Áåðòà Áåðñ. Â ñåòÿõ øïèîíàæà.

×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ÐÎÌÀÍ ÁÎÍÍÎ×ÊÈ.

I. ÁÅÍÅÔÈÑ ÁÅÐÒÛ ÁÅÐÑ.

 öèðêå ñåãîäíÿ áåíåôèñ Áåðòû Áåðñ — «ëþáèìèöû ïóáëèêè», êàê åå âåëè÷àþò àôèøè.

Íàñòîÿùèì-òî ëþáèìöåì ïóáëèêè ÿâëÿåòñÿ Ðîáåðò Ðîáñ, ýòîò äåéñòâèòåëüíî èçóìèòåëüíûé ôîêóñíèê è ïðåñòèäèæèòàòîð, à Áåðòà Áåðñ — òîëüêî åãî ïîìîùíèöà.

Íî êàêàÿ ïîìîùíèöà!

Êîãäà îíà ïîÿâëÿåòñÿ ïåðåä ïóáëèêîé, âûõîäÿ èç øêàôà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî, — ýòî âñå âèäåëè, — áûë çàïåðò ñîâåðøåííî ïóñòûì, çàë ãðîõî÷åò îò âîñòîðãà.

Òàê îñëåïèòåëüíî ïðåêðàñíà îíà â ñâîåì çàëèòîì äðàãîöåííûìè êàìíÿìè áàëüíîì ïëàòüå.

Ñïëåòíè÷àþò, ÷òî îíà ðàíüøå áûëà ãóâåðíàíòêîé â êàêîì-òî áëàãî÷åñòèâîì ïåòðîãðàäñêîì ñåìåéñòâå, íî áûëà ïðîãíàíà, òàê êàê âåëà ñåáÿ íå ñîâñåì áëàãî÷åñòèâî.

Ãîâîðÿò, áóäòî îíà ñàìà ïðåäëîæèëà ñâîè óñëóãè Ðîáåðòó Ðîáñó, êîãäà òîò ïðèåõàë ñþäà èç Àìåðèêè íà ãàñòðîëè.

Ñî âòîðîé æå ãàñòðîëè íà àôèøàõ êðàñîâàëîñü âìåñòî Ýñòðåëëû, áûâøåé ïîìîùíèöû Ðîáåðòà Ðîáñà, èìÿ Áåðòû Áåðñ, è ïóáëèêà êàæäîå ïîÿâëåíèå êðàñàâèöû âñòðå÷àëà îâàöèåé.

Ðîáåðò Ðîáñ ëèêîâàë. Òåì áîëåå, ÷òî Áåðòà íå òîðãîâàëàñü èç-çà ãîíîðàðà.

— Ìíå íàäî ýôôåêòíî ïîêàçàòüñÿ Ïåòðîãðàäó… Ýòîãî ÿ äîñòèãëà… Òåïåðü ó ìåíÿ íå áóäåò îòáîÿ îò ïîêëîííèêîâ…

È â ñàìîì äåëå, ñàìûå âûñîêîïîñòàâëåííûå íèçêîïîêëîííèêè äàðèëè åé ñâîè îñûïàííûå áðèëëèàíòàìè ñåðäöà.

 åå ñïèñêå ïîáåä çíà÷èëèñü è ãðàôû, è êíÿçüÿ, è âîåííûå, è øòàòñêèå, è äèïëîìàòû, è øóëåðà…

Åäèíñòâåííî, ÷òî ïå÷àëèëî Ðîáåðòà, — ýòî íåæåëàíèå Áåðòû åõàòü ñ íèì â òóðíå ïî Ðîññèè.

— Èç Ïåòðîãðàäà íè çà ÷òî íèêóäà, — îò÷åêàíèëà îíà.

Öèðê ïîëîí. Æäóò ãâîçäÿ ïðåäñòàâëåíèÿ, — ïîñëåäíåãî íîìåðà îòäåëåíèÿ ôîêóñîâ Ðîáåðòà Ðîáñà.

Âñå ãëàçà íàïðÿæåííî âïèëèñü â ãëÿíöåâûé, ñî âñåõ ñòîðîí òîíåíüêèé è õðóïêèé íà âèä êèòàéñêèé øêàôèê, êàê ðàç â ðîñò ÷åëîâåêà.

Èç ýòîãî øêàôèêà òàèíñòâåííî èñ÷åçíåò ñåãîäíÿ áåíåôèöèàíòêà.

È ìàëî òîãî, ÷òî èñ÷åçíåò, îíà îêàæåòñÿ â ÿùèêå, êîòîðûé âèñèò íà ñàìîì âåðõó, â ñàìîì öåíòðå êóïîëîîáðàçíîãî ïîòîëêà öèðêà.

Êîíå÷íî, íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî â ýòîì íîìåðå íåò, íî ÷èñòîòà ðàáîòû êàæäûé ðàç ïðèâîäèò çàë â èçóìëåíèå.

Íûí÷å Áåðòà åùå óñëîæíèëà òðþê òåì, ÷òî óñïåâàåò íå òîëüêî íåçàìåòíî ïåðåëåòåòü èç øêàôà íà àðåíå â ñóíäóê ïîä ïîòîëêîì, íî è íåçàìåòíî ïåðåîäåòüñÿ.

Âîò îíà ïîä àïëîäèñìåíòû çàëà âõîäèò â øêàô â îðàíæåâîì áàëüíîì ïëàòüå ñ òðåíîì.

À èç ñóíäóêà âûéäåò â îñëåïèòåëüíî-êðàñíîì.

Ïîä íåñìîëêàåìóþ áóðþ àïëîäèñìåíòîâ çàïåðòà Áåðòà â øêàôó.

Êëþ÷ ïåðåäàëè îäíîìó èç ïðåäñòàâèòåëåé ïóáëèêè.

Âîëîíòåðàìè èç ïóáëèêè øêàôèê âåñü îáìîòàí âåðåâêàìè.

Íàëîæåíû ñóðãó÷íûå ïå÷àòè â äåñÿòè ìåñòàõ.

Âñå óäèâèòåëüíî ÷èñòî è êðàñèâî.

— Íåóæåëè îíà, â ñàìîì äåëå, î÷óòèòñÿ òàì!.. Ïîä êðûøåé!.. Âåäü ýòî âîëøåáñòâî!..

— ß äóìàþ, ÷òî íåò…

— Âû çíàåòå, ôàêèðû ñ ïîìîùüþ ìàññîâîãî âíóøåíèÿ äîñòèãàþò åùå áîëåå èçóìèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ…

Íà øêàô Ðîáåðò Ðîáñ íàêèíóë ïîâåðõ âåðåâîê è ïå÷àòåé ÷åðíîå ïîêðûâàëî.

— Ïðîøó ïóáëèêó óäàëèòüñÿ ñ àðåíû!..

Íåõîòÿ î÷èñòèëè îò ïîñòîðîííèõ àðåíó.

— Ðàç! Äâà! Òðè! All right[1].

Ðîáñ õëîïíóë â ëàäîøè.

— Ïðîøó ïóáëèêó íà àðåíó…

— Ïðîøó óáåäèòüñÿ, ÷òî ïå÷àòè öåëû!..

— Ïðîøó óáåäèòüñÿ, ÷òî âåðåâêè öåëû!..

— Ïðîøó îòïåðåòü øêàô… Ìèññ Áåðòà Áåðñ èñ÷åçëà… Íî íåíàäîëãî… Ðàç!.. Äâà!.. Òðè!.. All right!..

Âñå ãëàçà óñòðåìèëèñü ê ïîòîëêó, ãäå íà êàíàòå, ïåðåêèíóòîì ÷åðåç áëîê, âèñåë, ÷óòü ïîêà÷èâàÿñü, ÿùèê.

Îäåòûå â ëèâðåè øòàëìåéñòåðû áåðåæíî, ñëîâíî ñâÿùåííîäåéñòâóÿ, ñòàëè ñïóñêàòü ÿùèê. Â çàëå íå áûëî íè îäíîãî ãëàçà, êîòîðûé íå ñëåäèë áû æàäíî è ðåâíèâî çà ïëàâíûì ñïóñêîì ýòîãî ñîêðîâèùà.

Äàæå êëîóíû çàñòûëè â âîïðîñèòåëüíî-âûæèäàòåëüíîé ïîçå.

 êîðèäîðàõ âõîäà çà êóëèñû ïðèãîòîâèëèñü ê âûõîäó ïî ïåðâîìó çíàêó ðåæèññåðà íåñêîëüêî ïàð ëàêååâ ñ öâåòî÷íûìè è äðàãîöåííûìè ïîäíîøåíèÿìè áåíåôèöèàíòêå îò ïóáëèêè è äèðåêöèè.

Âñå íèæå, âñå íèæå ÿùèê.

Âîò óæ îí êîñíóëñÿ çåìëè.

Ðîáåðò Ðîáñ òîïîðèêîì ðàçðóáàåò êàíàò.

Òîðæåñòâåííî ðàñêðûâàåò êðûøêó è… îòñêàêèâàåò, êàê óæàëåííûé.

ßùèê îêàçàëñÿ ïóñòûì!

II. ÔÎÊÓÑ ÐÎÁÅÐÒÀ ÐÎÁÑÀ.

Íà ìãíîâåíèå öèðê çàìåð. È âäðóã — çàêèïåë.

— ×òî òàêîå?  ÷åì äåëî?..

— Ãäå Áåðòà?..

— Íàñ îáìàíóëè!

— Øàðëàòàíñòâî!..

— ×åãî ïîëèöèÿ ñìîòðèò!..

Ðîáåðò Ðîáñ, íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, åùå ðàç ïîäñêàêèâàåò ê ÿùèêó è, áëåäíûé, èñïóãàííûé, áðîñàåòñÿ ñ àðåíû.

Ïî ïóòè íàòàëêèâàåòñÿ íà êîðçèíó öâåòîâ, ïàäàåò â íåå, îïðîêèäûâàåò åùå êàêèå-òî ïîäíîøåíèÿ, áåæèò ê ñåáå â óáîðíóþ, áåæèò â óáîðíóþ Áåðñ…

— Ãäå Áåðòà!.. Ãäå Áåðòà!.. M-lle Áåðòà!..

Äèðåêòîð öèðêà, òîæå ïðåä÷óâñòâóÿ êàêîå-òî ñòðàøíîå íåñ÷àñòèå, áåæèò çà íèì.

 óáîðíîé ëåæèò îãíåííî-êðàñíîå ïëàòüå Áåðòû, çíà÷èò, îíà äàæå ïåðåîäåòüñÿ íå ïîñïåëà.

Ðîáñ áðîñàåòñÿ ê òàéíîìó âûõîäó èç öèðêà íà äâîðèê, èç ýòîé äâåðè Áåðòà äîëæíà áûëà âûáåæàòü, ïî íàðóæíîé ïîæàðíîé ëåñòíèöå âçîáðàòüñÿ ïîä êóïîë öèðêà è ëå÷ü â ÿùèê.

 òî âðåìÿ, êîãäà âíèìàíèå âñåé ïóáëèêè çàíÿòî çàâÿçûâàíèåì è îïå÷àòûâàíèåì øêàôà, ïóñòîé ÿùèê ïîä ïîòîëêîì íåçàìåòíî äîëæåí áûë çàìåíÿòüñÿ äðóãèì, òî÷íî òàêèì æå ñíàðóæè.

Ðîáñ áðîñèëñÿ áûëî íà äâîðèê, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, íå ñîðâàëàñü ëè Áåðòà ñ ëåñòíèöû è íå ëåæèò ëè íà ìîñòîâîé ñ ðàñêðîåííûì ÷åðåïîì.

Íî æàíäàðì ïðåãðàäèë åìó äîðîãó:

— Âû àðåñòîâàíû! Ñëåäóéòå çà ìíîé!

Èçóìëåííûé Ðîáñ ïîæàë ïëå÷àìè, èñïóãàííî ïîãëÿäåë.

Íà æàíäàðìà è ìàøèíàëüíî ïîøåë çà íèì.

Äèðåêòîð íå îòñòàâàë îò íèõ.

 êàáèíåòå äèðåêòîðà äðîæàùèé ôîêóñíèê ïîâòîðÿë:

— ß íå âèíîâàò! Êàêîå-íèáóäü íåñ÷àñòüå!.. ×åñòíûé ôîêóñíèê íå õîòåë ñêàíäàëà!

Íà äîïðîñå âûÿñíèëîñü, ÷òî Ðîáåðò Ðîáñ — âèëåíñêèé ìåùàíèí.

Ñ ãåðìàíñêîé ïîääàííîé Áåðòîé Áåðñ ïîçíàêîìèëñÿ òîëüêî äâà ìåñÿöà òîìó íàçàä.

Èìååò ëè îíà ðîäíûõ èëè çíàêîìûõ â Ãåðìàíèè, — íå çíàåò.

Ñîñòîèò ëè çäåñü â ñîîáùíè÷åñòâå ñ äðóãèìè ãåðìàíñêèìè ïîääàííûìè, — íå çíàåò.

Çíàêîìà ëè ñ ãåðìàíñêèì ïîääàííûì Àâãóñòîì Ìåéåðîì, — íå çíàåò.

 ÷åì îáâèíÿåòñÿ àðåñòîâàííûé â÷åðà Þëèóñ Øâàëüáå, — íå çíàåò.

Íå ïîäîçðåâàë äàæå î òîì, ÷òî â öèðêå íàõîäÿòñÿ æàíäàðìñêèå âëàñòè ñ ïðåäïèñàíèåì àðåñòîâàòü Áåðòó Áåðñ.

Êòî ñîîáùèë Áåðòå Áåðñ, ÷òî åå îæèäàåò íåìåäëåííî ïîñëå îêîí÷àíèÿ íîìåðà àðåñò, — íå çíàåò.

Êóäà ñêðûëàñü îíà, — íå ìîæåò äîãàäàòüñÿ… À â ïóáëèêå óæå íà òûñÿ÷ó ëàäîâ ïîâòîðÿþò:

— Áåðòà Áåðñ îêàçàëàñü íåìåöêîé øïèîíêîé. Ïðèøëè åå àðåñòîâàòü, íî îíà òàèíñòâåííî èñ÷åçëà, èçáåæàâ àðåñòà.

III. ÆÅÍÀ ÈÃÐÎÊÀ.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ðàäîñòíî ïðèñëóøèâàëàñü ê ìåðíîìó äûõàíèþ äåòåé.

— Ñëàâà Áîãó… Çíà÷èò, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ó Ëèëè÷êè æàðîê… Åñëè ìåòðîíîì äûõàíèÿ ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, çíà÷èò, âñå â ïîðÿäêå.

Åùå ðàç áðîñèëà âçãëÿä íà ïîòåøíî âçäåðíóòûé íîñèê õîðîøåíüêîé ïÿòèëåòíåé äåâî÷êè, ïîïðàâèëà ñïîëçøåå îäåÿëüöå íà êðîâàòêå âîñüìèëåòíåãî ñûíà è, âñÿ åùå ïðîïèòàííàÿ ñâÿòîñòüþ äåòñêîé, âîøëà ê ñåáå â áóäóàð.

Îíà äàâíî ïðèâûêëà ê îäèíî÷åñòâó äîëãèõ îñåííèõ è çèìíèõ íî÷åé.

×òî ïîäåëàåøü, ìóæ ðàáîòàåò. Ñòðàííî íàçûâàòü åãî ðàáîòó ðàáîòîé, íî îíà äàåò õîðîøèé çàðàáîòîê, ïîçâîëÿþùèé æèòü ÷óòü ëè íå â ðîñêîøè. Ìóæ — èãðîê.

Öåëûå íî÷è Ôðèäðèõ Ôðàíöåâè÷ ïðîâîäèò â êëóáå è ïûòàåò ñ÷àñòüå.

Íå ñâîå ñ÷àñòüå, à ñ÷àñòüå äðóãèõ. Âîò óæå ÷åòûðå ãîäà, êàê ñ÷àñòüå Ôðèäðèõà Ôðàíöåâè÷à èñïûòàíî, âîò óæå ÷åòûðå ãîäà, êàê îí, ïî åãî ñîáñòâåííîìó âûðàæåíèþ, «ñäåëàë ñâîå ñ÷àñòüå» è åäåò íà íåì, êàê íà õîðîøî îáúåçæåííîì êîíå.

Î, íóæíî òîëüêî óìåòü ïðàâèòü òâåðäîé ðóêîé, íå âûïóñêàÿ íè íà ìèã óçäå÷êè.

Ó Ôðèäðèõà — òâåðäûå ðóêè, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà óáåäèëàñü â ýòîì.

Êðóãîì ðàçîðÿþòñÿ, îò áûñòðûõ âçëåòîâ ê ñòîòûñÿ÷íûì âûèãðûøàì ïàäàþò äî ñàìîóáèéñòâåííûõ ïðîèãðûøåé.

Ñ÷àñòüå èãðàåò æèçíüþ è ñìåðòüþ îêðóæàþùèõ.

À Ôðèäðèõ ñàì èãðàåò ñâîèì ñ÷àñòüåì.

Åìó íå íàäî êðóïíûõ âûèãðûøåé, äâå-òðè ñîòíè â âå÷åð âïîëíå óñòðàèâàþò åãî.

Íî çàòî ýòè äâå-òðè ñîòíè îí èìååò êàæäûé âå÷åð, áåç íèõ (êëóá îòêðûò äî øåñòè óòðà) íå âîçâðàùàåòñÿ äîìîé íà ðàññâåòå, êîãäà óæå ðàáî÷èå íà óëèöàõ ñïåøàò ïî ôàáðèêàì è çàâîäàì.

Ó Ôðèäðèõà æåëåçíàÿ âîëÿ.

Ïóñòü çàâèñòíèêè îáúÿñíÿþò ïîñòîÿííûé âûèãðûø åãî ÷óòü ëè äàæå íå íå÷èñòîé èãðîé.

Ìàðüÿ-òî Íèêîëàåâíà çíàåò, êàê ùåïåòèëüíî êîððåêòåí åå ìóæ âî âñåì, äàæå â ìèêðîñêîïè÷åñêèõ ìåëî÷àõ.

Ó íåãî îò íåå íåò íèêàêèõ òàéí. Îí ìîã áû ñêðûâàòü îò íåå ñâîþ áóõãàëòåðèþ, íî Ôðèäðèõ, íàïðîòèâ, ïîñâÿùàåò åå â êàæäûé êðóïíûé âûèãðûø.

Íà ïðîøëîé íåäåëå, íàïðèìåð, îí â ïÿòíèöó âûèãðàë 27 òûñÿ÷ (äîâîëüñòâóÿñü ìàëûìè âûèãðûøàìè, îí íå îòêàçûâàåòñÿ è îò áîëüøèõ), è îíè õîäèëè ê þâåëèðó, âîò ýòè äâå áðèëëèàíòîâûõ ñåðüãè ñòîÿò äâåíàäöàòü òûñÿ÷.

Ôðèäðèõ áàëóåò æåíó è äåòåé, ïîòîìó ÷òî ëþáèò è ãîðäèòñÿ èìè.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñëàäêî óëûáíóëàñü è ïîçåâíóëà.

— Êîíå÷íî, ñêó÷íî æäàòü è áûòü îäíîé… Íî êî âñåìó ïðèâûêàåøü. Êðîìå èçìåíû. Âîò åñëè áû ìóæ èçìåíèë, — ýòîãî áû ÿ íå ïåðåíåñëà.

À òî âåäü îíà çíàåò, ãäå îí ïðîâîäèò âñå íî÷è. Ñòîèò òîëüêî ïîçâîíèòü â êëóá, è åãî âûçîâóò.

— Ïî÷åìó â êëóá íå ïóñêàþò äàì!.. È ÿ áû ìîãëà èíîãäà òàì ïîóæèíàòü… Âïðî÷åì, è ýòî ê ëó÷øåìó… Åñëè áû ïóñêàëè äàì, ñåðäöå ìîå íå áûëî áû òàê ñïîêîéíî, êàê òåïåðü…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà âçÿëà ãàçåòó, çà äåíü íå óñïåëà äàæå òåëåãðàììû ïðîáåæàòü.

Âäðóã ðåçêèé çâîíîê.

— Òåëåãðàììà?… — ìåëüêíóëî â ãîëîâå. — Êòî æå ìîæåò òàê ïîçäíî…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñóåâåðíûì ñòðàõîì áîÿëàñü íî÷íûõ òåëåãðàìì, è ñåðäöå ñæàëîñü íåäîáðûì ïðåä÷óâñòâèåì.

— Áàðûíÿ, — òàèíñòâåííî äîëîæèë ëàêåé Êàðë, — âàñ ïðîñÿò â ïåðåäíþþ ïî âàæíîìó äåëó.

IV. ÊÎØÌÀÐÍÛÉ ÂÈÇÈÒ.

Çàïàõèâàÿ íî÷íîé ïîëóêàïîòèê, ïîäêàëûâàÿ íàñêîðî ðàñïóùåííûå áûëî äëÿ íî÷íîé ïðè÷åñêè âîëîñû, òîðîïëèâî ïîøëà â çàë.

— Ïðîñè!

Âîøëà äàìà ïîä âóàëüþ.

— Ìû îäíè? — ïî-íåìåöêè ñïðîñèëà íåçíàêîìêà.

— ×òî âàì óãîäíî è ñ êåì ÿ èìåþ ÷åñòü ðàçãîâàðèâàòü? — ïî-ðóññêè îò÷åêàíèëà Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà.

— Íó íå÷åãî, ôðàó Ãðîññìèõåëü, òåðÿòü âðåìÿ íà ðàçãîâîðû. Åñëè õîòèòå ñïàñòè ìóæà, íåìåäëåííî îòîïðèòå íåñãîðàåìûé øêàô, äîñòàíüòå êðàñíûé ñàôüÿíîâûé ïîðòôåëü÷èê â ïðàâîì óãëó òðåòüåé ïîòàéíîé ñòåíêè è ïåðåäàéòå ìíå…

 òîíå íåçíàêîìêè çâó÷àëè íåîòðàçèìî âëàñòíûå íîòêè.

Åå âûãîâîð íåìåöêèõ ñëîâ ïîêàçàëñÿ Ìàðüå Íèêîëàåâíå óæàñíî çíàêîìûì.

— Íåóæåëè?! — Íåò, íå ìîæåò ýòîãî áûòü… Íåóæåëè ýòî îíà?..

— Ôðàó Ãðîññìèõåëü, íå òåðÿéòå íè ñåêóíäû!..

— Íó, äà ýòî îíà!

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ðåçêèì äâèæåíèåì ñîðâàëà ñ íåçíàêîìêè âóàëü.

— Áåðòà!..

— ß…

— Êàê âû ñìåëè!..

— Ñåé÷àñ íå âðåìÿ ñâîäèòü ëè÷íûå ñ÷åòû… Åñëè Ôðèäðèõ âàì òàê æå äîðîã, êàê ìíå, âû äîëæíû…

— Âû çàáûâàåòåñü, Áåðòà!.. Âû çàáûâàåòå, ñ êåì âû èìååòå äåëî…

— ß — òàêàÿ æå æåíà Ôðèäðèõà, êàê âû…

— Ìåðçàâêà! Âîí!.. Èëè ìîè ëþäè âûøâûðíóò òåáÿ… Êàðë!..

— Êàðë íå ïðèäåò ñþäà! Îí çíàåò, êàê ñåðüåçíî äåëî… Âîò êëþ÷ îò æåëåçíîãî øêàôà…

— Âîí!.. ß ñàìà âûòîëêàþ òåáÿ…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà åùå íèêîãäà íå áûëà òàêîé èñòåðè÷íî ãðóáîé.

— Åñëè âû íåìåäëåííî íå ðàñêðîåòå øêàôà, ÿ ñàìà ñäåëàþ ýòî!

— Òîëüêî ïîñìåé, ÿ âöåïëþñü â òåáÿ çóáàìè!.. Êàðë! Êàðë!..

— ß ñàìà êðèêíó Êàðëà, ÷òîáû îí ñâÿçàë âàì ðóêè è çàòêíóë ðîò!..

— Çàãîâîð!.. Ãðàáèòåëè!..

— Íåñ÷àñòíàÿ, ïîíèìàåøü ëè òû, ÷òî òâîé ìóæ àðåñòîâàí è, åñëè ó íåãî â êâàðòèðå íàéäóò ýòîò êðàñíûé ïîðòôåëü, áóäåò ïîâåøåí…

— Êàê ïîâåøåí? — çàäðîæàëà Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà.

— Êàê… øïèîí… — îò÷åêàíèëà äåâóøêà, ñáðàñûâàÿ øóáêó è îñòàâøèñü â îñëåïèòåëüíîì îðàíæåâîì áàëüíîì òóàëåòå, ñâåðêàþùåì îò äðàãîöåííûõ óêðàøåíèé.

— Ôðåéëåéí Áåðòà! — ñëîâíî íå âåðÿ ãëàçàì, ïîâòîðèëà íå ñâîèì ãîëîñîì Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà.

— Ôðàó Ãðîññìèõåëü… Äà, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà, ñåãîäíÿ äëÿ âàñ íî÷ü áîëüøèõ îòêðûòèé: äà, ýòî ÿ, áûâøàÿ ãóâåðíàíòêà âàøèõ äåòåé, ïîäðóãà æèçíè âàøåãî ìóæà… Ìóæàéòåñü, íàì ïðåäñòîèò ñïàñàòü Ôðèäðèõà îò ïåòëè…

Äåâóøêà ñäåëàëà ðåøèòåëüíûé øàã ê êàáèíåòó.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà êàê çàãèïíîòèçèðîâàííàÿ ïîøëà çà íåé.

Áåðòà ïîäîøëà ê øêàôó è ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì, çíàÿ òâåðäî òàéíó ñåêðåòíûõ çàìêîâ ýòîé ñëîæíîé íåìåöêîé íåñãîðàåìîé êàññû, îòêðûëà äâåðöû, âûäâèíóëà ïîòàéíûå ñòåíêè…

— Íå ñìåéòå! — õîòåëà êðèêíóòü Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà, íî ãîëîñ íå ñëóøàëñÿ.

— Êàðë! — âëàñòíî êðèêíóëà Áåðòà.

Êàðë, êîòîðûé íå ïîÿâëÿëñÿ íà îò÷àÿííûå çîâû áàðûíè, íà çîâ Áåðòû ñëîâíî èç-ïîä çåìëè âûñêî÷èë.

— Âîçüìè ýòîò ïîðòôåëü. ×åðíûì õîäîì òàê, ÷òîáû òåáÿ íèêòî íå âèäåë, âûéäåøü è ïåøêîì, — ñëûøèøü ëè, íå íà èçâîç÷èêå — èçâîç÷èê çäåñü ïåðåîäåòûé ñûùèê, — íå òîðîïÿñü, îòíåñè ïîðòôåëü íà êâàðòèðó Áåðãà… ß ïîåäó â ìîåì àâòîìîáèëå… Îí æäåò ó ïîäúåçäà… À â íåì… â íåì, âåðîÿòíî, óæå æäóò ìåíÿ æàíäàðìû… Ìåíÿ àðåñòóþò, îáûùóò… Íî ïîðòôåëÿ íå íàéäóò…

V. ÒÀÉÍÀ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ÊËÓÁÀ.

Îñòàâøèñü îäíà, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà áåñïîìîùíî óïàëà â êðåñëî è ìó÷èòåëüíî çàðûäàëà.

Îíà åùå íå îòäàâàëà ñåáå îò÷åòà â ñëó÷èâøåìñÿ, ëèøü ìàëî-ïîìàëó â ñîçíàíèå ñòàëè ïðîíèêàòü îäíà çà äðóãîé ñòðàøíûå ìûñëè.

Ïî÷åìó Êàðë, âñåãäà òàêîé ðàáîëåïíî-ïî÷òèòåëüíûé, âäðóã ñåãîäíÿ òàê íàãëî, âûçûâàþùå äåðæàëñÿ, ëèøü òîëüêî ïîÿâèëàñü ýòà äåâèöà?

Îòêóäà âäðóã âûíûðíóëà ýòà ñ ïîçîðîì èçãíàííàÿ èç ýòîãî äîìà íåìêà?

Ðàçâå íå ñàì Ôðèäðèõ íàñòàèâàë, ÷òîáû åå óáðàëè?

Ïî÷åìó îíà òàê âëàñòíî äåðæèòñÿ è òàê áîãàòî îäåòà?

Êàê ñìååò îíà ëãàòü íà Ôðèäðèõà, áóäòî îí â ñâÿçè ñ íåé?..

Ôðèäðèõó íåêîãäà çàíèìàòüñÿ òàêèìè ãëóïîñòÿìè: äíåì îí âñåãäà äîìà, à íî÷üþ — â êëóáå.

Ñòðàñòü ê êàðòàì — åäèíñòâåííàÿ ñòðàñòü, êîòîðàÿ äîñòóïíà Ôðèäðèõó.

À ÷òî çà íàãëîñòü ïîäîçðåâàòü Ôðèäðèõà â øïèîíñòâå!..

Óæ áîëåå ðóññêîãî ÷åëîâåêà âñòðåòèòü òðóäíî!

Îí äàæå îáåùàë ïîäàòü ïðîøåíèå î ïåðåõîäå â ðóññêîå ïîääàíñòâî, äà âîéíà ïîìåøàëà, íå ïðèíèìàþò òåïåðü òàêèõ ïðîøåíèé… Íî ÷òî ýòî çà ñàôüÿíîâûé ïîðòôåëü? Ñòðàõ ñæàë ñåðäöå, è îíà áðîñèëàñü ê òåëåôîíó.

— Áàðûøíÿ… ïîæàëóéñòà… íåìåöêèé êëóá… Ìåðñè!.. Øâåéöàð?.. Âûçîâèòå ãîñïîäèíà Ãðîññìèõåëÿ… Íå ïðèõîäèë?.. Ñåãîäíÿ íå áûë?.. Êàê íå áûë?… Ðàçâå îí íå êàæäóþ íî÷ü â êëóáå?.. ×òî âû ãîâîðèòå ãëóïîñòè… ß åãî æåíà, è ìíå îí íåîáõîäèì…

Íîãè ïîäêîñèëèñü…

Îíà óñëûøàëà ñòðàøíóþ èñòèíó: Ôðèäðèõ è â÷åðà è òðåòüåãî äíÿ íå áûë â êëóáå.

À åé îí ñîâðàë, ÷òî âûèãðàë â÷åðà òðè òûñÿ÷è ó Èëîâàéñêîãî…

— À ãîñïîäèí Èëîâàéñêèé çäåñü?

Åé íè÷åãî íå îòâåòèëè, äîëæíî áûòü, ðàçúåäèíèëè.

VI. ÅÙÅ ÂÈÇÈÒ.

Ðåçêèé çâîíîê çàñòàâèë åå âçäðîãíóòü.

Çâîíèëè ñðàçó è ñ ïàðàäíîãî õîäà, è ñ ÷åðíîé ëåñòíèöû.

Îòïåðåòü íåêîìó.

Êàðëà íåò, à Ìàðèøà ñïèò êàê óáèòàÿ.

 êóõíå — òîïîò øàãîâ è ìóæñêèå, íåçíàêîìûå ãîëîñà.

Ïîâàð îòïåð. Âîøëè äâîðíèêè è êàêèå-òî íåèçâåñòíûå.

Îäèí èç äâîðíèêîâ ÷åðåç êîðèäîð ïðîøåë â ïåðåäíþþ è îòïåð ïàðàäíóþ äâåðü.

— Ïîëèöèÿ!.. Çíà÷èò, Áåðòà ïðàâà.  ñàìîì äåëå, îáûñê!..

Ñ Ìàðüåé Íèêîëàåâíîé ñäåëàëñÿ îáìîðîê. Îáìîðîê è èñòåðèêà íå îñòàíîâèëè îáûñêà, êîòîðûé óòîí÷åííî âåæëèâûì, äàæå íåæíûì æàíäàðìñêèì îôèöåðîì áûë ïðîèçâåäåí ñàìûì òùàòåëüíûì îáðàçîì.

— Ñóäàðûíÿ, íå îòêàæèòå â ëþáåçíîñòè îòêðûòü ýòîò ñòàëüíîé øêàô.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà, êàê âî ñíå, èñïîëíèëà ïðîñüáó, ðàñêðûëà âñå, âûäâèíóëà âñå ñàìûå ñîêðîâåííûå ÿùèêè.

— Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, — ñ î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé ñêàçàë æàíäàðì, — îáûñê íå äàë íèêàêîãî ðåçóëüòàòà… ß ïîïðîñèë áû âàñ òîëüêî ñêàçàòü ìíå, ÷åé ýòî ïî÷åðê?

Îôèöåð âûíóë èç ïîðòôåëÿ êîíâåðò ñ âûâåäåííûì ïî-äåòñêè êðóïíî àäðåñîì.

Ó Ìàðüè Íèêîëàåâíû îòëåãëî îò ñåðäöà.

— Ýòî ïèñüìî ìîåãî âîñüìèëåòíåãî ñûíà Âîëè. Ìóæ äîëæåí áûë â÷åðà îòïðàâèòü åãî â Áåðëèí ê áàáóøêå…

— Ñêàæèòå, íå ïîä äèêòîâêó ëè îòöà ïèñàë ìàëü÷èê…

— Äà… ýòî äèêòàíò… Áàáóøêà èíòåðåñóåòñÿ óñïåõàìè ìàëü÷èêà â íåìåöêîì ÿçûêå, è ìóæ ÷àñòî ïîñûëàåò åé îáðàç÷èêè åãî äèêòîâêè.

— À ãäå ìóæ?

— Ñóäàðûíÿ, ÿ íàäåþñü, ÷òî îí çàâòðà æå áóäåò îòïóùåí…

— Îí àðåñòîâàí!..

— Íó, ðàçâå ýòî òàê óæå ñòðàøíî…

— Íî çà ÷òî æå!.. Çà ÷òî!.. Âåäü ÿ — åãî æåíà, óðîæäåííàÿ Ìîðäâàíîâà, ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ ôàìèëèÿ… Ìîè äåäû ïðîëèâàëè êðîâü è ìîé áðàò íà âîéíå… Ðàçâå ÿ âûøëà áû çàìóæ? åñëè áû íå çíàëà, êàê ëþáèò Ðîññèþ Ôðèäðèõ!.. Ðàçâå åãî æèçíü íå âñÿ ó ìåíÿ íà ãëàçàõ… Ðàçâå ÿ íå ìîãó äàòü ãîëîâó íà îòñå÷åíèå, ÷òî íèêàêîé ïîëèòèêîé îí íå èíòåðåñóåòñÿ… Îí çíàåò òîëüêî êàðòû, — ýòî åãî ñòðàñòü, åãî æèçíü…

Ãîðÿ÷î ïðîêðè÷àëà è îáîðâàëàñü.

VII. ÁÀÁÓØÊÀ ÈÇ ÁÅÐËÈÍÀ.

Êîãäà, íàêîíåö, íåïðîøåíûå ñòðàííûå âèçèòåðû óøëè, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà óïàëà íà ïîñòåëü è èñòåðè÷íî çàðûäàëà.

— Êàê! Ê ýòîìó äåëó ïðèïóòûâàþò íå òîëüêî ìóæà, íî äàæå è Âîëþ, ìîåãî ÷èñòîãî ìèëîãî ìàëü÷èêà, çà âîñïèòàíèåì è îáðàçîâàíèåì êîòîðîãî Ôðèäðèõ òàê ðåâíèâî ñëåäèò… Ïî÷åìó äèêòàíò Âîëè åé íå îòäàëè è ñêàçàëè, ÷òî îí «ïðèîáùåí ê äåëó»…

Äâà-òðè ðàçà â íåäåëþ ìóæ ñàì çàíèìàåòñÿ äèêòàíòîì ñ ìàëü÷èêîì è ïðîäèêòîâàííîå îòñûëàåò ê áàáóøêå…

Áàáóøêà íå íàðàäóåòñÿ íà óñïåõè âíóêà è âñåãäà áëàãîäàðèò â ïèñüìàõ èç Áåðëèíà è ÷àñòî ïîñûëàåò åìó èãðóøêè è êîíôåêòû.

Ìóæ óâåðÿåò, ÷òî îíà ìèëëèîíåðøà è ïîñëå ñìåðòè íàìåðåíà âíóêó îñòàâèòü ñâîå ñîñòîÿíèå…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ïðåêðàñíî çíàåò, êàêîâ õàðàêòåð ýòèõ äèêòàíòîâ.

«Âåðî÷êà çàõâîðàëà è öåëóþ íåäåëþ ïðîâåäåò â ïîñòåëè».

«Ñåãîäíÿ êîðîâêà ïðîìû÷àëà òðè ðàçà».

«Ó êóêëû ìîåé ñòàðøåé ñåñòðû íîâûé áàíòèê»…

Âäðóã àäñêîå ïîäîçðåíèå îñëåïèëî ìîçã:

— À ÷òî êàê ñëîâà «Âåðî÷êà», «ïîñòåëü», «êîðîâêà», «êóêëà», «áàíòèê» èìåþò óñëîâíîå çíà÷åíèå! À ÷òî åñëè ïîä âèäîì áàáóøêè ýòè óñëîâíûå ñîîáùåíèÿ ïîñûëàþòñÿ â… äðóãîå ìåñòî!

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà â ãàçåòàõ ÷èòàëà ÷òî-òî â ýòîì ðîäå…

Êðîâü ïðèëèëà, è Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà êðèêíóëà âî âåñü ãîëîñ:

— Íå ìîæåò ýòîãî áûòü! ×òî çà ÷óøü, ÷óøü, ÷óøü!..

È äàæå íîãàìè ñàìà íà ñåáÿ çàòîïàëà. Íî íå ñìîãëà çàãëóøèòü ÷óäîâèùíîãî ïîäîçðåíèÿ:

— Ôðèäðèõ äèêòîâàë Âîëå äîíåñåíèÿ øïèîíñêîãî õàðàêòåðà… Èçìåíà ðîäèíå ñîâåðøàëàñü íåâèííîþ ðóêîþ åå àíãåëà, åå ìàëü÷èêà, åå ãîðäîñòè è ðàäîñòè…

Ìóæ, Áåðòà, Êàðë, ñûí, âñå ñëóæèëè îäíîìó äåëó, è òîëüêî Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà îäíà íå ïîäîçðåâàëà, â êàêîé òðÿñèíå æèëà îíà.

— Òàê çíà÷èò, íå èç êëóáà ïîëó÷àåò ìóæ äåíüãè? Çíà÷èò, íå â êëóáå ïðîâîäèò âñå ñâîè íî÷è? Çíà÷èò, íà äåíüãè, çà êîòîðûå ìóæ ïðîäàåò ìîå îòå÷åñòâî, ñóùåñòâóþ è ÿ, è äåòè, è âñå ýòî áëàãîïîëó÷èå, áóäü îíî ïðîêëÿòî!.. Êàêîé ïîçîð!

È îïÿòü çàêðè÷àëà è èñòåðè÷íî çàòîïàëà.

— Íåò, íåò! ýòîãî íå ìîæåò áûòü!..

— Èçâîëèëè çâàòü?

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà âçäðîãíóëà.

Ïåðåä íåé ñòîÿë Êàðë, êàê âñåãäà, ïî÷òèòåëüíî îæèäàÿ ïðèêàçàíèé.

VIII. ÌÀÒÜ ÄÅÒÅÉ ØÏÈÎÍÀ.

Áåç ñíà, ëîìàÿ ðóêè, ïðîâåëà Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà îñòàòîê íî÷è. Äàæå íå ðàçäåâàëàñü.

— ×òî äåëàòü? Äîíåñòè íà ìóæà!.. Âñå ðàâíî ó ìåíÿ ñåé÷àñ ìóæà íåò.

Ìóæ îòíÿò Áåðòîé è òþðüìîé, ïðåñòóïëåíèåì è ïðåëþáîäåÿíèåì… Íî êàêîé ïîçîð âî âñåîáùåå ñâåäåíèå çàÿâèòü, ÷òî äî÷ü ïðîôåññîðà Ìîðäâàíîâà, — ìàòü äåòåé øïèîíà è ïðåëþáîäåÿ!..

Ê ñòûäó ñâîåìó, îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî îñêîðáëåíà, êàê æåíà è æåíùèíà, áîëüøå, ÷åì êàê ïàòðèîòêà.

— Êàêîé óæàñ!.. Îí èçìåíÿë ìíå è îòå÷åñòâó… Ìíå è îòå÷åñòâó…

È òóò æå åå ìûñëè ïðîðåçûâàë âîïðîñ:

— ×üåìó îòå÷åñòâó? Ìîåìó îòå÷åñòâó!.. Âåäü äëÿ íåãî Ðîññèÿ — íå îòå÷åñòâî… Îí íåãîäÿé ïî îòíîøåíèþ êî ìíå è äåòÿì…

………………….

Êàêîé áåñêîíå÷íî îäèíîêîé êàçàëàñü ñåáå íåñ÷àñòíàÿ æåíùèíà.

Ðîäèòåëè è áîëüøèíñòâî çíàêîìûõ îòâåðíóëèñü îò íåå, óçíàâ, ÷òî ìóæ åå — èãðîê.

Çà ãëàçà åãî èíà÷å íå çâàëè, êàê:

— Øóëåð!

È ïðåäñêàçûâàëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí î÷óòèòñÿ íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ.

Ìàðüþ Íèêîëàåâíó ìóæ ñóìåë óáåäèòü, ÷òî êàðòû è áèðæà — ýòî âûñøèé âèä ñïîðòà, ÷òî îí ñïîðòñìåí âûñøåé ìàðêè.

— Äåéñòâèòåëüíî! — äóìàëà îíà. — Âåäü ýòî äæåíòëüìåíñòâî íà ìåëîê, íà ñëîâî ïðîèãðûâàòü, âûèãðûâàòü öåëûå ñîñòîÿíèÿ, è ïðè ýòîì íå âûêàçàòü äàæå òåíè âîëíåíèÿ.

Êàêàÿ ýòî êðàñîòà, êàêàÿ ñâîáîäà! Íàä ãîëîâîé èãðîêà íåò íèêàêîãî íà÷àëüñòâà, íèêàêîãî çàêîíà, — òîëüêî âåëèêèé âñåìîãóùèé Ðîê!

Âñå îòâåðíóëèñü îò Ìàðüè Íèêîëàåâíû. È îíà îò âñåõ. Âñåöåëî îòäàëàñü óþòó ñåìüè, êóëüòó äåòåé è ìóæà, — ìóæà îíà ïîëîæèòåëüíî áîãîòâîðèëà, — âèäåëà â íåì êàêóþ-òî îñîáóþ, ñâåðõúåñòåñòâåííóþ ñèëó, ïîìîãàâøóþ åìó îáóçäàòü ñëó÷àé, îñåäëàòü ñ÷àñòüå è óñïåõ.

 æèçíè èãðîêà è â æèçíè àâèàòîðà ìíîãî êðàñîòû, ãåðîéñòâà è îáðå÷åííîñòè.

Àõ, êàê çàëèêóþò âñå, êîãäà óçíàþò, ÷òî Ãðîññìèõåëü ïîïàë-òàêè â òþðüìó, à, ìîæåò áûòü è, íà âèñåëèöó!..

— Íà âèñåëèöó!.. — Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà êðèêíóëà è, êàê óæàëåííàÿ, âñêî÷èëà.

Îïÿòü ïåðåä íåþ âûðîñ Êàðë:

— Èçâîëèëè çâàòü?..

— Íåò, íå èçâîëèëà! — ðàçäðàæåííî îòâåòèëà Ìàðüÿ Ëüâîâíà. — Âîí! ×òî âû çà ìíîé øïèîíèòå!.. È ÷òîáû çàâòðà æå äóõà âàøåãî çäåñü íå áûëî!..

Êàðë ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèëñÿ è ìîë÷à âûøåë.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íå ïîìíèò, êàê ðàññâåëî, êàê äåòèøêè ïðîñíóëèñü…

— Ãîñïîäè, íåóæåëè ñåãîäíÿ â ãàçåòû ïîïàäåò àðåñò ìóæà!..

Ñòàëà ñ íåòåðïåíèåì æäàòü çâîíêà ïî÷òàëüîíà.

