðþìî ñêàçàë Äèêóøèí, îòâîäÿ ãëàçà, — è ïÿòü — îáñåðâàòîðèÿ «Ïîëþñ». Ïëþñ ñîðîê äâà ïðîïàâøèõ áåç âåñòè.
— Êàêàÿ ñòðàøíàÿ öåíà! — íåâîëüíî ïðîøåïòàë Ïðøèáèë. — Êàêàÿ öåíà!
— Ïîéäó-êà ïðèãîòîâëþ «îðåõ», — ñêàçàë Õðóñòàëåâ, ìàÿâøèéñÿ îò áåçäåëüÿ. — Íå âîçðàæàåøü? Çäåñü ÿ òåáå íå ïîìîùíèê.
— Äàâàé, — êèâíóë Ôèëèïï, çàëåçàÿ ñ ãîëîâîé âî âíóòðåííîñòè ïóëüòà ñ ëàçåðíîé íàñàäêîé äëÿ ïåðåïàéêè ÁÑ-ïåðåõîäîâ. Ïåðåä íèì ñâåòèëàñü ñõåìà ïåðåñòðîéêè öåïåé óïðàâëåíèÿ ðåàêòîðîì ñòàíöèè, ïåðåäàííàÿ ñ áàçû, è îí èçðåäêà áðîñàë íà íåå âçãëÿäû, õîòÿ è òàê óæå çàïîìíèë, ÷òî íåîáõîäèìî ñäåëàòü.
— Ëó÷ âûøåë òî÷íî âàì â ëîá, — ñîîáùèë Òîìàõ, ñìåíèâøèé Äèêóøèíà ó âèîìà ñâÿçè. — Íèêàêîé êîððåêòèðîâêè ïîëîæåíèÿ íå ïîòðåáóåòñÿ. Äèàìåòð ëó÷à îêîëî äâóõñîò êèëîìåòðîâ, ðàäèàíò ðàñõîæäåíèÿ ïîëòîðû ñåêóíäû äóãè.
— Çíàþ, — ãëóõî îòîçâàëñÿ Ôèëèïï èç óòðîáû ïóëüòà. — Ñêîëüêî âðåìåíè â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè?
— Ìèíóò òðèíàäöàòü, à òî è âñå ÷åòûðíàäöàòü.
— Óñïåþ, îñòàëîñü ñáëîêèðîâàòü óçëû è âûâåñòè çà ïðåäåëû ñõåìû àâòîìàò çàùèòû, çàïóñê âíåøíåé ïðîãðàììû — âàøå äåëî. Îñòàëüíîå ñäåëàþò àâòîìàòû.
Òîìàõ ïîìîë÷àë, íåðâíî ïðèãëàäèë âîëîñû íà çàòûëêå, ÷åãî ñ íèì íèêîãäà íå áûëî, è ñêàçàë:
— Ìîíòàæíèêè çàêîí÷èëè ïåðâîå êîëüöî ýêðàíà, îñòàëîñü åùå äâà. Íå óñïååøü — áðîñàé âñå ê ÷åðòÿì è äàâàé äåðó. Ñêîðîñòü ó «îðåõà» ÷åðåïàøüÿ.
Ôèëèïï îòîðâàëñÿ îò ðàáîòû, ãëÿíóë íà ÷åðíûé äèñê íàä öåíòðàëüíûì ïóëüòîì.
— ß óæå âèæó ëó÷: êðàñèâàÿ õâîñòàòàÿ çâåçäà ïî îñè ïåëåíãàòîðà. Çíàåøü… — Ôèëèïï íå äîãîâîðèë.
 çàëå ñòàíöèè âçâûëà ñèðåíà, íà ïóëüòå çàæåãñÿ àëûé êâàäðàò. Òîë÷îê â ñïèíó åäâà íå âûäåðíóë Ôèëèïïà èç êðåñëà.
— ×òî òàì ó âàñ? ×òî ñëó÷èëîñü? — äîíåññÿ óãàñàþùèé ãîëîñ Òîìàõà. Îáúåì ïåðåäà÷è ïîøåë öâåòíûìè ðàäóæíûìè êîëüöàìè, òàê ÷òî ãëàâíûé çàë ÓÀÑÑ óòîíóë â ïîìåõàõ.
Âèîì ïðîÿñíèëñÿ ÷åðåç ìèíóòó, õîòÿ ãîëîñ Òîìàõà îñòàâàëñÿ òàêèì æå ñëàáûì, ñëîâíî îí ãîâîðèë èç-ïîä çåìëè.
— ×òî ïðîèçîøëî, Ôèëèïï? ×òî ìîë÷èøü?
— Íå çíàþ, — ðàñòåðÿííî ñêàçàë òîò, ñäåðæèâàÿ íà ñïèíå ïðåññ òÿæåñòè è óäèâëÿÿñü ýòîìó. — Êðåí êàêîé-òî… — È âäðóã ïîíÿë. — Äà ýòî æå… ñòàíöèÿ âêëþ÷èëà äâèãàòåëè!
— Òû âêëþ÷èë?
— Í-íåò, íå êàñàëñÿ.
— Ñëåâà íà ðó÷êå êðåñëà ÷åðíàÿ êëàâèøà ïîä êîëïà÷êîì, ðàçáåé è íàæìè. Áûñòðåå!
Ôèëèïï ðåáðîì ëàäîíè ðàçáèë ïðîçðà÷íûé êîëïà÷îê íàä ÷åðíîé êëàâèøåé, íàæàë.
Òîò÷àñ æå åãî êèíóëî ââåðõ, òÿæåñòü èñ÷åçëà, âåðíåå, èñ÷åçëà ïåðåãðóçêà, âûçâàííàÿ óñêîðåíèåì, íî ïñèõîëîãè÷åñêàÿ îòäà÷à äåéñòâîâàëà íå õóæå ôèçè÷åñêîé. Äâèãàòåëè ñòàíöèè âûðóáèëèñü, àëûé êâàäðàò ïîãàñ, çàæãëèñü ãîëóáûå îãíè íà òàáëî êîîðäèíàòîðà.
— Îòáîé-íîëü! — äîëîæèë êîîðäèíàòîð. — Ïðîøëà êîìàíäà «îòáîé-íîëü». Ïðîøó ñìåíû ðåæèìà áåçîïàñíîñòè.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Ôèëèïï, ñãëîòíóâ âÿçêóþ ñëþíó.
— Äåéñòâîâàë ñîãëàñíî ïðîãðàììå «Ñïàñàéñÿ è áåãè».
Ôèëèïï íå çíàë, ÷òî ýòî çà ïðîãðàììà, íî çíàë Òîìàõ; â ýòîì ðåæèìå êîîðäèíàòîð äåéñòâîâàë ñàìîñòîÿòåëüíî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ýêèïàæà, ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì íå èìåþùåãî âîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü ñòàíöèåé.
— Ãäå ñòàðøèé ñìåíû?! — ñäàâëåííûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ïîáëåäíåâøèé Òîìàõ. — Ãäå Õðóñòàëåâ?
Ôèëèïï îãëÿíóëñÿ íà ëþê.
— Ïîøåë ãîòîâèòü «îðåõ»…
Íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, Ñòàíèñëàâ áðîñèëñÿ èç çàëà áàçû.
Áîãäàíîâ ïîíÿë Òîìàõà ðàíüøå, ÷åì îñòàëüíûå.
— Ïðè÷àë-îäèí, — ïîçâàë îí â ìèêðîôîí, âûðâàâ åãî ó îïåðàòîðà. — Ñòàðòîâûé êîðèäîð âòîðîé ïðèçåìåëüñêîé íà àâàðèéíûé ïóñê! ×åðåç ìèíóòó ïðèáóäåò ïèëîò Òîìàõ, îòäåë áåçîïàñíîñòè. Îáåñïå÷üòå ñîïðîâîæäåíèå ïî ïåëåíãó ÑÏÀÑ-ñåìü. Øëþï íà ïîçèöèþ, áåç ýêèïàæà. Êîíåö.
Íà Áîãäàíîâà, ïðèùóðÿñü, ñìîòðåë Äèêóøèí.
— Íó ó âàñ è ðåàêöèÿ! Êóäà îí? ×òî ñëó÷èëîñü íà ñòàíöèè?
— Ñòàðøèé ñìåíû îñòàâèë âêëþ÷åííûìè ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, âåðíåå, íå ïðîâåðèë ïðîãðàììó êîîðäèíàòîðà. Êèá-èíòåëëåêò äåéñòâîâàë â àâòîíîìíîì ðåæèìå, çàìåòèë ïðèáëèæàþùèéñÿ ñãóñòîê àíòèïðîòîíîâ è âêëþ÷èë äâèãàòåëè, ÷òîáû óéòè èç-ïîä óäàðà.
— Ãäå îí ñàì?
— Âû æå âèäèòå — â ðóáêå åãî íåò. Ñîìíåâàþñü, ÷òî îí ãîòîâèò «îðåõ» ê ïîëåòó. Áîëüøåãî íå ñêàæó, áîþñü áûòü íåîáúåêòèâíûì.
— Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ äîêëàäû ñëóõà÷åé, îí íà õîðîøåì ñ÷åòó.
— Íå ñïîðþ, íî Õðóñòàëåâà íèêòî íèêîãäà íå ïðîâåðÿë â íàñòîÿùåì äåëå, â ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè. Ýòî ïåðâàÿ.
Äèêóøèí îïîìíèëñÿ, ïîâåðíóëñÿ ê âèîìó, îòêóäà íà íåãî ñìîòðåë óæå âçÿâøèé ñåáÿ â ðóêè Ôèëèïï.
— Íå èùèòå åãî. Çàêàí÷èâàéòå ðàáîòó, îäåíüòå ñêàôàíäð è ïîïûòàéòåñü âûáðàòüñÿ èç ñòàíöèè ÷åðåç àâàðèéíûé êîëîäåö.
Ôèëèïï êèâíóë, ÷óâñòâóÿ, êàê äåðåâåíååò ñïèíà, ñëîâíî îò íàâåäåííîãî â çàòûëîê îðóæèÿ, è ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ äîäåëûâàòü íà÷àòîå. ×åðåç òðè ìèíóòû çàêîí÷èë ïàéêó, îòáðîñèë ëàçåðíóþ íàñàäêó è áûñòðî ñîáðàë áëîêè ïóëüòà. Çàòåì ïî ñèãíàëó ñ áàçû ïðîâåðèë ïðîõîæäåíèå êîìàíä, ñêîððåêòèðîâàë ñòàíöèþ ïî ïîñëåäíèì äàííûì ïàòðóëüíûõ êîðàáëåé è ïîäêëþ÷èë àâòîìàòèêó ðåàêòîðà ê ïåðåñòðîåííîìó íà äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ïóëüòó.
— Âñå! — âûäîõíóë îí, âûòèðàÿ âëàæíûé ëîá ëàäîíüþ. — ×òî äàëüøå?
Íà÷àëüíèê ñåêòîðà ïîäíÿë ðóêó, çàäåðæèâàÿ åãî, ïîâåðíóëñÿ ê âñòðåâîæåííûì ëþäÿì è ñòàë ÷òî-òî áûñòðî ãîâîðèòü. Äåæóðíûå îïåðàòîðû áàçû òîò÷àñ æå çàíÿëèñü êàêèìè-òî ïåðåêëþ÷åíèÿìè íà ïóëüòàõ è ïåðåãîâîðàìè ñ íåâèäèìûìè àáîíåíòàìè. Íàêîíåö Äèêóøèí ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Ôèëèïïó.
— Ìû òóò ïðîàíàëèçèðîâàëè ïîëîæåíèå, êîîðäèíàòîð ïîä÷èíÿåòñÿ ñåé÷àñ, ïîñëå îòñòðåëà ñàìîñòîÿòåëüíîñòè, çâóêîâûì êîìàíäàì. Íàéäèòå íà òðåòüåé ñåêöèè ïóëüòà ãîëóáóþ ïàíåëü, íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó è ïîñòàâüòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ â ïîëîæåíèå «À». Çàòåì ñêîìàíäóéòå êîîðäèíàòîðó âêëþ÷èòü äâèãàòåëè. Äîñòàòî÷íî òðåõ-÷åòûðåõ èìïóëüñîâ íà ïðåäåëå òÿãè, ÷òîáû óéòè èç-ïîä óäàðà ëó÷à.
— À çàâîäû? — òèõî ñïðîñèë Ôèëèïï, ñòèñêèâàÿ çóáû, ÷òîáû íèêòî íå âèäåë, êàê èõ ðàçúåäàåò êîððîçèÿ äðîæè: ÷òî æ, óìåíèå äîñòîéíî âñòðå÷àòü îïàñíîñòü íàäî âûðàáàòûâàòü. — À Ïðèìàðñèàíüå?
— Çàâîäû ìû ïîòåðÿåì, — êèâíóë Äèêóøèí, — íî äî Ïðèìàðñèàíüÿ ëó÷ íå äîéäåò. ×òî âû ðàññóæäàåòå?! — âäðóã âçîðâàëñÿ îí. — Âûïîëíÿéòå ïðèêàçàíèå! Ãåðîéñòâî ïðîÿâèòü çàõîòåëîñü? Èëè äëÿ âàñ äèñöèïëèíû íå ñóùåñòâóåò? Ýòî óæå íå ýëåêòðîêàðàáèí — ïîìîùíåé øòó÷êà!
Ôèëèïï ïîíÿë íàìåê, ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ñ îäíîé ñòîðîíû, åìó ñòðàøíî õîòåëîñü ïîñëóøàòüñÿ ñîâåòà è óâåñòè ñòàíöèþ ñ ïóòè àíòèïðîòîííîãî ñãóñòêà, ñ äðóãîé — áûëî ÿñíî, æåðòâà ñòàíöèè íå íàïðàñíà, à ðàçðóøåííûå çàâîäû, âûíåñåííûå ñ ïëàíåò â íåâåñîìîñòü, äàëåêî íå áåçîáèäíîå ïðîèñøåñòâèå, äà è âûäåðæèò ëè ïîãëîùàþùèé ýêðàí, ñîçäàâàåìûé â äèêîé ñïåøêå, íèêòî íå çíàë, è íèêòî ãàðàíòèé äàòü íå ìîã; ñ òðåòüåé ñòîðîíû, â ãëóáèíå äóøè Ôèëèïï áûë äîâîëåí ñâîèì ðåøåíèåì, ÷òî òîæå èìåëî íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå, èáî ðàâíîâåñèå ãîðäîñòè, ñòðàõà äåðæàëîñü ó íåãî íå íà ñàìîîáëàäàíèè, è îí ïîíèìàë ýòî, à íà ñàìîëþáèè. Åìó õîòåëîñü ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü «ãåðîè÷åñêîå», çíà÷èòåëüíîå, òàêîå, ÷òî çàïîìíèëîñü áû âñåì äî êîíöà æèçíè, íî îí òîëüêî øìûãíóë íîñîì è ïðîáîðìîòàë:
— ß âñå-òàêè ïîèùó Õðóñòàëåâà, ïîòîì ïîäîæäó Ñëàâó íà âûõîäå àâàðèéíîãî ëþêà. Ìîæåò áûòü, îí óñïååò… Äî ñâèäàíèÿ.
Áûëî ñòðàøíî ñäåëàòü òîëüêî ïåðâûé øàã, óâîäèâøèé åãî îò ïóëüòà, íî îí åãî ñäåëàë. Âñëåä íåñëèñü êðèêè ëþäåé, òðåáîâàòåëüíûé ãîëîñ Äèêóøèíà, íî Ôèëèïï íè÷åãî íå ñëûøàë, â óøàõ ñòîÿë ñòðóííûé çâîí ñèðåí: àâòîìàòû ïðåäóïðåæäàëè ýêèïàæ ñòàíöèè î ïðèáëèæåíèè ãðîçíîé ëàâèíû ýíåðãèè.
À â êîðèäîðå îí íàòêíóëñÿ íà Ëåîíà Õðóñòàëåâà! Ýòî áûëî äî òîãî íåîæèäàííî, ÷òî Ôèëèïï îòïðÿíóë. Íà÷àëüíèê ñìåíû ñòîÿë íà êîëåíÿõ ó ñòåíû êîðèäîðà è ïûòàëñÿ âñòàòü íà íîãè. Ëèöî åãî áûëî ðàçáèòî â êðîâü, ðóêè èçðàíåíû, è íè÷òî â íåì íå íàïîìèíàëî òîãî ùåãîëÿ, êîòîðûé äåñÿòü ìèíóò íàçàä óáåæàë çà ñêàôàíäðàìè.
— ×òî ñ òîáîé? — âîñêëèêíóë Ôèëèïï, îïóñêàÿñü íà êîðòî÷êè.
Õðóñòàëåâ ïîäíÿë ñòðàøíîå ëèöî, ñóäîðîæíî óõâàòèëñÿ çà ïðîòÿíóòóþ ðóêó è, ïðîøåïòàâ ðàçáèòûìè ãóáàìè: «Ïðîñòè, ýòî ÿ âèíîâàò, „îðåõ“ ãîòîâ», çàâàëèëñÿ íàáîê.
Èçóìëåííûé Ôèëèïï ïîäõâàòèë Ëåîíà íà ðóêè è áåãîì óñòðåìèëñÿ ê áîêñó ñ «îðåõîì». Îí íå çíàë, çà ÷òî ïðîñèë ïðîùåíèÿ Õðóñòàëåâ, íî áûë ðàä, ÷òî íå ïðèäåòñÿ èñêàòü åãî ïî âñåé ñòàíöèè â öåéòíîòå. Ê ýòîìó ÷óâñòâó ïðèìåøèâàëèñü òåïåðü è òðåâîãà çà òîâàðèùà, è ñîæàëåíèå, ÷òî îí íå ïîñëóøàëñÿ Äèêóøèíà. Ñïàñàòü íàäî áûëî äâîèõ, à äâîå — ýòî óæå èíàÿ àðèôìåòèêà, è ïîýòîìó îí ñïåøèë èçî âñåõ ñèë, çíàÿ îäíî — Òîìàõ ïîñòàðàåòñÿ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû âûòàùèòü èõ èç ãîòîâîé ê âçðûâó «áîìáû».
Îðèåíòèðóÿñü ïî ñâåòÿùèìñÿ êðàñíûì óêàçàòåëÿì â êîðèäîðàõ, Ôèëèïï íàøåë áîêñ ñ àâàðèéíûì ñíàðÿæåíèåì, êîå-êàê âòèñíóë â ðàçâåðñòûé ëþê «îðåõà» áåñ÷óâñòâåííîãî Õðóñòàëåâà (ãäå îí óìóäðèëñÿ òàê ðàçáèòüñÿ? Íå óñïåë ñãðóïïèðîâàòüñÿ âî âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëåé ñòàíöèè?) è âëåç ñàì.
Çäåñü è íàøåë èõ Ñòàíèñëàâ Òîìàõ, ñâèðåïûé, êàê äæèíí, âûðâàâøèéñÿ èç áóòûëêè. Îí ñàì âðóáèë àâòîìàòèêó ïóñêà «îðåõà», ïîéìàë åãî ëîâóøêîé ñïàñàòåëüíîãî øëþïà è ðâàíóë ìàøèíó ïðî÷ü òàê, ÷òî åäâà óäåðæàëñÿ íà ãðàíè áåñïàìÿòñòâà îò ñòðàøíîãî óäàðà óñêîðåíèÿ, ïðîáèâøåãî äàæå ïðîòèâîèíåðöèîííóþ çàùèòó. Åùå ÷åðåç ìèíóòó ïîçàäè óíîñÿùåãîñÿ â áåçäíó êîðàáëÿ âñïûõíóëà êðàñèâàÿ ãîëóáîâàòàÿ çâåçäî÷êà, ðàñïëûëàñü çîíòèêîì ÷èñòîãî ñìàðàãäîâîãî ïëàìåíè, ñòàëà ãàñíóòü — ýòî âçîðâàëñÿ ðåàêòîð ÑÏÀÑ-ñåìü. Íî ÷åðåç ìãíîâåíèå íà ýòîì ìåñòå âñïûõíóë äðóãîé ñâåò — ðàäóæíûé øëåéô, ïîõîæèé íà ñëåä ïàðóñíèêà â ñâåòÿùåéñÿ âîäå: ýòî çàñâåòèëñÿ àíòèïðîòîííûé ëó÷, ïðîõîäÿ ÷åðåç ýíåðãåòè÷åñêóþ ïðåãðàäó, ñîçäàííóþ âçðûâîì ñòàíöèè. Îí ñòðàííî âñïåíèëñÿ, âûáðîñèâ âïåðåä è â ñòîðîíû ñòðóè ñâåòà, ïîõîæèå íà ïåðüÿ íåâèäàííîé ïòèöû, îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ òàþùåå èçóìðóäíîå îáëà÷êî è óì÷àëñÿ, îñëàáåâøèé, òóäà, ãäå ëþäè ïðèãîòîâèëè åìó áîëåå äîñòîéíîãî ïðîòèâíèêà, ïîáåäèòü êîòîðîãî îí áûë óæå íå â ñèëàõ.
Òîìàõ ïðèòîðìîçèë øëþï, äàë â ýôèð «òðè äâîéêè» — îòáîé òðåâîãè, ÷òîáû çíàëè, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, è âäðóã, ïîãðîçèâ êóëàêîì íåâåäîìî êîìó, ëèêóþùå çàêðè÷àë:
— ×òî, âçÿëè, âçÿëè?!
Íî åñëè áû Ôèëèïï ìîã âèäåòü äðóãà â ýòîò ìîìåíò, îí áû åãî ïîíÿë.
Êîìïëåêñ çäàíèé Âûñøåãî êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà ðàñïîëàãàëñÿ ó âïàäåíèÿ â Îêó åå ëåâîãî ïðèòîêà Ïðû, â êðàþ íåîáúÿòíûõ ëåñîâ, ñïîêîéíûõ ðåê, ìíîãî÷èñëåííûõ îçåð, çàëèâíûõ ëóãîâ è áîëîò. Êðàé ýòîò íîñèë íàçâàíèå Ìåùåðà è ëåæàë íà ðÿçàíñêîé çåìëå — îäèí èç ñàìûõ äðåâíèõ è êðàñèâûõ çàïîâåäíûõ êðàåâ åâðîïåéñêîé òàéãè.
Åùå ïðîëåòàÿ íàä íèì, Áîãäàíîâ íåñêîëüêî ìèíóò ëþáîâàëñÿ óáðàíñòâîì ñîñíîâûõ áîðîâ, äóáðàâ ïî äîëèíàì ðåê è îáøèðíûõ ëóãîâ, ïîêà ñ ñîæàëåíèåì íå êîíñòàòèðîâàë, ÷òî ñëèøêîì äîëãî íàõîäèëñÿ âíå ïðèðîäû, íå ñëèâàëñÿ ñ íåþ â îäíî öåëîå, íå ïðîíèêàëñÿ åå ðèòìîì, ÷èñòîòîé è ñïîêîéñòâèåì, äàâíî íå ñíèìàë óñòàëîñòü ñ ïîìîùüþ åå öåëèòåëüíîãî äûõàíèÿ è, áûòü ìîæåò, èìåííî ïîýòîìó ïåðåñòàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ äóìàòü î Çåìëå êàê î ðîäèíå. Êîíå÷íî, ñêàçûâàëîñü åùå è òî, ÷òî ñåìüÿ åãî æèëà íà Ìàðñå — îòåö, ìàòü, ñûí. Äåëèÿ ðàáîòàëà íà êîíäèòåðñêîé ôàáðèêå â Ìàðñîïîðòå, íî ýòî íå ìîãëî ñëóæèòü îïðàâäàíèåì åìó ñàìîìó, íåñìîòðÿ íà ïîëóòîðàâåêîâóþ ïðèâÿçàííîñòü ïÿòîãî ïîêîëåíèÿ êîëîíèñòîâ Ìàðñà ê ñâîåé ïëàíåòå; ê ýòîìó ïîêîëåíèþ ïðèíàäëåæàë è Áîãäàíîâ.
Íî Çåìëÿ… Íå ñòàíîâèòñÿ ëè ñèìïòîìàòè÷íûì îòðåøåíèå îò âñåãî çåìíîãî ó ïåðåñåëåíöåâ? Èëè ïðîñòî Çåìëÿ ïîñòåïåííî ðàñøèðÿåòñÿ äî âåëè÷èíû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû?
Òàêèå ìûñëè, ñêîðåå ãðóñòíûå, íåæåëè ñåðüåçíûå — ïðèâû÷êà ê ëîãè÷åñêîìó àíàëèçó íàñòîëüêî âúåëàñü â äóøó è êðîâü, ÷òî äàæå â àáñîëþòíîé áåçîïàñíîñòè, â çåìíîì ëåñó, ìîçã èñêàë íåêóþ ñèñòåìó îòñ÷åòà, ÷òîáû âûÿâèòü íåñóùåñòâóþùóþ îïàñíîñòü è äàòü ñèãíàë ê äåéñòâèþ, — ïðèõîäèëè íà óì Áîãäàíîâó, êîãäà îí øåë çà ðóêîâîäèòåëÿìè äâóõ îðãàíèçàöèé, îòâå÷àþùèõ çà ñïîêîéíîå áûòèå ÷åëîâå÷åñòâà. Âïåðåäè øàãàë Êåððè Éîñ, ÷óòü ïîîäàòü Äèêóøèí, ×åñëàâ Ïðøèáèë è Èâàí Ìîðîçîâ, ðóêîâîäèòåëü ÑÝÊÎÍà, æèâîå âîïëîùåíèå áîãà ñêîðáè. Áîãäàíîâ èìåë ñ÷àñòüå íå îäíàæäû âñòðå÷àòüñÿ ñ Ìîðîçîâûì â óïðàâëåíèè, è êàæäûé ðàç åãî ïîðàæàëî òî îùóùåíèå ãëóáî÷àéøåãî íåñ÷àñòüÿ, êîòîðîå èñõîäèëî îò âñåé ôèãóðû ïðåäñåäàòåëÿ êîìèññèè. Îí áûë ìîëîä, íåâûñîê è íåçàìåòåí â òîëïå, è ëèøü ñòðàäàþùåå âûðàæåíèå ëèöà íàäîëãî âðåçàëîñü â ïàìÿòü, çàñòàâëÿÿ âïåðâûå ñòàëêèâàþùèõñÿ ñ íèì ëþäåé â íåäîóìåíèè ïðèêèäûâàòü ïðè÷èíû íåñ÷àñòüÿ, ñâàëèâøåãîñÿ íà ýòîãî ÷åëîâåêà.
Çà äåðåâüÿìè èíîãäà ìåëüêàëè ñåðåáðèñòûå ïëîñêîñòè çäàíèé, íàïîìèíàÿ î ñâîåé ïðè÷àñòíîñòè ê òâîðåíèÿì ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ, è Áîãäàíîâ èçðåäêà îñòàíàâëèâàë íà íèõ âçãëÿä, óäèâëÿÿñü, ÷òî ëåñ âîêðóã îòíþäü íå óõîæåííûé, à äèêèé, ñàìûé íàñòîÿùèé, òàéãà.
Íàä ãîëîâîé âíåçàïíî âñêðèêíóëà ïòèöà, çàõëîïàëè íåâèäèìûå êðûëüÿ. Ïåðâîé ðåàêöèåé Áîãäàíîâà áûëà ìûñëü áðîñèòüñÿ íà çåìëþ, ïîòîì çà äîëè ñåêóíäû ïðîì÷àëñÿ êàñêàä âïå÷àòëåíèé è ÷óâñòâ: ìãíîâåííîå íàïðÿæåíèå ìûøö òåëà, ïîèñê àíàëîãèé óñëûøàííîìó êðèêó è çâóêàì, íåäîóìåíèå, îáëåã÷åíèå è, íàêîíåö, ãðóñòíàÿ óñìåøêà â äóøå. «Çàðàáîòàëñÿ ñ òåõíèêîé! — ïîäóìàë îí ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì. — Äàæå íà ïòè÷èé êðèê ðåàãèðóþ íå ïî-÷åëîâå÷åñêè… Êîìó íóæåí òàêîé ïðîôåññèîíàëèçì? Åñëè íà ìàëåéøèé øîðîõ ðåàãèðîâàòü êàê ñïàñàòåëü â îïåðàöèè, íàäîëãî ëè òåáÿ õâàòèò, èíñïåêòîð?».
Øåäøèé âïåðåäè Ïðøèáèë íàãíóëñÿ, ñîðâàë ñ êóñòèêà íåñêîëüêî ÿãîä áðóñíèêè è îòïðàâèë â ðîò.
— Ïîïðîáóéòå, — ïðåäëîæèë îí, ïðèùåëêèâàÿ ÿçûêîì. — ß êàæäûé äåíü õîæó ïî ýòèì çåëåíîìîøíèêàì ïåøêîì è íå ìîãó óäåðæàòüñÿ, ÷òîáû íå çàéòè â áðóñíè÷íèê. Êñòàòè, íå óäèâëÿéòåñü, ÷òî åäèòå áðóñíèêó â ñåíòÿáðå, îíà çäåñü ñîõðàíÿåòñÿ äî çèìíèõ õîëîäîâ.
Áîãäàíîâ, âñå åùå ðàññòðîåííûé ñàìîàíàëèçîì, òîæå ïîïðîáîâàë îñâåæàþùèõ, êèñëî-ñëàäêèõ è îäíîâðåìåííî ãîðüêîâàòûõ, òåðïêèõ íà âêóñ ÿãîä è ïîêàçàë Êåððè Éîñó áîëüøîé ïàëåö.
— Âêóñíî, îòâåäàé.
Êåððè âûáðàë êóñòèê ïîêðàñèâåå, íàðâàë ãîðñòü ÿãîä, âûñûïàë â ðîò, íà÷àë æåâàòü è âäðóã âûïëþíóë ÿãîäû.
— Ïðîêëÿòèå!.. Ñìååòåñü âû, ÷òî ëè?
— Òû ÷òî? — âñòðåâîæèëñÿ Ïðøèáèë.
— Äà áðóñíèêà âàøà!.. Äðîáü æåëåçíàÿ, à íå ÿãîäû!
Ïðøèáèë ïîäîøåë, íàãíóëñÿ ê êóñòèêàì è çàñìåÿëñÿ.
— Äà ýòî æå òîëîêíÿíêà! — Îí óòåøàþùå ïîõëîïàë Êåððè ïî ñïèíå. — Íåîïûòíîìó ãëàçó òðóäíî ñ ïåðâîãî ðàçà îòëè÷èòü ÿãîäû òîëîêíÿíêè îò áðóñíèêè, òàê ÷òî íå êàçíèñü. Ó òîëîêíÿíêè ëèñòüÿ êàæóòñÿ ñâåæåå, ñîâåðøåííî ïëîñêèå, ïîñìîòðè, à ó áðóñíèêè çàãíóòû âíèç ïî êðàÿì è óñåÿíû ìåëêèìè ÷åðíûìè òî÷êàìè.
— Ïðåäóïðåæäàòü íàäî, — áóðêíóë Éîñ, îùóïûâàÿ ÿçûêîì çóáû.
Ìîðîçîâ, âûãëÿäûâàþùèé èç êóñòàðíèêà, çàñìåÿëñÿ òèõîíüêî. Ïîòîì çàñìåÿëñÿ Áîãäàíîâ, à ÷åðåç ñåêóíäó ñìåÿëèñü âñå.
— Ëàäíî, îòäîõíóëè, — ñêàçàë íàêîíåö Ïðøèáèë è óñåëñÿ íà ñòàðûé ïåíü íà âåðøèíå õîëìà, îêðóæåííîãî ñî âñåõ ñòîðîí çàðîñøèìè ìõîì ñîñíàìè.
— ×òî ïðîèçîøëî íà ÑÏÀÑ-ñåìü âî âðåìÿ êàòàñòðîôû? — çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Âñåìèðíîãî ñîâåòà âûòåð ðóêè î òðàâó. — Ñàäèòåñü, ïîãîâîðèì çäåñü. Äóìàþ, àïïàðàòóðà íàì íå ïîíàäîáèòñÿ.
— À ÷òî òàì ïðîèçîøëî? — âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë Äèêóøèí è ñåë íà òðàâó.
— ß èìåþ â âèäó ñòàðò øëþïà áåç ýêèïàæà.
— À-à, ýòî… — Äèêóøèí ïîäóìàë è ëåã, íå ñîáèðàÿñü ïðîäîëæàòü. Âìåñòå íåãî îòâåòèë Áîãäàíîâ:
— Ãëóïàÿ èñòîðèÿ. Ñòàðøåìó ñìåíû çà÷åì-òî ïîíàäîáèëîñü ïðîôèëàêòè÷åñêè âêëþ÷èòü â øëþïå ñèñòåìû àâòîíîìíîé áåçîïàñíîñòè, è êèá-êîîðäèíàòîð øëþïà, åñòåñòâåííî, óçðåë ïðèáëèæàâøóþñÿ îïàñíîñòü è ñòàðòîâàë… Âîïðîñ, êàê ìíå êàæåòñÿ, íåïðîñòîé, ïîòîìó ÷òî ÿ íå âèæó â îáúÿñíåíèè Õðóñòàëåâà íåîáõîäèìîé äîêàçàòåëüíîñòè. È óâåðåííîñòè. Ñòðàííî åùå, ÷òî îí íå óøåë íà «îðåõå» îäèí.
— Òîëüêî íå çàáèðàéñÿ â äåáðè ñîöèàëüíîé ïñèõîëîãèè, — ñêàçàë Äèêóøèí, ëèöà åãî íå áûëî âèäíî èç òðàâû. — Èç-çà ýòîé îáû÷íîé, ïî ìîåìó ìíåíèþ, õàëàòíîñòè, èëè êàê òàì åå íàçâàòü, ìîãëè ïîãèáíóòü îáà, äà è ñîðâàëàñü áû òùàòåëüíî ïîäãîòîâëåííàÿ îïåðàöèÿ ïî âçðûâó ñòàíöèè. Êñòàòè, ìíå òàê íèêòî òîëêîì è íå îáúÿñíèë, ïî÷åìó íà ÑÏÀÑå îêàçàëñÿ Ðîìàøèí.
— Ôèëèïï — äðóã Ñëàâû, — íåõîòÿ ñêàçàë Êåððè Éîñ. — Òîìàõ ãîòîâèò åãî â îïåðàòèâíèêè, à ïðîãðàììó ñòàæèðîâêè ñî ìíîé íå ñîãëàñîâàë. Âûãîâîð çà ñàìîñòîÿòåëüíûå ðåøåíèÿ îí óæå ïîëó÷èë. Äæåíòëüìåíû, èìåþ ÷åñòü ñîîáùèòü âàì, ÷òî ïðè÷èíû êàòàñòðîôû íà êîñìîòðîíå èçâåñòíû, íî îíè íåñêîëüêî íåòðèâèàëüíû, ïîýòîìó ÿ è íàñòîÿë íà âñòðå÷å çäåñü, îáåñïå÷èâ ïîëíóþ ñåêðåòíîñòü ðàçãîâîðà: ðàéîí áëîêèðîâàí.
— Áóäòî íåëüçÿ áûëî îáåñïå÷èòü ñåêðåòíîñòü â îòäåëå, — ïðîáîðìîòàë Äèêóøèí. — Èãðàåì â òàèíñòâåííîñòü, êàê äåòè…
— Õîòåë áû ÿ ïðîñòî èãðàòü, — âçäîõíóë Êåððè Éîñ. — Òàê âîò, êîñìîòðîí âçîðâàëñÿ ïîòîìó, ÷òî åãî àòàêîâàë ðàêåòíûé êàòåð, âåðøèíà âîåííî-êîñìè÷åñêîé òåõíèêè äâóõâåêîâîé äàâíîñòè.
Äèêóøèí ìîë÷à ïîäíÿëñÿ èç òðàâû è óñòàâèëñÿ íà Êåððè, ×åñëàâ Ïðøèáèë ïåðåñòàë ðàñòèðàòü â ëàäîíÿõ ëèñòèêè áðóñíèêè è, íàõìóðèâøèñü, ïîñìîòðåë â ëèöî ðóêîâîäèòåëÿ îòäåëà áåçîïàñíîñòè.
— Êàê òû ñêàçàë? Ðàêåòíûé êàòåð?!
— Àâòîìàò ñ ÿäåðíûì áîåçàïàñîì. Åãî íàøëè ñëó÷àéíî ïðè î÷èñòêå çàðàæåííîé ðàäèîàêòèâíîé ïûëüþ çîíû îò ïðîøåäøåãî àíòèïðîòîííîãî ëó÷à. Âåðíåå, íàøëè ÷àñòü óñòðîéñòâà: ñäåëàâ çàëï, îíî, âèäèìî, íå óñïåëî óéòè äàëåêî, è ëó÷ óíè÷òîæèë áîëüøóþ åãî ÷àñòü. Íåñêîëüêî äíåé ýêñïåðòû âåðòåëè â ðóêàõ ýòîò îáëîìîê, íó à âûâîä âû ñëûøàëè.
— Äà, ñòðàøíîå íàñëåäèå! — íàðóøèë ìîë÷àíèå Ìîðîçîâ. — Íà ìîåé ïàìÿòè ýòî âòîðîé ñëó÷àé ïîäîáíîãî ðîäà.
— À ïåðâûé? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ïðøèáèë.
— Âçðûâ ïðîãóëî÷íî-òóðèñòñêîãî òåïëîõîäà â ßïîíñêîì ìîðå îêîëî äâàäöàòè ëåò íàçàä.
— ß ïîìíþ, — êèâíóë Êåððè Éîñ. — Êàêèå-òî ìåðçàâöû ïî÷òè äâåñòè ëåò íàçàä îñòàâèëè â ïåùåðàõ ñêàë Ëèàíêóð ñàìîíàâîäÿùóþñÿ òîðïåäíóþ óñòàíîâêó ñ ÿäåðíûìè áîåãîëîâêàìè… Íàñëåäèå, ÷òî è ãîâîðèòü, ñòðàøíîå! Äî ÷åãî æóòêèå ôîðìû ìîæåò ïðèíèìàòü ðàâíîäóøèå, åñëè íàì äî ñèõ ïîð ïðèõîäèòñÿ ðàñõëåáûâàòü ïîñëåäñòâèÿ åãî äåéñòâèÿ!
— Ïî÷åìó ðàâíîäóøèÿ? — ïîæàë ïëå÷àìè Äèêóøèí. — Ïî-ìîåìó, çäåñü óìåñòåí äðóãîé òåðìèí — çëîáà! Èëè íåíàâèñòü.
— Íåò, äîðîãîé Âëàä, çëîáà è íåíàâèñòü — ïðîñòî òåðìèíû ðàâíîäóøèÿ, âåðíåå íå ñêàæåøü. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü ïîòðÿñàþùåå ðàâíîäóøèå ïðåäêîâ ê çàãðÿçíåíèþ ñðåäû, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîãî ìû îùóùàåì ïî ñåé äåíü! Äî ñèõ ïîð âåäü ðàáîòàþò î÷èñòíûå óñòàíîâêè â îêåàíàõ è íà ñóøå.
— Íà äâàäöàòü ïåðâîå íàìå÷åíî òîðæåñòâåííîå âûêëþ÷åíèå óñòàíîâîê â Òèõîì îêåàíå, — ñêàçàë Ïðøèáèë. — Âåðîÿòíî, ýòîò äåíü îáúÿâÿò ïðàçäíèêîì.
— Ïðàçäíèêîì Ïàìÿòè Îøèáîê! — ôûðêíóë Äèêóøèí. — Íåóìíî ýòî, èáî ïðàçäíîâàòü ìû áóäåì îñîçíàíèå ÷åëîâåêîì ñâîåé ãëóïîñòè è íåäàëüíîâèäíîñòè.
— Íå ñîãëàñåí, — ñêàçàë Ìîðîçîâ. — Ïî÷åìó áû ÷åëîâå÷åñòâó íå âñïîìíèòü öåíó îøèáêàì?  òîì ÷èñëå è öåíó ðàâíîäóøèþ? Ïðàâ Êåððè, äî ñèõ ïîð ìû íàáëþäàåì ðåöèäèâû ðàâíîäóøèÿ, è íàøå äåëî ëå÷èòü ýòó áîëåçíü, ÷òîáû îíà íå âûðîñëà äî êîñìè÷åñêèõ ìàñøòàáîâ. Ïðåäñòàâèòü ñòðàøíî, ÷òî ìîæåò íàòâîðèòü â íàøå âðåìÿ îäèí ÷åëîâåê, âîîðóæåííûé òåõíè÷åñêîé ìîùüþ öèâèëèçàöèè! Îäíàêî ìû äåéñòâèòåëüíî óõîäèì îò òåìû íàøåé âñòðå÷è, ðåøåíèå ñîöèàëüíûõ è ïñèõîëîãè÷åñêèõ, ìîðàëüíûõ è ýòè÷åñêèõ ïðîáëåì — óäåë ñîîòâåòñòâóþùèõ îðãàíîâ ÂÊÑ è ÑÝÊÎÍà, íå òàê ëè? — Ìîðîçîâ ïîâåðíóëñÿ ê ïîíèêøåìó Ïðøèáèëó.
— ß ýòî çíàþ, — îòâåòèë òîò. — Íî íå ñòàë áû äåëèòü ôóíêöèè ñòîëü êàòåãîðè÷íî, ìû — è ÂÊÑ, è ÑÝÊÎÍ,[20] è ÓÀÑÑ — â îäèíàêîâîé ñòåïåíè îòâåòñòâåííû çà ÷åëîâå÷åñòâî, çà ÷åëîâåêà êàê ýëåìåíò îáùåñòâà è çà ÷åëîâåêà êàê ëè÷íîñòü.
Ìîðîçîâ êèâíóë, ñîãëàøàÿñü.
— Òåïåðü åùå îäíî ñîîáùåíèå, — ñêàçàë Êåððè Éîñ ïîñëå íåäîëãîãî ìîë÷àíèÿ. — Ïîêà ÷òî ìû ðåøàëè âíóòðåííþþ, òàê ñêàçàòü, «äîìàøíþþ» ïðîáëåìó, «ñåìåéíóþ áåäó», íî åñòü è ïðîáëåìû âíåøíèå, è çäåñü íå âñå òàê ÿñíî è ïðîñòî. Íèêèòà, ââåäè èõ â êóðñ äåëà.
Áîãäàíîâ ñíÿë ñ ðóêè áðàñëåò âèäåî, ïîëîæèë íà ñðåç ïíÿ è, ïîÿñíèâ: «Äîìàøíÿÿ çàãîòîâêà», âêëþ÷èë çàïèñü.
Íà ïîëÿíå çàçâó÷àë ãîëîñ Áîãäàíîâà è ïîâåë ðàññêàç î «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøàõ» è ìíîãîì äðóãîì…
Òîìàõ øàãíóë âñëåä çà Áîãäàíîâûì â êàáèíåò íà÷àëüíèêà îòäåëà è îñòàíîâèëñÿ. Êåððè Éîñ ñòîÿë íà ÷åòâåðåíüêàõ âîçëå ñòîëà-ïóëüòà è êàøëÿë. Èç ðàñïàõíóòûõ âíóòðåííîñòåé ñòîëà, êàê èç ïå÷êè, âàëèë ñèíèé ãîðüêèé äûì.
Àïïàðàòóðà èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîãî îáåñïå÷åíèÿ, î÷åâèäíî, âûðóáèëàñü, è êàáèíåò ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ãîëóþ ñåðóþ êîìíàòó ñ çàêðóãëåííûìè óãëàìè, íåóþòíóþ äî íåïðèëè÷èÿ.
Êåððè Éîñ çàìåòèë âîøåäøèõ, âñòàë è âûòåð ñëåçÿùèåñÿ ãëàçà.
— Ñëàáîòî÷íûå ñèñòåìû!.. — ïðîáîðìîòàë îí. — Ýòî íàçûâàåòñÿ ñëàáîòî÷íûå ñèñòåìû! Ïðîõîäèòå, ÷åãî âñòàëè. Ñåñòü íå ïðåäëàãàþ, íå íà ÷òî ïîêà.
— Âûçâàòü òåõíèêà? — ïðåäëîæèë Áîãäàíîâ.
— ×åðåç ìèíóòó ïðèáåæèò ñàì, äîëæíà áûëà ñðàáîòàòü ëèíèÿ àâàðèéíîãî îïîâåùåíèÿ.
— Àâàðèÿ â Óïðàâëåíèè àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû! — ôûðêíóë Òîìàõ. — Íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü.
— Ðàçâå ïåðâûé ðàç íàñ ïîäâîäèò òåõíèêà? — ñïðîñèë õëàäíîêðîâíûé Íèêèòà. — Çàáûë èñòîðèþ ñ êîããîì Õðóñòàëåâà?
Òîìàõ ïåðåñòàë óëûáàòüñÿ è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Âñå ðàâíî ýòî íåòèïè÷íî, âîò è ñìåøíî. À òåõíèêà, êñòàòè, äåëàåòñÿ ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè.
— ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü?
— Êòî-òî íå ñëèøêîì äîáðîñîâåñòíî ñìîíòèðîâàë ñòîë, âîò è âñå.  ýòèõ ñëîâàõ ìîæíî íàéòè îáúÿñíåíèå ëþáîé àâàðèè: «Íå ñëèøêîì äîáðîñîâåñòíî». Êñòàòè, â êîíå÷íîì èòîãå è ýòî ñëåäñòâèå ðàâíîäóøèÿ. Äà-äà, ðàâíîäóøèÿ: ê ðàáîòå, ê ïîðó÷åííîìó äåëó, ê ðåçóëüòàòó ñâîåãî òðóäà.
— Ïðåñëîâóòàÿ òåîðèÿ ðàâíîäóøèÿ… Ñêîðî òû ñòàíåøü ïðèìåíÿòü åå âåçäå, ãäå ìîæíî è ãäå íåëüçÿ.
— Ðàçâå ÿ íå ïðàâ?
— Ïðàâ, — áóðêíóë Êåððè Éîñ, ãîðåñòíî ïðèíþõèâàÿñü ê çàïàõàì ñãîðåâøåé èçîëÿöèè, íàãðåòîãî ïëàñòèêà, ìåòàëëà. — Íî íå óâëåêàéñÿ. È âîîáùå ñîïåðíè÷àòü â îñòðîóìèè ðàçðåøåíî òîëüêî âíå êàáèíåòà. Äîêëàäûâàéòå î ïðîäåëàííîé ðàáîòå.
Áîãäàíîâ âûíóë èç êàðìàíà áåëûõ áðþê êàññåòó âèäåîçàïèñè è ïðîòÿíóë íà÷àëüíèêó îòäåëà.
— Çäåñü ïîäðîáíûé îò÷åò.
— Ïîòîì ïðîñìîòðþ. Âêðàòöå îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ.
— Ñåñòü áû… — ñêàçàë Òîìàõ ñåáå ïîä íîñ, îçèðàÿñü. — Íàäî áûëî âìåñòå ñ êîíôîðìíîé ìåáåëüþ ïðåäóñìîòðåòü îáû÷íóþ.
Êåððè è Íèêèòà ïîñìîòðåëè íà íåãî ñ îäèíàêîâûì âûðàæåíèåì, íî â ýòî âðåìÿ â êàáèíåò âîøåë ìîëîäîé ÷åëîâåê â ñèíåì óíèâåðñàëüíîì êîñòþìå òåõíèêà. Îí âêàòèë çà ñîáîé íèçêóþ òåëåæêó ñ êàêèìè-òî êîðîáêàìè, âåæëèâî ïîçäîðîâàëñÿ è ïîäîøåë ê ñòîëó. Âèäèìî, åìó íå íàäî áûëî îáúÿñíÿòü, ÷òî äåëàòü.
Îí âñêðûë áîêîâèíó ñòîëà, äîñòàë îòòóäà ìîòîê òîíêîãî øíóðà-ñâåòîâîäà ñî øòåêåðîì, ðàçìîòàë øíóð è âîòêíóë øòåêåð â ðàçúåì íà ñòåíå ó ïóëüòà. Ïîòîì ïîäêëþ÷èë ê áëîêàì â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ìèíèàòþðíûå äàò÷èêè â êîðîáêàõ, ñîåäèíèë èõ ïàóòèíîé ïðîâîäîâ, íàäåë íà ãîëîâó ýìêàí è ïðèíÿëñÿ çà óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé. Âñå ýòî îí äåëàë òàê áûñòðî, ñïîðî è ñî âêóñîì, ÷òî ó ìîë÷à íàáëþäàâøèõ çà íèì èíñïåêòîðîâ «ñëþíêè ïîòåêëè» îò åãî ïðîôåññèîíàëüíîé, ìàñòåðñêîé ðàáîòû.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ðóñîâîëîñûé òåõíèê ñíÿë ýìêàí, òðÿõíóë ÷óáîì, óëûáíóëñÿ ñìóùåííî, çàìåòèâ, ÷òî çà íèì íàáëþäàþò, è ñ òðåñêîì îòñîåäèíèë íåñêîëüêî áëîêîâ ñòîëà, ìàñëÿíèñòî-æåëòîâàòûõ, óçîð÷àòûõ, ñëîâíî èçúåäåííûõ æóêîì-äðåâîòî÷öåì.
— Âîò ïðè÷èíà äûìà. — Îí áðîñèë òÿæåëûå êóáèêè â êîðîáêó; íà áëîêàõ íå áûëî âèäíî íè îäíîãî ñëåäà ïîæàðà. — Êòî-òî ïåðåïóòàë ñèãíàëüíûå è ñèëîâûå ðàçúåìû âèäåîïëàñòà, ïðîèçîøëî íåáîëüøîå ÊÇ,[21] è àâòîìàò çàùèòû âûðóáèë âñþ àïïàðàòóðó êàáèíåòà. Ñåé÷àñ âñå áóäåò ðàáîòàòü.
Òåõíèê âñòàâèë â ãíåçäî íà ñòîëå ñòðàííîé ôîðìû êëþ÷, è òóò æå îäíà èç ñòåí ïðåâðàòèëàñü â îêíî, à îñòàëüíûå ïðèîáðåëè íîðìàëüíóþ ÿíòàðíî-çîëîòèñòóþ îêðàñêó.
— Âñå. Ðàçðåøèòå èäòè?
— Èäèòå, — ñêàçàë Êåððè Éîñ. — Ñïàñèáî. Äà, ïîñòîéòå, à áëîêè! Âû æå âûíóëè èç ñòîëà êàêèå-òî áëîêè…
— À, ýòî… — Ïàðåíü ñîáðàë èíñòðóìåíòû è ïîêàòèë òåëåæêó ê äâåðè. — ß çàìåíèë íåèñïðàâíûå ñèñòåìû äóáëèðóþùèìè. Êàê-íèáóäü ïðèíåñó ñìåíó è âñòàâëþ. Äî ñâèäàíèÿ.
Äâåðü çàêðûëàñü.
— Îí ïðèíåñåò, — óñïîêîèë íà÷àëüíèêà Òîìàõ ñ èçðÿäíîé äîëåé èðîíè÷åñêîãî ñî÷óâñòâèÿ. — Åñëè òîëüêî «êòî-òî» ñíîâà íå ïåðåïóòàåò ðàçúåìû… íå ïðåäñòàâëÿþ, êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü.
Êåððè Éîñ ïî÷åñàë çàòûëîê è, îáîéäÿ ñòîë, ñåë â ñâîå «îôèöèàëüíîå» êðåñëî, âûðàùåííîå àâòîìàòîì. Òðîíóâ íóæíûå ñåíñîðû, âûðàñòèë ñòóëüÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé, è îíè ñåëè, ïîñåðüåçíåâøèå, ñëîâíî òîëüêî ñåé÷àñ âñïîìíèëè î ñòàòóñå íà÷àëüíèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ.
Êåððè âûáðàë âèäåîêîìïîçèöèþ, êàáèíåò ïðåâðàòèëñÿ â ëþáèìûé åìó óãîëîê äæóíãëåé Ìàäàãàñêàðà.
— Ðîìàøèí ïðèçíàëñÿ, ÷òî âñòðåòèë «çåðêàëüíûé ïåðåâåðòûø» íà Çåìëå, — íà÷àë Áîãäàíîâ, — ïðè÷åì ó ñåáÿ â êàáèíåòå, è ïðèíÿë åãî çà ôàíòîì «äèíãî». È åùå îí ãîâîðèò, ÷òî ÷àñòî âèäåë ïîäîáíûå «çåðêàëà» â äåòñòâå: îíè ñîïðîâîæäàëè âñå åãî èãðû è âîçíèêàëè è èñ÷åçàëè âíåçàïíî. Íî â òå âðåìåíà îí íå èñêàë èì îáúÿñíåíèé — íå ïðåäñòàâëÿëè èíòåðåñà.
— Ýòî òî÷íî?
— Åñëè âåðèòü Ôèëèïïó, äà, à ÿ ñêëîíåí åìó âåðèòü.
— È âñå æå äîêóìåíòàëüíî ïîäòâåðäèòü ýòî íåâîçìîæíî. Âîçüìåì íà çàìåòêó, õîòÿ ÿ è íå âåðþ, ÷òî Íàáëþäàòåëü äåéñòâîâàë äâàäöàòü ëåò íàçàä, ñëåäÿ çà îäíèì ÷åëîâåêîì. Ìåëêî ýòî äëÿ íåãî… åñëè òîëüêî… Âû ïðåäëàãàëè Ðîìàøèíó ñòàòü ñïàñàòåëåì-áåçîïàñíèêîì? Ñòàæèðîâêà ñòàæèðîâêîé, à åãî æåëàíèÿ ìîãëè èçìåíèòüñÿ.
— Ñ íèì âñå â ïîðÿäêå, õàðàêòåð ó íåãî åñòü.
— Íå ñïåøèì ëè ìû? ß ñëûøàë, îí ñäåëàë êàêîå-òî îòêðûòèå â îáëàñòè ÒÔ-ñâÿçè.
— Âûâåë ôîðìóëó ÒÔ-òðàíñãðåññèè, çà ÷òî è ïîëó÷èë ñòåïåíü ìàãèñòðà òåõíè÷åñêèõ íàóê.
— Íî, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, îí íå ñìîã äîâåñòè ðàáîòó äî êîíöà. Òåðïåíèÿ íå õâàòèëî èëè ñìåëîñòè?
«Îäíàêî, — ïîäóìàë Ñòàíèñëàâ, — íó è îñâåäîìëåííîñòü ó Êåððè!».
Âñëóõ æå ñêàçàë:
— Äåëî íå â òåðïåíèè èëè ñìåëîñòè. Ïðîñòî íàøà çåìíàÿ ìàòåìàòèêà ïîêà íå â ñèëàõ ïîñòè÷ü âñþ ãëóáèíó îòêðûâøåéñÿ ïðîáëåìû. Íå äîðîñëà. Ôèëèïï íå çàõîòåë ðàáîòàòü íàä ëîêàëüíûìè çàäà÷àìè, íå îñèëèâ âñåé ïðîáëåìû ñðàçó. — Ìàêñèìàëèçì â âûñøåé ñòåïåíè! Ìíå ýòî íå î÷åíü-òî íðàâèòñÿ. À ÷òî çà ïðîáëåìà? Ãîâîðÿ ïðîùå, ÿ íå ÒÔ-ôèçèê.
—  ôîðìóëå Ðîìàøèíà — ïîä òàêèì íàçâàíèåì îíà è âîéäåò â íàó÷íóþ èíôîðìàòóðó — çàëîæåíà ïîòåíöèàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïåðåäâèæåíèÿ íà ñâåðõäàëüíèå ðàññòîÿíèå áåç ãðîìàä ìåòðî.
— Èäåÿ èíòåðåñíàÿ! Ñïîñîáíûé ïàðåíü. Ìîæåò áûòü, åìó ìåñòî íå â îïåðàòèâíîì ñåêòîðå, à, ñêàæåì, â òåõíè÷åñêîì öåíòðå óïðàâëåíèÿ? Íà êðàéíèé ñëó÷àé â áðèãàäå ýôàíàëèòèêîâ.
— ß ïðåäëàãàë åìó àëüòåðíàòèâó, íî îí âûáðàë îïåðàòèâíóþ ðàáîòó.
— Ïî ïðàâèëàì, åìó áû íàäî ïðîéòè èñïûòàòåëüíûé ñðîê…
— Êîíå÷íî, ÷òî îí è äåëàåò. Ïðîãðàììó èñïûòàíèé ÿ ñîñòàâèë ëè÷íî, ñåãîäíÿ ïðåäñòàâëþ íà âàø ñóä. Íî ñëó÷àé íà ÑÏÀÑ-ñåìü, ìíå êàæåòñÿ, â êàêîé-òî ìåðå ïîìîã Ôèëèïïó îïðåäåëèòüñÿ. Ðàáîòà â Èíñòèòóòå ÒÔ-ñâÿçè è ñïîðòèâíûå äîñòèæåíèÿ äàâàëèñü åìó ñëèøêîì ëåãêî, ÷òî è îïðåäåëÿëî åãî êðåäî ñêîëüæåíèÿ ïî æèçíè, à îí ñàìîëþáèâ è, ïîçíàâ âêóñ áîðüáû, ìíîãîãî äîáüåòñÿ.  íàøåé æå ðàáîòå áîðüáû õâàòàåò: ñî âðåìåíåì, ñ ïðîñòðàíñòâîì, ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè, ñ ñàìèì ñîáîé, íàêîíåö. Ê òîìó æå ó íåãî åñòü ëè÷íàÿ öåëü.
— Çâó÷èò èíòðèãóþùå.
— Íåò, âñå ïðîñòî — ëþáîâü. Õîòÿ äëÿ íåãî êàê ðàç âñå î÷åíü íåïðîñòî. Íî åñëè îí âûèãðàåò è ýòî ñðàæåíèå, áûòü åìó…
— Êåì æå?
— Íà÷àëüíèêîì îòäåëà.
Êåððè Éîñ, õìûêíóâ, ïîñìîòðåë íà Áîãäàíîâà.
— Òâîå ìíåíèå?
— Åìó âèäíåå, — çàìåòèë Íèêèòà. — Ïîæèâåì — îöåíèì. ß, íàïðèìåð, íè ðàçó íå âèäåë Ðîìàøèíà â èãðå, à Ñëàâà òàê óâëå÷åííî ðàñïèñûâàë åãî äîñòîèíñòâà êàê âîëåéáîëèñòà, ÷òî ðàçæåã âî ìíå ëþáîïûòñòâî.
— Ñêîðî ÷åìïèîíàò Ñèñòåìû, ÿ òåáÿ ñâîæó, — ïîîáåùàë Òîìàõ.
— Ëàäíî. — Êåððè Éîñ òêíóë ïàëüöåì â ñåíñîð íà ïóëüòå ïîä çàìèãàâøèì èíäèêàòîðíûì îêîøêîì è, áðîñèâ: «Çàíÿò, îñâîáîæóñü ÷åðåç ïîë÷àñà», ïðîèçíåñ: — Ìû óêëîíèëèñü îò òåìû. ×òî åùå?
— Ìû ïðîâåëè èíôîðìàöèîííûé ïîèñê, — ïðîäîëæàë Áîãäàíîâ ñâîé êîðîòêèé äîêëàä. — Çà âñþ èñòîðèþ ìåòðî ãðóçû èñ÷åçàëè ÷åòûðåæäû: äâà íàì èçâåñòíû, òðåòèé — äâàäöàòèïÿòèëåòíåé äàâíîñòè èñòîðèÿ ñî ñïàñàòåëüíûì øëþïîì è ÷åòâåðòûé — â ñàìîì íà÷àëå ýêñïëóàòàöèè ëèíèé ìåòðî, ïðîòÿíóòûõ ê çâåçäàì.
— Óòî÷íèëè, êàêèå èìåííî ãðóçû íå äîøëè äî íàçíà÷åíèÿ?
— ß êàê ðàç ê ýòîìó è ïîäõîæó. Âî âñåõ ñëó÷àÿõ, êðîìå âòîðîãî, èñ÷åçàëî îáîðóäîâàíèå òåððàôîðìèñòîâ: òóííåëåïðîõîä÷èêè, ëàçåðíûå êîìáàéíû, àâòîìàòû ãðàâèòàöèîííîãî âçðûâà, ïëàçìîðåçû è òàê äàëåå.
Ïîìîë÷àëè.
— Èíòåðåñíûé ôàêò, — òèõî ñêàçàë Êåððè Éîñ.
— Âåðíåå, íàñòîðàæèâàþùèé, — óòî÷íèë Áîãäàíîâ. — Íî ïîêà ýòî èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ, íå áîëüøå. Ñ âûâîäàìè ïîäîæäåì. Ïî «çåðêàëàì» ñâåäåíèÿ ñîáðàòü áûëî òðóäíåå, è, õîòÿ ìíîãîå ñäåëàíî, íàøè çàïðîñû â ãëàâíûå èíôîðìàðèè è áàíêè äàííûõ ÂÊÑ, Àêàäåìèþ íàóê è àðõèâ ïîãðàíñëóæáû îñòàþòñÿ îòêðûòûìè. Åäèíñòâåííàÿ óäà÷à — íå÷òî ïîõîæåå íà «çåðêàëà» íàáëþäàëîñü íà Ìàðñå îêîëî ñòà ëåò íàçàä â óùåëüå Ãðåç, îáëàñòü Ìàëîãî Ëàîêîîíîâà Óçëà.
— ß áûë òàì, — êèâíóë Òîìàõ â îòâåò íà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà÷àëüíèêà îòäåëà. — Ñåé÷àñ òàì íè÷åãî íåò, èìåþ â âèäó «çåðêàëà», à âîîáùå óùåëüå Ãðåç — êðàñèâåéøåå ìåñòî ìàðñèàíñêèõ îàçèñîâ. Õîðîøî, ÷òî ïðåäêè ñîîáðàçèëè íå òðîãàòü ëàíäøàôòû óùåëüÿ.  ñâÿçè ñ ÷åì ó ìåíÿ âîçíèêëà ìûñëü ïðîâåñòè îäèí ýêñïåðèìåíò.
— Ñëàâà áîãàò íà ñóìàñøåäøèå èäåè, — ñåðüåçíî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Õîòÿ, íå ñïîðþ, íåêîòîðûå èç íèõ ïëîäîòâîðíû. Ñåãîäíÿ, íàïðèìåð, îí ïðåäëîæèë ïðîâåñòè ïîèñê «çåðêàë» íà Çåìëå ñðåäè Àß èëè ÍËÎ.
— ×åãî-÷åãî? — ïåðåñïðîñèë Êåððè Éîñ.
— Àß — àíîìàëüíûå ÿâëåíèÿ, ÍËÎ — íåîïîçíàííûå ëåòàþùèå îáúåêòû. Ïîñëåäíèå ïîòðÿñëè Çåìëþ ïî÷òè òðè âåêà íàçàä. Ïåðâûå ñâåäåíèÿ î íèõ ïîÿâèëèñü â äåâÿòíàäöàòîì âåêå, ìàêñèìóì ïðîòèâîðå÷èâîé èíôîðìàöèè ïàäàåò íà äâàäöàòûé, íó à â äâàäöàòü ïåðâîì — çàêîíîìåðíûé ñïàä.
— Ïî÷åìó çàêîíîìåðíûé?
— Ïîòîìó ÷òî èíôîðìàöèÿ îá ýòèõ îáúåêòàõ â îñíîâíîì áåçäîêàçàòåëüíà, ñóãóáî ëè÷íîñòíà, ñïåêóëÿòèâíà è íîñèò õàðàêòåð äóòîé, à ïîä÷àñ è ïîäñòðîåííîé ñåíñàöèè.
— Òîãäà â ÷åì öåííîñòü èäåè?
—  òîì, ÷òî èç äåñÿòêîâ òûñÿ÷ «äîñòîâåðíûõ» ïîÿâëåíèé ÍËÎ è àíîìàëüíûõ ÿâëåíèé ìîæíî âûáðàòü îêîëî ïîëóñîòíè òàêèõ, â êîòîðûõ îíè äåéñòâèòåëüíî íåîáúÿñíèìû äàæå ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ íàøåãî ñòîëåòèÿ.
— Ýòî íè÷åãî íå äîêàçûâàåò. Âîçìîæíî, ÷åðåç ñòî ëåò èëè äàæå ìåíüøå è ýòè íàøè «äåéñòâèòåëüíî íåîáúÿñíèìûå» ÿâëåíèÿ ñòàíóò ëåãêî îáúÿñíèìûìè íàóêîé òîãî âðåìåíè. È âñå æå èäåÿ íåáåçûíòåðåñíà. Êàêèå æå ñëó÷àè âû îòîáðàëè?
— Ñàìûå èíòåðåñíûå èç íèõ — ÷åòûðåõóãîëüíûå «çåðêàëà».
— Äàæå «çåðêàëà»?
— Âîò èìåííî. Ïîÿâëåíèå ýòèõ «çåðêàëüíûõ» ÍËÎ îòìå÷åíî â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò ñîðîê ïÿòîì ãîäó íàä ßïîíèåé, â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò âîñåìüäåñÿò âòîðîì ãîäó íàä Êèòàåì ïîñëå èñïûòàíèé ÿäåðíîãî óñòðîéñòâà, â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíîñòî âòîðîì íà òåððèòîðèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè âî âðåìÿ èñïûòàíèé îäíîé èç óñòàíîâîê ïó÷êîâîãî îðóæèÿ è â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíîñòî äåâÿòîì íà Ëóíå. Âñåãî èçâåñòíî ïÿòü ñëó÷àåâ. Åñòåñòâåííî, òîãäà íå áûëî òàêîé àïïàðàòóðû àíàëèçà, êàê ñåé÷àñ, è õàðàêòåðèñòèêè îáúåêòîâ áåäíû. Íî òóò íóæíî ìíåíèå ñïåöèàëèñòà, âîçìîæíî, íåêîòîðûå ïàðàìåòðû «çåðêàë» õàðàêòåðíû è äëÿ íàøèõ. Ïîèñê íå îêîí÷åí, è, ìîæåò áûòü, â ïðîøëîì îòûùóòñÿ íîâûå ñëåäû. Âîïðîñ — ÷üè?
— Äà, íåãóñòî. — Éîñ õàðàêòåðíûì æåñòîì ïîãëàäèë øðàìèê íàä áðîâüþ, ñöåïèë ïàëüöû íà ãðóäè. — Ãëàâíîå, ÷åãî ìû íå çíàåì, êàêèå ïîñëåäñòâèÿ íåñóò ïîÿâëåíèÿ «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», ñòðàííûå ïðîïàæè ãðóçîâ… Äà è ñìåðòü Âàñèëèÿ ÿ îòíîøó ïîêà â ðàçðÿä òåõ æå òàèíñòâåííûõ ñîáûòèé… ïîêà íå óáåäèìñÿ â îòñóòñòâèè ìåæäó íèìè ñâÿçè. Ïîýòîìó íèêîìó èç íàñ íå ïðèäåòñÿ ñïàòü ñïîêîéíî. ×åðåç íåäåëþ, äâàäöàòü äåâÿòîãî, ñîñòîèòñÿ çàêðûòîå ñîâåùàíèå Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè, ê ýòîìó âðåìåíè âû äîëæíû áûòü ãîòîâû ê ïðèíÿòèþ òðåâîãè ïî ôîðìå «Øòîðì».
— Îãî! — ïîðàçèëñÿ Áîãäàíîâ. — Îòäåëó áåçîïàñíîñòè áóäåò äàí «Øòîðì»?
Óäèâëÿëñÿ Íèêèòà íå çðÿ. Ïî ôîðìå «Øòîðì» âñÿ ïîëíîòà âëàñòè íàä äåÿòåëüíîñòüþ ÓÀÑÑ, ãèãàíòñêîé çàùèòíîé ñèñòåìû ÷åëîâå÷åñòâà, âåòâè êîòîðîé ïðîòÿíóëèñü â ïðîñòðàíñòâî íà äåñÿòêè ïàðñåêîâ, ê äðóãèì çâåçäàì, ñîñðåäîòî÷èâàëàñü ó îäíîãî ñåêòîðà èëè îòäåëà, à íå Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè, ðóêîâîäèâøåãî îáû÷íîé îïåðàòèâíîé ðàáîòîé áóäíåé. Íà ïàìÿòè Áîãäàíîâà åùå íè ðàçó ñîâåò íå ðàçðåøèë ïðèìåíèòü ôîðìó «Øòîðì», äàæå â íåäàâíèõ ñîáûòèÿõ ñî âçðûâîì êîñìîòðîíà.
— À òû äóìàë, ïðîáëåìà ïóñòÿêîâàÿ? — ïðèùóðèëñÿ Êåððè Éîñ. — Íåò, áðàò, åñëè âäóìàòüñÿ, ìû íà ïîðîãå êàðäèíàëüíûõ ñîáûòèé. Çåìëÿ êîíòðîëèðóåò îáëàñòü ïðîñòðàíñòâà äèàìåòðîì âñåãî îêîëî äâóõñîò ïàðñåêîâ, õîòÿ «êîíòðîëèðóåò» — ñëèøêîì ñèëüíî ñêàçàíî.  ýòîé îáëàñòè îáíàðóæåíî òîëüêî äâå öèâèëèçàöèè: íàøà è, óäåðæèòåñü îò èðîíèè, îðèëîóõñêàÿ. Òàê? È åñëè «çåðêàëà» ñóòü àïïàðàòû ÷óæîãî ðàçóìà, òî ëåãêîñòü èõ ïîÿâëåíèÿ è âåçäåñóùíîñòü ñòàâÿò èõ ñîçäàòåëåé íà ñòóïåíüêó âûøå íàñ, à ìîæåò áûòü, è íå íà îäíó. Ðàçãàäàòü ñìûñë âñåõ èõ äåéñòâèé — çíà÷èò îïðåäåëèòü ñòðàòåãèþ ÷åëîâå÷åñòâà â ïðÿìîì êîíòàêòå. Ïîíÿòíî? Îòñþäà è «Øòîðì». ß çíàþ, óæå ìíîãî ëåò íàø îòäåë íå èìååò òàêîé íàãðóçêè, êàê îñòàëüíûå îòäåëû óïðàâëåíèÿ èëè ïîãðàíñëóæáû, ÷òî æ, ïðèøëî âðåìÿ. Òîëüêî íå äóìàéòå, ÷òî ÿ ñòðàøíî ðàä ýòîìó, íàîáîðîò, ÿ áûë áû ðàä, åñëè áû è âïðåäü îòäåë îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè íå èìåë ðàáîòû, òåì áîëåå â ãëóáîêîì êîñìîñå. Ñëîâî «òðåâîãà» ó áåçîïàñíèêîâ çâó÷èò ïî-èíîìó, ÷åì â äðóãèõ îòäåëàõ: òàì ñïàñàòåëè âåäóò áîðüáó ñ ïðèðîäíûìè ÿâëåíèÿìè, ìû æå âûíóæäåíû ñòàëêèâàòüñÿ ñ ðàçóìîì, ÷àùå ñî ñâîèì ñîáñòâåííûì, ðåæå ñ äðóãèìè. Òåì òÿæåëåå îòâåòñòâåííîñòü, òåì âûøå öåëü, òåì áîëüøå ñïðîñÿò ñ íàñ â ñëó÷àå îøèáêè.
Êåððè çàìîë÷àë, ãëàçà ó íåãî ñòàëè ïå÷àëüíûìè.
— Âñå, ðåáÿòà, èäèòå. Íî ïîìíèòå — ìåíòîðñòâóþ ÿ îòòîãî, ÷òî âèæó äàëüøå âàñ.
— Òû íàì íå âñå ñêàçàë, — ïîìîë÷àâ, ïðîèçíåñ Áîãäàíîâ.
Éîñ çàäåðæàë íà íåì èçó÷àþùèé âçãëÿä.
— Íà ñåãîäíÿ ÿ ñêàçàë âñå.
Áîãäàíîâ êèâíóë è âñòàë.
— Ïîøëè, Ñëàâà.
Íà÷àëüíèê îòäåëà ïðîâîäèë èõ çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì è ïîäóìàë, ÷òî Áîãäàíîâ âïîëíå ñïîñîáåí çàìåíèòü åãî íà ïîñòó ãëàâíîãî êîîðäèíàòîðà îòäåëà, èíòóèöèÿ ó íåãî ðàçâèòà íåïëîõî.
Ãëàâà 6. ÑÒÀÐÛÉ ÇÀÂÎÄ.
Äèêòîð áûë î÷åíü ìîëîä è çàìåòíî âîëíîâàëñÿ, õîòÿ âïîëíå ìîãëî áûòü, ÷òî âîëíåíèå ðîæäåíî àêòåðñêèì òàëàíòîì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî íå ìåøàëî åìó âåñòè ïåðåäà÷ó.
— Äðóçüÿ!  ïðîãðàììå öåíòðàëüíîãî èíôîðìâèäåíèÿ òîðæåñòâåííîå âûêëþ÷åíèå î÷èñòíûõ àâòîìàòè÷åñêèõ óñòàíîâîê Òèõîîêåàíñêîãî ïîÿñà! Íàøè âèäåîêàìåðû óñòàíîâëåíû…
Ôèëèïï ïîëþáîâàëñÿ ñòàëüíûì çåðêàëîì îêåàíà, ñíèìàåìîãî ñ âûñîòû äâóõ êèëîìåòðîâ, è âûêëþ÷èë èíôîðì. Íàñòðîåíèå áûëî íåâàæíûì, è íå ñòîëüêî èç-çà ïîñëåäíèõ ñîáûòèé, ñêîëüêî èç-çà ìûñëåé îá Àëàðèêå. Îí âñêî÷èë ñ äèâàíà, êðóãàìè ïîõîäèë ïî êîìíàòå è ñíîâà ñåë.
×òî äåëàòü? Ïîãîâîðèòü ñ íåé íàïðÿìèê? Î ÷åì? Ñêàçàòü: «Àëàðèêà, ÿ ðàáîòàþ â óïðàâëåíèè, ÷òî òåáå åùå íóæíî?» Íåò, íåêîððåêòíûé ïðèåì, ïî âûðàæåíèþ Ðåáðîâà. Ê òîìó æå îí ïîøåë â ñïàñàòåëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà áëèçêèõ. Êñòàòè, ÷òî æå åé íóæíî â äåéñòâèòåëüíîñòè? Îáðåë ëè îí öåëü â æèçíè, ïåðåéäÿ â îòðÿä áåçîïàñíèêîâ?
Ôèëèïï ïîæàë ïëå÷àìè, ïîäîøåë ê äîìàøíåìó âèäåî, íåðåøèòåëüíî íàáðàë òåëåêñ Àëàðèêè è òóò æå ñòåð öèôðû.
«ß òåïåðü êàê ðûöàðü íà ðàñïóòüå: íàïðàâî ïîåäåøü — êîíÿ ïîòåðÿåøü, ïðÿìî — ãîëîâó, à íàëåâî… çàïàìÿòîâàë, ÷òî òàì ïîòåðÿåøü, åñëè ïîåäåøü íàëåâî, òîæå, íàâåðíîå, ÷òî-òî íóæíîå. À ó ìåíÿ ÷òî ïîëó÷àåòñÿ? Íàïðàâî — ýòî ñïîðòèâíàÿ àðåíà: èãðîê, ïîòîì, âîçìîæíî, òðåíåð. Íàëåâî — êîíñòðóêòîðñêàÿ ðàáîòà: êîíñòðóêòîð, ïîòîì íà÷àëüíèê îòäåëà, ïîòîì äèðåêòîð èíñòèòóòà, ïî÷åìó áû è íåò? À ïðÿìî? ÓÀÑÑ? Óïðàâëåíèå àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû?».
— ÓÀÑÑ, — ïîâòîðèë Ôèëèïï âñëóõ è çàñìåÿëñÿ íåâåñåëî. — Ñòðàííîå ñëîâî… ïëà÷ ðåáåíêà è ïîëóñâèñò-ïîëóøèïåíèå çìåè… Áåçîïàñíèê, èíñïåêòîð…
Îí çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íå î÷åíü íàäåæíûé ïðîãíîç. Ñ ÷åãî âäðóã Ñëàâà ðåøèë, ÷òî ýòî ìîå ïðèçâàíèå? Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ñî ñòîðîíû áûëî âèäíåé.
Ìûñëè ñíîâà âåðíóëèñü ê Àëàðèêå. Îí íà÷àë âñïîìèíàòü åå ïîõîäêó, æåñòû, ñìåõ, òî, êàê îíà, ñëóøàÿ ñîáåñåäíèêà, îòêèäûâàåò ñî ëáà ïðÿäü âîëîñ èëè ñìååòñÿ… Âñïîìèíàë çàïàõ åå òåëà, âêóñ ãóá… Âñïîìèíàë íåæíîñòü ðóê è óïðóãîñòü êîæè… è íå ìîã âñïîìíèòü! Ïàìÿòü íà ýòîò ðàç ïî÷åìó-òî íå ìîãëà íàéòè âûõîäà èç òóìàíà ïÿòèëåòíåãî çàáâåíèÿ. Ìîæåò áûòü, ïîòîìó ÷òî ïåðåä ãëàçàìè âñå âðåìÿ ñòîèò Àëàðèêà ñåãîäíÿøíÿÿ? Ñîâåðøåííî ÷óæàÿ, íåïðèñòóïíàÿ, èðîíè÷íî-íåäîâåð÷èâàÿ… è ÷åãî-òî æäóùàÿ… Ïîòîì ñòàë äóìàòü î ñåáå, ïûòàÿñü òðåçâî îöåíèòü ñâîè âîçìîæíîñòè è ñîñ÷èòàòü äîñòîèíñòâà, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñàðêàñòè÷åñêèå çàìå÷àíèÿ «ÿ»-ñêåïòèêà.
Ïîñèäåâ åùå íåñêîëüêî ìèíóò è ðàçî÷àðîâàâøèñü â ñåáå äî ãëóõîé äîñàäû, îí ñ óñèëèåì âûáðàëñÿ èç äåáðåé ñàìîàíàëèçà, ïîòîì, áóäòî áðîñàÿñü â ëåäÿíóþ âîäó, íàáðàë òåëåêñ Àëàðèêè.
— Çäðàâñòâóé, — ñêàçàë îí, âãëÿäûâàÿñü â åå ìèëîå óñòàëîå ëèöî.
— Ïðèâåò, — ñêàçàëà îíà ðîâíûì ãîëîñîì.
— ß õî÷ó òåáÿ âèäåòü.
— Ðàçâå ó òåáÿ íå âêëþ÷åíà îáðàòíàÿ ñâÿçü?
— Íå ïî âèäåî. Ìîæåò áûòü, âñòðåòèìñÿ?
— Òû óâåðåí, ÷òî õî÷åøü ýòîãî?
Âèäèìî, íåñìîòðÿ íà ïîïûòêó ñàìîêîíòðîëÿ, ó íåãî âûòÿíóëîñü ëèöî, ïîòîìó ÷òî â ãëàçàõ æåíùèíû ìåëüêíóëà óñìåøêà — «ìëàäøàÿ ñåñòðà ïîùå÷èíû», êàê îäíàæäû âûðàçèëñÿ Ñòàíèñëàâ.
— Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿøíèì âå÷åðîì ÿ çàíÿòà. Ó Ìàÿ äåíü ðîæäåíèÿ, è ìû èäåì â «Ìåùåðó».
— Ìíå òóäà íåëüçÿ?
— Íåëüçÿ.
— Òîãäà ïðèâåò Ìàþ.
— Äî ñâÿçè, êîíñòðóêòîð.
Àëàðèêà êèâíóëà, è âèîì îïóñòåë.
Ïîãîâîðèëè…
Ôèëèïï íåñêîëüêî ìèíóò ðàññìàòðèâàë ïóñòîé îáúåì ðàáîòàþùåãî âõîëîñòóþ àïïàðàòà è íè î ÷åì íå äóìàë. ×óâñòâî âíåçàïíîé ïîòåðè ïîäõâàòèëî åãî íà ãðåáåíü îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé, îãëóøèëî, ïîòàùèëî â áåçäíó ïàìÿòè. Ñèòóàöèÿ ïîâòîðÿëàñü. Íî åñëè Àëàðèêà íå çàïðåòèëà çâîíèòü, çíà÷èò, íå âñå åùå ïîòåðÿíî? Ïðàâäà, íåêîãäà áûëî ðàçáèðàòüñÿ, åñòü ëè ÷òî òåðÿòü… âïðî÷åì, åñòü, íå íàäî îáìàíûâàòü ñåáÿ. Îò÷åãî âñå åãî áåäû? Îí íèêîãäà íå ñòðàäàë îò èçáûòêà ðåøèòåëüíîñòè, óìåíèÿ íàñòîÿòü íà ñâîåì. Ìîæåò áûòü, â ýòîì âñå äåëî? Âïåðåä ïîä äåâèçîì «Ïðîñíèñü, ìóæ÷èíà!»?
Ôèëèïï âñïîìíèë ðàçãîâîð ñ Òîìàõîì, ïðîèñõîäèâøèé ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà íàçàä, êîãäà îí ïðèçíàëñÿ äðóãó â òîì, ÷òî ïîòåðÿë ëþáèìóþ. Ñòàíèñëàâ òîãäà âïåðâûå âñïûëèë.
— Ïîñòîé, ïîñòîé, — óãðþìî ñêàçàë îí â îòâåò íà ïðèçíàíèå. — Òû ïëà÷åøü, ìàëü÷èêó áîëüíî… Íî ðàçâå òû ïûòàëñÿ èçìåíèòü õîä ñîáûòèé?! Ïûòàëñÿ âåðíóòü åå, óáåäèòü â ñâîåé ëþáâè, â ìóæåñòâå, â êðàñîòå, â ñèëå, íàêîíåö?! Íåò! Òû ïðîñòî ñäåëàë êðàñèâûé æåñò: ïðîùàéòå, ñóäàðûíÿ, êîëü ÿ âàì íåóãîäåí, áóäüòå ñ÷àñòëèâû. Áðàâî, êàêîé áëàãîðîäíûé æåñò! À î êîì òû äóìàë, êîãäà õëîïàë äâåðüþ? Î íåé? Òû äóìàë î ñåáå! Òàê ÷åãî æå òû õî÷åøü, îòêàçàâøèñü îò áîðüáû? ×åãî æäåøü îò ìåíÿ? Ñî÷óâñòâèÿ? Äà ðàçâå ìîå ñî÷óâñòâèå ñïàñåò òåáÿ îò ñàìîãî ñåáÿ?
— Îò ñàìîãî ñåáÿ, — òèõî ïîâòîðèë Ôèëèïï. — Òû ïðàâ, Ñëàâà, îò ñàìîãî ñåáÿ íå ñïàñåò.
Îí î÷íóëñÿ, áðîñèë âçãëÿä íà öèôåðáëàò óíèâåðñàëüíûõ ÷àñîâ — øåë òðåòèé ÷àñ äíÿ — è, ïîòÿíóâøèñü òàê, ÷òî õðóñòíóëè êîñòè, ïîáåæàë â äóø.
Ñóììàòîð ìîäû âûäàë åìó âå÷åðíèé òóàëåò äëÿ îñåííåãî ñåçîíà Åâðîïåéñêîé ãåîãðàôè÷åñêîé çîíû, è Ôèëèïï äîëãî íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ. Îí äàæå ïîâòîðèë çàêàç, íî ïîëó÷èë òîò æå êîñòþì: ñïëåòåííûé èç òåìíî-ñåðûõ íèòåé, ñ èñêðîé, ïèäæàê, çîëîòèñòóþ ðóáàøêó è òàêèå æå áðþêè, íî ïëåòåííûå èç øèðîêèõ ëåíò. Äîïîëíÿëè êîñòþì òóôëè, ìåðöàþùèå îãíÿìè.
Âçäîõíóâ, Ôèëèïï îáëà÷èëñÿ â êîñòþì, íåñêîëüêî ìèíóò ðàññìàòðèâàë ñåáÿ â çåðêàëå è, â îáùåì, îñòàëñÿ äîâîëåí. Ìîäåëüåðû, íåñîìíåííî, çíàëè ñâîå äåëî: êîñòþì áûë ñòðîã è ãàðìîíè÷åí, Ôèëèïï â íåì âûãëÿäåë ïðåêðàñíî.
Îí óæå ñîáèðàëñÿ óõîäèòü, êîãäà ìÿãêèé çâîí âûçîâà çàñòàâèë åãî ïîäîéòè ê âèîìó. Ýòî áûë Èâàð Ãëàäûøåâ, çàãîðåëûé äî ÷åðíîòû.
— Î! Êðàñàâåö ìóæ÷èíà! Òû êóäà ýòî ñîáðàëñÿ?
— Ïî äåëàì, — ñìóòèëñÿ Ôèëèïï. — ×òî, ïëîõî?
— Íåò-íåò, — çàñìåÿëñÿ Ãëàäûøåâ. — ß æå ãîâîðþ — âûãëÿäèøü ñîáëàçíèòåëåì æåíñêèõ ñåðäåö, êîñòþì ïðåâîñõîäíûé. À ÿ õîòåë ïðèãëàñèòü òåáÿ ê íàì. Êèðà ñäàëà ïîñëåäíèé ýêçàìåí, è òåïåðü îíà ìàñòåð ïî ýñòåòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâ. Çâó÷èò? Áóäåò ðàáîòàòü â Ëóííîì Èíñòèòóòå âèäåîïëàñòèêè. Êñòàòè, âìåñòå ñ Àëàðèêîé, êàê ãîâîðèëè ðàíüøå — ñ íåâåñòêîé Ìàÿ Ðåáðîâà. Ïîìíèøü?
— Ïîìíþ? À-à… äà, êîíå÷íî.
— Àãà. — Ãëàäûøåâ ïîíèìàþùå êèâíóë. — Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ó òåáÿ ëåãêàÿ ïîòåðÿ ïàìÿòè, ñ âîëåéáîëèñòàìè ýòî áûâàåò. Çíà÷èò, íå ïðèäåøü? Æàëü, áóäóò âñå íàøè: Æóðàâëåâ, Ïàâëîâ, Ñåðåæà, Êðèñòî… Íå æàëååøü, ÷òî óøåë â ÑÏÀÑ-ñëóæáó?
Ôèëèïï ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íåêîãäà æàëåòü.
— Îäíàêî ñ÷àñòëèâûì òû íå âûãëÿäèøü.
— Ñìîòðè ãëóáæå, î âñåâèäÿùèé! — Ôèëèïï óñìåõíóëñÿ. — Ïðîãëÿäèøü ãëàâíîå. Ïðîñòî ó ìåíÿ ïîìåíÿëàñü ïîëÿðíîñòü ñ÷àñòüÿ. Åñëè ÷åñòíî, ÿ ñëîâíî ðûöàðü íà ðàñïóòüå. Çíàþ òîëüêî, ÷òî èäòè íàäî â òó ñòîðîíó, ãäå ìîæíî èëè âñå íàéòè, èëè âñå ïîòåðÿòü. ×òî ãîðàçäî ëåã÷å.
— Ïîíÿòíî. Âèæó, â ñîâåòàõ òû íå íóæäàåøüñÿ, íî âñå æå ïðèìè ïî ñòàðîé äðóæáå îäèí: íå áîéñÿ âûéòè â ÷åìïèîíû ìèðà ïî îøèáêàì, à íå îøèáàåòñÿ òîëüêî òîò, êòî íè÷åãî íå äåëàåò. Íó, æåëàþ óäà÷è. Íàäóìàåøü — ïðèõîäè, áóäåì ðàäû.
Èâàð óëûáíóëñÿ, è åãî èçîáðàæåíèå ðàñòàÿëî.
— Åùå îäèí íàñòàâíèê… — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, îäíàêî ïðîèçíåñ îí ýòè ñëîâà íå ðàçäðàæåííî, à çàäóì÷èâî. Ñîâåòû Ãëàäûøåâà íèêîãäà íå áûëè ìåíòîðñêèìè, íàâÿç÷èâûìè, êàê è åãî äîáðîòà. Èâàð îáëàäàë ðåäêèì äàðîì ïîíèìàòü äðóãîãî ÷åëîâåêà, ïðîíèêàòüñÿ åãî ìûñëÿìè è ÷óâñòâàìè, ñîñòðàäàòü, ñîðàäîâàòüñÿ, ñîïåðåæèâàòü, è äóøè åãî õâàòàëî íà âñåõ…
Áåç ïÿòíàäöàòè ìèíóò øåñòü Ôèëèïï ïîêèíóë ñòîÿíêó òàêñè è ñìåøàëñÿ ñ òîëïîé ëþäåé òðåòüåãî ìåòðî Ðÿçàíè. Êðàò÷àéøèé ïóòü â çíàìåíèòûé ðÿçàíñêèé áàíêåòíûé çàë «Ìåùåðà» øåë èìåííî îò ýòîãî ìåòðî. Êîíå÷íî, Ðåáðîâ è åãî ñïóòíèêè ìîãëè èçáðàòü è äðóãîé ïóòü, áîëåå äëèííûé, íî Ôèëèïï ïî÷åìó-òî áûë óâåðåí, ÷òî ðàöèîíàëèçì Ìàÿ Ðåáðîâà íå ïîçâîëèò òîìó îòêëîíèòüñÿ îò ñàìîé êîðîòêîé è ïðîâåðåííîé «òðàåêòîðèè». Ïîñêîëüêó ïåðåä ýòèì Ôèëèïï óçíàë òî÷íîå âðåìÿ áàíêåòà, îí çàðàíåå ðàññ÷èòàë, êîãäà Ðåáðîâ ìîæåò ïðèáûòü â Ðÿçàíü.
Ïîòîê ëþäåé ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàëñÿ. Ìíîãèå âîçâðàùàëèñü ñ ðàáîòû — òå, êòî èìåë îáûêíîâåíèå íà÷èíàòü åå ïîçäíî èëè ïîçäíî çàêàí÷èâàòü èëè øåë íà äåæóðñòâî è âîçâðàùàëñÿ ñ íåãî, íî â îñíîâíîì âñå ñïåøèëè ïî ëè÷íûì äåëàì, êàê è Ôèëèïï. Íà íåãî ïîñìàòðèâàëè èñêîñà, ñ äîáðîé óñìåøêîé, âñå-òàêè äî âå÷åðà áûëî åùå äàëåêî, è åãî êîñòþì âûäåëÿëñÿ íà îáùåì äåëîâîì ôîíå.
Îí âñòàë âîçëå âõîäà â ðàñïðåäåëèòåëüíûé çàë, ÷òîáû ñðàçó óâèäåòü Àëàðèêó, êîãäà îíà ïîÿâèòñÿ â äâåðÿõ. Â çàëå áûëî ñòî ñîðîê âîñåìü êàáèí, ëþäè âõîäèëè è âûõîäèëè íåïðåðûâíûì ïîòîêîì, è ïðèõîäèëîñü íàïðÿãàòü âíèìàíèå, íàäåÿñü íà ñâîþ ðåàêöèþ è ïàìÿòü æåñòà.
Îí íå îøèáñÿ. Ðåáðîâ ïîÿâèëñÿ â ÷åòâåðòü ñåäüìîãî ïîä ðóêó ñî ñâîåé æåíîé, ïîõîæåé íà íåãî ñòðîãèì ëèöîì. Àëàðèêà øëà ñçàäè, âåäÿ ïîä ðóêè äâîèõ ìîëîäûõ ëþäåé, â îäíîì èç êîòîðûõ Ôèëèïï ñ íåóäîâîëüñòâèåì óçíàë Õðóñòàëåâà.
Îíà âñåãäà îäåâàëàñü ñî âêóñîì, âîò è ñåé÷àñ íà íåé áûë ñòðîãèé êîñòþì: äûì÷àòî-ãîëóáîé æàêåò ñ ÷åðíûì ïîÿñîì è ïàëåâûå áðþêè, íàïîìèíàþùèå êðóæåâíóþ òêàíü êëåíà. Ýòîò êîñòþì äåëàë åå èçÿùíîé, òîíêîé, æåíñòâåííîé è äî áîëè æåëàííîé… Åäâà ëè îáíàæåííîå æåíñêîå òåëî ñêàçàëî áû Ôèëèïïó áîëüøå, ÷åì êîñòþì æåíùèíû, è îí ñòîÿë è ñìîòðåë, âîëíóÿñü, ïîêà íå çàìåòèë, ÷òî íà Àëàðèêó çàñìàòðèâàåòñÿ íå òîëüêî îí îäèí. Òðåâîæíîå ÷óâñòâî íåóñòðîåííîñòè, ïðîèñòåêàþùåé èç òîãî ôàêòà, ÷òî Àëàðèêà îñòàâàëàñü äàëåêîé è ÷óæîé, îõâàòèëî åãî äóøó.
Îíà ïðîøëà ðÿäîì, â äâóõ øàãàõ, íå çàìåòèâ åãî, è îñòàâèëà òîíêèé è íåæíûé çàïàõ ìàòòèîëû, çàïàõ, ìíîãèå ãîäû ìó÷àâøèé åãî, çàñòàâëÿâøèé â òîëïå èñêàòü ëþáèìóþ.
Ôèëèïï ïîøåë ñçàäè, ñòàðàÿñü íå îòñòàòü è îäíîâðåìåííî íå ïîêàçûâàòüñÿ íà ãëàçà âñåé êîìïàíèè.  òàêîì ïîðÿäêå ïðîñëåäîâàëè ê ñòîÿíêå òàêñè — îò ìåòðî äî «Ìåùåðû» áûëî îêîëî äåñÿòè ìèíóò ëåòà. Êîìïàíèÿ ñòàëà ðàññàæèâàòüñÿ ïî ìàøèíàì, Àëàðèêó òÿíóëè ñðàçó â äâå ñòîðîíû, îíà ñìåÿëàñü, îãëÿäûâàëàñü íà ÷òî-òî ãîâîðèâøåãî åé Ðåáðîâà, è â ýòîò ìîìåíò Ôèëèïï ñ ðèñêîì ñøèáèòü êîãî-íèáóäü íà ïóòè ïîäîãíàë ñâîé ìèíèàòþðíûé ïèíàññ ñ îòêðûòûì âåðõîì âïëîòíóþ ê æåíùèíå, ÷óòü íå ñáèâ ñ íîã Õðóñòàëåâà, ïîòÿíóë Àëàðèêó çà ðóêàâ, è òà îò íåîæèäàííîñòè ñåëà, ïî÷òè óïàëà íà ñèäåíüå. Ïèíàññ òîò÷àñ æå âçìûë â âîçäóõ, îñòàâèâ îíåìåâøèõ îò èçóìëåíèÿ äðóçåé è ïðèÿòåëåé Àëàðèêè, è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä çäàíèå ìåòðî ñêðûëîñü èç ãëàç.
— Èíòåðåñíî, — î÷åíü ñïîêîéíî ïðîãîâîðèëà Àëàðèêà, ïîïðàâëÿÿ âîëîñû. — ß òàê è äóìàëà, ÷òî òû ÷òî-íèáóäü âûêèíåøü.
Ôèëèïï çàäàë êóðñ êèá-ïèëîòó è ïîâåðíóëñÿ ê íåé, ìîë÷àë, íå îòâîäÿ âçãëÿäà. Îíà òàê æå ìîë÷à ñìîòðåëà íà íåãî. Ïîòîì åäâà çàìåòíî óëûáíóëàñü.
— Òû ñòàë íåðàçãîâîð÷èâ.
— Ýòî äîñòîèíñòâî èëè íåäîñòàòîê?
— Ïîêà íå çíàþ. Ðàíüøå òû ãîâîðèë áîëüøå. Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû ïîçâîëÿåøü ñåáå ñëèøêîì ìíîãîå? Âïðî÷åì, ýòî íå âàæíî. — Îíà âçäîõíóëà. — Ïîâîðà÷èâàé è âåçè ìåíÿ îáðàòíî.
Îí îòâåðíóëñÿ, ïðîáîðìîòàë:
— Íåò.
— Íåò? — óäèâèëàñü îíà. — Ó òåáÿ õâàòèò ðåøèìîñòè íå ïîñëóøàòüñÿ ìåíÿ?
— Õâàòèò.
— Òîãäà ìû ïîññîðèìñÿ.
Òåïåðü óëûáíóëñÿ Ôèëèïï.
— ß ñ÷èòàë, ÷òî íàøè ññîðû êàíóëè â ïðîøëîå.
Àëàðèêà ïðèêóñèëà ãóáó, ñ èíòåðåñîì îãëÿäåëà Ôèëèïïà, ñëîâíî âèäåëà åãî âïåðâûå.
— Òàê. Ïîõèùåíèå, çíà÷èò. Ïîõèùåíèå âåêà! È êóäà æå òû ìåíÿ âåçåøü, ïîõèòèòåëü?  ñâîé ðîäîâîé çàìîê?  çàìîê ëþäîåäà, êîòîðûé òû îòíÿë ó íåñ÷àñòíîãî?
— Íåò, íà çàâîä.
— Íà çàâîä?! — Àëàðèêà íå ìîãëà ñêðûòü ðàñòåðÿííîñòè è çàñìåÿëàñü. — Íó è ôàíòàçèÿ ó òåáÿ, ïàí ñïîðòñìåí.
— Ýòî íå ñîâñåì çàâîä, êàê áû ïàìÿòíèê çàâîäó. Åìó óæå ëåò äâåñòè, è îí íå ðàáîòàåò, çàêîíñåðâèðîâàí. ß ÷àñòî ïðèëåòàþ òóäà, ïîìîãàåò äóìàòü.
— Òû óâåðåí, ÷òî ìíå íóæíî äóìàòü?
— Íåò, — ïîìîë÷àâ, ñêàçàë Ôèëèïï, — íå óâåðåí. Íî ìû ïðîëåòåëè óæå ïîëïóòè.
Àëàðèêà îòêèíóëàñü íà ñèäåíüå, èñêîñà íàáëþäàÿ çà ëèöîì Ôèëèïïà. Ïîêà÷àëà ãîëîâîé è óëûáíóëàñü, ïðåäñòàâèâ, ÷òî ñåé÷àñ òâîðèòñÿ ó ìåòðî Ðÿçàíè.
— Ìåíÿ áóäóò èñêàòü.
— Õðóñòàëåâ?
Ìîë÷àíèå.
— È îí òîæå. Íàáëþäàòåëüíîñòü? Èëè ðåâíîñòü?
— È òî, è äðóãîå.
Îíè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è çàñìåÿëèñü.  ýòîò ìîìåíò ïðîïåë òðåçâó÷íûé ñèãíàë âûçîâà.
— Ñëóøàþ, — îòîçâàëñÿ Ôèëèïï ñ çàìèíêîé, òêíóâ ïàëüöåì â ñåíñîð ñâÿçè.
— Àëàðèêà? — ðàçäàëñÿ õàðàêòåðíûé, ãëóõîâàòûé, íî òâåðäûé ãîëîñ Ðåáðîâà. — Àëàðèêà ñ âàìè, Ôèëèïï?
Æåíùèíà çàæàëà Ôèëèïïó ðîò ëàäîíüþ è íàêëîíèëàñü ê ïóëüòó.
— ß çäåñü, Ìàé. Íå áåñïîêîéñÿ, ñêîðî âåðíóñü, ïîõèòèòåëü æèçíü ìíå ãàðàíòèðóåò.
Òèøèíà è äûõàíèå ôîíà â ïðèåìíèêå.
— Õîðîøî. Æäåì.
Çâîíîê êîíöà ñâÿçè.
Îíè ïðîäîëæàëè ñèäåòü â òîì æå ïîëîæåíèè, ïîêà ïèíàññ íåññÿ íàä îáëàêàìè â êîðèäîðå ñêîðîñòíûõ òðàññ. Ïîòîì Ôèëèïï ïîöåëîâàë åå ëàäîíü, è Àëàðèêà óáðàëà ðóêó.
— Îäíàêî áûñòðî îí íàøåë íàøó âîëíó! Íå îæèäàë òàêîé îïåðàòèâíîñòè!
— Îí âñå ìîæåò, òû ïëîõî åãî çíàåøü. Ñêîðî òàì òâîé çàâîä, ïîõèòèòåëü? Êàê òû íà íåãî íàáðåë? Êñòàòè, ìíå äåéñòâèòåëüíî íàäî áûòü â «Ìåùåðå», õîòÿ áû ÷åðåç ÷àñ, èíà÷å Ìàé îáèäèòñÿ.
— ß ïîíèìàþ, íå âîëíóéñÿ, òâîå âîçâðàùåíèå â «Ìåùåðó» ÿ òîæå ãàðàíòèðóþ. ×òî êàñàåòñÿ òîãî, êàê ÿ íàáðåë íà çàâîä, òî òóò âñå ïðîñòî: ìíå ïîêàçàë åãî îòåö, êîãäà ìíå áûëî âñåãî âîñåìü ëåò. Åãî äåäû ðàáîòàëè â ïðîìçîíå, íà ýòîì çàâîäå, à îí õðàíèë ïàìÿòü…
Íåñêîëüêî ìèíóò ïðîøëî â ìîë÷àíèè. Ôèëèïï èçðåäêà ëîâèë íà ñåáå âçãëÿäû Àëàðèêè, íî â åå ñòîðîíó íå ñìîòðåë, áîÿëñÿ ñïóãíóòü ìèíóòíîå ñâîå ñ÷àñòüå. «Ïûòêà îæèäàíèåì, — äóìàë îí, êàæäîé êëåòî÷êîé òåëà îùóùàÿ ïðèñóòñòâèå Àëàðèêè. — Ñàìàÿ ìó÷èòåëüíàÿ èç ïûòîê! Íåäàðîì êòî-òî èç ïðåäêîâ óâåêîâå÷èë åå ñëîâàìè: „Åñëè áû ëþäè ñòðîèëè Äâîðåö Ñ÷àñòüÿ, ñàìûì áîëüøèì çàëîì áûë áû â íåì çàë îæèäàíèÿ“.[22] ß óæå ïðîñèäåë â ýòîì çàëå ïî ñâîåé âèíå íåñêîëüêî ëåò, ñêîëüêî åùå îñòàëîñü?».
Íàêîíåö ïèíàññ, âåäîìûé êèá-ïèëîòîì, äîñòèã Êàõîâñêîãî ìîðÿ è îñòàíîâèëñÿ â âîçäóõå, ïðåäóïðåäèâ ïàññàæèðîâ ãóäêîì, ÷òî äàëüøå ïóòè íå çíàåò. Ôèëèïï âçÿë óïðàâëåíèå íà ñåáÿ.
Ïèíàññ ñïèêèðîâàë íà ñâîáîäíóþ îò ëåñà ïëîùàäêó, ìåëüêíóëè â ñòîðîíå ñòðàííûå êîíñòðóêöèè è ïðîïàëè çà ñòàðîé òîïîëèíîé ðîùåé. Ôèëèïï ëèõî ïîñàäèë ìàøèíó íà ïîëÿíó âîçëå çàðîñøåé èâíÿêîì è ëîçîé ïðîñåêè.  òîé ñòîðîíå, êóäà óõîäèëà ïðîñåêà, âèäíåëèñü êàêèå-òî çäàíèÿ ñåðîãî öâåòà, ÷åòûðå ãðîìàäíûõ êîíóñà èç ìåòàëëè÷åñêèõ ïëèò è ôåðì, âûñîêèå çàêîï÷åííûå òðóáû è ìà÷òû.
Àëàðèêà, ñ èíòåðåñîì îãëÿäûâàÿñü, ïðîøëàñü ïî ïîëÿíå, ïî÷òè ëèøåííîé ðàñòèòåëüíîñòè, íàãíóëàñü.
— Ñòðàííî… Ïî÷åìó çäåñü íå ðàñòåò òðàâà?
— Ïîòîìó ÷òî ïîä íàìè íå çåìëÿ, à áåòîííàÿ ïëîùàäêà, ýòîìó áåòîíó óæå äâà âåêà, âèäèøü, êàê ïîòåìíåë?
Ôèëèïï ïîäàë Àëàðèêå ðóêó è ïîâåë çà ñîáîé ê ïðîñåêå, îáõîäÿ êóñòû è ìîëîäûå òîïîëÿ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíè âûáðàëèñü íà ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî ïåðåä âûñîêîé, ÷åðíî-êîðè÷íåâîé, â ðæàâûõ ïîòåêàõ ñòåíîé îäíîãî èç êîðïóñîâ çàâîäà. Âñå âèäèìîå ïðîñòðàíñòâî ó ñòåíû è â ïðîñâåòàõ ìåæäó äåðåâüÿìè çàíèìàëè øåäøèå ïàðàëëåëüíî çåìëå ïó÷êè òðóá îò òîíêèõ, òîëùèíîé â ðóêó, äî ãðîìàäíûõ, äâóõ— è òðåõìåòðîâûõ â äèàìåòðå.
Àëàðèêà ñïîòêíóëàñü î êàêîé-òî ðæàâûé âûñòóï, òÿíóâøèéñÿ äîâîëüíî äàëåêî è èñ÷åçàâøèé â ñòåíå ïîäñòóïàþùåãî âïëîòíóþ ê çäàíèÿì ëåñà. Ðÿäîì ïàðàëëåëüíî ïåðâîìó òÿíóëñÿ âòîðîé òàêîé æå âûñòóï.
— ×òî ýòî?
Ôèëèïï îãëÿíóëñÿ.
— Ýòî ðåëüñû, æåëåçíàÿ äîðîãà.
— Îíè òàêèå… ÿ íå óçíàëà. Êàê çäåñü ñòðàííî ïàõíåò…
Ôèëèïï êèâíóë. Ó ñòåí êîðïóñà âèòàë íåèñòðåáèìûé çàïàõ ðæàâîãî æåëåçà, ìàçóòà, àñôàëüòà è óãëÿ, âåñü êîìïëåêñ çàâîäñêèõ çàïàõîâ äâàäöàòîãî âåêà, õîòÿ çàâîä íå ðàáîòàë, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîëòîðà ñòîëåòèÿ, ñ òåõ ïîð êàê âñòóïèëè â ñòðîé çàâîäû ìàòðè÷íîé ðåïëèêàöèè, âûíåñåííûå â êîñìîñ. Íî çàïàõè ïðîäîëæàëè æèòü, íàïîìèíàÿ îá óøåäøèõ â ïðîøëîå âåêàõ æåëåçà, ïàðà, ñòàëè è êàìåííîãî óãëÿ. Êîíå÷íî, ìåòàëëû èñïîëüçîâàëèñü ÷åëîâåêîì è ñåé÷àñ, è â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì ñòî è äâåñòè ëåò íàçàä, íî, âî-ïåðâûõ, ñîâðåìåííûå ìåòàëëóðãè÷åñêèå çàâîäû-àâòîìàòû íè÷åì íå íàïîìèíàëè ïðåæíèå, îíè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ñàìîñòîÿòåëüíûå êîìïëåêñû ñ çàìêíóòîé òåõíîëîãèåé ïî äîáû÷å è ïåðåðàáîòêå ðóä, óñòàíîâëåííûå ïðÿìî â ìåñòàõ ýòîé äîáû÷è, âî-âòîðûõ, ìåòàëëû óøëè èç áûòà ëþäåé â êîñìîñ, ïîä çåìëþ, â ëàáîðàòîðèè, à îñíîâíóþ òÿæåñòü îáèõîäà ïðèíÿëè íà ñåáÿ ïîëèìåðû è àêòèâíûå êîìïîçèòíûå ìàòåðèàëû.
«Ýêñêóðñàíòû» ìåäëåííî ïðîøëèñü âäîëü ñòåíû êîðïóñà, îãèáàÿ âûõîäÿùèå èç áåòîííûõ êîëîäöåâ òðóáû, àíòåííû, çàãëÿäûâàÿ â ðàñïàõíóòûå äâåðè. Îäèí ðàç äàæå çàøëè â âîðîòà, èç êîòîðûõ âûõîäèëè íèòêè ðæàâûõ ðåëüñ.  òåìíîòå ñìóòíî óãàäûâàëñÿ ãðîìàäíûé îáúåì öåõà, ðåøåò÷àòûå ïðîëåòû êðàíîâ, ëåñòíèöû, ôåðìû ïîä ïîòîëêîì íà âûñîòå äîáðûõ ïîëóñîòíè ìåòðîâ, åäâà îñâåùåííûå ñî÷èâøèìñÿ ñêâîçü çàïûëåííûå ðÿäû ñòåêîë ñâåòîì. Öåõ áûë äëèííûì, ÷óòü ëè íå êèëîìåòðîâûì, è ïî ìåðå òîãî, êàê ãëàçà ïðèâûêàëè ê ïîëóòüìå, â åãî ÷ðåâå ïîñòåïåííî ïðîñòóïàëè êîíòóðû êàêèõ-òî çàñòûâøèõ ìàøèí, êîíñòðóêöèè, êðóãëûå òóøè êîâøåé äëÿ ðàçëèâêè ñòàëè, êîëîííû èçëîæíèö — Ôèëèïï íå ïåðâûé ðàç ïîñåùàë çàâîä è óñïåë èçó÷èòü íàçâàíèÿ åãî îáîðóäîâàíèÿ.
— Ïîéäåì, íå áîéñÿ, — ñêàçàë îí, îáíèìàÿ Àëàðèêó çà ïëå÷è. Ãîëîñ ãóëêî âçëåòåë ïîä øàòåð öåõà è âåðíóëñÿ áàñîâèòûì óõàíüåì. Àëàðèêà íå îòñòðàíèëàñü.
— Ïðîõëàäíî çäåñü… è ñòðàøíî.
— ×åãî æå òóò ñòðàøíîãî? — óäèâèëñÿ îí. — Íèêîãî íåò.
Îíè ïîäîøëè ê îäíîé èç êîíñòðóêöèé âûñîòîé â äâà äåñÿòêà ìåòðîâ, ñðàáîòàííîé èç ìåòàëëè÷åñêèõ øâåëëåðîâ, ãðîìàäíûõ öèëèíäðîâ, ïîëîæåííûõ íà áîê è óòîïàþùèõ â ìåøàíèíå òðóá, ëåñåíîê, çàãîðîäîê è íàñòèëîâ.
— Ìàðòåí, — ñêàçàë Ôèëèïï. — Óñòðîéñòâî äëÿ âûïëàâêè ñòàëè, ïîñëåäíèé èç îñòàâøèõñÿ, îñòàëüíûå âûìåðëè, êàê äèíîçàâðû.
Àëàðèêà ïîñìîòðåëà ââåðõ è ïîòÿíóëà åãî çà ðóêàâ.
— À ýòî, íàä íàìè?
Ôèëèïï ïðîñëåäèë çà åå âçãëÿäîì.
— Ýòî ìîñòîâîé êðàí, âèäèøü êðþêè? Íà íèõ âåøàëè êîâø è ïåðåìåùàëè ðàñïëàâëåííóþ ñòàëü ê äðóãèì óñòàíîâêàì öåõà.
Ñ êðþêîâ ñâåøèâàëàñü æåëåçíàÿ öåïü, Ôèëèïï òîëêíóë åå îò ñåáÿ, ðàçäàëñÿ ìåòàëëè÷åñêèé ñêðèï.
Àëàðèêà ïîåæèëàñü, îãëÿíóëàñü.
— Ìíå ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî çà íàìè êòî-òî íàáëþäàåò.
Ôèëèïï ðàññìåÿëñÿ, õîòÿ åìó òîæå ñòàëî íå ïî ñåáå.
— Áóäåò øóòèòü, íèêîãî çäåñü íåò. Çàâîä îáû÷íî ïóñò, ýêñêóðñèè ïîñåùàþò åãî ðåäêî, òîãäà çäåñü áûâàåò øóìíî. À ñåé÷àñ… — Îí çàìîë÷àë. Ïîêàçàëîñü, ÷òî ââåðõó, ïîä ïîòîëêîì, âîçíèêëà çåðêàëüíàÿ ïëîñêîñòü, èçîãíóëàñü ïóçûðåì è ëîïíóëà. Ñ ìèíóòó ïðèñëóøèâàëñÿ ê ãðóñòíîé òèøèíå öåõà, ÷óâñòâóÿ âçäðàãèâàþùèé ëîêîòü Àëàðèêè.
— Òåáå ïîêàçàëîñü. Ïîä êðûøåé ãíåçäÿòñÿ ïòèöû, âîò è âñå.
Îí ïðèâëåê Àëàðèêó ê ñåáå, ïîöåëîâàë â ãóáû, ïîòîì ñòàë öåëîâàòü ïëå÷è, øåþ, ðóêè, ïîêà îíà âäðóã íå îòòîëêíóëà åãî, âûäîõíóâ:
— Íåò!.. — È ÷óòü òèøå åùå ðàç: — Íåò, Ôèëèïï… íå íàäî, ïðîøó òåáÿ.
Îí ñòîÿë, îïóñòèâ ðóêè, è ýõî øóðøàëî èç âñåõ óãëîâ ãèãàíòñêîãî ïîìåùåíèÿ îáðûâêàìè ñëîâ: íåò, íåò, íåò…
Ïîòîì Àëàðèêà âçÿëà åãî çà ðóêó, ðîáêî, êàê íèêîãäà ðàíüøå.
— Íå ñåðäèñü, ïîæàëóéñòà, è ïðîñòè… ÿ ñàìà äàëà ïîâîä… Òû ïîìíèøü ñòèõè? «Íå ïðèëåïèòü îòðåçàííûé ëîìîòü, ñíåã ïðîøëîãîäíèé õîäèò â íåáå òó÷åé…».
— Ïîìíþ, — õðèïëî îòâåòèë Ôèëèïï. — ß ïîìíþ. Ïðàâäà, ÿ ïîìíþ è äðóãèå ñòèõè… Èäåì?
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíè òèõî âûøëè èç ñóìðàêà ïóñòîãî çäàíèÿ íàðóæó. Àëàðèêà âçäîõíóëà ïîëíîé ãðóäüþ è ñïîêîéíî óëûáíóëàñü.
— Íà âîëå âñå æå ëó÷øå. Íåò-íåò, — îñòàíîâèëà îíà ïîïûòêó Ôèëèïïà îïðàâäàòüñÿ. — Òû íè ïðè ÷åì. ß âèæó, òû âî ìíîãîì èçìåíèëñÿ, íî… ïîíèìàåøü, ìíå åñòü ñ êåì òåáÿ ñðàâíèâàòü. È, áîþñü, èäòè òåáå äàëåêî, ëó÷øå áû òû íå áðàëñÿ çà ýòî… À âîîáùå, ÷åñòíîå ñëîâî, áûëî î÷åíü èíòåðåñíî! ß íèêîãäà íå âèäåëà ñòàðûõ çàâîäîâ, à íà ýêñêóðñèþ ïðèéòè ñþäà è íå ïîäóìàëà áû. Çíàåøü, îí óæ è íå òàêîé ìàëåíüêèé ïî ñðàâíåíèþ ñ ñîâðåìåííûìè, äà?
— Íå ìàëåíüêèé, — ïîäòâåðäèë Ôèëèïï. — Ìîæåò áûòü, òû íå õîòåëà ýòîãî, íî, ñòàâÿ òî÷êè íàä «i»…
— Î Ãîñïîäè! Ñêîëüêî ðàç òû ñòàâèë òî÷êè íàä «i»! Íåóæåëè ÿ îøèáëàñü è òû âñå òàêîé æå?
— Ïîäîæäè ñ âûâîäàìè, ÿ íåóäà÷íî âûðàçèëñÿ. Ïðîñòî òû âäðóã äàëà ìíå øàíñ, è ÿ ïîäóìàë, ÷òî ñäåëàëà ýòî íàðî÷íî. Íå òàê ëè?
Àëàðèêà êîâûðÿëà íîñêîì òóôëè ñóõóþ çåìëþ, ïîòîì ïîñìîòðåëà ïðÿìî â ãëàçà Ôèëèïïó.
— Íàðî÷íî. ß õîòåëà áû, ÷òîáû òû äîñòèã òîé âåðøèíû, êîòîðàÿ äàñò òåáå ïðàâî… íà òî, ÷òî çàáûòî… åñëè òîëüêî ýòî âîçìîæíî… íî ëó÷øå áû òåáå íå âîðîøèòü ïåïåë…
Àëàðèêà âçäðîãíóëà, ñëîâíî îò õîëîäà, ïîñìîòðåëà íà îêîøêî âèäåîáðàñëåòà.
— Ðàññêàæè ÷òî-íèáóäü åùå î çàâîäå… è ïîéäåì îòñþäà. Ìíå ïîðà âîçâðàùàòüñÿ.
Ôèëèïï ñ òðóäîì ïðåîäîëåë â ñåáå ïðèñòóï îò÷àÿíèÿ è ñòàë ðàññêàçûâàòü âñå, ÷òî çíàë î çàâîäàõ ïðîøëûõ ñòîëåòèé, íå âäóìûâàÿñü â ñóòü ñêàçàííîãî. Íàêîíåö óâëåêñÿ è çàãîâîðèë î òîì öåõå, ÷òî îíè âèäåëè.
— Ìû ñ òîáîé ïîñìîòðåëè òîëüêî îäèí èç öåõîâ, à òàêèõ íà çàâîäå îêîëî äåñÿòêà. Äà ýòî, êñòàòè, è íå ñàìûé êðóïíûé çàâîä èç âñåõ èçâåñòíûõ, â Êðèâîì Ðîãå è â Çàïîðîæüå çàâîäû ïîáîëüøå, ÿ áûë òàì. Òàê ÷òî ìàñøòàáû äåÿòåëüíîñòè ïðåäêîâ äîñòàòî÷íî âåëèêè. Íî ÿ ïðèõîæó ñþäà íå âîñõèùàòüñÿ ðàçìàõîì ñòðîèòåëüñòâà äåäîâ — çäåñü î÷åíü õîðîøî äóìàåòñÿ. Âïå÷àòëåíèå ñòàðèíû çàñòàâëÿåò ðàáîòàòü ïàìÿòü.
— Äà, îùóùåíèÿ ñòàðèíû è ìíå, íàâåðíîå, íå õâàòàëî. Òàê è êàæåòñÿ, áóäòî âíóòðè ýòîãî ïîêèíóòîãî ëþäüìè ãèãàíòà ïóëüñèðóþò ñòîëåòèÿ… Ãäå íàõîäèòñÿ çàâîä?
Îíè øëè ÷åðåç ïóñòûðü ê ëåñó.
—  Äíåïðîïåòðîâñêå, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, ïðèãëÿäûâàÿñü ê íåîæèäàííî âîçíèêøåé ïðåãðàäå íà ïóòè. — ×àñòü äðåâíåãî ìåòàëëóðãè÷åñêîãî êîìïëåêñà, îäíîãî èç ñàìûõ áîëüøèõ íà Çåìëå… Çíàåøü, ñòðàííî âñå ýòî…
— ×òî èìåííî?
— Äà âîò, ïåðåä íàìè…
Ïóñòûðü, ïî êîòîðîìó îíè øëè, íà÷èíàëñÿ îò òîðöà öåõà, çàðîñøèé òðàâîé è ïóñòûðíèêîì, íè äåðåâüÿ, íè êóñòàðíèê íà íåì ïî÷åìó-òî íå ðîñëè. Ôèëèïï îáû÷íî äîõîäèë äî ýòîãî ìåñòà, ëþáîâàëñÿ ëåñíîé ïîëîñîé çà ïóñòûðåì, ãîðîé ÿðêî-ñèíèõ êîíòåéíåðîâ îäèíàêîâîãî ðàçìåðà â êîíöå ïóñòûðÿ, íà êàæäîì èç êîòîðûõ ñòîÿëà ýìáëåìà êîñìè÷åñêèõ êîëîíèñòîâ — ñêðåùåííûå ñåðï è êèðêà â âåíêå çâåçä (îí êàê-òî ïðîâåðèë), — è øåë îáðàòíî. Òåïåðü æå Ôèëèïïà îñåíèëî: êîíòåéíåðû ëåæàëè çäåñü, ñêîëüêî îí ñåáÿ ïîìíèë, ëåò äâàäöàòü! È íèêîìó äî íèõ íå áûëî äåëà. Ñòðàííîå áåçðàçëè÷èå ê îáùåñòâåííîìó äîáðó ñî ñòîðîíû åãî âëàäåëüöåâ. Êòî æå îñòàâèë êîíòåéíåðû ó çàâîäà? È çà÷åì? Èëè îíè ïóñòû?
Ôèëèïï îáîøåë ãîðó êîíòåéíåðîâ, ïðèíþõàëñÿ: çàïàõ çäåñü ñòîÿë êàêîé-òî íåçíàêîìûé, âåðíåå, çíàêîìûé, íî ÷óæîé, ÷óæîé ïóñòûðþ, ëåñó è ñòàðîìó çàâîäó. Ïîñòó÷àë ïî ñòåíêå êðàéíåãî ïàðàëëåëåïèïåäà — çâóê ãëóõîé, ÿâíî íå ïóñòàÿ ñêîðëóïà. Èíòåðåñíàÿ äåòàëü…
— Íàâåðíîå, áóäóò ÷òî-íèáóäü ñòðîèòü, — ïðîäîëæèëà Àëàðèêà, íå ïîíèìàÿ åãî íåäîóìåíèÿ. — Âîò è ñáðîñèëè ãðóç.
— Îí ëåæèò çäåñü ñ òåõ ïîð, êàê îòåö ïîêàçàë ìíå çàâîä, äâàäöàòü ëåò, åñëè íå áîëüøå. Äà è ÷òî òóò ìîæíî ñòðîèòü? Òåððèòîðèÿ çàâîäà íå ïîäëåæèò çàñòðîéêå. Ê òîìó æå è ýìáëåìà ó ñòðîèòåëåé äðóãàÿ… Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî. Ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ, áóäòî ÿ óæå âñòðå÷àë ïîäîáíûå êîíòåéíåðû… Íî ãäå?
Àëàðèêà íåòåðïåëèâî ïåðåñòóïèëà ñ íîãè íà íîãó.
— Ïîòîì âñïîìíèøü.
Ñîëíöå óæå çàñòðÿëî â çóáàñòîé ïàñòè ëåñà, ãîòîâÿñü êàíóòü â íåáûòèå íî÷è. Ñ ñåâåðà ðîñëà ãðîçíîãî âèäà òó÷à, ïîñòåïåííî çàâîëàêèâàþùàÿ íåáîñâîä.
— Ïîøëè, Ôèëèïï, — óæå ñåðäèòî ïðîãîâîðèëà Àëàðèêà. — Ïîòîì âåðíåøüñÿ èëè ëó÷øå ñîîáùè â èíôîðìöåíòð, îíè òåáå âñå îáúÿñíÿò è íàéäóò âëàäåëüöà.
— Äåëî, — ñîãëàñèëñÿ Ôèëèïï. — Íó, áåæèì, à òî ïîïàäåì ïîä ëèâåíü.
Íå óäåðæàâøèñü, îí ïîãëàäèë øåðøàâóþ ïîâåðõíîñòü êîíòåéíåðà è âäðóã óâèäåë ãëóáîêî â ùåëè ìåæäó êîíòåéíåðàìè ìåðöàâøóþ èñêðó ñâåòà: êðàñíàÿ, æåëòàÿ, çåëåíàÿ, ãîëóáàÿ âñïûøêè, äâå ñåêóíäû òåìíîòû è ñíîâà òà æå ãàììà.
«×åðò âîçüìè, „çâåçäà Ðîìàøèíà“, ìîÿ çâåçäà! Çäåñü? Íà ïóñòûðå, ó çàâîäà?».
Ïðèáëèçèâ ëèöî âïëîòíóþ ê ùåëè, Ôèëèïï çàñòûë îò èçóìëåíèÿ, ñìîòðåë íà ðàâíîìåðíî ìèãàþùóþ «çâåçäó» è âñïîìèíàë íåäàâíèå ñâîè ïðèêëþ÷åíèÿ â êîñìîñå. Îïîìíèëñÿ òîëüêî ïîñëå îêëèêà Àëàðèêè, íå ïîíèìàâøåé, ïî÷åìó îí ìåäëèò.
Âçÿâøèñü çà ðóêè, îíè ïîáåæàëè ê ïèíàññó, òàê è íå âñòðåòèâ íà òåððèòîðèè çàâîäà íè îäíîé æèâîé äóøè, õîòÿ ðÿäîì, â äâóõ êèëîìåòðàõ, êèïåëà æèçíü ãîðîäà íà Äíåïðå. Ñòàðûì çàâîäàì íå ñóæäåíî áûëî ñëóæèòü ïàìÿòíèêàìè öèâèëèçàöèè, õîòÿ îíè ìîãëè ìíîãîå ïîâåäàòü óìó è ñåðäöó ïîòîìêîâ òåõ, êòî èõ ñòðîèë. À â ãîëîâå Ôèëèïïà ïîäíÿëñÿ êàâàðäàê, âûçâàííûé ïîÿâëåíèåì ñòðàííîé «çâåçäû», âñòðå÷åííîé èì âïåðâûå â äåñÿòêàõ ïàðñåêîâ îò Çåìëè, çíàêà, íå ïîõîæåãî íè íà îäíó èç ýìáëåì êîñìè÷åñêèõ ñëóæá ÷åëîâå÷åñòâà è îòíîñÿùåãîñÿ ê ïðîáëåìå ïîÿâëåíèÿ «çåðêàë».
Äîæäü íà÷àëñÿ, êîãäà îíè óæå âçëåòåëè.
Âñþ äîðîãó äî Ðÿçàíè ìîë÷àëè, âñëóøèâàÿñü â ñòðóííîå ãóäåíèå âåòðà â îïåðåíèè ïèíàññà; î òîì, ÷òî äîáðàòüñÿ áûñòðåå ìîæíî áûëî áû èç Äíåïðîïåòðîâñêà íà ìåòðî, íèêòî èç íèõ íå ïîäóìàë. Àëàðèêà áûëà ñïîêîéíà è çàäóì÷èâà, Ôèëèïï îêàìåíåë â îäíîé ïîçå, íàêðûâ ñâîåé ëàäîíüþ ðóêó æåíùèíû. Âåðíóëèñü îíè ñïóñòÿ ïîëòîðà ÷àñà ïîñëå «ïîõèùåíèÿ».
Ïðîùàÿñü ó ãîëóáîãî êðèñòàëëà «Ìåùåðû», Àëàðèêà çàäåðæàëàñü ó äâåðè, òî è äåëî âáèðàâøåé íîâûå ïîðöèè ïðèáûâàþùèõ ãîñòåé.
— Äî ñâÿçè, ïîõèòèòåëü. Ïåðåäàâàé ïðèâåò Êèðèëëó Òðàâèöêîìó, ìû ñ íèì çíàêîìû.
— ß íå ðàáîòàþ â Èíñòèòóòå ÒÔ-ñâÿçè, — ðîâíûì ãîëîñîì ñîîáùèë Ôèëèïï.
— Âîò êàê? À ãäå æå òû ðàáîòàåøü?
— Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòàæåð îòäåëà áåçîïàñíîñòè.
Àëàðèêà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîòðåëà íà íåãî êàê-òî ñòðàííî, íåäîâåð÷èâî è ðàäîñòíî-èñïóãàííî, ïîòîì âäðóã ïîöåëîâàëà è èñ÷åçëà çà ïîëóïðîçðà÷íûì çàíàâåñîì äâåðè. Íà ãóáàõ Ôèëèïïà îñòàëñÿ òàþùèé ãîðüêîâàòî-íåæíûé ïðèâêóñ. Åìó õîòåëîñü ïëàêàòü è ñìåÿòüñÿ îäíîâðåìåííî, íî îí òîëüêî ãëóáîêî âçäîõíóë è ïîøåë ê ñòîÿíêå òàêñè, íèêîãî è íè÷åãî íå âèäÿ.
×åëîâåê, ïîìîãè ñåáå ñàì…
Íà ñëåäóþùèé äåíü Ôèëèïï âñïîìíèë î íàõîäêå íà òåððèòîðèè çàâîäà, ñîåäèíèëñÿ ñ èíôîðìàöèîííîé ñëóæáîé Äíåïðîïåòðîâñêà è ïîïûòàëñÿ õîòü ÷òî-íèáóäü âûÿñíèòü îá îñòàâëåííûõ íåèçâåñòíî êåì è íåèçâåñòíî êîãäà êîíòåéíåðàõ. Îäíàêî îïåðàòîðû óêðàèíñêîãî èíôîðìöåíòðà íè÷åì íå ñìîãëè åìó ïîìî÷ü, êðîìå ðåãèîíàëüíîãî ïîèñêà, êîòîðûé íè÷åãî íå äàë: íè çà îäíîé îðãàíèçàöèåé Äíåïðîïåòðîâñêîãî ðåãèîíà îçíà÷åííûå êîíòåéíåðû íå ÷èñëèëèñü.
Òîãäà Ôèëèïï ðàçûñêàë Ñòàíèñëàâà Òîìàõà è îñòîðîæíî ïîâåäàë åìó î ñâîåì îòêðûòèè. Òîìàõ îòíåññÿ ê åãî ñîîáùåíèþ ñåðüåçíî, íå ïðåìèíóâ, ïðàâäà, âñòàâèòü ñòðàííóþ ïîñëîâèöó, çíàòîêîì êîòîðûõ îí áûë.
— Êàêàÿ, ãîâîðèøü, òàì áûëà ýìáëåìà? — ñïðîñèë îí ïîãîäÿ, õìóðÿ âûãîðåâøèå áðîâè.
— Ñåðï, êèðêà è âåíîê èç çâåçä.
Î òîì, ÷òî îí çàìåòèë åùå îäèí çíàê, «çâåçäó Ðîìàøèíà», Ôèëèïï ðåøèë íå ãîâîðèòü, à ïîêàçàòü åå íà ìåñòå.
— Äà, ýòî ýìáëåìà êîëîíèñòîâ. Ñòðàííî… Íó õîðîøî, ñïàñèáî çà ñèãíàë, ÿ óçíàþ è ïîçâîíþ. Èëè ëó÷øå òû ïîçâîíè ïîñëå äåæóðñòâà, ÷àñîâ â ñåìü.
— Ïîçâîíþ, — êèâíóë Ôèëèïï è ïîãðóñòíåë. — Çàâòðà íàøè áóäóò èãðàòü íà ïåðâåíñòâî Ñèñòåìû, ïåðâàÿ âñòðå÷à ñî ñáîðíîé Ëóíû-ãëàâíîé…
— Âîò òå ðàç! — óäèâèëñÿ Òîìàõ. — Òû ãîâîðèøü òàê, áóäòî ñàì íå èãðàåøü.
— Èãðàþ, íî, ïîíèìàåøü… íå õî÷ó. Íå õî÷ó, âîò ÷òî óäèâèòåëüíî! Ïåðåãîðåë? Èëè âîçðàñò?
— Âîçðàñò çäåñü íè ïðè ÷åì. Ïåðâåíñòâî îòûãðàòü òû îáÿçàí, à òàì ïîñìîòðèì, îòêóäà ðàñòóò íîãè òâîåãî íàñòðîåíèÿ. Êñòàòè, òåáÿ èñêàëà Àëàðèêà.
— Èñêàëà Àëà… — Ôèëèïï çàìåð. — Òàê ÷òî æå òû ìîë÷àë? Êîãäà? Íå ìîã ïîçâîíèòü?
— Ñåãîäíÿ óòðîì. — Òîìàõ ïîìîë÷àë, ðàçãëÿäûâàÿ Ôèëèïïà ïðîíèöàòåëüíûìè ãëàçàìè. —  ýòîì äåëå òû òîæå èãðîê èëè âñåðüåç? ß ê òîìó, ÷òî æåíùèíà îíà ðåäêîñòíàÿ… «Îì ìàíè ïàäìå õóì». «Äðàãîöåííûé êàìåíü â öâåòêå ëîòîñà», — ïåðåâåë îí.
— Øåë áû òû, Ñëàâà, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — Âìåñòå ñ ëîòîñîì.
— Àãà, áëàãîäàðþ, î÷åíü äîõîä÷èâî. Óæå èäó.
Âèîì ïîãàñ.
Ôèëèïï íåêîòîðîå âðåìÿ ìåðèë øàãàìè êîìíàòó, ïîòîì íàáðàë èíäåêñ èíôîðìàòîðà êóëüòóðû è èñêóññòâà è óçíàë ïðîãðàììó âå÷åðà â Áîëüøîì òåàòðå.  ïðîãðàììå ñòîÿë Øåêñïèð «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé». Ôèëèïï ïîñïåøíî çàêàçàë äâà ìåñòà â òðèíàäöàòîì ðÿäó ïàðòåðà. Âåæëèâûé ãîëîñ àâòîìàòà ñîîáùèë åìó íîìåðà ìåñò, è Ôèëèïï ñóåâåðíî ñïëþíóë ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î — ïî ïðèìåòàì íà÷èíàëàñü ïîëîñà óäà÷.
Íà îäèííàäöàòü óòðà â ìàëîì çàëå îëèìïèéñêîãî êîìïëåêñà áûëà íàçíà÷åíà òðåíèðîâêà, íî Ôèëèïï ïðèëåòåë òóäà ïî÷òè íà ÷àñ ðàíüøå, ëåëåÿ íàäåæäó óñïåòü íàñëàäèòüñÿ ïðåäãðîçîâîé àòìîñôåðîé áóäóùèõ ñîðåâíîâàíèé. Ê åãî óäèâëåíèþ, ïî÷òè âñÿ êîìàíäà áûëà â ñáîðå, à Èâàð Ãëàäûøåâ ðàçâëåêàë ðåáÿò ñâîèìè çíàìåíèòûìè ãîëîãðàôè÷åñêèìè ñëàéäàìè ãëóáîêîàòìîñôåðíîãî ìèðà Þïèòåðà. Ôèëèïï óæå ñìîòðåë èõ â ñâîå âðåìÿ è òèõîíüêî óäàëèëñÿ èç êîìíàòû ïñèõîìàññàæà â ïóñòîé çàë, çàäóìàâøèñü íàä òîé òàéíîé ïðèòÿãàòåëüíîñòè, êîòîðàÿ êðîåòñÿ â ëþáîé èãðå. ×åëîâåê âûäóìàë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èãð, êàæäàÿ èç íèõ íàõîäèëà ñâîèõ ïîêëîííèêîâ è êàæäàÿ áûëà äëÿ èãðîêîâ íå òîëüêî ñðåäñòâîì ðàçâëå÷åíèÿ, íî è ïîâîäîì ê ïîëåòó ìûñëè, ê èíòåëëåêòóàëüíîìó íàïðÿæåíèþ, êîòîðîå â êîíöå êîíöîâ è ðîæäàëî â ÷åëîâåêå æàæäó ñàìîâûðàæåíèÿ, ñòðåìëåíèå ê ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèþ è íàñëàæäåíèå áîðüáîé, âîçâûøàÿ åãî äî óðîâíÿ òâîðöà.  êîíå÷íîì èòîãå èãðà — ýòî ìîäåëèðîâàíèå òîé ñèòóàöèè, ñ êîòîðîé ÷åëîâåê íåðåäêî ñòàëêèâàåòñÿ â æèçíè, è ðàçâå ðèñê ïðàâèëüíîãî ðåøåíèÿ èãðîâîé ñèòóàöèè íå ÿâëÿåòñÿ òâîð÷åñòâîì?..
Ôèëèïï òàê çàäóìàëñÿ, ïðîõàæèâàÿñü ïî ïðîõëàäíîìó çàëó, ÷òî íå çàìåòèë ïîÿâëåíèÿ Õðóñòàëåâà. Òîò âîøåë è îñòàíîâèëñÿ âîçëå ñòåíû, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû. Ôèëèïï î÷íóëñÿ ëèøü òîãäà, êîãäà Ëåîí çàñòóïèë åìó äîðîãó.
— Ïðèâåò.
— À, ýòî òû?.. Ïðèâåò.
Ñ ìèíóòó îíè ðàññìàòðèâàëè äðóã äðóãà: ðàññåÿííî-çàäóì÷èâî Ôèëèïï, óñìåõàÿñü ÷åìó-òî, Ëåîí Õðóñòàëåâ.
— Íó? — ñêàçàë íàêîíåö Ôèëèïï. — Òû ÷òî-òî õîòåë ñêàçàòü?
— Äà, — âûñîêîïàðíî êèâíóë Ëåîí. — Èìåþ ÷åñòü ïðåäóïðåäèòü âàñ: íå ñòîéòå ó ìåíÿ íà ïóòè!
Ôèëèïï ñ èðîíèåé ïîñìîòðåë íà åãî ïûøíóþ øåâåëþðó, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ïî-ìîåìó, ýòî òû ñòîèøü ó ìåíÿ íà ïóòè.
Õðóñòàëåâ õìûêíóë.
— Òû ÷òî, â ñàìîì äåëå íå ïîíèìàåøü? ß ãîâîðþ îá Àëàðèêå.
— À-à… — ïðîòÿíóë Ôèëèïï, òåðÿÿ èíòåðåñ ê ðàçãîâîðó. — Íî ýòî æå, ïî êðàéíåé ìåðå, íåñåðüåçíî. Äàæå âî âðåìåíà îíû ñîïåðíèêà íå îòãîâàðèâàëè ñâåðíóòü ñ ïóòè, à ãðîçèëè, ïðåäóïðåæäàëè, ïðîòûêàëè øïàãîé.
— ß ïîøóòèë. — Õðóñòàëåâ âçäîõíóë. — Õîòÿ… íå âîâðåìÿ òû ïîÿâèëñÿ íà ñöåíå. Äàð ó òåáÿ, ÷òî ëè, îñîáûé? Ïîíèìàåøü, ÿ âåäü çíàþ Àëàðèêó óæå áîëüøå äâóõ ëåò… à òóò ïðèøåë òû è âñå ðàçðóøèë!
— Ìîæåò, íå ÿ, à êòî-òî äðóãîé?
Õðóñòàëåâ óëûáíóëñÿ áåçíàäåæíîé óëûáêîé.
— ß æå íå ñëåïîé. Ñíà÷àëà ÿ òåáÿ íåíàâèäåë… äàæå îáðàäîâàëñÿ òîãäà íà ÑÏÀÑå, ÷òî ïîãèáíåì îáà… ïðîñòè äóðàêà! À ïîòîì ïîíÿë, ÷òî äåëî íå âî ìíå…
— Â íåé ñàìîé.
— Äà, ê ñîæàëåíèþ. Òîëüêî íå äóìàé, ÷òî ìíå íåêîìó ïîïëàêàòü â æèëåòêó, êðîìå òåáÿ. Åé-Áîãó, áûë áû ÿ ïîñìåëåå, âçäóë áû òåáÿ ïî ïåðâîå ÷èñëî!.. Ëàäíî, æèâè!
Ôèëèïï çàñìåÿëñÿ.
— Íó, ñïàñèáî.
— Äðóçüÿìè ìû, íàâåðíîå, íå ñòàíåì, — ïðîäîëæàë Ëåîí, — íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, áóäåì õîòÿ áû èñêðåííèìè. ß èñêðåííå æåëàþ òåáå ñëîìàòü øåþ íà ïóòè ê Àëàðèêå. Øó÷ó.
Ôèëèïï ïîæàë ïðîòÿíóòóþ ðóêó è ïðîâîäèë ñãîðáèâøåãîñÿ Õðóñòàëåâà âçãëÿäîì. «Êàê â îäèí ìèã ìîæåò ïîìåíÿòüñÿ ìíåíèå î ÷åëîâåêå, — ïîäóìàë îí. — Ëåîí, îêàçûâàåòñÿ, íåïëîõîé ïàðåíü, è òàê æå ðàíèì, êàê è ÿ. Òîëüêî âîò â ÷àñòè íàøèõ ñ Àëàðèêîé îòíîøåíèé îí îøèáàåòñÿ. Âñå ÷åðòîâñêè çûáêî, ðàñïëûâ÷àòî… ×òî ýòî áûë çà ÷åëîâåê, Ñåðãåé Ðåáðîâ, åñëè îíà äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåò åãî ýòàëîíîì?.. Èíòåðåñíî, çà÷åì îíà ìåíÿ èñêàëà? Çâîíîê âåæëèâîñòè? Âïðî÷åì, ó ìåíÿ òåïåðü åñòü ïðåäëîã óâèäåòü åå. Ïóñòü ïîïðîáóåò îòêàçàòüñÿ ïîéòè íà ñïåêòàêëü…».
— Ñåãîäíÿ â îñíîâíîì ýëåêòðîííàÿ òðåíèðîâêà, — ñêàçàë èì Ìàé Ðåáðîâ, êîãäà èãðîêè ñáîðíîé ðàçäåëèñü è ïîñòðîèëèñü â çàëå. — Ðàçìèíêà, ñòàíäàðòíûå òåñòû íà ðåàêöèþ è ïðîêðó÷èâàíèå èãðîâûõ ïîëîæåíèé. Ïðîòèâíèê ó âàñ çàâòðà íå ñàìûé ñèëüíûé, íî îòûãðàòü âñòðå÷ó íàäî áóäåò â ïîëíóþ ñèëó, èáî íà ñòàðòå òóðíèðà îáû÷íî è ñëó÷àþòñÿ íåïðèÿòíûå ñþðïðèçû.
Ðàçìÿâøèñü â çàëå, ñïîðòñìåíû ïðèíÿëè ýëåêòðîäóø è ðàçáðåëèñü ïî ìåñòàì â çàëå ýëåêòðîííîãî ìîäåëèðîâàíèÿ.
Ôèëèïï óäîáíî óñòðîèëñÿ â êðåñëå, íàäåë ýìêàí è ðàññëàáèë ìûøöû, îæèäàÿ êîìàíäû. Ïðîãðàììû èíäèâèäóàëüíîé ýëåêòðîííîé ïîäãîòîâêè ñîñòàâëÿëè ïñèõîìîäåëèñòû ñ Ðåáðîâûì âî ãëàâå, à òàêæå èíæåíåð-êèáåðíåòèê öåíòðà ñïîðòèâíîé ïîäãîòîâêè. «Âêëþ÷èâøèñü» â òðåíàæåð, èãðîê êàê áû îêàçûâàëñÿ íà ïëîùàäêå è ïðîèãðûâàë òó ñèòóàöèþ, êîòîðóþ ìîäåëèðîâàë êîìïüþòåð, ïîâèíóÿñü çàëîæåííîé â íåãî ïðîãðàììå.  ñáîðíîé Çåìëè îñíîâíîé ôóíêöèåé Ôèëèïïà áûëà èãðà â òðåòüåì íîìåðå, îí âûïîëíÿë ðàáîòó ïîäûãðûâàþùåãî íàïàäàþùåãî, êîòîðûé îòâëåêàë èãðîêîâ ïðîòèâîïîëîæíîé êîìàíäû íà áëîê è òåì ñàìûì äàâàë âîçìîæíîñòü íàïàäàþùèì ñâîåé êîìàíäû ïðîâåñòè óäàð áåç ïîìåõ.  òî æå âðåìÿ, åñëè ïàñ øåë åìó, îí áûë îáÿçàí çàâåðøèòü àòàêó â äåñÿòè ñëó÷àÿõ èç äåñÿòè, òî åñòü ñûãðàòü áåçîøèáî÷íî, è, íåñîìíåííî, èãðàòü ïîäûãðûâàþùèì ïåðâîãî òåìïà áûëî òðóäíî.
— Âêëþ÷àþ, — äîíåññÿ ñêâîçü íàóøíèêè òèõèé ãîëîñ Ðåáðîâà, è Ôèëèïï îêàçàëñÿ íà ïëîùàäêå, ñðåäè èãðîêîâ, ñëîâíî ýòî áûëè íå èëëþçèîííûå ïðèçðàêè, âûçâàííûå õèòðîóìíûìè àïïàðàòàìè â åãî ìîçãó, à ðåàëüíûå ëþäè.
 ïåðâîì ïîëîæåíèè Ôèëèïï èãðàë ñ ïîäà÷è ïðîòèâíèêà «âçëåò» â òðåòüåì íîìåðå, ó öåíòðà ñåòêè, à Èâàð Ãëàäûøåâ çàáåãàë çà íåãî è ïðîâîäèë àòàêó ñ ìåòðîâîé âûñîòû íàä ñåòêîé — îáû÷íàÿ êîìáèíàöèÿ, èçâåñòíàÿ èçäðåâëå êàê «çîíà», íàïàäåíèå ñî âòîðîãî òåìïà. Ôèëèïï «ïðîêðóòèë» åå äâà ðàçà è ñêîìàíäîâàë êîíòðîëåðó ââîäèòü ïðîãðàììó äàëüøå, «çîíó» îí âûïîëíÿë õîðîøî, è íåîæèäàííîñòåé ýòà êîìáèíàöèÿ ïðèíåñòè íå ìîãëà. Çàòåì øëà êîìáèíàöèÿ «ðàïèðà», â êîòîðîé Ôèëèïï â ÷åòâåðòîì íîìåðå íàïàäàë ñ òàê íàçûâàåìîãî «ïðîñòðåëà», êîãäà ìÿ÷ îò ðóê ñîãëàñóþùåãî èãðîêà âûëåòàë íàä ñåòêîé ðåçêî è áûñòðî, è íàäî áûëî óñïåòü ïðîâåñòè óäàð òîëüêî òîìó èãðîêó — ïðûãàëè ñðàçó äâîå, — ïåðåä êîòîðûì íå áûëî áëîêà. È ñ ýòîé êîìáèíàöèåé Ôèëèïï ñïðàâèëñÿ íåïëîõî, òîëüêî óäèâèëñÿ, ïî÷åìó Ðåáðîâ âûáðàë åìó ïðîñòûå ïîëîæåíèÿ, íå òðåáóþùèå, â îáùåì-òî, ýëåêòðîííîãî òðåíàæåðà. Íî çàòåì îäíà çà äðóãîé ïîøëè êîìáèíàöèè, îò êîòîðûõ îí âçìîê ïî-íàñòîÿùåìó, êàê åñëè áû îòðàáàòûâàë èõ íà ïëîùàäêå. Êîìáèíàöèè áûëè ñëîæíûìè: «ëèñò» — äâîéíîé ïàñ â îäíî êàñàíèå è îáìàííûé íàïàäàþùèé óäàð «íà ïëå÷å» áëîêèðóþùåãî; «ñàìóì» — ñëîæíàÿ ïåðåáåæêà ïðè ïîäà÷å è àòàêóþùèé óäàð ñ îñòðîãî óãëà ó «àíòåííû»; «çåðêàëî» — óäàð âäîëü ñåòêè ñ ÷åòâåðòîãî íîìåðà ïî ñâîåìó æå èãðîêó âî âòîðîì íîìåðå, êîòîðûé îáÿçàí áûë «ñðåçàòü» ìÿ÷ â ïëîùàäêó ïðîòèâíèêà. Íî äåëî áûëî íå â ñàìèõ êîìáèíàöèÿõ, à â êîëëåãàõ ïî ïëîùàäêå. Âïå÷àòëåíèå áûëî òàêîå, áóäòî ñîãëàñóþùèå èãðîêè âûïîëíÿþò ïàñ íå ñ òîé ñòåïåíüþ òî÷íîñòè, êàêàÿ òðåáóåòñÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñêîðîñòíûõ êîìáèíàöèé ïðîôåññèîíàëàìè.
Çàêîí÷èâ òðåíèðîâêó, Ôèëèïï ñíÿë ýìêàí è âûòåð âñïîòåâøåå ëèöî.
— Ìîëîäåö! — ñêàçàë ïîäîøåäøèé Ðåáðîâ, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ åãî îøåëîìëåííîå ëèöî ãëóáîêî çàïàâøèìè ãëàçàìè. — Òåìï äåðæàëè õîðîøî, íî â òðåòüåé è ïÿòîé ïîçèöèè ÿ çàìåòèë ðàñòåðÿííîñòü.
— Íî âåäü ýòî íåíîðìàëüíî… ÿ õîòåë ñêàçàòü, íåðåàëüíî ñ òî÷êè çðåíèÿ èãðîâûõ ïîëîæåíèé. Âàøè ñîãëàñóþùèå ïðèçðàêè ïåðåñòàëè áûòü ìàñòåðàìè, ïàñû èõ áûëè íåòî÷íû, âîò è ïðèõîäèëîñü èãðàòü íåñòàíäàðòíî.  äåéñòâèòåëüíîñòè, â íîðìàëüíîé îáñòàíîâêå íè îäèí êîîðäèíàòîð èãðû ïðîñòî íå ñïîñîáåí èãðàòü òàê… íåàêêóðàòíî, äàæå ïðèìèòèâíî, ïîýòîìó âàøà ïðîãðàììà, ìíå êàæåòñÿ, íå îòðàæàåò èñòèííîãî ïîëîæåíèÿ äåë.
— Íàäåþñü, ÷òî ýòî èìåííî òàê. — Ðåáðîâ êîëüíóë Ôèëèïïà èñïûòóþùèì âçãëÿäîì, ïîìåäëèë. — Ó ìåíÿ ê âàì âîïðîñ íå ïî ñóùåñòâó.
— Ñëóøàþ, — ñêàçàë Ôèëèïï, âíóòðåííå ñîáèðàÿñü.
— Ïî÷åìó âû ïåðåøëè íà ðàáîòó â ÑÏÀÑ-ñëóæáó?
Ó Ôèëèïïà íåñêîëüêî îòëåãëî îò ñåðäöà, îí îæèäàë óñëûøàòü äðóãîé âîïðîñ. «Çà÷åì åìó ýòî? — ïîäóìàë îí, ðàçãëÿäûâàÿ ñâîè ëàäîíè. — Íåóæåëè áóäåò ÷èòàòü ìîðàëü?».
— Èç-çà Àëàðèêè? Èëè ïî çîâó äóøè?
«Òàê, ïðèåõàëè! Âñå-òàêè ñïðîñèë… ×òî îí ñïðîñèò åùå? È ÷òî åìó îòâåòèòü?».
— Íå îòâå÷àéòå, — ñêàçàë Ðåáðîâ, ñëîâíî ÷èòàÿ ìûñëè. — Ïëîõî, åñëè òîëüêî èç-çà Àëàðèêè, íåêîððåêòíûé ïðèåì.
— À ïî êàêîìó ïðàâó âû ñóäèòå? — íå âûäåðæàë Ôèëèïï.
— Ïî ïðàâó áðàòà åå ìóæà, ïóñòü è ïîãèáøåãî. Íå îáèæàéòåñü. — Ðåáðîâ ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î ñïîðòñìåíà. — Ìû ëþáèì åå è íå õîòèì, ÷òîáû åé ïðè÷èíÿëè áîëü… ëþáóþ.
«Åùå îäèí ãîâîðèò î áîëè, áóäòî ÿ ñïåöèàëüíî ñîáèðàþñü ýòó áîëü åé ïðè÷èíèòü.».
— ß äóìàë, âû ñêàæåòå — ÷åñòü áðàòà…
— Íå ÷åñòü — ïàìÿòü. Íî Àëàðèêà æèâà, è åé æèòü äàëüøå, õîòÿ áåç ëþáâè æèòü òðóäíî. ß õî÷ó, ÷òîáû îíà ëþáèëà äîñòîéíîãî. Åñëè ñìîæåòå, ñòàíüòå èì, íå ñìîæåòå…
— ß ïîíÿë.
— Òîãäà èäèòå. — Ðåáðîâ ëåãîíüêî ïîäòîëêíóë åãî ê äâåðè. — Ñóäüáó íå âûáèðàþò, åå òâîðÿò.
Ëèøü ÷åðåç ÷àñ Ôèëèïï óíÿë íàêîíåö áóðþ ÷óâñòâ, ïîäíÿòóþ â äóøå êîðîòêèì ðàçãîâîðîì ñ òðåíåðîì. Íè çëîñòè, íè îáèäû íà íåãî îí íå ÷óâñòâîâàë, íàîáîðîò, îöåíèë ïðÿìîòó è áëàãîðîäñòâî Ðåáðîâà êàê äîêàçàòåëüñòâî ðàñïîëîæåíèÿ ê ñâîåé îñîáå. Âèäèìî, Ìàé Ðåáðîâ ÷åì-òî ïîõîæ íà ñâîåãî áðàòà, èíà÷å òðóäíî áûëî ïîíÿòü åãî âëàñòü íàä Àëàðèêîé ïî ñåé äåíü…
«Ïóñòü… — ñêàçàë ñàì ñåáå Ôèëèïï ïî ïóòè äîìîé, ïðîäîëæàÿ äåëàòü âèä, ÷òî ñëóøàåò Ãëàäûøåâà. — Ïîñìîòðèì. Îíà ñêàçàëà, ÷òî èäòè ìíå äàëåêî. Ïóñòü òàê, íî öåëü âèäíà, è ÿ äîéäó. Èíà÷å ïðîñòî íå ñòîèò æèòü. Ñòðàííî, ÷òî ÿ ýòîãî íå ïîíèìàë ðàíüøå…».
Êóòòåð áåñøóìíî îïóñòèëñÿ ðÿäîì ñ ãîðîé êîíòåéíåðîâ, îñëåïèòåëüíî ñèíèõ â ëó÷àõ ïîëóäåííîãî ñîëíöà. Òîìàõ ñäâèíóë ïðîçðà÷íûé êîëïàê è ïåðâûì âûïðûãíóë íà òðàâó.
Çà êîíòåéíåðàìè øåë ëåñ, ïðåèìóùåñòâåííî ëèïà è ÿñåíü.  ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó ðàçäâèãàëñÿ âøèðü ïóñòûðü ñ ðåäêèìè êóñòèêàìè áåðåñêëåòà, ïîðîñøèé â íèçèíå ëîïóõàìè è ÷åðòîïîëîõîì. Íåóõîæåííûé, â îáùåì-òî, áûë ïóñòûðü, çàáûòûé. Äàëüíèé åãî êîíåö óòûêàëñÿ â ñòåíó äëèííîãî ñåðîãî çäàíèÿ — îäíîãî èç êîðïóñîâ ñòàðîãî çàâîäà, ÷üè òðóáû ïîäïèðàëè íåáî è áûëè âèäíû èçäàëåêà.
Âîçëå êîíòåéíåðîâ óæå ñòîÿëè ìàøèíû: êóòòåð ñ ñèíèì ïóëüñèðóþùèì «ãëàçîì» îïåðàòèâíîé ñëóæáû ÓÀÑÑ è ïèíàññ, áåëûé ñ çåëåíîé ïîëîñîé, àïïàðàò òåõíè÷åñêîãî ñåêòîðà óïðàâëåíèÿ.
Îò ãðóïïû ñóåòÿùèõñÿ ó êîíòåéíåðîâ ëþäåé îòäåëèëñÿ âûñîêèé, õóäîé è îñòðîíîñûé, ñ ðåäêîé ñåäèíîé â âîëîñàõ ñòàðèê â ôîðìå ýêñïåðòà ïåðâîãî ðàíãà.
— Ìàòåðèàë ñòåíîê êîíòåéíåðîâ äåôîðìàöèîííî íåóñòîé÷èâ, — ñêàçàë îí ñ áàñîâèòîé õðèïîòöîé. — Âïå÷àòëåíèå òàêîå, áóäòî êîíòåéíåðû èñïûòàëè ìíîãîâåêòîðíûé ÒÔ-ðåçîíàíñ. Ëåæàò îíè çäåñü ðîâíî äâàäöàòü îäèí ãîä.
— Ñïàñèáî, Áðóíî, — ïðîèçíåñ Ñòàíèñëàâ. — Âû óæå ïðîâåðèëè ñîäåðæèìîå?
— Åñòåñòâåííî. Îáîðóäîâàíèå òåððàôîðìèñòîâ: êîìïëåêòû äëÿ ãîðíîâçðûâíûõ ðàáîò, ãåíåðàòîðû ïëàçìû, âàêóóì-áîìáû è òîìó ïîäîáíîå.
Òîìàõ ïîâåðíóëñÿ ê Áîãäàíîâó.
— Íåñîìíåííî, ýòî èñ÷åçíóâøèé ãðóç, ïðåäíàçíà÷àâøèéñÿ äëÿ Ñàäàëüìåëåêà. Ñîâïàäàåò âñå äî ìåëî÷åé. Íî êàê îí îêàçàëñÿ çäåñü, äà åùå äâàäöàòü îäèí ãîä íàçàä — óìà íå ïðèëîæó! Íåóæåëè ìû ïëîõî çíàåì ÒÔ-òåîðèþ è îíà ïðåïîäíîñèò ñþðïðèçû? Âåäü ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî êîíòåéíåðû èñïûòàëè ïóòåøåñòâèå íå òîëüêî â ïðîñòðàíñòâå, íî è âî âðåìåíè!
— Êîìïëåêòû äëÿ ãîðíîâçðûâíûõ ðàáîò… — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Áîãäàíîâ. — Ì-äà… Òî÷íî òàêîãî æå õàðàêòåðà ãðóç ïðåäíàçíà÷àëñÿ íà Øåìàëè è â ñèñòåìó Ñóèíáåðíà.
— Ïîìíþ. Ñòðàííûé âûâîä íàïðàøèâàåòñÿ. Íàäî áû óçíàòü â öåíòðå Äàëü-ðàçâåäêè è ó ïîãðàíè÷íèêîâ — íå ïðîïàäàëè ó íèõ ïîäîáíûå ãðóçû?
— Äàëü-ðàçâåäêà íå èñïîëüçóåò êîìïëåêòû äëÿ òåððàôîðìèñòñêèõ ðàáîò, êàê è ïîãðàíè÷íèêè, íî çàïðîñèòü ìîæíî. Íî åñëè êîíòåéíåðû è â ñàìîì äåëå âûíûðíóëè çäåñü äâàäöàòü ëåò íàçàä…
— Òû ñîìíåâàåøüñÿ?
— Ñëèøêîì óæ ýêçîòè÷íà ãèïîòåçà. Âûõîäèò, íàø Íàáëþäàòåëü áîëåå ìîãóùåñòâåííàÿ ëè÷íîñòü, ÷åì ìû ñåáå ïðåäñòàâëÿåì. ×åãî îí òîëüêî äîáèâàåòñÿ, õîòåë áû ÿ çíàòü? Êñòàòè, êîíòåéíåðû îáíàðóæèë Ôèëèïï, òåáå íå êàæåòñÿ ýòî ñèìâîëè÷íûì? Âåçåò ïàðíþ íà îòêðûòèÿ.
— Îí ïðèãëàøàë ìåíÿ íà èãðû ÷åìïèîíàòà Ñèñòåìû, çàâòðà ïåðâûé ìàò÷. Íå õî÷åøü ñõîäèòü ðàäè ëþáîïûòñòâà? Âñå æå èãðîê îí êëàññíûé, äà è èãðà ñàìà ïî ñåáå êðàñèâàÿ, íå ïîæàëååøü.
Áîãäàíîâ ñ ñîìíåíèåì ïðèïîäíÿë áðîâü.
— Åäâà ëè óäàñòñÿ âûáðàòüñÿ, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé íàïîìíè çàâòðà. ß ïîéäó òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî Ôèëèïï, âîçìîæíî, èãðàåò íà òàêîì óðîâíå â ïîñëåäíèé ðàç. Íó, òåïåðü â Äàëü-ñâÿçü èëè ñðàçó â îòäåë?
— Íàäî óçíàòü, ÷òî íîâîãî ó Òåêòóìàíèäçå, ïîòîì óæå ê ñåáå â îòäåë. Ïî-ìîåìó, Êåððè íåäîâîëåí ìåäëåííûì òå÷åíèåì äåëà.
— Âèíû íàøåé â ýòîì íåò, óæ î÷åíü ðàññåÿíà íóæíàÿ èíôîðìàöèÿ, äà è ñîñòàâ îïåðàòèâíûõ ãðóïï îãðàíè÷åí. Òû â âîïðîñå ñ Ôèëèïïîì ïðàâ â îäíîì, åãî ïîìîùü ïðèøëàñü íàì î÷åíü êñòàòè.
Ê íèì ñíîâà ïðèáëèçèëñÿ ýêñïåðò òåõñåêòîðà, ïîõîæèé íà æóðàâëÿ.
— Ñêîðî çàêàí÷èâàåì, ïîäðîáíûå äàííûå ïî àíàëèçó äîñòàâèì ñåãîäíÿ âå÷åðîì.
— Õîðîøî, Áðóíî, — êèâíóë Áîãäàíîâ. — ß âûçâàë áðèãàäó òðàíñïîðòíîãî îáåñïå÷åíèÿ, îíè äîñòàâÿò êîíòåéíåðû ïî íàçíà÷åíèþ. Áëàãîäàðèì çà ðàáîòó.
— Íå çà ÷òî, — áóðêíóë Áðóíî, ïîòîïòàëñÿ è äîáàâèë: — Âàø ñòàæåð îáíàðóæèë íà êîíòåéíåðàõ ëþáîïûòíóþ äåòàëü, íå õîòèòå âçãëÿíóòü?
Èíñïåêòîðû ïåðåãëÿíóëèñü. Áðóíî ïîäâåë èõ ê îäíîìó èç êîíòåéíåðîâ è ìîòíóë ãîëîâîé:
— Ïîëþáóéòåñü.
Áîãäàíîâ ïîòðîãàë íåâîçìóòèìî ìåðöàâøóþ â ìàòåðèàëå ñòåíêè çâåçäó, íàãíóëñÿ.
— Âñå ïðàâèëüíî, — ñêàçàë îí, ðàññìàòðèâàÿ èñêðó ñâåòà. — Íàáëþäàòåëü ÷åñòåí, îí âåçäå îñòàâèë ñâîé ñëåä, ÷òîáû ìû íå ñïóòàëè åãî ñ êåì-íèáóäü äðóãèì.
— Ñëèøêîì ÷åñòåí, — ïîâåë ïëå÷îì Ñòàíèñëàâ. — Îäíèì ñëîâîì, äæåíòëüìåí. Íåïîíÿòíî, çà÷åì åìó âñå ýòî? «Çåðêàëà» ñ ïàëèíäðîì-ýôôåêòîì, «çâåçäû», êðàæà ãðóçîâ… èõ âîçâðàùåíèå… â ïðîøëîå! ×óøü ñîáà÷üÿ!
— Íåò-íåò, äàëåêî íå ÷óøü, ñêîðåå íàìåê. — Áîãäàíîâ çàäóìàëñÿ. — Íàì íåîáõîäèìî ïîíÿòü ãëàâíîå, ÷òî ìû çàòðîíóëè òàì, â êîñìîñå, èç-çà ÷åãî Íàáëþäàòåëü ðåøèë íàïîìíèòü íàì î ñåáå? — Îí ñ ñîæàëåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íå âèæó. À «çâåçäà» êðàñèâàÿ, ñïîðó íåò.
Ýêñïåðò ñ óêîðèçíîé ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Ýõ âû, áåçîïàñíèêè! Äåëî íå â êðàñîòå, õîòÿ è îíà çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ: â ðàéîíå «çâåçäû» íàðóøàþòñÿ íà ìèêðîóðîâíå çàêîíû ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè! Ýòî ïðÿìîå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî êîíòåéíåðû äåéñòâèòåëüíî çàáðîøåíû â ïðîøëîå. ÒÔ-ñïåöèàëèñòû äî ñèõ ïîð â øîêå.
Áðóíî ñíîâà îãëÿäåë áåçìîëâñòâóþùèõ èíñïåêòîðîâ è ìàõíóë ðóêîé.
— Ïîòîì ïîéìåòå, íàñêîëüêî âàæíî îòêðûòèå âàøåãî ðàáîòíèêà, ìû ïðèøëåì â îòäåë ñâîäêó ñ ðåçóëüòàòàìè àíàëèçà è íàøèìè âûâîäàìè.
Áîãäàíîâ ïîäèâèëñÿ ãîðÿ÷íîñòè ñòàðøåãî ýêñïåðòà, åùå ðàç ïîòðîãàë ñòðàííóþ «çâåçäó» è ñêàçàë:
— Íå âîëíóéñÿ, Áðóíî, ìû âîçüìåì ýòî íà çàìåòêó.
Îíè âåðíóëèñü ê êóòòåðó.
— Ñàäèñü. — Òîìàõ âëåç â êàáèíó è çàêðûë êîëïàê. — Òû äóìàåøü, ýòî ñåðüåçíî?
— Ïîêà íå çíàþ.
Êóòòåð ïîäïðûãíóë ââåðõ, ïóñòûðü ñ êîíòåéíåðàìè è êîðïóñàìè çàâîäà ñðàçó ïðåâðàòèëñÿ â ìàëåíüêóþ çàïëàòêó íà æåëòî-çåëåíîì êîâðå.
— Íó è Ôèëèïï! — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Áîãäàíîâ. —  íàáëþäàòåëüíîñòè åìó íå îòêàæåøü. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî Íàáëþäàòåëü çàèíòåðåñîâàí èìåííî â íåì. Ãäå áû îí íè ïîÿâèëñÿ — ïîÿâëÿåòñÿ åãî «çâåçäà»…
Ñòàíèñëàâ ñ ìîë÷àëèâûì èçóìëåíèåì ñìîòðåë íà äðóãà.
 îòäåëå èõ æäàëî ñîîáùåíèå îò Òåêòóìàíèäçå, ïîëó÷åííîå ïî êàíàëàì îòäåëà.
— Ëåãîê Øàëâà íà ïîìèíå, — ñêàçàë Òîìàõ, âêëþ÷àÿ çàïèñü. — ×òî æ, ïîñëóøàåì, ÷òî îí õî÷åò íàì ñîîáùèòü.
Ïðÿìî ïîñðåäè êîìíàòû âîçíèê ñòðàííîé ôîðìû ïóëüò è âîçëå íåãî òðîå â ôîðìå ïîãðàíñëóæáû, îäíèì èç êîòîðûõ áûë íà÷àëüíèê ñëåäñòâåííîé ãðóïïû îòäåëà áåçîïàñíîñòè Øàëâà Òåêòóìàíèäçå.
— Ñëàâà è Íèêèòà, — ñêàçàë Òåêòóìàíèäçå, ñëîâíî çàðàíåå çíàë, ÷òî åãî ñîîáùåíèå ïåðâûìè áóäóò ñëóøàòü èìåííî ýòè äâîå, — ïðèâåò. ß êîå-÷òî ðàñêîïàë ïî âàøåé ÷àñòè. Êåððè ìíå îáìîëâèëñÿ, ÷òî âû ðàáîòàåòå ïî ôîðìå «Ïîèñê-ýêñòðà», ýòî, î÷åâèäíî, ïðîäîëæåíèå ðàáîòû ñ «çåðêàëàìè». Ïåðâîå: ìîè ýêñïåðòû ÷óòü ëè íå ïî âèíòèêó ðàçîáðàëè âòîðóþ ñòàíöèþ íàä Îðèëîóõîì, òó ñàìóþ, ðåçåðâíóþ, êîòîðàÿ áûëà âñêðûòà íåèçâåñòíî êåì. Ñëåäîâ — íèêàêèõ, åñëè íå ñ÷èòàòü òàêîâûìè ïîëíîå îòñóòñòâèå ïðîãðàìì â áîðòîâîì êîìïüþòåðå. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî çàïèñè íà ôåððîèãëàõ ñòåðòû. Êàê ýòî ìîæíî îñóùåñòâèòü áåç íàðóøåíèÿ ñòðóêòóðû ôåððîêðèñòàëëîâ, ÿ íå çíàþ. Ýêñïåðòû òîæå. Êðîìå òîãî, îáíàðóæåíà «çâåçäà Ðîìàøèíà», ÷òî ïðÿìî óêàçûâàåò íà ïðèñóòñòâèå íà ñòàíöèè Íàáëþäàòåëÿ. Âòîðîå: ãðóç, ïðåäíàçíà÷àâøèéñÿ äëÿ ýêñïåäèöèè Âåðíèãîðû íà Øåìàëè, íàéäåí… — Òåêòóìàíèäçå ïîñìîòðåë ïðÿìî â ðàñòâîð âèäåîêàìåðû, ãëàçà ó íåãî áûëè êðàñíûå, ñ ïðèïóõøèìè âåêàìè, — íà Øåìàëè.
Òîìàõ íåâîëüíî ïîñìîòðåë íà Áîãäàíîâà, íî òîò îñòàëñÿ íåâîçìóòèì.
— Äà, íà Øåìàëè, — ïîâòîðèë Òåêòóìàíèäçå, — íî, ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, ãðóç ïðîëåæàë íà ïëàíåòå, â îäíîé èç ïåùåð, îêîëî ñòà ëåò! Êîíòåéíåðû íå âûäåðæàëè èñïûòàíèÿ âðåìåíåì è áåç ïîäêà÷êè ýíåðãèè ðàññûïàëèñü â ïûëü, îáîðóäîâàíèå ñîõðàíèëîñü, õîòÿ è ïðîêîððîäèðîâàëî. Òåïåðü äóìàéòå, ó ìåíÿ âñå. Ïîëíûé îò÷åò ïðèâåçó äíÿ ÷åðåç ÷åòûðå.
Øàëâà ñëàáî ïîìàõàë ðóêîé, âèîì ñâåðíóëñÿ â íèòü è óãàñ, çàïèñü êîí÷èëàñü.
— Óñòàë Øàëâà, — ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèÿ ïðîèçíåñ Òîìàõ, õîòÿ ñêàçàòü õîòåë ñîâñåì äðóãîå.
— Çàìåòíî, — òèõî ñîãëàñèëñÿ Áîãäàíîâ, òîæå äóìàÿ î äðóãîì. — ×òî áóäåì äåëàòü? Âðåìåííûå ïðûæêè ãðóçîâ — ýòî ïî÷èùå ñàìèõ «çåðêàë»! Øàëâà åùå íå çíàåò î íàõîäêå ãðóçà íà Çåìëå. Ìîæåò áûòü, è îñòàëüíûå ïðîïàæè ñêîðî îáíàðóæàòñÿ? Äàäèì ÒÔ-äåïåøó íà Èñòîðèþ, ïóñòü ïîèùóò ïîëó÷øå íà ïëàíåòå. È âåçäå îäèí è òîò æå çíàê — «çâåçäà»! Íå òîëüêî â äàëüíåì êîñìîñå, íî è íà Çåìëå! Ïîíèìàåøü, ÷åì ýòî ïàõíåò!
— Íàáëþäàòåëü íàñ ïðåäóïðåæäàåò, — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ. — Òû ýòî õîòåë ñêàçàòü? Íà êîé åìó ýòî ïîòðåáîâàëîñü? Íå ìîã ïðåäóïðåäèòü íàñ â îòêðûòóþ? Íå õî÷åò ðàñêðûâàòü êîîðäèíàò ñâîåãî äîìà? ×åãî åìó áîÿòüñÿ? È ÷òî îçíà÷àåò åãî çíàê? Êòî åãî ñòàâèë? Êàêèì ñïîñîáîì?
Áîãäàíîâ ïîìîë÷àë, íàâîäÿ ïîðÿäîê íà ñâîåì ñòîëå.
— Òû çàäàåøü ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ. Âñå íàøè çàãàäêè õîðîøî êîððåëèðóþòñÿ ìåæäó ñîáîé… êðîìå îäíîé — ñìåðòè Âàñèëèÿ. Íå âåðþ, ÷òî Íàáëþäàòåëþ áûëà âûãîäíà åãî ñìåðòü.
— Íå òîðîïèñü ñ âûâîäàìè, — ðàçäàëîñü ñ ïîðîãà.
Äðóçüÿ îãëÿíóëèñü. Êåððè Éîñ çàäóì÷èâî ðàññìàòðèâàë èõ îò äâåðè. Ïîäîøåë, íåîäîáðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà ñòîë Áîãäàíîâà, ñåë â áëèæàéøåå êðåñëî.
— Íà îäíîì èç áëîêîâ Óìíèêà, ñ êîòîðûì ðàáîòàë òâîé áðàò, òîæå îáíàðóæåíà «çâåçäà Ðîìàøèíà». Ïðàâäà, ìåäýêñïåðòû òâåðäî óâåðåíû â åãî åñòåñòâåííîé ñìåðòè; íàñêîëüêî ÿ èõ ïîíÿë, ó Âàñèëèÿ ðåçêî âîçðîñëî àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå — ñëåäñòâèå óñêîðåííîé ðàáîòû ìîçãà, — ñ êîòîðûì íå ñïðàâèëàñü ñèñòåìà ìàãèñòðàëüíûõ àðòåðèé, è ïî÷åìó-òî íå ñðàáîòàëà ñèñòåìà ñïèíàëüíûõ àðòåðèé. Îòåê ìîçãà ðàçâèëñÿ çà ìèíóòó…
Ó Áîãäàíîâà ðåçêî âñïóõëè æåëâàêè è ñóçèëèñü ïîòåìíåâøèå ãëàçà.
Êåððè ïîñìîòðåë íà íåãî ñíèçó ââåðõ öåïêèì âçãëÿäîì, îäíàêî Áîãäàíîâ ìîë÷àë.
— Íàä ÷åì ðàáîòàë Âàñèëèé, óñòàíîâèòü ïîêà íå óäàëîñü. Óìíèê ïûòàëñÿ «ïîøàðèòü» â ñâîåé ïàìÿòè, íî åäâà íå çàðàáîòàë ñèíäðîì «îáùåãî ñêëåðîçà», ïî âûðàæåíèþ êèáåðíåòèêîâ. À â ðåæèìå «îäèí íà îäèí» èç íàøèõ ñïåöîâ íèêòî ñ íèì íå ðàáîòàë è íå óìååò, äà è ðèñêîâàííîå ýòî çàíÿòèå. Âîò è âñå íîâîñòè. Áóäóò åùå, ñîîáùó.
— Ñïàñèáî, — ñêàçàë Áîãäàíîâ.
— ×åãî óæ… Âàøè ñîîáðàæåíèÿ î äåéñòâèÿõ Íàáëþäàòåëÿ? Çà÷åì åìó çàáðàñûâàòü ãðóçû â ïðîøëîå? Î òåõíè÷åñêîé ñòîðîíå äåëà ÿ è íå ãîâîðþ, îíà ïîñòàâèëà â òóïèê äàæå ó÷åíûõ-òåîðåòèêîâ, âàæíî ðàçîáðàòüñÿ â ïñèõîëîãèè.
— Íàáëþäàòåëþ íå íðàâèòñÿ, ÷òî ìû âñå ÷àùå è óâåðåííåé âìåøèâàåìñÿ â æèçíü íàøåãî çâåçäíîãî ðåãèîíà, — ïðåäïîëîæèë Òîìàõ. — Íå ìîãó òîëüêî ïîíÿòü ïî÷åìó.
— À ÿ ìîãó, — ïðîãîâîðèë òèõî Áîãäàíîâ. — Îí õî÷åò çàñòàâèòü íàñ ïî÷àùå «îãëÿäûâàòüñÿ âïåðåä», ïîêà ÷åëîâå÷åñòâî åùå íå âûøëî èç âîçðàñòà êàïðèçíîãî ðåáåíêà, âîïðåêè âîëå âîñïèòàòåëåé äåëàþùåãî òî, ÷åãî äåëàòü íå ñëåäóåò, à óæå ïûòàþùåãîñÿ äèêòîâàòü ñâîþ âîëþ. Âîò Íàáëþäàòåëü è ïðåäóïðåæäàåò íàñ, ÷òî ñëåä êàïðèçíîãî ðåáåíêà íà êëóìáå ñ öâåòàìè — íå ëó÷øåå, ÷òî îí ìîæåò îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ.
— Ïðîñòî, íî îáðàçíî. Íå ïðîäîëæàé, ìîðàëü òâîåé òèðàäû ÿñíà äàæå ìíå, — ñ èðîíèåé îáðîíèë Òîìàõ. — È âñå æå ÿ áû íà âàøåì ìåñòå íå òîðîïèëñÿ ñ ãèïîòåçàìè. Ìíå ëè÷íî äåéñòâèÿ Íàáëþäàòåëÿ íåïîíÿòíû. È ïîâîçèòüñÿ ñ åãî ñëåäàìè íàì åùå ïðåäñòîèò íåìàëî.
— ß è íå ãîâîðèë, ÷òî ïðîáëåìà ðåøàåìà îäíîçíà÷íî. Âèäèìî, ïðèäåòñÿ ïðîñèòü ïîìîùè ó ïîãðàíè÷íèêîâ, îïåðàòèâíûõ ãðóïï â îòäåëå íå õâàòàåò. ß ïîïðîáóþ ïðîñóììèðîâàòü íîâûå äàííûå è äàì èõ ìàøèíàì òèïà Óìíèêà äëÿ àíàëèçà è ïîèñêà àíàëîãèé, à Ñëàâà çàéìåòñÿ ïîèñêîì ñâåäåíèé ïî ïëàíåòàì Ñèñòåìû. Çåìëþ òîæå ïåðåòðÿõíóòü íå ìåøàëî áû, íàäî îáðàòèòüñÿ â Èíñòèòóò èñòîðèè Çåìëè, â Àêàäåìèþ íàóê — ïóñòü ïîìîãóò íàéòè «çâåçäû» è «çåðêàëà» â äîêóìåíòàõ àðõèâîâ.
— Ñäåëàþ, — âçäîõíóë Òîìàõ. — ×òî-òî ó ìåíÿ ïîñëå âàøèõ îáîáùåíèé ôàíòàçèÿ ðàçûãðàëàñü. Êàæåòñÿ, áóäòî è çà ìíîé ëè÷íî êòî-òî óñòàíîâèë íàáëþäåíèå.
— Êîìó òû íóæåí… — ïðîâîð÷àë Êåððè Éîñ.
Ãëàâà 7. ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÑÎÂÅÒÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
Îíè ñòîÿëè íà òåððàñå, íàâèñàþùåé íàä ìîðåì. Âíèçó, ìåòðàõ â äåñÿòè, ãðîõîòàë ïðèáîé, è áðûçãè ïîðîé çàëåòàëè íà òåððàñó, çàñòàâëÿÿ ëþäåé îòâîðà÷èâàòüñÿ.
— Ðåçåðâà ó ìåíÿ íåò, — ñêàçàë Êåððè Éîñ, çàïàõèâàÿ êóðòêó. — Âû æå çíàåòå, ïî÷òè âñå ëèíåéíûå îòäåëû äî ñèõ ïîð çàíÿòû ëèêâèäàöèåé ïîñëåäñòâèé àâàðèè íà êîñìîòðîíå, à ïîãðàíè÷íèêè ñåé÷àñ ðûùóò â ïðèãðàíè÷íûõ çîíàõ â ïîèñêàõ ñëåäîâ Íàáëþäàòåëÿ. Ê òîìó æå ÂÊÑ íàêîíåö îïðåäåëèë ñðîêè ñòðîèòåëüñòâà çîíû ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ íà îðáèòå Ìåðêóðèÿ. Ñòðîèòåëüñòâî íà÷íåòñÿ â ñåðåäèíå ÿíâàðÿ, è ñïàñàòåëÿì õâàòèò âîçíè íà äîëãèå ãîäû. Òàê ÷òî ïðèäåòñÿ îáõîäèòüñÿ ñèëàìè îòäåëà. Òðåâîãó ïî óïðàâëåíèþ äàâàòü ïðåæäåâðåìåííî. Íåò ïðè÷èí… ïîêà.
— Ïëîõî, — ñêàçàë Áîãäàíîâ.
Ïîðûâ âåòðà ïðèíåñ ñîëåíóþ âîäÿíóþ ïûëü è ðàññåÿë ïî òåððàñå, êîòîðàÿ ñðàçó ñòàëà ñêîëüçêîé è ìîêðîé, êàê ïîñëå äîæäÿ.
Èç-çà ïëîòíîé ñòåíû êóñòàðíèêà, îòãîðîäèâøåé òåððàñó îò êîìïëåêñà çäàíèé ãðóçîâîãî ìåòðî, ñëûøàëîñü ðû÷àíèå òðàíñïîðòíûõ ïëàòôîðì, ëÿçã ìåòàëëà, ãóëû è ñâèñòû ìåõàíèçìîâ, îáñëóæèâàþùèõ ìåòðî. Êóñòû øåâåëüíóëèñü, è íà ïëîùàäêó âûøåë íåâûñîêèé, õóäîùàâûé, çàãîðåëûé äî ìåäíîãî ñâå÷åíèÿ ßíóø Ìèêóëüñêèé, áåçîïàñíèê èç îòäåëåíèÿ Òîìàõà.
— Íàñ æäóò, — ñêàçàë îí êîðîòêî, ïîïÿòèâøèñü îò î÷åðåäíîé ïîðöèè áðûçã. Îêåàí ðàçûãðàëñÿ íå íà øóòêó, ïî íåáó íåñëèñü íèçêèå õìóðûå îáëàêà, ñëèâàÿñü â îäíó ñïëîøíóþ ÷åðíî-ñåðóþ ïåëåíó.
— Ñìèëóéñÿ, ãîñóäàðûíÿ ðûáêà! — âçâûë âäðóã íå ñâîèì ãîëîñîì Òîìàõ, ïðîòÿíóâ ðóêè ê îêåàíó. — Ïóùå ïðåæíåãî ñòàðóõà âçäóðèëàñü, íå äàåò ñòàðèêó ìíå ðåçåðâà…
— ×òî ýòî ñ òîáîé? — îñâåäîìèëñÿ Êåððè Éîñ íåïðèÿòíûì ãîëîñîì.
— Ýòî íå ñ íèì, — óëûáíóëñÿ Áîãäàíîâ. — Ýòî Ïóøêèí, «Ñêàçêà î ðûáàêå è ðûáêå».
Íà÷àëüíèê îòäåëà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîòðåë íà Ñòàíèñëàâà, ïîòîì, íå îãëÿäûâàÿñü, ïîøåë íà çâóêè íàïðÿæåííîé ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, èñ÷åç çà êóñòàìè.
— Íàøåë êîãäà øóòèòü, — óêîðèçíåííî ñêàçàë Áîãäàíîâ.
— Íè÷åãî íå ñêàçàëà ðûáêà, ëèøü õâîñòîì ïî âîäå ïëåñíóëà… Âèíîâàò ÿ, ÷òî ëè, ÷òî Ïóøêèí íå ó÷åë åãî íàñòðîåíèÿ?
Ñòàíöèÿ ìåòðî ÷åì-òî íàïîìèíàëà êðóïíûé àýðîïîðò ñòîëåòíåé äàâíîñòè. Ñîáñòâåííî, îíà è ñàìà áûëà ïîðòîì — â òîì ñìûñëå, ÷òî ñëóæèëà ëþäÿì óçëîì êîììóíèêàöèé, ïðîìåæóòî÷íûì çâåíîì â êîëîññàëüíîé ñèñòåìå òðàíñïîðòíûõ ëèíèé, äîñòèãøèõ äåñÿòêîâ çâåçä è áîëåå äâóõ ñîòåí áîëüøèõ è ìàëûõ ïëàíåò.
Çäàíèå ìåòðî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ïîëîâèíó øàðà, îïèðàâøóþñÿ âåðøèíîé íà çåìëþ è òîðöîì ñìîòðåâøóþ â íåáî.  íèæíåé ÷àñòè ïîëóøàðèÿ çèÿëî îòâåðñòèå äëÿ ïðèåìà òðàíñïîðòà ëþáîãî òèïà, øèðîêèé ïàíäóñ ïîçâîëÿë äîñòàâëÿòü ê ñòàðòîâîé êàìåðå ëþáûå ãðóçû, âïëîòü äî äåñàíòíûõ ìîäóëåé è êîããîâ. Îòâåðñòèå è ïàíäóñ áûëè çàáðàíû ðåøåòêîé çàùèòû, à âñå ïîëóøàðèå ñòàíöèè îõâàòûâàëà ñëîæíàÿ ïàóòèíà ñèëîâûõ îòðàæàòåëåé, ãàñÿùèõ óäàðíóþ âîëíó ïðè íåóäà÷íûõ ïóñêàõ. Äèàìåòð òîðöà ïîëóøàðèÿ äîñòèãàë êèëîìåòðà, âûñîòà ñòàíöèè ïðåâûøàëà ÷åòûðåñòà ìåòðîâ.
Ðÿäîì ñ îñíîâíûì çäàíèåì ðàñïîëàãàëèñü êóá ýíåðãîñòàíöèè, äâà êóïîëà òåõíè÷åñêèõ ñëóæá è óïðàâëåíèÿ, ïàðàëëåëåïèïåäû ñêëàäîâ, íåâûñîêèé êîñîé ïàðóñ ïàññàæèðñêîé ëèíèè ìåòðî è ñîòêàííûé èç ñâåòîâîé âóàëè êàíàë îðáèòàëüíîãî ëèôòà, ïî êîòîðîìó ãðóçû ñ ïðèçåìåëüíûõ çàâîäîâ äîñòàâëÿëèñü èç êîñìîñà íà Çåìëþ, ê ìåòðî. Âî èçáåæàíèå ñòîëêíîâåíèé ñ òðàíñïîðòíûìè òðàññàìè àòìîñôåðû êàíàë ëèôòà äåëàëñÿ âèäèìûì äàæå äíåì, è îí âîíçàëñÿ â íåáî èñïîëèíñêèì êîïüåì, ïîõîæèì èçäàëè íà ñëåä ñòàðòîâàâøåãî äðåâíåãî çâåçäîëåòà, êàê åãî ðèñîâàëè ñòàðèííûå õóäîæíèêè.
Ê êîìïëåêñó ïðèìûêàëà âçëåòíî-ïîñàäî÷íàÿ ïîëîñà äëÿ êðóïíîòîííàæíîãî âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà è äèðèæàáëåé è äâå ýñòàêàäû íàçåìíîãî òðàíñïîðòà — äëÿ ìàãíèòíûõ ïîåçäîâ è àâòîïîåçäîâ íà âîçäóøíîé ïîäóøêå. Ïî îäíîé èç íèõ ìåäëåííî óõîäèëà â ñîïêè öåïî÷êà ìàãíèòíûõ ïëàòôîðì, íàãðóæåííûõ âåñåëûìè æåëòûìè êóáèêàìè ïðîäîâîëüñòâåííûõ êîíòåéíåðîâ.
Íàä ïîëóøàðèåì ìåòðî è âîçëå âñåõ åãî ïîñòðîåê âèñåëè è ïåðåìåùàëèñü äåñÿòêè ãðàâèêðàíîâ ñ òðóáàìè, öèñòåðíàìè, øòàáåëÿìè ÿùèêîâ, êîíòåéíåðîâ è äåòàëÿìè âñåâîçìîæíûõ êîíôèãóðàöèé.
Êåððè Éîñ âñëåä çà Ìèêóëüñêèì íàïðàâèëñÿ êî âõîäó â îñíîâíîå çäàíèå. Âèä ó íåãî áûë îçàáî÷åííûé, ëèöî íåâåñåëîå.
 àíãàðå ñòàðòîâîé êàìåðû, ñïîñîáíîì âìåñòèòü Èñààêèåâñêèé ñîáîð, áåñøóìíûå ãðàâèêðàíû õëîïîòàëè íàä î÷åðåäíîé «ïîñûëêîé», óñòàíàâëèâàÿ êîíòåéíåðû íà îòïîëèðîâàííûé äî ñèíåâû äèñê ïåðåäàþùåé àíòåííû.
Áîãäàíîâ âïåðâûå íàáëþäàë çà ðàáîòîé êðóïíîãî ãðóçîâîãî ìåòðî, ïîýòîìó ñ ëþáîïûòñòâîì îñìàòðèâàëñÿ ïî ñòîðîíàì, ðàçãëÿäûâàÿ ñòðàííûå ìíîãîâèòêîâûå ñïèðàëè èç áåëîãî ìåòàëëà, óñåèâàþùèå ðàñòðóá àíãàðà, êîëîññàëüíóþ ðåøåòêó ïîòîëêà, â ÿ÷åÿõ êîòîðîãî ïðÿòàëèñü âûïóêëûå ùèòû, ïîõîæèå íà ÷üè-òî âíèìàòåëüíûå ãëàçà. Îí îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ëþäåé â àíãàðå ïî÷òè íåò, òîëüêî âîçëå ÷åðíîãî øòûðÿ â öåíòðå äèñêà êîâûðÿëèñü ñ ïðèáîðàìè äâîå ïàðíåé â ôîðìå èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîé ñëóæáû ÒÔ-ñâÿçè äà ó ìíîãîýòàæíûõ êîíòåéíåðîâ ñòîÿëà ãðóïïà ëþäåé, ÿâíî íå ïðèíàäëåæàâøèõ ê ïåðñîíàëó ñòàíöèè.
Çäåñü áûëè ðóêîâîäèòåëü ÑÝÊÎÍà Èâàí Ìîðîçîâ, íà÷àëüíèê òåõíè÷åñêîãî ñåêòîðà ÓÀÑÑ Êèìè Îçàâà, ðàñêîñîñòüþ ãëàç ïîõîäèâøèé íà Äèêóøèíà, Ñòàíèñëàâ Òîìàõ, äâîå èíæåíåðîâ è äèðåêòîð òàéìûðñêîé ñòàíöèè ìåòðî Èëîíà Âåëèàâà, âûñîêàÿ ñòðîãàÿ áëîíäèíêà ñ âîäîïàäîì çîëîòûõ âîëîñ.
— Âñå ãîòîâî, — ñêàçàë îäèí èç èíæåíåðîâ. — Àïïàðàòóðà ïî âñåé òðàññå ôóíêöèîíèðóåò íîðìàëüíî, ìîæíî ïðèñòóïàòü.
— Ïîéäåìòå â áóíêåð óïðàâëåíèÿ, — ïðåäëîæèëà Âåëèàâà. — Ãðóç ïðîâåðåí, òåõíèêè çàêàí÷èâàþò êîíòðîëü ñèñòåì.
— À ìîæíî îòêóäà-íèáóäü èçíóòðè êàìåðû ïîíàáëþäàòü çà ïóñêîì? — ñïðîñèë Ìîðîçîâ.
Âåëèàâà â ñîìíåíèè ïîäíÿëà òîíêóþ áðîâü.
— Ðàçâå ÷òî â ïåðèñêîïû, äà òîëüêî íè÷åãî âû íå óâèäèòå. Íèêàêèõ ñâåòîâûõ è ïðî÷èõ âèäèìûõ ýôôåêòîâ ïðè ÒÔ-çàïóñêå â êàìåðå íå âîçíèêàåò.
— Òîãäà âåäèòå â ñâîé áóíêåð.
— Êòî ïðîâåðÿë ãðóç? — ñïðîñèë Êåððè Éîñ.
— ß, — îòâåòèë Òîìàõ, — è ñìåíà òåõíèêîâ, êîíå÷íî. Âñå â ïîðÿäêå, ãðóç òî÷íî òàêîé æå, ÷òî è íå äîøåäøèé äî Ñàäàëüìåëåêà.
Âñå âûøëè â õìóðûé îêòÿáðüñêèé äåíü Òàéìûðà, ïîä íà÷àâøèé íàêðàïûâàòü äîæäü.
— Íåëüçÿ áûëî îáîéòèñü áåç äîæäÿ? — áóðêíóë Òîìàõ.
— Ýòî íå ìû, — âèíîâàòî ïðîãîâîðèëà Âåëèàâà, îáåðíóâøèñü íà åãî ãîëîñ. — Ñåâåðíûé ãèäðîìåòöåíòð ïðåäóïðåæäàë åùå óòðîì, ÷òî Òàéìûð ïîïàäåò â çîíó øòîðìîâîé îòäóøèíû.
— Òû ÷òî? — øåïíóë Áîãäàíîâ íà óõî äðóãó. — Ôîðìó ïîòåðÿë?
— Ìåíÿ âñå ðàçäðàæàåò, — áóðêíóë Òîìàõ. — Êàæåòñÿ, ÷òî ìû ÷òî-òî óïóñòèëè èç âèäó, êàêóþ-òî âàæíóþ äåòàëü. Íå àóêíóëîñü áû íàì äðóãèì ìàíåðîì, âåäü âñëåïóþ èãðàåì… íåèçâåñòíî ñ êåì. Íî óæ òî, ÷òî ýòîò «êòî-òî» íå ñëàáåå íàñ, ýòî íàâåðíÿêà.
— Íó-íó, íå ïàíèêóé. Ýêñïåðèìåíò íóæåí, òû ñàì ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü. Íå ïðîéäåò ãðóç íà Èñòîðèþ — çíà÷èò, áóäåì äóìàòü, ïðîéäåò — âñå òâîè ñòðàõè íàïðàñíû.
— Îé ëè? Áîëüíî êàòåãîðè÷åí òû â ñâîèõ ñóæäåíèÿõ ñåãîäíÿ, íà ñåáÿ íå ïîõîæ. Ïîñìîòðèì. Åñòü òàêàÿ èíòåðåñíàÿ øòóêà — èíòóèöèÿ, òàê âîò îíà ìíå øåïíóëà ïî ñåêðåòó, ÷òî ãðóç ïðîéäåò íîðìàëüíî, îäíàêî òðåâîãó ñ äóøè íå ñíÿëà.
Áîãäàíîâ ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà óãðþìî-ñïîêîéíîå ëèöî Òîìàõà è øàãíóë â äâåðü, îòêðûâøóþñÿ â ìàëîì êóïîëå.
Çàë óïðàâëåíèÿ ìåòðî èçíóòðè ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ñòàíäàðòíûé êóá ñî âñòðîåííûì â ñòåíó ïóëüòîì è ðàäóãîé ýêðàíîâ íàä íèì. Âèäèìî, îí äàâíî íå ïîäâåðãàëñÿ êàïèòàëüíîìó ðåìîíòó, ïîòîìó ÷òî çäåñü ñòîÿëè íå âèîìû, à ñòàðûå ïëîñêî-ìîçàè÷íûå ñâåòîâûå ýêðàíû, ñîçäàþùèå ñëàáûé ñòåðåîýôôåêò.
— Ðàñïîëàãàéòåñü. — Âåëèàâà ðàäóøíî óêàçàëà ãîñòÿì íà êðåñëà, ïðèíåñåííûå ñêîðåå âñåãî çàðàíåå.
— Âñå ðàññ÷èòàëè? — åùå ðàç ñïðîñèë Ìîðîçîâ. — Íå õîòåëîñü áû íåïðèÿòíûõ ñþðïðèçîâ.
— Ïðåäóñìîòðåëè âñå, ÷òî ìîæåò ïðåäóñìîòðåòü ñîâðåìåííàÿ íàóêà ïðîãíîçà, — íåîæèäàííûì áàñîì îòîçâàëñÿ Êèìè Îçàâà.
Ìîðîçîâ íåîïðåäåëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Âåðþ, íî… ëó÷øå äåñÿòü ðàç ïðîâåðèòü, ÷åì îäèí îøèáèòüñÿ.
— Êðåäî òåîðåòèêà, — ñêàçàë Áîãäàíîâ çàäóì÷èâî.
— ×òî?
— Êðåäî òåîðåòèêà: ñåìü ðàç îòìåðü, îäèí îòðåæü. Åñòü åùå êðåäî ïðàêòèêà: îäèí ðàç îòìåðü, ñåìü ðàç îòðåæü.
Âñå ïðèñóòñòâóþùèå â çàëå çàñìåÿëèñü. Ìîðîçîâ òîæå óëûáíóëñÿ, õîòÿ áûëî çàìåòíî, ÷òî ñìåÿòüñÿ îí íå óìååò.
— Ïîåõàëè, ÷òî ëè? — áóðêíóë Êåððè Éîñ, ïåðåæäàâ ñìåõ. — Êîððåñïîíäåíòû íà Èñòîðèè ãîòîâû?
— Åùå â÷åðà, — ïîäòâåðäèë äèñïåò÷åð ñòàíöèè.
— Ñèñòåìû êîíòðîëÿ?
— Ãîòîâû. — Ýòî óæå Êèìè Îçàâà, îáùàâøèéñÿ ñ ðàáîòíèêàìè ñâîåãî âåäîìñòâà ïîñðåäñòâîì ðàöèè.
— Ñòàðò!
Èëîíà Âåëèàâà, îãëÿíóâøèñü íà «âûñîêîå íà÷àëüñòâî», ñäåëàëà òðè áûñòðûõ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ïóëüòå, ðÿâêíóë ãóäîê, è áåëûé äèñê íàä ïóëüòîì çàãîðåëñÿ äðîæàùèì çåëåíûì ñâåòîì.
Ïî çàëó ïðîêàòèëñÿ îáùèé âçäîõ.
— Ãðóç ïðîøåë, — äîëîæèë äèñïåò÷åð. — Ïîòåðè â íîðìå, ïîëå ïî ãëóáèíå ñòðóíû íèæå èíòåðâàëà òðàíñëÿöèè.
— Ñïàñèáî, Íèê, — ïðåðâàëà åãî Âåëèàâà. — Ãðóç ïðîøåë íîðìàëüíî, äæåíòëüìåíû.
Ìîðîçîâ âñòàë.
— ß æäàë ýòîãî. Ñïàñèáî è âàì, Èëîíà. Íàäåþñü, ñâîèì ýêñïåðèìåíòîì ìû íå î÷åíü âûáèëè âàñ èç ãðàôèêà?
— Êàêèå ìîãóò áûòü ïðåòåíçèè? — ðàçâåëà ðóêàìè Âåëèàâà. — Íàâåðñòàåì. ß ïîíèìàþ, ÷òî áåçîïàñíîñòü ÓÀÑÑ íå ýêñïåðèìåíòèðóåò çðÿ.
— Âîò ýòî óæ òî÷íî! Äî ñâèäàíèÿ.
Îíè âûøëè èç çàëà. Äîæäü ëèë âîâñþ.
— Â ïÿòíàäöàòü íîëü-íîëü ñîâåùàíèå, — íàïîìíèë Ìîðîçîâ. — Ó âàñ åñòü êî ìíå âîïðîñû? Ñîîáðàæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ñåãîäíÿøíåãî çàïóñêà?
— Íåò, — ñêàçàë Êåððè Éîñ, ïîäíèìàÿ âîðîòíèê êóðòêè. — Ñîîáðàæåíèÿ åùå íàäî îáäóìàòü.
Ìîðîçîâ êèâíóë è óäàëèëñÿ ê ïàññàæèðñêîé êàìåðå ìåòðî â ñîïðîâîæäåíèè Îçàâû è åãî èíæåíåðîâ.
— Íó è ÷òî òåïåðü? — ñïðîñèë Êåððè Éîñ, ãëÿäÿ åìó âñëåä.
— Áóäåì ïðîäîëæàòü ðàáîòó. — Áîãäàíîâ îñòàëñÿ ñïîêîåí. — Èñêàòü. Ãðóçû ïî÷òè òàêîãî æå íàçíà÷åíèÿ íå ïðîõîäèëè åùå ê Øåìàëè è ê ïëàíåòàì Ñóèíáåðíà. Ïðîâåäåì ýêñïåðèìåíòàëüíûå çàïóñêè, óáåäèìñÿ, ÷òî ýôôåêò èñ÷åçíîâåíèÿ íå ïîâòîðÿåòñÿ.
— Äåéñòâóéòå. ß â îòäåë, ïîíàäîáëþñü — íàéäåòå. Ëþäåé äàì, íî íå áîëüøå ãðóïïû.
Êåððè, ïðÿ÷à ëèöî â âîðîòíèê êóðòêè îò êîëþ÷åãî äîæäÿ, ïîøåë ê ïàðóñó ìåòðî.
— ß íà áàçó, — ñêàçàë Òîìàõ. — Ìîè ìàëü÷èêè çàêàí÷èâàþò ðàáîòó ïî êàíàëó ïîèñêà îñîáîé ñðî÷íîñòè. Ñèñòåìà äîðîãàÿ, çàòî îòäà÷à âåëèêîëåïíàÿ. À ãëàâíîå — íå íàäî òðàòèòü íåäåëè è ìåñÿöû íà ïîèñê äîêóìåíòîâ â àðõèâàõ.
— Áóäóò íîâîñòè, ñîîáùè. Êñòàòè, çàìåòèë, ó Ìîðîçîâà òå æå âûâîäû, ÷òî è ó òåáÿ? Îí ñêàçàë, ÷òî îæèäàë áëàãîïîëó÷íîãî èñõîäà ñ çàïóñêîì ãðóçà íà Èñòîðèþ.
Òîìàõ îòâåðíóëñÿ è ãëóõî îòâåòèë:
— Çíà÷èò, è ó íåãî ðàçâèòà èíòóèöèÿ. Íó, ïîòîïàëè, à òî ïðîìîêíåì íàñêâîçü, ìíå òàêîé êëèìàò íå ïî íóòðó.
Èçäàëè çäàíèå îïåðàòèâíîãî öåíòðà Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû íàïîìèíàëî ïîäñâå÷åííóþ èçíóòðè êðèñòàëëè÷åñêóþ ãëûáó àêâàìàðèíà. Îäíàêî, ïîäëåòàÿ áëèæå, Ôèëèïï âñå ìåíüøå íàõîäèë ñõîäñòâà çäàíèÿ ñ êðèñòàëëîì, ïîêà íàêîíåö îíî íå âûðîñëî â èñïîëèíñêèé ãîðíûé õðåáåò, ñâåðêàþùèé íà ãðàíÿõ õîëîäíûì ãîëóáûì îãíåì.
Êèëîìåòðà òðè â äëèíó, ïðèêèíóë Ôèëèïï, è ìåòðîâ øåñòüñîò â âûñîòó! ×òî æ, îáúåìû öåíòðîâ îðãàíèçàöèè, îòâåòñòâåííîé çà áåçîïàñíîñòü è íîðìàëüíóþ ðàáîòó öèâèëèçàöèè, äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü è ðàçìàõó åå äåÿòåëüíîñòè…
À óæ â ïîëóêèëîìåòðå îò çäàíèÿ Ôèëèïï ïîíÿë, ÷òî îíî íå ñïëîøíîå, à ñîñòîèò èç òûñÿ÷ ìîäóëüíûõ áëîêîâ, ñîåäèíåííûõ õèòðîóìíûì ñïîñîáîì â àæóðíóþ êîíñòðóêöèþ, íàïîìèíàþùóþ àòîìíóþ ðåøåòêó êàêîãî-òî ìèíåðàëà.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå èç äíà ÷àøêè, âåí÷àþùåé «îòðîñòîê ìèíåðàëà», ìåòíóëàñü ââûñü ãèáêàÿ ëàïà, ïîäõâàòèëà ïèíàññ è âòÿíóëà åãî â ãëóáèíó çäàíèÿ.
— Ïðèåõàëè, — ñêàçàë Òîìàõ, ïåðâûì âûïðûãèâàÿ èç êàáèíû íà ïîë ýëëèíãà. Âñëåä çà íèì âûëåç Áîãäàíîâ, ïîòîì Ôèëèïï.
Ñëåäóÿ óêàçàòåëÿì, îíè íàøëè íóæíûé ëèôò è ÷åðåç ìèíóòó ñòðåìèòåëüíîãî ïàäåíèÿ ñêâîçü ñïëåòåíèå ëèôòîâûõ ëèíèé öåíòðà ñòîÿëè ïåðåä âõîäîì â çàë ñîâåùàíèé, îòêóäà â êîðèäîð äîíîñèëñÿ ñòðàííûé ðîêî÷óùèé ãóë.
Ôèëèïï âîøåë è îñòàíîâèëñÿ. Ñòåí è ïîòîëêà â çàëå íå áûëî. Àìôèòåàòð ñ ðÿäàìè êðåñåë íàâèñàë íàä ãðîõî÷óùèì äâîéíûì âîäîïàäîì, ëåâàÿ ÷àñòü êîòîðîãî, øèðèíîé îêîëî òðåõñîò ìåòðîâ, áûëà ãîðàçäî âûøå ïðàâîé — êèëîìåòðîâîé ïîäêîâû, ïîëóñêðûòîé ïîä ãðîìàäíûì îáëàêîì âîäÿíîé ïûëè.
«Íèàãàðà! — äîãàäàëñÿ Ôèëèïï. — Êðàñèâî, íàäî ïðèçíàòüñÿ!».
— Ïîøëè, ïîøëè, íå îñòàíàâëèâàéñÿ íà ïîðîãå, — ïîòÿíóë åãî çà ðóêàâ Òîìàõ. — Â ïåðâûé ðàç, ÷òî ëè?
Óñåâøèñü, Ôèëèïï ïðèíÿëñÿ ðàññìàòðèâàòü âîäîïàä ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà, ñîçäàííûé èëëþçèåé õîðîøî íàñòðîåííîãî âèäåîïëàñòà. Îäíàêî íàñëàäèòüñÿ çðåëèùåì â ïîëíîé ìåðå íå óñïåë: ñíà÷àëà êòî-òî âûêëþ÷èë çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå, ïðåäóïðåæäàÿ ñîáðàâøèõñÿ, à çàòåì èñ÷åç è âîäîïàä. Çàë çàìêíóëñÿ çîëîòèñòûìè ñòåíàìè ñî ìíîæåñòâîì íèø, ðåøåòîê è êðóãëûõ ùèòîâ.
Òðèáóíû â çàëå íå áûëî: ïî æåëàíèþ êàæäûé âûñòóïàâøèé âêëþ÷àë íà ïîäëîêîòíèêå ñâîåãî êðåñëà ñèñòåìó ñïèê-âèçîðà, è àâòîìàòèêà âîñïðîèçâîäèëà åãî îáúåìíîå èçîáðàæåíèå â íèæíåì êðóãå àìôèòåàòðà, îòêóäà îí áûë âèäåí âñåì.
Ñîâåùàíèå íà÷àë ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè ÂÊÑ è îí æå äèðåêòîð ÓÀÑÑ Íîðìàí Ñïåíñåð, ãðîìàäíûé, òåìíîëèöûé, ñ ãðèâîé ñåäûõ âîëîñ, ñêðûâàþùèõ óøè è ëîá. Îí âêðàòöå êîñíóëñÿ ïðîáëåì, ñòîÿùèõ ïåðåä àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáîé, ïðèâåë ñòàòèñòèêó àâàðèé è êàòàñòðîô íà Çåìëå è â çîíå êîñìîñà, îñâàèâàåìîé çåìëÿíàìè. Ñàìîé êðóïíîé èç íèõ áûëà êàòàñòðîôà íà êîñìîòðîíå, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ïîãèáëî ñîðîê ñåìü ÷åëîâåê, à ãðîìàäíàÿ îáëàñòü Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ìåæäó îðáèòàìè Çåìëè è Ìàðñà îêàçàëàñü çàãðÿçíåííîé ðàäèîàêòèâíûì ãàçîì.
Çàòåì î÷åíü êðàòêî îòâåòñòâåííûå ðóêîâîäèòåëè ñëóæá è ñåêòîðîâ äîëîæèëè î ðåçóëüòàòàõ ñâîåé ðàáîòû, ïðèíèìàåìûõ ìåðàõ è ìåòîäàõ êîíòðîëÿ çà áåçîïàñíîñòüþ ÷åëîâå÷åñêèõ êîëëåêòèâîâ.
Ïðåäïîñëåäíèì âûñòóïàë Äèêóøèí. Ðóêîâîäèòåëü ïåðâîãî ñåêòîðà áûë ÿâíî îçàáî÷åí, ïîòîìó ÷òî îáû÷íàÿ åãî áåññòðàñòíàÿ íàñìåøëèâîñòü ïåðåðîñëà â ÿçâèòåëüíîñòü.
— Ñ êîñìîòðîíîì âñå ÿñíî, — ñêàçàë îí. — Ýòî îáðàçåö ÷åëîâå÷åñêîãî «àâîñü», êîãäà çëî, ñîäåÿííîå ïðåäêàìè, îòðàæàåòñÿ íà ïîòîìêàõ, íî ñàìîå îáèäíîå — îíî ñîçäàíî íàìè ïðîòèâ íàñ æå! Ðàñ÷èñòêà çàðàæåííîé çîíû ïðîäâèãàåòñÿ óñïåøíî, à òàêæå ïðèíèìàþòñÿ ìåðû ïî ðîçûñêó ïîäîáíûõ «ñþðïðèçîâ» âî âñåõ óãîëêàõ Ñèñòåìû è çà åå ïðåäåëàìè.
— Îäíàêî ïàòðóëüíàÿ ñëóæáà ïðîìîðãàëà-òàêè ðàêåòîíîñåö? — ñêàçàë êòî-òî â çàëå.
— Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî åãî îáíàðóæèëè, — îòðåçàë Äèêóøèí. — Íî ñî÷ëè çà àâòîìàò, êàêèìè ïîëíî ïðîñòðàíñòâî Ñèñòåìû. Òàê ÷òî â äîïîëíåíèå ê ñêàçàííîìó íåîáõîäèìî ïðîâåñòè åùå è ÷èñòêó ïðîñòðàíñòâà îò ãðîìàäíîãî êîëè÷åñòâà îòñëóæèâøåé ñâîé âåê òåõíèêè. Íî ìû îòâëåêëèñü.
Íå ñåêðåò, ÷òî ñ ÿíâàðÿ ñëåäóþùåãî ãîäà óïðàâëåíèå ñòðîèòåëüñòâîì ïëàíåòàðíûõ ñîîðóæåíèé, Öåíòðîçåìñòðîé, ïëàíèðóåò íà÷àòü ñòðîèòåëüñòâî ÇÑÊ — çîíû ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ â îðáèòàëüíîì ïîÿñå Ìåðêóðèÿ. Äåëî ÷ðåçâû÷àéíî íóæíîå, èáî ÷åëîâå÷åñòâî êàê íèêîãäà íóæäàåòñÿ â ýíåðãèè: ïîÿñà íàäçåìíûõ ãåëèîýëåêòðîñòàíöèé óæå íà ïðåäåëå âîçìîæíîñòåé, à ìû åùå äàëåêî íå çàâåðøèëè îñâîåíèå Ñèñòåìû, äà è äðóãèå ìèðû æäóò ñâîèõ èññëåäîâàòåëåé. Îäíàêî òðåáóåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ñèñòåìà ìåð ïî ïðåäîòâðàùåíèþ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, à íå ïðîñòîå óêàçàíèå îòäåëà ïðîãíîçèðîâàíèÿ: «Óñèëüòå êîíòðîëü». Ìàñøòàáû íîâîé ðàáîòû ãðàíäèîçíû, à ìû òîëüêî ëþäè, ñïîñîáíûå îøèáàòüñÿ, äà åùå êàê îøèáàòüñÿ!
È ïîñëåäíåå.  ñâÿçè ñ îòêðûòèåì ôîðìóëû Ðîìàøèíà Àêàäåìèÿ íàóê è Çåìïëàí ïðåäïîëàãàþò â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò òàê íàçûâàåìîãî «ãàëàêòè÷åñêîãî ïðîñâå÷èâàíèÿ», à òî÷êîé ýêñïåðèìåíòà âûáðàíà Ôåáà, ñïóòíèê Ñàòóðíà. Òàê âîò, ÿ êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ Ôåáû! Äà è âîîáùå ëþáîé äðóãîé ïëàíåòû Ñèñòåìû! Ýêñïåðèìåíò ñëîæåí, îïàñåí, è ïðîâîäèòü åãî íàäî â ãëóáîêîì êîñìîñå.
Äèêóøèí, ñîáðàâøèéñÿ áûëî ñåñòü, çàäåðæàëñÿ è ïîñìîòðåë íà Ñïåíñåðà.
— Ïîÿñíè, — êîðîòêî ñêàçàë òîò.
— Ïóñòü ëó÷øå ýòî ñäåëàåò Õåéäî, — áóðêíóë Äèêóøèí. — Ýòî åãî åïàðõèÿ.
Ñïåíñåð ïîâåðíóëñÿ ê ïðåäñåäàòåëþ Òåõíè÷åñêîãî ñîâåòà.
— Êàê èçâåñòíî, — íà÷àë Óåññîí, âêëþ÷àÿ ñâîé ñïèêâèçîð, — ñîâðåìåííîé êîñìîëîãèåé äî ñèõ ïîð íå ðåøåíà ïðîáëåìà «èíôëÿöèîííîé ýðû» â ýâîëþöèè íàøåé Âñåëåííîé, ñâÿçàííàÿ ñ ïðîáëåìîé Áîëüøîãî Âçðûâà, ïîðîäèâøåãî êîñìîñ. Íàçðåëà íåîáõîäèìîñòü ïðîâåðêè íåêîòîðûõ îðèãèíàëüíûõ ãèïîòåç, ÷òî äàñò âîçìîæíîñòü ó÷åíûì óòî÷íèòü êîñìîëîãè÷åñêóþ ìîäåëü Âñåëåííîé è ïðèñòóïèòü ê ïðàêòè÷åñêîé ðåàëèçàöèè íîâåéøèõ òåîðèé. Ýòî ïåðâàÿ ïðåäïîñûëêà ýêñïåðèìåíòà. Êðîìå íåå, åñòü åùå íåñêîëüêî: ïðîáëåìà òîïîëîãèè ÷åðíûõ äûð, ýôôåêòû îáùåé òåîðèè ïîëÿ, ïîèñê ðåëèêòîâûõ «êâàðêîâûõ ìåøêîâ» è ìîíîïîëåé, èçìåðåíèå êðèâèçíû ïðîñòðàíñòâà. Èëè, ñêàæåì, òàêàÿ ïðàêòè÷åñêàÿ âåùü: îáëàñòü êîñìîñà, êîíòðîëèðóåìàÿ íàìè, ïîñòåïåííî ðàñøèðÿåòñÿ, è äëÿ áåçîïàñíîñòè ïðîêëàäêè ÒÔ-òðàññ íåîáõîäèìî çíàòü òî÷íîå ðàñïîëîæåíèå òÿãîòåþùèõ ìàññ â ýòîé îáëàñòè. Êðîìå ýòîãî, ýêñïåðèìåíò ïîçâîëèò ôèçèêàì ðåøèòü ïðîáëåìó ïðåñëîâóòîãî «òåëåêèíåçà», âåðíåå, «ïñèõîêèíåçà», òî åñòü âîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü ÒÔ-ïåðåìåùåíèåì ñ ïîìîùüþ ìûñëåííîãî ïðèêàçà. Êàê âèäèòå, äèàïàçîí âîïðîñîâ, êîòîðûå ñìîæåò ðàçðåøèòü ýêñïåðèìåíò «ïðîñâå÷èâàíèÿ», äîñòàòî÷íî ñåðüåçåí, õîòÿ ÿ íå íàçâàë âñåãî. Ñàì æå ýêñïåðèìåíò ñîñòîèò â âîçáóæäåíèè ãàëàêòè÷åñêîãî ÒÔ-ïîëÿ ïîñðåäñòâîì ÒÔ-âçðûâà. Óäàðíàÿ ÒÔ-âîëíà ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî îáåæèò Ãàëàêòèêó, îòðàçèòñÿ îò âñåõ òÿãîòåþùèõ ìàññ: çâåçä, òóìàííîñòåé, ÷åðíûõ äûð, «êâàðêîâûõ ìåøêîâ» — è äàñò ïîëíóþ êàðòèíó èõ ãðàâèòàöèîííîãî âçàèìîäåéñòâèÿ. Âîò è âñå.
— Ñïàñèáî, — ñêàçàë Ñïåíñåð. — Íàñòîëüêî ïðîñòî è äîõîä÷èâî, ÷òî íå âïå÷àòëÿåò. Ñëåäîâàòåëüíî, ó÷åíûå ïðåäëàãàþò ïðîâåñòè ÒÔ-âçðûâ íà ñïóòíèêå Ñàòóðíà? Åñòü óæå ðàñ÷åòû âçðûâà?
— Êîëè÷åñòâåííûõ íåò, — ñêàçàë Äèêóøèí. — Ìû äàëè çàäàíèå Èíñòèòóòó ÒÔ-ñâÿçè ðàññ÷èòàòü ïàðàìåòðû âçðûâà, íî êà÷åñòâåííûå õàðàêòåðèñòèêè èçâåñòíû óæå ñåé÷àñ.
Ñïåíñåð ïîìîë÷àë.
— Õîðîøî, îòëîæèì îáñóæäåíèå ýòîãî âîïðîñà äî âûÿñíåíèÿ ïîëíîãî îáúåìà äàííûõ ïî ýêñïåðèìåíòó. Îñòàëñÿ ïîñëåäíèé âîïðîñ, ñàìûé íåïðîñòîé. Ýòî îïåðàöèÿ «Íàáëþäàòåëü». Ãîâîðèòå, Êåððè.
Ïåðåä àìôèòåàòðîì ïîÿâèëîñü óâåëè÷åííîå èçîáðàæåíèå Êåððè Éîñà.
— Âñå óæå â êóðñå, ïîýòîìó íà÷èíàòü ab ovo íå áóäó, — íà÷àë ñîñðåäîòî÷åííûé ðóêîâîäèòåëü îòäåëà áåçîïàñíîñòè. — Ñîîáùàþ ôàêòû, òîëüêî ôàêòû, íè÷åãî êðîìå ôàêòîâ.
Íåñìîòðÿ íà èðîíè÷íûé ïîäòåêñò ðå÷è, â çàëå íèêòî íå óëûáíóëñÿ, Ôèëèïï îòìåòèë ýòî áåç óäèâëåíèÿ.
— Òðèæäû ñ ìàÿ ìåñÿöà ýòîãî ãîäà è ÷åòûðåæäû çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâåííîãî ìåòðî ãðóçû, ïîñûëàåìûå ñ Çåìëè íà ïëàíåòû äðóãèõ çâåçä, íå äîõîäèëè äî àäðåñàòà. Îäèí èç ïðîïàâøèõ ãðóçîâ, íàïðàâëåííûé â ñèñòåìó Ñàäàëüìåëåêà, íà Èñòîðèþ, îáíàðóæåí íåäàâíî íà Çåìëå, âòîðîé, íàïðàâëåííûé â ñèñòåìó Øåìàëè, íàéäåí òàì æå, ÿ èìåþ â âèäó Øåìàëè, íî îáà ãðóçà îêàçàëèñü çàáðîøåíû âî âðåìåíè íà äâàäöàòü è ñòî ëåò íàçàä.
Êåððè Éîñ ïîìîë÷àë, íî íå äëÿ ýôôåêòà — â çàëå è òàê áûëî òèõî, — à ïðîñòî äàâàë âðåìÿ ïîðàçìûñëèòü íàä ñîîáùåíèåì.
— Âñå ãðóçû — îáîðóäîâàíèå òåððàôîðìèñòîâ, ìàøèíû äëÿ àêòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ïëàíåòîãðàôèþ, îòìåòüòå ýòî. Âòîðîå: óæå øåñòü ðàç êîñìîðàçâåäêà è áîëüøèå ýêñïåäèöèè, êîíòðîëèðóåìûå ïîãðàíñëóæáîé, âñòðå÷àþòñÿ ñ òàê íàçûâàåìûìè «çåðêàëüíûìè ïåðåâåðòûøàìè». Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, «çåðêàëà» — óñòðîéñòâà äëÿ ñáîðà èíôîðìàöèè, âåðíåå, ñâîåîáðàçíûå âèäåîêàìåðû, ïåðåäàþùèå çàïèñü äåÿòåëüíîñòè ëþäåé… Êóäà — íåèçâåñòíî. «Çåðêàëà» òðèæäû çàìå÷àëè íà Ìàðñå — ïîëâåêà íàçàä, âî âðåìÿ ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ãîðíûõ õðåáòîâ, è ÷åòûðåæäû íà Çåìëå — äâà è ïîëòîðà âåêà íàçàä. Äàííûå ïðîâåðåíû àðõèâíî è íå ïîäëåæàò ñîìíåíèþ. Òðåòüå: íàä Îðèëîóõîì âñêðûòà ðåçåðâíàÿ ñòàíöèÿ, çàêîíñåðâèðîâàííàÿ, ðàáîòàþùàÿ â õîëîñòîì ðåæèìå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ñåãîäíÿøíèõ ðóáåæåé íàóêè è òåõíèêè ìû, ëþäè, äåëàòü ýòîãî åùå íå óìååì. À òðè äíÿ íàçàä, ïðåäïîëîæèòåëüíî âî âðåìÿ ðàñ÷åòà ãëóáîêîãî ïðîãíîçà íàïðàâëåííîñòè äåéñòâèÿ è ïîñëåäñòâèé äåÿòåëüíîñòè Íàáëþäàòåëÿ, ïîãèá ýôàíàëèòèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè Âàñèëèé Áîãäàíîâ. Ðàññëåäîâàíèå îáñòîÿòåëüñòâ åãî âíåçàïíîé ñìåðòè, êîòîðîå òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëîñü, ïîêàçàëî, ÷òî ñìåðòü íàñòóïèëà â ðåçóëüòàòå êðàéíå ìàëîâåðîÿòíîãî ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ, ÷òî óæå ñàìî ïî ñåáå ïðåäïîëàãàåò âìåøàòåëüñòâî ðàçóìíîé è… çëîé ñèëû. Ñ êàêîé öåëüþ — ìû íà÷èíàåì äîãàäûâàòüñÿ. Íàñ òàêèì îáðàçîì ïðåäóïðåäèëè, ÷òîáû ìû çàäóìàëèñü íàä ïîñëåäñòâèÿìè ñâîåé çâåçäíîé ýêñïàíñèè. Êîìó-òî õî÷åòñÿ, ÷òîáû êîñìîñ îñòàëñÿ òàêèì, êàêîâ îí åñòü, ÷òîáû îí ñëóæèë íå òîëüêî íàì, íî è òåì, êòî ïðèäåò ïîñëå íàñ.
Êåððè Éîñ ïîìîë÷àë. Êòî-òî êàøëÿíóë, è ñíîâà â çàëå ïîâèñëà òèøèíà.
— ×åòâåðòîå, — ïðîäîëæàë íà÷àëüíèê îòäåëà. — Ìû ïðîâåëè ýêñïåðèìåíòàëüíûå çàïóñêè òåõ æå ãðóçîâ, ÷òî ïëàíèðîâàëèñü ðàíüøå, íà òå æå ñòàíöèè, êóäà ðàíüøå ýòè ãðóçû íå ïðèáûëè. Âñå çàïóñêè ïðîøëè áëàãîïîëó÷íî, íî!.. Äâîå ñóòîê íàçàä ñ Èñòîðèè, Øåìàëè è ïëàíåò ãàììà Ñóèíáåðíà ïðèøëè ñîîáùåíèÿ: ñíîâà ïîÿâèëèñü «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè»! Ýòî ïðÿìîå ïîäòâåðæäåíèå íàøèì äîãàäêàì. È ïîñëåäíåå: íà Çåìëþ âåðíóëñÿ äàëüíèé ãàëàêòè÷åñêèé ðàçâåä÷èê «Õåâñóð», èññëåäîâàâøèé çâåçäó Ðèãåëü, áåòó Îðèîíî: øåñòüñîò ñâåòîâûõ ëåò, ïðåäåë íàøèõ àâòîìàòè÷åñêèõ ýêñïåäèöèé. Íà åãî áîðòó ñëó÷àéíî îáíàðóæåí ñòðàííûé çíàê, âîò òàêîé. — Êåððè ïîâîçèëñÿ, è ïåðåä àóäèòîðèåé ïîÿâèëîñü óâåëè÷åííîå èçîáðàæåíèå «çâåçäû Ðîìàøèíà», íåâîçìóòèìî èãðàþùåé öâåòíóþ ãàììó ñïåêòðà.
— Äèàìåòð «çâåçäû» äâàäöàòü ìèêðîí, ìàòåðèàë îáîëî÷êè êîðàáëÿ — ïåðåñòðîåííûé áåðèëëèé — â ìåñòå åå ïîÿâëåíèÿ íå íàðóøåí, çàòî èçìåíåíû õàðàêòåðèñòèêè çàùèòíîãî ïîëÿ â ýòîé òî÷êå. Íî è ýòî îñòàëîñü áû äîñòîÿíèåì ýêñïåðòîâ è ó÷åíûõ, åñëè áû íå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: òàêèå æå çíàêè îáíàðóæåíû óæå íà òðåõ ðàçâåä÷èêàõ ïåðâîãî êëàññà, âåäóùèõ ðàçâåäêó íà äàëüíîñòÿõ ïîðÿäêà äâóõñîò ïàðñåêîâ, à òàêæå íà ñòàíöèè íàä Îðèëîóõîì, íà ïðîìåæóòî÷íûõ ÒÔ-ðåòðàíñëÿòîðàõ òðàññ ìåòðî ê Øåìàëè, Èñòîðèè è Ñóèíáåðíó è… íà Çåìëå.
Êåððè ñåë è âûêëþ÷èë ñïèêâèçîð.
Íåêîòîðîå âðåìÿ â çàëå íèêòî íå äâèãàëñÿ. Ïîòîì ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ñïåíñåðà:
— Ôàêòû âïå÷àòëÿþò. Èòàê, âàø âûâîä?
— Âûâîä äîñòàòî÷íî ïðîñò è òðåâîæåí, — ïðîáîðìîòàë Ìîðîçîâ, ïîÿâëÿÿñü ïåðåä ñîáðàíèåì. — Õîòÿ íà÷àëüíèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè çàíèìàåò â ýòîì âîïðîñå ñëèøêîì áëàãîäóøíóþ ïîçèöèþ, êàê ìíå êàæåòñÿ. Òîò ôàêò, ÷òî íàìè çàèíòåðåñîâàëàñü öèâèëèçàöèÿ âûñøåãî òèïà, äîëæåí çàñòàâèòü íàñ ïåðåñìîòðåòü ïðèíöèïû «çâåçäíîé ýêñïàíñèè» è ñåðüåçíî çàíÿòüñÿ ýêçîòèêîé. Ïðàâäà, íåêîòîðûå íàìåêè Íàáëþäàòåëÿ ñëèøêîì ïðîçðà÷íû, êàê, íàïðèìåð, «êðàæà» ãðóçîâ. Íà ïðåäóïðåæäåíèå ýòî ìàëî ïîõîæå.
— Òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä, — âîçðàçèë Êåððè Éîñ. — ß îòíþäü íå áëàãîäóøåí è íåäàðîì îáðàùàë âàøå âíèìàíèå íà õàðàêòåð èñ÷åçíóâøèõ, âåðíåå, çàêîëüöîâàííûõ âî âðåìåíè ãðóçîâ. Äåëî, âåðîÿòíî, â òîì, ÷òî Èñòîðèÿ, Øåìàëè, ïëàíåòû Ñóèíáåðíà — ïðåêðàñíûå ïëàíåòû, ñëîâíî ñïåöèàëüíî ñîçäàííûå äëÿ ñîçåðöàíèÿ, ïîëó÷åíèÿ ýñòåòè÷åñêîãî íàñëàæäåíèÿ. À ìû òóäà âçðûâíóþ òåõíèêó, îáîðóäîâàíèå òåððàôîðìèñòîâ äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ãîðíûõ õðåáòîâ è ìîðåé! Ïðåäñòàâüòå, â íàø çåìíîé ìóçåé, ñêàæåì, â Ýðìèòàæ, ïðèäåò íåêòî è íà÷íåò ïåðåäâèãàòü ñòåíû, ñäâèãàòü êàðòèíû, âåøàòü èõ ââåðõ íîãàìè, êëàñòü ñêóëüïòóðû íà áîê! Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åìó òàê óäîáíåå ñìîòðåòü èëè, ñêàæåì, îòïðàâëÿòü åñòåñòâåííûå ïîòðåáíîñòè!
— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî äëÿ óêàçàííûõ ïëàíåò ìû óïîäîáëÿåìñÿ ýòîìó âàðâàðó? — ñïðîñèë êòî-òî â çàëå, íå óëîâèâ èðîíèè â ñëîâàõ Êåððè.
— Âû õîðîøî óëàâëèâàåòå ñóòü äåëà, — ñóõî îòâåòèë Éîñ, âûçâàâ ñäåðæàííûå óëûáêè.
— Íî Øåìàëè, — íå óíèìàëñÿ îïïîíåíò, — âûïàäàåò èç ýòîãî ñïèñêà. Íåóæåëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ÷åðíûå ïåéçàæè Øåìàëè âûçûâàþò ÷óâñòâî ýñòåòè÷åñêîãî íàñëàæäåíèÿ? Ïî-ìîåìó, ÷åðíûé öâåò óãíåòàåò, à íå ðàäóåò.
— À ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ìû, ëþäè, åäèíñòâåííûå öåíèòåëè ïðåêðàñíîãî â Ãàëàêòèêå?
Áîãäàíîâ äâàæäû áåñøóìíî õëîïíóë â ëàäîøè.
— Áðàâî, Êåððè!
— Äà, ïðåäïîëîæåíèå õîðîøî êîððåëèðóåòñÿ ñ ïðèâåäåííûìè ôàêòàìè, õîòÿ ñðàâíåíèå ðîäà ëþäñêîãî ñ âàðâàðîì… — Ñïåíñåð ïîêà÷àë ãîëîâîé, — ñ âàðâàðîì, íå öåíÿùèì êðàñîòó, ìíå íå íðàâèòñÿ. ×òî êàñàåòñÿ âíóòðåííèõ ïðîáëåì íàøåé öèâèëèçàöèè, òî èõ õâàòàåò, è íåêîòîðûå èç íèõ òîæå âïîëíå ìîãóò òðåâîæèòü íàøåãî ãèïîòåòè÷åñêîãî Íàáëþäàòåëÿ.
— Íî êîå-êòî â ÂÊÑ ñêëîíåí ïîëàãàòü, ÷òî ìû ïðåóâåëè÷èâàåì, — ñêàçàë Ìîðîçîâ.
— Çíàþ. — Ñïåíñåð íàõìóðèëñÿ. — Îäíàêî ñ÷èòàþ, ÷òî ïðèìåíÿòü ýêñòðåííûå ìåðû ðàíî, íåñìîòðÿ íà ïðèâåäåííûå ïðèìåðû. Ïðÿìîé óãðîçû ÷åëîâå÷åñòâó, ê ñ÷àñòüþ, íåò, à òî, ÷òî íàìè èíòåðåñóåòñÿ äðóãàÿ öèâèëèçàöèÿ, áîëåå çðåëàÿ, — ôàêò ñêîðåå îãðîìíîãî íàó÷íîãî çíà÷åíèÿ, ÷åì çàùèòíî-ïðèêëàäíîãî. Ïðîñòî ïîãðàíñëóæáà è ñëóæáà áåçîïàñíîñòè — ïðîñòèòå çà òðèâèàëüíîå íàïîìèíàíèå — îáÿçàíû ðåàãèðîâàòü íà ëþáóþ, äàæå ïðîãíîçèðóåìóþ â äàëåêîì áóäóùåì îïàñíîñòü, è çäåñü íèêòî íå ñíèìåò ñ íàñ îòâåòñòâåííîñòè, åñëè ìû íå ïîäñòðàõóåì äðóã äðóãà.
— È âñå æå ñëåäóåò âûñêàçàòü â ñîâåòå íàøå îòíîøåíèå ê ïðîèñõîäÿùåìó. Äî ñèõ ïîð ÷åëîâå÷åñòâî îñâàèâàëî ïðîñòðàíñòâî ýêñòåíñèâíî: ìû îâëàäåëè óðîâíåì ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ â ìàñøòàáå çâåçäû, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â äàëüíåéøåì îâëàäååì ýíåðãèåé ñîñåäíèõ çâåçä è òàê äàëåå.
Íî âåäü èç îïûòà ïðîøëîãî ìû çíàåì, ÷òî ýêñòåíñèâíîå ðàçâèòèå íåèçáåæíî âåäåò ê ïîÿâëåíèþ êðèçèñíûõ ñèòóàöèé, èáî ïîòîì ïðèõîäèòñÿ ïðèáåãàòü ê ðàçíîãî ðîäà ðåãóëèðóþùèì ôàêòîðàì, êàê, íàïðèìåð, âîññòàíîâëåíèå ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ èëè óíè÷òîæåíèå çàãðÿçíåíèÿ ñðåäû.
Êîñìè÷åñêàÿ ýêñïàíñèÿ ÷åëîâå÷åñòâà òðåáóåò âñå áîëåå çíà÷èòåëüíîãî óñèëåíèÿ óïðàâëÿþùèõ è ðåãóëèðóþùèõ âîçäåéñòâèé íà îáùåñòâåííóþ ñèñòåìó, ÷òî ìû îùóùàåì óæå ñåé÷àñ. Äî ñèõ ïîð ìû ñïðàâëÿëèñü, íî â ìàñøòàáå îäíîé ïëàíåòû. À êîãäà áóäóò ñîòíè, òûñÿ÷è ïëàíåò?! Íå ïîðà ëè ïðèîñòàíîâèòüñÿ? È ïîïûòàòüñÿ íàéòè âûõîä íà ïðèíöèïèàëüíî èíîì ïóòè, íåæåëè àðèôìåòè÷åñêîå îñâîåíèå áåçãðàíè÷íûõ ïðîñòðàíñòâ? Ïåðåéòè íà èíòåíñèâíîå èñïîëüçîâàíèå êîñìîñà?
Ìîðîçîâ óìîëê.
— Ìû íåñêîëüêî îòâëåêëèñü îò òåìû, — ñóõî ñêàçàë Ñïåíñåð. — Âîçìîæíî, ÂÊÑ íàêîíåö îòðåàãèðóåò íà ïðåäëîæåíèÿ îòäåëà äàëüíåãî êîîðäèíèðóþùåãî ïðîãíîçà ÑÝÊÎÍà. Íàñ æå ñåé÷àñ èíòåðåñóþò ïðîáëåìû íå ñòîëü ãëîáàëüíûå, õîòÿ è íå ìåíåå âàæíûå. Ñ÷èòàþ, ÷òî âîïðîñ, ÷åì ìû çàèíòåðåñîâàëè Íàáëþäàòåëÿ, îñòàåòñÿ îòêðûòûì äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâÿòñÿ ïðÿìûå äîêàçàòåëüñòâà îáðàòíîãî. Êàêîâû ïðèíèìàåìûå îòäåëîì áåçîïàñíîñòè ìåðû?
Êåððè Éîñ ïîñìîòðåë íà Ìîðîçîâà, òîò êèâíóë.
— Ìåðû ïðèíÿòû ñëåäóþùèå, — ñîîáùèë íà÷àëüíèê îòäåëà. — Âî-ïåðâûõ, ïðèìåíåí ñèãíàë «Ýêñòðà» ïî èíôîðìàöèîííîìó ïîèñêó, ÷òî ñîêðàòèëî âðåìÿ ïîèñêà íóæíûõ äàííûõ âäåñÿòåðî ïðîòèâ îáû÷íûõ ìåòîäîâ. Âî-âòîðûõ, ãðóïïû ýêñïåðòîâ è ðàáîòíèêîâ îòäåëà çàíÿòû èññëåäîâàíèÿìè «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», «çâåçä Ðîìàøèíà» è ðàñ÷åòîì âåðîÿòíîãî âåêòîðà âìåøàòåëüñòâà Íàáëþäàòåëÿ, åñëè, êîíå÷íî, îí íàìåðåí âìåøàòüñÿ.  áëèæàéøåì áóäóùåì íà÷íåì íà ìåñòàõ àíàëèç ïðè÷èí ïîÿâëåíèÿ «çåðêàë» è çâåçäíûõ çíàêîâ, èññëåäîâàíèå ïîñåùåííûõ ðàçâåä÷èêàìè ïëàíåò.  äàëüíåéøåì ïðåäïîëàãàåòñÿ îáðàáîòêà ðåçóëüòàòîâ àíàëèçà íà Óìíèêàõ — áîëüøèõ óíèâåðñàëüíûõ âû÷èñëèòåëüíûõ êîìïëåêñàõ Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð.  êà÷åñòâå êðàéíåé ìåðû… — Êåððè Éîñ èñïîäëîáüÿ îãëÿäåë çàë. —  êà÷åñòâå êðàéíåé ìåðû — òðåâîãà ïî ôîðìå «Îáùèé øòîðì».
Ñòàíèñëàâ, Ôèëèïï è Áîãäàíîâ ïåðåãëÿíóëèñü.
Ïîòîì Áîãäàíîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàë âñåì âèäåîôèëüìû: ïåðâûé — ñíÿòûé íà Øåìàëè, êîãäà èçó÷àëèñü «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè», âòîðîé — ñòàíöèÿ íàä Îðèëîóõîì, ïîñåùåííàÿ íåâåäîìûì Íàáëþäàòåëåì, è òðåòèé — ñëåäû, îñòàâëåííûå Íàáëþäàòåëåì íà îáøèâêå ðàçâåäêîðàáëåé, íà êîíòåéíåðàõ è íà ñòàíöèÿõ ÒÔ-ñâÿçè: ñòðàííûå çíàêè â âèäå çâåçäû.
Ïîñëå ñîâåùàíèÿ Ôèëèïï âîçâðàùàëñÿ äî áëèæàéøåãî ìåòðî âìåñòå ñ Òîìàõîì è Áîãäàíîâûì. Ïî òèõèì êîðèäîðàì öåíòðà ÓÀÑÑ, ïîòîì ïî ëèïîâîé ðîùå øëè ìîë÷à, ïîãðóæåííûå êàæäûé â ñâîè äóìû; âîñïîëüçîâàòüñÿ ìåòðî öåíòðà íèêòî íå äîãàäàëñÿ.
Ïîä íîãàìè øóðøàëè ñóõèå ëèñòüÿ, âîêðóã ïîëûõàë ïîæàð çîëîòîé îñåíè, äåðåâüÿ ïîñòåïåííî îáíàæàëè ãîëîâû ïåðåä ïðèõîäîì Åå Âåëè÷åñòâà Çèìû…
Ôèëèïï ïî-ñâîåìó ëþáèë îñåíü, òî êðàñèâóþ è ãðóñòíî-âåëè÷åñòâåííóþ, â çîëîòîì è áàãðÿíîì óáðàíñòâå, òî äîæäëèâóþ è ñûðóþ, êàê êàïðèçíûé ðåáåíîê, êîãäà ó ìåòåîïàòðóëÿ ñëó÷àëèñü íåïðåäâèäåííûå íàêëàäêè â ðàçðàáîòêå ïîãîäû, íî â ýòîò ðàç åìó áûëî íå äî êðàñîò ïðèðîäû, îí ðàçìûøëÿë î òîé âåëèêîé, ïîâñåäíåâíîé, áóäíè÷íîé ðàáîòå Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, êîòîðàÿ êàê ùèòîì çàêðûëà îãðîìíîå òåëî ÷åëîâå÷åñòâà, ÷òîáû îíî íå îñòóïàëîñü, íå ðàíèëîñü, íå ïîëó÷àëî òÿæåëûõ óäàðîâ èçâíå è èçíóòðè è íå çàáûâàëî îøèáîê ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî íà ñâîåì äîëãîì ïóòè â áóäóùåå…
Óæå ó ñèíå-áåëîãî ïàðóñà ìåòðî, íàä êîòîðûì ãîðåëà âèäèìàÿ äàæå äíåì áóêâà «Ì», Ôèëèïï ñïðîñèë:
— Ðàçâå Ñïåíñåð íå çíàåò î ïðèíèìàåìûõ âàìè ìåðàõ? Ïî÷åìó îí çàäàë ýòîò âîïðîñ íà ñîâåùàíèè?
— Çíàåò, êîíå÷íî, — îòâåòèë Òîìàõ. — Íî íå çíàþò äðóãèå íà÷àëüíèêè ñåêòîðîâ è îòäåëîâ.
— À ïî÷åìó òû ïîòàùèë íà ñîâåùàíèå ìåíÿ? Ðàçâå ÿ óæå ñîñòîþ â ðóêîâîäñòâå îòäåëà?
— Ïîêà íåò, íî ïåðâûé øàã òû óæå ñäåëàë.
— Êàêîé æå? — óäèâèëñÿ Ôèëèïï.
— Êîãäà âçîðâàë ÑÏÀÑ-ñåìü.
— À åñëè ñåðüåçíî?
— ß òåáå óæå ãîâîðèë: ÷åðåç ìåñÿö, ìîæåò áûòü, äâà ìû îòïðàâèìñÿ â íîâóþ ýêñïåäèöèþ, òóäà, ãäå ðàáîòàþò ïîêà îäíè ïîãðàíè÷íèêè è ðàçâåä÷èêè. Ýòî è ñòàíåò òâîåé ïðîâåðêîé, ïîëíîé, îò ôèçèêè òåëà äî ïñèõèêè è èíòåëëåêòà. Ïðàâäà, ôèçèêó òû èìååøü íåïëîõóþ, äàæå ýôôåêòíóþ, ÷òî âåñüìà íåïëîõî äåéñòâóåò íà íåêîòîðûõ æåíùèí.
—  íàøå âðåìÿ âèäèìîñòü ìóñêóëàòóðû íå ìîæåò ñëóæèòü êðèòåðèåì ñèëû, — ñêàçàë çàäóì÷èâî-ðàññåÿííûé Áîãäàíîâ. — Íåêîòîðûå þíîøè âûðàùèâàþò ìóñêóëû ñ ïîìîùüþ áèîòðàíñëÿöèè çà äâà äíÿ. Ìîäíî.
Ôèëèïï óñìåõíóëñÿ, çàìåòèâ èçó÷àþùèé ïðèùóð åãî ãëàç.
Ó Ñòàíèñëàâà ìåëüêíóëè â ãëàçàõ âåñåëûå èñêîðêè.
— Íó, ëè÷íî ÿ â íåãî âåðþ, äðàòüñÿ îí óìååò. Òåáÿ åùå ÷òî-òî ñìóùàåò, ñòàðèê?
Ôèëèïï çàìÿëñÿ, ïîòîì ãëóõî ïðîãîâîðèë:
— Êàê ÿ ïîíÿë, ðàíî èëè ïîçäíî ïðèäåòñÿ îñòàâèòü áîëüøîé âîëåéáîë?
— Ó òåáÿ ïîÿâÿòñÿ äðóãèå òðåíèðîâêè, òû âåäü áóäåøü ðàáîòàòü â îïåðàòèâíîé ãðóïïå, à òàì íóæíà íå òîëüêî óìíàÿ ãîëîâà, íî è ñèëüíîå, õîðîøî òðåíèðîâàííîå òåëî, è ìãíîâåííàÿ ðåàêöèÿ, è ìíîãî òàêîãî, î ÷åì òû åùå íå äîãàäûâàåøüñÿ.
— Çíà÷èò, òåðÿòü-òàêè ïðèäåòñÿ…
Òîìàõ ïîêàøëÿë, âìåñòî íåãî îòâåòèë Áîãäàíîâ:
— Ýòà áîëü â ãðóäè ïî÷òè ó êàæäîãî èç íàñ. Ìîæåò áûòü, òû íå çíàåøü, íî Ñëàâà, íàïðèìåð, áûë ìàñòåðîì ñïîðòà ïî ðåãáè, íàø íà÷àëüíèê îòäåëà èìåë â äâàäöàòü ïÿòü ëåò ÷åðíûé ïîÿñ ïî ãàéáî, ðóêîâîäèòåëü ÑÝÊÎÍà Ìîðîçîâ — ýêñ-÷åìïèîí Çåìëè ïî ñòðåëüáå èç ïèñòîëåòà. Ïðîäîëæàòü?
— Íå íàäî, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — Ìíå-òî… — Îí õîòåë ñêàçàòü: «Ìíå-òî îò ýòîãî íå ëåã÷å», íî ïåðåäóìàë.
Îíè ïîñòîÿëè ó âõîäà â ìåòðî åùå íåñêîëüêî ìèíóò, ñëîâíî íå ðåøàÿñü ðàññòàòüñÿ. Çàòåì Áîãäàíîâ ìîë÷à ïîæàë èì ðóêè, ñîáèðàÿñü óõîäèòü, è òóò Òîìàõ ñêàçàë:
— Çíàåòå, ó ìåíÿ ìåëüêíóëà ñòðàííàÿ ìûñëü…
Áîãäàíîâ îñòàíîâèëñÿ íà ïîëøàãå, îáåðíóëñÿ.
— Ñòðàííàÿ, åé-Áîãó, ìûñëü… Íå çàèíòåðåñîâàëàñü ëè íàìè, ÷åëîâå÷åñòâîì â öåëîì, îðãàíèçàöèÿ òèïà íàøåé ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû? Òàê ñêàçàòü, ÓÀÑÑ Ãàëàêòèêè? À òî è âñåãî êîñìîñà?
— Îãî, íó è ìàñøòàáû! — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà. — Îò ÷åãî æå íàñ, òî áèøü ÷åëîâå÷åñòâî, íàäî ñïàñàòü?
— Íó, ìàëî ëè… Õîòÿ áû íå ñïàñàòü, à ïðîâåñòè ïðîôèëàêòèêó èëè, ñêàæåì, ëå÷åíèå îò ðàâíîäóøèÿ. Ðàçâå íå ïðîÿâëÿþòñÿ ó íàñ ðåöèäèâû ýòîé áîëåçíè? Âïëîòü äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè?
— Îïÿòü òâîÿ ïðåñëîâóòàÿ òåîðèÿ ðàâíîäóøèÿ! Êîãäà-íèáóäü òåáÿ çà íåå õîðîøåíüêî âçäóþò òåîðåòèêè-ñîöèîëîãè.
— Òàê ðàçâå ÿ âèíîâàò, ÷òî ïðàâ? — îáèäåëñÿ Òîìàõ.
— Ïðàâ? — Áîãäàíîâ óëûáíóëñÿ ñ ãðóñòüþ. — Ê ñîæàëåíèþ, ïðàâ. Òóò ÿ ñ òîáîé ñîãëàñåí. Íó, äî ñâÿçè.
Îí óøåë.
— Èñòèíà íè÷óòü íå ñòðàäàåò îò òîãî, ÷òî åå íå ïðèçíàþò, — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ ñòàðèííîå èçðå÷åíèå. — Òû ê ñåáå, â Áàñîâî?
— Ñêîðåå âñåãî ê… â îáùåì, íå äîìîé.
— Òîãäà äî ñâÿçè, áåçîïàñíèê. Â ïîíåäåëüíèê â âîñåìü óòðà êî ìíå: êîìíàòà ñòî òðè.
Ôèëèïï êèâíóë, âñêèíóë ââåðõ êóëàê, è îíè ðàçîøëèñü ïî êàáèíàì.
Ãëàâà 8. ÁÓÄÍÈ.
Ôèëèïï ñíÿë ýìêàí, âûêëþ÷èë èíôîðìñîïðîâîæäåíèå è ïîòÿíóëñÿ â êðåñëå âñåì òåëîì. «Çàâòðà Ñëàâà óñòðîèò ðàçíîñ, — ïîäóìàë îí, — çà íåóðî÷íûå çàíÿòèÿ. ß áû è ðàä çàíÿòüñÿ ÷åì-íèáóäü äðóãèì, åñëè áû çíàë ÷åì…».
 êîðèäîðå áûëî òåìíî è òèõî. Ëèøü èíîãäà ïî ïîòîëêó ïðîáåãàë ðó÷åé áëåäíîãî ñâåòà — êàêîé-òî èç ðîáîòîâ îáñëóæèâàíèÿ çäàíèÿ ïðîâåðÿë íåâåäîìî êàêèå öåïè.
Îí çàêðûë êàáèíåò è ïîêèíóë çäàíèå ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî ôèëèàëà óïðàâëåíèÿ, ïîëóïîãðóæåííîå â òåìíîòó: îïåðàòèâíûå îòäåëû è äèñïåò÷åðñêèå ïóíêòû áîäðñòâîâàëè êðóãëîñóòî÷íî.
×åðåç ïîë÷àñà âûøåë íà âòîðîé ñòàíöèè ìåòðî Ìîñêâû.
Çäåñü áûë ïîëäåíü, ñîëíå÷íûé è òèõèé. Ëþäåé íà óëèöàõ è ó ìåòðî áûëî ìàëî, è Ôèëèïïó âäðóã ñòðàøíî çàõîòåëîñü â êîíñòðóêòîðñêîå áþðî, çà êîìáàéí. Íå ðàçäóìûâàÿ, îí øàãíóë îáðàòíî è âñêîðå âûøåë èç êàáèíû ìåòðî Èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè.
 ñâîþ ëàáîðàòîðèþ âîøåë ðîáêî, ñëîâíî ïðîñèòåëü ïî ëè÷íîìó äåëó, è âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì: îíà áûëà ïóñòà. Îí íå ñðàçó çàìåòèë ïåðåìåíû â êîìíàòå, ïîòîì ïîíÿë è ãðóñòíî óëûáíóëñÿ.  êîìíàòå âìåñòî òðåõ êîìáàéíîâ ñòàëî ÷åòûðå, à íàä ýêðàíîì áëèæàéøåãî ê âûõîäó ìûñëåïðîåêòîðà, ñ êîòîðûì îí ðàáîòàë, âèñåëî åãî ñòåðåîôîòî. Ôèëèïï íà íåì î ÷åì-òî ñîñðåäîòî÷åííî ðàçìûøëÿë: áðîâè ñäâèíóòû, âåðòèêàëüíàÿ ìîðùèíà ïðîðåçàëà ëîá, ãóáû óïðÿìî ñæàòû. ×üÿ æå ýòî ôîòîãðàôèÿ? Ëèè? Êèðèëëà?
Âçäîõíóâ, îí ñåë â ñâîå ñòàðîå êðåñëî, êîòîðîå ïðèâûêëî ê íåìó çà òðè ãîäà ðàáîòû, è äîëãî ñèäåë, íå øåâåëÿñü, âñïîìèíàÿ òåõ, ñ êåì ïðèøëîñü ðàáîòàòü, è êàêèå ïðîáëåìû ðåøàòü, è êàê âñå áûëî ïðîñòî, õîðîøî è ñïîêîéíî. Äà, èìåííî ïðîñòî! Îí áûë óâåðåí â çàâòðàøíåì äíå, óâåðåí â ñåáå, â çíà÷èìîñòè çàäà÷, êîòîðûå ñòîèëè äîëãèõ âå÷åðîâ, à èíîãäà è íåðâíûõ ïåðåãðóçîê. À ÷òî òåïåðü? Óâåðåí îí â ñåáå, êàê ïðåæäå? Ñïîêîåí? È ìîæíî ëè âåðíóòüñÿ, íå âñïîìèíàÿ òîãî, ÷òî îí óæå ïîñòèã â îòäåëå áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ? Íå äóìàÿ î çàìå÷àòåëüíûõ ðåáÿòàõ, æèçíü êîòîðûõ ïîä÷èíåíà íåñëûøíîìó äðóãèì ðèòìó ÷àñòûõ òðåâîã, çàêàí÷èâàþùèõñÿ ñõâàòêàìè ñî ñòèõèåé èëè ñ ïîñëåäñòâèÿìè âåêàìè òâîðèâøèõñÿ ïðåñòóïëåíèé ýïîõè ðàçîáùåííîãî ìèðà? Ïðàâèëüíî ëè îí ðåøèë? È ðåøèë ëè?
Ñçàäè ðàçäàëñÿ øîðîõ, Ôèëèïï âçäðîãíóë, îãëÿíóëñÿ. Â êîìíàòó âîøåë ðóêîâîäèòåëü áþðî Êèðèëë Òðàâèöêèé.
Íåñêîëüêî ñåêóíä îíè ðàññìàòðèâàëè äðóã äðóãà, ïîòîì Ôèëèïï âûáðàëñÿ èç êðåñëà, íåëîâêî ïðîáîðìîòàë:
— Çäðàâñòâóéòå…
— Ïðèâåò, — êèâíóë Òðàâèöêèé, øåâåëÿ âûãîðåâøèìè áðîâÿìè. — Òÿíåò?
— Òÿíåò, — ïîìåäëèâ, ïðèçíàëñÿ Ôèëèïï. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî Òðàâèöêèé ñåé÷àñ ïîéìåò, ÷òî ó íåãî íà äóøå, è íà÷íåò ÷èòàòü íàñòàâëåíèÿ: «ß æå ãîâîðèë… íàäî áûëî êðåïêî ïîäóìàòü…».
— Åñëè õî÷åøü, ïðèõîäè ñþäà, êîãäà âçäóìàåòñÿ. — Òðàâèöêèé ïîãëàäèë ïîäáîðîäîê. — Òîëüêî ó ìåíÿ ê òåáå îäèí âîïðîñ… Íå îáèæàéñÿ, Ôèëèïï, íî âñå ëè òû âçâåñèë, ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè â ÓÀÑÑ? Ïîíèìàåøü ìåíÿ? Îòâå÷àåò ëè ðàáîòà â àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáå òâîèì âîçìîæíîñòÿì?
«Âñå-òàêè ÿ ñòàíîâëþñü íåïëîõèì ïñèõîëîãîì, — ïîäóìàë Ôèëèïï, — îí ñïðîñèë òî, ÷åãî ÿ áîÿëñÿ…».
— Íå çíàþ, — ñêàçàë êîíñòðóêòîð íàêîíåö. — Íå çíàþ, íî ìíå êàæåòñÿ, âîïðîñ íàäî ñòàâèòü èíà÷å: îòâå÷àþ ëè ÿ òðåáîâàíèÿì ñëóæáû. Ìîé äðóã, à òåïåðü íåïîñðåäñòâåííûé íà÷àëüíèê — ÿ õîòåë ñêàçàòü, ÿ ðàáîòàþ â åãî îòäåëå — ãîâîðèë, ÷òî ñïàñàòåëÿì íóæíà íå òîëüêî óìíàÿ ãîëîâà, íî è ñèëüíîå òåëî. Ïîíèìàåòå? Íå íàîáîðîò… íó êàê áû âàì ýòî îáúÿñíèòü… ðàáîòà â óïðàâëåíèè òðåáóåò â îñíîâíîì óìîâ, è òàì èõ äîñòàòî÷íî…
— Èçáûòîê, òàê ñêàçàòü, — ñåðüåçíî âñòàâèë Òðàâèöêèé.
Ôèëèïï ñáèëñÿ ñ ìûñëè è çàìîë÷àë.
— Â îáùåì, ìíå èíòåðåñíî…
Òðàâèöêèé â ãðóñòíîì íåäîóìåíèè âçäåðíóë áðîâü.
— Âåðíåå, íå òî ÷òîáû èíòåðåñíî, — çàòîðîïèëñÿ Ôèëèïï, íà÷èíàâøèé çëèòüñÿ, — à… êàê áû ñêàçàòü… ðèòì ðàáîòû áåçîïàñíèêà íå îñòàâëÿåò âðåìåíè íà ñàìîêîïàíèå… è íåíóæíûé ñàìîàíàëèç… — Ôèëèïï çàïóòàëñÿ îêîí÷àòåëüíî, óæå íå ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî õîòåë ñêàçàòü. Íî Òðàâèöêèé íå ñòàë èðîíèçèðîâàòü.
— Ñòðàííîå äåëî, — ñêàçàë îí ñ óäèâëåíèåì, ñîáðàâ ìîðùèíû íà ëáó. — Óìíûå, áåçóñëîâíî îäàðåííûå ëþäè èäóò ðàáîòàòü òóäà, ãäå èõ òàëàíò ïî÷òè íå èñïîëüçóåòñÿ! Ãäå íóæíà ïðåæäå âñåãî íå ÿñíàÿ ãîëîâà, à êðåïêèå íîãè è áèöåïñû, «òàëàíò» ìãíîâåííî íàæèìàòü íóæíûå êíîïêè, áûñòðî áåãàòü è âûñîêî ïðûãàòü! Ôèçèêà òåëà!.. Ïî÷åìó?
— Íåïðàâäà, — âîçðàçèë õìóðûé Ôèëèïï. — Ìîæåò áûòü, ÿ íå óìåþ îáúÿñíÿòü, íî òàì ÿñíàÿ ãîëîâà íóæíà åùå áîëüøå, ÷åì ôèçèêà òåëà. Ïðîñòî ñïàñàòåëü, à òåì áîëåå áåçîïàñíèê, îáÿçàí áûòü ñèëüíûì ôèçè÷åñêè, ïîòîìó ÷òî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðèõîäèòñÿ ñïàñàòü ëþäåé áåç òåõíèêè è êíîïîê, íàäåÿñü òîëüêî íà ñâîþ ñèëó è ëîâêîñòü.
Òðàâèöêèé íå ðàññëûøàë, ñëîâíî ãîâîðèë ñàì ñ ñîáîé.
— È áûë áû ýòî åäèíè÷íûé ñëó÷àé, òîãäà áû ÿ ïîíÿë, ñòðàñòè ìîëîäîñòè ÷àñòî íåóïðàâëÿåìû è ðåøåíèÿ èìïóëüñèâíû. Íî, êðîìå òåáÿ, ÿ çíàþ äðóãèõ óøåäøèõ â ÓÀÑÑ: Êåððè Éîñà, Òåêòóìàíèäçå, Âàñèëèÿ è Íèêèòó Áîãäàíîâûõ… Íå ïîíèìàþ…
— Êåððè Éîñ? — óäèâèëñÿ â ñâîþ î÷åðåäü Ôèëèïï. — Êåððè ïðèøåë â óïðàâëåíèå? Îòêóäà?
— Òû íå çíàë? — î÷íóëñÿ Òðàâèöêèé è ñíîâà ïîãðóñòíåë. — Êåððè Éîñ â äâàäöàòü âîñåìü ëåò çàùèòèë ñòåïåíü ìàãèñòðà ïëàíåòîëîãèè, îí áûë îäíèì èç êðóïíåéøèõ âóëêàíîëîãîâ Ñèñòåìû, à òåïåðü — âñåãî ëèøü íà÷àëüíèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè.
— À Áîãäàíîâ?
— Íèêèòà — ïñèõîñîöèîëîã, à åãî áðàò áûë êñåíîòåõíîëîãîì. Ýôàíàëèòèêîì îí ñòàë óæå â óïðàâëåíèè. Ñòðàøíîå ñëîâî — áûë! Ïî÷åìó îí óìåð? Êàêóþ ñâåðõâàæíóþ çàäà÷ó ðåøàë, ïåðåéäÿ ïðåäåë âûíîñëèâîñòè? À âåäü îí ìîã ñòàòü ó÷åíûì ñ ìèðîâûì èìåíåì è îáîãàòèòü íàóêó êðóïíûìè èññëåäîâàíèÿìè! Ñòîèëî ðèñêîâàòü òàêîé æèçíüþ ðàäè ñîìíèòåëüíûõ ðàñ÷åòîâ âàðèàíòîâ áóäóùåãî? Ðàçâå ìåñòî ó÷åíîìó… — Òðàâèöêèé óâèäåë ëèöî Ôèëèïïà è çàìîë÷àë.
— Íå çíàþ, æàëåë ëè Áîãäàíîâ î ñâîåì ðåøåíèè ñòàòü áåçîïàñíèêîì-ñïàñàòåëåì, — ïðîãîâîðèë òîò ñ òðóäîì, — íî, ê ñîæàëåíèþ, ôîðìóëà ìîðàëè, êîòîðàÿ âõîäèò â íàøó êðîâü ñ äåòñòâà — â ìèðå íåò ÷óæîé áîëè! — äëÿ ñïàñàòåëÿ îùóòèìà ìàòåðèàëüíî. Âäâîéíå! Âòðîéíå! Ïîòîìó ÷òî, âèäÿ ÷óæóþ áåäó, îí çàáûâàåò î ñâîåé áîëè, è äëÿ íåãî íåò è íå ìîæåò áûòü èíîãî âûáîðà! Ïîýòîìó è ýôàíàëèòèê, ðàññ÷èòûâàþùèé ïóòè áåçîïàñíîãî ðàçâèòèÿ îáùåñòâà èëè îòäåëüíûõ êîëëåêòèâîâ, êàê Áîãäàíîâ è ìíîãèå äðóãèå, òîæå ñïàñàòåëü, à åãî èäåè — èíòåëëåêòóàëüíûé ðåçåðâ ÷åëîâå÷åñòâà â öåëîì! È íà ýòîì ïóòè íóæíû áëåñòÿùèå óìû, èíà÷å ïðîñòàÿ «ôèçèêà òåëà» ìîæåò íàëîìàòü òàêèõ äðîâ!.. — Ôèëèïï çàäîõíóëñÿ è óìîëê.
Íà÷àëüíèê áþðî çíàêîìî ïîêèâàë, ñêëîíèë ãîëîâó ê ïëå÷ó è îñòðî ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà.
— Âîò òåïåðü âèæó, ÷òî òû ðåøèë îêîí÷àòåëüíî, ïàðåíü, — ñêàçàë îí áåçðàäîñòíî. — Áûëà ó ìåíÿ èñêðà ñîìíåíèÿ, à ÿ âñå íå ðåøàëñÿ ñïðîñèòü ïðÿìî. Ïðàâäà, òû ìåíÿ íå óáåäèë, èç ìíîæåñòâà ïðîôåññèé, òðåáóþùèõ îò ëþäåé, ê ñîæàëåíèþ, ðèñêîâàòü æèçíüþ òàì, ãäå ýòîãî óæå ìîæíî èçáåæàòü, òû âûáðàë ñàìóþ òðóäíóþ. Ìîãóò âîçðàçèòü, òàêîâà ÷åëîâå÷åñêàÿ íàòóðà, ìîë, áåç ðèñêà íåò óäà÷è è âåëèêèõ îòêðûòèé… Íåâåðíî! Ãèáíåò ÷åëîâåê — ãèáíåò Âñåëåííàÿ, è íèêàêèìè öåëÿìè âî áëàãî ýòó ãèáåëü îïðàâäàòü íåëüçÿ! Ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà äîëæíà áàçèðîâàòüñÿ íà òî÷íûõ ðàñ÷åòàõ îïàñíûõ ïóòåé è íà âûïîëíåíèè âñåìè ïðàâèë îáõîäà ýòèõ ïóòåé… Âïðî÷åì, ìû îòâëåêëèñü, ôèëîñîôèÿ — ìîé êîíåê. Íåäàâíî íàø ñåêòîð çàêîí÷èë äîâîäêó òâîåé àíòåííû, ñêîðî íà÷íåì çàìåíó ñòàðûõ íà âñåõ ìåòðî. À ðåøåíèå ñâîáîäíîãî ïîëåòà, áåç êàìåð è àíòåíí, ê ñîæàëåíèþ, ïðèâåëî ê íîâîé ïðîáëåìå — ïðîáëåìå ìíîãîìåðíîãî äóáëèðîâàíèÿ, ìû åå íàçâàëè «ïðîáëåìîé ÒÔ-äâîéíèêîâ». ×åãî-òî ìû åùå íå ïîíèìàåì â ÒÔ-òåîðèè, îíà îêàçàëàñü ãîðàçäî ãëóáæå, ÷åì äóìàëè òåîðåòèêè… Íå õî÷åøü ïîðàáîòàòü? — âíåçàïíî ñïðîñèë Òðàâèöêèé. —  óäîáíîå âðåìÿ, êîíå÷íî.
Ôèëèïï ñ íåäîâåðèåì ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà áþðî.
— À ìîæíî?
— Âêëþ÷àé àïïàðàòóðó. Àêàäåìèÿ äàëà Èíñòèòóòó çàäàíèå ðàññ÷èòàòü ïàðàìåòðû ÒÔ-âçðûâà, òû ñëûøàë îá ýêñïåðèìåíòå ãàëàêòè÷åñêîãî ÒÔ-ïðîñâå÷èâàíèÿ? Íóæíî âû÷èñëèòü êîíå÷íûå ÷èñëà óäàðíîé âîëíû, íàïðÿæåííîñòü ïîëÿ, èçëó÷àþùóþ ñôåðó, âÿçêîñòü ÒÔ-ïîëÿ âî âðåìÿ âçðûâà, ñòåïåíü ðåôðàêöèè è âñå îñòàëüíîå. Ýêâèâàëåíòíàÿ ìàññà âçðûâà ðàâíà ïðèìåðíî ìàññå Ôîáîñà. Âîçüìåøüñÿ?
— Ãäå ïðåäïîëàãàåòñÿ ðàçìåñòèòü óñòàíîâêó èíèöèèðîâàíèÿ?
— Íà ñïóòíèêå Ñàòóðíà, Ôåáå, õîòÿ ýòî íå îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå. Âñå íåîáõîäèìûå äëÿ ðàñ÷åòà äàííûå óæå çàïèñàíû â ìàøèíó, êîä ïðåæíèé. Êîãäà ïðèñòóïèøü?
— Ñåé÷àñ, — áûñòðî îòâåòèë Ôèëèïï.
Òðàâèöêèé óñìåõíóëñÿ, êèíóë âçãëÿä íà ñòåðåîôîòîãðàôèþ íà ñòåíå è âûøåë.
Ôèëèïï ñ ìèíóòó ñìîòðåë åìó âñëåä, ïîòîì òðÿõíóë ãîëîâîé, ïðèâû÷íî ïîäîãíàë êðåñëî ïîä ïîçó ðàçìûøëåíèÿ, âêëþ÷èë âû÷èñëèòåëü è æàäíî ñõâàòèë êîðîíó ýìêàíà, áóäòî íå ïðèêàñàëñÿ ê òàêîé æå, ïî êðàéíåé ìåðå, ìåñÿö.
×åðåç ïîëòîðà ÷àñà, ñëåãêà îñîëîâåëûé îò ìûñëèòåëüíîé íàãðóçêè, îí çàêîí÷èë âû÷èñëåíèÿ, ïîëþáîâàëñÿ âûâîäîì â ðàñòâîðå ìûñëåïðîåêòîðà — êðîìå õàðàêòåðèñòèê âçðûâà, îí ðàññ÷èòàë è ãëóáèíó ïîãðóæåíèÿ óñòàíîâêè ïîä çåìëþ, èñêëþ÷àþùóþ ëþáûå ïîìåõè, — è ñíÿë ýìêàí. Ïî ðàñ÷åòàì âûõîäèëî, ÷òî ÒÔ-âçðûâ íà Ôåáå îïàñåí òîëüêî ýòîé íåáîëüøîé ëåäÿíîé ïëàíåòêå, èñïîëüçóåìîé êàê ðóäíèê äåéòåðèåâîãî è òðèòèåâîãî ëüäà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé Ôèëèïï ïðèïèñàë âíèçó: ðàñ÷åò ïðîâåðèòü è ïîâòîðèòü íà êîìïüþòåðíûõ êîìïëåêñàõ èíôîðìöåíòðà Äàëü-ðàçâåäêè. Îí íå âåðèë, ÷òî áîëåå ìîùíûå ìàøèíû êîñìîöåíòðà èëè ïîãðàíñëóæáû ñäåëàþò ðàñ÷åòû íàìíîãî òî÷íåå, íî âñå æå áóäåò ñïîêîéíåå, åñëè êòî-òî ïðîâåðèò åãî âûâîäû.
Âûêëþ÷èâ àïïàðàòóðó, Ôèëèïï ñ ãðóñòüþ ïîãëàäèë ïàíåëü ïóëüòà, àêêóðàòíî ïîìåñòèë ýìêàí â íèøó, ïîëîæèë íà ïàíåëü êàðòî÷êó ñ îòïå÷àòàííûì ðåøåíèåì — Òðàâèöêèé, íåñîìíåííî, íàéäåò åå ñðàçó — è ïðîøàãàë ê äâåðè. Ó ïîðîãà îãëÿíóëñÿ, îñòàíîâèë âçãëÿä íà ñâîåé ôîòîãðàôèè («Çíàìåíèòîñòü íîìåð îäèí èíñòèòóòà!»), ïîêîëåáàëñÿ íåìíîãî è òèõî, íà öûïî÷êàõ, ïîøåë ïðî÷ü îò äâåðè.
Ñîéäÿ ñ ëåñòíèöû ïàðàäíîãî âõîäà èíñòèòóòà, îí íåêîòîðîå âðåìÿ ðåøàë, êàêîé âûáðàòü òðàíñïîðò: òàêñè-ïèíàññ, ìîíîð èëè èíäèâèäóàëüíûé àíòèãðàâ, çàòåì ðàñïðÿìèë ïëå÷è, îãëÿäåëñÿ, ñëîâíî òîëüêî òåïåðü ïîíÿë, ãäå íàõîäèòñÿ, è ïîøåë ïåøêîì ÷åðåç ïàðê, îêðóæàâøèé èíñòèòóò.
Áûë ñîëíå÷íûé ìîðîçíûé äåíü ñåðåäèíû äåêàáðÿ. Ëåñ ïî ñòîðîíàì äîðîæêè ñòîÿë òîðæåñòâåííûé è òèõèé, óñûïàííûé àëìàçíûìè èãëàìè èçìîðîçè. Ïîä íîãàìè ïîñêðèïûâàë ïåðâûé ñíåæîê, îáåùàííûé ñèíîïòèêàìè, âîçäóõ áûë ÷èñò è ñâåæ. Íå õîòåëîñü íè î ÷åì äóìàòü, òîëüêî èäòè ïî ñíåãó, îñòàâëÿÿ ÷åòêèå ñëåäû, è äûøàòü.
Ïðîéäÿ ïàðê, Ôèëèïï ïîðÿäî÷íî ïðîäðîã, ïîòîìó ÷òî áûë îäåò íå ïî ñåçîíó, â ñâåòëî-ñåðûé äæåìïåð è áðþêè ñî øíóðîâêîé, îñåííÿÿ ìîäåëü. Ïîèñêàâ ãëàçàìè âõîä íà ïëàòôîðìó ìîíîðà, îí âäðóã î÷íóëñÿ îêîí÷àòåëüíî è ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà ÷àñû: ñ ìîìåíòà âûõîäà èç èíñòèòóòà ïðîøëî áîëüøå ÷àñà. È òóò äî ñîçíàíèÿ äîøëî, ÷òî ðóêó äàâíî «êóñàåò» áèîñèãíàë ëè÷íîãî âèäåî. Îí ïîñïåøíî ïîâåðíóë áðàñëåò, è íàä ñåðåáðèñòûì êâàäðàòèêîì âîçíèê ìèíèàòþðíûé Ñòàíèñëàâ Òîìàõ.
— Ãäå òåáÿ íîñèò, Ðîìàøèí? Íèêàê íå ìîãó äîçâîíèòüñÿ.
Ôèëèïï íåâîëüíî ñìóòèëñÿ.
— ß áûë â èíñòèòóòå…
— ÒÔ-ñâÿçè! Òàê! Çàêîí÷èë ðàáî÷èé äåíü â óïðàâëåíèè, à ïîòîì ïîøåë åùå è â èíñòèòóò? Õîðîø! Ìåäîì íàìàçàí òâîé âû÷èñëèòåëü, ÷òî ëè?  óïðàâëåíèè èõ ìàëî…
— Äà íå ìàëî, íî ÿ ïðèâûê… Âåðèøü — èíîãäà äàæå ñíû ñíÿòñÿ, áóäòî ÿ ðàáîòàþ çà êîìáàéíîì!
— Òàê â ÷åì æå äåëî? Òÿíåò — ïðèõîäè è ðàáîòàé, åñëè òâîå ìåñòî íå çàíÿòî, òîëüêî ïðåäóïðåæäàé, êóäà óõîäèøü è íà ñêîëüêî. Åäâà ëè Òðàâèöêèé áóäåò âîçðàæàòü.
— Îí-òî íå âîçðàæàåò, — âçäîõíóë Ôèëèïï.
Òîìàõ íà÷àë ñåðäèòüñÿ.
— ×óäàê-÷åëîâåê, êòî æå òåáå çàïðåùàåò? Ëèøü áû íå ïåðåãðóæàë îðãàíèçì, äà õâàòàëî áû âðåìåíè íà çàíÿòèÿ â øêîëå ñòàæèðîâêè.
Ôèëèïï îòâåë âèíîâàòûé âçãëÿä.
— Èçâèíè, Ñëàâà, à òî ÿ óæå íà÷àë áûëî ñîçäàâàòü â ñåáå êóëüò õàíäðû. ß íóæåí?
— Âûëåòàé íà òðåòüþ þæíóþ áàçó, çíàåøü, ãäå ýòî?
— Àâñòðàëèÿ?
— Çàïàäíàÿ Àâñòðàëèÿ, Àëèñ-Ñïðèíãñ, ñåäüìîé áëîê ìåòðî, âûõîä íà ýñòàêàäó «Ò». Çàïîìíèë?
— ×òî-òî ñëó÷èëîñü?
— Ïðèâûêàé ïîâèíîâàòüñÿ áåç âîïðîñîâ. Íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. ß êîå-÷òî ïîìåíÿë â òâîåé ïðîãðàììå ñòàæèðîâêè. Æäó, ñêàæåì… — Ñòàíèñëàâ áðîñèë âçãëÿä íà ÷àñû, — ÷åðåç ñîðîê ìèíóò.
Èçîáðàæåíèå íàä êâàäðàòèêîì âèäåî ðàñïîëçëîñü â îáëà÷êî ñâåòà, Ôèëèïï âûêëþ÷èë áðàñëåò. Àâñòðàëèÿ… Êîãäà-òî î÷åíü äàâíî Àëàðèêà ïðèãëàøàëà åãî òóäà îòäûõàòü, íî îí íå ïîåõàë. Òîãäà îí íå áîÿëñÿ ññîðèòüñÿ…
Ôèëèïï âûáðàë â ïàðêå ïðÿìóþ äîðîæêó ê ìåòðî è ïðèïóñòèë áåãîì. Ðîâíî ÷åðåç ñîðîê ìèíóò îí ñòîÿë íà ýñòàêàäå «Ò» ñåäüìîãî àâñòðàëèéñêîãî ìåòðî â Àëèñ-Ñïðèíãñå. Òîìàõ óæå æäàë åãî íà ñòîÿíêå êóòòåðîâ ìåñòíûõ ëèíèé. Çàìåòèâ êðóïíóþ ôèãóðó Ðîìàøèíà, ïîäíÿë ðóêó.
Ìîë÷à óñåëèñü â êàáèíó, ùåëêíóë, çàêðûâàÿñü, ïðîçðà÷íûé êîëïàê, ìàøèíà ïîäíÿëàñü â âîçäóõ.
— Êóäà ýòî ìû? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ôèëèïï, íàáëþäàÿ, êàê ïîä íèìè çåëåíü çàðîñëåé áóøà ñìåíÿåòñÿ êðàñíîâàòî-áóðîé ïîâåðõíîñòüþ ïåñêîâ, ðàñöâå÷åííîé ïÿòíàìè ñåðîâàòî-ãîëóáûõ êóñòàðíèêîâ áàíêñèè, çåëåíîâàòîãî ìîëî÷àÿ è áóðî-æåëòîãî êîëþ÷åãî ñïèíèôåêñà.
— Íà ïîëèãîí óïðàâëåíèÿ, — êîðîòêî îòâåòèë Òîìàõ.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ïîëåòà ïîä íèìè ïðîìåëüêíóëà ñòðàííàÿ êóïîëîâèäíàÿ ãîðà êðàñíîãî öâåòà, óäèâèòåëüíî ìîíîëèòíàÿ, èññå÷åííàÿ ïàðàëëåëüíûìè áîðîçäàìè, ñ êðóòûìè, ïî÷òè îòâåñíûìè ñêëîíàìè.
— Ìåñòíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü, ïàìÿòíèê ïðèðîäû, — çàìåòèë Òîìàõ, — ãîðà Àéåðñ-Ðîê. ×óòü ëåâåå — ãîðû Ìàóíò-Îëüãà.
Ãîðû Ìàóíò-Îëüãà ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïðè÷óäëèâóþ öåïî÷êó êàìåííûõ ãîðáîâ, òàêæå êðóòûõ è íåïðèñòóïíûõ.
— ß íàðî÷íî ðåøèë ïîêàçàòü òåáå èõ èçäàëè, õîòÿ ìîã áû íàçíà÷èòü âñòðå÷ó ïðÿìî íà ïîëèãîíå. Âûáåðåì âðåìÿ, ñëåòàåì è ïîñìîòðèì âáëèçè, ñ ýòèìè ãîðàìè ñâÿçàíî ìíîãî êðàñèâûõ ëåãåíä.
Âñêîðå êóòòåð ïðîëåòåë íàä îòëîãèìè ïåñ÷àíûìè õîëìàìè ñ êðàñíûìè ìàêóøêàìè ñêàëüíûõ îáíàæåíèé, íàä êàêèì-òî ïåðåñûõàþùèì ñîëåíûì îçåðîì, ãäå â îêðóæåíèè áåëîñíåæíûõ ñîëîí÷àêîâ ïîáëåñêèâàëè äîñûõàþùèå ëóæèöû âîäû, çà íèìè ïîêàçàëàñü ìåòàëëè÷åñêè îòñâåðêèâàþùàÿ ïîëîñà, ñîâåðøåííî íå ãàðìîíèðóþùàÿ ñ ïóñòûííûì ìèðîì. Òóò æå íà ïàíåëè êóðñîãðàôà çàïóëüñèðîâàë êðàñíûé îãîíåê.
— ß Ïÿòûé, — ïðîãîâîðèë Ñòàíèñëàâ â ìèêðîôîí. — Îòäåë áåçîïàñíîñòè, êëþ÷ «òûñÿ÷à ñòî îäèííàäöàòü».
Îãîíåê ïîãàñ.
— ×òî ýòî îçíà÷àåò? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ôèëèïï.
— Åñëè áû ÿ íå çíàë ïàðîëÿ, íàñ áû óæå ïîñàäèëè. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ïîëîñà, íàä êîòîðîé ìû ïðîëåòåëè, ýòî ðàäàðíî-çàùèòíàÿ ëèíèÿ ïîëèãîíà.
Êóòòåð ïðîëåòåë íàä ïîëîñîé, óõîäèâøåé çà ãîðèçîíò â îáå ñòîðîíû, è ñíîâà ïîòÿíóëàñü ðûõëàÿ, ñ ïÿòíàìè ñîëîí÷àêîâ ïîâåðõíîñòü ïóñòûíè. Âñêîðå Ôèëèïï çàìåòèë âïåðåäè êàêèå-òî êîëåáëþùèåñÿ â çíîéíîì ìàðåâå ìíîãîêèëîìåòðîâûå ãðîìàäû, ïîõîæèå íà ïëûâóùèå ïî ïóñòûíå ñòàðèííûå äðåäíîóòû. Íî ÷åì áëèæå áåçîïàñíèêè ïîäëåòàëè ê ïîëèãîíó, òåì áîëüøå îí ñòàíîâèëñÿ ïîõîæèì íà ïàðê ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð. Çäåñü áûëè è öèëèíäðû ñ øèïàìè, è äèñêè ñ òðóáàìè, ðÿäû îñëåïèòåëüíî æåëòûõ ïðèçì, äîäåêàýäðîâ, èêîñàýäðîâ, ïèðàìèä, êóïîëîâ è áàøåí. Ïîäëåòåâ áëèæå, Ôèëèïï óçíàë â öèëèíäðàõ ñïåéñåðû çâåçäíîãî ôëîòà, îñòàëüíûå ãèãàíòû, ðàçáðîñàííûå ñðåäè ïåñ÷àíûõ áàðõàíîâ íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, áûëè åìó íåçíàêîìû.
Êóòòåð ñêîëüçíóë íàä øèðîêèì ðâîì, â ãëóáèíå êîòîðîãî ìåðöàëà êàêàÿ-òî æèäêîñòü, è îïóñòèëñÿ íà êðóãëóþ êîðè÷íåâóþ ïëîùàäêó ïðè÷àëà, ñäåëàííóþ, î÷åâèäíî, èç ðàñïëàâëåííîãî ïåñêà. Òîìàõ ñî çâîíîì îòêèíóë áëèñòåð, ñòàëè ñëûøíû çâóêè ïîëèãîíà: çâîíêè, ãóëû, ñâèñòû, áîðìîòàíèå ãðîìêîãîâîðèòåëåé è øóìíûå âçäîõè âîçäóøíîé ïðîäóâêè øëþçîâ. Íà ðàçíûõ óðîâíÿõ ïðîíîñèëèñü ïîòîêè ãðóçîâûõ ïëàòôîðì, ïèíàññîâ è ìàãíèòíûõ ïîåçäîâ, ìåëüêàëè íåçíàêîìûå ðåøåò÷àòûå øàðû ñ áóøóþùèì âíóòðè æåëòûì ïëàìåíåì, ïàäàëè ñ íåáà è óõîäèëè ââûñü ÷åðíûå èãëû ñ äûìíûìè õâîñòàìè, ñóåòèëèñü ðîáîòû âñåâîçìîæíûõ ôîðì è íàçíà÷åíèé, ïëàâàëè íà ðàçíûõ âûñîòàõ äèñêè ãðàâèêðàíîâ…
— ×òî? — óñìåõíóëñÿ Òîìàõ, ïîíàáëþäàâ çà ðåàêöèåé òîâàðèùà. — Íè ðàçó íå áûë íà ïîëèãîíå?
— Íå äîâåëîñü, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — ×òî ýòî çà áðóñêè?
Ñòàíèñëàâ ïðîñëåäèë çà åãî âçãëÿäîì: íåïîäàëåêó ðîáîò-ïîãðóç÷èê áðàë ñ ïëàòôîðìû ìàíèïóëÿòîðàìè òÿæåëûå ÷åðíûå ïàðàëëåëåïèïåäû è ïîãðóæàë èõ â íåäðà îäíîé èç ïðèçì.
— Ýòî ìåòàëëîîðãàìåíòû — ïèùà äëÿ õèìðåàêòîðîâ. Íà êàæäîì ñïåéñåðå åñòü ñâîé çàâîä-ðåïëèêàòîð è çàïàñ ìàòðèö, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ðåàêòîðû âîñïðîèçâîäÿò âàæíåéøèå äåòàëè è óçëû íåäóáëèðîâàííûõ ñèñòåì è ìåõàíèçìîâ.
— À ýòî ÷òî çà çâåðü? — Ôèëèïï óêàçàë íà îäíî èç ãîðîïîäîáíûõ ñòðàøèëèù: øèðîêèé, ñ êèëîìåòð â îñíîâàíèè, êóïîë, ñîåäèíåííûé ñ òðåìÿ êîíóñàìè ãèãàíòñêèìè ôåðìàìè, íà êîòîðûå áûëè íàíèçàíû äåñÿòêè êîëåö è ñïèðàëåé.
— Âóëüãàðíûé ÒÔ-êîñìîëåò, — ñêàçàë Òîìàõ ñî ñòðàííîé íåæíîñòüþ. — Ýòî ïåðâåíåö ÒÔ-êîñìîïëàâàíèÿ êðåéñåð «Èëüÿ Ìóðîìåö».
— «Èëüÿ Ìóðîìåö»? — óäèâèëñÿ Ôèëèïï. — Íî âåäü åìó óæå áîëüøå ïîëóâåêà!
— À íèêòî è íå ãîâîðèò, ÷òî îí ëåòàåò. Õîäîâûå ãåíåðàòîðû ñ íåãî äàâíî ñíÿòû, è òåïåðü ýòî òðåíàæåð äëÿ ýêèïàæåé; ïàìÿòíèêà èç íåãî ðåøèëè íå äåëàòü èç-çà íåýñòåòè÷íîé ôîðìû. Çàòî âîò òîò, ñïðàâà, «Ðîññèÿ», ñïåéñåð ïåðâîãî êëàññà, ëèäåð íàøåãî ñïàñàòåëüíîãî ôëîòà.
Ôèëèïï ïðîøåëñÿ âçãëÿäîì ïî êîëîññàëüíîìó äèñêó «Ðîññèè», çàãîðîäèâøåìó òðåòü íåáîñêëîíà, è ïîäóìàë, ÷òî ñîâðåìåííûå êîñìîëåòû íè÷åì íå íàïîìèíàþò ñòðåëîâèäíûå ðàêåòíûå êîðàáëè íà÷àëà çâåçäîïëàâàíèÿ. Ê òîìó æå íàäî îáëàäàòü áåçóäåðæíîé ôàíòàçèåé, ÷òîáû âåðèòü â òî, ÷òî ýòè êîëîññû ñïîñîáíû ëåòàòü âîîáùå.
Âäðóã íàä ïóñòûíåé ïðîíåññÿ êîðîòêèé âîé. Ïîòîì åùå è åùå ñ ñåêóíäíûì èíòåðâàëîì âçâûëà ñèðåíà.
— Î! — îæèâèëñÿ Òîìàõ. — Òåáå ïîâåçëî, îáúÿâëåí ñòàðò «Òèðòõàíêàðà». Òû, íàâåðíîå, åùå íå âèäåë ñòàðòà ñïåéñåðà èçäàëè, äà åùå ñ Çåìëè?
Ñòàíèñëàâ ïîèñêàë ãëàçàìè âîçâûøåíèå è áûñòðî íàïðàâèëñÿ ê ðåøåò÷àòîé òîëñòîé áàøíå, íà âåðøèíå êîòîðîé âðàùàëñÿ ïëîñêèé çåðêàëüíûé êâàäðàò.
— Çà ìíîé, íå îòñòàâàé.
Ïî òðåõìàðøåâîé ëåñòíèöå îíè âëåçëè íà ïëîùàäêó áàøíè, ïîä êâàäðàò, ïîâåðõíîñòü ïîëèãîíà ëåãëà ïåðåä íèìè íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ æåëòî-îðàíæåâîé áàðõàííîé ñêàòåðòüþ ñ ðåëüåôíûì óçîðîì ñîîðóæåíèé è ìàøèí.
Êèëîìåòðàõ â ñåìè îò íèõ, íà ñåâåðî-çàïàäå, íàä øèðîêèì ÷åðíûì êîíóñîì ñïåéñåðà «Òèðòõàíêàð» ãîðåëè âåðòèêàëüíûå àëûå îãíè — ïðåäñòàðòîâîå ïðåäóïðåæäåíèå. Ñíîâà ðàçäàëñÿ âîé ñèðåíû, îáîðâàëñÿ, ñëîâíî åé çàòêíóëè ãëîòêó, è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì êîíóñ ñïåéñåðà âäðóã ïîñâåòëåë, íàëèëñÿ çîëîòûì ñèÿíèåì è ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, îñòàâëÿÿ çà êîðìîé êëî÷üÿ è ñòðóè ñèÿíèÿ, áóäòî ñ íåãî ñïîëçàëà ïîçîëîòà. Ãðîìêîå ÿäîâèòîå øèïåíèå ïåðåêðûëî âñå çâóêè ïîëèãîíà, îò íåãî çàëîìèëî çóáû, êàê îò õîëîäíîé âîäû…
Ïîòîì òÿæêèé óäàð ïîòðÿñ âîçäóõ, ïîäíèìàþùèéñÿ ñïåéñåð âäðóã ïðåâðàòèëñÿ â êîïüå ñâåòà, âîíçèâøååñÿ â çåíèò, à êîãäà ëþäè îòêðûëè îñëåïëåííûå ãëàçà, çâåçäîëåòà óæå íå áûëî íàä ïîëèãîíîì. Äåëîâèòûå ëåòàþùèå ãíîìèêè — ðîáîòû òåõíè÷åñêîé ñëóæáû ïîëèãîíà — êèíóëèñü ê äûìÿùåìóñÿ ïÿòíó íà ìåñòå ñòàðòà è çàëèëè åãî áåëîé ïåíîìàññîé.
— Âñå, — ñêàçàë Òîìàõ è ïîëåç âíèç.
— ß îæèäàë áîëüøåãî, — ïðîâîð÷àë ðàçî÷àðîâàííûé Ôèëèïï.
— Íàîáîðîò, ñëèøêîì ìíîãî øóìà è îãíÿ. Áûëî áû õîðîøî, åñëè áû ñòàðòû ïðîõîäèëè áåñøóìíî è íåçàìåòíî. Ãðîõîò è îãîíü ãîâîðÿò ëèøü î íåñîâåðøåíñòâå òåõíèêè, ÿñíî? Ìûñëü äàëåêî íå íîâàÿ, íî àáñîëþòíî ïðàâèëüíàÿ.
Ñòàíèñëàâ ìèíîâàë ãðîìàäíîå áåëîå êîëüöî îðáèòàëüíîãî ëèôòà, íàä êîòîðûì ñâåòèëñÿ òîëñòûé ñòîëá âîçäóõà, áåçãðàâèòàöèîííûé òóííåëü ëèôòà, è íàïðàâèëñÿ â îáõîä ãëóáîêîé âîðîíêè, îáðàìëåííîé ìíîæåñòâîì êîëåö, âëîæåííûõ äðóã â äðóãà. Îãëÿíóâøèñü íà Ôèëèïïà, íûðíóë â òåìíîå îòâåðñòèå ëþêà â íàêëîííîé ñòåíå êàêîãî-òî çäàíèÿ.
Ôèëèïï ïîñëåäîâàë çà íèì, ãàäàÿ, çà÷åì íà ïîëèãîíå óñòàíîâèëè ýìèòòåð ÒÔ-ãåíåðàòîðà, äà åùå òàêèõ ðàçìåðîâ.
 îâàëüíûõ êîðèäîðàõ ñòðîåíèÿ ñíîâàëè ìîë÷àëèâûå ëþäè â ðàáî÷èõ êîìáèíåçîíàõ, îò äâåðè ê äâåðè ïîëçàëè íåóêëþæèå ñ âèäó «÷åðåïàõè» êèáåðñëóæáû, íà êîòîðûõ íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ; ïî ïîòîëêó íåñëèñü, îáãîíÿÿ äðóã äðóãà, êàêèå-òî íàäïèñè; âîëíàìè íàêàòûâàëñÿ ìíîãîãîëîñûé øóì è ñïàäàë äî øåïîòà.
Äîãíàâ Òîìàõà â ñëàáî îñâåùåííîì êîðèäîðå, Ôèëèïï ñïðîñèë:
— Ñëàâà, çà÷åì ðÿäîì ñ ëèôòîì óñòàíîâèëè ÒÔÐ?
— Äëÿ íàãëÿäíîñòè, — ñ èðîíèåé îòâåòèë Ñòàíèñëàâ. — Îòêóäà òû çíàåøü, ÷òî ýòî ÒÔ-ðàçðÿäíèê?
— Êàêîé áû ÿ áûë êîíñòðóêòîð ÒÔ-àïïàðàòóðû, åñëè áû íå çíàë, êàê âûãëÿäèò ÒÔ-ýìèòòåð ñ ïëàâàþùèì ôîêóñîì è ìåíÿþùåéñÿ ãåîìåòðèåé ðàçðÿäà. Òîëüêî ðàçìåðû åãî íåñêîëüêî íåîáû÷íû…
— Ýòîò ýìèòòåð, ïî ìûñëè òåõ, êòî åãî óñòàíàâëèâàë, ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàùèòû ïîëèãîíà. Ìîíòèðîâàëñÿ îí î÷åíü äàâíî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàáëîêèðîâàí, íî… äåìîíòèðîâàòü åãî íèêòî íå ðåøàåòñÿ. Âäðóã íàø íåèçâåñòíûé Íàáëþäàòåëü âçäóìàåò íàïàñòü íà Çåìëþ?
Ôèëèïï ñïîòêíóëñÿ.
— Òû ñåðüåçíî? Çà÷åì åìó ýòî?
— Ìîæåò áûòü, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîíàáëþäàòü çà íàøåé ðåàêöèåé. À âîîáùå åðóíäà, êîíå÷íî, ÿ íåóäà÷íî ïîøóòèë.
Îíè ìèíîâàëè ïåðåêðåñòîê, êîðèäîðû, êàçàëîñü, óõîäèëè â áåñêîíå÷íîñòü, ïóñòûå è ãóëêèå — â ýòîé ÷àñòè ïîäçåìíîãî ñòðîåíèÿ ëþäåé âñòðå÷àëîñü ìàëî. Âäðóã íàòêíóëèñü íà ñèäÿùåãî ïðÿìî íà ïîëó ÷åëîâåêà â ðàññòåãíóòîì êîìáèíåçîíå. Òîìàõ çàìåäëèë øàã, íî ïî÷åìó-òî ïðîøåë ìèìî. Ôèëèïï îñòàíîâèëñÿ. Ïîçà íåçíàêîìöà ïîêàçàëàñü åìó íååñòåñòâåííîé, ñëîâíî ÷åëîâåê ñîãíóëñÿ îò áîëè. Ôèëèïï ñîáðàëñÿ ïðåäëîæèòü åìó ïîìîùü è òóò òîëüêî çàìåòèë, ÷òî ÷åëîâåê ñïèò. Ëèöî ó íåãî áûëî íåâåðîÿòíî óñòàëîå, èçìó÷åííîå è â òî æå âðåìÿ ñïîêîéíîå, ñëîâíî îí ñïàë äîìà, â êðîâàòè.
