Ó Çåìëè íà ìàêóøêå.
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.
ß ÎÒÏÐÀÂËßÞÑÜ ÍÀ ÑÅÂÅÐ.
Êîãäà â ïîðÿäêå ëèðè÷åñêîãî àíòðàêòà ÿ âñïîìèíàþ îñíîâíûå ñîáûòèÿ â ñâîåé æèçíè, òî íå óñòàþ óäèâëÿòüñÿ ñëó÷àéíîñòÿì, èõ âûçâàâøèì. Åñëè íà÷àòü ñ ñàìîãî íà÷àëà, òî äàæå èìÿ ñâî¸ ÿ ïîëó÷èë ñëó÷àéíî. Ïàïà íàñòàèâàë, ÷òîáû ìåíÿ íàçâàëè Êàðëîì. È áûòü áû ìíå Êàðëîì, åñëè áû ìàìà, ñïîõâàòèâøèñü, íå ñïðîñèëà:
«À êàê ìû áóäåì çâàòü åãî ëàñêàòåëüíî?» Íå çàäóìûâàÿñü, ïàïà ñïîêîéíî îòâåòèë: «Êàðëèê». — «×òî?!» — ãðîçíî ñêàçàëà ìàìà.
Ñ ýòîãî ïîøëî.  òðèíàäöàòü ëåò ÿ õîòåë ïðîêàòèòüñÿ íà òðàìâàå è ëèõî ïðûãíóë íà ïîäíîæêó ÷åðåç ñóãðîá.  ðåçóëüòàòå ðåø¸òêà òðàìâàÿ ïðîêàòèëàñü ïî ìíå, íî òàê óäà÷íî, ÷òî ÿ íå òîëüêî îñòàëñÿ íà ýòîì ñâåòå, íî ÷åðåç ïîëãîäà èãðàë â ôóòáîë.
 ñîðîê ïÿòîì ñ÷àñòëèâàÿ ñëó÷àéíîñòü — õîðîøåå íàñòðîåíèå ðàéâîåíêîìà, êîòîðîìó äîïðèçûâíèê äî ñìåðòè íàäîåäàë ñâîèìè ðîìàíòè÷åñêèìè áðåäíÿìè, — ïîìîãëà ìíå ïîïàñòü íà ôðîíò.
×åðåç òðè ãîäà ñëó÷àéíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ äàëî ìíå âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü ó÷¸áó â óíèâåðñèòåòå, õîòÿ ìåíÿ äîëæíû áûëè èçãíàòü èç õðàìà íàóêè çà ñòóäåí÷åñêèé äîêëàä, âûâîäû êîòîðîãî ïîäêðåïëÿëèñü âåñüìà ñîìíèòåëüíûìè äëÿ òîãî âðåìåíè àðãóìåíòàìè.
 ïÿòüäåñÿò ïåðâîì, êîãäà âìåñòå ñ ó÷¸áîé çàêîí÷èëàñü è ìîñêîâñêàÿ ïðîïèñêà, ñîâåðøåííî óæ ñêàçî÷íûé ñëó÷àé ðåøèë, ÷òî ÿ äîëæåí îñòàòüñÿ ìîñêâè÷îì. Íà÷àëüíèê ìèëèöèè ïîâåðòåë â ðóêàõ äîêóìåíòû, îáìàêíóë â ÷åðíèëà ïåðî, ÷òîáû îñêâåðíèòü áóìàãó ñëîâîì «îòêàçàòü», è âäðóã — î êàïðèç ñóäüáû! — âûñî÷àéøèé âçîð îñòàíîâèëñÿ íà îäíîé çàïèñè â ìîåì âîåííîì áèëåòå. Êîíå÷íî æå, ìû ñ íà÷àëüíèêîì îêàçàëèñü îäíîïîë÷àíàìè. 15 ëåò íàçàä ýòî ñëîâî íå áûëî ïóñòûì çâóêîì, êàê òåïåðü, êîãäà ìèðíàÿ æèçíü ñäåëàëà øòàòñêèìè ãåíåðàëàìè áûâøèõ ñîëäàò è ðÿäîâûìè — áûâøèõ ãåíåðàëîâ; íûí÷å èíîé îäíîïîë÷àíèí ñòî ðàç ïîìîðùèòñÿ, ïðåæäå ÷åì ïðèçíàåò â ïðîñèòåëå ÷åëîâåêà, êîòîðûé «äàë ìíå çàêóðèòü». Íî â òå ãîäû âðåìÿ åù¸ íå óñïåëî âûäóòü èç ïàìÿòè ýïèçîäû ìèíóâøèé âîéíû è îäíîïîë÷àíå ïîëüçîâàëèñü çàñëóæåííûìè ïðèâèëåãèÿìè ó ñâîèõ áîëåå óäà÷ëèâûõ ôðîíòîâûõ òîâàðèùåé. Ïîýòîìó ÿ áûë íåìåäëåííî ïðîïèñàí, îáëàñêàí è óäîñòîåí ÷àñîâîé áåñåäû, õîòÿ çà äâåðüþ áåñíîâàëàñü î÷åðåäü.
Ïðîøëî åù¸ òðè ãîäà, è î÷åðåäíàÿ ñëó÷àéíîñòü ñòîëêíóëà íà Àðáàòå ëáàìè äâóõ êîãäà-òî çàêàäû÷íûõ, íî âäðåáåçãè ðàçðóãàâøèõñÿ äðóçåé è óñàäèëà èõ çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ.  èòîãå áûëî ïîäïèñàíî ñîãëàøåíèå î ìèðå, äðóæáå è ñîâìåñòíîì ñî÷èíåíèè ðîìàíà ïóò¸ì ïåðåïèñêè (äðóã æèë â Ñâåðäëîâñêå). ß âïåðâûå ñåë çà ïèñüìåííûé ñòîë è ñîâåðøåííî îäóðåë îò ïåðñïåêòèâû îáðóøèòü íà áëàãîäàðíîå ÷åëîâå÷åñòâî ñâîþ ëèòåðàòóðíóþ ïðîäóêöèþ. Çà äâà ãîäà ÿ íå çàðàáîòàë ïåðîì è íà êîðîáêó ñïè÷åê, è ëèøü àáñîëþòíî ñëó÷àéíàÿ âñòðå÷à ñ ìîèì áóäóùèì ëèòåðàòóðíûì êð¸ñòíûì, ïèñàòåëåì Ë. Ë., âñåëèëà â ìåíÿ íàäåæäó òîãäà, êîãäà ÿ óæå ãîòîâ áûë ðàñòâîðèòüñÿ â àðìèè ãðàôîìàíîâ.
Òàêèì îáðàçîì, êàê ëåãêî óáåäèòüñÿ, ìîÿ æèçíü ìîãëà áû äàòü ïèùó äëÿ óìà äîáðîìó äåñÿòêó ôèëîñîôîâ, êîòîðûå ïðè êàæäîì ñëó÷àå ëÿãàþò íîãàìè ñëó÷àéíîñòü.
Íå áóäó âñïîìèíàòü ïðî÷èõ ðåøàþùèõ ñëó÷àéíîñòåé — èìè õîòü ïðóä ïðóäè. Ñêàæó òîëüêî, ÷òî èç-çà ñëó÷àéíîé ôðàçû ñîñåäêè ÿ óø¸ë â ìîðå è íàïèñàë ïîâåñòü î ðûáàêàõ, êîòîðóþ ñëó÷àéíî ïðî÷èòàë áîðòðàäèñò ïîëÿðíîé àâèàöèè Âëàäèìèð Ñîêîëîâ. Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ ïðèñëàë ìíå ïèñüìî, â êîòîðîì ñîîáùèë, ÷òî â Ëåäîâèòîì îêåàíå ýêçîòèêè íå ìåíüøå, ÷åì â Èíäèéñêîì, è ÷òî ÿ ìîãó ðàññ÷èòûâàòü íà ãîñòåïðèèìñòâî ïîëÿðíûõ ë¸ò÷èêîâ.
×åñòíî ãîâîðÿ, ì¸ðçíóòü ìíå ðåøèòåëüíî íå õîòåëîñü. Âñå ìî¸ íóòðî âîññòàâàëî ïðè îäíîé òîëüêî ìûñëè î òîì, ÷òî ÿ áóäó ì¸ðçíóòü — è, âîçìîæíî, êàê ñîáàêà. Íî, õîðîøåíüêî ïîäóìàâ, ðåøèë, ÷òî íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ — ÿ ïðåçðèòåëüíî îáîçâàë èõ ïðî ñåáÿ îáûâàòåëüñêèìè — îá àðêòè÷åñêèõ ìîðîçàõ ïðåóâåëè÷åíû. ˸æà íà ñâîåé ëþáèìîé òàõòå, ÿ âñïîìíèë ìóäðóþ èñòèíó: «Íåò ïëîõîé ïîãîäû, åñòü ïëîõàÿ îäåæäà». Òàêèì îáðàçîì, ñ ìîðîçàìè áûëî ïîêîí÷åíî, Êðîìå òîãî, ÿ âñþ æèçíü ëþáëþ Äæåêà Ëîíäîíà — åãî ñåâåðíûå ðàññêàçû ïîëüçóþòñÿ îãðîìíûì óñïåõîì ó ëþäåé, æèâóùèõ â óìåðåííûõ è ò¸ïëûõ øèðîòàõ. Âîîáùå ÿ çàìåòèë, ÷òî þæàíå âîñòîðãàþòñÿ ëèòåðàòóðîé î ïîëÿðíèêàõ, à ó ïîëÿðíèêîâ íàðàñõâàò êíèãè, äåéñòâèå êîòîðûõ ïðîèñõîäèò â òðîïè÷åñêóþ æàðó. Ýòî ïðîòèâîðå÷èå — êàæóùååñÿ: ïðîñòî è òå è äðóãèå âîñïîëíÿþò èãðîé âîîáðà— æåíèÿ íåäîñòàòêè ñâîåãî êëèìàòà. Íî ðàçâå ýòî íå çäîðîâî — ïóðãà, áåëûå ì¸ä— âåäè, òîðîñû, ìóæåñòâåííûå ëþäè â ñîáà÷üèõ øóáàõ ïîãîíÿþò íàðòû, ðîþò çîëîòî è ïðî÷åå?
Òàêîâû áûëè àðãóìåíòû, êîòîðûå ïðèâåëè ìåíÿ â êàáèíåò íà÷àëüíèêà ïîëÿðíîé àâèàöèè Ãåðîÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Ì. È. Øåâåëåâà. Øåñòèäåñÿòèëåòíèé ÷åëîâåê â ãåíåðàëüñêîì ìóíäèðå âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ìî¸ âñòóïèòåëüíîå ñëîâî, â êîòîðîì ÿ âûñêàçàë íåìàëî óìíûõ è áëàãîðîäíûõ ìûñëåé î öåëÿõ ñâîåé êîìàíäèðîâêè.
— Ïîíÿòíî, — ïðîãîâîðèë Ìàðê Èâàíîâè÷, è íà åãî ëèöå ïîÿâèëàñü óëûáêà, â êîòîðîé äëÿ ìåíÿ áûëî ÷ðåçâû÷àéíî ìàëî ëåñòíîãî. — Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, âû äóìàåòå, ÷òî íà Êðàéíåì Ñåâåðå íåìåäëåííî îêàæåòåñü â øêóðå ãåðîåâ Äæåêà Ëîíäîíà… Äà-à… Êàê áû âû íå ðàçî÷àðîâàëèñü…
— Ýòî ïî÷åìó æå? — ñ âûçîâîì ñïðîñèë ÿ.
— Ñåé÷àñ ñêàæó. Âî-ïåðâûõ, âàì íå äàäóò âëåçòü â ýòó øêóðó îáñòîÿòåëüñòâà, ïîñêîëüêó æèòåëè Ñåâåðà ïðåäïî÷èòàþò íà äàëüíèå ðàññòîÿíèÿ ïåðåäâèãàòüñÿ… íà ñàìîë¸òàõ, à íå íà ñîáàêàõ; âî-âòîðûõ, íûíåøíèé Ñåâåð íåïëîõî îáæèò, à Äæåê Ëîíäîí íà÷èíàåòñÿ ëèøü â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ êèëîìåòðîâ îò ìàãèñòðàëåé; â-òðåòüèõ…
Ìàðê Èâàíîâè÷ òèõèì è ñïîêîéíûì ãîëîñîì ðàçáèâàë îäíó çà äðóãîé ìîè èëëþçèè, îñòàâëÿÿ ëèøü ìàëåíüêóþ çàöåïêó: ðàáîòà â ïîëÿðíûõ óñëîâèÿõ äîñòàòî÷íî ñëîæíàÿ, àðêòè÷åñêèå ìîðîçû íå îñëàáåëè, à íà çèìîâêàõ æèâóò ëþäè èç òîé æå ïëîòè è êðîâè, ÷òî è â òðèäöàòûõ ãîäàõ, êîãäà ñî ëüäèíû ñïàñàëè ÷åëþñêèíöåâ, à ìîëîäîé åù¸ Øåâåëåâ âìåñòå ñî ñâîèìè çíàìåíèòûìè êîëëåãàìè âûñàæèâàë ïàïàíèíöåâ íà Ñåâåðíîì ïîëþñå.
— Êñòàòè, åñëè õîòèòå òóäà ïîïàñòü — ñïåøèòå, — çàêîí÷èë Øåâåëåâ. — Âñå, ÷òî íóæíî, íà äðåéôóþùèå ñòàíöèè çàâåçåíî, è ïîë¸òû ïðåêðàùàþòñÿ äî âåñíû.
Ýòîãî åù¸ íå õâàòàëî! Áåãó íà ñêëàä è ïîëó÷àþ âíóøàþùèå áîëüøîå óâàæåíèå âåùè: ìåõîâûå øòàíû, â êîòîðûõ ÿ, áûòü ìîæåò, è íå ðèñêíóë ÿâèòüñÿ íà ïðè¸ì ê àíãëèéñêîé êîðîëåâå (åñëè áû îíà ìåíÿ ïðèãëàñèëà), íî êîòîðûå íåçàìåíèìû íà Ñåâåðå; óíòû èç ñîáà÷üåé øêóðû, øóáó íà ñîáà÷üåì ìåõó è ìåõîâûå ðóêàâèöû. Âñå âìåñòå ýòî âåñèò îêîëî òîííû, íî çàòî òåïåðü ÿ ìîãó âûäåðæàòü ëþáîé ìîðîç. «Ëþáîé» — ýòî â ïîðÿäêå ñàìîóñïîêîåíèÿ. Íå ëþáëþ êðàéíîñòåé. Êîãäà ÿ ïëàâàë ñ ðûáàêàìè â îêåàíå, äîâåëîñü èñïûòàòü ïÿòèäåñÿòèãðàäóñíóþ æàðó. ß áûë òîãäà òîìíûé è ðàçìîð¸ííûé, êàê òóðåöêèé ñóëòàí ïîñëå òóðåöêîé áàíè, òîëüêî âìåñòî îòçûâ÷èâûõ îäàëèñîê âîçëå ìåíÿ ñòîÿë áîöìàí è íàïîìèíàë, ÷òî ïîðà íà ïîäâàõòó — ïîäíîñèòü ðûáó. Íó, à ÷òî ëó÷øå, ïëþñ èëè ìèíóñ ïÿòüäåñÿò, ñêîðî îïðåäåëèò ìîÿ øêóðà.
Îäíàêî îòñòóïàòü íåêóäà, è ÿ ïîãðóçèëñÿ â ÈË-18, ñëåäóþùèé ðåéñîì Ìîñêâà — ×åðñêèé. Õîòÿ ýòîò ðåéñ çíà÷èòåëüíî ìåíåå ïîïóëÿðåí, ÷åì Ìîñêâà — Ñèìôåðîïîëü, âñå ìåñòà áûëè çàíÿòû. Ýòî ìåíÿ óñòðàèâàëî. Çíà÷èò, ñáîð ìàòåðèàëà ìîæíî íà÷èíàòü óæå â ñàìîë¸òå. ß íåïðèíóæä¸ííî ïðîø¸ëñÿ ïî ñàëîíó, âûñìàòðèâàÿ æåðòâó, è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì â óíòàõ è âèäàâøåì âèäû ñâèòåðå ãðóáîé âÿçêè. Ìû ïîøëè íà ñáëèæåíèå. Åãî çâàëè Âèêòîð. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ñîîðóæàë âîêðóã íåãî èçãîðîäü èç íàâîäÿùèõ âîïðîñîâ, à ïîòîì íå âûäåðæàë è ãðóáî ñïðîñèë:
— Áåëûõ ìåäâåäåé âèäåëè? Ìîðæåé, òþëåíåé?
— Âèäåë, ÷åãî òàì, — ïðÿìî îòâåòèë Âèêòîð.
— Ãäå? — çàîðàë ÿ, âûòàñêèâàÿ áëîêíîò. Íî çàïèñûâàòü ìíå íè÷åãî íå ïðèøëîñü, Âèêòîð âèäåë ìåäâåäåé è ìîðæåé â êèíîòåàòðå «Íîâîñòè äíÿ», íî ìå÷òàåò óâèäåòü èõ æèâü¸ì: òàêîâî çàäàíèå åãî ðåäàêöèè.
Ìû âäâî¸ì ïîøëè ïî ðÿäàì è óæå âìåñòå íàáðîñèëèñü íà ïîæèëîãî ïîëÿðíèêà, äðåìàâøåãî â ñâî¸ì êðåñëå. Ìû ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû îí ðàññêàçàë î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Ïîëÿðíèê çàäóìàëñÿ.
— Ïðèïîìèíàþ îäèí ñëó÷àé, — íàêîíåö ïðîãîâîðèë îí, — êàê-òî â Íèãåðèè ìíå ïðèøëîñü áðàòü èíòåðâüþ ó…
— Âû òîæå êîððåñïîíäåíò? — ïðîñòîíàëè ìû.
— Ðàçóìååòñÿ, — óäèâë¸ííî îòâåòèë îí. Ìû ñ Âèêòîðîì ðåøèëè íå òðàòèòü áîëüøå âðåìåíè íà áåñïëîäíûå ðàññïðîñû è, ïîäõîäÿ ê î÷åðåäíîìó ïàññàæèðó, ñïðàøèâàëè:
— Èç êàêîé âû ðåäàêöèè?
— Íî êàê âû óçíàëè? — ïîðàæàëèñü ïîïóò÷èêè. Ìû ñ Âèêòîðîì ãîðüêî óëûáàëèñü äðóã äðóãó è îòõîäèëè. Âñòðåâîæåííûå êîððåñïîíäåíòû øëè âñëåä çà íàìè è, ðàçîáðàâøèñü â ñèòóàöèè, õîðîì äåêëàìèðîâàëè:
— Èç êàêîé âû ðåäàêöèè?
Î÷åðåäíîé êîððåñïîíäåíò âñêàêèâàë è ïðåäñòàâëÿëñÿ. Âñêîðå îáíàðóæèëîñü, ÷òî â ñàìîë¸ò çàòåñàëàñü áåëàÿ âîðîíà: îäèí ïàññàæèð ñ òóïûì óïðÿìñòâîì óòâåðæäàë, ÷òî îí ÿêîáû íå êîððåñïîíäåíò. Âñå âîçìóòèëèñü — íàñòîëüêî íåëåïûì è íàäóìàííûì âûãëÿäåëî ýòî îòðèöàíèå. Ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ñåáå íàøå óäèâëåíèå, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòîò ñàìîçâàíåö è â ñàìîì äåëå íå êîððåñïîíäåíò! Îí îêàçàëñÿ ðåäàêòîðîì ãàçåòû è ëåòåë îáìåíèâàòüñÿ îïûòîì.
Òàêîâî ïåðâîå óäèâèòåëüíîå ïðîèñøåñòâèå, ñëó÷èâøååñÿ ñî ìíîé ïî äîðîãå íà Ñåâåð. Ìîãóò ñêàçàòü, ÷òî â åãî èçëîæåíèè ÿ ÷àñòè÷íî îòîø¸ë îò æèçíåííîé ïðàâäû, íî êàæäûé ìîæåò ëåãêî óáåäèòüñÿ â èñêðåííîñòè ýòîãî ðàññêàçà, îïðîñèâ ìîèõ ïîïóò÷èêîâ (Èõ ôàìèëèè è àäðåñà âû çàïðîñòî íàéä¸òå â «Ìîñãîðñïðàâêå» (Â. Ñ.).).
ÏÅÐÂÛÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß.
ß âûëåòåë èç Ìîñêâû äí¸ì, à ñïóñòÿ ÷åòûðå ÷àñà ñ èçóìëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî íàõîæóñü çà Ïîëÿðíûì êðóãîì, ó áåðåãîâ Êàðñêîãî ìîðÿ. Îòñþäà íàø ñàìîë¸ò ñîâåðøèë åù¸ äâà ïðûæêà è ïðèçåìëèëñÿ íà êîñå íåâäàëåêå îò óñòüÿ Êîëûìû.
Øàðêàÿ îãðîìíûìè óíòàìè è ñîãíóâøèñü ïîä òÿæåñòüþ øóáû, ÿ ñïóñòèëñÿ íà ñóðîâóþ çåìëþ Êðàéíåãî Ñåâåðà, ãîòîâûé ê áîðüáå íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü ñ ëþòûì õîëîäîì. Ñòàðîæèëû íå ïðèïîìíÿò òàêèõ ìîðîçîâ â äåêàáðå — áûëî îêîëî íóëÿ. Ïîêà ÿ âîðî÷àë ìîçãàìè, îñìûñëèâàÿ ýòîò ôàêò, ìåíÿ ïðîøèá ïîò, è, êîãäà ÿ äîáðàëñÿ äî êâàðòèðû Ñîêîëîâà, ñ ìåíÿ òåêëè ðó÷üè, ñòåêàÿ â Êîëûìó è ãðîçÿ ðàñòîïèòü ë¸ä. Òàê ÷òî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå îò Ñåâåðà ñëîæèëîñü òàêîå: áëàãîäàòíûé è ò¸ïëûé êðàé, â êîòîðîì ëèøü èç-çà ãîëîâîòÿïñòâà îòäåëüíûõ òîâàðèùåé íå ïðîèçðàñòàþò ñóáòðîïè÷åñêèå êóëüòóðû.
Îäíàêî ïåðâîå âïå÷àòëåíèå, êàê óæå äîãàäàëñÿ ïðîíèöàòåëüíûé ÷èòàòåëü, îêàçàëîñü îøèáî÷íûì. Ìåæäó ïðî÷èì, êàê è âîîáùå âñå ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ. ß ñ íåäîâåðèåì îòíîøóñü ê ðàññêàçàì î íåîáûêíîâåííî ïðîíèöàòåëüíûõ ëþäÿõ, êîòîðûå ñ õîäó âñå ïîíèìàþò, îäíèì âçãëÿäîì ìåòêî îöåíèâàþò — ñëîâîì, ñ óìíûì âèäîì ñêîëüçÿò ïî ëüäó. Òî ëè äåëî ãåîëîãè. Îíè íèêîãäà íå äîâåðÿþò ïîâåðõíîñòè, îáìàí÷èâîé, êàê ñëîé êîñìåòèêè: êòî çíàåò, ÷òî ïîä íåé ñïðÿòàíî! «Íå äîâåðÿé ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ!» — òàêîâî ìî¸ ïðàâèëî, êîòîðîãî ÿ ðåäêî ïðèäåðæèâàþñü, èç-çà ÷åãî ñïëîøü äà ðÿäîì ïîïàäàþ â ãëóïåéøèå ïîëîæåíèÿ. Íî çàòî ÿ ñèë¸í ïîíèìàíèåì ýòîé ñëàáîñòè è ãîðæóñü ñâîåé ñàìîêðèòè÷íîñòüþ. Êñòàòè, ñàìîêðèòè÷íîñòü íå òàêàÿ óæ íåâûãîäíàÿ øòóêà, êàêîé îíà êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. ß çíàþ îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñþ æèçíü òîëüêî è äåëàåò, ÷òî ñîâåðøàåò îøèáêè. Ëþáîé äðóãîé íà åãî ìåñòå ëåç áû âîí èç êîæè, ÷òîáû ñâàëèòü èõ íà ïëå÷è òîâàðèùà ïî ðàáîòå, íî ìîé çíàêîìûé íå òàêîâ. Íà êàæäûé ñâîé ïðîìàõ îí íàáðàñûâàåòñÿ ñ òàêèì íåãîäîâàíèåì, òàê áåñïîùàäíî ñåáÿ áè÷óåò, ÷òî âñå ïðèõîäÿò â óìèëåíèå. È íèêîãî íå óäèâëÿåò, ÷òî ïîñëå î÷åðåäíîãî ïðîâàëà åãî ñïðàâåäëèâî ïîâûøàþò â äîëæíîñòè, ïîòîìó ÷òî íà òàêîãî ÷åëîâåêà ìîæíî ïîëîæèòüñÿ. Îí ïðîâàëèò — íî îí è ïðèçíàåò. Ïîñëåäíèé ðàç ÿ âèäåë ýòîãî ñëàâíîãî ïàðíÿ ïîñëå îñîáåííî êðóïíîé îøèáêè, ñîâåðøåííîé ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì. Îí áûë â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè: íà íîâîì ïîñòó åìó ïîëàãàåòñÿ ïåðñîíàëüíàÿ ìàøèíà.
Ïîñ¸ëîê ×åðñêèé, êîòîðûé ñòàë ìîåé áàçîé, íàõîäèòñÿ íåïîäàë¸êó îò Âîñòî÷íî-Ñèáèðñêîãî ìîðÿ. Ñâî¸ íàçâàíèå îí ïîëó÷èë â ÷åñòü êðóïíåéøåãî ó÷¸íîãî è ðåâîëþöèîíåðà, èìÿ êîòîðîãî ñ óâàæåíèåì ïðîèçíîñÿò íà Ñåâåðå.  ×åðñêîì ðàñïîëîæåí èçâåñòíûé â Àðêòèêå êîëëåêòèâ ïîëÿðíîé àâèàöèè, îáñëóæèâàþùèé äðåéôóþùèå ñòàíöèè, îñòðîâà, íàñåë¸ííûå ïóíêòû è ïðåäïðèÿòèÿ Ñåâåðíîé ßêóòèè è ×óêîòêè. Ñþäà ïðèõîäÿò çàÿâêè íà ñàìîë¸òû — ÷àñòî âåñüìà íåîæèäàííûå. Íàïðèìåð, áóõãàëòåð îäíîãî ãëóáèííîãî ñîâõîçà, çàêîí÷èâ ãîäîâîé îò÷¸ò, òðåáóåò, ÷òîáû çà íèì âûñëàëè ñàìîë¸ò. Èëè îõîòíèê, êîòîðûé íà ñîáàêàõ ïðèâ¸ç ãðóç öåííîãî ìåõà, æåëàåò îòïðàâèòüñÿ äîìîé â ïîëíîì êîìôîðòå. È åìó óäà¸òñÿ òî, ÷åãî â ñâî¸ âðåìÿ íå äîáèëñÿ Îñòàï Áåíäåð: èç ñâîåé âûðó÷êè — âåñüìà, êñòàòè, ñîëèäíîé — îõîòíèê ïîêóïàåò ðåéñ, ïðèçåìëÿåòñÿ â äâóõ øàãàõ îò ðîäíîãî äîìà, è íà çåìëþ âåëè÷àâî, êàê îáëå÷¸ííûå âûñîêèì äîâåðèåì ïîñëû, ñõîäÿò ñëåãêà îøåëîìë¸ííûå íåñëûõàííîé ÷åñòüþ ñîáàêè. Äîðîãî, çàòî êðàñèâî è ñîâðåìåííî.
 ×åðñêîì íåñêîëüêî ñîò îäíî— è äâóõýòàæíûõ äîìîâ (â îñíîâíîì äåðåâÿííûõ); æèòåëåé îáñëóæèâàþò ïÿòü øåñòü ìàãàçèíîâ, íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ àòåëüå, äâà êëóáà, äâå áîëüíèöû, äâå øêîëû è îäíî îòäåëåíèå ìèëèöèè. Âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè ïîêà åù¸ íåò — âå÷íàÿ ìåðçëîòà! — è ïî ñóááîòàì àâòîöèñòåðíû ðàçâîçÿò ïî äîìàì âîäó èç Êîëûìû. Æèòåëè âûáåãàþò ñ â¸äðàìè è çàïàñàþòñÿ âîäîé íà íåäåëþ: çàïîëíÿþò îãðîìíûå êðàøåíûå áî÷êè, êîòîðûå ñòîÿò â êàæäîé êóõíå.  ïðîäîâîëüñòâåííûõ ìàãàçèíàõ ïðàêòè÷åñêè åñòü âñå íåîáõîäèìûå ïðîäóêòû, õîòÿ ìåíÿ óäèâèëè âûñîêèå öåíû íà îâîùè è ôðóêòû. ß ïîíèìàþ, ÷òî äîñòàâèòü ìàíäàðèíû èç Ãðóçèè â ×åðñêèé ñëîæíåå, ÷åì â Ìîñêâó, íî è æèçíü çà Ïîëÿðíûì êðóãîì ìåíåå êîìôîðòàáåëüíà, ÷åì â ñòîëèöå. ×òî-òî çäåñü íåäîäóìàíî.
Åñëè â ×åðñêîì êèíåøü êàìåíü â ñîáàêó — ïîïà䏸ü â ñîáàêó. Ïî ÷èñëó ñîáàê íà äóøó íàñåëåíèÿ ×åðñêèé äîëæåí çàíèìàòü îäíî èç ïåðâûõ ìåñò â ìèðå. Íà âñåõ óëèöàõ, âî äâîðàõ è â ïîäâîðîòíÿõ ëåæàò, ñèäÿò è îáëàèâàþò äðóã äðóãà íàñòîÿùèå ïîëÿðíûå ïñû, ñ ìîãó÷èìè ëàïàìè è øêóðàìè, êîòîðûå íå ïðîøèá¸ò íèêàêîé ìîðîç. Öåëûìè äíÿìè îíè áðîäÿò íà ñâåæåì âîçäóõå, íàãóëèâàÿ àïïåòèò. Êîãäà ìåíÿ, íåèñêóø¸ííîãî íîâè÷êà, âïåðâûå îêðóæèëà äþæèíà çäîðîâåííûõ ïñîâ, ÿ èñêðåííå ïîæàëåë, ÷òî íå çàñòðàõîâàë ñâîþ æèçíü íà ìàêñèìàëüíî êðóïíóþ ñóììó. Íî ïñû, âìåñòî òîãî ÷òî-áû áåç âñÿêîãî óáûòêà äëÿ ãîñóäàðñòâà ïîëàêîìèòüñÿ ðàñòÿïîé, äðóæåëþáíî ñêàëèëè çóáû è ìàõàëè õâîñòàìè. À êîãäà ÿ äðîæàùåé ðóêîé ïîãëàäèë îäíîãî çâåðþãó, îí äàæå íà÷àë çàèêàòüñÿ îò âîñòîðãà è òåðåòüñÿ î ìîè óíòû, êàê êîøêà. Âèäèìî, êàêîå-òî äðåâíåå ÷óòü¸ åìó ïîäñêàçàëî, ÷òî íà ýòîò ðàç åãî íå èçîáüþò äî ïîëóñìåðòè. Ê ñîáàêàì â ×åðñêîì îòíîñÿòñÿ äðóæåëþáíî, îñîáåííî äåòè, êîòîðûå ïî-áðàòñêè äåëÿò ñ íèìè ñâîè îáåäû, êîãäà ìàìà çàãîâîðèòñÿ ñ ñîñåäÿìè.
Îäíèì ñëîâîì, ×åðñêèé — ïîñ¸ëîê êàê ïîñ¸ëîê, è, åñëè áû íå äâà îáñòîÿòåëüñòâà, åãî ëåãêî ìîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü ñåáå â îáæèòîé ÷àñòè ñòðàíû — íà ìàòåðèêå, êàê çäåñü ãîâîðÿò, ãäå ×åðñêèé íè÷åì íå âûäåëÿëñÿ áû èç ñîòåí äðóãèõ ïîñ¸ëêîâ. Íî îáñòîÿòåëüñòâà ýòè ìåíÿþò äåëî.
Ïåðâîå — ëþòûå ìîðîçû, êîòîðûå ñòîÿò çäåñü ïÿòü øåñòü ìåñÿöåâ â ãîäó. Òåïåðü ìíå êàæåòñÿ ñìåøíîé ïàíèêà ìîñêâè÷åé, êîãäà ðàäèî îáåùàåò íà óòðî òðèäöàòü ãðàäóñîâ. Çäåñü òðèäöàòü — áëàãîäàòü, ë¸ãêàÿ ðàçìèíêà ïåðåä íàñòîÿùèìè ìîðîçàìè, äà åù¸ ñ âåòðîì.
Âòîðîå — ïîëÿðíàÿ íî÷ü, ýòî óäèâèòåëüíîå ÿâëåíèå ïðèðîäû, êîãäà èç ìèðà èñ÷åçàåò ñîëíöå. Íåíàäîëãî ïîÿâëÿåòñÿ ñóìðà÷íàÿ èëëþçèÿ äíÿ, ãäå-òî çà ãîðèçîíòîì âèäíåþòñÿ îáìàí÷èâûå áëèêè ñïðÿòàâøåãîñÿ ñîëíöà, è âñêîðå íà çàñòûâøóþ â âå÷íîé ìåðçëîòå çåìëþ îïóñêàåòñÿ íî÷ü. Ïðîñûïàåøüñÿ — è òóïî ñîîáðàæàåøü, ñêîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè: òî ëè øåñòü óòðà, òî ëè âå÷åðà, òî ëè äåíü, òî ëè íî÷ü. Âðåìÿ çäåñü îïåðåæàåò ìîñêîâñêîå íà âîñåìü ÷àñîâ, è ýòî ñòàíîâèòñÿ ïðåäìåòîì äîëãèõ ìó÷åíèé äëÿ íîâè÷êîâ. Ñ íåäåëþ ÿ äí¸ì çåâàë, çàòî íî÷üþ ìåíÿ áû â ïîñòåëü íå çàãíàëè ïàëêîé. Ìîè ãîñòåïðèèìíûå õîçÿåâà — Âëàäèìèð Èâàíîâè÷, åãî æåíà Íàòàøà è ñîñåäêà Òàíÿ Êàáàíîâà íà íî÷ü çàáîòëèâî ñíàáæàëè ìåíÿ åäîé: áóòåðáðîäàìè è òåðìîñîì ñ ÷àåì. È íî÷üþ, êîãäà âñå íîðìàëüíûå ëþäè ñïàëè, ÿ ÷èòàë, ïèñàë è ñ âîë÷üèì àïïåòèòîì ïîåäàë áóòåðáðîäû. Åñëè áû ÿ ðåøèë îñòàòüñÿ â ×åðñêîì, èç ìåíÿ âûøåë áû íà䏿íûé íî÷íîé ñòîðîæ èëè óíèêàëüíûé äåæóðíûé ïîæàðíîé êîìàíäû.
Íàñåëåíèå ×åðñêîãî — ýòî ë¸ò÷èêè, àâèàòåõíèêè, îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, âîäèòåëè ìàøèí, æåíû è äåòè. Ïðèåçæàþò ñþäà ëåò íà ïÿòü — îáû÷íûé ñðîê äîãîâîðà, çàðàáîòêè ó ë¸ò÷èêîâ âûñîêèå, îòïóñê — äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà â ãîäó, è åñòü ñìûñë ïîðàáîòàòü íà Ñåâåðå, ÷òîáû ïîòîì ïîæèòü íà ìàòåðèêå, â õîðîøåé êîîïåðàòèâíîé êâàðòèðå, â õîðîøåì ãîðîäå — íà âûáîð, èáî ïîë¸òû íà Ñåâåðå íàñòîëüêî ïîâûøàþò êâàëèôèêàöèþ ë¸ò÷èêà, ÷òî åãî, ïðîøåäøåãî îãîíü, âîäó è ìåäíûå òðóáû, îõîòíî âîçüì¸ò ëþáîé ìàòåðèêîâûé îòðÿä.
Ïî âå÷åðàì ÷åðñêîâöû (ñëîâîîáðàçîâàíèå ìî¸; ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó ïîïðàâêó ëèíãâèñòîâ) õîäÿò äðóã ê äðóãó â ãîñòè, ïüþò ÷àé (ñïèðòíûå íàïèòêè — ïî ïðàçäíèêàì, èíà÷å ìåäêîìèññèÿ íàóòðî íå äîïóñòèò ê ïîë¸òó) è ãîðüêî ïðîêëèíàþò êèíîïðîêàò, ÷òî ðîäíèò èõ ñ ìîðÿêàìè, çèìîâùèêàìè è îñòàëüíûìè æèòåëÿìè îêðàèí, êóäà ñáûâàåòñÿ ïîáèòûé ìîëüþ êèíîóòèëü. Ñâåæèå ãàçåòû ïðèáûâàþò ÷åðåç òðè äíÿ èëè òðè íåäåëè — â çàâèñèìîñòè îò ïîãîäû. Èõ æäóò ñ îñòðûì íåòåðïåíèåì è ÷èòàþò æàäíî: áîëüøèíñòâî ñåìåé òðàòÿò íà ïîäïèñêó ðóáëåé ïî ïÿòüäåñÿò â ãîä.
Ìîäû â ×åðñêîì îòñòàþò îò ïîñëåäíèõ ïàðèæñêèõ ìîäåëåé: íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, Ñåâåð åñòü Ñåâåð. Äàæå ñàìûå èçÿùíûå äåâóøêè çäåñü íå ðèñêóþò ïîÿâèòüñÿ íà óëèöå â êàïðîíîâûõ ÷óëêàõ ðàíüøå ìàÿ — èþíÿ. Ðàçóìååòñÿ, âàëåíêè óêðàøàþò ìåíüøå, ÷åì ìîäåëüíûå òóôëè, íî çàòî çäîðîâûé ðóìÿíåö êóäà áîëüøå èä¸ò æåíùèíå, ÷åì àíãèíà. Ïðèõîäèòñÿ áëèñòàòü íà òàíöàõ â õîðîøî íàòîïëåííîì êëóáå, ãäå îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî äåâóøêè â ×åðñêîì âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò ìèðîâûì ñòàíäàðòàì, à ïî ìíåíèþ ìíîãî÷èñëåííûõ ìîëîäûõ ëþäåé — äàæå ïðåâîñõîäÿò ýòè ñòàíäàðòû.
Êîãäà ÿ ëåòåë â ×åðñêèé, òî ðåøèë ïî ïðèìåðó ïîëÿðíèêîâ îòïóñòèòü áîðîäó. Êàê-òî òàê ïðèíÿòî: ðàç íà Ñåâåðå, çíà÷èò — ñ áîðîäîé. Íåñêîëüêî äíåé ÿ øàòàëñÿ ïî ïîñ¸ëêó, ðàçûñêèâàÿ áîðîäàòûõ, è â êîíöå êîíöîâ ðåøèë ïðåêðàòèòü áåñïëîäíûå ïîèñêè. Ïî áîðîäå, êàê âûÿñíèëîñü, çäåñü áåçîøèáî÷íî îïðåäåëÿþò íîâè÷êà è âòûêàþò â íåãî øïèëüêè äî òåõ ïîð, ïîêà òîò íå ïðèìåò íîðìàëüíûé ÷åëîâå÷åñêèé âèä. Òàê ÷òî ïðèøëîñü ïî-ïðåæíåìó êàæäîå óòðî ñêðåñòèñü ýëåêòðîáðèòâîé.
Òàêîâû ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ. Çàâòðà — ìîé ïåðâûé ïîëåò.
ÍÀ ÑÒÀÐÅÍÜÊÎÌ, ÇÀÑËÓÆÅÍÍÎÌ ËÈ-2.
×åñòü è õâàëà òîìó, êòî ñåìü ðàç ìåðÿåò è îäèí ðàç ðåæåò!  òîì ñëó÷àå, åñëè, ïîêà îí ìåðÿåò, èç-ïîä íîñà íå óïëûâàåò òî, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ ðåçàòü.
ß ñèäåë â ñâîåé êîìíàòóøêå è ñîñðåäîòî÷åííî ðàçìûøëÿë î ïîë¸òå íà Ñåâåðíûé ïîëþñ. Îòîâñþäó êî ìíå ñòåêàëèñü ñâåäåíèÿ, êîòîðûå ÿ àêêóðàòíî çàïèñûâàë. Îáñòàíîâêà íà äðåéôóþùåé ñòàíöèè ñêëàäûâàëàñü ïðåëþáîïûòíàÿ. Ëüäèíà òðåñíóëà, îáîðóäîâàíèå ñðî÷íî ïåðåáðàñûâàåòñÿ (ñòðàíèöû, ïîñâÿù¸ííûå òðóäîâîìó ãåðîèçìó, ïîðòðåòû ñêðîìíûõ ãåðîåâ); ëþäè ñïÿò â ïàëàòêàõ îäåòûìè, ðÿäîì ñ ïîñòåëÿìè ëåæàò íîæè — ÷òîáû â ýêñòðåííîì ñëó÷àå ðàçðåçàòü ïàëàòêó è âûñêî÷èòü (ñòðàíèöû, ïîñâÿù¸ííûå ðîìàíòèêå áóäíåé). Êðîìå òîãî, ÿ íàø¸ë ýôôåêòíîå áåëëåòðèñòè÷åñêîå íà÷àëî î÷åðêà: «Âñþ æèçíü ìåíÿ ó÷èëè, ÷òî Çåìëÿ ñïëþñíóòà ó ïîëþñîâ. ß íå òðåáîâàë äîêàçàòåëüñòâ è âåðèë íà ñëîâî — êàê îòêðîâåíèÿì àïîñòîëîâ. Íî ñåãîäíÿ, ïðèçåìëèâøèñü (ïîäîáðàòü äðóãîå ñëîâî? Ìîæåò áûòü, ïðèëåäíèâøèñü?) íà ïîëþñå, ÿ ïîíÿë, êàê ãëóïî áûòü ëåãêîâåðíûì. ×òî-òî ÿ íå çàìåòèë, ÷òîáû çåìëÿ çäåñü áûëà ñïëþñíóòà. Ïðîâåðüòå âàøè î÷êè, òîâàðèùè ó÷¸íûå! Íàøà ïëàíåòà — íå êîíñåðâíàÿ áàíêà».
Íî ïîêà ÿ çàíèìàëñÿ ýòèì ïîõâàëüíûì äåëîì, íà÷àëüñòâî òîæå íå äðåìàëî, ðåøèëî, ÷òî â ïîñëåäíåì ðåéñå íà äðåéôóþùóþ ñòàíöèþ, â êîòîðîì ÿ áûë êðîâíî çàèíòåðåñîâàí, íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè íåò, òàê êàê âñå ãðóçû íà äíÿõ óæå áûëè äîñòàâëåíû. Òùåòíî ÿ êðè÷àë, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ýôôåêòíîå áåëëåòðèñòè÷åñêîå íà÷àëî, ÷òî ÿ ñåìü ðàç îòìåðèë è òåïåðü æåëàþ îäèí ðàç îòðåçàòü. Êóäà òàì! Ãíàòü ñàìîë¸ò íåñêîëüêî òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ ðàäè òîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ëþáîçíàòåëüíîñòü êîððåñïîíäåíòà, îõîòíèêîâ íå íàøëîñü. Ìåæäó íàìè ãîâîðÿ, èõ äàæå è íå èñêàëè.
Óáèòîãî ãîðåì êîððåñïîíäåíòà óòåøàëè êàê ìîãëè. Îäíè ãîâîðèëè, ÷òî ôèçèêè åù¸ íà êàêîå-òî âðåìÿ ðåøèëè îñòàâèòü ïîëþñ íà ìåñòå è ÿ ñóìåþ â áóäóùåì åãî íàâåñòèòü; äðóãèå ñîâåòîâàëè íå òðàòèòü âðåìåíè äàðîì è ñâèñòíóòü áåçäîìíûõ ñîáàê: óçíàâ, çà÷åì èõ ïðèãëàñèëè, ïñû, áåçóñëîâíî, ïîéäóò íàâñòðå÷ó è âûäåëÿò èç ñâîåé ñðåäû äåñÿòîê äîáðîâîëüöåâ; òðåòüè ïîëàãàëè, ÷òî ÿ íå äîëæåí ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýòîé ñêëî÷íîé êîìïàíèåé, è ñîâåòîâàëè äîñòè÷ü ïîëþñà íà âåëîñèïåäå. Îäíèì ñëîâîì, â ×åðñêîì â ýòîò äåíü íå íàøëîñü ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå îòòî÷èë áû íà ìíå ñâî¸ îñòðîóìèå.
Êîãäà ÿ íà÷àë âûõîäèòü èç øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ, êîìàíäèð ïîäðàçäåëåíèÿ Èãîðü Ïðîêîïû÷ Ëàáóñîâ ïåðåø¸ë ê äåëó. Çàâòðà â ãðóçîâîé ðåéñ ïî ßêóòèè íà ÷åòûðå äíÿ îòïðàâëÿåòñÿ ËÈ-2, è ÿ ìîãó äîñûòà íàáðàòüñÿ òàêèõ îùóùåíèé, êàê âçë¸òû, ïîñàäêè è ïðî÷àÿ ýêçîòèêà (ïîñëåäíåå ñëîâî Ëàáóñîâ ïðîèçí¸ñ íå áåç èðîíèè).
È âîò ðàííèì óòðîì, ïîäãîíÿåìûé îáæèãàþùèì âåòðîì, ÿ ñ ðþêçàêîì çà ïëå÷àìè áðåäó ê ñàìîë¸òó. Áðåäó ñ íåìàëîé ãîðäîñòüþ, ïîòîìó ÷òî ñàìîóâåðåííî ïîëàãàþ, ÷òî ïîçíàë ñåâåðíûé âåòåð. ß ïîéìó ñâîþ îøèáêó ÷åðåç äåñÿòü äíåé, êîãäà ïîïàäó â ïóðãó íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ. Íî îá ýòîì ïîòîì. À ïîêà ÿ ïîñûëàþ äðóæåñêèå ïðèâåòû ëþäÿì, êîòîðûå ñíàáäèëè ìåíÿ ïîëÿðíûì îáìóíäèðîâàíèåì. Îñîáåííî õîðîøè íå ïî ðîñòó áîëüøèå, áåçæàëîñòíî óðîäóþùèå ìîþ ôèãóðó ìåõîâûå øòàíû. Îòëè÷íàÿ âåùü! Íåäàâíî îäèí ñàìîë¸ò ñîâåðøèë â òóíäðå âûíóæäåííóþ ïîñàäêó. Âñå ë¸ò÷èêè áûëè îäåòû êàê ïîëîæåíî, êðîìå âòîðîãî ïèëîòà, êîòîðûé ïîëåòåë â ýëåãàíòíûõ áðþ÷êàõ íåñëûõàííîé íà Ñåâåðå êðàñîòû. È ÷òî æå? Ïðèøëîñü çàâîðà÷èâàòü ïàðíÿ â ÷åõëû è çàðûâàòü â ñíåã, ãäå îí è ïðîëåæàë íåñêîëüêî ÷àñîâ, âðåìÿ îò âðåìåíè îòâå÷àÿ íà âîïðîñû òîâàðèùåé: «Ñïàñèáî, óæå ïî÷òè ñîãðåëñÿ».
À âîò è ìîé ñàìîë¸ò, ñòàðåíüêèé, çàñëóæåííûé ËÈ-2, êîòîðîìó äàâíî óæå ïîðà íà ïåíñèþ, íî êîòîðûé âåðîé è ïðàâäîé ïðîäîëæàåò ñëóæèòü, õîòÿ íåðåäêî ïî-ñòàð÷åñêè ñêðèïèò. Çà íî÷ü îí îñíîâàòåëüíî ïðîì¸ðç, è åãî ðàçîãðåâàþò ò¸ïëûì âîçäóõîì ÷åðåç ðóêàâà. Áîðòìåõàíèê Âàëåðèé Òîêàðåâ õîäèò âîêðóã ñàìîë¸òà ñ âåíèêîì è ñáèâàåò ñíåã.
 îæèäàíèè áðîæó ïî àýðîäðîìó. Îí ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ Êîëûìîé, ñêîâàííîé äâóõìåòðîâûì ëüäîì. Ïî ëüäó õàîòè÷íî ðàçáðîñàíû êðîõîòíûå äîìèêè, íàä ìíîãèìè âü¸òñÿ äûìîê.  äîìèêàõ íàä ëóíêàìè ñèäÿò ðûáîëîâû-ëþáèòåëè, ýòè äîñòîéíûå óâàæåíèÿ ôàíàòèêè. Èíîãäà — ýòî ñëó÷àåòñÿ íå êàæäóþ ìèíóòó — ñëûøèòñÿ ðàäîñòíûé âîïëü, è íà ë¸ä âûáåãàåò ôàíàòèê ñ äîáû÷åé â ðóêàõ. Òîãäà èç ñâîèõ íîð âûïîëçàþò íåóäà÷íèêè, ñìîòðÿò íà ÷óæóþ äîáû÷ó ãîðÿùèìè ãëàçàìè è îáìåíèâàþòñÿ ðåïëèêàìè: «È êàê îí åãî ðàññìîòðåë áåç ìèêðîñêîïà?.. Áåç àïòåêàðñêèõ âåñîâ òàêîãî íå âçâåñèøü! Âèäåë, êàêîãî ÿ ïðîøëîé çèìîé âûòàùèë?» È íåóäà÷íèêè, âäîâîëü ïîòåøàñü, ãðóñòíî çàïîëçàþò â ñâîè íîðû è âíîâü ñêëîíÿþòñÿ íàä ëóíêàìè â áåçóìíîé íàäåæäå: à âäðóã êëþíåò?
Îìóëü çäåñü ëîâèòñÿ ïðåâîñõîäíûé. Åãî, ìîðîæåíîãî, ñòðîãàþò, êàê ïîëåíî, è åäÿò ñûðûì; ñòðîãàíèíà ïîëüçóåòñÿ íà Ñåâåðå áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Åäÿò ñòðîãàíèíó ñ ïðèïðàâîé èç òîìàòíîãî ñîóñà ñ ëóêîì, åäÿò àçàðòíî, ïîõâàëèâàÿ è óáåæäàÿ äðóã äðóãà â å¸ ïîëåçíîñòè è âûñîêèõ âêóñîâûõ êà÷åñòâàõ. Íå áóäó âíîñèòü äèññîíàíñà è íè ñëîâîì íå çàèêíóñü î âïå÷àòëåíèè, êîòîðîå ñòðîãàíèíà ïðîèçâîäèò íà íîâè÷êîâ. Ñêàæó òîëüêî, ÷òî íåêîòîðûå èç íèõ — â òîì ÷èñëå îäèí âåñüìà áëèçêèé ìíå ÷åëîâåê, — îòâåäàâ ñòðîãàíèíû, íåñêîëüêî äíåé ñìîòðåëè íà ìèð ãëàçàìè ïîäñòðåëåííîé ëàíè è â çíàê óâàæåíèÿ ê ïðîñëàâëåííîìó áëþäó îòêàçûâàëèñü ïðèíèìàòü êàêóþ áû òî íè áûëî ïèùó, êðîìå ñóõàðèêîâ è æèäêîãî ÷àÿ.
Îäèí çà äðóãèì ðàçëåòàþòñÿ ñ àýðîäðîìà ñàìîë¸òû. Ïîäõîäèò è íàøà î÷åðåäü. Ìîòîðû ïðîãðåòû, ñíåã ñ ïëîñêîñòåé ñ÷èùåí, ãðóç — áî÷êè ñ êåðîñèíîì — çàêðåïë¸í.  ñàìîë¸òå õîëîäíî, êàê â ñàðàå. «Îò âèíòîâ!» — êðè÷èò êîìàíäèð êîðàáëÿ Àíàòîëèé Øóëüãà, è ñòðàøíûé ð¸â ïîòðÿñàåò áàðàáàííûå ïåðåïîíêè. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìû âçëåòàåì, âêëþ÷àåì îáîãðåâ è ñíèìàåì ì¸ðçëûå øóáû. Øòóðìàí ˸íÿ Íåìîâ ðàñêëàäûâàåò êàðòó, Âîëîäÿ Ñîêîëîâ íàñòðàèâàåò ðàöèþ. Âòîðîé ïèëîò Íèêîëàé Ïðåñíîâ ïîêà áåç äåëà: íà åãî ìåñòå.
— ïðîâåðÿþùèé, Èãîðü Ïðîêîïû÷ Ëàáóñîâ. Ìîãó÷èé àòëåò, íèêîãäà íå óíûâàþùèé è âåñ¸ëûé ÷åëîâåê, îí î÷åíü ëþáèò ëåòàòü, è ñ íèì ëþáÿò ëåòàòü. Óæå îäíî ïðèñóòñòâèå Ëàáóñîâà íà áîðòó — ñâîåîáðàçíàÿ ãàðàíòèÿ óäà÷è, ïîòîìó ÷òî îí ðîäèëñÿ â ñîðî÷êå è âñåãäà âûêðó÷èâàåòñÿ èç ñàìûõ ñêâåðíûõ ñèòóàöèé. Ëàáóñîâó ïðèõîäèëîñü ñàæàòü ñàìîë¸ò íà ÷åñòíîì ñëîâå, êîãäà áåíçèíà â áàêàõ íå õâàòèëî áû è íà çàïðàâêó çàæèãàëêè. Î íåì ãîâîðÿò, ÷òî îí íåñëûõàííî âåçó÷èé, íî ìíå êàæåòñÿ — äåëî â äðóãîì. Îäíàêî ïîäðîáíî î Ëàáóñîâå — íåñêîëüêî ïîçæå.
Ìû ëåòèì íàä òóíäðîé, çàñíåæåííîé è ïóñòûííîé. Ñ íåòåðïåíèåì æäó ïåðâîé ïîñàäêè â ïîñ¸ëêå, ãäå ðàñïîëîæåí îëåíåâîä÷åñêèé êîëõîç. Âîò è ïîñàäî÷íàÿ ïîëîñà, êîòîðàÿ âûçâàëà áû óñìåøêó íà ëèöå ëþáîãî ë¸ò÷èêà, íî íå ïîëÿðíîãî. Ñ ãðåõîì ïîïîëàì ðàñ÷èùåííûé îò ñíåãà ì¸ðçëûé ãðóíò — äàëåêî íå õóäøèé âàðèàíò äëÿ ïîëÿðíîãî ïèëîòà, êîòîðîãî æèçíü íàó÷èëà ñ óâàæåíèåì îòíîñèòüñÿ ê êàæäîìó ïîãîííîìó ìåòðó ðîâíîé ïîâåðõíîñòè.
Íàäåâàþ øóáó è âûõîæó íà ñîáà÷èé õîëîä. Ê ñàìîë¸òó ïîäõîäÿò êîëõîçíèêè-ÿêóòû è âûãðóæàþò áî÷êè. Ñ èçóìëåíèåì ñìîòðþ íà ìîëîäîãî ïàðíÿ â ðàñïàõíóòîì áóøëàòå. Çàìåòèâ ìîé âçãëÿä, ïàðåíü ïîõëîïûâàåò ëàäîíüþ ïî ãîëîé ãðóäè è ïîäìèãèâàåò. Íó è íó!
Îäíàêî â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè ìèíóò òðèäöàòü, è ÿ òîðîïëþñü. Äåëî â òîì, ÷òî Ñîêîëîâ èìåííî çäåñü ðàçäîáûë ïîëóòîðàìåòðîâûé êóñîê áèâíÿ ìàìîíòà, êîòîðûé âîò óæå íåñêîëüêî äíåé âûçûâàåò ó ìåíÿ ïðèñòóïû ÷¸ðíîé çàâèñòè. Ãäå-òî çäåñü — Ñîêîëîâ ïðèïîìèíàåò, ÷òî â ýòîì êâàäðàòå, — ëåæàò åù¸ äâà áèâíÿ. È ÿ áåãó èõ ðàçûñêèâàòü, ïðèêèäûâàÿ íà õîäó, êàêóþ ñòåíó ìîåé êâàðòèðû óêðàñèòü íàõîäêîé. Íàâîæó ñïðàâêè ó ïåðâîé âñòðå÷íîé ñòàðóõè. Îíà âíèìàòåëüíî ñëóøàåò, êèâàåò è ïðîòÿãèâàåò ìíå ðóêó. Ìû îáìåíèâàåìñÿ ðóêîïîæàòèåì, ïîñëå ÷åãî ñòàðóõà îòïðàâëÿåòñÿ âîñâîÿñè, íå ñêàçàâ íè åäèíîãî ñëîâà. Ñòàðèê ÿêóò, êîòîðûé íàáëþäàë ýòó ñöåíó, ïîÿñíÿåò, ÷òî ñòàðóõà äàâíî îãëîõëà, è ñïðàøèâàåò, ÷òî ÿ èùó. ß íåòåðïåëèâî ïîâòîðÿþ ñâîé âîïðîñ. Ñòàðèê íàäîëãî çàäóìûâàåòñÿ — âèäèìî, ïðèïîìèíàåò òå ãîäû, êîãäà áûë ìîëîäûì, ïîëíûì ñèë îõîòíèêîì. Ïîòîì íåîæèäàííî ïðåäëàãàåò ïîäàðèòü ìíå ñîáàêó. ß îòêàçûâàþñü. Ñòàðèê ñíîâà çàäóìûâàåòñÿ, çàêóðèâàåò è ïðåäëàãàåò ïîäàðèòü ìíå äðóãóþ ñîáàêó. ß ñíîâà îòêàçûâàþñü, è ñòàðèê îáèæåííî óõîäèò. À ÿ ïå÷àëüíî ñìîòðþ íà ãëóáîêèé ñíåã, ïîä êîòîðûì ïîãðåáåíû äâà áèâíÿ, äåñÿòêè òûñÿ÷ ëåò æäàâøèå ìîåãî âèçèòà. Ïîä íîãàìè ñêðèïèò îòâåðäåâøèé íà æåñòîêîì ìîðîçå íàñò. Ïðîõîæó ìèìî òðåõ ïðèâÿçàííûõ ê ñòîëáó îëåíåé. Îíè ñ ïîä÷¸ðêíóòûì ðàâíîäóøèåì íå îáðàùàþò íà ìåíÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ è ëèøü ïåðåñòóïàþò øèðî÷åííûìè êîïûòàìè-ëûæàìè. Êëàíÿþñü. Íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ. Ïîæèìàþ ïëå÷àìè è õî÷ó âîéòè â äîì, íî íà ìåíÿ áðîñàåòñÿ îãðîìíûé ï¸ñ, îäåòûé â ìîäíóþ ïóøèñòóþ øêóðó. Âåð¸âêà ìåøàåò åìó ðàçîðâàòü ìåíÿ íà ÷àñòè, è îí ñïðàâåäëèâî íåãîäóåò ïî ýòîìó ïîâîäó. ß õðàáðî ãðîæó ñîáàêå ïàëüöåì è âõîæó â äîì. Ïîæèëàÿ ÿêóòêà âàðèò ìÿñî, à çà ñòîëîì äâîå ìàëü÷èøåê ñòðàäàþò íàä àðèôìåòèêîé. Ïðèõîä ãîñòÿ äà¸ò èì çàêîííîå ïðàâî îòøâûðíóòü ó÷åáíèêè, è íà ìåíÿ îáðóøèâàåòñÿ ãðàä âîïðîñîâ, äëÿ äîáðîñîâåñòíûõ îòâåòîâ íà êîòîðûå íå õâàòèëî áû îñòàòêà æèçíè. Îòîãðåâàþñü è îñìàòðèâàþ êîìíàòó. Êðîâàòè, ãàðäåðîá, øâåéíàÿ ìàøèíà, ïàòåôîí, îáÿçàòåëüíàÿ «Ñïèäîëà» è öåëàÿ ïèðàìèäà ÷åìîäàíîâ. È òîëüêî ìíîæåñòâî øêóð íà ïîëó è íà ñòåíàõ äà ïîëóòîðàâåäåðíàÿ êàñòðþëÿ ñ ìÿñîì íàïîìèíàþò î òîì, ÷òî òû íàõîäèøüñÿ âñ¸-òàêè íå â ïîäìîñêîâñíîé äåðåâíå.
Êóðñ — íà ßêóòñê, êóäà ìû ëåòèì ñ ãðóçîì ðûáû.  ïîë¸òå ÿ îáû÷íî ðàñïîëàãàþñü ìåæäó êðåñëàìè ïèëîòîâ, íî â ñàìûå èíòåðåñíûå ìîìåíòû — âî âðåìÿ âçë¸òà è ïîñàäêè — áîðòìåõàíèê Âàëåðèé, âûñîêèé è ñèìïàòè÷íûé þíîøà ñ ñåðü¸çíûìè ãëàçàìè, âåæëèâî ïðîñèò óñòóïèòü åìó ìåñòî. Âàëåðèé ñëåäèò çà ðàáîòîé äâèãàòåëåé, óáèðàåò è âûïóñêàåò øàññè è êàæäûå íåñêîëüêî ñåêóíä ñîîáùàåò êîìàíäèðó êîðàáëÿ âûñîòó è ñêîðîñòü. Îñîáåííî âàæíû ýòè äàííûå ïðè ïîñàäêå, êîãäà ìîçã ïèëîòà ïðåâðàùàåòñÿ â áûñòðîäåéñòâóþùóþ ñ÷¸òíóþ ìàøèíó: íåóâÿçêà ïîñàäî÷íîé ñêîðîñòè è âûñîòû ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ñàìîë¸ò ïðèçåìëèòñÿ ëèáî ñëèøêîì ðàíî, ëèáî ñëèøêîì ïîçäíî. Ïîñëåäñòâèÿ òàêîé îøèáêè íàñòîëüêî íåïðèÿòíû, ÷òî ìèíóòû ïîñàäêè ñâÿùåííû, îíè çàïîëíåíû òîðæåñòâåííûì ìîë÷àíèåì. Íåîáõîäèìî íå òîëüêî ïîñàäèòü ñàìîë¸ò íåâðåäèìûì, íî è íå äîïóñòèòü «êîçëà», ïðè êîòîðîì ñàìîë¸ò ñêà÷åò ïî ïîëîñå, âûçûâàÿ íàñìåøêè ìíîãî÷èñëåííûõ ñâèäåòåëåé ýòîãî ïîçîðà.
Ïîêà ñàìîë¸ò íàáèðàåò âûñîòó, íàáëþäàþ çà ðàáîòîé øòóðìàíà. ˸íÿ îòêëàäûâàåò â ñòîðîíó íåäî÷èòàííóþ êíèãó è ÷åðòèò íà êàðòå æèðíóþ ëèíèþ — äëÿ òîãî, ïîÿñíÿåò îí, ÷òîáû âìåñòî ßêóòñêà ìû íå çàëåòåëè â Ìàõà÷êàëó. ˸íÿ ñîîáùàåò ìíå íåìàëî äðóãèõ íå ìåíåå ïîëåçíûõ ñâåäåíèé. Äî ñèõ ïîð ÿ ïîëàãàë, ÷òî âñå âîçäóøíûå òðàññû ðàâíîöåííû, ïîñêîëüêó ñäåëàíû îíè èç îäíîãî è òîãî æå ìàòåðèàëà. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî íå òàê. Êàê è íà çåìíûõ äîðîãàõ, íà âîçäóøíûõ òîæå áûâàþò è õàëòóðíîå ïîêðûòèå, è âûáîèíû, è óõàáû. Äëÿ àâèàöèè ïðÿìîé ïóòü — äàëåêî íå âñåãäà ñàìûé êîðîòêèé: òðàññà âûáèðàåòñÿ ñ òàêèì ðàñ÷¸òîì, ÷òîáû ñàìîë¸ò ïðîëåòàë íàä íàñåë¸ííûìè ïóíêòàìè, â ïðåäåëàõ äåéñòâèÿ íàçåìíûõ ðàäèîñòàíöèé.  ïîëÿðíóþ íî÷ü åäèíñòâåííî âîçìîæíûé îðèåíòèð — ýòî ðàäèîïåëåíã, íåâèäèìàÿ íèòî÷êà, êîòîðàÿ, êàê áàáóøêèí êëóáîê, íå äà¸ò ñàìîë¸òó çàáëóäèòüñÿ âî òüìå.
Çàòåì ˸íÿ ó÷èò ìåíÿ ÷èòàòü êàðòó, íî â ýòîì äîñòèãàåò ìåíüøåãî óñïåõà. Âèäèìî, ìîè ïðåäûäóùèå âîïðîñû îòíÿëè ó íåãî ñëèøêîì ìíîãî ñèë. Èäó ê Ëàáóñîâó. Îí íà÷èíàåò çíàêîìèòü ìåíÿ ñ ïðèáîðàìè. Ìíå î÷åíü íðàâÿòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ñòðåëêè, ñâåòÿùèåñÿ ñèëóýòèêè ñàìîë¸òîâ íà ïðèáîðàõ; ÿ ëþáóþñü èìè è âíèìàòåëüíî ñëóøàþ.
— Âñå ïîíÿòíî? — ñïðàøèâàåò Ëàáóñîâ.
— Ðàçóìååòñÿ, — ïîäòâåðæäàþ ÿ. — À ÷òî ýòî çà øòó÷êà? — Ëàáóñîâ óäèâëÿåòñÿ.
— Íî âåäü ÿ òðè ðàçà ãîâîðèë, ÷òî ïî ýòîìó ïðèáîðó îïðåäåëÿåòñÿ êðåí!
— Àõäà, êîíå÷íî, — ñïîõâàòûâàþñüÿ. — Êðåí ÷åãî?
— Ñàìîë¸òà, — òèõî ðîíÿåò Ëàáóñîâ.
— Õèòðî ïðèäóìàíî, — ÿ ïî÷òèòåëüíî ãëàæó ïðèáîð ïàëüöåì. — À ýòî äëÿ ÷åãî?
Ëàáóñîâ âíèìàòåëüíî íà ìåíÿ ñìîòðèò.
— Ýòî êîìïàñ, — ãîâîðèò îí ñ íåêîòîðîé áåçíà䏿íîñòüþ.
ß ðåøàþ, ÷òî Ëàáóñîâ çàñëóæèë ñâî¸ ïðàâî íà îòäûõ, è èäó ê Ñîêîëîâó. Âîëîäÿ — ÷åëîâåê çíà÷èòåëüíî âûøå ñðåäíåé óïèòàííîñòè, è ýíåðãèÿ, ñ êîòîðîé îí ïðîòèñêèâàåòñÿ íà îòâåä¸ííóþ áîðòðàäèñòó æèëïëîùàäü, âûçûâàåò óâàæåíèå. Óñåâøèñü, îí óæå äî ïîñàäêè íå âñòà¸ò ñ ìåñòà: ñâÿçü ñ çåìë¸é íóæíî äåðæàòü ïî÷òè íåïðåðûâíî. Ñàìîë¸ò, ïîòåðÿâøèé ñâÿçü ïîëÿðíîé íî÷üþ, áóäåò áëóæäàòü â àòìîñôåðå, êàê ðåá¸íîê â ãëóõîé òàéãå, è ïðèìåðíî ñ òàêèìè æå øàíñàìè íà ñïàñåíèå. Íî Âîëîäÿ îïûòíåéøèé ðàäèñò, íàëåòàâøèé áîëåå îäèííàäöàòè òûñÿ÷ ÷àñîâ — ïîëòîðà ãîäà â âîçäóõå. Ýòî î÷åíü ìíîãî. Ïîæàëóé, ëåò òðèäöàòü-ñîðîê íàçàä îí áûë áû ìèðîâûì ðåêîðäñìåíîì. Èíûå âðåìåíà — èíûå ìàñøòàáû. Íà ñ÷¸òó ó Ñîêîëîâà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ, îãëàøàåìûõ òî÷êàìè è òèðå. Ïðàâäà, îáû÷íî îí äåðæèò çâóêîâóþ ñâÿçü, íî ñåãîäíÿ Âîëîäÿ îõðèï, ÷òî î÷åíü âåñåëèò ýêèïàæ.
— Ïëîõî ñëûøó! — äîíîñèòñÿ ãîëîñ ðàäèñòà ñ çåìëè. — Êàêèå-òî ïîìåõè.
— Äà, äà, ïîìåõè, — øèïèò Âîëîäÿ, ïîääåðæèâàÿ ýòó âûãîäíóþ åìó âåðñèþ.
È âñå æå îäèí ðàç — ýòî ñëó÷èëîñü ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé — Ñîêîëîâ âûíóæäåí áûë âñòàòü ñî ñâîåãî êðåñëà. Åãî ïîäíÿëî áåñïîêîéñòâî çà ñóäüáó ñàìîë¸òà, êîòîðûé íåîæèäàííî íà÷àë âåñòè ñåáÿ êàê èãðèâûé ùåíîê. Òî, ÷òî ðàäèñò óâèäåë, ìîãëî âîãíàòü â ïàíèêó êîãî óãîäíî: çà øòóðâàëîì ñèäåë ÿ. Êîìàíäèð êîðàáëÿ, ôàìèëèþ êîòîðîãî ÿ íå íàçîâó èç êîíñïèðàòèâíûõ ñîîáðàæåíèé, óñòóïàÿ íàñòîé÷èâûì ïðîñüáàì êîððåñïîíäåíòà, ñìîòðåâøåãî íà íåãî ïðåäàííûìè, êàê ó ñîáàêè, ãëàçàìè, ïåðåâ¸ë ñàìîë¸ò íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå, è ÿ âöåïèëñÿ â øòóðâàë îíåìåâøèìè îò îòâåòñòâåííîñòè ïàëüöàìè. Ñòðåëêà âûñîòîìåðà, äî ñèõ ïîð ñïîêîéíî äðåìàâøàÿ íà îòìåòêå 3300, çàìåòàëàñü, ñëîâíî ìóõà â ïóñòîì ñòàêàíå. Çà ìèíóòó ÿ ïîòåðÿë ìåòðîâ äâåñòè, ïîòîì ïîäïðûãíóë íà ÷åòûðåñòà, ñíîâà íûðíóë âíèç è òàê ðâàíóë øòóðâàë íà ñåáÿ, ÷òî ñàìîë¸ò ñòðåìèòåëüíî âçìûë â êîñìîñ, è åñëè áû íå áäèòåëüíîñòü êîìàíäèðà — êòî çíàåò, êàêèå ôàìèëèè íîñèëè áû ïåðâîîòêðûâàòåëè Ëóíû. È âäðóã ñàìîë¸ò ñòàë ìíå ïîñëóøåí, êàê ñûí, êîòîðûé ïðèí¸ñ èç øêîëû òðîéêó äà åù¸ õî÷åò ïîéòè â êèíî. Ñòðåëêà âûñîòîìåðà çàìåðëà, êðåíà — íèêàêîãî, êóðñ — òî÷íûé! ß ñ òðóäîì ñäåðæèâàë ëèêîâàíèå è òîëüêî áðîñàë âîêðóã ïîáåäîíîñíûå âçãëÿäû. Àé äà ÿ! Åäèíñòâåííîå, ÷òî íåñêîëüêî ñìóùàëî, — ñòðàííîå õèõèêàíüå çà ñïèíîé. Ïðè÷èíó õèõèêàíüÿ ÿ .îáíàðóæèë ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò: îêàçûâàåòñÿ, ïîñëå ïåðâûõ æå ìîèõ ïîäâèãîâ êîìàíäèð âêëþ÷èë àâòîïèëîò, è îòíûíå ÿ âëèÿë íà ïîëåò íå áîëüøå, ÷åì íà äâèæåíèå Çåìëè âîêðóã Ñîëíöà.  ïîðÿäêå êîìïåíñàöèè çà ìîðàëüíûé óùåðá ÿ ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ìíå äîâåðèëè ïîñàäêó â ßêóòñêå, íî ïîëó÷èë îòêàç, ïîñêîëüêó ïàðàøþòîâ íà ñàìîë¸òå íå áûëî, à ÷ëåíû ýêèïàæà íå óñïåëè îôîðìèòü çàâåùàíèÿ. È âñå æå êîìàíäèð íàø¸ë êëþ÷èê ê ìîåìó ñåðäöó: îí ñôîòîãðàôèðîâàë ìåíÿ çà øòóðâàëîì íà âûñîòå òðåõ òûñÿ÷ ìåòðîâ è ñâîåé ïîäïèñüþ â áëîêíîòå óäîñòîâåðèë, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî â¸ë ñàìîë¸ò ïîä åãî êîíòðîëåì. Ñëåäîâàòåëüíî, íå òîëüêî Ýêçþïåðè, íî è ÿ îòíûíå ìîãó ñ ïîëíûì ïðàâîì ññûëàòüñÿ íà ñîáñòâåííûé îïûò ïèëîòèðîâàíèÿ, è åñëè ýòî âûçîâåò îñòðóþ çàâèñòü ó ìîèõ êîëëåã, òî ïóñòü è îíè, êàê ìû ñ Ýêçþïåðè, ïîñèäÿò ñ íàøå çà øòóðâàëîì ñàìîë¸òà.