IX. ÏÈÑÜÌÎ È ÒÅËÅÔÎÍ.

Ñàìà áðîñèëàñü îòïèðàòü äâåðü íà çâîíîê, âûõâàòèëà ãàçåòû è ïî÷òó.

— Âîò ýòî ïèñüìî íå íàì!..

— Íåò, âàì… Àäðåñ âàø…

— Ó íàñ íèêàêîãî Ñîêîëîâà, Èâàíà Åâãåíüåâè÷à íåò…

Ìåæäó íåþ è ïî÷òàëüîíîì âûðîñ èç-ïîä çåìëè Êàðë:

— Ýòî ïèñüìî íàì!.. Áàðûíÿ çàáûëè… Ýòî ðåïåòèòîðó…

— Êàêîìó ðåïåòèòîðó!!.. — èçóìèëàñü Ìàðüÿ Ëüâîâíà.

Íî Êàðë ãðóáî âûõâàòèë ïèñüìî èç ðóê ïî÷òàëüîíà è óæå çàõëîïíóë ïåðåä åãî íîñîì äâåðü.

— Íåãîäÿé! Êàê òû ñìååøü ãðóáèòü!.. Âîí!

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñõâàòèëà òåëåôîííóþ òðóáêó.

— Áàðûøíÿ… Ïîëèöèþ!..

Íî âûðîíèëà òðóáêó è óïàëà áåñïîìîùíî íà ñòóë.

— Íåò, íå ìîãó… Íå ìîãó… Ýòî âûäàñò ìóæà… À ÿ âñå åùå åãî ëþáëþ… È áóäó… î, ÷óâñòâóþ, çíàþ, âèæó, ÷òî áóäó ëþáèòü åãî äî ìîãèëû!..

Ãàçåòû óïàëè íà ïîë. Ìàøèíàëüíî ïîäíÿëà è ñòàëà èñêàòü çàìåòîê î ìóæå.

Âçãëÿä óïàë íà ñåíñàöèîííûå çàãëàâèÿ «Øïèîíêà â öèðêå», «Êòî òàêàÿ Áåðòà Áåðñ?», «Âî âëàñòè øïèîíàæà», «Öèðêîâîé íîìåð»…

Áåðòó èùóò ïî âñåìó ãîðîäó; — äî äâóõ ÷àñîâ íî÷è â ðåäàêöèþ íå ïîñòóïèëî ñîîáùåíèÿ îá åå àðåñòå.

— Çíà÷èò, ïîäëàÿ øïèîíêà íà ñâîáîäå! Íà ïóòè çà ãðàíèöó!.. Òîëüêî ìóæó ïðèäåòñÿ îòâåòèòü è çà ñåáÿ, è çà íåå… Î, ñ êàêèì âîñòîðãîì ÿ áû ñõâàòèëà åå çà ãîðëî è çàäóøèëà ñîáñòâåííûìè ðóêàìè!..

Çàçâîíèë òåëåôîí.

— Êòî ãîâîðèò?.. Êàêàÿ íàãëîñòü!.. Áåðòà!.. È êàêèì ãîëîñîì! Ãîëîñîì íà÷àëüíèêà… Îíà ïðèêàçûâàåò íåìåäëåííî ñæå÷ü ïèñüìî, êîòîðîå ñåãîäíÿ ïðèäåò ïî ïî÷òå íà èìÿ Èâàíà Åâãåíüåâè÷à Ñîêîëîâà!..

Ýòî ïèñüìî óæå â ðóêàõ Êàðëà.

À ãäå Êàðë?

 ïåðåäíåé çâîíîê.

Îò÷åãî îí íå îòïèðàåò?

Âñÿ ýòà íî÷ü áûëà ñïëîøíûì êîøìàðîì íåîæèäàííîñòåé.

×òî åùå çà íåîæèäàííîñòü ïîäàðèò ýòîò óòðåííèé çâîíîê!

X. ËÞÄÌÈËÀ ÇÅÍÃÅÐ.

Âîøëà ýìàíñèïèðîâàííîãî âèäà äåâèöà, ëåò äâàäöàòè. Ëèöî íåêðàñèâîå, íî ýôôåêòíîå, îñòàíàâëèâàþùåå.

Âûçûâàþùå âçáîäðåííàÿ øëÿïà, âûçûâàþùåãî ïîêðîÿ êàðàêóëåâûé ïîëóñàê, ñòÿíóòûé âûçûâàþùåãî öâåòà øåëêîâûì ïîÿñîì ïîâåðõ ìåõà.

— Ïåðåäàéòå áàðûíå êàðòî÷êó! Ñêàæèòå, ÷òî èç ðåäàêöèè… Ëèòåðàòîð… Ïèñàòåëüíèöà…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ïðî÷ëà.

«Ëþäìèëà Êàðëîâíà Çåíãåð. Ñîòðóäíèê ïåòðîãðàäñêèõ èçäàíèé. Êîìàíäîð âòîðîãî îòðÿäà àìàçîíîê. ×ëåí-ñîðåâíîâàòåëüíèöà ëåòó÷åãî îòðÿäà äàì-ïîñåòèòåëüíèö ïåòðîãðàäñêèõ ëàçàðåòîâ».

Áûëî è åùå íåñêîëüêî òèòóëîâ, êîòîðûå Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íå óñïåëà ïðî÷èòàòü.

— Ïåðåäàéòå ýòî áàðûíå! — íàñòîé÷èâî ïîâòîðèëà ýêñòðàâàãàíòíàÿ íåçíàêîìêà.

— Àõ, ïðîñòèòå… Âû ã-æà Ãðîññìèõåëü?..

— ß îòïåðëà âàì ñàìà, ïîòîìó ÷òî ëàêåé êóäà-òî äåëñÿ… Êàðë! Êàðë! Ïîìîãè áàðûøíå ðàçäåòüñÿ…

Íî Êàðë íå ïîÿâëÿëñÿ.

— Ðàçðåøèòå âîéòè òàê, ÿ íà îäíó ìèíóòî÷êó…

— ×åì ìîãó ñëóæèòü…

— Âèäèòå ëè, ìíå äëÿ îäíîãî èëëþñòðèðîâàííîãî æóðíàëà íåîáõîäèìà… ñòðàíè÷êà òåòðàäè äëÿ äèêòàíòà âàøåãî ñûíà è èíòåðâüþ ñ íèì… Âû ïîíèìàåòå… ñåé÷àñ ýòî — ñåíñàöèÿ…

— Àõ, ðàäè Áîãà! Ðàäè Áîãà, îñòàâüòå ýòî! ß íå õîòåëà áû, ÷òîáû âîêðóã íàøåé ôàìèëèè áûë êàêîé-íèáóäü øóì… ß òàê âçâîëíîâàíà è èñïóãàíà òåì, ÷òî ïðî ìóæà ïèøóò, ÷òî ãîòîâà ïëàêàòü… ß óâåðåíà, ÷òî ýòî íåäîðàçóìåíèå, ÷òî ìóæà íåìåäëåííî îñâîáîäÿò…

Ëþäìèëà çàãîâîðèëà: î÷åíü æàëü, ÷òî Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà òàê ñìîòðèò íà ãëàñíîñòü. Ïå÷àòü âñÿ â ðóêàõ Ëþäìèëû. Ñî âñåìè âèäíåéøèìè æóðíàëèñòàìè Ïåòðîãðàäà è Ìîñêâû îíà, ïî åå ñëîâàì, íà «òû»: Äîðîøåâè÷ çâîíèò ïî ïÿòè ðàç íà äíþ, Êîëûøêî, ïðåæäå ÷åì íàïèñàòü ôåëüåòîí, ðàññêàçûâàåò åé åãî ñîäåðæàíèå, Ðóìàíîâ íàäîåë, ïðåñëåäóÿ åå ïî ïÿòàì (ó íåå îí ìîæåò óçíàòü ëþáóþ íîâîñòü â ñàìûé ìîìåíò ïîëó÷åíèÿ åå â ðåäàêöèè), Ìåíüøèêîâ ñëåäóþùåå «ïèñüìî ê áëèæíèì» ïîñâÿùàåò åé, êàê êîìàíäîðó àìàçîíîê, Àçîâ ðåâíóåò åå ê Àðàáàæèíó, à Îëü ä'Îð äàæå ðåâíîâàòü íå ñìååò… Ìèõàèë Ñóâîðèí ïðåäëàãàåò åé äåáþò â Ìàëîì òåàòðå â ïüåñå, êîòîðóþ ñïåöèàëüíî äëÿ íåå íàïèøåò Áîðèñ Ñóâîðèí, íî îíà ïîïðîñèò Àðöûáàøåâà âäâîåì ñ Ëåîíèäîì Àíäðååâûì ñî÷èíèòü ÷òî-íèáóäü îñîáåííîå. Ëåíÿ Àíäðååâ è Ñàøà Êóïðèí — åå ìàëü÷èêè… Áðîêãàóç ÷óòü íå óáèë Ýôðîíà, æåëàÿ ïåðåõâàòèòü ïðàâî èçäàíèÿ ïîëíîãî ñîáðàíèÿ åå ñî÷èíåíèé, íî ðàçâå Ñûòèí âûïóñòèò èç ðóê òàêîé ëàêîìûé êóñî÷åê!…[2].

Íà äíÿõ ñðàçó òðåòüèì èçäàíèåì âûõîäÿò åå ñòèõîòâîðåíèÿ â ïðîçå «Òðåïåòíàÿ ëàíü»…

Ëþäìèëà ãîâîðèò âñåãäà êðèêëèâî, òîðîïëèâî, êàê áû â ñîñòîÿíèè çàïàëü÷èâîñòè è ðàçäðàæåíèÿ.

Çâîíîê òåëåôîíà ïðåðâàë åå ðå÷ü.

XI. ÊÒÎ Â ÇÀÑÀÄÅ?

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íà÷àëà ñëóøàòü è äàæå âñïûõíóëà îò íåãîäîâàíèÿ, — îïÿòü Áåðòà.

— Îñòàâèòå âû ìåíÿ â ïîêîå?!.. ß íåìåäëåííî äîíåñó íà âàñ ïîëèöèè…

Áåðòà îïÿòü ñïðàøèâàåò, ïîëó÷åíî ëè ïèñüìî íà èìÿ Ñîêîëîâà. Åñëè îíî åùå íå ñîææåíî, îíà ñåãîäíÿ â ïîëíî÷ü ïðèåäåò çà íèì.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íå âûäåðæàëà. Ðàçðàçèëàñü èñòåðèêîé. Íàäî áûëî âûïëàêàòüñÿ ó êîãî-íèáóäü íà ïëå÷å, íàäî áûëî âûñêàçàòüñÿ êîìó-íèáóäü è ïîïðîñèòü ñîâåòà.

Ïðîâèäåíèå ïðèñëàëî åé ýòó çíàìåíèòóþ ïèñàòåëüíèöó. È åé èçìó÷åííàÿ æåíùèíà îòêðûëà äóøó.

Ðåøåíî áûëî óñòðîèòü Áåðòå çàñàäó, à Ôðèäðèõà Ôðàíöåâè÷à ñïàñòè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Î, Ëþäìèëå ïðèõîäèëîñü èíòåðâüþèðîâàòü òàêèõ âàæíûõ ñàíîâíèêîâ, ÷òî äëÿ íèõ îñâîáîäèòü åãî íå ñòîèò íè÷åãî. Âñå ñàíîâíèêè îò íåå áåç óìà, à ñåêðåòàðè èõ — ïåøêè â åå ðóêàõ.

 äåòñêîé ðàçäàëñÿ îò÷àÿííûé ïëà÷. Èçâèíèâøèñü çà òî, ÷òî íà ïÿòü ìèíóò îñòàâèò ìèëóþ ãîñòüþ îäíó, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ïîñïåøèëà ê äåòÿì.

Îñòàâøèñü îäíà, Ëþäìèëà õîòåëà áûëî ïîçâîíèòü êóäà-òî, íî òåëåôîí, ñëîâíî ïðåäóïðåäèâ åå æåëàíèå, çàòðåùàë.

Ëþäìèëà âçÿëà òðóáêó.

— Êàêàÿ ñ÷àñòëèâàÿ ñëó÷àéíîñòü. Ýòî òû, Áåðòà!.. Ãîâîðèò Ëþäìèëà… Æåíà â ìîèõ ðóêàõ. Ïèñüìî Ñîêîëîâó âçÿë Êàðë. Îí áóäåò ó òåáÿ ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò.

XII. ÒÅËÅÔÎÍ È ÐÅÂÎËÜÂÅÐ.

— Áàðûøíÿ… 417-17… Äà… Ìåãñі… Ëèÿ Ëüâîâíà?.. Âû, êàæåòñÿ, íåäîâîëüíû… Àõ, âàì áåçðàçëè÷íî… Ñ êàêèõ æå ýòî ïîð ÿ ñòàë âàì áåçðàçëè÷åí? Âû ñåãîäíÿ âå÷åðîì äîìà?.. Òî åñòü êàê æå ýòî íå çíàåòå?.. ß ìîãó ê âàì çàéòè â 6 ÷àñîâ?.. Ìíå íàäî ñ âàìè ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü… Íó, à â ñåìü?..

Óæ ýòî âû ìíå ïîçâîëüòå çíàòü, íóæíî èëè íå íóæíî… Ïî òåëåôîíó íåóäîáíî… Íó, à â ñåìü ñ ïîëîâèíîé?.. Âû óñïååòå â òåàòð… Çà âàìè çàéäåò Èçâîëüñêèé?.. Íó, à ïîñëå òåàòðà?.. Ãëóïîñòè?.. Ïî÷åìó æå íåäåëþ òîìó íàçàä ýòè ãëóïîñòè áûëè âàì ïîíÿòíû è äîçâîëåíû, à òåïåðü…

Ñòóäåíò âçâîëíîâàííî òåðåáèë âîëîñû.

— Ýòî íå ãëóïàÿ ñöåíà ðåâíîñòè, à… Âû ñìååòåñü… Âû ïîìíèòå, ÷òî ÿ âàì ñêàçàë â÷åðà… Âû ìíå îïÿòü îòâå÷àåòå: «Íå çàïóãàåòå»… ×åì æå ÿ ìîãó âàñ çàïóãàòü?.. Ðàçâå ñìåðòü òàêîãî íè÷òîæåñòâà ìîæåò êîãî-íèáóäü çàïóãàòü?.. Âû ñìååòåñü… Íó, à ÷òî âû ñêàæåòå, åñëè óçíàåòå, ÷òî ÿ ëåâîé ðóêîé äåðæó òåëåôîííóþ òðóáêó, à ïðàâîé äîñòàþ èç êàðìàíà ðåâîëüâåð… Íåò, íå ïóãà÷, à Ñìèò è Âåññîí.

Ñòóäåíò âûíóë èç êàðìàíà çàðÿæåííûé ðåâîëüâåð.

— Âû è òóò ñìååòåñü… Âû íå âåðèòå, ÷òî îí çàðÿæåí… Âû óâåðåíû, ÷òî ñêîðåå âûñòðåëèò òåëåôîííàÿ òðóáêà, ÷åì ýòîò ðåâîëüâåð… Íó, òàê ñëóøàéòå: âîò ÿ âçâîæó êóðîê… Íî ïðåæäå, ÷åì ïîêèíóòü ýòîò ìèð, ÿ õî÷ó îò âàñ óñëûøàòü ÷òî-íèáóäü èíîå, à íå ýòîò õîëîäíûé ñìåõ… Ëèÿ Ëüâîâíà, ñêàæèòå ìíå íà äîðîãó ÷òî-íèáóäü òåïëîå… Ôóôàéêà!.. Êàêàÿ âû çëàÿ… Ïî÷åìó ôóôàéêà? ß èäó íå â îêîïû, à â ìîãèëó… Îïÿòü ñìåõ… Íó, õîðîøî, ÿ óìðó ïîä ñìåõ… Ñëóøàéòå…

Îí ïðèëîæèë äóëî ê âèñêó, êàê âäðóã êàêàÿ-òî ñèëà âûðâàëà ðåâîëüâåð èç ðóê.

Ðåâîëüâåð óäàðèëñÿ î òåëåôîííóþ òðóáêó, ïðîèçâåë âûñòðåë â âîçäóõ è âìåñòå ñ òðóáêîé ãðîõíóëñÿ íà ïîë.

XIII. ÊÒÎ ÆÅ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÐÅËßÅÒÑß?

— Âîò äóðàê! Âîò èäèîò! Êòî æå òåïåðü ñòðåëÿåòñÿ?..

— Ýòî òû, Êóêàðíèêîâ?.. Êàê òû ïîïàë?!.. Êàê òû ïîñìåë ìíå ïîìåøàòü!..

— Âîò äóðàê! Âîò èäèîò!.. Èç-çà êàêîé-òî ãëóïîé áàáû îí õîòåë ïîäñòàâèòü ñâîþ áàøêó ïîä ïóëþ!.. Äà ðàçâå òû ýòî ñìååøü òåïåðü!.. Ðàçâå òâîÿ æèçíü ïðèíàäëåæèò òåáå èëè ýòîé âçäîðíîé áàáå!.. Ïî÷åìó òû ñåãîäíÿ íå áûë â óíèâåðñèòåòå?..

— Àõ, Êóêàðíèêîâ, äî òîãî ëè ìíå…

— «Ëþáèò, íå ëþáèò, ïîöåëóåò, ïëþíåò»… Òüôó! Ñîïëÿê! Íà÷èòàëñÿ ðîìàíîâ… À åñëè áû òû âèäåë, ÷òî ñåãîäíÿ òâîðèëîñü â óíèâåðñèòåòå!.. Òàì ñîïëÿêîâ íå áûëî!.. Êàêîé ïîäúåì! Áåç ðàçëè÷èÿ ïàðòèé, íàïðàâëåíèé, âñå ãîòîâû íà âîéíó!.. Ïîþò ãèìí! Êðè÷àò «óðà»!.. Êòî â ñàíèòàðû, êòî â äîáðîâîëüöû… È â òàêîå âðåìÿ òû ñìååøü ðàçâîäèòü ðîìàíè÷åñêèå íþíè!.. Òüôó!.. Äà åñëè òåáå òàê óæ íå äîðîãà òâîÿ æèçíü, âñïîìíè, ÷òî ñåé÷àñ êàæäàÿ æèçíü äîðîãà ðîäèíå!.. Ìàëî ëè íà âîéíå òàêèõ ïîäâèãîâ òðåáóåòñÿ, ÷òîáû èäòè íà âåðíóþ ñìåðòü!.. Âîò è òû èäè! Ãåðîé âûèñêàëñÿ — èç-çà áàáû, êîòîðàÿ ïðåäïî÷ëà ïøþòà Èçâîëüñêîãî äóðàêó Çàâüÿëîâó, ñòðåëÿòüñÿ âçäóìàë!.. Äà ìíå ñòûäíî äàæå, ÷òî ÿ ñïàñ òàêîãî ñîïëÿêà!.. Æèçíü íàäîåëà! Äà òû íþõàë ëè íàñòîÿùóþ æèçíü?..

— Àõ, Ìèòÿ… Ðàçâå òû çíàåøü æèçíü… Ðàçâå òû ïîíèìàåøü, ÷òî òàêîå ëþáîâü… Òû íèêîãäà íå ëþáèë è íå òåáå ìåíÿ ðóãàòü…

— ß íå ëþáèë! Äà ÿ, áûòü ìîæåò, è ñåé÷àñ ëþáëþ!.. Òîëüêî ïîêà ðîäèíà â îïàñíîñòè, ëè÷íóþ æèçíü — ïîáîêó. Ïîêà ìû íå íàêëàäåì ïî çàãðèâêó íåìöàì, íå äî ëþáâåé íàì…

— Íó, çíà÷èò, òû íå ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèøü… Íàñòîÿùàÿ ëþáîâü íå ñëóøàåò äîâîäîâ ðàçóìà…

— Ïðîïèñü! À ÿ ñ÷èòàþ íåíàñòîÿùåé ëþáîâüþ òó, îò êîòîðîé òàê ëåãêî îòäåëàòüñÿ: ÷èê — è ãîòîâî… Íåò, îò íàñòîÿùåé ëþáâè ðåâîëüâåðîì íå îòäåëàòüñÿ… Äóðàêàì ñ÷àñòüå… Ñ÷àñòüå òåáå, äóðàêó, ÷òî ÿ ñëó÷àéíî âûáèë èç ðóê ðåâîëüâåð!..

— Êàê òû ñþäà ïîïàë? Âî âñåé êâàðòèðå íåò íè äóøè! ß äàæå ïðèñëóãó îòïóñòèë, ÷òîáû íå ìåøàëà…

— Òâîÿ ñåñòðà çàáûëà íà ðîÿëè íîòû, à ìû ó Ñêâîðöîâûõ ðåïåòèðóåì êîíöåðòèê, ñ êîòîðûì õîòèì îáúåçæàòü ëàçàðåòû… Çíàÿ, ÷òî ïðèñëóãè íåò, è äóìàÿ, ÷òî òåáÿ, äóðàêà, íåò, îíà äàëà ìíå ñâîé ôðàíöóçñêèé êëþ÷… ß âîøåë è ñëûøó, êàê òû ðàñïèíàåøüñÿ ïî òåëåôîíó ïåðåä ýòîé øëþõîé. Âîò è âñå…

— Òû ïîäñëóøèâàë?..

— Âîò äóðàê!.. ß ñ÷èòàþ âñå ýòî ñîïëÿ÷åñòâîì è íè÷óòü íå èíòåðåñóþñü èì… Íî, âî-ïåðâûõ, òû êðè÷àë ãðîìêî, âî-âòîðûõ, ó òåáÿ â ðóêå áûë ðåâîëüâåð… Óäàðü ÿ òåáÿ ïî ðóêå íà äâå ñåêóíäû ïîçæå, ìíå íå ïðèøëîñü áû ñ òîáîé ñåé÷àñ ïðåðåêàòüñÿ… À çàâòðà, ïðî÷èòàâ ãàçåòû, êàæäûé ñêàçàë áû: «Âîò äóðàê, íàøåë âðåìÿ ñòðåëÿòüñÿ!» È ïåðâîé ñêàçàëà áû ýòî ñàìà Ëèÿ…

Ðåçêèé çâîíîê ïðåðâàë Êóêàðíèêîâà.

— Êîãî åùå ïðèíåñëî…

— Ìèòÿ, îòêðîé òû… Ó ìåíÿ òóàëåò íå â ïîðÿäêå…

— È ðîæà òàêæå íå â ïîðÿäêå… Íà êîãî òû ïîõîæ!..

— Íèêîãî íå âïóñêàé…

Çâîíîê íàñòîé÷èâî ïîâòîðèëñÿ.

XIV. ÒÅ ÆÅ È ËÈß.

— Ëèÿ Ëüâîâíà! Êàêèìè ñóäüáàìè!.. Ïðèøëè ïîëþáîâàòüñÿ íà òðóï áåçãëàñíûé…

— Ãäå Áîðèñ?! ×òî ñ Áîðèñîì?! — êðè÷àëà âûñîêàÿ ñòðîéíàÿ áëîíäèíêà. Åå âñåãäà íàñìåøëèâûå ãëàçà ñåé÷àñ âûðàæàëè îò÷àÿíèå. — ß ñëûøàëà âûñòðåë ïî òåëåôîíó! Ïóñòèòå, ïóñòèòå ìåíÿ ê íåìó…

— Óñïîêîéòåñü, m-lle Ëèëèåíòàëü… Ýòî áûë õîëîñòîé âûñòðåë… Áîðèñ è íå äóìàë ñòðåëÿòüñÿ… À ñåé÷àñ îí íå ìîæåò âàñ ïðèíÿòü, ïîòîìó ÷òî åãî êîñòþì íå â ïîðÿäêå… Ì-lle Ëèëèåíòàëü ïðèâûêëà ê îáùåñòâó ñâåòñêèõ ôàòîâ… Áåç ñìîêèíãà è áåëîãî æèëåòà îí áîèòñÿ óñòóïèòü â äæåíòëüìåíñòâå ã-íó Èçâîëüñêîìó…

— Íå ñìåéòå ñî ìíîé òàê ãîâîðèòü!.. Òàê, çíà÷èò, ýòî áûëà êîìåäèÿ?.. Áîðèñ æèâ!

— Áîðèñ æèâ… Âàì îí ñâîåþ ñìåðòüþ íè óäîâîëüñòâèÿ, íè ðåêëàìû äîñòàâèòü íå íàìåðåí… Áîðèñ Çàâüÿëîâ âûøå òåëåôîííûõ ôëèðòîâ è âîîáùå… Îí åäåò ñî ìíîé íà âîéíó.

Áîðèñ âûøåë èç ñâîåé êîìíàòû è, ïðèâåòëèâî ïîäàâàÿ äåâóøêå îáå ðóêè, ñïîêîéíî è ðàäîñòíî ñêàçàë:

— Äà, Ëèÿ Ëüâîâíà. ß åäó íà âîéíó äîáðîâîëüöåì! Ñïàñèáî, ÷òî ïðèøëè êî ìíå ïðîñòèòüñÿ… Ýòî òî âàæíîå, ÷òî ÿ õîòåë âàì ñîîáùèòü… ß ñàì õîòåë ïîâèäàòü âàñ, íî âû áûëè òàê ñóðîâû…

— Áîðèñ! Áîðèñ! Êàê òåáå íå ñòûäíî òàê ïóãàòü ìåíÿ! ß ñëûøàëà âûñòðåë è äóìàëà, ÷òî ñåðäöå âî ìíå îáîðâåòñÿ… Áîæå, ÷òî ÿ ïåðåæèëà íà èçâîç÷èêå, ãîíÿ åãî ñþäà… ß òóò ñðàçó ïîíÿëà, êòî òû äëÿ ìåíÿ… Áîðèñ, Áîðèñ! ß ëþáëþ òåáÿ! ß íèêóäà îò ñåáÿ íå îòïóùó òåáÿ…

— Ëèÿ… Çà òå äâå ñåêóíäû, êîãäà ÿ áûë íà êðàþ ìîãèëû, îò âûñòðåëà ìåíÿ ñïàñ âîò ýòîò ðàçáîéíèê, óäàðèâøèé ïî ðóêå òàê, ÷òî è ñåé÷àñ ëîìèò, — çà ýòè äâå ñåêóíäû ÿ òîæå ïåðåæèë öåëóþ æèçíü… ß óâèäàë è ïîíÿë, êàêóþ íåïîïðàâèìóþ ãëóïîñòü ÷óòü áûëî íå ñäåëàë. Ìíå òàêîé ìåëêîé, òàêîé íè÷òîæíîé, òàêîé æàëêîé êàæåòñÿ ìîÿ ðåâíîñòü, âàøà æåñòîêîñòü, íåîòðàçèìîñòü Èçâîëüñêîãî è ïðî÷àÿ ëè÷íàÿ ÷åïóõà, ÷òî ñòûäíî âñïîìèíàòü î íèõ. È íå áóäåì ãîâîðèòü íè î ÷åì ýòîì ëè÷íîì.

— Áîðèñ, ÿ íå ïóùó òåáÿ íà âîéíó!

— Áðîñüòå, Ëèÿ, èñòåðè÷åñêèå âîïëè. Èìè âû íå òðîíåòå íèêîãî. Ïåðåä âàìè íå òîò ìàëü÷èøêà, êîòîðûé ïîë÷àñà òîìó íàçàä âûìàëèâàë ñâèäàíèå… ß ñàì íå çíàþ, êàê ó ìåíÿ îòêðûëèñü ãëàçà… Óìåðåòü çà âàñ, äàæå æèòü ðàäè âàñ äëÿ ìåíÿ òåïåðü íå êàæåòñÿ äîñòîéíîé ìåíÿ çàäà÷åé… ß óìðó çà ðîäèíó! Êëÿíóñü ìîåþ… ëþáîâüþ ê âàì…

— Áîðèñ! ß ñêâåðíàÿ, ÿ ãàäêàÿ! ß íàðî÷íî äóðèëà ñ Èçâîëüñêèì, ÷òîáû ðàçæå÷ü òâîþ ðåâíîñòü… ß íå âåðèëà, ÷òî òû ñïîñîáåí íà ñàìîóáèéñòâî! ß íå çíàëà, êàê ëþáëþ òåáÿ… ß íå ïóùó òåáÿ! ß ñàìà ïîåäó çà òîáîé… Õî÷åøü, ÿ ïîñòóïëþ â ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ!..

— Íè÷åãî ÿ îò âàñ íå õî÷ó… Ïîñòóïàéòå, êàê õîòèòå, êàê ÷óâñòâóåòå…

Êóêàðíèêîâ ñ âîñõèùåíèåì ãëÿäåë òî íà Áîðèñà, òî íà Ëèþ:

— È òàêèå ñëàâíûå ðåáÿòà ÷óòü-÷óòü áûëî íå èñêàëå÷èëè ñåáå æèçíü èç-çà êàêîé-òî òàì ãàäèíû!..

— Âû íå åäåòå ñåãîäíÿ â òåàòð?..

— Íåò, ÿ åäó, íî íå ñåãîäíÿ, íà òåàòð âîåííûõ äåéñòâèé.

Îíà ñõâàòèëà ãîëîâó Áîðèñà è âïèëàñü â ãóáû ïîöåëóåì, îðîøåííûì ñëåçàìè ðàäîñòè, ñ÷àñòüÿ, ìóêè, íåèçúÿñíèìîé ñëàäîñòè ðåøåíèÿ, êîòîðîå ñðàçó îêðûëèëî åå ñóùåñòâî.

— Âîò ýòî íàñòîÿùåå äåëî! Âû ëþáèòå äðóã äðóãà è, íåñìîòðÿ íà ýòî, ïîåäåòå íà âîéíó! Âîò ýòî íàñòîÿùåå ãåðîéñòâî! Óæ è íàïüþñü æå ÿ ñåãîäíÿ! Óððà! Ïîäàòü ìíå ïîëíûé áîêàë ïîëèòóðû!

XV. Â ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÅ.

Íàçàâòðà Çàâüÿëîâ ñ äåâÿòè óòðà óæå ïîáûâàë â êàíöåëÿðèè âîåííîãî íà÷àëüíèêà.

Î, êîíå÷íî, åãî ïðèìóò äîáðîâîëüöåì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òàêèõ, êàê îí, äîáðîâîëüöåâ áûëè ñîòíè, òûñÿ÷è.

Ðàäîñòíîå âîçáóæäåíèå îõâàòèëî åãî. Íå õîòåëîñü èäòè íà óðîê. Òàê è ïîäìûâàëî çàâåðíóòü â óíèâåðñèòåò è ïðèîáùèòüñÿ ê îáùåìó ïðàçäíèêó, î êîòîðîì ðàññêàçûâàë Êóêàð-íèêîâ.

Ñ òåõ ïîð, êàê Áîðèñ ïîëó÷èë ýòîò óðîê, óáèâàþùèé åãî óòðåííèå ÷àñû, îí íè ðàçó íå áûë â óíèâåðñèòåòå, íè íà îäíîé ëåêöèè!

Äàæå â ëèöî íå çíàåò íåêîòîðûõ ïðîôåññîðîâ. Êàê, âïðî÷åì, è ìíîãèå èç ñòóäåíòîâ.

Óðîê ó íåãî âûãîäíûé, ïðèÿòíûé, íåòðóäíûé: ãîòîâèòü â ïåðâûé êëàññ ãèìíàçèè áîéêîãî, ñïîñîáíîãî, ìèëîãî ìàëü÷èêà, êîòîðûé è áåç òîãî ãîòîâ. Çàíèìàòüñÿ ñ íèì — îäíî óäîâîëüñòâèå.

— Âîëÿ íè÷åãî íå ïîòåðÿåò, åñëè ïðîïóñòèòü óðîê… Äà âñå ðàâíî âåäü ñêîðî ïðèäåòñÿ óðîê áðîñèòü: òåïåðü íå äî äèêòàíòîâ è íå äî àðèôìåòè÷åñêèõ çàäà÷! Íàäî ïîäûñêàòü çàìåñòèòåëÿ… Åñëè Ïîãîæåâ â óíèâåðñèòåòå, êñòàòè ïîãîâîðþ ñ íèì. Èç óíèâåðñèòåòà ïîçâîíþ Ìàðüå Íèêîëàåâíå è ïðåäóïðåæó, ÷òî ñåãîäíÿ çàíèìàòüñÿ íå ìîãó.

 ñàìîì äåëå, Áîðèñ íå ìîæåò çàíèìàòüñÿ; â ãîëîâå ó íåãî îäíà ìûñëü: ñàìî Ïðîâèäåíèå ïîñëàëî åìó â÷åðà Êó-êàðíèêîâà è ñïàñëî åãî îò âåëè÷àéøåé ãëóïîñòè äëÿ, áûòü ìîæåò, âåëè÷àéøèõ ïîäâèãîâ.

Âñå îòïðàâëÿþùèåñÿ íà âîéíó — ôàòàëèñòû. Áîðèñ, òîëüêî ÷òî ñïàñåííûé îò âåðíîé ñìåðòè, áûë â ýòè äíè ôàòàëèñòîì èç ôàòàëèñòîâ.

 óíèâåðñèòåòå — ðàäîñòíàÿ àâòîíîìèÿ.

Òàì è òóò â êîðèäîðàõ è àóäèòîðèÿõ ñîáèðàþòñÿ ñõîäêè. Îðàòîðû âëåçàþò íà êàôåäðó. Èì àïëîäèðóþò. Êðèêè «óðà!» ïåðåêàòûâàþòñÿ èç êîíöà â êîíåö.

Åñëè ïðèñëóøàòüñÿ — âñå ðå÷è î âîéíå. È ñìûñë èõ — îäèí. Âñå, êàê îäèí ÷åëîâåê, âñå ñòóäåí÷åñòâî, âñÿ óíèâåðñèòåòñêàÿ ãðîìàäà äîëæíà âñòàòü ãðóäüþ íà çàùèòó îòå÷åñòâà â ýòîé ñïðàâåäëèâåéøåé, ñâÿùåííåéøåé, îòå÷åñòâåí-íåéøåé è âìåñòå ñ òåì âñåìèðíîé âîéíå.

 îäíîì ìåñòå çàïèñûâàëèñü â ñàíèòàðû.  äðóãîì ðàñïðåäåëÿëèñü ó÷àñòíèêè äëÿ ïðîäàæè çíà÷êîâ â ïîëüçó ðàíåíûõ.  òðåòüåì íàçíà÷àëèñü äåæóðíûå äëÿ ïîäæèäàíèÿ íà âîêçàëàõ ïîåçäîâ ñ ðàíåíûìè.

Ó ìíîãèõ ñòóäåíòîâ íà ðóêå ïåðåâÿçü «Êðàñíîãî Êðåñòà» èëè äðóãîé êàêîé-íèáóäü áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè.

Òàêóþ ïåðåâÿçü óâèäåë Áîðèñ è íà Ñàøêå Ïîãîæåâå.

Ïîãîæåâ — ìèëûé ïàðåíü è çäîðîâî íóæäàåòñÿ. Çàâüÿëîâó äåíüãè íóæíû íà êàðìàííûå ðàñõîäû, îí æèâåò íà ïîëíîì èæäèâåíèè ó âåñüìà ñîñòîÿòåëüíûõ ðîäèòåëåé. À Ïîãîæåâ æèâåò âïðîãîëîäü.

Íà óðîêè åìó íå âåçåò: âñå áîëüøå áëàãîòâîðèòåëüíîãî õàðàêòåðà ó òàêèõ æå áåäíÿêîâ, êàê îí ñàì.

— Äà, ïðèçíàòüñÿ, ìåíÿ â ïîðÿäî÷íûé äîì è íå âïóñòÿò èç-çà ãàðäåðîáöà. Ãàðäåðîáöåì íå âûøåë. À â íàøå âðåìÿ ñ ðåïåòèòîðà, êàê ñ àêòåðà, ãàðäåðîá ñïðàøèâàåòñÿ. À òû ïîãëÿäè, ÷òî ó ìåíÿ çà òóæóðêà. Åæåëè åå âñêèïÿòèòü, óõà ïîëó÷èòñÿ.

Óëó÷èâ ìîìåíò, Áîðèñ ñêàçàë åìó, ÷òî õîòåë áû ïåðåäàòü åìó ñâîé âûãîäíûé óðîê è ÷àñòü ñâîåãî, òåïåðü åìó âîâñå íåíóæíîãî, ãàðäåðîáöà. Ïîãîæåâ è Çàâüÿëîâ ñ ãèìíàçè÷åñêîé ñêàìüè ïðèÿòåëè, ïîýòîìó «ãàðäåðîáíîå ïðåäëîæåíèå» äëÿ íèõ íå îñêîðáèòåëüíî.

— Áîðèñ, â äðóãîå âðåìÿ ÿ ñäåëàë áû ñàëüòî-ìîðòàëå îò ðàäîñòè, ñòîëü ëåñòíî òâîå ïðåäëîæåíèå. Íî òåïåðü, òû ïîíèìàåøü, âñå óòðà ó ìåíÿ çàíÿòû… ß ðàíåíûõ íà âîêçàëå âñòðå÷àþ… Äà è íå òîëüêî óòðà… Ïîåçäà âåäü è äíåì ïðèõîäÿò… ×òî æå êàñàåòñÿ äî ãàðäåðîáöà… Îí âñåãäà âûçûâàë â ìîèõ ãëàçàõ ïëîòîÿäíûå îãîíüêè, õîðîøèé ó òåáÿ ãàðäåðîáåö… ß òåáå äàì àäðåñîê, òû òóäà è ñíåñè åãî, òàì, áðàò, äëÿ îêîïîâ òåïëîå áåëüå è âîîáùå ãàðäåðîáåö ñîáèðàþò… Î÷åíü íåâðåäíàÿ ó òåáÿ òóæóðî÷êà è áðþêè òîæå, îäíî ñëîâî, äèàãîíàëü[3]… Ìîè äèàãîíàëè, — Ïîãîæåâ õëîïíóë ñåáÿ ïî áðþêàì, — òîæå â áëåñòÿùåì ïîëîæåíèè, â îñîáåííîñòè ëîñíèòñÿ, áëåñòèò è ñâåðêàåò òî ìåñòî, íà êîòîðîì â âûñøåì ñâåòå ïðèíÿòî ñèäåòü, íå ïîðòû, à Áëèñòàòåëüíàÿ Ïîðòà… Íî ó òåõ, êòî ñåé÷àñ â îêîïàõ ìåðçíåò, íåò è òàêèõ….

Îáùåå âîçáóæäåíèå îõâàòèëî Áîðèñà. Åìó çàõîòåëîñü íåìåäëåííîé äåÿòåëüíîñòè.

— Ñàøà, ïîêà òàì â âîèíñêîì ïðàâëåíèè èäåò ñâîèì ÷åðåäîì äåëî î ïðèåìå ìåíÿ äîáðîâîëüöåì, ÿ õîòåë áû ïðèìàçàòüñÿ ê òâîåìó îòðÿäó. Ðóêè ó ìåíÿ ñèëüíûå, ñïèíà çäîðîâàÿ, ïîòàñêàåì ðàíåíûõ…

— Ìîëîäåö! Ïðèõîäè çàâòðà ê ñåìè óòðà íà Âàðøàâñêèé âîêçàë!

Òîëüêî â òðåòüåì ÷àñó Áîðèñ âñïîìíèë, ÷òî íàäî ïîçâîíèòü ê Ãðîññìèõåëÿì.

XVI. ÃÎÐÅ ÂÎËÈ.

— Ýòî âû, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà?.. Ïðîñòèòå, ÷òî íå ìîã ñåãîäíÿ äàòü óðîê Âîëå… Ó âàñ íåñ÷àñòèå? Êàêîå íåñ÷àñòèå?.. Ìåíÿ ñïðàøèâàëè?.. Íåñêîëüêî ðàç… Êàê ôàìèëèÿ?.. ß òàêîãî íå çíàþ… ×òî òàêîå: ó âàñ òàèíñòâåííîå íåñ÷àñòèå; ó ìåíÿ — òàèíñòâåííûé ïîñåòèòåëü ïî âàæíîìó äåëó… Íåìåäëåííî åäó ê âàì…

Îí çàñòàë òðîãàòåëüíóþ êàðòèíó. Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà îáâèëà ðóêàìè ãîëîâêó ìàëü÷èêà è çàëèâàëàñü ñëåçàìè.

Ïðè âèäå ëþáèìîãî ðåïåòèòîðà Âîëÿ ñîñêî÷èë ñ êîëåí ìàòåðè è ñî ñëåçàìè áðîñèëñÿ íà øåþ Áîðèñó.

— Áîðèñ Åãîðû÷! Ìèëûé Áîðèñ Åãîðû÷! Ó íàñ òàêîå íåñ÷àñòèå…

— Óñïîêîéñÿ, äåòêà, â ÷åì äåëî?..

— Ìîé ïàïà — íåìåö…

— Íó òàê ÷òî æå èç ýòîãî?..

— Îí — íåìåöêèé ïîääàííûé…

— Íó è ÷òî æå?..

— Êàê ÷òî æå?.. À âåäü ÿ-òî ðóññêèé ïîääàííûé!.. Çíà÷èò, ïàïà — ìîé âðàã!.. Çíà÷èò, ÿ åãî ìîãó óáèòü!.. È îí ìåíÿ ìîæåò óáèòü… È âîò ìû åãî è âçÿëè â ïëåí… È Êàðëà âçÿëè â ïëåí… Íî êàê æå ÿ áóäó áåç ïàïû!.. Ó âñåõ åñòü ïàïà, à ó ìåíÿ… âðàã… Ìèëûé ïàïà, ðàçâå òû âèíîâàò, ÷òî ðîäèëñÿ íåìöåì!.. Çà ÷òî, çà ÷òî æå ìåíÿ-òî è ìàìó ñäåëàëè ñèðîòàìè…

— ×òî îí ãîâîðèò? Ãäå Ôðèäðèõ Ôðàíöåâè÷?..

— Ïðîèçîøëî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå, è åãî àðåñòîâàëè…

Ìàëü÷èê ïëàêàë è ïðè÷èòàë:

— È âñå èç-çà ìîåé äèêòîâêè… Ïàïà ïîñûëàë åå áàáóøêå… Íó âîò è äîãàäàëèñü, ÷òî îí íåìåö… Âñå èç-çà ïðîòèâíîé äèêòîâêè?..

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ… Ïðè ÷åì òóò äèêòîâêà?..

Âîøëà ãîðíè÷íàÿ.

— Áîðèñ Åãîðîâè÷! Âàñ îêîëîòî÷íûé ñïðàøèâàåò…

— Ìåíÿ! ×òî òàêîå?..

Âûøåë ñ òðåâîãîé íà ëèöå.

— Âû ã. Ñîêîëîâ?

— Íåò, ÿ Çàâüÿëîâ…

— Âû ðåïåòèòîð äåòåé ã. Ãðîññìèõåëÿ?

— ß.

— ß èìåþ ïðåäïèñàíèå âàñ íåìåäëåííî äîñòàâèòü â ñûñêíîå îòäåëåíèå… Áóäüòå ëþáåçíû îäåòüñÿ…

Âîëÿ âáåæàë â ïåðåäíþþ è, óâèäàâ, ÷òî ïîëèöåéñêèé óâîäèò ñ ñîáîé ñòóäåíòà, îò÷àÿííî çàêðè÷àë:

— Ìàìà! ìàìà! Áîðèñà Åãîðîâè÷à òîæå âçÿëè â ïëåí! Íî âåäü îí ðóññêèé… Âåäü îí íàø!..

XVII. Î ÖÈÐÊÎÂÎÉ ÕÐÎÍÈÊÅ È ÏÐÎ×ÅÌ.

Îêîëîòî÷íûé è Áîðèñ ñåëè íà èçâîç÷èêà.

— Ïîëîæèòåëüíî íåäîóìåâàþ, â ÷åì äåëî?

— ß ñ óòðà ïîäæèäàþ âàñ. Ïðèêàçàë øâåéöàðó, êàê òîëüêî ÿâèòåñü, ïîçâîíèòü â ó÷àñòîê… Íå áåñïîêîéòåñü… Âåðîÿòíî, äîïðîñÿò è âûïóñòÿò. ×òî-íèáóäü ïî äåëó Ãðîññìèõåëÿ.