Ôèëèïï, îãëÿäûâàÿñü, äîãíàë Òîìàõà.
— ×òî ýòî îí çäåñü óñíóë? — øåïîòîì ñïðîñèë îí.
— Ðàçâå íå âèäíî, óñòàë. Î÷åâèäíî, ïîïàëàñü òðóäíàÿ ñìåíà.
Ñòàíèñëàâ ñâåðíóë íàëåâî è ñ ðàçìàõó âîøåë â äâåðü ñî ñâåòÿùèìñÿ ïðåäóïðåæäàþùèì òðàíñïàðàíòîì: «Íå âõîäèòü! ÏÎÄ-42».
Êîìíàòà áûëà íåâåëèêà: êóá ñî ñòîðîíîé ìåòðà òðè. Èç îäíîé ñòåíû âûðàñòàë ñòðàííîé ôîðìû ïóëüò, îñòàëüíûå ñòåíû ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé íå÷òî âðîäå òóìàííûõ äðàïèðîâîê. Âîçëå ïóëüòà ñòîÿëè ÷åòûðå êðåñëà, â îäíîì èç íèõ, îòêèíóâøèñü, ñèäåë êîðè÷íåâîëèöûé ìóæ÷èíà ñ ýìêàíîì íà ãîëîâå. Íà âîøåäøèõ îí íå îáðàòèë íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
— Ñàäèñü, — âïîëãîëîñà ñêàçàë Òîìàõ, óêàçûâàÿ íà êðåñëî, è ñåë ðÿäîì. — Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ?
Ôèëèïï ïîêîñèëñÿ íà òåìíîëèöåãî. Òîò íå äâèãàëñÿ è íå îòêðûâàë ãëàç. Èíòåðåñíî, ÷åì ìîæíî çàíèìàòüñÿ ñ ýìêàíîì òåõíîóïðàâëåíèÿ íà ãîëîâå?..
— Íå ïðåäñòàâëÿþ.
— ÏÎÄ — ïîñò îïåðàòèâíîãî äåæóðñòâà ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. ÑÏÀÑ åùå íå çàáûë? Òàê âîò ïîñòû ÏÎÄ ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ îò ñòàíöèé ïðèåìà àâàðèéíûõ ñèãíàëîâ, òîëüêî íàçíà÷åíèå èõ ðàçíîå.
Ñòàíèñëàâ äîñòàë øëåì, íàïîìèíàþùèé ýìêàí êîíñòðóêòîðñêîãî êîìáàéíà, à òàêæå øëåì õîêêåèñòà, ïðîòÿíóë Ôèëèïïó.
— Íàäåâàé è ïîäãîíÿé.
Êîíñòðóêòîð ïðèëàäèë øëåì íà ãîëîâå, ïîïðàâèë êðóãëûå äèñêè àóäèîôîíîâ íà óøàõ. Òèøèíà ñòàëà àáñîëþòíîé, íå áûëî ñëûøíî äàæå ñîáñòâåííîãî ãîëîñà, òîëüêî òîê êðîâè â ãîëîâå.
Òîìàõ ÷òî-òî ñêàçàë, íàäåâàÿ òàêîé æå øëåì.
— Ñÿäü óäîáíåé, — ïîíÿë Ôèëèïï ïî äâèæåíèþ ãóá. Îí ïîñëåäîâàë ñîâåòó, è òóò åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïðîâàëèëñÿ â êàêîé-òî ãëóáîêèé, áåñêîíå÷íî ãëóáîêèé êîëîäåö, íàïîëíåííûé çâåíÿùèì ãóëîì, òîíåíüêèìè ñâèñòàìè, øèïåíèåì è øîðîõàìè. Îò íåîæèäàííîñòè óõâàòèëñÿ çà ïîäëîêîòíèêè êðåñëà, ïîòîì ïîíÿë — âêëþ÷èëîñü ïñèçâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå — è ðàçæàë êóëàêè. Ïîäîáíîå îùóùåíèå îí óæå èñïûòàë íà ÑÏÀÑ-ñåìü.
 êîìíàòå ñòàëî òåìíî, èñ÷åçëè êóäà-òî ñòåíû. Ôèëèïïó ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî ó íåãî âûðîñëè äåñÿòêè ãîëîâ è ðóê, ïðîòÿíóâøèõñÿ â ïðîñòðàíñòâî íà ìíîãèå ìèëëèîíû êèëîìåòðîâ. Îí îêàçàëñÿ îäíîâðåìåííî â äåñÿòêå ìåñò, â áàøåíêå ïîñòà íàä ïîëèãîíîì, ó ïóëüòà âû÷èñëèòåëÿ, ó ýêðàíîâ êàêîé-òî âèäåîñèñòåìû, íà Ëóíå, ïîä çåìëåé, â ïðîñòðàíñòâå… Ñâÿçè ìíîæèëèñü, ïðåâðàùàëèñü â ìíîãîñëîæíóþ ñèñòåìó, îí óæå íå óñïåâàë ðåàãèðîâàòü íà ðîñò «íîâûõ ðóê è ãëàç», òåëî ñòðåìèòåëüíî ðàñïóõàëî, óñëîæíÿëîñü, äåëèëîñü, ïîêà íå çàïîëíèëî ñîáîé âåñü êîñìîñ!..
Ïîòîì â óøàõ îòðàçèëàñü ìãíîâåííàÿ î÷åðåäü òî÷åê è òèðå, ïîâòîðèëàñü ñîòíè è òûñÿ÷è ðàç â ñîòíÿõ è òûñÿ÷àõ ãîëîâ Ôèëèïïà è ñàìà ñîáîé ðàñïàëàñü íà ñëîâà: «Âíèìàíèå! Ïðîâåðêà ïîëîæåíèÿ.  Ñèñòåìå âñå ñïîêîéíî».
È ñíîâà ïîòåêëî ïðîñòðàíñòâî ñêâîçü ïàëüöû, çàïóëüñèðîâàëè â ãîëîâå øóìû èçëó÷åíèé, òèõèå ãîëîñà íåâåäîìûõ äåæóðíûõ, è Ôèëèïï ïîíÿë — îí ñåé÷àñ «âèäèò» èçíóòðè ÷àñòü ñèñòåìû ìãíîâåííîé ÒÔ-ñâÿçè ÓÀÑÑ, ñîåäèíÿþùåé äåæóðíûå ïîñòû íà âàæíåéøèõ ïðîìûøëåííûõ îáúåêòàõ Çåìëè è åå áëèæàéøåãî ïëàíåòàðíîãî îêðóæåíèÿ. Áëàãîäàðÿ ýòîé ñèñòåìå ïðåäóïðåæäàëèñü ñîòíè áîëüøèõ è ìàëûõ êàòàñòðîô, àâàðèé è ñòèõèéíûõ áåäñòâèé — íà òåõ ïëàíåòàõ, ãäå åùå íå ðàáîòàëà ãëîáàëüíàÿ ñëóæáà èçìåíåíèÿ ïîãîäû. Áëàãîäàðÿ ýòîé ñèñòåìå äâàäöàòü ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê, ñîñòàâëÿþùèõ çåìíóþ öèâèëèçàöèþ, ìîãëè ðàáîòàòü è òâîðèòü áåç îãëÿäêè íà ñîáñòâåííûå îøèáêè, ïîòîìó ÷òî ÓÀÑÑ îáÿçàíà áûëà ðàññ÷èòûâàòü ïîñëåäñòâèÿ âñåõ ðèñêîâàííûõ øàãîâ ÷åëîâå÷åñòâà è âñåãäà óñïåâàòü! Äëÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû íå ñóùåñòâîâàëî çàêîíîâ èíåðöèè — íè ôèçè÷åñêèõ, íè ìîðàëüíûõ, èáî îíà îòâå÷àëà çà æèçíü ëþäåé, çà êàæäîãî èç íèõ è çà âñå ÷åëîâå÷åñòâî â öåëîì…
Ïðîøëî êàêîå-òî âðåìÿ, ïðåæäå ÷åì Ôèëèïï îñâîèëñÿ ñî ñâîèì ïîëîæåíèåì. Ê åãî óäèâëåíèþ, îêàçàëîñü, ÷òî ïî æåëàíèþ îí ìîã ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïåðåêëþ÷àòü âíèìàíèå íà êàêîé-òî îáúåêò è ñëåäèòü çà ðàáîòîé ïåðñîíàëà ÓÀÑÑ íà ëþáîé èç áàç èëè ïîëèãîíîâ è êîñìîäðîìîâ. Îäíàêî, êàê òîëüêî îí ïîïûòàëñÿ «çàôèêñèðîâàòü» ñåáÿ íàä ïîëèãîíîì Àâñòðàëèè, ïîñëûøàëñÿ áåñòåëåñíûé ãîëîñ:
— ß Ñîðîê òðåòèé, äî êîíöà ñìåíû äâà ÷àñà. Êòî âûçûâàåò?
Ôèëèïï íå óñïåë ïîíÿòü, â ÷åì äåëî, Ñòàíèñëàâ ñòðåìèòåëüíî ïåðåêëþ÷èë ÷òî-òî íà ïóëüòå è ñíÿë øëåì. Ôèëèïï âíåçàïíî «îãëîõ» è, íåäîóìåâàÿ, ñòàùèë ñâîé.
— Ìûñëåñâÿçü, — ïîÿñíèë Ñòàíèñëàâ. — ×åðåç ÒÔ-ïåðåäàò÷èêè è îáû÷íûé ñâåòî— è ðàäèîêîíòðîëü. Òû ïûòàëñÿ «âëåçòü» íà ÷óæîé êàíàë, è äåæóðíûé òóò æå çàìåòèë ïîñòîðîííåãî.
— À êàê æå äðóãèå äåæóðíûå? Íå ìåøàþò äðóã äðóãó?
— Ó êàæäîãî ñâîé ïîçûâíîé è ñâîÿ îáëàñòü îæèäàíèÿ.
— Íî çà÷åì îíè ïîñòîÿííî ñîåäèíåíû ìåæäó ñîáîé? Íå ïðîùå ëè êàæäîìó èìåòü âûõîä íà ñâîþ áàçó, êàê íà ÑÏÀÑå?
— Äåëî â ìàñøòàáàõ ðàáîòû. ÑÏÀÑû — ïåðèôåðèéíàÿ âåòâü ñèñòåìû, îíè êàê áû «ïîäìåòàþò» ïðîñòðàíñòâî, ïîäáèðàþò îñòàòêè íåâûëîâëåííûõ àâàðèéíûõ ñèãíàëîâ è ïðèçûâîâ î ïîìîùè. Åñòü åùå ñåòü àâòîìàòè÷åñêèõ ñòàíöèé — òðåòèé ïîÿñ ÓÀÑÑ. ÏÎÄ — îñü âñåé äåÿòåëüíîñòè àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Äîïóñòèì, ãäå-òî ïðîèçîøëà àâàðèÿ, êîòîðóþ íàäî óñòðàíèòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò, ïðè÷åì ñíà÷àëà íàäî ðåøèòü çàäà÷ó — êàê! Îäíîìó ÷åëîâåêó ýòî èíîãäà íå ïîä ñèëó, íåñìîòðÿ íà êîëîññàëüíûå âîçìîæíîñòè èíòåëëåêòðîíèêè è âû÷èñëèòåëüíîé àâòîìàòèêè; ñàì çíàåøü, ãîëîâû ó âñåõ ðàçíûå, óðîâåíü çíàíèé è ðåàêöèè òîæå. Âîò òóò-òî è ïðèõîäÿò íà ïîìîùü áëèæàéøèå äåæóðíûå, ïðè÷åì íå íàäî òðàòèòü âðåìåíè íà ïåðåêëþ÷åíèÿ, âûçîâû ñîñåäåé è îáúÿñíåíèÿ ñèòóàöèè — ðåøåíèå ïðèõîäèò ìãíîâåííî. Ïîíÿòíî?
— À åñëè ïîìîùü ïðèõîäèò íå îò îäíîãî äåæóðíîãî, à îò íåñêîëüêèõ? Íàäî æå âûáðàòü íàèáîëåå îïòèìàëüíîå ðåøåíèå…
— Áûâàåò è òàê, íî òîãäà óæå âûðó÷àåò òåõíèêà: ïîäêëþ÷åííûé êèáåð-êîìïëåêñ, ïðîàíàëèçèðîâàâ ïðåäëîæåííûå ðåøåíèÿ, ïåðåäàñò äåæóðíîìó îïòèìàëüíîå.
— Ïîíÿë. — Ôèëèïï ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåë íà ñîñåäà ñ ýìêàíîì. — Îí òîæå äåæóðèò?
— Òîò ñàìûé «ñîðîê òðåòèé», êîòîðûé ïî÷óâñòâîâàë òâîå ìûñëåííîå ïðèñóòñòâèå. ß âèæó, ó òåáÿ íà ÿçûêå âåðòèòñÿ âîïðîñ: çà÷åì ÿ òåáÿ ñþäà ïðèâîëîê? À çàòåì, ÷òî äî ÿíâàðÿ òû áóäåøü äåæóðèòü íà ïîëèãîíå, íà ýòîì ïîñòó. Êåððè õî÷åò ïðîâåðèòü òåáÿ íà äèñöèïëèíó ìûñëè è íà ñêîðîñòü è ðåçóëüòàòèâíîñòü ìûøëåíèÿ. Íå âîçðàæàåøü?
— À åñëè áû è âîçðàæàë?
Ñòàíèñëàâ ðàññìåÿëñÿ è âñòàë.
— Òîæå âåðíî, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü áû. Ïîøëè, ïîêàæó ïîëèãîí èçíóòðè è ïðåäñòàâëþ ãëàâíîìó äèñïåò÷åðó, ó ìåíÿ åùå ÷àñ â çàïàñå. Ïîñìîòðèøü «Ðîññèþ», ìû ãîòîâèì åå ê ïîõîäó, â êîòîðîì, êñòàòè, ïðèìåøü ó÷àñòèå è òû.
—  êà÷åñòâå ýêñïåðòà? — ðàññåÿííî ïîøóòèë Ôèëèïï, ïðèãëàæèâàÿ âîëîñû. Îäíàêî Ñòàíèñëàâà ñâîèì ñïîêîéñòâèåì íå îáìàíóë.
— Âîëíóåøüñÿ? Ïðàâèëüíî äåëàåøü. Ïîéäåì ìû äàëåêî, ê ðàçâåä÷èêàì è ïîãðàíè÷íèêàì, â òå îáëàñòè êîñìîñà, êîòîðûå åùå íåäîñòóïíû îñâîèòåëÿì. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ òîæå âîëíóþñü, ïîòîìó ÷òî íàäåþñü âñòðåòèòü íàøåãî Íàáëþäàòåëÿ, òîãî, êòî ïîòèõîíüêó ïîäñîâûâàåò íàì òî «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè», òî ñòðàííûå «çâåçäû», òî âîðóåò ãðóçû, ÷òîáû òóò æå èõ âîçâðàòèòü… Ñòàðò äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî ôåâðàëÿ, åñëè çà ýòî âðåìÿ íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.
Îíè âîøëè â êîðèäîð, ïðîðóáëåííûé â òîëùå ãðàíèòíîãî ìàññèâà ïîä ïóñòûíåé Ãèáñîíà, è ñâåòîâàÿ çàâåñà ïðèêðûëà çà íèìè âõîä â ïîñò îïåðàòèâíîãî äåæóðñòâà.
Çàë áûë ñâåòåë è ãóëîê.  îäíîì èç åãî ñåêòîðîâ óïðàæíÿëèñü äåâóøêè-âîëåéáîëèñòêè, è îòòóäà ÷àñòî äîíîñèëñÿ ñìåõ è çâîíêèå âîçãëàñû.  ñåêòîðå ôèçè÷åñêîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ òðåíèðîâàëèñü áîðöû òàéáî.
Òîìàõ çàìåòèë íàáëþäàâøåãî çà íèìè Êåððè Éîñà, ïðåêðàòèë ñõâàòêó, ïîêàçàâ ñîïåðíèêó ëàäîíü, è âûøåë íà áàëþñòðàäó, îïîÿñûâàþùóþ çàë ïî ïåðèìåòðó.
— Ïðèøåë ïîçàíèìàòüñÿ? Ïîêàçàòü êëàññ ìîëîêîñîñàì?
Êåððè óñìåõíóëñÿ.
— Ãîäû íå òå, äà è ðàñòðåíèðîâàí ÿ èçðÿäíî. Êñòàòè, íå âèæó Ôèëèïïà. Îáû÷íî íà òðåíèðîâêàõ âû íåðàçëó÷íû. Ãäå îí?
— Â Èíñòèòóòå ÒÔ-ñâÿçè, ðàçðàáàòûâàåò ñ Òðàâèöêèì ñèñòåìó ìûñëåííîãî óïðàâëåíèÿ òàéì-ôàãîì.
Êåððè íàõìóðèëñÿ.
— Íå ïåðåãðóæåí ëè îí? Áûâàåò òàê, ÷òî ÷åëîâåê âðîäå áû óñïåâàåò äåëàòü ìíîãîå, íå ÷óâñòâóÿ óñòàëîñòè, à â îäèí îòâåòñòâåííûé ìîìåíò ñðûâàåòñÿ. Äëÿ ñïàñàòåëÿ æå, à òåì áîëåå áåçîïàñíèêà ýòîò ñðûâ ïîä÷àñ ðàâíîçíà÷åí ãèáåëè.
— Çíàþ, — ïðîáîðìîòàë Ñòàíèñëàâ. — Íî, ïî-ìîåìó, Ôèëèïï â ïðåêðàñíîé ôîðìå, à ðàáîòà â ëàáîðàòîðèè äëÿ íåãî ñâîåãî ðîäà äîïèíã, áåç êîòîðîãî îí íà÷èíàåò õàíäðèòü.
— À âîëåéáîë? Íå ñêó÷àåò?
— Ñêó÷àåò, êîíå÷íî, íî, êîãäà óäàåòñÿ, ïðîäîëæàåò òðåíèðîâàòüñÿ â çàëàõ óïðàâëåíèÿ. Äëÿ ìîëîäûõ ñïàñàòåëåé è ñòàæåðîâ îí êóìèð â âîëåéáîëå. Ïåðâîå âðåìÿ åãî òðåíåð Ðåáðîâ íàì ïðîõîäó íå äàâàë, ìîë, îí ãåíèé âîëåéáîëà, ïðèðîæäåííûé ñïîðòñìåí-âîëåéáîëèñò, íå ëîìàåòå ëè âû åìó æèçíü, è òàê äàëåå. ß äàæå çàñîìíåâàëñÿ, ìîæåò, ÿ áûë íå ïðàâ, ïåðåâåðíóâ âåðòèêàëü åãî æèçíè? Îäíàêî Ôèëèïï óæå ðåøèë âñå ñàì, ïðè÷åì òàê òâåðäî, êàê ÿ îò íåãî íå îæèäàë. ß ïðèñóòñòâîâàë ïðè åãî ðàçãîâîðå ñ Ðåáðîâûì, ïî-ìîåìó, òîò åãî òîæå ïîíÿë, õîòÿ è íå áåç ñîæàëåíèÿ.
— Çíà÷èò, òðåíèðîâàòüñÿ — òðåíèðóåòñÿ, à çà ñáîðíóþ Çåìëè óæå íå èãðàåò?
— Ïîêà èãðàåò, íî âñå ðåæå è ðåæå. Äà è âðåìåíè ñâîáîäíîãî ïî÷òè íå îñòàåòñÿ. Øêîëà òðåáóåò òâîð÷åñêîãî ïîäõîäà íå ìåíüøå, ÷åì êîíñòðóêòîðñêàÿ ðàáîòà è ñïîðò.
— Óáåäèë. ×òî îí óæå ïðîøåë?
— Ïåðâóþ ñòóïåíü éîãà-òðåíèíãà: âëàñòü íàä áîëåâûìè îùóùåíèÿìè, óñêîðåííàÿ ðåãåíåðàöèÿ êîæè, ïñèõîìàññàæ. Ôèçè÷åñêè îí îäàðåí, ïîæàëóé, ëó÷øå, ÷åì ìû â ìîëîäîñòè, è ïîñòîÿííûå òðåíèðîâêè âûâåëè åãî â îïåðàòèâíèêè âûñîêîãî êëàññà. Ðåàêöèÿ ó íåãî èñêëþ÷èòåëüíàÿ, êîîðäèíàöèÿ ôåíîìåíàëüíàÿ…
Êåððè Éîñ ñíîâà íàõìóðèëñÿ.
— Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî õâàëåáíûõ ýïèòåòîâ? Êàê ïðàâèëî, ôåíîìåíû è ñóïåðìåíû â ñëóæáå íå óäåðæèâàþòñÿ.
Òîìàõ ïðèùóðèë îäèí ãëàç.
— Çàäåëî? Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ âîâñå íå ïðåóâåëè÷èâàþ åãî ñïîñîáíîñòåé. Âîò ïðèìåð: äî øêîëû îí íèêîãäà íå çàíèìàëñÿ òàéáî, à íà âòîðîé òðåíèðîâêå åäâà íå «ñâÿçàë» ìåíÿ â òðåõìèíóòêå! À âåäü ó ìåíÿ îðàíæåâûé ïîÿñ!
— Îðàíæåâûé — íå ÷åðíûé, ìàëî òðåíèðóåøüñÿ. — Íà÷àëüíèê îòäåëà ñòàë ðàçãëÿäûâàòü ïàðû áîðöîâ.
Èç èãðîâîé çîíû çàëà äîíåññÿ âçðûâ êðèêîâ, ìÿ÷ îò ðóê âîëåéáîëèñòîê ïðîëåòåë âåñü çàë è ïîäêàòèëñÿ ïîä ñìîòðîâóþ ãàëåðåþ â òîì ìåñòå, ãäå ñèäåëè Òîìàõ è Éîñ.
Ñòàíèñëàâ âäðóã ïîäìèãíóë íà÷àëüíèêó îòäåëà è â òîì ïîëîæåíèè, â êàêîì ñèäåë, îäíèì ïðûæêîì ïåðåìàõíóë áàëþñòðàäó, óïàë ñ âûñîòû òðåõ ìåòðîâ íà ïîë çàëà — ìÿãêî, áåççâó÷íî, ñãðóïïèðîâàâøèñü â ïîëåòå, è áåçîøèáî÷íî ïîäêàòèëñÿ ê ìÿ÷ó, òóò æå âñêî÷èë è ïîäàë åãî îòîðîïåâøåé äåâóøêå.
Êåððè Éîñ ñîøåë âíèç, áóðêíóë:
— Ëþáèøü äåøåâûå ýôôåêòû… Òâîå ìíåíèå: ãäå ìîæíî èñïîëüçîâàòü Ðîìàøèíà?
Òîìàõ ïîìîðùèëñÿ.
— Èñïîëüçîâàòü?
— Ïðîñòè. — Êåððè äåðíóë ùåêîé. — Çàñòàðåëûé æàðãîí ïîëèòè÷åñêîé ðàçâåäêè. Íåò-íåò äà è ëÿæåò íà ÿçûê. Íàâåðíîå, ñëèøêîì ìíîãî ÷èòàþ èñòîðè÷åñêèõ õðîíèê. Òàê ÷òî, äàäèì åìó ãðóïïó?
— ×óòü ïîçæå. ß õî÷ó, ÷òîáû îí ïîðàáîòàë ñíà÷àëà â ãðóïïå Ïàí÷åíêî ðÿäîâûì èñïîëíèòåëåì.
— Ó Ïàí÷åíêî, â «Àèäå»?
— À ÷òî? Äëÿ îáùåãî ðàçâèòèÿ. Ñ äåæóðñòâîì â ñèñòåìå ÏÎÄ îí ñïðàâèëñÿ õîðîøî, ðàáîòà â «Àèäå» áóäåò åãî ïîñëåäíåé ïðîâåðêîé ïåðåä ýêñïåäèöèåé.
— ×òî æ, íå âîçðàæàþ. Íî ÿ íå õîòåë áû, ÷òîáû â ãðóïïå Ïàí÷åíêî ïîëó÷èëîñü òî æå, ÷òî è íà ÑÏÀÑ-ñåìü âî âðåìÿ êàòàñòðîôû íà êîñìîòðîíå. Ïàðíè òàì ëèõèå.
— À ÿ íà ÷òî? Ïåðâûå äâà-òðè äåæóðñòâà ÿ ïîáóäó ñ íèì â ñìåíå, à ïîòîì îí îñâîèòñÿ, òîæå íå èç ðîáêèõ.
Éîñ êèâíóë è ïîøåë ê âûõîäó.
— Òû òîëüêî çà ýòèì è ïðèõîäèë? — ñïðîñèë âñëåä Òîìàõ.
Êåððè îñòàíîâèëñÿ è áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î:
— Íèêèòó ïîêà íå èùè. Íà Øåìàëè ñíîâà ïîÿâèëèñü «çåðêàëà», è îí óøåë òóäà ñ äåæóðíîé ãðóïïîé. Òû ñî ñâîèìè ãîëîâîðåçàìè â ðåçåðâå.
— Òàê-òàê! — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ, ãëÿäÿ ìèìî ïîäîøåäøåãî òðåíåðà.
— Çà÷åì Êåððè ïîæàëîâàë? — ñïðîñèë òîò.
— Ïðåäóïðåäèòü, ÷òî ÿ â ðåçåðâå, — îòâåòèë Ñòàíèñëàâ.
— Ïî äåëó Íàáëþäàòåëÿ?
Òîìàõ î÷íóëñÿ, ïîêðóòèë ãîëîâîé.
— Äî ÷åãî îñâåäîìëåííûå ëþäè êðóãîì — æóòü áåðåò! Òû-òî îòêóäà çíàåøü î Íàáëþäàòåëå?
— Ñëóõîì çåìëÿ ïîëíèòñÿ, — ÿ, ÷òî ëè, íå ðàáîòàþ â óïðàâëåíèè? Êñòàòè, ãäå Íèêèòà? Ïðîïóñêàåò òðåòüþ òðåíèðîâêó ïîäðÿä.
— Îí â ïîèñêå, âåðíåòñÿ íå ðàíüøå ÷åì ÷åðåç äâå íåäåëè.
— «Çåðêàëà»?
Ñòàíèñëàâ çàñìåÿëñÿ, òðåíåð òîæå.
— Òû íå èç ñâèòû Íàáëþäàòåëÿ ÷àñîì? Íó ïîêà, ñ ìåíÿ íà ñåãîäíÿ äîâîëüíî.
Îíè ðàçîøëèñü.
Ñòîÿ ïîä äóøåì, Òîìàõ äóìàë î òîì, ÷òî îáíàðóæèò Áîãäàíîâ íà Øåìàëè…
Ãëàâà 9. ÏÐÛÆÎÊ «ÈÑÊÀÒÅËß».
Ïåðåä íèì ëåæàëè äâå ðàñêðûòûå ïàïêè ñ êàêèìè-òî äîêóìåíòàìè è æåëòî-êîðè÷íåâûé äèñê êðèñòàëëîêàðòîòåêè. Ïàïêàì áûëî, âåðîÿòíî, ëåò ñòî, åñëè íå áîëüøå. Áîãäàíîâ çàìåòèë áëåñòÿùèå, çàëèòûå êîíñåðâèðóþùèì ñîñòàâîì ëèñòû áóìàãè è êàêèå-òî ñòàðûå ôîòîãðàôèè.
— Òû äîâîëåí?
— Íà÷èíàòü íàäî ñ ýêñïåäèöèè «Ïàðÿùåãî îðëà», — ñêàçàë îí. — Ïåðâûìè î «çåðêàëàõ» ñîîáùèëè îíè.
Êåððè êèâíóë, ïî-ïðåæíåìó íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò áóìàã.
— «Ïàðÿùèé îðåë» óøåë ê ãàììå Äðàêîíà.
— Çâåçäà Ýòàìèí, ñïåêòðàëüíûé êëàññ Ê5, ñòî ïÿòüäåñÿò ñâåòîâûõ ëåò. Îíè îòêðûëè áîãàòóþ ïëàíåòíóþ ñèñòåìó, à íà âòîðîé ïëàíåòå, áëèçêîé ïî ïàðàìåòðàì ê Âåíåðå, æèçíü.
Êåððè çàäóì÷èâî ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê.
— Ñîãëàñåí, ïåðâûé áðîñîê ñäåëàåòå ê Äðàêîíó. Ïðàâäà, ïðèøëîñü íàäàâèòü íà Çåìïëàí ÷åðåç Ñîâåò, âîçíèêëè íåêîòîðûå ïðîáëåìû.
— Êàêèå æå?
— Ýíåðãåòè÷åñêèå â ïåðâóþ ãîëîâó. Óæå ñåé÷àñ ìû âèñèì íà áàëàíñå: ïîëåòû ðàçâåä÷èêîâ ê íîâûì çâåçäàì òàê ýíåðãåòè÷åñêè äîðîãè, ÷òî ÂÊÑ âûíóæäåí ìàíåâðèðîâàòü çà ñ÷åò ñîêðàùåíèÿ âíóòðèñèñòåìíûõ ïîòðåáíîñòåé. Ïðèáàâü ê ðàçâåä÷èêàì íàøè ðåéäû. À â Ñèñòåìå åùå ñòîëüêî íåðåøåííûõ ïðîáëåì…
— Íó, ýòè ðàçãîâîðû ÿ ñëûøàë íå ðàç. Ê ÷åìó íàì êîñìè÷åñêàÿ ýêñïàíñèÿ, êîãäà ìû ïîãðÿçëè â çàáîòàõ î ïëàíåòàõ Ñèñòåìû?.. Äàâàéòå ðåøèì âíóòðåííèå çàäà÷è, à ïîòîì ïîäóìàåì î çâåçäàõ…
Áîãäàíîâ âñòðåòèë èðîíè÷åñêèé âçãëÿä íà÷àëüíèêà îòäåëà.
— Ïðèìåðíî òàê. Åñëè áû íå ýêñïîðòèðîâàëè â êîñìîñ ýòè ñâîè íåðåøåííûå âíóòðåííèå çàäà÷è… à òî ïîëó÷àåòñÿ: åùå íà Çåìëå íå óíè÷òîæåíû ïîëíîñòüþ ñëåäû ýïîõè êàïèòàëèçìà, à îíè óæå ïîÿâëÿþòñÿ â äåñÿòêàõ ñâåòîâûõ ëåò îò íåå! — Êåððè ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. — Ýêñïîðò ðàâíîäóøèÿ.
— ×òî?
— Ýêñïîðò ðàâíîäóøèÿ — ïî òåðìèíîëîãèè Ñòàíèñëàâà. Òû æå çíàêîì ñ åãî òåîðèåé.
Áîãäàíîâ ñäåëàë íåîïðåäåëåííûé æåñò.
— Ïî-ìîåìó, ìîæíî óæå ñ÷èòàòü äîêàçàííûì, ÷òî ïîÿâëåíèå Íàáëþäàòåëÿ — ñëåäñòâèå ýòîãî ñàìîãî ýêñïîðòà. Ñòàíèñëàâ, ê ñîæàëåíèþ, ïðàâ.
Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè, ïîìîë÷àëè. Ïîòîì Íèêèòà òèõî ñêàçàë:
— Èòàê?
— Çà òîáîé ðóêîâîäñòâî ýêñïåäèöèåé. Åñëè âñå îáñòîèò òàê, êàê ïðåäïîëàãàþ ÿ, áëàãîäóøíûé Êåððè Éîñ, òî áîÿòüñÿ Íàáëþäàòåëÿ íå ñëåäóåò, ïðîñòî, ðóêîâîäñòâóÿñü ñîâåòîì Ìîðîçîâà, íàäî âñåðüåç çàäóìàòüñÿ î êîñìîýòèêå.
— Êîãäà ñòàðò?
— Íà÷àëî ôåâðàëÿ. Äàâàé ïðîéäåìñÿ ïî ñîñòàâó è êîìïëåêòîâêå, òîëüêî ñíà÷àëà âûçîâåì Áðóíî.
Éîñ òðîíóë ñåíñîð ñåëåêòîðà è ïðèêàçàë âûçâàòü ê ñåáå ýêñïåðòà òåõíè÷åñêîãî ñåêòîðà Áðóíî Îñèííèãî.
— Êñòàòè, — âñïîìíèë Áîãäàíîâ, — à êàêèì îáðàçîì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ýêñïåäèöèÿ «Ïàðÿùåãî îðëà» âñòðåòèëà «çåðêàëà»? Êàê ïðàâèëî, ðàçâåä÷èêè íå ïîñûëàþò ÒÔ-ñîîáùåíèÿ î ïðîäåëàííîé ðàáîòå èç-çà îãðàíè÷åííûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ.
— Çíàþ, íî «Îðåë» âñå æå ïîñëàë ñîîáùåíèå ñïóñòÿ òðè ìåñÿöà ïîñëå ñòàðòà îò ïðîìåæóòî÷íîé áàçû «Äðàêîí-2».
— Çíà÷èò, ó íèõ ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñåðüåçíîå.
— Ñóäÿ ïî ñîîáùåíèþ, — õìóðî ñêàçàë Êåððè, — æèçíü íà îòêðûòîé èìè ïëàíåòå íå ñëèøêîì ãîñòåïðèèìíà ê ïðèøåëüöàì.
— Ñóùåñòâåííîå äîïîëíåíèå. È «çåðêàëà» îíè, êîíå÷íî, çàìåòèëè íå ñðàçó…
Íà÷àëüíèê îòäåëà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Áîãäàíîâà.
— Äîãîâàðèâàé.
— «Çåðêàëà» ïîÿâëÿþòñÿ ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà ëþäè â ÷óæèõ ìèðàõ íà÷èíàþò âìåøèâàòüñÿ â ñîáûòèÿ â ïëàíåòàðíîì ìàñøòàáå. Óæå íà Øåìàëè ìîæíî áûëî óáåäèòüñÿ â ýòîì.
— Íå çíàþ. — Êåððè Éîñ çàäóìàëñÿ. — À òåáå íå ñòàíîâèòñÿ ñòðàøíî îò òàêèõ ïðåäïîëîæåíèé? Òû ïîíèìàåøü? Íàä íàìè êòî-òî óñòàíîâèë êîíòðîëü!
Áîãäàíîâ íåîæèäàííî ðàññìåÿëñÿ.
— Ñòðàøíî? Íåò. Äî êîíòðîëÿ åùå î÷åíü äàëåêî. Êîíòðîëü ïðåäïîëàãàåò òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé, ïðè÷èíà êîòîðûõ äîëæíà áûòü ñêðûòà îò êîíòðîëèðóåìîãî îáúåêòà, à â íàøåì ñëó÷àå âñå íàîáîðîò, Íàáëþäàòåëü îòêðûëñÿ íàì íàìåðåííî. Äðóãîå äåëî — ðàçãàäàòü åãî íàìåðåíèÿ, âîò ÷òî çàñòàâëÿåò íàïðÿãàòü óì è ñèëû. Íî ÿ âåðþ, ÷òî âûñøèé ðàçóì íå ìåíåå ãóìàíåí, ÷åì íàø. Íàáëþäàòåëÿ ÿ íå áîþñü, îí ïðîñòî íàïîìèíàåò íàì îäèí ñòàðèííûé ñïîð; â äâàäöàòîì âåêå, êîãäà ïðîøëà âîëíà ìîäíûõ äèñêóññèé, — ÷òî ìîãóò äàòü ÷åëîâå÷åñòâó çâåçäû, åñëè åìó âñåãî õâàòàåò íà Çåìëå? Ïî-ìîåìó, äèñêóòèðîâàòü íàäî áûëî ñîâñåì ïî äðóãîìó ïîâîäó — íå ÷òî ìîãóò äàòü íàì çâåçäû, à ÷òî ìû èì ïðèíåñåì!
Êåððè Éîñ ìîë÷à ðàçãëÿäûâàë çàìåñòèòåëÿ…
Ñïåéñåð ïîãðàíñëóæáû ïåðâîãî êëàññà «Èñêàòåëü» ñòàðòîâàë ñ àâñòðàëèéñêîé áàçû âòîðîãî ôåâðàëÿ äâå òûñÿ÷è äâåñòè âîñåìüäåñÿò ïåðâîãî ãîäà. Ïåðâûé åãî ïðûæîê äëèíîé â äåñÿòü ïàðñåêîâ ê ïðîìåæóòî÷íîé áàçå ðàçâåäôëîòà «Äðàêîí-2» áûë îáëåã÷åí ñòàöèîíàðíûì êàíàëîì ìåòðî — òî÷íî òàê æå ïåðåñåêàþò ðàññòîÿíèå ãðóçû äëÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ïîñåëåíèé â ðàçíûå êîíöû îáèòàåìîé çîíû êîñìîñà. Äàëüøå â ãëóáèíó ñîçâåçäèÿ ñïåéñåð íàïðàâëÿëñÿ ñâîèì õîäîì.
«Èñêàòåëü» áûë ïîëíîñòüþ ñïåöèàëèçèðîâàííûì è äî ïðåäåëà àâòîìàòèçèðîâàííûì êîðàáëåì ïîãðàíè÷íîé ñëóæáû. Ïî ýíåðãîâîîðóæåííîñòè îí óñòóïàë òîëüêî ôëàãìàíó ÑÏÀÑ-ôëîòà «Ðîññèÿ» è ìîã ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáûì ïëàíåòàðíûì êàòàêëèçìîì òèïà èçâåðæåíèÿ âóëêàíà, çåìëåòðÿñåíèÿ èëè öóíàìè. Ýêèïàæ «Èñêàòåëÿ» ñîñòîÿë âñåãî èç ïÿòè ÷åëîâåê: øêèïåðà, äâóõ èíæåíåðîâ áîðòîâûõ ñèñòåì è äâóõ èíæåíåðîâ-ïèëîòîâ. Ãðóïïà áåçîïàñíèêîâ è ïîãðàíè÷íèêîâ â äâåíàäöàòü ÷åëîâåê, ñðåäè êîòîðûõ íàõîäèëñÿ è Ôèëèïï Ðîìàøèí, ðàçìåñòèëàñü â øåñòè êàþòàõ ïàññàæèðñêîãî îòñåêà, ñïîñîáíîãî ïðè íåîáõîäèìîñòè óìåñòèòü äî ñòà ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê. Íî â äàííîì ñëó÷àå ñïåéñåð íå ñîáèðàëñÿ èñïîëíÿòü ôóíêöèè ñïàñàòåëüíîãî ïàðîìà èëè ïîãðàíè÷íîãî ðåéäåðà, çàäà÷à ïåðåä íèì ñòîÿëà ïîñëîæíåé, ïîýòîìó è ýêñïåäèöèÿ áûëà ýêèïèðîâàíà ãîðàçäî ñåðüåçíåé, â ðàñ÷åòå íà ïîÿâëåíèå âñÿêîãî ðîäà íåîæèäàííîñòåé, âïëîòü äî âîîðóæåííîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ Íàáëþäàòåëåì (ðàçðàáàòûâàëñÿ è òàêîé âàðèàíò). Òî, ÷òî âìåñòî «Ðîññèè» â ýêñïåäèöèþ óøåë «Èñêàòåëü», îáúÿñíÿëîñü ñëîæèâøèìèñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè, ñðåäè êîòîðûõ áûëà ñðî÷íàÿ ýâàêóàöèÿ ïåðñîíàëà äâóõ ýíåðãîêîíñåðâíûõ çàâîäîâ íà Ìåðêóðèè: çà òðè äíÿ äî ñòàðòà ê çâåçäàì «Ðîññèÿ» óøëà òóäà ïî òðåâîãå.
Ðóêîâîäñòâî ýêñïåäèöèåé îñóùåñòâëÿë Áîãäàíîâ, ïîëó÷èâøèé êàðò-áëàíø îôèöèàëà ÓÀÑÑ, òî åñòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èìåâøèé ñàìûå âûñîêèå ïîëíîìî÷èÿ.
Ôèëèïï, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûé îïûò ðàáîòû â óïðàâëåíèè, ïîíà÷àëó ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåóþòíî ñðåäè ïðîôåññèîíàëîâ-áåçîïàñíèêîâ, íî óæå íà âòîðîé äåíü ïîëåòà âïîëíå îñâîèëñÿ ñî ñâîèì ïîëîæåíèåì, õîòÿ è íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â äèñêóññèÿõ, êîòîðûå îáû÷íî çàâÿçûâàë Ñòàíèñëàâ.
Îäíàæäû ïîñëå óæèíà Òîìàõ ñíîâà íà÷àë ðàçãîâîð î ïðåäíàçíà÷åíèè ðàçóìà âîîáùå è ÷åëîâåêà â ÷àñòíîñòè. Áîãäàíîâ â ñïîðàõ íå ó÷àñòâîâàë, êàê è Ôèëèïï, è îíè âäâîåì ñ èíòåðåñîì ñëåäèëè çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé, ïåðåãëÿäûâàÿñü è âïîëíå ïîíèìàÿ äðóã äðóãà.
«Èñêàòåëü» óæå ïîêèíóë áàçó «Äðàêîí-2» è ãîòîâèëñÿ ê ñàìîñòîÿòåëüíîìó ðåéäó, ïîýòîìó â êàþò-êîìïàíèè íèêîãî èç ÷ëåíîâ ýêèïàæà íå áûëî, âñå óþòíîå çâåçäîîáðàçíîå ïîìåùåíèå áûëî îòäàíî ïàññàæèðàì.
— Ðàçóì âîîáùå — ÿâëåíèå äîâîëüíî îðäèíàðíîå, — ñêàçàë àêòèâíûé ó÷àñòíèê âñåõ áåñåä ßíóø Ìèêóëüñêèé. Íåâûñîêèé, ñäåðæàííûé ïîëÿê ïî îáðàçîâàíèþ áûë ëèíãâèñòîì, âûäåëÿòüñÿ íå ëþáèë, íî ïî êàæäîìó âîïðîñó èìåë ñâîå ìíåíèå, êîòîðîå è îòñòàèâàë óìåëî è àðãóìåíòèðîâàííî, íåâîëüíî âûçûâàÿ óâàæåíèå îïïîíåíòîâ. — Äàâíî ïðîøëè âðåìåíà, êîãäà õîìî ñàïèåíñ ñ÷èòàëñÿ âåëèêèì èñêëþ÷åíèåì êàê íîñèòåëü ðàçóìà. Ïî-ìîåìó, îòâåò íà âîïðîñ: «Çà÷åì ïðèðîäå ðàçóì?» — êðîåòñÿ â òåîðèè ãèáêîãî ðåàãèðîâàíèÿ.
— Íå ñîâñåì òàê, — ïðîãîâîðèë âðà÷ ýêñïåäèöèè Áîðèñ Ëèõîëåòîâ, åäèíñòâåííûé íåçàãîðåëûé ñðåäè êîðè÷íåâûõ îò çàãàðà ðåáÿò; ãëàâíîé åãî ÷åðòîé áûëà àêêóðàòíîñòü, à åùå îí áûë ÷ðåçâû÷àéíî âåæëèâ, ÷òî îñîáåííî çàìå÷àëîñü â ñðåäå èíîãäà ãðóáîâàòûõ è ðåçêèõ íà ñëîâî ñïàñàòåëåé.
— Òåîðèÿ ãèáêîãî ðåàãèðîâàíèÿ ãîäèòñÿ òîëüêî äëÿ òåðìèíà «æèçíü». Âàø âîïðîñ, Ñëàâà, óìåñòíî áûëî áû ñôîðìóëèðîâàòü òàê: «Çà÷åì ïðèðîäà ñîçäàëà ðàçóì?».
— Íå çíàþ, — ñêàçàë Òîìàõ. — Æèçíü ïîïðîñòó îäíî èç ïðîÿâëåíèé çàóðÿäíîãî â êîñìîñå ïðîöåññà ãîìåîñòàòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè. Êñòàòè, ìíå êàæåòñÿ, â ïðèìåíåíèè òåîðèè ãèáêîãî ðåàãèðîâàíèÿ ê çàäàííîìó ìíîé âîïðîñó åñòü ðàöèîíàëüíîå çåðíî.
— Êîíå÷íî, — êèâíóë Ìèêóëüñêèé. — Ðàçóì — ãîìåîñòàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð âòîðîé ñòåïåíè, ñïîñîáíûé ïðîòèâîñòîÿòü âîçìóùåíèÿì ñðåäû ïîñðåäñòâîì äåéñòâèé, îïèðàþùèõñÿ íà èñòîðè÷åñêè ïðèîáðåòåííûé îïûò. Ýòî îïðåäåëåíèå èç ó÷åáíèêà. Âîò è îòâåò íà âàø âîïðîñ: ðàçóì ëó÷øå ïðîòèâîñòîèò óäàðàì ñðåäû.
Òîìàõ ïîäóìàë è ïðèçíàëñÿ:
— Ìåíÿ ýòîò îòâåò íå óäîâëåòâîðÿåò. Áîðèñ ïðàâ, âåðîÿòíî, ÿ íåñêîëüêî òóìàííî ñôîðìóëèðîâàë âîïðîñ. Íàäî áûëî ñïðîñèòü, à çà÷åì ïðèðîäå æèçíü âîîáùå. Íó è ðàçóì òîæå, íî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê âûÿñíèì ïåðâóþ ÷àñòü âîïðîñà. Âåäü ïðèðîäà â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà — ýòî íå òà îáîëî÷êà ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâåêà, ïîä êîòîðîé ìû îáû÷íî ïîäðàçóìåâàåì ïðèðîäó: ëåñà, ðåêè, ìîðÿ, âîçäóõ è òàê äàëåå. Ïðèðîäà — ýòî â îñíîâíîì êîñìîñ: âàêóóì, èçëó÷åíèå, ãàëàêòèêè, çâåçäû, ïëàíåòû, êâàçàðû, ÷åðíûå äûðû, ãàç è ïûëü, òî åñòü — ìåðòâàÿ ìàòåðèÿ! Èñõîäÿ èç ýòîãî, çà÷åì ìåðòâîé ìàòåðèè, õîòÿ è æèâåò îíà ïî-ñâîåìó, âî âðåìåíè, ýíòðîïèéíî, æèâàÿ ìàòåðèÿ? Æèçíü?
— Æèçíü — îñíîâà ðàçóìà, — ïðîáîðìîòàë ôëåãìàòè÷íî-óíûëûé Áðóíî Îñèííèãî. — ßíóø òóò óæå ïðåäëàãàë îïðåäåëåíèå ðàçóìà, ÷òî åùå íóæíî? Ýòî æå åñòåñòâåííî, ÷òî ðàçóì áîëåå ãèáêî ðåàãèðóåò íà èçìåíåíèå óñëîâèé ñóùåñòâîâàíèÿ, ïðè÷åì óæå â íà÷àëüíîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ.
— Ñìîòðÿ êàêèå èçìåíåíèÿ, — âîçðàçèë Ëèõîëåòîâ. — Ê ïðèìåðó, ñïðàâèëñÿ áû õîìî ãàáèëèñ[23] ñ ëåäíèêàìè, ïðîéäè îíè ïî âñåì ìàòåðèêàì Çåìëè?
— Íå ñïðàâèëñÿ áû. Ñ íèìè íå ñïðàâèëèñü áû, íàâåðíîå, è íàøè ïðåäêè â äâàäöàòîì âåêå, âïëîòü äî àññèìèëÿöèè ñèñòåìû êàïèòàëèñòè÷åñêè-ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ.
— Ïðàâèëüíî! — ïîäíÿë ïàëåö ââåðõ Òîìàõ. — ×òî æ, âûõîäèò, ðàçóì íå ñðàçó âûñòóïàåò íà àðåíó äåÿòåëüíîñòè ïðèðîäû? Çíà÷èò, ìû, ëþäè, äà è äðóãèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà íóæíû ïðèðîäå íå ñåé÷àñ, à ïîçäíåå? Êîãäà?
— Òåïåðü ïîíÿòíî, ê ÷åìó òû êëîíèøü, — çàìåòèë ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð Ðîìàíåíêî, ýêñïåðò òåõíè÷åñêîãî ñåêòîðà. — Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ðàçóì íóæåí ïðèðîäå òîãäà, êîãäà ïî ìîùè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñðàâíÿåòñÿ ñ ìåðòâîé ìàòåðèåé? Êîãäà æå ýòî ïðîèçîéäåò? ×òîáû çàâîåâàòü Âñåëåííóþ, íóæíà âå÷íîñòü.
— Âå÷íîñòü… — ïîìîðùèëñÿ Ñòàíèñëàâ. — È ýòî ðå÷ü èíæåíåðà.
— Îòâåò ïåññèìèñòà, — ñêàçàë Ìèêóëüñêèé. — Óæå ÷åðåç äâàäöàòü ëåò ìû îâëàäååì ýíåðãèåé Ñîëíöà, íó, õîòÿ áû áëèçêî ïîäîéäåì ê ýòîìó ïðåäåëó. Åùå ÷åðåç ïàðó ñîòåí ëåò — ýíåðãèåé âñåãî Ðóêàâà Îðèîíà. ×åðåç êàêèõ-òî ïîëòûñÿ÷è ëåò âñÿ Ãàëàêòèêà áóäåò ó íàøèõ íîã!
— À äàëüøå?
— À äàëüøå âåñü Êîñìîñ! À îí-òî êàê ðàç è íå âå÷åí, è íå áåñêîíå÷åí.
— Ïîêà ìû áóäåì îâëàäåâàòü ãàëàêòèêàìè, Âñåëåííàÿ íà÷íåò ñæèìàòüñÿ, è â êîíöå êîíöîâ âñå íàøè ÷åñòîëþáèâûå ïîìûñëû óïðóòñÿ â ÷åðíóþ äûðó ñèíãóëÿðíîñòè!
— Íàêîíåö-òî! — ñêàçàë Òîìàõ ñ óäîâëåòâîðåíèåì. — Âîò ïîòîìó-òî ïðèðîäå è ïîíàäîáèëñÿ ðàçóì, èáî òîëüêî ñ åãî ïîìîùüþ îíà ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ñâîé êîíåö â ÷åðíîé äûðå Áèã Õîóë! Ïîñëå öèêëà êðàñíîãî ñìåùåíèÿ íàñòóïèò öèêë ôèîëåòîâîãî, Âñåëåííàÿ íà÷íåò ñæèìàòüñÿ, òóò è âûéäåò íà àðåíó Ðàçóì, ÷òîáû ñïàñòè ñåáÿ, à òåì ñàìûì è Âñåëåííóþ! Òó, ÷òî ñòàíåò íàøèì äîìîì.
 êàþò-êîìïàíèè íàñòóïèëà òèøèíà. Ñïîðùèêè ñäåðæàííî ïåðåâàðèâàëè ãèïîòåçó Òîìàõà, âûñêàçàííóþ èì â ïîëóøóòëèâîé ôîðìå, ïîïóëÿðíî. È õîòÿ âñå ïîíèìàëè, ÷òî â ãèïîòåçå ýòîé ïî÷òè íåò íàóêè è îíà, ñêîðåå, ëþáîïûòíûé ìûñëåííûé ýêñïåðèìåíò, áåçîïàñíèêîâ îíà çàèíòåðåñîâàëà.
— Íî åñòü ìíåíèå ó÷åíûõ, ÷òî ñðîê ñóùåñòâîâàíèÿ öèâèëèçàöèè — âñåãî ëèøü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ëåò, — ñîîáùèë Ìèêóëüñêèé. — Ó íàñ æå äî «êîíöà ñâåòà» ïîñëå ôèîëåòîâîãî ñìåùåíèÿ — äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ! Ãäå æå òóò öåëü Ðàçóìà êàê ãëàâíîé çàùèòíîé ñèëû Âñåëåííîé? Ê òîìó âðåìåíè âî âñåì ìèðå îñòàíåòñÿ òîëüêî «ìåðòâàÿ ìàòåðèÿ» — ýëåêòðîííî-íåéòðèííûé ãàç.
— Ìèëëèàðäû, — ñîãëàñèëñÿ Ñòàíèñëàâ. — Íî êòî ìîæåò ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü (íå çíàòü, íåò, çíàòü è äàæå ïðîãíîçèðîâàòü òàê äàëåêî â áóäóùåå íåâîçìîæíî), ÷òî äëÿ òîé âåëèêîé öåëè ìû íå äîëæíû ðàçâèâàòüñÿ íåïðåðûâíî ìèëëèàðäû ëåò? Èëè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÷òî, åñëè ìû, ëþäè, — òóïèêîâàÿ âåòâü Ðàçóìà, âîçíèêøàÿ ñëèøêîì ðàíî, íî âîçíèêøàÿ êàê îäíà èç áåñ÷èñëåííûõ ïîïûòîê ïðèðîäû ñîçäàòü èìåííî òîò òèï Ðàçóìà, êîòîðûé ñïîñîáåí äîñòè÷ü öåëè — ñîõðàíèòü Âñåëåííóþ òàêîé, êàêàÿ îíà åñòü?
Ñíîâà ìîë÷àíèå. Ïîòîì ãîëîñ Ðîìàíåíêî:
— Ñî âñåì ñîãëàñåí, êðîìå îäíîãî: ÷òî ÿ òóïèêîâàÿ âåòâü!
 êàþò-êîìïàíèè âñïûõíóë ñìåõ.
Ïîòîì âäðóã îæèë äèíàìèê îáùèõ êîìàíä ïîä ïîòîëêîì êàþò-êîìïàíèè, ïèñêíóë, ãëóáîêîìûñëåííî ïðîêàøëÿëñÿ è ïðîäåêëàìèðîâàë:
— «Ïîñêîëüêó Íè÷òî íå åñòü Íå÷òî, âñå, ÷òî íå Íå÷òî, åñòü Íè÷òî; à òîò ôàêò, ÷òî Íå÷òî íå åñòü Íè÷òî, ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî âåñêèì äîâîäîì â ïîëüçó Íè÷òî, îñîáåííî äëÿ ëþäåé, èñêóøåííûõ â æèòåéñêèõ äåëàõ».[24].
Âèäèìî, â ðóáêå ïðèñëóøèâàëèñü ê ðàçãîâîðó â êàþò-êîìïàíèè, è òåïåðü êòî-òî èç ýêèïàæà âûñêàçûâàë ñâîå ìíåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó.
Ñìåõ âñïûõíóë ñ íîâîé ñèëîé.
— Èíòåðåñíî, çà÷åì òåáå ïîíàäîáèëîñü çàòåâàòü äèñêóññèþ î ìèññèè Ðàçóìà? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ Òîìàõà, êîãäà îíè øëè ïî êîðèäîðó ê êàþòàì ïàññàæèðîâ. Ôèëèïï øåë ñçàäè, ó íåãî âåðòåëñÿ íà ÿçûêå òîò æå âîïðîñ.
— Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî îí ìåíÿ èíòåðåñóåò, — ëóêàâî óñìåõíóëñÿ Ñòàíèñëàâ. — À âî-âòîðûõ, ïðîáëåìà «ìèññèè Ðàçóìà», êàê òû íàçâàë, òåñíî ñìûêàåòñÿ ñ íàøåé ïðîáëåìîé Íàáëþäàòåëÿ.
— Ýòî êàêèì æå îáðàçîì?
— À òàêèì, ÷òî åäèíñòâåííîå, ðàäè ÷åãî ñòîèëî áû ñîõðàíèòü Âñåëåííóþ ëþáîé öåíîé, — åå êðàñîòà è ãàðìîíèÿ! Îò àòîìà äî ïåéçàæåé, ðàäóþùèõ íàñ, ëþäåé, è äî íåâèäàííûõ åùå êðàñîò, êîòîðûìè ëþáóþòñÿ äðóãèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà, îïåðåäèâøèå íàñ â ðàçâèòèè.
— Íàáëþäàòåëü?
— È îí òîæå. Ìû æå, ê ñîæàëåíèþ, ÷àñòî âûíîñèì â êîñìîñ ïàãóáíûé îïûò çåìíîé ïðàêòèêè õèùíèêîâ! Âîò è ïðèõîäèòñÿ Íàáëþäàòåëþ âìåøèâàòüñÿ.
— Ñèëüíî! Äîëãî äóìàë?
— Èðîíèçèðóåøü, íåñ÷àñòíûé? — ðàññåðäèëñÿ Ñòàíèñëàâ. — Äóìàë ÿ äîëãî, äà è ôàêòîâ ó íàñ íåìàëî. Êñòàòè, ÿ ðàçâèë ñâîþ ãèïîòåçó î «ãàëàêòè÷åñêîé ñëóæáå ÓÀÑÑ». Ñóäÿ ïî âñåìó, Íàáëþäàòåëü òî æå ñàìîå, ÷òî è ïîãðàíñåêòîð, à ìîæåò áûòü, è åùå õóæå — âûïîëíÿåò ôóíêöèè íàøåãî îòäåëà áåçîïàñíîñòè, òîëüêî â ãàëàêòè÷åñêîì ìàñøòàáå. Ãîäèòñÿ? Óâåðåí, ÷òî ôàêò èñ÷åçíîâåíèÿ ãðóçîâ — ýòî ïðåäóïðåæäåíèå íå ïðèìåíÿòü òåõíèêó, ñïîñîáíóþ ãëîáàëüíî èçìåíèòü îáëèê è êëèìàò òåõ ïëàíåò.
Áîãäàíîâ çàìåäëèë øàã.
— Ìåíÿ óáåæäàòü íå íàäî, ÿ äàâíî ýòî ïîíÿë. Íî ïî÷åìó «çåðêàëà» ïîÿâèëèñü ó ðàçâåä÷èêîâ? Îíè-òî íå ïîëíîìî÷íû ïðèìåíÿòü ïîäîáíóþ òåõíèêó, äà è íåò åå ó íèõ.
— Ïðèëåòèì íà ìåñòî, ðàçáåðåìñÿ.
Íèêèòà âçäîõíóë.
— Òâîèìè áû óñòàìè äà ìåä ïèòü. Äîãîâîðèì ïîñëå ôèíèøà, ñïîêîéíîãî ñòàðòà.
Îí ñêðûëñÿ çà äâåðüþ êàþòû, êóäà óæå âîøåë Áðóíî.
Òîìàõ øàãíóë â ñîñåäíþþ äâåðü, îñòàíîâèëñÿ íà ïîðîãå, Ôèëèïï ïîïðîáîâàë ñäâèíóòü åãî ñ ìåñòà, è îíè ñ ìèíóòó ìîë÷à áîðîëèñü, ïîêà Ôèëèïïó íå óäàëîñü äâóìÿ ðûâêàìè íàðóøèòü ðàâíîâåñèå äðóãà.
— Ñòàðåþ, — ãðóñòíî ñêàçàë Ñòàíèñëàâ, ïîäíèìàÿñü ñ êîâðà íà ïîëó êàþòû. — À?
— Ìíîãî áîëòàåøü, — â òîí åìó îòâåòèë Ôèëèïï. — Âñÿ ýíåðãèÿ óõîäèò íà ðàçãîâîðû.
Òîìàõ âêëþ÷èë àâòîìàòèêó êàþòû è âûðàñòèë èç ñòåíû êðîâàòü, ñåë, ãëÿäÿ â ïîë ïåðåä ñîáîé.
— Òû çíàåøü, ÷òî Íèêèòà ïåðåä íàøèì ïîëåòîì áûë íà Øåìàëè?
— Ñëûøàë êðàåì óõà, íî ïîäðîáíîñòåé íå çíàþ, âû æå âñå çàñåêðåòèëè.
— Òàê âîò, «çåðêàëà» ïîÿâèëèñü òàì ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê ìû ïîñëàëè òóäà ãðóçû ñ Òàéìûðà.
— Ïîñëå ïðîâåðî÷íûõ ïîñûëîâ?
— Äà. Ñíîâà ïîñëàëè òåõíèêó òåððàôîðìèñòîâ äëÿ ïëàíåòàðíîé ðåêîíñòðóêöèè. Ïîõîæå, ìû ïðàâû, è íàø Íàáëþäàòåëü íå õî÷åò, ÷òîáû ëþäè ñëèøêîì àêòèâíî ïåðåêðàèâàëè êîñìîñ ïî ñâîèì ìåðêàì.
Ôèëèïï ñåë íà ñâîþ êðîâàòü.
— Íî åñëè òàê, òî, ñëåäîâàòåëüíî, ìû íå äîëæíû ðàçðàáàòûâàòü Øåìàëè.
Òîìàõ êèâíóë.
— Íèêèòà ïðåäëîæèë íà÷àëüñòâó âûéòè ñ ýòèì ïðåäëîæåíèåì â ÂÊÑ, òî åñòü ïðåêðàòèòü òåððàôîðìèñòñêóþ ðàáîòó íà Øåìàëè, Èñòîðèè è íà ïëàíåòàõ Ñóèíáåðíà.
— Íó è?..
— È Ãåíðè Áàññàðä íàñ íå ïîääåðæàë.
— ×åì îí ìîòèâèðîâàë îòêàç?
— Ïî ñëîâàì Íèêèòû, — Òîìàõ ñëåãêà ïîìîðùèëñÿ, — Áàññàðä ãîâîðèë î òîì, áóäòî Øåìàëè è Ñóèíáåðí — ðåäêèå æåì÷óæèíû ñðåäè ñîòåí äðóãèõ ïëàíåò, èìåþùèå íå ïðîñòî àòìîñôåðó è æèçíü, à çåìíîïîäîáíûå àòìîñôåðó è æèçíü, ïðè÷åì æèçíü ñîçäàíà òàì ïðèðîäîé íà áåëêîâî-îðãàíè÷åñêîé îñíîâå. Ñëîâíî ñïåöèàëüíî äëÿ ëþäåé. Ðàçâå ìîæíî óïóñêàòü òàêîé ñëó÷àé è íå ïðèñîåäèíèòü ê çåìíûì âëàäåíèÿì åùå íåñêîëüêî? Ýòî îñíîâíûå àðãóìåíòû Áàññàðäà.
— Íî îí ïðàâ.
— Êîíå÷íî, ïðàâ. Òîëüêî êàê ïîäóìàåøü, ÷òî íå âñåãäà ìû õîçÿåâà â êîñìîñå, à èíîãäà õîçÿé÷èêè, çàáîòÿùèåñÿ ëèøü î âðåìåííûõ áëàãàõ, íå æåëàþùèå äóìàòü î ïîñëåäñòâèÿõ… — Îí îñòàíîâèëñÿ.
Ôèëèïï ìîë÷à ñìîòðåë íà íåãî.
— ×òî, ïîâòîðÿþñü? Ïîòîìó ÷òî íå ðàâíîäóøåí ê òîìó, êàê îöåíèò íàñ, ÷åëîâå÷åñòâî â öåëîì, òîò æå Íàáëþäàòåëü.
— Çíàåøü, Ñëàâà, — òèõî ñêàçàë Ôèëèïï, — ìîæåò, âîâñå è íåò íèêàêîãî Íàáëþäàòåëÿ? À âñå ýòè «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè», «çâåçäû», ñëó÷àè ñ ãðóçàìè — ïðîñòî ïðîÿâëåíèÿ êàêîé-òî ãëîáàëüíîé, âñåãàëàêòè÷åñêîé ñîâåñòè Ïðèðîäû? Òàê ñêàçàòü, îáðàòíàÿ ñâÿçü ìåæäó áóäóùèìè èñêàíèÿìè ÷åëîâå÷åñòâà è ñåãîäíÿøíèìè íàäåæäàìè?
Òîìàõ ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë, îïåðñÿ ñïèíîé î ñòåíó.
— Âñåãàëàêòè÷åñêàÿ ñîâåñòü Ïðèðîäû? Íî ïðè ÷åì òóò òîãäà ìû, ëþäè?
— Ïðè òîì, ÷òî Ïðèðîäà — ýòî ìû, à ìû ïðåæäå âñåãî — Ïðèðîäà.
— Ôðàçà.
— Èñòèíà.
Ñòàíèñëàâ çàñìåÿëñÿ.
— Ñäàþñü, ôèëîñîô! ×òî æ, ìîæåò, òû è ïðàâ â êàêîé-òî ìåðå, íî âñå æå Íàáëþäàòåëü ðåàëåí è ìàòåðèàëåí, à âñå ïåðå÷èñëåííûå òîáîé ôàêòû ñêîðåå âñåãî íå ÷òî èíîå, êàê ïðèçûâ ê íàøåé, ÷åëîâå÷åñêîé ñîâåñòè, ñëåäñòâèå, à íå ïðè÷èíà ñîáûòèé.
— Âíèìàíèå! — ðàçäàëñÿ èç ñòåíû òèõèé âåæëèâûé ãîëîñ. — Ïðîñèì ïàññàæèðîâ ëå÷ü è çàáëîêèðîâàòüñÿ ïî ôîðìóëå øòàòíîãî ñòàðòà. Ñòàðò — â äåñÿòü íîëü-íîëü ïî çàâèñèìîìó âðåìåíè.
— Ó íàñ âñåãî äâàäöàòü ìèíóò íà ïîäãîòîâêó, — ñïîõâàòèëñÿ Òîìàõ. — Íàäåâàé êîìïåíñàòîð è ëîæèñü. Øòàòíûé ðåæèì äîâîëüíî ïðèÿòåí, åñëè ê íåìó ïîäãîòîâèòüñÿ.
Îíè áûñòðî ïðèíÿëèñü óêëàäûâàòüñÿ ñîãëàñíî ñòðîãîé ôîðìóëå íîðìàëüíîãî ÒÔ-ñòàðòà: ïàññàæèðû êîñìîëåòà äîëæíû áûëè ïðåâðàòèòü êðîâàòè â çàùèòíûå êàìåðû, ïðèíÿòü ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå è ïîãðóçèòüñÿ â ñîí.
— Êñòàòè, — ñêàçàë Òîìàõ, ïðèäåðæèâàÿ ðóêîé êðûøêó ñâîåé êàìåðû-êðîâàòè. — Òû ñëûøàë, ÷òî ãîòîâèòñÿ ïåðâûé ìåæãàëàêòè÷åñêèé ïîëåò ê Ìàãåëëàíîâûì Îáëàêàì? Íå õî÷åøü ïîïàñòü â ñîñòàâ ýêñïåäèöèè? Ìîãó ïîñîäåéñòâîâàòü.
— Ñòðàííî.
— ×òî ñòðàííî? Áîèøüñÿ, ÷òî õî÷ó îò òåáÿ èçáàâèòüñÿ?
— Íåò, â êîíöå äâàäöàòü òðåòüåãî âåêà — ïåðâûé ïîëåò çà ïðåäåëû Ãàëàêòèêè. Ïî÷åìó òàê ïîçäíî? Ðàçâå ÒÔ-êîðàáëÿì ýòî áûëî íå ïîä ñèëó õîòÿ áû ïîëâåêà íàçàä?
— Âñå íå òàê ïðîñòî, êàê òû äóìàåøü. Ê òâîåìó ñâåäåíèþ, ïîëåòû ÒÔ-êîðàáëåé íà äàëüíîñòü ñâûøå òûñÿ÷è ïàðñåêîâ òðåáóþò íà ïîðÿäîê áîëüøå ýíåðãîçàòðàò, ÷åì ìû ñåáå ìîæåì ïîçâîëèòü. À äî Áîëüøîãî Ìàãåëëàíîâà Îáëàêà, ìåæäó ïðî÷èì, òðèäöàòü òðè òûñÿ÷è ñâåòîâûõ ëåò! Èëè äåñÿòü òûñÿ÷ ïàðñåêîâ! Óðàçóìåë ðàçíèöó?
— Íî åñëè ïîëåòû íà òàêîå ðàññòîÿíèå ñëèøêîì äîðîãè, ÷òî æå çàñòàâèëî ãîòîâèòü ýêñïåäèöèþ â Îáëàêî?
— Àñòðîíîìû îòêðûëè òàì ñîâåðøåííî óíèêàëüíîå ÿâëåíèå — ìîñò ìåæäó áåëîé è ÷åðíîé äûðàìè. ×òî òû ìåíÿ ñáèâàåøü ñ òîëêó? — âíåçàïíî ðàññåðäèëñÿ Ñòàíèñëàâ. — Íå õî÷åøü ó÷àñòâîâàòü â ýêñïåäèöèè, òàê è ñêàæè.
— ß ïîäóìàþ. — Ôèëèïï çàñìåÿëñÿ è çàõëîïíóë íàä ñîáîé ïðîçðà÷íóþ êðûøêó êàìåðû.
Äî òîãî êàê çàñíóòü çàïåëåíóòûì â êîêîí çàùèòíîãî ïîëÿ, îí óâèäåë, êàê îæèë âèîì íà ñòåíå, â êàþòó çàãëÿíóë îäèí èç ïèëîòîâ êîðàáëÿ, ÷òî-òî âåñåëî ñêàçàë òîâàðèùàì ðÿäîì, è íà åãî ìåñòå âñïûõíóëà èñïîëèíñêàÿ çâåçäíàÿ ðåêà Ìëå÷íîãî Ïóòè…
«Èñêàòåëü» âûøåë èç ÒÔ-êàíàëà â äâóõ àñòðîíîìè÷åñêèõ åäèíèöàõ îò Ýòàìèíà, ãàììû Äðàêîíà. Îïðåäåëèâøèñü â ïðîñòðàíñòâå è çàïåëåíãîâàâ ìàÿê «Ïàðÿùåãî îðëà», îí íà÷àë ðàçãîí ñ ïîìîùüþ ïëàíåòàðíûõ äâèãàòåëåé, íàïðàâëÿÿñü ê ìàëåíüêîé îðàíæåâîé çâåçäî÷êå, ïî÷òè íå âûäåëÿâøåéñÿ íà çâåçäíîì ôîíå ñ ðàññòîÿíèÿ â òðèñòà ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ.
×åðåç ïÿòü ÷àñîâ îí ïîäõîäèë êî âòîðîé ïëàíåòå Ýòàìèíà, åùå íå èìåâøåé íàçâàíèÿ â êàòàëîãàõ çåìíîãî àñòðîíîìè÷åñêîãî öåíòðà, ñòàðàÿñü óðàâíÿòü ñêîðîñòü ñ íåòîðîïëèâî ïëûâóùèì ïî îðáèòå «Ïàðÿùèì îðëîì».
— Íå òàê óæ è äàëåêî îíè çàáðàëèñü, — ñêàçàë Ôèëèïï, ãëÿäÿ íà ïðèáëèæàâøóþñÿ «êàïëþ» ðàçâåäêîñìîëåòà, îòðàæàâøóþ ãóñòîé îðàíæåâûé ñâåò çâåçäû. — Âñåãî-òî îêîëî ïÿòèäåñÿòè ïàðñåêîâ. Äî Øåìàëè è òî äàëüøå.
— Åñòü íåèññëåäîâàííûå çâåçäíûå ñèñòåìû åùå áëèæå ê Ñîëíöó, — ïðîèçíåñ Áîãäàíîâ; îíè â ñîñòàâå ãðóïïû äåñàíòà, óæå îäåòûå ïî-ïîõîäíîìó â êîìïåíñàöèîííûå êîñòþìû ñïàñàòåëåé, ñòîÿëè â êàþò-êîìïàíèè ó ãëàâíîãî âèîìà. —  ïðåäåëàõ ñòà ïàðñåêîâ âîêðóã Ñîëíöà íàõîäèòñÿ îêîëî øåñòè òûñÿ÷ çâåçä! À ìû äîáðàëèñü ëèøü äî ÷åòûðåõ äåñÿòêîâ!
— Ïî÷åìó æå ðàçâåä÷èêè òàê íåïîñëåäîâàòåëüíû? Åùå íå èññëåäîâàíû áëèæàéøèå çâåçäíûå îêðåñòíîñòè, à ìû ïðîêëàäûâàåì äîðîãè çà ñîòíè ïàðñåêîâ!
— Ýòî, áðàò, ðåøàåò Äàëü-ðàçâåäêà, — ñêàçàë ñâîèì ðîñêîøíûì, ðîêî÷óùèì áàñîì Ðîìàíåíêî, ïîõîæèé íà áûëèííîãî áîãàòûðÿ â äîñïåõàõ.
— Âåðíåå, öåíòð êîîðäèíàöèè Äàëü-ðàçâåäêè, — óòî÷íèë Òîìàõ. — Ðàçâåä÷èêè â ïåðâóþ î÷åðåäü ðàáîòàþò ñ íàèáîëåå èíòåðåñíûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ àñòðîôèçèêè îáúåêòàìè. Ýêñïåäèöèè äî íåäàâíåãî âðåìåíè óêîìïëåêòîâûâàëèñü â îñíîâíîì àñòðîíîìàìè è ôèçèêàìè.
— À òåïåðü?
— Íó, ñåé÷àñ íà ïåðâîì ìåñòå êñåíîáèîëîãèÿ, âñå-òàêè óíèêàëüíîñòü æèçíè âî Âñåëåííîé, îñîáåííî ðàçóìíîé æèçíè, çàñòàâëÿåò íàñ ïðèñòàëüíåå ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê ëþáûì åå ïðîÿâëåíèÿì. Òåïåðü ýêñïåäèöèè ÷óòü ëè íå íà äâå òðåòè — ñîòðóäíèêè Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð è ïëàíåòîãðàôû.
 ïîëóñîòíå êèëîìåòðîâ îò âíåøíå áåçìîëâíîãî «Ïàðÿùåãî îðëà» ñïåéñåð ïîãðàíè÷íèêîâ çàòîðìîçèëñÿ îêîí÷àòåëüíî. Ñ òîðöà èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîãî äèñêà, âûäâèíóòîãî èç åãî íåäð, ïðîòÿíóëñÿ ê êîðàáëþ ðàçâåä÷èêîâ òîíêèé è ïðÿìîé, êàê êîïüå, ïîëóïðîçðà÷íûé ðóêàâ — áåçûíåðöèîííûé ëèôò.  êîðïóñå «Ïàðÿùåãî îðëà» ðàçãîðåëàñü è ìèãíóëà òðè ðàçà çåëåíàÿ çâåçäî÷êà.
— Ëèõàÿ ñòûêîâêà! — ïîäàë ãîëîñ Ìèêóëüñêèé.
— Àâòîìàòèêà, — ïîæàë ïëå÷àìè âðà÷. — ×åìó òóò óäèâëÿòüñÿ?
Íî îí áûë íå ïðàâ: â çâåçäíîì ôëîòå íå áûëî íè îäíîãî óâàæàþùåãî ñåáÿ ïèëîòà, êîòîðûé íå äåëàë áû ñòûêîâêó ëèôòà äà è âîîáùå âñå îïåðàöèè ïîâîðîòà è ñáëèæåíèÿ â êîñìîñå âðó÷íóþ. Ñ÷èòàëîñü îñîáûì øèêîì, ïðîÿâëåíèåì ìàñòåðñòâà ýêñòðà-êëàññà ñîñòûêîâàòüñÿ ñî âñòðå÷íûì êîðàáëåì íà äàëüíîñòè íå áëèæå äâàäöàòè êèëîìåòðîâ ñ ïåðâîãî ðàçà, ÷òî è ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ïèëîòû «Èñêàòåëÿ».
 êàþò-êîìïàíèè çàæåãñÿ íà ñòåíêàõ è ïîòîëêå ñèãíàë: «Âûõîä ðàçðåøàþ». Áîãäàíîâ ïîäíÿë ðóêó ââåðõ è ïåðâûì ïîêèíóë çàë.
Óñòðîéñòâî êàòàïóëüòû ëèôòà áûëî óæå çíàêîìî Ôèëèïïó: òî÷íî òàêàÿ æå, òîëüêî â íåñêîëüêî ðàç êðóïíåå, çàïóñòèëà åãî, êàê êàìåíü èç ïðàùè, íà Øåìàëè. Çäåñü äåñàíòíèêîâ ïðîïóñêàëè â ëèôò ïîîäèíî÷êå.
Îí ñòóïèë íà áåëûé êðóã, çâÿêíóë ïðåäóïðåæäàþùèé çâîíîê, óäàðèëî â íîãè, è ðåáðèñòûé àíãàð «Èñêàòåëÿ» ïðîâàëèëñÿ âíèç, ìãíîâåííî çàòåðÿâøèñü â ýôåìåðíîé ÷åðíîòå ïðîñòðàíñòâà.
×åðåç äâàäöàòü ñåêóíä íåçàìåòíîãî ïîëåòà âíóòðè ìåðöàþùåé òðóáû Ôèëèïïà ïðèíÿëà óïðóãàÿ ïîñàäî÷íàÿ ñèëîâàÿ ïîäóøêà ôèíèø-êàìåðû ëèôòà, è îí ñîñêî÷èë ñ äèñêà íà ïîë àíãàðà «Ïàðÿùåãî îðëà».
Àíãàð îòëè÷àëñÿ îò ïîäîáíîãî ïîìåùåíèÿ íà ñïåéñåðàõ ïîãðàíñëóæáû äîâîëüíî ðàçèòåëüíî. Ôèëèïï, ïîçäîðîâàâøèñü ñ äâóìÿ âñòðå÷àþùèìè, ñòàë ñ ëþáîïûòñòâîì îñìàòðèâàòüñÿ.
Áîëüøóþ ÷àñòü îáúåìà ñòîìåòðîâîãî êîíóñà çàíèìàëè ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû ðàçíûõ êëàññîâ è äâà òàíêà-ëàáîðàòîðèè òèïà «Ìàñòèôô». Îäèí èç òàíêîâ èìåë âåñüìà ïëà÷åâíûé âèä, è âîçëå íåãî êîïîøèëèñü òðîå ìåõàíèêîâ â ÷åðíîì, ïî÷òè íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãîñòåé. Ó íàêëîííîé ñòåíû íàïðîòèâ âûõîäà èç ëèôòà ñòîÿë íà äëèííîì âåðñòàêå ñòðàííûé ìåõàíèçì ñ äëèííûì è ÷åðíûì, ñëîâíî îáóãëåííûì, äóëîì, è Ôèëèïï ñ íåäîóìåíèåì çàäåðæàë íà íåì âçãëÿä.
— Èìïóëüñíûé ðàçðÿäíèê, — ïðîãóäåë íàä óõîì áàñ Ðîìàíåíêî. — Äëÿ ðûõëåíèÿ ñêàë.
— Íå òîëüêî, — óñëûøàâ åãî áàñ, ñêàçàë îäèí èç õîçÿåâ, áëåäíûé, ñ êðóãàìè ïîä ãëàçàìè íåâûñîêèé ÷åëîâåê. Íà åãî ðóêàâå àëåë øåâðîí çàìåñòèòåëÿ íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè.
— À äëÿ ÷åãî æå åùå? — óäèâèëñÿ Ðîìàíåíêî.
— Óâèäèòå, — êðèâî óëûáíóëñÿ áëåäíîëèöûé, øàãíóâ íàâñòðå÷ó ïîÿâèâøåìóñÿ èç ëèôòà Áîãäàíîâó. Îíè ïðåäñòàâèëèñü äðóã äðóãó.
— Äàðèé, — ïîäàë ðóêó âñòðå÷àþùèé. — Çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè ïî ýêîýòèêå.
— Áîãäàíîâ, — îòîçâàëñÿ Íèêèòà. — Øåô-îôèöèàë ñïåöãðóïïû îòäåëà áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ. À ãäå ñàì íà÷àëüíèê?
— Â áàçîâîì ëàãåðå. — Äàðèé çàìÿëñÿ. — Âíèçó, íà ïëàíåòå. Ïîíèìàåòå, ÿ ïûòàëñÿ äîëîæèòü åìó î âàøåì âèçèòå, íî ñâÿçü…
— ×òî ñâÿçü?
— Âû íå áåñïîêîéòåñü, ó íàñ ÷àñòî òàêîå áûâàåò, — âìåøàëñÿ âòîðîé ñîïðîâîæäàþùèé.
— Íåò ñâÿçè ñ ëàãåðåì? — óäèâèëñÿ Áîãäàíîâ.
— Íåò, — òèõî ïðîãîâîðèë Äàðèé, âèíîâàòî îïóñêàÿ ãîëîâó. — Ñâÿçè ñ áàçîâûì ëàãåðåì â äàííûé ìîìåíò ìû íå èìååì.
— Äåëà-à… — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ, ïåðåãëÿäûâàÿñü ñ Íèêèòîé.
— Ïëàíåòà èìååò èíäåêñ «Àä-8» ïî øêàëå áåçîïàñíîñòè, — åùå òèøå ïðîäîëæàë Äàðèé. — Ïåðåðûâû â ñâÿçè íå ñàìîå ïëîõîå èç âñåãî.
Ôèëèïï âñòðåòèë âçãëÿä Äàðèÿ, è åìó íà ìãíîâåíèå ñòàëî çÿáêî. Âñå, ÷òî óãîäíî, íî òîñêà â ãëàçàõ!..
— Èäåìòå, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ââåäåòå íàñ â êóðñ äåëà, à ïîòîì ìû íûðíåì íà ïëàíåòó. Ñîîáùåíèå ñ ëàãåðåì íà ïîâåðõíîñòè — ëèôòîì?
— Íåò, ìîäóëüíîå. Ó íàñ áûëî ÷åòûðå êîããà, îñòàëîñü… òðè ïëþñ âîñåìü êóòòåðîâ, íî êóòòåðû äëÿ çäåøíèõ óñëîâèé íå ãîäÿòñÿ.
— «Àä-8» — ýòî æå áèîìàêñèìóì! — øåïíóë íà óõî Òîìàõó Ôèëèïï. — È ïîñìîòðè â ãëàçà ýòîìó çàìó — çà âåðñòó âèäíî, ÷òî æèâåòñÿ åìó íåñëàäêî.
— Óçíàåì, — áóðêíóë Ñòàíèñëàâ.
Ïëàíåòîëîãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè «Ïàðÿùåãî îðëà» ïîâåçëî, õîòÿ, ïî çðåëîì ðàçìûøëåíèè, Ôèëèïï ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî âåçåíèå — âåùü îòíîñèòåëüíàÿ. Âî-ïåðâûõ, ó Ýòàìèíà îáíàðóæèëàñü ïëàíåòíàÿ ñèñòåìà èç ïÿòè ïëàíåò è òðåõ ïîÿñîâ ïûëè è ãàçà. Âî-âòîðûõ, íà âòîðîé ïëàíåòå ðàçâåä÷èêè îòêðûëè æèçíü, àêòèâíóþ è äàæå áóéíóþ. Ìîæåò áûòü, ÷åðåñ÷óð áóéíóþ, ïîòîìó ÷òî ëàãåðü ýêñïåäèöèè â ïåðâóþ æå íî÷ü áûë àòàêîâàí ôàóíîé ïëàíåòû ñî âñåõ ñòîðîí. Îáîøëîñü áåç æåðòâ, íî ïðåáûâàíèå íà ïëàíåòå îêàçàëîñü äëÿ ðàçâåä÷èêîâ òÿæåëûì èñïûòàíèåì, ïëàíû èññëåäîâàíèÿ ëåòåëè îäèí çà äðóãèì, ñðîêè ñðûâàëèñü, à æèçíü Òðèàñà — òàê íàçâàëè ïëàíåòó — êàæäûé äåíü ïðåïîäíîñèëà ñþðïðèçû. Ëþäÿì ïðèõîäèëîñü ñèëîé ïðîáèâàòüñÿ íà âñåõ ìàðøðóòàõ, îòáèâàòü íàïàäåíèå ÿðîñòíûõ æèâûõ âîëí, ñïàñàòü äðóã äðóãà îò ñòðàøíûõ æèâîòíûõ è âåñòè ðàçâåäêó â îñíîâíîì íà ìîùíûõ «Ìàñòèôôàõ», ÷òî ñóæàëî ðàéîíû ïîèñêà è ïëàíåòîãðàôè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé â íåñêîëüêî ðàç.
— Òàêèì îáðàçîì, — ïðîäîëæàë Äàðèé, — ìû íàõîäèìñÿ, âûðàæàÿñü äðåâíèìè ïîíÿòèÿìè, â ñîñòîÿíèè âîéíû ñ ôàóíîé ïëàíåòû. È êîíöà ýòîìó íå âèäíî.
— À âû íå ïðîáîâàëè ðàçîáðàòüñÿ â ïðè÷èíàõ àãðåññèâíîñòè æèâîòíîãî ìèðà ê âàì? — ñïðîñèë Òîìàõ.
Äàðèé êðèâî óñìåõíóëñÿ, ñëåãêà ïîðîçîâåâ.
— Ïðåäëàãàëè, íî íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè ñêàçàë, ÷òî â ïëàíå ðàáîò íåò òàêîãî ïóíêòà.
— À âû?
— ×òî ÿ?
— Âû æå åãî çàìåñòèòåëü!
— Çàìåñòèòåëü. — Äàðèé èñïîäëîáüÿ âçãëÿíóë íà Ñòàíèñëàâà. — Äà, ÿ çàìåñòèòåëü ïî ýêîýòèêå, íî ýòî âñå ðàâíî, ÷òî «ëèøíèé ðîò» â ñîñòàâå ýêñïåäèöèè.
— Íó, íàïðàñíî âû òàê, — ìÿãêî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ïîëíîìî÷èé è ó âàñ íå ìåíüøå, òåì áîëåå â òàêèõ óñëîâèÿõ.
Äàðèé ïîæàë ïëå÷àìè, êðàñíîðå÷èå åãî èññÿêëî.
— Õîðîøî, îá ýòîì ïîãîâîðèì îòäåëüíî. Êîãäà âû âïåðâûå çàìåòèëè «çåðêàëà»?
Äàðèé çàäóìàëñÿ.
— Ïî-ìîåìó, ñ ìåñÿö íàçàä, íî ñíà÷àëà íå ïðèäàëè èì íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, äóìàëè — ñëó÷àéíûå ïðèðîäíûå îáðàçîâàíèÿ.
— À êîãäà ïîíÿëè, ÷òî îíè âîâñå íå ñëó÷àéíûå îáðàçîâàíèÿ?
— Íå èðîíèçèðóéòå, ïîæàëóéñòà, — ñêàçàë ñîñåä Äàðèÿ, õóäîùàâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ âûäàþùèìèñÿ ñêóëàìè è ðàñêîñûìè ãëàçàìè. — Èç-çà ýòèõ «çåðêàë» ïðèøëîñü óñòðîèòü ïîèñêîâûé àâðàë: äóìàëè, ÷òî ïðîìîðãàëè íà ïëàíåòå öèâèëèçàöèþ.
— Ìû íå èðîíèçèðóåì, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Áîãäàíîâ. — Ñ «çåðêàëàìè» ñòîëêíóëèñü è ìû, ïðè÷åì â äðóãèõ ñåêòîðàõ êîñìîñà, ó íàñ èíòåðåñ ê íèì îñîáûé. ×òî æ, ïîðà çíàêîìèòüñÿ ñ îáñòàíîâêîé íà Òðèàñå, — îáðàòèëñÿ îí ê Òîìàõó.
— Ìîæåò áûòü, âñå-òàêè ñíà÷àëà ïðåäóïðåäèì Ìîììó? — íåðåøèòåëüíî ñêàçàë Äàðèé. — Ïåðåðûâû ñâÿçè íå áûâàþò äëèòåëüíûìè.
— Íåò, â íåîæèäàííîñòÿõ åñòü ñâîè ïðåèìóùåñòâà. Åñëè ñâÿçü âîññòàíîâèòñÿ, ñîîáùèòå íà÷àëüíèêó î íàøåì ïðèáûòèè, à ñïåöèàëüíî æäàòü ñåàíñà íå áóäåì.
— Òîãäà õîòü èçó÷èòå îñîáåííîñòè Òðèàñà, åãî æèâîòíîãî è ðàñòèòåëüíîãî ìèðà, èíà÷å…
— Èíà÷å ìû áóäåì âûãëÿäåòü àâàíòþðèñòàìè, — çàêëþ÷èë Áîãäàíîâ. — Êîíå÷íî, íà÷íåì ñ èçó÷åíèÿ ïëàíåòàðíûõ õàðàêòåðèñòèê. Ìàòåðèàëà ó âàñ, î÷åâèäíî, äîñòàòî÷íî.
Ê «âå÷åðó» äåñàíòíèêè çíàëè î æèâîòíîì ìèðå ïëàíåòû ïðèìåðíî òî æå, ÷òî è Äàðèé, ïîñëå ÷åãî Áîãäàíîâ ñîáðàë ãðóïïó.
— Îò÷àëèâàåì, ðåáÿòà, âîïðîñû ê õîçÿåâàì åñòü? Íåò? Ïðåêðàñíî.
— Ïîéäåòå íà íàøåì øëþïå? — ñïðîñèë Äàðèé.
— Îí åùå íå îòðåìîíòèðîâàí êàê ñëåäóåò, — âìåøàëñÿ ñêóëàñòûé.
— À ÷òî ñ íèì? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ìèêóëüñêèé.
— Íàïàäåíèå ìàóíòà, — íåîõîòíî îòâåòèë Äàðèé. — Îäèí èç íèõ ïðîïîëç ÷åðåç êîãã, ó êîòîðîãî áûëà âûêëþ÷åíà çàùèòà.
Äåñàíòíèêè ïîêèíóëè çàë ñâÿçè «Ïàðÿùåãî îðëà», ïðîâîæàåìûå âçãëÿäàìè äåæóðíûõ èíæåíåðîâ.
Áîãäàíîâ çàäåðæàëñÿ, ïîäîæäàë Äàðèÿ è òèõî ñïðîñèë:
— Ñîîáùåíèå î «çåðêàëàõ» ïåðåäàëè âû?
— ß, — óñìåõíóëñÿ ñâîåé ñïåöèôè÷íîé êðèâîâàòîé óëûáêîé çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè. — Èç-çà ýòîãî è ñèæó ñåé÷àñ çäåñü, â êîðàáëå. Ìîììà îòñòðàíèë îò ïëàíåòàðíûõ ðàáîò, ïðåäúÿâèâ îáâèíåíèå â èñïîëüçîâàíèè ñëóæåáíîãî ïîëîæåíèÿ â ëè÷íûõ öåëÿõ, ïðåñòóïíîì ïåðåðàñõîäå ýíåðãèè è íåñîîòâåòñòâèè çàíèìàåìîé äîëæíîñòè.
Ãëàâà 10. ÒÐÈÀÑ.
×åðåç ïîë÷àñà êîãã ñ äåñàíòíîé ãðóïïîé èç ïÿòè ÷åëîâåê, â êîòîðóþ âîøåë è Ôèëèïï, îòîðâàëñÿ îò öèëèíäðà «Èñêàòåëÿ» è âîíçèëñÿ â ñåðî-ãîëóáîå ìåñèâî àòìîñôåðû Òðèàñà.
Ïîñàäêà îêàçàëàñü íå èç ëåãêèõ: êîãã ïîïàë ñíà÷àëà â ìîùíûå øèðîòíûå âåòðû, îòáðîñèâøèå åãî îò íàìå÷åííîãî êîðèäîðà âõîäà íà êîñìîäðîì íàçåìíîé áàçû «Ïàðÿùåãî îðëà» íà äâåñòè ñ ëèøíèì êèëîìåòðîâ, à çàòåì, âîçâðàùàÿñü, íàòêíóëñÿ íà êðûëî óðàãàíà, ê ñ÷àñòüþ, óïîëçàþùåãî íà ñåâåð.
 êîñìîäðîì — åñëè òàê ìîæíî áûëî íàçâàòü ïëîùàäêó ðàçìåðîì ïîëêèëîìåòðà íà êèëîìåòð — îí âñå æå ïðîìàõíóëñÿ è ñåë â äâóõ êèëîìåòðàõ îò áàçû.
— ×òî áóäåì äåëàòü? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ, ãëÿäÿ íà óãðþìûé ïåéçàæ â âèîìå. — Æäàòü, ïîêà ïðîÿñíèòñÿ?
Êîãã ñåë â íåãëóáîêîé íèçèíå, çàðîñøåé êóñòàðíèêîì, íàïîìèíàþùèì ìîòêè ñïóòàííîé ïðîâîëîêè.  áëåäíî-ñåðîì ñâåòå, ñî÷àùåìñÿ ñêâîçü ëîõìàòóþ, ì÷àùóþñÿ ñ äèêîé ñêîðîñòüþ îáëà÷íóþ ïåëåíó, âñå âîêðóã áûëî ÷åðíî-çåëåíûì: ïî÷âà, êóñòàðíèê, ãèãàíòñêèå ìíîãîõîäóëüíûå äåðåâüÿ, îêðóæàþùèå íèçèíó, íî â ïðîæåêòîðíîì ñâåòå âñå èçìåíèëîñü. Ïî÷âà, ïîõîæàÿ íà ðûõëûé øëàê, îêàçàëàñü êðîâàâî-êðàñíîãî öâåòà, êóñòàðíèê — êîðè÷íåâîãî, ñ ôèîëåòîâûì îòëèâîì, è òîëüêî ìîë÷àëèâûé âåëèêàíèé ëåñ, ñîñòîÿùèé èç äðåâåñíûõ èñïîëèíîâ âûñîòîé îêîëî ïîëóñîòíè ìåòðîâ, òàê è îñòàëñÿ òåìíî-çåëåíûì, îò ïóïûð÷àòî-÷åøóé÷àòûõ ñòâîëîâ äî êîëåí÷àòûõ âåòâåé è ïó÷êîâ ìåòðîâûõ ëèñòüåâ-èãë.
— Òóò æå íåäàëåêî, — ïîæàë ïëå÷àìè Ôèëèïï. — Íàäåíåì àíòèãðàâû è ÷åðåç òðè ìèíóòû áóäåì íà ìåñòå.
— Íåëüçÿ íà àíòèãðàâàõ, — âîçðàçèë ïèëîò; ïî íàñòîÿíèþ Äàðèÿ îíè âçÿëè ñ ñîáîé ïèëîòîì îäíîãî èç ñòàðîæèëîâ. — Ìû äàâíî èìè íå ïîëüçóåìñÿ, êàê è ïèíàññàìè. Âî-ïåðâûõ, äèíîïòåðû. Ïðåäñòàâüòå ëåòàþùóþ ìàõèíó ñ ðàçìàõîì êðûëüåâ â äâàäöàòü ìåòðîâ! Àòìîñôåðà çäåñü ïëîòíåå çåìíîé ðàç â ïÿòü, âîò è ëåòàþò. Âî-âòîðûõ, «ëåñíûå ñòðåëêè». Ëåòèøü ýäàê íà áðåþùåì íàä ëåñîì, à ñíèçó â òåáÿ âîíçàåòñÿ ñòðåëà âåñîì äî äâàäöàòè êèëîãðàììîâ, ïî ïðî÷íîñòè ïî÷òè íå óñòóïàþùàÿ áåðèëëèäó.
— Ìû çíàåì, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Íàø òîâàðèù ïîøóòèë. Ñâÿçè äî ñèõ ïîð íåò?
Ïèëîò âèíîâàòî øåâåëüíóëñÿ â êðåñëå, ïîïðàâèë äóãó ýìêàíà.
— Ñ áàçîé íåò, ñ âàøèì ñïåéñåðîì è «Îðëîì» åñòü.
Îí ïîøåâåëèë ïàëüöàìè, è íàä ïóëüòîì îæèë âèîì ñâÿçè.
— Ïîæàëóéñòà, îñòîðîæíåå, — ñêàçàë èì Äàðèé. — Âñå æå ýòî Òðèàñ.
— À ñ íèìè íå ìîãëî ïðîèçîéòè ÷åãî-íèáóäü… íåïðåäâèäåííîãî? — ñïðîñèë Òîìàõ.
— Áàçà õîðîøî çàùèùåíà. — Äàðèé ïîìÿëñÿ. — Åñëè òîëüêî íå ñëó÷èëîñü ÷òî-íèáóäü ñ îäíîé èç ðàáî÷èõ ãðóïï. Òîãäà ðåçåðâ ñ áàçû ìîã óéòè íà âûðó÷êó.
— Âñå ðàâíî â ëàãåðå îñòàþòñÿ äåæóðíûå, — áóðêíóë ïèëîò.
Äàðèé íè÷åãî íå îòâåòèë.
Áîãäàíîâ ïîìîë÷àë è âñòàë.
— Âûñòóïàåì. Ñêàôàíäðû ÏÑ, àíòèãðàâû — íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïèñòîëåòû, àïòå÷êè, ÍÇ. Âñå?
— ß âîçüìó ïåðåíîñíîé àâòîìåä, — ñêàçàë âðà÷.
— Åùå ãåíåðàòîðû ïîëÿ, — ïîäñêàçàë Áðóíî. — Áóäåò ñïîêîéíåå.
Áîãäàíîâ êèâíóë.
— À ìîæåò, âñå-òàêè ëåã÷å ïîäñêî÷èòü íà êîããå? — òèõî ñïðîñèë Ôèëèïï, íàäåâàÿ ñêàôàíäð è ïðèñòåãèâàÿ ê ýíåðãîïîÿñó íåîáõîäèìîå ñíàðÿæåíèå. — Íàäî áûëî âçÿòü ïèëîòîì ßíóøà.
— Ìû òîëüêî ÷òî ïðîáîâàëè, — ñ îáèäîé ïðîèçíåñ ïèëîò, îáëàäàâøèé ïðåêðàñíûì ñëóõîì. — Ïðè íèçêîì âåòðå ïîäñêî÷èòü íà êîããå ñ íóæíîé òî÷íîñòüþ íå óäàñòñÿ. Îòíåñåò åùå äàëüøå èëè ïîáüåò ìàøèíó, íåñìîòðÿ íà àâòîìàòèêó. Âû ÷òî æå äóìàåòå, âàøè ïèëîòû — áîãè?
Áîãäàíîâ ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà Ôèëèïïà, è òîò, ïîêðàñíåâ, ïðîáîðìîòàë:
— Ïðîñòèòå, ÿ íå õîòåë âàñ îáèäåòü.
— Èäè óæ, — ïîäòîëêíóë åãî â ñïèíó Òîìàõ. — ×òî-òî òû ñåãîäíÿ íå â ôîðìå. Ýòè ðåáÿòà íå ðàç è íå äâà âûñàæèâàëèñü íà ïëàíåòó â òàêèõ óñëîâèÿõ.
— Äà ÿ íå îáèæàþñü, — ñìÿã÷èëñÿ ïèëîò. — Òîëüêî â óðàãàí íå ñïàñàåò èíîãäà è ìûñëåóïðàâëåíèå. Ê òîìó æå äèíîïòåðû ëåòàþò â ëþáóþ ïîãîäó, è âñòðåòèòü èõ äàæå íà ËÊ ÿ áû íå õîòåë.
Ïåðâûì íà ïî÷âó Òðèàñà ñîøåë Áîãäàíîâ, òóò æå ñïîòêíóëñÿ è óïàë íà ïðóæèíÿùóþ «ïðîâîëîêó» êóñòàðíèêà. Ïîäíÿâøèñü, âêëþ÷èë ãåíåðàòîð ïîëÿ, ãîðáîì âûäåëÿâøèéñÿ íà ñïèíå, óòâåðäèëñÿ íà ãîëîé ïî÷âå, óòîïàÿ â íåé ÷óòü ëè íå ïî êîëåíî, è ìàõíóë ðóêîé îñòàëüíûì.
Ôèëèïï âûøåë ïîñëåäíèì, âîâðåìÿ âêëþ÷èë ïîëå è ñòàáèëèçèðîâàë ñåáÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.
Àòìîñôåðà ïëàíåòû äåéñòâèòåëüíî áûëà íàìíîãî ïëîòíåå çåìíîé, îíà çàòðóäíÿëà äâèæåíèÿ ïî÷òè òàê æå, êàê è âîäà, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðóþ ïîòåðþ âåñà èç-çà âûòàëêèâàþùåé ñèëû.
— Ìàÿêè íå âêëþ÷àéòå, — ïîñîâåòîâàë èç ëþêà îñòàâøèéñÿ ïèëîò. — Ìàóíòû ðåàãèðóþò íà ñâåò è íà ðàäèî ìîìåíòàëüíî, à âû åùå íå âèäåëè èõ â íàòóðå. Íàïðàâëåíèå çàïîìíèëè?
— Äà, ñïàñèáî, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ïîñòàðàåìñÿ íå ââÿçûâàòüñÿ â êîíôëèêòû, â êðàéíåì ñëó÷àå îòñòóïèì. ß áóäó äåðæàòü âàñ â êóðñå.
— Ýõ, íà âàøåì ìåñòå ÿ áû âñå æå ïîäîæäàë, — ñ ñîæàëåíèåì ïðèçíàëñÿ ïèëîò. — Ìîììà ñíîâà ñïðîñèò çà ýòî ñ Äàðèÿ. — Îí ðàçâåë ðóêàìè è ñêðûëñÿ â îòâåðñòèè ëþêà. Êîðîòêàÿ ïëèòà ïàíäóñà ñêîëüçíóëà íà ìåñòî è íàãëóõî çàêðûëà äâóõìåòðîâîå îòâåðñòèå.
— Íå îòñòàâàòü. — Áîãäàíîâ îãëÿíóëñÿ è øàãíóë âïåðåä, âûáèðàÿ äîðîãó. Çà íèì ãóñüêîì ïîòÿíóëèñü îñòàëüíûå: Òîìàõ, Áðóíî, Ëèõîëåòîâ è Ôèëèïï.
Ïîäíÿâøèñü èç íèçèíû, îíè ìèíîâàëè ïåòëèñòûé, öåïëÿþùèéñÿ çà íîãè êóñòàðíèê è âñòóïèëè â ëåñ, ÷óòü ëè íå öåëèêîì ñêðûâøèé íåáî íàä ãîëîâîé. Âåòåð çäåñü ïðèòèõ, ïóòàÿñü â ìèëëèîíàõ âåòâåé, èäòè ñòàëî ëåã÷å, õîòÿ íîãè âÿçëè â ïî÷âå äî êîëåí. Âèäèìîñòü èç-çà íåõâàòêè îñâåùåíèÿ óõóäøèëàñü, è Áîãäàíîâ ïðèêàçàë ïåðåéòè íà èíôðàçðåíèå è ñíÿòü ñ ïîÿñîâ «óíèâåðñàëû».
Ôèëèïï ëèøü â Øêîëå ñòàæåðîâ ïîçíàêîìèëñÿ ñ ýòèì îðóæèåì, îêàçàâøèìñÿ ðîäñòâåííèêîì àíòèãðàâó. Ïèñòîëåò «óíèâåðñàë» ìîã èçëó÷àòü ãðàâèòàöèîííîå ïîëå â âèäå èìïóëüñîâ ðàçëè÷íîé ïðîñòðàíñòâåííîé ôîðìû, è ïðèâûêíóòü ê îðóæèþ, ñïîñîáíîìó ïðîáèòü, êàê ïóëåé èëè øïàãîé, ëþáîå ìàòåðèàëüíîå òåëî èëè îïðîêèíóòü è ðàçäðîáèòü ñêàëó, áûëî íåïðîñòî.
Áîãäàíîâ îñòàíàâëèâàëñÿ äâà ðàçà, ñâåðÿÿñü ñî ñâåòÿùåéñÿ íèòüþ ïóòåóêàçàòåëÿ íà ðóêå. Òðèæäû èç ÷àùè ëåñà ñëûøàëñÿ êàêîé-òî ãðîìûõàþùèé êëåêîò, ïåðåêðûâàþùèé çâóêè áóðè. À êîãäà îíè ñïóñêàëèñü ïî êîñîãîðó ê íåáîëüøîìó ðó÷üþ ñ ÷åðíîé âîäîé, íàä íèìè ñî ñâèñòîì è óõàíüåì ïðîëåòåëà ãðîìàäíàÿ áåñôîðìåííàÿ ìàññà, èñ÷åçíóâ èç ãëàç ïðåæäå, ÷åì ëþäè ñõâàòèëèñü çà îðóæèå.
Ïðîéäÿ îêîëî äâóõ êèëîìåòðîâ, ãðóïïà áåç ïðèêëþ÷åíèé âûáðàëàñü íà îïóøêó ëåñà, çà êîòîðîé íà÷èíàëñÿ ïëîñêèé ïðÿìîóãîëüíèê êîñìîäðîìà áàçû, îñâåùåííûé èíôðàêðàñíûìè ïðîæåêòîðàìè èç ÷åòûðåõ áðîíåêîëïàêîâ ïî óãëàì ïîëÿ.  öåíòðå ïðÿìîóãîëüíèêà âûñèëñÿ îäèíîêèé êîãã, áåçìîëâíûé è ÷åðíûé. Çà ïîëåì øëà îñâåùåííàÿ âåðòèêàëüíûìè ôîíàðÿìè äîðîæêà, îáåãàþùàÿ ñòðîåíèÿ ëàãåðÿ, âèäèìàÿ, êàê ñêâîçü áëèêóþùóþ ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, è Ôèëèïï ïîíÿë, ÷òî âèäèò äîðîæêó è ñòðîåíèÿ ñêâîçü çàùèòíóþ ýíåðãåòè÷åñêóþ çàâåñó.
— Äîøëè, — óãðþìî ïðîáîðìîòàë Áðóíî. — À âîéòè êàê? Ñêâîçü ýíåðãîñòåíó íå ïðîéòè äàæå â íàøèõ ÏÑ.
— Íèêêè, — ïîçâàë Áîãäàíîâ. — Ñâÿçè âñå åùå íåò?
— Íåò, — îòîçâàëñÿ ïèëîò ìãíîâåííî. — Ïîêà íå ñíÿòà çàùèòà, åå íå áóäåò.
— Ïî-ìîåìó, ó íèõ âñå íîðìàëüíî, íà âèä âñå öåëî, âñå íà ìåñòå, òèõî è ñïîêîéíî.
Ôèëèïï îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê ïîëþ êîñìîäðîìà, íàãíóëñÿ — ýòî áûë ñïðåññîâàííûé äî ïëîòíîñòè áåòîíà ãðóíò, è âäðóã êðàåì ãëàçà óëîâèë êàêîå-òî äâèæåíèå íà îïóøêå ëåñà. Îí ìãíîâåííî ðàçâåðíóëñÿ è, åùå òîëêîì íå ðàññìîòðåâ, ÷òî ýòî, äàë ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë.
Òî, ÷òî îíè ïðèíÿëè çà õîëì â ñòà ìåòðàõ îò íèõ, ñëåâà îò êîñìîäðîìà, îêàçàëîñü æèâûì ñóùåñòâîì! Îíî îäíèì äâèæåíèåì ïîêðûëî ðàññòîÿíèå äî ëþäåé è çàìåðëî, âîçâûøàÿñü íàä íèìè ÷åðíîé ìàññîé.  ïîëóòüìå òðóäíî áûëî ÷òî-íèáóäü ðàçãëÿäåòü, Ôèëèïï âèäåë òîëüêî äâà êàêèõ-òî ñâåòëûõ êîñûõ òðåóãîëüíèêà â çàñòûâøåé ãðîìàäå è ÷òî-òî íåïðåðûâíî øåâåëÿùååñÿ íåâûñîêî íàä ïî÷âîé, êàê ñæèìàþùèåñÿ è ðàñïðÿìëÿþùèåñÿ ïàëüöû…
— Íå ñòðåëÿòü! — òèõî è æåñòêî ïðîãîâîðèë Áîãäàíîâ. — Ïîëå íà ìàêñèìóì, ïîìåíüøå äâèæåíèé!
Ëþäè ñäâèíóëèñü òåñíåé, íå äûøà ðàçãëÿäûâàÿ ÷óäîâèùå, â ñâîþ î÷åðåäü ðàçãëÿäûâàþùåå èõ. Òàê ïðîøëà ìèíóòà, âòîðàÿ, ïÿòàÿ…
Ãèãàíò íå øåâåëèëñÿ, ñëîâíî ðåøàÿ, ÷òî åìó äåëàòü ñ íåçâàíûìè ãîñòÿìè. Ìåäëåííî òåêëè ìèíóòû, ëþäüìè ïîñòåïåííî îâëàäåâàëî áåñïîêîéñòâî, ñòðåìëåíèå äâèãàòüñÿ, ÷òî-òî äåëàòü, ïðûãàòü, êðè÷àòü — ëèøü áû íå ñòîÿòü íà ìåñòå è íå ìîë÷àòü… Ïîòîì îùóùåíèÿ ðåçêî èçìåíèëèñü: íàõëûíóëî áåçðàçëè÷èå, ðàâíîäóøèå êî âñåìó íà ñâåòå, çàõîòåëîñü ëå÷ü è ñïàòü, íè î ÷åì íå äóìàòü è íå âñïîìèíàòü…
«Îá ýòîì Äàðèé íå ðàññêàçûâàë, — ïîäóìàë Ôèëèïï. — Ïîõîæå, ÷òî ìàóíòû èçëó÷àþò ïñè-ïîëå… Òîëüêî ýòîò ýêçåìïëÿð ïî÷åìó-òî íå íàïàäàåò. Ñòîèò åìó øåâåëüíóòüñÿ, è îí âòîï÷åò íàñ â çåìëþ, íåñìîòðÿ íà „óíèâåðñàëû“! ×åãî îí æäåò? Ïûòàåòñÿ çàãèïíîòèçèðîâàòü, à ïîòîì ñîæðàòü?».
— Ïñè-èíäóêöèÿ, — ïðîáîðìîòàë Ëèõîëåòîâ, — áëèçêî ê âîëíå «îìåãà ñåìüñîò òðèäöàòü»: îùóùåíèå ñîíëèâîñòè, óñòàëîñòè.
— Íó õâàòèò, ÷òî ëè, — ïðîøåïòàë Òîìàõ. — Ïîãëÿäåëè äðóã íà äðóãà è õâàòèò. Äîëãî åùå ìû áóäåì òåðïåòü ýòî ðàâíîâåñèå? Íàäî ÷òî-òî äåëàòü, èëè áåæàòü, èëè…
— Ñòðåëÿòü?
— Íå ñòðåëÿòü, íî äåéñòâîâàòü. Îòïóãíóòü, íàïðèìåð.
Ñëîâíî â îòâåò íà ñëîâà Ñòàíèñëàâà ÷åðíàÿ ãðîìàäà âûòÿíóëàñü âäðóã â âûñîòó, ÷óòü ëè íå äîòÿíóâøèñü äî íèçêèõ ñòðåìèòåëüíûõ îáëà÷íûõ ñòðóé, ïîïÿòèëàñü òàê, ÷òî äðîãíóëà ïî÷âà, è ñ íèçêèì óð÷àíèåì, îò êîòîðîãî çàâèáðèðîâàëè ñêàôàíäðû, ïîïîëçëà â òåíü áëèçêîé ãîðíîé ãðÿäû. Åùå íåñêîëüêî ðàç äðîãíóëà ïî÷âà, è âñå ñòèõëî, òîëüêî âåòåð ïðîäîëæàë áåñíîâàòüñÿ â âûøèíå, èíîãäà ñëîâíî ñðûâàÿñü ñ öåïè è ðàçäàâàÿ âåñîìûå îïëåóõè òåì, êòî âíèçó ïîä íèì öåïëÿëñÿ çà íåðîâíîñòè ïî÷âû.
— Ïîäîéäåì áëèæå, — ðåøèë íàêîíåö Áîãäàíîâ, ïîãëÿäåâ íà ÷àñû. — Ê çàùèòíîé çàâåñå.
— Ñòðàííî âñå æå, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ëèõîëåòîâ. — Ïî÷åìó îí íå íàïàë? Äàðèé ãîâîðèë, ñòîèò èì âûéòè èç-ïîä çàùèòû, êàê ìàóíòû áðîñàþòñÿ íà ëþäåé è íà òåõíèêó.
— Âîò-âîò, — êèâíóë Òîìàõ. — Òóò ÷òî-òî íå òàê… Íèêèòà, ó òåáÿ åñòü ñîîáðàæåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó?
— Ïåðâîå ñîîáðàæåíèå, íàâåðíîå, — íå ñòðåëÿòü, — íå óäåðæàëñÿ Ôèëèïï. — Âåäü ìàóíò òîæå êèíóëñÿ ê íàì, áóäòî õîòåë íàïàñòü… à ìû íå ñòðåëÿëè. Îçàäà÷åííûé, îí íå ðåøèëñÿ íà íàïàäåíèå. Ìîæåò, ó ðàáîòíèêîâ ýêñïåäèöèè âûðàáîòàëñÿ ñòåðåîòèï: ì÷èòñÿ íà íèõ âî âñþ ïðûòü, çíà÷èò, õî÷åò íàïàñòü.
— Ïðàâèëüíî, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — È ñîîáðàæåíèå ðåçîííîå: ïîñòàðàåìñÿ è âïðåäü íå ïðèìåíÿòü îðóæèÿ. Äàðèé ìíå ñîîáùèë… — Îí çàìîë÷àë.
Äåñàíòíèêè ïîìîë÷àëè, îæèäàÿ ïðîäîëæåíèÿ, íî åãî íå ïîñëåäîâàëî.
— Ïîñìîòðèì, — âçäîõíóë Òîìàõ. — Íó ÷òî, áðàòöû, óñòðîèì èëëþìèíàöèþ? Äîëæåí æå ó íèõ êòî-òî áûòü â ëàãåðå. Äîïóñòèì, àýðîñòîðîæ ñáèò äèíîïòåðîì èëè ñòðåëêîì, íî àâòîìàòèêà-òî çàùèòû íàâåðíÿêà çàìåòèò…
Ëèõîëåòîâ âäðóã ïðèñâèñòíóë.
— Ïîñìîòðèòå-êà íà êîñìîäðîì!
— ×òî òàì åùå?
— Øëþï!
Äåñàíòíèêè îãëÿíóëèñü íà ïðÿìîóãîëüíèê ÂÏÏ. Êîããà íà íåì óæå íå áûëî. Âåðíåå, îí áûë âòîïòàí â ïî÷âó êîðìîé âïåðåä äî ñàìîãî íîñà, îò÷åãî èçäàëè êàçàëîñü, ÷òî â öåíòðå ïîëÿ îáðàçîâàëàñü çâåçäîîáðàçíàÿ ÿìà, ïîõîæàÿ íà ÷åðíóþ êëÿêñó.
— Ìîæíî ïðèêèíóòü ìàññó ìàóíòà, — ôëåãìàòè÷íî çàìåòèë Áðóíî. — ×òîáû âìÿòü øëþï â ýòó çåìëþ, íàäî ñîçäàòü äàâëåíèå ïðèìåðíî ñòî êèëîãðàììîâ íà êâàäðàòíûé ñàíòèìåòð. Îòñþäà ìàññà ìàóíòà äîëæíà áûòü ïîðÿäêà äåñÿòè òûñÿ÷ òîíí. Ñòðàííî îäíî, ïî÷åìó îí íå îïðîêèíóë øëþï, à âäàâèë â ïî÷âó.
Ôèëèïï âñïîìíèë êîãã íà «Ïàðÿùåì îðëå», ÷åðåç êîòîðûé ïðîïîëç, ïî ñëîâàì Äàðèÿ, ìàóíò. Äåñÿòü òûñÿ÷ òîíí! ×òî áûëî áû, ïðîïîëçè îí ÷åðåç íèõ?
Áîãäàíîâ õìûêíóë è çàøàãàë ê ãðàíèöå îñâåùåííîé çîíû ëàãåðÿ.
Çàìåòíî ïîñâåòëåëî. Îáëàêà âñå åùå ïðîäîëæàëè íåñòèñü âî âåñü îïîð, íî ñëîé èõ ñòàë òîíüøå. Ïåïåëüíûé ñâåò äíÿ âîçâðàùàëñÿ íà ïîìðà÷íåâøóþ ïîä óäàðàìè ñòèõèè ðàâíèíó.
— Íå äîãàäàëèñü âçÿòü ïðîæåêòîð, — ñêàçàë Òîìàõ. — Ïîìèãàëè áû, è äåëî ñ êîíöîì. Ïîïðîáóåì ñèíõðîííî ïîìèãàòü íàøëåìíûìè ôîíàðÿìè?
— Ó ìåíÿ ñëó÷àéíî îêàçàëñÿ «áëåéçåð», — ïðîáîðìîòàë Áðóíî, ïðîòÿãèâàÿ Áîãäàíîâó ðåáðèñòûé öèëèíäðèê òîëùèíîé â ïàëåö.
— Ñëó÷àéíî! — õìûêíóë Òîìàõ. — Çàïàñëèâûé òû ìóæèê, Áðóíî! Ó òåáÿ ñëó÷àéíî íåò ñ ñîáîé ÒÔ-ðàçðÿäíèêà?
— Ðàçðÿäíèêà íåò, — ïîäóìàâ, ñêàçàë Áðóíî. — À ÷òî òàêîå «ìóæèê»? Òâîå íîâîå ðóãàòåëüñòâî?
Ñòàíèñëàâ ðàçâåñåëèëñÿ.
— Óñïîêîéñÿ, ýòî ñëîâå÷êî èç ëåêñèêîíà äâàäöàòîãî âåêà, îçíà÷àåò îíî… — îí ïîðàçìûñëèë, — â îáùåì, óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíîå îò ñëîâà «ìóæ÷èíà».
Áðóíî ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà èíñïåêòîðà, íî ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü «ïåðåâîäà» áûëî íå ó êîãî.
 ýòî âðåìÿ Áîãäàíîâ âñòàâèë öèëèíäðèê «áëåéçåðà» â êîðîòêèé ñòâîë «óíèâåðñàëà», òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Èç äóëà âûëåòåëà îãíåííàÿ ñòðåëà, óïàëà íà êóïîë çàùèòíîãî ïîëÿ íàä áàçîé è âñïûõíóëà ÷óäîâèùíî ÿðêîé çâåçäîé. Ïî çåìëå çàïëÿñàëè ÷åðíûå òåíè, ëþäè âûíóæäåíû áûëè îòâåðíóòüñÿ, ÷òîáû íå îñëåïíóòü; ñâåòîâîé ïîòîê ñãîðàþùåãî «áëåéçåðà» äîñòèãàë òàêîé âåëè÷èíû, ÷òî íå ñïàñàëè ôèëüòðû øëåìîâ.
×åðåç òðè ìèíóòû «áëåéçåð» ïîãàñ, è âñåì ïîêàçàëîñü, ÷òî ðåçêî ñòåìíåëî.
Áîãäàíîâ òåðïåëèâî æäàë. Íàêîíåö èç æèëîãî êîòòåäæà â îñâåùåííîì êðóãå ëàãåðÿ âûãëÿíóë ÷åëîâåê â ëåãêîì ñêàôàíäðå, âãëÿäåëñÿ â èõ ñòîðîíó, âîçäåë ðóêè ê íåáó è ñêðûëñÿ çà äâåðüþ. Ôèëèïï ïåðâûì äîãàäàëñÿ, ÷òî îçíà÷àåò åãî æåñò, ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë ïèêèðóþùóþ íà íèõ ôèîëåòîâóþ òåíü.
— Ëîæèñü! — ðÿâêíóë îí, ïàäàÿ è îòñòåãèâàÿ ñ ïîÿñà «óíèâåðñàë».
Âñå ïîïàäàëè íà ïî÷âó, íî «òåíü» íå äóìàëà íàïàäàòü: ïàõíóëî âåòðîì, ÷òî-òî ïðîñêðåæåòàëî â âîçäóõå, çàòåì ñ òðåñêîì è õðóñòîì ìíîãîìåòðîâàÿ ìàõèíà çàõëîïàëà êðûëüÿìè è âçìûëà ê òó÷àì. Ñíîâà ïðîçâó÷àë ñêðåæåò «ìåòàëëà î ìåòàëë», è âñå ñòèõëî.
Ïî òó ñòîðîíó çàùèòíîé çàâåñû ê íèì áåæàëè äâîå, çàâåñà èñ÷åçëà, è â íàóøíèêàõ ðàçäàëñÿ ñâèðåïûé ãîëîñ:
— Áûñòðåå, êàêîãî äüÿâîëà êîïàåòåñü, äèíîïòåð ñåé÷àñ âåðíåòñÿ, è íå îäèí.
Áîãäàíîâ áåç ñëîâ ïîñïåøèë íà îñâåùåííîå ïðîñòðàíñòâî. Åäâà îíè ïåðåáðàëèñü â çàùèùàåìóþ çîíó, êàê ýíåðãîçàâåñà çàìåðöàëà ñçàäè âíîâü, îòðåçàÿ äîñòóï ê äîìèêàì ëàãåðÿ ëþáîìó æèâîìó ñóùåñòâó.
Ôèëèïï ñáîêó ïîñìîòðåë íà ïðîâîæàòûõ, óâèäåë â ðóêàõ îäíîãî èç íèõ çíàêîìûé êîæóõ ïëàçìîðàçðÿäíèêà è ïîêà÷àë ãîëîâîé: âèäèìî, øóòèòü ðàçâåä÷èêè íå ëþáèëè.
Ïðîéäÿ òàìáóð è ñíÿâ ñêàôàíäðû, äåñàíòíèêè îêàçàëèñü â êîðèäîðå. Ïðîâîæàòûé — êîñîëàïûé, ñëåãêà ãîðáèâøèéñÿ ïàðåíü ñ êîïíîé âûãîðåâøèõ äî æåëòîãî áëåñêà âîëîñ, îæèâèëñÿ, ðàçãëÿäûâàÿ èõ ôîðìó ñ ýìáëåìîé îòäåëà áåçîïàñíîñòè.
— Áåçîïàñíîñòü? Íó è äåëà-à… Ó íàñ, êàæåòñÿ, ñîáëþäàþòñÿ âñå ïóíêòû èíñòðóêöèè, è ïðîèñøåñòâèé îñîáûõ íåò.
— Ïî÷åìó ó âàñ íåò ñâÿçè ñ êîðàáëåì? — ñïðîñèë õîëîäíî-ñïîêîéíî Áîãäàíîâ.
— À-à. — Ïàðåíü ïîìðà÷íåë. — Áîëüøóþ àíòåííó ïîâðåäèëè ìàóíòû, àýðîñòîðîæà óíè÷òîæèëè äèíîïòåðû, à ìàëûå ÒÔ-ïåðåäàò÷èêè íå ïðîáèâàþò çàùèòíóþ çàâåñó.
— Òàê âûêëþ÷èòå çàùèòó, è áóäåò ñâÿçü, — ïðîâîð÷àë Áðóíî. — Òàì æå ëþäè áåñïîêîÿòñÿ.
Ïàðåíü óñìåõíóëñÿ.
— Âûêëþ÷èòü çàùèòó!..  òîì-òî è äåëî, ÷òî ìû íå ìîæåì åå âûêëþ÷èòü. Ýòî âîò òîëüêî ïåðåä âàøèì ïðèõîäîì íåìíîãî óñïîêîèëîñü, à òî ïðîäîõíóòü íåëüçÿ áûëî èç-çà ìàóíòîâ. Âû åùå íå çíàåòå, ÷òî ýòî çà çâåðè è íà ÷òî îíè ñïîñîáíû.
— Óæå âñòðå÷àëèñü, — ïîæàë ïëå÷àìè Òîìàõ. — Íàñ îí íå òðîíóë, à âîò øëþï âàø âòîïòàë â ïî÷âó.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë íà Ñòàíèñëàâà.
— Íå òðîíóë? Íå ìîæåò áûòü!
Äåñàíòíèêè ïåðåãëÿíóëèñü, ïàðåíü ñìóòèëñÿ.
— Çà øëþï íå áåñïîêîéòåñü, — çàòîðîïèëñÿ îí. — Ýòî ïðîñòî áîëâàíêà èç ïëàñòèêà, êîïèÿ — äëÿ îòâîäà ãëàç. Ìàóíòû îáû÷íî ïîñëå ðàñïðàâû ñ êîããîì óõîäÿò, âòîï÷óò â ïîëå è óõîäÿò, ñëîâíî ó íèõ ýòî êàêàÿ-òî èãðà, âîò ìû è ïðèäóìàëè èì çàáàâó. Ïîéäåìòå ñî ìíîé. Ó íàñ òóò â ëàãåðå ïî÷òè íèêîãî íåò, — ïðîäîëæàë îí óæå íà õîäó. — Âåñü îòðÿä óøåë íà ïëàòî Íåæäàííîãî Ñïîêîéñòâèÿ. Òàì îáíàðóæåíà íåâåðîÿòíî ðàçâåòâëåííàÿ ñèñòåìà ïåùåð ñî ñëåäàìè êàêèõ-òî äâóíîãèõ ñóùåñòâ. Ãðóïïà Øåìèññà óøëà òóäà òðåòüåãî äíÿ è — íè ñëóõó íè äóõó! Íó, Ìîììà è îòïðàâèë âñåõ íà ïîèñêè… Ìû ïðèøëè.
Ïðîâîæàòûé îòñòóïèë â ñòîðîíó, ïðÿìîóãîëüíèê äâåðè ïåðåä ãîñòÿìè ïðîñâåòëåë, è äåñàíòíèêè îêàçàëèñü â íåáîëüøîì ïîìåùåíèè, ïîõîæåì íà êàþò-êîìïàíèþ ñïåéñåðà: ãíóòûå ÿíòàðíûå ñòåíû ñ áåãóùèìè èñêðàìè, ñòàíäàðòíûå êðåñëà, ñòîë ñ ÷åðíîé ìàòîâîé ïîâåðõíîñòüþ, ãðîìàäíîå «îêíî» âèîìà, îòðàæàþùåå íèçêîå, ñîâñåì ñâåòëîå íåáî ñ ðåäêèìè óáåãàþùèìè êîñìàìè òó÷, ïóëüò âèäåîñåëåêòîðà ó ñòåíû.
 êîìíàòå íàõîäèëîñü âñåãî äâîå: îäèí — êðàñíîëèöûé çäîðîâÿê ñ ðóêàìè-ëîïàòàìè, âòîðîé — ñåäîé, ñóõîé, äëèííîíîãèé, ñ ðóêàìè, ñëîæåííûìè íà ãðóäè, ñ ìîðùèíèñòûì ëèöîì è æåñòêèì çàïàâøèì ðòîì. Ãëàçà âòîðîãî ñìîòðåëè õîëîäíî è èçó÷àþùå. Îí òîëüêî ïîâåðíóë ê âîøåäøèì ãîëîâó è îñòàëñÿ ñòîÿòü â ïðåæíåé ïîçå.
— Áåçîïàñíèêè, — óïàâøèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ èõ ïðîâîæàòûé è îòîøåë ê ñòîëó.
— Âîò óæ êîãî íå æäàëè, — ãëóõî ñêàçàë çäîðîâÿê. — Êàêèìè ñóäüáàìè ïîæàëîâàëè ê íàì ïîãðàíè÷íèêè? Äà åùå è àñû áåçîïàñíîñòè ê òîìó æå, à?
— Íå íàäî, Êðóò, — ïî÷òè íå ðàçæèìàÿ ãóá, ãîëîñîì, ïîõîæèì íà ùåëêàíüå áè÷à, ïðîãîâîðèë ñóõîïàðûé. — Î÷åâèäíî, ýòî ïî ïîâîäó ÒÔ-äåïåøè ìîåãî çàìåñòèòåëÿ. Òàê?
— Ñîâåðøåííî âåðíî, — êèâíóë Áîãäàíîâ. — Èìåííî ïî ïîâîäó ÒÔ-äåïåøè âàøåãî çàìåñòèòåëÿ ïî ýêîýòèêå Äàðèÿ.
Ó ñåäîãî ïðûãíóëè ââåðõ áðîâè è â ãëàçàõ íà ìèã ïðîìåëüêíóëè îçàäà÷åííîñòü è ëþáîïûòñòâî.
— ×òî æ, ãîñòÿì ìû ðàäû, ïðîõîäèòå. ß Èñèðî Ìîììà, íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè «Ïàðÿùåãî îðëà». Ýòî ìîé çàìåñòèòåëü ïî òåõíè÷åñêîìó îñíàùåíèþ ãðóïï Êðóò Çîòîâ. — Ãîâîðèë Ìîììà áåç îáû÷íîãî «ÿïîíñêîãî» àêöåíòà, ÷åòêî âûãîâàðèâàÿ áóêâó «ë». — Èíæåíåð çàùèòû Âëàäðèã. — Íåáðåæíûé êèâîê â ñòîðîíó íåäàâíåãî ïðîâîæàòîãî.
— Áîãäàíîâ, øåô-îôèöèàë ñïåöãðóïïû îòäåëà áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ. Ýòî ìîé çàìåñòèòåëü Ñòàíèñëàâ Òîìàõ, Îñèííèãî — ýêñïåðò òåõíè÷åñêîãî ñåêòîðà, âðà÷ Ëèõîëåòîâ è Ðîìàøèí.
— Ïðåêðàñíî. — Ìîììà óêàçàë íà êðåñëà è ñåë ñàì. — Èòàê, ÷åì âàñ çàèíòåðåñîâàëî ñîîáùåíèå Äàðèÿ? Çà êîòîðîå, êñòàòè, îí ïîëó÷èë íàãîíÿé… Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, çà çäîðîâî æèâåøü óïðàâëåíèå íå ñòàíåò ãîíÿòü ñïåéñåð â ýäàêóþ äàëü? Íà ÷åì âû ïðèáûëè?
— Ê Ýòàìèíó íà ñïåéñåðå ïîãðàíñëóæáû «Èñêàòåëü», ñþäà íà øëþïå.
— Øëþï óøåë?
— Íåò, — ïîìåäëèâ, ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Æäåò ñâÿçè.
Ïî ëèöó Ìîììû ïðîøëà òåíü.
— Âëàä, — îáðàòèëñÿ îí ê èíæåíåðó çàùèòû. — Ñíèìè íà ìèíóòó ýíåðãîëèñò è äàé êîìàíäó ïèëîòó: ïóñòü íåìåäëåííî óõîäèò íà êîðàáëü.
Âëàäðèã êèâíóë è âñòàë.
— Ìèíóòó, — ñêàçàë Áîãäàíîâ, — íå íàäî äàâàòü òàêîé êîìàíäû.
Ìîììà íàõìóðèëñÿ.
— Âû íå ïîíèìàåòå, ÷òî ãîâîðèòå, ñ ìàóíòàìè íå øóòÿò. Èäè.
— È âñå-òàêè, — íåâîçìóòèìî ïðîèçíåñ Áîãäàíîâ, — ïèëîò ïîä÷èíÿåòñÿ òîëüêî ìíå, ýòî ðàç; íàøåìó êîããó íå ñòðàøíû ìàóíòû, ýòî äâà; è òðè — ëó÷øå ñâÿæèòåñü ñ êîðàáëåì, ëþäè æäóò ñîîáùåíèÿ, áåñïîêîÿòñÿ çà âàñ.
Ìîììà îòêèíóëñÿ â êðåñëå, ãëàçà åãî ñóçèëèñü. Îí ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñòîëó, óñìåõíóëñÿ.
— Èíòåðåñíîå ïîëîæåíèå. Âû, íå çíàÿ îñîáåííîñòåé Òðèàñà, áåðåòå íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà æèçíü ÷åëîâåêà. À ÷òî òàêîå ìàóíòû, çíàåòå?
— Èìåííî ïîòîìó è áåðåì îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî çíàåì îñîáåííîñòè Òðèàñà.
— Âèäíî, Äàðèé èì óñïåë âûëîæèòü ñîáñòâåííóþ òåîðèþ, — ñêàçàë Çîòîâ ñ ïðåíåáðåæåíèåì.
— Îíè ãîâîðÿò, ÷òî âñòðåòèëè îäíîãî ìàóíòà âáëèçè áàçû, è îí íå íàïàë, — ïðîáîðìîòàë Âëàäðèã, ñòîÿ ó äâåðè.
Ìîììà ïðèùóðèëñÿ.
— Ýòî ÷òî-òî íîâåíüêîå! Ïðîñòèòå, íî ïîçâîëüòå óñîìíèòüñÿ. Ìàóíò óâèäåë âàñ è íå íàïàë? Íîíñåíñ! Ñêîëüêî ñåáÿ ïîìíþ íà Òðèàñå, ñòîëüêî ìàóíòû íå óïóñêàþò íè îäíîé âîçìîæíîñòè, ÷òîáû íàïàñòü íà ëþäåé. Ìîæåò, âû ñïóòàëè ìàóíòà ñ äóðíååì? Âíåøíå îíè íåìíîãî ïîõîæè, õîòÿ äóðíåé è â äåñÿòü — ïÿòíàäöàòü ðàç ìåíüøå. Èëè ñ äèíîïòåðîì?
— Äèíîïòåðà ìû ïîâñòðå÷àëè òîæå, — ñêàçàë Òîìàõ. — Íî è îí íå ïðè÷èíèë íàì îñîáîãî áåñïîêîéñòâà.
— Òîãäà ñäàþñü! — Ìîììà ðàçâåë ðóêàìè. — Ìèð ïåðåâåðíóëñÿ.
— ß íå óâåðÿþ, ÷òî ìû òâåðäî óáåæäåíû â ðåàëüíîñòè âñòðå÷, — ïðîèçíåñ Áîãäàíîâ. — Ìîæåò áûòü, ýòî áûë ñóìàñøåäøèé ìàóíò, ìîæåò, âîâñå è íå îí. Ïðîâåðèì. Ìû, ñîáñòâåííî, ïðèáûëè íà Òðèàñ ïî äðóãîìó ïîâîäó: âàøè èññëåäîâàòåëè âñòðåòèëè «çåðêàëà»…
Ìîììà ïðåíåáðåæèòåëüíî ñìîðùèëñÿ:
— Àõ, ýòî… èç-çà òàêîãî ïóñòÿ÷íîãî äåëà?.. Ïðîñòèòå, íå ïîíèìàþ.
— È íå íàäî. Âû ðåøàåòå ñâîè çàäà÷è, ìû ñâîè. Êñòàòè, ÿ óïîëíîìî÷åí ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå è ïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
— Êàêèå æå?
— Ïî îáåñïå÷åíèþ ýêñïåäèöèè íåîáõîäèìûì îáîðóäîâàíèåì, — ñ èðîíèåé çàêîí÷èë Òîìàõ.
Ìîììà òîíêî óëûáíóëñÿ, îí ïîíÿë.
— Òåïåðü ñëåäóþùåå. — Áîãäàíîâ ïîìîë÷àë è î÷åíü ìÿãêî ñêàçàë: — Âû âñå æå ñîîáùèòå íà êîðàáëü î ïîëîæåíèè äåë. Òàì æäóò ñâÿçè.
 ãëàçàõ íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè ìèãíóëè êîëþ÷èå îãîíüêè, îí ñ ìèíóòó ñìîòðåë íà íåáî Òðèàñà, ïîòîì íåõîòÿ ïðîãîâîðèë:
— Äàé èì ìèíóòíóþ ñâîäêó, Âëàä.
Âëàäðèã, òîìèâøèéñÿ ó äâåðè, âûøåë.
— Òàê ÷òî æå âû ñîáèðàåòåñü ïðåäïðèíÿòü? Ó÷òèòå, ìàøèí ëèøíèõ ó ìåíÿ íåò, ëþäåé òîæå. Ïëàí èññëåäîâàíèé ãîðèò, è ÿ íå âïðàâå îñòàíîâèòü ïîèñêîâûå ðàáîòû, äàæå åñëè áû çàõîòåë.
— Ïîñòàðàåìñÿ íå îòâëåêàòü âàñ îò äåëà, åäèíñòâåííàÿ ïðîñüáà — ïîêàçàòü «çåðêàëà». Áåç ïðîâîæàòîãî, êîíå÷íî, íå îáîéòèñü.
— Îäíîãî ÿ âàì äàì — òîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ÷òî âàñ âñòðåòèë, Âëàäðèãà. Äîñòàòî÷íî?
— Ïîêà äîñòàòî÷íî. — Áîãäàíîâ ïîäíÿëñÿ. — Âîïðîñ: íàøà ïîìîùü â ïîèñêå ïðîïàâøåé ãðóïïû Øåìèññà íå íóæíà?
Ìîììà, íàõìóðèâ áðîâè, òîæå âñòàë. Ãîëîñ ó íåãî áûë ñóõ è ïîä÷åðêíóòî áåññòðàñòåí.
— Óæå ïðîèíôîðìèðîâàíû? Ñïðàâèìñÿ ñàìè, áëàãîäàðþ.
— Íî ìû óñêîðèëè áû ïîèñê, — ñêàçàë Ôèëèïï ñ íåäîóìåíèåì. — Âûñâîáîäèëè áû âàøèõ òîâàðèùåé äëÿ ïëàíîâûõ ðàáîò. Îïûò ó íàñ â ïîäîáíûõ äåëàõ, ñìåþ âàñ óâåðèòü, èìååòñÿ íåìàëûé.
— Íè÷åãî, ïîëäíÿ-äåíü íå èãðàþò áîëüøîé ðîëè, — ñ îòòåíêîì íåòåðïåíèÿ ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè. Ïî âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî îí íå ïðèâûê ìåíÿòü ñâîèõ ðåøåíèé, äàæå åñëè îíè áûëè è íå ëó÷øèìè.
Áîãäàíîâ çàäåðæàëñÿ ó äâåðè.
— Íàì åùå íóæíà ñâÿçü ñî ñâîåé áàçîé.
— Ñêîëüêî?
Íèêèòà ïîíÿë è ïîñìîòðåë íà Áðóíî. Òîò ïîäíÿë ïÿòåðíþ.
— Ìèíóòû ÷åòûðå-ïÿòü.
— ×åòûðå — êóäà íè øëî. Êðóò, ïðîâîäè.
Ãðóçíûé çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè, ðàâíîäóøíî ïðèñëóøèâàþùèéñÿ ê ðàçãîâîðó, ìîë÷à íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. Îí íàâåðíÿêà íå èìåë çäåñü ïðàâà ãîëîñà è çíàë ýòî. Êàê è Äàðèé, ïîäóìàë Ôèëèïï. Ïðèâûê, ÷òî âñå ðåøàåò Ìîììà. Íó è õàðàêòåðåö ó íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè! Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà âèäíî — âëàñòåí è êðóò! Íî, ìîæåò áûòü, äëÿ íà÷àëüíèêà òàêîãî ìàñøòàáà ýòî õîðîøî?
 ðóáêå ñâÿçè áûëî òèõî. Êðîìå Âëàäðèãà, òóò ñèäåëè äâîå èíæåíåðîâ-ñâÿçèñòîâ, ìîëîäûå, çàãîðåëûå, ÷óòü ñìóùåííûå âèçèòîì ðåáÿòà.
Âëàäðèã ñíÿë çàùèòó íàä áàçîé, è Áðóíî, áûñòðî ðàçîáðàâøèñü â óïðàâëåíèè, ñîåäèíèëñÿ ñ «Èñêàòåëåì» è ïðîäèêòîâàë äåæóðíûì áîðòèíæåíåðàì ñïèñîê íåîáõîäèìîãî ñíàðÿæåíèÿ.
— Êðîìå òîãî, íóæåí êèá-ëèíãâàñòàò, — äîáàâèë Áîãäàíîâ. — Ïîèùåì èíòåëëåêò ó íåêîòîðûõ ñèìïàòè÷íûõ òâàðåé ïëàíåòû.
— ×òî âçÿòü èç ìàøèííîãî ïàðêà?
— Ïîãðóçèòå îäèí «Ìàñòèôô», ïèíàññû è äðóãèå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû íå ïîíàäîáÿòñÿ.
— Âûïîëíÿåì, æäèòå.
— Âñå, — îáðàòèëñÿ Áîãäàíîâ ê õîçÿåâàì. — Âêëþ÷àéòå ñâîþ çàùèòó.
— À êîãã? — íàïîìíèë Òîìàõ.
— Äà, — ñïîõâàòèëñÿ Íèêèòà. — Áðóíî, êîëäóé ñâÿçü ñî øëþïîì.
×åðåç ïîëìèíóòû îòêëèêíóëñÿ ïèëîò. Ëèöî åãî, êîãäà îí óâèäåë äåñàíòíèêîâ, ïîñâåòëåëî.
— ß óæå íà÷àë áåñïîêîèòüñÿ. ×òî ìíå äåëàòü?
— Âîçâðàùàéñÿ. — Áîãäàíîâ ïîêàçàë ðóêîé ââåðõ. — Íà ñïåéñåðå çàãðóçèøüñÿ è îáðàòíî ñþäà, àëëþð òðè êðåñòà!
— Åñòü àëëþð òðè êðåñòà!
Ïèëîò îòêëþ÷èëñÿ.
— Ïîäîæäåì, — ñêàçàë Òîìàõ ñ óëûáêîé. — Ïîñìîòðèì ëàãåðü, åñëè õîçÿåâà íå âîçðàæàþò, ïîèãðàåì â øàõìàòû.
Õîçÿåâà íå âîçðàæàëè. Ýìáëåìà îòäåëà áåçîïàñíîñòè ñîçäàâàëà âîêðóã áåçîïàñíèêîâ òàêîé îðåîë, êîòîðûé ìîëîäûå ïàðíè åùå íå ìîãëè ïåðåíîñèòü áåç äóøåâíîãî òðåïåòà.
Ãëàâà 11. ÏÐÅËÅÑÒÜ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ.
Ïîñëå çàâòðàêà, íàïóòñòâóåìûå ïîëóèðîíè÷íûì çàìå÷àíèåì Ìîììû «ñîáëþäàòü ðåæèì áåçîïàñíîñòè íå íèæå ïóíêòà „ñðàì“», äåñàíòíèêè âûãðóçèëè èç ïðèáûâøåãî ñ îðáèòû êîããà òàíê-ëàáîðàòîðèþ «Ìàñòèôô» è áûñòðî çàãðóçèëè êîðìîâîé îòñåê îáîðóäîâàíèåì äëÿ èññëåäîâàíèÿ «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé».
Ê ýòîìó âðåìåíè ìàóíòû ïîëíîñòüþ ñíÿëè îñàäó ëàãåðÿ, è çàùèòíóþ çàâåñó, òðåáóþùóþ ãðîìàäíûõ ðàñõîäîâ ýíåðãèè, âûêëþ÷èëè.
— Âû óæ íå îáèæàéòåñü, — èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ñêàçàë ïðîâîæàâøèé èõ Çîòîâ. — Ó íà÷àëüíèêà ñëèøêîì ìíîãî çàáîò, äà è ëàäèòñÿ íå âñå, ñàìè âèäèòå. Òàê ÷òî âîéäèòå â ïîëîæåíèå. Ïî ïóòè âû íàâåðíÿêà ñòîëêíåòåñü ñ êåì-íèáóäü èç ïðåäñòàâèòåëåé ìåñòíîé ôàóíû, è õîòÿ òàíêàì ìàóíòû íå ñòðàøíû — îòíîñèòåëüíî, êîíå÷íî, — ëó÷øå íå ïîäïóñêàòü èõ áëèçêî.
— Ó÷òåì, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ñïàñèáî. Âïåðåä! — áðîñèë îí Òîìàõó, íàäåâøåìó ýìêàí óïðàâëåíèÿ.
Òàíê ëåãêî, áåç òîë÷êà ñíÿëñÿ ñ ìåñòà.
Îíè ïðîåõàëè ìèìî ïîëÿ êîñìîäðîìà, íà êîòîðîì òðîå ñîòðóäíèêîâ áàçû ñ ïîìîùüþ óíèâåðñàëüíîãî êîðàáåëüíîãî ïîãðóç÷èêà âûòàñêèâàëè èç ÿìû âäàâëåííûé â ïî÷âó ìóëÿæ êîããà; íåïîäàëåêó òîð÷àë òðåõëàïûé, ïîõîæèé íà êîëåí÷àòîãî ìåòàëëè÷åñêîãî æèðàôà ñòîðîæåâîé àâòîìàò.
Ëàãåðü áàçû ðàñïîëàãàëñÿ íà ðîâíîì ìåñòå, çàíèìàÿ ïëîùàäü ÷óòü áîëüøå ãåêòàðà. Ñî âñåõ ñòîðîí îí áûë îêðóæåí âåëèêàíüèì ëåñîì, õîòÿ Ôèëèïï îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî â ïîëîñå äâóõñîò ìåòðîâ îò åãî ãðàíèö íå ðîñëî íè îäíî äåðåâî.
— Âû ÷òî æå, ëåñ âîçëå áàçû óíè÷òîæèëè? — ñïðîñèë îí.
— Ñîæãëè, — îòîçâàëñÿ Âëàäðèã, ïîäóìàë è äîáàâèë: — Èíà÷å íåëüçÿ: ìèìèêðîçàâðû.
Òàíê â ýòî âðåìÿ, ïîäíèìàÿ ãîëóáîâàòóþ ïûëü, ïðîåçæàë ïîä äåðåâîì. Ñòàíèñëàâ íåñêîëüêî çàìåøêàëñÿ, è Âëàäðèã ïðåäëîæèë:
— Äàâàéòå ïîâåäó ÿ, áûñòðåå äîåäåì, äîðîãà ìíå èçâåñòíà ëó÷øå.
Òîìàõ ïîñìîòðåë íà Íèêèòó è ïåðåäàë óïðàâëåíèå ïðîâîæàòîìó.
— Î ìèìèêðîçàâðàõ ìû íàñëûøàíû, — ñêàçàë îí. — Õî÷åòñÿ óáåäèòüñÿ âîî÷èþ.
Âëàäðèã óâåðåííî íàöåïèë ýìêàí.
— Óâèäèòå, íå ñîìíåâàéòåñü, íî íå óâåðåí, ÷òî ýòî çðåëèùå äîñòàâèò âàì óäîâîëüñòâèå.
Ôèëèïï ñèäåë ñëåâà îò Áîãäàíîâà è ñïðàâà îò êðåñëà âîäèòåëÿ, ñîçåðöàíèå ÷óæîé ïðèðîäû çàñòàâëÿëî ñåðäöå ñæèìàòüñÿ â îæèäàíèè êàêèõ-òî íåîáû÷íûõ âñòðå÷, ïîýòîìó îí íå îñîáåííî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðàì â êàáèíå.
Ñíà÷àëà îíè åõàëè âäîëü öåïè íåâûñîêèõ âàëîâ, ïîðîñøèõ âñå òåì æå ëåñîì, ñîçäàþùèì âïå÷àòëåíèå íåïðîõîäèìîé ÷àùè. Äåðåâüÿ íàïîìèíàëè çåìíûå ìàíãðû: êîðîòêèé òîëñòûé ñòâîë îïèðàëñÿ íà ìíîæåñòâî «íîã» — õîäóëüíûõ êîðíåé, è ïóñêàë ââûñü ïó÷îê òî÷íî òàêèõ æå ïî ôîðìå «ðóê»-âåòâåé, òàê ÷òî åñëè áû äåðåâî ìîæíî áûëî ïåðåâåðíóòü, îíî íèñêîëüêî íå èçìåíèëî áû ñâîé âèä. Ïîòîì òàíê âûâåðíóë â ðå÷íóþ äîëèíó è, ïóñòèâ ìíîãîõâîñòîâóþ ðàäóãó çà êîðìîé, âñïëûë íàä ãëàäüþ ðåêè íà ïîääåðæèâàþùåì ïîëå. Êàáèíó ñðàçó ïåðåñòàëî ðàñêà÷èâàòü è áðîñàòü ñ áîêó íà áîê.
Áåðåãà ðåêè çàðîñëè ãóñòûì ëèøàéíèêîâèäíûì êîâðîì, öâåòîì íàïîìèíàþùèì çàïåêøóþñÿ êðîâü, è ñðåäè ýòèõ òîëñòûõ «ïîäóøåê» è «êîëþ÷èõ ïîêðûâàë» Ôèëèïï çàìåòèë ðåäêèå îðàíæåâûå ÿçûêè ïëàìåíè. Ëèøü âãëÿäåâøèñü, ïîíÿë, ÷òî ýòî ñêîðåå âñåãî òîæå ðàñòåíèÿ.
— Öâåòû? — ñïðîñèë îí, ïîêàçûâàÿ íà «îãíè».
— Ñïîðîíîñû, — ïîâåðíóâ ãîëîâó, îòâåòèë Âëàäðèã. — Ìû íàçâàëè èõ ïëàìåíèêàìè. Êðàñèâû òîëüêî èçäàëè. Òî, ÷òî ñâåòèòñÿ — ÿçû÷îê ïëàìåíè, — íà ñàìîì äåëå ïëåñåíü ñî ñïîðàìè, êîëîíèè ìèêðîîðãàíèçìîâ. Ñòîèò «öâåòîê» ñîðâàòü, êàê ïëåñåíü áóðíî ðàñïàäàåòñÿ, âûäåëÿÿ íåïåðåäàâàåìî ãíóñíûé çàïàõ. Îäíàæäû íàø áèîëîã ïðèíåñ åãî â êàþò-êîìïàíèþ…
 ýòîò ìîìåíò äåðåâî íà õîëìå, ìèìî êîòîðîãî îíè ïðîåçæàëè, âäðóã âûäðàëî ñâîè êîðíè èç ïî÷âû è îáðóøèëî íà òàíê òûñÿ÷åðóêèå âåòâè.
Âëàäðèã îñòàíîâèë ìàøèíó, èñêîñà ïîãëÿäåâ íà ïàññàæèðîâ. Òå ìîë÷àëè. «Äåðåâî» îáõâàòèëî òàíê ñî âñåõ ñòîðîí è ñòàëî òðÿñòè è ðàñêà÷èâàòü. Ñòâîë åãî èçìåíèë öâåò íà ôèîëåòîâûé è ñëîâíî òðåñíóë ùåëüþ ãðîìàäíîé ïàñòè. Ïî áðîíå ñ âèçãîì ïðîøëèñü øèïû è êîãòè ëàï, ïîòîì ïîëóìåòðîâûå çóáû.
— Êðàñàâåö! — íàðóøèë ìîë÷àíèå Òîìàõ.
Âëàäðèã âêëþ÷èë çàùèòíîå ïîëå, è ñòðàííîå «äåðåâî» øàðàõíóëîñü îò ìàøèíû â âîäó, ðàçäàëñÿ øèïÿùèé ñêðåæåò — êðèê çâåðÿ.
— Âîò âàì è ìèìèêðîçàâð, — ñî ñìåøêîì ñêàçàë Âëàäðèã. — Âû òàê ðâàëèñü åãî óâèäåòü.
— Òîëüêî íå ÿ, — áóðêíóë Áðóíî. — Ïîõîæå, ÷åëîâåê åìó — íà îäèí çóá. Íî âîîáùå îí äîâîëüíî ñèìïàòè÷åí.
«Ñèìïàòè÷íûé» çâåðü íà ãëàçàõ ïðåâðàòèëñÿ â êîðÿâóþ ôèîëåòîâóþ òîðïåäó è ñ ïëåñêîì íûðíóë â ãëóáèíó ðåêè.  îòâåò íà åãî ñêðåæåò èçäàëåêà, ñëîâíî ýõî, äîíåññÿ ïðîíçèòåëüíûé êðèê-êëåêîò, îò êîòîðîãî ó âñåõ çàíûëè çóáû.
— Î, äüÿâîë! — ñêàçàë Âëàäðèã, óâåëè÷èâàÿ ñêîðîñòü. — Åñëè îíà íàñ ó÷óåò!..
— Êòî?
— Ðàçâå âàì íå ãîâîðèëè? Ðåáÿòà íàçâàëè åå ðîê-ïòèöåé. Íåâåëèêà, ÷óòü áîëüøå îðëà, íî êðè÷èò òàê, ÷òî çíåðãîçàâåñà ñïàäàåò.
— Óëüòðàçâóê, — ïðîâîð÷àë Áðóíî.
— È óëüòðàçâóê, è öåëûé íàáîð ïðîòèâíûõ îáåðòîíîâ. Åñëè îíè çàìåòÿò òàíê, ðàáîòû íå ïîëó÷èòñÿ, ïðèäåòñÿ óõîäèòü íà áàçó.
— Îòïóãíóòü, è äåëî ñ êîíöîì!
— Îòïóãíóòü — çíà÷èò óáèòü. Íèêîãî è íè÷åãî ïòèöà-ðîê íå áîèòñÿ. Åñëè òîëüêî ðàíèòü — ÷åðåç ìèíóòó òóò áóäåò ñâåòîïðåñòàâëåíèå! Êàêèì-òî îáðàçîì ñîòíè ýòèõ èñ÷àäèé àäà óçíàþò î ïðîèñøåñòâèè, ñîáèðàþòñÿ â ñòàþ, è òîãäà ïðèõîäèòñÿ èëè áåæàòü ñëîìÿ ãîëîâó ïîä çàùèòó áàçû, èëè…
— Íó-íó?
— Èëè ñòðåëÿòü!
Âëàäðèã ïîäóìàë, âûðâàë òàíê èç òåñíèíû ðåêè è íàïðàâèë åãî â ðàñùåëèíó ìåæäó ñòåíàìè ðàñêîëîòîãî íàäâîå íåïîíÿòíûì êàòàêëèçìîì õîëìà. Îäíàêî âñêîðå ðàçäàëñÿ çíàêîìûé êðèê, è íàä òàíêîì ìåëüêíóë ñèëóýò òàèíñòâåííîé ïòèöû.
— È-è-ð-ð-ð-ðà-ç-ç-çëà-ù-ø-ø! — Ñëîâíî âèçã ðàçäèðàåìîãî æåëåçà, ñêðèï ñòåêëà è øèïåíèå âûïóñêàåìîãî ïàðà.
Âëàäðèã ðåçêî çàòîðìîçèë.
— Ïîïðîáóåì åå ñáèòü.
— Íå íàäî, — òèõî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ïóñòü êðè÷èò. Åäåì äàëüøå. Äàëåêî åùå?
— Êèëîìåòðîâ ñåìü, íî…
— Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ, ïîòåðïèì. Ñòàíåò íåâìîãîòó, ïîïðîáóåì îòïóãíóòü, íî ýòî â êðàéíåì ñëó÷àå.
Âëàäðèã ïîæàë ïëå÷àìè è ïîâèíîâàëñÿ.
Ñîïðîâîæäàåìûå êðèêàìè äüÿâîëüñêîé ïòèöû, îò êîòîðûõ íûëè çóáû è ñâåðëèëî â óøàõ, îíè íàïðàâèëèñü â çàðîñëè ëåñà, ñîñòîÿùåãî èç ñòðàííûõ òîëñòûõ, èçúåäåííûõ äûðàìè è ïîëûõ âíóòðè äåðåâüåâ. Ñâåòëî-ãîëóáûå ó îñíîâàíèÿ, äåðåâüÿ ïîñòåïåííî òåìíåëè ñ âûñîòîé è ê âåðøèíàì, íàïîìèíàâøèì ñæàòûå êóëàêè, ñòàíîâèëèñü ÷åðíûìè. Ïðîñòðàíñòâî ïîä íèìè áûëî óñåÿíî ÷åðíûìè ñìîðùåííûìè ïëîäàìè ñ ìåòðîâûìè êîëþ÷êàìè.
— Êàøòàíû! — õìûêíóë Ëèõîëåòîâ.
— Òî÷íî, — íå îáîðà÷èâàÿñü, ñêàçàë Âëàäðèã. — Ìû èõ òàê è íàçâàëè: êàøòàíû Òðèàñà.
Íàä òàíêîì ñíîâà ïðîëåòåëà ðîê-ïòèöà, çàñòàâèâ ëþäåé çàìîë÷àòü. Âïåðåäè îòêðûëàñü ãëàäêàÿ ÷åðíàÿ ïëîùàäêà, ìàøèíà ñ õîäó âûëåòåëà íà åå ñåðåäèíó, äåðíóëàñü è… ñòàëà òîíóòü.
Âëàäðèã âûðóãàëñÿ ñêâîçü çóáû, ïîäêëþ÷èë ïîëå ïîääåðæêè, òàíê ñ òðóäîì âûïîëç íà êðàé âÿçêîé òðÿñèíû.
— Àñôàëüò, — ïîÿñíèë ïðîâîæàòûé â îòâåò íà âçãëÿäû äåñàíòíèêîâ. — Òàêèõ àñôàëüòîâûõ òðóáîê â ýòîì ðàéîíå ìíîãî. Ðàéîí òåðìàëüíî àêòèâåí, èíîãäà òðóáêè âûáèâàþòñÿ ìåòàíîâûì ïàðîì ïîä äàâëåíèåì è ïîëó÷àþòñÿ àñôàëüòîâûå îçåðà èëè «ñòàäèîíû».
×åðåç ïîë÷àñà âúåõàëè íà îáøèðíóþ ëûñóþ ïîâåðõíîñòü, íà êîòîðîé êîå-ãäå òîð÷àëè ãèáêèå õëûñòû êàêîãî-òî ðàñòåíèÿ. Âîçëå ãðîìàä çíàêîìûõ «ìàíãðîâ» Âëàäðèã îñòàíîâèë òàíê.
Áîãäàíîâ øåâåëüíóëñÿ â êðåñëå.
— Ïðèåõàëè?
— Ïðèåõàòü-òî ïðèåõàëè, òîëüêî ïî÷åìó-òî íå âèäíî «çåðêàë».
— À ðàçâå çäåñü íå ðàáîòàþò âàøè ãðóïïû? — îñâåäîìèëñÿ Òîìàõ.
— Êîíå÷íî, íåò. Ýòî ìåñòî ñòàðîé áàçû, ìû ïåðååõàëè îòñþäà íåäåëþ íàçàä. Îäíî «çåðêàëî» áûëî âðåçàíî â ñòâîë ëàáèðèíòîïîäà, — Âëàäðèã ïîêàçàë íà ñàìîå áîëüøîå ïîëîå äåðåâî, — à âòîðîå áûëî ìåðöàþùèì, òî åñòü òî ïîÿâëÿëîñü íà ïóñòîì ìåñòå, òî èñ÷åçàëî. À ñåé÷àñ — íè÷åãî…
— Çàâåë, Èâàí Ñóñàíèí! È ìû õîðîøè: íàäî áûëî ñðàçó ñïðîñèòü, êóäà åäåì, òîëüêî âðåìÿ ïîòåðÿëè.
— Íî îíè áûëè, ÷åñòíîå ñëîâî! — Âëàäðèã ïîðîçîâåë ïîä âçãëÿäàìè.
— Ìû âåðèì, — âçäîõíóë Áîãäàíîâ. — Íî äåëî â òîì, ÷òî «çåðêàëà» ïîÿâëÿþòñÿ òîëüêî òàì, ãäå åñòü ëþäè. Âû óøëè îòñþäà, èñ÷åçëè è îíè. Òåïåðü «çåðêàëà» íàâåðíÿêà ïîÿâèëèñü âîçëå áàçû, íà íîâîì ìåñòå, ïðîñòî âû èõ òàì íå èñêàëè. Ïðèäåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ. À ãäå ðàáîòàþò âàøè ãðóïïû?
—  ðàçíûõ ìåñòàõ. Íà íàøåì ìàòåðèêå ðàáîòàþò òðè: áèîëîãè÷åñêàÿ è äâå ïëàíåòîëîãè÷åñêèõ. Íà ïëàòî Íåæäàííîãî Ñïîêîéñòâèÿ ïîòåðÿëèñü êàê ðàç áèîëîãè. À íà äðóãîì ìàòåðèêå ÷åòûðå ãðóïïû: àòìîñôåðíèêè, îêåàíîëîãè, áèîëîãè è ïëàíåòîìîðôîëîãè. Âñå ãðóïïû àâòîíîìíû, áàçèðóþòñÿ íà «Ìàñòèôôàõ», èìåþò ïåðåäâèæíûå ðåàêòîðû è èíñòðóìåíòàëüíûå áóíêåðà. Äî áëèæàéøåé ãðóïïû îêîëî ñåìèäåñÿòè êèëîìåòðîâ.
Áîãäàíîâ êèâíóë.
Òàíê ðàçâåðíóëñÿ è óãëóáèëñÿ â ëåñ, ïóñêàÿñü â îáðàòíóþ äîðîãó.
×åðåç ïîëòîðà ÷àñà âåðíóëèñü ê áàçå, îáúåõàëè åå ïî ïåðèìåòðó è îáíàðóæèëè äâà «çåðêàëà». Îäíî ïðÿòàëîñü íà ìîùíîì ñòâîëå ïîëîãî ëàáèðèíòîïîäà, âòîðîå ðàñïîëîæèëîñü íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ïóñòûðÿ, â ïåðèñòîì êóñòàðíèêå.
Ìîììà òîëüêî õìûêíóë, âûñëóøàâ ñîîáùåíèå, à åãî çàìåñòèòåëü Çîòîâ ðàâíîäóøíî ïîðàäîâàëñÿ ñëó÷èâøåìóñÿ: âáëèçè ëàãåðÿ ðàáîòàòü áûëî íåñðàâíåííî óäîáíåå è áåçîïàñíåå, ÷åì âäàëè îò íåãî.
Äåñàíòíèêè âûãðóçèëè àïïàðàòóðó è ïðèñòóïèëè ê èññëåäîâàíèþ «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», ðàçäåëèâøèñü íà äâå ãðóïïû.
Ê âå÷åðó ïåðâîãî äíÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî «çåðêàëà» íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ íà Øåìàëè, âïëîòü äî ïàëèíäðîì-ýôôåêòà. ÒÔ-òðàññåðû äâàæäû ôèêñèðîâàëè ýõî âîëíîâûõ ïåðåäà÷: «çåðêàëà» èñïðàâíî ïåðåäàâàëè íàêîïëåííóþ èíôîðìàöèþ íåâåäîìîìó Íàáëþäàòåëþ. Îäíàêî îïðåäåëèòü íàïðàâëåíèå ïåðåäà÷ íå óäàëîñü, íå ïîìîãëè íè ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëèñòàìè òåõñåêòîðà ìåòîäû ÒÔ-ïåëåíãàöèè, íè ñâåðõ÷óâñòâèòåëüíûå äàò÷èêè íàïðàâëåíèÿ.
Ôèëèïï ðàáîòàë â ïàðå ñ Áðóíî íà òðàññåðàõ: îáà îäèíàêîâî õîðîøî ðàçáèðàëèñü â ÒÔ-àïïàðàòóðå, çíàëè âñå åå ñèëüíûå è ñëàáûå ñòîðîíû. Îñòàëüíûå ýêñïåðòû òåõñåêòîðà ïîä íà÷àëîì Ðîìàíåíêî çàíèìàëèñü èçó÷åíèåì ôèçè÷åñêèõ ñâîéñòâ «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», ñïåêòðàëüíûì ðàñïðåäåëåíèåì èçëó÷åíèé è ïëîòíîñòåé ïîëåé âáëèçè ýòèõ îáúåêòîâ è àíàëèçîì ñâîéñòâ ïðåäìåòîâ, ïðîïóùåííûõ ÷åðåç «çåðêàëà». Ñïîêîéíàÿ ñäåðæàííîñòü áåçîïàñíèêîâ, î÷åâèäíî, ïîíðàâèëàñü Âëàäðèãó, è îí íàõîäèë âðåìÿ ïîìî÷ü íîâûì òîâàðèùàì «è ñëîâîì, è äåëîì».
Çà âñå âðåìÿ ðàáîòû âáëèçè áàçû íå ïîÿâèëñÿ íè îäèí ìàóíò, òîëüêî îäíàæäû âûïîëç ìèìèêðîçàâð, íî òóò æå óêîâûëÿë â ÷àùó, ñëîâíî óñòûäèâøèñü ñâîåãî ãðîçíîãî âèäà.
— Ñòðàííîå çàòèøüå, — ïðèçíàëñÿ Âëàäðèã Òîìàõó. — Áóäòî âûìåðëî âñå êðóãîì. Îáû÷íî ìû íå ìîæåì äàæå ñïîêîéíî âûéòè èç äîìà, êàê ïîÿâëÿþòñÿ ìàóíòû, èëè äèíîïòåðû, èëè òå è äðóãèå ðàçîì. À òóò öåëûé äåíü âîçèìñÿ ïî÷òè áåç çàùèòû, è íèêîãî!
— Èì ñòàëî ñêó÷íî, — ïîøóòèë Ñòàíèñëàâ, îõðàíÿâøèé «òûëû» ãðóïï íà «Ìàñòèôôå».
— Íåò, äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ñòðàííîå. Âî âðåìÿ íàøåé ïîåçäêè òîæå áûëî òèõî, äàæå ðîê-ïòèöà íå ïðîÿâèëà âñåõ ñâîèõ êà÷åñòâ. Íå ãîòîâèòñÿ ëè íîâàÿ âîëíà íàïàäåíèÿ?
Áîãäàíîâ îòîðâàëñÿ îò ðàáîòû è ïîñìîòðåë íà ëèëîâàòîå íåáî ñ êëÿêñàìè îáëàêîâ.
— Äà, — ñîãëàñèëñÿ îí. — Ñòðàííî. Åñëè íå ñêàçàòü èíà÷å.
À ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò èç ëåñà âûïðûãíóë ìàóíò, áóäòî ïîäñëóøàâ ðàçãîâîð. Âçâûëà ñèðåíà ñòîðîæåâîãî àâòîìàòà.
— Âñå â òàíê! — çàêðè÷àë Âëàäðèã, õâàòàÿñü çà «óíèâåðñàë».
Äî çîíû, îõðàíÿåìîé ýíåðãîçàâåñîé, áûëî âñåãî îêîëî äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ, íî íèêòî èç äåñàíòíèêîâ íå òðîíóëñÿ ñ ìåñòà, âèäÿ, ÷òî Áîãäàíîâ íå òîðîïèòñÿ óáåãàòü.
— Ñïîêîéíî, ðåáÿòà, ÿ âàñ ïðèêðîþ, — ñêàçàë èç òàíêà Òîìàõ. — Òîëüêî ïîäîéäèòå äðóã ê äðóãó ïîáëèæå.
Ðàáîòàâøèå, ïîáðîñàâ ïðèáîðû, ñäâèíóëèñü òåñíåé. Âëàäðèã ïîïÿòèëñÿ ê íèì, âûñòàâèâ êîðîòêèé ñòâîë ïèñòîëåòà íàâñòðå÷ó ìàóíòó.
Òåïåðü Ôèëèïï ìîã ðàññìîòðåòü íåîáû÷íîå æèâîòíîå áîëåå ïîäðîáíî, ÷åì âî âðåìÿ ïåðâîé âñòðå÷è. Òåëî ìàóíòà íå èìåëî îïðåäåëåííîé ôîðìû, áîëüøå âñåãî îíî ïîõîäèëî íà ìíîãîãîðáûé, ñêëàä÷àòûé íàïëûâ ëàâû âûñîòîé îêîëî ïîëóñîòíè ìåòðîâ è äëèíîé áîëüøå äâóõñîò. Ãîëîâû ó íåãî òîæå íå áûëî, âïåðåäè ïî õîäó äâèæåíèÿ òóëîâèùà òîð÷àë îêðóãëûé áóãîð ñ äâóìÿ ïÿòíàìè, íàïîìèíàþùèìè êîñûå òðåóãîëüíèêè, áîëåå ñâåòëûå, ÷åì âñå îñòàëüíîå ôèîëåòîâî-÷åðíîå òåëî æèâîòíîãî.
Ñêëàäêè íà «ãðóäè» ìàóíòà ñîêðàòèëèñü, è îí ïî÷òè áåñøóìíî, òîëüêî äðîãíóëà ïî÷âà, ïåðåäâèíóëñÿ âïëîòíóþ ê çàìåðøåé ãðóïïå ëþäåé. Ôèëèïï íå îùóùàë ñòðàõà, íåñìîòðÿ íà íàâèñøóþ íàä íèìè ìíîãîìåòðîâóþ ìàõèíó âåëè÷èíîé ñ äâàäöàòèýòàæíîå çäàíèå. Óâèäåííîå èì ñóùåñòâî è ðàçìàõ ïðèðîäû, ñîòâîðèâøåé ýòî ÷óäî ñâåòà, ïîòðÿñàëè.
Ñ ìèíóòó äëèëîñü òîìèòåëüíîå ðàâíîâåñèå: îáå ñòîðîíû ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàëè äðóã äðóãà, õîòÿ îïðåäåëèòü, ãäå ó ìàóíòà ãëàçà, áûëî íåâîçìîæíî, ðàçâå ÷òî ñâåòëûå òðåõìåòðîâûå òðåóãîëüíèêè íà ëîáîâîì âçäóòèè? Ïîòîì ñî ñòîðîíû áàçû äîíåññÿ ñèãíàë, è èç äâåðåé àíãàðà âûêàòèëàñü ïëàòôîðìà ñ õèùíûì ñèëóýòîì ïëàçìåííîãî ðàçðÿäíèêà. Óïðàâëÿëàñü îíà, î÷åâèäíî, äèñòàíöèîííî.
— Íå ñòðåëÿòü! — ÿðîñòíûì øåïîòîì ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Íå ñìåòü ñòðåëÿòü!
Íî åãî òî ëè íå óñëûøàëè, òî ëè íå ïîíÿëè. Ïëàòôîðìà âûêàòèëàñü íà ïîëå êîñìîäðîìà, ñ ðåøåò÷àòîãî êîæóõà ðàçðÿäíèêà ñîðâàëàñü íåÿðêàÿ ãîëóáàÿ ìîëíèÿ è âîíçèëàñü â áîê ìàóíòà. Æèâîòíîå âñêîëûõíóëîñü âñåìè ñâîèìè ñêëàäêàìè è íàðîñòàìè, ñòðåìèòåëüíî ðàçâåðíóëîñü â âûñîòó, êàê áû «âñòàâ íà íîãè», òàê ÷òî ëþäè óâèäåëè åãî áðþõî ñî ìíîæåñòâîì îòâåðñòèé, è áðîñèëîñü â ëåñ, ïî ïóòè çàäåâ òàíê Òîìàõà.
Ñ ïëàòôîðìû ïëþíóëî âñëåä ãðîìàäíûì ÿçûêîì ïðîçðà÷íî-ñèíåãî ïëàìåíè, â ëåñó óõíóëî, è âñåõ íàêðûëà âîëíà ãðîõîòà, ñëîâíî ãäå-òî ðóøèëèñü ñêàëû. Ãðîõîò óäàëèëñÿ è ñòèõ.
— Ïîâåçëî! — ñ îáëåã÷åíèåì ñêàçàë Âëàäðèã, ïðÿ÷à «óíèâåðñàë».
— À ÷òî òàì çàãðîõîòàëî? — ïðîáîðìîòàë Áðóíî. — Ìàóíò ñòîëêíóëñÿ ñî ñêàëîé?
— Íåò, ýòî åãî êðèê.
Äåñàíòíèêè ïåðåãëÿíóëèñü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû ïîëÿíû ê íèì áåæàëè Ðîìàíåíêî è ÷ëåíû åãî ãðóïïû.
— Êòî êîìàíäîâàë ñòðåëüáîé? — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Áîãäàíîâ.
Âñå ðàçãîâîðû ñìîëêëè.
— ß, êîíå÷íî, — ðàçäàëñÿ â íàóøíèêàõ ãîëîñ Ìîììû. — Íàäî æå áûëî åãî îòîãíàòü. Òîëüêî ïëàçìîïóøêè îíè è áîÿòñÿ, â ñëåäóþùèé ðàç áåðèòå åå ñ ñîáîé ñàìè.
— Âû ñëûøàëè êðèê? — ñåðäèòî ñïðîñèë Ëèõîëåòîâ.
— Ñëûøàë. —  ãîëîñå íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè ïðîçâó÷àëî óäèâëåíèå. — Íó è ÷òî?
— Íè÷åãî îñîáåííîãî, íî íåò êðèêà áåç áîëè! Ïîíèìàåòå?
Áîãäàíîâ ïðåäóïðåæäàþùå ñæàë ëîêîòü âðà÷à, è òîò óìîëê. Ìîììà íå îòâå÷àë. Ôèëèïï ïðåäñòàâèë åãî æåñòêîå óñìåõàþùååñÿ ëèöî è ïîìîðùèëñÿ: íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè ìàëî òðîãàëè ýìîöèè îêðóæàþùèõ.
— Ñëàâà, — ñêàçàë òèõî Áîãäàíîâ, ïåðåéäÿ íà äðóãóþ âîëíó. — Âîçüìè ßíóøà è Ðîìàíåíêî è ïðîéäèñü ñ íèìè ïî ìàðøðóòó äî áëèæàéøåé îñòàíîâêè ïëàíåòîëîãîâ, ïîèùè «çåðêàëà», ïîãîâîðè ñ ðàçâåä÷èêàìè. Ñâÿçü áóäåì äåðæàòü íà ýòîé æå âîëíå ÷åðåç êàæäûå äâà ÷àñà.  êîíôëèêòû ñ æèâíîñòüþ íå âñòóïàòü, îáîðîíà â ñëó÷àå íóæäû — ïàññèâíàÿ.
— Åñòü, — ëàêîíè÷íî îòîçâàëñÿ Òîìàõ.
— Êóäà ýòî îíè? — ñïðîñèë Âëàäðèã, ïðîâîæàÿ ãëàçàìè òàíê. — Îïàñíî æå?
Íèêòî åìó íå îòâåòèë.
Âå÷åðîì ê èñõîäó òðåòüèõ ñóòîê ïðåáûâàíèÿ íà ïëàíåòå ãðóïïà áåçîïàñíèêîâ ñîáðàëàñü â êàþò-êîìïàíèè áàçû, íåãðîìêî äåëÿñü âïå÷àòëåíèÿìè ïðîøåäøåãî äíÿ. Òîìàõ ñ Ìèêóëüñêèì è Ðîìàíåíêî âåðíóëèñü ïîçäíî, èõ êàæäîäíåâíûå òàèíñòâåííûå îòëó÷êè èíòåðåñîâàëè ìíîãèõ, íî ïî ëèöàì íåâîçìîæíî áûëî ñóäèòü î ðåçóëüòàòàõ ðåéäîâ, à ñïðàøèâàòü, êóäà îíè åçäÿò, ó äåñàíòíèêîâ áûëî íå ïðèíÿòî.  ýòîò âå÷åð îíè èìåëè êîðîòêèé ðàçãîâîð ñ Áîãäàíîâûì, ïîñëå ÷åãî óñåëèñü â óãîëêå ðÿäîì ñ Ôèëèïïîì, ðàññåÿííî ïðèñëóøèâàÿñü ê ãîëîñàì òîâàðèùåé.
— Êàê òàì äåëà ñ ïðîïàâøåé ãðóïïîé? — ñïðîñèë Òîìàõ Ôèëèïïà, âûðàáàòûâàþùåãî ïðèâû÷êó ê íåìíîãîñëîâèþ.
— Íàøëàñü ïåðåä âàøèì ïðèåçäîì. Èõ çàâàëèëî â îäíîé èç ïåùåð, ñ òðóäîì ïðîáèëèñü íà ïîâåðõíîñòü.
— Íàøëè êîãî-íèáóäü?
— Íîâûé âèä æèâîòíûõ, íå÷òî âðîäå äâóëàïûõ êðîòîâ.
— Íàïàäåíèé íå áûëî?
— Íå èíòåðåñîâàëñÿ.
Ñòàíèñëàâ ðàññëàáëåííî øåâåëüíóë ðóêîé.
— Íàïðàñíî. Åñëè áû èíòåðåñîâàëñÿ, íàáðåë áû íà èíòåðåñíûé ïàðàäîêñ.
 ïîìåùåíèå, øèðîêî øàãàÿ, âîøåë ïðÿìîé, õîëîäíî-îôèöèàëüíûé Ìîììà. Îñòàíîâèâøèñü âîçëå Áîãäàíîâà, ñäåðæèâàÿñü, ñêàçàë:
— Êòî âàì äàë ïðàâî ñíèìàòü ýíåðãîçàâåñó âîêðóã áàçû íî÷üþ?
 êàþò-êîìïàíèè óñòàíîâèëàñü òèøèíà.
Áîãäàíîâ ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè.
— Ðàçâå ÿ âàñ íå ïðåäóïðåäèë? Ïðîñòèòå, ÿ, êàæåòñÿ, î ñâîåì ðåøåíèè ñîîáùèë Çîòîâó. Ïî-ìîåìó, íåò ñìûñëà ïîñòîÿííî âêëþ÷àòü çàùèòó â íî÷íîå âðåìÿ. Íàä áàçîé âèñèò àýðîñòîðîæ, îí ïîäàñò ñèãíàë òðåâîãè, åñëè ïîÿâèòñÿ îïàñíîñòü. Ê òîìó æå âûÿñíèëèñü íåêîòîðûå ëþáîïûòíûå îáñòîÿòåëüñòâà, ìíå íåîáõîäèìî áûëî èõ ïðîâåðèòü.
— Ìåíÿ íå èíòåðåñóþò îáñòîÿòåëüñòâà, íå îòíîñÿùèåñÿ ê êîìïåòåíöèè íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè. Çà áåçîïàñíîñòü ýêñïåäèöèè îòâå÷àþ ÿ, è âàøè àðãóìåíòû… — Ìîììà ïîèñêàë ñëîâî, íå íàøåë è çàêîí÷èë: — Âïðåäü ïîïðîøó ðåøåíèÿ, íàïðàâëåííûå íà èçìåíåíèå ñòàòóñà áàçû èëè âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà, ñîãëàñîâûâàòü ñî ìíîé.
Áîãäàíîâ ìîë÷à âûíóë èç êàðìàíà êóðòêè îðàíæåâûé ïðÿìîóãîëüíèê.
— Ïîñìîòðèòå, ýòî ìîé ñåðòèôèêàò îôèöèàëà ÓÀÑÑ, òàì íàïèñàíî, ÷òî ÿ ìîãó, à ÷òî íåò.
Ìîììà ïîèãðàë æåëâàêàìè, ìåòíóë õîëîäíîå ïëàìÿ âçãëÿäà íà ëèöà íàñòîðîæèâøèõñÿ äåñàíòíèêîâ è ðàáîòíèêîâ ýêñïåäèöèè, äåëàâøèõ âèä, ÷òî îíè çàíÿòû îáñóæäåíèåì íàñóùíûõ ïðîáëåì.
— Âàøè ïîëíîìî÷èÿ íå ìîãóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà îðãàíèçàöèþ ðàáîòû ýêñïåäèöèé Äàëü-ðàçâåäêè. Çäåñü êîìàíäóþ ÿ, è òîëüêî ÿ èìåþ ïðàâî îòìåíÿòü ñîáñòâåííûå ðàñïîðÿæåíèÿ.
— Ñáàâüòå ñâîé òîí. ß âàñ ïðåäóïðåæäàë, ÷òî ìû áóäåì ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, èñêàòü íîâûå ñïîñîáû îõðàíû áàçû, íî âû ïðîïóñòèëè ìîè ñëîâà ìèìî óøåé. Âàøè ðàñïîðÿæåíèÿ ÿ íå îòìåíÿë, çàùèòà âûêëþ÷àëàñü ïî íî÷àì â ïîðÿäêå, ïðåäóñìîòðåííîì ïåðâîíà÷àëüíîé ïðîãðàììîé, è íè÷åãî çà ýòî âðåìÿ íå ñëó÷èëîñü. À åäèíîíà÷àëèå ðóêîâîäèòåëÿ ýêñïåäèöèè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äî èçâåñòíûõ ïðåäåëîâ. ß íå áûë ãîòîâ ê ñåãîäíÿøíåìó ðàçãîâîðó, íî, êîëü óæ âû íà÷àëè, ñëóøàéòå. Ïðàâî âûíîñèòü ðåøåíèÿ, íàïðàâëåííûå, êñòàòè, íå òîëüêî íà ñîáëþäåíèå ðåæèìà ðàáîòû è íåîáõîäèìîé ñòåïåíè áåçîïàñíîñòè, íî è íà âûïîëíåíèå íîðì ýêîýòèêè, èìåþò è âàøè çàìåñòèòåëè. Ïî÷åìó æå íè îäíî èç òðåáîâàíèé çàìåñòèòåëÿ ïî ýêîýòèêå Äàðèÿ íå òîëüêî íå çàïèñàíî â æóðíàë ðàñïîðÿæåíèé, íî è âîîáùå íå âûïîëíÿåòñÿ? Ïî÷åìó Äàðèé, ìåñòî êîòîðîãî çäåñü, íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû, íàõîäèòñÿ íà áîðòó êîðàáëÿ? È, íàêîíåö, ïîñëåäíåå: ïî÷åìó âàìè ïîîùðÿåòñÿ êîíôëèêòíàÿ ñèòóàöèÿ ýêñïåäèöèè ñ æèâîòíûì ìèðîì Òðèàñà?
Ìîììà ñæàë ãóáû òàê, ÷òî îíè ïðåâðàòèëèñü â ëèíèþ.
— Òàê! Îòâå÷àþ ïî ïîðÿäêó. Ïåðâîå: òðåáîâàíèÿ ìîåãî çàìåñòèòåëÿ ïî ýêîýòèêå ïîëíîñòüþ ðàñõîäÿòñÿ ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ, îòðàæàþòñÿ íà ãðàôèêå ðàáîò è ïîýòîìó, åñòåñòâåííî, íå âûïîëíÿþòñÿ. Âòîðîå: Äàðèé, íàõîäÿñü íà áàçå, áåñïîëåçåí êàê ñïåöèàëèñò. Ãîâîðÿ ïðÿìî, îí íàì ïîïðîñòó ìåøàåò… âñåì. È òðåòüå: êîíôëèêòíàÿ ñèòóàöèÿ ñ ôàóíîé Òðèàñà ñîçäàíà íå íàìè. Ìû âûíóæäåíû çàùèùàòüñÿ, è òîëüêî. Âû óäîâëåòâîðåíû îòâåòàìè?
Áîãäàíîâ ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ãëÿäÿ íà Ìîììó ñ íåîïðåäåëåííûì ñîæàëåíèåì.
— Ó ìåíÿ åñòü åùå âîïðîñû. Êàê âû äóìàåòå, ïî÷åìó íà íàñ, ÿ èìåþ â âèäó ïðèáûâøèé îòðÿä, çà òðîå ñóòîê íå áûëî ñîâåðøåíî íè îäíîãî íàïàäåíèÿ?
Ìîììà ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñëó÷àéíîñòü. Ïðè÷åì ñ÷àñòëèâàÿ ñëó÷àéíîñòü.
— Õîðîøî, ïóñòü áóäåò ñëó÷àéíîñòü. Òîãäà ïî÷åìó íà áàçó òîæå äî ñèõ ïîð íåò íàïàäåíèÿ? ß âåäü ñíÿë çàùèòó äâîå ñóòîê íàçàä.
— ß íå êñåíîáèîëîã.  ïñèõîëîãèè è èíñòèíêòàõ ìàóíòîâ ïóñòü ðàçáèðàþòñÿ ñïåöèàëèñòû. Ê ÷åìó âû êëîíèòå?
— Ïðàâèëüíî, ñïåöèàëèñòû, — ñîãëàñèëñÿ Áîãäàíîâ. — À ãëàâíûé ñïåöèàëèñò â ýòîì âîïðîñå, êñòàòè, Äàðèé. Ñëóøàòü åãî, îäíàêî, âû íå ñòàëè, êàê íå ïîñëóøàëè ìîëîäûõ áèîëîãîâ èç ãðóïïû Øåìèññà, ïðåäëîæèâøèõ ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò — ïðåêðàòèòü ñòðåëüáó è ïîñìîòðåòü, ÷òî èç ýòîãî âûéäåò. Íó êàê æå, ýòî âåäü ìîãëî ïîâëèÿòü íà ïëàí, óòâåðæäåííûé çà ñòî ñâåòîâûõ ëåò íà Çåìëå. Íî âîò åùå çàäà÷êà: ìîé çàìåñòèòåëü Ñòàíèñëàâ Òîìàõ òðîå ñóòîê ïðîâåë âäàëè îò áàçû, âñòðåòèë ñòàäî ìàóíòîâ è öåëóþ «ðîùó» ìèìèêðîçàâðîâ, âûõîäèë ê íèì â ñêàôàíäðå è, çàìåòüòå, áåç îðóæèÿ. È ÷òî áû âû äóìàëè?
Ìîììà ñêðèâèë ãóáû.
— Îíè, êîíå÷íî, íå íàïàëè, òàê? Õîðîø ýêñïåðèìåíò! Íî, ïî-ìîåìó, èñêëþ÷åíèÿ òîëüêî ïîäòâåðæäàþò ïðàâèëà.
Áîãäàíîâ îñòàâàëñÿ ñàìèì ñîáîé, ñëîâíî íå çàìå÷àë êîëêîñòè è ðåçêîñòè âûñêàçûâàíèé Ìîììû.
— Ó áèîôèçèêîâ åñòü òàêèå ïîíÿòèÿ: èçëó÷åíèå ñòðàõà, èçëó÷åíèå çëà è òàê äàëåå. Êàæäûé ÷åëîâåê èçëó÷àåò öåëûé íàáîð áèîâîëí, â òîì ÷èñëå è óêàçàííûå âîëíû ñòðàõà è çëà, à òàêæå è ïðîòèâîïîëîæíûå èì âîëíû äîâåðèÿ è äðóæåëþáèÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ìàóíòû îñòðî ðåàãèðóþò íà ýòè èçëó÷åíèÿ, ÷óâñòâóþò èõ.
Áîãäàíîâ çàìåòèë, ÷òî åãî ñëóøàþò âñå, è ñëåãêà ïîâûñèë ãîëîñ:
— Ãîâîðþ ýòî íå äëÿ êðàñèâîãî àðãóìåíòà â ñïîðå. Ýòè äàííûå äîáûòû âàøèìè æå òîâàðèùàìè èç ãðóïï Øåìèññà è Ñòàðèêîâà, òîëüêî è ê íèì íèêòî íå ïðèñëóøèâàëñÿ, íå àíàëèçèðîâàë ôàêòû. Ýêñïåðòàì äåñàíòà ïðèøëîñü ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû óñïåòü ïðîâåðèòü âñþ íàêîïëåííóþ èíôîðìàöèþ è óëîâèòü ñâÿçü ìåæäó èçëó÷åíèåì íàøèõ ñ âàìè ìîçãîâ è ïîâåäåíèåì ìàóíòîâ.
— Âèäèìî, âàøè ýêñïåðòû îäèíàêîâî êîìïåòåíòíû âî âñåõ âîïðîñàõ ôèçèêè è áèîëîãèè, — çàìåòèë Êðóò Çîòîâ èç-çà ñïèí òîâàðèùåé. Ïðè ýòîì îí ïîñìîòðåë íà Ìîììó, è Ôèëèïï ïîíÿë çíà÷åíèå ýòîãî áåãëîãî âçãëÿäà: Çîòîâ ïåðåñòðàõîâûâàëñÿ. Åìó ïðåäñòîÿëî åùå äîëãî ðàáîòàòü ñ êîìàíäèðîì â îäíîé óïðÿæêå, è ðèñêîâàòü îí íå õîòåë.
— Äà, ýêñïåðòû òåõíè÷åñêîãî öåíòðà ÓÀÑÑ ïðîôåññèîíàëû íå òîëüêî ïî îòûñêèâàíèþ îøèáîê â òåõíè÷åñêèõ ñèñòåìàõ, — ñóõî îòðåçàë Áîãäàíîâ.
— È âñå æå ÿ íå ïîíÿë. — Ìîììà îòâåë ãëàçà. — Âû íàøëè ñïîñîá, êàê èçáàâèòüñÿ îò íàïàäåíèé ìàóíòîâ?
Òîìàõ, òàê è íå âñòàâøèé ñî ñâîåãî ìåñòà, ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ôèëèïï óñïåë çàìåòèòü íà åãî ëèöå òåíü ñîæàëåíèÿ, êàê è ó Áîãäàíîâà. Ìûñëèëè è îöåíèâàëè ëþäåé îíè îäèíàêîâî.
— Âû íå äîãàäûâàåòåñü? Êîãäà ïðåêðàòèëèñü íàïàäåíèÿ ìàóíòîâ íà áàçó?
— Âû æå çíàåòå, ïåðåä âàøèì ïðèëåòîì.
— Î÷åíü õîðîøî. À âàø ðåçåðâ, âñå âîñåìü ÷åëîâåê, êîãäà ïîêèíóëè áàçó â ïîèñêàõ ãðóïïû Øåìèññà?
Ìîììà çàäóìàëñÿ, áûëàÿ óâåðåííîñòü ïîêèíóëà åãî êàìåííûå ÷åðòû.
— Òîæå ïåðåä íàøèì ïðèõîäîì. Íî íà ýòîò îòðÿä ïðè ïåðåõîäå íà ïëàòî Íåæäàííîãî Ñïîêîéñòâèÿ áûëî ñîâåðøåíî ïÿòü íàïàäåíèé ìàóíòîâ è ìèìèêðîçàâðîâ, à íà áàçó íè îäíîãî! Ëåãêî ïîäñ÷èòàòü — è ìû ïîäñ÷èòàëè, — ÷òî òîò ïîòîê èçëó÷åíèÿ îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé, êîòîðûé èñõîäèë îò âñåõ íàõîäÿùèõñÿ â ëàãåðå äåâÿòè ÷åëîâåê, íåäîñòàòî÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîáèòü ýíåðãîçàâåñó, îòñþäà è óìèðîòâîðåíèå ìàóíòîâ. Ýòè ïîëçàþùèå ãîðû ÷óäîâèùíî ÷óâñòâèòåëüíû êî âñåì áèîïîëÿì, â ÷åì ñîñòîèò èõ îñíîâíîå îðóæèå â áîðüáå çà ñóùåñòâîâàíèå: ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåáÿ, îíè äîëæíû ÷óÿòü äîáû÷ó çàäîëãî äî òîãî, êàê äîáû÷à ó÷óåò èõ, çàìàñêèðîâàòüñÿ-òî èì, êàê ìèìèêðîçàâðàì, íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Âåðîÿòíî, îíè îòíîñÿòñÿ ê âûìèðàþùåìó êëàññó, äà òàê îíî è åñòü, ïîòîìó ÷òî, ïî äàííûì áèîëîãîâ, íà ïëàíåòå îáíàðóæåíî âñåãî îäèííàäöàòü ñòàä ìàóíòîâ, èç íèõ ñåìü — íà âàøåì ìàòåðèêå, è â êàæäîì ñòàäå âñåãî ïî äâà äåñÿòêà îñîáåé. Äâåñòè äâàäöàòü ìàóíòîâ íà âñþ ïëàíåòó! À âû âåäåòå ñ íèìè íàñòîÿùóþ âîéíó! «Îõîòíèêè íà áèçîíîâ»…
Áîãäàíîâ çàìîë÷àë, ìîë÷àëè è âñå îñòàëüíûå.
— Âû ìîæåòå ñïðîñèòü: ïî÷åìó æå ìàóíòû íå íàïàëè íà íàøó ãðóïïó, êîãäà ìû òîëüêî-òîëüêî ïðèçåìëèëèñü? Îòâåò ïðîñò: ìû íå èçëó÷àëè â äèàïàçîíå ñòðàõà è çëà! È íå èçëó÷àåì äî ñèõ ïîð, ïîýòîìó è íà áàçó ïðåêðàòèëèñü íàïàäåíèÿ, íåñìîòðÿ íà âûêëþ÷åííóþ çàùèòó. À ÷óâñòâî, èëè, åñëè õîòèòå, èíñòèíêò, çàñòàâèâøèé ìàóíòîâ îáðàòèòü âíèìàíèå íà ÷åëîâåêà, íå ÷òî èíîå, êàê ëþáîïûòñòâî! Äà-äà, ëþáîïûòñòâî! À âû ñ ïåðâîãî ñâîåãî øàãà ïðèíÿëè åãî çà ïðîÿâëåíèå àãðåññèâíîñòè, ïàëèòå èç âñåõ ñòâîëîâ ïî ñóùåñòâàì, êîòîðûå ïî èíòåëëåêòó â ðîäñòâå ñ íàøèìè äåëüôèíàìè.
«×åïóõà!» — ãîâîðèë âçãëÿä Ìîììû, íî âñëóõ îí ýòîãî íå ñêàçàë.
— Ëîâêî! — êðÿõòÿ, ñíîâà âìåøàëñÿ Êðóò Çîòîâ. — Ëîâêî âû ïîäâåëè ïëàòôîðìó ïîä èäåè Äàðèÿ! Îäíàêî ïîçâîëþ ñåáå óñîìíèòüñÿ â íåêîòîðûõ âàøèõ âûâîäàõ. Î÷åíü óæ áûñòðî ó âàñ ïîëó÷àåòñÿ: ïðèøåë, óâèäåë, ïîáåäèë! Ôàêòè÷åñêîãî-òî ìàòåðèàëà ó âàñ ïî÷òè íåò? ß èìåþ â âèäó, îáðàáîòàííîãî ìàòåðèàëà, à íå òåõ ôàíòàçèé, êîòîðûìè ñíàáäèëè âàñ íàøè ìàëü÷èêè. À òàêèå óòâåðæäåíèÿ, ÷òî íà÷àëüíèê…
— Íå íàäî, Êðóò, — ïîìîðùèëñÿ Ìîììà, è Çîòîâ ñðàçó çàìîë÷àë.
— ß äóìàþ, âû ïîíÿëè, — òèõî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Äåéñòâèòåëüíî, ôàêòîâ ó íàñ ìàëî, íî ïîýòîìó-òî è íàäî âñå ïðîâåðèòü, à íå ïåðåòü âïåðåä à-ëÿ éîâè. Ïðàâäà, ÿ íå ñêàçàë î ãëàâíîì äîêàçàòåëüñòâå. — Îí ïîìåäëèë. — Ñóäÿ ïî ñèòóàöèè íà Òðèàñå, «çåðêàëà», ê êîòîðûì âû ïîðàçèòåëüíî ðàâíîäóøíû, ïîÿâëÿþòñÿ èìåííî â òåõ ìåñòàõ, ãäå ÷åëîâåê âîëüíî èëè íåâîëüíî íà÷èíàåò âåñòè ñåáÿ… íå êàê ÷åëîâåê, ãäå îí ïåðåñòóïàåò ãðàíü äîçâîëåííîãî, ÷åòêî îïðåäåëåííóþ íîðìàìè ýêîýòèêè. Âäóìàéòåñü â ýòî ñëîâî: ýêîýòèêà! Ãëîáàëüíàÿ îòâåòñòâåííîñòü ÷åëîâåêà çà âñå, ÷òî æèâåò! À âû — ïëàçìåííûå ïóøêè, «óíèâåðñàëû»… ëàçåðû!
 êàþò-êîìïàíèè ðàçëèëîñü òÿæåëîå ìîë÷àíèå, ïðåðûâàåìîå òîíêèìè ïèñêàìè ïóëüòà âîçëå íåçðÿ÷åé ñòåíû âèîìà.
— Ìàóíòû! — äîëîæèë âäðóã êòî-òî èç äåæóðíûõ íàáëþäàòåëåé. — Òðè ñ þãî-âîñòîêà.
Ìîììà ñäåëàë øàã ê ïóëüòó, íî ïîñìîòðåë íà Áîãäàíîâà è îñòàíîâèëñÿ.
— Âêëþ÷èòü çàùèòó? — îáåðíóëñÿ îò ïóëüòà Âëàäðèã.
Áîãäàíîâ ìîë÷àë.
— Íåò, — ïîêîëåáàâøèñü, ñêàçàë íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè. — Áóäüòå íàãîòîâå, åñëè îíè ïîëåçóò çà ÷åðòó áåçîïàñíîñòè.
— Ìû çàâòðà óõîäèì, — ñêàçàë Áîãäàíîâ, ïîäçûâàÿ Òîìàõà. — Ñëàâà, òâîå ìíåíèå?
Îñòàëüíûå ïîíÿëè, ÷òî ðàçãîâîð âîøåë â ðóñëî êîíôèäåíöèàëüíîñòè, çàäâèãàëèñü, çàãîâîðèëè î ñâîåì, ðàçáèâøèñü íà ãðóïïêè.
— Ìîå ìíåíèå — îòñòðàíèòü Èñèðî Ìîììó îò ðóêîâîäñòâà ýêñïåäèöèåé, — æåñòêî ñêàçàë Ñòàíèñëàâ. — Çà íåñîáëþäåíèå âòîðîãî ïàðàãðàôà äîëæíîñòíîé èíñòðóêöèè î ðóêîâîäñòâå ýêñïåäèöèîííûìè îòðÿäàìè Äàëü-ðàçâåäêè, à òàêæå çà èãíîðèðîâàíèå íîðì ýêîýòèêè â ïëàíåòàðíîì ìàñøòàáå.
Áîãäàíîâ ïðèñòàëüíî íàáëþäàë çà Ìîììîé. Òîò äðîãíóë íîçäðÿìè, ãóáû ñæàëèñü, ñëîâíî ïåðåêóñûâàÿ ãîòîâûå âûðâàòüñÿ ñëîâà.
— Ñîãëàñåí, — ñêàçàë íàêîíåö Íèêèòà. — Îäíàêî îòñòðàíÿòü îò ðóêîâîäñòâà ýêñïåäèöèåé ÿ âàñ íå áóäó. Ïîêà. Òîëüêî òåïåðü âñå òðåáîâàíèÿ Äàðèÿ áóäóò âûïîëíÿòüñÿ òàê æå, êàê è âàøè ñîáñòâåííûå, à ñàì îí äîëæåí íàõîäèòüñÿ çäåñü. Ñîãëàñíû?
— À ÷òî ìíå îñòàåòñÿ? — ñåðäèòî ñêàçàë Ìîììà. Îí íå áûë ñïîñîáåí ïðèçíàâàòüñÿ â ïîðàæåíèè, è, õîòÿ òðåáîâàòåëüíîñòü åãî áûëà îäíîáîêà è ãðàíè÷èëà ñ æåñòîêîñòüþ, ðóêîâîäèòü îí óìåë. «×òî æ, — ïîäóìàë Òîìàõ, — íå âåðèòñÿ, ÷òî ñòîëü ïðÿìîëèíåéíûé â ñòðåìëåíèè äîâåðÿòü òîëüêî ñâîåìó îïûòó, ñ÷èòàòü ñâîå ìíåíèå åäèíñòâåííî âåðíûì ÷åëîâåê âäðóã „èñïðàâèòñÿ“, íî, ìîæåò áûòü, îí õîòÿ áû ñïîñîáåí èäòè íà êîìïðîìèññû?».
«Ìû äîñòàòî÷íî ëåãêî ïðîíèêàåì â êîñìîñ, — äóìàë Ôèëèïï, — òåõíè÷åñêè ïðîñòî. Âîò òîëüêî ðåøèòü, êàê âåñòè ñåáÿ òàì, äàëåêî îò Çåìëè, â ãëóáèíàõ ïðîñòðàíñòâà, íåïðîñòî. Âåðíåå, ðåøèòü-òî, íàâåðíîå, ëåãêî, à ïðåòâîðÿòü ðåøåíèÿ â æèçíü…».
— Òàê ÷òî æå òàêîå âàøè «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè»? — îñòîðîæíî ñïðîñèë Ìîììà ó Áîãäàíîâà, êîãäà âñå ðàçîøëèñü íà îòäûõ è êàþò-êîìïàíèÿ îïóñòåëà.
— Âèäåîïåðåäàò÷èêè ñ ïàëèíäðîì-ýôôåêòîì, — îòâåòèë òîò, ãëÿäÿ íà áàãðîâîå çàðåâî çàêàòà, ðàñ÷åð÷åííîå â êîñóþ ëèíåéêó ñòðåëàìè îáëàêîâ. — Êòî-òî ÷åðåç íèõ íàáëþäàåò çà íàìè. À ìîæåò áûòü, «çåðêàëà» ïðîñòî íå÷òî âðîäå óêàçàòåëüíûõ çíàêîâ: «Îñòîðîæíî! Ïî ãàçîíàì õîäèòü âîñïðåùàåòñÿ!» Èëè òàê: «Êàïðèçíûì äåòÿì âõîä âîñïðåùåí!».
Ìîììà õìûêíóë.
— Íå ñëèøêîì ëè âû óïðîùàåòå? Ê ÷åìó òîãäà èì ïàëèíäðîì-ýôôåêòû? Çàäåðæêà ïðåäìåòîâ âî âðåìåíè è âûäà÷à â ïîâåðíóòîì ïîëîæåíèè? Ìíå êàæåòñÿ, ïðè÷èíà ïîÿâëåíèÿ «çåðêàë» íàìíîãî ñëîæíåé, ÷åì âàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ.
— Ýòî íàñ è òðåâîæèò.
Èç ÷åðíîé ñòåíû ëåñà áåñøóìíî âûïðûãíóëà íåëåïàÿ ìàññà ìàóíòà, è âïåðâûå çà ìåñÿöû ïðåáûâàíèÿ ýêñïåäèöèè íà ïîâåðõíîñòè Òðèàñà â êàþò-êîìïàíèè íå ïðîçâó÷àë ñèãíàë òðåâîãè.
Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ, íà÷àâøåãîñÿ óãðþìûì ñåðûì òóìàíîì, Áîãäàíîâ ïåðâûì ðåéñîì îòïðàâèë íà ñïåéñåð íåíóæíóþ áîëüøå òåõíèêó, çàòåì ãðóïïó ýêñïåðòîâ âî ãëàâå ñ Áðóíî; òðåòüèì ðåéñîì îòïðàâëÿëèñü ïîñëåäíèå äåñàíòíèêè: Áîãäàíîâ, Òîìàõ è Ôèëèïï, ìðà÷íî-íåóäîâëåòâîðåííûé òåì, ÷òî åãî ïîìîùü íèêîìó íå ïîíàäîáèëàñü.
Íè îäèí èç «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé» çàõâàòèòü ñ ñîáîé íå óäàëîñü: íàóòðî èõ ïðîñòî íå ñòàëî — ñâîå äåëî îíè ñäåëàëè.
Ïðîâîæàë äåñàíòíèêîâ Âëàäðèã, ñìóùåííûé íåïðèâû÷íîñòüþ ñèòóàöèè è íåóìåíèåì ïðîùàòüñÿ.
— Èçâèíèòå, êîëè ÷òî íå òàê… Ðåáÿòà ïåðåäàþò âàì ïðèâåò è ïîæåëàíèå ÷èñòîãî ïðîñòðàíñòâà.
— Ñïàñèáî, âçàèìíî, — ïîáëàãîäàðèë Áîãäàíîâ, ïîæèìàÿ åìó ðóêó. — Òîëüêî íå âûñòàâëÿéòå íàïîêàç ñâîå áåññòðàøèå ïðè âñòðå÷å ñ ìàóíòàìè. Íå âñåãäà âåäü æèâîòíûå ïîñòóïàþò òàê, êàê íàì õî÷åòñÿ, îñòîðîæíîñòü â êîíòàêòàõ ïîäîáíîãî ðîäà íå ïîìåøàåò.
Äåñàíòíèêè ïîìàõàëè ðóêàìè ðàáîòàþùèì íà êîñìîäðîìå èíæåíåðàì ýêñïåäèöèè è ñêðûëèñü â êîããå.
— Íó è òèï ýòîò Èñèðî Ìîììà! — ïðîãîâîðèë Ôèëèïï, êîãäà îíè ðàññåëèñü â ðóáêå.
— Ïîëåã÷å, ïîëåã÷å, — âïîëãîëîñà çàìåòèë Áîãäàíîâ. — Âñå æå îí âäâîå ñòàðøå ëþáîãî èç íàñ. Ëþáèòü åãî íåîáÿçàòåëüíî, íî òî, ÷òî îí îïûòåí è ðåøèòåëåí, çàìåòíî.
— Åãî æå áîÿòñÿ. Îòêóäà áðàòüñÿ óâàæåíèþ è ëþáâè?
— À ÷òî? Ìíå îí íðàâèòñÿ, — çàÿâèë Òîìàõ, âûçâàâ áåãëóþ óëûáêó íà ãóáàõ Íèêèòû. — Ñåðüåçíûé, çíàþùèé, öåëåóñòðåìëåííûé, íåìíîãî æåñòêîâàò, ïðàâäà, â îòíîøåíèÿõ ñ ïîä÷èíåííûìè…
— Ãðóáîâàò, à íå æåñòêîâàò, — âîçðàçèë Ôèëèïï.
—  ìåðó, â ìåðó, äðóæîê, êòî èç íàñ íå áûâàåò ãðóá â èíûå ìîìåíòû? Ïëîõî, êîíå÷íî, êîãäà ýòà ÷åðòà ïðåâðàùàåòñÿ â íîðìó ïîâåäåíèÿ, íî, ïî-ìîåìó, Ìîììà ïðîñòî óâåðåí â íåïîãðåøèìîñòè, ïðàâèëüíîñòè è ëîãè÷íîñòè ñâîèõ ïîñòóïêîâ.
— ×åðåñ÷óð óâåðåí, íà ãðàíè êóëüòà. — Áîãäàíîâ ñàì ñåë â êðåñëî ïèëîòà. — Îäíàêî, äóìàþ, íàøå ðåøåíèå çàñòàâèò åãî ïåðåñìîòðåòü øêàëó ëè÷íûõ öåííîñòåé îðèåíòàöèè.
— À åñëè íåò?
— Òåì õóæå äëÿ íåãî. Ó Äàðèÿ áîëüøèå ïîëíîìî÷èÿ, ïðîñòî îí íå ïðèâûê òðåáîâàòü îò äðóãèõ âûïîëíåíèÿ òåõ ïðàâèë, êîòîðûå ñ÷èòàåò ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùèìèñÿ. Ýòî, êñòàòè, áîëüøîé ìèíóñ åìó êàê ðóêîâîäèòåëþ. À ñ Ìîììîé… â ñëó÷àå ïðîäîëæåíèÿ ïðàêòèêè ôàóíîöèäà Äàëü-ðàçâåäêà ñìåíèò ðóêîâîäèòåëÿ ýêñïåäèöèè. Íó, ïîåõàëè?
Êîãã ÿðêî-ãîëóáîé ñòðåëîé âîíçèëñÿ â íèçêî íàâèñøóþ èññèíÿ-ôèîëåòîâóþ ïåëåíó îáëàêîâ. Âíèçó îñòàëîñü ñåðîå ìîðå òóìàíà è ãðÿçíî-çåëåíûå îñòðîâà âåëèêàíüåãî ëåñà. À çàòåì âïåðåäè ïîêàçàëñÿ ëåòÿùèé íàâñòðå÷ó àïïàðàò, êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæèé íà êîãã äåñàíòíèêîâ, è, êàê íè ñòàðàëñÿ, Áîãäàíîâ îòâåðíóòü íå ñìîã. Êîãã íà âñåé ñêîðîñòè âîòêíóëñÿ â… ãðîìàäíîå çåðêàëî! Òüìà õëûíóëà â ðóáêó, ïîãàñèâ ñîçíàíèå ïèëîòîâ, êàê âîäà — òëåþùèå óãëè êîñòðà…
Ôèëèïï ïîäíÿë ãóäÿùóþ ãîëîâó è â ïåðâóþ î÷åðåäü îñìîòðåëñÿ, ïûòàÿñü ñîðèåíòèðîâàòüñÿ è îïðåäåëèòü, ÷òî åìó óãðîæàåò. Ê åãî óäèâëåíèþ, ðóáêà îêàçàëàñü àáñîëþòíî öåëîé, à íå ðàçáèòîé âäðåáåçãè, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ïîòðÿñøèé èõ óäàð. Ïóëüò ïî-ïðåæíåìó èãðàë ñïîêîéíîé æåëòî-çåëåíîé ãàììîé èíäèêàòîðíûõ îãíåé, à â îáçîðíîì âèîìå ðàçâîðà÷èâàëàñü â ïëîñêîñòü áëèçêàÿ ïëàíåòà.
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ! — ïîäàë ãîëîñ Òîìàõ. — Ãîëîâà ãóäèò, áóäòî ìåíÿ çäîðîâî óøèáëè îáî ÷òî-òî òâåðäîå. È íå îäèí ðàç…
— Ìû ïàäàåì, — ïîêàçàë íà âèîì Ôèëèïï.
Ñòàíèñëàâ ïîâåðíóëñÿ ê ìîë÷àâøåìó Áîãäàíîâó.
— Òû æèâ? Êóäà ìû òàì ïàäàåì?
— Íå çíàþ, — ðîâíûì ãîëîñîì îòîçâàëñÿ Íèêèòà.
— Êàê ýòî — íå çíàþ? Âêëþ÷àé äâèãàòåëü è äóé ïîäàëüøå îò ýòîãî íåóþòíîãî Òðèàñà! Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ìû ñòîëêíóëèñü ñ ÷üèì-òî êîããîì. È â ðåçóëüòàòå ó ìåíÿ îò òîë÷êà ñëó÷èëîñü êàêîå-òî ìèíóòíîå îòêëþ÷åíèå.
— Âî-ïåðâûõ, ìû ñòîëêíóëèñü ñ «çåðêàëîì», âî-âòîðûõ, ñî âðåìåíè «òîë÷êà» ïðîøëî ïîëòîðà ÷àñà, ïî çàâèñèìîìó âðåìåíè, êîíå÷íî, à â-òðåòüèõ, ìû íå íàä Òðèàñîì.
Ñòàíèñëàâ è Ôèëèïï ïåðåãëÿíóëèñü, ïîòîì îäíîâðåìåííî ñòàëè ðàçãëÿäûâàòü ïðèáëèæàþùóþñÿ ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû.
— Äà, ýòî íå Òðèàñ, — ñêàçàë Òîìàõ íàêîíåö. — Ãäå ýòî ìû, ìóæèêè?
Áîãäàíîâ ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà íåãî è ñíÿë ñ ãîëîâû ýìêàí.
— Ñïðîñè ÷òî-íèáóäü ïîëåã÷å. ß çíàþ òîëüêî, ÷òî êîãã íà âñåé ñêîðîñòè «ïðîâàëèëñÿ» â «çåðêàëüíûé ïåðåâåðòûø», îòñþäà óäàð è ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ. À âûøëè ìû èç «çåðêàëà» óæå çäåñü, è òåïåðü íàñ âåäóò íà ñèëîâîì ïîâîäêå. Äâèãàòåëüíàÿ óñòàíîâêà íå âêëþ÷àåòñÿ, ìîæåòå ïîïðîáîâàòü.
Ïî ðóáêå ïîïîëçëà íàñòîðîæåííàÿ òèøèíà. Òðîå ìîë÷à ñìîòðåëè íà ìîçàè÷íîå ïîëå ïëàíåòû, ñîñòàâëåííîå èç ðàçíîöâåòíûõ, óäèâèòåëüíî ðîâíûõ êâàäðàòîâ. Êàæäûé êâàäðàò çàíèìàë ïëîùàäü íå ìåíåå äåñÿòè òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ è ñ âûñîòû íàïîìèíàë îáðàáîòàííîå ïîëå. Îäíàêî â îêíå äàëüíîâèäåíèÿ îäíî èç òàêèõ «ïîëåé» ðàñïàëîñü íà õîëìû è äîëèíû, ãîðíûå ñòðàíû è ðàâíèíû, îêóòàííûå ñòðàííûì âîëîêíèñòûì òóìàíîì, è Ôèëèïï ïåðåñòàë ïîäáèðàòü àíàëîãè ê óäèâèòåëüíîé êàðòèíå.
Êîãã óñêîðèë äâèæåíèå, ïðîâàëèëñÿ âíèç ñðàçó íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ. Ïîë è ïîòîëîê âðåìåííî ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè, ïîòîì ïîñëåäîâàë äâîéíîé ðûâîê, è êîãã ïðî÷íî óòâåðäèëñÿ íà äíå ñòðàííîãî ÷åòûðåõãðàííîãî êîëîäöà ñ ðàçíîöâåòíûìè ñòåíàìè, óõîäÿùèìè ââåðõ íà íåâåäîìóþ âûñîòó. Îøåëîìëåííûå áåçîïàñíèêè, ãîòîâûå òåì íå ìåíåå ê äåéñòâèþ — àâòîìàòè÷åñêîå ïðîÿâëåíèå ñïåöèôèêè ñïàñàòåëüíîé ðàáîòû, âúåâøåéñÿ â äóøó è êðîâü, — ñìîòðåëè íà òóìàííûå ñòåíêè «êîëîäöà», ïðîïóñêàþùèå ðîâíî ñòîëüêî ñâåòà, ÷òîáû íå íàïðÿãàòü çðåíèå. Äíî «êîëîäöà» èìåëî ãóñòîé ÷åðíûé öâåò, òàê ÷òî êàçàëîñü — åãî íåò ñîâñåì.
— Èðîíèÿ ñóäüáû, — íàðóøèë ìîë÷àíèå Òîìàõ. — Ñëó÷èñü ýòî ñ êåì-íèáóäü — íå ïîâåðèë áû!
— Èðîíèÿ ñóäüáû — ýòî íå÷òî âðîäå ñëåïîãî íåâèäèìêè, — âîçðàçèë Áîãäàíîâ. — Ê íàøåìó ñëó÷àþ ñèå îïðåäåëåíèå íå ïîäõîäèò, óæ î÷åíü ÿâíî âìåøàòåëüñòâî êàêîãî-òî çàèíòåðåñîâàííîãî ôàêòîðà.
Ñòàíèñëàâ ñ ìèíóòó ðàçäóìûâàë, ïîòîì âäðóã ÷òî-òî âñïîìíèë:
— À íó-êà ïðîâåðü, äâèãàòåëü âñå åùå íå âêëþ÷àåòñÿ?
Áîãäàíîâ ïîñìîòðåë íà íåãî ñ óäèâëåíèåì, íàäåë ýìêàí è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñíÿë.
— Ñòðàííî, êîìàíäû ïðîõîäÿò! Ìîæåò ñòàðòîâàòü õîòü ñåé÷àñ.
— Â ýòîì âñå äåëî. Òû ïðàâ, íàñ «ïîõèòèëè» ñ îïðåäåëåííîé öåëüþ, ïîñàäèëè çäåñü ñïåöèàëüíî è æäóò, ÷òî ìû ïîñòóïèì êàê ðàçóìíûå ñóùåñòâà.
— Íå ìóäðè.
— Íó, òî åñòü áåãñòâî — íå êðèòåðèé ðàçóìíîñòè â íàøåì ïîëîæåíèè. Äàâàéòå âûéäåì, îñìîòðèìñÿ, âçëåòåòü ìû âñåãäà óñïååì, ðàç íàì îñòàâèëè ýòó âîçìîæíîñòü. Ëþáîïûòíî âñå æå, êóäà íàñ çàíåñëî.
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò, óòî÷íèâ õàðàêòåðèñòèêè àòìîñôåðû íåèçâåñòíîé ïëàíåòû è íàäåâ ëåãêèå «ïðîãóëî÷íûå» ñêàôàíäðû, îíè ñòóïèëè íà ÷åðíîå, êàê ñâåæèé àñôàëüò, äíî «êîëîäöà».
Ôèëèïï òîïíóë íîãîé: ÷åðíîå âåùåñòâî ïðóæèíèëî è ïîãëîùàëî çâóê. Îòîéäÿ îò êîããà íà íåñêîëüêî øàãîâ, îí îãëÿäåëñÿ. Äíî «êîëîäöà» áûëî êâàäðàòíûì ñî ñòîðîíîé ìåòðîâ ñòî äâàäöàòü. Ñòåíû åãî êàçàëèñü ñòåêëÿííûìè è â òî æå âðåìÿ çûáêèìè, êîëûøóùèìèñÿ: îäíà èç íèõ áûëà çåëåíîâàòîé, âòîðàÿ — òîæå çåëåíîé, íî ãîðàçäî áîëåå ÿðêîé, òðåòüÿ — ôèîëåòîâîé, ÷åòâåðòàÿ — áåëîé.
Ôèëèïï êîñíóëñÿ ðóêîé â ïåð÷àòêå çåëåíîâàòîé ñòåíû. Ðóêà ñâîáîäíî ïðîøëà ñêâîçü çåëåíîå íå÷òî, èñ÷åçàÿ, êàê â ñëîå òóìàíà, à îí ïî÷óâñòâîâàë òåïëî è âûäåðíóë ðóêó.
— ×òî òàì? — ïîäîøåë Áîãäàíîâ.
— Òóìàí… íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ… òîëüêî ðóêå ñòàëî òåïëî.
Íèêèòà îñòîðîæíî ïîâòîðèë ýêñïåðèìåíò: ðóêà ïî ëîêîòü âîøëà â ñòðóÿùóþñÿ çåëåíü ñòåíû, ïðîïàâ èç ïîëÿ çðåíèÿ.
— È ïðàâäà, òåïëî… Âåðîÿòíî, êàêîå-òî ôèçè÷åñêîå ïîëå. Èíòåðåñíî, à äðóãèå ñòåíû?
Äðóãèå ñòåíû ðåàãèðîâàëè íà ïðèêîñíîâåíèå òî÷íî òàê æå: âèäèìîå íå÷òî íå ïðåïÿòñòâîâàëî ïðîíèêíîâåíèþ â íåãî òâåðäûõ ïðåäìåòîâ, íî äàâàëî î ñåáå çíàòü îùóùåíèåì âîçíèêàþùåãî òåïëà.
Ïîáðîäèâ ïî ÷åðíîé ïëîùàäêå, äåñàíòíèêè ñîáðàëèñü ó íàäåæíîé áàøíè äåñàíòíîãî øëþïà.
— Ñòîèò ðèñêíóòü ïðîíèêíóòü ñêâîçü îäíó èç ñòåí, — ñêàçàë Òîìàõ, ïîñìîòðåâ íà ÷àñû. — Ïî-ìîåìó, âåùåñòâî èëè ïîëå — èç ÷åãî îíî òàì ñîñòîèò — áåçâðåäíî.  ãëóáèíå äóøè óáåæäåí, ÷òî âñå ïðîèñõîäÿùåå ñ íàìè çàïðîãðàììèðîâàíî è êîíòðîëèðóåòñÿ Íàáëþäàòåëåì, èíà÷å íàøå ïðèêëþ÷åíèå íå èìååò ñìûñëà. Îí ðåøèë ëèáî èñïûòàòü íàñ, ÷òî òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâ, ëèáî ÷òî-òî ïîêàçàòü. Îòñþäà âûâîä: ìû äîëæíû áûòü èëè ñîîáðàçèòåëüíåå, èëè…
— Îãî, — óñìåõíóëñÿ Áîãäàíîâ. — Êàñêàä ãèïîòåç! Íó, è âòîðîå òâîå «èëè»?
— Èëè ðåøèòåëüíåå. Âòîðîå «èëè» ìîæåò îêàçàòüñÿ âåðíûì. Óæ â òîì, ÷òî ìû ÷àñòî ãîðàçäî áîëåå ðåøèòåëüíû, ÷åì ñîîáðàçèòåëüíû, Íàáëþäàòåëü äîëæåí áûë óáåäèòüñÿ.
Ôèëèïï ïðèâûê ê òîìó, êàê Ñòàíèñëàâ, âíåøíå ãðóáîâàòî, ðåçêî è íåáðåæíî óòâåðæäàë ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ. Âïðî÷åì, Áîãäàíîâ òîæå ê ýòîìó ïðèâûê.
— Ìîæåò áûòü, ìîæåò áûòü, — ðàññåÿííî çàìåòèë îí.
— Íî ïî÷åìó ñòåíû ðàçíîãî öâåòà?
— Äà ïîòîìó, ÷òî âûõîäÿò, î÷åâèäíî, â ðàçíûå êâàäðàòû «ìîçàèêè». Ïîìíèòå, êàêîé âûãëÿäåëà ïëàíåòà ñ îðáèòû? Íàñ ïîñàäèëè íà ñòûêå íåñêîëüêèõ òàêèõ êâàäðàòîâ, è ýòîò êîëîäåö, íàâåðíîå, ñâîåîáðàçíûé òàìáóð.
— Ëîãè÷íî, — êèâíóë Òîìàõ.
— Âîïðîñ: ÷òî æå íàñ, ñîáñòâåííî, æäåò òàì, çà ñòåíàìè? — ïðîäîëæàë Íèêèòà, ñëîâíî ðàçãîâàðèâàÿ ñàì ñ ñîáîé.
Òîìàõ ñíîâà îòìåòèë âðåìÿ.
— Ìû òîï÷åìñÿ áåç òîëêó óæå ïîë÷àñà. ×òî êàñàåòñÿ òâîåãî âîïðîñà, òî ó ìåíÿ íåò îñîáîãî æåëàíèÿ îêóíàòüñÿ â íåèçâåñòíîñòü. Ïðåä÷óâñòâèå ñîâåðøåííî äóðàöêîå; áóäòî íàñ æäóò íåïðèÿòíûå ñþðïðèçû. Íî âåäü äåëàòü ÷òî-òî íàäî…
— À âäðóã íàîáîðîò — íàñ æäåò êîíòàêò ñ Íàáëþäàòåëåì?
Ñòàíèñëàâ íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Íå óâåðåí, ÷òî êîíòàêò áóäåò ïðèÿòíûì. Ê òîìó æå ñïîñîá äîñòàâêè íàñ ñþäà èçëèøíå ïðåòåíöèîçåí, Íàáëþäàòåëü äàâíî ìîã áû óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ íàìè ìåíåå ýêñòðàâàãàíòíûì ñïîñîáîì. Åñëè áû õîòåë.
— Õîðîøî. — Áîãäàíîâ âûïðÿìèëñÿ è îãëÿäåë ñïóòíèêîâ. — Íà âñÿêèé ñëó÷àé ïåðåîäåíåì ýòè êîñòþì÷èêè íà ÷òî-íèáóäü ïîìîùíåé è — íà ðàçâåäêó. Âû ïðàâû, íàäî äåéñòâîâàòü, ðàç ïóòåì ðàçìûøëåíèé íåëüçÿ ðåøèòü ïîäñóíóòóþ çàäà÷ó.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà, ýêèïèðîâàííûå òàê, áóäòî èì ïðåäñòîÿëî âûäåðæàòü îñàäó äåñÿòêà ïðèðîäíûõ êàòàêëèçìîâ ñðàçó, áåçîïàñíèêè îïðîáîâàëè àâòîìàòèêó ñêàôàíäðîâ è ñîøëè ïî òðàïó íà ÷åðíîå äíî «òàìáóðà».
—  êàêóþ ñòîðîíó ïîäàäèìñÿ? — ñïðîñèë Òîìàõ, ïîõîæèé íà óãëîâàòóþ êàìåííóþ ãëûáó, âïðî÷åì, âñå îíè ñåé÷àñ íè÷åì íå îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà — îñòðîêîíå÷íûå, íåïðîçðà÷íûå âíåøíå êîíóñû øëåìîâ è ãîðáû ãåíåðàòîðîâ ïîëÿ íà ñïèíàõ äåëàëè èõ óðîäàìè, âåðíåå, âûõîäöàìè èç «èíûõ èçìåðåíèé».
— Ìîæåò áûòü, ñþäà? — Áîãäàíîâ ïîêàçàë íà áåëóþ ñòåíó.
— Äàâàéòå æðåáèé, — ïðåäëîæèë Òîìàõ.
— Äà ÷òî âû, â ñàìîì äåëå! — âçáóíòîâàëñÿ Ôèëèïï. — Âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ âñå ñòåíû ïðîâåðèòü. Åùå íåèçâåñòíî, ïîïàäåì ëè ìû êóäà-íèáóäü. Ìåíÿ ëè÷íî òÿíåò â ýòó ñòîðîíó. — Îí òêíóë ïàëüöåì â ôèîëåòîâóþ ñòåíó, ñàìóþ òåìíóþ èç âñåõ.
— Ëîãè÷íî! — ñ âîñõèùåíèåì ñêàçàë Òîìàõ.
Áîãäàíîâ çàñìåÿëñÿ. Ïîäîøëè ê ñòåíå.
— Ìîæíî, ÿ ïåðâûì? — áûñòðî ñïðîñèë Ôèëèïï è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, øàãíóë â çûáêóþ ïåëåíó.
Ïî âñåìó òåëó ïðîøëà âîëíà òåïëà, áóäòî îí îêóíóëñÿ â òåïëóþ âîäó. Ïîäîæäàâ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé — èõ íå áûëî, — îí âûñóíóë ãîëîâó íàçàä, ÷òî ÿâèëîñü íåîæèäàííîñòüþ äëÿ îñòàâøèõñÿ, è ñêàçàë:
— Âñå íîðìàëüíî, èäó äàëüøå.
Çàòåì ñíîâà çàëåç â ñòåíó è î÷óòèëñÿ â ñòðàííîì ñóìåðå÷íîì ìèðå: ïåðåä íèì ïðîñòèðàëàñü ÷åðíàÿ ðàâíèíà ñ ðàçáðîñàííûìè êîå-ãäå ïî íåé áåëûìè, êàê ñíåã, ãëûáàìè. Íàä ðàâíèíîé íàâèñàëî óãðþìîå ôèîëåòîâîå íåáî ñ òðåìÿ ÿðêèìè ñèíèìè çâåçäàìè, ëó÷è êîòîðûõ âûñåêàëè â ãëûáàõ îñëåïèòåëüíûå ãîëóáûå èñêðû. Ê ãîðèçîíòó óõîäèëè êàêèå-òî òåìíûå ìàññèâû, íå òî ãîðû, íå òî ëåñ — ñâåòà òðåõ çâåçä íå õâàòàëî, ÷òîáû ðàññìîòðåòü âñå áîëåå ïîäðîáíî. È åùå: çäåñü ìåëêî-ìåëêî òðÿñëàñü ïî÷âà è îòêóäà-òî äîíîñèëñÿ ãëóõîé ðîêîò, ñëîâíî çà ãîðèçîíòîì ãðîõîòàë âóëêàí. Êðîìå òîãî, ñèëà òÿæåñòè â ýòîì ìèðå ïðåâûøàëà çåìíóþ ïî÷òè â äâà ðàçà, ïðèøëîñü âêëþ÷èòü ãåíåðàòîð ïîëÿ, ñíÿâøèé ñ òåëà ïðåññ ñèëû òÿæåñòè.
Ôèëèïï îãëÿäåëñÿ è ïðèñâèñòíóë. Ñçàäè íåãî ïðîñòèðàëàñü òà æå ìðà÷íàÿ ðàâíèíà, íèêàêîé ñòåíû íå áûëî.
Ðÿäîì âîçíèêëà ÷üÿ-òî ôèãóðà è èçðåêëà ãîëîñîì Áîãäàíîâà:
— Â ñëåäóþùèé ðàç âûñåêó çà ñàìîäåÿòåëüíîñòü!
Òîìàõ ïîÿâèëñÿ, êàê ÷åðòèê èç êîðîáêè:
— ×òî-òî òÿæåëîâàòî çäåñü, áðàòöû.
Áîãäàíîâ ñäåëàë äâà øàãà âïåðåä è îãëÿíóëñÿ.
— Àãà. ß áûëî íà÷àë ñîìíåâàòüñÿ.
Òîìàõ ñòàë ðÿäîì, ïîñìîòðåë íà òî ìåñòî, ãäå ñòîÿë ðàíüøå, è õìûêíóë. Ôèëèïï ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿíóëñÿ è óâèäåë âèñÿùåå â âîçäóõå òîíêîå ñâåòÿùååñÿ êîëüöî.
— Âûõîä, — ñêàçàë Áîãäàíîâ, ïðîøåë ê êîëüöó, øàãíóë â íåãî è èñ÷åç. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîÿâèëñÿ ñíîâà. — Ïîðÿäîê.
Òîìàõ îñìîòðåëñÿ.
— Æóòêîâàòîå ìåñòî, âû íå íàõîäèòå?
Ðàâíèíà óõîäèëà çà ãîðèçîíò, ìðà÷íàÿ, âûææåííàÿ, óñûïàííàÿ íå òî ñàæåé, íå òî ïåïëîì, íå òî ÷åðíûì ïåñêîì, è ëèøü áåëûå ãëûáû, ïîõîæèå íà ëåäÿíûå àéñáåðãè, èãðàþùèå â ãðàíÿõ õîëîäíûì îãíåì, äà òðè êîëþùèõ ãëàçà çâåçäû âíîñèëè íåêîòîðîå ðàçíîîáðàçèå â íåîáû÷íî ìîíîòîííûé ïåéçàæ.
— Ïîõîæå íà Øåìàëè, — ïðîèçíåñ Ôèëèïï. — Òàì òîæå âñå ÷åðíîå è óãðþìîå.
— Âñå äà íå âñå, — âîçðàçèë Áîãäàíîâ. — Öâåòîâàÿ ãàììà íå òà, ñëèøêîì íàïîìèíàåò ïîòóõøèé àä. Òàê è êàæåòñÿ, ÷òî çäåñü íåäàâíî âñå ãîðåëî.
— Íå çíàþ, ïîòóõøèé ëè, ìîé òåðìî ïîêàçûâàåò òåìïåðàòóðó ïî÷òè ïëþñ äâåñòè ñîðîê ïî Öåëüñèþ.
— Òîãäà òå ãëûáû — íå ëåä è íå ñíåã.
Ïîìîë÷àëè, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåóþòíî.
— Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòîò ëàíäøàôò, — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ. — Íå çíàþ ïî÷åìó, íî íå íðàâèòñÿ.
Ó Ôèëèïïà òîæå ïîÿâèëîñü êàêîå-òî ãíåòóùåå ÷óâñòâî òðåâîãè.  âîçäóõå «ïàõëî» óãðîçîé, íî ýòà óãðîçà íå áûëà îáðàùåíà ê íèì, îíà áûëà äàâíÿÿ, çàñòàðåëàÿ è ïðîïèòàëà âñå âîêðóã òàê îñíîâàòåëüíî, ÷òî íåâîçìîæíî áûëî ñîìíåâàòüñÿ â íåáëàãîïîëó÷èè ñòðàííîãî «ïîòóõøåãî àäà».
Âäðóã ÷òî-òî èçìåíèëîñü. Ôèëèïï íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ïðîñòî ïðåêðàòèëàñü äðîæü ïî÷âû è óìîëê äàëåêèé ãëóõîé ðîêîò, åäèíñòâåííûé çâóê, áóäîðàæàùèé âîçäóõ íå òî íî÷è, íå òî äíÿ.
— Íå çàáóäüòå î çàïèñè, — ïðåäóïðåäèë Áîãäàíîâ, ïîïðàâëÿÿ íà ïëå÷å çðà÷îê âèäåîêàìåðû. — È çàïîìíèòå, êóäà íàäî áåæàòü â ñëó÷àå îñëîæíåíèé.
— Äóìàåøü, ïðèäåòñÿ áåæàòü?
— Íå çíàþ. Äàâàéòå ïðîéäåìñÿ íåìíîãî, äî ïåðâîãî «àéñáåðãà», ÷òî ëè, è âåðíåìñÿ.
Ðàññðåäîòî÷èâøèñü òàê, ÷òîáû âèäåòü äðóã äðóãà è â òî æå âðåìÿ íàáëþäàòü çà îáñòàíîâêîé, îíè äâèíóëèñü ïî ñêðèïÿùåé ïîä ñàïîãàìè «ñàæå» ê îäíîé èç ñèÿþùèõ áåëûõ ãëûá.
Íå óñïåëè ïðîéòè è ñîòíè øàãîâ, êàê âäðóã èç-çà ãîðèçîíòà âçìåòíóëàñü äóãîé äëèííàÿ èñêðà è âñïûõíóëà íàä ðàâíèíîé îñëåïèòåëüíûì êëóáêîì ãîëóáîâàòîãî ïëàìåíè. Âñå ïðåäìåòû íà ðàâíèíå âûñòóïèëè ÷åòêî è ðåëüåôíî, ïðîòÿíóâ óãîëüíî-÷åðíûå òåíè. Ëèøü íåÿñíûå òåìíûå ìàññû òàê è îñòàëèñü íåðàçëè÷èìûìè, ñëîâíî çàñòûâøèå áóðûå êëóáû äûìà.
Èç-çà ãîðèçîíòà âûíåñëàñü åùå îäíà çâåçäà, çàòåì åùå îäíà. È â òîò æå ìîìåíò èç äûìîïîäîáíûõ ãðîìàä âûïðûãíóëè ñòðåìèòåëüíûå ðó÷üè æèäêîãî ïëàìåíè è ïîòåêëè, ïðè÷óäëèâî èçâèâàÿñü, ê áåëûì «àéñáåðãàì».
Ïî íåðâàì ëþäåé óäàðèëî áîëåçíåííî è ñèëüíî.
Ôèëèïï óâåëè÷èë íàïðÿæåííîñòü çàùèòíîãî ïîëÿ, ñòàëî ëåã÷å, íî â äîâåðøåíèå êî âñåìó åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñëûøèò ÷åé-òî äîëãèé, òîíêèé, ìó÷èòåëüíûé êðèê, ÷åé-òî çîâ î ïîìîùè, õîòÿ ðÿäîì íå áûëî íèêîãî, êòî ìîã áû òàê êðè÷àòü.
Ðó÷üè ïðåîäîëåëè ðàññòîÿíèå äî áåëûõ ãëûá, è òå âíåçàïíî çàøåâåëèëèñü, ñòàëè ðàñòðåñêèâàòüñÿ, îêóòàëèñü áåëûì ïàðîì… «Êðèê» çàõëåáíóëñÿ, ïåðåøåë â õðèïÿùåå áóëüêàíüå — âñå ýòî íà óðîâíå ìûñëåííîãî ïðèåìà — è ïðîïàë.
Ñêâîçü ïàð, îêóòàâøèé áëèæàéøèé «àéñáåðã», ëþäè óâèäåëè çîëîòèñòûé ôàêåë îãíÿ, îñâåòèâøèé êàêóþ-òî ñëîæíóþ ìíîãîãðàííóþ ôèãóðó, íå÷òî âðîäå ãðóäû êðèñòàëëîâ, çàòåì ðàçäàëñÿ ãëóõîé âçðûâ, è âñå ñêðûëîñü â ãóñòîì ôîíòàíèðóþùåì ïàðó…
Ñëîâíî ñäåëàâ ñâîå äåëî, èãðàþùèå õîëîäíûì ðòóòíûì áëåñêîì «ðó÷üè» âîçâðàùàëèñü îáðàòíî, óêîðà÷èâàëèñü, óõîäèëè â ïóõëûå íå÷åòêèå ìàññèâû äðóãîãî «äûìà», áóðîãî. Èñ÷åçëè. Ñâåòîâûå «áîìáû» â íåáå ïîãàñëè, è ñòàëî ïî÷òè òåìíî. Ïî âñåé ðàâíèíå âìåñòî áåëûõ «àéñáåðãîâ» íåêîòîðîå âðåìÿ ñâåòèëèñü ñòðàííûå àëûå õîëìèêè, ïîõîæèå íà êó÷è óãëåé, íî è îíè ïîòóõëè. Ðàâíèíîé çàâëàäåëà òüìà.
Èç-çà ãîðèçîíòà äîíåññÿ çíàêîìûé ðîêîò, è ñíîâà çàòðÿñëàñü ïî÷âà.
— Âîò è âåñü êîíöåðò, — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ.
— Ïîøëè íàçàä, — ñêîìàíäîâàë Áîãäàíîâ. — Èíà÷å ìû ðèñêóåì ñòàòü ìèøåíÿìè âìåñòî ýòèõ «êóñêîâ ëüäà».
Ñëîâíî â îòâåò íà åãî ñëîâà èç ãóñòîé êëóáÿùåéñÿ òüìû, îêîíòóðåííîé òîëüêî ôèîëåòîâûì ñâå÷åíèåì íåáîñâîäà, âûëåòåë ñåðåáðèñòûé ðó÷ååê è íàïðàâèëñÿ ê ïîïÿòèâøèìñÿ ðàçâåä÷èêàì.
— Íå îñòàíàâëèâàéòåñü, — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Áûñòðî íà õîëì!
Äðóçüÿ ïîâèíîâàëèñü è â íåñêîëüêî ïðûæêîâ äîñòèãëè òî÷êè âûõîäà — êðàñíîå êîëüöî èñïðàâíî ïîêàçàëî äîðîãó â «òàìáóð».
Áîãäàíîâ òåðïåëèâî äîæäàëñÿ, ïîêà ðó÷åé ïåðåñå÷åò òå íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ îò ñâîåãî îáëàêîïîäîáíîãî îáèòàëèùà äî ëþäåé (äàæå â ïîëóñîòíå ìåòðîâ îò íåãî ó Ôèëèïïà ïîÿâèëèñü áîëåçíåííûå îùóùåíèÿ â ïîçâîíî÷íèêå è êðóïíûõ íåðâíûõ óçëàõ òåëà), è âêëþ÷èë ïðîæåêòîð. ßðêèé êëèíîê ñâåòà âîíçèëñÿ â ðó÷åé, è òîò ðåçêî ñíèçèë ñêîðîñòü òå÷åíèÿ, çàòåì îñòàíîâèëñÿ ñîâñåì. Íèêèòà âûêëþ÷èë ïðîæåêòîð, ïîäîæäàë è ñíîâà âêëþ÷èë.
«Îçàäà÷åííûé» ðó÷åé ïîïÿòèëñÿ è âäðóã… çàãîðåëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó! Âñå âîêðóã îçàðèëîñü äðîæàùèì ïóãëèâûì ñâåòîì.  áóðîì «äûìó» ïðîçâó÷àëè äâà ãëóõèõ óäàðà, âçäðîãíóëà ïî÷âà, è ëþäè óâèäåëè, êàê èç òüìû íà íèõ ñíà÷àëà ìåäëåííî, à ïîòîì âñå áûñòðåå ïîêàòèëñÿ áóðûé áåñôîðìåííûé âàë. Ãîëîâó Ôèëèïïà îõâàòèëà óñèëèâàþùàÿñÿ áîëü, ïî íåðâàì ñëîâíî ñòåãíóëè ãîðÿ÷èì êíóòîì!
— Íèêèòà! — êðèêíóë Òîìàõ, íî Áîãäàíîâ íå ñòàë äîæèäàòüñÿ íîâûõ ñþðïðèçîâ è ìåòíóëñÿ íàçàä. Âñå òðîå, òÿæåëî äûøà, âûâàëèëèñü íà ìàòîâî-÷åðíóþ ïîâåðõíîñòü «êîëîäöà».  öåíòðå êâàäðàòà óþòíî ñâåòèëà ãàáàðèòíûìè îãíÿìè áàøíÿ êîããà.
— Òèøèíà è ñïîêîéñòâèå, — îòäûøàâøèñü, ñêàçàë Òîìàõ.
— Ðàçâåäàëè, — â òîí åìó îòîçâàëñÿ Ôèëèïï.
 ðóáêå ðàçäåëèñü, áåç åäèíîãî ñëîâà ïîçàâòðàêàëè è ïðèíÿëèñü èçó÷àòü âûòÿíóòûå ôèçèîíîìèè äðóã äðóãà.
— ×òî äàëüøå? — ñïðîñèë íàêîíåö Áîãäàíîâ, óõîäÿ âçãëÿäîì â ñåáÿ; Ôèëèïï ïîíÿë, ÷òî Íèêèòà âçâåøèâàåò ñîáñòâåííîå ðåøåíèå.
— Ìû ñëèøêîì ìàëî âèäåëè, — ïðîáîðìîòàë îí.
— Äà, — ñîãëàñèëñÿ Òîìàõ, — ïîíÿòü ÷òî-ëèáî òðóäíî.
— Ïðèäåòñÿ èäòè ñíîâà, — êèâíóë Áîãäàíîâ.
— Òîëüêî óæ âûáèðàòü íàïðàâëåíèå íà ýòîò ðàç áóäó ÿ, — ïîäíÿë ðóêó Ñòàíèñëàâ.
Îíè ñíîâà îáëà÷èëèñü â òÿæåëûå ïðîòèâîÿäåðíûå áàëàõîíû, èçâåñòíûå â Äàëü-ðàçâåäêå ïîä íàçâàíèåì «ïàíãîëèíû», è íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðåäâàðèòåëüíî ïðîùóïàëè ýôèð â ðàäèîäèàïàçîíå àíòåííû øëþïà. Íî ýôèð áûë ïóñò è òèõ, äèíàìèêè ëèøü ñëàáî ïîòðåñêèâàëè íåìíîãî÷èñëåííûìè, ïðîðâàâøèìèñÿ ñêâîçü òîëùó àòìîñôåðû êîëîäöà áûñòðûìè èîíàìè.
— ß ïðåäëàãàþ íûðíóòü ñþäà. — Òîìàõ îñòàíîâèëñÿ âîçëå òåìíî-çåëåíîé ñòåíû.
Áîãäàíîâ ïîæàë ïëå÷àìè, è îíè ïî÷òè îäíîâðåìåííî øàãíóëè â ìàëàõèòîâîå ñòðîåíèå ïåðåãîðîäêè, îòäåëÿþùåé êîëîäåö-òàìáóð îò êâàäðàòà ñî ñâîåé æèçíüþ. Äåñàíòíèêè óæå ïîíÿëè îñîáåííîñòü ìîçàè÷íîé ïëàíåòû: êàæäûé êâàäðàò åå ìîçàèêè ïðåäñòàâëÿë, î÷åâèäíî, îãðàíè÷åííóþ ñèëîâûìè çàâåñàìè îáëàñòü ñ ðåçêî îòëè÷àþùèìèñÿ îò ñîñåäíèõ æèçíåííûìè óñëîâèÿìè.
Îíè îêàçàëèñü â êîòëîâèíå, ïðèäàâëåííîé íèçêèìè, íåñóùèìèñÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ îáëàêàìè. Êîòëîâèíà çàðîñëà ÷åðíûìè øàðàìè ñ ãóñòîé ùåòèíîé êîëþ÷åê, â öåíòðå åå îáíàðóæèëîñü íå òî îçåðî, íå òî áîëîòî ñ ïðîïëåøèíàìè òÿæåëîé, ïîõîæåé íà ðòóòü æèäêîñòè, çàòÿíóòîå ïî êðàÿì ðæàâî-çåëåíîé ïëåíêîé. Ñèëà òÿæåñòè è â ýòîì ìèðå íå ñîîòâåòñòâîâàëà çåìíîé, õîòÿ è áûëà áëèçêà ê íåé.
 íåñêîëüêèõ øàãàõ îò ëþäåé íà áåðåãó îçåðà âîçâûøàëñÿ ñòðàííûé õîëì, ïîêðûòûé ÷åì-òî âðîäå ìåòàëëè÷åñêèõ ïëèò. Ôèëèïï ïåðâûì îáîøåë åãî, îñêàëüçûâàÿñü íà çåëåíûõ áóãðàõ, ñêîëüçêèõ, êàê æèäêîå ìûëî, è ñ ñîäðîãàíèåì îáíàðóæèë, ÷òî õîëì — ëåæàùèé íà áîêó çâåðü! Ìåðòâûé çâåðü, ñóäÿ ïî ãèãàíòñêîé ìíîãîìåòðîâîé ðàíå â åãî áîêó.
 äëèíó ãîðîïîäîáíîå ñòðàøèëèùå äîñòèãàëî íå ìåíåå ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ è çàêàí÷èâàëîñü êîðîòêîé øååé ñ æóòêîé ãîëîâîé, ïîõîæåé áîëüøå íà ãðèáîîáðàçíûé, âåñü â ïåðåïîíêàõ, íàðîñò.  ïîëóðàñêðûòîé ïàñòè çâåðÿ, îòêóäà åùå øåë ñèíåâàòûé äûì, ëåæàëî íå÷òî íàïîìèíàâøåå ÷åðíîå ñêîëüçêîå áðåâíî, ïåðåêóøåííîå ïî÷òè ïîïîëàì. Íîã ó ìåðòâîãî ÷óäîâèùà, êàê è ó «áðåâíà», íå áûëî âèäíî, è Ôèëèïï âñïîìíèë ìàóíòà íà Òðèàñå: ìàóíò áûë, êîíå÷íî, â òðè ðàçà êðóïíåå ýòîãî ãèãàíòà, íî è ìåðòâûé çâåðü âïå÷àòëÿë.
— Ìàòü ÷åñòíàÿ! — âûäîõíóë Òîìàõ, íå ïîäõîäÿ áëèçêî. — Íó è âåëèêà æå òâîð÷åñêàÿ ïîòåíöèÿ ó ïðèðîäû!
— À âåäü åãî óáèëè íåäàâíî, — ïðîáîðìîòàë Áîãäàíîâ, ñòîÿ ó áîðîçäû â áîêó èñïîëèíà, ñî÷àùåéñÿ ñèçûì äûìîì. — Ðàíà ñâåæàÿ.
— Ïîõîæå, â íåãî âñàäèëè ðàêåòó, — ñêàçàë Ôèëèïï, ïàäàÿ íà áîê; óäåðæàòüñÿ íà çåëåíûõ ñêëîíàõ, ïîêðûòûõ ïàñòîîáðàçíîé, ÷ðåçâû÷àéíî ñêîëüçêîé ìàññîé, áûëî íåëåãêî. È âäðóã ó íåãî âîçíèêëî îñòðîå ÷óâñòâî òðåâîãè.
— Ñëàâà, — ïîçâàë îí, îçèðàÿ îêðåñòíîñòè, — ÷óþ îïàñíîñòü.
Íî ïðåäóïðåæäàòü íèêîãî íå òðåáîâàëîñü: è Áîãäàíîâ, è Òîìàõ óæå íàñòîðîæèëèñü, îòçûâàÿñü íà «çâîíîê» òðåâîãè, âêëþ÷åííûé ïîäñîçíàíèåì.
— Âñå ñþäà! — íåãðîìêî ïðîãîâîðèë ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû, ñêðûâàÿñü çà ñêîïèùåì ÷åðíûõ «åæåé», êàê îíè îêðåñòèëè ðàñòèòåëüíûå øàðû. Óêðûòèå áûëî íåíàäåæíûì, íî âñå æå çàùèùàëî îò ëþáîïûòíûõ âçãëÿäîâ, ïîÿâèñü çäåñü äðóãèå ñóùåñòâà. È ñóùåñòâà ïîÿâèëèñü — ñîáðàòüÿ ïîãèáøåãî èñïîëèíà. Èçäàâàÿ ãóëêèå øëåïêè, ñ òðåñêîì âñïàðûâàÿ çàðîñëè «åæåé», ÷óäîâèùà âûïîëçëè èç-çà îáðûâà íà ñêëîí êîòëîâèíû è çàñêîëüçèëè âíèç. Íîã ó íèõ ïðè äâèæåíèè íå áûëî âèäíî, òàê ÷òî íåâîçìîæíî áûëî ïîíÿòü, êàê îíè ïåðåäâèãàþòñÿ.
Îäíî èç ÷óäîâèù âäðóã çàìåäëèëî ñêîëüæåíèå, è åãî áåçîáðàçíàÿ ãîëîâà ïîâåðíóëàñü â ñòîðîíó ñïðÿòàâøèõñÿ â ñîòíå ìåòðîâ ëþäåé.  òó æå ñåêóíäó èç áîëîòà ñ ïëåñêîì âûëåòåëà ãðîìàäíàÿ ÷åðíàÿ òîðïåäà è âîíçèëàñü â áîê ãèãàíòà. Ãðîõîò, êîðîòêîå îðàíæåâîå ïëàìÿ, èç áîêà æèâîòíîãî ñ øèïåíèåì âûðâàëàñü ñòðóÿ ñèíåãî äûìà. «ßùåð» ìîëíèåíîñíûì äâèæåíèåì, êàêîãî îò íåãî òðóäíî áûëî îæèäàòü, ïîéìàë «òîðïåäó» ðàñêðûòîé ïàñòüþ. Êàìåííî-ìåòàëëè÷åñêèé ëÿçã, õðóñò, ñäàâëåííûé âîïëü — è âñå ñòèõëî. Òîëüêî èç áîêà ðàíåíîãî ïðîäîëæàëà ñî ñâèñòîì õëåñòàòü ñòðóÿ äûìà, íà ãëàçàõ ìåíÿÿ öâåò ñ ñèíåãî íà áóðûé.
Òðîå èç îñòàâøèõñÿ áðîíèðîâàííûõ âåëèêàíîâ îêðóæèëè ðàíåíîãî, îñòàëüíûå íàïðàâèëèñü ê ìåðòâîìó, îñòàíîâèëèñü è — Ôèëèïï íå ïîâåðèë ãëàçàì — ñêëîíèëè ñòðàøíûå ñâîè ãîëîâû ó òðóïà! ×åðåç ìèíóòó ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü îñòàëüíûå òðîå âìåñòå ñ ðàíåíûì è òàêæå çàñòûëè íåïîäàëåêó â íåäâóñìûñëåííîì ðèòóàëå.
— ×åñòü îòäàþò, åé-Áîãó! — ïðîøåïòàë Òîìàõ.
×óäîâèùà ðàçîì âçäåðíóëè ãîëîâû, ïîêà÷èâàÿ íàðîñòàìè, îñìîòðåëè çàðîñëè êîëþ÷èõ øàðîâ. Îäíî èç íèõ äîëãî è ïîäîçðèòåëüíî ãëÿäåëî â ñòîðîíó çàìåðøèõ ðàçâåä÷èêîâ, â òî âðåìÿ êàê åãî ïðèÿòåëè ÷òî-òî äåëàëè âîêðóã ìåðòâîãî ñîáðàòà. Êîãäà îíè çàêîí÷èëè âîçíþ, îò òðóïà íå îñòàëîñü è ñëåäà. Òî ëè îíè çàðûëè åãî, òî ëè ñáðîñèëè â áîëîòî, òî ëè âûëå÷èëè (Ôèëèïï ïîæàëåë, ÷òî íå äîãàäàëñÿ ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî èõ áûëî âíà÷àëå). Ïîòîì âñåé ãðóïïîé íåïîäâèæíî ïîñòîÿëè îêîëî ìèíóòû íà áåðåãó, âãëÿäûâàÿñü â âîäó è âîðî÷àÿ ãîëîâàìè-ëîêàòîðàìè, è îäèí çà äðóãèì ïîïîëçëè ïðî÷ü, ïðè÷åì òîò, ÷òî ñòîÿë íà ñòðàæå, âñìàòðèâàÿñü â çàðîñëè, âñå âðåìÿ îãëÿäûâàëñÿ. Îíè áû òàê è óïîëçëè, åñëè áû íå Òîìàõ, ïðîáîðìîòàâøèé:
— Ìîãó ïîáèòüñÿ îá çàêëàä, ÷òî… — Ôðàçû îí íå çàêîí÷èë.
Îãëÿäûâàþùèéñÿ èñïîëèí ìåòíóë âäðóã â èõ ñòîðîíó ñòîìåòðîâûé îãíåííûé ÿçûê. Ñèëüíî çàøèïåëî, ñ òðåñêîì âñïûõíóëè «÷åðíûå åæè», ëþäåé áðîñèëî ñèëîé óäàðà íà ñêëîí õîëìà, îäíàêî ðåàêöèÿ ó âñåõ áûëà îòìåííîé, è ãåíåðàòîðû ïîëÿ çàùèòèëè èõ îò åùå îäíîãî îãíåííîãî óäàðà.
Ãèãàíò, î÷åâèäíî, íå âèäÿ òîãî, ÷òî ïðåäïîëàãàë óâèäåòü, ïîäîçðèòåëüíî ïîâîðî÷àë ãîëîâîé è ñ äîñòîèíñòâîì óäàëèëñÿ çà ïîäæèäàâøèìè åãî òîâàðèùàìè.
Ïîñòîÿâ ñ ìèíóòó è âñëóøèâàÿñü â íàñòóïèâøóþ òèøèíó, äåñàíòíèêè íàêîíåö çàøåâåëèëèñü.
— ×òî òû õîòåë ñêàçàòü? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ. — Òû æå õîòåë ñ êåì-òî áèòüñÿ îá çàêëàä.
— À-à… óæ î÷åíü îñìûñëåííûìè âûãëÿäåëè èõ äåéñòâèÿ. Âîò ÿ è ïîäóìàë: íå ðàçóìíû ëè îíè?
— À ñåé÷àñ òàê íå äóìàåøü?
Ñòàíèñëàâ íàãíóëñÿ, ðàñòåð â ðóêå êîì ïåïëà, îñòàâøèéñÿ îò êîëþ÷åãî ÷åðíîãî øàðà.
— Íå çíàþ.
— Êòî æå â íèõ ñòðåëÿë? — ñïðîñèë Ôèëèïï. — Ïðÿìî èç îçåðà… êàê áóäòî òîðïåäó çàïóñòèëè èç ïîäâîäíîé ëîäêè.
— Íèêòî íå ñòðåëÿë. Ýòà ÷åðíàÿ «òîðïåäà», ÷òî óäàðèëà â áîê äðàêîíà, ñêîðåå âñåãî òîæå êàêîå-òî æèâîòíîå. Âñïîìíèòå, òî÷íî òàêîå æå òîð÷àëî èç ïàñòè ïîãèáøåãî.
— Íà äðàêîíîâ ýòè çâåðè íå ïîõîæè, — ïåäàíòè÷íî îòìåòèë Áîãäàíîâ, — íåò êðûëüåâ.
— Íàäî æå èõ êàê-òî íàçûâàòü. Âïðî÷åì, òû ñðåäè íàñ åäèíñòâåííûé, êòî áëèçêî çíàêîì ñ êñåíîáèîëîãèåé, ìîæåøü êëàññèôèöèðîâàòü ìåñòíóþ ôàóíó ñàì.
— À âåäü èíòåðåñíàÿ ñèòóàöèÿ. — Áîãäàíîâ âûãëÿíóë èç-çà óöåëåâøèõ «åæåé»; ñ äåñÿòîê èõ äîãîðàëî ìàëèíîâûì ïëàìåíåì íà ñêëîíå êîòëîâèíû. — Ìíå òîæå èõ äåéñòâèÿ ïîêàçàëèñü öåëåñîîáðàçíûìè. À íó êàê â ñàìîì äåëå ðàçóì!
— Äàâàéòå ïîñìîòðèì, êóäà îíè äåëè óáèòîãî, — ïðåäëîæèë Ôèëèïï.
Íî ïîñìîòðåòü èì íå äàëè. Ïîòîìó ÷òî èç ñâîáîäíûõ îò çàðîñëåé îêîí â áîëîòå ïîëåçëè íà áåðåã çíàêîìûå ÷åðíûå «òîðïåäû» òîëùèíîé ñ òóëîâèùå ÷åëîâåêà è äëèíîé îêîëî äåñÿòêà ìåòðîâ. Èçäàëè îíè áîëüøå íàïîìèíàëè ÷åðíûõ ñêîëüçêèõ ÷åðâåé, íî âáëèçè — ãðîìàäíûå ñòîëáû ñ òóïûìè êîíöàìè. Íè ãëàç, íè ðòà, íè êîíå÷íîñòåé ëþäè ó íèõ íå çàìåòèëè, è òåì íå ìåíåå «áðåâíà» ïîëçëè, ïðÿìûå, ðîâíûå, êðóãëûå, íè äàòü íè âçÿòü — òåëåãðàôíûå ñòîëáû â ñìîëå!
Îíè âûïîëçëè íà áåðåã, ïîðûñêàëè âîêðóã, ïîòîì ñîáðàëèñü âìåñòå è ñòðàííûì îáðàçîì ñîåäèíèëèñü â êàêóþ-òî ðåøåò÷àòóþ êîíñòðóêöèþ, íå÷òî âðîäå ñêåëåòà ïèðàìèäû.
Ôèëèïï åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå âûðàçèòü óäèâëåíèÿ âñëóõ, íî âîâðåìÿ âñïîìíèë ðåàêöèþ «äðàêîíîâ» íà èõ ðàçãîâîð. «Áðåâíà» òîæå ìîãëè âîñïðèíèìàòü ðàäèîâîëíû.
«Ñêåëåò ïèðàìèäû» ïðîñòîÿë ìèíóò ïÿòíàäöàòü — ïîë÷àñà, à òàê êàê îí è íå äóìàë ðàñïàäàòüñÿ, Áîãäàíîâ äàë çíàê âîçâðàùàòüñÿ. Çíàêîìàÿ àëàÿ îêðóæíîñòü óêàçàëà íàïðàâëåíèå, è âñêîðå îíè ñòîÿëè íà ÷åðíîì ïîëó êîëîäöà, îáëÿïàííûå çåëåíûì ñ íîã äî ãîëîâû.
— Ìûòüñÿ, — ñî âçäîõîì ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ïîòîì åùå ðàç ïîïûòàåì ñ÷àñòüÿ.
— Çà÷åì? — áóðêíóë Òîìàõ.
— Çàòåì, ÷òî ÿ âñå åùå íå çíàþ ïðè÷èí, ïî êîòîðûì íàñ çàáðîñèëè ñþäà. Ìîæåò áûòü, òû óæå ðàçîáðàëñÿ?
— Íî è â ýòèõ êàðòèíàõ íåò íàìåêà íà îòâåò.  îäíîì êâàäðàòå äåðóòñÿ, â äðóãîì… — Ñòàíèñëàâ çàìîë÷àë è çàäóìàëñÿ.
Ôèëèïï íàñòîðîæèëñÿ, ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïîíÿë, ïî÷åìó èõ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ áðîñèëè íà ïëàíåòó-ìîçàèêó, íî ìûñëü ìåëüêíóëà è èñ÷åçëà, îñòàâèâ îñòðîå ÷óâñòâî ñîæàëåíèÿ è äîñàäû.
Ïåðåîäåâàòüñÿ íå ñòàëè, òîëüêî î÷èñòèëè â êîðèäîðíûõ ôèëüòðàõ êîããà ñêàôàíäðû. Áîãäàíîâ çàòîðîïèëñÿ, ðåøèâ îñìîòðåòü îñòàâøèåñÿ êâàäðàòû çà ïîë÷àñà.
— Áåëûé? — ñïðîñèë îí, âûõîäÿ èç êîðàáëÿ.
— Ìåíÿ òÿíåò â çåëåíûé, — çàêîëåáàëñÿ Òîìàõ. — Ýòà ñòåíà ñâåòëåé, ÷åì òà, ãäå ìû òîëüêî ÷òî ïîáûâàëè.
Íèêèòà êèâíóë, è äåñàíòíèêè äðóæíî øàãíóëè â äûìíóþ ñòåíó, íå âåäàÿ, êàêîé ñþðïðèç ïðåïîäíåñåò èì Åãî Âåëè÷åñòâî Ñëó÷àé…
Ãëàâà 12. ÊÐÀÑÍÀß ÊÍÈÃÀ.
Òîãî, ÷òî îíè óâèäåëè, íèêòî óâèäåòü íå îæèäàë. Îíè âûøëè èç ñòåíû òàìáóðà è îêàçàëèñü… íà Çåìëå!
Ïåðåä íèìè ëåæàëî ïîëå íåóáðàííîé ðæè, à ìîæåò áûòü, è ïøåíèöû — Ôèëèïï ñëàáî ðàçáèðàëñÿ â êóëüòóðíûõ çëàêàõ ïîëóòîðàâåêîâîé äàâíîñòè, ïðîñòî çíàë, ÷òî êîãäà-òî õëåá ïîëó÷àëè èç çåðíà. Ñëåâà ïîëå îòãîðàæèâàëà ïîëîñà îñåííåãî, áóäòî îáúÿòîãî ïîæàðîì ëåñà, à ñïðàâà ïîëå è â ñàìîì äåëå ãîðåëî, è ÷åðíî-áóðûå êëóáû äûìà ïëûëè íàä ïðîñåëî÷íîé äîðîãîé, äîãîíÿÿ ñòðàííûå ïðèçåìèñòûå ìàøèíû â ïÿòíàõ êàìóôëÿæà, ñ êðåñòàìè íà áîðòàõ.
Èçäàëåêà íà ïîëå âûëèâàëàñü êàøà ãðîõî÷óùèõ, ìåòàëëè÷åñêèõ çâóêîâ, â êîòîðîé èçðåäêà áóõàëè ãðîìêèå ðàñêàòû, è Ôèëèïï äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî ïåðåñòðåëêà.
— Ê ðàêèòíèêó! — ðåçêèì, íåïðèÿòíûì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë Áîãäàíîâ; îíè, ïðèãèáàÿñü, ïåðåáåæàëè ïðèãîðîê è ñïðÿòàëèñü â íåãóñòîì êóñòàðíèêå çà ïîâàëåííûì íåäàâíî äåðåâîì.
 âîçäóõå íàä íèìè ðàçäàëñÿ ñâåðëÿùèé óøè çâóê, íàä ïîëåì òåíüþ ïðîìåëüêíóë çíàêîìûé ïî èñòîðè÷åñêèì õðîíèêàì ñèëóýò âîåííîãî ñàìîëåòà.
Ïåðåñòðåëêà çà ëåñîì óñèëèâàëàñü, ïðèáëèæàëàñü, ïðèçåìèñòûå ìàøèíû ñ äëèííûìè äóëàìè îðóäèé îñòàíîâèëèñü íà ïûëüíîé äîðîãå è ðàçâåðíóëè áàøíè ê ëåñó. Íåïîäàëåêó îò ñïðÿòàâøèõñÿ çðèòåëåé îñòàíîâèëñÿ òóïîðûëûé ãðóçîâèê, èç êóçîâà íà ïîëå ïîñûïàëèñü ëþäè â ñåðî-çåëåíîì îáìóíäèðîâàíèè. Äîíåñëèñü ëàþùèå çâóêè êîìàíäû, ëþäè áðîñèëèñü ê ëåñó ÷åðåç ðîæü.
— Ìíå çíàêîì èõ ÿçûê, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Òîìàõ.
— Íåìåöêèé, — áðîñèë Áîãäàíîâ. — Âñå, ÷òî ìû âèäèì, ýòî Çåìëÿ ñåðåäèíû äâàäöàòîãî âåêà. Áîëåå òî÷íî — ñîðîêîâûå ãîäû äâàäöàòîãî, äåéñòâèå — âòîðàÿ…
— Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà!
Áîãäàíîâ ïðèæàëñÿ âñåì òåëîì ê çåìëå.
— Äëÿ ìîèõ ïðåäêîâ ýòî áûëà Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà. Äà, ñþðïðèçåö ÷òî íàäî!
Îí ñíîâà ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ, âñìàòðèâàÿñü â ÷óæèå ìàøèíû äëÿ óíè÷òîæåíèÿ — òàíêè. Íà Çåìëå è â äâàäöàòü òðåòüåì âåêå ñóùåñòâîâàëè òàíêè, íî òî áûëè èññëåäîâàòåëüñêèå ìàøèíû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ðàáîòû â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, à òóò êòî-òî ðåøèë íàïîìíèòü ëþäÿì î ãðîçíûõ ïðåäêàõ ýòèõ ìàøèí. Çà÷åì?..
Òàíêè ñ êðåñòàìè íà áîðòàõ îãëóøèòåëüíî çàìîëîòèëè âîçäóõ âûñòðåëàìè. Âîçëå íèõ òîæå çàïðûãàëè êóñòû ðàçðûâîâ — îòâåòíûõ âûñòðåëîâ äåñàíòíèêè íå âèäåëè, íî ïîíÿëè, ÷òî ïî âðàãàì îòêðûëà îãîíü àðòèëëåðèÿ ðóññêèõ…
— Íàøè áüþò, — áóðêíóë Ôèëèïï, íåâîëüíî ïðè÷èñëÿÿ ñåáÿ ê òåì, êòî çàùèòèë êîãäà-òî Çåìëþ îò âàðâàðñòâà ôàøèçìà. Íèêòî åãî íå ïîïðàâèë, íå áðîñèë øóòêó, ïàìÿòü î òîì âðåìåíè áûëà ñâÿùåííà, è ìûñëü ó âñåõ áûëà îäèíàêîâîé.
Òàíêè íà äîðîãå äðîãíóëè, ïîïÿòèëèñü. Îäíà ìàøèíà âñïûõíóëà, îñòàëüíûå, îòñòðåëèâàÿñü, ïîâåðíóëè ê äóãå ëåñà, âçáåãàþùåãî íà öåïü õîëìîâ êèëîìåòðàõ â ïÿòè îòñþäà.
— ×òî áóäåì äåëàòü? — ñïðîñèë Ñòàíèñëàâ, êîãäà ñ äðóãîé ñòîðîíû ïîêàçàëèñü ðóññêèå òàíêè è äîíåñëîñü äîëãîå «óðà», îò êîòîðîãî ó äåñàíòíèêîâ íåâîëüíî ñæàëèñü ñåðäöà. — Ïî-ìîåìó, âñå ïîíÿòíî.
— ×òî òåáå ïîíÿòíî?
— Íó, ñ ýòèì âîò. — Òîìàõ ïîâåë ðóêîé, î÷åð÷èâàÿ êðóã. — Ïîêàçàíà ÷àñòü ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè, äàëåêî íå ëó÷øàÿ ÷àñòü, ïðÿìî ñêàæåì. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîêà íåÿñíî, âèäåîôèëüì ýòîò âðîäå íàøèõ ãîëîãðàôè÷åñêèõ âèäåîïëàñòîâ èëè ìàòåðèàëüíîå âîïëîùåíèå.
Ôèëèïï ïîòðîãàë ðóêîé ãîëûå âåòêè ðàêèòíèêà, ïîïðîáîâàë ïàëüöåì óïàâøèé ñòâîë äåðåâà, îùóùàÿ åãî íåïîäàòëèâóþ òâåðäîñòü, õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ïðåäìåòû çäåñü íå ïîõîæè íà ãîëîãðàôè÷åñêèå ïðèçðàêè, íî òóò ñîâñåì ðÿäîì â íåñêîëüêèõ øàãàõ ðàçîðâàëñÿ ñíàðÿä. Âçðûâíîé âîëíîé äåñàíòíèêîâ øâûðíóëî íà äåðåâî, è, ïîêà îíè ïðèõîäèëè â ñåáÿ — ñêàôàíäðû âûäåðæàëè, íî ñîòðÿñåíèå áûëî ïðèëè÷íûì, — èõ çàìåòèëè.
Ôèëèïï ñíà÷àëà íå ïîíÿë, ÷òî çà òîë÷êè ïåðåñåêëè ãðóäü, ïîòîì ïîíÿë — ïóëè!  íèõ ñòðåëÿëè, ïðè÷åì ñòðåëÿëè ñ äâóõ ñòîðîí: îòñòóïàþùèå íåìöû è ïðèáëèæàþùèåñÿ ðóññêèå ñîëäàòû.
— Íàçàä, ê âûõîäó! — ïðèêàçàë Áîãäàíîâ, ïåðâûì âêëþ÷àÿ çàùèòíîå ïîëå. Îí âñòàë, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âûñòðåëû — ñî ñòîðîíû ðóññêèõ ñòðåëüáà ïðåêðàòèëàñü, — ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è ñëîâíî ñïîòêíóëñÿ: ïðèãîðêà, ñ êîòîðîãî îíè âñòóïèëè â ýòîò ìèð, íå ñóùåñòâîâàëî. Íà åãî ìåñòå äûìèëàñü âîðîíêà ãëóáèíîé îêîëî äâóõ ìåòðîâ, è àëàÿ îêðóæíîñòü âûõîäà â «òàìáóð» ñâåòèëàñü òî÷íî íàä öåíòðîì âîðîíêè. Äîïðûãíóòü äî íåå â ñêàôàíäðàõ äàæå ïðè íàëè÷èè ãåíåðàòîðîâ ïîëÿ îíè íå ìîãëè.
— Íàäî áûëî âçÿòü àíòèãðàâû, — ñêàçàë Òîìàõ, îãëÿäûâàÿñü. Ê íèì ïðèáëèæàëèñü äâà êâàäðàòíûõ òàíêà, óãðîæàþùå ïîêà÷èâàÿ îðóäèéíûìè ñòâîëàìè.
Ôèëèïï òîæå îãëÿíóëñÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê åìó öåëÿòñÿ â ñïèíó. Îí ïðåäñòàâèë, êàêèìè ÷óäîâèùàìè âûãëÿäÿò îíè ñî ñòîðîíû — øèðîêèå, ãîðáàòûå, ñ êîíóñîâèäíûìè ãîëîâàìè, íà ïîÿñå ðÿä íåïîíÿòíûõ àïïàðàòîâ, — è åãî îõâàòèëî ñëîæíîå îùóùåíèå èððåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî. Ïðîøëîå Çåìëè óøëî, îòñòóïèëî çà ãðàíèò âåêîâ, íî çäåñü îíî ïî÷åìó-òî âîçðîäèëîñü è âëàñòíî íàïîìíèëî î ñåáå, ðàíÿ äóøó è çàñòàâëÿÿ ïàìÿòü ñóäîðîæíî ðûòüñÿ íà ïîëêàõ çàáûòûõ òåðìèíîâ â ïîèñêàõ íóæíûõ ñëîâ äëÿ îáúÿñíåíèÿ ñèòóàöèè. È ñíîâà Ôèëèïïó ïîêàçàëîñü, ÷òî çíàåò îí, çà÷åì èì âñå ýòî ïîêàçûâàþò, è ñíîâà ìûñëü «ñîðâàëàñü ñ êðþ÷êà», ñïðÿòàëàñü â ãëóáèíàõ àññîöèàöèé, íåíóæíûõ âîñïîìèíàíèé, äà è âðåìÿ òîðîïèëî.
— Çà ìíîé! — íåãðîìêî ñêîìàíäîâàë Áîãäàíîâ è ïîáåæàë â ðàñïàäîê, òóäà, ãäå ãîðåëà ðîæü. ×åðåç ìèíóòó îíè óêðûëèñü çà ïåëåíîé îãíÿ è äûìà, ñîïðîâîæäàåìûå ðåäêîé òðåñêîòíåé âûñòðåëîâ. Àòàêóþùèå öåïè ðóññêèõ âîèíîâ ïðîêàòèëèñü äàëüøå ê ëåñó, «óðà» ñìîëêëî, è íàñòóïèëà õðóñòÿùàÿ òèøèíà, íàðóøàåìàÿ òîëüêî äàëüíèì ðîêîòîì óõîäÿùåãî áîÿ.
— Õî÷åøü îòñèäåòüñÿ äî íî÷è? — îñâåäîìèëñÿ Òîìàõ, óñàæèâàÿñü íà ïî÷åðíåâøóþ, â ñàæå è êîïîòè, çåìëþ. — À åñëè ñìåíû ñóòîê ó íèõ íå ïðåäóñìîòðåíû?
Áîãäàíîâ ïîäêèíóë â ðóêå ñïëþùåííóþ ïóëþ è ïðîòÿíóë åå Ôèëèïïó. Òîò íåñêîëüêî ìèíóò ðàçãëÿäûâàë ñâèíöîâóþ ëåïåøêó, íåñøóþ â ñåáå ÷üþ-òî íåñîñòîÿâøóþñÿ ñìåðòü.
— Ó êîãî ýòî «ó íèõ»?
— Ó íèõ. — Òîìàõ ñíîâà øèðîêî ïîâåë ðóêîé. — Ó òåõ, êòî âñå ýòî ñîçäàë. Íå áóäåòå æå âû óòâåðæäàòü, ÷òî ìû íà Çåìëå.
— È ëþäè òîæå ñîçäàíû? — íå ñäàâàëñÿ Ôèëèïï. — Ìîæåò áûòü, âñå ïðèâåçåíî ñ Çåìëè.
— ×òî æå, ïî-òâîåìó, îíè çäåñü òàê äâà ñ ïîëîâèíîé âåêà è âîþþò áåç ðîçäûõó? Ñ òåõ ïîð êàê èõ «ïðèâåçëè»?
— Íó-ó… — Ôèëèïï ïîøåâåëèë ïàëüöàìè. — Âðåìÿ çäåñü íåîáÿçàòåëüíî äîëæíî èäòè ñ òîé æå ñêîðîñòüþ, ÷òî è íà Çåìëå. Ó íàñ ïðîøëî äâà ñòîëåòèÿ, à òóò, ñêàæåì, äâà ìåñÿöà. Âñïîìíèòå, «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè», îäèí èç êîòîðûõ çàøâûðíóë íàñ ñþäà, êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíû ñ ïðåîáðàçîâàíèåì âðåìåíè.
— Íåðàöèîíàëüíî, — òèõî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Òåõíè÷åñêàÿ ìîùü ñóùåñòâ, ñîçäàâøèõ ìîçàèêó ìèðîâ, âåëèêà, íî è îíè íå áîãè è íàâåðíÿêà áîëåå ðàöèîíàëüíû, îñîáåííî êîãäà äåëî êàñàåòñÿ ýíåðãåòè÷åñêèõ çàòðàò. Óâåðåí: «Çåìëÿ âîåííîãî âðåìåíè» — íå áîëåå ÷åì îáúåìíûé ñåíñîðíûé âèäåîôèëüì. Ïðè÷åì âêëþ÷àåòñÿ îí òîëüêî ïðè íàëè÷èè çðèòåëåé.
— Ïîëîæèì, ýòî ñïîðíî, — âîçðàçèë Òîìàõ. — Ñâåðõó ìû âèäåëè, ÷òî êâàäðàòû íå ïóñòû, à çàíÿòû ëàíäøàôòàìè, à åñëè áû òû áûë ïðàâ, òî è ìîçàèêè ýòîé íå íàäî: ïðèëåòàþò çðèòåëè — âêëþ÷àåòñÿ ôèëüì.
— Ëàíäøàôòû ìîãóò áûòü ñîçäàíû íàâå÷íî, — ñêàçàë Ôèëèïï. — À âñå îñòàëüíîå — ôèëüì.
— Î÷åíü óæ ðåàëåí ýòîò ôèëüì. Ïóëÿ-òî ó òåáÿ â ðóêàõ íàñòîÿùàÿ, à? È ñòðåëÿëè â íàñ ïî-íàñòîÿùåìó…
— Âû íå ó÷èòûâàåòå, ÷òî çðèòåëåé ìîæåò áûòü ìíîæåñòâî, è êàðòèíà êðóòèòñÿ ïîñòîÿííî: êòî-òî îáÿçàòåëüíî ñìîòðèò ôèëüìû â êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè, ïîýòîìó è íåò «ãîëûõ» êâàäðàòîâ.
Ïîìîë÷àëè.
Ïåðåñòðåëêà çà ëåñîì ñòèõëà, òîëüêî èçðåäêà äîíîñèëèñü ùåë÷êè âûñòðåëîâ, âïîëíå áåçîáèäíûå èç-çà ðàññòîÿíèÿ. Ðîæü ó äîðîãè ñãîðåëà, è äûì ïîðåäåë, îòêðûâ õìóðîå îñåííåå íåáî, íà÷àâøåå ñëåçèòüñÿ ðåäêèì äîæäåì.
— Íåò, âû òîëüêî ïðåäñòàâüòå! — âîñêëèêíóë âäðóã Ñòàíèñëàâ. — Ïëàíåòà ðàçäåëåíà íà òûñÿ÷è êâàäðàòîâ, è â êàæäîì ñâîÿ æèçíü!
— Ïðè÷åì íå ïðîñòî æèçíü, — äîáàâèë çàäóì÷èâî Áîãäàíîâ, — à ñêîðåå âñåãî ðàçóìíàÿ. Âñå ýòî íå íàâîäèò íà ðàçìûøëåíèÿ?
Ôèëèïï âñïîìíèë ôèîëåòîâóþ ïóñòûíþ ñî ñãîðåâøèìè «àéñáåðãàìè», î ðàçóìå â ÷åëîâå÷åñêîì ïîíèìàíèè òàì íè÷òî íå íàïîìèíàëî, è âäðóã ïîéìàë-òàêè óïîðíî óáåãàâøóþ ìûñëü. Òûñÿ÷è ìèðîâ íà îäíîé ïëàíåòå! Òûñÿ÷è æèçíåé! Íî æèçíåé íåáëàãîïîëó÷íûõ, ñóäÿ ïî ñîáûòèÿì â òðåõ íàóãàä âçÿòûõ êâàäðàòàõ! Êóíñòêàìåðà, âîò ÷òî ýòî òàêîå! Ïàíîïòèêóì îñîáûõ âåòâåé ðàçâèòèÿ æèçíè âî âñåé Ãàëàêòèêå! À òî è â ñêîïëåíèè ãàëàêòèê! Íî êàêîé æå ìîùüþ íàäî îáëàäàòü, ÷òîáû ñäåëàòü òàêîé «ïàíîïòèêóì»!
— Òàê ÷òî áóäåì äåëàòü? — Äåÿòåëüíûé Ñòàíèñëàâ âñêî÷èë è ïðîøåëñÿ ïî ñãîðåâøåé ñòåðíå, ïîäíèìàÿ îáëà÷êà ïåïëà. È â òó æå ñåêóíäó áðîñèëñÿ íè÷êîì íà çåìëþ. — Ëîæèòåñü! Òèõî!
Äåñàíòíèêè ïîïàäàëè ðÿäîì, òîëêîì íå ïîíÿâ, â ÷åì äåëî, èíñòèíêòèâíî ðàñïîëàãàÿñü ñïèíàìè äðóã ê äðóãó, ÷òîáû èìåòü êðóãîâîé îáçîð.
Òîìàõ ïîõëîïàë èõ ïî ñïèíàì, ïîäíåñ ðóêè ê øëåìó, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâàðèâàòü íåëüçÿ, è ïîêàçàë â òó ñòîðîíó, îòêóäà îíè áåæàëè ïîë÷àñà íàçàä.  ýòî âðåìÿ âåòåð îòíåñ ïîñëåäíèå êëî÷üÿ äûìà â ñòîðîíó, è Ôèëèïï óâèäåë ñòðàííóþ ôèãóðó, ñîñòîÿùóþ èç íåñêîëüêèõ áëåñòÿùèõ êóáîâ, âûïîëçàâøóþ èç «ïóñòîòû» âõîäà. Îòòóäà æå, îòêóäà ïîïàëè â çåìíîé êâàäðàò îíè ñàìè.
Ôèãóðà, êàðèêàòóðíî íàïîìèíàâøàÿ ðîáîòà, êàê èõ ðèñîâàëè äâà ñòîëåòèÿ íàçàä — ãîëîâà — êóá, ðóêè — ïàðàëëåëåïèïåäû, íîãè è òóëîâèùå — òîæå êóáû, — âûïîëçëà ñîâñåì, ãîëîâà åå êà÷íóëàñü äâà ðàçà, íàëåâî è íàïðàâî, ñëîâíî ñóùåñòâî îñìàòðèâàëîñü, ïîòîì íåèçâåñòíûé ïîñåòèòåëü âçâèëñÿ â íåáî è ñêðûëñÿ èç ãëàç.
Ïðîëåæàâ ÷åòâåðòü ÷àñà è íèêîãî áîëüøå íå äîæäàâøèñü, äåñàíòíèêè çàøåâåëèëèñü, ïðèíèìàÿ áîëåå åñòåñòâåííûå ïîçû.
— Êòî ýòî áûë? — ñïðîñèë Ôèëèïï, îòðÿõèâàÿ æèâîò.
— À òû íå äîãàäàëñÿ? — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Çðèòåëü, êàê è ìû ñ âàìè. ß æå ãîâîðèë, èõ äîëæíî áûòü ìíîãî, ñî âñåõ êîíöîâ Ãàëàêòèêè. Óäèâëÿþñü, êàê ìû íå ñòîëêíóëèñü ñ íèì ðàíüøå.
— Ñ íèì?
— Íå ñ íèì, òàê ñ äðóãèì, à òî è ñ öåëîé äåëåãàöèåé… åñëè ìîè äîãàäêè âåðíû.
Áîãäàíîâ ïîâåðòåë â ðóêàõ ñïëþùåííóþ ïóëþ è çàøâûðíóë â ïîëå.
— Ïîøëè, íåò ñìûñëà ïðÿòàòüñÿ.
Îí âîøåë â èññÿêàþùèé ñòðóéêàìè äûì è áûñòðî ïîäíÿëñÿ íà õîëì. Òîâàðèùè ïîòÿíóëèñü ñëåäîì. À ó äîðîãè, âîçëå äûìÿùåãîñÿ ïîäáèòîãî òàíêà íàòêíóëèñü íà ëåæàùåãî íè÷êîì ÷åëîâåêà. Îí áûë ìåðòâ, ñïèíó ïåðåñåêàëà öåïî÷êà ðâàíûõ êðîâàâûõ äûð.
— Íàø, — çà÷åì-òî ñêàçàë Òîìàõ, îñòàíàâëèâàÿñü.
Ôèëèïï ñ òðóäîì ñãëîòíóë, îòâåðíóëñÿ è øàãíóë ïðî÷ü.
— Íåò óæ, — âñòàë íà ïóòè Ñòàíèñëàâ. — Ñìîòðè! Òàêîãî áîëüøå íå óâèäèøü! Íåïðèâû÷íî? Æåñòîêî? À òû äóìàë, èì áûëî ëåã÷å?! — Îí ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ñãîðåâøåé ðæè. — Íå çäåñü — íà Çåìëå! Ñìîòðè, ïàðåíü, è çàïîìèíàé…
— Íå íàäî, Ñëàâà, — îãëÿíóëñÿ Áîãäàíîâ. — Îí çàïîìíèò è áåç òâîåãî íàïóòñòâèÿ. Íå äëÿ òîãî ëè íàñ ïåðåíåñëè ñþäà è òêíóëè íîñîì, ÷òîáû ìû âñïîìíèëè, êàêèìè áûëè? Âåðíåå, ÷òîáû íå çàáûâàëè? Íå äëÿ òîãî ëè íàì íàïîìíèëè ïîñëåäíþþ èç Âåëèêèõ âîéí, çà ãðàíüþ êîòîðîé îñòàëîñü Âåëèêîå óíè÷òîæåíèå öèâèëèçàöèè? Ðàçâå íå ÷óäî, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ñóìåëî îñòàíîâèòüñÿ íà ëåçâèè ñóèöèäà?
Íåñêîëüêî ìèíóò ïðîøëî â ìîë÷àíèè, òÿæåëîì, êàê ôèçè÷åñêàÿ áîëü, ïîòîì Òîìàõ ïðîáîðìîòàë:
— Êåððè êàê-òî ñïðîñèë: ÷åì èçìåðÿåòñÿ èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà? Êàê ýòî âûðàçèòü êðàòêî? ß îòâå÷ó, à òîãäà íå ìîã: èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñòâà — ýòî íå èñòîðèÿ ïîêîðåíèÿ Ãàëàêòèêè, êàê ñ÷èòàþò ìíîãèå, ýòî ïðåæäå âñåãî èñòîðèÿ ïîêîðåíèÿ ÷åëîâåêîì ñàìîãî ñåáÿ.
Íèêòî åìó íå âîçðàçèë. Ïåðåä íèìè ëåæàë ìåðòâûé. Ðóññêèé ñîëäàò. ×åëîâåê! È åñëè îãëÿäåòüñÿ âîêðóã, íà ïîëå ëåæàëî åùå ìíîãî ëþäåé, ñâîèõ è âðàãîâ, è êàêàÿ áûëà äëÿ Ôèëèïïà ðàçíèöà — ôèëüì åìó ïîêàçûâàëè èëè êóñî÷åê íàñòîÿùåé ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè, îí è ê ñëîâó «ñìåðòü» íå ìîã îñòàâàòüñÿ ðàâíîäóøíûì…
Ó âîðîíêè, íàä êîòîðîé ïðè èõ ïðèáëèæåíèè çàãîðåëàñü â âîçäóõå àëàÿ îêðóæíîñòü, Áîãäàíîâ îñòàíîâèëñÿ.
— Ïîïðîáóåì äîïðûãíóòü? — ñ ñîìíåíèåì ïðåäëîæèë Ñòàíèñëàâ.
— Íåò, ÷òî-òî ìû óïóñêàåì èç âèäó. Ìèð ýòîò íå áåñêîíå÷åí, êàê íàì êàæåòñÿ, è ìû ýòî çíàåì, ãðàíèöà åãî çäåñü… — Íèêèòà ïðîøåë ñëåâà îò âîðîíêè, ôèãóðà åãî ñòðàííî çàêîëåáàëàñü, è… îí îêàçàëñÿ ðàçâåðíóòûì íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ!
— Òàê! Óáåäèëèñü, ñòåíà íà ìåñòå. Ýôôåêò ïîâîðîòà — ñëîâíî ó «çåðêàëüíîãî ïåðåâåðòûøà», âèäèìî, ýòî âñå-òàêè äåëî ðóê Íàáëþäàòåëÿ, èñïîëüçóþòñÿ îäíè è òå æå ïðèåìû. Ìîæåò, ìû ïðîñòî íå óìååì ïîëüçîâàòüñÿ âõîäîì?
— Äàâàéòå ïðèêàæåì åìó… — Ôèëèïï íå äîãîâîðèë. Ñâåòÿùàÿñÿ îêðóæíîñòü ïîãàñëà è âîçíèêëà ðÿäîì ñ âîðîíêîé.
— Ìîëîäåö! — õìûêíóë Òîìàõ, îáõîäÿ Ôèëèïïà.
— Íî ÿ åùå íè÷åãî íå…
— À íè÷åãî è íå íàäî. Äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî òû ïîäóìàë îá ýòîì. È çäåñü àâòîìàòèêà ìûñëåïðèêàçà, ðàçâå ÷òî ïî÷óâñòâèòåëüíåå íàøåé.
Íà çíàêîìîì ÷åðíîì ïîëó «êîëîäöà» îñòàíîâèëèñü, ðàçãëÿäûâàÿ êîãã.
— Òîò, êâàäðàòíûé, âûëåç îòñþäà, — âûñêàçàë îáùóþ ìûñëü Òîìàõ.
— Íó è ÷òî? — Áîãäàíîâ îáîøåë øëþï êðóãîì. — Çðèòåëü îí, âåðîÿòíî, êâàëèôèöèðîâàííûé, íå ÷åòà íàì, ÷òî åìó ÷óæàÿ ìàøèíà? Ïîñìîòðåë è ïîì÷àëñÿ ïî ñâîèì äåëàì. Ìîæåò áûòü, îí ÷àñòî ïðèëåòàåò íà ñïåêòàêëè.
Òîìàõ ïîòðîãàë áðîíþ øëþïà.
— Êóäà òåïåðü? Äîìîé?
— À êàê? — ñïðîñèë Ôèëèïï. — È êóäà?
Áîãäàíîâ õìûêíóë.
— Âîò èìåííî. Ìíå êàæåòñÿ, ó íàñ ó êàæäîãî ñêëàäûâàåòñÿ ñâîå ìíåíèå îá óâèäåííîì. Íå áóäåì ñïåøèòü ñ âûâîäàìè, äëÿ ïîëíîòû âïå÷àòëåíèé ìîæíî áûëî áû ïîñìîòðåòü åùå îäíó êàðòèíêó, ó íàñ îñòàëàñü â çàïàñå áåëàÿ ñòåíà, íî ó ìåíÿ åñòü èäåÿ. Õîòèòå — èäèòå òóäà áåç ìåíÿ, à ÿ åùå ðàç ïîãëÿæó íà çåìíîé ëàíäøàôò.
Îí ïîâåðíóëñÿ è íûðíóë â çåëåíóþ ñòåíó, çà êîòîðîé åãî æäàë ìèð Çåìëè.
Ôèëèïï ïîâåðíóëñÿ ê Òîìàõó, íî òàê êàê ñêàôàíäðû íå ïîçâîëÿëè âèäåòü ëèö äðóã äðóãà, ïðèøëîñü çàäàâàòü âîïðîñ âñëóõ:
— Ïîéäåì?
— Êóäà? — îñâåäîìèëñÿ Ñòàíèñëàâ.
— Çà Íèêèòîé.
— Èäè, à ÿ ëó÷øå ïîñåùó áåëûé êâàäðàò, âñå êàêîå-òî ðàçíîîáðàçèå.
Îíè ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
Ðàäè ëþáîïûòñòâà Ôèëèïï âîøåë â çíàêîìóþ çåëåíîâàòóþ ñòåíó â ïîëóñîòíå øàãîâ îò òîãî ìåñòà, êóäà âñòóïèë Áîãäàíîâ, íî âûøåë ðÿäîì ñ íèì: ó ñóáñòàíöèè çàùèòíûõ ñòåí èìåëîñü ñâîéñòâî âûâîäèòü ãîñòåé â îäíó òî÷êó âûõîäà â êâàäðàò. Îí âûøåë è îñòàíîâèëñÿ.
Çíàêîìîãî ïåéçàæà ñî ñãîðåâøèì õëåáíûì ïîëåì íå áûëî. Ñ òðåõ ñòîðîí èõ îêðóæàë ëåñ. Âåðíåå, äæóíãëè: ñî÷íûé, çåëåíûé àä, äåëÿùèéñÿ íà òðè óðîâíÿ. Ïåðâûé — òóíãîâûé êóñòàðíèê, âòîðîé — ôèêóñ è ïàëüìû, òðåòèé — äèïòåðîêàðïóñû è áàìáóê. Ñðàçó çà ëåñîì íà÷èíàëàñü âûææåííàÿ ïóñòûíÿ, óïèðàâøàÿñÿ íà ãîðèçîíòå â óãðþìûå ÷åðíûå ãîðû. Ïóñòûíÿ äåëèëàñü íàäâîå íåøèðîêîé ðåêîé, âîäà â êîòîðîé áûëà öâåòà êîôå ñ ðàäóæíûìè ðàçâîäàìè.
Âäîëü ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà ðåêè öåïî÷êîé áðåëè óñòàëûå ëþäè â ïÿòíèñòûõ êîìáèíåçîíàõ, â ðóêàõ ó êàæäîãî áûëà àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà (íàçâàíèå îðóæèÿ Ôèëèïï âñïîìíèë ïîçæå), íà ãîëîâàõ êàñêè ñ ïó÷êàìè óâÿäøåé òðàâû. Âíåçàïíî èç-çà êðîìêè ëåñà ïîñëûøàëñÿ íàðàñòàþùèé ðîêîò, è ëþäè ó ðåêè ìãíîâåííî ïîïàäàëè íà çåìëþ. Íàä ëåñîì ïîêàçàëñÿ âåðòîëåò ñ êàêèìè-òî ôåðìàìè ïî áîêàì è ïîä äíèùåì êàáèíû. Ñ îäíîé èç ôåðì ñîðâàëàñü äûìíàÿ ìîëíèÿ, âîíçèëàñü â òî ìåñòî, ãäå ëåæàëè ëþäè, è òåõ íàêðûë ñìåð÷ ðàçðûâà. Ôèëèïï íåâîëüíî ðâàíóëñÿ âïåðåä, íî ðóêà Áîãäàíîâà îñòàíîâèëà åãî.
— Ñïîêîéíî, ïàðåíü, ñïîêîéíî. Ýòî è â ñàìîì äåëå òîëüêî ôèëüì, ñåíñîðíûé ôèëüì.
Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ íà áåðåãó îòêðûëè îãîíü ïî âåðòîëåòó, íî ÷åì çàêîí÷èëñÿ ïîåäèíîê, Ôèëèïï íå óçíàë.
— Ïîéäåì, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — ß òàê è äóìàë.
Îíè âåðíóëèñü â òàìáóð.
 êîããå ðàçäåëèñü, ïîäñåëè ê ñòîëó, êîòîðûé ðàçâåðíóë Ñòàíèñëàâ, âåðíóâøèéñÿ ÷óòü ðàíüøå. Ïîóæèíàëè (îáåäàëè åùå íà Òðèàñå).
— Ñòàðòóåì? — Òîìàõ ïîñìîòðåë íà çàäóì÷èâîãî Áîãäàíîâà. — Íà îðáèòå ðàçáåðåìñÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Åñëè íàø õîçÿèí çàáðîñèë íàñ ñþäà íå ïî íàøåé âîëå, îí æå äîëæåí è âåðíóòü. ß, ïðàâäà, ìàëî ÷òî ïîíÿë, êàøà â ãîëîâå.
— Ìîæåì ïîñåòèòü åùå ïàðó êâàäðàòîâ. Ó íèõ çäåñü, ïî èäåå, äîëæíà ñóùåñòâîâàòü êàêàÿ-òî àâòîìàòèêà ïîñàäêè â ðàçíûå çîíû ïëàíåòû. Âñïîìíèòå, êàê íàñ ñàæàëè.