Îäíàêî âåðíóñü ê ïåðâîìó ïîë¸òó. Íà÷àëñÿ ñíåãîïàä è âìåñòå ñ íèì — áîëòàíêà. Îùóùåíèå íå èç ïðèÿòíûõ. Ëàáóñîâ óñïîêàèâàåò: îò èíîé áîëòàíêè ñàìîë¸ò ðàçâàëèâàåòñÿ â âîçäóõå. ß ðîáêî âûðàæàþ íàäåæäó, ÷òî ýòà áîëòàíêà — íå èíàÿ. Òàê îíî è îêàçàëîñü. Ìû áëàãîïîëó÷íî âûðâàëèñü èç ñíåãîïàäà, è â ÷óòü ðàññòóïèâøåéñÿ òüìå ÿ óâèäåë ãîðû ßêóòèè.
Äàæå íà Ñåâåðå, ñ åãî ñóðîâûì îäíîîáðàçèåì, òðóäíî íàéòè ìåíåå âåñ¸ëîå çðåëèùå, ÷åì ýòè áåëûå ãîðû, ñêîâàííàÿ ìîðîçîì áåçæèçíåííàÿ çåìëÿ. Ñîòíè êèëîìåòðîâ, ëèø¸ííûõ ïðèçíàêîâ æèçíè: ëèøü òîðû, óùåëüÿ, ñíåãà. È õîòÿ ëþäè óñèëåííî óáåæäàþò ñåáÿ, ÷òî îíè õîçÿåâà ïðèðîäû, çäåñü, ïåðåä ëèöîì ïåðâîçäàííîãî áåëîãî áåçìîëâèÿ, íèêåì íå íàðóøåííîé òèøèíû ãîð, îíè óìîëêàþò. Çäåñü ÷åëîâåê — ïûëèíêà ìèðîçäàíèÿ, êîìîê îäóøåâë¸ííîé ìàòåðèè, áåñïîìîùíûé, êàê äåñÿòêè òûñÿ÷ ëåò íàçàä. Çäåñü, êàê íàä âðàòàìè äàíòîâà àäà, íåçðèìî âûâåäåíî: «Îñòàâü íàäåæäó âñÿê ñþäà âõîäÿùèé». Ñþäà åñòü òîëüêî âõîä — âûõîäà íåò. Íåò ïèùè, òåïëà, äîðîãè ê ëþäÿì. È äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî êîãäà-òî ýòî áóäåò: íàñòîëüêî ìðà÷íà è íåïðèñòóïíà ýòà áåëàÿ ãîðíàÿ ïóñòûíÿ. È íàø ñàìîë¸ò, òàêîé âñåãäà ãîðäûé è óâåðåííûé â ñåáå, è òîò, êàæåòñÿ, ïîñåðü¸çíåë è ñîñðåäîòî÷èëñÿ, ÷òîáû ïîñêîðåå ïðîñêî÷èòü âçäûáëåííóþ çåìëþ, íà êîòîðóþ íåëüçÿ ñåñòü è ñ êîòîðîé íåëüçÿ âçëåòåòü. Ñîñðåäîòî÷åí ýêèïàæ.
Âñå âñëóøèâàþòñÿ â ãóë ìîòîðîâ, ñëåäÿò çà ïðèáîðàìè: âåäü ë¸ò÷èê, êàê è ñàï¸ð, îøèáàåòñÿ îäèí ðàç â æèçíè.
Ïîëÿðíûå ë¸ò÷èêè äîëæíû íàëåòàòü â ìåñÿö ñòî ÷àñîâ. À èç ýòîé ñîòíè äåâÿíîñòî äåâÿòü ÷àñîâ îíè ëåòàþò íàä çåìë¸é, íà êîòîðóþ íåëüçÿ ñåñòü.
 ÍÎ×ÍÎÌ ÏÎ˨ÒÅ.
Ëþäè ëåãêî âïàäàþò â ïàíèêó, êîãäà ñîëíöå èñ÷åçàåò äàæå íà íåñêîëüêî ìèíóò.  ñâî¸ âðåìÿ ýòèì âåëèêîëåïíî ïîëüçîâàëèñü æðåöû; ýòèì ñïàñ ñåáå æèçíü õèòðîóìíûé è ñèìïàòè÷íûé ßíêè ïðè äâîðå êîðîëÿ Àðòóðà. Îíè óìåëè èçâëåêàòü âûãîäó èç òàêîé ïðîñòèòåëüíîé ÷åëîâå÷åñêîé ñëàáîñòè — ëþáâè ê ñîëíöó.
Æèòåëè Ñåâåðà â ïîëÿðíóþ íî÷ü, êîíå÷íî, â ïàíèêó íå âïàäàþò, íî ïî ñîëíöó ñèëüíî ñêó÷àþò. Îíè íàó÷èëèñü æèòü è ðàáîòàòü ïðè ýëåêòðè÷åñêîì ñâåòå, íî ðàçâå ìîæíî ïðèìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî öåïåíååò çåìëÿ è çàìèðàåò ïðèðîäà, ÷òî òîëüêî ëóíà, êîòîðîé äîëãàÿ íî÷ü íàáèâàåò öåíó, âûñîêîìåðíî ïðîõîäèò ïî çàì¸ðçøåìó íåáîñêëîíó?
˸ò÷èêàì î÷åíü ïëîõî áåç ñîëíöà. Íàø ñàìîë¸ò ëåòèò â ñïëîøíîé òüìå, äí¸ì — â íî÷íîì ïîë¸òå. Ìû âèäèì ëèøü ñàìèõ ñåáÿ äà ñèëóýòû êðûëüåâ — ñòðàøíî ìàëî äëÿ ëþäåé, ïîä êîòîðûìè òðè ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðà ïóñòîòû. Êîãäà â ìèðå ñâåòëî, ìîæíî ãëÿíóòü âíèç è óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî êîìïàñ è âûñîòîìåð íå âðóò. Ñòðàííî è äèêî äóìàòü î òîì, ÷òî ñòîèò ýòîé ñòðåëêå çàêàïðèçíè÷àòü, è ñòàëüíàÿ ïòèöà, âïèòàâøàÿ â ñåáÿ êâèíòýññåíöèþ ÷åëîâå÷åñêîãî óìà, ñòàíåò ñëåïîé è áåññèëüíîé, êàê ïîäñòðåëåííûé âîðîáåé. Ïîòîìó ÷òî âèäåòü âî òüìå, êàê ëåòó÷àÿ ìûøü, ÷åëîâåê íå íàó÷èëñÿ…
Íî âñ¸-òàêè ìíå ïîâåçëî. Óòðîì, êîãäà ñêðûòîå îò ãëàç ñîëíöå íà êîðîòêîå âðåìÿ äàðèò Ñåâåðó ÷àõëûé ñóððîãàò äíÿ, Ëàáóñîâ îáðàòèë ìî¸ âíèìàíèå íà íåñêîëüêî ñïè÷å÷íûõ êîðîáêîâ, òåìíåþùèõ âíèçó ñðåäè çàñíåæåííûõ ãîð. Ýòî áûë Âåðõîÿíñê, ñîâñåì åù¸ íåäàâíî íîñèâøèé ãîðäûé òèòóë ïîëþñà õîëîäà. Çàòåì ýòîò òèòóë îòîáðàë Îéìÿêîí, ÷òîáû äîáðîâîëüíî îòäàòü åãî çà òðèäåâÿòü çåìåëü, äàë¸êîé àíòàðêòè÷åñêîé ñòàíöèè, íî âñ¸ ðàâíî ÿ ñìîòðþ íà Âåðõîÿíñê ñ îãðîìíûì èíòåðåñîì, êàê ñìîòðåëè, íàâåðíîå, êîãäà-òî ñîâðåìåííèêè íà ðàçâåí÷àííóþ, íî èñïîëíåííóþ êîðîëåâñêîãî äîñòîèíñòâà Ìàðèþ Ñòþàðò. È ÿ ðàñòó â ñâîèõ ãëàçàõ îò ñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ñèæó â ò¸ïëîé êàáèíå, äàæå áåç øóáû, à ïîäî ìíîé ñåé÷àñ îêîëî ïÿòèäåñÿòè ãðàäóñîâ ìîðîçà.
È åù¸ îäíî ãðàíäèîçíîå çðåëèùå ïîäêàðàóëèâàëî ìåíÿ ïî ïóòè â ßêóòñê. ß âèäåë, êàê óñòðåìëÿëèñü îäèí ê äðóãîìó äâà ìîãó÷èõ ïîòîêà ëüäà: çäåñü, â ýòîì ìåñòå, ïîëíîâîäíûé Àëäàí öåëèêîì, áåç îñòàòêà îòäà¸ò ñåáÿ Ëåíå, îäíîé èç ñàìûõ âåëè÷àâûõ ðåê íà çåìëå. Äàæå ñåé÷àñ, ñêîâàííàÿ ëüäîì, Ëåíà ïðîèçâîäèò íàñòîëüêî âíóøèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî õî÷åòñÿ âñòàòü è ïîêëîíèòüñÿ åé â áëàãîãîâåéíîì ìîë÷àíèè. Â å¸ ìîùíîì ðóñëå çàñòûëè â ëåäÿíîì ïëåíó ïîðîñøèå òà¸æíûì ëåñîì îñòðîâà — íå èãðóøå÷íûå îñòðîâêè åâðîïåéñêèõ ðåê, à íàñòîÿùèå îñòðîâà, êîòîðûì è íà ìîðå íå áûëî áû ñòûäíî çà ñâîè ðàçìåðû.
È ñíîâà íî÷ü… Ëèøü èçðåäêà ïðîáèâàþòñÿ ñêâîçü òüìó ñëó÷àéíûå è ãðóñòíûå îãîíüêè òà¸æíûõ äåðåâåíü, è íåâîëüíî äóìàåøü î ëþäÿõ, êîòîðûå çäåñü æèâóò îäèí íà îäèí ñ æåñòîêèìè ìîðîçàìè è ãëóõîé òàéãîé, â êðàÿõ, êóäà «òîëüêî ñàìîë¸òîì ìîæíî äîëåòåòü». Êàêèìè íåëåïûìè è íàäóìàííûìè êàæóòñÿ èì, íàâåðíî, íàøè æàðêèå ñïîðû î íåñîâåðøåíñòâå òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàìì, æàëîáû íà íåñâîåâðåìåííóþ äîñòàâêó óòðåííèõ ãàçåò è î÷åðåäè íà òðîëëåéáóñ. Êîãäà ÿ íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ ðàññêàçàë çèìîâùèêàì îá ýòèõ âå÷íîçåë¸íûõ òåìàõ «Âå÷åðíåé Ìîñêâû», îíè îòêðîâåííî, ïî-äåòñêè õîõîòàëè. Äà è ìíå, ïî ïðàâäå ñêàçàòü, ñàìîìó áûëî ñìåøíî — äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ íå âåðíóëñÿ â Ìîñêâó, ãäå âñå ýòè âåùè ñðàçó ïîêàçàëèñü ìíå âïîëíå çàñëóæèâàþùèìè îñòðîé è ïðèíöèïèàëüíîé êðèòèêè íà ñòðàíèöàõ ïå÷àòè. Òàêîâà óæ ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà: áûòèå îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå…
Çàïðàâèâøèñü â ßêóòñêå, ìû áåð¸ì êóðñ íà Àëäàí.  ßêóòñêîì àýðîïîðòó ìû íàõîäèëèñü îêîëî ÷àñà, è âû îøèáàåòåñü, åñëè äóìàåòå, ÷òî ýêèïàæ ïîòðàòèë ýòî âðåìÿ íà îñìîòð äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé öåíòðà âîñòî÷íîñèáèðñêîé öèâèëèçàöèè. Ïåðåä íàìè ñòîÿëà çàäà÷à êóäà áîëåå ïðîçàè÷åñêàÿ: ïîîáåäàòü, ïîòîìó ÷òî ñòîëîâóþ äëÿ ë¸ò÷èêîâ çàêðûëè íà îáåä.
Ïîëó÷èâ äîñòîéíûé îòïîð ñî ñòîðîíû òðóæåíèêîâ îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ, ìû ëåòèì äàëüøå.  ôþçåëÿæå íà ìåøêè ñ ìîðîæåíîé ðûáîé íàáðîøåíû øóáû, è ìû ïî î÷åðåäè îòäûõàåì, äàæå ñïèì, õîòÿ àíäåðñåíîâñêàÿ ïðèíöåññà íà ãîðîøèíå, áóäü åé ïðåäëîæåíî òàêèå ëîæå, óñòðîèëà áû ôðåéëèíàì øóìíûé ñêàíäàë. Íî áüþñü îá çàêëàä, ÷òî åñëè áû ïðèíöåññà íà íåñêîëüêî äíåé âëåçëà â íàøó øêóðó, òî êàê ìèëåíüêàÿ çàñíóëà áû íà ìåøêå, ñ ãîëîâîé çàêóòàâøèñü â øóáó íà ñîáà÷üåì ìåõó.
Ãîëîä, êîòîðûé ÿâíî íå ò¸òêà, íàñòðàèâàåò íà ìèíîðíûé ëàä. È òóò áîðòðàäèñò Ñîêîëîâ âçâîëíîâàííî ñîîáùàåò î íåñëûõàííî âåëèêîäóøíîé, èñïîëíåííîé âûñîêîãî ãóìàíèçìà ðàäèîãðàììå èç ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ: òàìîøíåå íà÷àëüñòâî îñòàâëÿåò â ñòîëîâîé äåæóðíóþ è ïî òðè ïîðöèè ïåëüìåíåé íà áðàòà. Âçðûâ âñåîáùåãî ýíòóçèàçìà è òðóäîâîãî ïîäú¸ìà! Ïðè îäíîé ìûñëè î ãîðÿ÷èõ ïåëüìåíÿõ ñî ñìåòàíîé íà äóøå ñòàíîâèòñÿ òåïëî è óþòíî. Âñå âåñåëåþò è ñòàíîâÿòñÿ ðàçãîâîð÷èâûìè — çîëîòûå ìèíóòû äëÿ êîððåñïîíäåíòà ñ åãî òðàãè÷åñêè ïóñòûì áëîêíîòîì.
Ñíà÷àëà âñå ïðîõàæèâàþòñÿ ïî àäðåñó áîðòìåõàíèêà Âàëåðèÿ Òîêàðåâà, ìûñëè êîòîðîãî äí¸ì è íî÷üþ îáðàùåíû ê Ïåðìè, ãäå åãî ñ íåòåðïåíèåì æäóò êðîõîòíûé Òîêàðåâ è ìîëîäàÿ æåíà. ×åðåç äâå íåäåëè Âàëåðèé óëåòàåò â îòïóñê, ñ÷èòàåò óæå íå äíè, à ÷àñû, è â åãî ãëàçàõ çàñòûëî ìå÷òàòåëüíîå âûðàæåíèå, ïî ïîâîäó êîòîðîãî äðóçüÿ âûñêàçûâàþò ñàìûå âåñ¸ëûå ïðåäïîëîæåíèÿ. Íî Âàëåðèé îòìàõèâàåòñÿ è ñíèñõîäèòåëüíî ïîñìåèâàåòñÿ, íå îáèæàÿñü: ÷åëîâåê, êîòîðîãî îæèäàåò òàêîå ñ÷àñòüå, ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå áûòü ñíèñõîäèòåëüíûì.
Øòóðìàí ˸íÿ Íåìîâ, íàëèòûé ìîëîäîñòüþ è ðóìÿíöåì, íåçàìåòíî ïîãëàæèâàåò áèöåïñû. ˸íÿ — ñïîðòñìåí, íî äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ åìó íå õâàòàåò îäíîãî: ïîáåäèòü Ëàáóñîâà. Óïîðíîé òðåíèðîâêîé ˸íÿ äîáèëñÿ òîãî, ÷òî ÿäðî è äèñê ó íåãî ëåòÿò äàëüøå, ÷åì ó âñåõ, è ëèøü Ëàáóñîâ áåç âñÿêîé òðåíèðîâêè, øóòÿ è èãðàÿ, ïåðåêðûâàåò ðåçóëüòàòû Ëåíè íà äâà-òðè ìåòðà. È ôèãóðà ó Ëåíè êðàñèâàÿ, è òåõíèêà âûñîêàÿ, è äâèæåíèÿ èçÿùíûå, íî ãðóáàÿ ôèçè÷åñêàÿ ñèëà Èãîðÿ Ïðîêîïû÷à òîðæåñòâóåò. È ìûñëü îá ýòîì ìó÷àåò Ëåíþ, ïðè÷èíÿåò åìó ñòðàäàíèÿ. Òåì áîëåå ÷òî âûðàæåíèÿ, â êîòîðûõ äðóçüÿ âûñêàçûâàþò Ëåíå ñâî¸ ñî÷óâñòâèå, ìîãóò äàæå óðàâíîâåøåííîãî ÷åëîâåêà ïðèâåñòè â áåøåíñòâî. Âîëîäÿ Ñîêîëîââ áåñåäå ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàåò. Îí íàìåðòâî îõðèï è áåð忏ò îñòàòêè ñâîåãî ãîëîñà äëÿ ðàáîòû â ýôèðå. À æàëü, ïîòîìó ÷òî Âîëîäÿ — îáëàäàòåëü ñàìîãî îñòðîãî â ×åðñêîì ÿçûêà, êîòîðûé äîñòàâëÿåò ìíîãî âåñ¸ëûõ ìèíóò äðóçüÿì è îãîð÷åíèé — íåäðóãàì.
Ìû ñìå¸ìñÿ. Ýòî Ëàáóñîâ ðàññêàçûâàåò îá îõîòå íà áåëîãî ìåäâåäÿ íà äðåéôóþùåé ñòàíöèè. Êîìàíäèð êîðàáëÿ Ì., ïðèëåòåâøèé ñ ãðóçîì íà ñòàíöèþ, ïîäåëèëñÿ ñ çèìîâùèêàìè ñâîåé õðóïêîé ìå÷òîé: îí î÷åíü õî÷åò ïîäàðèòü æåíå ñîáñòâåííîðó÷íî äîáûòóþ ìåäâåæüþ øêóðó.Çèìîâùèêè ïåðåãëÿíóëèñü. Ëþäè ÷óòêèå è îòçûâ÷èâûå, îíè íå ìîãëè óïóñòèòü òàêîãî ñëó÷àÿ. Âñþ íî÷ü, ïîêà ë¸ò÷èêó ñíèëàñü øêóðà íåóáèòîãî ìåäâåäÿ, ìåñòíûå óìåëüöû ñîîðóæàëè ñíåæíóþ ôèãóðó çâåðÿ è ïîòîì íàäåëè íà íåãî âûâîðî÷åííóþ íàèçíàíêó øóáó. Çâåðþãà ïîëó÷èëñÿ âïîëíå íàòóðàëüíûé, ñ âèäó âåñüìà àãðåññèâíî íàñòðîåííûé. Ïðè¸ìî÷íàÿ êîìèññèÿ ïîñòàâèëà ñêóëüïòîðàì ïÿò¸ðêó, è Ñåâåðíûé ïîëþñ îãëàñèëè ïàíè÷åñêèå âîïëè: «Ìåäâåäü! Ñïàñàéñÿ! Ñòðåëÿéòå!».
Ðàçóìååòñÿ, Ì. âûñêî÷èë èç ïàëàòêè îäíèì èç ïåðâûõ. Âèíòîâêà ïëÿñàëà â åãî ðóêàõ. «Íå ñòðåëÿéòå! — êðè÷àë îí. — Äàéòå ìíå!» Åìó îõîòíî ïîøëè íàâñòðå÷ó, è Ì. îäíó çà äðóãîé âñàäèë ÷åòûðå ïóëè — â ñîáñòâåííóþ øóáó, èçîäðàâ å¸ â êëî÷üÿ.
ß âñïîìèíàþ ðàññêàç Òàòüÿíû Êàáàíîâîé, ìîåé ñîñåäêè ïî êâàðòèðå â ×åðñêîì. Òàòüÿíà íåñêîëüêî ëåò çèìîâàëà íà ñòàíöèè Òåìï íà îñòðîâå Êîòåëüíîì. Êàê òî ïðèáûë íà ñòàíöèþ íîâè÷îê ðàäèñò, çàÿäëûé îõîòíèê, è, åäâà óñïåâ ïðåäñòàâèòüñÿ, îòïðàâèëñÿ íà ïðîìûñåë. Âîçâðàòèâøèñü, îí íåáðåæíî ñîîáùèë, ÷òî ïîäñòðåëèë äåñÿòîê äèêèõ îëåíåé è ðàññ÷èòûâàåò, ÷òî òîâàðèùè èõ ïðèòàùàò, òàê êàê îí ñâî¸ äåëî ñäåëàë. Ñêàíäàë áûë ãðàíäèîçíûé. Íàó÷íàÿ ýêñïåäèöèÿ, êîòîðàÿ ñàìîë¸òàìè äîñòàâèëà íà îñòðîâ îëåíåé, ïðåäúÿâèëà èñê, è çëî ñâîåé çàðïëàòû.
— Êàê-òî, ïðèçåìëÿÿñü â òóíäðå, — âñïîìèíàë Ëàáóñîâ, — ìû ñïóãíóëè ñòàäî ñîõàòûõ, è îíè ñëîìÿ ãîëîâó ïîì÷àëèñü îò ñàìîë¸òà. Ðåáÿòà çàãîðåëèñü îõîòíè÷üèì àçàðòîì, ãîðîõîì ïîñûïàëèñü íà çåìëþ. È âäðóã îäèí êðàñàâåö ñîõàòûé ïîâåðíóëñÿ, èçîãíóë ðîãà è áðîñèëñÿ íà íàñ. Âåëèêîëåïíûé ýêçåìïëÿð — ñòðîéíûé, ãîðäûé, ñ ðîãàìè, êàê âåòâèñòîå äåðåâî.
— Óáèëè? — ñ ñîæàëåíèåì ñïðîñèë ÿ.
—  íåñêîëüêèõ øàãàõ îñòàíîâèëñÿ, — ïðîäîëæèë Ëàáóñîâ, — äðîæèò îò ÿðîñòè, ãëàçà íàëèëèñü êðîâüþ. Áóäòî ïðåäëàãàåò: «À íó, âûõîäè, êòî èç âàñ õðàáðûé, îäèí íà îäèí!» Íåò, íå óáèëè. Íå äàë ÿ â íåãî ñòðåëÿòü, òàêîãî õðàáðåöà ãðåõ óáèâàòü. Óø¸ë íå îãëÿäûâàÿñü, êàê êîðîëü.
ß ëþáëþ ñëóøàòü Ëàáóñîâà. Íà ïåðâûé âçãëÿä ðàññêàç÷èê îí áåñõèòðîñòíûé, íî ïîñëóøàåøü åãî ñ ÷àñîê — è êëÿí¸øü ñåáÿ çà òî, ÷òî íå íàó÷èëñÿ ñòåíîãðàôèè. Î ñåáå îí íå î÷åíü ëþáèò ðàññêàçûâàòü, è ÿ æàëåþ îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî Ëàáóñîâ îäèí èç ñàìûõ îïûòíûõ è óâàæàåìûõ â ×åðñêîì ë¸ò÷èêîâ, «ë¸ò÷èê áîæüåé ìèëîñòüþ», êàê ãîâîðÿò åãî äðóçüÿ. ß ìíîãî, õîòÿ è ìåíüøå, ÷åì õîòåëîñü, ëåòàë ñ íèì, è äàæå ìíå, íåèñêóø¸ííîìó ÷åëîâåêó, áðîñàëàñü â ãëàçà ë¸ãêîñòü, äàæå èçÿùåñòâî, ñ êîòîðûì Ëàáóñîâ ïîäíèìàåò â âîçäóõ ñàìîë¸ò è ñîâåðøàåò ïîñàäêó. Èãîðü Ïðîêîïû÷ âñåãäà ïðèçåìëÿåòñÿ òàê, ñëîâíî ñàìîë¸ò íàãðóæåí õðóñòàëüíûìè âàçàìè. Îí òåðïåòü íå ìîæåò ëèõà÷åñòâà è íå ïðîùàåò ïîä÷èí¸ííûì, åñëè îíè íå äîáèðàþò â áàêè áåíçèí, ÷òîáû ïîáîëüøå çàãðóçèòü ñàìîë¸ò è áûñòðåå âûïîëíèòü ïëàí ïåðåâîçîê. Åìó íå ðàç ïðèõîäèëîñü «äîòÿãèâàòü» íà îäíîì ìîòîðå, âûáèðàòüñÿ èç öèêëîíîâ, êîòîðûå òðÿñëè ñàìîë¸ò êàê ÿáëîíþ, è îí çíàåò, ÷òî õîëîäíûé ðàñ÷¸ò è ñòàëüíûå íåðâû êóäà ëó÷øèå ïîìîùíèêè ïèëîòó, ÷åì áåçóäåðæíàÿ, íî ñëåïàÿ õðàáðîñòü. Ïîýòîìó Ëàáóñîâó ïî äóøå òàêèå áûòóþùèå ó ë¸ò÷èêîâ àôîðèçìû, êàê «íå îñòàâëÿé ëþáîâü íà ñòàðîñòü, à òîðìîæåíèå — íà êîíåö ïîëîñû», èëè: «Ëèøíèé ìåòð ïîëîñû — ëèøíèé ãîä â Àýðîôëîòå».
Îò åãî ìîùíîé ôèãóðû, îò øèðîêîãî è îáâåòðåííîãî, ñ ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè íà ëáó ëèöà âååò ñèëîé è óâåðåííîñòüþ â ñåáå. Ýòî ïåðâîå, ÷åì ïðèâëåêàåò ê ñåáå Ëàáóñîâ, — ñèëà óìà, õàðàêòåðà, ìîãó÷èõ ðóê. Êîãäà ÿ ñ íèì ïîçíàêîìèëñÿ áëèæå, òî ïîíÿë, ÷òî Èãîðü Ïðîêîïû÷ èç òåõ ëþäåé, êîòîðûõ íå ñîãíóò íè ëþäè, íè îáñòîÿòåëüñòâà. Âñåãäà ñïîêîéíûé è â ìåðó èðîíè÷íûé, îí ñëîâíî ðàñïðîñòðàíÿåò âîêðóã ñåáÿ ñïîêîéñòâèå è èðîíèþ, è ïðè íåì êàê-òî íåóäîáíî æàëîâàòüñÿ íàòðóäíîñòè, íå ïîòîìó, ÷òî Ëàáóñîâ òåáÿ íå ïîéì¸ò, à ïîòîìó, ÷òî âíóòðåííå îí óëûáí¸òñÿ, òàêòè÷íî ïîñî÷óâñòâóåò, êàê ñèëüíûé ÷åëîâåê ñëàáîìó, è ðàññêàæåò ñëó÷àé, êàçàëîñü áû, íå èìåþùèé îòíîøåíèÿ ê òåìå, íî äåëàþùèé òâîè æàëîáû ñìåõîòâîðíûìè è ìåëêèìè. Ñêàæåì, î ïèëîòå ÏÎ-2, êîòîðûé âäâî¸ì ñ ïàññàæèðîì ñîâåðøèë â òàéãå âûíóæäåííóþ ïîñàäêó è ìåñÿö òàùèë íà ñåáå îáåññèëåâøåãî ñïóòíèêà, êîòîðûé óìîëÿë ïðèñòðåëèòü åãî. Óâû, ÿ òàê è íå óçíàë ôàìèëèþ ýòîãî ë¸ò÷èêà.
Êñòàòè, åñëè áû íà çåìëå Ëàáóñîâ â¸ë ñåáÿ òàê æå ìóäðî è îñìîòðèòåëüíî, êàê â âîçäóõå, íûíåøíÿÿ äîëæíîñòü íàâåðíÿêà áûëà áû äëÿ íåãî ïðîéäåííûì ýòàïîì. Íî Èãîðü Ïðîêîïû÷, êîòîðîãî òàê óâàæàþò ïîä÷èí¸ííûå, óäèâèòåëüíî íå óìååò ëàäèòü ñ íà÷àëüñòâîì. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîääàêíóòü èëè, íà õóäîé êîíåö, ïðîìîë÷àòü, îí ïîñòóïàåò ñîâñåì íàîáîðîò, ñîâåðøåííî íå æåëàÿ ñ÷èòàòüñÿ ñ âå÷íîé êàê ìèð èñòèíîé, ÷òî êðåìîâûé òîðò íà÷àëüñòâî ëþáèò áîëüøå, ÷åì ãîðüêèå ïèëþëè. Òîëüêî íûíåøíèé ðóêîâîäèòåëü ë¸òíîãî êîëëåêòèâà óìåë óâèäåòü â ñòðîïòèâîì ïîä÷èí¸ííîì îòëè÷íîãî îðãàíèçàòîðà, è íà òðèäöàòü âîñüìîì ãîäó æèçíè Ëàáóñîâ èç ðÿäîâûõ ïèëîòîâ ñòàë êîìàíäèðîì, î ÷¸ì íèêòî íå æàëååò, êðîìå æåíû Ëþäìèëû Ïåòðîâíû, ïîòîìó ÷òî — áîæå, ãäå ëîãèêà? — êîìàíäèð ïîäðàçäåëåíèÿ ïîëó÷àåò çàðïëàòó çíà÷èòåëüíî ìåíüøóþ, ÷åì ðÿäîâîé ë¸ò÷èê.
Ñèäÿ â æàðêî íàòîïëåííîé êîìíàòå ë¸òíîé ãîñòèíèöû, ìû äîïîçäíà ãîâîðèëè î æèçíè ïîëÿðíûõ ë¸ò÷èêîâ, îá èõ íåë¸ãêîì òðóäå, îá èõ ðàäîñòÿõ è ïå÷àëÿõ.
À ïîòîì, êîãäà âñå óñíóëè, ÿ äîëãî ëåæàë è äóìàë î òîì, êàêèì íàèâíûì è êíèæíûì áûëî ìî¸ ïðåäñòàâëåíèå î ë¸ò÷èêàõ. Âïðî÷åì, íå òîëüêî ÿ â ýòîì âèíîâàò. Ãàçåòû è êèíîôèëüìû äîëãèìè ãîäàìè ïðèó÷àëè íàñ ê òîìó, ÷òî æèçíü ë¸ò÷èêîâ — ñïëîøíûå ïîäâèãè, ðåêîðäû, ðóêîïëåñêàíèÿ è íàãðàäû. Äàæå òðàãåäèè ë¸ò÷èêîâ áûëè íåîáûêíîâåííî êðàñèâû. Êàê áåçäóìíàÿ ïòè÷êà, ìû âèäåëè â êóñêå ñòåêëà òîëüêî áëåñê, íå çàìå÷àÿ îñòðûõ ãðàíåé, î êîòîðûå ìîæíî äî êðîâè èñöàðàïàòüñÿ.  âîéíó ìû óçíàëè, ÷òî ë¸ò÷èêè íå òîëüêî ïîëó÷àþò îðäåíà è çâ¸çäî÷êè, íî è ãîðÿò çàæèâî â ðàçáèòûõ ìàøèíàõ, à Ýêçþïåðè è Ãàëëàé, ñ êîòîðûìè ìû ïîçíàêîìèëèñü ñîâñåì íåäàâíî, ïîêàçàëè, êàêèì òåðïêèì ïîòîì ïðîïèòàíû ðàáî÷èå êîìáèíåçîíû ïèëîòîâ. Òåïåðü, êîãäà àâèàöèÿ èç îáëàñòè ãîíêè çà ðåêîðäàìè è ñåíñàöèé ïåðåøëà íà èçâîç÷è÷üþ ðàáîòó, âîñòîðãè äîñòàþòñÿ êîñìîñó è íà ë¸ò÷èêîâ, íàêîíåö, íà÷àëè ñìîòðåòü áåç ðîçîâûõ î÷êîâ. Êîãäà-íèáóäü è óñòàâøèå îò ñëàâû êîñìîíàâòû âçäîõíóò ñâîáîäíåå, íî ïîêà îíè òîëüêî ìîãóò çàâèäîâàòü ë¸ò÷èêàì, êîòîðûå óæå äîáèëèñü òîãî, ÷òî â íèõ âèäÿò ïðîñòî ëþäåé, à íå ëþäåé èç ëåãåíäû.
Êîãäà ñèäèøü â óþòíîì ñàëîíå ÒÓ-104, æèçíü ë¸ò÷èêîâ êàæåòñÿ ìèëîé è ïðèÿòíîé. Ýëåãàíòíàÿ ñòþàðäåññà ïðåäñòàâëÿåò êîìàíäèðà êîðàáëÿ, è ïèëîòû â âûãëàæåííûõ êîñòþìàõ ïðîõîäÿò â òàèíñòâåííóþ ðóáêó. Íî ïàññàæèðû âîçäóøíûõ ëàéíåðîâ ìîãóò ñîñòàâèòü ñåáå òàêîå æå òî÷íî ïðåäñòàâëåíèå î òðóäå ë¸ò÷èêîâ, êàê áîëüíîé, íàõîäÿùèéñÿ ïîä îáùèì íàðêîçîì, î äåéñòâèÿõ õèðóðãà, ïðîèçâîäÿùåãî îïåðàöèþ.
Íóæíî ñúåñòü ñ ë¸ò÷èêàìè õîòÿ áû ôóíò ñîëè, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî îíè — ðàáî÷èå, âêëàäûâàþùèå â ñâîé òðóä ñòîëüêî æå ôèçè÷åñêîé è íåðâíîé ýíåðãèè, ñêîëüêî ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ, êóäà ìåíåå âîçâûøåííûõ ïðîôåññèé.
ÎÄÈÑÑÅß ÍÀ ×ÓÊÎÒÊÅ.
Íà ìûñå Øìèäòà ìíå ÷óäîâèùíî ïîâåçëî: ÿ âñòðåòèë íàñòîÿùåãî ïîëÿðíîãî âîëêà. ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ íèì â àâòîáóñå, êîòîðûé êóðñèðóåò ïî ïîëÿðíîìó ïîñ¸ëêó, è áëàãîñëîâèë ñâîþ óäà÷ó. Ìîåãî íîâîãî çíàêîìîãî çîâóò Ñàøåé, è îí ðàáîòàåò òåõíèêîì. Ñàøà, ÷åëîâåê ñ ìóæåñòâåííûì ëèöîì è îò÷àÿííî-âåñ¸ëûìè ãëàçàìè, ïîêîðèë ìåíÿ áåññòðàøèåì, áåñøàáàøíîé óäàëüþ è ðàññêàçàìè îá îõîòíè÷üèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Îí óáèë óæå äâóõ ìåäâåäåé, ÷åòûðåõ ìîðæåé, äâå äþæèíû ïåñöîâ è íåñ÷¸òíîå êîëè÷åñòâî êóðîïàòîê. ß äàæå çàèêàëñÿ îò óâàæåíèÿ, ãîâîðÿ ñ íèì. ß ïðîñòî íå ïîíèìàë, êàê ýòî òàêîé ÷åëîâåê, êàê Ñàøà, ñíèñõîäèò äî áåñåäû ñî ìíîé, Ñàøà, â îäíîì ìèçèíöå êîòîðîãî ìóæåñòâåííîñòè áîëüøå, ÷åì ó öåëîé ñîòíè êîððåñïîíäåíòîâ! Óçíàâ, ÷òî ÿ ñîáèðàþñü âñêîðå íà îñòðîâ Âðàíãåëÿ, Ñàøà òóò æå âûçâàëñÿ ìåíÿ ñîïðîâîæäàòü, ÷òîáû íàó÷èòü ñòàâèòü êàïêàíû íà ïåñöà. Íî îêîí÷àòåëüíî ïîêîðèë îí ìåíÿ òåì, ÷òî ïðåäëîæèë ñåãîäíÿ æå íî÷üþ âûñëåäèòü ìåäâåäÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî î÷åíü ïðîñòî: íóæíî âûéòè ê ìîðþ, îòêðûòü áàíêó òóø¸íêè, ïîäîãðåòü å¸, è ãîëîäíûé ìåäâåäü ïðèáåæèò íà çàïàõ. È òîãäà ìîæíî ðåøàòü: îñòàâèòü çâåðÿ â æèâûõ èëè ñïóñòèòü ñ íåãî øêóðó. «Ïîñìîòðèì, êàê áóäåò ñåáÿ âåñòè», — ñóðîâî çàêîí÷èë Ñàøà.
Êîãäà ìû ïîäõîäèëè ê åãî äîìó, ÿ ñïîòêíóëñÿ î ïðèêðûòûå ñíåãîì ñåðûå êàìíè è â ñåðäöàõ ïíóë èõ íîãîé. Ñàøà óëûáíóëñÿ.
— Áåäíûé ìàìîíò, — ñêàçàë îí ñ ãàìëåòîâñêîé ãðóñòèíêîé, — ìîã ëè îí ïðåäïîëàãàòü, ÷òî åãî, âëàäûêó ïåðâîáûòíîãî ìèðà, áóäóò òàê òðåòèðîâàòü…
ß îñòîëáåíåë. Áîãîõóëüíèê! ß êîùóíñòâåííî óäàðèë íîãîé ïîçâîíîê ìàìîíòà! Íî Ñàøà óñïîêîèë ìåíÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ìûñ Øìèäòà óñåÿí êîñòÿìè ìàìîíòîâ, è íåêîòîðûå, íàèáîëåå òðàíñïîðòàáåëüíûå êîñòè Ñàøà îáåùàë ïîäãîòîâèòü ê ìîåìó âîçâðàùåíèþ.
Íó è âåçó÷èé æå ÿ, ÷¸ðò âîçüìè! Äî ÷åãî ó ìåíÿ îòëè÷íûé íþõ íà èíòåðåñíûõ ëþäåé, âûñîêèé êîððåñïîíäåíòñêèé ïðîôåññèîíàëèçì! ß ñ íåæíîñòüþ ãëàäèë ñòðàíèöû áëîêíîòà, çàïîëíåííûå Ñàøèíûìè ïðèêëþ÷åíèÿìè, è ãîðäèëñÿ òåì, ÷òî íå çðÿ ïðîåäàþ ñóòî÷íûå è êâàðòèðíûå. Ãîðäèëñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå îáíàðóæèëîñü, ÷òî ìîëî÷íûé òåë¸íîê, äîâåð÷èâî ñîñóùèé ïðîòÿíóòûé åìó ïàëåö, — äîêòîð ôèëîñîôñêèõ íàóê ïî ñðàâíåíèþ ñî ìíîé, áèòêîì íàáèòûì óäîñòîâåðåíèÿìè è äèïëîìàìè êîððåñïîíäåíòîì. Äîëãî, íàâåðíîå, áóäóò õîõîòàòü íà ìûñå Øìèäòà, ñëóøàÿ Ñàøèí ðàññêàç îá îñëå, êîòîðûé, çàêðó÷èâàÿñü â ñïèðàëü îò âîñòîðãà, ñòðî÷èë â áëîêíîò íåñóñâåòíóþ ÷óøü.
Âîò êàê îïàñíî áûòü íà Ñåâåðå èçëèøíå äîâåð÷èâûì. Íà âîñòîê ×óêîòêè ÿ ëåòåë â ñêâåðíîì íàñòðîåíèè. Ëèñòî÷êè ñ îõîòíè÷üèìè ïðèêëþ÷åíèÿìè, êîòîðûå äîëæíû áûëè äàòü êàê ìèíèìóì ïå÷àòíûé ëèñò óâëåêàòåëüíûõ ðàññêàçîâ, æãëè êàðìàí. ß áûë ïðîòèâåí ñàìîìó ñåáå: ïðèíÿòü çà ìàò¸ðîãî ïîëÿðíîãî âîäêà çåë¸íîãî íîâè÷êà, êîòîðûé íå ïðîæèë íà Ñåâåðå è ãîäà! ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê íà÷èíàþùèé çîëîòîèñêàòåëü, êîòîðûé íàø¸ë ñàìîðîäîê è êóêàðåêàë îò èçáûòêà ðàäîñòè äî òåõ ïîð, ïîêà åìó ïîïóëÿðíî íå îáúÿñíèëè, ÷òî ýòî çîëîòî ñòîèò òðè êîïåéêè òîííà â áàçàðíûé äåíü âìåñòå ñ äîñòàâêîé, ß ñèäåë â ñàìîë¸òå, äî îòêàçà çàãðóæåííîì íåãíóùèìèñÿ, êàê ëèñòû ôàíåðû, ì¸ðçëûìè îëåíüèìè øêóðàìè, è ìðà÷íî äóìàë î òîì, ÷òî ÿ íåâåçó÷èé è áåçäàðíûé. Íî÷ü ÿ íå ñïàë, íå óñïåë ïîçàâòðàêàòü è çàì¸ðç, êàê áåçäîìíûé ï¸ñ. Ê òîìó æå ñåãîäíÿ áûëî òðèíàäöàòîå ÷èñëî, à íà áîðòó íàõîäèëàñü æåíùèíà. È õîòÿ ÷ëåíû ýêèïàæà ñ èçëèøíåé ãîðÿ÷íîñòüþ äîêàçûâàëè äðóã äðóãó, ÷òî îíè âûøå ñóåâåðèé, âòîðîé ïèëîò Ãðîäñêèé è áîðòìåõàíèê Íîâîñåëüöåâ ïî÷åìó-òî îñîáåííî òùàòåëüíî îñìîòðåëè ïðèáîðû, ðàäèñò Íèêèôîðîâ — ðàöèþ, à øòóðìàí Áîíäàðåâ òðèæäû óòî÷íÿë ìàðøðóò. ß âñïîìíèë îäíîãî çíàêîìîãî êàïèòàíà äàëüíåãî ïëàâàíèÿ, êîòîðûé äîëæåí áûë âûéòè â ìîðå òðèíàäöàòîãî. Îí òîæå áûë íè êàïåëüêè íå ñóåâåðåí, íî îò÷àëèë âñ¸-òàêè â íîëü ÷àñîâ 5 ìèíóò ÷åòûðíàäöàòîãî. Íî îñîáåííî ìåíÿ äîíèìàëà íàøà åäèíñòâåííàÿ ïàññàæèðêà. Àëëà Êðàéíåâà, ýêñïåäèòîð ×óêîòòîðãà, ñîïðîâîæäàâøàÿ øêóðû íà òîðãîâóþ áàçó, îêàçàëàñü íà ðåäêîñòü ñëîâîîõîòëèâîé îñîáîé. ˸ò÷èêè áûëè çàíÿòû, è Àëëà âûíóæäåíà áûëà óäîâëåòâîðÿòüñÿ ìîèì îáùåñòâîì, õîòÿ îíî óñòðàèâàëî å¸ ÷àñòè÷íî, ïîñêîëüêó æåíùèíå íå î÷åíü ëüñòèò, êîãäà ó ñîáåñåäíèêà íå çàêðûâàåòñÿ ðîò îò çåâêîâ. Òåì íå ìåíåå çà êàêèõ-íèáóäü äåñÿòü ìèíóò Àëëà èçðàñõîäîâàëà ñòîëüêî ñëîâ, ñêîëüêî ìåíåå ðàñòî÷èòåëüíîìó ÷åëîâåêó õâàòèëî áû íà ïàðó ìåñÿöåâ. Ñ íåèñòîùèìîé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ îíà ïðèäóìûâàëà òåìû, ïåðåñêàêèâàëà ñ îäíîé íà äðóãóþ è âñÿ÷åñêè äàâàëà ïîíÿòü, ÷òî ìîÿ ïîñòíàÿ ôèçèîíîìèÿ è ñèìóëÿöèÿ ãëóõîòû íå çàñòàâÿò å¸ îòêàçàòüñÿ îò ñâÿòîãî ïðàâà áîëòàòü áåç óìîëêó. ß îòâå÷àë åé îäíîñëîæíûìè ðåïëèêàìè, çåâêàìè è ìûñëåííûìè ïîæåëàíèÿìè ïðîâàëèòüñÿ êî âñåì ÷åðòÿì. Îæåãøèñü íà «ïîëÿðíîì âîëêå», ÿ âîâñå íå õîòåë òðàòèòü ñâî¸ äðàãîöåííîå âðåìÿ íà ñâåòñêóþ áîëòîâíþ ñ òðóæåíèêîì òîðãîâëè. Ìîã ëè ÿ, æàëêèé ãëóïåö, ïîäîçðåâàòü, ÷òî íàñòîÿùèå ïîëÿðíûå âîëêè èíîé ðàç íîñÿò þáêè?
— Èçâèíèòå, — ïðåðâàë ÿ, ðàññòèëàÿ øóáó íà øêóðû, — íî ìíå íóæíî ïîñïàòü, íî÷üþ íå ïðèøëîñü.
— Ïîäóìàåøü, ÿ òîæå íå ñïàëà, — âîçðàçèëà Àëëà. — Âå÷åðîì îñâîáîäèëàñü ïîçäíî è ñåìü êèëîìåòðîâ äîìîé îòòîïàëà, ÷òîáû ìóæ íå çëèëñÿ.  òðè ÷àñà íî÷è òîëüêî äîáðàëàñü.
ß ïå÷àëüíî óëûáíóëñÿ. È ýòî êóðíîñîå ñóùåñòâî õî÷åò, ÷òîáû îñòîëîï êîððåñïîíäåíò êëþíóë íà ïóñòóþ ìîðìûøêó! Íî÷üþ, â ïóðãó îíà «îòòîïàëà» ñåìü êèëîìåòðîâ! Ïóñòü ðàññêàçûâàåò ýòè ñêàçêè îñëó ïîäîâåð÷èâåå, ìåíÿ óæå íà ìÿêèíå íå ïðîâå䏸ü.
Êîìàíäèð êîðàáëÿ Äåíèñåíêî îáèäåëñÿ çà Êðàéíåâó.
— À âû ïîïðîñèòå å¸ ðàññêàçàòü, êàê îíà èç Âàíêàðåìà äî Øìèäòà äîáèðàëàñü, — ïðåäëîæèë îí. — Âåäü Àëëà ó íàñ Îäèññåé! Íåóæåëè íå ñëûøàëè?
Ñîí êàê ìåòëîé âûìåëî.
— Êîíå÷íî, êîíå÷íî, — ïðîâîðêîâàë ÿ, — ñëûøàë êðàåøêîì óõà. Òàê êàê æå ýòî ñëó÷èëîñü?
— Íó âîò åù¸, — Àëëà ïîñêó÷íåëà. — Âûáðàëàñü — è ñëàâà áîãó.
Èñòîðèêè äèïëîìàòèè íå óñòàþò ïåòü äèôèðàìáû Òàëåéðàíó, êîòîðûé íà Âåíñêîì êîíãðåññå ïðîÿâèë ÷óäåñà èçâîðîòëèâîñòè, çàùèùàÿ èíòåðåñû ðàçãðîìëåííîé Ôðàíöèè. Äàæå áàëüçàêîâñêèé Âîòðåí, ïîíèìàâøèé òîëê â ëþäÿõ, âîñòîðæåííî îòîçâàëñÿ îá ýòîì óãðå â äèïëîìàòè÷åñêîì ôðàêå, ñäåëàâøåì íåâîçìîæíîå. Íî ÿ ïîëàãàþ, ÷òî òîæå çàñëóæèâàþ õîòÿ áû ñêðîìíîé îâàöèè, ïîòîìó ÷òî óñèëèÿ, êîòîðûå ÿ ïðèëîæèë, ÷òîáû âûæàòü èç ïîòåðÿâøåé äàð ðå÷è Àëëû å¸ îäèññåþ, çàñëóæèâàþò ýòîãî çíàêà âíèìàíèÿ. ß ìîáèëèçîâàë âñ¸ ñâî¸ êðàñíîðå÷èå, íåèçðàñõîäîâàííûå çàïàñû ëåñòè, èçûñêàííûå êîìïëèìåíòû, âçûâàë ê ëó÷øèì ÷óâñòâàì, è Àëëà, ïîíà÷àëó îøåëîìë¸ííàÿ âíåçàïíîé ïåðåìåíîé íàøèõ ðîëåé, ïîíåìíîãó ïðèøëà â ñåáÿ.
Ìîñêîâñêèå, êèåâñêèå è ñàðàòîâñêèå ýêñïåäèòîðû! Âû, áðîäÿãè òîðãîâëè, ïèëèãðèìû îïòîâûõ ñêëàäîâ, ðåêëàìíûå ìèññèîíåðû, ðàçâîçÿùèå òîâàðû â ñâîèõ «ïèêàïàõ» è ïî íî÷àì ìèðíî ñïÿùèå â äîìàøíèõ è ãîñòèíè÷íûõ ïîñòåëÿõ! Ïîñëóøàéòå ðàññêàç î òîì, êàê ðàáîòàþò âàøè êîëëåãè íà ×óêîòêå, è ãîðäèòåñü òåì, ÷òî äàæå â âàøåé ïðîçàè÷åñêîé ïðîôåññèè òàÿòñÿ âîçìîæíîñòè ñêàçî÷íûõ ïðèêëþ÷åíèé, äîñòîéíûõ ïåðà Äæåêà Ëîíäîíà.
Êàê âàì îáúÿñíèòü, ÷òî çíà÷èò äëÿ Ñåâåðà ñàìîë¸ò? Ñêàçàòü, ÷òî îí íà䏿åí, âûãîäåí, óäîáåí, — ýòî íå ñêàçàòü íè÷åãî. Ñåãîäíÿ, êîãäà ×óêîòêà ñòàíîâèòñÿ ïðîìûøëåííîé, êîãäà å¸ íàñåëåíèå êàæäûå íåñêîëüêî ëåò óäâàèâàåòñÿ è íåèçìåðèìî ðàñò¸ò ïîòðåáíîñòü â òîâàðàõ, à ãîðû, ïóðãà è òóíäðà îñòàþòñÿ òàêèìè æå, êàêèìè áûëè äî íàøåé ýðû, ñàìîë¸ò íå ïðîñòî ñàìîå áûñòðîå, à åäèíñòâåííîå ñîâðåìåííîå ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ. È íà ×óêîòêå ê íåìó îòíîñÿòñÿ, êàê ê òðàìâàþ: òàê æå ëåçóò â íåãî áåç î÷åðåäè è ðóãàþòñÿ, êîãäà îí îïàçäûâàåò. Òîëüêî ìàñøòàáû, äðóãèå. Óæ åñëè ñàìîë¸ò îïàçäûâàåò, òî íå íà äåñÿòü-äâàäöàòü ìèíóò, à íà íåäåëþ, íà ìåñÿö, ïîòîìó ÷òî ïîãîäà íà ×óêîòêå — ýòî îáû÷íî íåïîãîäà. Íî âñ¸ ðàâíî äàëåêî íå êàæäûé ðèñêí¸ò â ïîëÿðíóþ çèìó ñìåíèòü ñàìîë¸ò íà ëþáîé äðóãîé âèä òðàíñïîðòà: óòâåðæäåíèå ÷òî «ñàìîë¸òû õîðîøî, à îëåíè ëó÷øå», âûçûâàåò øóìíîå îäîáðåíèå ëèøü â çðèòåëüíîì çàëå.
 íîÿáðå 1962 ãîäà Àëëà Êðàéíåâà ïðèâåçëà â Âàíêàðåì íà ñàìîë¸òå ãðóç âñÿêîé âñÿ÷èíû. Î÷åðåäíîé ðåéñîâûé ñàìîë¸ò çàäåðæèâàëñÿ, àýðîïîðò íàçíà÷åíèÿ áûë çàêðûò, è Àëëà ðåøèëà îòïðàâèòüñÿ äîìîé íà ïîïóòíûõ ñîáàêàõ. Ýêçîòèêà, ñâåæèé âîçäóõ è íèêàêîé òîëêîòíè çà áèëåòàìè — ñïëîøíîå óäîâîëüñòâèå â õîðîøóþ ïîãîäó. Äâåñòè êèëîìåòðîâ òóíäðû áûëè äëÿ âèäàâøèõ âèäû ïîëÿðíûõ ïñîâ ðàññòîÿíèåì ñòîëü æå ïóñòÿêîâûì, êàê äëÿ èõ èçíåæåííûõ öèâèëèçàöèåé ñîáðàòüåâ íà ìàòåðèêå äâå-òðè àâòîáóñíûå îñòàíîâêè. Ïóòåøåñòâåííèêîâ áûëî ÷åòâåðî: Àëëà, âàíêàðåìñêàÿ êîëõîçíèöà Âàëÿ è õîçÿåâà óïðÿæåê Êàðãûðîëüòåí è Îïî÷ýí.  íåïðîáèâàåìûõ ÷óêîòñêèõ øóáàõ åõàòü áûëî òåïëî è óþòíî. Çà ñóòêè ñîáàêè îòìàõàëè áîëüøóþ ÷àñòü ïóòè.
È ýòî âñ¸, ÷òî Àëëà ðàññêàçàëà î ïåðâîì äíå ïóòåøåñòâèÿ. Õîòÿ ýêçîòè÷åñêàÿ, íî âñå æå íå áîëüøå ÷åì óâåñåëèòåëüíàÿ ïðîãóëêà.
Îñòàâàëîñü øåñòüäåñÿò êèëîìåòðîâ. Íà íèõ óøëî äåâÿòíàäöàòü äíåé.
Ñíà÷àëà ïàëè ñîáàêè. Òî ëè êîðì îêàçàëñÿ ñëèøêîì ãðóáûì äëÿ èõ ëóæ¸íûõ æåëóäêîâ, ñïîñîáíûõ ïåðåâàðèòü ñûðîìÿòíûå ðåìíè, òî ëè ïî äðóãèì ïðè÷èíàì — âûÿñíÿòü áûëî íåêîãäà, ïîòîìó ÷òî íà÷àëàñü ïóðãà. Ïóñòûííàÿ òóíäðà — è ÷åòûðå ÷åëîâåêà, íà êîòîðûõ îáðóøèëèñü ìîðîç, ïîëÿðíàÿ íî÷ü, ðàññòîÿíèå è ïóðãà. Ãåðîè íåêîòîðûõ ðîìàíîâ, î÷óòèâøèñü â òàêîì ïîëîæåíèè, óïðÿìî èäóò âïåð¸ä, ÷òî äà¸ò âîçìîæíîñòü àâòîðó íàïèñàòü äåñÿòîê âçâîëíîâàííûõ, íî ñîâåðøåííî íåïðàâäîïîäîáíûõ ñòðàíèö. Íî â ðåàëüíîé æèçíè ïîáåäèòü ïóðãó â îòêðûòîé òóíäðå, åñëè åäèíñòâåííûé âèä òðàíñïîðòà — ñîáñòâåííûå íîãè, ìîæíî ëèøü îäíèì ñïîñîáîì: æäàòü. Ïóòåøåñòâåííèêè ïåðåâåðíóëè íàðòû, çàêðûëèñü îëåíüèìè øêóðàìè, è íàä íèìè áûñòðî âûðîñ ñïàñèòåëüíûé ñóãðîá, ñàìàÿ íà䏿íàÿ çàùèòà îò îáæèãàþùåãî âåòðà. Òàê è æèëè øåñòü äíåé — î ïîäðîáíîñòÿõ Àëëå íå õîòåëîñü âñïîìèíàòü, íî åñëè ó âàñ æèâîå âîîáðàæåíèå, ìîæåòå íàðèñîâàòü ñåáå êàðòèíó, êàê ïðîòåêàëè øåñòü ñóòîê â ñíåæíîì ñóãðîáå áåç ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ, òåëåâèçîðà è êðîâàòè ñ ïóõîâîé ïåðèíîé. Àëëà ëèøü ñêàçàëà, ÷òî â ìåíåå êîìôîðòàáåëüíîé ãîñòèíèöå îíà åù¸ íå îñòàíàâëèâàëàñü.
Çàòåì ïîëäíÿ âûáèðàëèñü èç ñóãðîáà. Óõîäÿ, ïóðãà õëîïíóëà äâåðüþ: ñëîâíî äîãàäàâøèñü, ÷òî ïåðåõèòðèâøèå å¸ ëþäè áåñïå÷íî íå âçÿëè ñ ñîáîé êîìïàñà, îíà çàìåëà äîðîãó è îñòàâèëà ïîñëå ñåáÿ ñïëîøíîé òóìàí. Áûòü ìîæåò, òûñÿ÷è ëåò íàçàä äàë¸êèå ïðåäêè Êàðãûðîëüòåíà è Îïî÷ýíà, ñîáèðàÿ ïî êðîõàì îïûò ïîêîëåíèé, îòêðûëè ýòîò ñïîñîá îðèåíòèðîâêè â òóíäðå: íóæíî íàéòè ïîä ñëîåì ñíåãà ìîõ. Åñëè ðàñò¸ò ãóñòî — çíà÷èò þã; åñëè ðåäååò — ñåâåð. Òàê è ïîëçàëè ïî ñíåãó ìóæ÷èíû, ðàñêàïûâàÿ ìîõ è äîðîãó, à çà íèìè øëè æåíùèíû. Ãäå-òî êèëîìåòðàõ â äåñÿòè íàõîäèëàñü îõîòíè÷üÿ èçáóøêà, è å¸ íóæíî áûëî íàéòè. Òðîå ñóòîê, ñáèâàÿñü è âîçâðàùàÿñü îáðàòíî, ÷åòâåðî íàùóïûâàëè ïðàâèëüíóþ äîðîãó. Ìíîãî ðàç Àëëà è Âàëÿ ïàäàëè è ìãíîâåííî çàñûïàëè, ïîäêîøåííûå ñàìûì êîâàðíûì íà ñâåòå ñíîòâîðíûì — ñìåðòåëüíîé óñòàëîñòüþ íà ñîðîêàãðàäóñíîì ìîðîçå. Íî çàñíóòü — çíà÷èò áîëüøå íå ïðîñíóòüñÿ, è ÷óê÷è ñèëîé ïîäíèìàëè æåíùèí, êðè÷àëè íà íèõ, çàñòàâëÿëè èäòè âïåð¸ä, è ýòî áûë òîò ñëó÷àé, êîãäà ãðóáîå è áåñòàêòíîå îòíîøåíèå ê æåíùèíå ñòàíîâèëîñü åäèíñòâåííî ðûöàðñêèì è âîèñòèíó áëàãîðîäíûì.
— Ãîâîðÿò, ïåðåä ñàìûì ñïàñåíèåì ñèëû ïðèáûâàþò, — ïðîäîëæàëà Àëëà, — à ÿ, óâèäåâ èçáóøêó, óïàëà. ß çíàëà, ÷òî áîëüøå íå ñóìåþ íè ñòóïèòü, íè ïðîïîëçòè äàæå ìåòðà. Äàëüøå íè÷åãî íå ïîìíþ. Íàâåðíîå, ìåíÿ ïîíåñëè íà ðóêàõ, à êîãäà ïðèøëà â ñåáÿ, îêàçàëîñü, ÷òî ïðîñïàëà áîëüøå ñóòîê. Äî ÷åãî õîðîøî áûëî óâèäåòü íàä ãîëîâîé êðûøó. Òàê áû, êàæåòñÿ, íàâñåãäà çäåñü è îñòàëàñü, â ýòîé æàðêî íàòîïëåííîé êîìíàòå, çàâåøàííîé øêóðàìè. Äóìàåòå, äëÿ êðàñíîãî ñëîâöà ãîâîðþ? Äà ïî ñðàâíåíèþ ñ ñóãðîáîì, èç êîòîðîãî ìû åëå âûáðàëèñü, ýòà èçáóøêà äëÿ íàñ áûëà âðîäå êóðîðòà çíàìåíèòîãî â ×åõîñëîâàêèè, ãäå áîëüíûõ ëå÷àò ïîæàðíèêè.
— Ïîæàðíèêè? Â Êàðëîâûõ Âàðàõ? — èçóìèëñÿ ÿ.
— Íó äà. Òàì îäíà ìîÿ çíàêîìàÿ ëå÷èëà ïå÷åíü. Îíà ñàìà âèäåëà, êàê òîëñòûõ áîëüíûõ øâûðÿþò òî â ãîðÿ÷óþ, òî â õîëîäíóþ âîäó, à æèð ñãîíÿþò áðàíäñïîéòàìè!
ß òåðïåëèâî ïîäîæäàë, ïîêà ó Àëëû íå çàêîí÷èëñÿ ïðèñòóï ñìåõà — íàñòîëüêî íåëåïûì åé êàçàëîñü ïîëèâàòü ëþäåé èç áðàíäñïîéòîâ, è îñòîðîæíî âîçâðàòèë å¸ â îõîòíè÷üþ èçáóøêó.
Íåñêîëüêî ñóòîê ïóòåøåñòâåííèêè áëàæåíñòâîâàëè ïîä ãîñòåïðèèìíûì êðîâîì îõîòíèêà Ïèïèêà, íàáèðàÿñü ñèë ïåðåä ïîñëåäíèì áðîñêîì. Êàçàëîñü, ñàìîå ñòðàøíîå óæå ïîçàäè, äâàæäû òàêîå ïîâòîðèòüñÿ íå ìîæåò. Ñèäåòü íà ìåñòå è æäàòü ñëó÷àéíîé îêàçèè áûëî òÿãîñòíî è áåñïåðñïåêòèâíî. Õîðîøî îòäîõíóâøåå òåëî íå ïîìíèëî óñòàëîñòè, à æèçíü íà Ñåâåðå, â ñàìîé ñóùíîñòè êîòîðîé çàëîæåíû ýëåìåíòû ðèñêà, íå ïîçâîëÿåò ïðèñëóøèâàòüñÿ òîëüêî ê çäðàâîìó ñìûñëó. Ê òîìó æå ïîäãîíÿëà ìûñëü, ÷òî èõ äàâíî èùóò, íàâåðíîå, ñ÷èòàþò ïîãèáøèìè.
Äâîå ñóòîê òóíäðà ðàâíîäóøíî ïîçâîëÿëà ÷åòâåðûì êàðàáêàòüñÿ îò ñóãðîáà ê ñóãðîáó. Óòîïàÿ â ãëóáîêîì ñíåãó, îíè øëè, çíàÿ îäíî: íàäî óñïåòü. Êîãäà-íèáóäü ëþäè ðàçáåðóòñÿ â àäñêîé êóõíå àðêòè÷åñêîé ïîãîäû, íàéäóò ëîãèêó â ñòîëêíîâåíèè áóøóþùèõ ñòèõèé, â èçâå÷íûõ äðàêàõ öèêëîíîâ è àíòèöèêëîíîâ è åñëè íå íàó÷àòñÿ èìè óïðàâëÿòü, òî õîòÿ áû òî÷íî èõ ïðåäñêàçûâàòü. Òîãäà íà ïóðãó ìîæíî áóäåò ñî ñíèñõîäèòåëüíûì áåññèëèåì ñìîòðåòü èç îêíà äîìà, ãäå â ïå÷êå áàãðîâååò ðàñêàë¸ííûé óãîëü, òåðïåëèâî ñëóøàòü «Ñïèäîëó» è ïîäñ÷èòûâàòü óáûòêè îò âûíóæäåííîãî ïðîñòîÿ. Íî ïîêà ìû íàó÷èëèñü òîëüêî ïðåäïîëàãàòü, è â ýòîì óøëè íå î÷åíü äàëåêî âïåð¸ä îò íàøèõ ïðåäêîâ, ïðåâîñõîäñòâîì íàä êîòîðûìè ìû èíîãäà ÷ðåçìåðíî ãîðäèìñÿ. Íà áåñêðàéíåì ïóòè ê ïîçíàíèþ íàìè ïðîéäåíû ëèøü ïåðâûå ñàíòèìåòðû, è ñëèøêîì ÷àñòî ìû â ñîñòîÿíèè òîëüêî êîíñòàòèðîâàòü, ñòàâèòü äèàãíîç òîãäà, êîãäà ëå÷èòü óæå ïîçäíî.
Ìû ñëèøêîì ïîâåðõíîñòíî çíàåì åù¸ íàøó Çåìëþ — â áóêâàëüíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà…
Íà ýòîò ðàç ïóðãà íàñòèãëà ïóòåøåñòâåííèêîâ â ïðåäãîðüå. Ãîðû ñ èõ ñïàñèòåëüíûìè ñêëîíàìè áûëè ñîâñåì áëèçêî, íî æèòåëè Ñåâåðà õîðîøî çíàþò, ÷òî â ïóðãó ìîæíî íå äîéòè òðåõ øàãîâ äî ñîáñòâåííîãî äîìà, çíàþò, ÷åãî ñòîèò èäòè íàâñòðå÷ó âåòðó, äóþùåìó ñî ñêîðîñòüþ ñîðîê-ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ â ñåêóíäó. Íàâåðíîå, åñòü êàêîé-òî ïðåäåë ÷åëîâå÷åñêèì ñèëàì, êîãäà äàæå âòîðîå äûõàíèå íå âîññòàíàâëèâàåò èçìó÷åííûå êëåòêè. Íî íàó÷íî îïðåäåëèòü ýòîò ïðåäåë íåâîçìîæíî, êàê íåâîçìîæíî ïîíÿòü, ïî÷åìó óäåñÿòåðÿþòñÿ ñèëû ó ðàíåíîãî òèãðà, ó õðóïêîé æåíùèíû, ñïàñàþùåé ðåá¸íêà, ó âñåõ òåõ, äëÿ êîãî ïåðåõîä ÷åðåç ïðåäåë — ïîñëåäíÿÿ ñòàâêà â áîðüáå çà æèçíü. Ñíîâà æåíùèíû ëîæèëèñü íà ñíåã, óìîëÿÿ îñòàâèòü èõ â ïîêîå, è ñíîâà ìóæ÷èíû ñèëîé çàñòàâëÿëè èõ ïîäíèìàòüñÿ è äâèãàòüñÿ, áåçðàçëè÷íî êóäà, íî äâèãàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ñïàñåíèå äîëæíî áûëî áûòü â äâóõ øàãàõ. È â ìèíóòó, êîãäà ãàñíóùàÿ âîëÿ ãîòîâà áûëà ïðåêðàòèòü áîðüáó ñ îáåññèëåâøèì òåëîì, â ðàññòóïèâøåéñÿ íà ìãíîâåíüå ïóðãå ïîêàçàëàñü ãîðà Äâóõ áðàòüåâ. Êàðãûðîëüòåí è Îïî÷ýí, ñèëû êîòîðûõ òîæå áûëè íà èñõîäå, ðàçûñêàëè ïåùåðó è âíåñëè â íå¸ ïîòåðÿâøèõ ñîçíàíèå ñïóòíèö.
Äâîå ñóòîê ïóòåøåñòâåííèêè ïðîâåëè â ýòîì áëàãîñëîâåííîì æèëèùå, ãäå íà êàìåííîì ïîëó çàïðîñòî âàëÿëèñü âåëè÷àéøèå íà ñâåòå ñîêðîâèùà — ïîëó— èñòëåâøèå äîñêè è îáëîìêè ÿùèêîâ. Ñóíäóê ñ áðèëëèàíòàìè è çîëîòîì, êîòîðûé ïðèâ¸ë â âîñòîðã Ýäìîíà Äàíòåñà, ââåðã áû çàìåðçàþùèõ ëþäåé â îò÷àÿíèå. Íî â ýòèõ äðàãîöåííûõ îáëîìêàõ áûëè îãîíü, òåïëî, æèçíü. È, áëàãîñëîâëÿÿ ñâîþ ñ÷àñòëèâóþ çâåçäó, ÷åòâåðî æãëè êîñò¸ð, ãðåÿñü è ïîäêðåïëÿÿñü äàðàìè îõîòíèêà Ïèïèêà — ìÿñîì è ÷àåì.
— Êàæäûé èç íàñ âèäåë òðîèõ è íå âèäåë ñåáÿ. Íî ïî òîìó, êàê âûãëÿäåëè ìîè äðóçüÿ, ÿ ïîíèìàëà, ÷òî ìåíÿ ñåé÷àñ íå óçíàëà áû ðîäíàÿ ìàòü. È ðà— äîâàëàñü — åñëè ìîæíî íàçâàòü ðàäîñòüþ ýòî ñòðàííîå ÷óâñòâî, — ÷òî âìåñòå ñî âñåìè ëèøíèìè âåùàìè âûáðîñèëà ñóìêó ñ çåðêàëîì. Ìû áûëè äîñòàòî÷íî òàê— òè÷íû, ÷òîáû íå âûðàæàòü äðóã äðóãó ñîáîëåçíîâàíèé, õîòÿ ìíå ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå, êîãäà ÿ ëîâèëà èñïóãàííûé âçãëÿä Âàëè. Íî, ãîâîðÿ ïî ñîâåñòè, òîã— äà ÿ ìåíüøå âñåãî äóìàëà î öâåòå ëèöà, êóäà âàæíåå áûë êîñò¸ð, ÷àé è ñîí. Ïóðãà ñíîâà óøëà, ïðîäóêòîâ îñòàâàëîñü ñîâñåì ìàëî — õîðîøî åù¸, ÷òî Îïî÷ýí ïîäñòðåëèë çàéöà — è ìû ïîøëè. Íà ïåðâûõ æå øàãàõ íàñ ïîäñòåðåãàëî íåñ÷àñ— òüå — Êàðãûðîëüòåí ñëîìàë ðóêó, íàø ñëàâíûé Êàðãûðîëüòåí… Âàì íå î íàñ ñ Âàëåé íóæíî ïèñàòü, ìû áûëè òîëüêî îáóçîé, èç-çà íàñ îíè ñîâñåì èçìó÷èëèñü, áåäíÿãè… Òåïåðü óæå îäèí Îïî÷ýí ïîëçàë ïî ñíåãó è ðàçûñêèâàë ìîõ, à ìû ñ Âàëåé ïîääåðæèâàëè Êàðãûðîëüòåíà. Âîò ýòî ìóæ÷èíà íàñòîÿùèé! Íè ðàçó íå çàñòîíàë, òîëüêî ãóáû äî êðîâè èçæåâàë. Äàæå ïûòàëñÿ øóòèòü, òîëüêî ýòî ó íåãî íå ïîëó÷àëîñü, óæ î÷åíü åìó áûëî ïëîõî. Òàê è øëè øåñòü ñóòîê…
Àëëà ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü, îòðåø¸ííî ãëÿäÿ â ãëóáü ôþçåëÿæà ïóñòûìè ãëàçàìè. Íàâåðíîå, ïåðåä íåé íà ýêðàíå ïàìÿòè ìåëüêàëè áåñêîíå÷íûå êàäðû, íàâñåãäà çàïå÷àòëåâøèå ñàìûå òÿæ¸ëûå â æèçíè äâàäöàòü ïÿòü êèëîìåòðîâ. ß ìåõàíè÷åñêè çàïèñûâàë ðàññêàç è äóìàë î ÷åëîâå÷åñêîì ìóæåñòâå. Êàêèì ïîêàçàòåëåì ìîæíî åãî èçìåðèòü? Ñëèøêîì ðàçëè÷íû åãî ïðîÿâëåíèÿ è ñóáúåêòèâíû ìîòèâû, è äàæå ñâåðõñîâåðøåííàÿ ýëåêòðîííàÿ ìàøèíà íå äàñò îòâåòà íà âîïðîñ, êòî ïîñòóïàë ìóæåñòâåííåå — Ðèõàðä Çîðãå èëè Àëåí Áîìáàð. È òîò è äðóãîé åæåñåêóíäíî ðèñêîâàëè æèçíüþ âî èìÿ âûñøèõ èäåàëîâ, è îáà îíè äîñòîéíû áåññìåðòíîé ñëàâû. È ðÿäîì ñ íèìè ìîæíî ñìåëî ïîñòàâèòü òàêèõ ëþäåé, êàê Ãåîðãèé Ñåäîâ è êàïèòàí Ñêîòò, Ðóäîëüô Àáåëü è Þëèóñ Ôó÷èê, ïîäïîëüùèêîâ Êðàñíîäîíà è áåçûìÿííûõ ãåðîåâ, òàê è íå ñêàçàâøèõ íè åäèíîãî ñëîâà â ãåñòàïîâñêèõ çàñòåíêàõ. Òåõ, ÷ü¸ ìóæåñòâî ïðîÿâëÿëîñü íå íà îäíî ìãíîâåíüå, íå êîðîòêîé âñïûøêîé, â êîòîðîé ÷åëîâåê ñãîðàë, ñòàíîâÿñü ëåãåíäàðíûì, à, ïîäîáíî íåóãàñèìîìó îãíþ, äîëãî ïûëàëî, ïîääåðæèâàåìîå ìîãó÷åé ñèëîé âîëè.