×ðåçâû÷àéíî ïðåäóïðåäèòåëüíûé è ëþáåçíûé ÷èíîâíèê îõðàííîãî îòäåëåíèÿ ïðåäëîæèë Áîðèñó ïàïèðîñó è ïðèñòóïèë ê äîïðîñó.

— Âàøà ôàìèëèÿ Ñîêîëîâ?

— Íåò, ýòî íåäîðàçóìåíèå, ÿ ãîâîðèë óæå îêîëîòî÷íîìó, ÷òî ìîÿ ôàìèëèÿ Çàâüÿëîâ.

— Èìÿ, îò÷åñòâî?

— Áîðèñ Åãîðîâè÷.

— Çâàíèå?

— Äâîðÿíèí.

— Âû ñîñòîèòå ðåïåòèòîðîì ó Ôðèäðèõà Ôðàíöåâè÷à Ãðîññìèõåëÿ?

— Äà, ÿ ãîòîâëþ åãî ìàëü÷èêà â ãèìíàçèþ.

— Êðîìå âàñ, ó ìàëü÷èêà íåò ó÷èòåëåé?..

— Íåò.

— Áûòü ìîæåò, ìóçûêè èëè êàêîãî-íèáóäü ïðåäìåòà íåãèìíàçè÷åñêîé ïðîãðàììû?

— ß íàâåðíîå çíàþ, ÷òî íåò.

— Áûòü ìîæåò, ó ìàëü÷èêà áûë ðåïåòèòîð ñ ýòîé ôàìèëèåé äî âàñ?

— ß èìåþ ýòîò óðîê ãîä è òðè ìåñÿöà. Äî ìåíÿ áûëà ãóâåðíàíòêà.

— Íå Ñîêîëîâ?

— Íåò, ñêîëüêî ìíå ïîìíèòñÿ, íåìêà… Áåðòà Áåðñ…

×èíîâíèê óëûáíóëñÿ.

— Òà ñàìàÿ ãåðîèíÿ öèðêîâîé ñåíñàöèè, êîòîðóþ ìû ñåé÷àñ ðàçûñêèâàåì…

— Î öèðêîâîé ñåíñàöèè ÿ íè÷åãî íå çíàþ…

— Âîçìîæíî ëè ýòî? Âåäü î íåé ñåé÷àñ ïîëíû ãàçåòû.

— ß ãàçåò ýòè äíè íå ÷èòàë.

Áîðèñ ñêàçàë ýòî òàê ïðîñòî è èñêðåííå. Óâëå÷åííûé ðîìàíîì ñ Ëèåé, ïîãëîùåííûé ìûñëüþ î ñàìîóáèéñòâå, îí äåéñòâèòåëüíî ýòè òðè äíÿ íå çàãëÿäûâàë â ãàçåòû. ×èíîâíèê èçóìèëñÿ:

— Ìîëîäîé ÷åëîâåê! ×òî âû ãîâîðèòå! Âîçìîæíî ëè íå ÷èòàòü ãàçåò â íàøè äíè…

Áîðèñ âñïûõíóë:

— Êîíå÷íî, ÿ ïðîáåãàþ òåëåãðàììû…

— Âñå-òàêè «ïðîáåãàåòå»…

— Äà… Òîëüêî òåëåãðàììû, à äî öèðêîâîé õðîíèêè ìíå äåëà íåò..

— Íî äåëî Áåðòû Áåðñ è Ãðîññìèõåëÿ ïîñåðüåçíåå öèðêîâîé õðîíèêè.

— Êàê!.. È Ôðèäðèõ Ôðàíöåâè÷ çàìåøàí òóò?..

— À âû è îá ýòîì íå ÷èòàëè?.. È ìàäàì Ãðîññìèõåëü âàì íè÷åãî íå ðàññêàçàëà?!..

— Îíà íå óñïåëà. ß âèäåë åå â ñëåçàõ. Ïîíÿë, ÷òî ìóæà, êàê è ïðî÷èõ íåìöåâ, âûñåëÿþò… Íî ïîäðîáíîñòåé ñïðî-ñèòü íå óñïåë, ìåíÿ âûçâàëè ê îêîëîòî÷íîìó…

— Íå ìîæåòå ëè âû ñêàçàòü ìíå, êòî ïèñàë âîò ýòîò àäðåñ?

— Ýòî ïèñàë ÿ.

— Êîìó âû àäðåñîâàëè ýòî…

— Ýòî ïèñüìî àäðåñîâàíî áàáóøêå ìîåãî ó÷åíèêà â Áåðëèí, Ôðèäðèõøòðàññå, 33, ã-æå Ýìèëèè ôîí Ãðîññìèõåëü.  êîíâåðòèêå ýòîì çàêëþ÷àëèñü îáðàç÷èêè íåìåöêèõ äèêòîâîê ìîåãî ó÷åíèêà. Áàáóøêà ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñóåòñÿ óñïåõàìè âíóêà â íåìåöêîì ÿçûêå, è ðàçà äâà â íåäåëþ Ôðèäðèõ Ôðàíöåâè÷ äîñòàâëÿåò åé ýòî óäîâîëüñòâèå.

— À íå äîãàäûâàëèñü ëè âû, ÷òî, êðîìå öåëè äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå ïî÷òåííîé áàáóøêå, ó Ãðîññìèõåëÿ áûëà è äðóãàÿ öåëü?

— Íåñîìíåííî. Ïî ñëîâàì Ôðèäðèõà Ôðàíöåâè÷à, áàáóøêà — î÷åíü ñîñòîÿòåëüíûé ÷åëîâåê, ÷óòü ëè íå ìèëëèîíåðøà è, ïîääåðæèâàÿ ñ íåþ ïåðåïèñêó, îí òåì ñàìûì íàïîìèíàë åé î ñóùåñòâîâàíèè ó íåå íàñëåäíèêîâ â Ðîññèè.

— À âû íå çíàåòå, âèäàåòñÿ òåïåðü ñ Áåðòîé Áåðñ Èâàí Åâãåíüåâè÷?

×èíîâíèê áðîñèë ýòîò êîâàðíûé âîïðîñ ñëîâíî íå÷àÿííî. Îí õîòåë âðàñïëîõ ïîéìàòü Áîðèñà.

— À êòî òàêîé ýòîò Èâàí Åâãåíüåâè÷?

— Ñîêîëîâ.

— Êëÿíóñü âàì, ÷òî ÿ íèêàêîãî Ñîêîëîâà íå çíàþ. Áåðòû Áåðñ íè ðàçó íå âèäàë. Êàêóþ ðîëü èãðàåò äèêòîâêà ìîåãî ó÷åíèêà, íå äîãàäûâàþñü. Çà ÷òî àðåñòîâàí Ãðîññìèõåëü, — íå çíàþ. ß âàñ ïðîøó îòïóñòèòü ìåíÿ… ß âàì áîëüøå íå ìîãó ñêàçàòü íè ñëîâà.

— Íå ãîðÿ÷èòåñü, ìîëîäîé ÷åëîâåê… Âû àðåñòîâàíû. Îòïóñòèòü âàñ ÿ íå èìåþ ïðàâà…

— Àðåñòîâàí?!. Ïî êàêîìó ïîâîäó?..

— Ïî äåëó î øïèîíå Ãðîññìèõåëå… Ìû èìååì îñíîâàíèÿ äóìàòü, ÷òî ïåðåïèñêà ñ «áàáóøêîé» øëà ÷åðåç âàøè ðóêè… È ìû çíàåì, êòî ýòà áàáóøêà, ãîñïîäèí Ñîêîëîâ…

— Êòî ýòà áàáóøêà?..

— Ãëàâíûé ãåðìàíñêèé âîåííûé øòàá…

Áîðèñ ðàñõîõîòàëñÿ.

XVIII. Â ÒÞÐÜÌÅ.

Ãðîññìèõåëü áîëüøèìè øàãàìè õîäèë ïî êàìåðå òþðüìû, — ÷åòûðå øàãà ê îêíó, ÷åòûðå îò îêíà, — êàê ìàÿòíèê, âïåðåä è íàçàä.

Îí õîòåë óñòàòü, óòîìèòüñÿ äâèæåíèåì, ÷òîáû çàñíóòü è íè î ÷åì íå äóìàòü.

Íî ìûñëè âèõðèëèñü â ãîëîâå, è ãëàâíàÿ èç íèõ: «êòî ïðåäàë?».

Áåç ïðåäàòåëüñòâà ñâîèõ æå íèêîãäà íå ïîïàëñÿ áû òàêîé îñòîðîæíûé, à ãëàâíîå, íåóëîâèìûé è èçîáðåòàòåëüíûé àãåíò.

Äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî æåíà åãî, ñ êîòîðîé îíè æèâóò ñòîëüêî ëåò «äóøà â äóøó», ñ÷èòàåò åãî ñàìûì óáåæäåííûì ïàòðèîòîì ñâîåãî íîâîãî îòå÷åñòâà.

Êðîìå Êàðëà, åãî òåëîõðàíèòåëÿ, áåççàâåòíî åìó ïðåäàííîãî, è Áåðòû, åãî òåëîõðàíèòåëüíèöû, ïðåäàííîé åìó ñî âñåé áåççàâåòíîñòüþ âîçëþáëåííîé, íèêòî íå çíàåò î òîì, ÷òî Ãðîññìèõåëü — òàéíûé àãåíò ãåðìàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.

Äà è êàê óçíàòü, êîãäà ðîä äåÿòåëüíîñòè Ãðîññìèõåëÿ íåâåñîì.

Íåäàâíî Ãðîññìèõåëü ÷èòàë íà àíãëèéñêîì ÿçûêå çàïèñêè çíàìåíèòîãî ãåðìàíñêîãî øïèîíà Àðìãîðäà Êàðëà Ãðýâñà*.

Ãåðìàíñêèå øïèîíû âñåãäà òàíöóþò íà ïðîâîëîêå, íàòÿíóòîé ÷åðåç ïðîïàñòü.

Àðìãàðä Êàðë Ãðåâñ (1882 — ïîñëå 1937) — àâàíòþðèñò, ìîøåííèê è ôàíòàçåð, ïîäâèçàâøèéñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ â êà÷åñòâå ãåðìàíñêîãî àãåíòà â Àíãëèè; äàëåå ðå÷ü èäåò î åãî êí. «The Secrets of the German War Office» (1914), ðóññêèé ïåð. êîòîðîé ïîä íàçâ. «Òàéíû ãåðìàíñêîãî ãëàâíîãî øòàáà (Äíåâíèê øïèîíà)» âûøåë â 1915 ã. (Ïðèì. èçä.).

È î÷åíü ÷àñòî ïðîâîëîêó ýòó ðåæóò ñ ãåðìàíñêîé ñòîðîíû ãåðìàíñêèå íîæíèöû.

Íåìåöêèé øïèîí ñîáèðàåò âñÿêèå ñâåäåíèÿ, ïîëåçíûå äëÿ ñâîåãî îòå÷åñòâà. Íî èíîãäà, è î÷åíü äàæå ÷àñòî, óçíàåò è ñâåäåíèå äëÿ ñâîåãî îòå÷åñòâà îïàñíîå.

Òîãäà äîðîãîé ôàòåðëàíä áåðåò íîæíèöû, — ÷èðê! — è ãîòîâî, âåðíûé àãåíò ïðóññêîãî ïðàâèòåëüñòâà, óçíàâøèé áîëüøå, ÷åì íàäî, ïðåäàòåëüñêè ëåòèò â ïðîïàñòü.

È Àðìãîðä Ãðýâñ èñïûòàë òàêóþ ñóäüáó: îí áûë âûäàí Àíãëèè ñâîèì æå ïðàâèòåëüñòâîì.

Îçëîáëåííûé íà âåðîëîìñòâî, îí ïîñòóïèë íà ñëóæáó ê Àíãëèè è íàïèñàë ñâîè «Òàéíû ãåðìàíñêîãî âîåííîãî ìèíèñòåðñòâà».

XIX. ÒÀÉÍÛ ØÏÈÎÍÀÆÀ.

Ïî ñëîâàì Ãðýâñà, ñóùåñòâóþò ÷åòûðå ñèñòåìû îñâåäîìèòåëüíîé ñëóæáû: ÷åòûðå ãëàâíûõ ãîñóäàðñòâà èìåþò êàæäîå ñâîþ.

Àíãëèÿ èìååò î÷åíü õîðîøî ïîñòàâëåííóþ ñëóæáó â Èíäèè è â ñâîèõ àçèàòñêèõ âëàäåíèÿõ, íî ñðàâíèòåëüíî ïîçäíî âûñòóïèëà íà åâðîïåéñêîé ïî÷âå.

Íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü è ðàçâåäî÷íîãî áþðî ñ ãëàâíîé êâàðòèðîé â Áåëüãèè (Ãðýâñ ïèøåò çà ãîä äî âîéíû); ýòî íàïîëîâèíó ÷àñòíîå ïðåäïðèÿòèå, äîáûâàþùåå äîñòîâåðíûå ñâåäåíèÿ äëÿ âñÿêîãî, êòî åìó çàïëàòèò. Ýòîìó áþðî îáûêíîâåííî ïîðó÷àþò äîáûâàíèå òåõíè÷åñêèõ äåòàëåé. .

Ãåðìàíñêàÿ ðàçâåäî÷íàÿ ÷àñòü, â êîòîðîé Ãðýâñ ïðîñëóæèë 12 ëåò, ðàçäåëÿåòñÿ íà ÷åòûðå îòäåëà: àðìåéñêèé, ôëîòñêèé, ïîëèòè÷åñêèé è ëè÷íûé.

Ïåðâûå äâà îòäåëà ñîñòîÿëè â âåäåíèè áåðëèíñêîãî ãëàâíîãî øòàáà (Grosser General Stab): ýòî — ñàìàÿ óäèâèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ â ìèðå.

Ïîëèòè÷åñêèì è ëè÷íûì îòäåëîì çàâåäóåò ñàì èìïåðàòîð.

Ïåðâûå äâà îòäåëà çàíèìàþòñÿ äîáûâàíèåì òàéíûõ ñâåäåíèé îòíîñèòåëüíî âîîðóæåíèÿ, ïåðåäâèæåíèÿ, ïëàíîâ, îòêðûòèé è ò. ï.

Ïîëèòè÷åñêèé îòäåë çàíèìàåòñÿ íàáëþäåíèåì çà ñâèäàíèÿìè ãîñóäàðåé, ìèíèñòðîâ è ò. ï.

Ëè÷íûé îòäåë — ëè÷íûå ïîðó÷åíèÿ èìïåðàòîðà.

Ïåðñîíàë ñîñòîèò èç ìóæ÷èí è æåíùèí âñÿêîãî ïîëîæåíèÿ. Êíÿçüÿ, ãðàôû, àäâîêàòû è âðà÷è, àêòåðû è àêòðèñû, äàìû èçâåñòíîãî ñâåòà, äàìû ïîëóñâåòà, ëàêåè è øâåéöàðû — âñåìè ïîëüçóþòñÿ ïðè ñëó÷àå. Ëåãêî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, ÷òî âàø èíòåðåñíûé çíàêîìûé ïî ñàëîíó ïàðîõîäà, ýêñïðåññà èëè âàøà î÷àðîâàòåëüíàÿ ñîñåäêà â ÷àéíîé êîìíàòå «Îòåëÿ Ðèöà» — àãåíò íà æàëîâàíüå êàêîãî-íèáóäü ïðàâèòåëüñòâà. Âåëèêèå ïåâöû, òàíöîâùèöû, àðòèñòêè, îñîáåííî èç Àâñòðèè, íåðåäêî øïèîíû………..

ÕÕ. ÃÐÎÑÑÌÈÕÅËÜ Î ÑÅÁÅ.

— À ê êàêîé êàòåãîðèè Ãðýâñ ïðè÷èñëèë áû ìåíÿ? — ïîäóìàë Ãðîññìèõåëü. — Âî-ïåðâûõ, ÿ ðàáîòàë è äëÿ àðìèè, è äëÿ ôëîòà, è äëÿ ïîëèòè÷åñêèõ è ëè÷íûõ ñôåð. À, âî-âòîðûõ, ìîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå ñîâåðøåííî èñêëþ÷èòåëüíî. ß èçáðàë ñåáå àðåíîé — êëóá. Ñàìûé êðóïíûé, ñàìûé àçàðòíûé êëóá Ïåòðîãðàäà. Êàæåòñÿ, äî ìåíÿ íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ýòó àðåíó, à ìåæäó òåì äëÿ øïèîíàæà îíà ñàìàÿ óäîáíàÿ. Âåäü â èãîðíîé çàëå áûâàþò è ïðåäñòàâèòåëè áàíêîâ, àêöèîíåðíûõ îáùåñòâ, çàâîäîâ, áþðî- è ïëóòîêðàòèè, âîåííûå è øòàòñêèå… Íåðâû ó íèõ âçâèí÷åíû, ïîäîçðèòåëüíîñòü îòâëå÷åíà èãðîé îò èõ ïðîôåññèîíàëüíûõ òàéí. Ìåæäó êàðòàìè, çà óæèíîì, ìåæäó äåëîì, â ìèìîëåòíûõ îòðûâèñòûõ, áðîøåííûõ íåâçíà÷àé çàìå÷àíèÿõ, Ãðîññìèõåëü êàæäóþ íî÷ü íàõîäèò ñåíñàöèîííåéøèé ìàòåðèàë.  îñîáåííîñòè íàñ÷åò âîåííûõ çàêàçîâ, âîåííîãî õàðàêòåðà âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïåðåäâèæåíèåì âîéñê, ïåðåäâèæåíèåì ëè÷íîãî ñîñòàâà, âûäâèãàíèåì êàíäèäàòóð.

— Àõ, è êëåùàìè íå óäàëîñü áû èç èíîãî ÷åëîâåêà âûòÿíóòü òî èëè èíîå ïðèçíàíèå ïðè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.

À çäåñü èç íåãî, êàê èç ðåøåòà, ñûïëþòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèå íîâîñòè è ñâåæå-ïðîñîëüíûå àíåêäîòû, íàäî òîëüêî óìåòü íàâîäÿùèìè âîïðîñàìè ïðîâîöèðîâàòü îòêðîâåííè-÷àíüå.

 èãîðíîì çàëå âñå ðàâíû, — âñå èãðîêè. Òîò, êòî óìååò ïðèÿòíî è ïîìíîãó ïðîèãðûâàòü, ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ è ñèìïàòèÿìè.

Ãðîññìèõåëü èãðàë, êàê äæåíòëüìåí, âèäíî áûëî, ÷òî äëÿ íåãî äåíüãè, êàê òàêîâûå, íå èìåþò öåíû, ÷òî îí ëþáèò, êàê ñïîðòñìåí, ñàìûé ïðîöåññ èãðû è óìååò ïðîèãðûâàòü êðàñèâî.

Êàê ñîáåñåäíèê, îí ÷åëîâåê óìåëûé è îñòðîóìíûé.

À îòêóäà ó íåãî äåíüãè? Ýòîò âîïðîñ íèêîãî íå êàñàåòñÿ.

Îòêóäà äåíüãè ó ýòèõ èíæåíåðîâ, èíòåíäàíòîâ, áàíêèðîâ, êîììåðñàíòîâ, ëèö, íå èìåþùèõ ïðîôåññèè èëè, íàïðîòèâ, èìåþùèõ î÷åíü âèäíóþ ïðîôåññèþ?

Èç êàðìàíà.

À ÷åé ýòî êàðìàí, — ñèå ïîêðûòî ìðàêîì íåèçâåñòíîñòè.

Ãðîññìèõåëü ñëûâåò íå òîëüêî ïðåêðàñíûì èãðîêîì, íî è ÷ðåçâû÷àéíî äîáðûì ìàëûì.

Ñêîëüêèõ èç çäåñü ïðèñóòñòâóþùèõ îí ïîëîæèòåëüíî ñïàñ îò ïåòëè, ññóæàÿ ñîòíåé-äðóãîé â ñàìóþ êðèòè÷åñêóþ ìèíóòó.

È íèêîãäà Ãðîññìèõåëü íå íàïîìíèò î äîëãå; è ìíîãèå ñ åãî ïîääåðæêè îòûãðûâàëèñü è íàèãðûâàëè öåëûå ñîñòîÿíèÿ.

Íó, êàê íå ïîîòêðîâåííè÷àòü ñ òàêèì î÷àðîâàòåëüíûì ïàðòíåðîì!

À êàê îí âíèìàòåëåí, êàê ëþáîçíàòåëåí, êàê óìåí, ñ òàêèì ñîáåñåäíèêîì íå ñîñêó÷èøüñÿ.

Âåñòü, ÷òî Ãðîññìèõåëü àðåñòîâàí ïî ïîäîçðåíèþ â øïèîíñòâå, ïîòðÿñëà êëóá.

— Íå ìîæåò áûòü! — ñ ïåíîé ó ðòà ãîðÿ÷èëèñü îäíè. — Îí, êðîìå êàðò, íå èíòåðåñîâàëñÿ íè÷åì!

— Íó, êîíå÷íî, øïèîí! — ïîñëå âðåìåíè äîãàäûâàëèñü äðóãèå. — Òî-òî îí òàê âñåì èíòåðåñîâàëñÿ!

Ãðîññìèõåëü õîäèë êðóïíûìè øàãàìè è äóìàë:

— Íåóæåëè è Áåðòà àðåñòîâàíà? Íåóæåëè ó æåíû ïðîèçâåëè îáûñê è íàøëè êðàñíûé ïîðòôåëü ñ áóìàãàìè? âåäü â íèõ, êàê íà ëàäîíè, âñÿ äåÿòåëüíîñòü «Ðàçðåøåííîé ïðàâèòåëüñòâîì ðàäèîòåëåïàòè÷åñêîé ëå÷åáíèöû íà Êàìåííîîñòðîâñêîì ïðîñïåêòå», «Ðàçðåøåííîãî ïðàâèòåëüñòâîì ïåðâîãî áþðî ïî íàéìó ãóâåðíàíòîê è íåìåöêîé ïðèñëóãè», «Êðóæêà ïîñåòèòåëüíèö ëàçàðåòîâ “Ìèëîñåðäèå”», «Êîíòîðû êðåäèòîñïîñîáíîñòè», «Áþðî ãàçåòíûõ âûðåçîê» è ïðî÷èõ ó÷ðåæäåíèé, ïî åãî ïëàíó îñíîâàííûõ ðàçíûìè ëèöàìè è ÷åðåç Áåðòó ïîëó÷àþùèõ îò íåãî èíñòðóêöèè…

Íåóæåëè â ðóêè ïîëèöèè ïîïàëîñü ïèñüìî èç Áåðëèíà, àäðåñîâàííîå íà èìÿ ìèôè÷åñêîãî Ñîêîëîâà è ñîäåðæàùåå èíñòðóêöèè åìó íà ñëó÷àé, åñëè áóäåò èñïîëíåíà ìåðà âûñåëåíèÿ ãåðìàíñêèõ ïîääàííûõ èç Ïåòðîãðàäà?!

Íåò, ýòî áûëî áû ñëèøêîì óæàñíî, Áåðòà íåóëîâèìà, ýòî — åãî åäèíñòâåííàÿ è ëó÷øàÿ ó÷åíèöà…

ÕÕI. ÐÎÌÀÍ ÁÎÍÍÎ×ÊÈ.

… Íåò åùå ÷åòûðåõ ëåò, êàê îí âïåðâûå óâèäåë åå.

Îíà âîøëà â èõ äîì â êà÷åñòâå áîííû, òîëüêî ÷òî ïîêèíóâ Áåðëèí è ïàíñèîí.

Ôðèäðèõ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü â åãî äåëå êðàñîòà ýòîé ïîëó-äåâóøêè, ïîëó-ðåáåíêà, åñëè, êîíå÷íî, îí ñàì íå ñìàëîäóøíè÷àåò è íå óâëå÷åòñÿ åþ.

Òðåõ âåùåé øïèîí äîëæåí áîÿòüñÿ, êàê îãíÿ: âèíà, æåíùèí è äðóçåé.

Ê òðåì âåùàì ÷àùå âñåãî äîëæåí øïèîí îáðàùàòüñÿ, ÷òîáû âûâåäàòü òàéíó: ê æåíùèíàì, ê âèíó è… äðóçüÿì.

È ñ ìåñòà â êàðüåð Ôðèäðèõ ïîâåë ñëîæíóþ, îïàñíóþ èãðó: íàäî áûëî âëþáèòü â ñåáÿ, íî ñàìîìó íå âëþáèòüñÿ, íàäî áûëî âëþáèòü â ñâîå äåëî ýòó êðåïêóþ, ñâåæóþ, àðîìàòíóþ ðîçó, íî íå óêîëîòüñÿ îá åå øèïû, íàäî áûëî äîáûòü áåççàâåòíî ïðåäàííóþ ðàáó, íå ñäåëàâøèñü ñàìîìó ðàáîì.

Ýòî ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî: æåíùèíû, îäàðåííûå òàêîé ïðèòÿãàòåëüíîé êðàñîòîé, äåéñòâóþò íà ìóæ÷èí, êàê íà ìóõ êëåéêèå áóìàæêè «Ñìåðòü ìóõàì».

Êðàñîòà Áåðòû — «Ñìåðòü ìóæ÷èíàì!».

Ïðèêëåèòñÿ ê íåé êàêîé-íèáóäü íåóëîâèìûé òèï, òóò åãî è áåðè ãîëûìè ðóêàìè è âåé èç íåãî âåðåâêó.

×òîáû ïîñëå åãî è ïîâåñèòü íà ýòîé âåðåâêå.

Âëþáèòü â ñåáÿ Áåðòó îêàçàëîñü âîâñå íå òðóäíî.  Ïåòðîãðàäå ó íåå íå áûëî âîâñå çíàêîìûõ; ó Ôðèäðèõà ïðåêðàñíûå, ïðîíèêíîâåííûå ãëàçà, îí ñìóãë è ñòðîåí, ó íåãî òàêèå õîëåíûå ðóêè è àðèñòîêðàòè÷åñêèå ìàíåðû, îí òàê áåçóìíî ùåäð è îêðóæåí îðåîëîì ôàòàëèñòà: âñÿ æèçíü äëÿ íåãî — ñìåëûé, äåðçêèé âûçîâ ñóäüáå: âñå íà êàðòó.

ÕÕII. Î ÌÀÍÍÎÉ ÊÀØÊÅ.

 îäèí èç âîñêðåñíûõ âå÷åðîâ, — âîñêðåñåíüå âûõîäíîé äåíü Áåðòû, — Ôðèäðèõ ñòîëêíóëñÿ ñ áîííî÷êîé ó ïîäúåçäà; Áåðòà óæå âîçâðàùàëàñü äîìîé èç îòïóñêà, à Ôðèäðèõ îòïðàâëÿëñÿ â êëóá.

— Òàê ðàíî, è âû óæå äîìîé!..

— Òàê ïîçäíî, è âû èç äîìà!..

— Âû ïðåêðàñíî ìîãëè áû ïîéòè â òåàòð èëè âîîáùå êàê-íèáóäü ïðîâåñòè åùå ÷àñà äâà…

— Îäíîé? Âû äóìàåòå, ýòî âåñåëî?

— À âû ðàçâå ïðîáîâàëè âäâîåì?..

Áåðòà âñïûõíóëà è åùå áîëüøå ïîõîðîøåëà.

— ß ãîâîðþ, âäâîåì ñ ïîäðóãîé… Íó, ñàäèòåñü â àâòîìîáèëü. ß âàñ ïðîêà÷ó ïî îñòðîâàì. Âû íå âèäàëè îñòðîâà, íå çíàåòå Ñòðåëêó?

Ñâåðõ îæèäàíèé Áåðòà, íå óïðÿìÿñü, âîøëà â åãî àâòîìîáèëü, è îíè ïîì÷àëèñü.

— Âîò ñ÷àñòëèâåö! Âû ìîæåòå êàòàòüñÿ êàæäûé äåíü…

— Òî, ÷òî ìîæíî äåëàòü êàæäûé äåíü, ïåðåñòàåò áûòü ñ÷àñòüåì.

— Òàê íåóæåëè æå âû íåñ÷àñòëèâåö!.. Ó âàñ òàêàÿ õîðîøåíüêàÿ æåíà, òàêèå ìèëåíüêèå äåòè, òàêàÿ ìàññà äåíåã è òàêàÿ… õà-õà-õà…

— Íó, äîãîâàðèâàéòå, äîãîâàðèâàéòå…

— …Òàêàÿ î÷àðîâàòåëüíàÿ ãóâåðíàíòêà!..

Ôðèäðèõ â ïåðâûé ðàç âèäåë Áåðòó òàêîé ðàçãîâîð÷èâîé, ñìåëîé è îæèâëåííîé…

— Íó, ïîëîæèì, ãóâåðíàíòêà íå ó ìåíÿ, è ÿ ïðèíóæäåí çàâèäîâàòü Âîëå…

— Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ êîðìèëà âàñ ìàííîé êàøêîé, êàê Âîëþ…

— Ìàííàÿ êàøêà… ôè!.. Ýòî ñèìâîë ñåìüè è åå äîáðîäåòåëåé…

— Âû ãîâîðèòå òàêèì òîíîì, êàê áóäòî ñåìüÿ âàì íàñêó÷èëà…

— Òî, ÷òî âèäèì êàæäûé äåíü, ïåðåñòàåò áûòü ñ÷àñòüåì…

— Ïîçâîëüòå… Íî íåóæåëè ìîæåò ïåðåñòàòü áûòü ñ÷àñòüåì òàêàÿ ïðåëåñòíàÿ æåíùèíà, êàê âàøà æåíà?..

Ôðèäðèõ íå îòâå÷àë. Îí áàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ðó÷êå äâåðöû è âïîëãîëîñà ïîâòîðÿë:

— Ìàííàÿ êàøêà! Ìàííàÿ êàøêà!

È âäðóã ðåçêî ïîâåðíóëñÿ ê íåé:

— Áåðòà! Âû ëþáèòå ðîäèíó?..

— Ðîäèíó? — èçóìëåííî ïåðåñïðîñèëà Áåðòà. — Êàêóþ ðîäèíó?

— Ìîþ ðîäèíó.

— Ðîññèþ?

— Íåò, Ãåðìàíèþ.

— À âû ðàçâå ãåðìàíñêèé ïîääàííûé?

— Íó, êîíå÷íî. È ýòî ìîå ñ÷àñòüå. Ñåìüÿ — ýòî ìàííàÿ êàøà. ß äåëàþ âèä, ÷òî ñ óäîâîëüñòâèåì êóøàþ ýòî áëþäî. Íî, âî-ïåðâûõ, ÿ íå õî÷ó áûòü íåñïðàâåäëèâûì ïî îòíîøåíèþ ê æåíå: âåäü îíà ðàäè ìåíÿ òàêæå ñäåëàëàñü ãåðìàíñêîé ïîääàííîé, îòðåêëàñü îò ðîäèíû… À, âî-âòîðûõ, íàäî, ÷òîáû íèêòî â ìèðå íå äîãàäûâàëñÿ, ÷òî òû íåñ÷àñòëèâ, è òîãäà ñàì çàáûâàåøü îá ýòîì…

Áåðòà íàñòîðîæèëàñü:

— Çà÷åì âû âñå ýòî ãîâîðèòå ìíå?

— À ÿ è ñàì íå çíàþ, çà÷åì… Äîëæíî áûòü, çàòåì, ÷òî â âàñ óâèäåë ïðåêðàñíûé öâåòîê, âûðàùåííûé íà ïîëÿõ ìîåé îáîæàåìîé ðîäèíû… äîëæíî áûòü, çàòåì, ÷òî ñ âàìè ÿ ìîãó ãîâîðèòü íà íàñòîÿùåì áåðëèíñêîì ÿçûêå, à íå íà ÷óõîíñêîì íàðå÷èè… Âû çàìåòèëè, êàê ãîâîðèò ïî-íåìåöêè æåíà?..

— Âû ñåãîäíÿ íåñïðàâåäëèâû ê íåé. ß ìîãó ïîäóìàòü, ÷òî âû íàðî÷íî êëåâåùåòå è íà íåå è íà ñåáÿ, ÷òîáû ñåé÷àñ ïðèçíàòüñÿ â ëþáâè ìíå, äóðî÷êå-ãóâåðíàíòêå, è âñêðóæèòü åé ãîëîâó… Íåäîñòàåò åùå, ÷òîáû âû ïðåäëîæèëè ìíå ïîéòè â ðåñòîðàí è òàì çà áîêàëîì øàìïàíñêîãî ïîáîëòàòü î ëþáâè ê îòå÷åñòâó…

— ß íå çíàë, ÷òî âû òàêàÿ çëàÿ è òàêàÿ… óìíàÿ… Èç âñåãî, ÷òî âû ñêàçàëè, âåðíî îäíî: ìíå ñòðàñòíî õî÷åòñÿ ïîáîëòàòü ñ êåì-íèáóäü î ìîåì ìèëîì Áåðëèíå… Âû íåäàâíî îòòóäà, è ìíå êàæåòñÿ, â âàøèõ âîëîñàõ åùå ñîõðàíèëñÿ çàïàõ ëèïîâîãî öâåòà ñòàðûõ íåìåöêèõ ëèï…

— Î, äà âû ïîýò! Âû ãîâîðèòå, êàê â áóëüâàðíûõ ðîìàíàõ íàøåé ìèëîé ðîäèíû…………….

— Ïîçâîëüòå… Íî â êàêèõ æå åùå ðîìàíàõ, êàê íå â áóëüâàðíûõ, áîãàòûé ãåðîé, ñîáèðàÿñü äåëàòü ïðèçíàíèå ñâîåé æåðòâå, ãîâîðèò î ëþáâè ê îòå÷åñòâó… Êàê áóäòî âàì êòî-íèáóäü ìåøàåò áðîñèòü Ðîññèþ è óåõàòü íà ðîäèíó…

— Ìåøàåò…

— Êòî? Ñåìüÿ?..

Îí îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.

— Êëóá?

Îí îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé è óëûáíóëñÿ.

— Êòî æå? ×òî æå ìåøàåò âàì âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó?

— Ðîäèíà! — è, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ÷òî ñêàçàë áîëüøå, íåì íàäî, ðåçêî çàìîë÷àë.

ÕÕIII. ÍÀ ÑÒÐÅËÊÅ.

— Ãåðîé ìîåãî ðîìàíà ãîâîðèò çàãàäêàìè. Ïî-ôðàíöóçñêè ýòî íàçûâàåòñÿ epater le bourgeois…[4].

Ôðèäðèõ ìîë÷àë è äóìàë:

— Îíà âëàäååò è ôðàíöóçñêèì ÿçûêîì… Ýòî òî, ÷òî ìíå íóæíî…

Áåðòà ïðîäîëæàëà:

— Ãåðîé óãðþìî ìîë÷àë… Âäðóã âçãëÿä åãî ñêâîçü äâåðöó àâòîìîáèëÿ óïàë íà ëàíäøàôò è îí íåïðèíóæäåííî âîñêëèêíóë: «Êàêàÿ êðàñîòà», è îíè îáà ñòàëè âîñõèùàòüñÿ ïðèðîäîé…

— Òàê, ÷òî ëè? — íàñìåøëèâî è äàæå ôàìèëüÿðíî çàñìåÿëàñü Áåðòà.

— Íåò, ñîâñåì íå òàê… Îñòðîâà äåéñòâèòåëüíî âîñõèòèòåëüíû, íî ÿ âîñõèùàòüñÿ èìè íå íàìåðåí. ×åì âîñõèòèòåëüíåå çäåñü ïðèðîäà, òåì áîëåå âîçìóùàòüñÿ áóäó ÿ… Íó, ðàçâå íå âîçìóòèòåëüíî, ÷òî çäåñü, â öåíòðå ãîðîäà, íà î÷àðîâàòåëüíîé Íåâå, òàêîé äîïîòîïíûé êóñòàðíûé ðåñòîðàí, êàê «Ñëàâÿíêà»… Êàêèõ î÷àðîâàòåëüíûõ âàâèëîíîâ íàñòðîèëè áû ìû, íåìöû, çäåñü, íà Ñòðåëêå… À ðóññêèå ñâèíüè âûñòðîèëè îòâðàòèòåëüíóþ áóäêó, èç êîòîðîé òîðãóþò êèñëûì êâàñîì è êèñëûìè öâåòàìè… Äà è òî òîëüêî ëåòîì… Âîñõèòèòåëüíûé âèä! Íó è ÷òî æå äàëüøå? Íàäî ýòîò âîñõèòèòåëüíûé âèä êîììåð÷åñêè ó÷åñòü è ðàçðàáîòàòü, òîãäà îí áóäåò åùå âîñõèòèòåëüíåå; è íà ýòî ñïîñîáíû òîëüêî ìû, íåìöû… Âñÿ Ðîññèÿ, ñ åå íåâåðîÿòíûìè, ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñîêðîâèùàìè, ýòî — âîñõèòèòåëüíûé âèä. Íî ó÷åñòü âîñõèòèòåëüíûå âèäû Ðîññèè ñóìåþò òîëüêî íåìöû. Ðóññêèå ñâèíüè äàëüøå âîò òàêèõ ðåñòîðàíîâ è áóäîê íå ïîéäóò.  íèõ ðóññêèå ñâèíüè áóäóò îáúåãîðèâàòü ðóññêèõ æå ñâèíåé, ñäèðàÿ ðóáëè çà òî, ÷òî ó íàñ â Áåðëèíå íå ñòîèò ìàðêè. Âñÿ ñèñòåìà ðóññêîé ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëè ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû ñ ðóññêèõ æå, ñî ñâîèõ æå äðàòü ðóáëè çà òî, ÷òî íå ñòîèò è ìàðêè… Íåìöû óæå ïðèøëè è çàíÿëè ïåðåäîâûå ïîçèöèè: — áàëòèéñêèé êðàé è þæíûå êîëîíèè äåëàþò ñâîå äåëî… Äà è Ïåòðîãðàä çàâîåâûâàåòñÿ íàìè: â áàíêàõ, íà çàâîäàõ, íà ôàáðèêàõ, — âåçäå çàñåë è îêîïàëñÿ íåìåö. È âûáèòü åãî ñ ïîçèöèé òðóäíî. Ïîñìîòðèòå àäðåñíóþ êíèãó «Âåñü Ïåòåðáóðã», — êàêîå èçîáèëèå çâó÷íûõ íåìåöêèõ ôàìèëèé… Ìû áåñêðîâíî çàâîåâûâàëè Ðîññèþ, íî íå î òàêîì çàâîåâûâàíèè ÿ ìå÷òàþ. Ïðèäåò ÷àñ, — î, îí äàæå áëèçêî, — êîãäà âåëèêèé Âèëüãåëüì Âòîðîé ñêàæåò: «Ïîðà»… È ïîéäåò íà Âàðøàâó è ïîéäåò íà Ïåòðîãðàä… È íàñûùåííàÿ íåìöàìè Ðóñü ñäàñòñÿ íåìåöêîìó çàâîåâàòåëþ áåç áîÿ… Ïåòåðáóðã… äàæå ñàìî íàçâàíèå ýòîãî ãîðîäà íåìåöêîå…

Áåðòà ñëóøàëà, íå ïðîðîíèâ íè ñëîâà, ãîðÿ÷óþ è èñêðåííþþ ðå÷ü Ôðèäðèõà.

À îí, ÷óâñòâóÿ íà ñåáå åå âçãëÿä, èçëèâàë âñþ ñâîþ íåíàâèñòü è ïðåçðåíèå ïî àäðåñó íåóìûòîñòè, íåóìåëîñòè, íåïðèãëÿäíîñòè «ðóññêèõ ñâèíåé».

— Àõ, Áåðòà, Ðîññèÿ âûðîæäàåòñÿ, à íå íàðîæäàåòñÿ, êàê äóìàþò îíè… Âû íå çíàåòå ýòîé ñèñòåìû ñïàèâàíèÿ äðóã äðóãà, êîòîðàÿ îòíèìàåò óì, ýíåðãèþ, âîëþ, ñèëó ó ýòèõ äàëåêî íå ãëóïûõ, äàëåêî íå áåçâîëüíûõ è ñëàáûõ ïî íàòóðå ñëàâÿí. Îíè íàñûùåíû ïàðàìè àëêîãîëÿ… Ýòî — ïîòîìñòâåííûå àëêîãîëèêè; åñëè ìû íå çàáåðåì èõ â ðóêè, îíè âñå ðàâíî ïîãèáíóò. È ìû çàáåðåì, óæå áëèçîê ýòîò äåíü!..

— Âû, êàæåòñÿ, õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ñêîðî Ãåðìàíèÿ îáúÿâèò âîéíó Ðîññèè… Íî ó Ðîññèè åñòü ìîãóùåñòâåííàÿ ñîþçíèöà — Ôðàíöèÿ…

— Áðàâî, ôðåéëåéí Áåðòà! Âîò êîãäà ìíå õî÷åòñÿ ñõâàòèòü âàøó ðó÷êó è ïîöåëîâàòü åå, êàê â áóëüâàðíîì ðîìàíå. Íî ÿ íå ñäåëàþ ýòîãî. Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ íàñòðîåíèå íå ðîìàíè÷åñêîå, à âû ìåíåå âñåãî ïîõîæè íà ãåðîèíþ áóëüâàðíîãî ðîìàíà…

— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå ãîæóñü â ãåðîèíè?..

— Êòî çíàåò?.. Áûòü ìîæåò… Äàæå íàâåðíîå ãîäèòåñü…

— Îò÷åãî âû ìíå íå îòâåòèëè íà âîïðîñ î âîçìîæíûõ ñîþçíèêàõ Ðîññèè?

— Ãåðìàíèÿ áóäåò èìåòü òàêèõ ñîþçíèêîâ, êàêèõ ñàìà ïîæåëàåò…

Âäðóã àâòîìîáèëü êðóòî ïîâåðíóë è îñòàíîâèëñÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — Ôðèäðèõ ðàñêðûë äâåðêó. — Ïîëþáóéòåñü, Áåðòà… Âîò íàø ãëàâíûé ñîþçíèê…

— Êòî ýòî?

— Ïüÿíûé!..

Íà ìîñòîâîé ëåæàë ïîëóòðóï ìàñòåðîâîãî.

— À âîò — ôàáðèêà íàøèõ ñîþçíèêîâ…

Ôðèäðèõ óêàçàë íà çàëèòûé îãíÿìè ðåñòîðàí.

— Íó, åñëè ðàññ÷èòûâàòü íà òàêèõ ñîþçíèêîâ, òàê äàëåêî íå óåäåøü. Ðîññèÿ ìîæåò â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü áðîñèòü ñâîþ âîäêó…

— Àõ, ìèëàÿ Áåðòà, Ðîññèÿ ñïàèâàëàñü âåêàìè, è íóæåí ïî êðàéíåé ìåðå âåê, ÷òîáû èç íåå õìåëü âûøåë…

XXIV. ÄÎÑÒÎÉÍÀß ÄÎ×Ü ÁÅÐËÈÍÀ.

— Ïîçâîëüòå, ãîñïîäèí Ãðîññìèõåëü, âàø òîí è îáðàùåíèå «ìèëàÿ Áåðòà» ìíå íå íðàâÿòñÿ… ýòî ïî÷òè íà òû…

— Ãåðîé áóëüâàðíîãî ðîìàíà ñêàçàë áû: «Àõ, ôðåéëåéí Áåðòà, ïðîñòèòå ìíå ìîå ìèíóòíîå óâëå÷åíèå. Íî ìíå âû íàïîìíèëè îäíó òàêóþ æå ïðåëåñòíóþ äåâóøêó, ñ êîòîðîé ÿ â äåòñòâå èãðàë ïîä êàøòàíàìè… Âîîáùå, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñ âàìè ÿ óæ äàâíûì-äàâíî çíàêîì è áëèçîê è íà òû…» Íî ÿ íå ñêàæó ýòîãî… Íàïðîòèâ, ÿ ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî â ïåðâûé ðàç âèæó òàêóþ îðèãèíàëüíóþ è âîñõèòèòåëüíóþ ôðåéëåéí…

Áåðòà çàïåëà ïî-èñïàíñêè:

Íå êëÿíèñü… ×òî êëÿòâàìè íà÷íåòñÿ,

Òî ïðîêëÿòüåì ìîæåò êîí÷èòüñÿ, äèòÿ.