— Ýòîò êîëîäåö ìîæåò îêàçàòüñÿ åäèíñòâåííûì ïåðåõîäíûì òàìáóðîì, è, ÷òîáû ïîïàñòü â äðóãîé êâàäðàò, íàäî ïåðåñå÷ü áëèæàéøèå îò êîëîäöà.
— Åäâà ëè, ÷åðåñ÷óð ãðîìîçäêî è íåýêîíîìè÷íî, ïðèøëîñü áû íà ïåðåñå÷åíèå êâàäðàòîâ òðàòèòü ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. Êîëîäöåâ äîëæíî áûòü ìíîãî.
— Íó à òû ÷òî óâèäåë â áåëîì êâàäðàòå? — îñâåäîìèëñÿ Ôèëèïï ó Òîìàõà, íàñûòèâøèñü.
— Ïî÷òè íè÷åãî. Ñíåã òàì èäåò — íè çãè íå âèäíî! Ñíåæèíêè — ñ ëàäîíü âåëè÷èíîé, à ñàìîå èíòåðåñíîå — îíè æèâûå! Òî åñòü ïàäàþò è… ïîëçóò! À ó âàñ ÷òî?
Ôèëèïï îãëÿíóëñÿ íà Íèêèòó.
— Âîéíà òàì èäåò, ïî-ìîåìó. Îäíà èç âîéí äâàäöàòîãî âåêà, íî íå Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ, ïîïîçæå…
— Âüåòíàì, — ðàññåÿííî îòîçâàëñÿ Áîãäàíîâ. — Èëè Ëèâàí, òðóäíî ðàçîáðàòüñÿ. Âïðî÷åì, ñêîðåå âñåãî âñå æå Âüåòíàì.
Ñåâ çà ïóëüò óïðàâëåíèÿ, îí æåñòîì ïðèêàçàë âñåì çàðàñòèòü ñêàôàíäðû è ïîäíÿë øëþï â âîçäóõ. Íèêòî íå ïðåïÿòñòâîâàë ïîëåòó, íå ïðåäóïðåæäàë îá îòâåòñòâåííîñòè çà ñàìîñòîÿòåëüíûå äåéñòâèÿ.
Èç êîëîäöà-òàìáóðà âûøëè íà âûñîòå òðèäöàòè êèëîìåòðîâ. Ïàíîðàìà ìîçàèêè âûñòóïèëà îò÷åòëèâî, õîòÿ ñ ýòîé âûñîòû ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû áîëüøå íàïîìèíàëà ñîòû. Áîãäàíîâ ïîâåë êîãã íàä ñëîåì îáëàêîâ — åäèíñòâåííûì, ÷òî áûëî îáùèì äëÿ êàæäîãî êâàäðàòà è äëÿ ïëàíåòû â öåëîì.
— Çà÷åì òû âîçâðàùàëñÿ â çåìíîé êâàäðàò? — ñïðîñèë Òîìàõ.
— Óáåäèòüñÿ êîå â ÷åì, — êîðîòêî îòâåòèë Áîãäàíîâ.
— Óáåäèëñÿ?
— Âïîëíå.
Ïðîëåòåëè íàä çåëåíûì êâàäðàòîì, çàðîñøèì âïîëíå çåìíûì ïî âèäó ëåñîì, ïîòîì íàä ãîëóáîâàòî-ôèîëåòîâûì, çà êîòîðûì øåë ñîâåðøåííî ñåðûé, ðîâíûé è ãîëûé, êàê ñòîë. Âñòðå÷àëèñü êâàäðàòû áåëûå, è ÷åðíûå, è êðàñíûå, à íàä æåëòûì Áîãäàíîâ äàæå îñòàíîâèë øëþï — â ýòîì êâàäðàòå øëà âîéíà, ÷òî áûëî âèäíî è áåç îïòèêè: àðìèè íåîáû÷íîãî âèäà ìàøèí ìåòîäè÷åñêè óíè÷òîæàëè äðóã äðóãà ðàêåòàìè, ðåæóùèìè ëó÷àìè è Áîã çíàåò ÷åì åùå.
 ñîñåäíåì êâàäðàòå èñ÷åçàë â ñèíåì ÿäåðíîì îãíå ãîðîä, à ÷óòü ïîîäàëü îò íåãî ÷åðíàÿ, âûææåííàÿ äî áëåñêà ðàâíèíà ðàñêîëîëàñü íà ãëàçàõ áàãðîâûìè òðåùèíàìè, êîòîðûå âûïëåñíóëè îñëåïèòåëüíûå ÿçûêè ëàâû…
— Äà, — âçäîõíóë Áîãäàíîâ, — âñå ïðàâèëüíî. Ýòî ìîçàèêà èñòîðèè.
— À òû ÷òî äóìàåøü? — ïîâåðíóëñÿ Ñòàíèñëàâ ê Ôèëèïïó.
— Òî æå, ÷òî è Íèêèòà, — ñõèòðèë òîò, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ: ñâîþ èäåþ îí õîòåë ïðèáåðå÷ü ïîä çàíàâåñ. — Çäåñü ñîáðàíà êîëëåêöèÿ âîéí, ðàçâå íå òàê? Òû ìíå êàê-òî ðàññêàçûâàë, ÷òî â äâàäöàòîì âåêå ñóùåñòâîâàëà òàê íàçûâàåìàÿ «Êðàñíàÿ êíèãà èñ÷åçàþùèõ âèäîâ æèâîòíûõ è ðàñòåíèé».
— Áûëà òàêàÿ êíèãà, îíà è ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò êàê ëþáîïûòíûé äîêóìåíò ïîòðåáèòåëüñêîãî îòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ê ïðèðîäå íà Çåìëå. Íó è ÷òî?
— Ìíå êàæåòñÿ, âñÿ ýòà ïëàíåòà — «Êðàñíàÿ êíèãà ãèáíóùèõ öèâèëèçàöèé íàøåé Ãàëàêòèêè». Íå ïðîñòî èñ÷åçàþùèõ âèäîâ æèâîòíûõ, à èìåííî öèâèëèçàöèé. Âåäü ìû ñ òðóäîì èçëå÷èëèñü îò áîëåçíè íàöèîíàëèçìà, ÿ èìåþ â âèäó ÷åëîâå÷åñòâî, âîéíû — òîëüêî âèäèìàÿ ñòîðîíà ýòîé áîëåçíè. À çäåñü âîò… — Ôèëèïï âñòðåòèë âçãëÿä Áîãäàíîâà è ñáèëñÿ ñ ìûñëè.
— Ì-äà… — ïðîáîðìîòàë Òîìàõ, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàÿ ïîðîçîâåâøåå ëèöî òîâàðèùà. —  òåáå ïðîðàñòàåò ñîöèîëîã. — Îí ïîâåðíóëñÿ ê Íèêèòå. — Òû òîæå òàê ñ÷èòàåøü?
Áîãäàíîâ ïåðåñòàë îöåíèâàþùå ñìîòðåòü íà Ôèëèïïà, îòâåë âçãëÿä è ñêàçàë:
— Òû äåéñòâèòåëüíî ìîëîäåö, Ôèëèïï Ðîìàøèí. ß ïðèøåë ïî÷òè ê òàêîìó æå âûâîäó, íî òû äàë ëó÷øóþ ôîðìóëèðîâêó. «Êðàñíàÿ êíèãà Ãàëàêòèêè»!.. Ïåðå÷åíü öèâèëèçàöèé, íóæäàþùèõñÿ â ñðî÷íîé îõðàíå ãåíîôîíäà, èëè, èíûìè ñëîâàìè, ñîñòîÿùèõ íà ó÷åòå â êàêîé-òî âûñøåé èíñòàíöèè Ãàëàêòèêè êàê íåáëàãîïîëó÷íûå ôîðìû æèçíè…
Îíè íå óñïåëè ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå, ÷òî æåëàë ñäåëàòü Áîãäàíîâ. Âíåçàïíàÿ òåìíîòà óïàëà íà êîãã, õëûíóëà â òåëà ëþäåé è îáîðâàëà ñîçíàíèå. Íåâèäèìûé õîçÿèí «Êðàñíîé êíèãè» âîçâðàùàë èõ íàçàä, ê ëþäÿì. Îí ïîêàçàë âñå, ÷òî õîòåë.
Ôèëèïï ñíîâà î÷íóëñÿ ïåðâûì.
 ðóáêå áûëî òåìíî, ëèøü íà ïóëüòå ãîðåëè äâà çåëåíûõ îãîíüêà äà íàä ëþêîì ñâåòèëàñü àëàÿ íàäïèñü: «Áëîêèðîâêà».
Ýêðàíû ðàáîòàëè, â ýòîì îí óáåäèëñÿ, ïðèáëèçèâ êðåñëî ê ïóëüòó, íî ñíàðóæè áûëî òåìíî. Íî÷ü, ÷òî ëè? Øëþï âðîäå áû ñòîèò íà òâåðäîì ãðóíòå, íî ãäå, íà êàêîé ïëàíåòå? Ãäå òóò ïðîæåêòîðû?
Ôèëèïï íàøåë ñåíñîðû âêëþ÷åíèÿ ïðîæåêòîðîâ, íî òå íå ñðàáîòàëè. Òåìíîòà, êàçàëîñü, ñòàëà ãóùå.  ÷åì äåëî? ×òî ñ ïðîæåêòîðàìè?
Ôèëèïï íàøàðèë ñåíñîð âêëþ÷åíèÿ áîðò-êîîðäèíàòîðà.
— Óñêîðåíèå íîëü, òÿãîòåíèå åäèíèöà, âîçäóõ ãîäåí äëÿ äûõàíèÿ, èíäåêñ áåçîïàñíîñòè ÀÄ-íîëü, ñêàôàíäðû äëÿ âûõîäà íåîáÿçàòåëüíû.
— Ïî÷åìó íå ðàáîòàþò ïðîæåêòîðû?
— Âûðàáîòàí ýëåêòðîðåñóðñ.
— ×òî òàì? — ðàçäàëñÿ çà ñïèíîé ãîëîñ Ñòàíèñëàâà.
— Ìû îñòàëèñü áåç ýíåðãîðåñóðñà, — îãëÿíóëñÿ Ôèëèïï. — Íî, ïî-ìîåìó, ìû íà Çåìëå. Ñåé÷àñ ïîñìîòðþ.
Îí ñíÿë ñêàôàíäð, îòêðûë ëþê. Òåìíîòà è òèøèíà.
— Ñíîâà ÒÔ-ïðûæîê â íåèçâåñòíîñòü áåç ïîäãîòîâêè, — ïðîäîëæàë Òîìàõ. —  ñòàöèîíàðíûõ ìåòðî íè÷åãî íå ÷óâñòâóåøü, à òóò ïðÿìî óäàð ïî îðãàíèçìó… Êóäà-òî íàñ òåïåðü çàíåñëî? Íåóæòî è âïðÿìü íà Çåìëþ?
— Âêëþ÷èòå ñâåò, — ïîïðîñèë Áîãäàíîâ. — Ó íàñ â àïòå÷êå áûëè òîíèçèðóþùèå èãëû, íå Áîã âåñòü êàêîå ñðåäñòâî, íî îò âñòðÿñîê íåìíîãî ïîìîãàåò.
Äàëüíåéøåãî ðàçãîâîðà Ôèëèïï íå ñëûøàë. Ñïðûãíóâ èç âíåøíåãî ëþêà íà çåìëþ ñ âûñîòû äâóõ ìåòðîâ, îí íå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ, ïåðåêóâûðíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó è óãîäèë ëèöîì âî ÷òî-òî êîëþ÷åå è çíàêîìî ïàõíóùåå. Îòîäâèíóâøèñü, ïðîâàëèëñÿ ðóêîé â êàêóþ-òî ÿìó, îùóïàë åå êðàé è ïîëçêîì ñäàë íàçàä, ïîòîì âñòàë íà íîãè è âûïðÿìèëñÿ. Ãëàçà óæå àäàïòèðîâàëèñü ê òåìíîòå: íàä íèì ïîâèñ ôèîëåòîâî-÷åðíûé íåáîñâîä ñ çîëîòèñòûì øàðôîì Ìëå÷íîãî Ïóòè, çíàêîìûå ñîçâåçäèÿ äîáðîäóøíî ïîäìèãèâàëè ñ âûñîòû, îòêóäà-òî íàëåòåë âåòåðîê è ïðèíåñ òåðïêèé çàïàõ çåëåíè, ñûðîãî ïåñêà è ñìîë: ðÿäîì ñ ãëûáîé øëþïà øåëåñòåëè êðóïíûìè ëèñòüÿìè äåðåâüÿ, çíàêîìî êðèêíóëà ïòèöà, è Ôèëèïï óëûáíóëñÿ: îí áûë íà Çåìëå.
 ðóáêå åãî âñòðåòèëî ìíîãîãîëîñèå ýôèðà è âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä Áîãäàíîâà.
— Îïðåäåëèëñÿ? Èëè âêëþ÷àòü ñâÿçü?
— Ñêîðåå âñåãî ñåâåð Þæíîé Àìåðèêè. Õîðîøî âèäåí Þæíûé Êðåñò, äà è çàïàõè ñïåöèôè÷íûå — ñåëüâà.
Íèêèòà íàáðàë øèôð òðåâîæíîãî êàíàëà ÓÀÑÑ, âûêëþ÷èâ çâó÷àíèå êàíàëîâ ñâÿçè è ñåòè ðàäèîâåùàíèÿ. Íàä ïóëüòîì âñïûõíóëà íèòü âèîìà, ðàçâåðíóëàñü â êâàäðàò, îáðåëà ãëóáèíó, âñòðåïåíóâøèéñÿ äåæóðíûé àìåðèêàíñêîãî ôèëèàëà, ñäåëàâ ñîñðåäîòî÷åííûé âèä, ïðîèçíåñ:
— Ñëóøàþ, ñîðîê òðåòèé þæíûé òðîïè÷åñêèé.
— Äàéòå ïðÿìóþ ñâÿçü ñ íà÷àëüíèêîì îòäåëà áåçîïàñíîñòè öåíòðàëüíîãî áþðî Êåððè Éîñîì.
Äåæóðíûé íàõìóðèëñÿ.
— Ïî âðåìåíè ó íèõ ñåé÷àñ ïîçäíèé âå÷åð… ×òî-òî ñðî÷íîå?
Áîãäàíîâ êèâíóë.
— «Äâå äåâÿòêè».
Äåæóðíûé ìîë÷à ñîåäèíèëñÿ ñ Åâðîïîé è èñ÷åç èç âèîìà. ×åðåç äâå ìèíóòû íà åãî ìåñòå ïîêàçàëàñü íåäîâîëüíàÿ ôèçèîíîìèÿ Êåððè Éîñà.
Âñòðåòèâ ëåãêóþ óñìåøêó Áîãäàíîâà, íà÷àëüíèê îòäåëà îò íåîæèäàííîñòè çàêðûë ãëàçà è ïîòðÿñ ãîëîâîé. Óáåäèâøèñü, ÷òî âèäèò ñâîèõ ðàáîòíèêîâ íàÿâó, õìûêíóë.
— Âîò ýòî íîìåð! ß ñïëþ èëè âû óæå âåðíóëèñü? Ãäå âû ñåé÷àñ?
— Â Àìåðèêå, ãäå-òî ó äåëüòû Àìàçîíêè.
— Íî ÿ òîëüêî ÷òî èìåë ñ âàìè áåñåäó, âû ñîáèðàëèñü óõîäèòü ñ Òðèàñà!
Äåñàíòíèêè ñ «Èñêàòåëÿ» ïåðåãëÿíóëèñü.
— Êàê äàâíî?
Êåððè ìèãíóë, îí áûë îçàäà÷åí.
— Ðàçâå âû íå çíàåòå ñàìè? Íó è äåëà!.. Ìèíóò äâàäöàòü íàçàä. À âû ÷àñîì íå ðàçûãðûâàåòå ñòàðèêà?
— Íå äî ðîçûãðûøåé. — Áîãäàíîâ ïîñìîòðåë íà Òîìàõà, òîò ïîäòâåðæäàþùå êèâíóë. — Íàñ âåðíóëè â òó æå ìèíóòó, ÷òî è ïîõèòèëè, òîëüêî íå íà Òðèàñ, à íà Çåìëþ. Òàê, Ñëàâà?
— Ïðè÷åì ñ ëåãêîñòüþ íåèìîâåðíîé.
— Ìîæåò áûòü, îáúÿñíèòå, â ÷åì äåëî?
— Ïðè âñòðå÷å.
— Õîðîøî. Ñàìè ñóìååòå äîáðàòüñÿ èëè ïðèñëàòü òðàíñïîðò?
— Ðåñóðñ øëþïà âûñîñàí, íî ìû äîáåðåìñÿ. Ïðèäåì â ñåáÿ è äîáåðåìñÿ.
— Òîãäà æäó! Óôô! ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å.
— Íå çàáóäü äàòü îòáîé íà Òðèàñ, ÷òîáû íå íà÷àëè àâðàëüíûé ïîèñê. «Èñêàòåëü» ïóñòü ïðîäîëæàåò ðàáîòó ïî ïëàíó.
— Ñäåëàþ. — Êåððè âûêëþ÷èë ñâÿçü.
×åðåç äâà ÷àñà ðàññâåëî.
Ïåðåä òåì êàê óëåòåòü, Ôèëèïï íà ìèíóòó âûñêî÷èë èç êîããà ïîñìîòðåòü, êóäà ýòî îí åäâà íå ñâàëèëñÿ íî÷üþ.
Êîðàáëü ñòîÿë íà ðîâíîé ñåðîé ïëîùàäêå, ïîêðûòîé êîå-ãäå ïó÷êàìè ìåòåëü÷àòîé òðàâû è ñìîðùåííûìè çàñîõøèìè ïëîäàìè âåëè÷èíîé ñ êóëàê, íàïîìèíàâøèìè êàøòàíû Òðèàñà. Ïàõëî âàíèëüþ, ïðåëüþ è ïî÷åìó-òî ðæàâûì æåëåçîì. Ïëîùàäêà áûëà îêðóæåíà ñî âñåõ ñòîðîí ÷åòûðåõúÿðóñíûì ëåñîì.  ïåðâîì ÿðóñå, âûñîòîé îêîëî òðåõ ìåòðîâ, Ôèëèïï óçíàë ôèêóñ, ïåòëè ëèàí è ïàïîðîòíèê, à íàä íèìè âûñèëèñü ãèãàíòñêèå ñåéáû ñ ìîùíûìè äîñêîâèäíûìè êîðíÿìè, êîå-ãäå âçëîìàâøèìè ñåðûé ìàòåðèàë ïëîùàäêè. Ïîäîéäÿ ê ãëûáàì âçëîìàííîãî ïîêðûòèÿ, Ôèëèïï óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî áåòîí.
Äûðà, â êîòîðóþ îí óãîäèë ðóêîé íî÷üþ, îêàçàëàñü èäåàëüíî êðóãëûì êîëîäöåì äèàìåòðîì îêîëî ÷åòûðåõ ìåòðîâ, óõîäèâøèì âíèç íà íåâåäîìóþ ãëóáèíó. Ôèëèïï ïðåäñòàâèë, êàê îí ëåòèò â êîëîäåö, è ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè. Åãî íî÷íîé ïðûæîê ìîã çàêîí÷èòüñÿ âåñüìà ïëà÷åâíî.
Ðÿäîì ñî ñòâîëîì ñåéáû îí îáíàðóæèë â áåòîíå êâàäðàòíîå óãëóáëåíèå è â íåì âûïóêëûé ðæàâûé ùèò ëþêà ñ âûäàâëåííîé øåñòèóãîëüíîé çâåçäîé â öåíòðå. Îí áåçóñïåøíî ïîäåðãàë ðó÷êó ëþêà, ïðèêèíóë âîçðàñò ñîîðóæåíèÿ: ëåò äâåñòè, åñëè íå áîëüøå. Îáîøåë êîãã êðóãîì, íåäîóìåâàÿ, êîìó íà Çåìëå äâåñòè ëåò íàçàä ïîíàäîáèëîñü ñòðîèòü â öåíòðå ñåëüâû ïëîùàäêó ñ êîëîäöàìè, è ñòîëêíóëñÿ ñ Òîìàõîì.
— Ìû åãî æäåì, à îí ïðîãóëèâàåòñÿ, — îñóæäàþùå ïðîãîâîðèë Ñòàíèñëàâ, îãëÿäûâàÿñü. — ×òî òû çäåñü îáíàðóæèë?
Ôèëèïï ìîë÷à ïîêàçàë êîëîäåö.
— Êàê òû äóìàåøü, ÷òî ýòî òàêîå? Áåòîí… âñå çàáðîøåíî. Íàäî, íàâåðíîå, àðõåîëîãîâ âûçâàòü, ýòî â èõ êîìïåòåíöèè.
— Çà÷åì àðõåîëîãîâ? ß äîãàäûâàþñü, ÷òî ýòî òàêîå. Ñþäà, ñêîðåå, íàäî âûçûâàòü ðåáÿò èç «Àèäà». — Òîìàõ îáîøåë ïëîùàäêó, çàãëÿäûâàÿ ïîä êîðíè ñåéá, ïîäîçâàë Ôèëèïïà. — Âèäèøü? Åùå êîëîäåö. Ýòî, âåðîÿòíî, äðåâíÿÿ ðàêåòíàÿ áàçà. Êîëîäöû — ïóñêîâûå óñòàíîâêè. Íåêîãäà ñóùåñòâîâàëà ñòðàòåãè÷åñêàÿ ñèñòåìà ðàêåòíîãî íàïàäåíèÿ, îñíîâà ïîëó÷åíèÿ âëàñòè è ìîãóùåñòâà ìîíîïîëèé è îäíîâðåìåííî âûíóæäåííàÿ ìåðà çàùèòû. Ó÷èë â øêîëå? Âîò ìû è íàòêíóëèñü íà îäíó èç áàç. Ñîâïàäåíèå? Ìàëî òîãî, ÷òî íàì ïîêàçàëè «Êðàñíóþ êíèãó», òàê åùå è ïåðåíåñëè â òàêîå ìåñòî, êîòîðîå ÿð÷å äðóãèõ íàïîìèíàåò õóäøèå ñòðàíèöû ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè.
— ×òî âû òàì íàøëè? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ, êîãäà îíè âåðíóëèñü â ðóáêó.
— Ðàêåòíóþ áàçó, — ñêàçàë Òîìàõ. — Ñòàðòîâûå êîëîäöû ïóñòû, îáîðóäîâàíèå äåìîíòèðîâàíî, íî âñå æå ïðåäóïðåäèòü «Àèä» íå ïîìåøàåò, ïóñòü ïðîâåðÿò.
×åðåç ÷àñ, ïîñàäèâ ïîñëàííûé çà íèìè êóòòåð íà ñòàðòîäðîìå ñîðîê òðåòüåé þæíîàìåðèêàíñêîé áàçû ÓÀÑÑ, ïóòåøåñòâåííèêè îòïðàâèëèñü íà ìåòðî â ñåêòîðèàò óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûé ïîä Áðÿíñêîì, íà áåðåãó Äåñíû.
Êåððè Éîñ æäàë èõ â îòäåëå; îí òàê è íå ëîæèëñÿ ñïàòü. Âìåñòå ñ íèì â êàáèíåòå íàõîäèëèñü ñåäîâëàñûé Íîðìàí Ñïåíñåð, âå÷íî óñìåõàþùèéñÿ ÷åìó-òî Ãåíðè Áàññàðä, ïðåäñåäàòåëü ÑÝÊÎÍà Ìîðîçîâ è Òåêòóìàíèäçå, ñóõîé, æèëèñòûé, ñåäîóñûé, áðîñèâøèéñÿ èõ îáíèìàòü, êàê òîëüêî âñå òðîå ïåðåñòóïèëè ïîðîã.
— Ðàññêàçûâàéòå, — êîðîòêî ñêàçàë Êåððè Éîñ ïîñëå ñäåðæàííûõ âîñêëèöàíèé è ïðèâåòñòâèé.
Áîãäàíîâ íà ìãíîâåíèå çàìÿëñÿ, íî Êåððè åãî ïîíÿë.
— Íà «Èñêàòåëü» ÿ ñîîáùèë, îí ïîøåë ê Øåìàëè. Áóäåò òàì ïîñëåçàâòðà, ïîòîì ïðîéäåò âäîëü ïîãðàíïîñòîâ Îðèîíà è âåðíåòñÿ íà Çåìëþ ÷åðåç «Òåìíûå îáëàêà».
Áîãäàíîâ äîñòàë êàññåòû ñ âèäåîçàïèñüþ, êîòîðóþ ñäåëàë íà ïëàíåòå-ìîçàèêå, è âêëþ÷èë ïðîåêòîð.
Âî âðåìÿ ðàññêàçà è äåìîíñòðàöèè ôèëüìîâ Ôèëèïï èñïîäòèøêà íàáëþäàë çà ðåàêöèåé ñëóøàòåëåé. Êåððè Éîñ è Ñïåíñåð áûëè çàäóì÷èâû è ñïîêîéíû, õîòÿ ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì. Ìîðîçîâ èíîãäà ìîðùèëñÿ, ñëîâíî îò çóáíîé áîëè, íî ýòî áûëà åãî îáû÷íàÿ ìàíåðà äåðæàòüñÿ. Áàññàðä øåâåëèë ãóñòûìè áðîâÿìè è âçäûõàë, è íà ëèöå åãî íåäîóìåíèå ñìåíÿëîñü ñêåïòè÷åñêîé óñìåøêîé è íåïðèâåòëèâîé õîëîäíîñòüþ.
— Äà, ýòî âåñüìà èíòåðåñíî! — ñêàçàë Êåððè, êîãäà Áîãäàíîâ çàêîí÷èë, è ïîâåðíóëñÿ ê Ôèëèïïó: — Ìûñëü, ÷òî è ãîâîðèòü, çàíÿòíàÿ. «Êðàñíàÿ êíèãà Ãàëàêòèêè»!.. À ìîæåò, íå òîëüêî îäíîé íàøåé, à âñåãî ìåñòíîãî ñêîïëåíèÿ ãàëàêòèê?
— Íå óâëåêàéñÿ, — ïðîâîð÷àë Ìîðîçîâ.
— ß àíàëèçèðóþ, è òîëüêî. Ïî âñåì ñàìûì îïòèìèñòè÷åñêèì ïîäñ÷åòàì, â íàøåé Ãàëàêòèêå íå áîëåå äâóõñîò öèâèëèçàöèé, à ïî ðàññêàçàì «ïóòåøåñòâåííèêîâ», íà ïëàíåòå îêîëî äåâÿòè òûñÿ÷ îáëàñòåé-êëåòîê, è â êàæäîì ñâîÿ æèçíü! ×òî æ ýòî ïîëó÷àåòñÿ — â íàøåé ðîäíîé Ãàëàêòèêå îêîëî äåñÿòè òûñÿ÷ öèâèëèçàöèé!
— Íå çàáûâàé, ÷òî òâîè «ïóòåøåñòâåííèêè» âèäåëè òîëüêî íåñêîëüêî «êëåòîê», ñî ñâîèìè ñöåíàðèÿìè, îñòàëüíûå ìîãëè áûòü ïóñòûìè, ïîäãîòîâëåííûìè äëÿ î÷åðåäíûõ õèùíûõ îáèòàòåëåé.
— Ñìåþ íàïîìíèòü, — âìåøàëñÿ Áàññàðä, — ÷òî âñå ýòî íå áîëåå ÷åì ïðåäïîëîæåíèå — ÿ íàñ÷åò «Êðàñíîé êíèãè». Ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî ýòà «êíèãà» ê öèâèëèçàöèÿì íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.
— Òîãäà íàøå ïðèêëþ÷åíèå íå èìååò ñìûñëà, — ïîæàë ïëå÷àìè Òîìàõ. — Çà÷åì êîìó-òî ïîíàäîáèëîñü ïåðåíîñèòü øëþï ñ ýêèïàæåì íà ýòó ïëàíåòó? Ïîêàçàòü ðàçíîîáðàçèå ëàíäøàôòîâ? Íå ñëèøêîì ëè ùåäð Íàáëþäàòåëü — óâåðåí, ÷òî ýòî åãî ðóê äåëî, — ðàçâëåêàÿ íàñ ïîäîáíûì îáðàçîì?
— À ïî÷åìó âû ñâÿçûâàåòå ýòîò ñëó÷àé ñ Íàáëþäàòåëåì? ×åòêèõ äîêàçàòåëüñòâ-òî íåò.
— Ìû ñòîëêíóëèñü ñ «çåðêàëüíûìè ïåðåâåðòûøàìè», — íå ñîãëàñèëñÿ Áîãäàíîâ. — Âèäåëè âñå òðîå, òàê ÷òî ó íàñ ñîìíåíèé íåò.
— È âñå æå íà îòñóòñòâèè ñîìíåíèé íå ïîñòðîèøü íè òåîðèè, íè äàëüíåéøåãî ïëàíà ðàáîò, íè äîêëàäà Ñîâåòó.
— Íî ñîâïàäåíèÿ ðàçèòåëüíû. Íàëèöî åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî êîñìè÷åñêàÿ ýêñïàíñèÿ ÷åëîâå÷åñòâà êîìó-òî î÷åíü íå ïî äóøå. Âåðíåå, íå êîìó-òî, à èìåííî Íàáëþäàòåëþ.
Áàññàðä ïîäæàë ãóáû.
— Õîðîøî, ïóñòü áóäåò ïî-âàøåìó, íàñ ïðèäåðæèâàþò. Íî ïîçâîëüòå ñïðîñèòü, ïî÷åìó? Ñ êàêîé ñòàòè? È ïî÷åìó èìåííî òåïåðü, êîãäà ìû ïîêîí÷èëè ñ àíòàãîíèçìîì â ïëàíåòàðíîì ìàñøòàáå, êîãäà ñîöèàëüíàÿ âåòâü ýâîëþöèè ïî÷òè äîñòèãëà íàêîíåö âåðøèíû?
— Ïîòîìó ÷òî ìû, ê ñîæàëåíèþ, ïðîäîëæàåì ýêñïîðò ðàâíîäóøèÿ, — ñêàçàë Òîìàõ. — Òîëüêî ðàíüøå, äâà âåêà íàçàä, ìû «âëàäåëè» èì ëîêàëüíî, â ïðåäåëàõ Çåìëè, à òåïåðü ýêñïîðòèðóåì ðàâíîäóøèå â êîñìîñ.
— Ïîÿñíèòå, — ïîïðîñèë ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð Ñïåíñåð.
— Ïîæàëóéñòà. Äàâíî ëè ìû ñîãëàñèëèñü ñ òåì, ÷òî êîñìîñ — íå ñâàëêà îòõîäîâ ÷åëîâå÷åñêîé òåõíîëîãèè?
Áàññàðä íàõìóðèëñÿ.
— Ñêàçàíî ñèëüíî. Ìû äàâíî èñïîëüçóåì áåçîòõîäíóþ òåõíîëîãèþ.
— Îøèáàåòåñü!  Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå — äà, èñïîëüçóåì, ïîòîìó ÷òî ýòî íàø äîì, íî áåçîòõîäíàÿ òåõíîëîãèÿ ñ çàìêíóòûìè öèêëàìè âîäî-, âîçäóõî— è ýíåðãîñíàáæåíèÿ äîðîãà è ïðèìåíÿåòñÿ íàìè äàëåêî íå íà âñåõ ïëàíåòàõ êîëîíèçèðóåìîé çîíû. Ïðèìåðû? Øåìàëè, Èñòîðèÿ, ãàììà Ñóèíáåðíà…
— Íî ýòî æå… — íà÷àë Ìîðîçîâ. — Ïðîñòèòå, ÿ âàñ ïåðåáèë.
— Âû ïðàâèëüíî ïîíÿëè. Èìåííî íà ýòèõ ïëàíåòàõ, ãäå íå âñå áëàãîïîëó÷íî ñ ÷èñòîòîé èññëåäîâàíèé, ñ ýêîýòèêîé, è ïðîÿâèë ñåáÿ Íàáëþäàòåëü. «Çåðêàëà», íàïðèìåð, âïåðâûå îáíàðóæåíû íà Øåìàëè, õîòÿ åñòü ñâåäåíèÿ, ÷òî íå÷òî ïîäîáíîå íàáëþäàëîñü è íà Çåìëå, è â Ñèñòåìå. À íàðóøåíèÿ ýêîýòèêè? Âåäü ñëó÷àé ñ ýêñïåäèöèåé Ìîììû âîâñå íå åäèíè÷åí! Äàâàéòå ïîñìîòðèì íà ñåáÿ ñî ñòîðîíû, êàêèìè ìû âûãëÿäèì â ãëàçàõ Íàáëþäàòåëÿ? À òî è ìíîãèõ Íàáëþäàòåëåé. ×òî ìû óñïåëè ñäåëàòü âåëèêîãî çà äâåñòè ëåò âûõîäà â êîñìîñ? Ïî-ìîåìó, ñàìîå âåëèêîå — ýòî óñïåëè êîå-ãäå èñïðàâèòü ñîäåÿííûå îøèáêè! Íåò? ß ÷èòàë äîøåäøèå äî íàñ ïðîèçâåäåíèÿ ïèñàòåëåé-ôàíòàñòîâ è ôóòóðîëîãîâ ïðîøëûõ âåêîâ.  îäíîì èç íèõ ãîâîðèëîñü, êàê Ìèðîçäàíèå íà÷èíàåò áîðîòüñÿ ñ íå÷åëîâå÷åñòâîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñåáÿ, òî åñòü Ìèðîçäàíèå, òàêèì, êàêîå îíî åñòü. Âåðõ ïåññèìèçìà! Ìàòü ðîæäàåò äèòÿ â íàäåæäå, ÷òî îíî ñòàíåò çàáîòèòüñÿ î íåé, ëþáèòü, öåíèòü è ïîìîãàòü. Ìû, ÷åëîâå÷åñòâî, — äèòÿ Ìèðîçäàíèÿ, äèòÿ Ïðèðîäû, ïî÷åìó æå ìû çà÷àñòóþ çàáûâàåì î íåé? Çàáûâàåì äî òàêîå ñòåïåíè, ÷òî ïðîáóæäàåòñÿ îáðàòíàÿ ñâÿçü Ïðèðîäû, ïî âûðàæåíèþ Ôèëèïïà, «ãëîáàëüíàÿ ñîâåñòü Âñåëåííîé», ãîëîñ êîòîðîé ìû è ñëûøèì-òî íå âñåãäà!
Íî íàêîíåö çàìåòèëè. «Çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè» è âñå òàêîå ïðî÷åå. Äàëè ôîðìóëèðîâêó — Íàáëþäàòåëü. Äà, âîçìîæíî, ýòî íàø ñòàðøèé áðàò â ñåìüå Ïðèðîäû, òàê äàâàéòå æå ÷àùå îãëÿäûâàòüñÿ íà óðîêè èñòîðèè, ëó÷øå ïðîãíîçèðîâàòü ïîñëåäñòâèÿ ñâîèõ äåéñòâèé, ÷òîáû íàäåæäû Ìàòåðè ñáûëèñü. Èíà÷å ñíîâà êîãäà-íèáóäü óïðåìñÿ â òóïèê çàãàæåííîé ñðåäû îáèòàíèÿ. «×åëîâåê-ðàçðóøèòåëü» — êðàñèâî çâó÷èò? À âåäü èìåííî òàê ìû, íàâåðíîå, âûãëÿäèì â ãëàçàõ Íàáëþäàòåëÿ!
— Âûáèðàë áû âûðàæåíèÿ… îðàòîð, — ïîìîðùèëñÿ Áàññàðä. — Ñ ýêñïåäèöèåé Ìîììû íàäî åùå ðàçîáðàòüñÿ, à òî ìû ëþáèì âåøàòü ÿðëûêè. Íàðóøèë èíñòðóêöèþ — õèùíèê! Óñèëèë òðåáîâàòåëüíîñòü — ýãîèñò!
Áîãäàíîâ è Éîñ ïåðåãëÿíóëèñü.
—  òîðæåñòâåííîé ðå÷è Ñòàíèñëàâà, êîíå÷íî, ìíîãîâàòî ïàòåòèêè, — ñêàçàë Ìîðîçîâ, ïîäìèãèâàÿ Òîìàõó, — íî âî ìíîãîì îí ïðàâ. Èòàê, âàø âûâîä — íåò ïîâîäà äëÿ òðåâîãè?
— Ïîâîäà íåò, è îí åñòü, — ïîäóìàâ, ñêàçàë Êåððè Éîñ. — Óâåðåí, èçâíå ÷åëîâå÷åñòâó íè÷òî íå ãðîçèò. Ïîýòîìó ïîâîäîâ äëÿ òðåâîãè òàêîãî ìàñøòàáà íåò. Íàáëþäàòåëü â î÷åíü äåëèêàòíîé ôîðìå — ñìåðòü Âàñèëèÿ Áîãäàíîâà íå â ñ÷åò — ïðåäóïðåäèë íàñ î ïàãóáíîñòè ýêñïîðòà ðàâíîäóøèÿ, ãîâîðÿ ñëîâàìè Ñòàíèñëàâà, è òóò ïîâîä äëÿ òðåâîãè åñòü. Îí â íàñ ñàìèõ, â íàøåì îòíîøåíèè êî âñåìó, ê ÷åìó ïðèêàñàåòñÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ðóêà.
— Ñõîëàñòèêà, — áóðêíóë Áàññàðä. — Ïñèõîëîãè÷åñêèå ýòþäû. Ìîæåò, íåò íèêàêîãî Íàáëþäàòåëÿ, à âñå ýòè âàøè «ïðîÿâëåíèÿ åãî äåÿòåëüíîñòè» íå ÷òî èíîå, êàê íåïîçíàííûå ÿâëåíèÿ íåîäóøåâëåííîé ïðèðîäû, ôàíòàçèÿ êîòîðîé, â îòëè÷èå îò íàøåé, áåçãðàíè÷íà.
— Òàêàÿ ìûñëü óæå âûñêàçûâàëàñü, — ìðà÷íî ñêàçàë Òîìàõ. — Ìíå ëè÷íî áîëüøå íðàâèòñÿ âûäâèíóòàÿ Ðîìàøèíûì èäåÿ ãëîáàëüíîãî ãàëàêòè÷åñêîãî ïîëÿ ñîâåñòè. Âñå, ÷òî ìû, ëþäè, äåëàåì, — îòðàæàåòñÿ è ïðåëîìëÿåòñÿ â êîñìîñå è âîçâðàùàåòñÿ ê íàì îáðàòíîé ñâÿçüþ â êà÷åñòâå òåõ ñàìûõ «ïñèõîëîãè÷åñêèõ ýòþäîâ», î êîòîðûõ âû òàê ïðåíåáðåæèòåëüíî îòçûâàåòåñü, òî åñòü â êà÷åñòâå íàïîìèíàíèé: íåëüçÿ áûòü ðàâíîäóøíûì ê ïîñëåäñòâèÿì ñâîèõ äåéñòâèé, ñëèøêîì ÷àñòî ìû îáæèãàåìñÿ íà ýòîì; íåëüçÿ áûòü ðàâíîäóøíûì ê êðàñîòå, èáî â ðåçóëüòàòå ìû òåðÿåì öåííåéøèå êà÷åñòâà äóøè; íåëüçÿ áûòü ðàâíîäóøíûì ê ÷óæîé áîëè, ïîòîìó ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ìû â êîíå÷íîì èòîãå ñòàíîâèìñÿ ðàâíîäóøíûìè ê ñàìèì ñåáå.
Áàññàðä óñìåõíóëñÿ.
— Òû, Ñòàíèñëàâ, co ñâîåé «òåîðèåé ðàâíîäóøèÿ» ñòàíîâèøüñÿ â óïðàâëåíèè ïðèò÷åé âî ÿçûöåõ.
— À çíàåòå, Ãåíðè, — ñêàçàë Ñïåíñåð, óñìåõàÿñü â ñâîþ î÷åðåäü, — ÿ ñ âàìè íå ñîãëàøóñü.
Áàññàðä ïðîìîë÷àë, ó íåãî áûë ñâîé ìåòîä äîêàçàòåëüñòâà ïðàâîòû.
— Ñ÷èòàþ, ÷òî âû äåéñòâóåòå ïðàâèëüíî, — ïðîäîëæàë Ñïåíñåð, íå ìåíÿÿ ïîçû. — Íî äî êîíöà ëè âû ïðåäñòàâëÿåòå âñþ âàæíîñòü îòêðûòèÿ Íàáëþäàòåëÿ? È òå ïîñëåäñòâèÿ, êîòîðûå íàñ îæèäàþò â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîé îöåíêè ñîáûòèé?
 êîìíàòó âìåñòå ñ ìîë÷àíèåì âïîëç çÿáêèé òóìàí òðåâîãè. Îò ñòåí ïîâåÿëî õîëîäîì è íåóþòíûì îùóùåíèåì ñêðûòíî ïðèñóòñòâóþùåãî ñðåäè íèõ ×óæîãî, ñëîâíî Íàáëþäàòåëü çíàë î âñòðå÷å è âñòðîèë ñâîå «çåðêàëî» â îäíó èç ñòåí.
— Ìîæåò áûòü, ñòîèò ïåðåñòðàõîâàòüñÿ? Äàòü ïî âñåì ñåêòîðàì îáùèé «Øòîðì», îáúÿâèòü ïîèñê Íàáëþäàòåëÿ?
— Ýêñòðåííûå ìåðû äëÿ ïåðåñòðàõîâêè íå ãîäÿòñÿ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìîðîçîâ. — Ïðÿìîé óãðîçû ÷åëîâå÷åñòâó íåò, äà è íå âåðþ ÿ â òî, ÷òî òàêîå âîçìîæíî. Íå èñêëþ÷àþ, íî íå âåðþ. Ãåíðè ìîæåò ìåíÿ óïðåêíóòü â íåíàó÷íîñòè ìîåé âåðû, — Ìîðîçîâ ñëàáî óëûáíóëñÿ, — íî îíà òîæå ðîæäåíà èç ôàêòîâ. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ÷åëîâå÷åñòâî ñóùåñòâóåò è íàìåðåíî ñóùåñòâîâàòü è âïðåäü!
— Õîðîøî. — Ñïåíñåð âñòàë. — ß òîæå âåðþ, â ëþäåé â ïåðâóþ î÷åðåäü. Äåéñòâóéòå, êàê ñî÷òåòå íóæíûì, íî èíôîðìèðóéòå ìåíÿ îáî âñåõ íîâîñòÿõ. — Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí èñ÷åç: ïðèñóòñòâîâàë ðóêîâîäèòåëü ÓÀÑÑ âèçóàëüíî, êàê è Áàññàðä, «èñïàðèâøèéñÿ» ñëåäîì.
— ß ïîìíþ åãî âûñòóïëåíèå íà êîíòðîëü-îò÷åòå ïîëãîäà íàçàä, — ñêàçàë Òîìàõ. — Òîãäà îí áûë ïðîòèâ «Øòîðìà».
— Îí è ñåé÷àñ ïðîòèâ, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàåò — «Øòîðì» ìàëî äàñò íàì â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, — ïðèùóðèëñÿ Áîãäàíîâ. — Ýòà ôîðìà òðåâîãè õîðîøà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ êàòàñòðîôû ïëàíåòàðíîãî ìàñøòàáà è âûøå, íî íèêòî èç åå ðàçðàáîò÷èêîâ íå ðàññ÷èòûâàë íà âìåøàòåëüñòâî ðàçóìà, îïåðåäèâøåãî íàñ, ïî êðàéíåé ìåðå, íà òûñÿ÷ó ëåò.
— Ãëîáàëüíûå ïðîáëåìû íàäî ðåøàòü íà ñâåæóþ ãîëîâó, — ñêàçàë Êåððè Éîñ è òðîíóë ïàëüöåì ñåíñîð: êàáèíåò ïðèíÿë âèä êóñî÷êà àìàçîíñêîé ãèëåè, âëàæíî-òðîïè÷åñêîãî ëåñà. — Äàþ âàì ñóòêè îòäûõà. Çàâòðà ïîäêëþ÷ó ðåáÿò èç îòäåëà Øàëâû è ïîãðàíè÷íèêîâ, îíè ñäåëàþò ìàøèííûé àíàëèç âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ, à ÷åðåç ïàðó äíåé âåðíåòñÿ «Òèðòõàíêàð» è ïðèâåçåò ñâåäåíèÿ î «ïåðåâåðòûøàõ» íà ïëàíåòàõ Ñóèíáåðíà. Ïîñëå ýòîãî áóäåì ïðîáèâàòüñÿ â Ñîâåò ñ íàøèìè çàêëþ÷åíèÿìè è ðåêîìåíäàöèÿìè. Äà-à… — âäðóã çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë îí. — Õîòåë áû ÿ ïîáûâàòü íà ýòîé âàøåé «Êðàñíîé êíèãå»! Çíàòü áû, ãäå, ó êàêîé çâåçäû âðàùàåòñÿ ýòà ïëàíåòà. Ìîæåò áûòü, îíà ðàñïîëîæåíà ãäå-òî ðÿäîì?
Ôèëèïï ìîë÷à ïîïðîùàëñÿ ñ Áîãäàíîâûì, òîðîïèâøèìñÿ äîìîé, è îñòàëñÿ â çàëå ìåòðî âäâîåì ñ Òîìàõîì.
— Òû â ìåäöåíòð? — Ñòàíèñëàâ èñêîñà ïîñìîòðåë íà òîâàðèùà.
— Íå çíàþ… — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — Ìîæåò áûòü. Áîþñü ÿ òóäà èäòè, Ñëàâà.
Òîìàõ åäâà çàìåòíî óëûáíóëñÿ.
— Èíòåðåñíîå ïðèçíàíèå. Áîèøüñÿ — íå õîäè.
Ôèëèïï õìóðî ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Òåáå ëåãêî ãîâîðèòü. À òû áû ïîøåë?
— ß? — Ãëàçà ó Òîìàõà ïîõîëîäåëè. — ß íå óïóñòèë áû ñâîåãî øàíñà åùå ïÿòü ëåò íàçàä. Íå îáèæàéñÿ, íî ýòî ïðàâäà. Íó, ïîêà?
— ß íå îáèæàþñü. — Ôèëèïï îïóñòèë ãîëîâó, ïîòåð ëîá. — Ïîäîæäè, åùå âîïðîñ, ó Êåððè ÿ ïîñòåñíÿëñÿ ñïðàøèâàòü. Ìû ñîãëàñèëèñü, ÷òî ïðîíèêíîâåíèå ÷åëîâåêà â äàëüíèé êîñìîñ íà÷èíàåò ïðèòîðìàæèâàòü Íàáëþäàòåëü, òàê? Íî åñëè îí òàê ñèëåí è âåçäåñóù, à ìû òàê ïîðî÷íû è áåçäóìíû, ïî÷åìó æå, îáðàçíî ãîâîðÿ, îí íå «çàõëîïíåò äâåðü êîñìîñà» ïåðåä íàøèì íîñîì?
Ñòàíèñëàâ ñ ìèíóòó ðàçìûøëÿë, ïîñìàòðèâàÿ ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ñòåíó ñòàíöèè ìåòðî íà âåñåëîå îêî ñîëíöà â îêåàíå ñèíè, ïîòîì ìÿãêî îáíÿë Ôèëèïïà çà ïëå÷è.
— Âèäèìî, îí íàäååòñÿ íà íàñ. Ïîíèìàåøü? Îí âåðèò, ÷òî ìû ñàìè ñïðàâèìñÿ ñî ñâîèìè ñëàáîñòÿìè, ñàìè â ñîñòîÿíèè óïðàâëÿòü ñâîåé èñòîðèåé.
Ôèëèïï ìàñòåðñêè ïîñàäèë ïèíàññ íà áåëûé ñíåæíûé ïÿòà÷îê ìåæäó êðàñíîé êèðïè÷íîé ñòåíîé è øåðåíãîé ìîëîäûõ ëèï è áåñøóìíî âûïðûãíóë èç êàáèíû íà ñíåã, îñòàâèâ çàææåííûì æåëòûé îãîíåê — ïðåäóïðåæäåíèå, ÷òî òàêñè çàíÿòî.
Âå÷åðåëî. Ïàðê, ðàñ÷åð÷åííûé áåçëèñòûìè äåðåâüÿìè, êàê ðèñóíîê òóøüþ, áûë ïîãðóæåí â ïîëóòüìó è òèøèíó, è òåïåðü ñòàëî âèäíî, ÷òî îí íåäîñòðîåí: ïòèöû åùå íå óñïåëè åãî îáæèòü.
Ïðîâàëèâàÿñü ïî êîëåíî â ñûïó÷èé ñíåã, âûïàâøèé ñîâñåì íåäàâíî, âäûõàÿ õîëîäíûé, ÷èñòûé äî ãîëîâîêðóæåíèÿ âîçäóõ, Ôèëèïï ïðîáðàëñÿ ê ñòåíå, íåäîóìåâàþùå îãëÿäåë åå — êëàäêà âûãëÿäåëà ÷åðåñ÷óð äðåâíåé — è, îïèðàÿñü íà ðóêó, ïåðåìàõíóë íà äðóãóþ ñòîðîíó. Òîëüêî òåïåðü, ïîïàâ ñþäà âòîðîé ðàç, îí ñìîã ðàññìîòðåòü äîì Ðåáðîâûõ. Âûñòðîåííûé â ñòèëå äðåâíåêîðåéñêîé ïàãîäû, äîì ñòîÿë ïåðåä íèì ìîë÷àëèâûé è òåìíûé, êàê è ïàðê âîêðóã. Íå íàäî áûëî äàæå ïðîâåðÿòü, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ — íèêîãî â íåì ñåé÷àñ íåò.
Ôèëèïï ïðèóíûë, çàäóì÷èâî ïðîøåëñÿ ïî äîðîæêå, î÷èùåííîé îò ñíåãà: àâòîìàòèêà äîìà èñïðàâíî íåñëà ñëóæáó è â îòñóòñòâèå õîçÿåâ.
Êàê è âñå ñïåöèàëèñòû ñ âûñîêèì êîýôôèöèåíòîì ñîöèàëüíîé çíà÷èìîñòè, Ìàé Ðåáðîâ èìåë ïðàâî íà ïîñòðîéêó îòäåëüíîãî äîìà â ëþáîì óãîëêå çåìíîãî øàðà. Íå âñå èç íèõ ïîëüçîâàëèñü ñâîèì ïðàâîì, ïðåäïî÷èòàÿ ñåëèòüñÿ ñ äðóçüÿìè â îáùåñòâåííûõ äîìàõ, ñíàáæåííûõ ê òîìó æå âñåìè ÷óäåñàìè ñîâðåìåííîé áûòîâîé òåõíèêè, íî Ðåáðîâ, ïî ìûñëè Ôèëèïïà, èñïîëüçîâàë ñâîå ïðàâî ñ ëèõâîé.
— Òàê! — ñêàçàë èíñïåêòîð ñàì ñåáå, óñàæèâàÿñü íà ñòóïåíüêè ìàíñàðäû ñî ñòîðîíû ãëàâíîãî âõîäà, íå çàìå÷àÿ óêóñîâ ìîðîçà: íà÷àëî ìàðòà íà Êóðèëàõ — ýòî åùå çèìà, ïðè÷åì çèìà áåç âñÿêèõ òàì ëåãêîìûñëåííûõ ñîëíå÷íûõ äíåé è îòòåïåëåé, è âå÷åðîì øåñòîãî ìàðòà äâå òûñÿ÷è äâåñòè âîñåìüäåñÿò ïåðâîãî ãîäà ìîðîç íà Ñèìóøèðå ñòîÿë íåøóòî÷íûé — ìèíóñ äâàäöàòü ÷åòûðå ïî Öåëüñèþ.
«Ãäå æå îíè ìîãóò áûòü? — ïîäóìàë Ôèëèïï, âêëþ÷àÿ òåïëîâîé îáäóâ âîðîòíèêà; óøè ñðàçó ïåðåñòàëî ùèïàòü è íà çàòûëîê ïàõíóëî ïðèÿòíûì òåïëîì. — Àëàðèêè íåò íè â ìåäöåíòðå, íè íà Ëóíå, â Èíñòèòóòå âèäåîïëàñòèêè. Ðåáðîâà íåò íè â Ìîñêâå, íè â ñïîðòöåíòðå, íè äîìà. Çàïðîñèòü äèñïåò÷åðà óïðàâëåíèÿ? Ó íèõ-òî óæ íàâåðíÿêà åñòü êîîðäèíàòû Àëàðèêè, îñîáåííî åñëè îíà äåæóðèò. Íî íå õîòåëîñü áû òåðÿòü ïðåèìóùåñòâ íåîæèäàííîñòè. À ìîæåò áûòü, îíà íå æäåò ìåíÿ òàê ðàíî?».
Ïåðåïðûãíóâ ïîëóòîðàìåòðîâóþ ñòåíêó óæå áåç ïîìîùè ðóê, Ôèëèïï îòûñêàë ïèíàññ è ðâàíóë íàâñòðå÷ó ñíåæíîìó çàðÿäó, ñïåøíî ïåðåáðàñûâàåìîìó ìåòåîïàòðóëåì â îêåàí.
×åðåç ÷àñ îí äîáðàëñÿ äî ìåòðî Þæíî-Ñàõàëèíñêà, ââåäåííîãî â ñòðîé âñåãî ìåñÿö íàçàä, è ïåðåíåññÿ â Ìîñêâó. Åùå ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà îí ñòîÿë ïåðåä äâåðüþ êâàðòèðû Èâàðà Ãëàäûøåâà, äîñàäóÿ íà ñåáÿ, ÷òî íå äîãàäàëñÿ ïîçâîíèòü åìó ðàíüøå.
Èâàð áûë äîìà, íî ñîáðàëñÿ óõîäèòü: ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè øåë äåñÿòûé ÷àñ óòðà. Óâèäåâ Ôèëèïïà, îí ñ óäèâëåíèåì è îáðàäîâàííîé ïîëóóëûáêîé ïîæàë åìó ðóêó è êðÿêíóë, ðàçãëÿäûâàÿ ñëèïøèåñÿ ïàëüöû.
— Ïîëåã÷å, áðàòåö! Òû æå ìíå ÷óòü ðóêó íå ðàçäàâèë! Ïðîõîäè, ÷òî âñòàë íà ïîðîãå? Íå óçíàåøü?
— Èçâèíè. — Ôèëèïï ïðîøåë â ãîñòèíóþ. — Êàêèå íîâîñòè, ñåìüÿíèí? Êñòàòè, ãäå Êèðà?
Ãëàäûøåâ ñåë íà îäèí èç êóáîâ ïíåâìîìåáåëè, ðàçáðîñàííûõ ïî êîìíàòå â õóäîæåñòâåííîì áåñïîðÿäêå, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàÿ èíñïåêòîðà, æåñòîì ïðèãëàñèë åãî ñåñòü òîæå.
— Îäíàêî çà òî âðåìÿ, ÷òî ìû íå âèäåëèñü, òû âîçìóæàë. Äàæå õî÷åòñÿ âñòàòü â ñòîéêó «ñìèðíî», ÷åñòíîå ñëîâî. Íå îãëÿäûâàéñÿ, Êèðà â Ðÿçàíè, ñ ñûíîì. Îòäûõàåò ïîñëå ðîäîâ.
— Ó òåáÿ ñûí?! Ïîçäðàâëÿþ! Íå çíàë. Ñêîëüêî æå åìó?
— Äâà ìåñÿöà. Âîò ôîòî.
Ôèëèïï ïîäîøåë ê ñòîëó, íà êîòîðîì ñòîÿë îáúåìíûé ñíèìîê ðåâóùåãî âî âñþ ãëîòêó ìàëûøà.
— Áîãàòûðü!
— À òû äóìàë! — Èâàð âûïÿòèë ãðóäü. — Áåðè ïðèìåð ñ ìåíÿ. À íàñ÷åò íîâîñòåé — ó òåáÿ èõ íàâåðíÿêà áîëüøå. Ïîäåëèøüñÿ, íàäåþñü? À ó íàñ… Ñîëèíä ñïðàøèâàåò î òåáå èçðåäêà, èíòåðåñóåòñÿ. Çàøåë áû òû ê íåìó êàê-íèáóäü èëè ïîçâîíèë â êðàéíåì ñëó÷àå.
Ôèëèïï ïðîìîë÷àë, îùóòèâ óêîë âèíû.
— ×òî åùå? Èç êîìàíäû óøåë Ëåîí Õðóñòàëåâ. Ãîâîðÿò, îí âîîáùå áðîñèë áîëüøîé ñïîðò, íî òî÷íî íå çíàþ. Êðèñòî ïîëó÷èë òðàâìó, ïðîõîäèò êóðñ ëå÷åíèÿ. Ñêîðî áóäåì âûñòóïàòü â ðîçûãðûøå Ïðèçà Âåñíû… Âîò è âñå, ïîæàëóé.
— À Ðåáðîâ?
— ×òî Ðåáðîâ?
— Ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ òðåíåðîì ñáîðíîé?
Ãëàäûøåâ êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåë íà Ôèëèïïà.
— Ðàçâå òû íå çíàåøü?
— Íåò, — âñòðåâîæèëñÿ èíñïåêòîð. — ×òî ÿ äîëæåí çíàòü? Ñ íèì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü?
— Ðåáðîâ óòâåðæäåí íà÷àëüíèêîì ïåðâîé ìåæãàëàêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè.
Ôèëèïï îò íåîæèäàííîñòè ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è. Ãëàäûøåâ, îöåíèâ åãî ñîñòîÿíèå, çàñìåÿëñÿ.
— Äëÿ òåáÿ ýòî íåîæèäàííîñòü? Ñòðàííî, ÷òî òû îá ýòîì íå çíàåøü. Óæå áîëüøå äâóõ íåäåëü ïðîøëî ñ ìîìåíòà îáúÿâëåíèÿ ñîñòàâà ýêñïåäèöèè. Èëè òû óäèâëÿåøüñÿ ïî äðóãîìó ïîâîäó? Ïî÷åìó èìåííî îí?
— Í-íåò… õîòÿ, åñëè ÷åñòíî…
— Òîãäà òû ïðîñòî ïëîõî çíàåøü Ðåáðîâà. Îí íå òîëüêî òðåíåð ñáîðíîé Çåìëè ïî âîëåéáîëó, íî è åùå âûäàþùèéñÿ ñîöèîëîã, äîêòîð èñòîðèè è êñåíîïñèõîëîãèè Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð.
Ñîîáùåíèå áûëî ïîëíåéøåé íåîæèäàííîñòüþ äëÿ Ôèëèïïà. Íè Ñîëèíä, íè Òîìàõ, íè Àëàðèêà íå ãîâîðèëè åìó îá ýòîì.
Èâàð âñòàë.
— Îñòàíåøüñÿ ó íàñ? Èçâèíè, ÿ íà ÷àñ-äâà îòëó÷óñü â öåõ ïðèçåìåëüíîãî ÇÂË, ó íèõ ÷òî-òî çàñòîïîðèëîñü ñ ïóñêîì íîâîé ëèíèè, à ÿ, êàê òû çíàåøü, íàëàä÷èê-ýíåðãåòèê. Ïîäîæäåøü?
Ôèëèïï êà÷íóë ãîëîâîé.
— Âå÷åðîì çàáåãó, ñåé÷àñ íåêîãäà.
— Íó, êàê çíàåøü. À òî ðàçäàâèëè áû áóòûëî÷êó øèïó÷êè. Êñòàòè, åñëè òû èùåøü Àëàðèêó, — Ãëàäûøåâ õèòðî ïðèùóðèëñÿ, — òî îíà ñêîðåå âñåãî â Öåíòðå ïîäãîòîâêè ýêñïåäèöèé Äàëü-ðàçâåäêè.
— Ñïàñèáî, òåëåïàò.
— Íå çà ÷òî, âëþáëåííûé.
Îíè ïîäíÿëèñü íà êðûøó òðèäöàòèýòàæíîãî äîìà, âûñòðîåííîãî â ñòèëå «ïøåíè÷íûé êîëîñ», Èâàð âûçâàë òàêñè.
— Ïîäáðîøó òåáÿ ê ìåòðî, à äàëüøå äîáåðåøüñÿ ñàì.
Áîëüøå îíè íå ðàçãîâàðèâàëè. Ôèëèïï ñìîòðåë ïåðåä ñîáîé è âèäåë ëèöî Àëàðèêè, òî óëûáàþùååñÿ, òî ãðóñòíîå, íî ÷àùå çàäóì÷èâîå, ñïîêîéíîå, è äóìàòü î ÷åì-íèáóäü äðóãîì áûë ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè. Èâàð èñêîñà ïîñìîòðåë íà íåãî è óâåëè÷èë ñêîðîñòü. Ê ïÿòîé ñòàíöèè ìåòðî, áëèæàéøåé â ýòîì ðàéîíå, îíè ïðèì÷àëèñü ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ïîáèâ âñå ðåêîðäû ñêîðîñòè è âûçâàâ ëåãêèé ïåðåïîëîõ ó ïàòðóëÿ îáùåòðàíñïîðòíîé èíñïåêöèè.
Âûñàäèâ Ôèëèïïà, Ãëàäûøåâ ìîë÷à ïîäíÿë íàä ãîëîâîé êóëàê, è ïèíàññ óëåòåë ê äàëåêîé áåëîé ñïèöå îðáèòàëüíîãî ëèôòà, à Ôèëèïï ñ ìèíóòó ñòîÿë íà ìåñòå, ïðîâîæàÿ åãî âçãëÿäîì. Ðÿäîì ïðèçåìëèëñÿ ñèíèé êóòòåð ñ ýìáëåìîé èíñïåêöèè, íî Ôèëèïï, öåëèêîì ïîãëîùåííûé ìûñëÿìè î âñòðå÷å ñ Àëàðèêîé, íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà æåñòû ïàòðóëüíûõ, æåëàâøèõ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëè÷íîñòüþ ãîíùèêà, è ðàñòâîðèëñÿ â òîëïå ó ìåòðî.
Âñêîðå îí óæå âûõîäèë èç ôèíèø-êàìåðû ìåòðî â êðàòåðå Àðíñòàðõ íà Ëóíå, ïîä ïîâåðõíîñòüþ è íà ïîâåðõíîñòè êîòîðîãî ðàñïîëàãàëñÿ Öåíòð ïîäãîòîâêè çâåçäíûõ ýêñïåäèöèé.
Ðàçîáðàòüñÿ íåïîñâÿùåííîìó â ðàñïîëîæåíèè îòäåëîâ è êîìèññèé Öåíòðà áûëî íåïðîñòî. Ïðîøëî âðåìÿ, ïîêà Ôèëèïï óÿñíèë íàêîíåö, ãäå íàõîäèòñÿ êîìïëåêñ ñëóæá, çàíÿòûõ ïîäãîòîâêîé ïåðâîé ìåæãàëàêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè. È ëèøü åùå ÷åðåç ïîë÷àñà îí äîáðàëñÿ ÷åðåç ïóòàíèöó êîðèäîðîâ, ëèôòîâ è òðàíñïîðòíûõ ëèíèé ê îòäåëó ñíàáæåíèÿ ýêñïåäèöèè, êîòîðûé íåñ íà äàííîì ýòàïå îñíîâíóþ íàãðóçêó è ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ Ðåáðîâ, à ñ íèì, ïî ìûñëè Ãëàäûøåâà, è Àëàðèêà.
 øèðîêîì ñòåðèëüíî-áåëîì êîðèäîðå ñ äåñÿòêàìè äâåðåé è íèø áåñøóìíî ñíîâàëè ëþäè â ôîðìå ñëóæáû çâåçäíîãî ôëîòà. Îíè ëîâêî ëàâèðîâàëè â ïîòîêå òàêèõ æå ñïåøàùèõ ëþäåé, ïîÿâëÿëèñü èç äâåðåé è èñ÷åçàëè â ïðîõîäàõ, è Ôèëèïï íåñêîëüêî ðàñòåðÿëñÿ, íå îæèäàÿ ñòîëü èíòåíñèâíîãî äâèæåíèÿ íà ãëóáèíå äâóõñîò ìåòðîâ ïîä ïîâåðõíîñòüþ Ëóíû. Îòêðûâ íàóãàä îäíó èç äâåðåé, ñíàáæåííóþ îáû÷íîé êíîïî÷íîé çàùåëêîé, îí îêàçàëñÿ â òåìíîòå.
— Íàêîíåö-òî, — ðàçäàëñÿ èç òåìíîòû ãîëîñ, — òåáÿ òîëüêî çà ñìåðòüþ ïîñûëàòü. Ïðèíåñ? Âûâàëèâàé.
— Èçâèíèòå, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, âûáèðàÿñü îáðàòíî.
Ïðèñìîòðåâ â òîëïå ñèìïàòè÷íîå ëèöî, îí ñíîâà èçâèíèëñÿ, ïðåãðàæäàÿ íåçíàêîìöó ïóòü.
— Ïðîñòèòå, íå ñêàæåòå, ãäå ìîæíî íàéòè Ìàÿ Ðåáðîâà?
— Ðåáðîâà? — áûñòðî ïåðåñïðîñèë âñòðå÷íûé, îãëÿäûâàÿ èíñïåêòîðà ÷åðíûìè ñìîðîäèíàìè ãëàç. — Ýòî ñëîæíî, çíàåòå. Åñëè ó âàñ äåëî íå ñïåøíîå, îáðàòèòåñü ê ëþáîìó èç åãî çàìåñòèòåëåé.
Ôèëèïï îòâåðíóë ëàöêàí êóðòêè, ïîêàçûâàÿ çíà÷îê îòäåëà áåçîïàñíîñòè óïðàâëåíèÿ. Ýíåðãè÷íûé íåçíàêîìåö êèâíóë.
— Òîãäà äðóãîå äåëî. Âû íàéäåòå åãî â çàëå èíæåíåðíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Ïðÿìî ïî êîðèäîðó è íàïðàâî â äâåðü ñ àëîé ïîëîñîé.
Ôèëèïï êèâíóë è ïîñïåøèë ïî óêàçàííîìó ïóòè. Ó äâåðè ñ êðàñíîé ïîëîñîé åãî çàäåðæàëè. Ïðèøëîñü ñíîâà ïðèáåãíóòü ê çàïðåùåííîìó ïðèåìó ñî çíà÷êîì. Îäíàêî åãî âåæëèâî ïîïðîñèëè îáúÿñíèòü ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé îí ñòðåìèòñÿ ïðîéòè â çàë è êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâîâàëà áû «øêàëå îáñòîÿòåëüñòâ», êàê òóìàííî îáúÿñíèë îäèí èç äåæóðíûõ íà âõîäå.
Ïðè÷èíà ó Ôèëèïïà áûëà âåñêàÿ, íî áûëî áû ñìåøíî ïûòàòüñÿ äîêàçàòü ýòî íåçíàêîìûì ëþäÿì. «Âîò âëèï! — ïîäóìàë îí ñ âåñåëîé çëîñòüþ. — Àâòîìàòèêà ó íèõ, ÷òî ëè, íå ðàáîòàåò? Äåæóðíûå íà âõîäå — ëþäè! Àíàõðîíèçì!..».
— Âû ïðîéäèòå íà ïîñò óïðàâëåíèÿ çàëîì, — ñ ñî÷óâñòâèåì ïîäñêàçàë ïîæèëîé äåæóðíûé, âèäÿ åãî êîëåáàíèÿ. — Ðåáðîâ ìîæåò íàõîäèòüñÿ è òàì, à åñëè íåò — âàì åãî âûçîâóò.
Ôèëèïï ìîë÷à äâèíóëñÿ ê ëèôòó.
Ðåáðîâà íà ïîñòó óïðàâëåíèÿ íå îêàçàëîñü, çàòî îäèí èç íåìûñëèìî ìîëîäûõ äèñïåò÷åðîâ — ëåò ñåìíàäöàòü, íå áîëüøå! — ïîäñêàçàë åìó, ãäå íàéòè Àëàðèêó:
— Ðåáðîâà âû ìîæåòå íàéòè ÷åðåç âèäåîïëàñòèêîâ, — ñêàçàë îí, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû îò ïàíåëè ïóëüòà. — Îí ñåé÷àñ çàíÿò èíòåðüåðàìè êîðàáëåé ýêñïåäèöèè, âûáèðàåò âèäåîïëàñòû äëÿ îôîðìëåíèÿ âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé. Ñïóñòèòåñü íà òðåòèé ãîðèçîíò è ñïðîñèòå, ãäå êîìíàòà âèäåîïëàñòè÷åñêèõ êîìïîçèöèé.
Ôèëèïï íå äîæèäàëñÿ íîâûõ ïîÿñíåíèé: îí íå ñîáèðàëñÿ èñêàòü Ðåáðîâà, åìó íóæíà áûëà Àëàðèêà, õóäîæíèê-âèäåîïëàñòèê ïî îôîðìëåíèþ çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâ.
Ïåðåä äâåðüþ ñ çåëåíûì êðóãîì îí îñòàíîâèëñÿ íà ñåêóíäó, çàäåðæàë äûõàíèå è øàãíóë âïåðåä, áóäòî íûðíóë â âîäó.
Îí îêàçàëñÿ â ñûðîì îñåííåì ëåñó. Ïàõëî ïðåëüþ, ãîðüêîâàòîé îñèíîâîé êîðîé è óâÿäøåþ òðàâîé. Ïîä íîãàìè çà÷àâêàëî, ñëîâíî Ôèëèïï è â ñàìîì äåëå ñòîÿë íà ëåñíîé ïî÷âå, ìîêðîé îò òîëüêî ÷òî ïðîøåäøåãî äîæäÿ. Äåðåâüÿ ñòîÿëè ïëîòíîé ñòåíîé: çàìøåëûå ñîñíû è åëè, ìîãó÷èå áåðåçû, êëåíû è îñèíû ñ áàðõàòíîé çåëåíîâàòîé êîðîé. Ñëåâà îò òðîïèíêè ñâåðêíóëè êóñòèêè åæåâèêè, Ôèëèïï íåâîëüíî ïðîòÿíóë ê íèì ðóêó, è ïîäëåñîê îñûïàë åãî êðóïíûìè êàïëÿìè âîäû ñ âåòâåé è ëèñòüåâ. Íå î÷åíü ðàäîñòíûé ïåéçàæ, ïîäóìàë èíñïåêòîð, èëè äëÿ ïñèõîðàçãðóçêè è òàêèå íóæíû?
Èç-çà äåðåâüåâ ïîñëûøàëèñü ïðèãëóøåííûå ãîëîñà:
— Óìåíüøèòü õîòÿ áû íàïîëîâèíó, — ìóæñêîé, õðèïëîâàòûé.
— Òîãäà ïðîïàäåò âïå÷àòëåíèå ãëóáèíû, — æåíñêèé.
— Ïîéäåì íà êîìïðîìèññ, — âòîðîé ìóæñêîé, ÷óòü òîíüøå.
— Íå ëþáëþ êîìïðîìèññîâ, Ýä, — ñíîâà æåíñêèé.
— ß íå âîçðàæàþ, — õðèïëûé.
Æåíùèíà çàñìåÿëàñü. Àëàðèêà?..
— È âñå æå íàäî óìåíüøèòü ïðîöåíòîâ íà äâàäöàòü ïÿòü, — ñíîâà ìóæñêîé òîíêèé.
— ×òî æ, ïîïðîáóåì.
Ãîëîñà ñìîëêëè, à Ôèëèïï ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñòàëî ëåã÷å äûøàòü, ñ òîëñòîãî êîâðà îïàâøåé ëèñòâû è ñîñíîâûõ èãîëîê èñ÷åçëà âëàãà. Ðåãóëèðóþò, äîãàäàëñÿ îí. Îäíàêî èäòè íàïðÿìèê èëè ïîäêðàñòüñÿ íåçàìåòíî? À âäðóã ýòî íå îíà?
Èíñïåêòîð òèõî ñâåðíóë ñ òðîïèíêè, ðàçäâèãàÿ âåòâè îñèííèêà è ðÿáèíû, ïðîáðàëñÿ ê íåáîëüøîé ïîëÿíå, îòêóäà ðàçäàâàëèñü ãîëîñà.
Íà ïîëÿíå ó òðåõ íåáîëüøèõ äèñêîâûõ ïóëüòîâ âîçèëèñü äâîå ìóæ÷èí â ñåðûõ êîìáèíåçîíàõ è Àëàðèêà â áðþêàõ è ñïîðòèâíîé ôóòáîëêå. Îíè áûëè çàíÿòû äåëîì è ïî ñòîðîíàì ñìîòðåëè èçðåäêà, êîãäà íóæíî áûëî ïðîâåðèòü ðåçóëüòàòû êîððåêòèðîâêè âèäåîïëàñòà, çàïðîãðàììèðîâàííîãî íå òîëüêî íà âîñïðîèçâåäåíèå ãîëîãðàôè÷åñêèõ «ïðèçðàêîâ», íî è íà ñåíñîðíûå ýôôåêòû.
— Îñòàâèì òàê, — ïðåäëîæèë ìîëîäîé íåáîëüøîãî ðîñòà ìóæ÷èíà ñ çàëûñèíàìè.
— ß ïðîâåðþ ãðàíèöû, íå íðàâèòñÿ ìíå îñòàòî÷íàÿ âÿçêîñòü ñðåäû, — ñêàçàë âòîðîé, âûñîêèé, ÷åðíîâîëîñûé, ñ õðèïëîâàòûì ãîëîñîì. Îí òî è äåëî ïîãëÿäûâàë íà Àëàðèêó, è Ôèëèïïó ýòî íå î÷åíü ïîíðàâèëîñü.
— ß ñàìà, — ñêàçàëà æåíùèíà, ðàçãèáàÿñü. — À âû ïîêà çàêðåïèòå ëåñ â ðàçâèòèè, îò äîæäÿ äî ñóõîãî ñîëíå÷íîãî äíÿ. È ñìîäåëèðóéòå ôàóíó — ïòèö, ïàðó áåëîê, ñîõàòîãî è òàê äàëåå.
Îíà ïîòÿíóëà çà øíóð, è äèñê ïóëüòà ïîïëûë çà íåé â ìåòðå îò çåìëè.
Ôèëèïï ïîäîæäàë, ïîêà îíà ïðîéäåò ìèìî è óãëóáèòñÿ â ÷àùó, è áåççâó÷íî ñêîëüçíóë ñëåäîì. «Îõîòíèê! — ïîñìåèâàÿñü íàä ñîáîé, ïîäóìàë îí. — Ìàëü÷èøåñòâî ýòî, óâàæàåìûé áåçîïàñíèê, ëþáèòå âû ýôôåêòû». Îäíàêî îò èñïîëíåíèÿ çàìûñëà îòñòóïàòü íå ñòàë è, êîãäà Àëàðèêà âûáðàëàñü ê ñòåíå ïîìåùåíèÿ è îñòàíîâèëàñü, íàêëîíÿñü ê ïóëüòó, ïðûãíóë èç-çà äåðåâà è ïîäõâàòèë åå íà ðóêè.
Àëàðèêà àõíóëà, ïîïûòàëàñü âûñâîáîäèòüñÿ, ïîòîì óâèäåëà åãî ëèöî è ñóäîðîæíî óõâàòèëàñü ðóêàìè çà øåþ.
— Ôèëèïï!.. Ïóñòè, — ñêàçàëà îíà ÷åðåç ìèíóòó, ïðîäîëæàÿ îáíèìàòü Ôèëèïïà è ïðèæèìàÿñü ê íåìó âñåì òåëîì.
Îí ìîë÷à ïîêà÷àë ãîëîâîé è ñíîâà ïîòÿíóëñÿ ê åå ãóáàì.
Àëàðèêà âûñâîáîäèëàñü èç åãî ðóê, ïîïðàâèëà âîëîñû.
— Ðèêà, — ïîçâàë îí íåãðîìêî, êàê íàçûâàë î÷åíü äàâíî â äåòñòâå. — Ðèêà, ÿ çà òîáîé.
Ðóêà Àëàðèêè äðîãíóëà, îíà ñ èñïóãîì, êàê åìó ïîêàçàëîñü, ïîñìîòðåëà íà åãî çíà÷îê, âûãëÿíóâøèé èç-ïîä ëàöêàíà êóðòêè. Ôèëèïï âçÿë ñëàáî ñîïðîòèâëÿâøóþñÿ æåíùèíó çà ðóêè, ïðèâëåê ê ñåáå, è â ýòîò ìîìåíò â êîìíàòó âîøåë Ìàé Ðåáðîâ.
Ïîêàøëÿâ, îí îáîãíóë êóñòàðíèê è ïîäîøåë ê ñìóùåííîìó, çëîìó, íå çíàþùåìó êóäà ñåáÿ äåòü Ôèëèïïó.
— Ðàä òåáÿ âèäåòü, Ðîìàøèí. È, íàñêîëüêî áåðóñü ñóäèòü, íå òîëüêî ÿ.
Àëàðèêà îòíÿëà ðóêè è òâåðäî âçãëÿíóëà íà Ðåáðîâà.
— Îí íå âèíîâàò, Ìàé.
— Êàêîå ïðàâî ÿ èìåþ êîãî-òî âèíèòü?
— Èìååøü, íî òîëüêî ìåíÿ. ß äàëà åìó ïîâîä íàäåÿòüñÿ.
— È ÷òî æå?
— Íå çíàþ.
Ôèëèïï íàêîíåö ñáðîñèë îöåïåíåíèå è âìåøàëñÿ â äèàëîã.
— Èçâèíèòå, Ìàé. ß çíàþ, ÷òî âû ëþáèëè áðàòà. Ñåðãåé áûë íàñòîÿùèì ÷åëîâåêîì… — Ñëîâà ïðîçâó÷àëè áåñïîìîùíî, è Ôèëèïï çàìîë÷àë.
Ðåáðîâ ïîäíÿë íà íåãî òÿæåëûé âçãëÿä è íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîòðåë, áóäòî îáäóìûâàë, ÷òî ñ íèì äåëàòü.
— Äåëî íå â òîì, ÷òî îí ìîé áðàò. Íî îí ëþáèë åå! Ïîíèìàåøü, þíîøà? È ÿ ëþáëþ åå, è ìîÿ æåíà, è äåòè. À òû?
— Ìàé! — ñåðäèòî ñêàçàë Àëàðèêà.
Ðåáðîâ ëèøü ïîâåë ïëå÷îì.
Ôèëèïï âûäåðæàë åãî âçãëÿä, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê æåíùèíå.
— È ÿ ëþáëþ åå… ðàçâå ÷òî ïîíÿë ýòî ñîâñåì íåäàâíî… Äà ñâèäàíèÿ, Ðèêà. Ïðîùàéòå, Ìàé.
Îí ïîâåðíóëñÿ óéòè, íî Ðåáðîâ îñòàíîâèë åãî.
— Ïîãîäè. Êàê òû ïîíèìàåøü, ÿ èìåþ ïðàâî òðåáîâàòü. ß óëåòàþ, óëåòàþ íàäîëãî, à òû îñòàåøüñÿ. ×òî òû íàìåðåí äåëàòü?
— Ìàé! — ñíîâà ïðîãîâîðèëà Àëàðèêà, èñêîñà ïîñìîòðåâ íà Ôèëèïïà.
— ×òî? Æèòü. Âìåñòå ñ íåé. ß õî÷ó íàçâàòü åå ñâîåé æåíîé.
— Ýòî áóäåò íåïðîñòî.
— Çíàþ. Íî ýòî ñëó÷èòñÿ.
Êàìåííîå ëèöî Ðåáðîâà äðîãíóëî, òåíü òîñêè ïðîìåëüêíóëà íà íåì, ïðîìåëüêíóëà òàê áûñòðî, ÷òî Ôèëèïï óñîìíèëñÿ, áûëî ëè ýòî íà ñàìîì äåëå.
— ×òî æ, óäà÷è!  êîíöå êîíöîâ âûáîð âñåãäà áûë óäåëîì æåíùèíû, õîòÿ ÿ íå óâåðåí â ïðàâèëüíîñòè âûáîðà Àëàðèêè. ß óæå ãîâîðèë ýòî, êîãäà îíà ñòàëà æåíîé Ñåðãåÿ, ãîâîðþ è åùå ðàç.
— Ìàé! — â òðåòèé ðàç ñêàçàëà æåíùèíà.
— Íî ïî÷åìó? — ñïðîñèë óãðþìûé Ôèëèïï, õîòÿ óæå äîãàäàëñÿ, ê ÷åìó êëîíèò Ðåáðîâ.
— Ïîòîìó ÷òî òû óæå íå êîíñòðóêòîð ÒÔ-àïïàðàòóðû è íå ñïîðòñìåí, òû — áåçîïàñíèê. È çíà÷èò, îñíîâíîé òâîé äîì — áàçà ïîãðàíñëóæáû, îñíîâíîå ñâîáîäíîå âðåìÿ òâîå — âðåìÿ çàâòðàêà, è îñíîâíîå âàøå ñ íåé ñ÷àñòüå — ñîìíèòåëüíîå ñ÷àñòüå îæèäàíèÿ ñ÷àñòüÿ, è äëÿ ýòîãî îáîèì íóæíî îáëàäàòü íåêèì äîñòîèíñòâîì — çàïàñîì òåðïåíèÿ. Çà íåå ÿ ñïîêîåí.
— ß ïîíÿë, — ñêàçàë Ôèëèïï.
— Èäè, — ñêàçàëà Àëàðèêà. — Èäè æå, ÿ ïîçâîíþ òåáå…
Ôèëèïï ïîêëîíèëñÿ è âûøåë, óíîñÿ â äóøå äâà ðàçíûõ âçãëÿäà: óìîëÿþùèé — Àëàðèêè è õîëîäíî-âîïðîøàþùèé — Ðåáðîâà.
Êîãäà îí âûøåë, Ðåáðîâ ïðîøåëñÿ ïî ëåñó, êàñàÿñü ñòâîëîâ ðóêîé, è ïðîãîâîðèë:
Ïðè÷èí íå çíàåì. ßñíî ëèøü äëÿ íàñ — Ëþáîâü ïðîõîäèò ñêâîçü öåíçóðó ãëàç. Ðàññóäî÷íîñòü íå çàæèãàåò êðîâü. Íå âå÷íî ëü ïåðâûé âçãëÿä ðîäèò ëþáîâü.— Êðèñòîôåð Ìàðëîó. Òû ëþáèøü åãî? ß èìåþ â âèäó Ôèëèïïà.
Àëàðèêà âûêëþ÷èëà àïïàðàòóðó è çàæìóðèëàñü, ïîòîìó ÷òî åé âíåçàïíî çàõîòåëîñü ïëàêàòü. Îíà âäðóã áðîñèëàñü ê Ðåáðîâó, óòêíóëàñü ëèöîì â åãî ãðóäü, áîðÿñü ñ ðûäàíèÿìè.
— Íå çíàþ ÿ íè÷åãî, íå çíàþ… äàéòå ìíå âðåìÿ ðàçîáðàòüñÿ ñàìîé… Òû óëåòàåøü, è íèêòî, íèêòî… íå ïîñîâåòóåò… è Ñåðãåé… è Ñåðãåé òîæå…
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — ïðîáîðìîòàë Ðåáðîâ, ãëàäÿ åå âçäðàãèâàþùèå ïëå÷è. — Ñåðãåé áû òåáÿ ïîíÿë…
Èç-çà äåðåâüåâ íà íèõ ñ ìîë÷àëèâûì íåäîóìåíèåì ñìîòðåëè íàïàðíèêè Àëàðèêè.
Ãëàâà 13. ÀÂÑÒÐÀËÈÉÑÊÈÉ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ.
Êåððè Éîñ âûñëóøàë äèñïåò÷åðà è ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
— ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ñîåäèíèòå, ÿ çàêîí÷ó èíñòðóêòàæ.
— Çåìïëàí? — ñïðîñèë Áîãäàíîâ.
— Çåìïëàí. — Êåððè íàõìóðèëñÿ. — À òû ïî÷åì çíàåøü?
— Â òâîå îòñóòñòâèå çâîíèë èõ èíñïåêòîð. Íàø îòäåë çà ÿíâàðü — ôåâðàëü ïðåâûñèë êàêèå-òî òàì íîðìû ðàñõîäà ìàòåðèàëüíûõ ðåñóðñîâ.
— Êàêèå-òî… Íàäî áûëî ñîåäèíèòü èõ ñ ïëàíîâûì áþðî è ñîîáùèòü â ñåêòîðèàò. Âïðî÷åì, òåïåðü ÿ ñàì. Ïðîäîëæèì. Îòäåëó âìåíèëè â îáÿçàííîñòü îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè ýêñïåðèìåíòà «Ãàëàêòè÷åñêîå ïðîñâå÷èâàíèå», â ñâÿçè ñ ÷åì ÿ ïåðåðàñïðåäåëèë îáÿçàííîñòè. Áîãäàíîâ áóäåò ïðîäîëæàòü îñóùåñòâëÿòü ìåðîïðèÿòèÿ ïî Íàáëþäàòåëþ, â åãî ðàñïîðÿæåíèè îñòàåòñÿ ãðóïïà Ìèêóëüñêîãî. Ñòàíèñëàâ ñ ýòîãî ìîìåíòà çàíèìàåòñÿ òîëüêî ýêñïåðèìåíòîì, â åãî ðàñïîðÿæåíèå ïîñòóïàåò ãðóïïà Ðîìàøèíà. Òåêóùàÿ ðàáîòà ïåðåõîäèò ê Ùåãîëåâó. Âîïðîñû?
— Ïî ýêñïåðèìåíòó. Êòî îòâåòñòâåííûé çà åãî ïðîâåäåíèå?
— Èíñòèòóò ÒÔ-ñâÿçè è Àêàäåìèÿ àñòðîôèçèêè. Êîíêðåòíîå ðàñïðåäåëåíèå îáÿçàííîñòåé âûÿñíèòå â êîíñóëüòàòèâíîì êîìèòåòå ÑÝÊÎÍà. Åñëè âîïðîñîâ áîëüøå íåò, âñå ñâîáîäíû.
Êåððè Éîñ çíàêîì ïîêàçàë Òîìàõó îñòàòüñÿ, ïîäîæäàë, ïîêà ðóêîâîäèòåëè ãðóïï ïîêèíóò êàáèíåò, è ñêàçàë:
— Çàáûë òåáÿ ïðåäóïðåäèòü, Ñëàâà. Ïåðâûì äåëîì ïåðåïðîâåðü ðàñ÷åòû ïî ýêñïåðèìåíòó. Ýêñïåðòû ïðîñ÷èòàëè åãî, íî…
— Ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî ýêñïåðèìåíò áåçîïàñåí. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìåñòî åãî ïðîâåäåíèÿ âûâåäåíî äîñòàòî÷íî äàëåêî çà ïðåäåëû îáèòàåìîé çîíû Ñèñòåìû.
— Ó Äèêóøèíà èíàÿ òî÷êà çðåíèÿ. Íåïòóí, êàê è Ñàòóðí, — íå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ ýêñïåðèìåíòà òàêîãî ìàñøòàáà. Ó òåáÿ åñòü ñâîè ÒÔ-ñïåöèàëèñòû, òîò æå Ðîìàøèí… Â îáùåì, òû ìåíÿ ïîíÿë.
Òîìàõ êèâíóë.
— Ïåðåñòðàõîâàòüñÿ â òàêîì äåëå íå ïîìåøàåò.
Êåððè çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë ïîâåðõ åãî ãîëîâû, è ó Ñòàíèñëàâà âäðóã âîçíèêëî îùóùåíèå íåëîâêîñòè, ñëîâíî îí ñêàçàë ÷òî-òî íåâïîïàä…
Ôèëèïï âîøåë â êàáèíåò è îñòàíîâèëñÿ ó ïîðîãà.
— Ïðîõîäè, — ñêàçàë Òîìàõ, íåñêîëüêî óäèâëåííûé åãî õìóðîé ñäåðæàííîñòüþ. — ×åì-òî ðàññòðîåí?
— Íåò, âñå â ïîðÿäêå. — Ôèëèïï ïðîøåë ê ñòîëó è ñåë íà äèâàí.
— Àãà. Êàê ãîâîðèòñÿ: è íà ÷åëå åãî âûñîêîì íå îòðàçèëîñü íè÷åãî. Òîãäà ñëóøàé. Ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ òâîÿ ãðóïïà ïåðåõîäèò â ìîå íåïîñðåäñòâåííîå ïîä÷èíåíèå. Íà÷èíàåì âïëîòíóþ çàíèìàòüñÿ ýêñïåðèìåíòîì ôèçèêîâ «Ãàëàêòè÷åñêîå ïðîñâå÷èâàíèå». Îòñþäà ïåðâîå òâîå çàäàíèå: ïðîâåðü ðàñ÷åòû ÒÔ-âçðûâà, ïðîâåäåííûå ýêñïåðòàìè.
— Òàê ÿ ñàì åãî ñ÷èòàë, ïî çàäàíèþ Òðàâèöêîãî.
— Âîò êàê? Ìíå îí íè÷åãî íå ãîâîðèë. Òîãäà ýòî ìåíÿåò äåëî.
— Åñëè íåîáõîäèìî, ïîêðó÷ó öèôðû åùå ðàç. Âòîðè÷íûõ ýôôåêòîâ ÿ íå ðàññ÷èòûâàë, òîëüêî ãëîáàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè.
— Äîãîâîðèëèñü. Ïîâèäàéñÿ ñ Òðàâèöêèì, ïóñòü ïîìîæåò ñ àïïàðàòóðîé. Êñòàòè, îí äîáèëñÿ ðàçðåøåíèÿ ó ÂÊÑ íà ñâîé ýêñïåðèìåíò, òàê ñêàçàòü, òàéì-ôàãîâûé ìèíè-âçðûâ äëÿ ïðîâåðêè íåêîòîðûõ ñîîáùåíèé ÷àñòíîãî ïîðÿäêà, êàê îí âûðàçèëñÿ. Ìîùíîñòü ýêñïåðèìåíòà íåâåëèêà, âñåãî øåñòü êëàðêîâ, è ïðîâîäèòü åãî ðàçðåøèëè íà íàøåì ïîëèãîíå â Àâñòðàëèè. Åñëè õî÷åøü, ìîæåøü ïîó÷àñòâîâàòü íå òîëüêî êàê èíñïåêòîð-áåçîïàñíèê, íî è êàê ÒÔ-èíæåíåð. Íî ñíà÷àëà ïðîâåðêà, ïîòîì íåáîëüøàÿ èíñïåêöèÿ ïî ìåñòàì ñòðîèòåëüñòâà íîâûõ ÒÔ-àíòåíí, òâîèõ, êñòàòè, àíòåíí, à äàëüøå ðàáîòà íà ïîëèãîíå.
— Ïðè ÷åì òóò ìîè àíòåííû? Êàêîå ìû ê íèì èìååì îòíîøåíèå?
— Ñàìîå ïðÿìîå. Ìû îòâå÷àåì çà áåçîïàñíîñòü âñåãî ýêñïåðèìåíòà, àíòåííû æå íóæíû äëÿ óëàâëèâàíèÿ ÒÔ-ýõà îò âñåõ çâåçä è òÿãîòåþùèõ ìàññ Ãàëàêòèêè. Ïðè âçðûâå îáû÷íî îáðàçóåòñÿ óäàðíàÿ âîëíà, ïðè ÒÔ-âçðûâå — ÒÔ-âîëíà… — Òîìàõ ïîñìîòðåë íà ëèöî Ôèëèïïà è çàñìåÿëñÿ. — ×òî ÿ òåáå îáúÿñíÿþ, ïðîôåññèîíàëó? Êîðî÷å, àíòåííû ïîéìàþò ýõî âçðûâà, îñòàëüíîå — äåëî òåîðåòèêîâ, ñ÷èòàòü è àíàëèçèðîâàòü, ÷òî ïîëó÷èëîñü. Çàäàíèå ïîíÿòíî?
— Òàê òî÷íî! — âñêî÷èë Ôèëèïï. — Êîãäà ïðèêàæåòå íà÷èíàòü?
— Â÷åðà, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì, îòâåòèë Ñòàíèñëàâ.
Äâà äíÿ Ôèëèïï ïîòðàòèë íà ïðîâåðêó ïàðàìåòðîâ íàìå÷àþùåãîñÿ â ýêñïåðèìåíòå «Ãàëàêòè÷åñêîå ïðîñâå÷èâàíèå» ÒÔ-âçðûâà. Ïîäòâåðäèëèñü âñå âûâîäû ñïåöèàëèñòîâ è ïåðâûé ñîáñòâåííûé î òîì, ÷òî âçðûâ íà Òðèòîíå, ñïóòíèêå Íåïòóíà, ãäå ðåøèëè ïðîâîäèòü ýêñïåðèìåíò, íèêàê íå îòðàçèòñÿ íà ïîñåëåíèÿõ ÷åëîâå÷åñòâà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå.  ïåðåñ÷åòå íà ýêâèâàëåíò ñòàðèííîãî ÿäåðíîãî îðóæèÿ îí áûë ðàâíîçíà÷åí âçðûâó ìîùíîñòüþ â øåñòü ìèëëèîíîâ ìåãàòîíí, íî òàê êàê åãî íàìåðåâàëèñü îñóùåñòâèòü ïîä ïîâåðõíîñòüþ Òðèòîíà íà ãëóáèíå â òðèäöàòü êèëîìåòðîâ — ïëàíåòîëîãè îòûñêàëè âóëêàíè÷åñêèé êàíàë òàêîé ãëóáèíû, — òî íèêàêèõ âèäèìûõ ðàçðóøåíèé ðåëüåôà íà ïîâåðõíîñòè íå äîëæíî áûëî ïîÿâèòüñÿ: âñÿ ýíåðãèÿ âçðûâà óõîäèëà íà ÒÔ-èçëó÷åíèå, ïî÷òè ñâîáîäíî ïðîíèçûâàþùåå âåùåñòâî ïëàíåò è çâåçä.
Ôèëèïï äâàæäû ïðîâåðèë ðåçóëüòàò îêîí÷àòåëüíîãî ðàñ÷åòà, âñå ñîøëîñü, íî ó íåãî îñòàëñÿ íà äóøå êàêîé-òî òÿæåëûé îñàäîê, ñëîâíî îí ÷åãî-òî íå ó÷åë èëè áûë íåäîáðîñîâåñòåí â ðàáîòå. Íàâåðíîå, ýòî áûë ÷èñòî ïñèõîëîãè÷åñêèé îòçâóê ðàáîòû, óæ î÷åíü ìíîãî ëþäåé çàíèìàëîñü ðàñ÷åòàìè è ïåðåïðîâåðêîé âûâîäîâ, íî ÷òî-òî çàñòàâëÿëî èõ åùå è åùå ðàç ïðîñ÷èòûâàòü âàðèàíòû âçðûâà, åãî âëèÿíèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, è ýòà íàñòîé÷èâîñòü ïîðîæäàëà íåóâåðåííîñòü è æåëàíèå îòûñêàòü ïðè÷èíû òàêîé ìíîãîêðàòíîé ïåðåñòðàõîâêè.
Äîëîæèâ Ñòàíèñëàâó î ðåçóëüòàòàõ àíàëèçà, Ôèëèïï îòáûë íà Ìåðêóðèé, ãäå ñòðîèëàñü îäíà èç ïðèåìíûõ ÒÔ-àíòåíí íîâîãî òèïà, ðàññ÷èòàííàÿ ïî åãî ôîðìóëå, «ôîðìóëå Ðîìàøèíà».
Íà Ìåðêóðèè Ôèëèïï íå çàäåðæàëñÿ: àíòåííà, êèëîìåòðîâàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ èãëà, áûëà óæå ãîòîâà ê ðàáîòå, à ó íåãî íå áûëî æåëàíèÿ ðàçãóëèâàòü ïî ðàñêàëåííûì ïëîñêîãîðüÿì, óñåÿííûì îñïèíàìè êðàòåðîâ è øðàìàìè òðåùèí è ðàçëîìîâ. Ê òîìó æå ýòî áûëî íå ïåðâîå åãî ïîñåùåíèå Ìåðêóðèÿ, ïîëãîäà íàçàä îí óæå ïîáûâàë çäåñü ñ Òðàâèöêèì, íà èñïûòàíèè ïðîòîòèïà íàñòîÿùåé àíòåííû, è ïîäðîáíîñòè ïîñåùåíèÿ åùå íå ñòåðëèñü â ïàìÿòè.
Ñëåäóþùàÿ èç øåñòè àíòåíí ñòðîèëàñü íà Ïëóòîíå.
Çäåñü äåëà øëè ïîõóæå: áûë çàêîí÷åí òîëüêî ìîíòàæ öåíòðàëüíîãî âèáðàòîðà, ýòàëîííûå ÒÔ-ãåíåðàòîðû åùå æäàëè ÷àñà ñâîåé óñòàíîâêè, íå áûëè ãîòîâû è ëåïåñòêè-îòðàæàòåëè.
Ôèëèïï â âàêóóì-ñêàôàíäðå îáëàçèë ñóùåñòâóþùèå êîíñòðóêöèè, ñ èíòåðåñîì îñìîòðåë ïðîçðà÷íî-ãîëóáîå îçåðî æèäêîãî êèñëîðîäà, íåîáõîäèìîãî äëÿ çàïîëíåíèÿ âîëíîâîäîâ, è çàïèñàë âñå æåëàíèÿ è ïðîñüáû ïðîðàáà ñòðîéêè, íå óâåðåííûé, ÷òî ñìîæåò âûïîëíèòü èõ â ïîëíîé ìåðå.
Ïëóòîí åãî íå ïîðàçèë, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñïóòíèê Ïëóòîíà Õàðîí áûë íàñòîëüêî áëèçîê ê ïëàíåòå, ÷òî îòîðîïü áðàëà, êîãäà îí, çàíèìàÿ ÷åòâåðòü íåáîñêëîíà, ïóõëîé ñíåæíîé ãëûáîé íàâèñàë íàä ëåäÿíûìè ðàâíèíàìè Ïëóòîíà. Ñàì æå Ïëóòîí, ôîðïîñò çåìíîé öèâèëèçàöèè íà ãðàíèöå Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, ñëóæèë èäåàëüíûì ïîëèãîíîì äëÿ ðàçíîãî ðîäà àñòðîíîìè÷åñêèõ è ôèçè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ. Íåñìîòðÿ íà ïðèñóòñòâèå äåñÿòè òûñÿ÷ ðàáîòàþùèõ, ïëàíåòà êàçàëàñü íåîáèòàåìîé — íåáîëüøîé êàìåíèñòûé øàð, óêóòàííûé â ïÿòíèñòóþ øêóðó ñíåæíî-ëåäÿíîãî ïîêðîâà. Òðè ñòàíäàðòíûõ ãîðîäêà àñòðîíîìîâ, ôèçèêîâ è ïëàíåòîëîãîâ íå ìîãëè, êîíå÷íî, ñîçäàòü èëëþçèè åãî çàñåëåíèÿ.
Ôèëèïï áûëî çàäóìàëñÿ íàä òåì, ÷òî ýêñïåðèìåíò ñ ÒÔ-âçðûâîì ìîãëè áû ïðîâîäèòü è çäåñü, ðàç óæ Ïëóòîí ñàìîé ïðèðîäîé ïðåäíàçíà÷àëñÿ äëÿ «ãðîìêèõ» ýêñïåðèìåíòîâ, íî ìîëîäûå ïëàíåòîëîãè, «ñòàðîæèëû» Ïëóòîíà, ðàññåÿëè åãî íåäîóìåíèå: îêàçûâàåòñÿ, Ïëóòîí íå áûë ìåðòâîé â ãåîëîãè÷åñêîì ñìûñëå ïëàíåòîé, îí èìåë ðàñêàëåííîå ÿäðî, âÿçêóþ, íî æèäêóþ ìàíòèþ, è âçðûâ ìîã ïîðîäèòü â åãî îáîëî÷êå êîëåáàíèÿ, êîòîðûå ñìåëè áû âñå íà åãî ïîâåðõíîñòè, ïîëíîñòüþ ïåðåñòðîèâ ðåëüåô.
Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîçâîëèë ñåáå Ôèëèïï, ýòî ïîëþáîâàòüñÿ âîñõîäîì Õàðîíà è çàõîäîì Ñîëíöà — êðóïíîé ãîëóáîâàòîé çâåçäû, äðîáÿùåé ñâîè ëó÷è íà àëìàçíûå áðûçãè îòðàæåíèé è ïðåëîìëåíèé âî ëüäàõ Ïëóòîíà.
Îñòàëüíûå òðè àíòåííû ñòðîèëèñü â îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå: îäíà â ïîÿñå àñòåðîèäîâ, äâå äðóãèå íàä ïîëþñàìè ýêëèïòèêè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Îíè áûëè ïî÷òè ãîòîâû è íå âûçûâàëè áåñïîêîéñòâà òåìïàìè ìîíòàæà.
Ïîñëåäíèì â ñâîåì èíñïåêöèîííîì âîÿæå Ôèëèïï ïîñåòèë Òðèòîí.
Ýòîò åñòåñòâåííûé ñïóòíèê Íåïòóíà îòíîñèòñÿ ê ñàìûì êðóïíûì ñïóòíèêàì ïëàíåò ñèñòåìû, íàðÿäó ñ Òèòàíîì, ñïóòíèêîì Þïèòåðà, çåìíîé Ëóíîé è Ãàíèìåäîì Ñàòóðíà. Ñèëà òÿæåñòè íà åãî ïîâåðõíîñòè â òðè ðàçà ìåíüøå çåìíîé, òàê ÷òî ëþäè çäåñü ïåðåäâèãàëèñü ñâîåîáðàçíîé ñåìåíÿùåé õîäüáîé; ïðûãàòü íå ðåêîìåíäîâàëîñü — áûëî òðóäíî ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ñòàðîæèëû, â îñíîâíîì ñïîðòèâíàÿ ìîëîäåæü, ÷àñòî ïðèáåãàëè ê ïîëóáåãó-ïîëóïîëåòó, óñòðàèâàÿ øóòëèâûå ñîðåâíîâàíèÿ íà ñêîðîñòü áåãà èëè òî÷íîñòü ïðèçåìëåíèÿ ïîñëå ïðûæêà.
Ôèëèïï ïðîáûë íà Òðèòîíå äâà äíÿ, íî ïðèâûêíóòü ê ñâîåîáðàçèþ åãî ëàíäøàôòîâ íå ñìîã. Òðèæäû îí áûë ñâèäåòåëåì âîñõîäà Íåïòóíà, è òðèæäû ýòî çðåëèùå ïîòðÿñëî åãî ôååðè÷íîé êðàñîòîé íåîæèäàííûõ ñî÷åòàíèé ôîðì è êðàñîê îáëàêîâ.
Íåïòóí çàðîæäàëñÿ íà ãîðèçîíòå ìåðöàþùèì îáëàêîì, íè÷óòü íå ïîõîæèì íà äèñê èëè øàð ïëàíåòû. Íà ñåðåáðÿíóþ ãëàäü àììèà÷íûõ îçåð ëîæèëèñü ïåðâûå çåëåíûå áëèêè, è îçåðà ïðåâðàùàëèñü â ÷àøè íåîáûêíîâåííîãî ïðîçðà÷íîãî õðóñòàëÿ. «Îáëàêî» ïðîäîëæàëî ðàñòè, ìåäëåííî è òîðæåñòâåííî, ïîêà íå çàêðûâàëî ïîëíåáà; ñâåò îò íåãî óñèëèâàëñÿ, ïðåîáëàäàëè â íåì çåëåíûå è ïåïåëüíî-ïàëåâûå òîíà, òîí÷àéøèå îòòåíêè ñåðîãî öâåòà, îäíàêî íà ïÿòíèñòî-ïîëîñàòîé ãðîìàäå Íåïòóíà ìîæíî áûëî îòûñêàòü âñå öâåòà ñïåêòðà, ïðè÷åì ñîñåäñòâóþùèå äðóã ñ äðóãîì â ñàìûõ ïðîèçâîëüíûõ ñî÷åòàíèÿõ. Íî ëèøü òîãäà ñòàíîâèëîñü ïîíÿòíûì, ÷òî ïåðåä âàìè ïëàíåòà, èñïîëèíñêèé ãàçî-æèäêîñòíûé øàð, êîãäà Íåïòóí ïîâîðà÷èâàëñÿ ê Òðèòîíó îñâåùåííîé ñîëíöåì ñòîðîíîé. Òîãäà ïî ïåðåäâèæåíèþ îáëà÷íûõ ñòðóé è ñïèðàëåé ñòàíîâèëîñü âèäèìûì åãî âðàùåíèå. Îñîáåííî ñèëüíûì âïå÷àòëåíèå ãðîçíîé ïëàíåòàðíîé ìàññû îêàçûâàëîñü â ìîìåíò ïðîõîæäåíèÿ ïî äèñêó Íåïòóíà åãî íåáîëüøîãî ñïóòíèêà Íåðåèäû…
Îòîðâàâøèñü îò ñîçåðöàíèÿ ïóõëîé äûìÿùåéñÿ ãîðû Íåïòóíà, Ôèëèïï â ñîïðîâîæäåíèè îäíîãî èç ðàáîòíèêîâ ïîñòîÿííîé èññëåäîâàòåëüñêîé ñòàíöèè «Òðèòîí-9» íàïðàâèëñÿ ê àíãàðó, âìåùàþùåìó ÷åòûðå ïèíàññà, ñ äåñÿòîê ôëåéòîâ è êóòòåð — âåñü ìàøèííûé ïàðê ñòàíöèè. Ïðîâîæàòûì íà ýòîò ðàç áûëà íà óäèâëåíèå ìàëîîáùèòåëüíàÿ äåâóøêà, ôèçèê-îïòèê ñòàíöèè. Ðàçãîâàðèâàëà îíà ìàëî, ÷åì íåâîëüíî çàñòàâëÿëà Ôèëèïïà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îáÿçàííûì åé çà õëîïîòû.
Äî ìåñòà ñòðîèòåëüñòâà øàõòû äëÿ âçðûâà áûëî îêîëî äâóõñîò êèëîìåòðîâ. Ïèíàññ ïðåîäîëåë èõ çà ïîë÷àñà, è Ôèëèïï, ïîáëàãîäàðèâ äåâóøêó, òóò æå îòîñëàë åå îáðàòíî, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî äàëüøå åìó ïîìîãóò ñòðîèòåëè. Ïðîâîæàòàÿ íå âîçðàæàëà, è âñêîðå åå îðàíæåâàÿ ìàøèíà èñêðîé âîíçèëàñü â ðàñïóõøåå òåëî Íåïòóíà, íàïîìèíàâøåå çûáêóþ ïîëîñàòóþ ãîðó òóìàíà, îïðîêèíóòóþ çà ãîðèçîíò. Ñ âûñîòû ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè, ðàñïîëîæåííîé íà ïëîñêîé âåðøèíå îäíîãî èç ñòîëîîáðàçíûõ õîëìîâ, Ôèëèïï íå ñìîã îöåíèòü ðàçìåðû ñòðîéêè. Óñòüå øàõòû áûëî íåâåëèêî, ìåòðîâ äåñÿòè â äèàìåòðå, è âîçëå íåãî ñíîâàëè âñåãî òðè ìàøèíû, íå òî êèá-óêëàä÷èêè, íå òî ïîäúåìíî-òðàíñïîðòíûå ìåõàíèçìû, íå òî ïåðåðàáîò÷èêè âåùåñòâà. Ïðàâäà, ÷óòü ïîîäàëü îò øàõòû ñòîÿë øèðîêèé êîíóñ ãðóçîâîãî êîããà, èç âñïîðîòîãî áðþõà êîòîðîãî àâòîìàòû âûãðóæàëè ëèëîâûå áëèíû êîíòåéíåðîâ, à ðÿäîì ñ íèì — èñêðèñòî-áåëûé êóá ñòàíäàðòíîãî êâàðê-ðåàêòîðà, ïîõîæèé íà êóñîê ñàõàðà-ðàôèíàäà.
Ñîéäÿ âíèç è çàãëÿíóâ â æåðëî øàõòû, Ôèëèïï íåñêîëüêî ïðèçàäóìàëñÿ, à êîãäà, îáúÿñíèâ öåëü âèçèòà íà÷àëüíèêó ñòðîéêè, ñïóñòèëñÿ íà âñþ òðèäöàòèêèëîìåòðîâóþ ãëóáèíó øàõòû è îêàçàëñÿ â ãèãàíòñêîì åñòåñòâåííîì çàëå, ñëîâíî íàðî÷íî ñîçäàííîì ïðèðîäîé äëÿ íóæä ÷åëîâåêà, çàïîëíåííîì äåñÿòêàìè ñëîæíûõ ìàøèí è óñòðîéñòâ, âîçëå êîòîðûõ ðàáîòàëè ñîòíè ëþäåé, åùå ðàç óáåäèëñÿ, ÷òî îöåíèòü ìàñøòàáû êàêîãî-ëèáî ÿâëåíèÿ ïî âíåøíèì ïðèçíàêàì íåëüçÿ.
—  íàñòîÿùåå âðåìÿ âåäåì ìîíòàæ èìïóëüñíûõ òðàññ, ñèëîâóþ ïðîâîäêó, òÿíåì öåïè óïðàâëåíèÿ, — ñêàçàë íà÷àëüíèê ñòðîéêè, ñêàôàíäð êîòîðîãî íå ïîçâîëÿë îöåíèòü åãî âîçðàñò. — ×åðåç äâà äíÿ íà÷íåì óñòàíîâêó îïîð èíèöèàòîðà. Äóìàþ, çàêîí÷èì âñå ðàáîòû òî÷íî ïî ãðàôèêó. Åñëè, êîíå÷íî, ñíàáæåíèå íå ïîäêà÷àåò.
— Íå ïîäâåäåò, — çàâåðèë Ôèëèïï. Åìó âäðóã çàõîòåëîñü ñàìîìó ó÷àñòâîâàòü â ñòðîéêå, ìîíòàæíèêîì èëè ìåõàíèêîì, â ëàäîíÿõ äàæå ïîÿâèëîñü îùóùåíèå ïðèêîñíîâåíèÿ ê øåðøàâîìó ìåòàëëó ñèëîâûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþùèõ â èçâåñòíîé ìåðå ïðèìåíåíèÿ ðó÷íîãî òðóäà, íî òàêîãî çàäàíèÿ ó èíñïåêòîðà íå áûëî, è îí òîëüêî âçäîõíóë, ñîæàëåÿ î ïîòåðÿííîé ñâîáîäå âûáîðà. «Âïðî÷åì, — âñïîìíèë îí äðåâíåå èçðå÷åíèå, — ÷òî òàêîå ñâîáîäà âûáîðà, êàê íå îñîçíàííàÿ íåîáõîäèìîñòü?».
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé Ôèëèïï âåðíóëñÿ â óïðàâëåíèå è ñîîáùèë î õîäå ñòðîèòåëüñòâà Òîìàõó è Êåððè Éîñó, çàîäíî ïåðåäàâ âñå ïîæåëàíèÿ ìîíòàæíèêîâ è ñòðîèòåëåé.
— È åùå îäèí ìîìåíò, — ñêàçàë îí, âñïîìèíàÿ ñâîè îùóùåíèÿ. — Âñå èññëåäîâàòåëüñêèå ñòàíöèè íà Òðèòîíå íà âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà ïðèäåòñÿ ýâàêóèðîâàòü. Âîëíà ñîòðÿñåíèÿ êîðû ïëàíåòû â ìåñòàõ èõ ðàñïîëîæåíèÿ äîñòèãíåò äåñÿòè-äâåíàäöàòè áàëëîâ. Êóïîëà ñòàíöèè íå ïðèñïîñîáëåíû ê òàêèì âñòðÿñêàì.
— Ýâàêóèðóåì, — êèâíóë Êåððè. — Íåò ïðîáëåì.
Ôèëèïï íå ñòàë óòî÷íÿòü ãðàíèö âîçìîæíîñòåé îòäåëà áåçîïàñíîñòè è, ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå íà ó÷àñòèå â àâñòðàëèéñêîì ýêñïåðèìåíòå, ïîäãîòàâëèâàåìîì ãðóïïîé ñïåöèàëèñòîâ Èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè âî ãëàâå ñ Òðàâèöêèì, ïîêèíóë îòäåë.
Àëàðèêà âñå åùå æèëà íà Ëóíå â öåíòðå ïîäãîòîâêè ýêñïåäèöèè Ðåáðîâà, äî ñòàðòà, íàçíà÷åííîãî íà äâàäöàòîå ìàÿ, îñòàâàëîñü âñåãî äåñÿòü äíåé, è îíà áûëà çàíÿòà ÷óòü ëè íå êðóãëîñóòî÷íî. Ôèëèïïó íå óäàâàëîñü äîáèòüñÿ âñòðå÷è ñ íåé, è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî, êîíå÷íî, íå ñïîñîáñòâîâàëî óëó÷øåíèþ åãî íàñòðîåíèÿ. Ñòðàííîå ïðåä÷óâñòâèå íàäâèãàþùåéñÿ áåäû íå ïîêèäàëî åãî íè äíåì, íè íî÷üþ, è îí, íå çíàÿ, îòêóäà æäàòü ýòîé áåäû, â ÷åì îíà çàêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ñëó÷èòñÿ, áûë íàñòîëüêî íåâíèìàòåëåí íà ðàáîòå, ÷òî óäèâèë äàæå Ñòàíèñëàâà.
Äâåíàäöàòîãî ìàÿ Ôèëèïï ïðèáûë íà àâñòðàëèéñêèé ïîëèãîí ÓÀÑÑ âìåñòå ñ Òîìàõîì è Êåððè Éîñîì.
Ìåñòî äëÿ ïðîâåäåíèÿ ìàëîãî ÒÔ-âçðûâà, èëè, êàê åãî íàçûâàëè ôèçèêè, «ýêñïåðèìåíòà ïðåäóïðåæäåíèÿ», âûáðàëè íà îêðàèíå ïîëèãîíà, ïåðåõîäÿùåãî â ïóñòûíþ Ãèáñîíà.
Ôèëèïï, âûïðûãíóâ èç êóòòåðà, ñ íåäîóìåíèåì îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Âèäèìî, çäåñü êîãäà-òî ÷òî-òî âçðûâàëîñü è ãîðåëî: âëåâî äî ãîðèçîíòà óõîäèëà áåçîòðàäíàÿ êîðè÷íåâàÿ ïëîñêîñòü ñïåêøåãîñÿ â êîðêó ïåñêà. Ñïðàâà íà ãîðèçîíòå âûðàñòàëè ïîëîãèå âçäóòèÿ ãîð Ìàêäîíàëüä. Ïëîùàäêó, ãäå ñåë êóòòåð, îêðóæàëî íåñêîëüêî âàëîâ ïåðåïàõàííîé, âçëîìàííîé çåìëè; óãëóáëåíèÿ ìåæäó âàëàìè áûëè çàïîëíåíû ÷åì-òî ÷åðíûì è ðûõëûì, êàê ñëåæàâøèéñÿ íàìîêøèé ïåïåë.
 îòëè÷èå îò ñòðîéêè íà Òðèòîíå óñòàíîâêó äëÿ ÒÔ-âçðûâà íà Çåìëå ìîíòèðîâàëè íà ïîâåðõíîñòè ïîëèãîíà. Ñî ñòîðîíû îíà âûãëÿäåëà âíóøèòåëüíî: ñòîìåòðîâîé âûñîòû ðóïîð, ðàñøèðÿþùèéñÿ â íåáî, óêóòàííûé â àæóðíóþ âÿçü âòîðè÷íûõ êîíñòðóêöèé.
Ïðåäñòàâèòåëåé îòäåëà áåçîïàñíîñòè âñòðå÷àë Êèðèëë Òðàâèöêèé, íåòîðîïëèâûé è ãðóñòíûé, êàê âñåãäà. Ó Ôèëèïïà øåâåëüíóëîñü â äóøå ÷óâñòâî âèíû, íî Òðàâèöêèé, ïðîíèöàòåëüíûé Òðàâèöêèé, çíàâøèé åãî, êàê îòåö, íå äàë åìó óéòè â äåáðè ñàìîàíàëèçà. Ñäåðæàííî ïîçäîðîâàâøèñü ñî âñåìè, îí çàäåðæàë ðóêó Ôèëèïïà â ñâîåé, ñêàçàë:
— Òû, êîíå÷íî, õî÷åøü ïîðàáîòàòü íà ìàòåðèàëå?
— Õî÷åò, õî÷åò. — Òîìàõ áåñïå÷íî ìàõíóë ðóêîé. — Ìíå îí ïîðÿäêîì íàäîåë, çàáèðàéòå åãî ê ñåáå.
— Ñïèõèâàåòå? — ïîøóòèë Òðàâèöêèé ñ åäâà óëîâèìûì óïðåêîì, íàïðàâëåííûì íåèçâåñòíî êîìó, è çàäóìàëñÿ. — Óãëîâñêèé ðàáîòàåò íà êàñêàäå àâòîìàòèêè èíèöèàòîðà, âîçüìè íà ñåáÿ êîíòðîëü óïðàâëåíèÿ… åñëè íå óòðàòèë íàâûêîâ.
Åùå îäèí ìàëåíüêèé óêîë Ôèëèïïó-èíæåíåðó, íî Ôèëèïï-áåçîïàñíèê ïðèíÿë åãî êàê äîëæíîå. Êèðèëë Òðàâèöêèé èìåë ïðàâî áûòü íåäîâîëüíûì åãî âûáîðîì, õîòÿ âûðàæàë ÷óâñòâà â î÷åíü êîððåêòíîé ôîðìå.
Êåððè Éîñ è Òîìàõ îñòàëèñü ñ ðóêîâîäèòåëåì ýêñïåðèìåíòà, à Ôèëèïï, ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòüñÿ íà îïðåäåëåííûé åìó ó÷àñòîê, äëÿ îçíàêîìëåíèÿ îáîøåë ñòðîéêó êðóãîì. Îäåò îí áûë â óíèâåðñàëüíûé ðàáî÷èé êîñòþì: ãîëóáîâàòî-ñåðóþ êóðòêó è òàêèå æå áðþêè ñ àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëÿöèåé òåìïåðàòóðû, òàê ÷òîáû íå ïðèøëîñü ïåðåîäåâàòüñÿ.
Êîíñòðóêòîðû, ñ êîòîðûìè îí ïðîðàáîòàë áîê î áîê øåñòü ëåò, ïðèíÿëè åãî áåç ëèøíèõ ðàññïðîñîâ, è, îáðàäîâàííûé èõ ðåàêöèåé, Ôèëèïï ñ ãîëîâîé óøåë â ðàáîòó.
— Ïðåæäå âñåãî òàêîé âîïðîñ, — ñêàçàë Êåððè Éîñ è â óïîð ïîñìîòðåë íà Òðàâèöêîãî. — Ïî÷åìó âû ðåøèëè ïðîâåñòè ýòîò ïðåäóïðåæäàþùèé ýêñïåðèìåíò?
Òîò âûäåðæàë âçãëÿä è ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ, íî òàê êàê óëûáàòüñÿ îí íå óìåë, òî Êåððè ïîæàëåë, ÷òî çàäàë âîïðîñ.
— Ïîòîìó ÷òî ÿ âäðóã èñïóãàëñÿ, — ñêàçàë Òðàâèöêèé. — Íàó÷íî îáîñíîâàííîãî îòâåòà ó ìåíÿ íåò, íå íàäåéòåñü, åñòü òîëüêî ïðåä÷óâñòâèÿ, à ýòî, ñàìè çíàåòå, èç ñôåðû ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñóáúåêòèâèçìà, âåñüìà äàëåêîãî îò âñÿêîé íàóêè.
— Îäíàêî ÂÊÑ è ÑÝÊÎÍ âû óáåäèëè, — ñêàçàë Êåððè. — Êàê è Çåìïëàí. À èì ïîäàâàé àðãóìåíòàöèþ, à íå ïðåä÷óâñòâèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ó ìåíÿ òîæå åñòü íåõîðîøèå ïðåä÷óâñòâèÿ, è ÿ õîòåë áû èõ ðàçâåÿòü. Íàäåþñü, âàø îïûò «ìàëîãî» âçðûâà ðàññòàâèò òî÷êè íàä «i», è áîëüøîé ýêñïåðèìåíò íà Òðèòîíå ïðîéäåò óñïåøíî.
— ß òîæå íàäåþñü, — âçäîõíóë Òðàâèöêèé.
— È âñå æå ñòðàííî, ÷òî Çåìïëàí ïîøåë íà ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ýòèì äîðîãîñòîÿùèì îïûòîì. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, åñòü áîëåå âàæíûå çàäà÷è, òðåáóþùèå áîëüøèõ çàòðàò ýíåðãèè è ìàòåðèàëîâ. Âåäü â íàó÷íîì ïëàíå âàø ýêñïåðèìåíò íå ñëèøêîì èíôîðìàòèâåí?
Òðàâèöêèé ïîìîðãàë.
— ß áû òàê íå ñêàçàë. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷åì îí íå ñëèøêîì èíôîðìàòèâåí?
— Çåìïëàí ïîøåë íà ðàñõîäû ïîòîìó, ÷òî âìåøàëñÿ îòäåë äàëüíåãî êîîðäèíèðóþùåãî ïðîãíîçà ÂÊÑ, — âñòóïèë â ðàçãîâîð ñêó÷àþùèé Òîìàõ. — Îáíàðóæèëîñü, ÷òî ñîâïàäàþò ìíåíèÿ äâóõ ðàçíûõ îðãàíèçàöèé: ÓÀÑÑ â ëèöå ðóêîâîäèòåëÿ ïåðâîãî ñåêòîðà Äèêóøèíà è ÑÝÊÎÍ â ëèöå åãî ïðåäñåäàòåëÿ Ìîðîçîâà. Ïëþñ ìíåíèå ðóêîâîäèòåëÿ áþðî Òðàâèöêîãî.
— Àãà, — ñêàçàë Êåððè Éîñ. — Íó, åñëè ÂÊÑ çàèíòåðåñîâàëñÿ… Âñå ðàâíî íåïîíÿòíî. ×òî êàñàåòñÿ Âëàäèáîðà, òî ÿ çíàþ, ÷åì îí ðóêîâîäñòâîâàëñÿ, à êàêèå ñîîáðàæåíèÿ, êðîìå ïðåä÷óâñòâèé, âûäâèíóë Òðàâèöêèé?
— Êèðèëë ÷åðåñ÷óð âîñïðèèì÷èâ ê ÒÔ-ýõó, — ñîñòðèë Òîìàõ. — Îòñþäà âñå åãî ñòðàõè.
Êåððè íåäîâîëüíî ïîñìîòðåë íà Ñòàíèñëàâà.
— Ñ ÷åãî ýòî òû âåñåëèøüñÿ? Øóòêè êàêèå-òî ïëîñêèå…
— À ìîæåò áûòü, ÿ òîæå… — òóìàííî ïîÿñíèë Òîìàõ.
— Âèäèòå ëè, — íà÷àë Òðàâèöêèé; íà ïàíåëè âèäåîñåëåêòîðà çàðàáîòàë âèîì, íà÷àëüíèê ñòðîéêè âûñëóøàë ñîîáùåíèå, êèâíóë è âûêëþ÷èë ñâÿçü. — Âèäèòå ëè, ÷åëîâå÷åñòâî äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûëî ãåîãðàôè÷åñêè íåçðåëîé öèâèëèçàöèåé. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ëåò, ìû ïîëíîñòüþ îáæèëè Çåìëþ, è ãåîãðàôèÿ ïåðåñòàëà áûòü ðîìàíòè÷åñêîé íàóêîé. Ñåé÷àñ ìû îáæèâàåì êîñìîñ, Ñîëíå÷íàÿ ñèñòåìà òåïåðü äëÿ íàñ âñå ðàâíî, ÷òî Çåìëÿ äëÿ ïóòåøåñòâåííèêà, ñêàæåì, äâàäöàòîãî âåêà. Íî âîò ñòàëî ëè ÷åëîâå÷åñòâî êîñìè÷åñêè çðåëîé öèâèëèçàöèåé?
Êåððè Éîñ èñêîñà ïîñìîòðåë íà Ñòàíèñëàâà. Òîò, êàçàëîñü, òîæå áûë óäèâëåí ïðåàìáóëîé.
— Êèðèëë, äðóã ìîé, — ñêàçàë îí, — òû ñòàë äëèííî ãîâîðèòü.
— Äëèííî, — ãðóñòíî ñîãëàñèëñÿ Òðàâèöêèé. — Íî êîðî÷å íå óìåþ.
— Íå ïåðåáèâàé, — íåãðîìêî ïðîèçíåñ Êåððè. — Ïðîäîëæàéòå, Êèðèëë.
— Ñîáñòâåííî, ÿ óæå âñå ñêàçàë. — Òðàâèöêèé áåñïîìîùíî ïîñìîòðåë íà íåïîäâèæíîãî Éîñà è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ì-äà… Åñëè ÿ âàñ ïîíÿë ïðàâèëüíî, âû ãîâîðèòå î ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà ñîâåðøàòü îøèáêè? Íåò?
— Ñîáñòâåííî… í-íåò. Îøèáêè — ýòî óæå ðåçóëüòàò êàêèõ-òî ñòðåìëåíèé, ïîíèìàåòå? ß ãîâîðèë î íåñîîòâåòñòâèè, â ïåðâóþ î÷åðåäü î íåñîîòâåòñòâèè íàó÷íûõ è ïñèõîëîãè÷åñêèõ ñòðåìëåíèé ÷åëîâåêà ôèëîñîôñêîìó ñîäåðæàíèþ ïîçíàâàòåëüíîãî ïðîöåññà, ïñèõîëîãèè è ýòèêå êîñìè÷åñêîãî ìàñøòàáà. Íå îá ýòîì ëè, êñòàòè, ïðåäóïðåæäàåò íàñ Íàáëþäàòåëü? Òàêîå îòñòàâàíèå â äâàäöàòîì âåêå ãðîçèëî ãèáåëüþ öèâèëèçàöèè, à òåïåðü?
— Ñòðàøíî ïîäóìàòü! — ôûðêíóë Òîìàõ. — Ðàçâàëèì âåñü êîñìîñ!
Òðàâèöêèé óëûáíóëñÿ.
— Ìîæåò áûòü.
— Âû è î Íàáëþäàòåëå çíàåòå? — ïðîáîðìîòàë Êåððè Éîñ.
— Ìîæåò, è â ñàìîì äåëå ìûñëü ìîæíî âûðàçèòü èíà÷å, — ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñêàçàë íà÷àëüíèê êîíñòðóêòîðñêîãî áþðî. — Åñëè ãîâîðèòü î íåñîîòâåòñòâèè, òî â äâóõ ñëîâàõ ìîæíî ñêàçàòü òàê: ìû íå âñåãäà çàìå÷àåì íåñîîòâåòñòâèå ñâîèõ æåëàíèé è âîçìîæíîñòåé.
— Ìûñëü, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå íîâàÿ.
— À ðàçâå îò ýòîãî îíà ïîòåðÿëà ñìûñë?
— Õîðîøî, êàæåòñÿ, ÿ âàñ ïîíÿë, — âçäîõíóë ïîìðà÷íåâøèé Êåððè Éîñ. — Ïîêàçûâàéòå ñâîå âçðûâ÷àòîå õîçÿéñòâî.
— ×åãî òû ìåíÿ áóäèøü ñðåäè íî÷è? — ñåðäèòî ñêàçàë Òîìàõ, ïðîòèðàÿ êóëàêàìè ãëàçà. — Íå ìîã ïîäîæäàòü óòðà? ×òî ñòðÿñëîñü?
Ôèëèïï ìîë÷à ïðîòÿíóë ïóãîâêó îáúåìíîãî ôîòî.
Ñòàíèñëàâ ñäàâèë ïóãîâêó ïàëüöàìè, è ñîí åãî êàê ðóêîé ñíÿëî.
— Ãäå?!
—  áëîêå îãðàíè÷èòåëÿ, íà êðûøêå êàðêàñà.
Òîìàõ åùå ðàç âãëÿäåëñÿ â ìèãàþùóþ â ìàòåðèàëå «çâåçäó Ðîìàøèíà», âåðíóë ôîòî.
— ×-÷åðò! Ýòîãî íàì òîëüêî íå õâàòàëî!
— Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî.
— Äóìàåøü, ìíå íðàâèòñÿ? Âèäèøü, è Íàáëþäàòåëþ òîæå… çíàòü áû, ÷òî èìåííî.
— Ïîëàãàåøü, ýòî îí?
— Êòî åùå?
— Í-íó, ïîøóòèë êòî-íèáóäü… Áàññàðä, íàïðèìåð. ×òî äåëàòü?
— Áàññàðä øóòèòü íå ñïîñîáåí. Ïîãîäè, äàé ñîîáðàçèòü… Âî-ïåðâûõ, ñîîáùè Íèêèòå, íó è Êåððè, ñàìî ñîáîé. Âî-âòîðûõ, îáûùè âñþ àïïàðàòóðó, ìîæåò, îòûùåòñÿ åùå ÷òî-íèáóäü ñòðàííîå. Íó à ïîòîì ðåøèì, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Áåãè.
Ôèëèïï íå ñîâñåì ïîíÿë, ÷òî îí äîëæåí èñêàòü, íî ïåðåñïðàøèâàòü íå ñòàë. Òðåâîæíîå ÷óâñòâî ïðèáëèæàþùåéñÿ áåäû ñíîâà âñêîëûõíóëî äóøó, çàñòàâëÿÿ óì íàïðÿãàòüñÿ â ïîèñêàõ ïðè÷èí òðåâîãè. Îí ïîõîäèë ïî êîìíàòå, îæèäàÿ, ïîêà îäåíåòñÿ Òîìàõ.
— Òåáÿ åùå ÷òî-òî áåñïîêîèò? — ñïðîñèë òîò.
Ôèëèïï îñòàíîâèëñÿ íà ïîëóøàãå, î÷íóëñÿ.
— Èçâèíè, çàìå÷òàëñÿ. Äî ñâÿçè.
Òîìàõ óäèâëåííî ñìîòðåë åìó âñëåä.
Ñïóñòÿ ïîë÷àñà Ôèëèïï ïîäëåòåë ê ñòðîéêå, âûðîñøåé íà ãîðèçîíòå ãðîçäüþ îãíåé è ñâåòîâûõ êîíóñîâ, ðàññåèâàþùèõ íî÷íîé ìðàê íà ñîòíè ìåòðîâ âîêðóã. Íåãðîìêèé, ðàâíîìåðíûé øóì ñòðîéêè ðàçíîñèëñÿ íî÷üþ äîâîëüíî äàëåêî, íå ïðåêðàùàÿñü íè íà ìèíóòó. Ñòðîèòåëè òîðîïèëèñü, è ðàáîòû âåëèñü íåïðåðûâíî, äíåì è íî÷üþ.
Îòïóñòèâ ìàøèíó, Ôèëèïï ïîäâåñíîé äîðîãîé äîåõàë äî âåðõíåé ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêè, à îòòóäà ïíåâìîëèôòîì îïóñòèëñÿ íà äíî óñòàíîâêè, ãäå ðàñïîëàãàëèñü îñíîâíûå óçëû ýíåðãîðàñïðåäåëèòåëÿ è êàñêàä àâòîìàòèêè.
Êàê è îæèäàëîñü, â ïîìåùåíèè êàñêàäà íè÷åãî íîâîãî íå îáíàðóæèëîñü, õîòÿ Ôèëèïï îáøàðèë áóêâàëüíî âñå óãëû è çàêîóëêè. Ïîòðîãàâ êàê íè â ÷åì íå áûâàëî «ïîþùóþ ñâåòîì» «çâåçäó» íà êðûøêå ïðèáîðà — åäèíñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî ïðèñóòñòâèÿ çäåñü Íàáëþäàòåëÿ (â ÷åì Ôèëèïï ñîìíåâàëñÿ, òàê êàê ïîëó÷àëîñü, ÷òî Íàáëþäàòåëü ëèáî ñîâñåì ïîòåðÿë îñòîðîæíîñòü, ëèáî ñòàë âìåøèâàòüñÿ âî âñå ñîáûòèÿ, ÷òî áûëî ÿâíî íåñîëèäíî ñ åãî ñòîðîíû), — Ôèëèïï ñòàë ðàçâèâàòü ñâîþ èäåþ î ïðè÷èíàõ ïîÿâëåíèÿ ìåðöàþùèõ «çâåçä», è â ýòî âðåìÿ â ãóëêîì îáúåìå êîíóñà óñòàíîâêè ñêâîçü øóì ïîñëûøàëèñü ãðîìêèå ãîëîñà. Îí âûãëÿíóë èç ïîìåùåíèÿ êàñêàäà àâòîìàòèêè è ñïðîñèë ïðîáåãàâøåãî ìèìî ìîíòàæíèêà, â ÷åì äåëî.
— Êàíàâîêîïàòåëè âîçëå îñíîâíîãî ôóíäàìåíòà íàòêíóëèñü íà êàêîé-òî ñòàðûé êàáåëü, — êðèêíóë ïàðåíü íà áåãó.
Ôèëèïï ïîñïåøèë âûáðàòüñÿ íàâåðõ è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîäõîäèë ê ãðóïïå ëþäåé, ñãðóäèâøèõñÿ ó çàìåðøèõ ðîáîòîâ-äèããåðîâ.
— Ðàçðåøèòå? — ñêàçàë îí íåãðîìêî. Ëþäè ðàññòóïèëèñü.  êàíàâå íà ãëóáèíå äâóõ ìåòðîâ, âûõâà÷åííûå èç òüìû ïðîæåêòîðàìè ìàøèí, óõîäèëè èç ñòåíû â ñòåíó î÷èùåííûå îò çåìëè äâà òîëñòûõ êàáåëÿ â ÷åðíîé îïëåòêå. Âèä ó íèõ áûë ñîâñåì íå ñòàðûé, íî Ôèëèïï ïîíÿë, ïî÷åìó ñòðîèòåëè óïîòðåáèëè ñëîâî «ñòàðûé». Êàíàâà áûëà ïðîðåçàíà â îêàìåíåâøåì äî òâåðäîñòè ñêàëû ãðóíòå, à ÷òîáû ïåñîê è ïûëü ìîãëè ñëåæàòüñÿ äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, äîëæåí áûë ïðîéòè íå îäèí äåñÿòîê ëåò.
Ôèëèïï ðàçîãíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà çàìîë÷àâøèõ ñòðîèòåëåé.
— Ïðîøó âàñ íè÷åãî çäåñü íå òðîãàòü. Äèããåðû óáðàòü ïîäàëüøå, à âîêðóã ýòîãî ìåñòà õîðîøî áû ïîñòàâèòü îãðàæäåíèå.
— À êòî âû òàêîé? — íå âûäåðæàë ñòîÿâøèé âïåðåäè îñòðîëèöûé íåêðàñèâûé ïàðåíü. — Ñåé÷àñ ïðèäåò êîîðäèíàòîð, îí è áóäåò ðàñïîðÿæàòüñÿ.
Ôèëèïï ñïîêîéíî ïîæàë ïëå÷àìè.
— ß ðàáîòíèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ. Ïîæàëóéñòà, âûïîëíèòå ìîþ ïðîñüáó, ïîêà ÿ âûçîâó òðåâîæíóþ ãðóïïó.
Åùå ðàç îãëÿäåâ áåçîáèäíûå ñ âèäó êàáåëè, Ôèëèïï ïîñïåøèë ê ïóíêòó êîîðäèíàöèè ñòðîèòåëüñòâà è íàáðàë òåëåêñ äåæóðíîãî ïîëèãîíà:
— ß Ðîìàøèí, îôèöèàë-äåâÿòü îòäåëà áåçîïàñíîñòè. Äàéòå âûçîâ òåõíè÷åñêîé áðèãàäå îòäåëà è ýêñïåðòàì «Àèäà».
— Òðåâîãà ñòåïåíè À? — ñïðîñèë íåâîçìóòèìûé äåæóðíûé.
— «Øòîðìîâîå ïðåäóïðåæäåíèå».
— Êîîðäèíàòû?
— Íîâàÿ ñòðîéêà íà ãðàíèöå ïîëèãîíà. Íàøëè â çåìëå êàáåëü, âîçðàñò ïðèìåðíî ñòî — ñòî ïÿòüäåñÿò ëåò, íî ÿ ìîãó è îøèáàòüñÿ.
— Ïðèíÿë. — Äåæóðíûé âûêëþ÷èë ñâÿçü.
Âñêîðå ê ìåñòó íàõîäêè ïîäëåòåëè äåñÿòèìåñòíûé ôëåéò ñ àëîé ìèãàëêîé «Àèäà» è êóòòåð ñ ãðóïïîé ýêñïåðòîâ áåçîïàñíîñòè. Èç íèõ âûñûïàëè ìîë÷àëèâûå êðåïêèå ðåáÿòà è ñïîðî ïðèíÿëèñü óñòàíàâëèâàòü êàêèå-òî ïðèáîðû, òÿíóòü ïðîâîäà è àíòåííû. Ôèëèïï áûë òåïåðü èì íå íóæåí, äà îí è íå íàâÿçûâàëñÿ â ïîìîùíèêè. Óçíàâ, ÷òî îí èíñïåêòîð îòäåëà áåçîïàñíîñòè, ñòàðøèé òðåâîæíîé ãðóïïû ïîïðîñèë òîëüêî îáåñïå÷èòü óñòàíîâêó çîíû âíèìàíèÿ, ÷òî Ôèëèïï è ñäåëàë áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà. Çàõîòåëîñü âäðóã ñïàòü, íàâàëèëàñü óñòàëîñòü, ñêîðåå âñåãî îò ïåðåæèòîé íåðâíîé íàãðóçêè, è, ïîòåðÿâ èíòåðåñ ê ñîáûòèÿì, Ôèëèïï óøåë ñî ñòðîéêè.
Íàóòðî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïåðâûå êîíöû íàéäåííûõ êàáåëåé òÿíóòñÿ íà âîñåìíàäöàòü êèëîìåòðîâ ê ãîðàì Ìàêäîíàëüä è çàêàí÷èâàþòñÿ â çàïëûâøåì ïåñêîì áóíêåðå ñ àïïàðàòîì âûäà÷è êîìàíäû ïîäðûâà, à âòîðûå óõîäÿò ïðÿìî ïîä ñòðîéêó íà ãëóáèíó â äâàäöàòü ñ ëèøíèì ìåòðîâ è ïîäñîåäèíåíû ê ïîäãîòîâëåííîìó äëÿ èñïûòàíèé âçðûâíîìó ÿäåðíîìó óñòðîéñòâó. Âîçðàñò êàáåëåé, óñòðîéñòâà è áóíêåðà îöåíèëè â äâåñòè øåñòüäåñÿò ëåò, òåì íå ìåíåå îíè íàõîäèëèñü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè è íå ïîòåðÿëè ñâîåãî çëîâåùåãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ.
— Î÷åâèäíî, êòî-òî äâåñòè ñ ëèøíèì ëåò íàçàä çäåñü òîæå ýêñïåðèìåíòèðîâàë ñî âçðûâîì, — ñêàçàë Òîìàõ, âñòðåòèâøèñü ñ Ôèëèïïîì óòðîì âîçëå ãðîìàäû ïî÷òè ãîòîâîé óñòàíîâêè.
— Ñòðàííîå ñîâïàäåíèå, åñëè íå ñêàçàòü áîëüøå. Ñòðàííî óæå òî, ÷òî âçðûâíîå óñòðîéñòâî îñòàâèëè íå çàêîíñåðâèðîâàííûì, à ãîòîâûì ê âçðûâó. Íàáèðàé êîä íà êîìàíäîàïïàðàòå è âçðûâàé. Íå íàéäè ìû êàáåëè, ìîãëà áû ïðîèçîéòè êàòàñòðîôà. ×òî çäåñü áûëî äî ïîëèãîíà?
— Êàæåòñÿ, êîñìîäðîì. Íî òî÷íî ëè íà ýòîì ñàìîì ìåñòå, óòâåðæäàòü íå áåðóñü. Ñþðïðèç, êîíå÷íî, îòìåííûé. Òû äîêëàäûâàë Êåððè?
— Îí òîëüêî ÷òî îòïðàâèëñÿ äîìîé, â îòäåë.
— Óäàëîñü óñòàíîâèòü, êòî ïðèíÿë ðåøåíèå ðàçìåñòèòü óñòàíîâêó èìåííî íà ýòîì ìåñòå?
Òîìàõ íåîïðåäåëåííî ïîâåë ïëå÷îì.
— Íåò, è ýòî âåñüìà óäèâèòåëüíî. Êîìïüþòåð ÑÝÊÎÍà, âåäóùèé çàïèñü çàñåäàíèÿ ðàáî÷åé êîìèññèè, ìîìåíò ðåøåíèÿ ïî÷åìó-òî íå çàïèñàë, òàê ÷òî íèêòî íå çíàåò, ÷üÿ ýòî èäåÿ.  ñâÿçè ñ ýòèì ó Íèêèòû ïîÿâèëèñü âàæíûå ñîîáðàæåíèÿ, îí ïðîñèë íàéòè åãî äî îïåðàòèâêè ó Êåððè. Äà âîò îí, êñòàòè.
Îò ñòîÿíêè ìàëûõ ìàøèí-àíòèãðàâîâ ê íèì øåë Áîãäàíîâ â ñîïðîâîæäåíèè âå÷íî îçàáî÷åííîãî Áðóíî Îñèííèãî, ïîìàõàë èçäàëè ðóêîé.
— Îäíàêî Íàáëþäàòåëü äîáðàëñÿ ñþäà ðàíüøå íàñ, — ñêàçàë îí ñî ñòðàííîé èíòîíàöèåé, ïîæèìàÿ äðóçüÿì ðóêè.
— ×òî òû ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü? — ïðèùóðèëñÿ Òîìàõ.
— Ïîòîì ïîéìåøü. Ïîøëè ïîñìîòðèì?
Òîìàõ ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
— Âðåìåíè ó íàñ ìàëî, íî ïîñìîòðåòü íàäî.
Âñå ÷åòâåðî äâèíóëèñü ê ïîäúåìíèêó.
— Òî÷íî òàêîé æå, — ñêàçàë Áîãäàíîâ, ïîãëàäèâ ïàëüöàìè ïðîäîëæàâøóþ ìèãàòü «çâåçäó Ðîìàøèíà» â ìåòàëëå êðûøêè ïðèáîðà, êîãäà îíè ïðîíèêëè â ïîìåùåíèå êàñêàäà àâòîìàòèêè. — Ãäå ìû èõ òîëüêî íå âñòðå÷àëè, à?
— Âïåðâûå íà ïðîìåæóòî÷íîé ÒÔ-ñòàíöèè, — íà÷àë çàãèáàòü ïàëüöû Áðóíî è ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà Ôèëèïïà. — Íî óçíàëè îá ýòîì, êñòàòè, â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Ïîòîì íà îðáèòàëüíûõ ñòàíöèÿõ íàä Îðèëîóõîì, íà Øåìàëè, íà Èñòîðèè, íà áîðòàõ ðàçâåäêîðàáëåé, íà Òðèàñå.
— Íåïîíÿòíî, ñ ÷åãî âäðóã Íàáëþäàòåëü âçÿë ÷åëîâå÷åñòâî ïîä ñòîëü íåäâóñìûñëåííóþ îïåêó.
— Âåðîÿòíî, ïîòîìó, ÷òî ìû äîëãî ðàñêà÷èâàåìñÿ, — ñêàçàë Ôèëèïï. — «Çâåçäà» ñêîðåå âñåãî íå ÷òî èíîå, êàê çíàê âíèìàíèÿ, à íå çàïðåòà. Çàïðåòèòü íàì Íàáëþäàòåëü íè÷åãî íå ìîæåò, à âîò ïðåäóïðåäèòü, îáðàòèòü âíèìàíèå êîìïåòåíòíûõ îðãàíîâ ìîæåò. ×òî è äåëàåò.
Òîìàõ ïîñìîòðåë íà Áîãäàíîâà.
— Ìû åãî âîçìîæíîñòè èñïûòàëè íà ñåáå, òàê ÷òî òû íå ïðàâ íàñ÷åò «íå ìîæåò çàïðåòèòü». Íå õî÷åò, òàê áóäåò òî÷íåå. À öåëü åãî ïîíÿòíà, òû ñàì åå ñôîðìóëèðîâàë íåäàâíî. Êàê òîëüêî ìû çàäóìûâàåì âìåøàòüñÿ â ïðèðîäó èíûõ ìèðîâ èëè ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò, ñïîñîáíûé ïîâëå÷ü çà ñîáîé êàêèå-òî ïîñëåäñòâèÿ êîñìè÷åñêîãî ìàñøòàáà… êñòàòè, âîò âàì âåêòîð âìåøàòåëüñòâà Íàáëþäàòåëÿ — ýêîýòèêà êîñìè÷åñêîãî, ãàëàêòè÷åñêîãî ìàñøòàáà! Ïðàâäà, ÿ íàçâàë áû «çâåçäó» íå çíàêîì âíèìàíèÿ, à çíàêîì ïðåäïîëàãàåìîé áåäû. Äëÿ íàøåãî âðåìåíè äàæå îäèí ðàâíîäóøíûé âçãëÿä ìîæåò ñòàòü çíàêîì áåäû, íå òî ÷òî «çâåçäà».
— Íàáëþäàòåëü âðîäå íÿíüêè? — õìûêíóë Áðóíî. — Ïëîõî âåðèòñÿ. Ìàëî íàì ÑÝÊÎÍà? Âîîáùå ñàìà èäåÿ ãëîáàëüíîãî êîíòðîëÿ íàä äåÿòåëüíîñòüþ ÷åëîâå÷åñòâà — ôèêöèÿ.
— Ôèêöèÿ? — îáìàí÷èâî ëàñêîâî ïåðåñïðîñèë Òîìàõ. — À ôàêòû, êîòîðûå ìû èìååì, òîæå ôèêöèÿ? ×òî áû òû ñêàçàë, åñëè áû âå÷åðîì, êîãäà òû ñåë ñìîòðåòü èíòåðåñíûé ôèëüì, ñòåíà òâîåé êîìíàòû âäðóã ðóõíóëà èç-çà äåéñòâèÿ ñîñåäà, êîòîðûé ðåøèë ïðîëîæèòü êðàò÷àéøèé ïóòü ê äðóãîìó òâîåìó ñîñåäó? ×åðåç òâîþ êîìíàòó. ×åì ìû îòëè÷àåìñÿ îò ýòîãî ÷óäàêà? Ïðèâåñòè ïðèìåðû?
— Ïðèìåð òû óæå ïðèâåë, íå ñîâñåì óäà÷íûé, íî îáðàçíûé, — ñêàçàë Áîãäàíîâ. — Ó ìåíÿ âîïðîñ èíîãî ïëàíà: êàê îí ýòî äåëàåò? ß èìåþ â âèäó «çâåçäû».
Áðóíî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñ òî÷êè çðåíèÿ òåõíîëîãèè òàêóþ «çâåçäó» ñäåëàòü íàøèìè ñðåäñòâàìè íåâîçìîæíî. ß óæå ãîâîðèë, ÷òî â ýòîé òî÷êå íàáëþäàþòñÿ ñòðàííûå ýôôåêòû òèïà íàðóøåíèé ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè íà ìèêðîóðîâíå.
— Êàê íåâîçìîæíî? — óäèâèëñÿ Ñòàíèñëàâ. — Ñôîêóñèðîâàë íà ïîâåðõíîñòü ñëàáåíüêèé ëó÷èê ÒÔ-ýìèòòåðà…
— È ðàçíåñ ýòó ïîâåðõíîñòü âäðåáåçãè! Äàæå ñàìûé íåìîùíûé ÒÔ-èìïóëüñ ðàçðóøàåò ëþáóþ áðîíþ ðàçâåäêîðàáëåé, íåñìîòðÿ íà ïîäïèòêó êàðêàñà ñèëîâûì ïîëåì. Âû ÷òî, íå èçó÷àëè â øêîëàõ ÒÔ-ôèçèêó? Ñóäÿ ïî âñåìó, «çâåçäû» — ýòî ñëåäû êàêèõ-òî îáðàòèìûõ âî âðåìåíè ïðîöåññîâ, è ïðîÿâëÿþòñÿ îíè áåñøóìíî è áåç êàêèõ-ëèáî äåôîðìàöèé çîíû â ìàòåðèàëå. À ýòî óæå óðîâåíü âíóòðèêâàðêîâûõ ïðîöåññîâ! ß, ïîæàëóé, îñòàíóñü çäåñü ñî ñâîèìè îðëàìè.
Áîãäàíîâ êèâíóë.
— Ïîíàäîáèøüñÿ, ÿ òåáÿ íàéäó.
Îíè âûáðàëèñü â ñîëíå÷íûé äåíü, öàðèâøèé âíå ãóëêîãî ïîìåùåíèÿ âçðûâíîé óñòàíîâêè.
— Çà÷åì òû íàñ èñêàë? — ñïðîñèë Òîìàõ, èç-ïîä êîçûðüêà ðóêè ãëÿäÿ íà êîíóñ, èìåâøèé âïîëíå çàêîí÷åííûé âèä.
Áîãäàíîâ ïîìîë÷àë ìèíóòó.
— Âàñ íå íàñòîðîæèëî ñîâïàäåíèå ìåñòà óñòàíîâêè ÒÔ-âçðûâà ñ ìåñòîì ïðåäïîëàãàåìîãî äâåñòè øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä ÿäåðíîãî âçðûâà?
Ôèëèïï è Ñòàíèñëàâ ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ìû ãîâîðèëè îá ýòîì. Ñëó÷àéíîñòü.
— Âû åùå âåðèòå â ïîäîáíûå «ñëó÷àéíîñòè»? Ïîñëå òîãî ÷òî ïðîèçîøëî íà îðèëîóõñêèõ ñòàíöèÿõ? Ïîñëå ñìåðòè Âàñèëèÿ? Ïîñëå «çåðêàë» è âñåãî ïðî÷åãî?
— Íó è ÷òî? — Òîìàõ íà÷àë ñåðäèòüñÿ. — Íå ãîâîðè íåäîìîëâêàìè, íà÷àëüíèê.
— Ïîøëè ïîñèäèì, íåóäîáíî ãîâîðèòü íà âèäó ó âñåõ.
Òîìàõ íàïðàâèëñÿ ê àíòèãðàâàì. Ñåëè â êàáèíó ÷åòûðåõìåñòíîãî ïèíàññà.
Ôèëèïï áûë çàèíòðèãîâàí íåîáû÷íûì ïîâåäåíèåì Áîãäàíîâà, íî íå ïîäàë âèäó.
— Çíàåòå, êòî îïðåäåëèë ìåñòî ñòðîèòåëüñòâà óñòàíîâêè? — ñïðîñèë Íèêèòà, ãëÿäÿ íà äðóçåé ñêâîçü ïðèùóð âåê.
— È îá ýòîì ìû óñïåëè ïîðàçìûøëÿòü. Ïî-ìîåìó, îïðåäåëèòü ýòî óæå íåâîçìîæíî. Çàïèñü çàñåäàíèÿ ÑÝÊÎÍà îêàçàëàñü íåïîëíîé.
— Îøèáàåòåñü. Òî åñòü ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî çàïèñü äåéñòâèòåëüíî íåïîëíàÿ, è òåì íå ìåíåå ÿ íàøåë òîãî, êòî ïåðâûì ïîñîâåòîâàë âûáðàòü îêðàèíó ïîëèãîíà, èìåííî ýòîò ðàéîí.
Òîìàõ ïðèïîäíÿë áðîâè.
— Èíòåðåñíî. Íó è êòî?
— Êåððè!
— Òû ñ óìà ñîøåë! — Ñòàíèñëàâ âñòðåòèë âçãëÿä Áîãäàíîâà è ïîåæèëñÿ. — Íåóæåëè òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî…
— Ñîâåðøåííî âåðíî, — ïîäòâåðäèë Áîãäàíîâ âåæëèâî. — Îêàçûâàåòñÿ, ÷åëîâå÷åñòâî êîíòàêòèðóåò ñ âûñøèì ðàçóìîì óæå ñîðîê ëåò è íå çíàåò îá ýòîì!
Òîìàõ ñêåïòè÷åñêè ïîêðèâèë ãóáû.
— Êåððè íå ñîðîê, à øåñòüäåñÿò. Òû ÷òî æå, âåðèøü, ÷òî Êåððè Éîñ è åñòü Íàáëþäàòåëü? ×óøü! Èçâèíè.
— Èìåííî òàêîé ðåàêöèè ÿ îò âàñ è îæèäàë. È âñå æå ïðîøó ïîðàçìûñëèòü íà äîñóãå. Òîëüêî íå ïîêàçûâàéòå ýòîãî ñàìîìó Êåððè, ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû êîãî-íèáóäü èç âàñ ïîñòèãëà ó÷àñòü Âàñèëèÿ. Âûñàæèâàéòåñü, ìíå ïîðà.
Òîìàõ è Ôèëèïï, îäèíàêîâî îøåëîìëåííûå ñëîâàìè Íèêèòû, âûëåçëè íà çåìëþ. Ïèíàññ çàõëîïíóë ôîíàðü è âçëåòåë. Ïðîâîäèâ åãî ãëàçàìè, èíñïåêòîðû ñíîâà ïåðåãëÿíóëèñü, è õîëîäîê òðåâîãè ñòðóéêîé ïðîòåê âäîëü ëîïàòîê Ôèëèïïà. Ñëîâíî î÷íóâøèñü, îí îãëÿäåë ïàíîðàìó ñòðîèòåëüñòâà. Êðóãîì áûëî ïîëíî ëþäåé, âåñåëûõ, óâåðåííûõ, ñèëüíûõ, çíàþùèõ, ÷òî îíè äåëàþò è ÷òî èì ïðåäñòîèò ñäåëàòü. Ôèëèïï ãëóáîêî âçäîõíóë: æèçíü øëà ñâîèì ÷åðåäîì, è ïðèðîäà íå âûãëÿäåëà îáèæåííîé, íåñìîòðÿ íà áåçðàäîñòíûé ëàíäøàôò ïóñòûíè. Íî òðåâîãà â äóøå îñòàëàñü…
Òî÷íà òàêàÿ æå çàíîçà òðåâîãè ñèäåëà â äóøå Òîìàõà, êîòîðûé çíàë, ÷òî Áîãäàíîâ íèêîãäà íå áðîñàåò ñëîâ íà âåòåð.
Ñòàðò ïåðâîé ìåæãàëàêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè, ñîñòîÿùåé èç äâóõ êîñìîëåòîâ «Âèòÿçü» è «Äåðçêèé», ïåðåäàâàëè ïî âñåìèðíîìó èíôîðìâèäåíèþ âî âñå óãîëêè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ëèøü íåìíîãèå, â òîì ÷èñëå Àëàðèêà è Ôèëèïï, âèäåëè åãî íåïîñðåäñòâåííî â ïðîñòðàíñòâå, õîòÿ è ÷åðåç îïòèêó, íî áåç ôîòîýëåêòðîííûõ óìíîæèòåëåé è ïåðåäàò÷èêîâ èçîáðàæåíèÿ.
Îáà êîðàáëÿ íåïîäâèæíî âèñåëè â äâóõ òûñÿ÷àõ êèëîìåòðàõ îò ïîâåðõíîñòè Ëóíû, â åå òåíè, îçàðÿåìûå òîëüêî ïåïåëüíî-ãîëóáûì ñâåòîì ïîëíîé Çåìëè. Îíè íå ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ ïîñàäîê íà ïëàíåòû, â îòëè÷èå îò êðåéñåðîâ ÓÀÑÑ, è ôîðìó èìåëè äàæå îòäàëåííî íå íàïîìèíàþùóþ ñòðåìèòåëüíûå îáâîäû ïåðâûõ ðàêåòíûõ êîðàáëåé: «Âèòÿçü» ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ÷åòûðå äèñêà, íàñàæåííûå íà òðè òðóáû äëèíîé îêîëî ïîëóòîðà êèëîìåòðîâ, «Äåðçêèé» — òðè êîíóñà íà îäíîé ÷åòûðåõóãîëüíîé òðóáå.
Ôèëèïï è Àëàðèêà ñòîÿëè íà îáçîðíîé ïàëóáå ìîíèòîðà ïðåäñòàðòîâûõ îïåðàöèé, ïëàâàþùåãî íàä Ëóíîé íà òîé æå âûñîòå, ÷òî è óõîäÿùèå êîñìîëåòû. Èç çàëà óïðàâëåíèÿ îíè óøëè äàâíî, êàê òîëüêî çàêîí÷èëñÿ ïîñëåäíèé ïåðåä îòëåòîì êîíòðîëü ñèñòåì îáîèõ êîðàáëåé. Âñå ñëîâà áûëè óæå ñêàçàíû, ïðîùàëüíûå ðå÷è ïðîèçíåñåíû, îñòàâàëîñü æäàòü âðåìåíè ñòàðòà.
Äî «Äåðçêîãî» áûëî áåç ìàëîãî äâåñòè êèëîìåòðîâ, è âûãëÿäåë îí íà ôîíå çâåçäíûõ ðîññûïåé ñëàáîé èñêðîé ñâåòà, ñëîâíî îïðàâäûâàÿ íàçâàíèå. Íî îïòè÷åñêèé ïàíîðàìíûé êâàäðàò ïîçâîëÿë âèäåòü êîðàáëü âî âñåõ äåòàëÿõ, êàê è «Âèòÿçÿ», îòîøåäøåãî îò íàïàðíèêà íà ðàññòîÿíèå áåçîïàñíîñòè — ñòî êèëîìåòðîâ.
Ïåðâûì ñòàðòîâàë ôëàãìàí ýêñïåäèöèè «Âèòÿçü». Ìàé Ðåáðîâ íàõîäèëñÿ íà åãî áîðòó.
Êîñìîëåò âäðóã ñòàë òåðÿòü ÷åòêóþ ôîðìó, ðàñïëûâàòüñÿ â ñèÿþùèé ãîëóáîé ôàêåë.  êàêîé-òî ìèã ýòîò ôàêåë ïðîíçèëè èçíóòðè îñëåïèòåëüíî áåëûå òîíêèå ëó÷èêè ñâåòà, à êîãäà ôàêåë ïîãàñ, ïðîñòðàíñòâî îêàçàëîñü ïóñòûì. «Âèòÿçü» íà÷àë ïåðâûé ïðûæîê â «ñòðóííîì» ðåæèìå ê Áîëüøîìó Ìàãåëëàíîâó Îáëàêó, âûãëÿäåâøåìó ñ ðàññòîÿíèÿ â ñîðîê øåñòü òûñÿ÷ ïàðñåêîâ ìàëåíüêèì ïÿòíûøêîì ñâåòà â ñîçâåçäèè Çîëîòîé Ðûáû.
Ñòàðò «Äåðçêîãî» äëÿ íåïîñâÿùåííûõ íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò ñòàðòà åãî ïðåäøåñòâåííèêà. Ëèøü Ôèëèïï, çíàâøèé, ÷òî â êîíñòðóêöèè êîñìîëåòà áûëè èñïîëüçîâàíû íîâûå ÒÔ-àíòåííû, ðàçðàáîòàííûå ñîãëàñíî ôîðìóëå Ðîìàøèíà, ðàçëè÷àë íþàíñû â ñòàðòàõ îáîèõ êîðàáëåé, íî ýòî íå çàñòàâèëî åãî îùóòèòü ñîïðè÷àñòíîñòü ê áîëüøîìó ñîáûòèþ.  íàñòîÿùèé ìîìåíò åãî áîëüøå âîëíîâàëà áëèçîñòü Àëàðèêè è åå íàñòðîåíèå, ïîýòîìó îí äóìàë ïðåèìóùåñòâåííî î òîì, êàê îòâëå÷ü åå îò ãîðüêèõ äóì. È ïðèäóìàë. Ïðÿìî ñ ìîíèòîðà, îïóñòèâøèñü ëèôòîì â Ãåîãðàä è íà ìåòðî äîáðàâøèñü äî Ìîñêâû, îí óâëåê åå íà êîíöåðò ñîâðåìåííîãî íüþ-áàëåòà â Áîëüøîì òåàòðå.
 äåñÿòü âå÷åðà îíè ìåäëåííî âîçâðàùàëèñü ñ êîíöåðòà, îòïóñòèâ òàêñè çà íåñêîëüêî êâàðòàëîâ-çîí äî æèëîé çîíû Áàñîâà, ãäå æèë Ôèëèïï. Ïåøåõîäíûå äîðîæêè, ïðîðåçàííûå â ëåñíîì ìàññèâå è ñîåäèíÿþùèå äîìà è çîíû, áûëè ïóñòû; ïëîñêèå êâàäðàòû ñâåòîïàíåëåé, ïîäâåøåííûå íà ïÿòèìåòðîâîé âûñîòå, óñèëèâàëè ñâå÷åíèå ïðè èõ ïðèáëèæåíèè è óãàñàëè ïîçàäè.
Øëè ìîë÷à. Ôèëèïï äåðæàë Àëàðèêó çà ðóêó. Èçäàëåêà èçðåäêà äîëåòàë ÷åé-òî ñìåõ, ãîëîñà, çâîí òîðìîçÿùèõ àíòèãðàâîâ. Àëàðèêà äóìàëà î ÷åì-òî ñâîåì, è Ôèëèïï íå ìåøàë åå ìûñëÿì. Îíà ñàìà íàçâàëà êèá-ïèëîòó ìàøèíû åãî àäðåñ, è ýòî áûëî åäèíñòâåííîå, â ÷åì îí íå ñîìíåâàëñÿ.
— Âîò è óëåòåë Ìàé, — ñêàçàëà íàêîíåö Àëàðèêà, êîãäà îíè ïðîøëè ñ ïîëêèëîìåòðà, âñëóøèâàÿñü â øóì ëèñòâû è ñêðèïû êàêèõ-òî íî÷íûõ íàñåêîìûõ. Ôèëèïï íåâîëüíî ïîäíÿë ãîëîâó, áðîñàÿ âçãëÿä íà âûçâåçäèâøåå íåáî. Íà çàïàäå áåñøóìíî âñïûõèâàëè çàðíèöû è âîíçàëèñü â çåíèò òóìàííûå øïàãè îðáèòàëüíûõ ëèôòîâ. Ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî îò Ñîëíöà ïîñëàíöû ÷åëîâå÷åñòâà ïðîäîëæàëè ïóòü ê öåëè, ñ êàæäûì ïðûæêîì óäàëÿÿñü îò Çåìëè íà äåñÿòêè ñâåòîâûõ ëåò…
— Îíè óæå ïðîøëè äåëüòó Çîëîòîé Ðûáû, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñïóòíèöó. Àëàðèêà îòâåðíóëàñü, íî îí óñïåë çàìåòèòü âûñòóïèâøèå â åå ãëàçàõ ñëåçû.
— Îíè âåðíóòñÿ. — Ôèëèïï îáíÿë åå çà ïëå÷è, ïîâåðíóë ê ñåáå è îñòîðîæíî âûòåð ëàäîíüþ äâå ìîêðûå äîðîæêè íà ùåêàõ. — ×åðåç ïÿòü ëåò îíè âåðíóòñÿ. Ýêñïåäèöèÿ çàùèùåíà îò âñåõ ñóùåñòâóþùèõ îïàñíîñòåé.
— ß çíàþ. — Àëàðèêà çÿáêî ïîåæèëàñü, ïðèæàëàñü ùåêîé ê åãî ëàäîíè. — Ïîéäåì áûñòðåå, ìíå ñòàëî õîëîäíî.
Äîìà îíè óñåëèñü äðóã ïðîòèâ äðóãà è, çàêàçàâ íàïèòêè, áåçìîëâíî ïîäíÿëè áîêàëû ñ çîëîòèñòûì øàìïàíñêèì. Îòïèëè ïî ãëîòêó.
— Çà òåõ, êòî â ïóòè, — ñêàçàë Ôèëèïï.
— Çà íàñ ñ òîáîé, — îòâåòèëà Àëàðèêà.
Âûïèâ øàìïàíñêîå è ïîïðîáîâàâ êîêòåéëü, Ôèëèïï îòêðûë ñòåíó-îêíî, âûáðàë ïðîãðàììó â ïåíàëå ìóçûêàëüíîãî «Îðôåÿ», è êîìíàòó çàïîëíèëè íåæíûå çâóêè âèîëû. Àëàðèêà ñìîòðåëà íà íåãî, ÷óòü ïðèùóðÿñü, è ìåäëåííî ïîòÿãèâàëà òîíèê èç áîêàëà.
— Äîæäü, — òèõî ñêàçàëà îíà. — Çà îêíîì äîæäü… Ïðèðîäà îïëàêèâàåò êîãî-òî. Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, áóäòî ñëó÷èòñÿ ÷òî-òî óæàñíîå! Ñëîâíî êàêîé-òî çëîé ðîê íàâèñ íàäî ìíîé, ïðåñëåäóåò, íå äàåò ïîêîÿ… Íå çíàþ, îòêóäà âçÿëàñü ýòà òðåâîãà, òû ëè åå ïðèíåñ èëè êòî-òî äðóãîé?
Ôèëèïï ìîë÷à ïîäîøåë ê íåé, íàêëîíèëñÿ, òðîíóë çàñòåæêó ïåíåëîíà íà ïëå÷å. Íî æåíùèíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ïðîâåëà ðóêîé ïî âîëîñàì, ïîöåëîâàëà â âèñîê.
— Òû ñòàë äðóãèì, Ôèëèïï, è… äîðîã ìíå… íî íå òîðîïè ìåíÿ. ß âñå åùå íå… — Îíà ïîèñêàëà ñëîâî. — Íå óâåðåíà. Ìîë÷è, — îñòàíîâèëà îíà ïîïûòêó Ôèëèïïà çàãîâîðèòü, çíàêîìûì æåñòîì ïðèæàâ ïàëüöû ê åãî ãóáàì. — ß íå óâåðåíà â ñåáå, ïîíèìàåøü? Íå òîðîïè ñîáûòèÿ, òàê íå õî÷åòñÿ îøèáàòüñÿ…
Îíà âñòàëà.
— Ïîòàíöóåì?
Íàïëûâàþùàÿ òåìíîòà — àâòîìàò ïðèãàñèë ñâåòîïàíåëè — âûáåëèëà ëèöî Àëàðèêè, è ãëàçà åå êàçàëèñü íååñòåñòâåííî ÷åðíûìè íà ýòîì íåæíîì ôîíå. Ôèëèïïó âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ìåæäó íèì è æåíùèíîé ïðîøëà ïðèçðà÷íàÿ ôèãóðà Ñåðãåÿ Ðåáðîâà, íî îí òîëüêî ñæàë ãóáû è îñòîðîæíî, ñëîâíî áîÿñü ïðè÷èíèòü áîëü, îáíÿë Àëàðèêó.
×åëîâåê, ïîìîãè ñåáå ñàì…
— Íè÷åãî ìû òàì íå íàøëè, — ñêàçàë Òîìàõ, îòâîðà÷èâàÿñü. — Íèêàêèõ ñëåäîâ. Îáûñêàëè ñíèçó äîâåðõó òðèäöàòèêèëîìåòðîâóþ øàõòó, âñå îáîðóäîâàíèå — «çâåçä Ðîìàøèíà» íåò. À ïî÷åìó òû óâåðåí, ÷òî «çâåçäû» îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü?
Áîãäàíîâ ñî âçäîõîì îòêèíóëñÿ â êðåñëå, ðàçìèíàÿ êèñòè ðóê.
— Ïîòîìó ÷òî «çâåçäà» ïîÿâèëàñü íà óñòàíîâêå â Àâñòðàëèè, êîòîðàÿ îòëè÷àåòñÿ îò óñòàíîâêè íà Òðèòîíå òîëüêî ìîùíîñòüþ âçðûâà. Íàáëþäàòåëü íå ìîã íå ïðåäóïðåäèòü íàñ îá îïàñíîñòè ýêñïåðèìåíòà íà Òðèòîíå, åñëè äàë ïðåäóïðåæäåíèå íà Çåìëå.
Òîìàõ ïîäóìàë.
— Ëîãè÷íî. È ÷òî æå òåïåðü? Îáñëåäîâàòü âåñü Òðèòîí? Íàáëþäàòåëü, åñëè îí â Ñèñòåìå, îò íàøèõ ïîèñêîâ, íàâåðíîå, óæå ñêîí÷àëñÿ îò ñìåõà. Òû âñå åùå ãðåøèøü íà Êåððè?
— À òû íåò?
— Íå çíàþ. Ìíå êàæåòñÿ, ìû îøèáàåìñÿ â îöåíêå ñèòóàöèè. Íå çíàþ òîëüêî, â êàêóþ ñòîðîíó, ëó÷øóþ èëè õóäøóþ. Åñëè áû Íàáëþäàòåëü õîòåë êîíòàêòèðîâàòü ñ íàìè, îí äàâíî ñäåëàë áû ýòî. Âèäèìî, â êàêîé-òî ìîìåíò ìû ÷òî-òî ãäå-òî òàì çàäåëè â åãî îáëàñòè âëèÿíèÿ èëè ïîâåëè ñåáÿ íåýòè÷íî, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, âîò îí íàñ è ïðåäóïðåäèë… è èñ÷åç. È Êåððè ê ýòîìó íåïðè÷àñòåí.
Áîãäàíîâ óïðÿìî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Òîãäà îí íå îñòàâèë áû «çâåçäó» íà óñòàíîâêå â Àâñòðàëèè. Íåò, îí çäåñü, â Ñèñòåìå, è åãî ÷òî-òî áåñïîêîèò.
— ×òî åãî ìîæåò áåñïîêîèòü, êðîìå ïðåäñòîÿùåãî ýêñïåðèìåíòà? Íî ðàñ÷åòû âçðûâà ïðîâåðåíû è ïåðåïðîâåðåíû íå îäèí ðàç. ÑÝÊÎÍ òîæå çàñåäàë äâàæäû è íå íàøåë ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ìîæíî áûëî áû çàïðåòèòü ýêñïåðèìåíò.
— ß çíàþ. Ìåíÿ ýòî íå óñïîêîèëî.
— Ìåíÿ òîæå, — ñî âçäîõîì ïðèçíàëñÿ Òîìàõ. Îíè íåâåñåëî óëûáíóëèñü äðóã äðóãó, ñîáèðàÿñü ðàñõîäèòüñÿ. Â îòäåëå óæå íèêîãî íå áûëî, êðîìå íèõ äâîèõ.
— È âñå æå, ïî÷åìó òû òàê óâåðåí, ÷òî Êåððè è åñòü Íàáëþäàòåëü? ß äîëãî ëîìàë ãîëîâó, ïûòàÿñü îïðàâäàòü òâîþ óâåðåííîñòü. Ïî-ìîåìó, åãî ðåøåíèå î ïðîâåäåíèè àâñòðàëèéñêîãî ÒÔ-âçðûâà — ïðîñòî ñëó÷àéíîñòü.
Áîãäàíîâ ïåðåñòàë ìàññèðîâàòü êèñòè.
— Òû õîðîøî çíàåøü Êåððè?
— Äîñòàòî÷íî, êàê ìíå êàæåòñÿ.
— Îí ñïîñîáåí óäèâëÿòüñÿ?
Òîìàõ îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë â ãëàçà Íèêèòû.
— Â êàêîì ñìûñëå?
— Â ïðÿìîì. Òû áûë êîãäà-íèáóäü ñâèäåòåëåì åãî óäèâëåíèÿ ïî êàêîìó-ëèáî ïîâîäó?
— Àõ, ýòî… êîíå÷íî, è íå îäèí ðàç.
— À ïîÿâëåíèå «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé», èñ÷åçíîâåíèå ãðóçîâ è âñå ñîáûòèÿ ñ Íàáëþäàòåëåì åãî íå óäèâèëè.
Òîìàõ ïîäîæäàë íåñêîëüêî ìèíóò, ïîêà Áîãäàíîâ õîäèë â ïðèåìíóþ îòäåëà è óìûâàëñÿ.
— È òîëüêî íà ýòîì îñíîâàíèè òû çàïîäîçðèë…
— Íå òîëüêî. À òîò ôàêò, ÷òî íà óñòàíîâêå íà Òðèòîíå íå îáíàðóæåíà «çâåçäà», ëèøü ïîäòâåðäèë ìîå ïðåäïîëîæåíèå. «Çâåçäó» îí ìîã íå îñòàâèòü ïî äâóì ïðè÷èíàì: èç áîÿçíè îáíàðóæèòü ñåáÿ èëè ïî ïðè÷èíå áåçîïàñíîñòè Áîëüøîãî Âçðûâà.
— Íî êàêîâà â òàêîì ñëó÷àå åãî öåëü?
— Åãî öåëü — çàñòàâèòü ÑÝÊÎÍ äåéñòâîâàòü ýôôåêòèâíåå, ïðèñòàëüíåå «îãëÿäûâàòüñÿ âïåðåä» íà ïîñëåäñòâèÿ äåéñòâèé ÷åëîâå÷åñòâà è äóìàòü íå òîëüêî î íóæäàõ ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè, íî è î ñîõðàíåíèè ñðåäû åå îáèòàíèÿ.
Òîìàõ íåâîëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ýòè ïåñíè î ïîñëåäñòâèÿõ ïîþòñÿ óæå áîëüøå òðåõ ñòîëåòèé. ß è ñàì èõ ïîþ âðåìÿ îò âðåìåíè. Íî åñëè äåëà äåéñòâèòåëüíî îáñòîÿò òàêèì îáðàçîì, òû ðèñêóåøü, êàê Âàñèëèé. Òû âåäü ñòàíîâèøüñÿ îïàñíûì äëÿ Íàáëþäàòåëÿ ñâîåé èíôîðìèðîâàííîñòüþ. È îí íå îñòàíîâèòñÿ íà ïðåäóïðåæäåíèè, îí òåáÿ óáåðåò êàê ñâèäåòåëÿ.
Íèêèòà ïîòðÿñ êèñòÿìè, óëûáíóëñÿ.
— Ïåðåòðåíèðîâàëñÿ â÷åðà — ïîáàëèâàþò. Óáðàòü ìåíÿ íåïðîñòî, õîòÿ è âîçìîæíî. Íî îáåùàþ — áóäó îñòîðîæåí. Ê òîìó æå, åñëè îí óìíûé Íàáëþäàòåëü, à îí, áåç ñîìíåíèÿ, î÷åíü óìíûé, òî, äîáèâøèñü öåëè, íå ñòàíåò ðàñøèôðîâûâàòüñÿ äî êîíöà.
— Òû óâåðåí?
— Àáñîëþòíî.
Êèá êàáèíåòà, ïîâèíóÿñü ìûñëåííîé êîìàíäå Áîãäàíîâà, ïðèòóøèë ñâåòîïàíåëè. Êîìíàòó çàïîëíèëè ñóìåðêè. Âäðóã â ñîñåäíåé êîìíàòå ÷òî-òî ëåãîíüêî ñêðèïíóëî. Òîìàõ âçäðîãíóë, íå ñòîëüêî îò íåîæèäàííîãî çâóêà, ñêîëüêî îò ðåàêöèè äðóãà.
Íèêèòà çàìåð, áåñøóìíî âñêî÷èë, ñêîëüçíóë ê äâåðè, â åãî ðóêå îêàçàëñÿ «óíèâåðñàë».
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå äâåðü îòâîðèëàñü, è íà ïîðîãå âîçíèê Êåððè Éîñ. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïîñëåäîâàâøóþ íåìóþ ñöåíó, îí ïðîøåë â êàáèíåò è ñåë ëèöîì ê îáîèì èíñïåêòîðàì.
Òîìàõ ïåðåâåë âçãëÿä ñ åãî ñïîêîéíîãî ëèöà íà ïèñòîëåò â ðóêå Íèêèòû, è åìó ñòàëî æóòêî.
— Âû âñå ñëûøàëè, — óòâåðäèòåëüíî ñêàçàë Áîãäàíîâ, ïåðåõîäÿ íà «âû», ïðîäîëæàÿ äåðæàòü Êåððè íà ïðèöåëå.
Íà÷àëüíèê îòäåëà êèâíóë.
— Ñëó÷àéíî âû íå âûêëþ÷èëè èíòåðêîì.
— Çíà÷èò, íàøå ïðåäïîëîæåíèå…
— Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, ðåáÿòà, ñ êåì èãðàåòå â ïðÿòêè. Ïîäóìàéòå òðåçâî: áóäü ÿ Íàáëþäàòåëåì, ðàçâå ÿ ðàçðåøèë áû âàì ñîìíåâàòüñÿ â ñåáå, ðàçâå ñòàë áû ðàñêðûâàòüñÿ? Âû áû ïðîñòî óìåðëè îò âïîëíå åñòåñòâåííûõ ïðè÷èí, êàê Âàñèëèé, âîò è âñå. Ñëèøêîì áîëüøèå è âàæíûå ìàòåðèè çàòðîíóòû â íàøåì îñÿçàòåëüíîì êîíòàêòå ñ Íàáëþäàòåëåì, ÷òîáû îí ïîçâîëèë ñåáÿ ðàñêðûòü. À âîçìîæíîñòåé ó íåãî õâàòàåò, âû ýòî çíàåòå.
Áîãäàíîâ ïîäóìàë è îïóñòèë ïèñòîëåò. Êåððè Éîñ ñìîòðåë íà íåãî áåç óëûáêè, óñòàëî è çàäóì÷èâî.
— Ïîìíèòå, ó ìåíÿ ñãîðåë ïóëüò? Ïðè âàñ áóêâàëüíî. Ïîñëå ýòîãî ÿ îáíàðóæèë âíóòðè «çâåçäó Ðîìàøèíà». Íåóæåëè âû ïîâåðèëè îáúÿñíåíèþ òåõíèêà, ÷òî ÿ «ïåðåïóòàë» ñèëîâîé è ñëàáîòî÷íûé ðàçìåðû? Ýòî áûëî ïðåäóïðåæäåíèå, ðåáÿòà. À ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî òîò ìîëîäîé òåõíèê â øòàòå óïðàâëåíèÿ íå ÷èñëèòñÿ, ÿ ïðîâåðèë. Òàêèå âîò ïèðîãè.
Òîìàõ îòêàøëÿëñÿ.
— Èçâèíè, Êåððè, ìû… â îáùåì, íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ.
— Íåïðàâäà, — òèõî è òâåðäî ñêàçàë Áîãäàíîâ. — ß ñîìíåâàëñÿ, âåðíåå, íå òî ñëîâî — áûë óâåðåí. ß è ñåé÷àñ óâåðåí, ÷òî âû — Íàáëþäàòåëü.
Êåððè Éîñ ïðîäîëæàë ñìîòðåòü íà íåãî, íî âçãëÿä åãî óøåë â ñåáÿ, ñëîâíî îí ðåøàë, ÷òî åìó äåëàòü.
— Äà îñòàâü òû ïèñòîëåò, — áóðêíóë Ñòàíèñëàâ.
Áîãäàíîâ îçàáî÷åííî ïîñìîòðåë íà «óíèâåðñàë», ñïðÿòàë åãî â êàðìàí êóðòêè, îòîøåë îò äâåðè è ñåë ðÿäîì ñ Òîìàõîì.
Êåððè ïî÷åñàë øðàìèê íà ëáó, ñëàáî óëûáíóëñÿ.
— Íó è ñèòóàöèÿ. Íå õâàòàëî ìíå çàáîòèòüñÿ î âàøåé îõðàíå. Ñïàñèáî åùå, ÷òî âû íå ñîîáùèëè î ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ â Ñîâåò áåçîïàñíîñòè. È ÷òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü ñî ìíîé äàëüøå?
— Íè÷åãî, — ñêàçàë Áîãäàíîâ, ïîäóìàë, âñòàë è âûøåë.
Êåððè ïîñìîòðåë åìó âñëåä è ïåðåâåë âçãëÿä íà Òîìàõà.
— Èçâèíè åãî, — õìóðî ñêàçàë òîò. — Íå çíàþ, ÷òî íà íåãî íàåõàëî, îáû÷íî îí ñäåðæàííåå.
— ß åãî ïîíÿë. — Íà÷àëüíèê îòäåëà çàêðûë ãëàçà è îòêèíóë ãîëîâó íà ñïèíêó êðåñëà. — Ïðîñòî îí íå óâèäåë äðóãîé âîçìîæíîñòè, ïðîøåë ìèìî, óâëåêøèñü öåïüþ ñîâïàäåíèé. Ðàçãàäêà ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè, Âàñèëèé äî íåå äîêîïàëñÿ, ðàáîòàÿ ñ êîìïüþòåðîì, — âðåìåííûå ïàðàäîêñû. È «çâåçäà Ðîìàøèíà», è «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè», è âàøå ïóòåøåñòâèå íà «Êðàñíóþ êíèãó» ñâÿçàíû ñ ýôôåêòîì îáðàòèìîñòè âðåìåíè, ïîäóìàéòå íàä ýòèì íà äîñóãå.
Òîìàõ ïîäîæäàë íåìíîãî, êèâíóë, ñêàçàë:
— Íó, ÿ ïîéäó?
Êåððè Éîñ íå îòâåòèë.
Ñòàíèñëàâ åùå íåìíîãî ïîäîæäàë, íà öûïî÷êàõ âûøåë èç êàáèíåòà è ïåðåâåë äóõ òîëüêî íà êðûøå çäàíèÿ. Ùåêè ãîðåëè, áûëî ñòûäíî è çÿáêî îäíîâðåìåííî, è áûëî æàëü Íèêèòó çà åãî íåîáû÷íóþ îøèáêó. «Âïðî÷åì, ïî÷åìó îøèáêó? — ïðèøëà âäðóã çäðàâàÿ ìûñëü. — À åñëè îí-òàêè ïðàâ? Êåððè-òî íå äîêàçàë îáðàòíîãî…».
Ïîëþáîâàâøèñü áåçîáëà÷íûì ôèîëåòîâûì øàòðîì íåáà, Òîìàõ âûçâàë ïî âèäåî Ôèëèïïà:
— Òû óæå äîìà?
— À ãäå ìíå åùå áûòü? — îòâåòèë áûâøèé êîíñòðóêòîð.
— Íåâàæíî âûãëÿäèøü. Ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå?
— Ó ìåíÿ âñå, à âîò òû ÿâíî íå â ñâîåé òàðåëêå. Ïîëó÷èë íàãîíÿé îò Êåððè?
— Íå â áðîâü, à â ãëàç, ÿñíîâèäåö òû íàø. Ìíå ïðîñòî íå ñïèòñÿ.
— Ìíå òîæå. Ñèæó è çà÷åì-òî æäó âûçîâà, õîòÿ âûçîâà áûòü íå äîëæíî, ìû ïðåäóñìîòðåëè âñå, ÷òî ìîãëè ïðåäóñìîòðåòü. Ðåáÿòà äåæóðÿò íà ïîëèãîíå, à ÿ âîò… æäó.
— ×åñòíî ãîâîðÿ, ó ìåíÿ òîæå íà äóøå êîøêè ñêðåáóò. Ýêñïåðèìåíò çàâòðà, â äåñÿòü ïî ìîñêîâñêîìó, à ó ìåíÿ ìàíäðàæ, êàê ïåðåä ñõâàòêîé íà òàòàìè. Ñëóøàé, äàâàé åùå ðàç ïðîâåðèì âñå íà ïîëèãîíå, ïðîùóïàåì ñâîèìè ðóêàìè.
— Äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè? — èðîíè÷åñêè ïðèïîäíÿë áðîâü Ôèëèïï. — À âïðî÷åì, ñïàòü âñå ðàâíî íå ïðèäåòñÿ. Âñòðåòèìñÿ ÷åðåç ÷àñ íà áàçå. Êñòàòè, êàê äåëà ó Íèêèòû? Ïîäòâåðäèëèñü åãî ñîìíåíèÿ íàñ÷åò… ý-ý?
— Íåò, — êîðîòêî îòâåòèë Òîìàõ è âûêëþ÷èë âèäåî. Ïîñòîÿâ åùå íåñêîëüêî ìèíóò, îïèðàÿñü ðóêàìè íà îãðàæäåíèå, îïîÿñûâàþùåå ïëîùàäêó íà êðûøå, è ãëÿäÿ íà ìåðöàíèå îãíåé âîêðóã çäàíèÿ Öåíòðà, îí ðåøèòåëüíî øàãíóë ê ëèôòó.
Òðàâèöêèé çàêîí÷èë ðàñ÷åò, îòêèíóëñÿ â êðåñëå, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé íåâèäÿùèìè ãëàçàìè, çàòåì äðîæàùèìè îò íåâåðîÿòíîé óñòàëîñòè ðóêàìè ñíÿë ýìêàí è âûêëþ÷èë âû÷èñëèòåëü.
— È âñå æå ìû îøèáàåìñÿ, — ïðîøåïòàë îí, ðàñòèðàÿ ëèöî ëàäîíÿìè. — ß òîæå îøèáàþñü…
Ïðåæäå ÷åì âñòàòü, îí äîëãî ñèäåë ïåðåä ïóëüòîì âû÷èñëèòåëÿ è ñ áðåçãëèâîé æàëîñòüþ ðàññìàòðèâàë ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå. Ïåðåä íèì ñèäåë ñîâñåì ñòàðûé, ðûõëûé ÷åëîâå÷åê ñ ñèíèìè îò óñòàëîñòè è íåðâíîé ïåðåãðóçêè òåíÿìè ïîä ãëàçàìè è áîëüøèìè çàëûñèíàìè.
— Ýê òåáÿ! — ïðîáîðìîòàë Òðàâèöêèé ñ ñî÷óâñòâèåì ê ñâîåìó îòðàæåíèþ. — Íå õâàòàåò òàêèì ÿâèòüñÿ íà ýêñïåðèìåíò!
Îí âñòàë, âñïîìíèë îá àïòå÷êå, äîñòàë äâå òàáëåòêè âèòìîáèëèçàòîðà, ìåäëåííî ïðîæåâàë è ïðîãëîòèë. Ñòàëî ëåã÷å. Òîãäà îí âûçâàë òàêñè è ïîêèíóë èíñòèòóò, âûñèâøèéñÿ íà ôîíå ëó÷èñòîãî ñèÿíèÿ íà ãîðèçîíòå òåìíîé íåæèâîé ãðîìàäîé.
Äîìîé íå ïîëåòåë. Ïîäóìàë è íàçâàë àäðåñ Êðèñòèíû. ×åðåç ñîðîê ìèíóò áåñøóìíîãî ñêîëüæåíèÿ íàä òåìíûì îêåàíîì ïàðêà ñ ðåäêèìè îãíÿìè ïèíàññ äîñòàâèë åãî â òðåòèé îêðóã Äåñíÿíñêà, ê áîëüøîìó çäàíèþ, ôîðìîé íàïîìèíàâøåìó ïøåíè÷íûé êîëîñ. Îòîñëàâ ìàøèíó, Òðàâèöêèé íåèçâåñòíî çà÷åì îáîøåë åãî êðóãîì, ïðîøåëñÿ ïî ðå÷íîìó îòêîñó; ñíèçó, îò íåâèäèìîé ðåêè, äîíîñèëñÿ ïëåñê âîëí è øóðøàíèå êàìûøà. Òðàâèöêèé ïîéìàë ñåáÿ íà æåëàíèè îòòÿíóòü âèçèò, ðàññåðäèëñÿ è âûçâàë ëèôò, âîçíåñøèé åãî íà äåâÿòíàäöàòûé ýòàæ.
Äâåðü îòêðûëà Êðèñòèíà, óþòíàÿ, ñïîêîéíàÿ, îäåòàÿ â äîìàøíèé õàëàò, íå ñêðûâàþùèé åå íåñêîëüêî ïîëíîâàòûõ ôîðì.
— Íå ïîçäíî? — ïðîáîðìîòàë îí, ñòàðàÿñü óëûáíóòüñÿ.
Îíà ïîãëÿäåëà íà íåãî, íå óçíàâàÿ, è ïî òîìó, êàê ðàñøèðèëèñü åå ãëàçà, îí ïîíÿë, ÷òî âûãëÿäèò âñå òàê æå ñêâåðíî.
— Òû?! Ïðîõîäè. — Êðèñòèíà îòñòóïèëà â ãëóáü ïðèõîæåé.
— Èçâèíè, ÿ òîëüêî íà ìèíóòêó… — Îí ïðîøåë çà íåé, ñïîòûêàÿñü îáî ÷òî-òî ìÿãêîå, ïîòîì âåðíóëñÿ è ñíÿë îáóâü. Îíà îáåðíóëàñü, è Òðàâèöêèé, îñòàíîâèâøèñü, ñ æàëêîé óëûáêîé ðàçâåë ðóêàìè. — Ïîíèìàåøü, Êðèñ, ìíå ïëîõî ñåé÷àñ, âîò ÿ è ïðèøåë.
— Ýòî ÿ âèæó, — óñìåõíóëàñü îíà. — Ïðîõîäè â çàë, ÿ óëîæó äåòåé è ïðèäó.
Òðàâèöêèé ïðîøåë â ãîñòèíóþ, ïîòîì âåðíóëñÿ ñíÿòü êóðòêó. Èç äåòñêîé äîíîñèëèñü ñìåõ, çâîíêèå ãîëîñà äåòåé è âîð÷àíèå Êðèñòèíû.
«Íó äà, äåòè, — ïîäóìàë îí ïî÷òè ñïîêîéíî, áåç îáû÷íîé áîëè â ñåðäöå. — Æèâóò ñ íåé… Ïî÷åìó îíà íå îòäàñò èõ â øêîëó ïîëíîãî öèêëà? Ðàçâå ìîæíî óäåëÿòü èì âñå âðåìÿ? Áðàëà áû íà âûõîäíûå èëè ïî âå÷åðàì, êàê âñå… ñòðàííàÿ ïðèâÿçàííîñòü… À ìîæåò áûòü, âîâñå íå ñòðàííàÿ, à íîðìàëüíàÿ? Ëþáîâü ìàòåðè?».
Îí íà öûïî÷êàõ ïðîñêîëüçíóë â ãîñòèíóþ è ñåë â ñâîå ëþáèìîå êðåñëî, ïðèíÿâøåå åãî â îáúÿòèÿ êàê ñòàðîãî äðóãà.
«Òðè ãîäà ïðîøëî… ÿ áûë çäåñü òðè ãîäà íàçàä… è ÷åòûðå, è ñåìü, è îäèííàäöàòü, è íè÷åãî íå èçìåíèëîñü… êðîìå îáñòàíîâêè… è íå èçìåíèòñÿ… Ïî÷åìó îíà íå âûõîäèò çàìóæ? Åé æå âñåãî ñîðîê òðè… Âïðî÷åì, ÿ âåäü äî ñèõ ïîð íå íàøåë ïàðû… Ñòðàííî, ÷òî ÿ íèêîãäà îá ýòîì íå çàäóìûâàëñÿ, ïðîñòî æèë, è âñå. Ìîæåò áûòü, îíà æäàëà ìîåãî ñëîâà? Íåò, íåò, — âñïîìíèë îí, — äåòè — âîò ãëàâíîå, ÷òî óäåðæèâàëî ìåíÿ… è åå. Äåòè íå ìîè, ýòî âñåãäà êàçàëîñü ìíå ãëàâíûì… õîòÿ òåïåðü êàæåòñÿ, ÷òî îøèáàëñÿ. Êàêàÿ ðàçíèöà, ÷üè äåòè, åñëè îíà ìíå íóæíà? Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî… Âåðîÿòíî, ÿ ÷òî-òî óïóñòèë èç âèäó. Êîãäà? Òðè ãîäà íàçàä? Îäèííàäöàòü, êîãäà ïîÿâèëèñü äåòè? Êîãäà âñå åùå ìîæíî áûëî ïîïðàâèòü?..».
Êðèñòèíà ñ ïîäíîñîì â ðóêàõ, íà êîòîðîì ëåæàëè áóòåðáðîäû è äûìèëñÿ â áîêàëàõ ãîëóáîâàòûé ëóííûé êîôå, âîøëà â êîìíàòó, îñâåùåííóþ ðàññåÿííûì ñâåòîì âå÷åðíåãî áðà, îñòàíîâèëàñü. Òðàâèöêèé ñïàë. Ãîëîâà åãî ñïîëçëà íà âàëèê êðåñëà, ëèöî áûëî èçìó÷åííîå, îñóíóâøååñÿ, ñ ÷åðíûìè òåíÿìè ïîä ãëàçàìè, ãóáû âçäðàãèâàëè, ñëîâíî îí ñ êåì-òî ðàçãîâàðèâàë âî ñíå è ìîðùèëñÿ ïðè ýòîì. È áûëî åìó ïëîõî, òàê ïëîõî, ÷òî õóæå íå áûâàåò.
Êðèñòèíà ïîñòàâèëà ïîäíîñ íà ñòîëèê, ñåëà ðÿäîì è òèõî, ïî÷òè íåîùóòèìî êîñíóëàñü ðóêîé åãî ëáà. Òðàâèöêèé âçäðîãíóë, áðîâè åãî ñòðàäàëü÷åñêè èçîãíóëèñü, íî îí íå ïðîñíóëñÿ.
«Îí æå ñîâñåì îäèí! — ïîäóìàëà îíà âäðóã, óæàñíóâøèñü. — Îí âñåãäà ïëîõî ñõîäèëñÿ ñ ëþäüìè, è âñå ýòî âðåìÿ áûë îäèí, à ðàáîòà — íå îòäóøèíà äëÿ ñåðäöà…».
— Áåäíûé… — ïðîøåïòàëà æåíùèíà, ñíîâà êàñàÿñü ïàëüöàìè åãî ëáà. — Áåäíûé ìîé…
Òðàâèöêèé ïîøåâåëèë ãóáàìè è âíÿòíî ïðîøåïòàë åå èìÿ.
Íàä êîðè÷íåâîé ïóñòûíåé áûëî ñóìðà÷íî, äóë õîëîäíûé ðîâíûé âåòåð. Ìåòåîòåõíèêè ïîñòàðàëèñü, è ñïëîøíîé îáëà÷íûé ïîêðîâ, îáëîæèâøèé íåáî ñ óòðà, ê ñåðåäèíå äíÿ äîñòèã òàêîé òîëùèíû, ÷òî íåâîëüíî äóøà æäàëà ñíåãîïàäà.
Ôèëèïï ïî âèäåî ïðîâåðèë ïîñòû, ðàññòàâëåííûå âîêðóã ÒÔ-óñòàíîâêè ïî ðàäèóñó â äâàäöàòü êèëîìåòðîâ, äîëîæèë î ãîòîâíîñòè âñåõ ïîäêîíòðîëüíûõ ñëóæá Òîìàõó è îñòàëñÿ ñòîÿòü íà îòêðûòîé ãàëåðåå, ñîåäèíÿþùåé áðîíèðîâàííûå êîíóñû íàáëþäàòåëüíûõ ïóíêòîâ.
Îòñþäà äî ðàñòðóáîâ ÒÔ-óñòàíîâêè, ãîòîâîé ê âçðûâó, áûëî îêîëî äâåíàäöàòè êèëîìåòðîâ ïî ïðÿìîé, è âûãëÿäåëà îíà íåýôôåêòèâíûì ñâåòÿùèìñÿ êëèíûøêîì. Íî íåäàðîì âîêðóã íåå ÷óòü ëè íå ñïëîøíîé ñòåíîé ðàñïîëîæèëèñü ïîãëîòèòåëè óäàðíîé âîëíû, çàùèòíûå áàøíè è ïðî÷èå ãðîçíûå ìàøèíû, íà÷èíåííûå êèá-òåõíèêîé è ìîëåêòðîíèêîé, ãîòîâûå âìåøàòüñÿ â õîä ñîáûòèé ïðè ïåðâûõ æå ïðèçíàêàõ îïàñíîñòè äëÿ ëþäåé çà ãðàíèöàìè îõðàíÿåìîé çîíû. Âñå-òàêè ìîùíîñòü ÒÔ-âçðûâà, äîâîëüíî ñêðîìíàÿ ïî ìàñøòàáàì ñîâðåìåííîé ýïîõè, íàìíîãî ïðåâûøàëà ìîùíîñòü ìíîãèõ çåìíûõ ïðèðîäíûõ êàòàêëèçìîâ, è, âûðâèñü ýòè àäñêèå ñèëû èç-ïîä áàðüåðà çàùèòû, îíè ìíîãîå áû íàòâîðèëè íà Àâñòðàëèéñêîì ìàòåðèêå.
Íà÷àë ñåÿòü ìåëêèé õîëîäíûé äîæäèê. Ôèëèïï ðàçî÷àðîâàííî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïîñìîòðåë íà ÷àñû — îñòàâàëîñü âñåãî äâàäöàòü ìèíóò äî ïóñêà — è ñïóñòèëñÿ â ëþê íàáëþäàòåëüíîãî ïóíêòà, ñëóæèâøåãî îäíîâðåìåííî è öåíòðîì óïðàâëåíèÿ ýêñïåðèìåíòîì.
 êðóãëîì çàëå ñ íàêëîííûìè ñòåíàìè, ïðåäñòàâëÿâøèìè ñîáîé êîíòðîëüíûå âèîìû è ýêðàíû îïòè÷åñêèõ óñèëèòåëåé, áûëî òèõî, ó öåíòðàëüíîãî ïóëüòà ìîíèòîðà óïðàâëåíèÿ ñòîÿëè è ñèäåëè íàó÷íûå ðóêîâîäèòåëè ýêñïåðèìåíòà, â òîì ÷èñëå âûãëÿäåâøèé áîëüíûì Òðàâèöêèé, Êåððè Éîñ, Âëàäèáîð Äèêóøèí â ñâîåé íåèçìåííîé áåëîé ïàðå è Ãåíðè Áàññàðä.
Ôèëèïï íå ïîíÿë, ïî÷åìó Áàññàðä, ðóêîâîäèòåëü âòîðîãî êîñìè÷åñêîãî ñåêòîðà, èçúÿâèë æåëàíèå ïðèñóòñòâîâàòü â õîäå ýêñïåðèìåíòà, íî íè÷åì íå âûäàë ñâîèõ ÷óâñòâ.
— Ïîñòû ãîòîâû, — äîëîæèë îí, ïîäõîäÿ ê Éîñó. — Äåçàêòèâàòîðû íà èñõîäíûõ, òðåâîæíûå ãðóïïû â ãîòîâíîñòè «îäèí».
— Îäèí, — îòîçâàëñÿ íà÷àëüíèê îòäåëà, ïðÿ÷à â ãëàçàõ óñìåøêó: Òîìàõ òîëüêî ÷òî äîëîæèë åìó îá ýòîì, ïðè÷åì òåìè æå ñëîâàìè.
Ôèëèïï èçâèíèëñÿ è ïîäîøåë ê Òðàâèöêîìó.
— À, ýòî òû, — ñêàçàë òîò âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ. — Ïîáóäü çäåñü ïîêà, ÿ ñåé÷àñ âåðíóñü. Ó ìåíÿ ê òåáå åñòü ðàçãîâîð.
Íà÷àëüíèê êîíñòðóêòîðñêîãî áþðî êèâíóë è áûñòðî âûøåë èç çàëà, îñòàâèâ Ôèëèïïà â ïîëíîì íåäîóìåíèè îòíîñèòåëüíî ñâîåãî çàìûñëà.
Êòî-òî âêëþ÷èë âèäåîñèñòåìû, è ñëåïûå äî ñèõ ïîð îêíà äàëüíîâèäåíèÿ ïðîçðåëè, ïîêàçûâàÿ ÒÔ-óñòàíîâêó âî âñåõ ìûñëèìûõ ðàêóðñàõ, â òîì ÷èñëå è ñâåðõó, îòêóäà íà íåå ñìîòðåëè çàâèñøèå íàä ïóñòûíåé âèäåîçîíäû.
— Îäíîãî íå ïîéìó, — ñêàçàë Äèêóøèí, ïðåâðàòèâ ãëàçà â óçêèå ùåëî÷êè. — Ïî÷åìó óñòàíîâêè çäåñü è íà Òðèòîíå íåîäíîòèïíû? Òàì ïîä ñëîåì ìàòåðèêîâîé êîðû, çäåñü íà ïîâåðõíîñòè çåìëè…
— Ïîòîìó ÷òî ýêñïåðèìåíòû ïðåñëåäóþò ðàçíûå öåëè, — æèâî îòîçâàëñÿ îäèí èç ó÷åíûõ. — Ýêñïåðèìåíò íà Òðèòîíå ãëîáàëåí, ñ åãî ïîìîùüþ ìû «âûñâåòèì» âñþ Ãàëàêòèêó, à òî, ÷òî âçðûâíîå óñòðîéñòâî ñïðÿòàíî íà òðèäöàòèêèëîìåòðîâîé ãëóáèíå, òàê ýòî äëÿ óñòðàíåíèÿ âëèÿíèÿ êàêèõ áû òî íè áûëî ôàêòîðîâ è íåçàãðÿçíåíèÿ Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Çäåñü æå, â Àâñòðàëèè, ÒÔ-âçðûâ íà øåñòü ïîðÿäêîâ ñëàáåå, ïîýòîìó «îñâåòèòü» âñþ çâåçäíóþ ñèñòåìó Ìëå÷íîãî Ïóòè îí íå ñìîæåò, è ìû ðåøèëè ýíåðãèþ âçðûâà ñôîêóñèðîâàòü â óçêèé ëó÷. Òàêàÿ íàïðàâëåííàÿ ÒÔ-âîëíà ïðîíçèò Ãàëàêòèêó ïî ðàäèóñó ÷åðåç àêòèâíîå ÿäðî, à ìû ïîïûòàåìñÿ óëîâèòü ýõî ñ ïîìîùüþ óæå ãîòîâûõ àíòåíí.
— Óÿñíèë, ñïàñèáî, — êèâíóë Äèêóøèí.
— Âíèìàíèå! — ãóëêî ðàçíåññÿ ïî çàëó ãîëîñ êîîðäèíàòîðà. — Òðè ìèíóòû äî îêîí÷àíèÿ èíèöèàöèè! Äàþ ñ÷åò.
Èç äèíàìèêîâ ðàçäàëîñü êëàöàíèå ìåòðîíîìà è ãîëîñ àâòîìàòà, ñ÷èòûâàþùåãî ñåêóíäû â îáðàòíîì ïîðÿäêå. Íàä áàøíÿìè ñèëîâîé çàùèòû çàãîðåëèñü óãðîæàþùèå àëûå îãíè, íàä ïóñòûíåé ïðîêàòèëñÿ âîé ñèðåí, ïðåäóïðåæäàÿ ëþäåé î íåîáõîäèìîñòè óêðûòüñÿ â óáåæèùàõ.
Ôèëèïï, ñ íàðàñòàþùåé òðåâîãîé äîæèäàÿñü ïðèõîäà Òðàâèöêîãî, âñïîìíèë åãî ïîñëåäíþþ ôðàçó, è òðåâîãà ïåðåðîñëà â ïàíèêó. Âûáðàâøèñü èç òîëïû âîçáóæäåííûõ ñïåöèàëèñòîâ, îí íåçàìåòíî âêëþ÷èë ðàöèþ è òèõî ïðîãîâîðèë ïîÿâèâøåìóñÿ íàä áðàñëåòîì èçîáðàæåíèþ çàìåñòèòåëÿ:
— Êåëâèí, ïðîâåðü-êà áûñòðåíüêî, íèêòî íå ïîÿâëÿëñÿ â çîíå áåç ñèãíàëà? È ïðåäóïðåäè ïîñòû. Òîëüêî áûñòðî, àëëþðîì!
— Æäè, — êèâíóë çàìåñòèòåëü.
Ðÿäîì ñ Ôèëèïïîì âäðóã î÷óòèëñÿ Òîìàõ.
— ×òî ñëó÷èëîñü?
— Òðàâèöêèé… — Èíñïåêòîð íå äîãîâîðèë, ïèñêíóë ñèãíàë âûçîâà.
— Â çîíå ïèíàññ! — äîëîæèë âñòðåâîæåííûé Êåëâèí. — Äåðæèò êóðñ çà ëèíèþ ïåðåõâàòà, äîãíàòü åãî ìû óæå íå óñïåâàåì. Íèêòî íå äóìàë, ÷òî îí…
— Ýõ, ÷òî æå âû ñàìè-òî íå äîãàäàëèñü! — ñêðèïíóë çóáàìè Ôèëèïï è êðèêíóë íà âåñü çàë: — Îñòàíîâèòå ïóñê!
— Îñòàíîâèòå ïóñê! — ýõîì ïîäõâàòèë Òîìàõ. — Íåìåäëåííî!
Íî áûëî óæå ïîçäíî. Àâòîìàò äîñ÷èòàë ñåêóíäû, ðåàêöèÿ èíèöèàöèè ÒÔ-ðàñïàäà äîñòèãëà êðèòè÷åñêîãî ñå÷åíèÿ, è íà÷àëàñü öåïíàÿ ðåàêöèÿ, êîòîðóþ óæå íåëüçÿ áûëî îñòàíîâèòü íè÷åì.
 äâåíàäöàòè êèëîìåòðàõ îò íàáëþäàòåëüíûõ ïóíêòîâ íàä óãðþìîé ìîêðîé ïóñòûíåé âñïûõíóë èçóìðóäíûé îãîíü, êëèíêîì âîòêíóëñÿ â íèçêèå òó÷è. Äðîãíóëà çåìëÿ. ×óäîâèùíûé âèõðü âûâåðíóë òûñÿ÷åòîííûå ïëàñòû ïåñêà è áðîñèë âî âñå ñòîðîíû ñ ãðîìàäíîé, íåïðåîäîëèìîé ñèëîé! Ñðàçó ñòàëî òåìíî. Íî ÷åðåç ñåêóíäó íàýëåêòðèçîâàííûå ïåñ÷àíûå âàëû ïðîíçèëà ïåðâàÿ ìîëíèÿ, à åùå ÷åðåç ñåêóíäó ãðîõîòàëî è ñâåðêàëî îòîâñþäó. Ýòà êèïÿùàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ òó÷à óäàðèëà â íåâèäèìóþ ñèëîâóþ ñòåíó, çàêðóòèëàñü âîë÷êàìè ñìåð÷åé, ïðîðâàëà òó÷è íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ â ñòîðîíû è ââåðõ, îáðóøèëàñü íàçàä, ñíîâà ñ ãóëîì óäàðèëàñü â çàùèòíûå áàðüåðû…
Âîçäóøíûå ïîòîêè, ñëîâíî èç èñïîëèíñêîãî äóðøëàãà âûäóòûå âçðûâíîé âîëíîé ñêâîçü î÷èùàþùèå ðàêîâèíû ïîãëîòèòåëåé óäàðíîé âîëíû, âûñòðåëèëè çà ïðåäåëû äâàäöàòèêèëîìåòðîâîé çîíû, ìãíîâåííî ñäóëè ñ áàðõàíîâ êîðêó òàêûðà è íàêðûëè íàáëþäàòåëüíûå êîíóñû íåïðîíèöàåìîé æåëòî-êîðè÷íåâîé ïåëåíîé…
Ôèëèïï âìåñòå ñ ðàáîòíèêàìè ñâîåé ãðóïïû âûñêî÷èë èç çàëà, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðåäîñòåðåãàþùèå êðèêè, íî ïðîáèòüñÿ ñêâîçü áåñíóþùóþñÿ ïëîòíóþ ïåñ÷àíóþ ìãëó íå ñìîã. Ëèøü ÷åðåç ïîë÷àñà, êîãäà âåòåð íåñêîëüêî ñòèõ è ìãëà ðàññåÿëàñü, îíè äîáðàëèñü ê ìàøèíàì â êàïîíèðå è âûëåòåëè íà ïîèñêè íåèçâåñòíîãî àíòèãðàâàïèíàññà.
Òðàâèöêèé ëåæàë ïîä ðàçáèòûì êîðïóñîì ïèíàññà â òðåõ êèëîìåòðàõ îò çàùèòíûõ óñòðîéñòâ. Öåëûìè ó íåãî îñòàëèñü òîëüêî ðóêè, ïðèêèïåâøèå ê ðóêîÿòè àâàðèéíîãî âûáðîñà.
Ôèëèïï ñ ïîìîùüþ òîâàðèùåé âûòàùèë åãî èç-ïîä îáëîìêîâ è áåçó÷àñòíî ñìîòðåë, êàê ñóåòÿòñÿ âðà÷è «ñêîðîé», ïðèì÷àâøèåñÿ âñëåä çà ñïàñàòåëÿìè. Ñ âðà÷àìè ïðèëåòåë Òîìàõ. Îí ïîñìîòðåë íà òåëî Òðàâèöêîãî, îïóòàííîå ïðîâîäàìè, íà âðà÷åé, ðàçâîðà÷èâàþùèõ áåñïîëåçíûå ñâîè àïïàðàòû, è äîòðîíóëñÿ äî ïëå÷à Ôèëèïïà:
— Ïîéäåì, èíñïåêòîð. Íèêòî íå âèíîâàò â òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ïðåäóñìîòðåòü òàêîå ìû íå ìîãëè. Ïîéäåì, åìó óæå íå ïîìîæåøü.
Ôèëèïï íå øåâåëüíóëñÿ. Ñòàíèñëàâ ïîâçäûõàë, ïîòîïòàëñÿ ðÿäîì è îòîøåë ê âðà÷àì.
— Ïëà÷ü, ïëà÷ü, — ïðîáîðìîòàë îí ñ òîñêîé. — Êòî íå ïëàêàë — òîò íå æèë!..
— Ïðîñòèòå. — Ê Ôèëèïïó ïîäîøåë ñòàðøèé èç âðà÷åé. — Ìû ïðèáûëè ñëèøêîì ïîçäíî… òðèäöàòü ñåìü ìèíóò… ìíîãî÷èñëåííûå êðîâîèçëèÿíèÿ, òðè äåñÿòêà ïåðåëîìîâ… Âîò, âîçüìèòå. — Âðà÷ ïðîòÿíóë åìó êàêîé-òî íåáîëüøîé ïëîñêèé ïðåäìåò. — Ýòî íàøëè â åãî ðóêå.
Ôèëèïï ñïðÿòàë ïðåäìåò â êàðìàí, âñòàë è ïîøåë ïðî÷ü, â ïóñòûíþ, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè.
Âðà÷ ðàñòåðÿííî ñìîòðåë åìó âñëåä.
— Ýêñïåðèìåíò, â îáùåì-òî, óäàëñÿ, — ïîäîøåë ê Ñòàíèñëàâó ñ ìðà÷íî-äîâîëüíûì âèäîì Ãåíðè Áàññàðä. — À âàøà ñëóæáà ïîäâåëà, ïîäâåëà. ÑÝÊÎÍ òåïåðü íå ñëåçåò…
Òîìàõ ïîñìîòðåë íà íåãî, áàãðîâåÿ, è Áàññàðä áûñòðî îòîøåë.
— Çà÷åì åãî ñþäà ïîíåñëî? — ïðîáîðìîòàë Ñòàíèñëàâ, ïî÷óâñòâîâàâ çà ñïèíîé äûõàíèå Êåððè Éîñà, óñïîêîèë äûõàíèå.
— Ñïåøèë, — ïîíÿë òîò, ãëÿäÿ íà òåëî Òðàâèöêîãî. — Çíà÷èò, ðàññ÷èòûâàë óñïåòü.
— Êóäà óñïåòü? Âñåì îáîðóäîâàíèåì êîìïëåêñà ìîæíî áûëî êîìàíäîâàòü èç ÍÏ.
— Íå âñåì. Ïî ìîèì ñâåäåíèÿì, îí óñòàíîâèë â ãëàâíîì êîíóñå âçðûâíîé óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíóþ ÒÔ-àíòåííó ñ áëîêîì àïïàðàòóðû óïðàâëåíèÿ è ðåçîíàòîð. Êàê òû äóìàåøü, ÷òî åãî çàäåðæàëî? Âåäü îí ìîã óñïåòü òóäà è îáðàòíî, âðåìåíè õâàòàëî.
— ß çàäàþ ñåáå òîò æå âîïðîñ.
Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè.
«Ãåíðè ïðàâ, — ñêàçàë âçãëÿäîì Êåððè Éîñ, — ïîäâåëà íàøà ñëóæáà».
«ß çíàþ, — îòâåòèë ýòèì æå ñïîñîáîì Òîìàõ. — Ðàçáåðåìñÿ».
Ñòàíèñëàâ ïîäîæäàë, ïîêà âðà÷è çàáåðóò òåëî Òðàâèöêîãî, è ñåë íà êðûëî ñâîåãî ôëåéòà æäàòü Ôèëèïïà.
Ïðèðîäà íàêîíåö óñïîêîèëàñü, è ñêâîçü ðåäåþùèå òó÷è ïðîãëÿíóë íàñòîðîæåííûé ëèê ñîëíöà.
Ãëàâà 14. ÎÃËßÍÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ.
Çîíà âçðûâà áûëà âñå åùå îáíåñåíà öåïüþ ìàðêåðíûõ îãíåé è ïðåäóïðåæäàþùèõ íàäïèñåé, íî èîíèçàöèÿ ïî÷âû óæå ñíèçèëàñü äî áåçîïàñíîãî óðîâíÿ, ïîýòîìó ðîáîòà-ñòîðîæà ñíÿëè è Ôèëèïï ìîã ïðîéòèñü ïî çîíå, íå ðèñêóÿ âûçâàòü ñèðåííûé ãíåâ àâòîìàòà.
Ñíèçèâøèñü, îí ñïðóæèíèë íà íîãè è âûêëþ÷èë ïîÿñ-àíòèãðàâ.
Ïóñòûíÿ óæå ïî÷òè çàëèçàëà íàíåñåííóþ âçðûâîì ðàíó øåðøàâûì ÿçûêîì ïåñêîâ, íî â òîì ìåñòå, ãäå ñòîÿëà ÒÔ-óñòàíîâêà, çèÿëà ñòîìåòðîâîé ãëóáèíû âîðîíêà, è íà êèëîìåòð âîêðóã ïî÷âà áûëà ïîêðûòà ñëîåì ñòðàííîãî ãîëóáîãî ïðàõà, òåêó÷åãî, êàê âîäà.
Ïîäíèìàÿ îáëà÷êà ãîëóáîâàòîé ïûëè, Ôèëèïï ïðîøëåïàë ê êðàþ âîðîíêè, çàãëÿíóë âíèç.  ãëóáèíå ïðîïàñòè óâÿçëà ãóñòàÿ òåíü, íî âñå æå áëàãîäàðÿ íèçêîìó ñîëíöó, ëó÷è êîòîðîãî âûñâå÷èâàëè ïðîòèâîïîëîæíûé êðàé âîðîíêè, ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü, ÷òî æåëòûå ñòåíêè ïðîâàëà óñåÿíû ïîðàìè òàê ãóñòî, ÷òî íàïîìèíàþò ïîëóðàñòàÿâøèé â ñòàêàíå ÷àÿ êóñîê ñàõàðà. Îò ÒÔ-óñòàíîâêè, êîíå÷íî, íå îñòàëîñü è ñëåäà. Ôèëèïï ïðåäñòàâèë, êàêèå ñèëû áóøåâàëè çäåñü ìåñÿö íàçàä, ÷òîáû, ñòèñíóòûå ôîêóñèðóþùèì ïîëåì, ìîãëè óäàðèòü â çåíèò, è åìó íà ìèã ñòàëî íå ïî ñåáå.
Ïðèñåâ íà êðàé âîðîíêè, îí ñâåñèë íîãè â ïóñòîòó è çàäóìàëñÿ íàä ñâîèìè îùóùåíèÿìè, ãîíÿâøèìè åãî ïî Çåìëå â ïîèñêàõ óòðà÷åííîãî ðàâíîâåñèÿ, â ïîèñêàõ íåâåäîìîé èñòèíû. Êèðèëë Òðàâèöêèé ïîãèá, íå óñïåâ ñîîáùèòü, ÷òî îí õîòåë äîêàçàòü ýêñïåðèìåíòîì. Ïî÷òè âñå â óïðàâëåíèè ñ÷èòàëè, ÷òî ïîãèá îí ãëóïî, è òîëüêî Òîìàõ, Ôèëèïï äà Íèêèòà Áîãäàíîâ èìåëè äðóãîå ìíåíèå, íî è ó íèõ íå áûëî äîêàçàòåëüñòâ. Åäèíñòâåííûé èçâåñòíûé ôàêò ñîñòîÿë â òîì, ÷òî ïî çàäàíèþ Òðàâèöêîãî ñòðîèòåëè ñìîíòèðîâàëè íà äíå óñòàíîâêè ñëîæíóþ àíòåííó, ñïîñîáíóþ âîçáóæäàòü ÒÔ-âîëíó íåîáû÷àéíîé, ñâåðõâûñîêîé ÷àñòîòû, è ÒÔ-ðåçîíàòîð, íî çà÷åì îíè åìó ïîíàäîáèëèñü, íå çíàë íèêòî.
— Óáåæäåí, îí õîòåë äî ýêñïåðèìåíòà ïîäêëþ÷èòü ðåçîíàòîð ñ àíòåííîé ê ãëàâíîé àíòåííå óñòàíîâêè, — ñêàçàë ïîñëå òðåõäíåâíûõ ðàçáèðàòåëüñòâ òðàãè÷åñêîãî ñëó÷àÿ Òîìàõ íà êîðîòêîì ñîâåùàíèè ó äèðåêòîðà ÓÀÑÑ. —  êàñêàä óïðàâëåíèÿ áûëà âñòðîåíà, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, åùå è àïïàðàòóðà ñèíõðîíèçàöèè ïóñêà.
— Íî ïðîâåðèòü ýòî íåâîçìîæíî, — áóðêíóë Ñïåíñåð, íå ãëÿäÿ íè íà êîãî. — Ïîýòîìó êîíêðåòíûé âèíîâíèê åãî ãèáåëè — âàø îòäåë.
— Ìû è íå ñíèìàëè ñ ñåáÿ âèíû, — ïîìîðùèëñÿ Êåððè Éîñ. — Íî, ê ñîæàëåíèþ, Òðàâèöêèé íå îñòàâèë íèêàêèõ çàïèñåé, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î åãî íàìåðåíèÿõ, è ÷òî îí õîòåë ïðîâåðèòü — íåèçâåñòíî.
— À ÿ äóìàþ, ýòî íå ñëó÷àéíîñòü, — ïðîãîâîðèë Áîãäàíîâ, ïîêîñèâøèñü íà Òîìàõà. — Ñíîâà âìåøàëñÿ Íàáëþäàòåëü.
— Íàáëþäàòåëü íå ìîæåò áûòü ðàâíîäóøíûì, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Êåððè Éîñ. —  ýòîì ñëó÷àå îí äåéñòâîâàë áû ãîðàçäî áîëåå æåñòêî. Ñìåðòü Âàñèëèÿ Áîãäàíîâà, êîíå÷íî, ñâÿçàíà ñ ïîÿâëåíèåì Íàáëþäàòåëÿ, íî â ñìåðòè Òðàâèöêîãî ãîðàçäî áîëüøå çàãàäî÷íîãî è ñëó÷àéíîãî. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è î ñîâïàäåíèè òî÷êè âçðûâà ñ äðåâíèì ÿäåðíûì óñòðîéñòâîì. Êñòàòè, íå ìåøàëî áû ïðîñ÷èòàòü âñå õàðàêòåðèñòèêè ïîñòðîåííîé ïî óêàçàíèþ Òðàâèöêîãî êîëåáàòåëüíîé ÒÔ-ñèñòåìû. Âñïîìíèòå, «çåðêàëüíûå ïåðåâåðòûøè» òîæå èñïîëüçîâàëè çàïðåäåëüíûå ÷àñòîòû. Çà÷åì Êèðèëëó ïîíàäîáèëîñü ðàçðàáàòûâàòü ÒÔ-êîíòóð ñ òåìè æå ïàðàìåòðàìè?
— Íå ñîâñåì ñ òåìè æå, åãî àíòåííà-ðåçîíàòîð ñïîñîáíà èçëó÷àòü ÒÔ-ïîëå íà ãèïåð÷àñòîòàõ, íå èçó÷åííûõ äàæå òåîðèåé.
— Âîò è äàâàéòå ïðèâëå÷åì òåîðåòèêîâ, ïóñòü ïîêóìåêàþò, íà ÷òî ðàññ÷èòàí ÒÔ-ëó÷ ñ òàêèìè ÷àñòîòàìè.
— ×òî íàì ýòî äàñò?
— Íå çíàþ. — Êåððè Éîñ ïîäíÿë íà Ñïåíñåðà ïðîçðà÷íûé âçãëÿä. — Ìîæåò áûòü, íè÷åãî. Ãëàçà ïîä÷àñ áûâàþò ñëåïû, íàäî èñêàòü ñåðäöåì…
— Ìîæåò áûòü, íè÷åãî, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï âñëóõ, ïîäíèìàÿñü íà íîãè; ñîëíöå çàøëî, è â ïóñòûíå ðåçêî ïîõîëîäàëî. Êàêàÿ-òî ìûñëü ðîäèëàñü â ìîçãó, ñìóòíàÿ, íåîïðåäåëåííàÿ, óñêîëüçàþùàÿ…
— Õàðàêòåðèñòèêè ÒÔ-àíòåííû.
Äà, ó÷åíûå ïðîâåëè ðàñ÷åòû ÒÔ-âîëíû, êîòîðóþ ìîãëà èçëó÷àòü ïîñòðîåííàÿ ïî çàêàçó Òðàâèöêîãî àíòåííà, íî âûâîäû îêàçàëèñü òàêèìè íåîáû÷íûìè, ÷òî â íèõ òðóäíî áûëî ïîâåðèòü: â çîíå èçëó÷åíèÿ äîëæíû áûëè íàáëþäàòüñÿ ýôôåêòû «ñäâèãà» è äàæå «ïîâîðîòà» âðåìåíè íà ìàêðîóðîâíå, è ê ÷åìó ýòî ìîãëî ïðèâåñòè — íèêòî ïðåäóãàäàòü, à òåì áîëåå ðàññ÷èòàòü íå ìîã. Òåîðåòèêè â òîì ÷èñëå. Îíè òîëüêî íà÷èíàëè ñâîè êîëäîâñêèå èññëåäîâàíèÿ.
«×òî õîòåë ïðîâåðèòü Êèðèëë? Íîâóþ êîíñòðóêöèþ àíòåííû? Öåíîé æèçíè? Åðóíäà! Îí ïëîõî ðàññ÷èòàë âðåìÿ â ïóòè äî óñòàíîâêè, êòî-òî åãî çàäåðæàë èëè îòâëåê, âîò è íå óñïåë äîëåòåòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êòî ìîã åãî çàäåðæàòü?  çîíó åãî ïóñòèëè áåç åäèíîãî âîïðîñà, âñå áûëè óâåðåíû, ÷òî îí ÷åðåç ìèíóòó âåðíåòñÿ. Íî öåëü, öåëü åãî ïîëåòà?».
Ôèëèïï ñëåïî ïîáðåë ïðî÷ü îò âîðîíêè, îñòàíîâèëñÿ, âåðíóëñÿ è óñòàâèëñÿ â ãëóáîêóþ òåìíîòó åå äíà.
Ýêñïåðèìåíò â Àâñòðàëèè ïðîøåë óäà÷íî… åñëè íå ñ÷èòàòü ãèáåëè Òðàâèöêîãî, êîòîðûé òàê è íå óñïåë âêëþ÷èòü ñâîé êîíòóð ïîâûøåíèÿ ÒÔ-÷àñòîò èçëó÷àþùåé ñèñòåìû â îáùóþ ñèñòåìó è ñèíãíîëèçèðîâàòü åå ðàáîòó. ÒÔ-ëó÷ ïðîíçèë Ãàëàêòèêó è óøåë çà åå ïðåäåëû, ïðèåìíûå àíòåííû ïîéìàëè ýõî îòðàæåíèé îò ñãóùåííîé ìàòåðèè, ÷åðíûõ äûð è êâàçàðîâ, îêàçàâøèõñÿ íà ïóòè ëó÷à, à ó÷åíûå çàñåëè çà öèêëû íîâûõ ðàñ÷åòîâ, ñ íåòåðïåíèåì îæèäàÿ Áîëüøîãî Âçðûâà íà Òðèòîíå.
×àñòîòà òàéì-ôàãà… íåñòàíäàðòíàÿ ÷àñòîòà… Êèðèëë íå îñòàâèë íè îäíîé çàöåïêè, íèêàêèõ çàïèñåé íà ýòîò ñ÷åò… íå îñòàâèë…
Ôèëèïï âäðóã âñïîìíèë, êàê îäèí èç âðà÷åé «ñêîðîé ïîìîùè» ñóíóë åìó â ðóêó êàêîé-òî ïëîñêèé ïðåäìåò, êîðîáî÷êó. ×òî ýòî áûëî? È ãäå ýòîò ïðåäìåò?
Îí ñëåïî ïîøàðèë ñåáÿ ïî êàðìàíàì, ñ äîñàäîé ïîìîðùèëñÿ: êîñòþì áûë äðóãîé. Ñòàðûé, ìåñÿ÷íîé äàâíîñòè, óæå, íàâåðíîå, â óòèëèçàòîðå. Íî íå ìîã æå îí íå ïðîâåðèòü êàðìàíû, ïðåæäå ÷åì îïóñòèòü êîñòþì â ùåëü óòèëèçàòîðà?
Ôèëèïï âêëþ÷èë àíòèãðàâ è äàë ïîëíóþ òÿãó. Ôèîëåòîâî-ñèíåå íåáî ñ ðîçîâûìè ïåðüÿìè îáëàêîâ, åùå îñâåùåííûõ óïàâøèì çà ãîðèçîíò ñîëíöåì, ðàñïàõíóëîñü íàâñòðå÷ó…
Äîìà îí âûòàùèë èç ñòåííîãî øêàôà ñòàðóþ îäåæäó è îáíàðóæèë â êàðìàíå êóðòêè ãîëóáóþ ïëîñêóþ êîðîáî÷êó.  íåé äðåáåçæàë êàêîé-òî íåáîëüøîé ïðåäìåò — êðèñòàëëè÷åñêàÿ êàññåòà äîìàøíåãî âèäåî.
Ó Ôèëèïïà âäðóã çàäðîæàëà ðóêà ñ çàæàòûì â íåé êðèñòàëëîì. Êàê æå îí ìîã çàáûòü î êîðîáêå? Öåëûé ìåñÿö â ãîëîâå åðàëàø, ïîëíîå îòñóòñòâèå ïàìÿòè!.. Îí ëèõîðàäî÷íî ðàçâåðíóë âèäåîïðîåêòîð â êîìíàòå è âëîæèë ìîëî÷íî-áåëûé ñòåðæåíåê êàññåòû â îòâåðñòèå êîïèðà.  óãëó çàêëóáèëñÿ ðàäóæíûé òóìàí, ðàññåÿëñÿ, è âçîðó ÿâèëîñü «ïðîäîëæåíèå» êîìíàòû, ñîçäàííîå ãîëîãðàôè÷åñêèì ãåíåðàòîðîì âèäåî. Ó ïóëüòà âû÷èñëèòåëÿ ñèäåë æèâîé Êèðèëë Òðàâèöêèé è ðàçãîâàðèâàë ñàì ñ ñîáîé.
Ôèëèïï ñãëîòíóë âÿçêóþ ñëþíó è ïîäàëñÿ âïåðåä, ñëîâíî õîòåë ïîçäîðîâàòüñÿ ñ ó÷èòåëåì.
— Êèðèëë! — ãëóõî âûãîâîðèë îí. — À âñå äóìàëè, ïî÷åìó íå îñòàëîñü çàïèñåé…
— Èòàê, ïðîáëåìà íå ðåøàåòñÿ òðàíñãðåññèâíî, — ñêàçàë Òðàâèöêèé, ãëÿäÿ êóäà-òî â ñòåíó êîìíàòû ïåðåä ñîáîé. — Ìîæåò áûòü, îíà âîîáùå íå ðåøàåòñÿ ñ ïîçèöèé íàøåé ñîâðåìåííîé ôèçèêè. Òû ðàçáåðèñü, Ôèëèïï, òû ñìîæåøü…
Ôèëèïï îêàìåíåë. Òðàâèöêèé, ìåðòâûé Êèðèëë Òðàâèöêèé îáðàùàëñÿ ê íåìó, æèâîìó. Ñëîâíî çíàë, ÷òî Ôèëèïï ïåðâûì ïðî÷òåò çàïèñü.
— Ïîéäåì äàëüøå. — Òðàâèöêèé ïåðåìåíèë ïîçó, ïîëîæèë ðóêó íà ïóëüò. — Ýêñïåðèìåíò íåîáõîäèì, ñïîðó íåò, íî, áîþñü, ìàëàÿ ìîùíîñòü âçðûâà äàñò êà÷åñòâåííî èíûå õàðàêòåðèñòèêè ÒÔ-ïîëÿ. Âî-ïåðâûõ, áåäíîñòü ñïåêòðà è, ìîæåò áûòü, äàæå îòñóòñòâèå ãàðìîíèê, íà êîòîðûõ ðàáîòàþò ìåòðî è ÒÔ-ñòàíöèè Äàëü-ñâÿçè. Âî-âòîðûõ, ñëåäóåò åùå ðàç âñïîìíèòü, ÷òî ÒÔ-ïîëå íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ìàòåðèàëüíûì ñèëîâûì ïîëåì, ýòî ñâîéñòâî ïðîñòðàíñòâà, ñâÿçàííîå ñ åãî òîïîëîãèåé; îáðàçíî âûðàæàÿñü, ýòî «ñóäîðîãà» ïðîñòðàíñòâà. È â-òðåòüèõ… — Íà÷àëüíèê áþðî ïîäíÿë ãëàçà, è ó Ôèëèïïà íåâîëüíî ñæàëîñü ñåðäöå. — Â-òðåòüèõ, êàê îêàçàëîñü, ÒÔ-òåîðèÿ îðãàíè÷íî ñâÿçàíà ñ òåîðèåé âðåìåíè — îäíà ïåðåõîäèò â äðóãóþ ïðè óâåëè÷åíèè ÷àñòîòû è ìîùíîñòè ÒÔ-ïîëÿ. À âåäü ìû ñîáèðàåìñÿ íè ìíîãî íè ìàëî ñîòðÿñòè âñþ ÒÔ-ìåòðèêó êîñìîñà! — Êèðèëë ïîæåâàë ãóáàìè, îáäóìûâàÿ ïîñëåäíþþ ñâîþ ðå÷ü. — Êîðî÷å, åñëè ÿ ïðàâ, ìíå íå äàäóò ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò ñ íîâûì êîëåáàòåëüíûì êîíòóðîì, ïîòîìó ÷òî ýòî ÷ðåâàòî ðàçðóøåíèåì ÒÔ-ñêåëåòà ìèðîçäàíèÿ. Åñëè ÿ ïðàâ, ÿ ïîãèáíó, åñëè íåò — òðåâîãè íàïðàñíû, è îòäåëó áåçîïàñíîñòè íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ î ñóäüáàõ ÷åëîâå÷åñòâà è Âñåëåííîé…
Èçîáðàæåíèå êîìíàòû ðàñòàÿëî öâåòíûì òóìàíîì. ×óòü ñëûøíî ùåëêíóë çàìîê êîïèðà, çàïèñü êîí÷èëàñü.
Íåñêîëüêî ìèíóò Ôèëèïï ñèäåë íåïîäâèæíî, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé íè÷åãî íå âèäÿùèì âçîðîì. Êèðèëë Òðàâèöêèé çàïðîãðàììèðîâàë ñâîþ ñìåðòü! À ïîñêîëüêó îí îêàçàëñÿ ïðàâ, åãî óáðàëè. Åãî óáðàëè!.. Ôèëèïï äîñòàë êàññåòó âèäåîçàïèñè, îäåëñÿ è ïîêèíóë äîì, íå îãëÿäûâàÿñü, êàê îáû÷íî.
 âû÷èñëèòåëüíîì öåíòðå óïðàâëåíèÿ îí ïîÿâèëñÿ ÷åðåç ÷àñ. Âå÷åð óæå âëàñòâîâàë íàä ïðèðîäîé, ïðèìèðèâ çåìíîå ñ íåáåñíûì, è çäàíèå ÂÖ áûëî íà äâå òðåòè ïîãðóæåíî âî òüìó.
 îòäåëå ýôàíàëèçà «ÔÀ-Øòîðì», ãäå êîãäà-òî ðàáîòàë Âàñèëèé Áîãäàíîâ, ãîðåë ñâåò, à íà åãî áûâøåì ìåñòå ðàáîòàë íåçíàêîìûé Ôèëèïïó ãðóçíûé ìóæ÷èíà â ÿðêî-ãîëóáîì êîñòþìå, áðîñàâøåì âûçîâ ìÿãêîìó öâåòîâîìó êîìôîðòó êîìíàòû. Ïðèñóòñòâèå ÷óæîãî íåïðèÿòíî ïîðàçèëî Ôèëèïïà, õîòÿ ìãíîâåíèå ñïóñòÿ îí ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî ãëóïî óïðåêàòü ñåáÿ â òîì, ÷òî îí íåçíàêîì ñ äðóãèìè àíàëèòèêàìè.
Ïîçäîðîâàâøèñü, Ôèëèïï ïîñëå íåêîòîðûõ êîëåáàíèé ïðîøåë ê òåðìèíàëó Áîãäàíîâà è ñåë â ñïàððèíã-êðåñëî. Ìóæ÷èíà ñíÿë ñ ãîëîâû ýìêàí è ñ ðàçäðàæåíèåì ïîñìîòðåë íà íåïðîøåíîãî ãîñòÿ êðóãëûìè, íåìèãàþùèìè, êàê ó ñîâû, ãëàçàìè.
— Ñîáñòâåííî, êòî âû òàêîé? — ñïðîñèë îí íåîæèäàííî âûñîêèì ãîëîñîì. — Ìîæåò áûòü, îøèáëèñü äâåðüþ? Ýòî «ÔÀ-Øòîðì», ìîëîäîé ÷åëîâåê.
— Íå îøèáñÿ, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï. — Î÷åíü ïðîøó âàñ óñòóïèòü êàíàë Óìíèêà, ýòî î÷åíü âàæíî. ß Ðîìàøèí.
Íåçíàêîìåö ìèãíóë, íà ëèöå åãî ïîÿâèëîñü îçàáî÷åííîå âûðàæåíèå.
Ôèëèïï ìîë÷à çàêðåïèë ýìêàí è ïåðåùåëêíóë çàäàò÷èê òåðìèíàëà â ïîëîæåíèå «ïðÿìîé êîíòàêò». Âàñèëèé Áîãäàíîâ ïåðåä ñìåðòüþ ñäåëàë òî÷íî òàêîå æå ïåðåêëþ÷åíèå, ïðèøëà ìûñëü, íî Ôèëèïï îòîãíàë åå.
Ìóæ÷èíà â ãîëóáîì áûñòðî ñîáðàëñÿ è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðèâåë ñóõîãî è äëèííîãî íà÷àëüíèêà ñåêòîðà ÔÀ, çàìåíèâøåãî Áîãäàíîâà. Âîéäÿ â êîìíàòó, ñóõîïàðûé ïîäîøåë ê Ôèëèïïó è òðîíóë åãî çà ïëå÷î. Ôèëèïï âîïðîøàþùå ïîñìîòðåë íà íåãî ñíèçó ââåðõ.
— Ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ðàáîòà ñ Óìíèêîì çàïðåùåíà, — ñêàçàë íîâûé íà÷àëüíèê ñåêòîðà.
— Ó ìåíÿ êàðò-áëàíø îïåðàöèè «Íàáëþäàòåëü».
—  òàêîì ñëó÷àå âîçðàæåíèÿ ñíèìàþòñÿ, íî ïðåäóïðåäèòü îá îïàñíîñòè ðåæèìà «îäèí íà îäèí» ÿ îáÿçàí. Ïîìîùü íóæíà?
— Ñïàñèáî, ïîíàäîáèòñÿ — îáðàùóñü. — Ôèëèïï ïîïðàâèë ýìêàí. — Òîëüêî ïðîøó íå îòâëåêàòü, ìíå íåîáõîäèìà ïîëíàÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòü.
— Ðàäè Áîãà! Æîðà íå â êóðñå, âû íà íåãî íå îáèæàéòåñü.
Ôèëèïï ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà íåäîâîëüíî-íåäîóìåííóþ ôèçèîíîìèþ òîëñòÿêà â ãîëóáîì è âêëþ÷èë ðåæèì «îäèí íà îäèí», âñïîìíèâ ñâîé óäîáíûé êîíñòðóêòîðñêèé êîìáàéí. «Áûâøèé, áûâøèé ñâîé! — ïîäóìàë îí ñ íåïðèÿçíüþ ê ñàìîìó ñåáå. — Äîâîëüíî óæå íàïîìèíàòü ëþäÿì î ïðè÷àñòíîñòè ê èíñòèòóòó, ìåøàòü èì, íàêîíåö. Çäåñü, â ñåêòîðå ôóòóð-àíàëèçà, äà è â òåõíè÷åñêîì ñåêòîðå óïðàâëåíèÿ, íå ìåíåå ìîùíûå âû÷èñëèòåëè, òàê ÷òî äîðîãó â Èíñòèòóò ÒÔ-ñâÿçè ïîðà çàáûòü, òåì áîëåå ÷òî òàì óæå íåò Êèðèëëà. Íó, Óìíèê, äåðæèñü! Òû ìíå ñêàæåøü, ÷òî óçíàë Âàñèëèé è îò÷åãî îí óìåð!..».
Ñíà÷àëà Ôèëèïï ïðîøåëñÿ ïî ýòàïàì ðàñ÷åòà ñâîéñòâ àíòåííû, êîòîðóþ ñîîðóäèë â Àâñòðàëèè Òðàâèöêèé. Ýòî çàíÿëî ïîëòîðà ÷àñà, íåñìîòðÿ íà ïðèìåíåíèå ìûñëåðàïèäà, è óéìó ýíåðãèè, òàê ÷òî ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê òîíèçèðóþùèì ïðåïàðàòàì, õîòÿ èõ ïðèìåíåíèå âî âðåìÿ ðàáîòû çàïðåùàëîñü èíñòðóêöèåé ìåäêîìèññèè ÑÝÊÎÍà.
Ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ áîëåå ïîðàçèòåëüíûì, ÷åì ïðåäñòàâëÿë Ôèëèïï, íî åìó íå õâàòàëî äàííûõ, ÷òîáû äîâåñòè èññëåäîâàíèå äî êîíöà.
Ïðèõëåáûâàÿ òîíèê, Ôèëèïï ïîëåæàë â êðåñëå, íàñëàæäàÿñü îùóùåíèåì óõîäÿùåé ïñèõîëîãè÷åñêîé óñòàëîñòè.
— Ïðîáëåìà íå ðåøàåòñÿ òðàíñãðåññèâíî, — ïîâòîðèë îí ñëîâà Òðàâèöêîãî. — Èëè ÿ ïðîõîæó ìèìî ðåøåíèÿ, íå çàìå÷àÿ åãî. Ïî÷òè âñå õàðàêòåðèñòèêè àíòåííîãî êîìïëåêñà ÿ ðàññ÷èòàë, ýôôåêòû ïåðåìåíû çíàêà âðåìåíè îïðåäåëèë, íî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå îáíàðóæèë. Âçðûâ íà Òðèòîíå íè÷åì íå ãðîçèò ÒÔ-ìåòðèêå, õîòÿ è òðÿõíåò åå õîðîøåíüêî. Ñ ñàìèì Òðèòîíîì íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, ðàçâå ÷òî ïðîáåæèò âîñüìèáàëëüíàÿ âîëíà «òðèòîíîòðÿñåíèÿ». ×òî åùå?
Ïåðåìåíà çíàêà â óðàâíåíèè ïðîñòðàíñòâà-âðåìåíè, âñïîìíèë îí ñíîâà. Êèðèëë óïîìÿíóë îá ýôôåêòå îáðàòèìîñòè ÒÔ-ïîëÿ â òàíãåíöèàëüíîå ïîëå âðåìåíè… ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü? Ïðè ÷åì çäåñü âñòðÿñêà ÒÔ-ìåòðèêè âñåãî ìèðîçäàíèÿ?
Ôèëèïï îòõëåáíóë ãëîòîê ñîêà è ïîïåðõíóëñÿ. Îí âäðóã ïîíÿë, ÷òî õîòåë ñêàçàòü Òðàâèöêèé ñâîåé ñìåðòüþ. Íå õâàòàëî òîëüêî îäíîãî çâåíà â öåïè ãèïîòåç è ïðåäïîëîæåíèé, ÷òîáû öåïü ñòàëà ïðî÷íîé è âåùåñòâåííî îñÿçàåìîé. È çâåíî ýòî áûëî çàïðÿòàíî â êîëîññàëüíîé ïàìÿòè Óìíèêà, âåðíåå, «ðàçìàçàíî» ïî âñåì åãî áëîêàì ýôåìåðíûì «ïåïëîì» ýëåêòðîííûõ îáëàêîâ, ñëåäîâ ðàáîòû Âàñèëèÿ Áîãäàíîâà.
Òîðîïÿñü, Ôèëèïï êîå-êàê íàòÿíóë ýìêàí, óäèâëÿÿñü, îò÷åãî îí òàê íåëîâîê, ïîòîì óâèäåë â ðóêå áîêàë ñ ñîêîì, çàëïîì äîïèë è øâûðíóë áîêàë â óãîë.
Äâàæäû âî âðåìÿ ðàáîòû ñðàáàòûâàë àâòîìàò ïñèõîíàãðóçêè, è äâàæäû Ôèëèïï âûêëþ÷àë åãî, ïîêà íå çàáëîêèðîâàë íàñìåðòü.
Âî âòîðîì ÷àñó íî÷è îí äðîæàùèìè ðóêàìè ñíÿë ýìêàí è óñòàâèëñÿ ïåðåä ñîáîé ñëåïûì âçãëÿäîì áåñïðåäåëüíî óñòàâøåãî ÷åëîâåêà. Ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà. Òî÷íî òàê æå ñèäåë â ýòîì êðåñëå Âàñèëèé Áîãäàíîâ, ïðèøåäøèé ê òàêîìó æå âûâîäó, òîëüêî ñ ïîìîùüþ ôàíòàçèè è èíòóèöèè, ðàçâå ÷òî îðãàíèçì åãî îêàçàëñÿ ñëàáåå, ÷åì ó Ôèëèïïà.
Èíñïåêòîð ïðîñèäåë ïîë÷àñà, íå äóìàÿ íè î ÷åì, âñëóøèâàÿñü â îãëóøèòåëüíûé ãóë êðîâè â ãîëîâå è ïûòàÿñü óìåðèòü ñâåðëÿùóþ ãîëîâíóþ áîëü. Íàêîíåö ñêàçàëèñü ðåçóëüòàòû éîãà-òðåíèíãà, áîëü ñëåãêà óòèõëà, íî âñå òåëî êàçàëîñü âàòíûì, õîòåëîñü ëå÷ü è çàêðûòü ãëàçà, ïîêà èñòîùåííûé íåðâíîé ïåðåãðóçêîé îðãàíèçì ñàì íå ïðèâåäåò ñåáÿ â ïîðÿäîê. Íî âîò ñêâîçü óòèõàþùèé ãóë êèïÿùåé êðîâè â ìîçã ïðîáèëèñü ïîñòîðîííèå çâóêè. Ôèëèïï ïðèñëóøàëñÿ è ïîíÿë, ÷òî ýòî ñèãíàë âõîäíîãî àâòîìàòà. Êòî-òî ïðîñèë ðàçðåøåíèÿ âîéòè.
Ôèëèïï óäèâèëñÿ: â ÷åòâåðòîì ÷àñó êòî-òî ðåøèë ïîðàáîòàòü? Êîå-êàê âñòàë, ïîìîðùèëñÿ è îòêðûë äâåðü. Ïåðåä íèì ñòîÿëà Àëàðèêà.
— Òû çäåñü? Î Ãîñïîäè! — Æåíùèíà, âñõëèïíóâ, ïðèæàëàñü ê íåìó, îáíÿâ çà øåþ òàê, ÷òî ñòàëî òðóäíî äûøàòü.
— Çàäóøèøü, — ãëóõî ñêàçàë Ôèëèïï. — Êàê òû ìåíÿ íàøëà?
— Ïîìîã äåæóðíûé ïî óïðàâëåíèþ. Äóìàëà, ÷òî ñ òîáîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü… âäðóã çàáîëåëî ñåðäöå… íà÷àëà èñêàòü, ñïðàøèâàòü, çâîíèòü, ïîêà Æîðà Òóíãóñîâ íå ïðèçíàëñÿ, ÷òî òû ó ýôàíàëèòèêîâ, åñëè åùå íå óøåë… ß ïîçâîíèëà, íî òû íå îòâå÷àë, è ÿ ÷óòü íå ñîøëà ñ óìà… Ãîñïîäè! Öåëûé ìåñÿö òû íå çâîíèë, íå ïðèåçæàë, èñ÷åç êóäà-òî, è ÿ ïîíÿëà — íóæäàåøüñÿ â ïîìîùè, íî ïðîñèòü óæå íå…
— Íå ñòàë áû, — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï è ïîöåëîâàë åå â óõî. — Ðèêà, ìíå áûëî ïëîõî, ïîòîìó ÷òî ïîãèá Òðàâèöêèé.
— ß çíàþ, íî âåäü òû æå íå âèíîâàò.
— Ìîæåò áûòü, è íå âèíîâàò, íî îí äàë ìíå òàêóþ ìûñëü!..
 ìîçã âäðóã âûïëåñíóëàñü âîëíà òðåâîãè: Òðèòîí! Ýêñïåðèìåíò îïàñåí! Ñêîðåå â óïðàâëåíèå…
Îí îòñòðàíèë Àëàðèêó è åäâà íå óïàë îò íàõëûíóâøåé ñëàáîñòè. Èñïóãàííàÿ æåíùèíà ïîìîãëà åìó äîáðàòüñÿ äî êðåñëà, è îí, íè÷åãî íå îáúÿñíÿÿ, ïîòÿíóëñÿ ê ïóëüòó ñâÿçè.
Íåñêîëüêî ìèíóò óøëî íà áåñïëîäíûå âûçîâû Êåððè Éîñà, ïîòîì Ôèëèïï âñïîìíèë, ÷òî óæå íî÷ü, è ëåã÷å âñåãî ïîçâîíèòü äèñïåò÷åðó îòäåëà. Îáðóãàë ñåáÿ, âûçâàë äåæóðíîãî. Êåððè Éîñ âìåñòå ñ Òîìàõîì äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ â ýòîò ìîìåíò íà Òðèòîíå èëè â öåíòðå óïðàâëåíèÿ ýêñïåðèìåíòîì, òî åñòü íà êðåéñåðå ÓÀÑÑ íàä Òðèòîíîì, è äîçâîíèòüñÿ ê íèì ìîæíî áûëî òîëüêî ÷åðåç òðåê — òðåâîæíûé êàíàë ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû.
Âñïûõíóë ãëàç âèîìà, ðàçâåðòûâàÿ ñâåòîâóþ íèòü â îáúåì ïåðåäà÷è, è âûðåçàë «îêíî» â äèñïåò÷åðñêèé ïóíêò.
— Ñëóøàþ âàñ, — ïîäíÿëà ãîëîâó íàä ïóëüòîì äèñïåò÷åð, ñòðîãàÿ æåíùèíà ñ ïðèñòàëüíûìè ñåðûìè ãëàçàìè.
— Àãà… — ïðîáîðìîòàë Ôèëèïï, îïîìíèëñÿ. — Èçâèíèòå. ß Ðîìàøèí, îôèöèàë îòäåëà áåçîïàñíîñòè. Ìíå íåîáõîäèìî ñðî÷íî ñâÿçàòüñÿ ñ Êåððè Éîñîì èëè ñ ëþáûì èç åãî çàìåñòèòåëåé, ïî êîñâåííûì äàííûì, îíè ñåé÷àñ íå äîìà, à íà Òðèòîíå, ãäå ãîòîâèòñÿ ýêñïåðèìåíò «Ãàëàêòè÷åñêîå ïðîñâå÷èâàíèå».
— Æäèòå, — ëàêîíè÷íî îòîçâàëàñü æåíùèíà.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò îíà äîçâàíèâàëàñü äî óçëà ñâÿçè íà Òðèòîíå. Àëàðèêà â ýòî âðåìÿ ïîëîæèëà íà çàòûëîê è ëîá Ôèëèïïà ïðîõëàäíûå ëàäîíè è íàñêîðî ïðîâåëà ñåàíñ áèîïåðåíîñà. Ôèëèïïó ñòàëî ëåã÷å. Äåæóðíàÿ âûñëóøàëà îòâåòû àáîíåíòîâ è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Íà Òðèòîíå íèêîãî íåò, âñå ðóêîâîäèòåëè ýêñïåðèìåíòà íàõîäÿòñÿ íà áîðòó êðåéñåðà «Ñâÿòîãîð». Íî Êåððè Éîñà íåò è ñðåäè íèõ, ÷àñ íàçàä îí ïîêèíóë êðåéñåð è óëåòåë íà Çåìëþ. Íåò åãî è â óïðàâëåíèè, ñâÿçè ñ íèì íåò.
— Òî åñòü ê-êàê óëåòåë íà Çåìëþ?! — Ôèëèïï îøåëîìëåííî ñìîòðåë íà äåæóðíóþ. — Çà÷åì óëåòåë?
Æåíùèíà-äèñïåò÷åð ñî÷óâñòâåííî îãëÿäåëà åãî ðàñòåðÿííîå ëèöî è ïðîòÿíóëà ðóêó, ñîáèðàÿñü âûêëþ÷èòü ñâÿçü.
— Ïîäîæäèòå, — âçìîëèëñÿ èíñïåêòîð. — Òîãäà äàéòå ñâÿçü ñî Ñòàíèñëàâîì Òîìàõîì èëè Íèêèòîé Áîãäàíîâûì, îíè-òî íà êðåéñåðå.
Äèñïåò÷åð, ñêàçàâ êîìó-òî: «Ìèíóòó, ÿ çàíÿòà», ñíîâà ïðèíÿëàñü èñêàòü íàçâàííûõ áåçîïàñíèêîâ. Íî íè Òîìàõà, íè Áîãäàíîâà íà «Ñâÿòîãîðå» òàêæå íå îêàçàëîñü.
«Íó êîíå÷íî, — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå. — Ïðîâåðÿþò ãîòîâíîñòü ïîñòîâ ïî âñåé Ñèñòåìå. ×òî æå äåëàòü? Êîìó çâîíèòü? Ìîðîçîâó?».
Äèñïåò÷åð, âèäèìî, çàèíòåðåñîâàâøèñü ñòðàííûì àáîíåíòîì, ìåäëèëà âûêëþ÷àòü âèîì.
— Ìîæåò áûòü, âàì äàòü êàíàë ñ ðóêîâîäèòåëåì ýêñïåðèìåíòà íà êðåéñåðå? — ïðåäëîæèëà îíà.
Ôèëèïï ïîñìîòðåë íà ÷àñû: äî íà÷àëà ýêñïåðèìåíòà îñòàâàëîñü íåìíîãèì áîëåå äâóõ ÷àñîâ.
— Ïîïðîáóéòå, — õðèïëî ñêàçàë îí, îòêàøëÿëñÿ. — Õîòÿ… í-íåò, ñïàñèáî, ëó÷øå âûçîâèòå êîãî-íèáóäü èç îòâåòñòâåííûõ çà áåçîïàñíîñòü îò óïðàâëåíèÿ.
×åðåç ìèíóòó ïåðåãîâîðîâ — äèñïåò÷åð ïðîäåëàëà ýòî ïðîôåññèîíàëüíî: ÷åòêî, áûñòðî, áåç ëèøíèõ ñëîâ — âèîì ìèãíóë, èçîáðàæåíèå â íàì ñìåíèëîñü. Âìåñòî êðóãëîãî ïîìåùåíèÿ äèñïåò÷åðñêîãî ïóíêòà ïåðåä Ôèëèïïîì ðàñêðûëñÿ òðåóãîëüíûé êîìàíäíûé çàë êðåéñåðà «Ñâÿòîãîð», çàïîëíåííûé ãðóïïàìè ñïåöèàëèñòîâ âñåõ ðàíãîâ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî äî íà÷àëà ýêñïåðèìåíòà îñòàâàëîñü åùå äîñòàòî÷íî ìíîãî âðåìåíè.
Âîçëå öåíòðàëüíîãî ïóëüòà êîîðäèíàòîðà êîìàíä ñòîÿëà íåáîëüøàÿ ãðóïïà ëþäåé, ñðåäè êîòîðûõ Ôèëèïï óçíàë Äèêóøèíà è âåçäåñóùåãî Ãåíðè Áàññàðäà â ôîðìå îôèöèàëà ÓÀÑÑ. Âèäèìî, îí çäåñü è áûë îôèöèàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì óïðàâëåíèÿ, îòâå÷àþùèì çà áåçîïàñíîñòü ïî Ñèñòåìå â öåëîì.
Áàññàðä â îòâåò íà âûçîâ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà äèñïåò÷åðà öåíòðà è ïîäîøåë áëèæå ê âèäåîêàìåðå. Ôèëèïïó ñîâñåì íå óëûáàëîñü äîêëàäûâàòü î ðåçóëüòàòàõ ñâîåãî áåøåíîãî íî÷íîãî áäåíèÿ êîìó áû òî íè áûëî èç îôèöèàëüíûõ ëèö äðóãèõ ñåêòîðîâ, à Áàññàðäó â îñîáåííîñòè, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî, âðåìÿ óõîäèëî, âûáîðà íà áûëî.
— Ó âàñ êî ìíå äåëî? — ñïðîñèë Áàññàðä, ïîä÷åðêèâàÿ ïîñëåäíåå ñëîâî.
— Êî âñåì îòâåòñòâåííûì, — ìðà÷íî ñêàçàë Ôèëèïï, — è ê âàì òîæå. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ ïðîäåëàë íîâûå ðàñ÷åòû ÒÔ-âçðûâà, ñ ó÷åòîì íåêîòîðûõ ñîìíåíèé… âåðíåå, ðåêîìåíäàöèé Êèðèëëà Òðàâèöêîãî. Ýêñïåðèìåíò ïðîâîäèòü íåëüçÿ, îí îïàñåí, è îïàñåí íàñòîëüêî, ÷òî…
— Î ÷åì âû?! — ïåðåáèë åãî Áàññàðä. — Ðàñ÷åòû âçðûâà ñäåëàíû äàâíî, ïðè÷åì ïðîâåðÿëèñü ñïåöèàëèñòàìè âûñîêîãî êëàññà, è âàø íîâûé ðàñ÷åò íà îñíîâå «ñîìíåíèé»… — Ðóêîâîäèòåëü ñåêòîðà ñ óëûáêîé ïîøåâåëèë ïàëüöàìè, ïîäáèðàÿ âûðàæåíèå. — Ñîãëàñèòåñü, íåñêîëüêî ëåãêîìûñëåííî íà òàêîé îñíîâå ïîäíèìàòü âîïðîñ — îïàñåí èëè íå îïàñåí âçðûâ â «ïîäâàëå» Òðèòîíà. Äà è ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ? Òðèòîí ðàçíåñåò â ïûëü, ÷òî ëè?
— Äåëî íå â Òðèòîíå…
— ×òî åùå? Íåïòóí? Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó? Íå ñìåøèòå ìåíÿ.
— À âû íå èðîíèçèðóéòå, — ðàçîçëèëñÿ Ôèëèïï, ÷óâñòâóÿ íà çàòûëêå âçäðàãèâàþùèå ïàëü÷èêè Àëàðèêè. — Ïîñëåäñòâèÿ âçðûâà áîëåå ãðàíäèîçíû, ÷åì âû ïðåäñòàâëÿåòå, Íàáëþäàòåëü íå çðÿ íà÷àë êàìïàíèþ ïðåäóïðåæäåíèÿ çàäîëãî äî âçðûâà.
— Ñ ýòèì âàøèì ìèôè÷åñêèì Íàáëþäàòåëåì åùå äàëåêî íå âñå ïîíÿòíî. Êñòàòè, à êàêîå íàì äî íåãî äåëî? Ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî îí ïðåäóïðåæäàåò íàñ èìåííî îá îïàñíîñòè ýêñïåðèìåíòà íà Òðèòîíå? Âçðûâ íå îïàñåí äàæå ýòîé ïëàíåòå, à âû áåñïîêîèòåñü çà âñþ Ãàëàêòèêó!
—  ïðåæíèõ ðàñ÷åòàõ âçðûâà íå ó÷òåíû ôàçîâûå ïåðåõîäû ÒÔ-ïîëÿ â âåòâÿùèåñÿ ïîëÿ âðåìåíè…
— Ïðîñòèòå, íî ýòî ãîëàÿ òåîðèÿ, à ìåíÿ æäóò. È ïîâåðüòå, íàìè ñäåëàíî âñå íåîáõîäèìîå äëÿ áåçîïàñíîñòè Ñèñòåìû. — Áàññàðä ïîâåðíóëñÿ ê Ôèëèïïó ñïèíîé è äîáàâèë ÷åðåç ïëå÷î ñ êðèâîâàòîé óëûáêîé: — Âàñ, êàæåòñÿ, òîæå æäóò? Íî÷ü êàê-íèêàê.
Êðîâü áðîñèëàñü Ôèëèïïó â ëèöî, íî óñèëèåì âîëè îí ñäåðæàë ãîòîâîå âûðâàòüñÿ ïðîêëÿòèå. Î÷íóëñÿ îò ãîëîñà äèñïåò÷åðà. Æåíùèíà ñìîòðåëà íà íåãî èç âèîìà è ÷òî-òî ñïðàøèâàëà.
— ×òî? — ïåðåñïðîñèë îí, ñîæàëåÿ, ÷òî íå ðàññêàçàë âñå Äèêóøèíó. — Ïðîñòèòå.
— Ñâÿçü â ÒÔ-äèàïàçîíå ïðåêðàùàþ, — ïîâòîðèëà äèñïåò÷åð. — Ïî Ñèñòåìå îáúÿâëåíî «øòîðìîâîå ïðåäóïðåæäåíèå», ïðèêàçàíî ïåðåéòè íà ñâåòîâóþ è ðàäèî. Ïðîøó èçâèíèòü.
Âèîì ïîãàñ.
«Òàê! Èíòåðåñíî, ÷òî ñêàçàë áû ÿ íà ìåñòå Áàññàðäà, îáðàòèñü êî ìíå êòî-íèáóäü ñ ïîäîáíûì çàÿâëåíèåì? Íàâåðíîå, âûñìåÿë áû íàãëåöà… Íî ÷òî æå âñå-òàêè äåëàòü? Çâîíèòü â óïðàâëåíèå íåò ñìûñëà, â îòäåëå íèêîãî. Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî íàéòè Ìîðîçîâà? Êàê-íèêàê ïðåäñåäàòåëü ÑÝÊÎÍà… èëè ñðàçó âûéòè íà Ñïåíñåðà? Óñïåþ ëè?».
Àëàðèêà ñòîÿëà ðÿäîì, ãëàäèëà çàòûëîê è âèñêè, è ýòî áûëî äî òîãî ïðèÿòíî, ÷òî íå õîòåëîñü íè äóìàòü, íè øåâåëèòüñÿ.
Ñ ïóëüòà âäðóã ïðîçâó÷àë òðåõòîíàëüíûé ñèãíàë îáùåãî âíèìàíèÿ. Ôèëèïï ìàøèíàëüíî ïðîòÿíóë ðóêó è âêëþ÷èë âèîì.
— Ïåðåäàåì îáúÿâëåíèå, — ñêàçàë äèêòîð öåíòðàëüíîãî èíôîðìâèäåíèÿ. —  ñâÿçè ñ ïðîâåäåíèåì ýêñïåðèìåíòà íà ñïóòíèêå Íåïòóíà Òðèòîíå ïàññàæèðñêèå ëèíèè ìåòðî íå áóäóò ðàáîòàòü ñ ÷åòûðåõ äî øåñòè ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè. Ïîâòîðÿþ…
«Êåððè ïîäñòðàõîâûâàåòñÿ, — ïîäóìàë ôèëîñîôñêè Ôèëèïï. — Åñëè áû îí çíàë, ÷òî íàñ æäåò!.. Îäíàêî ÿ òåïåðü äàæå ñî Ñïåíñåðîì íå óñïåþ ñâÿçàòüñÿ, îñîáåííî åñëè îí íå íà Çåìëå!».
Èíñïåêòîð âêëþ÷èë ÷àñû âèäåîáðàñëåòà: øåë ÷åòâåðòûé ÷àñ íî÷è ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè, èíà÷å — ÷åòâåðòûé ÷àñ ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè.
×òî æå äåëàòü?
— Íàäî ëåòåòü íà Áðÿíñêèé ïîëèãîí, — òèõî ïîäñêàçàëà Àëàðèêà, ïîíÿâ âñå èç ïåðåãîâîðîâ Ôèëèïïà. — Òîëüêî îòòóäà òû ñìîæåøü ïîïàñòü íà Òðèòîí… åñëè äîêàæåøü öåëåñîîáðàçíîñòü âûëåòà äåæóðíîãî êðåéñåðà.
— Òóäà ëåã÷å ïîçâîíèòü…
— Òû æå ñëûøàë, ÒÔ-ñâÿçü óæå îòêëþ÷åíà, à ðàäèîñâÿçü íåîïåðàòèâíà. Ïîéäåì, äî ÷åòûðåõ ìû åùå óñïååì äîáðàòüñÿ äî ïîëèãîíà íà òàêñè, à ïî ïóòè ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì íàñ÷åò òîãî, êàê ïîïàñòü íà «Ñâÿòîãîð».
Îíà ïðîòÿíóëà ðóêó. Ôèëèïï ñ óñèëèåì ïîäíÿëñÿ, çàñòàâëÿÿ ðàáîòàòü âÿëûå ìûøöû.
Èäóùèé ïî êîðèäîðó äåæóðíûé ìåõàíèê âû÷èñëèòåëüíîãî öåíòðà ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë âñëåä áåãóùèì: òîíåíüêàÿ, õðóïêàÿ íà âèä æåíùèíà áóêâàëüíî âîëîêëà çäîðîâåííîãî, ñïîòûêàþùåãîñÿ íà êàæäîì øàãó ìóæ÷èíó…
Íà ñòîÿíêå òàêñè ñòîÿëà âñåãî îäíà ìàøèíà, äà è â òó ñàäèëèñü äâîå ïàðíåé è äåâóøêà.
— Ïîäîæäèòå, — çàäûõàÿñü, ñêàçàë Ôèëèïï, óõâàòèëñÿ çà êðûëî ôëåéòà. — Ïîæàëóéñòà, íàì î÷åíü íóæíà ìàøèíà… Ðàçðåøèòå âçÿòü… ýòó.
— ×òî çà ñïåøêà, äîðîãîé? — çàñìåÿëñÿ îäèí èç ïàðíåé, ïîäñàæèâàÿ äåâóøêó. — Ïîçâîíè ÷åðåç íîëü-íîëü-äâà, è áóäåò òåáå ìàøèíà.
— Ìû íå ìîæåì æäàòü… ýòî î÷åíü âàæíî! Ïðîøó âàñ.
— Ìîæåò áûòü, îòäàäèì? — çàêîëåáàëàñü äåâóøêà, òîíêî óëîâèâ â âîëíåíèè èíñïåêòîðà íåïîääåëüíóþ òðåâîãó.
— Ïóñòü áåðóò, — êîðîòêî ñêàçàë âòîðîé, óñòóïàÿ ñèäåíüå.
— Ñïàñèáî, ìóæèêè! — õðèïëî ïîáëàãîäàðèë Ôèëèïï, ñ òðóäîì çàáèðàÿñü â êàáèíó. — Ìîæåò áûòü, âû ñïàñàåòå ñåé÷àñ âñå ÷åëîâå÷åñòâî.
Ôëåéò âîíçèëñÿ â íî÷íîå íåáî. Ôèëèïï «ñ ìÿñîì» âûðâàë îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè, è àïïàðàò ñðàçó ïåðåøåë çâóêîâîé áàðüåð.
 îòäåëåíèè Áðÿíñêîé îáùåòðàíñïîðòíîé èíñïåêöèè äèñïåò÷åð óñëûøàë ñèãíàë êîíòðîëüíîãî ñïóòíèêà, ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó è äàë ñèãíàë òðåâîãè ïî âîçäóøíîìó êîðèäîðó, â êîòîðîì ïîÿâèëñÿ ëèõà÷.
Âñå çàêîí÷èëîñü áû õîðîøî, íå ñìåíè Ôèëèïï ãîðèçîíò, ïî ïðèâû÷êå âûáèðàÿ êðàò÷àéøèé ïóòü ê ñåâåðíîé îêîíå÷íîñòè ãîðîäà, çà êîòîðîé ðàñïîëàãàëñÿ ïîëèãîí ÓÀÑÑ. Èìåííî â ýòîò ìîìåíò íà ïóòè çàðàáîòàë îäèí èç îðáèòàëüíûõ ëèôòîâ Áðÿíñêà, âûêëþ÷åííûõ äî ýòîãî âðåìåíè íà ïðîôèëàêòè÷åñêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû. Ôèëèïï íå çàìåòèë ñâåòÿùèõñÿ â âîçäóõå ïðåäóïðåæäàþùèõ çíàêîâ, à êîãäà âïåðåäè âäðóã âûðîñ ñâåòîâîé ñòîëá, áûëî óæå ïîçäíî — øåë îí íà ðó÷íîì óïðàâëåíèè.
Øåäøèé â ïîëóêèëîìåòðå íà ïåðåõâàò íàðóøèòåëÿ ïàòðóëüíûé àâòîìàò èíñïåêöèè óñïåë ïðèìåíèòü «êðàñíóþ çàâåñó», íî íà òàêîì ðàññòîÿíèè êîìïåíñèðóþùåå ñèëîâîå ïîëå òîëüêî îñëàáèëî èíåðöèþ óäàðà. Ôëåéò âîíçèëñÿ â çàùèòíîå ïîëå êàíàëà ëèôòà («Íàäî áûëî èäòè íà „äæîðäæå“!» — ìåëüêíóëà ìûñëü), õðóñòíóë êîëïàê êàáèíû, ðàçëåòàÿñü ïðîçðà÷íûìè áðûçãàìè, âñêðèêíóëà Àëàðèêà, â êàáèíó õëûíóëà òüìà.
 ñîçíàíèå Ôèëèïï ïðèøåë îò áîëè è, åùå íå îòêðûâ ãëàç, âñïîìíèë óäàð, ôåéåðâåðê îñêîëêîâ ôîíàðÿ êàáèíû, êðèê Àëàðèêè è ðåçêî ïîäíÿë ãîëîâó. Îí ëåæàë íà ñêëîíå õîëìà, ëèöîì âíèç. Ðÿäîì, ó íåðîâíîé ñòåíû êóñòîâ, ëåæàëà Àëàðèêà, íàêðûòàÿ ñìÿòûì ñèäåíüåì ôëåéòà. Ïîîäàëü ÷òî-òî ãîðåëî, è íà ìîêðóþ òðàâó è îáëîìêè ìàøèíû, ðàññûïàííûå ïîëîñîé, íà òåëî Àëàðèêè ëîæèëèñü îðàíæåâûå áëèêè îò ÿçûêîâ ïëàìåíè. Âãëÿäåâøèñü, Ôèëèïï ïîíÿë, ÷òî ãîðèò ïàòðóëüíûé àâòîìàò, óñïåâøèé ïåðåõâàòèòü ðàçáèòîå òàêñè è öåíîé ñâîåé ãèáåëè ïðåäîòâðàòèòü ñìåðòü ïàññàæèðîâ.
Èíñïåêòîð ñ óñèëèåì âñòàë, ñêðþ÷èâøèñü îò áîëè â ñïèíå, ïîäîøåë ê æåíùèíå, ñáðîñèë ñ íåå îñòàòêè ñèäåíüÿ, îïóñòèëñÿ ðÿäîì íà êîëåíè.
— Ðèêà, — ïîçâàë îí ãëóõî. — Òû ñëûøèøü ìåíÿ, Ðèêà?
Êòî-òî âäðóã òðîíóë åãî çà ïëå÷î. Ôèëèïï ïîäíÿë ãîëîâó, ñçàäè ñòîÿë Êåððè Éîñ.
— Îòîéäè-êà, ïàðåíü.
Ôèëèïï ïîñëóøíî âñòàë, êàê âî ñíå îòîäâèíóëñÿ.
— Âû?! Çäåñü? Êàê âû òóò… à ÿ òîëüêî ÷òî èñêàë âàñ. Ïîìîãèòå åé… âèäèòå?
— Âèæó. — Íà÷àëüíèê îòäåëà áåçîïàñíîñòè îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè âîçëå æåíùèíû. — Çà÷åì òû èñêàë ìåíÿ?
— Ýêñïåðèìåíò íà Òðèòîíå… íî Àëàðèêà!
— Ñåé÷àñ çäåñü áóäåò «ñêîðàÿ». Ïîìîãè-êà…
Âäâîåì îíè ïîëîæèëè æåíùèíó óäîáíåå. Àëàðèêà ÷óòü ñëûøíî çàñòîíàëà, è Ôèëèïï åäâà íå çàêðè÷àë îò ðàäîñòè: æèâà!
— Èòàê? ß ñëóøàþ òåáÿ.
— Äà, ÿ èñêàë âàñ, — øåïîòîì ñêàçàë Ôèëèïï, ñãëàòûâàÿ êîìîê â ãîðëå. — Íàäî îñòàíîâèòü ýêñïåðèìåíò íà Òðèòîíå, îí îïàñåí.
— ßñíåé, ïîæàëóéñòà, è ïîêîðî÷å. — Êåððè âûïðÿìèëñÿ è âûòåð ïàëüöû ïëàòêîì.
Ôèëèïï íåñêîëüêî ìãíîâåíèé áîðîëñÿ ñ ñîáîé: íàñòóïèëà ðåàêöèÿ, è òåëî ñíîâà ñòàëî ñëàáûì è íåïîñëóøíûì.
— ÒÔ-âçðûâ òàêîé ìîùíîñòè, êàêàÿ ãîòîâèòñÿ, äàñò ãàðìîíèêè ÷àñòîò âûñøèõ ïîðÿäêîâ âïëîòü äî âàêóóì-áàðüåðà, — íàêîíåö âûãîâîðèë îí, íå ïîäíèìàÿñü ñ êîëåí. Ïîòîì ïîäíÿë ãîëîâó è ñ ìîëüáîé ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà îòäåëà. — Ãäå æå «ñêîðàÿ», ÷åðò âîçüìè?! Àëàðèêà áóäåò æèòü?
— Òðàâìà ñåðüåçíàÿ, ïîâðåæäåíà ãðóäíàÿ êëåòêà, ñëîìàíû ðóêè, íî æèòü áóäåò. «Ñêîðàÿ» â äâóõ ìèíóòàõ ëåòà. Ïðîäîëæàéòå.
Ôèëèïï ïîäóìàë è ñåë, âèíîâàòî óëûáíóâøèñü.
— Ïðîñòèòå, ÿ ðàáîòàë ñ Óìíèêîì… â ðåæèìå «îäèí íà îäèí» è ïåðåãðóçèë ìîçã, à òóò åùå ýòî! Íå çàìåòèë îõðàííîé çîíû ëèôòà! Ïðîñòèòå… ×òî ÿ ãîâîðèë? Äà… çíà÷èò, âçðûâ íà Òðèòîíå âîçáóäèò ÒÔ-ïîëå íà çàïðåäåëüíûõ ÷àñòîòàõ, à ýòî ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé öåïíîé ðåàêöèè ôàçîâîãî ïåðåõîäà ïðîñòðàíñòâà. Ýòî ïîëíîå ðàçðóøåíèå êîíòèíóóìà, ïîíèìàåòå?! Ðîäèòñÿ íîâûé âàêóóì ñ íîâûìè ñâîéñòâàìè, ñóùåñòâóþùàÿ ìàòåðèÿ áóäåò óíè÷òîæåíà, à âìåñòå ñ íåé è ÷åëîâå÷åñòâî, è… äðóãèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà! Âñå!
— Íå ïðåóâåëè÷èâàåøü? — Êåððè Éîñ îñòðî, áåç òåíè óñìåøêè ãëÿíóë â ãëàçà èíñïåêòîðà.
— Ê ñîæàëåíèþ, íåò.
— È òû äî ýòîãî îòêðûòèÿ äîøåë îäèí?
— Íåò, ïîìîã Òðàâèöêèé, ÿ íàøåë åãî çàïèñè… à äî ìåíÿ ïîäîáíûé ôèíàë âçðûâà ïðîñ÷èòàë Âàñèëèé Áîãäàíîâ… âåðíåå, îí ñ÷èòàë, êîíå÷íî, íå âçðûâ, à õàðàêòåðèñòèêè «çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé» è ñóìåë íà ìèíèìóìå ôàêòîâ ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûâîä.
— ß äîãàäûâàëñÿ. — Êåððè ïîìðà÷íåë. — ß äîãàäûâàëñÿ, íî íå õîòåë âåðèòü. Çíà÷èò, â ñàìîì äåëå âñå óïèðàåòñÿ â îáðàòèìîñòü âðåìåíè?
— Íå îáðàòèìîñòü, à ïåðåõîä âðåìåíè â èíîå êà÷åñòâî. Êèðèëë áëèçêî ïîäîøåë ê ðåøåíèþ, à â Àâñòðàëèè õîòåë ïðîâåðèòü, òàê ëè îí ïîíÿë ïðåäóïðåæäåíèå Íàáëþäàòåëÿ.
— Îí ïîíÿë ïðàâèëüíî, à ÿ âîò íåò. Íàáëþäàòåëü ïðåäóïðåæäàë îá îïàñíîñòè íåêîòîðûõ âèäîâ çíàíèÿ…
— Íåò, — òèõî âîçðàçèë Ôèëèïï, — îá îïàñíîñòè íåçíàíèÿ.
Êåððè Éîñ, ïîìåäëèâ, êèâíóë.
— Òû ïðàâ. Êàæåòñÿ, ìû ïîäîøëè ê ïðåäåëó, çà êîòîðûì íàøè äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ãèáåëè Ìèðîçäàíèÿ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òâîðÿòñÿ îíè èç ëó÷øèõ ïîáóæäåíèé. — Íà÷àëüíèê îòäåëà ïîäíåñ ê ãëàçàì áðàñëåò âèäåî. — Òà-àê, äî íà÷àëà âçðûâà îêîëî ÷àñà, íî ýêñïåðèìåíò óæå çàïóùåí. Òû ñîîáùèë î ñâîèõ âûâîäàõ íà êðåéñåð?
— Ïûòàëñÿ, íî… òàì Áàññàðä, îí íå çàõîòåë ìåíÿ ïîíÿòü.
Êåððè ìãíîâåíèå ðàçìûøëÿë, ïîòîì ïîâåðíóë êîëüöî âêëþ÷åíèÿ âèäåî. Âñïûõíóë ìèíèàòþðíûé îáúåì ïåðåäà÷è — ëèöî ãëàâíîãî äèñïåò÷åðà öåíòðà.
— «Øòîðì» ïî âñåì ñåêòîðàì ÓÀÑÑ! — ñêàçàë Êåððè Éîñ. — Âûêëþ÷èòü è çàáëîêèðîâàòü íå òîëüêî ïàññàæèðñêèå è òðàíñïîðòíûå ëèíèè ìåòðî, íî è ëèíèè ÒÔ-ñâÿçè è êîíòðîëÿ, êðîìå ñïåöêàíàëà òðåêà! Ñèñòåìàì ÑÏÀÑ è ÏÎÄ íà âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà îòêëþ÷èòü îò ïðîñëóøèâàíèÿ ÒÔ-äèàïàçîí, ñðàçó ïîñëå ýêñïåðèìåíòà ïåðåéòè íà íèçøèå ðåãèñòðû ÷àñòîò! Äåæóðíûì ïàòðóëÿì ïðîâåðèòü ñòàíöèè ìåòðî, óáðàòü îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë èç àïïàðàòíûõ íà ëèíèÿõ, ñîåäèíÿþùèõ äàëüíèå çâåçäíûå ñèñòåìû!
Äèñïåò÷åð ñìîòðåë íà Êåððè, îòêðûâ ðîò.
— Äà âû ÷òî, Êåððè?! Îòêëþ÷èâ ìåòðî, ìû ìèíèìóì íà ìåñÿö ïðåðâåì ñîîáùåíèå ïî Ñèñòåìå! ×òîáû çàïóñòèòü êàíàëû, íàäî…
— Çíàþ. Ïîýòîìó è íå áëîêèðóþ ñòàíöèè çâåçäíûõ ñèñòåì, à òîëüêî âíóòðèñîëíå÷íûå ìåòðî. Êðîìå òîãî, äàéòå àâàðèéíóþ ïðîâîäêó êðåéñåðà «Èñêàòåëü» ê Òðèòîíó. Âðåìÿ ðàñ÷åòà òðàåêòîðèè — ÷åòâåðòü ÷àñà, âðåìÿ îòðàáîòêè âñïîìîãàòåëüíûõ ñëóæá — ïÿòü ìèíóò. Çàïèñàë? — ìÿãêî ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê îòäåëà. — Äåéñòâóé, Ìàðòèí!
— ß îáÿçàí äîëîæèòü Ìîðîçîâó â ÑÝÊÎÍ è Ñïåíñåðó…
— Äîêëàäûâàé, íî ïàðàëëåëüíî ñ âêëþ÷åíèåì òðåâîãè. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ÿ ñâÿæóñü ñ íèìè ñàì.
Äèñïåò÷åð ìîòíóë ãîëîâîé, ñëîâíî ïðîáóæäàÿñü îòî ñíà, è îòêëþ÷èëñÿ.
Êåððè Éîñ ïîâåðíóëñÿ ê Ôèëèïïó, âñå åùå ñèäåâøåìó íà çåìëå. Àëàðèêà ñëàáî âçäîõíóëà, è îáà îäíîâðåìåííî ïîñìîòðåëè íà íåå.
— Òåáå íàäî ñïåøèòü, — òèõî ïðîãîâîðèë Êåððè. — Áåðè ìîé ïèíàññ. Ñ ïîëèãîíà òðåâîæíîé ëèíèåé òû åùå óñïååøü äîáðàòüñÿ äî àâñòðàëèéñêîé áàçû, òàì âîçüìåøü «Èñêàòåëü»…
— Çà÷åì? — ïîäíÿë íà íåãî çàïàâøèå ãëàçà Ôèëèïï. — Ëåã÷å ñâÿçàòüñÿ ñ êðåéñåðîì, âàì ïîâåðÿò áîëüøå, ÷åì ìíå.
— Ïîçäíî. Òàéìåð óæå ñðàáîòàë, è ÷åðåç ÷àñ ðåàêöèÿ ÒÔ-èíèöèàöèè äîñòèãíåò, ãîâîðÿ ñëîâàìè ñïåöèàëèñòîâ, êðèòè÷åñêîãî ñå÷åíèÿ. Îñòàíîâèòü ýêñïåðèìåíò ìîæíî, ëèøü óíè÷òîæèâ áëàíêåò ñ àêòèâíûì âåùåñòâîì èëè ãåíåðàòîð ÒÔ-âîçáóæäåíèÿ… íå çíàþ êàê, îá ýòîì ïîäóìàåøü ñàì. È òîëüêî òû ñðàçó ñìîæåøü îïðåäåëèòü íà ìåñòå, ÷òî íàäî ñäåëàòü. Îñòàëüíûì íàäî îáúÿñíÿòü.
Êåððè äîñòàë èç êàðìàíà êóðòêè íåîáû÷íûé çíà÷îê çîëîòèñòîãî öâåòà â ôîðìå çàêðûâøåãî ãîëîâó ðóêàìè ÷åëîâå÷êà, ïðîòÿíóë Ôèëèïïó.
— Ýòî ñåðòèôèêàò îôèöèàëà ÓÀÑÑ ïî ñèãíàëó «Øòîðì», âîçüìè. Ïðåäúÿâèøü êîìàíäèðó «Èñêàòåëÿ». Òàêèõ çíà÷êîâ èçãîòîâëåíî âñåãî òðè, è ðàññ÷èòàíû îíè íà òàêîé æåñòîêèé ñëó÷àé. Êàðò-áëàíø íà ñïåöðåéñ âîçüìåøü â ñåéôå, â ðóáêå êðåéñåðà, øèôð çàìêà íà îáîðîòíîé ñòîðîíå çíà÷êà. Íàäî óñïåòü íà Òðèòîí è îñòàíîâèòü âçðûâ. Äåëàé ÷òî õî÷åøü, íî óñïåé! È âåðíèñü æèâûì!
Ôèëèïï âçÿë çíà÷îê, ïðåîäîëåâàÿ ñåáÿ, ïîäíÿëñÿ ñ çåìëè, ñìîðùèëñÿ: áëîêàäà âîëè ïðîøëà, è óøèá ñïèíû äàâàë î ñåáå çíàòü äåðãàþùåéñÿ çàíîçîé áîëè.
— ×òî? — âñòðåâîæèëñÿ íà÷àëüíèê îòäåëà.
— Ñïèíà… óøèáñÿ, êàæåòñÿ. Ñïðàâëþñü.
Ôèëèïï øàãíóë ê ïèíàññó Êåððè, îãëÿíóëñÿ íà äîãîðàâøèé êîñòåð è îñòàíîâèëñÿ. Ëèöî åãî îòðàçèëî äóøåâíóþ ìóêó. Êåððè Éîñ ïîíÿë.
— Íå áåñïîêîéñÿ çà íåå, ñûíîê, «ñêîðàÿ» íà ïîäëåòå. Âñå áóäåò õîðîøî. Óäà÷è òåáå! È âñåì íàì òîæå.
Ôèëèïï ïîöåëîâàë Àëàðèêó è ïîáåæàë ê ìàøèíå, ïðèïàäàÿ íà íîãó, íåëîâêî ïðèäåðæèâàÿ ëîêòåì áîê, êóñàÿ ãóáû. Íî ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê ìàøèíå áåã åãî ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå ñâîáîäíûì, äâèæåíèÿ öåëåóñòðåìëåííûìè, è â êàáèíó îí óæå çàïðûãíóë, êàê áóäòî ïîëíûé ñèë è ëîâêîñòè.
Íà÷àëüíèê îòäåëà ïîäîæäàë, ïîêà îí óëåòèò, ïîäîøåë ê Àëàðèêå. Æåíùèíà äûøàëà ñ òðóäîì, íà ãóáàõ åå ïðè êàæäîì âçäîõå ïóçûðèëàñü êðîâàâàÿ ïåíà. Êåððè íàõìóðèëñÿ, ïîñìîòðåë íà âèäåî: ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû ïðîøëî øåñòü ìèíóò, «ñêîðàÿ» çàïàçäûâàëà. Îí íàãíóëñÿ, ïîäíåñ ëàäîíè ðóê ê ãðóäè Àëàðèêè, çàñòûë òàê, ïîëóçàêðûâ ãëàçà. Ïîòîì ïåðåíåñ ðóêè ê åå ãîëîâå è ñíîâà çàìåð. Ëèöî Àëàðèêè çàìåòíî ïîðîçîâåëî, ðàçãëàäèëîñü, êðîâü íà ãóáàõ èñ÷åçëà. Îíà âçäîõíóëà ñ òèõèì ñòîíîì, ïîâåðíóëà ãîëîâó íàáîê…
Êåððè Éîñ âûòåð ñî ëáà âûñòóïèâøèé ïîò, ðàçãëàäèë ïîñåðåâøåå ëèöî ëàäîíÿìè, ðóêè åãî äðîæàëè. «Ïîñòàðåë, — ïîäóìàë îí êàê î ÷åì-òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåìñÿ. — Ðàíüøå áèîïåðåíîñ ÿ âûäåðæèâàë ëåãêî…».
Íàä ãîëîâîé ïîñëûøàëñÿ êîðîòêèé âîé «ñêîðîé», âñïûõíóë ñâåò, è ðÿäîì îïóñòèëñÿ áåëî-êðàñíûé ãàëèîí ìåäñëóæáû. Èç êàáèíû âûïðûãíóëè âðà÷è «ñêîðîé ïîìîùè», äâîå ìóæ÷èí è æåíùèíà. Êåððè ïîìîã èì ïåðåíåñòè Àëàðèêó â ñàðêîôàã ðåàíèìàòîðà, íî ëåòåòü îòêàçàëñÿ. Ãàëèîí óì÷àëñÿ, íî ñëåäîì ïðèëåòåëè äâå ìàøèíû èíñïåêöèè, è íà÷àëüíèêó îòäåëà ïðèøëîñü ðàññêàçûâàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà îí îñâîáîäèëñÿ íàêîíåö, ïåøêîì íàïðàâèëñÿ ê áåëîìó ñòîëáó ëèôòà â ñîòíå ìåòðîâ ÷åðåç êóñòû îðåøíèêà è ìîêðóþ, ïî ïîÿñ, òðàâó. Ìûñëåííûì âçîðîì îí âèäåë, êàê ñòàðòóåò ñ ïîëèãîíà êðåéñåð ÓÀÑÑ «Èñêàòåëü», áåðÿ êóðñ íà Íåïòóí, êàê òûñÿ÷è, äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé ãîòîâÿòñÿ ïî ïåðâîìó çîâó áðîñèòüñÿ íà ïîìîùü, è ãðóñòíàÿ óëûáêà ïîÿâèëàñü íà ãóáàõ Êåððè Éîñà.
«Òÿæåëî òåáå ïðèäåòñÿ, ïàðåíü, — ïîäóìàë îí. — Íàáëþäàòåëü íå îñòàâèò òåáÿ â ïîêîå è êîãäà-íèáóäü âûéäåò íàâñòðå÷ó… êîãäà ÿ óæå íå ñìîãó ïîäñòðàõîâàòü òåáÿ, êàê ñåãîäíÿ. Ñëèøêîì ìíîãî òû çíàåøü. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî òû åùå íå ïîíÿë, ÷òî Íàáëþäàòåëü æèâåò âïåðåäè, â áóäóùåì, òîëüêî òàê ìîæíî îáúÿñíèòü âñå ïðîèñøåäøåå ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ „çåðêàëüíûõ ïåðåâåðòûøåé“. Äàé Áîã, ÷òîáû òû íå îøèáñÿ, îñòàëñÿ ñïîðòñìåíîì è ÷åëîâåêîì…».
Êåððè Éîñ âäðóã îñòàíîâèëñÿ.
Íàâñòðå÷ó èç-çà êóñòîâ âûøåë ìîëîäîé ÷åëîâåê â êîñòþìå òåõíèêà ðåìîíòíîãî ñåêòîðà ÓÀÑÑ. Êåððè óçíàë â íåì ïàðíÿ, êîòîðûé «ðåìîíòèðîâàë» êîãäà-òî ïóëüò â åãî êàáèíåòå.
— Äîáðîå óòðî, — ñëåãêà ïîêëîíèëñÿ îí. — Êàæåòñÿ, ïðèøëà ìîÿ î÷åðåäü? Áîãäàíîâ, Òðàâèöêèé, òåïåðü ÿ…
«Òåõíèê» ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Âñå îáñòîèò íåñêîëüêî èíà÷å, ÷åì âû äóìàåòå. Áîãäàíîâà ìû íå óáèâàëè, à Êèðèëë Òðàâèöêèé… åñëè áû îí äîãàäàëñÿ âûçâàòü íàñ — áûë áû æèâ.
— Ïî÷åìó æå âû óáèëè åãî?
— Ìû íå õîòåëè óáèâàòü, õîòåëè òîëüêî îñòàíîâèòü, íî îí ðàññ÷èòàë âñå ñëèøêîì âïëîòíóþ ê ïîðîãó êîíòðîëÿ. Îí áûë ïðàâ, êàê ïðàâ è Ôèëèïï Ðîìàøèí: ïðè âîçáóæäåíèè âûñøèõ ÷àñòîò ÒÔ-ïîëÿ âîçìîæåí ñïîíòàííûé ôàçîâûé ïåðåõîä âàêóóìà è, êàê ñëåäñòâèå, ðîæäåíèå íîâîé Âñåëåííîé ñ óíè÷òîæåíèåì ñòàðîé. Òðàâèöêèé ðåøèë ôîðìóëó Ðîìàøèíà äî ãðàíèö åå ïîëíîãî ïðèìåíåíèÿ è âûñ÷èòàë òîò äèàïàçîí ÷àñòîò, íà êîòîðîì ÒÔ-ìåòðèêà íàèáîëåå íåóñòîé÷èâà. Îäèí òîë÷îê è…
— Ïîíÿòíî. Êòî âû?
— Åñëè ðå÷ü îáî ìíå ëè÷íî, òî ÿ èíòåëëåêò-àâòîìàò — ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò áóäóò ãîâîðèòü: èíòåëìàò. Òàê âîò ÿ — èíòåëìàò ñ êîíå÷íîé öåëüþ, â ìîè ôóíêöèè âõîäèò è ñâÿçü ñ âàìè. À åñëè âû î òåõ, êòî ìåíÿ ñîçäàë è ïîñëàë…
— Íàáëþäàòåëü.
— Íàáëþäàòåëÿ êàê òàêîâîãî íå ñóùåñòâóåò, åñòü ïðîøëîå, íàñòîÿùåå è áóäóùåå, òàê âîò ìîè õîçÿåâà è äðóçüÿ — áóäóùåå. Âåðíåå, ñóùåñòâà, êîòîðûõ ìîæíî íàçâàòü âàøèìè ïîòîìêàìè. Âñåëåííàÿ ðîäèëàñü îêîëî äâåíàäöàòè ìèëëèàðäîâ ëåò íàçàä è ïîêà åùå ðàñøèðÿåòñÿ, ÷åðåç ñòî ìèëëèàðäîâ ëåò îíà íà÷íåò ñæèìàòüñÿ, ïðèäåò ôàçà ôèîëåòîâîãî ñìåùåíèÿ, à òàê êàê ïîòîìêè çà ýòîò êàæóùèéñÿ ãèãàíòñêèì ïðîìåæóòîê âðåìåíè íå ñóìåëè íàéòè ñïîñîá óáåðå÷ü Âñåëåííóþ îò ãèáåëè â ÷åðíîé äûðå, îíè ðåøèëè ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü. Òî åñòü ó íèõ îò êîíöà ýðû ðàñøèðåíèÿ äî íà÷àëà ñíîâà îñòàåòñÿ ñòî ñ ëèøíèì ìèëëèàðäîâ ëåò, è îíè íàäåþòñÿ, ÷òî ýòîãî õâàòèò äëÿ ðåøåíèÿ çàäà÷è ñîõðàíåíèÿ Ìèðîçäàíèÿ è ñåáÿ ñàìèõ.
Êåððè ïî÷åñàë ëîá. Ñîáåñåäíèê ñî÷óâñòâåííî êèâíóë.
— Ñëîæíî?
— Íå âèæó ñâÿçè…
— Çàêîí÷ó. Èòàê, ìû ïîâåðíóëè âî âðåìåíè è ïîøëè íàçàä, íî ïîñêîëüêó ìû ðåàëèçîâàëè íå ïðÿìî èäóùèå îáðàòíûå ïðîöåññû òèïà «ñòàðûå íà÷èíàþò ìîëîäåòü», «çâåçäû íà÷èíàþò íå èçëó÷àòü, à ïîãëîùàòü ýíåðãèþ», òî ìîæåì âìåøèâàòüñÿ â äåëà ïðàùóðîâ, ñïîñîáíûõ â íåâåäåíèè çàïðîñòî ïåðåâåðíóòü ìèð è óíè÷òîæèòü âñå — è ïðîøëîå, è íàñòîÿùåå, è áóäóùåå. È âñå ìû õîòèì, ÷òîáû Âñåëåííàÿ, â êîòîðîé ìû æèâåì, óöåëåëà. Êàê è äðóãèå âñåëåííûå ñ óíèêàëüíûìè íàáîðàìè ñâîéñòâ, ïîçâîëèâøèõ ðîäèòüñÿ ðàçóìíîé æèçíè, íàøà Âñåëåííàÿ íå ìåíåå óíèêàëüíà, íî åå òàê ïðîñòî óíè÷òîæèòü!