È ÿ ïîíÿë, ÷òî ïîäëèííîå ìóæåñòâî — ýòî ïðåæäå âñåãî ñèëà âîëè. Íå óïðÿìñòâî, êîòîðîå â êîíöå êîíöîâ ìîæíî ïîáåäèòü ëîãèêîé, à ñèëà ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà, îáíàðóæèòü è ïðîÿâèòü êîòîðóþ ìîãóò òîëüêî îáñòîÿòåëüñòâà. Âíåøíèå äàííûå ÷åëîâåêà ñòîëü æå ìàëî õàðàêòåðèçóþò åãî ìóæåñòâî, ñêîëüêî îáëîæêà — öåííîñòü êíèãè.
ß âèäåë â æèçíè ìíîãèõ ëþäåé, ïðîèçâîäÿùèõ áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ñâîåé ìóæåñòâåííîé âíåøíîñòüþ. Ñðåäè íèõ äàæå åñòü îäèí áûëèííûé ãåðîé, êîòîðûé íå ïîáîÿëñÿ â àâòîáóñå ïîòðåáîâàòü îò õóëèãàíîâ, ÷òîáû îíè îñòàâèëè äåâóøêó â ïîêîå. Íî êàê áû îí â¸ë ñåáÿ íà ìåñòå Àëëû — íå çíàþ. Áûòü ìîæåò, ø¸ë áû âïåð¸ä, ñæàâ çóáû. À ìîæåò, õíûêàë áû íà êàæäîì øàãó è òðåáîâàë, ÷òîáû åãî ïîääåðæèâàëè èëè íåñëè íà ðóêàõ. Íå çíàþ.
Àëëà ïðîäîëæàëà ðàññêàç:
— Çà øåñòü ñóòîê ïðîøëè äåñÿòü êèëîìåòðîâ, è òðóäíî ðàññêàçàòü ïðî íàøó ðàäîñòü, êîãäà óâèäåëè ìîðå. Çíà÷èò, øëè ïðàâèëüíî. ß óðîæåíêà Êðàñíîäàðà, íå ðàç áûâàëà â Ñî÷è, íî ýòî çàì¸ðçøåå è ìðà÷íîå ×óêîòñêîå ìîðå, âñå â òîðîñàõ, ìíå êàçàëîñü ñàìûì ïðåêðàñíûì è ðîäíûì. Òîëüêî çäåñü íàñ æäàëî òàêîå ðàçî÷àðîâàíèå, ÷òî ðóêè îïóñòèëèñü. Ñîâñåì íàä íàìè ïðîëåòåëè äâà ñàìîë¸òà. Ìû ïðûãàëè, êðè÷àëè, ñòðåëÿëè èç âèíòîâîê — ñàìîë¸òû óøëè. Áûëî îáèäíî äî ñëåç, ñëîâíî íå ïðîòÿíóëè ðóêè óòîïàþùåìó… Òîëüêî ìû îøèáàëèñü, óâèäåëè îíè íàñ. È íàâåðíîå, âîâðåìÿ, ïîòîìó ÷òî ñèë ó íàñ îñòàâàëîñü íå èäòè, à ïîëçòè. Ìû-òî åù¸ ìîãëè, à Êàðãûðîëüòåí… Îáìîðîæåííûå, ëèöà è ðóêè â ÷¸ðíûõ âîëäûðÿõ — äóìàëè, âñå… Î÷åíü îáèäíî áûëî íå äîéòè, êèëîìåòðîâ ïÿòíàäöàòü äî Øìèäòà îñòàâàëîñü… Ãëàçàì ñâîèì íå ïîâåðèëè, êîãäà ïîäîø¸ë âåçäåõîä. Äóìàëè, áðåä íà÷èíàåòñÿ…
— ×åðåç òðè íåäåëè âûøëà èç ãîñïèòàëÿ, — çàêîí÷èëà Àëëà, — è âïåðâûå âçãëÿíóëà â çåðêàëî, ðàíüøå íå õîòåëè äàâàòü. Íó è íó, äóìàþ, òåïåðü òîáîé, Àëëà Íèêîëàåâíà, áåëûõ ìåäâåäåé ïóãàòü ìîæíî. ×óòü â îáìîðîê îò óæàñà íå óïàëà: õóäàÿ êàê ïàëêà, ëèöî ðàñïóõëî, âñå â ò¸ìíûõ ïÿòíàõ, ãëàçà — êàê ïîñëå òÿæ¸ëûõ ðîäîâ…
Àëëà èñïûòóþùå ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ. ß óëûáíóëñÿ. ×åñòíîå ñëîâî, ÿ íå îáíàðóæèë â å¸ ëèöå íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîãëî áû ïåðåïóãàòü áåëîãî ìåäâåäÿ. Òðèäöàòèëåòíÿÿ æåíùèíà, ñ áûñòðûìè ñåðûìè ãëàçàìè, íà ùåêàõ — çäîðîâûé ðóìÿíåö; è ëèøü âíèìàòåëüíûé âçãëÿä ÷åëîâåêà, çíàþùåãî å¸ îäèññåþ, ìîã îáíàðóæèòü íà ëèöå ìîåé ìèëîâèäíîé ïîïóò÷èöû ñëàáûå ñëåäû íåðàâíîé áîðüáû ñ òóíäðîé, ïóðãîé è ìîðîçîì.
— Ãì… — ñ óëûáêîé ñêàçàë ÿ.
— Íå «ãì», à êîñìåòèêà, — ïîïðàâèëà Àëëà, — òåïåðü ðàññêàçûâàéòå âû. Ïðàâäà, ÷òî â Ìîñêâå òóôëè íà øïèëüêàõ èç ìîäû âûõîäÿò? À ïîìàäó êàêóþ ïîêóïàþò — áëåäíóþ èëè ïîÿð÷å? Íåóæòî íå çíàåòå? À þáêè — äî êîëåí?
ÃËÀÄÊÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ…
Âîîáðàæåíèå ðèñîâàëî òàêóþ êàðòèíó.  ìîåé êâàðòèðå ñèäÿò äðóçüÿ-òîâàðèùè, áîëòàÿ î òîì è î ñ¸ì; èä¸ò íåáðåæíûé ðàçãîâîð, ãëàâíàÿ öåëü êîòîðîãî — óáèòü âðåìÿ. È òóò ÿ ìåæäó ïðî÷èì, íåáðåæíî áðîñàþ:
«Êàê-òî íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ…» È âñå ìãíîâåííî çàìîëêàþò. À ÿ, âåëèêîäóøíî ïîãëÿäûâàÿ íà îêàìåíåâøèõîò óâàæåíèÿ äðóçåé, èçëàãàþ ñâîè ïðèêëþ÷åíèÿ.  òàêîé ñèòóàöèè ìîæíî íåñòè ëþáóþ, äàæå ñàìóþ îòïåòóþ ÷åïóõó, è òåáå áóäóò áëàãîãîâåéíî âíèìàòü. Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê, ïîáûâàâøèé íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ, ïîïàäàåòñÿ íå íà êàæäîì ïåðåêð¸ñòêå.
Íî ýòî, êîíå÷íî, ñóåòà è òîìëåíèå äóõà. À íà ñàìîì äåëå ÿ ìå÷òàë ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Èâàíîì Àêèìîâè÷åì Øàêèíûì. Áûòü íà êðàéíåì ñåâåðî-âîñòîêå è íå óâèäåòü Øàêèíà — òî æå ñàìîå, ÷òî â Ïàðèæå íå ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ó Ýéôåëåâîé áàøíè. Ïîòîìó ÷òî Øàêèí — ñàìàÿ ÿðêàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îñòðîâà Âðàíãåëÿ, ÷åëîâåê, èìÿ êîòîðîãî ñ óìèëåíèåì ïðîèçíîñÿò äèðåêòîðà ëó÷øèõ çîîïàðêîâ ìèðà, ëîðä-õðàíèòåëü áåëîãî ìåäâåäÿ è âîñïèòàòåëü åãî äåòåé. Îñòðîâ Âðàíãåëÿ ñëàâèòñÿ ýòèì çâåðåì, è îí íàõîäèòñÿ ó Øàêèíà ïîä ñòðîãèì êîíòðîëåì. Èâàí Àêèìîâè÷ çíàåò ñâîèõ ìåäâåäåé íàïåðå÷¸ò, ñëåäèò çà èõ çäîðîâüåì è êàðàåò áðàêîíüåðîâ òàêèì øòðàôîì, ÷òî èõ çàðïëàòû äîëãèå ìåñÿöû õâàòàåò òîëüêî íà ïàïèðîñû. È íèãäå â äðóãîì ìåñòå áåëûå ìåäâåäè íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ â òàêîé áåçîïàñíîñòè, êàê íà ýòîì îñòðîâå. Ïðàâäà, êàæäîé âåñíîé Øàêèí íåêîòîðûõ èç íèõ ëèøàåò ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ, íî ìåäâåäè çíàþò, ÷òî èõ äåòè ïîïàäàþò â íà䏿íûå ðóêè, ÷òî îíè ïîëó÷àò õîðîøåå âîñïèòàíèå è áóäóò æèòüâ äîñòàòêå è òåïëå.
Ïîìèìî ìåäâåäåé, Èâàí Àêèìîâè÷ çàâåäóåò íà îñòðîâå ìîðæàìè, ïåñöàìè, çàë¸òíîé êàíàäñêîé ïòèöåé è ïðî÷åé ôàóíîé. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîé ýòî êëàä äëÿ êîððåñïîíäåíòà — òàêîé ÷åëîâåê? ß ðàññ÷èòûâàë ïîáðîäèòü ñî çíàìåíèòûì åãåðåì ïî îñòðîâó, íàñëóøàòüñÿ åãî èñòîðèé è ïîñìîòðåòü, êàê îí îòëàâëèâàåò ìåäâåæàò. Ìåíÿ ïðåäóïðåäèëè î êîíôóçå, ñëó÷èâøåìñÿ ñ îäíèì ìîèì ïðåäøåñòâåííèêîì, è ÿ íàäåÿëñÿ ó÷åñòü åãî îïûò. À ïðîèçîøëî âîò ÷òî. Ìîëîäîé ôîòîêîððåñïîíäåíò íàïðîñèëñÿ ê Øàêèíó â êîìïàíèþ, ïîãëàçåòü íà åãî ðàáîòó è îòñíÿòü óíèêàëüíûå êàäðû. Øàêèí ñ ïðîõëàäöåé îòíîñèòñÿ ê ðåêëàìå, íî âîçðàæàòü íå ñòàë, è êîððåñïîíäåíò ïîëó÷èë ðåäêóþ âîçìîæíîñòü óâèäåòü, êàê äîáûâàþòñÿ íîâîðîæä¸ííûå ìåäâåæàòà. Øàêèí ïîëåç íà ãîðó, ïðîñóíóë â áåðëîãó äëèííûé øåñò è íà÷àë èì îðóäîâàòü — âèäèìî, ùåêîòàë ìåäâåäèöó ïîä ìûøêàìè. Ýòîò êàäð ó ïðåäñòàâèòåëÿ ïå÷àòè ïîëó÷èëñÿ îòëè÷íî. Çàòî ïîñëåäóþùèå ñíèìêè ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì âûøëè ìåíåå ýôôåêòíûìè. Âçáåø¸ííàÿ ìåäâåäèöà çàðåâåëà, âûñêî÷èëà èç áåðëîãè è ñêàòèëàñü âíèç, ïðÿìî íà êîððåñïîíäåíòà, êîòîðûé îò èçáûòêà îùóùåíèé òîìíî çàêàòèë ãëàçà è ëèøèëñÿ ÷óâñòâ. Âñòðåâîæåííûé Øàêèí âûñòðåëèë èç êàðàáèíà â âîçäóõ, ìåäâåäèöà ñâåðêíóëà ïÿòêàìè, è âîçâðàù¸ííûé ê æèçíè êîððåñïîíäåíò, øàòàÿñü, ïîø¸ë ñîáèðàòü ïî ÷àñòÿì ñâîè àïïàðàòû.
 ñâî¸ âðåìÿ ÿ ñ íåìàëûì óñïåõîì îõîòèëñÿ íà ìåäâåäåé è êàáàíîâ íà Ïàìèðå è çíàþ, êàê ïîñòóïàòü â òàêèõ ñèòóàöèÿõ. Åñëè íà òåáÿ áåæèò ðàçúÿð¸ííûé ìåäâåäü, íè â êîåì ñëó÷àå íå ñëåäóåò áðîñàòüñÿ åìó â îáúÿòüÿ. Íàîáîðîò, íóæíî ïîñòîðîíèòüñÿ è âåæëèâî ñêàçàòü çâåðþ: «Ïîæàëóéñòà, ïðîõîäèòå. Ñëåâà âíèçó êàìåíü, íå óøèáèòå íîãó». È ìåäâåäü, òðîíóòûé òàêèì ïðåäóïðåäèòåëüíûì ê íåìó îòíîøåíèåì, íèêîãäà íå ñäåëàåò òåáå íè÷åãî äóðíîãî. Òàê ÷òî ÿ áûë óáåæä¸í, ÷òî Øàêèí íå áóäåò èìåòü êî ìíå ïðåòåíçèé.
Êðîìå çíàêîìñòâà ñ Èâàíîì Àêèìîâè÷åì, ìîåãî âèçèòà íà îñòðîâ òðåáîâàëè è äðóãèå îáñòîÿòåëüñòâà.
Ìàìîíòîâàÿ ãîðà — ÷ü¸ ñåðäöå íå çàáü¸òñÿ ó÷àù¸ííî îò ýòèõ ñëîâ? Êòî èç âàñ, çàìèðàâøèõ â ñëàäîñòíîé èñòîìå íàä âîëøåáíûìè ñòðàíèöàìè «Áîðüáû çà îãîíü», íå ìå÷òàë áû îêàçàòüñÿ íà ýòîé ãîðå? Çäåñü íàõîäèòñÿ êðóïíåéøåå ìåñòîðîæäåíèå îñòàíêîâ ìàìîíòîâ, ýòèõ ãèãàíòîâ ïåðâîáûòíîãî ìèðà, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûìè íàø âûñîêî÷òèìûé ñëîí — æàëêèé è íåäîðàçâèòûé êàðëèê.
Ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ãèãàíòû èìåííî çäåñü óñòðîèëè ñâî¸ êëàäáèùå, íàóêà åù¸ íå âûÿñíèëà, òàê êàê îñòàâëåííûå ìàìîíòàìè ïèñüìåííûå ñâèäåòåëüñòâà äî ñèõ ïîð íå ðàñøèôðîâàíû. ß íàäåÿëñÿ ðàçäîáûòü íà ýòîé ãîðå áèâåíü èëè, íà õóäîé êîíåö, ñàìûé ïëîõîíüêèé çóá, ïóñòü äàæå çàïëîìáèðîâàííûé.
Äàëåå, íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ íàõîäèòñÿ èíòåðåñíûé îëåíåâîä÷åñêèé êîëõîç, î äâàäöàòûõ ãîäàõ íà îñòðîâå áûëà îñíîâàíà ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ (êîòîðóþ ÿ òîæå ìå÷òàë óâèäåòü), è ñþäà ïðèâåçëè íåñêîëüêî ïàð îòáîðíûõ îëåíåé. Îòñóòñòâèå ãíóñà, âåëèêîëåïíûé êîðì, êóðîðòíûé ìîðñêîé âîçäóõ ñîçäàëè óíèêàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàçìíîæåíèÿ ýòèõ æèâîòíûõ, è íûíå èõ íà îñòðîâå íåñêîëüêî òûñÿ÷.
È ïîñëåäíåå. ×òî áû íè ãîâîðèë Åêêëåçèàñò íàñ÷¸ò ñóåòû ñóåò, à ïðèÿòíî ïîõâàñòàòüñÿ òåì, ÷òî òû ïîáûâàë íà êðàþ çåìëè. Âçãëÿíåøü íà êàðòó, ãäå ïðî÷åð÷åí òâîé ìàðøðóò, — è âèäèøü, ÷òî òû òîæå íå ëûêîì øèò. «Èøü êóäà ìàõíóë, ñîáàêà!» — ñ òåïëîòîé äóìàåøü òû î ñàìîì ñåáå.
Òàêîâû áûëè îáñòîÿòåëüñòâà, êîòîðûå ïðèâåëè ìåíÿ â áóõòó Ñîìíèòåëüíàÿ, ðàñïîëîæåííóþ íà þãå îñòðîâà Âðàíãåëÿ.
È â òó æå ìèíóòó ìîé òùàòåëüíî, ñ ëþáîâüþ âûñòðîåííûé ïëàí æèçíü ïîäíÿëà íà ñìåõ.
ÊÎÌÔÎÐÒ — ÊÀÊÈÌ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ.
Â÷åðà Øàêèí óåõàë íà ìûñ Áëîññîì ïðîâîäèòü èíâåíòàðèçàöèþ áåëûõ ìåäâåäåé. Ýòî âñåãî â ñåìèäåñÿòè êèëîìåòðàõ îò Ñîìíèòåëüíîé, íî ïîïàñòü òóäà ìíå, ïîæàëóé, ñëîæíåå, ÷åì â Ìîñêâó: âåçäåõîä íà Áëîññîì ïîéä¸ò òîëüêî ÷åðåç äâå íåäåëè…
— Òàê ÷òî î Øàêèíå è íå ìå÷òàéòå, — ïîñî÷óâñòâîâàëè êîððåñïîíäåíòó, ñòîÿâøåìó ñ âûòÿíóòûì ëèöîì. — À âîò ñ ïîëÿðíîé ñòàíöèåé âàì ïîâåçëî. ×åðåç ÷àñ â áóõòó Ðîäæåðñà èä¸ò âåçäåõîä.
— À Ìàìîíòîâàÿ ãîðà? — ïðîëåïåòàë ÿ.
Ñîáåñåäíèêè îòðèöàòåëüíî çàìîòàëè ãîëîâàìè. Ìàìîíòîâàÿ ãîðà íàõîäèòñÿ íåïîäàë¸êó îò ìûñà Áëîññîì, êóäà îò ìåíÿ ñáåæàë Øàêèí, è å¸ òîæå ìîæíî ñìåëî âû÷åðêíóòü èç ïëàíà.
Âîò òåáå, áàáóøêà, è Þðüåâ äåíü! ß, êàê íàêîâàëüíÿ, ïðèíÿë íà ñåáÿ ýòè óäàðû. ×òî æ, îñòà¸òñÿ ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ. Òîæå, ê ñëîâó ãîâîðÿ, ëàêîìûé êóñî÷åê, íå ñàíàòîðèé íà Þæíîì áåðåãó Êðûìà. Îáõîæó âîêðóã âåçäåõîäà, êîòîðûé óæå ñîäðîãàåòñÿ è ðû÷èò, êàê ëåâ ïåðåä ïðûæêîì. Äåëàþ êàñêàä àêðîáàòè÷åñêèõ òðþêîâ è ïðîëåçàþ â ìàøèíó, äîâåðõó çàïîëíåííóþ ìåøêàìè ñ ïî÷òîé, ÿùèêàìè, ïîñûëêàìè è ïîïóò÷èêàìè. Èõ ëèöà, ñêóäíî îñâåùàåìûå ïàïèðîñíûìè âñïûøêàìè, ðàññìîòðåòü íå ìîãó. Ñêðåæåò ðû÷àãîâ, ð¸â ìîùíûõ ìîòîðîâ — è âåçäåõîä ñòðåìèòåëüíî ì÷èòñÿ â íî÷íóþ òóíäðó.
Ìíå íå ðàç ïðèõîäèëîñü òðÿñòèñü ïî ïðîñ¸ëî÷íûì äîðîãàì, íî òàêîãî íàäðóãàòåëüñòâà ìî¸ òåëî åù¸ íå èñïûòûâàëî. Ïåðâûå æå êèëîìåòðû åäâà íå âûòðÿõíóëè èç ìåíÿ áåññìåðòíóþ äóøó. Êàæäàÿ ïîñûëêà òàê è íîðîâèëà óñòðîèòüñÿ íà ìîåé øåå, à êîðîáêà ñ êèíîôèëüìîì «Õðóñòàëüíûé áàøìà÷îê» òàê äâèíóëà ìåíÿ ïî çàòûëêó, ÷òî ÿ óñëûøàë íàÿâó ÷óäåñíûé ïåðåçâîí êîëîêîëîâ Çàãîðñêîãî ìîíàñòûðÿ. Ñâåðõó, ïûòàÿñü ïåðåêðè÷àòü ãóë ìîòîðîâ, ÷òî-òî îðàë ïîïóò÷èê. Îí óõèòðèëñÿ ëå÷ü íà ãîðó ïîñûëîê è òåïåðü äàâàë ìíå ñîâåòû.
— Óñòðàèâàéòåñü ïîóäîáíåå, — ðàçîáðàë ÿ. — Ëó÷øå âñåãî…
Ðåçêèé ðûâîê âåçäåõîäà ïîìåøàë ìîåìó áëàãîäåòåëþ çàêîí÷èòü ìûñëü.
— Õîðîøî, ÷òî íå íà ïîë! — áîäðî ïðîîðàë îí, ñëåçàÿ ñ ìåíÿ. — Òàê ëó÷øå âñåãî âæèìàéòåñü ïîãëóáæå, âîò ñþäà. È ãîâîðèòå îñòîðîæíåå, ÿçûê ìîæíî îòêóñèòü!
 êîíöå êîíöîâ âñå ëþäè è âåùè âûáðàëè ñåáå ìåñòà ïî âêóñó, äà è äîðîãà ïîøëà ïîðîâíåå. Âåçäåõîä ì÷àëñÿ ñî ñêîðîñòüþ òðèäöàòü-ñîðîê êèëîìåòðîâ â ÷àñ, ÿðîñòíî ðàçáðàñûâàÿ ñâåòÿùèéñÿ ïîä ôàðàìè ñíåã. Ïðåâîñõîäíàÿ ìàøèíà! Ñåé÷àñ áåç íå¸ òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå æèçíü íà Ñåâåðå. Âèäèìî, íåäàëåêî òî âðåìÿ, êîãäà íà ñîáà÷üè óïðÿæêè çäåñü áóäóò ñìîòðåòü ñ òàêèì æå óìèëåíèåì, êàê â Ìîñêâå íà ëîøàäü, âåçóùóþ ÷åãî-òî âîç. «×åëîâåêó ñêîðîñòü ñîâðåìåííàÿ íóæíà», êàê ñêàçàë îäèí ïîýò, è âåçäåõîä â òóíäðå — ëó÷øèé ïðåäñòàâèòåëü ýòîé ñîâðåìåííîé ñêîðîñòè íà ñóøå. Ïðàâäà, è ïîåäàåò îí ñòîëüêî, ñêîëüêî ñîáàêàì íå ñíèòñÿ â èõ íåâåñ¸ëûõ ñîáà÷üèõ ñíàõ íà õîëîäíûõ ïðèâàëàõ, íî ãîðþ÷èì Ñåâåð ñíàáæàåòñÿ â äîñòàòêå, è âåçäåõîäû áåãàþò ñûòûå è áåççàáîòíûå.
 ÷àñ íî÷è ìû ïðèáûëè â áóõòó Ðîäæåðñà. Øòóê äâàäöàòü äîáðîòíûõ äåðåâÿííûõ äîìîâ — ýòî êîëõîç. À âíèçó, ó ïîäíîæüÿ ãîðû, íà áåðåãó ×óêîòñêîãî ìîðÿ ðàñïîëîæèëàñü ñàìàÿ ñåâåðî-âîñòî÷íàÿ â ñòðàíå ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ — îáìåòàåìàÿ âñåìè àðêòè÷åñêèìè âåòðàìè äþæèíà ëîìèêîâ. Êîå-ãäå ãîðåë ñâåò. ß íàâüþ÷èë íà ïëå÷è ðþêçàê è âåñåëî ïîåõàë âíèç ñ ãîðû — ïî ðåöåïòó Ìàÿêîâñêîãî. Ìîã ëè ÿ çíàòü, ñêîëüêî íåïðèÿòíûõ ìèíóò äîñòàâèò ìíå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ýòà âîçâûøåííîñòü!
Íàä êðàéíèì äîìîì òîð÷àëà ìà÷òà ñ àíòåííàìè. ß ëþáëþ îáùàòüñÿ ñ ðàäèñòàìè, ôàíàòèêàìè ýôèðà, ñàìûìè èíôîðìèðîâàííûìè íà ñâåòå ëþäüìè. Ïîñòó÷àâøèñü, âîø¸ë â ðóáêó. Çà ñòîëîì, îòðåøèâøèñü îò çåìíûõ ñòðàñòåé, ñâÿùåííîäåéñòâîâàë íàä êëþ÷îì õóäîùàâûé ïàðåí¸ê ñ ïûøíîé øåâåëþðîé. ß ïðèñåë íà äèâàí è ñ áëàãîãîâåíèåì ñìîòðåë íà ðàäèñòà, ïåðåäàþùåãî âàæíåéøèå íàó÷íûå äàííûå, íàñòîëüêî ñðî÷íûå, ÷òî èõ íåëüçÿ äàæå çàäåðæàòü äî óòðà…
— Â Ìîñêâó? — ñïðîñèë ÿ, êîãäà ìû ïîçíàêîìèëèñü.
— Äà, — ïîäòâåðäèë Òîëÿ Øóëüãà, äâîéíîé ò¸çêà êîìàíäèðà òîãî ñàìîë¸òà, íà êîòîðîì ÿ ñîâåðøèë ïåðâûé ïîëåò. —  Áîëüøîé òåàòð.
— ?! Âû ïðèãëàøàåòå åãî íà ãàñòðîëè?
— Ïîêà íåò, — îòâåòèë Øóëüãà, — â íàøåé ãîñòèíèöå îñòðàÿ íåõâàòêà ëþêñîâñêèõ íîìåðîâ. Ìû èãðàåì ñ Áîëüøèì òåàòðîì â øàõìàòû. Âîò, ñìîòðèòå.
ß âçãëÿíóë íà äîñêó. Ïîêà ïðîòèâíèêè ñäåëàëè âñåãî ïî ÷åòûðå õîäà, íî ïîçèöèÿ ïîëÿðíèêîâ ïîêàçàëàñü ìíå ïðåäïî÷òèòåëüíåé. ß ñîîáùèë ýòî ïîëüù¸ííîìó Øóëûå è, ïîäóìàâ, äîáàâèë, ÷òî âòîðîé õîä, Kgl — ÃÇ, äîëæåí ïîäåéñòâîâàòü íà àðòèñòîâ, êàê õîëîäíûé äóø. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ïàðòèÿ óæå ôàêòè÷åñêè âûèãðàíà, è ìîæíî òîëüêî óäèâëÿòüñÿ, ÷òî àðòèñòû òàê çàòÿíóëè áåññìûñëåííîå ñîïðîòèâëåíèå.
Øóëüãà ïîáëàãîäàðèë ìåíÿ çà ñòîëü ëåñòíóþ îöåíêó è ïîâ¸ë çíàêîìèòü ñ êàïèòàíîì øàõìàòíîé êîìàíäû Ñåðãååì ×åðíûø¸âûì. ß çàèêíóëñÿ áûëî î òîì, ÷òî â ñâåòñêîì îáùåñòâå íå ïîëîæåíî áåñïîêîèòü ÷åëîâåêà äî 10 óòðà è ïîñëå 10 âå÷åðà, îäíàêî Òîëÿ ñêàçàë, ÷òî âèêîíò äå ×åðíûø¸â íàâåðíÿêà íå ñïèò, ïîòîìó ÷òî ïîñëåçàâòðà áàííûé äåíü. Òàêàÿ ïðè÷èííàÿ ñâÿçü ïîíà÷àëó ïîêàçàëàñü ìíå òóìàííîé, íî Øóëüãà áûë ÿñíîâèäöåì. Êîãäà ìû âîøëè â êîìíàòó, êàïèòàí øàõìàòíîé êîìàíäû, ñ íîã äî ãîëîâû çàáðûçãàííûé ìûëüíîé ïåíîé, îæåñòî÷¸ííî ñòèðàë â òàçó ðóáàøêè. Äâîå Äðóãèõ îáèòàòåëåé, Åâãåíèé Æèíæèëî è Àíàòîëèé Äìèòðèåâ, ëåæàëè íà ñâîèõ êîéêàõ è ïîìîãàëè Ñåðãåþ ñîâåòàìè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî Ñåðãåé áûë äåæóðíîé ïðà÷êîé, è ïðèÿòåëè ñëåäèëè, ÷òîáû îí íå äîïóñêàë â ðàáîòå õàëòóðû. ß îñìîòðåëñÿ. Íà çàìûçãàííûõ ñòåíàõ êîìíàòû âèñåëè îõîòíè÷üè ðóæüÿ, ôîòîêàðòî÷êè êèíîçâ¸çä è îòëè÷íî ñëîæåííûõ ôèãóðèñòîê èç «Îãîíüêà». Ïîñòåëè áûëè çàñòëàíû áåëü¸ì, çíàâøèì êóäà ëó÷øèå âðåìåíà, à ïîë âûçûâàë ñîäðîãàíèå. Çàòî íàä ñòîëîì âèñåë ëèöåìåðíûé ëîçóíã: «Áîðèñü çà ÷èñòîòó ðîäíîé êîìíàòû. Óþò — ýòî ïðåêðàñíî!».
— Âûïîëíÿåòå? — ÿ êèâíóë íà ëîçóíã.
— Òîëüêî èì è æèâ¸ì, — ñ äîñòîèíñòâîì îòâåòèë Ñåðãåé, ÿðîñòíî âûêðó÷èâàÿ ðóáàøêó. — À ðàçâå âàì ïîêàçàëîñü ÷òî-íèáóäü íå òàê?.. Î, êîíå÷íî, êàêîé ñòûä!
Ñåðãåé âñïëåñíóë ðóêàìè è îñòîðîæíî, äâóìÿ ïàëü÷èêàìè, áðåçãëèâî ïðèïîäíÿë ñ ïîëà îêóðîê è øâûðíóë åãî â âåäðî, äåìîíñòðàòèâíî íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãðóäó äðóãîãî ìóñîðà.
Ýòî ïðèøëîñü ìíå ïî äóøå, ïîñêîëüêó â ñâî¸ âðåìÿ ÿ òîæå áûë íåïðèìèðèìûì áîðöîì çà ÷èñòîòó â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè. ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ×åðíûø¸âûì ñòîèò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, è íà ýòîò ðàç èíòóèöèÿ ìåíÿ íå ïîäâåëà: Ñåðãåé îêàçàëñÿ îäíîé èç êîëîðèòíåéøèõ ôèãóð, ñ êîòîðûìè ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ íà Ñåâåðå. Ìû íàñêîðî ñîîáùèëè äðóã äðóãó íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ î ñåáå. Ñåðãåé, ê ìîåìó óäîâîëüñòâèþ, áûë ìîñêâè÷îì, è ÿ íåîäíîêðàòíî ïðîåçæàë ìèìî äîìà íà Îêòÿáðüñêîé ïëîùàäè, â êîòîðîì îí æèë. ß äàæå ïðèïîìíèë, ÷òî êàêîé-òî òèï îäíàæäû êèíóë â ìåíÿ ñ âåðõíåãî ýòàæà øêóðêó îò áàíàíà.
— Òàê ýòî áûëè âû? — ðàäîñòíî çàêðè÷àë Ñåðãåé. Ìû çàêëþ÷èëè äðóã äðóãà â îáúÿòüÿ. Çàòåì Ñåðãåé ïðåïðîâîäèë ìåíÿ â îòâåä¸ííóþ âûñîêîìó ãîñòþ ðåçèäåíöèþ, ñ òîíêèì âêóñîì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, â êîòîðîé, ïîìèìî ïðîðæàâåâøåé êðîâàòè è ðàñêëàäóøêè, ñòîÿë ïîëóðàçâàëèâøèéñÿ øêàô, çàïîëíåííûé îáðûâêàìè áóìàãè è ïóñòûìè êîíñåðâíûìè áàíêàìè. Åäâà óñïåë ÿ óëå÷üñÿ, êàê Ñåðãåé ïðèí¸ñ ìíå ñïàëüíûé ìåøîê è íà ìîé íåäîóìåííûé âîïðîñ ñêàçàë, ÷òî â ýòîé êîìíàòå îí ïðîâ¸ë îäíó çèìó è çíàåò, ÷òî ê óòðó â íåé áûâàåò ïðîõëàäíî. Ãîëîñîì, â êîòîðîì çâó÷àëî ïëîõî ñêðûòîå ñîìíåíèå, îí ïîæåëàë ñïîêîéíîé íî÷è, è ÿ, óòîìë¸ííûé òðóäíûì äí¸ì, ìãíîâåííî óñíóë.
ÂÎÒ ÎÒÊÓÄÀ ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß ÏÐÎÃÍÎÇÛ.
Íî÷üþ ìíå ïðèñíèëñÿ æóòêèé ñîí. Ãîëûé, ÿ âûñêàêèâàþ èç áàíè, êàòàþñü â ñíåãó è áåãó îáðàòíî. Íî êàêîé-òî øóòíèê çàêðûë äâåðü, è íà ìîé îò÷àÿííûé ñòóê èç áàíè äîíîñèòñÿ äüÿâîëüñêèé õîõîò. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî íà÷èíàþ îáðàñòàòü ëüäîì, è òóò êî ìíå ïîäêàòûâàåò ñâîþ òåëåæêó ìîðîæåíùèöà è ãíóñíûì ãîëîñîì âûêðèêèâàåò: «Ãîðÿ÷åå ìîðîæåíîå! Ìèøêà íà ñåâåðå, Ìàøêà íà þãå! Ýñêèìîñû åëè.
— âñå äåíüãè ïðîåëè!».
ß ïðîñíóëñÿ îò çëîñòè è… õîëîäà. Ïîñâåòèë ôîíàðèêîì; íå òîëüêî îêíî, äàæå ïîäîêîííèê è îäíà ñòåíà ïîêðûòû èçìîðîçüþ.  êîìíàòå íàâåðíÿêà áûëî íèæå íóëÿ. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ëåæàë, ÷åðòûõàÿñü è îñìûñëèâàÿ âàðèàíòû, êîòîðûå ïîçâîëÿëè íå âûëåçàòü èç ïîñòåëè. Ãàìëåò òàê íå èçâîäèë ñåáÿ, âçâåøèâàÿ âñå «çà» è «ïðîòèâ». Íî ýòè âàðèàíòû, ñâÿçàííûå ñ ñîõðàíåíèåì «ñòàòóñ-êâî», ñòðàäàëè ñòîëü ñóùåñòâåííûìè èçúÿíàìè, ÷òî ãíóñíàÿ ïåðñïåêòèâà, êîòîðóþ ÿ äî ñèõ ïîð äåðæàë â ÷¸ðíîì òåëå, ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå íàçîéëèâîé. ß ëÿãàë å¸ îêî÷åíåâøèìè íîãàìè, çàãîíÿÿ íà çàäâîðêè, áðîñàë â áîé âñå íîâûå àðãóìåíòû, íî òùåòíî. Áûëî ÿñíî, ÷òî èç ïîñòåëè âûëåçàòü ïðèä¸òñÿ, è ÿ ñäåëàë ýòî ìîãó÷èì óñèëèåì âîëè, âîñïîìèíàíèå î êîòîðîì äî ñèõ ïîð ñîãðåâàåò ìîþ äóøó. ß íàäåë íîñêè, ìåõîâûå øòàíû, øàïêó-óøàíêó, ñâèòåð, çàëåç â ñïàëüíûé ìåøîê è, ïðîäðîæàâ ñ ïîë÷àñà ìåëêîé äðîæüþ, óñíóë. Ê ñîæàëåíèþ, íå ìîãó ïðèïîìíèòü, ÷òî ìíå ñíèëîñü âòîðóþ ïîëîâèíó íî÷è. Êàæåòñÿ, ÷åðòè îêóíàëè â êîò¸ë ñî ñìîëîé ïå÷íèêà, êîòîðûé ñëîæèë ïå÷ü â ìîåé êîìíàòå.
Óòðîì ÿ ïîø¸ë çíàêîìèòüñÿ ñî ñòàíöèåé. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ïëîùàäêó ðàçìåðîì ñ ïîëòîðà-äâà ôóòáîëüíûõ ïîëÿ. Ñïðàâà — çàñòûâøåå ìîðå, ñëåâà — òà ñàìàÿ ãîðà, êîòîðîé ÿ âàñ çàèíòðèãîâàë.  öåíòðå ïëîùàäêè ïðèæàëèñü äðóã ê äðóãó äîìèêè, â êîòîðûõ æèâ¸ò ÷åëîâåê òðèäöàòü øòàòíîãî êîëëåêòèâà, à íà òîðöåâîé ñòîðîíå — ñëóæåáíûå ïîìåùåíèÿ. Çäåñü ðàáîòàþò ìåòåîðîëîãè è àýðîëîãè.
Ïåðâûå çàíèìàþòñÿ ïîãîäîé. Íå ïðîãíîçàìè, òî÷íîñòü êîòîðûõ ïðîêîðìèëà ìíîãèå ïîêîëåíèÿ ýñòðàäíûõ îñòðÿêîâ, à êîíêðåòíîé ïîãîäîé, äàííîé íàì â îùóùåíèè. Êàæäûå òðè ÷àñà ìåòåîðîëîãè (ñòàðøèé — ñîñåä ×åðíûø¸âà Àíàòîëèé Äìèòðèåâ) ñíàáæàþò ðàäèñòîâ ñâåäåíèÿìè î òåìïåðàòóðå, âëàæíîñòè è äàâëåíèè âîçäóõà, î ïîâåäåíèè âåòðà, ñîë¸íîñòè è òåìïåðàòóðå ìîðñêîé âîäû. Êàæäûå òðè ÷àñà — ïðîñòî íàïèñàòü, íî â æèçíè ýòî êàæäóþ íî÷ü îáîðà÷èâàåòñÿ ìàëåíüêîé äðàìîé. Ïîòîìó ÷òî ñðåäè ìåòåîðîëîãîâ — ñîâñåì þíûå äåâóøêè, à ïðèðîäà òàê èõ óñòðîèëà, ÷òî îíè áîÿòñÿ âûõîäèòü íî÷üþ. Âåäü íóæíî-òî âûõîäèòü íå íà áàëêîí, ïîä êîòîðûì ñëàäêîãîëîñûå þíîøè ïîþò ñåðåíàäû, à â ñòóä¸íóþ íî÷ü, äà åù¸ ñ ïóðãîé, äà åù¸ ñ ìåäâåäÿìè, êîòîðûå âðåìÿ îò âðåìåíè íàïîìèíàþò î ñâî¸ì ñóùåñòâîâàíèè. È áûâàåò, îñîáåííî íà ïåðâûõ ïîðàõ, ÷òî äåâóøêè â ìðà÷íûå, çàïîëíåííûå ìåäâåäÿìè íî÷è áóäÿò ðåáÿò, è òå èõ ïðîâîæàþò, ïðîêëèíàÿ âñëóõ ýìàíñèïàöèþ, íî â äóøå ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ìîãó÷èìè è îòâàæíûìè ðûöàðÿìè.
 ïåðâîå æå óòðî ÿ ñòàë ñâèäåòåëåì çàáàâíîãî çðåëèùà, êîòîðîå ïðèâåëî áû â âîñòîðã äåòâîðó. Ðàçäâèíóëèñü äâåðè ñàðàÿ, è ñ îãðîìíûì, ïîõîæèì íà èñïîëèíñêèé àðáóç øàðîì â ðóêàõ âûáåæàë àýðîëîã Áîðèñ Çèíèí. Ñïðèíòåðñêèé ðûâîê íà ñòî ìåòðîâ — è øàð âçëåòåë â âîçäóõ, êàê ìûëüíûé ïóçûðü. Ýòî — àýðîçîíä. Åãî ïîäú¸ìíîé ñèëû, ñîçäàííîé íåñêîëüêèìè êóáè÷åñêèìè ìåòðàìè âîäîðîäà, äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîäíÿòü â âîçäóõ ïîðòàòèâíóþ ðàäèîñòàöèþ. Áàòàðåéêè ðàññ÷èòàíû íà äâà ÷àñà ðàáîòû, è çà ýòî âðåìÿ øàð-çîíä óñïåâàåò õîðîøåíüêî ïðîãóëÿòüñÿ ïî íåáó íà âûñîòå äî ñîðîêà êèëîìåòðîâ. Âìåñòå ñ Áîðèñîì ÿ ïîø¸ë â äîìèê àýðîëîãîâ. Çäåñü, íå îòâîäÿ ãëàç îò ëîêàòîðà, ñèäåë òåõíèê Æåíÿ Ãðèãîðêèí. Íà ýêðàíå — êðîõîòíûå ñâåòëÿ÷êè-èìïóëüñû: çîíä íàáèðàåò âûñîòó è ïîñûëàåò íà çåìëþ ïåðâûå ñèãíàëû. Èõ ïðèíèìàþò àâòîìàòû, êîòîðûå âû÷åð÷èâàþò íà áåãóùåé áóìàãå íåáåñíóþ êàðäèîãðàììó: äàâëåíèå, òåìïåðàòóðó è âëàæíîñòü â âåðõíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû. Ãðèãîðêèí æå ñ ïîìîùüþ ëîêàòîðà îïðåäåëÿåò íàïðàâëåíèå è ñêîðîñòü âåòðà.
Çîíä çàïóñêàåòñÿ òðè ðàçà â ñóòêè. Êîãäà åìó íàäîåäàåò øëÿòüñÿ ïî ñòðàòîñôåðå, îí ëîïàåòñÿ è âìåñòå ñ ðàäèîñòàíöèåé âîçâðàùàåòñÿ íà çåìëþ. Î âðåìåíè è ìåñòå ïðèçåìëåíèÿ çîíä îáû÷íî íå ñîîáùàåò, è ïîýòîìó åìó íå îêàçûâàþò âïîëíå èì çàñëóæåííûå ïîñëåäíèå ïî÷åñòè. ×òî æå êàñàåòñÿ ïðèíÿòûõ ñâåäåíèè, òî îíè íåìåäëåííî ïåðåäàþòñÿ â Öåíòð. Ýòî âàæíåéøèå, óíèêàëüíûå äàííûå. Õîòÿ îáõîäÿòñÿ îíè äîðîãîâàòî, íî â äàííîì ñëó÷àå öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà: âåäü áëàãîäàðÿ èì ìû ïîëó÷àåì ïðåäñòàâëåíèå îá àññîðòèìåíòå áëþä, êîòîðûå ãîòîâÿòñÿ íà àðêòè÷åñêîé êóõíå ïîãîäû.
Äëÿ àýðîëîãà ìàëî õîðîøî çíàòü ñâîþ àïïàðàòóðó, îí åù¸ äîëæåí áûòü è íåïëîõèì ñïîðòñìåíîì. Íóæíî óìåòü áûñòðî áåãàòü äà åù¸ óäåðæèâàòü áåøåíî ðâóùèéñÿ èç ðóê øàð, îòòàñêèâàòü åãî ïîäàëüøå îò ìà÷ò è äîìîâ. Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî óðàãàííûé âåòåð âûðûâàåò çîíä èç ðóê è ðàñøèáàåò åãî âìåñòå ñ ïðèáîðàìè. È íà÷èíàé âñå ñíà÷àëà…
Ðàáîòà ìåòåîðîëîãîâ è àýðîëîãîâ — ãëàâíîå íà ñòàíöèè, ñìûñë å¸ ñóùåñòâîâàíèÿ. Åñòü, ïðàâäà, åù¸ îäèí íàó÷íûé ó÷àñòîê, êîòîðûé íà îòêóïå ó Ñåð¸æè ×åðíûø¸âà, âî îá ýòîì ó÷àñòêå ÿ íå íàïèøó íè ñëîâà. È âîò ïî÷åìó.
Ñî ñâîéñòâåííîé ìíå ëþáîâüþ ê èñòèíå ñäåëàþ ïîñòûäíîå ïðèçíàíèå: ÿ íè ðàçó íå âèäåë ïîëÿðíîãî ñèÿíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, ÿ ìîã áû è íå ïðèçíàâàòüñÿ â ñòîëü ïðèñêîðáíîì óïóùåíèè, à ïðîñòî ñîäðàòü èç õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû ñàìîå êðàñî÷íîå îïèñàíèå ýòîãî ïîòðÿñàþùåãî ÿâëåíèÿ ïðèðîäû. Ìåæäó íàìè ãîâîðÿ, ïîíà÷àëó ÿ òàê è ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü, íî óæ î÷åíü çàõîòåëîñü ïðèãâîçäèòü ê ïîçîðíîìó ñòîëáó äâóõ ëþäåé, âèíîâíûõ â òîì, ÷òî ÿ íå ïîëþáîâàëñÿ ñèÿíèåì â íàòóðå.
Ïåðâûé èç íèõ — Àëåêñàíäð Äåíèñåíêî, êîìàíäèð ËÈ-2, ñ êîòîðûì ÿ ëåòàë ïî ×óêîòêå. Îí óãîâîðèë ìåíÿ íå ëåòåòü âòîðîé ðàç â îäèí âîñòî÷íûé àýðîïîðò, à èìåííî âî âðåìÿ ýòîãî ðåéñà, êàê áû â íàñìåøêó íàä õðàïÿùèì â ãîñòèíèöå êîððåñïîíäåíòîì, ïðèðîäà ðàçðîäèëàñü îòëè÷íûì ñèÿíèåì. Çóáîâíûé ñêðåæåò, êîòîðûì ÿ ñîïðîâîæäàë âîñòîðæåííûé ðàññêàç âåðíóâøåãîñÿ Äåíèñåíêî, ïîäíÿë íà íîãè âñåõ îáèòàòåëåé ãîñòèíèöû: îíè ðåøèëè, ÷òî âåòåð ñîðâàë êðûøó.
Åù¸ áîëüøåå ïðåñòóïëåíèå ñîâåðøèë Ñåðãåé. Íà ñòàíöèè îí çàâåäóåò ïîëÿðíûìè ñèÿíèÿìè è, êàê òîëüêî îíè ïîÿâëÿþòñÿ, âûñòðåëèâàåò â íåáî öåëûå êèëîìåòðû êèíîïë¸íêè. Ñåðãåé ðåãèñòðèðóåò ñèÿíèÿ, ñîñòàâëÿåò êàðòû èõ ðàñïðîñòðàíåíèÿ — îäíèì ñëîâîì, ïîìîãàåò ó÷¸íûì óÿñíèòü ïðèðîäó ýòîãî íåáåñíîãî êàïðèçà, êîòîðàÿ èçó÷åíà äàëåêî íå äîñòàòî÷íî. Íî ãëàâíîãî ×åðíûø¸â íå ñäåëàë: íî÷üþ, êîãäà íà ÷àñîê ïîÿâèëîñü ñèÿíèå, îí ìåíÿ íå ðàçáóäèë. Åìó, âèäèòå ëè, ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ñëèøêîì ñëàäêî ñïëþ — ýòî â ìîåì-òî õîëîäèëüíèêå, ãäå óíòû ïðèìåðçàëè ê ïîëó? Ìåíÿ ñëàáî óòåøèëî, ÷òî îí ïîíÿë ñâîþ îøèáêó è îáåùàë ñëåäóþùèé ðàç èñïðàâèòüñÿ.  òîì-òî è äåëî, ÷òî ñëåäóþùåãî ðàçà íå áûëî!
Òàê ÿ è íå óâèäåë ïîëÿðíîãî ñèÿíèÿ. Îäíî ìåíÿ óñïîêàèâàåò: íåíàâèñòü ê íåìó ðàäèñòîâ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê ñèÿíèþ êàê ãðèáíèê ê ìóõîìîðó — êðàñèâî, íî âðåäíî. Ïîëÿðíîå ñèÿíèå, îêàçûâàåòñÿ, ñîçäà¸ò ìíîãî÷èñëåííûå ïîìåõè ðàäèîñâÿçè — âîò ïî÷åìó ìû ñ ðàäèñòàìè òåðïåòü åãî íå ìîæåì, è ïèñàòü áîëüøå î íåì íå õîòèì, è íèñêîëüêî íå æàëååì, ÷òî åãî íå óâèäåëè, è ïóñòü åãî äàæå áîëüøå ñîâñåì íå áóäåò. Âîò êàê ÿ òåïåðü îòíîøóñü ê ïîëÿðíîìó ñèÿíèþ [1].
Êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ ñïåöèàëèñòîâ, íà ñòàíöèè ðàáîòàþò äâà ìåõàíèêà, äâå ïîâàðèõè, òðè ðàäèñòà è îäèí íà÷àëüíèê, ñòàðåéøèé ïîëÿðíèê Ãåðîé Ñîöèàëèñòè÷åñêîãî Òðóäà Çâåðåâ. Âî âðåìÿ ìîåãî ïðåáûâàíèÿ íà ñòàíöèè åãî çàìåùàë ìîëîäîé Àëåêñåé Æèíæèëî.
Òàê ÷òî êîëëåêòèâ ìîëî䏿íûé: çà äâóìÿ-òðåìÿ èñêëþ÷åíèÿìè, ïî èìåíè-îò÷åñòâó çäåñü íèêòî äðóã äðóãà íå çîâ¸ò.
ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß Â ÑÏÀËÜÍÎÌ ÌÅØÊÅ.
ß ñäåëàë ñðàçó íåñêîëüêî îøèáîê. Âî-ïåðâûõ, çàÿâèë, ÷òî çàâòðà óòðîì çà ìíîé ïðèñûëàþò âåçäåõîä è ÿ îòáûâàþ íà Ñîìíèòåëüíóþ. Òàê ãîâîðèòü áûëî íåëüçÿ. Ñëåäîâàëî ñêàçàòü, ÷òî åñëè çà ìíîé ïðèä¸ò âåçäåõîä, òî íå èñêëþ÷åíà âîçìîæíîñòü, ÷òî ïðè èçâåñòíûõ óñëîâèÿõ ÿ âûåäó èç áóõòû Ðîäæåðñà â íàïðàâëåíèè áóõòû Ñîìíèòåëüíàÿ.
Âî-âòîðûõ, ÿ ïîòîðîïèëñÿ îòìåòèòü íà êîìàíäèðîâî÷íîì óäîñòîâåðåíèè âûáûòèå çàâòðàøíèì äí¸ì. Êàê âûÿñíèëîñü, ýòî áûëî èç ðÿäà âîí íåïðîñòèòåëüíûì ëåãêîìûñëèåì.
Â-òðåòüèõ, âå÷åðîì ÿ îáîø¸ë âñåõ íîâûõ çíàêîìûõ ÿ ðàñïðîùàëñÿ.
Òàêóþ âîïèþùóþ ñàìîíàäåÿííîñòü Ñåâåð íå ìîã îñòàâèòü áåçíàêàçàííîé: êàêîå ïðàâî èìååò ÷åëîâåê, ñóùåñòâî èç ïëîòè è êðîâè, íå ñ÷èòàòüñÿ ñ íàñòîÿùèì õîçÿèíîì Àðêòèêè?
Ìåíÿ ðàçáóäèë âîé, íåò — èñòîøíûé ð¸â âçáåñèâøåéñÿ àòìîñôåðû. Îõâà÷åííûé íåäîáðûì ïðåä÷óâñòâèåì, ÿ âûáðàëñÿ èç ñïàëüíîãî ìåøêà, òîðîïëèâî îäåëñÿ, âûñêî÷èë íà êðûëüöî — è òóò æå þðêíóë îáðàòèâ: ñèëüíåéøèé âåòåð øâûðíóë â ìåíÿ òûñÿ÷åé èãîëîê è ÷óòü íå ñîðâàë ñ ãîëîâû øàïêó-óøàíêó. «Í-äà», — ñêàçàë ÿ ñàìîìó ñåáå. Ïðèñëóøàëñÿ. Âåòåð âûë òÿãó÷å, ïðîíçèòåëüíî; îí âäðóã îñëàáåâàë íà ìãíîâåíüå, êàê áóäòî èñ÷åðïàë ñâîè ñèëû, íî òî áûë îáìàí: îí ëèøü îòñòóïàë — äëÿ íîâîãî ðûâêà, êîïèë ýíåðãèþ äëÿ î÷åðåäíîãî âçðûâà. È íà äîì âíîâü îáðóøèâàëèñü òàêèå íåèñòîâûå ïîðûâû, ÷òî ÿ òîëüêî äèâó äàâàëñÿ, êàê ýòî ìîæíî óñòîÿòü ïðîòèâ ñòîëü ÷óäîâèùíîé ñòèõèéíîé ñèëû.
Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, â ñåíè âêàòèëñÿ îãðîìíûé ñíåæíûé êîì, çàâåðòåëñÿ, õóäåÿ íà ãëàçàõ, è â êîíöå êîíöîâ ïðåâðàòèëñÿ â çàêóòàííîãî, êàê ìëàäåíåö, Ñåð¸æó ×åðíûø¸âà.
— Ñ õîðîøåé âàñ ïîãîäîé! — âåñåëî ïðîõðèïåë îí, îòðÿõèâàÿñü è ïåðåâîäÿ äóõ. — Åñëè íå îøèáàþñü, óòðîì îòáûâàåòå?
Âîïðîñ, â êîòîðûé ×åðíûø¸â âëîæèë âåñü ñâîé ñàðêàçì, ÿ ðåøèë îñòàâèòü áåç îòâåòà. Ìû âîøëè â ò¸ïëûé êîðèäîð.
— Íàäîëãî ýòî, êàê ñ÷èòàåòå? — ðàâíîäóøíî ñïðîñèë ÿ.
— Íå äóìàþ, — îáíà䏿èë Ñåðãåé. — Íåäåëè íà äâå, íå áîëüøå.
— Íà äâå íåäåëè? — çàâîïèë ÿ. — Âåäü ìåíÿ æäóò!
— Ø-ø, âñå ñïÿò… Íó, ìîæåò, íà íåäåëüêó. À òî è äíÿ íà òðè. Ñëûøèòå, óæå îñëàáåâàåò…
Íà ìîé âçãëÿä, ïóðãà óñèëèâàëàñü, íî ÿ îöåíèë òàêòè÷íîñòü ñîáåñåäíèêà è ñïðîñèë, êóäà åãî, ïðîñòèòå» íîñèëè ÷åðòè â òàêóþ ïîãîäó. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ÷åðòè çäåñü íè ïðè ÷åì. Ïðîñòî Ñåðãåÿ ïîäíÿëè ïî òðåâîãå, òàê êàê ïóðãà âûäóëà èç êîëõîçíîé áîëüíèöû âñå òåïëî è áîëüíûå çàìåðçàëè. Ñåðãåé ïðèòàùèë íåñêîëüêî â¸äåð óãëÿ, ðàñòîïèë ïå÷ü è âåðíóëñÿ ñïàñàòü îñòàòîê íî÷è. ß ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êàêèì îáðàçîì åìó óäàëîñü äîáðàòüñÿ äî áîëüíèöû.
— Ýòî äåëàåòñÿ î÷åíü ïðîñòî, — ðàçúÿñíèë Ñåðãåé. — Íóæíî ðàñïàõíóòü øóáó, âñòàâèòü âìåñòî ñòàáèëèçàòîðà ï¸ðûøêî — è ëåòåòü ïî âåòðó â ñâî¸ óäîâîëüñòâèå. ĸøåâî è óäîáíî.
Ñåðãåé îòïðàâèëñÿ äîñûïàòü, à ÿ çàëåç â ñïàëüíûé ìåøîê è äî óòðà äóìàë î âñÿêîé âñÿ÷èíå. Âåçäåõîä, êîíå÷íî, çà ìíîé íå ïðèä¸ò, è íà ìûñ Øìèäòà, ãäå ìåíÿ æäóò äðóçüÿ, ïîïàñòü íå óäàñòñÿ. Îäíèì ñëîâîì, âñå ïëàíû ëåòÿò êóâûðêîì. Ïðèä¸òñÿ èõ êîððåêòèðîâàòü — â çàâèñèìîñòè îò îáñòàíîâêè…
À çà îêíîì ñòîÿë ñïëîøíîé ð¸â, â êîòîðûé âïëåòàëèñü ïðîæèëêè ïðîíçèòåëüíîãî ñâèñòà, ñëîâíî â àäñêóþ êîìïàíèþ êîíòðàáàñîâ ïîïàëà ñîøåäøàÿ ñ óìà ñêðèïêà. ß ëåæàë, êóðèë è äóìàë î òîì, ÷òî ÷åì äàëüøå óõîæó îò öèâèëèçàöèè ñ å¸ âûñøèì ïðîÿâëåíèåì — ëþáèìîé òàõòîé â ìîåì êàáèíåòå, òåì áîëüøå ñìåùàþòñÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î êîìôîðòå. Ëèø¸ííûé ïðèâû÷íûõ óäîáñòâ â ×åðñêîì, ÿ ñ óìèëåíèåì âñïîìèíàë ñâîþ îáæèòóþ ìîñêîâñêóþ êâàðòèðó; âàëÿÿñü íà ìåøêàõ ñ ðûáîé â ñàìîë¸òå, ÿ ãðåçèë êîìíàòóøêîé â ×åðñêîì, ïðîñèë ó íå¸ ïðîùåíèÿ çà òî, ÷òî íå îöåíèë å¸ ïî äîñòîèíñòâó; â÷åðà, ïðîñíóâøèñü îò õîëîäà, ÿ ìå÷òàë î òåïëîì ôþçåëÿæå, íàçûâàë åãî ëàñêîâûìè ñëîâàìè è ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî òðóäíî ïðèäóìàòü áîëåå ïðèñïîñîáëåííîå äëÿ æèëüÿ ìåñòî, ÷åì îáîãðåâàåìûé ôþçåëÿæ ñàìîë¸òà ËÈ-2. À ñåé÷àñ ÿ áëàãîñëîâëÿë ñâîþ çàèíäåâåâøóþ êîìíàòó, â êîòîðîé ñïàñàþñü îò ïóðãè. È äóìàë, ÷òî, åñëè ïåðåëîæèòü ïå÷êó äà îòðåìîíòèðîâàòü ñòåíû, â òàêîé êîìíàòå ìîæíî æèòü íå òóæèòü, äåòèøåê ðàñòèòü è õîðîì ïåòü íàðîäíûå ïåñíè. È âäðóã ÿ âñïîìíèë, êàêàÿ ðàñòåðÿííîñòü îõâàòèëà ïðîøëîé çèìîé æèëüöîâ íàøåãî äîìà ïðè âèäå îáúÿâëåíèÿ:
«Ñåãîäíÿ îò 12 äî 22 ÷àñîâ ãîðÿ÷àÿ âîäà è îòîïëåíèå áóäóò îòêëþ÷åíû». Áîæå, êàêàÿ ïàíèêà! Êðèêè, øóì, ïðåäëîæåíèÿ ïîñëàòü òåëåãðàììó â Ìîññîâåò, æàëîáó â ãàçåòó…
Óäèâèòåëüíîå ñóùåñòâî ÷åëîâåê. ß ïîìíþ, êàê â 1942-ì ìû, ìàëü÷èøêè, ñëóøàëè ðàññêàç îäíîãî ñòóäåíòà:
— À äî âîéíû áûëî òàê, — ãîâîðèë îí, ìåäëåííî, ñ íàñëàæäåíèåì æóÿ õëåáíóþ êîðêó. — Çàõîòåëîñü åñòü — ïîêóïàåøü, ê ïðèìåðó, ãîðÿ÷èé áàòîí â ôèëèïïîâñêîé áóëî÷íîé, â åëèñååâñêîì áåð¸øü ìàñëà õîëîäíîãî áðóñîê, ãðàììîâ ñòî, — è íàæèìàåøü…
À ìû ãëîòàëè ñëþíó, è êàæäàÿ êëåòî÷êà íàøèõ òîùèõ òåë òðåáîâàëà ãîðÿ÷èõ áàòîíîâ ñ õîëîäíûì ìàñëîì. Èíîãäà ÿ âñòðå÷àþ ýòîãî áûâøåãî ñòóäåíòà è çíàþ, ÷òî îí ñïîñîáåí óñòðîèòü æåíå ñêàíäàë, åñëè îíà ïðåäëîæèò íà çàâòðàê òîëüêî òå ïðåäìåòû åãî ãîëîäíûõ ãð¸ç.
È åù¸ ìíå âñïîìíèëñÿ ðàçãîâîð ñ Æåíåé Ãðèãîðèíûì, òèõèì è ñêðîìíûì ïàðíåì, î êîòîðîì ÿ ãîâîðèë â ïðåäûäóùåé ãëàâå. Êîãäà ÿ ñïðîñèë, íå òÿãîòèò ëè åãî îäíîîáðàçèå æèçíè íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè, îòñóòñòâèå ìíîãèõ âåùåé, óäîáñòâ. Æåíÿ óëûáíóëñÿ.
— Ðàññêàçàòü âàì ïðèò÷ó? — ïðåäëîæèë îí. — Æèëè-áûëè ÷åòûðíàäöàòü ïîëÿðíèêîâ íà îñòðîâå Óåäèíåíèÿ. Îí è â ñàìîì äåëå çàñëóæèë ñâî¸ íàçâàíèå: íàõîäèòñÿ îñòðîâ â Êàðñêîì ìîðå, êèëîìåòðàõ â âîñüìèñòàõ îò Äèêñîíà. Ðàç â ãîä ïðèõîäèë ïàðîõîä, ïðèâîçèâ ïðîäóêòû è òîïëèâî, äà åù¸ ÷åòûðå ðàçà â ãîäó ñàìîë¸ò ñáðàñûâàë ïîëÿðíèêàì ìåøêè ñ ïî÷òîé. Îò óäàðà î çåìëþ ïî÷òà èç ìåøêîâ ðàçëåòàëàñü, è îñòðîâèòÿíå áåãàëè ñïàñàòü ñâîè ïèñüìà. Âîò òàê ìû è æèëè òðè ãîäà, âèäÿ ëèøü äðóã äðóãà äà ñëóøàÿ ðàäèî. Øåñòü ìåñÿöåâ â ãîäó — ïîëÿðíàÿ íî÷ü, ëåòîì — îäèí ãðàäóñ òåïëà, êðóãîì ìåäâåäè… À âû ñïðàøèâàåòå, — çàêîí÷èë Æåíÿ, — õîðîøî ëè ìíå íà Âðàíãåëÿ! Äà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ â ðàé ïîïàë! Âñå ïîçíà¸òñÿ â ñðàâíåíèè…
Âîò îí, «êîíå÷íûé âûâîä ìóäðîñòè ëþäñêîé»: âñå ïîçíà¸òñÿ â ñðàâíåíèè. Ïðèìè ìîé ïîêëîí, íåèçâåñòíûé ìûñëèòåëü, ïåðâîîòêðûâàòåëü àôîðèçìà, äàâøåãî ìíå êëþ÷ ê ðàçìûøëåíèÿì â ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü. Ìû âñåãäà õîòèì æèòü íà ñòóïåíüêó ëó÷øå: òàêîâ çàêîí ïîëèòè÷åñêîé ýêîíîìèè è æèçíè. À çàêðåïèâøèñü íà íîâîé ñòóïåíüêå, ñðàâíèâàåì å¸ ñî ñëåäóþùåé, è õîòèì øàãíóòü íà íå¸, è âñþ æèçíü áóäåì âèäåòü ëåñòíèöó, ó êîòîðîé íåò êîíöà, ëåñòíèöó áåñïðåäåëüíóþ, êàê íàøè æåëàíèÿ. È íåò â ìèðå ïîíÿòèÿ áîëåå ñóáúåêòèâíîãî, ÷åì ÷åëîâå÷åñêèå ïîòðåáíîñòè, è íèêîãäà ëþäåé íå áóäåò óäîâëåòâîðÿòü òî, ÷òî îíè èìåþò.
Ïîòîìó ÷òî ïåðåä ãëàçàìè âñåãäà áóäåò ñòîÿòü ëó÷øåå — ñàìûé ÿðûé âðàã è ñàìûé äîáðûé äðóã õîðîøåãî. Èáî òàêîâà äèàëåêòèêà ëó÷øåãî: ïðîáóæäàòü çàâèñòü è ñòðåìëåíèå äîãíàòü.
È îáðå÷åíû íà íåóäà÷ó ëþäè, êîòîðûå ïûòàþòñÿ èñêóññòâåííî îãðàíè÷èòü ñâîè è ãëàâíûì îáðàçîì ÷óæèå ïîòðåáíîñòè. Åâàíãåëüñêàÿ ïðîïîâåäü äîáðîäåòåëüíîé íèùåòû — îäíà èç ñàìûõ íàäóìàííûõ â Íîâîì çàâåòå. Õîòåë áû ÿ õîòü îäíèì ãëàçîì âçãëÿíóòü íà îáîðâàííûõ àïîñòîëîâ, êîãäà ìèìî íèõ â ðîñêîøíîì àâòîìîáèëå ïðîí¸ññÿ áû èõ íàñëåäíèê, êàðäèíàë äâàäöàòîãî âåêà!
Âîò î ÷¸ì ÿ ðàçìûøëÿë â òó íî÷ü, êîãäà çà îêíîì áóøåâàëà ïóðãà.
ÏÓÐÃÀ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÓÞ ÂÅËÈ×ÈÍÓ.
Äî êàþò-êîìïàíèè, êàê ïîëÿðíèêè íàçûâàþò ñâîþ ñòîëîâóþ, áûëî ìåòðîâ ñåìüäåñÿò ñïëîøíîé ïóðãè, íî àïïåòèò ïðèäàë ìíå ðåøèìîñòè. ß çàñòåãíóë íà øóáå âñå ïóãîâèöû, îáìîòàë ëèöî øàðôîì, ïîäíÿë âîðîòíèê, ñìåëî âûøåë íà êðûëüöî — è çàäîõíóëñÿ. Áûòü ìîæåò, åñëè áû âìåñòî çàâòðàêà ìåíÿ ïðèãëàñèëè íà óðîê òàíöåâ, ÿ âîçâðàòèëñÿ áû îáðàòíî. Íî ãîëîä — òûñÿ÷ó ðàç íå ò¸òêà, à ãîëü íà âûäóìêè õèòðà. ß âñòàë ê âåòðó ñïèíîé, âûêàçàâ òåì ñàìûì ñâî¸ ê íåìó ïðåíåáðåæåíèå, è íà÷àë ìåäëåííî äâèãàòüñÿ âïåð¸ä çàäîì. Ýòîò òàêòè÷åñêèé õîä îêàçàëñÿ óäà÷íûì, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿ ñèäåë çà ñòîëîì.
Ìåíÿ óäèâèëî, ÷òî íèêòî è íå çàèêàëñÿ î ïóðãå, õîòÿ, ïî ìîåìó ìíåíèþ, âñå ðàçãîâîðû äîëæíû áûëè âðàùàòüñÿ èìåííî âîêðóã íå¸. Áðàòüÿ Æèíæèëî âñïîìèíàëè ðîäíîé Ëåíèíãðàä, ñòàðøèé ðàäèñò Òîëÿ Ìîêååâ ÷óòü íå ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ðàññêàçûâàë î ôàêåëüíîì øåñòâèè, êîòîðûì åãî çåìëÿêè — ðîñòîâ÷àíå îòìåòèëè èñòîðè÷åñêîå âòîðîå ìåñòî ñâîèõ ôóòáîëèñòîâ, à Âîëîäÿ Êèçíåðöåâ è Áîðèñ Çèíèí øóìíî ñïîðèëè íà óçêîâåäîìñòâåííóþ àýðîëîãè÷åñêóþ òåìó. ß ðåøèë íàïðàâèòü áåñåäó â ïðàâèëüíîå ðóñëî è ãëóáîêîìûñëåííî èçð¸ê:
— Ïóðãà-òî, à? Çàâîðà÷èâàåò.
Ëó÷øå áû âìåñòî ýòîé ðåïëèêè ÿ âûïèë ÷åòâ¸ðòóþ ÷àøêó ÷àþ. Âñå-òàêè ãîâîðèòü — õîðîøî, à ìîë÷àòü — çîëîòî. Íà ìåíÿ òóò æå îáðóøèëàñü âîëíà ñîáîëåçíîâàíèé. Ñíà÷àëà íå áåç åõèäñòâà âñïîìèíàëè, êàê ÿ â÷åðà ñî âñåìè ðàñïðîùàëñÿ, à êîãäà Àëåêñåé Æèíæèëî ðàññêàçàë âîñõèù¸ííûì ñëóøàòåëÿì, ÷òî ÿ ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòìåòèë êîìàíäèðîâêó, âîñòîðãàì íå áûëî êîíöà. Åñëè óëûáêè, ñìåõ è êîíâóëüñèâíûé õîõîò, êàê ïîëàãàþò ìåäèêè, ïðîäëÿþò ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, òî áëàãîäàðÿ ìîåìó íåâèííîìó çàìå÷àíèþ ïîëÿðíèêè îñòðîâà Âðàíãåëÿ áóäóò æèòü äî äâóõñîò ëåò.
Ñ ãðåõîì ïîïîëàì îòáèâøèñü îò íàïàäîê, ÿ ñ Ìîêååâûì ïîø¸ë â ðàäèîðóáêó. Ñìåííûé ðàäèñò Ìàðèÿ, æåíà Ìîêååâà, óæå óñïåëà îáëàçèòü âåñü ýôèð, è íîâîñòè áûëè íåóòåøèòåëüíûå. Ïîâñþäó ìåò¸ò… Ïðàâäà, îáñòàíîâêà íà Ñîìíèòåëüíîé åù¸ íåèçâåñòíà, ñâÿçü ïî ãðàôèêó — ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò. Ìíå íðàâÿòñÿ Ìîêååâû: ñäåðæàííûé, èíòåëëèãåíòíûé Àíàòîëèé, ñ ÷¸ðíûìè óñèêàìè íà ñîâñåì þíîøåñêîì ëèöå, è Ìàøà, ìîëîäåíüêîå, êðóãëåíüêîå, ñòðîéíîå è äîíåëüçÿ ìèíèàòþðíîå ñóùåñòâî. D ñðåäíåì ñóïðóãè îòíîñÿòüñÿ äðóã ê äðóãó íà ðàâíûõ: Ìàðèÿ ïîä÷èíÿåòñÿ ìóæó ïî ñëóæåáíîé ëèíèè è íàâ¸ðñòûâàåò ñâî¸ â áûòó. Îíà ïðèâûêëà ê òîìó, ÷òî âñå ïîäøó÷èâàþò íàä å¸ ìàëåíüêèì ðîñòîì, íî, ïî-ìîåìó, ó íå¸ íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé áåñïîêîèòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó: ìóæ÷èíû â îòëè÷èå îò áàñêåòáîëüíûõ òðåíåðîâ öåíÿò æåíùèíó íå òîëüêî çà ðîñò.
Ñîìíèòåëüíàÿ íà ñâÿçü íå âûøëà — âèäèìî, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü ñ àïïàðàòóðîé. Ñ ýòèì ÿ ïðèìèðèòüñÿ íå ìîã. Ëþáîâü ê èíôîðìàöèè ìîÿ ñëàáîñòü. À âäðóã òàì, íà þãå îñòðîâà, îòëè÷íàÿ ïîãîäà è çà ìíîé ñîãëàñíî äîãîâîð¸ííîñòè âûñëàëè âåçäåõîä? ß çíàë, ÷òî íàâåðõó, íà êîëõîçíîé ïî÷òå, åñòü òåëåôîí, ïî êîòîðîìó ìîæíî ïîçâîíèòü â Ñîìíèòåëüíóþ. Ïîäóìàâ, ÿ íåòâ¸ðäûì ãîëîñîì ñîîáùèë, ÷òî îòïðàâëÿþñü íàâåðõ. Ìîë÷àíèå. Ñòðàííî, ÿ áûë ñîâåðøåííî óâåðåí, ÷òî ìåíÿ íà÷íóò îòãîâàðèâàòü: êóäà, ìîë, â òàêóþ ïîãîäó, îïàñíî è ïðî÷åå. Ñëåãêà óäèâë¸ííûé, ÿ ïîâòîðèë ñâî¸ çàÿâëåíèå ãðîì÷å.
— Äà, äà, ìè ïîíÿëè, — íåòåðïåëèâî ñêàçàëà Ìàøà, íàñòðàèâàÿ ðàöèþ. — Êîíå÷íî, èäèòå.