— Áîæå ìîé! Äà ó âàñ ïðåêðàñíûé ãîëîñ!

— Âîîáùå âî ìíå íåïî÷àòûé êðàé âñÿêèõ âîçìîæíîñòåé!.. Íî è âû òîæå õîðîøè!.. Êàê ýòî âû óñïåëè øåïíóòü øîôåðó, ÷òîáû îí îñòàíîâèëñÿ ó ðåñòîðàíà?.. À êëóá?.. Ðàçâå èãðîê ìîæåò ïðîæèòü íî÷ü áåç òîãî, ÷òîáû íå èñïûòàòü ñ÷àñòüå?..

— Áóëüâàðíûé ãåðîé ñêàçàë áû: «×òî òàêîå êëóá! ß ñåãîäíÿ ïîïûòàþñü èñïûòàòü ñ÷àñòüå â äðóãîì ìåñòå…».

— Faites votre jeu, monsieur!..[5].

— Îãî! — ïîäóìàë ñ âîñõèùåíèåì Ôðèäðèõ. — Äåâèöà, äîñòîéíàÿ äî÷ü Áåðëèíà è äîñòîéíà ó÷àñòè áîëåå ïîëåçíîé, ÷åì âîñïèòàíèÿ ìîåãî ñûíà…

 ýòó íî÷ü Ôðèäðèõ íå áûë â êëóáå.

Èñïûòàë ëè îí ñ÷àñòüå, èëè íå èñïûòàë ñ Áåðòîé Áåðñ, òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü êàòåãîðè÷åñêè çàÿâèë Ìàðüå Íèêîëàåâíå, ÷òî, ïî íàâåäåííûì èì ñïðàâêàì, ôðåéëåéí Áåðñ âîâñå íå ïðèãîäíà äëÿ ðîëè ðóêîâîäèòåëüíèöû åãî äåòåé.

Ìàðüå Íèêîëàåâíå ñàìîé íå ïî âêóñó ïðèøëîñü, ÷òî Áåðòà, íå ñïðîñèâøèñü, íî÷åâàëà íå äîìà è íå ìîãëà îáúÿñíèòü ãäå, òàê êàê â Ïåòðîãðàäå ó íåå íå áûëî íè îäíîé áëèçêîé äóøè…

Ôðèäðèõ ïîñåëèë ñâîþ âîçëþáëåííóþ â ìàëåíüêîé, óþòíî è äàæå ðîñêîøíî îáñòàâëåííîé êâàðòèðêå â äâóõ øàãàõ îò êëóáà.

×åðåç íåäåëþ Áåðòà íåíàâèäåëà Ðîññèþ è ðóññêèõ òàê æå, êàê è îí.

È êîãäà Ôðèäðèõ ïðåäëîæèë åé áûòü åãî ïîìîùíèöåé â äåëå ñíàáæåíèÿ ãåðìàíñêîãî ãëàâíîãî øòàáà àãåíòóðíûìè ñâåäåíèÿìè íà ïðåäìåò âîéíû 1913 ãîäà**, îíà îòâåòèëà ãîðÿ÷î:

— Deutschland dber alles!..

Âèëüãåëüì íàìåðåâàëñÿ îáúÿâèòü âîéíó â 1913 ã., ÷åìó íåìàëî äîêàçàòåëüñòâ (Ïðèì. àâò.).

Äëÿ íà÷àëà Ôðèäðèõ ïîñîâåòîâàë Áåðòå îòêðûòü áþðî ïî ðåêîìåíäàöèè ãóâåðíàíòîê è íåìåöêîé ïðèñëóãè.

Áþðî ïîíðàâèëîñü, áëàãîäàðÿ äîðîãîé ðåêëàìå, ñðàçó.

Ðåêîìåíäîâàííûå Áåðòîé ãóâåðíàíòêè ïîïàäàëè êàê ðàç â òàêèå äîìà, êîòîðûå áûëè òàê èëè èíà÷å ïîëåçíû Ôðèäðèõó.

Âîåííûå, äèïëîìàòû, èíòåíäàíòû, èíæåíåðû, ïîñòàâùèêè íà àðìèþ è ò. ï., è ò. ï. è íå ïîäîçðåâàëè, ÷òî âñå îíè ó Áåðòû íà îò÷åòå.

Àãåíòû â þáêàõ äîíîñèëè åé î êàæäîé ìåëî÷è, è äîíåñåíèÿ «áàáóøêå» Ôðèäðèõà ñäåëàëèñü åùå ñîäåðæàòåëüíåå…

×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ÃÈÏÍÎÇ ÈËÈ ÑÒÐÀÑÒÜ.

I. ÃÄÅ ÁÅÐÒÀ?

Ïîñëå òàèíñòâåííîãî èñ÷åçíîâåíèÿ â öèðêå è òàèíñòâåííîãî íî÷íîãî âèçèòà ê Ãðîññìèõåëþ Áåðòà ïîñåëèëàñü â ðàäèîòåëåïàòè÷åñêîì èíñòèòóòå ôîí Òàóáå, — â îäíîì èç øèêàðíûõ äîìîâ Êàìåííîîñòðîâñêîãî ïðîñïåêòà.

Ëó÷øåãî, áîëåå áåçîïàñíîãî ïðèñòàíèùà è âûäóìàòü íåëüçÿ.

Âåäü çäåñü ìîæíî æèòü áåç ïðîïèñêè. Âåäü âñÿ ïðèñëóãà ëå÷åáíèöû — ñâîé áðàò. Âåäü çà äåíü çäåñü ïåðåáûâàåò ìàññà ïîñåòèòåëåé; ãäå òóò äâîðíèêó óñìîòðåòü, âñå ëè óåõàëè, íå îñòàëñÿ ëè êòî íî÷åâàòü.

Èíñòèòóò Òàóáå îñíîâàí ïî ìûñëè Ãðîññìèõåëÿ.

Áåðòà ïîçíàêîìèëàñü ñëó÷àéíî ñ ýòèì ãèïíîòèçåðîì è ðàññêàçàëà Ôðèäðèõó, êàê ÷èñòî ðàáîòàåò îí è êàê ìîãó÷è åãî âíóøåíèÿ.

Ôðèäðèõ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî òàêîé ãåíèé — êëàä; åñëè åìó ïîäáèðàòü ïàöèåíòîâ, â îñîáåííîñòè ïàöèåíòîê, èç äèïëîìàòè÷åñêèõ è âîîáùå èç ñîîòâåòñòâåííûõ ñôåð, îíè â ñîñòîÿíèè ãèïíîçà ìîãóò ñíàáæàòü ãèïíîòèçåðà ñàìûìè öåííûìè ñâåäåíèÿìè, ìîãóò ïðåâðàòèòüñÿ â àãåíòîâ Òàóáå, íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî îíè èçìåíÿþò îòå÷åñòâó è âûäàþò ïîëèòè÷åñêèå òàéíû øïèîíó.

Èíñòèòóò Òàóáå ïîñòàâëåí íà øèðîêóþ íîãó.

Ïîñåòèòåëüíèöó âñòðå÷àë ëàêåé â ÷åðíîì ôðàêå è ïî îáèòîìó òåìíî-çåëåíûì ñóêíîì áåççâó÷íîìó ïîëó ïðîâîäèë â ñàëîí. Ñàëîíîâ äëÿ îæèäàíèÿ òðè. Îäèí áîëüøîé — îáùèé è äâà ìàëåíüêèõ äëÿ ëèö, êîòîðûå æåëàþò ïî êàêèì-ëèáî ñîîáðàæåíèÿì îæèäàòü â îäèíî÷åñòâå.

Ñàìè êàáèíåòû âíóøåíèé îáèòû òåìíî-çåëåíûì ñóêíîì ñ ïîëà äî ïîòîëêà. Íàâåðõó ëèëîâûé ëàìïèîí.

Ó Òàóáå ÷åòûðå ïîìîùíèêà, êîòîðûõ òîò îáó÷èë ñâîåìó ðåìåñëó; âñå ÷åòâåðî, êàê è ëàêåè, êîíå÷íî, íåìöû.

Ñàì Òàóáå îòáèðàåò ñåáå òîëüêî èíòåðåñíûõ ïàöèåíòîâ. Ïîìîùíèêàì æå ïðèõîäèòñÿ âîçèòüñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, ñ äàìî÷êàìè, æåëàþùèìè ïîõóäåòü.

Ïîëîâèíà èãðàþùèõ «íà ïîõóäåíèå» äàì — àêòðèñû.

Äâå-òðè àêòðèñû, â ÷èñëå ïîêëîííèêîâ êîòîðûõ ñîñòîÿò âèäíûå ñàíîâíèêè, ïðèíèìàþòñÿ ñàìèì Òàóáå.

Ýòî — ñóõîé, âûñîêîãî ðîñòà áðþíåò ñ âëàñòíûìè, äåìîíè÷åñêèìè ãëàçàìè.  êèíåìàòîãðàôå åìó çàïëàòèëè áû äîðîãî, åñëè áû îí èãðàë ðîëè äåìîíè÷íûõ ãåðîåâ. Ôàìèëèÿ Òàóáå[6] íå ïîäõîäèëà ê íåìó; îí ïîõîäèë ñêîðåå íà ÿñòðåáà.

Òàóáå äîñòàòî÷íî òîëüêî ïðèñòàëüíî âçãëÿíóòü, âëàñòíî ñêàçàòü «ñïèòå!», è æåðòâà áûëà âñåöåëî â åãî ðóêàõ. Îí äèêòîâàë åé, ÷òî íàäî ñäåëàòü. Îíà, äàæå óéäÿ îò íåãî ê ñåáå, íåñêîëüêî äíåé áûëà ïîä ãíåòîì åãî âîëè.

Äëÿ àãåíòóðíûõ öåëåé ðàäèîòåëåïàòè÷åñêèé èíñòèòóò èçóìèòåëüíî óäîáåí.

Âåäü êëèåíòêè ñàìè ñ ðèñêîì äëÿ ñîáñòâåííîé øåè âûïîëíÿëè àäñêèå çàìûñëû øïèîíà, è ìàëî òîãî: ïðèíîñÿ äðàãîöåííûå ñâåäåíèÿ, ñàìè æå ïëàòèëè Òàóáå ïî 5 ð. çà âèçèò.

×åðåç Áåðòó ýòè ñâåäåíèÿ øëè ê Ãðîññìèõåëþ, è èì îáìåíèâàëèñü íà òûñÿ÷è ìàðîê.

Ãðîññìèõåëü, õîòÿ è áûë ôàêòè÷åñêèì èçîáðåòàòåëåì ðàäèîòåëåïàòè÷åñêîãî (ïðè ÷åì òóò ðàäèé, íèêòî íå çíàë) èíñòèòóòà, íî, êàê è âåçäå, äåéñòâîâàë àíîíèìíî ÷åðåç Áåðòó.

Âî âñåì Ïåòðîãðàäå òîëüêî Áåðòà äà Êàðë çíàëè, ÷òî îí — àãåíò ãåðìàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.

Ýòî áûë êðóïíûé ïëþñ. Òàóáå íè ðàçó äàæå íå âèäàë Ãðîññìèõåëÿ è íå ñëûøàë åãî ôàìèëèè.

Áåðòà ïîñåëèëàñü â îäíîé èç çàäíèõ êîìíàò â ëè÷íîé êâàðòèðå Òàóáå. Åå ïðèåçä áûë êàê íåëüçÿ áîëåå êñòàòè.

II. ÑÁÎÐ ÂÑÅÕ ×ÀÑÒÅÉ.

Ëþäìèëà Çåíãåð èç ñàìûõ äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ óçíàëà, ÷òî ðåøåíî ê 25 îêòÿáðÿ âûñåëèòü èç Ïåòðîãðàäà âñåõ ãåðìàíñêèõ è àâñòðèéñêèõ ïîääàííûõ. Ðåøåíî áûëî íåìåäëåííî îáñóäèòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ â öåëîñòè âñåõ ó÷ðåæäåíèé, îñíîâàííûõ «äåäóøêîé» (ïîä ýòèì ïñåâäîíèìîì áûë èçâåñòåí, ïîâòîðÿþ, ëè÷íî íèêîìó, êðîìå Áåðòû è Êàðëà, íå çíàêîìûé Ãðîññìèõåëü).

À ó÷ðåæäåíèé ýòèõ íåìàëî: òåñíîé ñåòüþ îïóòàëè îíè âåñü Ïåòðîãðàä.

Íå áûëî íè îäíîãî äîìà, ãäå íå ñëóæèëà áû ãóâåðíàíòêà èëè ïðèñëóãà èç áþðî «äåäóøêè» (îñîáåííî ñëàâÿòñÿ ëàêåè ÷åñòíîñòüþ è èñïîëíèòåëüíîñòüþ), èëè íå áûëî áû êëèåíòêè ìîäíîé ìàñòåðñêîé «Madame Adler de Paris» (ïî ïàñïîðòó àâñòðèéñêàÿ ïîääàííàÿ Ýìèëèÿ Àäëåð), èëè íå áûëî áû ïàöèåíòêè ðàäèîòåëåïàòè÷åñêîãî èíñòèòóòà, èëè íå áûëî áû äàìû ìèëîñåðäèÿ èç êðóæêà Çåíãåð, èëè íå áûëî áû ÷ëåíà êàðòî÷íîãî êëóáà, â êîòîðîì Ôðèäðèõ èãðàåò òàêóþ ðîëü, èëè íå áûëî áû æóðíàëèñòà, êîòîðûé ñïåøèò ïîäåëèòüñÿ ñâåæåïîëó÷åííîé, íî âû÷åðêíóòîé öåíçóðîé òåëåãðàììîé ñ î÷àðîâàòåëüíîé íàäîåäíèöåé Ëþäìèëîé Çåíãåð…

Òàêèì îáðàçîì, âåëèêîå ïåðåñåëåíèå íàðîäîâ, õîòÿ è ðàññòðàèâàëî äåÿòåëüíîñòü ó÷ðåæäåíèé «äåäóøêè», íî íå ïàðàëèçîâàëî åå âîâñå. Ïåòðîãðàä ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñÿ ïîä îñîáûì íàäçîðîì ðàçëè÷íûõ Ãðîññìèõåëåé.

Íàäî ïîìíèòü, ÷òî Ãðîññìèõåëü — òîëüêî îäèí èç äåÿòåëüíûõ àãåíòîâ. À íà Ïåòðîãðàä ïîäîáíûõ åìó êîìàíäèðîâàíû äåñÿòêè.

Ñîâåùàíèå ãëàâíîóïðàâëÿþùèõ îòäåëüíûõ ÷àñòåé ïðîèñõîäèëî â áîëüøîì îòäåëüíîì ñàëîíå ëå÷åáíèöû Òàóáå.

Áåðòà íà íåì íå ïðèñóòñòâîâàëà. Íàïðîòèâ, îíà âåëåëà Òàóáå çàÿâèòü, ÷òî, îïàñàÿñü àðåñòà, åùå òðåòüåãî äíÿ ïðÿìî èç öèðêà îòïðàâèëàñü íà âîêçàë, ÷òîáû ïîñïåòü â Ðàäîì íà áàë ïðèíöà Èîàõèìà è ñàêñîíñêîãî êîðîëÿ.

Îíà ëè÷íî ïåðåäàñò ãåíåðàëó Ãèíäåíáóðãó ÷ðåçâû÷àéíûå äàííûå, äîáûòûå ðàäèîòåëåïàòè÷åñêèì èíñòèòóòîì.

Áåðòà íàõîäèëàñü â ñîñåäíåé êîìíàòå ïîäëå çàìàñêèðîâàííîãî öâåòàìè îêîøå÷êà è ñ óäîâîëüñòâèåì âèäåëà, ÷òî çàÿâëåíèå îá åå îòúåçäå âñòðå÷åíî ñî÷óâñòâåííûìè çàìå÷àíèÿìè ïî åå àäðåñó: îíà íå äóìàëà, ÷òî åå ñîòðóäíèêè òàê èñêðåííå ëþáÿò è öåíÿò åå.

Áåðòà â ñàìîì äåëå äóìàëà ÷åðåç äâà-òðè äíÿ ïîåõàòü â Ðàäîì, — îñòàâàòüñÿ çäåñü áûëî íåìûñëèìî, — ñëèøêîì óæ èçâåñòíà âñåì åå íàðóæíîñòü ïî àôèøàì öèðêà è îòêðûòêàì.

Íî îäíî ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíîå îáñòîÿòåëüñòâî çàäåðæàëî åå íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ â Ïåòðîãðàäå. Íàáëþäàÿ îò íå÷åãî äåëàòü â ïîòàéíîå îêîøå÷êî çà ïàöèåíòàìè, îæèäàþùèìè Òàóáå, îíà â îäíî ïðåêðàñíîå óòðî óâèäåëà… èíæåíåðà Ïåðåâåðçåâà, áåçóìíî âëþáëåííîãî â íåå.

Èíæåíåð ýòîò ðàáîòàë íàä îäíèì òåõíè÷åñêèì ïðîåêòîì ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè.

Àäñêèé ïëàí ñîçðåë â åå ãîëîâå.

III. ÂÎ ÂËÀÑÒÈ ØÏÈÎÍÊÈ?

Áåðòà íå îøèáëàñü: çà÷åì æå åùå ìîã ïðèéòè ê Òàóáå Ïåðåâåðçåâ, êàê íå çà òåì, ÷òîáû ãèïíîòèçåð çàëå÷èë åãî ñåðäå÷íóþ ðàíó?..

Ñ òåõ ïîð, êàê èñ÷åçëà Áåðòà, îí ïîòåðÿë ñîí, àïïåòèò, ðàáîòîñïîñîáíîñòü, ïîêîé.

Ó íåãî íà ðóêàõ òàêîå âàæíîå, îòâåòñòâåííîå äåëî, îí äîëæåí åãî êîí÷èòü â ñåìèäíåâíûé ñðîê è íå ìîæåò ðàáîòàòü.

Áåðòà â òîì âèäå, â êîòîðîì îíà ïðèõîäèëà ê íåìó â ïîñëåäíèé ðàç, ñòîÿëà ïåðåä åãî ãëàçàìè è ìàíèëà çàäîðíûì è âûçûâàþùèì âèäîì ñâîèì.

Èñòîùåííûé îðãàíèçì èíæåíåðà ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ÷ðåçâû÷àéíî áëàãîäàðíóþ ïî÷âó äëÿ ãèïíîòè÷åñêèõ ýêïå-ðèìåíòîâ; ñ çàâòðàøíåãî æå äíÿ íà÷íåòñÿ ïðàâèëüíûé êóðñ ëå÷åíèÿ.

Çàâòðà Ïåðåâåðçåâ äîëæåí áûòü ó Òàóáå â ïîëîâèíå äâåíàäöàòîãî íî÷è.

Âîò îí ñèäèò íà ìÿãêîì êîæàíîì êðåñëå ïîñðåäè êîìíàòû, ïîãðóæåííîé â òåìíî-çåëåíûé ìðàê. Òîëüêî íà ïîòîëêå ìàÿ÷èò ôèîëåòîâàÿ ñâåòëàÿ òî÷êà.

— Ñïèòå! — îò÷åòëèâî ñëûøèòñÿ ãîëîñ ãèïíîòèçåðà. — Âîò ó âàñ òÿæåëåþò âåêè. Äåëàþòñÿ íåïîäâèæíûìè ÷ëåíû… Çàêðûâàþòñÿ ãëàçà…

Ïåðåâåðçåâ çàñíóë, åùå ãëóáæå óéäÿ â ìÿãêîå êîæàíîå ãëóáîêîå êðåñëî.

— Ïðîñíèòåñü! Íî âñòàòü ñ êðåñëà âû íå ìîæåòå äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ íå ïîçâîëþ.

Èíæåíåð ðàñêðûë ãëàçà è ñ ëþáîïûòñòâîì óñòàâèëñÿ âçîðîì â òåìíîòó.

Ãèïíîòèçåðà â êîìíàòå íå áûëî. Íî â îäíîì ìåñòå íà ñòåíå ïîêàçàëîñü êàêîå-òî ñâåòëîå îáëàêî.

— Øøøøøæææáóìì!.. Êó-êó! Êó-êó!..

Ýòî ïðîáèëè ãäå-òî ïîëîâèíó äâåíàäöàòîãî ñòàðèííûå ÷àñû ñ êóêóøêîé.

Ñðàçó êàê-òî ñïîêîéíî, ñîëèäíî, ñòàðèííî íà äóøå ñäåëàëîñü. Ðàçäàëñÿ ñåðåáðÿíûé çâîí ñòàðèííîé òàáàêåðêè ñ ìóçûêîé.

Òàáàêåðêà èãðàëà ìåäëåííûé âàëüñ a trois temps[7] Ëàííåðà.

È â òàêò ìóçûêå çàêà÷àëîñü ñèðåíåâîå îáëà÷êî íà ñòåíå. È ÷åì áîëüøå êà÷àëîñü, òåì áîëüøå ïðèíèìàëî ôîðìû äåâóøêè.

È âîò ñåðäöå Ïåðåâåðçåâà ðàäîñòíî çàáèëîñü, ÷òî-òî ïîõîæåå íà Áåðòó ïî÷óäèëîñü åìó â äûìêå ñèðåíåâîãî òþëÿ.

— Äà, äà! Ýòî îíà!..

Îí õîòåë áðîñèòüñÿ ê íåé, ïðîòÿíóë ðóêè, íî íå ìîã âñòàòü ñ êðåñëà.

Âäðóã â êîìíàòå ñòàëî îñëåïèòåëüíî ñâåòëî. Ïåðåä íèì ñòîÿëà îñëåïèòåëüíàÿ â ñâîåé êðàñîòå Áåðòà, êàê ðàç â òîì ñèðåíåâîì ïëàòüå ñ çåëåíûì òþëåâûì øàðôîì, â êîòîðîì îí åå âèäåë â ïîñëåäíèé ðàç.

— Áåðòà! — ðàäîñòíî êðèêíóë îí.

— Èëüÿ, âû ìåíÿ çâàëè?.. Âû õîòåëè ìåíÿ âèäåòü!

— Áåðòà! ß óìèðàþ îò òîñêè ïî òåáå!..

— Âîò ÿ ñ âàìè… ß ñ òîáîé… Òû ñ÷àñòëèâ?..

— Áåðòà! Ïîäîéäè êî ìíå… Äàé ìíå ðóêó, ÷òîáû ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî òû…

— Âîò òåáå ìîÿ ðóêà! È âîò êîëå÷êî, ïîäàðåííîå òîáîþ…

— Îò÷åãî òàê õîëîäíû òâîè ðóêè?.. Íàãíèñü íàäî ìíîé, ÷òîáû ÿ ìîã äûøàòü àðîìàòîì òâîèõ âîëîñ…

Îíà îáâèëà åãî øåþ ðóêàìè è ëàñêîâî ïðèæàëàñü íåæíûì îáåñêîðñå÷åííûì òåëîì ê åãî ãðóäè, ê åãî ùåêå è ïüÿíûì õìåëåì îòêðîâåííîãî äåêîëüòå îäóðìàíèëà.

— Êóäà òû èñ÷åçàëà? Çà÷åì ïîêèíóëà ìåíÿ, åäâà îáíàäåæèâ?

— ß óåçæàëà â íåñ÷àñòíóþ, ðàçîðåííóþ Ïîëüøó. ß áûëà â Ðàäîìå íà áàëó ïðèíöà. ß òàíöåâàëà ïîëîíåç ñ êîðîëåì ñàêñîíñêèì è ìàçóðêó ñ ïðèíöåì Èîàõèìîì. Ãðàôèíÿ Ïîòîöêàÿ, êíÿãèíÿ Ðàäçèâèëë è ïðî÷èå çíàòíûå äàìû îòâåøèâàëè ìíå ïî÷òèòåëüíûå ïîêëîíû, âèäÿ, êàê ïðèíö âîñõèùåí ìîåé êðàñîòîé. È âîò âñå æå ÿ ïîêèíóëà èõ è âåðíóëàñü ê òåáå, ìîé ìèëûé, äîðîãîé Èëüÿ. Íó, öåëóé, öåëóé ìîþ øåþ, ìîè ïëå÷è, ìîè ãóáû…

Îí âïèëñÿ ãóáàìè â åå ãóáû, è íîâûé õìåëü íîâûì ïðèáîåì ïî-íîâîìó îõìåëèë åãî.

Âäðóã îíà îòîðâàëà ãóáû îò ãóá, âûñêîëüçíóëà èç îáúÿòèé, øåïíóëà:

«Äî çàâòðà, ìèëûé!..».

Ñðàçó â ïðåæíþþ ìãëó ïîãðóçèëàñü êîìíàòà.

— Âñòàíüòå! — ðàçäàëñÿ ãîëîñ ãèïíîòèçåðà. — Âåðíèòåñü äîìîé, ÷óâñòâóéòå ñåáÿ áîäðûì, ïðèëåæíî ðàáîòàéòå íàä âàøèì ïðîåêòîì ñåãîäíÿ íî÷üþ è çàâòðà äíåì. Çàâòðà â äåñÿòü ÿâèòåñü êî ìíå è ïðîäèêòóéòå âñå, ñäåëàííîå âàìè.

— Øøøøæææáóì. Êó-êó!.. áóì-êó-êó… áóì-êó-êó…

×àñû ïðîáèëè äâåíàäöàòü.

— Íåóæåëè òîëüêî ïîë÷àñà ÿ ïðîâåë â ýòîì êàáèíåòå! Ìíå êàæåòñÿ, — öåëóþ æèçíü, ïîëíóþ ðàäîñòíûõ âèäåíèé.

Ïåðåâåðçåâ óøåë îò Òàóáå äðóãèì ÷åëîâåêîì.

IV. ÏÅÐÂÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ.

— Áåðòà, âû — ãåíèàëüíàÿ àêòðèñà! — âîñõèùåííî âîñêëèêíóë Òàóáå.

— Ïîíåâîëå ñòàíåøü ãåíèàëüíîé, êîãäà òó æå ðîëü ñ ðàçíûìè ïàðòíåðàìè ïðèõîäèëîñü ïîâòîðÿòü ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü. Íî è âû ãåíèàëüíû. Òåïåðü ýòîò äóðàê ïðîäèêòóåò íàì ñâîé ïðîåêò è ñìåòó ðàíüøå, ÷åì äîëîæèò èõ íà çàñåäàíèè. Íó, à ýòîò ñåêðåòàðü Êóêóøêèí âñå ïðîäîëæàåò?..

— Êàê æå îí ìîæåò íå ïðîäîëæàòü, ðàç ÿ åìó âíóøèë, ÷òîáû ïîñëå êàæäîãî çàñåäàíèÿ êîìèññèè îí ïðèõîäèë è ïîäðîáíî ðàññêàçûâàë õîä äåëà è äåáàòû ïî íåìó…

— Âñå ýòè äàííûå ÿ ñîáåðó è ïîâåçó ëè÷íî.

Íî òóò æå ñîçíàíèå åå çàñîñàëà òîñêà.

— Ñìîãó ëè ÿ óåõàòü îò Ôðèäðèõà!..

Âñå ïîìûñëû äîëæíû áûòü íàïðàâëåíû íà ñïàñåíèå åãî. Óáèéñòâåííî, ÷òî íè îíà, íè Ôðèäðèõ íå çíàþò, êàêèå óëèêè èìååò ðóññêîå ïðàâèòåëüñòâî. Áûòü ìîæåò, íèêàêèõ óëèê, îáëè÷àþùèõ Ôðèäðèõà, è íåò.

Êòî ìîæåò õëîïîòàòü îá îñâîáîæäåíèè Ãðîññìèõåëÿ?

Êîíå÷íî, åãî æåíà. Íà íåå-òî è íàäî íàòðàâèòü Ëþäìèë-êó. Ýòà ïðîéäîõà óæå äîáèëàñü òîãî, ÷òî âî âñåõ ãàçåòàõ íàïå÷àòàíî î ïîÿâëåíèè Áåðòû íà âàðøàâñêîì ãîðèçîíòå.

Îíà ñèäåëà, çàäóìàâøèñü, â òîì æå êðåñëå, â êîòîðîì òîëüêî ÷òî èçíûâàë ðàñïàëåííûé ñòðàñòüþ Ïåðåâåðçåâ, è ìàøèíàëüíî óñòðåìèëà ãëàçà â îäíó òî÷êó.

Âäðóã îíà ïî÷óâñòâîâàëà íà ñåáå ïðèñòàëüíûé, âëàñòíûé âçãëÿä Òàóáå. Âçäðîãíóëà.

— Óæ íå õî÷åò ëè îí è ìåíÿ óñûïèòü!

Ðåøèòåëüíî âñòàëà è, íå ïðîùàÿñü, óøëà â ñâîþ êîìíàòó. Çàïåðëàñü. Ðàçäåëàñü. Ëåãëà ñïàòü, íî íå ñïàëîñü. Êàêàÿ-òî òðåâîãà çàêðàëàñü â äóøó: íàäî áåæàòü îò Òàóáå. Îí ñëèøêîì çàñìàòðèâàåòñÿ íà íåå.

V. ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß ÊÓÑÀÅÒÑß.

Íàçàâòðà ê ïðèõîäó Ïåðåâåðçåâà áûëà ïðèãîòîâëåíà ñòåíîãðàôèñòêà. Óñûïëåííûé èíæåíåð, ñèäÿ â êðåñëå, ÿñíî âûãîâàðèâàÿ ñëîâà, äèêòîâàë íàèçóñòü òî, ÷òî óñïåë íàïèñàòü äî ñèõ ïîð.

Ïîðàçèòåëüíà ñèëà ãèïíîòèçìà: âåäü â áîäðñòâåííîì ñîñòîÿíèè Èëüÿ Ïåòðîâè÷, õîòü óáåéòå, íå ñìîã áû òàê ãëàäêî ïðèïîìíèòü íàèçóñòü ôðàçó çà ôðàçîé âåñü ñâîé ñëîæíûé, ñ ìàññîé ÷åðòåæåé è ïëàíîâ äîêëàä.

— Çàâòðà â ñåìü âû ïðèíåñåòå ñþäà ïîðòôåëü, â êîòîðîì áóäóò ÷åðòåæè è ïëàíû, è ïðîäèêòóåòå òî, ÷òî óñïååòå ñðàáîòàòü ñåãîäíÿ è çàâòðà äî ñåìè. À ñåé÷àñ ïðîñíèòåñü. Íî íå ñìååòå âñòàòü ñ êðåñëà, ïîêà ÿ íå ïîçâîëþ.

Èëüÿ Ïåòðîâè÷ ðàñêðûë ãëàçà è óâèäåë Áåðòó. Ñåãîäíÿ ñíà ïîÿâèëàñü áåç ìóçûêè, áåç òàíöåâ. Îíà ïðîñòî ïîäîøëà ê èíæåíåðó, ñåëà íà ðó÷êó êðåñëà, ïîëîæèëà ðóêè íà ïëå÷è è ïðîñòî, ó÷àñòëèâî ñïðîñèëà:

— Íó, ÷òî, äðóæîê, òåáå ëó÷øå?

Îí ëîâèë åå ðóêè, ïîêðûâàÿ ïîöåëóÿìè, ïî-äåòñêè äîâåð÷èâî ãëÿäåë åé â ãëàçà è âñå ïîâòîðÿë:

— Áåðòà! Áåðòà!.. Ãäå òû áûëà ýòè ÷àñû, êîãäà ìû íå âèäåëèñü?..

— Èëüÿ! ß ëåòåëà â ïîåçäå-ýêñïðåññ ê Áåðëèíó… ß ñïåøèëà óâèäàòü ñâîåãî êàéçåðà… Íî â íàçíà÷åííûé ÷àñ ÿ îïÿòü ñ òîáîé…

Îíà îáíÿëà åãî ãîëîâó, à îí ðûäàë îò èçáûòêà ñ÷àñòüÿ íà åå ãðóäè:

— ß çíàþ, ÷òî òû — ìå÷òà, áðåä, ãàëëþöèíàöèÿ, íî… êàê ïîðàçèòåëüíî ðåàëüíà îíà…

— Èëüÿ, êàêîé òû ñìåøíîé, êàêîé òû ãëóïûé… Äàé ðóêó, ÿ åå óêóøó… Òåáå áîëüíî, áîëüíî?.. Íó, ìîæåò ëè ãàëëþöèíàöèÿ êóñàòüñÿ… Ñìîòðè, îñòàëèñü ñëåäû ìîèõ çóáîâ. È îíè íå èñ÷åçíóò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé…

— Íî êàê æå òû ìîæåøü â îäíî è òî æå âðåìÿ áûòü è â Ðàäîìå è çäåñü…

— Àõ, ìèëûé, äëÿ ëþáâè âñå âîçìîæíî.

— Òàê ëþáèøü? Ëþáèøü? — è áîðîäàòûé ðåáåíîê ñî ñëåçàìè ñ÷àñòüÿ ëàñòèëñÿ ê íåé: — Àõ, íå âñå ëè ðàâíî, ìå÷òà èëè ÿâü!

Ýòè äâà äíÿ îí âñå âðåìÿ íå óçíàâàë ñåáÿ — ñëîâíî ïîìîëîäåë, à ìîëîäîñòü âåðèò ñêàçêå.

È îïÿòü â ñàìûé ðàçãàð èùóùåé ñâîåãî ðàçðÿæåíèÿ ñòðàñòè îíà óñêîëüçíóëà…

Êó-êó!.. Êó-êó!..

È îí îñòàëñÿ îäèí âî ìðàêå,

— Âñòàíüòå!

Îíè âûøëè ñ Òàóáå â ñàëîí.

— ×òî ýòî ó âàñ ñ ðóêîé?

Ïåðåâåðçåâ âñïûõíóë.

— Òàê… íè÷åãî… Äîëæíî áûòü, ÿ â òðàíñå ñåáÿ óêóñèë…

Íà ðóêå àëåë óêóñ Áåðòû, — äâà ðÿäà ÷åòêèõ ðîâíûõ çóáîâ.

— Ýòî íåâîçìîæíî.  ìîåé ïðàêòèêå íå áûëî íè îäíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû çàãèïíîòèçèðîâàííûé ìíîþ ñóáúåêò ïðè÷èíèë ñâîåìó òåëó êàêîé-íèáóäü âðåä.

×åðåç íåäåëþ âåñü ñåêðåòíûé äîêëàä áûë ïåðåïèñàí, âñå ïëàíû ñíÿòû è… Ïåðåâåðçåâ íèêîìó áîëüøå íå íóæåí.

Òàóáå âíóøèë åìó, ÷òîáû îí çàáûë î Áåðòå, î ñåàíñàõ, î íåì. È èíæåíåð ïåðåñòàë áûâàòü.

VI. ÍÀÄÎ ÁÅÆÀÒÜ!

Îäíàæäû íî÷üþ Áåðòà ñëûøèò ñòóê â äâåðü åå êîìíàòû.

— Áåðòà, îòîïðèòå! Ìíå íàäî ñêàçàòü âàì äâà ñëîâà! — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Òàóáå.

— Ãîâîðèòå, ÿ ðàññëûøó è ñêâîçü äâåðü!

— Ìíå íàäî âàñ âèäåòü!

— Íî ÿ óæå ðàçäåëàñü!

— Òåì ëó÷øå!

— Íàõàë! Ïîøåë ïðî÷ü!

Çàâòðà æå íàäî óåõàòü îòñþäà!

Ïî÷óâñòâîâàâ îïàñíîñòü, Áåðòà ðåøèëà áåæàòü. Íî òàêèå îñîáû, êàê îíà, áåç áîÿ íå ñäàþòñÿ.

Áåðòà ïîíèìàåò, ÷òî Òàóáå ïîêóøàåòñÿ èìåííî íà åå ÷åñòü è âñïîìèíàåò òå äâà-òðè ñëó÷àÿ, êîãäà ïîïûòêà óñûïèòü åå åìó íå óäàëàñü. Ñåé÷àñ åå èíòåðåñóåò ãëàâíûì îáðàçîì âîïðîñ î òîì, âîçìîæíî ëè çàãèïíîòèçèðîâàòü äàííîãî ñóáúåêòà ïðîòèâ åãî âîëè.

Áîëüøèíñòâî àâòîðèòåòîâ ãîâîðèò, ÷òî íåâîçìîæíî.

Íå ìîæåò, êàæåòñÿ, ãèïíîòèçåð è îáûêíîâåííûé ñîí ïåðåâåñòè â ãèïíîòè÷åñêèé.

Áåðòà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà:

— Íó, à åñëè ýòî òàê, ìû åùå ïîáîðåìñÿ!

Îíà âñïîìíèëà, êàê Ôðèäðèõ, ïîòèðàÿ îò óäîâîëüñòâèÿ ðóêè, ãîâîðèë åé ñ ìåñÿö òîìó íàçàä:

— Ìîëîäåö Òàóáå! ×èñòîòà ðàáîòû!.. Òîëüêî áû êàêàÿ-íèáóäü áàáà íå çàáðàëà åãî â ðóêè!

Áåðòà èçóìèëàñü:

— ×òî ìîæåò ñäåëàòü æåíùèíà ñ òàêèì ñèëüíûì âîëåé ìóæ÷èíîé?

— Âñå. Âëþáèòñÿ Ñàìñîí, è ïîòåðÿåò ñèëó. Èç äâóõ âèäîâ ïîðàáîùåíèÿ ÷óæîé âîëè — ëþáîâü è ãèïíîòèçì — ÿ äóìàþ, ÷òî ïåðâûé ìîãó÷åå… ×àðû ëþáâè è ÷àðû ãèïíîçà òàê ïîõîæè äðóã íà äðóãà. È òîò æå Òàóáå, âëþáèâøèñü â êàêóþ-íèáóäü êðàñíîùåêóþ Àêóëèíó, ìîæåò ñòàòü ðàáîì åå õîòåíèé è èçìåíèòü íàøåìó äåëó è âûäàòü âñåõ íàñ…

Åùå Ôðèäðèõ ãîâîðèë êàê-òî:

— Ñèëüíûå ìóæ÷èíû — ñèëüíåå âëþáëÿþòñÿ, à ñëàáûå — ñèëüíåå ïðîòèâîñòîÿò æåíñêèì ÷àðàì.

Áåðòà õîòåëà ïîçâîíèòü Ëþäìèëå, ÷òîáû òà ïðèåõàëà.

Ëàêåé òàèíñòâåííî ñêàçàë:

— Òåëåôîí çàíÿò! Íå ïîæåëàåòå ëè, ôðåéëåéí Áåðòà, ïîäîæäàòü âîò çäåñü, âî âíóøèòåëüíîì êàáèíåòèêå…

Îí óêàçàë íà ðàñêðûòóþ äâåðü íåáîëüøîãî èçîëèðîâàííîãî êàáèíåòèêà, ñëóæèâøåãî äëÿ âíóøåíèÿ îñîáî âàæíûì îñîáàì.

Îíà âîøëà â íåãî è â ðàçäóìüå ñåëà â ãëóáîêîå óäîáíîå ìÿãêîå êðåñëî, ñòîÿâøåå ïîñðåäèíå êîìíàòû.

VII. ÁÀÐÕÀÒÍÀß ÊËÅÒÊÀ.

Âñÿ êîìíàòà, ïîòîëîê è ñòåíû îáèòû òåìíî-çåëåíûì ïëþøåì.

Íîãà òîíóëà â òåìíî-çåëåíîì ïëþøåâîì êîâðå. Åäâà Áåðòà âîøëà, êàê äâåðü, òîæå îáèòàÿ òåìíî-çåëåíûì ïëþøåì, áåççâó÷íî çàõëîïíóëàñü çà íåé, ïðè÷åì òàê ïëîòíî, ÷òî íåëüçÿ áûëî íà ãëàç ðàçëè÷èòü ëèíèþ êîñÿêà, ñëîâíî íèêàêîé äâåðè è íèêàêîãî îòâåðñòèÿ â ýòîé ïëþøåâîé êîðîáî÷êå íèêîãäà è íå áûëî.

Ñâåò ïàäàë òîëüêî èç ëàìïèîí÷èêà íà ïîòîëêå è îñâåùàë åäèíñòâåííóþ ìåáåëü ýòîãî êàáèíåòèêà, øåçëîíã, íà êîòîðûé ïðèñåëà Áåðòà.

Êîãäà ïàöèåíò ëîæèëñÿ íà ýòî êðåñëî, óäîáíî çàêèíóâ ãîëîâó íàçàä, ñâåò ëàìïèîíà îçàðÿë åãî ëèöî. Òàóáå íàæèìîì íà íåïðèìåòíóþ êíîïêó â ñòåíå ïðåâðàùàë ýòîò ëàìïèîí â îäíó ñâåòÿùóþñÿ òî÷êó, íà êîòîðîé è ôèêñèðîâàë ñâîå âíèìàíèå ïàöèåíò.

Øàãè, ñòóêè, äâèæåíüÿ, ñëîâà, — âñå çâóêè ãëîõëè â ãóùå ïëþùà. Âçãëÿä òîæå òîíóë â òåìíîçåëåíè è ïîíåâîëå òÿíóëñÿ ê ñâåòëîé òî÷êå.

Áåðòå ñòàëî æóòêî. Îíà âñêî÷èëà ñ êðåñëà è ïîøëà ê äâåðè. Íî ãäå äâåðü? Îíà îáîøëà âäîëü âñåõ ÷åòûðåõ ñòåí, øàðÿ ðóêîé, íå áûëî è íàìåêà íà äâåðü.

Îíà êðèêíóëà:

— Ïåòð, îòîïðèòå!

Åé ñàìîé åäâà ñëûøíûì êàçàëñÿ åå ãîëîñ.

Îíà ïðîáîâàëà ïîäõîäèòü âïëîòíóþ ê êàæäîé èç ÷åòûðåõ ñòåí è êðè÷àòü:

— Ïåòð! Ïåòð! Îòêðîéòå!

Ëàêåé, òîëüêî ÷òî âïóñòèâøèé åå â ýòó ïëþøåâóþ êëåòêó, íå îòâå÷àë.

Áåðòà ïîíÿëà, ÷òî ïîïàëàñü â ëîâóøêó. Ïðîáîâàëà êîëîòèòü êóëàêàìè â ñòåíû.

Íèêàêîãî ýôôåêòà.

Çëîáà äóøèëà åå.

— Ýòîò íåãîäÿé èñïóãàëñÿ, ÷òî ÿ ñåãîäíÿ óñêîëüçíó èç åãî ðóê è ðåøèë îâëàäåòü ìíîþ ñèëîé!.. Êðåïèñü, Áåðòà! Òû ïðèâûêëà áûâàòü â îïàñíåéøèõ ïîëîæåíèÿõ. Íî â ïîäîáíîì åùå íå áûâàëà!

VIII. Â ÇÀÑÀÄÅ.

Äåéñòâèòåëüíî, ïîëîæåíèå åå áûëî çàïóòàíî äî êðàéíîñòè.

Àðåñò Ôðèäðèõà ïðèêîâàë åå ê Ïåòðîãðàäó: îíà äàëà êëÿòâó îñâîáîäèòü åãî, äà è ìîãëà ëè îíà ïîêèíóòü ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ëþáèëà, åäèíñòâåííîãî â öåëîì ìèðå.

Åå ïîïóëÿðíàÿ âíåøíîñòü è òùàòåëüíûå ðîçûñêè åå îñîáû ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ èç öèðêà íå ïîçâîëÿëè åé ïîêàçûâàòü íîñà íà óëèöó.

Íî è îñòàâàòüñÿ â åå áåçîïàñíîì óáåæèùå áîëüøå íåìûñëèìî, ïîòîìó ÷òî îïàñíîñòü ãðîçèò èç êàæäîãî óãëà.