Ïîìîë÷àëè. Ïîòîì ïîñëàíåö áóäóùåãî âïîëíå íàòóðàëüíî âçäîõíóë.
— ß ìîã áû è íå îòêðûâàòüñÿ âàì, ïîòîìó ÷òî âåðþ — âû ïîíÿëè âñå è áåç ïðÿìîãî êîíòàêòà, íî åùå äîëãî ëþäè áóäóò îøèáàòüñÿ, òÿæåëî è áîëüíî, ïîêà íå íàó÷àòñÿ âîâðåìÿ îñòàíàâëèâàòü ñâîå ëþáîïûòñòâî, ïîðîé æåñòîêîå è çëîå. Ïðîùàéòå.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðåâðàòèëñÿ â îáëà÷êî ñâåòà, ïîòîì â ïëîñêîå «çåðêàëî»: íà Êåððè Éîñà ãëÿíóë èç çåðêàëà îí ñàì. À çàòåì åãî îòðàæåíèå âäðóã ïîäìèãíóëî åìó è èñ÷åçëî. «Çåðêàëî» ñâåðíóëîñü â ñâåòîâóþ íèòü, óøëî â çåíèò.
Êåððè Éîñ, ïðèùóðÿñü, ïîñìîòðåë â íî÷íîå íåáî Çåìëè.
«Ïðîùàéòå, — ñêàçàë îí ìûñëåííî. — Íàäåþñü, ïóòè íàøè áîëüøå íå ïåðåñåêóòñÿ. Ïðîøëîå è áóäóùåå íå äîëæíû ïåðåñåêàòüñÿ â ìåñòàõ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ ïðèðîäîé, êðîìå òî÷êè íàñòîÿùåãî, ãäå îäíî âûòåêàåò èç äðóãîãî, îñòàëüíîå — ñõîëàñòèêà. Ìîæåò áûòü, ìèð óñòðîåí ãîðàçäî ñëîæíåå, è ìîè âíóêè è ïðàâíóêè æèëè è óìåðëè çàäîëãî äî òîãî, êàê ðîäèëñÿ ÿ? Èíà÷å îòêóäà èíîãäà âñïëûâàåò îùóùåíèå, ÷òî âñå ýòî óæå áûëî ñî ìíîé â èíûå âðåìåíà?».
— Äà, ýòî òàê, — ðàçäàëñÿ íèîòêóäà, èç âîçäóõà èëè ïðÿìî â ãîëîâå, ÷åé-òî íåãðîìêèé ãîëîñ. — Âðåìÿ — íå êîëüöî è íå ñïèðàëü, à òåì áîëåå íå ïðÿìàÿ ëèíèÿ, âðåìÿ — ãîðàçäî áîëåå ñëîæíàÿ ôèãóðà, è âñå æèâóùèå â íåì ñîåäèíåíû íåçðèìîé öåïüþ áûòèÿ. Öåëü æèçíè íå åñòü ÷åëîâåê, íåò, öåëü æèçíè åñòü Âñåëåííàÿ. Âû ïîéìåòå ýòî è áåç îñîáîãî êîíòðîëÿ.
Ãîëîñ óïëûë èç ñîçíàíèÿ, ïîòåðÿëñÿ â øóìàõ çâåçäíîãî âåòðà, äà è íå ãîëîñ ýòî áûë — òåíü áóäóùåãî. Êåððè ïîñòîÿë åùå íåìíîãî è äâèíóëñÿ ê øàòðó ñâåòà, çîðêî ãëÿäÿ ïîä íîãè, äóìàÿ î ëþäÿõ, ñâîèõ ïðåäêàõ è ñîâðåìåííèêàõ, î òåõ, êòî áîðåòñÿ è æèâåò â ïðîñòðàíñòâå íåïîêîÿ è íóæäàåòñÿ òîëüêî â îäíîì âèäå êîíòðîëÿ — êîíòðîëÿ ñîâåñòè è äîáðîòû.
ÎÃÍÅÒÓØÈÒÅËÜ. ÄÜßÂÎËÀ.
Ãëàâà 1. ÌÈÑÑÈß ÍÅÂÛÏÎËÍÈÌÀ.
Íî îäíàæäû èç ñòðàøíûõ îðóäèé. ß ïàëüíó ïî ñåáå ñàìîìó.Áàãðîâîå, ïîêðûòîå îñïèíàìè ôèîëåòîâûõ è êîðè÷íåâûõ ïÿòåí è ìàëèíîâûìè êîñìàìè ïðîòóáåðàíöåâ ñâåòèëî ìåäëåííî îïóñêàëîñü çà ãîðèçîíò, ïðîòÿãèâàÿ äîðîæêó áëèêîâ, ïîõîæóþ íà æèäêîå ïëàìÿ, ïî ëüäó çàìåðçøåãî ìîðÿ ê ìðà÷íîìó ñòðîåíèþ íà áåðåãó, íàïîìèíàâøåìó ïðîðîñøèé ÷åðíîé òðàâîé ïàíöèðü ÷åðåïàõè. «Ïàíöèðü» áûë îãðîìåí: äâà êèëîìåòðà â ïîïåðå÷íèêå è ïîëêèëîìåòðà â âûñîòó — è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé îäíó èç äåñÿòêà óöåëåâøèõ íà âñåé ïëàíåòå æèëûõ çîí íåêîãäà ìîãó÷åé öèâèëèçàöèè. Ýòà çîíà áûëà çàùèùåíà îò êàòàêëèçìîâ ëó÷øå äðóãèõ, òàê êàê â íåé îáèòàëî ïðàâèòåëüñòâî ïëàíåòû âî ãëàâå ñ Âåëèêèì, Èìåþùèì Ïðàâî Êîíòðîëÿ, íî è îíà ïîñòåïåííî óìèðàëà. Öèâèëèçàöèÿ ìàíòîïòåðîâ, ïåðåñòàâøàÿ ïîëó÷àòü îò ñâåòèëà òðåáóåìîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè, ÷àõëà è äåãðàäèðîâàëà, íå ñïîñîáíàÿ áîðîòüñÿ ñî ñâàëèâøåéñÿ íà íåå áåäîé.
Î ïåðåñåëåíèè ðå÷ü óæå íå øëà.  çâåçäíîì ñêîïëåíèè, ê êîòîðîìó ïðèíàäëåæàëî ñâåòèëî ñèñòåìû, è äàæå â áëèæàéøèõ ãàëàêòèêàõ çâåçä ñ òàêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè îáíàðóæåíî íå áûëî, à ó ïîõîæèõ ïî ïàðàìåòðàì ìàíòîïòåðû æèòü íå ìîãëè, óæ ñëèøêîì óçêèì îêàçàëñÿ äèàïàçîí óñëîâèé, ïîçâîëèâøèé ìèëëèàðäû ïëàíåòàðíûõ öèêëîâ íàçàä ïîÿâèòüñÿ æèçíè è ðàçóìó âîçëå ýòîé çåëåíîé öèðêîíèåâîé çâåçäû. Òåïåðü æå îíà áûñòðî óãàñàëà, ïðåâðàòèâøèñü â áàãðîâîãî êàðëèêà, òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè êîòîðîãî ïàäàëà âñå íèæå.
 ðåçèäåíöèè ïðàâèòåëÿ, ðàñïîëîæåííîé ïîä êóïîëîì ïàíöèðÿ «÷åðåïàõè», â îãðîìíîì Çàëå Ïðèåìîâ âîçëå ïëîñêîé íàêëîííîé ñòåíû ýêðàíà ñòîÿëè òðîå ìàíòîïòåðîâ è ñìîòðåëè íà çàõîä ñâåòèëà. Îäèí èç íèõ, çàêóòàííûé â áëèñòàþùóþ ïåðëàìóòðîì ÷åøóé÷àòóþ ìàíòèþ, èç-ïîä êîòîðîé âûñîâûâàëèñü ëèøü äâå ïàðû êîíå÷íîñòåé è ãîëîâà ñ âûïóêëûìè ôàñåò÷àòûìè ãëàçàìè, áûë ïîñëåäíèì ïðàâèòåëåì ïëàíåòû, Âåëèêèì, Èìåþùèì Ïðàâî Êîíòðîëÿ. Åãî ìîë÷àëèâûìè ñîáåñåäíèêàìè áûëè äâîå ìàíòîïòåðîâ â ìóíäèðàõ ïîñêðîìíåå: Ïåðâûé, Èìåþùèé Ïðàâî Èñïîëíÿòü Âîëþ Âåëèêîãî, è Âòîðîé, Èìåþùèé Ïðàâî Äîêëàäûâàòü î Ïðîèñõîäÿùåì.
— Íàøå âðåìÿ óõîäèò, — íàðóøèë ìûñëåííîå ìîë÷àíèå Âåëèêèé. — Âðåìÿ ñòàðûõ ðàçóìíûõ. Íàäåæäû íåò.
— Åñòü, Âåëèêèé, — íå ñîãëàñèëñÿ Âòîðîé. — Íàì íà ñìåíó èäåò ìîëîäàÿ âîëíà ðàçóìà, îíà ñïîñîáíà îòðàçèòü àãðåññèþ Îñòàíàâëèâàþùèõ è ïîìî÷ü íàì.
— Îíè ñëèøêîì äàëåêî.
— Ìû íåãëàñíî ïðîâåëè ïîèñê áëèæàéøèõ «ðàçóìíûõ» ñèñòåì, îäíà èç íèõ ðàñïîëîæåíà â òðèäöàòè òûñÿ÷àõ ñâåòîåäèíèö. Åå îáèòàòåëè — ñóùåñòâà, íàçûâàþùèå ñåáÿ ëþäüìè, à ñèñòåìó Ñîëíå÷íîé, — âïîëíå ìîãëè áû ñïðàâèòüñÿ ñ Îñòàíàâëèâàþùèìè.
— Ìû íå óñïååì.
— Íî ýòî øàíñ, Âåëèêèé, — âìåøàëñÿ Ïåðâûé, Èìåþùèé Ïðàâî Èñïîëíÿòü. — Ìû ïîøëåì â ýòó ñèñòåìó êóðüåðà, êîòîðûé ïðåäóïðåäèò èõ è ñíàáäèò âñåé èíôîðìàöèåé, êîòîðàÿ íàì äîñòóïíà.
Âåëèêèé, Èìåþùèé Ïðàâî Êîíòðîëÿ, äîëãî ìîë÷àë, ãëÿäÿ íà òóñêíåþùóþ ìàëèíîâóþ ïîëîñó çàêàòà. Ïîòîì ãëÿíóë íà ñâîèõ ïîìîùíèêîâ.
— ×òî æ, êàê ãîâîðèòñÿ: ïîïûòêà — íå êàçíü. Ïîïûòàéòåñü. Îòáåðèòå ëó÷øèõ, ïîøëèòå íå îäíîãî êóðüåðà, à êîìàíäó, êîòîðàÿ ñìîæåò äîéòè äî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû è ïåðåäàòü íàøå ïîñëàíèå.
— Ïî÷òèòåëüíî ïðèçíàåìñÿ, ÷òî ïîäãîòîâêà òàêîé êîìàíäû óæå íà÷àëàñü. ×åðåç òðè-÷åòûðå ñóòî÷íûõ öèêëà êóðüåðû áóäóò ãîòîâû.
— Íåîáõîäèìî ïðèíÿòü âñå ìåðû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñåêðåòíîñòè ìèññèè. Îñòàíàâëèâàþùèå íå äîëæíû çíàòü î íàøèõ ïëàíàõ.
— Î öåëè ýêñïåäèöèè íå áóäåò çíàòü íèêòî, äàæå êîìàíäèð ïðîñòðàíñòâåííîãî ïðåîäîëåâàòåëÿ. Íàìè çàïóùåíà äåçèíôîðìàöèÿ î ïîïûòêå ïîèñêà ïîäõîäÿùåé äëÿ ïåðåñåëåíèÿ çâåçäû. Êîìàíäèð ýêñïåäèöèè óçíàåò îá èñòèííîé öåëè ïîõîäà ëèøü â òî÷êå ïîâîðîòà ïðåîäîëåâàòåëÿ.
— Áîþñü, ýòî íå ãàðàíòèðóåò áåçîïàñíîñòè ýêñïåäèöèè, — ìðà÷íî ïðîãîâîðèë Âòîðîé, Èìåþùèé Ïðàâî Äîêëàäûâàòü î Ïðîèñõîäÿùåì. — Îñòàíàâëèâàþùèå èìåþò óøè âåçäå. — Îí ïîäóìàë è äîáàâèë: — Êðîìå ðàçâå ÷òî ðåçèäåíöèè Âåëèêîãî.
— Ñòóïàéòå, — îòâåðíóëñÿ ïîñëåäíèé ïðàâèòåëü êîëîíèè ìàíòîïòåðîâ. — È äà ïîìîæåò íàì Âñåâèäÿùèé, Èìåþùèé Ïðàâî Âñåõ Ïðàâ!
* * *
Ïðîñòðàíñòâåííûé ïðåîäîëåâàòåëü áûë îãðîìåí è ñòàð, íî åùå âïîëíå îïðàâäûâàë ñâîå íàçâàíèå: «Ïðîíèêàþùèé â ãëóáèíû». Òàêèõ äàâíî íå ñòðîèëè, êîëîíèÿ ìàíòîïòåðîâ ñ òðóäîì ïîääåðæèâàëà òåõíîëîãè÷åñêèé ïîòåíöèàë ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ è ïðàêòè÷åñêè íå ìå÷òàëà î ñîçäàíèè íîâûõ òåõíîëîãèé è ðàçðàáîòîê.
Êîìàíäó «Ïðîíèêàþùåãî» ñîñòàâèëè ïÿòåðî êîñìîëåò÷èêîâ, ñàìûõ îïûòíûõ è ñèëüíûõ, êîòîðûå åùå ðàáîòàëè â Ñôåðå êîñìîïëàâàíèÿ. Äâîå èç íèõ ñëóæèëè â êîðïóñå çâåçäíîé ðàçâåäêè: Ñòî Âòîðîé Âûñîêîãî Óìà è Äâåñòè Øåñòîé Èñïîëíÿþùèé, îäèí âåäàë çàùèòîé: Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé Èñïîëíÿþùèé, è îäèí èìåë ðàíã Ïðîêëàäûâàþùåãî Êóðñ ê Öåëè. Êîìàíäèðîì ýêñïåäèöèè áûë íàçíà÷åí ñûí Ïåðâîãî, Èìåþùåãî Ïðàâî Èñïîëíÿòü Âîëþ Âåëèêîãî, — òîæå Ïåðâûé, íî óæå ðàíãîì íèæå: Ïåðâûé, Ïîäíèìàþùèéñÿ ê Êðûëüÿì Âåëèêîãî. Îí ïðîæèë íà ñâåòå áîëåå ñòà ïëàíåòàðíûõ öèêëîâ è áûë îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ êîñìîëåò÷èêîâ ìàíòîïòåðîâ, ïîáûâàâøèì äàæå â ñîñåäíèõ ãàëàêòèêàõ.
Ïðîùàòüñÿ ìàíòîïòåðû íå óìåëè, õîòÿ â êàêîé-òî ìåðå áûëè ýìîöèîíàëüíûìè ñóùåñòâàìè. Ïðàâäà, ýìîöèè îíè âûðàæàëè â ìûñëåííîì äèàïàçîíå, òàê êàê ãèáêèå õèòèíîâûå îáîëî÷êè òåë íå ïîçâîëÿëè èì âèçóàëüíî èçîáðàæàòü ÷óâñòâåííûå ïåðåæèâàíèÿ.
Öåëü ýêñïåäèöèè íå ñêðûâàëàñü íè îò ÷ëåíîâ ýêèïàæà, íè îò îñòàþùèõñÿ íà ïëàíåòå ñîðîäè÷åé. Íàäî áûëî íàéòè ïðèãîäíóþ äëÿ îáèòàíèÿ çâåçäó ñ ïëàíåòíîé ñèñòåìîé, êóäà ìîãëà áû ïåðåñåëèòüñÿ êîëîíèÿ ìàíòîïòåðîâ.
«Ïðîíèêàþùèé â ãëóáèíû» ñòàðòîâàë íå ñ ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû, — äëÿ ýòîãî îí áûë ñëèøêîì âåëèê è ãðîìîçäîê, — à îò óçëà êîíòðîëÿ ãèãàíòñêîé äðåâíåé ñåòè ýíåðãîïðèåìíèêîâ, îêðóæàþùåé ñâåòèëî. Ïóòü åãî ëåæàë â ñòîðîíó áëèæàéøåé ãàëàêòèêè, ñàìîé áîëüøîé â ìåñòíîì ñêîïëåíèè, ñîäåðæàùåé îêîëî òðåõ òðèëëèîíîâ çâåçä. Ïî ëîæíîé èíôîðìàöèè, çàïóùåííîé â îáùóþ èíôîðìàöèîííóþ ñåòü ñèñòåìû, êîñìîðàçâåäêà ÿêîáû îáíàðóæèëà òàì çâåçäû, áëèçêèå ïî ñîñòàâó è ïàðàìåòðàì èçëó÷åíèÿ ê ðîäíîìó óãàñàþùåìó ñâåòèëó.
Ïÿòåðî çàíÿëè ìåñòà â ãíåçäå óïðàâëåíèÿ, è êîìàíäèð — Ïåðâûé, Ïîäíèìàþùèéñÿ ê Êðûëüÿì Âåëèêîãî — ìûñëåííî ïðèêàçàë áûñòðîäåéñòâóþùåìó îáñëóæèâàòåëþ êîñìîëåòà íà÷àòü ðàçãîí. Ïîëåò íà÷àëñÿ. È óæå ÷åðåç íåñêîëüêî åäèíèö âðåìåíè, ÿâëÿâøèõñÿ äåñÿòûìè äîëÿìè ïëàíåòàðíîãî öèêëà, ðîäíîå ñâåòèëî ñêðûëîñü çà êîðìîé â ñèÿíèè ñîòåí òûñÿ÷ çâåçä øàðîâîãî ñêîïëåíèÿ, ñàìîãî ñòàðîãî çâåçäíîãî îáðàçîâàíèÿ â ìåñòíîé ñèñòåìå ãàëàêòèê.
Öèâèëèçàöèÿ ìàíòîïòåðîâ íàñ÷èòûâàëà óæå ìèëëèàðäû ïëàíåòàðíûõ öèêëîâ è â ìèëëèîí ðàç áûëà ñòàðøå ÷åëîâå÷åñêîé, íî ðàññ÷èòûâàòü ìîãëà òîëüêî íà ïîìîùü ëþäåé, ñóùåñòâ óãëåðîäíî-àçîòíîãî öèêëà, ðàçâèâàþùèõñÿ î÷åíü äèíàìè÷íî, áóðíûìè òåìïàìè îñâàèâàþùèõ ñâîþ Ãàëàêòèêó. Îñòàëüíûå öèâèëèçàöèè â øàðîâîì ñêîïëåíèè äàâíî ïðîøëè ñâîé ïóòü è èñ÷åçëè, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ òîëüêî ñëåäû áûëîãî ìîãóùåñòâà. Ó ëþäåé æå âñå åùå áûëî âïåðåäè.
Íî î öåëè ýêñïåäèöèè ýêèïàæ «Ïðîíèêàþùåãî» óçíàë ëèøü íà òðåòèé äåíü ïîëåòà, êîãäà êîñìîëåò ïðåîäîëåë îäíó ñîòóþ ðàññòîÿíèÿ äî Ãàëàêòèêè è êîìàíäèð âñêðûë ñåêðåòíûé êîêîí öåëåóêàçàíèÿ. Ïî îáúåìó ãíåçäà óïðàâëåíèÿ ðàñòåêëîñü òÿæåëîå ìîë÷àíèå ýêèïàæà.
— Íàì ïðåäïèñàíî ëåòåòü ê æåëòîé çâåçäå âî âòîðîì ðóêàâå Ãàëàêòèêè, — ñêàçàë êîìàíäèð, ïðî÷èòàâ ïðèêàç. — Êóðñ ìåíÿåòñÿ.
— À êàê æå ïîèñê ñèñòåìû äëÿ çàñåëåíèÿ? — ñïðîñèë Ñòî Âòîðîé. — Ðàçâå ìîæåò áûòü çàäàíèå âàæíåé ýòîãî?
— Ìîæåò, — ðàññåÿííî êèâíóë Ïåðâûé.
×ëåíû ýêèïàæà ïåðåãëÿíóëèñü.
— ×òî íàì ïðåäñòîèò ñäåëàòü? — âûðàçèë îáùóþ ìûñëü Äâåñòè Øåñòîé.
— Äîñòàâèòü ðàçóìíèêàì ñ ïëàíåòû Çåìëÿ — òàê îíè íàçûâàþò âñêîðìèâøóþ èõ ïëàíåòó — ïîñëàíèå Âåëèêîãî, Èìåþùåãî Ïðàâî.
— ×òî çà ïîñëàíèå? — îñâåäîìèëñÿ Ïðîêëàäûâàþùèé Êóðñ.
— Îíî çàêîäèðîâàíî. — Êîìàíäèð êîñìîëåòà ïîãëàäèë õâàòàëîì ÷åøóé÷àòóþ øèøêó ñåêðåòíîãî êîêîíà, ïîäêëþ÷åííîãî ê îáñëóæèâàòåëþ. — Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî ïðîñüáà î ïîìîùè è ïðåäóïðåæäåíèå î âîçìîæíîì ïîÿâëåíèè Îñòàíàâëèâàþùèõ.
— Ïî÷åìó æå íàì íå ñêàçàëè î öåëè ïîëåòà íà áàçå? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë Ñòî Âòîðîé.
— Ïîòîìó ÷òî îá ýòîì ìîãëè óçíàòü Îñòàíàâëèâàþùèå.
 îáúåìå ãíåçäà óïðàâëåíèÿ óñòàíîâèëàñü òèøèíà. ×ëåíû ýêèïàæà ïåðåâàðèâàëè ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ. Ïåðâûé Ïîäíèìàþùèéñÿ ñìîòðåë íà íèõ ñ ïîíèìàíèåì è ñî÷óâñòâèåì. Îí-òî çíàë î öåëè ïîëåòà ñ ñàìîãî íà÷àëà.
«Ïðîíèêàþùèé» èçìåíèë êóðñ íà äåñÿòü ãðàäóñîâ è îêóòàëñÿ ñëîåì àíèçîòðîïíîãî âàêóóìà, âñïàðûâàÿ ïðîñòðàíñòâî ñî ñêîðîñòüþ, â ñòî òûñÿ÷ ðàç ïðåâîñõîäÿùåé ñêîðîñòü ñâåòà. À íà âòîðîé äåíü ïîñëå ïîâîðîòà êîðàáëÿ ñëåäÿùèå ñèñòåìû çàôèêñèðîâàëè ïîãîíþ.
Ñíà÷àëà Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé, îòâå÷àþùèé çà áåçîïàñíîñòü ýêñïåäèöèè è çàùèòó êîñìîëåòà, ïðèíÿë äîãîíÿâøåå èõ òåëî çà âòîðîé êîðàáëü ðîäíîé öèâèëèçàöèè, ïîñëàííûé äëÿ ïîääåðæêè ïåðâîãî; ñ ðàññòîÿíèÿ â ïÿòü ñâåòîåäèíèö ôîðìó è ðàçìåðû òåëà îïðåäåëèòü áûëî òðóäíî. Çàòåì ñòàëî ÿñíî, ÷òî ýòî íå ïðîñòðàíñòâåííûé ïðåîäîëåâàòåëü, èñïîëüçóþùèé ïðèíöèï «âàêóóìíîé ñìàçêè». Òåëî — ñôåðà èäåàëüíîé ôîðìû, îòðàæàþùàÿ ìíîãèå âèäû èçëó÷åíèé, — äâèãàëîñü èíà÷å, ïðûæêàìè, èñ÷åçàÿ â îäíîé òî÷êå ïðîñòðàíñòâà è ïîÿâëÿÿñü â äðóãîé, íî óæå áëèæå ê «Ïðîíèêàþùåìó», è ñêîðîñòü åãî áûëà â ðåçóëüòàòå ïî÷òè âäâîå áîëüøå, ÷åì ó êîðàáëÿ ìàíòîïòåðîâ. Âñêîðå ñôåðó ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü íà ýêðàíå îáçîðà, íåâîçìóòèìî ì÷àâøóþñÿ âïðèïðûæêó çà êîðìîé êîðàáëÿ.
— ×òî ýòî òàêîå? — îñâåäîìèëñÿ âñòðåâîæåííûé Ñòî Âòîðîé.
Íèêòî åìó íå îòâåòèë, äàæå êîìàíäèð, õîòÿ îí è äîãàäûâàëñÿ î õàðàêòåðå ïîãîíè.
— Ìû ìîæåì óâåëè÷èòü ñêîðîñòü? — íå óíèìàëñÿ Ñòî Âòîðîé.
Ïåðâûé ìîë÷à îòäàë ïðèêàç îáñëóæèâàòåëþ, è êîñìîëåò íà÷àë íîâûé ðàçãîí, ñîòðÿñàþùèé ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà ïðèìåðíî òàê æå, êàê êðåéñåð âçáàëàìó÷èâàåò âîäó, ñîçäàâàÿ çà êîðìîé êèëüâàòåðíûé ñëåä.
Çåðêàëüíàÿ ñôåðà îòñòàëà, çàòåì ñíîâà ïîäòÿíóëàñü ê «Ïðîíèêàþùåìó», äåðæàñü â ïðåäåëàõ ïðÿìîé âèäèìîñòè, íå îòñòàâàÿ è íå ïåðåãîíÿÿ åãî.
Êîñìîëåò äîñòèã ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè, â äâåñòè òûñÿ÷ ðàç ïðåâîñõîäÿùåé ñêîðîñòü ñâåòà. Ñôåðà íà÷àëà îòñòàâàòü, íî ñíîâà äîãíàëà êîðàáëü. Òîãäà êîìàíäèð ïðèíÿë ðåøåíèå àòàêîâàòü åå èìåþùèìèñÿ íà áîðòó ñðåäñòâàìè àêòèâíîé çàùèòû.
Ïîïûòêè ñâÿçè ñ ïðåñëåäîâàòåëÿìè è ïîäãîòîâêà àòàêè íå çàíÿëè ìíîãî âðåìåíè. Óáåäèâøèñü, ÷òî íåâåäîìûå ïîâåëèòåëè çåðêàëüíîé ñôåðû íå ñîáèðàþòñÿ êîíòàêòèðîâàòü, êîìàíäèð «Ïðîíèêàþùåãî» îòäàë ïðèêàç óíè÷òîæèòü ñôåðó, è Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé, çàíÿâøèé îñîáîå ãíåçäî áîåâîé çîíû êîðàáëÿ, îòêðûë ïî íåé îãîíü èç ìåòàòåëÿ àíòèìàòåðèè.
Îäíàêî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî!
Ñãóñòîê àíòèïðîòîíîâ âðåçàëñÿ â îòðàæàþùåå ñâåò êàê çåðêàëî òåëî ñôåðû è ïðîïàë, áóäòî íûðíóë â áåçäîííóþ ïðîïàñòü. Ñôåðà êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæàëà ïîëåò, íî óæå íå â ðåæèìå «ìèãàíèÿ», à êàê îáû÷íûé ïðåîäîëåâàòåëü ïðîñòðàíñòâà, èìåþùèé ãåíåðàòîð «âàêóóìíîé ñìàçêè».
Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé ïîâòîðèë àòàêó.
Íîâûé àíòèïðîòîííûé ëó÷ âîíçèëñÿ â áëèêóþùóþ ïîâåðõíîñòü ñôåðû. Åãî ýíåðãèè õâàòèëî áû äëÿ èñïàðåíèÿ îäíîãî èç ìîðåé ðîäíîé ïëàíåòû ìàíòîïòåðîâ. Îäíàêî è íà ýòîò ðàç ëó÷ áåññëåäíî êàíóë â íåäðà ãèãàíòñêîãî çåðêàëüíîãî øàðà, íå âñòóïàÿ â ðåàêöèþ àííèãèëÿöèè ñ åãî âåùåñòâîì.
—  ÷åì äåëî? — íåïðèÿòíî óäèâëåííûé Ñòî Âòîðîé ïîñìîòðåë íà êîìàíäèðà. — Ó íàñ íåò îðóæèÿ ïîìîùíåé?
— Âîçìîæíî, ìàòåðèàë ñôåðû èìååò ýêçîòè÷åñêèå ñâîéñòâà, — ïðîãîâîðèë Ïðîêëàäûâàþùèé Êóðñ. — Ìû óæå ñòàëêèâàëèñü â ñèñòåìå ñ òåëàìè, ÷àñòèöû êîòîðûõ èìåþò îòðèöàòåëüíóþ ìàññó.
— Ëåâàÿ ìàòåðèÿ? — ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë Äâåñòè Øåñòîé.
— Ïîïûòàéñÿ ðàçðåçàòü åãî ìîíîõðîíèêîì, — ïîñîâåòîâàë Ñòî Âòîðîé.
Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé ïðèâåë â äåéñòâèå ëàçåðíîå óñòðîéñòâî, íî ñ òåì æå ðåçóëüòàòîì: âûñîêîýíåðãåòè÷åñêèé ëó÷ ñâåòà áåññëåäíî óòîíóë â òåëå ñôåðû, âûçâàâ ëèøü ñëàáåíüêèé ëó÷èê îòðàæåíèÿ. Ïî âñåé âèäèìîñòè, øàð äåéñòâèòåëüíî îòðàæàë òîëüêî ôîòîíû â óçêîì äèàïàçîíå ýëåêòðîìàãíèòíîãî ñïåêòðà, ïîãëîùàÿ âñå îñòàëüíûå âèäû ýíåðãèè è ìàòåðèè.
— Çàïóñêàþ ÿäåðíûé ðåçîíàòîð, — äîëîæèë Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé, èìåÿ â âèäó âçðûâíîå óñòðîéñòâî íà îñíîâå ñïîíòàííîãî ÿäåðíîãî ðàñïàäà.
Îäíàêî çàïóñòèòü ðàêåòó ñ àòîìíîé áîìáîé ìàíòîïòåðû íå óñïåëè, ñôåðà âäðóã îòâåòèëà íà èõ àòàêè, âûïóñòèâ ïî êîñìîëåòó òî÷íî òàêîé æå àíòèïðîòîííûé ñãóñòîê, êàêèì óãîñòèëè åå. Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé åäâà óñïåë ïåðåñòðîèòü çàùèòíûå ýêðàíû «Ïðîíèêàþùåãî» òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îòêëîíèòü ñãóñòîê, à çàòåì âòîðîé è — ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ — òðåòèé, íî óæå íå àíòèïðîòîííûé, à ëàçåðíûé. Âïå÷àòëåíèå áûëî òàêîå, áóäòî âûïóùåííûå êîñìîëåòîì ëó÷è ïðîíèêëè âíóòðü ñôåðû, ïîïëóòàëè òàì è âûëåòåëè îáðàòíî, ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèâøèñü.
— Âåëèêèé Âñåâèäÿùèé! — ïðîáîðìîòàë îøåëîìëåííûé Ñòî Âòîðîé (ðóãàòüñÿ ìàíòîïòåðû íå óìåëè). — ×òî çà æàáà íàñ äîãíàëà?! Íåóæåëè ìû íå ìîæåì îò íåå îòîðâàòüñÿ?
— Ìû è òàê èäåì íà ïðåäåëå.
— Âíèìàíèå, âêëþ÷àþ ôîðñàæ! — ïðåäóïðåäèë ýêèïàæ Ïåðâûé Ïîäíèìàþùèéñÿ.
«Ïðîíèêàþùèé» óñòðåìèëñÿ âïåðåä ñ âîçðàñòàþùåé ñêîðîñòüþ, æàäíî ãëîòàÿ ýíåðãèþ çàïàñíûõ ãåíåðàòîðîâ õîäà. Âñå ïîìåùåíèÿ êîñìîëåòà çàïîëíèë íèçêèé ãóë: êîðïóñ ïðåîäîëåâàòåëÿ ïðîñòðàíñòâà íà÷àë ðåçîíèðîâàòü â óíèñîí ñ ïóëüñàöèåé çàùèòíûõ ïîëåé.
Çåðêàëüíàÿ ñôåðà, âûâîðà÷èâàþùàÿ «íàèçíàíêó» âñå, ÷òî â íåå ïîïàäàëî, íà÷àëà îòñòàâàòü è âñêîðå çàòåðÿëàñü â ÷åðíîòå êîñìîñà íà ôîíå ðîññûïè çâåçä è äàëåêèõ ãàëàêòèê. Åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ìàíòîïòåðû âãëÿäûâàëèñü â ïóñòîé ýêðàí îáçîðà, îæèäàÿ äîêëàäà èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà êîðàáëÿ î ìàíåâðàõ ïîãîíè, è ëèøü ïîòîì ðàññëàáèëèñü, ïîçâîëèâ ñåáå îòìåòèòü ýòî ñîáûòèå ãëîòàíèåì «æèäêîñòè ñ÷àñòüÿ», ïðèâîäèâøåé èõ â ëåãêîå ýéôîðè÷åñêîå ñîñòîÿíèå.
Íå ïèë «ñ÷àñòüå» ëèøü êîìàíäèð «Ïðîíèêàþùåãî», ïðåä÷óâñòâóþùèé áëèçêóþ áåäó. Äî öåëè ïîëåòà îñòàâàëîñü ÷óòü áîëüøå ïîëîâèíû ïóòè — îêîëî âîñåìíàäöàòè òûñÿ÷ ñâåòîåäèíèö, è âñå åùå ìîãëî ïîâòîðèòüñÿ.
* * *
Ïðåä÷óâñòâèÿ Ïåðâîãî Ïîäíèìàþùåãîñÿ ñáûëèñü, êîãäà äî ñïèðàëüíîãî ðóêàâà Ãàëàêòèêè, â êîòîðîì íàõîäèëàñü æåëòàÿ çâåçäà Ñîëíöå — öåëü ýêñïåäèöèè, îñòàëîñü êàêèõ-òî äâå òûñÿ÷è ïëàíåòàðíûõ öèêëîâ. Íà òîé ñêîðîñòè, ñ êàêîé ì÷àëñÿ ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî êîðàáëü ìèññèè, åìó òðåáîâàëñÿ äëÿ ïðåîäîëåíèÿ îñòàâøåãîñÿ îòðåçêà ïóòè âñåãî îäèí ñóòî÷íûé öèêë, à òî è ìåíüøå. Îí óæå áûë â ïðåäåëàõ âíåøíåãî ñïèðàëüíîãî ðóêàâà Ãàëàêòèêè è ñëåãêà èçìåíèë êóðñ, òî÷íî íàöåëèâàÿñü íà Ñîëíöå, è â ýòîò ìîìåíò îáñëóæèâàòåëü êîðàáëÿ äîëîæèë î ïîÿâëåíèè â êèëüâàòåðå çíàêîìîé çåðêàëüíîé «æàáû». Ïðåñëåäîâàòåëè äîãíàëè «Ïðîíèêàþùèé». À êîìàíäèð êîñìîëåòà âäðóã ïîíÿë, ÷òî îòñòàâàíèå ïîãîíè áûëî ïðîñòî õèòðûì ìàíåâðîì. Ïðåñëåäîâàòåëè íå çíàëè, êóäà íàïðàâëÿåòñÿ êîðàáëü, è ïîÿâèëèñü, êàê òîëüêî îïðåäåëèëñÿ êóðñ è ñòàëà âèäíà öåëü ýêñïåäèöèè.
— Âíèìàíèå! — îáúÿâèë Ïåðâûé Ïîäíèìàþùèéñÿ. — Òðåâîãà ïåðâîé ñòåïåíè! Íà÷èíàåì ìàíåâð ñáëèæåíèÿ è àòàêè! Øàíñ — îäèí èç òûñÿ÷è, ÷òî ìû óöåëååì. Ïðîøó ïðèãîòîâèòüñÿ ê íåáûòèþ.
— ×òî òû çàäóìàë, êîìàíäèð? — ïîäàë ãîëîñ Ñòî Âòîðîé.
— Ìû ïîøëåì ê Ñîëíöó àâòîíîìíóþ êàïñóëó ñ ïîñëàíèåì è àòàêóåì ïðåñëåäîâàòåëåé â ðåæèìå «òàðàí».
Òèøèíà â ãíåçäå óïðàâëåíèÿ.
— Ìîæåò áûòü, åñòü äðóãîå ðåøåíèå? — íàðóøèë ìîë÷àíèå Ïðîêëàäûâàþùèé Êóðñ.
— ß åãî íå âèæó.
— Íî ìû íå èñïîëüçîâàëè âñåãî íàøåãî àðñåíàëà…
— Åãî íåäîñòàòî÷íî, íóæåí íåñòàíäàðòíûé ïîäõîä. Çà íàìè èäåò íå ïðîñòî ïîãîíÿ Îñòàíàâëèâàþùèõ. Ýòî ñôåðè÷åñêèé õðîíîèíâåðñîð.
Ïàóçà. Âîçãëàñ Äâåñòè Øåñòîãî:
— Ñîõðàíè íàñ Âñåâèäÿùèé!
— Ïî÷åìó òû óâåðåí, ÷òî Îñòàíàâëèâàþùèå ïîñëàëè çà íàìè õðîíîèíâåðñîð? — ñïðîñèë Ñòî Âòîðîé. — Çà÷åì? Îí íå ñìîæåò íàñ îñòàíîâèòü.
— Íî ñìîæåò çàäåðæàòü, — òÿæåëî ñêàçàë Ïåðâûé Ïîäíèìàþùèéñÿ. — Òîãäà íàøà ìèññèÿ òåðÿåò ñìûñë. Ê òîìó æå èíâåðñîð ïîñëàí íå çà íàìè. Îñòàíàâëèâàþùèì íóæíî áûëî óçíàòü, êóäà ìû íàïðàâëÿåìñÿ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü óòå÷êó èíôîðìàöèè î ïîëîæåíèè äåë â Ìåòàãàëàêòèêå. Îíè ñâîåé öåëè äîáèëèñü. Òåïåðü íà î÷åðåäè — òå ñóùåñòâà, êîòîðûì ìû äîëæíû ïåðåäàòü ïîñëàíèå. Îíî äîéäåò, åñëè òîëüêî ìû óíè÷òîæèì ïîñëàíöà Îñòàíàâëèâàþùèõ. Âû ãîòîâû?
Äîëãàÿ ïàóçà.
— Äðóãîãî âûõîäà íåò?
— Íåò.
— Òîãäà ìû ãîòîâû, — îòâåòèë çà âñåõ Ïðîêëàäûâàþùèé Êóðñ.
— Íà÷èíàåì ìàíåâð.
Êîðàáëü óâåëè÷èë ñêîðîñòü.
Çåðêàëüíàÿ ñôåðà íà÷àëà îòñòàâàòü, è íåêîòîðîå âðåìÿ êàçàëîñü, ÷òî îí îòîðâåòñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ, íî ñïóñòÿ íåñêîëüêî äîëåé ñóòî÷íîãî öèêëà îíà ñíîâà äîãíàëà êîðàáëü, è Ïåðâûé ïðèâåë â äåéñòâèå ðàçðàáîòàííûé ïëàí.
Ãèãàíòñêèé êîñìîëåò âäðóã ñäåëàë íåîæèäàííûé ïðîñòðàíñòâåííûé êóëüáèò: ïðûãíóë ââåðõ — âíèç, âëåâî — âïðàâî, ðàçâåðíóëñÿ íîñîì ê íàñòèãàâøåé åãî ñôåðå è îùóòèìî «óïåðñÿ â âàêóóì» — çàòîðìîçèë, íà ìãíîâåíèå âûêëþ÷èâ ãåíåðàòîð «âàêóóìíîé ñìàçêè». È ïðåñëåäîâàòåëè íå óñïåëè çàòîðìîçèòü, ÷òîáû èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ. Íî ïåðåä òåì, êàê ñòîëêíóòüñÿ ëîá â ëîá, Äåâÿòüñîò Äåâÿíîñòî Äåâÿòûé âûñòðåëèë èç êîðàáåëüíîãî äåôîðìàòîðà, èçìåíÿþùåãî ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà, è ñëîâíî îãðîìíûì íîæîì áóêâàëüíî âñïîðîë ñôåðó êàê âîçäóøíûé øàðèê.
Äåôîðìàòîð — ïî ñóòè ïðåîáðàçîâàòåëü êðèâèçíû ïðîñòðàíñòâà — èçìåíèë òîïîëîãèþ ñôåðû òàêèì îáðàçîì, ÷òî îíà «ëîïíóëà» è «âûâåðíóëàñü íàèçíàíêó» ñàìà, ïðîïóñòèâ ñêâîçü ñåáÿ êîðàáëü ìàíòîïòåðîâ. Çàòåì îíà ðàçâåðíóëàñü â ñëîæíîé ôîðìû «öâåòîê», íàïîìèíàþùèé çåìíóþ ãâîçäèêó, è ñòàëà ñêëàäûâàòüñÿ â ïëîñêîñòü, ïîêà íå ïðåâðàòèëàñü â èäåàëüíûé çåðêàëüíûé êâàäðàò, ïðîäîëæàâøèé ëåòåòü â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè è ñ ïðåæíåé ñêîðîñòüþ. Êîðàáëü ìàíòîïòåðîâ îòðàçèëñÿ â íåì âî âñåõ äåòàëÿõ, äîãîíÿÿ ýòî ÷óäîâèùíîå «çåðêàëî», è îáñëóæèâàòåëþ êîñìîëåòà ñ òðóäîì óäàëîñü èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ: «Ïðîíèêàþùèé» òîæå ïðîäîëæàë ì÷àòüñÿ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè êîðìîé âïåðåä, îêàçàâøèñü ïîçàäè áûâøåé ñôåðû áëàãîäàðÿ ñâîåìó ìàíåâðó.
Îíè ñáðîñèëè ñêîðîñòü, íàáëþäàÿ, êàê ãèãàíòñêèé ïëîñêèé çåðêàëüíûé ëèñò óíîñèòñÿ â òåìíîòó êîñìîñà, îòðàæàÿ çâåçäû è òóìàííîñòè, çàòåì êîìàíäèð íàïîìíèë ýêèïàæó î âûïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé, è î÷íóâøèéñÿ Ïðîêëàäûâàþùèé Êóðñ çàíÿëñÿ íàâåäåíèåì «Ïðîíèêàþùåãî» íà öåëü. Âñêîðå êîñìîëåò, íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè ìèíîâàâ «çåðêàëî», óñòðåìèëñÿ ê çâåçäå ëþäåé — Ñîëíöó, äî êîòîðîé îñòàâàëèñü âñåãî äîëè ñóòî÷íîãî öèêëà ïîëåòà. Íåîæèäàííàÿ ìåòàìîðôîçà ñôåðû íà ìàíòîïòåðîâ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâåëà, èõ òåõíèêà òîæå ìîãëà âûòâîðÿòü ïîäîáíûå ôîêóñû ñ ôîðìîé ïðåäìåòîâ, à î ñìûñëå ïðîèñõîäÿùåãî äîëæíû áûëè ðàçìûøëÿòü èññëåäîâàòåëè, ñîðîäè÷è ñ ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîâàíèåì è ôóíêöèîíàëüíûì ïðåäíàçíà÷åíèåì. Òàêèõ ìàíòîïòåðû îáû÷íî íàçûâàëè «ÿéöåãîëîâûìè».
Ïðè ïîäõîäå ê Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå «Ïðîíèêàþùèé» ñáðîñèë ñêîðîñòü äî äåñÿòè ñâåòîâûõ è âîøåë â íåå óæå íå òàê ñòðåìèòåëüíî, êàê ïîêèäàë îêðåñòíîñòè ðîäíîé ïëàíåòû. Âñåãî ìåñòíàÿ ñèñòåìà íàñ÷èòûâàëà äåâÿòü êðóïíûõ ïëàíåòàðíûõ òåë, îêîëî äâóõ òûñÿ÷ òåë ðàçìåðàìè ïîìåíüøå è ìíîæåñòâî èñêóññòâåííûõ ñîîðóæåíèé, íî êîðàáëü íàïðàâèëñÿ ñðàçó ê òðåòüåé ïëàíåòå ñèñòåìû, íà êîòîðîé îáèòàëè ëþäè.
Áåäà ñëó÷èëàñü, êîãäà êîñìîëåò ïðîëåòàë ìèìî âòîðîé ñ êðàþ ïëàíåòû, êîòîðóþ õîçÿåâà ñèñòåìû íàçûâàëè Óðàíîì.
Âíåçàïíî âïåðåäè ïî õîäó êîðàáëÿ, âñåãî â òûñÿ÷íûõ äîëÿõ ðàäèóñà îðáèòû ïëàíåòû ìàíòîïòåðîâ, îáúÿâèëñÿ òàêîé æå ïðåîäîëåâàòåëü ïðîñòðàíñòâà, øåäøèé âñòðå÷íûì êóðñîì. Ðàññòîÿíèå ìåæäó íèì è «Ïðîíèêàþùèì» áûëî ñòîëü ìàëî, ÷òî íè Ïðîêëàäûâàþùèé Êóðñ, íè îáñëóæèâàòåëü êîðàáëÿ íå óñïåëè ïðåäîòâðàòèòü ñòîëêíîâåíèå èëè îòâåðíóòü â ñòîðîíó. Øåäøèé íà ñêîðîñòè â äåñÿòü ñâåòîâûõ êîñìîëåò ìàíòîïòåðîâ âðåçàëñÿ â ëîá ÷óæàêó… è ïðîì÷àëñÿ ñêâîçü íåãî, êàê ñêâîçü ãîëîãðàôè÷åñêèé ïðèçðàê!
«Çåðêàëî!» — óñïåë ïîäóìàòü Ïåðâûé Ïîäíèìàþùèéñÿ, ïðåæäå ÷åì ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. Ýòî âñåãî ëèøü çåðêàëüíîå îòðàæåíèå…
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå â ãíåçäî óïðàâëåíèÿ õëûíóëà òüìà, è ïÿòåðêà ìàíòîïòåðîâ ïåðåñòàëà ÷òî-ëèáî îùóùàòü. Íèêòî èç íèõ óæå íå óâèäåë, êàê «Ïðîíèêàþùèé â ãëóáèíû», âîíçèâøèéñÿ â çåðêàëüíûé ëèñò õðîíîìåìáðàíû, ÷åðåç íåñêîëüêî äîëåé ñóòî÷íîãî öèêëà âûëåòåë îáðàòíî, ñòðàííûì îáðàçîì ðàçâåðíóâøèñü â íåâåäîìûõ èçìåðåíèÿõ «çåðêàëà», è íàïðàâèëñÿ òóäà, îòêóäà ïðèáûë, ê ãðàíèöàì Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, òîëüêî ñ ãîðàçäî ìåíüøåé ñêîðîñòüþ. Ðàäàðíûå êîìïëåêñû ëþäåé, ñëåäÿùèå çà ïðîñòðàíñòâîì Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, çàñåêëè åãî â òîò ìîìåíò, êîãäà îí ïåðåñåêàë îðáèòó Ïëóòîíà.
Îäíàêî ýêèïàæ êîðàáëÿ ê ýòîìó ìîìåíòó áûë óæå ìåðòâ.
Ãëàâà 2. ÍÅÁÎËÜØÈÅ ËÈ×ÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ.
Ñíà÷àëà èõ áûëî òðîå íà ïëîòó, íåòîðîïëèâî äðåéôóþùåìó ïî âîäíîé ãëàäè Âàëëåñ Ìàðèíåðèñ — Âåëèêîé Ìàðñèàíñêîé Äîëèíû, ðàñïîëîæåííîé â ýêâàòîðèàëüíîé îáëàñòè Ìàðñà â îêðóæåíèè âåëè÷åñòâåííûõ ñòåí ãèãàíòñêîé ñèñòåìû êàíüîíîâ. Ïîòîì Õîäÿ (Õàñèä Õàäæè-Êóðáàí, ïåðñ, óðîæåíåö Èñôàõàíà, áåçîïàñíèê-áîáåð,[25] ïîëêîâíèê è äðóã Êóçüìàøèíà) è Ãåðà (Ãåðìàí Àëíèñ, ñîöèîëîã ïî îáðàçîâàíèþ, ëèðèê ïî íàòóðå, êñåíîïñèõîëîã, ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð, ïîýò è ñîðâèãîëîâà) ïî÷òè îäíîâðåìåííî ïîëó÷èëè âûçîâû èç ñâîèõ çàñåêðå÷åííûõ êîíòîð è óëåòåëè. Òàêèì îáðàçîì Êóçüìà (Êóçüìà Ðîìàøèí, äâàäöàòè äåâÿòè ëåò îò ðîäó, ñïåöèàëèñò-òåîðåòèê â îáëàñòè òàéìôàãîâîé ôèçèêè, æåíàòûé, äåòåé íåò; øàòåí, ìåòð âîñåìüäåñÿò ðîñòó, ëèöî îòêðûòîå, ãëàçà êàðèå, óïðÿìûé ïîäáîðîäîê, êðóïíûå ãóáû, íîñ äàëåêî íå ãðå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ) îñòàëñÿ íà ïëîòó îäèí. Òîðîïèòüñÿ åìó áûëî íåêóäà, â Èíñòèòóòå ÒÔ-ïðîáëåì åãî æäàëè ÷åðåç ìåñÿö, îòïóñê æå òîëüêî íà÷èíàëñÿ, è ê ðàáî÷åìó êîìáàéíó åùå íå òÿíóëî. À îòñóòñòâèå íà ïëîòó æåíû îáúÿñíÿëîñü äâóìÿ ïðè÷èíàìè. Ïåðâàÿ: îòäûõàòü ñîáèðàëèñü ñóãóáî ìóæñêîé êîìïàíèåé. Âòîðàÿ: Àëåâòèíà âñå ðàâíî íå ïîëåòåëà áû ñ ìóæåì íà Ìàðñ, ïðåäïî÷èòàÿ îòäûõàòü â áîëåå êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ â îêðóæåíèè äðóçåé, áåçäåëüíèêîâ è òðåïà÷åé, íàçûâàþùèõ ñåáÿ «ñëóæèòåëÿìè ìóç» èëè «àðòèñòàìè ñâîáîäíîãî ïîèñêà».
Àëÿ äåéñòâèòåëüíî êîãäà-òî çàêîí÷èëà òåàòðàëüíûé èíñòèòóò, íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàëà â Ìàãàäàíñêîì òåàòðå îïåðåòòû, ïîòîì ïåðååõàëà â Ïåòåðáóðã, âûøëà çàìóæ çà Êóçüìó è óñòðîèëàñü â çíàìåíèòûé Ìàðèèíñêèé òåàòð, êîòîðîìó èñïîëíèëîñü óæå ïî÷òè ïîëòûñÿ÷åëåòèÿ. Îäíàêî â Ìàðèèíêå îíà íå ïðèæèëàñü, èìåÿ äîâîëüíî ñêëî÷íûé õàðàêòåð (Êóçüìà ïîíà÷àëó ñ÷èòàë ýòó åå ÷åðòó ñêëîííîñòüþ ê íåçàâèñèìîñòè), è êî÷åâàëà èç òåàòðà â òåàòð ïî âñåé Çåìëå, íèãäå íå çàäåðæèâàÿñü ïîäîëãó. Ïðèçíàâàòüñÿ æå â ìàëîì êàëèáðå òàëàíòà åé íå õîòåëîñü, æåíùèíîé îíà áûëà êðàñèâîé è âñå íåóäà÷è ïðèâû÷íî ñâàëèâàëà íà ìóæà.  ðåçóëüòàòå ÷åãî, ïðîæèâ ñ íåé ïÿòü ëåò, Êóçüìà ïîíÿë, ÷òî èõ áðàê áûë îøèáêîé. Óéòè îò Àëåâòèíû ñëåäîâàëî åùå ÷åòûðå ãîäà íàçàä, êîãäà ó íåå çàâåëèñü äðóçüÿ, áåñöåðåìîííî âìåøèâàþùèåñÿ â ñåìåéíóþ æèçíü Ðîìàøèíà.
Íàä ãîëîâîé ðàçäàëñÿ ïèñê.
Êóçüìà ëåíèâî îòêðûë ãëàç, óâèäåë ðàäóæíóþ êðóæåâíèöó — áàáî÷êó Ìàðñà ðàçìåðîì ñ äâå ëàäîíè, è ñíîâà çàæìóðèëñÿ, ïîäñòàâèâ ëèöî ëó÷àì ñîëíöà.
Ñîëíöå ñ ïîâåðõíîñòè Ìàðñà âèäíåëîñü ðàçìåðîì ñ ÷åëîâå÷åñêèé çðà÷îê è ïî÷òè íå ãðåëî, íî áëàãîäàðÿ èñêóññòâåííî ñîçäàííîìó ïàðíèêîâîìó ýôôåêòó ïðàêòè÷åñêè íà âñåé ýêâàòîðèàëüíîé ïîëîñå ïëàíåòû îò øåñòèäåñÿòîãî ãðàäóñà þæíîé øèðîòû äî øåñòèäåñÿòîãî ãðàäóñà ñåâåðíîé áûëî òåïëî. Ëåòîì â èíûõ ìåñòàõ òåìïåðàòóðà ïîäíèìàëàñü äî ïëþñ òðèäöàòè ïÿòè ïî Öåëüñèþ, çèìîé íà ðàâíèíàõ íå îïóñêàëàñü íèæå âîñåìíàäöàòè, è ëèøü íà ïëàòî è âûøå — íà ãîðíûõ ñêëàäêàõ öàðèë òðèäöàòèãðàäóñíûé ìîðîç. Ïî ñóòè, ïîñëå ïîÿâëåíèÿ àòìîñôåðû, òàÿíèÿ ïîäêîðêîâûõ ëüäîâ ïîëÿðíîé øàïêè è ñîçäàíèÿ ëóãîâ è ëåñîâ Ìàðñ ïðåâðàòèëñÿ â îäíó èç ñàìûõ êîìôîðòíûõ çîí îòäûõà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ñ íåìíîãî ìåíüøåé, ÷åì íà Çåìëå, ñèëîé òÿæåñòè,[26] ÷òî, åñòåñòâåííî, äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå âñåì îòäûõàþùèì è ïðîæèâàþùèì çäåñü è ñïîñîáñòâîâàëî õîðîøåìó íàñòðîåíèþ.  òîì ÷èñëå — Êóçüìå Ðîìàøèíó, èçáðàâøåìó ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå íà ïëîòó ïî ðèôòîâîé äîëèíå äëèíîé îêîëî òðåõñîò êèëîìåòðîâ.
Êîíå÷íî, âíåçàïíîå îòáûòèå äðóçåé íà Çåìëþ íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïîâåðãëî åãî â óíûíèå, îäíàêî âñå æå îí ðåøèë äîñòè÷ü íàìå÷åííîé öåëè: îíè íàìåðåâàëèñü ïåðåñå÷ü Âàëëåñ Ìàðèíåðèñ ïî äèàãîíàëè, ïðîâåñòè íåñêîëüêî äíåé â çàïîâåäíèêå Ýîëà ñ åãî ïðè÷óäëèâûì ëàíäøàôòîì è ëèøü ïîòîì ñòàðòîâàòü äîìîé íà Çåìëþ. Ïîêèíóòü æå Ìàðñ òðóäà íå ñîñòàâëÿëî: Êóçüìà, êàê è ëþáîé äðóãîé ñïåöèàëèñò ñ âûñîêèì ñîöèàëüíûì ñòàòóñîì, èìåë òàéô è ìîã â ëþáîé ìîìåíò «âíåäðèòü» ñåáÿ â ñèñòåìó ìåòðî, ñîåäèíÿâøóþ âñå ïëàíåòû è ñïóòíèêè, à òàêæå èñêóññòâåííûå ñîîðóæåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè, ïî÷òè ïîëíîñòüþ îáæèâøåé îêîëîñîëíå÷íîå ïðîñòðàíñòâî. Òàéôîì íàçûâàëè ðàçðàáîòàííûé åùå äåäîì Ôèëèïïîì ÒÔ-ýìèòòåð, ïîçâîëÿâøèé îáõîäèòüñÿ áåç ãðîìîçäêèõ ïåðåäàþùèõ è ïðèåìíûõ àíòåíí, è Êóçüìà ïîøåë ïî åãî ñòîïàì, çàêîí÷èâ ñåìü ëåò íàçàä Ìîñêîâñêóþ ôèçè÷åñêóþ àêàäåìèþ è ñòàâ òåîðåòèêîì òàéôàãà. Òåïåðü îí áûë óæå äîêòîðîì íàóê, âåäóùèì ñïåöèàëèñòîì Èíñòèòóòà ÒÔ-ïðîáëåì è ìåòèë â àêàäåìèêè, çíà÷èòåëüíî ïðîäâèíóâ íàóêó âïåðåä. Ìåøàëà åìó â ýòîì ëèøü àâàíòþðíàÿ æèëêà, ïðèñóùàÿ âñåìó ðîäó Ðîìàøèíûõ, çàñòàâëÿþùàÿ èíîãäà ðåçêî ìåíÿòü íàïðàâëåíèå äåÿòåëüíîñòè, æèçíåííûå êîíöåïöèè, ôèëîñîôñêèå óñòàíîâêè (íî — íå ïðèíöèïû!) è ïðè ýòîì ïîïàäàòü â îïàñíûå ñèòóàöèè.
Òàêîâ áûë äåä Êóçüìû Ôèëèïï, êîòîðîìó ïîøåë äåâÿíîñòî ïÿòûé ãîä, íî êîòîðûé âñå åùå ðàáîòàë äèðåêòîðîì Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû (ÓÀÑÑ). Ëåò ñåìüäåñÿò íàçàä îí, êîíñòðóêòîð òàéôàãîâîé àïïàðàòóðû, âäðóã óøåë èç Èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè â ñëóæáó áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ è ñ òåõ ïîð ñàì ñòàë ÷àñòüþ ýòîé ñèñòåìû, îòâå÷àþùåé çà áåçîïàñíîñòü ÷åëîâå÷åñòâà.
Òàêîâ áûë îòåö Êóçüìû Èãíàò Ðîìàøèí, áåçîïàñíèê, ïîãðàíè÷íèê, êîñìîðàçâåä÷èê, ðèñêîâàâøèé æèçíüþ ñîòíè ðàç è åäâà âûæèâøèé ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ Àðòåôàêòîì, êîòîðîìó äàëè íàçâàíèå Ñïÿùèé Äæèíí èëè Äåìîí. Ñëó÷èëîñü ýòî îêîëî ñîðîêà ëåò íàçàä, êîãäà Êóçüìû è â ïðîåêòå íå ñóùåñòâîâàëî, íî èñòîðèþ îí çíàë äîñêîíàëüíî, òåì áîëåå, ÷òî ñîõðàíèëèñü çàïèñè êîíòàêòà ñïåöñëóæá ñ Àðòåôàêòîì — çàáûòûì íà Çåìëå ìèëëèîíû ëåò íàçàä «ðîáîòîì, âûïîëíÿþùèì æåëàíèÿ». Ìíîãèå òîãäà õîòåëè âêëþ÷èòü ýòîãî «ðîáîòà», äîáèâàÿñü ñâîèõ ëè÷íûõ öåëåé, ïîêà íå ïðîèçîøëà ýêîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà è ëþäè íå ïîíÿëè, ÷òî åñëè Ñïÿùèé Äæèíí è èñïîëíÿåò æåëàíèÿ, òî òîëüêî íå ÷åëîâå÷åñêèå.
Ñëàâà áîãó, çà íèì ïðèëåòåëè ñîçäàòåëè, âñïîìíèâøèå î öåííîì îáúåêòå, òàê è íå ïîæåëàâøèå âñòóïèòü â êîíòàêò ñ ëþäüìè, çàáðàëè ñâîåãî «ðîáîòà», è âñå çàêîí÷èëîñü áîëåå èëè ìåíåå áëàãîïîëó÷íî. À ãëàâíóþ ðîëü â ýòîì äåëå ñûãðàë îòåö Êóçüìû, ïðîòàðàíèâøèé Äåìîíà è çàñòàâèâøèé åãî î÷íóòüñÿ îò ìèëëèîííîëåòíåãî ñíà, îöåíèòü ñèòóàöèþ è óáðàòüñÿ ñ Çåìëè.
Äâà ãîäà ïîñëå ýòîãî Èãíàò Ðîìàøèí ïðîëåæàë â êîìå, íî âñå-òàêè âûæèë è ñíîâà âëèëñÿ â ðÿäû áåçîïàñíèêîâ.  ñâîè øåñòüäåñÿò øåñòü ëåò îí âñå åùå çàíèìàëñÿ áîåâûìè èñêóññòâàìè è ðàáîòàë êîìèññàðîì ïîãðàíñëóæáû ÓÀÑÑ. Îäíàêî ïðèó÷èòü ê åäèíîáîðñòâàì ñûíà åìó íå óäàëîñü. Ðîìàøèí-ìëàäøèé íå ïîëþáèë ýòîò âèä ñàìîðåàëèçàöèè, õîòÿ ñïîðòîì çàíèìàëñÿ — äîâîëüíî íåïëîõî èãðàë â ãèìíàñèîí.[27] Îòåö è ìàòü Êóçüìû æèëè ïîä Âîëîêîëàìñêîì, íà áåðåãó íåáîëüøîãî æèâîïèñíîãî îçåðöà, è Êóçüìà, äàâíî èìåâøèé ñâîå æèëèùå â Ìîñêîâñêîì ìåãàïîëèñå (Ñòðîãèíñêàÿ æèëàÿ ãðîçäü, ñòî äåñÿòûé óðîâåíü, ïàðêîâîå êîëüöî, çîíà òûñÿ÷à ïåðâàÿ), ëþáèë ãîñòèòü ó íèõ â ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ. Ïðàâäà, óäàâàëîñü ýòî íå÷àñòî, ðèòì ðàáîòû êîìèññàðà ïîãðàíñëóæáû íå ïîçâîëÿë îòöó îòâëåêàòüñÿ îò äåë íàäîëãî.
Ñíîâà ðàçäàëñÿ ïðåðûâèñòûé íàñòîé÷èâûé ïèñê.
Íàä ïëîòîì êðóæèëè óæå òðè êðóæåâíèöû è ÿâíî òðåáîâàëè îò ëåæàùåãî ÷åëîâåêà åäû. Ýòè ñóùåñòâà íà ñàìîì äåëå áûëè íå áàáî÷êàìè, à òåðìèòàìè, çàâåçåííûìè íà Ìàðñ è ïðåòåðïåâøèìè ìóòàöèþ. Êàê ïðàâèëî, îíè ñåëèëèñü âîçëå ÷åëîâå÷åñêèõ æèëèù è íàõàëüíî òðåáîâàëè ïèùè. Êóçüìà ïåðåâåðíóëñÿ íà áîê, êîå-êàê äîòÿíóëñÿ äî ïîõîäíîé êóõíè, äîñòàë èç áëîêïëàñòà áàíêó ñãóùåíêè. Îòêðûâ, ïîñòàâèë íà êðàé ïëîòà è ñòàë ñìîòðåòü, êàê êðóæåâíèöû äëèííûìè õîáîòêàìè åäÿò ñãóùåíêó. Ïîòîì èñêóïàëñÿ â ïðîçðà÷íî-çåëåíîâàòîé âîäå, èñïûòûâàÿ âîñõèòèòåëüíîå ÷óâñòâî ëåãêîñòè, è âêëþ÷èë èíòåðâèæí, ÷òîáû ïîñëóøàòü íîâîñòè.
Íè÷åãî îñîáî âûäàþùåãîñÿ óçíàòü îí íå íàäåÿëñÿ, ïî ïðèâû÷êå ìåíÿÿ êàíàëû è âûáèðàÿ ñïîðòèâíûé, îäíàêî íåîæèäàííî çàèíòåðåñîâàëñÿ ñîîáùåíèåì Èíôîðìöåíòðà Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû îá îáíàðóæåíèè èñêóññòâåííîãî îáúåêòà çà îðáèòîé Ïëóòîíà. Îáúåêò áîëüøå âñåãî íàïîìèíàë ñóêîâàòîå ïîëåíî ðàçìåðàìè äåñÿòü íà ïîëòîðà êèëîìåòðà è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ãèãàíòñêèé êîñìè÷åñêèé êîðàáëü. Êàê îí îêàçàëñÿ ó ãðàíèö Ñèñòåìû, ïî÷åìó ñëåäÿùèå óñòðîéñòâà, êîíòðîëèðóþùèå ïðîñòðàíñòâî Ñèñòåìû, íå çàìåòèëè åãî ïðèáëèæåíèÿ, â ñîîáùåíèè íå ãîâîðèëîñü.
È åùå îäíî èçâåñòèå íåïðèÿòíî ïîäåéñòâîâàëî íà Êóçüìó: òàê íàçûâàåìûå «ìåðòâÿêè» — «ìåðòâûå çåðêàëà» ïîÿâèëèñü óæå íå òîëüêî íà äðóãèõ ïëàíåòàõ Ñèñòåìû, íî è íà Çåìëå. «Ìåðòâÿêàìè» æå èõ íàçâàëè ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî îò îáû÷íûõ «õðîíîçåðêàë», âîçíèêøèõ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå è âîîáùå â Ãàëàêòèêå áîëåå ñåìèäåñÿòè ëåò íàçàä, îíè îòëè÷àëèñü ñìåðòåëüíûì âîçäåéñòâèåì íà ÷åëîâåêà è âîîáùå íà ëþáîå æèâîå ñóùåñòâî. Åñëè â ïðîñòîå «çåðêàëî» ìîæíî áûëî âîéòè êàê â äâåðü è âûéòè ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ îáðàòíî æèâûì è íåâðåäèìûì — âðåìÿ çàäåðæêè âàðüèðîâàëîñü îò ìèíóò äî íåñêîëüêèõ äíåé, — òî âîéäÿ â «ìåðòâîå çåðêàëî», ÷åëîâåê âîçâðàùàëñÿ óæå ìåðòâûì. Áåç âñÿêèõ âèäèìûõ ïðè÷èí. Ìåäèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ó ëþäåé ïðîñòî îñòàíàâëèâàëîñü ñåðäöå. È òàêèõ ñëó÷àåâ ñ ìîìåíòà îáíàðóæåíèÿ «ìåðòâÿêîâ» íàñ÷èòûâàëîñü íåìàëî.
Âûêëþ÷èâ àïïàðàò îáúåìíîé âèäåîèíôîðìñåòè, Êóçüìà ïîðàçìûøëÿë íàä óñëûøàííûì, îãëÿäåë àêâàòîðèþ îçåðà, ñèëüíî âûòÿíóòîãî â ìåðèäèîíàëüíîì íàïðàâëåíèè è ñâåðõó ïîõîæåãî íà áàíàí, çàìåòèë â ëåñó íà çàïàäíîì áåðåãó ñòîëáèê äûìà: òàì ÿâíî æãëè êîñòåð, — è ðåøèë óñòðîèòü ñåáå ïðàçäíèê çíàêîìñòâà. Îäíîìó îòäûõàòü óæå ïîäíàäîåëî, çàõîòåëîñü âíåñòè â ðàçìåðåííóþ ðàñòèòåëüíóþ æèçíü òîëèêó ðàçíîîáðàçèÿ.
Êóçüìà ðàçâåðíóë äåñÿòèìåòðîâîé äëèíû ïëîò, ñâàðãàíåííûé èç ÷åòûðåõ ïîëîñ ïåíîêðåìíåëèòà, èäóùåãî íà ñòðîèòåëüñòâî ïîäçåìíûõ õîëîäèëüíèêîâ, ïðî÷íîãî è ëåãêîãî, êàê ïðîáêà, è ïîãíàë åãî ê áåðåãó, èñïîëüçóÿ íåáîëüøîé ñòðóéíûé äâèæèòåëü. Äî áåðåãà áûëî êèëîìåòðîâ ñåìü, è êîãäà ïëîò ïðèòêíóëñÿ ê òåìíî-êîðè÷íåâûì áàçàëüòîâûì ñòîëáàì è âàëóíàì, åùå íåäîñòàòî÷íî îáòî÷åííûì ïðèáîåì, ñîëíöå çàìåòíî ñïîëçëî ê ãîðèçîíòó. Íàñòóïàë âå÷åð, øåñòîé âå÷åð íà îçåðå Âàëëåñ è ñåäüìîé âîîáùå íà Ìàðñå, êóäà ïðèáûëà òðîèöà äðóçåé ñ Çåìëè, óïîâàþùàÿ íà óâëåêàòåëüíûé è íåîáðåìåíèòåëüíûé îòäûõ.
Êóçüìà âçäîõíóë. Õîäÿ è Ãåðêà äàâíî áûëè íà Çåìëå è ëèøü ïîçâîíèëè ïî ðàçó, íå îáåùàÿ ñêîðîãî âîçâðàùåíèÿ. À îòïóñê áåç íèõ âñå-òàêè òåðÿë ñìûñë.
Êóçüìà âñïîìíèë, êàê äâà äíÿ íàçàä, êîãäà îíè áûëè åùå âìåñòå, íàä îçåðîì ïðîëåòåëè íà àíòèãðàâàõ äâå äåâóøêè, òðàíñïîðòèðóþùèå çà ñîáîé êàïñóëó ñòàíäàðòíîãî òóðêîìïëåêñà. Îíè èñêàëè ìåñòî äëÿ ñòîÿíêè è ïðèãëàøàëè äðóçåé â ãîñòè. Ãåðêà, íåîáû÷àéíî áûñòðî ñõîäÿùèéñÿ ñ ëþäüìè, äàæå ïîîáåùàë çàâåðíóòü ê íèì íà ÷àé. Îäíà èç äåâóøåê, áëîíäèíêà ñ ðîñêîøíûìè çîëîòûìè âîëîñàìè, âåñüìà çàèíòåðåñîâàëà êñåíîïñèõîëîãà, íå îáðåìåíåííîãî óçàìè áðàêà, îíà ïîíðàâèëàñü è Êóçüìå, îòâåòèâ åìó çàèíòåðåñîâàííûì âçãëÿäîì, íî ïîçíàêîìèòüñÿ îíè íå óñïåëè. Ñïóòíèöà áëîíäèíêè ïîòÿíóëà åå çà ñîáîé, è îíè óì÷àëèñü âïåðåä, ñêðûâøèñü çà ïîëîñîé òóìàíà. Òåïåðü Ðîìàøèí ïðèêèäûâàë, íå ïðèíàäëåæèò ëè êîñòåð, äûì êîòîðîãî îí îáíàðóæèë, áèâàêó íåçíàêîìîê. Ïîñëå ðàçëóêè ñ äðóçüÿìè ýòî áûëî áû íåïëîõîé êîìïåíñàöèåé çà îäèíî÷åñòâî.
Ïðèâÿçàâ ïëîò ê îäíîìó èç âàëóíîâ, Êóçüìà íàòÿíóë øîðòû, áåëóþ ôóòáîëêó è êðîññîâêè, ïîëîæèë â ãîñòåâóþ ñóìêó áóòûëêó øàìïàíñêîãî, êîðîáêó êîíôåò (âñå ýòî áîãàòñòâî ïðèíàäëåæàëî Ãåðìàíó, ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàïàñøåìóñÿ àòðèáóòàìè çíàêîìñòâà èìåííî íà òàêîé ñëó÷àé), íàöåïèë ïîÿñ-àíòèãðàâ è ïîäíÿëñÿ íàä áåðåãîâîé ëèíèåé íà äåñÿòîê ìåòðîâ.
Ñòðóéêà äûìà, êîòîðóþ îí çàìåòèë ñ îçåðà, íåñêîëüêî ïîñâåòëåëà, íî áûëà âèäíà õîðîøî íà ôîíå ñåðî-ôèîëåòîâîé ñòåíû ðèôòà. Äî íåå áûëî âñåãî îêîëî äâóõ êèëîìåòðîâ ïî ïðÿìîé, íî åñëè áû Êóçüìà ðåøèëñÿ èäòè ïåøêîì, ïðåîäîëåâàòü êàìåíèñòûé, óñåÿííûé îáëîìêàìè ñêàë è âàëóíàìè áåðåãîâîé îòêîñ åìó ïðèøëîñü áû íå ìåíåå ÷àñà, íåñìîòðÿ íà ìåíüøóþ, ÷åì íà Çåìëå, ñèëó òÿæåñòè.
Ïîä íîãàìè ïîïëûëè òðåùèíû, èçëîìû ñêàë, ÿìû ñ âîäîé, ïëàñòû ãîðíûõ ïîðîä, ïîêðûòûå çåëåíîâàòûì íàëåòîì èëà è âîäîðîñëåé. ×óòü âûøå ýòîò íàëåò ñìåíèëñÿ êóðòèíàìè ãîëóáîâàòîãî ìõà, à ó ñàìîé ñòåíû êàíüîíà ðîñ óæå íàñòîÿùèé êóñòàðíèê — ìàðñèàíñêèé ìîææåâåëüíèê, êðàïèâíèê, ñóõîäîë, áóðåâåé, ïåðåõîäèâøèé â ðåäêèé ëåñ, ñîñòîÿùèé èç ïëîñêîâåðøèííûõ ñîñåí è êàðëèêîâûõ — íå âûøå òðåõ ìåòðîâ — ñåêâîé. Ñåêâîéè íà Ìàðñ çàâåçëè àìåðèêàíöû åùå äâåñòè ëåò íàçàä, íàäåÿñü, ÷òî ýòè çåìíûå ãèãàíòû ïîêîðÿò ìàðñèàíñêèå ïðîñòîðû, íî ñåêâîéè õîòü è âûæèëè â ñóðîâûõ óñëîâèÿõ ÷óæîé ïëàíåòû, ðàñòè, êàê íà Çåìëå, äî äâóõñîòìåòðîâîé âûñîòû, îòêàçûâàëèñü.
Âñêîðå Êóçüìà óñëûøàë ìóçûêó, øóì è ñðåäè âûñîêèõ ñòîëáîâûõ ñêàë çàìåòèë ïàëàòêè ëàãåðÿ: èõ îêàçàëîñü íå äâå, êàê îí äóìàë, à öåëûõ âîñåìü. Íàñòðîåíèå ñëåãêà óïàëî. Îí íàäåÿëñÿ åùå ðàç óâèäåòü çîëîòîâîëîñóþ íåçíàêîìêó ñ òåïëûìè ÿíòàðíûìè ãëàçàìè, íî åé ñ ïîäðóãîé õâàòèëî áû è îäíîé, â êðàéíåì ñëó÷àå, äâóõ ïàëàòîê, à òóò ðàñïîëàãàëîñü âîñåìü, ÷òî îçíà÷àëî: ëàãåðü ïðèíàäëåæàë êàêîé-òî áîëüøîé ãðóïïå ïóòåøåñòâåííèêîâ. Çîëîòîâîëîñàÿ äåâóøêà çäåñü ñêîðåå âñåãî íå îòäûõàëà.
Îäíàêî äåëàòü áûëî íå÷åãî, îòñòóïàòü íå õîòåëîñü, è Êóçüìà îïóñòèëñÿ íà êàìåíèñòóþ ìàðñèàíñêóþ ïî÷âó, åùå íå èçìåíåííóþ òðàâîé òàê, êàê íà Çåìëå. Ïîñëåäíèå ïîëñîòíè ìåòðîâ äî ëàãåðÿ îí ðåøèë ïðîéòè ïåøêîì.
Ïðèñëóøèâàÿñü ê äîëåòàâøèì èç ëàãåðÿ çâóêàì, îí ìåäëåííî äâèíóëñÿ âïåðåä, ðàçãëÿäûâàÿ ñêàëû è äåðåâüÿ.
Ìåñòíîñòü çäåñü áûëà æèâîïèñíàÿ, ñêàëû äèàìåòðîì îò äâóõ äî äåñÿòè ìåòðîâ è âûñîòîé äî ñîðîêà-ïÿòèäåñÿòè ïðèäàâàëè åé íåîáû÷íûé «àðõåîëîãè÷åñêèé» êîëîðèò. Òàê è êàçàëîñü, ÷òî ñåé÷àñ îí óâèäèò æèëèùå ìàðñèàíèíà èëè åãî ñàìîãî ñ êîïüåì â ðóêå. Ïî-âèäèìîìó, ëàãåðü îòäûõàþùèå ðàçáèëè â ýòîì ìåñòå íå ñëó÷àéíî, î ÷åì ãîâîðèë è ðó÷åé, ñáåãàþùèé ê îçåðó ïî êàìíÿì. Ïîäóìàëîñü, ÷òî çäåñü ïîðàáîòàëè ëàíäøàôòíûå îïåðàòîðû, ñîçäàâøèå óãîëîê «äèêîãî» îòäûõà äëÿ êàêîé-òî âàæíîé ïåðñîíû.
Êóçüìà îñòàíîâèëñÿ, çà÷åðïíóë ïðèãîðøíþ âîäû, ïîïðîáîâàë íà ÿçûê. Âîäà áûëà âêóñíàÿ, ïðåñíàÿ, êîëþ÷àÿ, êàê íàðçàí, è ïîïàõèâàëà ìÿòîé. À ïîñêîëüêó êëþ÷åé è ìèíåðàëüíûõ èñòî÷íèêîâ íà Ìàðñå íå âîäèëîñü, Êóçüìà ñäåëàë îêîí÷àòåëüíûé âûâîä: èñòî÷íèê ñîçäàëè èñêóññòâåííî, à ñêàëû îáðàáîòàëè äëÿ ïðèäàíèÿ ëàíäøàôòó «àðõåîëîãè÷åñêîé çàêîí÷åííîñòè». Ýòî ïîäòâåðæäàëî ïðåæíåå çàêëþ÷åíèå Êóçüìû î âìåøàòåëüñòâå â ïåéçàæ òåððàôîðìèñòîâ. Çàõîòåëîñü ïîñìîòðåòü íà ëþäåé, îòäûõàþùèõ â ýòèõ ìåñòàõ, ðàäè êîòîðûõ õîçÿéñòâåííèêè ïîøëè íà çíà÷èòåëüíûå çàòðàòû äëÿ îáëàãîðàæèâàíèÿ äèêîé ïðèðîäû.
Êóçüìà äâèíóëñÿ áûëî äàëüøå è âäðóã óñëûøàë ãîëîñà. Íåâîëüíî ñáàâèë øàã, ïðèñëóøèâàÿñü, ïîòîì è âîâñå îñòàíîâèëñÿ. Ðàçãîâàðèâàëè äâîå: ìóæ÷èíà è æåíùèíà — è, ñóäÿ ïî ýìîöèîíàëüíîé îêðàñêå ðå÷è, ññîðèëèñü.
—  êîíöå êîíöîâ, ÿ ìîã áû òåáÿ è íå ïðèãëàøàòü, — çëî áðîñèë ìóæ÷èíà.
— Òîãäà çà÷åì ïðèãëàñèë? — ñäàâëåííûì ãîëîñîì îòîçâàëàñü æåíùèíà.
— Äà óæ íå äëÿ òîãî, ÷òîáû òû äåìîíñòðèðîâàëà ñâîþ íåçàâèñèìîñòü. Åñëè òû ñî ìíîé, èçâîëü äåëàòü òî, ÷åãî ÿ õî÷ó.
— À åñëè íå õî÷ó ÿ?
— Òîãäà íå íàäî áûëî ñîãëàøàòüñÿ. ß ñïåöèàëüíî âûáðàë ìåñòî ñ «çåðêàëîì», óãðîõàë óéìó êðåäèòîâ íà ïîäãîòîâêó ëàãåðÿ, ïðèãëàñèë èçâåñòíûõ ëþäåé, è ïîñëå ýòîãî òû çàêàòûâàåøü èñòåðèêó íà ãëàçàõ ó âñåõ è âûñòàâëÿåøü ìåíÿ íà ïîñìåøèùå!
— ß íå èãðóøêà è íå òâîÿ âåùü! Ñî ìíîé òàê íåëüçÿ…
— ß òàê õî÷ó, ïîíÿëà?! È áóäåò ïî-ìîåìó! Åñëè ÿ òåáÿ õî÷ó, òû áóäåøü ìîåé ãäå óãîäíî, äàæå â çàëå ïðèåìîâ Ïðàâèòåëüñòâà, äàæå íà Ñîëíöå!
— Íå áóäó!
— Áóäåøü!
Âîçíÿ, ñòóê ðàñêàòûâàþùèõñÿ êàìíåé, òèõèé âñêðèê:
— Ïóñòè, ìíå áîëüíî!
Êóçüìà áåç êîëåáàíèé øàãíóë âïåðåä, îòáðàñûâàÿ íîãîé êàìíè, ÷òîáû åãî óñëûøàëè, è óâèäåë áîðþùèõñÿ ñîáåñåäíèêîâ. Ìóæ÷èíà ïîâàëèë æåíùèíó, îäåòóþ â øîðòû è ìàéêó, íà çåìëþ è ïûòàëñÿ ñíÿòü ñ íåå øîðòû, çàòåì îäíèì äâèæåíèåì ðàçîðâàë íà íåé ìàéêó è äàë ïîùå÷èíó. Æåíùèíà ñíîâà âñêðèêíóëà.
— Ýé, êðàñàâåö, — îêëèêíóë Êóçüìà. — Íåëüçÿ ëè îáðàùàòüñÿ ñ äàìîé ïîâåæëèâåé?
Ìóæ÷èíà ãèáêî âñêî÷èë, îãëÿäûâàÿñü, ÿðîñòíî ñâåðêíóë ãëàçàìè. Îí áûë âûøå Êóçüìû íà ãîëîâó è øèðå â ïëå÷àõ, âåëèêîëåïíî ñëîæåí, êðàñèâ, ñìóãë, êóð÷àâ, íîñèë áîðîäêó è óñû. Êóçüìà ïåðåâåë âçãëÿä íà ïîäíèìàâøóþñÿ æåíùèíó è âçäðîãíóë: ýòî áûëà òà ñàìàÿ çîëîòîâîëîñàÿ íåçíàêîìêà, ñ êîòîðîé èõ ñâåëà ñóäüáà äâà äíÿ íàçàä. Îíà ïîïûòàëàñü íàòÿíóòü ìàéêó, çàêðûëà ãðóäü ðóêîé è òîðîïëèâî ïîøëà ê ëàãåðþ. Ìóæ÷èíà îñêàëèëñÿ, äîãíàë åå â äâà ïðûæêà, ðâàíóë çà ïëå÷î, ðàçâîðà÷èâàÿ ê ñåáå, è äàë åùå îäíó ïîùå÷èíó.
— Òû óéäåøü, òîëüêî êîãäà ÿ òåáå ïîçâîëþ! Ïîíÿëà? — Îí îãëÿíóëñÿ íà Êóçüìó. — À òû ïðîâàëèâàé îòñþäà, ïîêà ÿ íå ïîçâàë îõðàíó!
Êóçüìà óâèäåë ñëåçû, ñòåêàþùèå ïî ùåêàì äåâóøêè, è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ñóäàðü, âû íå äæåíòëüìåí. Îíà íå õî÷åò áûòü ñ âàìè, çà÷åì æå óäåðæèâàòü åå ñèëîé?
— Ïðîâàëèâàé, ÿ ñêàçàë, çàùèòíèê õðåíîâ! — Ìóæ÷èíà òîëêíóë äåâóøêó â ñïèíó. — Èäè â ëàãåðü, òàì ïîãîâîðèì.
 òî æå ìãíîâåíèå êàêàÿ-òî ñèëà îòîðâàëà åãî îò çåìëè è îòáðîñèëà â ñòîðîíó. Êóáàðåì ïðîêàòèâøèñü ïî êàìåíèñòîìó ïðèãîðêó, îí îøåëîìëåííî âûòàðàùèë ãëàçà è íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çàòèõ, çàòåì âñêî÷èë.
— Òû… ìåíÿ… óäàðèë?!
— Îñòàíîâèë, — ñïîêîéíî ñêàçàë Êóçüìà, ïîâîðà÷èâàÿñü ê íåçíàêîìêå. — Èçâèíèòå, âàñ ïðîâîäèòü?
— Íå âìåøèâàéòåñü, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé íåçíàêîìêà. — Ó âàñ ìîãóò áûòü íåïðèÿòíîñòè. Ýòî ìîå ëè÷íîå äåëî.
— Ìîæåò áûòü, âàñ ïðîâîäèòü íà Çåìëþ? Ó ìåíÿ åñòü òàéô.
— Íå íàäî, ÿ ñïðàâëþñü ñàìà, óõîäèòå.
Äåâóøêà âûòåðëà ëàäîøêîé ìîêðûå ùåêè, íà îäíîé èç êîòîðûõ ðäåëî ïÿòíî îò óäàðà, è áûñòðî çàøàãàëà ê ëàãåðþ.
— Ñòîé, Åêàòåðèíà! — ðÿâêíóë ñìóãëîëèöûé êðàñàâåö.
Íî îíà íå îòêëèêíóëàñü, ñêðûëàñü çà ñêàëîé. Òîãäà ìóæ÷èíà ïîñìîòðåë íà Êóçüìó, ðàçäâèíóë ãóáû â íåõîðîøåé óñìåøêå è ïðîãîâîðèë, ðàñòÿãèâàÿ ñëîâà:
— ×òî æ, ðûöàðü, òû ñàì çàõîòåë íà ñâîþ çàäíèöó ïðèêëþ÷åíèé, è òû èõ ïîëó÷èøü! Ïðèäåòñÿ òåáÿ ïðîó÷èòü, ÷òîá íåïîâàäíî áûëî ñâÿçûâàòüñÿ ñ óâàæàåìûìè ëþäüìè. Òû æå ïîíèìàåøü, ÷òî áûâàåò ñî ñâèäåòåëÿìè, ïîïàäàþùèìè íå â òî ìåñòî è íå â òî âðåìÿ.
— Åùå ðàç åå óäàðèøü — ïîëîìàþ ðóêè! — ãëóõî ñêàçàë Êóçüìà, âêëþ÷àÿ àíòèãðàâ.
— ß æå òåáÿ âåçäå äîñòàíó! — äîíåñëîñü ñ çåìëè.
— ß òåáÿ òîæå, — ïîîáåùàë Ðîìàøèí.
Íà áåðåã îçåðà îí âîçâðàùàëñÿ â íåäîáðîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Óãðîç íåçíàêîìöà Êóçüìà íå áîÿëñÿ, íî ñàì ôàêò êîíôëèêòà ïîäåéñòâîâàë íà íåãî óãíåòàþùå. À ãëàâíîå, íå õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî çîëîòîâîëîñàÿ äåâóøêà ÿâëÿåòñÿ æåíîé ìåðçàâöà, ïîäíÿâøåãî íà íåå ðóêó, èëè æå ëþáîâíèöåé.
Êóçüìà áðîñèë ñóìêó ñ øàìïàíñêèì è êîíôåòàìè â ïàëàòêó, îòâÿçàë ïëîò, ñîáèðàÿñü îò÷àëèòü, è â ýòîò ìîìåíò èç-çà ñêàë ïîñûïàëèñü ñ âîçäóõà íà áåðåã ìóæ÷èíû â ÿðêèõ íàðÿäàõ ïîïóëÿðíîé îáúåìíîé ðàñöâåòêè ïî ìîäå «êàêàäó». Âñåãî èõ áûëî ñåìåðî, à âîçãëàâëÿë îòðÿä ñìóãëîëèöûé êðàñàâåö, íå ñòåñíÿâøèéñÿ ïîäíèìàòü ðóêó íà æåíùèíó.
— Íèêàê òû êóäà-òî ñïåøèøü, ïðèÿòåëü? — îñêëàáèëñÿ îí. — Ïîãîäè, ìû åùå íå äîãîâîðèëè. — Îí îáåðíóëñÿ ê ñâîèì ñîïðîâîæäàþùèì. — Ïàðíè, ýòîò êîçåë íàïàë íà Êàòþ è ïûòàëñÿ èçíàñèëîâàòü. Íàêàæåì ìåðçàâöà?
— Ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, — îòîçâàëèñü ïàðíè, êèäàÿñü ñâåðõó íà Êóçüìó.
Òîò ïîíÿë, ÷òî îòäûõ åãî çàêîí÷èëñÿ, ÷åì áû íè çàêîí÷èëàñü «âñòðå÷à». Äðàòüñÿ, äîêàçûâàòü ñâîþ ïðàâîòó íå õîòåëîñü, íî è ïîêîðíî æäàòü ðàñïðàâû îò êîìïàíèè êàêèõ-òî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ïîäîíêîâ íå ñòîèëî. Ìîëîäûå ðåáÿòà æàæäàëè ðàçâëå÷åíèé, è ýòè ðàçâëå÷åíèÿ èì íàäî áûëî ïðåäîñòàâèòü. Ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Âïåðâûå â æèçíè Êóçüìà ïîæàëåë, ÷òî íå ïîñëóøàëñÿ îòöà è íå ñòàë ìàñòåðîì ðóêîïàøíîãî áîÿ.
Îí âçäîõíóë, îäíèì äâèæåíèåì çàñòåãíóë àíòèãðàâ è ââèíòèëñÿ â âîçäóõ, èçáåãàÿ ðóê è íîã ïåðâûõ íàïàäàâøèõ.
Ñîáñòâåííî, áîåì ýòó âîçäóøíî-íàçåìíóþ ñâàëêó íàçâàòü áûëî òðóäíî. Ñàìûìè îïàñíûìè èç âñåé êîìïàíèè áûëè òîëüêî äâîå ïàðíåé â ñåðûõ êîìáè — òà ñàìàÿ îõðàíà, î êîòîðîé óïîìèíàë ñìóãëîëèöûé áîãàòûðü. Îíè âëàäåëè ðóêîïàøêîé, êàê ãîâîðèë Õîäÿ, è áûñòðî ïåðåêðûâàëè Êóçüìå ïóòè äëÿ ìàíåâðà. Îñòàëüíûå òîëüêî ðàçìàõèâàëè êóëàêàìè è ñèëüíî âîïèëè, âåðîÿòíî, ñ÷èòàÿ ñåáÿ êðóòûìè áîéöàìè. Îäíàêî èõ áûëî ìíîãî, è ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè Êóçüìà íå ìîã. Ñïóñòÿ ìèíóòó îí áûë ñáèò íà êàìíè, è çà íåãî ïðèíÿëñÿ ïðåäâîäèòåëü êîìïàíèè, ñóäÿ ïî ñïåöèôèêå äâèæåíèé, âëàäåâøèé îäíèì èç òàê íàçûâàåìûõ «áëèæíåâîñòî÷íûõ» ñòèëåé, ïðèñóùèõ àäåïòàì áîåâûõ èñêóññòâ Ìåæäóðå÷üÿ. Êóçüìà ëþáèë íàáëþäàòü çà òðåíèðîâêàìè Õîäè è çíàë, ÷òî ýòî òàêîå.
Ñìóãëîëèöûé êðàñàâåö áûë âûøå, øèðå è ìîùíåå ñóõîùàâîãî íà âèä, áåç ÷ðåçìåðíî ðàçâèòîé ìóñêóëàòóðû Êóçüìû, è åñëè áû íå ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèë, èçäåâàÿñü íàä ñîïåðíèêîì, ÿâíî ðàññ÷èòûâàÿ íà ïñèõè÷åñêóþ ïîääåðæêó ïðèÿòåëåé, òî áûñòðî ðàñïðàâèëñÿ áû ñ íåîïûòíûì ïðîòèâíèêîì, ìåòÿ â òàê íàçûâàåìûå «òî÷êè ñìåðòè» íà åãî òåëå. Îí ÿâíî õîòåë ïîêàëå÷èòü Ðîìàøèíà èëè âîîáùå óáèòü. Êîãäà Êóçüìà ïîíÿë åãî íàìåðåíèÿ, äåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ ðåøèòåëüíîñòü åìó îêîí÷àòåëüíî ðàñõîòåëîñü. Ê òîìó æå áåðåã ìàðñèàíñêîãî îçåðà ìàëî ïîõîäèë íà àðåíó ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèé, íà êîòîðîé ìîæíî áûëî áîðîòüñÿ áåç ðèñêà ñëîìàòü ñåáå øåþ. Ïîýòîìó Êóçüìà, ïîëó÷èâ íåñêîëüêî ìîùíûõ óäàðîâ â ãðóäü è â ãîëîâó, ñîáðàëñÿ âêëþ÷èòü ñâîé òàéô è ñáåæàòü, íî íå óñïåë: óäàðîì âûïðÿìëåííîé ðóêè â ãðóäü ñìóãëîëèöûé îòáðîñèë åãî íà êàìíè. Îãëóøåííûé Êóçüìà ãðîõíóëñÿ ñïèíîé î âàëóí è ñïîëç ïî êàìåíèñòîé îñûïè ê âîäå.
— Ýòî áóäåò òåáå õîðîøèì óðîêîì, — îñêëàáèëñÿ ñìóãëîëèöûé. —  ñëåäóþùèé ðàç ïîäóìàé, ïðåæäå ÷åì âìåøèâàòüñÿ â ÷üþ-òî ëè÷íóþ æèçíü. Âñòàâàé, ÿ åùå íå çàêîí÷èë òðåíèðîâêó.
Êóçüìà ñ òðóäîì âñòàë.
Ñìóãëîëèöûé øàãíóë ê íåìó, íà÷èíàÿ êàðòèííûé ðàçâîðîò äëÿ óäàðà, è â ýòîò ìîìåíò îòêóäà-òî âûíåñëàñü ðóáèíîâàÿ íèòü, è êàìåíü ïîä íîãîé ïàðíÿ ïåðåñåêëà îãíåííàÿ ÷åðòà. Îí îñòàíîâèëñÿ, âûõâàòûâàÿ îðóæèå, îãëÿíóëñÿ.
Èç-çà ñêàë ïîÿâèëàñü ëåòÿùàÿ íà àíòèãðàâå çîëîòîâîëîñàÿ æåíùèíà, îäåòàÿ â ïîõîäíûé êîìáè-êîñòþì ïåñî÷íîãî öâåòà.  îäíîé ðóêå îíà äåðæàëà áîëüøóþ áåëóþ ñóìêó, â äðóãîé — ïèñòîëåò, íàçûâàåìûé â îáèõîäå «óíèâåðñàëîì».
— Îñêàð! Ïðåêðàòè!
Ñìóãëîëèöûé îãëÿíóëñÿ.
— Êàòÿ?! Ïî÷åìó òû çäåñü? Êòî òåáå ïîçâîëèë ïîêèíóòü ëàãåðü?
— ß ñàìà ñåáå ïîçâîëèëà. Îïóñòè «óíèâåðñàë»!
— Òû íå ïîíèìàåøü…
Êàòÿ âûñòðåëèëà, íî èñïîëüçîâàëà íà ñåé ðàç íå ëàçåðíûé èìïóëüñ, à ïëàçìåííûé ðàçðÿä. Áëåäíûé ñãóñòîê âèõðÿùåãîñÿ ïåðëàìóòðîâîãî ïëàìåíè óäàðèë ïîä íîãè Îñêàðó, îí îòøàòíóëñÿ è åäâà íå ñîðâàëñÿ ñî ñêàëû âíèç. Èçóìëåííî âñêðèêíóë:
— Òû ÷òî, ñ óìà ñîøëà?! Òû æå ÷óòü â ìåíÿ íå ïîïàëà!
— Áðîñü ïèñòîëåò è óõîäè.
Îñêàð îãëÿíóëñÿ íà ïðèÿòåëåé, íå çíàâøèõ, ÷òî äåëàòü â òàêîé ñèòóàöèè, ïîæàë ïëå÷àìè è ñïðÿòàë «óíèâåðñàë» ïîä êóðòêó.
— Õîðîøî, ÿ íàéäó ýòîãî çàñðàíöà ïîçæå. Íå ñêàæåøü, êóäà òû ñîáðàëàñü?
— Òåáÿ ýòî íå êàñàåòñÿ. — Äåâóøêà îïóñòèëàñü ðÿäîì ñ Êóçüìîé, óäèâëåííî íàáëþäàâøèì çà íåé, ïîìîãëà åìó âñòàòü è äîáðàòüñÿ äî ïëîòà. Âñòðåòèëà åãî âçãëÿä, íåâåñåëî ñêðèâèëà ãóáû.
— Âû òàê è áóäåòå ñòîÿòü ñòîëáîì? Ïîïëûëè.
Êóçüìà ñ ãîòîâíîñòüþ âêëþ÷èë äâèæèòåëü, çàäàë àâòîìàòó êóðñ, è ïëîò äâèíóëñÿ ïðî÷ü îò áåðåãà.
— Ýé, ìàñòåð, — íàñìåøëèâî ïîçâàë Ðîìàøèíà Îñêàð, — òû ñ íåé ïîîñòîðîæíåé â ïîñòåëè, îíà è óêóñèòü ìîæåò. Ëó÷øå ïðèâÿçûâàé.
 òî æå ìãíîâåíèå Êóçüìà âûõâàòèë ó äåâóøêè «óíèâåðñàë» è âûñòðåëèë, èñïîëüçîâàâ åãî â êà÷åñòâå ïîëåâîãî ðàçðÿäíèêà. Íåâèäèìûé ñãóñòîê ñèëîâîãî ïîëÿ âîíçèëñÿ â ñêàëó, íà êîòîðîé ñòîÿë Îñêàð, ðàçäðîáèë åå íà êóñêè, è ñìóãëîëèöûé ñ âîïëåì ñâàëèëñÿ âíèç, íà êàìíè, ñðàçó óìåðèâ êðàñíîðå÷èå. Ïîñëûøàëèñü íåâíÿòíûå âîñêëèöàíèÿ, ðóãàíü, øóì êàìíåé, ïðèÿòåëè Îñêàðà áðîñèëèñü âûòàñêèâàòü åãî, ìåøàÿ äðóã äðóãó, è äåâóøêà ðÿäîì ñ Êóçüìîé íåâîëüíî çàñìåÿëàñü. Ïîòîì ïîêà÷àëà ãîëîâîé è íàõìóðèëàñü.
— Íàïðàñíî âû òàê ñ íèì, Îñêàð çëîïàìÿòåí è îáÿçàòåëüíî îòûùåò âàñ, ÷òîáû îòîìñòèòü.
— Îí ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèò. — Êóçüìà ïðîòÿíóë åé «óíèâåðñàë». — Èçâèíèòå, íå ñäåðæàëñÿ, íî õàìñòâà íå òåðïëþ íè â êàêîì âèäå. Îòêóäà ó âàñ îðóæèå?
— Íåâàæíî. ß èìåëà â âèäó äðóãîå. Îñêàð — ñûí Àðòóðà Ìåõòè, çíàåòå òàêîãî?
— Íåò.
Äåâóøêà óäèâëåííî âçãëÿíóëà íà Ðîìàøèíà.
— Àðòóð Ìåõòè — ìèíèñòð îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà Çåìëè.
— À-à… Òî-òî ýòîò êðàñàâ÷èê ïîêàçàëñÿ ìíå çíàêîìûì, îòöà-òî ÿ ëèöåçðåë â íîâîñòÿõ. Äà âû íå âîëíóéòåñü çà ìåíÿ, ÿ âåäü òîæå íå áåççàùèòåí. Ó ìåíÿ òîæå åñòü äðóçüÿ.
— Êàê âàñ çîâóò, ðûöàðü? — Êàòÿ îêèíóëà èñöàðàïàííîå ëèöî Ðîìàøèíà îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì.
— Êóçüìà.
— È âñå?
Êóçüìà çàñìåÿëñÿ.
— Êóçüìà Ðîìàøèí, ôèçèê-òåîðåòèê, âåäóùèé ñïåö èíñòèòóòà ÒÔ-ïðîáëåì. Äîñòàòî÷íî?
— Âïîëíå.
— À âàñ, êàæåòñÿ, çîâóò Êàòåé?
— Åêàòåðèíîé. Êàòÿ ÿ äëÿ çíàêîìûõ, Êàòüêà — äëÿ äðóçåé. — Îíà ïî-íîâîìó âçãëÿíóëà íà ëèöî Êóçüìû ñ óïðÿìîé ñêëàäêîé ãóá è ïðîçðà÷íî-êàðèìè ãëàçàìè. — Êîìèññàð ïîãðàíñëóæáû Èãíàò Ðîìàøèí ñëó÷àéíî íå ðîäñòâåííèê âàì?
— Îòåö.
Áðîâè Åêàòåðèíû ïðûãíóëè ââåðõ. Â åå âçãëÿäå ñêâîçü ëþáîïûòñòâî è óäèâëåíèå ïðîòàÿëî óâàæåíèå.
— Íàäî æå, êàêàÿ âñòðå÷à. À ÿ Êàòÿ Ëàïàððà, âíó÷êà ßíà, ñîâåòíèêà ÑÝÊÎÍà.[28] Íå ïîìíèòå òàêóþ ôàìèëèþ? Âàø îòåö è ìîé äåä êîãäà-òî ðàáîòàëè âìåñòå â ñåêòîðå áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ.
— Îòåö ìíå ðàññêàçûâàë. Äåéñòâèòåëüíî, ìèð òåñåí. À êàê âû îêàçàëèñü ñðåäè… ýòèõ… ëþáèòåëåé îñòðûõ îùóùåíèé?
Ñâåò â ãëàçàõ Åêàòåðèíû ïîãàñ, îíà îòâåðíóëàñü.
— Ïîäðóãà óãîâîðèëà.
— Òà ñàìàÿ, ñ êîòîðîé ìû âàñ âñòðåòèëè?
— Äà, ýòî îíà, Ìàéãà.
— Ñóäÿ ïî ïîâåäåíèþ, Îñêàð — íå ìóæ âàì?
Êàòÿ èñêîñà ïîñìîòðåëà íà Êóçüìó.
— Ýòî èìååò êàêîå-òî çíà÷åíèå?
— Íèêàêîãî, — ïîêà÷àë îí ãîëîâîé. — Ïðîñòî ìåíÿ ïîðàçèëè âàøè îòíîøåíèÿ.
Îíà ïîêðàñíåëà, îòîøëà ê êðàþ ïëîòà, ïîâåðíóëàñü ñïèíîé ê Ðîìàøèíó, ãëÿäÿ íà çàõîäÿùåå ñîëíöå. Ïîìîë÷àâ, ïðîãîâîðèëà ñ êàêîé-òî íåîáû÷íîé òîñêîé:
— Îñêàð ìåíÿ ñïàñ… ðèñêîâàë æèçíüþ… è ÿ åìó äîëæíà áûòü áëàãîäàðíà.
Íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè, õîòåë âîçðàçèòü Êóçüìà, îäíàêî âñëóõ ãîâîðèòü ýòî íå ñòàë. Ïîäêîððåêòèðîâàë êóðñ ïëîòà, íàïðàâëÿÿ åãî íà ñåâåðî-âîñòîê, ê ãîðàì Ýîëà, äî êîòîðûõ îñòàâàëîñü íå òàê óæ è ìíîãî — êèëîìåòðîâ ñîðîê ïóòè, è çàíÿëñÿ óáîðêîé â ïàëàòêå, ìå÷òàÿ î òîì, ÷òî Êàòÿ îñòàíåòñÿ ñ íèì íà ïëîòó äî êîíöà ïóòåøåñòâèÿ. Îäíàêî âñå âûøëî èíà÷å.
— Ãäå æå âàøè äðóçüÿ? — î÷íóëàñü äåâóøêà îò êàêèõ-òî ãîðåñòíûõ âîñïîìèíàíèé.
— Óâû, îíè ñåáå ïðèíàäëåæàò ðåæå, ÷åì õîòåëîñü áû. — Êóçüìà âûëåç èç ïàëàòêè ñ íàäóâíûì ìàòðàöåì â ðóêàõ. — Îáîèõ âûçâàëè ïî êàêîé-òî íàäîáíîñòè, è ÿ òåïåðü êî÷óþ â îäèíî÷åñòâå. Åñëè õîòèòå, ðàñïîëàãàéòåñü â ïàëàòêå, òàì âïîëíå óþòíî è òåïëî, à ÿ ïåðåíî÷óþ íà îòêðûòîì âîçäóõå.
— Ñïàñèáî, ÿ, ïîæàëóé, âîñïîëüçóþñü âàøèì òàéôîì, åñëè îí ó âàñ äåéñòâèòåëüíî åñòü. Íå õî÷åòñÿ áîëüøå çäåñü îñòàâàòüñÿ.
— ×òî æ, äåëî âàøå. — Êóçüìà ñ ðàçî÷àðîâàíèåì âûíåñ èç ïàëàòêè ïåðñîíàëüíûé òàéô — òÿæåëûé áðàñëåò èç ëîñíÿùåãîñÿ ÷åðíîòîé ìàòåðèàëà ñ âûïóêëûì ñèíèì ãëàçîì àíòåííû. Î òàêîì â ñâîå âðåìÿ ìå÷òàë äåä Ôèëèïï, ðàññ÷èòàâøèé âîøåäøóþ âî âñå ó÷åáíèêè ôèçèêè «ôîðìóëó Ðîìàøèíà».
— Âàì åãî âåðíóò, — óñìåõíóëàñü Åêàòåðèíà, çàñòåãèâàÿ áðàñëåò íà çàïÿñòüå, — íå ïåðåæèâàéòå.
— ß íå ïåðåæèâàþ.
— Ñïàñèáî çà ïîìîùü, ðûöàðü. Ìîæåò áûòü, âàì òîæå íå ñòîèò îñòàâàòüñÿ îäíîìó? Ýòîò àïïàðàò âïîëíå ïîòÿíåò äâîèõ.
— Íåò, ÿ åùå ïîïóòåøåñòâóþ.
— Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ëåçüòå íà ðîæîí, åñëè Îñêàð íà÷íåò âàñ ïðîâîöèðîâàòü. ß óæå ãîâîðèëà: îí çëîïàìÿòåí.
— Êàê-íèáóäü ñïðàâëþñü. ß ìîãó íàäåÿòüñÿ íà âñòðå÷ó ñ âàìè?
Äåâóøêà ïðèïîäíÿëà áðîâü, ðàçãëÿäûâàÿ íàðî÷èòî ïðîñòîäóøíîå ëèöî Ðîìàøèíà, ñíîâà óëûáíóëàñü.
— Íå îáåùàþ, ýòî çàâèñèò íå òîëüêî îò ìåíÿ. Íî êòî çíàåò? Ïðîùàéòå.
Íàä ñèíèì ãëàçîì àíòåííû òàéôà çàêëóáèëàñü ñåðåáðèñòàÿ ïûëü, îêóòàëà ôèãóðó äåâóøêè ñíåæíûì âèõðåì, çàòåì ýòîò âèõðü ñæàëñÿ â òîíêèé ëó÷, óäàðèâøèé â çåíèò, è ïîãàñ. Çîëîòîâîëîñàÿ âíó÷êà Ëàïàððû ñòàëà ÷àñòüþ ãèãàíòñêîé ñåòè ìãíîâåííîãî òðàíñïîðòà, ñîåäèíÿâøåé âñå ïëàíåòû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû è ñîòíè áëèæàéøèõ çâåçä, ïðåâðàòèëàñü â ñóïåðïîçèöèþ èíôîðìàöèîííûõ ïîëåé è ïåðåìåñòèëàñü ñ Ìàðñà íà Çåìëþ, çà îäíî ìãíîâåíèå ïðåîäîëåâ áîëåå ñòà ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ.
Êóçüìà ñíîâà îñòàëñÿ îäèí, îùóòèâ âäðóã ïðèëèâ ãîðå÷è è òîñêè, à òàêæå òàêîé âëàñòíûé çîâ ñåðäöà, ÷òî åäâà óäåðæàëñÿ îò ïîñïåøíûõ ðåøåíèé: áðîñèòü ïëîò, íà àíòèãðàâå äîáðàòüñÿ äî áëèæàéøåé ñòàíöèè ìåòðî, ïåðåëåòåòü íà Çåìëþ è íåìåäëåííî îòûñêàòü çîëîòîâîëîñóþ ïðèíöåññó ïî èìåíè Êàòÿ. Òðåçâî îöåíèâ ñâîå ïîëîæåíèå, îí ðàñòÿíóëñÿ íà ïëîòó ëèöîì ââåðõ, çàêèíóâ ðóêè çà ãîëîâó, ïîíàáëþäàë çà áûñòðî òóñêíåþùåé ìàëèíîâîé ïîëîñîé çàêàòà, âñïîìèíàÿ âñå äåòàëè çíàêîìñòâà ñ âíó÷êîé Ëàïàððû, è íåîæèäàííî ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, çàíîçîé òîð÷àâøåé â ïîäñîçíàíèè: îòêóäà ó íåå «óíèâåðñàë»? Ñ êàêèõ ýòî ïîð ìîëîäûå äåâóøêè íîñÿò øòàòíîå îðóæèå áåçîïàñíèêîâ? Âåäü äàæå îáùåñòâåííàÿ îõðàíà ãîðîäîâ èìååò ïðàâî ïðèìåíÿòü ëèøü ïàðàëèçàòîðû è ýëåêòðîøîêåðû. «Óíèâåðñàëû» — óðîâåíü ñïåöñëóæá. Íà êîãî æå òîãäà ðàáîòàåò Åêàòåðèíà Ëàïàððà, áðîñèâøàÿ âûçîâ ñûíó ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè? Íà ïîãðàíè÷íèêîâ, áåçîïàñíèêîâ, íà Äàëü-ðàçâåäêó?
Êóçüìà ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ, âñïîìèíàÿ ïîâåäåíèå äåâóøêè, åå ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ, è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íàäî áûëî ñðàçó äîãàäàòüñÿ, — ïðîãîâîðèë îí âñëóõ. — Åñëè åå äåä — ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà, òî è îíà íåáîñü òàì æå. Âîò òîëüêî Îñêàð…
Âîò òîëüêî Îñêàð, ïîäóìàë îí. Çà÷åì åé òàêàÿ ãðóáàÿ ñâèíüÿ? Ðàçâå ÷òî — ëþáîâü? Íåäàðîì ãîâîðÿò: ëþáîâü çëà, ïîëþáèøü è… ì-äà. Èëè âñå-òàêè äîëã? Õîðîøî áû — òîëüêî äîëã… âåäü îí åå ãäå-òî ñïàñ… à äîëã, êàê èçâåñòíî, ïëàòåæîì êðàñåí. Êàê æå ýòîò áàíäèò óìóäðèëñÿ åå ñïàñòè? Íåóæåëè õâàòèëî ìóæåñòâà? Íàäî áû âûÿñíèòü…
Ñ ýòîé ìûñëüþ Êóçüìà óñíóë.
Óòðîì îí ñâåðíóë ïàëàòêó, óïàêîâàë ñíàðÿæåíèå â ïîõîäíûé êîêîí, ïîäâåñèë åãî íà àíòèãðàâå, ïåðåïîÿñàëñÿ âòîðûì àíòèãðàâîì è âçÿë êóðñ íà çàïàä. Ïðèìåðíî â ñòà äâàäöàòè êèëîìåòðàõ îò îçåðà Âàëëåñ Ìàðèíåðèñ â äîëèíå Àðåñ Âàëëåñ ðàñïîëàãàëñÿ âòîðîé ïî âåëè÷èíå ãîðîä Ìàðñà — Ïàòôàéíäåð, îòêóäà ìîæíî áûëî ïî ëèíèè ìåòðî äîáðàòüñÿ äî Çåìëè.
Âåñü ïóòü äî Ïàòôàéíäåðà çàíÿë îêîëî òðåõ ÷àñîâ. Íèêòî çà Êóçüìîé íå ñëåäèë, íèêòî íå ïðåñëåäîâàë, è îñòàíàâëèâàëñÿ îí âñåãî îäèí ðàç — ïîñìîòðåòü íà îáíàðóæåííîå ñâåðõó «çåðêàëî».
Äàâíî áûëî èçâåñòíî, ÷òî «çåðêàëà» ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íå òîëüêî ïàññèâíûå íàêîïèòåëè èíôîðìàöèè, íî è ñâîåîáðàçíûå õðîíîìåìáðàíû, îñîáûå îáúåêòû ñ «ãëóáîêîé õðîíîïîòåíöèàëüíîé ÿìîé». Èõ ñîçäàòåëåé íå óäàëîñü îáíàðóæèòü äî ñèõ ïîð, õîòÿ ïîãðàíñëóæáà è ñëóæáà áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ ñäåëàëè âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå äëÿ èõ ïîèñêîâ. Îäíàêî òàèíñòâåííûé õîçÿèí «çåðêàë», ïðîçâàííûé Íàáëþäàòåëåì, îòêàçûâàëñÿ êîíòàêòèðîâàòü ñ ëþäüìè, à åãî «çåðêàëà» ïðîäîëæàëè ïîÿâëÿòüñÿ â êîíòðîëèðóåìîé çåìëÿíàìè îáëàñòè êîñìîñà è ñëåäèòü çà äåÿòåëüíîñòüþ ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè, è ïîäåëàòü ñ ýòèì íè÷åãî áûëî íåëüçÿ, ïðèõîäèëîñü êàê-òî ìèðèòüñÿ, à â ïîñëåäíåå âðåìÿ è îõðàíÿòü «çåðêàëà», ÷òîáû ëþáîïûòñòâóþùèå ýêñïåðèìåíòàòîðû, â îñíîâíîì äåòè è ñòóäåíòû ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, íå ðèñêîâàëè ñâîåé æèçíüþ ðàäè áàõâàëüñòâà, áðàâàäû è ýôôåêòíûõ ôîêóñîâ ñ «õðîíîâûâåðòàìè». Ýêñïåðèìåíòû ñ «ìåðòâûìè çåðêàëàìè», íåîòëè÷èìûìè îò îáû÷íûõ, âñå ÷àùå çàêàí÷èâàëèñü ãèáåëüþ ëþäåé.
 Ïàòôàéíäåðå Êóçüìà çàäåðæàëñÿ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäàòü òóðêîêîí â ãðóçîâîå îêíî ìåòðî, à ñàì íàëåãêå îòïðàâèëñÿ íà Çåìëþ.
 Ìîñêâå ñòîÿë ïîçäíèé âå÷åð ñåðåäèíû ìàðòà: ëåñà âîêðóã æèëûõ êîìïëåêñîâ áûëè åùå âñå â ñíåãó, òåìïåðàòóðà ìèíóñ ïÿòü, áåçâåòðèå, íåáî ÿñíîå, âñïûõèâàþùåå ïîëîòíèùàìè ðåêëàì, ñêâîçü êîòîðûå íå âñåãäà ìîãëè ïðîáèòüñÿ ëó÷è çâåçä. Îäíàêî â êîíöå äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî âåêà ýòî áûëî îáû÷íûì çðåëèùåì è îñîáûõ ýìîöèé íè ó êîãî íå âûçûâàëî. Õîòÿ ñàì Êóçüìà ðåêëàìó íå ëþáèë, çíàÿ åå àãðåññèâíóþ íàïðàâëåííîñòü íà óâåëè÷åíèå îáúåìà ìàòåðèàëüíîãî ïîòðåáëåíèÿ.
Ñòðîãèíñêàÿ æèëàÿ ãðîçäü ñî ñòîðîíû äåéñòâèòåëüíî íàïîìèíàëà èñïîëèíñêóþ âèíîãðàäíóþ ãðîçäü âûñîòîé îêîëî äâóõ êèëîìåòðîâ. Òàêñè-àíòèãðàâ äîñòàâèëî Êóçüìó íà ñòî äåñÿòûé ÿðóñ êîìïëåêñà, îí âûøåë â ïàðêîâîå êîëüöî è íàïðàâèëñÿ ê ñâîåìó æèëîìó áëîêó ïîä íîìåðîì «1001». Áëîê èìåë ïÿòü êîìíàò: ðàáî÷èé ìîäóëü, ãîñòèíóþ, ñïàëüíþ, êàìèííûé çàë, ìàñòåðñêóþ — äëÿ òåàòðàëüíûõ ðåïåòèöèé æåíû, — è óçåë õîçÿéñòâåííîãî îáñëóæèâàíèÿ. Àëåâòèíà ãîòîâèòü íå óìåëà, êóõíþ íå ëþáèëà, è ÷åòà Ðîìàøèíûõ ïèòàëàñü ñ ïîìîùüþ ëèíèè äîñòàâêè èëè â ðåñòîðàíàõ ïàðêîâîé çîíû.
Âõîäíàÿ äâåðü ðàçîøëàñü ëåïåñòêàìè äèàôðàãìû, óçíàâàÿ õîçÿèíà, Êóçüìà âîøåë, è åãî ñðàçó îãëóøèëè çâóêè ìóçûêè: ó æåíû áûëè ãîñòè. Îí óåçæàë ïîä ýòîò øóì è ïðèåõàë — â òàêîé æå øóì. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî êîìïàíèÿ äðóçåé Àëåâòèíû îòñþäà íå óõîäèëà, è ãóëÿíèÿ ïðîäîëæàëèñü âñå øåñòü äíåé, ïîêà îòñóòñòâîâàë Ðîìàøèí. Êðîìå òîãî, îí íå óçíàë ñâîåé ñîáñòâåííîé êâàðòèðû.
Ñîâðåìåííîå ãðàäîñòðîèòåëüñòâî äàâíî ïåðåøëî íà ãîðîäñêèå ëàíäøàôòû ñ «ïëûâóùåé ãåîìåòðèåé», èñïîëüçóÿ ïðèíöèïû èíäèâèäóàëüíîé çàñòðîéêè, õîòÿ è ïîä÷èíÿþùåéñÿ åäèíîé êîíöåïöèè òîãî èëè èíîãî æèëîãî ìàññèâà. Îäíàêî ãëàâíûì çâåíîì ýòîé ãåîìåòðèè áûëè æèëûå ìîäóëè ñ êîíôîðìíî èçìåíÿþùèìñÿ èíòåðüåðîì, èñïîëüçóþùèå ìàòåðèàëû ñ ìíîãîâåêòîðíîé âíóòðåííåé ñèììåòðèåé, êîòîðûå ìîãëè èçìåíÿòü ôîðìó êîìíàò, ìåáåëè â øèðîêîì äèàïàçîíå èñïîëüçóåìûõ ïðîãðàìì. Òàêîé æå ïðîãðàììîé ðóêîâîäñòâîâàëñÿ è Ðîìàøèí, ïîäîãíàâ óáðàíñòâî ìîäóëÿ ïîä ñâîè (ïëþñ æåíà) âêóñû. Òåïåðü æå åãî äîì áûë ïîëíîñòüþ èçìåíåí, ãîñòèíàÿ ïðåâðàòèëàñü â ïîäîáèå ïëÿæà, à âî ÷òî ïðåâðàòèëèñü äðóãèå ïîìåùåíèÿ, ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ.
Êóçüìà ïðîøåñòâîâàë íà «ïëÿæ» ãîñòèíîé, óâèäåë ðÿä øåçëîíãîâ, ïëÿæíûå äèâàíû, ìàòðàöû, íà êîòîðûõ ñèäåëè è ëåæàëè îáíèìàþùèåñÿ è öåëóþùèåñÿ ìîëîäûå ëþäè â íàðÿäàõ, êîòîðûì òðóäíî áûëî ïîäîáðàòü ýïèòåòû, æåíû ñðåäè íèõ íå óâèäåë, ïåðåñåê ãîñòèíóþ (íà íåãî íå îáðàòèëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ) è îòêðûë äâåðü â ñïàëüíþ.
Ýòî ïîìåùåíèå òîæå ïðåòåðïåëî òðàíñôîðìàöèþ, ïðåâðàòèâøèñü â êðóãëûé áóäóàð ñ íåáîëüøèì áàññåéíîì ó ñòåíû. Íà îãðîìíîé ðîñêîøíîé êðîâàòè, çàíèìàâøåé ÷óòü ëè íå âñþ ñïàëüíþ, óäîáíî ðàñïîëîæèëàñü îáíàæåííàÿ ïàðî÷êà (Àëÿ êîãäà-òî ïîçíàêîìèëà ìóæà ñ àêòåðîì Ìèëîñëàâîâûì è åãî ïîäðóãîé Ñîíåé — ýòî áûëè îíè) è, âîðêóÿ, ïèëà âèíî èç âûñîêèõ çåëåíîâàòûõ áîêàëîâ. Áîëüøå âñåãî Êóçüìó âçáåñèëî èìåííî ýòî íåâèííîå îáñòîÿòåëüñòâî — áîêàëû, äîñòàâøèåñÿ åìó â íàñëåäñòâî îò ïðàáàáêè Ìàøè.
Îí øàãíóë ê ñìÿòîé êðîâàòè, äàë îïëåóõó àêòåðó Ìèëîñëàâîâó, òàê ÷òî òîò âûðîíèë áîêàë (Êóçüìà óñïåë åãî ïîäõâàòèòü) è ñëåòåë íà ïîë. Çàòåì áðîñèë åìó îäåæäó.
— Îäåâàéòåñü, è ÷òîá äóõó âàøåãî çäåñü íå áûëî!
— Êàê òû ñìååøü?! — çàèêíóëàñü áûëî Ñîíÿ.
Êóçüìà ñäåðíóë åå ñ êðîâàòè, øëåïíóë ïî ãîëîìó çàäó è ïîäòîëêíóë ê äâåðè.
— Âîí!
Ïîñëå ýòîãî îí âåðíóëñÿ â ãîñòèíóþ, âûêëþ÷èë êîíôîðìàòîð (ãîñòèíàÿ ïðèîáðåëà âèä áóíêåðà ñ ãîëûìè ñåðûìè ñòåíàìè), çàòåì ýéäîìóçûêàëüíóþ óñòàíîâêó è â íàñòóïèâøåé òèøèíå ñêàçàë ðàçäåëüíî:
— Âñå âîí!
Êòî-òî îõíóë, óäèâëåííî õèõèêíóëè äåâèöû ñ íåâîîáðàçèìî ñëîæíûìè ïðè÷åñêàìè. Ìóæ÷èíà, îáíèìàâøèé èõ, ïðîâîð÷àë ÷òî-òî íàñ÷åò «óçóðïàòîðîâ, íå èìåþùèõ íèêàêèõ ïðàâ». Êóçüìà ïîäîøåë ê íåìó, ðûâêîì çà âîðîòíèê áëóçîíà ïîäíÿë ñ äèâàíà è òîëêíóë ê äâåðè.
— Âîí!
Ìãíîâåíèå âñå ãîñòè Àëåâòèíû íåìî âçèðàëè íà âåðíóâøåãîñÿ õîçÿèíà, ïîòîì çàñóåòèëèñü, ñòàëè ñîáèðàòüñÿ è ïîòèõîíüêó èñ÷åçàòü. Êàêîé-òî ìîëîäîé «íîñèòåëü òâîð÷åñêîé ñâîáîäû» ïîïûòàëñÿ áûëî óñòðîèòü ðåâîëþöèþ è äàæå ñíîâà âêëþ÷èë ìóçûêó, íî Êóçüìà áåç îñîáûõ öåðåìîíèé ñêðóòèë åìó ðóêó, äîâåë äî äâåðè è âûøâûðíóë íà ñâåòÿùóþñÿ äîðîæêó ïàðêîâîãî êîëüöà. Îñòàëüíûå ãîñòè áóçèòü è ñîïðîòèâëÿòüñÿ íå ðåøèëèñü.
Ãîñòèíàÿ îïóñòåëà. Êóçüìà çàãëÿíóë â ñâîé ðàáî÷èé ìîäóëü (íèêîãî, ñëàâà áîãó!) è îòêðûë äâåðü â ìàñòåðñêóþ Àëåâòèíû.  ëèöî ïàõíóëî ñëîæíûì íàáîðîì çàïàõîâ: ïîò, äóõè, íàðêîòè÷åñêèé äûì ñèãàðåò, àðîìàòû âûïèòûõ íàïèòêîâ.
Æåíà áûëà íå îäíà. Äâîå áëåñòÿùèõ îò ïîòà ìóæ÷èí òàíöåâàëè ñ íåé, ïîëóîáíàæåííîé, ïîä ìåäëåííóþ ìóçûêó «ìàãè÷åñêîé ýðîòèêè», ïî î÷åðåäè öåëóÿ Àëþ, ïðèæèìàÿñü ê íåé è ñáðàñûâàÿ ñ íåå îäåæäó. Åùå äâîå ìóæ÷èí è æåíùèíà ñìîòðåëè íà ýòîò ýðîòè÷åñêèé ñïåêòàêëü áëåñòÿùèìè ãëàçàìè è ìîë÷à êóðèëè òîíêèå è äëèííûå ÷åðíûå êàéôüÿíîñû — çàïðåùåííûå ìèíçäðàâîì Çåìëè ñèãàðåòû, âîçáóæäàþùèå ïîäêîðêó è âûçûâàþùèå ïñèõè÷åñêóþ àáåððàöèþ ñîçíàíèÿ.
Ýðà ïîâàëüíîé «âèðòóàëèçàöèè» ÷åëîâå÷åñòâà ïðîøëà. Âèäåîèãðû, äîñòèãøèå ÷óòü ëè íå àáñîëþòíîãî ñîâåðøåíñòâà, óâîäèâøèå ëþäåé â âèðòóàëüíûå ìèðû äî ïîëíîé ïîòåðè ÷óâñòâà ðåàëüíîãî, ñèëüíî ñîêðàòèâøèå ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ íàèìåíåå ðàçâèòûõ çîí Çåìëè, òàêèõ, êàê Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà è Âîñòî÷íàÿ Àçèÿ, êàíóëè â ïðîøëîå. Âîçâðàùàëàñü ýðà áèîõèìè÷åñêèõ ñòèìóëÿòîðîâ è ïñèõîäåëèòèêîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ, ïîðàæàþùèõ öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó èñïîäâîëü, ìåäëåííî è íåîòâðàòèìî, ñíèæàþùèõ èíòåëëåêò è ñîçäàþùèõ ñëîé ìîðàëüíûõ óðîäîâ, ãîòîâûõ ðàäè êàéôà íà âñå. Êóçüìà íå ðàç ñëóøàë ñîîáùåíèÿ î ðàñïðîñòðàíåíèè èíäóñòðèè «õèìè÷åñêèõ» ðàçâëå÷åíèé, îò êîòîðîé îñîáåííî ñòðàäàëè äåòè íàèáîëåå îáåñïå÷åííûõ ðîäèòåëåé, èìåþùèõ ñðåäñòâà è íå êîíòðîëèðóþùèõ äîñóã ñâîèõ äåòåé, íî ñàì ñòàëêèâàëñÿ ñ êàéôüÿíîñàìè âïåðâûå.
Ñòàðàÿñü íå äûøàòü, îí âûõâàòèë ó êóðÿùèõ ñèãàðåòû è âûòîëêàë ìóæ÷èí çà äâåðü. Âåðíóëñÿ, äàë ïîä çàä æåíùèíå â ïñåâäîìåõàõ, òàê ÷òî òà âçâèçãíóëà, âûêëþ÷èë ìóçûêó è îäíîãî çà äðóãèì âûøâûðíóë òàíöóþùèõ ìóæ÷èí â êîðèäîð, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îöåïåíåâøóþ, îáõâàòèâøóþ ðóêàìè ãðóäü æåíó.
Âûãíàâ ïîñëåäíèõ ãîñòåé, îí âåðíóëñÿ â äîì è ïðèíÿëñÿ íàâîäèòü ïîðÿäîê, ïðèäàâàòü êîìíàòàì ïåðâîíà÷àëüíûé âèä è óáèðàòü ìóñîð, ïðèçâàâ íà ïîìîùü äîìîâîãî, êîòîðûé ïîäêëþ÷èë ê ïðîöåññó þðêèõ äîìàøíèõ óáîðùèêîâ.
Êâàðòèðà ïî÷òè ïðèîáðåëà ïðåæíèé èäåàëüíûé âèä, êîãäà â ãîñòèíóþ âîøëà Àëåâòèíà, îäåòàÿ â äëèííîå îáëåãàþùåå ïëàòüå, ïîõîæåå íà ïîëóïðîçðà÷íóþ, ìåðöàþùóþ çåëåíîâàòûì ñâåòîì, çìåèíóþ êîæó.
— Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû ñåáå ìíîãî ïîçâîëÿåøü?
Êóçüìà ìîë÷à ðàññìàòðèâàë æåíó, êðàñèâóþ äî óìîïîìðà÷åíèÿ, âûçûâàþùå æåíñòâåííóþ, óâåðåííóþ â ñåáå, è âäðóã ïîíÿë, ÷òî îíà åìó àáñîëþòíî ÷óæàÿ!
Ýòî íå áûëî îòêðîâåíèåì èëè îçàðåíèåì, îíè øëè ê ýòîìó ñîñòîÿíèþ äîñòàòî÷íî äîëãîå âðåìÿ, ÷òîáû ïîíÿòü è ïðèíÿòü îòäàëåíèå äóø, à çàòåì è òåë, è âñå æå ýòî áûëî ãðóñòíîå îòêðûòèå.
Àëåâòèíà çàíåðâíè÷àëà, îáåñïîêîåííàÿ åãî ìîë÷àíèåì.
— Ìîæåò áûòü, òû îáúÿñíèøü, ÷òî ïðîèñõîäèò? — Îíà âäðóã çàìåòèëà ñèíÿêè è öàðàïèíû íà åãî ëèöå. — ×òî ñ òîáîé? Òû ïîäðàëñÿ?
Êóçüìà ïðîäîëæàë èçó÷àòü ëèöî æåíû, íàõîäÿ â íåì íîâûå ÷åðòî÷êè: ìîðùèíêè ó ïðèïóõëûõ ãóá, ÷àñòî ñêëàäûâàþùèõñÿ â èðîíè÷íóþ ïîëóóëûáêó, òåíè ïîä ãëàçàìè, íà äíå êîòîðûõ ïðÿòàëñÿ èñïóã. È îäíîâðåìåííî àãðåññèâíîå æåëàíèå îïðàâäàòüñÿ. Èíòåðåñíî, íàéäåò ëè îíà äîâîä, êîòîðûé çàñòàâèò åãî ïåðåéòè íà åå ñòîðîíó?
— Äàâàé ïîãîâîðèì áåç îáû÷íûõ èñòåðèê, — ñêàçàë îí íàêîíåö ïî÷òè ìèðîëþáèâûì òîíîì. — Ïîðà ðóáèòü ýòîò çàòÿíóâøèéñÿ óçåë. Âðåìÿ ïîêàçàëî, ÷òî ìû ñîâåðøåííî ðàçíûå ëþäè, à ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä òâîå íàñòðîåíèå è «òâîð÷åñêèå ïîèñêè» ÿ áîëüøå íå õî÷ó. Ïðåäëàãàþ ìèðíî ðàçîéòèñü ïî ðàçíûì êâàðòèðàì.
— Òû íàøåë äðóãóþ æåíùèíó, — óòâåðäèòåëüíî ïðîãîâîðèëà Àëåâòèíà, ñ èíòåðåñîì îêèíóâ åãî âçãëÿäîì.
Êóçüìà âçäðîãíóë. Ðàíüøå æåíà íå îáíàðóæèâàëà òàêîé ïðîçîðëèâîñòè, íî âåäü è îí íå äàâàë ïîâîäà. À æåíñêàÿ èíòóèöèÿ ðåäêî ïðîãíîçèðóåìà è ñðàáàòûâàåò èìåííî òîãäà, êîãäà ýòîãî íå æäåøü.
— ß ñûò ïî ãîðëî òâîèìè äðóçüÿìè è ïîñòîÿííûìè òóñîâêàìè â ìîåì äîìå. Åñëè õî÷åøü, ÷òîáû ìû æèëè âìåñòå, èçìåíè îáðàç æèçíè. Èíà÷å…
— ×òî? — âûñîêîìåðíî ïðèïîäíÿëà áðîâè Àëåâòèíà. — Èíà÷å ÷òî?
— Ìû ðàññòàíåìñÿ.
— Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû âåäåøü ñåáÿ êàê òóïîé ìåùàíèí?
Êóçüìà ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñ ñîæàëåíèåì ãëÿäÿ íà èçìåíèâøååñÿ ëèöî æåíû.
— Çàòî òû âåäåøü ñåáÿ êàê… — Îí õîòåë äîáàâèòü: «Ñ êåì èç ñâîèõ äðóçåé òû åùå íå ñïàëà?» — íî íå ñòàë ýòîãî äåëàòü. — Äàâàé íå áóäåì îïóñêàòüñÿ äî îáûâàòåëüñêîé ïåðåïàëêè. ß ñåé÷àñ îòäåëþ ñâîé ðàáî÷èé ìîäóëü îò âñåé êâàðòèðû, ñäåëàþ îòäåëüíûé âõîä, è òû ñìîæåøü çàíèìàòüñÿ â îñòàâøåéñÿ ÷àñòè âñåì, ÷åì óãîäíî. Ïîòîì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì. Âîçìîæíî, ÿ ïåðåñåëþñü ê ðîäèòåëÿì.
— ×òî æå âñå-òàêè ïðîèçîøëî? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Àëÿ, îòíþäü íå îãîðîøåííàÿ è íå ðàññòðîåííàÿ ðåøåíèåì ìóæà. — Òû æå âñåãäà òåðïåë…
— Çàïàñû òåðïåíèÿ íå âå÷íû. Ìû íå ëþáèì äðóã äðóãà, íå ñòîèò ñîõðàíÿòü âèä áëàãîïîëó÷íîé ïàðû.
— È êàê æå òû áóäåøü æèòü áåç ìåíÿ? Óæå åñòü ïðîãðàììà?
Êóçüìà íåâîëüíî óëûáíóëñÿ.
— À ÿ óæå äàâíî æèâó áåç òåáÿ, òû ïðîñòî ýòîãî íå çàìå÷àåøü. ß âåäü íóæåí òåáå òîëüêî â êà÷åñòâå ôèðìåííîé ýòèêåòêè: ìàëü÷èêè — ýòî ìîé ìóæ Êóçÿ Ðîìàøèí, çíàìåíèòûé ó÷åíûé, îí ó÷àñòâîâàë â ýêñïåäèöèè ê öåíòðó Ãàëàêòèêè, óìååò ïåòü, ïëÿñàòü è ãîòîâèòü áàðáåêþ. Êóçÿ, ïîêàæè ñâîå èñêóññòâî.
— Òû áîëåí, — ïîäæàëà ãóáû Àëÿ. — Òåáÿ íàäî ëå÷èòü.
— Íåëüçÿ âûëå÷èòü áîëüíîãî, êîòîðûé ñ÷èòàåò ñåáÿ çäîðîâûì. Èòàê, Àëåâòèíà ñâåò Âåíåäèêòîâíà, ÿ ìîãó ñ÷èòàòü, ÷òî ìû ìèðíî ðàçîøëèñü ïî ñòîðîíàì?
— Òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî äåëàåøü.
— Íàîáîðîò, ÿ íàêîíåö ïîíÿë, ÷òî íàäî äåëàòü.
— Íå ïîæàëååøü?
— Âðÿä ëè.
— À åñëè ÿ çàñòàâëþ òåáÿ èçìåíèòü ðåøåíèå?
— Êàêèì îáðàçîì? — óäèâèëñÿ Êóçüìà.
Àëåâòèíà ïðèáëèçèëàñü ê íåìó, ñòóïàÿ ïî-îñîáîìó ñîáëàçíèòåëüíî è ïðèçûâíî, çàêèíóëà åìó ðóêè çà øåþ, ïðèæàëàñü âñåì òåëîì, îáëèçûâàÿ ãóáû ÿçûêîì. Âîëíà æåëàíèÿ óäàðèëà â ãîëîâó Êóçüìû, çàêðóæèëà, çàñòàâèëà íàïðÿ÷üñÿ ìóæñêîå åñòåñòâî, îùóòèòü æàð è óïðóãóþ ïîäàòëèâîñòü ïðåêðàñíîé æåíñêîé ïëîòè. Îí åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå ñòèñíóòü åå â îáúÿòèÿõ è íå óñûïàòü ëèöî è øåþ ïîöåëóÿìè, êàê äåëàë âñåãäà, êîãäà îíà ýòîãî õ î ò å ë à. ×óâñòâóÿ, ÷òî òåðÿåò âîëþ (âñå-òàêè ó íåå ÿâíî çàäàòêè êîëäóíüè), Êóçüìà ãðóáî îòñòðàíèë Àëþ îò ñåáÿ, ñäåëàë øàã íàçàä, ñêàçàë õðèïëî:
— Ïðèåì õîðîø, íî îäíîîáðàçåí. Êîí÷èì íà ýòîì.
 ãîñòèíóþ íåîæèäàííî âîøåë äëèííîâîëîñûé ìîëîäîé ÷åëîâåê â ÿðêî-ãîëóáîì óíèêå ñ ðàäóæíûìè ïðîñâåðêàìè â ïàõó è ïîä ìûøêàìè. Åãî Êóçüìà óæå âèäåë â êîìïàíèè ñ Àëåé, ýòî áûë îäèí èç àêòåðîâ Àðõàíãåëüñêîãî òåàòðà îïåðåòòû, ãäå ñåé÷àñ âûñòóïàëà Àëåâòèíà.
— ß íåìíîãî îïîçäàë, — ñêàçàë îí ñ óëûáêîé, íå çäîðîâàÿñü è íå ãëÿäÿ íà Êóçüìó. — ×òî ó íàñ ñåãîäíÿ çàïëàíèðîâàíî?
— Ó íàñ ñåãîäíÿ ðàçâîä ïî-íàñòîÿùåìó, — óñìåõíóëñÿ Êóçüìà. — È òû çäåñü ëèøíèé. Âûéäè è ïîäîæäè â ïàðêå, ïîêà íå ïîçîâóò.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ìîäíîé ñòåïåíüþ íåáðèòîñòè íà ëèöå ìîòíóë ãîëîâîé, óáèðàÿ âîëîñû ñî ëáà, ïåðåâåë âçãëÿä íà Êóçüìó, ïîæàë ïëå÷àìè, ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Àëåâòèíå:
— À ãäå îñòàëüíûå? Áèòêèí îáåùàë ïðèíåñòè ÷åðíûé êàéô…
Êóçüìà øàãíóë ê íåìó, ïåðåõâàòèë ðóêó è ïîâåë ïèñêíóâøåãî îò íåîæèäàííîñòè ãîñòÿ ê âûõîäó â ïîëóïðèñåäå, âûòîëêàë çà äâåðü, âåðíóëñÿ â ãîñòèíóþ, ãäå Àëÿ æäàëà åãî ñ çàäóì÷èâûì âûðàæåíèåì ëèöà.
— Ñåãîäíÿ çàíèìàòüñÿ ðàçäåëîì óæå ïîçäíî, ÿ ïåðåïðîãðàììèðóþ ìîäóëü çàâòðà, íå âîçðàæàåøü? Ñïîêîéíîé íî÷è, äîðîãàÿ.
— Çà÷åì òû âûãíàë Ìèòþ? Îí ñëàâíûé, òàëàíòëèâûé, ñèìïàòè÷íûé ìàëü÷èê.
— Êîíå÷íî, ñëàâíûé, è, êàê âñå òàëàíòû, ñëåãêà íåâîñïèòàííûé. Ïîñîâåòóé åìó íå óáèðàòü âîëîñû ñî ëáà, à òî íà íåì íàïèñàíî: èäèîò.
— Äà, òû èçìåíèëñÿ, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Àëÿ íå òî ñ óäèâëåíèåì, íå òî ñ ñîæàëåíèåì. — Æàëü, ÿ ýòîãî íå ïîíÿëà ðàíüøå.
Êóçüìà îòñòóïèë åùå íà øàã, óäåðæèâàÿ ãîòîâûå ñîðâàòüñÿ ñ ÿçûêà íåíóæíûå âîïðîñû è ñëîâà, ïîêëîíèëñÿ è âûøåë èç êîìíàòû, íàïðàâëÿÿñü â ñâîé ðàáî÷èé ìîäóëü íà âòîðîì ýòàæå, êîòîðûé äåä íàçûâàë ñòàðèííûì ñëîâîì «êàáèíåò». Äóøà ìîë÷àëà, áóäòî åå ïðîèñõîäÿùåå íå êàñàëîñü âîâñå, è ëèøü îêàçàâøèñü îäèí â ÷åòûðåõ ñòåíàõ íåáîëüøîãî ïîìåùåíèÿ ñ êîìïëåêñîì âèäåî, êîìïüþòåðíûì àíàëèçàòîðîì è ïðèñòàâêîé èíêà, Êóçüìà îùóòèë ñòðàííîå îáëåã÷åíèå ñ îòòåíêîì ãðóñòè. Îùóùåíèå áûëî äåéñòâèòåëüíî íåîáû÷íûì, ñëîâíî îí äîëãî ðåøàë êàêóþ-òî ñëîæíåéøóþ çàäà÷ó, ðåøèë-òàêè åå è ïðè ýòîì ïîòåðÿë ÷àñòü ëè÷íîñòè — íå÷òî ýôåìåðíîå, ïðîçðà÷íîå, íåóëîâèìîå, íî âàæíîå, íåîáõîäèìîå, ïðèíàäëåæàùåå âíóòðåííåìó ìèðó è íàïîëíÿâøåå äóøó óâåðåííîñòüþ â ñâîåé ïðàâîòå.
Ïåðåä âíóòðåííèì âçîðîì âñïëûëà ôèãóðà Êàòè, âíó÷êè Ëàïàððû. Îíà ñìîòðåëà íà íåãî ñòðîãî, îæèäàþùå, ñ íåäîâåðèåì, è Êóçüìà ìîë÷à ðàçâåë ðóêàìè, êàê áû ïðèãëàøàÿ äåâóøêó ñàìó îöåíèòü åãî ñîñòîÿíèå.
Çàõîòåëîñü ñïàòü. Ïðèêàçàâ äîìîâîìó íèêîãî â êàáèíåò íå âïóñêàòü, îí óñòðîèëñÿ íà äèâàí÷èêå êàê áûë — â îäåæäå è ìãíîâåííî óñíóë, áóäòî êòî-òî íàæàòèåì êíîïêè âûêëþ÷èë ñîçíàíèå.
Îäíàêî âûñïàòüñÿ åìó íå äàëè.
Ðîâíî â äâà ÷àñà íî÷è ïîçâîíèë äåä Ôèëèïï:
— Íàäåþñü, ÿ òåáÿ íå ðàçáóäèë?
— Ðàçâå ÷òî ñàìóþ ìàëîñòü, — ïðîáóð÷àë ñîííûé Êóçüìà, ïÿëÿñü íà ôèçèîíîìèþ äåäà â ðàñòâîðå âèîìà. — Êàê òû óçíàë, ÷òî ÿ óæå äîìà?
— Èëè ÿ óæå íå äèðåêòîð ÓÀÑÑ? Ñîðîêà íà õâîñòå ïðèíåñëà.
— À òû çíàåøü, äèðåêòîð, êîòîðûé ñåé÷àñ ÷àñ?
— Âñåãî ëèøü äâåíàäöàòü ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó. Êîí÷àé âîð÷àòü, ñîáèðàéñÿ è âûõîäè. Òåáÿ âñòðåòÿò.
Ñîí ñëåòåë ñ Êóçüìû îêîí÷àòåëüíî, îí äàæå çåâîê ïðîãëîòèë.
— Êòî ìåíÿ âñòðåòèò?!
— Óçíàåøü. Æäó òåáÿ ÷åðåç ïîë÷àñà íà âòîðîé ëóííîé áàçå.
Âèîì ïðåâðàòèëñÿ â áåëåñîå îáëà÷êî, ñâåðíóëñÿ â íèòü è ïîãàñ.
Êóçüìà ïî÷åñàë â çàòûëêå, ðàçìûøëÿÿ, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ â êîíòîðå äåäà è çà÷åì îí åìó ïîíàäîáèëñÿ â òàêîå âðåìÿ, ïîòîì î÷íóëñÿ è ïîáåæàë óìûâàòüñÿ. Î òîì, ÷òî êâàðòèðà åìó êàê áû óæå è íå ïðèíàäëåæèò, Êóçüìà âñïîìíèë, âñòðåòèâ â êîðèäîðå ïîëóîäåòóþ æåíó. Õîòåë áûëî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷òî îíà òóò äåëàåò, íî âîâðåìÿ ïðèêóñèë ÿçûê.
— Òû äàëåêî? — ñïðîñèëà Àëÿ, êóòàÿñü â àæóðíûé êóñîê òêàíè, ïî÷òè íå ñêðûâàþùèé ïðåëåñòåé òåëà.
— Çà êóäûêèíû ãîðû, — áóðêíóë îí. — Èçâèíè, åñëè ðàçáóäèë.
— Ìîæåò áûòü, ïîñèäèì çà áîêàëîì âèíà, ïîãîâîðèì?
— Ìíå íåêîãäà.
— À êóäà òû ñïåøèøü, åñëè íå ñåêðåò?
— Ê äåäó.
Îáúÿñíÿòü áîëüøå íè÷åãî íå õîòåëîñü, ïîýòîìó Êóçüìà ñêðûëñÿ â òóàëåòíîé êîìíàòå, îïîëîñíóë âîäîé ëèöî, ðåøàÿ, ñòîèò áðèòüñÿ èëè íåò, ïîòîì ïîðûëñÿ â ñâîåì ïëàòÿíîì øêàôó, ïåðåîäåëñÿ â óíèê ñî ñòàíäàðòíîé ýíåðãîïîäïèòêîé è, íå îòâå÷àÿ íà êðàñíîðå÷èâûé âçãëÿä Àëè, âûøåë èç äîìó.
Ê óäèâëåíèþ Êóçüìû åãî äåéñòâèòåëüíî æäàëè, è íå êòî èíîé, êàê Õîäÿ ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Òî åñòü Õàñèä Õàäæè-Êóðáàí, ïî åãî óâåðåíèÿì — ÷èñòîêðîâíûé ïåðñ â òðèäöàòîì êîëåíå, óëûá÷èâûé, ñìóãëîëèöûé, ÷èñòî âûáðèòûé, ÷åðíîâîëîñûé è ÷åðíîãëàçûé, âûñîêèé, ãèáêèé è ñèëüíûé. Îäíàêî îòëè÷èòåëüíîé åãî ÷åðòîé Êóçüìà ñ÷èòàë íåìíîãîñëîâèå. Âûðàæàëñÿ Õîäÿ èñêëþ÷èòåëüíî ëàêîíè÷íî.
— Ïðèâåò, — ïðîòÿíóë îí ðóêó Êóçüìå, äåìîíñòðèðóÿ ñâîþ îáû÷íóþ èçâèíÿþùóþñÿ óëûáêó.
— Íó, äåä, ïîãîäè! — ïðîâîð÷àë â îòâåò Êóçüìà. — Ìîã áû è ïðåäóïðåäèòü. Èëè òû êî ìíå ïî äðóãîé íàäîáíîñòè? Äåä ñêàçàë, ÷òî ìåíÿ æäóò, íî íå îáúÿñíèë — êòî.
— ß.
— Ïîíÿòíî. Çà÷åì ÿ åìó ïîíàäîáèëñÿ?
— Îí ñàì ðàññêàæåò.
Êóçüìà äàâíî óáåäèëñÿ, ÷òî èç Õîäè ëèøíåãî ñëîâà êëåùàìè íå âûòÿíåøü, ïîýòîìó ðàññïðàøèâàòü åãî áîëüøå íå ñòàë.
— Ãäå òâîÿ ìàøèíà?
— Ðÿäîì.
Îíè îáîãíóëè ïàðêîâîå êîëüöî, ñâåðíóëè â ïðîõîä, âåäóùèé èç ïàðêîâîé çîíû ê âûõîäó èç «âèíîãðàäèíû» ñòî äåñÿòîãî ÿðóñà Ñòðîãèíñêîé ãðîçäè, ñåëè â ÷åòûðåõìåñòíûé êóòòåð ñ êðàñíîé ïîëîñîé ïî áîðòó è ìèãàëêîé àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, è àâòîìàò îòêðûë èì îêíî â ïðîçðà÷íîì êîëïàêå ñôåðîçîíû.
Ïîêà ëåòåëè ê ìåòðî â íî÷íîé òåìíîòå, Êóçüìà ðàññêàçàë äðóãó î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ íà Ìàðñå, è Õîäÿ ïîîáåùàë ðàçîáðàòüñÿ ñ Îñêàðîì Ìåõòè, âûÿñíèòü, ÷òî îí çà ÷åëîâåê, êåì åìó ïðèõîäèòñÿ äåâóøêà Åêàòåðèíà, âíó÷êà Ëàïàððû, è êàêèì îáðàçîì îí åå ñïàñ.
Çàòåì Õàñèä ñâÿçàëñÿ ñ êàêèì-òî «âòîðûì» è «ñòî øåñòûì», âûÿñíèë, ÷òî «ãîðèçîíò ÷èñò» è âñå òèõî, ïîñîâåòîâàë «ïîêà÷àòü ÷àñòîòû âèçèíãà», è ÷åðåç ìèíóòó îíè âûøëè ó ñòàíöèè ìåòðî, ðàñïîëàãàâøåéñÿ ïðàêòè÷åñêè ðÿäîì ñî Ñòðîãèíñêîé æèëîé çîíîé, ïðÿìî íàä ðåêîé âîçëå Ñåðåáðÿíîãî Áîðà. Íî ïîøëè íå â çàë ñòàíöèè, ñïîñîáíûé îòïðàâèòü è ïðèíÿòü îäíîìîìåíòíî îêîëî ÷åòûðåõñîò ÷åëîâåê, à îáîøëè êóïîë ñòàíöèè è ñâåðíóëè ê äâåðè ñ òàáëè÷êîé: «Òîëüêî äëÿ òåõíè÷åñêîãî ïåðñîíàëà».
Êóçüìà õîòåë ñïðîñèòü: «Êóäà ýòî ìû?» — íî Õîäÿ îïåðåäèë åãî:
— Ó íàñ ñâîÿ ëèíèÿ.
«Ó íàñ» îçíà÷àëî — ó ñåêòîðà áåçîïàñíîñòè, è Ðîìàøèí ïîåæèëñÿ, âíåçàïíî îñîçíàâàÿ, ÷òî íî÷íîé âûçîâ äåäà íå ÿâëÿåòñÿ ðîçûãðûøåì è íå îáúÿñíÿåòñÿ æåëàíèåì ñòàðèêà ïîîáùàòüñÿ ñ âíóêîì, à íåñåò â ñåáå íåêóþ òðåâîæíóþ èíôîðìàöèþ.  ñâîå âðåìÿ, ñåìüäåñÿò èëè îêîëî òîãî ëåò íàçàä, äåäà Ôèëèïïà òî÷íî òàê æå ñðî÷íî âûçâàëè â îòäåë áåçîïàñíîñòè, è ýòî êðóòî èçìåíèëî åãî ñóäüáó.
Íèêòî íå ïîïàëñÿ èì íàâñòðå÷ó, íå ñìîòðåë âñëåä, íèêòî íå âñòðå÷àë è íå îõðàíÿë ñëóæåáíûé âõîä, è òåì íå ìåíåå ó Êóçüìû ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ïîñòîðîííåìó ÷åëîâåêó ïðîéòè çäåñü íå óäàñòñÿ. Ñîâðåìåííûå ìåòîäû îõðàíû òàéíû ïîçâîëÿëè äåðæàòü ñåêðåòû ïîä çàìêîì áåç âèäèìîãî ïðèñóòñòâèÿ ëþäåé è òåõíè÷åñêèõ ñèñòåì.
Êîðîòêèé êîðèäîð ñ ïëàâàþùèì ñåêòîðîì îñâåùåíèÿ èäóùèõ. Àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàþùèåñÿ è çàêðûâàþùèåñÿ çà ñïèíîé äâåðè, ñâåòîâàÿ íèòü îïîçíàâàíèÿ, çåëåíûé çèãçàã ðàçðåøåííîãî äîñòóïà, íåáîëüøàÿ êàáèíà ìåòðî.
Õîäÿ âîøåë, ïîñòîðîíèëñÿ, ïðîïóñêàÿ Êóçüìó. Ñâåò â êàáèíå ïîãàñ, ñåðäöå íà ñåêóíäó ñæàëîñü, êîëüíóëî ãëàçà. Ñâåò âñïûõíóë ñíîâà, äâåðü îòêðûëàñü. Êóçüìà ïî÷óâñòâîâàë ëåãêîñòü âî âñåì òåëå è ïîíÿë, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî ïåðåíåñëèñü íà Ëóíó. Õîäÿ âûøåë ïåðâûì, äîëîæèë êîìó-òî:
— Ïî âñåì óðîâíÿì — íîëü.
— Õîðîøî, — ðàçäàëñÿ õîðîøî çíàêîìûé áàñîâèòûé ãîëîñ äåäà.
Êóçüìà âûøåë èç êàáèíû è îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ äåäîì Ôèëèïïîì, îäåòûì â óíèê îôèöèàëà ÓÀÑÑ ñ íàøèâêàìè âûñøåãî äîëæíîñòíîãî ëèöà.
— Ïðèâåò, âíóê, — ñêàçàë ñåäîâëàñûé, êðóïíîãàáàðèòíûé, ìîùíûé, íåñìîòðÿ íà âîçðàñò, äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ, îáíèìàÿ Êóçüìó.
— Ïðèâåò, äåä, — îòâåòèë Ðîìàøèí-ìëàäøèé, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå; õîòÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí áûë î÷åíü ðàä âñòðå÷å. — Íàäåþñü, ýòî íå ïîõèùåíèå è íå àðåñò?
— Îáåùàòü íå ìîãó, — õëàäíîêðîâíî ïðîãîâîðèë Ôèëèïï ñ íàñìåøëèâûìè èñêðàìè â ãëàçàõ. — Âñå áóäåò çàâèñåòü îò ðàñïîëîæåíèÿ çâåçä. Õàñèä, òû åìó äàë ÷òî-íèáóäü?
— Íåò, — ìîòíóë ãîëîâîé ìîëîäîé ÷åëîâåê.
— Õîðîøî. Òîãäà çàãðóæàåìñÿ îáðàòíî. Îáúÿñíÿòü ïðè÷èíó òâîåãî âûçîâà ïðèäåòñÿ íà ìåñòå, íàñ óæå æäóò ýêñïåðòû.
Äèðåêòîð ÓÀÑÑ ïîäòîëêíóë ðàñòåðÿâøåãîñÿ Êóçüìó â êàáèíó ìåòðî, øàãíóë ñëåäîì, çà íèì âîøëè Õîäÿ è åùå îäèí ìóæ÷èíà â ñåðîì óíèêå ìóíèöèïàëà áåçîïàñíîñòè, è äâåðü çàêðûëàñü.
— Êóäà ìû? — âûðâàëîñü ó Êóçüìû.
— Íà Òðèòîí, — ðîâíûì ãîëîñîì îòâåòèë äåä.
Ãëàâà 3. «ÏÎÒÐßÑÀÒÅËÜ ÌÈÐÎÇÄÀÍÈß».
Ñïóòíèê Íåïòóíà Òðèòîí, îòêðûòûé çåìíûìè àñòðîíîìàìè åùå â òûñÿ÷à âîñåìüñîò ñîðîê øåñòîì ãîäó, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êàìåíèñòî-ëåäÿíîå òåëî ðàçìåðîì ñ çåìíóþ Ëóíó è òî÷íî òàê æå, êàê Ëóíà ê Çåìëå, âñåãäà ïîâåðíóò ê Íåïòóíó îäíîé ñòîðîíîé. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ó÷åíûõ, ýòî äîâîëüíî íåîáû÷íûé ñïóòíèê, ïîòîìó ÷òî åãî îðáèòà íå èìååò ýêñöåíòðèñèòåòà, à âðàùàåòñÿ îí âîêðóã Íåïòóíà â îáðàòíóþ ñòîðîíó, ïðè÷åì ñèíõðîííî ñ âðàùåíèåì ñàìîé ïëàíåòû.
Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ïîâåðõíîñòè Òðèòîíà ïîêðûòà îêåàíîì æèäêîãî àçîòà ãëóáèíîé âñåãî â íåñêîëüêî ìåòðîâ. Àòìîñôåðà ó íåãî òîíêàÿ è ðàçðåæåííàÿ è ñîñòîèò â îñíîâíîì èç àçîòà ñ ïðèìåñüþ ìåòàíà. Ñèëà òÿæåñòè íà ïîâåðõíîñòè Òðèòîíà íå ïðåâûøàåò îäíîé ïÿòîé çåìíîé, òî åñòü áëèçêà ê ëóííîé, ïîýòîìó ïåðåäâèãàòüñÿ â ýòîì ìèðå äîâîëüíî ëåãêî, õîòÿ ýòî òðåáóåò îïðåäåëåííîé ñíîðîâêè.
Ïî îöåíêå ó÷åíûõ, Òðèòîí îáðå÷åí. Ïîòåðè ýíåðãèè âðàùåíèÿ â ïðèëèâíîì âçàèìîäåéñòâèè ñ Íåïòóíîì òàêîâû, ÷òî îí ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê ñâîåìó ïàòðîíó è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ëåò äîëæåí âîéòè â çîíó Ðîøà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðèëèâíûå ñèëû ðàçîðâóò åãî íà ÷àñòè. Îäíàêî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå ïîìåøàëî çåìëÿíàì ïîñòðîèòü íà Òðèòîíå íåñêîëüêî èññëåäîâàòåëüñêèõ ñòàíöèé è òóðèñòè÷åñêèé ìîäóëü, à òàêæå ïðîáóðèòü â åãî êîðå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñêâàæèí è äâå øàõòû. Îäíà èç ýòèõ øàõò, äîñòèãøàÿ ãëóáèíû ñòà ñ ëèøíèì êèëîìåòðîâ, çàêàí÷èâàëàñü ñôåðè÷åñêîé ïîëîñòüþ äèàìåòðîì â êèëîìåòð, è â ýòîé ïîëîñòè áûë ñìîíòèðîâàí àãðåãàò, ïîëó÷èâøèé ìíîãî äåñÿòèëåòèé íàçàä îáðàçíîå íàçâàíèå «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ».
Îò äåäà è îòöà Êóçüìà íå ðàç ñëûøàë ðàññêàçû îá Àâñòðàëèéñêîì ýêñïåðèìåíòå «ãàëàêòè÷åñêîãî ïðîñâå÷èâàíèÿ», â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî ëþäè ïîëó÷èëè ïîëíóþ êàðòèíó âçàèìîäåéñòâèÿ ÷åðíîé äûðû, çâåçä è òÿãîòåþùèõ ìàññ â öåíòðå Ãàëàêòèêè. Çíàë îí è î ïîñòðîéêå íà Òðèòîíå áîëåå ìîùíîé óñòàíîâêè äëÿ ÒÔ-âçðûâà, íî âèäåë åå âïåðâûå â æèçíè è áûë ïîðàæåí ìàñøòàáàìè ñòðîèòåëüñòâà, à áîëåå òîãî — çàìûñëîì ýêñïåðèìåíòàòîðîâ. Ïî èäåå ó÷åíûõ, ðàçðàáîòàâøèõ óñòàíîâêó, ìîùíûé ÒÔ-âçðûâ äîëæåí áûë «âûñâåòèòü» íå òîëüêî áëèæàéøèå ãàëàêòèêè, íî è âñþ Ìåòàãàëàêòèêó, ÷òî äàëî áû êîëîññàëüíûé ïðîðûâ â çíàíèè îá óñòðîéñòâå Âñåëåííîé. Îäíàêî ïîñëå Àâñòðàëèéñêîãî ýêñïåðèìåíòà, âî âðåìÿ êîòîðîãî ïîãèá âåäóùèé ó÷åíûé èíñòèòóòà ÒÔ-ñâÿçè, ó÷èòåëü è ðóêîâîäèòåëü äåäà Êèðèëë Òðàâèöêèé, îò ýêñïåðèìåíòà íà Òðèòîíå îòêàçàëèñü. Ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì.  òîì ÷èñëå — ïî ïðè÷èíå âìåøàòåëüñòâà Íàáëþäàòåëÿ. Íî «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ» íå óíè÷òîæèëè è äàæå íå ðàçîáðàëè íà ÷àñòè, à çàêîíñåðâèðîâàëè. Êóçüìó æå, êàê èçâåñòíîãî òåîðåòèêà òàéôàãà, âûçâàëè íà Òðèòîí äëÿ òîãî, ÷òîáû îí â ñîñòàâå áðèãàäû ýêñïåðòîâ îöåíèë ãîòîâíîñòü «Ïîòðÿñàòåëÿ» ê ðàáîòå.
— Âû ÷òî æå, õîòèòå âñå-òàêè âçîðâàòü ýòó áîìáó? — ñïðîñèë îøåëîìëåííûé ïåðñïåêòèâîé Êóçüìà. — Íî âåäü òû ñàì ñ÷èòàë, ÷òî âçðûâ îïàñåí, îí âïîëíå ñïîñîáåí ðàñùåïèòü ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà âî âñåì îáúåìå Ìåòàãàëàêòèêè…
— Âî-ïåðâûõ, ìîè ðàñ÷åòû ñäåëàíû ñåìüäåñÿò ëåò íàçàä, — îòâåòèë Ôèëèïï. — Òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü. Âî-âòîðûõ, òû äîëæåí áóäåøü ïðîäîëæèòü ñ òîãî ìîìåíòà, íà êàêîì ðàñ÷åòû çàêîí÷èë ÿ. Íî «Ïîòðÿñàòåëü» íóæåí íàì äëÿ äðóãîãî äåëà.
— Êàêîãî?
Ôèëèïï äîëãî íå îòâå÷àë, ãëÿäÿ íà ãèãàíòñêèé ùåòèíèñòûé øàð â öåíòðå ïîëîñòè, ïîõîæèé íà êàøòàí, óäåðæèâàåìûé øåñòüþ øòàíãàìè òîëùèíîé â òóëîâèùå ÷åëîâåêà è êàçàâøèìèñÿ èçäàëè ìåòàëëè÷åñêèìè ïàóòèíêàìè.
Ãðóïïà ïðèáûâøèõ ñ Çåìëè ñïåöèàëèñòîâ Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû ñòîÿëà íà áàëþñòðàäå, îïîÿñûâàþùåé ñôåðè÷åñêóþ ïîëîñòü ÷óòü âûøå ïëîñêîñòè, ïðîõîäÿùåé ÷åðåç åå öåíòð. Âîçäóõà â ïîëîñòè íå áûëî ïðàêòè÷åñêè íèêàêîãî, è ëþäè ïîëüçîâàëèñü ïîÿñàìè áèæî — áëîêîâ èíäèâèäóàëüíîãî æèçíåîáåñïå÷åíèÿ, ñîçäàþùèõ íåâèäèìûé êîêîí çàùèòíîãî ïîëÿ è ïðèãîäíóþ äëÿ äûõàíèÿ àòìîñôåðó âíóòðè êîêîíà.
Äèðåêòîð ÓÀÑÑ íàêîíåö ïåðåñòàë ñîçåðöàòü «êàøòàí» «Ïîòðÿñàòåëÿ» è ïîêîñèëñÿ íà Êóçüìó, ñòîÿâøåãî ðÿäîì ñ âûðàæåíèåì íåäîâåðèÿ è ñâÿùåííîãî òðåïåòà íà ëèöå.
— Ïî îöåíêå ñïåöèàëèñòîâ, â Ñèñòåìå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî ìèëëèîíà ïðîñòûõ «çåðêàë» è îêîëî âîñüìè ñîòåí «ìåðòâÿêîâ». Ýòî ïàõíåò óæå íå ëþáîïûòñòâîì Íàáëþäàòåëÿ, à àãðåññèåé. Ñìåêàåøü? «Çåðêàëà» íå ïðîñòî ìåøàþò íàì æèòü è ðàáîòàòü, îíè íà÷èíàþò íàñ äîñòàâàòü. Åñòü èäåÿ óíè÷òîæèòü èõ âñå ðàçîì.
— Ñ ïîìîùüþ «Ïîòðÿñàòåëÿ»?! — äîãàäàëñÿ Êóçüìà.
— Òû óæå ðàáîòàë ñ «çåðêàëàìè» êàê ñ õðîíîìåìáðàíàìè è òîïîëîãè÷åñêèìè ïðåîáðàçîâàòåëÿìè è çíàåøü ãðàíèöû ïðèìåíåíèÿ ÒÔ-òåîðèè. Òåáå è êàðòû â ðóêè. «Çåðêàëà» ìîæíî óíè÷òîæèòü òîëüêî ñ ïîìîùüþ ÒÔ-ðåçîíàíñà.
Êóçüìà õîòåë âîçðàçèòü, ÷òî ïîä òàêèì óãëîì çðåíèÿ îí «çåðêàëà» íå ðàññìàòðèâàë, íî äåä óæå íàïðàâèëñÿ ê ïëîùàäêå ñ êàïñóëîé äîñòàâêè, è Ðîìàøèíó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê ïîñëåäîâàòü çà íèì.
 êàïñóëó äîñòàâêè óìåñòèëèñü íå âñå, ïîýòîìó ñíà÷àëà ê «Ïîòðÿñàòåëþ» îòïðàâèëèñü òðîå ïðèáûâøèõ âìåñòå ñ äèðåêòîðîì, â òîì ÷èñëå Êóçüìà è Õîäÿ, ñëåäîâàâøèé çà äðóãîì ñ íåâîçìóòèìîñòüþ âèòñà.[29].
Âáëèçè óñòàíîâêà äëÿ âçðûâíîãî âîçáóæäåíèÿ ÒÔ-ïîëÿ óæå íå âîñïðèíèìàëàñü êàê êîìïàêòíîå òåõíè÷åñêîå óñòðîéñòâî, îíà ñêîðåå ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé íåêèé ãðîòåñêíûé ãîðîä, ñîñòîÿùèé èç ìåòàëëîêåðàìè÷åñêèõ ñåêöèé, êîòîðûå êðåïèëèñü äðóã ê äðóãó ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ «âèëîê». Êàæäàÿ ñåêöèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ñîñòîÿëà èç ìíîæåñòâà ãðàíóë, ñîåäèíÿþùèõñÿ ïî ïðèíöèïó ïøåíè÷íîãî êîëîñà, ñòîìåòðîâûé ñëîé òàêèõ «êîëîñüåâ» îáðàçîâûâàë ñôåðè÷åñêóþ àíòåííó äëÿ «âûñøèõ ãàðìîíèê» ÒÔ-ïîëÿ, à ñîáñòâåííî ãåíåðàòîð òàéôàãîâûõ, èëè, êàê èõ åùå íàçûâàëè, òîðñèîííî-ôðàêòàëüíûõ ïîëåé, áûë âëîæåí â øàð «Ïîòðÿñàòåëÿ» êàê ãèãàíòñêàÿ êîñòî÷êà â ïåðñèê.
Âñÿ ñëîæíåéøàÿ àïïàðàòóðà êîíòðîëÿ è ñèíõðîíèçàöèè âçðûâà è óïðàâëåíèÿ ïåðèôåðèéíîé àâòîìàòèêîé ðàñïîëàãàëàñü â öåíòðå êîëþ÷åãî øàðà. Êîìàíäîâàë åþ èíê ïî èìåíè Ãðîì. Êîãäà äåëåãàöèÿ ýêñïåðòîâ äîáðàëàñü äî öåíòðà óïðàâëåíèÿ ÷åðåç óçêèé òîííåëü, íàïîìèíàâøèé ÷åðâîòî÷èíó â ÿáëîêå, Ôèëèïï îáúÿâèë íà÷àëî ðàáîòû.
Ýêñïåðòû ÓÀÑÑ äîëæíû áûëè îñìîòðåòü âñå ñåêöèè «Ïîòðÿñàòåëÿ» è äàòü çàêëþ÷åíèå î ãîòîâíîñòè êàæäîé ê ýêñïëóàòàöèè. Êóçüìå äîñòàëàñü çàäà÷à âêëþ÷èòü öåíòðàëüíûé êîìïüþòåð è ïîáåñåäîâàòü ñ íèì â ðåæèìå «îäèí-íà-îäèí» äëÿ âûÿñíåíèÿ õàðàêòåðèñòèê êîëîññàëüíîé «èíòåëëåêòóàëüíîé áîìáû» è ãîòîâíîñòè Ãðîìà âûïîëíèòü ýêñïåðèìåíò â îïòèìàëüíîì ðåæèìå.
Íèêàêèõ óäîáñòâ äëÿ ïðèáûâøèõ ãîñòåé, åñòåñòâåííî, êîíñòðóêòîðû «Ïîòðÿñàòåëÿ» íå ïðåäóñìîòðåëè. Áîìáà îíà è åñòü áîìáà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ÷åãî áû òî íè áûëî, à òî, ÷òî ýòà áîìáà óïðàâëÿåòñÿ ìîùíûì èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì, íå ìåíÿëî åå ôóíêöèîíàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ. Îäíàêî â íåáîëüøîé øåñòèìåòðîâîé êàâåðíå, â öåíòðå ñôåðû óïðàâëåíèÿ âçðûâíûì óñòðîéñòâîì, âñå æå íàëè÷åñòâîâàëî êîêîí-êðåñëî äëÿ îïåðàòîðà, è Êóçüìà íå áåç îáëåã÷åíèÿ çàíÿë ýòî ñîîðóæåíèå, ïîõîæåå íà ìàòîâî-áåëûé öâåòîê òþëüïàíà. Ðàáîòàòü ñ èíêîì â ðåæèìå «îäèí-íà-îäèí» áåç àóäèî-âèäåî-ìåíòà-îáìåíà îí áû íå ñìîã.
— Íèêàêèõ ìûñëåííûõ óñêîðåíèé, íèêàêèõ ìîçãîâûõ øòóðìîâ, — ïðåäóïðåäèë åãî Ôèëèïï. — Òû äîëæåí âñåãî ëèøü îöåíèòü ñîñòîÿíèå Ãðîìà, ïðîñïàâøåãî â êîíñåðâàöèè ñåìüäåñÿò ëåò.
— Îí óæå óñòàðåë, — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà. — Èíê-òåõíèêà ñåé÷àñ èñïîëüçóåò êâàíòîâûå îñöèëëÿöèè âàêóóìà, à Ãðîì íàâåðíÿêà — ýëåêòðîí-ôîòîííàÿ ìàøèíà ñ óðîâíåì íå âûøå «ñåïòà».
— Îí ñîçäàâàëñÿ ñ áîëüøèì çàïàñîì áûñòðîäåéñòâèÿ è íàäåæíîñòè è áûë ñàìîé ìîùíîé èíê-ìàøèíîé òîãî âðåìåíè. Ê òîìó æå åãî áûñòðîäåéñòâèÿ äëÿ ðåøåíèÿ ïðÿìîé çàäà÷è õâàòàëî. Ïðèñòóïàé.
Ëåïåñòêè «òþëüïàíà» îæèëè, ïðèæàëèñü ê òåëó îïåðàòîðà, è Êóçüìà îêàçàëñÿ çàïåëåíóòûì â ñâîåîáðàçíîå óïðóãîå ÿéöî ñ òåïëûìè øåëêîâèñòûìè ñòåíêàìè. Çàòåì âêëþ÷èëàñü àïïàðàòóðà êðåñëà, è Êóçüìà ïåðåñòàë îùóùàòü ìàòåðèàë êîêîíà è âîîáùå ÷óâñòâîâàòü ïðîñòðàíñòâî âîêðóã.
Îí îêàçàëñÿ â íåêîåì ìíîãîóãîëüíèêå ñ ïåðëàìóòðîâûìè ñòåíàìè. Íàïðîòèâ â îáû÷íîì êðåñëå ñèäåë ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè ÷åëîâåê ñðåäíèõ ëåò â ÷åðíîì êîìáèíåçîíå, ñ óñòàëûì ñòðîãèì ëèöîì. Çàìåòèâ âçãëÿä Êóçüìû, îí ìûñëåííî çàãîâîðèë:
«Ïðèâåòñòâóþ âàñ íà áîðòó „Ïîòðÿñàòåëÿ“. ß Ãðîì, èíê-âîäèòåëü ýòîãî ëåâèàôàíà. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, åñëè ìîé èíòåëëåêòóàëüíûé óðîâåíü ïîêàæåòñÿ âàì íèçêèì».
«Ïî÷åìó òû çàãîâîðèë îá ýòîì?» — ñïðîñèë Êóçüìà.
«ß ñëûøàë âàø ðàçãîâîð. Ëþáàÿ ìàøèíà îòðàæàåò óðîâåíü ñâîèõ ñîçäàòåëåé. ß íå èñêëþ÷åíèå. Íà÷èíàéòå òåñòèðîâàíèå. Âåäü âû ïðèáûëè äëÿ ýòîãî?».
«Íå òîëüêî. — Êóçüìà ïîñòàðàëñÿ ñêðûòü ñìóùåíèå. — Ìíå ïîðó÷åíî îöåíèòü ñîñòîÿíèå „Ïîòðÿñàòåëÿ“, íî ïðåæäå ÿ õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ òîáîé î öåëè ýêñïåðèìåíòà è î âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ. Ó òåáÿ åñòü òàêèå äàííûå?».
«Ðàçóìååòñÿ, îäíàêî õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî äîñòóï ê íèì îãðàíè÷åí, à ñïåöèôèêà ýêñïåðèìåíòà òðåáóåò ñïåöèàëüíûõ çíàíèé».
«Ó ìåíÿ åñòü äîñòóï, è ÿ ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ÒÔ-òåîðèè».
«Â òàêîì ñëó÷àå âîçðàæåíèÿ ñíèìàþòñÿ. Öåëü ýêñïåðèìåíòà, äîâåðåííîãî ìíå, ñîñòîèò â óäàðíîì âîçáóæäåíèè ÒÔ-ïîëÿ â îáúåìå Ìåòàãàëàêòèêè. Ýõî ÒÔ-âçðûâà, îòðàçèâøèñü îò âñåõ îáúåêòîâ Ìèðîçäàíèÿ, áóäåò óëîâëåíî ñïåöèàëüíûìè àíòåííàìè, è ìû óçíàåì òî÷íîå ðàñïîëîæåíèå îáúåêòîâ, à òàêæå ñìîæåì îöåíèòü èõ ïàðàìåòðû. ×òî êàñàåòñÿ ïîñëåäñòâèé, òî ýòèìè ðàñ÷åòàìè çàíèìàëñÿ àíàëèòè÷åñêèé îòäåë ÑÝÊÎÍà, ó ìåíÿ èõ íåò. Çíàþ òîëüêî, ÷òî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì ýêñïåðèìåíò áûë îñòàíîâëåí. Ñëåäîâàòåëüíî, îí íåáåçîïàñåí».
«Ñ ìîìåíòà ïîñòðîéêè „Ïîòðÿñàòåëÿ“ ïðîøëî ìíîãî ëåò, ïîëó÷åíû íîâûå äàííûå, ìíîãèå ðàçäåëû ÒÔ-òåîðèè ïîäêîððåêòèðîâàíû, ðàçðàáîòàíû êðàåâûå çàäà÷è ïðèìåíåíèÿ, äîêàçàíû ñâÿçè ìèêðîêâàíòîâûõ ÿâëåíèé ñ ìåãàêîñìîñîì ÷åðåç ÒÔ-ïîëå».
«Ýòî èíòåðåñíî, — âåæëèâî ñêàçàë ñîáåñåäíèê. — Òîãäà, ìîæåò áûòü, íà÷íåì îïåðèðîâàòü ìàòåìàòè÷åñêèì àïïàðàòîì òåîðèè?».
«Èçâîëü», — ñîãëàñèëñÿ Êóçüìà, ìûñëåííî âûâîäÿ ôîðìóëó ÒÔ-ïîëÿ, êîòîðîå ìîæíî áûëî èíòåðïðåòèðîâàòü è êàê ñèñòåìó òîïîëîãè÷åñêèõ ñâîéñòâ ïðîñòðàíñòâà, è êàê îñîáîå ïîëå, ñîçäàâàåìîå âðàùåíèåì âèðòóàëüíûõ ÷àñòèö, çàïîëíÿþùèõ âàêóóì.
Ãðîì îòâåòèë êàñêàäîì óðàâíåíèé, íà êîòîðîì áàçèðîâàëñÿ ýêñïåðèìåíò «âûñâå÷èâàíèÿ» Ìåòàãàëàêòèêè, è áåñåäà ïðèîáðåëà èíîé óðîâåíü, ðàçâîðà÷èâàÿñü â «äåñÿòèìåðíîì» ñåìàíòè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå, ôîðìà êîòîðîãî ìåíÿëàñü â çàâèñèìîñòè îò ìûñëè êàæäîãî ñîáåñåäíèêà. Äëèëàñü ýòà áåñåäà âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò — ïî íåçàâèñèìîìó âðåìåíè, íî Êóçüìà óñòàë îò íåå òàê, áóäòî ïðîâåë â äèñêóññèè ñóòêè. Ðåæèì «îäèí-íà-îäèí» âñåãäà îòíèìàë ó ñîáåñåäíèêà-÷åëîâåêà ìíîãî ïñèõè÷åñêîé ýíåðãèè, ïîýòîìó è ðàçðåøàëñÿ ëèøü â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ.
Ëåïåñòêè «òþëüïàíà» ïåðåñòàëè ñæèìàòü òåëî Ðîìàøèíà, îí ïîïûòàëñÿ âûáðàòüñÿ èç îïåðàòîðñêîãî êðåñëà, íî Ôèëèïï æåñòîì îñòàíîâèë åãî:
— Ïîñèäè íåìíîãî, îòäîõíè. ß çíàþ, êàêîâî ïîñëå ñåàíñà.
Ïîäîøåë Õîäÿ è ïðîòÿíóë Êóçüìå îòêðûòóþ áóòûëêó ñ òîíèêîì. Ðîìàøèí áëàãîäàðíî êèâíóë, çàëïîì âûïèë ïîëáóòûëêè è îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, ÷óâñòâóÿ îáëåã÷åíèå. Òåêó÷èé õàîñ ãåîìåòðè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé ïåðåä ãëàçàìè — îòðàæåíèå áåñåäû ñ èíêîì — ñòàë áëåäíåòü. Âîçáóæäåííûé ìîçã, îïåðèðóþùèé ñëîæíåéøèìè ìàòåìàòè÷åñêèìè ïðåîáðàçîâàíèÿìè, íà÷èíàë óñïîêàèâàòüñÿ.
— Îí â ïîðÿäêå, — ñêàçàë Êóçüìà ñèïëûì ãîëîñîì. — Íèêàêèõ ñáîåâ, òåñòû ïðîøåë áëåñòÿùå, ñîñòîÿíèå âñåõ öåïåé â ïðåäåëàõ äîïóñòèìûõ îòêëîíåíèé. Íî ýêñïåðèìåíò äåéñòâèòåëüíî ïðîâîäèòü áûëî íåëüçÿ.
— ß ïîíÿë ýòî åùå ñåìüäåñÿò ëåò íàçàä, — ïðîâîð÷àë Ôèëèïï. — Óñïåë çàáëîêèðîâàòü è îòñòðåëèòü èíèöèàòîð ðåàêöèè áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé äî âçðûâà.
Êóçüìà îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë íà äåäà.
— Ýòîãî íå ìîæåò áûòü. Òî åñòü ÿ õîòåë ñêàçàòü, ÷òî èíèöèàòîð íà ìåñòå, ÿ åãî òåñòèðîâàë…
— Ýòî âòîðîé ýêçåìïëÿð, ðåçåðâíûé, èç áëàãèõ íàìåðåíèé îí áûë ñìîíòèðîâàí íà ñëó÷àé îòêàçà ïåðâîãî.
— Ãäå-òî ÿ ÷èòàë, — õìûêíóë Êóçüìà, — ÷òî âñÿêèé ðàç, êîãäà ÷åëîâåê äîïóñêàåò ãëóïîñòü, îí ýòî äåëàåò èç áëàãîðîäíûõ ïîáóæäåíèé. Èòàê, ìîÿ ìèññèÿ çàêîí÷åíà?
Äèðåêòîð ÓÀÑÑ ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñ íåîïðåäåëåííûì ñîìíåíèåì ãëÿäÿ íà âíóêà, ïåðåâåë âçãëÿä íà Õîäþ:
— Õàñèä, ñîáèðàé ýêñïåðòîâ ó ìåòðî, ìû ïîäîéäåì ÷óòü ïîçæå.
Áåçîïàñíèê óøåë.
— Òâîÿ ìèññèÿ òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, — íåãðîìêî ïðîãîâîðèë Ôèëèïï, êîãäà îíè îñòàëèñü îäíè â êàâåðíå óïðàâëåíèÿ ñ ïîõîæèìè íà ñâåòÿùèéñÿ ëåä ñòåíàìè. — Íåîáõîäèìî ðàññ÷èòàòü ïàðàìåòðû íîâîãî âçðûâà, êîòîðûé óíè÷òîæèë áû «çåðêàëà», íå çàòðàãèâàÿ ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà. Íó, èëè ïî÷òè íå çàòðàãèâàÿ.
— Âðÿä ëè ýòî âîçìîæíî, — ñêåïòè÷åñêè óñìåõíóëñÿ Êóçüìà. — Ïàðàìåòðû «çåðêàë» áëèçêè ê ïàðàìåòðàì «ñòðóí» ìåòðî, òû æå çíàåøü. Èçìåíÿÿ îäíè, ìû íåèçáåæíî èçìåíèì äðóãèå. Âñÿ ñèñòåìà ìåòðî ïîëåòèò ê ÷åðòîâîé ìàòåðè!
— Âîò è ðåøè ýòó ïðîáëåìó, — îáûäåííûì òîíîì ñêàçàë Ôèëèïï. — Òû ñìîæåøü, ÿ óâåðåí. Åñëè ñìîòðåòü íà «çåðêàëà» êàê íà õðîíîìåìáðàíû, ñîçäàþùèå òîííåëè ïåðåòåêàíèÿ ýíåðãèè èç ïðîøëîãî â áóäóùåå è îáðàòíî, òî ïîèñêàâ â ýòîì íàïðàâëåíèè, ìîæíî âûéòè íà ýêñïåðèìåíòû ñ ëîêàëüíûì èçìåíåíèåì ìåðíîñòè âðåìåíè.
— Ýòî îïàñíàÿ ìûñëü, äåä.
— Êàê ñêàçàë êëàññèê: ìûñëü, êîòîðàÿ íå îïàñíà, íå äîñòîéíà òîãî, ÷òîáû íàçûâàòüñÿ ìûñëüþ. Òû æå ïðîâîäèë öèêë ðàñ÷åòîâ ïî ìíèìûì ñòðóêòóðàì, ââåäè ýòè ðàñ÷åòû â àïïàðàò ÒÔ-òåîðèè ñ âûõîäîì íà òðåõìåðíîå òåëî âðåìåíè.
Êóçüìà ñ ëþáîïûòñòâîì è íåäîâåðèåì çàãëÿíóë â ïðîçðà÷íî-ñåðûå óìíûå ãëàçà Ôèëèïïà.
— Äåä, äà òû íèêàê çàíèìàåøüñÿ òåîðèåé?
— Äëÿ ïîääåðæêè òîíóñà, — óñìåõíóëñÿ äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ. — ×òîáû íå ïîòåðÿòü ôîðìó. Íó ÷òî, ñîãëàñåí?
Êóçüìà âûëåç èç êðåñëà.
— Êàê ÿ ìîãó îòêàçàòü, åñëè òû ïðîñèøü?
— ß òàê è äóìàë. Ðàáîòàòü áóäåøü íå ó ñåáÿ äîìà è äàæå íå â èíñòèòóòå, à çäåñü, íà Òðèòîíå. Ìû ñìîíòèðóåì îòäåëüíûé òåðìèíàë äëÿ ñâÿçè ñ Áîëüøèì Óìíèêîì Óïðàâëåíèÿ.
— Çà÷åì? — óäèâèëñÿ Êóçüìà. —  èíñòèòóòå ó ìåíÿ òîæå õîðîøàÿ ìàøèíà…
Ôèëèïï, øàãíóâøèé áûëî ê âûõîäó, îáåðíóëñÿ ê âíóêó è ïðèáëèçèë ëèöî ê åãî ëèöó:
— Ìàëü÷èê, ýòà ðàáîòà ñåêðåòíà! Íèêòî íå äîëæåí çíàòü, ÷åì òû çàíèìàåøüñÿ. Íè æåíà, íè äðóçüÿ, íè ðîäñòâåííèêè.
— À îòåö?
— Îòåö çíàåò. Íî ãëàâíîå, ÷òîáû íå óçíàë Íàáëþäàòåëü. Ïðåæäå ÷åì ñîáðàòüñÿ çäåñü, íà Òðèòîíå, ìû âûÿâèëè âñå «çåðêàëà», ñëåäÿùèå çà «Ïîòðÿñàòåëåì», è çàáëîêèðîâàëè èõ. Íàáëþäàòåëü ÿâíî ÷òî-òî ãîòîâèò, è ìû äîëæíû äåéñòâîâàòü áûñòðî è òàéíî, ÷òîáû åñëè íå óïðåäèòü, òî ñìÿã÷èòü óäàð.
— Ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî îí ãîòîâèò óäàð?
— ß ïåðåäàì òåáå èíòåíñèîíàë ïî ýòîé ïðîáëåìå, ñàì âñå ïîéìåøü. Íèêîìó íè ñëîâà! Äîãîâîðèëèñü? Îò ýòîãî áóäåò çàâèñåòü íå òîëüêî óñïåõ îïåðàöèè, íî è òâîÿ æèçíü. Ñ ýòîãî ìîìåíòà òû áóäåøü íàõîäèòüñÿ ïîä íåãëàñíîé îïåêîé áåçîïàñíèêîâ.
— ß ñàì ìîãó çà ñåáÿ ïîñòîÿòü.
— Ýòî óñëîâèå ðàáîòû.
— Íî ÿ íå ðàáîòàþ íà Óïðàâëåíèå!
— Êòî òåáå ñêàçàë? — ïîäíÿë áðîâü Ôèëèïï.
Êóçüìà íåâîëüíî çàñìåÿëñÿ.
— Îõ è óìååøü òû óãîâàðèâàòü, äåä. Ëàäíî, áóäü ïî-òâîåìó, íî ïóñòü ìåíÿ îïåêàåò êòî-íèáóäü èç çíàêîìûõ, õîòÿ áû Õîäÿ.
— Õîðîøî, ýòî áóäåò ïîëêîâíèê Õàäæè-Êóðáàí.
Îíè âûáðàëèñü èç íåäð «Ïîòðÿñàòåëÿ», äîæäàëèñü êàïñóëû äîñòàâêè, è òà ïåðåíåñëà èõ íà áàëþñòðàäó, îòêóäà îòêðûâàëñÿ âèä íà «êàøòàí» âçðûâíîé óñòàíîâêè. Îáà, íå ñãîâàðèâàÿñü, îãëÿíóëèñü íà íåå. Ó Êóçüìû ìåëüêíóëî ñòðàííîå ïîäîçðåíèå, ÷òî çà íèìè íàáëþäàþò ÷üè-òî âíèìàòåëüíûå ãëàçà, íî ïðîâåðèòü ýòî îùóùåíèå îí íå óñïåë. Ôèëèïï ïîâåðíóëñÿ ê øàðó «Ïîòðÿñàòåëÿ» ñïèíîé è íàïðàâèëñÿ ïî òîííåëþ ê ïîäúåìíèêó, êîòîðûé îêîëî äâóõ ÷àñîâ íàçàä îïóñòèë èõ ñ ïîâåðõíîñòè Òðèòîíà ñþäà, íà ãëóáèíó ñòà êèëîìåòðîâ. Êàáèíó ìåòðî óñòàíàâëèâàòü çäåñü íå ñòàëè, ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ïîëîñòü â íåäðàõ Òðèòîíà âìåñòå ñ øàõòîé ïðîñóùåñòâóåò íåäîëãî, òî åñòü òîëüêî äî ìîìåíòà âçðûâà.
Ïîä êóïîëîì, âåí÷àâøèì øàõòó, Ôèëèïï âûñëóøàë äîêëàäû ýêñïåðòîâ, äîæèäàâøèõñÿ åãî âìåñòå ñ Õàñèäîì, íàïîìíèë îá îòâåòñòâåííîñòè êàæäîãî çà óòå÷êó èíôîðìàöèè, è âñå çàíÿëè ìåñòà â ãàëèîíå, êîòîðûé çà ïîë÷àñà äîì÷àë ãðóïïó äî ïîñåëêà èññëåäîâàòåëåé, èìåâøåãî ñîáñòâåííóþ ñòàíöèþ ìåòðî. Çäåñü Êóçüìà è Ôèëèïï çàäåðæàëèñü, ïîïðîùàâøèñü ñ íåìíîãîñëîâíûìè ïàðíÿìè èç òåõíè÷åñêîé áðèãàäû ÓÀÑÑ.
— ß âñå ïîíÿë, — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà â îòâåò íà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä äåäà, — êðîìå îäíîãî.  èíñòèòóòå ìåíÿ íàâåðíÿêà ñïðîñÿò î ïðè÷èíå ìîåé ñàìîäåÿòåëüíîñòè, è ÿ äîëæåí áóäó ÷òî-òî îòâåòèòü.
— Îòâå÷àòü íè÷åãî íå ïðèäåòñÿ. Òâîåìó íà÷àëüñòâó ïîçâîíèò çàìïðåä ÂÊÑ[30] è ñîîáùèò, ÷òî òû êàêîå-òî âðåìÿ áóäåøü ðàáîòàòü íà Ïðàâèòåëüñòâî Çåìëè. ×òî, â ïðèíöèïå, â êàêîé-òî ñòåïåíè ñîîòâåòñòâóåò èñòèíå. Õîòÿ êîíêðåòíî ðàáîòàòü òû áóäåøü íà ñåêòîð êîíòððàçâåäêè. Åùå âîïðîñû?
— Ðàçâå ó âàñ åñòü êîíòððàçâåäêà?
— Ó âàñ, — ïåðåäðàçíèë Ôèëèïï. — Îíà íåîòäåëèìà îò ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî. Ñåêòîð êîíòððàçâåäêè â Óïðàâëåíèè ñóùåñòâóåò óæå äåñÿòêè ëåò. Åãî ïåðâûì íà÷àëüíèêîì áûë ìîé äðóã Íèêèòà Áîãäàíîâ. — Ðîìàøèí-ñòàðøèé íàõìóðèëñÿ, ïîæåâàë ãóáàìè. — Ê ñîæàëåíèþ, îí ïîãèá äåñÿòü ëåò íàçàä.
Êóçüìà õîòåë ñêàçàòü: «ß çíàþ», — íî íå ðåøèëñÿ îòâëåêàòü äåäà (ñòàðèêîì åãî íàçûâàòü íå ïîâîðà÷èâàëñÿ ÿçûê), óøåäøåãî â âîñïîìèíàíèÿ. Ôèëèïï îöåíèë åãî äåëèêàòíîñòü, î÷íóëñÿ, ïîõëîïàë âíóêà ïî ïëå÷ó:
— Íå îáðàùàé âíèìàíèÿ íà ìîå çàíóäñòâî, ìàëü÷èê, âîçðàñò áåðåò ñâîå, êàê åãî íå îáìàíûâàé. Èäè äîñûïàé, ÿ âåäü, íàâåðíîå, èç ïîñòåëè òåáÿ âûäåðíóë? Êñòàòè, çàñêî÷èë áû ê íàì íà äíÿõ ñ Àëüêîé, áàáêà Àëàðèêà âàñ çàæäàëàñü.
Êóçüìà îòâåë ãëàçà.
— Õîðîøî.
— Ý-ý, — âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî Ôèëèïï. — ×òî-òî ñëó÷èëîñü?
— Íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü.
— ß æå âèæó, ÷òî òû ìíåøüñÿ. Ëó÷øå ãîâîðè âñå, êàê åñòü.
— Äà ÷òî ãîâîðèòü, — íåõîòÿ áóðêíóë Êóçüìà. — Ðàçîøëèñü ìû ñ Àëåâòèíîé.
— Àãà. — Ôèëèïï ïîìîë÷àë, ïðèñëóøèâàÿñü ê ÷åìó-òî, è ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê âíóêó (âèäèìî, îí ïîëó÷èë ñîîáùåíèå ïî ñåòè «ñïðóòà» è ìûñëåííî îòâåòèë íà íåãî). — Ýòî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå èëè, òàê ñêàçàòü, ïðîôèëàêòè÷åñêîå?
— Îêîí÷àòåëüíîå.
— Ïîíÿòíî. Òåì áîëåå çàáåãè, ïîãîâîðèì.
— Õîðîøî, — êèâíóë Êóçüìà, — îáÿçàòåëüíî.
Ôèëèïï ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñæàë åìó ëîêîòü è ñêðûëñÿ çà äâåðüþ ìåòðî âìåñòå ñ ìóæ÷èíîé â ÷åðíîì êîìáèíåçîíå. Ê çàäóìàâøåìóñÿ Êóçüìå ïîäîøåë Õàñèä.
— Íå âîçðàæàåøü, åñëè ÿ òåáÿ ïðîâîæó?
Êóçüìà âñïîìíèë íàñòàâëåíèÿ äåäà, êðèâî óñìåõíóëñÿ.
— Òû æå òåïåðü ìîé òåëîõðàíèòåëü. Èëè òåáå îá ýòîì åùå íå ñêàçàëè?
— Ðàçâå òû âîçðàæàåøü?
— Íåò, — âçäîõíóë Êóçüìà ñ óíûíèåì. — ×åðò çíàêîìûé ëó÷øå ÷åðòà íåçíàêîìîãî. Íàäåþñü, òû íå áóäåøü âìåøèâàòüñÿ â ìîþ ëè÷íóþ æèçíü?
— Áîæå óïàñè! — îñêëàáèëñÿ Õîäÿ.
— Íó è ñëàâíî. À êòî ýòî ñ äåäîì? Ñòðàííûé êàêîé-òî òèï, ãëàçà — ÷òî ëîêàòîðû.
— À åãî ãëàçà è â ñàìîì äåëå ëîêàòîðû. Ýòî âèòñ îõðàíû. Òàêèå ñèñòåìû ïîëîæåíû òîëüêî îôèöèàëàì óðîâíÿ äèðåêòîðà ÓÀÑÑ. Òû ïîêà íå òÿíåøü.
— Âîí â ÷åì äåëî… — ïðîòÿíóë Êóçüìà. — Òî-òî ÿ çàñîìíåâàëñÿ.
Îíè âîøëè â êàáèíó ìåòðî, âûäåðæàëè ïðîöåäóðó ñòàðòà-ôèíèøà è âûøëè óæå â çàëå Ñòðîãèíñêîé ñòàíöèè. Ñåëè â ïèíàññ, ïðèíàäëåæàùèé àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáå, êîòîðûé âûçâàë ïî ñâîåìó êàíàëó Õàñèä, è àïïàðàò ïîäíÿëñÿ íàä òåìíî-çåëåíîé øêóðîé õâîéíîãî ëåñà.
— Ñëóøàé, Õîäÿ, — ðàññåÿííî ïðîãîâîðèë Êóçüìà, — çà÷åì òåáÿ âûçûâàëè â Óïðàâëåíèå âî âðåìÿ íàøåãî ïîõîäà? Òû æå â îòïóñêå.
— Áûë, — êîðîòêî îòâåòèë áåçîïàñíèê è äîáàâèë: — Åñòü ïðè÷èíà.
— «Çåðêàëà»?
— Íå òîëüêî. Ñëóæáà êîíòðîëÿ çàñåêëà ó ãðàíèö Ñèñòåìû ÷óæîé êîðàáëü.
Êóçüìà âñïîìíèë çàèíòåðåñîâàâøèé åãî ðåïîðòàæ ïî èíôîðìñåòè, âñòðåïåíóëñÿ.
— ß ñëûøàë, áûëî êîðîòêîå ñîîáùåíèå î ÷óæàêå. Ïðè ÷åì òóò òû, ñîòðóäíèê áåçîïàñíîñòè?
— Êàê æå â òàêîì äåëå îáîéòèñü áåç íàøåé ñëóæáû? À ÿ â îáîéìå òâîåãî îòöà, êîòîðîìó ïîðó÷èëè ðàññëåäîâàíèå.
— Çíà÷èò, òû âèäåë êîðàáëü?
Õàñèä êèâíóë.
— ×òî çà êîðàáëü? ×åé?
— Íå çíàþ. Îòêóäà-òî èçäàëåêà. Íåãóìàíû, ïîõîæè íà îãðîìíûõ áîãîìîëîâ. Ýêèïàæ ìåðòâ. Îñòàëüíîå âûÿñíèòñÿ â õîäå ñëåäñòâèÿ. Òàì, ìåæäó ïðî÷èì, ñåé÷àñ ðàáîòàåò Ãåðà.
— Âîò êàê? — Êóçüìà ïðèñâèñòíóë. — Ìèð òåñåí. Âïðî÷åì, ÷åìó óäèâëÿòüñÿ, åñëè îí ñïåö ïî âíåçåìíûì ôîðìàì æèçíè. Çíà÷èò, è åãî âûçâàëè ïî òîé æå ïðè÷èíå? Èíòåðåñíî áûëî áû âçãëÿíóòü íà êîðàáëü ïîáëèæå.
— Åùå äîâåäåòñÿ. Òóäà ñåé÷àñ íèêîãî íå ïóñêàþò, íè êîððåñïîíäåíòîâ íîâîñòåé, íè ëþáèòåëåé îñòðûõ îùóùåíèé, íè äàæå ÷èíîâíèêîâ. Èñòîðèÿ ñ ãèáåëüþ ýêèïàæà âûãëÿäèò äîâîëüíî ñòðàííî.
Ïèíàññ àêêóðàòíî âïèñàëñÿ â îêíî æèëîé ñôåðîçîíû ñòî äåñÿòîãî ÿðóñà Ñòðîãèíñêîé ãðîçäè, áåç òîë÷êà ñåë íà ïëîùàäêå îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. Ïàññàæèðû ñïðûãíóëè íà ïîë ýëëèíãà.
— Çàéäåøü? — ïîñìîòðåë íà áðàñëåò óíèâåðñàëüíîãî èíêîìà Êóçüìà: çåëåíûå öèôðû ïîêàçàëè ñðåäíåñîëíå÷íîå âðåìÿ — ïÿòü ÷àñîâ, ÷òî ñîîòâåòñòâîâàëî ñåìè ÷àñàì óòðà ïî Ìîñêâå.
— Åñëè òîëüêî íà ïàðó ìèíóò. Íàäî ðåøèòü êîå-êàêèå ïðîáëåìû. Íî ê îáåäó ÿ ïîëíîñòüþ â òâîåì ðàñïîðÿæåíèè. Äîæäèñü ìåíÿ, è ìû âìåñòå îòïðàâèìñÿ ê ìåñòó òâîåé äèñëîêàöèè, íà Òðèòîí. Äóìàþ, ê òîìó âðåìåíè òåðìèíàë äëÿ ðàáîòû ñ Óìíèêîì óæå ñìîíòèðóþò.
Äðóçüÿ ïîäîøëè ê æèëîìó ìîäóëþ Ðîìàøèíà, îäíàêî äâåðü, âîïðåêè îæèäàíèþ Êóçüìû, íå îòêðûëàñü. Õîäÿ âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî, è Êóçüìà õëàäíîêðîâíî ñêàçàë:
— Îíà çàáëîêèðîâàëà âõîä.
— Êòî, æåíà?
— Â÷åðà ó íàñ ñîñòîÿëîñü îáúÿñíåíèå, è ìû ðåøèëè ðàññòàòüñÿ. Íî íå ïóñêàòü äðóã äðóãà íå äîãîâàðèâàëèñü.
— Òû ñåðüåçíî?
— À òû ñîìíåâàåøüñÿ?
— Âîò ïî÷åìó ÿ äî ñèõ ïîð íå æåíèëñÿ. Îäèí ñòàðûé ÷åëîâåê ñêàçàë: æåíèòüñÿ — çíà÷èò íàïîëîâèíó óìåíüøèòü ñâîè ïðàâà è âäâîå óâåëè÷èòü ñâîè îáÿçàííîñòè.
— Ýòî êòî æå òàêîé øèáêî óìíûé?
— Î÷åíü äðåâíèé ôèëîñîô Øîïåíãàóýð. Òû ðàçâå ñ íèì íå ñîãëàñåí?
— Ñîãëàñåí, òîëüêî åãî ñåíòåíöèÿ çàïîçäàëà ëåò íà òðèñòà. ×åðò, êàê æå ìíå äîìîé-òî ïîïàñòü? Íå ëîìàòü æå äâåðü.
— Ïîçâîíè Àëå, ïóñòü îòêðîåò.
— Íå õî÷ó. — Êóçüìà ïîäóìàë è ÷åðåç èíêîì ñâÿçàëñÿ ñî ñâîèì ðàáî÷èì êîìïüþòåðîì. — Ãîøà, òû ñìîæåøü ñîðèåíòèðîâàòü äîìîâîãî, ÷òîáû îí îòêðûë äâåðü?
— Ïîïðîáóþ, — îòîçâàëñÿ èíê ãîëîñîì îòöà.
×åðåç ïîëìèíóòû âõîäíàÿ äâåðü â æèëîé ìîäóëü áåñøóìíî ðàçîøëàñü ëåïåñòêàìè äèàôðàãìû, è äðóçüÿ âîøëè â íåáîëüøîé õîëë, íîñèâøèé ñëåäû ÷üåãî-òî ïðèñóòñòâèÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîêèäàÿ äîì, Êóçüìà îñòàâèë åãî ïî÷òè â ïîëíîì ïîðÿäêå, òåïåðü æå èíòåðüåð õîëëà áûë èçìåíåí, à íà åãî «ìðàìîðíîì» ïîëó âàëÿëèñü îêóðêè ñèãàðåò è ñìÿòûå îáåðòêè îò æåâàòåëüíîé ðåçèíêè.
Êóçüìà çàãëÿíóë â ãîñòèíóþ è ïîíÿë, ÷òî, ïîêà îí îòñóòñòâîâàë, ê Àëå óñïåëà ïðèñîåäèíèòüñÿ íîâàÿ êîìïàíèÿ äðóçåé. Âèäèìî, îíà ïîñ÷èòàëà åãî íî÷íîé óõîä îêîí÷àòåëüíûì è ïåðåïðîãðàììèðîâàëà äîìîâîãî, ÷òîáû îí íå ïóñêàë áûâøåãî ìóæà.
Çàõîäèòü â ãîñòèíóþ, ïðåâðàùåííóþ â êóñî÷åê äæóíãëåé, à òåì áîëåå â ñïàëüíþ, Êóçüìà íå ñòàë. Îãëÿíóëñÿ íà îñòàâøåãîñÿ â õîëëå Õàñèäà.
— Ïîéäåì ïîäíèìåìñÿ êî ìíå â êàáèíåò. ß ñîáåðó âåùè, ìû îòïðàâèì èõ ðàïèä-ïî÷òîé ê îòöó è ïîçàâòðàêàåì ãäå-íèáóäü â êàôå. Âñå ðàâíî ñïàòü óæå íå ïðèäåòñÿ.
— Òû îñòàâèøü äîì åé?
— Ó òåáÿ åñòü äðóãîå ïðåäëîæåíèå? Ïîæèâó ïîêà ó îòöà, îí ïîéìåò, ïîòîì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ.
Èç òóàëåòíîé êîìíàòû â êîðèäîð âûâàëèëñÿ îñîëîâåëûé äëèííîâîëîñûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, çàñòåãèâàÿ íà õîäó óíèê, âûòàðàùèëñÿ íà äðóçåé.
— À âû ÷òî çäåñü äåëàåòå?
Êóçüìà è Õàñèä ïåðåãëÿíóëèñü.
— Õî÷åøü, ÿ èõ îòñþäà àêêóðàòíî âûñòàâëþ? — ïðåäëîæèë áåçîïàñíèê.
— ß óæå ýòî äåëàë, — óñìåõíóëñÿ Êóçüìà. — Êàê âèäèøü, íå ïîìîãëî. Âûãîíè ÷åðòà â äâåðü, îí âëåçåò â îêíî. Ïîøëè.
Îíè äâèíóëèñü ê ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ. Ïðèÿòåëü Àëåâòèíû ïîïûòàëñÿ áûëî èõ çàäåðæàòü, è Õàñèä, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ùåëêíóë åãî â íîñ ñíèçó ââåðõ, òàê ÷òî òîò îõíóë è îòñòóïèë, õâàòàÿñü ðóêîé çà íîñ. Èç ãëàç ïàðíÿ ïîòåêëè ñëåçû.
Ñîáðàâ êîå-êàêèå ëè÷íûå âåùè â ñóìêó, Êóçüìà ïîïðîùàëñÿ ñ Ãîøåé, çàáëîêèðîâàë äâåðü â êàáèíåò, è îíè ñïóñòèëèñü âíèç, ãäå â õîëëå íàòêíóëèñü íà ÷åòâåðûõ ïàðíåé è òðåõ äåâèö â ÿðêèõ êîñòþìàõ ïî ìîäå «ïîëíûé îòïàä». Èç-çà èõ ñïèí âûøëà ðàñêðàñíåâøàÿñÿ Àëåâòèíà â îáëåãàþùåì òåëî «çìåèíîì» ïëàòüå, è ïî ëèõîðàäî÷íîìó áëåñêó åå ãëàç Êóçüìà ïîíÿë, ÷òî îíà îäóðìàíåíà äûìîì êàéôüÿíîñà.
— Çàõîäèòü áåç ðàçðåøåíèÿ â ìîé äîì íåâåæëèâî, — ñêàçàëà Àëåâòèíà.
— Ýòî ïîêà åùå è ìîé äîì, — êðîòêî îòîçâàëñÿ Ðîìàøèí. — Ïîæàëóéñòà, íå ìåíÿé êîä çàìêà áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ, â ñëåäóþùèé ðàç ÿ ñëîìàþ äâåðü.
— Ýé, äîìîâëàäåëåö, — ïîäàë ãîëîñ êðåïêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ áðèòûì ÷åðåïîì è íåáîëüøèì ÷óá÷èêîì íà çàòûëêå, — ïîâåæëèâåé ñ äàìîé!
— À âàñ, Øòèðëèö, ÿ áû ïîïðîñèë íå âìåøèâàòüñÿ, — ïîñìîòðåë íà íåãî Êóçüìà. — Èíà÷å ÿ âàñ ïðîñòî âûãîíþ îòñþäà âìåñòå ñ âàøèìè ìóñêóëàìè.
Ïàðåíü ñæàë êóëàêè, êðûëüÿ íîñà åãî ïîáåëåëè.
— Äà ÿ æå èç òåáÿ îìëåò ñäåëàþ, íåâåæà ó÷åíàÿ! Óìàòûâàé îòñþäà è áîëüøå íå âîçâðàùàéñÿ!
Êóçüìà ïîñìîòðåë íà Õàñèäà.
— Êàæåòñÿ, ýòîìó êðóòîìó äåáèëó õî÷åòñÿ ïîáîäàòüñÿ. Êàê òû äóìàåøü, îí ïîíèìàåò ñâîå ïîëîæåíèå èëè íåò?
— Âðÿä ëè. ×òîáû ìûñëü ïîïàëà åìó â ãîëîâó, åìó íàäî ñäåëàòü òðåïàíàöèþ ÷åðåïà.
— Àõ òû îáåçüÿíà! — áðîñèëñÿ âïåðåä áðèòîãîëîâûé è… ñóíóëñÿ íîñîì â ïîë, ñòðàííûì îáðàçîì ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå. Óäàð Õàñèäà, òî÷íåå òû÷îê óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì â ýíåðãîòî÷êó íà øåå, çàìåòèë òîëüêî Êóçüìà, îñòàëüíûå çðèòåëè íè÷åãî íå ïîíÿëè.
— Íå áåéòå ìîèõ äðóçåé! — âçâèçãíóëà Àëÿ. — Ïîëèöèþ âûçîâó!
— Ìû óæå óõîäèì, — øàãíóë âïåðåä Êóçüìà. — ×àî, ìàëü÷èêè è äåâî÷êè, æåëàþ õîðîøî ðàçâëå÷üñÿ. Âïðî÷åì, åäâà ëè âû óìååòå äåëàòü ÷òî-ëèáî åùå. Äîðîãàÿ, íå çàáóäü ìîþ ïðîñüáó.
Ãðóïïà ãîñòåé Àëè ðàññòóïèëàñü, Êóçüìà è Õàñèä âûøëè èç äîìà, ñîïðîâîæäàåìûå øåïîòêîì è íåäîáðûìè âçãëÿäàìè ïàðíåé è âîñõèùåííûìè — äåâèö. Äâåðü çàêðûëàñü, îòðåçàÿ íà÷àâøèéñÿ øóì.
— Íó? — ñêàçàë Êóçüìà, ïîêîñèâøèñü íà äðóãà.
— Äà! — îòâåòèë Õîäÿ.
Îíè çàñìåÿëèñü.
— ×òî æ, ïîïðîáóþ íà÷àòü õîëîñòóþ æèçíü. — Âçãëÿä Êóçüìû ñòàë çàäóì÷èâûì, îí âñïîìíèë çíàêîìñòâî ñ Êàòåé. — Ìîæåò áûòü, ñòàíó ôèëîñîôîì.
— Òû è òàê äîëãî ïðîäåðæàëñÿ, öåëûõ ïÿòü ëåò. Ìû ñ Ãåðîé óäèâëÿëèñü, êàê òû òåðïèøü åå âûõîäêè.
— Òâîð÷åñêèå ïîèñêè.
— Òâîð÷åñêèé áëóä. Èçâèíè, åñëè ÿ ðåçîê. Ëþáîâü çëà, êàê ãîâîðèòñÿ. Íî ÿ ðàä, ÷òî òû íàêîíåö ïðîçðåë. Êóäà èäåì?
—  êàôå. Õî÷ó ÷åãî-íèáóäü òîíèçèðóþùåãî.
— ß òîæå.
Îíè äîøëè äî ñòîÿíêè òðàíñïîðòà, áðîñèëè â êàáèíó ïèíàññà ñóìêó ñ âåùàìè Ðîìàøèíà è îòïðàâèëèñü íà ýñêàëàòîðå â çîíó îòäûõà íàä ñòî äåñÿòûì ÿðóñîì, ãäå ðàñïîëàãàëèñü êàôå è ðåñòîðàíû, ðàáîòàâøèå êðóãëîñóòî÷íî. Âûáðàëè óþòíûé ðåñòîðàí÷èê ïîä íàçâàíèåì «Æèâîïèñíûé» — ñ âèäîì íà ïàíîðàìó Ìîñêâû-ðåêè è ëåñíûõ ìàññèâîâ, êîòîðûé îáñëóæèâàëñÿ «æèâûìè» îôèöèàíòàìè, à íå âèòñàìè, è â çîëîòîâîëîñîé ïîñåòèòåëüíèöå ðåñòîðàíà, ñèäåâøåé â îäèíî÷åñòâå ó ïðîçðà÷íîé ñòåíû, Êóçüìà âäðóã óçíàë Êàòþ. Âíó÷êó ßíà Ëàïàððû.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíè ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà ñêâîçü ìàòîâîå ñòåêëî âîñïîìèíàíèé è ðåøàåìûõ êàæäûì ïðîáëåì. Ïîòîì Êóçüìà î÷íóëñÿ è áûñòðî ïîäîøåë, îáðàäîâàííûé è óäèâëåííûé âñòðå÷åé.
— Âû? Âîò óæ íèêàê íå îæèäàë âñòðåòèòü. Äîáðîå óòðî. Êàêèìè ñóäüáàìè âàñ ñþäà çàíåñëî?
— Äîáðîå óòðî, — óëûáíóëàñü Åêàòåðèíà, îáîçíà÷èâ òðîãàòåëüíûå ÿìî÷êè íà ùåêàõ. — ß çäåñü æèâó íåäàëåêî, íà ñòî øåñòíàäöàòîì ÿðóñå, çîíà òûñÿ÷à ñòî îäèí.
— À ó ìåíÿ ñòî äåñÿòûé óãîë, çîíà òûñÿ÷à îäèí. Íàäî æå, æèòü òàê áëèçêî è íè ðàçó íå âñòðåòèòüñÿ!
— Âîò è âñòðåòèëèñü. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ áûâàþ çäåñü ðåäêî, ýòî ðîäèíà áàáóøêè, îíà óæå óìåðëà, à äîì îñòàëñÿ. Îñíîâíîå âðåìÿ ÿ ïðîâîæó â äîìå îòöà, â Ðèãå. Âû ïîçàâòðàêàòü çàñêî÷èëè? Òîãäà ïðèñîåäèíÿéòåñü.
Êóçüìà âñïîìíèë î Õàñèäå.
— ß íå îäèí.
— Ýòî âàø äðóã? — Åêàòåðèíà ïåðåâåëà âçãëÿä íà áåçîïàñíèêà. — Êàæåòñÿ, ÿ åãî ãäå-òî âèäåëà.
— Íà ïëîòó, — îòîçâàëñÿ Õîäÿ, ïðèáëèçèâøèñü. — Ìû ñ ýòèì òèïîì è åùå îäíèì ïðèÿòåëåì ïëûëè ïî ìàðñèàíñêîìó îçåðó, êîãäà âû…
— Äà-äà, ïðèïîìèíàþ.
— Åãî çîâóò Õîäÿ, — ñêàçàë Êóçüìà. — Õàñèä Õàäæè-Êóðáàí. Î÷åíü íàäåæíûé òîâàðèù.
— Ñïàñèáî, — çàóëûáàëñÿ Õîäÿ.
— Êàòÿ, — ïîäàëà ðóêó äåâóøêà. — Ïðèñàæèâàéòåñü, ïîæàëóéñòà.
Õàñèä ãàëàíòíî ïîöåëîâàë åé ïàëüöû è îòñòóïèë îò ñòîëèêà.
— Ïðîøó èçâèíèòü, ó ìåíÿ äåëà è ÿ óæå îïàçäûâàþ. Êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç ïîñèäèì. Êóçüìà, ÿ òåáå ïîçâîíþ ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ.
Îí óøåë. Êóçüìà ñåë çà ñòîëèê, ñòàðàÿñü ïðåîäîëåòü âíåçàïíóþ ðîáîñòü. Äåâóøêà áûëà îäåòà â ëåòíþþ òóíèêó, ïîä êîòîðîé ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî (âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïî îùóùåíèþ Êóçüìû), ïîä÷åðêèâàþùóþ ôîðìû òåëà, è âûçûâàëà âîñõèùåíèå íå êàêîé-òî îñîáîé êðàñîòîé, à åñòåñòâåííîé ãðàöèåé è æåíñòâåííîñòüþ. Ðàñïóùåííûå âîëîñû ïàäàëè çà ïëå÷è òÿæåëûì, îùóòèìî «ìàññèâíûì» âîäîïàäîì, çåëåíîâàòûå ãëàçà ñèÿëè, ïîëíûå ãóáû íåîáû÷íîãî ðèñóíêà ïðèòÿãèâàëè âçîð, ÷óòü âçäåðíóòûé íîñèê ãîâîðèë î ëåãêîñòè õàðàêòåðà, à â ãëàçàõ óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ñî÷åòàëèñü óì, èðîíèÿ, ãðóñòü è ðåøèìîñòü.
Îíà ïîíÿëà åãî ÷óâñòâà, óëûáíóëàñü, ïðîäîëæàÿ ïîòÿãèâàòü ÷åðåç ñîëîìèíêó êàêîé-òî ñîê, ïðîòÿíóëà ÷åðíûé áðàñëåò ñ ãîëóáûì êàìíåì è ìèãàþùåé âíóòðè íåãî êðàñíîé èñêðîé.
— Âîò âàø òàéô. Äâà äíÿ íîøó ñ ñîáîé íà âñÿêèé ñëó÷àé, õîòÿ ìîãëà áû îòäàòü äåäó, à îí óæ íàøåë áû ñïîñîá âàñ íàéòè. Ñïàñèáî çà ïîìîùü. Êñòàòè, ÿ ó âàñ â äîëãó.
Êóçüìà, îáðàäîâàííûé ñêðûòûì ñìûñëîì ñêàçàííîãî, êèâíóë, ïðèíèìàÿ áëîê âõîäà â ñèñòåìó ìåòðî.
— Âñåãäà ê âàøèì óñëóãàì. Ìîæåò áûòü, ïåðåéäåì íà «òû»?
— Íå ðàíî? — ïðèùóðèëàñü äåâóøêà.
— À ìíå êàæåòñÿ, â ñàìûé ðàç. Âåäü ýòî íå ïåðâàÿ íàøà âñòðå÷à?
Êàòÿ çàñìåÿëàñü:
— Ëîãè÷íî. ß ñîãëàñíà. Õîòÿ øòóðì è íàòèñê âàì íå ê ëèöó, ðûöàðü.
— ß èñïðàâëþñü.
Ïîäîøåë îôèöèàíò, ïðèíÿë íåñëîæíûå çàêàçû ó îáîèõ è óäàëèëñÿ. Ðàçãîâîð çàøåë î ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðèñòðàñòèÿõ Êóçüìû, è îí ðàññêàçàë î ñâîåé ðàáîòå, óìîë÷àâ òîëüêî î ïîñëåäíåì ïðåäëîæåíèè äåäà.  ñâîþ î÷åðåäü Êàòÿ êîðîòêî ñîîáùèëà î ñåáå: çàêîí÷èëà þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò Ðèæñêîãî óíèâåðñèòåòà ïî ñïåöèàëüíîñòè «Ñîöèàëüíûå êîíôëèêòû è ìåòîäû èõ ðàçðåøåíèÿ», ðàáîòàëà â îòäåëå ýôàíàëèçà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà, ãäå è ïîçíàêîìèëàñü ñ Îñêàðîì Ìåõòè, òåïåðü ðàáîòàåò â êîìèññèè ÑÝÊÎÍà ïî çàùèòå ïðàâ ÷åëîâåêà.
Îäíàêî çàâòðàê áûñòðî çàêîí÷èëñÿ, à âìåñòå ñ íèì è áåñåäà. Êàòÿ òîðîïèëàñü ïî ñâîèì äåëàì è íå ïðèíÿëà ïðåäëîæåíèå Êóçüìû ïðîâîäèòü åå äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ.
Îíè äîøëè äî ýñêàëàòîðà.
— Íî õîòü âå÷åðîì ìû âñòðåòèìñÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïðèóíûâøèé Ðîìàøèí, íå ðåøàÿñü âçÿòü ñîáåñåäíèöó çà ðóêó.
— Íå îáåùàþ. — Êàòÿ ìèëî ñìîðùèëà íîñèê. — Íî òû ïîçâîíè. — Îíà ïðîäèêòîâàëà íîìåð ëè÷íîãî èíêîìà. — Åñëè óäàñòñÿ âûðâàòüñÿ, ïîóæèíàåì ãäå-íèáóäü ïî ìîåìó âûáîðó.
Ïîìàõàâ ðóêîé, îíà ïðûãíóëà íà ýñêàëàòîð, âçìåòíóëàñü òóíèêà, ìåëüêíóëè çàãîðåëûå èêðû è áåäðà, è ýñêàëàòîð óíåñ äåâóøêó íà âûñøèå ýòàæè çîíû. À Êóçüìà îñòàëñÿ ñòîÿòü ñ îùóùåíèåì ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà óâåëè÷èâàþùèéñÿ ïîòîê ëþäåé. Ãîðîä ïðîñíóëñÿ, ìíîãèå åãî æèòåëè ðàáîòàëè â äðóãèõ ðàéîíàõ Çåìëè è ñïåøèëè íà ðàáîòó. Åñëè áû Êóçüìà íå íàõîäèëñÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì âñòðå÷è ñ Êàòåé, îí, íàâåðíîå, ñìîã áû îïðåäåëèòü ïàðó ÷åëîâåê, ïðîÿâëÿâøèõ ê íåìó ñêðûòûé èíòåðåñ, íî îí áûë çàíÿò ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè è ìûñëÿìè è íè÷åãî íå çàìåòèë.
Ãëàâà 4. ×ÓÆÈÅ Â ÑÈÑÒÅÌÅ.
Êîðàáëü áûë îãðîìåí!
Äëèíà åãî îò íîñà äî êîðìû äîñòèãàëà ïî÷òè äâåíàäöàòè êèëîìåòðîâ, à ïîïåðå÷íèê ñàìîé òîëñòîé ÷àñòè êîðïóñà ðàâíÿëñÿ ïîëóòîðà êèëîìåòðàì! Äàæå â ýïîõó ãèãàíòèçìà, çàêîí÷èâøóþñÿ ïîëñòîëåòèÿ íàçàä, ëþäè ñòðîèëè âäâîå ìåíüøèå — ïÿòè-, ñåìèêèëîìåòðîâûå êîñìè÷åñêèå êîðàáëè. Ýòîò êîëîññ ïîðàæàë âîîáðàæåíèå, ïðè÷åì íå òîëüêî ðàçìåðàìè, õîòÿ òåðìèí «ñòðîèòü» ê íåìó íå ïîäõîäèë. Ýêñïåðòû ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, ïðèáûâøèå íà áîðò ÷óæàêà âìåñòå ñ Ãåðìàíîì, ñäåëàëè âûâîä, ÷òî êîðàáëü âûðàùåí è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé åäèíûé êðèñòàëë, à ìîæåò áûòü, è æèâîé îðãàíèçì.
Âïðî÷åì, îñîáîãî óäèâëåíèÿ ýòî îòêðûòèå â ñðåäå ñïåöèàëèñòîâ íå âûçâàëî, ëþäè òîæå íàó÷èëèñü âûðàùèâàòü ôóíêöèîíàëüíî çàâèñèìûå êâàçèæèâûå ñèñòåìû, â òîì ÷èñëå — ìåæçâåçäíûå êîðàáëè, õîòÿ è ãîðàçäî ìåíüøèõ ðàçìåðîâ. Çàòî ìàòåðèàë, èç êîòîðîãî áûë ñîçäàí ÷óæàê, ïîâåðã ýêñïåðòîâ â ñîñòîÿíèå øîêà: ýòî áûë ðåäêèé, ïðàêòè÷åñêè íå âñòðå÷àâøèéñÿ â êîíòðîëèðóåìîé çåìëÿíàìè îáëàñòè Ãàëàêòèêè, èçîòîï öèðêîíèÿ ÿðêî-ãîëóáîãî öâåòà. Âñå-òàêè âûðàùèâàòü òàêèå ãèãàíòñêèå «ìåòàëëè÷åñêèå êðèñòàëëû» ëþäè åùå íå óìåëè.
Êðîìå ãîëóáîãî öèðêîíèÿ ýêñïåðòû îáíàðóæèëè åùå öåëûé ðÿä ðåäêîçåìåëüíûõ ýëåìåíòîâ, èñïîëüçóþùèõñÿ â ðàçëè÷íûõ ñèñòåìàõ êîðàáëÿ, à òàêæå óäèâèòåëüíûé òðàíñóðàíîâûé ýëåìåíò ïîä íîìåðîì ñòî äâàäöàòü øåñòü,[31] ñàìûé ñòàáèëüíûé èç ñóùåñòâóþùèõ, íå ñ÷èòàÿ ñâèíöà. Èìåííî èç áàðàøåíèÿ, ñîçäàâàåìîãî çåìíûìè èíæåíåðàìè â ìèçåðíûõ êîëè÷åñòâàõ äëÿ íóæä ïðîìûøëåííîñòè, íà ÷óæîì êîðàáëå áûëè ñìîíòèðîâàíû êàìåðû ñ âàêóóìãåíåðàòîðàìè, äàþùèìè êîñìîëåòó ýíåðãèþ äëÿ äâèæåíèÿ. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ÷óæàê îêàçàëñÿ êëàäîì äðàãîöåííåéøèõ ìàòåðèàëîâ, çàïàñîâ êîòîðûõ çåìíîé ïðîìûøëåííîñòè õâàòèëî áû íà ìíîãèå ãîäû, åñëè áû ëþäè ðåøèëèñü èñïîëüçîâàòü êîñìîëåò òàêèì îáðàçîì.
Îäíàêî îá óòèëèçàöèè ãèãàíòà ðå÷ü íå øëà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå äî òåõ ïîð, ïîêà íå âûÿñíèòñÿ òàéíà åãî ïîÿâëåíèÿ èç ãëóáèí êîñìîñà è òàéíà ãèáåëè ýêèïàæà. Êîãäà çåìíûå êîðàáëè äîãíàëè ÷óæàêà è ïðîíèêëè â ðóáêó óïðàâëåíèÿ, îáíàðóæèëîñü, ÷òî ñóùåñòâà, óïðàâëÿþùèå êîñìîëåòîì, ïîãèáëè îäíîâðåìåííî è ñîâñåì íåäàâíî. Èõ òåëà íå áûëè ïîâðåæäåíû, íèêàêèõ ñëåäîâ áîðüáû èëè íàñèëèÿ òàêæå íàéäåíî íå áûëî, è òåì íå ìåíåå ýòè ñóùåñòâà, óäèâèòåëüíî ïîõîæèå íà çåìíûõ íàñåêîìûõ — áîãîìîëîâ, òîëüêî â ïîëñîòíè ðàç êðóïíåå, áûëè ìåðòâû. Ìåäèêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, îáñëåäîâàâøèå ðàçóìíûõ áîãîìîëîâ, ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ó âñåõ ïÿòåðûõ àñòðîíàâòîâ ïðîñòî îñòàíîâèëèñü ñåðäöà; êàæäûé èìåë ïàðó ñåðäåö, äóáëèðóþùèõ ýíåðãîñíàáæåíèå îðãàíèçìà, è ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ìîãëè îñòàíîâèòüñÿ ñðàçó îáà ñåðäöà, çåìíûì áèîëîãàì è âðà÷àì áûëà íåèçâåñòíà.
Åùå îäíèì îòêðûòèåì, ñìóòèâøèì óìû èññëåäîâàòåëåé êîðàáëÿ, îêàçàëñÿ ñïîñîá åãî äâèæåíèÿ â êîñìîñå. Åñëè çåìíûå êîñìîëåòû äàâíî ïåðåøëè íà «ñòðóííóþ» òåõíîëîãèþ, òî åñòü íå ëîìèëèñü ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî, à ïðåîáðàçîâûâàëè åãî òîïîëîãèþ, èçìåíÿëè ìåðíîñòü è ñîçäàâàëè êâàíòîâûå òàéôàãîâûå «òîííåëè», ïîçâîëÿâøèå ïðåîäîëåâàòü îãðîìíûå êîñìè÷åñêèå ðàññòîÿíèÿ ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî, òî öèâèëèçàöèÿ áîãîìîëîâ ïîøëà äðóãèì ïóòåì.
Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî âàêóóì, çàïîëíÿþùèé Ìåòàãàëàêòèêó, — íå ïóñòîòà, à îñîáîå «âèðòóàëüíîå» ñîñòîÿíèå ìàòåðèè, îêåàí ðîæäàþùèõñÿ è òóò æå èñ÷åçàþùèõ ÷àñòèö. Èìåííî ãèïåð÷àñòîòíûå îñöèëëÿöèè ýòèõ ÷àñòèö è ñîçäàþò òðåíèå äëÿ ëþáûõ ýíåðãîâçàèìîäåéñòâèé, êîãäà ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî ïåðåìåùàåòñÿ îáúåêò — áóäü òî òâåðäîå òåëî, ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà èëè ôîòîí ýëåêòðîìàãíèòíîãî ïîëÿ. Èç-çà òàêîãî «âàêóóìíîãî òðåíèÿ» ñêîðîñòü ïåðåäà÷è ýíåðãèè (è èíôîðìàöèè) â íàøåé ÷àñòè Âñåëåííîé îãðàíè÷åíà òàê íàçûâàåìîé ñêîðîñòüþ ñâåòà.[32] Çåìíûå ó÷åíûå îáîøëè ýòîò çàêîí ñîçäàíèåì ìãíîâåííûõ «ñòðóí», áîãîìîëû æå íàó÷èëèñü íåéòðàëèçîâûâàòü âàêóóìíîå òðåíèå! Ïî ñóòè ôîðìà èõ êîðàáëÿ îòðàæàëà ðåàëèçàöèþ ýòîãî ïðèíöèïà, à ñàì îí ÿâëÿëñÿ ïðåîáðàçîâàòåëåì ÒÔ-ïîëÿ, ñîçäàþùèì âîêðóã ñåáÿ ñëîé «àíèçîòðîïíîãî» âàêóóìà. Òî÷íî òàê æå çåìíûå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû ñîçäàþò âîêðóã ñåáÿ ñëîé ïëàçìû, ïîçâîëÿþùèé èì ëåòàòü â âîçäóõå ñ ëþáîé ñêîðîñòüþ.
Òàêèì îáðàçîì ñêîðîñòü, ñ êàêîé ÷óæàê ìîã ïðåîäîëåâàòü ìåæçâåçäíûå ðàññòîÿíèÿ, â ñîòíè è òûñÿ÷è ðàç ïðåâîñõîäèëà ñêîðîñòü ñâåòà.
Âñå ýòè ëþáîïûòíûå äàííûå ñòàíîâèëèñü èçâåñòíû Ãåðìàíó ïî ìåðå èçó÷åíèÿ êîðàáëÿ. Ñàì æå îí çàíèìàëñÿ äðóãîé ïðîáëåìîé, ïðîáëåìîé ïîáóæäåíèé, çàñòàâèâøèõ ýòèõ èíòåðåñíûõ ñóùåñòâ ñîçäàâàòü òàêèå îãðîìíûå êîðàáëè, à òàêæå èçó÷åíèåì îñîáåííîñòåé èõ ìûøëåíèÿ è ïñèõîëîãèè, ÷òî â äàëüíåéøåì ìîãëî îáúÿñíèòü öåëü èõ ïóòåøåñòâèÿ è ïîìî÷ü îòûñêàòü èõ ðîäèíó. Âñå ñïåöèàëèñòû ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî çâåçäà, äàâøàÿ æèçíü áîãîìîëàì, íàõîäèòñÿ äîñòàòî÷íî äàëåêî îò çîíû êîñìîñà, êîíòðîëèðóåìîé çåìëÿíàìè. Íå â ðóêàâå Îðèîíà, ÷ëåíîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Ñîëíöå, è äàæå íå â ðóêàâå Ïåðñåÿ, ðàñïîëàãàâøåãîñÿ îò öåíòðà Ãàëàêòèêè íà äâà êèëîïàðñåêà äàëüøå.
×óæàê ñ ìåðòâûì ýêèïàæåì áûë îáíàðóæåí çà îðáèòîé Ïëóòîíà ÷åòûðíàäöàòîãî ìàðòà ïî çåìíîìó âðåìÿèñ÷èñëåíèþ, è óæå ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ åãî äîãíàëè çåìíûå êîðàáëè — ïûëèíêè ðÿäîì ñ äðåäíîóòîì. Ðàçâåä÷èêè ïðîíèêëè âíóòðü ãèãàíòà, îïðåäåëèëè, ÷òî îí íåóïðàâëÿåì, è ïðèñòóïèëè ê îïåðàöèè òîðìîæåíèÿ. «Äðåäíîóò», èçäàëè íàïîìèíàâøèé ñóêîâàòîå ïîëåíî, øåë ñî ñêîðîñòüþ îêîëî äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó, èìåë ìàññó â ÷åòûðåñòà ìèëëèàðäîâ òîíí, è îñòàíîâèòü åãî áûëî íåëåãêî.
Îäíàêî îñòàíîâèëè, à ïîòîì è íåòîðîïëèâî ïîâåëè îáðàòíî. Ê âîñåìíàäöàòîìó ìàðòà îí óæå ïåðåñåê îðáèòó Ïëóòîíà, ñîïðîâîæäàåìûé ñâèòîé çåìíûõ êîñìè÷åñêèõ ìàøèí, è ïîïëûë ê Ñîëíöó ñî ñêîðîñòüþ âñåãî â ñòî êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó. Ïóòü åãî äîëæåí áûë çàêîí÷èòüñÿ â ïîÿñå àñòåðîèäîâ, ãäå çåìëÿíå âûñòðîèëè öåëûé èññëåäîâàòåëüñêèé ïîëèãîí, ñëåäóÿ ãëîáàëüíîé ñòðàòåãèè ÑÝÊÎÍà: âûíîñèòü âñå îïàñíûå ïðîèçâîäñòâà è ýêñïåðèìåíòàëüíûå öåíòðû çà ïðåäåëû îáèòàåìûõ ïëàíåò.
Ïîñêîëüêó èññëåäîâàíèåì ñèòóàöèè ñ ÷óæèì êîðàáëåì ñ ñàìîãî íà÷àëà çàíÿëàñü ñëóæáà áåçîïàñíîñòè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, äîñòóï ê íåìó áûë ðåçêî îãðàíè÷åí, è áðèãàäå ñïåöèàëèñòîâ â êîëè÷åñòâå ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê, â êîòîðóþ âîøëè ïÿòü ïðåäñòàâèòåëåé Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð (ÈÂÊ), â òîì ÷èñëå — êñåíîïñèõîëîã Ãåðìàí Àëíèñ, ïðèøëîñü ðàçìåñòèòüñÿ íà áîðòó ãèãàíòà, ÷òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè íà äîðîãó äîìîé è îáðàòíî è íå äîïóñòèòü ïðåæäåâðåìåííîé óòå÷êè èíôîðìàöèè.  îäíîì èç êèëîìåòðîâûõ ãðîòîâ âíóòðè ÷óæàêà áûë ðàçâåðíóò æèëîé êîìïëåêñ òèïà ÀÐÌ — «àâòîíîìíûé ðàçâåäìîäóëü», ãäå ýêñïåðòû îòäûõàëè, æèëè, îáðàáàòûâàëè ðåçóëüòàòû ïîèñêîâ, ñòðîèëè ãèïîòåçû è äåëèëèñü íîâîñòÿìè. Åñëè, êîíå÷íî, íîâîñòè òîãî ñòîèëè. Êàæäàÿ ãðóïïà èìåëà ñâîþ çàäà÷ó, ñâîþ îáëàñòü îòâåòñòâåííîñòè è ñâîè îáÿçàííîñòè, êîîðäèíèðîâàëà æå èõ ðàáîòó ãëàâà ñåêòîðà êîíòððàçâåäêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ êèòàÿíêà Þýìåé Ñèíü.
Ãåðìàí íå çàäóìûâàëñÿ íàä òàêèìè ìåëî÷àìè, êàê êîîðäèíàöèÿ óñèëèé èññëåäîâàòåëüñêîé áðèãàäû, è åìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ó êîãî-íèáóäü, ïî÷åìó èìè ðóêîâîäèò êîíòððàçâåä÷èê. Îí ñ ãîëîâîé îêóíóëñÿ â ïðèâû÷íóþ àòìîñôåðó òâîð÷åñêîãî ïîèñêà è ñïóñòÿ òðè äíÿ ïðèøåë ê êîå-êàêèì èíòåðåñíûì ïðåäïîëîæåíèÿì.
Âî-ïåðâûõ, ïÿòåðêà ïîãèáøèõ àñòðîíàâòîâ-áîãîìîëîâ (íà÷àëüíèê ãðóïïû ýêñïåðòîâ ÈÂÊà Àáðàõàì Êëàðê ïðåäëîæèë íàçûâàòü èõ ìàíòîïòåðàìè) ïðèíàäëåæàëà ê ðàçíûì ýòíè÷åñêèì ãðóïïàì ñâîåé ðàñû. Âñå îíè äîñòàòî÷íî çàìåòíî îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà: äëèíîé êîíå÷íîñòåé, ôîðìîé ãîëîâû, ðàçìåðàìè ôàñåò÷àòûõ ãëàç, ðóäèìåíòàìè êðûëüåâ — õîòÿ íåñîìíåííî ïðèíàäëåæàëè îäíîìó âèäó. Îíè è îäåæäó íîñèëè ðàçíóþ — íå÷òî âðîäå ïëàñòèí÷àòûõ äîñïåõîâ è êîëü÷óæíûõ ñåòîê ñ ðàçíîé ôîðìû íàêëàäêàìè è áëÿõàìè. Ðîñêîøíåå äðóãèõ — åãî êîñòþì áûë ÿð÷å è ñëîæíåå — îäåâàëñÿ, î÷åâèäíî, ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè, çàíèìàâøèé â ìîìåíò ñìåðòè öåíòðàëüíîå — è áîëåå ñëîæíîå — ñîîðóæåíèå, êîòîðîå ëþäè ñ íåêîòîðîé íàòÿæêîé íàçâàëè êðåñëîì. Âñÿ æå ðóáêà óïðàâëåíèÿ áîëüøå âñåãî ïîõîäèëà íà áîëüøîå ïòè÷üå ãíåçäî, ñëîæåííîå èç ìåòàëëè÷åñêèõ «ïðóòüåâ» è ðàçíîöâåòíûõ «êàìåøêîâ». ×åëîâåêó áûëî áû òðóäíî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óþòíî â òàêîì «ãíåçäå», íî ìàíòîïòåðîâ îíî âïîëíå óñòðàèâàëî, à âñåãî òàêèõ «ãíåçä» â êîðïóñå èñïîëèíà áûëî îáíàðóæåíî ïÿòü. Ìîæåò áûòü, ýòî áûëè çàïàñíûå öåíòðû óïðàâëåíèÿ, äóáëèðóþùèå èëè ðàáîòàþùèå â ïàðàëëåëè, à âîçìîæíî, íåêîòîðûå èç íèõ íåñëè äðóãèå ôóíêöèè, òàêèå, íàïðèìåð, êàê êîíòðîëü çà ñîñòîÿíèåì àãðåãàòîâ è âñåãî êîðàáëÿ èëè çàùèòà åãî â óñëîâèÿõ íàïàäåíèÿ èçâíå.
Âî-âòîðûõ, Ãåðìàí ñ òîâàðèùàìè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïÿòåðêà ìàíòîïòåðîâ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé íå îáû÷íóþ êîìàíäó àñòðîíàâòîâ, à ñïåöèàëüíûé îòðÿä, ïîñëàííûé â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó ñ íåêîåé ñåêðåòíîé ìèññèåé. Ñ êàêîé èìåííî — åùå ïðåäñòîÿëî ðàçîáðàòüñÿ. Îäíàêî îäèí òîò ôàêò, ÷òî ýêèïàæ òàêîãî èñïîëèíà äîëæåí áûë ñîñòîÿòü èç êîìàíäû â ñòî îñîáåé, êàê ìèíèìóì, ãîâîðèë ñàì çà ñåáÿ. Ïîñûëàòü â êîñìè÷åñêèå äàëè âñåãî ëèøü ïÿòåðûõ ñïåöèàëèñòîâ, êàêèìè áû àñàìè îíè íè áûëè, ñîðîäè÷åé ìàíòîïòåðîâ ìîãëè çàñòàâèòü òîëüêî êàêèå-òî ôîðñìàæîðíûå îáñòîÿòåëüñòâà. Îäíàêî ñ õîäó îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî áûëè çà îáñòîÿòåëüñòâà, íå óäàëîñü. Öåíòðàëüíûé êîìïüþòåð êîðàáëÿ, ðàáîòàþùèé ïî ïðèíöèïó áèîìàøèíû (òàêèå êîìïüþòåðû áûëè êîãäà-òî â ìîäå è íà Çåìëå), èñïîëüçóþùèé òîíêèå áèîõèìè÷åñêèå ðåàêöèè, òàêæå îêàçàëñÿ ìåðòâûì è âðÿä ëè ïîäëåæàë âîññòàíîâëåíèþ, è òåì íå ìåíåå Ãåðìàíó óäàëîñü ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèì ãèãàíòñêèì — ïî ÷åëîâå÷åñêèì ìåðêàì — èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì, çàíèìàâøèì ÷óòü ëè íå òðåòü îáúåìà êîðàáëÿ. À ïîìîãëè åìó â ýòîì ñàìè ìàíòîïòåðû, ïîäêëþ÷åííûå ê êîìïüþòåðó è, î÷åâèäíî, æèâøèå ñ íèì â ñâîåîáðàçíîì ñèìáèîçå.
Òðåòèé âûâîä ãðóïïû êñåíîïñèõîëîãîâ íå ïîâëèÿë íà õîä ñëåäñòâèÿ ïî äåëó ãèáåëè ýêèïàæà, íî îêàçàëñÿ íå ìåíåå öåííûì. Êëàðê ñôîðìóëèðîâàë åãî òàêèì îáðàçîì: öèâèëèçàöèÿ ìàíòîïòåðîâ íàñ÷èòûâàåò, êàê ìèíèìóì, ïîëòîðà ìèëëèàðäà ëåò. Òî åñòü ëþäè íàòêíóëèñü íà ïðåäñòàâèòåëåé îäíîé èç ñàìûõ äðåâíèõ öèâèëèçàöèé â êîñìîñå, ñóìåâøåé ïðîæèòü òàê äîëãî. Äðóãèå öèâèëèçàöèè äàâíî êàíóëè â ïðîøëîå, è ðàçâåäêà çåìëÿí îáíàðóæèâàëà ëèøü èõ ðåäêèå ñëåäû.
Ðàáî÷èé äåíü äåâÿòíàäöàòîãî ìàðòà (íà áîðòó æèëîãî ìîäóëÿ ñîõðàíÿëñÿ îáû÷íûé çåìíîé ðàñïîðÿäîê, ñóòêè ðàâíÿëèñü äâàäöàòè ÷åòûðåì ÷àñàì, à óòðî íà÷èíàëîñü â ÷åòûðå ÷àñà ïî ñðåäíå-ñîëíå÷íîìó âðåìåíè) çàêîí÷èëñÿ äëÿ Ãåðìàíà äîâîëüíî íåîæèäàííî: åãî âäðóã âûçâàëà íà àóäèåíöèþ ãîñïîæà Þýìåé Ñèíü.
Ãåðìàí òîëüêî ÷òî ïîóæèíàë è ñîáèðàëñÿ óåäèíèòüñÿ â ñâîåé êàþòå, ÷òîáû ïîðàáîòàòü ñ ïåðñîíàëüíûì èíêîì, èäòè íà ïðèåì ê íà÷àëüñòâó åìó íå óëûáàëîñü, íî ïîñëàíåö ãîñïîæè Ñèíü áûë íàñòîé÷èâ (ñòðàííî, ïî÷åìó îíà ïðîñòî íå ïîçâîíèëà ïî èíêîìó?), è ìîëîäîìó ÷åëîâåêó ïðèøëîñü ñêðåïÿ ñåðäöå ðåøèòüñÿ íà âèçèò ðóêîâîäèòåëþ êîíòððàçâåäêè.
Ñåêòîð êîíòððàçâåäêè çàíèìàë öåíòðàëüíóþ ÷àñòü æèëîãî ìîäóëÿ, íî êàþòà íà÷àëüíèöû êîíòððàçâåä÷èêîâ ðàñïîëàãàëàñü â äðóãîì ìåñòå, ïðÿìî ó ñòåíû çàùèòíîãî êóïîëà. Ïðîâîäíèê Ãåðìàíà îñòàëñÿ â êîðèäîðå, êîëüöîì îïîÿñûâàþùåì âåñü ìîäóëü. Àëíèñ âîøåë è âåæëèâî ïîçäîðîâàëñÿ.
Êàþòà âûñîêîãî íà÷àëüñòâà íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò åãî ñîáñòâåííîé: òà æå ñïàðòàíñêàÿ îáñòàíîâêà, òî æå âñòðîåííîå â ñòåíû õîçÿéñòâåííîå îáåñïå÷åíèå, âèðèàë èíêà íà ñòîëå, âèäåîïëàñò. Ïðàâäà, â îòëè÷èå îò Ãåðìàíà ãîñïîæà Ñèíü ïðåäïî÷èòàëà ïðîñòî ïîäñâåòêó ñòåí, ñîçäàþùóþ âïå÷àòëåíèå ÿíòàðíî-çâåçäíîé ãëóáèíû, â òî âðåìÿ êàê ìîëîäîé ó÷åíûé ëþáèë ïåéçàæè è ÷àñòî èõ ìåíÿë.
Ãëàâíàÿ êîíòððàçâåä÷èöà áûëà íå îäíà, åå ãîñòåì îêàçàëñÿ åùå îäèí âûñîêîïîñòàâëåííûé ÷èíîâíèê — êîìèññàð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ Âëàäèëåí Ðåáðîâ. Ñ íèì Ãåðìàí áûë óæå çíàêîì, íî ñ õîçÿéêîé êàþòû âñòðå÷àëñÿ âïåðâûå è óäèâèëñÿ. Îí îæèäàë óâèäåòü ïåðåä ñîáîé ïîæèëóþ ãðûìçó ñî ñòðîãèì ëèöîì è ñóðîâûì âçãëÿäîì, à ïåðåä íèì ñèäåëà â íèçêîì êðåñëå ìîëîäàÿ êðàñèâàÿ êèòàÿíêà ñ ëó÷àùèìèñÿ òåïëîòîé ãëàçàìè, öâåò êîòîðûõ èçìåíÿëñÿ îò ÷åðíîãî äî ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî, ñ êðóòûìè áðîâÿìè, èçÿùíûì íîñèêîì è êðàñèâîãî ðèñóíêà ãóáàìè. Îäåòà îíà áûëà â æåì÷óæíî-ñåðûé óíèê ñ ýìáëåìîé ÓÀÑÑ íà ðóêàâå.
Îöåíèâ åãî âçãëÿä, îíà óëûáíóëàñü è ïðîãîâîðèëà íàðàñïåâ, ïî-ðóññêè, ÷èñòî, áåç àêöåíòà:
— Ñÿíüøýí Ãåðìàí Àëíèñ? Ïðîõîäèòå, ïîæàëóéñòà, ïðèñàæèâàéòåñü.
— Ñïàñèáî, — îïîìíèëñÿ Ãåðìàí, âñïîìèíàÿ îáðàùåíèå ê ìîëîäûì êèòàéñêèì æåíùèíàì, è äîáàâèë: — Ñÿîöçå.
Îãëÿäåâøèñü, îí ñåë â êðåñëî ðÿäîì ñ êîìèññàðîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, ðàçãëÿäûâàþùèì åãî ñ áëàãîæåëàòåëüíûì èíòåðåñîì.
— Êîôå, ÷àé, ìàòý, òîíèê? — ïðåäëîæèëà Þýìåé Ñèíü, è Ãåðìàí ìèìîëåòíî ïîäóìàë, ÷òî ýòî èìÿ åé èäåò.[33]  äåòñòâå îí äîëãîå âðåìÿ æèë â Êèòàå, â ïðîâèíöèè Ëÿîäóí, è çíàë ýòîò ÿçûê íåïëîõî.
— Òîíèê, åñëè ìîæíî.
Êèòàÿíêà õëîïíóëà â ëàäîøè, è òîò÷àñ æå â êîìíàòó áåñøóìíî âïëûë ïîäíîñ-àíòèãðàâ, íà êîòîðîì ñòîÿëè áóòûëêè ñ ðàçëè÷íûìè íàïèòêàìè è ñîêàìè, áîêàë è ÷àøêà èç òîíêîãî, ïî÷òè ïðîçðà÷íîãî ôàðôîðà. Õîçÿéêà ñàìîëè÷íî íàëèëà â áîêàë äåâÿñèëîâîãî òîíèêà, ïîäàëà Ãåðìàíó, òîò áëàãîäàðíî êèâíóë, íå÷àÿííî äîòðîíóëñÿ äî åå ïàëüöåâ è îùóòèë, êàê îíè âçäðîãíóëè.
— Ñïàñèáî.
— Íå çà ÷òî. Ãîâîðÿò, âû ìíîãî ëåò ïðîæèëè â Êèòàå, õîòÿ ðîäèëèñü â Ðèãå.
— Îòåö è ìàìà ðàáîòàëè â Øèõóàíäèíñêîé îáñåðâàòîðèè, è ÿ æèë ñ íèìè.
— Ãäå èìåííî?
— Íåäàëåêî îò Ëÿîäóíñêîãî çàëèâà, òàì, ãäå íà÷èíàåòñÿ Âåëèêàÿ ñòåíà.
Þýìåé Ñèíü çàäóì÷èâî ïðèãóáèëà ÷àé èç ôàðôîðîâîé ÷àøêè, ðàçãëÿäûâàÿ ãîñòÿ, ÷óâñòâóþùåãî ñåáÿ íåìíîãî íå â ñâîåé òàðåëêå.
— Âàì íðàâèòñÿ íàøà Ñòåíà ñëåç?[34].
— Êàê ïàìÿòíèê ñòàðèíû, — ïðîáîðìîòàë Ãåðìàí, íå ïîíèìàÿ, ê ÷åìó êëîíèò êèòàÿíêà.
— ×òî âû î íåé çíàåòå?
— Îíà áûëà ïîñòðîåíà â òðåòüåì âåêå äî íàøåé ýðû. — Ãåðìàí âñïîòåë, âñïîìèíàÿ èñòîðèþ ñîçäàíèÿ «ñàìîãî äëèííîãî êëàäáèùà ìèðà», ïðè âîçâåäåíèè êîòîðîãî ïîãèáëî áîëüøå ïîëóìèëëèîíà ÷åëîâåê. — Ïðè èìïåðàòîðå Öèíü Øèõóàíäè. Äëèíà ñòåíû — øåñòü òûñÿ÷ ïÿòüñîò êèëîìåòðîâ, øèðèíà — äî ïÿòè ñ ïîëîâèíîé ìåòðîâ, âûñîòà â ñðåäíåì — îêîëî äåâÿòè…
— Ýòî âñå?
— Âñå. — Ãåðìàí ðàçîçëèëñÿ è ñ âûçîâîì âñòðåòèë îöåíèâàþùèé âçãëÿä æåíùèíû, íà äíå êîòîðîãî ìåðöàëè èñêðû óñìåøêè è îæèäàíèÿ. — Íàäåþñü, âû ìåíÿ âûçâàëè íå äëÿ ýêçàìåíà ïî èñòîðèè Êèòàÿ?
Þýìåé è åå âûñîêèé ãîñòü ïåðåãëÿíóëèñü.
— Èçâèíèòå, ñÿíüøýí, ÿ íå õîòåëà âàñ îáèäåòü. Ïðîñòî çàõîòåëîñü óçíàòü, ëþáîïûòíû ëè âû.
— Çà÷åì? Ðàçâå îò ýòîãî ÷òî-òî çàâèñèò?
— Âàøà æèçíü, — ðîâíûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Ðåáðîâ.
Ãåðìàí âçäðîãíóë, ïîñìîòðåë íà íåãî ñ íåäîâåðèåì.
— Êàê ýòî ïîíèìàòü?
— Êàê ïðåäóïðåæäåíèå, — îòâåòèëà Þýìåé Ñèíü. — Íàøè ñëóæáû íå çðÿ âçÿëè ïîä êîíòðîëü èçó÷åíèå ÷óæîãî êîñìîëåòà. Âû íàâåðíÿêà çíàåòå, ÷òî Ñîëíå÷íàÿ ñèñòåìà è ïîñåëåíèÿ ëþäåé ó äðóãèõ çâåçä êîíòðîëèðóþòñÿ Íàáëþäàòåëåì ñ ïîìîùüþ «çåðêàë», òî åñòü õðîíîìåìáðàí.
— Êàêîå îòíîøåíèå Íàáëþäàòåëü èìååò ê ìàøèíå ìàíòîïòåðîâ?
— Íàøè ñïåöèàëèñòû òîëüêî ÷òî îáíàðóæèëè â åãî íåäðàõ è íà êîðïóñå íåñêîëüêî «çåðêàë», à ýòî âåðíûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî Íàáëþäàòåëü î÷åíü íå õî÷åò äîïóñòèòü, ÷òîáû ìû óçíàëè, ñ êàêîé ìèññèåé áûë ïîñëàí â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó êîðàáëü ìàíòîïòåðîâ.
— Íî âåäü îí øåë â äðóãóþ ñòîðîíó — îò Ñîëíöà, êîãäà åãî çàñåêëè…
— Ýêñïåðòû ñäåëàëè âûâîä, ÷òî îí ñíà÷àëà äâèãàëñÿ èìåííî ê Ñîëíöó, íî ïîòîì íàòêíóëñÿ íà «ìåðòâÿêà» è…
— Åãî ðàçâåðíóëî! — äîãàäàëñÿ Ãåðìàí. — Ýêèïàæ, åñòåñòâåííî, ïîãèá…
— Èìåííî òàê.
 êàþòå íàñòóïèëà òèøèíà. Ãåðìàí âñòðåïåíóëñÿ.
— Äîïóñòèì, ýòî ïðàâäà. Ïî÷åìó âû ãîâîðèòå ýòî ìíå? Çà÷åì ïðåäóïðåæäàåòå?
— ß íåäàðîì çàãîâîðèëà î âàøåì ëþáîïûòñòâå, — óëûáíóëàñü Þýìåé Ñèíü, — è îíî âïîëíå îïðàâäàíî. Êàæäûé òâîð÷åñêè ìûñëÿùèé ÷åëîâåê äîëæåí áûòü ëþáîïûòíûì, èíà÷å ëþäè äàâíî äåãðàäèðîâàëè áû, íå ïîëó÷àÿ óäîâîëüñòâèÿ îò ñòðåìëåíèÿ óçíàòü íîâîå.  íàøåì ñëó÷àå ýòî ëþáîïûòñòâî îïàñíî. Âû õîðîøî ïîäãîòîâëåííûé ñïåöèàëèñò è ëþáèòå êîïàòüñÿ â ïðîáëåìå ãëóáîêî, à ýòî ìîæåò ñòîèòü âàì æèçíè.
— Íî ïî÷åìó?!
— Ïîòîìó ÷òî Íàáëþäàòåëü ñäåëàë âñå, ÷òîáû ìû íå óçíàëè èñòèííîé ïðè÷èíû ãèáåëè ýêèïàæà êîñìîëåòà, à òóò ïîÿâëÿåòåñü âû, íà÷èíàåòå ñåðüåçíî èçó÷àòü ïðîáëåìó è âî âñåóñëûøàíèå çàÿâëÿåòå, ÷òî êîìàíäà ìàíòîïòåðîâ áûëà îòîáðàíà ñïåöèàëüíî è ÷òî îíà íåñëà êàêóþ-òî âàæíóþ èíôîðìàöèþ. Êàê âû äóìàåòå, îòðåàãèðóåò íà ýòî Íàáëþäàòåëü?
Ãåðìàí â çàìåøàòåëüñòâå ïåðåâåë âçãëÿä ñ ëèöà êèòàÿíêè íà íåâîçìóòèìîå ëèöî Ðåáðîâà è îáðàòíî.
— Íó-ó… íå çíàþ… åñëè ÷åñòíî… è âîîáùå, ïî÷åìó ÿ äîëæåí îá ýòîì äóìàòü?
— Ñîãëàñíà, — êèâíóëà íà÷àëüíèöà êîíòððàçâåäêè, — îá ýòîì îáÿçàíû äóìàòü ìû. Ïîýòîìó ÿ è âûçâàëà âàñ ê ñåáå. Ñ ýòîãî äíÿ âû áóäåòå íàõîäèòüñÿ ïîä îõðàíîé áåçîïàñíèêîâ, à îò÷èòûâàòüñÿ î ðàáîòå áóäåòå íå Êëàðêó, à ëè÷íî ìíå. Îñîáåííî, åñëè óäàñòñÿ âûÿñíèòü, ÷òî çàñòàâèëî ìàíòîïòåðîâ ïðåîäîëåòü áåçäíó ïðîñòðàíñòâà ãëóáèíîé â òðèäöàòü òûñÿ÷ ñâåòîëåò.
— Ðàçâå óæå èçâåñòíî, îòêóäà îíè ïðèáûëè?
— Ìàíòîïòåðû — öèðêîíèåâûå ñóùåñòâà, — ñêàçàë Ðåáðîâ, — öèðêîíèé â èõ êðîâè èãðàåò òó æå ðîëü, ÷òî â íàøåé êðîâè — æåëåçî. Òàê âîò åäèíñòâåííàÿ èçâåñòíàÿ íàì öèðêîíèåâàÿ çâåçäà íàõîäèòñÿ â øàðîâîì çâåçäíîì ñêîïëåíèè Ì19 â Çìååíîñöå.
— Âû äóìàåòå, ýòî ðîäèíà ìàíòîïòåðîâ?
— Õîòåëîñü áû. Ìû ýòî ïðîâåðèì, — ñïîêîéíî ñêàçàë Ðåáðîâ. — Â áëèæàéøåå âðåìÿ Äàëü-ðàçâåäêà ïëàíèðóåò ýêñïåäèöèþ â òîì íàïðàâëåíèè, õîòÿ è íàìíîãî áëèæå, è ìû íåìíîãî ïîäêîððåêòèðóåì çàäàíèå. Ðàçóìååòñÿ, âòàéíå îò øèðîêîé îáùåñòâåííîé àóäèòîðèè.
— Òàê äàëåêî… òðèäöàòü òûñÿ÷ ñâåòîâûõ ëåò!..
— Äàëåêîâàòî, êîíå÷íî, ìû åùå íå çàëåòàëè çà ïðåäåëû íàøåãî çâåçäíîãî ðóêàâà, òåïåðü ïîïðîáóåì.
Ãåðìàí õìûêíóë, íî ïîëåìèêó î öåëåñîîáðàçíîñòè òàêîãî ïîëåòà çàòåâàòü íå ñòàë.
— ß ìîãó èäòè?
— Åñòåñòâåííî. Òîëüêî ïîìíèòå: î íàøåé áåñåäå — íèêîìó íè ñëîâà!
Ãåðìàí ïîñìîòðåë íà Þýìåé Ñèíü. Êèòàÿíêà ìèëî ñìîðùèëà íîñèê, õîòÿ ãëàçà åå îñòàëèñü ñåðüåçíûìè è ÷óòü ïå÷àëüíûìè.
— Èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà. Ìû íàäååìñÿ íà âàñ.
Îí ïîäíÿëñÿ, ìîë÷à ïîêëîíèëñÿ è âûøåë, óíîñÿ â äóøå äâà ðàçíûõ ïî ìûñëè, íî îäèíàêîâûõ ïî ýìîöèîíàëüíîìó íàïîëíåíèþ âçãëÿäà. Êîãäà äâåðü çà ìîëîäûì êñåíîïñèõîëîãîì çàêðûëàñü, Ðåáðîâ ïîâåðíóëñÿ ê Þýìåé Ñèíü è âñòðåòèëñÿ ñ íåé ãëàçàìè.
— Îí óìíûé ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü, íî ê ñëóæáå â íàøèõ ðÿäàõ íåïðèãîäåí.
— Ó íåãî ïðîñòî çàìåäëåííàÿ ðåàêöèÿ, — çàäóì÷èâî îòîçâàëàñü æåíùèíà. — È îí íå âèäèò, íàñêîëüêî ñåðüåçíà óãðîçà. Ìíå áû íå õîòåëîñü, ÷òîáû ñ íèì ÷òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü. Ó÷åíûõ òàêîãî êàëèáðà íàäî áåðå÷ü.
— ß çàìêíó íà íåãî «ýøåëîí». Íî íå ïåðåñòðàõîâûâàåìñÿ ëè ìû? Âåäü ñëó÷àè ãèáåëè ëþäåé, ñâÿçàííûå ñ «çåðêàëàìè», åäèíè÷íû. Ìû âñåãäà ñêëîííû ïðåóâåëè÷èâàòü âåñ êèðïè÷à, óïàâøåãî íàì íà ãîëîâó.
Þýìåé Ñèíü íåâåñåëî óñìåõíóëàñü, ïðåâðàùàÿñü â ñóõîâàòî-äåëîâóþ æåíùèíó, êàêîé îæèäàë åå óâèäåòü Ãåðìàí.
— Òû, Âëàäèëåí, ïîõîæå, ïûòàåøüñÿ óãîâîðèòü ñàì ñåáÿ. Äàâëåíèå Íàáëþäàòåëÿ íà íàñ óâåëè÷èâàåòñÿ, è ìû îáÿçàíû ðåàãèðîâàòü íà ýòî ñàìûì æåñòêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå ïðîãëÿäåòü áåäó. Çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà ïðîïàëè äâå ýêñïåäèöèè Äàëü-ðàçâåäêè, ïîñëàííûå íà ïîèñêè çâåçä, èäåíòè÷íûõ Ñîëíöó, ïîãðàíè÷íèêè âñå ÷àùå íàòûêàþòñÿ íà «ìåðòâÿêè», Ñèñòåìà ïåðåñûùåíà «çåðêàëàìè»… Íåóæåëè íå ïîíèìàåøü, î ÷åì ýòî ãîâîðèò?
Ðåáðîâ ìàøèíàëüíî îòõëåáíóë îñòûâøåãî ÷àþ.
— Îá èçìåíåíèè ïîâåäåíèÿ Íàáëþäàòåëÿ.
— Ýòî ãîâîðèò î íàìåðåííîì îãðàíè÷åíèè ýêñïàíñèè ÷åëîâå÷åñòâà. È ÿ íå óäèâëþñü, åñëè çàâòðà… — íà÷àëüíèöà êîíòððàçâåäêè íå äîãîâîðèëà.
Ïî ñåòè «ñïðóòà», ê êîòîðîé îíè îáà áûëè ïîäêëþ÷åíû ïîñòîÿííî ÷åðåç ëè÷íûå ðàöèè, ïðèëåòåë ñèãíàë òðåâîãè:
— Âíèìàíèå âñåì îòâåòñòâåííûì! «Äâå äåâÿòêè» ïî òðåêó!
Ðåáðîâ ïîñìîòðåë íà Þýìåé Ñèíü, òà ñòðåìèòåëüíî âñòàëà, âêëþ÷àÿ íàñòîëüíûé âèðèàë èíêà, êîòîðûé ÷åðåç ìãíîâåíèå ðàçâåðíóë âèîì ñâÿçè ñ öåíòðàëüíîé äèñïåò÷åðñêîé Óïðàâëåíèÿ. Íà ðóêîâîäèòåëåé ñïåöñëóæá ñìîòðåë äåæóðíûé ñèñòåìû ÑÏÀÑ Éîãàí Êèðøíåãåð.
—  ÷åì äåëî, Éîãàí? — áûñòðî ñïðîñèë Ðåáðîâ.
—  Ñèñòåìå ïîÿâèëñÿ îïàñíûé îáúåêò, — äîëîæèë äåæóðíûé. — Äâèæåòñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê Ñîëíöó â ðåæèìå «ìèãàíèÿ» ñî ñêîðîñòüþ îêîëî äâóõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó. ß ðàçâîðà÷èâàþ «äõèÿíó».[35].
— ×òî çà îáúåêò? Ïî÷åìó îí îïàñåí?
— Ýòî ñôåðà äèàìåòðîì îêîëî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, îòðàæàþùàÿ ñâåò.
— «Çåðêàëî»?!
Äåæóðíûé íåêîòîðîå âðåìÿ íå îòâå÷àë, îáùàÿñü ñðàçó ñ íåñêîëüêèìè àáîíåíòàìè, çàòåì íàøåë ãëàçàìè êîìèññàðà.
— Óìíèê òîæå ñêëîíåí ïîëàãàòü, ÷òî ýòî ñôåðè÷åñêîå «çåðêàëî». Îíî íàòêíóëîñü íà îäíó èç àíòåíí «Áîëüøîãî Óõà»[36] è ïðîãëîòèëî åå êàê ïûëèíêó.
Êîìèññàð áåçîïàñíîñòè äóìàë íåñêîëüêî ìãíîâåíèé.
— Ïðîâåðüòå âåêòîð äâèæåíèÿ ñôåðû!
— Îíà äâèæåòñÿ ê Ñîëíöó…
— Êîíêðåòíåå! Êàêèå ïëàíåòû è ñîîðóæåíèÿ îíà çàäåíåò?
Êèðøíåãåð ñíîâà çàíÿëñÿ ïåðåãîâîðàìè ñî ñëóæáàìè Óïðàâëåíèÿ, â òî âðåìÿ êàê âîëíà òðåâîãè äâèãàëàñü ïî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, âêëþ÷àÿ âñå íîâûå è íîâûå òðåâîæíûå êàíàëû. Íàêîíåö äåæóðíîìó îòâåòèëè àíàëèòèêè ñëóæáû íàáëþäåíèÿ çà ïðîñòðàíñòâîì, è îí ñîîáùèë èõ ìíåíèå:
— Íà ïóòè ñôåðû Íåïòóí, äåñÿòêè ñîîðóæåíèé ðàçíîãî íàçíà÷åíèÿ, Âåíåðà è Ìåðêóðèé. Çåìëþ îí, ê ñ÷àñòüþ, ìèíóåò.
Ðåáðîâ ïîâåðíóëñÿ ê Þýìåé Ñèíü.
— Òðèòîí!
— «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ!» — êèâíóëà íà÷àëüíèöà êîíòððàçâåäêè, ìãíîâåííî ïîíÿâ åãî ìûñëü. — ß îæèäàëà ÷åãî-òî ïîäîáíîãî. Íàáëþäàòåëü çíàåò î íàøèõ íàìåðåíèÿõ óíè÷òîæèòü «çåðêàëà» è ðåøèë íàíåñòè óïðåæäàþùèé óäàð.
Êîìèññàð ïîòåð ïîäáîðîäîê ïàëüöåì, çàäóìàâøèñü î ÷åì-òî, ãëÿíóë íà òîð÷àùóþ â âèîìå ãîëîâó äåæóðíîãî.
— Éîãàí, êàêàÿ ìàøèíà áëèæå âñåãî ê îáúåêòó?
— Ñïåéñåð ïîãðàíñëóæáû «Êîâ÷åã».
— Âûçûâàé òóäà êîìàíäîðà Ðîìàøèíà, ÿ è ãîñïîæà Ñèíü áóäåì òàì ÷åðåç ìèíóòó.
Ðåáðîâ è Þýìåé Ñèíü îäíîâðåìåííî âçÿëèñü çà áðàñëåòû òàéôîâ, êîòîðûå îíè âñåãäà íîñèëè íà ðóêàõ, ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è òàê æå îäíîâðåìåííî èñ÷åçëè, ïåðåìåùàÿñü íà áîðò ïîãðàíêîðàáëÿ «Êîâ÷åã».
* * *
Ñïóñòÿ äâîå ñóòîê ñòàëî îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî ãèãàíòñêèé ñôåðè÷åñêèé îáúåêò, âòîðãøèéñÿ â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó è ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé ïî ñóòè òàêîå æå «çåðêàëî», êàêèå èñïîëüçîâàë Íàáëþäàòåëü, íàöåëåí òî÷íî íà Íåïòóí. Ìàëî òîãî, ðàñ÷åòû ïîêàçàëè, ÷òî â ìîìåíò âñòðå÷è ñôåðû ñ ïëàíåòîé ñïóòíèê Íåïòóíà Òðèòîí îêàæåòñÿ èìåííî â ýòîé òî÷êå, è ëþäè ïîíÿëè, ÷òî «ñôåðîçåðêàëî», ïîëó÷èâøåå îáðàçíîå íàçâàíèå «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà», èìååò ñâîåé öåëüþ Òðèòîí. Âåðíåå, óñòàíîâëåííûé â åãî íåäðàõ áîëåå ïîëóâåêà íàçàä «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ».
Ãîñïîæà Þýìåé Ñèíü, ðóêîâîäèòåëü ñåêòîðà êîíòððàçâåäêè ÓÀÑÑ, áûëà ïðàâà, óòâåðæäàÿ, ÷òî Íàáëþäàòåëü ïîñ÷èòàë ïàññèâíîå äàâëåíèå íà ÷åëîâå÷åñêóþ öèâèëèçàöèþ íåäîñòàòî÷íûì è ïåðåøåë ê àêòèâíûì äåéñòâèÿì. À òàê êàê âêëþ÷åíèå ëþäüìè «Ïîòðÿñàòåëÿ» äåéñòâèòåëüíî ìîãëî ïðèâåñòè ê óíè÷òîæåíèþ ñèñòåìû «çåðêàë», ïåðâûì äåëîì Íàáëþäàòåëü ðåøèë ïîêîí÷èòü ñ ýòîé óãðîçîé è âûñòðåëèë, îñòàâàÿñü íåäîñÿãàåìûì äëÿ ñïåöñëóæá çàùèòíîé ñèñòåìû ÷åëîâå÷åñòâà.
Âûÿñíèâ íàçíà÷åíèå «òåííèñíîãî ìÿ÷à äüÿâîëà», àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà ïåðåøëà â ðåæèì ëèêâèäàöèè ïîòåíöèàëüíîé óãðîçû, ê ïðîáëåìå ïîäñîåäèíèëèñü ìíîãèå íàó÷íûå èíñòèòóòû Çåìëè, è íà÷àëàñü ãîíêà: êòî áûñòðåå íàéäåò ñïîñîá îñòàíîâêè «ñôåðîçåðêàëà» èëè õîòÿ áû îòêëîíåíèÿ åãî îò çàäàííîé òðàåêòîðèè. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñëóæáà áåçîïàñíîñòè ñïåøíî îðãàíèçîâàëà îáîðîíó Ñèñòåìû, ñ ñîãëàñèÿ ÑÝÊÎÍà ðåøèâ èñïîëüçîâàòü óæå èìåþùèåñÿ ñðåäñòâà.
«Òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» ïîòðàòèë íà ïðåîäîëåíèå ðàññòîÿíèÿ îò ãðàíèöû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû äî Íåïòóíà âîñåìü äíåé, è âñå ýòî âðåìÿ åãî îáðàáàòûâàëè, àòàêîâàëè, áîìáàðäèðîâàëè, îáñòðåëèâàëè èç ðàçíûõ âèäîâ îðóæèÿ çåìíûå êîðàáëè, èìåþùèå ìîùíûå ýíåðãîèçëó÷àòåëè — ïëàçìåðû è ëàçåðû, èçëó÷àòåëè êâàðêîâîé «ïðàìàòåðèè» è àíòèìàòåðèè, ãåíåðàòîðû ãðàâèòàöèîííûõ ïîëåé è âàêóóìíûå ïðåîáðàçîâàòåëè. Îäíàêî «ñôåðîçåðêàëî» áåç âèäèìûõ ïîñëåäñòâèé ïîãëîùàëî âñå ýòè âèäû èçëó÷åíèé è ïðîäîëæàëî ì÷àòüñÿ â ðåæèìå «ìèãàíèÿ» ê ñâîåé öåëè, òî ïîÿâëÿÿñü â ïðîñòðàíñòâå íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñåêóíä, òî èñ÷åçàÿ è ïîÿâëÿÿñü ñíîâà, íî óæå äàëüøå ïî òðàåêòîðèè. Ïîñêîëüêó îíî íèêàêèõ îòâåòíûõ äåéñòâèé íå ïðåäïðèíèìàëî, çåìíûå êîñìîëåòû çà÷àñòóþ ïðåíåáðåãàëè ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè è ïîäõîäèëè ê íåìó âñå áëèæå, íàäåÿñü èñïåïåëèòü òàèíñòâåííûé øàð èëè ðàçðåçàòü íà ÷àñòè, íî ÷åðåç øåñòü äíåé ïîñëå ïåðâîé àòàêè «òåííèñíûé ìÿ÷» âíåçàïíî îòâåòèë è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä óíè÷òîæèë äâà ñïåéñåðà ñ ýêèïàæàìè è ïîâðåäèë òðè ïîãðàíè÷íûõ áðàíäåðà ñ èññëåäîâàòåëüñêîé àïïàðàòóðîé. È òîãäà âñåì ñòàëî ÿñíî, ÷òî õîçÿåâà «ñôåðîçåðêàëà» îáúÿâèëè ëþäÿì âîéíó!
Âïðî÷åì, òàêîãî ìíåíèÿ ïðèäåðæèâàëèñü äàëåêî íå âñå âûñîêîïîñòàâëåííûå ëèöà, âîâëå÷åííûå â ðåøåíèå ïðîáëåìû. Íàèáîëåå ðüÿíî åãî îòñòàèâàë ãëàâà ìèíèñòåðñòâà îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà Çåìëè Àðòóð Ìåõòè. Äèðåêòîð ÓÀÑÑ Ôèëèïï Ðîìàøèí è êîìèññàð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Âëàäèëåí Ðåáðîâ ñêëîíÿëèñü ê äðóãîìó âûâîäó, íî ïðåäïî÷èòàëè îá ýòîì ïîêà íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Õîòÿ «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» è îòâåòèë íà àòàêè ëþäåé, åãî ñòðåëüáà âåñüìà ñèëüíî ñìàõèâàëà íà çåðêàëüíîå îòðàæåíèå óäàðîâ, òîëüêî ñ çàìåäëåíèåì íà øåñòü äíåé: ýíåðãîòðàññû, óíè÷òîæèâøèå çåìíûå êîðàáëè, êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîäèëè íà òîðñèîííî-ôðàêòàëüíûå âñïëåñêè, èçìåíÿþùèå ñòðóêòóðó âàêóóìà, êîòîðûìè ëþäè ïûòàëèñü âîçäåéñòâîâàòü íà «ñôåðîçåðêàëî». Ìàëî òîãî, øàð íà÷àë «âîçâðàùàòü» è îñòàëüíûå âèäû èçëó÷åíèé, à òàêæå ÿäåðíûå ðàêåòû, êâàðêîâûå òîðïåäû è ãåíåðàòîðû ïîëåé, ïðåâðàùàÿñü â îãðûçàþùóþñÿ îãíåì ëåòàþùóþ êðåïîñòü. Çåìíîìó ôëîòó ïðèøëîñü çàùèùàòüñÿ îò ñîáñòâåííîãî «ðèêîøåòà» è óäàëèòüñÿ îò «ñôåðîçåðêàëà» íà ïðèëè÷íîå ðàññòîÿíèå, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïîä óäàð.
Êîãäà äî Íåïòóíà îñòàëîñü âñåãî äâà äíÿ ïîëåòà «äüÿâîëüñêîãî ìÿ÷à», äèðåêòîð ÓÀÑÑ ñîçâàë íà ñîâåùàíèå âñåõ ðóêîâîäèòåëåé òðåâîæíûõ ñëóæá, ïðèãëàñèâ êðîìå êîìèññàðà áåçîïàñíîñòè è êîìàíäîðà ïîãðàíñëóæáû åùå è ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà Áåðíõàðäà Ñïåíñåðà è ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà Àðòóðà Ìåõòè. Ñîâåùàíèå ñîñòîÿëîñü íà áîðòó ñïåéñåðà ïîãðàíñëóæáû «Ìîùíûé», è â íåì ïðèíÿëî ó÷àñòèå ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê.
Íà ñîâåùàíèå áûë âûçâàí è Êóçüìà Ðîìàøèí, âñå åùå ðàáîòàâøèé íà Òðèòîíå íàä ïðîáëåìîé ðåàíèìàöèè «Ïîòðÿñàòåëÿ», à òàêæå çàíèìàâøèéñÿ îöåíêîé åãî âîçäåéñòâèÿ íà Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó. Îäíàêî â çàë âèçèíãà, ãäå ñîáðàëèñü ðóêîâîäèòåëè ñïåöñëóæá, Êóçüìó, êîòîðîãî òåïåðü âñþäó ñîïðîâîæäàë Õàñèä Õàäæè-Êóðáàí, íå ïóñòèëè ïîä ïðåäëîãîì ñåêðåòíîñòè ïåðåãîâîðîâ. Óçíàâ îá ýòîì, Ôèëèïï Ðîìàøèí, âî âëàñòè êîòîðîãî áûëî ñíÿòü âñå çàïðåòû è ïðîâåñòè ñ ñîáîé ëþáîãî ÷åëîâåêà, õîòåë áûëî îòäàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèêàç îõðàíå çàëà, íî ïåðåäóìàë è ñàì âûøåë ê âíóêó.
— Ïîäîæäè ìåíÿ â ðóáêå, — ñêàçàë îí îçàáî÷åííî. — ß õîòåë, ÷òîáû îíè óñëûøàëè äîêëàä î ñîñòîÿíèè «Ïîòðÿñàòåëÿ» èç óñò ïðîôåññèîíàëà, íî òåïåðü âèæó, ÷òî ýòî ëèøíåå. Òû ìíå ïîíàäîáèøüñÿ â äðóãîì äåëå, ïîýòîìó æäè.
Ðàçìûøëÿÿ íàä ñëîâàìè äåäà, Êóçüìà âåðíóëñÿ ê Õàñèäó, ñî ñêó÷àþùèì âèäîì ïðîãóëèâàþùåìóñÿ ïî êîðèäîðó, è ïåðåäàë åìó ñëîâà Ôèëèïïà è ñâîè âûâîäû.
— Ïðàâèëüíî, — ñîãëàñèëñÿ áåçîïàñíèê, — íàì ñ òîáîé ëó÷øå íå ïîÿâëÿòüñÿ â òîé êîìïàíèè. Ïîéäåì ïîëþáóåìñÿ íà «òåííèñíûé ìÿ÷èê äüÿâîëà».
Äðóçüÿ ïðîíçàþùèì ëèôòîì äîáðàëèñü äî êîêîí-ðóáêè ñïåéñåðà è íåîæèäàííî íîñ ê íîñó ñòîëêíóëèñü ñ Îñêàðîì Ìåõòè, ïðèÿòåëåì Êàòè, ñ êîòîðûì Êóçüìà èìåë ÷åñòü ïîäðàòüñÿ íà Ìàðñå.
— Êàêàÿ âñòðå÷à! — ñ óäèâëåíèåì óñòàâèëñÿ íà Ðîìàøèíà ÷åðíîâîëîñûé ñìóãëîëèöûé Ìåõòè-ìëàäøèé. — Âîò óæ íå îæèäàë âñòðåòèòü òåáÿ òàê äàëåêî îò Ìàðñà. Ìîæåò áûòü, ñðàçó è îáúÿñíèìñÿ?
— Îáúÿñíÿòüñÿ òåáå ïðèäåòñÿ ñî ìíîé, — âûøåë âïåðåä Õàñèä. — Îáñòîÿòåëüñòâà èíöèäåíòà ìíå èçâåñòíû, òàê ÷òî íå ñòîèò êà÷àòü ïðàâà, ïàðåíü.
— À òû êòî òàêîé? — ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà íåãî Îñêàð.
— Ñîòðóäíèê ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, — ñïîêîéíî ñêàçàë Õàñèä.
— Ïëåâàòü ÿ õîòåë íà òåáÿ è íà òâîþ ñëóæáó! Òû õîòü çíàåøü, ñ êåì ðàçãîâàðèâàåøü?
— Êîíå÷íî, — êèâíóë Õàñèä, — ñ íàãëåöîì. Ñ ÷åëîâåêîì, îòåö êîòîðîãî âïîëíå ìîæåò ïîòåðÿòü èç-çà ñûíà êðåñëî ìèíèñòðà.
— Äà ÷òî òû ãîâîðèøü?! — èçäåâàòåëüñêèì òîíîì ïðîãîâîðèë Îñêàð. — È êàêèì æå ýòî îáðàçîì ìîé îòåö ïîòåðÿåò êðåñëî? Âû ïîæàëóåòåñü â êîìèññèþ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà? Èëè ïðÿìî â ïðîêóðàòóðó?
— Çà÷åì? Åñòü èíñòàíöèè ïîñåðüåçíåé. Åãî îòåö — êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû, à äåä — äèðåêòîð ÓÀÑÑ. Óñòðàèâàåò òåáÿ òàêîé âàðèàíò? Åñëè äà, òî ìîæíî è îáúÿñíèòüñÿ.
Îñêàð ïåðåâåë âçãëÿä ñ íåâîçìóòèìîãî ëèöà Õàñèäà íà Êóçüìó è, âèäèìî, ïîíÿë, ÷òî áåçîïàñíèê íå øóòèò. Ñêðèâèë ãóáû, îòñòóïàÿ â ñòîðîíó.
— Ëàäíî, ïîãîâîðèì â äðóãîé ðàç, åùå âñòðåòèìñÿ íà êðèâîé äîðîæêå.
Õàñèä è Êóçüìà ïðîâîäèëè åãî âçãëÿäàìè.
— Ïàðåíü óâåðåí, ÷òî åãî âëàñòü áåçãðàíè÷íà, — ñêàçàë Êóçüìà çàäóì÷èâî. — Èíòåðåñíî, êàê îí ñþäà ïîïàë?
— Íàâåðíîå ñ îòöîì, — ïðåäïîëîæèë Õàñèä. — Ñêâåðíûé ÷åëîâåê.
— Îòåö?
— Îáà.
Îíè çàñìåÿëèñü.
— Êàê ãîâîðèò ñòàðàÿ ïîñëîâèöà, — ñêàçàë Êóçüìà, — êðåñëî âëàñòè ñðàáîòàíî íå ïî ìåðêå ãîëîâû.
— Ñîãëàñåí. Íî òû áóäü ïîîñòîðîæíåå ñ íèì, ýòîò ïàðåíü «îòìîðîçîê», õîòÿ è âûãëÿäèò öèâèëèçîâàííî. Âñåãäà íîñèò ñ ñîáîé îðóæèå, âñåãäà è âñþäó åãî ñîïðîâîæäàåò îõðàíà, ïî ìîèì ñâåäåíèÿì, îí çàìåøàí â äåñÿòêàõ ñêàíäàëîâ, èç êîòîðûõ åãî, åñòåñòâåííî, âûòàñêèâàë âûñîêîïîñòàâëåííûé ïàïàøà. Â îáùåì — ñâîåãî ðîäà ðåëèêò.
— ß åãî íå áîþñü.
— Äåëî íå â ñòðàõå, à â òîì, ÷òî îí âñåãäà ãîòîâ íà ïîäëîñòü.
— Äà ÷åðò ñ íèì, ïóñòü áåñèòñÿ. Êñòàòè, òû îáåùàë óçíàòü, ãäå è êîãäà îí ñïàñ Åêàòåðèíó.
— Ïûòàëñÿ, íî äåëî òåìíîå, íå ñðàçó ïîéìåøü, ÷òî ïðîèçîøëî. Äàé ìíå åùå ïàðó äíåé.
Îíè âîøëè â ðóáêó óïðàâëåíèÿ ñïåéñåðà, ïðåäñòàâëÿâøóþ ñîáîé ïîëîâèíêó ýëëèïñîèäà ñî âñòðîåííûìè â ñòåíû è ïîë êîêîí-êðåñëàìè ýêèïàæà.
Óïðàâëÿòü êîðàáëåì ìîã è îäèí ÷åëîâåê, íî ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè è äëÿ ñîáëþäåíèÿ êâàëèòåòà îòâåòñòâåííîñòè êîìàíäû çåìíûõ êîñìîëåòîâ íàñ÷èòûâàëè îò òðåõ äî ñåìè ÷åëîâåê â çàâèñèìîñòè îò êëàññà êîðàáëÿ. Ñïåéñåð «Ìîùíûé» âïîëíå îïðàâäûâàë ñâîå íàçâàíèå, èìåÿ çàïàñ õîäà îêîëî òûñÿ÷è ïàðñåêîâ, è ïî ýíåðãîâîîðóæåííîñòè ïî÷òè íå óñòóïàë ìàøèíàì Äàëü-ðàçâåäêè. Óïðàâëÿë èì ýêèïàæ èç ñåìè ÷åëîâåê âî ãëàâå ñ êàïèòàíîì Õîðõå Ëóèñîì, ñ êîòîðûì Êóçüìà, áëàãîäàðÿ îòöó è äåäó, áûë óæå çíàêîì.
 äàííûé ìîìåíò â ðóáêå íàõîäèëîñü âñåãî òðè ÷ëåíà ýêèïàæà: äðàéâåð-ïðèìà âåë êîðàáëü, äðàéâåð-ñåêóíäà íàáëþäàë çà ïðîñòðàíñòâîì (íà åãî êðåñëî áûëè âûâåäåíû âñå ñèñòåìû ñëåæåíèÿ ñïåéñåðà), à êîìàíäèð Ëóèñ êîíòðîëèðîâàë îáñòàíîâêó íà áîðòó, âåäÿ íåñïåøíûå ïåðåãîâîðû ñ ÷ëåíàìè ýêèïàæà è ñ êàïèòàíàìè äðóãèõ çåìíûõ êîðàáëåé. Óâèäåâ ãîñòåé, îí, íå âûëåçàÿ èç êðåñëà, ïðèâåòñòâåííî ïîìàõàë èì ðóêîé è âêëþ÷èë ïàíîðàìíûé îáçîð, ñëîâíî çíàë, çà÷åì îíè ïðèøëè.
Ñòåíû ðóáêè, ñëîâíî ñïëåòåííûå èç áåæåâîãî öâåòà ñâåòÿùèõñÿ èçíóòðè æèë, íèòåé è ðàñòÿæåê, ñîçäàþùèå âïå÷àòëåíèå àæóðíîé ãóá÷àòîé ìàññû, ðàñïëûëèñü òóìàíîì è èñ÷åçëè. ×ëåíû ýêèïàæà è ãîñòè îêàçàëèñü âèñÿùèìè â ÷åðíîé áåçäíå êîñìîñà, ïðîêîëîòîé ëó÷àìè ÿðêèõ íåìèãàþùèõ çâåçä, ñðåäè êîòîðûõ îäíà áûëà íàìíîãî êðóïíåå äðóãèõ. Ýòîé çâåçäîé áûëî Ñîëíöå.
Ïðèãëÿäåâøèñü ê «ïåéçàæó», Êóçüìà ñòàë çàìå÷àòü è äðóãèå îãíè, ïðèíàäëåæàùèå êîðàáëÿì çåìíîãî êîñìîôëîòà, à òàêæå óâèäåë ÷óòü â ñòîðîíå îò Ñîëíöà óçêèé ñåðïèê Íåïòóíà, êóäà íàïðàâëÿëñÿ «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà». Ïðàâäà, ñàìîãî «ìÿ÷à» âèäíî íå áûëî, è, ñëîâíî óãàäàâ ìûñëè ãîñòåé, êîìàíäèð ñïåéñåðà âêëþ÷èë äîïîëíèòåëüíûé êîíòóð âèçóàëüíîãî íàáëþäåíèÿ, ïîçâîëÿâøèé ëþäÿì âèäåòü îáúåêòû â êîñìîñå îáúåìíî è â åñòåñòâåííîì äèàïàçîíå öâåòîâîñïðèÿòèÿ.
«Òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» ïîÿâèëñÿ íà ÷åðíîì ôîíå ìàëåíüêèì ñåðåáðèñòûì ïÿòíûøêîì ðàçìåðîì ñ íîãîòü. Äî íåãî áûëî ïðèìåðíî äâàäöàòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, è äåòàëè «ñôåðîçåðêàëà» ðàçãëÿäåòü íà òàêîì ðàññòîÿíèè íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì. Âïðî÷åì, íèêàêèõ äåòàëåé «ìÿ÷» íå èìåë. Çðèòåëè óáåäèëèñü â ýòîì, êàê òîëüêî ñïðàâà îò óáåãàþùåãî øàðèêà âàðèàòîð âûðåçàë îêíî óâåëè÷åíèÿ è ïîêàçàë «ñôåðîçåðêàëî» ïî÷òè â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó — êàê áû ñ ðàññòîÿíèÿ â òðè-÷åòûðå êèëîìåòðà.
Íè÷åãî äåìîíè÷åñêîãî è îïàñíîãî â ýòîì øàðå, îòðàæàþùåì ñâåò, êàê ìåòàëëè÷åñêèé ýêðàí, íå áûëî. Íó, ì÷èòñÿ ñåáå ýäàêîå ãèãàíòñêîå ñôåðè÷åñêîå çåðêàëî è ì÷èòñÿ, òî èñ÷åçàÿ èç ïîëÿ çðåíèÿ, òî ïîÿâëÿÿñü âíîâü. Ëþäè âèäåëè ñîîðóæåíèÿ ïîñëîæíåé è ïîìàñøòàáíåé. Îäíàêî èñïîëèíñêèé øàð ïðåäñòàâëÿë ðåàëüíóþ óãðîçó âñåìó êîñìè÷åñêîìó äîìó ÷åëîâå÷åñòâà, è ñ ýòèì íàäî áûëî ñ÷èòàòüñÿ, òåì áîëåå, ÷òî îí, êàê âóëêàí, âñå åùå ïðîäîëæàë èçâåðãàòü ýíåðãåòè÷åñêèå ôîíòàíû èç òîãî, ÷åì «êîðìèëè» åãî ëþäè íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ïðîøåäøèõ ñóòîê.
Êóçüìå óäàëîñü óâèäåòü îäèí èç òàêèõ ôîíòàíîâ: áëåñòÿùàÿ ñôåðà âäðóã èñòîðãëà îãðîìíóþ âåòâèñòóþ ôèîëåòîâî-ãîëóáóþ ìîëíèþ, ïðîíçèâøóþ ïðîñòðàíñòâî íà ìíîãèå ñîòíè êèëîìåòðîâ. Ýòî áûë èìïóëüñ êâàðêîâîãî ðàçðÿäà, âèäèìûé â ðåçóëüòàòå âçàèìîäåéñòâèÿ òîêîâûõ[37] êâàðêîâ ñ âàêóóìíûìè ôëóêòóàöèÿìè. Ïîïàäè îí ïî êàêîìó-íèáóäü çåìíîìó ñóäíó, âðÿä ëè òî ñïàñëà áû ïîëåâàÿ çàùèòà.
Íàëþáîâàâøèñü «òåííèñíûì ìÿ÷îì äüÿâîëà», ãîñòè ïîáëàãîäàðèëè ãîñòåïðèèìíûõ õîçÿåâ ñïåéñåðà è âåðíóëèñü ê çàëó âèçèíãà, ãäå âñå åùå çàñåäàëè ÷ëåíû «ìàëîãî ñîâåòà áåçîïàñíîñòè», êàê ìîæíî áûëî íàçâàòü ñîâåùàíèå. Êóçüìà æäàë âñòðå÷è ñ Îñêàðîì Ìåõòè, íî ñûíîê ìèíèñòðà, íàâåðíîå, óæå ïîêèíóë áîðò «Ìîùíîãî», â êîðèäîðå åãî íå îêàçàëîñü, è Êóçüìà âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì. Êîíôëèêòîâàòü íè ñ êåì îí íå ëþáèë.
×åðåç ÷àñ ñîâåùàíèå íàêîíåö çàêîí÷èëîñü, åãî ó÷àñòíèêè íà÷àëè ðàñõîäèòüñÿ. Ïîñëåäíèìè èç çàëà íàáëþäåíèÿ âûøëè Ðîìàøèíû — îòåö è ñûí. Èçðåçàííîå ìîðùèíàìè, ñóðîâîå è òâåðäîå ëèöî Ôèëèïïà áûëî ñïîêîéíî, Èãíàò âûãëÿäåë çàäóì÷èâûì, íî îò îáîèõ âåÿëî òàêîé òðåâîãîé è õîëîäîì, ÷òî Êóçüìà ïîåæèëñÿ, âäðóã çàìå÷àÿ, íàñêîëüêî ïîõîæè äðóã íà äðóãà åãî îòåö è äåä. Âïðî÷åì, è îí ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ îò íèõ, ðàçâå ÷òî ðàçðåçîì ãëàç è ðîñòîì: îòåö áûë âûøå åãî íà ïîëãîëîâû, à äåä — íà öåëóþ ãîëîâó.
Õàñèä êîððåêòíî îòñòóïèë íàçàä, íî Ôèëèïï îñòàíîâèë åãî æåñòîì:
— Íå óõîäè, ïîíàäîáèøüñÿ.