Âîò òåáå è çàáîòà î ÷åëîâåêå, î÷åðñòâåëè ïîëÿðíèêè… ß îáèæåííî ïîæàë ïëå÷àìè è âûøåë èç äîìó. Ê ñòîëîâîé, à çàòåì ê ðàäèîðóáêå äîáèðàòüñÿ áûëî îòíîñèòåëüíî ïðîñòî: ñòðîåíèÿ â êàêîé-òî ñòåïåíè ãàñèëè âåòåð, äà è ïîìîãàë ïñèõîëîãè÷åñêèé ôàêòîð — ñîçíàíèå òîãî, ÷òî â êðàéíåì ñëó÷àå ìîæíî çàñêî÷èòü â ëþáîé äîì. Òåïåðü æå âïåðåäè áûëî ìåòðîâ äâåñòè ñïëîøíûõ ñíåæíûõ âèõðåé, è ãäå-òî çà íèìè — íåâèäèìàÿ ñåé÷àñ ãîðà. Øàãîâ ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ÿ ñîîáðàçèë, ÷òî çàòåÿë íåøóòî÷íîå äåëî: âûáèðàòüñÿ èç ñóãðîáîâ áûëî êóäà òðóäíåå, ÷åì â íèõ ïàäàòü.  îòäåëüíûå ìãíîâåíüÿ ïîðûâû äîñòèãàëè òàêîé ñèëû, ÷òî íå òîëüêî äâèãàòüñÿ — òðóäíî áûëî óäåðæàòüñÿ íà íîãàõ. Íî âñå æå äî ãîðû ÿ äîáðàëñÿ, îòäûøàëñÿ è, êàê âñÿêèé óâàæàþùèé ñåáÿ àëüïèíèñò, òùàòåëüíî ïðîäóìàë ïëàí øòóðìà ýòîé òâåðäûíè. Ñêàæó â ïîðÿäêå óòî÷íåíèÿ, ÷òî å¸ âûñîòà íå ïðåâûøàëà øåñòèäåñÿòè ìåòðîâ, äà è êðóòèçíà âðÿä ëè íàïóãàëà áû ëûæíèêîâ ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà, íî â òèõóþ, ñïîêîéíóþ ïîãîäó. À ñåé÷àñ âåðøèíû ïðîñòî íå áûëî âèäíî. Îäíàêî æèçíåííûé îïûò ìíå ïîäñêàçûâàë, ÷òî îíà äîëæíà áûòü íà ìåñòå, è ÿ ðåøèë äîñòè÷ü å¸ ÷åðåç ðàñùåëèíó.  ýòîì è çàêëþ÷àëñÿ ñàìûé õèòðûé ïóíêò ìîåãî ïëàíà. ß íàùóïàë ðàñùåëèíó ëó÷îì ôîíàðèêà, øàãíóë â íå¸ — è ïî ñàìûå óøè ïîãðóçèëñÿ â ðûõëûé ñíåã. Âåëèêîëåïíîå îùóùåíèå — êîãäà íà ðàçãîðÿ÷¸ííîå òåëî ÷åðåç âîðîòíèê ñûïëåòñÿ õîëîäíàÿ êðóïà. Åñëè ó âàñ åñòü ãîð÷è÷íèêè è ìàëèíîâîå âàðåíüå — ïîïðîáóéòå. Âûáðàâøèñü èç ëîâóøêè, ÿ îáíàðóæèë, ÷òî èçðÿäíî âñïîòåë — ãëàâíûì îáðàçîì îò ñòðàõà, òàê êàê ìèìî ñ ÿâíî ïðîâîêàöèîííîé öåëüþ øìûãíóë áîëüøóùèé ï¸ñ, êîòîðîãî ÿ â òåìíîòå ïðèíÿë çà ìåäâåäÿ. Áûëî îáèäíî, ÷òî íåãðàìîòíûé ïîëÿðíûé ï¸ñ, êîòîðûé è ñëûõîì íå ñëûõèâàë, ÷òî íà ñâåòå åñòü Øåêñïèð, èìïðåññèîíèçì è ïåñíè Ëþäìèëû Ëÿäîâîé, óæå íàâåðõó, à ÿ, âûñøèé ïðîäóêò ðàçâèòèÿ ìàòåðèè, áàðàõòàþñü â ñíåãó, êàê ñëåïîé ùåíîê. Ýòà ìûñëü ïðèäàëà ìíå ñïîðòèâíîé çëîñòè, è, öåïëÿÿñü çà íàñò ðóêàìè, íîãàìè è çóáàìè, ÿ â êîíöå êîíöîâ âëåç íà ãîðó.
Íå áóäó ðàññêàçûâàòü, êàê óäàëîñü íàéòè ïî÷òó. Ïðèáåðåãó äëÿ áóäóùåãî ýòîò ñþæåò, êîòîðûé âïîëíå ãîäèòñÿ äëÿ ëèáðåòòî ãåðîè÷åñêîãî áàëåòà «Èíòåëëèãåíò çà Ïîëÿðíûì êðóãîì». À ÷òî? Òàíöîð â óíòàõ è â øóáå íà ñîáà÷üåì ìåõó — ýòî áóäåò ñâåæî è ýôôåêòíî [2].
Çàâåäóþùàÿ ïî÷òîé Íèíà Âàñèëüåâíà Âûñîêîâà îõîòíî ñîãëàñèëàñü ïîìî÷ü. Îíà ïîçâîíèëà íà Ñîìíèòåëüíóþ, è ñîñòîÿëñÿ ðàçãîâîð, êîòîðûé âí¸ñ ïîëíóþ ÿñíîñòü â ñèòóàöèþ.
— Àëëî, Ñîìíèòåëüíàÿ! Ãîâîðèò Âûñîêîâà. Ó íàñ ïóðãà, âñå çàìåëî. Çäåñü êîððåñïîíäåíò ñïðàøèâàåò, êàê ó âàñ ïîãîäà. ×òî? Íåò, ýòî Âûñîêîâà ãîâîðèò, àëëî! Êàê? Äà, äà, çäðàâñòâóéòå. Òàê ó íàñ çäåñü êîððåñ… Âûñîêîâà ãîâîðèò! Àëëî, Âû-ñî-êî-âà! Áîæå, äà ÿ äâà ðàçà ñ âàìè çäîðîâàëàñü, íó çäðàâñòâóéòå! Âû ìåíÿ ñëû… Âû-ñî-êî-âà! Äà, äà, äîáðûé äåíü! Òàê êîððåñïîíäåíò ñïðàøèâà… ×òî?! Ôó-ó-ó!..
Íèíà Âàñèëüåâíà ÷ðåçìåðíî ýíåðãè÷íî îïóñòèëà òðóáêó íà ðû÷àã. ß ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷òî ýòî áûë çà ïîñëåäíèé âîïðîñ, êîòîðûé ïåðåïîëíèë ÷àøó òåðïåíèÿ.
— Ìåíÿ ñïðîñèëè, — Íèíà Âàñèëüåâíà òÿæåëî âçäîõíóëà, — êòî ýòî ãîâîðèò…
ß èçâèíèëñÿ çà äîñòàâëåííîå áåñïîêîéñòâî è îòïðàâèëñÿ â îáðàòíûé ïóòü. Åñëè ê ïî÷òå ìåíÿ ïðîâîæàëà áóõãàëòåð Ëþáà Êîâûëåâà èç ïðàâëåíèÿ êîëõîçà, òî òåïåðü äîðîãó ê ãîðå ÿ ðåøèë íàéòè ñàìîñòîÿòåëüíî. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿ èçëîâèë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî íå çíàþ, â êàêóþ ñòîðîíó èäòè. Ïîñêîëüêó ê ïî÷òå ÿ ø¸ë ïðîòèâ âåòðà, òî ñåé÷àñ êàçàëîñü ëîãè÷íûì äâèãàòüñÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè: âûâîä, êîòîðûé äåëàë ÷åñòü ìîåé ñîîáðàçèòåëüíîñòè. Íî â òîì-òî è äåëî, ÷òî ïðîêëÿòûé âåòåð ñòàë äóòü ñî âñåõ ÷åòûðåõ ñòîðîí! Ìåíÿ êðóæèëî, òîëêàëî, øâûðÿëî è âåðòåëî, êàê áåññëîâåñíóþ þëó. Îðèåíòèð — ìàãàçèí ó ñïóñêà ñ ãîðû — êóäà-òî èñ÷åç. ß òûêàëñÿ íîñîì â ñàìûå ðàçíûå äîìà, âûáèðàëñÿ íà íîâóþ äîðîãó è â ðåçóëüòàòå ïîòåðÿë è äîìà, è äîðîãó, è âñÿêîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ãäå íàõîæóñü.  äâóõ øàãàõ íè÷åãî íå áûëî âèäíî, äûøàùèé íà ëàäàí ôîíàðèê âûðûâàë èç òüìû ëèøü óäðó÷àþùå îäèíàêîâûå ñíåæíûå âèõðè äà åù¸ ñîçäàâàë òåíè, êîòîðûå íàâåâàëè âñÿêèå êîøìàðû.
Âñå-òàêè êàê ñëåäóåò ñòðóõíóòü ìíå íå ïðèøëîñü. Íåñêîëüêî øàãîâ âñëåïóþ.
— è, âñêðèêíóâ îò íåîæèäàííîñòè, ÿ ïîêàòèëñÿ ñ ãîðû. Íî ýòî áëàãîðîäíîå, ñïàñèòåëüíîå ïàäåíèå è ïîëîæèëî êîíåö ìîèì çëîêëþ÷åíèÿì. Èáî òåïåðü äîáðàòüñÿ äî ñòàíöèè áûëî ïàðîé ïóñòÿêîâ, è íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ ÿ ââàëèëñÿ â ðàäèîðóáêó.
— Íó, êàê äåëà? — ñïðîñèë Ìîêååâ.
— Áûë íàâåðõó! — ñ ãîðäîé ïðîñòîòîé îòâåòèë ÿ.
— Äîçâîíèëèñü?
— Íåò! Íî ÿ áûë íàâåðõó.
— Íó è ÷òî? — óäèâèëàñü Ìàøà.
ß ñíèñõîäèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ýòîãî ðåá¸íêà, íåò, åé íå ïîíÿòü âñå âåëè÷èå òîãî ôàêòà, ÷òî ÿ áûë íàâåðõó. Òî, ÷òî ÿ èñïûòàë, ïîä ñèëó òîëüêî âîëåâûì è ìîãó÷èì ìóæ÷èíàì! È ÿ ñêàçàë… ïîæàëóé, ñàìóþ íåïðîñòèòåëüíóþ ãëóïîñòü, êîãäà-ëèáî èñõîäèâøóþ èç ìîèõ óñò:
— Ïîïðîáîâàëè áû âû ñàìè òóäà ïîäíÿòüñÿ! Ìàðèÿ ïîñìîòðåëà íà ìóæà, ìóæ ïîñìîòðåë íà Ìàðèþ, ïîòîì îíè îáà ïîñìîòðåëè íà ìåíÿ — è ïðûñíóëè. Ñêàçàòü ïî÷åìó?
Ïîòîìó ÷òî Ìàðèÿ âñåãî ÷àñ íàçàä áûëà íàâåðõó. Òàì, â êîëõîçíîì ïàíñèîíàòå, íàëèâàåòñÿ ñîêàìè òðåõëåòíåå è ëþáèìîå ÷àäî ñóïðóãîâ Ìîêååâûõ, è ýòî ÷àäî íóæíî òèñêàòü è ëàñêàòü íå ìåíüøå äâóõ ðàç â ñóòêè. Ñíà÷àëà íàä íèì íåæíî ìóðëû÷åò ìàìà, à âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ïðèõîäèò ñóðîâûé è ñòðîãèé ïàïà.
— Íî êàê âû òóäà çàáðàëèñü? — èñêðåííå ïîðàçèëñÿ ÿ. — Âåäü âàñ, òàêóþ… ïðîñòèòå… ìàëûøêó, âåòðîì ñäóåò!
— È ñäóâàëî, — Ìàøà çàñìåÿëàñü, — òðè ðàçà. Íó è ÷òî?
— À ïóðãà? — íå ñäàâàëñÿ ÿ. — Âåäü ìîæíî çàì¸ðçíóòü?
— Ðàçâå ýòî ïóðãà? — Ìàøà ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóëà. — Âîò â ïðîøëîì ãîäó áûëà ïóðãà òàê ïóðãà. Âåòðÿê ñëîìàëî. Äîõîäèëî äî ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ â ñåêóíäó, äà åù¸ ïðè ñîðîêàãðàäóñíîì ìîðîçå. À ñåãîäíÿ è òðèäöàòè ìåòðîâ íåò è ãðàäóñîâ íå áîëüøå.
Âîò òåáå è ìàëûøêà!
ÂÅ×ÅÐ Ó ÊÀÌÈÍÀ.
ß âñåãäà ñ íåêîòîðûì íåäîâåðèåì îòíîøóñü ê ëþäÿì, êîòîðûì ñêó÷íî. Ìîæíî åù¸ ïîíÿòü Îíåãèíà, êîòîðîìó Ãàðîëüäîâ ïëàù ìåøàë ðóáèòü êàïóñòó è äîèòü êîðîâó â ñâî¸ì èìåíèè, íî êîãäà íà ñêóêó æàëóåòñÿ ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê, òî îí ëèáî ïîçèðóåò, ëèáî ïîïðîñòó ëåíèâ; è â òîì è â äðóãîì ñëó÷àå åãî íóæíî îòäàòü íà ðàñòåðçàíèå «Êðîêîäèëó». Íè÷òî òàê íå èçëå÷èâàåò îò ñêóêè, êàê çàáîòû. Îñîáåííî âî âðåìÿ ïóðãè, ñïîñîáíîé ââåðãíóòü â ÷¸ðíóþ ìåëàíõîëèþ äàæå ñàìîãî ïðîâåðåííîãî ñàíãâèíèêà. Íåò â ïóðãó íè÷åãî îïàñíåå, ÷åì ëåæàòü, çàäðàâ íîãè, íà ïîñòåëè è òóïî ñìîòðåòü â îêíî.
Íî çàáîò íà ñòàíöèè áûëî õîòü îòáàâëÿé. Êàæäûå òðè ÷àñà Ìîñêâà òðåáîâàëà î÷åðåäíóþ ñâîäêó. Èìåííî ñâîäêó, à íå êðàñíîðå÷èâûå æàëîáû íà òî, ÷òî å¸ íåâîçìîæíî äàòü èç-çà ïóðãè. Òðè ðàçà â ñóòêè — äóøà èç òåáÿ âîí, à çîíä îáÿçàí âçëåòåòü. Ðàç â äåñÿòü äíåé — ïóñòü ìîðîç ðâ¸ò òåðìîìåòðû, íî áàíþ îòêëàäûâàòü íåëüçÿ. È íå îòêëàäûâàëè. Äâîå ñóòîê ðàñêàëÿëè êàìåíêó, ëÿçãàëè çóáàìè â ïðåäáàííèêå, ãäå áûëî îêîëî íóëÿ, ïóëåé âëåòàëè â íàòîïëåííóþ ïàðíóþ è âåñåëî ò¸ðëè äðóã äðóãó ñïèíû.
À ïî âå÷åðàì ñîáèðàëèñü â êàþò-êîìïàíèè. Âîò ÷òî îíà ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò. Îòêðûâ äâåðü, âû ïîïàäàåòå â õîëîäíûå ñåíè, ãäå âàñ âñòðå÷àþò äâå ñîáàêè. Ýòî ïðèâèëåãèðîâàííûå ïñû, îíè ñîñòîÿò ïðè êóõíå è äîðîæàò ñâîèì ïîëîæåíèåì. Îíè íèêîãäà âàñ íå îáëàþò, íî, êðîìå ñíèñõîäèòåëüíîãî ïðåçðåíèÿ, íè÷åãî îò íèõ íå æäèòå, ïîòîìó ÷òî ïîäëèííîãî, íå èç-ïîä ïàëêè, óâàæåíèÿ çàñëóæèâàþò, êîíå÷íî, òîëüêî ïîâàðèõè. Ïîìèìî äâóõ ïðèäâîðíûõ ñîáàê, íà ñòàíöèè ïðîçÿáàåò äåñÿòîê èõ ìåíåå ñ÷àñòëèâûõ ñîáðàòüåâ, òàêèõ æå ðîñëûõ è ïóøèñòûõ, íî êóäà ìåíåå óïèòàííûõ. Ïîëîæåíèå áåäíûõ ðîäñòâåííèêîâ äåëàåò èõ ïðèâåòëèâåå è ñåðäå÷íåå — òàêîâà ñîáà÷üÿ æèçíü.
Èç ñåíåé âû âõîäèòå â êîðèäîð. Íàïðàâî êóõíÿ, ãäå áåçðàçäåëüíî öàðñòâóþò ïîâàðèõè, æåíùèíû ñ áîëüøèì è ùåäðûì ñåðäöåì. Òðè ðàçà â äåíü îíè äîñûòà êîðìÿò ïîëÿðíèêîâ, íè îäèí èç êîòîðûõ íå æàëóåòñÿ íà îòñóòñòâèå àïïåòèòà. Ïèòàíèå çäåñü áåñïëàòíîå, è ïîýòîìó äåíü ïîëó÷êè ïðèîáðåòàåò ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå. Íî íà êîëè÷åñòâå è êà÷åñòâå åäû ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå îòðàæàåòñÿ. Êîëõîç, â èçîáèëèè ñíàáæàåò ñòàíöèþ îëåíèíîé; å¸ âêóñîâûå êà÷åñòâà â îòëè÷èå îò ñòðîãàíèíû ÿ îöåíèâàþ âåñüìà âûñîêî. Êàðòîôåëÿ, ðàçíûõ êðóï, âåðìèøåëåé è ìóêè çàïàñåíî äîñòàòî÷íî. Åæåäíåâíî â êàþò-êîìïàíèè ïîäà¸òñÿ ñâåæèé õëåá, à ïî âîñêðåñåíüÿì — ñîâñåì äîìàøíèå áóëî÷êè è ïûøêè. Íî åñëè âû íå õîòèòå, ÷òîáû ëèöà îáåäàþùèõ ïîä¸ðíóëèñü áîëüøîé ÷åëîâå÷åñêîé ïå÷àëüþ, à ïîâàðèõè óäàðèëèñü â ñëåçû — íå âñïîìèíàéòå ïðî îãóðöû è êàïóñòó. Ðóññêèé ÷åëîâåê ñêîðåå îòêàæåòñÿ îò àïåëüñèíîâ è ÿáëîê, ÷åì îò ýòèõ íåæíî ëþáèìûõ îâîùåé; âïðî÷åì, ôðóêòû íà ñòàíöèè òîæå îòñóòñòâóþò, ÷òî ëèøàåò ïîëÿðíèêîâ âîçìîæíîñòè îòêàçàòüñÿ îò íèõ â ïîëüçó îãóðöîâ è êàïóñòû.
Äàëüøå íà÷èíàåòñÿ ñîáñòâåííî êàþò-êîìïàíèÿ. Çäåñü äâå êîìíàòû. Òà, êîòîðàÿ ïîáîëüøå, â ðàçíîå âðåìÿ ñóòîê ñëóæèò ñòîëîâîé, êëóáîì, çðèòåëüíûì çàëîì è òàíöïëîùàäêîé.  ýòîé êîìíàòå åäÿò, îáñóæäàþò òåêóùèå äåëà, ãîíÿþò ñòàëüíûå øàðèêè ïî îáâåòøàëîìó áèëüÿðäó, çàáèâàþò «êîçëà», ÷èòàþò è ãðåþòñÿ ó êàìèíà — ÷òî êîìó õî÷åòñÿ.
Âòîðàÿ êîìíàòà âûïîëíÿåò îáÿçàííîñòè áèáëèîòåêè è êèíîáóäêè.  ìàëåíüêîå îêîøå÷êî ïå÷àëüíî ñìîòðèò ãëàçîê îíåìåâøåãî îò òîñêè êèíîïðîåêòîðà: ïîñëåäíèé ðàç ñâåæèì ôèëüìîì ñòàíöèþ áàëîâàëè ïîëãîäà íàçàä, ÷òî âûçûâàåò ñïðàâåäëèâóþ ÿðîñòü ïðîãîëîäàâøèõñÿ ïî çðåëèùàì ìàññ. Çàòî áèáëèîòåêà õîðîøà: íà òðè ãîäà — äîãîâîðíûé ñðîê áîëüøèíñòâà ïîëÿðíèêîâ — å¸ âïîëíå äîñòàòî÷íî. È êíèãè íà âñå âêóñû: îò ìîíóìåíòàëüíîé êëàññèêè äî ëåãêîìûñëåííîãî ÷òèâà, ñïîñîáíîãî âîçáóäèòü íåðâíóþ ñèñòåìó, íî íå ìûñëè. Íà ñòåëëàæàõ óéìà âñåâîçìîæíûõ ñîáðàíèé ñî÷èíåíèé: Áàëüçàê, Äèêêåíñ, Øåêñïèð, Äîñòîåâñêèé, Ãîí÷àðîâ, Ãåíðèõ Ìàíí, Òîìàñ Ìàíí, Ëîíäîí — îòëè÷íûå è ëþáèìûå êíèãè. À èíûå ïîêðûòû ìíîãîâåêîâûì ñëîåì ïûëè; âèäèìî, îòñëóæèëè ñâî¸ øèðîêîìó ÷èòàòåëþ è Ïèñåìñêèé è… Íåò, ïîæàëóé, îñòåðåãóñü ïðîäîëæàòü ýòîò ïåðå÷åíü, íåáåçîïàñíîå äåëî: åù¸ ïîäëîâÿò ò¸ìíîé íî÷üþ ëèòåðàòóðîâåäû è îãðåþò äèññåðòàöèåé ïî çàòûëêó.
×èòàþò çäåñü ìíîãî; íåêîòîðûå ðåáÿòà ìíå ãîâîðèëè, ÷òî áîëüøå, ÷åì çà âñþ äîïîëÿðíóþ æèçíü. Íî ñîâðåìåííûõ, ïî-íàñòîÿùåìó çëîáîäíåâíûõ êíèã, óâû, ñëèøêîì ìàëî, à ñóäèòü î ëèòåðàòóðíûõ íîâèíêàõ ïî êðèòè÷åñêèì ñòàòüÿì â ãàçåòàõ òî æå ñàìîå, ÷òî î äåâè÷üåé êðàñîòå — ïî àíêåòíûì äàííûì. È íà ñòàíöèþ äîõîäÿò èñêàæ¸ííûå äî íåóçíàâàåìîñòè îòãîëîñêè ëèòåðàòóðíûõ áàòàëèé, ðàçîáðàòüñÿ â êîòîðûõ ñàìîñòîÿòåëüíî íåâîçìîæíî, ðàç íåò ñàìèõ êíèã, âûçâàâøèõ â ïîñëåäíèå ãîäû îñòðûå äèñêóññèè.
 êàþò-êîìïàíèè øóìíî, ïîä óäàðàìè «êîçëèñòîâ» òðåùèò ìàññèâíûé ñòîë, à áèëüÿðäíûå øàðèêè çâîíêèìè êóçíå÷èêàìè ñêà÷óò ïî ïîëó. Ìû ñ ×åðíûø¸âûì ñèäèì ó êàìèíà è ñìîòðèì íà îãîíü — çàíÿòèå, êîòîðîå íèêîãäà íå íàäîåäàåò, êàê íå ìîæåò íàäîåñòü âñå òàèíñòâåííîå è íåïîñòèæèìîå; ÿ áûë óæàñíî äîâîëåí, êîãäà íåäàâíî ïðî÷èòàë ìíåíèå îäíîãî ó÷¸íîãî, ÷òî ïðèðîäà îãíÿ òàê æå íåïîíÿòíà ñîâðåìåííîìó ÷åëîâåêó, êàê è íåàíäåðòàëüöó. ß ãðåþñü è ñëóøàþ Ñåðãåÿ. Îí ðàññêàçûâàåò:
— À êîãäà ÿ çèìîâàë íà Íîâîé Çåìëå, ïðîèçîø¸ë òàêîé ñëó÷àé. Ëåíà Þöå— âè÷, ìåòåîðîëîã, ïîøëà â ìåòåîáóäêó îäíà. Ñïèñàëà ïîêàçàíèÿ ïðèáîðîâ, âûõîäèò îáðàòíî — è íîñ ê íîñó ñòàëêèâàåòñÿ ñ ìåäâåäåì. Ëåíà ñêàçàëà: «Îõ», — è òîì— íî ïîâàëèëàñü â îáìîðîê — åäèíñòâåííîå âîñïîìèíàíèå, êîòîðîå óäàëîñü âûæàòü èç íå¸ îá ýòîé âñòðå÷å. Íî ìåäâåäü ïîïàëñÿ ãàëàíòíûé, âîñïèòàííûé â äóõå óâà— æåíèÿ ê æåíùèíå: õîòÿ çà âàëåðüÿíêîé îí íå ïîáåæàë, íî çàòî Ëåíó äàæå ïàëüöåì íå òðîíóë. Ïîòîïòàëñÿ íåìíîãî — ýòî ìû ïî ñëåäàì ïðî÷èòàëè — è óø¸ë íå ñîëî— íî õëåáàâøè… Âïðî÷åì, íå âñåãäà ìåäâåäè ïîïàäàþòñÿ òàêèå äåëèêàòíûå…
Èñòîðèè î áåëûõ ìåäâåäÿõ ÿ ñëóøàþ ñ îáîñòð¸ííûì èíòåðåñîì è â êà÷åñòâå ïîîùðåíèÿ ïðîòÿãèâàþ Ñåðãåþ ñèãàðåòó èç ïîñëåäíåé, óâû, ïà÷êè «ÂÒ».
— Ìåñòî äåéñòâèÿ — òà æå Íîâàÿ Çåìëÿ. ß âûøåë íà ïëîùàäêó ê òåðìîìåòðàì è ñàìîïèñöàì — ñíèìàòü ïîêàçàíèÿ. Ìåò¸ò, ñêâîçü ñíåæíóþ ïåëåíó íè÷åãî íå âèäíî. Âñå æå ðàçëè÷àþ ó ìà÷òû êàêóþ-òî ôèãóðó. Ðåøàþ, ÷òî ýòî Âàëüêà Þöåâè÷, ìóæ Ëåíû, ïîäõîæó, îêëèêàþ åãî è â îòâåò ñëûøó… ðû÷àíèå. Ìåäâåäü! ß, êîíå÷íî, êîøêîé âçëåòàþ íà âåðõóøêó ìà÷òû, óñòðàèâàþñü ïîóäîáíåå — âû íå ïðîáîâàëè óäîáíî óñòðîèòüñÿ íà âåðõóøêå ìà÷òû, ñ êîòîðîé âàñ ìå÷òàåò ñíåñòè ëåäÿíîé âåòåð? — è æäó ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Ìåäâåäü ïîäõîäèò ê ìà÷òå è òðÿñ¸ò å¸ — íàâåðíîå, äóìàåò, ÷òî ÿ ñëå÷ó âíèç, êàê ñïåëàÿ ãðóøà. Íî ìåíÿ îò ìà÷òû è ëåá¸äêîé íå îòîðâ¸øü! Òîãäà ìåäâåäü çàäóìàë âûðâàòü ìà÷òó ñ êîðíåì. Ïîäíàòóæèëñÿ, êàê øòàíãèñò âî âðåìÿ æèìà, äàæå ÿçûê âûñóíóë — íå ïîëó÷àåòñÿ, ìàëî êàøè åë. Çäåñü îí, âèäèìî, ïîíÿë, ÷òî óäîâëåòâîðèòü ñâîé àïïåòèò çà ìîé ñ÷¸ò åìó íå óäàñòñÿ, è îò çëîñòè íà÷àë õóëèãàíèòü: ïîâàëèë îäíó çà äðóãîé äâå ìåòåîáóäêè è ïðåâðàòèë èõ â ãðóäó äðåâåñíîãî ìóñîðà. À ÿ óæå çàìåðçàþ è ñ âûñîòû ñâîåãî ïîëîæåíèÿ ðóãàþ ìåäâåäÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. Âñÿ íàäåæäà íà áäèòåëüíîñòü äðóçåé: ÿ óæå äàâíî äîëæåí áûë ïîçâîíèòü èì èç äîìèêà, ÷òî ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò ìà÷òû, è îòñóòñòâèå çâîíêà äîëæíî èõ îáåñïîêîèòü. Àãà, íàêîíåö-òî èç ïîìåùåíèÿ ñòàíöèè, ëåíèâî ïîòÿãèâàÿñü, âûõîäèò êòî-òî. Èçî âñåõ ñèë êðè÷ó: «Õâàòàé êàðàáèí!» Òîé æå ðàçáîëòàííîé ïîõîäêîé Ïåòÿ Êðàñàâöåâ — à ýòî áûë îí — ïðèáëèæàåòñÿ ê ìåäâåäþ è íåäîâîëüíî ñïðàøèâàåò: «×åãî òû çàñòðÿë?» Âíå ñåáÿ, ÿ ñíîâà êðè÷ó:
«Õâàòàé êàðàáèí, îñåë íåñ÷àñòíûé!» — «Íå ñëûøó!» — îð¸ò Ïåòÿ, Òóò ìåäâåäü åìó ÷óòü áûëî íå ðàçúÿñíèë, êàêóþ ðîëü â æèçíè ÷åëîâåêà èãðàþò óøè. Âû ñàìè çíàåòå, â óíòàõ îñîáåííî íå ïîáåãàåøü, íî ó Ïåòè çà ïëå÷àìè ñëîâíî âûðîñëè êðûëüÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ åù¸ íèêîãäà íå âèäåë, ÷òîáû ÷åëîâåê òàê áûñòðî ïåðåäâèãàëñÿ ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, áåç ìîòîðà. Ìåäâåäü ïðåñëåäîâàë Ïåòþ, åäâà íå íàñòóïàÿ åìó íà ïÿòêè, íî, êîãäà ðåáÿòà âûñêî÷èëè ñ êàðàáèíàìè, åãî è ñëåä ïðîñòûë: ìåäâåäü, âèäèìî, òîæå áûë íå áåç îáðàçîâàíèÿ…
Ó êàæäîãî ïîëÿðíèêà åñòü ñâîé íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ èñòîðèé, è âå÷åð âîñïîìèíàíèé ó êàìèíà ïðîäîëæàåòñÿ. ß ñëóøàþ è ñìîòðþ íà Ñåðãåÿ. Çà íåäåëþ ïóðãè ÿ ñáëèçèëñÿ ñ íèì, è ìíå ïðèÿòíî åãî îáùåñòâî. Õóäîæíèê íàâåðíÿêà çàèíòåðåñîâàëñÿ áû åãî âûðàçèòåëüíûì ëèöîì. Âûñîêèé, õóäîé, øèðîêîïëå÷èé, ñëåãêà ñãîðáëåííûé ïàðåíü — ýòî åù¸ íè î ÷¸ì íå ãîâîðèò.
Íî ëèöî Ñåðãåÿ íåçàóðÿäíî. Íà ïåðâûé âçãëÿä îíî êàæåòñÿ íåêðàñèâûì: âïàëûå ùåêè, áîëüøîé ãîðáàòûé íîñ, ñåðî-ãîëóáûå, âûïóêëûå è óñòàëûå ãëàçà, âñêëîêî÷åííûå êîðîòêèå âîëîñû — àñèììåòðè÷íîå ëèöî áåçðàçëè÷íîãî ê ñâîåé âíåøíîñòè ÷åëîâåêà. Íî âîò Ñåðãåé íà÷èíàåò ãîâîðèòü, ãëàçà åãî òåïëåþò îò èðîíèè è âìåñòå ñ õîðîøåé, îòêðûòîé óëûáêîé ñðàçó äåëàþò ëèöî ïðèâëåêàòåëüíûì, äàæå êðàñèâûì. È òû âäðóã îáíàðóæèâàåøü, ÷òî Ñåðãåé óì¸í, ÷òî çà åãî âíåøíåé ïðîñòîòîé è ïîêëàäèñòîñòüþ ñêðûâàåòñÿ òðóäíûé è áåñêîìïðîìèññíûé õàðàêòåð åðøèñòîãî è ñèëüíîãî ÷åëîâåêà.
Åãî áèîãðàôèÿ — âåëèêîëåïíîå îïðîâåðæåíèå ðîæä¸ííîé â òèõîé çàâîäè ïîãîâîðêè: «Îò äîáðà äîáðà íå èùóò». Äåñÿòü ïîñëåäíèõ ëåò — à âñåãî åìó 29.
— Ñåðãåé, êàæåòñÿ, òîëüêî è äåëàë, ÷òî áåãàë îò äîáðà. Ñûí èçâåñòíîãî õèðóðãà, îí ìîã æèòü òàê, êàê æèâóò ìíîãèå íå çíàâøèå íóæäû äåòè îáåñïå÷åííûõ ðîäèòåëåé: çàêîí÷èòü øêîëó, èíñòèòóò è ïðîáèâàòü ñåáå äîðîãó, ïóñòèâ âïåð¸ä îòöà — âìåñòî áóëüäîçåðà. Ïîíà÷àëó âñå øëî ïî ýòîìó ïðîâåðåííîìó øàáëîíó. Íî åñòü õàðàêòåðû, êîòîðûå íå âûíîñÿò îäíîîáðàçèÿ ñëèøêîì ïðÿìûõ äîðîã è ÿñíûõ ïåðñïåêòèâ. Åñòü ëþäè, êîòîðûì äîñòàòî÷íî îäíîé âñïûøêè, ÷òîáû îíè ïåðåâåðíóëè ââåðõ äíîì ñâîé áûò, ðàçîðâàëè ñëîæèâøèåñÿ ñâÿçè è î÷åðòÿ ãîëîâó áðîñèëèñü â æèçíåííûé îìóò. Èç òàêèõ ëþäåé ÷àñòî âûõîäÿò ïóòåøåñòâåííèêè, èçîáðåòàòåëè âå÷íûõ äâèãàòåëåé, ïèñàòåëè, êàïèòàíû äàëüíåãî ïëàâàíèÿ, áðîäÿãè è áëåñòÿùèå ðàññêàç÷èêè — ÷òî èç êîãî ïîëó÷èòñÿ. Íàâåðíîå, äîðîãà ýòà ñàìàÿ òðóäíàÿ è ñàìàÿ èíòåðåñíàÿ, îíà âñÿ âûìîùåíà ñîìíåíèÿìè, øàòàíèÿìè è çèãçàãàìè.  òàêîé ïåðèîä ëþäè íå óìåþò íè ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê æèçíè, íè ïðèñïîñàáëèâàòü æèçíü ê ñåáå. Îíè âûáèðàþò òðåòèé ïóòü: áóðíî æèâóò, ìåíÿÿ ãîäû íà îïûò.
Ïî òàêîé äîðîãå è ïîø¸ë Ñåðãåé. Íåîæèäàííî äëÿ âñåõ îí îñòàâèë èíñòèòóò, ÷òîáû ñòàòü êóçíåöîì-øòàìïîâùèêîì íà çàâîäå, îïåðàòîðîì íà ëîêàòîðå, äåêîðàòîðîì â Áîëüøîì òåàòðå è ìåõàíèêîì íà óñêîðèòåëå — è ïîòîìó ÷òî õîòåëîñü ïîòåðåòüñÿ äî êðîâè îá îñòðûå ãðàíè æèçíè, óâèäåòü, ïîùóïàòü ñâîèìè ðóêàìè, èñïûòàòü íåèçâåäàííûå ðàíåå îùóùåíèÿ. È ýòà ðàçáðîñàííîñòü, ñòàâøåå ñèñòåìîé âçãëÿäîâ îòñóòñòâèå âñÿêîé ñèñòåìû ïðèâåëè åãî íà Ñåâåð, íà êîòîðîì Ñåðãåé ñ ïåðåðûâàìè óæå ïÿòü ëåò. Îí ðàáîòàë íà Íîâîé Çåìëå ìåòåîðîëîãîì, ìåõàíèêîì, àýðîëîãîì, ïîïàë ñ óïðÿæêîé â ïóðãó, çàðûëñÿ â ñíåã íà òðîå ñóòîê è ïðèñòðåëèë äâóõ ñîáàê, ÷òîáû ñïàñòè æèçíü îñòàëüíûì. Îí áëóæäàë ïî òóíäðå, óáèë íåñêîëüêèõ ìåäâåäåé (â ïîðÿäêå ñàìîçàùèòû — ê ñâåäåíèþ Èâàíà Àêèìîâè÷à Øàêèíà), ãîëîäàë, îòúåäàëñÿ è íå ðàç áûë íà òîé øàòêîé ãðàíè, êîòîðàÿ îòäåëÿåò æèçíü îò ñìåðòè. Òÿæåëî áîëüíîé, îí ïî÷òè ïîëãîäà ëå÷èëñÿ â Ìîñêâå, ïåðåí¸ñ íåñêîëüêî îïåðàöèé, çàòåì âíîâü óø¸ë â Àðêòèêó, ñíîâà âåðíóëñÿ è åù¸ ðàç óø¸ë — íà îñòðîâ Âðàíãåëÿ.
Çäåñü ê Ñåðãåþ îòíîñÿòñÿ ïî-ðàçíîìó. Êîãäà îí óåäåò, åãî áóäåò íå õâàòàòü ìíîãèì: è áîëüíè÷íîìó äîêòîðó, ïî çâîíêó êîòîðîé äîáðîâîëüíûé èñòîïíèê ×åðíûø¸â íî÷üþ, â ïóðãó ïîáåæèò òîïèòü ïå÷êè; è ïîâàðèõàì, êîòîðûì Ñåðãåé âñåãäà ïðèòàùèò ñî ñêëàäà ìåøîê ìóêè è íàïèëèò ñêîëüêî íàäî áðóñêîâ, ñíåãà äëÿ âîäû; è äðóçüÿì, êîòîðûì ïî äóøå îñòðûé óì, íà÷èòàííîñòü è ñàðêàçì ñòàðîñòû õîëîñòÿöêîé êîìíàòû.
À êîå-êòî ñâîáîäíåå âçäîõí¸ò, êîãäà Ñåðãåé ïîêèíåò áóõòó Ðîäæåðñà. Ïîòîìó ÷òî ýòîò ñ âèäó õîëîäíûé, ñïîêîéíî èðîíè÷íûé ïàðåíü ìîæåò îáæå÷ü, êàê êðóòîé êèïÿòîê, èáî ãîäû ñêèòàíèé íàó÷èëè Ñåðãåÿ ÷åìó óãîäíî, êðîìå ïðèìèðåí÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê èíòðèãàì è íåñïðàâåäëèâîñòè.
È åù¸ î Ñåðãåå ×åðíûø¸âå.
Ìû âîîáùå ïðèâûêëè ñî ñíèñõîäèòåëüíîé óëûáêîé ñìîòðåòü, êàê èç ïóøêè ñòðåëÿþò ïî âîðîáüÿì. Íà íàøèõ ãëàçàõ áîðîçäÿò íåáî ñîòíè ñàìîë¸òîâ, äî îòêàçà íàãðóæåííûõ âîçäóõîì; èñïîëèíñêèå êðàíû ñîîðóæàþòñÿ òàì, ãäå íå÷åãî äåëàòü àâòîïîãðóç÷èêàì, à äîêòîðà ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêèõ íàóê âìåñòå ñî ñâîèìè ñòóäåíòàìè îòïðàâëÿþòñÿ â ïîäøåôíûé êîëõîç ñïàñàòü êàðòîøêó (îäèí ïðîôåññîð ïîäñ÷èòàë, ÷òî êàæäûé âûðûòûé èì ìåøîê êàðòîøêè îáõîäèòñÿ ãîñóäàðñòâó â ïÿòüäåñÿò ðóáëåé). À ìû ëèøü îòäåëüíûìè è äîñòàòî÷íî áåñïîìîùíûìè ðåïëèêàìè ôåëüåòîíèñòîâ ðåàãèðóåì íà âðåä, êîòîðûé ïðèíîñèò ñòðàíå ýòà áåññìûñëåííàÿ ðàñòðàòà îáùåñòâåííîãî òðóäà, îòñóòñòâèå óìåíèÿ — à ÷àñòî è æåëàíèÿ — âçÿòü îò êàæäîãî ïî åãî ñïîñîáíîñòÿì. Ìíå ëåã÷å âñåãî áûëî áû ðàçðàçèòüñÿ ãðîìîì ðóêîïëåñêàíèé ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ×åðíûø¸â ïðîìåíÿë ýëåêòðîíèêó è áèîíèêó, êîòîðûìè îí áðåäèò â ïîëÿðíóþ íî÷ü, íà ðÿäîâóþ òåõíè÷åñêóþ ðàáîòó ñïåöèàëèñòà ñî ñðåäíèì îáðàçîâàíèåì. Íî âåäü ýòà ðàáîòà òðåáóåò îò Ñåðãåÿ íè÷òîæíîé îòäà÷è — êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ íå ïðåâûøàåò 10— 15 ïðîöåíòîâ. È ïîýòîìó, îòäàâàÿ äàíü óâàæåíèÿ åãî òðóäíîé ñóäüáå, ÿ èñêðåííå æåëàþ Ñåðãåþ âíîâü çàíÿòüñÿ íàóêîé. À ñâîåìó ëþáèìîìó Ñåâåðó îí ïðèíåñ¸ò êóäà áîëüøå ïîëüçû, áóäó÷è èíæåíåðîì è ó÷¸íûì, íåæåëè ðåãèñòðàòîðîì ïîëÿðíûõ ñèÿíèé.
 òîò âå÷åð ìû äîëãî ñèäåëè ó æàðêîãî êàìèíà, ðàçãîâàðèâàÿ îáî âñ¸ì íà ñâåòå, âñïîìèíàÿ Ìîñêâó, êîòîðîé ìîñêâè÷ó, ãäå áû îí íè áûë, âñåãäà òàê íå õâàòàåò. ß ïîãëÿäûâàë â îêíî; ïóðãà âåëà ñåáÿ êàê íåîáúåçæåííûé æåðåáåö: ñïðÿ÷åøüñÿ, ñäåëàåøü âèä, ÷òî íå ñìîòðèøü, — óñïîêàèâàåòñÿ, ïîäõîäèøü ïîáëèæå — âçáðûêèâàåò êîïûòîì. Äî ïåðâîãî ÿíâàðÿ îñòàâàëàñü ëèøü îäíà íåäåëÿ, è Ñåðãåé ñîâåòîâàë ìíå ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî íîâûé, 1967 ãîä ÿ áóäó âñòðå÷àòü íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè. À ÷òîáû ÿ íå î÷åíü ïåðåæèâàë èç-çà ëîïíóâøèõ ïëàíîâ, Ñåðãåé ïîäàðèë ìíå ïîëóìåòðîâûé êëûê ìîðæà, îäíî èç ëó÷øèõ íûíå óêðàøåíèé ìîåé êâàðòèðû. ß ãîâîðþ «îäíî èç ëó÷øèõ» ïîòîìó, ÷òî î ãëàâíîì ñóâåíèðå, äîáûòîì â Àðêòèêå, ðàññêàæó âî âòîðîé ïîëîâèíå ïîëÿðíûõ áûëåé.
È âñ¸-òàêè Ñåðãåé îøèáñÿ. Çàçâîíèë òåëåôîí: ìåíÿ ñðî÷íî âûçûâàë Àëåêñåé Æèíæèëî. Îí ïîïðîñèë ó ìåíÿ êîìàíäèðîâî÷íîå óäîñòîâåðåíèå è ïðîñòàâèë âûáûòèå ñåãîäíÿøíèì ÷èñëîì.
— Âàñ æä¸ò âåçäåõîä, — ýôôåêòíî çàêîí÷èë îí ýòó ñöåíó.
ß ïîáëàãîäàðèë âñåõ íîâûõ äðóçåé çà õëåá-ñîëü, à íåóòîìèìûé Ñåðãåé, âçâàëèâ íà ïëå÷è ìîé ðþêçàê, ïðîâîäèë ìåíÿ íà ãîðó. Ìû ðàñïðîùàëèñü, à ìèíóòó ñïóñòÿ ãðîõî÷óùèé âåçäåõîä ì÷àë ìåíÿ ïî òóíäðå ñêâîçü ãàñíóùóþ ïóðãó.  ïîñëåäíèõ êîíâóëüñèÿõ ñîäðîãàëñÿ âåòåð, ìåëüêàëè âðûòûå â çåìëþ áî÷êè, îáîçíà÷àâøèå äîðîãó íà Ñîìíèòåëüíóþ, à ÿ äóìàë î Ñåð¸æå ×åðíûø¸âå, î ëþäÿõ, êîòîðûå íàäîëãî åù¸ îñòàíóòñÿ â ýòîì ñóðîâîì êðàþ.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.
Î ÏÎËÜÇÅ ÁÅËÜÅÂÛÕ ÂÅШÂÎÊ.
Ôðèòüîôà Íàíñåíà ïîñëå çíàìåíèòîãî äðåéôà íà «Ôðàìå» íîðâåæöû âñòðåòèëè, êàê íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ. Àìóíäñåíà òîæå íîñèëè íà ðóêàõ òàê äîëãî, ÷òî îí åäâà ëè íå ðàçó÷èëñÿ õîäèòü. ×åëþñêèíöåâ áóêâàëüíî ñ íîã äî ãîëîâû çàñûïàëè öâåòàìè, à ïàïàíèíöåâ ÷óòü íå ðàçîðâàëè íà îòäåëüíûå ñóâåíèðû.
ß äóìàë îá ýòîì, âîçâðàùàÿñü èç ïåðâîãî ïóòåøåñòâèÿ íà Ñåâåð. Êàê ìåíÿ âñòðåòèò Ìîñêâà? Ãäå âîçíèêíåò ñòèõèéíûé ìèòèíã — â àýðîïîðòó èëè íà ñòàäèîíå «Äèíàìî» (âõîä ïî ïðèãëàñèòåëüíûì áèëåòàì)? Íî êîãäà ñàìîë¸ò ïîø¸ë íà ïîñàäêó, ÿ âñïîìíèë, ÷òî çàáûë äàòü òåëåãðàììó. È ýòà îïëîøíîñòü äîðîãî ìíå îáîøëàñü: ëèøü îäíà ãàçåòà îïåðàòèâíî îòêëèêíóëàñü íà ìî¸ âîçâðàùåíèå. Òåì äîðîæå äëÿ ìåíÿ ýòè ñêóïûå ãàçåòíûå ñòðîêè: «Ïîñëå ïîñàäêè ñàìîë¸òà, ïðèáûâøåãî ðåéñîì ×åðñêèé — Ìîñêâà, â î÷åðåäè çà òàêñè âîçíèêëà áåçîáðàçíàÿ ñâàëêà. Íåîïîçíàííûé ãðàæäàíèí, óãðîæàÿ ïàññàæèðàì îãðîìíîé, ñòðàííîãî âèäà äóáèíîé, âëîìèëñÿ â ìàøèíó è ñêðûëñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè».
Áëàãîäàðÿ ãàçåòó çà â îáùåì-òî áëàãîæåëàòåëüíûé ðåïîðòàæ îá îêîí÷àíèè ìîåãî ïóòåøåñòâèÿ, äîëæåí, îäíàêî, çàìåòèòü, ÷òî â áî÷êó ì¸äà ïîïàëà ëîæêà ä¸ãòÿ. Ðåïîðò¸ð, ýòîò ñëàâíûé ìàëûé, îêàçàâøèñü â ïëåíó ñåíñàöèé — èçâåñòíûå ïóòåøåñòâåííèêè âîçâðàùàþòñÿ äîìîé íå êàæäûé äåíü! — èñêàçèë âàæíóþ äåòàëü. Âî-ïåðâûõ, ÿ íèêàê íå ìîã óãðîæàòü ïàññàæèðàì «ñòðàííîãî âèäà äóáèíîé», ïîñêîëüêó âåñèëà îíà ïîáîëüøå äâóõ ïóäîâ. Âèäèìî, ðåïîðò¸ðà ââ¸ë â çàáëóæäåíèå âîïëü ïðîõîæåãî, íà íîãó êîòîðîãî ÿ íåïðåäóìûøëåííî óðîíèë óêàçàííûé ïðåäìåò. Âî-âòîðûõ, ðåïîðò¸ð îñêîðáèë âî ìíå ÷óâñòâî ïðåêðàñíîãî, îáîçâàâ äóáèíîé óíèêàëüíûé ïîëóòîðàìåòðîâûé êóñîê áèâíÿ ìàìîíòà. Äà, òîâàðèùè, òî áûë çàêðóãë¸ííûé êîíåö áèâíÿ ìàìîíòà, ïîõîæèé íà ãèãàíòñêèé áóìåðàíã. Åãî ïîäàðèë ìíå íà ïðîùàíüå áîðòðàäèñò Âîëîäÿ Ñîêîëîâ, ìîé âåëèêîäóøíûé è áëàãîðîäíûé äðóã. È òåïåðü ýòîò áèâåíü âèñèò íà áëåñòÿùåé ñîáà÷üåé öåïè â ìîåé êâàðòèðå, êàê âå÷íàÿ óãðîçà æèâóùèì íèæå ñîñåäÿì, êîòîðûå âçäðàãèâàþò îò ìûñëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îí ðóõíåò íà ïîë ñî âñåìè, ïàäàþùèìè îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè. À êîãäà ìåíÿ íàâåùàþò äðóçüÿ, îíè ïåðâûì äåëîì ïîäõîäÿò ê áèâíþ.
— Ñ êàêîé ñâàëêè òû ïðèâîëîê ýòî áðåâíî? — óõìûëÿÿñü, ñïðàøèâàþò îíè.
— À, ïóñòÿêè, — ðàâíîäóøíî ðîíÿþ ÿ. — Áèâåíü ìàìîíòà.
— Áèâåíü… ÷åãî? — äðóçüÿ ñòîëáåíåþò.
— Ìàìîíòà, — ãîâîðþ. — Çâåðü áûë òàêîé. Ìëåêîïèòàþùèé.
Äðóçüÿ âåñåëî ñìåþòñÿ, íî èõ ñìåõ íåóâåðåííûé è íåèñêðåííèé, íåò â í¸ì íàñòîÿùåé æèçíåðàäîñòíîñòè. Ïîäìèãèâàÿ äðóã äðóãó, îíè ùóïàþò áèâåíü, ñ çàñòûâàþùèìè óëûáêàìè îñìàòðèâàþò îêàìåíåâøóþ êîñòü, è ëèöà èõ âûòÿãèâàþòñÿ. Íåäîâåðèå, ìèíóÿ ïðîìåæóòî÷íûå ñòàäèè, ïåðåõîäèò â æãó÷óþ è ÷¸ðíóþ çàâèñòü. Ýòî è åñòü ìîÿ âûñøàÿ íàãðàäà.
Èòàê, òðèóìôàëüíî âåðíóâøèñü íà ìàòåðèê, ÿ íàïèñàë ïåðâóþ ÷àñòü ïîëÿðíûõ áûëåé è íà÷àë ïîäóìûâàòü î âòîðîé. Êóäà îòïðàâèòüñÿ íà ýòîò ðàç? Î ïîëþñå ÿ ñòàðàëñÿ íå äóìàòü: îäèí ðàç îïîçäàë, âòîðîé ðàç ãäå-íèáóäü íà ïîëïóòè çàñòðÿíó è âìåñòî ýïè÷åñêîãî ìàòåðèàëà ïðèâåçó ëèøü ñîìíèòåëüíûé àâàíñîâûé îò÷¸ò î êîìàíäèðîâêå. Ïîñëå äîëãèõ ðàçìûøëåíèé ÿ ðåøèë ïðèíÿòü ïðèãëàøåíèå äðóçåé: âíîâü ïîëåòàòü ïî ×óêîòêå è ïîæèòü íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ. Óãîâàðèâàÿ ñåáÿ, ÷òî ýòî åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, ÿ îòïðàâèëñÿ íà ïî÷òó — äàòü ðåáÿòàì òåëåãðàììó. ß ø¸ë ðàññåÿííî, ñ òðóäîì, ñëîâíî ìåíÿ ÷òî-òî óäåðæèâàëî, íå ïóñêàëî.
— Ó òåáÿ ÷òî, ãëàçà íà ìàêóøêå? — ïîñëûøàëñÿ îêðèê.
Âîêðóã ìîåé ñòóïíè îáìîòàëàñü áåëüåâàÿ âåð¸âêà, êîòîðóþ ÿ, îêàçûâàåòñÿ, òàùèë çà ñîáîé øàãîâ äâàäöàòü. ß èçâèíèëñÿ è ïîø¸ë äàëüøå, áîðìî÷à ïðî ñåáÿ. «Ãëàçà íà ìàêóøêå… íà ìàêóøêå… òðàì-òàì-òàì… íà ìàêóøêå». ×åðò âîçüìè, çäåñü ÷òî-òî åñòü!
È òóò â ãîëîâó âïîëçëà îäíà ìûñëü. ß ñðàçó æå âöåïèëñÿ â íå¸, ïîì÷àëñÿ îáðàòíî äîìîé è çàïèñàë íà ëèñòî÷êå íàçâàíèå, êîòîðîå âû óæå çíàåòå — «Ó Çåìëè íà ìàêóøêå». È òàê îíî ìíå ïðèøëîñü ïî äóøå, ÷òî ÿ äàæå ïðîñëåçèëñÿ. Êîíåö ñîìíåíèÿì! Âåäü íàçâàíèå ðåøàëî âñå, èáî â í¸ì çâó÷àë ïðèêàç: ñîáèðàé, ãîëóá÷èê, ìàíàòêè è äîáèðàéñÿ êàê õî÷åøü äî ïîëþñà, ïîñêîëüêó èìåííî îí è ÿâëÿåòñÿ çåìíîé ìàêóøêîé.
ß ïîáåæàë â ðåäàêöèþ. Îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü áåñåäîâàë ñ ïîñåòèòåëåì, îòâå÷àë êîìó-òî ïî òåëåôîíó, äî÷èòûâàë ðóêîïèñü, ïðàâèë â¸ðñòêó, ïèë ÷àé è êóðèë ñâîè íåèçìåííûå «Êðàñíîïðåñíåíñêèå» — îí áûë òðåíèðîâàííûé ìàëûé.
— Íó? — ñïðîñèë îí, áðîñàÿ ðóêîïèñü â êîðçèíó.
— Ëå÷ó íà ïîëþñ! — áîäðî âûïàëèë ÿ.
— Ñåâåðíûé, Þæíûé? — ñïðîñèë ýòîò ðîáîò, ìàðàÿ â¸ðñòêó.
— Ñåâåðíûé.
— Íàäÿ, íàïå÷àòàéòå àâòîðó óäîñòîâåðåíèå. Ïîëþñ, 30 äíåé. Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè.
— Ñïàñèáî… — ïðîâîð÷àë ÿ. — ×åëîâåê íå â Ñî÷è ëåòèò, ìîã áû ïðî÷óâñòâåííåå…
— Âèäèøü ëè, — ñàðêàñòè÷åñêè çàìåòèë ñåêðåòàðü, — ÿ âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî íà ïîëþñ ïîïàäàþò òîëüêî ñàìûå ìóæåñòâåííûå, ñèëüíûå ëþäè. Íî â íàøå âðåìÿ, êîãäà íà ïîëþñ ëåòèøü òû, âîñõèùàòüñÿ ìîæíî ëèøü ãðàíäèîçíîñòüþ òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Âåðí¸øüñÿ — íå çàáóäü ñâîåâðåìåííî ñäàòü àâàíñîâûé îò÷¸ò. Àëëî!.. Äà, ïðî÷èòàë. Âàøè ñòèõè, òîâàðèù, ñëèøêîì õîðîøè äëÿ íàøåãî æóðíàëà…
ß îòïðàâèëñÿ â áóõãàëòåðèþ.
— Ãì, ïîëþñ… — áóõãàëòåð íàìîðùèë ëîá. — Ïîñ¸ëîê, ñåëüñêàÿ ìåñòíîñòü?
— Êàê âàì ñêàçàòü… — ïîäóìàâ, ïðîãîâîðèë ÿ. — Ïîæàëóé, äåðåâíÿ. Ïàøíè, êîðîâû, âèíîãðàäíèêè.
— Îäèí ðóáëü òðèäöàòü êîïååê â ñóòêè, — ðåøèë áóõãàëòåð. — Ãîñòèíèöà òàì åñòü?
— Åù¸ áû, — îáîçëèëñÿ ÿ. — Íåáîñêð¸á ñ òðåõêîìíàòíûìè ëþêñàìè.
— Òèøå, òîâàðèù, — ñêàçàë áóõãàëòåð. — Ïîëåòèòå ñàìîë¸òîì?
— Íå çíàþ åù¸, — âçäîõíóë ÿ. — Ìîæåò áûòü, íà ñîáàêàõ.
— Îïðàâäàòåëüíûé äîêóìåíò áóäåò?
— Áóäåò. Çàïèøó íà ìàãíèòîôîíå ñîáà÷èé ëàé, — ïîîáåùàë ÿ.
— Âñå îñòðÿò, — ïðîáîðìîòàë áóõãàëòåð. — À ïðî÷ò¸øü èõ êíèæêè, è õî÷åòñÿ ïëàêàòü.
ß ïóëåé âûñêî÷èë èç áóõãàëòåðèè, êóïèë áèëåò íà ñàìîë¸ò è îòïðàâèëñÿ îòêðûâàòü Ñåâåðíûé ïîëþñ.
Î ÄÂÓÕ ÇÀÉÖÀÕ.
Èç äâóõ óáåãàþùèõ çàéöåâ âûáèðàþò òîãî, êîòîðûé ïîæèðíåå.
Îïûòíûå ëþäè ãîâîðèëè, ÷òî êðàò÷àéøèé ïóòü íà ïîëþñ ëåæèò ÷åðåç Äèêñîí, îòòóäà íàèñêîñîê íàïðàâî, ïîòîì ïðÿìî è íàëåâî çà óãëîì. Èìåííî íà Äèêñîíå è áàçèðóåòñÿ ýêñïåäèöèÿ «Ñåâåð-19», îäíà èç ôóíêöèé êîòîðîé — çàâîç ãîðþ÷åãî, ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è ðàçëè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ íà äðåéôóþùèå ñòàíöèè. Íî ýòîãî ïî÷òè ÷òî ïîéìàííîãî çàéöà ìíå ïîêàçàëîñü ìàëî. Çàõîòåëîñü åù¸ óâèäåòü è ÷åðñêèõ äðóçåé ë¸ò÷èêîâ, ïîæàòü èì ðóêè è óçíàòü ñâåæèå íîâîñòè. Òåì áîëåå ÷òî íà òåëåãðàììó: «Ìîæåòå ëè äîñòàâèòü ìåíÿ ïîòîì íà ïîëþñ?» — ïðèáûë îòâåò, ñìûñë êîòîðîãî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî êóäà åù¸, à íà ïîëþñ — ïîæàëóéñòà, â äâà ñ÷åòà.
Òàê ÿ ïîãíàëñÿ çà äâóìÿ çàéöàìè. Â ðåçóëüòàòå ãëàâíûé, íàèáîëåå óïèòàííûé çàÿö þðêíóë â êóñòû, îòêóäà âðåìÿ îò âðåìåíè èçäåâàòåëüñêè ïîìàõèâàë õâîñòèêîì.
Âíà÷àëå âñå øëî õîðîøî. Îêàçàâøèñü â ìèëîì ìîåìó ñåðäöó ×åðñêîì, ÿ æàë ðóêè Âîëîäå Ñîêîëîâó, åãî Íàòàøå, Òàíå Êàáàíîâîé, Ëàáóñîâó è ñ èíòåðåñîì ñëóøàë ñâåæèå íîâîñòè. Íî îäíó èç íèõ, ñàìóþ ñâåæóþ, ìíå îñòàâèëè íà äåñåðò, êîãäà ÿ óæå áûë ñûò íîâîñòÿìè ïî ãîðëî. Ãîòîâèëè ìåíÿ ê íåé ïî ÷åõîâñêîìó ìåòîäó. Ñíà÷àëà íà÷àë âçäûõàòü Ëàáóñîâ.
— Äà-à, — ïðîòÿíóë îí, — ïîëþñ-òî…
— ×òî ïîëþñ? — íàñòîðîæèëñÿ ÿ.
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — çàòîðîïèëñÿ Ëàáóñîâ. — Ëåòèì, çíà÷èò?
— Êîíå÷íî, — îáåñïîêîåííî ïîäòâåðäèë ÿ.
— Íó-íó, — ñ ãëóáî÷àéøèì ñîìíåíèåì ïðîèçí¸ñ â ïðîñòðàíñòâî Ëàáóñîâ.
ß çàñóåòèëñÿ, íî ïðèñóòñòâóþùèå ìåíÿ çàâåðèëè, ÷òî âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå.
Ñïóñòÿ ìèíóòó êîìàíäèð ë¸òíîãî êîëëåêòèâà Âëàäèìèð Àëåêñååâè÷ Ñåäëÿðåâè÷ òèõèì ãîëîñîì çàìåòèë:
— È êòî áû ìîã æäàòü îò íå¸ òàêîãî ïîäâîõà…
— Îò êîãî? — ñïðîñèë ÿ.
— Îò ëüäèíû, íà êîòîðîé «ÑÏ-15». Íóæíî âåäü — ïåðåìàõíóëà èç âîñòî÷íîãî â çàïàäíîå ïîëóøàðèå, àêðîáàòêà òàêàÿ. Ñìåøíî, ïðàâäà?
Ìîæåò áûòü, ýòî è â ñàìîì äåëå áûëî çàáàâíî, íî ìíå ïî÷åìó-òî ñîâåðøåííî íå çàõîòåëîñü ñìåÿòüñÿ. ß âäðóã ïå÷¸íêîé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìåæäó ëåãêîìûñëåííûì ïîâåäåíèåì ëüäèíû è ìîèìè ïëàíàìè èìååòñÿ êàêàÿ-òî íåñèìïàòè÷íàÿ ñâÿçü.
— Íî âàñ ýòî ïóñòü íå âîëíóåò, — âåñåëî äîáàâèë Ñåäëÿðåâè÷, ãëÿäÿ íà ìåíÿ êàê íà ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ñåé÷àñ îäèí çà äðóãèì âûðâóò òðè çóáà. — Íå íà ïîëþñå ñâåò êëèíîì ñîø¸ëñÿ.
ß òóò æå óäàðèëñÿ â ïàíèêó è ïîòðåáîâàë ïðàâäû, è òîëüêî ïðàâäû. Îíà îêàçàëàñü íà ðåäêîñòü ñóðîâîé. Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä èç óïðàâëåíèÿ ïðèáûëà ðàäèîãðàììà: â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ëüäèíà ïîêèíóëà âîñòî÷íûé àðêòè÷åñêèé ðàéîí, îáñëóæèâàåìûé ÷åðñêèìè ë¸ò÷èêàìè, ðåéñ íà ïîëþñ îòìåíÿåòñÿ.
Êîãäà ìåíÿ ïðèâåëè â ÷óâñòâî, ÿ îáâ¸ë ãëàçàìè îáåñïîêîåííûå ëèöà è ñêàçàë:
— Âñå ðàâíî ïîëå÷ó íà ïîëþñ!
— Áåçóñëîâíî,áåçóñëîâíî, — ïîäõâàòèëè âñå. — Ðàçâå ìîæíî èíà÷å?
Ñåäëÿðåâè÷ âçãëÿíóë íà ÷àñû.
— ×åðåç äâàäöàòü ìèíóò — ñðî÷íûé ñàíèòàðíûé ðåéñ. Õîòèòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå?
ÑÏÀÑÒÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
 íàøå âðåìÿ, êîãäà âåëèêèå èçîáðåòåíèÿ åäâà óñïåâàþò ðåãèñòðèðîâàòü, âåðòîë¸òîì íèêîãî íå óäèâèøü. Óæ íà ÷òî ôàíòàñòè÷åñêàÿ øòóêà ëàçåð, è òî ðåäàêòîð ãàçåòû ìîðùèòñÿ: «Ñòî ñòðîê íà ëàçåð? Ìíîãîâàòî, ïîæàëóé… Ïîäóìàåøü, ýêà íåâèäàëü!» Âîîáðàæåíèå ñîâðåìåííèêà — ðåäàêòîð çíàåò åãî ïñèõîëîãèþ — ìîæíî ïîðàçèòü óæ ñîâåðøåííî ôååðè÷åñêèì èçîáðåòåíèåì: âðîäå òåëåïåðåäà÷ ñ Ìàðñà èëè — êóäà òû ìåíÿ óâîäèøü, ôàíòàçèÿ? — íàêîíåö-òî íàéäåííîãî ñðåäñòâà îò îáëûñåíèÿ.
Òàê ÷òî âåðòîë¸ò ðîäèëñÿ òèõî, áåç ðåêëàìíîé ñâèñòîïëÿñêè, è åñëè òåïåðü î íåì ïèøóò, òî ïîêðîâèòåëüñòâåííî, êàê î ìëàäøåì áðàòå ñàìîë¸òà. À â ïîñëåäíåå âðåìÿ îñîáåííî óìèëÿþòñÿ òåì, ÷òî èç âåðòîë¸òà ïîëó÷èëñÿ îòëè÷íûé âîçäóøíûé êðàí, óäåøåâëÿþùèé ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ñïîðó íåò, õîðîøî, ÷òî âåðòîë¸ò ìîæåò çàìåíèòü êðàí. Íî ãëàâíîå äîñòèíñòâî âåðòîë¸òà èìåííî â òîì, ÷òî åãî-òî íè÷òî íå ìîæåò çàìåíèòü, êîãäà íóæíî ñåñòü íà êëî÷îê çåìëè èëè îñêîëîê ëüäèíû ðàçìåðîì ñ âîëåéáîëüíóþ ïëîùàäêó. Âåðòîë¸ò ñòàë åäèíñòâåííîé íàäåæäîé ïîñòðàäàâøèõ, êîòîðûõ, êðîìå íåãî, óæå íè÷òî íå ìîæåò ñïàñòè. Âîò ïî÷åìó íà Ñåâåðå, ãäå î÷åíü ëåãêî ïîïàñòü â áåäó, íî î÷åíü òðóäíî âûáðàòüñÿ èç íå¸, ê âåðòîë¸òó îòíîñÿòñÿ ñ íåæíîñòüþ, ñ òðîãàòåëüíîé ëþáîâüþ. Âåðòîë¸ò÷èêè çíàþò ýòî è ãîðäÿòñÿ ñâîèì èñêëþ÷èòåëüíûì ïîëîæåíèåì. Èõ ñòðåêîçû êàðàáêàþòñÿ ïî íåáó ñî ñêîðîñòüþ, êîòîðóþ ïèëîò òóðáîðåàêòèâíîé ìàøèíû íàçîâ¸ò ÷åðåïàøüåé, äà è ãðóçà âåðòîë¸ò ïîäíèìàåò âî ìíîãî ðàç ìåíüøå, ÷åì ÈË-18. Íî ýòèì ãðóçîì ìîãóò áûòü íîñèëêè ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íå ïîçæå ÷åì ÷åðåç ÷àñ äîëæåí ëå÷ü íà îïåðàöèîííûé ñòîë; çàáëóäèâøèéñÿ â òàéãå, óìèðàþùèé îò ãîëîäà ãåîëîã; îõîòíèê, êîòîðîãî áëóäíàÿ ëüäèíà ïîíåñëà â îêåàí… Ïîýòîìó íàñòîÿùèé ë¸ò÷èê íèêîãäà íå ïîçâîëèò ñåáå èðîíèçèðîâàòü íàä íåëåïûì âèäîì è àðõàè÷åñêîé â íàø âåê ñêîðîñòüþ âåðòîë¸òà.
Èç ñåëà Êîëûìñêîãî ïðèøëà ñðî÷íàÿ ðàäèîãðàììà: ñ îëåíåâîäîì îäíîãî èç îòäàë¸ííûõ ó÷àñòêîâ êîëõîçà ñëó÷èëàñü áåäà. Îò ìîìåíòà ïðèõîäà ðàäèîãðàììû äî âûëåòà ïîëîæåíû ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Ïîêà áîðòìåõàíèê Þðèé Ñìèðíîâ è âòîðîé ïèëîò Ëåîíèä Áàñîâ ãîòîâÿò ìàøèíó, ÿ ðàçãîâàðèâàþ ñ êîìàíäèðîì âåðòîë¸òà Àíàòîëèåì Ñàâåíêîâûì.
×òî ïîäåëàåøü, ôðàçà èçáèòàÿ, íî Àíàòîëèé Ïåòðîâè÷ ëþáèò ñâî¸ äåëî, ñâîþ ñòðåêîçó è íå ñîáèðàåòñÿ åé èçìåíÿòü: ñëèøêîì áîëüøîé è èíòåðåñíûé êóñîê æèçíè îòäàë îí âåðòîë¸òó. Êàê è ìíîãèå ëþäè, ðàáîòà êîòîðûõ ñâÿçàíà ñî ñïàñåíèåì ÷åëîâåêà, Ñàâåíêîâ ñîçíà¸ò âåëè÷èå ñâîåé ïðîôåññèè è ãîðäèòñÿ êàæäûì óäà÷íûì ñàíèòàðíûì âûëåòîì, êàê õèðóðã — ñïàñèòåëüíîé îïåðàöèåé. ×òî æ, âåðòîë¸ò÷èê è õèðóðã çäåñü ñîàâòîðû, èõ ëåãêî ïîíÿòü è ðàçäåëèòü èõ ÷óâñòâà. Ìíîãî ðàç Ñàâåíêîâ èñêàë è íàõîäèë â òàéãå, â òóíäðå ïðîïàâøèõ áåç âåñòè ëþäåé, ìíîãî ðàç âîçâðàùàë ê æèçíè òåõ, êîìó îíà, êàçàëîñü áû, óæå îòìåðèëà ïîñëåäíèå ÷àñû.  ïðîøëîì ãîäó íå âåðíóëñÿ äîìîé îõîòíèê-÷óê÷à. Äîëãî Àíàòîëèé Ïåòðîâè÷ êðóæèë íàä ñîïêàìè, âîçâðàùàëñÿ çà ãîðþ÷èì, ñíîâà èñêàë — è íàø¸ë èñòåêàþùåãî êðîâüþ ÷åëîâåêà. Ìîëîäîé îõîòíèê ïîâñòðå÷àëñÿ ñ ãîëîäíûì ìåäâåäåì — ñàìàÿ îïàñíàÿ â òàéãå âñòðå÷à. Íà âûñòðåë óæå íå áûëî âðåìåíè, è âîîðóæ¸ííûé íîæîì ÷åëîâåê ñõâàòèëñÿ ñ ìåäâåäåì âðóêîïàøíóþ. Îí ïîáåäèë — è äîïóñòèë íåïðîñòèòåëüíóþ îïëîøíîñòü: çàáûë, ÷òî ìåäâåäü ñ÷èòàåòñÿ óáèòûì òîëüêî òîãäà, êîãäà îí óæå áîëüøå íå äûøèò. Ðàçóìååòñÿ, â òàêèõ ñëó÷àÿõ îõîòíèêè íå ïðèêëàäûâàþò çåðêàëüöå ê óñòàì çâåðÿ, íî ñòîÿò â ïî÷òèòåëüíîì îòäàëåíèè: áåð忏íîãî áîã áåð忏ò. À íàø ïàðåí¸ê ïðèñåë ðÿäîì ñ ïîâåðæåííûì ìåäâåäåì, è òîò â àãîíèè õâàòèë åãî ëàïîé ïî ëèöó: âûáèë ãëàç, ðàçîðâàë íîñ, ùåêè. Îò áîëè è ïîòåðè êðîâè îõîòíèê ïîòåðÿë ñîçíàíèå, è ëèøü ôàíàòè÷íîå óïîðñòâî Àíàòîëèÿ Ñàâåíêîâà âåðíóëî ðàíåíîìó è æèçíü è äàæå ëèöî: ëåíèíãðàäñêèå âðà÷è ïðîäåëàëè áëåñòÿùóþ êîñìåòè÷åñêóþ îïåðàöèþ. È íûí÷å îõîòíèê æèâ, çäîðîâ è ïî-ïðåæíåìó ïðîìûøëÿåò â òàéãå. Íà åãî ñ÷¸òó åñòü óæå è äðóãèå ìåäâåäè, ê êîòîðûì íàáðàâøèéñÿ îïûòà îõîòíèê îòíîñèòñÿ, êîíå÷íî, ñ áîëüøèì óâàæåíèåì, ÷åì ê ïåðâîìó.