 êàæäîì óãëó åé ÷óäèëèñü óñòðåìëåííûå íà íåå ãèïíîòèçèðóþùèå ãëàçà Òàóáå. Äà, òàê è áûëî.

 íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ñòåíû íåçàìåòíî ïëþø ðàçäâèãàëñÿ, è Òàóáå, ñòàðàÿñü íå áûòü çàìå÷åííûì, èç òåìíîòû âïåðÿë â æåðòâó ÿñòðåáèíûé âçãëÿä.

Óáåäèâøèñü, ÷òî ýòî òàê, Áåðòà íàïðÿãëà âñþ ñèëó âîëè, óñåëàñü â êðåñëî è çàõîõîòàëà.

— Õà-õà-õà… Ýòîò íåãîäÿé äóìàåò ìåíÿ óñûïèòü!.. Êàê íàðâåòñÿ îí! È ïî÷èùå åãî ãèïíîòèçåðû ïðîáîâàëè, äà íå ñìîãëè!.. Je suis refractaire, mon ange!..[8] Õà-õà-õà… Îí äóìàåò âçÿòü ìåíÿ ñèëîé!.. Âî-ïåðâûõ, ÿ íå âåðþ, ÷òîáû êàêóþ-ëèáî æåíùèíó, à â îñîáåííîñòè äåâóøêó, ìîæíî áûëî áû æèâüåì âçÿòü ñèëîé… À âî âòîðûõ, îí íå çíàåò, pauvre diable[9], ÷òî çà áðåëîê âñåãäà âèñèò íà ìîåé áðàñëåòêå… Ñòîèò òîëüêî ïîâåðíóòü âîò òàê êðûøå÷êó ýòîãî øàðîîáðàçíîãî çîëîòîãî ôëàêîí÷èêà, ïîäàðåííîãî ìíå äåäóøêîé, è ãîòîâà áîìáî÷êà, êîòîðàÿ áåç îñòàòêà ðàçíåñåò íå òîëüêî ýòîò äîì, à è âåñü ýòîò êâàðòàë äîìîâ…

Êîãäà Áåðòà èãðàëà, îíà âñåãäà ïî÷åìó-òî ôðàíöóçèëà è ïîñëåäíþþ òèðàäó ñâîåé ðå÷è áðîñèëà ñâîåìó íåâèäèìîìó, íî îñÿçàåìîìó âðàãó â ëèöî íà ÷èñòîì ïàðèæñêîì æàðãîíå:

— È, íàêîíåö, åùå ìû ïîñìîòðèì, sale type[10], êòî êîãî îñèëèò… Òû â ìåíÿ âëþáëåí, òû ãîëîâó ïîòåðÿë, ïîòîìó ÷òî õî÷åøü ìåíÿ!.. À ãèïíîòèçåð òîëüêî äî òåõ ïîð ãèïíîòèçåð, ïîêà îí íå ïîòåðÿë ãîëîâû, íå ïîòåðÿë ðàâíîâåñèÿ äóõà, íå ïîòåðÿë ñèëû âîëè… A la guerre comme a la guerre!..[11] Ïîâîþåì!..

IX. ÊÎØÌÀÐ ÑÅÌÅÍÀ ËÀÐÈÎÍÎÂÀ.

Ñåìåí Ëàðèîíîâ ñïàë è âî ñíå âèäåë ïåðåæèâàíèÿ òîé óæàñíîé ðîêîâîé íî÷è, êîãäà îí ïîïàë èç ìîãèëû â ëàçàðåò.

Ñëó÷àé ýòîò îáåæàë ïîòîì ãàçåòû, è òîëüêî èç íèõ óçíàë Ëàðèîíîâ, íà êàêóþ ïîäëóþ øòóêó ïîøëè íåìöû.

Ñàì Ëàðèîíîâ áûë óâåðåí äî êîíöà, ÷òî â äåëî âïóòàëàñü ÷åðòîâùèíà.

Ðàçâåäî÷íûé îòðÿä äîíåñ, ÷òî íà çàêàòå â ïîëóòîðà âåðñòàõ îò ðîùèöû, ãäå íàøè ìå÷òàëè íà ïîêîå ïðîâåñòè ïåðâóþ çà äâå áåñïîêîéíûõ íåäåëè íî÷ü, áëåñíóëè êàñêè íåìöåâ.

Çíà÷èò, çàëåãëè — èëè íàñ ïîäæèäàþò, èëè ñàìè íî÷üþ íà íàñ îáðóøàòñÿ.

Ðåøåíî èõ íåçàìåòíî óïðåäèòü, — êàê ñòåìíååò îêîí÷àòåëüíî — âðàññûïíóþ, ïîëçêîì, ïîëçêîì, à ïîòîì ñðàçó â øòûêè.

Øòûê äëÿ íåìöà, êàê ëàäàí äëÿ ÷åðòà.

Ïîëçåò Ëàðèîíîâ è äóìàåò, òîëüêî áû íå çàøóìåòü. Âäðóã — çàòàðàõòåë ïî-èõíåìó ïóëåìåò.

— Çàìåòèëè, ïðîêëÿòûå.

Íó, äà óæå áëèçêî.

Ñëûøèøü.

— Óðððà-à-à!

Ýãå, — íà óðà âçÿòü ïðèêàçàíî!

Ýòî Ëàðèîíîâó ñïîäðó÷íåé, ÷åì íà áðþõå ïîëçòü. Âñêî÷èë, ðàñïðàâèëñÿ.

— Óðððà!

Äàâíî óæå Ëàðèîíîâ î øòûêîâîé ðàáîòå ìå÷òàë.

……………

Çíàåò Ëàðèîíîâ, ÷òî íå îí, òàê äðóãèå Ëàðèîíîâû äîáåãóò è âûáüþò øòûêàìè ïðîêëÿòîãî.

— Óðððà à-à!

Âñå çäîðîâåå, âñå íàäðûâíåå ãðîì áîãàòûðñêîé îòâàãè, âñå áëèæå ê âðàãó, à áëèçîñòü âðàãà òàê ïüÿíèò.

Êàê âäðóã, ÷òî ñëó÷èëîñü?

Îáîðâàëîñü óðà, è…

……………

Áåæàë âïåðåä, íå ñëóøàÿ è íå ñëûøà, è Ëàðèîíîâ. Øòûê íàãîòîâå.

Âîò ñåé÷àñ ïîääåíåò íåìöà.

Âîò…

Àõ, — ÷òî òàêîå!..

Øòûê, êàê â ïðèâèäåíèå, âîøåë â íåìöà… ïðîøåë íàñêâîçü è… âûøåë…

À íåìåö, êàê èç ïåñêà ñäåëàííûé, áåç ñëåäà ðàññûïàëñÿ…

À çà íèì… áàòþøêè, óæàñ êàêîé!.. äà âåäü ýòî íå íåìöû, à ìåðòâûå!

Âñòàëè èç ìîãèë â áåëûõ ñàâàíàõ è ñêåëåòÿòñÿ…

Íà áåçãëàçûõ ÷åðåïàõ íåìåöêèå êàñêè íàõëîáó÷åíû… Íà îäíèõ êîñòÿõ è ìÿñî è îäåæäà âñÿ èñòëåëà.

……………

È íîçäðåé ñóêðîâèöà…

È íå îäèí, íå äâà, íå òðè, öåëàÿ ðàòü ìåðòâåöîâ íà íàøèõ ïîäíÿëàñü.

……………

Ëàðèîíîâ íå ïîìíèò, êàê ïîïàë â îáúÿòèÿ òðóïà, êàê óïàë â îêîï-ìîãèëó, êîãäà åìó ïóëåìåò ïîëîñíóë êðîâàâûìè ïîëîñàìè ãîëåíè…

Î÷íóëñÿ îí íà ïðèåìíîì ïóíêòå…

È âñå âçäðàãèâàë, êîãäà âñïîìèíàë ïîñëåäíèé çðèòåëüíûé àêêîðä — ìåðòâåöîâ â êàñêàõ…

…Íå ïîíèìàë îí òîãäà, ÷òî ýòî ïðîêëÿòûå íåìöû ðàçðûëè åâðåéñêîå êëàäáèùå, ïðèâÿçàëè ê æåðäÿì ñêåëåòû, íàäåëè íà ÷åðåïà êàñêè, ÷òîáû èçäàëè íàøè ïîäóìàëè, ÷òî íà îêîïû íåìåöêèå íàòîëêíóëèñü…

Ñïèò Ëàðèîíîâ è âî ñíå âçäðàãèâàåò îò îìåðçåíèÿ, âèäÿ ñåáÿ â îáúÿòèÿõ ÷åðâîòî÷èâîãî òðóïà íà äíå ñûðîé è ñìðàäíîé ìîãèëû…

X. ßÂÜ ÑÅÌÅÍÀ ËÀÐÈÎÍÎÂÀ.

ß ëè â ïîëå äà íå òðàâóøêà áûëà, ß ëè â ïîëå íå çåëåíàÿ ðîñëà… Âçÿëè ìåíÿ òðàâóøêó ñêîñèëè.

Ïåëî íèçêîå ãðóäíîå êîíòðàëüòîâîå ñîïðàíî Âåðû Àëåêñàíäðîâíû Çàâüÿëîâîé.

È âåñü ëàçàðåò òÿíóëñÿ íàâñòðå÷ó ñêîðáíîé ïåñíå è ðîäíûì êàðòèíàì, âîñêðåøåííûì åå ñëîâàìè.

Âåðà ïåëà ñ óâëå÷åíèåì, è ñëåçû çàäðîæàëè â ãîëîñå.

Çíàòü, òàêàÿ ìîÿ äîëþøêà…

Âåðà âèäåëà, êàêîå íàñëàæäåíèå, êàêóþ ðàäîñòü âíåñëà îíà â ýòè õîëîäíûå è êàçåííûå ñòåíû.

Ñåðûå õàëàòû è ñåðûå îäåÿëà è ýòè ñâåðòêè ìàðëè — ìàãíèòû, ïðèêîâûâàþùèå âñåîáùåå âíèìàíèå è âñåîáùåå ìèëîñåðäèå — âñå ýòî êóäà-òî îòîäâèíóëîñü íàçàä.

À íà ïåðâûé ïëàí öàðñòâåííî âûøëà ãàðìîíèÿ ×àéêîâñêîãî…

…Âå÷åðåþùèé äåíü, çàëèòûå áàãðÿíöåì çàêàòà õàòû, çàâàëèíêà, êàëèíêà, êàëèòêà.

— Íó è çäîðîâî âû ñåãîäíÿ ïîåòå! — ïðîáîðìîòàë âîñõèùåííî Êóêàðíèêîâ. — Ìíå äàæå ñòûäíî, ÷òî ÿ âàì ìåøàþ ñâîèì ïàðøèâûì àêêîìïàíåìåíòîì…

— Íàïðîòèâ, Êóêàðíèêîâ, âû ñåãîäíÿ òîæå â óäàðå. Áåðèòå Ðàõìàíèíîâà.

È åùå áîëåå òðîãàòåëüíåå îáðàç, íàïîìíèòå êàçåííîå çäàíèå[12]:

Ïîëþáèëà ÿ Íà ïå÷àëü ñâîþ Ñèðîòèíóøêó Áåñòàëàííîãî Óâåëè åãî Ñäàëè â ðåêðóòû È ñîëäàòêà ÿ Îäèíîêàÿ, Çíàòü â ÷óæîé èçáå È ñîñòàðåþñü…

……………

Ðåâåë Ëàðèîíîâ.

Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî èç ñìåðäÿùåé ìðà÷íîé ìîãèëû, â êîòîðóþ çàãíàëà åãî íåìåöêàÿ ïîäëîñòü, îí ïîïàë â ðàé.

……………

Áåëîå ïëàòüå, áåëûé êèñåéíûé øàðôèê è áåëîêóðàÿ ãîëîâà Âåðû Çàâüÿëîâîé ïîêàçàëèñü åìó ñêàçî÷íî ïðåêðàñíûìè.

Êîíòðàñò ìåæäó òåì, ÷òî åìó âî ñíå ïðèãðåçèëîñü è òåì, ÷òî îí óâèäàë íàÿâó, óäàðèë ïî íåðâàì, è âîò âèäàâøèé âñÿêèå âèäû çäîðîâåííûé äåòèíà Ñåìåí Ëàðèîíîâ ðåâåò ñëîâíî áàáà.

— Òû ÷òî? Òåáå õóäî? — ñïðàøèâàþò ïîäáåæàâøèå ê íåìó ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ.

— Íåò… Õîðîøî…

XI. ÑÒÛ×ÊÀ Ñ ËÞÄÌÈËÎÉ.

 ýòî âðåìÿ, êàê óðàãàí, âîðâàëàñü âîñòðîíîñàÿ Ëþäìèëà Çåíãåð.

— ×òî ñ íèì?.. ×òî òàêîå?.. Àõ, áåäíûé ñîëäàòèê… Îí ðàññòðîèëñÿ îò ïåíèÿ… Óæàñíî íåòàêòè÷íûå îñîáû áåðóòñÿ çà òàêîå äåëèêàòíîå äåëî, êàê ðàçâëå÷åíèå ðàíåíûõ… Ñóäàðûíÿ, ÿ íå èìåþ ÷åñòè áûòü ñ âàìè çíàêîìîé, íî äóìàþ, ÷òî âàì ñëåäîâàëî áû îñìîòðèòåëüíåå âûáèðàòü íîìåðà äëÿ ñâîèõ ëàçàðåòíûõ ãàñòðîëåé… Çàâòðà æå ñêàæó Ðóìàíîâó, ÷òîáû îí â «Ðóññêîì Ñëîâå» ïîäíÿë âîïðîñ î íåïðîøåíûõ «ïåâèöàõ ìèëîñåðäèÿ»…

Âåðà, ïîðàæåííàÿ ñòðåìèòåëüíûì ïîòîêîì êðàñíîðå÷èÿ äåâèöû, ñòðàäàþùåé âå÷íûìè çàïàëü÷èâîñòüþ è ðàçäðàæåíèåì, ñ íåóäîâîëüñòâèåì ñìîòðåëà òî íà Ëþäìèëó, òî íà Êóêàðíèêîâà.

Êóêàðíèêîâ, êîíå÷íî, âñïûõíóë:

— Ïî êàêîìó ïðàâó âû, ñóäàðûíÿ, äåëàåòå çàìå÷àíèÿ ã-æå Çàâüÿëîâîé? Êòî âû òàêàÿ? Íàñ ïðèãëàøàëè ñþäà íå âû, à…

— Êòî ÿ òàêàÿ!.. ß — ëèòåðàòîð! ß ïðåäñåäàòåëüíèöà ñîþ.

Çà äàì ìèëîñåðäèÿ!.. ß êîìàíäîð âòîðîãî îáùåñòâà àìàçîíîê â Ïåòðîãðàäå! ß ëè÷íûé äðóã Äîðîøåâè÷à, Èçìàéëîâà, Ãðèãîðèÿ Ïåòðîâà, Íåìèðîâè÷à-Äàí÷åíêî, Âîëûíñêîãî, Ðóìàíîâà… Ñòîèò ìíå çàõîòåòü, è ïðåññà îáåèõ ñòîëèö âûñìååò íåäîñòîéíûé ëó÷øåãî ïîñòóïîê âàøåé äàìû!.. Ðàç âû õîòèòå ðàçâëåêàòü ðàíåíûõ, òàê íàäî âíîñèòü ñþäà áîäðîñòü, ñìåõ, âåñåëüå, à íå ðûäàíèÿ è ñëåçû…

……..

…………………×òî ýòî ó âàñ çà íîòû?..

Îíà ñòðåìèòåëüíî ñõâàòèëà ñ ðîÿëÿ íåñêîëüêî òåòðàäîê:

— ×òî ýòî çà åðóíäà íà ïîñòíîì ìàñëå… Ðàõìàíèíîâ, Ãðå÷àíèíîâ, Ãëèíêà, Äàðãîìûæñêèé, Áîðîäèí, ïîñòíîå ìàñëî è ïîñòíîå ìàñëî!.. Ïîâåðüòå, ÷òî äëÿ ðàíåíûõ «Ïóïñèê» ãîðàçäî ïîëåçíåå âñåõ ýòèõ Ãðå÷àíèíûõ è Ðàõìàíèíûõ. Âîò ïðèõîäèòå ñþäà çàâòðà, âèöå-ïðåçèäåíò Êðóæêà Äàì ìèëîñåðäèÿ, m-me Øâàðö è ÿ, ìû òàíöóåì òàíãî ìåæäó êðîâàòÿìè ðàíåíûõ… Äåéñòâèòåëüíûé ÷ëåí êðóæêà m-me Ôðèäå èñïîëíèòü «Ïóïñèêà», a m-me Ïåòåðñ «Òèõî êà÷àéòåñü, êà÷åëè»… Âîò ýòî ïîäíèìàåò äóõ ñîëäàòèêîâ… À ýòèõ Ãðå÷àíèíûõ è Ðàõìàíèíûõ èñïîëíÿéòå ïåðåä ãóðìàíàìè… Âîîáùå, ÿ äîáüþñü, äîáüþñü, äîáüþñü, ÷òîáû íèêîìó, êðîìå äàì íàøåãî êðóæêà, íå áûëî ïîçâîëåíî ðàçâëåêàòü ðàíåíûõ… Ïðè ìîèõ ñâÿçÿõ ÿ äîáüþñü, ÷òîáû íåïðîøåííûõ ðàçâëåêàòåëüíèö îòñþäà óáðàëè…

— Ìîë÷àòü! — ãíåâíî êðèêíóë Êóêàðíèêîâ. — Âàñ ÿ âèæó â ïåðâûé ðàç! Ïî ôàìèëèè âû íåìêà, à ïî ïðèåìàì — õàìêà… Åñëè âû íå èçâèíèòåñü íåìåäëåííî ïåðåä ã-æîé Çàâüÿëîâîé, âû áóäåòå èìåòü äåëî íåïîñðåäñòâåííî ñî ìíîé…

— Ìîë÷àòü! — âçáåëåíèëàñü Çåíãåð. — Âñÿêèé ñòóäåíòèøêà ñìååò íà ìåíÿ êðè÷àòü!.. Äà âû çíàåòå ëè, ÷òî ÿ ïðè ìîèõ ñâÿçÿõ ìîãó âàñ âûñëàòü èç Ïåòðîãðàäà â 24 ÷àñà!..

— Íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó! ß òðåáóþ, ÷òîáû âû íåìåäëåííî ïîïðîñèëè ïðîùåíüÿ ó m-elle Çàâüÿëîâîé, è ÿ äóìàþ, ÷òî âñå ðàíåíûå è ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ ïðèñîåäèíÿòñÿ…

Âåðà ñõâàòèëà Êóêàðíèêîâà çà ðóêàâ.

— Äìèòðèé Èâàíîâè÷, ïåðåñòàíüòå… Çàìîë÷èòå… Çäåñü íå ìåñòî è íå âðåìÿ ññîðèòüñÿ…

— ß ïîêàæó ýòîé íåìêå è õàìêå åå ìåñòî!..

Ëþäìèëà ïîçåëåíåëà îò çàïàëü÷èâîñòè è ðàçäðàæåíèÿ.

— Òåëåôîí! Ãäå ó âàñ òåëåôîí!.. ß… ÿ… ÿ…

— Òüôó! — ïðîáîðìîòàë Ñèäîð÷óê, — è ÷åãî ýòîé âîñòðîíîñîé îò íàñ íàäî!

— Ïðîâàëèëàñü áû îíà, à ìû áû åùå áàðûøíþ ïîñëóøàëè…

— Íåìêà è åñòü. ß íà íåìîê íàñìîòðåëñÿ… Íå ëþáÿò åå â ëàçàðåòå, êðèâëÿåòñÿ, êðèâëÿåòñÿ. À òî åùå íà÷íåò äóøó âûìàòûâàòü, ãäå äà êòî, äà êàê ñðàæàëñÿ, äà ãäå êàêîé ïîëê ñåé÷àñ ñòîèò, äà êóäà ïèñüìà àäðåñîâàòü, äà. ×èñòûé ñëåäîâàòåëü…

XII. ÄÅËÎÂÀß ÁÀÐÛØÍß.

Ëþäìèëà Çåíãåð íå îæèäàëà, ÷òî â ëàçàðåòå íèêòî íå ïîääåðæèò åå.

 ýòîì ñïîðå ñî ñòóäåíòîì õîòü áû îäèí ãîëîñ ïðèíÿë åå ñòîðîíó.

Íàïðîòèâ, Âåðà Åãîðîâíà Çàâüÿëîâà îêðóæåíà è ñåñòðàìè, è ðàíåíûìè, ïðîñÿò íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ñëîâà âçáàëìîøíîé íåìêè è ñïåòü åùå ÷òî-íèáóäü.

È â òî âðåìÿ, êàê Ëþäìèëà âîçèëàñü ó òåëåôîíà, ðàçäàëñÿ äåìîíñòðàòèâíûé ïðåêðàñíûé ãîëîñ Âåðû.

Âåðà ãîòîâèëàñü ê ñöåíå, íî Áîðèñ è Êóêàðíèêîâ åé ñîâåòîâàëè ïîäóìàòü îá ýñòðàäå.

Âåðà äîëãî íå ðåøàëàñü, íî âñå-òàêè ïîïðîáîâàëà íà ëàçàðåòàõ ñâîè ñèëû.

Óñïåõ ïðåâçîøåë îæèäàíèÿ: ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ êàæäûé äåíü ñëûøàò ïåâöîâ, — àðòèñòû, ÷åñòü èì è ñëàâà, íå çàáûâàþò ðàíåíûõ, — íî òàêîãî òðîãàòåëüíîãî âïå÷àòëåíèÿ, êàê ýòè áåçûñêóññòâåííûå ðóññêèå ðîìàíñû, íå ïðîèçâîäèëî íè÷òî.

À Ëþäìèëà â ýòî âðåìÿ óïèâàëàñü òåëåôîíîì.

Îíà óæå çâîíèëà øëÿïíèöå íà Òðîèöêîé, çàíèìàâøåéñÿ ïîëèòè÷åñêèì ñâîäíè÷åñòâîì, è óçíàëà îò íåå, ÷òî ðûæåíüêàÿ Êàðîëèíî÷êà ïðèøëàñü î÷åíü ïî âêóñó òîìó ñåíàòîðó, êîòîðûé íóæåí Ëþäìèëå, ñåíàòîð ñêîðî áóäåò îáðàáîòàí.

Îíà óæå çâîíèëà Òàóáå è ñïðàøèâàëà, íåò ëè âåñòåé îò êóçèíî÷êè (ïîä êóçèíî÷êîé ó íèõ ðàçóìåëàñü Áåðòà), — «ñ òåõ ïîð, êàê Áåðòà óåõàëà â Âàðøàâó, — âðàë âåëèêèé ãèïíîòèçåð, — îò íåå íèêàêèõ èçâåñòèé».

Ëþäìèëà ïðåäóïðåäèëà, ÷òî íàìåðåíà ïðèâåçòè ê íåìó ã-æó Ãðîññìèõåëü, ÷òîáû èçëå÷èòü åå îò ìðà÷íîé ìåëàíõîëèè.

Ëþäìèëà ïîçâîíèëà è ê Ìàðüå Íèêîëàåâíå.

Òà ðàäîñòíî îáúÿâèëà, ÷òî íà ïîñëåçàâòðà åé îáåùàíî ñâèäàíèå ñ ìóæåì.

— Âîò è ïðåêðàñíî. À çàâòðà ÿ âàñ âåçó â ðàäèîòåëåïàòè÷åñêèé èíñòèòóò. Âû äîëæíû âñòðåòèòüñÿ ñ ìóæåì áîäðîé…

Ëþäìèëà çâîíèëà â äâå-òðè ðåäàêöèè, — íåò ëè ñåíñàöèîííûõ íîâîñòåé, èç êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû ñîñòðÿïàòü óñëîâíóþ òåëåãðàììó â Ñòîêãîëüì (ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü ÷åðåç Øâåöèþ).

Ëþäìèëà ñàìà ïðîíèêëàñü óâàæåíèåì ê ñâîåé äåëîâèòîñòè.

Êàê âäðóã âñïîìíèëà îáèäó, íàíåñåííóþ åé ñòóäåíòîì.

— Íàäî çàâòðà æå ðàçäåëàòü åãî â ãàçåòàõ.

È ðåøèëà ñåé÷àñ æå îáúåõàòü ðåäàêöèè.

Äåëîâàÿ áàðûøíÿ.

XIII. ßÑÒÐÅÁ Ñ ÃÎËÓÁÈÍÎÉ ÔÀÌÈËÈÅÉ.

Áàðõàòíàÿ òþðüìà, â êîòîðóþ Òàóáå çàòî÷èë Áåðòó, îêàçàëàñü íåñíîñíîé.

Áåðòà ÷óâñòâîâàëà íà ñåáå âñå âðåìÿ ãëàçà ãèïíîòèçåðà è áîÿëàñü çàñíóòü.

Îíà çíàëà, ÷òî åñëè çàñíåò, ïðîïàëî âñå: Òàóáå ïîðàáîòèò åå, áûòü ìîæåò, íà âñþ æèçíü, à âåðîÿòíåå, äî òåõ ïîð, ïîêà íå óäîâëåòâîðèò ñâîþ âíåçàïíî âñïûõíóâøóþ æèâîòíóþ ñòðàñòü.

Îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ãèïíîòèçåð íàïðÿãàåò âñþ ñèëó âîëè, âñþ ýíåðãèþ ãëàç, ÷òîáû ñëîìèòü åå óïîðñòâî.

×òîáû îòîãíàòü íååñòåñòâåííóþ ñîíëèâîñòü, Áåðòà îò÷àÿííî æåñòèêóëèðîâàëà è êðè÷àëà, ñòàðàëàñü êàçàòüñÿ âçáåøåííîé.

— Âîò íåãîäÿé!.. Ó ìåíÿ íà ðóêàõ Áþðî ïî íàéìó íåìåöêîé ïðèñëóãè! Ó ìåíÿ íà ðóêàõ Institut de beaute[13] íà Òðîèöêîé! Ó ìåíÿ íà ðóêàõ Êðóæîê Äàì ìèëîñåðäèÿ ñ ýòîé íåèñòîâîé Ëþäìèëîé, êîòîðàÿ áåç ìîåãî ðóêîâîäñòâà íàòâîðèò òàêèõ ãëóïîñòåé, ÷òî è â òðè ãîäà íå ðàñõëåáàåøü! Ó ìåíÿ íà ðóêàõ êîíòîðà êðåäèòîñïîñîáíîñòè! Ó ìåíÿ íà ðóêàõ Áþðî âûðåçîê!.. Ó ìåíÿ íà ðóêàõ íèòè îò àãåíòîâ, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåìó Ïåòðîãðàäó! Âåäü ãîðîä êèøèò ï÷åëàìè, ñîáèðàþùèìè ìåä øïèîíàæà!.. Êóäà îíè ñíåñóò åãî!.. Âåäü â ìîèõ ðóêàõ âàæíåéøèå èíñòðóêöèè, òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííûå èç Áåðëèíà! Âåäü â ìîèõ ðóêàõ âàæíåéøèå ãîñóäàðñòâåííûå òàéíû!.. È ýòîò íåãîäÿé îñìåëèëñÿ çàäåðæàòü ìåíÿ, ÷òîáû ðàçûãðûâàòü ïåðåäî ìíîé ñöåíû èç ïëîõîé ìåëîäðàìû!.. ×òî ýòî çà Ñâåíãàëè âûèñêàëñÿ, êîòîðûé æåëàåò ïðåâðàòèòü ìåíÿ â Òðèëüáè!..[14] È ýòîãî ÷åëîâåêà ìû ñ÷èòàëè äîñòîéíûì äîâåðèÿ! È åìó ìû ïîðó÷àëè âûïûòûâàòü âàæíåéøèå òàéíû ó ñàíîâíèêîâ è ÷èíîâíèêîâ!.. È â êàêóþ ìèíóòó ó íåãî ïîäíÿëàñü ðóêà äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ñâîåìó îòå÷åñòâó ðàäè óäîâëåòâîðåíèÿ ãíóñíîé, ìåëî÷íîé ñòðàñòèøêè!…………………………..

……Ãîñïîäèí Òàóáå, êîòîðîãî ìû ñ÷èòàëè ìóæåì âîëè, ðàçóìà è ïàòðèîòèçìà, âëþáèëñÿ â Áåðòó Áåðñ!.. Ïîçäðàâëÿþ ãîñïîäèíà Òàóáå, ó íåãî íåäóðåí âêóñ! Âñå ãîâîðÿò, ÷òî Áåðòà Áåðñ î÷àðîâàòåëüíà! Íî è âñå çíàþò, ÷òî Áåðòà Áåðñ — êðåìåíü! Îíà çíàåò, ÷òî ñåé÷àñ íå âðåìÿ çàíèìàòüñÿ àìóðíûìè äåëèøêàìè! Îòå÷åñòâî â îïàñíîñòè! À Áåðòà Áåðñ ïðåæäå âñåãî ïàòðèîòêà! È ïîñëå âñåãî ïàòðèîòêà! Îíà çàáûëà, ÷òî îíà æåíùèíà! È çàáûâàëà îá ýòîì âñåãäà è òîãäà, êîãäà ïåðâûå ñàíîâíèêè ìèðà ëåáåçèëè ó åå íîã!.. ß íå íåâèííîñòü! Íå òåøü ñåáÿ, íåãîäÿé Òàóáå, ÷òî òû ïîëàêîìèøüñÿ ãàñòðîíîìè÷åñêèì ìåäîì! ß ïðîäàâàëà ñâîè ëàñêè, íî êàæäûé ðàç ñ ïîëüçîé äëÿ îòå÷åñòâà!.. Êàæäîå ìîå îáúÿòèå äóøèëî êîãî-íèáóäü è, îòäàâàÿñü êàêîìó-íèáóäü ñàíîâíîìó ñëàñòîëþáöó, ÿ òâåðäèëà â äóøå: «Deutschland, Deutschland uber alles!..» È ñåé÷àñ êðè÷ó òåáå, íåãîäÿþ, â ëèöî: «Deutschland, Deutschland uber alles!» Ïðåâûøå âñåãî, íåãîäÿé… Óñûïèòü ìåíÿ õî÷åò!.. Äà ðàçâå äî ñíà òåïåðü, êîãäà íàäî âñå ñèëû, âñþ áîäðîñòü íàïðÿ÷ü! Âåäü íàäî ñïàñàòü íàøó àãåíòóðó! Âåäü íàøèõ âûñåëÿþò èç Ïåòðîãðàäà! Âåäü çëåéøèé âðàã íå âûáðàë áû ìîìåíòà óäà÷íåå, ÷òîáû ðàçðóøèòü âñå íàøå äåëî… Õà-õà-õà… Îí ãëÿäèò íà ìåíÿ ñâîèìè ÿñòðåáèíûìè ãëàçàìè… Îí õî÷åò ñâîèì âçîðîì ïîòóïèòü ìîé âçîð!.. Ïîñìîòðèì, ÷åé âçãëÿä îñòðåå…

×óâñòâîâàëà, ÷òî âîò-âîò îí îñèëèò, è îíà ïîäàñòñÿ, ñîìêíóòñÿ âåêè, è âñå ïðîïàëî.

È âäðóã ãåíèàëüíàÿ ìûñëü âñïûõíóëà.

XIV. ÃÅÍÈÀËÜÍÛÉ ÕÎÄ.

Îíà ñõâàòèëà ñåáÿ ðóêàìè çà âîðîòíèê ïëàòüÿ è ñ òðåñêîì ðàçîðâàëà ëèô.

 áàðõàòå ïîëóòüìû ñâåðêíóëè áåëîñíåæíîé îáíàæåííîñòüþ ïëå÷è, ðóêè íàãèå è ãðóäü ñ åå ãîðäûì âûçîâîì.

— Òû ðàçäåâàåøü ìåíÿ ñâîèì âçîðîì, íåãîäÿé, íàñèëüíèê!.. ß òåáå ïîìîãëà!.. Íà, ñìîòðè, ëþáóéñÿ, âïèâàéñÿ, äüÿâîë, â íàãîòó ìîåãî òåëà!.. ß íå áîþñü òåáÿ! Íå ñòûæóñü òåáÿ! Ïîòîìó ÷òî ïðå-çè-ðà-þ òåáÿ! — îò÷åêàíèëà Áåðòà!

È ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî åå èãðà âûèãðàíà.

Òàóáå, äåéñòâèòåëüíî, ñâåë ãëàçà ñ åå ãëàç è âïèëñÿ â ñâåðêàþùèé âîñòîðã åå íàãîãî áþñòà.

È ïüÿíûé âîñòîðã îõâàòèë åãî.

È ãîëîâà çàêðóæèëàñü.

È â ãëàçàõ ïîìóòèëîñü.

È æãó÷àÿ ñòðàñòü îñëåïèëà âîëþ.

À Áåðòà ëèêîâàëà âñåì òåëîì è âñåì äóõîì:

— Íó ÷òî æå, âõîäè ñþäà, ìîé Ñâåíãàëè! Òðèëüáè íå áîèòñÿ òåáÿ!.. Åñëè áû ó íåå áûë õëûñò, òàê åé áûëî áû æàëü õëûñòà, ÷òîáû óäàðèòü íåãîäÿÿ… Íó ÷òî æå, âõîäè, ìîé ïîâåëèòåëü! Ðàáà ðàáûíü æäåò òåáÿ!.. Õà-õà-õà!..

Òàóáå íàæàë êíîïêó, ðàñïàõíóëàñü ïîòàéíàÿ äâåðü, è îí î÷óòèëñÿ â áàðõàòíîé êîìíàòå.

Äâåðü áåççâó÷íî çàêðûëàñü çà íèì, ñíîâà íå äàâàÿ è íàìåêà íà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.

Áåðòà êðèêíóëà:

— Íà êîëåíè!

Òàóáå óïàë íà êîëåíè.

— Ïîëçàé ó ìîèõ íîã!

Îí ïðèëüíóë ãóáàìè ê çàìøå åå òóôëè è ïîëçàë ó íîã. È ìîëèë ïðîùåíüÿ.

È ðûäàë êàê ìàëü÷èê.

— Ðàçâå ÿ íå ïîíèìàþ, â êàêóþ áåçäíó ïàäàþ ÿ!.. Íî ðàçâå ÿ âèíîâàò, ÷òî ïîëþáèë òåáÿ òàê, ðîêîâàÿ áîãèíÿ!.. Âåäü íèêîãäà íè îäíà âîëÿ íå ñòîÿëà íàäî ìíîé!.. È âäðóã ÿâèëàñü òû, òàêàÿ íåïîõîæàÿ íè íà êîãî èç ýòèõ áåçâîëüíûõ, áåññèëüíûõ ïðåñìûêàþùèõñÿ!

— Ìû äîëæíû áûëè ïîìåðÿòüñÿ ñèëàìè!..

— È òû âûçâàë ìåíÿ íà äóýëü!..

— Íà äóýëü ãëàç!

— Íà äóýëü âîëü.

— È âîò ïîáåæäåííûé ïðåñìûêàåòñÿ â ïðàõå…

— Òû âèäèøü, êàê áåññòðàøíà Áåðòà Áåðñ.

— Î!..

— Òû çíàåøü, ÷òî ÿ òàì, ïîä ñàìîé êðûøåé öèðêà, ïðûãàëà áåç êîëåáàíèÿ è çàìèðàíèÿ ñåðäöà â åëå äåðæàùèéñÿ äåðåâÿííûé ñóíäóê… Êðûøêà ñóíäóêà áûëà ïðèîòêðûòà…

ß äîëæíà áûëà ëîâêî âñêî÷èòü, ÷òîáû ïîä òÿæåñòüþ ìîåãî òåëà ñðàçó çàòÿíóëèñü íåçàòÿíóòûå ïåòëè êàíàòà, íà êîòîðîì âèñåë ñóíäóê… Ïåòëè çàòÿãèâàëè íàãëóõî êðûøêó, â êðûøêå àâòîìàòè÷åñêè ùåëêàë çàìîê, è ÿ îêàçûâàëàñü ïðèâåøåííîé â ìîåì ãðîáó ïîä ïîòîëêîì!.. À åñëè áû ÿ äðîãíóëà è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü ãîëîâîé ïîä êðûøêó ñóíäóêà, ïîïàëà íà äâà âåðøêà âûøå, — â ïåòëþ!.. Ñóíäóê áû óïàë íà àðåíó, à ïîä ïîòîëêîì öèðêà ñ ïåòëåé íà øåå êà÷àëñÿ áû òðóï Áåðòû Áåðñ â îãíåííî-êðàñíîì áàëüíîì ïëàòüå!.. Âîò êàêóþ øêîëó ïðîøëà Áåðòà Áåðñ! Åé ëè áîÿòüñÿ äîìîðîùåííûõ Ñâåíãàëè, ãîäíûõ ðàçâå äëÿ òîãî, ÷òîáû óñûïëÿòü è áåç òîãî ñîíëèâûõ ñòàðèêàøåê.

— Áåðòà! Áåðòà!..

— Òåáå áîëüíî? Òåáå ñòûäíî, ïîáåæäåííûé?!

— Ìíå ñëàäêî!.. Ìíå ðàäîñòíî!..

— Íó, êëÿíèñü òåïåðü ìíå â âåðíîñòè, ðàá ìîé…

— Ðàá òâîé! Íàâåêè ðàá òâîé!..

XV. ÆÅÍÀ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÂÈÄÍÅÉØÈÕ ÀÃÅÍÒÎÂ

Òàóáå ïðèíÿë Ìàðüþ Íèêîëàåâíó ñ æèâåéøèì èíòåðåñîì.

Ëþäìèëà íàòàðàòîðèëà åìó ïðî íåå ñ òðè êîðîáà.

Ñèëà øïèîíàæà â òîì, ÷òî îòäåëüíûå àãåíòû íå çíàþò äðóã äðóãà.

Áåðòà çíàëà òîëüêî òåõ, êòî îáðàùàëñÿ âîêðóã Ãðîññ-ìèõåëÿ, êàê âîêðóã ñîëíöà.

À ñêîëüêî òàêèõ ñîëíö, êàê Ãðîññìèõåëü, åùå èçëèâàëî çîëîòûå ëó÷è ïðóññêîãî è àâñòðèéñêîãî ãåíåðàëüíûõ øòàáîâ âíå ïîëÿ çðåíèÿ Ôðèäðèõà è Áåðòû.

Îòäåëüíûå æå ó÷ðåæäåíèÿ, ñîçäàííûå ïî ìûñëè Ãðîññ-ìèõåëÿ, è íå ïîäîçðåâàëè î ñóùåñòâîâàëè äðóã äðóãà.

Êîãäà ðóêîâîäèòåëè èõ ñîáðàëèñü ïîä íåâèäèìûì è íåãëàñíûì ïðåäñåäàòåëüñòâîì Áåðòû â èíñòèòóò Òàóáå, âïåðâûå äëÿ íèõ îòêðûëàñü âî âñåì âåëè÷èè êàðòèíà øïèîíàæà ñ åãî ñèñòåìîé âñåîáúåìëþùåé, âñåïðîíèêàþùåé. È âñå-òàêè ýòî çàñåäàíèå áûëî îáúÿâëåíî ýêñòðà-ñåêðåòíûì; ïðåäñòàâèòåëè ëè÷íî ìåæäó ñîáîé íå ïåðåçíàêîìèëèñü, òàê êàê áûëè â ìàñêàõ. Êðîìå òîãî, îíè ïîêëÿëèñü â òàéíå õðàíèòü äàæå îò ïîä÷èíåííûõ è ñîòðóäíèêîâ âñå ïîñòàíîâëåíèÿ ýêñòðåííîãî ñîáðàíèÿ.

Òî, ÷òî íàòàðàòîðèëà Ëþäìèëà ïðî ôðàó Ãðîññìèõåëü, äàëî Òàóáå ïîíÿòü, ÷òî îíà æåíà îäíîãî èç âèäíåéøèõ àãåíòîâ ïîëèòè÷åñêîãî ñûñêà, íî îí è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî ýòî æåíà åãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüñòâà.

Áåðòà ÷åðåç çàìàñêèðîâàííîå öâåòàìè ïîòàéíîå îêîøå÷êî íàáëþäàëà çà ïîñåòèòåëÿìè, ÿâëÿâøèìèñÿ â ïðèåìíóþ.

Óâèäàâ Ìàðüþ Íèêîëàåâíó è Ëþäìèëó, îíà ñ óäîâîëüñòâèåì ïîäóìàëà: «Ìîëîäåö Çåíãåð! Íàäî íåìåäëåííî æåíó Ôðèäðèõà ïðåâðàòèòü èç îïàñíîãî âðàãà â âåðíîãî äðóãà. Ïóñòü Òàóáå íàçíà÷èò åé âòîðîå ñâèäàíèå ñåãîäíÿ æå â ïîëíî÷ü, ÿ íà íåé ïîâòîðþ óæå èñïûòàííûé ïðèåì. ß ëè÷íî âîçüìóñü çà íåå, ïîòîìó ÷òî åñòü âåùè, êîòîðûõ Òàóáå íå äîëæåí çíàòü, õîòÿ òåïåðü îí è âåðíûé ðàá ìîé…».

Ïåðåä òåì, êàê ïðèíÿòü Ìàðüþ Íèêîëàåâíó, ãèïíîòèçåð ïîëó÷èë ïîäðîáíåéøèå âíóøåíèÿ ñî ñòîðîíû Áåðòû.

Áåðòà çíàëà âñþ æèçíü æåíû Ôðèäðèõà ñ òàêèìè ïîäðîáíîñòÿìè, î êîòîðûõ Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñàìà ïîçàáûëà.

XVI. ÆÈÇÍÜ ÍÀ ËÀÕÒÅ.

Òàóáå ñðàçó îøåëîìèë íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó:

— Ñàäèòåñü, ñóäàðûíÿ! Ïî âàøèì ãëàçàì âèæó, ÷òî âàøå äåëî èñêëþ÷èòåëüíîé òðóäíîñòè, íî ñ Áîæüåé ïîìîùüþ è, êîíå÷íî ïðè âàøåì âíèìàòåëüíîì îòíîøåíèè ê ìîèì ñëîâàì, ÿ íàäåþñü äîñòè÷ü ïîëíîãî èñöåëåíèÿ âàøåãî äóõà. Âû ïîòåðÿëè ìóæà, îí æèâ, íî óìåð äëÿ âàñ. Íàäî, ÷òîáû îí âîñêðåñ è äëÿ âàñ. Íî äëÿ óñïåõà íàøåãî äåëà ìíå íàäî èìåòü óâåðåííîñòü, ÷òî âû íå ñ÷èòàåòå ìåíÿ çà îäíîãî èç òåõ øàðëàòàíîâ, êîòîðûõ ó âàñ â Ïåòðîãðàäå ðàçâåëîñü ìíîãî. Òóò æå, íà Êàìåííîîñòðîâñêîì øîññå, ïîñåëèëñÿ øàðëàòàí, ó íåãî ÷åòûðå ïîìîùíèêà; îí ëå÷èò îò ïîëíîòû è ñòàðîñòè. Âíóøèòü ÷åëîâåêó ïåðåðîæäåíèå êëåòîê åãî òåëà íåëüçÿ. Ìîæíî òîëüêî ïåðåðîäèòü ïñèõèêó. È âîò ýòèì çàíèìàþñü ÿ. Âû äîëæíû ñëåïî óâåðîâàòü â ìåíÿ, â ìîþ ñèëó, â ìîå ìîãóùåñòâî, â òî, ÷òî, ÷òî áû ÿ íè ñêàçàë âàì, ýòî íåîáõîäèìî äëÿ äåëà. Íî êàê âàì âñåëèòü âåðó â ÷åëîâåêà, êîòîðîãî âû âèäèòå â ïåðâûé ðàç? Ïîâåðèòå ëè âû â åãî ñèëó è äîáðîñîâåñòíîñòü, åñëè ÿ, ãëÿäÿ âàì â ãëàçà, ïðåæäå ÷åì ïðî÷åñòü âàøå áóäóùåå, ïðî÷òó âàøå ïðîøëîå?