Îíè îñòàíîâèëèñü â íèøå êîðèäîðà, èìåþùåé âûõîä â ñèñòåìó ïðîíçàþùèõ ëèôòîâ êîðàáëÿ. Âèòñ îõðàíû, ñîïðîâîæäàâøèé äèðåêòîðà ÓÀÑÑ, îñòàëñÿ â êîðèäîðå.
— Òâîÿ çàäà÷à óñëîæíÿåòñÿ, — ïðîäîëæàë Ôèëèïï, ðàçãëÿäûâàÿ ëèöî âíóêà òàê, ñëîâíî òîëüêî ÷òî åãî çàìåòèë. — Âî-ïåðâûõ, òû ïðèñîåäèíÿåøüñÿ ê ãðóïïå ñïåöèàëèñòîâ, ðàññ÷èòûâàþùèõ ýêñïåðèìåíò ñ ëîêàëüíûì èçìåíåíèåì ìåòðèêè ïðîñòðàíñòâà. Êàê ÒÔ-òåîðåòèêó, ðåøàâøåìó ïîäîáíûå ïðîáëåìû, òåáå è êàðòû â ðóêè.
— Çà÷åì êîìó-òî ïîíàäîáèëîñü èçìåíÿòü ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà?
— Íå êîìó-òî, à ñëóæáå áåçîïàñíîñòè. Ìû õîòèì åñëè íå óíè÷òîæèòü, òî õîòÿ áû îòêëîíèòü ýòîò «äüÿâîëüñêèé òåííèñíûé ìÿ÷».
Êóçüìà ñêåïòè÷åñêè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Äî ñòîëêíîâåíèÿ «ìÿ÷à» ñ Òðèòîíîì îñòàëîñü âñåãî äâà äíÿ…
— Âñå ðàñ÷åòû ñäåëàíû, ìîíòèðóåòñÿ óñòàíîâêà, ñíèæàþùàÿ ìåðíîñòü äî äâóõ, â èäåàëå — äî åäèíèöû. «Ìÿ÷» èëè ñõëîïíåòñÿ â òî÷êó èëè îòðàçèòñÿ îò ïëîñêîñòè âûðîæäåííîãî òðåõìåðíîãî ïðîñòðàíñòâà. Òû äîëæåí ïðîâåðèòü ðàñ÷åòû è äàòü ðåêîìåíäàöèè, åñëè îíè áóäóò.
Êóçüìà ïîñìîòðåë íà îòöà, è òîò íà ìãíîâåíèå ïðèæàë ñûíà ê ñåáå.
— Ïîñòàðàéñÿ, ñûíîê. Îò ýòîãî çàâèñèò ñóäüáà íå òîëüêî Òðèòîíà ñ «Ïîòðÿñàòåëåì Ìèðîçäàíèÿ», íî è ìíîãèõ äðóãèõ ïëàíåò. «Òåííèñíûé ìÿ÷» ñåé÷àñ — ÷òî ñëîí â ïîñóäíîé ëàâêå, íàäåëàåò äåë, åñëè íå îñòàíîâèì.
— Õîðîøî, ïîñòàðàþñü, ïà.
— Ýòî åùå íå âñå, — ïðîâîð÷àë Ôèëèïï. — Òåïåðü ãëàâíîå. Äàæå åñëè ìû óáåðåæåì «Ïîòðÿñàòåëü», âñå ðàâíî Íàáëþäàòåëü íàéäåò ñïîñîá åãî óíè÷òîæèòü èëè ïîâðåäèòü. Ïîêà ìû áóäåì èçî âñåõ ñèë çàùèùàòü óñòàíîâêó, êòî-òî äîëæåí ðàññ÷èòàòü íîâûé «Ïîòðÿñàòåëü», íå ìåíåå ìîùíûé, íî ñ èíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, íå çàòðàãèâàþùèìè îñíîâû Ìèðîçäàíèÿ, à ãëàâíîå — ñòîïðîöåíòíî ãàðàíòèðóþùèé óíè÷òîæåíèå «çåðêàë».
Ñòàëî òèõî.
Êóçüìà íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àë, âçâåøèâàÿ ðåøåíèå. Îí ïðåêðàñíî ïîíÿë íåäîñêàçàííîå. Íàêîíåö ïðîãîâîðèë:
— Îá ýòîì íèêòî íå äîëæåí çíàòü, íå òàê ëè?
— Òàê, — îäíîâðåìåííî êèâíóëè äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ è êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû.
— È ýòî çàäàíèå î÷åíü îïàñíî, — äîáàâèë Ôèëèïï. — Ñòîèò Íàáëþäàòåëþ óçíàòü î ðàñ÷åòàõ…
— ß ïîíÿë.
— Ïîýòîìó ÿ íå íàñòàèâàþ.
— ß ñîãëàñåí. Íî ìíå ïîòðåáóåòñÿ íåçàâèñèìûé è íåêîíòðîëèðóåìûé âûõîä íà Áîëüøèõ Óìíèêîâ.
— Òû ïîëó÷èøü êîíñîðò-äîñòóï ê Ñòðàòåãó Óïðàâëåíèÿ. Çíàòü îá ýòîì áóäóò òîëüêî òðîå, íå ñ÷èòàÿ òåáÿ è Õàñèäà.
— Âû äâîå è êòî åùå?
— Ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà ßí Ëàïàððà.
Êóçüìà ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà îòöà, ìèìîëåòíî ïîäóìàâ, ÷òî ñëó÷àéíîãî íè÷åãî â ìèðå íå áûâàåò, è åãî çíàêîìñòâî ñ âíó÷êîé Ëàïàððû ëèøü ïðåäâàðÿåò çíàêîìñòâî ñ íèì ñàìèì.
— Ïîìíèøü, ÿ ðàññêàçûâàë òåáå î íåì? — ïîíÿë åãî âçãëÿä ïî-ñâîåìó Èãíàò. — Ýòî áûâøèé êîìèññàð îòäåëà áåçîïàñíîñòè.
— ß äóìàë, îí ïîãèá… êîãäà âû ñ íèì òàðàíèëè Ñïÿùåãî Äæèííà.
— Îí æèâ.
— Ñêîëüêî æå åìó ëåò?
— Äåâÿíîñòî øåñòü.
— Ïàòðèàðõ, îäíàêî.
— Â ÑÝÊÎÍå ðàáîòàåò åùå îäèí íàø äàâíèé çíàêîìûé, Êåððè Éîñ, îí êîãäà-òî âîçãëàâëÿë ñëóæáó áåçîïàñíîñòè, à íåäàâíî åìó èñïîëíèëñÿ ñòî äâàäöàòü îäèí ãîä. Òåáå íåïëîõî áûëî áû âñòðåòèòüñÿ è ñ òåì, è ñ äðóãèì.
— Çà÷åì?
— Ìàëî ëè, ìîæåò áûòü, ïîñîâåòóþò ÷òî-òî äåëüíîå. Ñòàðèêè ìóäðûå. Èòàê, òû áåðåøüñÿ?
Êóçüìà âûïðÿìèëñÿ ïîä èñïûòóþùèì âçãëÿäîì Ôèëèïïà.
— Áåðóñü!
— Òîãäà íè ïóõà íè ïåðà!
Ôèëèïï òàê æå íà ìãíîâåíèå ïðèæàë ê ñåáå âíóêà è ñêðûëñÿ çà äèàôðàãìîé âõîäà â ÿ÷åéêó ïðîíçàþùåãî ëèôòà. Âèòñ îõðàíû ïîñëåäîâàë çà íèì. Èãíàò çàäåðæàëñÿ:
— Äîìà òåáå ëó÷øå íå ïîÿâëÿòüñÿ, ÷òîáû èçáåæàòü ðàññïðîñîâ Àëåâòèíû. Áóäåøü æèòü è ðàáîòàòü ó Õàñèäà.
Êóçüìà õîòåë ñêàçàòü, ÷òî îí ðàçîøåëñÿ ñ æåíîé, íî ïåðåäóìàë.
— Õîðîøî, îòåö. Çíà÷èò, íà Òðèòîí ìíå ìîæíî íå âîçâðàùàòüñÿ?
— Ìîæíî. Ãðóïïà òåõíàðåé Óïðàâëåíèÿ äèñëîöèðóåòñÿ íà ñïåéñåðå «Ãèïåðáîðåé», íàïðàâëÿéñÿ ñðàçó òóäà. Êîãäà ýêñïåðèìåíò ñ îñòàíîâêîé «ìÿ÷èêà» çàêîí÷èòñÿ, âåðíåøüñÿ íà Çåìëþ è ïîæèâåøü êàêîå-òî âðåìÿ ó Õàäæè-Êóðáàíà. Îí óæå äàë ñîãëàñèå. Óäà÷è òåáå!
Êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû ñæàë ëîêîòü ñûíà, êèâíóë Õàñèäó è óäàëèëñÿ âñëåä çà äèðåêòîðîì ÓÀÑÑ. Äðóçüÿ ïðîâîäèëè åãî ãëàçàìè è îäíîâðåìåííî âñêèíóëè êóëàêè ñ ïðèæàòûìè ïàëüöàìè. Ó Êóçüìû áûëî ïðèæàòî òðè, ó Õàñèäà — äâà.
— Ïîáåäèëà äðóæáà, — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë áåçîïàñíèê.
Êóçüìà óëûáíóëñÿ. Õîòÿ äóìàë îí â äàííûé ìîìåíò íå î ñ÷åòå ïàëüöåâ è äàæå íå î çàäàíèè, à î òîì, ÷òî ïîëó÷èë âïîëíå ëåãàëüíîå îáîñíîâàíèå âèçèòà â äîì Ëàïàððû. Ó êîòîðîãî èìåëàñü èçóìèòåëüíî êðàñèâàÿ âíó÷êà Åêàòåðèíà. Êàòÿ…
* * *
Íåïòóí âñåãî ëèøü â ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ðàçà áîëüøå Çåìëè: åãî ýêâàòîðèàëüíûé äèàìåòð[38] ðàâåí ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷àì äâóìñòàì êèëîìåòðàì. Òåì íå ìåíåå ýòî íàñòîÿùàÿ ïëàíåòà-ãèãàíò, èìåþùàÿ ïðîòÿæåííóþ — òîëùèíîé â ñåìü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ — âîäîðîäíî-ãåëèåâóþ, ñ ïðèìåñÿìè ìåòàíà è àììèàêà, àòìîñôåðó, ëåäÿíîé ñëîé òîëùèíîé îêîëî äåñÿòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è òâåðäîå êàìåííîå ÿäðî. Êðîìå òîãî, âîêðóã íåãî âðàùàþòñÿ âîñåìü ñïóòíèêîâ è äâà ïûëåâûõ ïîÿñà.
Æèçíü íà Íåïòóíå åñòü, íî ýòî æèçíü áàêòåðèé è ìèêðîîðãàíèçìîâ, íàñåëÿþùèõ ïëàâàþùèå íà äíå âîçäóøíîãî îêåàíà ïëàíåòû îáëàêà ïûëè è «ãàçîâûå îñòðîâà» èç êðèñòàëëèêîâ âîäÿíîãî ëüäà, àììèàêà è ìåòàíà.
Ýòè ñâåäåíèÿ óñïåë ïî÷åðïíóòü Êóçüìà â áåñåäå ñ îäíèì èç òåõíàðåé Óïðàâëåíèÿ, ïåðåä òåì êàê íàñòóïèë äîëãîæäàííûé ìîìåíò èñòèíû: ê Íåïòóíó ïðèáëèçèëñÿ «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà», è ëþäè âêëþ÷èëè óñòàíîâêó, èçìåíÿþùóþ ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà. Óñòàíîâêà, íàçûâàåìàÿ òðàíñôîðìàòîðîì èçìåðåíèé, à ñðåäè ñïåöèàëèñòîâ — «äåëèòåëåì», ðàñïîëàãàëàñü íà îðáèòå âòîðîãî «êðóïíîãî»[39] ñïóòíèêà ïëàíåòû — Íåðåèäû.
«Äåëèòåëü», íàïîìèíàâøèé ñîáîé äåñÿòèêèëîìåòðîâîãî îñüìèíîãà ñ âûòÿíóòûìè âî âñå ñòîðîíû ùóïàëüöàìè, âïå÷àòëåíèÿ êàêîé-òî îñîáîé ìîùè íå ïðîèçâîäèë, íî Êóçüìà çíàë åãî âîçìîæíîñòè è æäàë ìîìåíòà çàïóñêà ñ íåòåðïåíèåì. Òî÷íî òàê æå âìåñòå ñ íèì æäàëè òûñÿ÷è ëþäåé íà êîðàáëÿõ êîñìîôëîòà, íà ñòàíöèÿõ ñèñòåì ÑÏÀÑ, â ïîãðàíïîñòàõ, â êàáèíåòàõ ÓÀÑÑ è ó âèîìîâ èíôîðìâèäåíèÿ â ïîñåëåíèÿõ ëþäåé íà ñïóòíèêàõ âíåøíèõ ïëàíåò.
«Òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» ïðîäîëæàë äâèãàòüñÿ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè è ñ ïðåæíåé ñêîðîñòüþ, âñå åùå èçðûãàÿ ïëàìÿ è äûì ðàçâåðíóòûõ âñïÿòü ýíåðãåòè÷åñêèõ àòàê, ïî-ïðåæíåìó íå îòâå÷àÿ íà çàïðîñû è ïðåäëîæåíèÿ âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû. Ïî-âèäèìîìó, îí è âïðàâäó ïðåäñòàâëÿë ñîáîé «ïóëþ» èëè ñàìîíàâîäÿùóþñÿ «òîðïåäó» áåç ýêèïàæà, ÷òî äàëî îñíîâàíèÿ ÑÝÊÎÍó ðàçðåøèòü ñïåöñëóæáàì ïðèìåíåíèå ëþáûõ ñðåäñòâ äëÿ åå óíè÷òîæåíèÿ.
Óñòàíîâêà, òðàíñôîðìèðóþùàÿ ìåòðèêó ïðîñòðàíñòâà, òî åñòü, âûðàæàÿñü «ïî-ïðîñòîìó», èçìåíÿþùàÿ ìåðíîñòü êîíòèíóóìà â äàííîì ëîêàëüíîì îáúåìå ïðîñòðàíñòâà, ñðàáîòàëà òî÷íî â íóæíûé ìîìåíò, êîãäà ìèãàþùåå «ñôåðîçåðêàëî» äîñòèãëî îðáèòû Íåðåèäû.
Ýòî çàñâèäåòåëüñòâîâàëè ïðèáîðû íàáëþäåíèÿ, óñòàíîâëåííûå íà äåñÿòêàõ çîíäîâ âáëèçè «äåëèòåëÿ». Óâèäåòü ñàì ïðîöåññ ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç áûë íå â ñîñòîÿíèè.
Êàçàëîñü, íè÷åãî íå ïðîèçîøëî, òîëüêî ìèãíóëè çâåçäû, íà ôîíå êîòîðûõ âèäíåëñÿ «îñüìèíîã» òðàíñôîðìàòîðà. Îäíàêî ïîñëåäñòâèÿ ìèãàíèÿ ñêàçàëèñü ìãíîâåííî.
Ì÷àâøèéñÿ âïåðåä ê öåëè òûñÿ÷åêèëîìåòðîâûé øàð «ñôåðîçåðêàëà» íàòêíóëñÿ íà «âçäûáëåííûé» ñëîé èçìåíåííîãî âàêóóìà, ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé äâóõìåðíîå ïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå ñðàáîòàëî êàê àáñîëþòíî òâåðäûé ïëîñêèé ëèñò, è îòñêî÷èë îò íåãî! Îòðàçèëñÿ! Èçìåíèë òðàåêòîðèþ ïîëåòà!
Ïî âñåì çàëàì íàáëþäåíèé çåìíûõ êîðàáëåé ïðîíåññÿ åäèíûé âûäîõ ñäåðæàííîãî ëèêîâàíèÿ, è ñíîâà íàñòóïèëà òèøèíà, ïîòîìó ÷òî ñõâàòêà çåìíîé òåõíèêè ñ ïðèøåëüöåì åùå íå çàêîí÷èëàñü. Ñîõðàíÿÿ ïðåæíþþ ñêîðîñòü, îí äîëæåí áûë ïðåîäîëåâàòü ðàññòîÿíèå îò îðáèòû Íåðåèäû äî Íåïòóíà öåëûõ ïÿòü ìèíóò[40] è âïîëíå ìîã óñïåòü âåðíóòüñÿ íà ñòàðóþ òðàåêòîðèþ, âûâîäÿùóþ åãî ê Òðèòîíó.
Îäíàêî âñå îáîøëîñü. Ïðèøåëåö, î÷åâèäíî, áûë òàê ïîòðÿñåí óäàðîì «ïëîñêîìåðèÿ», ÷òî íå óñïåë ïðèéòè â ñåáÿ (Êóçüìà íåâîëüíî îðàçóìëÿë îáúåêò, ïðèïèñûâàÿ åìó êàêèå-òî ÷åëîâå÷åñêèå ÷åðòû) è èçìåíèòü âåêòîð äâèæåíèÿ. Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò, ïðîòÿíóâøèõñÿ óëèòêîé ïîä æóòêîå ìîë÷àíèå ýôèðà, îí âîòêíóëñÿ â Íåïòóí. À òàê êàê ïëàíåòà áûëà îêðóæåíà öåëîé ñåòüþ ñïóòíèêîâ, èìåâøèõ ñïåöàïïàðàòóðó äëÿ íàáëþäåíèÿ çà ïðîöåññàìè â íåäðàõ ãèãàíòà, ëþäè ñìîãëè óâèäåòü âåñü ïðîöåññ ïðîõîæäåíèÿ «òåííèñíîãî ìÿ÷à» ñêâîçü òåëî Íåïòóíà.
Âíåøíèé ñëîé àòìîñôåðû òîëùèíîé â ñåìü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, ñîñòîÿùèé èç ìîëåêóëÿðíîãî âîäîðîäà è ãåëèÿ, «ìÿ÷» ïðîñêî÷èë çà òðè ñ ïîëîâèíîé ñåêóíäû, íå âñòðåòèâ ñîïðîòèâëåíèÿ. Âòîðîé ñëîé, îáðàçîâàííûé æèäêèì âîäîðîäîì, âîäîé, ìåòàíîì è àììèàêîì, ñëåãêà èçìåíèë ñêîðîñòü «ñôåðîçåðêàëà», íî íå íàìíîãî. Ïðèòîðìîçèë «ìÿ÷», ëèøü êîãäà ïðåîäîëåâàë òâåðäîå ÿäðî ïëàíåòû, ñæàòîå äî îäíîãî ìèëëèîíà àòìîñôåð, è òåì íå ìåíåå íå çàñòðÿë è íå áûë ðàçäàâëåí. Ñïóñòÿ âîñåìü ñåêóíä ñ ìîìåíòà âõîäà â àòìîñôåðó Íåïòóíà îí âûíûðíóë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû è ñî ñêîðîñòüþ â ïîëòîðû òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó óì÷àëñÿ â êîñìîñ, ñîïðîâîæäàåìûé äëèííûì ãàçîâûì õâîñòîì.  Òðèòîí, ïîëçóùèé ïî ñâîåé îðáèòå íà ðàññòîÿíèè òðèñòà ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ îò Íåïòóíà, «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» íå ïîïàë.
Ëþäè, íàáëþäàâøèå çà ïðîõîäîì «ìÿ÷à» ñèñòåìû Íåïòóíà, áðîñèëèñü îáíèìàòüñÿ è ïîçäðàâëÿòü äðóã äðóãà. Ëèøü Êóçüìà è Õàñèä, ñòîÿâøèå ñðåäè ðàçíîãî ðîäà ñïåöèàëèñòîâ â çàëå âèçèíãà ñïåéñåðà «Ãèïåðáîðåé», ðåàãèðîâàëè áîëåå ñäåðæàííî.
— Ýòî ïðèñòðåëêà, — ñêàçàë áåçîïàñíèê, íå îòõîäèâøèé îò äðóãà íè íà øàã. —  ñëåäóþùèé ðàç Íàáëþäàòåëü âûñòðåëèò óäà÷íåé.
Êóçüìà áûë ñ íèì ñîãëàñåí. Òîò, êòî çàïóñòèë «òåííèñíûé ìÿ÷» â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó, ïðîñòî ïðîâåðèë âîçìîæíîñòè ëþäåé «áðàòü åãî ïîäà÷ó». Ïåðâûé ýéñ íå ïðîøåë, íàäî áûëî æäàòü âòîðîãî.
Ê äðóçüÿì ïîäîøåë ñ ðàññåÿííûì âèäîì Ôèëèïï Ðîìàøèí.
— Âàøè âïå÷àòëåíèÿ?
— Ìû ïðèíÿëè ïîäà÷ó è îòáèëè «ìÿ÷», — ñêàçàë Êóçüìà, — íî îí âåðíåòñÿ. Èëè æå Íàáëþäàòåëü ïîäàñò äðóãóþ ïîäà÷ó. Íàäî íå îòáèâàòü óäàðû, à íàïàäàòü ñàìèì.
— Ñîãëàñåí, ìû óæå äóìàëè íàä ýòèì. Íà÷èíàåì íîâûé ýòàï ñõâàòêè ñ Íàáëþäàòåëåì. Òû õîðîøî ïîðàáîòàë çäåñü, ýòî îöåíêà ìîèõ ëþäåé, è ÿ òîáîé äîâîëåí, íî âïåðåäè áîëåå îòâåòñòâåííàÿ ðàáîòà, íå ïîäâåäè.
— Íå ïîäâåäó, äåä, — ñëàáî óëûáíóëñÿ Êóçüìà.
— Âíèìàíèå! — ðàçäàëñÿ âäðóã ïîä êóïîëîì âèçèíãà ÷åé-òî âëàñòíûé ãîëîñ. — Îáúÿâëåíû «äâå äåâÿòêè»!  Ñèñòåìå îáíàðóæåí åùå îäèí ñôåðîçåðêàëüíûé îáúåêò! Äèàìåòð — îêîëî äåñÿòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, ñêîðîñòü — ïÿòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó. Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ — íà Ñîëíöå!
 çàëå óñòàíîâèëàñü ïóãëèâàÿ òèøèíà.
— Âîò âàì è îòâåò Íàáëþäàòåëÿ, — óñìåõíóëñÿ Ôèëèïï, ïîâîðà÷èâàÿñü ñïèíîé ê âíóêó, îãëÿíóëñÿ. — Íåìåäëåííî îòïðàâëÿéòåñü íà Çåìëþ, âå÷åðîì ÿ âàñ íàéäó.
— Âîò ãàäñòâî! — ìðà÷íî ñêàçàë Êóçüìà, ìûñëåííî ïðîùàÿñü ñ îòäûõîì è ñ ìå÷òîé î âñòðå÷å ñ Êàòåé.
Ãëàâà 5. ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ.
 äâå òûñÿ÷è ñòî âîñåìüäåñÿò âòîðîì ãîäó íà Çåìëå çàðàáîòàë ïåðâûé ìàòðè÷íûé ðåïëèêàòîð, ïîçâîëÿâøèé íà îñíîâå íàíîòåõíîëîãèé âîñïðîèçâîäèòü ìîëåêóëÿðíûå äóáëèêàòû ëþáûõ âåùåñòâ è ïðåäìåòîâ. Áðèëëèàíòû, çîëîòî, îäåæäó è ïðîäóêòû ìîæíî áûëî ñ ýòèõ ïîð äåëàòü èç ëþáîé ìàòåðèàëüíîé ñóáñòàíöèè, õîòü èç âîçäóõà, õîòü èç âîäû, õîòü èç ãðÿçè.
×åðåç äâàäöàòü ëåò ïðîìûøëåííîñòü (çà èñêëþ÷åíèåì ñòðîèòåëüíîé è ìîíòàæíîé) è ñåëüñêîå õîçÿéñòâî óòðàòèëè ñìûñë è ïðåêðàòèëè ñóùåñòâîâàíèå, êàê åùå ðàíüøå, ïîñëå ïåðåõîäà òðàíñïîðòíûõ ñèñòåì íà àíòèãðàâèòàöèîííóþ òÿãó, óìåðëè íåôòÿíàÿ è ãàçîâàÿ âèäû ïðîìûøëåííîñòè. ×åëîâå÷åñêàÿ öèâèëèçàöèÿ ëèøèëàñü ñâîåãî ãëàâíîãî çàíÿòèÿ — ðàáîòû ðàäè âûæèâàíèÿ è ïðîïèòàíèÿ. Ðåçêî âîçðîñëè ïîòðåáíîñòè â èñêóññòâå, èãðàõ, òåàòðàëüíûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ, îáðàçîâàíèè. Èíäóñòðèÿ ðàçâëå÷åíèé ïåðåæèëà íåâèäàííûé áóì, ñîêðàòèâøèé, êàê óæå ãîâîðèëîñü ðàíåå, ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ íàèìåíåå ðàçâèòûõ çîí Çåìëè.
Õîòÿ îãðîìíûå ïðîìûøëåííûå è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïðîñòðàíñòâà è ïðåâðàòèëèñü â ëåñà è ëóãà, ýêîëîãè÷åñêàÿ ÷èñòîòà íå êîìïåíñèðîâàëà íà÷àâøóþñÿ äåãðàäàöèþ ÷åëîâå÷åñòâà, è ëèøü öåíîé íåèìîâåðíûõ óñèëèé ïðàâèòåëüñòâó Çåìëè è ñîöèàëüíûì èíñòèòóòàì îõðàíû çäîðîâüÿ óäàëîñü îñòàíîâèòü áåçóäåðæíûé ðîñò âèðòóàëüíûõ ðàçâëå÷åíèé è ðàñïàä ãëàâíîãî ñîöèàëüíîãî èíñòèòóòà — ñåìüè. Ëþäè ñíîâà ïîòÿíóëèñü ê ðàáîòå â êîëëåêòèâàõ, íàõîäÿ ñåáå çàíÿòèÿ ïî äóøå (à òàêæå ïî îïëàòå), è ÷åëîâå÷åñòâî îæèëî. Õîòÿ î âîçâðàòå îñòàâøèõñÿ âèäîâ ïðîìûøëåííîñòè èç êîñìîñà íà Çåìëþ ðå÷ü íå øëà. Çåìëÿ ê ýòîìó âðåìåíè ïðåâðàòèëàñü â ñêîïëåíèå ìåãàïîëèñîâ, îêðóæåííûõ çîíàìè èãð è ïàðêàìè ðàçâëå÷åíèé, ñîåäèíåííûõ íå íàçåìíûìè äîðîãàìè, à âîçäóøíûìè ìàãèñòðàëÿìè è ñåòüþ ìåòðî. Ñðåäè áåñêðàéíèõ ëåñîâ, ïîëåé è âîäíûõ ïðîñòðàíñòâ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ òàê íàçûâàåìûå õèëàðèòû — áàøíè óäîâîëüñòâèé, âìåùàâøèå âñå âèäû óñëóã, êàêèå òîëüêî ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå íàðêîîáñëóæèâàíèå è ïðîãðàììû ñåêñóàëüíûõ íàñëàæäåíèé. ×åëîâå÷åñòâî ïåðåøëî íà ëåãàëüíîå ïðåäîñòàâëåíèå æåëàþùèì âñåãî ñïåêòðà óäîâîëüñòâèé — â çàâèñèìîñòè îò ôàíòàçèè æàæäóùåãî, èáî òîëüêî òàê ìîãëî ïðîêîíòðîëèðîâàòü îïàñíûå òåíäåíöèè â ðàçâèòèè îáùåñòâà è ðåàëèçàöèþ åãî àãðåññèâíûõ ïîòåíöèé.
Áàøíè ñòðîèëèñü â ñàìûõ æèâîïèñíûõ ðàéîíàõ Çåìëè, à òàêæå íà äðóãèõ ïëàíåòàõ, èõ êîëè÷åñòâî ïîñòåïåííî ðîñëî. Æåëàþùèõ ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå, íè÷åãî íå äàâàÿ âçàìåí, ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå. Íå ñïàñàëà íè ñòàâøàÿ áîëåå èçîùðåííîé ðåëèãèÿ, íè çàêîíû, îãðàíè÷èâàþùèå çîìáèðîâàíèå è êðåòèíèçàöèþ íàñåëåíèÿ òåõíîãåííûìè ñèñòåìàìè, íè ïîëèöèÿ íðàâîâ, íè ìîðàëüíûå ïðèíöèïû öèâèëèçàöèè, íàðàáàòûâàþùèåñÿ âåêàìè. ×åëîâå÷åñòâî ñòàëî ñòðåìèòåëüíî ñòàðåòü, äåòåé ðîæäàëîñü âñå ìåíüøå, íè÷òî íå ìîãëî èçìåíèòü ýòîò äèñáàëàíñ äîëãîå âðåìÿ, ïîêà ïîÿâëåíèå Íàáëþäàòåëÿ â íà÷àëå äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî âåêà íå âñòðÿõíóëî ëþäåé è íå çàñòàâèëî èõ çàäóìàòüñÿ íàä ñèòóàöèåé. Êàê èçâåñòíî, áîëüøèå ïîòðÿñåíèÿ ñïëà÷èâàþò è çàñòàâëÿþò äóìàòü è áîðîòüñÿ, à òîò ôàêò, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íàõîäèòñÿ ïîä ÷üèì-òî íåóñûïíûì íàäçîðîì, äåéñòâèòåëüíî ÿâèëñÿ óäàðîì. Ïðàâäà, ïîçæå ýòî ïîòðÿñåíèå ïðîøëî, è ëþäè ñíîâà çàíÿëèñü ñâîèìè äåëàìè, ïðåäïî÷èòàÿ áîëüøå îòäûõàòü, ÷åì ðàáîòàòü è íàïðÿãàòüñÿ ðàäè êàêèõ-òî îòêðûòèé è íàãðàä.
Íî âîò ïðèøëà âåñü î âòîðæåíèè â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó ñôåðè÷åñêèõ «çåðêàë», ñïîñîáíûõ ïðîñòðåëèâàòü ïëàíåòû íàñêâîçü è óíè÷òîæàòü ñîîðóæåíèÿ ëþäåé, è ÷åëîâå÷åñòâî, âçâîëíîâàííîå ïóãàþùèìè ñëóõàìè î ãðÿäóùåì Àïîêàëèïñèñå, íà÷àëî ïðîñûïàòüñÿ îò äîëãîãî ýéôîðè÷åñêîãî ñíà. Õîòÿ â ìàññå ñâîåé è íå ïîìûøëÿëî î êàêîì-ëèáî ñîïðîòèâëåíèè. Ïåðâûìè, êàê âñåãäà, ïðèíÿëè íà ñåáÿ óäàð (ïîêà åùå òîëüêî ïñèõîëîãè÷åñêèé) çàùèòíûå ñèñòåìû ÷åëîâå÷åñòâà: àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíàÿ è ïîãðàíè÷íàÿ ñëóæáû. Ïðè÷åì óäàð ýòîò áûë äâîéíûì: ñî ñòîðîíû Íàáëþäàòåëÿ, êîòîðîìó íå ïîíðàâèëàñü èäåÿ ÷åëîâåêà óíè÷òîæèòü «çåðêàëà», è ñî ñòîðîíû Ïðàâèòåëüñòâà Çåìëè, êîòîðîå ìãíîâåííî îñîçíàëî îïàñíîñòü è èñòåðè÷åñêè ïîòðåáîâàëî îò ñïåöñëóæá íåìåäëåííîé ðåàêöèè. Êàê áóäòî îíè íèêàê íå ðåàãèðîâàëè íà âòîðæåíèå è ïàññèâíî ñîçåðöàëè, êàê ïî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ìå÷óòñÿ ÷óæèå ãîñòè.
Êîíå÷íî, ñåêòîð êîíòððàçâåäêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè èìåë ñâîþ ðåçèäåíöèþ — ëåâîå êðûëî çäàíèÿ öåíòðà ÓÀÑÑ, ðàñïîëàãàâøåãîñÿ íà áåðåãó Îêè, â ñåðäöå äðåâíåãî Ìåùåðñêîãî çàïîâåäíèêà. Íî ðóêîâîäèòåëü êîíòððàçâåäêè ãîñïîæà Þýìåé Ñèíü ðåäêî áûâàëà çäåñü, ïðåäïî÷èòàÿ âñòðå÷àòüñÿ ñî ñâîèìè ïîä÷èíåííûìè â áîëåå ñïîêîéíûõ è ìåíåå êîíòðîëèðóåìûõ ìåñòàõ. Ñàìûì èçëþáëåííûì óãîëêîì ðàáîòû è îòäûõà äëÿ íåå áûë íåáîëüøîé òèõîîêåàíñêèé îñòðîâ Íàóðó, îäèí èç íåìíîãèõ, ãäå íå áûëè ïîñòðîåíû æèëûå êîìïëåêñû è õèëàðèòû.
Îñòðîâ Íàóðó ïðåäñòàâëÿë ñîáîé àòîëë, â ïðîäîëüíîì ñå÷åíèè èìåþùèé ôîðìó ãðèáà. Îí ïî÷òè âåñü çàðîñ ïàëüìàìè, ñêðûâøèìè äèêèé «ëóííûé» ëàíäøàôò, êîòîðûé îáðàçîâàëñÿ çäåñü òðè ñîòíè ëåò íàçàä èç-çà äîáû÷è ôîñôîðèòîâ, ñîçäàííûõ çàëåæàìè ïòè÷üåãî ïîìåòà. Âîêðóã âñåãî îñòðîâà ïðèìåðíî â òå æå âðåìåíà áûëî ïðîëîæåíî àñôàëüòîâîå øîññå äëèíîé îêîëî äâàäöàòè êèëîìåòðîâ, ñîõðàíèâøååñÿ äî ñèõ ïîð.
Êóïàòüñÿ íà àòîëëå áûëî ìîæíî, îäíàêî äàëåêî çàïëûâàòü íå ðåêîìåíäîâàëîñü: îñòðîâ îìûâàëñÿ áûñòðûì òå÷åíèåì, è ñ îäíîé åãî ñòîðîíû ìîãëî çàòÿíóòü íà ðèôû, à ñ äðóãîé — óíåñòè â îòêðûòûé îêåàí.
Íàñåëåíèå îñòðîâà ñîñòàâëÿëî âñåãî ÷åòûðå òûñÿ÷è ÷åëîâåê, çàíèìàâøèõñÿ â áîëüøèíñòâå ñâîåì, íåñìîòðÿ íà öèâèëèçîâàííûé îáðàç æèçíè, ðûáíîé ëîâëåé, ñáîðîì æåì÷óãà è äîáû÷åé ðàêîâèí ìîëëþñêîâ. Îñòàëüíûå ðàáîòàëè â îòåëÿõ, êîòîðûõ íàñ÷èòûâàëîñü íà îñòðîâå ñ äþæèíó, è îáñëóæèâàëè òóðèñòîâ, èçðåäêà çàáðåäàþùèõ ñþäà â ïîèñêàõ ýêçîòèêè è «äðåâíåé àâñòðàëèéñêîé ìàãèè». Ñâîåãî ìåòðî îñòðîâ íå èìåë (ñïåöëèíèÿ ñåêòîðà êîíòððàçâåäêè íå â ñ÷åò), è äîáèðàëèñü ñþäà ïî âîçäóõó èëè íà ìîðñêèõ ñóäàõ.
Êîòòåäæ, ïðèíàäëåæàùèé Þýìåé Ñèíü, ðàñïîëàãàëñÿ íà áåðåãó îêåàíà, ñðåäè ïàëüì è çàðîñëåé êóñòàðíèêà áóø. Åñòåñòâåííî, îí îõðàíÿëñÿ, õîòÿ çàìåòèòü ñî ñòîðîíû ýòî áûëî íåâîçìîæíî, è êîòòåäæ ñ âèäó íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò äðóãèõ ñòðîåíèé îñòðîâà. Âíóòðè îí èìåë îðèãèíàëüíóþ îòäåëêó â äóõå êèòàéñêèõ òðàäèöèé, õîòÿ âñòðîåííîå â íåãî èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå îáåñïå÷èâàëî øèðîêèé äèàïàçîí èíòåðüåðîâ è ïîçâîëÿëî èçìåíÿòü «ãåîìåòðèþ» äîìà â çàâèñèìîñòè îò âêóñîâ âëàäåëüöà.
Ãîñòåé Þýìåé Ñèíü ïðèíèìàëà â ÷àéíîì çàëå êîòòåäæà, ãäå îíè ìîãëè ðàñïîëîæèòüñÿ íà ìÿãêèõ êîâðèêàõ èëè íà ïîäóøêàõ, îáñëóæèâàåìûå âèòñàìè â âèäå «æèâûõ» ìèíèàòþðíûõ êèòàÿíîê. Ãîñòåé áûëî øåñòåðî, è ñðåäè íèõ îêàçàëèñü Êóçüìà Ðîìàøèí, Õàñèä, ïðèñòàâëåííûé ê íåìó â êà÷åñòâå òåëîõðàíèòåëÿ, è Ãåðìàí Àëíèñ. Îøåëîìëåííûå è îáðàäîâàííûå âñòðå÷åé, äðóçüÿ íà÷àëè âûÿñíÿòü ïðè÷èíû âûçîâà, íî áûëè âûíóæäåíû îòëîæèòü ðàçãîâîð, ïîïàâ â òèøèíó è ïîêîé. Îíè óæå íå óäèâèëèñü, âñòðåòèâ ó êàáèíû ìåòðî òðåõ äðóãèõ ãîñòåé Þýìåé Ñèíü: äâóõ ñòàðøèõ Ðîìàøèíûõ — Ôèëèïïà è Èãíàòà è êîìèññàðà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Âëàäèëåíà Ðåáðîâà.
Èõ ïðîâîäèëè äî ÷àéíîãî çàëà, óñàäèëè íà êîâðèêè, è õîçÿéêà êîòòåäæà ïðèãëàñèëà âñåõ ïîó÷àñòâîâàòü â ÷àéíîé öåðåìîíèè, íå óñòóïàâøåé ïî òîðæåñòâåííîñòè è ìèðîîùóùåíèþ ÿïîíñêèì òðàäèöèÿì. Êóçüìà çàìåòèë íåîáû÷íóþ ðåàêöèþ Ãåðìàíà íà ïîÿâëåíèå ðóêîâîäèòåëüíèöû êîíòððàçâåäêè: êñåíîïñèõîëîã ïîðîçîâåë, ãëàçà åãî çàáëåñòåëè, — è îáìåíÿëñÿ ñ Õàñèäîì ïîíèìàþùèì âçãëÿäîì. Ðåàêöèÿ Ãåðû îçíà÷àëà, ÷òî îí óâëå÷åí.
Ìèëî ïîãîâîðèëè îá îñòðîâå, î êîðàëëîâûõ ïîëèïàõ, îá ýêîëîãèè è ìåñòíûõ îáû÷àÿõ, âûïèëè ïî ÷àøêå àðîìàòíåéøåãî ÷àÿ, è Þýìåé Ñèíü íà÷àëà ñîâåùàíèå, ðàäè êîòîðîãî ïðèãëàñèëà ñþäà ðóêîâîäèòåëåé ñïåöñëóæá, ñâîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüíèêà Ðåáðîâà è äâóõ ñïåöèàëèñòîâ, âîëåé ñóäüáû îêàçàâøèõñÿ â ãóùå ñîáûòèé.
Âèòñû-êèòàÿíêè ñîáðàëè ïîñóäó è óäàëèëèñü, óíîñÿ ïîäíîñû ñ ÷àéíûìè ïðèáîðàìè. Ãîñòè ñåëè â êðóæîê, ïîäæàâ íîãè, ëèöîì äðóã ê äðóãó, è â öåíòðå êðóãà íàä ïîëîì âîçíèêëà îáúåìíàÿ ìîäåëü Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
— Èòàê, äæåíòëüìåíû, âîò ÷òî ìû èìååì. — Èç ïàëü÷èêà Þýìåé âûðâàëñÿ òîíêèé ëó÷èê ñâåòà, óïåðñÿ â ïóëüñèðóþùóþ àëûì ñâåòîì äâèæóùóþñÿ òî÷êó çà îðáèòîé Óðàíà. — Ýòî âòîðîé ñôåðîçåðêàëüíûé îáúåêò, íàçâàííûé ïî àíàëîãèè ñ ïåðâûì «ôóòáîëüíûì ìÿ÷îì äüÿâîëà», êîòîðûé íàöåëåí òî÷íî íà Ñîëíöå. Ïî íàøèì ðàñ÷åòàì, îí óãðîæàåò ëèøü äâóì ñîîðóæåíèÿì, ðàñïîëàãàþùèìñÿ ó íåãî íà ïóòè. Åãî ñêîðîñòü òàêîâà, ÷òî ÷åðåç òðè íåäåëè îí âîíçèòñÿ â Ñîëíöå.
Ëó÷èê ïåðåìåñòèëñÿ íà åùå îäíó ìåðöàþùóþ òî÷êó ìåæäó îðáèòàìè Íåïòóíà è Óðàíà.
— Ýòî ïåðâûé îáúåêò, íàçâàííûé «òåííèñíûì ìÿ÷îì äüÿâîëà», êîòîðûé íàì óäàëîñü îòêëîíèòü. Îäíàêî âåêòîð åãî äâèæåíèÿ ìåíÿåòñÿ, è ñïåöèàëèñòû ñêëîííû ïîëàãàòü, ÷òî îí ñêîðî ðàçâåðíåòñÿ è ñíîâà íàïðàâèòñÿ ê Òðèòîíó. Âûâîä: ìû ñòîëêíóëèñü ñ öåëåíàïðàâëåííîé àêöèåé, ñìûñë êîòîðîé äîñòàòî÷íî ÿñåí. Íàáëþäàòåëü óçíàë î íàøèõ ïëàíàõ óíè÷òîæåíèÿ ñâîèõ ñðåäñòâ íàáëþäåíèÿ è íàíåñ óïðåæäàþùèé óäàð.
— Íî çà÷åì îí ïîñëàë åùå îäíî «ñôåðîçåðêàëî»? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Èãíàò Ðîìàøèí. — Äëÿ óíè÷òîæåíèÿ «Ïîòðÿñàòåëÿ» — åñëè ðå÷ü èäåò î ÒÔ-ýìèòòåðå — õâàòèëî áû è ïåðâîãî «ìÿ÷à».
— Ýòîãî ìû íå çíàåì, — îòâåòèëà Þýìåé Ñèíü. — Âîçìîæíî, öåëü âòîðîãî «ìÿ÷à» ïðîÿâèòñÿ ïîçæå. ß íàäåþñü, ÷òî ýòî áóäåò íå Çåìëÿ.
— À ÷òî áóäåò, åñëè «ôóòáîëüíûé ìÿ÷» âðåæåòñÿ â Ñîëíöå? — ñïðîñèë âäðóã Ðåáðîâ.
Âñå, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïîñìîòðåëè íà Êóçüìó. Òîò íåâîëüíî âçäðîãíóë, ñìóòèëñÿ, âçãëÿäîì ñïðàøèâàÿ ðàçðåøåíèÿ ó äåäà, ïîëó÷èë îòâåòíûé ïîíèìàþùèé âçãëÿä è ïðîãîâîðèë:
— Åñëè ñâîéñòâà «ìÿ÷åé» èäåíòè÷íû, «ñôåðîçåðêàëî», âîòêíóâøèñü â Ñîëíöå, íà÷íåò ñíà÷àëà ïîãëîùàòü ñîëíå÷íóþ ïëàçìó, à ïîòîì èçâåðãàòü îáðàòíî. ß íå çíàþ, ÷òî ïîëó÷èòñÿ â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ ïîòîêîâ, íóæíû ðàñ÷åòû. Âîçìîæíî, «ìÿ÷» ïåðåïîëíèòñÿ, è íà ýòîì âñå çàêîí÷èòñÿ, íî âîçìîæåí è ãðàíäèîçíûé âçðûâ.
Ãîñòè Þýìåé Ñèíü ïåðåâåëè âçãëÿäû íà õîçÿéêó.
—  ëþáîì ñëó÷àå, — ñêàçàëà îíà, — îáúåêò íàäî îñòàíàâëèâàòü. È îäíîâðåìåííî ðàáîòàòü íàä ñîçäàíèåì ÒÔ-ýìèòòåðà íîâîãî ïîêîëåíèÿ. «Ïîòðÿñàòåëü» ñêîðåå âñåãî îáðå÷åí, åìó íóæíà êîìïàêòíàÿ, õîòÿ è íå ìåíåå ìîùíàÿ, è áåçîïàñíàÿ äëÿ Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû çàìåíà. — Êèòàÿíêà ïîñìîòðåëà íà Êóçüìó îöåíèâàþùå. — Êàê ïðîäâèãàåòñÿ ðàáîòà ïî ñîçäàíèþ «ïàíüòàî»?
— ×åãî? — íå ïîíÿë Êóçüìà.
Þýìåé Ñèíü óëûáíóëàñü.
— Ïàíüòàî â êèòàéñêîé ìèôîëîãèè — ïåðñèê, äàþùèé áåññìåðòèå. Ïðåäëàãàþ èñïîëüçîâàòü ýòîò òåðìèí â êà÷åñòâå íàçâàíèÿ îïåðàöèè è ñîáñòâåííî ÒÔ-ýìèòòåðà. Íå áóäåì æå ìû íàø ïðîåêò íàçûâàòü ïî-ñòàðîìó — «Ïîòðÿñàòåëåì Ìèðîçäàíèÿ».
Ìóæ÷èíû îáìåíÿëèñü êîðîòêèìè âçãëÿäàìè, íî íèêòî íå âîçðàçèë.
— ß çàêîí÷èë äâà öèêëà ðàñ÷åòîâ, — ñêàçàë Êóçüìà. — Îäíàêî ðåøåíèÿ ïîêà íå íàøåë. Äëÿ óíè÷òîæåíèÿ «çåðêàë» òðåáóåòñÿ ãèïåðâîëíà ñ âîçáóæäåíèåì ñîëèòîííûõ êëàñòåðîâ, ñïîñîáíûõ âûçâàòü ðåçîíàíñ «çåðêàë» áåç ñîòðÿñåíèÿ âñåé ìåòðèêè Âñåëåííîé. Òåîðåòè÷åñêè ýòî âîçìîæíî, è âñå æå óíèâåðñàëüíîãî ðåøåíèÿ ñêîðåå âñåãî íå ñóùåñòâóåò.
— ×òî âû õîòèòå ñêàçàòü?
— Êàæäîå «çåðêàëî» ïðèäåòñÿ óíè÷òîæàòü èíäèâèäóàëüíî.
— Ýòî ïîòðåáóåò ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè è ñðåäñòâ. Íåîáõîäèìà îäíîðàçîâàÿ àêöèÿ. Ó÷òèòå, Íàáëþäàòåëü íå ñòàë áû âìåøèâàòüñÿ è óíè÷òîæàòü «Ïîòðÿñàòåëü» ïðîñòî ðàäè ðàçâëå÷åíèÿ, çíà÷èò, óãðîçà ðåàëüíà, è «Ïîòðÿñàòåëü» ìîæíî äîäåëàòü.
Êóçüìà îïóñòèë ãîëîâó, ïðîáîðìîòàë:
— ß ó÷òó.
— Ïîñòàðàéòåñü ðåøèòü ïðîáëåìó ïîáûñòðåå, âðåìÿ íå æäåò. — Þýìåé Ñèíü ïîñìîòðåëà íà ïîøåâåëèâøåãîñÿ äèðåêòîðà ÓÀÑÑ.
Òîò ïðîâîð÷àë:
— Áîþñü, ó íàñ ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì ìû äóìàåì.  Ïðàâèòåëüñòâå àêòèâèçèðîâàëèñü òå, êòî õî÷åò âçîáðàòüñÿ íà âåðøèíû âëàñòè, èñïîëüçóÿ ëþáóþ âîçìîæíîñòü.
— Òû èìååøü â âèäó Ìåõòè? — ïîíèìàþùå êèâíóë Èãíàò.
— Ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè äàâíî âåäåò ïîëèòèêó äåñòàáèëèçàöèè âëàñòíûõ ñòðóêòóð, è åñëè îí âäðóã íà÷àë ãðîì÷å âñåõ êðè÷àòü, ÷òî ìû íå ñïðàâëÿåìñÿ ñ ðàáîòîé, à «Ïîòðÿñàòåëü» — îïàñåí è åãî íàäî íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü, çíà÷èò, Íàáëþäàòåëü íà÷àë äåéñòâîâàòü è â ñîöèàëüíîé ñôåðå.
— Ê ÷åìó òû êëîíèøü?
— Ê òîìó, ÷òî ó Íàáëþäàòåëÿ â Ñèñòåìå åñòü àãåíòóðà, — îòâåòèëà çà Ôèëèïïà Þýìåé Ñèíü. — È åå íàäî èñêàòü è îáåçâðåæèâàòü.
Èãíàò ñêåïòè÷åñêè ñìîðùèëñÿ.
— Ïîïðîáóé îáåçâðåäü Àðòóðà Ìåõòè…
— Äîáåðåìñÿ è äî íåãî, — âîçðàçèëà íà÷àëüíèöà êîíòððàçâåäêè. — Ìû íå äàðîì åäèì ñâîé õëåá è êîå-÷òî èìååì â äîñüå íà ãîñïîäèíà ìèíèñòðà. Íî íàì íóæíû îñíîâàíèÿ äëÿ áîëåå ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé, à ýòè îñíîâàíèÿ ìîæåòå äàòü òîëüêî âû, ñÿíüøýí, — Þýìåé ãëÿíóëà íà Êóçüìó ñîâñåì íå ïî-æåíñêè, — è âû. — Âçãëÿä íà Ãåðìàíà. — Ïîòîìó ÷òî òîëüêî îò âàñ òåïåðü çàâèñèò, êàê ñêîðî ìû ïîëó÷èì ñâåäåíèÿ î ìèññèè ìàíòîïòåðîâ è ðàñ÷åòû ïî «ïàíüòàî».
Ãåðìàí õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü â îòâåò, íî ïîñìîòðåë íà çàäóì÷èâî-ìðà÷íîãî Êóçüìó è ïåðåäóìàë. Ôèëèïï Ðîìàøèí ïîíÿë åãî ÷óâñòâà, åäâà çàìåòíî óëûáíóëñÿ.
— Îíè ñäåëàþò âñå, ÷òî îò íèõ çàâèñèò, òàéòàé,[41] è äàæå áîëüøå. ß èõ çíàþ. Õîòÿ âðåìåíè, êîíå÷íî, ìàëî. Ìåíÿ ïî÷åìó-òî îñîáåííî òðåâîæèò âòîðîé çåðêàëüíûé «ìÿ÷» — «ôóòáîëüíûé». Óæ áîëüíî îí âåëèê — ïî÷òè ðàâåí Çåìëå! Ìíå êàæåòñÿ, îí ðåøàåò èíûå çàäà÷è, íåæåëè ïåðâûé.
— Çíàòü áû, êàêèå ýòî çàäà÷è… — âçäîõíóë Èãíàò, ïîìîë÷àë è ïîâåðíóëñÿ ê Ðåáðîâó. — ×òî òû òàì íàìåêàë íàñ÷åò Ñîëíöà?
— Ïðîñòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷åì ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ðàíäåâó «ìÿ÷à» ñ íàøèì ñâåòèëîì, — îòâåòèë êîìèññàð. — À ÷òî?
— Âîçìîæíî, îíî è åñòü öåëü Íàáëþäàòåëÿ.
— Ñîëíöå?!
— Ïî÷åìó áû è íåò? À âäðóã ýòîò «ìÿ÷èê» åãî äåéñòâèòåëüíî âçîðâåò êî âñåì ÷åðòÿì?
— Çà÷åì ýòî Íàáëþäàòåëþ?
— Ìû åìó ìåøàåì, ãäå-òî íàñòóïèëè íà ëàïó â êîñìîñå, âîò îí è ðåøèë ðàçîì ïîêîí÷èòü ñ öèâèëèçàöèåé.
— Íå ïðîùå ëè ïîêîí÷èòü ñ íåé, óíè÷òîæèâ Çåìëþ?
— Çà Çåìëåé åùå íàäî ïîãîíÿòüñÿ, òåì áîëåå ÷òî ìû áóäåì åå çàùèùàòü, à Ñîëíöå — âîò îíî, çàïóñêàé â íåãî ìèíó è æäè. Òû ìîæåøü èñêëþ÷èòü òàêîé âàðèàíò?
Ðåáðîâ õìûêíóë, ñíîâà ïîìîë÷àë, ïðèâû÷íî ïîòåðåáèë ïàëüöàìè ïîäáîðîäîê.
— Íå ìîãó. Íî íå âèæó ïðè÷èí, ïî êîòîðûì Íàáëþäàòåëü ìîã áû ïðåäúÿâèòü íàì ïðåòåíçèè. Ðàíüøå îí äåéñòâîâàë äîñòàòî÷íî ìÿãêî. Ê òîìó æå îí äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî òàêèì îáðàçîì íå îñòàíîâèò ýêñïàíñèþ ÷åëîâå÷åñòâà, ðàñøèðåíèå êîíòðîëèðóåìîé íàìè çîíû Ãàëàêòèêè.
— Âîò ïî÷åìó òàê âàæíî çíàòü î íàìåðåíèÿõ ìàíòîïòåðîâ, — ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü. — ×òî çàñòàâèëî èõ ïåðåñå÷ü ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ðóêàâàìè ãàëàêòè÷åñêîé ñïèðàëè? Êàêîå âàæíîå ñîîáùåíèå îíè íåñëè?
— Åùå íå äîêàçàíî, ÷òî îíè åãî õîòåëè ïåðåäàòü íàì.
— Çàòî äîêàçàíî, ÷òî èõ ãèáåëü — ðåçóëüòàò ñòîëêíîâåíèÿ êîðàáëÿ ñ «çåðêàëîì», òî÷íåå, ñ «ìåðòâÿêîì».
Ðåáðîâ ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà Ãåðìàíà.
— Êîìïüþòåð êîñìîëåòà çàïóñòèòü íå óäàëîñü?
— Ê ñîæàëåíèþ, îñíîâíîé ìàññèâ åãî ïàìÿòè óíè÷òîæåí, — âèíîâàòî îòâåòèë ìîëîäîé êñåíîïñèõîëîã. — Íî ÿ íå îñòàâëÿþ íàäåæäû ðåøèòü ïðîáëåìó ÷åðåç ìåíòà-ñêàíèðîâàíèå ìàíòîïòåðîâ. Åñëè òîëüêî ìíå ðàçðåøàò ýòó îïåðàöèþ.
Ðåáðîâ êèâíóë, ïîêîñèëñÿ íà äèðåêòîðà ÓÀÑÑ.
— Êîãäà Äàëü-ðàçâåäêà ïëàíèðóåò ýêñïåäèöèþ â Çìååíîñåö?
— Ñòàðò ïåðåíåñåí íà äâàäöàòü äåâÿòîå ìàðòà. Åñëè âñå ñëîæèòñÿ óäà÷íî, óæå ÷åðåç äåñÿòü äíåé ïîñëå ñòàðòà îíè ïîäîéäóò ê øàðîâîìó ñêîïëåíèþ ñ öèðêîíèåâîé çâåçäîé. À ñêîëüêî èì ïîíàäîáèòñÿ âðåìåíè íà ïîèñêè ðîäèíû ìàíòîïòåðîâ, îäíîìó áîãó èçâåñòíî.
Ïîìîë÷àëè. Çàòåì Ôèëèïï Ðîìàøèí óïåðñÿ êóëàêàìè â ïîë è âñòàë. Çà íèì ïîäíÿëèñü îñòàëüíûå ãîñòè è õîçÿéêà.
— Èòàê, ñóäàðè ìîè, ó íàñ òðè ïðèîðèòåòíûå çàäà÷è: «Ïîòðÿñàòåëü», òî áèøü «ïàíüòàî», êîðàáëü ìàíòîïòåðîâ ñ åãî äîõëûì èíêîì è… Ñîëíöå. Èíòóèöèÿ ìíå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî ïîñëåäíÿÿ ïðîáëåìà ñàìàÿ âàæíàÿ. — Îí ïîìåäëèë è ïðîöèòèðîâàë: — Êàê ñêàçàë Ñîêðàò: íàïðèìåð, åñëè óãîäíî, î Ñîëíöå äîñòàòî÷íî áóäåò, ïî-ìîåìó, ñêàçàòü, ÷òî îíî ñàìîå ÿðêîå èç âñåãî, ÷òî äâèæåòñÿ âîêðóã Çåìëè.[42] — Îí ïîñìîòðåë íà Êóçüìó. — ß åùå ðàç ñîâåòóþ òåáå íàíåñòè âèçèò ßíó Ëàïàððå è Êåððè Éîñó. Îíè ìîãóò äàòü äåëüíûé ñîâåò.
— Êàêîé ñîâåò ìîãóò äàòü ñòàðèêè? — âïîëãîëîñà çàìåòèë Êóçüìà.
Ôèëèïï íàõìóðèëñÿ.
— Îíè, êîíå÷íî, ñòàðèêè, íî âåäü ìóäðîñòü íå èìååò âîçðàñòà?  îòëè÷èå îò ãëóïîñòè. Ñëåòàé, ïîãîâîðè, âîçìîæíî, ïîëó÷èøü êëþ÷ ê íîâûì ðàñ÷åòàì.
Êóçüìà ñìåøàëñÿ ïîä âçãëÿäàìè ïðèñóòñòâóþùèõ, ïðîìÿìëèë:
— Õîðîøî, ÿ ó íèõ ïîáûâàþ.
Âñå ïîòÿíóëèñü ê âûõîäó. Þýìåé Ñèíü ñìîòðåëà èì âñëåä äî òåõ ïîð, ïîêà âñå íå âûøëè, è ïîçâàëà:
— Ãåðìàí, ÿ ïîïðîøó âàñ çàäåðæàòüñÿ.
Âûõîäèâøèå ïîñëåäíèìè Êóçüìà, Õàñèä è Ãåðìàí ïåðåãëÿíóëèñü, Ãåðìàí ñäåëàë èì ðó÷êîé, è äâåðü çà íèì çàêðûëàñü.
— Êàê òû äóìàåøü, — ñïðîñèë Êóçüìà áåçîïàñíèêà, êîãäà îíè áûëè óæå â êàáèíå ìåòðî, — çà÷åì îíà åãî îñòàâèëà?
— ×òîáû äàòü êàêèå-íèáóäü èíñòðóêöèè, åñòåñòâåííî.
— Íî âåäü óæå âñå îáãîâîðåíî.
— Ýòî òåáå òàê êàæåòñÿ. Òû íå áåçîïàñíèê è ìíîãîãî íå óëàâëèâàåøü. Ìîæåò áûòü, îíà ïðåäëîæèò åìó ðàáîòàòü íà êîíòððàçâåäêó.
Êóçüìà õìûêíóë:
— Ãåðêà íèêîãäà íå ñîãëàñèòñÿ.
— Åñëè òîëüêî íå âëþáèëñÿ.
Îíè îöåíèâàþùå ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
— Òû äóìàåøü?..
— ß âèæó.
— Ñêîëüêî æå åé ëåò? Âåäü ÿâíî íå äâàäöàòü è äàæå íå äâàäöàòü ïÿòü. Â òàêèå ãîäû íå ñòàíîâÿòñÿ ðóêîâîäèòåëåì ñïåöñëóæáû.
— Êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå? Îíà êðàñèâàÿ è óìíàÿ, ÷åãî òåáå åùå íàäî?
— Ìíå — íè÷åãî.
Õàñèä çàñìåÿëñÿ, óëûáíóëñÿ è Êóçüìà, âñïîìíèâ î ñóùåñòâîâàíèè Êàòè.
— Çíàåøü, ÿ âäðóã ïîäóìàë, ÷òî ýòè ëþäè âñòðåâîæèëèñü íå çðÿ. ß èìåþ â âèäó îòöà è äåäà… âîîáùå ñïåöñëóæáû… ×òî-òî ïðîèñõîäèò, íî íèêòî òîëêîì íå çíàåò — ÷òî èìåííî.
Õàñèä ïðîìîë÷àë.
×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíè áûëè óæå â äðóãîì óãîëêå Çåìëè, âûéäÿ èç êàáèíû ìåòðî â Èñôàõàíå, ðîäíîì ãîðîäå Õàñèäà.
* * *
Ñïóñòÿ ïÿòü äíåé ïîñëå òîãî, êàê «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» ïðîñòðåëèë Íåïòóí íàñêâîçü, îí ñäåëàë â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ãèãàíòñêóþ ïåòëþ è âíîâü óñòðåìèëñÿ ê «ðàíåíîé» ïëàíåòå, íàöåëèâàÿñü íà åå ñïóòíèê — Òðèòîí. À íà øåñòûå ñóòêè «ìÿ÷» íà÷àë ôîíòàíèðîâàòü ãàçàìè — âîäîðîäîì, ãåëèåì, ìåòàíîì, àììèàêîì, à çàòåì è ïëîòíûìè ñòðóÿìè ïûëè è ñãóñòêàìè òâåðäûõ êàìåííûõ ïîðîä. Ýòî áûëè òå îáúåìû àòìîñôåðû Íåïòóíà è åãî ÿäðà, êîòîðûå «ïðîâàëèëèñü» âíóòðü «ñôåðîçåðêàëà» ïðè ïðîõîæäåíèè èì íåäð ïëàíåòû.
Îäíàêî ëþäåé áîëüøå âçáóäîðàæèë íå ýòîò ôàêò, à ìàíåâð «ìÿ÷à», êîòîðûé çàñòàâëÿë èõ ñíîâà ðåøàòü ïðîáëåìó åãî óíè÷òîæåíèÿ èëè îòêëîíåíèÿ îò öåëè. Òðåâîæíûì ñëóæáàì ÷åëîâå÷åñòâà îïÿòü íàäî áûëî íàïðÿãàòüñÿ, èçûñêèâàòü ñðåäñòâà äëÿ íåéòðàëèçàöèè îïàñíîñòè è ðàññ÷èòûâàòü ïîñëåäñòâèÿ ñòîëêíîâåíèÿ «òåííèñíîãî ìÿ÷à» ñ Òðèòîíîì â ÷àñòíîñòè è Íàáëþäàòåëÿ, äî ñèõ ïîð îñòàþùåãîñÿ àíîíèìîì, ñ çåìíîé öèâèëèçàöèåé âîîáùå.
Ìåæäó òåì «ôóòáîëüíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» ïðîäîëæàë ì÷àòüñÿ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîçíþ âîêðóã ñåáÿ êîñìîôëîòà Çåìëè, íè íà éîòó íå îòêëîíÿÿñü îò èçáðàííîé òðàåêòîðèè, óïèðàþùåéñÿ â Ñîëíöå. Íå ïðèõîäèëîñü ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî èìåííî îíî ÿâëÿåòñÿ öåëüþ ïîëåòà, õîòÿ íè îäèí òåîðåòèê íå ìîã ïîêà òî÷íî ñêàçàòü, ÷òî ïðîèçîéäåò ïðè ñòîëêíîâåíèè ãèãàíòñêîãî çåðêàëüíîãî øàðà ñ öåíòðàëüíîé çâåçäîé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ê ìîìåíòó ñòàðòà äàëüíåé çâåçäíîé ýêñïåäèöèè äâàäöàòü äåâÿòîãî ìàðòà, öåëüþ êîòîðîé ïî îôèöèàëüíîé âåðñèè áûëà Ñèíèñòðà — íþ Çìååíîñöà, çâåçäà ñâåòèìîñòüþ â ñòî ñåìüäåñÿò ñîëíö, ðàññòîÿíèå äî êîòîðîé ðàâíÿëîñü äâóìñòàì ñåìíàäöàòè ñâåòîâûì ãîäàì, «ôóòáîëüíûé ìÿ÷» äîñòèã îðáèòû Þïèòåðà.
Îñòàíîâèòü åãî ëþäè íå ïûòàëèñü, òàêèõ âîçìîæíîñòåé ÷åëîâå÷åñêàÿ öèâèëèçàöèÿ íå èìåëà.
Ýêñïåäèöèÿ, íàïðàâëåííàÿ «äëÿ èçó÷åíèÿ ïðîöåññîâ, èäóùèõ â íåäðàõ öåôåèä è çâåçä-ãèãàíòîâ ñ íåòåðìîÿäåðíûì öèêëîì» â ñòîðîíó ñîçâåçäèÿ Çìååíîñöà, ñòàðòîâàëà òî÷íî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíàìè Äàëüðàçâåäêè äâàäöàòü äåâÿòîãî ìàðòà äâå òûñÿ÷è òðèñòà äåâÿíîñòî äåâÿòîãî ãîäà.  åå ñîñòàâ âõîäèëè äâà êîðàáëÿ: «Ñòåðåãóùèé» è «Ìåõèêî» — êëàññà «íåçàâèñèìûé àáñîëþò» ñ äàëüíîñòüþ õîäà äî òûñÿ÷è ïàðñåêîâ. Íî ìàëî êòî çíàë, ÷òî ýòî áûëè ìîäóëè íîâîãî òèïà, ïðè ñîåäèíåíèè äàþùèå êà÷åñòâåííî èíîé óðîâåíü êîðàáëÿ, ïîçâîëÿþùèé åìó ïðåîäîëåâàòü ðàññòîÿíèÿ â äâàäöàòü è áîëåå òûñÿ÷ ïàðñåêîâ.
Êîìàíäîâàë ýêñïåäèöèåé óíèâåðñàëèñò, äîêòîð êñåíîïñèõîëîãèè, äèðåêòîð Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð Ìàé Ðåáðîâ, íåñìîòðÿ íà ïî÷òåííûé âîçðàñò àêòèâíî ðàáîòàþùèé è ñïîñîáíûé ðåøàòü ëþáûå ïðîáëåìû. Ïîä åãî íà÷àëî áûëà îòäàíà ãðóïïà èññëåäîâàòåëåé â êîëè÷åñòâå ñîðîêà ÷åëîâåê.
Ýêèïàæè Äàëüêîðàáëåé ñîñòîÿëè èç ñåìè ÷åëîâåê êàæäûé. «Ñòåðåãóùèì» êîìàíäîâàë Ëåøåê Ñòåöêîâñêèé, «Ìåõèêî» — Àëüâàðî äå ëà Âåãà. Îáà îíè èìåëè áåñåäû ñ ðóêîâîäñòâîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè è òàê æå, êàê è Ðåáðîâ, çíàëè èñòèííóþ ïîäîïëåêó ïîëåòà.
Êàæäûé êîñìîëåò èìåë íåéòðèäíóþ îáîëî÷êó è ãåíåðàòîðû ôàçîâîãî âîçáóæäåíèÿ, ñîçäàþùèå «àíèçîòðîïíûé» ñëîé âàêóóìà, è, ïî ìûñëè êîíñòðóêòîðîâ, ìîãëè íå áîÿòüñÿ çâåçäíûõ êàòàêëèçìîâ. Êðîìå òîãî, êîðàáëè ïî ñóòè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ãåíåðàòîðû «ñòðóííîãî» õîäà è â ëþáîé ìîìåíò ìîãëè óíåñòè ñâîè ñòîòûñÿ÷åòîííûå òåëà èç îïàñíîãî ðàéîíà êîñìîñà. Âûãëÿäåëè îíè èçÿùíûìè, ñòðåìèòåëüíûìè ïòèöàìè, ïîõîæèìè íà ïèêèðóþùåãî ñîêîëà, è â îòëè÷èå îò êîñìè÷åñêèõ ìàøèí íåäàâíåãî ïðîøëîãî íå ïðîèçâîäèëè âïå÷àòëåíèÿ âñåïîäàâëÿþùåé ìîùè è ìîíîëèòíîñòè. È òåì íå ìåíåå ýòè êîðàáëè áûëè ýíåðãåòè÷åñêè íàìíîãî ìîùíåå è çàùèùåííåå, ìîãëè âûïîëíÿòü ìíîæåñòâî íå ñâÿçàííûõ ñ òðàíñïîðòíîé ïåðåáðîñêîé ôóíêöèé è áûëè ïðàêòè÷åñêè íåçàâèñèìû îò âíåøíèõ óñëîâèé.
Èõ ñòàðò ñîñòîÿëñÿ â äåñÿòü ÷àñîâ ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè ñ êîñìîäðîìà íà Ãàíèìåäå, ñïóòíèêå Þïèòåðà, è îñîáîãî àæèîòàæà ñðåäè îáèòàòåëåé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû íå âûçâàë. Ê çâåçäíûì ýêñïåäèöèÿì, êîòîðûå çàïóñêàëèñü ÷óòü ëè íå åæåìåñÿ÷íî, äàâíî âñå ïðèâûêëè.
Îáà êîðàáëÿ ïëàâíî ïîøëè ââåðõ, â ÷åðíîå íåáî Ãàíèìåäà (Þïèòåð íàõîäèëñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû ïëàíåòû è âèäåí íå áûë), îêóòàëèñü ñëîåì áëåäíîãî çîëîòèñòîãî ïëàìåíè è èñ÷åçëè. Èõ ïóòü â áåçäíó ïðîñòðàíñòâà, îòäåëÿâøóþ Ñîëíöå è çâåçäíûé ðóêàâ Îðèîíà îò øàðîâîãî ñêîïëåíèÿ Ì19, íà÷àëñÿ.
Ãëàâà 6. ÏÐßÌÎÅ ÏÎÏÀÄÀÍÈÅ.
Èç ñèÿþùåé àëîé áåçäíû âûðîñëî äåðåâî ïðè÷óäëèâîé ôîðìû, óâåøàííîå ãèðëÿíäàìè ìèãàþùèõ ðàçíîöâåòíûõ çâåçä. Îíî ïëàâíî è áûñòðî ìåíÿëî î÷åðòàíèÿ, öâåò âåòâåé, ïåðåòåêàþùèõ èç îäíîé ãåîìåòðè÷åñêîé ôîðìû â äðóãóþ, è ïîñòåïåííî çàïîëíÿëî ñîáîé àëóþ ïóñòîòó, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ïûòàëàñü âûòåñíèòü «äåðåâî» èëè ïîäæå÷ü åãî âåòâè. Ýòî áûë óæå äåñÿòûé âàðèàíò ðåøåíèÿ ïðîáëåìû óíè÷òîæåíèÿ «çåðêàë»-õðîíîìåìáðàí — òàê íàçûâàåìûé ôðàêòàë îòîáðàæåíèÿ ìíîãîìåðíîé èíôîðìàöèè, îïèñûâàþùèé èíâàðèàíòû âñåâîçìîæíûõ ñîñòîÿíèé êâàíòîìåõàíè÷åñêèõ ñòðóêòóð, êîòîðûå âëèÿëè íà ìåòðèêó Ìèðîçäàíèÿ, è ýòîò âàðèàíò íèêàê íå õîòåë íåéòðàëèçîâûâàòü «çåðêàëà», íå òðîãàÿ îñíîâó âñåõ îñíîâ Âñåëåííîé — åå âàêóóì.
«Äåðåâî» â ðàñòâîðå îïåðàòèâíîãî âèîìà âñïûõíóëî ìåðòâåííî-ñèíèì ïëàìåíåì çàïðåäåëüíîãî ðåæèìà, ñòàëî òå÷ü, ðàññûïàòüñÿ â ïðàõ, êîòîðûé ñîáðàëñÿ â ÷åðíûå êëÿêñû ñèíãóëÿðíûõ êëàñòåðîâ, è Êóçüìà â ñåðäöàõ ñáðîñèë ñ ðóê ïåð÷àòêè èíòåðôåéñà, óäàðèë ïî êðàñíîé êíîïêå îòáîÿ ñâÿçè ñ èíêîì, âûêëþ÷àÿ âñþ àïïàðàòóðó. Ïîñèäåë ñ ãóäÿùåé ãîëîâîé, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé íåâèäÿùèìè ãëàçàìè, äîòÿíóëñÿ äî áóòûëêè ñ òîíèêîì è îñóøèë åå â òðè ãëîòêà. Øâûðíóë áóòûëêó â ñòåíó êîìíàòû, è òîò÷àñ æå â äâåðü çàãëÿíóë çàáîòëèâûé Õàñèä, óäèâèòåëüíî áûñòðî ðåàãèðóþùèé íà ñîñòîÿíèå äðóãà, êîòîðûé æèë ó íåãî óæå âòîðóþ íåäåëþ.
— ×òî, íå ïîëó÷àåòñÿ? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèë îí.
— ß ñëåïîé, — ãîðüêî îòâåòèë Êóçüìà, ðàçìèíàÿ ïàëüöàìè ëèöî. — Ðåøåíèå ãäå-òî ðÿäîì, íî ÿ åãî íå âèæó.
— Îòäîõíè, ìîçãè çàãîíèøü. Òåáå âîîáùå íàäî îòâëå÷üñÿ, ñìåíèòü îáñòàíîâêó, ïîãóëÿòü, ïîãîâîðèòü ñ ïðèðîäîé. Ìîæåò, ìàõíåì íà Ìàðñ, ïðîéäåì ïî ñòàðîìó ìàðøðóòó?
Êóçüìà îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé.
— ß áû íå ïðîòèâ, íî íåò âðåìåíè, òû æå çíàåøü. Ñòîèò ìíå ïîäóìàòü îá îòäûõå, êàê ÿ íà÷èíàþ âèäåòü ïåðåä ñîáîé óêîðÿþùèå ãëàçà ìàäàì Ñèíü, è âíóòðè âñå õîëîäååò.
— Òû åå òàê áîèøüñÿ?
— Íå áîþñü, íî îíà â ìåíÿ ïîâåðèëà, à ÿ äàë ñëîâî… Êîðî÷å, íå ìîãó ÿ âñå áðîñèòü è ïðèçíàòüñÿ â áåññèëèè. Ðåøåíèå ñóùåñòâóåò, ÿ òî÷íî çíàþ, íî íå âèæó.
— Òîãäà, ìîæåò áûòü, ïîñåòèì õèëàðèò? Â Èñôàõàíå, ïðàâäà, èõ íåò, ìû ïðèäåðæèâàåìñÿ òðàäèöèé, íî íàéòè áàøíþ óäîâîëüñòâèé íåòðóäíî.
— Íåò, — áóðêíóë Êóçüìà, âñòàâàÿ è íàïðàâëÿÿñü â âàííóþ êîìíàòó. — Èñêóïàþñü, ïîïüþ êîôåéêó è çà… — Îí âäðóã îñòàíîâèëñÿ, ëèöî åãî ïðîÿñíèëîñü. — Âïðî÷åì, åñòü èäåÿ ïîëó÷øå. Äåä íàñòîÿòåëüíî ñîâåòîâàë ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñî ñòàðèêàìè, è ÿ äàæå ïîîáåùàë. Ïðèøëî âðåìÿ âûïîëíÿòü îáåùàíèå. Êîòîðûé ÷àñ?
— Ó íàñ âå÷åð, â Ñèñòåìå — äåâÿòíàäöàòü ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó.
— Çíà÷èò, â Ðèãå ñåé÷àñ âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà, åùå íå ïîçäíî.
— Òû î ÷åì?
— Ïîåõàëè ê ßíó Ëàïàððå. Íàäî âñå-òàêè âñòðåòèòüñÿ ñ ýòèì ëåãåíäàðíûì ïàòðèàðõîì, ñòàâøèì ñîâåòíèêîì ÑÝÊÎÍà. Âäðóã îí è â ñàìîì äåëå äàñò õîðîøèé ñîâåò.
Äðóçüÿ ïåðåîäåëèñü â ãîñòåâûå óíèêè, ïîçâîëÿâøèå ìåíÿòü ôîðìó è öâåò êîñòþìà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè îáû÷àÿìè, âðåìåíàìè è ìîäîé, è ïîêèíóëè ãîñòåïðèèìíûé æèëîé áëîê Õàäæè-Êóðáàíîâ, ïðèíàäëåæàùèé ñåìüå èç îäèííàäöàòè ÷åëîâåê, ñåìü èç êîòîðûõ áûëè æåíùèíàìè. Ìóñóëüìàíñêèå òðàäèöèè â ýòîì äîìå ÷òèëèñü ñâÿòî, â äîìå âñåãäà öàðèëè òèøèíà, ÷èñòîòà è ïîðÿäîê, æåíùèíû ðåäêî íàïîìèíàëè î ñåáå, ìóæ÷èíû æå çàíèìàëèñü ñâîèìè äåëàìè, è ñîáèðàëàñü ñåìüÿ ëèøü âå÷åðîì, íà âå÷åðíþþ ìîëèòâó. Èáî ïåðâåéøèì äîëãîì ìóñóëüìàíèíà áûëî è îñòàâàëîñü — åæåäíåâíî ìîëèòüñÿ àëëàõó. Ïðàâäà, åñëè â ïðåæíèå âðåìåíà ýòîò äîëã âûïîëíÿëñÿ ïÿòü ðàç â äåíü, äîìà èëè òàì, ãäå âåðóþùèé íàõîäèëñÿ â ìîìåíò ìîëèòâû, òî â íûíåøíèå âðåìåíà ôåòâà âûñøåãî ìóôòèÿ ðàçðåøàëà ýòî äåëàòü òðè ðàçà â äåíü: óòðîì, â îáåä è âå÷åðîì. Êóçüìà íå ðàç ñòàíîâèëñÿ ñâèäåòåëåì òîãî, êàê ãîðîä â îäíî÷àñüå çàìèðàë, êîãäà ìóýäçèí ñ Øàõñêîãî ìèíàðåòà íà÷èíàë ïðèçûâàòü æèòåëåé Èñôàõàíà ê ìîëèòâå.
Íåñìîòðÿ íà ñîâðåìåííûé îáëèê ãîðîäà, â æèëûõ çîíàõ êîòîðîãî èñïîëüçîâàëèñü ñîâðåìåííûå ìàòåðèàëû è îáîðóäîâàíèå, Èñôàõàí, êàê è âñå ãîðîäà Ñðåäíåé Àçèè, ñîõðàíèë ñâîé íåïîâòîðèìûé îáëèê, ñîçäàâàåìûé ìå÷åòÿìè è âûñîêèìè ñòðîéíûìè êîíòóðàìè ìèíàðåòîâ. Âåÿíèÿ àðõèòåêòóðíîé ìîäû íå ñìîãëè èçìåíèòü ýòîò îáëèê, è öåíòðàëüíàÿ ïëîùàäü Èñôàõàíà — Ìåéäàíè-Øàõ, ñ åå ìå÷åòÿìè — Øàõñêîé è øåéõà Ëîòôîëëû, ñ äâîðöîì Àëè-Êàïó ïÿòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ, — îñòàâàëàñü ñòîëü æå êðàñèâîé è òîðæåñòâåííîé, êàê è ìíîãî âåêîâ íàçàä, âî âðåìåíà øåéõîâ, èìàìîâ è àÿòîëë. Âïðî÷åì, àÿòîëëû — äóõîâíûå ëèäåðû ìóñóëüìàíñêîé ðåëèãèè — èìåëèñü è ñåé÷àñ, ðàçâå ÷òî íåñêîëüêî óòðàòèëè ñâîå âëèÿíèå íà ïðîñâåùåííóþ ïàñòâó.
Êóçüìà ìîã áû äîáðàòüñÿ äî æèëèùà Ëàïàððû ñ ïîìîùüþ òàéôà, íå âûõîäÿ èç äîìà Õàñèäà, îäíàêî ïðåäïî÷åë äîéòè äî ìåòðî «ïî âîçäóõó» è ñ óäîâîëüñòâèåì ïîëþáîâàëñÿ ïàíîðàìîé ãîðîäà, æèëûå çîíû êîòîðîãî áûëè ìàñòåðñêè âïèñàíû â ïðèðîäó è äûøàëè èñòîðèåé.
 íà÷àëå äåâÿòîãî ïî ìåñòíîìó âðåìåíè äðóçüÿ âûøëè èç ìåòðî Ðèãè, Õàñèä âûçâàë òðàíñïîðòíîå óïðàâëåíèå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, è ÷åðåç ìèíóòó îíè ïîëó÷èëè â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå ñêîðîñòíîé êóòòåð ñ ñèíåé ïîëîñîé è ìèãàëêîé íà êðûøå. Åùå ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà êóòòåð äîñòàâèë èõ â æèëóþ çîíó íîìåð ñåìü Ðèæñêîãî ìåãàïîëèñà, èìåþùóþ ôîðìó àæóðíîãî øàòðà è ðàñïîëîæåííóþ ïî÷òè â öåíòðå áûâøåé ñòîëèöû Ëàòâèè, ðÿäîì ñî Ñòàðûì ãîðîäîì, ñîõðàíåííûì ñî âðåìåí Âåëèêîãî Ðàñïàäà[43] â ïåðâîçäàííîì âèäå. Èëè ïî÷òè â ïåðâîçäàííîì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, âëàñòÿì ãîðîäà óäàëîñü ñîõðàíèòü íå òîëüêî öåðêâè Åêàáà, Ïåòåðà è Äîìñêóþ, Îðäåíñêèé çàìîê ÷åòûðíàäöàòîãî âåêà è æèëûå äîìà ïÿòíàäöàòîãî — âîñåìíàäöàòîãî âåêîâ, íî è áðóñ÷àòêó ìîñòîâûõ, è äàæå àñôàëüòîâûå è ïëèòî÷íûå òðîòóàðû. Íåñìîòðÿ íà íåòåðïåíèå, ñæèãàâøåå äóøó Êóçüìû â ïðåäâêóøåíèè âñòðå÷è ñ Êàòåé, îí âñå æå íàøåë âðåìÿ ïîëþáîâàòüñÿ Ñòàðûì ãîðîäîì ñâåðõó è ïîëó÷èë îò ýòîãî ýñòåòè÷åñêîå óäîâîëüñòâèå. Ê æèëîìó áëîêó ßíà Ëàïàððû, ìàëî ÷åì îòëè÷àþùåìóñÿ ñ âèäó îò äðóãèõ áëîêîâ ìåñòíîé âåòâè, îí ïîäõîäèë óæå â ôèëîñîôñêîì íàñòðîåíèè.
Äâåðü â äîì îòêðûëàñü òîò÷àñ æå, êàê òîëüêî äðóçüÿ îêàçàëèñü â ïîëå çðåíèÿ âèäåîêàìåð. Õàñèä è Êóçüìà ïåðåãëÿíóëèñü.
«Íàñ òóò æäóò», — ãîâîðèë âçãëÿä áåçîïàñíèêà.
Ó Êóçüìû òîæå ïîÿâèëîñü òàêîå îùóùåíèå, íî ñâÿçûâàë îí åãî ñ äðóãèì ÷åëîâåêîì è, êàê âûÿñíèëîñü, îøèáñÿ. Êàòè äîìà íå îêàçàëîñü, à æäàë åãî ñàì ßí Ëàïàððà, áûâøèé ãëàâà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, áûâøèé çàìïðåä ÑÝÊÎÍà.
Óâèäåâ åãî, Êóçüìà íå ñðàçó ïîâåðèë, ÷òî ïåðåä íèì äåâÿíîñòîøåñòèëåòíèé ïàòðèàðõ. Ñ âèäó Ëàïàððà áûë öâåòóùèì ìóæ÷èíîé ñîðîêàïÿòèëåòíåãî âîçðàñòà, áðèòîãîëîâûé, ìîùíîãî ñëîæåíèÿ, ñ òÿæåëûì íåïîäâèæíûì ëèöîì, íà êîòîðîì âûäåëÿëèñü ïðîçðà÷íûå ñåðûå ãëàçà. Íî êîãäà îá ýòîì çàøåë ðàçãîâîð, ßí ñêàçàë, îáîçíà÷èâ ñïåöèôè÷åñêóþ êðèâîâàòóþ óëûáêó:
— Âñå ýòî — íå ìîå. — Îí ñäåëàë æåñò ðóêîé, êàê áû îõâàòûâàÿ âñå òåëî. — Êâàçîèä, èñêóññòâåííûé îðãàíèçì. Êîãäà ìû ñ òâîèì îòöîì ïðîòàðàíèëè Ñïÿùåãî Äæèííà, ÿ áûë áåç ñêàôàíäðà è âïîëíå ìîã ðàñòàÿòü, êàê êóñîê ñàõàðà. Èãíàò âûòàùèë ïðàêòè÷åñêè ìîé ñêåëåò è ÷åðåï. — Ñòàðèê ñíîâà óñìåõíóëñÿ. — Íó, è ìîçãè ñ íèì âìåñòå, ðàçóìååòñÿ, èíà÷å ÿ áû òóò ñ âàìè íå áåñåäîâàë.
Êóçüìà ïîêà÷àë ãîëîâîé, îøåëîìëåííûé ïðèçíàíèåì ïàòðèàðõà, íî ïðîäîëæàòü ýòó ñêîëüçêóþ òåìó íå ñòàë.
Áåñåäà ïðîèñõîäèëà â «êåëüå» Ëàïàððû íà âòîðîì ýòàæå äîìà, â åãî ðàáî÷åì ìîäóëå.
Îêàçàëîñü, ÷òî âåñü åãî èíòåðüåð — «òâåðäûé», åäèíîæäû èçãîòîâëåííûé èç ðàçíûõ äðåâíèõ ìàòåðèàëîâ òèïà äåðåâà, ïëàñòèêà, êåðàìèêè è ñòåêëà.  ýïîõó ïëàñòè÷íûõ ìàòåðèàëîâ, òðàíñôîðìèðóåìûõ èíòåðüåðîâ è òåêó÷åé àðõèòåêòóðû, «ìåòàìîðôíîé ðåàëüíîñòè» è âèäåîïëàñòà, áûëî óäèâèòåëüíî îñîçíàâàòü, ÷òî åñòü ëþäè, ïðåäïî÷èòàþùèå ãðóáóþ ìàòåðèàëüíîñòü è íåïîäâèæíîñòü ïëûâóùåé âèðòóàëüíîñòè è íåïîñòîÿíñòâó.
Ìåáåëü â êàáèíåòå-ñïàëüíå Ëàïàððû áûëà äåðåâÿííîé è ïðåêðàñíî ñìîòðåëàñü íà ôîíå êèðïè÷íûõ ñòåí è ïëèòî÷íîãî ïîëà.  íåå âõîäèëè ïîëêè ñî ñòàðèííûìè êíèãàìè è êîëëåêöèåé áåëî-ãîëóáûõ êóâøèíîâ, ñòîë, øêàô, êîìîä, ïîäñòàâêè ñ ðàçíîé ôîðìû ìå÷àìè, ìîäåëü âåòðÿíîé ìåëüíèöû â ðîñò ÷åëîâåêà è òàêîãî æå ðàçìåðà ìîäåëü ñòàðèííîãî çâåçäîëåòà «Èëüÿ Ìóðîìåö».
Ñîáñòâåííî ñïàëüíûé óãîë ñ áîëüøîé äåðåâÿííîé êðîâàòüþ, óáðàííîé òàê òùàòåëüíî è ñòðîãî, ÷òî âîçíèêàëà ìûñëü — ñïèò ëè çäåñü õîçÿèí? — îòäåëÿëàñü îò ðàáî÷åãî ïðîñòðàíñòâà óçîð÷àòîé ìåòàëëè÷åñêîé ðåøåòêîé. Íà ñòåíàõ âèñåëè íå êàðòèíû, à «îêíà» èç äåêîðàòèâíûõ òêàíåé, è ñâåòèëüíèêè íà ïîòîëêå ïîðàæàëè ñâîåé âèäèìîé ìàññèâíîñòüþ è ñòàðèííûì äåêîðîì.
Ëàïàððà óñàäèë ãîñòåé íà ðåçíûå äåðåâÿííûå ñòóëüÿ, ïðåäëîæèë âèíî è áîëåå êðåïêèå íàïèòêè, íî îíè îòêàçàëèñü. Òîãäà ñëóãà äîìîâîãî — þðêèé ìíîãîíîã, åäèíñòâåííàÿ ñîâðåìåííàÿ âåùü â êàáèíåòå — ïðèâîëîê ïîäíîñ ñ êîôåéíûì ïðèáîðîì, è Êóçüìå ñ Õàñèäîì ïðèøëîñü ïèòü êîôå. Ïîñëå ÷åãî íà÷àëàñü áåñåäà, ïðîäëèâøàÿñÿ îêîëî ÷àñà, èíèöèàòîðîì êîòîðîé áûë Ðîìàøèí, õîòÿ ñàì îí è íå ïðåäñòàâëÿë, ÷òî õîòåë áû óçíàòü, êàêóþ èíôîðìàöèþ ïîëó÷èòü îò ÷åëîâåêà-êèáîðãà, åäâà íå ïîãèáøåãî â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ ñ íåçåìíûì «ñïÿùèì ðîáîòîì».
— À îòêóäà îí ïîÿâèëñÿ íà Çåìëå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õàñèä, ïûòàâøèéñÿ ïîääåðæàòü äðóãà. Âïðî÷åì, îí è â ñàìîì äåëå áûë çàèíòðèãîâàí. — Èçâèíèòå, ÷òî ñïðàøèâàþ, íî ÿ ðîäèëñÿ óæå ïîñëå âñåõ ýòèõ ñîáûòèé, à î Ñïÿùåì Äæèííå õîäÿò ðàçíûå ñëóõè, äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè ìàëî.
— Îíà äî ñèõ ïîð çàñåêðå÷åíà, — îòâåòèë Ëàïàððà. — Äæèííîì ïûòàëèñü çàâëàäåòü ðàçíûå âëàñòíûå ñòðóêòóðû, ÷òî åäâà íå ïðèâåëî ê îáùåçåìíîé êàòàñòðîôå. Íàì ñ êîëîññàëüíûì òðóäîì óäàëîñü ðàçáóäèòü åãî è óãîâîðèòü ïîêèíóòü Çåìëþ. Îòêóäà îí ðîäîì è ïî÷åìó îêàçàëñÿ íà Çåìëå, òî÷íåå, â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, íèêòî íå çíàåò.
— À âû?
Ëàïàððà ðàçäâèíóë ãóáû â ïîíèìàþùåé óñìåøêå.
— ß òîæå. Ëåò äâàäöàòü íàçàä ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ, íî íå ïðåóñïåë. Çíàþ ëèøü, ÷òî Äæèíí — îáúåêò íå èç íàøåé Ãàëàêòèêè. Âîçìîæíî äàæå — íå èç íàøåé Âñåëåííîé.
— Îí è â ñàìîì äåëå ìîã èñïîëíÿòü æåëàíèÿ?
— Ïî-âèäèìîìó, îí äåéñòâèòåëüíî âëàäåë òåì, ÷òî ìû íàçûâàåì ìàãè÷åñêèì îïåðèðîâàíèåì. Íî âîëè ÷åëîâåêà íåäîñòàòî÷íî äëÿ óïðàâëåíèÿ òàêèì ìîãó÷èì îáúåêòîì, îí èíñòðóìåíò ñóùåñòâ ñ èíûìè âîçìîæíîñòÿìè.
— Âîò áû åãî íàéòè! — ïðîñòîäóøíî ñêàçàë Õàñèä. — Ãëÿäèøü, óãîâîðèëè áû ïîìî÷ü íàì ñïðàâèòüñÿ ñ «ìÿ÷àìè» è «çåðêàëàìè» âîîáùå.
— Âðÿä ëè.
— Íî âåäü âàñ îí ïîñëóøàëñÿ?
Ëàïàððà ïîæåâàë ãóáàìè, îöåíèâàþùå ãëÿäÿ íà áåçîïàñíèêà, ïåðåâåë âçãëÿä íà çàäóì÷èâîãî Êóçüìó.
— Íàñ áûëî òðîå, îäèí ïîãèá… âïðî÷åì, ýòî äåòàëè. Ó ìåíÿ åñòü êîå-êàêèå äàííûå ïî Äæèííó, âñå, ÷òî óäàëîñü âûÿñíèòü â ïðîöåññå åãî èçó÷åíèÿ è êîíòàêòà ñ íèì. Ìîãó äàòü âàì èíòåíñèîíàë, àâîñü ïðèãîäèòñÿ.
— Ñïàñèáî, — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà, íå çíàÿ, çà÷åì åìó èíôîðìàöèÿ î ÷óæîì «ðîáîòå». — Ìû âàì î÷åíü áëàãîäàðíû çà ïîìîùü.
Ãäå-òî â ãëóáèíå äîìà çàðîäèëñÿ ëåãêèé øóìîê, ïîêàòèëñÿ ïî êîìíàòàì è êîðèäîðàì, ïðîñî÷èëñÿ â «êåëüþ» Ëàïàððû. Ïîñëûøàëèñü ãîëîñà, øàãè, çâóêè ìóçûêè.  äâåðü ïîñòó÷àëè, îíà ðàñïàõíóëàñü, è â êàáèíåò âîøëè òðîå íîâûõ ãîñòåé: âíó÷êà ßíà Êàòÿ, óëûáàþùèéñÿ, âåñåëûé Îñêàð Ìåõòè è ìîëîäîé áðèòîãîëîâûé ïàðåíü ñ êîñè÷êîé íà çàòûëêå. Óâèäåâ ñèäÿùèõ, îíè îñòàíîâèëèñü. Êàòÿ õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü äåäó, ñ óäèâëåíèåì ïåðåâåëà ãëàçà ñ íåãî íà Õàñèäà è Êóçüìó, íàõìóðèëàñü.
— Èçâèíè, äåä, ÿ íå çíàëà, ÷òî ó òåáÿ ãîñòè. Äîáðûé âå÷åð.
— Äîáðûé âå÷åð, — â îäèí ãîëîñ îòâåòèëè äðóçüÿ.
Ñ ãóá Îñêàðà ñáåæàëà óëûáêà, ãëàçà åãî ñóçèëèñü.
— Íó è íó, ïðèÿòíàÿ âñòðå÷à, íè÷åãî íå ñêàæåøü! Êàê ãîâîðèòñÿ, íàø ïîñòðåë âåçäå ïîñïåë. Êàêîãî äüÿâîëà âàì çäåñü íóæíî?
— Íå çàáûâàéñÿ, — îäåðíóëà Îñêàðà Åêàòåðèíà. — Èçâèíèòå íàñ. Äåä, ÿ çàéäó ïîçæå.
Îíà ïîâåðíóëàñü ê âûõîäó, ðàçâîðà÷èâàÿ îáîèõ ïðèÿòåëåé è ïîäòàëêèâàÿ èõ ê äâåðè, îãëÿíóëàñü íà Êóçüìó è âûøëà. Äâåðü çàêðûëàñü, ïîòîì ïðèîòêðûëàñü íåìíîãî — îòîøåë îäèí ñåãìåíò, â ùåëü âûñóíóëàñü ãîëîâà Îñêàðà, íàøëà ãëàçàìè Êóçüìó:
— ß òåáÿ ïîäîæäó, ãîñïîäèí õîðîøèé.
Ãîëîâà ñêðûëàñü.
Ãîñòè ïåðåãëÿíóëèñü, ïîñìîòðåëè íà íåâîçìóòèìîãî Ëàïàððó.
— Íå ñâÿçûâàéòåñü ñ ýòèì ÷åëîâåêîì, — ñêàçàë òîò. — Íåïðèÿòíîñòåé íàæèâåòå. ß òåðïëþ åãî òîëüêî èç-çà Êàòåðèíû, íî ïðèäåò âðåìÿ, êîãäà îí ïåðåñòàíåò ñþäà ïðèõîäèòü. Êàòÿ óâåðåíà, ÷òî îí åå ñïàñ, ïîýòîìó ñ÷èòàåò ñåáÿ îáÿçàííîé â êàêîé-òî ìåðå… õîòÿ âðÿä ëè çäåñü ñòîèò ãîâîðèòü î êàêîé-òî ïðèâÿçàííîñòè è âûñîêèõ ÷óâñòâàõ.
— À ðàçâå Îñêàð åå… íå ñïàñ? — îñòîðîæíî ïîëþáîïûòñòâîâàë Êóçüìà.
Ëàïàððà ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— ß èìåþ îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îí îêàçàëñÿ íà ìåñòå êàòàñòðîôû íå ñëó÷àéíî. Åñëè áûòü òî÷íûì, îí è åãî êîìïàíèÿ è ñòàëè ïðè÷èíîé êàòàñòðîôû, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ïîãèáëè äâàäöàòü äâà ÷åëîâåêà. — ßí ïîìîë÷àë. —  òîì ÷èñëå ìîé ñûí è íåâåñòêà, ðîäèòåëè Êàòè.
— Íî åñëè âû çíàåòå, ÷òî Îñêàð… âèíîâàò, ïî÷åìó æå ïîçâîëÿåòå åìó ïðèõîäèòü, âñòðå÷àòüñÿ ñ Êàòåé?
— Ó ìåíÿ íåò ïðÿìûõ äîêàçàòåëüñòâ, — ñóõî ñêàçàë Ëàïàððà, âñòàâàÿ è äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî áåñåäà çàêîí÷èëàñü. — Ê òîìó æå íå õî÷åòñÿ òðàâìèðîâàòü äóøó äåâî÷êè. Íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ. Íàäóìàåòå ïîáåñåäîâàòü, çàõîäèòå, áóäó ðàä. Âñåãî äîáðîãî.
— Âû îáåùàëè èíòåíñèîíàë, — íàïîìíèë Õàñèä.
— Äà, êîíå÷íî. — Ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà äîñòàë èç êàðìàíà äîìàøíåãî õàëàòà áëåñòÿùèé êðàñíûé êðåñòèê ìîëèêà, ïðîòÿíóë Êóçüìå. — Íàäåþñü, ýòî âàì ïîìîæåò.
Êóçüìà âçÿë ìîëèê, ïî÷óâñòâîâàâ ïðèêîñíîâåíèå ñóõèõ è ãîðÿ÷èõ ïàëüöåâ Ëàïàððû («Áèîïëîòü!» — ìåëüêíóëà ìèìîëåòíàÿ ìûñëü), ñ íåêîòîðûì êîëåáàíèåì ïðîòÿíóë ðóêó ßíó, è òîò ñ óëûáêîé òâåðäî ïîæàë åå, ïîíÿâ ïåðåæèâàíèÿ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
Äðóçüÿ ñïóñòèëèñü íà ïåðâûé ýòàæ äîìà, ãäå èõ âñòðåòèëè Îñêàð è åãî áðèòîãîëîâûé êîìïàíüîí ñ ìûøöàìè Ãåðàêëà. Êàòè íå áûëî âèäíî íè â êîðèäîðå, íè â õîëëå.
— Ýé, ìóæ÷èíà, — îêëèêíóë Ðîìàøèíà Îñêàð. — Ïîãîâîðèòü íàäî.
— Ãîâîðè, — ðàâíîäóøíî ïîæàë ïëå÷àìè Êóçüìà.
— Æåëàòåëüíî òåò-à-òåò, åñëè íå áîèøüñÿ. — ×åðíîâîëîñûé êðàñàâåö îñêëàáèëñÿ.
— À ñî ìíîé ïîãîâîðèòü íå õî÷åøü? — êðîòêî ñïðîñèë Õàñèä.
— Òû â íàøåì äåëå ëèøíèé. Ó ìåíÿ ïàðà âîïðîñîâ ê òâîåìó äðóæêó.
Õàñèä ïîñìîòðåë íà Ðîìàøèíà. Òîò êèâíóë.
— Íå âîëíóéñÿ, âñå áóäåò íîðìàëüíî.
Îñêàð ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò, ïðîïóñêàÿ Êóçüìó â ãîñòèíóþ. Äâåðü çà íèìè çàêðûëàñü ñ ìÿãêèì øîðîõîì.
— Âîò ÷òî, òåîðåòèê, — ÿçâèòåëüíî ñêàçàë ñûí ìèíèñòðà, ïðèùóðèâ îäèí ãëàç, — áóäó êðàòîê. Ìíå íå íðàâèòñÿ, ÷òî òû êðóòèøüñÿ âîêðóã Êàòüêè. Åùå ðàç ïîïðîáóåøü ñ íåé çàãîâîðèòü èëè ïðåäëîæèòü âñòðå÷ó, à òàêæå åñëè áóäåøü ïðîäîëæàòü ìåëüêàòü ó ìåíÿ ïåðåä ãëàçàìè, óòîïëþ â áîëîòå! Íå ïîìîæåò è ïàïàøà-ïîãðàíè÷íèê. Ïîíÿë?
— Ýòî âñå? — ñïîêîéíî îñâåäîìèëñÿ Êóçüìà.
— Òåáå ìàëî?
— Òîãäà ïîêà. — Ðîìàøèí ïîâåðíóëñÿ, ñîáèðàÿñü âûéòè â êîðèäîð.
— Ý-ý, ïîãîäè! — ðâàíóë åãî çà ïëå÷î Îñêàð. — Òû ìíå íå îòâåòèë!
— Óáåðè ðóêó! — òèõî ñêàçàë Êóçüìà, ó êîòîðîãî ñêóëû ñâåëî îò æåëàíèÿ óäàðèòü ñîáåñåäíèêà.
— À òî ÷òî? — óäèâèëñÿ òîò. — Òû ìåíÿ â ïîðîøîê ñîòðåøü? Èëè áðîñèøü ïåð÷àòêó?
— Áðîøó ïåð÷àòêó, — ãëóõî ïðîãîâîðèë Êóçüìà è âëåïèë ïàðíþ çâîíêóþ ïîùå÷èíó.
— Àõ òû, ïðèäóðîê! — èçóìëåííî îòøàòíóëñÿ Îñêàð, äåðæàñü çà ùåêó. — Äà ÿ æå èç òåáÿ ÷åðâÿêà ñäåëàþ!
Îí ïðûãíóë ê Ðîìàøèíó è â ÿðîñòè óäàðèë åãî â ãðóäü è ãîëîâó, çàòåì ñíîâà â ãðóäü, è Êóçüìà, èíòóèòèâíî çàêðûâøèé ëèöî, ïðîïóñòèë ïîñëåäíèé óäàð è îòëåòåë â ãëóáü ãîñòèíîé, ñïîòûêàÿñü î ìÿãêèé ïóô è ïàäàÿ íà êðàñèâûé ñòåêëÿííûé ñòîëèê â ôîðìå êëåíîâîãî ëèñòà.
Òîò÷àñ æå â êîìíàòó âîðâàëèñü Õàñèä è íàêà÷àííûé ïðèÿòåëü Îñêàðà, èãðàâøèé, î÷åâèäíî, ðîëü òåëîõðàíèòåëÿ. Îñêàð, íå äîâîëüñòâóÿñü ðåçóëüòàòîì, ïîäñêî÷èë ê Êóçüìå, íàìåðåâàÿñü ïðîäîëæèòü èçáèåíèå. Îäíàêî Õàñèä äåéñòâîâàë áûñòðåå. Îí íà áåãó ðóáàíóë áðèòîãîëîâîãî ïî ìîùíîé øåå ðåáðîì ëàäîíè, òàê ÷òî òîò ñóíóëñÿ íîñîì â àæóðíî-ñåðåáðèñòûé «êàêòóñ» ìóçôîíà, è óñïåë ïåðåõâàòèòü Îñêàðà, óäàðèâøåãî âîðî÷àâøåãîñÿ ñðåäè îñêîëêîâ ñòîëèêà Êóçüìó áîòèíêîì â âèñîê.
×åðíîâîëîñûé ñûíîê Àðòóðà Ìåõòè êàðòèííî èçîáðàçèë ïîçó «ìàñòåðà âîñòî÷íûõ áîåâûõ èñêóññòâ», äàâíî óòðàòèâøóþ ôóíêöèîíàëüíóþ íåîáõîäèìîñòü è äåéñòâóþùóþ òîëüêî íà äåòåé è íå ðàçáèðàþùèõñÿ â ýòîì äåëå ëþäåé.
— Äàâàé, äàâàé, — îñêàëèëñÿ îí, ïîîùðÿÿ Õàñèäà æåñòîì, óâåðåííûé â ñâîåì ìàñòåðñòâå, è â òî æå ìãíîâåíèå óëåòåë â óãîë ãîñòèíîé, íàòêíóëñÿ íà äèâàí, âðåçàëñÿ ãîëîâîé â ñòåíó è ñïîëç íà ïîë. Åãî íàïàðíèê, ñòîÿâøèé íà ïîëó íà ÷åòâåðåíüêàõ, íè÷åãî íå ïîíÿë è òîëüêî òàðàùèëñÿ íà ïðåäâîäèòåëÿ, íå ïîäàþùåãî ïðèçíàêîâ æèçíè.
Õàñèä âûøåë èç òåìïà — ñîñòîÿíèÿ, ïîçâîëÿâøåãî êàê áû çàìåäëÿòü âðåìÿ áîÿ, ïðèáëèçèëñÿ ê Ðîìàøèíó, äåðæàâøåìóñÿ çà ãîëîâó, è ïîìîã ïîäíÿòüñÿ.
 ãîñòèíóþ âáåæàëà Êàòÿ ñ áîêàëàìè â ðóêàõ, îñòàíîâèëàñü, ðàñøèðåííûìè ãëàçàìè îãëÿäûâàÿ ìóæ÷èí, óâèäåëà êðîâîïîäòåê è ññàäèíó íà ëèöå Êóçüìû, áðîñèëàñü ê íåìó, íî ïîòîì çàìåòèëà ëåæàùåãî ó ñòåíû Îñêàðà è çàìåðëà.
— ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?!
— Ýòî ÿ âèíîâàò, — íåâíÿòíî ïðîáîðìîòàë Êóçüìà, ìîðùàñü. — Îí ñêàçàë ãëóïîñòü, à ÿ íå ñäåðæàëñÿ, äàë ïîùå÷èíó.
— Íî îí æå…
— Ýòî óæå ìîèõ ðóê äåëî, — âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè Õàñèä. — Âàø äðóã óäàðèë Êóçüìó íîãîé — âèäèòå? — è ìíå ïðèøëîñü âìåøàòüñÿ. Èçâèíèòå, áîëüøå ýòîãî íå ïîâòîðèòñÿ. Ìû óõîäèì.
Îñêàð î÷íóëñÿ, ñåë, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé ìóòíûìè ãëàçàìè, ïîòîì îñîçíàë, ÷òî ïðîèçîøëî, è, îñêàëÿñü, äîñòàë èç-ïîä ìîëíèè óíèêà íåîáû÷íîé ôîðìû ïèñòîëåò ñ èãîëü÷àòûì äóëîì — ïàðàëèçàòîð «óäàâ».
— Íó, ãàäåíûø, ìîëèñü!
Êàòÿ øàãíóëà ê íåìó, âûòÿãèâàÿ âïåðåä ðóêó ñ áîêàëîì:
— Îñêàð! Ïðåêðàòè!
Ìåõòè-ìëàäøèé ñ òðóäîì âñòàë, ïîäíèìàÿ ïàðàëèçàòîð, â ãëóáèíå åãî ÷åðíûõ ãëàç çàãîðåëñÿ çëîáíûé îãîíåê.
— Óéäè, çàùèòíèöà! Îíè ïîäíÿëè ðóêó íà ìåíÿ, Îñêàðà Ìåõòè, à ÿ òàêîãî íå ïðîùàþ. Ïåòðî, âûçûâàé íàøèõ, ÿ èõ òóò ïîäåðæó íà ìóøêå…
 ãîñòèíóþ âíåçàïíî âîøåë ßí Ëàïàððà, íå òîðîïÿñü, ñïîêîéíî ïðèáëèçèëñÿ ê çàìîë÷àâøåìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, îòîáðàë ó íåãî ïàðàëèçàòîð è ïîâåë ñòâîëîì ê äâåðè:
— Óõîäè.
Îñêàð î÷íóëñÿ, ïðîøèïåë:
— Âû åùå ïîæàëååòå!
Ëàïàððà ñìÿë ïàðàëèçàòîð â êîì (!), âëîæèë ýòîò êîì â ëàäîíü îòîðîïåâøåãî ÷åðíîâîëîñîãî êðàñàâöà è ïîâòîðèë:
— Óõîäè! È áîëüøå çäåñü íå ïîÿâëÿéñÿ.
Îñêàð ïåðåâåë âçãëÿä íà ëàäîíü, ïîñìîòðåë íà Ëàïàððó, íà çàñòûâøèõ ñâèäåòåëåé ñöåíû, êðèâî óëûáíóëñÿ è íàïðàâèëñÿ ê äâåðè, ïîäòîëêíóâ ê íåé î÷óõàâøåãîñÿ ïðèÿòåëÿ. Íà ïîðîãå îãëÿíóëñÿ íà Êàòþ:
— Òû èäåøü ñ íàìè?
— Íåò, — îòâåòèëà äåâóøêà òâåðäî.
— Íó, ñìîòðè. — Ìåõòè-ìëàäøèé ïåðåâåë âçãëÿä íà Õàñèäà: — À ñ òîáîé ìû åùå âñòðåòèìñÿ, çåìåëÿ, ãàðàíòèðóþ.
Õàñèä ïðîìîë÷àë.
Äâåðü çàêðûëàñü. Âñå ïîñìîòðåëè íà Êóçüìó, íà ñêóëå êîòîðîãî âñå îò÷åòëèâåå ñòàíîâèëñÿ âèäåí êðîâîïîäòåê, äà è ïîä ãëàçîì íàìå÷àëñÿ êðàñèâûé ñèíÿê.
— ß ñåé÷àñ òåáÿ ïîëå÷ó, — ñïîõâàòèëàñü Åêàòåðèíà, áðîñàÿñü ê äâåðè.
— Íå íàäî, — ãëóõî ïðîãîâîðèë Êóçüìà, ïðÿ÷à ãëàçà îò ñòûäà è èñïûòûâàÿ ÷óâñòâî óíèæåíèÿ. — Ìû ïîéäåì. Äî ñâèäàíèÿ. Èçâèíèòå, ÷òî òàê âñå íåêðàñèâî âûøëî…
Íå îãëÿäûâàÿñü, îí çàøàãàë ê äâåðè, ñêðûëñÿ çà íåé. Õàñèä ðàçâåë ðóêàìè, ïîêëîíèëñÿ è âûøåë âñëåä çà äðóãîì, ÷óâñòâóÿ ñïèíîé âçãëÿäû âíó÷êè è äåäà.
 êàáèíå êóòòåðà îíè ïîñèäåëè íåìíîãî, äóìàÿ êàæäûé î ñâîåì, ïîòîì Õàäæè-Êóðáàí òèõî ñïðîñèë:
— Íó ÷òî, ëåòèì äîìîé?
— Êóäà æå åùå? — áóðêíóë Êóçüìà. — Êóäà ÿ ñ òàêîé ôèçèîíîìèåé? Êñòàòè, ãäå òû íàó÷èëñÿ òàê äðàòüñÿ?
— ß ýòèì ñ äåòñòâà çàíèìàþñü, — ïîæàë ïëå÷àìè Õàñèä. — Îòåö ïðèó÷èë, îí àäåïò êóøòè. Ìîãó è òåáÿ íàó÷èòü. Íî òû âåäü ýòèì ðàíüøå íå èíòåðåñîâàëñÿ.
— Òî áûëî ðàíüøå. Òåïåðü ïîíèìàþ, ÷òî áûë íå ïðàâ.
Êóòòåð ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, âçëåòåë íàä ñèÿþùåé îãíÿìè Ðèãîé, íûðíóë â êîðèäîð ñêîðîñòíûõ ìàøèí è âñêîðå äîñòèã ñòàíöèè ìåòðî. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äðóçüÿ âûõîäèëè óæå èç ìåòðî Èñôàõàíà. Êóçüìà ñòàðàëñÿ èäòè áîêîì è äåðæàëñÿ çà ñêóëó, ïðÿ÷à ñèíÿêè. Æàëåë îí ëèøü î òîì, ÷òî íå çàíèìàëñÿ ðàíüøå ôèçè÷åñêèì ñîâåðøåíñòâîâàíèåì. Êîãäà îíè âåðíóëèñü â äîì Õàñèäà, Ðîìàøèí òâåðäî ðåøèë îñâîèòü íàóêó áîÿ è îòîìñòèòü Îñêàðó çà èñïûòàííîå óíèæåíèå.
Îäíàêî âîïðåêè ñîáñòâåííîìó íàñòðîåíèþ è æåëàíèþ îòîéòè îò ñòðåññà â îäèíî÷åñòâå îñòàâàòüñÿ â äîìå Õàäæè-Êóðáàíîâ Êóçüìà íå ñòàë. Êîå-êàê ïîäëå÷èâ è çàìàñêèðîâàâ ñèíÿêè, îí îãîðîøèë äðóãà òåì, ÷òî îòïðàâëÿåòñÿ â ãîñòè ê Êåððè Éîñó, è Õàñèäó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê ïîñëåäîâàòü çà íèì.
Ñòîäâàäöàòèëåòíèé ïàòðèàðõ ÑÝÊÎÍà, ïîä ðóêîâîäñòâîì êîòîðîãî ìíîãî ëåò íàçàä ðàáîòàë Ôèëèïï Ðîìàøèí, æèë â Ñåóëå, ãäå óæå íàñòóïèëî óòðî. Ïî÷åìó Êåððè Éîñ, äàò÷àíèí ïî íàöèîíàëüíîñòè, âûáðàë ñòîëèöó Êîðåè äëÿ ïðîæèâàíèÿ â ñòàðîñòè, Êóçüìà ó äåäà íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ, íî, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, âèíîâàòà â ýòîì áûëà òðåòüÿ æåíà ïàòðèàðõà, óðîæåíêà Êîðåéñêîãî ïîëóîñòðîâà.
 Ñåóëå íà äàííûé ìîìåíò íàñ÷èòûâàëîñü îêîëî ñåìíàäöàòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, è ýòî áûë îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ, âûñîêèõ è äèíàìè÷íî èçìåíÿþùèõñÿ ìåãàïîëèñîâ Âîñòî÷íîé Àçèè, óìóäðÿâøèéñÿ ñî÷åòàòü íîâåéøèå ïðèíöèïû ãðàäîñòðîèòåëüñòâà ñ òðàäèöèÿìè äðåâíåé êóëüòóðû. Îñîáåííî âûäåëÿëàñü â íåì æèëàÿ çîíà Åèäî, ïðåäñòàâëÿâøàÿ ñîáîé åäèíûé àíñàìáëü â ñòèëå ãèãàíòñêîé ïàãîäû âûñîòîé â ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðà.
Ñåóë áûë îñíîâàí çà ñòî ëåò äî çíàêîìñòâà Êîëóìáà ñ Àìåðèêîé (îòêðûòîé äî íåãî íåñêîëüêî ðàç). Ðàíüøå íà ýòîì ìåñòå ñóùåñòâîâàëè ïîñåëåíèÿ Íàìãåí è Õàíüÿí. Íåñêîëüêî âåêîâ îí ÿâëÿëñÿ ðåçèäåíöèåé êîðåéñêèõ êîðîëåé.  äâîðöîâîì àíñàìáëå Òîêñóíóí, ñîõðàíèâøåìñÿ äî íûíåøíèõ âðåìåí, òðàãè÷åñêè çàêîí÷èëà ñóùåñòâîâàíèå äèíàñòèÿ Ëè, ïðàâèâøàÿ Êîðååé â òå÷åíèå ïÿòè âåêîâ — äî òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåñÿòîãî ãîäà.
Ïåðåïëåòåíèå ñòàðîãî è íîâîãî, èõ ìèðíîå ñîñåäñòâî âîîáùå õàðàêòåðíî äëÿ Êîðåè ñ åå êóëüòîì òðàäèöèé è óñòðåìëåíèåì ê äîñòèæåíèÿì ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè, è îñîáåííî çàìåòíî ýòî ïåðåïëåòåíèå ñòàëî â êîíöå äâàäöàòü òðåòüåãî ñòîëåòèÿ. Ðÿäîì ñî ñòàðèííûìè êîìïëåêñàìè çäàíèé, òàêèõ, êàê äâîðåö Êåíáîêêóí ñ åãî Òàéíûì ñàäîì, äâîðåö ×õàíãåíãóí ñ äðåâíèìè — øåñòíàäöàòîãî âåêà — âîðîòàìè, óñûïàëüíèöà êîðîëåé ×îíìå, áóääèéñêèå ìîíàñòûðè, âûñèëèñü óäèâèòåëüíîãî âèäà âåòâèñòûå áàøíè èç çåðêàëüíîãî è ñåðåáðèñòîãî ìàòåðèàëà, óñòðåìèâøèåñÿ â íåáî. Ìíîãèå èç íèõ èìåëè ôîðìó ñòàðèííûõ ïàãîä, äåðåâüåâ, æèâîòíûõ, íåêîòîðûå íàïîìèíàëè êîñìè÷åñêèå êîðàáëè, íåêîòîðûå êîïèðîâàëè äðåâíèå äâîðöû, è âñå îíè ñ áîëüøèì ìàñòåðñòâîì âïèñûâàëèñü â æèâîïèñíûé ëàíäøàôò ìåãàïîëèñà ñî ìíîæåñòâîì ñàäîâ è ðîù.
Êåððè Éîñ æèë â áàøíå-êðèñòàëëå, èìåÿ äâóõêîìíàòíûé æèëîé áëîê ñî âñåìè àòðèáóòàìè òðàäèöèîííîãî êîðåéñêîãî äîìà — îïäîëÿ, íî ñî âñòðîåííûì èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì. Âñòàâàë ñòàðèê ðàíî è âèçèòó ãîñòåé íå óäèâèëñÿ.
×åì-òî ïàòðèàðõ íàïîìèíàë ßíà Ëàïàððó: òàêîå æå òÿæåëîå, ðàçâå ÷òî áîëåå ìîðùèíèñòîå ëèöî, ãîëûé ÷åðåï, ïðîçðà÷íûå ãëàçà, ïî÷òè ïîëíîå îòñóòñòâèå áðîâåé. Íî â îòëè÷èå îò ïîñëåäíåãî Éîñ áûë î÷åíü õóä, è òðàäèöèîííàÿ êîðåéñêàÿ îäåæäà — ÷îãîðè è ïà÷æè — áîëòàëàñü íà íåì, êàê íà âåøàëêå. Äà è ïåðåäâèãàëñÿ ïî äîìó îí â ñâîèõ òàïî÷êàõ èç ñîëîìû ñ çàãíóòûìè íîñêàìè, â îòëè÷èå îò áîëåå ìîëîäîãî êîëëåãè, ãîðàçäî ñòåïåííåå è ìåäëåííåå.
Ïîçäîðîâàâøèñü ñ ãîñòÿìè, îí îòâåë èõ â ñòîëîâóþ — îíà æå ãîñòèíàÿ — è, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ïðèíÿëñÿ íàêðûâàòü íà ñòîë. Îòêàçûâàòüñÿ îò óãîùåíèÿ ãîñòè íå ñòàëè, ÷òîáû íå îáèäåòü õîçÿèíà, è Êóçüìà âïåðâûå â æèçíè ïîïðîáîâàë êîðåéñêóþ êóõíþ. Äî ýòèõ ïîð çàáðåäàòü â ýòó ÷àñòü ñâåòà åìó íå ïðèõîäèëîñü, íåñìîòðÿ íà âîçìîæíîñòü â ëþáîå âðåìÿ ïîñåòèòü ëþáîé óãîëîê Çåìëè èëè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
Êåððè Éîñ ãîòîâèë ñàì, ÷òî âûÿñíèëîñü â õîäå áåñåäû. Îí ïîñòàâèë ïåðåä ãîñòÿìè ÷àøêè ñ ñóïîì — îòäåëüíî áóëüîí, îòäåëüíî ðèñ, â öåíòð ñòîëà ïîìåñòèë ïóëüêîãè — áëþäî ñ ëîìòÿìè æàðåíîé ãîâÿäèíû, ïðîïèòàííûìè âèíîì è ñëàäêîé ïîäëèâêîé, è êèì÷õè — íå÷òî âðîäå ñàëàòà èç ñåëüäåðåÿ, êèòàéñêîé êàïóñòû, ðåäüêè è îãóðöîâ, ïðèïðàâëåííîãî êðàñíûì ïåðöåì ñ äîáàâëåíèåì ëóêà è ìîðñêèõ ìîëëþñêîâ. Êðîìå ýòîãî, îí ïðèíåñ åùå äâà áëþäà — îñîáûì îáðàçîì îáðàáîòàííóþ ðûáó è êóñî÷êè ìÿñà ëàíãóñòà íà øïàæêàõ, çàòåì íàëèë â êðàñèâûé õðóñòàëüíûé ñòàêàí ñîåâîãî âèíà, îòïèë ãëîòîê è ïåðåäàë ñòàêàí Õàñèäó.
Áåçîïàñíèê, çíàêîìûé ñ êîðåéñêîé òðàäèöèåé óêðåïëåíèÿ äðóæáû è äóõîâíîé ñâÿçè, áåç êîëåáàíèé îòïèë âèíà è ïåðåäàë ñòàêàí Êóçüìå, êîòîðûé ñ íåêîòîðûì âíóòðåííèì ñîìíåíèåì çàñòàâèë ñåáÿ ñäåëàòü ãëîòîê.
Çà çàâòðàêîì (äëÿ ãîñòåé ýòî áûë ñêîðåå ïîçäíèé óæèí) ïðàêòè÷åñêè íå ðàçãîâàðèâàëè. Çàòåì Êåððè Éîñ óáðàë ïîñóäó, ïðèíåñ â ÷àøêàõ æåíüøåíåâûé ÷àé, è ãîñòè âûíóæäåíû áûëè ïîïðîáîâàòü ýòîò ñïåöèôè÷íûé íàïèòîê ñ îò÷åòëèâî âûðàæåííûì çåìëÿíûì ïðèâêóñîì.
— ß âàñ ñëóøàþ, — ïðîãîâîðèë ñòàðèê, óäîáíî óñòðîèâøèñü â íèçêîì áåñôîðìåííîì êðåñëå â óãëó ãîñòèíîé, â òî âðåìÿ êàê ãîñòè ñèäåëè íà ïðîñòûõ äåðåâÿííûõ ñêàìåå÷êàõ, ïîêðûòûõ öèíîâêàìè.
Êóçüìà ïðîêàøëÿëñÿ è ïîâåäàë èñòîðèþ ïîÿâëåíèÿ «òåííèñíîãî è ôóòáîëüíîãî ìÿ÷åé äüÿâîëà» è ñâîåãî ó÷àñòèÿ â íåé.
— ß â êóðñå ñîáûòèé, — êèâíóë ïàòðèàðõ ÑÝÊÎÍà. — Çíà÷èò, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Íàáëþäàòåëü íà÷àë ñ ÷åëîâåêîì âîéíó?
Êóçüìà èñêîñà ïîñìîòðåë íà Õàñèäà, è îí ïîñïåøèë íà ïîìîùü:
— Ýòî ìíåíèå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. À âû ðàçâå äóìàåòå èíà÷å?
Ïî ñóõèì è áëåäíûì ãóáàì ñòàðèêà ïðîñêîëüçíóëà óëûáêà.
— Äàâíî íèêòî íå ñïðàøèâàë ìîåãî ìíåíèÿ. Âàñ íàïðàâèë êî ìíå ëè÷íî Ôèëèïï Ðîìàøèí èëè êòî-òî èç åãî çàìåñòèòåëåé?
— Ëè÷íî, — ïîäòâåðäèë Êóçüìà. — Ýòî ìîé äåä.
— Äà, ÿ óæå äîãàäàëñÿ. — Ñòàðèê çàäóì÷èâî âûöåäèë ïîë÷àøêè ÷àÿ, ðàçãëÿäûâàÿ ãîñòåé ïî î÷åðåäè. — Äà, èñòîðèÿ ïîâòîðÿåòñÿ… õîòÿ è íà áîëåå âûñîêîì âèòêå ñïèðàëè.  ÷åì-òî òû ïîâòîðÿåøü ïóòü äåäà, ñûíîê. Òàê ÷òî âû õîòåëè îò ìåíÿ óçíàòü?
— Ïðè÷èíó ñòðàííûõ äåéñòâèé Íàáëþäàòåëÿ, — áóðêíóë Êóçüìà, ñàì íå îæèäàÿ òàêîãî âîïðîñà.
— Íè ìíîãî, íè ìàëî, — óñìåõíóëñÿ ñòàðèê, ïðèùóðèâàÿñü. — Íåóæåëè Ôèëèïï çíàåò?
— ×òî çíàåò? — íå ïîíÿë Êóçüìà.
Ìèíóòíàÿ ïàóçà. Êåððè Éîñ äîïèë ÷àé, ïîäíÿë íà Ðîìàøèíà ÷èñòûå, êàê ñëåçà, ñòàð÷åñêèå ãëàçà.
— Íàâåðíîå, Ôèëèïï çíàåò… èëè äîãàäûâàåòñÿ. Èíà÷å íå ïîñëàë áû òåáÿ êî ìíå. Äåëî â òîì, ìîëîäûå ëþäè, ÷òî ÿ èìåë êîíòàêò ñ Íàáëþäàòåëåì. Äàâíî, ëåò ñåìüäåñÿò íàçàä.
Ïî-âèäèìîìó, äðóçüÿ âûðàçèëè ñâîå îòíîøåíèå ê ýòîìó çàÿâëåíèþ îäèíàêîâî, òàê êàê ñòàðèê ìÿãêî çàñìåÿëñÿ è òóò æå ñïðîñèë:
— Ïðèêèäûâàåòå, íå ñîøåë ëè ÿ ñ óìà íà ñòàðîñòè ëåò? Èíîãäà ÿ è ñàì òàê äóìàþ. Íî ÷òî áûëî, òî áûëî.
— Ãäå, êîãäà? — ïðîáîðìîòàë îøåëîìëåííûé Êóçüìà.
— Íàáëþäàòåëü âû÷èñëèë, ÷òî ÿ íà÷èíàþ äîãàäûâàòüñÿ î ñóòè ÿâëåíèÿ, è ïîñëàë ñâîåãî ïðåäñòàâèòåëÿ, íå÷òî âðîäå àíòðîïîìîðôíîãî äèíãî.[44] Ìû ïîãîâîðèëè ñ íèì ïàðó ìèíóò, ïîòîì îí èñ÷åç.
— À âû?!
— À ÿ îñòàëñÿ. —  ãëàçàõ Êåððè Éîñà ìåëüêíóë íàñìåøëèâûé îãîíåê. — Îíè äàæå íå ñòàëè íåéòðàëèçîâàòü ìíå ïàìÿòü îá ýòîé âñòðå÷å, çíàëè, ÷òî ÿ íèêîìó íå ñêàæó.
— Íî ïî÷åìó?! — âîñêëèêíóë Êóçüìà. — Ýòî æå ýïîõàëüíîå ñîáûòèå! Ëþäè ìîãëè âûéòè íåïîñðåäñòâåííî íà Íàáëþäàòåëÿ…
— Íå ìîãëè. Êñòàòè, âàì íå ìåøàëî áû îçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåíñèîíàëîì ïî Íàáëþäàòåëþ, õðàíÿùåìóñÿ â êîíòððàçâåäêå, îòïàëè áû ìíîãèå âàøè âîïðîñû. Ïîïðîñè äåäà, îí äàñò ïðîâîäêó â ñåêðåòíûå ôàéëû. À Íàáëþäàòåëü — íå æèâîå ñóùåñòâî è íå ðàçóìíàÿ ðàñà, à ñèñòåìà öèâèëèçàöèé èç áóäóùåãî, â êîòîðóþ êîãäà-íèáóäü âîéäåò è ÷åëîâå÷åñòâî. Åñëè òîëüêî äî ýòîãî êàêèì-íèáóäü îáðàçîì íå óíè÷òîæèò Âñåëåííóþ.
Íîâûé íàñìåøëèâûé ïðîñâåðê â ãëàçàõ ïàòðèàðõà.
— Ïî òåì ñâåäåíèÿì, êîòîðûå ðàçðåøèë ìíå ïîìíèòü Íàáëþäàòåëü, åãî ïîòîìêè — äà è íàøè â ñóùíîñòè òîæå — äîáðàëèñü äî ñòåíîê Ìåòàãàëàêòè÷åñêîãî äîìåíà, îäíàêî âûíóæäåíû áûëè îòñòóïèòü, òàê êàê íàñòóïèëà ýïîõà ôèîëåòîâîãî ñìåùåíèÿ: Âñåëåííàÿ íà÷àëà ñæèìàòüñÿ. Òîãäà îíè «âûâåðíóëè» âðåìÿ, ïîìåíÿëè çíàê ìàòåðèè è ïîøëè íàçàä. Ïîÿâëåíèå «çåðêàë», òî åñòü ïåòëåâûõ èíâåðñíî-âðåìåííûõ êîëîäöåâ, îçíà÷àëî ëèøü ïðåäóïðåæäåíèå ëþäÿì, ñëèøêîì áåçîòâåòñòâåííî ýêñïåðèìåíòèðóþùèì ñ áàçîâûìè çàêîíàìè Ìèðîçäàíèÿ. À âîò «ìÿ÷è» — èíîå äåëî. Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïîõîæå íà àãðåññèþ, è âïîëíå âîçìîæíî, èõ õîçÿèí — âîâñå íå Íàáëþäàòåëü.
— À êòî? — âûäîõíóë Êóçüìà.
— Íó, ýòîãî ÿ íå çíàþ, — äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Êåððè Éîñ. — Òîò Íàáëþäàòåëü, ñ êîòîðûì ÿ èìåë ÷åñòü áåñåäîâàòü, íå áûë âðàãîì ÷åëîâå÷åñòâà, îí áûë ÷àñòüþ ïðîåêòà, çàñòàâëÿâøåãî íàñ äóìàòü. ×åãî õî÷åò âëàäåëåö «ñôåðîçåðêàë» è «ìåðòâÿêîâ», ñêàçàòü òðóäíî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìíå, ñòàðèêó. Òåïåðü ýòî âàøà çàáîòà, ìîëîäåæè. Êñòàòè, ñûíîê, ÷òî ó òåáÿ ñ ëèöîì?
— Äà òàê… — Êóçüìà â ñìóùåíèè îòâåë ãëàçà. — Óïàë…
— Ïîíÿòíî. È êòî òåáÿ òàê óïàë?
Õàñèä óñìåõíóëñÿ, áðîñàÿ êîñîé âçãëÿä íà äðóãà. Êóçüìà ïîìðà÷íåë, åðçàÿ, íå çíàÿ, êàê âûïóòûâàòüñÿ èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ, è íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ñàìîãî ðàññêàçàë ñòàðèêó èñòîðèþ ñâîèõ îòíîøåíèé ñ Îñêàðîì Ìåõòè.
— ß çíàþ åãî ïàïàøó, — êèâíóë Êåððè Éîñ. — Íåïðèÿòíûé ÷åëîâåê. À ðàçâå òâîé îòåö òåáÿ íå òðåíèðîâàë? Îí âåäü ó òåáÿ ìàñòåð åäèíîáîðñòâ.
Êóçüìà âèíîâàòî îïóñòèë ãîëîâó.
— ß íå õîòåë… íå ñ÷èòàë íåîáõîäèìûì… ê ñîæàëåíèþ…
— Ìóæ÷èíà îáÿçàí óìåòü çàùèùàòüñÿ è çàùèùàòü ñâîèõ áëèçêèõ. Õî÷åøü, ÿ ðàçáóæó òâîþ ðîäîâóþ ïàìÿòü, âûâåäó íà óðîâåíü ñîçíàíèÿ?  òâîåì ðîäó âîèíîâ áûëî — íå ñ÷åñòü.
— Êàê ýòî? — óäèâèëñÿ Êóçüìà. — Ðàçâå ýòî âîçìîæíî?
— Åñëè åñòü æåëàíèå, òî íè÷åãî íåâîçìîæíîãî íåò.
Êóçüìà ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà Õàñèäà. Òîò êèâíóë.
— Âûõîä íà çíàíèÿ ðîäà ðåøàåò ìíîãî ïðîáëåì. Òû çàíèìàëñÿ ãèìíàñèîíîì, ïîäãîòîâêà åñòü, îñòàëüíîå äåëî òåõíèêè. Ïîòîì è ÿ çà òåáÿ âîçüìóñü âñåðüåç.
— Õîðîøî, ñîãëàñåí. ×òî ìíå íàäî äåëàòü?
— Íè÷åãî, ðàññëàáüñÿ è ñìîòðè íà ìåíÿ, — ïðîãîâîðèë Êåððè Éîñ. — Äóìàé î ñåáå, î ñâîèõ ðîäèòåëÿõ, âñïîìèíàé äåòñòâî.
Ñòàðèê îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà Ðîìàøèíà, ëèöî åãî îêàìåíåëî, ãëàçà íàëèëèñü ãîëóáîâàòî-ëüäèñòûì ñâå÷åíèåì, ïðåâðàòèëèñü â ñèÿþùèå îòâåðñòèÿ. Êóçüìà âçäðîãíóë, çàìåð, ïîëóîòêðûâ ãóáû, ñëîâíî õîòåë ÷òî-òî ïðîøåïòàòü, ëèöî åãî ïîëíîñòüþ ðàññëàáèëîñü, ñòàëî ïóñòûì, êàê ó êóêëû, ãëàçà êàê áû ïðîâàëèëèñü â ñåáÿ. Îí óøåë â ïðîñòðàíñòâî ïàìÿòè, ñêðûòîå äåñÿòêàìè è ñîòíÿìè ëåò ïðîøåäøåãî âðåìåíè.
Äëèëîñü ýòî ïîãðóæåíèå â ïðîøëîå íåñêîëüêî ìèíóò.
Êåððè Éîñ âäðóã ïîãàñèë ñâåò ãëàç, ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ëèöó, ñòèðàÿ ñëåäû íàïðÿæåíèÿ è óñòàëîñòè. Êóçüìà æå, íàîáîðîò, îæèâèëñÿ, ãëàçà åãî çàáëåñòåëè, ùåêè ïîðîçîâåëè, îí î÷íóëñÿ è ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì îãëÿíóëñÿ, íå óçíàâàÿ, ãäå íàõîäèòñÿ, ïîêà íå ïðèøåë â ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî.
— Êàæåòñÿ, ÿ óñíóë… Íè÷åãî íå ïîìíþ… Ýêñïåðèìåíò íå óäàëñÿ?
— Ïàìÿòü âîèíà ïðîñíåòñÿ â íóæíûé ìîìåíò, — âîð÷ëèâî çàìåòèë Êåððè Éîñ, — êàê òîëüêî ïîÿâèòñÿ ðåàëüíàÿ óãðîçà æèçíè. Îäíàêî òåáå íåîáõîäèìî ïîñòîÿííî äåðæàòü ñåáÿ â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå, èíà÷å ðèñêóåøü ïîëó÷èòü àóòîòðàâìó.
— ß ïðîñëåæó çà ýòèì, — çàâåðèë ñòàðèêà Õàñèä.
— Ñïàñèáî çà âñå. — Êóçüìà âñòàë. — ß ïîëó÷èë áîëüøå, ÷åì îæèäàë. Îñîáåííî èíòåðåñíî âàøå ñóæäåíèå î Íàáëþäàòåëå: ÷òî ýòî íå îí õîçÿèí «ìÿ÷åé äüÿâîëà». Åñëè áû ó âàñ åùå áûëè êàêèå-íèáóäü çàïèñè, âîñïîìèíàíèÿ…
— ß ïîäãîòîâëþ èíòåíñèîíàë è ïåðåäàì. — Ïàòðèàðõ ÑÝÊÎÍà ïðîâîäèë ãîñòåé äî äâåðè, ïîæàë îáîèì ðóêè. — Áóäüòå îñòîðîæíû, ìîëîäûå ëþäè. Åñëè õîçÿèí «ìÿ÷åé» îáúÿâèë íàì âîéíó, îí íå îñòàíîâèòñÿ íà äîñòèãíóòîì.
Êóçüìà ìîë÷à ïîêëîíèëñÿ è âûøåë âñëåä çà Õàñèäîì, óíîñÿ â äóøå âçãëÿä ñòàðèêà, â êîòîðîì ñêâîçü äðóæåñêîå ðàñïîëîæåíèå ìåðöàëà ïå÷àëü âñåïîíèìàíèÿ.
 Èñôàõàíå âñå åùå ïðîäîëæàëàñü íî÷ü.
Áîãàòûé ñîáûòèÿìè ïîõîä äðóçåé çàêîí÷èëñÿ, ìîæíî áûëî ëîæèòüñÿ ñïàòü, íî âîçáóæäåííàÿ ïñèõèêà Êóçüìû òðåáîâàëà äåéñòâèé, è îí, îòêàçàâøèñü îò ïðåäëîæåíèÿ Õàñèäà ïðèíÿòü äóø è ëå÷ü îòäûõàòü, ñíîâà âêëþ÷èë êîíñîðò-ëèíèþ ñâÿçè ñ Áîëüøèì Ñòðàòåãîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ áûëà äîñòóïíà òîëüêî åìó. Î òîì, ÷òî Ðîìàøèí-ìëàäøèé èñïîëüçóåò äëÿ ñâîèõ ðàñ÷åòîâ «ïàíüòàî» èíê-ñèñòåìó Ñòðàòåãà, çíàëè, íå ñ÷èòàÿ Õàñèäà, âñåãî ÷åòâåðî: Ôèëèïï è Èãíàò Ðîìàøèíû, Âëàäèëåí Ðåáðîâ è Þýìåé Ñèíü.
Çàáëîêèðîâàâ âñå âèäû ñâÿçè ñ âíåøíèì ìèðîì, Êóçüìà âîøåë â äèðåêòîðèþ ïðîáëåìû, ïðåâðàòèâøèñü â ÷àñòü îïåðàòèâíîãî îáúåìà Ñòðàòåãà, âñêðûë ïåðåäàííûé Ëàïàððîé èíòåíñèîíàë, âêëþ÷èë ðåæèì «îäèí-íà-îäèí» è, ïîëüçóÿñü êëþ÷îì êàðò-áëàíø, íåéòðàëèçîâàë áëîêèðîâêó ìûñëåóñêîðèòåëÿ. Ñ ýòîãî ìãíîâåíèÿ îí ìîã ðàáîòàòü ñ èíêîì ïî÷òè ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ, êàê è ñàì êîìïüþòåð. Õîòÿ ýòîò ðåæèì ïðèìåíÿëñÿ êðàéíå ðåäêî, â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ, òàê êàê ãðîçèë îïåðàòîðó íåðâíûì èñòîùåíèåì è äàæå ñìåðòüþ îò ïñèõè÷åñêèõ ïåðåãðóçîê.
Ñíà÷àëà Êóçüìà âûðàñòèë â âèðòóàëüíîì ïðîñòðàíñòâå ðåøåíèé, âîñïðèíèìàåìîì èì â äàííûé ìîìåíò êàê ðåàëüíîå, äåðåâî ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàñ÷åòà, íå óïóñòèâ íè îäíîãî èíâàðèàíòà âñåâîçìîæíûõ ìíîãîìåðíûõ ïðåîáðàçîâàíèé. «Äåðåâî», ïî ñóòè, ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ôðàêòàë óñîâåðøåíñòâîâàííîé «ôîðìóëû Ðîìàøèíà», âûâåäåííîé äåäîì Ôèëèïïîì äåñÿòêè ëåò íàçàä.
Çàòåì Êóçüìà «ïðèâèë» ê «äåðåâó» äîïîëíèòåëüíûå äàííûå, ïîëó÷åííûå îò Ëàïàððû, à òàêæå ñâîè âûâîäû, è ââåë ñåáÿ â êà÷åñòâå ñåìàíòè÷åñêîãî ãåðîÿ â âèðòóàëüíóþ ñðåäó äëÿ îïòèìèçàöèè óïðàâëåíèÿ íîâîé «ðåàëüíîñòüþ» è ñëèÿíèÿ ñ «îáðàçîì ðåøåíèÿ».
Îí îêàçàëñÿ â óäèâèòåëüíîì ìèðå «äåðåâà», âåòâè êîòîðîãî íåïðåðûâíî ìåíÿëè î÷åðòàíèÿ, öâåò è ïëîòíîñòü è ñëóæèëè îïîðîé äëÿ ïîÿâëåíèÿ ñòðàííûõ è çà÷àñòóþ íåïîíÿòíûõ ôèãóð, à òàêæå ÷åðíûõ êëÿêñ, ïî ñóòè — âèðóñîâ, æàæäóùèõ óíè÷òîæèòü ýòè ôèãóðû è ñàìî «äåðåâî». Êóçüìà âûíóæäåí áûë òðàòèòü âðåìÿ íà óíè÷òîæåíèå êëÿêñ, ÷òî ìåøàëî åìó ó÷àñòâîâàòü â ïðîöåññå èçìåíåíèÿ «äåðåâà» â íóæíîì íàïðàâëåíèè. Òîãäà óñèëèåì âîëè îí ñîçäàë ãðóïïó âèðòóàëüíûõ îïåðàòîðîâ, âûïóñòèë èõ íà âîëþ êàê ñòàþ ãîëîäíûõ ñîáàê è íàêîíåö óñëûøàë è îùóòèë ïðîöåññ òðàíñôîðìàöèè «äåðåâà» ðåøåíèé â êîëîññàëüíîé èíôîðìàöèîííîé ñðåäå. Ñæàòèå âðåìåííîãî ìàñøòàáà ìîäåëè ïîçâîëÿëî åìó ìãíîâåííî ðåàãèðîâàòü íà âëèÿíèå íàäñèñòåìíûõ êðèòåðèåâ è ðàçðàáàòûâàòü ñòðóêòóðó «äåðåâà» òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íàáëþäàëàñü ãàðìîíèçàöèÿ ýôôåêòîâ ñèíõðîíèçàöèè ïîÿâëÿþùèõñÿ ðàññîãëàñîâàíèé è îïòèìèçàöèÿ ñîîòíîøåíèé ñîáñòâåííûõ èíòåðåñîâ ñ öåëÿìè íàäñèñòåìû.
 «ðåàëüíîñòè» ñîçäàííîãî åãî âîîáðàæåíèåì ìèðà ýòî âûãëÿäåëî êàê áîé îïåðàòîðà-÷åëîâåêà è ñòàè «ñîáàê» ñ ìíîãî÷èñëåííûìè âðàãàìè-ìîíñòðàìè ðàçíûõ âèäîâ, ïûòàþùèìèñÿ äåñòðóêòóðèðîâàòü «äåðåâî», èñêàçèòü åãî î÷åðòàíèÿ èëè âîîáùå ñîæðàòü, ðàñòâîðèòü è ñæå÷ü. Ïðîöåññ î÷èùåíèÿ «äåðåâà» îò «ïàðàçèòîâ» øåë ìåäëåííî, ñèëû Êóçüìû òàÿëè ñ êàæäîé ñåêóíäîé, íî îí óïîðíî ïðîäîëæàë ñðàæàòüñÿ ñ âðàãàìè ôðàêòàëà ðåøåíèÿ, ñ êîâàðíûìè òðàíñôîðìàöèîííûìè âèðóñàìè, ñ ÷óæîé ñòðàòåãèåé îáùåãî ñáðîñà â âèðòóàëüíóþ áåçäíó è ñ ñàìèì ñîáîé, ïîêà â êîíöå êîíöîâ íå îêàçàëñÿ íà âåðøèíå «äåðåâà», ïîä æåì÷óæíî-èçóìðóäíûì íåáîì ïðîñòðàíñòâà ìíîãîâåêòîðíîé ñâîáîäû. «Äåðåâî» çàñèÿëî îãíÿìè, êàê èñêëþ÷èòåëüíî êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, ãåîìåòðè÷åñêè áåçóïðå÷íàÿ íîâîãîäíÿÿ åëêà, ðàçâå ÷òî ãîðàçäî áîëåå ñëîæíàÿ.
Êóçüìà ñ âîñõèùåíèåì îãëÿäåë ñâîå òâîðåíèå — îí-òàêè ðåøèë ïðîáëåìó! — è ïî÷óâñòâîâàë, êàê ãëàçà çàñòèëàåò òüìà. Ñîçíàíèå ïîìåðêëî, ñëîâíî åãî êòî-òî âûêëþ÷èë. Îí óæå íå âèäåë, êàê â êîìíàòó âîðâàëñÿ Õàñèä, îòêëþ÷èë êîíñîðò-ëèíèþ, ïîäõâàòèë íà ðóêè äðóãà è îòíåñ íà êðîâàòü. Çàòåì ñäåëàë óêîë è âûçâàë «Ñêîðóþ».
Çâîíîê â äâåðü ðàçäàëñÿ áóêâàëüíî ÷åðåç ìèíóòó.
Õàñèä íàñòîðîæèëñÿ: îí íå æäàë ïðèáûòèÿ «Ñêîðîé ïîìîùè» â ñòîëü ñæàòûå ñðîêè, âûçâàë ýøåëîí ïðèêðûòèÿ, ïîäñòðàõîâûâàþùèé îõðàíó Ðîìàøèíà (ñàì ôèçèê íå äîãàäûâàëñÿ, ÷òî åãî îõðàíÿåò öåëàÿ ãðóïïà îïåðîâ ÑÁ), âûñëóøàë äîêëàä áðèãàäû íàáëþäåíèÿ è îòêðûë äâåðü. Ïåðåä íèì ñòîÿëà Àëåâòèíà, æåíà Êóçüìû, îäåòàÿ â áðîñêîå ïàýòý ñ ÿðêî âûðàæåííûì ýðîòè÷åñêèì ýôôåêòîì: «ïàð÷à» êîñòþìà íå òîëüêî ïåðåëèâàëàñü æåì÷óæíûìè âîëíàìè, íî è ïðè êàæäîì äâèæåíèè æåíùèíû ñòàíîâèëàñü ïðîçðà÷íîé íà ãðóäè èëè íà áåäðàõ, ïîä÷åðêèâàÿ «çîâóùèé ñèëóýò».
— ß âàñ íå ðàçáóäèëà? — ñ ïîíèìàþùåé óëûáêîé ïðîãîâîðèëà ïîçäíÿÿ èëè, ñêîðåå, óæå ðàííÿÿ — øåë øåñòîé ÷àñ óòðà — ãîñòüÿ. — Ïðîøó ïðîùåíèÿ. ß çíàþ, ÷òî Ðîìàøèí ó âàñ, è õîòåëà áû ñ íèì ïîãîâîðèòü.
— Ýòî íåâîçìîæíî, — îïîìíèëñÿ Õàñèä.
— Ïî÷åìó? — ïîäíÿëà êðóòûå, äâîéíûõ ëèíèé, áðîâè Àëåâòèíà.
— Îí íå â ñîñòîÿíèè ðàçãîâàðèâàòü.
— ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? Èëè îí… íå îäèí?
— Îí îäèí, íî ñèëüíî ïåðåóòîìëåí.
— Ïðîâîäèòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, ê íåìó.
Õàñèä õîòåë îòâåòèòü ðåçêèì «ïðîøó âàñ óéòè», íî îòêàçàòü æåíùèíå íå ñìîã, ìîë÷à ïîñòîðîíèëñÿ è ïðîâåë åå â êîìíàòó Êóçüìû.
— ×òî ñ íèì? — íàêëîíèëàñü Àëÿ íàä ëåæàùèì íàâçíè÷ü ìóæåì.
— Îí â øîêå, — íåõîòÿ, ïîñëå ïàóçû îòâåòèë Õàñèä. — Ïåðåãðóçèë ìîçã. ß âûçâàë ìåäèêîâ.
— Îí ðàáîòàë ñ èíêîì?
— Äà.
— Çà÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü çàãîíÿòü ñåáÿ äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ? ×òî çà ïðîáëåìó âû åìó ïîäñóíóëè?
— Ìû íè÷åãî íå ïîäñîâûâàëè, — ñóõî ñêàçàë Õàñèä, íà÷èíàÿ æàëåòü, ÷òî óñòóïèë æåíå Êóçüìû. Ñòðàííàÿ åå óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ìóæ ðåøàë «ïîäñóíóòóþ» ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè ïðîáëåìó, åãî íàñòîðîæèëà.
— ß ìîãó âûçâàòü çíàêîìîãî âðà÷à.
— Íå íàäî, ñåé÷àñ ïðèåäåò «Ñêîðàÿ».
Îäíàêî Ðîìàøèí ïðèøåë â ñåáÿ äî ïîÿâëåíèÿ «Ñêîðîé ïîìîùè». Çàøåâåëèëñÿ, ïûòàÿñü ïðîòåðåòü ñëåçÿùèåñÿ ãëàçà è ðàçãëÿäåòü ñêëîíèâøååñÿ íàä íèì ëèöî.
— Êàòÿ, òû?..
— Ýòî òâîÿ æåíà Àëÿ, — ïîñïåøèë îòâåòèòü Õàñèä, èñïûòûâàÿ íåëîâêîñòü è äîñàäó íà ñåáÿ èç-çà ñîçäàâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ.
Êóçüìà ïåðåñòàë øåâåëèòüñÿ, çàêðûë ãëàçà.
— Çà÷åì îíà ïðèøëà?
Àëåâòèíà âûïðÿìèëàñü, íàäìåííî ñìåðèëà ìóæà âçãëÿäîì, ïîâåðíóëàñü ê ñìóùåííîìó áåçîïàñíèêó:
— Êòî òàêàÿ Êàòÿ?
— Ìîÿ çíàêîìàÿ, — îòâåòèë Õàñèä, ïî÷òè íå êðèâÿ äóøîé. — Ìû áûëè â ãîñòÿõ ó åå ðîäñòâåííèêà.
Àëåâòèíà çàêóñèëà ãóáêó â ñâåòÿùåéñÿ ïîìàäå è, íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, âûøëà èç êîìíàòû.
Êóçüìà îòêðûë ãëàçà.
— Çà÷åì òû åå âïóñòèë?
— Òàê ïîëó÷èëîñü, èçâèíè.
— ×òî åé áûëî íóæíî?
— Îíà íå ñêàçàëà.
— Êàê îíà ìåíÿ íàøëà?
— ß ñàì çàäàþ ñåáå ýòîò âîïðîñ, — ïðîáóð÷àë Õàñèä, â ñàìîì äåëå âñòðåâîæåííûé ïîÿâëåíèåì ðàííåé ãîñòüè. — Ïî÷åìó òû íå ïðåäóïðåäèë, ÷òî áóäåøü ðàáîòàòü ñî Ñòðàòåãîì â ðåæèìå «îäèí-íà-îäèí»?
— Íå õîòåë òåáÿ âîëíîâàòü, — ñëàáî óëûáíóëñÿ Êóçüìà, îùóùàÿ âîçâðàùåíèå ñèë. — Çàòî ÿ, êàæåòñÿ, ðåøèë ïðîáëåìó.
— Äà íó?! — íå ïîâåðèë Õàñèä.
— Ìîæíî ïðèñòóïàòü ê ñîçäàíèþ ìîäåëè «ïàíüòàî» è ýêñïåðèìåíòàì ñ «çåðêàëàìè».
— Òû ãåíèé!
— ß òîæå òàê äóìàþ, — ñêðîìíî ïîòóïèëñÿ Êóçüìà, ïîäñòàâëÿÿ ëàäîíü.
Õàñèä õëîïíóë ëàäîíüþ î ëàäîíü äðóãà è îò èçáûòêà ÷óâñòâ îáíÿë åãî. Â òàêîì âèäå èõ è çàñòàëà Åêàòåðèíà, âîøåäøàÿ â êîìíàòó áåç ñòóêà.
— Èçâèíèòå, ÷òî ÿ áåç ïðèãëàøåíèÿ, íî äâåðü áûëà íå çàïåðòà, ÿ óñëûøàëà âàøè ãîëîñà…
Õàñèä ïîñìîòðåë íà çàìåðøåãî Êóçüìó, ãëàçà êîòîðîãî áûëè ïîëíû ðàäîñòè, íåäîâåðèÿ, òðåâîãè è íàäåæäû, è ïîïÿòèëñÿ ê äâåðè, ïðîáîðìîòàâ:
— Íó, âû òóò ïîãîâîðèòå, à ÿ âñòðå÷ó «ñêîðóþ» è ïðèãîòîâëþ êîôå…
Äâåðü çàêðûëàñü çà íèì. Õàñèä ïîñòîÿë íåìíîãî, ïðèñëóøèâàÿñü ê òèøèíå äîìà, óëûáíóëñÿ è ïîñïåøèë íà æåíñêóþ ïîëîâèíó, ãäå ðàñïîëàãàëñÿ õîçáëîê. Îòòóäà îí äàë îòáîé «Ñêîðîé ïîìîùè», êîòîðàÿ áûëà óæå íå íóæíà. Êàòÿ â äàííîì ñëó÷àå áûëà ëó÷øèì ëå÷àùèì âðà÷îì.
Ãëàâà 7. ×ÓÆÈÅ Â ÑÈÑÒÅÌÅ.
Ãèãàíòñêîå «ïîëåíî» ìàíòîïòåðîâ îæèâèòü íå óäàëîñü. Íè îäíà åãî ñèñòåìà íå ðàáîòàëà, â òîì ÷èñëå — ãëàâíûé óïðàâëÿþùèé êîìïüþòåð. Âñå, ÷åãî óäàëîñü äîáèòüñÿ ñïåöèàëèñòàì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ, ýòî ïîíÿòü ïðèíöèï êîìïîíîâêè êîðàáëÿ è çàêîíû óïðàâëåíèÿ èì. Ïåðâîíà÷àëüíûé âûâîä, ÷òî êîñìîëåò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé åäèíûé êâàçèæèâîé îðãàíèçì èëè îäíó «ñóïåðìîëåêóëó», îêàçàëñÿ íåâåðåí. Êîðàáëü ìàíòîïòåðîâ ñîñòîÿë èç ïÿòè ìîäóëüíûõ ñèñòåì ðàçíîãî íàçíà÷åíèÿ, êàæäàÿ èç êîòîðûõ óïðàâëÿëàñü èç ñâîåãî öåíòðà, à ãëàâíûé êîìïüþòåð ëèøü êîîðäèíèðîâàë ìîäóëè è ñëóæèë äëÿ îäíîé öåëè — îðãàíèçàöèè ñîáñòâåííî ïîëåòà.
Òàêèì îáðàçîì, ÷óæàê ïðåäñòàâëÿë ñîáîé àâòîíîìíóþ êîíñîëèäàöèþ ïÿòîãî óðîâíÿ, ñïîñîáíóþ íå òîëüêî ñëóæèòü òðàíñïîðòíîé ñèñòåìîé, íî è âûïîëíÿòü ðîëü êîëîíèè â êîñìîñå, à òàêæå êðóïíîãî èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîãî êîìïëåêñà, ðåøàþùåãî ìíîæåñòâî ôóíêöèîíàëüíî íåçàâèñèìûõ çàäà÷. Íåäàðîì èññëåäîâàòåëè êîðàáëÿ îáíàðóæèëè èìåííî ïÿòü öåíòðîâ óïðàâëåíèÿ, îäèí èç êîòîðûõ, êàê óäàëîñü âûÿñíèòü, ñëóæèë äëÿ åãî çàùèòû.
Êðîìå òîãî, ëþäè îáíàðóæèëè îãðîìíûé öåíòðàëüíûé îòñåê, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ëàíäøàôòíóþ çîíó, è ìíîæåñòâî ëèíçîâèäíûõ îòñåêîâ ïî ïåðèôåðèè ýòîé çîíû, îáðàçóþùèõ æèëóþ çîíó êîðàáëÿ, â äàííûé ìîìåíò ïóñòóþùóþ.  ðåçóëüòàòå óñèëèé èññëåäîâàòåëåé óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî êîðàáëü ìîã íåñòè â ñåáå äî ñîòíè òûñÿ÷ æèâûõ ñóùåñòâ, ïðåäîñòàâëÿÿ èì âñå óäîáñòâà äëÿ ñíîñíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè. È òåì íå ìåíåå èì óïðàâëÿëà âñåãî ëèøü ïÿòåðêà ìàíòîïòåðîâ, ÷òî, íåñîìíåííî, ÿâëÿëîñü ðàñòî÷èòåëüíîé è íåðàöèîíàëüíîé ðîñêîøüþ ñ òî÷êè çðåíèÿ èñïîëüçîâàíèÿ òàêîãî ãèãàíòà â êà÷åñòâå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Ïîäîáíûå ðàññóæäåíèÿ è çàñòàâëÿëè êîíòððàçâåä÷èêîâ âûÿñíÿòü ïðè÷èíû ïîÿâëåíèÿ êîðàáëÿ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå è çàãàäî÷íîé ãèáåëè åãî ýêèïàæà.
Ãåðìàíà ýòà ïðîáëåìà îñîáåííî íå âîëíîâàëà, âåêòîð åãî èíòåðåñîâ ëåæàë íåñêîëüêî â èíîé ïëîñêîñòè, íî îí ïîîáåùàë Þýìåé Ñèíü ðåøèòü ïðîáëåìó è ðàáîòàë ïî äâàäöàòü ÷àñîâ â ñóòêè, ïûòàÿñü ðàçîáðàòüñÿ â ÿçûêå è â ïñèõèêå ìàíòîïòåðîâ, îáùàâøèõñÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ñ ïîìîùüþ óëüòðàçâóêà.
Ñ Þýìåé Ñèíü îí òåïåðü âñòðå÷àëñÿ ðåãóëÿðíî, ÷òî íå ÿâëÿëîñü ÷èñòî ñëóæåáíîé íåîáõîäèìîñòüþ, íî ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè î÷åíü íðàâèëàñü åìó, è îí íè÷åãî íå ìîã ñ ñîáîé ïîäåëàòü. Äà è íå õîòåë, ÷óâñòâóÿ ñ åå ñòîðîíû äàëåêî íå äåëîâîé èíòåðåñ. Íå ñìóùàëî åãî è òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî êèòàÿíêà áûëà ñòàðøå åãî íà äâàäöàòü ëåò.
Ñïóñòÿ äâå íåäåëè ñ íà÷àëà èññëåäîâàíèé ÷óæàêà, êîòîðîãî óäàëîñü íàïðàâèòü íà îäíó èç áàç Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, ðàñïîëàãàâøóþñÿ íà îðáèòå Ñàòóðíà, Ãåðìàí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýêèïàæ ÷óæîãî êîñìîëåòà óñïåë äî ãèáåëè ïîñëàòü â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó çîíä ñ äóáëèðóþùèì ñîîáùåíèåì, è ïîäåëèëñÿ ýòèì âûâîäîì ñî ñâîèì íåïîñðåäñòâåííûì íà÷àëüíèêîì äîêòîðîì Êëàðêîì. È áóêâàëüíî ÷åðåç ïîë÷àñà ïîñëå ýòîãî íà ìîëîäîãî êñåíîïñèõîëîãà áûëî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå, åäâà íå ñòîèâøåå åìó æèçíè.
Îáû÷íî Ãåðìàí, âîçèâøèéñÿ ñ òðóïàìè ìàíòîïòåðîâ â îäíîì èç öåíòðîâ óïðàâëåíèÿ, îòðàáîòàâ ñìåíó, ñðàçó îòïðàâëÿëñÿ â ñâîþ êàþòó, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü ñðåäè òàêèõ æå êàþò æèëîãî ìîäóëÿ, âûðàùåííîãî âíóòðè êîñìîëåòà â åãî ëàíäøàôòíîé çîíå, è ëîæèëñÿ ñïàòü. Íî èíîãäà åãî òÿíóëî íà ïîäâèãè, è òîãäà îí ñîâåðøàë ìíîãî÷àñîâûå ýêñêóðñèè ïî ãèãàíòñêîìó êîðàáëþ, ñëîâíî íàäåÿñü âñòðåòèòü æèâûõ ìàíòîïòåðîâ èëè ñëó÷àéíî îòêðûòü òàéíó ãèáåëè ýêèïàæà. Òàê ïîñòóïèë îí è âå÷åðîì òðèäöàòîãî ìàðòà, ðàçî÷àðîâàâøèñü äî ãëóáèíû äóøè â ñâîåé íåñîñòîÿòåëüíîñòè. Òàêàÿ ñàìîîöåíêà áûëà åìó íåñâîéñòâåííà, îáû÷íî îí áûë óâåðåí â ñåáå è äîñòèã ìíîãîãî áëàãîäàðÿ ýòîé óâåðåííîñòè, îäíàêî âñòðå÷à ñ çàãàäêîé ìàíòîïòåðîâ çàñòàâèëà åãî ïîñìîòðåòü íà âåùè èíà÷å.
Êîñìîëåò ñóùåñòâ, ïîõîæèõ íà îãðîìíûõ áîãîìîëîâ, èìåë ìíîãîñëîéíóþ êîìïîíîâêó. Âîêðóã ëàíäøàôòíîé çîíû äëèíîé â îäèí êèëîìåòð è äèàìåòðîì â äâåñòè ìåòðîâ, ñ åå ñòðàííûìè ïîëóæèâûìè «ëåñàìè» è ìøèñòûìè «ëóãàìè», ðàñïîëàãàëñÿ ñëîé ëèíçîâèäíûõ îòñåêîâ æèëîé çîíû òîëùèíîé â ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ. Çàòåì øåë ñëîé èçîëÿöèîííûé, íàïîìèíàþùèé òîëñòóþ îáúåìíóþ ñåòêó, åùå îäèí ñëîé — ñîòîâûé, êàæäàÿ ÿ÷åéêà êîòîðîãî áûëà çàïîëíåíà àçîòîì, çàòåì ñëîé «ïåíû», ïðîíèçàííûé ñèëîâûìè êîììóíèêàöèÿìè, åùå îäèí èçîëÿöèîííûé ñëîé ñ èçìåíÿþùåéñÿ ãåîìåòðèåé è âíåøíÿÿ «÷åøóÿ», ïðåäñòàâëÿâøàÿ ñîáîé àíòåííó âàêóóìíîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ.
Âñå ýòî Ãåðìàí óæå çíàë, íî åìó áûëî èíòåðåñíî áðîäèòü ïî îòñåêàì óðáàíîçîíû, êîòîðûõ íàñ÷èòûâàëîñü íå ìåíüøå äåñÿòè òûñÿ÷, â ïîèñêàõ ñëåäîâ ïðåáûâàíèÿ ìàíòîïòåðîâ, è ðàäè èçó÷åíèÿ èõ áûòà èíîãäà çàáðåäàë â ñàìûå ãëóõèå óãîëêè êîðàáëÿ, ãäå åùå íå ñòóïàëà íîãà ÷åëîâåêà.
Íà ýòîò ðàç îí èçáðàë äëÿ ýêñêóðñèè òîðöåâóþ ÷àñòü ëàíäøàôòíîé çîíû êîðàáëÿ, îòêóäà íà÷èíàëñÿ êîðèäîð, îõâàòûâàþùèé ñïèðàëüþ âñþ çîíó è ñâÿçûâàþùèé âñå îòñåêè æèëîé çîíû. Ãåíåðàòîðû òÿãîòåíèÿ êîðàáëÿ íå ðàáîòàëè, â êîðèäîðàõ è îòñåêàõ ãèãàíòñêîé ìàøèíû ïðîñòðàíñòâà öàðèëà íåâåñîìîñòü, äîñòàâëÿâøàÿ ëþäÿì íåìàëî íåóäîáñòâ, ïîýòîìó Ãåðìàí äëÿ ñâîèõ âûëàçîê ïîëüçîâàëñÿ àíòèãðàâîì. Îí çíàë, ÷òî åãî îïåêàåò ñëóæáà áåçîïàñíîñòè, è ïåðåñòàë îáðàùàòü âíèìàíèå íà ïîñòîÿííî ñëåäîâàâøåãî çà íèì â îòäàëåíèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿë îõðàíó.
Ïîëåòàâ íàä ñóìðà÷íûì ôèîëåòîâî-êîðè÷íåâûì ëåñîì ëàíäøàôòíîé çîíû, äåðåâüÿ êîòîðîãî íàïîìèíàëè ãèãàíòñêèõ âîëîñàòûõ ìíîãîíîæåê èëè äûð÷àòûå âèòûå ñòåíû, Ãåðìàí óãëóáèëñÿ â êðóãëûé òîííåëü, óïèðàâøèéñÿ â êîðìó êîðàáëÿ, è ñâåðíóë â îâàëüíîé ôîðìû êîðèäîð, îáðàçóþùèé ìíîãîêèëîìåòðîâóþ ñïèðàëü. Ñòåíû êîðèäîðà áûëè íåðîâíûìè, áóãðèñòûìè, ÷åøóé÷àòûìè, ìåòàëëè÷åñêèìè íà âèä, íî, ïî ðàñ÷åòàì ýêñïåðòîâ, èõ ñòðóêòóðà ïîçâîëÿëà êîðèäîðó òå÷ü, è ïðè ïîäà÷å ýíåðãèè îí, î÷åâèäíî, ïðåäñòàâëÿë ñîáîé íå÷òî âðîäå ýñêàëàòîðà ñ èíäèâèäóàëüíûì îáåñïå÷åíèåì. Òî åñòü ñîñåäíèå ó÷àñòêè ñòåí ìîãëè òå÷ü â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êóäà íàïðàâëÿëñÿ òîò èëè èíîé æèòåëü çîíû.
Îáû÷íî äâåðè â æèëûå îòñåêè, ðàñïîëàãàâøèåñÿ âäîëü êîðèäîðà, áûëè îòêðûòû. Òî÷íåå, äâåðåé êàê òàêîâûõ çäåñü íå áûëî, ïðèñóòñòâîâàë ðÿä îâàëüíûõ îòâåðñòèé, çàòÿãèâàþùèõñÿ ìåìáðàíàìè ëþêîâ ïî êîìàíäå îáèòàòåëåé îòñåêîâ. Ãåðìàí çàãëÿäûâàë â îòñåê è, åñëè èíòåðüåð åãî ïðèâëåêàë, íà÷èíàë îáñëåäîâàíèå. Îäíàêî åùå íè ðàçó íå íàòûêàëñÿ íà ïîìåùåíèå, â êîòîðîì áû êòî-òî æèë è îñòàâèë èëè çàáûë ñâîè ëè÷íûå âåùè. Îòñåêè, íàïîìèíàþùèå ñëîæíûå ïåðåïîí÷àòî-ñîòîâûå ñîîðóæåíèÿ áåç åäèíîé ïðÿìîé ëèíèè (èíîãäà îíè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïóñòûå ëèíçîâèäíûå åìêîñòè), áûëè ñòåðèëüíî ÷èñòûìè, òåìíûìè è äàâèëèñü òèøèíîé. Îäíàêî âñòðå÷àëèñü è çàêðûòûå îòñåêè, ïðîíèêíóòü â êîòîðûå ìîæíî áûëî, òîëüêî ïðîáèâ äûðû â äâåðíûõ ìåìáðàíàõ. Åäâà ëè ýòè ïîìåùåíèÿ õðàíèëè êàêèå-òî òàéíû ñåìåéíîé æèçíè ìàíòîïòåðîâ, èññëåäîâàòåëè-çåìëÿíå óæå âçëîìàëè íå îäèí äåñÿòîê çàêðûòûõ äâåðåé è íè÷åãî íå íàøëè, íî îò ýòîãî æèëûå ìîäóëè «ðàçóìíûõ áîãîìîëîâ» íå ñòàíîâèëèñü ìåíåå ïðèòÿãàòåëüíûìè, è Ãåðìàíó î÷åíü õîòåëîñü òóäà ïîïàñòü.
Ñäåëàâ íåñêîëüêî áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê ïðîáèòü ïðîõîä â çàêóïîðåííûå îòñåêè, îí ïîæàëåë, ÷òî íå èìååò îðóæèÿ, è ðåøèë ïîçâàòü íà ïîìîùü îõðàííèêà, ìàÿ÷èâøåãî çà ñïèíîé. Îõðàííèê, ìîëîäîé, ñóðîâîãî âèäà ïàðåíü â êîìïëåêòå áèæî, êàê è ñàì Ãåðìàí, íå èìåë íà ýòîò ñ÷åò íèêàêèõ óêàçàíèé, ïîýòîìó ïðîñüáó êñåíîïñèõîëîãà âûïîëíèë áåç êîëåáàíèé: ïðîñòî ðàññòðåëÿë ìåìáðàíó ëþêà èç «óíèâåðñàëà». Ãåðìàí ïðîòèñíóëñÿ â îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå è íà÷àë îñìàòðèâàòü «çàðîñøåå» ãðèáîîáðàçíûìè ïåðåïîíêàìè ïîìåùåíèå, âîðî÷àÿ íàðóêàâíûì ôîíàðåì. Çàòåì çàæåã «ëàìïó» — êîìïàêòíûé èñòî÷íèê ñâåòà áîëüøîé ÿðêîñòè — è ïîäâåñèë â öåíòðå îòñåêà, ÷òîáû ñîñòàâèòü îáùåå âïå÷àòëåíèå î æèëèùå ìàíòîïòåðîâ. È â ýòîò ìîìåíò åãî óäàðèëè ïî ãîëîâå. Âåðíåå, â íåãî âûñòðåëèëè èç ïàðàëèçàòîðà, ÷òî è âûçâàëî îùóùåíèå óäàðà, õîòÿ ñàì Àëíèñ ýòîãî íå ïîíÿë.
Ñîçíàíèÿ îí òåì íå ìåíåå íå ïîòåðÿë, ïðîñòî çàñòûë, ìåäëåííî äðåéôóÿ â íåâåñîìîñòè, áåñïîìîùíûé è îñëàáåâøèé.  îòñåê ïðîëåç êàêîé-òî ÷åëîâåê, óæå íå îõðàííèê Ãåðìàíà, à ñîâåðøåííî íåçíàêîìûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ñ äëèííûìè âèñÿ÷èìè óñàìè, äåðæà â ðóêå ïèñòîëåò ñ èãîëü÷àòûì äóëîì. Çà íèì ïîÿâèëñÿ åùå îäèí, ïîìîëîæå, íî óãðþìåå, ñìóãëîëèöûé, ãîðáîíîñûé, ñ âîëíîé áëåñòÿùèõ ÷åðíûõ âîëîñ.
— Ó íàñ ìàëî âðåìåíè, — ñêàçàë îí íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. — Ìû íå ñìîæåì çàáëîêèðîâàòü âåñü ãîðèçîíò.
— Äîïðîñèì è óíè÷òîæèì, — ñêàçàë âòîðîé.
— Áåçîïàñíîñòü ïîñòàâèò âñåõ íà óøè, íàì ýòî íåâûãîäíî.
— Íå òâîÿ çàáîòà. — Äëèííîóñûé ïðèòÿíóë ê ñåáå çà íîãó áåçâîëüíîå òåëî Ãåðìàíà, óñòàâèëñÿ â åãî ãëàçà ñâîèìè ìàëåíüêèìè, áåñöâåòíûìè, ãëóáîêî ñèäÿùèìè ãëàçêàìè. — Îòâå÷àé íà âîïðîñû! Îòêóäà òû âçÿë, ÷òî ìàíòîïòåðû ïîñëàëè ê Çåìëå çîíä ñ äîíåñåíèåì?
— Ðåçóëüòàòû ìåíòàîáñëåäîâàíèÿ… — âÿëî ïðîøåïòàë Ãåðìàí, íå ïîíèìàÿ, ÷òî ñ íèì. — Ýòè äàííûå… çàñåêðå÷åíû…
— Ãîâîðè!
— Íå èìåþ… ïðàâà…
Äëèííîóñûé óäàðèë Àëíèñà ïî ëèöó.
— Óáüþ! Ãîâîðè! ×òî âû çíàåòå î ïîñëàíèè?
— Èõ ýêñïåäèöèÿ — àêò îò÷àÿíèÿ… âîçìîæíî — ýòî ïðåäóïðåæäåíèå… áîëüøå ÿ íè÷åãî íå…
Åùå îäèí óäàð.
— Ãîâîðè!
Îäíàêî áîëüøå íè÷åãî äîïðàøèâàþùèì âûÿñíèòü íå óäàëîñü. Âî-ïåðâûõ, Ãåðìàí îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Âî-âòîðûõ, ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü.
Âíåçàïíî ïîòîëîê îòñåêà, ïîä êóïîëîì êîòîðîãî ïëàâàëà ñèÿþùàÿ áåëûì íàêàëîì «ëàìïà», ëîïíóë, îáðàçóÿ äâå ðâàíûå äûðû, â ýòè äûðû ïðîñêîëüçíóëè äâå ÷åëîâå÷åñêèå — íà âèä — ôèãóðû, âîîðóæåííûå íåîáû÷íîãî âèäà êàðàáèíàìè, è îòêðûëè îãîíü ïî äîïðàøèâàþùåé Ãåðìàíà ïàðî÷êå. Òå â ñâîþ î÷åðåäü îòâåòèëè ñòðåëüáîé: äëèííîóñûé — èç ïàðàëèçàòîðà, ñìóãëîëèöûé — èç «óíèâåðñàëà», — îäíàêî îïåðàöèÿ ïî èõ çàõâàòó áûëà ïðîäóìàíà õîðîøî, è ñðàæàëèñü îíè, êîíå÷íî, íå ñ æèâûìè îïåðàòèâíèêàìè, à ñ âèòñàìè, â çàäà÷ó êîòîðûõ âõîäèëî îòâëå÷ü âíèìàíèå íàëåò÷èêîâ îò Ãåðìàíà. Çàòåì íà÷àëàñü ôèíàëüíàÿ ñòàäèÿ îïåðàöèè.
 îòñåê ÷åðåç äûðó â öåíòðàëüíîé äâåðè âîðâàëèñü åùå äâîå îïåðàòèâíèêîâ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè — âèòñ-òåëîõðàíèòåëü Ãåðìàíà, ñûãðàâøèé ðîëü «óáèòîãî», è Þýìåé Ñèíü, ëè÷íî îáåçâðåäèâøàÿ äëèííîóñîãî âûñòðåëîì èç ïàðàëèçàòîðà. Åãî íàïàðíèêà ðàíèëè è ñêðóòèëè ïîäîñïåâøèå âèòñû ãðóïïû çàõâàòà.
Ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè äîãíàëà óïëûâøåå ê ñòåíå îò äâèæåíèÿ âîçäóõà òåëî ìîëîäîãî êñåíîïñèõîëîãà, óáåäèëàñü, ÷òî îí â áåñïàìÿòñòâå, íî æèâ, è âûçâàëà îáîéìó ïðèêðûòèÿ. ×åðåç ïîë÷àñà Ãåðìàíà äîñòàâèëè â ìåäöåíòð æèëîãî ìîäóëÿ, ãäå âðà÷è ñäåëàëè âñå íåîáõîäèìîå, ÷òîáû îí âûøåë èç øîêà.  ñåáÿ Ãåðìàí ïðèøåë ñïóñòÿ ÷àñ ïîñëå âñåõ ñîáûòèé.
×åðíàÿ ìãëà â ãëàçàõ ïîðåäåëà, ðàññåÿëàñü, ñêâîçü êîñûå ñòðóè ñåðîãî òóìàíà ïðîñòóïèëî ñêëîíèâøååñÿ íàä íèì ïðåêðàñíîå æåíñêîå ëèöî.
— Þ… — ïðîøåïòàë Ãåðìàí, ñèëÿñü âñòàòü.
— Íå øåâåëèòåñü, — ïðîãîâîðèëà Þýìåé Ñèíü, ïîëîæèâ åìó íà ëîá óçêóþ ëàäîøêó. — Âû åùå î÷åíü ñëàáû. Èçâèíèòå, ÷òî ìû ÷óòü-÷óòü îïîçäàëè.
— Îíè…
— Ìû èõ çàäåðæàëè, íå âîëíóéòåñü.
— ×åãî îíè õîòåëè?
— Âåðîÿòíî, Íàáëþäàòåëÿ âñòðåâîæèëî âàøå ïðåäïîëîæåíèå î ïîñûëêå çîíäà ìàíòîïòåðàìè, è îí íàïðàâèë ñâîèõ àãåíòîâ âûÿñíèòü, ÷òî íàì èçâåñòíî îá ýòîì.
— Íî ÿ íèêîìó íå ãîâîðèë…
— Êðîìå äîêòîðà Êëàðêà.
— Íåóæåëè îí… àãåíò Íàáëþäàòåëÿ?!
— Äóìàþ, ÷òî íåò, íî ìû ýòî óòî÷íèì.  äàëüíåéøåì ïîñòàðàéòåñü íå äåëèòüñÿ ñâîèìè ïðåäïîëîæåíèÿìè è âûâîäàìè íè ñ êåì. Êðîìå íàñ, ðàçóìååòñÿ. À òåïåðü îòäûõàéòå è ïîïðàâëÿéòåñü.
— ß çäîðîâ, — ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ Ãåðìàí, — è ìîãó ðàáîòàòü.
— Äëÿ âñåõ âû òÿæåëî òðàâìèðîâàíû. Âîçìîæíî äàæå, âàñ ïðèäåòñÿ ãîñïèòàëèçèðîâàòü íà Çåìëþ, â îäíó èç êëèíèê Óïðàâëåíèÿ.
— Äëÿ äåçèíôîðìàöèè Íàáëþäàòåëÿ? — äîãàäàëñÿ Ãåðìàí.
Êèòàÿíêà óëûáíóëàñü.
— Èç âàñ ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ íåïëîõîé àíàëèòèê äëÿ íàøåé ñëóæáû. Êñòàòè, õîðîøî áûëî áû äåéñòâèòåëüíî îòïðàâèòü âàñ íà Çåìëþ íà êàêîå-òî âðåìÿ. Ó âàñ åñòü äðóçüÿ, êîòîðûì ìîæíî äîâåðÿòü?
— Êîíå÷íî, ñêîëüêî óãîäíî. Êóçüìà Ðîìàøèí, Õîäÿ… ý-ý, Õàñèä Õàäæè-Êóðáàí, Îëåã Íîâèêîâ… À ÷òî?
— Ïîïðîáóéòå äîãîâîðèòüñÿ ñ íèìè î âñòðå÷å.
— Íî âåäü Êóçüìà òîæå ñåé÷àñ ðàáîòàåò ñ áåçîïàñíèêàìè.
— Åìó, êàê è âàì, òðåáóåòñÿ îòäûõ. Âû îáà äîëæíû íà äåíü-äâà âûïàñòü èç ïîëÿ çðåíèÿ Íàáëþäàòåëÿ. ×òî, åñëè ÿ ïðåäëîæó âàì äîâîëüíî ýêçîòè÷åñêîå ìåñòî äëÿ îòäûõà?
— Ñïóòíèêè ïëàíåò Ñèñòåìû? Ïëóòîí — Õàðîí? Èëè âîîáùå äðóãèå çâåçäû?
— Íåò, ãîðàçäî áëèæå: çåìíàÿ Àíòàðêòèäà.
Ãåðìàí óäèâëåííî âçãëÿíóë íà Þýìåé Ñèíü.
— Àíòàðêòèäà æå çàïîâåäíàÿ çîíà, òàì çàïðåùåíî ðàçìåùàòü òóðèñòè÷åñêèå êîìïëåêñû è îòåëè.
— ß íå ãîâîðþ, ÷òî îíè òàì åñòü. Âî ëüäàõ Àíòàðêòèäû ñóùåñòâóåò ñèñòåìà òîííåëåé, ãäå ðàáîòàþò ïàëåîâèòîëîãè, àðõåîëîãè è äðóãèå èññëåäîâàòåëè, à ïîäî ëüäîì, íà òâåðäîé ïîâåðõíîñòè ìàòåðèêà, ñîçäàíà ñåòü êóïîëüíûõ ãîðîäêîâ, ãäå îíè æèâóò. Îäèí èç òàêèõ æèëûõ ìîäóëåé ñåé÷àñ ñâîáîäåí.
— Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ… ÷òîáû ìû òàì ñïðÿòàëèñü?
— Âî-ïåðâûõ, ýòî íåîáõîäèìî äëÿ âàøåé æå áåçîïàñíîñòè. Âî-âòîðûõ, ýêñêóðñèÿ ïî ãîðàì Àíòàðêòèäû, ãäå íàéäåíû ñëåäû äðåâíåé öèâèëèçàöèè, îáåùàåò áûòü âåñüìà èíòåðåñíîé. Â-òðåòüèõ, ÿ â ñêîðîì âðåìåíè ïðèñîåäèíþñü ê âàì.
Íà÷àëüíèöà ñëóæáû êîíòððàçâåäêè çàãëÿíóëà â ãëàçà Ãåðìàíà, â êîòîðûõ ñêâîçü ñîìíåíèÿ è êîëåáàíèÿ ïðîòàÿëî ðàäîñòíîå íåäîâåðèå, è äîáàâèëà:
— Åñëè, êîíå÷íî, âû íå âîçðàæàåòå.
— Íå âîçðàæàþ, íàîáîðîò, áóäó î÷åíü ðàä, íî ýòî òàê íåîæèäàííî… — çàáîðìîòàë êñåíîïñèõîëîã. — À âû òî÷íî ïðèñîåäèíèòåñü?
Þýìåé Ñèíü çàñìåÿëàñü è âûøëà èç ìåäîòñåêà â ñîïðîâîæäåíèè ìîë÷àëèâîãî ñîòðóäíèêà. Ãåðìàí îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêó, âñïîìèíàÿ òîí êèòàÿíêè, êàêèì áûëè ñêàçàíû ïîñëåäíèå ñëîâà, åå âçãëÿä, ñêðûòîå âîëíåíèå, è íå óäåðæàëñÿ îò õëîïêà â ëàäîøè è âîñêëèöàíèÿ:
— Éåõóó!
 êîìíàòó çàãëÿíóë îõðàííèê ìåäöåíòðà, óâèäåë ðàäîñòíî-âîçáóæäåííóþ ôèçèîíîìèþ Àëíèñà è ñêðûëñÿ. Ãåðìàí çàñòàâèë ñåáÿ óñïîêîèòüñÿ, ïîëåæàë íåìíîãî, óíèìàÿ ñåðäöåáèåíèå, ïîòîì ñåë íà êðàé óäîáíîãî ëîæà ìåäêîìáàéíà, ñëåäèâøåãî çà ñîñòîÿíèåì ïàöèåíòà ÷åðåç ñåòü äèñòàíöèîííûõ äàò÷èêîâ, è íàáðàë íà ñâîåì èíêîì-áðàñëåòå íîìåð èíêîìà Êóçüìû.
Ñâÿçü äàëè ÷åðåç ïîëìèíóòû.
Íàä îêîøå÷êîì èíêîìà âûðîñëà ñâåòîâàÿ íèòü, ðàçâåðíóëàñü â ïëîñêîñòü è ïðåâðàòèëàñü â îáúåì âèäåîïåðåäà÷è. Íà Ãåðìàíà, ìîðãàÿ, ñ ñîííûì âèäîì ñìîòðåë ìëàäøèé Ðîìàøèí.
— Òû ÷òî áóäèøü ëþäåé ñðåäè íî÷è?
Òîëüêî òåïåðü Ãåðìàí ñîîáðàçèë, ÷òî ïî âðåìåíè Èñôàõàíà, ãäå æèë Êóçüìà, åùå íå êîí÷èëàñü íî÷ü.
— Èçâèíè, Êóçÿðà, ó ìåíÿ ñ ãîëîâîé ïëîõî, åëå æèâ îñòàëñÿ.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — çàáåñïîêîèëñÿ Êóçüìà.
— Ïîòîì ðàññêàæó. Ñëóøàé, åñòü êëàññíàÿ èäåÿ îòäîõíóòü â ïðèÿòíîé êîìïàíèè â èíòåðåñíîì ìåñòå. Ñìîæåøü óãîâîðèòü Åêàòåðèíó ïîëåòåòü ñ òîáîé â Àíòàðêòèäó?
— Êóäà?! — èçóìèëñÿ Êóçüìà.
—  Àíòàðêòèäó. Ó ìåíÿ òîëüêî ÷òî áûëà Þýìåé è ïîñîâåòîâàëà íàì ñ òîáîé íà ïàðó äíåé èñ÷åçíóòü. Êîðî÷å, èùè Êàòþ, äîãîâàðèâàéñÿ ñ Õîäåé, ÿ ÷åðåç ÷àñ ïîçâîíþ è ñêàæó, ãäå âñòðå÷àåìñÿ.
— Íàäåþñü, ýòî íå ïåðâîàïðåëüñêàÿ øóòêà?
Ãåðìàí âäðóã âñïîìíèë, ÷òî óæå äåéñòâèòåëüíî íàñòóïèëî óòðî ïåðâîãî àïðåëÿ, ðàññìåÿëñÿ.
— Ñîâåðøåííî çàáûë îá ýòîì. Íî ðàçûãðûâàòü òåáÿ íå ñîáèðàþñü. Äóìàþ, òåáå ñêîðî ïîçâîíèò òâîå ýñáýøíîå íà÷àëüñòâî è âñå îáúÿñíèò. Èòàê, êîãäà ìíå çâîíèòü?
Êóçüìà ïîñêðåá ìàêóøêó.
— Íå ïðåäñòàâëÿþ, êàêèì îáðàçîì ìíå óäàñòñÿ óãîâîðèòü Êàòþ ïîåõàòü ñ íàìè. Äà è çà÷åì?
— Ê íàì ïðèñîåäèíèòñÿ Þýìåé.
Êóçüìà õìûêíóë, ðàçãëÿäûâàÿ ïîðîçîâåâøåå ëèöî äðóãà.
— Òîãäà äðóãîå äåëî. ×òî æ, ïîïðîáóþ, æäè çâîíêà.
Âèîì ñâÿçè ñîáðàëñÿ â ëó÷ ñâåòà, ïîãàñ.
Ãåðìàí ñëåç ñ êðîâàòè, ñäåëàë äâà êðóãà ïî êîìíàòå (â ìîäóëå ïîääåðæèâàëàñü íîðìàëüíàÿ ñèëà òÿæåñòè) è âûçâàë ìåäïåðñîíàë, ÷òîáû ïðèíåñëè åãî îäåæäó.
* * *
Êòî-òî âêëþ÷èë îñâåùåíèå, è òîííåëü, ïðîëîæåííûé â òîëùå ëüäà íà ãëóáèíå ïîëóòîðà êèëîìåòðîâ ïîä ñíåæíîé ïîâåðõíîñòüþ Àíòàðêòèäû, ïðåâðàòèëñÿ â áåñêîíå÷íóþ ñòåêëÿííóþ òðóáó, ïðîíèçûâàþùóþ ïîëóïðîçðà÷íîå ãîëóáîâàòî-áåëîå æåëå, íè÷óòü íå ïîõîæåå íè íà âîäó, íè íà ëåä.
 ïîëÿðíîì ëàáèðèíòå ïîääåðæèâàëàñü âïîëíå òåðïèìàÿ òåìïåðàòóðà — ìèíóñ äâà ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ, ÷òî ïîçâîëÿëî ýêñêóðñàíòàì ïðîãóëèâàòüñÿ ïî òîííåëÿì è øòðåêàì äîñòàòî÷íî äîëãî, è îíè èñïîëüçîâàëè ïðåäîñòàâëåííóþ èì âîçìîæíîñòü íà âñþ êàòóøêó, â ïåðâûé æå äåíü ïðåáûâàíèÿ â ãëóáèíàõ ëåäÿíîãî ùèòà Àíòàðêòèäû ïðîéäÿ îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ. Î÷åíü óæ áûëî èíòåðåñíî áðîäèòü ïî áëèñòàþùèì ðóêîòâîðíûì ãðîòàì, ñòåíû êîòîðûõ ñôîðìèðîâàëèñü èç ëüäà è âêðàïëåíèé ïûëè è êàìíåé ñîòíè òûñÿ÷ ëåò íàçàä.
Êîãäà ïåðâûå øàõòû ïðîáóðèëè ëåä Àíòàðêòèäû, ëþäè îáíàðóæèëè ïîäî ëüäàìè ñàìîå íàñòîÿùåå «àíòàðêòè÷åñêîå» ìîðå: áëàãîäàðÿ òåïëîâîìó ðåæèìó ìàòåðèêà òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè ãîð è ðàâíèí ïîääåðæèâàëàñü íà óðîâíå ïëþñ ÷åòûðåõ ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, è âñÿ Àíòàðêòèäà îêàçàëàñü íàêðûòîé ñëîåì âîäû, à óæ ïîòîì — ëüäà.
Íî ñàìîå íåîáû÷íîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäèëè äàæå íå òîííåëè, à î÷èùåííûå îòî ëüäà è âîäû ó÷àñòêè ìàòåðèêîâîé ïîâåðõíîñòè Àíòàðêòèäû, íà êîòîðûõ áûëè íàéäåíû ñëåäû äðåâíåé öèâèëèçàöèè: ôóíäàìåíòû æèëèù, îñòàòêè ñòåí êàêèõ-òî ñîîðóæåíèé, ïðåäìåòû áûòà, ñîñóäû, óêðàøåíèÿ èç çîëîòà è äðàãîöåííûõ êàìíåé, à òàêæå ñêåëåòû äðåâíèõ îáèòàòåëåé ìàòåðèêà, ãîâîðèâøèå î òîì, ÷òî îíè áûëè ãèãàíòàìè. Äëèíà ñàìîãî ìàëåíüêîãî ñêåëåòà äîñòèãàëà òðåõ ìåòðîâ.
Êîíå÷íî, ãîñòÿì, ïðèáûâøèì «íà äíî» Àíòàðêòè÷åñêîãî ìàòåðèêà òàéíî, ïî ñåêðåòíîé ëèíèè ìåòðî, íå âåçäå ðàçðåøàëè ñîâàòü ñâîé íîñ, íî è òîãî, ÷òî îíè óâèäåëè, îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî äëÿ âîñõèùåíèÿ è äîëãèõ ñïîðîâ î ïðåäêàõ ÷åëîâå÷åñòâà è î çàðîæäåíèè æèçíè íà Çåìëå.
Ñíà÷àëà èõ áûëî ïÿòåðî: Êóçüìà êàêèì-òî îáðàçîì óãîâîðèë-òàêè Êàòþ ïîåõàòü ñ íèì, Õàñèä âçÿë ñ ñîáîé ñâîþ ïîäðóãó Ìàðèàì, — è Ãåðìàí ðàññòðîèëñÿ, ñ÷èòàÿ îáåùàíèå Þýìåé ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êîìïàíèè ÷èñòî «ïîëèòè÷åñêèì» çàÿâëåíèåì, òåì áîëåå ÷òî îí íàïðàñíî ïðîæäàë åå öåëûé äåíü. Îäíàêî ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè ñëîâ íà âåòåð íå áðîñàëà è ïîÿâèëàñü â ïóñòóþùåì âðåìåííî ïîñåëêå àðõåîëîãîâ ê âå÷åðó òîãî æå äíÿ, ïîñëå ÷åãî íàñòðîåíèå êñåíîïñèõîëîãà ðåçêî èçìåíèëîñü. Îí ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îäèíîêèì è ñòàë äóøîé îáùåñòâà, êàê ýòî áûëî â äðóãèõ êîìïàíèÿõ. Î òîì, êàêóþ öåëü ïðåñëåäîâàëà ãëàâíàÿ êîíòððàçâåä÷èöà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, ïîìèìî ñîçäàíèÿ óñëîâèé äëÿ îòäûõà âàæíûõ ïåðñîí, êàêèìè ñòàëè Àëíèñ è Ðîìàøèí, Ãåðìàí íå çàäóìûâàëñÿ. Ðîìàíòè÷åñêàÿ àóðà îêðóæàëà ïðîèñõîäÿùåå, îòíîøåíèÿ ñ êèòàÿíêîé ñêëàäûâàëèñü ñòðàííûå, è åãî òÿíóëî ê íåé âñå áîëüøå, õîòÿ îí è ïîíèìàë ñâîå ïîëîæåíèå.
Âå÷åðîì îíè óñòðîèëè ïèêíèê «íà ïðèðîäå»: çàïóñòèëè ïðîãðàììàòîð ìåñòíîé êóõíè íà ïðèãîòîâëåíèå øàøëûêîâ, óñòðîèëè ñîðåâíîâàíèÿ ïî ìåòàíèþ ñòðåëîê â ñïåöèàëüíûé ùèò (ñþðïðèç ïðèãîòîâèë Õàñèä), êîòîðûå íåîæèäàííî âûèãðàë Êóçüìà, çàòåì îðãàíèçîâàëè òàíöû âîêðóã ñêóëüïòóðíîé ãðóïïû, îáíàðóæåííîé àðõåîëîãàìè íåäàëåêî îò ìîäóëÿ (êóïîë âîçâåëè èìåííî íàä ýòèì ìåñòîì, ãäå êîãäà-òî ñòîÿë ãîðîä àíòàðêòîâ).
Ñêóëüïòóðíàÿ ãðóïïà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé áåçãîëîâîãî ãèãàíòà, äóøèâøåãî íå òî çìåÿ, íå òî äðàêîíà, è êîìïàíèÿ èçðÿäíî ïîâåñåëèëàñü, ñðàâíèâàÿ äðåâíåãî çìååáîðöà ñ ñîâðåìåííûìè ìóæ÷èíàìè.
«Ïèêíèê» çàêîí÷èëñÿ ïîçäíî íî÷üþ — ïî ìåñòíîìó âðåìåíè, ïîñëå ÷åãî ìóæ÷èíû è æåíùèíû ðàçáèëèñü ïî ïàðàì è ðàçáðåëèñü êòî êóäà. Ãåðìàí âïåðâûå îñòàëñÿ ñ Þýìåé Ñèíü íàåäèíå, î ÷åì äàæå è íå ìå÷òàë, íî ïîñêîëüêó âñåãäà óìåë ïîääåðæèâàòü íóæíûé òîí è âåñòè ñåáÿ ñîîòâåòñòâåííî îáñòîÿòåëüñòâàì, ñêîâàííûì ñåáÿ íå ÷óâñòâîâàë, õîòÿ íåò-íåò äà è ìåëüêàëà ïóãàþùàÿ ìûñëü, ÷òî îí ïðîãóëèâàåòñÿ ñ îäíîé èç ñàìûõ ìîãóùåñòâåííûõ æåíùèí Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
Ñíà÷àëà îíè îáîøëè ãîðîäîê àðõåîëîãîâ ïî ïåðèìåòðó, ïîãëÿäûâàÿ íà àðõèòåêòóðíûå íàõîäêè èññëåäîâàòåëåé: ñòîëáû, îñòàòêè ñòåí è ôóíäàìåíòîâ, ÷àñòè ñòàòóé, — ïîòîì óãëóáèëèñü â îäèí èç òîííåëåé, ïîë êîòîðîãî áûë êàìåííûì, à ñòåíû è ïîòîëîê ëåäÿíûìè; êîãäà âîäó èç-ïîäî ëüäà âûêà÷àëè, ëåä îñåë, è òîííåëè è øàõòû ïðèøëîñü äåëàòü çàíîâî.
Áåñåäîâàëè î ñàìîì ðàçíîì, ÷òî òîëüêî ïðèõîäèëî íà óì. Îò öèâèëèçàöèè àíòàðêòîâ ïåðåøëè íà êîñìè÷åñêèå öèâèëèçàöèè, î êîòîðûõ Ãåðìàí çíàë áîëüøå, ÷åì î çåìíûõ, ïîýòîìó åìó áûëî ÷òî ðàññêàçàòü ñîáåñåäíèöå î ñâîåì ó÷àñòèè â èññëåäîâàíèè äðåâíèõ íåãóìàíîèäíûõ êóëüòóð Îðèëîóõà, Ìààòà è Ñôåðû Äàéñîíà. Çàòåì çàãîâîðèëè î ìàíòîïòåðàõ, õîòÿ êèòàÿíêà áîëüøå ìîë÷àëà è çàäàâàëà âîïðîñû, ñ èíòåðåñîì ïîãëÿäûâàÿ íà êñåíîïñèõîëîãà, à ãîâîðèë â îñíîâíîì Ãåðìàí.
— ß ïîíèìàþ, ÷òî âû ìíîãî çíàåòå î äðóãèõ ðàçóìíûõ ñóùåñòâàõ, — ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü ïîñëå òîãî, êàê îí çàìîë÷àë, ïðèñëóøèâàÿñü íå òîëüêî ê ðå÷è Àëíèñà, íî è ê ïåðåãîâîðàì ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ ïî ñåòè «ñïðóòà»; åå óíèê áûë îáîðóäîâàí ñèñòåìîé ñâÿçè ñ âûõîäîì íà ñåòü. — Íî âñå æå ìíå ëþáîïûòíî, èç ÷åãî âû ñäåëàëè âûâîä, ÷òî ìàíòîïòåðû ïîñëàëè çîíä â ñòîðîíó Çåìëè? Çíàíèå âåäü íå âñåãäà îçíà÷àåò ïîíèìàíèå.
— Ïðÿìûõ äîêàçàòåëüñòâ ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî íåò, — íå îáèäåëñÿ Ãåðìàí íà âåæëèâîå ñîìíåíèå æåíùèíû. — Îäíàêî ëîãè÷åñêèå àïïàðàòû ëþäåé è ìàíòîïòåðîâ î÷åíü áëèçêè, ýòî äîêàçàíî è íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ. À ðàññóæäàë ÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Âî-ïåðâûõ, áóäü íà ìåñòå ìàíòîïòåðîâ çåìëÿíå, îíè íå ïîñëàëè áû òàêîé ãèãàíòñêèé êîðàáëü ñî ñòîëü ìàëûì ýêèïàæåì áåç æåëåçíîé íåîáõîäèìîñòè. Âî-âòîðûõ, ëþäè, âûïîëíÿþùèå îñîáóþ ìèññèþ, ïðè âîçíèêíîâåíèè óãðîçû æèçíè âñåãäà äóáëèðóþò ñâîè äåéñòâèÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷è. Â-òðåòüèõ, àíàëèç óöåëåâøèõ ôàéëîâ ìàíòîïòåðñêîãî êîìïüþòåðà ïîêàçàë, ÷òî êîðàáëü íà ïîñëåäíåì ó÷àñòêå ïîëåòà ê Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ïðîèçâîäèë âåñüìà ñëîæíûå ýâîëþöèè, ìàíåâðèðîâàë, ÷òî ïî÷òè âïðÿìóþ ãîâîðèò î åãî ïîïûòêàõ èçáàâèòüñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ. È, íàêîíåö, ñóäÿ ïî ëîêàëüíîìó íàðóøåíèþ ôîðìû êîðïóñà â íîñó êîðàáëÿ, îí ïîòåðÿë íåêóþ ñèñòåìíóþ êîíñîëèäàöèþ, òî åñòü, ãðóáî ãîâîðÿ, âûáðîñèë ÷àñòü òåëà, êîòîðàÿ âïîëíå ìîãëà èãðàòü ðîëü àâòîíîìíîãî àïïàðàòà. Âûâîä: ìàíòîïòåðû çíàëè, ÷òî ñïàñåíèÿ íåò, è ïîñëàëè çîíä.
— Ïî÷åìó æå ìû åãî íå îáíàðóæèëè â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå?
— Ïîòîìó ÷òî îíè ìîãëè åãî íàïðàâèòü íå ïðÿìûì ïóòåì, à â îáõîä. Ëèáî çîíä, êàê è ñàì êîðàáëü, íàñêî÷èë íà «çåðêàëî», åãî ðàçâåðíóëî íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ, è îí òåïåðü ëåòèò â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
Þýìåé Ñèíü îñòàíîâèëàñü, ðàçãëÿäûâàÿ íå ñðàçó îòðåàãèðîâàâøåãî íà åå çàäåðæêó Àëíèñà. Òîò ñìóòèëñÿ, îñòàíàâëèâàÿñü:
— ß ÷òî-òî íå òàê ñêàçàë?
— Íåò, ÿ ïðîñòî ïåðåäàëà ìåíòà-ñîîáùåíèå â Óïðàâëåíèå, — îòâåòèëà ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè. — Ïóñòü íà÷èíàþò ïîèñêè çà ïðåäåëàìè Ñèñòåìû. Åñëè áû âû ïîäåëèëèñü ñâîèìè ìûñëÿìè ñî ìíîé ðàíüøå, ìû, íàâåðíîå, óæå íàøëè áû çîíä.
Ãåðìàí ïîêðàñíåë.
— Íî ýòî ëèøü ìîå ïðåäïîëîæåíèå… åãî íàäî îáîñíîâàòü è äîêàçàòü…
— Ìû â âàñ íå îøèáëèñü, ñÿíüøýí Ãåðìàí, òîëüêî ó íàñ åñòü ïðîñüáà: âîçíèêàþùèå èäåè ñîîáùàéòå ñðàçó æå ïðè èõ ïîÿâëåíèè, ýòî ïîçâîëèò íàì ðàáîòàòü íà îïåðåæåíèå àãåíòóðû Íàáëþäàòåëÿ. Äîãîâîðèëèñü?
— Íî ÿ ìîãó è îøèáàòüñÿ…
— Âû çíàåòå çàêîíû Ñïåíñåðà?
— Âû èìååòå â âèäó çàêîíû ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé? — ïîñëå ïàóçû ñïðîñèë êñåíîïñèõîëîã.
— Ñîâåðøåííî âåðíî. Êàæäûé ìîæåò ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, ðàñïîëàãàÿ äîñòàòî÷íîé èíôîðìàöèåé. Õîðîøèé ðóêîâîäèòåëü — è ñïåöèàëèñò âîîáùå — ñïîñîáåí ïðèíÿòü ðåøåíèå, ðàñïîëàãàÿ íåäîñòàòî÷íîé èíôîðìàöèåé. Èäåàëüíûé ðóêîâîäèòåëü ìîæåò ïðèíÿòü ðåøåíèå, íå çíàÿ ðåøèòåëüíî íè÷åãî.
Ãåðìàí óñìåõíóëñÿ.
— Èäåàëüíûõ ðóêîâîäèòåëåé íå ñóùåñòâóåò. — Îí ñïîõâàòèëñÿ: — Èçâèíèòå, ÿ íå õîòåë âàñ îáèäåòü.
— Íó, äî èäåàëà íàì îáîèì äàëåêî, — ñ òîíêîé èðîíèåé ïðîãîâîðèëà Þýìåé Ñèíü, — îäíàêî âìåñòå ìû âïîëíå ñïîñîáíû ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ðåøåíèå.
Ãåðìàí îòâåë ãëàçà, íå ðåøàÿñü âîçðàæàòü, ïðîáîðìîòàë:
— Ìîé ó÷èòåëü ãîâîðèë, ÷òî îñîáåííî òðóäíóþ çàäà÷ó ñëåäóåò ïåðåïîðó÷àòü ëåíòÿþ: îí íàéäåò áîëåå ëåãêîå ðåøåíèå.
Êèòàÿíêà òèõî ðàññìåÿëàñü: êàê ðó÷ååê çàæóð÷àë.
— Âû òîæå ëåíòÿé?
Ãåðìàí ñìåøàëñÿ, òàê äî ñèõ ïîð è íå ðåøèâ, êàê ñëåäóåò ñåáÿ âåñòè ñî ñòîëü âëàñòíîé îñîáîé, âñòðåòèëñÿ ñ Þýìåé ãëàçàìè è óâèäåë ñòðàííûé ñâåò â èõ ãëóáèíå, êîòîðûé ìîæíî áûëî òðàêòîâàòü ïî-ðàçíîìó. Íî åìó î÷åíü õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî âûðàæàë îí íå òîëüêî ïðàêòè÷åñêèé èíòåðåñ.
Âîçíèêëî æåëàíèå ïðîñòî ïîäîéòè ê æåíùèíå, îáíÿòü è ïîöåëîâàòü. Îäíîâðåìåííî âñïîìíèëîñü ñòàðèííîå èçðå÷åíèå: «ß ìîãó óñòîÿòü ïðîòèâ âñåãî, êðîìå èñêóøåíèÿ».[45].
Îäíàêî îí óñòîÿë.
— Âîîáùå-òî íèêòî ìåíÿ ëåíòÿåì íå íàçûâàë, õîòÿ è òðóäîãîëèêîì ÿ íèêîãäà íå áûë. Ìå÷òàë ñòàòü âðà÷îì, à ñòàë êñåíîïñèõîëîãîì. Êàê ãîâîðèë ïîýò: «Ìå÷òû! Áåç íèõ áûëà áû æèçíü áëåäíà».
— ×üè ýòî ñëîâà?
— Ýäãàðà Ïî.
— Âû ëþáèòå ñòàðèííûõ ïîýòîâ?
— Ïî÷åìó òîëüêî ñòàðèííûõ? Ñîâðåìåííûõ òîæå: Õàðòàñàðà, Àéâåíãî, Áëàæåííîãî, Øèëîâà. Íî äðåâíèõ, ïîæàëóé, áîëüøå. Ïî, Âèëêíèñà, Ñòèâåíñîíà, Ëåðìîíòîâà. À âû êîãî ïðåäïî÷èòàåòå?
Þýìåé îòâåòèëà íå ñðàçó, îñòàíàâëèâàÿñü íà ïåðåêðåñòêå äâóõ òîííåëåé, îäèí èç êîòîðûõ âåë â ãðîòû, âûïëàâëåííûå âî ëüäó ëþäüìè:
— Ïîæàëóé, è ìíå äðåâíèå ïîýòû áîëüøå ïî äóøå. Ó Ïî ìíå íðàâÿòñÿ òàêèå ñòðîêè:
Ñêðåïëåí ñîþç êîëüöîì, Ïîðóêîþ ñîãëàñüÿ, È ñ íîâûì æåíèõîì Ñòîèì ìû ïîä âåíöîì, Íî îáðåëà ëü ÿ ñ÷àñòüå?Âçãëÿä æåíùèíû ñòàë çàäóì÷èâûì è äàæå ïå÷àëüíûì íà ìãíîâåíèå, çàòåì îíà êàê áû î÷íóëàñü è òèõî ðàññìåÿëàñü, ïûòàÿñü ñãëàäèòü âïå÷àòëåíèå.
— À âîîáùå-òî ÿ áîëüøå ëþáëþ Þé Öçû:
Ñî äíÿ òîãî, êîãäà ïîäóë íåæäàííî Îñåííèé âåòåð, Äóìàþ âñåãäà: «Êîãäà æå íàêîíåö Ïðèäåò ìîé äðóã æåëàííûé, Êîòîðîãî ñ òàêîé òîñêîþ æäó?»Ãåðìàí çàãëÿíóë â ãëàçà êèòàÿíêè, ñíîâà ñòàâøèå çîâóùèìè, äðàçíÿùå èðîíè÷íûìè è çàãàäî÷íî ïå÷àëüíûìè, øàãíóë ê íåé, îùóùàÿ âñåé êîæåé åå âîëíåíèå, ïðîðûâàþùååñÿ ñêâîçü áàðüåð ñäåðæàííîñòè, ïðèòÿíóë ê ñåáå è ïîöåëîâàë. È ëèøü ïîòîì, êîãäà îíà íå îòâåòèëà, èñïóãàëñÿ, âäðóã îùóòèâ ñåáÿ ïðåñòóïíèêîì.
Îäíàêî Þýìåé õîòÿ è íå îòâåòèëà íà ïîöåëóé, íî è íå îòòîëêíóëà åãî, ñëîâíî íå ïîíÿëà, ÷òî ïðîèçîøëî, è ëèøü ìèíóòó ñïóñòÿ, êîãäà îí îòïóñòèë åå, òèõî ïðîãîâîðèëà:
— Âû ñìåëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, Ãåðìàí, íî ÿ ñòàðøå âàñ íà äâàäöàòü ëåò.
— Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ, — ïðîáîðìîòàë ñáèòûé ñ òîëêó êñåíîïñèõîëîã. — Âû êðàñèâàÿ æåíùèíà, Þýìåé, õîòÿ è ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè âû äëÿ ìåíÿ…
Òîíêèå ïàëü÷èêè êèòàÿíêè ïðèæàëèñü ê åãî ãóáàì.
— Íå òîðîïèòåñü ãîâîðèòü òîãî, ÷åãî ïîòîì áóäåòå ñòûäèòüñÿ èëè ñòåñíÿòüñÿ. Ïóñòü âðåìÿ ðàññòàâèò âñå ïî ñâîèì ìåñòàì. È íå ñåðäèòåñü íà ìåíÿ, õîðîøî?
Ãåðìàí ïîöåëîâàë ïàëüöû æåíùèíû, ïðåæäå ÷åì îíà óñïåëà èõ óáðàòü.
— ß âàñ ïîíèìàþ…
 ãëàçàõ Þýìåé Ñèíü ìåëüêíóëè íàñìåøëèâûå îãîíüêè.
— Ñóùåñòâóåò ïîñëîâèöà: êîãäà ìóæ÷èíà íà÷èíàåò ïîíèìàòü æåíùèí, îí óæå íå ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñà êàê ìóæ÷èíà. Ìíå ñ âàìè èíòåðåñíî, ýòî ïðàâäà, è äàæå áîëåå òîãî… íî íå çàáûâàéòå, ÷òî ÿ êèòàÿíêà, à êèòàÿíêè îòíîñÿòñÿ ê ìóæ÷èíàì íåñêîëüêî èíà÷å, íåæåëè äðóãèå æåíùèíû.
Ãåðìàí ïîêîðíî êèâíóë, íå çíàÿ, êàê ðàñöåíèâàòü ñëîâà Þýìåé. Ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè ñìîòðåëà íà íåãî ñ ÿâíûì ñîæàëåíèåì, è ýòî áîëüøå âñåãî óÿçâëÿëî è óãíåòàëî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàâøåãî ñåáÿ ñêîâàííûì è ðîáêèì â îòíîøåíèÿõ ñî ñëàáîé ïîëîâèíîé ÷åëîâå÷åñòâà. Âíåçàïíî êèòàÿíêà îêàçàëàñü ðÿäîì, îáâèëà åãî øåþ ðóêàìè, ïîöåëîâàëà â ãóáû è òóò æå îòñòðàíèëàñü, ïîñïåøèëà ïðî÷ü. Îãëÿíóëàñü íà çàñòûâøåãî â øîêå êñåíîïñèõîëîãà:
— Ïîéäåìòå îáðàòíî, ñÿíüøýí. Âàì íàäî îòäîõíóòü, à ó ìåíÿ åùå åñòü êîå-êàêèå íåçàâåðøåííûå äåëà.
Íå ñêàçàâ áîëüøå äðóã äðóãó íè ñëîâà, îíè âåðíóëèñü ê ãîðîäêó àðõåîëîãîâ. Þýìåé Ñèíü óì÷àëàñü ñ ïîìîùüþ òàéôà â Óïðàâëåíèå àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, ïîîáåùàâ íàâåñòèòü èõ êîìïàíèþ äíåì, à Ãåðìàí ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñèäåâøèì ó êàìèíà â ãîñòåâîé ÷àñòè ìîäóëÿ ïàðàì. Âñå îòìåòèëè åãî ïîõîðîííî-çàäóì÷èâûé âèä, íî ðàññïðàøèâàòü íè î ÷åì íå ñòàëè, ïðîäîëæàÿ âåñòè ñïîð î âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ âòîðæåíèÿ â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó «ìÿ÷åé äüÿâîëà».
 êîíöå êîíöîâ òåìà çàèíòåðåñîâàëà Ãåðìàíà, è îí, îòëîæèâ íà áóäóùåå àíàëèç ñâîèõ îòíîøåíèé ñ Þýìåé, ïðèíÿë ïîñèëüíîå ó÷àñòèå â äèñêóññèè, êîòîðàÿ äëèëàñü áîëüøå ÷àñà. Ïîòîì îí ïåðâûì ïîøåë ñïàòü, ñîñëàâøèñü íà óñòàëîñòü, è óæå íå âèäåë, êàê ïàðû ðàçîøëèñü ïî êàþòàì, êàê Êóçüìà Ðîìàøèí ïðîâîäèë Êàòþ, ïîæåëàë åé ñïîêîéíîé íî÷è è íàïðàâèëñÿ â ñâîþ ñïàëüíþ, íî ïîòîì ïåðåäóìàë, íàðâàë áóêåò öâåòîâ â îðàíæåðåå è âåðíóëñÿ ê ñïàëüíîìó ìîäóëþ Åêàòåðèíû.
Äâåðü îòêðûëàñü è, ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû, çàêðûëàñü çà íèì.
* * *
Îíè âñòðåòèëèñü â Óïðàâëåíèè, â ðàáî÷åì ìîäóëå êîìèññàðà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè: Þýìåé Ñèíü, êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû Èãíàò Ðîìàøèí è ñàì õîçÿèí êàáèíåòà Âëàäèëåí Ðåáðîâ.
— Äàâàéòå ñóììèðîâàòü íàøè íàáëþäåíèÿ, — ïðåäëîæèë íåâîçìóòèìûé Ðåáðîâ. — Íî ïðåæäå õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, ÷òî ìû çàôèêñèðîâàëè ïîïûòêè âçëîìà íàøèõ ñèñòåì îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà. Êòî-òî óïîðíî ïûòàåòñÿ âñêðûòü ñåêðåòíûå ñåðâåðû Óïðàâëåíèÿ.
— Ðàçâå íå óäàëîñü îïðåäåëèòü âçëîìùèêîâ? — ïîäíÿë áðîâü ñåäîé Ðîìàøèí.
— Åäèíñòâåííîå, ÷òî óäàëîñü îïðåäåëèòü íàøèì ñïåöèàëèñòàì, — âìåøàëàñü Þýìåé Ñèíü, êðàñèâîå ëèöî êîòîðîé îòðàæàëî êàêóþ-òî âíóòðåííþþ áîðüáó, — ýòî âåêòîðû âçëîìà. Òå, êòî ïûòàåòñÿ ïðîíèêíóòü â íàøó èíê-ñåòü, ñèäÿò â ÑÝÊÎÍå è â Ïðàâèòåëüñòâå. Ìû ïðîäîëæàåì ðàáîòó è íàâåðíÿêà âûéäåì íà õàêåðîâ.
— Åñëè áû âàì óäàëîñü ñîõðàíèòü æèçíü ïåðåõâà÷åííûì àãåíòàì Íàáëþäàòåëÿ, ìû áû óæå çíàëè, êòî åãî ðåçèäåíò.
Þýìåé ðàññåÿííî ïîñìîòðåëà íà Ðåáðîâà è ïðîìîë÷àëà. Êîìèññàð èìåë â âèäó ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ íà áîðòó ìàíòîïòåðñêîãî êîðàáëÿ, êîãäà çàõâà÷åííûå êîíòððàçâåä÷èêàìè ìóæ÷èíû, íàïàâøèå íà Ãåðìàíà Àëíèñà, âíåçàïíî ïîòåðÿëè ñîçíàíèå è ñêîí÷àëèñü. Ó îáîèõ ñðàáîòàëà ñèñòåìà ñàìîëèêâèäàöèè. Âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî îáà îíè ðàáîòàëè â ñëóæáå îõðàíû ìèíèñòåðñòâà áåçîïàñíîñòè ïîä íåïîñðåäñòâåííûì ðóêîâîäñòâîì Àðòóðà Ìåõòè.
— Ó âàñ êàêèå-òî íåïðèÿòíîñòè, òàéòàé? — âåæëèâî ñïðîñèë íàáëþäàòåëüíûé Ðîìàøèí.
Êèòàÿíêà ñäåëàëà óñèëèå è ñòàëà ïðåæíåé Þýìåé Ñèíü, ñèëüíîé è âëàñòíîé íà÷àëüíèöåé ñëóæáû êîíòððàçâåäêè.
— Èçâèíèòå, ñÿíüøýí, ó ìåíÿ ëè÷íàÿ ïðîáëåìà, íî îíà ðàçðåøèìà. Ìîãó äîáàâèòü êîå-êàêèå âûâîäû èç íàáëþäåíèé çà íàøèìè VIP. Çà íèìè âåäåòñÿ ñëåæêà, ýòî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî. Ìåòîäèêà ïðîñòà: èñïîëüçóþòñÿ ñïóòíèêîâûå ìåòåîñèñòåìû è êîìïüþòåðíûå ñåòè ñ âûõîäîì íà ëþáîé ðåãèîí Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Åñëè îáúåêò âûïàäàåò èç ïîëÿ çðåíèÿ íàáëþäàòåëåé, íàïðèìåð, äîëãî íå ïîêàçûâàåòñÿ èç äîìà, ê íåìó èäåò ïðîâåðÿþùèé — âèòñ èëè ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûé ÷åëîâåê. Ëþáîå ïåðåìåùåíèå îáúåêòà ôèêñèðóåòñÿ, òàéôû ïðè ýòîì ìåòîäå êîíòðîëÿ ìàëîýôôåêòèâíû.
— Ýòî ïëîõî, — ñêàçàë Ðîìàøèí. — Êàê îïåðàòèâíà èõ ñèñòåìà ñëåæêè? ß èìåþ â âèäó ñêîðîñòü îòðàáîòêè äàííûõ.
— ×åëîâåê, èñïîëüçóþùèé òàéô, ìîæåò áûòü îáíàðóæåí íà íîâîì ìåñòå â òå÷åíèå ïÿòè ìèíóò.
— Ýòî ïëîõî, — ïîâòîðèë êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû.
— Ñ îäíîé ñòîðîíû, äåéñòâèòåëüíî åñòü î ÷åì çàäóìàòüñÿ, ñ äðóãîé — ìû èìååì øàíñ âû÷èñëèòü öåíòð êîíòðîëÿ.
— Óæå åñòü ðåçóëüòàòû?
— Ìû òîëüêî íà÷àëè àíàëèç ñèñòåì êîíòðîëÿ. Íî óæå ÿñíî, ÷òî óïðàâëÿþòñÿ îíè èç êîìïëåêñà çäàíèé Ïðàâèòåëüñòâà â Ìîñêâå.
— ×òî äàëà âàì èäåÿ ñïðÿòàòü íàøèõ ìîëîäûõ ïîìîùíèêîâ â Àíòàðêòèäå?
— Ðåçèäåíò Íàáëþäàòåëÿ çàáåñïîêîèëñÿ ïî ïîâîäó èõ èñ÷åçíîâåíèÿ è ïîñëàë íà ïîèñêè ïðîâåðÿþùèõ. Ê ßíó Ëàïàððå ïðèøåë ñàì ñûí Àðòóðà Ìåõòè, ÷òîáû óçíàòü, ãäå âíó÷êà Ëàïàððû.  äîì Êóçüìû Ðîìàøèíà âëîìèëàñü êîìàíäà ïðîòèâîïîæàðíîé ñëóæáû, ÿêîáû ïîëó÷èâøàÿ ñèãíàë î ïîæàðå. Õàñèäó Õàäæè-Êóðáàíó çâîíèë åãî äðóã èç îòðÿäà êîáðû Ôîìèíà.
— À ìíå ëè÷íî ïîçâîíèë ãîñïîäèí ìèíèñòð, — óñìåõíóëñÿ Èãíàò Ðîìàøèí, — è ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷åì çàíÿò ìîé ñûí.
Ðåáðîâ è Þýìåé Ñèíü îçàäà÷åííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Àðòóð Ìåõòè ïîçâîíèë ñàì? — õìûêíóë êîìèññàð. — Íå ïîáîÿëñÿ ðàñêðûòü ñâîå îòíîøåíèå ê Íàáëþäàòåëþ? ß ñ÷èòàë, ÷òî îí è åñòü ðåçèäåíò.
Ðîìàøèí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ó íåãî ìîã áûòü ñâîé ðàñ÷åò, âïëîòü äî íàìåðåííîãî îáíàðóæåíèÿ âòîðè÷íîé ñåòè Íàáëþäàòåëÿ, ÷òîáû óáåðå÷ü ãëàâíóþ.
— Çà÷åì åìó ïîíàäîáèëñÿ òâîé ñûí?
— Ìèíèñòð ïðåäëîæèë åìó ìåñòî ýêñïåðòà â Ïðàâèòåëüñòâå, ïîä ïðåäëîãîì òîãî, ÷òî îí õîðîøèé ñïåöèàëèñò.
 êàáèíåòå Ðåáðîâà íàñòóïèëî ìîë÷àíèå, êîòîðîå ïåðâîé íàðóøèëà Þýìåé Ñèíü:
— ß ýòî ïðåäâèäåëà, óâàæàåìûå êîëëåãè. Íàáëþäàòåëü ãîòîâèë àòàêó äîëãî è íà÷àë íåîæèäàííî, îäíàêî îí — íå ãóìàíîèäíàÿ ñèñòåìà è äîïóñêàåò îøèáêè, âåðáóÿ àãåíòîâ èç ÷åðåñ÷óð çàìåòíûõ ôèãóð. Îí íà ýòîì ïîãîðèò.
— Íî ïîêà ÷òî ìû íå óñïåâàåì çà íèì, — ïðîâîð÷àë Ðåáðîâ. — È ó ìåíÿ îñòàþòñÿ ñîìíåíèÿ, ÷òî «ìÿ÷è äüÿâîëà» ïðèíàäëåæàò èìåííî Íàáëþäàòåëþ.
Êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû ïðèãëàäèë ñåðåáðèñòûé åæèê âîëîñ.
— Ìàëî âåðèòñÿ, ÷òî êîãî-òî åùå, êðîìå Íàáëþäàòåëÿ, íàñòîðîæèëà äåÿòåëüíîñòü ÷åëîâå÷åñòâà. Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ïîëó÷àåòñÿ êîíòðîëåðîâ íà íàøó ãîëîâó? Êîìó åùå ìû ïåðåøëè äîðîãó? È ãäå?
— Âû çàáûâàåòå îá îòêðûòîé âàøèì îòöîì Êðàñíîé Êíèãå,[46] — ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü. — Ìû — íå åäèíñòâåííûå ñóùèå â Ãàëàêòèêå, à òåì áîëåå âî Âñåëåííîé, ãäå-òî æèâóò è äðóãèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà ñî ñâîèìè êîíòðîëèðóþùèìè îðãàíàìè.
Ïîìîë÷àëè.
— Ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ ïîêà ìàëî äàííûõ, ÷òîáû ñäåëàòü ïðàâèëüíûå âûâîäû, — ïðîäîëæàëà ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè. — Âîçìîæíî, âû ïðàâû. Íàäî îáúåäèíèòü óñèëèÿ íàøèõ ñëóæá â ïîèñêå âíóòðåííèõ è âíåøíèõ ñèñòåì ñëåæêè è ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè, íî òàê, ÷òîáû ýòî íå äîøëî äî äåÿòåëåé èç Ïðàâèòåëüñòâåííûõ êðóãîâ è ÑÅÊÎÍà, êîòîðûõ ìû óæå çíàåì. Ïîðà ïåðåõîäèòü íà íåçàâèñèìóþ êîîðäèíèðóþùóþ ñâÿçü ñ äâîéíîé îòñå÷êîé è ïåðñîíàëüíûì êîäèðîâàíèåì.
— «Ñïðóò-2» óæå â ñòàäèè ðàçâåðòêè.
— Òîãäà ó ìåíÿ âñå. Åñòü ñâåäåíèÿ îò ýêñïåäèöèè â Çìååíîñåö?
— Îíè îñòàâèëè äâå ãðóïïû íà àâòîíîìíûõ ìîäóëÿõ â ñèñòåìå Ñèíèñòðû, — ñêàçàë Ðîìàøèí, — êîòîðûå áóäóò èìèòèðîâàòü èññëåäîâàíèÿ çâåçä Çìååíîñöà, è âûøëè çà ïðåäåëû Ðóêàâà. Åùå ïàðà ïðûæêîâ, è îíè îáúÿâÿòñÿ ó ãðàíèö øàðîâîãî ñêîïëåíèÿ.
— Ó íèõ î÷åíü ìàëî âðåìåíè, — ñêàçàë Ðåáðîâ. — Ìû ìîæåì ðàáîòàòü ñïîêîéíî äî òåõ ïîð, ïîêà â Çìååíîñöå íå ïîÿâÿòñÿ «çåðêàëà». Êàê òîëüêî Íàáëþäàòåëü ïîéìåò, ÷òî ýêñïåäèöèÿ îòïðàâèëàñü äàëüøå â êîñìîñ, îí íà÷íåò îõîòó çà íåé.
— Òû ÷òî-òî ïðåäëàãàåøü êîíêðåòíî?
— Íåò.
— Òîãäà ïðîäîëæàåì ðàáîòàòü. Êñòàòè, òàéòàé, êàê äåðæàòñÿ íàøè ìîëîäûå ýêñïåðòû?
— Õîðîøî, — ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü, çàðäåâøèñü êàê äåâî÷êà. — ß ïðîâåëà ñ íèìè ïî÷òè öåëûé äåíü. Îíè ïîëíû ñèë è îïòèìèçìà. Êîå-êîãî èç íèõ ÿ áû äàæå çà÷èñëèëà ê ñåáå â øòàò.
— Êîãî æå? — äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Ðîìàøèí.
— Ãåðìàíà Àëíèñà. Îí ìûñëèò áûñòðî è òî÷íî. Ãîòîâûé ýêñïåðò-ýôàíàëèòèê.
Ðåáðîâ áðîñèë íà êîíòððàçâåä÷èöó êîñîé âçãëÿä, õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, è â ýòî âðåìÿ íàä åãî ñòîëîì âûðîñ «áóòîí÷èê» âèîìà, ðàçâåðíóëñÿ â îáúåì ïåðåäà÷è ñ ãîëîâîé äåæóðíîãî ïî Óïðàâëåíèþ.
— Ýêñòðåííîå ñîîáùåíèå, ãîñïîäèí êîìèññàð, — ïðîãîâîðèëà ãîëîâà. — «Òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» îòáèò è íàïðàâëÿåòñÿ ñåé÷àñ ïîä óãëîì âîñåìüäåñÿò òðè ãðàäóñà ê ïëîñêîñòè ýêëèïòèêè â ñòîðîíó Çìååíîñöà. «Ôóòáîëüíûé ìÿ÷» íè îòáèòü, íè îñòàíîâèòü íå óäàëîñü. ×åðåç ÷àñ îí âîíçèòñÿ â Ñîëíöå.
— Õîðîøî, Äîí, — îòîçâàëñÿ Ðåáðîâ.
Âèîì ïîãàñ.
Òðîå ðóêîâîäèòåëåé ñïåöñëóæá ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà â îæèäàíèè êàêèõ-òî îòêðîâåíèé è ìîë÷àëè. Ïîòîì Ðîìàøèí çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë:
— Èíòåðåñíî, ýòî ïðîñòîå ñîâïàäåíèå èëè òî÷íûé ðàñ÷åò?
— Òû î ÷åì? — î÷íóëñÿ Ðåáðîâ.
— Î òîì, ÷òî «òåííèñíûé ìÿ÷» íàïðàâèëñÿ ê Çìååíîñöó. Èìåííî òóäà, êóäà óøëà ýêñïåäèöèÿ.
— Îí åùå ïîâåðíåò.
— Äàé-òî áîã!
Ñíîâà ïî êàáèíåòó ðàçëèëàñü ïðîçðà÷íàÿ âîäà ìîë÷àíèÿ. Íàêîíåö êîìèññàð çàêîí÷èë ñâîè ðàçìûøëåíèÿ è âñòàë èç-çà ñòîëà.
— Ïðåäëàãàþ ïîñìîòðåòü íà ýòîò ñïåêòàêëü.
— Òû èìååøü â âèäó ñòîëêíîâåíèå «ìÿ÷à» ñ Ñîëíöåì? — äîãàäàëñÿ Ðîìàøèí.
— Õîòü ïîñìîòðèì, ÷òî ïðîèçîéäåò. Ìîæåò áûòü, «ìÿ÷» ëîïíåò?
— Äàé-òî áîã! À åñëè íåò?
— Òîãäà è áóäåì äóìàòü, êàêèõ ïîñëåäñòâèé ñëåäóåò îæèäàòü.
Ðåáðîâ ïðîïóñòèë Þýìåé è Èãíàòà, âêëþ÷èë ñèñòåìó îõðàíû è âûøåë èç êàáèíåòà.
Âèäåîïåðåäà÷à î ñòîëêíîâåíèè «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à äüÿâîëà» ñ Ñîëíöåì òðàíñëèðîâàëàñü âî âñå óãîëêè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, è ìîìåíò ñòîëêíîâåíèÿ íàáëþäàëè ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé, êîìó áûëî íåáåçðàçëè÷íî, ÷òî ïðîèñõîäèò â èõ êîñìè÷åñêîì äîìå.
Äèàìåòð öåíòðàëüíîãî ñâåòèëà Ñèñòåìû ðàâåí îäíîìó ìèëëèîíó òðèñòà äåâÿíîñòî îäíîé òûñÿ÷å êèëîìåòðîâ, ïîýòîìó äåñÿòèòûñÿ÷åêèëîìåòðîâûé «ìÿ÷» «ñôåðîçåðêàëà» ãëÿäåëñÿ ïûëèíêîé íà ôîíå ïûëàþùåé äûðû ñîëíå÷íîãî ãîðíèëà, íî ñïåöèàëüíûå ìåòîäû âèäåîïåðåäà÷è ïîçâîëÿëè âèäåòü «ìÿ÷» è äåòàëè ñîëíå÷íîé ïîâåðõíîñòè â îáúåìå ñ ðåàëüíîé öâåòîïåðåäà÷åé (ÿðêîñòü ãàñèëè îñîáûå «âèðòóàëüíûå» ôèëüòðû).
Àòìîñôåðà Ñîëíöà ñîñòîèò èç òðåõ ñëîåâ: êîðîíû, ïðîñòèðàþùåéñÿ íà ðàññòîÿíèå ïîðÿäêà äåñÿòêà ñîëíå÷íûõ ðàäèóñîâ, õðîìîñôåðû òîëùèíîé îò äåñÿòè äî ïÿòíàäöàòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è îáðàùàþùåãî ñëîÿ, ñîñòîÿùåãî èç ðàñêàëåííûõ ãàçîâ ìíîãèõ õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ òåìïåðàòóðîé â ÷åòûðå òûñÿ÷è ÷åòûðåñòà ãðàäóñîâ. Òîëùèíà ýòîãî ñëîÿ âñåãî âîñåìüñîò êèëîìåòðîâ. À íèæå èäåò ôîòîñôåðà, ñîçäàþùàÿ âèäèìûå î÷åðòàíèÿ Ñîëíöà, îòëè÷àþùàÿñÿ áîëåå ÿðêîé ñâåòèìîñòüþ è îñîáîé ãðàíóëèðîâàííîé ñòðóêòóðîé. Îäíàêî íàèáîëåå êðàñèâîé ÿâëÿåòñÿ õðîìîñôåðà, ïîëó÷èâøàÿ ñâîå íàçâàíèå («õðîìîñ» — ïî-ãðå÷åñêè «öâåò») èç-çà åå ðîçîâàòîãî öâåòà, âûçâàííîãî ïðåîáëàäàíèåì â èçëó÷åíèè êðàñíîé ëèíèè âîäîðîäà. Õðîìîñôåðà íà ñîëíå÷íîì ëèìáå íàïîìèíàåò ëóã, ïîêðûòûé òðàâîé. Îòäåëüíûå «òðàâèíêè», òîëùèíà êîòîðûõ äîñòèãàåò ïÿòèñîò êèëîìåòðîâ, íàçûâàåìûå ñïèêóëàìè, îáðàçóþò «êóñòû», êîëåáëþòñÿ îò «âåòðà», «ðàñòóò» è «óâÿäàþò» çà íåñêîëüêî ìèíóò. Çà ýòèì äèâíûì ðàñêàëåííûì «ëóãîì» ìîæíî íàáëþäàòü äîëãî, åãî æèçíü áóêâàëüíî çàâîðàæèâàåò, êàê, âïðî÷åì, è æèçíü äðóãèõ îáðàçîâàíèé ñîëíå÷íîé ïîâåðõíîñòè — ãðàíóë, òåðìîòðåùèí, òåìíûõ ïÿòåí, ôàêåëîâ è ïðîòóáåðàíöåâ.
Òåì íå ìåíåå íèêòî èç ìíîãî÷èñëåííûõ çðèòåëåé ïàíîðàìîé Ñîëíöà îñîáåííî íå ëþáîâàëñÿ, âñå æäàëè ïîÿâëåíèÿ «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à äüÿâîëà», ïîæèðàâøåãî ïðîñòðàíñòâî ñî ñêîðîñòüþ ïÿòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó. È âîò îí íàêîíåö ïîÿâèëñÿ — áëåñòÿùèé øàð, îòðàæàþùèé ñâåò, íî ïîãëîùàþùèé âñå îñòàëüíûå âèäû ìàòåðèè, îäíàêî ñêîðîñòü åãî áûëà òàê âåëèêà, ÷òî ïðîöåññ ñòîëêíîâåíèÿ óäàëîñü ðàçãëÿäåòü è çàïèñàòü ëèøü àâòîìàòàì, êîòîðûå ÷óòü ïîçæå ïîêàçàëè åãî â çàìåäëåíèè. Äëÿ ëþäåé æå ýòî ÿâëåíèå îñòàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåçàìå÷åííûì: «ìÿ÷» ìåëüêíóë ïåðåä ãëàçàìè è ìãíîâåííî èñ÷åç, óòîíóë â îãíåííîì ìîðå ñîëíå÷íîé àòìîñôåðû.
Âïðî÷åì, ïðîöåññ ñòîëêíîâåíèÿ ãèãàíòñêîãî ñôåðîçåðêàëà ñ Ñîëíöåì è ïðè ïîâòîðåíèè çàìåäëåííîé âèäåîñúåìêè áîëüøîãî âïå÷àòëåíèÿ íà çðèòåëåé íå ïðîèçâåë. «Ìÿ÷» áåç çàìåäëåíèÿ ñêîðîñòè ïðîíçèë êîðîíó è «ãîðÿùèé ëóã» õðîìîñôåðû Ñîëíöà, ìèíîâàë ýðóïòèâíûé ïðîòóáåðàíåö âûñîòîé â äâàäöàòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è âîíçèëñÿ â êðàé ñîëíå÷íîãî ïÿòíà — â åãî ïîëóòåíü — äèàìåòðîì â òðèäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Ïðè ýòîì îí ïîëñåêóíäû ïîãðóæàëñÿ â âåùåñòâî ïÿòíà ñ ïðåæíåé ñêîðîñòüþ, ïðîéäÿ ïîëîâèíó ñâîåãî äèàìåòðà, çàòåì çàìåäëèë ñêîðîñòü âäâîå, êàê áû ïî÷óâñòâîâàâ ðàñòóùåå ñîïðîòèâëåíèå ñîëíå÷íîé ïëàçìû, è òîãäà ñòàëè çàìåòíû ýôôåêòû âñàñûâàíèÿ èì ïîòîêîâ ïëàçìû, ñðàçó èçìåíèâøèå ñîñòîÿíèå ïÿòíà. Ïðàâäà, ïðîÿâëÿòüñÿ ýòè ýôôåêòû ñòàëè óæå ïîñëå òîãî, êàê «ôóòáîëüíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» ñêðûëñÿ ïîä ñëîåì ôîòîñôåðû. Âûãëÿäåëî æå ýòî ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Ïÿòíî ïðåâðàòèëîñü â ãèãàíòñêóþ äûðó â íåäðàõ Ñîëíöà, áîëåå ÿðêóþ â öåíòðå, ÷åì ïî êðàÿì. Çàòåì âîêðóã äûðû âñïûõíóëè åùå áîëåå ÿðêèå ôàêåëû — ôëîêêóëû, îáðàçîâàâ êðàñèâûé ãðåáåí÷àòûé «çàáîð», è ãèãàíòñêàÿ îáëàñòü âîêðóã íèõ çàáóðëèëà, çàêèïåëà, êàê âîäà â êàñòðþëå, âûáðîñèëà ìíîæåñòâî èçîãíóòûõ ôîíòàíîâ è ñòðóé îãíÿ.
Äëèëîñü ýòî ÿâëåíèå íåñêîëüêî ìèíóò, ïîêà äûðà íå èñ÷åçëà, çàïëûëà êèïÿùåé ïëàçìîé, ñêðûëàñü ïîä ñëîåì âèõðÿùèõñÿ ðàñêàëåííûõ ãàçîâ.
«Ìÿ÷ äüÿâîëà» ïðîâàëèëñÿ â íåäðà Ñîëíöà è ïðîäîëæèë äâèæåíèå, õîòÿ è ñ ìåíüøåé ñêîðîñòüþ. Íè îãðîìíàÿ òåìïåðàòóðà, íè äàâëåíèå, íè ìîùíûå ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîëÿ íà íåãî íå ïîäåéñòâîâàëè.
— Ìîæåò áûòü, îí íå âûäåðæèò äàâëåíèÿ, êîãäà íûðíåò ïîãëóáæå? — çàäàë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ êîìèññàð â òèøèíå çàëà âèçèíãà ñïåéñåðà ïîãðàíñëóæáû «Ìîùíûé».
Íèêòî åìó íå îòâåòèë, âñå åùå ðàññìàòðèâàÿ ëèê Ñîëíöà è îæèäàÿ êàêèõ-òî ñîáûòèé. Ëèøü ÷åðåç ìèíóòó, êîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî ñóäüáà øàðà îòêðîåòñÿ íå ñêîðî, ïðèñóòñòâóþùèé â çàëå Ôèëèïï Ðîìàøèí ïðîãîâîðèë, îáðàùàÿñü ê êîìàíäèðó ñïåéñåðà:
— Ìû åãî áîëüøå íå óâèäèì?
— Ëè÷íî ìû — íåò, — îòâåòèë Õîðõå Ëóèñ. — Íî îáñåðâàòîðèè íà Ìåðêóðèè è íà ñòàíöèÿõ ïîÿñà ÑÏÀÑ èìåþò íåéòðèííûå òåëåñêîïû, îíè äîëæíû ïðîñëåäèòü òðàåêòîðèþ «ìÿ÷à» ïî âòîðè÷íûì ýôôåêòàì.
Ñëîâíî â îòâåò íà åãî ñëîâà ðàöèè «ñïðóòà» ïðèíåñëè ñîîáùåíèå îò êîîðäèíàòîðà ñëóæáû íàáëþäåíèÿ:
— «Ìÿ÷» ïðîäîëæàåò ïðîâàëèâàòüñÿ â ãëóáèíû Ñîëíöà ñî ñêîðîñòüþ îêîëî ñòà êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó. Ñêîðîñòü ïîñòåïåííî ïàäàåò.
— Âû åãî âèäèòå? — ñïðîñèë äèðåêòîð ÓÀÑÑ.
— Îïîñðåäîâàííî, ÷åðåç ñèíòåçàòîðû èçîáðàæåíèÿ. Çàòî ìû õîðîøî âèäèì «êðîòîâóþ íîðó», êîòîðàÿ çà íèì òÿíåòñÿ.
— Ñîîáùèòå, åñëè ÷òî-ëèáî ïðîèçîéäåò.
— Íåïðåìåííî, ãîñïîäèí äèðåêòîð.
Ôèëèïï îãëÿäåë ëèöà êîëëåã, âûðàæàþùèå îçàáî÷åííîñòü è òðåâîãó.
— Èòàê, ñóäàðè ìîè, ÷òî ñêàæåòå? Êàê íàì ïîíèìàòü Íàáëþäàòåëÿ èëè òîãî, êòî çàïóñòèë øàð «ìÿ÷à» â «ëóçó» Ñîëíöà? Ìîæåò, ïîñîâåòóåòå, ÷òî íàì äåëàòü?
Íèêòî äèðåêòîðó ÓÀÑÑ íå îòâåòèë.
Ãëàâà 8. ÊÐÈÌÈÍÀËÈÑÑÈÌÎ.
Ðàçãîâîð ñ ïðåäñåäàòåëåì ÑÝÊÎÍà Áåðíõàðäîì Ñïåíñåðîì áûë òÿæåëûì è çàêîí÷èëñÿ íè÷åì. Ñïåíñåð íå çàõîòåë ñîãëàñèòüñÿ ñ äîâîäàìè ßíà, èçëîæåííûìè â äîêëàäíîé çàïèñêå, à Ëàïàððà íå íàøåë íóæíîãî òîíà, ÷òîáû äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó, õîòÿ ÷óâñòâîâàë, íåò — çíàë, ÷òî áóäåò òàê, êàê îí ñêàçàë. Îñòàâøèñü íàåäèíå ñ ñàìèì ñîáîé, Ëàïàððà ãëóáîêîìûñëåííî ïðîáîðìîòàë: «Íàøè æåëàíèÿ âñåãäà îãðàíè÷åíû ÷üèìè-òî âîçìîæíîñòÿìè», — è ñòàë æäàòü, êîãäà ñáóäóòñÿ åãî ïðåäïîëîæåíèÿ.
Æäàòü åìó ïðèøëîñü íåäîëãî.
Óæå íà âòîðîé äåíü ïîñëå àóäèåíöèè ó ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà ñîáûòèÿ íà÷àëè ðàçâèâàòüñÿ â òî÷íîì ñîîòâåòñòâèè ñ ðàñ÷åòàìè Ëàïàððû. Èõ ìîæíî áûëî ðàçáèòü íà äâå ãðóïïû: âíåøíèå è âíóòðåííèå. Âíåøíèìè — ïî îòíîøåíèþ ê ñàìîìó ßíó — ìîãëè ñ÷èòàòüñÿ ñîáûòèÿ, ñâÿçàííûå ñ «çåðêàëàìè», «ìÿ÷àìè äüÿâîëà», è îòâåòíûå äåéñòâèÿ ëþäåé, âíóòðåííèìè — âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñîâåòíèêà è êàñàëîñü åãî ñàìîãî.
Ïðåäñêàçàíèÿ ïî âíåøíèì ñîáûòèÿì î êà÷åñòâåííîì èçìåíåíèè êîíòðîëÿ çà ÷åëîâå÷åñòâîì ñáûëèñü ïðàêòè÷åñêè ïî âñåì ïóíêòàì. Ëàïàððà ïðåäóãàäàë äàæå ïîÿâëåíèå íîâîãî òèïà «çåðêàë» — «ìåðòâÿêîâ», à çàòåì è «ñôåðîçåðêàë», íàöåëåííûõ íà àêòèâíûå ýâîëþöèè âíóòðè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Íå ïðåäâèäåë îí òîëüêî ïîïàäàíèÿ îäíîãî èç «ìÿ÷åé äüÿâîëà» â Ñîëíöå.
Âíóòðåííèå ñîáûòèÿ òîæå ðàçâèâàëèñü «ïî ïëàíó», õîòÿ è ñ íåáîëüøèìè îòêëîíåíèÿìè.
Ñíà÷àëà ê Ëàïàððå çàÿâèëñÿ áûâøèé äðóæîê Åêàòåðèíû Îñêàð Ìåõòè â ñîïðîâîæäåíèè ñâîèõ «êîâáîåâ» è ó÷èíèë ñàìûé íàñòîÿùèé äîïðîñ. Îñîáåííî åãî èíòåðåñîâàëî, êóäà äåâàëàñü âíó÷êà ßíà, íå ïðèõîäèë ëè ê íåé Êóçüìà Ðîìàøèí, è íå çíàåò ëè ßí, ãäå òîò ñåé÷àñ æèâåò. Ëàïàððà â äîì âèçèòåðîâ íå ïóñòèë, îòâå÷àòü íà âîïðîñû íå ñòàë, à êîãäà Îñêàð âîçíàìåðèëñÿ âîéòè ñèëîé è îñìîòðåòü æèëîé ìîäóëü, ßí âûøâûðíóë íåïðîøåíûõ ãîñòåé îäíîãî çà äðóãèì çà ïðåäåëû äîìà è çàêðûë äâåðü. Íå ïîìîãëè èì íè ïðèåìû ðóêîïàøíîãî áîÿ, íè äåìîíñòðàöèÿ îðóæèÿ.
Çàòåì âå÷åðîì òîãî æå äíÿ ßíó ïîçâîíèë íåèçâåñòíûé è, íå âêëþ÷àÿ «îáðàòêó» (áûë ñëûøåí òîëüêî ãîëîñ, ãóñòîé è õðèïëûé, èçîáðàæåíèå îòñóòñòâîâàëî), ñêàçàë:
— Ñòàðèê, íå ñóé íîñ â ÷óæèå äåëà, à òî íå äîæèâåøü äî þáèëåÿ.
— Êòî ãîâîðèò? — õëàäíîêðîâíî ñïðîñèë Ëàïàððà, âêëþ÷àÿ ïîèñêîâóþ ñèñòåìó.
— Äåä Ïûõòî. — Ðàçäàëîñü êàðêàíüå, îçíà÷àþùåå, î÷åâèäíî, ñìåõ. — Ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ çàìåñòèòåëåì Äüÿâîëà, êàê òû îáîçâàë òîãî, êòî ñâÿçàí ñ Íàáëþäàòåëåì, â ñâîåé äîêëàäíîé çàïèñêå. Ýòî ïðåäóïðåæäåíèå ïåðâîå è ïîñëåäíåå. Íå óéìåøüñÿ — ìû çàéìåìñÿ òîáîé è òâîåé êðàñàâèöåé-âíó÷êîé âñåðüåç.
— Òðîíåòå äåâî÷êó — íàéäó è óáüþ! — òåì æå ñïîêîéíûì õîëîäíûì òîíîì ïðîãîâîðèë Ëàïàððà. — À âû÷èñëèòü òåáÿ áóäåò ïðîñòî, ãîñïîäèí çàìåñòèòåëü, íåñìîòðÿ íà òâîþ êîíñïèðàöèþ. Âåäü çâîíèøü òû íåáîñü èç Äîìà Ïðàâèòåëüñòâà?
Ìîë÷àíèå íà òîì êîíöå ëèíèè ñâÿçè, òèõèé ùåë÷îê êîíñîðò-îòñå÷êè: ãîâîðèâøèé â íåäîóìåíèè ïðîâåðÿë, âêëþ÷åíà ëè çàùèòà.
ßí óñìåõíóëñÿ è âûêëþ÷èë âèîì. Èíê íå óñïåë îïðåäåëèòü òî÷íûå êîîðäèíàòû çâîíèâøåãî, íî òî, ÷òî çâîíèëè èç Äîìà Ïðàâèòåëüñòâà, ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü. Ïîäóìàâ íåìíîãî, ßí ñâÿçàëñÿ ñ Ñåóëîì, ãäå æèë ïàòðèàðõ ÑÝÊÎÍà Êåððè Éîñ.
Âèîì äîëãî áûë áåëûì è áåñôîðìåííûì, êàê îáëàêî, â äîìå Éîñà íå òîðîïèëèñü âêëþ÷àòü ëèíèþ, ñëîâíî îïàñàÿñü ÷åãî-òî, è äàæå äîìîâîé ìîë÷àë, íå îòâå÷àÿ ñòàíäàðòíîé ôðàçîé àâòîîòâåòà: íèêîãî íåò äîìà, ïîçâîíèòå ïîçæå èëè îñòàâüòå ñâîå ñîîáùåíèå.
Íàêîíåö âèîì îáðåë ãëóáèíó è öâåò, è ïåðåä Ëàïàððîé âîçíèêëà ëûñàÿ ãîëîâà Êåððè.
— Êîìó ýòî ÿ ïîíàäîáèëñÿ â Åâðîïå?
— Ìíå, — ñêàçàë ßí. — Ïðèâåò, ñòàðèê. Íå ðàçáóäèë?
— Ïðèâåò, êèáîðã. Ñïëþ ÿ ìàëî, òàê ÷òî íå ñòåñíÿéñÿ, çâîíè. Ïî äåëó èëè òàê?
— Õî÷ó ïðåäóïðåäèòü. Òû îäèí èç òåõ íåìíîãèõ, êòî êîíòàêòèðîâàë ñ Íàáëþäàòåëåì, è çíàåøü, ÷åãî ìîæíî îæèäàòü îò åãî «øåñòåðîê». Áóäü îñòîðîæåí. Ïîïðîñè ó Ñïåíñåðà îáîéìó îõðàíû. Èëè ëó÷øå ó Ôèëèïïà, îí äàñò.
— Íè÷åãî ÿ ïðîñèòü íè ó êîãî íå áóäó. Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî ìíå óãðîæàåò îïàñíîñòü?
Ëàïàððà ïîìîë÷àë.
— Ìíå çâîíèëè… è óãðîæàëè.
— Ìíå òîæå çâîíèëè, — îòìàõíóëñÿ Êåððè Éîñ. — Íåñåðüåçíî âñå ýòî. Åñëè áû îíè õîòåëè íåéòðàëèçîâàòü íàñ, ñäåëàëè áû ýòî áåç ïðåäóïðåæäåíèé è äåòñêèõ óãðîç.
— Ýòî íå äåòñêèå óãðîçû. Íàáëþäàòåëü — äæåíòëüìåí è çàñòàâëÿåò ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ íåêîåé ýòèêîé, ïóñòü è ïðèìèòèâíîé.
— Íàì çâîíèëè íå ïðåäñòàâèòåëè Íàáëþäàòåëÿ.
— À êòî?
— Òû ïðàâ, ãîâîðÿ î ïðèìèòèâíîñòè óãðîç è âîîáùå âñåãî, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ýòî íå óðîâåíü Íàáëþäàòåëÿ, òîò äåéñòâîâàë òîíüøå.  Ñèñòåìå ïîÿâèëñÿ íîâûé ôàêòîð áåñïîêîéñòâà, êîòîðûé ÿ íàçâàë áû Êîíêóðåíòîì. Îí ìàñêèðóåòñÿ ïîä Íàáëþäàòåëÿ, íî èñïîëüçóåò íå òîëüêî åãî òåõíèêó — «çåðêàëà», íî è çàïðîãðàììèðîâàííûõ ëþäåé. À ëþäè åñòü ëþäè, äîðîãîé êîëëåãà, îíè ðåäêî ñïîñîáíû äåéñòâîâàòü áåçîøèáî÷íî, îñîáåííî ëþäè íåäàëåêèå.
— Êàê Àðòóð Ìåõòè?
Êåððè ðàñòÿíóë áëåäíûå ãóáû â óñìåøêå.
— Êàê Àðòóð Ìåõòè. È êîå-êòî åùå. Âîò çàêîí÷ó êîå-êàêèå ðàñ÷åòû è ñîîáùó.
— Òåì áîëåå ÿ ïîñîâåòîâàë áû òåáå ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Èìåííî òàêèå ëþäè è ñïîñîáíû âûïîëíèòü óãðîçó.
— ß äîñòàòî÷íî ïîæèë íà ýòîì ñâåòå, ÷òîáû íå áîÿòüñÿ èõ óãðîç. Ýòî òû ïîäñòðàõóéñÿ äà âíó÷êó áåðåãè. Ó òåáÿ áûë Êóçüìà Ðîìàøèí?
— Íàâåùàë. Õîðîøèé ïàðåíü, óìíûé è óïðÿìûé… è ðèñêîâûé. Òîëüêî ïîñòîÿòü çà ñåáÿ íå óìååò.
— ß äàë åìó âûõîä íà ðîäîâûå çíàíèÿ, íàó÷èòñÿ. Ýòî âñå, ÷òî òû õîòåë ñêàçàòü?
— Âñå.
— Òîãäà ïðîùàé, êèáîðã. Áóäåò ñâîáîäíàÿ ìèíóòêà, çàñêàêèâàé íà ÷àé, ñàì ÿ ðåäêî êóäà âûõîæó.
— ß òîæå, — ïðîâîð÷àë ßí, âûêëþ÷àÿ âèîì.
Ñïóñòèâøèñü âíèç, îí ïðèãîòîâèë ñåáå êîôå ïî-áàëòèéñêè — ñî ëüäîì è òîëñòîé ïåíêîé, ïîñèäåë ó âèäåî, ñëóøàÿ ïîñëåäíèå íîâîñòè, ïîòîì ñíîâà ïîäíÿëñÿ â ñâîé êàáèíåò è ïîçâîíèë äèðåêòîðó ÓÀÑÑ:
— Ïðèâåò, ñïîðòñìåí. ×åì ïîðàäóåøü?
— Íè÷åì, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôèëèïï Ðîìàøèí. — «Ôóòáîëüíûé ìÿ÷» ïðîäîëæàåò îïóñêàòüñÿ â íåäðà Ñîëíöà, ÷òî ñîïðîâîæäàåòñÿ èíòåðåñíûìè ýôôåêòàìè.
— Òîëüêî ÷òî íàáëþäàë ïî èíòåðâèäåî ñâîäêó íîâîñòåé. ×òî òàêîå «ãîðÿ÷àÿ îïóõîëü»?
—  ìåñòå ïîãðóæåíèÿ «ìÿ÷à» íà ñîëíå÷íîé ïîâåðõíîñòè îáðàçîâàëàñü ãîðà âûñîòîé îêîëî äâóõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, ñî ñòîðîíû äåéñòâèòåëüíî íàïîìèíàåò îïóõîëü, ôóðóíêóë ñ òåìïåðàòóðîé îêîëî âîñüìè òûñÿ÷ ãðàäóñîâ, áîëåå ñâåòëûé, ÷åì ôîòîñôåðà.
— Ïîíÿòíî. ß, ñîáñòâåííî, çâîíþ ïî äðóãîìó ïîâîäó. Íå ìîæåøü ëè òû ïðèêðûòü Êåððè?
— Â êàêîì ñìûñëå?
— Åìó íóæíà îõðàíà.
Ôèëèïï â çàäóì÷èâîñòè îòòÿíóë ïàëüöàìè âåðõíþþ ãóáó.
— Òû äóìàåøü, äåëî òàê ñåðüåçíî? Åìó óãðîæàåò îïàñíîñòü?
— Åìó íåäàâíî çâîíèëè íåèçâåñòíûå äîáðîæåëàòåëè è ïðåäóïðåäèëè.
— Êòî?
— Åñëè áû îí çíàë — ñêàçàë áû. — ßí íå ñòàë äîáàâëÿòü, ÷òî è åìó çâîíèë íåèçâåñòíûé äîáðîõîò, íàçâàâøèéñÿ çàìåñòèòåëåì Äüÿâîëà.
— Õîðîøî, ÿ îðãàíèçóþ. — Ôèëèïï îñòðî ïîñìîòðåë íà Ëàïàððó. — Ìîæåò, è òåáå çàîäíî?
— Ìíå íå íàäî. — ßí óëûáíóëñÿ. — ×òî ìîæíî ñäåëàòü ñ ÷åëîâåêîì, ó êîòîðîãî íå îñòàëîñü íè÷åãî ñâîåãî, êðîìå ìîçãîâ?
— Ñìîòðè. Åñëè ÷òî ïî÷óåøü, çâîíè.
Ðàçãîâîð ïðåêðàòèëñÿ.
ßí ïîñèäåë íåìíîãî çà ñòîëîì, êîëåáëÿñü, çâîíèòü Êàòå èëè íåò, ïîòîì ðåøèë ñäåëàòü ýòî ïîçæå, ïåðåîäåëñÿ â óíèê äëÿ ïðîãóëîê è âûøåë èç äîìà. Âñêîðå îí âûñàäèëñÿ èç ìàðøðóòíîãî ôëåéòà, êóðñèðóþùåãî îò ìåòðî Ðèãè äî âçìîðüÿ, â Ëèåëóïå, è íàïðàâèëñÿ ÷åðåç äþíû ê çàëèâó.
Øåë äåâÿòûé ÷àñ âå÷åðà, áûëî äîâîëüíî ïðîõëàäíî, âåçäå åùå ëåæàëè ïëàñòû íîçäðåâàòîãî ñíåãà, çàëèâ áûë ïîêðûò ëüäîì, âåñíà î ñåáå íàïîìèíàëà ðîáêî, è ëþäåé íà áåðåãó áûëî ìàëî. ßí ïîñòîÿë ó êðîìêè ëüäîâ, ãëÿäÿ íà äâå áàøíè õèëàðèòîâ íà ôîíå êðàñíîâàòîãî çàêàòà, çàòåì íàïðàâèëñÿ ïî ïëàñòîëèòîâîé äîðîæêå ê ïèâíîé «Ó Ýäãàðà» è âäðóã óâèäåë «çåðêàëî». Îíî ïðîñòî âèñåëî â âîçäóõå íà âûñîòå äåöèìåòðà íàä çåìëåé — äâóõìåòðîâûé ïëîñêèé ëèñò, îòðàæàþùèé çåìíîé ïåéçàæ â èñêàæåííîì âèäå — è ñìîòðåëî íà ñèÿíèå îãíåé ìåãàïîëèñà, ïîäñòóïèâøåãî âïëîòíóþ ê çàëèâó.
ßí ïîäîøåë áëèæå, óâèäåë ñâîå êðèâîå îòðàæåíèå ñ âûâîðî÷åííûìè â ðàçíûå ñòîðîíû êîëåíÿìè. Âñïîìíèëîñü ÷üå-òî èçðå÷åíèå: áóäü ïîîñòîðîæíåå ñ çåðêàëîì, íå òî óâèäèøü ñâîå ëèöî. Îòðàæåíèå ñêîð÷èëî ðîæó.
— Êðàñàâåö … — ïðîâîð÷àë Ëàïàððà, ïðèñëóøèâàÿñü ê ïîñâèñòàì âåòðà â äþíàõ, è íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ñàìîãî øàãíóë ïðÿìî â êâàäðàò «çåðêàëà», êàê äåëàë ýòî íå ðàç â áûòíîñòü ñâîþ êîìèññàðîì áåçîïàñíîñòè.
Òåëî ïðîäàâèëî óïðóãóþ ïëåíêó «çåðêàëà», ñâåò â ãëàçàõ ïîìåðê, íàñòóïèëà ïîëíàÿ òåìíîòà, ïî êîæå ïðîáåæàëà òåïëàÿ âîëíà. ßí ñäåëàë øàã, íå âèäÿ, êóäà èäåò, äðóãîé, òðåòèé… è âûøåë îáðàòíî íà áåðåã çàëèâà.
Âñå òàê æå ñèÿë è äûìèëñÿ íåâäàëåêå Ðèæñêèé ìåãàïîëèñ — íåâîîáðàçèìî ñëîæíîå «äåðåâî» áàøåí è ãåîìåòðè÷åñêèõ ôèãóð, âñå òàê æå ñâèñòåë âåòåð â ñóõèõ âåòâÿõ êóñòàðíèêà, íî çàêàò óæå ïîãàñ, íåáî áûëî òåìíûì, íî÷íûì, åñëè íå ñ÷èòàòü âñïûõèâàþùèå ïîëîòíèùà è îáúåìíûå êîíñòðóêöèè ðåêëàì, è ßí ïîíÿë, ÷òî «çåðêàëî» äåðæàëî åãî íå ìåíüøå ÷àñà.
Îãëÿíóâøèñü íà õèëàðèòû, ñâåòÿùèåñÿ èçíóòðè êàê ïðîçðà÷íûå ñòåêëÿííûå êîëîííû, îí ñîáðàëñÿ áûëî âûçâàòü òàêñè, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ äîìîé, è â ýòîò ìîìåíò ñ íåáà ñ äâóõ ñòîðîí ñî ñâèñòîì óïàëè íà áåðåã äâà êóòòåðà áåç âñÿêèõ îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ è ãàáàðèòíûõ îãíåé. Îòêèíóëèñü êîëïàêè êàáèí, èç íèõ âûïðûãíóëè ïî òðîå ìóæ÷èí, âîîðóæåííûå ïàðàëèçàòîðàìè è «óíèâåðñàëàìè», îêðóæèëè ñòîÿâøåãî ìîë÷à, áåç äâèæåíèÿ, Ëàïàððó, è îäèí èç ìóæ÷èí, òåìíîëèöûé, ñ áîðîäêîé è óñàìè, ñêàçàë ãóñòûì õðèïëîâàòûì ãîëîñîì:
— Àé-ÿé-ÿé, êàê æå âû íåîñòîðîæíû, ñîâåòíèê! Ìàëî òîãî, ÷òî ãóëÿåòå îäèí, áåç îõðàíû, òàê åùå è ñ «çåðêàëàìè» áàëóåòåñü. À åñëè áû ýòî îêàçàëñÿ «ìåðòâÿê»?
— Ýòî è åñòü «ìåðòâÿê», — ðîâíûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë ßí. — Ïîïðîáóéòå, åñëè õîòèòå.
— Äà ÷òî âû ãîâîðèòå? — óäèâèëñÿ áîðîäàòûé íåçíàêîìåö; êîãî-òî îí íàïîìíèë ßíó, íî êîãî èìåííî, âñïîìíèòü ñðàçó áûëî òðóäíî. — È «ìåðòâÿê» âàñ íå óáèë? ×óäåñà!
— ×òî âàì óãîäíî? — òåì æå òîíîì ñïðîñèë ßí.
— Íàì óãîäíî çíàòü, ãîñïîäèí ñîâåòíèê, íàä ÷åì âû ðàáîòàåòå ñåé÷àñ. Ìû ïîêîïàëèñü â ïàìÿòè âàøåãî äîìàøíåãî èíêà, íî, ê ñîæàëåíèþ, íè÷åãî íå îáíàðóæèëè. Î÷åâèäíî, âû äåðæèòå ôàéëû ãäå-òî â äðóãîì ìåñòå èëè â ãîëîâå. — Íåçíàêîìåö ïîñìîòðåë íà ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, ïîâåë ñòâîëîì «óíèâåðñàëà». — Êóðò, ñíèìè ñ íåãî òàéô íà âñÿêèé ñëó÷àé, íå äàé áîã äåäóøêà çàõî÷åò ñìûòüñÿ.
Íåâûñîêèé, íî î÷åíü øèðîêèé ïðèÿòåëü áîðîäàòîãî îùóïàë çàïÿñòüÿ Ëàïàððû, íè òàéôà, íè èíêîìà íå íàøåë è îòñòóïèë íàçàä.
— Íè÷åãî íåò.
— Ñòðàííî. ×òî æå ýòî âû ïóòåøåñòâóåòå áåç òàéôà è ñâÿçè, ñòàðèê? Íåäàëüíîâèäíî. Èòàê, ÿ çàäàë âîïðîñ.
— ß ðàññ÷èòûâàþ ðåæèì ÃÎ,[47] — âåæëèâî ñêàçàë ßí.
— Ýòî ìû âèäåëè. Îäíàêî íàñ áîëüøå èíòåðåñóåò òåðìèí «ïàíüòàî».
— Âïåðâûå ñëûøó.
— Àé-ÿé-ÿé, — ñ ñîæàëåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé áîðîäà÷, — âû íàñ îãîð÷àåòå, ñîâåòíèê. Ìû ñîâåðøåííî òî÷íî çíàåì, ÷òî âû êîíòàêòèðóåòå ñ Êóçüìîé Ðîìàøèíûì, à îí êàê ðàç è ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ðàçðàáîò÷èêîì «ïàíüòàî». Êñòàòè, íå ïîäñêàæåòå, ãäå åãî ìîæíî íàéòè?
Ëàïàððà óñìåõíóëñÿ, âäðóã âñïîìèíàÿ, ãäå âèäåë ýòîãî ÷åëîâåêà: â ñâèòå Áåðíõàðäà Ñïåíñåðà. Ïàðåíü ñêîðåå âñåãî âîçãëàâëÿë ñëóæáó áåçîïàñíîñòè ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà.
— Ïåðåäàéòå øåôó, ÷òî îí îøèáñÿ.
— Êàêîìó øåôó? — íå ïîíÿë áîðîäà÷.
— Ñïåíñåðó.
Ñåêóíäíàÿ ïàóçà.
— Âàëèòå åãî! — âûäîõíóë áîðîäàòûé íà÷àëüíèê ñåêüþðèòè. — Äîïðîñèì â öåíòðå. Ñòàðèê çíàåò áîëüøå, ÷åì ìû äóìàëè.
Ïîìîùíèê áîðîäàòîãî ïî èìåíè Êóðò âûñòðåëèë â Ëàïàððó èç ïàðàëèçàòîðà, äâîå äðóãèõ ïàðíåé áðîñèëèñü ê íåìó, ñîáèðàÿñü ïîäõâàòèòü åãî ïîä ðóêè, ßí äîæäàëñÿ, êîãäà îíè äîòðîíóòñÿ äî íåãî, è ìûñëåííûì óñèëèåì âêëþ÷èë òàéô. Åìó íå íóæíî áûëî íîñèòü áëîê ÒÔ-ïåðåíîñà íà ðóêå, òàéô áûë âñòðîåí ïðÿìî â òåëî, êàê è èíêîì, è ìíîãîå äðóãîå, â òîì ÷èñëå êîíñîðò-àïïàðàòóðà äëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ êîìïüþòåðîì ÓÀÑÑ, ãäå îí õðàíèë ñâîè ðàñ÷åòû.
×åðåç ñåêóíäó îí âûøåë èç ðèæñêîãî ìåòðî, ñâÿçàëñÿ ñ Âëàäèëåíîì Ðåáðîâûì è ðàññêàçàë åìó î íàïàäåíèè.
* * *
Êåððè Éîñ çàêîí÷èë âû÷èñëåíèÿ, âûøåë èç îïåðàòèâíîãî ïîëÿ èíêà (òî åñòü «âûäåðíóë» ñâîå ñîçíàíèå èç âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè ìèðà ôîðìóë è ñâÿçåé) è ñ ïîë÷àñà ñèäåë â êðåñëå, îòäûõàÿ, îùóùàÿ ñåáÿ ñòàðûì, íåìîùíûì, ðàçáèòûì è áîëüíûì. Ïîòîì çàïèñàë âûâîäû íà êðèñòàëë ìîëèêà,[48] ñäåëàë êîïèþ, ñòåð â ïàìÿòè èíêà âåñü ðàñ÷åò, óíè÷òîæèë ôàéëû ñ áàçîâîé èíôîðìàöèåé è âûçâàë äîìîâîãî. Þðêèé ãíîìèê-âèòñ ïðèíåñ òàáëåòêó àäàïòîãåíà è ñòàêàí ñ ìîðñîì. Êåððè ïðîãëîòèë êðàñíóþ ãîðîøèíó òàáëåòêè, çàïèë ìîðñîì è ñíîâà íåìíîãî ïîñèäåë, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó êðåñëà, îæèäàÿ âîçâðàùåíèÿ áîäðîñòè è ñèë.
Ïîñëå ñìåðòè æåíû ñòèìóëîâ ê æèçíè ïî÷òè íå îñòàëîñü, ñïàñàëà òîëüêî ðàáîòà íà ÑÝÊÎÍ, ñâÿçàííàÿ ñ îöåíêîé äåÿòåëüíîñòè Íàáëþäàòåëÿ, ðåäêèå âèçèòû äåòåé è áåñåäû ñ äðóçüÿìè, íå çàáûâàâøèìè åãî â òðóäíóþ ìèíóòó. Íî è îíè íå ìîãëè ïîìî÷ü ÷åëîâåêó, ïðîæèâøåìó ñòî äâàäöàòü ëåò è ïîòåðÿâøåìó æåëàíèå æèòü.
Äâèãàÿñü ìåäëåííî è îñòîðîæíî, îí âûêàðàáêàëñÿ èç êðåñëà, âîòêíóë îäíó èãîëêó ìîëèêà â øòîðêó íàä îêíîì, à âòîðóþ ñïðÿòàë íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå — ïîä êîðó îäíîãî èç ïîëåíüåâ, ëåæàùèõ ó êàìèíà. Äåëàë îí ýòî âïîëíå ñîçíàòåëüíî, öåëåóñòðåìëåííî, òàê êàê ÷óâñòâîâàë ïðèáëèæåíèå ñìåðòè. Çàòåì âåðíóëñÿ â êàáèíåò, âêëþ÷èë èíê è ñäåëàë çàïèñü: «Îáìàíóòü Äüÿâîëà — íå ãðåõ. Íàäî òîëüêî ïîìíèòü, ÷òî îí íå ãîðèò».
Ðàçäàëñÿ çâîíîê èíêîìà.
Êåððè âêëþ÷èë îáðàòêó, è âèîì âûñâåòèë ôèãóðó îçàáî÷åííîãî Ôèëèïïà Ðîìàøèíà.
— Äîáðûé äåíü, ó÷èòåëü. Êàê ÷óâñòâóåøü ñåáÿ?
— Êàê âûæàòûé ãðåéïôðóò, — óñìåõíóëñÿ ïàòðèàðõ. — Õîòÿ ýòî îáû÷íîå ìîå ñîñòîÿíèå.
— ß òåáÿ íàâåùó â ñêîðîì âðåìåíè, ïîáåñåäóåì. Ìíå çâîíèë ßí Ëàïàððà, íà íåãî ïûòàëèñü íàïàñòü íåèçâåñòíûå ëþäè.  ñâÿçè ñ ÷åì ÿ ïîñûëàþ ê òåáå «ýøåëîí» îõðàíû.
— Êîìó ÿ íóæåí òàêîé? — ñíîâà óñìåõíóëñÿ Êåððè.
— Áîþñü, ÷òî íóæåí. Æäè, ðåáÿòà ñêîðî îáúÿâÿòñÿ, íî òåáå íàäîåäàòü íå áóäóò. Äî ñêîðîãî.
Âèîì ïîãàñ. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä çàãîðåëñÿ âíîâü.
— Çàáûë ñêàçàòü, — ïðîâîð÷àë Ôèëèïï, ëèöî êîòîðîãî âûãëÿäåëî åùå áîëåå ìðà÷íûì, áóäòî îí çà ýòî âðåìÿ óñïåë ïîëó÷èòü íåïðèÿòíîå èçâåñòèå. — ß çíàþ, ÷òî ó òåáÿ â ãîñòÿõ ïîáûâàë ìîé âíóê, îí ñåé÷àñ çàíÿò îäíèì âàæíûì äåëîì è ïðîñèò òâîåé ïîìîùè. Íå ñìîæåøü åãî ïðîêîíñóëüòèðîâàòü?
— ß äàë åìó âñå, ÷òî çíàë ñàì. — Êåððè ïîäóìàë. — Õîòÿ â ïðèíöèïå íå âîçðàæàþ. Ïóñòü ïðèõîäèò.
— Îí íå ìîæåò, ðàáîòà çàñåêðå÷åíà, áûëî áû õîðîøî, åñëè áû òû ñàì ê íåìó ïðèëåòåë. ß äàì êîîðäèíàòû. Ñèë õâàòèò?
Êåððè ïðèãëàäèë áëåñòÿùèé ÷åðåï.
— Òû æå çíàåøü, òåáå ÿ îòêàçàòü íå ìîãó.
— Ñïàñèáî, — êèâíóë äèðåêòîð ÓÀÑÑ. — Çàïèøè êîä ìåòðî. — Îí ïðîäèêòîâàë ðÿä öèôð, è âèîì ñâÿçè îêîí÷àòåëüíî ïîòóõ.
— Ìåëàíåçèÿ, Óõóðó… — ïðîáîðìîòàë Êåððè Éîñ, ïîâòîðÿÿ àäðåñ. — Íå çíàë, ÷òî òàì åñòü áàçà ñïàñàòåëåé. ×òî æ, íàçâàëñÿ ãðóçäåì, ïîëåçàé â êóçîâ. Ïðèäåòñÿ ëåòåòü.
Êðÿõòÿ, âñòàë, ãëîòíóë òîíèêà, ïåðåîäåëñÿ â ñòàíäàðòíûé âñåïîãîäíûé óíèê è âûçâàë òàêñè. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí âõîäèë â ìåòðî Ñåóëà, íè÷åì íå îòëè÷àâøååñÿ îò ïîäîáíûõ ñòàíöèé âñåé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âçãëÿäû ïðîõîæèõ, çàøåë â êàáèíó è íàáðàë ïðîäèêòîâàííûé Ôèëèïïîì êîä, çàòåì âûøåë. È ëèøü êîãäà åãî ïîäõâàòèëè ïîä ðóêè äâà ðîáîòîïîäîáíûõ âèòñà, ïîíÿë, ÷òî êàáèíà ìåòðî íàõîäèòñÿ, âî-ïåðâûõ, ãäå-òî â ïîäçåìåëüå, âî-âòîðûõ, âîîáùå íå íà Çåìëå, ñóäÿ ïî ìåíüøåé ñèëå òÿæåñòè.
Èç-çà óãëà óçêîãî êîðèäîðà, ïðîäåëàííîãî â òîëùå ãîðíûõ ïîðîä, âûøåë ñìóãëîëèöûé ìóæ÷èíà ñ áîðîäêîé è óñàìè, ñîåäèíÿâøèìèñÿ âîêðóã ðòà â êîëüöî, ñîïðîâîæäàåìûé äâóìÿ ìðà÷íîâàòûìè ìîëîäûìè ëþäüìè â ñèíèõ óíèêàõ ñ ýìáëåìàìè ÑÝÊÎÍà.
— Ïðèâåòñòâóþ âàñ, ïàòðèàðõ, íà ñòàíöèè àñòåðîèäíîãî ïàòðóëÿ, — ñêàçàë îí íà ÷èñòîì äàòñêîì ÿçûêå. — Êàê âû ñàìè ïîíèìàåòå, íàì ïðèøëîñü ðàçðàáîòàòü ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó, èìèòèðóþùóþ èçîáðàæåíèå è ãîëîñ äèðåêòîðà ÓÀÑÑ, çàòî â ðåçóëüòàòå âû îêàçàëèñü çäåñü. Íàäåþñü, âû íå âëàäååòå òåëåïîðòàöèåé, êàê âàø êîëëåãà ßí Ëàïàððà? Åìó êàêèì-òî îáðàçîì óäàëîñü óéòè.
Êåððè ðâàíóëñÿ èç ðóê äåðæàâøèõ åãî ìîëîäöîâ, íî îíè ñòîÿëè íåðóøèìî, êàê ìåòàëëè÷åñêèå ãëûáû.
— Çíà÷èò, â ïîñëåäíèé ðàç ÿ ðàçãîâàðèâàë íå ñ æèâûì äèðåêòîðîì, à ñ äèíãî?
— Ñîâåðøåííî âåðíî, õîòÿ ýòî áîëåå ñåðüåçíàÿ ïðîãðàììà. Íà âàøåì ìåñòå ëþáîé ïîïàëñÿ áû íà ýòó óäî÷êó, íå ïåðåæèâàéòå.
— ×åãî âû õîòèòå îò ìåíÿ?
— Â ïîñëåäíåå âðåìÿ âû èíòåíñèâíî ðàáîòàëè íàä ïðîáëåìîé «çåðêàë» è, ïî íàøèì ñâåäåíèÿì, äîáèëèñü êàêèõ-òî ðåçóëüòàòîâ. Ìû õîòåëè áû çíàòü — êàêèõ.
— Ýòî âñå?
— Íåò, íå âñå. Õîðîøî áûëî áû ïîñëóøàòü âàø ðàññêàç î ïðîåêòå «ïàíüòàî».
— Âïåðâûå ñëûøó î òàêîì ïðîåêòå, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Êåððè.
Íåçíàêîìöû â ñèíåé óíèôîðìå ïåðåãëÿíóëèñü.
— È î ñâîåé ðàáîòå âû, åñòåñòâåííî, òîæå íè÷åãî íå ñîîáùèòå.
— Åñòåñòâåííî.
— ×òî æ, ãîñïîäèí êîíñóëüòàíò, ïðèäåòñÿ èäòè äðóãèì ïóòåì, áîëåå ñëîæíûì, òî åñòü ñêàíèðîâàòü âàøó ïàìÿòü. Ïðîöåäóðà ýòà íå áîëåçíåííàÿ, íî ñ íåïðèÿòíûìè ïîñëåäñòâèÿìè: âû ìîæåòå ñòàòü äåáèëîì. — Áîðîäàòûé êèâíóë âèòñàì, è òå ïîâîëîêëè ïëåííèêà âïåðåä ïî êîðèäîðó.
Êåððè Éîñ ñíîâà ðâàíóëñÿ èç èõ ðóê, òåðÿÿ ïîñëåäíèå ñèëû, ïîòîì ïåðåñòàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ñîñðåäîòî÷èë âíèìàíèå íà ìîçãå, ïðåäñòàâèë, ÷òî âíóòðè òèêàåò áîìáà, è «íàæàë íà êíîïêó âçðûâàòåëÿ». Ïåðåä ãëàçàìè âñòàëà ñòåíà ïëàìåíè, è áîëüøå îí íè÷åãî íå ñìîã óâèäåòü è ïî÷óâñòâîâàòü. Ýíåðãîèìïóëüñ çàìêíóë âñå íåðâíûå ïóòè è áóêâàëüíî âûæåã êëåòêè ìîçãà, ñòèðàÿ ïàìÿòü.
— Ýé, áîññ, — îêëèêíóë îäèí èç ñîïðîâîæäàâøèõ áîðîäà÷à ìîëîäûõ ëþäåé, çàìåòèâ, ÷òî òåëî ïàòðèàðõà îáâèñëî â ðóêàõ âèòñîâ, — îí, êàæåòñÿ, ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
Òåëî Êåððè ïîëîæèëè íà ïîë ëèöîì ââåðõ, ñìóãëîëèöûé ïðèëîæèë ê øåå ïàëåö, ïîäåðæàë è âûðóãàëñÿ.
— Ñòàðûé îñåë! Îí óáèë ñåáÿ. Îáûùèòå åãî.
Êåððè Éîñà îáûñêàëè.
— Íè÷åãî, äàæå òàáëåòîê íåò, êîòîðûìè îí ïîëüçîâàëñÿ.
— Âèäèìî, îí ïðåäâèäåë ñâîé êîíåö. — Áîðîäà÷ ïîäíåñ ê ãóáàì áðàñëåò èíêîìà. — Øåñòîé, ÷òî ó òåáÿ?
—  ïàìÿòè èíêà íèêàêèõ ñëåäîâ, âñå ñòåðòî, — ðàçäàëñÿ òèõèé ïèñêëÿâûé ãîëîñîê. — Îáûñêàëè âåñü äîì, íè÷åãî.
— Íàéäèòå áëîê âèäåî.
— Òàì ïîëñîòíè ìîëèêîâ, ëåã÷å çàáðàòü ñ ñîáîé è ïîñìîòðåòü íà áàçå, íå ñïåøà.
— Õîðîøî, óáèðàéòåñü îòòóäà, íå òî ñòîëêíåòåñü ñ îáåùàííîé îõðàíîé. — Ñìóãëîëèöûé ïðåäâîäèòåëü ãðóïïû áðîñèë âçãëÿä íà òåëî Êåððè. — Äîñòàâüòå åãî â áëèæàéøèé õèëàðèò è ñäåëàéòå ïè-áëîêàäó, ïóñòü äóìàþò, ÷òî îí óìåð îò ïåðåäîçèðîâêè êàéôüÿíîñà.
Îí òîëêíóë íîñêîì áîòèíêà ëåæàùåå íàâçíè÷ü òåëî, ãîëîâà Êåððè Éîñà îòêèíóëàñü, è ñòàëà âèäíà èðîíè÷åñêàÿ óñìåøêà, èñêàçèâøàÿ ãóáû ïàòðèàðõà.
* * *
Ïåðâûìè çàìåòèëè ïîÿâëåíèå «çåðêàë» íà áîðòó ìàíòîïòåðñêîãî êîðàáëÿ íå áåçîïàñíèêè è äàæå íå èññëåäîâàòåëè, à õîçÿéñòâåííèêè, îáñëóæèâàþùèå çåìíîé äåñàíò: îïåðàòîðû ñèñòåì æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ìîäóëåé, çîí îòäûõà, ìåäèöèíñêèõ áëîêîâ, ýíåðãîïèòàòåëåé è ìóñîðîóáîðùèêîâ.
Ñíà÷àëà «çåðêàëà» îáúÿâèëèñü âîçëå æèëûõ çîí — îáû÷íûå ïëîñêèå äâóìåðíûå ëèñòû, èìåþùèå ïðàêòè÷åñêè àòîìàðíóþ òîëùèíó. Çàòåì òàêèå æå çåðêàëüíûå êâàäðàòû è ïðÿìîóãîëüíèêè, ñ âèäó àáñîëþòíî ðîâíûå è ãëàäêèå, íî èñêàæàþùèå ëþáîå îòðàæåíèå, ïîÿâèëèñü è â öåíòðàõ óïðàâëåíèÿ êîðàáëåì, è â ëàíäøàôòíîé çîíå, íà êîðïóñå è â ýíåðãîîòñåêàõ. Ðîñëè îíè êàê ãðèáû è âñêîðå ñòàëè ìåøàòü ðàáîòå èññëåäîâàòåëüñêîãî îòðÿäà, îïàñàâøåãîñÿ êîíòàêòîâ ñ íèìè, òàê êàê íèêòî íå çíàë, «ìåðòâÿêè» ýòî èëè íåò. Äëÿ ïðîâåðêè «çåðêàë» íà «êèëëåðîïàñíîñòü» íóæíà áûëà îñîáàÿ àïïàðàòóðà èëè æèâûå ñóùåñòâà, íàïðèìåð, êðûñû, êîòîðûõ åùå íàäî áûëî íàéòè è äîñòàâèòü íà êîñìîëåò.
Îäíàêî íå «çåðêàëà» îêàçàëèñü äëÿ çåìëÿí ãëàâíûì ñþðïðèçîì, îòûñêàëîñü êîå-÷òî ïîñåðüåçíåé. Ñëóæáà êîíòððàçâåäêè èìåëà îñîáîå ïîäðàçäåëåíèå, óêîìïëåêòîâàííîå èíòóèòèâàìè — ëþäüìè ñ ïàðàíîðìàëüíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ, è îäèí èç íèõ, ñîðèåíòèðîâàííûé íà ïîèñê îïàñíîñòè, îòìåòèë «íåðàñ÷åòíûå» êîëåáàíèÿ ìåíòàëüíûõ ïîëåé â êîðìîâîì îòñåêå ìàíòîïòåðñêîãî ëåâèàôàíà. Þýìåé Ñèíü íàïðàâèëà òóäà ãðóïïó ñëåäîïûòîâ, êîòîðûå ïîñëå äâàäöàòè÷àñîâûõ ïîèñêîâ îáíàðóæèëè âçðûâíîå óñòðîéñòâî íà îñíîâå àííèãèëÿöèîííîãî çàðÿäà. Åñëè áû îíî âçîðâàëîñü, êîðàáëü ìàíòîïòåðîâ áûë áû îùóòèìî ïîâðåæäåí.
Óñòðîéñòâî îáåçâðåäèëè, ïîäãîòîâèëè çàñàäó è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çàäåðæàëè â ìåñòå óñòàíîâêè áîìáû àãåíòà Íàáëþäàòåëÿ, êîòîðûì îêàçàëñÿ îäèí èç êîíñóëüòàíòîâ ïî íàóêå ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè. Åãî äîñòàâèëè â èìïåðàòèâ-öåíòð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ÓÀÑÑ, ïîïûòàëèñü äîïðîñèòü, íî îí îêàçàëñÿ çàïðîãðàììèðîâàííûì íà ñàìîëèêâèäàöèþ è óìåð îò ïðîãðåññèðóþùåãî îòåêà ìîçãà ìåíüøå ÷åì çà ìèíóòó. Àïïàðàòóðà ìûñëåñêàíà, âêëþ÷åííîãî âñåãî çà íåñêîëüêî ñåêóíä äî ýòîãî ìîìåíòà, ñìîãëà ïîéìàòü ëèøü ïîñëåäíþþ ìûñëü êîíñóëüòàíòà: «Íàäî ïðåäóïðåäèòü Àðòóðà… îíè çíàþò…».
Ïîñëå ýòîãî Þýìåé Ñèíü äîëîæèëà î ñìåðòè êîíñóëüòàíòà êîìèññàðó, âäâîåì îíè, ìèíóÿ ÑÝÊÎÍ, îáðàòèëèñü ê äèðåêòîðó ÓÀÑÑ è ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà «ðàçðàáîòêó» ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè Àðòóðà Ìåõòè è ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà Áåðíõàðäà Ñïåíñåðà. Ïåðâûé ýòàï «ðàçðàáîòêè» — íàáëþäåíèå çà ïîäñëåäñòâåííûìè — íà÷àëñÿ â äåíü ãèáåëè Êåððè Éîñà, ñîâåòíèêà-ïàòðèàðõà ÑÝÊÎÍà, â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâàäöàòè ëåò áûâøåãî êîìèññàðîì ÑÁ, à çàòåì è äèðåêòîðîì ÓÀÑÑ. Íî î òîì, ÷òî çà Àðòóðîì Ìåõòè óñòàíîâëåíî íàáëþäåíèå, çíàëè ëèøü ðóêîâîäèòåëè ñïåöñëóæá, ÷òî â îáùåì-òî ïðîòèâîðå÷èëî çàêîíó, ãëàñèâøåìó, ÷òî ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ äîëæíû ñîâåðøàòüñÿ òîëüêî ñ ñàíêöèè ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà è êîìèññèè ÑÝÊÎÍà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà. È òåì íå ìåíåå ñëåæêà, âåäóùàÿñÿ ñ ïîìîùüþ ñïåöñðåäñòâ, ñïóòíèêîâûõ âèäåîñèñòåì è êîìïüþòåðíûõ ñèñòåì, óæå ÷åðåç äâà äíÿ ïîñëå åå íà÷àëà äàëà ðåçóëüòàòû, ÷òî äîêàçûâàëî åå ïðàâîìåðíîñòü. Íà êîðàáëå ìàíòîïòåðîâ áûëî îáíàðóæåíî åùå îäíî âçðûâíîå óñòðîéñòâî, óæå äðóãîãî êëàññà, ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé èíèöèàòîð ìèíè-êîëëàïñàðà. Åñëè áû ýòî óñòðîéñòâî ñðàáîòàëî, ìàíòîïòåðñêèé êîðàáëü ïðåâðàòèëñÿ áû â ýëåìåíòàðíóþ ÷àñòèöó, â «÷åðíóþ ìèíè-äûðó» ñî âñåìè, êòî íàõîäèëñÿ íà åãî áîðòó.
Êîìèññàð áåçîïàñíîñòè ñðî÷íî ñîçâàë ñîâåùàíèå, âûðàáîòàâøåå ïëàí äåéñòâèé ïî ïðåäîòâðàùåíèþ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ è îãðàíè÷åíèþ äîñòóïà ê êîðàáëþ, âêëþ÷àâøèé áëîêèðîâêó ñòàíöèè ìåòðî, êîòîðàÿ áûëà óñòàíîâëåíà íà íåì, è ïîïûòêè óíè÷òîæåíèÿ ãèãàíòà èçíóòðè ïðåêðàòèëèñü. Çàòî êîñìîëåò ïîïûòàëèñü óíè÷òîæèòü èçâíå.
Äâà êîããà êëàññà «Ñâîáîäíûé», ïðèíàäëåæàùèå ïîãðàíñëóæáå Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, îäèí çà äðóãèì àòàêîâàëè ìàíòîïòåðñêèé êîðàáëü, èìåÿ íà áîðòó ìîùíûå ÒÔ-ýìèòòåðû, ñâåðòûâàþùèå ïðîñòðàíñòâî â îäíîìåðíóþ «ñòðóíó», è óñïåëè ñåðüåçíî ïîâðåäèòü êîñìîëåò, ïðåæäå ÷åì áûëè óíè÷òîæåíû. Âåëè èõ âèòñû, ÷òî âïîñëåäñòâèè áûëî óñòàíîâëåíî, íî ýòî íå ïîìåøàëî ÑÝÊÎÍó â ëèöå ïðåäñåäàòåëÿ è ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè îáúÿâèòü äåÿòåëüíîñòü ñïåöñëóæá «àãðåññèâíîé», «ïðåâûøàþùåé ïðåäåëû ñàìîîáîðîíû» è «ïðîòèâîçàêîííîé». Âòîðîãî àïðåëÿ ñîñòîÿëîñü çàñåäàíèå Ïðàâèòåëüñòâà Çåìëè, ãäå Àðòóðîì Ìåõòè áûë ïîñòàâëåí âîïðîñ î ÷àñòè÷íîì ñëóæåáíîì íåñîîòâåòñòâèè êîìèññàðà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Âëàäèëåíà Ðåáðîâà. ×òî àâòîìàòè÷åñêè âåëî ê âðåìåííîìó îòñòðàíåíèþ åãî îò ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé — äî âûÿñíåíèÿ âñåõ îáñòîÿòåëüñòâ äåëà ñ çàùèòîé ìàíòîïòåðñêîãî ãèãàíòà.
Íàáëþäàòåëü íàíåñ åùå îäèí óïðåæäàþùèé óäàð, èñïîëüçîâàâ äëÿ ýòîãî çíà÷èìîñòü ñîöèàëüíîé èåðàðõèè ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè. Ëèêâèäàöèÿ ëèäåðà, íîñèòåëÿ èäåè, âñåãäà èãðàëà áîëüøóþ ðîëü íå òîëüêî â ïîáåäå òîãî èëè èíîãî ìèðîâîççðåíèÿ, íî è â âîéíå ôèçè÷åñêîé.
Îäíîâðåìåííî Íàáëþäàòåëü äîáèëñÿ äðóãîé öåëè — óíè÷òîæåíèÿ «Ïîòðÿñàòåëÿ Ìèðîçäàíèÿ», ñàìîãî ìîùíîãî ÒÔ-ýìèòòåðà, êîãäà-ëèáî ñîçäàííîãî ëþäüìè, õîòÿ è íå ñ ïîìîùüþ «òåííèñíîãî ìÿ÷à äüÿâîëà», íàñêîêè êîòîðîãî óñïåøíî îòáèâàëà «ðàêåòêà» ñïåöèàëüíîé ÒÔ-àíòåííû.  òîò æå äåíü, êîãäà â Ìîñêâå ñîñòîÿëîñü çàñåäàíèå Ïðàâèòåëüñòâà Çåìëè, Òðèòîí ñîäðîãíóëñÿ îò ìîùíîãî âçðûâà, ïðîèñøåäøåãî â åãî íåäðàõ íà ãëóáèíå äåâÿíîñòà äâóõ êèëîìåòðîâ. Ýòî ñðàáîòàëà àííèãèëÿöèîííàÿ áîìáà, çàëîæåííàÿ â øàõòå, êîòîðàÿ âåëà ê ïîëîñòè ñ «Ïîòðÿñàòåëåì Ìèðîçäàíèÿ». Êîíå÷íî, «Ïîòðÿñàòåëü» èìåë ìíîãîñëîéíóþ ïîëåâóþ çàùèòó è, âîçìîæíî, íå ïîñòðàäàë, íî âìåñòå ñ øàõòîé áûëà óíè÷òîæåíà è íåäàâíî óñòàíîâëåííàÿ êàáèíà ìåòðî, ïîçâîëÿâøàÿ ëþäÿì îáñëóæèâàòü óñòàíîâêó, è íà ïàðó ìåñÿöåâ, òðåáóþùèõñÿ äëÿ ïðîêëàäêè íîâîé øàõòû, «Ïîòðÿñàòåëü» ñòàë ïðàêòè÷åñêè íèêîìó íå äîñòóïåí.
Ãëàâà 9. ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÊÅÐÐÈ.
Êóçüìà áûë íà Ìåðêóðèè âñåãî âòîðîé ðàç â æèçíè, ïîýòîìó ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë óäèâèòåëüíûå «òåêó÷èå» è äûìÿùèåñÿ ïåéçàæè äíåâíîé ñòîðîíû ïëàíåòû, íàãðåâàåìîé Ñîëíöåì äî òåìïåðàòóðû ïëàâëåíèÿ ìíîãèõ ìåòàëëîâ, à òàêæå ñíåæíî-ëåäÿíûå ÷åðíî-áåëûå «çåáðèññèìî» — òàê íàçûâàëè çäåñü èñïåùðåííûå ïîëîñàìè ïëàòî — «ñåâåðíîé» ïîëîâèíû Ìåðêóðèÿ, îáðàùåííîé â êîñìîñ, ãäå òåìïåðàòóðà íå ïðåâûøàëà ìèíóñ äâåñòè äâàäöàòè ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Îäíàêî áîëüøåå âïå÷àòëåíèå íà íåãî ïðîèçâåëè âñå æå ñîîðóæåíèÿ çåìëÿí: áîëüøîé íåéòðèííûé òåëåñêîï íà «ñåâåðíîé» ñòîðîíå, ëàñêîâî íàçûâàåìûé ñïåöèàëèñòàìè Öèêëîïîì, è çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâó ÌÊ — ìèíè-êîëëàïñàðîâ, èãðàþùèõ ðîëü ãåíåðàòîðîâ ýíåðãèè äëÿ êîñìè÷åñêîãî ôëîòà ÷åëîâå÷åñòâà.