Ìû ëåòèì íàä òóíäðîé. ß ñèæó íàïðîòèâ õèðóðãà, èñïûòûâàÿ òàíòàëîâû ìóêè: ðàçãîâàðèâàòü â âåðòîë¸òå — òîëüêî íåðâû ïîðòèòü, âñ¸ ðàâíî íè÷åãî íå óñëûøèøü. Èâàí Èâàíîâè÷ Ìàõíà÷åâñêèé, âåäóùèé õèðóðã è ãëàâíûé âðà÷ ×åðñêîé áîëüíèöû, çàäóì÷èâî ïîãëàæèâàåò ñâîé ÷åìîäàí÷èê, ïîáûâàâøèé âìåñòå ñ õîçÿèíîì âî ìíîãèõ ñïàñàòåëüíûõ ýêñïåäèöèÿõ. Ñîòíè îïåðàöèé ïðîäåëàë ýòîò ñðåäíèõ ëåò ÿêóò, âûïóñêíèê ×èòèíñêîãî ìåäèöèíñêîãî èíñòèòóòà, íî ñåé÷àñ åãî ëèöî ïå÷àëüíî, è íå íàäî áûòü òåëåïàòîì, ÷òîáû ïîíÿòü ïî÷åìó. Ãäå-òî â îäèíîêîé ÿðàíãå ëåæèò ÷åëîâåê, æèçíü êîòîðîãî â îïàñíîñòè. ×òî ñ íèì? Íóæäàåòñÿ ëè îí â íåìåäëåííîé îïåðàöèè èëè ìîæåò ïåðåíåñòè ïîëåò? Îõ êàê ïëîõî äåëàòü îïåðàöèþ â ñòà ïÿòèäåñÿòè êèëîìåòðàõ îò âåëèêîëåïíî îáîðóäîâàííîé îïåðàöèîííîé, ïî êîòîðîé áåñøóìíî ñêîëüçÿò îïûòíûå ñåñòðû, áåç ñëîâ ïîíèìàþùèå õèðóðãà — ïî èçãèáó áðîâåé, íåçàìåòíîìó æåñòó.
Âåðòîë¸ò ïðèçåìëÿåòñÿ â Êîëûìñêîì: ìû áåð¸ì íà áîðò ïðîâîäíèêà — âîñüìèäåñÿòèëåòíåãî ÿêóòà. Ïîêà Ñàâåíêîâ âûÿñíÿåò ó ñòàðèêà ïðèìåðíîå íàïðàâëåíèå ïîë¸òà, Èâàíà Èâàíîâè÷à îêðóæàþò êîëõîçíèêè, ñíàáæàþùèå åãî âñåâîçìîæíûìè è ñàìûìè ðàçíîðå÷èâûìè ñâåäåíèÿìè î ïîñòðàäàâøåì. Çäåñü åñòü è áûâøèå ïàöèåíòû Ìàõíà÷åâñêîãî, êîòîðûå íå áåç îñíîâàíèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî íàèáîëåå öåííûå ñîâåòû ìîãóò äàòü èìåííî îíè.
— Òû åãî ðàçðåæü, êàê ìåíÿ, — ñîâåòóåò îäèí, — ó íåãî áîëåçíü âíóòðè!
— Ïîìíèøü, òû ìåíÿ ñòó÷àë? — ñóåòèòñÿ äðóãîé, ïîõëîïûâàÿ ñåáÿ ïî ãðóäè. — Ïîñòó÷è åãî òîæå, òîãäà è ðåçàòü íå íàäî!
Âîîðóæ¸ííûé íåîöåíèìûìè ñîâåòàìè, Ìàõíà÷åâñêèé ñàäèòñÿ â âåðòîë¸ò, è ìû âíîâü ëåòèì íàä òóíäðîé, óíûëî îäíîîáðàçíîé áåëîé ïóñòûíåé. Ëåòîì ÿ òóíäðó íå âèäåë — ãîâîðÿò, îíà îæèâàåò è áûâàåò äàæå êðàñèâîé, — íî ñåé÷àñ îíà áåçæèçíåííà è ñêó÷íà, êàê äëèííûé ïëîõîé ðîìàí, è å¸ òî÷íî òàê æå õî÷åòñÿ áûñòðåå ïåðåëèñòàòü, ïîòîìó ÷òî íå íà ÷¸ì îñòàíîâèòüñÿ ãëàçó è íè îäíîé ìûñëè íå ïðîáóæäàåò ýòà áåëàÿ òîìÿùàÿ ñêóêà… È ñðåäè ýòîãî ì¸ðòâîãî áåçìîëâèÿ íóæíî íàéòè ÿðàíãó, òó ñàìóþ èãîëêó â ñòîãå ñåíà, — âîò çà÷åì ïîíàäîáèëñÿ ïðîâîäíèê. Ñòàðèê ïîêàçûâàåò ïàëüöåì â îêíî è âàæíî êèâàåò. ß ñìîòðþ è íå âèæó íè÷åãî, êðîìå çàñíåæåííûõ êâàäðàòîâ, íî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò äàæå ìîé íåâîîðóæ¸ííûé ãëàç ðàçëè÷àåò íà ñíåæíîé ïðîñòûíå òóíäðû ìèðèàäû òî÷åê — âðîäå ìîøêàðû íà îñâåù¸ííîé ñîëíöåì ñòåíå, è ÿ äîãàäûâàþñü, ÷òî ýòî îëåíè. Çäåñü èõ, íàâåðíîå, áîëüøå òûñÿ÷è, íèçêîðîñëûõ, äîáðîäóøíûõ æèâîòíûõ, áëàãîäàðÿ êîòîðûì è â òóíäðå ìîæíî æèòü, è äåòåé ðîæàòü, è äàæå ñëóøàòü ðåïîðòàæè î ôóòáîëüíûõ ìàò÷àõ. Ïîÿâëåíèå âåðòîë¸òà îëåíè âñòðåòèëè õëàäíîêðîâíî: îíè ñïîêîéíî ïðîäîëæàëè ðàçðûõëÿòü óòðàìáîâàííûé âåòðàìè ñíåã, ïîä êîòîðûì âî âñåé ñâîåé âêóñíîòå íåîïèñóåìîé ñêðûâàëñÿ ÿãåëü.
Íî è íàì áûëî íå äî îëåíåé, ìû óñòðåìèëèñü ê ÿðàíãå — íåçàìûñëîâàòîìó øàòðó èç æåðäåé è îëåíüèõ øêóð. Î ÿðàíãàõ ÿ íàñëûøàëñÿ íåìàëî ëåãåíä è ïîñåìó âõîäèë íå áåç îïàñêè. Íî ÿðàíãà ìíå, íàâåðíîå, ïîïàëàñü îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíàÿ, ñîîðóæ¸ííàÿ ñïåöèàëüíî ê ïðèåçäó ñòîëè÷íîãî êîððåñïîíäåíòà: â íåé áûëî òåïëî è óþòíî. Ïðàâäà, èìïîðòíûé ãàðíèòóð íà öûïëÿ÷üèõ íîæêàõ îòñóòñòâîâàë, ìíîãîòîìíûõ ïîäïèñíûõ èçäàíèé ÿ òîæå íå çàìåòèë, íî çàñòëàííûé øêóðàìè ïîë áûë ÷èñòûì, âîçäóõ — ñâåæèì, à ðàñêàë¸ííàÿ áóðæóéêà ïðèäàâàëà çàáðîøåííîìó â òóíäðå ýêçîòè÷åñêîìó æèëüþ äîìàøíþþ ïðîñòîòó.
Íî ýòî áîëåå ïîçäíèå âïå÷àòëåíèÿ, à ñåé÷àñ âñå ñòîëïèëèñü, ãëÿäÿ, êàê äîêòîð îñìàòðèâàåò ïîñòðàäàâøåãî. Ëèöî äâàäöàòèïÿòèëåòíåãî ïàðíÿ èñêàæåíî ñòðàäàíèåì — ó íåãî ñëîæíûé è î÷åíü áîëåçíåííûé âûâèõ ïëå÷åâîãî ñóñòàâà. Èâàí Èâàíîâè÷ ñäåëàë îáåçáîëèâàþùèé óêîë è óñïîêîèë ðîäèòåëåé ïàðíÿ, ïîîáåùàâ, ÷òî âïðàâëÿòü èõ Èííîêåíòèþ âûâèõ îí áóäåò â ×åðñêîì ïîä îáùèì íàðêîçîì.
Òåì âðåìåíåì ÿ ñâ¸ë çíàêîìñòâî ñ ìëàäøèì îáèòàòåëåì ÿðàíãè, ïÿòèëåòíèì ìàëü÷èøêîé â ìåõîâîì êîìáèíåçîíå.  ýòîé îäåæäå óïèòàííûé, êðàñíîù¸êèé êàðàïóç âûãëÿäåë íàñòîëüêî ýôôåêòíî, ÷òî, ïîÿâèñü îí íà Òâåðñêîì áóëüâàðå, ìîäíûå ìàìû, ðåâíèâî ïðîãóëèâàþùèå ñâîè ÷àäà, ïîáëåäíåëè áû îò çàâèñòè. Äà è îáúÿñíÿëñÿ ýòîò ìåäâåæîíîê ñ èçûñêàííîé íåïðèíóæä¸ííîñòüþ: äàâ èíòåðâüþ ïðåäñòàâèòåëþ ïå÷àòè, îí ïîòðåáîâàë êîíôåòó, à êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ñ ãîíîðàðîì äåëî îáñòîèò èç ðóê âîí ïëîõî, íå ñòàë ñêàíäàëèòü. Îí ïðîñòî îòâåðíóëñÿ, äàâ ïîíÿòü, ÷òî äÿäÿ, ó êîòîðîãî íåò êîíôåòû, íå çàñëóæèâàåò åãî äðàãîöåííîãî âíèìàíèÿ.
Òàê è çàêîí÷èëñÿ îáû÷íûé ñàíèòàðíûé ðåéñ. Åñëè âû ðàçî÷àðîâàíû òåì, ÷òî îí ïðîø¸ë áåç äðàìàòè÷åñêèõ ñîáûòèé — ýêñòðåííàÿ ïåðåñàäêà êîæè, ñïàñåíèå óòîïàþùåãî è ïðî÷åå, — òî âñïîìíèòå î òîì, ÷òî îäíîìó ÷åëîâåêó áûëî î÷åíü áîëüíî, è îò ýòîé áîëè åãî èçáàâèëè. Ìîãó âàñ çàâåðèòü, ÷òî ýòî íå òàê óæ è ìàëî.
Òåìíåëî, êîãäà ìû âîçâðàòèëèñü â ×åðñêèé.
— Íó, èíòåðåñíî? — ñïðîñèë Ñåäëÿðåâè÷.
— Èíòåðåñíî, — ïîäòâåðäèë ÿ.
— Âîò è õîðîøî. À òî ïîëþñ, ïîëþñ…
ß ïðîìîë÷àë. Êàê-òî íåóäîáíî áûëî ãîâîðèòü ýòîìó äîáðîæåëàòåëüíîìó ïîæèëîìó ÷åëîâåêó, êîìàíäèðó ë¸òíîãî êîëëåêòèâà, ÷òî çàíîçà çàñåëà êðåïêî è ÷òî ÿ âñ¸ ðàâíî ðåøèë ïîêèíóòü ãîñòåïðèèìíûé ×åðñêèé è ïóñòü íà ïåðåêëàäíûõ, êàê óãîäíî, íî äîáðàòüñÿ äî ñòàíöèè «ÑÏ-15».
ØÒÓÐÌÀÍ ÌÎÐÎÇÎÂ.
ß âñþ æèçíü ñ íåäîâåðèåì îòíîøóñü ê ïàðàäîêñàì. ×àùå âñåãî îíè — êðàñèâàÿ èãðà óìà, ïðè÷¸ì êðàñîòû â íèõ áîëüøå, ÷åì óìà, à êðàñîòà âî âñå âðåìåíà ïðîèçâîäèëà è ïðîèçâîäèò áîëüøåå âïå÷àòëåíèå, ÷åì óì. Èáî äëÿ òîãî, ÷òîáû îöåíèòü êðàñîòó, îñîáîãî óìà íå òðåáóåòñÿ, à äëÿ îöåíêè óìà îäíîé êðàñîòû íå âñåãäà äîñòàòî÷íî.
Íî â Àðêòèêå ÿ ïîíÿë âåëèêóþ æèçíåííóþ ìóäðîñòü ïàðàäîêñàëüíîãî èçðå÷åíèÿ, êîòîðîå óñëûøàë îò îäíîãî ë¸ò÷èêà: «Ñàìàÿ êîðîòêàÿ äîðîãà — ñàìàÿ äëèííàÿ». È íàîáîðîò.
Ó ìåíÿ, ñòèõèéíî îñîçíàâøåãî çàêîí Àðêòèêè, êàê ðàç è ïîëó÷èëîñü íàîáîðîò. Äîáèðàÿñü äî ïîëþñà ÷åðåç ×åðñêèé, ÿ ïîñòóïèë êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé èç Ìîñêâû â Îäåññó åäåò ÷åðåç Àëìà-Àòó. Íî åñëè íà þãå íàä ýòèì ÷åëîâåêîì ñìåÿëèñü áû äàæå ãðóäíûå äåòè, òî íà Ñåâåðå ÿ çàñëóæèë îâàöèþ.
— Ïîäóìàòü òîëüêî, êàê îí ìóäð è ïðåäóñìîòðèòåëåí! — âîñõèùàëèñü âñå.
— Îí ïîëåòåë íà ïîëþñ íå ÷åðåç Äèêñîí, êàê äåëàþò óìíûå ëþäè, à ñäåëàë íåëåïåéøèé íà ïåðâûé âçãëÿä êðþê â ñåìü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ!
À ïîëó÷èëîñü âîò ÷òî. Èç ×åðñêîãî äî Äèêñîíà ÿ äîáèðàëñÿ òðîå ñóòîê — íà ïîïóòíûõ ñàìîë¸òàõ. Ëàáóñîâ ïðîâîäèë êîððåñïîíäåíòà, ñäàë íà ðóêè ïîä ðàñïèñêó çíàêîìîìó ýêèïàæó, è äàëåå ìåíÿ ïåðåäàâàëè èç ýêèïàæà â ýêèïàæ, âðîäå ìåøêà ñ çàêàçíîé êîððåñïîíäåíöèåé. Íî êàêîâî áûëî ìî¸ óäîâîëüñòâèå, êîãäà íà Äèêñîíå ÿ çàñòàë ìîñêîâñêèõ êèíîøíèêîâ, êîòîðûå âûëåòåëè èç Ìîñêâû ðàíüøå ìåíÿ, íî âñ¸ ðàâíî èç-çà ïóðãè íå ìîãëè äîáðàòüñÿ äî ïîëþñà. Óäîâîëüñòâèå ïîòîìó, ÷òî, ïîêà îíè òîð÷àëè â ãîñòèíèöå, íå ñìåÿ âûñóíóòü íîñà è ïðîêëèíàÿ ïóðãó ïðåäïîñëåäíèìè è ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, ÿ âñå æå ïîáûâàë â ×åðñêîì, ïîâèäàë äðóçåé, íàëåòàë ìíîãî òûñÿ÷ èíòåðåñíûõ êèëîìåòðîâ è íè÷åãî íå ïîòåðÿë âî âðåìåíè.
Áîëåå òîãî, â ïóòè ìíå äîâåëîñü âñòðåòèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî ÿ äîëãèìè ÷àñàìè ñëóøàë, ðàçèíóâ îò âíèìàíèÿ ðîò è çàáûâàÿ î ñíå. Ýòî áûë îäèí èç ñòàðåéøèõ øòóðìàíîâ ïîëÿðíîé àâèàöèè Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ Ìîðîçîâ. Îí òîæå ëåòåë íà Äèêñîí íå òàê, êàê âñå ëþäè, à ÷åðåç Òèêñè (êðþê â íåñêîëüêî òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è ÷èñòûé âûèãðûø âî âðåìåíè íåñêîëüêî äíåé). Áûëî î÷åíü ïðèÿòíî âñòðåòèòü è çàïðîñòî áåñåäîâàòü ñ ÷åëîâåêîì, èìÿ êîòîðîãî âïèñàíî â èñòîðèþ ïîëÿðíîé àâèàöèè, ó÷àñòíèêîì ñàìûõ èçâåñòíûõ àðêòè÷åñêèõ ïîë¸òîâ Ìàçóðóêà, ×åðåâè÷íîãî, Êîòîâà è äðóãèõ ïàòðèàðõîâ Ñåâåðà.
Çà ñâîé âåê — à Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ïðîâ¸ë â Àðêòèêå áîëüøå òðèäöàòè ëåò — îí ïîâèäàë äîáðóþ ñîòíþ êîððåñïîíäåíòîâ è âûðàáîòàë ê íèì óñòîé÷èâî-èðîíè÷åñêîå îòíîøåíèå. È êàê øòóðìàí è êàê ÷èòàòåëü Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ëþáèò òî÷íîñòü, à æóðíàëèñòñêàÿ ëåãêîâåñíîñòü è æîíãëèðîâàíèå ôàêòàìè äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ïðèìèòèâíîé ìûñëè ñîâåðøåííî ïðîòèâîðå÷àò åãî ïðåäñòàâëåíèþ îá îòðàæåíèè æèçíåííîé ïðàâäû. Ïî ìíåíèþ Ìîðîçîâà, ãîëàÿ, íî ïðàâäèâàÿ ôàêòîëîãèÿ íàñòîëüêî æå ïîëåçíåå êðàñî÷íîãî, íî íåòî÷íîãî îïèñàíèÿ, íàñêîëüêî íîðìàëüíûé ÷¸ðíûé õëåá — îñëåïèòåëüíî áåëîé, íî áåçâêóñíîé áóëêè. Äàæå â õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðå Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷, ÷åëîâåê øèðîêî íà÷èòàííûé, îòëè÷àåò êíèãè äîêóìåíòàëüíûå, ýìîöèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå êîòîðûõ, ïî åãî ìíåíèþ, áîëåå ñèëüíîå, ÷åì ó êíèã, îñíîâàííûõ íà äîìûñëå. Ìíåíèå ñïîðíîå, íî ðàçâå ìàëî ñïîðÿò î òîì, ÷òî ëó÷øå îòðàæàåò æèçíü — õóäîæåñòâåííûé êèíåìàòîãðàô èëè äîêóìåíòàëüíûé, êàðòèíà èëè ôîòîãðàôèÿ? Âñå çàâèñèò îò òàëàíòà õóäîæíèêà: â íàñêâîçü äîêóìåíòàëüíûõ «Ôðåãàòå „Ïàëëàäà“ è „Îäíîýòàæíîé Àìåðèêå“ êóäà áîëüøå íàñòîÿùåé ëèòåðàòóðû, ÷åì â ñîçäàííûõ ÷àõëûì âîîáðàæåíèåì ïèñàòåëÿ òîëñòûõ ðîìàíàõ, ïîõîæèõ íà ñàìîñâàëû, êîòîðûå ñ òðåñêîì è ãðîõîòîì íàãîíÿþò àâòîðñêèé êèëîìåòðàæ.
Ìû ñ Äìèòðèåì Íèêîëàåâè÷åì ìíîãî ïåðåãîâîðèëè çà òðîå ñóòîê, çàïîëíåííûõ ïîë¸òàìè è íî÷¸âêàìè â ë¸òíûõ ãîñòèíèöàõ. ß ëèøíèé ðàç ïîíÿë — âïðî÷åì, ìîæíî ëè íàçâàòü ýòîò ðàç ëèøíèì? — êàêîå îãðîìíîå çíà÷åíèå èìååò äëÿ ëèòåðàòîðà òî÷íîñòü äåòàëåé. Èç-çà ãâîçäÿ ïîãèáëà àðìèÿ, èç-çà îäíîé áåçîòâåòñòâåííîé ôðàçû ìîæåò â ãëàçàõ ÷èòàòåëÿ ïîãèáíóòü ðåïóòàöèÿ ïèñàòåëÿ. Íå ìîãó çàáûòü áåññìåðòíóþ ôðàçó îäíîãî êîððåñïîíäåíòà, íàä êîòîðîé äî êîëèê ñìåÿëèñü ñåâàñòîïîëüñêèå ðûáàêè: «Êàþòà ñòàðïîìà íàõîäèëàñü íà ñîëíå÷íîé ñòîðîíå ñ âèäîì íà ìîðå». Ðîäíîé áðàò ýòîãî êîððåñïîíäåíòà ïðîíèê è íà Ñåâåð. Îïèñûâàÿ àâðàë íà ëüäèíå, àâòîð ñîîáùèë, ÷òî îäèí àýðîëîã ñ ìàëàõèòîì â ðóêå ïåðåñêî÷èë ÷åðåç òðåùèíó. È ïî Ñåâåðó ïðîøëî ðûäàíèå: ïðèáîð ïî íàçâàíèþ ìàëàõèò âåñèò… äâå ñ ïîëîâèíîé òîííû.
Ó Ìîðîçîâà, êîòîðûé áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè ïðîâ¸ë çà Ïîëÿðíûì êðóãîì, ñîâñåì íå ñåâåðíàÿ âíåøíîñòü. Ðîñò ïîäõîäÿùèé, ñåâåðíûé, íî ãëàçà ìÿãêèå, òåìíî-êàðèå, íåò â íèõ òîãî îòðàæ¸ííîãî ëüäà, êîòîðûé õîëîäèò âçãëÿä áûâàëîãî ïîëÿðíèêà. Ñåâåð äåëàåò ÷åëîâåêà ñóðîâåå, ýòî ïî ôèçèêå: îò õîëîäà òåëà ñæèìàþòñÿ — à Ìîðîçîâ ñðàçó ðàñïîëàãàåò ê ñåáå, ñëîâíî òû ÷óâñòâóåøü, êàê ïåðåäà¸òñÿ òåáå äîáðîæåëàòåëüíîñòü ýòîãî âñåãäà óðàâíîâåøåííîãî ÷åëîâåêà. ßìî÷êà íà ïîäáîðîäêå — âåðíûé ïðèçíàê ÷óâñòâà þìîðà — ïðèäà¸ò îñîáóþ ñèìïàòèþ åãî óëûáêå. ß ìíîãî ñëóøàë, êàê Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ðàçãîâàðèâàåò ñ ëþäüìè — êñòàòè, îí ïðèëåòåë ñåé÷àñ íà Ñåâåð ïðîâåðÿþùèì, äëÿ ë¸ò÷èêîâ íà÷àëüñòâî íå èç ìàëûõ, — è âñïîìèíàë ëþáèìîå èçðå÷åíèå ìîåãî ëþáèìîãî Ôðàíñà: «Äàéòå ëþäÿì â ñóäüè èðîíèþ è ñîñòðàäàíèå». Íå òó èðîíèþ, êîòîðàÿ óáèâàåò, è íå òî ñîñòðàäàíèå, êîòîðîå óíèæàåò, à ñîâñåì äðóãèå, î÷åíü ÷åëîâå÷íûå è â òî æå âðåìÿ âåñüìà äàë¸êèå îò õðèñòèàíñêîãî âñåïðîùåíèÿ. Ê Ìîðîçîâó íà Ñåâåðå îòíîñÿòñÿ ñ ïîä÷¸ðêíóòûì óâàæåíèåì. Íå êàê ê íà÷àëüñòâó — ìíå ñëó÷àëîñü âèäåòü, ÷òî êóäà ìåíüøå óâàæàþò íà÷àëüñòâî ïîâûøå Ìîðîçîâà, — à êàê ê ÷åëîâåêó. Îäíàæäû ÿ îáðàòèëñÿ ñ áîëüøîé ïðîñüáîé ê îäíîìó áåñêîìïðîìèññíîìó è âëàñòíîìó òîâàðèùó. Åäâà ÿ íà÷àë àðãóìåíòèðîâàòü ñâîþ ïðîñüáó, êàê òîâàðèù ìåíÿ ïðåðâàë:
— Âàñ ìíå ðåêîìåíäîâàë Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷, çíà÷èò, íè÷åãî îáúÿñíÿòü íå íàäî. Ñäåëàþ âñ¸, ÷òî ñìîãó.
Ïðîâåðÿþùèõ ë¸ò÷èêè âîîáùå áîÿòñÿ: îò îøèáîê íèêòî íå ãàðàíòèðîâàí, à èíûå ïðîâåðÿþùèå èç-çà îäíîé îøèáêè ãîòîâû ïåðå÷åðêíóòü áèîãðàôèþ ïèëîòà. Äà, åñòü òàêèå èíñïåêòîðà, êîòîðûå çà îøèáêó çàñòàâëÿþò ë¸ò÷èêîâ ðàñïëà÷èâàòüñÿ ïðîôåññèåé, èíñïåêòîðà, äëÿ êîòîðûõ «ëó÷øåå ñðåäñòâî îò ïåðõîòè — ãèëüîòèíà». Ìîðîçîâ íå òàêîâ. Ñòðîãèé è âçûñêàòåëüíûé, îí íàõîäèò äðóãèå ñïîñîáû âîçäåéñòâèÿ, çíàÿ, ÷òî ïîâûñèòü ìàñòåðñòâî øòóðìàíà ìîæíî òîëüêî òîãäà, êîãäà îí îñòà¸òñÿ øòóðìàíîì.
 àâèàöèþ Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ïðèø¸ë â íà÷àëå òðèäöàòûõ ãîäîâ ïî êîìñîìîëüñêîìó íàáîðó. Ïîæàëóé, íåò òàêîãî èçâåñòíîãî ïîëÿðíîãî ë¸ò÷èêà, êîòîðîìó áû øòóðìàí Ìîðîçîâ íå âû÷èñëÿë êóðñ. Îí ïîáûâàë íà âñåõ — êðîìå ïåðâîé, ïàïàíèíñêîé, — äðåéôóþùèõ ñòàíöèÿõ, íå ðàç åìó ñëó÷àëîñü ñàäèòüñÿ è âçëåòàòü ñî ëüäèí, íà êîòîðûå òåîðåòè÷åñêè íåëüçÿ áûëî ñåñòü è ñ êîòîðûõ íåëüçÿ áûëî âçëåòåòü. Îí áûë ñðåäè òåõ, êòî îñâàèâàë Àíòàðêòèêó, ãäå óñëîâèÿ ðàáîòû äëÿ ë¸ò÷èêîâ — ýòî ÷àñòî íèêàêèõ óñëîâèé äëÿ ðàáîòû, ãäå âåòåð èíîé ðàç äîñòèãàë òàêîé ñèëû, ÷òî åãî íå ñìîãëè çàðåãèñòðèðîâàòü ïðèáîðû. Îí ìíîãî âèäåë è ïåðåæèë, åãî ïàìÿòü çàôèêñèðîâàëà ñàìûå èíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè ïîë¸òîâ, âîøåäøèõ â èñòîðèþ ñîâåòñêîé ïîëÿðíîé àâèàöèè. Îí íàó÷èëñÿ ÷èòàòü èñòîðèþ ëüäèíû, ãëÿäÿ íà íå¸ ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà, è ïðåäâèäåòü å¸ áóäóùåå. Îáî âñåì ýòîì Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ Ìîðîçîâ ñîáèðàåòñÿ ïîâåäàòü â êíèãå, ìàòåðèàëû äëÿ êîòîðîé ó íåãî óæå â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñîáðàíû.
ÃËÀÂÍÎÅ Â ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ.
ß óæå ïèñàë, ÷òî çàñòàë íà Äèêñîíå çåìëÿêîâ-êèíîøíèêîâ. Èõ áûëî òðîå: êèíîîïåðàòîð Íèêîëàé Ãåíåðàëîâ, äèðåêòîð êàðòèíû Âèòàëèé Òóþðîâ è àññèñòåíò Èãîðü Êóëÿêî. Ê ìîåìó óäîâîëüñòâèþ, îêàçàëîñü, ÷òî Ìîðîçîâ åù¸ â Ìîñêâå áûë íàçíà÷åí àíãåëîì-õðàíèòåëåì ýòîé ñú¸ìî÷íîé ãðóïïû, à ðàç îíà ëåòèò íà ïîëþñ, òî è ÿ ìîãó ïîãðåòüñÿ ïîä ò¸ïëûì êðûëûøêîì Äìèòðèÿ Íèêîëàåâè÷à.  îæèäàíèè ïîãîäû — íà Äèêñîíå, êàê è ïîëîæåíî â ýòîé àýðîäèíàìè÷åñêîé òðóáå, áûëà ïóðãà — ìû ñèäåëè â õîðîøî íàòîïëåííîì íîìåðå ë¸òíîé ãîñòèíèöû è áåñåäîâàëè íà óìíûå òåìû.
Êèíîøíèêè ïðèëåòåëè íà Ñåâåð ñíèìàòü ôðàãìåíòû äëÿ äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà î íàøåé ñòðàíå.  ýòîì ôèëüìå íàðÿäó ñî âñåì ïðî÷èì æåëàòåëüíî îòîáðàçèòü «Óðãó» ìåäâåäåé, ãåðîèêó áûòà è ðîñòêè íîâîãî.
— ×òîá çà äóøó õâàòàëî, — ìå÷òàòåëüíî ñêàçàë Òóþðîâ.
ß ïðåäïîëîæèë, ÷òî çà äóøó, áåçóñëîâíî, áóäóò õâàòàòü ýïèçîäû îõîòû çíàìåíèòîãî åãåðÿ Øàêèíà íà ìåäâåæàò, à ïîñåìó íóæíî ñðî÷íî ëåòåòü íà îñòðîâ Âðàíãåëÿ. Åñëè æå Øàêèí ìåäâåæàò óæå îòëîâèë, ìîæíî áóäåò çàñíÿòü åãî ðàññêàç î òîì, êàê îí ýòî ñäåëàë. Êðîìå òîãî, íà îñòðîâå ìîæíî ñíÿòü îëåíåé, Ñåð¸æó ×åðíûø¸âà è òó ãîðó, ñ êîòîðîé ÿ ñêàòèëñÿ âíèç âî âðåìÿ ïóðãè. Îòëè÷íî áóäóò âûãëÿäåòü íà ýêðàíå òàêæå áóõòà Ïðîâèäåíèÿ, çàëèâ Êðåñòà, çàêðûòûé íà çàìîê áóôåò íà ìûñå Øìèäòà è áèâåíü ìàìîíòà, êîòîðûé âèñèò íà ñòåíå â ìîåé êâàðòèðå.  ñâîþ î÷åðåäü, Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ïîñîâåòîâàë îòñíÿòü êàäðû íà ìûñå ×åëþñêèí, íà Ñåâåðíîé Çåìëå, îñòðîâå Êîòåëüíîì è…
— Âû íàñ íå ïîíÿëè, — òàêòè÷íî ñêàçàë Ãåíåðàëîâ, — ìû ñþäà ïðèåõàëè íå íà òðè ãîäà, à íà îäèí ìåñÿö. À âû ïðåäëàãàåòå íàì ïðîãðàììó èìåííî íà òðè ãîäà — ýòî åñëè ðàáîòàòü â äâå ñìåíû.
— Çà÷åì òîãäà òåðÿòü âðåìÿ? — ñïðîñèë Ìîðîçîâ. — Íà÷èíàéòå ñíèìàòü çäåñü, íà Äèêñîíå.
— À ïë¸íêà? — òèõî ñïðîñèë Ãåíåðàëîâ.
— ×òî ïë¸íêà? — óäèâèëñÿ Ìîðîçîâ.
— Ïîñòàâèì âîïðîñ ïî-èíîìó, — ñêàçàë Ãåíåðàëîâ. — ×òî, íà âàø âçãëÿä, ãëàâíîå â òâîð÷åñêîì ïðîöåññå êèíîñú¸ìêè?
— Óâèäåòü êàäð, îñìûñëèòü åãî, íàéòè ðàêóðñ, — ïåðå÷èñëèë Ìîðîçîâ.
— Ãëàâíîå — ýòî ìîíòàæ, — ïðèïîìíèë ÿ. — Åñëè åñòü ÷òî ìîíòèðîâàòü.
— Âû îáà íå ïðàâû, — ïîäûòîæèë Ãåíåðàëîâ. — ×òî ãëàâíîå â òâîð÷åñêîì ïîèñêå, Âèòàëèé?
— Ýêîíîìèÿ ìàòåðèàëüíûõ ñðåäñòâ! — îòðàïîðòîâàë Òóþðîâ.
— À êòî ãëàâíàÿ ôèãóðà òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà? — òåì æå òîíîì ïðîäîëæèë Ãåíåðàëîâ. Çäåñü óæå ìû ñ Ìîðîçîâûì íå ñïëîõîâàëè.
— Áóõãàëòåð!
— Âèæó, âû íà÷àëè ïîíèìàòü ñïåöèôèêó êèíî, — ïîõâàëèë Ãåíåðàëîâ. — Åù¸ îäèí ïðàâèëüíûé îòâåò — è âàñ ìîæíî ïîñâÿùàòü â ðûöàðè. Èâ Êóñòî íà ñâîé èçóìèòåëüíûé ôèëüì î ïîäâîäíîì ìèðå èçðàñõîäîâàë 120 òûñÿ÷ ìåòðîâ ïë¸íêè; èç íèõ â êàðòèíå, êóïëåííîé âñåìè ñòðàíàìè, îñòàëîñü ìåíåå äâóõ òûñÿ÷. Êàê ïî-âàøåìó, ÷òî Èâ Êóñòî ïîëó÷èë áû çà ýòîò ôèëüì íà íàøåé ñòóäèè?
— Ïðåìèþ? — ðîáêî ïðåäïîëîæèë ÿ, ñìóòíî ñîçíàâàÿ, ÷òî ãîâîðþ ÷òî-òî íå òî.
— Ñòðîãèé âûãîâîð! — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë Ãåíåðàëîâ. — Äóìàþ, ÷òî ñ çàíåñåíèåì â ëè÷íîå äåëî. Ïîòîìó ÷òî áóõãàëòåðèþ ìåíüøå âñåãî íà ñâåòå âîëíóåò, ñêîëüêî ñòðàí êóïÿò ôèëüì è ñêîëüêî äîõîäà ïðèíåñ¸ò îí â êîíå÷íîì ñ÷¸òå. Çàòî å¸ âåñüìà èíòåðåñóåò, óëîæèëàñü ëè ñú¸ìî÷íàÿ ãðóïïà â ïðîêðóñòîâó ñìåòó. Íàì áåçóìíî õî÷åòñÿ ñíÿòü ôèëüì, êîòîðûé, êàê òîíêî çàìåòèë Âèòàëèé, õâàòàåò çà äóøó. Íî, óâèäåâ èíòåðåñíûé êàäð, ìû òðèæäû ïîäóìàåì, ñòîèò ëè åãî ñíèìàòü. À âäðóã íå õâàòèò ïë¸íêè íà êàäð åù¸ áîëåå âïå÷àòëÿþùèé?
Ãåíåðàëîâ, Òóþðîâ è Êóëÿêî îáìåíÿëèñü ãðóñòíûìè óëûáêàìè. Òî÷íî òàêóþ æå óëûáêó ÿ âèäåë íà ëèöå ìîåãî äðóãà êèíîîïåðàòîðà, êîãäà îí âåðíóëñÿ ñ Êàì÷àòêè: ñïåöèàëüíîé ïë¸íêè Âîëîäå äàëè â îáðåç, è îí íå ñìîã çàñíÿòü íî÷üþ ñïàñåíèå ýêèïàæà ïîãèáàþùåãî â ìîðå ñóäíà. Çàòî òåëåâèäåíèå ñýêîíîìèëî ìèíèìóì íà äåñÿòü ðóáëåé ìàòåðèàëüíûõ öåííîñòåé.
×òîáû ïîäíÿòü æèçíåííûé òîíóñ ñîáåñåäíèêîâ, Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ïåðåâ¸ë ðàçãîâîð íà ïîëÿðíûå òåìû. Îí íàïîìíèë, ÷òî ìû ïðèëåòåëè ñþäà íå äëÿ òîãî, ÷òîáû êðèòèêîâàòü áóõãàëòåðèþ. Åñòü ó íàñ è äðóãèå, òîæå íåìàëîâàæíûå çàäà÷è: ñíèìàòü ôèëüì, ïèñàòü î÷åðêè è ïðî÷åå. À ïîñåìó îí ïðåäëàãàåò äëÿ íà÷àëà âûñëóøàòü íèæåñëåäóþùóþ èñòîðèþ.
 1948 ãîäó ýêèïàæ ñàìîë¸òà, â êîòîðûé âõîäèë è øòóðìàí Ìîðîçîâ, ïîëó÷èë ñïåöçàäàíèå ñåñòü òî÷íî íà ãåîãðàôè÷åñêîì ïîëþñå. Ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêî ïðåäñòàâèòåëåé ïðåññû è êèíî, ðàçìàõèâàÿ ìàíäàòàìè, ðèíóëîñü ê ë¸òíîìó íà÷àëüñòâó!  õîäå êîíêóðåíòíîé áîðüáû êîððåñïîíäåíòû ïàäàëè â îáìîðîê ïîîäèíî÷êå è öåëûìè ãðóïïàìè. Íàêîíåö ñàìîë¸ò âçëåòåë, èìåÿ íà áîðòó ëåãåíäàðíîãî ñ÷àñòëèâ÷èêà — êèíîîïåðàòîðà Âëàäèìèðà Ôðîëåíêî. Ëåãåíäàðíîãî ïîòîìó, ÷òî îí çàñíÿë… çåìíóþ îñü. À ïðîèçîøëî ýòî òàê. Ñåñòü óäàëîñü òî÷íî íà ïîëþñå. Çåìíàÿ ìàêóøêà âûãëÿäåëà íà ðåäðñòü óíûëî: òðåùàëè ëüäû, ïîâñþäó ÷åðíåëè øèðîêèå ðàçâîäüÿ — íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå, ïî ðàñ÷¸òó, ñêðåùèâàëèñü çåìíûå ìåðèäèàíû.
— Í-äà, — îãîð÷¸ííî ñêàçàë Ôðîëåíêî, — ïîäè äîêàæè, ÷òî ýòè êàäðû ÿ îòñíÿë íå â íèçîâüÿõ Âîëãè…
— À çåìíàÿ îñü? — îäèí èç ë¸ò÷èêîâ ïîæàë ïëå÷àìè. — Ðàçâå ýòî íå êàäð?
Ôðîëåíêî âçãëÿíóë íà ðàçâîäüå — è äðîæàùèìè ðóêàìè íàâ¸ë îáúåêòèâ íà íåðïó, êîòîðàÿ âûñóíóëà èç âîäû ñâîþ ëþáîïûòíóþ ìîðäó â òîé ñàìîé çàâåòíîé òî÷êå! È õîòÿ «çåìíàÿ îñü» áûñòðî èñ÷åçëà, êàäð äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èëñÿ íåîáûêíîâåííûé.
Êèíîøíèêè ñëàáî çàñòîíàëè.
— Ê ñîæàëåíèþ, — äîáàâèë Ìîðîçîâ, — ýòà ïë¸íêà áûëà óòåðÿíà. Òàê ÷òî ëîâèòå ìîìåíò.
Ïîäõâàòèâ òåìó, Ãåíåðàëîâ ðàññêàçàë î ñâî¸ì êîëëåãå, êîòîðûé ñíèìàë ôèëüì ó áåðåãîâ Àôðèêè íà ðûáîëîâíîì òðàóëåðå.  øòèëåâóþ ïîãîäó îïåðàòîð âûòàùèë íà ïàëóáó âñþ ñâîþ àïïàðàòóðó è ïðèãîòîâèëñÿ ê ñú¸ìêå. Ðàçäàëàñü êîìàíäà: «Âèðà òðàë!», êàìåðà çàñòðåêîòàëà, è â ýòîò ìîìåíò íåîæèäàííûé ïîðûâ âåòðà ñèëüíî êà÷íóë òðàóëåð. Î äàëüíåéøåé ñóäüáå àïïàðàòóðû ìîãëè áû ìíîãîå ïîâåäàòü ãëóáîêîâîäíûå ðûáû.
Òóþðîâ ðàññêàçàë î òîì, êàê åãî ãðóïïà ñíèìàëà îòëîâ òèãðîâ â óññóðèéñêîé òàéãå. Ïðàâäà, òèãðû ïðèäåðæèâàëèñü äðóãîãî ìíåíèÿ: èì êàçàëîñü, ÷òî ýòî èìåííî îíè îòëàâëèâàþò îõîòíèêîâ.  êîíöå êîíöîâ îäèí ïîëîñàòûé õèùíèê ïîø¸ë íà êîìïðîìèññ è äàë ñåáÿ îòëîâèòü — íàâåðíÿêà èç òùåñëàâèÿ: âñ¸-òàêè íå êàæäîìó òèãðó âûïàäåò ÷åñòü èãðàòü ãëàâíóþ ðîëü â äîêóìåíòàëüíîì ôèëüìå.
Ðåáÿòà ìíå ïîíðàâèëèñü: êðåïêèå, îáâåòðåííûå, óâåðåííûå â ñåáå — íàñòîÿùèå êèíîáðîäÿãè. Ãåíåðàëîâ îáúåõàë ïîëìèðà, îí ñíèìàë Ïàðèæ, Ñàõàðó, þæíûå îñòðîâà è òàèëàíäñêèõ æåíùèí, êîòîðûõ îòíûíå ñ÷èòàåò êðàñèâåéøèìè â ìèðå (ÿ ÷èòàë î÷åðê îäíîãî òàèëàíäñêîãî ïèñàòåëÿ, êîòîðûé óáåæä¸í, ÷òî ñàìûå ïðåêðàñíûå æåíùèíû æèâóò â Íåàïîëå; àìåðèêàíöû ñïåöèàëüíî ïðèåçæàþò â Øâåöèþ æåíèòüñÿ, à Ñòåíäàëü ñ÷èòàë, ÷òî íåò íèêîãî ïðåêðàñíåå ÿâàíîê. Âñå ýòî ïîäòâåðæäàåò òåçèñ, ÷òî ñàìûå êðàñèâûå æåíùèíû æèâóò òàì, ãäå íàñ íåò).
 äâà ÷àñà íî÷è â äâåðü ïîñòó÷àëè.
— Òóò ïèñàòåëü, êîòîðîìó íà ïîëþñ?
— Òóò! — çàîðàë ÿ ÷óæèì ãîëîñîì.
— Òîãäà ïîáûñòðåå, âíèçó æä¸ò àâòîáóñ.
ß ìãíîâåííî íàòÿíóë ïóäîâûå øòàíû, ñóíóë íîãè â óíòû, Íàáðîñèë íà ïëå÷è øóáó è ñêàòèëñÿ âíèç ïî ëåñòíèöå.
Ïóðãà óòèõëà. Ñ ïîëîñû äîíîñèëñÿ ð¸â: áîðòìåõàíèê ãîíÿë ìîòîðû ñàìîë¸òà, íà êîòîðîì ÿ áóäó ïåðåñåêàòü Ëåäîâèòûé îêåàí.
ÄÎÐÎÃÀ ÍÀ ÏÎËÞÑ.
Ïåðåä ñàìûì âûëåòîì ÿ ïîçíàêîìèëñÿ åù¸ îá îäíîé ñòîðîíîé êèíîèñêóññòâà.
— Ýõ, äóáèíóøêà… — âçûâàë Ãåíåðàëîâ.
— Óõíåì! — ëèõî ïîäõâàòûâàëè Òóþðîâ è Êóëÿêî. — Îíà, çåë¸íàÿ… — óãîâàðèâàë Ãåíåðàëîâ. — Ñàìà ïîéä¸ò! — ïîäíàòóæèâøèñü, ñîãëàøàëèñü Òóþðîâ è Êóëÿêî.
È «äóáèíóøêà» — ïîëòîííû ÿùèêîâ, êîðîáîê, áàòàðåé, êàìåð è øòàòèâîâ — «óõàëà» íà áîðò.
— Íè÷åãî íå çàáûëè? — âûòèðàÿ âñïîòåâøèé ëîá, ñïðàøèâàë Ãåíåðàëîâ.
— Âðîäå íè÷åãî…
— À ÷åìîäàí?
— ×-÷åðò… Êàæåòñÿ, âñå.
— À ðþêçàê?
— Òüôó!
Îòíûíå íà âðåìÿ ïîãðóçîê è âûãðóçîê Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ è ÿ âêëþ÷àëèñü â øòàò êèíîãðóïïû íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ è òåïåðü íà áåç ãîðäîñòè ñ÷èòàåì, ÷òî â áóäóùåì õðîíèêàëüíîì øåäåâðå åñòü ÷àñòèöà è íàøåãî òðóäà. ß ñîîáùàþ ýòî íà òîò ñëó÷àé, åñëè â òèòðàõ ôèëüìà ïî ÷üåìó-ëèáî íåäîñìîòðó íå îêàæåòñÿ íàøèõ ôàìèëèé. Íî äàæå è òîãäà ÿ îêàæóñü â ÷èñòîì âûèãðûøå, ïîñêîëüêó èçáàâèëñÿ îò îäíîãî çàáëóæäåíèÿ. Ðàíüøå ÿ ïðåäñòàâëÿë ñåáå äåÿòåëÿ êèíî êàê âäóì÷èâîãî èíòåëëèãåíòà ñ íåðâíûì, âûðàçèòåëüíûì ëèöîì è ãîëóáûìè ãëàçàìè, óñòðåìë¸ííûå ìè â íåâåäîìûé ðàêóðñ. Òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî òàêîãî èíòåëëèãåíòà ê ñú¸ìêàì êàðòèíû íåëüçÿ ïîäïóñêàòü è íà ïóøå÷íûé âûñòðåë. Êèíî ìîæåò äåëàòü ëèøü çäîðîâûé ìàëûé, ñ øèðî÷åííûìè ïëå÷àìè è óäîñòîâåðåíèåì ãðóç÷èêà ïåðâîãî êëàññà, ïîñêîëüêó ñìåòîé ãðóç÷èê íå ïðåäóñìîòðåí. Êîíå÷íî, áóõãàëòåðèÿ ìîãëà áû äîâåðèòü äèðåêòîðó êàðòèíû Òóþðîâó äâå-òðè áåçîò÷¸òíûå äåñÿòêè íà îïëàòó ãðóç÷èêîâ â àýðîïîðòàõ, íî ýòî óæ èç îáëàñòè óìîçðèòåëüíîé ôàíòàñòèêè. Ïðåæäå ÷åì çàïëàòèòü ðóáëü ãðóç÷èêó, Òóþðîâ îáÿçàí áûë âûÿâèòü âñþ åãî ïîäíîãîòíóþ: ôàìèëèþ, èìÿ, îò÷åñòâî, íîìåð ïàñïîðòà, ãäå, êîãäà è êåì âûäàí ýòîò äîêóìåíò, ãäå è êîãäà ïðîïèñàí îáëàäàòåëü îíîãî è ïðî÷èå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìûå áóõãàëòåðèè äàííûå. Íó êàêîé óâàæàþùèé ñåáÿ ãðóç÷èê ñòàíåò çà ðóáëü âûâîðà÷èâàòüñÿ íàèçíàíêó? Âîò è ïðèõîäèòñÿ êèíîøíèêàì òàñêàòü òÿæåëåííûå ÿùèêè è êîðîáêè íà ñâîèõ íàòðóæåííûõ ñïèíàõ.
Âíóòðè ñàìîë¸ò ÈË-14, ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûé äëÿ ïîë¸òà íà äðåéôóþùèå ñòàíöèè, âûãëÿäåë íåîáû÷íî. Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ãðóçîâîãî îòñåêà çàíèìàëè äâà æ¸ëòûõ áàêà ñ ãîðþ÷èì: íà ëüäèíàõ áåíçîêîëîíîê íåò. Çàïàñíîå ãîðþ÷åå ñúåäàåò áîëüøóþ ÷àñòü ãðóçîïîäú¸ìíîñòè: êðîìå áàãàæà êèíîøíèêîâ è íàñ ñàìèõ, íà áîðò ïîãðóçèëè òîëüêî íåñêîëüêî ÿùèêîâ ñ ïðîäóêòàìè.
— Òåïåðü ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ìû áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà âîçèì íà ïîëþñ êîððåñïîíäåíòîâ? — ñïðîñèë Ìîðîçîâ. — Âåäü âìåñòî, ñêàæåì, âàñ ìû ìîãëè áû âçÿòü íà áîðò äâà ÿùèêà ñ êîíñåðâàìè èëè, ïðîñòèòå çà èçûñêàííîå ñðàâíåíèå, òóøó áàðàíà. Îíà ïî êðàéíåé ìåðå ñúåäîáíàÿ, ÷åãî ìû åù¸ íå çíàåì î âàøèõ áóäóùèõ ìàòåðèàëàõ. Êñòàòè, ìèìî âàñ ïðîõîäèò âåëèêîëåïíûé ìàòåðèàë, à âû åãî íå çàìå÷àåòå.
Ìû ñèäåëè â åäèíñòâåííîì íà áîðòó ïîìåùåíèè, êîå-êàê ïðèñïîñîáëåííîì äëÿ ïàññàæèðîâ: ìåæäó ãðóçîâûì îòñåêîì è ïèëîòñêîé ðóáêîé îáðàçîâàëàñü ýòàêàÿ êîìíàòóøêà, ñëóæàùàÿ îäíîâðåìåííî êóõíåé, ñòîëîâîé è ïàññàæèðñêèì ñàëîíîì. Íà ýëåêòðè÷åñêîé ïëèòå çàêèïàë ÷àéíèê è ãðåëàñü â êàñòðþëå âîäà. Ó ïëèòû îðóäîâàë âåñüìà ìàññèâíûé ïîæèëîé òîëñòÿê ñî çâ¸çäî÷êîé Ãåðîÿ íà êóðòêå. Ìåòîäîì èñêëþ÷åíèÿ ÿ ñäåëàë âûâîä, ÷òî îí è ÿâëÿåòñÿ òåì ìàòåðèàëîì, êîòîðîãî ÿ íå çàìå÷àþ. Ìîðîçîâ êèâíóë.
— Èâàí Ìàêñèìîâè÷ Êîðîòàåâ, áîðòìåõàíèê, — ñêàçàë îí. — Ñåé÷àñ áóäåò óãîùàòü íàñ ÷àåì è ñîñèñêàìè. Ìû ñ íèì ïîçíàêîìèëèñü äàâíåíüêî, êèëîãðàììîâ ñ ïÿòüäåñÿò íàçàä. Ïðàâäà, Âàíÿ?
Áîðòìåõàíèê, âîð÷à, áðîñèë â êàñòðþëþ ñâÿçêó ñîñèñîê.
— Ýòî áûëî â íà÷àëå òðèäöàòûõ ãîäîâ, — âñïîìèíàë Ìîðîçîâ, — êîãäà Âàíÿ áûë ñòðîéíûé è õóäîé, êàê îãëîáëÿ, äà è ÿ, ïîæàëóé, âûãëÿäåë íåñêîëüêî ýôôåêòíåå. Ìû ëåòàëè òîãäà íà Äàëüíåì Âîñòîêå íà ÒÁ-3 — ìàøèíàõ, êîòîðûå ðàçâèâàëè ÷óòü ëè íå âòîðóþ êîñìè÷åñêóþ ñêîðîñòü…
— Äà, êèëîìåòðîâ ñòî ïÿòüäåñÿò â ÷àñ, — ïîäòâåðäèë Êîðîòàåâ, ðàçëèâàÿ ÷àé â êðóæêè.
— È âîò îäíàæäû, — ïðîäîëæàë Ìîðîçîâ, — â ïîë¸òå îòêàçàë äâèãàòåëü. Ñêâåðíàÿ ñèòóàöèÿ ìîãëà çàêîí÷èòüñÿ ïðîíèêíîâåííûìè ðå÷àìè òîâàðèùåé è ñíÿòèåì òàêîãî-òî ýêèïàæà ñî âñåõ âèäîâ äîâîëüñòâèÿ. Òîãäà Âàíÿ Êîðîòàåâ âûëåç íà ïëîñêîñòü, îñìîòðåë äâèãàòåëü è óñòðàíèë íåèñïðàâíîñòü. È ïîñëå íàøåãî âîçâðàùåíèÿ íå áûëî â ãîðîäå äåâóøêè, êîòîðàÿ îòêàçàëàñü áû ïîéòè ñî ñêðîìíûì ãåðîåì íà âå÷åðèíêó. Òåì áîëåå ÷òî îí áûë íàãðàæä¸í âåñüìà â òå ãîäû äåôèöèòíîé âåùüþ…
— Ïàòåôîíîì ñ ïëàñòèíêàìè, — óòî÷íèë Êîðîòàåâ. — À òû, Äèìà, ïîñëå òåõ ó÷åíèé òîæå õîäèë ãîãîëåì, äàæå íà òàíöïëîùàäêå áåç ïëàíøåòà íå ïîÿâëÿëñÿ.
— Èìåííàÿ ïîëåâàÿ ñóìêà îò íàðêîìà òîâàðèùà Âîðîøèëîâà, — ñîãëàñèëñÿ Ìîðîçîâ. — äàâíåíüêî ýòî áûëî, à, Èâàí Ìàêñèìîâè÷?
Ìû ëåòèì íàä ëåäÿíûì ïàíöèðåì îêåàíà, ñòðåìèòåëüíî íåñ¸ìñÿ ââåðõ ïî êðèâîé çåìíîãî øàðà. Ìû äåëàåì ïÿòü êèëîìåòðîâ â ìèíóòó — ñòîëüêî, ñêîëüêî Ðîáåðò Ïèðè è Ãåîðãèé Ñåäîâ íå ïðîõîäèëè çà èíûå ñóòêè. ß ñìîòðþ íà ëüäû — ãîëóáûå, áåëûå, îêàéìë¸ííûå òîðîñàìè, ÷åðíåþùèå ðàçâîäüÿìè, âñïîìèíàþ ëþäåé, áðàâøèõ ñ áîÿ êàæäûé ìåòð ëåäÿíîãî áåçìîëâèÿ, îáìîðîæåííûõ, äî ïðåäåëà óñòàëûõ, áåç ñâÿçè ñ çåìë¸é, ñèëüíûõ òîëüêî ñèëîé äóõà, è òàêèì ïðîãóëî÷íûì, ëèø¸ííûì âñÿêîé ðîìàíòèêè âäðóã ìíå êàæåòñÿ ìîé ïîëåò. Ïîäâèã òîëüêî òîãäà ïîäâèã, êîãäà îí ñîâåðø¸í â áîðüáå, êîãäà äëÿ åãî ñâåðøåíèÿ ÷åëîâåê îòäà¸ò âñ¸, ÷òî ó íåãî åñòü. Âäâîéíå âåëèê ïîäâèã ïåðâîîòêðûâàòåëåé — îíè íå çíàëè, ÷òî èõ æä¸ò, îíè øëè â íåèçâåñòíîñòü: Ñêîòò è Àìóíäñåí, Ñåäîâ è Íàí— ñåí, Ìàãåëëàí è Äåæíåâ, ïàïàíèíöû è Ãàãàðèí. Îíè óñòàíàâëèâàëè ìèðîâûå ðåêîð— äû ìóæåñòâà è ñèëû äóõà — âñå ïîñëåäîâàòåëè òîëüêî èõ ïîâòîðÿëè. Ñëàâà ïîâ— òîðèâøèì, íî â âåêàõ îñòàþòñÿ ïåðâîîòêðûâàòåëè. Áûòü ìîæåò, çäåñü åñòü í¸ñ— ïðàâåäëèâîñòü: òîìó, êòî ïîâòîðèë, èíîé ðàç áûëî òðóäíåå, ÷åì ïåðâîìó, íî äîðîãó ïðîëîæèë ïåðâûé. È âå÷íàÿ ñëàâà òîìó, êòî ïðîëîæèë äîðîãó!
Ëþäè äîáèðàëèñü äî ïîëþñà íà ñîáàêàõ, íà ëûæàõ, ïîëçêîì. Íå âûäåðæèâàëè, ïîãèáàëè, äðóãèå øëè — è ïîáåæäàëè. Èõ ïðåäøåñòâåííèêè è ñïóòíèêè, òîæå ñèëüíûå ëþäè, óìèðàëè îò óñòàëîñòè è ãîëîäà, ïàäàëè äóõîì, ïëàêàëè, êàê äåòè, ñõîäèëè ñ óìà — à ïåðâûå âûäåðæèâàëè. Ïîòîìó ÷òî äåéñòâèå çàêîíà åñòåñòâåííîãî îòáîðà ñäåëàëî èìåííî èõ ñîëüþ çåìëè.
À ìû ëåòèì — íå èä¸ì, íå ïîëç¸ì íà êàðà÷êàõ, à ëåòèì íàä ëüäèíàìè, ïî êîòîðûì êàðàáêàëèñü íà ïîëþñ ïåðâûå. Íàø ïîëåò òîæå îïàñåí, ñëó÷èñü ÷òî-òî ñ ìîòîðîì, âûéäè èç ñòðîÿ áåíçîïðîâîä — è, áûòü ìîæåò, ñåñòü íà ëüäèíó íå óäàñòñÿ. Èëè ìû ïîïàä¸ì â öèêëîí, èç êîòîðîãî íå âûéäåì, èëè… — êòî çíàåò, êàêóþ ëîâóøêó çàãîòîâèëà Àðêòèêà äëÿ íàøåé ìàøèíû?
Íî ìû ëåòèì. Îò ïðîìåæóòî÷íîé áàçû, íà êîòîðîé ìû ñäåëàëè ïîñëåäíþþ ïîñàäêó, äî ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15» ÷åòûðå ÷àñà ëåòà. Íå ÷åòûðå íåäåëè, íå ÷åòûðå ìåñÿöà, à 240 ìèíóò. Ìû ñèäèì â òåïëîì ñàëîíå, à íå ñòóïàåì ðÿäîì ñ íàðòàìè, ìû ïü¸ì êîôå ñî ñãóù¸íêîé, à íå õëåáàåì êèïÿòîê èç êðóæêè, êîòîðóþ ñ òðóäîì äåðæàò îêî÷åíåâøèå ïàëüöû. Åñëè ïîãîäà íåîæèäàííî óõóäøèòñÿ, ìû ìîæåì âîçâðàòèòüñÿ îáðàòíî è ïðîâåä¸ì íî÷ü â ò¸ïëîé ãîñòèíèöå, à íå â ïàëàòêå, êîòîðóþ ãðîçèò óíåñòè ïîðûâ âçáåñèâøåéñÿ ïóðãè.
Ðîìàíòèêà îòêðûòèÿ — ýòî ðèñê. À ÿ ïî÷òè íè÷åì íå ðèñêóþ, ïî êðàéíåé ìåðå òåîðåòè÷åñêè. Åñëè ïðîèçîéä¸ò íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé — ýòî áóäåò èìåííî ñëó÷àé; à ó ïåðâîîòêðûâàòåëåé íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé— ýòî çàêîíîìåðíîñòü.
È ÿ ñàì ñ ñîáîé äîãîâàðèâàþñü, ÷òî â ìîåì ïîë¸òå — ãîìåîïàòè÷åñêàÿ äîçà ðîìàíòèêè.
 ìîåì ïîë¸òå — íî íå â ðàáîòå, ïîâñåäíåâíîì òðóäå ïîëÿðíûõ ë¸ò÷èêîâ. Èáî ìîÿ äîçà, ïîìíîæåííàÿ íà òûñÿ÷ó ÷àñîâ ðàáîòû â ãîä, — ýòî åæåäíåâíûé ðèñê, ñòàâøèé ïðèâû÷êîé. Ýòî ñîòíè ïîñàäîê íà ë¸ä, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ìîæåò ñòàòü ïîñëåäíåé, — î âçë¸òàõ è ïîñàäêàõ íà ë¸ä ÿ åù¸ ðàññêàæó. Ýòî íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå íåðâíîå íàïðÿæåíèå, èç-çà êîòîðîãî â îäíî ïðåêðàñíîå óòðî åù¸ ìîëîäîãî ïèëîòà âðà÷ íå äîïóñêàåò äî øòóðâàëà. Ýòî áðàòñêàÿ ìîãèëà ñðàçó äëÿ âñåãî ýêèïàæà — ëåäÿíàÿ ìîãèëà, êîîðäèíàòû êîòîðîé íåèçâåñòíû.
ß íå îòðûâàþñü îò îêíà — ë¸ä ïðèáëèæàåòñÿ. Ñàìîë¸ò ïîø¸ë íà ñíèæåíèå. Âîò óæå ìåëüêíóë â ñòîðîíå ÷¸ðíûé îâàë ïàëàòêè, ïîêàçàëèñü êðîõîòíûå ôèãóðêè ëþäåé.  îæèäàíèè çàìåðëî ñåðäöåì ÷òî òàì íè ãîâîðè, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿ áóäó øàðêàòü óíòàìè ïî ñâÿùåííîé ëüäèíå ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15».
ÄÀÍÈËÛ×.
Íî ýòî îêàçàëàñü íå ñàìàÿ ñòàíöèÿ, à ïîäñêîê. Òàêîå èãðèâîå íàçâàíèå ïîëó÷èëà âçë¸òíî-ïîñàäî÷íàÿ ïîëîñà, ðàñïîëîæåííàÿ â 14 êèëîìåòðàõ îò «ÑÏ-15». Åù¸ ìåñÿö íàçàä òÿæ¸ëûå ñàìîë¸òû ñàäèëèñü íà ëüäèíó ó ñàìîãî ëàãåðÿ, íî ÷åðåç íå¸ ïðîøëà òðåùèíà, è ïîëîñó ïðèøëîñü ñîçäàâàòü â îêðåñòíîñòÿõ. Òåïåðü ÈËû ñàäÿòñÿ íà ïîäñêîêå, îñâîáîæäàþòñÿ îò ãðóçîâ è îòáûâàþò âîñâîÿñè. Êîãäà ïîëîñà îñâîáîæäàåòñÿ, èç ëàãåðÿ ïðèëåòàåò ÀÍ-2. «Àííóøêà», çàáèðàåò ãðóçû è «ïîäñêàêèâàåò» îáðàòíî. Íå î÷åíü óäîáíî, ïåðåâîçêè ÿâíî íå ðàöèîíàëüíûå, íî ÷òî ïîäåëàåøü, ñïàñèáî è íà ýòîì: ëüäû è íå òàêóþ ñâèíüþ ïîäêëàäûâàþò…
Êîìàíäóåò ïîëîñîé ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíûé â àðêòè÷åñêèõ âûñîêèõ øèðîòàõ ÷åëîâåê, èìÿ êîòîðîãî — òî÷íåå, îò÷åñòâî — ñòàëî ñèíîíèìîì ïîäñêîêà. ˸ò÷èê íå ñêàæåò, ÷òî îí ëåòèò íà äðåéôóþùóþ ñòàíöèþ, — îí îòïðàâëÿåòñÿ «ê Äàíèëû÷ó â ãîñòè». Ïðåäâàðèòåëüíî ë¸ò÷èê çàõîäèò íà êóõíþ è áåðåò áóõàíêó ñâåæåãî áåëîãî õëåáà — íåïðåìåííàÿ äàíü Äàíèëû÷ó, âðîäå æåðòâîïðèíîøåíèÿ Íåïòóíó, ÷òîáû ìîðå áûëî ñïîêîéíûì.
Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ åù¸ â ñàìîë¸òå ïðîèíôîðìèðîâàë íàñ î çíàìåíèòîì Äàíèëû÷å, è ìû ñ íåòåðïåíèåì ïîøëè ñ íèì çíàêîìèòüñÿ. Èñêàòü äîðîãó íå ïðèøëîñü: ïîäñêîê — ýòî òðè ïàëàòêè è ìèëëèîí êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ ëüäà. Íà îäíîé ïàëàòêå áûëî âûâåøåíî îáúÿâëåíèå:
Ïðåæäå ÷åì âîéòè, ïîäóìàé. íóæåí ëè òû çäåñü!
Ìû ïîäóìàëè è íåóâåðåííî ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.  ýòî âðåìÿ íàì â ãëàçà áðîñèëàñü òàáëè÷êà, çàêðåïë¸ííàÿ íà ñòîëáå. Íà íåé áûëî âûâåäåíî:
Äî Ìîñêâû 5100 êèëîìåòðîâ. Äî Ëåíèíãðàäà 5750 êèëîìåòðîâ. Äî Êèåâà 5900 êèëîìåòðîâ. Äî äíà 3500 ìåòðîâ. ÇÀ ÒÎÐÎÑÛ ÍÅ ÕÎÄÈÒÜ! (Íàðèñîâàí çëþùèé ìåäâåäü.) Âûáîðà íå áûëî. Ïðèøëîñü âîéòè, ñêîðåå — ïðîòèñíóòüñÿ â ïàëàòêó ÷åðåç îòêèäíóþ äâåðöó. Âñå-òàêè æèëü¸, òåïëî, öèâèëèçàöèÿ.
Âíóòðè ïàëàòêè ðàçìåñòèëèñü äâå ðàñêëàäóøêè, ðàöèÿ, ñòîë è ãàçîâûé êàìèí, ðàñêàë¸ííûé äîáåëà. Çà ñòîëîì ñèäåë, ãëÿäÿ íà íàñ â óïîð, ñìóãëûé ÷åëîâåê ñ àñêåòè÷åñêè õóäûì ëèöîì, óêðàøåííûì ñåäîâàòûìè ìóøêåò¸ðñêèìè óñèêàìè, ýòàêèé ïîñòàðåâøèé ä'Àðòàíüÿí. Îí âñòàë âî âåñü ñâîé îòëè÷íûé ðîñò è ïðåäñòàâèëñÿ:
— Ãîðáà÷¸â Àëåêñàíäð Äàíèëîâè÷. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü. Ýòî â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå. Íå áóäåòå — îòïðàâëþ îáðàòíî íà ìàòåðèê.
Ìîðîçîâ ïî î÷åðåäè ïðåäñòàâèë íàñ è îòêëàíÿëñÿ: åìó íóæíî áûëî ýòèì æå ñàìîë¸òîì ëåòåòü îáðàòíî. Ìû ñ áîëüøèì ñîæàëåíèåì ïðîñòèëèñü ñ Äìèòðèåì Íè— êîëàåâè÷åì: òàê ñïîêîéíî, íà䏿íî æèëîñü çà åãî øèðîêîé ñïèíîé…
ÐÏ — ðóêîâîäèòåëü ïîë¸òà Ãîðáà÷¸â, êàê è âñÿ àâèàöèÿ, æèë ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè; ñòàíöèÿ «ÑÏ-15» — ïî ìåñòíîìó, îïåðåæàâøåìó ìîñêîâñêîå íà 9 ÷àñîâ. Ñåé÷àñ íà ñòàíöèè íî÷ü, òàì åù¸ ñïÿò, è çà íàìè ïðèëåòÿò ëèøü óòðîì — ñòðàííîå ñëîâî «íî÷ü» â çàïîëíåííûé ñîëíöåì è ñâåòîì ïîëÿðíûé äåíü. Êàê áû òî íè áûëî, íà íåñêîëüêî ÷àñîâ ìû íåâîëüíî íàâÿçàëè Ãîðáà÷¸âó ñâî¸ îáùåñòâî. Îò ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûõ ðàáîò, áåññîííîé íî÷è è îáèëèÿ âïå÷àòëåíèé ìû ÷åðòîâñêè óñòàëè, â ïàëàòêå áûëà àäñêàÿ æàðà, íî î ñíå è äóìàòü íå õîòåëîñü. Äàíèëû÷ óìåë âåëèêîëåïíî âåñòè áåñåäó, óìåë îòëè÷íî ðàññêàçûâàòü è ñëóøàòü — êà÷åñòâà, â îäíîì ÷åëîâåêå ðåäêî âñòðå÷àþùèåñÿ. À çíàë Äàíèëû÷ ìíîãî. Áûâøèé ë¸ò÷èê-èñòðåáèòåëü ïîñëå âîéíû ñâÿçàë ñâîþ ñóäüáó ñ ïîëÿðíîé àâèàöèåé, è âîò óæå ìíîãî ëåò Äàíèëû÷ íåïðåìåííûé ðóêîâîäèòåëü ïîë¸òîâ íà äðåéôóþùèõ ëüäèíàõ.  åãî ïàñïîðòå ñòîÿò øòàìïû âñåõ ñòàíöèé «Ñåâåðíûé ïîëþñ», íà÷èíàÿ ñ òðåòüåé, — òàêîé êîëëåêöèè, íàñêîëüêî ìíå óäàëîñü âûÿñíèòü, íåò áîëüøå íè ó êîãî. ×åðåç åãî ðóêè ïðîøëî íåñ÷¸òíîå êîëè÷åñòâî êèíîîïåðàòîðîâ è êîððåñïîíäåíòîâ, è Äàíèëû÷ âèäåë íàñ íàñêâîçü.
— Âñå âû ïðèëåòàåòå ñþäà, ìå÷òàÿ î íåñëûõàííûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, — ãîâîðèë îí. — Âû ãðåçèòå îòîáðàçèòü àâàðèè, ãåðîèçì è ïàôîñ, íî âñå ýòî ïðîèñõîäèò çà äåíü äî âàñ èëè ÷åðåç äåíü ïîñëå âàøåãî îòë¸òà. Óòâåðæäàþ, ÷òî çà âðåìÿ âàøåãî ïðèñóòñòâèÿ íà ëüäèíå íè÷åãî íå ïðîèçîéä¸ò è âìåñòî Ðîáèíçîíà, êàê ãîâîðèëè Èëüô è Ïåòðîâ, âû îòîáðàçèòå øèðîêèå ñëîè òðóäÿùèõñÿ.
È äîáàâèë, âèäÿ íàøè îáåñêóðàæåííûå ôèçèîíîìèè:
— Âïðî÷åì, âåäü îò âàñ, êàæåòñÿ, òîëüêî ýòîãî è òðåáóþò…
Óòåøèë, íè÷åãî íå ñêàæåøü!
Äàíèëû÷ óãîñòèë íàñ ÷àåì, ïðÿìûìè ëîáîâûìè âîïðîñàìè óòî÷íèë íàøè ïëàíû è äàë íåñêîëüêî âåñüìà äåëüíûõ ñîâåòîâ. Êîíòàêò ñ íèì âîçíèê óäèâèòåëüíî áûñòðî: Ãîðáà÷¸â ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó òåõ îòíþäü íå ïðîñòûõ ëþäåé, êîòîðûå áóäòî áû ñðàçó ïåðåä òîáîé ðàñêðûâàþòñÿ è ýòèì ðàñêðûâàþò ñîáåñåäíèêîâ. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè ñàì-òî îí îòíþäü íå ðàñêðûâàåòñÿ, îí ñíà÷àëà ïðîùóïûâàåò òåáÿ è, ëèøü óáåäèâøèñü, ÷òî òû ÷åëîâåê ñòîÿùèé, ñòàíîâèòñÿ îòêðîâåííûì. Îí è íà çåìëå — ë¸ò÷èê-èñòðåáèòåëü: ðåçêèé, ñòðåìèòåëüíûé, áüþùèé òî÷íûìè ôîðìóëèðîâêàìè, ñ áîëüøèì ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. Äëÿ ïîíèìàíèÿ åãî õàðàêòåðà î÷åíü èíòåðåñåí òàêîé ÷èñòî çåìíîé ýïèçîä.
Äàíèëû÷ — àâòîëþáèòåëü, õîðîøî çíàþùèé ñâîþ ìàøèíó è ïðàâèëà óëè÷íîãî äâèæåíèÿ. Íî îäíàæäû îí èõ íàðóøèë — «èç ïðèíöèïà». Îí â¸ë ìàøèíó âñëåä ÷¸ðíîé «Âîëãå», çà ðóë¸ì êîòîðîé ñèäåë îäèí øèðîêî èçâåñòíûé ñòðàíå ÷åëîâåê.
— Äàíèëû÷ íàçâàë åãî ôàìèëèþ. Íà óëèöå Ãîðüêîãî âîäèòåëü «Âîëãè» íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà æåñò ðåãóëèðîâùèêà è ñâåðíóë íàëåâî. Óçíàâ íàðóøèòåëÿ â ëèöî, ðåãóëèðîâùèê ïî÷òèòåëüíî óëûáíóëñÿ è êèâíóë. Òîãäà Äàíèëû÷ òàê æå äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóë íàëåâî. Ñâèñòîê.
— Âàøè ïðàâà! Ïî÷åìó íàðóøèëè?
— À ïî÷åìó âû íå îñòàíîâèëè ÷¸ðíóþ «Âîëãó»? — ñïðîñèë Äàíèëû÷.
— Äà âåäü å¸ â¸ë Èìÿðåê!
— À ÿ — Ãîðáà÷¸â! — ñïîêîéíî ñêàçàë Äàíèëû÷. Ðåãóëèðîâùèê âñå ïîíÿë, èçâèíèëñÿ — è êîçûðíóë. Ê ìîåìó ïðåâåëèêîìó îãîð÷åíèþ, ó Äàíèëû÷à òðè äíÿ ãîñòèëà «êîíêóðèðóþùàÿ îðãàíèçàöèÿ» — îäèí êîððåñïîíäåíò èñïèñàë öåëûé áëîêíîò ðàññêàçàìè Ãîðáà÷¸âà, âûõâàòèâ ó ìåíÿ èç-ïîä íîñà ëàêîìûé êóñîê. Ïðàâäà, Àíàòîëü Ôðàíñ äîêàçûâàë, ÷òî âñå ñþæåòû, âûðàáîòàííûå ÷åëîâå÷åñòâîì, ÿâëÿþòñÿ äîñòîÿíèåì âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, — ýòî â îáîñíîâàíèå ïðàâà ïèñàòåëÿ ïåðåëèöîâûâàòü ëþáîé ñþæåò, âêëàäûâàÿ, ðàçóìååòñÿ, îðèãèíàëüíîå ñîäåðæàíèå; íî ÷òî ïîçâîëåíî Þïèòåðó… Îäíàêî íàñòîÿùèìè ñòðîêàìè ÿ ïðåäóïðåæäàþ ñâîåãî êîëëåãó êîððåñïîíäåíòà, ÷òî, åñëè îí â òå÷åíèå ãîäà íå îáíàðîäóåò ðàññêàçû, Äàíèëû÷à, ýòî ñäåëàþ ÿ, è áåç òåíè óãðûçåíèé ñîâåñòè.