È Òàóáå íà÷àë ðàññêàçûâàòü æèçíü Ìàðüè Íèêîëàåâíû ñ èíñòèòóòñêîé ñêàìüè. Ãîäà òðè òîìó íàçàä, óëîæèâ äåòèøåê ñïàòü è ðàäóÿñü, ÷òî îíà íå îäíà, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà äåëèëàñü âîñïîìèíàíèÿìè ñî ñâîåé õîðîøåíüêîé è âíèìàòåëüíîé ãóâåðíàíòêîé.

Òàê óþòíî áûëî, òàê ðàäîñòíî…

Ìîãëà ëè îíà ïîäóìàòü, ÷òî ïðèãðååò íà ãðóäè çìåþ!..

«…Âû æèëè íà Ëàõòå, íà äà÷å. Âû áûëè öåíòðîì âíèìàíèÿ äà÷íîé ìîëîäåæè, ïî÷òè ñïëîøü íåìåöêîé. Çà âàìè óõàæèâàëè âñå ÷ëåíû ßõò-Êëóáà.  îñîáåííîñòè îäèí áëîíäèí, êîòîðûé âàì ñäåëàë ïðåäëîæåíèå. Âû åìó îòâåòèëè îòêàçîì. Ïðîñèëè ïîäîæäàòü. Øëè áåñêîíå÷íûå ëàóí-òåííè-ñû, êðîêåòû, ïðîãóëêè ïî ìîðþ, âàøèì âå÷íûì êàâàëåðîì áûë ýòîò áëîíäèí…».

Ëàõòèíñêàÿ æèçíü ñî âñåìè åå ïîäðîáíîñòÿìè âîñêðåñëà â ïàìÿòè Ìàðüè Íèêîëàåâíû. Â âîñüìè âåðñòàõ îò Ðîññèè è óæå íàñòîÿùàÿ Ãåðìàíèÿ.

Ðóññêîãî ÿçûêà çäåñü íå ñëûøíî. Ê «ðóññêèì ñâèíñòâàì» îòíîøåíèå ñàìîå èðîíè÷åñêîå.

Ïîä âèäîì ñïîðòà òóò ïðîöâåòàåò øïèîíàæ…

…..

È ýòî ïîä íîñîì ó Êðîíøòàäòà, Ïåòåðãîôà, Îðàíèåíáàóìà, Ñåñòðîðåöêà…

………………….

Ëó÷øèõ ëàãåðåé äëÿ øïèîíîâ, ÷åì Ëàõòà, íå ìîã áû ïðèäóìàòü ñàì Ãåðìàíñêèé ãåíåðàëüíûé øòàá.

Íî Ìàðèÿ Íèêîëàåâíà íå ÷óâñòâîâàëà ýòîãî, íå ñîçíàâàëà ýòîãî, äàæå ñåðäèëàñü, êîãäà íåêîòîðûå ðóññêèå çíàêîìûå, øóòÿ, èçóìëÿëèñü: «Êàê ìîæåòå æèòü âû â ýòîé øïèîíèè?» Ìàðüå Íèêîëàåâíå, òàêîé ìîëîäîé è æèçíåðàäîñòíîé, áûëî âåñåëî, è ýòî âñå.

«…Íî âîò â îäíî ïðåêðàñíîå óòðî íà âîêçàëå ïîÿâèëñÿ ãîñïîäèí, êîòîðîìó ñóæäåíî áûëî ñûãðàòü òàêóþ âàæíóþ ðîëü â âàøåé æèçíè… Âû ïîìíèòå, âàñ ïîçíàêîìèë ñ íèì âàø ïîëóæåíèõ… Âû ïîìíèòå, êàê ñðàçó âû íà÷àëè ïðåäïî÷èòàòü âî âñåì âàøåãî íîâîãî çíàêîìöà?.. Âû ïîìíèòå, êàê ðåâíîâàë, êàê ìó÷èëñÿ íåñ÷àñòíûé þíîøà?.. Âû ïîìíèòå áåçóìíóþ ñöåíó, êîòîðóþ óñòðîèë âàì íà ìóçûêå â Ñåñòðîðåöêå âàø âëþáëåííûé… Âû ìîë÷à óåõàëè ñ ñâîèì íîâûì äðóãîì… Íà äðóãîé äåíü âàøåãî ïîëóæåíèõà íàøëè â ìîðå… Îí óòîíóë, êàòàÿñü íî÷üþ íà ÿõòå… À ìîæåò áûòü, åìó áûëî íå äî êàòàíüÿ â òó íî÷ü? À ÷åðåç ìåñÿö âû ñòàëè íåâåñòîé äðóãîãî…».

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà âñïîìíèëà, êàê î÷àðîâàë òîãäà åå Ôðèäðèõ.

Îí ïðèåõàë èç Ãåðìàíèè, ïîõîðîíèâ îòöà è óíàñëåäîâàâ îò íåãî ïðèëè÷íûé êàïèòàëåö.  Ðîññèè îí õîòåë ïîèñêàòü ïðèìåíåíèå ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì è ñâîèì äåíüãàì.

Îí óæå íåìíîãî âëàäåë ðóññêèì ÿçûêîì, íà ñòîëüêî, íà ñêîëüêî ïîçâîëÿëî ÷àñòíîå ó÷èëèùå ðóññêîãî ÿçûêà, îêîí÷åííîå èì â Áåðëèíå.

Îí èñêàë ó÷èòåëüíèöó ðóññêîãî ÿçûêà, è Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñàìà íàïðîñèëàñü äàâàòü åìó óðîêè.

Àõ, êàêèì òîëêîâûì è îñòðîóìíûì ó÷åíèêîì îêàçàëñÿ Ôðèäðèõ!

Îíè ÷èòàëè âìåñòå êëàññèêîâ. «Ãîðå îò óìà» Ôðèäðèõ çàó÷èë ÷óòü ëè íå öåëèêîì íàèçóñòü.

Ñ êàêèì ÷óâñòâîì ÷èòàë îí ñîáñòâåííóþ ïåðåäåëêó «Ôðàíöóçèêà èç Áîðäî»:

Áåðëèíåö Ãðîññìèõåëü, íàäñàæèâàÿ ãðóäü, Ñîáðàë âîêðóã ñåáÿ ðîä âå÷à È ñêàçûâàë, êàê ñíàðÿæàëñÿ â ïóòü  Ðîññèþ, ê âàðâàðàì, ñî ñòðàõîì è ñëåçàìè… Ïðèåõàë è íàøåë, ÷òî ëàñêàì íåò êîíöà, Íè çâóêà ðóññêîãî, íè ðóññêîãî ëèöà Íà Ëàõòå. Áóäòî áû â îòå÷åñòâå ñ äðóçüÿìè… Ñâîÿ ïðîâèíöèÿ. — Ïîñìîòðèøü âå÷åðêîì, Îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ çäåñü ìàëåíüêèì öàðüêîì! Òàêîé æå òîëê ó äàì, òàêèå æå íàðÿäû…

Êàê êñòàòè îí âñåãäà öèòèðîâàë ïðî÷èòàííîå! Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ðàíüøå âëþáèëàñü â åãî óì è õàðàêòåð, î, êàêèì äæåíòëüìåíîì äåðæàëñÿ îí, èãðàÿ â ëàóí-òåííèñ — â èãðå ÷åëîâåê âûêàçûâàåòñÿ, — à çàòåì óæå âî âíåøíîñòè.

Îí î÷àðîâàë âñåõ, — ïàïó, ìàìó, ñåñòåð.

«…Âû ïîìíèòå âàøó áðà÷íóþ ïîåçäêó çà ãðàíèöó… Âû ïîìíèòå, êàê â Ìîíòå-Êàðëî âàø ìóæ ïðîèãðàë âñå ñâîå ñîñòîÿíèå. Âàì ïðèøëîñü òåëåãðàôîì âûïèñûâàòü äåíüãè îò âàøèõ ðîäèòåëåé… Ïîìíèòå, êàê âû äîáðàëèñü äî Áåðëèíà è êàê ãîðäî ãîëîäàëè: áûëî ñòûäíî ïðîñèòü äåíåã èç Ïåòåðáóðãà».

Ïðîøëî íåìàëî íåäåëü, ïîêà Ôðèäðèõ íàøåë ñâîþ áàáóøêó. Áàáóøêà ñïåðâà áûëà î÷åíü âçáåøåíà, ÷òî Ôðèäðèõ æåíèëñÿ íà ðóññêîé.

Äàæå íå ïîæåëàëà âèäåòü æåíû âíóêà.

Íî äåíåã îíà âñå-òàêè äàëà, è ìîëîäûå âûáðàëèñü â Ïåòðîãðàä. Çäåñü Ôðèäðèõ ïîïàë â êëóá — îòûãðàòüñÿ. Îòûãðàëñÿ. È ïðèñòðàñòèëñÿ ê èãðå òàê, ÷òî âñå íî÷è ñòàë ïðîâîäèòü â êëóáå.

XVII. ÑÏÈÒÅ!..

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñ äóøåâíîé òðåâîãîé ñëóøàëà âêðàä÷èâûé áàðõàòíûé ãîëîñ, ñèäÿ â áàðõàòíîì êðåñëå áàðõàòíîé êîìíàòû, â êîòîðîé åùå òîëüêî ñåãîäíÿ óòðîì Áåðòà âûèãðàëà äüÿâîëüñêóþ èãðó: ñèëà æåíñêîé êðàñîòû ïîáåäèëà ñèëó ãèïíîòèçìà.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íèêîãäà íå ïîâåðèëà áû, ÷òî âîçìîæíî ÷èòàòü â ãëàçàõ æåíùèíû, êàê ÷èòàåò ýòîò âîëøåáíèê.

— Òåïåðü âû âåðèòå ìíå!..

— ß ïîðàæåíà! Êàê ìîæíî íå âåðèòü! ß ìîëþ âàñ, ñïàñèòå, ñïàñèòå ìóæà! ß ïîêîÿ íå íàõîæó!.. Ìîé ìóæ… ìîé îáîæàåìûé ìóæ… îêàçàëñÿ…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íå ìîãëà âûãîâîðèòü ñëîâà……

— ß íå ìîãó! Íå ìîãó ïðîñòèòü ñåáå, åìó… Âåäü îí ïðåäàâàë ìîþ ðîäèíó!.. Îòå÷åñòâî ñâîèõ äåòåé!.. Âåäü ìîé Âîëÿ… ðûäàåò… íàïðîëåò… Âåäü äèòÿ, êîãäà óçíàë, ÷òî îí <ñûí> íåìöà!.. Íàó÷èòå ìåíÿ, ÷òî ìíå äåëàòü!.. ß ëþáëþ ìóæà… è ïðåçèðàþ åãî… ß ãàäêà ñàìà ñåáå… È êðîìå òîãî… è ãëàâíîå… äà-äà — ïðåçèðàéòå ìåíÿ, íî ÿ ñ÷èòàþ äëÿ ñåáÿ ýòî ãëàâíûì, âåäü Ôðèäðèõ èçìåíÿë íå òîëüêî ìîåé ðîäèíå, íî è ìíå, êàê æåíå, ìíå, êàê ìàòåðè åãî äåòåé, ìíå, êàê æåíùèíå… Î, åñëè áû ÿ ìîãëà ïëåñíóòü êèñëîòîé â ãëàçà ýòîé äüÿâîëèöå!.. Ñïàñèòå ìåíÿ!.. ß íå íàõîæó ïîêîÿ íè äíåì, íè íî÷üþ, çíàÿ, ÷òî îí òîìèòñÿ â òþðüìå, à îíà, èçáåæàâ íàêàçàíèÿ, ïîðõàåò íà ñâîáîäå!..

— Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà, ñïèòå!.. Ñìîòðèòå ìíå â ãëàçà!.. Ñïèòå, Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà. Ó âàñ òÿæåëûå âåêè!.. Âîò âû çàêðûâàåòå ãëàçà. Äûõàíèå ñòàíîâèòñÿ ãëóáîêèì… Ïóëüñ ðîâíûì… Ñïèòå… Ñïèòå… À êîãäà ïðîñíåòåñü, áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëåãêî, çàáóäåòå îá îáèäå, íàíåñåííîé âàì âàøåé ñîïåðíèöåé, ïî îòíîøåíèþ ê ìóæó áóäåòå ïèòàòü ÷óâñòâî ëþáâè è óâàæåíèÿ… Ñåãîäíÿ æå, ðîâíî â ïîëíî÷ü âû áóäåòå ñíîâà ó ìåíÿ… Òåïåðü ïðîñíèòåñü…

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ðàñêðûëà ãëàçà, âèíîâàòî óëûáíóëàñü:

— ß, êàæåòñÿ, âçäðåìíóëà! Õà-õà-õà!.. ×òî ýòî ñî ìíîé ñäåëàëîñü?..

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå?

— Ñîí îñâåæèë ìåíÿ, è ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïðåêðàñíî!.. Äà è êàê æå èíà÷å?!..

XVIII. ÆÈÂÎÉ ÏÐÈÇÐÀÊ.

Ñòàðèííûå ÷àñû ïðîáèëè ïîëíî÷ü. Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñèäåëà óæå â êðåñëå áàðõàòíîé êîìíàòû.

Òàóáå ïðîäîëæàë áàðõàòíûì ãîëîñîì ñâîé ðàññêàç î æèçíè ñâîåé ïàöèåíòêè.

— Òåïåðü âû âåðèòå ìíå!.. Ñëóøàéòå, ñëóøàéòå è íè÷åìó íå óäèâëÿéòåñü… Òåïåðü ñ âàìè áóäåò ãîâîðèòü äðóãîé… ß âûçîâó òó, êîòîðàÿ îòñóòñòâóåò è, îòñóòñòâóÿ, ñòðàäàåò è, ñòðàäàÿ, õî÷åò îáëåã÷èòü ñâîþ äóøó… Íå óäèâëÿéòåñü òîìó, ÷òî âû óâèäèòå… Çàêëèíàþ âàñ ñèäåòü ñïîêîéíî è âíèìàòü òàê æå, êàê âíèìàëè âû ìîèì ñëîâàì… Îäíî âàøå íåëîâêîå äâèæåíèå, è ÷àðû ðàññåþòñÿ…

Íà ìãíîâåíèå â ïîëíóþ òüìó ïîãðóçèëàñü êîìíàòà.

Ðàçäàëñÿ çâóê òàìòàìà, è ñíîâà âñïûõíóëè ôèîëåòîâûå ëàìïî÷êè.

Íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë Òàóáå, ïîÿâèëàñü Áåðòà.

 ÷åðíîì ïëàòüå ñ ïîâÿçêîé «Êðàñíîãî Êðåñòà» íà ðóêå. Ñòðîéíàÿ è ñòðîãàÿ, ïðåêðàñíåå, ÷åì êîãäà-ëèáî.

— Áåðòà…

— Ôðàó Ìàðèÿ!

— Ðàçâå âû åùå íå óåõàëè?..

— ß â Ïîëüøå íà ïîëå áðàíè… Íî äóõ ìîé çäåñü… Äóøà ìîÿ â òîñêå ñìåðòåëüíîé… Îíà áîëüíà è çà Ôðèäðèõà, è çà òåáÿ, ôðàó Ìàðèÿ, è çà äåòåé òâîèõ…

— Áåðòà!..

— Âíèìàé, âíèìàé ñëîâàì äóõà ìîåãî è íå ïðåðûâàé ðå÷è ìîåé, èáî íåäîëãî ìíå ñóæäåíî áûòü ñ òîáîþ… Ñëóøàé, ôðàó Ìàðèÿ… ß óæå ñïàñëà Ôðèäðèõà îò ïåòëè… Òåïåðü ñïàñó åãî îò òþðüìû… Âåðü ìíå, Ìàðèÿ, è ëþáè ìåíÿ!.. Òâîé ìóæ ÷èñò ïåðåä òîáîé… Íàñ ñâÿçûâàëà ñ íèì ëþáîâü ê ðîäèíå, íàñ ñïàèâàëî îáùåå äåëî æãó÷å-îïàñíîå, ìû ëþáèëè äðóã äðóãà, êàê áðàò è ñåñòðà… Òåëîì îí îñòàëñÿ âåðåí òåáå… Òû äîëæíà ïîæåðòâîâàòü ñîáîé, ÷òîáû ñïàñòè ýòîãî âåëèêîãî ÷åëîâåêà… Îí ÷èñò ïåðåä òîáîé, íî ÷èñò îí è ïåðåä òâîèì îòå÷åñòâîì…

— Îí íå øïèîí! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà.

— Îí ÷èñò ïåðåä òâîèì íîâûì îòå÷åñòâîì! — îò÷åêàíèëà Áåðòà. — Ñ òåõ ïîð, êàê Ôðèäðèõ òâîé ìóæ, òâîå îòå÷åñòâî — Ãåðìàíèÿ…

— Íî Ôðèäðèõ ïîêëÿëñÿ ìíå, ÷òî ýòî òîëüêî ôîðìàëüíîñòü… Îí äàë ñëîâî ïðèíÿòü ðóññêîå ïîääàíñòâî, è òîãäà ÿ ñíîâà ïî ìóæó ñäåëàëàñü áû ðóññêîé ïîääàííîé…

— Íî ñåé÷àñ òû ãåðìàíñêàÿ ïîääàííàÿ è äîëæíà ãîðäèòüñÿ òàêèì ìóæåì, êàê Ôðèäðèõ…

— Íî ÿ ìàòü ðóññêèõ äåòåé…

— Êîãäà äåòè âûðàñòóò, îíè ïîéìóò, ÷òî èõ ìàòü áûëà ãåðîèíåé!..

— Íåò, íåò… äåòè áóäóò ïðåçèðàòü ìåíÿ, åñëè óçíàþò, ÷òî ÿ ïîøëà ïðîòèâ ðîäèíû…

— Íî åùå áîëüøå áóäóò ïðåçèðàòü òåáÿ, åñëè óçíàþò, ÷òî òû ìîãëà ñïàñòè èõ îòöà è íå çàõîòåëà…

— ß ìîãó ñïàñòè Ôðèäðèõà!

— È ìîæåøü, è äîëæíà!

— Êëÿíóñü òåáå, ÷òî ÿ ñïàñó åãî!

— Êëÿíèñü ãîëîâîé ñâîåé!..

— Êëÿíóñü ìîåé ãîëîâîé!..

— Êëÿíèñü ãîëîâîþ äåòåé!..

— Êëÿíóñü ãîëîâîþ ìîåãî ñûíà Âëàäèìèðà è äî÷åðè Åëèçàâåòû, ÷òî ÿ ñïàñó èõ îòöà êàêîé áû öåíîé íå ñòàëî… Æèçíü áåç íåãî äëÿ ìåíÿ íåìûñëèìà… ß óæå è òàê çàäóìûâàþñü î ñìåðòè…

— Ôðàó Ìàðèÿ, çàäóìûâàéñÿ î æèçíè è áåñïðåêîñëîâíî, ñëåïî ïîâèíóéñÿ ìíå. È òû áóäåøü ñ÷àñòëèâà. Òû âèäèøü ïåðåä ñîáîé ìîé äóõ, âûçâàííûé ãèïíîòèçåðîì. Òåëîì ÿ ñåé÷àñ â ãîñïèòàëå. Ïåðåâÿçûâàþ ðàíåíûõ. Óæå ïîëíî÷ü. Öåëûé äåíü ñ óòðà ïîäâîçèëè íåñ÷àñòíûõ. Öåëûé äåíü áåç óñòàëè îáìûâàëà ÿ èì ðàíû. Ðóññêèå äåðóòñÿ æåñòîêî! Ìû íå îæèäàëè òàêîãî ñåðüåçíîãî îòïîðà, è ñåñòåð ó íàñ è ëàçàðåòîâ ìåíüøå, ÷åì íàäî. Íó êàê ïîìî÷ü! Ðàíåíûõ âåçóò, âåçóò… Âîò âíåñëè íåñ÷àñòíîãî, ó êîòîðîãî îòîðâàíû îáå íîãè… Âîò íà íîñèëêàõ äðóãîé ñî ñïëîøíûì êðîâàâûì áëèíîì âìåñòî ëèöà… Âîò åùå, åùå óæàñíåå… Ìîå òåëî ñ íèìè… À äóõ ñ òîáîé… Ñëåïî ïîâèíóéñÿ ìíå; òû âèäèøü, ÷òî òåïåðü ìîå ñ÷àñòüå íå â ëè÷íîé æèçíè. Åñëè áû ÿ äàæå è èìåëà êàêèå-íèáóäü ïðàâà íà Ôðèäðèõà, ÿ âñå ðàâíî îòêàçàëàñü áû îò íèõ, òàê êàê òåïåðü ìíå íå äî ëè÷íîé æèçíè… Íî Ôðèäðèõà ìû äîëæíû ñïàñòè, ïîòîìó ÷òî ýòî ãåíèàëüíûé ÷åëîâåê. Îí äîëæåí áûòü ñ÷àñòëèâ è áóäåò ñ÷àñòëèâ ñ òîáîé… Òîëüêî ñëåïî èñïîëíÿé ìîè ïðèêàçàíèÿ… Çàâòðà æå âîçüìè ñ ñîáîé íà ñâèäàíèå ñ ìóæåì Òàó-áå… Ñ Ôðèäðèõîì âèäåòüñÿ åìó íå ïîçâîëÿò, íî îí ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïåðñîíàëîì òþðüìû è…

Áóì êó-êó!..

×àñû ïðîáèëè ïîëîâèíó ïåðâîãî.

 êîìíàòå ïîãàñëè îãíè.

À êîãäà îíè ÷åðåç ìãíîâåíèå âñïûõíóëè, íà ìåñòå Áåðòû ñòîÿë êàêîé-òî ïî÷òåííûé ñåäîâëàñûé ìóæ÷èíà ïðîôåññîðñêîé íàðóæíîñòè è, ïîãëàæèâàÿ øèðîêóþ îêëàäèñòóþ áîðîäó, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, áàðõàòíûì áàðèòîíîì ãèïíîòèçåðà Òàóáå ïðîäîëæàë ðå÷ü Áåðòû:

… — È ýòî çíàêîìñòâî äàñò âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü òîò èëè èíîé ïëàí.  êîòîðîì ÷àñó âàì íàçíà÷åíî ñâèäàíèå ñ ìóæåì…

— Îò 12 äî 2-õ…

— Ðîâíî â îäèííàäöàòü ÿ áóäó ó âàñ. Çîâèòå ìåíÿ ïðîôåññîðîì… ß Èâàí Èâàíîâè÷ Êåáåöêèé… Âïðî÷åì, çàâòðà óñïååì óñëîâèòüñÿ îáî âñåì. Òåïåðü æå âàì ïîðà äîìîé…

Ëîâêèì äâèæåíèåì Òàóáå ñîðâàë ïàðèê è áîðîäó.

— Êàê â êèíåìàòîãðàôå! — ïîäóìàëà Ìàðèÿ Íèêîëàåâíà.

— Êàê â êèíåìàòîãðàôå! — ñëîâíî ÷èòàÿ åå ìûñëü, ïîâòîðèë Òàóáå.

XIX. ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÅÁÅÖÊÈÉ.

Ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà òþðüìû î÷åíü ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñïóòíèêà Ìàðèè Íèêîëàåâíû.

Îí íå ëþáèë, ÷òîáû äàæå â êîíòîðó âõîäèëè ïîñòîðîííèå ëèöà.

Íî êîãäà Ìàðèÿ Íèêîëàåâíà ïðåäñòàâèëà åìó:

— Ïðîôåññîð Êåáåöêèé. Ðàçðåøèòå ïðîôåññîðó ïîäîæäàòü â êîíòîðå. Îí íå îñòàâëÿåò ìåíÿ íè íà øàã, ýòî ìîé òèðàí…

Áðàâûé îôèöåð ïî÷òèòåëüíî ïðèïîäíÿëñÿ è, ïîäàâàÿ ïîñåòèòåëþ ðóêó, ïðîáîðìîòàë:

— Êîíå÷íî… ß òàê ñ÷àñòëèâ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêèì çíàìåíèòûì ó÷åíûì. È êàê ýòî ÿ ñðàçó íå óçíàë âàñ ïî ïîðòðåòó â «Íèâå»… Íå óãîäíî ëè âàì ïðîéòè â ìîé êàáèíåò… Çäåñü â îáùåé êîìíàòå íå òàê ïðèÿòíî…

— Ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîéäó ê âàì â êàáèíåò, ïîòîìó ÷òî, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íå æåëàþ, ÷òîáû çàâòðà â ãàçåòàõ ïîÿâèëàñü çàìåòêà î òîì, ÷òî ïðîôåññîð Êåáåöêèé ïîáûâàë â òþðüìå… Âû íå ïîâåðèòå, êàê òÿæåëà è íåïðèÿòíà, ïîä÷àñ, ïîïóëÿðíîñòü… Íàø áðàò äàæå æåíå íå ìîæåò èçìåíèòü, ÷òîáû îá ýòîì íå ðàñïóáëèêîâàëè â ãàçåòàõ…

Ïðîôåññîð âîøåë â êàáèíåòèê äåæóðíîãî ïîìîùíèêà, ïîëûöåííîãî ïðîñòîòîé è äàæå îòòåíêîì ñèìïàòè÷íîé ôàìèëüÿðíîñòè, ñ êîòîðîé äåðæàëñÿ çíàìåíèòûé ó÷åíûé, óñëóãàìè êîòîðîãî ïîëüçóþòñÿ äàæå âûñîêîïîñòàâëåííåéøèå ëèöà.

— Âû æå ðàçðåøèòå ìíå, ñòàðèêó, ãîâîðèòü ñ âàìè ïîïðîñòó è äåéñòâîâàòü íàïðÿìèê… Ðàçðåøèòå ìíå ñîïðîâîæäàòü ã-æó Ãðîññìèõåëü ñþäà èíêîãíèòî… Íà ýòî ÿ èìåþ ñåðüåçíûå îñíîâàíèÿ… Ãëàâíîå, ÷òî â ñóäüáå ýòîé ïðåêðàñíîé, íî íåñ÷àñòíîé æåíùèíû ïðèíèìàåò…

Ïðîôåññîð îñìîòðåëñÿ, íå ïîäñëóøèâàåò ëè åãî êòî, è, õîòÿ ïîäñëóøèâàòåëåé íå áûëî, âñå-òàêè íàãíóëñÿ ê óõó îôèöåðà è øåïíóë åìó òàêîå ãðîìêîå èìÿ, îò êîòîðîãî ïîñëåäíèé äàæå ïî÷òèòåëüíî ïðèâñêî÷èë.

— Ýòî ìîé ïàöèåíò, è ÿ äàë åìó ñëîâî, ÷òî íå îñòàâëþ Ìàðèè Íèêîëàåâíû äî òåõ ïîð, ïîêà îíà ñîâñåì íå îïðàâèòñÿ. Ïîñëå àðåñòà ìóæà íåñ÷àñòíàÿ æåíùèíà âïàäàåò â êàêèå-òî ñòðàííûå ïðîäîëæèòåëüíûå îáìîðîêè, îò êîòîðûõ òîëüêî ìíå óäàåòñÿ åå ñïàñàòü… Ïðè ìíå îíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ ñîâñåì ìîëîäöîì… Çàòåì, âî-âòîðûõ, Ìàðèÿ Íèêîëàåâíà äî÷ü ïðîôåññîðà Ìîðäâàíîâà — ìîåãî øêîëüíîãî òîâàðèùà. Åìó ÿ òîæå, êàê è êíÿçþ, äàë ñëîâî íå ïîêèäàòü Ìàðèè Íèêîëàåâíû íè íà ìèíóòó… Âñå ýòî î÷åíü ìèëî, íî ìíå áûëî áû î÷åíü íåïðèÿòíî, åñëè áû ìîÿ ôàìèëèÿ â ãàçåòàõ ãäå-íèáóäü áûëà ïðèïóòàíà ê äåëó Ãðîññìèõåëÿ… Ïóñòü êíÿçü óâåðÿåò, ÷òî äåëî ýòî ìûëüíûé ïóçûðü, ÷òî Ãðîññìèõåëü àðåñòîâàí ïî êàêîìó-òî íåäîìûñëèþ è áóäåò íà äíÿõ âûïóùåí íà ñâîáîäó è, êàê ãåðìàíñêèé ïîääàííûé, âûñëàí èç Ïåòðîãðàäà, ó ìåíÿ íà ýòîò ïðåäìåò îñîáûé âçãëÿä… Ðàç òû íåìåö è âî âðåìÿ âîéíû íàõîäèøüñÿ â Ïåòðîãðàäå, çíà÷èò, òû — øïèîí. À ðàç òû øïèîí, — ïîâåñèòü áåç ðàññóæäåíèé.

……………….Íàäî áû êàæäîãî íåìöà ïîâåñèòü! Ñïåðâà åãî ïîâåñèòü, à ïîòîì ïóñòü îí äîêàçûâàåò, ÷òî íå øïèîí…

Ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà ïî÷òèòåëüíî è îäîáðèòåëüíî ðàññìåÿëñÿ.

— Âîò èìåííî: ñïåðâà ïîâåñèòü, à ïîòîì ðàçãîâàðèâàé…

— ß óâåðåí… ò. å. ÿ íå ñìåþ áûòü óâåðåííûì, ðàç êíÿçü óâåðåí â ïðîòèâíîì… íî âñå-òàêè… ÿ íå óáåæäåí â ÷èñòîòå ýòîãî Ãðîññìèõåëÿ… è íå õîòåë áû ÷åì-íèáóäü ñîäåéñòâîâàòü îáëåã÷åíèþ åãî ó÷àñòè… Âû íå çíàåòå, â êàêîì ïîëîæåíèè åãî äåëî?

— Ñëûøàë, ÷òî îí ñèëüíî çàìàðàí… Íàéäåí êëþ÷ ê åãî äîíåñåíèÿì â ãëàâíûé ãåðìàíñêèé øòàá, êîòîðûå îí äèêòîâàë ñâîåìó ìàëåíüêîìó ñûíó…

— Íåãîäÿé!..

— Äà, íåáûâàëûé ñëó÷àé, ÷òîáû îòåö ñîâåðøàë ïðåñòóïëåíèÿ ðóêàìè ñâîåãî íåâèííîãî ðåáåíêà…

— Ïîäëåö!.. ß õîòåë áû, ÷òîáû åãî íåìåäëåííî âçäåðíóëè… Âåäü îò íåãî… ïîçâîëüòå óçíàòü èìÿ è îò÷åñòâî…

— Ïåòð Ïåòðîâè÷ Âûðóáîâ…

— Âåäü îò íåãî, Ïåòð Ïåòðîâè÷, âñÿ ñåìüÿ Ìîðäâàíî-âûõ îòâåðíóëàñü óæå äàâíî… Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ïîññîðèëàñü èç-çà ìóæà äàæå ñ îòöîì… Íèêîëàé Èâàíîâè÷, ïðîôåññîð Ìîðäâàíîâ, ïðÿìåéøåé, ÷åñòíåéøåé äóøè ÷åëîâåê, åãî èíà÷å è íå çîâåò, êàê øóëåð…

— Ïî÷åìó øóëåð?

— Äà ïîòîìó, ÷òî îí æèâåò, èëè äåëàåò âèä, ÷òî æèâåò, êàðòî÷íîé èãðîé…

Êàïèòàí, êîòîðîìó êàðòî÷íûé àçàðò áûë ïî äóøå, êðÿêíóë:

— Äà, êîíå÷íî… îò êàðò íå ïðîæèâåøü…

— Ñèìóëÿöèÿ!

— ß âàñ íå ïîíÿë, ïðîôåññîð…

— Äà Ãðîññìèõåëü, ãîâîðþ, ñèìóëÿíò… Ñèìóëèðóþò îáûêíîâåííî áîëüíîãî, à îí ñèìóëèðóåò øóëåðà… Ðåäêèé âèä ñèìóëÿöèè: ïðèêèäûâàåòñÿ øóëåðîì, ÷òîáû ñêðûòü øïèîíà!.. Ïîâåñèòü! Ïîâåñèòü òàêîãî! Íåäàðîì âñÿ ñåìüÿ îò íåãî îòâåðíóëàñü. Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó òàê êíÿçü ðàñïèíàåòñÿ çà íåãî… Îí âèäåë åãî äâà-òðè ðàçà, è Ãðîññìèõåëü åãî î÷àðîâàë… ×åì? Ñêàæèòå, â ñàìîì äåëå îí òàê èíòåðåñåí?

— Ãðîññìèõåëü äåðæèòñÿ â òþðüìå äæåíòëüìåíîì. Íà äîïðîñå òîæå ñâîèìè ìàíåðàìè âûäàåò áîëüøîãî àðèñòîêðàòà…

— Íó, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ íå õîòåë áû ñ íèì âèäåòüñÿ… Âîîáùå, ïîâòîðÿþ, ìíå òàê ïðîòèâíî, ÷òî ÿ ïîïàë â ýòó ãðÿçíóþ èñòîðèþ, è ÿ ïðîøó âàñ è íàäåþñü… ÷òî âû ïîéìåòå ìåíÿ… ÷òîáû êðîìå âàñ íèêòî íå çíàë, ÷òî ÿ áûâàþ çäåñü… ß òàê ðàä, ÷òî ñðåäè òþðåìíîãî íà÷àëüñòâà íàõîæó òàêîãî èíòåëëèãåíòíîãî è ñèìïàòè÷íîãî ïî âçãëÿäàì ÷åëîâåêà… Áóäüòå óâåðåíû, ÷òî ïðè ïåðâîì æå ñâèäàíèè ñ êíÿçåì ïîñòàðàþñü àòòåñòîâàòü âàñ òàê, êàê âû ýòîãî çàñëóæèâàåòå…

Êàïèòàí ïî÷òèòåëüíî ïðèâñòàë.

ÕÕ. ÓÑËÓÃÀ ÇÀ ÓÑËÓÃÓ.

……………….Áóäüòå óâåðåíû, ÷òî ìîÿ ðåêîìåíäàöèÿ íå ïðîéäåò äëÿ âàñ áåññëåäíî… Êíÿçü ìèëåéøàÿ ðóññêàÿ íàòóðà… Ïóñêàé ìû ñ íèì ðàçíûõ óáåæäåíèé: îí ÷åðåñ÷óð îïòèìèñò… à ÿ åìó äîêàçûâàþ, ÷òî Ïåòðîãðàä íàøïèãîâàí íåìåöêèìè øïèîíàìè… Íî âñå æå ìîå ñëîâî äëÿ íåãî çíà÷èò ìíîãîå…

— Ïðîôåññîð, âàø àâòîðèòåò… ÿ ïîëüùåí…

— Íî… óñëóãà çà óñëóãó. ß îò âàñ òîæå ïîïðîøó ëþáåçíîñòè, êîòîðàÿ âàñ íå çàòðóäíèò…

— Âñå, ÷òî â ìîåé âëàñòè…

— Íàäåþñü, â âàøåé âëàñòè íàçíà÷àòü ñâèäàíèå ã-æå Ãðîññìèõåëü ñ ìóæåì òîëüêî â äíè âàøèõ äåæóðñòâ. Âû ïîíèìàåòå… ñ äðóãèìè ÿ íå õîòåë áû áûòü ñòîëü æå îòêðîâåííûì, êàê ñ âàìè… Âî-âòîðûõ, íåëüçÿ ëè ñâèäàíèÿ ýòè íàçíà÷àòü êàê ìîæíî ïîçæå… Ó ìåíÿ òàêîå äîðîãîå âðåìÿ è ïðèõîäèòñÿ åãî òåðÿòü, ïîòîìó ÷òî ÿ ñâÿçàí ñëîâîì êíÿçþ è ïðîôåññîðó Ìîðäâàíîâó… Àõ, äà… À ãëàâíàÿ ìîÿ ïðîñüáà, ýòî — ñêîðåå ïîâåñüòå Ãðîññìèõåëÿ è ðàçâÿæèòå ìíå ðóêè… ß óâåðåí, ÷òî îí — øïèîí!..

Êàïèòàí Âûðóáîâ î÷àðîâàí ïðîôåññîðîì Êåáåöêèì.

Áûâàåò æå òàêîå èçóìèòåëüíîå ñî÷åòàíèå ó÷åíîñòè è ïðîñòîòû!».

Ñàìî Ïðîâèäåíèå ïîñëàëî ïðîôåññîðà êàïèòàíó Âûðóáîâó.

………………

Ïî÷åìó áû, â ñàìîì äåëå, ïðîôåññîðó íå ïîñìîòðåòü, ÷òî ñ Íàòàøåé?.. Òàêîé ìàã è âîëøåáíèê ïî ÷àñòè äèàãíîçà ñðàçó ñìîæåò ïîäíÿòü åå íà íîãè.

Ïðèãëàøàòü ïðîôåññîðîâ ê ñåáå íà äîì íå ïî êàðìàíó êàïèòàíó Âûðóáîâó.

Íî ïî çíàêîìñòâó ìàëî ëè ÷òî äåëàåòñÿ. Íàäî òîëüêî çàñëóæèòü ðàñïîëîæåíèå. Î, çà ýòèì äåëî íå ñòàíåò: êîíå÷íî, ïîâåñèòü Ãðîññìèõåëÿ íå âî âëàñòè êàïèòàíà, íî çàòî èñïîëíåíèå äðóãèõ ïðîñüá ïðîôåññîðà — òàêîé ïóñòÿê.

Êîíå÷íî, îí ïðèìåò âñå ìåðû äëÿ õðàíåíèÿ ïîëíîãî èíêîãíèòî.

Êîíå÷íî, îí áóäåò íàçíà÷àòü ñâèäàíèå Ãðîññìèõåëþ òîëüêî â ñâîå äåæóðñòâî.

È ñìîæåò, äàæå íà ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü, äàâàòü ñâèäàíèå æåíå ñ ìóæåì îò 6 äî 7 ÷àñîâ âå÷åðà, â êàìåðå, áåç ñâèäåòåëåé…

Òîëüêî áû ïðîôåññîð ïîñìîòðåë, ÷òî ñ Íàòàøåé.

À ñ Íàòàøåé î÷åíü íåëàäíî. Íèêòî íå ìîæåò ðàçãàäàòü ïðè÷èíû åå àäñêèõ ãîëîâíûõ áîëåé, îò êîòîðûõ îíà ñòîíåò öåëûìè íî÷àìè.

Íî êàê ïðèãëàñèòü ïðîôåññîðà, êîòîðûé ïðèâûê ïîñåùàòü âûñîêîïîñòàâëåííûå ñàëîíû, â êîìíàòêó Íàòàøè.

Åñëè áû îíà áûëà æåíîé êàïèòàíà, íî îíà… òîëüêî ýêîíîìêà.

Êàïèòàí æåíàò, åãî æåíà ìîæåò íà äíÿõ âåðíóòüñÿ èç Ðÿçàíè, ãäå îíà ãîñòèò ó ðîäèòåëåé.

Âåðíåòñÿ è ïðîãîíèò Íàòàøó, — êóäà åé — ïðèñëóãà ñ âå÷íûìè ãîëîâíûìè áîëÿìè!

À äëÿ êàïèòàíà Íàòàøà áîëüøå ÷åì ïðèñëóãà.

Çà ýòè ïîëòîðà ìåñÿöà òàê ìíîãî ðàäîñòè ïîçíàë Ïåòð Ïåòðîâè÷ ÷åðåç Íàòàøó…

Ìîæåò áûòü, è õâîðàåò îíà ÷åðåç íåãî, ðàçâå ïîéìåøü æåíùèíó? Íàì, ìóæ÷èíàì, âñå øóòî÷êè, à æåíñêèé îðãàíèçì òàêàÿ ñëîæíàÿ øòóêà, ÷òî â íåé ñàì ÷åðò íîãó ñëîìèò.

— Ìèëàÿ, ìèëàÿ Íàòàøà… Ïîòåðïè äî âòîðíèêà… ß ê òåáå ïðèâåçó ñàìîãî ïðîôåññîðà Êåáåöêîãî… Ýòî, äåâî÷êà ìîÿ, òàêîé çíàìåíèòûé äîêòîð, ÷òî ÷óòü âçãëÿíåò, âñå êàê ðóêîé ñíèìåò…

— Ïîòåðïëþ, ìîé ìèëûé! — ïå÷àëüíî ñêàçàëà Íàòàøà, îáíÿâ åãî ãîëîâó. — Ïîòåðïëþ… Òîëüêî â èçëå÷åíèå íå âåðþ. Ñìåðòü ìåíÿ èçëå÷èò…

×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. ÕÈÙÍÈÊÈ ÐÀÇËÅÒÅËÈÑÜ.

I.  ×ÀÄÓ ×ÅÐÍÛÕ ×ÀÐ.

………………

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà âåðíóëàñü äîìîé âîçáóæäåííîé ïîñëå ñâèäàíèÿ.

Ïðàâäà, íà ñâèäàíèè ïðèñóòñòâîâàë âñå âðåìÿ æàíäàðì, òàê ÷òî íå óäàëîñü ïåðåêèíóòüñÿ íè îäíèì ñåðüåçíûì çàìå÷àíèåì. Íî âñå-òàêè îíà â âîñòîðãå îò ñâèäàíèÿ.

Ìóæ âûãëÿäèò ìîëîäöîì.

Íà ñâîå çàêëþ÷åíèå ñìîòðèò, êàê íà êàêîå-òî îáèäíîå íåäîðàçóìåíèå: íå çàâòðà-ïîñëåçàâòðà åãî, êîíå÷íî, âûïóñòÿò.

Áåñïîêîèò åãî è ìûñëü, ÷òî ãåðìàíñêèõ ïîääàííûõ âûñåëÿò è, ñëåäîâàòåëüíî, åìó ñ æåíîé ïðèäåòñÿ óåõàòü èëè çà ãðàíèöó, èëè â ïðîâèíöèàëüíóþ ãëóøü.

Ôðèäðèõ è òóò, ùàäÿ ÷óâñòâà æåíû è áóäó÷è âñåé äóøîé ïðèâÿçàí ê ìèëîé Ðîññèè, êîíå÷íî, ïðåäïî÷òåò êàêîå óãîäíî ðóññêîå çàõîëóñòüå ïåðåñåëåíèþ â Ãåðìàíèþ.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ðàäà, ÷òî âñå ýòî ñëûøàë æàíäàðìñêèé îôèöåð, ïðèñóòñòâîâàâøèé íà ñâèäàíèè, ïóñòü îíè ïîñìîòðÿò, êàêóþ íàïðàñëèíó âîçâåëè íà åå ìóæà!

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà óâèäåëà èñêðåííþþ ðàäîñòü â ãëàçàõ Ôðèäðèõà, — î, íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî îí åå ëþáèò, — åå è òîëüêî åå. Ñ Áåðòîé ó íèõ áûëî îáùåå äåëî, à ëþáèò îí òîëüêî åå…

«Îáùåå äåëî!..» — Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà âçäðîãíóëà. — «Êàêîå îáùåå äåëî?..».

Âåäü òîëüêî ÷òî Ôðèäðèõ äîêàçûâàë, ÷òî åãî äåðæàò ïî íåäîðàçóìåíèþ.

Âïðî÷åì, ýòî ãîâîðèëîñü ïðè æàíäàðìå…

Òàê, çíà÷èò, Ôðèäðèõ äåéñòâèòåëüíî øïèîí! Íî ìûñëü ýòà íå êàçàëàñü Ìàðüå Íèêîëàåâíå áîëåå óæàñíîé, ãèïíîç äåéñòâîâàë.

 ñòðàííîå îöåïåíåíèå ïîñòàâèë åå âîïðîñ Âîëè:

— Íó ÷òî, ìàìî÷êà, âèäåëà ïàïó?.. Îí âñå åùå ó íàñ â ïëåíó?

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ïîñìîòðåëà íà ñûíà èçóìëåííûìè, íåïîíèìàþùèìè ãëàçàìè.

— À îí â êàñêå, ìàìî÷êà?

— Ïî÷åìó â êàñêå?

— ß â «Îãîíüêå» âèäåë ïëåííûõ íåìöåâ… Îíè â êàñêàõ…

— Íåò, ñûíîê… Îí íå âîåííûé è â ñâîåì ïëàòüå… Òåáå æàëêî ïàïó?