Çàâîä áûë îãðîìåí — åãî ïëîùàäü ñîñòàâëÿëà îêîëî òðåõñîò òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ! — è ñî âðåìåíè ïîñòðîéêè îêîëî ñòà ëåò íàçàä ïî÷òè íå ïðåòåðïåë èçìåíåíèé. Âåðõíèé åãî ÿðóñ ñîñòàâëÿë ñëîé ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ, âòîðîé ÿðóñ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé çîíó òðàíñôîðìàòîðîâ ýíåðãèè, à íèæíèé ñîñòîÿë èç ïðåîáðàçîâàòåëåé è ðåàêòîðîâ ñèíòåçà è óïàêîâêè ÌÊ — «÷åðíûõ ìèíè-äûð». Ñîëíöå ðàñïîëàãàëîñü òî÷íî â çåíèòå, íàä çàâîäîì, è êàçàëîñü èñïîëèíñêèì ðàñêàëåííûì òóííåëåì, âåäóùèì â àä.
Êóçüìà ñòîÿë ïîä êóïîëîì îáçîðíîé áàøíè çàâîäà, ïîäíèìàâøåéñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ Ìåðêóðèÿ íà òðèñòà ìåòðîâ, è ñ âîñòîðãîì è áëàãîãîâåíèåì ñìîòðåë íà «ñîëíå÷íûé òóííåëü», ïðîñâåðëåííûé â íåáå, âûëèâàþùèé íà ïëàíåòó ãóñòîé è îùóòèìî ïëîòíûé ïîòîê ñâåòà. Îí íå çíàë, ÷òî äåä Ôèëèïï ïî÷òè ñåìüäåñÿò ëåò íàçàä òî÷íî òàê æå ñòîÿë íà ýòîé áàøíå è ëþáîâàëñÿ ãîðíèëîì Ñîëíöà.
Çàâîä ÌÊ ðàáîòàë àâòîìàòè÷åñêè, ïîä êîíòðîëåì èíêà, òåì íå ìåíåå ó÷àñòèå ëþäåé òðåáîâàëîñü.  øåñòè îáçîðíûõ áàøíÿõ íàä òåððèòîðèåé çîíû ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ äåæóðèëè äâåíàäöàòü ÷åëîâåê. Åùå òðîå ðàáîòàëè â öåíòðàëè óïðàâëåíèÿ, à êðîìå ýòîãî, íà çàâîäå êðóãëîñóòî÷íî äåæóðèëè ñìåíû èíæåíåðîâ, ðåìîíòíèêîâ è ñïàñàòåëåé, âñåãî îêîëî ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê.
Çäåñü æå, ïîä âñåìè ÿðóñàìè çàâîäà, ðàñïîëàãàëàñü ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ìàñòåðñêàÿ çàùèòíûõ ñèñòåì, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîé çíàëè î÷åíü íåìíîãèå ëþäè íà Çåìëå. Èìåííî â íåé è ìîíòèðîâàëàñü óñòàíîâêà ïî íåéòðàëèçàöèè «çåðêàë», ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå «ìàëûé ïàíüòàî». Êóçüìà êóðèðîâàë ìîíòàæ è æèë âìåñòå ñ èíæåíåðàìè è ìåõàíèêàìè çäåñü æå, íà òåððèòîðèè çàâîäà, â õîðîøî çàùèùåííîì îò âñåõ êàòàêëèçìîâ æèëîì ìîäóëå. Ðèòì ðàáîòû áûë òàêèì, ÷òî íå ïîçâîëÿë åìó îòëó÷àòüñÿ, èíà÷å îí äàâíî ñîðâàëñÿ áû ñ ìåñòà è óëåòåë íà Çåìëþ, ê êîòîðîé ó íåãî òåïåðü ïîÿâèëàñü îñîáàÿ òÿãà, èìåþùàÿ èìÿ Êàòÿ.
Íåò, îíè íå ñòàëè ëþáîâíèêàìè, îòäûõàÿ ïîäî ëüäàìè Àíòàðêòèäû, íî ìíîãîå óçíàëè äðóã î äðóãå, ýòî óçíàâàíèå òðåáîâàëî èíòåëëåêòóàëüíûõ è äóøåâíûõ óñèëèé, íî îáåùàëî ñòîëü ìíîãî îòêðûòèé, ÷òî Êóçüìà äóìàë î äåâóøêå áîëüøå, ÷åì ïîçâîëÿëà ñèòóàöèÿ, è êàæäóþ ñâîáîäíóþ ìèíóòó çâîíèë åé, ìå÷òàÿ î âñòðå÷å, òåðÿÿ íàñòðîåíèå è ïîêîé ïðè ìûñëè, ÷òî Îñêàð Ìåõòè ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò âñòðåòèòü åå è îáèäåòü, ïðåäúÿâèòü ýôåìåðíûå ïðàâà íà åå âíèìàíèå, à îíà íå ñìîæåò îòêàçàòü åìó, ñ÷èòàÿ åãî ñâîèì ñïàñèòåëåì.
Õàñèä ñäåðæàë îáåùàíèå, íàéäÿ â àðõèâàõ êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû ñëåäñòâèÿ ïî äåëó î êàòàñòðîôå êðóèçíîãî íàäëóííîãî ëàéíåðà «Ñåðåáðÿíàÿ ÷àøà», â êîòîðîé ïîãèáëè ðîäèòåëè Êàòè.  êàòàñòðîôå îêàçàëèñü âèíîâàòû íå äèñïåò÷åðû ëóííûõ òðàññ — ïî îôèöèàëüíî ïðèíÿòîé âåðñèè, à íàõîäèâøàÿñÿ íà áîðòó êîìïàíèÿ âåñåëü÷àêîâ ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Îñêàðà Ìåõòè, êîòîðàÿ «ðàñøàëèëàñü» äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî âûãíàëà èç ðóáêè óïðàâëåíèÿ êîìàíäó ëàéíåðà è ïîïûòàëàñü ïîêàçàòü «âûñøèé ïèëîòàæ» íà ðó÷íîì óïðàâëåíèè. Åñòåñòâåííî, â óñëîâèÿõ äîâîëüíî ïëîòíûõ òðàíñïîðòíûõ ïîòîêîâ íàä Ëóíîé ñäåëàòü ýòî áûëî âåñüìà òðóäíî, ëàéíåð ñáèë òðè ãðóçîâûõ êîããà, ïîâðåäèë àíòåííû ðàäèîòåëåñêîïà è â êîíöå êîíöîâ âðåçàëñÿ â ñêëîí êðàòåðà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîãèáëî áîëåå äâàäöàòè ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå ñûí ßíà Ëàïàððû è åãî æåíà. Êàòÿ Ëàïàððà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå îò óäàðà è ïðèøëà â ñåáÿ íà ðóêàõ Îñêàðà, è òîò, èñïîëüçóÿ ñîçäàâøååñÿ ïîëîæåíèå, äîêàçàë äåâóøêå, ÷òî îí åå ñïàñ. Õîòÿ âûíåñëè åå èç çàãîðåâøåãîñÿ ëàéíåðà (îãîíü ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî âíóòðåííèì ïàëóáàì îò ðàçðóøåííîãî ãåíåðàòîðà) ñïàñàòåëè, ïðèáûâøèå ê ìåñòó êàòàñòðîôû ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò. Îíè óñïåëè ýâàêóèðîâàòü ñòî äâàäöàòü ïàññàæèðîâ ëàéíåðà, ïîñëå ÷åãî òîò âçîðâàëñÿ, ïîõîðîíèâ ýêèïàæ, äâóõ ñïàñàòåëåé è äâà äåñÿòêà ïàññàæèðîâ.
Ñëåäñòâèå ñïóñòèëè íà òîðìîçàõ, ñëèøêîì çàìåòíûå ôèãóðû áûëè çàòðîíóòû â õîäå ðàçáèðàòåëüñòâ ïðè÷èí êàòàñòðîôû, è íèêòî èç êîìïàíèè Îñêàðà íå ïîñòðàäàë, â òîì ÷èñëå îí ñàì. Íàêàçàëè äèñïåò÷åðîâ ëóííîãî òóðöåíòðà è êîîðäèíàòîðà ïî òðàíñïîðòó. Ìîëîäûå áàíäèòû, ñûíêè âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ — ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè, çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà òîðãîâëè, äåïóòàòà Çåìñîâåòà, þðèñòà ÑÝÊÎÍà, — îòäåëàëèñü ëåãêèì èñïóãîì, êàê «ñâèäåòåëè» ïðîèñøåñòâèÿ.
Âñå ýòè äàííûå Õàñèä èçëîæèë Êóçüìå, îäíàêî íè òîò, íè äðóãîé íå çíàëè, êàê èìè ðàñïîðÿäèòüñÿ, êàê ñîîáùèòü Êàòå, ÷òî îíà èìååò äåëî ñ îáûêíîâåííûì âûìîãàòåëåì, ìåðçàâöåì, à íå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ðèñêîâàë ðàäè íåå ñâîåé æèçíüþ. Äà, îíà óæå íå ïðîâîäèëà â åãî êîìïàíèè ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî ðàíüøå, è îòâåðãàëà âñå åãî ïðèãëàøåíèÿ, íî ïîðâàòü ñ Îñêàðîì îêîí÷àòåëüíî íå ñïåøèëà, è ýòî âûâîäèëî èç ñåáÿ Êóçüìó, âïåðâûå â æèçíè óçíàâøåãî, ÷òî òàêîå ðåâíîñòü.
Î ñìåðòè Êåððè Éîñà Êóçüìà óçíàë íà òðåòüè ñóòêè ñâîåãî âûíóæäåííîãî ñèäåíèÿ íà Ìåðêóðèè. Ñîîáùåíèå ââåðãëî åãî â ñîñòîÿíèå áîëåçíåííîãî íåäîóìåíèÿ.
Ïàòðèàðõà ÑÝÊÎÍà îáíàðóæèëè â îäíîì èç õèëàðèòîâ íà ïîáåðåæüå Èíäèéñêîãî îêåàíà, è âûâîä ìåäèêîâ ìîã îçàäà÷èòü êîãî óãîäíî: ñìåðòü íàñòóïèëà îò ïåðåäîçèðîâêè íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ, â ÷àñòíîñòè — êàéôüÿíîñà. ×òî çàñòàâèëî ñòîäâàäöàòèëåòíåãî ñòàðèêà îòïðàâèòüñÿ â õèëàðèò è íàêóðèòüñÿ äî îäóðåíèÿ, äî îñòàíîâêè ñåðäöà, îñòàâàëîñü çàãàäêîé.
Âïðî÷åì, ýòà çàãàäêà ðåøèëàñü ïðîñòî. Ïîñëå ñîîáùåíèÿ î òðàãè÷åñêîì ïðîèñøåñòâèè Õàñèä, ñîïðîâîæäàâøèé Êóçüìó è íà Ìåðêóðèé, ñðî÷íî óáûë íà Çåìëþ è, âåðíóâøèñü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, ñîîáùèë ðåçóëüòàòû ðàññëåäîâàíèÿ.
Êåððè Éîñà óáèëè. Åãî ìîçã áóêâàëüíî ñãîðåë îò ìîùíîãî ýíåðãîóäàðà, à ïîòîì òåëî ïàòðèàðõà ïîäáðîñèëè â õèëàðèò. Îäíàêî êòî ýòî ñäåëàë, ïî êàêîé ïðè÷èíå, îïðåäåëèòü íå óäàëîñü, ïðåñòóïíèêè äåéñòâîâàëè èçîáðåòàòåëüíî è ñëåäîâ ïî÷òè íå îñòàâëÿëè. Ïî÷òè.  êâàðòèðå Êåððè âñå æå êòî-òî ïîáûâàë. ×òî èìåííî èñêàëè, Õàñèä íå çíàë.
Êóçüìà ïîðûâàëñÿ áûëî ñõîäèòü íà ïîõîðîíû ïàòðèàðõà, íàäåÿñü îòòóäà íàâåñòèòü Êàòþ â Ðèãå, îäíàêî åãî îòãîâîðèë äåä, ñ êîòîðûì îí ïîäåëèëñÿ èäååé.
— Òåáÿ òàì âèäåòü íå äîëæíû, — ñêàçàë íåîáû÷íî õìóðûé Ôèëèïï Ðîìàøèí. — Íèêòî íå çíàåò, ÷òî òû ñ íèì êîíòàêòèðîâàë, à åñëè óçíàåò Íàáëþäàòåëü, ìîãóò âîçíèêíóòü îñëîæíåíèÿ.
— Êàêèå? — áóðêíóë ïîìðà÷íåâøèé ìîëîäîé ÷åëîâåê.
— Çà òîáîé íà÷íåòñÿ íàñòîÿùàÿ îõîòà. Àãåíòóðà Íàáëþäàòåëÿ ÿâíî àêòèâèçèðîâàëàñü, ïðèáëèæàþòñÿ êàêèå-òî ñîáûòèÿ, è òâîÿ ðàáîòà ñ «ïàíüòàî» íàñòîëüêî âàæíà, ÷òî ýòî ïîíèìàþò âñå. À ó íàñ ïîñëå ôàêòè÷åñêîãî óíè÷òîæåíèÿ «Ïîòðÿñàòåëÿ» íåò áîëüøå øàíñîâ ñïðàâèòüñÿ ñ «çåðêàëüíîé àãðåññèåé» êðîìå «ïàíüòàî». Ðàáîòàé, íå îòâëåêàéñÿ.
È Êóçüìà ðàáîòàë, çàñòàâëÿÿ ñåáÿ åùå è åùå ðàç ïðîâåðÿòü ðàñ÷åòû, àíàëèçèðîâàòü àêòèâíûå ôîðìû «óíè÷òîæèòåëÿ çåðêàë» è âîïëîùàòü çàìûñëû â ìàòåðèàëå. Åäèíñòâåííîå ðàçâëå÷åíèå, êîòîðîå îí ñåáå ïîçâîëÿë íà Ìåðêóðèè, áûëî ðåãóëÿðíîå ïîñåùåíèå íåéòðèííîãî òåëåñêîïà. «Öèêëîï» ñëåäèë çà ïðîâàëèâøèìñÿ â Ñîëíöå «ôóòáîëüíûì ìÿ÷îì äüÿâîëà», è íàáëþäàòü çà ýòèì ïðîöåññîì áûëî î÷åíü èíòåðåñíî.
Îáû÷íî âõîä ïîñòîðîííèì íà òåððèòîðèþ îáñåðâàòîðèè áûë íåäîñòóïåí. «Öèêëîï» îõðàíÿëñÿ ñåðüåçíî, à åãî îïåðàòîðû íå ëþáèëè, êîãäà èì ìåøàþò. Íî Õàñèä êàêèìè-òî ïóòÿìè äîáèëñÿ ðàçðåøåíèÿ ïîñåùàòü îáñåðâàòîðèþ, è ìëàäøåãî Ðîìàøèíà ïðîïóñêàëè òóäà áåç âîïðîñîâ.
Èç ìåòðî — îáñåðâàòîðèÿ èìåëà ñîáñòâåííóþ ñòàíöèþ — åãî è Õàñèäà ïðîâîæàë â çàë âèçèíãà ìîë÷àëèâûé âèòñ îáñëóãè, è Êóçüìà ïî ÷àñó ãëàçåë íà ñèíòåçèðîâàííîå â ãëàâíîì êóïîëîâèäíîì âèîìå çàëà èçîáðàæåíèå Ñîëíöà ñ «÷åðâîòî÷èíîé» — äîëãî íå ðàñïëûâàâøèìñÿ ñëåäîì «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à». Ñàì «ìÿ÷», åñòåñòâåííî, «Öèêëîï» âèäåòü íå ìîã, íî ïî âòîðè÷íûì ýôôåêòàì åãî âçàèìîäåéñòâèÿ ñ ïëîòíîé ñîëíå÷íîé ïëàçìîé ìîæíî áûëî ëîêàëèçîâàòü åãî ïîëîæåíèå â ïðîñòðàíñòâå. Íà ôîíå àëîãî ñèÿþùåãî «àíàíàñà» Ñîëíöà ñ åãî óäèâèòåëüíîé ñåò÷àòî-ÿ÷åèñòîé ñòðóêòóðîé «ôóòáîëüíûé ìÿ÷» ïîõîäèë íà ÷åðíîå ìàêîâîå çåðíûøêî, òèõî îïóñêàâøååñÿ â ÿäðî çâåçäû. Îíî óæå ïî÷òè äîñòèãëî öåíòðà, îñòàâàëèñü êàêèõ-òî äâàäöàòü ÷åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, «ìÿ÷» ïðîäâèãàëñÿ òåïåðü î÷åíü ìåäëåííî, ñî ñêîðîñòüþ â ïîëòîðû ñîòíè ìåòðîâ â ñåêóíäó, è ñêîðîñòü ýòà ïðîäîëæàëà ïàäàòü, íî íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îí ñêîðî ïðîâàëèòñÿ â öåíòð Ñîëíöà, ãäå òåìïåðàòóðà äîñòèãàëà äâàäöàòè ìèëëèîíîâ ãðàäóñîâ, äàâëåíèå — äî äåñÿòè ìèëëèàðäîâ àòìîñôåð, à ïëîòíîñòü âåùåñòâà ïðåâûøàëà ïëîòíîñòü âîäû â ñòî ðàç.
Âñå æäàëè ýòîãî ìîìåíòà ñ âîëíåíèåì, èíòåðåñîì è äàæå ñòðàõîì, òàê êàê íèêòî èç ó÷åíûõ íå çíàë, ÷òî ïîñëåäóåò äàëüøå. Âîïðåêè ïðîãíîçàì ãèãàíòñêîå äåñÿòèòûñÿ÷åêèëîìåòðîâîå «ñôåðîçåðêàëî» íå áûëî ðàçäàâëåíî ïðè ïîãðóæåíèè â áîëåå ïëîòíûå è ãîðÿ÷èå ñëîè ñîëíå÷íûõ íåäð, ÷òî çàñòàâëÿëî ôèçèêîâ ñòðîèòü ãèïîòåçû î åãî âëèÿíèè íà âíóòðèñîëíå÷íûå ïðîöåññû îäíó ñìåëåå äðóãîé, íî âñå îíè â êîíöå êîíöîâ îêàçàëèñü íåñîñòîÿòåëüíûìè. Øàð «çåðêàëà» ïðîñòî ïîãëîùàë ïðîâàëèâàþùóþñÿ â íåãî ñîëíå÷íóþ ïëàçìó, è ïðîöåññ ýòîò ñîïðîâîæäàëñÿ ëèøü íåçíà÷èòåëüíûì ïàäåíèåì òåìïåðàòóðû âîêðóã íåãî. Çà ñåìüäåñÿò ëåò êîíòàêòîâ ñ «çåðêàëàìè», îáëàäàþùèìè õðîíîèíâåðñèåé, çåìíàÿ íàóêà òàê è íå ñìîãëà ðàçðàáîòàòü òåîðèþ «õðîíîçåðêàë», õîòÿ óæå ìîãëà îïèñûâàòü ýôôåêòû èõ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ íåáîëüøèìè ìàòåðèàëüíûìè îáúåêòàìè âðîäå àñòåðîèäîâ è ñïåöèàëüíûõ çîíäîâ. Íî íå ñ òàêèìè, êàê Ñîëíöå. Ïîýòîìó íå òîëüêî áåçîïàñíèêè, íî è âñå ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè ôèçèêè çâåçä è ÒÔ-ïîëåé çàòàèâ äûõàíèå æäàëè ôèíàëà ñòîëêíîâåíèÿ «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à» ñ öåíòðàëüíîé çâåçäîé Ñèñòåìû.
Âñå óæå çíàëè, ÷òî «òåííèñíûé ìÿ÷» ðàçâîðà÷èâàë è âûáðàñûâàë ïîïàäàâøèå â íåãî îáúåêòû ñïóñòÿ øåñòü ñóòîê ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ. Ïåðèîä çàìåäëåíèÿ âðåìåíè «ôóòáîëüíûì ìÿ÷îì», ïîêà îí ïåðåñåêàë Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó, âûÿñíèòü íå óäàëîñü, è òåïåðü îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü, êîãäà èñòåêóò ýòè øåñòü ñóòîê, è ãàäàòü, ÷òî ïðîèçîéäåò.
Íàêîíåö îòìå÷åííîå âðåìÿ èñòåêëî.
«Ñôåðîçåðêàëî», äî ýòîãî ìîìåíòà ïðîäîëæàâøåå ïîãëîùàòü âîäîðîäíî-ãåëèåâóþ ïëàçìó, äîëæíî áûëî íà÷àòü èçâåðãàòü åå îáðàòíî. Îäíàêî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Âåðíåå, ïðîèçîøëî, íî ñîâñåì íå òî, ÷åãî îæèäàëè ëþäè.
Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàëè, ÷òî ïîòîêè «âîçâðàùåííîé» ñîëíå÷íîé ìàòåðèè ñ èäóùèìè âíóòðè íåå òåðìîÿäåðíûìè ðåàêöèÿìè ïðåâðàùåíèÿ âîäîðîäà â ãåëèé ñòîëêíóòñÿ ñ ïëîòíûì íàïîðîì «æèâîé» ïëàçìû, è ïðîèçîéäåò ëèáî ãèãàíòñêèé îáúåìíûé âçðûâ, ëèáî íàñòóïèò ðàâíîâåñèå, è «ñôåðîçåðêàëî» ïåðåñòàíåò ôóíêöèîíèðîâàòü êàê ïîãëîòèòåëü âåùåñòâà è õðîíîèíâåðñîð. Îäíàêî, ñóäÿ ïî ðåàêöèè çîíû ñîëíå÷íûõ íåäð âîêðóã «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à», ïîãëîùåíèå âåùåñòâà ñôåðîé ïðîäîëæàëîñü êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, à âîò òåìïåðàòóðà ýòîé çîíû ðåçêî óïàëà. Íàñòîëüêî ðåçêî, ÷òî ýòî ñêàçàëîñü íà ñêîðîñòè òåðìîÿäåðíûõ ðåàêöèé: ñîëíå÷íûé «êîòåë» â ýòîì ìåñòå ïðàêòè÷åñêè îñòûë, ïåðåñòàë ðàáîòàòü!
Èçâåñòèå îá ýòîì îáëåòåëî Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Äîñòèãëî îíî è óøåé Êóçüìû, êîòîðûé íå ïðåìèíóë çàãëÿíóòü â îáñåðâàòîðèþ è ïîëþáîâàòüñÿ íà «ìàêîâîå çåðíûøêî» â öåíòðå Ñîëíöà, âîêðóã êîòîðîãî îáðàçîâàëñÿ òåìíî-êîðè÷íåâûé ñëîé îñòûâøåãî ñîëíå÷íîãî âåùåñòâà. Íî ìîíòàæ «ìàëîãî ïàíüòàî» áëèçèëñÿ ê çàâåðøåíèþ, è Êóçüìà âåðíóëñÿ ê ðàáîòå, ÷òîáû çàêîí÷èòü åå êàê ìîæíî áûñòðåé.
Óñòàíîâêà ïî íåéòðàëèçàöèè «çåðêàë» áûëà ãîòîâà øåñòîãî àïðåëÿ â äâà ÷àñà ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè. Ïî÷òè ïî âñåé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ýòî áûëî âðåìÿ «íî÷è», â òîì ÷èñëå è íà Ìåðêóðèè. Íî âðåìÿ íå æäàëî, ïîýòîìó èñïûòàíèÿ «ìàëîãî ïàíüòàî» îòêëàäûâàòü íå ñòàëè, à ïîñêîëüêó «çåðêàë» íà Ìåðêóðèè õâàòàëî, ðåøèëè èñïûòàòü åãî íà ìåñòíîì ìàòåðèàëå.
«Ìàëûé ïàíüòàî» ïðåäñòàâëÿë ñîáîé òðåõìåòðîâóþ ñåðóþ ëèíçó, óòûêàííóþ ÷åðíûìè ñòåðæíÿìè. Èçäàëè îí ñèëüíî ñìàõèâàë íà çåìíîãî åæà, è êîíñòðóêòîðû óñòàíîâêè ìåæäó ñîáîé íàçûâàëè åå «åæèêîì». Âåñèë «åæèê» îêîëî äâóõñîò êèëîãðàììîâ äàæå â óñëîâèÿõ ìàëîãî ìåðêóðèàíñêîãî òÿãîòåíèÿ, ïîýòîìó äëÿ åãî ïåðåìåùåíèÿ ïðèøëîñü äåëàòü ñïåöèàëüíóþ ïëàòôîðìó-àíòèãðàâ.
Òàê êàê íàäî áûëî ñîáëþñòè àáñîëþòíóþ ñåêðåòíîñòü èñïûòàíèé, «ìàëûé ïàíüòàî» ðàçìåñòèëè íà áîðòó âàêóóìïëîòíîãî êóòòåðà, ïîñëå ÷åãî «åæèêà» äîñòàâèëè ê áëèæàéøåìó «çåðêàëó», ðàñïîëîæåííîìó íà ñêàëå, êîòîðàÿ íàâèñàëà íàä êðàåì çàâîäà ÌÊ. Çà «çåðêàëîì», íàáëþäàâøèì çà òåððèòîðèåé çàâîäà, â ñâîþ î÷åðåäü ñëåäèëà âèäåîêàìåðà, êîòîðóþ íà âðåìÿ ýêñïåðèìåíòà îòêëþ÷èëè. Îäíîâðåìåííî êîíòððàçâåä÷èêè Þýìåé Ñèíü ðàçâåðíóëè ñïóòíèêîâûå ñëåäÿùèå ñèñòåìû íàä Ìåðêóðèåì òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ÷àñòü ãîð Ìàêñâåëëà ñî ñêàëîé «çåðêàëà» âûøëà èç çîíû íàáëþäåíèÿ íà ïîë÷àñà. È ýêñïåðèìåíò íà÷àëñÿ.
Ïðèñóòñòâîâàëè íà èñïûòàíèè «ìàëîãî ïàíüòàî» âñåãî øåñòü ÷åëîâåê: Ôèëèïï Ðîìàøèí, Þýìåé Ñèíü, Êóçüìà, êîíñòðóêòîðû «ïàíüòàî» Àíäðåé Ãðåäàñ è Ëþ Òàî è Õàñèä, îòâåòñòâåííûé çà îõðàíó ïðèñóòñòâóþùèõ ëèö è çà îáåñïå÷åíèå ðåæèìà ñåêðåòíîñòè. Ïðèêðûâàë ìåñòî ýêñïåðèìåíòà «ýøåëîí» ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, èìåþùèé âîçìîæíîñòü ïðèáûòü ñþäà çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû, íî ñ âèäó âñå áûëî òèõî è áëàãîïðèñòîéíî, íèêòî íèêóäà íå ñïåøèë, ïåðåä ãëàçàìè íå ìåëüòåøèë è ïåðåêëè÷êè â ýôèðå íå óñòðàèâàë.
«Åæèêà» âûãðóçèëè èç êóòòåðà, ïîäâåëè ê ñêàëå ñ «çåðêàëîì» íà ðàññòîÿíèå â äåñÿòü ìåòðîâ, ñïåöèàëüíî íå îðèåíòèðóÿ â ïðîñòðàíñòâå: åãî àíòåííàÿ ñèñòåìà ñàìà íàñòðàèâàëàñü íà îáúåêò. Êóòòåð ñî çðèòåëÿìè ïîäíÿëñÿ ÷óòü âûøå, êóòòåð ñ ðóêîâîäèòåëåì ýêñïåðèìåíòà, êîòîðûì ôîðìàëüíî ÷èñëèëñÿ Ãðåäàñ, âñòàë ñëåâà îò «åæèêà», è Êóçüìà, ó êîòîðîãî ãîðëî ïåðåñîõëî îò âîëíåíèÿ, ïðîãîâîðèë:
— Âíèìàíèå, íà÷èíàþ îòñ÷åò!
Âèðèàë äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ çàèãðàë îãíÿìè, êîíòðîëèðóþùèé ïðîãðàììó èíê íà÷àë îòñ÷åò, è íà öèôðå «íîëü» àíòåííû-èãëû «åæèêà» çàñâåòèëèñü áëåäíûì ôèîëåòîâûì ñâåòîì, ñòàëè ïðîçðà÷íûìè, è â òîò æå ìîìåíò «çåðêàëî», íåâîçìóòèìî îòðàæàþùåå ëàíäøàôò Ìåðêóðèÿ ñ çåðíèñòûìè ïàíåëÿìè ñîëíå÷íûõ êîíäåíñàòîðîâ, íà÷àëî òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ, èçìåíÿòü ôîðìó, ïðåâðàòèëîñü â êîëþ÷èé êàêòóñ, ïîòîì â íå÷òî, íàïîìèíàþùåå ìåòàëëè÷åñêèé ñòâîë ñàêñàóëà ñ äëèííûìè — äî äåñÿòè ìåòðîâ — íèòåâèäíûìè âåòâÿìè. Èíê âûêëþ÷èë «ïàíüòàî», è â óñòàíîâèâøåéñÿ çâåíÿùåé òèøèíå ïîñëûøàëñÿ ÷åé-òî ñäàâëåííûé âîçãëàñ:
— Âîò ýòî äà-à!..
— Ýòî âñå? — ïîñëå ïàóçû ðàçäàëñÿ â íàóøíèêàõ ðàöèè ãîëîñ äèðåêòîðà ÓÀÑÑ.
— Âñå, — îòâåòèë Êóçüìà, ïîðàæåííûé ðåçóëüòàòîì îïûòà íå ìåíüøå îñòàëüíûõ. — Ïðîøåë ðàñ÷åòíûé èìïóëüñ… «çåðêàëî» äîëæíî áûëî ñõëîïíóòüñÿ â îäíîìåðíûé îáúåêò… â òî÷êó…
— Ïîïðîáóéòå åùå ðàç.
Ãðåäàñîâ äàë êîìàíäó óïðàâëÿþùåìó èíêó, è òîò ñíîâà çàïóñòèë ïðîãðàììó èñïûòàíèé. «Ïàíüòàî» âûñòðåëèë ãàðìîíèêîé ÒÔ-ïîëåé íà ãèïåð÷àñòîòàõ, èçìåíÿþùèõ ñîñòîÿíèå âàêóóìà â ëîêàëüíîé îáëàñòè ïðîñòðàíñòâà.
«Ñàêñàóë» «çåðêàëà» çàøåâåëèëñÿ, ìåíÿÿ î÷åðòàíèÿ, âûáðîñèë áëåñòÿùèå íèòè åùå äàëüøå, îäíà èç íèõ ïðîáèëà êóòòåð ñ òðîéêîé ðóêîâîäèòåëåé ýêñïåðèìåíòà, íî, ê ñ÷àñòüþ, íèêîãî èç ïàññàæèðîâ íå çàäåëà. Êóòòåð îòâàëèë íàçàä, àâàðèéíàÿ àâòîìàòèêà çàäåëàëà ïåíîé ïðîäåëàííîå îòâåðñòèå, «ïàíüòàî» âûêëþ÷èëè è â øóðøàùåé òèøèíå ñòàëè ðàçãëÿäûâàòü äèêîâèííîå äåðåâî, âûðîñøåå íà ìåñòå «çåðêàëà». Áîëüøå âñåãî îíî ïîõîäèëî íà íàãëÿäíîå îáúåìíîå èçîáðàæåíèå ôðàêòàëà èç ó÷åáíèêà ìàòåìàòèêè, ðàçâå ÷òî ñóùåñòâîâàëî íàÿâó. Íåêîòîðûå åãî «âåòî÷êè» äîñòèãàëè äëèíû â ñòî ìåòðîâ.
— Êîíòðîëü-äâà, — ïîçâàë Ôèëèïï Ðîìàøèí, — âûÿñíèòå, êàê âåëè ñåáÿ äðóãèå «çåðêàëà».
Ñëóæáà íàáëþäåíèÿ îòîçâàëàñü ÷åðåç ìèíóòó:
—  Ñèñòåìå âñå ñïîêîéíî.  ðàäèóñå òðåõñîò êèëîìåòðîâ îò ìåñòà ýêñïåðèìåíòà âñå «çåðêàëà» íåçíà÷èòåëüíî èçìåíèëè ôîðìó.
— Îòáîé ñâÿçè! Îòáîé êîíòðîëþ-äâà! Êîíòðîëü-îäèí — ñâîðà÷èâàéòåñü. Âñåì ó÷àñòíèêàì ÿâèòüñÿ â Óïðàâëåíèå ÷åðåç äâà ÷àñà äëÿ îáñóæäåíèÿ ïðîáëåìû.
Êóòòåð ñ ðóêîâîäèòåëÿìè ñïåöñëóæá óëåòåë.
Êóçüìà îñîëîâåëî ïîñìîòðåë íà êîëëåã, ëèöà êîòîðûõ âûðàæàëè íåïîääåëüíûé èíòåðåñ, — îíè áûëè ïðàêòèêàìè è æàæäàëè óçíàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü, — è ïðîáîðìîòàë:
— Êàæåòñÿ, ÿ íàøåë ëèøü ïðîìåæóòî÷íîå ðåøåíèå…
Ýêñïåðèìåíò ïî óíè÷òîæåíèþ «çåðêàë» çàêîí÷èëñÿ.
* * *
Îáñóæäåíèå ðåçóëüòàòîâ íåóäà÷íîãî îïûòà ñ «çåðêàëîì» íà Ìåðêóðèè äëèëîñü íåäîëãî.  êàáèíåòå Ôèëèïïà Ðîìàøèíà ñîáðàëîñü âñåãî âîñåìü ÷åëîâåê, ñðåäè êîòîðûõ, êðîìå Êóçüìû, áûëè äâîå âèäíûõ ó÷åíûõ, èçâåñòíûõ ñâîèìè ðàáîòàìè â îáëàñòè ÒÔ-òåîðèè, íî è îíè íå ìîãëè îáúÿñíèòü, ÷òî ïðîèçîøëî. Ïîãîâîðèâ è ïîñïîðèâ î äåôîðìàöèè ìåòðèêè ïðîñòðàíñòâà, î «ôðàêòàëüíûõ õðîíîñòðóêòóðàõ» è «ïåòëåâûõ èíâåðòîðàõ», ó÷åíûå ñîøëèñü ëèøü âî ìíåíèè î òîì, ÷òî ïëîòíîñòè ÒÔ-ïîëÿ íå õâàòèëî äëÿ ïðåîäîëåíèÿ õðîíîêâàíòîâîãî ïîðîãà, ìåðíîñòü ïðîñòðàíñòâà «íå ñêàòèëàñü» ê åäèíèöå è «çåðêàëî» íå óñïåëî «ïðîâàëèòüñÿ â âàêóóì». ×òî ýòî îçíà÷àëî, çíàëè òîëüêî ñàìè ó÷åíûå è Êóçüìà, óæå ïðèøåäøèé â ñåáÿ è ñäåëàâøèé êîå-êàêèå âûâîäû. Ïðàâäà, äåëèòüñÿ èìè îí íè ñ êåì íå ñòàë, ëèøü ñêàçàë íà ñîâåùàíèè, ÷òî ó÷òåò âñå çàìå÷àíèÿ.
Ïîñëå îáñóæäåíèÿ Ôèëèïï îòïóñòèë ñïåöèàëèñòîâ, íî îñòàâèë â êàáèíåòå Êóçüìó è Õàñèäà.
— ß íå âèíþ òåáÿ â íåóäà÷å, — ñêàçàë ñòàðøèé Ðîìàøèí, ðàçãëÿäûâàÿ óãðþìîå ëèöî âíóêà, — íî òû äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî ìû ïðîèãðûâàåì Íàáëþäàòåëþ ïî÷òè ïî âñåìó ïîëþ. Åñëè íå óíè÷òîæèì «çåðêàëà», îñîáåííî ñôåðè÷åñêèå, ÷åëîâå÷åñòâî æäóò íåëåãêèå èñïûòàíèÿ, à ÿ íå óâåðåí, ÷òî îíî ê íèì ãîòîâî.
Êóçüìà îòâåë ãëàçà, ïðåäïî÷èòàÿ íå îòâå÷àòü.
— Ñäåëàé âñå, ÷òî ìîæåøü, — ïðîäîëæàë Ôèëèïï, — ñäåëàé íåâîçìîæíîå, íî ðåøè çàäà÷ó äî êîíöà! Íèêòî òåáå íå ïîìîæåò, êðîìå òåáÿ ñàìîãî. ß ïðèãëàñèë ýêñïåðòîâ, ÷òîáû òû ïîíÿë, íàñêîëüêî îíè íåñïîñîáíû îáúÿñíèòü òåîðèþ ñàìèì ñåáå. Èõ ïåðåïàëêà — ýòî äðàêà äâóõ ëûñûõ èç-çà ðàñ÷åñêè.
Êóçüìà êðèâî óëûáíóëñÿ.
— Óïðÿìñòâî íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ âèçèòíîé êàðòî÷êîé äóðàêîâ, — çàêîí÷èë ñâîþ äëèííóþ ðå÷ü äèðåêòîð ÓÀÑÑ, — òåáå îíî ñåé÷àñ î÷åíü áû ïðèãîäèëîñü. Ìíå îíî ïîìîãëî â ïðîøëîì, êîãäà ÿ ðåøàë ïðèìåðíî òàêóþ æå ïî âàæíîñòè çàäà÷ó, ÷òî è òû.
Êóçüìà ìîë÷àë.
Ôèëèïï ïîñìîòðåë íà Õàñèäà, óñìåõíóëñÿ:
— ß îïòèìèñò è âåðþ â ñ÷àñòëèâûé êîíåö ñâåòà. Èäèòå, è ïóñòü âàì ñîïóòñòâóåò óäà÷à.
Íà ïîðîãå Êóçüìà îãëÿíóëñÿ, âñòðåòèë ñî÷óâñòâóþùèé, ïîíèìàþùèé è íåìíîãî ïå÷àëüíûé âçãëÿä äåäà, âåðíóëñÿ, ñòðåìèòåëüíî îáíÿë åãî è âûáåæàë èç êàáèíåòà.
— Êóäà òåïåðü? — ñïðîñèë åãî Õàñèä â ìåòðî Óïðàâëåíèÿ.
— Ìíå êîå-÷òî íàäî ïðîâåðèòü, — ðàññåÿííî îòâåòèë Êóçüìà. — Íî ñïåðâà ìû íàâåñòèì äîì Êåððè Éîñà.
— Çà÷åì?
— Îí äîëæåí áûë îñòàâèòü ìíå ïîñëàíèå.
— Îòêóäà òû çíàåøü?
— ß íå çíàþ, ÿ âåðþ. Äîñòàíåøü ðàçðåøåíèå? Â åãî äîì òåïåðü, íàâåðíîå, íèêîãî íå ïóñêàþò.
Õàñèä ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ýòî íå ïðîáëåìà.
— Òîãäà ïîëåòåëè â Ñåóë.
— Íå òàê áûñòðî, ìíå íàäî ñîðèåíòèðîâàòü «ýøåëîí». — Õàñèä îòâåðíóëñÿ, î ÷åì-òî ïåðåãîâîðèë ñî ñâîèì íà÷àëüñòâîì è ïîä÷èíåííûìè ïî ðàöèè «ñïðóòà», òðîíóë Êóçüìó çà ðóêàâ. — Âñå â ïîðÿäêå, ìåñòíûå ñåóëüñêèå âëàñòè áóäóò ïðåäóïðåæäåíû. Õîòÿ ôàìèëèè áóäóò íàçâàíû äðóãèå. Ìû ñ òîáîé òåïåðü èíñïåêòîðû óãîëîâíîé ïîëèöèè öåíòðàëüíîé àäìèíèñòðàöèè.
— Çà÷åì?
— Ó÷èñü íå çàäàâàòü ãëóïûå âîïðîñû. Íèêòî íå äîëæåí çíàòü, ÷òî ê äîìó ïîãèáøåãî ïàòðèàðõà ïðîÿâëÿåò èíòåðåñ ôèçèê Êóçüìà Ðîìàøèí. Òåáÿ èùóò àãåíòû Íàáëþäàòåëÿ, ýòî åùå íå îõîòà, íî óæå è íå äîìûñëû.
Êóçüìà ìîë÷à íàïðàâèëñÿ ê îòêðûâøåéñÿ êàáèíå ìåòðî.
 Ñåóëå îíè ñåëè â ïîäãîòîâëåííûé äëÿ íèõ ôëåéò (èõ âåëà ãðóïïà ïîäñòðàõîâêè ÑÁ) è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äîáðàëèñü äî áàøíè-êðèñòàëëà â ñåâåðíîé ÷àñòè ãîðîäà, ãäå æèë Êåððè Éîñ. Åãî äâóõêîìíàòíûé æèëîé áëîê íå îõðàíÿëñÿ, íî áûë îïå÷àòàí. Ïðèøëîñü âûçûâàòü ìåñòíûå ðàéîííûå âëàñòè, äåñÿòèìèíóòíûå ïåðåãîâîðû êîòîðûõ (÷åì ìåíüøå îáëàñòü îòâåòñòâåííîñòè ÷èíîâíèêà, òåì îí çíà÷èòåëüíåå ñåáÿ âåäåò) çàâåðøèëèñü ïðèõîäîì êîðåéöà — ñòðàæà ïîðÿäêà, êîòîðûé äåçàâóèðîâàë ïå÷àòü è îòêðûë äâåðü.
 äîìå ïàòðèàðõà íè÷åãî íå èçìåíèëîñü ñî âðåìåíè ïðîøëîãî âèçèòà ê íåìó äðóçåé. Ãîñòè, ïðåäñòàâèâøèåñÿ èíñïåêòîðàìè öåíòðà, ìîë÷à îñìîòðåëè ñòîëîâóþ-ãîñòèíóþ, çàòåì ñïàëüíþ-êàáèíåò Êåððè ñ êàìèíîì è óëüòðàñîâðåìåííûì âèðèàëîì èíêà. Áûëî âèäíî, ÷òî â êîìíàòàõ ïðîøåë îáûñê. Êóçüìà ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî èñêàëè, è òåì íå ìåíåå ñàì ïîòðàòèë áîëüøå ÷àñà â ïîèñêàõ íåñòàíäàðòíîãî ðåøåíèÿ, ê êîòîðîìó íàâåðíÿêà ïðèáåã Êåððè Éîñ, ÷òîáû ñïðÿòàòü ïîñëàíèå. Èçâåñòíîå èçðå÷åíèå: ïðÿ÷ü åëêó â ëåñó, à òàêæå äðóãîå òàêîå æå: õî÷åøü ñïðÿòàòü — ïðÿ÷ü íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå, — íå ïîìîãëè, è òîãäà Êóçüìà âêëþ÷èë ïåðñîíàëüíûé èíê ïàòðèàðõà, óæå íå íàäåÿñü íà îòêðûòèå.
 ïàìÿòè èíêà òîæå ïîêîïàëèñü íåèçâåñòíûå ÷èòàòåëè, ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó ñòåðòûõ ôàéëîâ, íî áîëüøå âñåãî Êóçüìó îçàäà÷èëà îñòàâëåííàÿ õîçÿèíîì çàïèñü: «Îáìàíóòü Äüÿâîëà — íå ãðåõ. Òîëüêî ïîìíè, ÷òî îí íå ãîðèò». Ïî-âèäèìîìó, åå íå ñòåðëè, ïîñ÷èòàâ âîð÷ëèâîé ñåíòåíöèåé ñòàðèêà. Çàòî Êóçüìà íå ñðàçó, íî ïîíÿë, ÷òî Êåððè Éîñ îñòàâèë ýòó çàïèñü èìåííî äëÿ íåãî. Âîò òîëüêî ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü?
Áîðìî÷à: «Ïîìíè, ÷òî îí íå ãîðèò… ïîìíè, ÷òî îí íå ãîðèò», Êóçüìà åùå ðàç ïðîøåëñÿ ïî ñïàëüíå ïàòðèàðõà, è åãî âçãëÿä çàöåïèëñÿ çà êàìèí.
— Îí íå ãîðèò, — ìàøèíàëüíî ïîâòîðèë Êóçüìà, îïóñêàÿñü íà êîðòî÷êè ïåðåä êàìèíîì. — Íå ãîðèò…
— ß óæå îñìàòðèâàë êàìèí, — ñêàçàë Õàñèä, òåðïåëèâî äîæèäàâøèéñÿ ðåøåíèÿ äðóãà.
Êóçüìà ïîòðîãàë ïàëüöàìè îáëèöîâêó êàìèíà, ïåðåâåë âçãëÿä íà ïîëåíüÿ, íà÷àë îñìàòðèâàòü îäíî çà äðóãèì è âñêîðå íàòêíóëñÿ íà èãîëêó ìîëèêà, çåëåíàÿ ãîëîâêà êîòîðîé âåëè÷èíîé ñ ìàêîâîå çåðíûøêî òîð÷àëà èç-ïîä áåðåñòû.
— Íó, òû äàåøü! — õìûêíóë Õàñèä ñ óâàæåíèåì. — ß áû íè çà ÷òî íå äîãàäàëñÿ, ÷òî ñòàðèê ñïðÿòàë ìîëèê â ïîëåíå.
— ß áû òîæå íå äîãàäàëñÿ, — ñî âçäîõîì îáëåã÷åíèÿ ïðèçíàëñÿ Êóçüìà, — åñëè áû íå åãî ïîäñêàçêà. Êåððè íàâåðíÿêà ÷óâñòâîâàë, ÷òî óìðåò, è ïîäãîòîâèëñÿ ê ñìåðòè íà âñÿêèé ñëó÷àé.
— Îí ìîã áû òåáå ïðîñòî ïîçâîíèòü èëè ñêèíóòü ôàéë íà òâîé ñåðâåð.
— Ñêèíóòü ôàéë, íå çàñâå÷èâàÿ åãî, íåâîçìîæíî. — Êóçüìà âñòàâèë èãëó ìîëèêà â ãíåçäî íà âèðèàëå èíêà, è âèîì ðàçâåðíóë ïåðåä íèì ôàíòîì Êåððè Éîñà, íå îòëè÷èìûé îò æèâîãî ÷åëîâåêà.
— Ïðèâåò, Ðîìàøèí. ß çíàþ, ÷òî òû ðàçûùåøü ýòó çàïèñü. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå íàøåë ðåøåíèÿ ïðîáëåìû: ÒÔ-òåîðèÿ íå äàåò îáùåãî îáîñíîâàíèÿ õðîíîâûâåðòàì «çåðêàë», äàæå íà ãèïåð÷àñòîòàõ âîçìîæíû ëèøü ÷àñòíûå îïðåäåëåíèÿ, íóæäàþùèåñÿ â êàëèáðîâêå. ß äîøåë äî êâàíòà ìåðíîñòè ïðîñòðàíñòâà è îêàçàëñÿ â ñèíãóëÿðíîì òóïèêå. Ïîïðîáóé ïðîéòè äàëüøå, çàïèñü ðàñ÷åòà íà÷íåòñÿ ïîñëå ýòîãî âèäåîâñòóïëåíèÿ.
Êåððè ïîìîë÷àë, óõîäÿ ìûñëÿìè â ñåáÿ, ïðèãëàäèë ëàäîíüþ ÷åðåï, ñ óñèëèåì âåðíóëñÿ èç äàëåé ïàìÿòè.
— Ïîòåðïè ìàëåíüêî, ñòàðèêè ãîâîðëèâû, à ÿ õî÷ó ïîðàññóæäàòü âñëóõ, ÷òîáû òû ïîíÿë òî, ÷åãî íå ïîíÿë ÿ. Íàñêîëüêî ìíå ïîìíèòñÿ ðå÷ü àãåíòà Íàáëþäàòåëÿ, âñòðå÷àâøåãîñÿ ñî ìíîé, íàøè ïðåäêè ÷åðåç äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ ëåò â áóäóùåì íå òîëüêî ïîâåðíóëè âðåìÿ âñïÿòü, íî è ïðåîáðàçîâàëè âàêóóì, èçìåíèëè çíàê ìàòåðèè: îíà ñòàëà èëè «ìèíóñ-ìàòåðèåé» — íå àíòèìàòåðèåé, à èìåííî «ìèíóñ-ìàòåðèåé», òû ïîíèìàåøü, î ÷åì ÿ ãîâîðþ, — èëè «ëåâîé», «çåðêàëüíîé», ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè. È èõ âðåìÿ ïîòåêëî âñïÿòü, âñòðå÷ü íàøåìó. Ýòè ïîòîêè äîëæíû áûëè ïåðåñå÷üñÿ, íå âëèÿÿ äðóã íà äðóãà, íî… Íî! Íàøà Âñåëåííàÿ èìååò «âìîðîæåííûé» â íåå çàêîí âåðîÿòíîñòíûõ îòíîøåíèé, èç-çà ÷åãî ìû ïîëó÷àåì êó÷ó âñåâîçìîæíûõ ôëóêòóàöèé ìàòåðèè íà óðîâíå ôóíäàìåíòàëüíûõ ïðèíöèïîâ áûòèÿ.  ïðîñòðàíñòâå ýòè ôëóêòóàöèè áîëåå çàìåòíû, êàê ñåò÷àòî-ÿ÷åèñòàÿ ñòðóêòóðà äîìåíà: ãèãàíòñêèå âîéäû ïåðåìåæàþòñÿ âîëîêíàìè ãàëàêòèê è çâåçäíûõ ñêîïëåíèé. Íî âåäü è âî âðåìåíè íåïðåìåííî äîëæíû áûòü ôëóêòóàöèè! Ïî÷åìó îá ýòîì íèêòî íå ïîäóìàë?
Êåððè âïåðèë â Êóçüìó ãîðÿùèé âçãëÿä. Òîò âçäðîãíóë, îãëÿíóëñÿ íà ìîë÷àëèâîãî Õàñèäà, ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê âèîìó.
— «Çåðêàëà» — ëèøü ñëåäñòâèå ôëóêòóàöèé âðåìåíè, — ïðîäîëæàë ïàòðèàðõ, — ïåòëåâûå õðîíîêîëîäöû ðàçíîé ãëóáèíû, âåäóùèå â ìèð íàøèõ ïîòîìêîâ ñ ìíèìîé ìàòåðèåé è îáðàòíûì âðåìåíåì. Ïðîõîäÿ ÷åðåç íèõ, ìû ñáðàñûâàåì âñþ èìåþùóþñÿ ó íàñ èíôîðìàöèþ, îñòàâëÿåì åå òàì, ãäå è ñèäèò Íàáëþäàòåëü — òå ñàìûå íàøè ïîòîìêè, êîòîðûå ïî-ñâîåìó ïûòàþòñÿ ïðåäóïðåäèòü íàñ îá îòâåòñòâåííîñòè çà êàæäûé íàø ïîñòóïîê.
Òåïåðü ïîãîâîðèì î ñôåðè÷åñêèõ «çåðêàëàõ». Ñ îäíîé ñòîðîíû îíè îáíàðóæèâàþò êàê áóäòî òå æå ýôôåêòû õðîíîçàäåðæêè è âîçâðàòà ïðîøåäøèõ ÷åðåç íèõ ìàññ. Íî… — Êåððè ïîêà÷àë ïàëüöåì. — Ýòî êà÷åñòâåííî èíûå ÿâëåíèÿ! «Ñôåðîçåðêàëî» — ýòî, ïî ñóòè, âûëóïèâøèéñÿ â íàøåì ïðîñòðàíñòâå îáúåì «ìíèìîé Âñåëåííîé», ñâÿçàííîé ñ íàøåé îáùèì ýôôåêòîì âçàèìîäåéñòâèÿ ïðîòèâîïîëîæíûõ âðåìåí. È ïîäõîä ê íèì íóæåí äðóãîé. Ïîèùè â äðóãîì ìåñòå, íå â ÒÔ-òåîðèè. Ïîðîéñÿ â òåîðèè êâàíòîâî-ìåõàíè÷åñêèõ ýêçîòîâ — âàêóóìíûõ ñòðóêòóð ñ îòðèöàòåëüíûìè ìàññàìè, «ñóïåðñòðóí», «÷åðíûõ äûð», «çåðêàëüíûõ êëàñòåðîâ», äîìåííûõ ñòåíîê. Ìîæåò áûòü, îòâåò ëåæèò òàì?
Êåððè çàìîë÷àë, êàê æèâîé, âûæèäàòåëüíî ãëÿäÿ íà Ðîìàøèíà.
— Ñïàñèáî, ó÷èòåëü, — ãëóõî ñêàçàë Êóçüìà, õîòåë äîáàâèòü: «À êàê æå „ìåðòâÿêè“? Ïî÷åìó îáû÷íûå „çåðêàëà“ ñòàëè óáèâàòü ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç íèõ ëþäåé?» — íî íå óñïåë, ñ èçóìëåíèåì ðàñêðûâ ãëàçà. Êåððè Éîñ ïðåäóãàäàë åãî âîïðîñ.
— «Ìåðòâÿêè», — ñ óëûáêîé ñêàçàë îí, — ýòî âñåãî-íàâñåãî «çåðêàëà», èñ÷åðïàâøèå ñâîé ðåñóðñ. Ïðîàíàëèçèðóé ñèòóàöèþ, è âñå ïîéìåøü. Ïåðåä òåì êàê èñ÷åçíóòü, èñïàðèòüñÿ, «çåðêàëà» íà êîðîòêîå âðåìÿ ñòàíîâÿòñÿ õðîíîìåìáðàíàìè ñ îäíîñòîðîííèì ïðîñà÷èâàíèåì.  ïðÿìîì íàïðàâëåíèè îíè ïðîïóñêàþò âñ¸, à îáðàòíî — òîëüêî ìàòåðèàëüíûå êîíãëîìåðàòû, íå îáëàäàþùèå ðàçóìîì. ×åëîâåê óìèðàåò â ìîìåíò îáðàòíîãî ïåðåõîäà, ïîòîìó ÷òî ëèøàåòñÿ âñåãî: ñîçíàíèÿ, ïîäñîçíàíèÿ, ïàìÿòè, äóøè, åñëè õî÷åøü. È ïîñëåäíåå. — Ïàòðèàðõ ÑÝÊÎÍà ñíîâà ïîãëàäèë ñâîé ìîùíûé ÷åðåï. — Î «ñôåðîçåðêàëàõ». Áîþñü, èõ õîçÿèí — óâåðåí, ÷òî ýòî íå Íàáëþäàòåëü, — èìååò õîðîøî ðàññ÷èòàííûé ïëàí âîçäåéñòâèÿ íà Ñèñòåìó. Åñëè áûòü òî÷íûì — íà çåìíóþ öèâèëèçàöèþ. Êàê áû «ôóòáîëüíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» íå ïðåâðàòèëñÿ â ñâîåîáðàçíûé äåòîíàòîð, èëè, åñëè ãîâîðèòü ïðîùå, â çâåçäíûé îãíåòóøèòåëü. Ïðèêèíü-êà, ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè îí ïîíèçèò òåìïåðàòóðó ñîëíå÷íîãî ÿäðà? Èëè, íàîáîðîò, ïîâûñèò äî êàêèõ-ëèáî íåìûñëèìûõ òåìïåðàòóð â òðèëëèîíû ãðàäóñîâ?
Êóçüìà ïðåðûâèñòî âçäîõíóë.
Êåððè Éîñ óñìåõíóëñÿ, ñëàáî ïîìàõàë åìó ðóêîé:
— Ïðîùàé, ñûíîê. Óäà÷è òåáå.
Âèîì ñòàë áåëûì, êàê îáëàêî, çàòåì â íåì çàâèõðèëîñü «äåðåâî» âèðòóàëüíîãî ðàñ÷åòà, íî ÷èòàòü çàïèñü äàëüøå íå áûëî ñèë, è Êóçüìà âûêëþ÷èë èíê, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé íè÷åãî íå âèäÿùèìè ãëàçàìè. Î÷íóëñÿ îí îò ïðèêîñíîâåíèÿ Õàñèäà:
— Ïîéäåì îòñþäà, ìîè ðåáÿòà çàñåêëè «øåâåëåíèå» ýôèðà: ñþäà ñêîðî çàÿâÿòñÿ ïðåäñòàâèòåëè íàñòîÿùèõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñëóæá. Íàñ çàñåêëè. Ìû è òàê çäåñü ñèäèì ïî÷òè äâà ÷àñà.
Êóçüìà êèâíóë, âûíóë ìîëèê èç âèðèàëà, è äðóçüÿ ïîêèíóëè æèëîé áëîê Êåððè Éîñà, ÷òîáû íèêîãäà ñþäà íå âîçâðàùàòüñÿ.
Ïðÿìî èç äîìà-áàøíè, èñïîëüçóÿ òàéôû, îíè ïåðåíåñëèñü â Ðèãó, ãäå íà÷èíàëîñü ðàííåå óòðî. Êóçüìà íå ìîã è íå õîòåë ñíîâà îêóíàòüñÿ â äåáðè íîâîãî ðàñ÷åòà, íå ïîâèäàâ Êàòþ, è Õàñèä åãî ïîíÿë. Îäíàêî Ðîìàøèí âîâðåìÿ âñïîìíèë ïîñëåäíþþ âñòðå÷ó ñ äåâóøêîé, íàøåë áëèæàéøèé öâåòî÷íûé ìàãàçèí è êóïèë áóêåò ÿðêî-àëûõ ãëàäèîëóñîâ.
Èõ âñòðåòèë ó äâåðè áëîêà ßí Ëàïàððà. Êèâêîì îòâåòèë íà ïðèâåòñòâèÿ äðóçåé, îöåíèâàþùå îãëÿäåë áóêåò è ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó ëåñòíèöû íà âòîðîé ýòàæ, ãäå ðàñïîëàãàëèñü ñïàëüíè è åãî êàáèíåò:
— Îíà åùå ñïèò, íî åé äàâíî ïîðà âñòàâàòü. Ïîïûòàéñÿ ðàçáóäèòü ñïÿùóþ êðàñàâèöó, ñûíîê. À ìû ñ òîáîé, — ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà óâëåê Õàñèäà â ñòîëîâóþ, — äàâàé ïîïüåì ÷åãî-íèáóäü ãîðÿ÷åíüêîãî, åñëè íå âîçðàæàåøü.
Ñ ñîìíåíèåì â äóøå è íàðàñòàþùèì íåòåðïåíèåì Êóçüìà ïîäíÿëñÿ íà âòîðîé óðîâåíü æèëîãî áëîêà, ðîáêî îòêðûë äâåðü â ñïàëüíþ Åêàòåðèíû è îñòàíîâèëñÿ ó ïîðîãà, ðàçãëÿäûâàÿ ïîâåðõ áóêåòà ñïÿùóþ äåâóøêó. Ïîëóïðîçðà÷íàÿ áëåñòÿùàÿ ïðîñòûíÿ íå ñêðûâàëà íè÷åãî, ïîä÷åðêèâàÿ ôîðìû êðàñèâîãî æåíñêîãî òåëà, è Êóçüìà çàòàèâ äûõàíèå ñòîÿë è ñìîòðåë, ñòîÿë è ñìîòðåë, ïîêà ñêâîçü òóìàí â ãîëîâå íå ïðîêëþíóëàñü íåîæèäàííàÿ èäåÿ. Òîãäà îí, áåñøóìíî ñòóïàÿ, ïîäîøåë ê êðîâàòè, íàêëîíèëñÿ è ïîöåëîâàë Êàòþ â ãóáû.
Áðîâè äåâóøêè âçäðîãíóëè, ãëàçà îòêðûëèñü, íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíà âñìàòðèâàëàñü â òîãî, êòî íàðóøèë åå ñîí, óâèäåëà ãëàäèîëóñû, çàæìóðèëàñü. Âíîâü îòêðûëà ñòàâøèå îãðîìíûìè, ãëóáîêèìè è ñèÿþùèìè ãëàçà, ïðîøåïòàëà:
— Ìíå ðåäêî äàðÿò öâåòû…
— ß áóäó äàðèòü ÷àñòî, — ïîîáåùàë Êóçüìà ñêâîçü îíåìåíèå ãîðëà.
Êàòÿ âçÿëà áóêåò, çàðûëàñü â íåãî ëèöîì, îò äâèæåíèÿ ïðîñòûíÿ ñïîëçëà ñ íåå, îáíàæèâ ãðóäü, è Êóçüìà ìûñëåííî ïîöåëîâàë åå, íå ðåøàÿñü ñäåëàòü ýòî íàÿâó. Îíà çàìåòèëà åãî âçãëÿä, íî íå ñìóòèëàñü, îòëîæèëà áóêåò, âäðóã ïîòÿíóëàñü ê íåìó ðóêàìè, è îí îòáðîñèë âñå ñîìíåíèÿ, òåðçàâøèå äóøó, ïðèòÿíóë åå ê ñåáå è áîëüøå íè î ÷åì íå äóìàë.
Îíè öåëîâàëèñü êàê áåçóìíûå, ñëîâíî íå âèäåëè äðóã äðóãà ìíîãî ëåò, è ëþáèëè òàê æå ÿðîñòíî, ñ íåóòèõàþùåé ñòðàñòüþ, óçíàâàÿ äðóã äðóãà ïî-íîâîìó, ñëîâíî äàâíî ñäåðæèâàåìûå æåëàíèÿ âçÿëè íàêîíåö âåðõ è ïðîðâàëèñü ñêâîçü áàðüåðû íîðì ñâåòñêîãî îáùåíèÿ, è äëèëîñü ýòî áëàæåíñòâî óçíàâàíèÿ è âèõðü ëàñê äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàãîâîðèëà ïðèðîäà, îñòàíîâèâ èõ óñòàëîñòüþ è óìèðîòâîðåíèåì.
Êóçüìà âäðóã âñïîìíèë, ÷òî ïðèøåë ñþäà íå îäèí.
— Ìåíÿ òàì æäåò Õîäÿ…
— Ïîäîæäåò, — áåççàáîòíî ìàõíóëà ðóêîé Êàòÿ, ñíîâà ïðèæèìàÿñü ê íåìó. — Äåä åãî ðàçâëå÷åò.
— Îí æå âñå ïîéìåò…
— Îí è òàê âñå ïîíèìàåò. Íå áîéñÿ, íè÷åãî îí ñ òîáîé íå ñäåëàåò, îí ìåíÿ ëþáèò. Ñ òåõ ïîð êàê ïîãèáëè ìàìà è ïàïà, îí ìíå… — ïî ëèöó Êàòè ïðîøëà òåíü, — îí ìíå çàìåíèë âñåõ.
Êóçüìà õîòåë áûëî ñêàçàòü ïðàâäó îá Îñêàðå, íî òîëüêî êðåï÷å ñæàë äåâóøêó â îáúÿòèÿõ.
 óõå òèõî ñêðèïíóëà ðàöèÿ:
— Êóçÿ, íàñ âûçûâàþò â Óïðàâëåíèå. ß ïîøåë, ïðèñîåäèíÿéñÿ.
— Èäó, — îòîçâàëñÿ Ðîìàøèí.
— ×òî? — âñòðåïåíóëàñü Êàòÿ.
— Ìíå ïîðà.
— Òîãäà ïîáåæàëè êóïàòüñÿ.
Îíè ïîñòîÿëè âäâîåì ïîä äóøåì, òî è äåëî îáíèìàÿñü è öåëóÿñü, îäåëèñü è ñïóñòèëèñü âíèç, äåëàÿ âèä, ÷òî íè÷åãî îñîáåííîãî íå ïðîèçîøëî. Îäíàêî â ãîñòèíîé èõ äåéñòâèòåëüíî æäàë îäèí Ëàïàððà.
— Òâîåãî äðóãà âûçâàëè ïî ñëóæáå. Òû íå î÷åíü òîðîïèøüñÿ? À òî ÿ ïðèãîòîâèë âàì çàâòðàê.
Êóçüìà ïîñìîòðåë íà Êàòþ è ïîíÿë, ÷òî îòêàçûâàòüñÿ íåëüçÿ: îáèäÿòñÿ îáà.
— Íåò, íå òîðîïëþñü.
— Íó è ïðåêðàñíî.
Ãëàçà Êàòè ïðîñèÿëè, îíà ïîäõâàòèëà Ðîìàøèíà ïîä ðóêó è ïîâëåêëà â ñòîëîâóþ, ãäå óæå áûë íàêðûò ñòîë.
Îíè ïîçàâòðàêàëè: ðàññòåãàè ñ ãðèáàìè, òâîðîã ñ öâåòêàìè îäóâàí÷èêà, ÷àé ñ ÷àáðåöîì, — áîëòàÿ î ðàçíûõ ðàçíîñòÿõ, ïîòîì Ëàïàððà çàòðîíóë òåìó «çåðêàë», è íàñòðîåíèå Êóçüìû óïàëî. Îí âñïîìíèë î íåóäà÷íîì ýêñïåðèìåíòå è î òîì, ÷òî åìó ïðåäñòîèò íåëåãêèé ïîèñê ðåøåíèÿ ïðîáëåìû.
ßí çàìåòèë åãî íàõìóðåííûå áðîâè è ïîíÿë, î ÷åì îí ïîäóìàë.
— Íè÷åãî, ñûíîê, ñïðàâèøüñÿ. Òû áûë ó Êåððè?
— Áûë, — íåõîòÿ ïðèçíàëñÿ Êóçüìà.
— Íàøåë åãî ðàñ÷åòû?
— Äà, îí îñòàâèë ìîëèê… íî ïðîáëåìó «çåðêàë» íå ðåøèë.
— Îí îñòàâèë ðåøåíèå òåáå. Èëè òû äóìàåøü, ÷òî ïðîáëåìà íåðàçðåøèìà?
— Ïî÷åìó? ß íàäåþñü…
— Òîëüêî ëþáèòåëè æèâóò íàäåæäàìè, ïðîôåññèîíàëû ðàáîòàþò. — Ëàïàððà ñîáðàë ïîñóäó — îí äåëàë ýòî ñàì, íå äîâåðÿÿ ãíîìó-äîìîâîìó, — è óøåë íà êóõíþ.
Êóçüìà âñòàë.
— Ìíå òîæå ïîðà èäòè.
— ß òåáÿ ïðîâîæó äî ñòîÿíêè, — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäíÿëàñü Êàòÿ.
— Ó ìåíÿ òàéô.
— Äàâàé ïðîéäåìñÿ ïî ïàðêó? Óòðîì òàê êðàñèâî â ëåñó.
Êóçüìà çàãëÿíóë â óìîëÿþùå-æäóùèå ãëàçà äåâóøêè è íå ñìîã îòêàçàòü. Ïîøóòèë:
— Êàê ïðèêàæåòå, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê.
Îíè âûøëè íà ïëàñòîëèòîâóþ äîðîæêó, îáåãàþùóþ áëîê è íûðÿþùóþ â ïàðêîâóþ çîíó, êîòîðàÿ îõâàòûâàëà êàæäûé ìîäóëü æèëîé «ãðîçäè», óãëóáèëèñü â áåðåçîâóþ ðîùó, íàñêâîçü ïðîñâå÷èâàåìóþ ëó÷àìè âñòàþùåãî ñîëíöà. Ïåéçàæ áûë òàê óþòåí, òèõ, êðàñèâ è ñâåòåë, ÷òî îáà çàìåðëè, áîÿñü íàðóøèòü åãî ãàðìîíèþ ñëîâîì èëè äâèæåíèåì, âïèòûâàÿ òîêè ïðèðîäû âñåé äóøîé è òåëîì. Îäíàêî â ïîëíîé ìåðå íàñëàäèòüñÿ ïîêîåì ïðèðîäû èì íå äàëè.
Âíåçàïíî çàãîâîðèëà ðàöèÿ:
— Ðîìàøèí, âàìè çàèíòåðåñîâàëèñü òðîå ìîëîäûõ ëþäåé, îäèí èç íèõ Îñêàð Ìåõòè. Ïåðåõâàòèòü èëè âû óéäåòå òàéôîì?
Êóçüìà âñïîìíèë, ÷òî íàáëþäàòåëè ñëóæáû îõðàíû ïî-ïðåæíåìó âåäóò åãî, âûïîëíÿÿ ïðèêàç êîìèññàðà, è êîðîòêî îòîçâàëñÿ:
— Íå òðîãàéòå èõ.
— Òû î ÷åì? — ïîêîñèëàñü íà íåãî Êàòÿ è çàìîë÷àëà, çàìåòèâ èäóùèå èì íàâñòðå÷ó ôèãóðû.
— Êàêàÿ íåîæèäàííàÿ âñòðå÷à, — óõìûëüíóëñÿ ÷åðíîâîëîñûé îòïðûñê ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè, òåàòðàëüíûì æåñòîì óêàçàë íà îñòàíîâèâøóþñÿ ïàðó. — Çíàêîìüòåñü, ïàðíè: Ðîìàøèí è ìîÿ äåâóøêà.
Ñïóòíèêè Îñêàðà — áðèòîãîëîâûé êðåïûø ñ ïó÷êîì âîëîñ íà çàòûëêå è äëèííûé, êàê æåðäü, ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ïûøíûìè óñàìè «à-ëÿ çàïîðîæåö» — çàðæàëè.
— Îíà íå òâîÿ, — ãëóõî ñêàçàë Êóçüìà, ÷óâñòâóÿ, êàê â äóøå ïîäíèìàåòñÿ âîëíà íåíàâèñòè.
— Îíà è ñ òîáîé òàêàÿ æå ëàñêîâàÿ? — ïðîäîëæàë Îñêàð, îêèäûâàÿ ïðåíåáðåæèòåëüíûì âçãëÿäîì íàïðÿãøåãîñÿ Ðîìàøèíà. — Òèõî, òèõî, ìóæ÷èíà, ìû ñ òîáîé óæå áåñåäîâàëè, êðóòîé òû òîëüêî ñ âèäó, íåóæåëè åùå õî÷åøü ñõëîïîòàòü ïî ôèçèîíîìèè? Êñòàòè, ÿ òåáÿ ïðåäóïðåæäàë, íå âñòàâàé ó ìåíÿ íà ïóòè. — Îñêàð ïåðåíåñ âçãëÿä íà äåâóøêó. — À òû ìåíÿ ðàçî÷àðîâàëà, ïîäðóæêà, è äàæå ãäå-òî îãîð÷èëà. Íàâåðíîå, íå ñëåäîâàëî òåáÿ òîãäà ñïàñàòü íà Ëóíå.
— Òû è òàê åå íå ñïàñàë, — áðîñèë Êóçüìà. — Ñêàæè ñïàñèáî îòöó, ÷òî îí òåáÿ îò ñóäà è ñëåäñòâèÿ îòìàçàë, íå òî ñèäåë áû ñåé÷àñ â çîíå îãðàíè÷åíèÿ, ñïàñèòåëü ôèãîâ! Ýòî âåäü ïî òâîåé âèíå ðàçáèëàñü «Ñåðåáðÿíàÿ ÷àøà», íå òàê ëè? Íå âðè òîëüêî ìíå, ÿ ÷èòàë ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû ñëåäñòâèÿ.
Îñêàð ïîøåâåëèë ãóáàìè, íå ñðàçó íàéäÿ îòâåò.
— Íå ãîíè âîëíó, Ðîìàøèí, òåáå âñå ðàâíî íèêòî íå ïîâåðèò. Ðåøèë âçÿòü äåâî÷êó ñ ïîìîùüþ ñâîèõ ôàíòàçèé?
— Î ÷åì èäåò ðå÷ü? — Êàòÿ ïîâåðíóëà Êóçüìó ê ñåáå, ãëàçà åå ñóçèëèñü. — ×òî ýòî çà íàìåêè î âèíå Îñêàðà?
— Ýòî íå íàìåêè, — ìðà÷íî ñêàçàë Êóçüìà. — Èçâèíè, ÿ íå õîòåë âîîáùå çàòðàãèâàòü ýòó òåìó, îí ïåðâûé íà÷àë.
— Ýòî ïðàâäà? — Êàòÿ òðåáîâàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ìëàäøåãî Ìåõòè. — Òû âèíîâàò â êàòàñòðîôå?
— Äà ÷òî òû åãî ñëóøàåøü?! — äåëàííî âîçìóòèëñÿ ÷åðíîâîëîñûé êðàñàâåö, êàðòèííûì æåñòîì âçìåòûâàÿ ãðèâó âîëîñ. — Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ìû óöåëåëè ñëó÷àéíî…
— À âîò è íåïðàâäà. — Ñ íåáà ëàñòî÷êîé íûðíóë âíèç Õàñèä íà àíòèãðàâå, ïîõëîïàë Êóçüìó ïî ïëå÷ó, ïîâåðíóëñÿ ê äåâóøêå: — Êóçÿ áîÿëñÿ òåáÿ ðàññòðîèòü, Êàòåðèíà. À ñïàñëè òåáÿ äåéñòâèòåëüíî àâàðèéùèêè, ÿ èõ çíàþ, è ïåðåäàëè ìåäèêàì, äà òóò ïîäâåðíóëñÿ ýòîò òèï è ïðåäëîæèë ñâîþ ïîìîùü. À ïîòîì ñêàçàë, ÷òî ñïàñ òåáÿ.
Ñòàëî òèõî.
Êàòÿ çÿáêî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè.
— Êàêàÿ æå òû äðÿíü!
— Ñàìà äðÿíü, — îòìàõíóëñÿ, îñêàëÿñü, Îñêàð. — Çàáèðàé åå, òåîðåòèê, ÿ ïîïîëüçîâàëñÿ, òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü.
Êàòÿ àõíóëà.
Êóçüìà øàãíóë âïåðåä ñ çàêðóæèâøåéñÿ îò ãíåâà ãîëîâîé.
— Èçâèíèñü, ìåðçàâåö!
— À òû ïîäîéäè, ïîãîâîðèì êàê ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé, — èçäåâàòåëüñêè ïðåäëîæèë Îñêàð. — Ñëàáî?
— Íå ñòîèò, Êóçÿ, — íåãðîìêî ñêàçàë Õàñèä. — Ñ ïîäîíêàìè îáúÿñíÿòüñÿ — òîëüêî ïà÷êàòüñÿ.
— À çà ïîäîíêà òû åùå îòâåòèøü! — òêíóë â íåãî ïàëüöåì Îñêàð, íà÷àë îòñòóïàòü. — Ïîøëè, õëîïöû. ×àî, ãîñïîäà õîðîøèå, ÿ ïîãîâîðþ ñ âàìè â äðóãîì ìåñòå.
— Òðóñ! — îò÷åòëèâî âûãîâîðèë Êóçüìà.
Îñêàð îñòàíîâèëñÿ, ãëàçà åãî ñâåðêíóëè çëîâåùèì óäèâëåíèåì.
— ×òî ÿ ñëûøó! Íåóæòî çàõîòåëîñü áëåñíóòü ïåðåä äàìîé êðàñíîðå÷èåì? À êóëàêàìè ïîìàõàòü ñëàáî?
— Íå ñëàáî, — âûäîõíóë Êóçüìà, ÷óâñòâóÿ òèõèé âíóòðåííèé âçðûâ, ââåðãíóâøèé åãî â óäèâèòåëüíîå ñîñòîÿíèå óâåðåííîñòè è ñèëû, è ÷åðåç âñþ ïîëÿíó ïðûãíóë ê ÷åðíîâîëîñîìó íåãîäÿþ, ñ÷èòàâøåìó ñåáÿ íåïîáåäèìûì.
Îí íå îñîçíàâàë, ÷òî äåëàåò, íî áûë àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî âñå äåëàåò ïðàâèëüíî, ïîýòîìó íå äàë ïðîòèâíèêó íè îäíîãî øàíñà îòâåòèòü. Äà Îñêàð è íå áûë â ñîñòîÿíèè îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî åãî ñëàáåíüêîå çíàíèå ðóêîïàøíîãî áîÿ ñòîëêíóëîñü ñ óìåíèåì ðîäà Ðîìàøèíûõ, âñåãäà äàþùèõ àäåêâàòíûé îòïîð. È àòëåòè÷åñêè ñëîæåííûé, ñèëüíûé, íî âûñîêîìåðíûé è çëîáíûé, èñïîâåäóþùèé ëèøü îäèí çàêîí — çàêîí ñèëû è âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ, ìëàäøèé Ìåõòè ïðîèãðàë.
Êóçüìà íå ñòàë åãî áèòü. Îí äàë åìó ïîùå÷èíó — çà îñêîðáëåíèå Êàòè, à çàòåì íåóëîâèìî áûñòðî ïåðåõâàòèë ðóêó, çàêðóòèë òåëî ïðîòèâíèêà ñïèðàëüþ è âïå÷àòàë ëèöîì â òðàâó.
Âñå çàìåðëè.
Îøåëîìëåííûé ñëó÷èâøèìñÿ, ðàñòåðÿâøèéñÿ, îãëóøåííûé óäàðîì î çåìëþ, Îñêàð ïîëåæàë íåìíîãî, ïîäíÿë èçìàçàííîå çåëåíüþ è ãðÿçüþ ëèöî, è âèä åãî áûë ñòîëü óìîðèòåëåí, ÷òî Õàñèä è Êàòÿ çàñìåÿëèñü. Äàæå íà ëèöàõ ïðèÿòåëåé Îñêàðà ïðîìåëüêíóëè óõìûëêè.
— Òåïåðü ìû êâèòû, — ñêàçàë Êóçüìà. — Íî íå äàé òåáå áîã ñíîâà îñêîðáèòü Êàòþ!
Îí ïîâåðíóëñÿ ê ñîïåðíèêó ñïèíîé è íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ñàìîãî îòêëîíèëñÿ âëåâî è íàíåñ ëîêòåì êîðîòêèé óäàð íàçàä.
Âñêðèê, çâóê ïàäåíèÿ. Îñêàð, ìåòèâøèé Êóçå â ñïèíó, ïîëó÷èë ðåçêèé òû÷îê â ãðóäü.
Ïðèÿòåëè Îñêàðà íàêîíåö îïîìíèëèñü, áðîñèëèñü ê Ðîìàøèíó, íî îñòàíîâèëèñü, êîãäà èì íàïåðåðåç ìåòíóëñÿ Õàñèä.
— Íå íàäî, — ïîêà÷àë ïàëüöåì áåçîïàñíèê. — Áóäåò òîëüêî õóæå.
Îñêàð çàâîðî÷àëñÿ, îøàëåëî ïîòðÿñ ãîëîâîé, îáâåë ïîëå áîÿ ìóòíûì âçîðîì, ñ òðóäîì âñòàë è âûòàùèë èç-çà ñïèíû «óíèâåðñàë».
— Íó ÷òî, ãåðîé-ëþáîâíèê, ìîæåò áûòü, ðèñêíåøü ïðîòèâ øïàëåðà? Íå áîéñÿ, ÿ òåáÿ òîëüêî ïîäæàðþ ìàëîñòü.
— Êîíòðîëü-îäèí! — áðîñèë Õàñèä â áóñèíó ìèêðîôîíà, âûëåçøóþ èç âîðîòíèêà óíèêà.
È òîò÷àñ æå ñî ñâèñòîì ñ íåáà óïàë íà ïîëÿíó êóòòåð ñ îïîçíàâàòåëüíûìè çíàêàìè àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Îòêèíóëñÿ áëèñòåð êàáèíû, è Îñêàð ñî ñâîèìè ðåêðóòàìè îêàçàëñÿ â êîëüöå âîîðóæåííûõ ëþäåé.
— Ýé, âû ýòî ÷åãî? — çàâåðòåë îí ãîëîâîé. — Çíàåòå, êòî ÿ òàêîé? À íó, óáèðàéòåñü îòñþäà!
— Îòáåðèòå ó âñåõ îðóæèå è ñâÿæèòå, — ñêîìàíäîâàë Õàñèä. — Äîñòàâüòå â èçîëÿòîð Óïðàâëåíèÿ.
Îïåðàòèâíèêè «ýøåëîíà» ìãíîâåííî ñêðóòèëè êîìïàíèþ, çàòîëêàëè â äðóãîé êóòòåð, ïðèáûâøèé ïî èõ âûçîâó.
— Äà ÿ âàñ âñåõ óíè÷òîæó! — âçâûë ìëàäøèé Ìåõòè. — ß ñûí ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè! Íå òðîãàéòå ìåíÿ! Óâîëþ! Áîòèíêè ëèçàòü áóäåòå!..
Íî åãî âîïëè íèêòî íå ñëóøàë.
Êóòòåðû ïîäïðûãíóëè ââåðõ, èñ÷åçëè. Ñòàëî òèõî.
Õàñèä ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà ñãîðáèâøåãîñÿ Êóçüìó, ïîõëîïàë åãî ïî ñïèíå.
— Íåïëîõî, ìàëûø, äëÿ ïåðâîãî ðàçà. Ïîòðåíèðóåøüñÿ, ìåíÿ ïðåâçîéäåøü. Ïîåõàëè, íàñ äàâíî æäóò.
Êóçüìà èñïîäëîáüÿ âçãëÿíóë íà Êàòþ, îæèäàÿ âñòðåòèòü åå óíè÷òîæàþùèé èëè ïðåçðèòåëüíûé âçãëÿä, à âñòðåòèë çàäóì÷èâûé è ðàäîñòíî-íåäîâåð÷èâûé. Êðèâî óëûáíóëñÿ:
— Âèäèøü, êàê âñå íåêðàñèâî âûøëî…
Âìåñòî îòâåòà Êàòÿ îáíÿëà åãî è ïîöåëîâàëà.
Æåíùèíà, ðàçî÷àðîâàâøàÿñÿ â ìóæ÷èíå, ìîæåò ïðîñòèòü åìó âñå, êðîìå ëæè è ïðåçðèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ. Îñêàð äëÿ íåå óìåð.
Ãëàâà 10. ÇÀÁÎÒÛ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÎÂ.
Íàðÿäó ñ ìåãàïîëèñàìè, çàíèìàþùèìè ïëîùàäü îò òðåõ äî ïÿòíàäöàòè òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ, íà Çåìëå ñîõðàíèëèñü è ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèå ñåëåíèÿ è ãîðîäêè, íå óòðàòèâøèå ïðåëåñòè ñòàðèíû. Îñîáåííî îòëè÷àëèñü ýòèì ðàéîíû Ïðèáàëòèêè è Ðîññèè, ñóìåâøåé òðèñòà ëåò íàçàä âîññòàíîâèòü ñâîå áûëîå ìîãóùåñòâî è ñòàòü âåëèêîé äåðæàâîé, îáúåäèíèâøåé â äâàäöàòü ïåðâîì âåêå Âîñòîê è Çàïàä, Åâðîïó è Àçèþ, â äëèòåëüíîì ïðîòèâîñòîÿíèè äâóõ ýòè÷åñêèõ ñèñòåì: äóõîâíîé — Åâðîàçèàòñêîé — è ìåðêàíòèëüíî-ìàòåðèàëüíîé — Àìåðèêàíñêîé. Ïðîòèâîñòîÿíèå íå áûëî êðîâàâûì, íî îíî â êîíöå êîíöîâ ïðèâåëî ê èñ÷åçíîâåíèþ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè êàê ïîëèòè÷åñêîé ãîñóäàðñòâåííîé åäèíèöû. Ðîññèÿ æå ñîõðàíèëàñü è ñòàëà ëèäåðîì çåìíîé öèâèëèçàöèè, õîòÿ è íå òàêèì, êàêèì ìå÷òàëè ñòàòü ÑØÀ, òî åñòü íå ìèðîâûì æàíäàðìîì è ïîâåëèòåëåì. Ëèøü â íà÷àëå äâàäöàòü òðåòüåãî âåêà îíà óòðàòèëà ñâîå çíà÷åíèå êàê ãîñóäàðñòâåííîå îáðàçîâàíèå, êîãäà îêîí÷àòåëüíî èñ÷åçëè ãðàíèöû è ïîÿâèëîñü åäèíîå Çåìíîå Ïðàâèòåëüñòâî. Íî è äî ñèõ ïîð Ðîññèÿ îñòàâàëàñü âåðíîé òðàäèöèÿì ïðåäêîâ è îïîðîé âñåõ ïîçèòèâíûõ ñèë ïëàíåòû. È âî ìíîãîì åå íåïîâòîðèìûé îáëèê ôîðìèðîâàëè ìàëåíüêèå ñòàðèííûå ãîðîäêè. Òàêèì áûë è Îäîåâ, ñòîÿùèé íà áåðåãó ðåêè Óïû, ïðèòîêà Îêè.
Íàçâàíèå ãîðîäà ïðîèñõîäèò îò ãðå÷åñêèõ êîðíåé è îçíà÷àåò «õîðîøàÿ äîðîãà». Íåèçâåñòíî, áûëè ëè âî âðåìåíà åãî ñòðîèòåëüñòâà â Ðîññèè-Ðóñè õîðîøèå äîðîãè, íî â íûíåøíèå âðåìåíà äîðîã íà Çåìëå ïðàêòè÷åñêè íå îñòàëîñü, èõ óíè÷òîæèëà òðàíñïîðòíàÿ ðåâîëþöèÿ, êîãäà â äâàäöàòü ïåðâîì âåêå áûë ñîçäàí àíòèãðàâèòàöèîííûé äâèãàòåëü è òðàíñïîðò óøåë â íåáî. Îäíàêî Îäîåâ, îñîáåííî åãî öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü, ñîõðàíèëñÿ ïî÷òè â ïåðâîçäàííîì âèäå âìåñòå ñ óëèöàìè è ïëîùàäÿìè, õîòÿ åãî îêðàèíû è ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïîÿñ ñîâðåìåííûõ çäàíèé, óñòðåìèâøèõñÿ ê îáëàêàì.
È âñå æå Îäîåâ áûë ïðèâåòëèâ è óþòåí, êàê è íàñåëÿþùèå åãî æèòåëè, ìíîãî ëåò íàçàä ïðèíÿâøèå æèâîå ó÷àñòèå â âîññîçäàíèè äðåâíåãî îáëèêà ãîðîäà.
Ñíà÷àëà îíè ðàçáèëè ìåìîðèàëüíûé ïàðê íà âûñîêîì áåðåãó Óïû, ãäå êîãäà-òî ñòîÿëà êðåïîñòü, óïîìèíàâøàÿñÿ åùå â òûñÿ÷à òðèñòà âîñüìèäåñÿòîì ãîäó â Íîâãîðîäñêîé ëåòîïèñè, à ïîòîì âîññòàíîâèëè è ñàìó êðåïîñòü.
Ñîõðàíèëèñü òàêæå è äðóãèå ñòàðèííûå çäàíèÿ è àðõèòåêòóðíûå ïàìÿòíèêè: Àíàñòàñîâ ìîíàñòûðü, âîçâåäåííûé â øåñòíàäöàòîì-ñåìíàäöàòîì âåêàõ, ðàçðóøåííûé â ãîäû ðåâîëþöèé è âîññòàíîâëåííûé â ñåðåäèíå äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà, Áîãîðîäèöå-Ðîæäåñòâåíñêàÿ öåðêîâü, äîì êóïöà Êóðäþìîâà, çäàíèå Ãîðîäñêîé óïðàâû, äîì êíÿçÿ-ïèñàòåëÿ Îäîåâñêîãî, à òàêæå ñòàðèííûå, ìîùåííûå êàìíåì è àñôàëüòîì óëèöû è ïåðåóëêè, ïî êîòîðûì, êàê è ñòî, è äâåñòè, è òðèñòà ëåò íàçàä, ëþáèëè ïðîãóëèâàòüñÿ æèòåëè è ãîñòè ãîðîäà.
Íà îäíîé èç óëèö åãî öåíòðàëüíîé ÷àñòè, íîñÿùåé èìÿ Ìàøè Ïîðûâàåâîé, ñòîÿë è äîì Ôèëèïïà Ðîìàøèíà, ïðèíàäëåæàâøèé åùå åãî ïðàäåäó è âîîáùå ðîäó Ðîìàøèíûõ, íàñ÷èòûâàþùåìó áîëåå ïîëóñîòíè ïîêîëåíèé. Äîì ýòîò, êîíå÷íî, ïðåòåðïåë èçìåíåíèÿ, ïåðåñòðàèâàëñÿ è äîñòðàèâàëñÿ, íî ðóññêèé äóõ ñîõðàíèë — äóõ äîáðîòû, óëûáêè, ëþáâè è ãîñòåïðèèìñòâà.
Êîíå÷íî, îí îõðàíÿëñÿ, èìåÿ âñòðîåííûå ñèñòåìû çàùèòû è îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà, ñ òåõ ïîð êàê åãî âëàäåëåö ñòàë äèðåêòîðîì ÓÀÑÑ, îäíàêî âñå åãî èíòåðüåðû, óáðàíñòâî, àðõèòåêòóðíûå ëèíèè îñòàëèñü òåìè æå, íåñÿ íà ñåáå ïå÷àòü ñòàðèíû è äðóæåëþáíîãî îòíîøåíèÿ ê ëþäÿì.
Êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû Èãíàò Ðîìàøèí ïðèáûë â äîì ðîäèòåëåé ðàííèì óòðîì ñåäüìîãî àïðåëÿ ïî âûçîâó îòöà. Ôèëèïï âñòðåòèë åãî â ïðèõîæåé, îäåòûé â ðàáî÷èé óíèê îôèöèàëà ñëóæáû, ìîë÷à îáíÿë è ïîâåë â ñâîé êàáèíåò.
— Ìàìà åùå ñïèò? — òèõî ñïðîñèë Èãíàò.
— Ñïèò, íå áóäè, — îòîçâàëñÿ Ôèëèïï. — Îíà ïîçäíî ëåãëà.
— À âîò è íå ñïëþ, — ðàçäàëñÿ æåíñêèé ãîëîñ, è â êîðèäîð èç ñïàëüíè âûøëà Àëàðèêà â õàëàòå, ñîâåðøåííî ñåäàÿ, íî ïî÷òè íå ïîòåðÿâøàÿ êðàñîòû è æåíñòâåííîñòè â ñâîè äåâÿíîñòî ñ ëèøíèì ëåò. — Çäðàâñòâóé, ñûíîê.
Îíè îáíÿëèñü.
— Íàäîëãî ê íàì?
Èãíàò ïîñìîòðåë íà îòöà, òîò ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Áîþñü, âðåìåíè íà ðàçãîâîðû ó íàñ íå áóäåò.
— Íî õîòü ÷àþ-òî ïîïüåì âìåñòå?
— Êîôå, ìàìóëÿ, — óëûáíóëñÿ Èãíàò.
— Ïðèíåñè â êàáèíåò, — ïîïðîñèë æåíó Ôèëèïï. — Ìû ïîêà ïîãîâîðèì î äåëàõ.
Àëàðèêà ñ èçâèíÿþùåé óëûáêîé êèâíóëà, îíà äàâíî ïðèâûêëà ê òàêîìó ðèòìó æèçíè ìóæà, ïî÷òè íå îñòàâëÿâøåìó âðåìåíè íà îòäûõ è ëè÷íóþ æèçíü, è ïîñïåøèëà íà êóõíþ. Îòåö è ñûí, ïîõîæèå âñëåäñòâèå âîçðàñòà äðóã íà äðóãà êàê áðàòüÿ, óåäèíèëèñü â êàáèíåòå äèðåêòîðà ÓÀÑÑ, ãäå ñòîÿëè âèðèàë èíêà è êîíñîðò-àïïàðàòóðà ñâÿçè ñî âñåìè ñëóæáàìè Óïðàâëåíèÿ. Ñòåíû êàáèíåòà áûëè îáèòû íàòóðàëüíûìè ñîñíîâûìè ïëàíêàìè è, êàçàëîñü, ñâåòèëèñü èçíóòðè.
— Êîíòðîëü-îäèí, — ïîçâàë Ôèëèïï, çàêðûâàÿ çà ñîáîé äâåðü.
— Âñå ñïîêîéíî, — îòîçâàëñÿ êîîðäèíàòîð ñëóæáû íàáëþäåíèÿ. — Óðîâåíü ýêñêëþçèâíîé íåãàòèâíîñòè «íîëü òðè», ôîí ëàìèíàðíûé.
Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî çà äîìîì Ðîìàøèíà âåäóò íàáëþäåíèå è äðóãèå çàèíòåðåñîâàííûå ñèëû (Ôèëèïï, êîíå÷íî æå, çíàë, ÷òî ýòî çà ñèëû — ñîáñòâåííàÿ ñëóæáà áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà), íî â îáû÷íîì ðåæèìå.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Èãíàò, ïðèñàæèâàÿñü íà êðàé äèâàí÷èêà; îäåò îí áûë òàêæå â ñåðî-ãîëóáîé óíèê îôèöèàëà ïîãðàíñëóæáû. — Çà÷åì òû âûçâàë ìåíÿ ñþäà? Áîèøüñÿ ïðîñëóøêè?
— Íå áîþñü, íî îïàñàþñü, — ïðîâîð÷àë Ôèëèïï. — Íàáëþäàòåëü ïîäáèðàåòñÿ ê Óïðàâëåíèþ, è ÿ íå èñêëþ÷àþ, ÷òî îí óæå óñòàíîâèë ñâîþ ìèêðîòåõíèêó êîíòðîëÿ. À âûçâàë ÿ òåáÿ ïî ïðè÷èíå, òåáå èçâåñòíîé. Ðàçîáðàëñÿ, êàêèì îáðàçîì êîããè ïîãðàíñëóæáû, àòàêîâàâøèå ìàíòîïòåðñêîå êîðûòî, îêàçàëèñü â ðóêàõ òåððîðèñòîâ?
— Ðàññëåäîâàíèå çàøëî â òóïèê, — ïîìîðùèëñÿ Èãíàò. — Ìû âûÿñíèëè, ÷òî íà òðàíñïîðòíóþ áàçó íîìåð ñåìü íà Ãàíèìåäå çàÿâèëèñü èíñïåêòîðû êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè, ïðåäúÿâèëè êàðò-áëàíø è çàáðàëè äâà êîããà. À êîãäà ìîè ñëåäîïûòû ïîïûòàëèñü ïîéòè äàëüøå â äåëå ðàññëåäîâàíèÿ èíöèäåíòà, èõ íå ïóñòèëè. Ìîæåò áûòü, òû ïîñïîñîáñòâóåøü?
— Óïðàâëåíèå êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè ìíå íå ïîä÷èíÿåòñÿ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôèëèïï. — È ñ åå ðóêîâîäèòåëåì ÿ íå äðóæó. Òåì áîëåå ÷òî îí äðóæåí ñ Ìåõòè.
— Ïëîõî äåëî. Òàê ìû íèêîãäà íå âûéäåì íà èñïîëíèòåëåé òåðàêòà.
— Ãëàâíîå — âûÿñíèòü çàêàç÷èêà, äîêàçàòü, ÷òî îí ñâÿçàí ñ Íàáëþäàòåëåì, òîëüêî òîãäà ÿ ñìîãó âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåìüåðîì è âûëîæèòü íà ñòîë íàøè êîçûðè.
Èãíàò ïîìîë÷àë.
— Êàê èäóò äåëà ó Êóçüìû? ×òî-òî îí äîìîé íå çâîíèò. Äåíèç âîëíóåòñÿ.
— Ðàáîòàåò ïàðåíü, áüåòñÿ ãîëîâîé î ñòåíó ÒÔ-òåîðèè. Ïîêà áåçðåçóëüòàòíî. «Ìàëûé ïàíüòàî» íå îïðàâäàë íàøèõ íàäåæä. Íî ó íàøåãî ïàðíÿ ïîÿâèëñÿ ñòèìóë.
— Êàêîé?
Ôèëèïï ïðèùóðèëñÿ.
— Îí òåáå íå ãîâîðèë?
— Íåò.
— Îí ðàçîøåëñÿ ñ æåíîé…
— Ýòî ÿ çíàþ, äàâíî ïîðà.
— È, ïîõîæå, âëþáèëñÿ â Êàòåðèíó, âíó÷êó ßíà Ëàïàððû.
Èãíàò äåðíóë ñåáÿ çà óõî, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ñèìïàòè÷íàÿ äåâî÷êà, ÿ åå âèäåë êàê-òî ìåëüêîì, íî íå ñêàæó, ÷òî îíà ìíå ñèëüíî ïîíðàâèëàñü.
— Ãëàâíîå, ÷òîáû îíà íðàâèëàñü åìó. Ïëîõî, ÷òî èç-çà íåå ó Êóçè êîíôëèêò ñ åå ïðåæíèì óõàæåðîì.
— Ñ êåì?
— Ñ Îñêàðîì Ìåõòè.
— ×åðò! — ñêàçàë Èãíàò ñ ðàññòàíîâêîé. — Òîëüêî ýòîãî íàì íå õâàòàëî. Êàêîãî ðîäà êîíôëèêò ó íèõ ñëó÷èëñÿ?
— Ìàëî îáùàåøüñÿ ñ ñûíîì, ñòàðèê. Êóçüìà ñëàâíî îòäåëàë Îñêàðà ñåãîäíÿ óòðîì çà îñêîðáëåíèå Êàòåðèíû.
— Îí æå ðàíüøå íèêîãäà íå äðàëñÿ!
— Ó íåãî òÿæåëàÿ íàñëåäñòâåííîñòü, — óõìûëüíóëñÿ ñòàðøèé Ðîìàøèí. — Êåððè ìíîãî ëåò çàíèìàëñÿ ïàðàíîðìàëüíîé ïðàêòèêîé è äàë Êóçüìå óìåíèå âûõîäèòü íà ïàìÿòü ðîäà.
— Ýòî… çäîðîâî!
— È ÿ òîãî æå ìíåíèÿ. Íàâåðíÿêà ýòî åìó ïðèãîäèòñÿ â æèçíè. Ê òîìó æå ïàðåíü ïî÷óâñòâîâàë ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü è ñåáÿ â îáèäó íå äàñò. È î äåâî÷êå ïîçàáîòèòñÿ.
— Äðàòüñÿ íåõîðîøî.
— Íó, ÿ òàê íå ñ÷èòàþ. Õîòÿ ïîñëåäñòâèÿ áóäóò. Íè÷åãî, Þýìåé ïîíàáëþäàåò èçäàëè çà Îñêàðîì è äàñò åìó òî÷íóþ îöåíêó. Äóìàþ, ÷òî ñûíîê ìèíèñòðà åñëè è íå àãåíò Íàáëþäàòåëÿ, òî ñâÿçàí ñ àãåíòîì, à òî è ñ ðåçèäåíòîì.
— Ãäå îí ñåé÷àñ?
— Îñêàð?
— Êóçüìà.
— Íà Ìåðêóðèàíñêîé áàçå âìåñòå ñ Õàñèäîì, ðàññ÷èòûâàåò âòîðîé âàðèàíò «ïàíüòàî».
— À ðàáîòàåò îí ñ ïåðñîíàëüíûì èíêîì èëè ÷åðåç êîíñîðò-ëèíèþ ñ âàøèì Óìíèêîì?
— ×åðåç êîíñîðò. À ÷òî?
— Åñëè Íàáëþäàòåëü ïðîíèê â âàøó êîìïüþòåðíóþ ñåòü, îí çíàåò, âî-ïåðâûõ, íàä ÷åì ðàáîòàåò Êóçüìà, à âî-âòîðûõ, ãäå îí íàõîäèòñÿ.
Ôèëèïï çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà ñûíà, òàêîãî æå ñåäîãî, êàê è îí ñàì, âêëþ÷èë êîäîâóþ îòñå÷êó è âûçâàë äåæóðíîãî ÑÏÀÑ-ñåòè:
— Òõàêóð, çàáåðè ê ñåáå íà ÑÏÀÑ-17 Êóçüìó Ðîìàøèíà, îí ñåé÷àñ íà âòîðîé Ìåðêóðèàíñêîé áàçå, è ïîäåðæè, ïîêà ÿ ñàì çà íèì íå ïðèäó.
— Âûïîëíÿþ, — áåç óäèâëåíèÿ êèâíóë ñìóãëûé èíäèåö-äåæóðíûé.
Âèîì ïîãàñ, çàòåì âñïûõíóë ñíîâà: Ôèëèïï ïîïðîñèë èíêà ïîêàçàòü Ñîëíöå ñ çàñòðÿâøèì âíóòðè «ôóòáîëüíûì ìÿ÷îì äüÿâîëà».
Ìåòðîâûé îáúåì âèîìà, êîíå÷íî, íå ìîã âíóøèòü âñåé ãðàíäèîçíîñòè ÿâëåíèÿ, íî âñå æå çðåëèùå áûëî âïå÷àòëÿþùèì: â êàáèíåòå Ðîìàøèíà âîçíèê øåâåëÿùèéñÿ øàð æèäêîãî îãíÿ! Çàòåì øàð ñòàë ïî÷òè ïðîçðà÷íûì, è â íåì ïîÿâèëîñü êîðè÷íåâîå çåðíûøêî â ÿäðå Ñîëíöà — îáëàñòü ñ ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðîé, êîòîðóþ ãåíåðèðîâàëî «ñôåðîçåðêàëî».
Îòåö è ñûí íåêîòîðîå âðåìÿ ðàññìàòðèâàëè èçîáðàæåíèå ñâåòèëà, ïîòîì ãëÿíóëè äðóã íà äðóãà.
— Òû äóìàåøü, ýòî ñåðüåçíî? — êèâíóë íà îãíåííûé øàð Èãíàò.
— À òû òàê íå äóìàåøü? — õìóðî ñêàçàë Ôèëèïï, âûêëþ÷àÿ âèîì.
— Íî âåäü íå ñòàíåò æå Íàáëþäàòåëü òóøèòü Ñîëíöå ñ ïîìîùüþ òàêîãî ñïåöèôè÷åñêîãî «îãíåòóøèòåëÿ»? Çà÷åì åìó ýòî?
— Íàáëþäàòåëþ äåéñòâèòåëüíî ýòî íè ê ÷åìó, òû ïðàâ, à âîò õîçÿèíó «ìÿ÷åé», íàâåðíîå, íåîáõîäèìî. Õîòÿ íà âîïðîñ: çà÷åì? — ÿ íå îòâå÷ó.
— Íî òû óâåðåí, ÷òî «ìÿ÷è» íå ïðèíàäëåæàò Íàáëþäàòåëþ?
— Êåððè ïåðâûì âûñêàçàë ýòó ìûñëü, è çà ýòî åãî óáèëè. Èäåÿ ïîäòâåðæäàåòñÿ ôàêòàìè, âîò ÷òî ñòðàøíî. Ïðîñòî äåÿòåëüíîñòü õîçÿèíà «ìÿ÷åé» ñîâïàëà ñ àêòèâèçàöèåé «çåðêàë», à ìû ïðèíÿëè èõ çà îäèí è òîò æå ïðîöåññ. Êñòàòè, åñòü ðåàëüíîå îáúÿñíåíèå, ïî÷åìó «çåðêàëà» ñòàíîâÿòñÿ «ìåðòâÿêàìè».
— Êóçüìà íàøåë?
— Íåò, ñíîâà Êåððè. Îí äîêàçàë, ÷òî «çåðêàëà» èìåþò îïðåäåëåííûé ýíåðãåòè÷åñêèé ðåñóðñ, è êàê òîëüêî ýòîò ðåñóðñ ïîäõîäèò ê êîíöó, îíè ñòàíîâÿòñÿ õðîíîìåìáðàíàìè, ðàáîòàþùèìè ïî íåêîòîðûì ïàðàìåòðàì òîëüêî â îäíó ñòîðîíó. Òåëî ÷åëîâåêà íàçàä âûõîäèò, à ñîçíàíèå è ïàìÿòü — íåò.
— Ëèõî!
Ôèëèïï ïîìÿë ëèöî ëàäîíÿìè, ñãîðáèëñÿ.
— Ìíå óæå òðóäíî äåðæàòü ñåáÿ â ôîðìå, ïîðà íà ïîêîé.
— Òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü, ñòàðèê.
— Ñïàñèáî. Áîäðþñü. Íî ãîäû óæå íå òå, à íàãðóçêè óâåëè÷èâàþòñÿ. Òû-òî êàê, ñïðàâëÿåøüñÿ?
— Òîæå áîäðþñü, — óñìåõíóëñÿ Èãíàò. — À ìû ñ òîáîé äåéñòâèòåëüíî ñòàðèêè, ãîñïîäèí äèðåêòîð, è íè÷åãî ñ ýòèì íå ïîäåëàåøü. Âîò ðàñõëåáàåì êàøó ñ Íàáëþäàòåëåì, è â îòñòàâêó. Äàâíî ÿ ðûáó íå ëîâèë â Óïå.
— Òû òîëüêî îá ýòîì ìàìå íå ãîâîðè — íàñ÷åò ñòàðèêîâ.
Îíè óëûáíóëèñü, âïîëíå ïîíèìàÿ äðóã äðóãà. Ïîòîì ëèöî Èãíàòà ñòàëî ñåðüåçíûì.
— Ìîæåò, ìû çðÿ ïîëàãàåìñÿ òîëüêî íà Êóçüìó? Âäðóã îí íå ðåøèò ïðîáëåìó «ïàíüòàî»?
— Íå ñ÷èòàé ñåáÿ óìíåé îòöà, — ïðîâîð÷àë Ôèëèïï. — Íà íàñ ðàáîòàåò, êðîìå Êóçüìû, åùå ïîëñîòíè ñïåöîâ ðàçíîãî ïðîôèëÿ, ÷òî-íèáóäü äà íàéäåì. Óæå áûëî ïðåäëîæåíèå çàãíàòü â «ìÿ÷» êîëëàïñàð è ñäåëàòü èç íåãî «÷åðíóþ äûðó».
— Ïî-ìîåìó, íåïëîõàÿ èäåÿ.
— Ïîñìîòðèì.
Âîøëà Àëàðèêà, òîëêàÿ âïåðåäè ñåáÿ ïîäíîñ-àíòèãðàâ ñ çàâòðàêîì.
— Õâàòèò øåïòàòüñÿ, çàãîâîðùèêè, äàâàéòå êîôå ïèòü.
Ìóæ÷èíû ïîñìîòðåëè íà åå ïðèòâîðíî-ñòðîãîå ëèöî è îáíÿëè ñ äâóõ ñòîðîí, âûðàæàÿ ñâîþ ëþáîâü è íåæíîñòü.
* * *
 äâà ÷àñà äíÿ äèðåêòîð ÓÀÑÑ ïîëó÷èë óâåäîìëåíèå èç àäìèíèñòðàöèè Ïðàâèòåëüñòâà, ÷òî åãî æäåò ïðåìüåð.
Òàêîãî ïîâîðîòà ñîáûòèé Ôèëèïï íå îæèäàë, ê âèçèòó â Êðåìëü îí ãîòîâ íå áûë, íî èãíîðèðîâàòü âûçîâ, åñòåñòâåííî, íå ìîã. Ïðèêèíóâ âñå âàðèàíòû âñòðå÷è ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, êàêèå òîëüêî ìîãëè ïðîèçîéòè, îí ïðåâðàòèë óíèê â ìóíäèð äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ ñî âñåìè ðåãàëèÿìè è îòïðàâèëñÿ â Êðåìëü.
Ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ êðåïîñòü, áûâøàÿ ðåçèäåíöèåé ðóññêèõ öàðåé è ïðàâèòåëåé íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷è ëåò, ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëà ñâîé íåïîâòîðèìûé îáëèê äàæå ñ ïðåâðàùåíèåì Ìîñêâû â ñóïåðñîâðåìåííûé ìåãàïîëèñ, çàíèìàâøèé ïëîùàäü â äåñÿòü òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ. Ãèãàíòñêèå «ãðîçäè» æèëûõ çîí âîâñå íå äàâèëè íà ñòàðèííûå çäàíèÿ öåíòðà áûâøåé ðîññèéñêîé ñòîëèöû, à êàê áû ïîä÷åðêèâàëè åãî ñàìîáûòíîñòü è êðàñîòó.
Ôèëèïï ìîã áû äîáðàòüñÿ äî Äîìà Ñîâåòîâ íà òåððèòîðèè Êðåìëÿ — ðàáî÷åãî áëîêà ïðåìüåðà — è íà ìåòðî, îäíàêî ïðåäïî÷åë äîáèðàòüñÿ îò öåíòðàëüíîãî êîìïëåêñà ÓÀÑÑ â Ìåùåðå íà ëè÷íîì êóòòåðå è íåñêîëüêî ìèíóò ëþáîâàëñÿ ïàíîðàìîé Ìîñêâû, à ïîòîì è Êðåìëåì ñâåðõó, ïîêà ìàøèíó íå ïîñàäèëà íà Ìàíåæíîé ïëîùàäè îõðàííî-çàùèòíàÿ ñèñòåìà êîìïëåêñà. Äàëüøå îí åõàë íà ñïåöèàëüíîì êîëåñíîì êàðå, èìåâøåì ôîðìó ñòàðèííîãî àâòîìîáèëÿ — òàêîâà áûëà òðàäèöèÿ âúåçäà íà òåððèòîðèþ Êðåìëÿ âûñîêèõ ãîñòåé.
Ïðåìüåð ïðèíÿë äèðåêòîðà ÓÀÑÑ â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå íà òðåòüåì ýòàæå Äîìà Ñîâåòîâ, îòäåëàííîì öåííûìè ïîðîäàìè äåðåâà è ìàëàõèòîâîé ïëèòêîé. Îí áûë îäèí: íè îõðàíû, íè ñåêðåòàðåé. Íî Ôèëèïï çíàë, êàê îõðàíÿåòñÿ è îáñëóæèâàåòñÿ ðåçèäåíöèÿ Ïðàâèòåëüñòâà, è íà âèäèìîå îòñóòñòâèå æèâûõ ëþäåé íå îáðàòèë âíèìàíèÿ.
— Ïðîõîäè, — êèâíóë ïðåìüåð, îòâîðà÷èâàÿñü îò âèîìà, âûêëþ÷èë èíê-ñèñòåìó, âñòàë íàâñòðå÷ó, âûñîêèé, ìîãó÷èé òåëîì, òÿæåëîëèöûé, ñ êîðîòêèì åæèêîì ñåäûõ âîëîñ.
Îíè íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà: Ñòàíèñëàâ Òîìàõ, çíàâøèé Ðîìàøèíà ÷óòü ëè íå ñ ïåëåíîê, áûâøèé êîáðà ÑÁ, áûâøèé íà÷àëüíèê îòäåëà ÑÁ, áûâøèé êîìèññàð, ïîòîì äèðåêòîð ÓÀÑÑ, ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè è, íàêîíåö, ãëàâà Ïðàâèòåëüñòâà, è Ôèëèïï, ïðîøåäøèé çà ñåìüäåñÿò ëåò ïóòü îò êîíñòðóêòîðà ÒÔ-àïïàðàòóðû è ñïîðòñìåíà ýêñòðà-êëàññà äî äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ. Ïîòîì Òîìàõ ïîäîøåë áëèæå, îáíÿë Ðîìàøèíà, ïîñòîÿë òàê íåìíîãî, óñàäèë ãîñòÿ â óãëó êàáèíåòà è ñåë ðÿäîì.
— Ðàññêàçûâàé.
Ôèëèïï óñìåõíóëñÿ.
— Ñ ÷åãî íà÷èíàòü?
Óëûáíóëñÿ è Òîìàõ.
— Êàê âñåãäà, ñ ãëàâíîãî. ×åì íàì óãðîæàåò ïðîâàë «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à» â Ñîëíöå?
— Ïðîãíîçû ñàìûå ðàçíûå: îò «íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ» äî ïðåâðàùåíèÿ Ñîëíöà â ñâåðõíîâóþ çâåçäó.
— Õîðîøàÿ ïåðñïåêòèâà. À ÷òî ãîâîðÿò òâîè õâàëåíûå ýêñïåðòû?
Ôèëèïï ïîìîë÷àë.
— Óãðîçà, ê ñîæàëåíèþ, ðåàëüíà. Åñëè áû «ìÿ÷è» áûëè áåçîáèäíû, ìàíòîïòåðû íå ïîñëàëè áû ñâîé êîðàáëü â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó. Îäíàêî äàòü òî÷íûé îòâåò, ÷òî ïðîèçîéäåò, ÿ íå â ñîñòîÿíèè. Ìîãó òîëüêî ñîîáùèòü, ÷òî â Ñèñòåìå îðóäóåò ÷óæàÿ ðàçâåäêà. Òî÷íåå, äèâåðñèîíííàÿ ãðóïïà, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ ïîìåøàòü íàì ñïðàâèòüñÿ ñ «çåðêàëàìè» è «ìÿ÷àìè».
— Íàáëþäàòåëü?
— Íàáëþäàòåëü çäåñü íè ïðè ÷åì.  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ÿ ïðîàíàëèçèðóþ äàííûå ñëåæêè è äîëîæó âàì.
— Òåáå, — ñëåãêà ïîìîðùèëñÿ Òîìàõ. — Ìû æå äðóæèëè êîãäà-òî, Ôèëèïï, íåóæåëè çàáûë?
— ß — íåò, — ôèëîñîôñêè ïîæàë ïëå÷àìè Ðîìàøèí. — Íî òû òåïåðü òàêàÿ âàæíàÿ ïåðñîíà, à ÿ âñåãî ëèøü òâîé ïîä÷èíåííûé.
— Ýòî äëÿ îôèöèàëüíûõ ïðîöåäóð. Íî ïðîäîëæèì. ×òî âû íå ïîäåëèëè ñ Ìåõòè? Îí æàëóåòñÿ íà òâîè ñëóæáû, íà Ðåáðîâà, íà òåáÿ ëè÷íî. Çàêàòèë ñêàíäàë ïî ïîâîäó èçáèåíèÿ åãî ñûíà òâîèì âíóêîì, òðåáóåò ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.
— Åãî ñûí õàì è áàíäèò, — ñêàçàë Ôèëèïï. — Îí îñêîðáèë äåâóøêó, âíó÷êó ßíà Ëàïàððû, Êóçüìà âñòóïèëñÿ. Åñòü ñâèäåòåëè, ñöåíà çàïèñàíà ñëóæáîé íàáëþäåíèÿ.
Áðîâè Òîìàõà ïðûãíóëè ââåðõ.
— Ñëóæáà íàáëþäåíèÿ? Çà êåì æå îíà ñëåäèò?
— Çà îáîèìè. Êóçüìà ÿâëÿåòñÿ îñîáî öåííûì ðàçðàáîò÷èêîì ñïåöèàëüíîé àïïàðàòóðû äëÿ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè è îõðàíÿåòñÿ îáîéìîé VIP-êîíòðîëÿ, à Îñêàð… — äèðåêòîð ÓÀÑÑ ñäåëàë ïàóçó. — Îñêàð Ìåõòè ïîäîçðåâàåòñÿ â ñâÿçÿõ ñ àãåíòóðîé Íàáëþäàòåëÿ.
— Âîò êàê? ß ýòîãî íå çíàë. Ó âàñ åñòü äîêàçàòåëüñòâà åãî ñâÿçè ñ… ý-ý, àãåíòóðîé?
— Ïîêà òîëüêî êîñâåííûå, íî áóäóò è ïðÿìûå.
— Íàäåþñü, âû äåéñòâóåòå çàêîííûì ïóòåì? Ñëåæêà ñàíêöèîíèðîâàíà íàäëåæàùèì îáðàçîì?
— Íåò, — ðîâíûì òîíîì ñêàçàë Ôèëèïï.
Ïðåìüåð çàäóì÷èâî ïîòåð ïåðåíîñèöó, íå ñâîäÿ îöåíèâàþùå-âíèìàòåëüíûõ ãëàç ñ Ðîìàøèíà. Ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Åñëè óçíàåò Àðòóð, òåáå ïðèäåòñÿ óéòè â îòñòàâêó.
— Åñëè Îñêàð îêàæåòñÿ çàìåøàííûì â èãðàõ ÷óæèõ íà òåððèòîðèè Ñèñòåìû, íèêàêîé îòåö åãî íå ñïàñåò. Àðòóð ñàì, êñòàòè, ïîä ïîäîçðåíèåì. Íî ãëàâíîå íå â ýòîì: óãðîçà, èñõîäÿùàÿ îò õîçÿèíà «ìÿ÷åé äüÿâîëà», ðåàëüíà! Ïîýòîìó ó ìåíÿ ïðîñüáà. Äàé ïîðàáîòàòü Ðåáðîâó êîìèññàðîì åùå íåêîòîðîå âðåìÿ.
— ß íå ìîãó îòìåíèòü ðåøåíèå Ïðàâèòåëüñòâà.
— Òû ìîæåøü íàçíà÷èòü åãî èñïîëíÿþùèì îáÿçàííîñòè êîìèññàðà, ïîêà íå íàéäåòñÿ êàíäèäàò íà çàìåùåíèå äîëæíîñòè.
— Âàñ íå óñòðîèò íåñêîëüêî äíåé, ïîêà áóäåò èäòè ïîèñê êàíäèäàòóðû è ïðîöåäóðà åãî óòâåðæäåíèÿ.
— Óñòðîèò.
— Õîðîøî, ñäåëàþ, ÷òî ñìîãó. Òåïåðü î äðóãîì âàøåì ðàáîòíèêå, êîòîðîãî òàêæå íå ëþáèò Àðòóð Ìåõòè. Ðå÷ü èäåò î Þýìåé Ñèíü. Ìåõòè ïðåäëîæèë ðåñòðóêòóðèðîâàòü ñïåöñëóæáû è ëèêâèäèðîâàòü ñåêòîð êîíòððàçâåäêè, íå èìåþùèé, ïî åãî ñëîâàì, «ïîëÿ äåÿòåëüíîñòè».
— Òû òîæå òàê ñ÷èòàåøü?
— Âîçìîæíî, îò÷àñòè îí ïðàâ. Âåäü ìû íè ñ êåì íå âîþåì è çàñëàííûõ âðàæåñêèõ ëàçóò÷èêîâ íå èùåì. Êîíòððàçâåäêà â íûíåøíåå âðåìÿ íå áîëåå ÷åì äàíü òðàäèöèè.
— Áîþñü, òû îøèáàåøüñÿ. Êîíòððàçâåäêó óæå õîðîíèëè íåñêîëüêî ðàç, â òîì ÷èñëå äâàæäû â ýòîì ñòîëåòèè, è êàæäûé ðàç ïîòîì ìû âñòðå÷àëèñü ñ ÿâëåíèÿìè, êîòîðûå ìîæíî áûëî áû ïðåäóïðåäèòü, èìåé ìû îñîáîå ïîäðàçäåëåíèå.
— ×òî çà ÿâëåíèÿ?
— Äåìîí, èëè Ñïÿùèé Äæèíí, è Íàáëþäàòåëü. À åñëè ìû ñåé÷àñ ñíîâà ðàñôîðìèðóåì êîíòððàçâåäêó, ýòî àóêíåòñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ è ñàìûì ñòðàøíûì îáðàçîì.
— Íå ïóãàé.
—  ìûñëÿõ íå áûëî. Íî åùå ðàç ïîâòîðþñü: ìàíòîïòåðû íå ïîñëàëè áû ê ñèñòåìå êîñìîëåò ðàäè ëþáîïûòñòâà. Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî íåãóìàíû è ïîëóãóìàíû âåñüìà íåîõîòíî èäóò ñ íàìè íà êîíòàêò. ×òî-òî ñåðüåçíîå ñëó÷èëîñü â èõ äîìå, íàñòîëüêî ñåðüåçíîå, ÷òî îíè ðåøèëèñü ïðåäóïðåäèòü ñîñåäåé è ïîñëàëè êóðüåðîâ.
— Ïðåäóïðåäèòü î ÷åì?
— Ìîæåò áûòü, îá îïàñíîñòè «ìÿ÷åé äüÿâîëà», ìîæåò, ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Ìû ýòî ðàíî èëè ïîçäíî âûÿñíèì. Õîòÿ íàì î÷åíü ñèëüíî ìåøàþò ýòî ñäåëàòü.
— Êòî? Àãåíòû Íàáëþäàòåëÿ?
Ôèëèïï íå îòðåàãèðîâàë íà ñàðêàçì â ãîëîñå ïðåìüåðà.
—  òîì ÷èñëå è àãåíòû. Íî áîëåå âñåãî — ëþäè âðîäå Àðòóðà Ìåõòè. Ñóùåñòâóåò ïîñëîâèöà: äüÿâîëû áûâàþò äâóõ âèäîâ — ðàçæàëîâàííûå àíãåëû è ñäåëàâøèå êàðüåðó ëþäè. Ìåõòè — èç ïîñëåäíèõ.
Òîìàõ óñìåõíóëñÿ:
— Äà óæ, îí íå àíãåë, òû ïðàâ. Íî, êàê ñêàçàë îäèí óìíûé ÷åëîâåê, ÿ íå íàìåðåí ïîðòèòü îòíîøåíèé íè ñ íåáåñàìè, íè ñ àäîì — ó ìåíÿ åñòü äðóçüÿ è â òîé, è â äðóãîé ìåñòíîñòè.[49].
— Íèêòî íå òðåáóåò îò òåáÿ ïîðòèòü îòíîøåíèé, äàé íàì òîëüêî âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü íà áëàãî îòå÷åñòâà. Ñèñòåìà â îïàñíîñòè, ïîâåðü ìíå, ñòàðîìó ñëóæàêå, à ìû îñëàáëÿåì ñåáÿ, õâàòàÿ äðóã äðóãà çà ðóêè.
Ïðåìüåð ìûñëåííî âûçâàë îáñëóæèâàíèå êàáèíåòà, è ëåìóðîâèäíûé âèòñ ïðèíåñ íà ïîäíîñå ñîêè è ãîðÿ÷èé øîêîëàä. Òîìàõ âçÿë ÷àøå÷êó øîêîëàäà, Ôèëèïï, ïîêîëåáàâøèñü, íàëèë ñåáå êîêîñîâîãî ìîëîêà.
— ß ïðèäåðæó ñâîèõ ðàäèêàëîâ, — ñêàçàë íàêîíåö Ñòàíèñëàâ. — Ïàðà íåäåëü ó âàñ áóäåò, îò ñèëû — ìåñÿö, ïîòîì ïðèäåòñÿ ïðåäúÿâëÿòü äîêàçàòåëüñòâà.
— Ñïàñèáî, Ñëàâà, — êèâíóë Ôèëèïï áëàãîäàðíî. — Áîëüøåãî íå òðåáóåòñÿ.
— Íî ðåîðãàíèçàöèþ ñïåöñëóæá âñå-òàêè ïðèäåòñÿ ïðîâîäèòü. Ìåõòè íå îñòàíîâèòñÿ íà äîñòèãíóòîì, îí ïîéäåò äàëüøå, â ÑÝÊÎÍ è ÂÊÑ, ãäå ó íåãî íàâåðíÿêà íàéäóòñÿ ñòîðîííèêè.
— ×òî îí ïðåäëàãàåò?
— Êîíêðåòíî ïîä÷èíèòü ÓÀÑÑ è ïîãðàíñëóæáó ìèíèñòåðñòâó îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Ñîåäèíèòü âàø ñëåäñòâåííûé îòäåë è îðãàíû äîçíàíèÿ ñ êðèìèíàëüíûì ðîçûñêîì Óïðàâëåíèÿ êðèìïîëèöèè. Êîíòððàçâåäêó óïðàçäíèòü. Íó, è òàê äàëåå.
— Îí õî÷åò ñîåäèíèòü ëåáåäÿ, ðàêà è ùóêó â îäíó íåäååñïîñîáíóþ õèìåðó.
— Íî êîå â ÷åì îí ïðàâ. Âàøà ñëóæáà áåçîïàñíîñòè äóáëèðóåò ìíîãèå îòäåëû ìèíèñòåðñòâà, ýòî íå åñòü õîðîøî.
— À ìîæåò áûòü, íàîáîðîò, ìíîãèå îòäåëû ìèíèñòåðñòâà äóáëèðóþò íàøó ñëóæáó? Ìèíèñòåðñòâî-òî ñîçäàâàëîñü ïîçæå ÓÀÑÑ.
— Ñóòè ýòî íå ìåíÿåò.
— Ìû ïîäóìàåì, ÷òî ìîæíî áóäåò ñäåëàòü.
— Ïîäóìàéòå. — Ïðåìüåð âñòàë. — Ðàä áûë ïîâèäàòüñÿ. Íàäî áóäåò êàê-íèáóäü ïîâñòðå÷àòüñÿ â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå.
Ôèëèïï òîæå ïîäíÿëñÿ.
— Âðÿä ëè ýòî äîñòèæèìî ïðè íàøåì îáîþäíîì äåôèöèòå âðåìåíè, íî ïîìå÷òàòü íå ãðåõ.
Òîìàõ ïðîâîäèë åãî äî äâåðè êàáèíåòà, ïîæàë ðóêó. Îíè íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçãëÿäûâàëè äðóã äðóãà, ñëîâíî ïûòàÿñü îòûñêàòü ñëåäû ïðåæíèõ ìîëîäûõ ëþäåé, êàêèìè îíè áûëè äåñÿòêè ëåò íàçàä. Ïîòîì Ôèëèïï ïîâåðíóëñÿ è âûøåë.
Âå÷åðîì îí âñòðåòèëñÿ ñ Ðåáðîâûì è Þýìåé Ñèíü íà áàçå ÓÀÑÑ íà Ìåðêóðèè.
Áàçà, îáîðóäîâàííàÿ ñîáñòâåííîé ñòàíöèåé ìåòðî, ñâÿçàííàÿ ñ ìåñòíîé ñåòüþ ñòàíöèé ÑÏÀÑ, ðàñïîëàãàëàñü íà «ñåâåðíîé» ñòîðîíå ïëàíåòû è èìåëà èçîëèðîâàííûå îòñåêè, â îäíîì èç êîòîðûõ, çàùèùåííîì îò ëþáîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî êîíòðîëÿ, ñëóæáà êîíòððàçâåäêè îáîðóäîâàëà ñâîé çàïàñíîé êîìàíäíûé ïóíêò.
Ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè, êàê âñåãäà ïðîèçâîäèâøàÿ âïå÷àòëåíèå þíîé ó÷åíèöû êîëëåäæà, à íå âçðîñëîé äàìû ñ äâàäöàòèëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â ñëóæáå áåçîïàñíîñòè, äîëîæèëà Ôèëèïïó î ðåçóëüòàòàõ ðàáîòû, è òîò ðàññêàçàë î ñâîåì âèçèòå ê ïðåìüåðó.
— Ó íàñ âñåãî äâå íåäåëè íà ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì, — äîáàâèë îí ìåëàíõîëè÷íî. — Äåëàéòå ÷òî õîòèòå, íî íàéäèòå âûõîä íà ðåçèäåíòóðó Äüÿâîëà.
Êîìèññàð è êîíòððàçâåä÷èöà ïåðåãëÿíóëèñü, îáðàòèëè âçîðû íà äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ. Òîò ïîíÿë èõ ÷óâñòâà.
— ß äóìàþ, óæå âñåì ïîíÿòíî, ÷òî ÿâëåíèÿ «çåðêàë» ñëåäóåò ðàçäåëèòü. Åñòü Íàáëþäàòåëü, èìåþùèé ñåòü ïëîñêèõ «çåðêàë», è åñòü õîçÿèí «ìÿ÷åé», êîòîðîãî ÿ ïðåäëàãàþ íàçâàòü äëÿ êîíêðåòèêè Äüÿâîëîì. Âîçðàæåíèÿ èìåþòñÿ?
— Òû ÷èòàåøü íàøè ìûñëè, — ñêàçàë Âëàäèëåí Ðåáðîâ.
— Ñ êåì ïîâåäåøüñÿ, — óñìåõíóëñÿ Ôèëèïï. — Êîãäà âû ïëàíèðóåòå ïðîáèòü íîâóþ øàõòó ê «Ïîòðÿñàòåëþ»?
— ×åðåç íåäåëþ. Åñëè íè÷òî è íèêòî íàì íå ïîìåøàåò.
— Ïîïûòêè áóäóò, áóäüòå óâåðåíû. Òåïåðü î ñìåðòè Êåððè Éîñà. ß íå óñëûøàë îò âàñ ðåçóëüòàòîâ ñëåäñòâèÿ.
— Îíî åùå íå çàêîí÷åíî, íî óæå ìîæíî ãîâîðèòü î ïðåäíàìåðåííîì óáèéñòâå.  ñâÿçè ñ ÷åì ó íàñ ïîÿâèëàñü íîâàÿ íàó÷íî-òåõíè÷åñêàÿ ïðîáëåìà. Íàøè ñëåäîïûòû óòâåðæäàþò, ÷òî Êåððè âûçâàë äëÿ àóäèåíöèè â Ìàëàéçèþ äèðåêòîð ÓÀÑÑ.
— Òî åñòü ÿ.
— Òàê òî÷íî, ñÿíüøýí.
— Íî ÿ åãî íå âûçûâàë.
—  ýòîì âñå äåëî. Íàø ïðîòèâíèê ðàçðàáîòàë ïðîãðàììó äèíãî-äâîéíèêîâ, íåîòëè÷èìûõ îò íàñòîÿùèõ ëþäåé. Íåîáõîäèìî ñðî÷íî ðàçðàáîòàòü êîíòð-ïðîãðàììó äëÿ îïîçíàâàíèÿ è íåéòðàëèçàöèè äèíãî.
— Ó âàñ íåò íóæíûõ ñïåöèàëèñòîâ?
— Ñïåöèàëèñòû åñòü, íî òðåáóåòñÿ îïÿòü-òàêè âðåìÿ. À ïîêà íàäî óäâîèòü îñòîðîæíîñòü ïðè ïðÿìûõ êîíòàêòàõ ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, ðîäñòâåííèêàìè è ïîä÷èíåííûìè. Êàæäûé èç íèõ ìîæåò îêàçàòüñÿ àãåíòîì Äüÿâîëà â «äèíãî-ìàñêå».
— Âåñåëåíüêàÿ ïåðñïåêòèâà.
Ïîìîë÷àëè.
— ×òî ó Êóçüìû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðåáðîâ. — Îí íàñ íè÷åì íå ïîðàäóåò?
— Íå äåðãàéòå åãî, — íàõìóðèëñÿ äèðåêòîð ÓÀÑÑ. — Ïðîáëåìó «çåðêàë» íàøà íàóêà ïûòàåòñÿ ðåøèòü óæå òðè ÷åòâåðòè âåêà è ïîêà áåçðåçóëüòàòíî. ×óäà æäàòü íå ñòîèò.
— Íî î÷åíü õî÷åòñÿ.
— Ìíå òîæå. Êóçüìà, êàê è âñå Ðîìàøèíû, íà÷èíàåò ãåíåðèðîâàòü íîâûå èäåè è âîîáùå òðóäèòüñÿ â ïîòå ëèöà òîëüêî â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ. Íàäåþñü, êîíôëèêò ñ Îñêàðîì ïîäåéñòâóåò íà íåãî íå õóæå âîçáóæäàþùèõ ñðåäñòâ.
— Ìû ãîòîâèì ñåé÷àñ èñïûòàíèÿ «÷åðíîé áîìáû», — çàìåòèëà Þýìåé Ñèíü. — Âîçìîæíî, îíà ñïðàâèòñÿ ñ «çåðêàëîì».
Ðåáðîâ è Ðîìàøèí ïðîìîë÷àëè, çíàÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîäãîòîâêå èñêóññòâåííîãî êîëëàïñàðà ñî øâàðöøèëüäîâñêèì ðàäèóñîì âñåãî â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ. Ïðè âêëþ÷åíèè òàêîé «áîìáû» ïðîèñõîäèò ñâåðõáûñòðîå ñæàòèå ìàòåðèè â òî÷êó, â «÷åðíóþ äûðó», è ñïåöèàëèñòû ÑÁ íàäåÿëèñü, ÷òî â ýòó «äûðó» ïðîâàëèòñÿ è «çåðêàëî».
— Ìåíÿ áåñïîêîèò ñèòóàöèÿ âîêðóã ìàíòîïòåðñêîãî êîðàáëÿ, — âíîâü çàãîâîðèëà ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè. — Âî-ïåðâûõ, ïî íåìó âñå âðåìÿ øàòàþòñÿ ýìèññàðû ãîñïîäèíà Ìåõòè è ìåøàþò íàì ðàáîòàòü. Âî-âòîðûõ, íè îäèí èç çàõâà÷åííûõ íàìè àãåíòîâ Íàáëþäàòåëÿ… ïðîñòèòå, Äüÿâîëà, íå çàãîâîðèë, à ìåíòàñêàíèðîâàíèå íå äàëî îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íà âîïðîñ: êòî çàêàç÷èê. Òî åñòü ðåçèäåíò. È â-òðåòüèõ, äèñòàíöèîííàÿ çàùèòà öåííûõ ðàáîòíèêîâ â òàêèõ óñëîâèÿõ ñòàíîâèòñÿ íåýôôåêòèâíîé.
— Î êîì òû ãîâîðèøü? — ïðîâîð÷àë Ðåáðîâ.
Íà ùåêè Þýìåé Ñèíü ëåãëà ëåãêàÿ êðàñêà.
— Î Êëàðêå, Âàñèëüåâå, Ëþ Òàî… î Ãåðìàíå Àëíèñå. ß íå ìîãó çàùèòèòü èõ âñåõ, íå õâàòèò ñèë è ñðåäñòâ.
— ß ïîìîãó, — ïîîáåùàë Ôèëèïï. — Âîçüìèòå ïîä êîíòðîëü òåõ, êîãî ñ÷èòàåòå íóæíûì, îñòàëüíûõ ïðèêðîåò îòäåë ñïåöðåàãèðîâàíèÿ. Ïîñëàíèå ìàíòîïòåðîâ òàê è íå íàøëè?
— Íåò, — âèíîâàòî ðàçâåëà ðóêàìè Þýìåé. — Â Ñèñòåìå çîíä íå îáíàðóæåí, èùåì çà åå ïðåäåëàìè.
— Åñëè òîëüêî âàø Ãåðìàí íå îøèáñÿ â âûâîäàõ è çîíä äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò.
— Ãåðìàí õîðîøèé ñïåöèàëèñò è îøèáàåòñÿ ðåäêî — ýòî èç åãî ñëóæåáíîé õàðàêòåðèñòèêè. Ó íåãî åñòü èäåè, êîòîðûå, âîçìîæíî, ïðèâåäóò ê îòêðûòèþ.
— Íó-íó, ïîïóòíîãî âåòðà åìó â ïàðóñ. Èòàê, ãîñïîäà ñèëîâèêè, âûêëàäûâàéòåñü äî ïðåäåëà. Âðåìåíè ó íàñ ìàëî. Ñâÿçü — òîëüêî ïî êàíàëàì «ñïðóòà-2».
Ôèëèïï ïðèëîæèë ê îêîøå÷êó òàéôà ïàëåö è èñ÷åç.
Ðåáðîâ ïîñìîòðåë íà Þýìåé.
— Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî äèðåêòîð çíàåò áîëüøå, ÷åì ãîâîðèò.
— Îí ìóäðûé ÷åëîâåê, — îòîçâàëàñü êèòàÿíêà, — è òî÷íî çíàåò, êîãäà íóæíî âûêëàäûâàòü êîçûðè.
— Äàé-òî áîã, ÷òîáû îíè ó íåãî áûëè. ß òîæå ïîøåë. Êñòàòè, êîãî òû âîçüìåøü ïîä ñâîþ çàùèòó?
— Ëþ Òàî, — îòâåòèëà Þýìåé è äîáàâèëà ïîñëå ïàóçû: — È Ãåðìàíà Àëíèñà. À ÷òî?
— Íè÷åãî, — ïîæàë ïëå÷àìè êîìèññàð. — Ýòî ñïåöèàëèñòû âûñîêîãî êëàññà, èõ äåéñòâèòåëüíî íàäî îõðàíÿòü êàê çåíèöó îêà.
Þýìåé Ñèíü ïîäîçðèòåëüíî çàãëÿíóëà â õîëîäíî-ñïîêîéíûå ãëàçà Ðåáðîâà, íî íå óâèäåëà â íèõ óñìåøêè èëè èðîíèè. Îí íå çíàë èëè äåëàë âèä, ÷òî íå çíàåò, îá îòíîøåíèÿõ ðóêîâîäèòåëüíèöû êîíòððàçâåäêè ñ ìîëîäûì êñåíîïñèõîëîãîì.
Ãëàâà 11. È ÀÄ ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ.
Ñîçâåçäèå Çìååíîñöà ñîñòîèò ïðèìåðíî èç ñîðîêà çâåçä ðàçëè÷íûõ êëàññîâ, íî ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ñîçâåçäèÿìè îíî ñ÷èòàåòñÿ áåäíûì íà ýêçîòè÷åñêèå îáúåêòû òèïà «÷åðíûõ äûð», êâàçàðîâ è ñâåðõíîâûõ çâåçä. Çà âñþ èñòîðèþ êîñìîïëàâàíèÿ çåìíûå êîðàáëè ëèøü îäíàæäû çàõîäèëè â ñîçâåçäèå â ïîèñêàõ ðàçóìíîé æèçíè, ýêñïåäèöèÿ èçó÷èëà îêðåñòíîñòè Ðàñ Àëüõàãå[50] — àëüôû Çìååíîñöà, íèêàêîé æèçíè íà îãðîìíûõ — ñ Þïèòåð — ïëàíåòàõ çâåçäû íå íàøëà è â ãëóáèíó ñîçâåçäèÿ èäòè íå ðåøèëàñü.
Íûíåøíÿÿ ýêñïåäèöèÿ â ñîñòàâå ñïåéñåðîâ Äàëüðàçâåäêè «Ñòåðåãóùèé» è «Ìåõèêî» èìåëà çàäàíèå äîñòè÷ü Ñèíèñòðû — íþ Çìååíîñöà, çâåçäû ñâåòèìîñòüþ â ñòî ñåìüäåñÿò Ñîëíö, ðàñïîëàãàâøåéñÿ íà ðàññòîÿíèè äâóõñîò ñåìíàäöàòè ñâåòîëåò îò Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ èññëåäîâàòü ñèñòåìó, à çàòåì íàïðàâèòüñÿ äàëüøå, ê Äçåòå Çìååíîñöà, èìåâøåé íàçâàíèå Õàí. Çâåçäà áûëà èíòåðåñíà ðàçìåðàìè è ñâåòèìîñòüþ â äâå òûñÿ÷è ñòî âîñåìüäåñÿò âîñåìü çâåçä òèïà Ñîëíöà.
Î òîì, ÷òî ýêñïåäèöèÿ èìååò åùå îäíî çàäàíèå, èçâåñòíîå òîëüêî åå íà÷àëüíèêó Ìàþ Ðåáðîâó, äèðåêòîðó Èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð, äîêòîðó êñåíîïñèõîëîãèè, îòöó êîìèññàðà ÑÁ Âëàäèëåíà Ðåáðîâà, è êàïèòàíàì ñïåéñåðîâ Ëåøåêó Ñòåöêîâñêîìó è Àëüâàðî äå ëà Âåãå, ýêèïàæè óçíàëè òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê êîðàáëè, ïðåîäîëåâ äâåñòè ñ ëèøíèì ñâåòîâûõ ëåò, äîñòèãëè Ñèíèñòðû.
Êàê è áûëî ïðåäóñìîòðåíî ïëàíîì, ðàçðàáîòàííûì ýêñïåðòàìè Äàëüðàçâåäêè è ïîäêîððåêòèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàìè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, ó çâåçäû îñòàâèëè ìîäóëü òèïà «áðîíåíîñåö» ñ àâòîíîìíûì ýíåðãîîáåñïå÷åíèåì, âûñàäèëè íà íåãî äåñàíò â êîëè÷åñòâå øåñòè ÷åëîâåê è íàïðàâèëèñü äàëüøå, ïîñëàâ íà Çåìëþ óñïîêàèâàþùóþ äåïåøó, ÷òî ýêñïåäèöèÿ «ïðèñòóïèëà ê ïëàíîâîìó èçó÷åíèþ îáúåêòà, îáíàðóæèâ ñèñòåìó ïûëåâûõ è ìåòåîðèòíûõ ïîÿñîâ».
Ê äçåòå Çìååíîñöà êîðàáëè ïîäîøëè ñïóñòÿ äâîå ñóòîê ñ ìîìåíòà ïîñûëêè äåïåøè è ïîñòóïèëè òî÷íî òàê æå: îñìîòðåëèñü, îñòàâèëè åùå îäèí «áðîíåíîñåö» ñ ýêèïàæåì â øåñòü ÷åëîâåê, ðàññ÷èòàëè íîâûé êóðñ è ñîåäèíèëè îáà ñïåéñåðà â îäèí ñâåðõêîðàáëü, ïîëó÷èâøèé èìÿ «Ìàãèñòð», ñïîñîáíûé ïðåîäîëåâàòü ìåæãàëàêòè÷åñêèå ïðîñòîðû.
Ïåðâîãî àïðåëÿ â äåñÿòü ÷àñîâ óòðà ïî çàâèñèìîìó âðåìåíè[51] «Ìàãèñòð» íà÷àë ïåðâûé ïðûæîê â ÒÔ-ðåæèìå ê øàðîâîìó çâåçäíîìó ñêîïëåíèþ NGC 6273 èëè Ì19 (ïî êàòàëîãó Ìåññüå), êîòîðûé âûíåñ åãî íà êðàé ãàëàêòè÷åñêîãî ðóêàâà Îðèîíà. Ýòîìó ðóêàâó ïðèíàäëåæèò è æåëòàÿ çâåçäî÷êà Ñîëíöå.
Íåîæèäàííîñòåé íå ñëó÷èëîñü.
Êîðàáëü âûøåë èç «ñòðóíû» ÒÔ-ðåæèìà â ñðàâíèòåëüíî ïóñòîì ïðîñòðàíñòâå, íà ðàññòîÿíèè ïÿòè ñâåòîëåò îò áëèæàéøåé çâåçäû, ïðîâåðèë ôóíêöèîíèðîâàíèå âñåõ ñèñòåì è ñíîâà íûðíóë â «ñòðóíó», ÷òîáû âûéòè èç íåå óæå â ìåæãàëàêòè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå ìåæäó øàðîâûì ñêîïëåíèåì è ðóêàâîì Îðèîíà. Îòñþäà óæå áûëà õîðîøî âèäíà âñÿ Ãàëàêòèêà — âåëèêîëåïíàÿ êðàñèâàÿ òðåõðóêàâíàÿ ñïèðàëü ñ ìîùíîé «øóáîé» ãàëàêòè÷åñêîãî ãàëî è îñëåïèòåëüíî ñèÿþùèì êåðíîì, îêðóæàþùèì ÿäðî Ãàëàêòèêè — öåíòðàëüíóþ «÷åðíóþ äûðó».
Íî è çäåñü ýêñïåäèöèÿ çàäåðæèâàòüñÿ íå ñòàëà.
Ñîâåðøèâ åùå äâà ïðûæêà ïî «ñòðóíå òîïîëîãè÷åñêîé ñøèâêè» — êàê íàçûâàëè ïðîôè êîñìîïëàâàíèÿ ýòîò ïðîöåññ, «Ìàãèñòð» âûøåë íà êðàé çâåçäíîãî ñêîïëåíèÿ Ì19, ñîäåðæàùåãî îêîëî ñòà òûñÿ÷ çâåçä âîçðàñòîì îò äåñÿòè äî ïÿòíàäöàòè ìèëëèàðäîâ ëåò. Òåïåðü ó÷åíûì ýêñïåäèöèè ïðåäñòîÿëî âìåñòå ñ ãëàâíûì èññëåäîâàòåëüñêèì èíêîì ïî èìåíè Ïàõàðü íàéòè ñðåäè ìíîæåñòâà çâåçä è èõ «îãàðêîâ» — íåéòðîííûõ çâåçä — îäíó-åäèíñòâåííóþ ñ ëèíèÿìè öèðêîíèÿ â ñïåêòðå èçëó÷åíèÿ, êîòîðàÿ îáîãðåâàëà ïëàíåòó ìàíòîïòåðîâ.
Çàäà÷à íå áûëà ïðîñòîé, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî çåìíûå àñòðîíîìû çíàëè êîîðäèíàòû öèðêîíèåâîé çâåçäû. Íî ñâåò îò øàðîâîãî ñêîïëåíèÿ øåë äî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû áîëüøå òðèäöàòè òûñÿ÷ ëåò, è àñòðîíîìû âèäåëè ïðîøëîå, òî åñòü òî ñîñòîÿíèå ñêîïëåíèÿ, â êîòîðîì îíî íàõîäèëîñü òðèäöàòü ñ ëèøíèì òûñÿ÷ ëåò íàçàä. Ïðåîäîëåâ ðàññòîÿíèå, îòäåëÿþùåå åãî îò Ñîëíöà, âñåãî çà íåñêîëüêî ñóòîê, ëþäè âïåðâûå óâèäåëè íàñòîÿùåå, òî ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì ïðåáûâàë çâåçäíûé øàð ñêîïëåíèÿ íà äàííûé ìîìåíò âðåìåíè, ñîîòâåòñòâóþùèé âðåìåíè Çåìëè. Ñêîïëåíèå óñïåëî ïîâåðíóòüñÿ ê Ñîëíöó «äðóãèì áîêîì», ìíîãèå åãî çâåçäû ïîãàñëè, ìíîãèå ñòîëêíóëèñü, ìíîãèå èçìåíèëè ñîñòàâ èçëó÷åíèÿ, è äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè â ýòîì ãèãàíòñêîì øàðå íóæíóþ çâåçäó, íàäî áûëî ïðîâåðÿòü ñïåêòðû âñåõ åãî çâåçä.
Âïðî÷åì, ýêèïàæ «Ìàãèñòðà» ýòî îáñòîÿòåëüñòâî âîëíîâàëî ìàëî. Âñå çíàëè, ñ êàêèìè òðóäíîñòÿìè èì ïðåäñòîèò ñòîëêíóòüñÿ, è áûëè íàñòðîåíû èõ ïðåîäîëåòü.
Ðåçóëüòàòû àíàëèçà çâåçäíûõ ñïåêòðîâ íà÷àëè ïîñòóïàòü îò Ïàõàðÿ óæå ñïóñòÿ ÷àñ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ èññëåäîâàòåëüñêèõ ñèñòåì. Ïåðâûé âûâîä áûë íåóòåøèòåëåí: çâåçä ñ ëèíèÿìè öèðêîíèÿ â ñêîïëåíèè êàê áóäòî íå áûëî âîâñå. Îäíàêî ëþäè çíàëè, ÷òî òàêàÿ çâåçäà ñóùåñòâóåò èëè ïî êðàéíåé ìåðå áûëà, è óïîðíî ïðîäîëæàëè èñêàòü åå ñëåäû, çàäåéñòâîâàâ âñþ èìåþùóþñÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè àïïàðàòóðó.
Æèçíü íà áîðòó «Ìàãèñòðà» ïðîòåêàëà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàñïîðÿäêîì, ôîðìóëà êîòîðîãî áûëà íàéäåíà åùå ïåðâûìè çâåçäîïëàâàòåëÿìè: âîñåìü ÷àñîâ — ñîí, øåñòü ÷àñîâ — àêòèâíàÿ ôàçà ðàáîòû, äâà ÷àñà — îáðàáîòêà ðåçóëüòàòîâ, øåñòü ÷àñîâ — àêòèâíûé îòäûõ, äâà ÷àñà — îáÿçàòåëüíûå àäàïòàöèîííûå ïðîöåäóðû, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ òåñòèðîâàíèå ñàìî÷óâñòâèÿ, ïëàâàíèå è ïðîãóëêè ïî ëàíäøàôòíî-ïàðêîâîé çîíå êîðàáëÿ. È êàê âñåãäà, ýòîò ðàñïîðÿäîê íàðóøàëñÿ âñåìè, êòî ìîã ñåáå ïîçâîëèòü çàìåíèòü îòäûõ ðàáîòîé. Íàðóøàë ðåæèì äàæå íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè, ñòîäâàäöàòèëåòíèé ïàòðèàðõ Ìàé Ðåáðîâ, ïðîäîëæàâøèé è â ñâîè ãîäû çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì. Ïðàâäà, â îòëè÷èå îò ïîä÷èíåííûõ, ïðåäïî÷èòàâøèõ îòäûõàòü âî âðåìÿ àäàïòàöèîííûõ ïðîöåäóð, Ðåáðîâ âîîáùå íèêîãäà íå îòäûõàë, åñëè íå ñ÷èòàòü îòäûõîì âðåìÿ çàíÿòèé ñïîðòîì: åùå ïîëñîòíè ëåò íàçàä îí òðåíèðîâàë ñáîðíóþ êîìàíäó Çåìëè ïî âîëåéáîëó, — è âðåìÿ çàíÿòèé «÷èñòîé» íàóêîé: âòàéíå îò ìíîãèõ îí ðàçðàáàòûâàë òåîðèþ «îòêëîíåíèé ãåíåòè÷åñêîãî Òâîðÿùåãî Ïîëÿ Âñåëåííîé», ïðèâîäÿùèõ ê âîçíèêíîâåíèþ ðàçóìà ó íåãóìàíîèäîâ — ñóùåñòâ, îáëèê êîòîðûõ ñèëüíî îòëè÷àëñÿ îò ÷åëîâå÷åñêîãî.
Íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü, ÷òî Ðåáðîâ ñòîðîíèòñÿ ñâîèõ êîëëåã èëè ñìîòðèò íà íèõ ñâûñîêà, îäíàêî îí äåéñòâèòåëüíî ðåäêî îáùàëñÿ ñ íèìè, è çà âðåìÿ ïîëåòà ê çâåçäíîìó øàðó Ì19 åãî ëèøü îäíàæäû âèäåëè â êîìïàíèè êàïèòàíîâ ñïåéñåðîâ, âñå îñòàëüíîå âðåìÿ îí íàõîäèëñÿ äàæå íå â ðóáêå óïðàâëåíèÿ èëè â çàëå âèçèíãà ãîëîâíîãî êîðàáëÿ «Ñòåðåãóùèé», à ïîòîì è «Ìàãèñòðà», à ó ñåáÿ â êàþòå â îáùåñòâå ïåðñîíàëüíîãî èíêà, ïî ìîùíîñòè ïî÷òè íå óñòóïàâøåãî Ïàõàðþ. Ýòî áûëî ìåñòî åãî ðàáîòû è âèðòóàëüíûõ áäåíèé â øåñòèìåðíûõ ïðîñòðàíñòâàõ ðåøåíèé, à ðàáîòàë îí íàä òåì æå, íàä ÷åì áèëñÿ îñòàâøèéñÿ â Ñèñòåìå Ãåðìàí Àëíèñ — íàä äåøèôðîâêîé «îáðûâêîâ ñìûñëà», òî åñòü îòðûâî÷íûõ çàïèñåé, ñîõðàíèâøèõñÿ â ïàìÿòè êîìïüþòåðà ìàíòîïòåðñêîãî êîðàáëÿ.
Ðåáðîâ áûë, êîíå÷íî, îïûòíåå è ìóäðåå ìîëîäîãî êñåíîïñèõîëîãà, íî è ó íåãî äåëî ïðîäâèãàëîñü ìåäëåííî, òàê êàê èíôîðìàöèè íå õâàòàëî, à ñèíòåç ëîãè÷åñêîãî àïïàðàòà ðàçóìíûõ áîãîìîëîâ òðåáîâàë ìíîãîêðèòåðèàëüíûõ íàäñèñòåìíûõ ïîäõîäîâ è ïðîñòî âðåìåíè.
È òåì íå ìåíåå èìåííî Ìàé Ðåáðîâ, îïèðàÿñü íà ñâîþ «òåîðèþ îòêëîíåíèé», ïîäñêàçàë êîëëåãàì èññëåäîâàòåëüñêîé áðèãàäû íà áîðòó «Ìàãèñòðà», ãäå ñëåäóåò èñêàòü öèðêîíèåâóþ çâåçäó. Ðîâíî ÷åðåç òðè äíÿ ïîñëå âûõîäà êîðàáëÿ ê øàðîâîìó ñêîïëåíèþ Ïàõàðü îòûñêàë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè çâåçäó ñ ïàðàìåòðàìè, áëèçêèìè ê òåì, êîòîðûìè îïèñûâàëàñü öèðêîíèåâàÿ çâåçäà, èçâåñòíàÿ çåìíûì àñòðîíîìàì. Åäèíñòâåííûì îòêëîíåíèåì, êîòîðûì ìîæíî áûëî ïðåíåáðå÷ü, îêàçàëîñü íåçíà÷èòåëüíîå ïàäåíèå ÿðêîñòè çâåçäû.
Îáñóäèâ íàõîäêó íà ñîâåùàíèè ðóêîâîäèòåëåé ýêñïåäèöèè, Ðåáðîâ äàë êîìàíäó äâèãàòüñÿ ê íàéäåííîé çâåçäå â ðåæèìå «ìèãàíèÿ» — êîðîòêèìè ïðûæêàìè, ïðîäîëæàÿ èçó÷àòü çâåçäû ñêîïëåíèÿ ðàäè î÷èñòêè ñîâåñòè: åñëè áû íàøëàñü åùå îäíà öèðêîíèåâàÿ çâåçäà, ïðèøëîñü áû îáñëåäîâàòü è åå. Îäíàêî çà ñóòêè «ìèãàíèÿ» ïîèñêè íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì, è êîãäà äî çâåçäû îñòàëîñü âñåãî ëèøü îêîëî ñîòíè ñâåòîâûõ ëåò ïóòè, Ðåáðîâ îñòàíîâèë êîñìîëåò, ÷òîáû ïåðåä ïîñëåäíèì ïðûæêîì ñèñòåìàòèçèðîâàòü íàáëþäåíèÿ è ïîäãîòîâèòüñÿ ê «àòàêå íåèçâåñòíîñòè». Èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàëà íà÷àëüíèêó ýêñïåäèöèè, ÷òî èõ æäåò íåïðèÿòíûé ñþðïðèç.
Îäíàêî ñþðïðèç ñëó÷èëñÿ ðàíüøå, ÷åì îí äóìàë, õîòÿ òîæå íåïðèÿòíûé.
Êàê ãðîì ñ ÿñíîãî íåáà ïðîçâó÷àë ñèãíàë òðåâîãè, ïîäàííûé êàðãî-èíêîì «Ìàãèñòðà», ñëåäÿùèì çà êîñìîñîì âîêðóã ñïåéñåðà.  êèëüâàòåðå çà êîðàáëåì îáíàðóæèëñÿ çåðêàëüíûé øàð äèàìåòðîì îêîëî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, êîïèÿ «òåííèñíîãî ìÿ÷à äüÿâîëà», îñòàâøåãîñÿ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå. Îí öåëåóñòðåìëåííî äîãîíÿë êîðàáëü â òîì æå ðåæèìå «ìèãàíèÿ», òî ïîÿâëÿÿñü â ïðîñòðàíñòâå, òî èñ÷åçàÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò, è äîëæåí áûë íàñòè÷ü ñäâîåííûé òðàíñïîðòíûé ìîäóëü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ.
Ðåáðîâ, ÷üå ìîðùèíèñòîå ëèöî íå îòðàçèëî íèêàêèõ ýìîöèé ïðè ýòîì èçâåñòèè, çàíÿë ìåñòî êîîðäèíàòîðà â ðóáêå «Ñòåðåãóùåãî» (îíà æå — ðóáêà «Ìàãèñòðà») è ïðèíÿëñÿ êîìàíäîâàòü êîðàáëåì, ëó÷øå âñåõ ïîíèìàÿ ñèòóàöèþ.
Äëÿ íà÷àëà îí ïîïðîáîâàë ïðîâåðèòü ðåàêöèþ âòîðîãî «òåííèñíîãî ìÿ÷à» ïðè ìàíåâðèðîâàíèè êîðàáëÿ.
«Ìàãèñòð» ñëåãêà óâåëè÷èë ñêîðîñòü è îòêëîíèëñÿ îò öåëè ïîëåòà íà äåñÿòü ãðàäóñîâ.
«Ñôåðîçåðêàëî» ïîñëóøíî ïîâåðíóëî â òó æå ñòîðîíó, ñðåçàÿ óãîë, èëè, êàê ãîâîðèëè ñïåöèàëèñòû, ñïðÿìëÿÿ òðàåêòîðèþ íàâåäåíèÿ.
«Ìàãèñòð» ïðûãíóë â äðóãóþ ñòîðîíó â ðåæèìå «ñòðóíû».
«Òåííèñíûé ìÿ÷» ïîâòîðèë ìàíåâð, õîòÿ è íåìíîãî îòñòàë.
«Ìàãèñòð» âûñòðåëèë â åãî ñòîðîíó çîíä ñ ÒÔ-ýìèòòåðîì, ñâîðà÷èâàþùèì ïðîñòðàíñòâî â äâóìåðíîå îáðàçîâàíèå, â «òîïîëîãè÷åñêóþ ñêëàäêó êîíòèíóóìà».
«Òåííèñíûé ìÿ÷» âïîëíå ñîçíàòåëüíî çàòîðìîçèë, áóäòî èì óïðàâëÿëè íåêèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà, çàòåì âûæäàë ìãíîâåíèå è â ïðûæêå ïðîãëîòèë çîíä, àâòîìàòèêà êîòîðîãî íå óñïåëà âêëþ÷èòü ÒÔ-ýìèòòåð. Õîòÿ âïîëíå âîçìîæíî, îíà è âêëþ÷èëà åãî, íî íà ôîðìå «ñôåðîçåðêàëà» ýòî íèêàê íå îòðàçèëîñü. Îíî ïî-ïðåæíåìó äåðæàëîñü ïîçàäè è óïîðíî äîãîíÿëî «Ìàãèñòð», èìåâøèé ïðåèìóùåñòâî â ñêîðîñòè, íî îãðîìíûé íåäîñòàòîê â âèäå îãðàíè÷åííîñòè ñâîáîäû ìàíåâðà. Îí ìîã îòîðâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé, åñëè áû íå èìåë çàäàíèÿ äîñòè÷ü öèðêîíèåâîé çâåçäû è âûÿñíèòü ó ñîðîäè÷åé ïîãèáøèõ ó ãðàíèö Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ìàíòîïòåðîâ, ñ êàêîé öåëüþ îíè ïîñëàëè ê Ñîëíöó ãèãàíòñêèé ïóñòîé êîñìîëåò.
Ðåáðîâ äóìàë íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïîêà «Ìàãèñòð» ïûòàëñÿ îòîðâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé, ñòðÿõíóòü ñ «õâîñòà» äüÿâîëüñêèé øàð. Çàòåì ïðèíÿë ðåøåíèå.
«Ìàãèñòð» ðàçäåëèëñÿ, ïðåâðàùàÿñü â äâà ñàìîñòîÿòåëüíûõ ñïåéñåðà. «Ìåõèêî» óñòðåìèëñÿ ê çâåçäå, âòîðîé — «Ñòåðåãóùèé» — äîëæåí áûë ñûãðàòü ðîëü îòâëåêàþùåãî îáúåêòà. Ïîýòîìó ñòàðò ðàçäåëåííûõ êîðàáëåé ñèíõðîíèçèðîâàëè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíè èñ÷åçëè èç ïîëÿ çðåíèÿ ïèëîòîâ «ñôåðîçåðêàëà» (åñëè òàêîâûå òàì áûëè) èëè åãî íàâîä÷èêîâ (ê ýòîé òî÷êå çðåíèÿ ñêëîíÿëñÿ è ñàì Ðåáðîâ: øàð íàâîäèëè íåâåäîìûå íàáëþäàòåëè). «Ìåõèêî» íàïðàâèëñÿ ê çâåçäå, çà îäèí ïðûæîê ïðåîäîëåâàÿ îñòàþùèåñÿ ñòî ñâåòîâûõ ëåò, à «Ñòåðåãóùèé» ïðûãíóë ÷óòü â ñòîðîíó è íà êîðîòêîå ðàññòîÿíèå — âñåãî ëèøü íà ïîëòîðà ñâåòîâûõ ãîäà.
È «òåííèñíûé ìÿ÷» ïîñëå êîðîòêîãî «ðàçìûøëåíèÿ» ïîâåðíóë çà íèì!
* * *
Îíè ïðîìàõíóëèñü íà äåñÿòü ñâåòîâûõ ëåò!
Çâåçäà â ðåàëüíîì ïðîñòðàíñòâå îêàçàëàñü íå òàì, ãäå ïî ðàñ÷åòàì êàðãî-èíêà îíà äîëæíà áûëà íàõîäèòüñÿ. Âïðî÷åì, íå ñòîèëî ïå÷àëèòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó. Äëÿ òî÷íûõ ðàñ÷åòîâ çâåçäíûõ òðàåêòîðèé â øàðîâîì ñêîïëåíèè ó êîñìîëåò÷èêîâ íå õâàòàëî èíôîðìàöèè î äèíàìèêå ñêîïëåíèÿ, è ïðîìàõ âïîëíå îáúÿñíÿëñÿ âîçìóùåíèÿìè ãðàâèòàöèîííûõ ïîëåé. È âñå æå ýòî áûëà íåïðåäâèäåííàÿ çàäåðæêà ýêñïåäèöèè, îìðà÷èâøàÿ íàñòðîåíèå ýêèïàæà, è áåç òîãî ìèíîðíîå ïîñëå ïðîùàíèÿ ñ òîâàðèùàìè.
«Ìåõèêî» âûøåë èç «ñòðóíû», îãëÿäåëñÿ è ïîïûòàëñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ êîìàíäîé «Ñòåðåãóùåãî», ïîêà èíê ðàññ÷èòûâàë íîâóþ òðàåêòîðèþ ê öèðêîíèåâîé çâåçäå, âûãëÿäåâøåé ñ ýòîãî ðàññòîÿíèÿ áëåäíåå, ÷åì ñ ðàññòîÿíèÿ â ñòî ñâåòîëåò. Íî «Ñòåðåãóùèé» íå îòâåòèë. Íè ìèíóòó ñïóñòÿ ïîñëå âûçîâà, íè ÷åðåç ÷àñ, íè ÷åðåç äâà. Ìàëî òîãî, ëèíèÿ ìåòðî, ñîåäèíÿâøàÿ êîðàáëè, îòêàçàëàñü ïåðåäàòü ïîñëàíèå Ðåáðîâà êîìàíäèðó ñïåéñåðà Ñòåöêîâñêîìó: âèòñ, íàïðàâëåííûé íà áîðò «Ñòåðåãóùåãî», âåðíóëñÿ «ãëóõèì è íåìûì» âñëåäñòâèå âíåçàïíîãî îáðûâà ëèíèè. Âïå÷àòëåíèå áûëî òàêîå, ÷òî ñòàíöèþ ìåòðî ïðîñòî îòêëþ÷èëè!
Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü ÷òî óãîäíî: àâàðèþ ãåíåðàòîðîâ «ñòðóíû», âíåçàïíûé ñáîé ñèíõðîíèçèðóþùèõ ðàáîòó ìåòðî èíêîâ, ðàñôîêóñèðîâêó êàíàëà — ìàëî ëè ÷òî ñëó÷àåòñÿ â êîñìîñå, òàÿùåì íåìàëî ñþðïðèçîâ äëÿ êîñìîïëàâàòåëåé.  êîíöå êîíöîâ, «òåííèñíûé ìÿ÷» ìîã äîãíàòü è ïðîãëîòèòü êîðàáëü, êàê ïðîãëîòèë äî ýòîãî çîíä ñ ÒÔ-ýìèòòåðîì. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî «ñôåðîçåðêàëî» íå ÿâëÿåòñÿ «ìåðòâÿêîì» è âåðíåò ñïåéñåð, çàäåðæàííûé âî âðåìåíè. Íî Ðåáðîâ íà ýòî íå íàäåÿëñÿ, èñïîäâîëü ãîòîâÿñü ê ñàìîìó õóäøåìó. Îí ñîáðàë ýêèïàæ ïî èíòåðêîìó è ñäåëàë çàÿâëåíèå:
— Âíèìàíèå! Ïðîøó âñåõ îòâëå÷üñÿ îò äåë è âûñëóøàòü ïðåäëîæåíèå. «Ñòåðåãóùèé» ñêîðåå âñåãî ïîãèá. Çà íàìè, î÷åâèäíî, òîæå âåäåòñÿ ñëåæêà — òåõíè÷åñêóþ ñòîðîíó äåëà îáñóæäàòü íå èìååò ñìûñëà, — è â ñêîðîì âðåìåíè ñëåäóåò æäàòü åùå îäèí «ìÿ÷ äüÿâîëà». Ïîýòîìó ïðåäëàãàþ âñåì, êòî íå õî÷åò ðèñêîâàòü æèçíüþ, ïåðåéòè íà îñòàâøèéñÿ àâòîíîìíûé ìîäóëü, ïîïûòàòüñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ Çåìëåé èëè ñî «Ñòåðåãóùèì» è äîæäàòüñÿ ïîìîùè. Îñòàëüíûå ïîéäóò äàëüøå. Íà ðàçìûøëåíèÿ äàþ ïîë÷àñà.
Ñîîáùåíèå íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè âûñëóøàëè ìîë÷à. Âñå ÷ëåíû ýêèïàæà è èññëåäîâàòåëüñêîé áðèãàäû áûëè îïûòíûìè ñïåöèàëèñòàìè, íå ðàç áîðîçäèâøèìè ãëóáèíû êîñìîñà, è ïîíèìàëè ñèòóàöèþ.
Îñòàòüñÿ â «áðîíåíîñöå» ïîæåëàëè ÷åòâåðî ó÷åíûõ. Ïîêîëåáàâøèñü, ê íèì ïðèñîåäèíèëñÿ äðàéâåð-ñåêóíäà «Ìåõèêî» Ëåî Þòàíñêè. Òàêèì îáðàçîì, íà áîðòó ñïåéñåðà îñòàâàëîñü äâàäöàòü äâà èññëåäîâàòåëÿ è ÷åòâåðî ÷ëåíîâ ýêèïàæà. Ïëþñ íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè.
«Áðîíåíîñåö» ñíàáäèëè âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ àâòîíîìíîãî ïëàâàíèÿ â ïóñòîòå â òå÷åíèå äâóõ ëåò è îñòàâèëè íà îðáèòå íåáîëüøîé êðàñíîé çâåçäû ñïåêòðàëüíîãî êëàññà Ì. Ïîñëå ÷åãî «Ìåõèêî» íûðíóë â «ñòðóíó» è âûëóïèëñÿ èç ïðîñòðàíñòâà óæå âáëèçè öèðêîíèåâîé çâåçäû ñ äîâîëüíî áîëüøîé ïëàíåòíîé ñâèòîé, âíåçàïíî îáíàðóæèâ, ÷òî ÿðêîñòü çâåçäû â ñîòíè ðàç ìåíüøå, ÷åì ðåãèñòðèðîâàëè ïðèáîðû ñ ðàññòîÿíèÿ â äåñÿòü ñâåòîâûõ ëåò. Äà ýòî áûëî âèäíî è íåâîîðóæåííûì ãëàçîì: çâåçäà «ñúåæèëàñü» è èç çåëåíîâàòî-æåëòîé ñòàëà ìàëèíîâî-êðàñíîé, ñ îò÷åòëèâî âèäèìîé ñûïüþ ÷åðíûõ ïÿòåí. Îíà ÿâíî óãàñàëà!
— Ëîïíè ìîè ãëàçà! — ñ ðàññòàíîâêîé ïðîèçíåñ ïîðàæåííûé ðóêîâîäèòåëü èññëåäîâàòåëüñêîé ãðóïïû, óâèäåâ çâåçäó. — Íå ìîæåò áûòü! Ìû îïÿòü ïðîìàõíóëèñü!
Îäíàêî íà ñåé ðàç «Ìåõèêî» íå ïðîìàõíóëñÿ, ýòî áûëà èìåííî òà ñàìàÿ öèðêîíèåâàÿ çâåçäà, ðîäèíà ìàíòîïòåðîâ. Àïïàðàòóðà ñïåéñåðà óñòàíîâèëà äàííîå îáñòîÿòåëüñòâî äîñòàòî÷íî áûñòðî, íàñòðîåííàÿ íà ïîèñê ñëåäîâ äåÿòåëüíîñòè ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. Òàêèìè ñëåäàìè áûëà íå òîëüêî èíôðàñòðóêòóðà ïëàíåòû, âèäèìàÿ èçäàëåêà, íî è ñïóòíèêîâûå ñåòè, è àðõèòåêòîíèêà âñåé ñèñòåìû, è ïîòîêè èíôîðìàöèè, öèðêóëèðóþùèå âíóòðè íåå.
Ïðàâäà, àêòèâíîñòü ïåðåäà÷ áûëà î÷åíü íèçêàÿ, à èõ ìîùíîñòü ïî÷òè íå âûõîäèëà çà óðîâåíü åñòåñòâåííûõ ýëåêòðîìàãíèòíûõ øóìîâ, îäíàêî ëþäè çíàëè, ÷òî è ãäå èñêàòü, è îáíàðóæèëè äîêàçàòåëüñòâà ïðèñóòñòâèÿ â ñèñòåìå ðàçóìà óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå âûõîäà ê çâåçäå.
Îòûñêàëàñü è ïëàíåòà ìàíòîïòåðîâ — âòîðàÿ îò ïîòóõàþùåãî ñâåòèëà. Îíà áûëà ÷óòü áîëüøå Çåìëè è âûãëÿäåëà êðàñèâîé îïàëîâîé êàïëåé, ñêîëüçÿùåé íà ôîíå ÿðêîé çâåçäíîé ðîññûïè ñêîïëåíèÿ. Ïëîòíîñòü çâåçä çäåñü áûëà íå â ïðèìåð âûøå, ÷åì â îêðåñòíîñòÿõ Ñîëíöà, è íî÷åé, íàâåðíîå, òàêèõ, êàê íà Çåìëå, æèòåëè ïëàíåòû íå çíàëè.
— Äåïåøó íà Çåìëþ, — ñêàçàë Ðåáðîâ, ïîÿâëÿÿñü â ðóáêå ñïåéñåðà. — Íåìåäëåííî.
— Íî ìû åùå íè÷åãî íå âûÿñíèëè, — âîçðàçèë Àëüâàðî äå ëà Âåãà.
— Òåêñò òàêîé, — ïðîïóñòèë åãî çàìå÷àíèå ìèìî óøåé íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè. — Âûøëè ê çâåçäå. Ñâåòèìîñòü åå óïàëà â òûñÿ÷è ðàç. Ïðè÷èíà íåèçâåñòíà. Ñóäÿ ïî ñêîðîñòè ïàäåíèÿ áëåñêà, îíà ñòàëà ãàñíóòü ïðèìåðíî äåñÿòü ëåò íàçàä. Ñèñòåìà èìååò ñåìü ïëàíåò, îäíà èç íèõ — ðîäèíà ìàíòîïòåðîâ. Ïðèñòóïàåì ê ïðîöåäóðå êîíòàêòà.
— ß íå ìîãó âûïîëíèòü ïðèêàç, — ðîâíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Àëüâàðî äå ëà Âåãà.
— Ïî÷åìó? — ïîñìîòðåë íà íåãî Ðåáðîâ.
Îí ñòîÿë â ðóáêå óïðàâëåíèÿ ñ ïÿòüþ êîêîí-êðåñëàìè, îäíî èç êîòîðûõ ïóñòîâàëî, à ÷åòâåðî áûëè çàíÿòû ýêèïàæåì.
Êîìàíäèð ñïåéñåðà âûëåç èç ñâîåãî êîêîíà ñ «óíèâåðñàëîì» â ðóêå.
— Ïîòîìó ÷òî î ðåçóëüòàòàõ ýêñïåäèöèè íèêòî íà Çåìëå çíàòü íå äîëæåí. Äà è ïåðåäàò÷èê ïîâðåæäåí.
 ðóáêó âîøåë åùå îäèí âîîðóæåííûé ÷åëîâåê, òî÷íåå, âèòñ, îñòàíîâèëñÿ è íàïðàâèë â ñïèíó Ðåáðîâà ñâîé «óíèâåðñàë». Òîò îãëÿíóëñÿ, ñìåðèë âèòñà âçãëÿäîì, ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê äå ëà Âåãå, îñòàâàÿñü íåâîçìóòèìûì.
— ß ïðåäïîëàãàë íå÷òî â ýòîì ðîäå. Âû — àãåíò Íàáëþäàòåëÿ, íå òàê ëè?
— Íåò, íå Íàáëþäàòåëÿ.
— Íó, èëè êòî òàì çà âàìè ñòîèò.
— Íàñ çäåñü äâîå. Òðåòèé îñòàëñÿ íà ìîäóëå.
 êðåñëå ïèëîòà çàøåâåëèëñÿ äðàéâåð-ïðèìà ñïåéñåðà, ïîêàçàë ôëåãìàòè÷íóþ óëûáêó.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ãîñïîäèí äîêòîð, íî âû óæå íà áîðòó ëèøíèé.
— ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?! — âñêî÷èë èíæåíåð êîðàáëÿ, õâàòàÿñü çà îðóæèå.
Òîíêèé ëó÷ ðàçðÿäà ïåðå÷åðêíóë åãî øåþ, óíèê íå âûäåðæàë ýíåðãîóäàðà, èíæåíåð îñåë â êðåñëî ñ èçóìëåíèåì â ïóñòåþùèõ ãëàçàõ. ×åòâåðòûé ÷ëåí ýêèïàæà ïîíÿë âñå ìãíîâåííî è ïîäíÿë ðóêè:
— Íå ñòðåëÿéòå! ß ñ âàìè!
— Òû òîæå ëèøíèé, Áèðê, — ïîêà÷àë ãîëîâîé äðàéâåð-ïðèìà, ñòðåëÿÿ â òîâàðèùà. — Ïîâåðíóë ñòâîë «óíèâåðñàëà» ê Ðåáðîâó. — Òåïåðü âàøà î÷åðåäü, ïàòðèàðõ.
— Ïðè÷èíà, — ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè. — ß õî÷ó çíàòü ïðè÷èíó.
— Ïðè÷èíó ÷åãî? — íå ïîíÿë Àëüâàðî äå ëà Âåãà.
— ß óæå ñîîáðàçèë, ÷òî âàø õîçÿèí ãàñèò çâåçäû, çàñûëàÿ ñôåðè÷åñêèå «çåðêàëà». Ñíà÷àëà çäåñü, ó ìàíòîïòåðîâ, ïîòîì ó íàñ. Õîòÿ ïðîöåññ ìîã èäòè äàâíî, ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó óãàñàþùèõ çâåçä â ñêîïëåíèè. Âèäèìî, áîãîìîëû ïîýòîìó è ïîñëàëè â àâàðèéíîì ïîðÿäêå êîðàáëü, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü èëè ïîïðîñèòü ïîìîùè. Ìû ýòî âûÿñíèì. Òàê âîò, ìíå õîòåëîñü áû çíàòü, êàêîâà ïðè÷èíà òàêîé íåàäåêâàòíîé íåíàâèñòè ê ðàçóìíûì ñóùåñòâàì?
— Ê ñîæàëåíèþ, ìû ýòîãî òîæå íå çíàåì, — ðàçâåë ðóêàìè Àëüâàðî äå ëà Âåãà. — Íàøà ïðîãðàììà íå íåñåò ïîçíàâàòåëüíîãî àñïåêòà, ìû ëèøü èñïîëíèòåëè îïðåäåëåííîãî çàäàíèÿ. Ïðîùàéòå, äîêòîð. Æàëü âàñ óáèâàòü, íî è îñòàâëÿòü â æèâûõ íå ðåçîí.
Äðàéâåð-ïðèìà ïîäíÿë «óíèâåðñàë».
— Êîíòðîëü-äâà! — íåãðîìêî ïðîèçíåñ Ðåáðîâ.
 òî æå ìãíîâåíèå âèòñ çà åãî ñïèíîé, ïðèíèìàåìûé êîìàíäèðîì ñïåéñåðà çà ñâîåãî ïîìîùíèêà, âûñòðåëèë â ïèëîòà èç ïàðàëèçàòîðà è òóò æå — â äå ëà Âåãó, íå óñïåâøåãî ñîîáðàçèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò.
 ðóáêó âáåæàëè äâîå ÷ëåíîâ êîìàíäû èññëåäîâàòåëåé, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ñëóæáó áåçîïàñíîñòè.
— Äîïðîñèòå îáîèõ, — êîðîòêî ñêàçàë Ðåáðîâ, çàíèìàÿ ìåñòî êîìàíäèðà êîðàáëÿ. — Âîçüìèòå Ãîãëèäçå è Öåðåøà, ïîïûòàéòåñü ïî÷èíèòü ïåðåäàò÷èê. Âîðîíîâà êî ìíå. Èäåì ê ïëàíåòå.
Âíåçàïíî çàãîâîðèë èíê ñïåéñåðà:
— Âíèìàíèå, òðåâîãà!  ñòà ìåãàìåòðàõ çàìå÷åíî ñôåðè÷åñêîå òåëî äèàìåòðîì îêîëî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Ïðèáëèæàåòñÿ ê íàì ñî ñêîðîñòüþ òðè åäèíèöû â ñåêóíäó.
Ðåáðîâ è áåçîïàñíèêè ïåðåãëÿíóëèñü. Çàòåì íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè êèâíóë: «Äåéñòâóéòå!» — è çàðàñòèë êîêîí-êðåñëî.
Ãëàâà 12. ÍÅÓÄÀ×À.
Ãëóáîêàÿ áàðõàòíàÿ ÷åðíîòà, ïðîíèçàííàÿ àëìàçíûìè èãëàìè çâåçä.
Ãëóáîêàÿ áàðõàòíàÿ òèøèíà, ïðîíèçàííàÿ ðåäêèìè ïîñâèñòàìè è ñêðèïàìè ýëåêòðîìàãíèòíîãî «âåòðà».
ßðêàÿ çâåçäà íà êðàþ ñâåòà, äàæå íå çâåçäà — êðîõîòíûé ïëàìåííûé øàð ñ òîíþñåíüêèìè âîðñèíêàìè ïðîòóáåðàíöåâ — Ñîëíöå.
Áåñøóìíûå öâåòíûå çàðíèöû — áóäòî îòðûâàåìûå è íåñîìûå âåòðîì ïîëîòíèùà ñâåòà — ýôôåêòû ïîëåâûõ âçàèìîäåéñòâèé ÷åëîâå÷åñêèõ ñîîðóæåíèé, çàíèìàþùèõ îãðîìíûå îáúåìû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
Áåãóùèå ñâåòîâûå ïóíêòèðû è ïàóòèíêè — òîæå ñâîåãî ðîäà «ñîîðóæåíèÿ», íî âèðòóàëüíîãî ïëàíà: ýòî âûáèâàåìûå «ñòðóíàìè» ìåòðî èç âàêóóìà ôîòîííûå ñòðóè.
×åé-òî îäèíîêèé ïå÷àëüíûé ãîëîñ, âûïëûâøèé èç ãëóáèí çâåçäíîé ïðîïàñòè, ïîòÿíóâøèé çà ñîáîé öåïî÷êó äðóãèõ òèõèõ ãîëîñîâ, è ñíîâà òèøèíà. Íî òèøèíà æèâàÿ, ïóëüñèðóþùàÿ, ïîä÷åðêèâàþùàÿ áèåíèå æèçíè. ×åëîâåê è çäåñü, âäàëè îò ïëàíåò è ñêîïëåíèé ìàòåðèè, íå áûë ñëó÷àéíûì ãîñòåì. Îí çäåñü æèë.
— Ìû ãîòîâû, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ ïîãðîì÷å.
Çà÷àðîâàííûé çðåëèùåì è òèøèíîé êîñìîñà, Êóçüìà î÷íóëñÿ.
Îäåòûé â áèæî-êîìïëåêò, îí ñòîÿë íà êóïîëå «÷åðåïàõè» — àâòîíîìíîãî òåõíè÷åñêîãî ìîäóëÿ, ïðèíàäëåæàùåãî ïîãðàíè÷íîé ñëóæáå Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. «×åðåïàõà» æå ðàñïîëàãàëàñü â ïîÿñå àñòåðîèäîâ ìåæäó îðáèòàìè Þïèòåðà è Ìàðñà. Èìåííî çäåñü óäàëîñü îòûñêàòü îäèíîêîå «çåðêàëî», íàáëþäàâøåå òî ëè çà Ñîëíöåì, òî ëè çà ïîðåäåâøèì ïîòîêîì êàìíåé àñòåðîèäíîãî êîëüöà, íà êîòîðîì áûëî ðåøåíî ïðîâåñòè èñïûòàíèå «÷åðíîé áîìáû».
 ïðèíöèïå Êóçüìû ýòî èñïûòàíèå íå êàñàëîñü, îí çàíèìàëñÿ ïðîáëåìîé «ïàíüòàî», îäíàêî ðåçóëüòàò îïûòà áûë èíòåðåñåí è åìó ñâîèìè ýôôåêòàìè, à ãëàâíîå — ìîã îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì è äëÿ ðàñ÷åòà «ïàíüòàî», ïîýòîìó Êóçüìà óãîâîðèë äåäà, à òîò ðàçðåøèë åìó ïîñìîòðåòü íà èñïûòàíèÿ «áîìáû».
Ñóòü ýêñïåðèìåíòà ñâîäèëàñü ê ñëåäóþùåìó: ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûé ãåíåðàòîð «÷åðíîé äûðû» ïîäâîäèëñÿ âïëîòíóþ ê «çåðêàëó», âêëþ÷àëñÿ, è êîëëàïñàð ñõëîïûâàëñÿ â òî÷êó, óâëåêàÿ çà ñîáîé âñå, ÷òî íàõîäèëîñü â ðàäèóñå òðåõñîò ìåòðîâ îò íåãî. Ïî ìûñëè ðàçðàáîò÷èêîâ «áîìáû», âçðûâàþùåéñÿ íå âîâíå, à âíóòðè ñàìîé ñåáÿ, ïîëó÷àâøàÿñÿ «÷åðíàÿ äûðà» äîëæíà áûëà çàñîñàòü è «çåðêàëî», íî íà ïðàêòèêå íèêòî íèêîãäà íå ïûòàëñÿ óíè÷òîæàòü «çåðêàëà» òàêèì ñïîñîáîì, è ñîìíåíèé è ñïîðîâ õâàòàëî.
«Áîìáà» ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñòîìåòðîâûé àæóðíûé ìíîãîãðàííèê ñ íåÿðêèì ðóáèíîâûì øàðîì âíóòðè — èíèöèàòîðîì îñîáîãî ïîëÿ, îáúåäèíÿþùåãî ýëåêòðîìàãíèòíûå, ñëàáûå è ÿäåðíûå âçàèìîäåéñòâèÿ. Ïîëå ýòî íàçûâàëîñü ñòðèíãîâûì — îò ñëîâà «ñòðèíã» — ñòðóíà — è ñîçäàâàëî êîëîññàëüíûå ñèëû íàòÿæåíèÿ âàêóóìà. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî êàæäûé ìåòð «ñòðóíû» òàêîãî ïîëÿ ðàñòÿãèâàþò ñèëû, ýêâèâàëåíòíûå ìàññå ñòà ìèëëèîíîâ Ñîëíö. Åñòåñòâåííî, ðîäèâøèñü â îáúåìå «áîìáû», òàêîå ïîëå ìãíîâåííî ñòÿãèâàåòñÿ â òî÷êó, ñîçäàâàÿ ìèíè-êîëëàïñàð.
— Íà÷èíàþ òðåõìèíóòíûé îòñ÷åò, — ðàçäàëñÿ â óõå Êóçüìû òîò æå ãîëîñ, ïðèíàäëåæàùèé ðóêîâîäèòåëþ ýêñïåðèìåíòà.
Áðîñèâ âçãëÿä íà «áîìáó» — äàëåêóþ èñêðó ñâåòà, ïîõîæóþ íà çâåçäó: â êîñìîñå ÷åëîâå÷åñêîå çðåíèå íå ïîçâîëÿåò åìó îðèåíòèðîâàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå òàê æå ýôôåêòèâíî, êàê íà ïëàíåòàõ, è íå äàåò îöåíèòü ðàññòîÿíèå äî âèäèìûõ îáúåêòîâ, áóäü òî çâåçäû èëè íåäàëåêèå ïðåäìåòû, — Êóçüìà ñïóñòèëñÿ â ëþê íà êóïîëå «÷åðåïàõè» è áûñòðî äîáðàëñÿ äî çàëà âèçèíãà, â êîòîðîì ñîáðàëèñü âñå, êòî èìåë îòíîøåíèå ê èñïûòàíèÿì «áîìáû».
Çäåñü óæå íàõîäèëèñü ñòàðøèå Ðîìàøèíû — Èãíàò è Ôèëèïï, Âëàäèëåí Ðåáðîâ, Þýìåé Ñèíü, Ñàóä èáí-Ìîõàììàä — îäèí èç ðàçðàáîò÷èêîâ ïðîåêòà, äâîå èíæåíåðîâ è ñîòðóäíèêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, âñåãî îäèííàäöàòü ÷åëîâåê. Ðóêîâîäèòåëü èñïûòàíèé è åãî ïîìîùíèêè áàçèðîâàëèñü â äðóãîì ìåñòå, íà áîðòó êîããà ñ èíêîì ñîïðîâîæäåíèÿ. Åùå îäèí êîãã, ïðèíàäëåæàùèé ïîãðàíñëóæáå, êîíòðîëèðîâàë ïîäõîäû ê ðàéîíó ñ «çåðêàëîì» è ìíîãîãðàííèêîì «÷åðíîé áîìáû».
Ñíà÷àëà «÷åðåïàõó» è äåñÿòèìåòðîâûé ïðÿìîóãîëüíèê «çåðêàëà» ðàçäåëÿëî âñåãî òðè êèëîìåòðà, òàê êàê îíà áûëà õîðîøî çàùèùåíà, íî äèðåêòîð ÓÀÑÑ, ðóêîâîäñòâóþùèéñÿ êàêèìè-òî ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè, âåëåë îòîäâèíóòü ìîäóëü, è «÷åðåïàõó» îòâåëè íà äâà êèëîìåòðà äàëüøå, õîòÿ ïî ðàñ÷åòàì çîíà ñæàòèÿ íå äîëæíà áûëà ïðåâûñèòü îáúåì ñ ðàäèóñîì â òðèñòà ìåòðîâ.
Èíê äîñ÷èòàë ïîëîæåííîå êîëè÷åñòâî ñåêóíä äî êîíöà, è «áîìáà» âçîðâàëàñü.
È íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ïîëå îáçîðíîãî âèîìà â çàëå âèçèíãà ïî÷òè íå èçìåíèëîñü, òîëüêî ïðîïàëà àëàÿ èñêîðêà íà ÷åðíîì ôîíå ñ áèñåðîì çâåçä.
Îäíàêî òåõíèêà âèäåîñúåìîê ïîçâîëÿëà óâèäåòü âåñü ïðîöåññ «àíòèâçðûâà» ðàñòÿíóòûì âî âðåìåíè è êàê áû íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè.
Íà÷àëñÿ îí ñ íåÿðêîé âñïûøêè ñâåòà — çàñâåòèëèñü ãðàíè è ðåáðà «áîìáû», èñïóñêàÿ áëåäíîå «ïåðëàìóòðîâîå» ñèÿíèå. Çàòåì ìåòàëëè÷åñêèå ðåáðà ìíîãîãðàííèêà ðàñïëûëèñü æãóòàìè ñâåòÿùåãîñÿ äûìà è íà÷àëè ñòðåìèòåëüíî òå÷ü ê ÿäðó «áîìáû», ïðåâðàòèâøåìóñÿ â êîëþ÷èé ñãóñòîê òüìû. Ýòîò ñãóñòîê íà êàêîå-òî íåóëîâèìîå ìãíîâåíèå âûðîñ â ñîòíè ðàç — ñëîâíî âûñòðåëèë êîëþ÷êàìè òüìû âî âñå ñòîðîíû — è òóò æå ñæàëñÿ, íî íå â òî÷êó, à â «çàïÿòóþ» — îò÷åòëèâî âèäèìûé ÷åðíûé âèõðü. Òàêèì íåîáû÷íûì îáðàçîì ñêàçàëîñü íà ïðîöåññå âîçäåéñòâèå «çåðêàëà».
Àâòîìàòèêå óäàëîñü ïðîñëåäèòü è çàïèñàòü òðàíñôîðìàöèè ñàìîãî «çåðêàëà».
Ñíà÷àëà îíî ïðåâðàòèëîñü â êâàäðàò ñâåòà, â îñëåïèòåëüíîå îêíî â íåâåäîìûå ïðîñòðàíñòâà, à êîãäà åãî ïðîíçèëè êîëþ÷êè òüìû, ýòî îêíî ðàçáèëîñü íà îñêîëêè — òî÷ü-â-òî÷ü îñêîëêè ñòåêëà! — ñîåäèíèâøèåñÿ â ñâîåîáðàçíóþ «ðîìàøêó» ñ çåðêàëüíûìè ëåïåñòêàìè, êîòîðàÿ èñïóñòèëà ñíîï ïðîíçèòåëüíî ñèíèõ ëó÷åé, ïîòåêëà ê öåíòðó, âðàùàÿñü è ïóëüñèðóÿ ñâåòîì. Ïðè÷åì êàæäàÿ ïîñëåäóþùàÿ âñïûøêà ñäâèãàëàñü ïî ñïåêòðó ê äëèííîâîëíîâîìó äèàïàçîíó: ñèíÿÿ, ãîëóáàÿ, çåëåíàÿ, æåëòàÿ, îðàíæåâàÿ, êðàñíàÿ…
È, íàêîíåö, ïðîèçîøëî ñõëîïûâàíèå «ëåïåñòêîâ ðîìàøêè» â ñïèðàëü, â òå÷åíèå ìèëëèîííûõ äîëåé ñåêóíäû ïðåâðàòèâøóþñÿ âî âðàùàþùóþñÿ «çàïÿòóþ» äèàìåòðîì â äåñÿòü ñàíòèìåòðîâ. Ýòî áûëî âñå, ÷òî îñòàëîñü îò «çåðêàëà». Íî ñïåöèàëèñòû æäàëè èíîãî — ñæàòèÿ «áîìáû» ñ «çåðêàëîì» â íåâèäèìóþ òî÷êó, â ýëåìåíòàðíóþ ÷àñòèöó, à íèêàê íå â îáúåêò, êîòîðûé ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü íåâîîðóæåííûì ãëàçîì.
— ×òî ýòî òàêîå? — íàðóøèë ìîë÷àíèå â çàëå Ôèëèïï Ðîìàøèí.
Íèêòî åìó íå îòâåòèë. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî îáðàçîâàëñÿ íîâûé ýêçîò — îáúåêò ñ íåîáûêíîâåííûìè ñâîéñòâàìè, êàê íà Ìåðêóðèè ïîñëå èñïûòàíèé «ìàëîãî ïàíüòàî», íî êàêîâû ýòè ñâîéñòâà è íàñêîëüêî îí îïàñåí, ïðåäóãàäàòü áûëî íåâîçìîæíî.
— Â êîíöå êîíöîâ, è ïàëëèàòèâíîå ðåøåíèå — òîæå ðåøåíèå, — ïðîãîâîðèë êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû. — Ìû òåïåðü çíàåì, ÷òî «çåðêàëà» ïîääàþòñÿ âíåøíåìó âîçäåéñòâèþ.
— Ýòî íå ðåøåíèå, — ïîêà÷àë ãîëîâîé êîìèññàð ÑÁ. — Âîçìîæíî, ýòà ÷åðíàÿ «ìèíè-ãàëàêòèêà» îïàñíåå, ÷åì ñàìî «çåðêàëî».
Âîçðàæåíèé íå ïîñëåäîâàëî.
Ðóêîâîäèòåëè ñïåöñëóæá íà÷àëè ðàñõîäèòüñÿ. Ê ñòîÿâøåìó â ñòîðîíêå ñ îòðåøåííûì âèäîì Êóçüìå ïîäîøåë Ôèëèïï.
— ×òî ñêàæåøü, òåîðåòèê?
Êóçüìà ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñêîðåå âñåãî îáðàçîâàëñÿ êîëüöàð.
Äèðåêòîð ÓÀÑÑ îãëÿäåë ëèöî âíóêà ñ íåîïðåäåëåííûì èíòåðåñîì. Îí çíàë, î ÷åì èäåò ðå÷ü. Êîëüöàðàìè ôèçèêè íàçûâàëè êîëüöåâûå ñòðóêòóðû — çàìêíóòûå ñàìè íà ñåáÿ «ñòðóíû». Ñîãëàñíî òåîðèè òàêèå êîëüöàðû ñëóæàò ãîðëîâèíàìè âõîäà â çåðêàëüíûé ìèð.[52].
— Äëÿ îáðàçîâàíèÿ êîëüöàðà íóæíû äðóãèå ýíåðãèè. Õîòÿ èäåÿ ïåðñïåêòèâíàÿ. ×òî ó òåáÿ?
— ×óøü ñîáà÷üÿ ó ìåíÿ, — ìðà÷íî îòâåðíóëñÿ Êóçüìà; îí îñóíóëñÿ, ïîä ãëàçàìè çàëåãëè òåíè, è áûëî âèäíî, ÷òî äåðæèòñÿ îí òîëüêî íà óïðÿìñòâå. — Ðàñ÷åò «ïàíüòàî» äàåò ñòðàííûå ðåçóëüòàòû.
— Êîíêðåòíåå.
— Ïîëó÷àåòñÿ õðîíîñèíãóëÿðíîñòü.
Ôèëèïï õìûêíóë:
— Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ðå÷ü èäåò îá îñòàíîâêå âðåìåíè?
— Ðåøåíèå ïðèâîäèò ê îáðàçîâàíèþ çîíû äåôîðìàöèè ìåðíîñòè è äàæå ê îáëàñòè ñ çàñòûâøèì âðåìåíåì. ß íàçâàë òàêèå îáëàñòè õðîíîêîíàìè.
— Ïî÷åìó õðîíîêîíàìè?
Êóçüìà õìóðî óëûáíóëñÿ.
— Õðîíîêîí — ýòî ñîêðàùåíèå ñëîâà «õðîíîêîíñåðâû».
Ê ðàçãîâàðèâàþùèì ðîäñòâåííèêàì ïîäîøåë îòåö Êóçüìû.
— Êàê äåëà, ñûí? Äàâíî íå âèäåëèñü.
— Îí óæå ìîæåò ïðåäëîæèòü íàì õðîíîêîíñåðâû, — ïîøóòèë Ôèëèïï. — Ðåøåíèå áëèçêî, ÿ ÷óþ, íî ñëåäóåò ïîòîðîïèòüñÿ. Äàé çíàòü, êàê òîëüêî âûéäåøü íà ôèíèøíóþ ïðÿìóþ. Ïîøëè, Èãíàò.
Ñòàðøèå Ðîìàøèíû ïîæàëè ëîêòè Êóçüìû ñ äâóõ ñòîðîí è íàïðàâèëèñü ê âûõîäó èç çàëà âèçèíãà. Ê çàäóìàâøåìóñÿ Êóçüìå ïîäîøåë Õàñèä.
— Êóäà íàïðàâëÿåìñÿ? Íà ÿâêó?
ßâêîé îí íàçûâàë ñòàíöèþ ÑÏÀÑ, íà êîòîðîé òåïåðü ðàáîòàë Êóçüìà.
— Íåò, — áóðêíóë ÒÔ-ôèçèê, ãëÿäÿ íà ÷åðíóþ ñïèðàëü â öåíòðå âèîìà: îíà áûëà âèäíà áëàãîäàðÿ îñîáûì ïðèåìàì âèäåîîáðàáîòêè èçîáðàæåíèÿ. — Ìíå íóæíà ðàçðÿäêà. Ìîæåøü äîñòàòü êîãã?
— Çà÷åì?
— Õî÷ó ïîñìîòðåòü âáëèçè íà «òåííèñíûé ìÿ÷».
— Ýòî îïàñíî. Íàì íåëüçÿ «ñâåòèòüñÿ».
— Ðàçâå ÿ ñèæó â èçîëÿòîðå? — îãðûçíóëñÿ Êóçüìà. — È âûïóùåí îòòóäà ïîä òâîå ÷åñòíîå ñëîâî? Ìîæåøü èëè íåò?
— Íàñ âñå ðàâíî íå ïðîïóñòÿò ê «ìÿ÷ó».
— À òû äîáåéñÿ! — ðàçäðàæåííî áðîñèë Êóçüìà. Ïîòîì î÷íóëñÿ, âèíîâàòî ãëÿíóë íà íåâîçìóòèìîå ëèöî äðóãà. — Èçâèíè, óñòàë ÿ, âîò è ïñèõóþ.
— ß ïîïðîáóþ, — ñêàçàë Õàñèä. — Ïîäîæäè çäåñü, ïîãîâîðþ ñ êîìèññàðîì, ïîêà îí íå èñ÷åç.
Îí îòîøåë è âåðíóëñÿ ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò.
— Ïîðÿäîê, ðàçðåøèëè. «Òåííèñíûé ìÿ÷» ñåé÷àñ êðóòèòñÿ çà îðáèòîé Íåïòóíà, ïîýòîìó áëèæàéøåé áàçîé, èìåþùåé «ïàêìàêè» è êîããè, ÿâëÿåòñÿ ïîãðàíñïåéñåð «Ìîùíûé». Íàì äàëè ïðîâîäêó íà åãî áîðò.
Äðóçüÿ îïóñòèëèñü â îòñåêå ìåòðî «÷åðåïàõè» è ÷åðåç ìèíóòó âûøëè èç êàáèíû ìåòðî ñïåéñåðà «Ìîùíûé».
Îñëîæíåíèé íå âîçíèêëî. Êîìàíäà êîðàáëÿ óæå ïîëó÷èëà ðàñïîðÿæåíèå êîìàíäîðà ñëóæáû î âûäåëåíèè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà òèïà êîãã «îñîáî âàæíîé ïåðñîíå» Êóçüìå Ðîìàøèíó è ñîïðîâîæäàþùèì åãî ëèöàì è î ïðåäîñòàâëåíèè ðåæèìà íàèáîëüøåãî áëàãîïðèÿòñòâîâàíèÿ óêàçàííîé ïåðñîíå. Ïðàâäà, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðåæèìà áåçîïàñíîñòè èì áûë äàí ïèëîò, êîòîðûì ñòàë äðàéâåð-ñåêóíäà «Ìîùíîãî» Þðãåí Êîëöèã, íî ýòî óæå íå èìåëî çíà÷åíèÿ.
 øåñòíàäöàòü ÷àñîâ ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè êîãã ñòàðòîâàë èç ýëëèíãà ñïåéñåðà è ñïóñòÿ ÷åòâåðòü ÷àñà äîãíàë «òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà», çà êîòîðûì êàê òåíü ñëåäîâàë ñïåéñåð. Àïïàðàòóðîé êîããà «ìÿ÷» õîðîøî ïðîñìàòðèâàëñÿ ñ ëþáûõ ðàññòîÿíèé, íî Êóçüìà ïîïðîñèë ïîäîéòè íà ïðåäåëüíî äîïóñòèìóþ äèñòàíöèþ, è ïèëîò ïîäâåë àïïàðàò íà êèëîìåòð, òàê ÷òî «òåííèñíûé ìÿ÷» çàãîðîäèë îáçîð îùóòèìî ìàññèâíîé ãëûáîé çåðêàëüíî ïîëèðîâàííîãî ìåòàëëà.
Òàê îíè ñîïðîâîæäàëè «ìÿ÷» íåñêîëüêî ìèíóò, âñëóøèâàÿñü â áóäíè÷íûå øóìû ýôèðà: çâîíî÷êè, ñâèñòû, ðåçîíàíñû, òèõèå ãîëîñà íàáëþäàòåëåé, ñëåäÿùèõ çà ì÷àâøåéñÿ ïî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ìàõèíîé. È Õàñèä, è Êóçüìà çàíèìàëè îïåðàòîðñêèå íèøè â êîêîí-ðóáêå êîããà è íå íóæäàëèñü â ýêðàíàõ, äàò÷èêàõ, ñèñòåìàõ ñâÿçè è âèîìå îáçîðà: âñå ýòî çàìåíÿëà àäàïòèâíàÿ ñèñòåìà êîêîíà, — è êàæäûé èç íèõ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, áóäòî íàõîäèëñÿ â ïóñòîòå îäèí, áåç âñÿêîé çàùèòû. Íî ñòîèëî êîìó-íèáóäü ïîäóìàòü îá èçìåíåíèè ïîëîæåíèÿ èëè ïîïðîñèòü ïðèáëèçèòü òîò èëè èíîé ó÷àñòîê âèäèìîãî ïîëÿ çðåíèÿ, êàê èíê êîããà ïîñëóøíî âûïîëíÿë ïðèêàçàíèå — íå âìåøèâàÿñü ïðè ýòîì â äåÿòåëüíîñòü ïèëîòà, — è òîãäà äóøè ëþäåé íàïîëíÿëî ÷óâñòâî óâåðåííîñòè è ñèëû, îïèðàþùååñÿ íà ñîçíàíèå ï î â å ë å â à í è ÿ ìîùíîé ìàøèíîé ïðîñòðàíñòâà. Õîòÿ ó ïèëîòà ýòî ÷óâñòâî, íàâåðíîå, äîëæíî áûëî áûòü àáñîëþòíûì.
— Èçâèíèòå, Þðãåí, — íàïîìíèë î ñåáå Êóçüìà. — Íåëüçÿ ëè ïîäîéòè åùå áëèæå?
Ïèëîò êîããà íå îòîçâàëñÿ, ðåøàÿ ââîäíóþ è ñîâåòóÿñü ñ íà÷àëüñòâîì. Ïðîøëà ìèíóòà, Êóçüìà óæå äóìàë, ÷òî åãî ïðîñüáà íåâûïîëíèìà, è â ýòî âðåìÿ êîãã ïëàâíî ñêîëüçíóë âïåðåä è îñòàíîâèëñÿ âñåãî â ïîëóêèëîìåòðå îò çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè «ìÿ÷à».
— Ýòî ïðåäåë À-äîïóñêà, — ðàçäàëñÿ ìåëàíõîëè÷íûé ãîëîñ ïèëîòà. — Äàëüøå íåëüçÿ. Ó âàñ ïÿòü ìèíóò.
— ×òî çíà÷èò ïðåäåë À-äîïóñêà?
— Îí èìååò â âèäó, — îòîçâàëñÿ Õàñèä, — ÷òî íàøè äåéñòâèÿ âáëèçè ýòîé øòóêè îöåíèâàþòñÿ ìàêñèìàëüíûì áàëëîì ïî øêàëå ðèñêà.
— ×òî òóò ðèñêîâàííîãî? Ìû æå ïðîñòî íàáëþäàåì çà îáúåêòîì.
— Âî-ïåðâûõ, åùå ñîâñåì íåäàâíî «ìÿ÷èê» èçâåðãàë èç ñåáÿ âñå, ÷åì ìû åãî ïîò÷åâàëè. Âî-âòîðûõ, òû çàáûâàåøü î åãî ðàçìåðàõ è ñêîðîñòè. Ñòîèò åìó òîðìîçíóòü èëè ñâåðíóòü â ñòîðîíó, è íàì, ÷òîáû íå âðåçàòüñÿ â íåãî, ïðèäåòñÿ óõîäèòü ñ ïðåäåëüíûìè óñêîðåíèÿìè, ÷òî ÷ðåâàòî.
— Ïîíÿòíî. Þðãåí, íà áîðòó êîããà åñòü çîíäû èëè àïïàðàòû òèïà ôëåéòà?
— Êîìïëåêò àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíûõ «îðåõîâ».
— Íåîáõîäèìî çàïóñòèòü îäèí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí ÷èðêíóë áîðòîì ïî çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè. Ýòî âîçìîæíî?
Ïàóçà.
— Ýêñïåðèìåíò ñàíêöèîíèðîâàí âàøèì ðóêîâîäñòâîì è ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè?
Åùå îäíà ïàóçà, çàòåì îòâåò Õàñèäà:
— Ó íàñ êàðò-áëàíø.
— Çàïóñêàþ.
Ëåãêèé òîë÷îê ïîêîëåáàë êîðïóñ êîããà, è â ïîëå çðåíèÿ Êóçüìû ïîÿâèëàñü ÿéöåâèäíàÿ áëåñòÿùàÿ êàïñóëà àâòîíîìíîãî æèçíåîáåñïå÷åíèÿ, óñòðåìèëàñü ïðî÷ü, èñ÷åçàÿ íà ôîíå çåðêàëüíîé ñòåíû «òåííèñíîãî ìÿ÷à». Îäíàêî òîò÷àñ æå çàðàáîòàëà âèäåîñèñòåìà, è «îðåõ» ñòàë âèäåí êàê ñâåòÿùååñÿ çåëåíîå êîëå÷êî, ïðèáëèæàþùååñÿ ê ìåòàëëè÷åñêîé ãëûáå «ìÿ÷à».
— Óâåëè÷åíèå, — ìûñëåííî ïîïðîñèë Êóçüìà.
Ñëåâà ïî õîäó äâèæåíèÿ êîããà ïåðåä ãëàçàìè Ðîìàøèíà âîçíèêëà îêðóæíîñòü — èíê «âûðåçàë» â ïîëå çðåíèÿ îêíî äàëüíîâèäåíèÿ, è «îðåõ» ñòàë âèäåí âî âñåõ äåòàëÿõ. Âîò îí ïîäîøåë ê áåññòðàñòíî îòðàæàâøåìó ñâåò çâåçä çåðêàëüíîìó ñëîþ, ïðèòîðìîçèë.
— Ñêîðîñòü ñáëèæåíèÿ? — ñïðîñèë ïèëîò.
— ×òî?
— Ñ êàêîé ñêîðîñòüþ «îðåõ» äîëæåí êîñíóòüñÿ ïîâåðõíîñòè «ìÿ÷à»?
— Âñå ðàâíî… ïóñòü áóäåò íåáîëüøàÿ, ìåòðîâ ïÿòü-øåñòü â ñåêóíäó.
ßéöî êàïñóëû ïîäîøëî ê «ñôåðîçåðêàëó» âïëîòíóþ, îòðàæàÿñü â íåì òðåõðîãèì îãóðöîì, êîñíóëîñü áîêîì çåðêàëüíîãî ñëîÿ, è ñëîâíî ëåãêàÿ ñóäîðîãà ïåðåäåðíóëà ýòîò ñëîé, îí íà ìãíîâåíèå ñòàë êàê áû æèäêèì, ïî íåìó ïîáåæàëà âîëíà, êàê ïî âîäå îò ïàäåíèÿ êàìíÿ, è òóò æå èñ÷åçëà. Ïîëîâèíà «îðåõà» âîøëà â çåðêàëüíóþ ñóáñòàíöèþ, ïîëîâèíà ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ, ñêîëüçèòü ïî çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè, êàê ïî ëüäó.
È òîò÷àñ æå ðàçäàëñÿ ãîëîñ ïèëîòà:
— Âíèìàíèå! «Îðåõ» íå ñëóøàåòñÿ óïðàâëåíèÿ! Èíê ïîäàåò ñèãíàë áåäñòâèÿ! Óõîäèì îòñþäà!
— Ïîäîæäè, — âçìîëèëñÿ âñïîòåâøèé Êóçüìà. — Ìîæíî êàê-òî èçâëå÷ü «îðåõ» îòòóäà?
— Ìíå ïðèêàçàíî âîçâðàùàòüñÿ.
— Íî ýòî î÷åíü âàæíî!
— Äàþ ñâÿçü ñ êîìàíäèðîì.
 óøàõ Êóçüìû ïðîçâåíåë òîíêèé çâîíî÷åê, çàòåì ïîñëûøàëñÿ ãîðòàííûé ãîëîñ êîìàíäèðà ñïåéñåðà:
— Õîðõå Ëóèñ íà ñâÿçè.
— Ýòî Ðîìàøèí. Ìíå íóæíî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî âûêîëóïíóòü «îðåõ» èç «ìÿ÷à».
— Íè÷åì íå îïðàâäàííûé ðèñê íå ïîîùðÿåòñÿ. ß è òàê íàðóøèë èíñòðóêöèþ, ðàçðåøèâ âàì ïîäîéòè ê îáúåêòó âïëîòíóþ.
— ß ïðîøó âàñ! Îò ýòîãî çàâèñèò ðåçóëüòàò ìîåé ðàáîòû… î÷åíü âàæíîé ðàáîòû! Åñëè ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ âåðíû… îòêðûòèå ïåðåâåñèò âñå ìèíóñû. Ìíå ïîçàðåç íóæíî âåðíóòü êàïñóëó!
— Íî ýòî ìîãóò ñäåëàòü äðóãèå ëþäè, ïðè÷åì äèñòàíöèîííî.
— Ìû ðÿäîì, íåò ñìûñëà îòêëàäûâàòü. Îïåðàöèÿ íå çàéìåò ìíîãî âðåìåíè.
Êîðîòêîå ìîë÷àíèå.
— Õîðîøî, çà âàñ ðó÷àåòñÿ êîìàíäîð. Äàþ åùå ÷åòâåðòü ÷àñà.
— Çàïóñêàþ âòîðîé «îðåõ», — ìãíîâåííî îòîçâàëñÿ ïèëîò, âûêàçûâàÿ ïðåêðàñíóþ ðåàêöèþ.
— Ñïàñèáî… — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà, òóò æå çàáûâàÿ îáî âñåì.
«Îðåõ» äîñòèã ïîâåðõíîñòè «ìÿ÷à», ïðèáëèçèëñÿ ê «ïðèëèïøåìó» ñîáðàòó, îñòàíîâèëñÿ â äåñÿòêå ìåòðîâ îò íåãî. Ïèëîò êîããà, êîððåêòèðóþùèé äâèæåíèå àïïàðàòà, äàë, î÷åâèäíî, êîìàíäó óïðàâëÿþùåìó èíêó, è òîò âêëþ÷èë ìàãíèòíûå çàõâàòû.
Ïîëîâèíêà ïåðâîãî «îðåõà» âíåçàïíî îòîðâàëàñü îò çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè, ïîïëûëà, ïîâîðà÷èâàÿñü, ê çàâèñøåìó íàä íåé êîëëåãå, è ñòàëî âèäíî, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî ï î ë î â è í à àïïàðàòà! ×àñòü åãî òàê è îñòàëàñü âíóòðè èñïîëèíñêîãî «ñôåðîçåðêàëà».
— Ãîñïîäè! — ïðîøåïòàë Êóçüìà. — Íó êîíå÷íî! Ýòî æå êëåéí-ýôôåêò! Êàê ÿ ðàíüøå íå äîãàäàëñÿ!..
— ×òî ýòî çíà÷èò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õàñèä.
— Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÿ ðåøèë ïðîáëåìó! Áîæå ìîé, êàê âñå ïðîñòî!
— Îáúÿñíèòü ìîæåøü?
— Ïîòîì, ñíà÷àëà ïîñ÷èòàþ, ïðîâåðþ íà ìîäåëè… Íî ýòî «çåðêàëî» êàê íåáî îò çåìëè îòëè÷àåòñÿ îò ïëîñêèõ «çåðêàë». Ïîíèìàåøü? Ïëîñêèå íà ñàìîì äåëå ÿâëÿþòñÿ õðîíîìåìáðàíàìè, ðåàëèçóþùèìè âðåìåííûå ïåòëè, îíè íå èçìåíÿþò íè ôîðìû, íè èíôîðìñòðóêòóðû îáúåêòà, à «ñôåðîçåðêàëà» ä å ô î ð ì è ð ó þ ò ïðîñòðàíñòâî, èçìåíÿþò ìåðíîñòü è ãåîìåòðèþ, ýíåðãèþ è ñòðóêòóðó. Òà ïîëîâèíêà «îðåõà», ÷òî îñòàëàñü òàì, òåïåðü ñîñòîèò èç çåðêàëüíîãî âåùåñòâà! Ñîîáðàæàåøü? «Ñôåðîçåðêàëî», ïî ñóòè, òîæå êîëüöàð, ñôåðè÷åñêèé êîëüöàð, òîííåëü â ìèð, îòêóäà ê íàì ïðèáûëè ýòè «ìÿ÷è» è ãäå âñÿ ìàòåðèÿ ñîñòîèò èç ñèììåòðè÷íî îòðàæåííûõ ÷àñòèö.
— ß ïîíÿë, — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë Õàñèä. — Íå ñòîèò îá ýòîì ðàññóæäàòü âñëóõ, ïîãîâîðèì ïîçæå.
— Óâîæó ìàøèíó, — ïðèëåòåë ãîëîñ ïèëîòà.
— Äà, êîíå÷íî, — îòîçâàëñÿ Êóçüìà ñ çàïîçäàíèåì. Åìó âäðóã ñìåðòåëüíî çàõîòåëîñü ñïàòü, âîçáóæäåíèå ñõëûíóëî, è ñèë íà òîðæåñòâî è ðàäîñòíûå ïåðåæèâàíèÿ ïî ïîâîäó îòêðûòèÿ óæå íå îñòàëîñü.
×åðåç ïîë÷àñà êîãã áåç ïðèêëþ÷åíèé âåðíóëñÿ íà áîðò ñïåéñåðà, è äðóçüÿ ëèôòîì äîáðàëèñü èç òðàíñïîðòíîãî ýëëèíãà â îòñåê ìåòðî, ñîïðîâîæäàåìûå ïèëîòîì êîããà. Íà ëèöå äðàéâåð-ñåêóíäû áûëî íàïèñàíî ñìóùåíèå, êîãäà îí, ïðîùàÿñü ó êàáèíû ìåòðî ñ ãîñòÿìè, ñêàçàë:
— ß ñëûøàë âàø ðàçãîâîð, íî íå âñå ïîíÿë. Åñëè «ìÿ÷» ïðåâðàùàåò âñå, ÷òî â íåãî ïîïàäåò, â çåðêàëüíóþ ìàòåðèþ, òî ïî÷åìó æå îí ÷åðåç øåñòü ñóòîê âîçâðàùàë ðàêåòû, çîíäû, áîìáû, ýíåðãîèìïóëüñû òî÷íî òàêèìè æå, ÷òî ìû â íåãî çàïóñêàëè?
— Ïîòîìó ÷òî ïðè ïåðåõîäå ãðàíèöû êîëüöàðà ïðîèñõîäèë îáðàòíûé ïðîöåññ — çåðêàëüíîå âåùåñòâî ïðåâðàùàëîñü ïðè âûõîäå â íàø ìèð â îáû÷íóþ ìàòåðèþ.
— Âîò òåïåðü ñîîáðàçèë, ñïàñèáî. — Þðãåí ïîòðÿñ èì ðóêè, îòñòóïèë. — ß íàäîëãî çàïîìíþ ýòîò ïîëåò.
Äâåðü êàáèíû ìåòðî çàêðûëàñü.
— Êóäà? — çàäàë Õàñèä ñòàâøèé ïðèâû÷íûì âîïðîñ. — Ðàáîòàòü?
— Ê ÷åðòó, — ïîêà÷àë ãîëîâîé îñîëîâåëûé Êóçüìà. — Ñïàòü. Ñíà÷àëà äîìîé. Ïîñïëþ è çàáåðó êîå-êàêèå âåùè. Ïîðà ïåðååçæàòü, à áëîê ïóñòü îñòàåòñÿ Àëåâòèíå. Ïîòîì… ïîòîì íàâåñòèì Êàòþ.
— ß òàê è ïîäóìàë.
— Íå î òîì ïîäóìàë. Ó åå äåäà ìîùíûé èíê, òàì ÿ è ïîðàáîòàþ.
Ñâåò â êàáèíå ïîãàñ, âîëíà òåïëà ïðîáåæàëà ïî òåëó, åêíóëî ñåðäöå, äâåðü îòêðûëàñü, è äðóçüÿ âûøëè â çàë ñòðîãèíñêîé ñòàíöèè ìåòðî.
* * *
Ïîñïàòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå íå óäàëîñü. Ñëèøêîì ñèëüíûì îêàçàëîñü âîçáóæäåíèå, âûçâàííîå îòêðûòèåì — ïóñòü ïîêà è ÷èñòî óìîçðèòåëüíûì — ñòðóêòóðû «ñôåðîçåðêàë». Ê òîìó æå è àòìîñôåðà äîìà íå áëàãîïðèÿòñòâîâàëà îòäûõó: ó Àëåâòèíû ñíîâà áûëè ãîñòè, è îòñòðîèòüñÿ îò ìóçûêàëüíîãî è ïðî÷åãî øóìà, îò îùóùåíèÿ íåóþòà è ÷óæåðîäíîñòè Êóçüìà íå ñìîã. Âäîáàâîê åãî äâàæäû áóäèëè — ñíà÷àëà æåíà, ïîïûòàâøàÿñÿ âûÿñíèòü ïðè÷èíó åãî ïîÿâëåíèÿ, çàòåì åå ïðèÿòåëè, âîçíàìåðèâøèåñÿ ïðèãëàñèòü Ðîìàøèíà â ñâîþ êîìïàíèþ «âêóñèòü êàéôà».
Åñòåñòâåííî, ïîñëå ýòîãî ñîí ê íåìó íå ïðèøåë. Ïðîìàÿâøèñü ïî÷òè äâà ÷àñà â ñâîåì êàáèíåòå, ãäå îí âûðàñòèë ñåáå òàõòó, Êóçüìà õîòåë áûëî âûçâàòü Õàñèäà, íî ïîñëå íåäîëãèõ ðàçìûøëåíèé ðåøèë äàòü äðóãó îòäîõíóòü: ñ òåõ ïîð êàê Õîäÿ ñòàë åãî òåëîõðàíèòåëåì, áåçîïàñíèê íå èìåë íè ìèíóòû ïîêîÿ.
Ñåðäöå çàðàáîòàëî ÷àùå. Êóçüìå çàõîòåëîñü, âî-ïåðâûõ, óâèäåòüñÿ ñ Êàòåé, âî-âòîðûõ, ñåñòü çà âèðèàë èíêà. Îí îäåëñÿ, ïîêèäàë â ñóìêó îäåæäó, áëîêè ìîëèêîâ, áåçäåëóøêè, õðàíèâøèåñÿ ñ äåòñòâà, çàøåë â òóàëåòíóþ êîìíàòó è ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê, à âûõîäÿ îòòóäà, íàòêíóëñÿ íà òðåõ êðåïêèõ ïàðíåé, çàãîðàæèâàþùèõ âûõîä â êîðèäîð.
— Ìû òóò ïîäóìàëè, — ñêàçàë îäèí èç íèõ, äëèííîâîëîñûé, ñ ðàñêîñûìè ãëàçàìè, ÿâíî íàõîäèâøèéñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì êàéôüÿíîñà, — è ïîíÿëè, ÷òî òû íàñ íå óâàæàåøü.
Êóçüìà ïðèãëàäèë âëàæíûå âîëîñû, íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü.
Êîíôëèêòîâàòü íå õîòåëîñü. Çðÿ îñòàëñÿ, ïðèøëà òðåçâàÿ ìûñëü. Íàäî áûëî çàáðàòü âåùè è ñðàçó íàïðàâëÿòüñÿ ê Ëàïàððå. Òàì âûñïàëñÿ áû è îòäîõíóë ïî ïîëíîé ïðîãðàììå.
— Ìóæèêè, — âçäîõíóë îí ñ ïî÷òè èñêðåííèì îãîð÷åíèåì, — ÿ âàñ óâàæàþ, íî î÷åíü õîòåëîñü áû íå ïðåäúÿâëÿòü äîêàçàòåëüñòâ. Ðàçðåøèòå ïðîéòè, ÿ ñïåøó.
— Íåò, òåáå ïðèäåòñÿ ñ íàìè íåìíîãî ïîòóñîâàòüñÿ, — ñêàçàë âòîðîé, òîæå äëèííîâîëîñûé, íî çàðîñøèé ùåòèíîé ÷óòü ëè íå äî áðîâåé; â àêòåðñêîé ñðåäå ñ÷èòàëîñü îñîáûì øèêîì õîäèòü íåáðèòûì, ïîääåðæèâàÿ äëèíó âîëîñ íà ëèöå íå áîëåå äâóõ-òðåõ ìèëëèìåòðîâ.
— Âûïüåøü ñ íàìè çà çäîðîâüå æåíû, — ïîääåðæàë ïðèÿòåëÿ òðåòèé, âîëîñû êîòîðîãî áûëè çàïëåòåíû â êîñè÷êè, — ðàññêàæåøü ÷åãî-íèáóäü èíòåðåñíîå èç ìèðà íàóêè.
— ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì, íî íåò âðåìåíè. Êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç.
— Íå, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ïåðâûé, — òàê ìû íå äîãîâîðèìñÿ. Èëè òû èäåøü ñàì, èëè ìû òåáÿ ïðèíåñåì.
Êóçüìà ïîìðà÷íåë, ñæàë çóáû.
— Âîò ÷òî, ìîè ìèëûå, øëè áû âû îòñþäà ïî-õîðîøåìó. Ýòîò äîì ïîêà åùå ìîé, è âû íàõîäèòåñü çäåñü íà ïòè÷üèõ ïðàâàõ ãîñòåé ìîåé æåíû. Íå äîâîäèòå äî ãðåõà. Ïîçâîëüòå. — Îí îòîäâèíóë ïëå÷îì âîëîñàòèêà ñ ðàñêîñûìè ãëàçàìè, ñäåëàë øàã èç òóàëåòíîé êîìíàòû è ïîëó÷èë óäàð êóëàêîì ïî øåå.
Áîëü îãíåííîé ñòðóéêîé óäàðèëà â ãîëîâó, çàòóìàíèëà ñîçíàíèå. Åùå îäíà âñïûøêà áîëè — óäàðèëè â ñïèíó. È òîò÷àñ æå ñðàáîòàëè ðåôëåêñû ðîäà — âêëþ÷èëàñü ïàìÿòü áîåâîãî ðåàãèðîâàíèÿ.
Îí è ñàì òîëêîì íå ïîíÿë, ÷òî ïðîèçîøëî â äàëüíåéøèå íåñêîëüêî ñåêóíä, òåëî ñàìî âûïîëíèëî òî, ÷òî íàäëåæàëî äåëàòü â ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè, à êîãäà Êóçüìà ïðèøåë â ñåáÿ, òî óâèäåë òðåõ ãîñòåé Àëè, ëåæàùèõ íà ïîëó êîðèäîðà. Îäèí äåðæàëñÿ çà æèâîò, õâàòàÿ ðòîì âîçäóõ, âòîðîé ñêóëèë ñ âûâèõíóòûì ïëå÷îì, ó òðåòüåãî áûëî ðàçáèòî â êðîâü ëèöî.
«×åðò, ïåðåñòàðàëñÿ!» — ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàë Êóçüìà, ðàññëàáëÿÿñü. Ðåáÿòà òîëüêî ñ âèäó êðóòûå, èìèäæ òàêîé, à íà ñàìîì äåëå ïðîñòî òðåïà÷è. Àëåâòèíà èõ íàðî÷íî ïîäñòàâèëà.
È â ýòîò ìîìåíò â êîðèäîðå ïîÿâèëàñü Àëÿ â ñâîåì ïîëóïðîçðà÷íîì êèìîíî è åùå äâîå ìóæ÷èí. Íî ýòè ìóæ÷èíû áûëè óæå èç äðóãîé îïåðû. Êóçüìà íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî îíè îäåòû â ãîëóáûå óíèêè îôèöèàëîâ êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè.
— ×òî ÿ ãîâîðèëà! — òåàòðàëüíûì æåñòîì óêàçàëà Àëÿ íà ñâîèõ äðóçåé. — Îí óñòðîèë ñàìîå íàñòîÿùåå ïîáîèùå! È óæå íå â ïåðâûé ðàç!
Êóçüìà îøåëîìëåííî âîççðèëñÿ íà æåíó.
— Òû î ÷åì, Àëÿ?! Îíè æå ïåðâûìè íàïàëè!
— Ìîè ãîñòè íèêîãäà íè ñ êåì íå äðàëèñü! — Àëåâòèíà ñäâèíóëà áðîâè. — Ýòî òû èõ ñïðîâîöèðîâàë. Âñïîìíè, êàê òû ñ íèìè îáîøåëñÿ â ïðîøëûé ðàç.
Ïîëèöåéñêèå äâèíóëèñü ê íåìó, ïîëîæèâ ðóêè íà ðóêîÿòè ñëóæåáíûõ ïàðàëèçàòîðîâ.
— Ñàì ïîéäåøü èëè òåáÿ íåñòè?
«È ýòè òóäà æå, — ìåëüêíóëà ìûñëü, — âñåì ïî÷åìó-òî ñåãîäíÿ õî÷åòñÿ ìåíÿ íåñòè…».
— Äà â ÷åì äåëî? — âîçìóòèëñÿ Êóçüìà. — Ýòî ìîé äîì! Íå èìååòå ïðàâà âòîðãàòüñÿ â íåãî áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ! ß òðåáóþ…
— Òðåáîâàòü áóäåøü â äðóãîì ìåñòå, — âûøåë èç-çà ñïèí ïîëèöåéñêèõ åùå îäèí, ñî çíàêàìè îòëè÷èÿ îôèöåðà, ñìóãëîëèöûé, ñ áîðîäêîé è óñàìè, êîëüöîì îõâàòûâàþùèìè ðîò. — Ìû çäåñü ïî âûçîâó âàøåé ñóïðóãè è èìååì ïîëíîå ïðàâî íå òîëüêî òóò íàõîäèòüñÿ, íî è ïðèìåíèòü îðóæèå, åñëè ïîòðåáóåòñÿ, òàê êàê âû èçáèëè íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé. Ïðîéäåìòå ñ íàìè!
— Êóçüìà, òû íå ñïèøü? — ïèñêíóë â óõå Ðîìàøèíà ãîëîñ Õàñèäà. — ×òî ó òåáÿ ïðîèñõîäèò? Ìîè ðåáÿòà çàìåòèëè âîçëå òâîåãî äîìà ïîëèöåéñêèé ïàòðóëü.
— Ìåíÿ õîòÿò çàáðàòü â ïîëèöèþ, — ìûñëåííî îòâåòèë Ðîìàøèí.
— Çàäåðæè èõ íà ïàðó ìèíóò, âûëåòàþ.
Ñìóãëîëèöûé îôèöåð óëîâèë ïåðåìåíó â íàñòðîåíèè Êóçüìû, íàõìóðèëñÿ, óãðîæàþùå âçÿëñÿ çà ðóêîÿòü «óíèâåðñàëà».
— Åñëè òû íàäååøüñÿ íà ïîìîùü, òî íàïðàñíî. Ó íàñ äîñòàòî÷íî øèðîêèå ïîëíîìî÷èÿ. Èäè âïåðåä.
— Äà ÿ âåðþ, — ìèðîëþáèâî ñêàçàë Êóçüìà. — Ðàçðåøèòå âçÿòü âåùè? Â ìîåé êîìíàòå ñóìêà.
Ãëàçà ïîëèöåéñêîãî ñòàëè êîëþ÷èìè. Îí êèâíóë îäíîìó èç ïîä÷èíåííûõ:
— Ïðèíåñè åãî ñóìêó.
Êóçüìà ïîñìîòðåë íà Àëåâòèíó, äåðæàâøóþñÿ ñ ïðåóâåëè÷åííî íàäìåííûì âèäîì, óëûáíóëñÿ.
— Ñïàñèáî, Àëÿ. Òû ïîìîãëà ìíå ñäåëàòü îêîí÷àòåëüíûé âûáîð. Ìîæåò, ñêàæåøü, ÷åãî òû äîáèâàåøüñÿ òàêèì ïîâåäåíèåì? ß âåäü íå ìåøàþ òåáå æèòü òàê, êàê òû õî÷åøü.
Àëÿ çàêóñèëà ãóáó, ñìåðèëà ìóæà óíè÷òîæàþùèì âçãëÿäîì è äåìîíñòðàòèâíî ïîìîãëà ñâîèì ïîñòðàäàâøèì ïðèÿòåëÿì ïîäíÿòüñÿ. Îíè íà÷àëè ñïóñêàòüñÿ âíèç, íà ïåðâûé óðîâåíü áëîêà.
Ïîëèöåéñêèé ïðèíåñ áåëóþ ñóìêó, ïîêà÷àë ãîëîâîé, äåðæà â ðóêå êàññåòó ñ ìîëèêàìè.
— Áîëüøå íè÷åãî íåò.
— Âû ðûëèñü â ìîèõ âåùàõ? — óäèâèëñÿ Êóçüìà. — Äà âû ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî äåëàåòå? ß æå ïîäíèìó ñêàíäàë!
— Íå óñïååøü, — óãðþìî áóðêíóë îôèöåð, êèâàÿ âòîðîìó ïîëèöåéñêîìó. — Â èçîëÿòîðå íå ïîñêàíäàëèøü. Óñïîêîé åãî!
Ïîëèöåéñêèé âûòàùèë ïàðàëèçàòîð, è â òî æå ìãíîâåíèå â êîðèäîð ñ äâóõ ñòîðîí — ñî ñòîðîíû ëåñòíèöû è ÷åðåç îêíî — âîðâàëèñü âîîðóæåííûå «ïðèçðàêè» — ëþäè â ñïåöêîìáèíåçîíàõ, äåëàþùèõ èõ ïî÷òè íåâèäèìûìè.
— Ñòîÿòü! — ðàçäàëñÿ ÷åé-òî ýíåðãè÷íûé ãîëîñ.
Ïîëèöåéñêèå ñõâàòèëèñü çà îðóæèå, çàìåðëè, îçèðàÿñü, íî èõ ïðîòèâíèê áûë âîîðóæåí ñåðüåçíåå, è ñòðåëüáó îòêðûâàòü îíè íå ñòàëè.
Âïåðåä âûøåë îäèí èç «ïðèçðàêîâ», ïðåâðàòèëñÿ â «æèâîãî» ÷åëîâåêà â ñåðîì óíèêå ñ áëåñòÿùèì óçîðîì ýôôåêòîðîâ äèíãî. Ýòî áûë êîìàíäèð «ýøåëîíà», îõðàíÿâøåãî Êóçüìó.
— Ïðîøó ñäàòü îðóæèå, — âåæëèâî ïðîèçíåñ îí.
— Êòî âû òàêîé?! — ïðîøèïåë ñìóãëîëèöûé îôèöåð.
— Ìàéîð Ëóêàø, ñëóæáà áåçîïàñíîñòè. À âû?
— ß ïîëêîâíèê Àçåô.
— Ïîïðîøó ïðåäúÿâèòü äîêóìåíòû.
— Êàê òû ñìååøü, ìàéîð?!
— Ñìååò, ñìååò, — ðàçäàëñÿ ñ ëåñòíèöû ãîëîñ Õàñèäà.
Áåçîïàñíèê â äâà ïðûæêà ïðåîäîëåë ïðîëåò è ïîÿâèëñÿ â êîðèäîðå. Ãëÿíóë íà Êóçüìó, êèâíóë êîìàíäèðó îáîéìû.
— Âñå â ïîðÿäêå, Èãîðü, çàáèðàé Ðîìàøèíà è äóé íà áàçó.
— Îí ïîéäåò ñ íàìè! — ïîêàçàë çóáû îôèöåð ïîëèöèè.
— Îí ïîéäåò ñ íàìè! — ñïîêîéíî îòðåçàë Õàñèä.
— Ýòî âàì äàðîì íå ïðîéäåò. Îí íàïàë íà ëþäåé, èçáèë èõ…
— Ðàçáåðåìñÿ.
Îôèöåð âûäîõíóë ñêâîçü çóáû, åãî ïàëüöû ïîáåëåëè íà ðóêîÿòè «óíèâåðñàëà», îäíàêî îí ïîíèìàë ñâîå ïîëîæåíèå è îòêðûòî ñîïðîòèâëÿòüñÿ íå ðåøèëñÿ.
Êóçüìà ïî æåñòó ìàéîðà Ëóêàøà íàïðàâèëñÿ ê ëåñòíèöå, çàáðàë ó ïîëèöåéñêîãî ñâîþ ñóìêó è êàññåòó ñ ìîëèêàìè. «Ïðèçðàêè» âûâåëè åãî èç äîìà, îí îãëÿíóëñÿ è óâèäåë â ãëóáèíå õîëëà æåíó. Àëÿ ñìîòðåëà åìó âñëåä, ïðèñëóøèâàÿñü ê òîìó, ÷òî åé ãîâîðèë íà óõî îôèöåð ïîëèöèè. Äâåðü çàêðûëàñü è îòðåçàëà åå ñòðàííûé âçãëÿä. È ïðîøëîå âìåñòå ñ íèì. Êóçüìà áûë óâåðåí, ÷òî ñþäà îí áîëüøå íå âåðíåòñÿ.
 ïàðêîâîé çîíå îòðÿä îñòàíîâèëñÿ.
— Õîðîøî ñðàáîòàëè, — ïîõâàëèë Õàñèä ñîñëóæèâöåâ. — Ñâîðà÷èâàé «ýøåëîí», Èãîðü, ìû èäåì â çîíó îòâåòñòâåííîñòè ÑÏÀÑ.
— Íàäî áû ïîñëåäèòü çà ýòîé òðîèöåé.
— Ýòèì çàíèìàþòñÿ äðóãèå ëþäè.
«Ïðèçðàêè» ðàñòâîðèëèñü ñðåäè äåðåâüåâ ïàðêà. Õàñèä ïîâåðíóëñÿ ê Ðîìàøèíó.
— Òåáÿ íà ìèíóòó íåëüçÿ îñòàâèòü îäíîãî, òàê è íîðîâèøü âëèïíóòü… â èñòîðèþ.
— Èçâèíè, ÿ íå õîòåë, — âèíîâàòî îïóñòèë ãîëîâó Êóçüìà.
— ×òî ïðîèçîøëî?
— Ïðèñòàëè òðîå ãîñòåé, âðåçàëè ïî øåå íè çà ÷òî íè ïðî ÷òî, íó ÿ è…
— Îñòàëüíîå ïîíÿòíî. Ìîã áû íå ââÿçûâàòüñÿ â äðàêó, ó òåáÿ æå òàéô íà ðóêå. Çàáûë, ÷òî ëè? Óøåë áû â ìåòðî è êîíôëèêòà íå áûëî áû.
Êóçüìà íàõìóðèëñÿ.
— Íèêîãäà íè îò êîãî íå áåãàë è íå ñîáèðàþñü. Òåì áîëåå îò õàìîâàòûõ äðóæêîâ æåíû.
— Âîò ïîæàëóþòñÿ îíè â óãîëîâíóþ êîìèññèþ ÑÝÊÎÍà, è ïðèïàÿþò òåáå ïðåâûøåíèå äîïóñòèìîãî ïðåäåëà îáîðîíû.
— ß íå õîòåë…
— Ëàäíî, ãåðîé, èíîãäà âñå æå íàäî äóìàòü, ïðåæäå ÷åì îòñòàèâàòü ÷åñòü, îñîáåííî åñëè îò òåáÿ çàâèñèò ðåøåíèå æèçíåííî âàæíîé ïðîáëåìû. Òåáÿ ñïðîâîöèðîâàëè, è òû ïîïàëñÿ, êàê ÷åòûðíàäöàòèëåòíèé ïàöàí.
Êóçüìà ïðîãëîòèë âîçðàæåíèÿ, îòâåðíóëñÿ. Ïîìîë÷àâ, ñïðîñèë:
— Òåïåðü ìíîé çàéìåòñÿ ïîëèöèÿ?
— Íå çàéìåòñÿ.
— Ïî÷åìó?
— ß óçíàë ýòîãî ÷åëîâåêà. Åãî çîâóò ÞÞ, è îí íå ïîëèöåéñêèé, à êîáðà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà.
— Ñòðàííîå èìÿ.
— ÞÞ? Ýòî àááðåâèàòóðà èìåíè è ôàìèëèè Þçåô Þçåôîâè÷. Î÷åíü ñèëüíûé ðóêîïàøíèê, ìàñòåð ïî óíèáîñó.
— Çà÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü ïðåäñòàâëÿòüñÿ ïîëèöåéñêèì?
— Ýòî è ÿ õîòåë áû çíàòü. Ñîîáùó íà÷àëüñòâó, ïóñòü ñîîáðàæàåò. Êñòàòè, ýòîãî ÞÞ âèäåë ßí Ëàïàððà, êîãäà íà íåãî íàïàëè íà áåðåãó Ðèæñêîãî çàëèâà.
Êóçüìà ìåäëåííî ïîâåðíóë ãîëîâó ê Õàñèäó:
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü… îí — àãåíò Íàáëþäàòåëÿ?
— ß ïðèâîæó ôàêò, ïî âûâîäàì òû ó íàñ ñïåöèàëèñò.
— Òàê, ìîæåò áûòü, îí è Êåððè Éîñà óáèë?
— Íå çàáèâàé ãîëîâó íåíóæíûìè ðàññóæäåíèÿìè, ïóñòü ýòèì çàíèìàþòñÿ êîíòððàçâåä÷èêè âî ãëàâå ñ î÷àðîâàòåëüíîé Þýìåé, ó íàñ äðóãèå çàáîòû.
Êóçüìà âçäðîãíóë, âäðóã âñïîìíèâ î ñâîåì îòêðûòèè, è çàòîðîïèëñÿ:
— Ïîåõàëè.
— Êóäà?
— Â Ðèãó.
— Íå ëó÷øå ëè ñðàçó íà ÑÏÀÑ, ãäå òåáÿ ëåã÷å îõðàíÿòü?
— Ìíå íóæåí ñîâåò Ëàïàððû.
— ×òî æ, êàê ñêàæåòå, áîññ.
Îíè âêëþ÷èëè òàéôû, ïåðåíåñøèå èõ â îáùèé òðàíñëÿòîð ìåòðî, è ïåðåìåñòèëèñü â Ðèãó.
* * *
Âòîðîé âàðèàíò «ìàëîãî ïàíüòàî» ñîáèðàëè íå íà Ìåðêóðèè, à íà Çåìëå, â îäíîé èç ëàáîðàòîðèé òåõíè÷åñêîãî öåíòðà ÓÀÑÑ, â ðåæèìå îñîáîé ñåêðåòíîñòè. Êóçüìà áûë íàçíà÷åí ãëàâíûì ðàçðàáîò÷èêîì, îò êîòîðîãî çàâèñåëî âîïëîùåíèå â ìàòåðèàëå åãî òåîðåòè÷åñêèõ âûêëàäîê, íî áåç ïîìîùè èíæåíåðîâ îí îáîéòèñü íå ìîã, è åìó ïîìîãàëè óíèâåðñàëèñòû Àíäðåé Ãðåäàñ è Ëþ Òàî, ïðåêðàñíî ðàçáèðàâøèåñÿ â ÒÔ-àïïàðàòóðå è ñîçäàâøèå íåìàëî òåõíè÷åñêè ñîâåðøåííûõ ñèñòåì.
Ïðåäâàðèòåëüíûå ðàñ÷åòû óíè÷òîæèòåëÿ «çåðêàë» Êóçüìà çàêîí÷èë åùå â Ðèãå ñ ïîìîùüþ ßíà Ëàïàððû, íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè ëèõîðàäî÷íîãî âîçáóæäåíèÿ. Ïðèñóòñòâèå Êàòè íå ìåøàëî åìó, à, íàîáîðîò, ïðèäàâàëî ñèë, è, ïðîñèäåâ ó íèõ â äîìå çà âèðèàëîì èíêà âñþ íî÷ü, íàóòðî îí îáúÿâèë î ïðèíöèïèàëüíîì ðåøåíèè ïðîáëåìû. Îòíûíå, êàê åìó êàçàëîñü, «çåðêàëà» áûëè íèêîìó íå ñòðàøíû, äàæå «ñôåðè÷åñêèå», ïîòîìó ÷òî èõ ìîæíî áûëî íåéòðàëèçîâàòü, ïðåâðàùàòü â ñâîåîáðàçíûå «÷åðíûå õðîíîäûðû» — èëè â õðîíîêîíû — ìèêðîîáúåêòû ñ çàñòûâøèì âðåìåíåì.
Åñòåñòâåííî, îí ïîëó÷èë çà ñâîè òðóäû íàãðàäó — ïîöåëóé Êàòè (îáåùàâøèé ìíîãîå) è ðóêîïîæàòèå Ëàïàððû, îäíàêî îòäûõàòü íå ñòàë, à ñðàçó äîëîæèë äåäó î ïîáåäå è ïîëó÷èë äîñòóï ê ñåêðåòíîé ëàáîðàòîðèè.
Äâåíàäöàòîãî àïðåëÿ, â ðåêîðäíî êîðîòêèå ñðîêè, «ìàëûé ïàíüòàî» áûë ãîòîâ â ìàòåðèàëå, è åãî âòàéíå îò âñåõ îôèöèàëüíûõ ëèö äîñòàâèëè íà Ïëóòîí, ãäå îòûñêàëîñü îäèíîêîå «çåðêàëî», ñëåäÿùåå çà ïîëèãîíîì Èíñòèòóòà ïîãðàíè÷íûõ ôèçè÷åñêèõ ïðîáëåì. Çäåñü êîãäà-òî èñïûòûâàëèñü àííèãèëÿöèîííûå è ãðàâèòàöèîííûå äâèãàòåëè äëÿ êîñìîëåòîâ, ÒÔ-ýìèòòåðû è òîïîëîãè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàòåëè âàêóóìà, îò÷åãî îãðîìíûé ðàéîí Ïëóòîíà ïðåâðàòèëñÿ â óäèâèòåëüíûé ëàíäøàôò, îïèñàòü êîòîðûé íå ñìîã áû íè îäèí ëþáèòåëü èçÿùíîé ñëîâåñíîñòè. Áîëüøå âñåãî ýòîò ëàíäøàôò íàïîìèíàë ìîðå çàìåðçøèõ ãåéçåðîâ è âîäíûõ ñòðóé, ïÿòíèñòûõ îò âêðàïëåíèé êàìíåé è ìåòàëëè÷åñêèõ êàïåëü. Íî ýòî áûëà ëèøü ïðèáëèæåííàÿ ïîâåðõíîñòíàÿ àíàëîãèÿ, íà ñàìîì äåëå ëàíäøàôò áûë íàìíîãî ñëîæíåé, è åãî îòäåëüíûå àðêè, ôåñòîíû è ñíåæíî-ëåäÿíûå «ïðîòóáåðàíöû» ïîðàæàëè âîîáðàæåíèå. Äà è ãëûáà Õàðîíà íàä ãîðèçîíòîì äîáàâëÿëà ýêçîòèêè â íåìûñëèìûé ïåéçàæ, ñîçäàâàÿ âïå÷àòëåíèå ìåäëåííî ïàäàþùåé ñâåðõó îêðóãëîé ñíåæíîé ãîðû.
Îäíàêî ïîëþáîâàòüñÿ ïåéçàæåì Êóçüìà íå óñïåë. Âðåìåíè íà ðàñêà÷êó è îòâëå÷åííûå ðàçãîâîðû íå áûëî, áåçîïàñíèêè òîðîïèëèñü, è ïîäãîòîâêà ê èñïûòàíèÿì «ïàíüòàî» äëèëàñü âñåãî ñîðîê ìèíóò. Óñòàíîâêó — îíà òåïåðü íàïîìèíàëà ñâåðíóòóþ â òðåõìåòðîâîå êîëüöî çìåþ ñ ãëàçàñòîé áðîíèðîâàííîé ãîëîâîé — ïîäâåëè ê «çåðêàëó» íà ðàññòîÿíèå â òðèäöàòü ìåòðîâ, èñïûòàòåëè ïîïðÿòàëèñü â áóíêåðû ñ ïåðèñêîïàìè, è áëåäíûé îò âîëíåíèÿ Êóçüìà, íàõîäèâøèéñÿ â îäíîì èç íèõ âìåñòå ñ îòöîì, ðóêîâîäèòåëüíèöåé êîíòððàçâåäêè è êîìèññàðîì ÑÁ, åñëè íå ñ÷èòàòü íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà, äàë êîìàíäó èíêó âêëþ÷èòü «ïàíüòàî».
Âèäåîêàìåð, ñëåäÿùèõ çà «çåðêàëîì» è «çìååé» «ïàíüòàî», áûëî íå ìåíüøå äåñÿòêà, ïîýòîìó èíê âèäåîêîíòðîëÿ âûðåçàë â îáùåì îáçîðíîì âèîìå ðÿä îïåðàòèâíûõ îêîí, â êîòîðûõ ìîæíî áûëî óâèäåòü ýòè îáúåêòû â ëþáîì ðàêóðñå è ñ ðàçíûõ ðàññòîÿíèé. Íî âñå ýòè âèîìû ïîêàçàëè îäíó è òó æå êàðòèíó: äåñÿòèìåòðîâûé çåðêàëüíûé êâàäðàò, ïðèëåïèâøèéñÿ ê ëåäÿíîìó êóïîëó íà êðàþ ïîëèãîíà, âíåçàïíî ñëîæèëñÿ êîíâåðòîì, çàòåì åùå ðàç è åùå, è «çåðêàëà» íå ñòàëî.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé â áóíêåðå è âîîáùå â ýôèðå ñòîÿëà òèøèíà. Âñå æäàëè êàêèõ-òî äîïîëíèòåëüíûõ ýôôåêòîâ, âñïûøåê èëè âçðûâîâ, íî èõ íå áûëî, è òîãäà ðàçäàëèñü êðèêè «óðà!», øóìíûå âîçãëàñû, ñìåõ, Êóçüìó äðóæíî îòîðâàëè îò ïîëà (ïðè ñèëå òÿæåñòè â äâà ðàçà ìåíüøå çåìíîé) è ïîäêèíóëè ââåðõ, òàê ÷òî îí óäàðèëñÿ ìàêóøêîé â êóïîë ïîòîëêà. Åãî ïîäõâàòèëè, ñíîâà ïîäêèíóëè, óæå íå ñòîëü ñèëüíî, îïóñòèëè íà ïîë, íà÷àëè îáíèìàòü è æàòü ðóêó. Ïîäîøåë îòåö, îáíÿë, øåïíóë íà óõî:
— Ìîëîäåö!
Çàòåì íàñòóïèëà î÷åðåäü êîìèññàðà è ãëàâíîé êîíòððàçâåä÷èöû. Ðåáðîâ áûë íåìíîãîñëîâåí, êàê è îòåö:
— Õîðîøàÿ ðàáîòà, Ðîìàøèí!
Þýìåé Ñèíü òîæå ïîæàëà ðóêó íå çíàâøåìó êóäà äåòüñÿ îò ñìóùåíèÿ Êóçüìå:
— Âû çàìå÷àòåëüíûé ñïåöèàëèñò, ñÿíüøýí. — È äîáàâèëà ñ ëóêàâîé óëûáêîé, ñîâñåì òèõî: — Íî ïëîõîé äèïëîìàò.
Îí ïîíÿë, ÷òî êèòàÿíêà èìååò â âèäó åãî êîíôëèêò ñ äðóçüÿìè æåíû è ïðåäñòàâèòåëÿìè çàêîíà. Ïîíèçèë ãîëîñ:
— ß áîëüøå íå áóäó.
Ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè ïîäìèãíóëà åìó è âûøëà èç áóíêåðà â ñîïðîâîæäåíèè Ðåáðîâà è ñòàðøåãî Ðîìàøèíà. Ïîñëåäíèìè ê Êóçüìå ïîäîøëè Ãðåäàñ è Ëþ Òàî, ìîë÷à ïîæàëè ðóêó. Ïîëíûé, äîáðîäóøíûé, áîðîäàòûé Ãðåäàñ ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó:
— Âñå îòëè÷íî, ïàðåíü, õîòÿ, êîíå÷íî, ïîòðåáóåòñÿ åùå íåñêîëüêî ðàç ïðîâåðèòü ìàøèíó íà äðóãèõ «çåðêàëàõ». Íî ìû ýòî ñäåëàåì óæå áåç òåáÿ, îòäûõàé.
Îíè îòîøëè, ïîòîì êèòàåö âåðíóëñÿ.
— Åñòü îäèí ìàëåíüêèé íþàíñ, ñÿíüøýí. Ìîæåò áûòü, íåñóùåñòâåííûé. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîáî÷íûé ýôôåêò.
— Êàêîé? — íå ïîíÿë Êóçüìà.
— Òåìïåðàòóðà â çîíå ýêñïåðèìåíòà óïàëà äî àáñîëþòíîãî íóëÿ.
— Íó è ÷òî? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ñòîÿâøèé ðÿäîì Õàñèä.
Ëþ Òàî ñìîðùèë ëè÷èêî â óëûáêå, ïîêëîíèëñÿ è çàñåìåíèë âñëåä çà êîëëåãîé.
Õàñèä ïðîâîäèë åãî âçãëÿäîì, ïîâåðíóëñÿ ê çàäóìàâøåìóñÿ äðóãó.
— Åðóíäà âñå ýòî. Ãëàâíîå — ìû òàêè óêîíòðîïóïèëè «çåðêàëî»! ×åãî ïðèóíûë, ãåðîé äíÿ? Íåóæåëè êèòàåö ðàññòðîèë?
— Íå çíàþ, — ïðèçíàëñÿ Êóçüìà. — Êîøêè íà äóøå ñêðåáóò… ß íå ðàññ÷èòûâàë ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ.
— Ïîäóìàåøü, òåìïåðàòóðà ïîíèçèëàñü! Îíà è òàê íà Ïëóòîíå ïîä ìèíóñ äâåñòè ñîðîê.
— ×òîáû ïîíèçèòü åå äî àáñîëþòíîãî íóëÿ â çîíå èñïûòàíèé, íóæíû îñîáûå óõèùðåíèÿ. ß äàæå íå ìîãó ïðèäóìàòü êàêèå. Âåðíåå, çíàþ, íî òåîðåòè÷åñêè. Íà ïðàêòèêå äîáèòüñÿ ýòîãî òðóäíî, åñëè âîîáùå âîçìîæíî.
— Äëÿ íàñ íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî.
— Íå ñêàæè, — íå ïðèíÿë øóòêè Ðîìàøèí.
— Ïîäåëèñü ñâîèìè òåîðåòè÷åñêèìè ñîîáðàæåíèÿìè. È âîîáùå, ïîòîïàëè îòñþäà, ðàç óæ íàì ðàçðåøèëè îòäûõàòü. Äàâàé ìàõíåì íà Ìàðñ? Ãåðó ïîçîâåì ñ ñîáîé, îí òîæå çàìó÷èëñÿ òàì ñî ñâîèìè ìàíòîïòåðàìè. Ìîæåò áûòü, è Êàòÿ ñîãëàñèòñÿ. Íó ÷òî, ëåòèì â Ðèãó?
— Íå òîðîïèñü, ÿ õî÷ó ïîñìîòðåòü íà «çåðêàëî»… âåðíåå, íà òî, ÷òî îò íåãî îñòàëîñü.
— Êàê ñêàæåøü.
Îíè äâèíóëèñü ïî êîëüöåâîìó êîðèäîðó ê ëþêó, âîçëå êîòîðîãî èõ æäàë êóòòåð.
— Âñå-òàêè ÿ òåáÿ íå ïîíÿë, — ïðîäîëæàë Õàñèä.
— Òàêîå ðåçêîå ïàäåíèå òåìïåðàòóðû ïðîñòðàíñòâà, — ðàññåÿííî ïðîãîâîðèë Êóçüìà, — âîçìîæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè «ïàíüòàî» «ñäâèíóë» âàêóóì «íàçàä».
— Êàê ýòî?
— Âðåìÿ â çîíå ïîòåêëî âñïÿòü, îáðàçîâàëñÿ ìîùíûé âñïëåñê ÷àñòèö ñ îòðèöàòåëüíîé ýíåðãèåé, ÷òî è ïîðîäèëî ýôôåêò ïàäåíèÿ òåìïåðàòóðû. Íî ýòî òåîðåòè÷åñêè…
— ×åì îïàñåí ýôôåêò?
— Íå çíàþ, — ñî âçäîõîì ñêàçàë Êóçüìà. — Ïðèäåòñÿ òåïåðü äåëàòü àíàëèç ýêñïåðèìåíòà è ïðîñ÷èòàòü ïîñëåäñòâèÿ. Íèêóäà ÿ îòäûõàòü íå ïîëå÷ó.
— ×åðòîâ êèòàåö!
Êóçüìà íåõîòÿ óëûáíóëñÿ.
— Îí íè ïðè ÷åì. Íàîáîðîò, î÷åíü òîíêî ïðåäóïðåäèë è äàë ïèùó äëÿ ðàçìûøëåíèé.
Îíè âêëþ÷èëè êîìïëåêòû áèæî, ñåëè â êóòòåð, ïèëîòèðóåìûé ðàáîòíèêîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, è âçëåòåëè â óãîëüíî-÷åðíîå íåáî Ïëóòîíà, íàïðàâëÿÿñü ê ëåäÿíîé ñêàëå, íà êîòîðîé åùå ñîâñåì íåäàâíî òîð÷àëî «çåðêàëî».
Âòîðûå è òðåòüè èñïûòàíèÿ «ïàíüòàî» íà ïëîñêèõ «çåðêàëàõ» ïîäòâåðäèëè ðåçóëüòàòû ïåðâîãî: «çåðêàëà» ñâîðà÷èâàëèñü â «õðîíîêîíñåðâû» — ìèêðîîáúåêòû ñ çàñòûâøèì âðåìåíåì, ñèëüíî îñòóæàÿ ïðè ýòîì îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî â ðàäèóñå äî ñîòíè ìåòðîâ. Ýôôåêòîì «âàêóóìíîãî âûìîðàæèâàíèÿ» çàèíòåðåñîâàëèñü ó÷åíûå, ïðåäëîæèâøèå ðÿä îðèãèíàëüíûõ ãèïîòåç, íî âñå îíè ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî ÒÔ-òåîðèÿ, âêëþ÷àâøàÿ â ñåáÿ òåîðèè âàêóóìà, òîðñèîííûõ ïîëåé, òîïîëîãè÷åñêèõ âðåìåííûõ ìíîãîîáðàçèé è óíèâåðñàëüíûõ âçàèìîäåéñòâèé, ïî êðàéíåé ìåðå íåïîëíà, è åå ñëåäóåò äîïîëíèòü ðàçäåëîì ñèíãóëÿðíûõ è íåâîçìîæíûõ[53] ñîñòîÿíèé. Ïðàâäà, ýòè óìîçàêëþ÷åíèÿ àêàäåìèêîâ è óíèâåðñàëèñòîâ íè÷åì íå ìîãëè ïîìî÷ü Êóçüìå, âçÿâøåìóñÿ çà íåïîñèëüíûé òðóä ðàñ÷åòà ïîñëåäñòâèé âêëþ÷åíèÿ «áîëüøîãî ïàíüòàî». Îí ðàáîòàë äî èçíåìîæåíèÿ, ÷åì ñèëüíî îãîð÷àë Õàñèäà, íî ñâåòà â êîíöå òîííåëÿ íå âèäåë. Èíôîðìàöèè äëÿ òî÷íîãî ðàñ÷åòà íå õâàòàëî, è ðåçóëüòàòû ïîëó÷àëèñü ñàìûå ðàçíûå, â òîì ÷èñëå — ñîâñåì ýêçîòè÷åñêèå.
Îäèí èç íèõ ãîâîðèë, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íî ìîùíîì èìïóëüñå (à «ïàíüòàî», ïî ñóòè, îñòàâàëñÿ ÒÔ-ýìèòòåðîì, ãåíåðèðóþùèì ôàçîâûå òîïîëîãè÷åñêèå êîëåáàíèÿ âàêóóìà) âîçìîæíî ïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû êîíòèíóóìà äî íåìûñëèìûõ òåìïåðàòóð ïîðÿäêà ìèíóñ ìèëëèîí ãðàäóñîâ! ×òî ýòî îçíà÷àëî, íå ìîã ñêàçàòü íèêòî. Òåîðåòè÷åñêè òàêèå òåìïåðàòóðû áûëè äîñòèæèìû, íî òîëüêî â îñîáûõ ñîñòîÿíèÿõ âîçáóæäåííîãî âàêóóìà, õàðàêòåðèñòèêè êîòîðûõ åùå íàäî áûëî ðàññ÷èòàòü.
Òðèíàäöàòîãî àïðåëÿ áûëî ðåøåíî ïðîâåñòè èñïûòàíèÿ «ìàëîãî ïàíüòàî» íà «òåííèñíîì ìÿ÷å äüÿâîëà», ñäåëàâøåì ïåòëþ ïî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå è ïîâåðíóâøåì ê Íåïòóíó. Õîçÿèí «ìÿ÷à» íå îñòàâëÿë ïîïûòîê óíè÷òîæèòü «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ».
Êóçüìà çà ïîäãîòîâêó èñïûòàíèé íå îòâå÷àë, ïîýòîìó ïîçâîëèë ñåáå íåìíîãî ðàññëàáèòüñÿ è ïðîâåë äâà ÷àñà â êîìïàíèè ñ Êàòåé â êàôå «Çâàéçãíå» íà Ðèæñêîì âçìîðüå. Îí áûë ãðóñòåí, âûãëÿäåë óñòàëî, Êàòÿ ÷óâñòâîâàëà åãî ïåðåæèâàíèÿ è ñòàðàëàñü ïîäáîäðèòü, êàê ìîãëà, âðåìÿ ïðîëåòåëî íåçàìåòíî. Êóçüìà ïîëó÷èë ÷óäåñíóþ ýìîöèîíàëüíóþ ðàçðÿäêó è óëåòåë èç Ðèãè ñ íåîõîòîé. Íà ñïåéñåð «Ìîùíûé», èãðàâøèé ðîëü öåíòðà óïðàâëåíèÿ èñïûòàíèÿìè, îí ïðèáûë âñåãî çà ÷àñ äî èõ íà÷àëà.
Ñóòü ýêñïåðèìåíòà ñâîäèëàñü ê çàïóñêó â ëîá «òåííèñíîìó ìÿ÷ó» êóòòåðà ñ «ìàëûì ïàíüòàî», èíê êîòîðîãî äîëæåí áûë âêëþ÷èòü óñòàíîâêó ñïóñòÿ ðàññ÷èòàííîå ïî îòíîñèòåëüíîé ñêîðîñòè «ìÿ÷à» è êóòòåðà âðåìÿ.
Âñå òàê è ïðîèçîøëî.
Êóòòåð íàáðàë ñêîðîñòü â äâà êèëîìåòðà â ñåêóíäó (îòíîñèòåëüíî «ìÿ÷à»), äîãíàë áëèêóþùåå «ñôåðîçåðêàëî», çà êîòîðûì, êàê ïðèâÿçàííûé, ñëåäîâàë â ñòà êèëîìåòðàõ «Ìîùíûé», è íûðíóë â çåðêàëüíóþ ïîâåðõíîñòü, êàê â âîäó.
Âêëþ÷èëñÿ òàéìåð.
Ãëóáîêàÿ òèøèíà, öàðèâøàÿ â ýôèðå è íà êîðàáëÿõ ïîãðàíôëîòà, íàðóøàëàñü òîëüêî ãîëîñîì èíêà, îòñ÷èòûâàþùåãî ñåêóíäû. Ïðîøëà ìèíóòà, äðóãàÿ, ïÿòàÿ, äåñÿòàÿ. Êóòòåð ñî «çìå¸é» «ïàíüòàî» äàâíî äîëæåí áûë íå òîëüêî äîñòè÷ü öåíòðà «òåííèñíîãî ìÿ÷à», íî è ïåðåñå÷ü åãî âåñü, îäíàêî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, «ìÿ÷» ïðîäîëæàë ì÷àòüñÿ ê Íåïòóíó ñ åãî ñïóòíèêîâîé ñåìüåé êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, êóòòåð íå ïîêàçûâàëñÿ, è ñòàëî ÿñíî, ÷òî ðåçóëüòàòîâ èñïûòàíèé ïðèäåòñÿ æäàòü øåñòü ñóòîê — èìåííî ñ òàêîé âðåìåííîé çàäåðæêîé ðåàãèðîâàë «ìÿ÷» íà âîçäåéñòâèå èçâíå.
Ïðàâäà, ñðåäè ñïåöèàëèñòîâ íà÷àëñÿ ñïîð, âñå ëè øåñòü ñóòîê íàäî æäàòü èëè ìåíüøå, òàê êàê êóòòåð äîëæåí áûë äîñòè÷ü öåíòðà «ìÿ÷à», à íå ïðîéòè åãî íàñêâîçü. Çàòåì ñïîð íà÷àëñÿ è ïî ïîâîäó — åñòü ëè ó «ñôåðîçåðêàëà» öåíòð, ïîñêîëüêó îíî òîëüêî ñ âèäó èìååò îïðåäåëåííûé ïðîñòðàíñòâåííûé îáúåì, à âíóòðè — ìíîãîìåðíûé êîíòèíóóì ñ äâóìåðíûì âðåìåíåì è îòðèöàòåëüíîé ìàññîé è ýíåðãèåé. Ñïîðèëè äîëãî, ïðèâîäÿ ìíîæåñòâî àðãóìåíòîâ «çà» è «ïðîòèâ», ñ íåòåðïåíèåì îæèäàÿ ðåàêöèè «ìÿ÷à» íà ïóñê «ïàíüòàî», íî Êóçüìà â ýòèõ ñïîðàõ íå ó÷àñòâîâàë, ïðåáûâàÿ â ñòðàííîì çàòîðìîæåííîì ïîëóñîííîì ñîñòîÿíèè, íå çàòðàãèâàþùåì ýìîöèîíàëüíûå öåíòðû. Âèäèìî, îðãàíèçì ñàì ðåøèë âîññòàíîâèòü óòðà÷åííîå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå è çàïàñû ïñèõè÷åñêîé ýíåðãèè, èçðàñõîäîâàííûå íà ïîèñê ðåøåíèÿ ïðîáëåìû «çåðêàë», íå çàòðàãèâàÿ ñîçíàíèÿ.
«Òåííèñíûé ìÿ÷» äîñòèã îðáèòû Íåïòóíà, è åãî òðàåêòîðèþ ñíîâà ïðèøëîñü êîððåêòèðîâàòü, îòêëîíÿòü èñïûòàííûì ñïîñîáîì — ñ ïîìîùüþ âûñîêî÷àñòîòíûõ ÒÔ-àíòåíí, ÷òîáû îí íå çàäåë Òðèòîí ñ «Ïîòðÿñàòåëåì Ìèðîçäàíèÿ», ê êîòîðîìó ëþäè â ñïåøíîì ïîðÿäêå ïðîêëàäûâàëè íîâóþ øàõòó.
«Ïàíüòàî» ñðàáîòàë íà òðåòüè ñóòêè ïîñëå ïðîíèêíîâåíèÿ â ãëóáèíû «ñôåðîçåðêàëà».
Àæèîòàæ âîêðóã ýêñïåðèìåíòà íåñêîëüêî ïîóòèõ, è çà «ìÿ÷îì» ñëåäèëè òîëüêî àâòîìàòû äà îïåðàòîðû ñèñòåì íàáëþäåíèÿ. Âñå ïðîèçîøëî íàñòîëüêî áûñòðî — â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä, ÷òî ðóêîâîäèòåëè èñïûòàíèé íå óñïåëè ñîáðàòüñÿ ïî òðåâîãå ó âèîìîâ îáçîðà è âûíóæäåíû áûëè èçó÷àòü ïðîöåññ â çàïèñè.
Ãèãàíòñêèé çåðêàëüíûé øàð âíåçàïíî çàñèÿë èçíóòðè, ïðåâðàùàÿñü â êðàñèâóþ îïàëîâóþ êàïëþ, â äðàãîöåííóþ æåì÷óæèíó, çàòåì ðàñòðåñêàëñÿ íà ñåãìåíòû, ïðåâðàòèëñÿ â àæóðíûé ìíîãîãðàííèê è ñòÿíóëñÿ â íåìûñëèìî ÿðêóþ òî÷êó. «Òåííèñíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» èñ÷åç! È òóò æå âûðîñ èç òî÷êè ñíîâà, áóäòî êòî-òî îäíèì óñèëèåì íàäóë âîçäóøíûé øàð! À ïðèáîðû çàôèêñèðîâàëè ñêà÷îê òåìïåðàòóðû — êàê â ïðîñòðàíñòâå âîêðóã «ìÿ÷à», òàê è âíóòðè çåìíûõ àïïàðàòîâ, ñîïðîâîæäàâøèõ «ìÿ÷». Ïðè÷åì ñêà÷îê ýòîò áûë ìãíîâåííûì è íàäåëàë íåìàëî áåä â ðàäèóñå äâóõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ îò «ñôåðîçåðêàëà».
 çîíó «âàêóóìíîãî âûìîðàæèâàíèÿ» ïîïàëè âñå çîíäû è äâà «ïàêìàêà» ñ èññëåäîâàòåëÿìè, ïðåâðàòèâøèåñÿ â ëåä ñ òåìïåðàòóðîé ìèíóñ äâåñòè ñåìüäåñÿò òðè ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ! Íå ïîìîãëè íè ýêðàíû, íè ïîëåâàÿ çàùèòà, íè îòîïèòåëè, ïîääåðæèâàþùèå âíóòðè êîðàáëåé êîìôîðòíóþ òåìïåðàòóðó. Óäàð îòðèöàòåëüíîé òåìïåðàòóðû áûë ñëèøêîì áûñòðûì è ìîùíûì, ÷òî ãîâîðèëî î ôóíäàìåíòàëüíîñòè ÿâëåíèÿ, çàòðîíóâøåãî âíóòðèÿäåðíûå ïðîöåññû. Äàæå âîçäóõ âíóòðè êîããîâ è áèæî-êîìïëåêòîâ ìãíîâåííî îñåë ëåäÿíîé ïëåíêîé íà ñòåíêè îòñåêîâ è îäåæäó ëþäåé, à ñàìè îíè ïðåâðàòèëèñü â ëåäÿíûå ñòàòóè, íå óñïåâ îñîçíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî.
Ïðàâäà, âïîñëåäñòâèè âñå äâàäöàòü ÷åëîâåê óäàëîñü ðàçìîðîçèòü è îæèâèòü, êðîìå îäíîãî, óïàâøåãî íà ïîë îòñåêà è ðàçáèâøåãîñÿ íà êóñêè, ìåäèöèíà óæå èìåëà îïûò ïîãðóæåíèÿ ëþäåé â àíàáèîç ïîñðåäñòâîì ñèëüíîãî îõëàæäåíèÿ è îáðàòíîãî ðàçìîðàæèâàíèÿ. Îäíàêî â òîò ìîìåíò âñå áûëè ïîòðÿñåíû ñëó÷èâøèìñÿ, â òîì ÷èñëå è Êóçüìà, âïëîòíóþ ïîäîøåäøèé ê ðàçãàäêå ÿâëåíèÿ, íî íå óñïåâøèé ñäåëàòü ïîñëåäíèé øàæîê.
Ñïåéñåð «Ìîùíûé» óöåëåë òîëüêî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî â ìîìåíò «àíòèâçðûâà» «ñôåðîçåðêàëà» âûïîëíÿë ìàíåâð íà ðàññòîÿíèè äâóõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ îò «ìÿ÷à» è â çîíó âûìîðàæèâàíèÿ íå ïîïàë. Âåðíåå, çàäåë åå êðàé, è òåìïåðàòóðà âíóòðè íåãî ïîíèçèëàñü âñåãî íà òðèäöàòü ãðàäóñîâ, ÷òî òåì íå ìåíåå åäâà íå ïîðîäèëî ïàíèêó ñðåäè ñïåöèàëèñòîâ è ó÷åíûõ, íàõîäèâøèõñÿ íà áîðòó.
Íåñêîëüêî ðàç ïðîñìîòðåâ âèäåîçàïèñü «àíòèâçðûâà» è ïðîàíàëèçèðîâàâ çàïèñè ïðèáîðîâ, Êóçüìà óåäèíèëñÿ â êàþòå, íå îòâå÷àÿ íà ïðåäëîæåíèÿ âñòðåâîæåííîãî åãî ïîâåäåíèåì Õàñèäà ñïîêîéíî ïîñèäåòü è âî âñåì ðàçîáðàòüñÿ. Ïîëäíÿ îí ïðîâåë â ïîëíîé ïðîñòðàöèè, íè î ÷åì íå äóìàÿ, à ïîòîì, íå ãîâîðÿ íèêîìó íè ñëîâà, âêëþ÷èë òàéô è ïåðåìåñòèëñÿ íà Ìàðñ.  Ïàòôàéíäåðå âçÿë ôëåéò è íàïðàâèëñÿ â ãîðû Áàóíòè, ãäå íà îäíîì èç ïåðåâàëîâ äåä Ôèëèïï ìíîãî ëåò íàçàä ñîîðóäèë íå÷òî âðîäå îòøåëüíè÷åñêîãî áóíãàëî.
Î òîì, ÷òî ñâîèì ïîñòóïêîì îí ïîäñòàâëÿåò Õîäþ, îòâå÷àþùåãî çà åãî îõðàíó, Êóçüìà íå ïîäóìàë. Åìó áûëî âñå ðàâíî, ÷òî î íåì ïîäóìàþò äðóçüÿ. Æèòü íå õîòåëîñü. Ñåáÿ îí ïðåçèðàë, âèíÿ âî âñåõ áåäàõ.  ãëàçà Êàòè è äðóçåé áûëî ñòûäíî ñìîòðåòü. Îí íå çíàë, ÷òî äåëàòü, è âïåðâûå â æèçíè, îñòàâøèñü îäèí, çàêóðèë êàéôüÿíîñ.
Ãëàâà 13. ÂÎÉÍÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÉ.
Ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî õðóñòàëüíûì ãîëîñêîì ïðîùåáåòàëà ïòèöà…
Þýìåé îòêðûëà ãëàçà, è òîò÷àñ æå â ñïàëüíå çàñâåòèëñÿ íåæíûì ðîçîâûì ñâåòîì ïîòîëîê, ïðåâðàòèëñÿ â ãîëóáîå íåáî ñ ëåãêèìè îáëà÷êàìè, êðàé êîòîðîãî íàëèëñÿ çîëîòèñòûì ñâå÷åíèåì âñòàþùåãî ñîëíöà.
— Äîáðîå óòðî, — ðàçäàëñÿ ïðèÿòíûé ãîëîñ äîìîâîãî.
— Äîáðîå óòðî, — îòîçâàëàñü æåíùèíà ïî-êèòàéñêè.
Îíà ëåæàëà ïîñåðåäèíå îãðîìíîé êðîâàòè ñ ðàñêèäàííûìè ïî íåé ïîäóøêàìè.
Îäíà.
Âñòàâàòü íå õîòåëîñü.  ãîëîâó ïîïîëçëè âðåäíûå ìûñëè. Îíà ïðåäñòàâèëà, ÷òî ðÿäîì ëåæèò ñèëüíûé, êðàñèâûé ìóæ÷èíà… Ãåðìàí Àëíèñ… Îíà öåëóåò åãî â ïëå÷î, îí óëûáàåòñÿ âî ñíå, ÷òî-òî áîðìî÷åò… åå èìÿ… ïîòîì ïðîñûïàåòñÿ è îáíèìàåò…
— Âàñ âûçûâàåò êîìèññàð, — äîëîæèë äîìîâîé èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì.
Þýìåé âçäðîãíóëà, î÷íóëàñü îò ãðåç, ñî âçäîõîì ñáðîñèëà ñ ñåáÿ âîçäóøíîå, ëåãêîå êàê ïóõ ïîêðûâàëî è âñòàëà ñ êðîâàòè â îäíîé ñïàëüíîé òóíèêå. Ñòåíà ñïàëüíè íàïðîòèâ ïðåâðàòèëàñü â çåðêàëî. Ñàìîå îáû÷íîå, áåç õðîíîâûêðóòàñîâ. Þýìåé ñáðîñèëà òóíèêó, ïðèùóðÿñü, êðèòè÷åñêè îñìîòðåëà ñåáÿ, äîòðàãèâàÿñü ïàëüöàìè äî ãðóäè, æèâîòà, áåäåð. Âñïîìíèëà ÷üå-òî èçðå÷åíèå: íè÷òî òàê íå ñòàðèò æåíùèíó, êàê åå âîçðàñò. Óëûáíóëàñü, ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ïðîøåïòàëà:
— Ìîæåò áûòü, åùå åñòü íàäåæäà?..
— Íå ïîíÿë, — îòêëèêíóëñÿ äîìîâîé. — ×òî åìó îòâåòèòü?
— Ïåðåêëþ÷è êîíñîðò-ëèíèþ ñþäà, — åùå ðàç âçäîõíóëà êèòàÿíêà, íàêèäûâàÿ íà ñåáÿ êèìîíî.
 óãëó ñïàëüíè ñôîðìèðîâàëñÿ âèîì êîíñîðò-ñâÿçè, íà ðóêîâîäèòåëüíèöó êîíòððàçâåäêè ãëÿíóë Âëàäèëåí Ðåáðîâ, ñîáðàííûé, óðàâíîâåøåííûé, êàìåííîëèöûé, î÷åíü ïîõîæèé íà ñâîåãî îòöà Ìàÿ Ðåáðîâà, äèðåêòîðà ÈÂÊ, âîçãëàâèâøåãî ýêñïåäèöèþ ê Çìååíîñöó. Âåðíåå, ê øàðîâîìó çâåçäíîìó ñêîïëåíèþ Ì19, â êîòîðîì ïðåäïîëàãàëîñü íàëè÷èå çâåçäíîé ñèñòåìû ìàíòîïòåðîâ.
— Äîáðîå óòðî, òàéòàé.
— Äîáðîå óòðî, ñÿíüøýí.
— Èçâèíè, ÷òî ÿ òàê ðàíî, îäíàêî â âîñåìü íàñ æäåò äèðåêòîð.
— ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? Ìíå íè÷åãî íå äîêëàäûâàëè…
— ß âåëåë òåáÿ íå áåñïîêîèòü, â ïîñëåäíåå âðåìÿ òû ïðàêòè÷åñêè íå îòäûõàëà.
— Ñïàñèáî çà çàáîòó, êîìèññàð, — íàõìóðèëàñü Þýìåé Ñèíü. — ß íå íóæäàþñü íè â îòäûõå, íè â òâîåé çàáîòå.
— Íå îáèæàéñÿ, òàéòàé, íî ÿ çàáî÷óñü áîëüøå î äåëå, ÷åì î òåáå, ïîòîìó ÷òî ìíå íóæíû õîðîøî îòäîõíóâøèå ðàáîòíèêè, ïîëíûå ñèë. Ìîæåò áûòü, âåðíåøüñÿ? Îáåùàþ ìàêñèìàëüíóþ ñâîáîäó.
Þýìåé íåâîëüíî óëûáíóëàñü.
— Ìû ýòî óæå ïðîõîäèëè, äîðîãîé êîìèññàð, íå ñòîèò ïîâòîðÿòü îøèáêè ïðîøëîãî. Ó îäíîãî äðåâíåãî ïèñàòåëÿ åñòü ïðåêðàñíûé àôîðèçì: «Íàäî óìåòü ÷àñòî ïîâèíîâàòüñÿ æåíùèíå, ÷òîáû èìåòü ïðàâî èíîãäà åþ ïîâåëåâàòü».[54] Íî òû íå èç òàêèõ ëþäåé.
— Äà, ÿ íå èç òàêèõ, — êèâíóë Ðåáðîâ íåâîçìóòèìî, è â åãî ãëàçàõ ìåëüêíóëà òåíü òîñêè. Íî òàê áûñòðî, ÷òî Þýìåé çàñîìíåâàëàñü â ñâîåé îöåíêå. Ê òîìó æå ýòî íå èãðàëî äëÿ íåå íèêàêîé ðîëè.
— Çà÷åì ìû ïîíàäîáèëèñü äèðåêòîðó?
— Åñòü äâå íîâîñòè, îáå äîñòàòî÷íî òðåâîæíûå. Ïî ðàñ÷åòàì íàáëþäàòåëåé, äèàìåòð «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à» â íåäðàõ Ñîëíöà óâåëè÷èâàåòñÿ. Ñåé÷àñ îí ðàâåí óæå ïÿòíàäöàòè òûñÿ÷àì êèëîìåòðîâ.
— À áûë ðàâåí äåñÿòè.
— È âòîðàÿ íîâîñòü: ïðèøëî ñîîáùåíèå èç Çìååíîñöà. Îòöó ïðèøëîñü ðàçäåëèòü ýêñïåäèöèþ — çà íèìè ïîãíàëñÿ «òåííèñíûé ìÿ÷».
— «Ñôåðîçåðêàëî»?!
— «Ñòåðåãóùèé» îñòàëñÿ, ïûòàÿñü åãî îòâëå÷ü, «Ìåõèêî» âûøåë ê ñêîïëåíèþ è íà÷àë ïîèñêè çâåçäû.
Íåæíîå ëè÷èêî Þýìåé, íå ïîääàþùååñÿ âîçðàñòó, çàòâåðäåëî, áðîâè ñîøëèñü íàä ïåðåíîñèöåé.
— Êîãäà ïðèøëà òýýôãðàììà?
— Äâà ÷àñà íàçàä.
— Áîëüøå íè÷åãî?
— Îòåö ïîøëåò ñîîáùåíèå ëèøü â ñëó÷àå áëàãîïðèÿòíîãî èñõîäà ïîèñêîâ. — Ðåáðîâ ïîäóìàë: — Èëè â ñëó÷àå óãðîçû ãèáåëè ýêñïåäèöèè.
— Â ïðàâèòåëüñòâåííûõ êðóãàõ åùå íå çíàþò, êóäà îíà íàïðàâèëàñü íà ñàìîì äåëå?
— Ó ìåíÿ ñâåäåíèé îá ýòîì íåò. Òåáÿ ÷òî-òî òðåâîæèò?
— Áîþñü, â ýêèïàæå îäíîãî èç êîñìîëåòîâ åñòü àãåíòû Äüÿâîëà.
— Íèêòî íå çíàë îá èñòèííîé öåëè ýêñïåäèöèè, êðîìå íàñ è îòöà.
— Äüÿâîë ìîã çàâåðáîâàòü ÷ëåíîâ ýêèïàæà ðàäè ïåðåñòðàõîâêè, âñå-òàêè âûëåò äàëüíåé çâåçäíîé — ñîáûòèå.
— Ìîæåò áûòü, òû ïðàâà. Ìû åùå ïîãîâîðèì îá ýòîì. Æäó òåáÿ â Óïðàâëåíèè áåç äåñÿòè âîñåìü.
Èçîáðàæåíèå êîìèññàðà ïîäåðíóëîñü ðÿáüþ è ðàñòàÿëî.
Þýìåé íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ðàññìàòðèâàëà ïóñòîé óãîë ñïàëüíè, êèíóëà âçãëÿä íà ñâîå îòðàæåíèå è íà÷àëà ñïåøíî ïðèâîäèòü ñåáÿ â ïîðÿäîê. ×åðåç ÷àñ îíà óæå áûëà â Óïðàâëåíèè, æèçíü íà ãîðèçîíòàõ êîòîðîãî íå çàòèõàëà íè äíåì, íè íî÷üþ.  âîñåìü óòðà Þýìåé âìåñòå ñ Ðåáðîâûì ïåðåñòóïèëà ïîðîã ðàáî÷åãî ìîäóëÿ äèðåêòîðà.
Ôèëèïï Ðîìàøèí áûë íå îäèí. Íàïðîòèâ íåãî â êðåñëàõ ñèäåëè äâîå ìóæ÷èí: ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà ßí Ëàïàððà è ñåäîâëàñûé ñòàðèê ñ ïðîíçèòåëüíî-ãîëóáûìè ãëàçàìè ÿñíîâèäöà. Ðåáðîâ åãî çíàë, õîòÿ âñòðå÷àëñÿ ñ íèì âñåãî âòîðîé ðàç â æèçíè, Þýìåé Ñèíü íèêîãäà ïðåæäå åãî íå âèäåëà.
— Çíàêîìüòåñü, — ñêàçàë Ôèëèïï. — Âëàäèñëàâ Äèêóøèí, ãëîáàëèñò-ïðîáëåìèñò ÂÊÑ. Þýìåé Ñèíü, íà÷àëüíèê êîíòððàçâåäêè.
Ñåäîâîëîñûé ñòàðèêàí ïðèâñòàë, ïîêëîíèëñÿ. Þýìåé îòâåòèëà.
— Ðàñïîëàãàéòåñü, — óêàçàë íà êðåñëà äèðåêòîð ÓÀÑÑ. — Âðåìåíè ìàëî, ïîýòîìó ñðàçó ê äåëó. Ñîâåòíèê Ëàïàððà ïðîäåëàë íåøóòî÷íûé ýôàíàëèç ñèòóàöèè â Ñèñòåìå è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ìû èìååì äåëî ñ êðóïíîìàñøòàáíîé äèâåðñèåé, èìåþùåé öåëü ëèáî óíè÷òîæèòü öèâèëèçàöèþ, ëèáî îñëàáèòü äî òàêîãî óðîâíÿ, ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ íåîáðàòèìûé ðåãðåññ èëè ïî êðàéíåé ìåðå èíâîëþöèîííûé ïðîöåññ. ×òî â ïðèíöèïå ðàâíîñèëüíî ãèáåëè ÷åëîâå÷åñòâà êàê ðàçóìíîé ñèñòåìû. Ãîñïîäèí Äèêóøèí äðóãîãî ìíåíèÿ.
Þýìåé Ñèíü âñòðåòèëàñü ãëàçàìè ñ ïðîáëåìèñòîì Âñåìèðíîãî Êîîðäèíàöèîííîãî Ñîâåòà è îòìåòèëà åãî âíóòðåííåå äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå ìîæíî áûëî îõàðàêòåðèçîâàòü îäíèì ñëîâîì: ðàâíîäóøèå. Ýòîò ÷åëîâåê âñå çíàë, âñå ïîíèìàë è âñå ïðåäâèäåë.
— Òàêèì îáðàçîì, «ôóòáîëüíûé ìÿ÷», ïîñëàííûé Äüÿâîëîì, ñëåäóåò íàçûâàòü èíà÷å — «õîëîäèëüíèêîì» èëè ëó÷øå «îãíåòóøèòåëåì», ïîòîìó ÷òî óæå ñåé÷àñ çîíà ïàäåíèÿ òåìïåðàòóðû â ÿäðå Ñîëíöà ðàñòåò ñî ñêîðîñòüþ îäèí ìåòð â ñåêóíäó. Ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò, îäíîìó áîãó èçâåñòíî.
— Óæå íå òîëüêî åìó îäíîìó, — ñåðüåçíî îáðîíèë Ëàïàððà. — Âìåñòå ñ ðàñøèðåíèåì çîíû îõëàæäåíèÿ Ñîëíöå òåðÿåò â ñåêóíäó îäèí ìèëëèîí òîíí ìàññû. Ñêîðî îíî íà÷íåò ãàñíóòü è ñæèìàòüñÿ.
— Êàê âû îáúÿñíÿåòå ýòîò ïðîöåññ?
— Îáúÿñíåíèå äàë Êóçüìà Ðîìàøèí ïîñëå íåóäà÷íîé ïîïûòêè óíè÷òîæåíèÿ «ñôåðîçåðêàëà». Òî, ÷òî â «òåííèñíîì ìÿ÷å» ïðîèçîøëî ïîñëå âêëþ÷åíèÿ «ïàíüòàî», â «ôóòáîëüíîì ìÿ÷å» ïî÷åìó-òî ïðîèñõîäèò ñàìîïðîèçâîëüíî. Ìàññû êèïÿùåé ÿäåðíîé ïëàçìû Ñîëíöà ïðîâàëèâàþòñÿ â «ñôåðîçåðêàëî», ïðåâðàùàþòñÿ â çåðêàëüíóþ èëè «ëåâóþ ìàòåðèþ» ñ îòðèöàòåëüíîé ìàññîé è ýíåðãèåé, ñòàíîâÿòñÿ íåîùóòèìûìè äëÿ íàøèõ ïðèáîðîâ è ñêîðåå âñåãî ïîïîëíÿþò çàïàñû ýíåðãèè çåðêàëüíîãî ìèðà.
— Ïî÷åìó æå îíè íå âûáðàñûâàþòñÿ «ñôåðîçåðêàëîì», îáðàòíî? Âåäü åãî ñîáðàò — «òåííèñíûé ìÿ÷» âûáðîñèë âñå, ÷òî ìû â íåãî çàïèõàëè.
— Ñóùåñòâóåò äîâîëüíî êîððåêòíîå îáúÿñíåíèå ýòîìó ÿâëåíèþ: âðåìåííàÿ çàäåðæêà âîçâðàòà ïðåâûøàåò øåñòü ñóòîê, êàê â ñëó÷àå ñ «òåííèñíûì ìÿ÷îì». Âîçìîæíî, îíà ñóùåñòâåííî áîëüøå ýòîãî ñðîêà.
— Íàñêîëüêî?
—  òûñÿ÷è ðàç.
 êàáèíåòå Ðîìàøèíà ñòàëî òèõî.
Ëàïàððà ñêóïî óëûáíóëñÿ:
— Íî ìîé ïðîãíîç ìîæåò è íå îïðàâäàòüñÿ.
— Òåì íå ìåíåå, ìû äîëæíû ãîòîâèòüñÿ ê õóäøåìó, — áðþçãëèâî ïðîãîâîðèë Äèêóøèí.
— ×òî ìû ìîæåì ñäåëàòü â äàííîì ïîëîæåíèè? — ïîñìîòðåë íà íåãî êîìèññàð. — Ýâàêóàöèÿ çåìëÿí èç Ñèñòåìû ê äðóãèì çâåçäàì — óòîïèÿ. Äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ óéìà âðåìåíè è ôëîò â äåñÿòêè òûñÿ÷ ñïåéñåðîâ, â òî âðåìÿ êàê ìû èìååì âñåãî îêîëî ñîòíè ìàøèí òàêîãî êëàññà. Ê òîìó æå ìû ïðîâåëè ìåòðî âñåãî ê äâóì ñîëàðàíàì[55] — ê BS 4030 â ñîçâåçäèè Ëüâà è BY Äðàêîíà. Âðÿä ëè íàøè ñëóæáû óñïåþò ýâàêóèðîâàòü ïî ýòèì äâóì âåòêàì âñå íàñåëåíèå è ñîçäàòü åìó íîðìàëüíûå óñëîâèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ. Ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè äî êàòàñòðîôû?
— Åñëè ñ÷èòàòü êàòàñòðîôîé óãàñàíèå Ñîëíöà, — ñêàçàë íåâîçìóòèìî Ëàïàððà, — òî ïðîöåññ ýòîò ïðîäëèòñÿ äîëãî, ëåò âîñåìü-äåñÿòü, íî óæå ÷åðåç ãîä òåìïåðàòóðà åãî ôîòîñôåðû óïàäåò äî ïÿòè òûñÿ÷ ãðàäóñîâ, ÷òî ñêàæåòñÿ íà ïëàíåòàõ ãîðàçäî ñèëüíåå. Ê ïðèìåðó, îêåàíû Çåìëè íà÷íóò çàìåðçàòü, íàñòóïèò ãëîáàëüíûé ëåäíèêîâûé ïåðèîä.
— Âîò âèäèòå!
— Íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ïðåäëàãàòü Ïðàâèòåëüñòâó, ÂÊÑ è ÑÝÊÎÍó íà÷àòü íåìåäëåííóþ ýâàêóàöèþ, — õìóðî ñêàçàë Ôèëèïï. — Âî-ïåðâûõ, íàñ îáâèíÿò â ðàçäóâàíèè ïàíèêè è âñåõ íåìåäëåííî îòïðàâÿò â îòñòàâêó, à âî-âòîðûõ, íåéòðàëèçóþò âñå íàøè ïðîãðàììû ñïàñåíèÿ öèâèëèçàöèè. À êîãäà ÂÊÑ ñïîõâàòèòñÿ, áóäåò óæå ïîçäíî.
— ×òî òû ïðåäëàãàåøü?
— Ýòî íå ÿ, à âû äîëæíû ïðåäëàãàòü, ÷òî äåëàòü.
 êàáèíåòå ñíîâà ïîâèñëà òèøèíà.
Ðåáðîâ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— È âñå-òàêè ÿ íå ïîíèìàþ… Çà÷åì Äüÿâîëó ãàñèòü Ñîëíöå, óíè÷òîæàòü öèâèëèçàöèþ? ×åãî îí äîáèâàåòñÿ?
— Âîçìîæíî, íàøè îïðåäåëåíèÿ íåêîððåêòíû, — îòâåòèë Äèêóøèí. — Âîçìîæíî, íè Íàáëþäàòåëÿ, íè Äüÿâîëà íå ñóùåñòâóåò, à ìû îùóùàåì óäàð âñåëåíñêîé áèîñôåðû ïî ïàðàçèòè÷åñêîìó âèäó õîìî ñàïèåíñ, âêëþ÷åíèå íåâåäîìûõ íàì çàùèòíûõ ìåõàíèçìîâ Ìèðîçäàíèÿ, íàïðàâëåííûõ íà ðåçêîå ñîêðàùåíèå ÷èñëåííîñòè ïîïóëÿöèè. Âåäü ÷åëîâå÷åñòâî òàê è îñòàëîñü öèâèëèçàöèåé ïîòðåáëåíèÿ ñ åå ïðèìàòîì ìàòåðèàëüíûõ áëàã è ïðèìèòèâíûõ çîìáèðóþùèõ èãð.
Ôèëèïï ïîêîñèëñÿ íà Ëàïàððó, êàê áû ïðåäëàãàÿ åìó âîçðàçèòü, íî ñîâåòíèê ìîë÷àë. Òî ëè áûë ñîãëàñåí ñî ñëîâàìè êîëëåãè, òî ëè ïðîñòî íå õîòåë ñïîðèòü.
— Âñå ýòî ïå÷àëüíî, ñóäàðè ìîè, äàæå åñëè ìû ïðåóâåëè÷èâàåì îïàñíîñòü. Íàäî èñêàòü âûõîä èç òóïèêà. Ìîåìó âíóêó, ê ñîæàëåíèþ, íå óäàëîñü ðåøèòü ïðîáëåìó óíè÷òîæåíèÿ «ñôåðîçåðêàë», ïðèâëåêèòå äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ, íàéäèòå, â êîíöå êîíöîâ, àãåíòîâ Íàáëþäàòåëÿ, ñ êîòîðûìè êîãäà-òî êîíòàêòèðîâàë Êåððè Éîñ.
— Íàáëþäàòåëü ïîêà íèêàê ñåáÿ íå ïðîÿâèë â ñâÿçè ñ ïîÿâëåíèåì «ìÿ÷åé äüÿâîëà», — ñêåïòè÷åñêè ïðîâîð÷àë êîìèññàð. — È ìíå åùå íèêòî íå äîêàçàë, ÷òî îí è Äüÿâîë ïðèíàäëåæàò ê ðàçíûì ëàãåðÿì.
— Ýòî ìû âûÿñíèì â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ, êàê òîëüêî ñòàíóò èçâåñòíû ïðè÷èíû ïîñûëà ìàíòîïòåðàìè êîðàáëÿ â Ñèñòåìó. Èëè ó òåáÿ åñòü êîíêðåòíîå ïðåäëîæåíèå?
— Íåò, — ïîñëå ïàóçû ïðèçíàëñÿ êîìèññàð.
— Ó ìåíÿ åñòü, — ïðîãîâîðèëà Þýìåé Ñèíü, ïîðîçîâåâ ïîä êðàñíîðå÷èâûìè âçãëÿäàìè ìóæ÷èí. Ìàëî êòî èç íèõ äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ìèëîå ñìóùåíèå íå ÿâëÿåòñÿ ìàñêîé «æåëåçíîé ëåäè êîíòððàçâåäêè», à îòðàæàåò ñîñòîÿíèå äóøè. Îäèí Âëàäèëåí Ðåáðîâ çíàë ãðàíèöû íåçàâèñèìîñòè æåíùèíû, åå ðåøèòåëüíîñòè, æåñòêîé öåëåóñòðåìëåííîñòè â ñî÷åòàíèè ñ ðàíèìîñòüþ è íåçàùèùåííîñòüþ, êîòîðûå îíà òùàòåëüíî ñêðûâàëà.