ÏÅÐÂÛÅ ÌÈÍÓÒÛ Ó ÇÅÌËÈ ÍÀ ÌÀÊÓØÊÅ.
Ïðèëåòåëà «Àííóøêà», ë¸ãêàÿ è ãðàöèîçíàÿ, êàê ìîòûë¸ê. Ìû ñíîâà â âîçäóõå. Íî ýòîò ïîëåò íåäîëãèé, íåñêîëüêî ìèíóò — è ñàìîë¸ò äåëàåò êðóã íàä ñòàíöèåé. Ìû ñ îñòðûì ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàåì ñâåðõó äîìèêè, ïàëàòêè, òîðîñû… «Àííóøêà» êàòèòñÿ ïî çàñíåæåííîìó ëüäó ñîâñåì ðÿäîì ñ ëàãåðåì. Ìû âîëíóåìñÿ è ïîçäðàâëÿåì äðóã äðóãà. Øòóðìàí Àíàòîëèé Áóðêàíîâ ðàñïàõèâàåò äâåðü, ìû ïðûãàåì íà ë¸ä è äûøèì ìîðîçíûì âîçäóõîì ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15».
— Äîðîãó ãðóç÷èêàì!
Âûñîêèé è ïîëíûé ìóæ÷èíà ñ êðàñèâûì, õîë¸íûì ëèöîì àðòèñòà ïðîôåññèîíàëüíî ëîâêî ïîäõâàòûâàåò ñ áîðòà áàãàæ è, çàêîí÷èâ ðàáîòó, ïðîòÿãèâàåò ðóêó:
— Áóäåì çíàêîìû. Äîêòîð Ëóêà÷åâ.
Áûëî íà÷àëî àïðåëÿ, ïîëÿðíûé äåíü, òåìïåðàòóðà âîçäóõà ìèíóñ òðèäöàòü, âèäèìîñòü õîðîøàÿ, íàñòðîåíèå îòëè÷íîå.
— Ïðèáûë â âàøå ðàñïîðÿæåíèå! — áîäðî îòðàïîðòîâàë ÿ, êîãäà ìåíÿ ââåëè â äîìèê íà÷àëüíèêà ñòàíöèè.
Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ Ïàíîâ ÿâíî íå ðàçäåëÿë ìîåãî îïòèìèçìà. ß ÷òî-òî íå çàìåòèë íà åãî ëèöå áóðíîé ðàäîñòè îò ñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ÿ ïðèáûë â åãî ðàñïîðÿæåíèå. Îïûòíûé ôèçèîíîìèñò ìîã áû äàæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íà÷àëüíèê ñêîðåå îáåñêóðàæåí, ÷åì îáðàäîâàí ýòèì ôàêòîì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Ïàíîâ äîâîëüíî-òàêè õîëîäíî ïîæàë ïðîòÿíóòóþ åìó ðóêó è õìóðî ñêàçàë:
— Î÷åíü õîðîøî… Ïðîñòî ïðåêðàñíî… Ìíå, ê ñîæàëåíèþ, íåêîãäà âàìè çàíèìàòüñÿ — äåëà…
ß îáèæåííî ïðîëåïåòàë, ÷òî ìíîþ íå÷åãî çàíèìàòüñÿ, ÷òî ÿ âñå ïîíèìàþ — è òîìó ïîäîáíûé âçäîð. Òîãäà Ïàíîâ íåìíîãî ïîäîáðåë è â ïîëìèíóòû îáðèñîâàë ïîëîæåíèå.  ýòè äíè ïðîèñõîäèò ïåðåäà÷à ëàãåðÿ íîâîé ñìåíå. Äåë ïî ãîðëî, îí, Ïàíîâ, ñïèò äâà-òðè ÷àñà â ñóòêè è ïîòîìó ïðîñèò èçâèíèòü åãî çà íåñîáëþäåíèå ýòèêåòà. Íà ñòàíöèþ íåïðåðûâíî äîñòàâëÿþòñÿ ïðîäóêòû, ÷òîáû õâàòèëî äî î÷åðåäíîãî, îñåííåãî çàâîçà, ÷ëåíû êîëëåêòèâà ïðåâðàòèëèñü â ãðóç÷èêîâ, è îí, êàê íà÷àëüíèê, ïðåäïî÷¸ë áû âìåñòî ãîñòåé, óìåþùèõ ñòðî÷èòü ïåðîì è êèíîêàìåðîé, çàïîëó÷èòü ÷åòâ¸ðêó ðåáÿò, óìåþùèõ òàñêàòü òÿæåñòè.
Ñîîáùèâ ñêîðîãîâîðêîé ýòè ïðèÿòíûå âåùè, Ïàíîâ âçãëÿíóë íà ÷àñû, ïðîçðà÷íî íàìåêàÿ, ÷òî àóäèåíöèÿ çàêîí÷åíà. ß ñîáðàëñÿ áûëî ê âûõîäó, íî â ýòîò ìîìåíò â äîìèê ââàëèëñÿ ìîãó÷èé ïàðåíü, ÷óòü âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, íî ñ ïëå÷àìè è ãðóäüþ øòàíãèñòà.
— Âîò è îòëè÷íî, — îáðàäîâàëñÿ Ïàíîâ. — Çíàêîìüòåñü: Àíàòîëèé Âàñèëüåâ, èíæåíåð-ãèäðîëîã, õèìèê è êîìåíäàíò ëàãåðÿ. Àíàòîëèé, îòäàþ òåáÿ íà ñúåäåíèå ïèñàòåëþ.
— Â îäèí ïðèñåñò, ïîæàëóé, íå âûéäåò, — óñîìíèëñÿ ÿ, îãëÿäûâàÿ ìàññèâíóþ ôèãóðó êîìåíäàíòà.
— Ïîëîæèì, ìåíÿ è â äâà íå òàê ïðîñòî ñêóøàòü, — ïðåäóïðåäèë Âàñèëüåâ, ïîæèìàÿ ìíå ðóêó. — Ïîøëè?
ËÀÃÅÐÜ È ËÜÄÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÄ ÍÀÌÈ.
ß âîîáùå ìåäëåííî ñõîæóñü ñ ëþäüìè è íèêîãäà — ñ ëþäüìè áåç ÷óâñòâà þìîðà; óëûáêà, ñëîâíî ñíÿòûé çàìîê, ðàñêðûâàåò ÷åëîâåêà, äåëàåò ðàçãîâîð íåïðèíóæä¸ííûì, íå çàñòàâëÿÿ ëèõîðàäî÷íî ìåòàòüñÿ â ïîèñêàõ òåìû è òùåòíî íàñòðàèâàòüñÿ íà ÷óæóþ ðàäèîâîëíó. Ãîíêóðû ñ÷èòàëè, ÷òî ñìåõ — ôèçèîíîìèÿ óìà, à âîñïðèÿòèå þìîðà — ïîêàçàòåëü óìñòâåííîãî ðàçâèòèÿ. Ìíåíèå ñóáúåêòèâíîå, íî ÿ îõîòíî åãî ðàçäåëÿþ è íàõîæó ìíîãî÷èñëåííûå ïîäòâåðæäåíèÿ â æèçíè. Íå ïðèïîìíþ â ìèðîâîé ëèòåðàòóðå íè îäíîãî ïî-íàñòîÿùåìó îñòðîóìíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë áû íàì íå ñèìïàòè÷åí. Ïðîéäîõà ìèñòåð Äæèãëü, ñâåòñêèå áåçäåëüíèêè Óàéëüäà, áóëãàêîâñêèå Êîðîâüåâ-Ôàãîò è êîò Áåãåìîò, áëåñòÿùèé àâàíòþðèñò Áåíäåð — êàê áû íè ïûòàëèñü àâòîðû ñäåëàòü âåñ¸ëûõ ðåáÿò îòðèöàòåëüíûìè (ñêàæåì ïðÿìî, ýòè ïîïûòêè áûëè äîñòàòî÷íî ðîáêèìè), íè÷åãî ó íèõ íå ïîëó÷àëîñü. Òàêîâà óæ âåëèêàÿ ïðèòÿãàòåëüíàÿ ñèëà þìîðà, åìó ìíîãîå ïðîùàåòñÿ — åñëè, ðàçóìååòñÿ, îí âåä¸ò ñåáÿ â ðàìêàõ óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë.
ß çíàë îäíîãî âåñåëü÷àêà, êîòîðûé çàõîòåë ïîõîõîòàòü — âû íå ïîâåðèòå! — íàä ñîáñòâåííûì íà÷àëüíèêîì. Óãàäàéòå, êòî ñìåÿëñÿ ïîñëåäíèì?
Àíàòîëèé Âàñèëüåâ ñðàçó ïðèø¸ëñÿ ìíå ïî äóøå. Îí íå ñòàë òðàòèòü âðåìÿ íà ñâåòñêóþ áîëòîâíþ, ñïðàøèâàòü î çäîðîâüå è àïïåòèòå, à ñðàçó âçÿë áûêà çà ðîãà.
— Áóäåòå î íàñ ïèñàòü?
— Íàäåþñü, — ïðèçíàëñÿ ÿ.
— Çíà÷èò, âàì íóæíî îêóíóòüñÿ â æèçíü, — ðåøèë Àíàòîëèé. — Âû äîëæíû óâèäåòü ïîëÿðíèêîâ çà èõ âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíîé ðàáîòîé.
— Âîò èìåííî, — îáðàäîâàëñÿ ÿ.
— Ïîýòîìó, — çàêîí÷èë ñâîþ ìûñëü Àíàòîëèé, — ïîéä¸ìòå ðàçãðóæàòü «Àííóøêó», íà íåé ñêîðîïîðòÿùèéñÿ ãðóç — ñâåæèå îâîùè.
Ê «Àííóøêå» óæå ø¸ë òðàêòîð, òàùà çà ñîáîé áîëüøóþ ñòàëüíóþ âîëîêóøó. Ìû ïî î÷åðåäè, ïîäõîäèëè ê äâåðè ñàìîë¸òà, ïðèíèìàëè ìåøêè ñ êàðòîøêîé, ÿùèêè ñ îâîùàìè è ñâàëèâàëè íà âîëîêóøó. Òàñêàòü òÿæåñòè íà ìîðîçå, â òÿæ¸ëîé îäåæäå — íåë¸ãêàÿ ðàáîòà, è â íåé ïðèíèìàþò ó÷àñòèå âñå ñâîáîäíûå îò âàõò.
— Ñ îâîùàìè çàêîí÷åíî, — íåòåðïåëèâî çàÿâèë êîìàíäèð ñàìîë¸òà Ñàøà Ëàïòåâ, — áî÷êè ñ ñîëÿðêîé îñòàëèñü, áûñòðåå ðàçãðóæàéòå!
— Äîêòîðà! — çàêðè÷àë êòî-òî. — Äîêòîðà!
— Ìû çäåñü! — ñ ðàçíûõ ñòîðîí ê ñàìîë¸òó áðîñèëèñü Ëóêà÷åâ è âðà÷ íîâîé ñìåíû Ïàðàìîíîâ. — ×òî ñëó÷èëîñü?
— Äà âîò áî÷êè íóæíî ñðî÷íî ñãðóçèòü, — ñîîáùèëè èì. — Ðåáÿò ïðîñÿò ïîçäîðîâåå.
— Ôó, íàïóãàëè, äüÿâîëû! — Ëóêà÷åâ îáëåã÷¸ííî âçäîõíóë. — Ïîøëè, çàéì¸ìñÿ ïðèêëàäíîé ìåäèöèíîé.
È çäîðîâÿêè âðà÷è âìåñòå ñ Âàñèëüåâûì íå áåç ëèõîñòè íà÷àëè âûãðóæàòü äâóõñîòêèëîãðàììîâûå áî÷êè.
Çàêðåïèâ íà âîëîêóøå ïîñëåäíþþ áî÷êó, ãðóç÷èêè ïî-áóðëàöêè ñïëþíóëè è çàêóðèëè.
— Ãåðîé Àðêòèêè! — Àíàòîëèé ðàçãëàäèë ÷¸ðíûå óñû è ñ óâàæåíèåì ïîõëîïàë Ëóêà÷åâà ïî ïî÷òåííîìó æèâîòó. — Æàëü, ÷òî ñ ãðàíèòîì òàê ïîëó÷èëîñü…
— Ñ êàêèì ãðàíèòîì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.
— Íåóæåëè íå çíàåòå? — ñ íàèãðàííûì óäèâëåíèåì ñïðîñèë Àíàòîëèé, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñëåãêà ïîáàãðîâåâøåãî äîêòîðà. — Íà ðîäèíå ãåðîÿ ñîîðóæàëè èç ãðàíèòà ñòàòóþ äîêòîðà Ëóêà÷åâà, ëó÷øåãî ãðóç÷èêà äðåéôóþùåé ñòàíöèè. Íî âîò áåäà: ãðàíèòà íà æèâîò íå õâàòèëî…
— Âû ëó÷øå åãî ñïðîñèòå, ïî÷åìó íà ñòàíöèè íåò íàæäà÷íîé áóìàãè, — ìñòèòåëüíî ïîñîâåòîâàë Ëóêà÷åâ.
Äà, ÿ çàáûë âàì ïîêàçàòü… — òîðîïëèâî íà÷àë Âàñèëüåâ.
— Óñïååøü, — õëàäíîêðîâíî ïðåðâàë äîêòîð. — Òàê âîò, äåëî â òîì, ÷òî ïî÷¸òíûé ïîëÿðíèê òîâàðèù Âàñèëüåâ Àíàòîëèé Íèêîëàåâè÷ íóæäàåòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå äàííîãî òåõíè÷åñêîãî ìàòåðèàëà — ïðè÷¸ì äëÿ ëè÷íûõ íóæä. — Äîêòîð îò óäîâîëüñòâèÿ ÷ìîêíóë ãóáàìè. — Êîãäà îí ïðèåçæàåò èç Àðêòèêè â ðîäíóþ êóáàíñêóþ ñòàíèöó, òî ïî íî÷àì äðàèò íàæäà÷íîé áóìàãîé ñâîé áðîíçîâûé áþñò íà ïëîùàäè.
Ïðîòèâíèêè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, íàõîõëèëèñü — è ðàñõîõîòàëèñü.
Ïîñëå òîãî êàê îâîùè áûëè ïåðåòàùåíû è ñëîæåíû â êàþò-êîìïàíèè, ìû ñ Àíàòîëèåì îòïðàâèëèñü íà îñìîòð ëàãåðÿ.
Ëüäèíó ðàçìåðîì äâà íà òðè êèëîìåòðà ïî÷òè ïðàâèëüíûì êðóãîì îêàéìëÿëè òîðîñû. Ïåðâûé ñîñòàâ ñòàíöèè, ïðîäðåéôîâàâøèé âîò óæå ãîä, ê ïîâåäåíèþ ëüäèíû î÷åíü ñåðü¸çíûõ ïðåòåíçèé íå èìåë, âåëà îíà ñåáÿ ïðèìåðíî íà òðîéêó. Äëÿ ëüäèíû ýòî íå òàê óæ ìàëî.
Äâà áàëëà çà ïîâåäåíèå áûëè ñíÿòû çà âûõîäêó ñ ïîëîñîé. Ðÿäîì ñ ëàãåðåì íàõîäèëàñü îòëè÷íàÿ ïîëîñà äëèíîþ â òûñÿ÷ó ìåòðîâ. Ëüäèíà óõèòðèëàñü ðàñêîëîòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïîëîâèíó ïîëîñû óíåñëî äàëåêî â ñòîðîíó. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ áëóäíàÿ ïîëîâèíà ðàñêàÿëàñü è âåðíóëàñü îáðàòíî, è òðåùèíó äàæå óäàëîñü «çàøòîïàòü», íî äâå íåäåëè íàçàä ïîëîñà âíîâü ëîïíóëà, è íà ýòîò ðàç íåïîïðàâèìî. Òîãäà-òî è áûë ñîçäàí ïîäñêîê — àýðîïîðò èìåíè Äàíèëû÷à. È åù¸ áûë ñëó÷àé, êîãäà ëüäèíà ïîâåëà ñåáÿ áåñòàêòíî, íî îá ýòîì ïîòîì.
Íåñìîòðÿ íà òâ¸ðäóþ òðîéêó, ÿ îòí¸ññÿ ê ëüäèíå ñ íåäîâåðèåì, òàê êàê î íåé íåîäîáðèòåëüíî âûñêàçàëñÿ Ìîðîçîâ. Ïî åãî ìíåíèþ, ë¸ä íà «ÑÏ-15» íåâàæíûé, îí ñëåïëåí èç íåñêîëüêèõ êóñêîâ, âðîäå ëîñêóòíîãî îäåÿëà, è áóäåò áîëüøîé óäà÷åé, åñëè íîâîé ñìåíå óäàñòñÿ ïðîäðåéôîâàòü áåç ñåðü¸çíûõ ïðîèñøåñòâèé. Íî Äìèòðèé Íèêîëàåâè÷ ñëàáî â ýòî âåðèë — îïûò åìó ïîäñêàçûâàë, ÷òî âðÿä ëè ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà òàêóþ óäà÷ó. Ê ñîæàëåíèþ, îí îêàçàëñÿ ïðàâ…
 öåíòðå ëüäèíû íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà ðàçáðîñàíû äîìèêè è ïàëàòêè.  ïàëàòêàõ òåïåðü ïî÷òè íå æèâóò — Àðêòèêà èõ çàáðàêîâàëà. Èç êàêèõ òîëüêî òêàíåé ïàëàòêó íè äåëàëè, âñ¸ ðàâíî îíà ïðîìåðçàëà: íà óðîâíå ãîëîâû — 25 ãðàäóñîâ òåïëà, íà ïîëó — 15 ãðàäóñîâ õîëîäà. Òî ëè äåëî äîìèê. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ÷åòûðåõóãîëüíèê èç æ¸ëòûõ ôàíåðíûõ ùèòîâ, õîðîøî ïîäîãíàííûõ, íà÷èí¸ííûõ òîëñòûìè ïåíîïëàñòîâûìè ïðîêëàäêàìè. Ïîëó÷àåòñÿ ïðåâîñõîäíàÿ æèëàÿ êîìíàòà.  îòëè÷èå îò ïàëàòîê ñ èõ ãàçîâûì êàìèíîì äîìèê îáîãðåâàåòñÿ ïîðòàòèâíîé óãîëüíîé ïå÷êîé, òîïèòü êîòîðóþ ëåãêî è ïðèÿòíî. Íàä ïå÷êîé çàêðåïë¸í ñòàëüíîé ïðóò äëÿ ïðîñóøêè îäåæäû è óíòîâ. Íà íàðàõ — ìàòðàñû, îäåÿëà, ñïàëüíûå ìåøêè. Ó âõîäà íà ñòåíå âèñèò óìûâàëüíèê, ïîä íèì — òàç, âåäðî äëÿ ìóñîðà. Íå ëþêñîâñêèé íîìåð äëÿ èíòóðèñòîâ, íî æèòü ìîæíî. Äîìèê çàêðåïë¸í íà ïîëîçüÿõ: åñëè ðÿäîì ïðîéä¸ò òðåùèíà, òðàêòîð áûñòðî ïåðåòàùèò åãî íà áåçîïàñíîå ìåñòî.
Æèëûõ äîìèêîâ íà ñòàíöèè âñåãî øåñòü, è â îáû÷íîå âðåìÿ â êàæäîì èç íèõ æèâóò äâà-òðè ÷åëîâåêà. Íî ñåé÷àñ ïðèøëîñü óïëîòíèòüñÿ: âìåñòå ñî ñòàðîé ñìåíîé, êîòîðàÿ âîò-âîò óëåòèò íà ìàòåðèê, æèâ¸ò ÷àñòü íîâîé, äà åù¸ ýêèïàæ «Àííóøêè», äà åù¸ ãîñòè. Ñêàæåì ïðÿìî, áåç îñîáîãî øèêà, íî âñå ñ ãðåõîì ïîïîëàì ðàçìåñòèëèñü.
Êàþò-êîìïàíèÿ, ê êîòîðîé ïðèìûêàåò êóõíÿ, ñëåïëåíà èç äâóõ äîìèêîâ, â òàêîé æå êîìáèíàöèè — áàíÿ è äâèæîê, òàðàõòÿùèé êðóãëûå ñóòêè.
Ìåòðàõ â ñòà îò öåíòðàëüíîãî æèëîãî ìàññèâà òîð÷èò èç ñóãðîáîâ äîìèê ðàäèñòîâ. Çäåñü æå âîçâûøàåòñÿ ñòàëüíàÿ àíòåííà, è íåïîäàë¸êó âûñîêàÿ ìà÷òà ñ êðàñíûì ôëàãîì, ñàìûì ñåâåðíûì ãîñóäàðñòâåííûì ôëàãîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Íà òàêîì æå ðàññòîÿíèè îò öåíòðà, êàê è ðàäèñòû, ðàñïîëîæèëèñü ìåòåîðîëîãè. Åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ, ìîæíî óâèäåòü êðûøó èõ äîìèêà, öåëèêîì çàðûâøåãîñÿ â ñíåã. Ðÿäîì — ìåòåîáóäêè, ïðèáîðû, èçìåðÿþùèå íàïðàâëåíèå è ñèëó âåòðà, è ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå.
Îùåòèíèâøèñü ðîãàìè ìàëàõèòà (òîãî ñàìîãî 2,5-òîííîãî ïðèáîðà, ñ êîòîðûì ïîëÿðíèê «ïåðåïðûãíóë» ÷åðåç òðåùèíó), ñïðÿòàëñÿ â ñíåãó äîìèê àýðîëîãîâ. Íåïîäàë¸êó îò íåãî ðàñêèíóëàñü ïàëàòêà, â êîòîðîé æèâóò ÷ëåíû ýêñïåäèöèè ßêóòñêîãî ôèëèàëà Àêàäåìèè íàóê, ïðèáûâøèå íà ïîëþñ èçó÷àòü êîñìè÷åñêèå ëó÷è.
Åù¸ â îäíîé ïàëàòêå — õîçÿéñòâî ãèäðîëîãîâ, å¸ ìû ñêîðî ïîñåòèì.
Âñå ýòè ñòðîåíèÿ ïðîèçâîäÿò ñàìîå ìèðíîå âïå÷àòëåíèå, íî î òîì, ÷òî òû âñ¸-òàêè íàõîäèøüñÿ íå íà çàñíåæåííîé òâåðäè, à íà ëüäèíå, íàïîìèíàþò íåâûñîêèå êóðãàí÷èêè, ïðèêðûòûå áðåçåíòîì. Îíè â ïðîäóìàííîì áåñïîðÿäêå ðàçáðîñàíû â ðàäèóñå äâóõñîò ìåòðîâ îò öåíòðà ëàãåðÿ.  êóðãàí÷èêàõ— àâàðèéíûå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ, îäåæäû, êëèïåðáîòû, ãîðþ÷åå. Ëó÷øå ëèøíèé ðàç ïåðåñòðàõîâàòüñÿ, ÷åì ù¸ëêàòü çóáàìè îò ãîëîäà è õîëîäà íà îñêîëêàõ ðàçâàëèâøåéñÿ ëüäèíû.
Åñëè ïî ðàñïîëîæåíèþ ëàãåðÿ âîïðîñîâ áîëüøå íåò, ïåðåéäó ê åãî îáèòàòåëÿì.
ÀÍÀÒÎËÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂ.
Àíàòîëèÿ ìíå ñàì áîã ïîñëàë.  ïåðâûå äíè, êîãäà ÷óâñòâóåøü ñåáÿ óæàñàþùå ëèøíèì, êîãäà ïîëÿðíèêè øàðàõàþòñÿ îò ÷åëîâåêà ñ áëîêíîòîì, êàê áåçáèëåòíèêè îò êîíòðîë¸ðà, Òîëÿ ñòàë ìîèì ïåðâûì è ãëàâíûì ñîáåñåäíèêîì. ß äóìàþ, íàâåðíîå, èç æàëîñòè: òàêàÿ íåçåìíàÿ æàæäà ìàòåðèàëà ñâåòèëàñü â ìîèõ ãëàçàõ, ÷òî êîìåíäàíòñêîå ñåðäöå íå âûäåðæàëî. «Âåäü êîððåñïîíäåíò, — íàâåðíîå, äóìàë Àíàòîëèé, — òîæå ÷åëîâåê. Ó íåãî åñòü ñåìüÿ, äåòè, êîòîðûå ïðîòÿãèâàþò ñâîè ðó÷îíêè è ïðîñÿò õëåáà. Çà÷åì æå áðîñàòü ýòîãî îòâåðæåííîãî íà ïðîèçâîë ñóäüáû? Ïóñòü áðîäèò ðÿäîì è êëþ¸ò ïî êðîõàì, àâîñü ÷åãî-íèáóäü íàêðîïàåò — âåäü íåò òàêîé àõèíåè, ó êîòîðîé áû íå íàøëîñü ÷èòàòåëÿ».
À ìîæåò, è íå èç æàëîñòè. Ïðîñòî ó Âàñèëüåâà — ÿâíûé èçáûòîê æèçíåííûõ ñèë, è åãî ìíîãî÷èñëåííûå îáÿçàííîñòè (ÿ çàáûë ñêàçàòü, ÷òî îí åù¸ ïðîèçâîäèë è âñå âçðûâíûå ðàáîòû) íå ìîãëè ïîãëîòèòü âóëêàíè÷åñêóþ ýíåðãèþ, âûðàáàòûâàåìóþ ìîãó÷èì îðãàíèçìîì. È ÷àñòèöó ýòîé ýíåðãèè Àíàòîëèé áåç óùåðáà äëÿ çäîðîâüÿ óäåëèë ìíå.
Íà Êðàéíåì Ñåâåðå îí ïðîâ¸ë óæå äåñÿòü ëåò — çèìîâàë, ïðîø¸ë ñåâåðíûìè ìîðÿìè ìíîãèå äåñÿòêè òûñÿ÷ ìèëü, ñîâåðøèë áîëåå ñòà ïåðâè÷íûõ ïîñàäîê íà ë¸ä äëÿ ïðîèçâîäñòâà îêåàíîãðàôè÷åñêèõ ðàáîò — êîðî÷å, èñïèë èç ÷àøè, íàçûâàåìîé Àðêòèêîé. Âàñèëüåâ — ïî÷¸òíûé ïîëÿðíèê: çâàíèå, êîòîðîå íå òàê-òî ïðîñòî çàðàáîòàòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, êóäà òðóäíåå, ÷åì çâàíèå çàñëóæåííîãî àðòèñòà àâòîíîìíîé ðåñïóáëèêè, êîòîðîå ñ õîäó ïîëó÷àþò ñòîëè÷íûå ýñòðàäíûå àðòèñòû â áëàãîäàðíîñòü çà íåäåëüíûå ãàñòðîëè. ×òîáû â àíêåòå íå îñòàâàëîñü ñâîáîäíûõ ãðàô, äîáàâëþ, ÷òî Àíàòîëèþ 30 ëåò, îí õîëîñò, â ïåðåðûâàõ ìåæäó çèìîâêàìè ðàáîòàåò â Ëåíèíãðàäñêîì èíñòèòóòå Àðêòèêè è Àíòàðêòèêè. Êàê ýòî òàêîãî ïàðíÿ äåâ÷àòà äî ñèõ ïîð îñòàâèëè ãóëÿòü íà ñâîáîäå — óìà íå ïðèëîæó. Òî ëè ìóæåí¸ê, êîòîðûé áåç ñîæàëåíèÿ ìåíÿåò äîìàøíèé î÷àã íà ëüäèíó, íûí÷å íå êîòèðóåòñÿ, òî ëè ñàì Âàñèëüåâ îòêëàäûâàåò ðåøåíèå áðà÷íîãî âîïðîñà äî âûõîäà íà ïåíñèþ — íå çíàþ. Êàê áû òî íè áûëî, îí áðîäèò íåñòðåíîæåííûé, ÿâëÿÿ ñîáîé âîïèþùåå íàðóøåíèå çàêîíîâ äåìîãðàôèè, íàøåäøèõ ñâî¸ âûðàæåíèå â òîì, ÷òî «íà äåñÿòü äåâ÷îíîê ïî ñòàòèñòèêå äåâÿòü ðåáÿò».
«Íî âñå ýòî ìóðà», — êàê óêàçûâàåò Àíàòîëèé. À ãëàâíîå, â ñàìîì äåëå ñòîÿùåå îí ñåé÷àñ ìíå äåìîíñòðèðóåò. Ìû ñèäèì íà ðàñêëàäíûõ ñòóëüÿõ â ïàëàòêå ãèäðîëîãà. Êðîìå íàñ, çäåñü íàõîäÿòñÿ ãàçîâûé êàìèí, ëåá¸äêà ñ òðîñîì, äåðåâÿííûé ùèò íà ïîëó è ÷åòûðå âåðòóøêè — áóêâîïå÷àòàþùèå àïïàðàòû, êîòîðûå ïî çàäàííîé ïðîãðàììå îòìå÷àþò ñêîðîñòü è íàïðàâëåíèå òå÷åíèé.  ïàëàòêå òåïëî. Ìû, ñáðàñûâàåì øóáû, è Àíàòîëèé, ïîäíèìàÿ äåðåâÿííûé ùèò, ãîâîðèò:
— Ïðåæäå âñåãî ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü âàñ îêåàíó… Ïåðåäî ìíîé — îçàð¸ííûé ñâåòîì ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìïî÷åê îäèí êâàäðàòíûé ìåòð ïðîçðà÷íî-ãîëóáîãî Ëåäîâèòîãî îêåàíà, ïðÿìîóãîëüíàÿ ëóíêà, ñîçäàííàÿ íàïðàâëåííûì âçðûâîì â òðåõìåòðîâîì ëüäó. Ëþáîïûòíîå çðåëèùå. ß çàñîâûâàþ ïàëåö â îêåàí è ãîâîðþ «çäðàâñòâóéòå». Îêåàí íå îòâå÷àåò, è åãî ëåãêî ïîíÿòü: ñòèõèÿ, êîòîðàÿ òàñêàåò íà ñåáå ìèëëèàðäû òîíí ëüäà, ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå íåêîòîðûå îòñòóïëåíèÿ îò õîðîøåãî òîíà. À âîò ýòî äåéñòâèòåëüíî çäîðîâî: ïî ëåäÿíîé ñòåíå ëóíêè ïîëçàåò êðîõîòíûé ðà÷îê. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî îí âûáðàë ñåáå äëÿ æèëüÿ ñàìîå óäîáíîå íà çåìíîì øàðå ìåñòî, íî ñîãëàñèòåñü, ÷òî ëþáîå æèâîå ñóùåñòâî â òàêèõ øèðîòàõ çàñëóæèâàåò ïðèçíàíèÿ. À íå òàê äàâíî âûòàùèëè âåðòóøêó âìåñòå ñ âöåïèâøèìñÿ â òðîñ áîëüøèì êàëüìàðîì. Ýòî óæå íå êàêàÿ-íèáóäü áóêàøêà, íå çíàþùàÿ äàæå òàáëèöû óìíîæåíèÿ; ñëó÷àé ðåä÷àéøèé. Æåëàþùèå âçãëÿíóòü íà ýòî çàñïèðòîâàííîå ÷óäî ìîãóò ïîñåòèòü â Ëåíèíãðàäå ìóçåé Àðêòèêè è Àíòàðêòèêè.
— Ïîïàäàëèñü è äðóãèå òðîôåè, — âñïîìèíàë Àíàòîëèé. — Íî ñàìóþ óäà÷íóþ ðûáàëêó ÿ ïðîâ¸ë íåñêîëüêî ëåò íàçàä êèëîìåòðàõ â òðèäöàòè îò ïîëþñà. Âçîðâàë ëóíêó — è âûòàùèë èç âîäû äâóõ îãëóø¸ííûõ ðûá¸øåê, ñàíòèìåòðîâ ïî òðèäöàòü. À â äðóãîé ðàç ïîäóìàë, ÷òî íà÷èíàþ ñòðàäàòü ãàëëþöèíàöèÿìè. Äðåìàë ñ òîâàðèùåì â ïàëàòêå, ïðîñûïàþñü îò âñïëåñêà— íà ìåíÿ èç ëóíêè ñìîòðèò íåðïà. Óëûáíóëñÿ è çàêðûë ãëàçà — ïðèñíèòñÿ æå òàêîå! Ñíîâà âñïëåñê. Ñìîòðþ — æèâàÿ íåðïà. Ïîâåðèë. Ñäåëàë åé çíàê — ïðèõîäè, ìîë, íà ÷àøêó ÷àÿ. Íåðïà óäèâèëàñü è íûðíóëà, à òîâàðèù, êîòîðîãî ÿ ðàçáóäèë, âûñìåèâàë ìîé ïðàâäèâûé ðàññêàç î íåðïå äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ÿâèëàñü âòîðîé ðàç. Ìû ñòàëè óãîâàðèâàòü å¸ âûéòè è ïîãðåòüñÿ, íî íàøå îáùåñòâî, âèäèìî, ïîêàçàëîñü íåðïå íåäîñòàòî÷íî èçûñêàííûì.
Ïðåäóïðåäèâ ìåíÿ: «Â ëóíêó îêóðêîâ íå áðîñàòü — ãðåõ!» — Àíàòîëèé âêëþ÷èë ìîòîð è íà÷àë ïîäúåì âåðòóøêè. Êîãäà-òî ýòà ðàáîòà ïðîèçâîäèëàñü âðó÷íóþ: Ýðíñò Êðåíêåëü áåç îñîáîãî óäîâîëüñòâèÿ âñïîìèíàåò, êàê ÷åòâåðî ïàïàíèíöåâ äîëãèìè ÷àñàìè ìó÷èëèñü íàä òåì, ÷òî îäèí ñîâðåìåííûé ãèäðîëîã äåëàåò â íåñêîëüêî ìèíóò. ß óçíàë, ÷òî ïîãðóæàåòñÿ âåðòóøêà ìàêñèìàëüíî äî òûñÿ÷è äâóõñîò ìåòðîâ. Ðàáîòà ãèäðîëîãîâ èìååò áîëüøîå íàó÷íîå çíà÷åíèå: äîáûâàåìûå ïðîáû ïîçâîëÿþò óòî÷íÿòü íå òîëüêî òåìïåðàòóðó (äî ñîòûõ ãðàäóñà), íî ïðèðîäó è ïðîèñõîæäåíèå ìîðñêîé âîäû, èç êàêîãî áàññåéíà îíà ñþäà ïðèøëà: Àòëàíòè÷åñêîãî, Òèõîîêåàíñêîãî è òàê äàëåå. Äîáûâ ïðîáó, Àíàòîëèé äåëàåò å¸ õèìè÷åñêèé àíàëèç. Íà áîëüøèõ ãëóáèíàõ ïîäîáíàÿ ðàáîòà ïðîèçâîäèòñÿ âïåðâûå. Íà÷àòà îíà áûëà íà ñòàíöèè «ÑÏ-14», íî èññëåäîâàíèå ïðèøëîñü ñâåðíóòü: ëüäèíó ðàçëîìèëî, âåðòîë¸ò â ïîëÿðíóþ íî÷ü ýâàêóèðîâàë å¸ íàñåëåíèå, è íàó÷íàÿ ðàáîòà òåïåðü ïðîäîëæàåòñÿ çäåñü.
Ê ñîæàëåíèþ, ìíå íå óäàëîñü óâèäåòü, êàê áåð¸òñÿ ãðóíò. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä Àíàòîëèé ïîäíÿë ãðóíò ñ ãëóáèíû 3380 ìåòðîâ — ñîðîêàñàíòèìåòðîâûé ñëîé îâåùåñòâë¸ííîé èñòîðèè îêåàíà.
— Âîò òàê è ðàáîòàåì, — ïîäûòîæèë ãèäðîëîã, ëàñêîâî ïîãëàæèâàÿ âûòàùåííóþ èç âîäû âåðòóøêó. — Õðóïêàÿ âåùèöà…
Ïðèïîäíÿòü ýòó «õðóïêóþ âåùèöó» ñèë ó ìåíÿ íå õâàòèëî. Àíàòîëèé óñìåõíóëñÿ.
— Ôèçèêó ó÷èëè? Íà ãëóáèíå òûñÿ÷è ìåòðîâ äàâëåíèå ñòî àòìîñôåð. Èíîãäà ãèäðîëîãè õâàòàþòñÿ çà ãîëîâû: ïðèáîðû, ñäåëàííûå èç ïðî÷íåéøåé ñòàëè, âîçâðàùàþòñÿ èç îêåàíà ñëîâíî ñïëþùåííûå ÷óäîâèùíûì ìîëîòîì. Ìîæåòå âñïîìíèòü èñòîðèþ ñ àìåðèêàíñêîé ïîäëîäêîé «Òðåøåð», êîòîðóþ îêåàí ðàçäàâèë êàê îðåõ. Íå ëþáèò øóòèòü ñòàðèê Íåïòóí…
 ýòîò æå äåíü Àíàòîëèé ïðîäåìîíñòðèðîâàë è ñâî¸ èñêóññòâî âçðûâíèêà. Íàïðàâëåííûì âçðûâîì àììîíèòà îí âûðâàë êðûøêó ó æåëåçíîé áî÷êè ñ òàêîé þâåëèðíîé òî÷íîñòüþ, ÷òî çàêàç÷èêó — äîêòîðó — íå ê ÷åìó áûëî ïðèäðàòüñÿ. À Ãåíåðàëîâ áåç òåíè óëûáêè çàÿâèë ïîëüù¸ííîìó Àíàòîëèþ, ÷òî äîâåðèë áû åìó âûðâàòü âçðûâîì áîëüíîé çóá. Îäíàêî èñêðåííåå, îò äóøè, ïðåäëîæåíèå Àíàòîëèÿ òóò æå ïðîâåñòè ýòîò ïðåëþáîïûòíûé îïûò Ãåíåðàëîâ îòêëîíèë — ïîä ïðåäëîãîì íåäîñòàòêà âðåìåíè.
Âïîñëåäñòâèè ÿ ïîçíàêîìèëñÿ è ñ äðóãèìè êà÷åñòâàìè Àíàòîëèÿ Âàñèëüåâà: âñåãäàøíåé ãîòîâíîñòüþ ïðèéòè íà ïîìîùü, îòìåííåéøèì àïïåòèòîì, ãðóáîâàòîé íà ïåðâûé âçãëÿä ïðÿìîòîé è âñïûëü÷èâîñòüþ, êîòîðàÿ íå ñòîëüêî îáèæàëà, ñêîëüêî âåñåëèëà îêðóæàþùèõ. Îí ëþáèë ðàçûãðàòü òîâàðèùà, íå îáèæàëñÿ, êîãäà ðàçûãðûâàëè åãî ñàìîãî, íè ðàçó íå îòêàçàëñÿ îò äîïîëíèòåëüíîãî áèôøòåêñà è âíåî÷åðåäíîé ñòîïêè êîíüÿêó, áåç îñîáîãî óñïåõà áîðîëñÿ çà ÷èñòîòó ðîäíîãî ÿçûêà è íå óïóñêàë ñëó÷àÿ ñ ìå÷òàòåëüíûì âçäîõîì ïðîèçíåñòè: «Ýõ, ó íàñ íà Êóáàíè!» È ïðè ýòîì ðàñïðàâëÿë óñû.
ÄÎÊÒÎÐ ËÓÊÀ×Å ΠÑÀÌÎÌ ÑÅÁÅ.
— ×òî-òî âû ïîãðóñòíåëè, äîêòîð, — çàìåòèë ÿ, ðàñòàïëèâàÿ ïå÷êó, — ýòî íå âÿæåòñÿ ñ âàøèì îáðàçîì. Ó ìåíÿ çàïèñàíî, ÷òî âû î÷åíü áîëüøîé, óïèòàííûé è ïîñòîÿííî äîáðîäóøíûé ÷åëîâåê ïðèìåðíî òðèäöàòè ïÿòè ëåò îò ðîäó.
— Íàáëþäàåòå? — ïðîâîð÷àë Âèêòîð Âàñèëüåâè÷, çàêóðèâàÿ. — Òîãäà ìîæåòå çàïèñàòü è âûäàòü çà ñâî¸ ñëåäóþùåå íàáëþäåíèå. «Ñòðàííàÿ âåùü — ïñèõîëîãèÿ ïîëÿðíèêîâ ïåðåä îòúåçäîì íà ìàòåðèê ïîñëå ãîäè÷íîé çèìîâêè. Âåñü ãîä òðóäèëèñü êàê ÷åðòè, íî òåïåðü, êîãäà îñòàëèñü ñ÷èòàííûå äíè, — âñå ìûñëè òîëüêî î äîìå…» Çàïèñàëè?
Ïî ïðåäëîæåíèþ äîêòîðà ÿ ïîñåëèëñÿ â ìåäïóíêòå, ãäå, êðîìå Ëóêà÷åâà è Ïàðàìîíîâà, æèë åù¸ ïîâàð Ñòåïàí Ïåñòîâ. Íî Ïàðàìîíîâ äåæóðèë ïî ëàãåðþ, Ñòåïàí Èâàíîâè÷ áûë íà êàìáóçå, è ÿ ïðèãîòîâèëñÿ ê äîëãîìó, áåç ïîìåõ ðàçãîâîðó.
— Äà, òîëüêî î äîìå, — ïîâòîðèë Âèêòîð Âàñèëüåâè÷. —  ãîëîâó ëåçóò ñîâåðøåííî íåîæèäàííûå ìûñëè, ïîÿâëÿþòñÿ íåëåïûå, ñìåøíûå æåëàíèÿ… Âû çíàåòå, î ÷¸ì ÿ ñåé÷àñ áîëüøå âñåãî ìå÷òàþ? Î çåë¸íîì ëèñòî÷êå. Ðàçìÿë áû åãî è âäûõàë ýòó çåë¸íóþ ãîðå÷ü…
Ìû äîëãî ðàçãîâàðèâàëè â òîò âå÷åð î ïîëÿðíèêàõ, ïðèçâàíèè âðà÷à è ñóäüáå.
Ðàíüøå âñå îáúÿñíÿëîñü ïðîñòî: ñóäüáà ÷åëîâåêà íà ðîäó çàïèñàíà, è êàæäûé øàã åãî ïðåäîïðåäåë¸í ñâûøå. Ýòî áûëî î÷åíü óäîáíî, èáî èçáàâëÿëî îò îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðàÿ âîçëàãàëàñü íà ïëå÷è áîãà. Íî äàæå òåïåðü, êîãäà âàêóóì, îáðàçîâàâøèéñÿ îòêàçîì îò âñåâûøíåãî, çàïîëíèë îòäåë êàäðîâ, ñóäüáà âûïèñûâàåò òàêèå íåîæèäàííûå âîñüì¸ðêè, ÷òî ïðîñòî äèâó äà¸øüñÿ. Íàâåðíîå, â ýòèõ íåîæèäàííîñòÿõ — âñÿ ïðåëåñòü æèçíè…
Îäíà èç òàêèõ âîñüì¸ðîê è çàáðîñèëà â Àðêòèêó ìèðíîãî õèðóðãà ïñêîâñêîé áîëüíèöû. Êîíêóðñ áûë æåñòîêèé, ñòàòü âðà÷îì äðåéôóþùåé ñòàíöèè — áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ õèðóðãà. Âèêòîðó Âàñèëüåâè÷ó ïîìîã ïîáåäèòü íå òîëüêî åãî âûñîêèé ïðîôåññèîíàëèçì, ÷òî ïðèíèìàëîñü â ðàñ÷¸ò â ïåðâóþ î÷åðåäü, íî è ôàêòîð, êîòîðûé áåçðàçëè÷åí äëÿ çàùèòû äèññåðòàöèè, íî î÷åíü âàæåí íà ëüäèíå: ìîùíàÿ ôèãóðà è íåçàóðÿäíàÿ ôèçè÷åñêàÿ ñèëà. Èáî ïîëÿðíîå íà÷àëüñòâî ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ðàññóæäàåò òàêèì îáðàçîì: ïîÿâèòñÿ ëè íåîáõîäèìîñòü âûðåçàòü ó êîãî-ëèáî àïïåíäèöèò — íåèçâåñòíî, à âîò ïåðåòàñêèâàòü áî÷êè è îòêàïûâàòü äîìèêè íóæíî áóäåò íàâåðíÿêà.
— È ãîä íàçàä, — ðàññêàçûâàë Ëóêà÷åâ, — ñðàçó æå ïî ïðèáûòèè íà ëüäèíó ÿ âêëþ÷èëñÿ â èñòèííî ìåäèöèíñêóþ äåÿòåëüíîñòü — ñòðîèòåëüñòâî ëàãåðÿ è ïåðåáðîñêó ãðóçîâ. Ñíà÷àëà âñå ýòî çàõâàòèëî, òåëî ñîñêó÷èëîñü ïî ôèçè÷åñêîé ðàáîòå, íî ïîòîì, êîãäà ïåðâûé àçàðò ïðîø¸ë, ÿ âñïîìíèë, ÷òî äàâíî íå äåðæàë â ðóêå ñêàëüïåëü.
Âèêòîð Âàñèëüåâè÷ âçÿë ñî ñòîëà ñêàëüïåëü, ïîâåðòåë åãî è ñî âçäîõîì ïîëîæèë íà ìåñòî.
— Âîò òàê è äåðæó… êîãäà íóæíî çà÷èùàòü êàðàíäàø… Ðåáÿòà êðåïêèå — ñëàáîãî ñþäà íå âîçüìóò — è ãîðäûå. Äàæå òîãäà, êîãäà ÷óâñòâîâàëè íåäîìîãàíèå, ê âðà÷ó ñòàðàëèñü íå îáðàùàòüñÿ, ÷òîáû íå óðîíèòü ñåáÿ â ãëàçàõ òîâàðèùåé. Ïðèõîäèëîñü äàæå âûèñêèâàòü ýòèõ «ïåðåñòðàõîâùèêîâ». Òàê, ÿ çàìåòèë, ÷òî èíæåíåð-ôèçèê Âîëîäÿ Íèêîëàåâ è ìåõàíèê Ïàâåë Àíäðååâè÷ Öâåòêîâ ñèëüíî ïåðåóòîìèëèñü. Ñèëîé çàñòàâèë èõ îòäîõíóòü. Ìåòåîðîëîã Ãåííàäèé Ìèõàéëîâ õîäèë ñ âîñïàëåíèåì ìûøö — è íè ðàçó íå ïîæàëîâàëñÿ, ÿ ñëó÷àéíî óçíàë îá ýòîì. Ðåáÿòà ïðèõîäèëè ñ ë¸ãêèìè òðàâìàìè, ïåðåâÿçûâàëèñü — è òóò æå îòïðàâëÿëèñü íà âàõòó. Íå ïðèïîìíþ ñëó÷àÿ, êîãäà êòî-íèáóäü âîñïîëüçîâàëñÿ áû çàêîííûì ïðàâîì âçÿòü îñâîáîæäåíèå îò ðàáîòû. Êàê âðà÷, ÿ íå ìîãó îäîáðèòü òàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñâîåìó îðãàíèçìó, íî êàê ïîëÿðíèê — ïðèâåòñòâóþ, çäåñü èíà÷å íåëüçÿ. Ïðàâäà, ðàç ïÿòü êî ìíå ïðèõîäèëè ñ ïåðåêîøåííûìè îò ñòðàäàíèÿ ôèçèîíîìèÿìè…
— Çóáû?
— Îíè ñàìûå. Êàê ÿ ìå÷òàë î áîðìàøèíå, ïóñòü ñàìîé ïëîõîíüêîé! Áåç íå¸ âûëå÷èòü çóá òàê æå òðóäíî, êàê áåç íîæà îòêðûòü êîíñåðâíóþ áàíêó. Ïðèõîäèëîñü óäàëÿòü. Çàòî, ñëàâà áîãó, ýòà ìåáåëü íè ðàçó íå ïðèãîäèëàñü, — äîêòîð ïîõëîïàë ëàäîíüþ ïî îïåðàöèîííîìó ñòîëó. —  ïîëÿðíóþ íî÷ü, êîãäà ñàìîë¸ò íà ëüäèíó íå ñÿäåò, ÿ ìåíüøå âñåãî íà ñâåòå õîòåë ïîâûøàòü ñâîþ êâàëèôèêàöèþ õèðóðãà. Íî äèêòàòîðñêèå ìåäèöèíñêèå ïðàâà èñïîëüçîâàë êàê ìîã. Ìîðîç 45 ãðàäóñîâ, à Ïàâåë Àíäðååâè÷ — ñ îòêðûòûì ãîðëîì: à íó, äîìîé, çà øàðôîì!! Âîëîäÿ, ùåãîëÿòü â ñàïîãàõ áóäåøü íà ñâàäüáå, à ñåé÷àñ íåìåäëåííî íàäåíü óíòû! Ïî÷åìó â ë¸ãêîì áåëü¸? Îòñòðàíÿþ îò ðàáîòû! Âîò òàê. Ñëóøàëèñü, ãîëóá÷èêè, ñ âðà÷îì íèêòî ññîðèòüñÿ íå õîòåë…
 ðàñïàõíóâøåéñÿ äâåðè ïîêàçàëàñü ÷üÿ-òî ãîëîâà â ìîõíàòîé øàïêå. Ãîëîâà ñêîñèëà íà ìåíÿ ãëàçà, ïîíèìàþùå ïîäìèãíóëà äîêòîðó è èñ÷åçëà. Äîêòîð çàñìåÿëñÿ.
— Íàãëÿäíàÿ èëëþñòðàöèÿ ê ìîåé ïîñëåäíåé ìûñëè. Ïîíÿëè, â ÷¸ì äåëî?
— Ïîêà íåò, — ïðèçíàëñÿ ÿ. — Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ çäåñü áûë òðåòüèì ëèøíèì.
— Ñîâåðøåííî âåðíîå óìîçàêëþ÷åíèå. Òàê ïðîäîëæàþ, ñ âðà÷îì íèêòî íå õî÷åò ññîðèòüñÿ åù¸ è ïîòîìó, ÷òî îí — íà÷ïðîä. À ýòà äîëæíîñòü íà ëüäèíå íåîáûêíîâåííî àâòîðèòåòíà, ïîñêîëüêó â ðóêàõ íà÷ïðîäà íàõîäèòñÿ ìîãó÷åå ñðåäñòâî âîçäåéñòâèÿ íà ïîëÿðíóþ ìàññó — ñïèðòíûå íàïèòêè. Âîò îíè, ïîä íàðàìè, — äâà ÿùèêà. Ýòîò ãîëóá÷èê, êîòîðûé òîëüêî ÷òî íàí¸ñ ñòîëü áåñïîëåçíûé âèçèò, íàäåÿëñÿ âûêëÿí÷èòü îäíó áóòûëêó — óãîñòèòü ïðèáûâøèõ ñ íîâîé ñìåíîé äðóçåé. Îí çíàë, ÷òî ÿ îòêàæó, íî âñ¸-òàêè ìå÷òàë ðàçæàëîáèòü ìåíÿ ñâîèì êðàñíîðå÷èåì. Íè÷åãî, 15 àïðåëÿ — Äåíü ñòàíöèè, òîãäà è âûïüåì — ïî ïðèêàçó íà÷àëüíèêà áóäåò âûäàíà áóòûëêà íà òðîèõ. Êñòàòè, îäíà øèðîêî ðàñïðîñòðàí¸ííàÿ ëåãåíäà: áóäòî ïîëÿðíèêè âìåñòî âîäû ïüþò ñïèðò, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ. Ãëóïàÿ ÷óøü. Êîíå÷íî, åñëè òîâàðèù ñèëüíî çàì¸ðç èëè, ñêàæåì, ïðîâàëèëñÿ â òðåùèíó — ñïèðò áûâàåò î÷åíü ïîëåçåí. Íî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè íà ëüäèíå î âûïèâêàõ íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Ôðèòüîô Íàíñåí âîîáùå áûë ïðèíöèïèàëüíûì âðàãîì ñïèðòà, ïîëàãàÿ, ÷òî îí îñëàáëÿåò ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà. Ïðàâäà, ýòî îäíî èç íåìíîãèõ ìíåíèé âåëèêîãî ó÷¸íîãî, êîòîðîå ïîëÿðíèêè â ìàññå ñâîåé íå ñêëîííû ïðèíèìàòü íà âåðó, íî ó íàñ îíî ïðîâîäèòñÿ â æèçíü. Äîêòîð ìàõíóë ðóêîé è ë¸ã íà ïîñòåëü.
— Íî âñå ýòî â ïðîøëîì, äåëà ÿ ñäàë Ïàðàìîíîâó, ñêîðåå äîìîé… Äâå äåâî÷êè ó ìåíÿ. Ëèäî÷êà âûðîñëà ðîâíî âäâîå. Êîãäà ÿ óåõàë èç Ïñêîâà, åé áûë ãîä è äâà ìåñÿöà, à òåïåðü — äâà ãîäà ÷åòûðå ìåñÿöà. Êñòàòè, Ëèäî÷êîé ÿ íàçâàë ìëàäøóþ â ÷åñòü ò¸ùè, îíà ó ìåíÿ — ïðîøó íå óëûáàòüñÿ! — ïðåâîñõîäíàÿ æåíùèíà. À Ìàðèíå ñåìü, — ìå÷òàòåëüíî ïðîèçí¸ñ äîêòîð. — Æäóò íåáîñü ìîè öûïëÿòêè âîçâðàùåíèÿ áëóäíîãî ïàïû… Íå òîëüêî ÿ, âñå íàøè ïàïû íà ëüäèíå ñèëüíî ñêó÷àþò ïî äåòÿì. Êàê ÷åëîâåê íè çàíÿò, à âðåìÿ ñêó÷àòü âñåãäà íàéä¸òñÿ, äàæå â ñàìîé íàïðÿæ¸ííîé ðàáîòå åñòü ïðîñâåòû. Îñîáåííî â ïîëÿðíóþ íî÷ü. Âîò åù¸ íåèñ÷åðïàåìàÿ òåìà äëÿ èññëåäîâàíèé. Óõîäèò ñîëíöå — è âìåñòå ñ íèì ÷àñòèöà òåáÿ ñàìîãî. È áåç ýòîé íåâåäîìîé ÷àñòèöû íàðóøàþòñÿ ïñèõè÷åñêèå ïðîöåññû: ëþäè ñòàíîâÿòñÿ çàìêíóòûìè, áîëåå ðàçäðàæèòåëüíûìè, óõóäøàåòñÿ àïïåòèò. Ôàíòàñòû ïîëàãàþò, ÷òî, êîãäà ÷åðåç ìèëëèîíû ëåò ïîãàñíåò ñîëíöå, ëþäè óéäóò â ïîäçåìíûå äâîðöû. Íå çíàþ, êàêèå áëàãà èõ òàì îæèäàþò; áûòü ìîæåò, íàì è íå ñíèòñÿ òàêîé êîìôîðò, êîòîðûì îíè áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ, íî ÿ ïðåäïî÷èòàþ íàøè ñêðîìíûå óäîáñòâà è ñîëíöå. Ìíå æàëü ëþäåé, êîòîðûå íèêîãäà åãî íå óâèäÿò; íàâåðíîå, ïîäñîçíàòåëüíî îíè áóäóò îùóùàòü ñâîþ íåïîëíîöåííîñòü… Ó íàñ â ïîëÿðíóþ íî÷ü îáùèé òîíóñ ïîíèçèëñÿ, íî âçðûâîâ íå áûëî: ðàáîòàëè ìíîãî, à ñâîáîäíîå îò âàõò âðåìÿ ñòàðàëèñü ïðîâîäèòü âìåñòå.  òàêèå äíè ëó÷øåå ëåêàðñòâî îò õàíäðû — þìîð, à çà ýòèì ëåêàðñòâîì íèêòî íå õîäèë â ìåäïóíêò. Îäíà ëèøü ìîÿ íàó÷íàÿ ðàáîòà âûçâàëà ñòîëüêî øóòîê, ÷òî èõ áû õâàòèëî íà âñþ æèçíü öåëîìó ïîêîëåíèþ êîíôåðàíñüå. Êàê âû çíàåòå, ÷åëîâåê â ïðîöåññå æèçíåäåÿòåëüíîñòè çàòðà÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå êîëè÷åñòâà áåëêîâ, óãëåâîäîâ, âîäû. Ìåíÿ èíòåðåñîâàëî, êàê ïðîòåêàåò âîäíûé îáìåí â îðãàíèçìå â óñëîâèÿõ ïîëÿðíîé íî÷è. Êîãäà ÿ ñêàçàë ðåáÿòàì, ÷òî ñîáèðàþñü çàíÿòüñÿ òàêèì èññëåäîâàíèåì, îíè äðóæíî ïîæåëàëè ìíå óñïåõà. Íî êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî â èíòåðåñàõ íàóêè êàæäûé èç íèõ äîëæåí âîñåìü ðàç âñòàâàòü â ïÿòü óòðà, âûïèâàòü îêîëî ëèòðà âîäû, è êàæäûå äâàäöàòü ìèíóò— âîñåìü ðàç çà óòðî — îò÷èòûâàòüñÿ ïåðåä íàóêîé, îíè âçâûëè. Òåì, êîãî ÿ áóäèë äëÿ îïðåäåë¸ííîé ïðîöåäóðû, áûëî íå äî ñìåõà, çàòî, îòäàâ íàóêå âñ¸, ÷òî îò íèõ òðåáîâàëîñü, îíè âñëàñòü ïîòåøàëèñü íàä î÷åðåäíûìè æåðòâàìè. Âïðî÷åì, ãëàâíîé æåðòâîé áûë ÿ, ïîñêîëüêó ìíå-òî ïðèøëîñü âñòàâàòü â ïÿòü óòðà ñòî ðàç. Äîêòîð ïðèñëóøàëñÿ.
— Íå ïóðãà ëè íà÷èíàåòñÿ?
ß ïîäêèíóë â ïå÷êó óãëÿ è âçãëÿíóë â îêíî. Âåòåð çàìåòíî óñèëèâàëñÿ.
— Òîëüêî ïóðãè åù¸ íå õâàòàëî, — äîêòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ïóðãà — ýòî íåë¸òíàÿ ïîãîäà, à íàì äî çàðåçó íóæíà èìåííî ë¸òíàÿ…
ß ïîñî÷óâñòâîâàë, íî ïðî ñåáÿ ïîäóìàë, ÷òî èç ëè÷íûõ ýãîèñòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé íåïëîõî óâèäåòü ñòàíöèþ âî âðåìÿ ïóðãè. Ñëîâíî óãàäàâ ìîè ìûñëè, äîêòîð ïðîâîð÷àë:
— Âñåãî íàñìîòðèòåñü… Ïðèõîäèøü, áûâàëî, â êàþò-êîìïàíèþ íà çàâòðàê — ìíîãèõ íåò. Âäðóã çâîíîê: «Äåæóðíûé! Èäè íàñ îòêàïûâàé!» Ýòî çà íî÷ü ïóðãà çàìåëà ñ êðûøåé äîìèê àýðîëîãîâ. Ìîé ìåäïóíêò äâà ðàçà îòêàïûâàëè, íà÷àëüíèêà âûðó÷àëè — ñïàñèáî òåëåôîíó! Ñèëüíàÿ ïóðãà çàìåòàåò äîì çà í¸ñ— êîëüêî ÷àñîâ. Ýõ, ñêîðåå â Ïñêîâ! ×åðåç ãîä ñ ðàäîñòüþ âåðíóñü íà ëüäèíó, à ñåé÷àñ äî òîãî õî÷åòñÿ íà òâåðäü, â ñåìüþ, â îïåðàöèîííóþ! Íå çíàþ, ïîâûñè— ëàñü ëè çäåñü ìîÿ ìåäèöèíñêàÿ êâàëèôèêàöèÿ, íî ãðóç÷èêîì, áåç ëîæíîé ñêðîì— íîñòè, ÿ ñòàë íåçàóðÿäíûì. À âåäü ðóêè ìîè ïî èíñòðóìåíòàì èñòîñêîâàëèñü, âàì íå ïîíÿòü, ÷òî òàêîå õèðóðãè÷åñêèé çóä… Ïðåäñòàâüòå ñåáå îïåðàöèîííóþ. Ïðåä— ñòàâèëè?
— Ïðåäñòàâèë. Ñàì áûë àññèñòåíòîì õèðóðãà íà ðûáîëîâíîì òðàóëåðå.
— Îòëè÷íî, êîëëåãà! — âîñêëèêíóë äîêòîð. — Èòàê, ÿ âõîæó â áåëîì õàëàòå. Íà ìíå — ñòåðèëüíûå ïåð÷àòêè…
 äîìèê âáåæàë äåæóðíûé ïî ëàãåðþ äîêòîð Ïàðàìîíîâ.
— Îäåâàéñÿ, ýñêóëàï, òû ñðî÷íî íóæåí!
— Êàê âðà÷, ðàçóìååòñÿ? — ñ íåñêðûâàåìîé èðîíèåé ñïðîñèë Ëóêà÷åâ, íàòÿãèâàÿ óíòû.
— Áåçóñëîâíî. «Àííóøêà» ïðèâåçëà ìåøêè ñ óãë¸ì.
Âèêòîð Âàñèëüåâè÷ âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è íàáðîñèë øóáó íà ìîãó÷èå ïëå÷è.
ÍÀ ÊÎÌ ÇÅÌËß ÄÅÐÆÈÒÑß.
Õîòÿ ïîâàð Ïåñòîâ áûë ìîèì ñîñåäîì ïî íàðàì, ïîãîâîðèòü ñ íèì óäàëîñü ëèøü íà âòîðûå ñóòêè.
À ïðîèçîøëî ýòî òàê.  ïîèñêàõ êàäðà êèíîøíèêè îñíîâàòåëüíî ïðîì¸ðçëè, è ïî èõ ïðîñüáå ÿ îòïðàâèëñÿ. íà êóõíþ äîáûâàòü êîôå.
— Äî îáåäà îñòàëñÿ ÷àñ, — ïðîâîð÷àë Ñòåïàí Èâàíîâè÷, ÿðîñòíî ðàçìåøèâàÿ áîðù. ß ðàçâ¸ë ðóêàìè — íåò òàê íåò.
— À âû òîæå çàì¸ðçëè? — ñ ïîäêóïàþùåé çàáîòîé ñïðîñèë ïîâàð.
Âîîáùå-òî ãîâîðÿ, â ìîåé øóáå íà ñîáà÷üåì ìåõó çàì¸ðçíóòü òðóäíî, íî ÿ ïîäóìàë, ÷òî ìîé óòâåðäèòåëüíûé îòâåò ïîñòàâèò Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå.
— Äî ìîçãà êîñòåé, — ïðîíèêíîâåííî îòâåòèë ÿ, ïîäðûãàâ äëÿ óáåäèòåëüíîñòè íîãîé.
Ãëàçà Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à áëåñíóëè: ðûáà êëþíóëà.
— Âàì-òî ÿ â äâà ñ÷åòà ïîìîãó, — çàòîðîïèëñÿ îí, — ñíèìèòå øóáêó è ïðîêðóòèòå âîò ýòî ìÿñî. Òóò íåìíîãî, êèëîãðàììîâ äåñÿòü, íå áîëüøå. Òîëüêî-òîëüêî ñîãðåòüñÿ.
ß âçãëÿíóë íà ìÿñîðóáêó âåëè÷èíîé ñ äîðåâîëþöèîííûé ïàðîâîç è ïîñëóøíî ñíÿë øóáó. Îêîëî ÷àñà ÿ äîáðîñîâåñòíî êðóòèë îáåèìè ðóêàìè ýòó àäñêóþ ìàøèíó, òèõî ìå÷òàÿ î òîì, ÷òî ñåé÷àñ ïðèäóò âîçìóù¸ííûå îòñóòñòâèåì êîôå êèíîøíèêè. «È òîãäà, — ìñòèòåëüíî äóìàë ÿ, — áóäåò âàì êîôå, áóäåò êàêàâà!» Íî êèíîøíèêè, óâû, íå ïðèøëè: âèäèìî, èíòóèöèÿ èì ïîäñêàçàëà, ÷òî ëó÷øå âîñïîëüçîâàòüñÿ äðóãèì, áîëåå ïðèÿòíûì ñïîñîáîì ñîãðåòüñÿ.
Óäèâèòåëüíî, êàê áðîñàþòñÿ â ãëàçà íåäîñòàòêè, êîãäà èñïûòûâàåøü èõ íà ñâîåé øêóðå. Íå äîâåäèñü ìíå âåðòåòü ýòó ïðîêëÿòóþ ìÿñîðóáêó, ÿ áû ñòî ðàç ïðîø¸ë ìèìî íå¸ è íå çàìåòèë, êàêîé îíà äîïîòîïíîé êîíñòðóêöèè. Íî êîãäà ÿ âëîæèë â íå¸ òðóä, äîñòàòî÷íûé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü êàìåíü âåñîì â îäíó òîííó íà âûñîòó òûñÿ÷ó êèëîìåòðîâ, òî âîçìóòèëñÿ, ïî÷åìó ìÿñîðóáêà íå ýëåêòðè÷åñêàÿ.
— Âñå ñòàíîâÿòñÿ òàêèìè æå ðàöèîíàëèçàòîðàìè, êàê ÷àñî÷åê ïîâåðòÿò, — ôèëîñîôñêè çàìåòèë Ñòåïàí Èâàíîâè÷. — Íó, ñîãðåëèñü? À òî ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü âàì…
Áûòü ìîæåò, ñ èçëèøíåé òîðîïëèâîñòüþ ïîáëàãîäàðèâ ïîâàðà çà ÷óòêîñòü, ÿ óäàëèëñÿ ñî ñêîðîñòüþ, íà êàêîâóþ òîëüêî áûëè ñïîñîáíû ìîè ïîäãèáàâøèåñÿ îò óñòàëîñòè íîãè.
Òàê ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñî Ñòåïàíîì Èâàíîâè÷åì Ïîñòîâûì. Îí îêàçàëñÿ ñëàâíûì ïàðíåì, îáùèì ëþáèìöåì, áîëåå òîãî — èì îòêðûòî ãîðäèëèñü. Ìåíÿ ýòî óäèâèëî: ïîâàðà äîâîëüíî ðåäêî áûâàþò ëþáèìöàìè, êàê è áîëüøèíñòâî ëþäåé, îò êîòîðûõ ñëèøêîì ìíîãîå çàâèñèò. À îò ïîâàðîâ çàâèñèò ãëàâíîå — æåëóäîê. Åñëè ó ïîâàðà ñêâåðíîå íàñòðîåíèå, ó âàñ ãëàçà íà ëîá ïîëåçóò îò ïåðöà è âû ñëîìàåòå çóá î êîñòü, êîòîðàÿ ñïðÿòàëàñü â íåâèííîé íà âèä êîòëåòå. Áóäåòå âû ñûòû èëè íåò, ñúåäèòå âû îòëè÷íóþ îòáèâíóþ èëè ïîäàâèòåñü êðåïêèì, êàê êèðïè÷, àíòðåêîòîì — âñå ýòî ðåøàåò ïîâàð.
Âîò êàêàÿ îãðîìíàÿ âëàñòü ó íåãî â ðóêàõ. È îíà ÷àñòî åãî ïîðòèò — ñòðàííîå ñâîéñòâî âëàñòè, êîòîðàÿ ïîðòèò íå òîëüêî ïîâàðîâ. Âïðî÷åì, êàæäûé ÷åëîâåê, çàïîëó÷èâøèé êàêóþ-òî âëàñòü, — ñâîåãî ðîäà ïîâàð: âñå çàâèñèò îò ðàçìåðîâ êóõíè, íà êîòîðîé îí ãîòîâèò ñâîè áëþäà. Ðàçâå íå áûâàåò, ÷òî ðÿäîâîé ñ÷åòîâîä, ñåâ â êðåñëî ãëàâíîãî áóõãàëòåðà, ìíèò ñåáÿ ïî ìåíüøåé ìåðå òåì ñàìûì àëæèðñêèì áååì, ó êîòîðîãî ïîä íîñîì øèøêà? Íî ïîâàð îáû÷íî íåäàëüíîâèäíûé ÷åëîâåê: ñîçíàíèå ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîñòè, èíîé ðàç ëîæíîå, äåëàåò åãî âûñîêîìåðíûì è ïðåíåáðåæèòåëüíûì ê ñâîèì åäîêàì, áëàãîäàðÿ êîòîðûì — ïîâàð çàáûâàåò îá ýòîì — îí êîðìèòñÿ. È áûâàåò, ÷òî øåô-ïîâàð äî òàêîé ñòåïåíè òåðÿåò íàä ñîáîé êîíòðîëü, ÷òî óïóñêàåò èç âèäó îäíó âàæíóþ äåòàëü: ïðè íûíåøíåì óðîâíå ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèÿ åãî ëåãêî çàìåíèòü. È åãî äåéñòâèòåëüíî çàìåíÿþò.
ß ïðèâ¸ë ýòî äëèííîå ðàññóæäåíèå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ëèøíèé ðàç îòòåíèòü äîñòîèíñòâà Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à, ÷óäåñíîãî ïîâàðà ñ õàðàêòåðîì ïðîñòîãî åäîêà.
ß áûñòðî çàìåòèë îäíó ñòðàííóþ âåùü: ïî îòíîøåíèþ ê Ñòåïàíó Èâàíîâè÷ó âñå ðåáÿòà íà ñòàíöèè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ÷óòî÷êó âèíîâàòûìè. Èç ðàññïðîñîâ ÿ ïîíÿë ïî÷åìó.
Ïðîñòî Ñòåïàí Èâàíîâè÷ ðàáîòàë áîëüøå âñåõ. Íå íà êàïåëüêó áîëüøå äðóãèõ, à íà î÷åíü ìíîãî áîëüøå. Ïîâàð íà ñòàíöèè åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé íå èìåë ïðàâà îòäûõàòü: ëþäè îñòàíóòñÿ ãîëîäíûìè.  ñèëüíóþ ïóðãó, êîãäà íåêîòîðûå âèäû ðàáîò âîëåé-íåâîëåé ïðèõîäèòñÿ ïðåêðàùàòü, ïîâàð ñòîèò ó ïëèòû: ïëîõàÿ ïîãîäà — ýòî âîâñå íå ïëîõîé àïïåòèò.  ïðàçäíè÷íûå äíè, íà Íîâûé ãîä, êîãäà êàëåíäàðü âåëèò îòäûõàòü, äëÿ ïîâàðà ñàìûé àâðàë. Ó ïîâàðà íåò âûõîäíûõ, êàê íåò âûõîäíûõ ó æåëóäêà.
Êîíå÷íî, ìîæíî ñâàðèòü çà òðè äíÿ êîò¸ë êàøè è ðàçîãðåâàòü åãî ïî óòðàì. Ñõàëòóðèòü ìîæíî — îïûòíûé ïîâàð íå ïðîâîðîíèò âîçìîæíîñòè ýòî ñäåëàòü, ñëèøêîì ìíîãî ïðèìåðîâ õàëòóðû îí âèäèò âîêðóã ñåáÿ — íà÷èíàÿ îò ãàçåòíûõ çàãîëîâêîâ «Ðÿçàíñêîå — çíà÷èò îòëè÷íîå» (ýòî î òàáóðåòêàõ, îòìåííî ñêîëî÷åííûõ ìåñòíûìè óìåëüöàìè) è êîí÷àÿ ðàáîòîé ïî÷òû, êîòîðàÿ ñîâåðøàåò âîèñòèíó ãåðîè÷åñêèå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû àäðåñîâàííóþ èì êîððåñïîíäåíöèþ ïîëÿðíèêè ïîëó÷àëè êàê ìîæíî ïîçæå (â ñåðåäèíå àïðåëÿ íà «ÑÏ-15» ïðèáûë ïîëíûé êîìïëåêò ÿíâàðñêèõ, ôåâðàëüñêèõ è ÷àñòè÷íî ìàðòîâñêèõ ãàçåò).