— Î÷åíü æàëêî… È ñåáÿ æàëêî…

— Ïî÷åìó ñåáÿ æàëêî?..

— Ïî÷åìó ÿ ñûí íåìöà… âåäü òû, ìàìà, ðóññêàÿ… Àõ, êàê ãëóïî ñî ñòîðîíû ïàïû, ÷òî îí íå ñäåëàëñÿ ðóññêèì…

— Êòî æå çíàë, ÷òî áóäåò âîéíà… È ïàïà íå çíàë…

— Äà âåäü ïàïà çíàåò âñå!..

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà âçäðîãíóëà.

— À Êàðëà òîæå âèäåëà?

— Íåò, Êàðëà íå âèäàëà.

— È Áåðòó âèäåëà?..

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñ ðàçäðàæåíèåì âñêî÷èëà:

— ×òî òåáå âñïîìíèëàñü îíà?

— Äà âåäü îíà òîæå áûëà íåìêà!..

Âäðóã ðàçäðàæåíèå óñòóïèëî ìåñòî ñòðàííîé àïàòèè, è ñîííûì ãîëîñîì îíà ïðîøåïòàëà:

— Íåò, ôðåéëåéí Áåðòû ÿ â òþðüìå íå âèäàëà.

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ãëóáîêî çåâíóëà è ñëàäêî ïîòÿíóëàñü.

— Ìàìî÷êà, à çà÷åì Âèëüãåëüì âñå õâàëèòñÿ?.. Ñêàçàë, ÷òî áóäåò îáåäàòü â Ïàðèæå, à ñàì… Äà òû ñïèøü, ìàìî÷êà!

Ñàìî óïîìèíàíèå èìåíè Áåðòû íàãíàëî íà íåå ãëóáîêèé ñîí…

II. Â ÊÎÃÒßÕ ÕÈÙÍÈÊÎÂ.

………………

 ïîëíî÷ü Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà óæå ñèäåëà â áàðõàòíîì êàáèíåòèêå Òàóáå è äîêëàäûâàëà âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ ñöåíó ñâèäàíèÿ ñ ìóæåì Áåðòå.

Áåðòà ñëóøàëà ñ ãîðÿùèìè ùåêàìè è õèùíûì âçãëÿäîì.

Êîãäà Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà â ïðîñòîòå äóøåâíîé çàÿâèëà, ÷òî óñïîêîèëàñü, êàê æåíà è ëþáÿùàÿ æåíùèíà, òàê êàê Ôðèäðèõ áûë ïðîíèêíóò òàêîé ñâåòëîé ðàäîñòüþ, ïðè âñòðå÷å âûêàçàë ñòîëüêî íåïîääåëüíîãî ÷óâñòâà, Áåðòó ïåðåäåðíóëî.

— Ïîäîæäè, êðàñàâèöà! — ïîäóìàëà îíà. — Ñåé÷àñ òû íàì íóæíà, ÷òîáû îñâîáîäèòü èç òþðüìû ñâîåãî ìóæà Ôðèäðèõà.

À êîãäà îñâîáîäèì åãî, ïîêàæåì, êîãî è êàê ëþáèò Ôðèäðèõ!

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà íå çàìå÷àëà ïåðåæèâàíèé Áåðòû.

Áåðòà æå âèäåëà, ÷òî âñå èäåò, êàê ïî ìàñëó.

Ðîëü ïðîôåññîðà Êåáåöêîãî, î÷åâèäíî, áëåñòÿùå óäàëàñü Òàóáå, à ïîÿâëåíèå íà ãîðèçîíòå Íàòàøè, î êîòîðîé îíà åùå íè÷åãî íå çíàëà, ÿâëÿëîñü êðóïíûì øàíñîì íà óñïåõ.

Ñ ïîìîùüþ ýòîé Íàòàøè, èçëå÷èòü íåâðàëãèþ êîòîðîé äëÿ Òàóáå ïëåâîå äåëî, ïðîôåññîð Êåáåöêèé îêîí÷àòåëüíî ïîðàáîùàåò êàïèòàíà Âûðóáîâà, è áåç òîãî ïîêîðåííîãî è çàãèïíîòèçèðîâàííîãî ëþáåçíîñòüþ çíàìåíèòîãî ó÷åíîãî.

Ïëàí îñâîáîæäåíèÿ Ôðèäðèõà ðèñîâàëñÿ Áåðòå ÿñíî, ïðÿìîëèíåéíî, áåçóñëîâíî.

Íî èñïîëíåíèå åãî òðåáîâàëî âðåìåíè.

Òåðÿòü æå âðåìÿ òîæå íåìûñëèìî, ïîòîìó ÷òî, ïî ñâåäåíèÿì Áåðòû, îáâèíèòåëüíûé ìàòåðèàë ïðîòèâ Ôðèäðèõà ðîñ íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñàì.

 âîåííîå âðåìÿ øóòêè ïëîõè, à Ëèñèé Íîñ[15] òàê áëèçêî!

Óæå ñî ñëåäóþùåãî ðàçà ÷àñû ñâèäàíèÿ Ìàðèè Íèêîëàåâíû ñ ìóæåì ïåðåäâèíóò, — ýòî îáëåã÷àëî èñïîëíåíèå çàìûñëà.

Áåñåäóÿ ñ Áåðòîé, ã-æà Ãðîññìèõåëü áûëà óâåðåíà, ÷òî íàõîäèòñÿ âî âëàñòè ÷àð ãèïíîòèçåðà è ñëûøèò ãîëîñ âûçâàííîãî èì âèäåíèÿ.

Íî âìåñòå ñ òåì, âîëÿ ýòîãî âèäåíèÿ äëÿ íåå áûëà çàêîíîì.

Íåñ÷àñòíàÿ æåíùèíà íå îòäàâàëà ñåáå îò÷åòà, ãäå íà÷èíàåòñÿ áûëü, ãäå ãèïíîòè÷åñêàÿ ñêàçêà.

Äíåì îíà ÷àñòî áåñïðè÷èííî âçäðàãèâàëà, óëûáàëàñü ÷åìó-òî, ñ äåâÿòè ÷àñîâ, óëîæèâ ñïàòü òîæå èçíåðâíè÷àâøåãîñÿ Âîëþ, íà÷àëà ãîòîâèòüñÿ èäòè — «òóäà».

Îáðàç Áåðòû ïðèîáðåë äëÿ íåå ïðèòÿãàòåëüíóþ ñèëó.

Íàïðîòèâ, ê ñâèäàíèÿì ñ ìóæåì îíà ñòàëà îòíîñèòüñÿ ðàâíîäóøíåå, àâòîìàòè÷íåå.

III. ÍÀÒÀØÀ.

Êîãäà êàïèòàí Âûðóáîâ è ïðîôåññîð îñòàëèñü îäíè, ïåðâûé, îòêàøëÿâøèñü íåðâíûì êàøëåì ñìóùåíèÿ, ñêàçàë:

— Âàì, ïðîôåññîð, âåðîÿòíî, íàäîåëè áîëüíûå.

— Ïî÷åìó âû òàê äóìàåòå?

— Ïîòîìó ÷òî óæ î÷åíü ìíîãî æåëàþùèõ ëå÷èòüñÿ èìåííî ó âàñ.

— ß ñåáå áåðó òîëüêî èíòåðåñíûå ñëó÷àè, à îáûêíîâåííûõ áîëüíûõ ïåðåäàþ àññèñòåíòàì.

Êàïèòàí ãðóñòíî âçäîõíóë.

— ×òî ñ âàìè?

— Òàê, íè÷åãî…

— Ó âàñ êòî-íèáóäü áîëåí?

Êàïèòàí ïðîøåïòàë:

— Íåò… òî åñòü, äà… Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, îíà ìíå íå æåíà, íî… èçâèíèòå, ïðîôåññîð, çà îòêðîâåííîñòü, äîðîæå æåíû… äîðîæå æèçíè… ß, ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, ìåñòà íå íàõîæó, êîãäà äóìàþ, ÷òî Íàòàøà ñòðàäàåò…

— Ïîêàæèòå ìíå Íàòàøó… Âû åå ìîæåòå ïðèâåñòè ñþäà…

— Î, ïðîôåññîð, ÿ òàê ñ÷àñòëèâ… ß ìîãó åé ñêàçàòü ïî òåëåôîíó… Êàê ìîþ ïðèñëóãó åå ïðîïóñêàþò áåñïðåïÿòñòâåííî…

×åðåç ïÿòü ìèíóò â êàáèíåò êàïèòàíà âîøëà, çàêóòàííàÿ â ïåñòðóþ øàëü, âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ äåâóøêà, ñëèøêîì âûñîêàÿ, ÷òîáû íðàâèòüñÿ âñåì.

Íî åñòü êàòåãîðèÿ ìóæ÷èí, ïðåèìóùåñòâåííî îáèæåííûõ ðîñòîì, êàê êàïèòàí Âûðóáîâ, êîòîðàÿ áåç óìà îò òàêèõ «âîçâûøåííûõ íàòóð».

Âïðî÷åì, ëè÷èêî Íàòàøè è â îñîáåííîñòè åå ãëàçà áûëè î÷àðîâàòåëüíû.

Âèäíî, êàê èçìó÷èëà åå áîëåçíü.

— Çäðàâñòâóéòå, Íàòàøà! — ïðîñòî ñêàçàë ïðîôåññîð, âçÿâ åå çà ðóêó. — Ïîãëÿäèòå ìíå â ãëàçà… Áóäåìòå äðóçüÿìè… Âû ñòðàäàåòå áåññîííèöåé?.. Ó âàñ áîëèò âîò ýòà ïîëîâèíà ãîëîâû… Íó, ìèëûé êàïèòàí, íå íàéäåòñÿ ëè ó âàñ êàêîé-íèáóäü êàìåðû îäèíî÷íîãî çàêëþ÷åíèÿ, ãäå áû Íàòàøà ìîãëà ðàçäåòüñÿ… Çäåñü íàì ïîìåøàþò… Äà è áàðûøíÿ ñåáÿ áóäåò ïëîõî ÷óâñòâîâàòü â âàøåì ïðèñóòñòâèè. Ìû, à â îñîáåííîñòè òàêèå ñòàðèêè, êàê ÿ, íå ñòåñíÿåì äàì, íàñ íå ñ÷èòàþò çà ìóæ÷èí.

Êàìåðà íàøëàñü — â òîì æå êîðèäîðå, ãäå äàâàëè ñâèäàíèÿ Ãðîññìèõåëÿì.

Íàòàøà ñòûäëèâî ñíÿëà êîôòî÷êó.

— Ñìîòðèòå ìíå â ãëàçà! Ñïèòå, Íàòàøà! Êîãäà âû ïðîñíåòåñü, âû áóäåòå ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü ãîðàçäî ëó÷øå. Íî÷ü âû ïðîâåäåòå ñïîêîéíî, áåç áîëè. Âñå âðåìÿ âû áóäåòå èñïûòûâàòü ñèëüíîå æåëàíèå ïîâòîðèòü ñåàíñ ñî ìíîé. Êîãäà ó âàñ çàáîëèò ãîëîâà, ñëåãêà ïîñòóêèâàéòå ïàëüöåì âîò çäåñü ó âèñêà, è áîëü ïðîéäåò. Òåïåðü ïðîñíèòåñü è çàáóäüòå, ÷òî ñïàëè.

Êàïèòàí íå óçíàë ñâîåé Íàòàøè, îíà òàêîé ÿñíîé, ìèëîé óëûáêîþ âñòðåòèëà åãî, êàê äàâíî íå âñòðå÷àëà.

— Íó ÷òî? Òåáå ëó÷øå…

— Ìíå òàê õîðîøî, ÷òî íå çíàþ, êàê áëàãîäàðèòü ïðîôåññîðà.

— Òîëüêî áóäüòå ïàèíüêîé, Íàòàøà, õîðîøåíüêî çàêóòàéòå ãîëîâó, ãëàâíîå íå çàñòóäèòü… Íå ëåíèòåñü õîäèòü, êîãäà ÿ áóäó çäåñü íà ñåàíñå… Íàäî âàì åùå ðàç ïÿòü ïîìàññàæèðîâàòü ñîííóþ àðòåðèþ… Õîðîøî áû âîëîñû ïîñòðè÷ü êàê ìîæíî êîðî÷å. Íåïðèÿòíî òîëüêî, åñëè æàíäàðìñêèé îôèöåð èëè íàäçèðàòåëü ïîäóìàåò, ÷òî ÿ çà âàìè óõàæèâàþ…

— Ãëóáîêîóâàæàåìûé ïðîôåññîð, â ñëåäóþùèé ðàç ÿ ñâèäàíèå Ãðîññìèõåëåé âîçüìó íà ñâîþ ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü, ðàçðåøó åãî â ïîëîâèíå ñåäüìîãî è äàæå íàäçèðàòåëÿ çàéìó, îòâëåêó îò êîðèäîðà.

— Ïîñìîòðèòå ìíå â ãëàçà! Ìíå êàæåòñÿ, è ó âàñ áîëèò ãîëîâà…

— Ïóñòÿêè… ×óòü-÷óòü, äîëæíî áûòü, ïðîñòóäèëñÿ…

— Äàéòå ðóêó… Çàêðîéòå ãëàçà… Âàì ëåã÷å, âàì õîðîøî… Âû ïèòàåòå ïîëíîå äîâåðèå êî âñåì ìîèì ñëîâàì è ïîñòóïêàì… Âû ìíå, êàê âðà÷ó è ÷åëîâåêó, áåç ðàçäóìüÿ îòäàåòå âñþ ñâîþ âîëþ.

Íàòàøà òùàòåëüíî çàêóòûâàëàñü â øàëü è íå ñëûøàëà ñëîâ ïðîôåññîðà.

— Òåïåðü ïðîñíèòåñü. ×òî âû ÷óâñòâóåòå?

— Ïðîôåññîð, âû — ÷àðîäåé… Ìíå òàê õîðîøî, ÷òî ÿ ãîòîâ ðàñöåëîâàòü âàøó ðóêó. Íàòàøà! Íàòàøà! Áëàãîäàðè ïðîôåññîðà!

IV. ÏÅÐÅÏÎËÎÕ.

 òþðüìå ïåðåïîëîõ.

Âàæíåéøèé ïîëèòè÷åñêèé ïðåñòóïíèê, îáëè÷åííûé â îðãàíèçàöèè öåëîãî ðÿäà øïèîíñêèõ ó÷ðåæäåíèé è íå ïîâåøåííûé åùå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïðîêóðàòóðà íàäåÿëàñü ñ ïîìîùüþ íåêîòîðûõ î÷íûõ ñòàâîê äîáèòüñÿ åùå íîâûõ âàæíûõ äàííûõ, ñëîâîì, Ôðèäðèõ Ãðîññìèõåëü áåæàë èç òþðüìû.

Íà åãî ìåñòå â åãî êàìåðå îäèíî÷íîãî çàêëþ÷åíèÿ îêàçàëàñü ýêîíîìêà êàïèòàíà Âûðóáîâà Íàòàëèÿ Èâàíîâà, ïåðåîäåòàÿ â ïëàòüå Ãðîññìèõåëÿ.

Ñ íåñîìíåííîñòüþ äîêàçàíî, ÷òî êàïèòàí Âûðóáîâ ó÷àñòâîâàë â çàãîâîðå: îí ïðåâûøàë âëàñòü, âîïðåêè çàêîíàì è òðàäèöèÿì òþðüìû ðàçðåøàë òàêîìó âàæíîìó çàêëþ÷åííîìó ñâèäàíèÿ â íåóêàçàííûå ÷àñû è áåç æàíäàðìà.

Îí âåë ïðîäîëæèòåëüíûå áåñåäû ñ ãëàçó íà ãëàç ñ ïîñòîÿííûì ñïóòíèêîì æåíû çàêëþ÷åííîãî Ìàðèè Ãðîññìè-õåëü, ïðè÷åì çà ïîñëåäíèå òðè äíÿ â áåñåäàõ ýòèõ ïðèíèìàëà ó÷àñòèå è Íàòàëèÿ Èâàíîâà.

Ñ âåäîìà êàïèòàíà Âûðóáîâà Íàòàëèÿ Èâàíîâà è òàèíñòâåííûé ïîñåòèòåëü óåäèíèëèñü â ñâîáîäíóþ êàìåðó â òîì æå êîðèäîðå, ãäå íàõîäèëàñü è êàìåðà îäèíî÷íîãî çàêëþ÷åíèÿ Ãðîññìèõåëÿ.

Íàäçèðàòåëÿ Àêàåìîâà êàïèòàí Âûðóáîâ óäàëÿë èç êîðèäîðà ïîä òåì èëè èíûì, ÷àñòî íåèñêóñíî ïðèäóìàííûì ïðåäëîãîì, à â ïîñëåäíèå äíè óâîäèë åãî ëè÷íî, áåñåäóÿ ñ íèì íà ñëóæåáíûå è íåñëóæåáíûå òåìû.

Âñå äåëàëîñü äëÿ òîãî, ÷òîáû íåçàìåòíî Ôðèäðèõ Ãðîññ-ìèõåëü è Íàòàëèÿ Èâàíîâà îáìåíÿëèñü êîñòþìàìè.

Çàòåì êàïèòàí ñàì âûâåë Ãðîññìèõåëÿ, ïåðåîäåòîãî â æåíñêîå ïëàòüå è çàêóòàííîãî ñ ãîëîâîé â ïåñòðóþ øàëü.

Ñëóæèòåëü Ïåòðîâ, ñòîÿâøèé ó âõîäíûõ äâåðåé, ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë, êàê áåðåæíî ïîääåðæèâàë êàïèòàí óêóòàííóþ â øàëü âûñîêóþ æåíùèíó, ñëîâíî îíà áåðåìåííàÿ. Ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç ïîðîã, îí ñêàçàë åé: «Ñìîòðè, íå îñòóïèñü. Ýòî áûëî áû óæàñíî â òâîåì ïîëîæåíèè». Ïåòðîâ çíàë, ÷òî êàïèòàí æèâåò ñ âûñîêîé ýêîíîìêîé è íå ïðèäàë îñîáîãî çíà÷åíèÿ ñëîâàì è ïîñòóïêàì ýòîé ïàðû.

Ìàðèþ Ãðîññìèõåëü è åå ñïóòíèêà, êîòîðîãî êàïèòàí ïî÷òèòåëüíî âåëè÷àë ïðîôåññîðîì, âûïóñêàë òîò æå Ïåòðîâ, êàê âñåãäà ïîìîãàÿ èì îäåòüñÿ.

Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî â ïîâåäåíèè èõ Ïåòðîâ íå óñìîòðåë.

È áàðûíÿ è ïðîôåññîð áûëè ñïîêîéíû, øëè íå òîðîïÿñü è, êàê âñåãäà, äàëè íà ÷àé ïîëòèííèê.

Íàäçèðàòåëü Àêàåìîâ ïîñëå óõîäà Ìàðèè Ãðîññìèõåëü íåñêîëüêî ðàç çàãëÿäûâàë â äâåðíîé ãëàçîê.

Çàêëþ÷åííûé ñèäåë ñïèíîé ê äâåðè è ÷èòàë. Îí ñèäåë íåïîäâèæíî, òàê ÷òî Àêàåìîâ ïîäóìàë, íå çàñíóë ëè ïîñëå ïðèÿòíîñòåé ñâèäàíèÿ åãî ïîäíàäçîðíûé.

Íàäçèðàòåëü Ñèíèöûí, ñìåíèâøèé íà íî÷ü Àêàåìîâà, òîæå áûë óâåðåí, ÷òî Ãðîññìèõåëü ñïèò íàä êíèãîé è íå áåñïîêîèë åãî ÷àñà äâà. Ïîëèòè÷åñêèì çàêëþ÷åííûì îí ðàçðåøàë ïîëüçîâàòüñÿ ýëåêòðè÷åñêèì îñâåùåíèåì äî ÷àñà, èíîãäà äî äâóõ.

Îêîëî äâóõ Ñèíèöûí âîøåë â êàìåðó ïðåäóïðåäèòü, ÷òî ýëåêòðè÷åñòâî ñåé÷àñ áóäåò ïîòóøåíî, è îáîìëåë, óâèäàâ âìåñòî Ãðîññìèõåëÿ íåèçâåñòíîãî þíîøó.

Âûñîêèé ðîñò, ìóæñêîé êîñòþì è êîðîòêî îñòðèæåííûå âîëîñû ïðèäàâàëè Íàòàëüå Èâàíîâîé þíîøåñêèé âèä.

Ñèíèöûí õîðîøî çíàë â ëèöî ëþáîâíèöó êàïèòàíà Âûðóáîâà, íî òóò íå ñðàçó ïðèçíàë åå.

Þíîøà ñèäåë â ãëóáîêîì ñíå. Ñèíèöûí ïðîáîâàë åãî ðàçáóäèòü, íî îí ñïðîñîíüÿ ãîðîäèë íåñóðàçíóþ ÷óøü è ñíîâà âïàäàë â áåñïàìÿòñòâî.

V. ÊÀÏÈÒÀÍ ÂÛÐÓÁÎÂ.

Èñïóãàííûé Ñèíèöûí áðîñèëñÿ â êàáèíåò äåæóðíîãî ïî òþðüìå. Äåæóðíûì áûë êàïèòàí Âûðóáîâ, íî â êàáèíåòå åãî íå îêàçàëîñü.

Ñèíèöûí ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó ê íåìó íà êâàðòèðó, íèêòî íå ïîäîøåë íà çâîíîê.

Ïðåä÷óâñòâóÿ íåäîáðîå, Ñèíèöûí ïîäíÿë òðåâîãó. ßñíî áûëî, ÷òî êàïèòàí ó ñåáÿ äîìà: â êàáèíåòå ó íåãî ñâåò. Ïàðàäíàÿ äâåðü îêàçàëàñü òàê ñëàáî ïðèõëîïíóòîé, ÷òî ôðàíöóçñêèé çàìîê äàæå íå çàïåðñÿ.

Êàïèòàíà íàøëè â êàáèíåòå ñïÿùèì íà äèâàíå. Íà ïîïûòêè åãî ðàçáóäèòü îí îòçûâàëñÿ íåñâÿçíûì ìû÷àíèåì è áëàæåííîé óëûáêîé.

Êîå-êàê, íàêîíåö, åãî ðàñòîëêàëè. Îí êàçàëñÿ êàêèì-òî äåðåâÿííûì, íå äàþùèì ñåáå îò÷åòà, íå ïîíèìàþùèì, ãäå îí.

Íà äâîðå, íà ìîðîçå ñîí íåìíîæêî ðàçîãíàëî.

—  ÷åì äåëî?

— Òàê ÷òî íåáëàãîïîëó÷íî. Àðåñòàíò Ãðîññìèõåëü óáåã!

— Íå ìîæåò áûòü…

— Òàê òî÷íî.

— ×åãî æå âû ñìîòðåëè! Êòî äåæóðíûé ïî òþðüìå?

— Âû, âàøáðîäü!

— ×òî òû âðåøü! ß áûë â÷åðà!..

— Íèêàê íåò, âàøå äåæóðñòâî íå êîí÷èëîñü…

Êàïèòàí ãëóáîêî çåâíóë.

— Íó, èäåì ñêîðåå!

 êàìåðå Ãðîññìèõåëÿ ñîí îêîí÷àòåëüíî ñîñêî÷èë ñ êàïèòàíà.

— Íàòàøà, òû çäåñü!.. ×òî ýòî çà ìàñêàðàä! Ãäå Ãðîññìèõåëü… Áîæå, êàêîé óæàñ!

Íàòàøà ñìîòðåëà íà íåãî íåïîíèìàþùèìè ãëàçàìè, ýòîò âçãëÿä íå îò ìèðà ñåãî èñïóãàë êàïèòàíà.

— Íàòàøà! Òû ñ óìà ñîøëà!.. Èëè ÿ ñ óìà ñõîæó! Ïóñòèòå, ïóñòèòå ìåíÿ!..

Êàïèòàí áðîñèëñÿ ïî êîðèäîðó ñ áåçóìíûì êðèêîì: «Ñïàñèòå! Ñïàñèòå!».

 êîíöå êîðèäîðà îñòàíîâèëñÿ. Ðàçäàëñÿ âûñòðåë.

È êàïèòàíà íå ñòàëî. Òàéíà áåãñòâà Ãðîññìèõåëÿ óíåñåíà â ìîãèëó.

VI. ÏÎ ÃÎÐß×ÈÌ ÑËÅÄÀÌ.

Èç òþðüìû ïî òåëåôîíó äàëè çíàòü, êóäà ñëåäóåò, è â òó æå íî÷ü êâàðòèðà Ãðîññìèõåëåé íà Øïàëåðíîé áûëà îêðóæåíà ïîëèöèåé.

Ìàðüþ Íèêîëàåâíó íàøëè â åå áóäóàðå.

Îíà ñïàëà, íå ðàçäåâàÿñü, íà äèâàíå.

Òîëüêî øóáêó íà ëèñüåì ìåõó ñáðîñèëà ïîäëå äèâàíà íà ïîë.

Âèäèìî, îíà åäâà äîáðàëàñü äî äèâàíà, òàê åé õîòåëîñü ñïàòü, è äàæå íå ïîäëîæèëà ïîä ãîëîâó ïîäóøêè.

Ãàëîøè îñòàëèñü íà íîãàõ.

Ãîðíè÷íàÿ îáúÿñíèëà, ÷òî ñåãîäíÿ áàðûíÿ ïðèåõàëà äîìîé îêîëî äåñÿòè ÷àñîâ âå÷åðà è áûëà êàêàÿ-òî ñòðàííàÿ.

Íà âîïðîñ äåâóøêè ïîâòîðÿëà òîëüêî:

— Àõ, îñòàâüòå ìåíÿ â ïîêîå! ß õî÷ó ñïàòü!.. Ñïàòü, ñïàòü!..

Çà ïîñëåäíèå äíè, ïî ñëîâàì ãîðíè÷íîé, ñ áàðûíåé áûëî íåëàäíî: îíà ñëèøêîì ìíîãî ñïàëà, ìàëî ãîâîðèëà, èíîãäà áåç ïðè÷èíû ïëàêàëà èëè ñìåÿëàñü.  11 ÷àñîâ íî÷è åæåäíåâíî óåçæàëà è âîçâðàùàëàñü âî âòîðîì. Äåòüìè ïî÷òè íå èíòåðåñîâàëàñü. ×åðåç äåíü åçäèëà íà ñâèäàíèå ñ áàðèíîì.

Ðàçáóäèòü áàðûíþ ïðåäñòàâëÿëîñü î÷åíü òðóäíûì äåëîì. Ïî òåëåôîíó âûçâàëè ïîëèöåéñêîãî âðà÷à. Íî è åãî óõèùðåíèÿ íå ïîìîãàëè.

— Ñîí ïîõîæ íà ëåòàðãè÷åñêèé èëè… ãèïíîòè÷åñêèé. Åñëè èñêóññòâåííî ïðåðâàòü òàêîé ñîí, ìîæíî ñèëüíî ïîâðåäèòü ñïÿùåé. Íàäî æäàòü, ïîêà îíà ñàìà íå ïðîñíåòñÿ…

— Æäàòü! Äà âåäü ñåé÷àñ êàæäàÿ ñåêóíäà äîðîãà! Íåñîìíåííî, âñå íèòè ïðåñòóïëåíèÿ â åå ðóêàõ! — âîñêëèêíóë ñëåäîâàòåëü. — À âû ãîâîðèòå, æäàòü!

— Åñëè ñåé÷àñ ãðóáî ðàçáóäèòü, ìîæíî òàê ïîâðåäèòü åå ïñèõèêó, ÷òî îíà âñå ðàâíî íè÷åãî íå âñïîìíèò, íè÷åãî íå ñêàæåò… Îíà áóäåò êàê ñóìàñøåäøàÿ, åñëè íå ñîéäåò íà ñàìîì äåëå ñ óìà!

— ß íå ìîãó æäàòü! ß äîëæåí èäòè ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì… Áóäèòå! ß òðåáóþ!..

Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà ñòðàííî óëûáàëàñü, ÷òî-òî ìû÷àëà, ïîçåâûâàëà è ñíîâà çàñûïàëà, íåñìîòðÿ íà âñå ìåðû.

Äàæå íå ïîìîðùèëàñü, êîãäà ê íîñó åå ïîäíåñëè ôëàêîí ñ íàøàòûðíûì ñïèðòîì.

— Âîò äóðàöêîå ïîëîæåíèå! — ãîðÿ÷èëñÿ ñëåäîâàòåëü.

— Â ïåðâûé ðàç ìíå ïðèõîäèòñÿ âèäåòü, ÷òî ïðåñòóïíèêè íå ñêðûâàþòñÿ, íå áåãóò, à, íàïðîòèâ, ëåæàò áåç äâèæåíèÿ…

Îí ïîäîøåë ê òåëåôîíó è ñîåäèíèëñÿ ñ òþðüìîé:

— Óäàëîñü ëè äîáèòüñÿ ÷åãî-íèáóäü?

— Î÷åâèäíî, íàñòîÿùèé ïðåñòóïíèê — íå ýòà æåíùèíà…

— À êòî æå, ïî-âàøåìó?!

— Òîò, êòî åå óñûïèë…

— Âû äóìàåòå, ÷òî äåëî íå îáîøëîñü áåç ãèïíîòèçåðà?.. ×òî æå ýòî âû, â êèíåìàòîãðàôå äðàìó âñïîìíèëè, èëè…

— ß âàì ïîâòîðÿþ ñîâåðøåííî ñåðüåçíî: ã-æà Ãðîññìè-õåëü çàãèïíîòèçèðîâàíà è, ñóäÿ ïî ñëîâàì ãîðíè÷íîé, óæå áîëüøå íåäåëè íàõîäèòñÿ ïîä âëèÿíèåì ÷üåé-òî ÷óæîé ïðåñòóïíîé âîëè.

— Ïîæàëóé, âû ïðàâû. Òþðåìíûå íàäçèðàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðè íåé âñåãäà íàõîäèëñÿ êàêîé-òî ñòàðèê…

— Ýòî è åñòü ïðîôåññîð ÷åðíîé è áåëîé ìàãèè… Îí è ÿâëÿåòñÿ ñîîáùíèêîì Ãðîññìèõåëÿ ïî ïîáåãó.

— Íî êàê æå îí íå áîèòñÿ, ÷òî, ïðîñíóâøèñü, åãî æåðòâû íå âûäàäóò åãî?..

— Îí âíóøèë èì ïîëíîå çàáâåíèå âñåãî ïðîèñøåäøåãî.

VII. ÌÀÑÊÀÐÀÄ.

Ïîñëåäíèå òðè äíÿ ïåðåä ïîáåãîì Áåðòà íå òåðÿëà äàðîì. Âî-ïåðâûõ, îíà ïî ìàëü÷èøåñêè îñòðèãëà ñâîè äèâíûå âîëîñû è ñïðÿòàëà èõ ïîä ñåäûì ïàðèêîì.

×òîáû ïðèâûêíóòü ê ïàðèêó, îíà ñîâñåì íå ñíèìàëà åãî: äàæå óìûâàëàñü è ñïàëà â íåì. Ïàðèê äåéñòâèòåëüíî ñèäåë èäåàëüíî.

Èäåàëüíî èçó÷èëà îíà è ãðèì ñòàðîñòè. Èíòåðåñíàÿ áëåäíîñòü è èçÿùíàÿ õóäîáà åå ëèöà ïðåâðàùåíû áûëè â æåëòèçíó è èñòîùåííîñòü ñòàðîñòè.

Îíà ñäåëàëà ÷åðíûìè, êàê ó òàòàðîê, çóáû, ÷òîáû íå âûäàëè åå ìîëîäîñòè è êðàñîòû èõ ñâåðêàþùèå æåì÷óãà.

Îíà öåëûå äíè ïðàêòèêîâàëàñü â ñòàð÷åñêîì øàìêàíüå, íàäî ïðèâûêíóòü íàñòîëüêî, ÷òîáû äàæå ñïðîñîíüÿ íå çàãîâîðèòü ñâîèì ãîëîñîì.

Íà ìîëîäóþ æåíùèíó â äîðîãå áóäóò çàãëÿäûâàòüñÿ. À êòî ïîëüñòèòñÿ íà òàêóþ áåçîáðàçíóþ ñòàðóõó! Áóäóò ñòîðîíèòüñÿ, — îò ñòàðóõè âñåãäà ñòîðîíÿòñÿ, îò íåå ïàõíåò ìîãèëîé.

Èçó÷àÿ ñâîé ãðèì è êîñòþì â ñîâåðøåíñòâå, Áåðòà äî ìåëî÷åé îáäóìàëà êîñòþìû ñâîèõ ñïóòíèêîâ.

Ôðèäðèõ äî òþðüìû íîñèë ýñïàíüîëêó.  òþðüìå îòðàñòèë øèðîêóþ, õîëåíóþ áîðîäó. Ñëåäîâàòåëüíî, ó íåãî íå äîëæíî áûòü íè ýñïàíüîëêè, íè áîðîäû. Íàäî ïðèíåñòè âñå äëÿ ìîìåíòàëüíîãî áðèòüÿ. Ó Ôðèäðèõà ñëèøêîì ìíîãî çíàêîìûõ ïî êëóáó, åãî äåëî ÷åðåñ÷óð ãðîìêî, è çà íèì, êîíå÷íî, áóäóò ãíàòüñÿ ïî ïÿòàì. Ëèöî åãî íàäî èëè öåëèêîì çàáèíòîâàòü, èëè çàìåíèòü ãóììîçíûì ïëàñòûðåì: áóäòî âñïûõíóëà êåðîñèíêà è åãî îáâàðèëà, èëè ëþáîâíèöà ñåðíîé êèñëîòîé îáëèëà.

Íåïðåìåííî íàäî, ÷òîáû îò ïîâÿçêè ïàõëî éîäîôîðìîì; òàêîãî âåñü âàãîí ñòîðîíèòüñÿ áóäåò.

Äåéñòâèòåëüíî, ìàëî óäîâîëüñòâèÿ ñóëèëà ïåðñïåêòèâà ïðîâåñòè íî÷ü â îäíîì êóïå ñ ýòîé ïàðî÷êîé: âåäüìîé-ñòà-ðóõîé è åå îáåçîáðàæåííûì ñûíîì. Äâà îôèöåðà, êîòîðûì âûïàëà íà äîëþ ýòà ÷åñòü, äàëè êîíäóêòîðó ïî öåëêîâîìó, ÷òîáû òîëüêî îí èõ ïåðåâåë â äðóãîå îòäåëåíèå âàãîíà. Çàòî êàêîé-òî åâðåé â äëèííîïîëîì ëàïñåðäàêå è ñ ïåéñàìè — òèï, êîòîðîãî â Ïåòðîãðàäå è íå ñûùåøü — óâèäàâ, ÷òî ãîñïîäà îôèöåðû îñâîáîäèëè ìåñòî, ñ îãëÿäêîé âîøåë â ïðîäóøåííîå éîäîôîðìîì êóïå:

— He ðàçðåøèò ëè ïî÷òåííàÿ ãîñïîæà… ß âàñ íå îáåñïîêîþ?..

— Ìåíÿ-òî íå îáåñïîêîèòå… Ìíå âñå ðàâíî… À âîò òîëüêî âû íåñ÷àñòíîãî ñûíèøêó áû íå îáåñïîêîèëè…

Åâðåé ñ ñîêðóøåíèåì ïîãëÿäåë íà ìóìèþ:

— ×òî ýòî?.. Óæ íå íåìåöêîå ëè çâåðñòâî?..

— Äà óæå ëó÷øå áûëî áû, êàáû åãî íåìöû òàê îòäåëàëè… À òî âåäü ñòûäíî ñêàçàòü, — ñ áàáîé âîåâàë…

— Ïõý…

— Äåâèöà îäíà… ïðèðåâíîâàëà ìàëüöà, äà ñåðíîé êèñëîòû åìó â ëèöî è ïëåñíè.

Áåðòà óìûøëåííî ãîâîðèëà ãðîìêî è ãðóáî, ÷òîáû âåñü âàãîí ñëûøàë, ÷òî îíà ñ åâðååì òîëüêî ÷òî ïîçíàêîìèëàñü, è ÷òîáû âåñü âàãîí çíàë, êàêîãî íåñ÷àñòíîãî âåçåò îíà ñ ñîáîé.

— Äàëåêî åäåòå?

— Äî Âàðøàâû. À âû?

— À ÷åðåç ïî÷åìó íåò?

— Â Ïåòðîãðàäå ó äîêòîðîâ áûëè… Êîíñèëèóì…

— Êîíñèëèóì… Çíà÷èò, îïàñíî…

Çàáèíòîâàííûé ïî÷òè íå øåâåëèëñÿ è ñëàáî ñòîíàë.

Åâðåé ïîóäîáíåå ðàçìåñòèëñÿ è çàìîë÷àë.

Ïîåçä äâèíóëñÿ.

VIII. ÂÒÐÎÅÌ.

Áåðòà ëèêîâàëà. Âñÿ åå êîìáèíàöèÿ óäàëàñü êàê ïî íîòàì. È îí, è îíà ñïàñåíû! äóò íà ðîäèíó!..

Ñêâîçü ñòàðóøå÷èé ãðèì ïðîñòóïèë ìîëîäîé íåîáóçäàííûé âîñòîðã.

Òîëüêî áû îòäåëàòüñÿ îò Òàóáå. Âîí îí ñèäèò, îäåòûé è çàãðèìèðîâàííûé åâðååì, è ïîæèðàåò åå âëþáëåííûìè ðåâíèâûìè ãëàçàìè.

Ïîêà Ôðèäðèõà íå áûëî, Òàóáå íå çíàë, ÷òî òàêîå ðåâíîñòü. Ñ ëåãêèì ñåðäöåì îí óâîçèë åãî èç òþðüìû â ñâîåì àâòîìîáèëå, ïåðåîäåòîãî â ïëàòüå Íàòàøè. Â àâòîìîáèëå æå, ïîëíûé áëàãîæåëàòåëüíîñòè, îí ïîìîã åìó ïåðåîäåòüñÿ â ìóæñêîé êîñòþì.

Íî åäâà ïåðåñòóïèë Ôðèäðèõ ïîðîã ðàäèîòåëåïàòè÷åñêîãî èíñòèòóòà, êàê ó íåñ÷àñòíîãî Òàóáå îáîðâàëîñü ñåðäöå.

Áåðòà, çàáûâ, ÷òî íà íåé ãðèì è êîñòþì ñòàðóõè, êèíóëàñü íà ãðóäü Ôðèäðèõó è çàòðåïåòàëà, íå ñäåðæèâàÿ ñåáÿ îò ãîëîäíîé ñòðàñòè.

Ôðèäðèõ òîæå ñîñêó÷èëñÿ ïî ñâîåé âîçëþáëåííîé, íî â ýòîì âèäå íå ìîã ïðèçíàòü ñâîåé Áåðòû, íå ìîã âûçâàòü åå î÷àðîâàòåëüíûõ ÷åðò ëèöà è íå ìîã åå ïîöåëîâàòü, òàê êàê ýòî èñïîðòèò ãðèì.

Îí íåæíî îòñòðàíèë åå îò ñåáÿ, ïîæàë ãîðÿ÷î åå ðóêè è çàòîðîïèëñÿ.

— Íó, íå÷åãî âðåìÿ òåðÿòü, áðèòüñÿ, áèíòîâàòüñÿ è — íà âîêçàë. Òàóáå — æèâî áðèòâó è ìûëî!

Òàóáå íå ïðèâûê, ÷òîáû èì êîìàíäîâàëè.

Òàóáå íå äóìàë, ÷òîáû ñöåíà áóðíîé ðàäîñòè, êîòîðóþ íå ñêðûëà Áåðòà, òàê óäàðèò åãî ïî íåðâàì..

Îñòðûé ïðèïàäîê íåíàâèñòè îõâàòèë åãî, íî îí ïðîãëîòèë îáèäó è áåñïðåêîñëîâíî ñòàë èñïîëíÿòü ïðèêàçàíèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé äåðæàëñÿ, êàê íà÷àëüíèê.

…È âîò îíè åäóò âòðîåì.

IX. ÊÓËÈÑÛ ÄÓØÈ.

Áåðòà ìå÷òàåò î òîì, êàê áû îòäåëàòüñÿ îò ãèïíîòèçåðà. Ñî âðåìåíåì îí åùå ïðèãîäèòñÿ åé.

À òåïåðü… ýòîò ðåâíèâûé âçãëÿä ÿñòðåáà, êîòîðûé ãëîæåò åå è êîòîðûé òàê íå èäåò ê äîáðîäóøíîìó ãðèìó ñòàðîãî åâðåÿ, êàêèì îí äîëæåí êàçàòüñÿ â äîðîãå.

Íåò, òåïåðü â ãíåâå, â ðàçäðàæåíèè, â íåíàâèñòè ê Ôðèäðèõó, íåíàâèñòè, êîòîðóþ çàæãëà ðåâíîñòü… î, òåïåðü Òàóáå îïàñåí èì îáîèì.

Âòîðîé èç ýòèõ òðîèõ ïàññàæèðîâ — Òàóáå — òîæå ìå÷òàë î òîì, êàê áû îòäåëàòüñÿ îò ïîïóò÷èêà Ãðîññìèõåëÿ.

Ñòðàñòü, ïðèäàâëåííàÿ íîãîé Áåðòû, ïîäíÿëà ãîëîâó è âûñóíóëà ÿäîâèòîå æàëî çìåè.

Îí èñêàë óæå óäîáíîãî ìåñòà, ãäå áû óæàëèòü íåíàâèñòíîãî ñîïåðíèêà. À, ìîæåò áûòü, ñàìó óêðîòèòåëüíèöó.

Ôðèäðèõ Ôðàíöåâè÷ Ãðîññìèõåëü, òðåòèé ïàññàæèð êóïå, äóìàë òîæå î òîì, êàê áû îòäåëàòüñÿ îò ãèïíîòèçåðà; îí ïðèâûê ðàáîòàòü â ïîëíîì èíêîãíèòî; íèêòî, äàæå æåíà íå çíàëà, êòî îí, íèêòî, êðîìå Áåðòû è åå îòöà Êàðëà (êñòàòè, ãäå ñåé÷àñ Êàðë?). Ôðèäðèõ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî Òàóáå âëþáëåí â Áåðòó, à ýòî íå ñóëèò íè÷åãî äîáðîãî.

Ðåâíîñòü ñëåïà.  ïîðûâå ðåâíîñòè ãèïíîòèçåð, îáëàäàþùèé èõ òàéíàìè, ìîæåò íàäåëàòü èì ñòîëüêî çëà, ÷òî ïîòîì íå ðàçäåëàåøüñÿ. Íèêàêàÿ òþðüìà íå ñòðàøíà ãèïíîòèòèçåðó; ñèëîé ñâîèõ ÷àð îí ìîæåò óñûïèòü áäèòåëüíîñòü ëþáûõ òþðåìùèêîâ. Çíà÷èò, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî Òàóáå íàäî óáèòü, — ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá îòäåëàòüñÿ îò Òàóáå.

Òðóäíåå îòäåëàòüñÿ îò Áåðòû. À îòäåëàòüñÿ è îò íåå íàäî. Ïîòîìó ÷òî èñòîðèÿ øïèîíàæà âñåõ íàðîäîâ ó÷èò, ÷òî âñå âåëèêèå øïèîíû ïîãèáàëè îò æåíùèíû.