— Ìû âàñ ñëóøàåì, òàéòàé, — êèâíóë Ðîìàøèí.
— Íåîáõîäèìî ïðîíèêíóòü â íåäðà Ñîëíöà è óíè÷òîæèòü «îãíåòóøèòåëü».
Íà ýòîò ðàç ìîë÷àíèå â êàáèíåòå äëèëîñü äîëüøå. Ïîòîì Ôèëèïï îáâåë ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè ëèöà ìóæ÷èí, óñìåõíóëñÿ:
— ×òî ñêàæåòå, ñóäàðè ìîè?
— Ýòî î÷åíü èíòåðåñíîå ðåøåíèå, — ñêàçàë ßí Ëàïàððà áåç òåíè óëûáêè íà ãóáàõ.
Äèêóøèí âíèìàòåëüíî îãëÿäåë ëèöî ãëàâíîé êîíòððàçâåä÷èöû, êèâíóë, îòâå÷àÿ êàêèì-òî ñâîèì ìûñëÿì, îäíîâðåìåííî ÿâíî íå îäîáðÿÿ ñêàçàííîå.
— À òû ÷òî ñêàæåøü, êîìèññàð? — îáðàòèëñÿ ê Ðåáðîâó äèðåêòîð ÓÀÑÑ.
— Ý-ý… — ïðîòÿíóë òîò, íå ñðàçó íàõîäÿ îòâåò. — Èäåÿ, êîíå÷íî, íåîðäèíàðíàÿ, òîëüêî íåðåàëèçóåìàÿ. Âî-ïåðâûõ, íåò òàêîé ìàøèíû, òàê ñêàçàòü «ïîäñîëíöåõîäà», êîòîðûé ìîã áû äîáðàòüñÿ äî ÿäðà Ñîëíöà, âî-âòîðûõ, ìû âñå ðàâíî íå çíàåì, êàê óíè÷òîæèòü «ìÿ÷».
— ß âåðþ â Êóçüìó Ðîìàøèíà, — ìÿãêî è âìåñòå ñ òåì ñ íåïðåêëîííîé ðåøèòåëüíîñòüþ ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü. — Åìó íàäî íåìíîãî ïîìî÷ü, è îí ðåøèò ïðîáëåìó.
— Âîò êîãäà ðåøèò…
 óõå Þýìåé çàãîâîðèëà ðàöèÿ îïåðàòèâíîé ñâÿçè ñëóæáû:
— Êîáðà Äæîíñîí ïåðâîìó: ìû âûøëè íà áàçó ôèãóðàíòîâ ðîçûñêà ïîä øèôðîì «Ä».
— Ïåðâûé êîáðå Äæîíñîíó, — ìûñëåííî îòâåòèëà ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè. — Íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàéòå áåç ìåíÿ. Ãäå âû íàõîäèòåñü?
— Ïîÿñ àñòåðîèäîâ, ðàäèàíò Ñàòóðíà.
— Æäèòå. — Þýìåé âñòàëà, ïîêëîíèëàñü âñåì. — Ïðîøó èçâèíèòü, äæåíòëüìåíû, ìíå íåîáõîäèìî óäàëèòüñÿ, ñðî÷íûé âûçîâ.
— Ïîìîùü íóæíà? — ñïðîñèë Ðåáðîâ.
— Ïîíàäîáèòñÿ — ïîïðîøó.
Þýìåé Ñèíü âûøëà.
Ìóæ÷èíû ïåðåãëÿíóëèñü.
— Îíà ñïðàâëÿåòñÿ ñ îáÿçàííîñòÿìè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äèêóøèí.
— Åùå êàê, — óñìåõíóëñÿ êîìèññàð. — Ýòî îíà òîëüêî ñ âèäó ìÿãêàÿ è îáõîäèòåëüíàÿ äåâî÷êà, âîñïèòàííàÿ â äóõå êèòàéñêèõ òðàäèöèé ñ èõ ÷èíîïî÷èòàíèåì è êóëüòîì «âåëèêèõ êîðì÷èõ», íà ñàìîì äåëå åå âîëåé ìîæíî äîëáàòü ñòåíû.
— Âû ñ íåé äàâíî ðàáîòàåòå?
— Êàê ñ íà÷àëüíèêîì êîíòððàçâåäêè — âòîðîé ãîä. Íî ÿ çíàþ åå óæå ïÿòíàäöàòü ëåò.
— Âàøà ó÷åíèöà?
— Æåíà, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì îòâåòèë Ðåáðîâ, ïîìîë÷àë è äîáàâèë: — Áûâøàÿ.
Ãîñòè Ðîìàøèíà ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëè íà êîìèññàðà, íî ïðîäîëæàòü òåìó íå ñòàëè.
— Êàê âàì åå èäåÿ? — ñïðîñèë Ôèëèïï. — ß ïîíèìàþ, ÷òî îíà òåõíè÷åñêè ïî÷òè íåîñóùåñòâèìà, íî âñå æå?
— Áîþñü, íàì åùå ïðèäåòñÿ îáñóæäàòü åå âñåðüåç, — ïðîãîâîðèë ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà. — Êñòàòè, ÿ ñëûøàë, ÷òî â Èíñòèòóòå Ñîëíöà ðàçðàáàòûâàëñÿ â ñâîå âðåìÿ ïðîåêò «ñîëíå÷íîãî êðîòà» äëÿ èçó÷åíèÿ ïîâåðõíîñòíîãî ñëîÿ Ñîëíöà. Ïî ìûñëè êîíñòðóêòîðîâ, «êðîò» ìîã ïðîíèêàòü íà ñîòíþ êèëîìåòðîâ â ãëóáü ôîòîñôåðû. Ïîèíòåðåñóéòåñü, âäðóã àïïàðàò óæå ãîòîâ?
— «Êðîò» ñ ãëóáèíîé ïîãðóæåíèÿ ñòî êèëîìåòðîâ íå ðåøèò ïðîáëåìû, íî ÿ âûÿñíþ. Èòàê, ñóäàðè ìîè, íàì îñòàëîñü âûðàáîòàòü ñòðàòåãèþ ïîâåäåíèÿ ñ ÷èíîâíèêàìè Ïðàâèòåëüñòâà. Äîçèðóÿ èíôîðìàöèþ, ìû äîëæíû çàñòàâèòü èõ ñóåòèòüñÿ è îïðàâäûâàòüñÿ ïåðåä ÂÊÑ, ñàìè æå áóäåì äåëàòü äåëî. Êàê ãîâîðèòñÿ: ñàìîå õîðîøåå ïðàâèòåëüñòâî — ýòî ïðàâèòåëüñòâî â ñîñòîÿíèè êðàéíåãî èñïóãà.
Ïî ãóáàì ïðèñóòñòâóþùèõ â êàáèíåòå ìóæ÷èí ïðîìåëüêíóëè ïîíèìàþùèå óëûáêè.
Àñòåðîèä áûë íåâåëèê — îêîëî ïÿòíàäöàòè êèëîìåòðîâ â ïîïåðå÷íèêå — è íå èìåë íàçâàíèÿ, òîëüêî ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð â êàòàëîãå ïîÿñà àñòåðîèäîâ. Ýòî áûë ñàìûé îáûêíîâåííûé îáëîìîê áàçàëüòà, ïîêðûòûé îñïèíàìè íåáîëüøèõ êðàòåðîâ îò ñîóäàðåíèé ñ äðóãèìè íåáåñíûìè êàìíÿìè, âðàùàþùèìèñÿ âîêðóã Ñîëíöà ñîòíè ìèëëèîíîâ ëåò ìåæäó îðáèòàìè Ìàðñà è Þïèòåðà, è çåìíûõ èññëåäîâàòåëåé îí íå ìîã ïðèâëå÷ü íè÷åì: íè ôîðìîé, íè ìàññîé, íè ñîñòàâîì ïîðîä. Íî èìåííî çäåñü, â åñòåñòâåííîé ïåùåðå, çàíèìàâøåé ÷åòâåðòü åãî îáúåìà, è áûëà îáíàðóæåíà ÷üÿ-òî çàìàñêèðîâàííàÿ áàçà, ïî ïðåäïîëîæåíèÿì êîíòððàçâåä÷èêîâ ïðèíàäëåæàùàÿ àãåíòàì Äüÿâîëà.
Þýìåé Ñèíü, ýêèïèðîâàííàÿ ñèñòåìîé áèæî è àíòèãðàâîì, ñ èíòåðåñîì îñìîòðåëà ïåùåðó, îáðàçîâàâøóþñÿ ñêîðåå âñåãî ïðè îñòûâàíèè ðàñïëàâëåííûõ ïîðîä, åùå êîãäà ýòà ãëûáà êàìíÿ íå áûëà àñòåðîèäîì, è îñòàíîâèëàñü íàä ÷àøåâèäíîé âûåìêîé, â êîòîðîé ïîêîèëñÿ ñòðàííîé ôîðìû àïïàðàò ñ äûðîé â êîðïóñå è äåôîðìèðîâàííîé êîðìîé. À ìîæåò áûòü, íîñîì.
— ×òî ýòî?
— Ìàøèíêà ÿâíî íåçåìíàÿ, — îòâåòèë ñîïðîâîæäàâøèé íà÷àëüíèöó êîáðà Äæîíñîí. — Ìû óñïåëè ñäåëàòü ñïåêòðàëüíûé àíàëèç, ìàòåðèàë òîò æå, ÷òî è ó êîðïóñà ìàíòîïòåðñêîãî êîðûòà.
— Çîíä!
— Âåðîÿòíåå âñåãî.
— Îíè ïåðåõâàòèëè ìàíòîïòåðñêèé çîíä! Ãåðìàí áûë ïðàâ! ×óâñòâóÿ ïðèáëèæåíèå ãèáåëè, ìàíòîïòåðû çàïóñòèëè çîíä, íî àãåíòóðà Äüÿâîëà áûëà ïðåäóïðåæäåíà è ñðåàãèðîâàëà âîâðåìÿ. Íåìåäëåííî äîñòàâüòå ñþäà Ãåðìàíà Àëíèñà è êîìïëåêò àïïàðàòóðû, êîòîðàÿ åìó ïîòðåáóåòñÿ. Àáñîëþòíî ñåêðåòíî! À çà åãî áåçîïàñíîñòü îòâåòèòå ãîëîâîé!
— Ñëóøàþñü, ãîñïîæà Ñèíü.
Þýìåé ïîäíÿëàñü ÷óòü âûøå, îêèíóëà âçãëÿäîì îñâåùåííóþ ïðîæåêòîðîì îáúåìíîãî ñâåòà ïåùåðó, ãäå, êðîìå ìàíòîïòåðñêîãî çîíäà, áûëè îáíàðóæåíû âïîëíå çåìíûå àïïàðàòû — êîããè, ãàëåîíû, «ïàêìàêè», à òàêæå ñêëàäû íàó÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ, îðóæèÿ è ïðîäîâîëüñòâèÿ, è ïîâåðíóëà ê âûõîäó.
Ñïåéñåð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè «Áûñòðûé» — ñòîìåòðîâûé äîäåêàýäð ñ àáñîëþòíî ÷åðíîé ïîâåðõíîñòüþ — âèñåë ðÿäîì ñ àñòåðîèäîì è áûë áû âîîáùå íå âèäåí, åñëè áû íå çàãîðàæèâàë êîðïóñîì ÷àñòü çâåçä Ìëå÷íîãî Ïóòè. À ïîñêîëüêó îí âûïîëíÿë ìíîãèå äåëèêàòíûå ïîðó÷åíèÿ ðóêîâîäèòåëåé ÑÁ è êîíòððàçâåäêè, åãî íåçàìåòíîñòü è áåñøóìíîñòü õîäà (îí óìåë äâèãàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå ñêðûòíî, áåç âîçáóæäåíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîëåé) äåëàëè êîðàáëü ìîùíûì îðóäèåì çàùèòíîé ñèñòåìû ÷åëîâå÷åñòâà, íåñìîòðÿ íà ìàëûå ðàçìåðû.
Îäíàêî ïîäíèìàòüñÿ íà áîðò «Áûñòðîãî» Þýìåé íå ñòàëà. Ïðåäóïðåäèâ ïîä÷èíåííûõ, îíà ñ ïîìîùüþ òàéôà ñðàçó ïåðåíåñëàñü íà Çåìëþ, â òåõíè÷åñêèé ñåêòîð ÓÀÑÑ, ñïåöèàëèñòû êîòîðîãî áèëèñü íàä ðåøåíèåì ïðîáëåìû îïîçíàâàíèÿ äèíãî-äâîéíèêîâ. Çäåñü îíà ïðîáûëà îêîëî ÷àñà, çàòåì âåðíóëàñü â Óïðàâëåíèå, ïðîâåëà ñîâåùàíèå êîìàíäèðîâ ïîäðàçäåëåíèé, ïîñåòèëà äâå áàçû, ïîîáåäàëà â îáùåñòâå çàìåñòèòåëÿ, ïîðàáîòàëà ñ Óìíèêîì ñåêòîðà è íàâåñòèëà ðîäèòåëåé â Ñèàíå, äîì êîòîðûõ ñòîÿë íåïîäàëåêó îò ðàñêîïàííîé è âîññîçäàííîé óñûïàëüíèöû äðåâíåêèòàéñêîãî èìïåðàòîðà Öèíü Øèõóàíäè, êîòîðóþ îõðàíÿëà öåëàÿ àðìèÿ òåððàêîòîâûõ âîèíîâ ÷èñëåííîñòüþ â äåñÿòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Óñûïàëüíèöó — íàñòîÿùóþ ñîêðîâèùíèöó èñòîðèè Êèòàÿ, ñ ïàâèëüîíàìè è äâîðöàìè, õðàíÿùèìè èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ êàìíåé è æåì÷óãà, êèïû øåëêà, çîîïàðêè ðåäêèõ çâåðåé èç çîëîòà è ñåðåáðà, — ñòðîèëè â òå÷åíèå òðèäöàòè ñåìè ëåò ñåìüñîò òûñÿ÷ ðàáîâ,[56] ñîòíè ëåò îíà áûëà ñïðÿòàíà ïîä çåìëåé îò ÷åëîâå÷åñêèõ âçîðîâ è ëèøü â êîíöå äâàäöàòîãî âåêà åå íàøëè êðåñòüÿíå, ðûâøèå êîëîäåö â îêðåñòíîñòÿõ Ñèàíÿ, ïîñëå ÷åãî íà÷àëñÿ íîâûé ýòàï åå èñòîðèè.
Ïîëþáîâàâøèñü íà êàìåííûõ âîèíîâ, êîíåé, êîëåñíèöû, áàðàáàíû è ãîíãè, Þýìåé âåðíóëàñü äîìîé, íà îñòðîâ Íàóðó, âäðóã ñî ñòðàõîì îáíàðóæèâ, ÷òî íå õî÷åò áûòü îäíà. Íå ðàäîâàëè íè óþòíûå èíòåðüåðû êîìíàò, íè òèøèíà, íè âåæëèâàÿ îáõîäèòåëüíîñòü âèòñîâ-êèòàÿíîê, çàïðîãðàììèðîâàííûõ íà èñïîëíåíèå ëþáûõ ïðèêàçîâ õîçÿéêè. Âñïîìíèâ î ñóùåñòâîâàíèè ïîäðóã è ïðèÿòåëüíèö, Þýìåé íà÷àëà èõ îáçâàíèâàòü, ÷åì íåìàëî óäèâèëà ìíîãèõ, ïðèâûêøèõ ê åå ïîñòîÿííîé çàíÿòîñòè. Çàòåì îíà ïîëåæàëà â âàííå, ìå÷òàÿ îá îòäûõå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî íå îæèäàëà âñòðåòèòü â æèçíè, òùàòåëüíî óëîæèëà âîëîñû â èêýáóðè, íàêèíóëà êèìîíî ñ âîäÿíûìè ëèëèÿìè è óñòðîèëàñü â ãîñòåâîé êîìíàòå íà ïîäóøêàõ ñî ñòàðèííîé êíèãîé â ðóêå.
Ðàöèÿ «ñïðóòà-2» èçðåäêà îæèâàëà â óõå, ïåðåäàâàÿ íîâîñòè, ïðîïóùåííûå ÷åðåç ðàíãîâûé îòñåâ,[57] îäíàêî îíè íå òðåáîâàëè íåìåäëåííîãî ðåàãèðîâàíèÿ è ëè÷íîãî ó÷àñòèÿ íà÷àëüíèöû êîíòððàçâåäêè, è Þýìåé ïðîïóñêàëà èõ ìèìî ñîçíàíèÿ, êàê íàäîåäëèâûå, íî æèçíåííî íåîáõîäèìûå ïðèðîäíûå øóìû.  íà÷àëå ïåðâîãî íî÷è îíà çàêîí÷èëà ÷òåíèå è íàïðàâèëàñü â ñïàëüíþ, ñ ãðóñòüþ ïîäóìàâ î çàïðîãðàììèðîâàííîñòè ñâîåãî áûòèÿ, è â ýòî âðåìÿ îæèë äîìîâîé:
— Ê âàì ãîñòü.
— ×òî? — íå ñðàçó âîñïðèíÿëà íîâîñòü æåíùèíà. — Ãîñòü? Êàêîé ãîñòü?
— Ãåðìàí Àëíèñ.
Áðîâè Þýìåé ïðûãíóëè ââåðõ, åå áðîñèëî â æàð, ïîòîì â õîëîä, ÷àñòî çàáèëîñü ñåðäöå. Óñèëèåì âîëè îíà ñïðàâèëàñü ñ âîëíåíèåì, âûøëà â õîëë, ïðåäâàðèòåëüíî ñâÿçàâøèñü ñ îõðàíîé è óáåäèâøèñü, ÷òî ãîñòü îäèí.
— Âïóñòè.
Âõîäíàÿ äâåðü êîòòåäæà ñêîëüçíóëà âáîê, â õîëë òîðîïëèâî âîøåë ìîëîäîé êñåíîïñèõîëîã, îñòàíîâèëñÿ, óâèäåâ õîçÿéêó. Åãî âçãëÿä çàãîðåëñÿ âîñõèùåíèåì, îí õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî òîëüêî ïðåðûâèñòî âçäîõíóë, íåìåÿ, ðàçãëÿäûâàÿ ïðè÷åñêó Þýìåé, ïîòîì åå êèìîíî, îáëåãàâøåå òåëî. Òàê ïðîøëî íåñêîëüêî ñåêóíä.
Þýìåé ñáðîñèëà îöåïåíåíèå ïåðâîé, ïðèêàçàëà äîìîâîìó çàêðûòü äâåðü, êîðîòêî îòâåòèëà «íåò» íà çàïðîñ Äæîíñîíà, æäàòü ëè åìó ïîäîïå÷íîãî (êîìàíäèð îáîéìû îõðàíû êîíå÷íî æå ñîïðîâîæäàë Àëíèñà, õîòÿ òîò ìîã îá ýòîì è íå äîãàäûâàòüñÿ), è ñòðîãî ñïðîñèëà:
— ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü, ñÿíüøýí?
— Íåò, — ìîòíóë ãîëîâîé îïîìíèâøèéñÿ Ãåðìàí, — òî åñòü äà. ß ÷àñòè÷íî ðàñøèôðîâàë ïîñëàíèå ìàíòîïòåðîâ, ñîõðàíèâøååñÿ â êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå çîíäà.
— Òàê áûñòðî?
— Ó ìåíÿ óæå áûë êëþ÷, è íîâûå äàííûå ïîçâîëèëè…
— Ïðîõîäèòå, ïîæàëóéñòà.
Ãåðìàí ñíÿë òóôëè, îíè ïðîøëè â ãîñòèíóþ, àâòîìàòèêà êîòîðîé âîñïðîèçâåëà òî÷íûé èíòåðüåð äðåâíèõ êèòàéñêèõ ôàíç äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà. Þýìåé êèâíóëà íà ïîäóøêè âîçëå íèçêîãî ñòîëèêà èç âèøíåâîãî öâåòà ïîëèðîâàííîãî äåðåâà íà ðåçíûõ — â âèäå äðàêîí÷èêîâ — íîæêàõ:
— Ïðèñàæèâàéòåñü.
— Âîò, — ïðîòÿíóë Ãåðìàí èãîëêó ìîëèêà õîçÿéêå. — Ïðåäâàðèòåëüíûé ðåçóëüòàò. ß íå ñòàë æäàòü, ðåøèë ñðàçó ñîîáùèòü, ÷òî óçíàë.
— Â äâóõ ñëîâàõ ðàññêàæåòå?
Ãåðìàí ñåë íà ïîäóøêó.
— Ìàíòîïòåðû õîòåëè íàñ ïðåäóïðåäèòü îá îïàñíîñòè. Îíè òîæå ñòîëêíóëèñü ñî «ñôåðîçåðêàëàìè», îäíî èç íèõ ïðîâàëèëîñü â èõ ñîëíöå è çà íåáîëüøîé ïåðèîä âðåìåíè — ÿ åùå íå âû÷èñëèë, êàêîé — ïðàêòè÷åñêè åãî ïîãàñèëî.
Ëèöî Þýìåé çàòâåðäåëî.
— Âû óâåðåíû, ÷òî ïðî÷èòàëè ïîñëàíèå ïðàâèëüíî?
— Àáñîëþòíî!
— Îíè íàäåÿëèñü íà íàøó ïîìîùü?
— Ïî-ìîåìó, íåò. Èõ öèâèëèçàöèÿ íàìíîãî äðåâíåå íàøåé è íàõîäèòñÿ â óïàäêå, ñóäÿ ïî íåêîòîðûì íàìåêàì, òàê ÷òî îñîáîé òðàãåäèè îñòàâøèåñÿ â æèâûõ íå èñïûòàëè. Îíè áû è òàê ñêîðî âûìåðëè. Íî íàñ îíè âñå æå ðåøèëè ïðåäóïðåäèòü.
— Ýòî âåñüìà áëàãîðîäíî ñ èõ ñòîðîíû. À êàê îíè îáúÿñíÿþò ïðè÷èíó òàêèõ äåéñòâèé âëàäåëüöà «ñôåðîçåðêàë»?
— Ýòîãî ÿ íå çíàþ, — âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè Ãåðìàí. — Ïîõîæå, â ïîñëàíèè íåò îáúÿñíåíèé, òîëüêî êîíñòàòàöèÿ ôàêòà. È îäíà ëþáîïûòíàÿ îãîâîðêà: ïîõîæå, ÷òî èõ áëèæàéøèå ñîñåäè ïî ñêîïëåíèþ òàêæå ïîëó÷èëè ïîäàðîê â âèäå «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à», êîòîðûé ñðàáîòàë àíàëîãè÷íûì îáðàçîì.
— Ïîãàñèë çâåçäó?
— Äà.
— Òîãäà ýòî íå ñëó÷àéíàÿ ñòû÷êà çà æèçíåííî âàæíîå ïðîñòðàíñòâî è íå èçáèðàòåëüíî íàïðàâëåííàÿ àãðåññèÿ, à ñòðàòåãèÿ. Êòî-òî ãàñèò çâåçäû, ñòàâøèå êîëûáåëüþ ðàçóìíûõ ñèñòåì.
Ãåðìàí âçäîõíóë, ïîíèìàÿ, ÷òî åãî ìèññèÿ çàêîí÷åíà, ïðèâñòàë ñ ïîäóøêè.
— Òàê ÿ ïîéäó?
Þýìåé óëûáíóëàñü, ïîäîøëà ê íåìó, ãëÿäÿ íà íåãî ñâåðõó âíèç.
— À ðàçâå âû íå õîòèòå îñòàòüñÿ?
Îí âçäðîãíóë, ðàñêðûâàÿ øèðå ãëàçà, âñòðåòèë çàãàäî÷íûé, ìàíÿùèé âçãëÿä êèòàÿíêè è õðèïëî ïðîãîâîðèë:
— Õî÷ó… íî…
— ×òî-òî âàì ìåøàåò? Èëè êòî-òî?
— Íåò, íî… — ßçûê ïðèëèïàë ê ãîðòàíè, ðîò ïåðåñîõ, è Ãåðìàíó ñòîèëî íåìàëûõ óñèëèé óñïîêîèòüñÿ è ïîÿñíèòü ñâîè ñëîâà: — Âû î÷åíü êðàñèâàÿ, òàéòàé, è ÿ áû î÷åíü õîòåë… íî âû æå ðóêîâîäèòåëü êîíòððàçâåäêè!..
— Ïî÷åìó ýòî âàñ ñìóùàåò? Âû ìåíÿ áîèòåñü?
— Áîþñü, — ïðèçíàëñÿ îí.
Îíà âçúåðîøèëà âîëîñû ó íåãî íà ãîëîâå, çàñìåÿëàñü:
— Íåóæåëè ÿ òàêàÿ ñòðàøíàÿ?
— Íåò. — Ãåðìàí ïðèæàë åå ðóêó ê ùåêå, ïîöåëîâàë, ïîòîì âäðóã ïîäíÿëñÿ è çàêðóæèë åå ïî êîìíàòå, ïðèæèìàÿ ê ñåáå è öåëóÿ. — ß ëþáëþ âàñ, Þýìåé!
Îíà âûñêîëüçíóëà èç åãî îáúÿòèé, ïðèæàëà ïàëåö ê ãóáàì.
— Ïî íàøèì îáû÷àÿì, æåíùèíà ïåðâîé ïðèçíàåòñÿ ìóæ÷èíå â ñâîèõ ÷óâñòâàõ.
Ãåðìàí îòñòóïèë íà øàã, ëèöî åãî âûòÿíóëîñü, ãëàçà ïîãàñëè.
— Ïðîñòèòå, ÿ íå õîòåë…
Îíà çàñìåÿëàñü — âîëøåáíûå íåæíûå çâóêè! — ïîäáåæàëà ê íåìó, çàêèíóëà ðóêè çà øåþ, ïîöåëîâàëà è âûáåæàëà èç êîìíàòû.
— ß ïîãîâîðþ ñ äèðåêòîðîì Óïðàâëåíèÿ è ïåðåîäåíóñü, — ðàçäàëñÿ èç-çà ñâåòÿùåéñÿ, ñëîâíî ñäåëàííîé èç òîíêîé ðèñîâîé áóìàãè, ñòåíû åå ãîëîñ.
Ãåðìàí ïîòðÿñ ãîëîâîé, çàæìóðèëñÿ, îãëÿäåëñÿ, è òîëüêî òåïåðü äî íåãî äîøëî, ÷òî Þýìåé åìó, ïî ñóòè, ïðèçíàëàñü â ëþáâè. Îí ðàññëàáèëñÿ, îïóñêàÿñü íà ïîäóøêó, è ïî÷óâñòâîâàë, êàê óñòàë. Çàõîòåëîñü ëå÷ü. Îí ïîäóìàë è ïðèëåã íà ïîë, ïîëîæèâ ïîä ãîëîâó ïîäóøêó…
Îí íå çíàë, ÷òî ìèíóòó íàçàä ó äîìà Þýìåé Ñèíü ïðèçåìëèëñÿ êóòòåð, èç íåãî âûøåë Âëàäèëåí Ðåáðîâ è õîòåë ïðîéòè â äîì, íî äîìîâîé äâåðü åìó íå îòêðûë.
—  ÷åì äåëî? — ñóõî ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîìèññàð, óñëûøàâ ãîëîñ äîìîâîãî, ñïðîñèâøåãî, ÷òî åìó íóæíî. — Ìåíÿ çäåñü óæå íå óçíàþò?
— Ó íàñ ãîñòü, — òàê æå ñóõî ñîîáùèë õðàíèòåëü êîòòåäæà.
— Êòî?
— Ãåðìàí Àëíèñ.
Ðåáðîâ ïîñòîÿë íåìíîãî, ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàÿ äâåðü, áóäòî õîòåë ñëîìàòü èëè ðàçãëÿäåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò çà íåé, çàòåì êèâíóë âèòñó-òåëîõðàíèòåëþ, ñåë â êóòòåð è óëåòåë.
Ãëàâà 14. ÏÐÅÎÄÎËÅÍÈÅ.
Ñëåä Êóçüìû Ðîìàøèíà îòûñêàëñÿ íà Ìàðñå: îäèí èç íàáëþäàòåëåé ÑÁ â Ïàòôàéíäåðå óçíàë åãî, êîãäà ôèçèê ñàäèëñÿ â ÷åòûðåõìåñòíûé ôëåéò. Îñòàëüíîå áûëî äåëîì òåõíèêè, è ñïóñòÿ äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà ïîñëå áåãñòâà Êóçüìû ñ áîðòà ñïåéñåðà «Ìîùíûé» Õàñèä îáíàðóæèë íà ïåðåâàëå Áàóíòè êðîõîòíîå áóíãàëî, â êîòîðîì áåñïðîáóäíûì íàðêîòè÷åñêèì ñíîì ñïàë ìëàäøèé Ðîìàøèí.
Ñóäÿ ïî áåñïîðÿäêó è ðàçáðîñàííûì ïî âñåì óãëàì æåñòÿíêàì èç-ïîä äæèíà ñ òîíèêîì, à òàêæå ïî îêóðêàì êàéôüÿíîñîâ, Êóçüìà ïûòàëñÿ èçî âñåõ ñèë ïîäíÿòü ñâîå ïîäàâëåííîå íàñòðîåíèå è òåïåðü ïðåáûâàë â ìèðàõ àñòðàëà è íàðêîêàéôà, âûâåñòè èç êîòîðûõ åãî áûëî òðóäíî. Äà îí è íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî êòî-òî óâèäèò åãî â òàêîì ñîñòîÿíèè.
Ïîáëàãîäàðèâ ñóäüáó çà òî, ÷òî îí ïåðâûì îòûñêàë «ëåæáèùå» äðóãà, Õàñèä îðãàíèçîâàë «ýøåëîí» îõðàíû, êîå-êàê ïðèáðàëñÿ â äâóõ ìàëåíüêèõ êîìíàòêàõ êàìåííîãî ñòðîåíèÿ è ñòàë òåðïåëèâî æäàòü ïðîáóæäåíèÿ Ðîìàøèíà.
Æäàòü ïðèøëîñü äîëãî, îêîëî äåñÿòè ÷àñîâ.
Çà ýòî âðåìÿ Õàñèä óñïåë ïîëþáîâàòüñÿ çàêàòîì è âîñõîäîì Ñîëíöà, íåìíîãî ïîñïàòü, äîëîæèòü Ðåáðîâó î ìåñòîíàõîæäåíèè ôèçèêà è óãîâîðèòü êîìèññàðà êàêîå-òî âðåìÿ Êóçüìó íå òðîãàòü.
— ß ñàì ïîïðîáóþ âûâåñòè åãî èç äåïðåññèè, — ñêàçàë îí ñ âåæëèâîé íåïðåêëîííîñòüþ. — Ê òîìó æå åìó íåîáõîäèì îòäûõ, ïàðåíü íà ãðàíè íåðâíîãî èñòîùåíèÿ.
— Ñóòêè, — ñîãëàñèëñÿ Ðåáðîâ. — Äàþ òåáå ñóòêè, ïîëêîâíèê. Äåëàé ÷òî õî÷åøü, ëå÷è åãî, ÷åì õî÷åøü, íî ïðèâåäè â ïîðÿäîê. Îí äîëæåí â êîíöå êîíöîâ ðåøèòü çàäà÷ó ëèêâèäàöèè «ñôåðîçåðêàë».
Õàñèä íå áûë óâåðåí, ÷òî çà ñóòêè ñóìååò äîâåñòè Êóçüìó äî êîíäèöèè, íî âîçðàæàòü êîìèññàðó íå ñòàë. «Ôóòáîëüíûé ìÿ÷ äüÿâîëà», ïðåâðàòèâøèéñÿ â ãèãàíòñêèé «îãíåòóøèòåëü», òîð÷àë â ÿäðå Ñîëíöà è äåëàë ñâîå ÷åðíîå äåëî, ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì âûêà÷èâàÿ ýíåðãèþ è âûáðàñûâàÿ åå â «ïàðàëëåëüíûé» ìèð ñ «ëåâîé» ìàòåðèåé. Òåìïåðàòóðà âíóòðåííèõ îáëàñòåé ñâåòèëà ïîñòåïåííî ïàäàëà, ÿäåðíûé «êîòåë», ïðåâðàùàâøèé âîäîðîä â ãåëèé, ïåðåñòàâàë ðàáîòàòü, ÿäðî ñæèìàëîñü, è õóäåþùåå Ñîëíöå íà÷èíàëî âçäðàãèâàòü è «ïîøàòûâàòüñÿ», âûçûâàÿ â îêîëîñîëíå÷íîì ïðîñòðàíñòâå ñèëüíåéøèå ìàãíèòíûå áóðè. È åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, áëèçêî ïîäîáðàâøèìñÿ ê ðåøåíèþ çàãàäêè «ñôåðîçåðêàë», áûë Êóçüìà Ðîìàøèí.
Õàñèä çàãëÿíóë â êîìíàòó, ãäå ñïàë ôèçèê, íàñòðîèë êëèìàò-êîíòðîëü — òåìïåðàòóðà âîçäóõà íà ïåðåâàëå ïî íî÷àì ïàäàëà äî ìèíóñ òðèäöàòè ãðàäóñîâ, ïðèøëîñü äîñòàâëÿòü ñþäà êîå-êàêóþ áûòîâóþ àïïàðàòóðó — è âûøåë íàðóæó ñ æåñòÿíêîé òîíèêà â ðóêå.
Ñîëíöå, îêðóæåííîå êðåñòîîáðàçíûì ãàëî, îêðàøèâàëî âåðøèíû ãîð â íåæíûé ñèðåíåâûé öâåò, òóìàí æå, çàïîëíÿâøèé íèçèíû è ñêðûâàþùèé ãîðíûå ñêëîíû, áûë çåëåíîâàòî-æåì÷óæíûì, è ñî÷åòàíèå ýòèõ êðàñîê ñ ôèîëåòîâûì íåáîì ïîðîæäàëî ñâîåîáðàçíûé ýñòåòè÷åñêèé ýôôåêò: ïåéçàæ íà÷èíàë êàçàòüñÿ íåðåàëüíûì, âåðíåå, ñîçäàííûì âèðòóàëüíîé ïðîãðàììîé èíêà. Õîòåëîñü âîéòè â ýòó ïðîãðàììó è ïîäêîððåêòèðîâàòü öâåòíîñòü âèäåîêàðòèíêè ïîä ïðèâû÷íûå «ïðèðîäíûå» ñî÷åòàíèÿ. Íàâåðíîå, ïîýòîìó Õàñèäà òÿíóëî íà Ìàðñ, êàê è ìíîæåñòâî òóðèñòîâ, æàæäóùèõ óâèäåòü íåîáû÷íûå êàðòèíû, óâëåêàþùèõñÿ ñîçåðöàíèåì èíûõ ìèðîâ.
Îí äîëãî íàáëþäàë çà ïîãðóæåíèåì Ñîëíöà â äûìêó íà ãîðèçîíòå, ïèë òîíèê, ðàçìûøëÿë î ñâîåì ïîëîæåíèè òåëîõðàíèòåëÿ, íî îáèäû íå ÷óâñòâîâàë íèêàêîé è Êóçüìå íå çàâèäîâàë, ïîíèìàÿ, ÷òî êàæäîìó âîçäàåòñÿ ïî âîçìîæíîñòÿì.  äàííîì ñëó÷àå îò Êóçüìû è Ãåðìàíà çàâèñåëî áîëüøå, ÷åì îò áåçîïàñíèêà, è ñ÷èòàòü ñåáÿ íåóäà÷íèêîì íå ñòîèëî.
Êóçüìà ïðîñíóëñÿ ñåìíàäöàòîãî àïðåëÿ â ïÿòü ÷àñîâ ïî ñðåäíå-ñîëíå÷íîìó âðåìåíè, êîãäà íà Ìàðñå â ðàéîíå ïåðåâàëà Áàóíòè íà÷àëñÿ äåíü. Îí çàøåâåëèëñÿ, ëåæà íè÷êîì íà òîï÷àíå, ïîêðûòîì øêóðîé íåèçâåñòíîãî íàóêå çâåðÿ, ïîøàðèë ðóêîé ïî òóìáî÷êå ó èçãîëîâüÿ, íå îòêðûâàÿ ãëàç, íàòêíóëñÿ íà ñòàêàí ñ òîíèêîì, êîå-êàê ïîäíåñ åãî êî ðòó è âûïèë. Âûðîíèë ñòàêàí, ëåã ñíîâà, ïîòîì ïî÷óâñòâîâàë ïðèñóòñòâèå ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà è ñ òðóäîì ðàçëåïèë ãëàçà.
— À-à… ýòî òû…
— Âñòàâàé, — ñêàçàë Õàñèä. — Ïîðà ñòàâèòü òî÷êó â ñïîðå ñ Äüÿâîëîì.
— Ê ÷åðòó! — âÿëî îòìàõíóëñÿ Êóçüìà. — ß óñòàë. Ìíå íóæíî ïîñïàòü.
— Òû è òàê ïðîñïàë óæå áîëüøå äåñÿòè ÷àñîâ, íàêóðèëñÿ âñÿêîé ãàäîñòè… Ïîäíèìàéñÿ, áóäåì ïîäíèìàòü òîíóñ.
— Îòñòàíü! — Êóçüìà îòâåðíóëñÿ ê ñòåíå, ãëóõî ïðîáóð÷àë: — È óõîäè. ß õî÷ó ïîáûòü îäèí.
Õàñèä ïîøåâåëèë åãî çà ïëå÷î.
— Âñòàâàé, âñòàâàé, ïðîëåæíè çàðàáîòàåøü. Ïîêà òû òóò îòëåæèâàëñÿ, Ãåðà ðàñøèôðîâàë ïîñëàíèå ìàíòîïòåðîâ.
— Ìåíÿ ýòî íå âîëíóåò.
— À çðÿ. Ìàíòîïòåðû ðâàëèñü â Ñèñòåìó, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü îá îïàñíîñòè, íî èõ óáèëè. Èõ ñîëíöå ïî÷òè ïîãàñëî.
Êóçüìà íå îòâåòèë. Õàñèä ïîäîæäàë íåìíîãî.
— Áóäåøü âñòàâàòü?
— Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå! Òû ìíå íàäîåë. — Êóçüìà ïîäîãíóë êîëåíè ê ãðóäè è çàòèõ.
Õàñèä ïîñòîÿë íåêîòîðîå âðåìÿ íàä íèì, ïðèêèäûâàÿ ñâîè âîçìîæíîñòè, ïîòîì âûøåë â ñîñåäíþþ êîìíàòó, âûïîëíÿâøóþ ðîëü ñòîëîâîé, êóõíè è ãîñòèíîé îäíîâðåìåííî, íàáðàë â êîâø âîäû èç ñèíòåçàòîðà è âûëèë íà ãîëîâó äðóãà.
Êóçüìà âñêî÷èë, îòôûðêèâàÿñü, âûòèðàÿ ìîêðîå ëèöî ëàäîíÿìè, îøàëåëî ãëÿíóë íà áåçîïàñíèêà.
— Òû ÷òî, ñ óìà ñîøåë?! Êàêîãî äüÿâîëà?!
— Ïîðà óìûâàòüñÿ è ÷èñòèòü çóáû, — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë Õàñèä.
— Óáèðàéñÿ!
— ß äàë ñëîâî, ÷òî ïðèâåäó òåáÿ â ñîçíàíèå. Ïîëîæåíèå àõîâîå, òû çíàåøü, è òîëüêî òû ñïîñîáåí åãî èçìåíèòü.
— Òû ìíå îñòî÷åðòåë! Óõîäè, ïîêà ÿ…
Õàñèä ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà çëîå ëèöî Êóçüìû ñ ïîáåëåâøèìè íîçäðÿìè.
— Ïîêà òû — ÷òî?
— Ïîêà ÿ íå âûøâûðíóë òåáÿ îòñþäà! — ãëóõî âûãîâîðèë Êóçüìà.
— Íå ïîëó÷èòñÿ, äðóæèùå. ß äëÿ òåáÿ æå ñòàðàþñü.
— Íó, òû ñàì ýòîãî õîòåë!
Êóçüìà âñêî÷èë ñ òîï÷àíà, áðîñèëñÿ ê Õàñèäó è àòàêîâàë åãî â ñòèëå ðóñáîÿ: äâóìÿ ðàçìàøèñòûìè «ãýãàìè» ñ îáåèõ ðóê — ðàçâåäêà áîåì è îäíîâðåìåííî îòâëåêàþùèé ìàíåâð — è óäàðîì íîñêîì íîãè âïåðåä, ÷òîáû òóò æå ñâåðíóòüñÿ «åæîì» îò êîíòðàòàêè è îòâåòèòü óæå æàëÿùèìè óêîëàìè â íåðâíûå óçëû. Åñëè áû Õàñèä íå áûë ìàñòåðîì ðóêîïàøíîãî áîÿ, îí ýòîãî íàïàäåíèÿ íå îòáèë áû, íî Êóçüìà âñå åùå íàõîäèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì àëêîãîëÿ è äûìîâ êàéôüÿíîñà, äâèãàëñÿ íå ñòîëü ðåçâî, êàê åìó õîòåëîñü, è íå ìîã îöåíèâàòü ñèòóàöèþ àäåêâàòíî, ïîýòîìó Õàñèä áåç îñîáîãî òðóäà çàáëîêèðîâàë äâîéíóþ àòàêó è îòâåòèë «õàíñêîé ïëåòüþ» — ïåðåõâàòîì ðóêè ïðîòèâíèêà, óäàðîì â ñêóëó è áðîñêîì ÷åðåç ëîêîòü è ñïèíó.
Êóçüìà ïåðåêóâûðíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó, âðåçàëñÿ ñïèíîé â ñòåíó, ñïîëç íà òîï÷àí, ïîìîòàë ãîëîâîé, îáðåòàÿ ñïîñîáíîñòü âèäåòü, è ñíîâà â ÿðîñòè îáðóøèëñÿ íà Õàñèäà, ïîêàçûâàÿ íåäþæèííóþ ñèëó, ñíîðîâêó è çíàíèå ïðèåìîâ, êîòîðûìè âëàäåëè áîéöû ðîäà íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé, â òîì ÷èñëå îòåö Êóçüìû Èãíàò, áûâøèé â ñâîå âðåìÿ àáñîëþòíûì ÷åìïèîíîì Çåìëè ïî ðóñáîþ.
Íà ñåé ðàç Õàñèäó ïðèøëîñü äåìîíñòðèðîâàòü óìåíèå îòáèâàòü ñåðèþ ìãíîâåííûõ òû÷êîâûõ àòàê, èìåþùóþ íàçâàíèå «äèêîáðàç»: íàíîñèëîñü ìíîæåñòâî óêîëîâ ïàëüöàìè â áîëåâûå è ïàðàëèçóþùèå òî÷êè íà øåå, íà ãîëîâå è íà ðóêàõ, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîã çàêîí÷èòüñÿ ïîòåðåé ñîçíàíèÿ. Ïðèøëîñü îòâåòèòü ãðóáî è ïðÿìî — óäàðîì â ãðóäü, à çàòåì â ïðîìåæíîñòü, ÷òîáû îõëàäèòü ïûë Ðîìàøèíà, à òàê êàê îí ïðîäîëæàë ðâàòüñÿ âïåðåä, Õàñèä â êîíöå êîíöîâ íàøåë áðåøü â îáîðîíå Ðîìàøèíà è óäàðèë â ïîëíóþ ñèëó.
Êóçüìà îòëåòåë íàçàä, ñïîëç ïî ñòåíå íà ïîë è ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
Õàñèä ïîñòîÿë íåñêîëüêî ñåêóíä â ïîçå «ëåòÿùåé áåëêè», êàê áû îæèäàÿ íàïàäåíèÿ è îòáèâàÿ åãî, îïóñòèë ðóêè, îãëÿäåë ðàçãðîì â êîìíàòå è ïîøåë çà âîäîé. Âûëèë åùå îäèí êîâø íà ãîëîâó äðóãà, ïîäíÿë òîãî ñ ïîëà, óëîæèë íà òîï÷àí. Ñíÿë ñ åãî ðóêè òàéô è ñïðÿòàë â êàðìàí.
— ×òî ýòî áûëî? — îòêðûë ìóòíûå ãëàçà Êóçüìà.
— Ñîí, — îòâåòèë Õàñèä. — Îòäûõàé, ÿ áóäó ðÿäîì.
Êóçüìà íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåë â ïîòîëîê, ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî ïðîèçîøëî, ñìîðùèëñÿ, îòâåðíóëñÿ. Èç ãëàçà âûêàòèëàñü ñëåçà, ñïîëçëà ïî ùåêå.
— Ïðîñòè…
— Åðóíäà, ñïè. — Õàñèä íàêèíóë íà ãðóäü Ðîìàøèíà ïîêðûâàëî è âûøåë. Ïîçâàë ìûñëåííî:
— Êîíòðîëü-îäèí.
— Êîáðà Âîëêîâ ñëóøàåò.
— Ïîñòåðåãèòå åãî áåç ìåíÿ, ïàðíè, íèêóäà îäíîãî íå âûïóñêàéòå. ß áóäó ÷àñà ÷åðåç äâà.
— Áåç ïðîáëåì, ïîëêîâíèê.
Õàñèä âêëþ÷èë òàéô è ïåðåìåñòèëñÿ íà Çåìëþ.
Ñíà÷àëà îí ïîñåòèë äîì Èãíàòà Ðîìàøèíà â Ðÿçàíè, âñòðåòèëñÿ ñ Äåíèç, ìàòåðüþ Êóçüìû, íåñìîòðÿ íà ðàííåå óòðî, ðàññêàçàë åé î ñîñòîÿíèè ñûíà, îïóñòèâ íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè, è äîãîâîðèëñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ íåé ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà â ìåòðî ìàðñèàíñêîé ñòîëèöû.
Çàòåì îí äîáðàëñÿ äî îòäåëüíîãî êîòòåäæà íà Êàì÷àòêå, ñòîÿâøåãî íà áåðåãó çàëèâà Øåëèõîâà è ïðèíàäëåæàâøåãî äèðåêòîðó ÓÀÑÑ â êà÷åñòâå âòîðîãî æèëîãî ìîäóëÿ (ïî ñòàòóñó îñîáî âàæíîé ïåðñîíû Ôèëèïï Ðîìàøèí ìîã èìåòü òðè òàêèõ ìîäóëÿ, ïåðâûé — â Îäîåâå).
Çäåñü óæå íà÷èíàëñÿ âå÷åð. Îí ïîãîâîðèë ñ áàáêîé Êóçüìû Àëàðèêîé, âûãëÿäåâøåé ñîðîêàëåòíåé êðàñèâîé, îñàíèñòîé è ñïîêîéíîé æåíùèíîé. Äàòü åé äåâÿíîñòî ëåò áûëî íåëüçÿ. Ñ íåé îí òîæå äîãîâîðèëñÿ î âñòðå÷å â ìåòðî Ïàòôàéíäåðà è ñ Êàì÷àòêè íàïðàâèëñÿ â Ðèãó, ÷òîáû óñïåòü çà îñòàâøååñÿ âðåìÿ íàéòè Êàòþ è ñîîáùèòü åé î òîì, ÷òî Êóçüìà íóæäàåòñÿ â ïîìîùè.
Îäíàêî Êàòè â äîìå äåäà íå îêàçàëîñü. Ïî ñëîâàì ßíà Ëàïàððû, îíà äîëæíà áûëà íî÷åâàòü â ñâîåì æèëîì áëîêå â Ñòðîãèíå, ñîáèðàÿñü ïðîâåñòè âðåìÿ ñ ïîäðóãîé.
— À ÷òî ñëó÷èëîñü? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ôèëîñîôñêè íàñòðîåííûé ñîâåòíèê ÑÝÊÎÍà.
— Íè÷åãî îñîáåííîãî, — ñêàçàë Õàñèä, íå æåëàÿ îáúÿñíÿòüñÿ ñî ñòàðèêîì, íî âñå æå äîáàâèë: — Êóçüìà íåìíîãî ïåðåóòîìèëñÿ, è åìó íóæåí îòäûõ.
— Ãäå îí?
— Íà Ìàðñå, — ëàêîíè÷íî îòâåòèë áåçîïàñíèê è ïîñïåøèë ïîêèíóòü äîì Ëàïàððû, ñîïðîâîæäàåìûé åãî çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì.
Ñòðîãèíñêîå ìåòðî ðåìîíòèðîâàëè è ðàñøèðÿëè, ñòàíöèÿ áûëà âðåìåííî çàêðûòà, ïîýòîìó Õàñèäó ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü òðàíñïîðòíóþ ñåòü ÓÀÑÑ, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî âòîðîé æèëîé «ãðîçäè» ñåâåðî-çàïàäíîé ÷àñòè ìîñêîâñêîãî ìåãàïîëèñà, ãäå ðàñïîëàãàëñÿ æèëîé áëîê Åêàòåðèíû. À òàêæå Êóçüìû. Ïðàâäà, ìëàäøèé Ðîìàøèí âîçâðàùàòüñÿ ñþäà íå íàìåðåâàëñÿ.
Êàòÿ è åå ïîäðóãà Ìàéãà åùå ñïàëè, êîãäà Õàñèä ïîçâîíèë â äâåðü áëîêà.
— Âû? — óäèâèëàñü âíó÷êà Ëàïàððû, âûõîäÿ â õîëë â êðàñèâîì ïåíüþàðå. — À ãäå Êóçÿ?
— Îí… â îäíîì ìåñòå…
Ëèöî Êàòè èçìåíèëîñü, â ãëàçàõ çàæãëàñü òðåâîãà.
— ×òî ñ íèì? Ïî÷åìó âû îäèí? Ãîâîðèòå!
— Âñå â ïîðÿäêå, — ïîñïåøèë óñïîêîèòü åå Õàñèä. — Îí æèâ è çäîðîâ, íî åìó ïîòðåáóåòñÿ âàøà ïîìîùü. Ìîæåòå ïîåõàòü ñî ìíîé ïðÿìî ñåé÷àñ?
— Ãîñïîäè, äà ÷òî ñëó÷èëîñü? Êîíå÷íî, ÿ ïîåäó. Æäèòå, ñåé÷àñ ïåðåîäåíóñü.
Êàòÿ âûáåæàëà èç õîëëà è âñêîðå âåðíóëàñü ñ çåâàþùåé ïîäðóãîé, îäåòàÿ â óíèê öâåòà ìàðåíãî.
— Èäåìòå.
— Ìíå òåáÿ æäàòü? — ñïðîñèëà Ìàéãà ó Êàòè, îêèäûâàÿ áåçîïàñíèêà îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì.
— ß íå çíàþ, êîãäà îñâîáîæóñü. Äîñûïàé, çàâòðàêàé, çàíèìàéñÿ ñâîèìè äåëàìè, ÿ ïîçâîíþ.
Êàòÿ è Õàñèä âûøëè èç äîìà, ïåðåñåêëè ïàðêîâûé ïîÿñ è ó ñòîÿíêè òàêñè íàòêíóëèñü íà Îñêàðà Ìåõòè ñ òðåìÿ ïðèÿòåëÿìè, ñ êîòîðûìè áåçîïàñíèê óæå áûë çíàêîì. Âèäèìî, âñòðåòèòü çäåñü åãî Îñêàð íå îæèäàë, òàê êàê íå ñðàçó ïîáîðîë óäèâëåíèå.
— Íó è íó! — ïðèñâèñòíóë îí. — Êàêèå ëþäè — è áåç îõðàíû! Êàòþøà, íåóæåëè òû áðîñèëà ñâîåãî Êóçüìó ðàäè áðàâîãî êîìàíäèðà?
Õàñèä ïîìîã Êàòå ñåñòü â êóòòåð àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, ñåë ðÿäîì è ñêàçàë, ïåðåä òåì êàê îïóñòèòü áëèñòåð:
— Â ñëåäóþùèé ðàç, åñëè òû ñêàæåøü ãàäîñòü, ÿ âîáüþ òåáå ñëîâà â ãëîòêó âìåñòå ñ ÿçûêîì!
Êóòòåð âçëåòåë, îñòàâèâ íå óñïåâøóþ ñðåàãèðîâàòü ÷åòâåðêó íà ñòîÿíêå ñ çàïðîêèíóòûìè ãîëîâàìè.
Êàòÿ ôûðêíóëà, ïîêîñèëàñü íà ïðîôèëü Õàñèäà:
— Íåóæåëè âû áû ýòî ñäåëàëè?
— ×òî?
— Íó, âáèëè áû â ãëîòêó.
— ß íå áðîñàþ ñëîâ íà âåòåð, — ñïîêîéíî ñêàçàë Õàñèä. Ïîäóìàë è äîáàâèë: — Â ýòîì ìû ñ Êóçüìîé îäèíàêîâû. Êñòàòè, ïîçâîíèòå Ìàéãå, ïðåäóïðåäèòå. Îñêàð ìîæåò çàÿâèòüñÿ â äîì è äîïðîñèòü åå.
— Îíà íè÷åãî íå çíàåò. — Êàòÿ ïîäóìàëà è âûïîëíèëà ñîâåò. — À òåïåðü âûêëàäûâàéòå, â ÷åì äåëî.
Õàñèä êîðîòêî ïîâåäàë äåâóøêå èñòîðèþ î íåóäà÷íîì èñïûòàíèè «ìàëîãî ïàíüòàî», î íåðâíîì ñðûâå Êóçüìû (î äðàêå îí íå ñêàçàë íè ñëîâà), è ïî ìåðå òîãî, êàê îí ãîâîðèë, ëèöî Êàòè ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå îçàáî÷åííûì è òðåâîæíûì.
— ×òî æå äåëàòü? — ñïðîñèëà îíà, êîãäà Õàñèä çàêîí÷èë.
— Åãî íàäî âûâåñòè èç ñîñòîÿíèÿ õàíäðû. Ìíå ýòî íå ïîä ñèëó. ß âûçâàë åãî ìàìó è áàáóøêó, âìåñòå âû äîëæíû ñïðàâèòüñÿ.
Êàòÿ áðîñèëà íà áåçîïàñíèêà ñòðàííûé âçãëÿä è ïðîìîë÷àëà, íî Õàñèä âäðóã ïîäóìàë, ÷òî, âîçìîæíî, äåëàåò ÷òî-òî íå òî.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíè ïðèçåìëèëèñü âîçëå âòîðîé ñòàíöèè ìåòðî Ñåâåðî-Çàïàäà Ìîñêâû, íûðíóëè â ñâîáîäíóþ êàáèíó è âûøëè óæå íà ñòàíöèè Ïàòôàéíäåðà, íà Ìàðñå.
Äåíèç è Àëàðèêà — ìàòü è áàáóøêà Êóçüìû, îäåòûå â îäèíàêîâûå æåì÷óæíî-çåëåíûå óíèêè è ïîõîæèå äðóã íà äðóãà êàê ñåñòðû, æäàëè áåçîïàñíèêà â öåíòðå çàëà.
— Çíàêîìüòåñü, — ïîäâåë ê íèì Êàòþ Õàñèä. — Ýòî Êàòÿ, ìîÿ çíàêîìàÿ è äðóã Êóçè. Äåíèç, ìàìà Êóçüìû, Àëàðèêà, åãî áàáóøêà.
Æåíùèíû ñ îäèíàêîâûì èíòåðåñîì ïîñìîòðåëè íà âíó÷êó ßíà Ëàïàððû, îíà îòâåòèëà òàêèì æå çàèíòåðåñîâàííûì âçãëÿäîì, è Õàñèä, ïåðåæèâàâøèé ñòîëü äðàìàòè÷íûé ìîìåíò, óñïîêîèëñÿ. Êàòÿ ÿâíî ïîíðàâèëàñü æåíùèíàì, ýòî áûëî çàìåòíî ïî èõ ëèöàì, õîòÿ Äåíèç íå áåç æåíñêîãî ëóêàâñòâà íå ïðåìèíóëà ñïðîñèòü:
— À ãäå æå Àëÿ?
— Êóçüìà âàì ñàì ðàññêàæåò, — äèïëîìàòè÷íî îòâåòèë Õàñèä, ïîêîñèâøèñü íà Êàòþ, è óëîâèë åå áåãëóþ óëûáêó.
Ýòó óëûáêó çàìåòèëè è æåíùèíû, ïåðåãëÿíóëèñü, íî ïðîäîëæàòü çàäàâàòü âîïðîñû îòíîñèòåëüíî ñåìåéíîãî ïîëîæåíèÿ èõ ñûíà è âíóêà íå ñòàëè.
Õàñèä óñàäèë âñåõ òðîèõ â ñàëîíå ôëåéòà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, äîæèäàâøåãîñÿ åãî ó ìåòðî, è çàäàë êóðñ èíê-ïèëîòó. Êîãäà îíè óæå âçëåòåëè, âûçâàë íàáëþäàòåëåé ïî ìûñëåêàíàëó «ñïðóòà-2»:
— Êîíòðîëü-îäèí, êàê îáñòàíîâêà?
— Íîðìàëüíî, — îòîçâàëñÿ êîáðà Âîëêîâ, ÷üÿ ñìåíà åùå íå çàêîí÷èëàñü. — Êëèåíò âûõîäèë ïî ìàëîé íóæäå, âûïèë ëèòð òîíèêà, ÷òî-òî èñêàë, òåïåðü ñïèò.
— Î'êåé, ïðîäîëæàéòå â òîì æå äóõå.
Æåíùèíû, ñèäåâøèå ñçàäè â íåêîòîðîì îöåïåíåíèè, âíåçàïíî ðàçãîâîðèëèñü. Íà÷àëà Àëàðèêà, çàäàâ êàêîé-òî íåâèííûé âîïðîñ Êàòå. Òà îòâåòèëà, ñïðîñèëà â ñâîþ î÷åðåäü, ÷àñòî ëè áàáóøêà âèäèò âíóêà, ïîòîì ïðèçíàëàñü, ÷òî íèêîãäà áû íå ïîâåðèëà, ÷òî Àëàðèêà — áàáóøêà, è òà ñìÿã÷èëàñü, çàãîâîðèëà î âíóêå, ïîòîì î ìóæå, ñðàâíèëà èõ, ñêàçàëà, ÷òî Êóçüìà âåñü â äåäà, òóò âìåøàëàñü Äåíèç, è ðàçãîâîð ñòàë îáùèì, òàê ÷òî ñêó÷àòü íèêîìó â òå÷åíèå ÷àñà ïîëåòà íå ïðèøëîñü.  òîì ÷èñëå è Õàñèäó, êîòîðîìó èçðåäêà ðàçðåøàëè âñòàâèòü âåñêîå ñëîâî ìóæ÷èíû.
Êóòòåð â ïðåäåëàõ ïðÿìîé âèäèìîñòè âåëè äâà ñêîðîñòíûõ ãàëåîíà ÑÁ, íî ýòî áûë «ýøåëîí», ïðèêðûâàâøèé Ðîìàøèíà, è Õàñèä ìîã íà âðåìÿ çàáûòü î ñâîèõ îáÿçàííîñòÿõ òåëîõðàíèòåëÿ.
Äîëåòåëè äî ïåðåâàëà áåç ïðèêëþ÷åíèé. Õàñèä ïîñàäèë àïïàðàò, ïîìîã æåíùèíàì âûëåçòè è çàñêî÷èë â áóíãàëî, ÷òîáû ïðîâåðèòü, â êàêîì ïîëîæåíèè Êóçüìà.
Ðîìàøèí-ìëàäøèé ëåæàë íà òîï÷àíå ëèöîì ê ñòåíå, íî ñêîðåå äåëàë âèä, ÷òî ñïèò. Õàñèä óëûáíóëñÿ, âûøåë íàðóæó è ìàõíóë ðóêîé:
— Ïðîõîäèòå, îí âàñ æäåò.
Âûæäàâ ìèíóòó, îí çàøåë â áóíãàëî è óâèäåë ðàñòåðÿííîãî, ïîìÿòîãî, óäèâëåííîãî, íè÷åãî íå ñîîáðàæàþùåãî Êóçüìó â îêðóæåíèè æåíùèí. Êàòÿ ìîë÷àëà, íå ðåøàÿñü ïîäîéòè áëèæå, Äåíèç ÷òî-òî âûãîâàðèâàëà íà óõî ñûíó, Àëàðèêà ãëàäèëà åãî ïî âîëîñàì, êàê ìàëåíüêîãî.
Õàñèä çàñìåÿëñÿ.
Êóçüìà ïîêðàñíåë, âûðâàëñÿ èç ðóê ìàìû è áàáóøêè, øàãíóë ê áåçîïàñíèêó.
— Òâîÿ èäåÿ?
 êîìíàòå ñòàëî òèõî.
— Âîîáùå-òî èäåÿ ïðèíàäëåæèò Çèãìóíäó Ôðåéäó, — ñêðîìíî ïðèçíàëñÿ Õàñèä, — ÿ åå òîëüêî ïðèìåíèë. Íàäåþñü, íå îáèäåë?
Îäíî ìãíîâåíèå êàçàëîñü, ÷òî Êóçüìà ñåé÷àñ ñíîâà ñîðâåòñÿ, íî âìåñòî ýòîãî îí âäðóã óëûáíóëñÿ, ïîäíÿë ââåðõ ëàäîíü, Õàñèä óäàðèë â íåå êóëàêîì, è èíöèäåíò ïåðåøåë â ñòàäèþ ýíäøïèëÿ. Êóçüìà ïîñìîòðåë íà Êàòþ, ïîäîøåë ê íåé.
— Èçâèíè, ÷òî ÿ â òàêîì âèäå… âïåðâûå â æèçíè… íî áîëüøå ýòîãî íå ïîâòîðèòñÿ. Âåðèøü?
— Âåðþ, — òèõî ñêàçàëà äåâóøêà, èñêîñà ïîñìîòðåâ íà çàìîë÷àâøèõ ðîäíûõ Ðîìàøèíà.
Êóçüìà îáåðíóëñÿ ê íèì, îöåíèë èõ âçãëÿäû, êèâíóë.
— Ìàìà, áàáóëÿ, ýòî Êàòÿ…
— Ìû óæå ïîçíàêîìèëèñü, — õìûêíóëà Äåíèç.
— ß âàì íå ãîâîðèë, õîòÿ ñîáèðàëñÿ… â îáùåì, ÿ íå æèâó ñ Àëåé. Êàòÿ ñòàëà ìíå…
— Ìû ïîíèìàåì.
— Âû íå ïîíèìàåòå, — óïðÿìî ìîòíóë îí ãîëîâîé. — ß ñîáèðàþñü âçÿòü åå â æåíû, åñëè òîëüêî îíà ñîãëàñèòñÿ. — Êóçüìà ãëÿíóë íà Êàòþ, ÿâíî îáåñêóðàæåííóþ åãî çàÿâëåíèåì. — Òû ñîãëàñèøüñÿ?
Êàòÿ ïîêðàñíåëà, áåñïîìîùíî ïîñìîòðåëà íà Õàñèäà, è òîò ïðèøåë åé íà ïîìîùü:
— Ñîãëàñèòñÿ, ñîãëàñèòñÿ, òîëüêî íå íàäî òîðîïèòüñÿ, ãíàòü ëîøàäåé, âñåìó ñâîå âðåìÿ. Òû åùå ñàì íè â ÷åì íå óâåðåí. Çíàåòå ÷òî, äîðîãèå äàìû, ó ìåíÿ ñ ñîáîé åñòü áóòûëî÷êà øàìïàíñêîãî, ìîæåò áûòü, õâàòèì ïî ãëîòî÷êó çà âñòðå÷ó? Èëè çà óñïåõ áåçíàäåæíîãî äåëà, åñëè õîòèòå. Ïîòîì è çà ìåíÿ âûïüåì, ìíå óæå òðèäöàòü ñòóêíóëî.
— Ó òåáÿ æå äåíü ðîæäåíèÿ â ÿíâàðå, — îçàäà÷åííî ïîñìîòðåë íà äðóãà Êóçüìà.
Äåíèç ôûðêíóëà. Àëàðèêà ìÿãêî ðàññìåÿëàñü. Çà íåé çàñìåÿëèñü îñòàëüíûå. Õàñèä ïîäìèãíóë Êóçüìå, ñáåãàë ê ôëåéòó è ïðèíåñ áóòûëêó «Àáðàó-Äþðñî».  áóíãàëî îòûñêàëèñü ÷àøêè è ñòàêàíû, øèïó÷èé íàïèòîê ðàçëèëè ïî ðàçíîé ôîðìû ñîñóäàì, ÷îêíóëèñü, Äåíèç ïðîèçíåñëà äâà ñëîâà: «Çà çíàêîìñòâî!» — ïîñìîòðåâ ïðè ýòîì íà Êàòþ, è âñå îòïèëè ïî ãëîòêó, îöåíèâàÿ âêóñ âèíà.
— À òåïåðü ïðåäëàãàþ âñåì ïîåõàòü ê íàì â ãîñòè, — ñêàçàëà Àëàðèêà. — ß ïðèãîòîâëþ äîìàøíèé òîðò, ðàññòåãàè, ïîñèäèì è äîæäåìñÿ äåäà, Ôèëèïï îáåùàë áûòü ñåãîäíÿ ïîðàíüøå.
— Íåò, áàáóëÿ, — íàõìóðèëñÿ Êóçüìà, ïðîâåäÿ ïàëüöåì ïî ùåòèíå íà ïîäáîðîäêå. — Òî åñòü ÿ íå ïðîòèâ, íî íå ñåãîäíÿ. Ñïàñèáî âàì çà òî, ÷òî ïðèì÷àëèñü ìåíÿ ñïàñàòü ïî ïðîñüáå ýòîãî òèïà, îäíàêî, íà ìîé âçãëÿä, ÿ íå íóæäàþñü â ñïàñåíèè…
Îí ïîìîë÷àë, îïóñòèâ ãëàçà, ñ óñèëèåì çàñòàâëÿÿ ñåáÿ ñäåëàòü ïðèçíàíèå, è ïðîäîëæèë áîëåå òâåðäûì òîíîì, ãëÿíóâ íà ìàòü, áàáóøêó è Êàòþ:
— Íå áóäó âðàòü, ÿ áû íå ñïðàâèëñÿ ñ ñîáîé, åñëè áû íå âû… íó, èëè ñïðàâèëñÿ áû ãîðàçäî ìåäëåííåå.  îáùåì, ïðîñòèòå çà ñëàáîñòü. À ñåé÷àñ îñòàâüòå ìåíÿ îäíîãî íà ÷àñîê, ìíå íóæíî ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Îáåùàþ èñïðàâèòüñÿ è íèêîãäà âàñ íå ðàçî÷àðîâûâàòü.
Æåíùèíû ïåðåãëÿíóëèñü.
— Òû äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü ïîáûòü îäèí, ñûíîê? — ñïðîñèëà Äåíèç.
— Äà, ìàìà, — âûäåðæàë îí åå èñïûòûâàþùèé âçãëÿä. — Íå âîëíóéñÿ, âñå áóäåò õîðîøî.
— ×òî æ, òâîÿ âîëÿ. Ïîéäåì, áàáóøêà? — ïîâåðíóëàñü îíà ê Àëàðèêå. — Îí ñïðàâèòñÿ. — Äåíèç ïîøëà ê âûõîäó, îãëÿíóëàñü íà Êàòþ. — Âû ñ íàìè, Êàòþøà?
Êàòÿ î÷íóëàñü, çàòîðîïèëàñü ê äâåðè, íî Êóçüìà âäðóã äîãíàë åå, ïîöåëîâàë, çàòåì îáíÿë îäíîé ðóêîé, âòîðîé ïðèòÿíóë ê ñåáå ìàòü, ïðîãîâîðèë òèõî: «Âû òàê ïîõîæè!» — è îòïóñòèë. Îòñòóïèë íàçàä.
— Æäèòå, ÿ ñêîðî âåðíóñü, è ìû ïîáåñåäóåì.
Æåíùèíû âûøëè.
— ß èõ ïðîâîæó, — èíäèôôåðåíòíûì òîíîì ñêàçàë Õàñèä.
Êóçüìà óñìåõíóëñÿ, íî áåççëîáíî, ñ ãðóñòüþ.
— Äèïëîìàò õðåíîâ… äàë òû ìíå óðîê, îäíàêî… êîíå÷íî, ïðîâîäè è âîçâðàùàéñÿ. Òîëüêî áóòûëêó îñòàâü. È íå ñìîòðè íà ìåíÿ óêîðèçíåííî, ÷åðåç ÷àñ ÿ áóäó êàê îãóð÷èê.
Õàñèä ïðîòÿíóë åìó áóòûëêó øàìïàíñêîãî, ïîøåë ê äâåðè.
— Ñëóøàé, — ñêàçàë åìó â ñïèíó Êóçüìà ñ êàêîé-òî âèíîâàòîé íåðåøèòåëüíîñòüþ. — Êàê òû äóìàåøü…
Õàñèä îãëÿíóëñÿ.
— Êàê òû äóìàåøü, — ïðîäîëæàë Êóçüìà, — îíè ïîäðóæàòñÿ?
Õàñèä ïîíÿë, ÷òî ðå÷ü èäåò î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìàòåðè è Êàòè. Óâåðåííî îòâåòèë:
— Íåïðåìåííî! — È äîáàâèë: — Åñëè òîëüêî îáúåêò èõ îáîæàíèÿ áóäåò âåñòè ñåáÿ óìíåé, ÷åì ñåãîäíÿ.
Áåçîïàñíèê âûøåë.
Êóçüìà ïðîâîäèë åãî çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì, íàëèë â ñòàêàí âèíà, ïîäíåñ êî ðòó, íî ïèòü íå ñòàë. Ïåðåäóìàë. Ïðîãîâîðèë âñëóõ:
— Èíòåðåñíî, êòî ñêàçàë: íå áîðèñü ñ ñîáîé, âñå ðàâíî ïðîèãðàåøü?
Âíåçàïíî áóãðèñòàÿ, ñëîæåííàÿ èç êðóïíûõ êàìíåé ñòåíà áóíãàëî ïðåâðàòèëàñü â ãëàäêîå çåðêàëî, êàðèêàòóðíî îòðàçèâøåå èíòåðüåð êîìíàòû è ÷åëîâåêà â íåé. Êóçüìà âçäðîãíóë, ðàçãëÿäûâàÿ ñâîå êðèâîå îòðàæåíèå, ïîòîì âäðóã ïî êàêîìó-òî íàèòèþ øâûðíóë â ýòî çåðêàëî ñòàêàí ñ øàìïàíñêèì. Òîò áåççâó÷íî íûðíóë â ñòåíó, èñ÷åç, ïî çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïðîáåæàëà âîëíà áëåñêà, ñëîâíî êðóãîâàÿ âîëíà ïî âîäå, è òîò÷àñ æå èçîáðàæåíèå Ðîìàøèíà îáðåëî ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, øàãíóëî âïåðåä… è âûøëî â êîìíàòó ñî ñòàêàíîì â ðóêå!
— Ïðèâåò, — ñêàçàë ñîâåðøåííî ðåàëüíûé ñ âèäó, æèâîé Ðîìàøèí-äâà. — ×òî ýòî òû ïîñóäîé áðîñàåøüñÿ? Äà åùå ñ âèíîì. — Îí îòïèë ãëîòîê, ïðèùåëêíóë ÿçûêîì. — Îòëè÷íîå øàìïàíñêîå!
— «Àáðàó-Äþðñî», — âûãîâîðèë Êóçüìà ïåðåñîõøèìè ãóáàìè, íàñòðàèâàÿ ñåáÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé íà âîåííûå äåéñòâèÿ. — Êòî âû?
— Êóçüìà Ðîìàøèí, — ñ óëûáêîé îòâåòèë íåçíàêîìåö. — Íó, èëè, åñëè áûòü òî÷íûì, òâîé äâîéíèê.
— Îòêóäà?
— Îòòóäà, — êèâíóë íà «çåðêàëî» Ðîìàøèí-äâà. — Ìû äîëãî èñêàëè ìîìåíò âñòðå÷è, ïîêà òû ñàì íå ïîìîã íàì.
— Êòî ýòî — ìû?
— Ñêàæåì, âàøè äàëåêèå ïîòîìêè. Èç áóäóùåãî.
— Íàáëþäàòåëü?
— Íàáëþäàòåëü — íå ñîâñåì óäà÷íîå íàçâàíèå ôåíîìåíà «çåðêàë», íî â îáùåì-òî, íàñ äåéñòâèòåëüíî ìîæíî íàçâàòü íàáëþäàòåëÿìè. Õîòÿ íàøà öåëü â äðóãîì.
—  ÷åì?  ãàøåíèè çâåçä, óíè÷òîæåíèè öèâèëèçàöèé?
— Êîíå÷íî, íåò. Ìû õîòèì òîëüêî çàñòàâèòü âàñ, íàøèõ ïðåäêîâ, äåéñòâîâàòü ðàçóìíåå, îñòîðîæíåå, îòâåòñòâåííåå. Óíè÷òîæåíèå öèâèëèçàöèè îçíà÷àëî áû äëÿ íàñ óíè÷òîæåíèå ñàìèõ ñåáÿ. Ýòî öåëü òîãî, êîãî âû íàçûâàåòå Äüÿâîëîì. Õîòÿ â êàêîì-òî ñìûñëå îí òîæå âàø ïîòîìîê.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî Íàáëþäàòåëü è Äüÿâîë — áðàòüÿ?!
— ß æå ãîâîðþ — â êàêîì-òî ñìûñëå.  äàëåêîì áóäóùåì ÷åëîâå÷åñòâî âîéäåò â Ãàëàêòè÷åñêóþ, à ïîòîì è â Èíòåðãàëàêòè÷åñêóþ ñåìüþ öèâèëèçàöèé, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåãóìàíîèäíûå ðàñû. Èçìåíèòñÿ âñå, â òîì ÷èñëå ôèçè÷åñêèé îáëèê íîñèòåëÿ ðàçóìà. Íî ÿ ïðåäñòàâëÿþ òåõ, êòî ïî âîçìîæíîñòè ñîõðàíèë ÷òî-òî ÷åëîâå÷åñêîå, à Äüÿâîë…
— Ïîíÿòíî, îí — èç íåãóìàíîâ.
—  äåéñòâèòåëüíîñòè ïîëîæåíèå ãîðàçäî ñëîæíåé, ÷åì òû äóìàåøü. Íî «ñôåðîçåðêàëà» ìåæäó òåì ïðèäåòñÿ óíè÷òîæàòü, òóò ìû âàì ïîìî÷ü áåññèëüíû.
— Çà÷åì æå âû çàïóñêàåòå «çåðêàëà»?
— Ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî. Ìû íå òîëüêî ïîâåðíóëè âðåìÿ íà ìèëëèàðäû ëåò íàçàä, òî åñòü äëÿ âàñ — âïåðåä, íî è óøëè â «ëåâîìàòåðèàëüíûé» ìèð.
— Çåðêàëüíûé…
— Çåðêàëüíàÿ ìàòåðèÿ, îòðèöàòåëüíûå ìàññû, îòðèöàòåëüíàÿ ýíåðãèÿ, íó è òàê äàëåå.
Êóçüìà î÷íóëñÿ, âñïîìíèë î ðàöèè â óõå, õîòåë áûëî âûçâàòü Õàñèäà, íî ãîñòü ïðåäóïðåäèë åãî æåëàíèå.
— Íå ñïåøè çâàòü íà ïîìîùü, — ñêàçàë îí ñåðüåçíî. — ß ïðèøåë òîëüêî ïîãîâîðèòü.
— Î ÷åì?
— Òû â øàãå îò ðåøåíèÿ, è ìû õîòèì, ÷òîáû òû ýòîò øàã ñäåëàë. Ñàìîñòîÿòåëüíî. Òû ïîãðóçèëñÿ â ïðîáëåìó «çåðêàë» äîñòàòî÷íî ãëóáîêî, íî íå ñòàë åå ÷àñòüþ.
Êóçüìà ïî÷óâñòâîâàë îçíîá, âûëèë â ÷àøêó Êàòè îñòàòêè øàìïàíñêîãî, ïîäíåñ ê ãóáàì ïîä âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì ïðèøåëüöà, ïîêîëåáàëñÿ è ÷óòü îòïèë. Ïîìîðùèëñÿ.
— ß ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã.
— Íå âñå, ìîé ìèëûé, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðîìàøèí-äâà. — Åñòü ïîãîâîðêà: íå ìîæåøü ðåøèòü ïðîáëåìó — íà÷íè åþ ðóêîâîäèòü. Òû æå ñòàë åå ðàáîì.
— ß íå âèæó âûõîäà…
— À òû ïîñìîòðè â äðóãóþ ñòîðîíó.
— Ýòî êóäà åùå?
— Äî ñèõ ïîð òû øåë ê öåëè ÷åðåç ïðîñòðàíñòâî è åãî òîïîëîãè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ, ïîïðîáóé òåïåðü èäòè ÷åðåç âðåìÿ. Âåäü òû åùå íè â îäíîì ðàñ÷åòå íå èñïîëüçîâàë ãåäåëèàíó, õîòÿ çíàåøü, ÷òî «çåðêàëà» — õðîíîìåìáðàíû, «ñòðóíû» ñ ïåòëåâûì âðåìåíåì.
— ß ýòî ó÷èòûâàë.
— Îïîñðåäîâàííî, ÷åðåç óðàâíåíèÿ è òîïîëîãèþ âàêóóìà. Âñå «çåðêàëà» íàïðàâëåíû â ïðîøëîå. Òåáå ýòî íè î ÷åì íå ãîâîðèò?
Êóçüìà çàìåð ñ îòêðûòûì ðòîì.
— Ãîñïîäè!..
Äâîéíèê óñìåõíóëñÿ:
— Äîøëî?
— Åñëè ïîìåíÿòü çíàêè êîððåëÿöèè… è ïîñëàòü â áóäóùååå… èëè ïî êðàéíåé ìåðå õîòÿ áû ïðîñòî óñêîðèòü âðåìÿ â ëîêàëüíîì îáúåìå…
— Áðàâî, ìîé çåðêàëüíûé áðàò! Òåáå âïîëíå ïî ñèëàì ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçðàáîòàòü òåîðèþ õðîíîñèíãóëÿðíûõ ñîñòîÿíèé. Âîò âèäèøü, êàê èíîãäà ïîëåçíî ïîëó÷àòü ïî ìîðäå îò äðóãà.
— Òû… ñëåäèë?
Ðîìàøèí-äâà ñ âèäèìûì óäîâîëüñòâèåì äîïèë øàìïàíñêîå, óëûáíóëñÿ:
— Òåáå ïîâåçëî, ó òåáÿ êëàññíûå äðóçüÿ, áåðåãè èõ. È ïðîùàé.
— Íî ÿ åùå íå âñå óçíàë! — ïîïûòàëñÿ îñòàíîâèòü ãîñòÿ Êóçüìà, è åãî ðóêà ïðîøëà ñêâîçü ïëå÷î äâîéíèêà, êàê ñêâîçü ïóñòîòó.
— Ãëàâíîå, çíàòü — êàê äåëàòü, îñòàëüíîå äåòàëè. — Äâîéíèê øàãíóë â çåðêàëüíóþ ïëîñêîñòü, ïî êîòîðîé ñíîâà ïîáåæàëà âîëíà áëåñêà, ïîäìèãíóë åìó è èñ÷åç. Âìåñòå ñî ñòàêàíîì. Çàòåì «çåðêàëî» ñâåðíóëîñü â êîëüöî, â òî÷êó, ïðîïàëî, ÷òî-òî çâÿêíóëî îá ïîë — ñòàêàí!
Êóçüìà íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåãî, ïîäíÿë: ñòàêàí áûë õîëîäíûì, êàê ëåä, — ïîòðÿñ ãîëîâîé.
— Áðåä!
Íèêòî íå îòîçâàëñÿ è âîçðàæàòü íå ñòàë. Íî Êóçüìà çíàë, ÷òî âñòðå÷à ñ äâîéíèêîì — íå áðåä. Ïîñëå äðàêè ñ Õàñèäîì áîëåëè áîêà è ãðóäü, à â áðåäó òàêèõ îùóùåíèé íå áûâàåò.
Îí ïîõîäèë ïî êîìíàòå, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, íåìíîãî ïðèáðàëñÿ, óìûëñÿ, ïîáðèëñÿ — â òóìáî÷êå íàøåëñÿ áðèòâåííûé ïðèáîð äåäà, è ñòàë æäàòü ïîÿâëåíèÿ Õàñèäà, ïðîêðó÷èâàÿ â ïàìÿòè ðàçãîâîð ñ äâîéíèêîì è óæå âêëþ÷àÿñü â ðàáîòó. Îäíàêî ñïîêîéíî ïîðàçìûøëÿòü åìó íå äàë êîìàðèíûé ïèñê ðàöèè:
— Èçâèíèòå, ñåíüîð Ðîìàøèí, ÿ âàñ íå ñèëüíî îòâëåêàþ?
— Êòî ãîâîðèò? — íå ñðàçó îòâåòèë Êóçüìà, âñïîìèíàÿ, êàê âêëþ÷àåòñÿ îòâåò÷èê ðàöèè.
— Êîáðà Ìîíòåðîñ, íà÷àëüíèê ñìåíû âàøåãî «ýøåëîíà». Òîëüêî ÷òî ñìåíèë êîëëåãó Âîëêîâà. Âàñ âûçûâàåò îòåö.
— Êóäà?
— ß èìåþ â âèäó ñèñòåìó «ñïðóòà». Ìîãó ïåðåêëþ÷èòü êàíàë.
— Ïåðåêëþ÷àéòå.
Ùåë÷îê â íàóøíèêå, çàòåì òèõèé ãîëîñ îòöà ñ õàðàêòåðíûìè ìåòàëëè÷åñêèìè èíòîíàöèÿìè:
— Ïðèâåò, òåîðåòèê. Ãîâîðÿò, òû âïëîòíóþ ïîäîáðàëñÿ ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû «çåðêàë». Ãäå ñêðûâàåøüñÿ?
Êóçüìà ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàïûëàëè ùåêè. Îí íå âñòðå÷àëñÿ è íå ãîâîðèë ñ îòöîì óæå íåñêîëüêî äíåé.
— ß íà Ìàðñå, ïàï. Äåä â ãîðàõ ñîîðóäèë èçáóøêó, ïîìíèøü? ß åå íàøåë.
Ïàóçà.
— Ïîìíþ. Òû ìíå íóæåí. Ìîæåøü ïîäñêî÷èòü?
— Ïðÿìî ñåé÷àñ?
— Íåìåäëåííî. ß íàõîæóñü â Óõóðó, íà áîðòó îêåàíîõîäà «Ñèëüâà». Íàéäåøü ìåíÿ òàì. — Åùå ïàóçà. — Õîòÿ íåò, ìíå íàäî áûòü â äðóãîì ìåñòå. Çàïîìèíàé êîä ìåòðî, ÿ òåáÿ âñòðå÷ó. — Èãíàò ïðîäèêòîâàë ñåìèçíà÷íîå ÷èñëî è äâå áóêâû. — Òîëüêî ïîñòàðàéñÿ ïðèáûòü îäèí, ýòî âàæíî.
— Áåç Õàñèäà?
— ß åìó ïîçâîíþ, îí ïðèñîåäèíèòñÿ ê íàì ïîçæå.
— Òû çíàåøü, ãäå îí ñåé÷àñ?
— Åñòåñòâåííî, â Ïàòôàéíäåðå, ïðîâîæàåò ìàìó è áàáóøêó. Æäó òåáÿ ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà.
Ñâÿçü ïðåðâàëàñü.
— Îòáîé êîíñîðò-ëèíèè, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ êîáðû Ìîíòåðîñà. — Èçâèíèòå çà áåñïîêîéñòâî.
— Íè÷åãî, âñå â ïîðÿäêå, ñïàñèáî çà óñëóãó, — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà, ðàçìûøëÿÿ, ÷òî åìó íå ïîíðàâèëîñü â ðå÷è îòöà. Âñïîìíèë: îòåö ðàíüøå íèêîãäà íå ñâîðà÷èâàë ðàçãîâîð, íå ïîëó÷èâ îáúÿñíåíèé.  äàííîì ñëó÷àå îí ÿâíî ïûòàëñÿ îãðàíè÷èòüñÿ ðåïëèêàìè, íå óçíàâ, ñ ÷åãî ýòî ñûí áîëòàåòñÿ íà Ìàðñå, êîãäà åãî ìåñòî íà áàçå ÑÁ. Ïðàâäà, òóò æå ïðèøëà ìûñëü, îí ìîã ïðîñòî îñòåðåãàòüñÿ ÷óæèõ óøåé.
Êóçüìà óñïîêîèëñÿ, íî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ñíîâà çàäóìàëñÿ, íàéäÿ åùå îäíó ïðè÷èíó ñâîåãî íåóþòà: îòåö çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ â äàííûé ìîìåíò Õàñèä, à äëÿ ýòîãî íàäî áûëî íàáëþäàòü çà áåçîïàñíèêîì èëè ïî êðàéíåé ìåðå äåðæàòü ïîñòîÿííî ñâÿçü ñ äåæóðíûì äèñïåò÷åðîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.
— ×åðò! — â ñåðäöàõ ñêàçàë Êóçüìà, çàáûâ, ÷òî íå âûêëþ÷èë ðàöèþ.
— ×òî-íèáóäü íå òàê? — òîò÷àñ æå îòêëèêíóëñÿ Ìîíòåðîñ.
— ß çàáûë ñêàçàòü îòöó, ÷òî ó ìåíÿ íåò òàéôà.
— Ìîæåì îäîëæèòü íà âðåìÿ.
— Áóäó ïðåìíîãî áëàãîäàðåí.
Êóçüìà âûøåë èç äîìèêà è óâèäåë ïèêèðóþùèé íà ïåðåâàë êóòòåð. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä àïïàðàò ïðèçåìëèëñÿ, ñìóãëîëèöûé óëûá÷èâûé èñïàíåö, îêàçàâøèéñÿ òåì ñàìûì êîáðîé Ìîíòåðîñîì, ïåðåäàë Êóçüìå áðàñëåò òàéôà è îòäàë ÷åñòü:
— Áóäüòå îñòîðîæíû, ñåíüîð.
— Âû ñëûøàëè ìîé ðàçãîâîð ñ îòöîì?
— Òàê òî÷íî.
— Ïåðåäàéòå åãî Õàäæè-Êóðáàíó, êîãäà îí îñâîáîäèòñÿ.
— Áóäåò âûïîëíåíî.
Êóòòåð óëåòåë.
Êóçüìà çàêðåïèë áðàñëåò íà çàïÿñòüå è àêòèâèðîâàë òàéô. ×åðåç ìãíîâåíèå îí ïåðåíåññÿ â êàáèíó ìåòðî Ïàòôàéíäåðà, íàáðàë êîä, ïðîäèêòîâàííûé îòöîì, è âûøåë óæå èç ìåòðî Óõóðó, ãäå äîëæåí áûë åãî æäàòü ñòàðøèé Ðîìàøèí. Ïðèñëóøàëñÿ ê ñâîèì îùóùåíèÿì: ñèëà òÿæåñòè â äàííîì ìåñòå ÿâíî áûëà íèæå çåìíîé. Äà è ñòàíöèÿ ìåòðî âûãëÿäåëà ñòðàííî — êàê ïîäçåìíûé áóíêåð, à íå âîêçàë, ïðîíèçàííûé ïîòîêàìè ñîëíå÷íîãî ñâåòà, êàêèìè îáû÷íî ñòðîèëèñü òåðìèíàëû ìåòðî.
Ïîìåùåíèå, â êîòîðîå âûõîäèëà äâåðü êàáèíû, îñâåùàëîñü òóñêëûì êðàñíîâàòûì ñâåòîì. Ñòåíû åãî ñåðåáðèëèñü èíååì è áûëè ñëîæåíû èç ãðóáî îáðàáîòàííûõ êàìåííûõ ãëûá. Ïîòîëîê òîæå áëåñòåë, íî êàê ïîëèðîâàííûé ìåòàëë, à ïîë óñòèëàëà òîëñòàÿ êîðè÷íåâàÿ äîðîæêà.
Èç íåçàìåòíîé íèøè âûøåë ÷åëîâåê, íàïðàâèëñÿ ê îçèðàâøåìóñÿ â íåäîóìåíèè Ðîìàøèíó. Êóçüìà óçíàë îòöà, ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë, øàãíóë áûëî íàâñòðå÷ó è îñòàíîâèëñÿ. Âñå åãî ïîäîçðåíèÿ âñïëûëè âíîâü: ïðèáëèæàþùèéñÿ «Èãíàò Ðîìàøèí» äâèãàëñÿ í å ò à ê, êàê îòåö. Áîëåå ñâîáîäíî, ñ ãðàöèåé ãèìíàñòà, áûñòðåå è ñîñðåäîòî÷åííåé.
«Äâîéíèê!» — çàïîçäàëî ñðàáîòàë â ãîëîâå ñèãíàë òðåâîãè.
— Ïðèâåò, ñûíîê, — îçàáî÷åííî ïðîãîâîðèë «êîìàíäîð ïîãðàíñëóæáû». — ×òî ýòî òû ñêóêîæèëñÿ? Çàìåðç? Çäåñü äåéñòâèòåëüíî ïðîõëàäíî.
— Ýòî íå Óõóðó.
Èðîíè÷íûé áëåñê â ãëàçàõ ñòàðøåãî Ðîìàøèíà.
— Òû ïðàâ, ýòî íå Óõóðó.
— È âû… íå îòåö!
Èãíàò Ðîìàøèí óñìåõíóëñÿ, èç âîðîòíèêà åãî ñåðî-ãîëóáîãî óíèêà âûëåçëà íà òîíêîé èãîëî÷êå ãîðîøèíà ðàöèè.
— Âçÿòü åãî!
Ñî ñâèñòîì â ñòåíàõ ïîìåùåíèÿ îáðàçîâàëèñü ïðîåìû, èç êîòîðûõ âûñêî÷èëè ëþäè â «ïðèçðàêàõ». Îäèí èç íèõ âñêèíóë ïàðàëèçàòîð — Êóçüìà îòìåòèë ýòî èíñòèíêòèâíî, íå ñâîèì îïûòîì, è çà ìãíîâåíèå äî âûñòðåëà àêòèâèðîâàë òàéô. Òåëî ñâåëà ñóäîðîãà äâîéíîãî ÒÔ-ïåðåõîäà, è îí îêàçàëñÿ â êàáèíå ìåòðî ñ îäíîé-åäèíñòâåííîé êíîïêîé. Íàáðàòü êîä áûëî íå íà ÷åì, ïàíåëü ñòàðòîâîãî çàäàò÷èêà îòñóòñòâîâàëà.
— Íåïëîõàÿ ðåàêöèÿ, — äîíåññÿ â ïðîåìå äâåðè ãîëîñ ïñåâäî-Èãíàòà. — Âûõîäè, òåîðåòèê. Ýòî êîíå÷íàÿ ñòàíöèÿ. Îòñþäà òåáå íèêóäà íå óäàñòñÿ ñáåæàòü, òàê ÷òî íå ìó÷àé òàéô, îí íå ïîìîæåò. Áóíêåð çàáëîêèðîâàí. È íå ïûòàéñÿ ïîêàçûâàòü ÷óäåñà ðóêîïàøíîãî áîÿ, êîòîðûå òû äåìîíñòðèðîâàë Îñêàðó Ìåõòè. Ìû òåáÿ ïðîñòî âûðóáèì.
— ×òî âàì íóæíî?
— Äà íè÷åãî îñîáåííîãî, êîå-êàêèå ñâåäåíèÿ î ðàáîòå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè â îáìåí íà æèçíü. Ïåðâîå: êàê ïðîäâèãàåòñÿ ðàáîòà ïî ñîçäàíèþ «ïàíüòàî»?
— Íèêàê, — õìóðî îãðûçíóëñÿ Êóçüìà, ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàÿ, ÷òî äåëàòü; ðàöèþ îí äàâíî âêëþ÷èë, íî íèêòî åìó íå îòâå÷àë. — Îòêóäà âû çíàåòå, íàä ÷åì ÿ ðàáîòàþ?
— Ñëóõîì çåìëÿ ïîëíèòñÿ, — óëûáíóëñÿ ïñåâäîîòåö. — Íå ñëûøó îòâåòà.
— È íå óñëûøèøü!
— Îøèáàåøüñÿ, ìîé äîðîãîé, óñëûøó, íî òåáå áóäåò óæå âñå ðàâíî. Óñòðàèâàåò òåáÿ ïåðñïåêòèâà ñòàòü çîìáèðîâàííûì èäèîòîì? Èòàê, ïîïðîáóåì ñïðîñèòü åùå ðàç: ÷òî âû çàäóìàëè, ïîñûëàÿ ýêñïåäèöèþ â Çìååíîñåö?
— Êóäà? — óäèâèëñÿ Êóçüìà. — Êàêóþ ýêñïåäèöèþ?
— Âåðþ, òû ìîã è íå çíàòü ýòîãî. Òðåòèé âîïðîñ: ÷òî òàêîå «ñîëíå÷íûé êðîò»?
— À ýòî ÷òî çà çâåðü? — ñíîâà óäèâèëñÿ Êóçüìà, íà ñåé ðàç ñîâåðøåííî èñêðåííå.
— È ýòîãî íå çíàåøü? Âàé, âàé, ïðèäåòñÿ ïðîâåðèòü, óæ ñëèøêîì íååñòåñòâåííî òû äåëàåøü êðóãëûå ãëàçà. Àëàí!
Îäèí èç «ïðèçðàêîâ» çà ñïèíîé äâîéíèêà îòöà âûøåë âïåðåä, è Êóçüìà ïðûãíóë åìó íàâñòðå÷ó, íå äîæèäàÿñü âûñòðåëà â óïîð.
Îí äðàëñÿ êàê òèãð, ïîïàâøèé â çàñàäó. Ïðèåìû áîÿ â òåñíîì ïîìåùåíèè ñ ïðåâîñõîäÿùèìè ñèëàìè ïðîòèâíèêà âûïîëíÿëèñü êàê áû ñàìè ñîáîé, íà óðîâíå ðåôëåêñîâ, áåç ó÷àñòèÿ ñîçíàíèÿ. Êóçüìà íå êîíòðîëèðîâàë áëîêè, óêëîíû, óäàðû è ïðûæêè, è òåì íå ìåíåå êîíòðîëèðîâàë ñèòóàöèþ! Çíàíèå áîåâûõ èñêóññòâ, ðàçáóæåííûõ â ïîäñîçíàíèè Êåððè Éîñîì, ðóêîâîäèëî òåëîì è ñîçíàíèåì òàê, áóäòî îí âñþ æèçíü çàíèìàëñÿ ðóêîïàøíûì áîåì, è Êóçüìå îñòàâàëîñü òîëüêî èñïîëíÿòü ïðèêàçû èíñòèíêòèâíîé ïñèõèêè, íå ïûòàÿñü îöåíèòü, ïðîàíàëèçèðîâàòü è îñîçíàòü òî, ÷òî îí äåëàåò.
«Ïðèçðàêà» îí âèäåë ïëîõî è ïîýòîìó äðàòüñÿ ñ íèì íå ñòàë: îòîáðàë ïàðàëèçàòîð è âûñòðåëèë â òóìàííî-áëèêóþùóþ ôèãóðó, ïîõîæóþ íà áåãóùóþ ïî âîäå ðÿáü. Ñ òðóäîì óøåë îò âûñòðåëà âòîðîãî «ïðèçðàêà», õîòÿ ðàçðÿä âñå æå çàäåë åãî «áîêîâûì ëåïåñòêîì» è çàìåäëèë ðåàêöèþ. Çàòåì Ðîìàøèí ðàçðÿäèë ïàðàëèçàòîð â ïðîòèâíèêà è, íå óñïåâ çàùèòèòüñÿ, îòëåòåë íàçàä, ê ñòåíå áóíêåðà, îò óäàðà ïñåâäîîòöà. Òîò îòëè÷íî âèäåë îáñòàíîâêó è ïðîôåññèîíàëüíî ðàçáèðàëñÿ â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå, çíàÿ, ÷òî íóæíî ñäåëàòü, ÷òîáû íå ïîçâîëèòü Ðîìàøèíó ïîáåäèòü.
— Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî òû õîðîøèé áîåö, — ñêàçàë îí ñíèñõîäèòåëüíî, — îäíàêî òû äàæå ëó÷øå, ÷åì ÿ äóìàë. ×òî æ, äàâàé ïîòÿãàåìñÿ.
— Ìàñêó ñíèìè, — õðèïëî âûãîâîðèë Êóçüìà, ïðèõîäÿ â ñåáÿ.
— Çà÷åì? — ôèëîñîôñêè çàìåòèë äâîéíèê îòöà. — Ðàçâå ýòî òåáå ïîìîæåò?
— Áóäó çíàòü, çà óïîêîé ÷üåé äóøè ñòàâèòü ñâå÷êó â õðàìå.
— Ïîæàëóéñòà. — «Èãíàò Ðîìàøèí» ñäåëàë äâèæåíèå ïàëüöàìè è ïðåâðàòèëñÿ â ñìóãëîëèöåãî è ÷åðíîâîëîñîãî ìóæ÷èíó ñ áîðîäêîé è óñàìè, êîëüöîì îõâàòûâàþùèìè ðîò.
— ÞÞ! — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà.
Ãëàçà ÷åëîâåêà ìåòíóëè ìîëíèþ, îí çëîâåùå óëûáíóëñÿ.
— Óçíàë, òåîðåòèê.
— Åùå áû, — óñìåõíóëñÿ Êóçüìà. — Òàêîé êîëîðèòíûé áûë îôèöåð ïîëèöèè.
Ðóêà ñìóãëîëèöåãî ìåòíóëàñü ê ïîÿñó, õâàòàÿñü çà ðóêîÿòü «óíèâåðñàëà», íî Êóçüìà óæå áûë ãîòîâ ê ýòîìó è òóãî âûïëåñíóë ñåáÿ âïåðåä, íàâñòðå÷ó ïðîòèâíèêó, ïîòåðÿâøåìó íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íà äîñòàâàíèå îðóæèÿ.
Ïèñòîëåò îí âûáèë, íî è ñàì ïîëó÷èë ìãíîâåííûé îòâåò, îòîçâàâøèéñÿ â ãîëîâå âñïëåñêîì áîëè. Çàòåì íà÷àëñÿ òàíåö ìàñòåðîâ áîÿ, âíåøíå íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé, — êàçàëîñü, îíè ïðîñòî ñòîÿò äðóã ïðîòèâ äðóãà, ïîêà÷èâàÿñü, — íî ïîëíûé âíóòðåííåãî íàïðÿæåíèÿ, äðàìàòèçìà è äâèæåíèÿ.
ÞÞ óäàðèë.
Êóçüìà óêëîíèëñÿ.
Åùå îäèí óäàð — ïðîâåðêà íà êîíöåíòðàöèþ âíèìàíèÿ è âñëåä áëåñòÿùàÿ ñåðèÿ êîëåíî-ëîêîòü-ãðóäü-ãîëîâà. Êóçüìà åäâà ñðåàãèðîâàë íà ìàëîçàìåòíûé ïîâîðîò òåëà ïðîòèâíèêà, íî òóò æå îòâåòèë â ñòèëå ðóñáîÿ — ãèáêèì íûðêîì ïîä ðóêó, ïåðåêàòîì è óäàðîì íîãîé íàçàä è ââåðõ. Íà Çåìëå òàêîé óäàð íàâåðíÿêà âûâåë áû ïðîòèâíèêà èç ñòðîÿ, çäåñü æå, â óñëîâèÿõ ïîíèæåííîé ñèëû òÿæåñòè, ñèëà óäàðà íå èìåëà çíà÷åíèÿ, òîëüêî ñêîðîñòü äâèæåíèé èãðàëà ðîëü, è ñìóãëîëèöûé ÞÞ ïî÷òè íå ïîñòðàäàë.
Îí îòëåòåë íàçàä, íå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ, íî ãðóïïèðîâàëñÿ îí âåëèêîëåïíî è òåìïà íå ïîòåðÿë, ïåðåõîäÿ â àòàêó è íå äàâàÿ ïðîòèâíèêó íè ñåêóíäû ïåðåäûøêè.
Çàøåâåëèëèñü ïðèõîäÿùèå â ñåáÿ «ïðèçðàêè». Èõ êîñòþìû îòðàçèëè áîëüøóþ ÷àñòü èçëó÷åíèÿ ïàðàëèçàòîðà, ïîýòîìó ñîçíàíèå îíè ïîòåðÿëè íåíàäîëãî. Êóçüìà ïîíÿë, ÷òî íà÷èíàåò óâÿçàòü â áåñïåðñïåêòèâíîì ïîåäèíêå, ñèòóàöèÿ ìåíÿëàñü íà ãëàçàõ, íàäî áûëî ÷òî-òî ïðåäïðèíèìàòü, ïîäáèðàòü «óíèâåðñàë» ó äàëüíåé ñòåíû è íà÷èíàòü ñòðåëüáó. Èëè áåæàòü.
Êóçüìà ïðèìåðèëñÿ ñäåëàòü áðîñîê âïåðåä, ÷òîáû óñïåòü ñõâàòèòü «óíèâåðñàë» ðàíüøå ÞÞ, è â ýòî âðåìÿ ñðàáîòàëî ìåòðî.
Äâåðü êàáèíû ñ øåëåñòîì çàêðûëàñü, ÷åðåç ìãíîâåíèå îòêðûëàñü, è â ïîìåùåíèå âáåæàëè òðè «ïðèâèäåíèÿ» — áåñïëîòíûå òåíè íåóëîâèìûõ ãëàçó î÷åðòàíèé.
Ñïåöêîñòþìû «õàìåëåîí», îòîçâàëàñü ïàìÿòü Êóçüìû, îïèðàÿñü íà îïûò ïðåäêîâ. Âòîðàÿ åãî ìûñëü áûëà: êàþê! Ñ øåñòåðûìè åìó íå ñïðàâèòüñÿ!
Íî ýòî îêàçàëèñü ñâîè, à íå êîëëåãè ÞÞ, è òîò âû÷èñëèë ýòî ìãíîâåííî. Ìåòíóëñÿ ê ñòåíå áóíêåðà, ñêðûëñÿ â íèøå, òîò÷àñ æå çàêðûâøåéñÿ êàìåííîé ïëèòîé.
— Äîãíàòü! — ðàçäàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ. Êóçüìó ñõâàòèëè çà ëîêîòü. — Æèâ, ñëàâà áîãó!
Îäíî èç «ïðèâèäåíèé» ïðåâðàòèëîñü â ÷åëîâåêà â áëåñòÿùåì êîìáèíåçîíå, îòêèíóëîñü çàáðàëî øëåìà, è íà Êóçüìó ãëÿíóëè ñâåòÿùèåñÿ æåëòèçíîé òèãðèíûå ãëàçà Õàäæè-Êóðáàíà.
— ×åðò áû òåáÿ ïîáðàë, Ðîìàøèí! Òû êîãäà ïåðåñòàíåøü ñàìîâîëüíè÷àòü? À åñëè áû Êàðëîñ íå çàïîìíèë êîä ìåòðî?
— Êàêîé Êàðëîñ? — ðàññëàáèëñÿ Êóçüìà, ÷óâñòâóÿ ãóäåíèå ìûøö òåëà è ïóëüñàöèþ êðîâè â ãîëîâå.
— Ýòî ÿ, — ïîñëûøàëñÿ åùå îäèí çíàêîìûé ãîëîñ, è âòîðîå «ïðèâèäåíèå» ïðåâðàòèëîñü â êîáðó Ìîíòåðîñà. — Ïðîñòèòå, ñåíüîð, ÿ íå äîëæåí áûë âûïóñêàòü âàñ èç ïîëÿ çðåíèÿ, íå ïðåäóïðåäèâ ïîëêîâíèêà. Áîþñü, ìîÿ èíèöèàòèâà âûéäåò ìíå áîêîì.
— Ïîòîì ðàçáåðåìñÿ, — ñêàçàë Õàñèä.
Êàáèíà ìåòðî âûáðîñèëà åùå äâå «ïîðöèè» ñïåöíàçà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, «ïðèâèäåíèÿ» ñêîâàëè íàðó÷íèêàìè «ïðèçðàêîâ», äàæå íå ïûòàâøèõñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ðàçáðåëèñü ïî áóíêåðó, îáíàðóæèëè ñêðûòûå âûõîäû, íà÷àëè îïåðàöèþ çà÷èñòêè îáúåêòà. Îäíàêî ñáåæàâøåãî ðóêîâîäèòåëÿ ñýêüþðèòè Ïðàâèòåëüñòâà äîãíàòü íå ñìîãëè.
— Ãäå ìû? — ñïðîñèë Êóçüìà.
— Íà Ãàíèìåäå. Ñêîðåå âñåãî ýòî åùå îäíà çàìàñêèðîâàííàÿ áàçà àãåíòîâ Äüÿâîëà. Íå óçíàë, êòî ïûòàëñÿ òåáÿ ïîõèòèòü?
— Îòåö, — ñêðèâèë ãóáû Êóçüìà.
— Êòî?!
— ÞÞ íà ñàìîì äåëå. Íî èñïîëüçîâàë îí äèíãî îòöà, ÿ íå ñðàçó ðàçîáðàëñÿ.
— Þçåôîâè÷?! — Õàñèä âûïÿòèë ãóáû òðóáî÷êîé, ñëîâíî õîòåë ñâèñòíóòü, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Óïîðíûé ïàðåíü. Ïîðà îãðàíè÷èòü åìó ñâîáîäó. Íó ÷òî, ïîåõàëè äîìîé?
— Â Ðèãó. Êàòÿ ïîóõàæèâàåò çà ìíîé, à åå äåä äàñò ïîðàáîòàòü íà ñâîåé ïåðñîíàëêå. ß, êàæåòñÿ, çíàþ, ãäå èñêàòü êëàä.
Õàñèä ïîíÿë.
— Òû èìååøü â âèäó «ïàíüòàî»? Íàøåë ðåøåíèå?
— Åùå íåò, íî âèæó, ãäå íàäî èñêàòü.
— Òàê âîò ïî÷åìó îíè òîðîïÿòñÿ, äàæå íå ïðîñ÷èòàëè âñåõ âàðèàíòîâ îïåðàöèè, íå ïîäñòðàõîâàëèñü, íå çàáëîêèðîâàëè âõîä â ìåòðî.
— Îíè âñå çíàþò. Íó, èëè ïî÷òè âñå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÞÞ èíòåðåñîâàëñÿ ýêñïåäèöèåé â Çìååíîñåö, ìîèìè èññëåäîâàíèÿìè è «ñîëíå÷íûì êðîòîì».
Õàñèä ñæàë ãóáû â óçêóþ ïîëîñêó.
— Òû ïîíèìàåøü, î ÷åì ýòî ãîâîðèò?
— Åùå áû. Â íàøåì ëàãåðå çàâåëñÿ ïðåäàòåëü. Èëè ãëóáîêî çàêîíñïèðèðîâàííûé àãåíò Äüÿâîëà.
— Êòî?
— Òóò ÿ âàì íå ïîìîùíèê, èùèòå ñàìè. Íî îäíî ÿñíî, ÷òî îí îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.  êðàéíåì ñëó÷àå, ÷åëîâåê, èìåþùèé íåîãðàíè÷åííûé äîñòóï ê ñåêðåòíûì ôàéëàì âàøåé ñåòè.
Õàñèä çàäóìàëñÿ, ïîòîì âñòðåïåíóëñÿ è ïîâåë Êóçüìó ïîä ðóêó ê êàáèíå ìåòðî, â êîòîðîé óæå êîïàëèñü áåçîïàñíèêè.
— Óìà íå ïðèëîæó, êòî ýòî ìîæåò áûòü… Êàê ãîâîðèòñÿ: íå áûëî áû ñ÷àñòüÿ… Îðëû, ìû óæå ìîæåì ñòàðòîâàòü?
— Õèòðàÿ èíêîíèêà, — îòîçâàëñÿ îäèí èç ñïåöèàëèñòîâ, — ñðàçó íà êîçå íå ïîäúåäåøü. Ïîäîæäèòå ïàðó ìèíóò, ìû åå ñêîðî ðàçáëîêèðóåì.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà Õàñèä è Êóçüìà áûëè â Ðèãå.
Ãëàâà 15. ÏÎÏÛÒÊÀ ÍÅ ÏÛÒÊÀ.
Îí çàêîí÷èë ðàñ÷åòû «ïàíüòàî» ñ ó÷åòîì âñåõ òåîðåòè÷åñêèõ íþàíñîâ ïîçäíî íî÷üþ, â äîìå Ëàïàððû. Êàòÿ ïîèëà åãî ìîðñîì, òîíèêîì, êîôå, äåëàëà ìàññàæ øåè. Åå äåä òî èñ÷åçàë, òî ïîÿâëÿëñÿ, ïîñìàòðèâàÿ íà âèîì — Êóçüìà ðàáîòàë íà åãî èíê-êîìïëåêñå, — íî íå âìåøèâàëñÿ. Ðåæèì «îäèí-íà-îäèí» Êóçüìà âêëþ÷àë äâàæäû, ïðîäèðàÿñü ñêâîçü ìàòåìàòè÷åñêèå äåáðè íîâîé òåîðèè, ïîêà íàêîíåö íå âûðàñòèë «äåðåâî ðåøåíèé», êðàñèâîå, ëåãêîå, ýñòåòè÷åñêè áåçóïðå÷íîå, óõîäÿùåå êîðíÿìè â ïðîøëîå, à âåòâÿìè — â áóäóùåå.
Ïîëþáîâàâøèñü «äåðåâîì», ÷óâñòâóÿ çàòèõàþùèé ãóë êðîâè â ãîëîâå, Êóçüìà âíåçàïíî ïîòåðÿë ñîçíàíèå — ðàáîòàë îí âñå-òàêè íà ïðåäåëå ñèë, è î÷íóëñÿ óæå â êðîâàòè, â ñïàëüíå Êàòè. Ñëàáî óëûáíóëñÿ, óâèäåâ ñåðäèòóþ Åêàòåðèíó ñ ïíåâìîøïðèöåì è Ëàïàððó â äâåðÿõ, äåðæàâøåãî ïîäíîñ ñ êàêèìè-òî ñêëÿíêàìè è ñîñóäàìè.
— Êàê ÿ çäåñü îêàçàëñÿ?
Ëàïàððà ìîë÷à ñêðûëñÿ çà äâåðüþ. Êàòÿ ôûðêíóëà:
— Íåóæåëè äóìàåøü, ñàì äîïîëç? Äåä òåáÿ ïðèíåñ. Õîòåë âûçâàòü «Ñêîðóþ», íî Õàñèä ñêàçàë, ÷òî ïðèäåò âðà÷ èç èõ áðèãàäû.
— Îí ìíå íå íóæåí. — Êóçüìà ïðèâñòàë íà ëîêòÿõ è îáíàðóæèë, ÷òî ïîä ïîêðûâàëîì îí ñîâñåì ãîëûé. — Ðàçäåâàë ìåíÿ òîæå äåä?
— ß ïîìîãàëà. À ÷òî?
— Íè÷åãî. — Êóçüìà ïîðîçîâåë. — Íàäî áû ìàìå ïîçâîíèòü… è áàáóëå… à òî îáèäÿòñÿ.
— Íå îáèäÿòñÿ, ÿ óæå ïîçâîíèëà. Îíè âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò.
— Òû è î ìîåì îòêëþ÷åíèè ñîîáùèëà?
— Íåò, êîíå÷íî. Çà÷åì âîëíîâàòü… áóäóùóþ ñâåêðîâü. — Ïîñëåäíèå ñëîâà Êàòÿ ïðîèçíåñëà ñ ñàðêàçìîì.
— Íî âåäü òû íå ïðîòèâ? — çàáåñïîêîèëñÿ Êóçüìà.
— Ñíà÷àëà íàäî áûëî ìåíÿ ïðåäóïðåäèòü, à òî ïîëó÷èëîñü, êàê â ìåëîäðàìå. ß ïðèâûêëà ðåøàòü ñàìà.
— Çíà÷èò, òû ïðîòèâ?
— Ïîñìîòðþ íà òâîå ïîâåäåíèå. — Äåâóøêà âûøëà ñ íåïðèñòóïíûì âèäîì.
Êóçüìà íàõìóðèëñÿ, ïîòîì óëûáíóëñÿ, âñïîìèíàÿ îáúÿòèÿ Êàòè è åå ëàñêè, ïðåäñòàâèë, êàê îíà ðàçäåâàåòñÿ, è â ýòî âðåìÿ â ñïàëüíþ âîøåë Õàñèä.
— ×åãî ðàçóëûáàëñÿ, ïîáåäèòåëü «çåðêàë»?
— Ïîòîìó ÷òî ìíå õîðîøî.
— Íå áûëî áû õîðîøî, êîëè á íå ñòàëî ïëîõî. Âðà÷ ñåé÷àñ áóäåò. À òâîè çàïèñè ÿ óæå ïåðåäàë êîìó ñëåäóåò, ïóñòü èçó÷àþò. Ìåæäó ïðî÷èì, òåáÿ îæèäàåò ñþðïðèç.
— Êàêîé?
— Ñêîðî óçíàåøü.
Âåðíóëàñü Êàòÿ è ïðèâåëà ìîëîäóþ æåíùèíó â áåëî-ãîëóáîì óíèêå ñ ýìáëåìîé ÓÀÑÑ — âðà÷à áåçîïàñíèêîâ. Æåíùèíó çâàëè Äîëîðåñ, îíà áûñòðî è ëîâêî îïóòàëà òîðñ Êóçüìû äàò÷èêàìè, ïîêîëäîâàëà ó âèðèàëà ìåäèöèíñêîãî êîìáàéíà, êîòîðûé ïðèíåñ âèòñ ñîïðîâîæäåíèÿ. Îáñëåäîâàíèå äëèëîñü âñåãî äâå ìèíóòû. Çàòåì Äîëîðåñ áûñòðî ñîáðàëà ñïåöàïïàðàòóðó, ñâåðíóëà êîìáàéí â îáûêíîâåííûé äèïëîìàò, è âèòñ óíåñ åãî, ÷òîáû âåðíóòüñÿ è ïðèíåñòè äâå âåùè: àìïóëêó ñåðåáðèñòîãî öâåòà è íåêèé ïðèáîð ñ äâóìÿ ðó÷êàìè, âûïóêëûì ôàñåò÷àòûì ãëàçîì è ýêðàí÷èêîì.
— Ãëîòàéòå, — ñêàçàëà Äîëîðåñ, ïðîòÿãèâàÿ Êóçüìå àìïóëêó.
— ×òî ýòî? — ñ îïàñêîé ãëÿíóë íà âðà÷à Ðîìàøèí. — Òîíèçèðóþùåå?
— Ñëàáèòåëüíîå, — ïîøóòèë Õàñèä.
— Àäàïòîãåí. — Âðà÷ âêëþ÷èëà ïðèáîð è íàïðàâèëà ôàñåò÷àòûé ãëàç íà ãðóäü Êóçüìû. — Íåéòðàëèçóåò øëàêè. Ëåæèòå ñìèðíî.
Êóçüìà ïîâèíîâàëñÿ, ÷óâñòâóÿ ïðîíèêàþùåå â òåëî òåïëî. Ñåðäöå çàðàáîòàëî ðîâíåé. Çàõîòåëîñü äâèãàòüñÿ, ãîâîðèòü è äàæå ïåòü, íî îí ñäåðæàëñÿ.
— Âñå. — Äîëîðåñ âûêëþ÷èëà ïðèáîð, ïðîòÿíóëà âèòñó. — Ïîëåæèòå åùå ïîë÷àñà è ìîæåòå òðàâèòü ñåáÿ ñíîâà.
— Íå áóäó, — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà.
Âðà÷ âûøëà, çà íåé Êàòÿ, íî òóò æå äâåðü îòêðûëàñü âíîâü è â ñïàëüíþ âîøëè Þýìåé Ñèíü è Ãåðìàí.
— Âîò è ñþðïðèç, — óñìåõíóëñÿ Õàñèä.
— Íàêîíåö-òî ìû òåáÿ íàøëè, — áîäðûì ãîëîñîì ñêàçàë êñåíîïñèõîëîã. — ×òî æå òû ñåáÿ íå ëþáèøü äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî âðà÷à ïðèõîäèòñÿ âûçûâàòü?
Êóçüìà îòìåòèë ñëîâå÷êî «ìû» â ðå÷è äðóãà, ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà åãî íåîáû÷íî îæèâëåííîå ëèöî, ïåðåâåë âçãëÿä íà ëèöî êèòàÿíêè è ñäåëàë îòêðûòèå, ñíà÷àëà ïîêàçàâøååñÿ åìó çàáàâíûì: îáîèõ ñâÿçûâàëî íå÷òî îáùåå, êàêîå-òî ïîëå âçàèìîïîíèìàíèÿ è âçàèìîçàâèñèìîñòè. Êóçüìà õîòåë áûëî ïîøóòèòü — ìîë, íå ðîäñòâåííèêè ëè îíè? — íî âîâðåìÿ ïðèêóñèë ÿçûê. Åãî ñâÿçûâàëî ñ Êàòåé òî÷íî òàêîå æå â ç à è ì î ï î í è ì à í è å.
— Âñå â ïîðÿäêå, — îòâåòèë çà íåãî Õàñèä. — Ñèëüíîå ïåðåóòîìëåíèå. Ñêîðî áóäåò áåãàòü.
— Ñïàñèáî çà ðàáîòó, ñÿíüøýí, — ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü ñâîèì íåæíûì ãîëîñêîì ñî ñòàëüíûìè èíòîíàöèÿìè. — Ìû óæå íà÷àëè ðàçðàáîòêó íîâîãî «ïàíüòàî». Âûçäîðàâëèâàéòå, âû íàì ïîíàäîáèòåñü â ñêîðîì âðåìåíè.
— ß óæå ãîòîâ, — ñêàçàë Êóçüìà, ïðèïîäíèìàÿ ïîêðûâàëî, è âîâðåìÿ âñïîìíèë, ÷òî ëåæèò ðàçäåòûé.
— Íå ñïåøèòå. — Þýìåé ïîãðîçèëà åìó ïàëü÷èêîì. — Åñëè èñïûòàíèÿ «ïàíüòàî» ïðîéäóò óñïåøíî, à ÿ íå ñîìíåâàþñü â ýòîì, òî ìû ïîøëåì â Ñîëíöå ñïåöèàëüíûé àïïàðàò — «ñîëíå÷íûé êðîò», ÷òîáû íàéòè «îãíåòóøèòåëü äüÿâîëà» è óíè÷òîæèòü. Ïîéäåòå ÷ëåíîì ýêèïàæà?
 êîìíàòå óñòàíîâèëàñü õðóïêàÿ òèøèíà. Ãëàçà Êàòè ñòàëè êðóãëûìè è áîëüøèìè. Õàñèä òîæå âûãëÿäåë óäèâëåííûì. Ëèøü Ãåðìàí îñòàëñÿ ñïîêîéíûì ñ âèäó.
— ß òîæå èäó, — ñêàçàë îí. — Íî òû ðåøàé, êîíå÷íî. Íèêòî çàñòàâëÿòü òåáÿ íå ñîáèðàåòñÿ.
— Âû íå øóòèòå? — òèõî ïðîãîâîðèëà Êàòÿ. — Ðàçâå ìîæíî ïðîéòè ñêâîçü Ñîëíöå?!
— Ìû ïîïûòàåìñÿ, — ñ ìÿãêîé óëûáêîé ñêàçàëà Þýìåé Ñèíü. — Íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè åùå íå íàçíà÷åí, íî ýêèïàæ ïðåäïîëîæèòåëüíî áóäåò ñîñòîÿòü èç ÷åòûðíàäöàòè-ïÿòíàäöàòè ÷åëîâåê.
— Åñëè ïîéäåò Êóçüìà, ïîéäó è ÿ! — çàÿâèë Õàñèä.
— À êòî åùå èäåò? — ñïðîñèë Êóçüìà.
— Èíæåíåðû-îïåðàòîðû ïî îáñëóæèâàíèþ ñèñòåì «êðîòà», ó÷åíûå, êîå-êòî èç ïðîôåññèîíàëîâ Óïðàâëåíèÿ.
— È ÿ, — ïîÿâèëñÿ â ñïàëüíå ßí Ëàïàððà.
— Ñîãëàñåí, — ñêàçàë Êóçüìà.
È ïî êîìíàòå ïðîøëà âîëíà äâèæåíèÿ, ãîñòè ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóëè, áóäòî îò ðåøåíèÿ Ðîìàøèíà çàâèñåëà ñóäüáà âñåõ.
— À ÿ? — æàëîáíî ïðîãîâîðèëà Åêàòåðèíà. — Ìîæåò áûòü, è ìåíÿ âîçüìåòå? Ðàçâå íå íóæåí äëÿ òàêîãî âàæíîãî äåëà àíàëèòèê, ïðåäñòàâèòåëü ÑÝÊÎÍà? Êòî áóäåò ñîáëþäàòü êâàëèòåò îòâåòñòâåííîñòè?
Òèøèíà, çàòåì îáùèé ñìåõ. Ëèøü Êàòÿ îñòàëàñü ñåðüåçíîé.
— ß íå øó÷ó! Äåä, åñëè òû íå âîçüìåøü ìåíÿ ñ ñîáîé…
— Ìû ïîäóìàåì, — ïîîáåùàëà Þýìåé Ñèíü. — Ðàáîòà ïî ïîäáîðó ýêèïàæà òîëüêî íà÷àëàñü. Âîçìîæíî, ó÷àñòèå àíàëèòèêîâ ÑÝÊÎÍà áóäåò äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî. — Îíà ïîâåðíóëàñü ê ëåæàùåìó Êóçüìå: — Ïîïðàâëÿéòåñü, ñÿíüøýí, äî âñòðå÷è íà áîðòó «Ìîùíîãî».
Êèòàÿíêà ïîøëà ê äâåðè.
Ãåðìàí òîðîïëèâî îáíÿë Êóçüìó, øåïíóë íà óõî:
— ß ñäåëàë åé ïðåäëîæåíèå…
— ß ïîíÿë, — òàê æå òèõî îòâåòèë Êóçüìà. — Ýòî çàìåòíî. Îíà ñîãëàñèëàñü?
— Åùå íåò, íî ó íàñ óæå…
— Ðàä çà òåáÿ. Æåëàþ óäà÷è.
— Âçàèìíî.
Ãåðìàí âûøåë âñëåä çà ðóêîâîäèòåëüíèöåé êîíòððàçâåäêè. Çà íèì Ëàïàððà, ïîòîì, ïîìåäëèâ, Õàñèä. Êàòÿ îñòàëàñü.
— Âû ñóìàñøåäøèå, — ñêàçàëà îíà óæå íå ñåðäèòî, à çàäóì÷èâî. — Ýòî æå íàäî ïðèäóìàòü — ïðîáóðàâèòü Ñîëíöå!
— Ïðîñòî ó íàñ íåò èíîãî âûõîäà, — ïîæàë ïëå÷àìè Êóçüìà. — Íî òû æå ñëûøàëà, Þýìåé ïîîáåùàëà ïîõëîïîòàòü çà òåáÿ. Õîòÿ ÿ ëè÷íî ýòîãî íå îäîáðÿþ.
— Õîðîøî õîòü íå çàïðåùàåøü.
Êóçüìà ñäåëàë âèä, ÷òî åìó ïëîõî: çàêðûë ãëàçà, ïîëîæèë ðóêó íà ãðóäü, çàñòîíàë.
— ×òî ñ òîáîé? — âñòðåâîæèëàñü Êàòÿ, ïîäõîäÿ ê êðîâàòè. — Ñåðäöå?
— Ñåðäöå… — ïðîøåïòàë îí. — È íèæå…
Îí âäðóã ñõâàòèë åå è ïîâàëèë íà êðîâàòü, íà÷àë öåëîâàòü, ñíèìàòü ñ íåå óíèê. Êàòÿ àõíóëà, íàïðÿãëàñü, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ, ïîòîì çàìåðëà è îòâåòèëà íà ïîöåëóé…
* * *
Î÷åðåäíîé âàðèàíò «ïàíüòàî» ñîçäàâàëè â òàêîì òåìïå è ñ òàêèì ðåæèìîì ñåêðåòíîñòè, ÷òî îêîí÷àíèå ðàçðàáîòêè îêàçàëîñü íåîæèäàííûì äàæå äëÿ ðóêîâîäñòâà ÓÀÑÑ.  ìàòåðèàëå óíè÷òîæèòåëü «çåðêàë» áûë ãîòîâ ðîâíî ÷åðåç ïÿòü äíåé ïîñëå çàâåðøåíèÿ Êóçüìîé öèêëà ðàñ÷åòîâ. Ïîñêîëüêó ïðîòèâîñòîÿíèå çàùèòíûõ ñèñòåì ÷åëîâå÷åñòâà è àãåíòóðû Äüÿâîëà, íå ñ÷èòàâøåãîñÿ ñ ïîòåðÿìè, äîñòèãëî àïîãåÿ, êàæäûé îòâîåâàííûé ó âðåìåíè äåíü óâåëè÷èâàë øàíñû ëþäåé íà ïîáåäó, è Äüÿâîë äåëàë âñå, ÷òîáû ýòîìó ïîìåøàòü.
Ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî â ðóêîâîäñòâå ÓÀÑÑ çàâåëñÿ àãåíò ïðîòèâíèêà, Õàñèä âûñêàçàë òîëüêî Ðåáðîâó, îäíàêî îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî è Þýìåé Ñèíü, è Ôèëèïïó Ðîìàøèíó, êîòîðûå è ïîçàáîòèëèñü î ñåêðåòíîñòè ñîçäàíèÿ «áîëüøîãî ïàíüòàî», îòáèâàÿ íàïàäêè ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè è ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà. Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ýòè ëþäè ðàáîòàþò íà ðåçèäåíòà Äüÿâîëà, åñëè ñàìè íå ÿâëÿþòñÿ òàêîâûìè, îäíàêî î «ñîëíå÷íîì êðîòå» îíè çíàòü áûëè íå äîëæíû. Ñóùåñòâîâàë åùå îäèí èñòî÷íèê óòå÷êè èíôîðìàöèè, êîòîðûé ïðåäñòîÿëî âû÷èñëèòü è íåéòðàëèçîâàòü.
«Ïàíüòàî» áûë ãîòîâ äâàäöàòü òðåòüåãî àïðåëÿ, åãî óñòàíîâèëè â íîñîâîì îòñåêå ñïåéñåðà «Ìîùíûé» è îòïðàâèëè ê «òåííèñíîìó ìÿ÷ó äüÿâîëà», äðåéôóþùåìó íåäàëåêî îò Íåïòóíà ïî âîëå ãðàâèòàöèîííûõ âîëí Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ïîñëå âçðûâà âíóòðè íåãî «ìàëîãî ïàíüòàî» îí ïîòåðÿë âñÿêèé èíòåðåñ ê Òðèòîíó, â íåäðàõ êîòîðîãî æäàë ñâîåãî ÷àñà «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ», ñàìîñòîÿòåëüíîñòè íå ïðîÿâëÿë, è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî áûëî åäèíñòâåííûì ïîëîæèòåëüíûì ñëåäñòâèåì ýêñïåðèìåíòà, ïîçâîëèâøèì àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáå íåìíîãî îòäîõíóòü. Îäíàêî óòðîì ýòîãî æå äíÿ ñòàëî èçâåñòíî î âòîðæåíèè â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó åùå îäíîãî ñôåðîçåðêàëüíîãî îáúåêòà, è, ïîñîâåùàâøèñü, ðóêîâîäèòåëè ñïåöñëóæá ðåøèëè èñïûòàòü íîâûé âàðèàíò «ïàíüòàî» íà íåì.
Îáúåêò ïîëó÷èë èìÿ «ìîòîáîë äüÿâîëà» — èç-çà áîëüøèõ, ÷åì ó åãî áðàòöà — «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à», — ðàçìåðîâ: äèàìåòð ñôåðû äîñòèãàë òðèäöàòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Ðàäàðû ñèñòåì ñëåæåíèÿ ïîéìàëè åãî íàä ïëîñêîñòüþ ýêëèïòèêè íà ðàññòîÿíèè ñòà àñòðîíîìè÷åñêèõ åäèíèö îò Ñîëíöà è ïîâåëè äàëüøå, öåëåóñòðåìëåííî íàïðàâëÿÿñü ê öåíòðó Ñèñòåìû. Áûëè ñäåëàíû ðàñ÷åòû, è ñòàëî ÿñíî, ÷òî «ìîòîáîë» äîëæåí îáÿçàòåëüíî ïåðåñå÷ü îðáèòó Çåìëè, à åñëè ñêîðîñòü íå èçìåíèòñÿ — ì÷àëñÿ îí ñî ñêîðîñòüþ îêîëî äâóõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó, — òî è ñòîëêíóòüñÿ ñ Çåìëåé. Çàìûñåë õîçÿåâ «ìÿ÷à» ðàçãàäàòü áûëî íåòðóäíî. Îíè íå óäîâëåòâîðèëèñü ïîñûëêîé «îãíåòóøèòåëÿ äüÿâîëà» â íåäðà Ñîëíöà, ñëèøêîì ìîùíîé îêàçàëàñü çàùèòíàÿ ñèñòåìà öèâèëèçàöèè, àãåíòóðå íå óäàëîñü ñèëüíî îãðàíè÷èòü åå äåÿòåëüíîñòü, è òîãäà Äüÿâîë ðåøèë ïåðåñòðàõîâàòüñÿ è óíè÷òîæèòü ñàì îïëîò ÷åëîâå÷åñòâà — Çåìëþ.
Î òîì, ÷òî «ïàíüòàî» èñïûòàþò íà «ìîòîáîëå», Êóçüìà óçíàë îò Õàñèäà è óïðîñèë äåäà âçÿòü åãî íà áîðò «Ìîùíîãî». Âñå ýòî âðåìÿ ôèçèê ïðîâåë íà áàçå ÑÁ íà Òèòàíå, ãäå ñîçäàâàëñÿ «áîëüøîé ïàíüòàî», è ïðàêòè÷åñêè íå âèäåëñÿ ñ Êàòåé. È íå òîëüêî ñ íåé, íî è ñ îòöîì è äåäîì. Îí çàêàí÷èâàë íîâûé öèêë ðàñ÷åòîâ, ïðåäâàðÿþùèõ òåîðèþ õðîíîñèíãóëÿðíîñòåé, à òàêæå ó÷àñòâîâàë â ïðàêòè÷åñêîé ðåàëèçàöèè ñâîåé èäåè: ñîçäàâàë ìîäåëè «ïàíüòàî» è ïðîêðó÷èâàë â âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè èíê-ñèñòåìû áàçû èõ âîçäåéñòâèå íà «çåðêàëà». Ïîêà ÷òî ýòè âèðòóàëüíûå ýêñïåðèìåíòû ïîäòâåðæäàëè åãî ðàñ÷åòû è âûâîäû. Äåëî îñòàâàëîñü çà ìàëûì: èñïûòàòü óñòàíîâêó íà ðåàëüíûõ îáúåêòàõ.
 øåñòü ÷àñîâ ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî àïðåëÿ «Ìîùíûé» ñòàðòîâàë ñ áàçû Ãàíèìåäà â îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî «äëÿ íåñåíèÿ ïàòðóëüíîé ñëóæáû è âûÿâëåíèÿ „çåðêàë“ íà ïåðèôåðèè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû» — òàê çâó÷àë ôîðìóëÿð êîìàíäèðà ñïåéñåðà äëÿ òåõ, êòî âîçíàìåðèëñÿ áû ïðîâåðèòü ìàðøðóòíóþ êàðòó è ïîëåòíîå çàäàíèå. Ñòàðòîâàâ, ñïåéñåð óøåë íà «ñòðóíó» è âûøåë óæå íàä ïëîñêîñòüþ ýêëèïòèêè, â êîòîðóþ ïîä ìàëûì óãëîì âõîäèë «ìîòîáîë äüÿâîëà» — æóòêàÿ çåðêàëüíàÿ ìàõèíà, ïî÷òè ðàâíàÿ ïî ðàçìåðàì òàêèì ïëàíåòàì, êàê Óðàí è Íåïòóí.[58].
Çåìëÿ åùå íå óñïåëà íàïðàâèòü ñþäà ñâîé èññëåäîâàòåëüñêèé ôëîò, è ñîïðîâîæäàë «ìîòîáîë» òîëüêî îäèí êîðàáëü ïîãðàíñëóæáû — «Ëàíãõààð». Åãî êîìàíäèð íå çíàë î íàìåðåíèÿõ èñïûòàòåëåé è îòðåàãèðîâàë íà ïðèáûòèå êîëëåãè êàê íà ðÿäîâîå ñîáûòèå, õîòÿ íå ïðåìèíóë ïðè ýòîì ñïðîñèòü, ÷òî åìó íóæíî.
— Îáû÷íûé ïàòðóëüíûé âîÿæ, — îòâåòèë êîìàíäèð «Ìîùíîãî».
Òàê êàê ýêñïåðèìåíò áûë îïàñåí, íà áîðòó ñïåéñåðà íàõîäèëîñü, êðîìå ýêèïàæà, âñåãî øåñòü ÷åëîâåê: äèðåêòîð ÓÀÑÑ, êîìèññàð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, Êóçüìà Ðîìàøèí, êîíñòðóêòîðû «ïàíüòàî» Ãðåäàñ è Ëþ Òàî è Õàñèä. Âñå îíè çàíèìàëè ìåñòà â êîêîí-ðóáêå êîðàáëÿ, èìåâøåé äîïîëíèòåëüíûå êîíòóðû çàùèòû, à íå â çàëå âèçóàëüíîãî êîíòðîëÿ, êàê îáû÷íî.
Êóçüìà, åñòåñòâåííî, âîëíîâàëñÿ, îäíàêî èíòåëëåêòóàëüíàÿ è ïñèõîëîãè÷åñêàÿ óñòàëîñòü ïðèòóïèëè åãî ÷óâñòâà, è âåë îí ñåáÿ ïî÷òè òàê æå ñäåðæàííî, êàê äåä.
Êîêîí-ðóáêà ñïåéñåðà, ñàìîé ñîâðåìåííîé èç ìàøèí ïðîñòðàíñòâà, ñîçäàííûõ ëþäüìè â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ìîãëà âìåñòèòü äâàäöàòü ÷åëîâåê, è äëÿ êàæäîãî ñîçäàâàëàñü ñâîÿ îðãàíåëëà — íèøà èíäèâèäóàëüíîé èíôîðìàöèîííîé àóäèîâèäåîîáðàáîòêè, ñîçäàþùàÿ âïå÷àòëåíèå áåçðàçäåëüíîé âëàñòè íàä óìíûì è ìîùíûì êîðàáëåì, íàä ïðîñòðàíñòâîì è âðåìåíåì, íàä âñåìè îáúåêòàìè êîñìîñà. Êîãäà âêëþ÷àëîñü èíê-ñîïðîâîæäåíèå, ó ÷åëîâåêà âîçíèêàëî óäèâèòåëüíîå îùóùåíèå ïàðåíèÿ â ïóñòîòå è âëàäåíèÿ êîëîññàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè âíåçàïíî óâåëè÷èâøåãîñÿ, íàïîëíåííîãî ýíåðãèåé òåëà. È åùå êàçàëîñü, ÷òî îí íåâèäèì è íàõîäèòñÿ â êîñìîñå ñîâåðøåííî îäèí.
Êóçüìà óæå íåìíîãî ïðèâûê ê ïîäîáíûì îùóùåíèÿì, íî è åãî îêðûëÿë «ïîëåò áåç îïîðû è âåñà òåëà», êîòîðûì ìîæíî áûëî óïðàâëÿòü ìûñëåííûì óñèëèåì.
«Ìîùíûé» äîãíàë «Ëàíãõààð», èäóùèé â êèëüâàòåðå çà «ìîòîáîëîì äüÿâîëà» â ïðåäåëàõ ïÿòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Õîðõå Ëóèñ, êîìàíäèð ñïåéñåðà, âûçâàë êîëëåãó è ïåðåäàë åìó ïîæåëàíèå äèðåêòîðà ÓÀÑÑ ïîäîéòè áëèæå äëÿ îöåíêè îïàñíîñòè îáúåêòà. Êîìàíäèð «Ëàíãõààðà» íåìåö Óëüðèõ ôëåãìàòè÷íî îòâåòèë îòêàçîì, èìåÿ çàäàíèå îò êîìàíäîðà ïîãðàíñëóæáû îõðàíÿòü îáúåêò è íèêîãî ê íåìó íå ïîäïóñêàòü. Ôèëèïï Ðîìàøèí âûíóæäåí áûë âûéòè â ýôèð è ëè÷íî çàñâèäåòåëüñòâîâàòü Óëüðèõó ñâîå ïî÷òåíèå, à òàêæå èçìåíèë ïðèêàç. Íî è ïîñëå ýòîãî êîìàíäèð «Ëàíãõààðà» íå ïîñëóøàëñÿ äèðåêòîðà è ñîîáùèë, ÷òî èìååò ïðåäïèñàíèå âîñïðåïÿòñòâîâàòü ëþáîìó àïïàðàòó ïîäîéòè ê îáúåêòó áëèæå, ÷åì íà ïÿòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ.
— Êòî âàì äàë òàêîå ïðåäïèñàíèå? — îñâåäîìèëñÿ Ôèëèïï è óñëûøàë îòâåò:
— Ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè Àðòóð Ìåõòè.
 êîðàáåëüíîì ýôèðå, ïðîíèçàííîì êàíàëàìè ñâÿçè «ñïðóòà-2», ñòàëî òèõî. Âîçðàçèòü Óëüðèõó áûëî íå÷åãî. Ïîòîì ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Õîðõå Ëóèñà:
— Ìû ìîæåì óíè÷òîæèòü ïðåäàòåëÿ èëè ïîâðåäèòü.
— Îí íå ïðåäàòåëü, — ñåðäèòî áðîñèë äèðåêòîð ÓÀÑÑ, — ïðîñòî âûïîëíÿåò ïðèêàç âûøåñòîÿùåãî íà÷àëüíèêà. Ïðèäåòñÿ èäòè ê «ìÿ÷ó» øïóãîì. Íàì íàäî ïîäîéòè ê íåìó ïðàêòè÷åñêè âïëîòíóþ.
— Ìîæåò áûòü, ðàññ÷èòàòü «ñòðóíó»?
— Ïðîìàõíåìñÿ.
— Ðèñê åñòü, íî ìèíèìàëüíûé. Ìû óæå õîäèëè òàêèìè ìåëêèìè ïðûæêàìè. Ýòà ìàøèíà ñïîñîáíà þâåëèðíî ïðîñî÷èòüñÿ ñêâîçü èãîëüíîå óøêî.
Ôèëèïï ïîìîë÷àë.
— Ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè íà ðàñ÷åò è ïðûæîê?
— Ìîé êîëëåãà âðÿä ëè óñïååò äîëîæèòü ñâîåìó áîññó î íàøåì ñâîåâîëèè. Âñå äàâíî ðàññ÷èòàíî.
— Òîãäà ïîåõàëè.
— Âíèìàíèå! Ïðèãîòîâèëèñü! Óõîäèì íà íåøòàòíóþ «ñòðóíó»!
Êîðîòêàÿ òåìíîòà, ñåðäöå ñæàëà ÷üÿ-òî áåñïîùàäíàÿ ðóêà, ñâåò â ãëàçàõ ïîìåðê è ïîÿâèëñÿ ñíîâà.
Êóçüìà óâèäåë âïåðåäè ñåáÿ çåðêàëüíóþ ñòåíó è ïîíÿë, ÷òî ñïåéñåð âûøåë èç «ñòðóíû» áóêâàëüíî â ñîòíå ìåòðîâ îò ì÷àâøåãîñÿ ê ñâîåé öåëè ãèãàíòñêîãî «ìÿ÷à». Ê ñ÷àñòüþ, «ìîòîáîë» íå èñïîëüçîâàë ðåæèì ìèãàíèÿ, êàê åãî ïðåäøåñòâåííèêè, èíà÷å ïðèñòðîèòüñÿ ê íåìó âïëîòíóþ áûëî áû î÷åíü òðóäíî.
— Çàïóñêàþ çîíäû!
Ñïåéñåð âûïëþíóë î÷åðåäü øàðîâèäíûõ êàïñóë — çîíäû ñ àïïàðàòóðîé, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà çàïèñàòü âåñü ïðîöåññ áèòâû «ïàíüòàî» ñ «ìîòîáîëîì».
— Ïîøåë îáúåêò «Ï».
Íîñîâîé îòñåê «Ìîùíîãî» ðàñêðûëñÿ è îñâîáîäèë «ïàíüòàî». Äëÿ Êóçüìû è îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ ýòî âûãëÿäåëî òàê, áóäòî ïåðåä íèìè âíåçàïíî âûñêî÷èë íèîòêóäà äâàäöàòèìåòðîâûé ýëëèïñîèä àïïàðàòà è íà÷àë óäàëÿòüñÿ, óõîäèòü ê çåðêàëüíîé ñòåíå, çàãîðîäèâøåé áîëüøóþ ÷àñòü ïîëÿ îáçîðà. Ïðèáëèçèâøèñü ê ïîâåðõíîñòè «ìîòîáîëà», îòðàæàâøåé ñâåò çâåçä è êàçàâøåéñÿ ïëåíêîé ðòóòè, ïîäðàãèâàþùåé îò êàêèõ-òî âíóòðåííèõ íàïðÿæåíèé, «ïàíüòàî» çàòîðìîçèë è îñòàíîâèëñÿ â òðåõ ìåòðàõ îò íåå. Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü àïïàðàòà âñòîïîðùèëàñü ÷åøóéêàìè, ýòè ÷åøóéêè ñúåõàëè âîðîòíèêîì ê ñåðåäèíå êîðïóñà, îòêðûâàÿ ïàêåò ÷åðíûõ ñòåðæíåé äèàìåòðîì ñ òóëîâèùå ÷åëîâåêà êàæäûé.
Áûëî ñòðàííî âèäåòü âïåðåäè çåðêàëüíóþ «ìåòàëëè÷åñêóþ» ðàâíèíó, êîòîðàÿ íå èìåëà ìàññû è íå ïðèòÿãèâàëà ê ñåáå ïðåäìåòû è êîñìè÷åñêèå îáúåêòû. Ïî ñóòè «ìÿ÷è äüÿâîëà» ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ìûëüíûå ïóçûðè, ïóñòûå øàðû, è äàæå íå øàðû — íå ìàòåðèàëüíûå îáúåêòû, à ñâåðíóòûå îáúåìû õðîíîïîëåé, ïîä÷èíÿâøèåñÿ èíûì ôèçè÷åñêèì çàêîíàì, çàêîíàì çåðêàëüíîãî ìèðà.
— Âêëþ÷àþ èíèöèàöèþ!
Ñòåðæíè çàñâåòèëèñü áëåäíûì, ïðèçðà÷íûì, «ëóííûì» ñâåòîì, ñòàëè ñòåêëÿííûìè íà âèä, íà÷àëè óäëèíÿòüñÿ, ïîêà íå äîñòèãëè çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè «ìîòîáîëà».
Âíåçàïíî â ýôèðå ïðîðåçàëñÿ ãîëîñ êîìàíäèðà «Ëàíãõààðà»:
— «Ñîòûé», «ñîòûé», ÿ «òðèäöàòü ïåðâûé», îñòàíîâèòåñü! Íåìåäëåííî ïîêèíüòå îïàñíóþ çîíó! Ïðåäóïðåæäàþ: åñëè íå ïîä÷èíèòåñü, áóäó âûíóæäåí îòêðûòü îãîíü íà ïîðàæåíèå! Äàþ ìèíóòó!
— «Òðèäöàòü ïåðâûé», ÿ «ñîòûé», — îòâåòèë Õîðõå Ëóèñ îáûäåííûì òîíîì. — Âû ìåøàåòå ïðîâåäåíèþ âàæíîé îïåðàöèè. Åñëè îòêðîåòå îãîíü, ÿ âàñ óíè÷òîæó! Îòîéäèòå îò îáúåêòà íà äâàäöàòü ìåãàìåòðîâ.
Ìîë÷àíèå â ýôèðå, ÷üè-òî äàëåêèå íåâíÿòíûå ãîëîñà, ñåðèè òèõèõ òðåñêîâ, ñâèñòû, çâîíî÷êè: Ñîëíå÷íàÿ ñèñòåìà «ïîä» êîðàáëÿìè æèëà ñâîåé æèçíüþ è íå æäàëà êàâåðç îò ïðèøåëüöà. Äà è êîíôëèêòû ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè ñïåöñëóæá åå íå âîëíîâàëè.
Ìåæäó òåì «ïàíüòàî» ïðîäîëæàë ðàçâîðà÷èâàòüñÿ.
Ðàñêðûëèñü áîêîâûå àíòåííû, ïîõîæèå íà êðûëüÿ áàáî÷êè, íàä íèìè èç êîðïóñà âûòÿíóëèñü ïó÷êè àëî ñâåòÿùèõñÿ èãë, îáðàçîâàëè åùå îäèí «âîðîòíèê» ó îñíîâàíèÿ ñòåðæíåé.
— Ãîòîâíîñòü ê ïðûæêó ïî óìîë÷àíèþ! Ïîøåë èìïóëüñ!
Ñòåðæíè, ñîåäèíÿâøèå çîíä ñ ïîâåðõíîñòüþ «ñôåðîçåðêàëà», ïðåâðàòèëèñü â îáëà÷êà èñêð, àëûå èãëû âñïûõíóëè ÿð÷å, è òîò÷àñ æå áåñøóìíàÿ ñóäîðîãà ïåðåäåðíóëà ìåòàëëè÷åñêóþ ðàâíèíó. Îíà ïðåâðàòèëàñü â ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàþùóþñÿ âîðîíêó, â ÷åðíûé ïðîâàë, â ãëóáèíàõ êîòîðîãî çàêëóáèëàñü ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ñíåæíàÿ ìåòåëü!
— «Òðèäöàòü ïåðâûé», óõîäèòå! — ðÿâêíóë Õîðõå Ëóèñ. — Îáúåêò ñåé÷àñ âçîðâåòñÿ!
Ñïåéñåð çàäðîæàë: èçìåíåíèå ìåòðèêè ïðîñòðàíñòâà â ðàéîíå «ìîòîáîëà» îòðàçèëîñü è íà íåì. Ëþäÿì âíóòðè ïîêàçàëîñü, ÷òî âîçäóõ âîêðóã íèõ çàãóñòåë. Ñòàëî òðóäíî äûøàòü.
À «ìîòîáîë» ïðîäîëæàë èçìåíÿòüñÿ âñå áûñòðåå. Îí ïðåâðàòèëñÿ â êîëîññàëüíûé êðàòåð ñ âûâîðà÷èâàþùèìèñÿ íàðóæó êðàÿìè, çàõâàòèë ýëëèïñîèä «ïàíüòàî», áðîñèë â áåçäíó ïðîâàëèâàþùåãîñÿ â áóäóùåå ïðîñòðàíñòâà.
«Ìîùíûé» äåðíóëñÿ âïåðåä — ãèãàíòñêèå ñèëû, ðàçáóæåííûå èìïóëüñîì «ïàíüòàî», çàõâàòèëè ñïåéñåð è ïîâëåêëè â äûðó õðîíîñèíãóëÿðíîñòè.
— Ñòàðò! — ïîñëûøàëñÿ ñêâîçü õðèïëûé ðåâ âçáåñèâøåãîñÿ ýôèðà ãîëîñ Õîðõå Ëóèñà, è âñå ïðåêðàòèëîñü êàê ïî âîëøåáñòâó.
Ñïåéñåð ïðûãíóë â «ñòðóíó» ÒÔ-ðåæèìà è âûøåë èç íåå óæå â äâàäöàòè ïÿòè òûñÿ÷àõ êèëîìåòðîâ îò «ñôåðîçåðêàëà». Ïðûæîê äëèëñÿ âñåãî ïàðó ìãíîâåíèé, åùå íåñêîëüêî ñåêóíä ïîíàäîáèëîñü àäàïòèâíîé àâòîìàòèêå êîðàáëÿ íà âêëþ÷åíèå ñèñòåì îáçîðà, íî è ýòîãî âðåìåíè îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðîöåññ òðàíñôîðìàöèè «ìîòîáîëà» çàâåðøèëñÿ. Õîòÿ è íå äî êîíöà, êàê îæèäàëè ëþäè. Íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî ïðîèñõîäèë «ïðîâàë» ñôåðû â ñàìó ñåáÿ, îáíàðóæèëñÿ ñòðàííûé îáúåêò, íàïîìèíàâøèé èñêàæåííûå, çåðêàëüíî áëèêóþùèå ïåñî÷íûå ÷àñû ïîïåðå÷íèêîì â ñîòíþ êèëîìåòðîâ. Òðèäöàòèòûñÿ÷åêèëîìåòðîâûé øàð «ìîòîáîëà» èñ÷åç.
— Âèæó îñêîëîê îáúåêòà, — äîëîæèë Õîðõå Ëóèñ. — Áîëüøàÿ ÷àñòü, ñóäÿ ïî âñåìó, óíè÷òîæåíà.
— Îí äîëæåí áûë ñæàòüñÿ â òî÷êó âåñü, — õìûêíóë Ðåáðîâ. —  ÷åì äåëî, ãîñïîäà êîíñòðóêòîðû?
— Ïðîêðóòèì çàïèñè — âûÿñíèì, — îòîçâàëñÿ Ãðåäàñ.
— Âîçìîæíî, ìîùíîñòü èìïóëüñà îêàçàëàñü íåäîñòàòî÷íîé, — äîáàâèë Ëþ Òàî.
Ñòàëî òèõî, — åñëè íå ñ÷èòàòü âîçáóæäåííûõ ãîëîñîâ ãäå-òî íà ãðàíè ñëóõà: àïïàðàòóðà ñïåéñåðà îòñåèâàëà ôîíîâûå øóìû.
Êóçüìà ïîíÿë, ÷òî âñå æäóò åãî îáúÿñíåíèé.
— Íóæíî èçìåíèòü ôîðìó èìïóëüñà, — ñêàçàë îí òâåðäî. — Àñèììåòðè÷íûé èìïóëüñ ñîçäàåò âåêòîðíóþ çîíó äåôîðìàöèè ìåðíîñòè ïðîñòðàíñòâà. Íåîáõîäèìî ñôåðè÷åñêîå òîïîëîãè÷åñêîå ïðåîáðàçîâàíèå. Ðàñ÷åò íå çàéìåò ìíîãî âðåìåíè.
— Âû óâåðåíû, Ðîìàøèí?
— Óâåðåí, — óãðþìî îòâåòèë Êóçüìà.
— Óæå îäíî õîðîøî, — ôèëîñîôñêè çàìåòèë êîìàíäèð ñïåéñåðà. — Îñòàòîê «ìîòîáîëà» íå ñòîëü îïàñåí, êàê ñàì «ìÿ÷èê». Ìû åãî äîáúåì ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè.
Ôèëèïï Ðîìàøèí ïðîìîë÷àë.
Êóçüìà ïðåäñòàâèë, êàêèå ÷óâñòâà îáóðåâàþò ñåé÷àñ äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ, è åìó çàõîòåëîñü óòåøèòü äåäà, óñïîêîèòü, îáíàäåæèòü. Íî ïðè âñåõ ýòî äåëàòü íå ñòîèëî. Äèðåêòîð ÓÀÑÑ ýòîãî áû íå ïîíÿë.
— ×åðò âàñ âîçüìè! — ðàçäàëñÿ â óøàõ âñåõ ýêñïåðèìåíòàòîðîâ âîçìóùåííûé ãîëîñ êîìàíäèðà «Ëàíãõààðà». — ×òî ïðîèñõîäèò?! Ãäå îáúåêò? ×òî çà øóòêè? ß áóäó âûíóæäåí äîëîæèòü…
Îòâåòîì åìó áûë åõèäíûé ñìåøîê êîãî-òî èç ÷ëåíîâ ýêèïàæà ñïåéñåðà «Ìîùíûé».
* * *
Ñêàíäàë, ðàçãîðåâøèéñÿ ïî èíèöèàòèâå ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè Àðòóðà Ìåõòè, îáâèíèâøåãî äèðåêòîðà ÓÀÑÑ è êîìèññàðà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè â «ïðåâûøåíèè ïîëíîìî÷èé è ïðåñòóïíîì ñãîâîðå, åäâà íå ïîâëåêøåì êàòàñòðîôè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ», ïîòóøèë ïðåìüåð Ïðàâèòåëüñòâà, ýêñïåðòû êîòîðîãî ïðèçíàëè äåéñòâèÿ áåçîïàñíèêîâ ïî óíè÷òîæåíèþ «ñôåðîçåðêàëà» ïðàâîìî÷íûìè. Õîòÿ áûëî âûíåñåíî è ïîðèöàíèå ãëàâíûì äåéñòâóþùèì ëèöàì — çà íåñîáëþäåíèå êâàëèòåòà îòâåòñòâåííîñòè è íåñîãëàñîâàíèå ýêñïåðèìåíòà ñ êîìèññèÿìè ÑÝÊÎÍà.
Òåì íå ìåíåå ðåøåíèå ïðåìüåðà îãðàíè÷èòüñÿ «âûãîâîðîì» â îòíîøåíèè ðóêîâîäñòâà ÓÀÑÑ ïîçâîëèëî ñïåöñëóæáàì ïðîäîëæèòü ðàáîòó â íóæíîì íàïðàâëåíèè. Ôèëèïï Ðîìàøèí âûñòóïèë íà çàñåäàíèè Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè Çåìëè ñ äîêëàäîì î ïðåäïðèíÿòûõ ìåðàõ ïî ëèêâèäàöèè «çåðêàë» — â òîì ÷èñëå ñôåðè÷åñêèõ — è ñîîáùèë î ðàçðàáîòêå ïðîåêòà «ñîëíå÷íîãî êðîòà» äëÿ «áóðåíèÿ» ñâåòèëà è óíè÷òîæåíèÿ çàñòðÿâøåãî â íåì «îãíåòóøèòåëÿ äüÿâîëà».
Àðòóð Ìåõòè âûñòóïèë ñ ðåçêèìè âîçðàæåíèÿìè, çàÿâèâ, ÷òî äåÿòåëüíîñòü ÓÀÑÑ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿâíî «íàïðàâëåíà íà óõóäøåíèå ýêîíîìè÷åñêîé îáñòàíîâêè â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, ÷òî âëå÷åò ñíèæåíèå óðîâíÿ æèçíè íà âñåõ ïëàíåòàõ Ôåäåðàöèè, à òàêæå íà ñîçäàíèå âîëíû ïàíèêè, ÷ðåâàòîé ñìåíîé êàáèíåòà». Îäíàêî åãî íèêòî íå ïîääåðæàë, êðîìå ãëàâû ÑÝÊÎÍà, è âñå åäèíîäóøíî ïðîãîëîñîâàëè çà ïðåäîñòàâëåíèå ñëóæáå áåçîïàñíîñòè îñîáûõ ïîëíîìî÷èé â äåëå áîðüáû ñ Äüÿâîëîì. Ïðàâäà, ãëàâó ÓÀÑÑ ïîïðîñèëè ïðèâåñòè äîêàçàòåëüñòâà äåÿòåëüíîñòè â Ñèñòåìå àãåíòóðû Äüÿâîëà, õîçÿèíà «ìÿ÷åé», è Ôèëèïï âûíóæäåí áûë ïîîáåùàòü â ñêîðîì âðåìåíè ïðåäîñòàâèòü ýòè äîêàçàòåëüñòâà. À òàê êàê îí çíàë î íàëè÷èè ðàçâåä÷èêà â Óïðàâëåíèè, òî, ïîñîâåòîâàâøèñü ñ Þýìåé Ñèíü, ðåøèë ïîäãîòîâèòü äâà àëüòåðíàòèâíûõ ïðîåêòà, îäèí èç êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû ñîõðàíèòü â àáñîëþòíîé òàéíå.
×åðåç äåíü ïîñëå èñòîðè÷åñêîãî çàñåäàíèÿ Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè íà÷àëàñü îïåðàöèÿ «Ïîãðóæåíèå», ðàññ÷èòàííàÿ àíàëèòèêàìè ÑÁ ïî èìïåðàòèâó «äâîéíîé óäàð».
«Ñîëíå÷íûé êðîò», î êîòîðîì âñïîìíèë ßí Ëàïàððà, äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàë, ïðè÷åì — â íàòóðå, õîòÿ äî ýêñïåðèìåíòîâ íà Ñîëíöå äåëî ó ôèçèêîâ Èíñòèòóòà Ñîëíöà íå äîøëî. Êîãäà îíè óçíàëè, ÷òî èõ äåòèùó íàøëîñü ïðèìåíåíèå, âîñòîðãàì ó÷åíûõ íå áûëî ãðàíèö, õîòÿ íà ãîëîâû èì è âûëèëè óøàò õîëîäíîé âîäû â ôîðìå âñåâîçìîæíûõ îãîâîðîê, ãëàâíîé èç êîòîðûõ îêàçàëîñü óñëîâèå «íå áðàòü ñ ñîáîé â ýêñïåäèöèþ îáóçó — àêàäåìèêîâ è óíèâåðñàëèñòîâ». Áåçóñëîâíî, ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ôèçèêè Ñîëíöà íà áîðòó «êðîòà» äîëæåí áûë ïðèñóòñòâîâàòü, îäíàêî íåïðåìåííî ìîëîäîé, ôèçè÷åñêè çäîðîâûé è áåññòðàøíûé. Ýòîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Èíñòèòóòà ïðåäëàãàëîñü âûáðàòü íà êîíêóðñíîé îñíîâå.
Ïîñëå äîâîëüíî óñïåøíûõ èñïûòàíèé «áîëüøîãî ïàíüòàî» íà «ìîòîáîëå» Êóçüìå äîâåðèëè óñîâåðøåíñòâîâàòü óñòàíîâêó, ÷òî îí è ñäåëàë â òå÷åíèå íî÷è, ðàññ÷èòàâ íå îäèí, à öåëûõ ïÿòü âàðèàíòîâ óíè÷òîæèòåëÿ «çåðêàë». Íîâûé «ïàíüòàî» èçãîòîâèëè åùå áûñòðåå, ÷åì ïðåäûäóùèé, èñïûòàëè íà øàòàþùåìñÿ ïî Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå «òåííèñíîì ìÿ÷å», ïðåâðàòèâ åãî â íè÷òî, â ýëåìåíòàðíóþ ÷àñòèöó, è Êóçüìà âïåðâûå ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ «ñôåðîçåðêàë» ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì. È ñâîáîäíûì. Îí ñâîå äåëî ñäåëàë, ñäåëàë íåïëîõî, òåïåðü ìîæíî áûëî îòäîõíóòü, ðàññëàáèòüñÿ, çàíÿòüñÿ ëè÷íûìè äåëàìè è íå áîÿòüñÿ ïðè ýòîì äèíãî-äâîéíèêîâ, ïûòàâøèõñÿ åãî çàêîäèðîâàòü èëè óáèòü.
Îäíàêî â òàêîì ðàäîñòíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà Êóçüìà íàõîäèëñÿ ðîâíî ïîë÷àñà ñ ìîìåíòà óíè÷òîæåíèÿ «òåííèñíîãî ìÿ÷à». Âíåçàïíî åãî âûçâàëè ïðÿìî èç çàëà âèçèíãà ñïåéñåðà «Ìîùíûé», ãäå îí íàáëþäàë çà èñïûòàíèÿìè «ïàíüòàî», â îäíó èç êàþò êîðàáëÿ, â êîòîðîé åãî îæèäàëè äâîå: äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ è ðóêîâîäèòåëüíèöà êîíòððàçâåäêè.  çàëå âèçèíãà îáà âî âðåìÿ èñïûòàíèé çàìå÷åíû íå áûëè.
— Çäðàâñòâóéòå, ñÿíüøýí, — ïðèâåòñòâîâàëà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà Þýìåé Ñèíü. — Ïîçäðàâëÿþ ñ îêîí÷àòåëüíîé ïîáåäîé. ß âåðèëà â âàñ.
Ôèëèïï ìîë÷à îáíÿë âíóêà, êèâíóë íà âûðàùåííîå ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî êðåñëî.
— Ó íàñ íåñêîëüêî âîïðîñîâ ê âàì è îäíî ïðåäëîæåíèå, — ïðîäîëæàëà êèòàÿíêà. — Ìîæíî ëè ïåðåñòðîèòü «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ» òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí óíè÷òîæàë «ñôåðîçåðêàëà» äèñòàíöèîííî, íà ëþáîì ðàññòîÿíèè? Åãî ìîùíîñòè õâàòèò?
— Äåëî íå â ìîùíîñòè, — îñòîðîæíî ñêàçàë Êóçüìà. —  òàêîì âèäå, â êàêîì îí íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ, «Ïîòðÿñàòåëü» èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ, âîò äåä… ý-ý, äèðåêòîð, ìîæåò ïîäòâåðäèòü. Ìîæåò ïðîèçîéòè ôàçîâûé ñäâèã âàêóóìà…
— ß ÷èòàëà âûâîäû êîìèññèè.
Êóçüìà ïðèêóñèë ãóáó, ïîñìîòðåë íà Ôèëèïïà.
— Äàæå åñëè ïåðåíàñòðîèòü «Ïîòðÿñàòåëü» ñîãëàñíî ðàñ÷åòó, ðèñê âñå ðàâíî îñòàíåòñÿ. Ïðè âêëþ÷åíèè ÒÔ-ýìèòòåðà ñîäðîãíåòñÿ ñðàçó âñÿ òîðñèîííàÿ ìàòðèöà Âñåëåííîé. Âîçìîæíî, âàêóóì óñòîèò, ñîõðàíèò îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè — áàçó íàøåãî «ïðàâîãî» ôèçè÷åñêîãî ìèðà, à âîçìîæíî, è íåò. Íè ÿ, íè òåîðèÿ ãàðàíòèé äàòü íå ìîæåì.
— Ïå÷àëüíûé âûâîä.
— Íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó. Ê òîìó æå «ñôåðîçåðêàëà» ïîÿâëÿþòñÿ â åäèíè÷íûõ ýêçåìïëÿðàõ, èõ ëåãêî âûÿâëÿòü è óíè÷òîæàòü ïîîäèíî÷êå.
— À åñëè èõ êîëè÷åñòâî ðåçêî âîçðàñòåò? Ñïðàâèìñÿ ìû ñðàçó ñ òûñÿ÷åé «îãíåòóøèòåëåé», çàïóùåííûõ â Ñîëíöå? Èëè ñ ìèëëèîíîì?
Êóçüìà ñìåøàëñÿ, ïûòàÿñü íàéòè îòâåò.
— Íå íàïðÿãàéñÿ, — ïîñîâåòîâàë ñòàðøèé Ðîìàøèí. — Ýòî ÷èñòî òåîðåòè÷åñêèå ïðåäïîëîæåíèÿ. Íå äóìàþ, ÷òî íàø àíîíèìíûé ïðîòèâíèê íà÷íåò áîìáàðäèðîâàòü Ñèñòåìó «ìÿ÷àìè». Íî âîò îðóæèå ïðîòèâ íåãî ìû èìåòü îáÿçàíû. Ïîñ÷èòàåøü, ÷òî ìû äîëæíû ñäåëàòü ñ «Ïîòðÿñàòåëåì», ÷òîáû îí ñòàë ãàðàíòîì íàøåé áåçîïàñíîñòè?
— Ïðîùå ïîéòè äðóãèì ïóòåì, — óñïîêîèëñÿ Êóçüìà.
— Êàêèì?
— ßñíî, ÷òî Äüÿâîë, êàê è Íàáëþäàòåëü, ñèäèò â «ëåâîì», èëè çåðêàëüíîì, ìèðå, ïðîíèçûâàþùåì íàø. Ìîæíî áóäåò çàêèíóòü òóäà «Ïîòðÿñàòåëü» èëè äàæå «ïàíüòàî», ïðåâðàòèâ åãî â çåðêàëüíîãî äâîéíèêà, è ïðèãðîçèòü ïðèâåñòè åãî â äåéñòâèå, åñëè Äüÿâîë íå ïðåêðàòèò ïîïûòêè ãàøåíèÿ Ñîëíöà.
Ôèëèïï è Þýìåé Ñèíü îáìåíÿëèñü êðàñíîðå÷èâûìè âçãëÿäàìè. Êîíòððàçâåä÷èöà óëûáíóëàñü.
— Îá ýòîì ìû íå ïîäóìàëè. Âîçìîæíî, ýòî è â ñàìîì äåëå êàðäèíàëüíîå ðåøåíèå ïðîáëåìû. À îòêóäà âû çíàåòå, ñÿíüøýí, ÷òî Äüÿâîë è Íàáëþäàòåëü ñèäÿò â çåðêàëüíîì ìèðå?
Êóçüìà ñîîáðàçèë, ÷òî ïðîãîâîðèëñÿ. Î ñâîåé âñòðå÷å ñ ïðåäñòàâèòåëåì Íàáëþäàòåëÿ îí íå ðàññêàçûâàë íèêîìó, êðîìå Êàòè.
Ôèëèïï óñìåõíóëñÿ, çàìåòèâ åãî ðàñòåðÿííîñòü.
— Êîëèñü, âíóê. Ó òåáÿ áûë ãîñòü?
Êóçüìà ïîäíÿë ãîëîâó.
— Ñ ÷åãî òû âçÿë?
— Êåððè Éîñ èìåë äåëî ñ àãåíòàìè Íàáëþäàòåëÿ è, ðàññêàçàâ îá ýòîì, ïåðåäàë ýñòàôåòó ìíå. Ïîðó÷åíåö Íàáëþäàòåëÿ ñíà÷àëà çàÿâèëñÿ êî ìíå, è ÿ íàïðàâèë åãî ê òåáå.
Ãëàçà Êóçüìû âûäàëè åãî ñîñòîÿíèå, è ñîáåñåäíèêè çàñìåÿëèñü.
— Íàäî áûëî ðàññêàçàòü âñå äèðåêòîðó, — ñêàçàëà Þýìåé. — Ìû áû ñìîãëè îöåíèòü ñòåïåíü îïàñíîñòè íîâûõ êîíòàêòîâ ñ Äüÿâîëîì. Åùå îäèí âîïðîñ, åñëè íå âîçðàæàåòå. Âû ñìîæåòå âìåñòå ñ äðóãèìè íàøèìè ýêñïåðòàìè ïðîâåðèòü ãîòîâíîñòü «ñîëíå÷íîãî êðîòà» ê ýêñïëóàòàöèè?
— Â êàêîì ñìûñëå? — íå ïîíÿë Êóçüìà. — ß æå íå ñïåöèàëèñò â òåõíèêå…
— Âàøà çàäà÷à — ïðèêèíóòü âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè âíóòðè «êðîòà» êàáèíû ìåòðî. Ïëþñ îöåíêà ñóùåñòâóþùåé ÒÔ-çàùèòû.
— Òîãäà ñîãëàñåí.
— Îòïðàâëÿéñÿ â Èíñòèòóò Ñîëíöà ñ Õàäæè-Êóðáàíîì, — äîáàâèë Ôèëèïï. — Äðóãèå íàøè ýêñïåðòû óæå òàì. Êîîðäèíàòû ìåòðî èíñòèòóòà Õàñèä çíàåò.
Êóçüìà â íåðåøèòåëüíîñòè ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå.
— ×òî åùå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ äèðåêòîð ÓÀÑÑ.
— Ìîæíî ÿ çàãëÿíó â Ðèãó, áóêâàëüíî íà ÷àñîê?
Þýìåé, ïðèùóðÿñü, ïîñìîòðåëà íà Ôèëèïïà, òîò ïîìîë÷àë íåìíîãî, ÷òî-òî ïðèêèäûâàÿ â óìå, ïîòîì êèâíóë:
— ß áóäó â èíñòèòóòå â äâàäöàòü îäèí ïî ñðåäíå-ñîëíå÷íîìó. Âñòðåòèìñÿ òàì. Ó òåáÿ íà âñå òâîè ýìîöèè ïÿòü ÷àñîâ. Õâàòèò?
Êóçüìà ïîéìàë íàñìåøëèâî-ñî÷óâñòâóþùèé âçãëÿä êèòàÿíêè, íî íå îáèäåëñÿ, ïîêëîíèëñÿ è áûñòðî âûøåë èç êàþòû, îïàñàÿñü, êàê áû äåä íå ïåðåäóìàë.
* * *
«Ñîëíå÷íûé êðîò» ïîðàçèë âîîáðàæåíèå íå ðàçìåðàìè, õîòÿ è îíè âïå÷àòëÿëè: äèàìåòð ëèíçû àïïàðàòà äîñòèãàë ñòà äâàäöàòè ìåòðîâ, òîëùèíà ðàâíÿëàñü äâàäöàòè ìåòðàì, — à ïðîäóìàííîñòüþ ðåøåíèé. Òàêèå àïïàðàòû íàçûâàëèñü ìîíîêîíñîëèäàöèÿìè è ñîñòîÿëè èç çàìêíóòûõ êîêîí-áëîêîâ, ñïîñîáíûõ çàìåíÿòü äðóã äðóãà â ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ èëè ôóíêöèîíàëüíîé íåîáõîäèìîñòè.
Âñåãî «êðîò» èìåë äåâÿòü îòñåêîâ, êîìïîíóþùèõñÿ âîêðóã öåíòðàëüíîãî êîêîíà óïðàâëåíèÿ è îáðàçóþùèõ äâîÿêîâûïóêëóþ ëèíçó. Êàæäûé îòñåê èìåë ñîáñòâåííóþ çàùèòó, à âñå îíè áûëè âëîæåíû â ìíîãîñëîéíûé êîðïóñ èç ýêçîòè÷åñêîãî íåéòðèäà — îñîáîãî ðîäà ñâåðõïëîòíîãî ìàòåðèàëà, ñîñòîÿùåãî èç íåéòðîíîâ è ïðàêòè÷åñêè íå ïðîâîäÿùåãî òåïëî. Êðîìå ýòîãî, êîðïóñ «êðîòà» çàùèùàëñÿ ñëîåì àíèçîòðîïíîãî âàêóóìà, ìàãíèòîïëàçìåííîé çàâåñîé, àíòèãðàâèòàöèîííûì ïîëåì è êðèîãåííûìè ãåíåðàòîðàìè, ñîçäàþùèìè «ñîòû» ñ òåìïåðàòóðîé áëèçêîé ê àáñîëþòíîìó íóëþ.
Ñåðäöåì «êðîòà», íåñîìíåííî, ÿâëÿëñÿ íåéòðàëèçàòîð ïîëåé èíåðöèè è ãðàâèòàöèè, îò êîòîðîãî íàïðÿìóþ çàâèñåëà æèçíü ýêèïàæà. Óñêîðåíèå ñâîáîäíîãî ïàäåíèÿ íà ïîâåðõíîñòè Ñîëíöà â äâàäöàòü âîñåìü ðàç ïðåâûøàëî çåìíîå, è íè îäèí ÷åëîâåê, åñòåñòâåííî, âûäåðæàòü òàêîé ãðàâèòàöèîííûé ïðåññ íå ìîã.
Êðîìå íåéòðàëèçàòîðà «êðîò» áûë ñíàáæåí àíòèãðàâèòàöèîííûì äâèãàòåëåì, àííèãèëÿöèîííûì áóðîì, êâàðêîâûì ðåàêòîðîì òèïà «êåññîí-óíèâåðñàë», ðàññ÷èòàííûì íà ïîëíóþ ýíåðãîîòäà÷ó â òå÷åíèå äâóõ ëåò, è èìåë çàïàñ ÌÊ-áàòàðåé, êîòîðûõ õâàòèëî áû íà óíè÷òîæåíèå òàêîé ïëàíåòû, êàê Ìåðêóðèé.
Óñëîâèÿ æèçíè â æèëîì îòñåêå «êðîòà», â îáùåì, òîæå âïîëíå óäîâëåòâîðÿëè ýêñïåðòîâ, íî âîò êîêîí óïðàâëåíèÿ ïîäâåðãñÿ èõ äîâîëüíî ðåçêîé êðèòèêå, è âïîëíå ñïðàâåäëèâî, ïî ìíåíèþ Êóçüìû, êîòîðûé áûñòðî ðåøèë âîçëîæåííûå íà íåãî çàäà÷è è ñ èíòåðåñîì áðîäèë âñëåä çà äåäîì ïî âíóòðåííèì ïîìåùåíèÿì ãèãàíòà. Ðóáêó êîíñòðóèðîâàëè íåñêîëüêî ëåò íàçàä, òåõíè÷åñêàÿ ìûñëü ÷åëîâå÷åñòâà óñïåëà óéòè çà ýòî âðåìÿ äàëåêî âïåðåä, è òåïåðü íàäî áûëî ïîäãîíÿòü ïàðàìåòðû öåíòðà óïðàâëåíèÿ ïîä íîâûå èäåè è îòêðûòèÿ. Íî íå ýòî îáñòîÿòåëüñòâî îêàçàëîñü ãëàâíûì íåäîñòàòêîì àïïàðàòà. Îí íå áûë ðàññ÷èòàí íà ïîãðóæåíèå â íåäðà Ñîëíöà, äàâëåíèå â ÿäðå êîòîðîãî äîñòèãàëî äåñÿòè ìèëëèàðäîâ àòìîñôåð, ïëîòíîñòü ïëàçìû â ïÿòíàäöàòü ðàç áûëà áîëüøå ïëîòíîñòè æåëåçà (èëè â ñòî ðàç — ïëîòíîñòè âîäû), à òåìïåðàòóðà ïðèáëèæàëàñü ê äâàäöàòè ìèëëèîíàì ãðàäóñîâ.
Òî åñòü, ïî ðàñ÷åòàì êîíñòðóêòîðîâ, îí äîëæåí áûë âûäåðæàòü òàêèå óñëîâèÿ, íî òåîðåòè÷åñêè. Ïðàêòè÷åñêè æå íèêòî íèêîãäà ýòè ðàñ÷åòû íå ïðîâåðÿë. «Êðîò» áûë ïåðâûì è åäèíñòâåííûì àïïàðàòîì äëÿ ïóòåøåñòâèé â ãëóáèíû ôîòîñôåðû çåìíîãî ñâåòèëà ñ òåìïåðàòóðîé âñåãî â ïÿòü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ãðàäóñîâ, òîëùèíà êîòîðîé íå ïðåâûøàëà òðåõñîò êèëîìåòðîâ.
— Òâîå ìíåíèå? — ñïðîñèë Êóçüìó Ôèëèïï, êîãäà îíè âûáðàëèñü èç íåäð àïïàðàòà íà áîæèé ñâåò: ñíà÷àëà ïîä êóïîë õîðîøî îñâåùåííîãî àíãàðà, à ïîòîì è âî äâîð Èíñòèòóòà Ñîëíöà, ðàñïîëîæåííîãî â Êàëèíèíãðàäå. Çäåñü óæå âå÷åðåëî, è òåððèòîðèåé èíñòèòóòà çàâëàäåëè ñóìåðêè.
— Íåò ñëîâ! — ðàññåÿííî îòâåòèë ôèçèê. — ß ãîòîâ âëèòüñÿ â êîìàíäó õîòü ñåé÷àñ.
— È íèêàêèõ ñîìíåíèé?
— ÒÔ-çàùèòà âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò íàçíà÷åíèþ «êðîòà», õîòÿ ìîæíî ïîñòàâèòü äîïîëíèòåëüíûé êîíòóð. Êàáèíó ìåòðî òîæå ìîæíî ðàçìåñòèòü, ïðè÷åì ïðÿìî â æèëîì îòñåêå, âìåñòî îäíîé èç êàþò.
— À íåëüçÿ îáîðóäîâàòü ìàøèíó ñîáñòâåííûì ãåíåðàòîðîì «ñòðóíû»? ×òîáû îíà â ñëó÷àå îïàñíîñòè ìîãëà âûáðîñèòüñÿ èç Ñîëíöà â ÒÔ-ðåæèìå?
Êóçüìà ñêåïòè÷åñêè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ïðèäåòñÿ ïåðåäåëûâàòü âñþ êîíñòðóêöèþ, ìåíÿòü êîìïîíîâêó, ðåàêòîð, çàùèòó…
— Ïîíÿë, âîïðîñ ñíèìàþ. Ëåã÷å ñäåëàòü íîâûé àïïàðàò. Ýêñïåðòû ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî «êðîò» òðåáóåò äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû îò äàâëåíèÿ.
— Òóò ÿ — ïàñ, ðàñ÷åò âíóòðåííèõ íàïðÿæåíèé è ìåòîäîâ çàùèòû îò äàâëåíèé íå ìîÿ åïàðõèÿ. Ìîãó òîëüêî ïîñîâåòîâàòü, êàê ïåðåîðèåíòèðîâàòü ÒÔ-ýêðàíû, ÷òîáû îíè äåðæàëè îïòèìàëüíóþ êîíôèãóðàöèþ ïîëåé ïðè ëþáûõ óäàðàõ, âñòðÿñêàõ è íàãðóçêàõ.
— Ñäåëàé ìèëîñòü, ïðîêîíñóëüòèðóé íàøèõ ïàðíåé. Êàê òåáå ïîíðàâèëñÿ áóð?
Êóçüìà ðàâíîäóøíî ïîæàë ïëå÷àìè.
«Êðîò» èìåë àííèãèëÿöèîííûé áóð, âûõîäíîå ñîïëî êîòîðîãî êîëüöîì îõâàòûâàëî ëèíçó àïïàðàòà, ÷òî äàâàëî åìó âîçìîæíîñòü ìàíåâðèðîâàòü â øèðîêèõ ïðåäåëàõ.
— ß äóìàë, òåáå ïîíðàâèëîñü ýòî êîíñòðóêòèâíîå ðåøåíèå. — Ôèëèïï èñêîñà ïîñìîòðåë íà îòðåøåííîå ëèöî âíóêà. — Î ÷åì çàäóìàëñÿ?
— Î æèçíè, — ñëàáî óëûáíóëñÿ Êóçüìà, âûõîäÿ èç òðàíñà. — Âåðíåå, î ñâîåì ìåñòå â æèçíè. ×åñòíî ãîâîðÿ, íå õî÷åòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â èíñòèòóò. Ïðèâûê ÿ óæå ê ãîíêàì, îïàñíîñòè, ê òðåâîãàì è ñòðàõàì, ê ýêñòðåìàëüíûì ñèòóàöèÿì.
— Íó òàê íå âîçâðàùàéñÿ. Ìîãó ïîõëîïîòàòü ïåðåä íà÷àëüñòâîì î òâîåì ïåðåâîäå â òåõíè÷åñêèé ñåêòîð Óïðàâëåíèÿ.
— ß åùå íå ðåøèë…
— Ïåðåäî ìíîé òîæå êîãäà-òî ñòîÿë ïîäîáíûé âûáîð. Óõîäèòü ñ ðàáîòû, ìåíÿòü îáðàç æèçíè íàäî ñðàçó è áåñïîâîðîòíî, áåç êîëåáàíèé. Òîãäà ýòî íàçûâàåòñÿ óïðàâëåíèå ñóäüáîé.
— Íå ìîãó ÿ òàê…
— Äóìàé. Ïîñîâåòóéñÿ ñ äðóçüÿìè, ñ ìàìîé… ñ Êàòåðèíîé. È ïåðåõîäè ê íàì. Óâåðÿþ òåáÿ, ìû ðåøàåì íå ìåíåå èíòåðåñíûå ïðîáëåìû, ÷åì òâîé èíñòèòóò.
— ß ïîäóìàþ.
— Âîí êàê ðàç Ãåðà èäåò, ïîãîâîðè äëÿ íà÷àëà ñ íèì. Îí óæå ðåøèëñÿ.
Êóçüìà îãëÿíóëñÿ è óâèäåë âûõîäÿùåãî èç çäàíèÿ âî äâîð Èíñòèòóòà Ñîëíöà Ãåðìàíà â ñîïðîâîæäåíèè Þýìåé Ñèíü. Ïðîáîðìîòàë:
— Ïîõîæå, îíà ê íåìó ïðèñîñàëàñü êàê ïèÿâêà…
— Íå ãðóáè, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôèëèïï. — Òû æå íå çíàåøü, ÷òî èõ ñâÿçûâàåò. À åñëè ýòî ëþáîâü?
Êóçüìà õîòåë ñúÿçâèòü, íî ïåðåäóìàë.
— ×òî òû èìåë â âèäó íàñ÷åò åãî ðåøèìîñòè?
— Îí óøåë èç ñâîåãî ÈÂÊà è òåïåðü ðàáîòàåò â êîíòððàçâåäêå ïîä íà÷àëîì Þýìåé.
— Êåì?
— Ýêñïåðòîì ïî êîíòàêòàì ñ íåãóìàíàìè. Î÷åíü ïåðñïåêòèâíàÿ ðàáîòà.  ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì ìû ïëàíèðóåì çàíÿòüñÿ óñòàíîâëåíèåì ñâÿçåé ñî âñåìè íåãóìàíîèäíûìè ðàñàìè, êîòîðûå çíàåì.
— Îðèëîóõ?
— Îðèëîóõ, Áàðíàðä, Äàéñîí, Ìààò, ñòî ïåðâàÿ Ùèòà… Êàê òîëüêî ñïðàâèìñÿ ñ Äüÿâîëîì, ìîæåøü ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê ïðîãðàììå.
Êóçüìà âñïîìíèë âñòðå÷ó ñ àãåíòîì Íàáëþäàòåëÿ.
— Äüÿâîë — ýòî â îñíîâíîì ïîòîìêè íåãóìàíîâ…
— ß çíàþ. Ïîýòîìó è ñòîèò íà÷àòü ìèðíûå ïåðåãîâîðû ñ èõ ïðåäêàìè, ÷òîáû â áóäóùåì èñêëþ÷èòü ðîæäåíèå òàêèõ àãðåññèâíûõ ñèñòåì.
— Äåä, à ÞÞ íàøëè? — âäðóã ñïðîñèë Êóçüìà.
Ôèëèïï îñòðî çàãëÿíóë åìó â ãëàçà.
— Çà÷åì åãî èñêàòü? Îí íà ðàáî÷åì ìåñòå, îõðàíÿåò Ïðàâèòåëüñòâî.
— Íî îí æå òåððîðèñò, àãåíò Äüÿâîëà!..
— Ýòî åùå íàäî äîêàçàòü.
— Îí ïûòàëñÿ çàõâàòèòü Ëàïàððó, íàïàë íà ìåíÿ… óáèë Êåððè! È âû ïîñëå ýòîãî íå ìîæåòå íè÷åãî äîêàçàòü?!
— Íå ñïåøè ñ âûâîäàìè, ìàëü÷èê. Ìû ðàáîòàåì. Åãî âîçüìóò, êîãäà íàçðååò íåîáõîäèìîñòü. À ÷òî ýòî òû èì çàèíòåðåñîâàëñÿ?
— Ïðîñòî ñïðîñèë.
— Ñìîòðè, íå íà÷íè èãðàòü â êðóòûõ ïîëèöåéñêèõ, ãîëîâó ñíèìó!
— Äà ÿ ÷òî… — ïðîáóð÷àë Êóçüìà, — ÿ íè÷åãî…
— Äîáðûé âå÷åð, ãîñïîäà Ðîìàøèíû, — âåæëèâî ïîçäîðîâàëàñü ãëàâíàÿ êîíòððàçâåä÷èöà, îäåòàÿ â ñàìîå íàñòîÿùåå ïëàòüå, à íå â ñòàíäàðòíûé óíèê, êàê ïðåæäå. — Èçâèíèòå çà îïîçäàíèå. Âû óæå îñìîòðåëè «ïîäñîëíöåõîä»?
— ß óáûâàþ ïî äåëàì, — ñêàçàë Ôèëèïï. — Êóçüìà ïîêàæåò âàì «êðîò» è ïîäåëèòñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè. — Îí ïîâåðíóëñÿ ê âíóêó: — Çàâòðà óòðîì ïðîøó êî ìíå.
Äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ êèâíóë âñåì è íàïðàâèëñÿ ê çäàíèþ Èíñòèòóòà, ïîõîæåìó íà ãëûáó çåðêàëüíîãî ñòåêëà. Âèòñ îõðàíû, ìàÿ÷èâøèé â îòäàëåíèè, äîãíàë ïàòðîíà, è îíè ñêðûëèñü çà çîëîòèñòûì çåðêàëüíûì ëèñòîì äâåðè.
— Ïîäîæäèòå ìåíÿ ìèíóòêó. — Þýìåé Ñèíü îòîøëà, ðàçãîâàðèâàÿ ñ êåì-òî ïî ðàöèè, òîæå ñêðûëàñü â çäàíèè.
— Íàì íàäî ïîãîâîðèòü, — òîðîïëèâî ñêàçàë Ãåðìàí ñ íåîáû÷íûìè èçâèíÿþùèìèñÿ íîòêàìè. — ß è Þýìåé…
— Òû ìíå óæå ãîâîðèë, — óëûáíóëñÿ Êóçüìà. — Íå ïåðåæèâàé, âñå íîðìàëüíî. Îíà êðàñèâàÿ, óìíàÿ, ñèëüíàÿ æåíùèíà, à òåáå êàê ðàç òàêàÿ è íóæíà.
— Òû îäîáðÿåøü? — îáðàäîâàëñÿ Ãåðìàí.
— À åñëè áû íå îäîáðÿë, ýòî ÷òî-íèáóäü èçìåíèëî áû?
— Íåò, íî âñå æå… Êðîìå òîãî, ÿ óøåë èç èíñòèòóòà, áóäó ðàáîòàòü â êîíòððàçâåäêå. Íå õî÷åøü ïðèñîåäèíèòüñÿ?
— Íå çíàþ. Õîäÿ äàâíî ñîâåòóåò ìåíÿòü ñòèëü æèçíè, äà è äåä òîæå, íî ÿ åùå íå ðåøèë.
Âî äâîðå ïîÿâèëñÿ Õàäæè-Êóðáàí.
— Âî, è Õîäÿ òóò, ëåãîê íà ïîìèíå!
Äðóçüÿ îáíÿëèñü.
— Äàâíåíüêî ìû íå âñòðå÷àëèñü, ìóæèêè, — ñêàçàë Ãåðìàí. — Âàì íå êàæåòñÿ ýòî ñèìâîëè÷íûì, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü èìåííî çäåñü, íå ñãîâàðèâàÿñü?
—  ÷åì ñèìâîëèêà? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Õàñèä.
— Ýòî òåððèòîðèÿ Èíñòèòóòà Ñîëíöà — è íàñ âñåõ òîæå æäåò Ñîëíöå. Ðèñêíåì ðàäè ñâåòà? Âçîðâåì ýòîò ÷åðòîâ «îãíåòóøèòåëü»?
— Òû ñòàë ïîýòîì, ñïåö ïî ÷óæèì ïñèõîëîãèÿì. Âðÿä ëè ýêñïåäèöèÿ ê öåíòðó Ñîëíöà áóäåò ëåãêîé è ïðèÿòíîé ïðîãóëêîé.
— ß âñå ïîíèìàþ, îòâåòñòâåííîñòü æóòêàÿ, íî âåäü íàñ òðîå è ìû âìåñòå?
— Îäèí çà âñåõ? — óëûáíóëñÿ Õàñèä.
— Âñå çà îäíîãî!
Âûøåäøàÿ â ýòîò ìîìåíò èç çäàíèÿ Þýìåé Ñèíü ñ èíòåðåñîì ñìîòðåëà íà äðóçåé, ñæèìàþùèõ äðóã äðóãó ðóêè.
* * *
Íåñìîòðÿ íà ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå âçðûâîì çàìèíèðîâàííûõ êîããîâ, ìàíòîïòåðñêèé êîðàáëü íå âûãëÿäåë ïîêàëå÷åííûì èëè ðàçðóøåííûì íè ñ äàëåêîãî, íè ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ, è Ãåðìàí ïîÿñíèë óäèâëåííîìó ýòèì ôàêòîì Êóçüìå:
— Îí ðàññ÷èòàí òàêèì îáðàçîì, ÷òî ëþáîå âíåøíåå ýíåðãåòè÷åñêîå âîçäåéñòâèå òîëüêî ïîäïèòûâàåò ñèëîâîé êàðêàñ. Íî òàê êàê âçðûâû áûëè î÷åíü ìîùíûìè, ñêîðåå âñåãî èñïîëüçîâàëèñü àííèãèëÿöèîííûå áîìáû, òî êîðïóñ êîñìîëåòà íå ñìîã ïåðåâàðèòü âåñü ýíåðãîèìïóëüñ â òî÷êå óäàðà è ïîòåê. Åñëè áû ðàáîòàëà åãî ñîáñòâåííàÿ ýíåðãåòèêà è êîìïüþòåðíîå óïðàâëåíèå, ðàçðóøåíèé âîîáùå íå áûëî áû: ýíåðãèþ âçðûâîâ èíê íàïðàâèë áû ïî êàñàòåëüíîé èëè èñïîëüçîâàë äëÿ ðàçãîíà êîðàáëÿ.
Êóçüìà êèâíóë, ðàçãëÿäûâàÿ èñïîëèíñêîå «ïîëåíî» ìàíòîïòåðñêîãî ñïåéñåðà ÷åðåç âèäåîñèñòåìó ãàëèîíà. Ðåøåíèå ïîáûâàòü íà ÷óæîì êîðàáëå ñîçðåëî ìãíîâåííî, åùå íà òåððèòîðèè Èíñòèòóòà Ñîëíöà, êîãäà îíè ðåøàëè, ÷òî äåëàòü è êóäà íàïðàâèòüñÿ, à ïîñêîëüêó Ãåðìàí íå áûë çàãðóæåí äî ïðåäåëà, òî è ñîãëàñèëñÿ ñûãðàòü ðîëü ãèäà, òåì áîëåå ÷òî õîðîøî óñïåë èçó÷èòü ðàñïîëîæåíèå âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé êîñìîëåòà. Þýìåé Ñèíü ïîíÿëà æåëàíèå ìóæ÷èí ïîáûòü âìåñòå è îñóùåñòâëåíèþ çàäóìàííîãî íå ïðåïÿòñòâîâàëà. Òàêèì îáðàçîì Õàñèä, Ãåðìàí è Êóçüìà îêàçàëèñü ÷óòü ëè íå íà âñþ íî÷ü (ïî âðåìåíè Óïðàâëåíèÿ) ïðåäîñòàâëåííûìè ñàìè ñåáå è ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ñëó÷àé äëÿ îòäûõà è îáìåíà íîâîñòÿìè, áëàãî áûëî ÷åì ïîäåëèòüñÿ âî âðåìÿ ýêñêóðñèè ïî ãèãàíòñêîìó ïðèøåëüöó.
Êîíå÷íî, èõ ñîïðîâîæäàë «ýøåëîí» îõðàíû ÑÁ, îäíàêî äðóçüÿ òàê ïðèâûêëè ê ñâîåìó ïîëîæåíèþ, ÷òî íå çàìå÷àëè ïîäñòðàõîâûâàþùèõ èõ ëþäåé. Ïåðåä òåì êàê îòïðàâèòüñÿ â ñàìîñòîÿòåëüíûé âîÿæ, îíè âûñëóøàëè èíñòðóêòàæ ðóêîâîäèòåëüíèöû êîíòððàçâåäêè è íàöåïèëè íà óêàçàòåëüíûå ïàëüöû ïåðñòíè ñ îïîçíàâàòåëüíîé ñèñòåìîé «ñâîé-÷óæîé». Ýòè ïåðñòíè ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ äåêîäèðîâàíèÿ âèäåîäâîéíèêîâ è ñðàçó íà÷èíàëè ïîäàâàòü ñèãíàëû ïðåäóïðåæäåíèÿ, åñëè âñòðå÷åííûé ÷åëîâåê íîñèë ãîëîãðàôè÷åñêóþ ìàñêó è áûë íå òåì, çà êîãî ñåáÿ âûäàâàë. Ñåêðåòîâ çäåñü íèêàêèõ íå áûëî: ïåðñòíè-îïîçíàâàòåëè áûëè ó âñåõ áåçîïàñíèêîâ, êòî èìåë îòíîøåíèå ê ïðîáëåìå Äüÿâîëà, è ïîäãîíÿëèñü èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî. Êðàñòü èõ èëè ïåðåäàâàòü äðóãîìó ëèöó íå èìåëî ñìûñëà.
Ãàëèîí îáëåòåë äâóõêèëîìåòðîâîå «ïîëåíî» ìàíòîïòåðñêîãî èñïîëèíà ñ ÿâíî âûðàæåííûì «äðåâåñíûì» ðèñóíêîì, çàâèñ íàä áðåøüþ â åãî ñëåãêà âçäóòîé êîðìå, ñðåäè öåëîé äþæèíû äðóãèõ çåìíûõ àïïàðàòîâ.
— ×òî îíè äåëàþò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êóçüìà.
—  îñíîâíîì ýòî èññëåäîâàòåëè, — ñêàçàë Ãåðìàí. — Êîïàþòñÿ ïîòèõîíüêó â êîðïóñå, ðàçãàäûâàþò òåõíîëîãè÷åñêèå ñåêðåòû. Íî åñòü è ïîãðàíè÷íèêè, è áåçîïàñíèêè, è àíàëèòèêè ÑÝÊÎÍà. Íó ÷òî, íàëþáîâàëèñü? Ïîåõàëè âíóòðü, ÿ âàì ïîêàæó ìåñòíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè.
Ãàëèîí ïëàâíî ñêîëüçíóë â áðåøü, îêóíóëñÿ â ïîëíóþ òåìíîòó, ÷åðåç ñåêóíäó ñìåíèâøóþñÿ ãàììîé áîðäîâî-êîðè÷íåâîãî öâåòà: âèäåîñèñòåìà àïïàðàòà ïåðåêëþ÷èëàñü íà äðóãîé äèàïàçîí âèçóàëüíîãî íàáëþäåíèÿ. Òîëùèíà êîðïóñà â ýòîì ìåñòå äîñòèãàëà ÷óòü ëè íå äâàäöàòè ìåòðîâ. Ìèíîâàâ íåðîâíûå êðàÿ äûðû, îáðàçîâàííûå ñåðåáðèñòîãî öâåòà ïîòåêàìè, ãàëèîí ïîïàë â îâàëüíîé ôîðìû êàðìàí, êîòîðûé âûâåë åãî â ëàíäøàôòíóþ çîíó êîðàáëÿ, îñâåùåííóþ íåñêîëüêèìè ïëàçìàðàìè ïî îñè öèëèíäðà çîíû. Âñÿ ïîëîñòü îò ýòîãî êàçàëàñü çàïîëíåííîé òóìàíîì èëè ãîëóáîâàòîé äûìêîé, ñêðûâàþùåé ïåéçàæ.
— Êàê âàì îáúåì÷èê? — ïðîäîëæàë Ãåðìàí. — Íå ëþáèëè íàøè ïðèÿòåëè-áîãîìîëû ýêîíîìèòü ïðîñòðàíñòâî.
— Ìèíóòó, — ñêàçàë âäðóã Õàñèä, ãëÿäÿ êóäà-òî íàçàä; îíè ñèäåëè â êîêîí-ðóáêå ãàëèîíà, îáîðóäîâàííîé ñôåðè÷åñêèì âèîìîì, è ìîãëè âèäåòü âñå, ÷òî òâîðèëîñü âîêðóã.
— Òû ÷åãî? — îãëÿíóëñÿ Ãåðìàí.
— Çà íàìè ïîëçåò ÷åé-òî êîãã.
— Îõðàíà íåáîñü.
— Áåðåãèñü! — êðèêíóë Õàñèä.
Ïèëîò ãàëèîíà îòðåàãèðîâàë ìãíîâåííî, íî íå íà ïðåäóïðåæäåíèå ïàññàæèðà, ïðîçâó÷àâøåå çàïîçäàëî, à íà ñèãíàë òðåâîãè èíêà. Êîãã, êðàäóùèéñÿ ñëåäîì çà ãàëèîíîì, ìåòíóë â íåãî êëèíîê îñëåïèòåëüíî ãîëóáîãî îãíÿ — ñòðåëÿëè èç «ìýðñà» — ñâåðõâûñîêî÷àñòîòíîãî ýëåêòðîðàçðÿäíèêà, — íå ïîïàë, è ãàëèîí óñïåë óâåðíóòüñÿ. Êîãã óäàðèë ñíîâà, íà ñåé ðàç óäà÷íåå: ðàçðÿä âîíçèëñÿ â êîðìó ìàøèíû è ðàñïëåñêàë åå íà ðàñïëàâëåííûå ìåòàëëè÷åñêèå êàïëè, ïðåâðàòèë â çàñòûâøèé êðàòåð.
Ãàëèîí çàêðóòèëî øòîïîðîì, òðåòüÿ ìîëíèÿ íàâåðíÿêà ðàçâàëèëà áû åãî íà ÷àñòè, íî â ýòîò ìîìåíò âìåøàëñÿ «ýøåëîí» îõðàíû. Îòêóäà-òî èç òóìàííîé ãëóáèíû ëàíäøàôòíîé çîíû ìàíòîïòåðñêîãî êîðàáëÿ ïðîòÿíóëàñü ê àòàêóþùåìó êîããó òðàññà áëåäíûõ îãîíüêîâ, è îí ïðåâðàòèëñÿ â ÿðêóþ âñïûøêó æåì÷óæíîãî ñâåòà. Íå îñòàëîñü äàæå ìåëêèõ îáëîìêîâ! Áåçîïàñíèêè, îòâå÷àâøèå çà æèçíü ïîäîïå÷íûõ, ïðèìåíèëè áîëåå ìîùíîå îðóæèå — «ãëþê», èìåíóåìûé â ñðåäå ñïåöèàëèñòîâ «ðàçäèðàòåëåì êâàðêîâ».
Ôèíàëà áîÿ íåèçâåñòíîãî òåððîðèñòà ñ îõðàíîé ïàññàæèðû ãàëèîíà íå óâèäåëè. Îíè áûëè çàíÿòû ñîáñòâåííûì ïîëîæåíèåì. Çà ñåêóíäó äî ñòîëêíîâåíèÿ ïîâðåæäåííîé ìàøèíû ñî ñòåíîé ãðîòà ïèëîò êàòàïóëüòèðîâàë êîêîí ðóáêè, ñðàáîòàëà ñèñòåìà ñïàñåíèÿ, è ÷åòûðåõìåòðîâàÿ ïîëóñôåðà êîêîíà óëåòåëà ê öåíòðó öèëèíäðà ëàíäøàôòíîé çîíû, îòêóäà ïëàâíî ñïëàíèðîâàëà íà âûñîõøèé ìàíòîïòåðñêèé ëåñ, ðàçäàâèâ ÷àñòü ðàñòåíèé â ïûëü.
Ðÿäîì óïàë ìîäóëü ïàòðóëÿ, èç íåãî âûíåñëèñü ôèãóðû áåçîïàñíèêîâ, ïîäëåòåëè ê ïîëóñôåðå ñïàñàòåëüíîé êàïñóëû.
— Âûõîäèì, — áóäíè÷íûì òîíîì ïðîèçíåñ ïèëîò, âûáèðàÿñü èç ñâîåãî ðàñêðûâøåãîñÿ, êàê áóòîí êóâøèíêè, êðåñëà. — Ïðîâåðüòå áèæî.
Ïîëóñôåðà ëîïíóëà, â íåé îáðàçîâàëàñü ùåëü ëþêà, ñ øèïåíèåì âûïóñòèâøàÿ âîçäóõ êàáèíû. Ïîòåðïåâøèå ñ íåêîòîðûì òðóäîì âûêàðàáêàëèñü íàðóæó: âíóòðè ìàíòîïòåðñêîãî «ïîëåíà» öàðèëà íåâåñîìîñòü. Ê òîìó æå îíè ñåëè íà çàðîñëè êàêòóñîâèäíîãî ëåñà ñ òîð÷àùèìè âî âñå ñòîðîíû êîëþ÷êàìè. Ïðîáèðàòüñÿ ìåæäó äåðåâüÿìè áûëî íå îñîáåííî ïðèÿòíî.
— Èíòåðåñíî, êàê ãóëÿëè ïî ýòîìó ëåñó ñàìè õîçÿåâà? — âûñêàçàë îáùóþ ìûñëü Êóçüìà, ïîâèñíóâ íà àíòèãðàâå íàä êîëþ÷åé ÷àùîáîé.
— Æèâû?! — ïîäëåòåë ê íèì âçâîëíîâàííûé êîìàíäèð «ýøåëîíà». — Ïðîñòèòå ðàäè áîãà çà îïîçäàíèå! Íî íàïàâøàÿ íà âàñ ìàøèíà îòâåòèëà íà çàïðîñ êàê «ñâîé»!
— Âûÿñíèëè, êîìó îíà ïðèíàäëåæàëà? — îñâåäîìèëñÿ Õàñèä.
— Íå óñïåëè, âûÿñíÿåì.
— Íàì íóæíà äðóãàÿ ìàøèíà.
— Îòñòàâèòü! — ðàçäàëñÿ â íàóøíèêàõ âñåõ òðîèõ ÷åé-òî ñóðîâûé ãîëîñ.
Ðÿäîì ïîâèñ åùå îäèí àïïàðàò — ñèçî-ñåðåáðèñòûé «îðëàí» ñ ýìáëåìîé ÓÀÑÑ, èç íåãî ïîÿâèëñÿ ìðà÷íûé Ðåáðîâ, à çà íèì Þýìåé Ñèíü.
— Îòñòàâèòü âñå ïðîãóëêè, — ïðîäîëæàë êîìèññàð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. — Òåì áîëåå ïî ðåæèìíûì îáúåêòàì. Âîéíà ñ Äüÿâîëîì íå çàêîí÷èëàñü. Ïîëêîâíèê Õàäæè-Êóðáàí, îáúÿâëÿþ âàì ñëóæåáíîå çàìå÷àíèå. Âû äîëæíû ïîíèìàòü, íàñêîëüêî ðèñêîâàííû òàêèå ýéôîðè÷åñêèå ýêñêóðñèè.
— Âèíîâàò, — ïîäòÿíóëñÿ Õàñèä.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, äæåíòëüìåíû, — ïðîãîâîðèëà Þýìåé Ñèíü øåëêîâûì ãîëîñêîì. — ß çàáèðàþ ó âàñ ãîñïîäèíà Àëíèñà. — Îíà ñäåëàëà ïðèãëàøàþùèé æåñò.
Ãåðìàí ñêîíôóæåííî ïîñìîòðåë íà äðóçåé, ðàçâåë ðóêàìè è ñêðûëñÿ â êàáèíå «îðëàíà». Òóäà æå çàáðàëèñü è íà÷àëüíèöà êîíòððàçâåäêè ñ êîìèññàðîì. «Îðëàí» óëåòåë.
— Îòäîõíóëè, — ïðîâîð÷àë Êóçüìà, ãëÿäÿ åìó âñëåä.
— Ïîãóëÿëè, — â òîí äðóãó îòîçâàëñÿ Õàñèä.
Îíè îáìåíÿëèñü ïîíèìàþùèìè óñìåøêàìè.
— Ïðèäåòñÿ ïîèñêàòü áîëåå ñïîêîéíîå ìåñòî äëÿ îòäûõà, ÷åì ýòîò ìàíòîïòåðñêèé ãîëèàô.
— Íà áàçå, ÷òî ëè?
— Íó ïî÷åìó? Ïîëåòåëè â Ðèãó, Ëàïàððà òîëüêî ðàä áóäåò, íå ãîâîðÿ î åãî âíó÷êå.
— À ïîòîì òóäà çàÿâèòñÿ êîìèññàð è ñäåëàåò òåáå åùå îäèí âûãîâîð çà íåîïðàâäàííûé ðèñê.
— Äîì Ëàïàððû ëåã÷å êîíòðîëèðîâàòü, äà è íå ñòàíóò òåððîðèñòû àòàêîâàòü íàñ â ìåãàïîëèñå, ðèñêóÿ áûòü îáíàðóæåííûìè è çàõâà÷åííûìè.
— Íó, ìåíÿ óãîâàðèâàòü äîëãî íå íàäî, ÿ ñîãëàñåí. Òàéôû çäåñü ðàáîòàþò?
— Â êîðàáëå óæå ñòîèò ìåòðî, äîëæíû ðàáîòàòü.
Êóçüìà ïîäíÿëñÿ ÷óòü âûøå íàä ñåðî-çåëåíûìè çàðîñëÿìè ëåñà, îãëÿäåëñÿ.
— Äà, êîðàáëèê íè÷åãî ñåáå, åñòü ãäå ðàçãóëÿòüñÿ è ÷òî ïîñìîòðåòü. Æàëü óõîäèòü, íå ïîçíàêîìèâøèñü ñ òåõíèêîé ìàíòîïòåðîâ. Èäåÿ áûëà íåïëîõàÿ.
— Åùå ïîãóëÿåì. — Õàñèä ìàõíóë ðóêîé êîìàíäèðó îáîéìû îõðàíû. — Â Ðèãó, Îëåã.
— Ïîíÿë. — Ìîëîäîé ÷åëîâåê äàë êàêóþ-òî êîìàíäó, è áåçîïàñíèêè, è ïèëîò ñáèòîãî ãàëèîíà îäèí çà äðóãèì èñ÷åçëè. Óëåòåë è êîãã äåæóðíîé ñìåíû.
— Äàâàé ïåðâûì, — êèâíóë Õàñèä.
— Âíèìàíèå! — çàãîâîðèëà ðàöèÿ. — Ñîîáùåíèå Õàäæè-Êóðáàíó è Êóçüìå Ðîìàøèíó: íåìåäëåííî ïðèáûòü â Óïðàâëåíèå ê äèðåêòîðó!
Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õàñèä.
— ×Ï, — êîðîòêî äîëîæèë îïåðàòîð ñâÿçè «ñïðóòà-2». — Íàïàäåíèå íà Èíñòèòóò Ñîëíöà.
Êóçüìà â èçóìëåíèè ïîñìîòðåë íà Õàñèäà.
— «Êðîò»?!
— Óçíàåì, — êîðîòêî îòâåòèë Õàñèä, íàæèìàÿ ïóñê òàéôà.
Çà íèì ñòàðòîâàë íà Çåìëþ è Êóçüìà.
Ãëàâà 16. ÄÅÑÀÍÒ Â ÒÅÐÌÎßÄÅÐÍÓÞ ÃËÓÁÈÍÓ.
Äèâåðñàíòû ïðîñ÷èòàëèñü.
Îõðàíà àíãàðà ñ «ñîëíå÷íûì êðîòîì» áûëà óñèëåíà, è êîìàíäå àãåíòîâ Äüÿâîëà, ïðèáûâøåé íî÷üþ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ àïïàðàòà, ïðèøëîñü ñïåøíî ðåòèðîâàòüñÿ, ïîñëå òîãî êàê èõ çàñåêëè åùå íà ïîäõîäå. Îíè óñïåëè óíè÷òîæèòü âèòñà îõðàíû ïåðâîé ëèíèè çàùèòû òåððèòîðèè Èíñòèòóòà, âçîðâàòü äâåðü àíãàðà, è òóò æå áûëè àòàêîâàíû ñ òðåõ ñòîðîí äåñàíòîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. Òðè äèâåðñàíòà ïîãèáëè, äâîèì óäàëîñü áåæàòü: îíè èìåëè òàéôû. Ñîïðîâîæäàâøèé êîìàíäó ÀÈÑÒ[59] ñðàæàëñÿ äî ïîñëåäíåãî, ïîêà îñåð÷àâøèå áåçîïàñíèêè íå ïîëîñíóëè ïî íåìó èç «ãëþêà». Ïîñëå ýòîãî ðàçðåçàííûé ïîïîëàì ÀÈÑÒ, ïîõîæèé íà òðåõìåòðîâóþ áåçãîëîâóþ ãîðèëëó â äîñïåõàõ, ïîïûòàëñÿ ñàìîëèêâèäèðîâàòüñÿ, íî íå ñìîã, íå ñðàáîòàëà ñèñòåìà ñàìîóíè÷òîæåíèÿ.  ðåçóëüòàòå áåçîïàñíèêàì íàêîíåö óäàëîñü äîáûòü ïåðâûå ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî ïðîòèâ íèõ ðàáîòàþò çîìáèðîâàííûå ðåçèäåíòîì Äüÿâîëà ñîòðóäíèêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Ïðàâèòåëüñòâà.
Ðåáðîâ äîëîæèë îá èíöèäåíòå äèðåêòîðó ÓÀÑÑ, è òîò ñîçâàë ñðî÷íîå ñîâåùàíèå ðóêîâîäèòåëåé ñåêòîðîâ Óïðàâëåíèÿ, íà êîòîðîì äàë çàäàíèå âñåì íà÷àòü ïðîâåðêó ëè÷íîãî ñîñòàâà ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ àãåíòóðû Äüÿâîëà. Ðàïîðò î ñëó÷èâøåìñÿ îí ïîñëàë è Àðòóðó Ìåõòè, ìèíèñòðó áåçîïàñíîñòè, è ïðåìüåðó, õîòÿ ñêîðîãî îòâåòà íå æäàë. Ìèíèñòð ñàì ïîäîçðåâàëñÿ â ñâÿçÿõ ñ ðåçèäåíòîì Äüÿâîëà è äîëæåí áûë íà âðåìÿ çàòàèòüñÿ, ïðèòîðìîçèòü äåÿòåëüíîñòü ñâîèõ ïîìîùíèêîâ, ïðåìüåðó ïðîñòî òðåáîâàëèñü áîëåå âåñîìûå ðåçóëüòàòû ðàññëåäîâàíèÿ.
Ïîñëå ñîâåùàíèÿ Ôèëèïï ïðèíÿë â ñâîåì êàáèíåòå äîâåðåííûõ ëèö, ñðåäè êîòîðûõ îêàçàëèñü è Êóçüìà ñ Õàñèäîì. Êðîìå íèõ, çäåñü ñîáðàëèñü Ðåáðîâ, Þýìåé Ñèíü, Ãåðìàí Àëíèñ, ßí Ëàïàððà, Èãíàò Ðîìàøèí, àíàëèòèê ñëóæáû áåçîïàñíîñòè è îí æå çàìåñòèòåëü êîìèññàðà Äçàðêîâñêèé è ãëîáàëèñò Äèêóøèí.
— Òåïåðü ïîãîâîðèì î ãëàâíîì, — ñêàçàë äèðåêòîð ÓÀÑÑ, îãëÿäåâ ëèöà ïðèñóòñòâóþùèõ áåññòðàñòíûì âçãëÿäîì. — Ìû ïîëó÷èëè ñîîáùåíèå îò ýêñïåäèöèè ê øàðîâîìó çâåçäíîìó ñêîïëåíèþ Ì19. Ðàáîòíèêàì ñïåöãðóïïû Óïðàâëåíèÿ óäàëîñü ðàçîáëà÷èòü àãåíòîâ Äüÿâîëà, è õîòÿ ïðè ýòîì äâà ÷åëîâåêà ïîãèáëè, à øåñòåðî ðàíåíî, çàäà÷à âûïîëíåíà.
Ïî êàáèíåòó ïðîøëî äâèæåíèå. Äèêóøèí, ëèöî êîòîðîãî íà ìèã ïîòåðÿëî çíà÷èòåëüíîñòü, ñòàëî ðàñòåðÿííûì, õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî âñòðåòèë îñòðûé âçãëÿä Ðåáðîâà è ïåðåäóìàë.
— Ïëàíåòà ìàíòîïòåðîâ íàéäåíà, — ïðîäîëæàë Ôèëèïï, äåëàÿ âèä, ÷òî íå çàìåòèë ðåàêöèè ãëîáàëèñòà. — Çâåçäà èõ ïî÷òè ïîãàñëà èç-çà ðàáîòû «îãíåòóøèòåëÿ», ïîäîáíîãî òîìó, ÷òî òîð÷èò â íàøåì Ñîëíöå. Îíè áåç îñîáîãî âîñòîðãà ïîøëè íà êîíòàêò ñ íàøèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè, íî çàòî äàëè êàðòó öèâèëèçàöèé Ãàëàêòèêè ñ ïîäðîáíûìè êîîðäèíàòàìè çâåçä. Ïî ñëîâàì íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè Ìàÿ Ðåáðîâà, â íàøåé Ãàëàêòèêå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî ñîòíè öèâèëèçàöèé — íà âñå òðè òðèëëèîíà çâåçä, è âîñåìüäåñÿò ïÿòü èç íèõ — íåãóìàíû.
Ïî êàáèíåòó ïðîëåòåë ëåãêèé øåëåñò îäåæäû ïðèñóòñòâóþùèõ, õîòÿ íèêòî èç íèõ íå ðåøèëñÿ âûñêàçàòü ñâîå îòíîøåíèå ê ñîîáùåíèþ.
— Òåïåðü ìû ìîæåì ïîñëàòü ýêñïåäèöèþ ê íåãóìàíîèäíûì ðàñàì Ãàëàêòèêè ñ íàäåæäîé íà áîëåå âåñîìóþ îòäà÷ó. Ïåðâóþ èç íèõ — ê Îðèëîóõó è Äàéñîíó — âîçãëàâèò ìîëîäîé ó÷åíûé-êñåíîïñèõîëîã Ãåðìàí Àëíèñ.
Âñå ïîñìîòðåëè íà çàåðçàâøåãî íà ñâîåì ñòóëå Ãåðìàíà, ïî-âèäèìîìó óæå çíàâøåãî î íàçíà÷åíèè.
— Âû æå õîòåëè âçÿòü åãî â ýêèïàæ «êðîòà», — áðþçãëèâî çàìåòèë Äèêóøèí.
— ×èñëåííîñòü ýêèïàæà ïî íàñòîÿíèþ ÑÝÊÎÍà ñóùåñòâåííî ñîêðàùàåòñÿ. Âìåñòî ïÿòíàäöàòè ÷åëîâåê ïîéäóò äåâÿòü.
— Êòî, åñëè íå ñåêðåò?
— Äëÿ âàñ íå ñåêðåò. Ýòî íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè ßí Ëàïàððà. — Ãîëîâû ïîâåðíóëèñü ê íåâîçìóòèìîìó ñîâåòíèêó ÑÝÊÎÍà. — Çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà ôèçèê Êóçüìà Ðîìàøèí, ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ÒÔ-òåîðèè è ãëàâíûé ðàçðàáîò÷èê «ïàíüòàî». — Âñå ïîñìîòðåëè òåïåðü íà îáàëäåâøåãî îò èçâåñòèÿ Êóçüìó. Îí íå îæèäàë, ÷òî ñòàíåò çàìîì ðóêîâîäèòåëÿ îòðÿäà.
— Êðîìå íèõ, â ñîñòàâ ýêèïàæà âêëþ÷åíû íà÷àëüíèê îñîáîé ãðóïïû ÑÁ ïîëêîâíèê Õàäæè-Êóðáàí, — ïðîäîëæàë äèðåêòîð ÓÀÑÑ, — êîíñòðóêòîð «ïàíüòàî» Àíäðåé Ãðåäàñ, óíèâåðñàëèñò Óâå Õåññëåð, ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ôèçèêè çâåçä, äðàéâåð-ïðèìà Æàí Èâàíîâ, êîòîðûé áóäåò ïèëîòèðîâàòü «êðîòà», èíæåíåð çàùèòû Áåàòà Ïîëîíñêà è åùå äâà ÷åëîâåêà, èìåíà êîòîðûõ íàçîâóò ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè è ïðåäñåäàòåëü ÑÝÊÎÍà. Êðîìå ñâîèõ íåïîñðåäñòâåííûõ ôóíêöèé, êàæäûé ÷ëåí ýêèïàæà áóäåò âûïîëíÿòü îáÿçàííîñòè îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà «êðîòà» — îïåðàòîðîâ è òåõíèêîâ ñèñòåì, èíê-ïðîãðàììèñòîâ è äåæóðíûõ ïî õîçáëîêó. Ïðèäåòñÿ ïîäó÷èòüñÿ. Âîïðîñû ïî ñîñòàâó ýêèïàæà åñòü?
— Êòî çàíèìàëñÿ ïîäáîðîì êàíäèäàòóð? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äèêóøèí.
— Êàäðîâàÿ êîìèññèÿ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, — îòâåòèë Ôèëèïï, — è ÿ. Åùå âîïðîñû?
— Îíè âñå ïîíèìàþò, íà ÷òî èäóò?
Äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ ìåëüêîì ïîñìîòðåë íà Êóçüìó.
— Äóìàþ, ïîíèìàþò. Õîòÿ ó êàæäîãî åùå åñòü âðåìÿ ïîäóìàòü è îòêàçàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â ñòîëü ðèñêîâàííîì ïðåäïðèÿòèè. Åñëè âîïðîñîâ ê ïðèñóòñòâóþùèì çäåñü ÷ëåíàì ýêèïàæà íåò, ïðîäîëæèì íàø ìàëûé ñîâåò.
— Ãîñïîäèí äèðåêòîð, — âäðóã ïðåðâàëà Ôèëèïïà Þýìåé Ñèíü. — Ðàçðåøèòå âàñ íà äâà ñëîâà? — Îíà ïîäîøëà ê Ðîìàøèíó è ÷òî-òî ïðîøåïòàëà åìó íà óõî.
— Èçâèíèòå, ñóäàðè ìîè, — âñòàë èç-çà ñòîëà äèðåêòîð è âûøåë èç êàáèíåòà âìåñòå ñ ðóêîâîäèòåëüíèöåé êîíòððàçâåäêè.
Êóçüìà ïðèäâèíóë ãóáû ê óõó Õàñèäà:
— ×òî ñòðÿñëîñü?
— Ñèãíàë «òðè äâîéêè», — òàê æå øåïîòîì îòâåòèë áåçîïàñíèê, ïîëó÷èâøèé ïî ðàöèè èíôîðìàöèþ ïî ñâîèì êàíàëàì. — Çàôèêñèðîâàíà ïîïûòêà ïðîñëóøàòü íàøó áåñåäó â êàáèíåòå.
— Ýòî õîðîøî.
Õàñèä ñ óäèâëåíèåì ïîêîñèëñÿ íà ïðèÿòåëÿ, è òîò ïîÿñíèë:
— Ðàç êòî-òî ïûòàåòñÿ íàñ ïðîñëóøàòü â êàáèíåòå ñàìîãî äèðåêòîðà, çíà÷èò, âñå çäåñü ñèäÿùèå íå ðàáîòàþò íà àãåíòóðó Äüÿâîëà.
— Íó, ýòî åùå íè î ÷åì íå ãîâîðèò. ß, íàïðèìåð, êîå-êîãî èç ãîñòåé íåäîëþáëèâàþ.
Âåðíóëñÿ Ôèëèïï Ðîìàøèí — îäèí, áåç Þýìåé Ñèíü.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ñîâåùàíèå ïåðåíîñèòñÿ íà áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ, ÿ èçâåùó âàñ çàðàíåå. Âñå ñâîáîäíû. À òû îñòàíüñÿ, — ïîñìîòðåë îí íà Êóçüìó.
— ß ïîäîæäó òåáÿ ó ôîíòàíà, — òàêòè÷íî íàïîìíèë î ñåáå Õàñèä.
Âñå âûøëè.
— Ñëóøàþ âàñ, ãîñïîäèí äèðåêòîð, — âûòÿíóëñÿ ïî øâàì Êóçüìà.
Ôèëèïï îêèíóë åãî íåäîâîëüíûì âçãëÿäîì.
— Ñàäèñü.
Êóçüìà ñåë, ïðèñòûæåííûé.
— Ïðîñòè, äåä, ÿ ïðîñòî ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü. ×òî ñëó÷èëîñü? Îïÿòü êîçíè Äüÿâîëà?
— Íà÷àëè ïà÷êàìè èñ÷åçàòü ïëîñêèå «çåðêàëà». Òî ëè Íàáëþäàòåëü ðåøèë óáðàòü ñâîè ñèñòåìû ñëåæåíèÿ çà íàìè, óáåäèâøèñü â íàøèõ áëàãèõ íàìåðåíèÿõ, òî ëè «çåðêàëàì» ïðîñòî ïðèøåë ñðîê. Íî ÿ õîòåë ïîãîâîðèòü ñ òîáîé î äðóãîì. Òû äàë ñîãëàñèå âîéòè â êîìàíäó «êðîòà»…
— Êàêèå ìîãóò áûòü ñîìíåíèÿ? Êîíå÷íî, ÿ ïîéäó. Íå îæèäàë òîëüêî, ÷òî òû ñäåëàåøü ìåíÿ çàìîì Ëàïàððû.
— Ýòî åãî ïðåäëîæåíèå, à íå ìîå. Íî âñå ëè òû âçâåñèë, âñå ëè îáäóìàë, ïðîñ÷èòàë ëè ñòåïåíü ðèñêà?
Êóçüìà íàõìóðèëñÿ:
— Íå ïîíèìàþ, ê ÷åìó òû êëîíèøü. ß âåäü íå îäèí èäó, à âìåñòå ñî âñåìè. Ê òîìó æå ðèñê ñâåäåí ê ìèíèìóìó, êîëü íà áîðòó «êðîòà» óñòàíàâëèâàåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ñòàíöèÿ ìåòðî.
Ôèëèïï âêëþ÷èë èíôîðìêàíàë, îäíà èç ñòåí êàáèíåòà ñòàëà ïðîçðà÷íîé, ïðîâàëèëàñü âïåðåä è ïðåâðàòèëàñü â âèîì, â öåíòðå êîòîðîãî âñïûõíóë êèïÿùèé øàð Ñîëíöà. Êàáèíåò çàòîïèë ïëîòíûé ïîòîê æãó÷åãî áåëîãî ñâåòà. Êóçüìà ïðèêðûë ãëàçà ëàäîíüþ.
Òîò÷àñ æå öâåò è ïëîòíîñòü ñâåòîâîãî óðàãàíà èçìåíèëèñü, àâòîìàò âêëþ÷èë âèäåîôèëüòðû, ñïàñàÿ ÷åëîâå÷åñêîå çðåíèå. Öâåò Ñîëíöà ñòàë àëûì, íà íåãî òåïåðü ìîæíî áûëî ñìîòðåòü, íå ðèñêóÿ îñëåïíóòü. Âèäåîêàìåðà áûëà óñòàíîâëåíà ñêîðåå âñåãî íà îäíîé èç îáñåðâàòîðèé Âåíåðèàíñêîãî ïîÿñà íà ðàññòîÿíèè ñåìèäåñÿòè-âîñüìèäåñÿòè ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ îò Ñîëíöà, íà åãî äèñêå ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü ìåëêèõ äåòàëåé è îöåíèòü èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû ïîâåðõíîñòè, íî Êóçüìå âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ëèê Ñîëíöà âåñü ïîêðûò ÷åðíûìè ïÿòíàìè è îò íåãî âååò õîëîäíûì âåòðîì.
— Äåñÿòü ëåò, — ñêàçàë Ôèëèïï ñ íåîáû÷íûì âûðàæåíèåì, îò êîòîðîãî ó Êóçüìû ïîáåæàëè ïî ñïèíå ìóðàøêè. — À ìîæåò áûòü, è ìåíüøå.
— ×òî? — íå ïîíÿë ìîëîäîé ÷åëîâåê.
— Çâåçäà ìàíòîïòåðîâ ïî÷òè ïîãàñëà çà äåñÿòü ëåò ïîñëå ïàäåíèÿ íà íåå «ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à», òî áèøü «îãíåòóøèòåëÿ». Íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íà íàøåì ñîëíûøêå íà÷íóòñÿ íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ ñâåòèìîñòè è ñïåêòðà. Åñëè ìû íå óñïååì óíè÷òîæèòü «ôóòáîëüíûé ìÿ÷».
Ôèëèïï âûêëþ÷èë âèîì, ãëÿíóë íà ïîòðÿñåííîãî âíóêà, ñäâèíóâ áðîâè.
— Òåïåðü òû ïîíèìàåøü öåíó ðèñêà è ñòåïåíü îòâåòñòâåííîñòè, ëåæàùåé íà âàñ? Âû î á ÿ ç à í û äîéòè! Âî ÷òî áû òî íè ñòàëî! Áåæàòü èç Ñîëíöà ÷åðåç ìåòðî ìîæíî áóäåò ëèøü â îäíîì ñëó÷àå — â ñëó÷àå ïðÿìîé óãðîçû æèçíè ýêèïàæà, êîãäà âàñ áóäåò æäàòü íåìèíóåìàÿ ãèáåëü! Ý ò î òû ïîíèìàåøü?
Êóçüìà ñãëîòíóë ñòàâøóþ âÿçêîé ñëþíó, êèâíóë. Ñëîâà íå øëè íà ÿçûê, è ïðîøëî êàêîå-òî âðåìÿ, ïðåæäå ÷åì îí ñìîã âûäàâèòü:
— Ìû äîéäåì, äåä.
Ôèëèïï õìóðî óëûáíóëñÿ.
— ß íå ñîìíåâàëñÿ. Îäíàêî õî÷ó ïðåäóïðåäèòü êîå î ÷åì… òîëüêî íèêîìó íè ñëîâà, ìàëü÷èê! Íèêîìó! Äàæå Ëàïàððå.
— Ìîãèëà, äåä!
— Ýòî î÷åíü âàæíî… íå çíàþ äàæå, ñ ÷åãî íà÷àòü.  îáùåì, åñëè îáíàðóæèøü ÷òî-òî ñòðàííîå… â îáñòàíîâêå, â ïîâåäåíèè ëþäåé, â èõ ðå÷è… ñîîáùè ñðàçó Õàñèäó. È òîëüêî åìó îäíîìó!
— Î ÷åì òû, äåä? ×òî ýòî çíà÷èò? ×òî ÿ äîëæåí îáíàðóæèòü?
— Íå äîëæåí, ìîæåò áûòü, âñå è îáîéäåòñÿ, íî êòî çíàåò? Êîðî÷å, â ýêèïàæ ìîãóò çàòåñàòüñÿ àãåíòû Äüÿâîëà, âûÿâèòü èõ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, íî òû íå äîëæåí ïðåäïðèíèìàòü íèêàêèõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ äåéñòâèé, íå ïîñîâåòîâàâøèñü ñ ïîëêîâíèêîì Õàäæè-Êóðáàíîì. Ïîíÿë?
— Äà ÿ è íå ñîáèðàëñÿ… îäíàêî åùå íè÷åãî íå…
— Ïîíÿë, ÿ ñïðàøèâàþ? — Ãëàçà Ðîìàøèíà-ñòàðøåãî ñòàëè ãðîçíûìè. — Íèêàêèõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ äåéñòâèé! Îáåùàé ìíå!
— Õîðøî, õîðîøî, äåä, ÿ ïîíÿë, îáåùàþ, íî âåäü äåä Êàòè òîæå äîëæåí çíàòü…
— Ëàïàððà áóäåò çíàòü âñå, ÷òî åìó ïîëîæåíî çíàòü. Èäè è ïîìíè, ÷òî ÿ ñêàçàë. Áåðè Õàñèäà, ëåòè ñ íèì â Èíñòèòóò Ñîëíöà, ïðîêîíòðîëèðóé óñòàíîâêó ìåòðî, òâîåãî ëþáèìîãî «ïàíüòàî» è ñèñòåìû çàùèòû. Ïåðâîãî ìàÿ ñîñòîÿòñÿ õîäîâûå èñïûòàíèÿ «êðîòà», è åñëè îíè ïðîéäóò óäà÷íî, òðåòüåãî ìàÿ íà÷íåòñÿ îñíîâíàÿ ýêñïåäèöèÿ.
Êóçüìà ïîäíÿëñÿ è, ÷óâñòâóÿ ëåãêîå ãîëîâîêðóæåíèå, ïîøåë ê äâåðè.
— Ïîäîæäè. — Ôèëèïï âûøåë èç-çà ñòîëà, îáíÿë âíóêà, ïðèæàë ê ãðóäè, îòñòðàíèë. — Òåïåðü èäè. Íè ïóõà òåáå, íè ïåðà, ìàëü÷èê!
— Ê ÷åðòó! — îòâåòèë Êóçüìà, ñóåâåðíî ñïëåâûâàÿ ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î.
* * *
Õîäîâûå èñïûòàíèÿ «ñîëíå÷íîãî êðîòà» ïðîøëè âïîëíå óñïåøíî.
Îí íûðíóë â ôîòîñôåðó Ñîëíöà íà äâàäöàòü ñ ëèøíèì êèëîìåòðîâ è áëàãîïîëó÷íî âûáðàëñÿ îáðàòíî, âîïðåêè ìíåíèþ ñêåïòèêîâ âûäåðæàâ íåáûâàëûå òåìïåðàòóðû, äàâëåíèå è âñïëåñêè ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîëåé. À ïîñêîëüêó ðóêîâîäñòâîì ñïåöñëóæá áûëè ðàçâåðíóòû áåñïðåöåäåíòíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè, àãåíòû Äüÿâîëà íå ðèñêíóëè âìåøàòüñÿ â õîä èñïûòàíèé, õîòÿ è ðàçâåðíóëè èíôîðìàöèîííóþ âîéíó, ïûòàÿñü íàïóãàòü, âî-ïåðâûõ, îáùåñòâåííîñòü — «íåïðåäñêàçóåìûìè ïîñëåäñòâèÿìè âìåøàòåëüñòâà â ðàáîòó åñòåñòâåííîãî ñîëíå÷íîãî ÿäåðíîãî ðåàêòîðà», âî-âòîðûõ, ýêèïàæ «êðîòà» — ñòðàõîì íåìèíóåìîé ãèáåëè, â-òðåòüèõ, Ïðàâèòåëüñòâî — ïàäåíèåì ðåéòèíãà, âåäóùèì ê íåïðåìåííîé äîñðî÷íîé ñìåíå âëàñòè.
Íè òîãî, íè äðóãîãî, íè òðåòüåãî Àðòóðó Ìåõòè è êîìïàíèè, åãî ïîääåðæèâàþùåé, äîáèòüñÿ íå óäàëîñü. Îáùåñòâåííîñòè ïî áîëüøîìó ñ÷åòó áûëî íàïëåâàòü íà òî, ÷òî äåëàþò ñïåöñëóæáû è Ïðàâèòåëüñòâî, ëèøü áû íå ìåøàëè åé — îáùåñòâåíîñòè — æèòü è ðàçâëåêàòüñÿ, à òàêæå çàùèùàëè åå îò îïàñíîñòè. Îñîáîé ïîääåðæêè â Ïðàâèòåëüñòâå ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè òàêæå íå âñòðåòèë. Åãî íå ëþáèëè çà âûñîêîìåðèå, ïðåíåáðåæåíèå ê çàêîíàì ýòèêè è îòêðîâåííûé êàðüåðèçì. Íó à ýêèïàæ «êðîòà» áûë ïîäîáðàí òàêèì îáðàçîì, ÷òî èñïóãàòü åãî áûëî íåâîçìîæíî, è äàæå «äâå òåìíûå ëîøàäêè» — ëþäè ìèíèñòðà è ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà, âîøåäøèå â êîìàíäó, íå èìåëè íà îñíîâóþ ãðóïïó äîëæíîãî âëèÿíèÿ, íåñìîòðÿ íà ñâîè ÷èíû è ðåãàëèè.
Îäíèì èç íèõ ñòàë ñûí ìèíèñòðà Îñêàð, ïîëó÷èâøèé íåäàâíî ñòàòóñ ñîâåòíèêà è ÷èí ãåíåðàëà, âòîðûì — äîêòîð ïñèõîëîãèè è ñîöèîëîãèè, äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê, àêàäåìèê, ýêñïåðò ÑÝÊÎÍà, èíòóèòèâ, ãåíåðàë þñòèöèè, áûâøèé ÷åìïèîí Êàíàäñêîé ôåäåðàöèè ïî óíèâåðñàëüíûì âèäàì áîðüáû Ãàððè Øèðåð.
Âòîðîãî ìàÿ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ «êðîòà», ïèëîòèðóåìîãî Æàíîì Èâàíîâûì è ßíîì Ëàïàððîé, ýêèïàæ «ïîäñîëíöåõîäà» ñîáðàëñÿ â çàëå âèçèíãà âòîðîé Ìåðêóðèàíñêîé áàçû ÓÀÑÑ. Êóçüìà óæå çíàë î âêëþ÷åíèè â ñîñòàâ êîìàíäû Îñêàðà Ìåõòè, ïîýòîìó íèêàê íå âûðàçèë ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê íåìó ïðè âñòðå÷å. ×åðíîâîëîñûé æå êðàñàâåö ïîâåë ñåáÿ ñòðàííî: îí âäðóã ðàñêðûë îáúÿòèÿ è ïîøåë íàâñòðå÷ó Êóçüìå, óëûáàÿñü îñëåïèòåëüíîé óëûáêîé êèíîàêòåðà:
— Áà, êàê ÿ ðàä âèäåòü çíàìåíèòîãî òåîðåòèêà â íàøåì äðóæíîì êîëëåêòèâå! Íàäåþñü, âû íå äåðæèòå îáèä íà ãåíåðàëà Îñêàðà?
Êóçüìà îñòàíîâèëñÿ, ïîêîñèâøèñü íà Õàñèäà. Ñêàçàë ñäåðæàííî:
— Íå äåðæó.
— Âîò è îòëè÷íî! — Îñêàð ïîòðÿñ ðóêó Ðîìàøèíà, ïðèáëèçèëñÿ ê åãî ëèöó è äîáàâèë òèõî è áûñòðî, âñå òàê æå óëûáàÿñü: — Ëó÷øå áû òû îñòàëñÿ äîìà ñ ìàìî÷êîé, ïàé-ìàëü÷èê, òàê êàê, áîþñü, ýòîò ïîõîä ïëîõî äëÿ òåáÿ êîí÷èòñÿ. Ïðèâåò Êàòþøå îò ìåíÿ… åñëè òîëüêî âû âñòðåòèòåñü.
Îñêàð ðàñêëàíÿëñÿ ñ Õàñèäîì ñ ïðåóâåëè÷åííûì ïèåòåòîì è îòîøåë ñ óâåðåííûì è ïðåíåáðåæèòåëüíûì âèäîì, çàãîâîðèë ñ Óâå Õåññëåðîì, ñ ïðåâîñõîäñòâîì îãëÿäûâàÿñü íà äðóçåé è ïîäìèãèâàÿ èì.
— ×òî ýòî îí íà ñåáÿ íå ïîõîæ? — ïîíèçèë ãîëîñ Õàñèä. — Íåóæåëè ïîøåë íà ïðèìèðåíèå? Èëè ÷òî-òî çàäóìàë? ×òî îí òåáå ñêàçàë?
— Ïðåäóïðåäèë, ÷òî ÿ ìîãó è íå âåðíóòüñÿ.
— Íó, òîãäà âñå â ïîðÿäêå. Åñòü õîðîøàÿ ïîãîâîðêà íà ýòîò ñ÷åò: ïðåäàòü ìîãóò òîëüêî äðóçüÿ. À îí â íàøèõ äðóçüÿõ íå ÷èñëèòñÿ. Ìû çíàåì, ÷òî îí çà ïòèöà, è áóäåì äåðæàòü óøêè íà ìàêóøêå.
— Íå íðàâèòñÿ ìíå åãî ìåðçêàÿ óëûáêà…
— Ìíå òîæå, íî òóò óæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèäåòñÿ òåðïåòü.
— È íàìåêè íå íðàâÿòñÿ…
— Êàêèå íàìåêè?
— Îí Êàòþ óïîìÿíóë… íàìåêíóë, ÷òî ìû ìîæåì ñ íåé íå âñòðåòèòüñÿ. Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ åå óæå äâà äíÿ íå âèäåë, è äàæå íà çâîíêè îíà íå îòâå÷àåò.
— Óëåòåëà êóäà-íèáóäü, ê äðóãèì çâåçäàì, êóäà ïðîëîæåíû âåòêè ìåòðî. Îíà æå ðàáîòàåò àíàëèòèêîì â ýêîëîãè÷åñêîé êîìèññèè ÑÝÊÎÍà, ìàëî ëè êóäà îíè ïîãëè åå ïîñëàòü. ×òî äåä ãîâîðèò?
—  òîì-òî è äåëî, ÷òî íè÷åãî íå ãîâîðèò. Îòäåëûâàåòñÿ îòãîâîðêàìè. Îí ñ íåé òîæå äàâíî íå âñòðå÷àëñÿ. Êàòÿ åìó çâîíèëà îòêóäà-òî, ïðîñèëà íå áåñïîêîèòüñÿ.
— Âîò âèäèøü, è òåáå ïîçâîíèò.
— Ïðîøó ïîäîéòè áëèæå, — ïîäîçâàë ÷ëåíîâ ýêèïàæà ßí Ëàïàððà, âêëþ÷àÿ îáçîðíûé âèîì çàëà. — Âñå äðóã ñ äðóãîì çíàêîìû, ïîýòîìó íåò íåîáõîäèìîñòè íèêîãî ïðåäñòàâëÿòü. Ñåé÷àñ ìû ïîñìîòðèì êîå-êàêèå âèäåîçàïèñè, ñäåëàííûå èíêîì «êðîòà» âî âðåìÿ õîäîâûõ èñïûòàíèé, âûñëóøàåì âîäèòåëÿ, îáñóäèì ïîæåëàíèÿ âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ è íà÷íåì ïîäãîòîâêó. Ñòàðò çàâòðà, â äâàäöàòü äâà ÷àñà ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó.
Âèîì, ïîêàçûâàþùèé ëàíäøàôò ñóìåðå÷íîé çîíû Ìåðêóðèÿ, ìèãíóë, è çàë âèçèíãà çàëèë ìîãó÷èé ïîòîê îðàíæåâîãî ñâåòà: âèäåîñèñòåìà ðàçâåðíóëàñü ê Ñîëíöó, êðàé êîòîðîãî âûðîñ íàä çóá÷àòîé ëèíèåé ãîðèçîíòà. Çàòåì èçîáðàæåíèå èçìåíèëîñü: âêëþ÷èëàñü çàïèñü. Ñîëíöå çàíÿëî âñå ïîëå îáçîðà. Àëîå ñèÿíèå íåâåðîÿòíîé èíòåíñèâíîñòè çàïîëíèëî çàë âèçèíãà, ïðîíèêëî âî âñå ùåëè, ïðîíçèëî òåëà ëþäåé, ðàñòâîðÿÿ èõ â ñåáå, ñáèëî âñå îðèåíòèðû, ñòàëî ãóñòîé ìàññîé, êîòîðóþ ìîæíî áûëî ðåçàòü íà êóñêè è åñòü êàê æåëå.
Çàòåì ñèÿíèå ïîìåðêëî, ïîâåðõíîñòü Ñîëíöà ïîòóñêíåëà, ñòàëà òåìíî-âèøíåâîé, íà íåì îáîçíà÷èëèñü êîíâåêòèâíûå ÿ÷åéêè, ïÿòíà, àëüâåíîâñêèå ïåòëè, ñòîëáû ãàçà è ïðîòóáåðàíöû, áîëåå ñâåòëûå, ÷åì îñòàëüíîå ïîëå.
«Êðîò» ïðîíçèë õðîìîñôåðó ñâåòèëà, âîøåë â åãî ïðèïîâåðõíîñòíûé ñëîé, è âèîì ñòàë ÷èñòî áàãðîâûì, áåç êàêèõ-ëèáî äåòàëåé è ñòðóêòóð.
— Âèäåîñèñòåìà «êðîòà» îòêàçàëà, — ïîÿñíèë Ëàïàððà. — Èíòåíñèâíîñòü â ñâåòîâîì äèàïàçîíå èçëó÷åíèÿ îêàçàëàñü ñëèøêîì âûñîêîé. Ñïåöèàëèñòû ðàçáèðàþòñÿ ñ ýòîé ïðîáëåìîé è äîëæíû íàñòðîèòü âèäåîñèñòåìû äîëæíûì îáðàçîì. Êðîìå íåå, íà áîðòó «êðîòà» áóäåò óñòàíîâëåí äèñòàíöèîííûé çàäàò÷èê êóðñà — ÷àñòü ñèñòåìû íàâåäåíèÿ íà öåëü.
— Êàê æå ïèëîò îðèåíòèðîâàëñÿ ïîä… ý-ý, — Äèêóøèí ÷óòü íå ñêàçàë «ïîä çåìëåé», — ïîä ôîòîñôåðîé?
— Êðîìå âèäåîàïïàðàòóðû, «êðîò» îáîðóäîâàí ìíîæåñòâîì äðóãèõ ñèñòåì, â òîì ÷èñëå íåéòðèííûì è ãàììà-òåëåñêîïàìè. Âîò êàðòèíêà ñ ïîäêëþ÷åíèåì íåéòðèííîãî òåëåñêîïà.
Öâåò âèîìà èçìåíèëñÿ íà ãóñòî-ñèðåíåâûé, ñòàëè âèäíû êàêèå-òî ãîëóáûå ïðîæèëêè è áåëåñûå âîëîêíà, óõîäÿùèå â íåâåðîÿòíóþ ãëóáèíó. Íåêîòîðûå èç âîëîêîí íà ãðàíè âèäèìîñòè çàêàí÷èâàëèñü áåëîâàòûìè êëóáåíüêàìè, ïîõîæèìè íà êëóáíè êàðòîôåëÿ.
— Ýòà «êàðòîøêà» — ñèñòåìà êîíâåêòèâíûõ òå÷åíèé, ïðîíèçûâàþùèõ ïîäïîâåðõíîñòíóþ çîíó Ñîëíöà òîëùèíîé îêîëî ñòà ñîðîêà òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. «Êëóáíè» ðàñïîëàãàþòñÿ íà ãðàíèöå ïåðåõîäíî-âîëíîâîé çîíû, íèæå êîòîðîé íà÷èíàåòñÿ ñëîé ÿäåðíîé ïåðåêà÷êè.
Ëàïàððà ïîñìîòðåë íà Óâå Õåññëåðà.
— Îá ýòîì ëó÷øå ìåíÿ ìîæåò ðàññêàçàòü ñïåöèàëèñò, Ñîëíöå — åãî åïàðõèÿ. Åñëè ïîÿâÿòñÿ âîïðîñû — îí îòâåòèò.
Ôèçèê ìîòíóë êóäëàòîé ãîëîâîé.
Èçîáðàæåíèå â âèîìå èçìåíèëî öâåò íà êîðè÷íåâûé, «ñòåáëè êàðòîôåëÿ» èñ÷åçëè, íà òåìíî-êîðè÷íåâîì ôîíå ïîÿâèëèñü äîâîëüíî áûñòðî âñïûõèâàþùèå è èñ÷åçàþùèå îðàíæåâûå, àëûå è ìàëèíîâûå ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû: äóãè, îâàëû, ïåòëè, ñïèðàëè, îêðóæíîñòè.
— Ýòî óæå êàðòèíêà ñ ãàììà-òåëåñêîïà, — ñêàçàë Ëàïàððà. — Âèäíû òàê íàçûâàåìûå «äóõè» — çîíû àêòèâíûõ âîçìóùåíèé ïëàçìû, â êîòîðûõ ïðîèñõîäèò ïðîöåññ àííèãèëÿöèè ìàãíèòíûõ ïîëåé. Èõ íàì ïðèäåòñÿ îáõîäèòü.
Âèîì ïîãàñ.
— Âîïðîñû?
— Êàê âåë ñåáÿ «êðîò» íà ãëóáèíå? — ñïðîñèëà Áåàòà Ïîëîíñêà, êðóãëîëèöàÿ ñâåòëîâîëîñàÿ æåíùèíà ñ ÿðêèìè ôèîëåòîâûìè ãëàçàìè.
Âñå ïîñìîòðåëè íà ïèëîòà. Æàí Èâàíîâ â ñâîåì «êèáåðíåòè÷åñêîì» óíèêå íàïîìèíàë áûëèííîãî áîãàòûðÿ â ëàòàõ: ðàçìåðàìè, ðàçâîðîòîì ïëå÷, ñèëüíîé øååé, îòêðûòûì ñèìïàòè÷íûì ëèöîì è êîïíîé ðóñûõ âîëîñ. Äåðæàëñÿ îí äîñòîéíî: óâåðåííî, ñïîêîéíî, ñ ïðîôåññèîíàëüíîé ñäåðæàííîñòüþ.
— «Êðîò» âåë ñåáÿ îòëè÷íî, — îòâåòèë îí. — Íèêàêèõ ïðåòåíçèé. Ìû ñ Äýâîì áûñòðî ïîäðóæèëèñü.
— Êòî ýòî — Äýâ?
— Èíê «êðîòà», — âìåñòî Èâàíîâà îòâåòèë Ëàïàððà. — Èíòåëëåêò-êîìïüþòåð êëàññà «ñóïåð», èëè «Áîëüøîé Óìíèê». Òàêèõ êîìïàêòíûõ ìàøèí â Ñèñòåìå âñåãî íåñêîëüêî øòóê, íàì âûäåëèëè îäíó. Èòàê, ãîñïîäà åäèíîìûøëåííèêè è ñîëàðíàâòû, ãîòîâû ëè âû ñïàñàòü ÷åëîâå÷åñòâî?
 ãîëîñå ßíà ïðîçâó÷àëà çàâóàëèðîâàííàÿ èðîíèÿ, ïîíÿòíàÿ òîëüêî òåì, êòî õîðîøî çíàë ïàòðèàðõà. Îñòàëüíûå ïðèíÿëè åãî ñëîâà çà ÷èñòóþ ìîíåòó.
— Ãîòîâû… — ïîñëûøàëèñü ãîëîñà, è äàæå íà Îñêàðà ïîäåéñòâîâàëî îáùåå ýìîöèîíàëüíîå ïîëå, âîçíèêøåå ó êîìàíäû, ñïëî÷åííîé íå ñòîëüêî âîëåé êîìàíäèðà, ñêîëüêî ñìûñëîì, êîòîðûé ñòîÿë çà åãî ñëîâàìè.
Ïîèñêè Êàòè íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè.
Åå íå áûëî äîìà, îíà íå ïîÿâëÿëàñü íà ðàáîòå, â êîìàíäèðîâêó åå òîæå íå ïîñûëàëè, è íèêòî íå çíàë, â òîì ÷èñëå è ïîäðóãè, ãäå îíà ìîæåò íàõîäèòüñÿ. Ëàïàððà æå ïî-ïðåæíåìó íå æåëàë îáñóæäàòü èñ÷åçíîâåíèå âíó÷êè ñ Êóçüìîé, è îòïðàâëÿëñÿ òîò â ýêñïåäèöèþ ñ òÿæåëîé äóøîé è äóðíûìè ïðåä÷óâñòâèÿìè. Ëèøü îáåùàíèå îòöà íàéòè Êàòþ ñëåãêà ïîâûñèëî òîíóñ ìëàäøåãî Ðîìàøèíà, è óñòðàèâàëñÿ îí â êîêîí-ðóáêå «êðîòà» óæå ñ íàäåæäîé âñêîðå óñëûøàòü ãîëîñ ëþáèìîé æåíùèíû.
Ðóáêà çàíèìàëà âòîðîé ñâåðõó — îò êóïîëà ëèíçû àïïàðàòà — îòñåê è ìîãëà êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ â ñëó÷àå íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ãðîçÿùèõ ãèáåëüþ ýêèïàæó. Îíà èìåëà ñîáñòâåííûå êîíòóðû çàùèòû. Ïðàâäà, åå ýíåðãîçàïàñû áûëè íåçíà÷èòåëüíû, è ïðîäåðæàòüñÿ â óñëîâèÿõ íåïðåêðàùàþùåãîñÿ òåðìîÿäåðíîãî âçðûâà, êàêèì ÿâëÿëîñü Ñîëíöå, îíà ìîãëà íå áîëåå äâóõ ÷àñîâ. Âïðî÷åì, êîìàíäà «ïîäñîëíöåõîäà» íå ðàññ÷èòûâàëà ñïàñàòüñÿ òàêèì îáðàçîì, íàäåÿñü íà ïðîâåðåííóþ â õîäå èñïûòàíèé àïïàðàòà ëèíèþ ìåòðî. È âñå æå îïàñåíèÿ è ñòðàõè èìåëè ìåñòî áûòü.
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó Êóçüìû ñïåðëî äûõàíèå è ñåðäöå óõíóëî â ïÿòêè, êîãäà îí ðàçìåñòèëñÿ ðÿäîì ñ Õàñèäîì â ëîæåìåíò-îðãàíåëëå åäèíîãî êîêîíà, è êâàçèæèâûå ëåïåñòêè îðãàíåëëû íàêðûëè åãî ïîëóïðîçðà÷íîé òóãîé ìåìáðàíîé.
«Êðîò» åùå íàõîäèëñÿ â àíãàðå ñïåéñåðà «Êðóçåðøòåðí», êîòîðûé äâèãàëñÿ â êîðîíå Ñîëíöà íà ðàññòîÿíèè ìèëëèîíà êèëîìåòðîâ îò åãî ïîâåðõíîñòè. Ïðîöåäóðà ñòàðòà ýêñïåäèöèè âûãëÿäåëà òàê.
Ñïåéñåð íà÷èíàë ðàçãîí, íûðÿë â òîííåëü ÒÔ-ðåæèìà, ïðîíèçûâàÿ õðîìîñôåðó, âûõîäèë â ñîòíå êèëîìåòðîâ îò ôîòîñôåðû, â òàê íàçûâàåìîì îáðàùàþùåìñÿ ñëîå, è âûñòðåëèâàë «êðîòà». Äàëüøå «ïîäñîëíöåõîä» äîëæåí áûë äâèãàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî.
Îí ïåðåñåêàë íèæíþþ ÷àñòü îáðàùàþùåãîñÿ ñëîÿ, ñîñòîÿùåãî èç ðàñêàëåííûõ äî òåìïåðàòóðû â ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ãðàäóñîâ ãàçîâ ìíîæåñòâà õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ îò ëèòèÿ äî æåëåçà, è ñî ñêîðîñòüþ îêîëî äâóõ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó âðåçàëñÿ â ôîòîñôåðó, âêëþ÷àÿ àííèãèëÿöèîííûé áóð. Ñ òàêîé ñêîðîñòüþ îí äîëæåí áûë ïåðåñå÷ü âñþ ôîòîñôåðó è ñëîé âåðõíåé êîíâåêöèîííîé çîíû òîëùèíîé îêîëî ñîðîêà òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, íàçûâàåìûé «ñëîåì êóäðÿâîé ôðàãìåíòàöèè». Ïî ìåðå ðîñòà äàâëåíèÿ è ïëîòíîñòè ïëàçìû ñêîðîñòü àïïàðàòà äîëæíà áûëà ïàäàòü, è îñòàâøóþñÿ äî ÿäðà ÷àñòü ïóòè îí äîëæåí áûë ïðåîäîëåâàòü ñî ñðåäíåé ñêîðîñòüþ â îäèí êèëîìåòð â ñåêóíäó.
Âñå ýòî Êóçüìà çíàë, öèôðû åãî íå ïóãàëè è íå âïå÷àòëÿëè, íî çàìûñåë ýêñïåäèöèè áûë ãðàíäèîçåí, îò íåãî íåâîëüíî çàõâàòûâàëî äóõ: íèêòî íèêîãäà íå ïûòàëñÿ ïðîíçèòü Ñîëíöå, ïðîéòè åãî íàñêâîçü! — è âîîáðàæåíèå ðèñîâàëî æóòêèå êàðòèíû ãèáåëè «êðîòà» â ðàñêàëåííîé áåçäíå.
Îäíàêî âñå îêàçàëîñü íàìíîãî ïðîçàè÷íåé óìñòâåííûõ ôàíòàñìàãîðèé. Âíóòðè êîêîíà ïîääåðæèâàëèñü êîìôîðòíûå óñëîâèÿ: òåìïåðàòóðà, äàâëåíèå, âëàæíîñòü, ãðàâèòàöèÿ — íèêàêèå ðûâêè àïïàðàòà, óäàðû è òðÿñêà äî ëþäåé íå äîõîäèëè, àâòîìàòèêà íàäåæíî ãàñèëà âñå êîëåáàíèÿ êîðïóñà, è áóäíè÷íûå ðåïëèêè ïèëîòà è êîìàíäèðà, óïðàâëÿâøèõ «êðîòîì» êàê îáû÷íûì êîñìè÷åñêèì àïïàðàòîì, âñåëÿëè â äóøè ëþäåé óâåðåííîñòü è ñïîêîéñòâèå.
Ñòàðòîâàëè òî÷íî ïî ðàñïèñàíèþ — â äâàäöàòü äâà ÷àñà ïî ñðåäíåñîëíå÷íîìó âðåìåíè. ×åðåç äâå ìèíóòû «Êðóçåðøòåðí» âûøåë â ðàñ÷åòíûé ðàéîí ñîëíå÷íîé àòìîñôåðû ìåæäó äâóìÿ ïðîòóáåðàíöàìè, íàïîìèíàþùèìè ñîãíóâøèåñÿ êóñòèñòûå âîäîðîñëè áîðäîâîãî öâåòà, è ÷ëåíû ýêèïàæà óâèäåëè óäèâèòåëüíûé àëûé «ëóã», îáðàçîâàííûé áîëåå ñâåòëûìè ñòîëáàìè ãàçà — ñïèêóëàìè.
— Ïðîøëè õðîìîñôåðó, — ðàçäàëñÿ â ãîëîâå Êóçüìû (àïïàðàòóðà ñâÿçè ðàáîòàëà ïðÿìî íà ñëóõîâîé íåðâ, à âèäåîàïïàðàòóðà — íà çðèòåëüíûé íåðâ ÷åëîâåêà) ãîëîñ Èâàíîâà. — Îòäåëåíèå!
«Êðîò» âûðâàëñÿ èç òåñíèíû àíãàðà ñïåéñåðà, êàê ïóëÿ èç ñòâîëà ñòàðèííîãî ìóøêåòà.
— Ïîøëè ñâîèì õîäîì.
«Òðàâèíêè ëóãà» ñòàëè óâåëè÷èâàòüñÿ, ïðåâðàùàòüñÿ â ãèãàíòñêèå ñòîëáû è êîëîííû, îäíà èç íèõ çàñâåòèëàñü ñèëüíåé, ïðåâðàòèëàñü â êîëîññàëüíûé ôàêåë ñëîæíîé òþëüïàíîîáðàçíîé ôîðìû. «Êðîò» âèëüíóë, ïî äóãå îáõîäÿ åãî «ëåïåñòîê» ïîïåðå÷íèêîì â ñòî êèëîìåòðîâ. Âíèçó ñêâîçü ñèÿþùèé àëûé òóìàí ïðîñòóïèëà ÿ÷åèñòàÿ ïîâåðõíîñòü ôîòîñôåðû â âèäå ñåòêè ñ áîëåå ñâåòëûìè çåðíàìè-ãðàíóëàìè è òåìíî-âèøíåâûìè íèòÿìè. Ðàçìåðû ãðàíóë äîñòèãàëè ïÿòèñîò-âîñüìèñîò êèëîìåòðîâ, îíè äîâîëüíî áûñòðî äâèãàëèñü, âîçíèêàëè, èñ÷åçàëè — âðåìÿ æèçíè êàæäîé ÿ÷åéêè íå ïðåâûøàëî âîñüìè ìèíóò, — à ïðåäñòàâëÿëè îíè ñîáîé âûõîäû êîíâåêöèîííûõ òå÷åíèé èç ãëóáèí ïîäïîâåðõíîñòíîãî ñëîÿ Ñîëíöà. Ñóùåñòâîâàëè åùå äâà óðîâíÿ ãðàíóëÿöèè — ñ ðàçìåðàìè ÿ÷ååê äî òðèäöàòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è äî ÷åòûðåõñîò òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, îòðàæàþùèå ñàìûå ãëóáîêèå î÷àãè êîíâåêöèè, íî èõ àïïàðàòóðà «êðîòà» «íå áðàëà» èç-çà îãðîìíûõ ðàçìåðîâ.
— Âõîäèì â ôîòîñôåðó.
ßðêèì ðàäóæíûì âñïîëîõîì ðåçàíóëî ãëàçà — ýòî âêëþ÷èëñÿ àííèãèëÿöèîííûé áóð àïïàðàòà, è ñ òÿæêèì ïëåñêîì îí íûðíóë â êèïÿùèé ñëîé ñîëíå÷íîé ïëàçìû, èìåþùåé òåìïåðàòóðó îêîëî øåñòè òûñÿ÷ ãðàäóñîâ ïî Êåëüâèíó. È ñðàçó êàðòèíà ïåðåä ãëàçàìè èçìåíèëàñü, âñå ïðîñòðàíñòâî âïåðåäè çàïîëíèëî ðîâíîå êðàñíîå ñèÿíèå, ïðîíèçàííîå ìèðèàäàìè âñïûõèâàþùèõ è ãàñíóùèõ àëìàçíûõ çâåçäî÷åê.
— Ïðîøó äîêëàäû! — ïðèëåòåë øåëåñòÿùèé ãîëîñ Ëàïàððû.
— Ñàìî÷óâñòâèå íîðìàëüíîå, — îòîçâàëñÿ äèñöèïëèíèðîâàííûé Óâå Õåññëåð. — Ïîêà íèêàêèõ íåîæèäàííîñòåé.
— Âñå î'êåé, — êîðîòêî áðîñèë Ãàððè Øèðåð.
Äîëîæèëè î ñâîèõ îùóùåíèÿõ è îñòàëüíûå ÷ëåíû ýêèïàæà. Íå îòâåòèë òîëüêî Îñêàð Ìåõòè. Âèäèìî, õîòåë ïîä÷åðêíóòü ñâîþ çíà÷èòåëüíîñòü, îäíàêî Ëàïàððà ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë ýòîé ïàóçû, è âîïðîñîâ áîëüøå íå çàäàâàë, îñòàâèâ íîâîèñïå÷åííîãî ãåíåðàëà íàåäèíå ñ åãî ñïåñüþ.
Èñòåêëà ìèíóòà, äðóãàÿ, òðåòüÿ.
«Êðîò» ïðîäîëæàë âãðûçàòüñÿ â ñîëíå÷íóþ ïëàçìó, óïëîòíÿâøóþñÿ è ðàçîãðåâàþùóþñÿ êàæäóþ ñåêóíäó, ïðåâðàùàÿ åå â íè÷òî, â èçëó÷åíèå. Íè÷åãî îñîáåííîãî íå ïðîèñõîäèëî, õîä àïïàðàòà áûë ïëàâíûì è áûñòðûì, ìàãíèòíûå ïîëÿ â ìåñòå ïîãðóæåíèÿ îêàçàëèñü äîñòàòî÷íî ñïîêîéíûìè, çàùèòà ïðåêðàñíî ñïðàâëÿëàñü ñ ðàñêàëåííîé ìàññîé «ïîðîä», è ñîëàðíàâòû ïîñòåïåííî óñïîêîèëèñü, ðàññëàáèëèñü, ïåðåñòàëè íàïðÿæåííî âñìàòðèâàòüñÿ â ãëóáèíû êèïÿùåé ÿäåðíîé áåçäíû.
×åðåç òðè ìèíóòû ïðîøëè ôîòîñôåðó, ìèíîâàëè èçîãíóòîå ñòåáåëü÷àòîå îáðàçîâàíèå, óäèâèòåëüíî ïîõîæåå íà ãèãàíòñêîå ùóïàëüöå ñïðóòà ñ ïðèñîñêàìè — ñèëîâóþ ìàãíèòíóþ òðóáêó, è óãëóáèëèñü â çîíó «êóäðÿâîé ôðàãìåíòàöèè». Ýòîò êîíâåêöèîííûé ñëîé êèïåë òàê ÿðîñòíî è ìîùíî, ÷òî «êðîò» òîò÷àñ æå áûë óâëå÷åí îäíîé èç ñòðóé áåñíóþùåéñÿ ïëàçìû è îòáðîøåí îò ìåñòà âõîäà íà ïÿòüñîò êèëîìåòðîâ. È õîòÿ íà îùóùåíèÿõ ëþäåé ýòîò ãîðèçîíòàëüíûé ðûâîê íå îòðàçèëñÿ, âñå æå îíè ïî÷óâñòâîâàëè êîëîññàëüíóþ íåóïðàâëÿåìóþ ìîùü ñòèõèè, äëÿ êîòîðîé çåìíîé àïïàðàò ïðåäñòàâëÿë ñîáîé íå áîëåå ÷åì ïûëèíêó.
Âîîáùå ýòîò ñëîé òîëùèíîé â äåñÿòü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ äëÿ «êðîòà» îêàçàëñÿ ñàìûì ñëîæíûì ïðåïÿòñòâèåì.  íåì ïðîèñõîäèëî äðîáëåíèå êîíâåêöèîííûõ ñòðóé, èõ ðàçáåãàíèå, êðóãîâîðîò, ñòîëêíîâåíèå, óíè÷òîæåíèå è åùå áîëåå ìåëêàÿ ôðàãìåíòàöèÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî àïïàðàò øâûðÿëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êðóæèëî, ïåðåâîðà÷èâàëî, ñíîñèëî, áðîñàëî ââåðõ, à îí óïîðíî ëåç âíèç, âíèç, âíèç, ïðîñêî÷èë äâà ãèãàíòñêèõ ãàçîâûõ ïóçûðÿ, íàãðåòûõ áîëüøå, ÷åì îêðóæàâøàÿ èõ ñðåäà, — çàðîäûøè ïðîòóáåðàíöåâ è ôàêåëîâ, è ñ òðóäîì óøåë îò ñëîæíîé ôîðìû ìàãíèòíîé ïåòëè, ñïîñîáíîé çàõâàòèòü åãî â ëîâóøêó. Ìàãíèòîïëàçìåííàÿ çàâåñà «êðîòà», ïðåäîõðàíÿâøàÿ åãî êîðïóñ îò ïðÿìîãî ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ êèïÿùåé ïëàçìîé, ïî ñóòè òîæå ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ìàãíèòíîå ïîëå, êîòîðîå âçàèìîäåéñòâîâàëî ñ ìàãíèòíûìè ïîëÿìè Ñîëíöà, èíîãäà îòòàëêèâàÿñü îò íèõ, à èíîãäà «ïðèëèïàÿ», è òîãäà ïðèõîäèëîñü íà ìãíîâåíèå âûêëþ÷àòü åå, ÷òîáû îòîðâàòüñÿ îò ìàãíèòíûõ «ïðèñîñîê» è «ùóïàëåö». Âûðó÷àëè ïðè ýòîì íåéòðèäíàÿ áðîíÿ êîðïóñà, ïî÷òè íå ïðîâîäÿùàÿ òåïëà, è ñîçäàâàåìûé ÒÔ-ãåíåðàòîðàìè ñëîé «àíèçîòðîïíîãî âàêóóìà», ïðèíèìàþùèé íà ñåáÿ îñíîâíóþ íàãðóçêó â âèäå ðàñòóùåãî ïî ìåðå ñïóñêà âíèç äàâëåíèÿ.
×åðåç ÷àñ «êðîò» ïðîøåë îêîëî ñåìè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ ïî ñëîæíîé êðèâîé, ñ÷èòàÿ îò òî÷êè ïîãðóæåíèÿ â ôîòîñôåðó, — ñêîðîñòü åãî âîçðàñòàëà, êîãäà åãî ïîäõâàòûâàëà ìàññà î÷åðåäíîãî êîíâåêöèîííîãî ïîòîêà, — è óãëóáèëñÿ â ïîäïîâåðõíîñòíûé ñëîé ñâåòèëà íà òûñÿ÷ó äâåñòè êèëîìåòðîâ. Ïîñëåäíåå îáñòîÿòåëüñòâî íàñòîðàæèâàëî: ïî ðàñ÷åòàì, ýêñïåäèöèÿ äîëæíà áûëà äîáðàòüñÿ äî ÿäðà çà íåäåëþ, ìàêñèìóì — çà äåñÿòü äíåé, à ïàäåíèå ñêîðîñòè ñðàçó îòîäâèãàëî ñðîêè âûïîëíåíèÿ çàäà÷è.
— Ïðîøëè ïåðâûé òîêîâûé ñëîé, — äîëîæèë Äýâ, êîòîðîìó Ëàïàððà ïåðåäàë ôóíêöèè èíôîðìàòîðà.
Êóçüìà, ïðîøòóäèðîâàâøèé ïåðåä ñòàðòîì ìîíîãðàôèþ Õåññëåðà î ïðîöåññàõ íà Ñîëíöå, çíàë, ÷òî ïðè äâèæåíèè è «âñïëûòèè» ìàãíèòíûõ ïîëåé â ïëàçìåííîé òðóáêå âîêðóã íèõ âîçíèêàþò ìîùíûå ýëåêòðè÷åñêèå òîêè, íî ñàìûå ñèëüíûå òîêè òåêëè â ïðèïîâåðõíîñòíîì ñëîå Ñîëíöà, ãäå íàèáîëåå ðàçíîîáðàçíà èåðàðõèÿ âèõðåâûõ äâèæåíèé ðàçëè÷íûõ ìàñøòàáîâ.
Ïðîøåë åùå ÷àñ.
Öâåò ïîëÿ îáçîðà ñãóñòèëñÿ äî òåìíî-âèøíåâîãî, â ýòîé âèáðèðóþùåé ìàññå ïîÿâèëèñü çåëåíîâàòî-ñèçûå óçåëêè — áëýêãóëû, çàðîäûøè âèõðåé è òóðáóëåíòíûõ ÿ÷ååê äèàìåòðîì äî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ è òåìïåðàòóðîé ñâûøå äâàäöàòè òûñÿ÷ ãðàäóñîâ. Îíè âûñòðåëèâàëè âî âñå ñòîðîíû íèòåâèäíûå îòðîñòêè, «ïñåâäîïîäèè», è øåâåëèëèñü êàê íåâèäàííûå æèâûå îðãàíèçìû, ðûùóùèå âîêðóã â ïîèñêàõ ïèùè. Äýâ ïîäêëþ÷èë ê ñëóõîâîìó êàíàëó çâóêîâûå äàò÷èêè, è ñîëàðíàâòû âïåðâûå óñëûøàëè ñèíòåçèðîâàííûé øóì ñîëíå÷íûõ íåäð.
Âîëíû — ìàãíèòîçâóêîâûå, àëüâåíîâñêèå, çâóêîâûå — ïåðåíîñÿò âñåãî îäíó òûñÿ÷íóþ ÷àñòü âñåé ýíåðãèè êîíâåêöèîííûõ äâèæåíèé, è ñêîðîñòü èõ íàìíîãî âûøå ñêîðîñòè çâóêà â àòìîñôåðå Çåìëè, íî èõ ìîæíî óëîâèòü è àäàïòèðîâàòü ê ïîëîñå çâóêîâ, óëàâëèâàåìûõ ÷åëîâå÷åñêèõ óõîì, è Äýâ ýòî ñäåëàë.
Êóçüìà óñëûøàë òîðæåñòâåííî-çâåíÿùèé ãóë, øåëåñòÿùåå øèïåíèå, óäàðû, áóëüêàíüå, áûñòðî çàòèõàþùèé è âîçíèêàþùèé ñíîâà ðåâ, ïîõîæèé íà ãðîõîò îêåàíñêîãî ïðèáîÿ, äëèííûå âèáðèðóþùèå ãóëêèå ñâèñòû ðàçíîé òîíàëüíîñòè, íèçêîå — íà ãðàíè ñëóõà, — ïî÷òè èíôðàçâóêîâîå áîðìîòàíèå, âçäîõè è ñåðèè îòãîëîñêîâ, íàïîìèíàþùèå æåíñêèé ñìåõ. Ïî ìåðå ïîãðóæåíèÿ «êðîòà» ýòè çâóêè ïî÷òè íå ìåíÿëèñü, ðàçâå ÷òî ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå äðîæàùèìè, âèáðèðóþùèìè è îáúåìíûìè.
Êóçüìà ïåðåñòàë îùóùàòü õîä âðåìåíè è î÷íóëñÿ òîëüêî îò ÷üåãî-òî ïðèêîñíîâåíèÿ: êèá-ñòþàðä ïðèíåñ êîôå, òîíèê è òîñòû. Ëèøü ïîñëå ýòîãî Ðîìàøèí îòêëþ÷èë âèäåîñèñòåìó è îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì, îáíàðóæèâ, ÷òî áîëüøèíñòâî êîêîíîâ-îðãàíåëë ïóñòóåò. Ðàçâå ÷òî êîêîíû ïèëîòà è êîìàíäèðà ýêñïåäèöèè îñòàâàëèñü çàêðûòûìè: îíè ðàáîòàëè.
— Ãäå îñòàëüíûå? — ñïðîñèë Êóçüìà îñîëîâåëî, çàìåòèâ ñèäåâøåãî ðÿäîì ñ ÷àøêîé êîôå â ðóêàõ Õàñèäà.
— Äàâíî ðàçáðåëèñü êòî êóäà, — ðàâíîäóøíî ïîæàë ïëå÷àìè áåçîïàñíèê. — Íàäîåëî. Îäèí òû ó íàñ òàêîé òåðïåëèâûé, ýñòåò. Ìîæåò áûòü, òîæå íàéäåì ñåáå äðóãîå çàíÿòèå? Íàïðèìåð, ÿ õî÷ó èñêóïàòüñÿ â áàññåéíå.
— À åñëè âîçíèêíåò êàêîå-íèáóäü ïðåïÿòñòâèå?
— Íàñ èçâåñòÿò, ìû ïîñòîÿííî áóäåì íàõîäèòüñÿ â ïîëå äèíàìè÷åñêîé èíòåðñâÿçè. Âñå ðàâíî îò íàñ íè÷åãî íå çàâèñèò.
— Çíà÷èò, òû òîæå íå ëþáîâàëñÿ ïîäñîëíå÷íûì ìèðîì? Íåèíòåðåñíî?
— Ïî÷åìó æå, èíòåðåñíî, îäíàêî ÿ íå ôàíàò òåðìîÿäåðíûõ ðåàêöèé, êàê íåêîòîðûå, à ïåéçàæ äîâîëüíî îäíîîáðàçåí.
— Â ýòîé çîíå íåò òåðìîÿäåðíûõ ðåàêöèé, îíè èäóò â ñàìîì ÿäðå, íà ãëóáèíå îêîëî øåñòèñîò ñîðîêà òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ.
— Òû ñîçðåë äëÿ ëåêöèè?
Êóçüìà îêîí÷àòåëüíî ïðèøåë â ñåáÿ, âçÿë ÷àøêó ñ êîôå, îòõëåáíóë.
— Ïîæàëóé, ÿ áîëüøå ñîçðåë äëÿ áàññåéíà.
Îòêèíóëèñü ãèáêèå «ëåïåñòêè» êîêîí-êðåñëà Ëàïàððû. Îí ïîìÿë ëèöî ëàäîíÿìè, âçÿë ñ ïëàâàþùåãî íåïîäàëåêó ïîäíîñà ÷àøêó ñ ãîðÿ÷èì øîêîëàäîì, ïîñìîòðåë íà çàìîë÷àâøèõ äðóçåé.
— Íå ñòðàøíî ëåçòü â àä?
Õàñèä è Êóçüìà ïåðåãëÿíóëèñü, ïðîãîâîðèëè â îäíè ãîëîñ:
— Íåò!
Ëàïàððà óñìåõíóëñÿ, ñäåëàë ãëîòîê.
— Ìîëîäî-çåëåíî, íà ïîäâèãè òÿíåò, ýòî íîðìàëüíî. Êàê ãîâîðèòñÿ, â æèçíè âñåãäà åñòü ìåñòî ïîäâèãó. — ßí ñäåëàë åùå îäèí ãëîòîê. — Íàäî òîëüêî áûòü ïîäàëüøå îò ýòîãî ìåñòà. Èëè ó âàñ äðóãîå ìíåíèå?
Äðóçüÿ ñíîâà îáìåíÿëèñü âçãëÿäàìè, íå ïîíèìàÿ âíåçàïíîé ðàçãîâîð÷èâîñòè ïàòðèàðõà. ßí óñìåõíóëñÿ.
— Íå âîçðàæàåòå, åñëè ÿ ñîñòàâëþ âàì êîìïàíèþ â áàññåéí?
— Íåò, — îçàäà÷åííî ïðîìÿìëèë Êóçüìà.
— Âîò è îòëè÷íî. — Ëàïàððà ãëÿíóë íà êîêîí ïèëîòà. — Æàí, îòïðàâü ñîîáùåíèå íàâåðõ: ó íàñ âñå â ïîðÿäêå, ïðîøëè «êóäðÿâóþ çîíó», èäåì äàëüøå.
Îäèí çà äðóãèì îíè âûáðàëèñü â êîðèäîð, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîâåðíóòü íàëåâî, ê ëèôòó, âåäóùåìó ê áàññåéíó è ñïîðòçàëó, Ëàïàððà âäðóã ïðèæàë ïàëåö ê ãóáàì è ïîäòîëêíóë äðóçåé íàïðàâî, ê ïîäúåìó íà ñàìûé âåðõíèé óðîâåíü «êðîòà», ãäå áûë óñòàíîâëåí «ïàíüòàî». Íå ïîíèìàÿ, â ÷åì äåëî, îáà ïîñïåøèëè çà êîìàíäèðîì ýêñïåäèöèè.
Äâèæóùèéñÿ ïàíäóñ âûíåñ èõ ïîä êóïîë ëèíçû «êðîòà». Ëàïàððà ïîäîøåë ê ëþêó â òîðöå ïåðåõîäíîãî îòñåêà, ïðèëîæèë ëàäîíü ê çåëåíîé îêðóæíîñòè íà ñòåíå, çàòåì ïðèáëèçèë ëèöî ê ÷åðíîìó îêîøêó. Èç îêîøêà âûñòðåëèë çåëåíîâàòûé ëó÷èê, îùóïàë ëèöî ñòàðèêà, çàãëÿíóë â åãî ãëàçà è ñêðûëñÿ. Ñ òèõèì øîðîõîì ëþê ðàçîøåëñÿ ëåïåñòêàìè äèàôðàãìû, îòêðûâàÿ ïðîõîä â îòñåê ñ «ïàíüòàî».
— Äýâ, ðåãëàìåíòíîå òåñòèðîâàíèå ñèñòåì, — áóäíè÷íûì òîíîì ïðîèçíåñ Ëàïàððà.
— Ñëóøàþñü, êîìàíäèð, — ìÿãêèì ãëóáîêèì áàðèòîíîì îòîçâàëñÿ èíê óïðàâëåíèÿ «êðîòà».
Ëàïàððà ïîäòîëêíóë ìîëîäûõ ëþäåé ê ëþêó, âîøåë çà íèìè, äîæäàëñÿ, êîãäà ïðîõîä çàêðîåòñÿ è âñïûõíåò ñâåò, ïðîãîâîðèë:
— Òåïåðü ìîæíî ãîâîðèòü. Ìû âðåìåííî âûïàëè èç ïîëÿ ñâÿçè, íèêòî íàñ íå óñëûøèò.  ñëåäóþùèé ðàç, åñëè çàõîòèòå ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü, ÷òîáû âàñ óñëûøàë òîëüêî ÿ, íàçîâèòå ïàðîëü: Äýâ, ðåãëàìåíò, — è îí îòêëþ÷èò âàñ îò èíòåðêîìà. Ýòî áûëî ïðåäóñìîòðåíî çàðàíåå. Òåïåðü î äåëå. Ñëóøàéòå, àíàëèçèðóéòå, äóìàéòå, ðåøàéòå, ÷òî äåëàòü, íî íå ïåðåáèâàéòå. Êàòþ ïîõèòèëè. Òèõî! — îñòàíîâèë îí ïîïûòêó Êóçüìû âñòàâèòü ñëîâî. — Âûðàæàòü ñâîè ýìîöèè áóäåòå ïîòîì. Êî ìíå ïðèøëè îò èìåíè ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè, ÿ íå ìîã èõ íå ïðèíÿòü. Îíè ãäå-òî çàõâàòèëè Åêàòåðèíó è ïîòðåáîâàëè îò ìåíÿ êîä ìåòðî «êðîòà» â îáìåí íà åå ñâîáîäó. ß îáåùàë ïîäóìàòü. ×åðåç øåñòü ÷àñîâ çàêàí÷èâàåòñÿ ñðîê óëüòèìàòóìà. Áîþñü, ìíå ïðèäåòñÿ ñîîáùèòü êîä Îñêàðó, èíà÷å îíè óáüþò Êàòþ. Âðÿä ëè èõ ÷òî-ëèáî… èëè êòî-ëèáî îñòàíîâèò. Êðîìå… — ßí ïîìîë÷àë, ñ ÿâíûì òðóäîì âîçâðàùàÿ ñåáå óòðà÷åííîå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå. — Êðîìå âàñ.
— ×òî ìû ìîæåì ñäåëàòü? — ñðàçó âñå ïîíÿë Õàñèä.
— Îñêàð äîëæåí çíàòü, ãäå Êàòÿ, èëè ïî êðàéíåé ìåðå òåõ, êòî çíàåò. Íà÷íèòå ñ íåãî. ß äàþ âàì êàðò-áëàíø. Æàí, Àíäðåé è Áåàòà íà íàøåé ñòîðîíå, Õåññëåð è Øèðåð — ëþäè ìèíèñòðà, ÿ âîçüìó èõ íà ñåáÿ. Îäíàêî ëó÷øå âñåãî çàõâàòèòü Îñêàðà âðàñïëîõ, òàê, ÷òîáû åãî ïîìîùíèêè ýòîãî íå çàìåòèëè, è äîïðîñèòü.
— Êàê ìû ýòî ñäåëàåì?
— ß âûçîâó åãî ñþäà, ÿêîáû äëÿ ïåðåäà÷è êîäà. Îñòàëüíîå — âàøà ïðîáëåìà. Ñïðàâèòåñü?
Êóçüìà, ïîòåìíåâøèé îò ãíåâà, ÿðîñòíî óäàðèë êóëàêîì î ëàäîíü.
— ß åãî â… — îí ïðîèçíåñ íåñêîëüêî ñëîâ áåç çâóêà.
— Ñïðàâèìñÿ, — ïîêîñèëñÿ íà íåãî Õàñèä.
— Ñïðÿ÷üòåñü. Óäà÷è! — Ëàïàððà áûñòðî âûøåë.
Ñâåò â îòñåêå ïîãàñ. Ëþê çàêðûëñÿ.
— Òû âëåâî, ÿ âïðàâî, — ñêàçàë Õàñèä. — Íà÷íó ÿ, òû ïîääåðæèøü. Äýâ, ïîäñîåäèíÿé íàñ ê èíòåðêîìó.
Òèõèé çâîíî÷åê. Ñòàëè ñëûøíû ãîëîñà ïåðåãîâàðèâàþùèõñÿ ÷ëåíîâ ýêèïàæà: Áåàòà ÷òî-òî îáúÿñíÿëà Ãðåäàñó, Øèðåð áåñåäîâàë ñ Óâå Õåññëåðîì. Îñêàð ìîë÷àë. Çàòåì ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ëàïàððû:
— Îñêàð Ìåõòè, ïðîøó âàñ ïîäîéòè êî ìíå.
Ïàóçà. Ëåíèâûé, ñ íîòêàìè òîðæåñòâà, ãîëîñ Îñêàðà:
— ß îòäûõàþ. ×òî-òî âàæíîå?
— Äà, âåñüìà, ó ìåíÿ åñòü êîå-êàêèå ïðåäëîæåíèÿ.
Åùå ïàóçà.
— Ãäå âû?
— Ñåé÷àñ ïîäîéäó ê îòñåêó ñ «ïîäàðêîì äüÿâîëó».
— Õîðîøî.
Êóçüìà ïî÷óâñòâîâàë, êàê íàïðÿãëèñü ìûøöû æèâîòà. Çàñòàâèë ñåáÿ óñïîêîèòüñÿ, íàñòðîèëñÿ íà ôèçè÷åñêóþ îòäà÷ó è ñòàë âèäåòü â òåìíîòå.
Îí ñòîÿë çà ïåðâûì îò ëþêà øïàíãîóòîì îòñåêà, â öåíòðå êîòîðîãî áûëà çàêðåïëåíà ëèíçà «ïàíüòàî» — êîïèÿ «ñîëíå÷íîãî êðîòà». Õàñèä ïðÿòàëñÿ çà òàêèì æå øïàíãîóòîì, íî ñëåâà îò ëþêà. Îòñåê áûë êðóãëûì è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ïî ñóòè øàõòó çàïóñêà àïïàðàòà, ïîýòîìó âåñü áûë ïîêðûò èçíóòðè ñëîåì íåéòðèäà, èçëó÷àâøåãî ñëàáûé óëüòðàôèîëåò. È âñå æå Êóçüìà íåïëîõî îðèåíòèðîâàëñÿ â ïîìåùåíèè, áëàãîäàðÿ çàðàáîòàâøåìó ïñè-ðåçåðâó, êîòîðûé âêëþ÷àë â ñåáÿ îïûò è ïàìÿòü ïðåäêîâ.
Äèàôðàãìà ëþêà ñëîæèëàñü âååðîì, îòêðûâàÿ äâóõìåòðîâûé ïðîåì. Âîøåë ñîñðåäîòî÷åííûé Ëàïàððà, íå ñïåøà âêëþ÷àòü ñâåò â îòñåêå. Ñêàçàë íåâîçìóòèìî:
— Äýâ, ðåãëàìåíòíîå òåñòèðîâàíèå îòñåêà «ïàíüòàî».
— Ñëóøàþñü, êîìàíäèð, — îòâåòèë èíê.
 îòñåê øàãíóë Îñêàð, îñòàíîâèëñÿ, ãëÿäÿ íà ïðîäîëæàâøåãî äâèãàòüñÿ ê ëèíçå «ïàíüòàî» Ëàïàððå.
— Ýé, êàïèòàí, ïî÷åìó çäåñü íåò ñâåòà? ×òî âû õîòèòå ìíå ïðåäëîæèòü?
Ëàïàððà îñòàíîâèëñÿ è îáåðíóëñÿ.
— Ïðîõîäèòå, çäåñü íàñ íå óñëûøàò êîëëåãè. À ñâåò âêëþ÷àòü íå ñòîèò, Äýâ èìååò çäåñü âèäåîêàìåðû.
Îñêàð â íåðåøèòåëüíîñòè îãëÿíóëñÿ íà îòâåðñòèå ëþêà, èç êîòîðîãî â îòñåê ïàäàëà ïîëîñà ïðèçðà÷íîãî ñâåòà, øàãíóë âïåðåä, ëþê íà÷àë çàêðûâàòüñÿ, è â òî æå ìãíîâåíèå Õàñèä ïðûãíóë ê ãåíåðàëó è íàíåñ åìó äâà ìãíîâåííûõ óäàðà, îòøâûðíóâøèõ ìëàäøåãî Ìåõòè ê øïàíãîóòó, çà êîòîðûì ñòîÿë Êóçüìà. Ðîìàøèí ïîäõâàòèë îáìÿêøåå òåëî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïåðåõâàòèë åãî øåþ ñãèáîì ëîêòÿ, íî óäåðæàíèå íå ïîíàäîáèëîñü. Îñêàð ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
— Äåðæèòå. — Ëàïàððà ïðîòÿíóë Õàñèäó äâà ïàðàëèçàòîðà. — Ïðèãîäÿòñÿ â äàëüíåéøåì. ß áóäó â ðóáêå, îòâëåêó Øèðåðà. Îí èíòóèòèâ è ìîæåò ïî÷óÿòü íåëàäíîå.
ßí âûøåë, ïî ïóòè âêëþ÷èâ îñâåùåíèå îòñåêà.
— Ðàçäåâàé åãî, — êèâíóë íà Îñêàðà Õàñèä. — Îòñ÷åò ïîøåë. Ó íàñ âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò.
Îíè ñíÿëè ñ ãåíåðàëà óíèê, èìåâøèé ñïåöêàðìàí ñ îðóæèåì, íèæíåå áåëüå, îñòàâèâ åãî ñîâåðøåííî ðàçäåòûì. Õàñèä ïîøëåïàë ïàðíÿ ïî ùåêàì, è òîò îòêðûë ìóòíûå ãëàçà. Çàòåì âñêî÷èë, âíåçàïíî âñïîìíèâ, ÷òî ïðîèçîøëî, è çàìåð, ãëÿäÿ íà äóëî ïàðàëèçàòîðà â êóëàêå Õàñèäà. Çàòåì ñîîáðàçèë, ÷òî ñòîèò ãîëûé, âçâûë, áðîñèëñÿ áûëî íà îáèä÷èêà è íàòêíóëñÿ íà ðóêó Ðîìàøèíà. Çàòðàâëåííî îãëÿäåëñÿ.
— Àõ âû, ñ-ñîáàêè! ß æå âàñ ïî ñòåíêàì ðàçìàæó! Â êîëîíèè ñãíîþ! Â äåðüìå çàêîïàþ! Íà êóñêè ðåçàòü áóäó!..
Ïðîçâó÷àëà õëåñòêàÿ ïîùå÷èíà.
Îñêàð îòøàòíóëñÿ, õâàòàÿñü çà ùåêó, çàìîë÷àë, áëåäíåÿ.
— Ñåé÷àñ ñþäà ïðèáåæèò Ãàððè, è âàì âñåì êðûøêà!
— Íå ïðèáåæèò, — ñïîêîéíî ñêàçàë Õàñèä. — Ïðåêðàòè èñòåðèêó. Òû æå ïîíèìàåøü, ÷òî ó òåáÿ íåò øàíñîâ. Èëè òû ñåé÷àñ ñêàæåøü, ãäå Êàòÿ, èëè ìû çàñîâûâàåì òåáÿ â èíæåêòîðíóþ êàìåðó áóðà.
Îñêàð ñíîâà íà÷àë îçèðàòüñÿ, îùåðèëñÿ.
— ß íå çíàþ, ãäå âàøà…
Óäàð!
Ëÿçãíóëè çóáû. Îñêàð îòëåòåë ê ñòåíå, ÷óòü íå îòêóñèâ ÿçûê, ñïîëç íà ñêîëüçêèé áëåñòÿùèé ÷åðíûé ïîë. Êóçüìà øàãíóë ê íåìó, íàãíóëñÿ. Ãëàçà åãî çàñâåòèëèñü, ñòàëè áåøåíûìè.
— ß æå ïðåäóïðåæäàë òåáÿ íàñ÷åò Êàòè, óðîä!
Îñêàð âæàëñÿ ñïèíîé â ñòåíó, ïûòàÿñü îòîäâèíóòüñÿ. Íà ëáó åãî è íà âèñêå îáîçíà÷èëèñü áàãðîâûå ïðèïóõëîñòè — ñëåäû óäàðîâ Õàñèäà, íà ïîäáîðîäêå âûðîñëà ãóëÿ îò óäàðà Êóçüìû. Ñìîòðåòü íà åãî ïåðåêîøåííóþ áëåäíóþ ôèçèîíîìèþ ñ áåãàþùèìè ãëàçàìè áûëî ïðîòèâíî.
— Òû âñå ïîíÿë? — îñâåäîìèëñÿ Õàñèä. — Ñïðàøèâàþ â ïîñëåäíèé ðàç: ãäå Êàòÿ?
— Íå çíàþ! — îãðûçíóëñÿ Îñêàð, íå ñïóñêàÿ øèðîêî ðàñêðûòûõ ãëàç ñ ëèöà Êóçüìû.
Õàñèä ïîäíÿë ïàðàëèçàòîð, Ìåõòè-ìëàäøèé çàòîðîïèëñÿ:
— ß â ñàìîì äåëå íå çíàþ! Êàòþ çàõâàòèëà êîìàíäà ÞÞ. Ñêîðåå âñåãî îíà â åãî ðàáî÷åì ìîäóëå â ðåçèäåíöèè Ïðàâèòåëüñòâà èëè ó íåãî äîìà.
— Ãäå îí æèâåò? — ïî÷òè íå ðàçæèìàÿ ãóá, ñïðîñèë Êóçüìà.
— ß çíàþ, — ñêàçàë Õàñèä. Áðîñèë Îñêàðó óíèê: — Îäåâàéñÿ, ïîéäåøü ñ íàìè.
— Êóäà?!
— Íà Çåìëþ. — Õàñèä óñìåõíóëñÿ. — Ïîáóäåøü çàëîæíèêîì. Ìû òåáÿ îáìåíÿåì íà Êàòþ. Çàîäíî ïîñìîòðèì, êàê òåáÿ öåíÿò â âàøåì äåïàðòàìåíòå.
— Âû ñ óìà ñîøëè! Îá ýòîì ñðàçó æå ñòàíåò èçâåñòíî… ìîè äðóçüÿ íà÷íóò…
— Òâîè äðóçüÿ íå óçíàþò, ÷òî òû ó íàñ. ßí ñåé÷àñ îáðàáàòûâàåò ãîñïîäèíà Øèðåðà, à Õåññëåð, åñëè îí è íà âàøåé ñòîðîíå, ñëèøêîì õîðîøî ïîíèìàåò, ÷åì ðèñêóåò. Âåäü ìåòðî, êîä êîòîðîãî âû òàê æàæäåòå óçíàòü, èç «êðîòà» çàïóñêàåòñÿ èíà÷å. Òàê ÷òî íèêòî îòñþäà íå âûáåðåòñÿ áåç êîìàíäû ßíà. Óñåê, äðóæîê? Øàãàé!
Õàñèä ïîäòîëêíóë Îñêàðà äóëîì ïàðàëèçàòîðà.
— Äýâ, ïåðåäàé êîìàíäèðó: ìû èäåì ê ìåòðî, ïóñòü îòêðîåò ñòàðò-êàáèíó.
— Ñëóøàþñü, ïîëêîâíèê, — áàðõàòíûì çâó÷íûì ãîëîñîì îòîçâàëñÿ èíê.
Îíè âûøëè èç îòñåêà, áåãóùåé äîðîæêîé äîáðàëèñü äî ëèôòà è, íèêîãî íå âñòðåòèâ, ñïóñòèëèñü â öåíòð «êðîòà», â æèëóþ çîíó, ãäå áûëè óñòàíîâëåíû êàáèíû ìåòðî — ôèíèøíàÿ è ñòàðòîâàÿ; çäåñü îíè ðàáîòàëè ðàçäåëüíî. Äâåðü ñòàðò-êàìåðû îòêðûëàñü.
— Âû ïîæàëååòå… — íà÷àë Îñêàð, íî ïîëó÷èë òîë÷îê â ñïèíó è âëåòåë â êàáèíó ïåðâûì.
Õàñèä è Êóçüìà çàøëè ñëåäîì. Äâåðü çà íèìè çàêðûëàñü.
Ãëàâà 17. ÏÅÐÅÕÂÀÒ ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÛ.