Íî åù¸ íèêîãäà â æèçíè — íå ïðåóâåëè÷èâàÿ íè íà éîòó — ÿ íå âèäåë ñòîëü ÷óæäîãî õàëòóðå ÷åëîâåêà, êàê Ñòåïàí Èâàíîâè÷. Îí ðàáîòàë íå ïðîñòî äîáðîñîâåñòíî — äëÿ ïîâàðà, êàê è äëÿ ñêðèïà÷à, ýòîãî ìàëî, — îí ðàáîòàë àðòèñòè÷íî. Ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, òîðæåñòâåííî çàÿâëÿþ: íèêîãäà, íè â îäíîì ñàíàòîðèè ÿ íå ïèòàëñÿ òàê âêóñíî è ðàçíîîáðàçíî, êàê íà ýòîé ëüäèíå. Âåëèêîëåïíûå áîðùè è àíòðåêîòû, áåô-ñòðîãàíîâ, ïëàâàþùèé â íåñëûõàííî âêóñíîì ñîóñå, íåæíûé ãóëÿø è èçûñêàííî ïðèãîòîâëåííûå êóðû, àðîìàòíåéøèå êîìïîòû — áûâøèé ïîâàð ëåíèíãðàäñêîãî ðåñòîðàíà «Ìåòðîïîëü» ìîã ÷åëîâåêà ñ ïîëíûì îòñóòñòâèåì àïïåòèòà íàêîðìèòü äî áåñ÷óâñòâèÿ è ïðåâðàòèòü â îòïåòîãî îáæîðó.
Êîãäà áëþäî îñîáåííî óäàâàëîñü, Ñòåïàí Èâàíîâè÷ ïîä êàêèì-íèáóäü ïðåäëîãîì çàõîäèë â êàþò-êîìïàíèþ, ñåðäèòî îòìàõèâàëñÿ îò ïîçäðàâëåíèé è óõîäèë, ïûëàÿ ñ÷àñòëèâûì ðóìÿíöåì. Íî åñëè, óïàñè áîã, ÷òî-òî íå ïîëó÷àëîñü, íà ïîâàðà áûëî ãðóñòíî ñìîòðåòü. Îí âûãëÿäåë òàêèì óñòàëûì è óíûëûì, ÷òî õîòåëîñü ïîäîéòè ê íåìó è ñêàçàòü:
— Ñòåïàí Èâàíîâè÷, äà ïîñìîòðèòå íà ýòèõ ñûòûõ ðåáÿò, êîòîðûõ âû çà ãîä òàê îòêîðìèëè, ÷òî èõ ðîäíàÿ ìàìà íå óçíàåò! Åñëè áû âû âèäåëè, ñ êàêîé áûñòðîòîé îíè ñúåäàëè ïî äâå øòóêè çàáðàêîâàííûõ âàìè áèôøòåêñîâ (à Òîëÿ Âàñèëüåâ — öåëûõ òðè), êàê ïîñëå îáåäà, îòäóâàÿñü è ñîííî ìîðãàÿ ãëàçàìè, ðàñõîäèëèñü èç êàþò êîìïàíèè, âû áû òóò æå óñïîêîèëèñü, äîðîãîé äðóã.
Åñëè îòáðîñèòü âñå íàñëîåíèÿ, ðîæä¸ííûå îáðàçîâàíèåì è ïðàçäíîñòüþ, òî ãëàâíîå â æèçíè — ýòî òâîÿ ðàáîòà. ×åëîâåê, óäîâëåòâîð¸ííûé ñâîèì òðóäîì, — âîò âîèñòèíó ñ÷àñòëèâåö. ß èìåþ â âèäó íå òåõ, êòî, âàëîâàÿ âèäèìîñòü áóðíîé äåÿòåëüíîñòè, ñ øóìîì è òðåñêîòí¸é ãðîõî÷åò ïóñòûìè áî÷êàìè, à òåõ, êòî áåç òðåñêîòíè è øóìà âîêðóã ñâîåãî èìåíè öåëèêîì îòäà¸òñÿ ëþáèìîé ðàáîòå, íå ïîìûøëÿÿ î íàãðàäàõ, ïîòîìó ÷òî ðàáîòà è åñòü èõ íàãðàäà. Òàêèõ ëþäåé íåìíîãî, è ÷àùå âñåãî îíè îñòàþòñÿ â òåíè: âñå ñèëû âëîæåíû â ðàáîòó, è íà ïðåäñòàâèòåëüñòâî èõ óæå íå õâàòàåò. Âïðî÷åì, ïîðòðåòû òàêèõ ëþäåé, êàê Ñòåïàí Èâàíîâè÷, âåøàþò íà Äîñêó ïî÷¸òà, èõ ñàæàþò â ïðåçèäèóì, èìè âîñõèùàþòñÿ, êàê ÷åìïèîíàìè: ìîëîäåö, ÿ áû òàê íå ñóìåë!
À âåäü òðóä ïîâàðà íå òîëüêî áëàãîäàðíûé, îí è îáèäíûé: òî, âî ÷òî òû âêëàäûâàë ñâîþ äóøó, óíè÷òîæàåòñÿ áåç ñëåäà. Íà Íîâûé ãîä Ñòåïàí Èâàíîâè÷ ñîçäàë íàñòîÿùèé øåäåâð: îãðîìíóþ êîðçèíó èç òåñòà, óêðàøåííóþ êðåìîâûìè ðîçàìè, êëóáíèêîé è âèíîãðàäîì, äà òàê, ÷òî êàæäûé öâåòî÷åê, êàæäàÿ ÿãîäêà êàçàëèñü íàñòîÿùèìè! È óíèêàëüíûé ïîëóïóäîâûé òîðò ïðîãëîòèëè çà äåñÿòü ìèíóò, à ñåðäöå Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à ðàäîâàëîñü è ðàçðûâàëîñü íà ÷àñòè: âåäü â ýòîò òîðò îí âëîæèë âåñü ñâîé òàëàíò, ñâîþ ëþáîâü ê ïðîôåññèè, ê ðåáÿòàì, äëÿ êîòîðûõ åäà — îäíî èç ãëàâíûõ óäîâîëüñòâèé, äîñòóïíûõ íà ëüäèíå.
Öåëûé ãîä ñ óòðà äî âå÷åðà ó ãàçîâûõ ïëèò êàìáóçà. Âûäàëàñü ñâîáîäíàÿ ìèíóòêà — áåð¸òñÿ âåíèê è øâàáðà: ìàëî ÿ âèäåë õîçÿåê, ó êîòîðûõ êóõíÿ ñîäåð— æàëàñü áû â òàêîé ÷èñòîòå.
Öåëûé ãîä — à âåäü Ñòåïàíó Èâàíîâè÷ó íåìíîãèì áîëåå òðèäöàòè. Îí òîæå, êàê âñå ðåáÿòà, õîòåë áû ïîéòè íà òîðîñû, ïîëþáîâàòüñÿ èãðîé ïðåëîìëÿþùèõñÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, ïðîñòî ïîñèäåòü, ïîìå÷òàòü î æåíå, äî÷êå, êîòîðàÿ ðîäèëàñü óæå ïîñëå åãî îòúåçäà íà ëüäèíó. Ìíå ðàññêàçûâàëè, ÷òî îí ëþáèò ïðèðîäó è ëþáèò îñòàâàòüñÿ ñ íåé íàåäèíå. Íî ó Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à íà ñåáÿ âðåìåíè íå îñòàâàëîñü. Ïî÷èòàòü ïîë÷àñà ïåðåä ñíîì — âñ¸, ÷òî ìîã ïîçâîëèòü ñåáå äî ïðåäåëà óòîìë¸ííûé òÿæ¸ëûì ðàáî÷èì äí¸ì ÷åëîâåê.
Íàïîñëåäîê åù¸ îäíà äåòàëü.
Íà ñòàíöèè æèëî òðèíàäöàòü ðåáÿò. O êàæäîì èç íèõ ìîæíî ñêàçàòü ìíîãî äîáðûõ ñëîâ — îá îäíèõ áîëüøå, î äðóãèõ ìåíüøå. Êàæäûé èç íèõ ïîðàáîòàë íà ñîâåñòü, îíà ÷èñòà ó âñåõ. Òàê âîò ëåòîì, êîãäà ñõîäèò ñíåã, ë¸ä ñòàíîâèòñÿ èãîëü÷àòûì, îñòðûì, ñîáàêè — èõ íà ñòàíöèè äâå, Æóëüêà è Ïóçî, — äî êðîâè èñöàðàïàëè ëàïû. È ëèøü ó îäíîãî ÷åëîâåêà íàøëîñü âðåìÿ, ÷òîáû ñøèòü ñîáàêàì òàïî÷êè è çàáèíòîâàòü ïîðàíåííûå ëàïû. Ýòî ñäåëàë Ñòåïàí Èâàíîâè÷, äîáðàÿ äóøà.
Òåïåðü, ïîñëå âñåãî ñêàçàííîãî, âàñ íå óäèâèò ñàìàÿ êîðîòêàÿ è óáåäèòåëüíàÿ õàðàêòåðèñòèêà èç âñåõ, ÷òî ÿ ñëûøàë. Ïàíîâ ìíå ñêàçàë:
— Åñëè â áóäóùåì ìíå âíîâü äîâåðÿò ðóêîâîäñòâî ñòàíöèåé, ïåðâûì, êîãî ÿ âíåñó â ñïèñîê ëè÷íîãî ñîñòàâà, áóäåò Ñòåïàí.
ØÒÐÈÕÈ Ê ÏÎÐÒÐÅÒÓ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÏÀÍÎÂÀ.
Õàðàêòåð ÷åëîâåêà ðàñêðûâàåòñÿ â êóëüìèíàöèîííûå ìèíóòû æèçíè, êîãäà åþ ïîñòàâëåí âîïðîñ: «Áûòü èëè íå áûòü?».
 ýòè ìèíóòû âäðóã îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî ìû ïî÷òè íè÷åãî î ÷åëîâåêå íå çíàëè: êóëüìèíàöèÿ ìîæåò ïðåâðàòèòü òèõîãî è ñêðîìíîãî ïàðíÿ â ãåðîÿ, à çàäèðó è ãðóáèÿíà — â òðóñëèâîãî çàéöà.
Ìãíîâåíèå, ÷ðåâàòîå âçðûâîì, îñâåùàåò ÷åëîâåêà, êàê ïðîæåêòîð, îò ëó÷à êîòîðîãî ñêðûòüñÿ íåâîçìîæíî. Íà ðàçäóìüå äà¸òñÿ îäíà ñåêóíäà, âçâåøèâàòü âñå «çà» è «ïðîòèâ» âðåìåíè íåò, è ðåøåíèå íóæíî ïðèíèìàòü íå òîëüêî óìîì, íî âñåì ñâîèì ïîäñïóäíûì îïûòîì, ñâîèì îòíîøåíèåì ê æèçíè.
Êîãäà â ðàçãîâîðå ñ ðåáÿòàìè óïîìèíàëîñü èìÿ Ïàíîâà, ìíå ñ óäèâèòåëüíûì ïîñòîÿíñòâîì çàäàâàëè îäèí è òîò æå âîïðîñ:
— À âàì íå ðàññêàçûâàëè, êàê îí çàñòàâëÿë íàñ äàâèòüñÿ ÷àåì?
Ýòó èñòîðèþ ÿ ñëûøàë íåñêîëüêî ðàç. À âäðóã äîïîëíèòåëüíûå ïîäðîáíîñòè?
— Íåò, íå ðàññêàçûâàëè.
— Äåëî áûëî òàê…
Ôåâðàëü, ïîëÿðíàÿ íî÷ü. Ðåáÿòà ñèäåëè â êàþò-êîìïàíèè, ïèëè ÷àé è âåëè âå÷íûé ñïîð î òîì, êàêóþ êèíîêàðòèíó ñåé÷àñ çàïóñòèòü — «Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ» èëè «Òðèäöàòü òðè». È òó è äðóãóþ ñìîòðåëè óæå ðàç ïî äåñÿòü, à äåæóðíûé ïî ëàãåðþ, èìåâøèé äèêòàòîðñêèå ïðàâà, êîëåáàëñÿ.
È âäðóã â êàþò-êîìïàíèþ ïîçâîíèë ìåòåîðîëîã Ãåîðãèé Êèçèíî: ïîä åãî äîìèêîì òîëüêî ÷òî ïðîøëà òðåùèíà, å¸ øèðèíà óæå ñàíòèìåòðîâ äâàäöàòü, è îíà ïðîäîëæàåò ðàñøèðÿòüñÿ!
Âñå âñêî÷èëè ñî ñâîèõ ìåñò è ðèíóëèñü ê äâåðÿì.
— Ïîáåæàëè âûòàñêèâàòü îáîðóäîâàíèå! — êðèêíóë êòî-òî.
— Âåùè!
— Áûñòðåå, ïî äîðîãå øóáó íàäåíåøü!
È â ýòîò ìîìåíò, êîãäà ðàçãîðÿ÷¸ííûå îïàñíîñòüþ ðåáÿòà ãîòîâû áûëè âûñûïàòü íà óëèöó, ïîñëûøàëñÿ òèõèé ãîëîñ Ïàíîâà:
— ×àé îñòûíåò. Ñàäèòåñü çà ñòîë, áóäåì äîïèâàòü ÷àé.
Ýòè ñëîâà áûëè ñòîëü íåîæèäàííû, ÷òî âñå îñòàíîâèëèñü.
— Êàêîé òàì, ê ÷åðòó, ÷àé? — íå âûäåðæàë êòî-òî.
— Âñå çà ñòîë, — òåì æå ðîâíûì ãîëîñîì ïîâòîðèë íà÷àëüíèê ñòàíöèè. — Íóæíî äîïèòü ÷àé.
È òàê îí ýòî ñêàçàë, ÷òî âñå ïîíÿëè: ñàìîå ãëàâíîå ñåé÷àñ — ýòî äîïèòü ÷àé. Âñå îñòàëüíîå òîæå âàæíî, íî íå òàê, êàê ÷àé. Òðåïåùà îò âîçáóæäåíèÿ, ðåáÿòà óñåëèñü çà ñòîë. Íåñêîëüêî ñåêóíä âñå ìîë÷à äàâèëèñü ÷àåì.
— Íó âîò è õîðîøî, — ïîñòàâèâ íà ñòîë ïóñòóþ êðóæêó, ñêàçàë Ïàíîâ, — Ïàâåë Àíäðååâè÷, çàâîäèòå òðàêòîð è ãîíèòå åãî ê òðåùèíå. Âàñèëüåâ, ïåðåáðîñü áëèæå ê ëàãåðþ êëèïåðáîò è àâàðèéíîå îáîðóäîâàíèå, ïîêà òðåùèíà íå ðàçîøëàñü. Âû ÷åòâåðî ñ àâàðèéíûì èíñòðóìåíòîì èäèòå ê äîìèêó, îòêàïûâàéòå òðîñ è öåïëÿéòå åãî ê òðàêòîðó. Ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî áóäåì ïî íåîáõîäèìîñòè âûíîñèòü îáîðóäîâàíèå. Âñåì àýðîëîãàì èäòè ê ñåáå — íå÷åãî óñòðàèâàòü ó òðåùèíû òîë÷åþ. Ðàçðåøàþ ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.
Ñòèõèÿ âìåñòî îðãàíèçàöèè — ñàìûé îïàñíûé âðàã ïîëÿðíèêîâ — áûëà ïðåäîòâðàùåíà. ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò äîìèê áûë ãîòîâ ê ýâàêóàöèè. Âîçëå íåãî îñòàëèñü ëèøü àâàðèéíàÿ êîìàíäà è íà÷àëüíèê — òðåùèíó ìîãëî ðàçâåñòè â ëþáóþ ìèíóòó, è åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì áîðüáû ñ íåé áûëî óãàäàòü å¸ íàìåðåíèÿ. Ê ñ÷àñòüþ, òðåùèíà íå ðàñøèðèëàñü, çà íî÷ü å¸ çàñûïàëî ñíåãîì, ñíåã ïîëèëè âîäè÷êîé, è ê óòðó îíà ïîäì¸ðçëà. Òåïåðü ñëåäû ýòîé çëîâåùåé òðåùèíû íåïîñâÿù¸ííûé äàæå íå ðàçëè÷èò, èõ ïî÷òè íå îñòàëîñü. À ðàññêàç î íà÷àëüíèêå ñòàíöèè, êîòîðûé çàñòàâèë ëþäåé äàâèòüñÿ ÷àåì â òîò ìîìåíò, êîãäà ïî ëàãåðþ øëà òðåùèíà, îñòàëñÿ è, íàâåðíîå, âîéä¸ò â ïîëÿðíûé ôîëüêëîð. Ïîòîìó ÷òî ýòî è åñòü ïîäëèííîå, áåç èãðû íà ïóáëèêó, âûñøåå ñàìîîáëàäàíèå, â êîòîðîì Ïðîÿâëÿåòñÿ âåëè÷èå õàðàêòåðà, òî âîëåâîå ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ïðèíÿòü òîëüêî ñèëüíûé, óðàâíîâåøåííûé è ñîçíàþùèé âûñîêóþ îòâåòñòâåííîñòü ÷åëîâåê.
Åñëè áû ÿ ñî÷èíÿë ðîìàí, òî â ýòîì ýïèçîäå óñìîòðåë áû êëþ÷ ê îáðàçó Ïàíîâà. Íî ÿ ïèøó ïîëÿðíûå áûëè, à ñ íà÷àëüíèêîì ñòàíöèè ìíå óäàâàëîñü îáùàòüñÿ çíà÷èòåëüíî ðåæå, ÷åì õîòåëîñü — ìíå, ðàçóìååòñÿ, à íå íà÷àëüíèêó. ß óæå ãîâîðèë, ÷òî Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ ñïàë ëèøü ïî íåñêîëüêó ÷àñîâ â ñóòêè: ãîòîâèë íàó÷íûé îò÷¸ò, ñäàâàë äåëà ñâîåìó ïðååìíèêó Ëüâó Âàëåðüÿíîâè÷ó Áóëàòîâó, óòðÿñàë ðàçíûå ìåëî÷è — ñàìûå õèùíûå ðàñõèòèòåëè âðåìåíè. Ê òîìó æå ïîñëå ïåðâîãî ïðîõëàäíîãî ïðè¸ìà, âåðíûé òàêòèêå íèêîìó íå íàâÿçûâàòü ñâî¸ îáùåñòâî, ÿ ñàì ñòîðîíèëñÿ íà÷àëüíèêà. Ïîòîì ìû ñáëèçèëèñü. Íà÷àëîñü ñî ñëó÷àéíûõ âñòðå÷ çà åäîé, èõ ïðîäîëæèëè çàïëàíèðîâàííûå ðàçãîâîðû â äîìèêå è, íàêîíåö, ïàìÿòíûé ïîõîä íà òîðîñû.
Âíà÷àëå Ïàíîâ ïîêàçàëñÿ ìíå óãðþìûì è çàìêíóòûì; ëèøü ïîçäíåå ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî âíåøíåå ïðîÿâëåíèå îãðîìíîé ôèçè÷åñêîé è íåðâíîé óñòàëîñòè, íàêîïëåííîé çà ãîä òÿæ¸ëîãî äðåéôà. Åìó åù¸ íåò ñîðîêà, íî æ¸ñòêèé ìàëü÷èøåñêèé ÷óá ïðîáèò ñåäèíîé; óçêèå ÷¸ðíûå ãëàçà ñìîòðÿò îñòðî è â óïîð, êàê áû âîïðîøàÿ: «×òî òû åñòü çà ÷åëîâåê?» — à øèðîêèå, òâ¸ðäûå ñêóëû ãîâîðÿò î ñèëüíîì è óïðÿìîì õàðàêòåðå. Çà Ïîëÿðíûì êðóãîì Ïàíîâ ïðîâ¸ë îêîëî ïÿòíàäöàòè ëåò, ïîâèäàë ëþäåé â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ è ïîýòîìó íå ñïåøèò äàâàòü õàðàêòåðèñòèêè òåì, êîãî íå âèäåë â äåëå. Ïî îáðàçîâàíèþ Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ îêåàíîëîã, åãî äèññåðòàöèÿ «Òåðìèêà ìîðÿ» çàñëóæèëà â íàó÷íûõ êðóãàõ âûñîêóþ îöåíêó. Îí ëþáèò ñâîþ íàóêó — òâîð÷åñêèé ñïëàâ ôèçèêè, õèìèè, ìàòåìàòèêè è áèîëîãèè — è óâåðåí â å¸ áîëüøîì áóäóùåì.  Ëåíèíãðàäå ó íåãî ðàñòóò äâå äåâî÷êè, ìëàäøåé øåñòü, ñòàðøåé äâåíàäöàòü ëåò; îí âñïîìèíàåò î íèõ ñ íåæíîñòüþ è êàê-òî íå ìîæåò åù¸ ïîâåðèòü, ÷òî íåäåëè ÷åðåç òðè èõ óâèäèò.
Ñàìûé áîëüøîé è èíòåðåñíûé ðàçãîâîð ïðîèçîø¸ë ó íàñ ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ïàíîâ íåîæèäàííî ïðåäëîæèë ìíå ïîéòè ñ íèì íà îáõîä ëàãåðÿ — ýòî ÷àñà íà äâà, âäîëü òîðîñîâ: ïîñìîòðåòü, êàê äåðæàòñÿ ñòàðûå òðåùèíû, íå ïîÿâèëèñü ëè íîâûå. Åäâà óñïåë ÿ çàäðàòü íîñ îò òàêîé ÷åñòè, êàê Ïàíîâ îáúÿñíèë, ÷òî ïî èíñòðóêöèè íà òîðîñû íèêòî íå èìååò ïðàâà õîäèòü îäèí, à âñå ðåáÿòà ñåé÷àñ çàíÿòû. Ïîøëè. Ïàíîâ ïðåäëîæèë ìíå äåðæàòüñÿ ðÿäîì — ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. ß âñïîìíèë ðàññêàç ðàäèñòà ßøè Áàðàíîâà è ãîòîâ áûë äàæå âçÿòü íà÷àëüíèêà ïîä ðóêó. À èñòîðèÿ ýòà ïðèçîøëà íà ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-7». Òóäà ïðèëåòåë êîððåñïîíäåíò ãàçåòû «Òðóä», êîòîðîìó äëÿ ïðèäàíèÿ î÷åðêó ïîëÿðíîãî êîëîðèòà îáÿçàòåëüíî íóæíî áûëî ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåòü òðåùèíó. Îí óãîâîðèë íà÷àëüíèêà ñòàíöèè Âåäåðíèêîâà âçÿòü åãî íà îáõîä. Ïîëÿðíàÿ íî÷ü åù¸ íå êîí÷èëàñü, áûëî òåìíî. Íà÷àëüíèê ñòàíöèè ø¸ë âïåðåäè, ïðîùóïûâàë ë¸ä ôîíàðèêîì, è âäðóã êàêîå-òî ïðåä÷óâñòâèå çàñòàâèëî åãî îáåðíóòüñÿ. Êîððåñïîíäåíò èñ÷åç, ñëîâíî ðàñòâîðèëñÿ â âîçäóõå. Âåäåðíèêîâ çàìåòàëñÿ, áðîñèëñÿ íàçàä è íàêîíåö íàùóïàë ëó÷îì ôîíàðèêà òîð÷àùèé èç òðåùèíû êàïþøîí. Âåäåðíèêîâ óõâàòèëñÿ çà íåãî è âûòàùèë êîððåñïîíäåíòà, êîòîðûé íå òîëüêî ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåë, íî è îùóòèë, ÷òî òàêîå òðåùèíà íà äðåéôóþùåé ëüäèíå.
Ìû ïðîøëè ìèìî áëèæíèõ ê ëàãåðþ òîðîñîâ, îáðàçîâàâøèõñÿ íà ìåñòå òðåùèíû, èç-çà êîòîðîé ñòàíöèÿ îñòàëàñü áåç ïîñàäî÷íîé ïîëîñû. À âîò è å¸ îñòàâøèéñÿ êóñîê: íà í¸ì ñèðîòëèâî ÷åðíåëè îáëîìêè ÀÍ-2, îòëåòàâøåãî ñâ Ìû çàãîâîðèëè î ïîëÿðíûõ îïàñíîñòÿõ. Ïàíîâ íèñêîëüêî íå ïðåóìåíüøàë ïîñòîÿííîé óãðîçû, ïîä êîòîðîé íàõîäÿòñÿ æèçíü è ñïîêîéñòâèå îáèòàòåëåé ëüäèíû, íî, âî åãî òâ¸ðäîìó óáåæäåíèþ, íèêàêàÿ ïðîôåññèÿ ïî îáèëèþ îïàñíîñòåé íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ ðàáîòîé ïîëÿðíûõ ë¸ò÷èêîâ.
— Ìû âñåãî íàñìîòðåëèñü, — ðàññêàçûâàë Ïàíîâ, — íî ë¸ò÷èêàìè íåëüçÿ íå âîñõèùàòüñÿ. Ëåòîì ïðîèçîø¸ë òàêîé ñëó÷àé. Ïîãîäà áûëà íåóñòîé÷èâîé, òî ÿñíîé, òî íàïëûâàë òóìàí, à ñàìîë¸òû ëåòåëè îäèí çà äðóãèì. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ ÈË-14 — ôàìèëèþ êîìàíäèðà íàçûâàòü íå ñòîèò, à òî åù¸ Ìàðê Èâàíîâè÷ Øåâåëåâ åìó âñûïëåò. Ñëûøèì ãóë ìîòîðîâ, íî íàä íàìè — òóìàí! Êîãäà ñàìîë¸ò ðàçâîðà÷èâàëñÿ — ïèëîò âèäåë ëàãåðü, çàõîäèë íà ïîñàäêó — ïîëîñà îêàçûâàëàñü â òóìàíå. Íà ñåäüìîì ðàçâîðîòå ïîëîñà ÷àñòè÷íî ïðîÿñíèëàñü, íî ñîîòíîøåíèå âûñîòû è ïîñàäî÷íîé ñêîðîñòè áûëî òàêîå, ÷òî êîñíóòüñÿ ïîëîñû óäàëîñü â ñàìîì å¸ êîíöå, â ñòà ìåòðàõ îò òîðîñîâ. Ìû âñå îòâåðíóëèñü — äóìàëè, êîíåö ðåáÿòàì. Íåò, áóêâàëüíî íàä òîðîñàìè êîìàíäèð óõèòðèëñÿ âçìûòü â âîçäóõ! Íà âîñüìîé ðàç âñ¸-òàêè ñåë óäà÷íî, íî ýêèïàæ èç ñàìîë¸òà âûøåë øàòàÿñü. Êðîìå êîìàíäèðà: òîò î÷åíü ãîðäèëñÿ, ÷òî ñóìåë ïîñàäèòü ìàøèíó, èãðàÿ ñî ñìåðòüþ â êîøêè-ìûøêè…
Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ ðàññêàçàë, êàê íà ãîëîé ëüäèíå ñîçäàâàëàñü ñòàíöèÿ, êàê ïåðâûå — Êèçèíî, Áàðàíîâ, ×è÷èãèí, Öâåòêîâ è ñàì Ïàíîâ — íà ðóêàõ ïåðåíîñèëè ÷åðåç ïåðâóþ òðåùèíó âîñåìü òîíí ãðóçà, êàê ñòàâèëè äîìèêè è æèëè â íèõ âïîâàëêó — ïî ñåìü ÷åëîâåê íà îäèííàäöàòè êâàäðàòíûõ ìåòðàõ, êàê ñîáèðàëè òðàêòîð, áåç êîòîðîãî ñåé÷àñ íèêòî íå ïðåäñòàâëÿåò ñåáå æèçíü íà ëüäèíå, êàê ñîîðóæàëè ïîëîñó. Ýòà ðàáîòà áûëà íàèáîëåå òðóäî¸ìêîé. Íà åäèíñòâåííîé ïðèãîäíîé äëÿ ïîëîñû ïëîùàäêå ëåòîì îò òàÿíèÿ ëüäà è ñíåãà îáðàçîâàëèñü ïðåñíîâîäíûå îçåðà — äà, ïðåñíîâîäíûå, òàê êàê ñîëü èç ìíîãîëåòíåãî ëüäà óõîäèò âíèç. Ðåáÿòà ïðèäóìàëè òàêîé ñïîñîá: ïîäúåçæàëè íà òðàêòîðå ê òîðîñó, îáðûâàëè åãî òðîñîì, öåïëÿëè è òàùèëè â îçåðî. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îçåðî, íà÷èí¸ííîå òîðîñàìè, çàìåðçàëî, è òðàêòîð ãóëÿë ïî íåìó, ñîçäàâàÿ ëåäîâóþ êðîøêó. Ïîòîì ïî îçåðó ïðîòÿãèâàëè âîëîêóøó, íàãðóæåííóþ áî÷êàìè, è ðàçðàâíèâàëè ïîâåðõíîñòü. Ïîëó÷àëàñü îòëè÷íàÿ ïîëîñà.
Äî ýòîãî ðàçãîâîðà ñ Ïàíîâûì ÿ íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî Àðêòèêà — åäèíñòâåííîå, íå ñ÷èòàÿ Àíòàðêòèêè, ìåñòî íà çåìíîì øàðå, ãäå íå íóæíû õîëîäèëüíèêè. Ïîýòîìó, êîãäà Ïàíîâ ñêàçàë î òîì, ÷òî ëåòîì íà ëüäèíå õðàíèòü ìÿñî íåãäå, ÿ íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì.
— ×òî íåãäå õðàíèòü? — ïåðåñïðîñèë ÿ.
— Ìÿñî.
— Ïîçâîëüòå, íî âû ñêàçàëè, ÷òî ëåòîì íà ñòàíöèè áûâàåò ïÿòíàäöàòü ãðàäóñîâ ìîðîçà.
— Ó âàñ öåïêàÿ ïàìÿòü, — ïîõâàëèë Ïàíîâ. — Äåéñòâèòåëüíî, ñêàçàë.
— È íåãäå õðàíèòü ìÿñî?
— Óâû, íåãäå.
ß çàòðåáîâàë îáúÿñíåíèé. Îíè áûëè äàíû, ïðîñòûå è óáåäèòåëüíûå, ïîäêðåïë¸ííûå èðîíè÷åñêèìè ññûëêàìè íà øêîëüíûé ó÷åáíèê ôèçèêè.  ïîëÿðíûé äåíü ñîëíöå ñâåòèò êðóãëûå ñóòêè, è ïðèëåãàþùèå ê ïîëþñó ðàéîíû ïî êîëè÷åñòâó ñîëíå÷íîãî òåïëà íàõîäÿòñÿ â îäíîé êàòåãîðèè ñíàáæåíèÿ ñ ßëòîé. È ëèøü òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ëó÷è îòðàæàþòñÿ îò áåëîé ïîâåðõíîñòè, ìåøàåò óñòðîèòü íà ëüäèíå ñàíàòîðèé ìèðîâîãî êëàññà: âåäü âîçäóõ ïðîãðåâàåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì îò ïîâåðõíîñòè çåìëè è íàõîäÿùèõñÿ íà íåé ïðåäìåòîâ. Åñëè ìÿñî çàêîïàòü â ë¸ä, çàáðîñàòü ñíåãîì — ñîëíöå âñå ðàâíî äî íåãî äîáåð¸òñÿ; ñòðîèòü ëåäíèê — äîðîãî: íóæíû áðåâíà, çåìëÿ, ïåíîïëàñò, ê òîìó æå âå÷íàÿ îïàñíîñòü òðåùèíû… Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðîáëåìà õðàíåíèÿ ìÿñà â Àðêòèêå ðåøåíèÿ ïîêà íå èìååò — ñìåøíîé ïàðàäîêñ, êîòîðûé íè ðàçó íå âûçâà óëûáêè íè ó Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à, íè ó ïîñåòèòåëåé êàþò-êîìïàíèè, âûíóæäåííûõ ëåòîì ñèäåòü íà êîíñåðâàõ èëè, â ëó÷øåì ñëó÷àå, íà ñîëîíèíå.
 ñîïðîâîæäåíèè ñîáàê ìû ïîäîøëè ê òîðîñàì — Æóëüêà è Ïóçî íèêîãäà íå ïîçâîëÿþò, ÷òîáû ëåãêîìûñëåííûå ëþäè óõîäèëè äàëåêî îò ëàãåðÿ îäíè. À âäðóã ìåäâåäü? Ðàçâå ëþäè ñ èõ æàëêèì îáîíÿíèåì çàñåêóò åãî íà ðàññòîÿíèè? Ëàÿòü îíè íå óìåþò, áåãàþò — ïðîñòî ñìåõ ðàçáèðàåò; áåç ñîáàêè, îäíèì ñëîâîì, ÷åëîâåê ñ åãî êàðàáèíîì-õëîïóøêîé — ë¸ãêàÿ äîáû÷à äëÿ óìíîãî ìåäâåäÿ. ×åëîâåê ñ ñîáàêîé — âîò ÷òî çâó÷èò ãîðäî.
Òîðîñàìè ìîæíî ëþáîâàòüñÿ, êàê ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, õîòÿ ôàêòè÷åñêè îíè — ðåçóëüòàò ðàçðóøåíèÿ, ñòîëêíîâåíèÿ ëüäèí, íàïîëçàþùèõ îäíà íà äðóãóþ. Ðàçâå ãîðû è äîëèíû, èçóìèòåëüíûå ïî êðàñîòå ñêàëû è çàëèâû íå ñîçäàíû ðàçðóøèòåëüíîé èãðîé ïðèðîäû? Ðàçâå îíè íå ðåçóëüòàò ñòîëêíîâåíèÿ ñòèõèé? Íåîáûêíîâåííî ðàçíîîáðàçíûå ïî ôîðìå ïðè÷óäëèâûå ìîíóìåíòû ïÿòèìåòðîâîé âûñîòû, â êîòîðûõ âîîáðàæåíèå âèäèò òî ãîòîâîãî ê ïðûæêó ìåäâåäÿ, òî ïàäàþùóþ áàøíþ, îïîÿñàëè ëàãåðü. Ãðàíè îäíîãî òîðîñà ñâåðêàëè íà ñîëíöå, òî÷íî áûëè óñûïàíû äðàãîöåííûìè êàìíÿìè. Ìàññèâíûé, ñ ïî÷òè ïðàâèëüíîé êðóãëîé âåðõóøêîé, îí íàâåâàë êàêèå-òî ìó÷èòåëüíûå àññîöèàöèè.
— «Øàïêà Ìîíîìàõà», — ñêàçàë Ïàíîâ. — Òàê ìû åãî íàçâàëè.
ß êîùóíñòâåííî çàëåç íà «øàïêó»— íà òî ìåñòî, ãäå äîëæåí íàõîäèòüñÿ ñàìûé êðóïíûé àëìàç, — è Ïàíîâ ìåíÿ ñôîòîãðàôèðîâàë. Ðåáÿòà, êîòîðûå âèäåëè ýòîò ñíèìîê, ãîâîðèëè, ÷òî íèêîãäà åù¸ «Øàïêà Ìîíîìàõà» íå âûãëÿäåëà òàê ýôôåêòíî. Òåïåðü, êîíå÷íî, îíà ñìîòðèòñÿ íå òàê — íî íå ìîã æå ÿ íà íåé òîð÷àòü äî áåñêîíå÷íîñòè.
Ìû ïîøëè âäîëü òîðîñîâ, ëþáóÿñü çàñòðóãàìè — ðèñóíêàìè âåòðà íà çàòâåðäåâøåì ñíåãó, îñòðîêîíå÷íûìè, ïîõîæèìè íà ðåàêòèâíûå ñàìîë¸òû. Ïî ïóòè Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ ïîêàçûâàë ìíå áûâøèå òðåùèíû: ó ýòèõ — âñå â ïðîøëîì, îíè ñâàðåíû Àðêòèêîé ïî ìåòîäó àêàäåìèêà Ïàòîíà; à âîò íà ýòèõ — ë¸ä â ïóïûðûøêàõ, â óçîð÷àòûõ öâåòàõ — çíà÷èò, îí ñâåæèé, ñòàíîâèòüñÿ íà íåãî îïàñíî. Íà îäíîé äðåéôóþùåé ñòàíöèè òðàêòîð çàãëîõ êàê ðàç íà áûâøåé òðåùèíå, íå óñïåâøåé êàê ñëåäóåò çàòâåðäåòü. Ìåõàíèê ñîñêî÷èë, ÷òîáû ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ òîâàðèùàìè, è â òî æå ìãíîâåíüå òðàêòîð íà÷àë ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ â ðàñïîëçàþùóþñÿ òðåùèíó. Åäâà äðóçüÿ óñïåëè ïîçäðàâèòü ìåõàíèêà ñî âòîðûì ðîæäåíèåì, êàê ëüäû, ñäåëàâ ñâî¸ ãíóñíîå äåëî è ïîãëîòèâ äîáû÷ó, ñíîâà ñîøëèñü êàê íè â ÷¸ì íå áûâàëî. Ïàíîâ ãîâîðèë, ÷òî âñå ïðîèçîøëî êàê âî ñíå: íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä çäåñü ñòîÿë òðàêòîð, ðåàëüíûé òðàêòîð, îñÿçàåìûé íà îùóïü, è âäðóã îí èñïàðèëñÿ…
— À íà ýòîì ìåñòå, — íà÷àëüíèê óêàçàë íà ñâåæóþ òðåùèíó, — íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïëåñêàëàñü âîäà.
Îí îñòîðîæíî ïåðåø¸ë ÷åðåç áûâøóþ òðåùèíó. ß õîòåë áûëî ïîéòè âñëåä çà íèì, íî Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ ìåíÿ îñòàíîâèë: ó ñàìîé êðîìêè èç-ïîä åãî íîã ïîêàçàëàñü âîäà, ëåäîê íà òðåùèíå áûë ñûðîé, êàê ñâåæàÿ êàøà.
Íåäàâíî ìû âñòðåòèëèñü ñ Ïàíîâûì â Ìîñêâå è âåñåëî âñïîìèíàëè ýòîò ñëó÷àé: òàêèì îí ïîêàçàëñÿ íàì çàáàâíûì. Ìû ïðîñòî õîõîòàëè — ñèäÿ íà äèâàíå â ò¸ïëîé êâàðòèðå. Íî òîãäà, íàñêîëüêî ÿ ìîãó ïðèïîìíèòü, íèêòî èç íàñ îò õîõîòà íå íàäðûâàëñÿ.
˸ä òðåñíóë, è Ïàíîâ ïî ïëå÷è îêàçàëñÿ â âîäå. Ñìåøíî? Ñîãëàñåí, åñëè ïîä âàìè óëè÷íàÿ ëóæà, à íå òðåõêèëîìåòðîâûé ñëîé ëåäÿíîé âîäû îêåàíà (òåìïåðàòóðà êîòîðîé, ê ñâåäåíèþ, áûëà ìèíóñ îäèí è âîñåìü äåñÿòûõ ãðàäóñà). Âî èçáåæàíèå êðèâîòîëêîâ ñðàçó æå çàìå÷ó: íèêòî èç íàñ íå ðâàë íà ñåáå âîëîñû è íå áðîñàëñÿ çâîíèòü ïî òåëåôîíó. Áîëåå òîãî, òî, ÷òî ñäåëàë ïîñòðàäàâøèé, ïîêàçàëîñü ìíå ëåæàùèì çà ïðåäåëàìè çäðàâîãî ñìûñëà: âìåñòî òîãî ÷òîáû áåç âñÿêèõ ïðåäâàðèòåëüíûõ óñëîâèé ïðèíÿòü áðàòñêóþ ïîìîùü, Ïàíîâ ÷óòü îòòîëêíóëñÿ îò êðàÿ òðåùèíû, ðàçâ¸ë ðóêè, ÷òîáû áàðàõòàíüåì íå ðàñøèðèòü ïîëûíüþ, — è óëûáíóëñÿ. Ïîòîì-òî ÿ ïîíÿë, ÷òî ñâîåé óëûáêîé Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ ïðèâîäèë ìåíÿ â ÷óâñòâî, íî òîãäà ÿ ðåøèë, ÷òî íà÷àëàñü ãàëëþöèíàöèÿ.
— Ðóêó! — çàîðàë ÿ ÷óæèì ãîëîñîì, ë¸æà íà êðàþ. — Ðóêó, ÷¸ðò âîçüìè!
— Ñïîêîéíî, — ïðîèçí¸ñ Ïàíîâ, áàëàíñèðóÿ â âîäå, — îòîäâèíüòåñü ÷óòî÷êó ïîäàëüøå. Âîò òàê. Òåïåðü äàâàéòå.
Îí êðåïêî âçÿë ìåíÿ çà ðóêó, ïîäìèãíóë è îñòîðîæíî âûáðàëñÿ íà ëüäèíó. ß çàñóåòèëñÿ, íà÷àë áûëî ñíèìàòü øóáó, íî Ïàíîâ ñäåëàë îòðèöàòåëüíûé æåñò: «Òåïåðü-òî ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ìû íîñèì êîæàíûå êîñòþìû?» Îòêàçàëñÿ îí è îò óíòîâ: âûëèë èç ñàïîã âîäó, âûêðóòèë ïîðòÿíêè, îòðÿõíóëñÿ, íàäåë ìîè ïåð÷àòêè — è íà÷àëñÿ òàêîé êðîññ íà îäèí êèëîìåòð ïî ïåðåñå÷¸ííîé ìåñòíîñòè, ÷òî ê ôèíèøó îáà ñïîðòñìåíà îêàçàëèñü ñîâåðøåííî îäèíàêîâî ìîêðûìè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÷åëîâåê, íå áûâøèé íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ, ìîã áû çàïðîñòî ïåðåïóòàòü ïîñòðàäàâøåãî.
Ïðèäÿ â äîìèê, ÿ ïåðåîäåëñÿ è ñ ãðåõîì ïîïîëàì âïîëç íà âåðõíèå íàðû ñ òâ¸ðäîé óâåðåííîñòüþ, ÷òî íèêàêàÿ ñèëà â ìèðå íå ïîäíèìåò ìåíÿ äî óòðà. Íî íå òóò-òî áûëî! Ìèíóò ïÿòü íåçåìíîãî áëàæåíñòâà — è âäðóã òåëåôîííûé çâîíîê. Òðóáêó ñíÿë äîêòîð Ëóêà÷åâ.
— Âàñ òðåáóþò ê íà÷àëüíèêó, — ñîîáùèë îí. — ×òî ñêàçàòü?
ß ñëàáî ïðîñòîíàë.
— Íå ðåàãèðóåò, — âåñåëî äîëîæèë òðóáêå äîêòîð. — Íåò, ñ âèäó æèâîé, ñåé÷àñ ïðîâåðèì… Áóäåò èñïîëíåíî! — Äîêòîð ïîëîæèë òðóáêó.
— Âåäåíî äîñòàâèòü íà íîñèëêàõ, — óõìûëüíóëñÿ îí. — Ïðèêàç!
Êîå-êàê ÿ äîêîâûëÿë äî ðåçèäåíöèè Ïàíîâà — ñàìîãî çàõóäàëîãî íà ñòàíöèè äîìèøêà áåç òàìáóðà. Çà ñòîëîì ñèäåëè íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè «Ñåâåð-19» Íèêîëàé Èâàíîâè÷ Òÿáèí, Òóþðîâ, Áóëàòîâ è Ïàíîâ. Âïåðâûå ÿ óâèäåë Âëàäèìèðà Âàñèëüåâè÷à ñòîëü ðàçãîâîð÷èâûì è âåñ¸ëûì — ìîæåò, ÿ îøèáñÿ è íå îí òîëüêî ÷òî èñêóïàëñÿ â Ëåäîâèòîì îêåàíå? Ìû âûïèëè çà ìóæåñòâî è ñàìîîáëàäàíèå Ïàíîâà, çà óäà÷ó è, êàê ïðèíÿòî â òàêèõ ñëó÷àÿõ, ñòàëè íàïåðåáîé ïðèâîäèòü ïðèìåðû èç ëè÷íîé ïðàêòèêè. Íèêîëàé Èâàíîâè÷ ðàññêàçàë î òîì, êàê â Àíòàðêòèêå âûáèðàëñÿ èç ñîðîêàìåòðîâîé ïðîïàñòè, à Òóþðîâ ïîâåäàë èñòîðèþ î íî÷íîé îñåííåé ðûáàëêå, êîãäà îíè ñ ïðèÿòåëåì ïåðåâåðíóëè ëîäêó íà ñåðåäèíå áîëüøîãî îçåðà è ëèøü áëàãîäàðÿ ñëó÷àéíîìó ðûáàêó îòäåëàëàñü áðîíõèòàìè.
 çàêëþ÷åíèå îòìå÷ó, ÷òî Ïàíîâ âñåãî íåñêîëüêî äíåé âûíóæäåí áûë ïðèáåãàòü ê ïîìîùè íîñîâîãî ïëàòêà. Õîðîøàÿ øòóêà — êðîññ, äà åù¸ áóòûëêà êîíüÿêà, ïîñòàâèâøàÿ íà ïðîèñøåñòâèè çàêîíîìåðíóþ è ïðèÿòíóþ òî÷êó.
ÎÄÍÀ ÌÈÍÓÒÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ.
Ëþäè âñåãäà ëþáèëè çàãëÿäûâàòü â ïðîøëîå — îñîáåííî òîãäà, êîãäà õîòåëè ïåðåäåëàòü íàñòîÿùåå. Ïðàâäà, ñâåäåíèÿ, êîòîðûå ìû ÷åðïàåì èç èñòîðèè, áûâàþò íåñêîëüêî ïðîòèâîðå÷èâû èç-çà ñêóäîñòè ìàòåðèàëà: îäíî äåëî âîññòàíîâèòü ïî ÷åëþñòè îáëèê èñêîïàåìîãî æèâîòíîãî, êàê ýòî ñäåëàë Êþâüå, è ñîâñåì äðóãîå — ïî õðåáòó âîæäÿ âîññîçäàòü èñòîðèþ åãî íàðîäà. Ïîýòîìó èñòîðèÿ, îñîáåííî äî íîâîãî âðåìåíè, ïîõîæà íà âåñüìà æèäêèé áóëüîí, ãäå âìåñòî âîäû — âîîáðàæåíèå ó÷¸íîãî, à îäèíîêèå áë¸ñòêè æèðà — êðóïèöû äîâîëüíî-òàêè ñîìíèòåëüíîãî ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà. Ìû äî ñèõ ïîð äàæå íå çíàåì, æèë ëè â äåéñòâèòåëüíîñòè ÷åëîâåê, ñòàâøèé ïðîòîòèïîì îáðàçà Õðèñòà, íåñìîòðÿ íà íåñîìíåííûå ñâèäåòåëüñòâà ÷åòûðåõ àïîñòîëîâ è îäíîé òûñÿ÷è ìîíàñòûðåé, ðàçäîáûâøèõ òîííó ãâîçäåé ñî ñâÿòîãî êðåñòà íà Ãîëãîôå. Ïîñëåäíåå äîêàçàòåëüñòâî ïîäëèííîñòè Õðèñòà, ïðåäúÿâëåííîå â ðîìàíå Áóëãàêîâà, î÷åíü óáåæäàåò, õîòÿ êîå-êîãî ñìóùàåò òîò ôàêò, ÷òî åäèíñòâåííûé îñòàâøèéñÿ â æèâûõ ñâèäåòåëü, ãîñïîäèí Âîëàíä, — ëèöî ñ ïîäìî÷åííîé ðåïóòàöèåé.
Äðóãîå äåëî — åñëè áû â òå âðåìåíà áûëî êèíî. Ñêîëüêî ñïîðíûõ âîïðîñîâ ðàçðåøèëîñü áû â îäíó ìèíóòó, ñêîëüêî áû ðàçâåÿëîñü ëåãåíä! Áûòü ìîæåò, îêàçàëîñü áû, ÷òî â áèòâå ïðè Êàííàõ ðèìñêîå âîéñêî ðàñòîïòàëè íå Ãàííèáàëîâû ñëîíû, à ñòàäî âçáåø¸ííûõ êîðîâ; ÷òî Öåçàðü ñêîí÷àëñÿ íå îò íîæåâûõ ðàí, à îò ñëèøêîì ïëîòíîãî óæèíà è ÷òî Ïîíòèé Ïèëàò íå êðèâèë äóøîé, êîãäà âî âðåìÿ äîëãîé áåñåäû îá Èóäåå íà âîïðîñ äðóãà, íå ïîìíèò ëè îí òàêîãî ïðîïîâåäíèêà — Èèñóñà èç Íàçàðåè, íàäîëãî çàäóìàëñÿ è ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ: «Èèñóñ èç Íàçàðåè? Íåò, íå ïîìíþ» (ñâèäåòåëüñòâî Àíàòîëÿ Ôðàíñà).
Íàøèì ïîòîìêàì áóäåò ïðîùå: âîññîçäàâàÿ èñòîðèþ äâàäöàòîãî âåêà, îíè ïðîñìîòðÿò êèíîëåíòû. Íàâåðíîå, îíè óëûáíóòñÿ, óâèäåâ ïåðâîáûòíûå àâòîìîáèëè ñ áåíçèíîâûìè äâèãàòåëÿìè, çàìðóò îò âîñòîðãà, êîãäà ïî ýêðàíó ïðîáåæèò äàâíî èñ÷åçíóâøåå æèâîòíîå (äâîðíÿæêà), è áóäóò äîëãî ñïîðèòü, çà÷åì ýòè ñòðàííûå ïðåäêè ðåçàëè, äàâèëè è ñæèãàëè äðóã äðóãà, â òî âðåìÿ êàê èõ æå âåëèêèé ïîýò óòâåðæäàë, ÷òî «ïîä íåáîì ìåñòî åñòü äëÿ âñåõ»?
Íî õîòÿ ïîòîìêàì áóäåò ïðîùå, ïîñî÷óâñòâóåì èì: ìíîãîãî îíè íå óâèäÿò. Íàïðèìåð, êàê íà ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15» ñíèìàëèñü ýïèçîäû, çàíÿâøèå îäíó ìèíóòó íà ýêðàíå.
Êàê ÷åëîâåê, òåñíî ñâÿçàííûé ñ êèíåìàòîãðàôîì (ÿ õîæó â êèíî òðèäöàòü ëåò è çà ýòè ãîäû âëîæèë â íåãî óéìó äåíåã), ÿ íå óñòàâàë âîñõèùàòüñÿ ñòîéêîñòüþ ñú¸ìî÷íîé ãðóïïû, å¸ æåëåçíîé âûäåðæêîé è íå÷åëîâå÷åñêîé òðóäîñïîñîáíîñòüþ.
ß, ïîæàëóé, åù¸ íå âèäåë ñâîèìè ãëàçàìè, ÷òîáû ëþäè âêëàäûâàëè ñòîëü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òðóäà, çàðàíåå çíàÿ, êàê íåâåëèêà áóäåò îòäà÷à. Ïîäâèæíèêè è âåëèêîìó÷åíèêè, óïðÿìûå ôàíàòèêè è ñòîèêè — êàêèìè òîëüêî ýïèòåòàìè ÿ ìûñëåííî íå íàãðàæäàë ýòó òðîèöó!
Áîðèñ Áåëîóñîâ, àñòðîíîì èç íîâîé ñìåíû, ðàññêàçûâàë, ÷òî íà ñòàíöèè «ÑÏ-8» îäíîìó êèíîîïåðàòîðó äî çàðåçó íóæåí áûë â êàäðå ìåäâåäü. Çâåðü ïîÿâèëñÿ íî÷üþ, è ðàçáóæåííûé îïåðàòîð áðîñèëñÿ ñ êàìåðîé èç ïàëàòêè… áîñèêîì ïî ñíåãó, ïî÷òè ðàçäåòûé. À äðóãîé îïåðàòîð òîæå ñíèìàë, íî íå ìåäâåäÿ, à ñâîåãî ïîëóãîëîãî êîëëåãó. Âîò ýòî — íàñòîÿùèé êàäð!
Áóäü ó ìåíÿ êèíîêàìåðà, ÿ çàñíÿë áû ôèëüì î òîì, êàê ñíèìàëñÿ ôèëüì. Çà êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ íå ðó÷àþñü, íî â îäíîì ñîâåðøåííî óáåæä¸í: äåìîíñòðàöèÿ ìîåãî ôèëüìà ðàçà â äâà áû óìåíüøèëà êîíêóðñ ñðåäè ïîñòóïàþùèõ â èíñòèòóò êèíåìàòîãðàôèè, êîòîðûå çà÷àñòóþ ïðåäñòàâëÿþò ñåáå áóäóùóþ æèçíü â âèäå êîâðîâîé äîðîæêè, áåãóùåé îò Êàííñêîãî ôåñòèâàëÿ ê Âåíåöèàíñêîìó.
À ôèëüì — òî÷íåå, îäíà åãî ìèíóòà — ñíèìàëñÿ òàê. Ñíà÷àëà áûëî ñëîâî.
— ýíåðãè÷íîå ñëîâî â àäðåñ êèíîêàìåðû, êîòîðàÿ çàì¸ðçëà. Ÿ çàòàùèëè â äîìèê, ðàçîáðàëè è ïðî÷èñòèëè åé ìîçãè êåðîñèíîì. Êàìåðà çàðàáîòàëà.
Ïîòîì áûëî âòîðîå ñëîâî — ñòîëü æå ýìîöèîíàëüíîå, íî óæå â àäðåñ êèíîïë¸íêè, êîòîðàÿ îò õîëîäà ïîòåðÿëà ýëàñòè÷íîñòü è ñòàëà òðåñêàòüñÿ. Êîå-êàê âûøëè èç ïîëîæåíèÿ è áîäðî îòïðàâèëèñü íà ïîëîñó — ñåé÷àñ äîëæíà áûëî ñàäèòüñÿ «Àííóøêà».
Ãåíåðàëîâ íàäåë íà ïëå÷è ìåòàëëè÷åñêóþ óïðÿæü, ïîñàäèë íà íå¸ êàìåðó è íàïðàâèë îáúåêòèâ â íåáî. «Àííóøêà» ïîøëà íà ïîñàäêó, íî íå óñïåë Ãåíåðàëîâ ñïóñòèòü ïë¸íêó ñ ïðèâÿçè, êàê ïîäîø¸ë Òóþðîâ è ñ ëèðè÷åñêîé ãðóñòüþ ñîîáùèë, ÷òî çàì¸ðç îáúåêòèâ. Âñå òðîå êèíîøíèêîâ ñèíõðîííî èçëîæèëè îáúåêòèâó âñ¸, ÷òî îíè äóìàþò î åãî ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì, íî çà ãóëîì ìîòîðà ÿ, ê ñîæàëåíèþ, êîå-÷åãî íå óëîâèë. Ïðèøëîñü áàòàðåè, øòàòèâû è êàìåðû òàùèòü îáðàòíî â äîìèê.
Êîãäà â îáúåêòèâå ïðîñíóëàñü ñîâåñòü, ìû âíîâü ïîøëè íà ïîëîñó ñíèìàòü, êàê «Àííóøêà» îòðûâàåòñÿ îò ëüäèíû è íàøåãî êîëëåêòèâà. Êàäð áûë âåëèêîëåïíûé: îò âèíòà í¸ññÿ ñíåæíûé âèõðü, Ñàøà Ëàïòåâ ïîìàõèâàë èç îêíà ðóêîé. Ãåíåðàëîâ íàæàë íà ñïóñê, íî èç êàìåðû âìåñòî ïðèâû÷íîãî ñòðåêîòàíüÿ âûðâàëîñü êàêîå-òî ñòàð÷åñêîå ïîêàøëèâàíüå, êîòîðîå ïðèâåëî êèíîøíèêîâ â ñîñòîÿíèå òèõîãî áåøåíñòâà.
Ñíîâà ïîáåæàëè â äîìèê. Ãåíåðàëîâ ãðåë êàìåðó ó ñåáÿ íà ãðóäè, ãëàäèë, ëàñêàë, èçâèíÿëñÿ çà ðàçíûå ñëîâà â å¸ àäðåñ è äàæå òðîãàòåëüíî ÷ìîêíóë ãóáàìè. Îòîãðåëè êàìåðó. Åù¸ ðàç ïðîâåðèëè îáúåêòèâ. Âíîâü îòïðàâèëèñü íà ïîëîñó — âñòðå÷àòü âîçâðàùàþùóþñÿ ñ ïîäñêîêà «Àííóøêó». Äî ïîñëåäíåé ìèíóòû êàìåðà ãðåëàñü ïîä øóáîé, à îáúåêòèâ Ãåíåðàëîâ ïîëîæèë ñåáå íà ãðóäü — íà îáëàñòü ñåðäöà. Åñëè áû «Àííóøêà» ïîÿâèëàñü îäíà — áûòü áû åé íà êèíîïë¸íêå, åé áû ïðîñòî äåâàòüñÿ áûëî íåêóäà. Íî îíà ïîÿâèëàñü âìåñòå ñ òóìàíîì. Áüþñü îá çàêëàä, ÷òî íè îäèí òóìàí íà çåìíîì øàðå íå áûë âñòðå÷åí òàêèì âçðûâîì ïðîêëÿòèé.
È òàê — êàæäûé äåíü. Ïîøëè ñíèìàòü, êàê àýðîëîãè çàïóñêàþò çîíä, íî âåòåð ðâàíóë øàð â ñòîðîíó ñîëíöà. Ñïåöèàëüíî çàïóñòèëè âòîðîé øàð, íî îí ëîïíóë. Íà òðåòüåì — ñåëà áàòàðåÿ. Ìåòåîðîëîã ñíèìàòüñÿ íå çàõîòåë — íå óñïåë ïîáðèòüñÿ, è âîîáùå îí, äåñêàòü, íå Ñîôè Ëîðåí. Ïàíîâ è Áóëàòîâ ãîòîâû áûëè îòñíÿòüñÿ, íî íå ñåé÷àñ, à êàê-íèáóäü ïîòîì. «Ëó÷øå âñåãî â Ëåíèíãðàäå ñ ñåìü¸é, â âîñêðåñíûé äåíü», — òðîãàòåëüíî ñêàçàë Ïàíîâ. Êòî-òî çàÿâèë, ÷òî íà ýêðàíå îí óæå ïîáûâàë è áîëüøå åãî òóäà êàëà÷îì íå çàìàíèøü: íåâåñòà ñìîò— ðåëà ýòîò êèíîæóðíàë è íàïèñàëà, ÷òî åé òåïåðü âñå ñî÷óâñòâóþò, ïîòîìó ÷òî å¸ æåíèõ ïîõîæ íà ðàçáîéíèêà ñ áîëüøîé äîðîãè.
È ëèøü Àíàòîëèé Âàñèëüåâ, øèðîêàÿ äóøà, âîø¸ë â îò÷àÿííîå ïîëîæåíèå êèíîøíèêîâ è ïðåäîñòàâèë ñåáÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèå. ß ïðèñóòñòâîâàë ïðè ñú¸ìêå è ïîëó÷èë áîëüøîå óäîâîëüñòâèå.
Êðîõîòíàÿ ïàëàòêà ãèäðîëîãà, î êîòîðîé ÿ óæå ðàññêàçûâàë, ïðåâðàòèëàñü â ñòóäèþ. Íåòèïè÷íóþ äûðêó ââåðõó Àíàòîëèé ïðèêðûë ïðîñòûíåé, ñãð¸á ñ ïîëà îêóðêè è ïðî÷èé ìóñîð. Çàòåì Àíàòîëèé, ñâåæåâûáðèòûé, ïî âîçìîæíîñòè ïðè÷¸ñàííûé, â ýëåãàíòíûõ óçêîíîñûõ óíòàõ, ïðèãîòîâèë âåðòóøêó ê ñïóñêó â ëóíêó.
Íà÷àëèñü äðàìàòè÷åñêèå ïîèñêè ðàêóðñà. Èãîðü Êóëÿêî âêëþ÷èë êâàðöåâóþ ëàìïó (òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè áîëüøå òðåõñîò ãðàäóñîâ), è â ïàëàòêå ñðàçó ñòàëî íåâûíîñèìî æàðêî. Âñå ñáðîñèëè øóáû. Ãåíåðàëîâ óë¸ãñÿ íà ïîë, èçîãíóëñÿ âñåì òåëîì âîêðóã ëóíêè è íàïðàâèë êàìåðó íà Àíàòîëèÿ, êîòîðûé òîðæåñòâåííî çàñòûë, êàê ïîñîë ïåðåä âðó÷åíèåì âåðèòåëüíûõ ãðàìîò.
— Óëûáàéñÿ! — çàîðàë Ãåíåðàëîâ, ñ òðóäîì äåðæà êàìåðó. — Äà íå òàê, ñëîâíî ó òåáÿ êîøåë¸ê âûòàùèëè! Âèòàëèé, ïîêàæè åìó, êàê íóæíî óëûáàòüñÿ!
Òóþðîâ çà÷åì-òî ïðîêàøëÿëñÿ è óëûáíóëñÿ îòêðûòîé, ìóæåñòâåííîé óëûáêîé. Çàòåì ñò¸ð å¸ ñ ëèöà è ñóðîâî ñêàçàë:
— Âîò òàê, ïîíÿë?
Ïîêà Àíàòîëèé ïîäáèðàë íóæíóþ óëûáêó. Ãåíåðàëîâ óñòàë. Êîãäà îí îòäîõíóë, îáíàðóæèëîñü, ÷òî Àíàòîëèé êóäà-òî ïîäåâàë îòðåïåòèðîâàííóþ óëûáêó è òåïåðü íà åãî ëèöå ñèñòåìàòè÷åñêè ïîÿâëÿåòñÿ ñòðàííàÿ ãðèìàñà, ÷åì-òî ïîõîæàÿ íà íåðâíûé òèê.  êîíöå êîíöîâ ïîòåðÿííàÿ óëûáêà íàøëàñü, è Ãåíåðàëîâ ñíîâà çìå¸é îáâèëñÿ âîêðóã ëóíêè.
— Îïóñêàé! — ïðîõðèïåë îí.
Àíàòîëèé îò èçáûòêà óñåðäèÿ îïóñòèë âåðòóøêó ñ òàêîé ýíåðãèåé, ÷òî âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè áðûçãè. Ïðèøëîñü ïðîòèðàòü îáúåêòèâ. Ê ýòîìó âðåìåíè Ãåíåðàëîâ ðåøèë, ÷òî ãèäðîëîãà âûãîäíåå ñíèìàòü â äðóãîì ðàêóðñå. Òåïåðü óæå âîêðóã ëóíêè îáâèëñÿ Êóëÿêî ñî ñâîåé ëàìïîé, à Ãåíåðàëîâ ñòðåêîòàë èç óãëà. Íî â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò îïåðàòîðó íåóäåðæèìî çàõîòåëîñü ÷èõíóòü — îí íåñêîëüêî äíåé íàçàä ñõâàòèë íàñìîðê. Ñú¸ìêà áûëà ïðåðâàíà. Ãåíåðàëîâ ÷èõíóë è õîòåë áûëî ïðîäîëæèòü ðàáîòó, íî Êóëÿêî çàÿâèë, ÷òî ëàìïà äîëæíà îñòûòü. Ïîêà ëàìïà îñòûâàëà, Àíàòîëèé âñïîìíèë, ÷òî åìó íåîáõîäèìî íà ÷àñîê îòëó÷èòüñÿ. Ïÿòü ìèíóò åãî ëüñòèâûìè ãîëîñàìè óãîâàðèâàëè îñòàòüñÿ. Óãîâîðèëè.
— Îïóñêàé âåðòóøêó!
Àíàòîëèé ñäåëàë çâåðñêîå ëèöî — ëåá¸äêó çàåëî. Ïîêà ïðèâîäèëè å¸ â ïîðÿäîê, ïåðåãðåëàñü ëàìïà. Îñòûëà ëàìïà — âñïîòåë îáúåêòèâ. Îòîø¸ë îáúåêòèâ, íà÷àëè ñíèìàòü — â ïàëàòêó ñ æèçíåðàäîñòíûì «Ïðèâåò, ðåáÿòà!» âïîëç àýðîëîã. Âûñòàâèëè àýðîëîãà — ÷óòü íå ðóõíóë â ëóíêó Òóþðîâ: åëå óäåðæàëè çà øòàíû. Íàêîíåö âñå óñïîêîèëîñü, íàøëè èäåàëüíûé ðàêóðñ, Àíàòîëèé óëûáíóëñÿ òàê, ÷òî ñàì Ôåëëèíè íåìåäëåííî çàêëþ÷èë áû ñ íèì êîíòðàêò — êàìåðà âûïóñòèëà êîðîòêóþ î÷åðåäü è çàãëîõëà. Êîí÷èëàñü ïë¸íêà.
Çàòî íà ñëåäóþùèé äåíü — 15 àïðåëÿ — êèíîøíèêè âçÿëè ïîëíûé ðåâàíø. Ïÿòíàäöàòîãî ÷èñëà êàæäîãî ìåñÿöà ïðàçäíóåòñÿ Äåíü ñòàíöèè, ê êîòîðîìó ïðèóðî÷èâàþòñÿ — â öåëÿõ ýêîíîìèè âðåìåíè è øàìïàíñêîãî — âñå äíè ðîæäåíèÿ, âûïàâøèå íà äàííûé ìåñÿö. Íî ïÿòíàäöàòîå àïðåëÿ ïðîøëî îñîáåííî òîðæåñòâåííî: ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15» èñïîëíèëñÿ ðîâíî îäèí ãîä.  ýòîò äåíü Ïàíîâ óñòóïàë ñâîé òðîí è ïîëíîìî÷èÿ íîâîìó íà÷àëüíèêó, Ëüâó Áóëàòîâó.
È âîò ó ìà÷òû, íàä êîòîðîé ðàçâåâàåòñÿ ôëàã, ñîáðàëèñü ñòàðèêè — óáåë¸ííûå ñåäèíàìè âåòåðàíû ñòàíöèè, ïðîäðåéôîâàâøèå âìåñòå ñ íåé 365 äíåé. Áîëüøèíñòâó âåòåðàíîâ íåò åù¸ è òðèäöàòè, è ïîýòîìó â îæèäàíèè íà÷àëà öåðåìîíèè îíè âåäóò ñåáÿ íåäîñòàòî÷íî ñîëèäíî: äåìîíñòðèðóþò ïðè¸ìû ñàìáî, áîðþòñÿ è íàòðàâëèâàþò äðóã íà äðóãà Æóëüêó è Ïóçî, êîòîðûå, â âîñòîðãå îò âñåîáùåãî âíèìàíèÿ, ïðåâðàòèëèñü â èãðèâûõ ùåíêîâ. Ñîáðàëèñü âñå: äàæå Ñòåïàí Èâàíîâè÷ ïîêèíóë êàìáóç — «íà äåñÿòü ìèíóò, íå áîëüøå, îáåùàåòå?».
— Íà÷èíàéòå! — ñëàáûì ìàíîâåíèåì ðóêè Ãåíåðàëîâ ðàçðåøàåò öåðåìîíèþ.
Ïîä ïðèâåòñòâåííûå êðèêè Ïàíîâ è Áóëàòîâ ñïóñêàþò è ïîäíèìàþò ôëàã, îáíèìàþòñÿ. Ñòàðèêè áüþò äðóã äðóãà ïî ïëå÷àì, æìóò ðóêè, öåëóþòñÿ. Õîðîøàÿ ìèíóòà! Äàæå çàâèäíî.
— Áóäåì äåëàòü äóáëü, — ñóõî ãîâîðèò Ãåíåðàëîâ. — Åù¸ áîëüøå îæèâëåíèÿ!
— Ëàäíî, äàâàé åù¸ ðàçîê îáíèìåìñÿ, — ïðåäëàãàåò ïîêëàäèñòûé Áóëàòîâ, è íà÷àëüíèêè îáõâàòûâàþò äðóã äðóãà ìåäâåæüåé õâàòêîé.
Ñêîð÷èâøèñü íà ñíåãó, Ãåíåðàëîâ îáñòðåëèâàåò öåðåìîíèþ ïóëåì¸òíûìè î÷åðåäÿìè. Íîâè÷êè çàâèñòëèâî ñìîòðÿò ñî ñòîðîíû. Èì åù¸ äî òàêîé öåðåìîíèè äðåéôîâàòü öåëûé ãîä…
À âå÷åðîì ñíèìàëè ïóðãó, êîòîðàÿ âíåçàïíî, êàê áàíäèòñêàÿ øàéêà, íàëåòåëà íà ñòàíöèþ. Ïðîáèðàÿñü ÷óòü ëè íå ïîëçêîì, ïðîâàëèâàÿñü ïî ïîÿñ â ñíåã, ðåáÿòà ñíèìàëè óíèêàëüíûå êàäðû: ïóðãó íà ëüäèíå. Êàïðèçíóþ êàìåðó ñ íîã äî ãîëîâû îáìîòàëè áàéêîé, ñâîèìè òåëàìè çàùèùàëè å¸ îò ïðîíèçûâàþùåãî âåòðà, êàæäûå ïÿòü ìèíóò óáåãàëè ãðåòüñÿ â äîìèê è âñ¸-òàêè çàïðÿòàëè ïóðãó â êàññåòó ñ îòñíÿòîé ïë¸íêîé. Âîò òàê. Çà ìåñÿö îíè äîáðûõ ïÿòüäåñÿò ðàç ïîãðóçÿò è âûãðóçÿò ñâîè ïîëòîííû, ïîõóäåþò, îáîðâóòñÿ, óñòàíóò êàê ÷åðòè, à ïðèëåòÿò äîìîé — îêàæåòñÿ, ÷òî ýòîò êàäð íå ïîëó÷èëñÿ, òîò — íå ìîíòèðóåòñÿ, à çäåñü ïë¸íêà òðåñíóëà… Áóäåò ìîðùèòüñÿ ðåæèññ¸ð, êàïðèçíè÷àòü ìîíòàæ¸ð, à áóõãàëòåð, ïîêà÷àâ ìíîãîäóìíîé ãîëîâîé, ïðîâîð÷èò: «Ñòîëüêî êîìàíäèðîâî÷íûõ — è âñåãî îäíà ìèíóòà íà ýêðàíå?».
Íî âû-òî òåïåðü âñå çíàåòå, ðàçúÿñíèòå åìó, ÷òî òàêîå îäíà ìèíóòà íà ýêðàíå.
ÏÐÅËÅÑÒÜ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß —  ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÈ.
Òàê ñêàçàë Ôðèòüîô Íàíñåí, à óæ îí-òî ïîíèìàë òîëê â ýòèõ äåëàõ. Ðàçóìååòñÿ, Íàíñåí íå õîòåë ñêàçàòü, ÷òî íà ïåðâîì êèëîìåòðå ïóòè ñëåäóåò ìå÷òàòü î âîçâðàùåíèè äîìîé — ñ òàêèì íàñòðîåíèåì â ïóòåøåñòâèå ëó÷øå íå îòïðàâëÿòüñÿ. À õîòåë îí ñêàçàòü òî, ÷òî ñêàçàë, è êîììåíòèðîâàòü ýòî òàê æå íå õî÷åòñÿ, êàê ñòèõè Åñåíèíà, ìîðñêîé ïðèáîé è çàêàò ñîëíöà — êàê âñå òî, ÷òî íóæíî ÷óâñòâîâàòü, à íå îáúÿñíÿòü.
ß ñìîòðåë íà ðåáÿò, êîòîðûå ñîáðàëèñü â êàþò-êîìïàíèè, è äóìàë î òîì, êàê èì ñåé÷àñ õîðîøî. Çà èõ ïëå÷àìè — òûñÿ÷à êèëîìåòðîâ äðåéôà, ñîòíè âûïóùåííûõ â ñòðàòîñôåðó çîíäîâ, ìíîãèå òîìà íàó÷íûõ íàáëþäåíèé ãëóáèí è òå÷åíèé, àíàëèçîâ ìîðñêîé âîäû. Ýòè òðèíàäöàòü ðåáÿò ñâîèì äðåéôîì îáîãàòèëè íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ îá Àðêòèêå. Îíè ïðîøëè ñêâîçü ìíîãèå îïàñíîñòè, îíè õîðîøî ïîðàáîòàëè, èõ ñîâåñòü ÷èñòà.
Çà ñòîëàìè ñìåøàëèñü îáå ñìåíû — ñòàðàÿ è íîâàÿ. Ìû ñèäèì, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó — êàþò-êîìïàíèÿ íå ðàññ÷èòàíà íà òàêîå íàøåñòâèå. Íà ñòîëàõ — øåðåíãè áóòûëîê è ãîðû áóòåðáðîäîâ. Íèêîëàé Èâàíîâè÷ ïðîèçíîñèò ïåðâûé òîñò.
— Òîâàðèùè, ìû ñîáðàëèñü…
— Îäíó ìèíóòêó, — âåæëèâî îñòàíàâëèâàåò åãî Ãåíåðàëîâ. — Íóæíî âêëþ÷èòü ëàìïó. Ãäå çäåñü ðîçåòêà?