Òîëüêî äî òåõ ïîð øïèîí ñèëåí è ãèáîê, ïîêà â åãî æèëàõ òå÷åò õîëîäíàÿ êðîâü áëàãîðàçóìèÿ. Äî ñèõ ïîð Ôðèäðèõ ïîðàæàë âñåõ õëàäíîêðîâèåì, ïðîæèâ íåñêîëüêî ëåò ñ òàêèì î÷àðîâàòåëüíûì ñóùåñòâîì, êàê Ìàðüÿ Íèêîëàåâíà[16]; è ðàçûãðûâàÿ ðîëü ëþáÿùåãî ìóæà, Ãðîññìèõåëü ñóìåë íå ïîëþáèòü åå.  ëþáîé ìîìåíò, åñëè ýòî ïîëåçíî äëÿ äåëà, îí ìîã áåç ñîæàëåíèÿ îòòîëêíóòü åå è äåòåé, êàê îòòîëêíóë ñåé÷àñ. È ýòî íå ðàäè Áåðòû. ×àðû ýòîé ãîëîâîêðóæèòåëüíîé êðàñàâèöû, âëþáëåííîé â íåãî áåç óìà, òàêæå íå äåéñòâîâàëè íà ýòîãî æåëåçíîãî ÷åëîâåêà íàñòîëüêî, ÷òîáû íàäëîìèòü åãî æåëåçíóþ âîëþ èëè çàòåìíèòü åãî æåëåçíûé óì, ñòàëüíóþ ëîãèêó.

Îí óìåë áûòü ñòðàñòíûì, — íî ýòî áûëà ëèøü ïîâåðõíîñòíàÿ ñòðàñòü, — ñòðàñòü òåëà, — õìåëü íå êàñàëñÿ åãî äóøè. Áåðòà áûëà äëÿ íåãî — óòåõîé âîèíà, ïîòåõîé âîèíà; Ãðîññìèõåëü î÷åíü öåíèë åå êðàñîòó è ïðèâÿçàííîñòü è óìåë ëàêîìèòüñÿ åå ëàñêàìè, êàê ãóðìàí.

Îí óìåë êàçàòüñÿ íåæíûì, è Áåðòà áûëà óâåðåíà, ÷òî îí ëþáèò åå è ðàäè íåå ãîòîâ íà âñå, õîòÿ è ïîâòîðÿë ÷àñòî:

— Deutschland uber alles! È ïîêà — Ãåðìàíèÿ ïðåâûøå âñåãî! Åñëè æåíùèíà äëÿ ìåíÿ ñòàíåò ïðåâûøå âñåãî, âûøå Ãåðìàíèè, ÿ ïóùó ñåáå ïóëþ â ëîá!

Îíà âåðèëà è íå âåðèëà åìó. Íî ñàì Ãðîññìèõåëü âåðèë ñåáå! Äî ñåãîäíÿ. À âîò ñåãîäíÿ êàêàÿ-òî òðåâîãà îõâàòèëà åãî. Åìó ñìåøíî è ñòûäíî áûëî ñîçíàòüñÿ, ÷òî ÷òî-òî ïîõîæåå íà ðåâíîñòü ïðîáóäèëîñü â äóøå.

Íåîòâÿçíàÿ ìûñëü ñòó÷àëà â âèñêè:

— Îâëàäåë Áåðòîé Òàóáå èëè íåò? Âåäü îíà æèëà ó íåãî è âñå âðåìÿ íàõîäèëàñü ïîä áëîêàäîé åãî ñòðàøíûõ ãëàç.

À íå âñå ëè ðàâíî, îâëàäåë èëè íåò? Âåäü íå ðåâíîâàë æå îí ðàíüøå Áåðòó ê òåì………., êîòîðûìè çàñòàâëÿë åå èíòåðåñîâàòüñÿ. Îí ñ÷èòàë Áåðòó èçóìèòåëüíî óäîáíîé, óñîâåðøåíñòâîâàííîé îòìû÷êîé äëÿ ñåðäåö ìóæ÷èí âñÿêîãî ðàíãà è âîçðàñòà; âîñõèòèòåëüíàÿ îòìû÷êà, îòêðûâàþùàÿ ñåðäöà, çàïåðòûå íà çàìêè âñåõ ñèñòåì, — è Ôðèäðèõ ãîðäèëñÿ, ÷òî íà ýòîì ïàòåíòîâàííîì èíñòðóìåíòå êðàñóåòñÿ ïîäïèñü:

— Made in Cermany.

Íå âñå ëè åìó ðàâíî, îòîìêíóëà ëè îòìû÷êà åùå îäíî ëèøíåå ñåðäöå, — ñåðäöå ãèïíîòèçåðà, åñëè òîëüêî îíî ó íåãî åñòü.

Äà, Ôðèäðèõ ðåâíîâàë. À ðåâíîñòü — îñåëîê, íà êîòîðîì ïðîáóåòñÿ ëþáîâü. À ëþáîâü — ñìåðòü äëÿ àãåíòà ñûñêà.

Ñëåäîâàòåëüíî, íàäî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî îòäåëèòü åå è îò Áåðòû.

È âîò åäóò ýòè òðè ÷åëîâåêà, ñâÿçàííûå ìåæäó ñîáîé òàéíîé ïðåñòóïëåíèÿ è ëþáâè, — æèçíü è ñóäüáà êàæäîãî èç íèõ âèñèò íà âîëîñêå, — è ýòîò âîëîñîê ìîæåò îáîðâàòü íåëîâêîå äâèæåíèå êàæäîãî èç íèõ.

Åäóò òðè ÷åëîâåêà è äóìàþò, êàê áû îòäåëàòüñÿ äðóã îò äðóãà.

Îíè íåóçíàâàåìû ïî âíåøíîñòè — ñòàðóõà ñ ñûíîì è åâðåé, íî åùå áîëüøèé ãðèì íà èõ äóøàõ — äðóã ïåðåä äðóãîì äî ïîðû äî âðåìåíè ðåøèëè çàãðèìèðîâàòüñÿ â ãðèì âçàèìíîé êîððåêòíîñòè è ïðèÿçíè.

 Âàðøàâó!  Âàðøàâó, áëèæå ê ïåðåäîâûì ïîçèöèÿì è ôàòåðëàíäó.

X. ÂÄÂÎÅÌ.

Ðàçâå êòî-íèáóäü ìîæåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòà áåçîáðàçíàÿ ñòàðóõà è îáåçîáðàæåííûé ïîâÿçêàìè þíîøà òàê èçíûâàþò â ìóêàõ ñëàäîñòðàñòèÿ, òàê ñòðåìÿòñÿ ïðèêîñíóòüñÿ äðóã ê äðóãó, ïîòîìó ÷òî êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå áðîñàåò èõ â æàð è õîëîä.

Ðàçâå êòî-íèáóäü ìîæåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âîò ýòîò áåçîáðàçíûé åâðåé ðåâíèâî ñëåäèò çà êàæäûì ïðèêîñíîâåíèåì ýòîé ïàðî÷êè è ó÷èòûâàåò âñÿêóþ âîçìîæíîñòü øåïíóòü ÷òî-íèáóäü äðóã äðóãó.

Åùå çàäîëãî äî îáúÿâëåíèÿ âîéíû, Áåðòà îáçàâåëàñü öåëîé êîëëåêöèåé ìóæñêèõ è æåíñêèõ ïàñïîðòîâ, ÷òî òàê ëåãêî áûëî ñäåëàòü ÷åðåç ãåðìàíñêîå ïîñîëüñòâî.

Îäèí ïàñïîðò ó íåå â ðèäèêþëå, à äâà áåçóêîðèçíåííûõ äîêóìåíòà çàøèòû â êîðñåòå.

Ñîâåðøåííî îáåñïå÷åí â ïàñïîðòíîì îòíîøåíèè è Ôðèäðèõ. Íàïðîòèâ, Òàóáå åäåò áåçî âñÿêîãî âèäà íà æèòåëüñòâî, ÷òî áåñèò åãî: îí çíàåò, ÷òî ó Ãðîññìèõåëÿ èõ òðè.

— ×òîáû ãèïíîòèçåð ñåáå íå äîñòàë ïàñïîðòà! — îáîðâàëà åãî Áåðòà, êîãäà îí ó íåå ïîïðîñèë. — Âíóøèòå ëþáîìó òèïó, è îí îòäàñò âàì ñâîé!

— Íî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îïàñíûì îñëîæíåíèÿì.

— À êòî âàì ìåøàåò âíóøèòü óñûïëåííîìó òèïó, ÷òî îí — Òàóáå, ðàçûñêèâàåìûé ïîëèöèåé, à åãî ïàñïîðò âçÿòü ñåáå! Êàêèå æå îñëîæíåíèÿ! Åãî àðåñòóþò, à ìû òåì âðåìåíåì áóäåì óæå íà ãåðìàíñêîé òåððèòîðèè!

Áåðòà ñêàçàëà ýòî ðåçêî, òîíîì, íå äîïóñêàþùèì âîçðàæåíèÿ.

Òàóáå ñèäåë çëîé è ïîäîçðèòåëüíûé. Ïðîòèâíûé çàïàõ éîäîôîðìà âûçûâàë òîøíîòó.

— À âñå-òàêè, íàì ñëåäóåò õîðîøåíüêî âûñïàòüñÿ, ïîëåçàéòå íàâåðõ! — ïðîøàìêàëà Áåðòà. — Çàâòðà òðóäíûé äåíü!

— Ïåðåä ñíîì íàäî îñâåæèòü êóïå.

— Íó ýòîãî íå ñîâåòóþ. Òîãäà îïÿòü îáðàòÿò âíèìàíèå íà íàñ. À âîò ïîòóøèòü ñâåò íàäî.

— Âåñü âàãîí ñïèò. Óæå äâåíàäöàòûé ÷àñ.

Ïîòóøèëè. Òàóáå ÷óâñòâîâàë, êàê â òåìíîòå êóïå Ôðèäðèõ ñæàë Áåðòó â ãîëîäíûõ îáúÿòèÿõ. Òàóáå, ëåæà íàâåðõó, ÷óâñòâîâàë, êàê òðåïåòàëè çíîéíûì òðåïåòîì äâà èñòîñêîâàâøèõñÿ äðóã î äðóãå òåëà.

Ðåâíîñòü äóøèëà åãî — äà è òàê áûëî äóøíî îò éîäîôîðìà, — îò ãðèìà. Â áåññèëüíîé ÿðîñòè îí çàñòîíàë.

— ×òî ñ âàìè? — íàñìåøëèâî ñïðîñèëà Áåðòà. — Óæ íå äóìàåòå ëè âû, ÷òî ìû â òåìíîòå öåëóåìñÿ? Íà ëèöå Ôðèäðèõà íåò íè îäíîãî äþéìà, íå çàìàçàííîãî ïëàñòûðåì. À öåëîâàòü ãóìîçíûé ïëàñòûðü — áëàãîäàðþ ïîêîðíî… Äà è åìó ÿ íå ïîçâîëèëà áû èñïîðòèòü ïîöåëóåì ìîé ãðèì…

— Ìíå äóøíî! Ìíå äóøíî! — ïðîáàñèë Òàóáå.

— Âîò ÿ âàì äàì, ïîíþõàéòå îäåêîëîí…

Áåðòà âñòàëà è â òåìíîòå ïðîòÿíóëà ðó÷êó ñ ôëàêîíîì. Åå ðóêà ïîïàëà âî ÷òî-òî ìîêðîå, ãîðÿ÷åå.

Áåðòà ïîíÿëà: Òàóáå ïëàêàë.

— Áåäíÿæêà! — ó÷àñòëèâî ïðîøåïòàëà Áåðòà, ïðèêîñíóëàñü ãóáàìè ê åãî ëáó. Òàóáå áåççâó÷íî âïèëñÿ ïîöåëóåì â åå ðóêó.

— Âîò ïîíþõàéòå… ß ïîäåðæó…

Òàóáå æàäíî âçäîõíóë, ãëóáîêî âçäîõíóë è — çàñòûë.

— Ãîòîâ? — ñïðîñèë Ôðèäðèõ.

— Ãèïíîòèçåð çàãèïíîòèçèðîâàí.

— Òû óâåðåíà, ÷òî îí íå ïðîñíåòñÿ?

— Îí èëè ñîâñåì íå ïðîñíåòñÿ, èëè ïðîñíåòñÿ ÷åðåç ñóòêè, íå ðàíüøå.

— Òåïåðü êóïå íà çàïîð. Ñâåòó! Ê ÷åðòó ìàñêàðàä… Ôðèäðèõ ñîðâàë ñ ëèöà ïîâÿçêè, — ïëàñòûðü ñëåç ëåãêî, îòñëîèëñÿ, — îñâåæèë îäåêîëîíîì ëèöî. Áåðòà ñòåðëà ãðèì ìîêðûì ïîëîòåíöåì.

— Íàêîíåö îäíè!

………………

Äåâÿòûé âàë áóðíîé ñòðàñòè ïîäíÿë èõ íà ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ âûñîòó è îïóñòèë â òèõóþ ïðèñòàíü.

— È âñå-òàêè ìû äîëæíû íå òåðÿòü ãîëîâû. Ìîé ïëàí òàêîâ: ìîìåíòàëüíî äàâàé ìíå âñå ñòàðóøå÷üå è ïðèâîäè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Âñå ýòî ÿ ñåé÷àñ âûêèíó ñ ïëîùàäêè. Äî ñëåäóþùåé ñòàíöèè äåñÿòü ìèíóò. Íà íåé ìû ñîéäåì. À ýòîò òèï ïóñòü åäåò â Âàðøàâó îäèí…

— ×åðåç äåñÿòü ìèíóò òû íå óçíàåøü ìåíÿ.

Ïîä ñòàðóøå÷üèì îäåÿíèåì íà Áåðòå áûë èçÿùíûé äîðîæíûé êîñòþì, òî è äðóãîå îíà ñíÿëà, êîãäà ãîòîâèëàñü êî ñíó.

Ôðèäðèõ òùàòåëüíî óâÿçàë ñåäîé ïàðèê, ñòàðóøå÷èé êàïîð, áèíòû è íàøëåïêè ïëàñòûðÿ, ñîáðàë âñå, ÷òî ìîãëî áû èõ âûäàòü, è â òî âðåìÿ, êàê Áåðòà âîçèëàñü ñ êîðñåòîì, âûíåñ íà ïëîùàäêó.

XI. ÎÄÈÍ.

Ñâåæàÿ íî÷ü óäàðèëà â ëèöî, íà êîòîðîì ãîðåëè åùå ïîöåëóè Áåðòû.

Ñâåæàÿ íî÷ü óäàðèëà â ãðóäü, åùå èñòîìíî íîþùóþ îò òîëüêî ÷òî ïðèæèìàâøåé åå â òðåïåòå ñòðàñòè ãðóäè Áåðòû.

Ñâåæàÿ íî÷ü îõâàòèëà åãî ñóùåñòâî è âåðíóëî îáû÷íîå ëåäîêðîâèå åãî æåëåçíîé âîëå, ñòàëüíûì íåðâàì è ìîçãó.

Îí òàê äàâíî íå äûøàë ñâåæèì âîçäóõîì.

Òàê äàâíî íå áûë îäèí, ñîâñåì îäèí, áåç íåîòâÿçíîãî ãëàçà òþðåìùèêà.

Îäèí! Êàêîé ýòî âîñòîðã!

Ôðèäðèõ íàãíóëñÿ è áðîñèë â ìãëó ñâåðòîê ñ âåùàìè Áåðòû.

Îäèí! Ñîâåðøåííî îäèí! Êàêîå ñ÷àñòüå!

À Áåðòà?

Ðàçâå îíà íå áóäåò åãî òþðåìùèêîì, åñëè îí äàñò ñåáå ïîòåðÿòü ãîëîâó îò åå ÷àð?

Íûí÷å, òîëüêî òåïåðü îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû ïîòåðÿòü ãîëîâó.

Ðåâíîñòü! Êàêàÿ ÷óøü!

È îäíàêî æå, ñåãîäíÿ îí ðåâíîâàë!

Ýòî õóæå ãèïíîçà!

Íå ìåøàëî åùå, ÷òîáû Áåðòà åãî âëþáèëà, à Òàóáå çàãèïíîòèçèðîâàë.

Íåò, íàñûòèâ ñòðàñòü, ïðèäÿ â ñåáÿ îò áóðíûõ áåçóìñòâ, òîëüêî ÷òî ïåðåæèòûõ, Ôðèäðèõ âèäèò, ÷òî íàäî íåìåäëåííî áåæàòü.

Îí çíàåò, ÷òî âî âñåì ñâåòå Áåðòà åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà, ðàäè êîòîðîé îí ìîæåò ïîæåðòâîâàòü ñîáîé.

Ñåé÷àñ âîò, íàïðèìåð, îí íàñûòèë çâåðÿ, òåëî áîëüøå íå àë÷åò òåëà, à âñå-òàêè äóøà ðâåòñÿ ê Áåðòå, è åñëè áû îí íå çíàë, ÷òî Òàóáå ñïèò ïîëóìåðòâåöêèì ñíîì, îí íå îñòàâèë áû èõ âäâîåì.

Äà, îí óæå ïðèêîâàí ê Áåðòå… ðåâíîñòüþ, — åãî âîëÿ óæå ïîäàâëåíà.

Íåò! Ýòîãî íå ìîæåò áûòü!..

Ïîåçä çàìåäëÿë, ïîäõîäÿ ê êàêîé-òî íåçíà÷èòåëüíîé ñòàíöèè…

XII. ÎÄÍÀ…

Áåðòà ïî÷òè ãîòîâà, õîòÿ ïðîøëî íå áîëüøå ïÿòè ìèíóò. Áåðòà ñîâåðøàåò ÷óäåñà áûñòðîòû è ëîâêîñòè.

Êòî óçíàë áû â èçÿùíîé ìîëîäåíüêîé ïàññàæèðêå ñãîðáëåííóþ ñòàðóõó, êàêîé îíà ñþäà âîøëà?

Íî ïî÷åìó æå ïîåçä îñòàíàâëèâàåòñÿ, âåäü íå ïðîøëî åùå äåñÿòè ìèíóò? Ýòî âåðîÿòíî òàê, ïîëóñòàíîê, êîòîðûé Ôðèäðèõ íå èìåë â âèäó.

Íó, òàê è åñòü, ïîåçä ñòîÿë ìåíåå ìèíóòû è ïîøåë äàëüøå. À íà òîé ñòàíöèè îí ñòîèò öåëûõ ïÿòü ìèíóò.

Íî ãäå æå Ôðèäðèõ, — êàê ìîæåò îí â îñåííåì ïàëüòî òàê äîëãî òîð÷àòü íà ïëîùàäêå?

Âûøëà, êðàäó÷èñü, íà ïëîùàäêó: Ôðèäðèõà íåò.

— Âåðîÿòíî, â óáîðíîé!

Âåðíóëàñü â âàãîí.

Òàóáå ñïèò íàâåðõó ñ òÿæåëûì, íåíîðìàëüíûì õðàïîì-õðèïîì.

Ñòàëî æóòêî. Ïðîòèâíî.

— ×òî ñ Ôðèäðèõîì? Óæ íå äóðíî ëè åìó? Óæ íå íàäûøàëñÿ ëè îí éîäîôîðìîì?

Âûøëà îïÿòü íà ïëîùàäêó.

Íèêîãî.

Êîãäà ïðîõîäèëà ìèìî óáîðíîé, îòòóäà âûøåë îôèöåð.

Óâèäàâ êðàñèâóþ, ñòðîéíóþ ïàññàæèðêó, âîåííûé ïðèêëîíèëñÿ.

— Çíà÷èò, â óáîðíîé åãî íåò!

È Áåðòå ñòàëî ñòðàøíî:

— Íåóæåëè Ôðèäðèõ ñîøåë, íå çíàÿ, ÷òî ïîåçä ñòîèò ëèøü îäíó ìèíóòó!.. Íåóæåëè îí íå óñïåë âñêî÷èòü è îñòàëñÿ îäèí òàì, íà ïîëóñòàíêå!.. Òàêîé îñòîðîæíûé ÷åëîâåê è òàêàÿ íåîñòîðîæíîñòü!

×òî òåïåðü äåëàòü åé îäíîé? Ñëåäóþùèé ïîåçä èäåò ÷åðåç äåñÿòü ÷àñîâ.

Çíà÷èò, Ôðèäðèõ ïðèåäåò â Âàðøàâó íà äåñÿòü ÷àñîâ ïîçäíåå åå!..

Áåðòà ñèäåëà â ñâîåì êóïå, ñëóøàëà õðàï Òàóáå è, ëîìàÿ ðóêè, äóìàëà:

— Îò Òàóáå íàäî íåïðåìåííî îòäåëàòüñÿ… Ìíå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà êîíäóêòîðó íåëüçÿ, îí èçóìèòñÿ, êóäà äåâàëàñü ñòàðóõà è êàê ÿ î÷óòèëàñü íà åå ìåñòå.

Äàòü òåëåãðàììó íà òîò ïîëóñòàíîê — íåëüçÿ. Ó Ôðèäðèõà òðè ïàñïîðòà, — äâà çàøèòû, à îäèí íà ðóêàõ, — êîòîðûé íà ðóêàõ, — íå çíàþ. Êàê áû åãî íå ïîäâåñòè! Êàê îòäåëàòüñÿ îò Òàóáå?.. Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá ïðèäóìàë Ôðèäðèõ — ñëåçòü íà ñëåäóþùåé ñòàíöèè è ïîäîæäàòü ñëåäóþùåãî ïîåçäà…

Áëåñòÿùàÿ ìûñëü!.. ß ñëåçó íà ñëåäóþùåé ñòàíöèè… Òàêèì îáðàçîì ÿ è îòäåëàþñü îò Òàóáå è, íàâåðíîå, âñòðå÷ó íà ñëåäóþùåì ïîåçäå Ôðèäðèõà!.. Àõ, êàê îí îáðàäóåòñÿ è êàê ïîõâàëèò ìåíÿ çà äîãàäëèâîñòü.

Ìîãëà ëè îíà äîïóñòèòü, ÷òî Ôðèäðèõ ñàì íàðî÷íî ñïðûãíóë íà ïîëóñòàíêå, ÷òîáû áåæàòü îò ÷àð Áåðòû?

Ìîãëà ëè îíà äîãàäàòüñÿ, ÷òî Ôðèäðèõ â ýòî âðåìÿ íà âñòðå÷íîì ïîåçäå âîçâðàùàëñÿ â Äâèíñê, ÷òîáû îòòóäà íàïðàâèòüñÿ â Ðèãó?

Îí åõàë, îí áåæàë.

È âìåñòå ñ íèì åõàëà òîñêà, — îí óæå òîñêîâàë î Áåðòå, êîòîðóþ ïîòåðÿë íàâñåãäà!

Êàê ñìîæåò îí åå ðàçûñêàòü?

Âåäü ó íåå òðè ïàñïîðòà!

Ïîä êîòîðûì îíà áóäåò æèòü?

Ãäå îíà áóäåò æèòü?

À ãëàâíîå: âåäü îí îñòàâèë åå âäâîåì ñ íåãîäÿåì Òàóáå. Óäàñòñÿ ëè åé îòäåëàòüñÿ îò íåãî?

Íå ïîðàáîòèò ëè îí åå âîëè, íå âûðâåò ëè èç åå ñåðäöà ïàìÿòü åãî, åå Ôðèäðèõà.

Ôðèäðèõ åõàë è äóìàë:

— ×òî ÿ íàäåëàë! ×òî ÿ íàäåëàë!

È â ìåðíîì ñòóêå êîëåñ åìó ìåðåùèëîñü:

— Áåðòà! Áåðòà! Áåðòà!..

XIII. ÊÎÍÅÖ.

×èòàòåëü, êîíå÷íî, áðîñèò àâòîðó óïðåê:

— Ðîìàí êîí÷åí. Íî ïî÷åìó æå äîáðîäåòåëü íå òîðæåñòâóåò?

Èç ðîìàíà «Äüÿâîëèöà» ÷èòàòåëü ìîé óáåäèëñÿ, ÷òî àâòîð íå îñòàíàâëèâàåòñÿ íè ïåðåä ÷åì, ëèøü áû çàêîí÷èòü ðîìàí ïîëíûì òîðæåñòâîì äîáðîäåòåëè.

Íî â òîì-òî è äåëî, ÷òî ðîìàí Áåðòû Áåðñ åùå äàëåê äî îêîí÷àíèÿ.

Îêîí÷àíèå åå ïðèêëþ÷åíèé è çàñëóæåííàÿ êàðà, ïîíåñåííàÿ çëîêîçíåííîé àâàíòþðèñòêîé, èçëîæåíû â îñîáîì ðîìàíå, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ «Òîðæåñòâî äîáðîäåòåëè».

Òàì æå ïîëó÷àåò çàñëóæåííîå âîçìåçäèå è êîâàðíûé Ôðèäðèõ Ãðîññìèõåëü è ïîäëûé ãèïíîòèçåð Òàóáå.

ÎÁ ÀÂÒÎÐÅ.

Áåðòà Áåðñ. Â ñåòÿõ øïèîíàæà.

Íèêîëàé Ãåîðãèåâè÷ Øåáóåâ — àâòîð çàìå÷àòåëüíûõ ðîìàíîâ-ïàðîäèé «Äüÿâîëèöà» è «Áåðòà Áåðñ» — ðîäèëñÿ â 1874 ã. â ñåìüå ïðîôåññîðà ìàòåìàòèêè. Îí îêîí÷èë þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò Êàçàíñêîãî óíèâåðñèòåòà è ñ 18 ëåò íà÷àë ïå÷àòàòüñÿ.

Óæå â 1892-95 ãã. âûøëè ñòèõîòâîðíûå ñáîðíèêè Øåáóåâà «Áåíãàëüñêèå îãîíüêè» è «Âåñåëûå ìåëîäèè». Ñ òåõ ïîð ïðîèçâåäåíèÿ åãî øëè íåîñòàíîâèìûì ïîòîêîì: Øåáóåâ ïóáëèêîâàë ôåëüåòîíû è ñàòèðè÷åñêèå ðàññêàçû è ñòèõîòâîðåíèÿ, äðàìàòè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ, þìîðèñòè÷åñêèå êàëåíäàðè, ñîñòàâëÿë àëüìàíàõè è òåàòðàëüíûå ñïðàâî÷íèêè, âûïóñêàë íåáîëüøèå ìîíîãðàôèè î êóìèðàõ íà÷àëà âåêà: À. ×åõîâå, Ì. Ãîðüêîì, Ô. Øàëÿïèíå, Î. Áåðäñëåå. Ïå÷àòàëñÿ ïîä äåñÿòêàìè ïñåâäîíèìîâ — «Ãðàô Áåíãàëüñêèé», «Ìàðêèç Ñàíêþëîò», «Ïåòÿ Òàêñåáåøèí», «Ýíãå» è ò. ä.

 1905–1906 ãã. íåñêîëüêèìè âûïóñêàìè áûëî îïóáëèêîâàíî ïåðâîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Øåáóåâà.  ýòè ãîäû Øåáóåâ èçäàâàë ïîïóëÿðíûé è îñòðî-ñàòèðè÷åñêèé æóðíàë «Ïóëåìåò», ðåçêî êðèòèêîâàâøèé öàðñêîå ïðàâèòåëüñòâî.  ïåðâîì (è íåìåäëåííî êîíôèñêîâàííîì) íîìåðå «Ïóëåìåòà», âûøåäøåì â íîÿáðå 1905 ã., áûëà íàïå÷àòàíà ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ êàðèêàòóðà ýïîõè «Ïåðâîé ðóññêîé ðåâîëþöèè» — òåêñò îêòÿáðüñêîãî ìàíèôåñòà Íèêîëàÿ II ñ îòïå÷àòêîì êðîâàâîé ïÿòåðíè è ïîäïèñüþ: «Ê ñåìó ëèñòó ñâèòû åãî âåëè÷åñòâà ãåíåðàë-ìàéîð Òðåïîâ ðóêó ïðèëîæèë».

Çà «îñêîðáëåíèå Âåëè÷åñòâà» è «äåðçîñòíîå íåóâàæåíèå ê âåðõîâíîé âëàñòè» Øåáóåâ áûë ïðèãîâîðåí ê ãîäè÷íîìó çàêëþ÷åíèþ â êðåïîñòè, íî è â îäèíî÷íîì çàêëþ÷åíèè ïðîäîëæàë ðàáîòàòü íàä æóðíàëîì, òåêñòû äëÿ êîòîðîãî ïèñàë ñàì.

Âûéäÿ íà ñâîáîäó, Øåáóåâ íà÷àë èçäàâàòü ñîáñòâåííóþ «Ãàçåòó Øåáóåâà» (1907–1908) ãã., à ñ 1908 ïî 1914 ã. èçäàâàë, ñ ïåðåðûâîì, æóðíàë «Âåñíà».

«Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ àâòîðîâ â íîìåðå, íåñêîëüêî ñîò ñòèõîòâîðåíèé» — âñïîìèíàë Ã. Èâàíîâ. «Èäåÿ, ïðèøåäøàÿ Øåáóåâó, áûëà íå ëèøåíà îñòðîóìèÿ — îáúåäèíèòü ãðàôîìàíîâ. Èç òûñÿ÷ “íåïðèçíàííûõ òàëàíòîâ”, âî âñå âðåìåíà îñàæäàþùèõ ðåäàêöèè, Øåáóåâ áåç òðóäà âûáèðàë ñòèõè, êîòîðûå ìîæíî áûëî ïå÷àòàòü áåç îñîáîãî “ïîçîðà”. Åñòåñòâåííî, æóðíàë “ïîøåë”. Ïîýòû, êîòîðûõ îí ïå÷àòàë, ïîäïèñûâàëèñü íà æóðíàë, ðàñïðîñòðàíÿëè åãî è ðàñêóïàëè äåñÿòêè íîìåðîâ “ïðî çàïàñ”. Äðóãèå, ìåíåå ñ÷àñòëèâûå, òîæå ïîäïèñûâàëèñü, íå òåðÿÿ íàäåæäû áûòü íàïå÷àòàííûìè ïî “èñïðàâëåíèè ïîãðåøíîñòåé ðàçìåðà è ðèôìû”, êàê èì ñîâåòîâàë “Ïî÷òîâûé ÿùèê «Âåñíû»”. Ñàìûå íåîïûòíûå è ðîáêèå, íå ìå÷òàþùèå åùå î “ñàìîñòîÿòåëüíîì âûñòóïëåíèè”, - òàêèõ òîæå áûëî ìíîãî — ðàñêóïàëè “Âåñíó” â ñâîþ î÷åðåäü. Äëÿ íèõ ãëàâíûé èíòåðåñ ñîñðåäîòî÷èâàëñÿ íà îòäåëå “Êàê ïèñàòü ñòèõè”. Âåë åãî, ïîíÿòíî, ñàì Øåáóåâ. Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì âîñòîðæåííûå è òåðïåëèâûå ó÷åíèêè ïåðåëàãàëè “×óäåí Äíåïð ïðè òèõîé ïîãîäå” ïîñëåäîâàòåëüíî â ÿìá, õîðåé, äàêòèëü, ïîòîì â ðîíäî, ãàçåëëó, ñîíåò. Âñå ýòî ïå÷àòàëîñü, îáñóæäàëîñü, ïðåìèðîâàëîñü, è ÷èñëî “íàøèõ äðóçåé-ïîäïèñ÷è-êîâ” íåóêëîííî ðîñëî. Àíêåòû “Âåñíû” î “Íàãîòå â èñêóññòâå” è ò. ï. òîæå ïðèâëåêàëè ìíîãèõ. Íàáîð è ñêâåðíàÿ áóìàãà ñòîèëè íåäîðîãî, ãîíîðàðà, êîíå÷íî, íèêîìó íå ïîëàãàëîñü.

Íî âðÿä ëè Øåáóåâûì ðóêîâîäèë äåíåæíûé ðàñ÷åò. ß äóìàþ, îí íè÷óòü íå ïðèòâîðÿëñÿ, èçëèâàÿñü íà ñòðàíèöàõ “Âåñíû”, êàê äîðîãà åìó ïåñòðàÿ àóäèòîðèÿ åãî “âåñåííèõ” (òàê îí èõ çâàë) ïîýòîâ è õóäîæíèêîâ. Ñòîèëî ïîãëÿäåòü íà åãî ôèãóðó â ðûæåì ïàëüòî è öèëèíäðå, íà åãî êâàðòèðó, ïîëíóþ óæàñíûõ “Nu” è ÿïîíñêèõ æàðäèíüåðîê, ïðî÷åñòü êàêóþ-íèáóäü åãî “ïîýìó â ïðîçå” èëè âûñëóøàòü èç åãî óñò î÷åðåäíóþ ñåíòåíöèþ î “êðàñîòå ïîðîêà”, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî â ýòîì ìîðå ïîøëîñòè è ãðàôîìàíèè îí íå ñàìîçâàíåö, à çàêîííûé ñóâåðåí».

Âïðî÷åì, ïóáëèêîâàëèñü â æóðíàëå Øåáóåâà è ìàñòèòûå àâòîðû (À. Àâåð÷åíêî, Ë. Àíäðååâ, Ê. Áàëüìîíò, Í. Ãóìèëåâ, À. Êóïðèí è äð.). Ïðèìå÷àòåëåí æóðíàë è òîé ðîëüþ, êîòîðóþ îí ñûãðàë â èñòîðèè ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî àâàíãàðäà: íåêîòîðîå âðåìÿ â «Âåñíå» ðåäàêòîðñòâîâàë Â. Êàìåíñêèé, çäåñü âïåðâûå íà÷àëè ïå÷àòàòüñÿ ôóòóðèñòû (Êàìåíñêèé, È. Ñåâåðÿíèí, Â. Õëåáíèêîâ, Í. Àñååâ).

Ïîñëå ðåâîëþöèè 1917 ã. Øåáóåâ, äî çàêðûòèÿ èçäàíèÿ, ðàáîòàë â ãàçåòå «Ïåòðîãðàäñêèé ëèñòîê». Íåóåìíàÿ ýíåðãèÿ íå èçìåíèëà åìó è â ñîâåòñêèå ãîäû: îí ðåäàêòèðîâàë ïåðèîäè÷åñêèå èçäàíèÿ, âûïóñòèë íåñêîëüêî ïîýòè÷åñêèõ êíèã («Òðîèöà», «Ãëàäèàòîð», «Ïåðâûé êðèê» è äð.), ìåìóàðû îá èçäàíèè «Ïóëåìåòà», ïèñàë î äåòñêèõ ðèñóíêàõ («Äåòñêèå ãëàçà», 1922), ñîñòàâëÿë àëüìàíàõè «áåçáîæíèêîâ» («Ìîñêâà áåçáîæíàÿ», 1930). Î áûòå Øåáóåâà â 1920-å ãã. âñïîìèíàåò Ý. Ìèíäëèí:

«…Øåáóåâ ðåäàêòèðîâàë òî îäèí, òî äðóãîé íîâûé æóðíàë. Èç-çäàòåëüñòâî “Êíèãîïå÷àòíèê” ïðèãëàñèëî Øåáóåâà ðåäàêòèðîâàòü áîëüøîé è äîâîëüíî òîëñòûé åæåíåäåëüíèê “Âñåìèðíàÿ èëëþñòðàöèÿ”. Ýòîò æóðíàë ïðîäåðæàëñÿ äîëüøå äðóãèõ. Ðåäàêöèÿ ïîìåùàëàñü â Êèòàé-ãîðîäå â çäàíèè ó áåëîé Êèòàéãîðîäñêîé ñòåíû, íûíå íå ñóùåñòâóþùåé. Íî Øåáóåâ ïðåäïî÷èòàë ïðèíèìàòü àâòîðîâ ó ñåáÿ äîìà è î ðåäàêöèîííûõ äåëàõ ðàçãîâàðèâàë ñ íèìè çà ÷àøêîé ÷àÿ ñ ëèìîíîì.

“Ñ öèòðîíîì”, êàê îí ãîâîðèë, íåèçìåííî è óïðÿìî ïðîèçíîñÿ âìåñòî “ëèìîí” — öèòðîí.

Êâàðòèðû Øåáóåâà áûâàëè âñåãäà â ñàìûõ íåîæèäàííûõ ìåñòàõ. Æèë îí ñ ìîëîäåíüêîé æåíîé è ðåáåíêîì è â îäíîé èç áûâøèõ êåëèé Íîâîäåâè÷üåãî ìîíàñòûðÿ è çäåñü æå â êåëüå ïðèíèìàë àâòîðîâ, ìîíòèðîâàë èëëþñòðàöèè. Íî, ïîæàëóé, ñàìûì óäèâèòåëüíûì æèëèùåì Øåáóåâà áûëà êîìíàòà ñ îêíàìè â Ìîñêîâñêèé áîòàíè÷åñêèé ñàä. Åñëè àâòîðû çàñòàâàëè Íèêîëàÿ Ãåîðãèåâè÷à çàíÿòûì ñðî÷íûì äåëîì, îí ïðåäëàãàë èì, ïîêà îñâîáîäèòñÿ, ïîãóëÿòü â Áîòàíè÷åñêîì ñàäó.

— À âû, áàòåíüêà, ëåçüòå â îêíî è ïîõîäèòå ñåáå ïî ñàäó. Ó íàñ â Áîòàíè÷åñêîì ñàäó õîðîøî. Íå ñòåñíÿéòåñü, áàòåíüêà, ëåçüòå. Àâòîð, ïðèøåäøèé íå âîâðåìÿ, ëåç ÷åðåç îêíî â Áîòàíè÷åñêèé ñàä è ãóëÿë, äîæèäàÿñü Øåáóåâà. À òî, áûâàëî, êîãäà ïðåäñòîÿë áîëåå èëè ìåíåå îáñòîÿòåëüíûé ñ àâòîðîì ðàçãîâîð, Íèêîëàé Ãåîðãèåâè÷ ïðåäëàãàë:

— Áàòåíüêà, ÷òî íàì ñ âàìè â ÷åòûðåõ ñòåíàõ ñèäåòü? Ïîãîâîðèì íà ñâåæåì âîçäóõå. — È ïåðâûì, íåñìîòðÿ íà ãðóçíîñòü è íà ñòàðèêîâñêèå ñâîè ãîäû, ñàäèëñÿ íà ïîäîêîííèê, ïåðåáðàñûâàë íîãè è ïðûãàë íà äîðîæêó Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà — áëàãî æèë â ïåðâîì ýòàæå ñòàðîãî äîìà.

Ê ýòîìó âðåìåíè îáëèê Øåáóåâà èçìåíèëñÿ. Îí óæå íå íîñèë êîòåëêà ïåñî÷íîãî öâåòà — ãîëîâó ïîêðûâàë øåëêîâîé ÷åðíîé åðìîëêîé, êàêèå íîñÿò ñòàðûå àêàäåìèêè, à ïèäæà÷íóþ ïàðó è ïàðèæñêèå ãàëñòóêè ñìåíèë íà äëèííóþ, ïî÷òè äî êîëåí, òîëñòîâêó êàêîãî-òî ïûëüíîãî ñåðîãî öâåòà. Íî çîëîòîå ïåíñíå ñ äëèííûì, ïî ãðóäü, øíóðêîì ïî-ïðåæíåìó ïîáëåñêèâàëî è ïîäðàãèâàëî íà åãî ìàëåíüêîì òîíêîì íîñó».

Í. Ã. Øåáóåâ óìåð â ôåâðàëå 1937 ã. è áûë ïîõîðîíåí íà Íîâîäåâè÷üåì êëàäáèùå.

* * *

Ðîìàí «Äüÿâîëèöà», áåçæàëîñòíî ïàðîäèðóþùèé øòàìïû ðàñïëîäèâøèõñÿ â êîíöå XIX — íà÷àëå ÕÕ ââ. «óãîëîâíûõ ðîìàíîâ», ïðè÷åì èìåííî ðóññêèõ, ÷àñòî áåñïîìîùíûõ ñî÷èíåíèé — áûë âïåðâûå îïóáëèêîâàí â 1914 ã. íà ñòðàíèöàõ «Ñèíåãî æóðíàëà». Ïðè âñåé ÿçâèòåëüíîñòè ñâîåãî «÷ðåçâû÷àéíî óãîëîâíîãî ðîìàíà» Øå-áóåâ, ïðîôåññèîíàëüíûé ñàòèðèê è þìîðèñò, õîðîøî ïîíèìàë ñåêðåò õîðîøåé ïàðîäèè, äëÿ êîòîðîé îäíîé íàñìåøêè íåäîñòàòî÷íî — è ïîòîìó äàë ÷èòàòåëÿì îáðàç÷èê âïîëíå çàõâàòûâàþùåãî è óâëåêàòåëüíîãî «áóëüâàðíîãî ÷òèâà».

 ïîñëåäíèõ ñòðîêàõ êíèãè àâòîð ïîîáåùàë íîâûé ðîìàí î «ïîäâèãàõ î÷àðîâàòåëüíîé àâàíòþðèñòêè» Áåðòû Áåðñ, «ïî ñâîåé ÷ðåçâû÷àéíîé óãîëîâíîñòè» íè÷óòü íå óñòóïàþùèé «Äüÿâîëèöå». Ñâîå îáåùàíèå Øåáóåâ ñäåðæàë — íî, î÷åâèäíî, âîéíà âíåñëà ñâîè êîððåêòèâû, è «Áåðòà Áåðñ» ñòàëà ïàðîäèåé íà ðîìàíû øïèîíñêèå (è çàîäíî «ãèïíîòè÷åñêèå»).

Îáà ðîìàíà âîøëè â èçäàííîå Ì. È. Ñåìåíîâûì â Ïåòðîãðàäå â 1915 ã. øåñòèòîìíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Øåáóåâà.  äâóõòîìíèêå, âûïóùåííîì èçäàòåëüñòâîì Salamandra P.V.V. ðîâíî ñòî ëåò ñïóñòÿ, òåêñòû ïóáëèêóþòñÿ ïî ýòîìó èçäàíèþ ñ èñïðàâëåíèåì î÷åâèäíûõ îïå÷àòîê, à òàêæå ðÿäà óñòàðåâøèõ îñîáåííîñòåé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè.

À. Øåðìàí

Ïðèìå÷àíèÿ.

1.

Ëàäíî, ãîòîâî! — àíãëèéñêîå âîñêëèöàíèå (Ïðèì. àâò.).

2.

Ïåðå÷èñëåíû èìåíà çíàìåíèòûõ ôåëüåòîíèñòîâ, ïóáëèöèñòîâ, äðàìàòóðãîâ, àêòåðîâ, ïèñàòåëåé, èçäàòåëåé íà÷àëà ÕÕ â. (Ïðèì. èçä.).

3.

Ïëîòíàÿ õëîï÷àòîáóìàæíàÿ èëè øåðñòÿíàÿ ðóá÷àòàÿ òêàíü (Ïðèì. èçä.).

4.

Ýïàòèðîâàòü áóðæóà (ôð).

5.

Äåëàéòå âàøó ñòàâêó, ìåñüå (ôð.).

6.

Òàóáå ïî-íåìåöêè — ãîëóáü (Ïðèì. àâò.).

7.

 òðè ïà (ôð.).

8.

ß îãíåóïîðíà, ìîé àíãåë (ôð.).

9.

Íåñ÷àñòíûé äüÿâîë (ôð.).

10.

Íåãîäÿé (ôð.).

11.

Íà âîéíå êàê íà âîéíå (ôð.).

12.

Òàê â òåêñòå (Ïðèì. èçä.).

13.

Èíñòèòóò êðàñîòû (ôð.).

14.

Ñâåíãàëè — ãåðîé ðîìàíà àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ Äæîðäæà äþ Ìîðüå «Òðèëüáè» (1895), êîòîðûé ñ ïîìîùüþ ãèïíîçà ñîáëàçíÿåò è ýêñïëóàòèðóåò ìîëîäåíüêóþ äåâèöó Òðèëüáè, ïðåâðàùàÿ åå â çíàìåíèòóþ ïåâèöó (Ïðèì. èçä.).

15.

Ìûñ è ïîñåëîê íà ñåâåðíîì áåðåãó Ôèíñêîãî çàëèâà, â îïèñûâààåìîå âðåìÿ ìåñòî êàçíåé (Ïðèì. èçä.).

16.

Çäåñü è åùå â îäíîì ñëó÷àå àâòîð îøèáî÷íî íàçûâàåò Ìàðüþ Íèêîëàåâíó «Ìàðüåé Ëüâîâíîé» (Ïðèì. èçä.).

Íèêîëàé Ãåîðãèåâè÷ Øåáóåâ.
Ñîäåðæàíèå.