Áîëüøîé ìåðêóðèàíñêèé íåéòðèííûé òåëåñêîï «Öèêëîï» ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ãèãàíòñêèé ïóçûðü äèàìåòðîì â îäèí êèëîìåòð, çàïîëíåííûé ïóñòîòîé. Èëè âàêóóìîì. Íî âàêóóìîì èäåàëüíûì, â êîòîðîì àòîìû êàêèõ-ëèáî õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ ìîæíî áûëî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì. Êðîìå òîãî, ýòî áûë íå îáû÷íûé âàêóóì, à «ôàçèðîâàííûé», âîçáóæäåííûé îïðåäåëåííûì îáðàçîì ñ ïîìîùüþ ÒÔ-ýìèòòåðà, îáðàçóþùèé îñîáóþ àíèçîòðîïèþ âàêóóìíûõ îñöèëëÿöèé. Ñòîèëî â îáúåì ïóçûðÿ ïîïàñòü íåéòðèíî, êàê âîçíèêàþùèå è ïðîïàäàþùèå ñ îãðîìíîé ÷àñòîòîé ÷àñòèöû — ýëåêòðîíû è ïîçèòðîíû — «ïîâîðà÷èâàëèñü», ñîçäàâàÿ ïî÷òè íå ôèêñèðóåìûé âñïëåñê ñïèí-òîðñèîííîãî ïîëÿ. Îäíî òàêîå ñîáûòèå äåéñòâèòåëüíî íåâîçìîæíî óâèäåòü èëè çàðåãèñòðèðîâàòü ïðèáîðîì, íî êîñìîñ ïðîíèçûâàåò äîâîëüíî ïëîòíûé ïîòîê íåéòðèíî-ìþîííûõ, ýëåêòðîííûõ è òàó, ýòèõ óäèâèòåëüíûõ ÷àñòèö ïî÷òè íóëåâîé ìàññû, ñâîáîäíî ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç ëþáûå îáúåêòû, ìàòåðèàëû, ïîëÿ è äàæå çâåçäû, ïîýòîìó èõ ñóììàðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ «àíèçîòðîïíî ôàçèðîâàííûì» âàêóóìîì ìîæíî îáíàðóæèòü è ïîñòàâèòü íà ñëóæáó ÷åëîâåêó.
«Öèêëîï» è áûë òàêèì èíñòðóìåíòîì, ñïîñîáíûì âîñïðèíÿòü íåéòðèííûé ïîòîê è «ñíÿòü» ñ íåãî èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ ïåðåíîñèëè íåéòðèíî.
Ñîëíöå, êàê ãèãàíòñêèé åñòåñòâåííûé òåðìîÿäåðíûé ðåàêòîð, òàêæå èçëó÷àåò ïîòîê íåéòðèíî, â îñíîâíîì ýëåêòðîííûõ, «ëåãêèõ», ñëàáî ïîãëîùàþùèõñÿ «ãëàçîì» «Öèêëîïà», íî çà òå äâå ñåêóíäû, ÷òî òðàòèëè ýòè ñâåðõëåãêèå íåéòðèíî íà ïðåîäîëåíèå ðàñêàëåííîãî òåëà Ñîëíöà, îíè óñïåâàëè òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ â ìþîííûå è òàó-íåéòðèíî, êîòîðûå óæå õîðîøî ðåàãèðîâàëè ñ îáúåìîì «ôàçèðîâàííîãî» âàêóóìà, è «Öèêëîï» íåïëîõî âèäåë íåäðà çâåçäû, ôèêñèðîâàë âñå óïëîòíåíèÿ è ðàçðÿæåíèÿ â ÿäðå è ìîã ïðîñëåäèòü çà õîäîì îòäåëüíî âçÿòîãî ïðîöåññà è äâèæåíèåì îáúåêòà äèàìåòðîì äî ïÿòèñîò êèëîìåòðîâ.
Èìåííî «Öèêëîï» è ñòàë îñíîâíûì êîìïîíåíòîì ñèñòåìû íàâåäåíèÿ «ñîëíå÷íîãî êðîòà» íà öåëü.
Åñòåñòâåííî, îí îõðàíÿëñÿ, â îñîáåííîñòè ïóíêò óïðàâëåíèÿ òåëåñêîïîì, îáîðóäîâàííûé òðåìÿ êîìïëåêñàìè îáåñïå÷åíèÿ íåçàâèñèìîãî ýíåðãîïèòàíèÿ è äóáëèðîâàíèÿ, à òàêæå èíê-ñèñòåìîé îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà êî âñåì âàæíûì óçëàì òåëåñêîïà. Êðîìå òîãî, ïîãðàíè÷íèêè è ñëóæáà îõðàíû âàæíûõ îáúåêòîâ ïðèíÿëè äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè, çíàÿ î íàìåðåíèÿõ àãåíòóðû Äüÿâîëà ïîìåøàòü «ñîëíå÷íîìó êðîòó» íàéòè «îãíåòóøèòåëü» â íåäðàõ Ñîëíöà. Îá ýòèõ ìåðàõ çíàëè òîëüêî òå, êòî îòâå÷àë çà ñîõðàííîñòü è áåñïåðåáîéíóþ ðàáîòó «Öèêëîïà». È íåñìîòðÿ íà âñå ýòî, òðåòüåãî ìàÿ, ñðàçó ïîñëå ñòàðòà «ñîëíå÷íîãî êðîòà» ñ ýêèïàæåì íà áîðòó, íåêèå ñèëû ïîïûòàëèñü óíè÷òîæèòü òåëåñêîï.
Âñåãî íà Ìåðêóðèé ïðèáûëè òðè ãðóïïû äèâåðñàíòîâ.
Îäíà äîëæíà áûëà íàðóøèòü ãåðìåòè÷íîñòü «ãëàçà» «Öèêëîïà», òî åñòü, ïðîùå ãîâîðÿ, âçîðâàòü ÷àñòü åãî îáîëî÷êè. Âòîðàÿ ñîáèðàëàñü óíè÷òîæèòü êâàðê-ðåàêòîð, òðåòüÿ — âçîðâàòü èëè õîòÿ áû ïîâðåäèòü âèðèàë èíêà âìåñòå ñ ñàìèì «Öèêëîïîì» — èíêîì êëàññà «Áîëüøîé Óìíèê».  ïåðâîé è âòîðîé ãðóïïàõ áûëî ïî ÷åòûðå ÷åëîâåêà è ïî îäíîìó âèòñó, òðåòüÿ íàñ÷èòûâàëà øåñòåðûõ è äâà âèòñà. Åå çàäàíèå áûëî íàèáîëåå ñëîæíûì, ïîòîìó ÷òî ïóíêò óïðàâëåíèÿ, çàïðÿòàííûé â òîëùå ñêàë íà ãëóáèíå ñîðîêà ìåòðîâ ïîä ïîâåðõíîñòüþ «çåáðèññèìî» («Öèêëîï» ñìîíòèðîâàëè íà ïðîòèâîïîëîæíîé îò Ñîëíöà ñòîðîíå Ìåðêóðèÿ), îõðàíÿëñÿ ñåðüåçíåå, ÷åì îñòàëüíûå ñîîðóæåíèÿ òåëåñêîïà.
 äâàäöàòü äâà ÷àñà äâàäöàòü ìèíóò ïî ñðåäíå-ñîëíå÷íîìó âðåìåíè äèñïåò÷åð «Öèêëîïà» Þëèé Åðåìååâ ïîëó÷èë ðàñïîðÿæåíèå äèðåêòîðà Îáúåäèíåííîé Îáñåðâàòîðñêîé ñåòè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû Õàìàäà áèí-Õàëèôà àëü-Òõàíè ïðîâåñòè çàìåíó îáñëóæèâàþùåãî òåëåñêîï ïåðñîíàëà. Íà âîïðîñ Åðåìååâà: «C ÷åì ýòî ñâÿçàíî?» — äèðåêòîð âåñêî îòâåòèë:
— Èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè. — È äîáàâèë: — Ýòî ðåøåíèå ñîãëàñîâàíî ñ êîìèññàðîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Ðåáðîâûì è ìèíèñòðîì áåçîïàñíîñòè Àðòóðîì Ìåõòè.
Äèñïåò÷åð ïîñêðåá ìàêóøêó, ñêàçàë:
— Åñòü ïðîâåñòè çàìåíó ïåðñîíàëà.
Îäíàêî ïîñëå ðàçãîâîðà ñ äèðåêòîðîì âñå æå ðèñêíóë ñâÿçàòüñÿ ñ êîìèññàðîì. Æäàòü ïðèøëîñü íåñêîëüêî ìèíóò: èíê-àïïàðàòóðà ñâÿçè òåëåñêîïà ñ âíåøíèì ìèðîì íå ñðàçó âîøëà â ðåæèì (÷åãî ñ íåé íå ñëó÷àëîñü íèêîãäà), äîëãî èñêàëà Ðåáðîâà è íàêîíåö íàøëà.  îáùåì âèîìå îïåðàòèâíîãî ïîëÿ äèñïåò÷åðñêîé ïðîòàÿë îáúåì êîíñîðò-ëèíèè. Íà Åðìååâà ãëÿíóëè ñâåòëî-ñåðûå õîëîäíîâàòûå ãëàçà êîìèññàðà.
—  ÷åì äåëî?
— Íè÷åãî, ãîñïîäèí êîìèññàð, — ïðîáîðìîòàë äèñïåò÷åð, — ÿ ïîëó÷èë ïðèêàç äèðåêòîðà çàìåíèòü ïåðñîíàë. Îí ñêàçàë, ÷òî ñ âàìè ýòîò âîïðîñ ñîãëàñîâàí.
— ×òî âàì íå íðàâèòñÿ?
— ß òîëüêî õîòåë óçíàòü, â êóðñå âû èëè íåò…
— Âñå íîðìàëüíî, ïðèñòóïàéòå ê çàìåíå. Ëþäè ïðèáóäóò ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà. ×òî-íèáóäü åùå?
— Íåò, ðóòèííàÿ ðàáîòà…
— Âîò è ðàáîòàéòå.
Âèîì ñâÿçè ñòàë áåëûì, êàê îáëàêî, ðàñòâîðèëñÿ â ïàíîðàìíîì âèîìå, ïîêàçûâàþùåì ïåéçàæ Ìåðêóðèÿ íàä ìåñòîì ðàñïîëîæåíèÿ òåëåñêîïà è îäíîâðåìåííî âñå ïîìåùåíèÿ, êîðèäîðû, óçëû è àïïàðàòû ñòàíöèè.
— ×òî-òî îí ñåãîäíÿ íå â äóõå, — ñî÷óâñòâåííî çàìåòèë áîëåå ìîëîäîé íàïàðíèê äèñïåò÷åðà. — Îáû÷íî êîìèññàð áîëåå êîììóíèêàáåëåí.
Åðåìååâ äàë êîìàíäó èíêó ïðîïóñòèòü ïî ïàðîëþ â áóíêåð ïóíêòà óïðàâëåíèÿ íîâóþ ñìåíó, ïîäóìàë è ïîçâîíèë ñâîåìó ïðèÿòåëþ, ðàáîòàâøåìó â êîíòððàçâåäêå. ×åðåç ìèíóòó ïðèÿòåëü îòâåòèë:
— Þë? Ãëàçàì íå âåðþ! Íå ïðîøëî è ãîäà, êàê ìû ñ òîáîé îáùàëèñü. Íåóæåëè õî÷åøü ïðèãëàñèòü ìåíÿ â õèëàðèò? Èëè â ðåñòîðàí?
— Ãóáû ðàñêàòàë, — â òîì æå òîíå îòâåòèë äèñïåò÷åð è ïîñåðüåçíåë. — Ñëóøàé, Ãðèô, òóò òàêîå äåëî… Íå ìîã áû òû îñòîðîæíåíüêî âûÿñíèòü ó ñâîåé íà÷àëüíèöû, çíàåò îíà î ñìåíå ïåðñîíàëà íà «Öèêëîïå»?
— Òû îòêóäà çâîíèøü?
— Ñ Ìåðêóðèÿ. Òîëüêî íå ïåðåâîäè âñå â øóòêó, ó ìåíÿ ïëîõîå ïðåä÷óâñòâèå.
Ñòàë ñåðüåçíûì è êîíòððàçâåä÷èê.
— Ëàäíî, âûÿñíþ, õîòÿ èìåþ ïîëíîå ïðàâî îòäûõàòü è íå ñóåòèòüñÿ. Ñ òåáÿ áóòûëêà.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí èñ÷åç.
— Òû ÷òî, ñåðüåçíî? — õìûêíóë íàïàðíèê Åðåìååâà. — Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî çàòåâàåòñÿ ëàæà?
—  ñàìóþ òî÷êó, — ïðîáîðìîòàë äèñïåò÷åð. — Èìåííî ëàæà. Çíàåøü ïîãîâîðêó: êîíåé íà ïåðåïðàâå íå ìåíÿþò? Ñêàæè íà ìèëîñòü, ñ êàêîé ñòàòè äèðåêòîðó âçäóìàëîñü çàìåíÿòü ïåðñîíàë «Öèêëîïà» ÷åðåç äâà ÷àñà ïîñëå òîãî, êàê îí ïðèñòóïèë ê äåæóðñòâó? Èç êàêèõ òàêèõ ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè?
— Íó, íå çíàþ… íà÷àëüñòâó âèäíåé.
— È ÿ íå çíàþ, à êîãäà ÿ íå çíàþ, äà åùå è íå ïîíèìàþ, òî ñèëüíî…
— Âîëíóåøüñÿ?
— Ïîòåþ. — Åðåìååâ óõìûëüíóëñÿ. — È ïðåäïî÷èòàþ ïåðåáäåòü, ÷åì íåäîáäåòü. Ãëÿäè â îáà, ñàëàãà, äàæå ïîñëå òîãî, êàê íàñ ñìåíÿò.
Äèñïåò÷åð ïåðåêëþ÷èë êàíàëû ïîäà÷è âèäåîèíôîðìàöèè, è âèîì çàëà äèñïåò÷åðñêîé çàíÿëà êðàñíî-âèøíåâàÿ ïåëåíà ñ áîëåå òåìíûìè ïÿòíàìè è ñâåòëûìè ïðîæèëêàìè — ñèíòåçèðîâàííîå «Öèêëîïîì» èçîáðàæåíèå íåäð Ñîëíöà. Ñàìûì ÿðêèì ïÿòíîì, ïîõîæèì íà êî÷àí öâåòíîé êàïóñòû, áûëà çîíà îõëàæäåíèÿ â ÿäðå ñâåòèëà, ñ öåíòðàëüíîé æåëòîé çâåçäîé — «îãíåòóøèòåëåì äüÿâîëà». Áåëàÿ íèòü, íà÷èíàâøàÿñÿ îò êðàÿ ôîòîñôåðû Ñîëíöà, îáîçíà÷àëà òðàåêòîðèþ äâèæåíèÿ «ñîëíå÷íîãî êðîòà». Íî îíà áûëà åùå î÷åíü êîðîòêîé. «Êðîò» òîëüêî íà÷èíàë ñâîé ïóòü â òåðìîÿäåðíûé àä.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà èíê âïóñòèë â ñòàíöèþ âíîâü ïðèáûâøóþ ñìåíó — øåñòåðûõ ìóæ÷èí â ñïåöèàëüíûõ êîñòþìàõ òèïà «êîêîñ» è äâóõ âèòñîâ, õîòÿ ðàíüøå âèòñû íå ïðèíèìàëè ó÷àñòèÿ â ðàáîòå äåæóðíûõ îïåðàòîðîâ òåëåñêîïà. Ãëÿäÿ, êàê îíè öåëåóñòðåìëåííî èäóò ïî êîðèäîðàì — áåç øóòîê è âîîáùå êàêèõ-ëèáî ðåïëèê è ðàçãîâîðîâ, äèñïåò÷åð âñå áîëüøå ìðà÷íåë, îùóùàÿ äèñêîìôîðò è òðåâîãó, è íàêîíåö ñíîâà âûçâàë êîìèññàðà. Íî áûëî óæå ïîçäíî.
 çàë äèñïåò÷åðñêîé âîøëè òðîå íåçíàêîìöåâ è âèòñ, ìàëî ïîõîæèé íà ÷åëîâåêà: ó íåãî áûëî òðè ðóêè, èëè, ñêîðåå, ëàïû, ðàçäåëåííîå íà òðè ÷àñòè, êàê ó íåêîòîðûõ íàñåêîìûõ, òóëîâèùå, ÿéöåâèäíàÿ ãîëîâà ñ âîãíóòûì áåçíîñûì ëèöîì è ïëàñòèíîé ãëàçà, è òðåõêîëåí÷àòûå íîãè ñ êðóãëûìè ñòóïíÿìè è äåñÿòüþ äëèííûìè ïàëüöàìè. Ýòî áûë ðîáîò-ìîíòàæíèê, èñïîëüçóþùèéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ñîîðóæåíèé â îòêðûòîì êîñìîñå.
— Ïðîøó âñåõ ïîêèíóòü ïîìåùåíèå, — ñêàçàë îäèí èç ïðèáûâøèõ äåæóðíûõ, ñìóãëîëèöûé, ñ áîðîäêîé è óñàìè, êîëüöîì îïîÿñûâàþùèìè ãóáû. — Âàñ ýòî êàñàåòñÿ òîæå. — Îí âûòÿíóë ïàëåö â ñòîðîíó âèðèàëà, çà êîòîðûì ðàáîòàëè ó÷åíûå, ñëåäÿùèå çà ïðîöåññàìè íà Ñîëíöå.
— Íî ìû òîëüêî íà÷àëè ðàáîòàòü, — âîçðàçèë õóäîé, êîñòèñòûé, ñ îãðîìíûì ëáîì, óíèâåðñàëèñò Ëýìþýëü.
— Âûøâûðíè èõ îòñþäà, Êîðí, — ñêàçàë ñìóãëîëèöûé áåç âûðàæåíèÿ, ïîñìîòðåë íà Åðåìååâà: — ×òî çàñòðÿë? Îñîáîå ïðèãëàøåíèå íóæíî?
— Îñîáîå, — êèâíóë äèñïåò÷åð è âêëþ÷èë ñèãíàë òðåâîãè.
Ïî âñåì îòñåêàì ñòàíöèè ðàçíåññÿ ëåäåíÿùèé äóøó âîïëü ñèðåíû, çàñòàâèâøèé âçäðîãíóòü è õîçÿåâ, è ãîñòåé, à ãëàâíîå — íàñòîðîæèâøèé æèâóþ îõðàíó òåëåñêîïà. Ñðàçó æå ïîñëå ñèãíàëà ïåðåä âèðèàëîì äèñïåò÷åðà âûðîñ âèîì îïåðàòèâíîé ñâÿçè ñ íà÷àëüíèêîì îáîéìû îõðàíû êîáðîé Ìàëàõîâûì âíóòðè:
—  ÷åì äåëî, Þëèé?
 òó æå ñåêóíäó ñìóãëîëèöûé íåçíàêîìåö ñ áîðîäêîé âûñòðåëèë â èãðàþùóþ îãíÿìè ñâå÷ó âèðèàëà èç ïèñòîëåòà.
Âñïûøêà, íåãðîìêèé âçðûâ, ñòåêëÿííûé çâîí ðàçëåòàâøèõñÿ îñêîëêîâ. Âñå âèîìû â çàëå ïîãàñëè. Ïîä êóïîëîîáðàçíûì ïîòîëêîì çàáëåÿë àâàðèéíûé àâòîìàò.
— Âñå âîí îòñþäà! — ïîâûñèë ãîëîñ íà÷àëüíèê ïðèáûâøåé ãðóïïû. — Öåðåìîíèòüñÿ íå áóäåì! Àõìåä, ïðèñòóïàé.
Îäèí èç «ñìåíùèêîâ», ëîá è âîëîñû êîòîðîãî áûëè ïåðåõâà÷åíû çåëåíîé ëåíòîé, ïîäîøåë ê çàñòûâøåìó âèòñó, îòêèíóë ó íåãî íà ñïèíå ïàíåëüêó, ÷òî-òî ïîâåðíóë, íàæàë è çàêðûë.
— Ãîòîâî, ïîëêîâíèê.
— Ãîíèòå âñåõ â áóíêåð îòäûõà íà âòîðîì óðîâíå.
— Âçðûâ ðàññ÷èòàí íà óíè÷òîæåíèå âñåé ñòàíöèè, îíè íå óöåëåþò.
— Íå ðàññóæäàòü! Âïåðåä! Ðóêè íà çàòûëîê! Âûõîäèòå ïî îäíîìó!
Òðîå ó÷åíûõ, äâà îïåðàòîðà âñïîìîãàòåëüíûõ ñèñòåì, íàïàðíèê äèñïåò÷åðà ïîòÿíóëèñü ê âûõîäó, ñöåïèâ ðóêè íà çàòûëêå. Äèñïåò÷åð ìåäëèë, âñå åùå íàäåÿñü íà ÷óäî. Ñìóãëîëèöûé òêíóë åìó â ëèöî äóëî «óíèâåðñàëà».
— Ïîøåë, ñìåëü÷àê! Æèòü íàäîåëî?
— ß òåáÿ óçíàë, — ïðîãîâîðèë Åðåìååâ, âûòèðàÿ ñ ðàçáèòîé ãóáû êðîâü. — Òû èç ýëèòàðêè, ïîëêîâíèê Þçåôîâè÷.
Ýëèòàðêîé íàçûâàëè ñëóæáó áåçîïàñíîñòè ïðàâèòåëüñòâà, è îòíîøåíèå ê åå ñîòðóäíèêàì ñïåöèàëèñòîâ äðóãèõ ñëóæá áûëî ïðåçðèòåëüíî-îïàñëèâûì.
Ãëàçà ÞÞ ñóçèëèñü.
— Ýòî î÷åíü ïëîõî, ÷òî òû ìåíÿ óçíàë, íà÷àëüíèê ñìåíû Åðåìååâ. Òåïåðü ÿ íå ìîãó îñòàâèòü òåáÿ â æèâûõ. Ýé, Àõìåä!
Äèâåðñàíò ñ çåëåíîé ëåíòîé ÷åðåç ëîá îãëÿíóëñÿ.
— Íó-êà ïðèâÿæè íàøåãî áðàâîãî äèñïåò÷åðà ê âèòñó. Ïóñòü ïåðâûì îòïðàâèòñÿ â ðàé, îí çàñëóæèë.
Åðåìååâ áðîñèëñÿ íà êîìàíäèðà äèâåðñàíòîâ, íî ïîëó÷èë åùå îäèí îñëåïëÿþùèé óäàð äóëîì ïèñòîëåòà â íîñ è óïàë. Åãî ïîäíÿëè, ïîäâåëè ê ðîáîòó-ìîíòàæíèêó, ñòîÿâøåìó ñ ðàñòîïûðåííûìè ëàïàìè, êàê ïóãàëî â îãîðîäå, è ñêîìàíäîâàëè:
— Ñîðîê ïåðâûé, ïðîìåæóòî÷íàÿ ãîòîâíîñòü. Íèêàêèõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ äåéñòâèé! Âîçüìè ýòîãî ÷åëîâåêà çà ðóêè è íå îòïóñêàé â òå÷åíèå ïîëó÷àñà.
Ìîùíûå äëèííûå ëàïû-ìàíèïóëÿòîðû âèòñà øåâåëüíóëèñü, ãîëîâà ðàçâåðíóëàñü ê Åðåìååâó ëèöîì, ïëàñòèíà ãëàçà íà ìèã çàñâåòèëàñü êðàñíûì îãíåì.
— Ïðèêàç ïîíÿë. Âûïîëíÿþ.
Ïåðåäíèå ëàïû âèòñà âöåïèëèñü â çàïÿñòüÿ äèñïåò÷åðà, à òðåòüÿ ñãðåáëà åãî çà âîðîòíèê íà ñïèíå.
— Îòëè÷íî, — ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïðîãîâîðèë ÞÞ. — Òðîãàòåëüíîå åäèíåíèå ÷åëîâåêà è åãî òâîðåíèÿ ïåðåä ñìåðòüþ. Ïðîùàé, ãîñïîäèí äèñïåò÷åð, áûë ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ. Óõîäèì!
Äèâåðñàíòû âûøëè èç çàëà âñëåä çà ñâîèìè ïëåííèêàìè. Åðåìååâ îñòàëñÿ íàåäèíå ñî ñòîðîæåì, ÷óâñòâóÿ, êàê ïî ãóáàì è ïîäáîðîäêó ñòåêàþò êàïëè êðîâè èç ðàçáèòîãî íîñà. Ïîïðîáîâàë áûëî âûðâàòüñÿ, íî âèòñ äàæå íå ïîêà÷íóëñÿ, ñòîÿë êàê ñêàëà, íàõîäÿñü â ïîëóâêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè. Åãî ìîçã ñåé÷àñ íå ðàáîòàë è íè÷åãî íå ñëûøàë, ðàáîòàëà òîëüêî ïðîãðàììà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ è ïîä÷èíåíèÿ.
— Ñîðîê ïåðâûé, ïîëíàÿ ãîòîâíîñòü! — ïîïûòàëñÿ äîñòó÷àòüñÿ äî åãî ñîçíàíèÿ Åðåìååâ. — Âêëþ÷àéñÿ! Òðåâîãà! Îïàñíîñòü!
Âèòñ ìîë÷àë. Òî ëè æäàë ïàðîëÿ, òî ëè áîëåå âåñîìûõ àðãóìåíòîâ, òî ëè ãîëîñ äèñïåò÷åðà íå ñîîòâåòñòâîâàë òîìó, êîòîðûì âèòñó îòäàâàëè ïðèêàçû äèâåðñàíòû.
— Ñîðîê ïåðâûé, îòçîâèñü! Òû ìåíÿ ñëûøèøü?
Ïðåâðàùåííûé â áîìáó ðîáîò íå îòâåòèë.
— Äóðàê áåçãîëîâûé! — ðÿâêíóë Åðåìååâ. — Âêëþ÷àéñÿ, èíà÷å âçëåòèì íà âîçäóõ âìåñòå! Ïîíèìàåøü?!
— Âðÿä ëè îí ÷òî-íèáóäü ïîíèìàåò, — ðàçäàëñÿ îòêóäà-òî ñâåðõó òèõèé ãîëîñ.
Åðåìååâ ñ òðóäîì âûâåðíóë ãîëîâó èç-ïîä ëàïû âèòñà è óâèäåë â ïîòîëêå çàëà äûðó ëþêà, â êîòîðîé âèäíåëàñü ïîëóïðîçðà÷íàÿ òåíü — íå òî ñòðóÿ ãàçà, íå òî òåíü ÷åëîâåêà. Çàòåì ïðèøëà äîãàäêà: ýòî áûë ÷åëîâåê â ñïåöèàëüíîì êîñòþìå, ïðåâðàùàâøåì åãî ïî÷òè â íåâèäèìêó.
Òåíü ïðîïàëà, çàòåì ÷òî-òî áëåñíóëî â âîçäóõå, ñëîâíî ïëàâíî îïóñêàþùèé âîäÿíîé áëèê, è íà ïîëó çàëà âîçíèêëà òåêó÷àÿ ôèãóðà íåîïðåäåëåííûõ î÷åðòàíèé.
— Âû êòî? — øåïîòîì ñïðîñèë Åðåìååâ.
Ôèãóðà âíåçàïíî îáðåëà ïëîòíîñòü, öâåò è îáúåì. Ýòî äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ ÷åëîâåê â êîìáèíåçîíå òèïà «õàìåëåîí», âîîðóæåííûé âû÷óðíîé ôîðìû ïèñòîëåòîì ñ êâàäðàòíûì äóëîì, â êîòîðîì Åðåìååâ, õîëîäåÿ, óçíàë «ðàçäèðàòåëü êâàðêîâ» — «ãëþê».
— Ãäå îíè? — ðàçäàëñÿ îòêóäà-òî ñ ïîÿñà åãî òèõèé ãîëîñ.
— Ïîâåëè ëþäåé íà âòîðîé ãîðèçîíò, õîòÿò çàïåðåòü èõ â çàëå îòäûõà.
— Ïîíÿòíî. — «Íåâèäèìêà» ñäåëàë æåñò ðóêîé, è â çàë èç âåðõíåãî ëþêà ñïèêèðîâàëè åùå òðè «íåâèäèìêè». — Ñâåí, ðàçáëîêèðóé âèòñà, îñâîáîäè ìóæèêà. Ìû ïîøëè äàëüøå.
— Îñòîðîæíåå, îí çàìèíèðîâàí! — ïðåäóïðåäèë Åðåìååâ.
— Ñâåí, ïîïðîáóé ðàçîáðàòüñÿ, — áðîñèë êîìàíäèð çâåíà «íåâèäèìîê». —  êðàéíåì ñëó÷àå âûáðîñè æåëåçÿêó íà ïîâåðõíîñòü. Îñòàëüíûå çà ìíîé!
«Íåâèäèìêè» îòêðûëè ëþê è èñ÷åçëè.
Òîò, êîãî êîìàíäèð íàçâàë Ñâåíîì, âûêëþ÷èë àïïàðàòóðó êîñòþìà, äåëàâøóþ åãî «ïðîçðà÷íûì», çàøåë ê âèòñó çà ñïèíó, ÷åì-òî ùåëêíóë, ïîâîçèëñÿ ñ ìèíóòó, è ëàïû ðîáîòà ðàçæàëèñü.
— Óô! — ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë Åðåìååâ, íà÷èíàÿ ðàçìèíàòü çàòåêøèå êèñòè ðóê. — Ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè?
Ñâåí, íå îòâå÷àÿ, ïðîäîëæàë âîçèòüñÿ ñ âèòñîì, çàòåì âûçâàë ïîäìîãó (Åðåìååâ äîãàäàëñÿ îá ýòîì, êîãäà â çàë ñïóñòèëèñü åùå äâà ñïåöíàçîâöà). «Íåâèäèìêè» óëîæèëè ðîáîòà íà àíòèãðàâ-íîñèëêè è êóäà-òî óâåçëè.
— Ñåé÷àñ ðåìîíòíèêè çàìåíÿò âèðèàë, — ñêàçàë íàêîíåö Ñâåí, — è ìîæåòå ïðèñòóïàòü ê äåæóðñòâó.
— Ê-êàê ýòî — ê äåæóðñòâó? — îòîðîïåë Åðåìååâ. — À áîìáà? À òåððîðèñòû? Èõ æå øåñòåðî… âñå âîîðóæåíû… ïëþñ åùå îäèí âèòñ…
Øëåì ñïåöíàçîâöà ñëîæèëñÿ ãàðìîøêîé ê ïëå÷àì, è íà äèñïåò÷åðà ãëÿíóëî óâåðåííîå ìîëîäîå ëèöî ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè. Ïî ãóáàì ïàðíÿ (ñîâñåì ìàëü÷èøêà, ëåò äâàäöàòü, íå áîëüøå, íî êàê äåðæèòñÿ!) ñêîëüçíóëà óëûáêà.
— Âñå â ïîðÿäêå, ãîñïîäèí Åðåìååâ, ñ íèìè óæå ðàçáèðàþòñÿ. Ýòî ïîñëåäíÿÿ ãðóïïà, äâå ìû óæå çàõâàòèëè. À âàì ñïàñèáî çà ñèãíàë.
Ñâåí êèíóë ðóêó ê âèñêó, ïîâåðíóëñÿ è âûáåæàë èç çàëà.
— Âàì ïðèâåò îò âàøåãî äðóãà… — äîíåññÿ èç êîðèäîðà åãî ãîëîñ.
Åðåìååâ êðÿêíóë, äîñòàë ïëàòîê, ïðîìîêíóë ïîäáîðîäîê è ãóáû, ïðîáîðìîòàë ñ ëåãêîé çàâèñòüþ:
— Äà çäðàâñòâóåò êîíòððàçâåäêà!..
Çàòåì âñòðåïåíóëñÿ è ïîñïåøèë ê ñâîåìó ðàáî÷åìó ìåñòó, óæå íå äóìàÿ î òåððîðèñòàõ. Ñóäÿ ïî ïîäãîòîâëåííîñòè ìàëü÷èøêè-êîíòððàçâåä÷èêà, äèâåðñàíòàì íåäîëãî îñòàâàëîñü ãóëÿòü íà ñâîáîäå.
* * *
Ôèëèïï Ðîìàøèí îáåäàë â ðåñòîðàíå òåõöåíòðà Óïðàâëåíèÿ ñ åãî ãëàâîé, êîãäà ðàöèÿ çàãîâîðèëà ãîëîñîì Ðåáðîâà:
— Ñîðâàíà ïîïûòêà íàïàäåíèÿ íà «Öèêëîï». Ìû âçÿëè äâåíàäöàòü ÷åëîâåê, äâîå óøëè, â òîì ÷èñëå êîìàíäèð äåñàíòà. Îïûòíûé âîë÷àðà.
— Êòî?
— Þçåôîâè÷, åãî îïîçíàëè. Ê ñîæàëåíèþ, ó âñåõ çàõâà÷åííûõ ñðàáîòàëè ïðîãðàììû ñàìîëèêâèäàöèè, ñïàñòè óäàëîñü òîëüêî äâîèõ. Îäèí çàãîâîðèë, âûäàë êîîðäèíàòû áàçû è èìÿ ðóêîâîäèòåëÿ ðåãèîíàëüíîãî îòäåëåíèÿ.
— Êòî? — ñíîâà êîðîòêî ñïðîñèë Ôèëèïï, äàâàÿ ïîíÿòü ñîáåñåäíèêó, ÷òî ðàçãîâàðèâàåò ïî ðàöèè.
— Õàìàä áèí-Õàëèô àëü-Òõàíè.
— Äèðåêòîð ñåòè îáñåðâàòîðèé?!
— Òàê òî÷íî. Ìîæåì áðàòü è åãî, è Þçåôîâè÷à.
— Ñ ÞÞ ïîâðåìåíèì. Ãäå íàõîäèòñÿ áàçà?
— Íå ïîâåðèøü: ðÿäîì ñ îñíîâíûì êîìïëåêñîì çäàíèé ÑÝÊÎÍà, â Áåðíå. Ïðÿìî ïîä àðõèâîì. Ìû íà÷èíàåì ãîòîâèòü îïåðàöèþ çàõâàòà.
— Ýòî íàäî ñäåëàòü áûñòðî è áåç øóìà, ÷òîáû íå âñïîëîøèëèñü îñíîâíûå ôèãóðàíòû ðîçûñêà. Èíà÷å ìèíèñòð ïîäíèìåò òàêîé âîé, ÷òî ìàëî íå ïîêàæåòñÿ.
— Íå âîëíóéñÿ, ñòàðèê, ìû ó÷åíûå, ñäåëàåì âñå òàê, ÷òî êîìàð íîñà íå ïîäòî÷èò.
— ß áóäó ó ñåáÿ. Ñðàçó ïîñëå îïåðàöèè êî ìíå. — Ôèëèïï ïåðåøåë íà ìûñëåñâÿçü ïî ñèñòåìå «ñïðóòà-2». — Êàê èäåò ðàáîòà ïî çàïàñíîìó âàðèàíòó?
— ×åðåç íåäåëþ çàêîí÷èì, — îòâåòèë Ðåáðîâ. — Òåõíîëîãèè îòðàáîòàíû, ïðîöåññ ïîøåë. Íèêòî èç èñïîëíèòåëåé çàêàçà íå çíàåò è íå óçíàåò, ÷òî èìåííî îí äåëàåò.
— Äîáðî. — Ôèëèïï îòêëþ÷èë ñâÿçü, âïîëíå ïîíèìàÿ ñîáåñåäíèêà.
Ðå÷ü øëà îá èñïîëüçîâàíèè ìîùíîñòåé ñóùåñòâóþùèõ çàâîäîâ è âåðôåé ïî èçãîòîâëåíèþ êîñìè÷åñêîé òåõíèêè è ñòðîèòåëüñòâó ñïåéñåðîâ äëÿ ñîçäàíèÿ âòîðîãî «ñîëíå÷íîãî êðîòà» è åùå îäíîãî «ïàíüòàî». Ïëàí áûë ðàçðàáîòàí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû óçëû «êðîòà» è «óíè÷òîæèòåëÿ çåðêàë» äåëàëèñü íà ðàçíûõ çàâîäàõ (âñåãî áûëî çàäåéñòâîâàíî òðè äåñÿòêà ïðåäïðèÿòèé) è ëèøü íà ñòàäèè ñáîðêè íà áàçå ÓÀÑÑ äîëæíû áûëè ñòàòü ÷àñòÿìè åäèíîé êîíñòðóêöèè. Íî îá ýòîì òå, êòî âûïîëíÿë çàêàçû íà èçãîòîâëåíèå äåòàëåé è óçëîâ, íå äîãàäûâàëèñü.
— Ïðîáëåìû? — ïîñìîòðåë íà äèðåêòîðà íà÷àëüíèê òåõöåíòðà, òîæå ïðèíèìàâøèé ó÷àñòèå â ðàçðàáîòêå âòîðîãî çàïàñíîãî âàðèàíòà.
— Ó êîãî èõ íåò, — îòìàõíóëñÿ Ôèëèïï.
— Ïîìîùü íóæíà?
— Ïîêà íåò. Ñ òåáÿ áóäåò äîñòàòî÷íî, åñëè òû âîâðåìÿ ñäåëàåøü ñâîþ ðàáîòó.
— ß ìîãó è áîëüøå.
— ×òî æ òû íå ïðåäëîæèë ñâîþ êàíäèäàòóðó â ýêèïàæ «êðîòà»? — ñúÿçâèë äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ.
Íà÷àëüíèê òåõöåíòðà íàõìóðèëñÿ, ïåðåñòàë æåâàòü.
— Ýòî óäàð íèæå ïîÿñà, áîññ. Òû æå çíàåøü, ÷òî ÿ íåêîìáàòàíò.
Ôèëèïï âçäîõíóë. Îí ïîìíèë, ÷òî ãëàâíûé ñïåöèàëèñò Óïðàâëåíèÿ íåäàâíî çàìåíèë ñåðäöå è ÷òî íàãðóçêè åìó ïðîòèâîïîêàçàíû.
— Èçâèíè, ÿ ïðîñòî íà âçâîäå. Âñå âðåìÿ äóìàþ î ðåáÿòàõ, ÷òî ñèäÿò ñåé÷àñ â êàáèíå «êðîòà».
— Äà, ãåðîè÷åñêèå ïàðíè, — âçäîõíóë è ñîáåñåäíèê. — Õîòÿ â êàêîé-òî ìåðå ÿ èì çàâèäóþ: îíè ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå âûáðàòü òàêîé îáðàç æèçíè.
— Ãåðîèçì — ýòî ðîä ñìåðòè, — îòðåçàë äèðåêòîð ñâàðëèâî, — à íå îáðàç æèçíè. Äîåäàé îäèí, ìíå íàäî áåæàòü.
Ôèëèïï ñäåëàë ãëîòîê ñîêà, âûëåç èç-çà ñòîëà è âêëþ÷èë òàéô.
Îïåðàöèÿ ïî çàõâàòó áàçû Äüÿâîëà â Áåðíå ïðîøëà óñïåøíî, à ãëàâíîå òèõî. Åå çàùèòíèêè äàæå íå óñïåëè ñîîáùèòü î ïðîâàëå ñâîåìó íåïîñðåäñòâåííîìó íà÷àëüñòâó. Ïðèáûâøèå íà áàçó îïåðàòèâíèêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè áûñòðî îáûñêàëè åå, âñêðûëè âñå îòñåêè, ðàñïîòðîøèëè èíê áàçû è âûÿñíèëè íåìàëî ñåêðåòîâ ðåçèäåíòóðû Äüÿâîëà, äåéñòâóþùåé â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ñ ïðèëè÷íûì ðàçìàõîì.
Ôèëèïï Ðîìàøèí òîæå ïîñåòèë Áåðí è íå áåç èíòåðåñà îãëÿäåë òðîôåè áåçîïàñíèêîâ, ñðåäè êîòîðûõ îêàçàëèñü è ïîèñòèíå óíèêàëüíûå: íåèçâåñòíîãî íàçíà÷åíèÿ è ïðîèñõîæäåíèÿ óñòðîéñòâà, ñòðàííîé ôîðìû ïðåäìåòû, à òàêæå öåëûé áóíêåð «ìîðñêîé êàïóñòû» — ìåòðîâîé äëèíû æåñòêèõ çåëåíûõ ñòåáëåé, êóäðÿâèâøèõñÿ íà êîíöàõ.
— ×òî ýòî çà ôèãîâèíà? — êèâíóë íà ñòåáåëü Ðîìàøèí.
— Ýòîé «êàïóñòû» çäåñü íåñêîëüêî òîíí, — îòâåòèë Ðåáðîâ, ñîïðîâîæäàâøèé äèðåêòîðà âìåñòå ñ Þýìåé Ñèíü è Ãåðìàíîì Àëíèñîì. Ôèëèïï ïðè âñòðå÷å ïîêîñèëñÿ íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, íî íè÷åãî íå ñêàçàë, õîòÿ, ïî åãî ìíåíèþ, ïðèñóòñòâèå ìîëîäîãî êñåíîïñèõîëîãà â äàííîì ìåñòå áûëî ëèøíèì.
— Ïîéäåìòå, êîå-÷òî ïîêàæó, — ïðîäîëæàë êîìèññàð.
Îíè ñïóñòèëèñü íà ñàìûé íèæíèé óðîâåíü áàçû, ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé ðàçäåëåííûé íà îòñåêè áóíêåð ñ öåíòðàëüíûì çàëîì.  îòñåêàõ íàõîäèëèñü òå ñàìûå óñòðîéñòâà è âåùè, îáðàçöû êîòîðûõ ïîêàçàëè äèðåêòîðó Óïðàâëåíèÿ, öåíòðàëüíûé çàë áûë ïî÷òè ïóñò, åñëè íå ñ÷èòàòü êàêîé-òî øèïàñòîé àæóðíîé êîíñòðóêöèè, íàïîìèíàâøåé äåôîðìèðîâàííûé òðåõìåòðîâûé êóá. Îí áûë ñîáðàí èç ñòåáëåé «ìîðñêîé êàïóñòû» è ïðîèçâîäèë ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå æ è â î ã î îðãàíèçìà.
— Íó, è ÷òî ýòî? — îñâåäîìèëñÿ Ôèëèïï.
— Ìû íàçâàëè ýòó øòóêîâèíó «êóáîèäîì». Åãî íàçíà÷åíèÿ íèêòî íå çíàåò, íî ó íàøåãî ýêñïåðòà Ãåðìàíà Àëíèñà åñòü âïîëíå ëîãè÷íàÿ ãèïîòåçà, îáúÿñíÿþùàÿ íàëè÷èå çäåñü ýòèõ àðòåôàêòîâ.
Äèðåêòîð Óïðàâëåíèÿ ïîñìîòðåë íà Ãåðìàíà, ïîòîì íà Þýìåé Ñèíü, è æåíùèíà ïîíÿëà åãî ÷óâñòâà.
— Íàäî áûëî äàâíî ïðèâëå÷ü ãîñïîäèíà Àëíèñà ê ðàáîòå â êîíòððàçâåäêå, — ñêàçàëà îíà ñ òîíêèì íàìåêîì. — Åãî îïûò êñåíîïñèõîëîãà îêàçàëñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ïîëåçåí.
— Íå ñîìíåâàþñü, — áóðêíóë Ôèëèïï. — Òàê ÷òî ýòî çà àðòåôàêò?
— Ýòî çàðîäûø ðîáîòà èëè ÀÈÑÒà íåãóìàíîèäîâ, — ñêàçàë Ãåðìàí. — Êòî-òî íà÷àë åãî ñîáèðàòü, íî íå çàêîí÷èë. Âïîëíå âîçìîæíî, êîãäà îí áóäåò ñìîíòèðîâàí ïîëíîñòüþ, íàñ æäåò âñòðå÷à ñ ñàìèì ðåçèäåíòîì.
Ôèëèïï îêèíóë âîçáóæäåííîå ëèöî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñêåïòè÷åñêèì âçãëÿäîì.
— Âû ñ÷èòàåòå, ýòî è åñòü ðåçèäåíò Äüÿâîëà?
— Íå ðåçèäåíò, à åãî ïîìîùíèê, âîçìîæíî, èíê èëè ñèñòåìà ñâÿçè ñî ñâîèì ìèðîì.
— Ïî÷åìó âû óâåðåíû, ÷òî ýòî èçäåëèå íåãóìàí?
— Ïîòîìó ÷òî âî âñåõ äåéñòâèÿõ Äüÿâîëà âîêðóã Ñîëíöà ïðîñëåæèâàåòñÿ ëîãèêà íåãóìàí. Ñàì îí — ÿâíî íåãóìàíîèäíàÿ ñèñòåìà, ìû ýòî óæå çíàåì, òàê ïî÷åìó æå åãî ðåçèäåíòó íå áûòü íåãóìàíîì? Òîëüêî ýòèì ìîæíî îáúÿñíèòü òîò ôàêò, ÷òî Äüÿâîë íå ñ÷èòàåòñÿ ñ ïîòåðÿìè, çîìáèðóåò ëþäåé è ãîíèò èõ íà óáîé. Ñóäüáà èñïîëíèòåëåé-ãóìàíîèäîâ åãî íè êàïåëüêè íå èíòåðåñóåò.
— Íó, ñóäüáà èñïîëíèòåëåé íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëà è ÷èñòî çåìíûõ òåððîðèñòîâ, è áàíäèòîâ.
— Åñòü åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî, — âìåøàëàñü Þýìåé Ñèíü, — ïîäòâåðæäàþùåå ïðåäïîëîæåíèå Àëíèñà. Ñòàòèñòèêà è äèíàìèêà âñåõ ñîáûòèé, ñâÿçàííûõ ñî ñôåðîçåðêàëàìè, óêàçûâàþò íà èñïîëüçîâàíèå ñèãìà-ëîãèêè, ïðèñóùåé òàêèì ñóùåñòâàì, êàê äàéñîíèàíå.
— ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å. Ïî-âàøåìó, â Ñèñòåìå ãîñòèò äàéñîíèàíèí?
— Ñêîðåå âñåãî íåò, íî äàéñîíèàíå — òåïëîêðîâíûå ðàñòåíèÿ è òîæå íåãóìàíîèäû.
Ôèëèïï çàäóì÷èâî îáîøåë êóáîèä, áîëüøå ïîõîæèé íà òþðåìíóþ êëåòêó èëè ïûòî÷íóþ êàìåðó, ÷åì íà «çàðîäûø íåãóìàíîèäíîãî ðîáîòà».
— Åñëè ýòà êîíñòðóêöèÿ è â ñàìîì äåëå ïðèíàäëåæèò íåãóìàíó, ó íàñ ïîÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü äîãîâîðèòüñÿ ñ ðåçèäåíòîì. Èëè ñêîðåå ñ åãî ñîðîäè÷àìè â Ãàëàêòèêå. Íî äëÿ ýòîãî íàäî çàõâàòèòü ðåçèäåíòà æèâûì. Êñòàòè, íèêàê íå ïîéìó, ïî÷åìó âàì ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ, ÷òî êóáîèä — íåäîìîíòèðîâàííûé ðîáîò. Íà êîãî æå òîãäà äîëæåí áûòü ïîõîæ ñàì ðåçèäåíò?
— Ñóäÿ ïî ìàòåðèàëó êóáîèäà — à êàæäûé ñòåáåëü «ìîðñêîé êàïóñòû» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êâàçèæèâîé îðãàíèçì, — ìû èìååì äåëî ñ ðàçóìîì òèïà «ñèìáèîò», èëè «äèôôóçíûé îðãàíèçì».
— Òî÷íåå, ÿ â ñâîå âðåìÿ èçó÷àë êñåíîçîîëîãèþ è çíàþ òåðìèíû. Íà êîãî ïîõîæ ðåçèäåíò? Íà òó÷ó êîìàðîâ, ìóõ, ï÷åë? Íà ìóðàâüèíóþ êó÷ó? Ïëåñåíü?
Ðåáðîâ è Þýìåé Ñèíü ïåðåãëÿíóëèñü, íî ìîëîäîé êñåíîïñèõîëîã íå ñìóòèëñÿ.
— ß äóìàþ, ÷òî ýòî ìèêðîáíûé êëàñòåð.
Ôèëèïï ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà Ãåðìàíà.
— Ãåðà, òû â ñâîåì óìå?
Ãåðìàí ïîðîçîâåë, íî óâåðåííîñòè íå ïîòåðÿë.
— ß íå ôèçèê, íî, ïîõîæå, ìû ñòîëêíóëèñü ñ òàê íàçûâàåìûìè ìåòàñòàáèëüíûìè ñîñòîÿíèÿìè â áèîëîãèè. Ñíà÷àëà âûðàùèâàåòñÿ èëè ñîáèðàåòñÿ îðãàíèçì — íîñèòåëü ðàçóìà ñî ñâîåé ýíåðãîñèñòåìîé — âîò ýòîò ñàìûé êóáîèä, òîëüêî ãîðàçäî áîëüøèõ ðàçìåðîâ. Çàòåì â íåì ïîñåëÿåòñÿ êëàñòåð ìèêðîîðãàíèçìîâ òèïà ìèêðîáîâ èëè áàêòåðèé, êîòîðûé îðãàíèçóåò ñâîåîáðàçíûé ìîçã íåãóìàíà, è ñîñòîÿíèå êóáîèäà ðåçêî ìåíÿåòñÿ: îí ñòàíîâèòñÿ ð à ç ó ì í î é ñèñòåìîé.
Ôèëèïï åùå ðàç îêèíóë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà çàèíòåðåñîâàííûì âçãëÿäîì, ïîâåðíóëñÿ ê êóáîèäó.
— Âåñüìà îðèãèíàëüíàÿ èäåÿ. Çíà÷èò, âû ïîëàãàåòå, ÷òî ïåðåä íàìè âíåøíÿÿ îáîëî÷êà ðåçèäåíòà, òî åñòü åãî ñêåëåò.
— Íå ñêåëåò, à, òàê ñêàçàòü, êðèñòàëëè÷åñêàÿ çàòðàâêà, èãðàþùàÿ îäíîâðåìåííî è ðîëü ñêåëåòà.
— Ïî÷åìó æå îí ïðèáûë ê íàì â «ðàçîáðàííîì âèäå»? Êòî åãî äîëæåí ñîáðàòü? È êàê îí äî ñèõ ïîð ðóêîâîäèë àãåíòóðîé?
— Ýòîãî ÿ íå çíàþ, — áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè Ãåðìàí. — Ìîæåò áûòü, ìèêðîáíûé êëàñòåð óïðàâëÿåò ñåé÷àñ êåì-òî èç ëþäåé íàïðÿìóþ, æäåò, ïîêà åãî ñîáåðóò. À ìîæåò, îí ñïîñîáåí âíåäðÿòüñÿ â êîììóíèêàöèîííûå ñåòè…
— Ìîæåì ïðîâåðèòü, — ñêàçàë Ðåáðîâ. — Äîñòàâèì ýòîò ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü «îðãàíèçì» íà ïîëèãîí íà Ïëóòîíå, ïîäñîåäèíèì ê íåìó îñòàëüíûå «êîñòè» è ïîñìîòðèì, ÷òî ïîëó÷èòñÿ.  êîíöå êîíöîâ, óíè÷òîæèòü êóáîèä ìû âñåãäà óñïååì.
— Õîðîøî, — ïîñëå íåêîòîðûõ êîëåáàíèé ïðîãîâîðèë Ôèëèïï. — Ïîïûòàéòåñü. Ñ ó÷åòîì âñåõ ïîñëåäñòâèé è ñîáëþäåíèåì íåîáõîäèìûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. ×åì âû åùå ìîæåòå ïîõâàñòàòüñÿ?
— Îòîéäåì, — ñêàçàë Ðåáðîâ, ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà îñòàâøóþñÿ ñïîêîéíîé Þýìåé.
Äèðåêòîð è êîìèññàð âûøëè â êîðèäîð áàçû.
— Ñóäÿ ïî òîé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ óäàëîñü âûêà÷àòü èç ÷óæîãî èíêà, ìû, ïîõîæå, äåéñòâèòåëüíî ñêîðî âûéäåì íà ðåçèäåíòà-÷åëîâåêà. Òîãî, êòî êîîðäèíèðóåò ðàáîòó âñåé àãåíòóðíîé ñåòè Äüÿâîëà. À ïîêà ó íàñ äëÿ òåáÿ íåïðèÿòíûé ñþðïðèç: ÿ ìîãó íàçâàòü èìÿ ÷åëîâåêà, ÷åðåç êîòîðîãî ïðîèñõîäèò óòå÷êà èíôîðìàöèè èç ïîãðàíñëóæáû è èç íàøåãî ëàãåðÿ.
— Íó?
— Âëàäèñëàâ Äèêóøèí.
Ôèëèïï ñæàë ãóáû â óçêóþ ïîëîñêó. Ëèöî åãî ïðåâðàòèëîñü â ìàñêó. Îí ïîìîë÷àë ñ ìèíóòó, ÷òî-òî ðåøàÿ â óìå, ðàññëàáèëñÿ, êà÷íóë ãîëîâîé.
— Íå âåðþ. Òî åñòü âñå ïîíèìàþ, íî íå âåðþ. ß ãðåøèë íà Äçàðêîâñêîãî, ñâîåãî çàìà.
— Ñî÷óâñòâóþ. — Ðåáðîâ òîæå ïîìîë÷àë. — Òû âåäü äàâíî çíàåøü Äèêóøèíà?
— Ïî÷òè ñåìüäåñÿò ëåò, — ãîðüêî ïðîãîâîðèë äèðåêòîð ÓÀÑÑ.
Ñòîäåñÿòèëåòíèé ïàòðèàðõ, áûâøèé êîñìåí, ó÷åíûé è ôèëîñîô, ãëîáàëüíûé ïðîáëåìèñò ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, ìíîãî ëåò íàçàä ðàçðàáîòàâøèé êîíöåïöèþ êîñìè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè ÷åëîâå÷åñòâà, ïî ó÷åáíèêàì êîòîðîãî ó÷èëîñü óæå íå îäíî ïîêîëåíèå ñòóäåíòîâ-ïñèõîëîãîâ, ñîöèîëîãîâ è êñåíîþðèñòîâ, Âëàäèñëàâ Äèêóøèí ïîäñòðèãàë ðîçû âîêðóã ñâîåãî ëè÷íîãî êîòòåäæà íà îäíîì èç îñòðîâîâ Ìàëàéçèè, êîãäà íà÷àëüíèê åãî «ýøåëîíà» îõðàíû ñîîáùèë, ÷òî êóòòåð äèðåêòîðà ÓÀÑÑ ïðîñèò ïîñàäêó íà òåððèòîðèè âëàäåíèé ïàòðèàðõà.
— Îí îäèí? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äèêóøèí.
— Ïëþñ âèòñ-òåëîõðàíèòåëü.
— Ïîñàäêó ðàçðåøàþ. — Äèêóøèí îòëîæèë èíñòðóìåíò è, âûòèðàÿ ðóêè ôàðòóêîì, íàïðàâèëñÿ ê âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå çà òðåõýòàæíûì äîìîì, êîòîðóþ îêðóæàëè ýêçîòè÷åñêèå âèäû äåðåâüåâ: ïàíäàíóñû íà õîäóëüíûõ êîðíÿõ, õëåáíîå äåðåâî, áîëîòíûé êèïàðèñ, çåìëÿíè÷íîå äåðåâî, äðåâîâèäíûå ìàðãàðèòêè, ïàõèïîäèóìû, ïîõîæèå íà ïðèçðàêè çàêîëäîâàííûõ ñóùåñòâ, è äðóãèå ðàñòåíèÿ, íàçâàíèé êîòîðûõ íå çíàë è ñàì õîçÿèí ó÷àñòêà. Îäåò îí áûë â øîðòû è ìàéêó, õîðîøî çàãîðåë è ñòàðèêîì íå âûãëÿäåë.
Áåëî-ãîëóáîé êóòòåð ñ ýìáëåìîé ÓÀÑÑ çàâèñ íàä ïîëÿíîé, çàðîñøåé ãóñòîé ìåòåëü÷àòîé òðàâîé, ñåë. Èç íåãî íåòîðîïëèâî âûáðàëñÿ Ôèëèïï Ðîìàøèí â êîñòþìå îôèöèàëà, çà íèì — âèòñ îõðàíû.
— Õîðîøî ó òåáÿ çäåñü, — ñêàçàë äèðåêòîð, êèíóâ âçãëÿä íà öâåòóùèå çàðîñëè ôëåðäîðàíæà. — Òèõî, ïîêîéíî…
— ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? — ïðîãîâîðèë Äèêóøèí, ïîíèìàÿ, ÷òî äèðåêòîð ïîÿâèëñÿ ó íåãî íåñïðîñòà.
— Ó íàñ âñåãäà ÷òî-íèáóäü ñëó÷àåòñÿ, — ðàññåÿííî îòîçâàëñÿ Ðîìàøèí. — Ñëóæáà òàêàÿ. ß ê òåáå íåíàäîëãî, ïîñîâåòîâàòüñÿ íàäî. Ãäå ìû ìîæåì ïîãîâîðèòü ïÿòü ìèíóò, ÷òîáû íàì íå ìåøàëè?
— Ïîéäåì â ìîå ñêðîìíîå áóíãàëî.
Äèêóøèí ïîâåë ãîñòÿ ïî ãàëå÷íîé äîðîæêå ê äîìó, ó âõîäà â êîòòåäæ îñòàíîâèë âèòñà.
— À îí ïóñòü ïîñòîèò çäåñü. Ó ìåíÿ ïîëíî îõðàííîé àâòîìàòèêè è áåç ýòîãî áîëâàíà.
— Íå îáèæàé ìîåãî ïàðíÿ, — óñìåõíóëñÿ Ôèëèïï. — Îí íå áîëâàí. Èëüÿ, ïîäîæäè ìåíÿ çäåñü.
Âèòñ êèâíóë, êàê æèâîé ÷åëîâåê, îñòàíîâèëñÿ ó êîëîííû âõîäà.
Õîçÿèí ïðîïóñòèë ãîñòÿ â äîì, âíèìàòåëüíî îãëÿäåë íåáîñâîä, çàêðûë äâåðü. Ïðîâåë Ðîìàøèíà ÷åðåç ñêàçî÷íî êðàñèâûé õîëë è óñàäèë â îäíî èç ðîñêîøíûõ «êîæàíûõ» êðåñåë ãîñòèíîé.
— Ïîñèäè, ÿ ïåðåîäåíóñü è ïðèíåñó êîôå.
— Íåêîãäà ìíå ïèòü êîôå, — ïðîâîð÷àë Ôèëèïï. — Ñàäèñü, ðàçãîâîð íå çàéìåò ìíîãî âðåìåíè.
Äèêóøèí íàñòîðîæåííî ïîñìîòðåë íà íåãî, ÷òî-òî ïðèêèäûâàÿ â óìå, ñåë â êðåñëî íàïðîòèâ.
— Ñëóøàþ.
— Ìû çàõâàòèëè áàçó ðåçèäåíòà Äüÿâîëà â Áåðíå, — áåññòðàñòíî ñêàçàë Ôèëèïï. — Íàøëè ìíîãî ëþáîïûòíîãî, â òîì ÷èñëå «ñêåëåò» ñàìîãî ðåçèäåíòà. Îí íåãóìàí. Êðîìå òîãî, îáíàðóæèëè ñïèñîê àãåíòîâ. — Äèðåêòîð ÓÀÑÑ ïîìîë÷àë. — ß çíàþ òåáÿ ìíîãî ëåò, Âëàäèñëàâ, ìû ñ òîáîé ðàáîòàëè ðóêà îá ðóêó… è ÿ íå ìîãó ïîíÿòü, ÷åì Îí òåáÿ â ç ÿ ë.
— Òû î ÷åì? — ïîäíÿë áðîâè Äèêóøèí.
— Áðîñü, — ïîìîðùèëñÿ Ôèëèïï. — Ìû âñå ïðîâåðèëè, ïðîàíàëèçèðîâàëè è ñîïîñòàâèëè. Òâîÿ ñåòü ëèêâèäèðîâàíà, òû ïîñëåäíèé. Òàê ÷òî Îí òåáå ïðåäëîæèë? Äüÿâîë?
Ãëàçà Äèêóøèíà èçìåíèëèñü. Ïîìåðòâåëè, ñòàëè ïóñòûìè. Çàòåì íàëèëèñü ÷åðíîòîé.  èõ ãëóáèíå çàæãëèñü çëîâåùèå îãîíüêè.
— Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ ìîãó…
Ôèëèïï îñòàíîâèë åãî æåñòîì, ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñ ãðóñòüþ è ñîæàëåíèåì ãëÿäÿ íà ñòàðèêà.
— Òû íè÷åãî íå ìîæåøü, Âëàäèñëàâ. Ðàéîí çàáëîêèðîâàí. Âûõîä íà ìåòðî òîæå, òàê ÷òî òâîé òàéô áåñïîëåçåí. ß ïîíèìàþ, ÷òî ó òåáÿ åñòü ãäå-òî áàçà îòõîäà, è äàæå ïîäîçðåâàþ, ÷òî íå â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, à ãäå-íèáóäü â ñèñòåìå Ùèòà èëè Òóêàíà.
Äèêóøèí âçäðîãíóë.
— Ðàíî èëè ïîçäíî ìû åå íàéäåì, — ïðîäîëæàë ðîâíûì òîíîì Ôèëèïï. — È âñå æå ÿ íå ïîíèìàþ, ÷åì ìîæíî ñîáëàçíèòü òàêîãî ÷åëîâåêà, êàê òû. Êàêîâà öåíà? Íåóæåëè íà ñâåòå åñòü íå÷òî, ñïîñîáíîå ïîäâèãíóòü òåáÿ íà ïðåäàòåëüñòâî?
— Áåðñåðêåð! — ïîçâàë Äèêóøèí íà÷àëüíèêà îõðàíû.
Åìó íèêòî íå îòâåòèë. Òîãäà îí äîñòàë èç-ïîä ñèäåíüÿ «óíèâåðñàë» è íàïðàâèë íà Ðîìàøèíà.
— Ñåé÷àñ òû ñÿäåøü ñî ìíîé â òâîþ ìàøèíó, äîñòàâèøü ìåíÿ ê ìåòðî, îòêðîåøü ëèíèþ, è ìû ðàññòàíåìñÿ.
Ôèëèïï êà÷íóë ãîëîâîé, ïðîäîëæàÿ ðàññìàòðèâàòü õîçÿèíà ñ òåì æå âûðàæåíèåì ãðóñòè è ñîæàëåíèÿ.
— Îñòàâü, Âëàäèñëàâ. Äðàêè, ïîãîíè, êðóòûå âèðàæè íå äëÿ òåáÿ. Òû æå çíàåøü íàøè âîçìîæíîñòè, òåáÿ ïîäñòðåëÿò íåçàâèñèìî îò ìîåãî ïîëîæåíèÿ, íå óñïååøü íàæàòü íà êóðîê.
— Ïóñòü òàê, íî ÿ âñå æå ïîïûòàþñü.
— Õîðîøî, ïîïûòàéñÿ, îäíàêî îòâåòü íà ìîé âîïðîñ.
 ãëàçàõ Äèêóøèíà ìåëüêíóëà òåíü òîñêè, ñìåíèëàñü õèùíûì áëåñêîì.
— Âëàñòü! — ñêàçàë îí, ñêðèâèâ ãóáû. — Âëàñòü, ìîé äîðîãîé äèðåêòîð. Ýòî åäèíñòâåííûé ñèëüíîäåéñòâóþùèé íàðêîòèê, êîòîðûé íå ïðèåäàåòñÿ è íå âëèÿåò íà çäîðîâüå.
— Íó, ýòî òû ïåðåãíóë, — íå ñîãëàñèëñÿ Ôèëèïï. — Åùå êàê îòðàæàåòñÿ íà çäîðîâüå. Íåäàðîì òåõ, êòî îñîáåííî ïðåóñïåë â áîðüáå çà âëàñòü, íàçûâàþò êîðîòêîæèâóùèìè. À ÿ äîãàäûâàëñÿ, íî íå õîòåë âåðèòü. Èíîãäà ýòî â òåáå ïðîãëÿäûâàëî, æåëàíèå ð ó ê î â î ä è ò ü, íî òû ñïðàâëÿëñÿ. Ïîêà òåáå íå ïðåäëîæèëè è í î é óðîâåíü âëàñòè. È òû ñäàëñÿ. Õîòÿ ñêîðåå âñåãî òåáÿ ïîäêîððåêòèðîâàëè, âñóíóëè â ãîëîâó àêêóðàòíåíüêóþ ñêðûòóþ ïðîãðàììó, ÷òîáû òû ñ÷èòàë, ÷òî äåéñòâóåøü ñàìîñòîÿòåëüíî. ß íå ïðàâ?
Äèêóøèí ïîòåìíåë, ïîäíÿëñÿ, øåâåëüíóë ñòâîëîì «óíèâåðñàëà».
— Âñòàâàé, äèðåêòîð, ìíå ïîðà óõîäèòü.
Ôèëèïï îñòàëñÿ ñèäåòü, ãëÿäÿ íà íåãî ñíèçó ââåðõ.
— Åùå îäèí âîïðîñ, Âëàäèñëàâ. Êòî ãëàâíûé? ß çíàþ, ÷òî íå òû. Êòî? Àðòóð?
— Íàéäèòå ñàìè, — ãàðêíóë Äèêóøèí. — Âñòàâàé, Ôèëèïï, èíà÷å ÿ íå ïîæàëåþ íè òåáÿ, íè ñåáÿ! Ìíå òåðÿòü íå÷åãî!
Ãëàçà ãëîáàëèñòà ïîäåðíóëèñü ïëåíêîé áåçóìèÿ. Îí âûñòðåëèë èç «óíèâåðñàëà» íàä ãîëîâîé Ðîìàøèíà (ñâèñò, óäàð, ãðîõîò îáëîìêîâ ïåðåãîðîäîê è ìåáåëè), íàïðàâèë ñòâîë ïèñòîëåòà íà Ôèëèïïà, è â òî æå ìãíîâåíèå ñâåðõó íà íåãî ïðûãíóëà ñìàçàííàÿ ñêîðîñòüþ òåíü, «óíèâåðñàë» âûëåòåë èç ðóêè ñòàðèêà, à ñàì îí îêàçàëñÿ âïå÷àòàííûì ëèöîì â ïîë.
Òåíü îôîðìèëàñü â âèòñà-òåëîõðàíèòåëÿ äèðåêòîðà, óäåðæèâàþùåãî Äèêóøèíà îñîáûì ïðèåìîì.  ãîñòèíóþ âáåæàëè íåñêîëüêî «ïðèçðàêîâ», øëåì îäíîãî èç íèõ ñëîæèëñÿ âååðîì íà ïëå÷è, îòêðûâàÿ ãîëîâó Þýìåé Ñèíü.
— Ðèñêóåòå, ñÿíüøýí, — íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àëà îíà ãîëîâîé. — À åñëè áû îí âûñòðåëèë â âàñ?
— Íå âûñòðåëèë áû, — óãðþìî ïðîâîð÷àë Ôèëèïï. — ×óæàÿ ïðîãðàììà íå ñìîãëà çàäàâèòü â íåì âñå ÷åëîâå÷åñêîå. Îòïóñòè åãî, Èëüÿ, — ïðèêàçàë îí âèòñó.
Òîò âûïóñòèë ðóêó Äèêóøèíà, âûïðÿìèëñÿ, îòñòóïèë íà øàã. Îäíàêî ñòàðèê îñòàëñÿ ëåæàòü, íå äâèãàÿñü, è Ôèëèïï, ìãíîâåííî ïîíÿâ, ÷òî ñëó÷èëîñü, áðîñèëñÿ ê ïàòðèàðõó, ïåðåâåðíóë åãî íà ñïèíó è êðèêíóë:
— Ìåäèêîâ ñþäà! Áûñòðî!
— Ñàìîëèêâèä? — äîãàäàëàñü Þýìåé.
Âáåæàëè åùå äâà ÷åëîâåêà, íî óæå íå â ìàñêèðîâî÷íûõ êîìáèíåçîíàõ, à â áåëûõ óíèêàõ âðà÷åé «Ñêîðîé ïîìîùè». Îíè áûñòðî óëîæèëè Äèêóøèíà íà àíòèãðàâ-ïëàòôîðìó, óíåñëè. Ôèëèïï âûøåë èç êîòòåäæà âñëåä çà íèìè.
Íà êðåìîâîé ïëàñòîëèòîâîé äîðîæêå ïåðåä âõîäîì ñòîÿëè òðè àïïàðàòà, îäèí èç íèõ — áåëûé ãàëèîí ñ äâóìÿ êðàñíûìè ïîëîñàìè — èìåë ÿðêèå êðàñíûå áóêâû «Ò-ÑÏÀÑ». Ýòî áûëà ìàøèíà ýêñòðåííîé ïîìîùè, îáîðóäîâàííàÿ ñîáñòâåííîé êàáèíîé ìåòðî. Åñëè ïàöèåíò íóæäàëñÿ â íåìåäëåííîé îïåðàöèè, åãî òóò æå îòïðàâëÿëè «ñòðóíîé» â îäíó èç äåæóðíûõ êëèíèê ÓÀÑÑ. Ñåé÷àñ áûë êàê ðàç òàêîé ñëó÷àé.
Äèêóøèíà ïîãðóçèëè â íóòðî ãàëèîíà. Äâåðöû ìàøèíû çàõëîïíóëèñü. Âçâûëà ñèðåíà, ïîëûõíóë æåëòûé îãîíü ìàÿ÷êà. Ãàëèîí óëåòåë.
— Îí òàê è íå ñêàçàë, êòî ãëàâíûé ðåçèäåíò, — ïðîãîâîðèëà çà ñïèíîé äèðåêòîðà Þýìåé Ñèíü. — Íî ýòî âñå-òàêè Àðòóð Ìåõòè. Ó íàñ íà ðóêàõ êó÷à äîêàçàòåëüñòâ.
— Êîñâåííûõ, — âçäîõíóë Ôèëèïï. — Íóæíû ïðÿìûå.
— Âíèìàíèå, — ðàçäàëñÿ íà âîëíå «ñïðóòà-2» ãîëîñ äåæóðíîãî ïî Óïðàâëåíèþ. — Èíôîðìàöèÿ äèðåêòîðó.
— Ñëóøàþ, — ìûñëåííî îòâåòèë Ôèëèïï.
— Êîäèðîâàííîå ñîîáùåíèå îò êîìàíäèðà «ñîëíå÷íîãî êðîòà». Ó íèõ âñå íîðìàëüíî. È åùå îäíî êîäèðîâàííîå ñîîáùåíèå îò ïîëêîâíèêà Õàäæè-Êóðáàíà, âñåãî äâà ñëîâà: âîçìîæíû ñþðïðèçû.
— ×òî? — ïðàâèëüíî ïîíÿëà åãî îñòàíîâèâøèéñÿ âçãëÿä Þýìåé Ñèíü. — Äîíåñåíèå î ò ò ó ä à?
— Ïîãîâîðèì â Óïðàâëåíèè, — îòâåòèë Ôèëèïï, âêëþ÷àÿ òàéô.
* * *
Ïîëêîâíèê Þçåô Þçåôîâè÷, êîíêâèñò ïðàâèòåëüñòâåííîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, àãåíò ïî îñîáûì ïîðó÷åíèÿì ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè, êîìàíäèð ãðóïïû ñïåöîïåðàöèé, æèë íåäàëåêî îò ñòàðèííîãî ãîðîäêà Ëåáû, íà áåðåãó Ëåáñêîãî îçåðà, ðàñïîëàãàâøåãîñÿ â çàïàäíîé ÷àñòè ìûñà Ïøèë¸íäåê-Ðîçåâå. Ïî ñòàòóñó îáùåñòâåííî çíà÷èìîé ïåðñîíû îí èìåë ïðàâî íà îòäåëüíûé êîòòåäæ è äâà àêðà çåìåëüíûõ óãîäèé, íî äå-ôàêòî âëàäåë äâóìÿ æèëûìè áëîêàìè — â Ïîçíàíè è â Ìàëàéçèè, è ïÿòèóðîâíåâûì êîòòåäæåì â Ëåáå, à òàêæå äâóìÿñòàìè àêðàìè çåìëè.  ñóùíîñòè, îêðåñòíîñòè îçåðà è îíî ñàìî ÿâëÿëèñü åãî ñîáñòâåííîñòüþ.
Ïðèáûâøèå ê îçåðó Õàñèä è Êóçüìà ðàñïîëîæèëèñü íà ñåâåðíîì õîëìå ñ áèíîêëÿìè â ðóêàõ è ïðèíÿëèñü èçó÷àòü ðàñïîëîæåíèå îáúåêòîâ íà òåððèòîðèè âëàäåíèé ÞÞ, îæèäàÿ ïîäêðåïëåíèÿ. Äî ýòîãî îíè ïîñåòèëè êâàðòèðû ïîëêîâíèêà â Ïîçíàíè è â Óõóðó, âûÿñíèëè, ÷òî Þçåôîâè÷ «îòäûõàåò», è íà÷àëè ãîòîâèòüñÿ ê øòóðìó «êðåïîñòè», êîòîðóþ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé êîòòåäæ «öåííîãî ðàáîòíèêà», áîëüøå íàïîìèíàâøèé ðûöàðñêèé çàìîê âðåìåí êðåñòîíîñöåâ. ÞÞ ëþáèë ýêçîòèêó è çíàë òîëê â ñòàðèííîé àðõèòåêòóðå.
Ñâÿçàííîãî Îñêàðà äðóçüÿ îñòàâèëè â äîìå Õàñèäà ïîä ïðèñìîòðîì âèòñà, ïîñëå ÷åãî íà÷àëè ïîèñê åäèíîìûøëåííèêîâ. À òàê êàê ýòîò ïîèñê íå äîëæåí áûë ïðèâëå÷ü âíèìàíèå àãåíòóðû Äüÿâîëà, çàäà÷à óñëîæíèëàñü, îáðàòèòüñÿ ìîæíî áûëî íå êî âñåì, à òîëüêî ê ïðîâåðåííûì ëþäÿì, è ïîìîùíèêîâ íàáðàëîñü âñåãî ïÿòü ÷åëîâåê. Çàòî âñå îíè áûëè ïðîôåññèîíàëàìè âûñîêîãî êëàññà. Êóçüìà çíàë èõ ïî÷òè âñåõ — âñòðå÷àëñÿ ñ íèìè â êîìïàíèÿõ, ãäå âðàùàëñÿ Õàñèä. Íå çíàë Ðîìàøèí òîëüêî îäíîãî — èíê-îïåðàòîðà ðàçâåäñèñòåì Ñòåïàíîâà, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ îáåñïå÷èòü èíôîðìàöèîííîå ïðèêðûòèå îïåðàöèè.
Ýêèïèðîâêà íå çàíÿëà ìíîãî âðåìåíè: Õîäÿ ïðåâðàòèë ñâîé äîì â ñàìóþ íàñòîÿùóþ áàçó, è äðóçüÿ áûñòðî îáçàâåëèñü êîìáèíåçîíàìè òèïà «õàìåëåîí», ïàðàëèçàòîðàìè, îäíèì «óíèâåðñàëîì» è îäíèì êàðàáèíîì «äðàêîí», ñïîñîáíûì ñòðåëÿòü ïóëÿìè âñåõ âèäîâ (êàëèáð øåñòíàäöàòü ñ ïîëîâèíîé ìèëëèìåòðîâ), à òàêæå ìèíèàòþðíûìè àííèãèëÿöèîííûìè êàïñóëàìè òðîòèëîâûì ýêâèâàëåíòîì â ñîðîê ïÿòü òîíí êàæäàÿ. Êàïñóëû ýòè ïî÷åìó-òî íàçûâàëèñü «õèðîñèìàìè», è äîáûòü èõ áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî, îäíàêî ó Õàñèäà îòûñêàëèñü òðè îáîéìû «õèðîñèì», ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âïîëíå ìîæíî áûëî ïðåâðàòèòü çàìîê ÞÞ â ãðóäó ðàçâàëèí. Îäíàêî òàêîé çàäà÷è äðóçüÿ ïåðåä ñîáîé íå ñòàâèëè.
Êóçüìà ïîèíòåðåñîâàëñÿ, îòêóäà «õèðîñèìû» ó áåçîïàñíèêà, íî îòâåòà íå ïîëó÷èë. Âèäèìî, èñòî÷íèê ñòîëü ìîùíûõ áîåïðèïàñîâ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ñëóæåáíóþ òàéíó.
Êðîìå îðóæèÿ, «äåñàíòíèêè» èìåëè ñòîêðàòíûå áèíîêëè, àïïàðàòóðó äëÿ äèñòàíöèîííîãî ïðîñëóøèâàíèÿ ðàçãîâîðîâ, ýôèðíûå «ãëóøèëêè», ñèñòåìû ñâÿçè è, ðàçóìååòñÿ, òàéôû. Èç òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ó íèõ áûë øåñòèìåñòíûé ôëåéò ñ ýìáëåìîé ýêîëîãè÷åñêîé ïîëèöèè.
Çàãîâîðèëà ðàöèÿ:
— Ïåðâûé, âòîðîé, ÿ òðåòèé, ãîòîâ ê ðàáîòå.
— Ìû íà ïîçèöèè, òðåòèé, — îòâåòèë Õàñèä. — Æäåì îñòàëüíûõ. Äèñëîêàöèÿ: ñåâåðíàÿ ÷àñòü Ëåáñêîãî îçåðà. Ñòåïà, ìîæåøü ïðîñêàíèðîâàòü âñþ òåððèòîðèþ?
— ß ýòèì ñåé÷àñ è çàíèìàþñü. Äàéòå ïàðó ìèíóò.
— ×üåé àïïàðàòóðîé ïîëüçóåøüñÿ?
— «Ãëîíàð».
Õàñèä ïîñìîòðåë íà Êóçüìó, ëåæàùåãî ðÿäîì íà âåðøèíå õîëìà, ïîäíÿë áîëüøîé ïàëåö.
— Ýòî ãëîáàëüíàÿ òîïîãåîäåçè÷åñêàÿ ñèñòåìà. Ðàçëè÷àåò äåòàëè ïëîùàäüþ äî îäíîãî ñàíòèìåòðà.
— Îòêóäà ó íåãî äîñòóï ê «Ãëîíàðó»?
— Ñòåïà — ãåîíàâèãàòîð, ñòàæèðîâàëñÿ â «Ãëîíàðå», âñåõ òàì çíàåò.
Ïîìîë÷àëè, ðàçãëÿäûâàÿ â áèíîêëè îçåðî ñ äâóìÿ ïóñòûìè ïëÿæàìè, ëåñ âîêðóã, ëóãà, çàìîê. Âå÷åðåëî, è â ïîëå çðåíèÿ áèíîêëåé íèêòî íå ïîïàäàë. Ëèøü îäíàæäû ê çàìêó ïîäëåòåë ïóçàòûé ãàëèîí ñëóæáû áûòà, ÷òî-òî âûãðóçèë âî äâîðå, çà ñòåíàìè, è óëåòåë. Íî ýòî ñïîêîéñòâèå è ìèðíàÿ èäèëëèÿ ëàíäøàôòà áûëè îáìàí÷èâû. Òåððèòîðèÿ çàìêà ïðîñìàòðèâàëàñü âèäåîêàìåðàìè è îõðàíÿëàñü ñåðüåçíî, êàê ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ êðåïîñòü.
— Çíàåøü, î ÷åì ÿ äóìàþ? — ïðîãîâîðèë Êóçüìà, îïóñêàÿ áèíîêëü.
— Çíàþ, — îòêëèêíóëñÿ Õàñèä, òàêæå îòðûâàÿñü îò îêóëÿðîâ. — ×òîáû âñå ýòî áûñòðåé çàêîí÷èëîñü, ìû âåðíóëèñü íà áîðò «êðîòà», óíè÷òîæèëè «îãíåòóøèòåëü», à ïîòîì âñå âìåñòå — òû, ÿ, Ãåðà — îòäîõíóëè áû ãäå-íèáóäü â ãëóøè. Íàïðèìåð, íà Ìàðñå.
Êóçüìà ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà äðóãà.
— Òû ÷èòàåøü ìûñëè?
— Òâîè ìûñëè íàïèñàíû ó òåáÿ íà ôèçèîíîìèè, — õìûêíóë Õàñèä. — Êñòàòè, ÿ òîæå õî÷ó, ÷òîáû âñå ïîáûñòðåé çàêîí÷èëîñü. Äî ÷åðòèêîâ íàäîåëî ãîíÿòüñÿ çà Äüÿâîëîì è åãî ïðèñïåøíèêàìè.
— Ïåðâûé, ÿ òðåòèé, — çàãîâîðèëà ðàöèÿ. — Äîêëàäûâàþ îáñòàíîâêó. Òåððèòîðèÿ ñêàíèðóåòñÿ âèäåîñåòüþ íà ñòàíäàðòíûõ ÷àñòîòàõ, òàê ÷òî åå ëåãêî íåéòðàëèçîâàòü äåëüòà-ïàêåòîì, Âîâ÷èê ñ ýòèì ñïðàâèòñÿ. Òåðìèíàë îõðàíû îäèí, ðàñïîëàãàåòñÿ â áàøíå ñ êðåñòîì: ïÿòü ÷åëîâåê, òðè âèòñà, îðóæèå øòàòíîå, íî, ïî-ìîåìó, åñòü è êîå-÷òî ïîòÿæåëåé, ÷òî íå ðàçðåøåíî çàêîíîì: ïëàçìîíû è «áàñòèíäû». Òàê ÷òî ïîîñòîðîæíåå òàì. Êðîìå îõðàíû, â çàìêå íàõîäÿòñÿ ÷åòâåðî: òðè ìóæèêà è æåíùèíà.
— Êàòÿ?! — âûðâàëîñü ó Êóçüìû.
— Ýòîãî ÿ ñêâîçü ñòåíû îïðåäåëèòü íå ìîãó, — ñóõî îòâåòèë Ñòåïàíîâ. — Âîçìîæíî, ýòî îíà è åñòü, òàê êàê íàõîäèòñÿ îäíà â îäíîé èç áàøåí — òîé, ÷òî ñ ôëþãåðîì.
Êóçüìà ïîäíåñ ê ãëàçàì áèíîêëü, íàõîäÿ áàøíþ ñ ôëþãåðîì. Îíà âåí÷àëà ñòûê ìîùíûõ ñòåí çàìêà, ñëîæåííûõ èç êàìåííûõ ãëûá, è âûõîäèëà ñòðåëü÷àòûìè îêíàìè ê ëåñó.
— ÞÞ çäåñü? — ñïðîñèë Õàñèä.
— Äà, â çàìêå, è, ñóäÿ ïî òåëåôîííûì ïåðåãîâîðàì, êîãî-òî æäåò. ß áû ðåêîìåíäîâàë äîæäàòüñÿ ãîñòåé è òîëüêî ïîòîì íà÷èíàòü.
— ×åòâåðòûé, Ýìèð, — ïîçâàë áåçîïàñíèê. — Ãäå âû?
— Çàíèìàåì ïîçèöèè, — îòîçâàëñÿ êîëëåãà Õàäæè-Êóðáàíà, òàê æå êàê è îí, óðîæåíåö Èñôàõàíà. — ×åðåç ìèíóòó áóäåì ãîòîâû.
— Æäåì ïðèáûòèÿ ãîñòåé.
— Ïîíÿë. Êàêîâà ñòðàòåãèÿ? Íàäåþñü, îãíåâîé øòóðì?
— Íå íàäåéñÿ, ìû äîëæíû ïðîñî÷èòüñÿ â çàìîê áåç øóìà. Âîâ÷èê, ãîòîâü «õàììàäó».
— Ñëóøàþñü, ñýð, — äîíåññÿ ãîëîñ Âëàäèìèðà Áàêîâñêîãî.
«Õàììàäîé» íà óñëîâíîì ÿçûêå íàçûâàëàñü àïïàðàòóðà ïîäàâëåíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ ñèãíàëîâ è ñîçäàíèÿ ïîìåõ, ïðèìåíÿâøàÿñÿ î÷åíü ðåäêî, íî õðàíèâøàÿñÿ íà ñêëàäàõ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.
— Âèæó ïðèáëèæàþùèéñÿ ñ þãî-âîñòîêà áîðò, — äîëîæèë Ñòåïàíîâ, êîíòðîëèðóþùèé ÷åðåç ñïóòíèêè âîçäóøíóþ îáñòàíîâêó â ðàéîíå Ëåáñêîãî îçåðà.
Êóçüìà ïîâåë îêóëÿðàìè áèíîêëÿ è â ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðêàõ óâèäåë êðàñèâûé ôëåéò òèïà «VIP-êîìôîðò». Îí çàëîæèë âèðàæ íàä çàìêîì è ïðèçåìëèëñÿ íà ëóæàéêå ó òÿæåëûõ ñ âèäó äåðåâÿííûõ âîðîò, îáèòûõ áðîíçîâûìè ïëàñòèíàìè, ïîëîñàìè è çàêëåïêàìè. Èç ôëåéòà ñïðûãíóëè íà òðàâó äâå æåíùèíû è ìîëîäîé ÷åëîâåê â ùåãîëüñêîì ñåðåáðèñòîì-÷åðíîì óíèêå. Âîðîòà ðàñïàõíóëèñü, ïîêàçàëñÿ Þçåô Þçåôîâè÷ ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, ðàñêðûë îáúÿòèÿ, îáíèìàÿ îáåèõ æåíùèí ñðàçó, è ïîâåë èõ âî äâîð. Çà íèìè, îãëÿäûâàÿñü, âîøåë õîðîøî îäåòûé ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âîðîòà çàêðûëèñü.
— Íå ìíîãîâàòî ëè äåâóøåê äëÿ ïîëêîâíèêà? — ïðîáîðìîòàë Êóçüìà.
— Â ñàìûé ðàç, — îòîçâàëñÿ Õàñèä. — Ïî ñëóõàì, ÞÞ âåñüìà ëþáâåîáèëåí.
 ïîëîâèíå äåñÿòîãî îêîí÷àòåëüíî ñòåìíåëî.
— Âîâ÷èê, òóøè ñâåò, — ñêîìàíäîâàë Õàñèä. — Ïÿòûé, øåñòîé, âàøà öåëü — îõðàíà, áàøíÿ ñ êðåñòîì. Ñåäüìîé, ˸âà, ñòðàõóåøü âñåõ ñâåðõó. ×åòâåðòûé, ïîìîæåøü ðåáÿòàì ñ îõðàíîé. ÞÞ è åãî êîìïàíèþ áåç íóæäû íå òðîãàòü. Ìû ñ Êóçüìîé èäåì ê áàøíå ñ äåâóøêîé. È íèêàêîé ñòðåëüáû! Îãîíü îòêðûâàòü òîëüêî â êðàéíåì ñëó÷àå. Ñòåïà, íà òåáå öåëåíàâåäåíèå è ïðåäóïðåæäåíèå î ïåðåäâèæåíèè ïðîòèâíèêà.
— Ãîòîâ!
— Âîâ÷èê, êîïàåøüñÿ!
— Øóì ïîøåë! Êàìåðû íåéòðàëèçîâàíû.
— Âïåðåä!
Õàñèä è Êóçüìà ïðûãíóëè â òåìíî-ñåðûé ôëåéò, òóò æå âçìûâøèé â âîçäóõ. Ñ òðåõ ñòîðîí ê çàìêó ðèíóëèñü ìàøèíû áåçîïàñíèêîâ, â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ïðåîäîëåëè îòäåëÿâøåå èõ îò êîòòåäæà ðàññòîÿíèå. Ôëåéò Êóçüìû ñïèêèðîâàë ê áàøíå ñî ñòðåëü÷àòûìè îêíàìè è ôëþãåðîì íàâåðõó.
Îêíà îêàçàëèñü óçêèìè, íå÷åãî áûëî è äóìàòü ïðîëåçòü ÷åðåç íèõ âíóòðü áàøíè, ïîýòîìó ïðèøëîñü äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ «ïëàíîì íîìåð äâà».
— Ñòåïà, áàøíÿ èìååò òðè ýòàæà, ãäå æåíùèíà? — âûçâàë Ñòåïàíîâà Õàñèä.
— Íà âòîðîì. Íî áóäüòå âíèìàòåëüíû.  êîòòåäæå íà÷àëîñü äâèæåíèå. Ê âàì ïî ïåðâîìó ýòàæó ïðèáëèæàþòñÿ äâîå: ÞÞ è î÷åíü êðóïíûé ñóáúåêò ìàññîé ñâûøå ñòà äâàäöàòè êèëîãðàììîâ.
— Âèòñ?
— Íåò, ïîõîæå, æèâîé òåëîõðàí.
— Íà÷àëè. — Õàñèä äîñòàë «óíèâåðñàë», ïåðåâåë ïîëçóíîê ðîäà ñòðåëüáû íà «ÍÏ» è íàæàë íà êóðîê.
Ðàçðÿä íåâèäèìîãî ãëàçó ïîëÿ, íåéòðàëèçóþùåãî ìîëåêóëÿðíûå ñâÿçè âåùåñòâà, ïðèøåëñÿ íà ëåâóþ ïëèòó îêîííîãî ïåðåïëåòà è ïðîäåëàë â íåé ïîëóìåòðîâîé ãëóáèíû âûåìêó. Òåïåðü â îêíî ìîæíî áûëî ïðîòèñíóòüñÿ äàæå â ñïåöêîìáèíåçîíàõ. Êóçüìà è Õàñèä âêëþ÷èëè àïïàðàòóðó ìàñêèðîâêè, ïðåâðàòèëèñü â áåñïëîòíûå ïðîçðà÷íûå «ïðèâèäåíèÿ» è îäèí çà äðóãèì áûñòðî ïðîëåçëè â ïîìåùåíèå òðåòüåãî ýòàæà áàøíè, îñòàâèâ ôëåéò âèñåòü â âîçäóõå ïîä îêíîì.
Îíè îêàçàëèñü â òåìíîì çàëå ñ êàìèíîì è îâàëüíûì ñòîëîì ïîñåðåäèíå, âîêðóã êîòîðîãî ñòîÿëè øåñòü ìàññèâíûõ ñòóëüåâ. Ñòåíû çàëà áûëè óâåøàíû àëåáàðäàìè, ìå÷àìè, ïèêàìè, ìóøêåòàìè è äðóãèì õîëîäíûì è îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì. Ñóäÿ ïî çàïàõàì, êàìèí íåäàâíî òîïèëè íàñòîÿùèìè ñîñíîâûìè ïîëåíüÿìè.
— Îõðàíà îæèâèëàñü, — äîëîæèë Ñëàâèê (ïÿòûé). — Ëþäåé ìû îáåçäâèæèì, à âèòñîâ ïðèäåòñÿ óíè÷òîæàòü, ó íèõ ïëàçìîíû.
— Ýìèð, ïîìîãè ïÿòîìó. È íå ïîäñòàâëÿéòåñü! — áðîñèë Õàñèä. — Óâîëþ!
— Îáèæàåøü, êîìàíäèð.
Ãäå-òî â íåäðàõ çàìêà çàðîäèëñÿ øóì, ïîêàòèëñÿ ïî êîðèäîðàì çäàíèÿ, ðàçäàëñÿ ãóëêèé óäàð, çà íèì âòîðîé.
— Çà ìíîé! — ñêîìàíäîâàë Õàñèä, ðûâêîì îòêðûâàÿ äâåðü (îíà çäåñü íå èìåëà àâòîîòêðûâàòåëÿ) è âûñêàêèâàÿ íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó.
Êóçüìà òåíüþ ìåòíóëñÿ çà íèì, ïåðåõîäÿ â ñîñòîÿíèå î ò â å ò à.[60].
Îíè áåñøóìíî ñêàòèëèñü ïî ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ áàøíè è âîðâàëèñü â ðàñïàõíóòóþ äâåðü, ãäå, ïî ñëîâàì Ñòåïàíîâà, íàõîäèëàñü ïëåííèöà.
Ýòîò çàë áûë êîïèåé òîãî, â êîòîðûé ïðîíèêëè «äåñàíòíèêè», ðàçâå ÷òî âìåñòî îðóæèÿ íà ñòåíàõ âèñåëè ÿðêèå êîâðû è êàðòèíû, ñòîë áûë ñòåêëÿííûì, à â êàìèíå ÿðêî ïûëàë îãîíü. ÞÞ ñòîÿë ó ðîñêîøíî îòäåëàííîé êóøåòêè è ðàçãîâàðèâàë ñ æåíùèíîé. Íî ýòî áûëà íå Êàòÿ. Ýòî áûëà Àëÿ, áûâøàÿ æåíà Ðîìàøèíà!
Êóçüìà ïî÷óâñòâîâàë òàêîå æåñòîêîå ðàçî÷àðîâàíèå è îäíîâðåìåííî èçóìëåíèå, ÷òî íà êàêîå-òî âðåìÿ ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü ðåàãèðîâàòü íà èçìåíåíèå ñèòóàöèè. Õàñèäó ïðèøëîñü äåéñòâîâàòü îäíîìó.
Áåçîïàñíèê âûñòðåëèë â ãèãàíòà, ñîïðîâîæäàâøåãî ÞÞ, èç ïàðàëèçàòîðà è íàïðàâèë íà äåðíóâøåãîñÿ çà îðóæèåì õîçÿèíà çàìêà êàðàáèí «äðàêîí».
— Ñïîêîéíî, ïîëêîâíèê! Ýòà øòóêà ñòðåëÿåò.
ÞÞ çàìåð, ãëÿäÿ íà ïåðåëèâàþùèåñÿ ïåðåä íèì «ñòðóéêè íàãðåòîãî âîçäóõà», èç êîòîðûõ òîð÷àëè ñòâîëû «óíèâåðñàëà» è «äðàêîíà».
— Êòî âû?! ×òî âàì íàäî?! Èëè ýòî òû, Êîðí? Òâîè øóòî÷êè?
Èç ãëóáèíû çàìêà äîíåñëèñü õëîïêè, ñòåíû áàøíè âçäðîãíóëè. ÞÞ ïðèñëóøàëñÿ ê øóìó è ê øåïîòó ðàöèè, ðóêà åãî ñíîâà íåïðîèçâîëüíî ìåòíóëàñü ïîä ìûøêó, ãäå áûë çàêðåïëåí ïèñòîëåò, îñòàíîâèëàñü íà ïîëïóòè.
— Êàæåòñÿ, ÿ çíàþ, ÷òî çà ãîñòè ê íàì ïîæàëîâàëè. ÑÁ ÓÀÑÑ, íå òàê ëè? Çà êàêèì äüÿâîëîì, åñëè íå ñåêðåò?
— Âîâñå íå çà äüÿâîëîì, — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë Õàñèä. — Ãäå Åêàòåðèíà Ëàïàððà?
— À ÿ ïî÷åì çíàþ? — Ãëàçà ÞÞ ñâåðêíóëè. — Âïåðâûå ñëûøó ýòî èìÿ.
— Âðåøü! — íå âûäåðæàë Êóçüìà, ðàçãëÿäûâàÿ íè÷óòü íå ïîòðÿñåííóþ ïîÿâëåíèåì «ïðèâèäåíèé» æåíó. — Îñêàð ñêàçàë, ÷òî îíà ó òåáÿ!
Ïðè çâóêàõ ãîëîñà Ðîìàøèíà Àëåâòèíà ïîäíÿëà áðîâè, ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåëà íà ãîâîðÿùèé «áëèê âîçäóõà».
ÞÞ óñìåõíóëñÿ.
— Êàæåòñÿ, è ñ âàìè ìû çíàêîìû. Ãîñïîäèí Êóçüìà Ðîìàøèí, íå òàê ëè? Êîòîðûé, êñòàòè, äîëæåí íàõîäèòüñÿ ñåé÷àñ íà áîðòó «ñîëíå÷íîãî êðîòà». Íåóæåëè áðàâûé òåîðåòèê èñïóãàëñÿ è ñáåæàë?
— Íåãîäÿé! — Êóçüìà âûêëþ÷èë àïïàðàòóðó ìàñêèðîâêè è øëåìà, íå ñëóøàÿ ïðåäîñòåðåæåíèé Õàñèäà, è ñòàë âèäåí. — Äà, ýòî ÿ! Íî ÿ íå ñáåæàë, è òû ïðåêðàñíî ýòî çíàåøü! Ãäå Êàòÿ?!
— Êóçÿ? — î÷åíü íàòóðàëüíî óäèâèëàñü Àëåâòèíà. — ×òî òû çäåñü äåëàåøü?
— À òû? — îãðûçíóëñÿ Êóçüìà.
— Ìû òåðÿåì âðåìÿ, — ñêàçàë Õàñèä, íå îòêðûâàÿñü. — Þçåô, òû óìíûé ìóæèê è äîëæåí óìåòü ïðîèãðûâàòü. Îòäàé íàì Êàòþ, è ìû îñòàâèì òåáÿ â ïîêîå.
— À åñëè íå îòäàì? — ïîëþáîïûòñòâîâàë âñòðåâîæåííûé, íî íå èñïóãàííûé Þçåôîâè÷.
— Ìû ñåé÷àñ íå ñâÿçàíû íîðìàìè ñëóæáû, òî åñòü äåéñòâóåì íåîôèöèàëüíî, ïîýòîìó òåðÿòü íàì, êàê òû ñàì ïîíèìàåøü, íå÷åãî. Ìû ïðîñòî ïðåâðàòèì ýòîò êîòòåäæ â ðàçâàëèíû, èç-ïîä êîòîðûõ ñïàñàòåëè èçâëåêóò òâîé òðóï. Ãîäèòñÿ òàêîé âàðèàíò?
— ß âñå-òàêè ïîïðîáóþ ïîñîïðîòèâëÿòüñÿ è äîæäóñü ñâîèõ ðåáÿò. Ñèãíàë òðåâîãè óæå ïîøåë.
— Íó ÷òî òû, ïîëêîâíèê, ìû íå äèëåòàíòû. Òâîèõ ðåáÿò ïðèäåðæàëè ìîè ëþäè, âðÿä ëè îíè ñþäà äîáåðóòñÿ. Íî òû ïðàâ, âðåìåíè ó íàñ ìàëî. — Õàñèä îòîáðàë ó Êóçüìû «óíèâåðñàë» è âûñòðåëèë.
Îãíåííàÿ ñòðåëà âîíçèëàñü â êðàñèâóþ ëþñòðó â ñòèëå «ïðèáàëòèéñêîãî àíàðõèçìà», ðàçíåñëà åå íà êóñêè. Ãðîõîò, çâîí, ôîíòàí îáëîìêîâ ìåòàëëà è ñòåêëà. Âñêðèêíóëà Àëåâòèíà. Äóëî «óíèâåðñàëà» ãëÿíóëî â ëèöî õîçÿèíà êîòòåäæà.
— Ãäå Êàòÿ?
— Êàæåòñÿ, âû ìåíÿ óãîâîðèëè, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ÞÞ. — Î÷åíü íå õî÷åòñÿ âîññòàíàâëèâàòü àíòèêâàðíûé èíòåðüåð. Ýòîé ëþñòðå, ìåæäó ïðî÷èì, îêîëî òðåõñîò ëåò. Íå ñêàæåòå, ñ êåì ÿ èìåþ äåëî? Ãîëîñ çíàêîì, íî ÿ íèêàê íå…
— Õàñèä, — âìåøàëàñü Àëÿ. — Äðóã ìîåãî ìóæà.
— Àõ âîí îíî ÷òî, ïîëêîâíèê Õàäæè-Êóðáàí. Ìíå íàäî áûëî ñðàçó äîãàäàòüñÿ. Âû âñåãäà ïîÿâëÿåòåñü íå âîâðåìÿ. Î âàñ ïðÿìî ëåãåíäû õîäÿò…
Õàñèä øåâåëüíóë ñòâîëîì ïèñòîëåòà, ÞÞ çàòîðîïèëñÿ:
— Èäåìòå, îòâåäó âàñ ê ïëåííèöå. Êàþñü, ýòî áûëà ìîÿ èäåÿ èñïîëüçîâàòü åå â êà÷åñòâå çàëîæíèöû. Ñòàíäàðòíûé ïðèåì, íî âåñüìà ýôôåêòèâíûé.
— Ðàçâå îíà çäåñü?
— ×òî âàñ óäèâëÿåò, ïîëêîâíèê?
— Íàøè ñèñòåìû ñëåæåíèÿ çàôèêñèðîâàëè â äîìå òîëüêî îäíó æåíùèíó. — Õàñèä óêàçàë íà Àëþ.
— À êàêîé ñèñòåìîé âû ïîëüçóåòåñü? «Èíìàðñàòîì»?
— «Ãëîíàðîì».
— «Ãëîíàð» íå ðàçâåäñèñòåìà, îíà áåññèëüíà ïðîòèâ ñïåöýêðàíèðîâêè. Êàòÿ ñèäèò â êîìíàòå ñ ôàçîâîé çàùèòîé. Íå âîëíóéòåñü, ñ íåé âñå â ïîðÿäêå. Îíà íå â ìîåì âêóñå. — Ïî ãóáàì ÞÞ ñêîëüçíóëà ãàäåíüêàÿ óëûáî÷êà.
— Îðóæèå!
ÞÞ çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà ïðîçðà÷íî-êîëåáëþùóþñÿ «òåíü» áåçîïàñíèêà, íà òîð÷àùèå èç âîçäóõà ñòâîëû «äðàêîíà» è «óíèâåðñàëà», ðàññòåãíóë óíèê è âûíóë èç çàõâàòà ñâîé ïèñòîëåò.
— Êóçüìà, âîçüìè.
Ðîìàøèí ìàøèíàëüíî ïðèíÿë ïðîòÿíóòûé «óíèâåðñàë».
— Îñòàâàéñÿ çäåñü, æäè íàñ.
ÞÞ è Õàñèä âûøëè. Êóçüìà è Àëÿ âñòðåòèëèñü ãëàçàìè.
— Íå îæèäàëà òåáÿ çäåñü âñòðåòèòü, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà æåíùèíà.
— Äà óæ ÿ òîæå… — Êóçüìå âäðóã ñòàëî ãðóñòíî è âåñåëî îäíîâðåìåííî. Ãðóñòíî îòòîãî, ÷òî Àëÿ âûáðàëà â äðóçüÿ è ëþáîâíèêè ïîëêîâíèêà, ðåïóòàöèÿ êîòîðîãî áûëà ñèëüíî ïîäìî÷åíà ñâÿçüþ ñ ðåçèäåíòîì Äüÿâîëà, âåñåëî — îòòîãî, ÷òî îíà ÿâíî íå ñòðàäàëà îò ðàçëóêè ñ ìóæåì, ñàìà ñäåëàëà âûáîð è ñíÿëà ñ äóøè Êóçüìû ïðåññ âèíû. Õîòÿ âèíîâàò â ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè îí ïî áîëüøîìó ñ÷åòó è íå áûë.
— Òû åå ëþáèøü? — èðîíè÷åñêèì òîíîì ñïðîñèëà Àëÿ.
— À òû åãî? — óñìåõíóëñÿ Êóçüìà.
— Ïîæàëóé, íåò… õîòÿ îí ñèëüíåé òåáÿ… â îïðåäåëåííîì ñìûñëå.
— Ïðåäñòàâëÿþ.
— Íå ïðåäñòàâëÿåøü. È âñå æå, Ðîìàøèí, íåóæåëè òû ëþáèøü ýòó áûâøóþ èãðóøêó Îñêàðà?
Êóçüìà ïîòåìíåë, ñêàçàë ãëóõî:
— Íå ñìåé åå îñêîðáëÿòü!
Îíà ñ ïðåíåáðåæèòåëüíûì âèäîì óëûáíóëàñü.
— Ðàçâå ÿ íå ïðàâà?
— Ïðåêðàòè!
— À òî ÷òî? Òû ìåíÿ çàñòðåëèøü?
Êóçüìà ñìåðèë Àëåâòèíó âçãëÿäîì, ìîë÷à ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë ê äâåðè.
— Ýé, òåîðåòèê, — îêëèêíóëà îíà åãî. — Ïîâåðíèñü.
Êóçüìà îãëÿíóëñÿ è óâèäåë íàïðàâëåííûé íà íåãî ñòâîë ïàðàëèçàòîðà. Çàìåð, ãëÿäÿ íà ñòàâøåå çëûì è íåêðàñèâûì ëèöî áûâøåé æåíû.
— Äà, òû â ìåíÿ íå ñìîã áû âûñòðåëèòü, òåîðåòèê, íî ÿ íå ñòîëü ñåíòèìåíòàëüíà. È ÿ íèêîãäà òåáå íå ïðîùó, ÷òî òû ïîñìåë óéòè îò ìåíÿ ïåðâûì!
Àëÿ áûëà è îñòàâàëàñü àêòðèñîé ïî æèçíè è ëþáèëà òåàòðàëüíûå æåñòû.
Òåìíûé çâåðü ïðûãíóë íà Êóçüìó — òàê åìó ïîêàçàëîñü, à â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îí óæå íè÷åãî íå ñîîáðàæàë è íå ÷óâñòâîâàë. Áûâøàÿ æåíà âûñòðåëèëà â íåãî èç ïàðàëèçàòîðà. Ïîäáåæàëà ê óïàâøåìó, ñîáèðàÿñü îòîáðàòü ó íåãî «óíèâåðñàë» Þçåôà, íî íå óñïåëà.
Âáåæàâøèé â çàë ˸â÷èê âûñòðåëèë â íåå èç ñâîåãî ïàðàëèçàòîðà.
Êóçüìà óæå íå âèäåë, êàê Õàñèä ïðèâåë Êàòþ è êàê âîêðóã íà÷àëàñü ïàëüáà.
ÞÞ óäàëîñü âûçâàòü ïîäìîãó, «äåñàíòíèêàì» ïðèøëîñü îòáèâàòüñÿ ñ ïîìîùüþ «äðàêîíà», â ðåçóëüòàòå ÷åãî îò ïîëîâèíû çàìêà Þçåôîâè÷à ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå îñòàëîñü. Çàòåì ê ìåñòó ñðàæåíèÿ ïðèì÷àëàñü îáîéìà ïàòðóëÿ ÓÀÑÑ, ñâåðõó íà Ëåáñêîå îçåðî îïóñòèëñÿ ñïåéñåð ñëóæáû áåçîïàñíîñòè «Îðåë», è ñðàæåíèå çàêîí÷èëîñü. Çàùèòíèêè ÞÞ ñäàëèñü.
Íî ñàì îí ñáåæàë.
Ãëàâà 18. ÁÅÃÑÒÂÎ Â ÑÎËÍÖÅ.
 ãëóõîé âçäûõàþùåé è øåï÷óùåé òåìíîòå âîçíèêëè íåâèäèìûå ëàñêîâûå ñòðóè, êîñíóâøèåñÿ îãðîìíîãî îêàìåíåâøåãî òåëà Êóçüìû. Îí èõ ïî÷óâñòâîâàë, îäíàêî íå ñìîã óâèäåòü è îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî òàêîå è ïî÷åìó èõ ïðèêîñíîâåíèå òàê ïðèÿòíî.
Ñòðóè èñ÷åçëè. Êóçüìà îùóòèë óêîë è ñòàë ïðîâàëèâàòüñÿ â òåìíîòó êàê â îìóò. Êàìåííûé ïàíöèðü, ñêîâàâøèé òåëî, òðåñíóë, íà÷àë îòâàëèâàòüñÿ, íî ýòîò ïðîöåññ ñîïðîâîæäàëñÿ âñïûøêàìè áîëè, Êóçüìà íàïðÿãñÿ, çàêðè÷àë, íå ñëûøà ñâîåãî ãîëîñà, è òóò æå ïîÿâèëèñü íåæíûå, ëàñêîâûå ñòðóè, óíèìàþùèå áîëü, à îòêóäà-òî èç íåâåðîÿòíîé äàëè äîíåññÿ òèõèé, óñïîêàèâàþùèé ãóë, íåñóùèé çàáîòëèâîå òåïëî.
Òåìíîòà íà÷àëà îòñòóïàòü, ðàññåèâàòüñÿ, â íåé ïðîÿâèëèñü ñâåòëûå ïðîæèëêè è ïÿòíà. Íåæíûå ñòðóè ïðåâðàòèëèñü â óäèâèòåëüíî ìÿãêèå ïàëüöû, ïåðåáèðàþùèå âîëîñû íà ãîëîâå, à ãóë — â óáàþêèâàþùèé ëàñêîâûé æåíñêèé ãîëîñ.
— Êàòÿ… — ïðîøåïòàë Êóçüìà, ñáðàñûâàÿ ñ ñåáÿ îñòàòêè «ïàíöèðÿ» è ñèëÿñü ðàçëåïèòü ãëàçà.
— Î÷íóëñÿ… — äîíåññÿ äî íåãî ÷åé-òî øåïîò.
— Ëåæè òèõî, — âëèëàñü â óøè ðàéñêàÿ ìóçûêà ãîëîñà Êàòè. — Òåáå íóæåí ïîêîé. ß ðÿäîì, âñå íîðìàëüíî, ñïè…
— Êà… òÿ… — Êóçüìà óëûáíóëñÿ è ñòàë òîíóòü â òèøèíå. Íî íå èñïóãàëñÿ ýòîãî, ïðîñòî óñíóë…
Ñëåäóþùåå åãî ïðîáóæäåíèå áûëî ãîðàçäî áîëåå ïðèÿòíûì.
Ñòîèëî åìó âûáðàòüñÿ èç äóøíîé ïåùåðû ïîëíîé íåïîäâèæíîñòè íà ñâåò, êàê îí ñòàë ðàçëè÷àòü ÷üè-òî íåãðîìêèå ãîëîñà, óâèäåë ñìóòíûå òåíè, ïîïûòàëñÿ ïðîòåðåòü îòêðûòûå ãëàçà è î÷íóëñÿ îêîí÷àòåëüíî.
Îí ëåæàë â ñâåòëîé ïðîñòîðíîé êîìíàòå ñ çàêðóãëåííûìè óãëàìè è ìàòîâî-áåëûìè ñòåíàìè, íà íåîáû÷íîé êðîâàòè, íàïîìèíàþùåé áîëüøóþ ëþëüêó. Ðÿäîì ñòîÿëà õðóñòàëüíî-ñåðåáðÿíàÿ, èãðàþùàÿ ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè êîëîííà âèðèàëà êàêîãî-òî ìåäèöèíñêîãî àïïàðàòà, ïîäñîåäèíåííîãî ê êðîâàòè. Åùå äâà àïïàðàòà âûðàñòàëè èç ñòåíû è çîðêî ñëåäèëè çà ëåæàùèì öåëîé ñèñòåìîé îêóëÿðîâ è àíòåíí.
Ó îãðîìíîãî — âî âñþ ñòåíó — îêíà ñòîÿëè è ðàçãîâàðèâàëè òðîå: ìóæ÷èíà è äâå æåíùèíû. Îäíà èç íèõ óãàäàëà äâèæåíèå áîëüíîãî è áûñòðî ïîäîøëà. Ýòî áûëà Åêàòåðèíà. Ïðèáëèçèëàñü è âòîðàÿ.
— Ìàìà, Êàòÿ… — ñêàçàë Êóçüìà ñ áëàæåííîé óëûáêîé. — Ãäå ÿ?
— ß ãîâîðèë — ðàíî, — ïðîâîð÷àë ìóæ÷èíà. — Ìûñëè è æåíùèíû âìåñòå íå ïðèõîäÿò. Îí åùå íè÷åãî íå ñîîáðàæàåò.
— Äåä!..
— Ëåæè, íå íàïðÿãàéñÿ, — ñêàçàëà ìàìà, çàáîòëèâî ïîïðàâëÿÿ ïîêðûâàëî. — Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?
— Íîðìàëüíî… ñïàñèáî… òàê ÿ â êëèíèêå? Ñêîëüêî æå ÿ çäåñü ïðîëåæàë?
— Äâîå ñóòîê.
— Íå ìîæåò áûòü!
— Ê ñîæàëåíèþ, ìîæåò. Òåáå äîñòàëñÿ ñëèøêîì ìîùíûé ðàçðÿä ïàðàëèçàòîðà. Ñòðåëîê äîçèðîâêîé íå îçàáîòèëñÿ.
Êóçüìà ïîëåæàë, ïðèâûêàÿ ê ñâîåìó ïîëîæåíèþ.
— ÞÞ çàäåðæàëè?
— Óøåë. Íå âîëíóéñÿ, çàäåðæèì, îí â ðîçûñêå, — ñêàçàë Ôèëèïï. — À âû ñ Õàñèäîì åùå ïîëó÷èòå çà ñâîþ ñàìîäåÿòåëüíîñòü ïî ïîëíîé ïðîãðàììå.
— Ýòî íå ñàìîäåÿòåëüíîñòü… Íàì ßí ðàçðåøèë… — âñå ïîïëûëî ïåðåä ãëàçàìè Êóçüìû.
Íà êîëîííå âèðèàëà ïåðåìèãíóëèñü îãíè, è òîò÷àñ æå ê ãîëîâå Êóçüìû ïðèäâèíóëèñü äâà ìàíèïóëÿòîðà ñ ñåòî÷êàìè, ïîäóë õîëîäíûé âåòåðîê ñ çàïàõîì îçîíà, ñòàëî ëåã÷å.
Êàòÿ âçÿëà Êóçüìó çà ðóêó, âñòðåòèëà åãî ïðîÿñíèâøèéñÿ âçãëÿä, íî òîëüêî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Îíà âûãëÿäåëà ïîòåðÿííîé è ãðóñòíîé. Êóçüìà ïðåäñòàâèë, ñêîëüêî åé ïðèøëîñü ïåðåæèòü, è ïîãëàäèë ïàëüöû äåâóøêè, óëîâèâ îòâåòíóþ ëàñêó.
— Ãäå Õîäÿ? — ïîñìîòðåë îí íà äåäà. — Ñ íèì âñå â ïîðÿäêå? Îí ïîäòâåðäèò, ÷òî ìû äåéñòâîâàëè îò èìåíè Ëàïàððû.
— Ïîëêîâíèê Õàäæè-Êóðáàí ïðîäîëæàåò íåñòè ñëóæáó â ýêèïàæå «ñîëíå÷íîãî êðîòà». Âûçäîðàâëèâàé, ïîòîì ïîãîâîðèì.
— Îí âåðíóëñÿ?!
— Ýòî åãî ðàáîòà.
— Ìíå òîæå íàäî âåðíóòüñÿ íà áîðò «êðîòà».
— Íå äóðè. Ïîñëå ïàðàëèçàòîðà òåáå íàäî âîññòàíàâëèâàòüñÿ ïî êðàéíåé ìåðå òðè äíÿ. Ïîøëè, Äåíèç. — Ôèëèïï âçÿë íåâåñòêó ïîä ëîêîòü. — Íàì åùå íàäî ðåøèòü êîå-êàêèå íåîòëîæíûå ïðîáëåìû.
Ìàìà íàêëîíèëàñü íàä Êóçüìîé, ïîöåëîâàëà â âèñîê, ïîãëàäèëà ïî ùåêå è âûøëà âìåñòå ñ äåäîì. Êàòÿ äîæäàëàñü, ïîêà çà íèìè çàêðîåòñÿ äâåðü, áûñòðî ïîöåëîâàëà áîëüíîãî â ãóáû è ñåëà ðÿäîì ñ êðîâàòüþ íà âûðîñøèé èç ïîëà ñòóë, ïðîäîëæàÿ äåðæàòü Ðîìàøèíà çà ðóêó. Îí óëûáíóëñÿ.
— Ýòî òû ìåíÿ ãëàäèëà? ß ÷óâñòâîâàë… òàê ïðèÿòíî!.. Äàâíî çäåñü?
— Ïî÷òè äâîå ñóòîê. Ìíå ðàçðåøèëè, ÿ äàæå ñïàëà çäåñü.
Êóçüìà çàæìóðèëñÿ, ñ÷àñòëèâî óëûáàÿñü, ïîòîì âñïîìíèë áîé ñ êîìàíäîé ÞÞ, âûñòðåë èç ïàðàëèçàòîðà, ïîìðà÷íåë.
— Â ìåíÿ ñòðåëÿëà ìîÿ æåíà…
— ß çíàþ, — êèâíóë Êàòÿ. — Íå íàäî êîïàòüñÿ â ïðîøëîì, ëó÷øå äàâàé ïîãîâîðèì î áóäóùåì.
— Òû ñ÷èòàåøü, îíî ó íàñ åñòü?
— ×òî òû èìååøü â âèäó?
— À òû?
— ß ãîâîðèëà î íàñ ñ òîáîé.
— À ÿ î áóäóùåì ÷åëîâå÷åñòâà. Ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî áóäåò, åñëè íàì íå óäàñòñÿ íåéòðàëèçîâàòü «îãíåòóøèòåëü äüÿâîëà»?
— Íå ïðåäñòàâëÿþ. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî âñå çàêîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî è áåç òâîåãî ó÷àñòèÿ. Òû ñâîå äåëî ñäåëàë.
— Íåò, ÿ äîëæåí áûòü òàì, âìåñòå ñî âñåìè, ñ Õîäåé, ñ òâîèì äåäîì. Ïîíèìàåøü? Äîëæåí! Íèêòî íå ñìîæåò ëó÷øå ìåíÿ íàñòðîèòü «ïàíüòàî» è âêëþ÷èòü â íóæíûé ìîìåíò.
— Ëåæè óæ, ãåðîé. — Êàòÿ ñíîâà ïîöåëîâàëà åãî â ãóáû. — È áåç òåáÿ íàéäóòñÿ ñïåöèàëèñòû. Ñëàâà áîãó, ÷òî òû ïðèøåë â ñåáÿ. Íàêîíåö-òî ÿ ìîãó íà ïàðó ÷àñîâ ñëåòàòü äîìîé è ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Âûäåðæèøü òóò áåç ìåíÿ, íèêóäà íå ñáåæèøü?
— Ñáåãó, — ïîîáåùàë îí. — Õîòÿ ëó÷øå áûëî áû ñáåæàòü âäâîåì. Ìíå çäåñü íå÷åãî äåëàòü.
— Ïîëåæè õîòÿ áû åùå äåíåê, ïîòîì ÿ òåáÿ çàáåðó. Îáåùàé ìíå âåñòè ñåáÿ õîðîøî.
— Îáåùàþ, íî òîëüêî â îáìåí íà… — Êóçüìà ïîäóìàë. — Íà ïîöåëóé.
— Îáîéäåøüñÿ, — ñ ïðèòâîðíîé ñòðîãîñòüþ ñêàçàëà Êàòÿ, íàïðàâëÿÿñü ê âûõîäó èç ïàëàòû, ïîòîì âåðíóëàñü áåãîì, ïîöåëîâàëà åãî òàê, ÷òî îí ÷óòü íå çàäîõíóëñÿ, è óáåæàëà.
Êóçüìà îñòàëñÿ ëåæàòü ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé íà ãóáàõ, ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàâ, ÷òî ëåæèò â êëèíèêå, à íå äîìà ó Ëàïàððû. Òàì-òî îí íå îòïóñòèë áû Êàòþ ïðîñòî òàê.
— Ýé, åñòü êòî æèâîé? — ïîçâàë îí.
— Ñëóøàþ âàñ, — âåæëèâî îòîçâàëñÿ ïàëàòíûé èíê.
— Âêëþ÷è ìíå ïðîãðàììó íîâîñòåé.
— Âàì íåëüçÿ âîëíîâàòüñÿ.
— Âêëþ÷è, íå òî âûïðûãíó â îêíî, — ïðèãðîçèë Ðîìàøèí.
Ñòåíà ñëåâà îò êðîâàòè ïîòåðÿëà ïëîòíîñòü, ïðèîáðåëà êîíñèñòåíöèþ òóìàííîé ïåëåíû è ïðåâðàòèëàñü â âèîì.  ãëóáèíå ãîëóáîé ñèÿþùåé áåçäíû âñïûõíóëà ðàäóãà, îáðàçîâàëà çåìíîé øàð, áåãóùèõ ïî íåìó êîíåé, ôîí èç ãîëóáîãî ñòàë òåìíî-ôèîëåòîâûì, ïî íåìó ïîïëûëà ÷åðåäà ïëàíåò Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, ïî êîòîðûì ïðîñêàêàëî ñòàäî ëîøàäåé: ýòî áûëà ýìáëåìà ïðîãðàììû ìèðîâûõ íîâîñòåé. Çàòåì ýìáëåìà ïåðåìåñòèëàñü âëåâî, à íà åå ìåñòå ïðîòàÿëî ÷åðíîå îêíî ñ âåäóùèìè ïåðåäà÷è: î÷åíü êðàñèâîé äåâóøêîé ïî èìåíè Ïîëèíà, áûâøåé «ìèññ Âñåëåííàÿ», è ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè ñåäûì ìóæ÷èíîé. Îíè ïåðå÷èñëèëè îñíîâíûå ñîáûòèÿ äíÿ è íà÷àëè ïðîãðàììó ñ ñîîáùåíèÿ îá óñïåøíîì ïðîäâèæåíèè ê ÿäðó Ñîëíöà «ñîëíå÷íîãî êðîòà».
Âèîì âñïûõíóë íåïåðåäàâàåìî ãóñòûì îðàíæåâûì ñâåòîì, ïîêàçûâàÿ íåäðà ñâåòèëà ñ áîëåå òåìíûì ðèñóíêîì «ñòåáëåé», «ïåòåëü», «æèë» è «êëóáíåé» — óïëîòíåíèé è ðàçðÿæåíèé â ñîëíå÷íîé ïëàçìå, à òàêæå áîëåå ñâåòëûõ ó÷àñòêîâ, îáîçíà÷àâøèõ î÷àãè «ïðåäâàðèòåëüíîãî ÿäåðíîãî ðàçãîíà». Òåìïåðàòóðà â ýòèõ î÷àãàõ äîñòèãàëà òàêèõ çíà÷åíèé, ÷òî óæå ìîãëè èäòè òåðìîÿäåðíûå ðåàêöèè ïðîòîí-ïðîòîííîãî öèêëà.[61] Çà òå äâîå ñóòîê, ÷òî Êóçüìà ïðîëåæàë â êëèíèêå áåç ñîçíàíèÿ, «êðîò» óñïåë ïðîéòè ïî÷òè òðåòü ïóòè äî ÿäðà — òî åñòü îêîëî äâóõñîò äâàäöàòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ.
— Ìíå íàäî áûòü òàì… — ïðîøåïòàë Êóçüìà, çàëèòûé ïîòîêîì àëî-îðàíæåâîãî ñèÿíèÿ.
Ê âå÷åðó åìó ñòàëî íàìíîãî ëó÷øå, è îí äàæå âñòàë, ÷òîáû ïðîéòèñü ïî ïàëàòå è ïîñòîÿòü ó îêíà, ïîëþáîâàòüñÿ äèâíûì âåñåííèì ïåéçàæåì çà ñòåíàìè êëèíèêè: ïîéìà ðåêè, îáøèðíûå ëóãà, êðîìêà ëåñà, íåòîðîïëèâî ïëûâóùèå ïî áåçìÿòåæíîìó íåáó îáëàêà, ñâåðêàþùèå øïèëè êàêîãî-òî ìåãàïîëèñà íà ãîðèçîíòå.
Êàòÿ ïðèáåãàëà äâàæäû, çàíÿòàÿ êàêèìè-òî òàèíñòâåííûìè íåîòëîæíûìè äåëàìè, è ïîîáåùàëà ïðîñèòü ìåäïåðñîíàë, ÷òîáû Ðîìàøèíà îòïóñòèëè èç êëèíèêè íà ñëåäóþùåå óòðî. Ñêðåïÿ ñåðäöå Êóçüìà ïîçâîëèë óãîâîðèòü ñåáÿ è òåïåðü ìàÿëñÿ, íå çíàÿ, ÷åì çàíÿòüñÿ. Îò íå÷åãî äåëàòü ïîäêëþ÷èë ê âèäåîñèñòåìå ïàëàòû èãðîâóþ ïðîãðàììó è íà÷àë ñòðîèòü âèðòóàëüíûé ìèð, ìîäåëèðîâàòü ñèòóàöèþ â ÿäðå Ñîëíöà, è â ýòî âðåìÿ â ïàëàòó çàøåë Ôèëèïï Ðîìàøèí.
Äèðåêòîð áûë îçàáî÷åí, ñêóï íà ñëîâà è òîðîïèëñÿ. Îí ìîë÷à âûêëþ÷èë àïïàðàòóðó âèðòóàëüíîãî ìîäåëèðîâàíèÿ, óñàäèë âíóêà íà êðîâàòü è ñåë íà ñòóë ñàì.
— Íó-êà ïîâòîðè, ÷òî âàì ñ Õîäåé ñêàçàë Ëàïàððà, êîãäà èíôîðìèðîâàë îá óëüòèìàòóìå?
Êóçüìà ïîæàë ïëå÷àìè.
— Äà íè÷åãî îñîáåííîãî. Ñêàçàë, ÷òî Êàòþ ïëåíèëè è ïîòðåáîâàëè êîä ëèíèè ìåòðî «êðîòà». Ïîòîì ïîñîâåòîâàë çàõâàòèòü Îñêàðà, âûÿñíèòü, ãäå ïðÿ÷óò Êàòþ, è îñâîáîäèòü. Ýòî âñå. À ÷òî?
— Îí íå èìåë ïðàâà îòïóñêàòü âàñ. Íè ïîä êàêèì âèäîì!
— Ïî÷åìó? Ó íåãî îñòàâàëîñü âñåãî øåñòü ÷àñîâ íà ðàçäóìüÿ. Êàê áû îí îñâîáîäèë Êàòþ, åñëè áû íå îòïóñòèë íàñ?
— Äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî äðóãèõ ñïîñîáîâ. Îí ìîã áû ïîñëàòü ìíå ñîîáùåíèå.
— À åñëè îí áîÿëñÿ óòå÷êè èíôîðìàöèè? À òàê íàñ íèêòî íå æäàë, îïåðàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî…
Ôèëèïï óñìåõíóëñÿ.
— Óñïåøíî… Ìèíèñòð â ÿðîñòè îáâèíèë íàñ â ïðåâûøåíèè âëàñòè è ñðî÷íî ñîçâàë Ñîâåò áåçîïàñíîñòè. Ðåáðîâ ñíÿò. Þýìåé Ñèíü ïåðåâåäåíà â íà÷àëüíèêè îòäåëà êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè. Êàê ãîâîðèòñÿ: íè îäíî äîáðîå äåëî íå îñòàåòñÿ áåçíàêàçàííûì. Âîò òåáå è óñïåøíî…
Êóçüìà ïðîãëîòèë êîì â ãîðëå.
— ß íå çíàë… èçâèíè… à òû? Òåáÿ îñòàâèëè?
— Ïðèøëîñü èäòè íà ïîêëîí ê ïðåìüåðó. Ìû åùå êîå-÷òî ìîã¸ì. Ëàäíî, íå ðàññòðàèâàéñÿ, âñå ñêîðî èçìåíèòñÿ. Âîçâðàùàéñÿ â èíñòèòóò, ðàáîòàé.
— Âû æå õîòåëè çà÷èñëèòü ìåíÿ â øòàò ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.
— Ïîêà íåò ñìûñëà. Ïîòåðïè äíÿ òðè-÷åòûðå, âñå ðåøèòñÿ. Êàòþ áåðåãè, îíà ïðàêòè÷åñêè áåççàùèòíà, íåò ó íåå íèêîãî, êðîìå òåáÿ.
— À äðóçüÿ, äåä?
Ôèëèïï îòâåðíóëñÿ, ïðèæàë óõî ïàëüöåì, ïîëó÷àÿ ñîîáùåíèå îò äåæóðíîãî, ãðóçíî âñòàë.
— ß ïîøåë. Íå ðàñêèñàé òóò è â èãðóøêè íå èãðàéñÿ. Î íàøåì ðàçãîâîðå íèêîìó íè ñëîâà.
— Êîíå÷íî, äåä, ÿ ïîíèìàþ, ìîã áû è íå ïðåäóïðåæäàòü. ×åðò, êàê ïëîõî âñå ïîâåðíóëîñü! Åñëè áû ìû çíàëè òîãäà… À ãäå Îñêàð?
— Ïðèøëîñü âåðíóòü ïàïàøå… â îáìåí íà íåêîòîðóþ ëîÿëüíîñòü ïî îòíîøåíèþ ê ñåìåéñòâó Ðîìàøèíûõ. Îí ïîîáåùàë íàñ íå òðîãàòü.
— È âû åìó âåðèòå?
— Óïàñè áîæå! Íî êàêîé-òî ìàëûé ðåçåðâ âðåìåíè ó íàñ åñòü.
— Çíà÷èò, Îñêàð ñåé÷àñ íà Çåìëå?
— Íåò, âåðíóëñÿ ñ ïîëêîâíèêîì Õàäæè-Êóðáàíîì íà «êðîò».
Êóçüìà âñòàë, ñæàâ êóëàêè.
— Òîãäà ìíå òîæå íàäî âåðíóòüñÿ! Íàøèõ òàì âñåãî òðîå ïðîòèâ ïÿòåðûõ.
— Ìîæåò áûòü, äàæå ìåíüøå. Íî òåáå íå íàäî òóäà èäòè! Çíàåøü ïîãîâîðêó? Åñëè ãîñïîäü õî÷åò íàêàçàòü çàéöà, îí äàðèò åìó õðàáðîñòü.
— Íî ïî÷åìó?! — âñêðè÷àë Êóçüìà. — ß óæå çäîðîâ, è ìåíÿ íèêòî íå çàìåíèò! È ÿ äåéñòâèòåëüíî íå áîþñü!
— ß çàïðåùàþ òåáå äàæå äóìàòü îá ýòîì! — òÿæåëî ïðîãîâîðèë Ôèëèïï è âûøåë.
Äâåðü çà íèì áåñøóìíî çàêðûëàñü, îñòàâëÿÿ ïàöèåíòà ïàëàòû íàåäèíå ñî ñâîèìè ýìîöèÿìè è ìûñëÿìè.
— Âîò âçäîðíûé ñòàðèê! — â ñåðäöàõ ñêàçàë Êóçüìà. — Óåë-òàêè… ß áîþñü, è åùå êàê! Íî âåäü õðàáðîñòü, êàê ãîâîðèë êëàññèê, ýòî êîãäà òîëüêî ÿ ñàì çíàþ, êàê ÿ áîþñü…
Ïîñòîÿâ ìèíóòó ó îêíà, áåçäóìíî ãëÿäÿ íà êðàñíîâàòûé çàêàò, ïðåäâåùàâøèé âåòåð, Êóçüìà î÷íóëñÿ è íà÷àë òîðîïëèâî ñîáèðàòüñÿ.
Óíèê îòûñêàëñÿ â ñòåííîì øêàôó, òóôëè òîæå. Òàéôà íèãäå íå áûëî. ×åðòûõíóâøèñü, Ðîìàøèí ïåðåîäåëñÿ, ïîòóøèë ñâåò â ïàëàòå, íå îòâå÷àÿ íà âîïðîñû èíêà, âûãëÿíóë â îêíî — ïàëàòà ðàñïîëàãàëàñü íà òðåòüåì ýòàæå êëèíèêè, — è ïðûãíóë âíèç.
×åðåç ïîë÷àñà îí ñåë â òàêñè, êîòîðîå äîñòàâèëî åãî ê áëèæàéøåé ñòàíöèè ìåòðî; åþ îêàçàëàñü âòîðàÿ Òóëüñêàÿ. Çàòåì Êóçüìà ïîçâîíèë Êàòå èç âèîì-ïóçûðÿ ñâÿçè, ñêàçàë, íå äàâàÿ åé îòêðûòü ðòà, ÷òî îòáûâàåò íà Ñîëíöå, ïîïðîñèë áåðå÷üñÿ è îòêëþ÷èë ñâÿçü.  êàáèíå ìåòðî îí íàáðàë êîä ìåòðî «êðîòà», ñîõðàíèâøèéñÿ â ïàìÿòè. Âûøåë îí óæå â ôèíèø-êàáèíå «ïîäñîëíöåõîäà».
* * *
«Êðîò» âèáðèðîâàë è òðÿññÿ òàê, ÷òî íåéòðàëèçàòîðû èíåðöèè è ãàñèòåëè êîëåáàíèé íå ñïðàâëÿëèñü, è ÷àñòü âèáðàöèè ïåðåäàâàëàñü ìîäóëÿì îòñåêîâ, â òîì ÷èñëå — ðóáêå óïðàâëåíèÿ è æèëîé çîíå. Íî åñëè ïèëîò íå ìîã ïîêèíóòü ðàáî÷åå ìåñòî íàäîëãî, òî îñòàëüíûå ÷ëåíû ýêèïàæà ïðåäïî÷èòàëè îòñèæèâàòüñÿ â ñâîèõ êàþòàõ, à òî÷íåå — îòëåæèâàòüñÿ â ãàìàêàõ, ñïåöèàëüíî âçÿòûõ èìåííî äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ.
Ëåæàë è Êóçüìà, ïðèáûâøèé íà áîðò «êðîòà» øåñòîãî ìàÿ, â ñàìûé ðàçãàð òðÿñêè.
Ïðèíÿëè åãî ñïîêîéíî, åñëè íå ñêàçàòü — ðàâíîäóøíî, è ëèøü Îñêàð, ïîïàâøèéñÿ åìó â êîðèäîðå, çàìåòèë ñî ñâîåé îáû÷íîé ñàìîóâåðåííî-åõèäíîé óëûáêîé:
— Áèòîìó íåéìåòñÿ? Íó-íó… âñå âïåðåäè.
Êóçüìà ïðîøåë ìèìî ìîë÷à, ñëîâíî íå çàìåòèë ãåíåðàëà, õîòÿ áûë ãîòîâ çàäóøèòü åãî ãîëûìè ðóêàìè.
Ñ Õàñèäîì îíè âñòðåòèëèñü â çîíå îòäûõà, è áåçîïàñíèê, íå îæèäàâøèé ïîÿâëåíèÿ äðóãà, ïîâåäàë åìó ïîñëåäíèå íîâîñòè. Îñîáåííî òðåâîæíûì áûëî èçâåñòèå î ñòðàííîé àòìîñôåðå ñðåäè ýêèïàæà, ïðàêòè÷åñêè îòêàçàâøåãîñÿ çàáîòèòüñÿ î ñèñòåìàõ «êðîòà» è êîíòðîëèðîâàòü äâèæåíèå ìàøèíû ê öåëè. Äàæå Áåàòà Ïîëîíñêà, æåíùèíà íåóêðîòèìîé ýíåðãèè è ëþáîçíàòåëüíîñòè, ïîòåðÿëà èíòåðåñ ê ïðîèñõîäÿùåìó è ïðîâîäèëà âðåìÿ â îñíîâíîì â ñâîåé êàþòå, íåõîòÿ îòêëèêàÿñü íà âûçîâû.
Êóçüìà ïðåäïîëîæèë, ÷òî âñå ýòî ðåçóëüòàò îãðîìíîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî äàâëåíèÿ íà äóøè ÷ëåíîâ ýêñïåäèöèè, ýôôåêòà «îæèäàíèÿ ñìåðòè», è Õàñèä ñ íèì ñîãëàñèëñÿ, íî ëåã÷å îáîèì îò ýòîãî íå ñòàëî. À Ëàïàððà äàæå íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷åì çàêîí÷èëñÿ èõ ïîõîä. Òî ëè óæå çíàë âñå îò Îñêàðà èëè äèðåêòîðà ÓÀÑÑ, òî ëè áûë ñëèøêîì çàíÿò óïðàâëåíèåì è ïðîêëàäêîé êóðñà. È ýòî îáñòîÿòåëüñòâî òîæå íå ìîãëî íå áåñïîêîèòü áåçîïàñíèêà è åãî äðóãà. Îäíàêî, ÷òî áû íè ïðîèñõîäèëî íà áîðòó «êðîòà», àïïàðàò ïî-ïðåæíåìó óïîðíî «ãðûç» ïëàçìó ñîëíå÷íûõ íåäð è ïðîäâèãàëñÿ ê ÿäðó, ïðåîäîëåâàÿ êàæäûé ÷àñ ïðèìåðíî òðè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ.
Ñåäüìîãî ìàÿ îí ïåðåñåê ãðàíèöó ñëîÿ «ÿäåðíîãî âîçáóæäåíèÿ» ñ òåìïåðàòóðîé â ïîëòîðà ìèëëèîíà ãðàäóñîâ, è âèáðàöèÿ â îòñåêàõ ìàøèíû óñèëèëàñü. Õîäèòü ïî åå êîðèäîðàì ñòàëî ïî÷òè íåâîçìîæíî: ïîçâîíî÷íèê âûäåðæèâàë íå áîëüøå ïîëìèíóòû, à ïîòîì íà÷èíàë íåñòåðïèìî áîëåòü. Îáúÿñíèë ýòî ÿâëåíèå Óâå Õåññëåð.
— Ìû èäåì ÷åðåç çîíó âûñîêî÷àñòîòíîé ïëàçìåííîé òóðáóëåíòíîñòè, — ñêàçàë îí. — Òóðáóëåíòíîñòü æå âûçâàíà îáðàçîâàíèåì êîëëàïñèðóþùèõ êàâåðí è ïëàçìîíîâ — ïëàçìåííûõ âîëí ðàçëè÷íûõ òèïîâ, èíòåíñèâíî âçàèìîäåéñòâóþùèõ äðóã ñ äðóãîì.
— Ïî÷åìó îíè êîëëàïñèðóþò, ýòè âàøè êàâåðíû? — âÿëî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õàñèä; ýòîò ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ ïîñëå ïîëóäíÿ ñåäüìîãî ìàÿ ïî èíòåðêîìó — âñå ëåæàëè â ãàìàêàõ.
— Êàâåðíû îáðàçóþòñÿ èç-çà ìèêðîÿäåðíûõ âçðûâîâ, — îáðàäîâàëñÿ ïîÿâëåíèþ ñîáåñåäíèêà äîêòîð Õåññëåð. —  ýòîì ñëîå âñå âðåìÿ âîçíèêàþò î÷àãè òåðìîÿäåðíûõ ðåàêöèé, ïîëó÷àåòñÿ íåáîëüøîé âçðûâ, â ïëàçìå âîçíèêàåò ãàçîâàÿ ïîëîñòü ñ âûñîêèì äàâëåíèåì äèàìåòðîì äî ñîòåí ìåòðîâ, çàòåì ðåàêöèÿ ïðåêðàùàåòñÿ, è êàâåðíà ñõëîïûâàåòñÿ, êîëëàïñèðóåò.  ðåçóëüòàòå îáðàçóåòñÿ âîëíà äàâëåíèÿ, ïåðåäàþùàÿñÿ ñî ñêîðîñòüþ, íàìíîãî ïðåâûøàþùåé çâóêîâóþ, êîòîðóþ âîñïðèíèìàåò íàøå çàùèòíîå ïîëå, à âìåñòå ñ íèì è êîðïóñ «êðîòà». À òàê êàê òàêèå ìèêðîâçðûâû ïðîèñõîäÿò ÷àñòî, ïîëó÷àåòñÿ âèáðàöèÿ.
— È ñêîðî îíà çàêîí÷èòñÿ?
— Êàê òîëüêî ìû ïåðåñå÷åì «ãðàíèöó Ñàõàðîâà» — ãðàíèöó ñëîÿ, çà êîòîðûì èäåò «áóôåðíàÿ» çîíà. Äàâëåíèå äîñòèãàåò ìèëëèàðäà àòìîñôåð, ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ÷àñòèö ïëàçìû íà÷èíàåò ïðåâîñõîäèòü ôàçîâóþ ñêîðîñòü ðàñøèðåíèÿ êàâåðí, ÷àñòèöû óáåãàþò îò ïîëÿðèçàöèîííîé «øóáû» è îáðàçóþòñÿ Ò-ñîëèòîíû — ñòðóè òåðìîÿäåðíûõ ðåàêöèé. Èõ âñåãî øåñòü òèïîâ: àëüôà, áåòà, ãàììà, äåëüòà, ñèãìà è êàïïà.  àëüôà-ñîëèòîíàõ ïðîèñõîäèò ðåàêöèÿ ñëèÿíèÿ ÿäåð óãëåðîäà-äâåíàäöàòü ñ ÿäðàìè âîäîðîäà, îáðàçóåòñÿ àçîò-òðèíàäöàòü, ïëþñ íåéòðèíî è ãàììà-èçëó÷åíèå. Ïîòîì â áåòà-ñîëèòîíå àçîò-òðèíàäöàòü ðàñïàäàåòñÿ íà…
— Íå òàê áûñòðî, ïðîôåññîð, — îñòàíîâèë ôèçèêà Õàñèä. — Ãîëîâà ïëîõî âîñïðèíèìàåò èíôîðìàöèþ. Êàê äîëãî íàì æäàòü âàøó «áóôåðíóþ» çîíó?
Õåññëåð ïîìîë÷àë, îáèæåííûé îñòàíîâêîé, ïîòîì ñóõî ñîîáùèë:
— Íå ìåíüøå äâàäöàòè ÷àñîâ.
Ðàçäàëñÿ ÷åé-òî ñòîí, ïîòîì ãîëîñ Ãðåäàñà:
— Ãîñïîäà ñîëàðíàâòû, ìîæåò, ðàçâåðíåìñÿ äà ïîëåçåì íàçàä, äîìîé? Ìî÷è íåò òåðïåòü!
Ýòî çàÿâëåíèå âûçâàëî îæèâëåíèå ó ýêèïàæà, ïîñëûøàëèñü äàæå ñìåøêè è øóòêè, íî íåïðåêðàùàâøèåñÿ ãóë è òðÿñêà çàñòàâèëè âñêîðå âñåõ çàìîë÷àòü. «Êðîòîì» ñíîâà çàâëàäåëà «òèøèíà».
Êóçüìà âêëþ÷èë âíåøíèé îáçîð è îêàçàëñÿ âíóòðè ïóçûðÿ, îêðóæåííîãî ñèÿþùåé îðàíæåâîé áåçäíîé. Âèäåîñèñòåìà «êðîòà» ðàáîòàëà îòìåííî, ïîäêîððåêòèðîâàííàÿ ñïåöèàëèñòàìè ïîñëå õîäîâûõ èñïûòàíèé, è ñîçäàâàëà ýôôåêò íåïîñðåäñòâåííîãî íàáëþäåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèìè ãëàçàìè ïðîèñõîäÿùèõ âîêðóã ïðîöåññîâ. Êóçüìà óâèäåë «ëåñ» âåòâèñòûõ ñàêñàóëîâ — ïåðåñå÷åíèé ïëàçìåííûõ âîëí, áîëåå òåìíûõ, ÷åì îñíîâíîé ôîí íåäð Ñîëíöà; ìåðöàíèå âñïûõèâàþùèõ è ãàñíóùèõ çâåçä — òåðìîÿäåðíûõ êàâåðí; ïðîáèâàþùèåñÿ îòêóäà-òî ñíèçó, èç ãëóáèí ñâåòèëà, ïåðåëèâ÷àòûå çîëîòûå ÿçûêè îãíÿ — ñîëèòîííûå ñòðóè, à êîãäà âêëþ÷àëñÿ íåéòðèííûé òåëåñêîï, åùå íèæå (èëè ãëóáæå) ïðîÿâëÿëàñü òåìíî-áîðäîâàÿ êðóïíîÿ÷åèñòàÿ ðåøåòêà — ãðàíèöà ÿäðà Ñîëíöà, âå÷íî êèïÿùåãî òåðìîÿäåðíîãî «êîòëà». Äî íåãî îñòàâàëîñü åùå òðèñòà òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ ïóòè, ïî÷òè òðîå ñ ïîëîâèíîé ñóòîê. Ãäå-òî òàì, â íåâîîáðàçèìîé ïëàâèëüíå, òîð÷àë «ôóòáîëüíûé ìÿ÷ äüÿâîëà» è äåëàë ñâîå ÷åðíîå äåëî — ïîãëîùàë ïëàçìó è îõëàæäàë ñîëíå÷íîå ÿäðî.
Âèáðàöèÿ ïîøëà íà óáûëü ðàíüøå îáåùàííîãî Óâå Õåññëåðîì ñðîêà — ñïóñòÿ øåñòíàäöàòü ÷àñîâ. Îáúÿñíÿëîñü ýòî ïðîñòî: êîìàíäèð «êðîòà» è ïèëîò óâåëè÷èëè ñêîðîñòü äâèæåíèÿ àïïàðàòà, è îí ïðåîäîëåë ñëîé âûñîêî÷àñòîòíîé ïëàçìåííîé òóðáóëåíòíîñòè áûñòðåå. Ïðàâäà, ïðè âõîæäåíèè â «áóôåðíóþ» çîíó ñ åå ñîëèòîííûìè ñòðóÿìè âèáðàöèÿ ïîëíîñòüþ íå óøëà, ïðîñòî ñòàëà óëüòðàçâóêîâîé, ñëóõ ëèøü èçðåäêà óëàâëèâàë òîíêèå ïðîíçèòåëüíûå ñâèñòû è ïèñêè ñòåí ïîìåùåíèé, íî òåðïåòü ýòè çâóêè áûëî íåñðàâíåííî ëåã÷å. Õîòÿ è âîçíèêàëî ñîìíåíèå â ïðî÷íîñòè êîðïóñà ìàøèíû, òåðçàåìîãî íåïðåðûâíîé äðîæüþ.
Õàñèä ñòàë èñ÷åçàòü èç ñâîåé êàþòû, íå ñîîáùàÿ Êóçüìå, ÷åì îí çàíèìàåòñÿ. Îæèâèëèñü è äðóãèå ÷ëåíû ýêèïàæà, ïîòÿíóëèñü â «îáùåñòâåííûå» ìåñòà — â ðóáêó è â çîíó îòäûõà ñ áàññåéíîì. Íà÷àë «âûõîäèòü â ëþäè» è Êóçüìà, ñòàðàÿñü èçáåãàòü âñòðå÷ ñ Îñêàðîì.  îäèí èç òàêèõ ïîëóáåñöåëüíûõ ïîõîäîâ ïî âåðõíåìó óðîâíþ «êðîòà» îí îáíàðóæèë íà ñòåíå êîðèäîðà, ðÿäîì ñ ëþêîì â îòñåê «ïàíüòàî», ñàìîå íàñòîÿùåå «çåðêàëî».
— Ïðèâåò! — ñêàçàë Êóçüìà ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó.
«Çåðêàëî» ðàâíîäóøíî îòðàçèëî åãî êðèâóþ ôèçèîíîìèþ ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè è íå îòâåòèëî.
Êóçüìà ïîäîøåë áëèæå, ðàçãëÿäûâàÿ ïëîñêèé äâóõìåòðîâûé ëèñò çåðêàëüíîé ñóáñòàíöèè, âîðîâàòî îãëÿíóëñÿ è ñóíóë ïàëåö â áëåñòÿùóþ ïîâåðõíîñòü. Ïàëåö âîøåë â íåå, íå âñòðå÷àÿ ñîïðîòèâëåíèÿ, êàê â áîëåå õîëîäíûé ñëîé âîçäóõà.
«Äîýêñïåðèìåíòèðóåøüñÿ, — íåîäîáðèòåëüíî ïðîãîâîðèë âíóòðåííèé ãîëîñ. — À åñëè ýòî „ìåðòâÿê“?».
Êóçüìà âûäåðíóë ïàëåö, âûçâàë Õàñèäà. Áåçîïàñíèê ïîÿâèëñÿ ÷åðåç äâå ìèíóòû, ñîñðåäîòî÷åííûé è íåâîçìóòèìûé. Îãëÿäåë «çåðêàëî», ïîãðóçèë â íåãî ïàëåö, êàê Ðîìàøèí, ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ýòî íå ê äîáðó.
— Âû î ÷åì, ïîëêîâíèê Õàäæè-Êóðáàí? — òîò÷àñ æå ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ëàïàððû.
Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ìû îáíàðóæèëè «çåðêàëî».
— Ãäå?
— Â ïåðåõîäíîì òàìáóðå ê îòñåêó «ïàíüòàî».
Ïàóçà.
— Æäèòå, ÿ ñåé÷àñ ïîäîéäó.
— Äýâ, ðåãëàìåíò ïåðåõîäíîãî òàìáóðà, — áûñòðî ñêàçàë Õàñèä.
— Ñëóøàþñü, ñýð, — ðàñêàòèñòî îòîçâàëñÿ èíê.
Õàñèä ñõâàòèë Êóçüìó çà ïëå÷è, ðàçâåðíóë ê ñåáå.
— Ñëóøàé âíèìàòåëüíî! Òåáå íàäî ñðî÷íî áåæàòü íà Çåìëþ! Ëàïàððà íå òîò, çà êîãî ñåáÿ âûäàåò. Ïî÷òè âñå ÷ëåíû ýêèïàæà çîìáèðîâàíû! ß íàøåë â êàþòå Õåññëåðà ïðîãðàììàòîð. Îíè õîòÿò çàïóñòèòü «ïàíüòàî» ìèìî öåëè, ÷òîáû «îãíåòóøèòåëü» íå ïîñòðàäàë. Íà Çåìëå îá ýòîì íèêòî íå óçíàåò. Âðåìåíè ìàëî. Ïåðåäàé äåäó, ÷òîáû âûñëàë ñþäà äåñàíò.
— Íî êàê æå… — ðàñòåðÿëñÿ Êóçüìà. — Ïî÷åìó Ëàïàððà? Òû óâåðåí?
— Íå òåðÿé âðåìåíè, áåãè!
— À òû?
— ß èõ îòâëåêó, íè÷åãî îíè ñî ìíîé íå ñäåëàþò. Íó èäè æå!
Õàñèä âñòðÿõíóë Êóçüìó, ïîäòîëêíóë åãî ê ýñêàëàòîðó. Êóçüìà, êàê ñîìíàìáóëà, äåðåâÿííî ïåðåñòàâëÿÿ íîãè, ïîøåë ïðî÷ü, ïîòîì î÷íóëñÿ, îãëÿíóëñÿ íà ïðîâîæàâøåãî åãî ãëàçàìè áåçîïàñíèêà, âñêèíóë ââåðõ ñæàòûé êóëàê è âïðèïðûæêó ïîì÷àëñÿ âíèç. Ñêàòèëñÿ íà âòîðîé óðîâåíü, ìèíîâàë çîíó îòäûõà è ñâåðíóë ê æèëîé çîíå, ãäå áûëè óñòàíîâëåíû êàáèíû ìåòðî. Îäíàêî äâåðü êàþòû íå îòêðûëàñü íè íà ìûñëåííóþ êîìàíäó, íè íà ãîëîñ. Îíà áûëà áëîêèðîâàíà!
— Äýâ, îòêðîé äîñòóï ê ìåòðî! — ïîçâàë èíêà Êóçüìà.
— Ïðèêàç êîìàíäèðà, — îòâåòèë Äýâ ñîæàëåþùèì òîíîì. — Íèêîãî íå ïðîïóñêàòü.
— Êóäà ýòî âû ñîáðàëèñü, ìèëåéøèé? — ðàçäàëñÿ ñçàäè ñêðèïó÷èé ãîëîñ.
Êóçüìà îãëÿíóëñÿ. Íà íåãî ñ ëåãêîé óëûáêîé ñìîòðåë îäåòûé â «êîêîñ» Ãàððè Øèðåð, ïîèãðûâàÿ êðàñèâîé òðîñòüþ ñ èíêðóñòàöèÿìè. Ïðåäñòàâèòåëü ÑÝÊÎÍà ñ ìîìåíòà ñòàðòà «êðîòà» â Ñîëíöå íèãäå íå ïîÿâëÿëñÿ, íè ñ êåì íå áåñåäîâàë è íå âñòðå÷àëñÿ, è Êóçüìà áóêâàëüíî çàáûë î åãî ñóùåñòâîâàíèè.
— Óæ íå ñáåæàòü ëè õîòèòå, ìèëåéøèé? — ïðîäîëæàë äîêòîð ìíîãèõ íàóê è ìàñòåð ïî ðóêîïàøíîìó áîþ. — À ìåíÿ ñ ñîáîé âîçüìåòå?
Êóçüìà ïîñìîòðåë íà òðîñòü â åãî ðóêå è ïîíÿë, ÷òî îðóæèå âûòàùèòü íå óñïååò.
Ãëàâà 19. ÑÁÎÐÊÀ ÍÅÃÓÌÀÍÀ.
Èäåþ Þýìåé Ñèíü «ñîáðàòü» íåãóìàíîèäà, íàéäåííîãî íà áàçå Äüÿâîëà â Áåðíå, ïðèøëîñü îñóùåñòâëÿòü Ãåðìàíó Àëíèñó è çàìåñòèòåëþ êîìèññàðà áåçîïàñíîñòè Äçàðêîâñêîìó. Íè Þýìåé, íè Âëàäèëåí Ðåáðîâ íå ìîãëè ðóêîâîäèòü ýòèì ïðîöåññîì ïîñëå ñêàíäàëüíîãî çàñåäàíèÿ Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû (ÑÁÑÑ) è ïîñëåäîâàâøåé îòñòàâêè îáîèõ ðóêîâîäèòåëåé ñïåöñëóæá. Ñ ïîäà÷è ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè Ðåáðîâà ïåðåâåëè íà÷àëüíèêîì îõðàíû ÂÊÑ, à Þýìåé Ñèíü ñòàëà íà÷àëüíèêîì îòäåëà êðèìèíàëüíîé ïîëèöèè.
Ôèëèïï Ðîìàøèí óäåðæàëñÿ â ñâîåì êðåñëå äèðåêòîðà ÓÀÑÑ, õîòÿ áûëî ïðèíÿòî ïîñòàíîâëåíèå î åãî íåïîëíîì ñëóæåáíîì ñîîòâåòñòâèè. Ñîõðàíèë ïîñò êîìàíäîðà ïîãðàíñëóæáû è Èãíàò Ðîìàøèí, ÷òî äàâàëî øàíñ âñåé êîìàíäå áîðöîâ ñ Äüÿâîëîì äîâåñòè äåëî äî êîíöà.
Ñåäüìîãî ìàÿ, â òàéíå îò âñåõ îôèöèàëüíûõ ëèö Ïðàâèòåëüñòâà, ÑÝÊÎÍà è ÂÊÑ, áåçîïàñíèêè îñîáîé ãðóïïû ïîä êîìàíäîâàíèåì ñàìîãî Äçàðêîâñêîãî, êîòîðîìó Ðåáðîâ ïåðåäàë ñâîè ïîëíîìî÷èÿ, ïåðåïðàâèëè íà Ïëóòîí ïîñëåäíèé êîíòåéíåð ñ «ìîðñêîé êàïóñòîé» ñ áàçû â Áåðíå, çàòåì ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè ïåðåâåçëè êîíòåéíåðû íà ïîëèãîí Èíñòèòóòà ôèçè÷åñêèõ ïðîáëåì, ïî÷òè çàáðîøåííûé, ïóñòîâàâøèé íåñêîëüêî ëåò, õîòÿ è ñîõðàíèâøèé èíôðàñòðóêòóðó. Ïîñëå ýòîãî ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãåðìàíà ãðóïïà ýêñïåðòîâ ÑÁ íà÷àëà «ñáîðêó» íåãóìàíà ïîä êóïîëîì îäíîãî èç óöåëåâøèõ êîðïóñîâ ïîëèãîíà.
Çàäà÷à îêàçàëàñü íåõèòðîé: ñòîèëî òîëüêî îïðåäåëèòü ñïîñîá ñîåäèíåíèÿ «âîäîðîñëåé», è äåëî ïîøëî. Ñïóñòÿ ñóòêè â öåíòðå çàëà, â êîòîðîì ïîääåðæèâàëàñü èñêóññòâåííàÿ ãðàâèòàöèÿ, ïî÷òè ðàâíàÿ çåìíîé, è íåîáõîäèìàÿ òåìïåðàòóðà, êðàñîâàëàñü óäèâèòåëüíàÿ ñïèðàëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ïîõîæàÿ íà ãèãàíòñêîãî ñâåðíóòîãî çìåÿ, ñ êîòîðîãî ñíÿëè êîæó. Äèàìåòð òåëà «çìåÿ» ðàâíÿëñÿ òðåì ìåòðàì. Íî îæèâàòü ýòîò «çìåèíûé ñêåëåò» íå õîòåë, íåñìîòðÿ íà òî æóòêîå âïå÷àòëåíèå æèâîãî îðãàíèçìà, êîòîðîå îí ïðîèçâîäèë.
Èçìåðåíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â îáúåìå òåëà «çìåÿ» ïîÿâèëèñü ñëàáûå áëóæäàþùèå ýëåêòðè÷åñêèå òîêè è ïîëÿ, èíîãäà íåêîòîðûå ó÷àñòêè åãî «ñêåëåòà» íà÷èíàëè ñâåòèòüñÿ, íî äàëüøå ýòîãî ïðîöåññ íå øåë. Íåãóìàí íå õîòåë ïðîñûïàòüñÿ. Èëè íå ìîã.
Ãåðìàí ìó÷èëñÿ ýòîé çàãàäêîé äîëãî, ïî÷òè âñþ íî÷ü, ïðîâåäÿ åå ñ Þýìåé â äîìå íà îñòðîâå Íàóðó. À óòðîì åãî îñåíèëî.
— Âîçäóõ! — âíåçàïíî âñêðè÷àë îí, õëîïíóâ ñåáÿ ëàäîíüþ ïî ëáó è ïåðåïóãàâ óñíóâøóþ òîëüêî ïîä óòðî æåíùèíó. — Íó êîíå÷íî, âîçäóõ!
— ×òî òû èìååøü â âèäó? — ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåëà íà íåãî Þýìåé.
— Ìû äåéñòâèòåëüíî ñîáðàëè «ñêåëåò» íåãóìàíà, — ñêàçàë âîçáóæäåííûé Ãåðìàí, — òî åñòü åãî îáîëî÷êó, íîñèòåëÿ. Òåïåðü íóæåí ìîçã, êîòîðûé áóäåò èì óïðàâëÿòü. À ìîçãîì ýòèì ñëóæèò âèðóñíûé êëàñòåð. Ãäå îí ìîæåò áûòü?
— Íà áàçå åãî íå íàøëè. — Þýìåé íàêèíóëà íà ñåáÿ êèìîíî.
— Ìû íå òàì èñêàëè! Âèðóñíûé êëàñòåð íå íàáëþäàåòñÿ âèçóàëüíî è ìîæåò ïðÿòàòüñÿ ãäå óãîäíî.  òîì ÷èñëå ïðÿìî â âîçäóõå. Ïîíèìàåøü?!
— Çâîíè Äçàðêîâñêîìó, — ñêàçàëà áûâøàÿ íà÷àëüíèöà êîíòððàçâåäêè; îíà áûñòðî ñõâàòûâàëà ñóòü âîïðîñà. — Íàäî âûêà÷àòü âåñü âîçäóõ íà áàçå â Áåðíå è äîñòàâèòü åãî íà ïîëèãîí. ß ïîêà ñâàðþ êîôå.
×åðåç ïîë÷àñà âëþáëåííàÿ ïàðà áûëà ïðèíÿòà Äçàðêîâñêèì â Óïðàâëåíèè àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Åùå ÷åðåç ïîë÷àñà íà÷àëàñü îïåðàöèÿ ïî ãåðìåòèçàöèè áàçû â Áåðíå è âûêà÷èâàíèþ âîçäóõà èç åå ïîìåùåíèé.
Óòðîì âîñüìîãî ìàÿ íà ïëóòîíèàíñêèé ïîëèãîí áûëè äîñòàâëåíû áàëëîíû ñ âîçäóõîì, êîòîðûé ïîñëå òùàòåëüíîé ïîäãîòîâêè çàêà÷àëè âíóòðü «ñêåëåòà» íåãóìàíà.
È íè÷åãî íå ïðîèçîøëî!
Òî÷íåå, ïî÷òè íè÷åãî. «Çìåé» âçäðîãíóë, èçìåíèë ïîçó, îáðàçîâàâ íå÷òî âðîäå âîïðîñèòåëüíîãî çíàêà, â íåì óñèëèëàñü ýëåêòðè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, èçìåíèëàñü ïëîòíîñòü ïîëåé, îäíàêî íà çàïðîñû ëþäåé îí ïî-ïðåæíåìó íå ðåàãèðîâàë. Íîñèòåëü íåãóìàíîèäíîãî ðàçóìà îñòàâàëñÿ ãëóõ è ñëåï.
—  ÷åì äåëî? — îñâåäîìèëñÿ ñóõîé, êîñòèñòûé, áëåäíîëèöûé Äçàðêîâñêèé. — Ïî÷åìó îí îñòàåòñÿ äîõëûì?
— Íå çíàþ, — ïðèçíàëñÿ óíûëî Ãåðìàí, âèíîâàòî îãëÿäûâàÿñü íà äèðåêòîðà ÓÀÑÑ, òàêæå ïðèñóòñòâóþùåãî â çàëå. — Âèäèìî, âîçäóõ áàçû áûë èíôèöèðîâàí ñëàáî, ìàññû âèðóñîâ íå õâàòèëî äëÿ âîçáóæäåíèÿ ñîçíàíèÿ íåãóìàíà.
— Òîãäà âîçíèêàåò âîïðîñ: ãäå ïðÿ÷åòñÿ ýòîò âàø ïðåñëîâóòûé âèðóñíûé êëàñòåð? Íà äðóãîé áàçå, êîòîðóþ ìû íå íàøëè?
Ãëàçà Ãåðìàíà îñòàíîâèëèñü è îñòåêëåíåëè. Îí ñìîòðåë â ýòîò ìîìåíò íà îäíîãî èç òåõíèêîâ, îäåòîãî â çàùèòíûé êîñòþì, êîòîðûé îñòîðîæíî âîçèëñÿ ñ ïðèáîðàìè âîçëå «ñêåëåòà çìåÿ».
— Ìàììà ìèà! — ïðîøåïòàë êñåíîïñèõîëîã. — Êàê ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ!
— Íàøåë? — îáíÿëà åãî ñçàäè Þýìåé, íå ñòåñíÿÿñü ïîñòîðîííèõ âçãëÿäîâ.
— Âðåìåííîå ïîìåùåíèå… ïðè îòñóòñòâèè îïòèìàëüíûõ óñëîâèé…
— Î÷íèñü, ñÿíüøýí.
— Èäåàëüíûé íîñèòåëü âèðóñíîãî êëàñòåðà â íàøèõ óñëîâèÿõ — ÷åëîâåê!
Ñòàëî òèõî.
Ôèëèïï Ðîìàøèí, Äçàðêîâñêèé, Þýìåé Ñèíü, íà÷àëüíèê îõðàíû ïîëèãîíà, ýêñïåðòû, ó÷àñòâîâàâøèå â «ñáîðêå» íåãóìàíîèäà, ìîë÷à ñìîòðåëè íà ìîëîäîãî êñåíîïñèõîëîãà. Ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ äèðåêòîð ÓÀÑÑ.
— Àðòóð Ìåõòè!
Þýìåé Ñèíü ïîöåëîâàëà Ãåðìàíà â ùåêó, ñ ãîðäîñòüþ ãëÿíóëà íà Ôèëèïïà è ñ òîðæåñòâîì — íà Äçàðêîâñêîãî.
— Íàêîíåö-òî âû îöåíèòå ó÷àñòèå ãîñïîäèíà Àëíèñà â íàøåé ðàáîòå. Òåïåðü ÿ ìîãó íà÷èíàòü îïåðàöèþ «ïàíüòàî», ãîñïîäèí äèðåêòîð?
— Íà÷èíàéòå, — ñêàçàë Ôèëèïï. — Îáåñïå÷üòå «òåìíûé» ïåðåõâàò, ÷òîáû ó ãîñïîäèíà ìèíèñòðà íå óñïåëà ñðàáîòàòü ïðîãðàììà ñàìîëèêâèäàöèè. È çàïèøèòå âñå äåòàëè îïåðàöèè, ÷òîáû çàïèñü ìîæíî áûëî ïðåäúÿâèòü â êà÷åñòâå îáâèíåíèÿ.
— Âû… ñåðüåçíî?! — âûäàâèë èç ñåáÿ Äçàðêîâñêèé. — Àðòóð Ìåõòè… ðåçèäåíò?!
Ôèëèïï ìåëüêîì âçãëÿíóë íà íåãî.
— Ó âàñ ìàëî äîêàçàòåëüñòâ?
— Âñå ðàâíî íèêòî èç ÑÝÊÎÍà íå äàñò íàì ñàíêöèþ íà åãî àðåñò. Ê òîìó æå ó íàñ íåò ïðÿìûõ äîêàçàòåëüñòâ!
— Åñòü ñïîñîá èõ ïîëó÷èòü, — ïðîâîð÷àë çàìåòíî ïîâåñåëåâøèé Ãåðìàí.
Âñå ïîâåðíóëèñü ê íåìó.
— Ïðîäîëæàé, — ñêàçàë Ôèëèïï.
— Àðòóðà íàäî áûñòðî äîñòàâèòü íà ïîëèãîí è âñóíóòü â «ñêåëåò» íåãóìàíà. Óâåðåí, âèðóñíûé êëàñòåð, ñèäÿùèé âíóòðè ìèíèñòðà è óïðàâëÿþùèé èì, çàñòàâèò îæèòü îáîëî÷êó íåãóìàíà, è ìû ïîëó÷èì ïðÿìîé êîíòàêò ñ îáîèìè.
— Ãåíèàëüíî! — ïðîáîðìîòàë Ðîìàøèí-ñòàðøèé.
— Ãåðà, òû ñóìàñøåäøèé! — íåæíî ïðîãîâîðèëà Þýìåé. Ïîâåðíóëàñü ê Äçàðêîâñêîìó: — Èäåìòå, Þðèé, áóäåì ãîòîâèòü ïëàí çàõâàòà Àðòóðà Ìåõòè. Õîòÿ â öåëîì ïëàí óæå ãîòîâ.
Äçàðêîâñêèé ìîòíóë ãîëîâîé, èñïîäëîáüÿ ïîñìîòðåë íà äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ.
— Îíà æå îòñòðàíåíà…
— Âû ïîñòóïàåòå â ðàñïîðÿæåíèå âðåìåííî âîññòàíîâëåííîãî ðóêîâîäèòåëÿ êîíòððàçâåäêè, — ñêàçàë Ôèëèïï ñóõî. — Ýòî ïðèêàç.
— Íî ÿ íå ìîãó òàê…
— Òîãäà ìíå ïðèäåòñÿ âàñ óâîëèòü.
Äçàðêîâñêèé âñïîòåë, âûòåð âûñòóïèâøóþ íà ëáó èñïàðèíó.
— Õîðîøî, ÿ ñîãëàñåí ðàáîòàòü ïîä íà÷àëîì ãîñïîæè Ñèíü… õîòÿ ìû ðèñêóåì ïîòåðÿòü ñâîáîäó.
— Ìû ðèñêóåì ïîòåðÿòü ãîðàçäî áîëüøå, — áóðêíóë Ôèëèïï, îòâîðà÷èâàÿñü.
— Ê âàì äåâóøêà, — âäðóã äîëîæèë ïî ðàöèè êîîðäèíàòîð áàçû.
— ×òî çà äåâóøêà? — íå ïîíÿë Ôèëèïï. — Êàêàÿ äåâóøêà? Ãäå îíà?
— Æäåò â ìåòðî, âî âòîðîì áëîêå ïîëèãîíà. Íàçâàëàñü Åêàòåðèíîé Ëàïàððîé.
Ôèëèïï âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ óäèâëåííîé Þýìåé.
— Ñåé÷àñ áóäó. — Îí îçàäà÷åííî ïðèãëàäèë âîëîñû íà çàòûëêå. — Ëþáîïûòíî… ×òî æ, ïîéäåìòå âìåñòå, ïîãîâîðèì ñ âíó÷êîé ßíà.
Îí âêëþ÷èë òàéô, ÷òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè íà ïóòü îò êóïîëà ñî «ñêåëåòîì» íåãóìàíà êî âòîðîìó áëîêó êîìïëåêñà, ãäå áûëà óñòàíîâëåíà êàáèíà ìåòðî, ïåðåíåññÿ ïðÿìî â êàáèíó è òóò æå, íå äèêòóÿ àâòîìàòó çàïóñêà êîä ñòàíöèè íà Çåìëå, âûøåë â ïîìåùåíèå áëîêà.
Âíó÷êà ßíà Ëàïàððû æäàëà åãî ó ïðîçðà÷íîé ñòåíû íåáîëüøîãî çàëà, ñêâîçü êîòîðóþ îòêðûâàëñÿ âèä íà ñíåæíî-ëüäèñòóþ ðàâíèíó ïîëèãîíà ñ çàâèñøèì íàä íåé ñåðî-ñåðåáðèñòûì ïóõëûì ñíåæíûì êîìîì Õàðîíà, îñâåùåííûì ñëàáûìè ëó÷àìè íåâîîáðàçèìî äàëåêîãî Ñîëíöà. Ðÿäîì òîïòàëñÿ áåçîïàñíèê èç ñâèòû Äçàðêîâñêîãî, ïûòàÿñü ðàçãîâîðèòü äåâóøêó. Óâèäåâ äèðåêòîðà, îí òîò÷àñ æå îòîøåë ê âûõîäó èç çàëà.
— Çäðàâñòâóéòå, — îáåðíóëàñü âíó÷êà Ëàïàððû íà øàãè Ôèëèïïà; ëèöî ó íåå áûëî áëåäíîå è ðàññòðîåííîå. — Âû çíàåòå, ÷òî Êóçüìà ñáåæàë èç êëèíèêè?
Ðîìàøèí-ñòàðøèé óñìåõíóëñÿ.
— Ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü. Êóçÿ âïå÷àòëèòåëüíàÿ íàòóðà è ðèñêîâàÿ. Îí äîëæåí áûë òàê ïîñòóïèòü.
— Âû ÷òî æå, çíàëè, ÷òî îí ñáåæèò íà «êðîò» è… íå âûñòàâèëè îõðàíó ïàëàòû?
— Òàê áûëî íàäî, Êàòþøà. Òâîåìó äåäó íóæíà ïîìîùü, îäíîãî ïîëêîâíèêà Õàäæè-Êóðáàíà ìàëî.
Ãëàçà Êàòè ïîòåìíåëè, ñòàëè âèíîâàòûìè.
— Áîþñü, ìîé äåä… íå ìîé äåä!
— ×òî? — Ãëàçà äèðåêòîðà ïîõîëîäåëè, âïèëèñü â ëèöî äåâóøêè. — Ïîÿñíè.
Êàòÿ çÿáêî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè.
— Íàñòîÿùèé äåä íå ñòàë áû ïîñûëàòü Êóçþ è Õàñèäà âûðó÷àòü ìåíÿ, îí ïîøåë áû ñàì. Êðîìå òîãî, îí íå ñòàë áû æäàòü òàê äîëãî, íàøåë áû ìåíÿ åùå äî ñòàðòà «êðîòà». È åùå… — Êàòÿ ñíîâà çÿáêî ïîåæèëàñü. — Îí çíàåò î çàïàñíîì âàðèàíòå… î ñòðîèòåëüñòâå âòîðîãî «êðîòà».
Ãëàçà äèðåêòîðà ÓÀÑÑ åùå áîëüøå ïîõîëîäåëè.
— À îòêóäà òû çíàåøü… î âòîðîì âàðèàíòå?
Êàòÿ ñëàáî óëûáíóëàñü.
— Ñëó÷àéíî âêëþ÷èëà èíê äåäà è íàøëà ñòðàííóþ çàïèñü î «êîíòðîëå ñïåöçàêàçîâ». Òàì áûëè åùå öèôðû… êîä çàêàçà. ß ïðîâåðèëà äâà çàâîäà: Âîðîíåæñêèé è Ëàñ-Àëàìîññêèé… Çàêàçû íà óçëû è äåòàëè äëÿ íîâîãî «êðîòà» îòëîæåíû. Äóìàþ, ÷òî òî æå ñàìîå òâîðèòñÿ è ñ äðóãèìè çàâîäàìè.
 çàëå ïîÿâèëèñü Ãåðìàí, Äçàðêîâñêèé, Þýìåé Ñèíü, âèòñ-òåëîõðàíèòåëü äèðåêòîðà. Ôèëèïï, íå ñâîäÿ ñ ëèöà Êàòè ñâîèõ ëåäÿíûõ ãëàç, æåñòîì ïîäîçâàë Äçàðêîâñêîãî è Þýìåé.
— Ïîâòîðè äëÿ íèõ.
Êàòÿ, çàïèíàÿñü, ïåðåñêàçàëà èì âñå, ÷òî çíàëà.
— Íå ìîæåò áûòü… — íà÷àë áûëî Äçàðêîâñêèé.
— Íåìåäëåííî ïðîâåðüòå âñå çàêàçû! — ïåðåáèë åãî Ôèëèïï. — Ðàçáåðèòåñü â ïðè÷èíàõ ñðûâà ñðîêîâ âûïîëíåíèÿ. Âûÿñíèòå, êòî îòäàâàë ðàñïîðÿæåíèÿ îòëîæèòü çàêàçû, è ñðàçó ñîîáùèòå ìíå. Èäèòå!
Äçàðêîâñêèé, ïîòîïòàâøèñü, ïåðåñåê çàë è ñêðûëñÿ â ìåòðî.
— Îí òîðìîçèò, — îñóæäàþùå ïðîãîâîðèëà Þýìåé.
Ôèëèïï ìðà÷íî êèâíóë.
— Íåäàðîì Âëàäèëåí ñ÷èòàë åãî àãåíòîì Äüÿâîëà. Íèêàêîé îí, êîíå÷íî, íå àãåíò, íî âû ïðàâèëüíî ïîäìåòèëè: «òîðìîçèò» îí î÷åíü ñèëüíî. Ïðèäåòñÿ ïîðó÷àòü åìó âòîðîñòåïåííûå çàäà÷è. Îäíàêî, äîðîãàÿ òàéòàé, ó íàñ ïðîáëåìà? Åñëè ýòà þíàÿ ëåäè ïðàâà, ßí Ëàïàððà — èõ ÷åëîâåê!
— Íå ïîíèìàþ, êîãäà è ãäå îíè óñïåëè åãî çàêîäèðîâàòü…
— Íå èìååò çíà÷åíèÿ. Âàæåí ñàì ôàêò êîäèðîâàíèÿ. Ìû ïîñòàâëåíû â òàêèå óñëîâèÿ, ÷òî îòâëåêàþùèé âàðèàíò ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûì. ×òî áóäåì äåëàòü?
— Âûñàäèòü íà áîðò «êðîòà» äåñàíò!
— Îíè íàâåðíÿêà áóäóò æäàòü åãî, óñòðîÿò çàñàäó è ïåðåáüþò âñåõ ðåáÿò. Èëè ïðîñòî çàáëîêèðóþò ôèíèø-ëèíèþ. Êñòàòè, íàäî ñðî÷íî îðãàíèçîâàòü ïåðåõâàò ëèíèè ìåòðî ñ «êðîòà»! Îíè ïîïûòàþòñÿ âçîðâàòü àïïàðàò, íî ïåðåä ýòèì ñàìè ñáåãóò íà Çåìëþ. Íåîáõîäèìî âûõîä ëèíèè ïåðåîðèåíòèðîâàòü íà îäíó èç íàøèõ áàç. Òàì ìû èõ è âîçüìåì.
— Î÷åíü õîðîøàÿ èäåÿ, ñÿíüøýí. ß ñðî÷íî çàéìóñü ýòèì.
Þýìåé Ñèíü è Ãåðìàí òîæå ñêðûëèñü â êàáèíå ìåòðî.
Ôèëèïï î ÷åì-òî çàäóìàëñÿ, èçó÷àÿ ïîë ïîä íîãàìè.
— Íî êàê æå äåä? — íàïîìíèëà î ñåáå ïðèòèõøàÿ Êàòÿ. — È Êóçÿ?..
— Íå áåñïîêîéñÿ, äåâî÷êà, — î÷íóëñÿ Ôèëèïï. — ×òî-íèáóäü ïðèäóìàåì. Ñêîðåå âñåãî ìíå ïðèäåòñÿ âëèòüñÿ â êîìàíäó «êðîòà» è âî âñåì ðàçîáðàòüñÿ íà ìåñòå. Åñëè, êîíå÷íî, ìåòðî íå çàáëîêèðîâàíî.
— Îíè óáüþò âàñ! — âûðâàëîñü ó Êàòè; ïî åå ùåêå ïîïîëçëà ñëåçà. — Îíè óáüþò âñåõ!..
— Íå óáüþò, — óëûáíóëñÿ ñòàðøèé Ðîìàøèí, ïî-îòå÷åñêè ïðèæèìàÿ äåâóøêó ê ãðóäè.
* * *
Ìèíèñòðà áåçîïàñíîñòè Àðòóðà Ìåõòè îõðàíÿëè äâå îáîéìû ïðàâèòåëüñòâåííîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, îäíîé èç êîòîðûõ êîìàíäîâàë ïîëêîâíèê Þçåô Þçåôîâè÷. Ïîýòîìó åãî ïðîùå áûëî óáèòü, èñïîëüçóÿ ñîâðåìåííûå ñíàéïåðñêèå êîìïëåêñû, ÷åì àðåñòîâàòü èëè çàõâàòèòü. Îäíàêî êîíòððàçâåä÷èêè ÑÁ ÓÀÑÑ íå áûëè äèëåòàíòàìè è ðàçðàáîòàëè èäåàëüíî ïðîñòîé ñ òî÷êè çðåíèÿ ëîãèêè ïëàí îïåðàöèè, ïðåäóñìàòðèâàþùèé ïðèìåíåíèå òåõ æå ìåòîäîâ, êàêèìè ïîëüçîâàëèñü ñàìè àãåíòû Äüÿâîëà.
Äåâÿòîãî ìàÿ âî âðåìÿ ïëàíîâîãî çàñåäàíèÿ Ïðàâèòåëüñòâà Çåìëè ê ìèíèñòðó áåçîïàñíîñòè ïîäîøåë ñîòðóäíèê ñåêüþðèòè è øåïíóë íà óõî:
— Â ìàëîé ïðèåìíîé âàñ æäåò ñûí.
Àðòóð Ìåõòè, ñ ïðîñåäüþ â ÷åðíûõ âîëîñàõ, ñ óñàìè è áîðîäêîé, êîëüöîì îõâàòûâàþùèìè âëàæíûå ãóáû, ñ òÿæåëûì ïîðîäèñòûì ñ û ò û ì ëèöîì, íåäîóìåííî ïîêîñèëñÿ íà îõðàííèêà.
— Ñûí?! Îí æå íàõîäèòñÿ â ýêñïåäèöèè…
— Îí ñáåæàë, ðàíåí, èçáèò…
— Ïî÷åìó æå îí ìíå ñàì íå ïîçâîíèë?
— Ó íåãî íåò íè ðàöèè, íè èíêîìà, íè âèäåî.
Àðòóð Ìåõòè õìûêíóë, íàêëîíèëñÿ ê ïðåìüåðó (îí ñèäåë ïî ïðàâóþ ðóêó îò íåãî):
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ýêñåëåíö, ìíå íà ìèíóòó íàäî îòëó÷èòüñÿ.
Ïðåìüåð êèâíóë.
Ìèíèñòð âûøåë èç «ñåðåáðÿíîãî» çàëà ðåçèäåíöèè Ïðàâèòåëüñòâà, ãäå ïðîèñõîäèëî áîëüøèíñòâî ðàáî÷èõ ñîâåùàíèé, è â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ âèòñîâ è êîîðäèíàòîðà îõðàíû ïîäíÿëñÿ íà òðåòèé ýòàæ çäàíèÿ, ãäå ðàñïîëàãàëàñü ìàëàÿ ïðèåìíàÿ ïðàâèòåëüñòâåííîé êàíöåëÿðèè.
 ïðèåìíîé íà äèâàíå äåéñòâèòåëüíî ñèäåë åãî ñûí, ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé æàëêîå çðåëèùå: èçîäðàííûé îáãîðåâøèé óíèê, êðîâîïîäòåêè è öàðàïèíû íà ëèöå è íà ðóêàõ, âñêëîêî÷åííûå âîëîñû, çàïåêøèåñÿ ãóáû, çàòðàâëåííûé âçãëÿä.
— Ïðèâåò, ïàïà, — ñ òðóäîì âñòàë Îñêàð, êðèâî óëûáàÿñü. Òóò æå îõíóë, ïðèêëàäûâàÿ ðóêó ê æèâîòó, çàêóñèë ãóáó. — Íàì íàäî ñðî÷íî ïîãîâîðèòü!
— Ïîøëè êî ìíå.
— Íåò, íàäî ñðî÷íî äåéñòâîâàòü.
— Âñåì âûéòè! — ïðèêàçàë ìèíèñòð.
Îïåðàòîðû êàíöåëÿðèè è îõðàííèê âûøëè.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — íà÷àë ìèíèñòð, ïîäõîäÿ áëèæå. — Ïî÷åìó òû çäåñü?
 òó æå ñåêóíäó Îñêàð âûñòðåëèë â îòöà èç ïàðàëèçàòîðà, ïîäõâàòèë òåëî, ÷òîáû íå ïðîèçâåñòè øóìà, ÷òî-òî ïåðåêëþ÷èë íà ïîÿñå êîñòþìà… è ïðåâðàòèëñÿ â êîïèþ ìèíèñòðà! Èñ÷åçëè ñèíÿêè è öàðàïèíû, èçîðâàííûé è îáãîðåâøèé óíèê òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â êîñòþì îôèöèàëà Ïðàâèòåëüñòâà. «Íîâûé» ìèíèñòð ìãíîâåííî íàöåïèë íà ïîòåðÿâøåãî ñîçíàíèå Àðòóðà óçêèé ïîÿñîê ñ òðåìÿ ÷åðíûìè ïëàñòèíàìè, è òîò÷àñ æå Ìåõòè-ñòàðøèé ïåðåâîïëîòèëñÿ â Îñêàðà ñ òåìè æå ñèíÿêàìè è öàðàïèíàìè, îäåòîãî â òîò æå «îáãîðåâøèé è ïîðâàííûé» óíèê. Ýòî ñðàáîòàëà àïïàðàòóðà äèíãî.
«Ìèíèñòð» áðîñèë â ìèêðîôîí ðàöèè îäíî ñëîâî: «Æäó!» — è âûãëÿíóë â êîðèäîð, ïîìàíèë ïàëüöåì íà÷àëüíèêà îõðàíû:
— Çàéäè.
Êðóïíîãàáàðèòíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê â ÷åðíî-ñåðîì óíèêå ìîë÷à ïîâèíîâàëñÿ.
— Åìó ñòàëî ïëîõî, — ñêàçàë «ìèíèñòð», — ÿ âûçâàë ìåäèêîâ. Ïðîêîíòðîëèðóé, ÷òîáû åãî äîñòàâèëè â êëèíèêó, à ïîòîì äîìîé.
— Ñëóøàþñü, — ïîäòÿíóëñÿ îõðàííèê.
«Ìèíèñòð» âûøåë èç ïðèåìíîé, ñòîëêíóëñÿ ñ áðèãàäîé âðà÷åé â áåëî-êðàñíûõ êîìáèíåçîíàõ, ïîñòîðîíèëñÿ. Áðîñèë âñëåä:
— Ãîëîâîé îòâå÷àåòå!
Ìåäèêè íå îáðàòèëè íà åãî ðåïëèêó íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè — íàñòîÿùèé — ðàçãîâàðèâàë òàê ñî âñåìè.
Ïðîñëåäèâ çà òåì, êàê âðà÷è óêëàäûâàþò íà àíòèãðàâ-íîñèëêè òåëî «ñûíà» è óâîçÿò ê ëèôòó, «ìèíèñòð» âåðíóëñÿ â çàë çàñåäàíèé è äî êîíöà ñîâåùàíèÿ ïðîñèäåë ìîë÷à, íå ïðîðîíèâ íè ñëîâà. Çàòåì, âûéäÿ èç çàëà, âêëþ÷èë òàéô è èñ÷åç.
Òî÷íî òàê æå ïîñòóïèëè è «ìåäèêè», òîëüêî ðàíüøå.
 ëèôòå îíè îáåçâðåäèëè ìîëîäîãî îõðàííèêà, çàìåíèëè íà ðóêå ïñåâäî-Îñêàðà òàéô, ïðèâåëè åãî â äåéñòâèå, è Àðòóð Ìåõòè â îáëèêå ñâîåãî «ðàíåíîãî» ñûíà îòáûë íà áàçó ÓÀÑÑ íà Ìàðñå, ãäå åãî òóò æå íà÷àëè ïðèâîäèòü â ÷óâñòâî. «Ìåäèêè» æå èñ÷åçëè èç ëèôòà îäèí çà äðóãèì, îñòàâèâ â êàáèíå ëèôòà âèñÿùèé â âîçäóõå ïóñòîé àíòèãðàâ.
Îíè î÷íóëèñü îäíîâðåìåííî: Àðòóð Ìåõòè, ïîìåùåííûé âíóòðü «ñêåëåòà çìåÿ», è íåãóìàí.
«Ñêåëåò», ïîõîæèé äî ýòîãî ìîìåíòà íà âîïðîñèòåëüíûé çíàê, ðàñïðÿìèëñÿ è îáðàçîâàë äëèííóþ äâàäöàòèìåòðîâóþ êîëîííó, âíåçàïíî îäåâøóþñÿ â ñåòî÷êó ãîëóáîâàòûõ ìîëíèé.
— Âîò åãî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ — õîëîäíûé ÿäåðíûé ñèíòåç! — ïðîøåïòàë Ãåðìàí. — À ìû ëîìàëè ãîëîâó!
Àðòóð Ìåõòè, îñòàâøèéñÿ âíóòðè êîëîííû ó ñàìîãî åå îñíîâàíèÿ, ïîäíÿë ãîëîâó, îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Ãëàçà åãî çàïûëàëè òåìíûì îãíåì, ïî ãóáàì ñêîëüçíóëà åõèäíî-ïîíèìàþùàÿ óñìåøêà.
— Êàæåòñÿ, ÿ äîïóñòèë îøèáêó, — íåîáû÷íûì âèáðèðóþùèì ãîëîñîì ñêàçàë îí. — Âû íàøëè-òàêè ìîé ñõðîí. Ìîãó ÿ óçíàòü, êàê âàì ýòî óäàëîñü?
— Äîëãî îáúÿñíÿòü, — ñêàçàë Ôèëèïï Ðîìàøèí, ÷åé ãîëîñ ãóëêî ïîêîëåáàë âîçäóõ ïóñòîãî àíãàðà. — Ó íàñ åñòü êîå-êàêîé îïûò.
 ñàìîì àíãàðå, êðîìå «ñêåëåòà» íåãóìàíà, íèêîãî íå áûëî. Ðóêîâîäèòåëè è îïåðàòîðû ýêñïåðèìåíòà íàõîäèëèñü â ñïåöèàëüíîì çàëå óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëàãàâøåìñÿ ïîä ñêàëàìè è ëüäàìè ïîëèãîíà è õîðîøî çàùèùåííîì îò âñåõ ìûñëèìûõ êàòàêëèçìîâ. Âî èçáåæàíèå âñÿêîãî ðîäà íåîæèäàííîñòåé âîêðóã êóïîëà àíãàðà ñîñðåäîòî÷èëàñü àêòèâíàÿ òåõíèêà çåìëÿí: ëàçåðíûå óñòàíîâêè, àííèãèëÿöèîííûå ïóøêè, ÒÔ-ýìèòòåð è äàæå «ãëþê», èñïîëüçóþùèéñÿ äëÿ ãîðíîïðîõîä÷åñêèõ ðàáîò. Êðîìå òîãî, íàä ïîëèãîíîì âèñåë ñïåéñåð ïîãðàíñëóæáû «Ìîùíûé». Âçäóìàé îæèâøèé îðãàíèçì âçáóíòîâàòüñÿ è ïîïûòàòüñÿ áåæàòü èëè òîãî õóæå — ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ó÷àñòü åãî áûëà áû ïëà÷åâíîé. Âèäèìî, îí òîæå ýòî ïîíèìàë.
Àðòóð Ìåõòè âûáðàëñÿ èç àæóðíîé êîëîííû ñòîÿùåãî íà òîðöå «ñêåëåòà», ñîïðîâîæäàåìûé ÷àñòûìè çìåéêàìè ãîëóáûõ ìîëíèé, îáîøåë êðóãëîå ïîìåùåíèå, ê ÷åìó-òî ïðèñëóøèâàÿñü, îñòàíîâèëñÿ â öåíòðå àíãàðà è ïîäíÿë ãîëîâó, ðàçãëÿäûâàÿ çðà÷îê âåðõíåé âèäåîêàìåðû.
— Êàê ÿ ïîíÿë, âû âñå ïðåäóñìîòðåëè. Ñ êåì ÿ èìåþ ÷åñòü ðàçãîâàðèâàòü?
— Ñ äèðåêòîðîì Óïðàâëåíèÿ àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû, — ñóõî îòâåòèë Ôèëèïï.
— Ãîñïîäèí Ðîìàøèí, îñíîâàòåëü äèíàñòèè Ðîìàøèíûõ, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Ìåõòè. — ß âàñ íåäîîöåíèë.
— Âû ìíîãèõ íåäîîöåíèëè, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ôèëèïï. — À âîò íàñ÷åò îñíîâàòåëÿ äèíàñòèè îøèáàåòåñü. ß âîâñå íå ÿâëÿþñü îñíîâàòåëåì ðîäà, åìó áîëüøå òûñÿ÷è ëåò.
— Íå áóäåì âäàâàòüñÿ â òàêèå äåòàëè. ×åãî âû õîòèòå?
— Ïðåæäå âñåãî ïðåäñòàâüòåñü.
Ìèíèñòð áåçîïàñíîñòè ðàññìåÿëñÿ.
— Àðòóð Ìåõòè, ïîòîìîê äðåâíåãî ðîäà ëþêñåìáóðãñêèõ êíÿçåé.
— ß ñïðàøèâàþ èìÿ òîãî, êòî âàìè óïðàâëÿåò.
Íà ìèã ëèöî ìèíèñòðà èñêàçèëîñü, ñòàëî ñòðàøíûì, íî òóò æå óñïîêîèëîñü, ñòÿíóòîå ìàñêîé äîáðîäóøèÿ.
— Ìîå èìÿ íåïðîèçíîñèìî ÷åëîâå÷åñêèì ÿçûêîì, âåäü ÿ äèôôóçíî-êîìïàêòíûé îðãàíèçì, äà åùå ñèìáèîò. Ýòî òåëî, — Ìåõòè íåáðåæíî ìàõíóë â ñòîðîíó ïîòðåñêèâàþùåé ýëåêòðè÷åñêèìè ðàçðÿäàìè êîëîííû, — âñåãî ëèøü «ñêàôàíäð». Íî ìîæåòå äëÿ îïðåäåëåííîñòè íàçûâàòü ìåíÿ Ñïàñèòåëåì.
— Ìîæåò áûòü, ëó÷øå Äüÿâîëîì?
Ìåõòè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ðàçâå âû íàçûâàåòå Äüÿâîëîì ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà, èäóùåãî íà ñìåðòü ðàäè ñïàñåíèÿ êîëëåêòèâà, ãðóïïû ëþäåé, ãîñóäàðñòâà èëè öèâèëèçàöèè â öåëîì?
— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ñ ï à ñ à å ò å ñâîþ öèâèëèçàöèþ? Óíè÷òîæàÿ ïðè ýòîì äðóãèå öèâèëèçàöèè, ïðè÷åì ïðåèìóùåñòâåííî ãóìàíîèäíûå?
— Êàæäûé áîðåòñÿ çà æèçíü êàê ìîæåò.
— Âîçìîæíî, îäíàêî ìû ïðèâûêëè íàçûâàòü òàêèõ, êàê âû, òåððîðèñòàìè, áàíäèòàìè è óáèéöàìè. È ó íàñ äåéñòâèòåëüíî åñòü áîãàòûé îïûò áîðüáû ñ íèìè. Òàê ÷òî âû íå ïåðâûé è íå åäèíñòâåííûé ïðîèãðàâøèé.
— Êòî çíàåò, — ôèëîñîôñêè îòîçâàëñÿ Ìåõòè. — Ìû åùå íå çàêîí÷èëè èãðó, è ÿ íå ñêàçàë ïîñëåäíåãî ñëîâà.
— Âû õîòèòå ïîòîðãîâàòüñÿ?
— Ïî÷åìó áû è íåò?  êîíöå êîíöîâ, ïîñðåäíèê, — Àðòóð ïîêàçàë ïàëüöåì íà ñâîþ ãîëîâó, — ñäåëàë ñâîå äåëî è óæå íå íóæåí, à ÿ, — æåñò â ñòîðîíó «ñêåëåòà», — õîòåë áû ïîæèòü ïîäîëüøå.
— ×òî âû çàäóìàëè?
— Ïîãàñèòü Ñîëíöå, ðàçóìååòñÿ.
— Ìû äîãàäàëèñü. ß èìåþ â âèäó ñèòóàöèþ ñ «êðîòîì».
— Àõ, «êðîò», «ñîëíå÷íûé êðîò», îðóæèå ïðîëåòàðèàòà… øóòêà… îí íå äîéäåò äî öåëè. Ïî÷òè âñå ÷ëåíû ýêèïàæà èíôèöèðîâàíû è óïðàâëÿþòñÿ ìîèì ïðåäñòàâèòåëåì. Ìîæåòå èõ âçÿòü, êîíå÷íî, íî îíè íè÷åãî íå ñìîãóò ðàññêàçàòü.
— Íåèíôèöèðîâàííûõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà âû ëèêâèäèðóåòå?
— Åñòåñòâåííî, ìíå îíè íå íóæíû.
×åé-òî òèõèé âñêðèê íà îáùåé âîëíå èíòåðêîìà.
Àðòóð Ìåõòè ñîùóðèëñÿ, ïðèñëóøèâàÿñü.
— Çíàêîìûé ãîëîñîê…
— Åùå âîïðîñ, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Ôèëèïï. — Åñëè ìû îñòàâèì âàì æèçíü, âû íàì ïîìîæåòå?
— Ñìîòðÿ ÷òî âû ïîïðîñèòå.
— Îòçîâèòå ñâîèõ àãåíòîâ èç «êðîòà».
— Ýòî íåâîçìîæíî.
— Ïî÷åìó?
— Ïðîãðàììà íå ïðåäóñìàòðèâàåò èõ äîñðî÷íîãî âîçâðàùåíèÿ. Ëþáàÿ ïîïûòêà îòçûâà áóäåò ðàñöåíåíà èìè êàê ñèãíàë ïðîâàëà è òîëüêî óñêîðèò ãèáåëü «êðîòà». Âòîðîé âàø àïïàðàò ïðîñòî íå óñïååò äîãíàòü ïåðâûé. Äàæå åñëè âû åãî óñïååòå ñîçäàòü.
Ìîë÷àíèå â çàëå óïðàâëåíèÿ, ìîë÷àíèå â áóíêåðàõ ïîëèãîíà è â ðóáêå ñïåéñåðà «Ìîùíûé».
— Òîãäà ïîñëåäíèé âîïðîñ, — íàðóøèë íàêîíåö òèøèíó äèðåêòîð ÓÀÑÑ. — Çà÷åì? Çà÷åì âàì, ïðåäñòàâèòåëþ âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíîé ðàñû Ãàëàêòèêè, ïîíàäîáèëîñü óíè÷òîæàòü ãóìàíîèäíûå ðàñû? Âåäü ìû ñ âàìè äàæå íåçíàêîìû!
Êîëîííà «ñêåëåòà» íåãóìàíà çàòðåùàëà, çàèñêðèëàñü ìîëíèÿìè, à ìèíèñòð âäðóã çàòðÿññÿ â áåççâó÷íîì ñìåõå. Îòñìåÿâøèñü, âûãîâîðèë:
— Âàøà çåìíàÿ ëîãèêà äàæå íå òðåõìåðíà, à äâóõìåðíà, è âû îáî âñåì ñóäèòå ñ åå òî÷êè çðåíèÿ, íå çàãëÿäûâàÿ â ïðîøëîå è áóäóùåå. Âñåëåííàÿ íàìíîãî ñëîæíåé, ÷åì âû ñåáå ïðåäñòàâèëè. Âàì åå íå ïîíÿòü, êàê íå ïîíÿòü è íàñ. Íî ÿ íàñòîëüêî õîðîøî îñâîèë ïñèõèêó ýòîãî íîñèòåëÿ, — ïàëåö Àðòóðà óïåðñÿ åìó â æèâîò, — ÷òî ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü îäíó ïîäñêàçêó. Ó âàñ åñòü ïîãîâîðêà: äâà ìåäâåäÿ â îäíîé áåðëîãå íå óæèâàþòñÿ. Ìû æå ïðîñòî ïðèíèìàåì ïðåâåíòèâíûå ìåðû.
— Îí ñëèøêîì îòêðîâåíåí! — çàêðè÷àë âäðóã Ãåðìàí. — Îí ñîáèðàåòñÿ ñáåæàòü!
— Õîðõå! — òîò÷àñ æå âûçâàë êîìàíäèðà «Ìîùíîãî» Ôèëèïï.
— Ïðîùàéòå, — âñêèíóë ââåðõ ðóêè Àðòóð Ìåõòè. — Ìíå ïîðà äîìîé. Ñïàñèáî çà òî, ÷òî âû ñîáðàëè ìîé «ñêàôàíäð», áåç íåãî ìíå áûëî áû òðóäíî óéòè îòñþäà.
Ìèíèñòð âçäðîãíóë, ãëàçà åãî ñòàëè ïóñòûìè, ëèöî ïîìåðòâåëî. Îí óïàë. È â òî æå ìãíîâåíèå êîëîííà «ñêåëåòà» íåãóìàíîèäà îäåëàñü â «êîæó» ëèëîâîãî ñâå÷åíèÿ è ñ ãóëêèì óäàðîì èñ÷åçëà. Ðåçèäåíò Äüÿâîëà, íàçâàâøèé ñåáÿ Ñïàñèòåëåì, óì÷àëñÿ â íåâåäîìûå äàëè.
 çàëå óïðàâëåíèÿ ïîëèãîíîì ïîäíÿëàñü ñóåòà, îïåðàòîðû íà÷àëè ïîèñê áåãëåöà ïî âñåé îêðóãå, ñïåéñåð «Ìîùíûé» âûøåë íà îðáèòó âîêðóã Ïëóòîíà, âêëþ÷àÿ ñâîè ðàäàðíûå êîìïëåêñû, íî âñå áûëî íàïðàñíî. Íå íàøåëñÿ áåãëåö è â äðóãèõ ðàéîíàõ Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Íåãóìàí äåéñòâèòåëüíî èñ÷åç. Ïî-âèäèìîìó, îí òîæå âëàäåë ïðîöåññàìè «ñòðóííîãî» ïðîñà÷èâàíèÿ ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî.
— Ýòî ïðîâàë! — ìðà÷íî ïðîáîðìîòàë Äçàðêîâñêèé, ïðèáûâøèé ê ðàçâÿçêå ñîáûòèé. — Ïîðà ñóøèòü ñóõàðè. Ãäå òåïåðü èñêàòü ýòîãî… Ñïàñèòåëÿ?
— Íàéäåì, — ñ ìðà÷íîé óâåðåííîñòüþ ñêàçàë Ôèëèïï Ðîìàøèí. — Íå ñàìîãî ðåçèäåíòà, òàê åãî ñîðîäè÷åé. Âîò îí íàéäåò, — äèðåêòîð êèâíóë íà Ãåðìàíà. — Ãîëîâàñòûé ïàðåíü. Äàëåêî ïîéäåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî íàì îñòàåòñÿ, íå ñïëîõîâàòü ñ «êðîòîì».
Íèêòî äèðåêòîðó íå âîçðàçèë. Ïîòîìó ÷òî íèêòî íå çíàë, ÷òî äåëàòü â ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè.
* * *
Ïðåäñåäàòåëü ÑÝÊÎÍà Áåðíõàðä Ñïåíñåð âëåòåë â êàáèíåò ïðåìüåð-ìèíèñòðà êàê òîðïåäà, âûòèðàÿ ñ îäóòëîâàòîãî ëèöà ñòðóÿùèéñÿ ïîò. Âèòñ-ñåêðåòàðü, âîçíèêøèé çà åãî ñïèíîé, â ñìóùåíèè ðàçâåë ðóêàìè, îïàñàÿñü ïðèìåíÿòü ñèëó, è Òîìàõ óñïîêàèâàþùå ìàõíóë åìó ðóêîé, ÷òî îçíà÷àëî: îñòàâü íàñ.
— Âû çíàåòå, ÷òî ïðîèçîøëî? — âûïàëèë Ñïåíñåð, îòäûøàâøèñü. — Ýòî ÷óäîâèùíî!
Ïðåìüåð ìîë÷à ïðåäëîæèë åìó ñòàêàí âîäû, íî ãîñòü ýòîãî íå çàìåòèë.
— Âàøè ëþáèì÷èêè óáèëè Àðòóðà! ß òîëüêî ÷òî óçíàë! Âîò äî ÷åãî äîøëî âàøå ïîïóñòèòåëüñòâî! Íåìåäëåííî îòñòðàíèòå îò äîëæíîñòè Ðîìàøèíà è ïðåäàéòå ñóäó åãî ïîäðó÷íûõ! Èíà÷å ÿ…
— Ìèíóòó, — îñòàíîâèë åãî ïðåìüåð-ìèíèñòð, âêëþ÷àÿ âèäåî.
Ñòåíà êàáèíåòà ïðåâðàòèëàñü â âèîì, è ãëàâà ÑÝÊÎÍà óâèäåë ñöåíó ïðåâðàùåíèÿ Àðòóðà Ìåõòè â ðåçèäåíòà Äüÿâîëà. ×åëþñòü Ñïåíñåðà îòâèñëà, ëèöî ïîçåëåíåëî.
Òîìàõ âûêëþ÷èë âèîì, ñêàçàë ðîâíûì ãîëîñîì:
— Êîíòððàçâåäêà âûÿñíèëà, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ÷òî âû è Þçåô Þçåôîâè÷ åäèíñòâåííûå ëþäè èç âñåõ àãåíòîâ Äüÿâîëà, êòî ïîøåë åìó íà ñëóæáó äîáðîâîëüíî. Þçåôà ìû îòûùåì, à âàì ÿ áû ïîñîâåòîâàë çàñòðåëèòüñÿ…
Ãëàâà 20. ÀÁÈÑÑÀËÜ.
Ãàððè Øèðåð áûë òàê óâåðåí â ñâîèõ ñèëàõ, ÷òî ðåøèë ïîçàáàâèòüñÿ, äàâ ïðîòèâíèêó øàíñ îñâîáîäèòüñÿ â îòêðûòîì áîþ. Îêàçàëîñü, ãåíåðàë þñòèöèè ïî ïðàâó íîñèë çâàíèå ÷åìïèîíà Êàíàäñêîé ôåäåðàöèè ïî ðóêîïàøíîìó áîþ, îí è â ñàìîì äåëå áûë ìàñòåðîì áîåâûõ èñêóññòâ. Êóçüìà ïîíÿë ýòî î÷åíü áûñòðî, «óëåòåâ» â íîêäàóí ïðè ïåðâîì æå ñòðåìèòåëüíîì âûïàäå Øèðåðà.
Ïåðåä ñõâàòêîé Øèðåð çàñòàâèë åãî âûáðîñèòü îðóæèå è äåìîíñòðàòèâíî ïîëîæèë íà ïîë ñâîé «óíèâåðñàë».
— Òåïåðü ìû â ðàâíûõ óñëîâèÿõ, — ñêàçàë îí íàñìåøëèâûì òîíîì. — Îò Îñêàðà ÿ ñëûøàë, òû õîðîøèé áîåö. Ïðîéäåøü ìåíÿ, è ÿ òåáÿ ïðîïóùó ê ìåòðî. Íå ïðîéäåøü — íå îáåññóäü.
Êóçüìà, íèêîãäà ïðåæäå íå ðåøàâøèé ïðîáëåìû òàêèì ïóòåì, çàìåøêàëñÿ è ïðîïóñòèë áðîñîê ïðîòèâíèêà, îòîçâàâøèéñÿ â ãîëîâå ãðîõîòîì ìîùíîãî óäàðà. Ïðèøåë îí â ñåáÿ íå ñðàçó, îáíàðóæèâ, ÷òî ëåæèò íà ïîëó. Íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ è ïîëó÷èë åùå îäèí óäàð íîãîé â ëèöî, îò êîòîðîãî ïåðåä ãëàçàìè âñïûõíóë îñëåïèòåëüíûé ñâåò è áîëü âîëíîé çàòîïèëà ñîçíàíèå.
Îäíàêî Øèðåð ðàíî ïðàçäíîâàë ïîáåäó, óäàðèâ íîãîé ëåæàùåãî åùå äâàæäû — ïî ðåáðàì è â âèñîê. Ïîñìîòðåë íà ðàñïëàñòàâøååñÿ òåëî ïðîòèâíèêà, äîâîëüíî óëûáíóëñÿ.
— Îñêàð ïðåóâåëè÷èë òâîè âîçìîæíîñòè, ìàëûø, — ñêàçàë îí. — À æàëü. ß äàæå íå ñîãðåëñÿ. Ïðèäåòñÿ òåáå ðàçäåëèòü ó÷àñòü «êðîòà».
Øèðåð íàãíóëñÿ ê ëåæàùåìó íåïîäàëåêó «óíèâåðñàëó», ïðîòÿíóë ê íåìó ðóêó è áîêîâûì çðåíèåì çàìåòèë ñçàäè êàêîå-òî äâèæåíèå. Ñ îòîðîïüþ îãëÿíóëñÿ.
Åãî ïðîòèâíèê âñòàë!
Âèä Ðîìàøèíà áûë ñòðàøåí: ðàçáèòûå â êðîâü ãóáû è íîñ, öàðàïèíà íà ëáó, êðîâîïîäòåêè íà âèñêå è ïîä ãëàçîì! È òåì íå ìåíåå îí äâèãàëñÿ è ÿâíî íàìåðåâàëñÿ ïðîäîëæèòü ïîåäèíîê.
— Óõ òû, ìîëîäåö êàêîé! — âîñõèòèëñÿ Ãàððè. — Íåóæåëè òåáå ìàëî? ×òî æ, ýòî äàæå èíòåðåñíî, äàâíî íå âñòðå÷àëñÿ ñ äîñòîéíûì ïðîòèâíèêîì. Äàâàé, ìàëûø, íà÷è… — îí íå äîãîâîðèë.
Ðîìàøèí âäðóã îêàçàëñÿ ðÿäîì — ñëîâíî âëàäåë òåëåïîðòàöèåé — è â ãîëîâå Ãàððè Øèðåðà âçîðâàëàñü áîìáà.
Óäàð Êóçüìû, äåéñòâóþùåãî «íà àâòîïèëîòå», â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè, áûë òàê ñèëåí, ÷òî ïðåäñòàâèòåëü ÑÝÊÎÍà îòëåòåë â ãëóáü êîðèäîðà íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, ïëàøìÿ óïàë íà ïîë è çàòèõ. Ñîîáðàçèòü, ÷òî ïðîèçîøëî, îí íå óñïåë.
Îäíàêî è Êóçüìà íå ñìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè ñâîåé ïîáåäû. Èç ëèôòà â äåñÿòè øàãàõ îò æèëûõ îòñåêîâ ïîÿâèëñÿ Îñêàð Ìåõòè è âûñòðåëèë â Ðîìàøèíà èç «óíèâåðñàëà». Êóçüìà ïî÷óâñòâîâàë òóïîé óäàð â ñïèíó, åãî ñíåñëî â êîíåö êîðèäîðà — Îñêàð ñòðåëÿë ãðàâèòàöèîííûìè «ïóëÿìè» — è âïå÷àòàëî â ñòåíó òàìáóðà. Áîëè îí äàæå íå ïî÷óâñòâîâàë, ïðîâàëèâøèñü â áåñïàìÿòñòâî.
Ñêîëüêî âðåìåíè îí ïðîâåë áåç ñîçíàíèÿ, îïðåäåëèòü íå óäàëîñü. Î÷íóëñÿ Êóçüìà îò áîëè: íûëè âñå ñóñòàâû, áîëåëà ãðóäíàÿ êëåòêà, ïóëüñèðîâàëè îãíåì òðàâìèðîâàííûå ìåñòà, ñòðåëÿëî â âèñîê, æãëî ãóáû è íîñ. Îí ïîïûòàëñÿ îòêðûòü ãëàçà è çàøèïåë ñêâîçü çóáû: ïîêàçàëîñü, âåêè ïîêðûòû êîðîñòîé çàïåêøåéñÿ êðîâè è òðåñêàþòñÿ, îòçûâàÿñü èãëàìè áîëè.
— Ñëàâà áîãó, îæèë, — äîíåññÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà çíàêîìûé ãîëîñ.
Êóçüìà ðàçëåïèë âåêè è óâèäåë íàä ñîáîé ñâåòÿùèéñÿ ïîòîëîê. Ñêîñèë ãëàçà — ñòåíà. Ïîñìîòðåë â äðóãóþ ñòîðîíó è óâèäåë ëåæàùåãî â äâóõ øàãàõ îò íåãî Õàñèäà. Áåçîïàñíèê áûë ñâÿçàí, à ëèöî åãî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé êðîâàâóþ ìàñêó. Îäèí ãëàç ñîâñåì çàïëûë, âòîðîé ëèõîðàäî÷íî ïîáëåñêèâàë, ãóáû ïîõîäèëè íà îëàäüè, íîñ ðàñïóõ.
— ×òî, íå óçíàåøü? — ïîäìèãíóë Õàñèä.
— Êðàñàâåö… — ïðîøåïòàë Êóçüìà.
— Òû òîæå õîðîø.
— Êðåïêî íàñ îòäåëàëè!
— Õîðîøî õîòü â æèâûõ îñòàâèëè.
Êóçüìà ïîïðîáîâàë ïîøåâåëèòüñÿ, çàñòîíàë.
— ×åðò! Ó ìåíÿ, êàæåòñÿ, âñå êîñòè ïåðåëîìàíû! Ãäå ýòî ìû?
— Íàñ ïåðåíåñëè â çîíó îòäûõà. Òàì äàëüøå áàññåéí è ôèòîìîäóëü. Ëåæè, íå øåâåëèñü, ïðèõîäè â ñåáÿ. Êñòàòè, òû ìîã áû ïîäëå÷èòüñÿ è ñàì, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, Êåððè ðàçáóäèë òâîé ïñèðåçåðâ.
— Òû áû ïîìàëêèâàë î òàêèõ âåùàõ.
— Íå áîéñÿ, îíè îòêëþ÷èëè íàñ îò èíòåðêîìà è íå ñëûøàò.
— Êåððè äàë ìíå ñâÿçü ñ âîèíñêîé ëèíèåé ðîäà…
— Íå òîëüêî, êàæäûé êëàññíûé âîèí óìåë çàëå÷èâàòü ðàíû âíóòðåííèì óñèëèåì. Ïîïûòàéñÿ, ïîëó÷èòñÿ.
Êóçüìà ïðîìîë÷àë, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñâîèì îùóùåíèÿì. Íàïðÿãàòüñÿ íå õîòåëîñü, áîëü áëóæäàëà ïî òåëó è îòáèâàëà îõîòó äâèãàòüñÿ. Îäíàêî îí çàñòàâèë ñåáÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà âîñïðèÿòèè òåêóùåé ïî ñîñóäàì êðîâè, âîñïðèíèìàÿ åå êàê æèâîå ñóùåñòâî, è âîøåë â íåðâíóþ ñèñòåìó çîíäîì ñîçíàíèÿ, ïðîâåðÿþùèì åå ñîñòîÿíèå.
Ýòî ïîëó÷èëîñü ó íåãî ñàìî ñîáîé, áåç îñîáûõ óñèëèé, áóäòî Êóçüìà çàíèìàëñÿ ñàìîëå÷åíèåì âñþ æèçíü, ïîýòîìó îí óæå íå óäèâèëñÿ ñâîåé ñïîñîáíîñòè ïîãðóæàòüñÿ âî âíóòðåííèé ìèð è áûòü òàì ã î ñ ï î ä è í î ì ïîëîæåíèÿ.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîæåò ñâîáîäíî äûøàòü, íå îùóùàÿ ææåíèÿ â ëåãêèõ è áîëè â ñëîìàííûõ ðåáðàõ. Ïîøåâåëèëñÿ, îæèäàÿ óêîëîâ áîëè â ñóñòàâàõ, íî îñîáîãî äèñêîìôîðòà è áîëåçíåííûõ îùóùåíèé íå áûëî, îðãàíèçì íåìíîãî î÷èñòèë ñàì ñåáÿ îò øëàêîâ, âñïîìíèâ îïûò ïðåäêîâ, è ïîäêîððåêòèðîâàë ðåàêöèè íåðâíîé ñèñòåìû. Õîòÿ ñëîìàííûå ðåáðà òðåáîâàëè âñå-òàêè êâàëèôèöèðîâàííîãî âìåøàòåëüñòâà âðà÷åé.
— Íó êàê, ïîëåã÷àëî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õàñèä, íàáëþäàÿ çà äðóãîì çäîðîâûì ãëàçîì.
— Êàê áóäòî, — îñòîðîæíî îòâåòèë Ðîìàøèí. — Ëåæàòü ìîãó. Êàê òû äóìàåøü, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ äåëàòü?
— ß íå äóìàþ, ÿ çíàþ. Îíè ïåðåïðîãðàììèðîâàëè Äýâà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí â íóæíûé ìîìåíò ïî êîìàíäå îñòàíîâèë ðåàêòîð. ×åðåç ÷àñ ïîñëå ýòîãî çàùèòà îòêëþ÷èòñÿ, è «êðîò» áóäåò ðàçäàâëåí âìåñòå ñ «ïàíüòàî». È ñî âñåì ñîäåðæèìûì. Åñòåñòâåííî, ê ýòîìó ìîìåíòó íèêîãî èç íàøèõ ñïóòíèêîâ íà áîðòó «êðîòà» óæå íå áóäåò.
— Äóìàåøü, íàñ îíè òîæå îñòàâÿò çäåñü?
— Êàêîé èì ñìûñë îñòàâëÿòü ëèøíèõ ñâèäåòåëåé?
— Âåñåëî…
— Äà óæ!
Ïîìîë÷àëè.
— Òû òî÷íî çíàåøü, ÷òî Áåàòà, Àíäðåé è Æàí íå â èõ êîìàíäå?
Õàñèä îòâåðíóëñÿ, ñêàçàë ãëóõî:
— Áåàòà õîðîøèé ñïåöèàëèñò, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå áîåö… è ñëèøêîì êðàñèâàÿ æåíùèíà. Îñêàð ñ íåé…
Êóçüìà ñêðèïíóë çóáàìè.
— Óáëþäîê!
— Ýé, ïîëåã÷å, òåîðåòèê, — ðàçäàëñÿ çëîâåùå-âåñåëûé ãîëîñ Îñêàðà, è ê ëåæàùèì ïîäîøåë, êàðòèííî ïîèãðûâàÿ íîæîì, ìëàäøèé Ìåõòè. — Ïîàêêóðàòíåå â âûðàæåíèÿõ, ÿçûê îòðåæó.
Îí îñìîòðåë ñâÿçàííûõ ïëåííèêîâ, óäîâëåòâîðåííî ïîöîêàë ÿçûêîì, ïðèñåë íà êîðòî÷êè íàä òåëîì Êóçüìû.
— Îõ è æèâó÷èé òû ìóæèê, Ðîìàøèí! ß æå óãîñòèë òåáÿ ïÿòèãðàâèòóäíûì èìïóëüñîì, òàêîé ëþáîãî ðàçìàæåò ïî ñòåíêå, à òåáå õîòü áû õíû! Ïîäåëèøüñÿ ñåêðåòîì?
Êóçüìà ïðèöåëèëñÿ è ïëþíóë.
Îñêàð îòøàòíóëñÿ, âûòèðàÿ ãëàç, ïîêà÷àë ãîëîâîé ñî çëîáíîé óñìåøêîé è ÷òî åñòü ñèëû ïíóë Ðîìàøèíà íîñêîì áîòèíêà â áîê. Çàòåì íà÷àë èçáèâàòü åãî íîãàìè. Îäíàêî ýòîãî Êóçüìà óæå íå ïî÷óâñòâîâàë, ïîòåðÿâ ñîçíàíèå îò ïåðâîãî óäàðà, êîòîðûé ïðèøåëñÿ íà ñëîìàííûå ðåáðà.
 ñåáÿ îí ïðèõîäèë äîëãî, òî âûíûðèâàÿ èç âèõðåâîé îãíåííîé ïðîïàñòè, òî ïîãðóæàÿñü â íåå ñ ãîëîâîé. Íàêîíåö î÷íóëñÿ, ñìóòíî óëàâëèâàÿ êàêèå-òî ñòðàííûå çâóêè: ðåçîíèðóþùèå ãóëû ðàçíîé òîíàëüíîñòè, âèçãè, óäàðû, ãóëêîå áîðìîòàíèå, áóëüêàíèå è øèïåíèå. Ñíà÷àëà ïðèíÿë øóìû çà çâóêîâóþ ãàëëþöèíàöèþ, ïîòîì çà òîë÷êè è øóìû êðîâè â óøàõ, îäíàêî âñêîðå ïîíÿë, ÷òî ýòè çâóêè íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê åãî âíóòðåííåìó ñîñòîÿíèþ (ïàðøèâîå ñîñòîÿíèå, íàäî ïðèçíàòüñÿ, ýòîò ãàä ñëîìàë ïî êðàéíåé ìåðå åùå ïàðó ðåáåð!) íå èìåþò.
— ×òî… ýòî? — âÿëî ñïðîñèë Êóçüìà, íå ñëûøà ñâîåãî ãîëîñà.
— Íàêîíåö-òî! — ðàçäàëñÿ òèõèé ãîëîñ Õàñèäà. — Ýòî ñ íàìè ãîâîðÿò íåäðà ñîëíûøêà. Êòî-òî â ðóáêå âêëþ÷èë íàì ñèþ ìóçûêó äëÿ óñòðàøåíèÿ. Òû âûêàðàáêàëñÿ? Êàêîãî ôèãà òåáå ïîíàäîáèëîñü äðàçíèòü åãî? À åñëè áû îí òåáÿ ïðèêîí÷èë?
— Âñå ðàâíî… æèòü îñòàëîñü… íåäîëãî…
— Ïîêà ãîëîâó ñ ïëå÷ íå ñíÿëè, ñîõðàíÿåòñÿ è øàíñ âûêàðàáêàòüñÿ. Çíàåøü, ñêîëüêî òû ïðîâàëÿëñÿ áåç ïàìÿòè, ñìåëü÷àê? Âîñåìü ÷àñîâ! ß óæå ïîäóìàë, ÷òî… à ïîìî÷ü íå ìîãó, ñâÿçàëè ìåíÿ ñî çíàíèåì äåëà.
— Òåáÿ æå íå áèëè, êàê ìåíÿ…
— Íó, ýòî êàê ñêàçàòü. — Õàñèä ïîìîë÷àë ìèíóòó. — Îíè ñëîìàëè ìíå îáå ðóêè.
Êóçüìà âçäðîãíóë, ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâó ê äðóãó, ñãëîòíóë êîì â ãîðëå, ïðîøåïòàë:
— Òû… ñåðüåçíî?! Çà ÷òî?!
— Èõ áûëî òðîå… Õåññëåð ìåðòâ… Ëàïàððà, êîíå÷íî, áîåö ñèëüíûé, íî Îñêàð óäàðèë ìåíÿ â ñïèíó…
— Ìåíÿ òîæå. Î, ÷åðò! ß íå çíàë… — Êóçüìîé îâëàäåëî ãîðüêîå ÷óâñòâî áåçíàäåæíîñòè. — ×òî æå äåëàòü? Åñëè ìû íå îñâîáîäèìñÿ, îíè óíè÷òîæàò «êðîò»!
— Ëåæè, ëå÷èñü, áåðåãè ñèëû è íå ïðîâîöèðóé ãåíåðàëà Ìåõòè íà èçáèåíèå, îí è òàê íå ñèëüíî òåáÿ ëþáèò. ×òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.
— ×òî? Êòî íàñ îñâîáîäèò? Íàâåðõó íèêòî íå çíàåò, ÷òî òóò òâîðèòñÿ. È âîîáùå: ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè?
— Ìîæåò, ÷àñ, ìîæåò, ñóòêè…
— ß íå î òîì. Êàê äîëãî «êðîò» áóäåò èäòè äî öåëè?
— Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, îñòàëîñü äâà äíÿ ïóòè, íî áîþñü, äî ÿäðà ìû íå äîéäåì.
— Òîãäà íàøèì íàâåðõó îñòàíåòñÿ òîëüêî îäíî ñðåäñòâî — «Ïîòðÿñàòåëü Ìèðîçäàíèÿ». Õîòÿ åãî ïðèìåíåíèå ÷ðåâàòî ïîñëåäñòâèÿìè.
— Ïî÷åìó îäíî ñðåäñòâî? — íå ñîãëàñèëñÿ Õàñèä. — Ðàçâå íàøè íå ìîãóò ñäåëàòü åùå îäíîãî «êðîòà» è åùå îäèí «ïàíüòàî»? Âðåìÿ-òî ó íàñ åùå åñòü. Ñëàâà àëëàõó, «îãíåòóøèòåëü» äåéñòâóåò íå ìãíîâåííî. Òîò, ÷òî ïîãàñèë ñîëíöå ìàíòîïòåðîâ, ðàáîòàë äåñÿòü ëåò.
— Ïåðåä òåì êàê ñáåæàòü ñþäà, ÿ ðàçãîâàðèâàë ñ îïåðàòîðîì «Öèêëîïà», è îí ñêàçàë, ÷òî çîíà îõëàæäåíèÿ â ÿäðå Ñîëíöà ðàñøèðÿåòñÿ ñ âîçðàñòàþùåé ñêîðîñòüþ. Ðåàêöèè óãëåðîäíî-àçîòíîãî öèêëà â ñàìîì öåíòðå ÿäðà óæå ïåðåñòàëè èäòè, äèàìåòð ýòîé çîíû ðàâåí âñåãî ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷àì êèëîìåòðîâ, íà î÷åðåäè ñëîé ïðîòîí-ïðîòîííîãî öèêëà. È åñëè…
— Ïîíÿòíî, ìîæåøü íå òåðÿòü âðåìåíè íà ëèêáåç, ÿ è ñàì ïîíèìàþ, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè. Çíà÷èò, òû ñ÷èòàåøü, ÷òî âòîðîé «êðîò» íå óñïååò? Äàæå åñëè îí óæå ãîòîâ?
— Íå çíàþ… íå ñ÷èòàë… ìû èäåì óæå øåñòü äíåé… è åùå íå äîøëè… Åñëè áû òàì íàâåðõó áûë ãîòîâ âòîðîé «êðîò» — ýòî åùå íåäåëÿ, íå ìåíüøå… íî âåäü ó íàñ åãî íåò!
Õàñèä ïîìîë÷àë.
— Ðàçâå äåä òåáå íè÷åãî íå ãîâîðèë?
— Íåò. ×òî òû èìååøü â âèäó?
Õàñèä ñíîâà ïðèòèõ, î ÷åì-òî ðàçìûøëÿÿ.
— Ïðàâäà, ýòî óæå íå èìååò çíà÷åíèÿ…
— ×òî òû òàì áîðìî÷åøü? — ðàññåðäèëñÿ Êóçüìà, îùóùàÿ íàïëûâàþùèé çâîí â óøàõ.
— Íàøà ýêñïåäèöèÿ — íå îñíîâíàÿ.
— À êàêàÿ?
— Îòâëåêàþùèé ìàíåâð äëÿ âñêðûòèÿ ñåòè àãåíòóðû Äüÿâîëà è îòâëå÷åíèÿ åãî îñíîâíûõ ñèë. Àëüòåðíàòèâíûé «êðîò» ñåé÷àñ äîäåëûâàåòñÿ íà çàâîäàõ íîâûõ òåõíîëîãèé ïî àáñîëþòíî ñåêðåòíîé ïðîãðàììå è ñêîðî áóäåò çàïóùåí â Ñîëíöå.
— Íå ìîæåò áûòü! — ïðîøåïòàë Êóçüìà.
— Ìîæåò, — òèõî âîçðàçèë Õàñèä. — Èçâèíè, ÷òî ÿ òåáå ýòîãî íå ñêàçàë — íå èìåë ïðàâà.
— Áîæå ìîé! Âñåãî-íàâñåãî îòâëåêàþùèé ìàíåâð!.. È êàêîé öåíîé!..
— Ýòî íå ñàìàÿ ñòðàøíàÿ öåíà, äðóæèùå.
— Àõ, äåä, äåä, — ãîðüêî ïðîãîâîðèë Êóçüìà, êîòîðîìó âäðóã çàõîòåëîñü ïëàêàòü. — Âñå çíàë è íå ñêàçàë! Ìíå íå ñêàçàë! Íå ïîâåðèë…
— Åñëè áû îí òåáå íå âåðèë, íå ïîçâîëèë áû ñáåæàòü ñþäà èç êëèíèêè. Òâîåìó äåäó òÿæåëåå íàñ âñåõ, âìåñòå âçÿòûõ. Îí âçâàëèë íà ñâîè ïëå÷è âåëèêóþ îòâåòñòâåííîñòü è çà èñõîä îïåðàöèè, è çà âîéíó ñ Äüÿâîëîì, è çà íàñ ñ òîáîé. ß èì âîñõèùàþñü!
— À ÿ ëþáëþ…
Êóçüìà çàêðûë ãëàçà, îùóùàÿ î÷åðåäíîå ïîãðóæåíèå â áîëîòî áåñïàìÿòñòâà, íàïðÿãñÿ, ïûòàÿñü îñòàíîâèòü ïàäåíèå â ÷åðíóþ ãëóáèíó, è ýòî åìó óäàëîñü. Òîãäà îí íà÷àë ìåäèòèðîâàòü, îòñòðàèâàòüñÿ îò øóìîâ è îùóùåíèé, ïîêà âîêðóã íå âûðîñëè ñòåíû èç ïðèÿòíîãî ñâåòà è îí íå îñòàëñÿ íàåäèíå ñ ñàìèì ñîáîé. Âðåìÿ çàìåäëèëî ñâîé õîä… îí óñíóë…
Î÷íóëñÿ Êóçüìà îò ïèíêà â áîê è ÷üèõ-òî ãðîìêèõ ãîëîñîâ. Îòêðûë ãëàçà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ óæå íå ñòîëü ïîãàíî, êàê ðàíüøå: ìåäèòàòèâíîå ñàìîëå÷åíèå äàëî ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò.
Ðÿäîì ñòîÿë Îñêàð ñ îáû÷íîé èçäåâàòåëüñêîé óõìûëêîé íà ãóáàõ. Ïíóë Ðîìàøèíà åùå ðàç.
— Íó ÷òî, òåîðåòèê, íå óìåð? Íàäî æå. Íè÷åãî íå õî÷åøü ìíå ñêàçàòü íà ïðîùàíèå êðàñèâîå? ×òîáû ÿ çàðûäàë?
Óäàð.
Êóçüìà ñòèñíóë çóáû, ÷òîáû íå çàñòîíàòü îò áîëè.
— Áèòü ëåæà÷åãî íåêðàñèâî, — òèõî ïðîãîâîðèë Õàñèä.
— Çàòî áåçîïàñíî, — îñêàëèëñÿ Îñêàð Ìåõòè. — Ìîë÷è, ïîëêîâíèê, íå òî ñëîìàþ òåáå åùå è ÷åëþñòü, ÷òîáû íå âìåøèâàëñÿ.
 êîðèäîðå ïîÿâèëèñü åùå äâîå: Ëàïàððà è Øèðåð, êîòîðûé òîëêàë âïåðåäè àíòèãðàâ-ïëàòôîðìó. Ïîäîéäÿ ê ïëåííèêàì, îíè ñáðîñèëè íà ïîë åùå îäíîãî ñâÿçàííîãî ÷åëîâåêà. Åãî ëèöî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé êðîâàâîå ìåñèâî è áûëî íåóçíàâàåìûì, è ëèøü ïî ñâåòëûì âîëîñàì Êóçüìà óçíàë ïèëîòà.
— Îí íàì áîëüøå íå ïîíàäîáèòñÿ, — ñïîêîéíî ñêàçàë Ëàïàððà, ïîéìàâ âçãëÿä Êóçüìû. — Ïóñòü ïîáóäåò òóò ñ âàìè… äî êîíöà.
— Ìåðçàâåö! — íå âûäåðæàë ôèçèê.
Îñêàð óäàðèë åãî ïî ãîëîâå.
— Íå íàäî, — îñòàíîâèë åãî äåä Êàòè. — Ñ íèõ äîñòàòî÷íî. Ïðîùàéòå, ïàðíè, ïðèÿòíî áûëî èãðàòü ñ âàìè, êàê ñ êîòÿòàìè.  ýòîé æèçíè ìû, íàâåðíîå, óæå íå óâèäèìñÿ.
— Ãäå Àíäðåé? — íåãðîìêî ñïðîñèë Õàñèä.
— Îí íå âûäåðæàë… ý-ý, òåñòà íà öåëåñîîáðàçíîñòü. Íå çàõîòåë ñ íàìè ñîòðóäíè÷àòü.
— À Áåàòà?
— ß îñòàâëþ åå òåáå, — îñêëàáèëñÿ Îñêàð. — Õîòÿ îíà óæå íå â òîé êîíäèöèè, ÷òî ðàíüøå.
— Îáåùàþ, — ñêàçàë Õàñèä òàêèì ãîëîñîì, ÷òî Êóçüìó ïðîäðàë ìîðîç ïî êîæå, — îáåùàþ, ÷òî íàéäó òåáÿ âåçäå è óáüþ!
Îñêàð áðîñèëñÿ ê áåçîïàñíèêó, íî áûë ñíîâà îñòàíîâëåí Ëàïàððîé.
— Óõîäèì. Îòñ÷åò ïîøåë.
— ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì ñ òîáîé âñòðåòèëñÿ, ïîëêîâíèê, — ñ ïðåçðèòåëüíîé óñìåøêîé ñêàçàë Ìåõòè-ìëàäøèé, — íî ýòî, ê ñîæàëåíèþ, íåâîçìîæíî.
— Ìîæåò áûòü, ïðÿìî ñåé÷àñ? Òû çäîðîâ, ñûò, ñèëåí, ðóêè íå ïîëîìàíû, ÿ ïðîëåæàë çäåñü áåç åäû è âîäû áîëüøå ñóòîê… Ïîåäèíîê áóäåò ÷åñòíûì. Èëè ñëàáî?
Îñêàð ñíîâà øàãíóë ê ëåæàùåìó íà áîêó Õàñèäó, íî âäðóã ñïîòêíóëñÿ, âñòðåòèâ âçãëÿä åãî çäîðîâîãî ãëàçà. Ïðîøèïåë:
— Æàëü, ÿ íå âûáèë òåáå îáà ãëàçà!
— Âðåìÿ, — áðîñèë Ëàïàððà, íàïðàâëÿÿñü ê ëèôòó.
— Ýé, ñîâåòíèê, — îêëèêíóë åãî Êóçüìà. — Íåóæåëè òî, ÷åì òåáÿ êóïèëè, öåííåå æèçíè òâîåé âíó÷êè? Âñïîìíè: òû — áûâøèé êîìèññàð áåçîïàñíîñòè! Îñêàð è êîìïàíèÿ óáèëè òâîåãî ñûíà è íåâåñòêó!
— Âî-ïåðâûõ, êàê ÷åëîâåêà íè âîñïèòûâàé, — ðàâíîäóøíî îãëÿíóëñÿ Ëàïàððà, — îí âñå ðàâíî õî÷åò æèòü õîðîøî. Âî-âòîðûõ, ÿ íå áûâøèé êîìèññàð è íå äåä òâîåé ëþáèìîé äåâóøêè, à âèòñ íîâîãî ïîêîëåíèÿ. Âàø óïðÿìûé ßí Ëàïàððà íå ïîä÷èíèëñÿ êîäèðîâàíèþ, ïðèøëîñü ñêàíèðîâàòü åãî ìîçã, ïàìÿòü, ïñèõèêó è äåëàòü äâîéíèêà. Òàêèì îáðàçîì, ÿ ïðîñòî åãî äâîéíèê, è, êàê ïîíèìàþ, ýêçàìåí ïðîøåë óñïåøíî.
— À ãäå íàñòîÿùèé ßí? — ïðîáîðìîòàë îøåëîìëåííûé Êóçüìà.
—  áóíêåðå ïîä äîìîì ïðåäñåäàòåëÿ ÑÝÊÎÍà, êîëü óæ âàì òàê íåîáõîäèìî ýòî çíàòü. Òîëüêî âðÿä ëè îí åùå æèâ. Äà è âàì òóäà íå äîáðàòüñÿ, ìû ñåé÷àñ âçîðâåì îáå êàáèíû ìåòðî. Êñòàòè, — ïñåâäî-Ëàïàððà ïåðåâåë âçãëÿä íà Õàñèäà. — Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ î âòîðîì «êðîòå». Õîòÿ îíà íàì óæå íå ïîíàäîáèòñÿ: îí íå óñïååò äîéòè äî ÿäðà Ñîëíöà, äî òîãî êàê ñðàáîòàåò «îãíåòóøèòåëü».
Ëàïàððà è ìîë÷àâøèé Øèðåð ñêðûëèñü çà ìåìáðàíîé ëèôòà.
Îñêàð âåðíóëñÿ, ìîë÷à èçáèë Õàñèäà, òàê ÷òî òîò ïîòåðÿë ñîçíàíèå, óäàðèë ïàðó ðàç Êóçüìó, âñêèíóë ðóêó è ñ óëûáêîé ñêàçàë:
— Àäüþ, ñàìîóáèéöû. Ìû çíàëè, ÷òî âû âåðíåòåñü, è õîðîøî ïîäãîòîâèëèñü. Æàëü, ÷òî íàäî óõîäèòü, à òî ÿ áû ñ âàìè åùå ïîçàáàâëÿëñÿ.
Îí óøåë.
— Õîäÿ, — ïîçâàë Êóçüìà è óñëûøàë íåðîâíîå äûõàíèå î÷íóâøåãîñÿ òîâàðèùà. — Òû æèâ?
— Åùå íå çíàþ, — ïðîõðèïåë Õàñèä. — Âîò ãàä, ïå÷åíü îòáèë… áóäü ó ìåíÿ ïèñòîëåò, ÿ áû âëåïèë åìó ïîùå÷èíó.
Êóçüìà îöåíèë þìîð ñèòóàöèè, èçäàë ñëàáûé ñìåøîê. Õîõîòíóë è Õàñèä, íî òóò æå çàøèïåë îò áîëè.
— Íàì òîæå ïîðà âûáèðàòüñÿ îòñþäà.
— Ïîõîæå, îí ïîâðåäèë òåáå è ãîëîâó, à íå òîëüêî ïå÷åíü. Êàê ìû îòñþäà âûáåðåìñÿ?
— Òû æå òåîðåòèê, âîò è äóìàé.
Ñêâîçü ãóë è øèïåíèå ñîëíå÷íûõ íåäð äîíåññÿ îò÷åòëèâûé ñòåêëÿííûé òðåñê. Ïîë ïîä ïëåííèêàìè âçäðîãíóë.
— ×òî ýòî? — ïðèñëóøàëñÿ Êóçüìà.
— Ìåòðî… îíè óøëè è âçîðâàëè ìåòðî.
— Çà÷åì òû ãîâîðèë ìíå î âòîðîì «êðîòå»? Âåäü ÿñíî æå, ÷òî îíè íàñ ïðîñëóøèâàëè.
— Âñå íîðìàëüíî, — óõìûëüíóëñÿ áåçîïàñíèê. — Îíè äîëæíû áûëè óñëûøàòü ÷òî-òî âàæíîå, ÷òîáû ïîáûñòðåå ñìûòüñÿ îòñþäà. Íî âñå äåëî â òîì, ÷òî ëèíèÿ ìåòðî «êðîòà» — âåêòîðíàÿ.
Êóçüìà ñ íåäîâåðèåì ïîñìîòðåë íà äðóãà.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü…
— Íàøè ïåðåîðèåíòèðîâàëè âûõîä.
— Çíà÷èò, âñå áåãëåöû âî ãëàâå ñ Ëàïàððîé… ñ ýòèì íîâûì âèòñîì ïîïàäóò ê íàøèì â ðóêè?
— Íàäåþñü. Ïðàâäà, íàì ñ òîáîé îò ýòîãî íå ëåã÷å. Ðåàêòîð «êðîòà» îñòàíîâëåí, ïîðà ïðèíèìàòüñÿ çà äåëî. Êñòàòè, òàì âåäü åùå îñòàëîñü «çåðêàëî». Íå ìîãëè áû ìû óéòè ÷åðåç íåãî?
— Íåò, — ñ ñîæàëåíèåì âçäîõíóë Êóçüìà. — «Çåðêàëà» âñåãî ëèøü âðåìåííûå ïåòëè è íàêîïèòåëè èíôîðìàöèè. Õîòÿ ìû, ìîæåò áûòü, îòêðûëè äàëåêî íå âñå èõ ñâîéñòâà. Íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ïîðà ñïàñàòü ýêñïåäèöèþ. Òàê êàê òâîè ðóêè ñëîìàíû, ÿ ïîïðîáóþ ðàçâÿçàòü òåáÿ, ïîòîì Æàíà, à òàì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.
Êóçüìà ñ òðóäîì ïîäêàòèëñÿ ê Õàñèäó, ïðèñòðîèëñÿ ê íåìó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êèñòè ðóê ïðèáëèçèëèñü ê ëîäûæêàì Õàñèäà, ñòÿíóòûì îñîáîãî ðîäà ýëàñòè÷íîé ëåíòîé. Íåñêîëüêî ìèíóò ïûòàëñÿ ðàçîðâàòü ëåíòó, ïåðåãðûçòü åå çóáàìè èëè ñòàùèòü åå ñ íîã äðóãà, íî íå ñìîã. Ðàñòÿíóëñÿ ðÿäîì, òÿæåëî äûøà.
— Íå ïîääàåòñÿ, çàðàçà! Íóæåí íîæ…
Êîðïóñ «êðîòà» ïîêîëåáàë ìîùíûé òîë÷îê, êîòîðûé íå ñìîãëè ïîãàñèòü äàæå èíåðöèîííûå ïîãëîòèòåëè. Êóçüìó, Õàñèäà è ïèëîòà êèíóëî ê çàêðóãëåííîé ñòåíå ïîìåùåíèÿ. Ãóëêèé ãðîõîò äîíåññÿ èç íåäð àïïàðàòà.
— Äüÿâîëüùèíà! — ñêðèïíóë çóáàìè Êóçüìà. — ×òî ýòî åùå çà çåìëåòðÿñåíèå?
— Àáèññàëü… ìû âîøëè â ñîëíå÷íîå ÿäðî…
— ß íå î çâóêàõ… Ýé, Äýâ, ÷òî ñëó÷èëîñü? Ïî÷åìó òðÿñåòñÿ «êðîò»?
Èíê íå îòâåòèë, ïðîäîëæàÿ òðàíñëèðîâàòü â çîíó îòäûõà çâóêè ñîëíå÷íûõ íåäð, ê êîòîðûì äîáàâèëèñü òåïåðü áàñîâèòûå øëåïêè è òîíêèå çàâûâàíèÿ.
— Äýâ, ñêîòèíà, òû æå íàñ ñëûøèøü!
— Îí íå îòâåòèò, — íå ïîòåðÿë õëàäíîêðîâèÿ Õàñèä. — Òîë÷îê, íàâåðíîå, îçíà÷àåò, ÷òî Äýâ îòêëþ÷èë áóð. Òåïåðü îí íà÷íåò ïî î÷åðåäè îòêëþ÷àòü âñå ïîòðåáèòåëè, ïîêà íå çàêîí÷èòñÿ çàïàñ ÌÊ-áàòàðåé.
— Òîãäà íàì ïîðà ïåòü çà óïîêîé!
— Ïîäîæäèòå ïåòü, — ðàçäàëñÿ îñóæäàþùèé æåíñêèé ãîëîñ, è â êîðèäîð èç ëèôòà âûáåæàëà Êàòÿ Ëàïàððà â êîìáèíåçîíå ñïåöíàçà, íî ñ âûêëþ÷åííîé ñèñòåìîé ìàñêèðîâêè.
Ãëàâà 21. ÎÁÐÀÒÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ ÍÅÒ.
Ïîÿâëåíèå âíó÷êè ßíà Ëàïàððû îêàçàëîñü ñòîëü íåîæèäàííûì — è äëÿ Êóçüìû, è äëÿ Õàñèäà, — ÷òî îíè íå ñðàçó ïîâåðèëè â ðåàëüíîñòü ïðîèñõîäÿùåãî è òîëüêî ìîë÷à òàðàùèëèñü íà ãîñòüþ, ñ äåëîâèòûì âèäîì çàíÿòóþ èõ îñâîáîæäåíèåì.
Ïðîäîëæàÿ âîð÷àòü, Êàòÿ íîæîì ñïåöíàçîâñêîãî êîìïëåêòà ðàçðåçàëà ïóòû, ñòÿãèâàþùèå ðóêè è íîãè ïëåííèêîâ, íà ìãíîâåíèå ïðèæàëàñü ê Êóçüìå, öåëóÿ åãî â ïåðåíîñèöó, è îòñòðàíèëàñü.
— Õîðîøè áîéöû, íå÷åãî ñêàçàòü! Äàëè ñåáÿ çàõâàòèòü êàêîé-òî æàëêîé êó÷êå çîìáèðîâàííûõ ìåðçàâöåâ. Âñòàâàéòå, ÷åãî óñòàâèëèñü? Íà÷íåì ñïàñàòü öèâèëèçàöèþ.
— Ó íåãî ñëîìàíû ðóêè, — î÷íóëñÿ Êóçüìà, íà÷èíàÿ ðàñòèðàòü çàïÿñòüÿ ðóê. Âñòàë, íà÷àë ïîìîãàòü Õàñèäó. — Ýòî äåéñòâèòåëüíî òû èëè ãàëëþöèíàöèÿ? Êàê òû ïðîíèêëà ñþäà? Âåäü ìåòðî âçîðâàíî!
— ß çäåñü ïðÿòàëàñü âñå ýòî âðåìÿ.
— Ýòîãî íå ìîæåò áûòü…
— Ïîøóòèòü íåëüçÿ? — ïðèòâîðíî ðàññåðäèëàñü Êàòÿ, ïîääåðæèâàÿ Êóçüìó ïîä ðóêó. Îíà îãëÿäåëà åãî áëåäíî-ãîëóáóþ ôèçèîíîìèþ ñ êîðêîé ïîäñîõøåé êðîâè, îòìåòèëà ïîçó: îí äåðæàëñÿ çà áîê ñ îñòîðîæíîñòüþ ÷åëîâåêà, íåñóùåãî õðóñòàëüíóþ âàçó, — è ëèöî äåâóøêè äðîãíóëî, â ãëàçàõ ïðîìåëüêíóëè íåæíîñòü è ëþáîâü, çàáîòà è ñîæàëåíèå. È íåíàâèñòü — ê òåì, êòî èçáèâàë Ðîìàøèíà. Çàòåì âñå ýìîöèè ñòåðëî âûðàæåíèå îçàáî÷åííîñòè.
— Ãëàâíîå, ÷òî ÿ ñ âàìè, — ïðîäîëæàëà äåâóøêà. — Óñòðàèâàåò âàñ ýòî?
— Ïîçäíî… — âûãîâîðèë Êóçüìà ñ âåëèêèì òðóäîì: ðàçáèòûå ãóáû òðåñêàëèñü è ñàäíèëè.
— Âñå ïëîõîå ïðèõîäèò ñëèøêîì ðàíî, — ôèëîñîôñêè çàìåòèë Õàñèä, ñìóãëîå ëèöî êîòîðîãî ïðèîáðåëî ìåòàëëè÷åñêèé îòòåíîê, — à âñå õîðîøåå ñëèøêîì ïîçäíî. Íàì áû âñå-òàêè õîòåëîñü âûÿñíèòü, êàê òû çäåñü îêàçàëàñü.
— Ó íàñ ìàëî âðåìåíè…
— ß òîæå õîòåë áû çíàòü, — çàóïðÿìèëñÿ Êóçüìà. — Äîêàæè, ÷òî òû íå àãåíò Äüÿâîëà.
Êàòÿ óñìåõíóëàñü, îãëÿäåëà ìóæ÷èí, ìåëüêîì ïîñìîòðåëà íà ïèëîòà, âñå åùå íå ïîäàþùåãî ïðèçíàêîâ æèçíè.
— Õîðîøî. Åñëè ÿ ñêàæó âñå, âû ìíå ïîâåðèòå?
— Äà, — â îäèí ãîëîñ îòâåòèëè äðóçüÿ.
— È áóäåòå ñëóøàòüñÿ?
— Ý-ý… — ñêàçàë Õàñèä.
— Ì-ì-ì… — ïðîìû÷àë Êóçüìà.
Êàòÿ çàñìåÿëàñü è ñðàçó ñòàëà ñåðüåçíîé.
— Âàì ïðèäåòñÿ ìíå ïîâåðèòü è ñëóøàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèÿ è êîëåáàíèÿ ó íàñ è â ñàìîì äåëå íåò. ß âûøëà èç «çåðêàëà» âîçëå îòñåêà ñ «ïàíüòàî». Â äàííûé ìîìåíò ÿ íå òîëüêî Êàòåðèíà Ëàïàððà, íî è ïðåäñòàâèòåëü Íàáëþäàòåëÿ. Âû íå âñå çíàåòå î «çåðêàëàõ». Îíè ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Ìîæíî âîéòè â «çåðêàëî» â îäíîì ìåñòå è âûéòè â äðóãîì. Íî õâàòèò áîëòàòü. Âàì äàåòñÿ øàíñ äîâåñòè äåëî äî êîíöà, âîñïîëüçóéòåñü èì. Ïîòîì áóäåò ïîçäíî.
Ìóæ÷èíû â ðàñòåðÿííîñòè ïåðåãëÿíóëèñü.
«Òû åé âåðèøü?» — âçãëÿäîì ñïðîñèë Õàñèä.
«ß åå ëþáëþ», — òàêèì æå ìàíåðîì — ìîë÷à — îòâåòèë Êóçüìà.
— ×òî ñëó÷èòñÿ, — âñëóõ ïðîãîâîðèë Õàñèä, — åñëè ìû íå óñïååì?
— Äüÿâîë çàïóñòèë â Ñîëíöå íå îáû÷íûé «îãíåòóøèòåëü», êàê â ñëó÷àå ñ ìàíòîïòåðàìè, à èíôëÿöèîííûé. Åãî ýíåðãîïîãëîùåíèå óâåëè÷èâàåòñÿ ïî ýêñïîíåíòå è âñêîðå ïðèâåäåò ê ìãíîâåííîìó «âûìîðàæèâàíèþ âàêóóìà» â ðàäèóñå ÷óòü ëè íå âñåé Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
Õàñèä ïîêà÷àë ãîëîâîé. Êóçüìà ïîïûòàëñÿ ïðèñâèñòíóòü, íî ðàçáèòûå ãóáû íå ñëóøàëèñü.
— Âîò ïî÷åìó îíè òàê òîðîïèëèñü!.. À òû íå ïðåóâåëè÷èâàåøü?
— Ñìûñë? — îòâåòèë çà Êàòþ Õàñèä. — Íàáëþäàòåëü íå ïîñûëàåò ïðåäñòàâèòåëåé ðàäè òîãî, ÷òîáû íàñ ïîïóãàòü. Âñïîìíè âñòðå÷ó ñ ñàìèì ñîáîé íà Ìàðñå. Íî âîò ÷åãî ÿ äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþ, — îí ïîâåðíóëñÿ ê äåâóøêå, — òàê ýòî ñìûñë äåéñòâèé Äüÿâîëà. ×åì åìó íàñîëèëè ëþäè, äà è ìàíòîïòåðû, ÷òî îí ðåøèë èõ óíè÷òîæèòü ñòîëü ýêçîòè÷åñêèì ñïîñîáîì?
— Èäåìòå â ìåäîòñåê, ïî ïóòè ðàññêàæó, — êèâíóëà Êàòÿ. — Ïîòîì âåðíåìñÿ çà Æàíîì. — Îíà ïîâåëà îáîèõ ê ëèôòó. — Âñå äåëî â ñèãìàëîãèêå íåãóìàí, ïîëêîâíèê, êîòîðóþ ìîæíî íàçâàòü êîíòðàëîãèêîé. Âû óæå çíàåòå, ÷òî Íàáëþäàòåëü — ýòî íàøè íåâîîáðàçèìî äàëåêèå ïîòîìêè, ÷åðåç ñòî ìèëëèàðäîâ ëåò ïîñëå íàñ ïîâåðíóâøèå âðåìÿ, ÷òîáû ñïàñòèñü îò êîëëàïñà Âñåëåííîé. Íî, âî-ïåðâûõ, îíè íå òîëüêî ïîâåðíóëè âðåìÿ, íî è èçìåíèëè çíàê ìàòåðèè, óøëè â «çàçåðêàëüå», íå îùóòèìîå äëÿ íàøèõ ïðèáîðîâ, çà èñêëþ÷åíèåì íåêîòîðûõ ýôôåêòîâ òèïà «âàêóóìíîãî âûìîðàæèâàíèÿ», ÍËÎ, «çåðêàë» è ïåòåëü âðåìåíè. Âî-âòîðûõ, â òîì ñàìîì áóäóùåì íàøè ïîòîìêè îáúåäèíèëèñü ñî âñåìè ðàñàìè Ìåòàãàëàêòèêè è îáðàçîâàëè äâå ðàçóìíûå Ïîäñèñòåìû: Íàáëþäàòåëü è…
— Äüÿâîë!
— Íàçâàíèÿ èì äàëè ëþäè, è ýòî ÷èñòî ÷åëîâå÷åñêîå îòðàæåíèå ëîãèê ýòèõ ñèñòåì, îòðàæåíèå áîëüøå ýìîöèîíàëüíîå, ÷åì ñòðîãî íàó÷íîå è òî÷íîå, îäíàêî â ïðèíöèïå ïðàâèëüíîå. Òàê âîò, Ïîäñèñòåìå Äüÿâîëà ñòàëî òåñíî â «çàçåðêàëüå», è îíà ðåøèëà çàðàíåå ïîáåñïîêîèòüñÿ î íåéòðàëèçàöèè ñîïåðíèêà, îãðàíè÷èòü äîñòóï â áóäóùåå âñåì ãóìàíîèäíûì ðàñàì. Ðåçóëüòàò âû âèäèòå.
— Íî âåäü áóäóùåãî åùå íåò, — îñòîðîæíî çàìåòèë Õàñèä, — à «îãíåòóøèòåëè çâåçä» óæå çàïóùåíû…
— Âðåìÿ — áîëåå ñëîæíàÿ êîíñòðóêöèÿ, ÷åì ìû äóìàåì, îíî òîæå ìíîãîìåðíî, êàê è ïðîñòðàíñòâî. Òåì áîëåå ÷òî òå, ïîâåðíóâøèå íàçàä, çíàþò î íàñ âñå, èáî ìû — ýòî îíè â èõ ïðîøëîì è â èõ æå áóäóùåì. Íàáëþäàòåëü æå âìåøèâàåòñÿ ëèøü â êðàéíåì ñëó÷àå, äà è òî ìèíèìèçèðîâàííî, êîãäà óãðîçà äëÿ åãî ñóùåñòâîâàíèÿ áëèçêà ê ïîòåíöèàëüíîé ðåàëèçàöèè.
— Çíà÷èò, òû ñåé÷àñ åãî ïîëíîìî÷íûé ïîñîë? — óòî÷íèë Êóçüìà. — È ïîìîæåøü íàì óíè÷òîæèòü «îãíåòóøèòåëü», à ïîòîì óéòè?
— Ýòî âû ñäåëàåòå ñàìè, — ïðîñòî îòâåòèëà Êàòÿ. — Òî åñòü ìû ñäåëàåì. Ïîòîìó ÷òî ÿ íå çíàþ, êàê ýòî äåëàåòñÿ. ß òîëüêî ïîìîãëà âàì îñâîáîäèòüñÿ.
— ß äóìàë, òû âñå çíàåøü è óìååøü…
— Âû ïðîñëóøàëè. Íàáëþäàòåëü âìåøèâàåòñÿ ïî ñàìîìó ìèíèìóìó, ïîòîìó ÷òî äàæå òàêîå âìåøàòåëüñòâî êîëåáëåò Ìèðîçäàíèå. Ìû äîëæíû âûõîäèòü èç âñåõ ïîëîæåíèé ñàìè.
Ëèôò åùå ðàáîòàë è äîñòàâèë âñåõ òðîèõ ê ìåäîòñåêó, ãäå Êàòÿ áûñòðî ðàçâåðíóëà äâà ðåàíèìàòîðà, ðàçäåëà è óëîæèëà â íèõ ìóæ÷èí, âêëþ÷èëà àïïàðàòóðó. Äýâ ìîë÷àë, íî íå ïðåïÿòñòâîâàë.
— Ïîëåæèòå ìèíóò äåñÿòü, ÿ ïîïûòàþñü ïîìåíÿòü ïðîãðàììó èíêà. Âñå-òàêè ÿ çàêàí÷èâàëà èíñòèòóò ìîëåêòðîííûõ ñèñòåì è íåïëîõî ðàçáèðàþñü â òåõíîèíòåëëåêòàõ. Åñëè ìíå íå óäàñòñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ Äýâîì, îñòàíåòñÿ îäíà íàäåæäà íà Æàíà.
Îíà óáåæàëà.
Ñàðêîôàãè ðåàíèìàòîðîâ çàêðûëèñü, ïî òåëàì áîëüíûõ ïîáåæàëè ñòðóéêè âîäû è êðîõîòíûå ëàïêè ìàíèïóëÿòîðîâ, âûòèðàþùèå ïîò è êðîâü. Íàä êàæäûì âñïûõíóëè âèîìû, ïîêàçûâàþùèå ñîñòîÿíèå ïàöèåíòîâ è âåêòîðû âìåøàòåëüñòâà ìåäèöèíñêîãî èíêà.
Ó Êóçüìû îêàçàëîñü ñëîìàííûì âñåãî îäíî ðåáðî, à íå ÷åòûðå, êàê åìó ïðåäñòàâëÿëîñü, áûëà ïîâðåæäåíà íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà, âûáèò çóá, è êîìïüþòåð íàñ÷èòàë íà òåëå ÷åòûðíàäöàòü ãåìàòîì. Ó Õàñèäà áûëè ñëîìàíû êèñòè ðóê, ïîâðåæäåíû òðè ðåáðà, ëèöî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ñïëîøíóþ ðàíó, ïðàâûé ãëàç âûáèò íå áûë, íî íè÷åãî íå âèäåë, à íà òåëå íå áûëî íè îäíîãî æèâîãî ìåñòà. Î÷åâèäíî, ïîñëå áîÿ ñ àãåíòàìè Äüÿâîëà è ãèáåëè Õåññëåðà áåçîïàñíèêà îáðàáîòàë Îñêàð, ñêëîííûé ê ñàäèñòñêèì óäîâîëüñòâèÿì.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà Êóçüìå ñòàëî íàìíîãî ëåã÷å.
Ñàðêîôàã îáðàáîòàë åãî ðàíû, çàæèâèë öàðàïèíû, çàôèêñèðîâàë áàíäàæîì ðåáðî, è ôèçèê ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè ñ÷àñòëèâûì. Èíê ðåàíèìàòîðà âûïóñêàòü åãî íå õîòåë, íî îí íàñòîÿë íà ñâîåì è ñ ñîæàëåíèåì âûáðàëñÿ èç íåâûðàçèìî ïðèÿòíîé è ëàñêîâîé óòðîáû ñàðêîôàãà.
Õàñèä òîæå õîòåë âûëåçòè èç ñâîåé õðóñòàëüíîé «ãðîáíèöû», îäíàêî Ðîìàøèí íå ïîçâîëèë.
— Òû íàì ïîêà íå ïîìîùíèê, Õîäÿ. Ïîíàäîáèøüñÿ, ÿ ïðèøëþ çà òîáîé àíòèãðàâ.
Êóçüìà âûøåë èç ìåäîòñåêà, íàïðàâèëñÿ áûëî ê ðóáêå, îäíàêî âåðíóëñÿ ñ ïîëïóòè, âçÿë àíòèãðàâ-íîñèëêè è ïîäíÿëñÿ â çîíó îòäûõà çà ïèëîòîì.
Æàí Èâàíîâ ïî-ïðåæíåìó íå äâèãàëñÿ, è ïóëüñ åãî íå ïðîùóïûâàëñÿ, íî Êóçüìà âñå æå âçâàëèë åãî íà àíòèãðàâ, äîâåç äî ìåäîòñåêà è óëîæèë â ðåàíèìàòîð. È ëèøü ïîñëå ýòîãî ïîñïåøèë â ðóáêó, ïðèñëóøèâàÿñü ê ãóëàì è ñâèñòàì ñîëíå÷íûõ íåäð.
Êàòÿ ñèäåëà â êîêîí-ãíåçäå ïèëîòà, óïàêîâàííàÿ ïðîçðà÷íûìè «ëåïåñòêàìè» ñèñòåìû èíôîðìàöèîííîãî îáìåíà, è íà ïîÿâëåíèå Êóçüìû íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ. Òîãäà îí çàáðàëñÿ â îðãàíåëëó êîìàíäèðà «êðîòà», íàñòðîèë êàíàë îáìåíà è âêëþ÷èëñÿ â ñåòü ñâÿçè è óïðàâëåíèÿ.
Ñðàáîòàëè êàíàëû àóäèî-, âèäåî— è ñåíñîïîäà÷è.
Îí îêàçàëñÿ çàâèñøèì â öåíòðå îãíåííîé áåçäíû ñ óäèâèòåëüíî àñèììåòðè÷íûì ðèñóíêîì ìàëèíîâûõ è çîëîòèñòûõ æèë, ñòåáëåé è âåòî÷åê, îáðàçîâûâàþùèõ êðàñèâûé «êîðàëëîâûé» êóñò. Ýòî áûë ôðàêòàë óñòîé÷èâûõ ñîëèòîííûõ ñòðóé ñ ïðîòåêàþùèìè â íèõ ÿäåðíûìè ðåàêöèÿìè. Íèæå, â ñàìîì ÿäðå Ñîëíöà, âåòâè ôðàêòàëà ðàñïëûâàëèñü â îáùåì ñâå÷åíèè — ñîëèòîíû òåðÿëè «èíäèâèäóàëüíîñòü» è òîíóëè â ìîäóëÿöèîííûõ âîçìóùåíèÿõ ÿäåðíûõ ðåàêöèé, îñåäàÿ â ïðîòîííûé «êîíäåíñàò». Èìåííî â ýòîé çîíå ïðîèñõîäèëè öåïî÷êè ðåàêöèé ïðîòîí-ïðîòîííîãî öèêëà, äàþùèå îñíîâíîé âûõîä ýíåðãèè Ñîëíöà. Äâà ïðîòîíà îáúåäèíÿëèñü, èçëó÷àÿ ïîçèòðîí è íåéòðèíî è îáðàçóÿ ÿäðî äåéòåðèÿ, òÿæåëîãî èçîòîïà âîäîðîäà, çàòåì ê íåìó ïðèñîåäèíÿëñÿ åùå îäèí ïðîòîí, ðîæäàÿ ÿäðî ëåãêîãî èçîòîïà ãåëèÿ — ãåëèÿ-3, è, íàêîíåö, ê ÿäðó ãåëèÿ-3 äîáàâëÿëîñü åùå îäíî òàêîå ÿäðî, îáðàçóÿ ÿäðî îáû÷íîãî ãåëèÿ (ãåëèÿ-4) ñ èñïóñêàíèåì äâóõ ïðîòîíîâ. Òåìïåðàòóðà ïëàçìû â çîíå «êîíäåíñàòà» äîñòèãàëà óæå âîñüìè-äåñÿòè ìèëëèîíîâ ãðàäóñîâ. Ðåàêöèè óãëåðîäíî-àçîòíîãî öèêëà — ÷åðåç öåïî÷êó ïðåâðàùåíèé óãëåðîäà â àçîò è êèñëîðîä, êîòîðûé ðàñïàäàåòñÿ ñíîâà íà óãëåðîä è ãåëèé, — ïðèâîäÿùèå ê òàêîìó æå ðåçóëüòàòó, íà÷èíàëè èäòè åùå íèæå, ïî÷òè ó öåíòðà ÿäðà, ãäå òåìïåðàòóðà ïëàçìû äîñòèãàëà äâàäöàòè ìèëëèîíîâ ãðàäóñîâ. Íî â Ñîëíöå ýòà çîíà óæå íå ðàáîòàëà, çàìîðîæåííàÿ «îãíåòóøèòåëåì».
— Èäè ïîåøü, — ðàçäàëñÿ â ãëóáèíå ãîëîâû Êóçüìû ãîëîñ Êàòè. — Íå òî ñâàëèøüñÿ îò íåäîñòàòêà ýíåðãèè.
— Ìíå âëèëè ãëþêîçó è êàêèå-òî íåîáûêíîâåííûå òîíèêè, íå ñâàëþñü. ×òî òóò ó íàñ ïëîõîãî?
— Ê ñ÷àñòüþ, îíè «íå çàêëèíèëè» èíê-ñèñòåìó, Äýâ íà÷èíàåò ñëóøàòüñÿ, óæå âêëþ÷èë ðåàêòîð. Íî ñâÿçè ñ ïîâåðõíîñòüþ íåò. È âñå æå ÿ íå óñòàþ âîñõèùàòüñÿ!
— ×åì? ×òî ìû æèâû?
— «Êðîòîì». Óäèâèòåëüíàÿ ìàøèíà. Ôàíòàñòè÷åñêèé çàïàñ æèâó÷åñòè! Ïðîåêòèðîâàëè åå íåîáûêíîâåííûå ïî òâîð÷åñêèì ïîòåíöèÿì ëþäè.
— Òû ãîâîðèøü ñåé÷àñ êàê àãåíò Íàáëþäàòåëÿ èëè ïðîñòî êàê ÷åëîâåê?
— Êàê àãåíò, — íå îáèäåëàñü Êàòÿ. — Äýâ, òû ìåíÿ ñëûøèøü?
— Ñëûøó, — ïîñëå ïàóçû îòâåòèë èíê «êðîòà» ñâîèì îáû÷íûì ìÿãêèì áàðõàòèñòûì ãîëîñîì. — Ìîæåòå ðàñïîëàãàòü ìíîé, êàê è ïðåæäå. Ñ âåëèêèì ñîæàëåíèåì äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî âàø òîâàðèù ìåðòâ.
— Êòî?! — èñïóãàëñÿ Êóçüìà.
— Æàí Èâàíîâ. Îí ïîëó÷èë òðàâìû, íå ñîâìåñòèìûå ñ æèçíüþ.
— Êòî åãî… òàê?
— Îñêàð Ìåõòè.
Êóçüìà åëå ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå âûðóãàòüñÿ.
— Åñëè âåðíåìñÿ, ÿ åãî!..
— Ýòî ìîÿ çàáîòà, — ïîñëûøàëñÿ òèõèé ãîëîñ Õàñèäà. — Íå îòâëåêàéòåñü òàì íà ïóñòÿêè. Êàêèå ó íàñ øàíñû äîñòè÷ü öåëè?
— Ñ âíåøíèì öåëåíàâåäåíèåì — ïî÷òè ñòîïðîöåíòíûå, — îòâåòèëà Êàòÿ. — À òàê — ïÿòüäåñÿò íà ïÿòüäåñÿò. Âíåøíåå öåëåíàâåäåíèå íå ðàáîòàåò, Äýâ íå ñëûøèò Çåìëþ.
— Ó íàñ åñòü ñâîé íåéòðèííûé òåëåñêîï, — íàïîìíèë Êóçüìà.
— Ñàìîãî «îãíåòóøèòåëÿ» îí íå óâèäèò.
— Òîãäà åãî íàäî íàñòðîèòü ïî âòîðè÷íûì ýôôåêòàì, ïóñòü Äýâ ïîïðîáóåò, — ïðåäëîæèë Õàñèä. — Íàì ïðîñòî íóæíî ïîïàñòü â öåíòð Ñîëíöà.
— Ýòî íå òàê ïðîñòî, — âîçðàçèë Êóçüìà. — Ìû äîëæíû äëÿ ãàðàíòèè ïîäîéòè ê «ìÿ÷ó» âïëîòíóþ è çàïóñòèòü â íåãî «ïàíüòàî».
— Òîãäà ÿ óìîëêàþ.
— Äýâ, — ïîçâàëà Êàòÿ.
— ß ïîíÿë, — îòêëèêíóëñÿ èíê. — Ñäåëàþ âñå, ÷òî ñìîãó. Çàïóñêàþ áóð.
«Êðîò» âçäðîãíóë, ïåðåñòàë áåñöåëüíî êðóòèòüñÿ ñðåäè «âåòî÷åê» ôðàêòàëà ðåàêöèé è óñòðåìèëñÿ âíèç, ê ÿäðó Ñîëíöà.
— Ñêîëüêî íàì îñòàëîñü ïðîéòè äî «îãíåòóøèòåëÿ»?
— Ïðèìåðíî ñåìüäåñÿò òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ.
— Òî åñòü îêîëî äâàäöàòè ÷àñîâ. Òîãäà ÿ ïîøåë òåñòèðîâàòü «ïàíüòàî».
Êóçüìà ðàñêðûë ñâîé êîêîí, âûëåç èç êðåñëà. Îòêèíóëèñü è «ëåïåñòêè» êîêîíà Êàòè.
— ß ñ òîáîé. Äóìàþ, Äýâ ñïðàâèòñÿ ñ óïðàâëåíèåì ÷àñîê-äðóãîé.
Êóçüìà õîòåë âîçðàçèòü, íàïîìíèòü äåâóøêå îá îòâåòñòâåííîñòè, íî óâèäåë ìàíÿùèé ñâåò â åå ãëàçàõ è øàãíóë íàâñòðå÷ó…
Ñïóñòÿ ÷åòûðå ÷àñà, êîãäà Êóçüìà, Êàòÿ è ïðèñîåäèíèâøèéñÿ ê íèì Õàñèä, ñ ïåðåáèíòîâàííûìè è ïî÷òè çàæèâøèìè ðóêàìè, îáåäàëè â çîíå îòäûõà, îáñóæäàÿ ñóäüáó äåäà Åêàòåðèíû, Äýâ èõ âûçâàë â ðóáêó ïî òðåâîãå.
Êóçüìà äîì÷àëñÿ ïåðâûì, íûðíóë â êîêîí îðãàíåëëû, è Äýâ ïîäêëþ÷èë åãî ê èíôîðìñåòè «êðîòà». Ôèçèê îêàçàëñÿ âíóòðè âñå òîãî æå îãíåííîãî ïóçûðÿ ñ óçîðîì òåðìîÿäåðíûõ ñòðóé, íî òåïåðü âíèçó (ïðÿìî ïî êóðñó «êðîòà») â àëî-çîëîòèñòîé áåçäíå ñòàë âèäåí êðóæåâíîé óçîð ÷åðíîòû, óïëîòíÿþùåéñÿ áóêâàëüíî íà ãëàçàõ.
— Òåìïåðàòóðà ÿäðà ïàäàåò ñî ñêîðîñòüþ îäèí ãðàäóñ â ñåêóíäó, — ñîîáùèë Äýâ. — Çîíà îõëàæäåíèÿ ðàñøèðÿåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ äâà êèëîìåòðà â ñåêóíäó, è ñêîðîñòü ýòà ðàñòåò. Ïðîöåññ ÿâíî óñêîðÿåòñÿ. Åñëè ìû ïîâåðíåì íàçàä è ïåðåéäåì íà ôîðñàæ, âîçìîæíî, óñïååì óéòè. Ïðîøó óêàçàíèé.
— Ìû-òî, ìîæåò, è óñïååì… — ïðîãîâîðèë ïîäñîåäèíèâøèéñÿ Õàñèä. — Òîëüêî ÷òî ìû áóäåì äåëàòü áåç Ñîëíöà, åñëè îíî ïîãàñíåò? Ïî-ìîåìó, îáðàòíîé äîðîãè ó íàñ íåò. Èëè ó êîãî-íèáóäü åñòü äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ, ãîñïîäà ôèçèêè è àãåíòû?
— Äýâ, ìû ñìîæåì ïðîäåðæàòüñÿ êàêîå-òî âðåìÿ â óñëîâèÿõ «âàêóóìíîãî âûìîðàæèâàíèÿ»? — ñïðîñèë Êóçüìà.
— Íå áîëüøå íåñêîëüêèõ ìèíóò, — ïîñëå íåêîòîðîãî çàìåøàòåëüñòâà îòâåòèë èíê. — Òî÷íåå ñêàçàòü íå ìîãó. Çàùèòà îò «âûìîðàæèâàíèÿ» ïîòðåáóåò ñëèøêîì áîëüøîãî ðàñõîäà ýíåðãèè.
— ×òî òû çàäóìàë? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Êàòÿ.
— Õîäÿ ïðàâ, ó íàñ òîëüêî îäèí âûõîä, — ïðîãîâîðèë Êóçüìà ñòàâøèìè íåïîñëóøíûìè ãóáàìè. — Âïåðåä! Íàäî äîéòè äî ñòåíêè «îãíåòóøèòåëÿ» è íûðíóòü â íåãî äî òîãî ìîìåíòà, êàê îí ïðåâðàòèò íàñ â ñóïåðë¸ä.
— Î÷åíü èíòåðåñíûé ñïîñîá ñàìîóáèéñòâà, — õìûêíóë Õàñèä õëàäíîêðîâíî. — Õîòÿ ìîæíî â ïðèíöèïå ïîïðîáîâàòü.
— Òû ñåðüåçíî, Ðîìàøèí? — ñòðàííûì íàïðÿæåííûì ãîëîñîì ñïðîñèëà Êàòÿ.
Êóçüìà îáëèçíóë ïî÷òè çàæèâøèå ñîëåíûå ãóáû, îòâåòèë íå ñðàçó:
— Õîðîøî, åñëè áû ìåíÿ êòî-íèáóäü óáåäèë, ÷òî ýòî îïòèìàëüíûé âàðèàíò… íî, áîþñü, ó íàñ íåò âûáîðà.
— Íî âåäü òàêèì îáðàçîì ìû íå ñïàñàåì íè ñåáÿ, íè…
— ß íå çàêîí÷èë. «Îãíåòóøèòåëü» — íå îáû÷íîå «çåðêàëî», ýòî âõîä â «çàçåðêàëüå», â ìèð ñ «ëåâîé» ìàòåðèåé. Òî åñòü â òîò, ãäå æèâóò íàøè ïîòîìêè, Íàáëþäàòåëü…
— È Äüÿâîë!
— Áîã ñ íèì, ñ Äüÿâîëîì, ïîòîì ìû ñ íèì ðàçáåðåìñÿ… êîðî÷å. «Îãíåòóøèòåëü» ñåé÷àñ ðàáîòàåò êàê íàñîñ, îòêà÷èâàÿ ýíåðãèþ Ñîëíöà è ïðåâðàùàÿ åå â ìèíóñ-ýíåðãèþ «çàçåðêàëüÿ». Äóìàþ, è íàøåãî «êðîòà» îí ïðîñòî ïåðåïðàâèò òóäà æå. Âìåñòå ñ íàìè. Ìû íàñòðîèì è âûáðîñèì «ïàíüòàî» òàêèì îáðàçîì, ÷òî óñïååì ïåðâûìè, à óæ ïîòîì ñðàáîòàåò îí è óíè÷òîæèò ýòîò äüÿâîëüñêèé «ôóòáîëüíûé ìÿ÷».
Íà âîëíå èíòåðêîìà ñòàëî òèõî. Ïîòîì çàãîâîðèë Õàñèä:
— Äîïóñòèì, ìû óöåëååì ïîñëå ýòîãî ìàíåâðà. Íî êàê ìû âåðíåìñÿ äîìîé èç «çàçåðêàëüÿ»? Òû ýòî ó÷åë?
— Äà, — òèõî ñêàçàë Êóçüìà. — Ìû ìîæåì íå âåðíóòüñÿ…
— Âû êîå-÷òî çàáûëè, ìóæ÷èíû, — âìåøàëàñü Êàòÿ. — Âî ìíå åñòü ÷àñòèöà Íàáëþäàòåëÿ, è îíà ïîäñêàçûâàåò ìíå, ÷òî Íàáëþäàòåëü î íàñ íå çàáóäåò, îí íàéäåò ñïîñîá âåðíóòü íàñ îáðàòíî… åñëè, êîíå÷íî, ìû óöåëååì. Èëè çàõîòèì.
Ìîë÷àíèå.
— Òû äóìàåøü, ìû ìîæåì íå çàõîòåòü? — ñ ëþáîïûòñòâîì ñïðîñèë Õàñèä.
— Óâåðÿþ âàñ, íàøà «ïðàâàÿ» ïëþñ-âåùåñòâåííàÿ Âñåëåííàÿ ìàëî îòëè÷àåòñÿ îò «ëåâîé», «çåðêàëüíîé». Âî âñÿêîì ñëó÷àå — ýòè÷åñêè. Òàì òîæå âûæèâàíèå âîçìîæíî, íî íå ñëèøêîì ëåãêî. Äà è Äüÿâîë íå äàñò íèêîìó ïîêîÿ.
— À ýòî êòî ñåé÷àñ ãîâîðèë? Çåìëÿíêà Åêàòåðèíà èëè àãåíò Íàáëþäàòåëÿ?
— Òû ñ ÷åì-òî íå ñîãëàñåí?
— Âû ïðåäëàãàåòå ìíå ïðûãíóòü ñ âàìè â «çàçåðêàëüå»? Ýòî íàçûâàåòñÿ: ðóêè ââåðõ! — åäèíîãëàñíî…
— Õîäÿ, — íà÷àë Êóçüìà, íå çíàÿ, ÷òî ãîâîðèòü äàëüøå. — ß ïîíèìàþ… ìû ñ Êàòåé… à òû îäèí… íî ðàçâå ó íàñ åñòü âûáîð?
— À ðàçâå ÿ îòêàçûâàþñü? — îñâåäîìèëñÿ Õàñèä. — Êàê ãîâîðèë Ãåòå, åñòü äâå ôîðìû íàñèëèÿ: çàêîí è ïðèëè÷èÿ. ß èäó ñ âàìè èç ïðèëè÷èé.
Êàòÿ çàñìåÿëàñü.
— Ìíå âñå-òàêè ïîâåçëî ñ âàìè, ìàëü÷èêè, ÿ âàñ ëþáëþ. Èòàê, èäåì âïåðåä?
— Òîëüêî, ïîæàëóéñòà, ðàññ÷èòàéòå âñå ïðàâèëüíî, — ïîïðîñèë Õàñèä. — Ìíå î÷åíü õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ äîìîé… èëè ïî êðàéíåé ìåðå îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ õîðîøóþ ïàìÿòü.
— Ñäåëàþ âñå, ÷òî ñìîãó, — îòîçâàëñÿ Äýâ, ïðèíÿâøèé ðåïëèêó çà êîìàíäó.
×åðåç äâà ÷àñà «êðîò» âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ê ðàñøèðÿþùåé êëóáÿùåéñÿ ÷åðíîé ìóòè «íà äíå» ñîëíå÷íûõ íåäð. È ÷åì áëèæå îí ïîäõîäèë ê ýòîé ÷åðíîé áåçäíå, òåì ñèëüíåå òðÿñëî êîðïóñ ìàøèíû, çàùèòà êîòîðîé íà÷èíàëà âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ñèëüíåéøèìè ìàãíèòíûìè ïîëÿìè è ïîòîêàìè èçëó÷åíèé. Äýâ ñ òðóäîì óäåðæèâàë êóðñ, òî è äåëî ìàíåâðèðóÿ â ïîòîêàõ òåðìîÿäåðíûõ ðåàêöèé.
Çâóêè ñîëíå÷íûõ íåäð òàêæå èçìåíèëèñü, ñäâèíóëèñü â îáëàñòü óëüòðà— è ãèïåðçâóêîâûõ ÷àñòîò. Òî, ÷òî ñëûøàëè îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ÷ëåíû ýêèïàæà, íàïîìèíàëî èì ïàäåíèå õðóñòàëüíûõ ñîñóëåê, ñ òîíêèì çâîíîì ðàçáèâàþùèõñÿ î òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü. Èëè çâîí ëîïàþùèõñÿ áîêàëîâ.
Çàòåì âñå çâóêè ñòóøåâàë óñèëèâàþùèéñÿ ãóñòîé çâîí ãèòàðíîé ñòðóíû: íàâñòðå÷ó «êðîòó» ì÷àëàñü ëàâèíà õîëîäà, îñòàíàâëèâàþùàÿ, çàìîðàæèâàþùàÿ äàæå òåðìîÿäåðíûå ðåàêöèè.
Ïåðåä òåì êàê íûðíóòü â ýòîò ñâåðõïëîòíûé çàìåðçàþùèé àä, òðîå ñîëàðíàâòîâ âûáðàëèñü èç êîêîíîâ, îáíÿëèñü, çàòåì Õàñèä ñíîâà çàëåç â ñâîþ îðãàíåëëó, è Êàòÿ ñ Êóçüìîé íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïðèæàëèñü äðóã ê äðóãó, íè î ÷åì íå äóìàÿ, ïðîñòî ðàñòâîðÿÿñü â òèõîì âçðûâå íåâûñêàçàííîé ëþáâè, íåæíîñòè, ïå÷àëè è ñîæàëåíèÿ.
È âñå æå îíè ñâÿòî âåðèëè â áóäóùåå, â êîòîðîì íå áóäåò íè Äüÿâîëà, íè âîéí, íè òðåâîã è ðàññòàâàíèé.
Äýâ âêëþ÷èë ôîðñàæ, è «êðîò» óñòðåìèëñÿ âïåðåä ñ âîçðàñòàþùåé ñêîðîñòüþ. Çà òå âîñåìü èëè äåñÿòü ìèíóò, ÷òî îñòàâàëèñü ó íåãî äî ìîìåíòà ïîëíîãî èñòîùåíèÿ ýíåðãîçàïàñà, åìó ïðåäñòîÿëî ïðîéòè äî îáîëî÷êè «îãíåòóøèòåëÿ» îêîëî äåñÿòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ. Îí äîëæåí áûë óíè÷òîæèòü äüÿâîëüñêèé «íàñîñ», äîëæåí áûë óñïåòü íûðíóòü â âîðîòà â èíóþ Âñåëåííóþ!
È îí…
…óñïåë?..
Ìîñêâà — Õàðüêîâ, ÿíâàðü 2000.
1.
ÒÔ — òàéì-ôàã — ñèñòåìà ìãíîâåííîé òðàíñïîðòàöèè ìàòåðèè. (Çäåñü è äàëåå ïðèìå÷. àâò.).
2.
Ìåòðî — «ìãíîâåííûé òðàíñïîðò», âîçâðàò òåðìèíà îäíîãî èç ñàìûõ ìàññîâûõ âèäîâ òðàíñïîðòà â ÕÕ–ÕÕI ââ.
3.
«Äèíãî» — äèíàìè÷åñêàÿ ãîëîãðàôèÿ — ãåíåðàòîð ãîëîãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé, ñïîñîáíûõ äâèãàòüñÿ.
4.
Çäåñü è äàëåå íàçâàíèÿ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ñîîòâåòñòâóþò íàçâàíèÿì ìîðñêèõ ñóäîâ ÕV–ÕVIII ââ.
5.
Ìóðàðè (ïåðåâ. ñ ñàíñêðèòà).
6.
ÓÀÑÑ — Óïðàâëåíèå àâàðèéíî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû.
7.
ÑÏÀÑ — ñòàíöèÿ ïðèåìà àâàðèéíûõ ñèãíàëîâ.
8.
ÂÖ — âû÷èñëèòåëüíûé öåíòð.
9.
Ñèíåêòîð — ñïåöèàëèñò, âëàäåþùèé «ìåõàíèçìàìè òâîð÷åñòâà». Îò ñëîâà «ñèíåêòèêà» — ñëîæåíèå ðàçíîðîäíûõ ýëåìåíòîâ â òâîð÷åñòâå. Ñèíåêòîðû èñïîëüçóþò ÷åòûðå âèäà àíàëîãèé: ïðÿìûå àíàëîãèè òèïà «ïàóòèíà — ìîñò»; ôóíêöèîíàëüíûå — «êàáåëü — ëàçåðíûé ëó÷»; ôàíòàñòè÷åñêèå òèïà «ïðèíöèï ðàáîòû — ïåðåäà÷à óñòðîéñòâ ïîòîêîì èíôîðìàöèè»; ëè÷íîñòíûå àíàëîãèè, ýìïàòèè.
10.
Óìíûé ïîéìåò (ëàò.).
11.
Í. Çàáîëîöêèé.
12.
Íàçâàíèÿ, êîòîðûå äàâàëè àñòðîíîìû äðåâíîñòè Ìëå÷íîìó Ïóòè.
13.
Ã. Ãåéíå. «Ðàéíåêå-ëèñ».
14.
Âýíü Òèíúþíü. «Ìåëîäèÿ Ïóñàìàíü».
15.
Àìàäî Íåðâî (Ìåêñèêà, 1870–1919 ãã.).
16.
Ýêòîìèäèàë — ñóõîé, æèëèñòûé, ïîäâèæíûé ñïîðòñìåí, ïîðàæàåò âñïûøêàìè ýíåðãèè, ñìåë, íî íå ëþáèò ñèëîâîé áîðüáû.
17.
Ì. Ìîíòåíü.
18.
ÂÂÓ — øòàòíî ðàçðàáîòàííàÿ ôîðìà òðåâîãè ïî ñèãíàëó «âíåçàïíî âîçíèêøàÿ óãðîçà».
19.
ÏÎÄ — ïîñò îïåðàòèâíîãî äåæóðñòâà.
20.
ÑÝÊÎÍ — êîìèññèÿ ñîöèàëüíîãî è ýòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ çà îïàñíûìè èññëåäîâàíèÿìè.
21.
ÊÇ — êîðîòêîå çàìûêàíèå.
22.
À. Ýðîç.
23.
Õîìî ãàáèëèñ — ÷åëîâåê óìåëûé (ëàò.).
24.
Ã. Ôèëüäèíã.
25.
Áîáåð — áîåö îáîéìû ðèñêà (æàðãîí ñïåöñëóæá ÓÀÑÑ).
26.
Ïî ïîñëåäíèì äàííûì óñêîðåíèå ñâîáîäíîãî ïàäåíèÿ íà Ìàðñå ðàâíî íå 3,74, à 8,39 ìåòðà â ñåêóíäó çà ñåêóíäó.
27.
Èãðà â ìÿ÷ (âåäåíèå ìÿ÷à ñêâîçü ñèñòåìó êîëåö) ñ ýëåìåíòàìè ãèìíàñòèêè â óñëîâèÿõ ïîíèæåííîé ñèëû òÿæåñòè.
28.
ÑÝÊÎÍ — Êîìèññèÿ ñîöèàëüíîãî è ýòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ çà îïàñíûìè èññëåäîâàíèÿìè (îòäåë ÂÊÑ).
29.
Âèòñ — âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíàÿ òåõíè÷åñêàÿ ñèñòåìà; òåðìèí, çàìåíèâøèé óñòàðåâøèå íàçâàíèÿ òàêèõ ñèñòåì òèïà «êèáåð» è «ðîáîò».
30.
ÂÊÑ — Âñåìèðíûé Êîîðäèíàöèîííûé Ñîâåò.
31.
ßäðî àòîìà ýòîãî ýëåìåíòà íàñ÷èòûâàåò 126 ïðîòîíîâ.
32.
300 000 êì â ñåê.
33.
Þýìåé — öâåòîê ëóííîé ñëèâû (êèò.).
34.
Âåëèêàÿ Êèòàéñêàÿ ñòåíà íàçûâàëàñü åùå Ñòåíîé ñëåç è «Ñàìûì äëèííûì êëàäáèùåì ìèðà».
35.
Äõèÿíà — èìïåðàòèâ ñëóæáû íàáëþäåíèÿ çà îïàñíûìè îáúåêòàìè.
36.
Èìååòñÿ â âèäó ãðàâèòàöèîííûé òåëåñêîï, ðàçâåðíóòûé íà ïåðèôåðèè Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
37.
Òîêîâûå èëè òàê íàçûâàåìûå «ãîëûå» — êâàðêè, ñâîáîäíûå îò «øóáû» äðóãèõ êâàðêîâ è ÷àñòèö.
38.
Ïëàíåòà çàìåòíî ñïëþñíóòà ó ïîëþñîâ, åå ïîëÿðíûé äèàìåòð íà äâà ïðîöåíòà ìåíüøå ýêâàòîðèàëüíîãî.
39.
Äèàìåòð Íåðåèäû — îêîëî ñòà øåñòèäåñÿòè êèëîìåòðîâ.
40.
Ðàäèóñ îðáèòû Íåðåèäû ðàâåí ïÿòè ìèëëèîíàì ïÿòèñòàì ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷àì êèëîìåòðîâ.
41.
Òàéòàé — îáðàùåíèå ê ìîëîäîé æåíùèíå â Êèòàå.
42.
Ïëàòîí. Òåýòåò.
43.
Èìååòñÿ â âèäó ðàñïàä ÑÑÑÐ â ÕÕ âåêå.
44.
Âèäåîôàíòîì, äèíàìè÷åñêàÿ ãîëîãðàôèÿ.
45.
Îñêàð Óàéëüä.
46.
Èìååòñÿ â âèäó ïëàíåòà — çàïîâåäíèê èñ÷åçàþùèõ öèâèëèçàöèé (ñì. êíèãó àâòîðà «Îñîáûé êîíòðîëü»).
47.
Ðåæèì ÃÎ — «ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà», ôîðìà òðåâîãè, ïðåäïîëàãàþùàÿ ýâàêóàöèþ íàñåëåíèÿ èç îïàñíûõ çîí.
48.
Ìîëèê — ìîëåêòðîííûé ÷èï, çàìåíèâøèé â ñîâðåìåííûõ èíêàõ äèñêåòû è ôàéëåòòû.
49.
Ì. Òâåí.
50.
Ãîëîâà Çàêëèíàòåëÿ (àðàá.).
51.
Ïî âíóòðåííåìó âðåìåíè êîðàáëåé.
52.
Òåîðèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî êàæäàÿ ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà èìååò çåðêàëüíîãî ïàðòíåðà: îáû÷íîìó ýëåêòðîíó ñîîòâåòñòâóåò çåðêàëüíûé (íå ïîçèòðîí!), ïðîòîíó — çåðêàëüíûé ïðîòîí è ò. ä. Çåðêàëüíîå âåùåñòâî íå ðåãèñòðèðóåòñÿ íàøèìè ïðèáîðàìè, òàê êàê íå âçàèìîäåéñòâóåò ñ íèìè, è åäèíñòâåííîé ñèëîé, îáùåé äëÿ îáû÷íîãî ìèðà è çåðêàëüíîãî, ÿâëÿåòñÿ ãðàâèòàöèÿ.
53.
Èìååòñÿ â âèäó — íåâîçìîæíûõ â íàøåé Âñåëåííîé, íî âîçìîæíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàòåìàòèêè.
54.
Â. Ãþãî.
55.
Îò ñëîâ solar analogs — àíàëîãè Ñîëíöà (àíãë.) — çâåçäû, áëèçêèå ïî ñïåêòðó è äðóãèì ïàðàìåòðàì ê íàøåìó Ñîëíöó.
56.
 òðåòüåì âåêå äî íàøåé ýðû.
57.
Èíê-êîîðäèíàòîð ñâÿçè ñîðòèðîâàë ñîîáùåíèÿ è íàïðàâëÿë èõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàíãîì àáîíåíòà è óðîâíåì åãî êîìïåòåíöèè.
58.
Ýêâàòîðèàëüíûå äèàìåòðû îáåèõ ïëàíåò ïî÷òè ðàâíû è ñîñòàâëÿþò îêîëî 50 000 êì.
59.
ÀÈÑÒ— àêòèâíàÿ èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà.
60.
Èìååòñÿ â âèäó ñîñòîÿíèå àäåêâàòíîãî îòâåòà íà âíåøíåå âîçäåéñòâèå.
61.
Ðåàêöèè ïðåâðàùåíèÿ âîäîðîäà â ãåëèé.
Ñîäåðæàíèå.
- ÎÑÎÁÛÉ. ÊÎÍÒÐÎËÜ.
- Ãëàâà 1. ÈÃÐÀ.
- Ãëàâà 2. ÑÅÇÎÍ «ÇÅÐÊÀËÜÍÛÕ ÏÅÐÅÂÅÐÒÛØÅÉ».
- Ãëàâà 3. ÔÎÐÌÓËÀ.
- Ãëàâà 4. ÄÈËÅÌÌÛ.
- Ãëàâà 5. ÖÓÍÀÌÈ.
- Ãëàâà 6. ÑÒÀÐÛÉ ÇÀÂÎÄ.
- Ãëàâà 7. ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÑÎÂÅÒÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
- Ãëàâà 8. ÁÓÄÍÈ.
- Ãëàâà 9. ÏÐÛÆÎÊ «ÈÑÊÀÒÅËß».
- Ãëàâà 10. ÒÐÈÀÑ.
- Ãëàâà 11. ÏÐÅËÅÑÒÜ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ.
- Ãëàâà 12. ÊÐÀÑÍÀß ÊÍÈÃÀ.
- Ãëàâà 13. ÀÂÑÒÐÀËÈÉÑÊÈÉ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ.
- Ãëàâà 14. ÎÃËßÍÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ.
- ÎÃÍÅÒÓØÈÒÅËÜ. ÄÜßÂÎËÀ.
- Ãëàâà 1. ÌÈÑÑÈß ÍÅÂÛÏÎËÍÈÌÀ.
- Ãëàâà 2. ÍÅÁÎËÜØÈÅ ËÈ×ÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ.
- Ãëàâà 3. «ÏÎÒÐßÑÀÒÅËÜ ÌÈÐÎÇÄÀÍÈß».
- Ãëàâà 4. ×ÓÆÈÅ Â ÑÈÑÒÅÌÅ.
- Ãëàâà 5. ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ.
- Ãëàâà 6. ÏÐßÌÎÅ ÏÎÏÀÄÀÍÈÅ.
- Ãëàâà 7. ×ÓÆÈÅ Â ÑÈÑÒÅÌÅ.
- Ãëàâà 8. ÊÐÈÌÈÍÀËÈÑÑÈÌÎ.
- Ãëàâà 9. ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÊÅÐÐÈ.
- Ãëàâà 10. ÇÀÁÎÒÛ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÎÂ.
- Ãëàâà 11. È ÀÄ ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ.
- Ãëàâà 12. ÍÅÓÄÀ×À.
- Ãëàâà 13. ÂÎÉÍÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÉ.
- Ãëàâà 14. ÏÐÅÎÄÎËÅÍÈÅ.
- Ãëàâà 15. ÏÎÏÛÒÊÀ ÍÅ ÏÛÒÊÀ.
- Ãëàâà 16. ÄÅÑÀÍÒ Â ÒÅÐÌÎßÄÅÐÍÓÞ ÃËÓÁÈÍÓ.
- Ãëàâà 17. ÏÅÐÅÕÂÀÒ ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÛ.
- Ãëàâà 18. ÁÅÃÑÒÂÎ Â ÑÎËÍÖÅ.
- Ãëàâà 19. ÑÁÎÐÊÀ ÍÅÃÓÌÀÍÀ.
- Ãëàâà 20. ÀÁÈÑÑÀËÜ.
- Ãëàâà 21. ÎÁÐÀÒÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ ÍÅÒ.