Íàä ñòîëîì ïðîíîñèòñÿ ñòîí. Ãåíåðàëîâ æåñòîì âñåõ óñïîêàèâàåò è ïîñëåäíèé ðàç îñìàòðèâàåò ñâîé ñú¸ìî÷íûé ïàâèëüîí. ßùèêè ñ ëóêîì è àïåëüñèíàìè, ìåøêè ñ êàðòîøêîé øèêàðíî çàäðàïèðîâàíû ïðîñòûíÿìè, íà ñòåíå — êàðòà äðåéôà, äðóæåñêèå øàðæè. Êàæåòñÿ, âñå â ïîðÿäêå.
— …Òîâàðèùè! — âíîâü íà÷èíàåò Òÿáèí. — Ìû ñîáðàëèñü…
— Ñåêóíäî÷êó, — ëàñêîâî ïðåðûâàåò Ãåíåðàëîâ. — ß çàáåðóñü â óãîë.
Òÿáèí òåðïåëèâî æä¸ò. Ìû ïåðåìèíàåìñÿ ñ íîãè íà íîãó, îäåðåâåíåëî äåðæà â ðóêàõ íàïîëíåííûå êðóæêè. Ãåíåðàëîâ ïðîòèñêèâàåòñÿ â óãîë, óñòàíàâëèâàåò àïïàðàò íà ïëå÷è Òóþðîâà è äåëàåò Òÿáèíó çíàê.
— Òîâàðèùè, — íåóâåðåííî íà÷èíàåò Òÿáèí, êîñÿñü íà Ãåíåðàëîâà, — ìû ñîáðàëèñü…
Ãåíåðàëîâ âåëèêîäóøíî êèâàåò, ðàçäà¸òñÿ ñòðåêîò.
— …ïðîâîäèòü âåòåðàíîâ, — îáëåã÷¸ííî âçäîõíóâ, ïðîäîëæàåò Òÿáèí. — Êàæäûé êèëîìåòð äðåéôà âçÿò èìè ñ áîþ…
Òÿáèí ãîâîðèò õîðîøî, ïðèïîäíÿòî — ïîä íàñòðîåíèå. Äâóõìèíóòíàÿ ðå÷ü.
— ïîëÿðíèêè íå ëþáÿò ñëîâîèçëèÿíèé — êîí÷àåòñÿ òîñòîì, âñå ïüþò è çàêóñûâàþò. Ñðàçó ñòàíîâèòñÿ âåñåëåå. Ó ãîëîäíûõ êèíîøíèêîâ òåêóò ñëþíêè.
— Âûïåéòå, ðåáÿòà! — ñåðäîáîëüíûé Âîëîäÿ Àãàôîíîâ ïðîòÿãèâàåò Ãåíåðàëîâó êðóæêó.
— Óáåðè! — ñòðàøíûì ãîëîñîì ãîâîðèò Ãåíåðàëîâ, ïðîäîëæàÿ ñíèìàòü. — Ìíå íå íóæåí êîíüÿê êðóïíûì ïëàíîì! Åøüòå, ñìåéòåñü!
Ìû ïü¸ì, åäèì è ñìå¸ìñÿ. Íàì õîðîøî. Êîíüÿê è áóòåðáðîäû çàìåòíî óáûâàþò. Ãîëîäíûå êèíîøíèêè ìå÷óòñÿ ïî êàþò-êîìïàíèè. Ãåíåðàëîâ çàëåç óæå íà ìåøêè ñ êàðòîøêîé, à Êóëÿêî ñî ñâîåé ëàìïîé ïîâèñ ïîä ïîòîëêîì.
— Âàñèëüåâ! — êðè÷èò Ãåíåðàëîâ. — Âñïîìèíàé ÷òî-íèáóäü äðàìàòè÷åñêîå î äðåéôå, ðàññêàçûâàé Ãâîçäêîâó! Ñíèìàþ!
Àíàòîëèé äàâèòñÿ áóòåðáðîäîì è ïðèíèìàåò ïîçó ðîäåíîâñêîãî ìûñëèòåëÿ.
— Ïîìíèøü, — ãîâîðèò îí Âîëîäå Ãâîçäêîâó, — êàê â áàíå âîäà êîí÷èëàñü è ìû íàãèøîì çà ñíåãîì âûñêàêèâàëè?
— Ïîìíþ, — òðàãè÷åñêèì ãîëîñîì îòâå÷àåò Âîëîäÿ. — Òû åù¸ òîãäà ñåáå ÷óòü íå îòìîðîçèë ýòî… êàê ýòî…
Äðàìû ó Ãåíåðàëîâà íå ïîëó÷èëîñü, íî åãî óñòðàèâàåò è êîìåäèÿ. Ñú¸ìêà çàêîí÷åíà, è êèíîøíèêè íàáðàñûâàþòñÿ íà åäó.
— Îáúÿâëÿþ ïîðÿäîê âûëåòà íà ìàòåðèê, — âîçâåùàåò Ïàíîâ, âñòàâàÿ ñî ñïèñêîì â ðóêå. Ïîëíàÿ òèøèíà, âîïðîñ çëîáîäíåâíûé. —  ïåðâîé ãðóïïå ëåòÿò ïÿòü ÷åëîâåê: Àðõèïîâ, Öâåòêîâ, Íèêîëàåâ, Êëÿãèí, Ëóêà÷åâ. Âî âòîðîé…
Çà òðè äíÿ äîëæíû óëåòåòü âñå ñòàðèêè. Âçðûâ àïëîäèñìåíòîâ, òîñò ñëåäóåò çà òîñòîì: çà òåõ, êòî îñòà¸òñÿ íà ëüäèíå, çà âîçâðàùåíèå, çà Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à… Âûïèòà óæå èçðÿäíàÿ äîëÿ îòïóùåííîãî ùåäðûì Áóëàòîâûì êîíüÿêà. È íà÷èíàåòñÿ âòîðàÿ ïîëîâèíà âå÷åðà, ïðîøåäøàÿ ïîä äåâèçîì: «À ïîìíèøü?».
— Îí ïðèñåë, çà òîðîñàìè äåëàåò ñâî¸ äåëî, à ÿ ê íåìó òèõîíüêî ïîäõîæó, êëàäó ðóêè íà ïëå÷è è êàê ðÿâêíó íàä óõîì! Ïðèïóñòèëñÿ — êàê çàÿö, òðîéíûìè ïðûæêàìè!
— Íàïóãàë, äóðüÿ áàøêà, — ñìóù¸ííî îïðàâäûâàåòñÿ æåðòâà, — äóìàë, ìåäâåäü.
— À ó íàñ áûë òàêîé ñëó÷àé, — âñïîìèíàåò Òÿáèí. —  1948 ãîäó ÿ íàõîäèëñÿ â ñîñòàâå ýêñïåäèöèè íà ëåäîêîëå «Ëèòêå». Ïîäîøëè ìû ê îñòðîâó Óøàêîâà. Àñòðîíîìîì ó íàñ áûë Ñ., î÷åíü äîáðîñîâåñòíûé è çíàþùèé ïîëÿðíèê, íàä êîòîðûì ðåáÿòà ïîñòîÿííî ïîäøó÷èâàëè. Äîæäàòüñÿ âûñàäêè íà áåðåã âñåé ýêñïåäèöèè òåðïåíèÿ ó íåãî íå õâàòèëî, è, âçÿâ òåîäîëèò, Ñ. îòïðàâèëñÿ íà áåðåã ïðîèçâîäèòü íàáëþäåíèÿ. Óñòàâèëñÿ â ñâîþ îïòèêó, ðàáîòàåò, è âäðóã êòî-òî òîëêàåò åãî â ñïèíó. Ñ. êðèêíóë øóòíèêó: «Îòñòàíü», îòìàõíóëñÿ ðóêîé è ïðîäîëæàåò ñìîòðåòü â òåîäîëèò. Ïîòîì çàìåð: âñïîìíèë, ÷òî, êîãäà îòìàõèâàëñÿ, ðóêà åãî ñêîëüçíóëà ïî ÷åìó-òî ïîäîçðèòåëüíî ïóøèñòîìó. Îñòîðîæíî-îñòîðîæíî îáåðíóëñÿ — áàòþøêè, ìåäâåäü! Îãðîìíûé çâåðþãà ñìîòðèò íà íåãî, êàê áû ðàçäóìûâàÿ, ñ êàêîé ñòîðîíû íà÷àòü êóøàòü. Ñ. îòëè÷àëñÿ ó íàñ ñîëèäíîñòüþ, ìóæ÷èíà áûë ãðóçíûé, óâåðåííûé â ñåáå. Òàêîãî ñòðåêà÷à çàäàë, áóäòî âìåñòî óíòîâ íà í¸ì áûëè ñàïîãè-ñêîðîõîäû! Ìåäâåäü ñíà÷àëà ïðèïóñòèëñÿ çà ñâîåé çàêîííîé äîáû÷åé, íî ìû ñòàëè ñ áîðòà ñòðåëÿòü, è îí óáåæàë, ÷òîáû îòûãðàòüñÿ íà òåîäîëèòå…
— À íà ìûñå ×åëþñêèí, — ìåäâåæüÿ òåìà ïðîäîëæàåòñÿ, — ðîñëè íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè äâà ìåäâåæîíêà, Ìèøêà è Ìàøêà. Çäåñü èõ ðàçáàëîâàëè äî íåâîçìîæíîñòè, êîðìèëè ñãóù¸íêîé, èãðàëè â ïðÿòêè — ìåäâåæàòà äóøè â ëþäÿõ íå ÷àÿëè. È âîò êàê-òî ïîñëå äîëãîãî ïåðåðûâà âåðíóâøèåñÿ ïîëÿðíèêè íåäàëåêî îò ñòàíöèè âèäÿò ïðîãóëèâàþùèõñÿ Ìèøêó è Ìàøêó, óæå áîëüøèõ, ãëàäêèõ. Êîíå÷íî, áðîñèëèñü ê ñâîèì ëþáèìöàì, íî — ïðîøëî âðåìÿ, ÷òî ïîäåëàåøü — ìåäâåäè äàëè ñåáÿ ïîãëàäèòü, à èãðàòü íå ïîæåëàëè, óøëè. Íåñêîëüêî îáèæåííûå, ðåáÿòà ïðèøëè íà ñòàíöèþ è… íàäîëãî çàñòûëè ñ ðàñêðûòûìè ðòàìè: â áîëüøîé êëåòêå ñèäåëè ïîâçðîñëåâøèå Ìèøêà è Ìàøêà. Åù¸ äîëãî ïîòîì ðàññêàçûâàëè íà ìûñå ×åëþñêèí, êàê äâà ÷óäàêà õîòåëè èãðàòü â ïðÿòêè è îáíèìàëèñü ñ äèêèìè ìåäâåäÿìè!
— ß òîæå ìîã çàèêîé ñòàòü, — ðàññêàçûâàåò Âàñèëüåâ. — Êîãäà Æóëüêà îùåíèëàñü, ÿ ïîñåëèë å¸ â ïàëàòêå ñ àâàðèéíûì îáîðóäîâàíèåì, ïðÿìî â êëèïåðáîòå. Íî÷ü, íè çãè íå âèäíî. Çàõîæó â ïàëàòêó è çîâó: «Æóëÿ, Æóëÿ!» È âäðóã: «Æóëÿ ñëóøàåò âàñ! Ãàâ-ãàâ!».
ß ÷óòü íå îáîìëåë. Íàùóïàë ôîíàðèê, âêëþ÷èë — ñòîèò Ñòåïàí Èâàíû÷ è çàëèâàåòñÿ, äîâîëüíûé ñîáîé. Æóëüêå êîòëåòó ïðèí¸ñ…
Ôàìèëèþ ïàðíÿ, ñëó÷àé ñ êîòîðûì ÷ðåçâû÷àéíî ðàçâåñåëèë âñþ ñòàíöèþ, ÿ îáÿçàëñÿ íå íàçûâàòü. Òóàëåò íà ëüäèíå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äåðåâÿííóþ áóäî÷êó îáû÷íîãî òèïà, óñòàíîâëåííóþ íà ÷åòûðåõ áî÷êàõ.  ó÷ðåæäåíèÿ òàêîãî ðîäà õîäÿò íåçàâèñèìî îò ïîãîäû, à â òîò äåíü êàê ðàç áûëà ñèëüíàÿ ïóðãà. Ïîðûâîì âåòðà òóàëåò âìåñòå ñ íàõîäèâøèìñÿ âíóòðè òîâàðèùåì ñîðâàëî ñ áî÷åê è ïîêàòèëî ïî ñíåãó. È â ýòó òðàãè÷åñêóþ ìèíóòó ïîñòðàäàâøèé íå ðàñòåðÿëñÿ: îí íàø¸ë åäèíñòâåííûé, õîòÿ è äîâîëüíî óçêèé, âûõîä èç ïîëîæåíèÿ…
Êàþò-êîìïàíèÿ áóðëèò. Õîòÿ îáå ñìåíû äàâíî ïåðåìåøàëèñü, ñòàðè÷êîâ ìîæíî óçíàòü áåç âñÿêîãî òðóäà: íà íèõ ïîò¸ðòûå, âèäàâøèå âèäû êîæàíûå êóðòêè è øòàíû, äà è ëèöà ó ðåáÿò óñòàëûå. Íî ñåé÷àñ îíè ñ÷àñòëèâû, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé îíè óâèäÿò æ¸í è äåòåé; îäíàêî íà ýòó òåìó òàêòè÷íî íå ãîâîðÿò — âåäü òîâàðèùàì ïðåäñòîèò ãîä òàêîãî æå òÿæ¸ëîãî äðåéôà.
Âïðî÷åì, íîâè÷êè, íåñìîòðÿ íà ñâîè ñêðèïó÷èå, òîëüêî ñ èãîëî÷êè êîæàíûå êîñòþìû, — íå òàêèå óæ íîâè÷êè. Êàê íàçâàòü ìåõàíèêà Íèêîëàÿ Áîðîâñêîãî, ñàìîãî ìîãó÷åãî íà ñòàíöèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé óæå ÷åòûðå ðàçà çèìîâàë â Àíòàðêòèäå è ïðîâ¸ë äâàäöàòü ìåñÿöåâ íà «ÑÏ-13»? À Áîðèñ Áåëîóñîâ, âåòåðàí ïÿòè äðåéôóþùèõ ñòàíöèé «Ñåâåðíûé ïîëþñ»? À òðàêòîðèñò Íèêîëàé Ëåáåäåâ, äîêòîð Ïàðàìîíîâ, ðàäèñò Îëåã Áðîê? Íà äðåéôóþùèõ ñòàíöèÿõ ñîâñåì íîâûõ ëþäåé íåìíîãî; îòçèìîâàâ, ñòàðèêè ãîä îòäûõàþò — è ñíîâà èõ òÿíåò íà ëüäèíó. Òàê ÷òî îáû÷íî äðåéôóþò ëþäè óñòîÿâøèåñÿ, íà䏿íûå, èõ íè÷åì íå óäèâèøü — íè ïóðãîé, íè òðåùèíàìè, íè ìîðîçàìè, ìíîãèå èç íèõ íà ñâîåé øêóðå èñïûòàëè 80 ãðàäóñîâ íèæå íóëÿ íà ñòàíöèè «Âîñòîê» â Àíòàðêòèäå. Âîò âàì è íîâè÷êè…
Îò èìåíè è ïî ïîðó÷åíèþ Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à ÿ âíîøó â êàþò-êîìïàíèþ îãðîìíûé òîðò. Îí âûçûâàåò ïîñëåäíþþ â ýòîò âå÷åð âñïûøêó ýíòóçèàçìà — óæå ïîçäíÿÿ íî÷ü äà è êîíüÿêó îñòà¸òñÿ íà îäèí òîñò. Åãî ïðîèçíîñèò Ïàíîâ. È õîòÿ åù¸ À. Ñ. Ïóøêèí îòìå÷àë, ÷òî ëàòûíü âûøëà èç ìîäû, óäèâèòåëüíî òîðæåñòâåííî ïðîçâó÷àëî äðåâíåðèìñêîå èçðå÷åíèå, â êîòîðîå íà÷àëüíèê ñòàíöèè Ïàíîâ — òåïåðü óæå áûâøèé íà÷àëüíèê! — âí¸ñ ñâîè êîððåêòèâû:
— Íàø êîëëåêòèâ ñäåëàë âñ¸, ÷òî ìîã, è ïóñòü òîò, êòî ìîæåò, ñäåëàåò ëó÷øå.
ÆÓËÜÊÀ È ÏÓÇÎ.
Âû íèêîãäà íå çàäóìûâàëèñü íàä òåì, ïî÷åìó íà äðåéôóþùèõ ñòàíöèÿõ, ãäå êàæäûé ãðàìì ïðîäîâîëüñòâèÿ íà ó÷¸òå, âñåãäà æèâóò ñîáàêè?
Åñëè íå çàäóìûâàëèñü, òî ñìåþ âàñ çàâåðèòü, ÷òî ñîáàêè íå çðÿ åäÿò ñâîé õëåá. Îíè çàðàáàòûâàþò åãî íå òîëüêî áåçóïðå÷íîé ñòîðîæåâîé ñëóæáîé, íî è ñàìèì ôàêòîì ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ.
Âû ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü æèëîå ïîñåëåíèå áåç ñîáà÷üåãî ëàÿ? ß íå ìîãó. Äåðåâíÿ áåç ñîáàêè — ýòî êîëîêîë áåç ÿçûêà, ñòàäèîí áåç íåèñòîâîãî ð¸âà, êîðàáåëüíûé áàê áåç «òðàâëè»: êîðî÷å, ýòî î÷åíü ñêó÷íî. Ñêó÷íåå áûâàåò ðàçâå ÷òî â êîìïàíèè, ñîñòîÿùåé èç îäíèõ îñòðÿêîâ. Ëþäè ìîãóò ïîñòðîèòü æèëü¸, ñîîðóäèòü êëóáû è âîíçèòü â íåáî àíòåííû, ïðîëîæèòü äîðîãè è áðàòü øòðàô çà èõ ïåðåõîä â íåïîëîæåííîì ìåñòå — âñ¸ ðàâíî çàêîí÷åííîñòü æèëîìó ïåéçàæó ïðèäàñò ëèøü ñîáàêà. Ïîðîäèñòàÿ èëè áåñïàñïîðòíàÿ, ñûòàÿ èëè ãîëîäíàÿ — ñîáàêà áûëà è åñòü ëó÷øåå óêðàøåíèå ëþáîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ïîñåëåíèÿ. Åñëè íàøè ïîòîìêè çàõîòÿò â áóäóùåì èçáàâèòüñÿ îò ñîáàêè, êàê ìû — îò ëîøàäè, æèçíü èì ýòîãî íå ïðîñòèò, ïîòîìó ÷òî ðåá¸íîê, íè ðàçó íå ïîãëàäèâøèé ñîáàêó è íå íàñëàäèâøèéñÿ áëàãîðîäíûì ñîáà÷üèì ëàåì, âûðàñòåò ñóõàð¸ì. È óïðåêàòü ñîáàêó çà òî, ÷òî îíà ïðèíîñèò âñå ìåíüøå è ìåíüøå ïðàêòè÷åñêîé ïîëüçû, ìîæåò ëèáî ÷¸ðñòâûé ïðàãìàòèê, ëèáî ÷åëîâåê, â ïðîøëîì ñïðàâåäëèâî è áîëüíî óêóøåííûé ñîáàêîé.
Íà äðåéôóþùèõ ñòàíöèÿõ î÷åíü ëþáÿò ñâîèõ ñîáàê, êîòîðûå ïðèíîñÿò íà ëüäèíó çàïàõ çåìëè, äîìàøíèé óþò è äåëàþò ëüäèíó îáæèòîé. Çäåñü ñîáàêà — ïîëíîïðàâíûé ÷ëåí ñåìüè; îíà — êàê ïîïóãàé äëÿ Ðîáèíçîíà Êðóçî, åé ìîæíî ïîæàëîâàòüñÿ íà óñòàëîñòü, ïîäåëèòüñÿ òåì, ÷òî âàì äî ñìåðòè õî÷åòñÿ ïîáðîäèòü ïî ëåñó, — è ñîáàêà âàñ íå âûñìååò, íå îñóäèò, à áóäåò ñî÷óâñòâåííî ñìîòðåòü ñâîèìè ïðåäàííûìè ñîáà÷üèìè ãëàçàìè. Ïîãëàäèâ å¸, âû ìûñëåííî ïåðåíåñ¸òåñü â äàë¸êîå äåòñòâî è áóäåòå çà ýòî áëàãîäàðíû áåññëîâåñíîìó ÷åòâåðîíîãîìó äðóãó.
Æóëüêà è Ïóçàí (÷àùå åãî çâàëè ôàìèëüÿðíåå — Ïóçî) íà ëüäèíå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïðåâîñõîäíî. Ìàòåðèêîâûå ñîáàêè, êîòîðûå ðàçáàëîâàíû çåìíûì êîìôîðòîì, ìîãóò íåäîóìåííî ïîæàòü ïëå÷àìè, óñëûøàâ òàêîå óòâåðæäåíèå. Êàêîé óâàæàþùèé ñåáÿ ï¸ñ ñòàíåò æèòü íà ëüäèíå, ãäå ñîáàêà ëèøåíà ãëàâíûõ ðàäîñòåé, ñîñòàâëÿþùèõ ñìûñë å¸ ñóùåñòâîâàíèÿ, — ìàëü÷èøåê, êîòîðûå ä¸ðãàþò òåáÿ çà õâîñò, àâòîìîáèëåé, îáëàèâàòü êîòîðûå òàê ïðèÿòíî, êîøåê, êîòîðûå ïðè âèäå òåáÿ îáðàùàþòñÿ â áåñïîðÿäî÷íîå áåãñòâî?
Ñàìîâëþáë¸ííàÿ ìàòåðèêîâàÿ ñîáàêà çàáûâàåò îá îäíîì îáñòîÿòåëüñòâå: äðåéôóþùèé ï¸ñ â ñâîåé æèçíè íå âèäåë íè ìàëü÷èøåê, íè àâòîìîáèëåé, íè êîøåê. Ìíå ðàññêàçûâàëè, ÷òî çíàìåíèòûé ïîëÿðíûé ë¸ò÷èê Ìàçóðóê ïðèâ¸ç íà îäíó èç ïåðâûõ äðåéôóþùèõ ñòàíöèé, êàæåòñÿ íà «ÑÏ-3», ðåäêîñòíûé ïîäàðîê — ïîðîñ¸íêà. Äî ñèõ ïîð åäèíñòâåííûì ïðåäñòàâèòåëåì ôàóíû íà ñòàíöèè áûë ï¸ñ Ìàìàé, ñâÿòî âåðèâøèé â òî, ÷òî íà ñâåòå åñòü ÷åòûðå ðàçíîâèäíîñòè æèâûõ ñóùåñòâ: îí, Ìàìàé, ïîòîì ëþäè äà åù¸ ìåäâåäè è íåðïû. Îòêðûòèå íîâîé ðàçíîâèäíîñòè òàê ïîòðÿñëî Ìàìàÿ, ÷òî îí òðîå ñóòîê ïðîñèäåë âîçëå êëåòêè ñ ïîðîñ¸íêîì, íå ñâîäÿ ãëàç ñ òàêîãî ÷óäà. Äàæå íè÷åãî íå åë — ñèäåë è ñìîòðåë. À êîãäà Ìóçóðóê ïðèâ¸ç íà ñòàíöèþ êîòà, Ìàìàé âîâñå ÷óòü íå ðåõíóëñÿ. Ïðèøëîñü êîòà ñóíóòü òàéêîì Ìàçóðóêó â ñàìîë¸ò.
Äëÿ Æóëüêè è Ïóçàíà ìèð áûë îãðàíè÷åí òîðîñàìè. Ìàòåðèêîâàÿ ñîáàêà ñ å¸ êðóãîçîðîì è øèðîêèìè çàïðîñàìè âûñîêîìåðíî îáëàåò ïðåäëîæåíèå çàâåðáîâàòüñÿ íà ëüäèíó. È — ïðîãàäàåò. Íà å¸ äîëþ íå äîñòàíåòñÿ è ñîòîé ÷àñòè òåõ ëàñê, êîòîðûìè ïîëÿðíèêè îñûïàþò Æóëüêó è Ïóçàíà. À ëàñêè, äà åù¸ îòëè÷íàÿ åäà ïî ïîëÿðíîé íîðìå, äà åù¸ ñîçíàíèå ñâîåé íåîáõîäèìîñòè — ðàçâå ýòî íå äåëàåò æèçíü ñîáàêè ñïëîøíûì ïðàçäíèêîì?
Æóëüêà ðîäèëàñü íà îñòðîâå Æîõîâà, çàòåðÿííîì â Ëåäîâèòîì îêåàíå. Îòòóäà å¸ äîñòàâèëè íà äðåéôóþùóþ Ñòàíöèþ «Ñåâåðíûé ïîëþñ-14», ãäå Æóëüêà ïîëó÷èëà áîåâîå êðåùåíèå: êîãäà ëüäèíó ðàçëîìèëî, îíà ñïîêîéíî, áåç ïàíèêè ýâàêóèðîâàëàñü íà ñòàíöèþ «ÑÏ-15». Âíà÷àëå åé áûëî ñêó÷íî îäíîé, íå ñ êåì áûëî ïîãîâîðèòü ïî äóøàì, è äîãàäëèâûå ëþäè ïðèâåçëè åé íà âîñïèòàíèå ùåíêà, áåñïîìîùíîãî, ñ ãîëûì ïóçîì. Ïî ïðåäëîæåíèþ Æóëüêè åãî òàê è ïðîçâàëè — Ïóçàí èëè Ïóçî — êàê êîìó íðàâèòñÿ. Æóëüêà õîëèëà è ëåëåÿëà ùåíêà, äåëèëàñü ñ íèì ñâîèì îïûòîì, ó÷èëà ñîáà÷üèì íîðìàì ïîâåäåíèÿ â ÷åëîâå÷åñêîì îáùåñòâå è â ðåçóëüòàòå âûðàñòèëà èç ùåíêà áîëüøîãî, ñèëüíîãî è êóëüòóðíîãî ïñà. Ïóçî ÷óòü ëè íå â äâà ðàçà áîëüøå Æóëüêè, íî ïî-ïðåæíåìó îòíîñèòñÿ ê íåé ñ áëàãîãîâåíèåì, ñëóøàåòñÿ êàæäîãî å¸ ñëîâà è áåãàåò çà íåé êàê ñîáàêà. Íî â èíòåëëåêòå è îáðàçîâàíèè Ïóçî óñòóïàåò óìíèöå Æóëüêå: îí ñîõðàíèë ùåíÿ÷üþ áåñòîëêîâîñòü, âåä¸ò ñåáÿ áåçûíèöèàòèâíî — ñëîâîì, ïåðâóþ ñêðèïêó èãðàåò Æóëüêà.
Ïóçî ñîçíà¸ò å¸ ïðåâîñõîäñòâî è — ê ÷åñòè åãî áóäü ñêàçàíî — íå âåä¸ò ñåáÿ êàê ãðóáûé è ñèëüíûé ìóæëàí.
ß óæå ãîâîðèë î òîì, ÷òî ñâîè ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè ñîáàêè âûïîëíÿþò áåçóïðå÷íî: îíè âñåãäà ñîïðîâîæäàþò äåæóðíûõ ïðè îáõîäå ëàãåðÿ. Ýòî íå ïóñòàÿ ôîðìàëüíîñòü. Æóëüêà óæå íåñêîëüêî ðàç îïîâåùàëà ïîëÿðíèêîâ î ïîÿâëåíèè ìåäâåäÿ è ïðîãîíÿëà åãî ñâîèì çâîíêèì ëàåì. Íî áûëè íà ñòàíöèè äâà ÷åëîâåêà, ê êîòîðûì ñîáàêè îòíîñèëèñü ñ îñîáîé íåæíîñòüþ.
Îäíîãî èç íèõ íàçûâàòü èçëèøíå — ýòî, êîíå÷íî, Ñòåïàí Èâàíîâè÷. Õîòÿ ïîâàð âñòàâàë ðàíüøå âñåõ, äî êàìáóçà îí íèêîãäà íå ø¸ë îäèí: ó äâåðåé äîìèêà åãî êàðàóëèëè Æóëüêà è Ïóçî, êîòîðûå ñ÷èòàëè ñâîèì ñâÿùåííûì äîëãîì ïðûãíóòü íà Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à è ëèçíóòü åãî â ëèöî. Ïîëó÷èâ ïîëîæåííûå ïîðöèè ëàñê, îíè ñîïðîâîæäàëè ïîâàðà íà êàìáóç, ãäå ïîëó÷àëè ïîðöèè äðóãèõ, òîæå ïðèÿòíûõ âåùåé. Ïåðåä Ñòåïàíîì Èâàíîâè÷åì ïñû áëàãîãîâåëè. Îíè çíàëè, ÷òî åãî ðóêà, òàêàÿ ìÿãêàÿ è äîáðàÿ, ìîæåò îñóùåñòâëÿòü è ïðàâîñóäèå. Áûë òàêîé ñëó÷àé, ïðè âîñïîìèíàíèè î êîòîðîì Æóëüêà è Ïóçî êðàñíåþò: îäíàæäû îíè âûòàùèëè èç-ïîä áðåçåíòà ìÿñî è ñîâåðøèëè ãðåõîïàäåíèå, çà ÷òî Ñòåïàí Èâàíîâè÷ ïðåäàë èõ ïîçîðíîé ãðàæäàíñêîé êàçíè. Ñ òåõ ïîð ñîáàêè ñêîðåå óìðóò ñ ãîëîäó, ÷åì ïîñÿãíóò íà íåäîçâîëåííîå — âïðî÷åì, ñëó÷àÿ èñïûòàòü ãîëîä èì íå âûïàäàëî, ñëèøêîì âåëèê äëÿ ïîëÿðíèêà ñîáëàçí èç ñâîèõ ðóê ïîêîðìèòü ñîáàêó.
È åù¸ îäíîãî ÷åëîâåêà ïñû ïîëþáèëè òðîãàòåëüíîé ëþáîâüþ — äîêòîðà Ëóêà÷åâà. Íå ñòîëüêî ïîòîìó, ÷òî òîò ëàñêàë èõ áîëüøå äðóãèõ, õîòÿ è ýòî èìåëî ìåñòî, è äàæå íå èç óâàæåíèÿ ê âûñøåìó ìåäèöèíñêîìó îáðàçîâàíèþ, à ïîòîìó, ÷òî â ðàñïîðÿæåíèè äîêòîðà áûëè ñàìûå âêóñíûå ëàêîìñòâà, äîñòóïíûå âîîáðàæåíèþ, — âèòàìèíû â äðàæå. Îäèí ðàç ïîïðîáîâàâ âîëøåáíûå øàðèêè, Æóëüêà è Ïóçî õîäèëè çà äîêòîðîì êàê ïðèâÿçàííûå. Ñòîèëî åìó ïîÿâèòüñÿ è ïîãðåìåòü êîðîáî÷êîé, êàê ñîáàêè íà÷èíàëè ñõîäèòü ñ óìà. Äåëî äîøëî äî òîãî — íåñëûõàííîå âåðîëîìñòâî! — ÷òî ñîáàêè, óñëûøàâ çíàêîìîå ïåðåñòóêèâàíèå, áðîñàëè äàæå Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à. Íî âèòàìèíû â êîíöå êîíöîâ èññÿêëè, è áåäíûé äîêòîð áûë íèçâåä¸í äî ïîëîæåíèÿ ïðîñòîãî ñìåðòíîãî. Ñíà÷àëà îí ñåðäèëñÿ è ðåâíîâàë èçìåííèêîâ, íî ïîòîì ñìèðèëñÿ, ïî-ôèëîñîôñêè ðàññóäèë, ÷òî ñîáàêè ïðàâû, è íà ïðèîðèòåò ïîâàðà áîëüøå íå ïîñÿãàë. Èáî ïóòü ê ñåðäöó ñîáàêè, êàê è ëþáîãî äðóãîãî æèâîãî ñóùåñòâà, ëåæèò ÷åðåç æåëóäîê.
ß ñ äåòñòâà ê ñîáàêàì íåðàâíîäóøåí è ïîýòîìó ïîïûòàëñÿ çàâîåâàòü èõ ðàñïîëîæåíèå. Ýòî îêàçàëîñü íå ïðîñòûì äåëîì. Íà ïåðâûõ ïîðàõ Æóëüêà è Ïóçî îòíîñèëèñü êî ìíå ñ ïðîõëàäöåé — âèäèìî, ÷óâñòâîâàëè, ÷òî ÷åëîâåê ýòîò çäåñü ñëó÷àéíûé, âðÿä ëè ñòîèò íà íåãî ðàçáðàñûâàòüñÿ. Íî ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé, è ÿ íàùóïàë èõ àõèëëåñîâó ïÿòó. Ìîãó òåïåðü ïðèçíàòüñÿ â ïîçîðíîì ïîñòóïêå: ÿ ñòàùèë ó Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à ïîëïà÷êè ñàõàðà. Ïîíèìàþ, ÷òî ýòî áûëî äóðíî, íî çàòî â ãëàçàõ ñîáàê ÿ ÷èòàë ñâî¸ îïðàâäàíèå. Îíè ãîâîðèëè:
«Åñëè áû òû ñòàùèë ñàõàð äëÿ òîãî, ÷òîáû ñúåñòü åãî â îäèíî÷êó, ñ ãîëîâîé óêðûâøèñü â ñïàëüíîì ìåøêå, — ìû áû ïåðâûå ðàçîðâàëè òåáÿ íà ÷àñòè. Íî òû ïîõèòèë ðàôèíàä ðàäè íàñ. Íå áóäåì ïðåóâåëè÷èâàòü è ñðàâíèâàòü òåáÿ ñ Ïðîìåòååì, óêðàâøèì äëÿ ëþäåé îãîíü, íî â íàøèõ ãëàçàõ òû áëàãîðîäíûé, â âûñøåé ñòåïåíè ïîëîæèòåëüíûé ÷åëîâåê. È ïóñòü õðóñò ðàôèíàäà íà íàøèõ êëûêàõ çàãëóøèò óãðûçåíèÿ òâîåé ñîâåñòè».
Îòíûíå, êóäà áû ÿ íè ø¸ë, ñëåäîì çà ìíîé áåæàëè Æóëüêà è Ïóçî.
— ×åãî ýòî îíè òàê âàñ ïîëþáèëè? — ðåâíèâî óäèâëÿëñÿ Ñòåïàí Èâàíîâè÷.
ß òóìàííî íàìåêàë íà èñõîäÿùèå îò ìåíÿ ôëþèäû, íà òî, ÷òî õîðîøåãî ÷åëîâåêà ñîáàêà âèäèò èçäàëåêà, ÷óâñòâóåò äîáðî ñâîèì íþõîì, íî Ñòåïàí Èâàíîâè÷ äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ñâîèì íþõîì ñîáàêè ÷óâñòâóþò íå÷òî äðóãîå, ìåíåå âîçâûøåííîå, íî òîæå âåñüìà ïðèòÿãàòåëüíîå.
Êðîìå òîãî, ÿ ÷àñòåíüêî ðàçðåøàë ñîáàêàì ïîíåæèòüñÿ â äîìèêå, â òåïëå, è îíè, ðàñòÿíóâøèñü íà ïîëó, ñëàäêî äðåìàëè. Êàê ñåé÷àñ âèæó òàêóþ êàðòèíó: Ïàðàìîíîâ, Áåëîóñîâ è ÿ áåñåäóåì, ñèäÿ íà íàðàõ, à ó íàøèõ íîã, âûòÿíóâøèñü âî âñþ äëèíó, ñïÿò Æóëüêà è Ïóçî. Âîò Ïóçî âçäðàãèâàåò âñåì òåëîì è ñêóëèò; ýòî îí âèäèò êîøìàðíûé ñîí, ñîïåðíèêà Ìèøêó, êîòîðûé íåñêîëüêî ìåñÿöåâ áûë íà ñòàíöèè è ïðåâðàòèë æèçíü Ïóçàíà â êðîìåøíûé àä. Ìèøêà áûë ñèëüíåå è àãðåññèâíåå, åìó ïðèøëàñü ïî äóøå Æóëüêà, ê êîòîðîé è Ïóçî èñïûòûâàë íå òîëüêî ÷óâñòâî áëàãîäàðíîñòè çà âîñïèòàíèå. Ñàìöû äðàëèñü êàæäûé äåíü, è êîíöîâêà áûëà îäíà è òà æå: Ïóçî ñïàñàëñÿ áåñïîðÿäî÷íûì áåãñòâîì. Ïðèøëîñü Ìèøêó îòïðàâèòü íà äðóãóþ ëüäèíó. Ïóçî äîëãî íå ìîã ïîâåðèòü ñâîåìó ñ÷àñòüþ. Íåñêîëüêî äíåé îí áåãàë îøàëåâøèé îò ðàäîñòè è, ëèøü óáåäèâøèñü, ÷òî ïðîòèâíèê èñ÷åç, ïðèø¸ë â ñåáÿ. È òîëüêî âî ñíå ê íåìó âîçâðàùàëèñü êîøìàðû ïðîøëîãî.
— Òèøå, — óñïîêàèâàåò Áîðèñ Ãåîðãèåâè÷ äîêòîðà, — ïñîâ ðàçáóäèøü.
Ïàðàìîíîâ íèêàê íå ìîæåò óñïîêîèòüñÿ. Òîëüêî ÷òî îí ïîëó÷èë îò æåíû èç Ëåíèíãðàäà ïîñûëêó è ðàñïàêîâàë å¸, òðÿñÿñü îò íåòåðïåíèÿ. ß äàâíî íå âèäåë ÷åëîâåêà, âïàâøåãî â ñòîéêèé ñòîëáíÿê, è íå áåç ñêðûòîãî óäîâîëüñòâèÿ ñìîòðåë, êàê ñîäåðæèìîå ïîñûëêè âàëèòñÿ èç íåìåþùèõ ðóê äîêòîðà. Îí ïîëó÷èë äâå êíèãè:
«Ãèìíàñòèêà äëÿ ìóæ÷èí» è «Ó÷åáíèê ñàìáî».
— Æåíà çíàåò, ÷åì óäîâëåòâîðèòü ðàñòóùèå èíòåëëåêòóàëüíûå çàïðîñû ìóæà, — ðåçþìèðóåò Áåëîóñîâ. — Ïðîäîëæèì, îäíàêî. Ãëÿäÿ íà ýòèõ ñûòûõ áåçäåëüíèêîâ, ñïÿùèõ â ðàáî÷åå âðåìÿ, ÿ âñïîìíèë äîâîëüíî òðîãàòåëüíóþ èñòîðèþ íàøåãî Øàðèêà. Íà÷àëàñü îíà îòíþäü íå ñ âåñ¸ëîãî ïðîèøåñòâèÿ. Íà íàøåé «ÑÏ-7» ïîòåðïåë àâàðèþ ñàìîë¸ò — ïðîñêî÷èë ìèìî ïîëîñû è äîâîëüíî íåóäà÷íî ñåë â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îò ñòàíöèè. Ìû îáðàçîâàëè íåñêîëüêî ïîèñêîâûõ ãðóïï, íî íèêàõ íå ìîãëè íàéòè ýêèïàæ — ïóðãà äà åù¸ ïîëÿðíàÿ íî÷ü… Ðàäèðîâàëè íà ìàòåðèê, è íàì ñðî÷íî äîñòàâèëè óïðÿæêó — âîñåìü ãîëîäíûõ è òîùèõ ïñîâ. Òåì íå ìåíåå ñ èõ ïîìîùüþ áûñòðî ðàçûñêàëè ðåáÿò, îêàçàëè èì ïåðâóþ ïîìîùü è îòïðàâèëè íà ìàòåðèê.  ýòîò æå ñàìîë¸ò ïîãðóçèëè è ñîáàê — ñåìü øòóê. Âîñüìîé ï¸ñ â ñàìîë¸ò èäòè îòêàçàëñÿ. Çà íèì ãîíÿëèñü, óãîâàðèâàëè, íî îí è ñëûøàòü íå õîòåë, óáåæàë â ñòîðîíó è ñêóëèë.
Òàê ñîáàêà — ìû å¸ íàçâàëè Øàðèê — îñòàëàñü íà ïîëþñå. Ñíà÷àëà äè÷èëàñü, íå ïîçâîëÿëà ê ñåáå ïîäõîäèòü, äàæå öàïíóëà çà ðóêó ïàðíÿ, êîòîðûé õîòåë å¸ ïðèëàñêàòü. Ìû ðåøèëè îñòàâèòü å¸ â ïîêîå — âñå ïîíèìàëè, ÷òî äî ñèõ ïîð Øàðèê âèäåë æèçíü ñ èçíàíêè, ïóñòü ñàì ïðèâûêàåò. Ïîäõîäèøü ê íåìó — âåñü äðîæèò, æä¸ò óäàðà… Íàâåðíîå, ìåñÿö ïðîø¸ë, ïîêà Øàðèê ïîçâîëèë ñåáÿ ïîãëàäèòü. È ñ ýòîãî äíÿ ë¸ä ðàñòàÿë. Ïîæàëóé, ÿ åù¸ íå âèäåë, ÷òîáû ñîáàêà òàê èñõîäèëà íåæíîñòüþ. Ïîâåðèëà â ëþäåé, îò êîòîðûõ äî ñèõ ïîð âèäåëà â æèçíè òîëüêî ïëîõîå. Ïîâåðèëà òàê, ÷òî íàì äàæå áûëî êàê-òî íåëîâêî îò òàêîé ôàíàòè÷íîé ïðåäàííîñòè, íåèñòîâîé ëþáâè. Êîíå÷íî, è ìû ïëàòèëè Øàðèêó âçàèìíîñòüþ, ñòàðàëèñü, ÷òîáû îí çàáûë èçâåðãà, â ðóêàõ êîòîðîãî äî ñèõ ïîð íàõîäèëñÿ. À êîãäà íàøà ñòàíöèÿ ýâàêóèðîâàëàñü, ìû ïåðåäàëè åãî íà äðóãóþ. Ðàññêàçûâàëè, ÷òî îí äîëãî ñêó÷àë, èñõóäàë, íî ïîòîì ñíîâà ïðèâûê. Òàê è îñòàëñÿ çèìîâùèêîì, íàø¸ë ñâî¸ ñîáà÷üå ñ÷àñòüå…
— Ó íàñ íà «ÑÏ-12» òîæå áûë ïðåçàáàâíûé ï¸ñ, — Þðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîíåìíîãó îæèâàë, — ïî êëè÷êå Àëäàí. Àëüáèíîñ, ñîâåðøåííî áåëûé, êàê òîëüêî ÷òî âûïàâøèé ñíåã, äàæå íîñ áûë íå ÷¸ðíûé, êàê ó íîðìàëüíîé ñîáàêè, à êðàñíûé. Àëäàíà ïðèâ¸ç íà÷àëüíèêó ñòàíöèè Áåëÿêîâó åãî äðóã Þðèé Ïåðìèòèí, ñûí ïèñàòåëÿ, ÷òîáû ïîëÿðíèêè îáó÷èëè ïñà õîäèòü íà ìåäâåäÿ. Êîãäà íà ñòàíöèþ íàåçæàëè êîððåñïîíäåíòû, ìû êàê áû íåâçíà÷àé îáðàùàëè èõ âíèìàíèå íà Àëäàíà. «Ïî÷åìó îí òàêîé áåëûé?» — çàäàâàëè îíè ñòåðåîòèïíûé âîïðîñ. «Àëäàí? Îí áûë ñîâåðøåííî ÷åðíûì, íî ïîëÿðíûé äåíü, ïîíèìàåòå, âûãîðåë íà ñîëíöå. Âûöâåë». — «×òî âû ãîâîðèòå?» — ïîðàæàëèñü êîððåñïîíäåíòû, âûòàñêèâàÿ ñâîè çàïèñíûå êíèæå÷êè.
À ñ ìåäâåäÿìè áûëî òàê. Îíè íå ðàç íàâåùàëè ñòàíöèþ è íèêàê íå ìîãëè îïðåäåëèòü ñâî¸ îòíîøåíèå ê Àëäàíó. Ñ îäíîé ñòîðîíû — âðîäå ñîáàêà, êîòîðóþ ïîëàãàåòñÿ íåìåäëåííî õâàòèòü ëàïîé ïî õðåáòó; íî ñ äðóãîé — òàêèõ ñîáàê íå áûâàåò, óæ î÷åíü áåëàÿ. Öâåò êàêîé-òî ðîäíîé, ìåäâåæèé. È ìû áûëè ñâèäåòåëÿìè ðåäêîñòíîãî çðåëèùà: Àëäàí èãðàë ñ ìåäâåäÿìè. Íè÷åãî âðàæäåáíîãî, ñïëîøíîå ìèðíîå ñîñóùåñòâîâàíèå.
Ïóçàí âñõðàïíóë, âñòðåïåíóëñÿ è ñêîñèë íà íàñ ÷¸ðíûé ãëàç. Íè÷åãî, ïîêà íå ãîíÿò… Çàæìóðèâ îò íàñëàæäåíèÿ ãëàçà, ï¸ñ ñ õðóñòîì ïîòÿíóëñÿ è âíîâü óðîíèë êðóïíóþ ãîëîâó íà ò¸ïëûå ëàïû.
È åù¸ îäíà êàðòèíà ïåðåä ãëàçàìè: Ïàíîâ, ïðîâàëèâøèéñÿ â òðåùèíó, ìåäëåííî âïîëçàåò íà ëüäèíó, à Æóëüêà è Ïóçî, êîòîðûå òîëüêî ÷òî âåñåëî äðàëèñü èç-çà áóìàæíîãî ïàòðîíà, ïðèòèõëè è ñìîòðÿò íà íàñ íåïðèâû÷íî ñåðü¸çíûìè ãëàçàìè.
È åù¸: óëåòàÿ íà ìàòåðèê, äîêòîð Ëóêà÷åâ ïðîùàåòñÿ ñ ñîáàêàìè, îáíèìàåò èõ, ãëàäèò íå íàãëàäèòñÿ. Æóëüêà è Ïóçî íè÷åãî íå ïîíèìàþò, äëÿ íèõ ñöåíà ïðîùàíèÿ — î÷åðåäíàÿ ïîðöèÿ ëàñêè, à â ãëàçàõ ó äîêòîðà — ïå÷àëü.
— Æóëåíüêà, Æóëÿ, — ãîâîðèò îí.
È ÿ âñïîìèíàþ äðóãóþ ñèòóàöèþ, êîãäà äîêòîð ýòèì ëàñêîâûì îáðàùåíèåì áëàãîñëîâëÿë Æóëüêó íà ïîäâèã, è îíà åãî ñîâåðøèëà. Îñåíüþ êóñîê ëüäèíû âìåñòå ñ ïîëîñîé îòîðâàëî îò ëàãåðÿ. Ïîëîæåíèå îáîñòðÿëîñü òåì, ÷òî íà îòêîëîâøåéñÿ ëüäèíå îñòàëñÿ ðóêîâîäèòåëü ïîë¸òîâ ñî ñâîåé ãðóïïîé, è ñ íèìè íåîáõîäèìî áûëî óñòàíîâèòü ñâÿçü. À øèðîêîå ðàçâîäüå óæå ïîêðûëîñü òîíêèì ëüäîì, ïî êîòîðîìó ÷åëîâåê ïðîéòè íå ìîã — îí íåìèíóåìî áû ïðîâàëèëñÿ. È òîãäà äîêòîð âñïîìíèë ïðî Æóëüêó. Îí ïðèñåë ðÿäîì ñ ñîáàêîé, îáíÿë å¸ è ñêàçàë:
— Æóëåíüêà, Æóëÿ, òû âåäü ïîëÿðíèöà, íàäî âûðó÷àòü äðóçåé, ïîíèìàåøü? Òû äîëæíà ïîéòè íà òó ñòîðîíó, áîëüøå íåêîìó, î÷åíü òåáÿ ïðîñèì, ïîíèìàåøü?
È Æóëüêà ïîøëà. Ê íåé ïðèâÿçàëè ïðîâîä, è îíà, îñòîðîæíî ñòóïàÿ, øàã çà øàãîì ïðåîäîëåëà ðàçâîäüå, ïîêðûòîå ìèêðîñêîïè÷åñêè òîíêèì ëåäêîì. Ñâÿçü áûëà âîññòàíîâëåíà, è âåñü äåíü ãåðîèíþ òàê áàëîâàëè, ÷òî îíà íå áåç îñíîâàíèÿ çàäðàëà ñâîé êîðîòêèé íîñ. Áûëî îò÷åãî: ñîáàêè áîÿòñÿ ðàçâîäèé, ÷óâñòâóþò èõ èçäàëè è äîáðîâîëüíî áëèçêî ê íèì íå ïîäîéäóò. Çíà÷èò, Æóëüêà çàñòàâèëà ñåáÿ ïðåîäîëåòü èíñòèíêòèâíûé ñòðàõ ïåðåä îêåàíîì, à ïîáåäèòü èíñòèíêò ìîæåò ëèøü ñîáàêà ñ áîëåå ñîâåðøåííîé, ÷åì ó å¸ ñîáðàòüåâ, äóõîâíîé îðãàíèçàöèåé, óìîì. È Æóëüêà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü óìíà, íåäàðîì îäèí èç ðåáÿò ñêàçàë, ÷òî «åé äàæå â ãëàçà ñòûäíî ñìîòðåòü — îíè êàê ÷åëîâå÷üè, à øêóðà ñîáà÷üÿ». Æóëüêà âñåãäà ÷óâñòâîâàëà, êîãäà îíà ïðèÿòíà, à êîãäà íóæíî ñêðîìíî îòîéòè â ñòîðîíó; åé ìîæíî áûëî ðàññêàçûâàòü ðàçíûå èñòîðèè, îíà áûëà áëàãîäàðíûì ñëóøàòåëåì, ñìîòðåëà âíèìàòåëüíî è âäóì÷èâî.
Ìåíÿ ñîáàêè ïðîâîäèëè äî ñàìîãî ñàìîë¸òà, èáî êàæäûé èõ øàã áûë îïëà÷åí êóñêîì ðàôèíàäà. Ïîñëåäíèå äâà êóñêà ïîëåòåëè â èõ ñèìïàòè÷íûå ïàñòè, êîãäà Ñàøà Ëàïòåâ óæå âûñóíóëñÿ èç îêíà, ÷òîáû êðèêíóòü: «Îò âèíòà!» Ïîíÿâ, ÷òî áîëüøå èç ìåíÿ íè÷åãî íå âûæìåøü, Æóëüêà è Ïóçî ñ ïðåâåëèêèì ðàâíîäóøèåì ïîòðóñèëè îáðàòíî ê ëàãåðþ — î, íåáëàãîäàðíûå òâàðè! Òàê ÷òî èç îêíà ñàìîë¸òà ÿ óâèäåë ëèøü ãîðäî çàäðàííûå õâîñòû…
ÐÛÖÀÐÜ ÌÎÐÇßÍÊÈ ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÀ È ÓÏШÊÀ.
Ëþäè ïî ñâîåé ïðèðîäå ëåãêîðàíèìû. ×àñòî îíè íå ïîäîçðåâàþò îá ýòîì, ñ÷èòàþò ñåáÿ òâ¸ðäûìè è âîëåâûìè, ïîêà æèçíü íå îáíàðóæèâàåò â èõ íåðâíîé îðãàíèçàöèè îäíó áðåøü çà äðóãîé. «Òû ïðîñòî — òû, òû ïðîñòî — ÷åëîâåê», — êàê ñêàçàë ïîýò, èìåÿ â âèäó ïðèâåä¸ííîå âûøå îáñòîÿòåëüñòâî. Îäèí ÷åëîâåê íåæäàííî äëÿ ñåáÿ îòêðûâàåò, ÷òî áåç òàáàêà æèçíü òåðÿåò âñå êðàñêè, äðóãîãî ïîâåðãàåò â ñîñòîÿíèå òèõîãî ìàðàçìà ïðîèãðûø ëþáèìîé êîìàíäû, à òðåòèé âïàäàåò â óñòîé÷èâóþ ìåëàíõîëèþ, êîãäà íè÷åì ñ âèäó íå ïðèìå÷àòåëüíîå êóðíîñîå ñóùåñòâî âûñêàçûâàåò áåññìåðòíûå ëèðè÷åñêèå ìûñëè íå åìó, à ÷åòâ¸ðòîìó, êîòîðûé ìå÷òàåò ëèøü îá îäíîì: ïîñêîðåå ñíÿòü áîòèíêè, æìóò, ïðîêëÿòûå…
Íî íè÷òî òàê ãëóáîêî íå ðàíèò ÷åëîâåêà, êàê ìûñëü î òîì, ÷òî åãî çàáûëè. ß çíàë îäíîãî ìîãó÷åãî, ïîáûâàâøåãî âî âñÿêèõ ïåðåäåëêàõ ìîðÿêà, êîòîðûé ïîñòûäíî áðîñàë ñâîþ âàõòó è ïî ïÿòü ðàç â äåíü âïîëçàë, êàê ïîáèòûé ùåíîê, â ðàäèîðóáêó — íåò ëè ðàäèîãðàììêè. Îí òåðÿë àïïåòèò è òàÿë íà ãëàçàõ, çàñûõàë, êàê äóá áåç âîäû, íî ñòàë ñàìèì ñîáîé â òó ñåêóíäó, êîãäà ïðî÷èòàë: «Âñå çäîðîâû êóïèëà òåáå ñîáàêó öåëóþ òâîÿ Êîëþ÷êà».
Îòñþäà ÿñíî, ÷òî ñâîåâðåìåííàÿ äîñòàâêà ïî÷òû íå ìåíåå âàæíîå ïðîôèëàêòè÷åñêîå ìåðîïðèÿòèå, ÷åì, ñêàæåì, ïðèâèâêà îò îñïû. Åñëè ýòà ìûñëü ïðèâåä¸ò ê ñîçäàíèþ â ìåäèöèíå íîâîé îòðàñëè, ÿ áóäó âïîëíå óäîâëåòâîð¸í. Ïî ïðàâó ïåðâîîòêðûâàòåëÿ íàçûâàþ å¸ ïî÷òîòåðàïèåé.
Î ðàäèñòàõ ïèñàëè ìíîãî, è ÿ íå ñòàíó ïîâòîðÿòü îáùèõ ðàññóæäåíèè îá èõ áëàãîðîäíîé ðàáîòå. Ñêàæó òîëüêî, ÷òî ðîëè ðàäèñòà íà äðåéôóþùåé ëüäèíå è íà ñóäíå â îòêðûòîì ìîðå ñîâïàäàþò â äåòàëÿõ: è çäåñü è òàì ýôèð — åäèíñòâåííàÿ è, áûâàåò, ñïàñèòåëüíàÿ ñâÿçü ìåæäó ãîðñòî÷êîé áëóæäàþùèõ â îêåàíå ëþäåé è îñòàëüíûì ÷åëîâå÷åñòâîì. Ëåãêî ïîíÿòü, ÷òî ïîëÿðíèêè, êàê è ìîðÿêè, îòíîñÿòñÿ ê ðàäèñòàì ñ îãðîìíûì è âïîëíå èìè çàñëóæåííûì óâàæåíèåì.
— Äîáàâüòå äâà ìîìåíòà, è ÿ ïîäïèøóñü ïîä ýòîé ìûñëüþ, — ñêàçàë ìíå ßêîâ Ïàâëîâè÷, ßøà Áàðàíîâ. — Óâàæåíèå — íå ê ëè÷íîñòè ðàäèñòà, à ê åãî ðàáîòå. Ýòî ðàçíûå âåùè. ß áû íå ñòàë óâàæàòü ÷åëîâåêà òîëüêî çà òî, ÷òî îí çàíèìàåò äàííóþ äîëæíîñòü. ß áû ïîñìîòðåë åù¸, ÷òî îí ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò. Ìàëî ëè îñëîâ ñèäèò â êðåñëàõ êðàñíîãî äåðåâà? È âòîðîå: ðàäèñò íà òðàóëåðå, äàæå åñëè îí ñâåðõâûñîêîãî êëàññà, ïåðåäà¸ò ïî ýôèðó íå âûëîâëåííóþ ðûáó, à ñâîäêè î íåé; ìû æå ïåðåïðàâëÿåì íà ðàäèîâîëíàõ âñþ äîáûòóþ íà ëüäèíå íàó÷íóþ ïðîäóêöèþ.
Ìíå ïîâåçëî: íà ñòàíöèè «ÑÏ-15» îêàçàëèñü äâîå èçâåñòíûõ â Àðêòèêå ðàäèñòîâ, ßøà Áàðàíîâ è ìåíÿþùèé åãî íà ãîäè÷íîé âàõòå Îëåã Áðîê. Ìíîãèå ïîëÿðíûå íà÷àëüíèêè ìå÷òàþò çàñàäèòü â ñâîè ðàäèîðóáêè îäíîãî èç ýòèõ äðóçåé è ðàäè ýòîãî èäóò íà âñÿêèå õèòðîñòè. È âîò îíè îäèí çà äðóãèì îêàçàëèñü íà îäíîé è òîé æå ëüäèíå. Ñòàðûå äðóçüÿ, áîëüøå ïÿòíàäöàòè ëåò êî÷óþùèå ïî Ñåâåðó, îíè ïî÷òè åæåäíåâíî âñòðå÷àëèñü â ýôèðå, íî óæå äàâíî íå èìåëè âîçìîæíîñòè ïîõëîïàòü äðóã äðóãà ïî ïëå÷àì. Âñå-òàêè ìîðçÿíêà ïðè âñåõ å¸ äîñòîèíñòâàõ íå ïîçâîëÿåò âèäåòü ñîáåñåäíèêà, âûðàæåíèå åãî ëèöà — îäíèì ñëîâîì, æèâîå îáùåíèå ëó÷øå. Êàêîé ïîäëèííûé áîëåëüùèê ôóòáîëà, èìåÿ âîçìîæíîñòü ïîéòè íà ôóòáîë, ñòàíåò ñëóøàòü åãî ïî ðàäèî?
Êðîìå âûñî÷àéøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ìàñòåðñòâà, ßøà è Îëåã ìàëî ÷åì ïîõîæè. Áîëåå òîãî — ÿ ðåäêî âèäåë ñòîëü ðàçëè÷íûõ ëþäåé. Áàðàíîâ — ôëåãìàòè÷íûé, êîðåíàñòûé êðåïûø, ñ øèðîêîé ãðóäüþ è ñïîêîéíûìè ñåðûìè ãëàçàìè, êîòîðûå êàæóòñÿ íàñóïëåííûìè èç-çà íàâèñøèõ áðîâåé. Íå ïî âîçðàñòó ðàñïîëíåâøèé, îí ìåäëèòåëåí è ðàçìåðåí — äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñàäèòñÿ çà ðàöèþ. Çäåñü ßøà ïðåîáðàæàåòñÿ: êàæåòñÿ, ÷òî åãî ÷óòêèå è ãèáêèå, êàê ó âèðòóîçà ïèàíèñòà, ïàëüöû èãðàþò íà ðàöèè, íå äåëàÿ íè îäíîãî ëèøíåãî äâèæåíèÿ. Íî ñåàíñ îêîí÷åí, è â òîò æå ìèã ßøà ñëîâíî ñíèìàåò ñ ñåáÿ íàïðÿæåíèå: ñòðåëêà ïàäàåò, àãðåãàò íåäâèæåí.
Îëåã — êðóïíûé, ñïîðòèâíîãî ñêëàäà ñàíãâèíèê, âåñ¸ëûé è øóìíî îáùèòåëüíûé, ñ âûñîêî çàêàòàííûìè ðóêàâàìè ñâèòåðà, îáíàæàþùèìè ìóñêóëèñòûå ðóêè ñ ìàñòåðñêîé òàòóèðîâêîé. Ïîäòÿíóòûé, ñòðåìèòåëüíûé ïàðåíü, ýíåðãèÿ êîòîðîãî ÿâíî íå ðàñòðà÷èâàåòñÿ â ðàäèîðóáêå. Òàê è êàæåòñÿ, ÷òî îí ñåé÷àñ íàäåíåò áîêñ¸ðñêèå ïåð÷àòêè èëè ïîäíèìåò íåñëûõàííîãî âåñà øòàíãó, ëèøü :áû îñâîáîäèòüñÿ îò èçáûòêà ñèëû. Îí çèìîâàë íà ñòàíöèè «Âîñòîê» â Àíòàðêòèêå, ýòîì ðàñïîëîæåííîì íà âûñîòå 3500 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ ïîëþñå õîëîäà, ãäå ñîëÿð ïðåâðàùàåòñÿ â êèñåëü, ìåòàëë ñòàíîâèòñÿ õðóïêèì, êàê ñòåêëî, à ëþäè — òâ¸ðäûìè, êàê æåëåçî. È íà «Âîñòîêå», ãäå ëþäè äîëãî íå ìîãóò ïðèâûêíóòü ê íåäîñòàòêó êèñëîðîäà, Îëåã Áðîê çàïðîñòî èãðàë â íàñòîëüíûé òåííèñ. Êðàñèâûé, ìîãó÷èé ïàðåíü, íà íåãî ïðèÿòíî ïðîñòî ñìîòðåòü — äàæå êîãäà ó Îëåãà íåò âðåìåíè ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü.
Îëåã ïðèáûë íà ñòàíöèþ âñåãî ëèøü çà íåñêîëüêî äíåé äî ìîåãî îòë¸òà, è ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íèì êàê ñëåäóåò íå óäàëîñü. Çàòî ñ ßøåé Áàðàíîâûì ÿ âñòðå÷àëñÿ è áåñåäîâàë ìíîãî ðàç. ßøà áûñòðî ðàñïîëàãàåò ê ñåáå — è ìàíåðîé îáùåíèÿ, è âíåøíîñòüþ îí íàïîìèíàåò äîáðîãî äåòñêîãî äîêòîðà, êîòîðîìó êóäà ïðèÿòíåå âðó÷èòü ñâîåìó ïàöèåíòó êîíôåòó, ÷åì ïðåäëîæèòü ãîðüêîå ëåêàðñòâî. Êîãäà êîìó-ëèáî ïðèáûâàëà ðàäèîãðàììà, ßøà òîðîïèëñÿ å¸ âðó÷èòü; à íà âîïðîñû äðóãèõ, íåò ëè èì ÷åãî-íèáóäü, îí íå ëþáèë îòâå÷àòü îòðèöàòåëüíî. Êóäà îáíà䏿èâàþùå çâó÷àëà òàêàÿ äèïëîìàòè÷åñêàÿ ôðàçà:
«Ñåãîäíÿ ÿ åù¸ òðè ðàçà áóäó âûõîäèòü íà ñâÿçü».
À íà ñâÿçü ßøà âìåñòå ñî âòîðûì ðàäèñòîì âûõîäèë äâåíàäöàòü ðàç â ñóòêè. Òÿæ¸ëàÿ íàãðóçêà, îñòàâëÿâøàÿ «íà ñåáÿ» ìèíèìóì ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Êàê-òî ÿ âîñõèòèëñÿ ñêîðîñòüþ åãî ðàáîòû íà êëþ÷å, è ßøà óëûáíóëñÿ — îí ïðèïîìíèë ñëó÷àé èç ñàìîé ðàííåé ïðàêòèêè, êîãäà åù¸ áûë íà÷èíàþùèì ðàäèñòîì â Òèêñè. Îäíàæäû åìó ïðèøëîñü ïðèíèìàòü ðàäèîãðàììû ñ îñòðîâà, ãäå çà ðàöèåé ñèäåë ñòàðûé è îïûòíûé ðàäèñò. Ñòàðèê ðàáîòàë òàê áûñòðî, ÷òî ßøà íå óñïåë ðàçîáðàòü íåñêîëüêèõ ñëîâ, íî ïåðåñïðîñèòü íå ðåøèëñÿ — õîòÿ ïî èíñòðóêöèè ñëåäîâàëî ïîñòóïèòü èìåííî òàê. Êîãäà ïðè¸ì çàêîí÷èëñÿ, ßøà çàïðîñèë: «Ïîâòîðèòå â òàêîé-òî ðàäèîãðàììå òàêèå-òî ñëîâà». Îòâåò áûë âåëèêîëåïåí: «Ïîâòîðèò âàì ñåðûé âîëê».
— Ñ òåõ ïîð, — ñêàçàë ßøà, — ÿ íå ñ÷èòàþ ñêîðîñòü ñàìîöåëüþ è íå ñòåñíÿþñü ïåðåñïðàøèâàòü.
Ýôèð ßøà ëþáèò ñòðàñòíî — òàêóþ ôàíàòè÷íóþ ïðèâÿçàííîñòü ê ñâîåé ïðîôåññèè ÿ íàáëþäàë ëèøü ó Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à. Áîëåå òîãî, åñëè ïîâàð, íàêîðìèâ ðåáÿò, âñå æå ïîêèäàë êàìáóç, òî ßøà è â ñâîáîäíûå ÷àñû ïðîäîëæàë ñòðàíñòâîâàòü ïî ýôèðó, áåñåäóÿ ñ — òàêèìè æå îäåðæèìûìè ôàíàòèêàìè. Îäíè ïóòåøåñòâåííèêè îñòàâëÿþò íà ïàìÿòü íàêëåéêè íà ÷åìîäàíàõ, äðóãèå — ïåïåëüíèöû èç ãîñòèíèö.  êîëëåêöèè ßøè Áàðàíîâà — òûñÿ÷è âèçèòíûõ êàðòî÷åê ðàäèîáðîäÿã èç Êâåáåêà è Ñàí-Ôðàíöèñêî, Îñëî è Ñòîêãîëüìà, Òîêèî è Ìåëüáóðíà, êîòîðûå îáìåíèâàþòñÿ ñ ßøåé ñâåäåíèÿìè î çäîðîâüå, ïîãîäå è îòìåòêàõ ñûíà ïî ìàòåìàòèêå. À êîãäà Îëåã áûë â Àíòàðêòèêå, ßøà ÷àñòåíüêî áåñåäîâàë ñî ñâîèì àíòèïîäîì, ïîëó÷àÿ íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå óäîâîëüñòâèå îò ñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî äâå çåìíûå ìàêóøêè ñâÿçàíû íåâèäèìîé ýôèðíîé íèòüþ.
Î äîìàøíèõ íîâîñòÿõ ßøà óçíàåò ïî ìåðå èõ ïîÿâëåíèÿ — îá ýòîì ïîçàáîòèëñÿ åãî ëåíèíãðàäñêèé êîëëåãà, êîòîðûé åæåäíåâíî ïîñûëàåò åìó ïîëîæåííóþ ïîðöèþ ìîðçÿíêè. Ýòî íå ìåøàåò ßøå íàñëàæäàòüñÿ ïèñüìàìè — çà ãîä îí ïîëó÷àåò íåñêîëüêî øòóê êîðîáîê ñ ìàãíèòîôîííûìè ïë¸íêàìè. Îäíó èç íèõ ÿ ñ èíòåðåñîì ïðîñëóøàë. Øëà âàðèàöèÿ íà äîìàøíèå òåìû — æåíà, ñûí è äî÷ü, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, ðàññêàçûâàëè ìóæó è ïàïå ïðî ñâî¸ æèòü¸-áûòü¸.
— Îí ëåíèâûé, — æàëîâàëàñü íà ñûíà ìàìà.
— Ïîäóìàåøü, ðàçîê â ìàãàçèí íå ïîø¸ë, — îïðàâäûâàëñÿ ëîìàþùèéñÿ áàñîê. — Ðàáî÷åìó ÷åëîâåêó è îòäîõíóòü ìîæíî.
Æåíà òóò æå ïîÿñíÿëà, ÷òî ðå÷ü èä¸ò î çàñëóæåííîì îòäûõå ïîñëå ïðàêòèêè â øêîëüíûõ ìàñòåðñêèõ.
— Ïðî ïîëó÷êó ñêàæè, — íàïîìèíàë áàñîê.
— Îí òåïåðü ó íàñ êîðìèëåö, — õâàñòàëàñü æåíà, — çàðàáîòàë íà ïðàêòèêå ÷åòûðå ðóáëÿ äâàäöàòü êîïååê, èç íèõ òðè ðóáëÿ îòëîæèë äî òâîåãî âîçâðàùåíèÿ. Äîãàäûâàåøüñÿ íà ÷òî?
È ïàïà ñ÷àñòëèâî ñìåÿëñÿ.
Ó ìåíÿ óæå äàâíî âåðòåëàñü íà ÿçûêå îäíà ïðîñüáà. Êàê-òî, óëó÷èâ ìîìåíò, ÿ ñêàçàë:
— ßêîâ Ïàâëîâè÷, âû ðàáîòàåòå âîëøåáíèêîì, âû — âñåìîãóùèé ÷åëîâåê. Ñäåëàéòå ìåíÿ íàâåêè ñâîèì äîëæíèêîì — ñâÿæèòå ñ îñòðîâîì Âðàíãåëÿ.
ßøà ðàññìåÿëñÿ.
— Íî âåäü ýòî…
«Íåâîçìîæíî», — óíûëî ïîäóìàë ÿ. — …ñîâåðøåííî ïðîñòîå äåëî! — çàêîí÷èë ßøà. È íå óñïåë ÿ ñî÷èíèòü ðàäèîãðàììó, êàê íà ðàöèè çàìèãàëà ëàìïî÷êà: áóõòà Ðîäæåðñà ñîîáùàëà, ÷òî îíà ãîòîâà ê ïåðåãîâîðàì. Êîëëåêòèâ ïîëÿðíîé ñòàíöèè ïðåäñòàâëÿë ñòàðøèé ðàäèñò Òîëÿ Ìîêååâ. Îí ñîîáùèë, ÷òî âñå ðåáÿòà æèâû-çäîðîâû, ñëóøàëè ïîñâÿù¸ííûå èì ðàäèîïåðåäà÷è, ÷òî æåíà Ìàðèíà ñòîèò ðÿäîì, òàêàÿ æå ðóìÿíàÿ è ñèìïàòè÷íàÿ, ÷òî Ñåð¸æà ×åðíûø¸â áîëüøå áàíàíàìè íå áðîñàåòñÿ è ÷òî âñå ïîëÿðíèêè Âðàíãåëÿ æåëàþò ñòàíöèè «ÑÏ-15» ñ÷àñòëèâîãî äðåéôà. Ìîíîëîã áûë äîâîëüíî ïàòåòè÷åñêèì, è âåñü íåèçðàñõîäîâàííûé çàïàñ þìîðà Òîëÿ âëîæèë â êîíöîâêó: «Áåðåãèòå Ñàíèíà!» (ïîâòîðåíî òðè ðàçà).
Ðàçóìååòñÿ, òàêóþ ïðîñüáó ßøà íå ìîã îñòàâèòü áåç îòâåòà. È Ìîêååâ óçíàë, ÷òî Ñàíèíà ïî âîçìîæíîñòè îáåðåãàþò. Íàïðèìåð, îò ñêóêè: åìó ðàçðåøåíî ïî óòðàì ÷èñòèòü äëÿ êàìáóçà êàðòîøêó, ðàñòàïëèâàòü ïå÷êó è ïèëèòü ñíåã. Äîêòîð çàáîòëèâî ñëåäèò, ÷òîáû Ñàíèí êàê ìîæíî áîëüøå äûøàë ñâåæèì âîçäóõîì — îñîáåííî âî âðåìÿ ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûõ ðàáîò, à ïîâàð ñî÷óâñòâåííî îòíîñèòñÿ ê ïîñòîÿííûì æàëîáàì ãîñòÿ íà âîë÷èé àïïåòèò.
Òàê ÿ âíîâü âñòðåòèëñÿ ñ äðóçüÿìè-ïîëÿðíèêàìè îñòðîâà Âðàíãåëÿ. Ýòà âñòðå÷à îêîí÷àòåëüíî óáåäèëà ìåíÿ â òîì, ÷òî ìîãóùåñòâó ßøè íåò ïðåäåëà. ß âåðèë, ÷òî, åñëè ìíå çàõî÷åòñÿ ïîáîëòàòü ñ àíãëèéñêîé êîðîëåâîé, ÷åðåç òðè ìèíóòû â ýôèðå ïðîçâó÷èò: «Êîðîëåâà íà ïðîâîäå. Õàó äó þ äó? Êàêîãî âû ìíåíèÿ î ïîñëåäíåì ôóòáîëüíîì ìàò÷å ìîèõ ïîääàííûõ?» Äà ÷òî êîðîëåâà! Ýòîò ìàã ýôèðà ìîæåò óñòðîèòü äàæå ðàçãîâîð ñ æåíîé, åñëè äîìà åñòü òåëåôîí, — êîãäà äîêòîð Ëóêà÷åâ ïîçâîíèë â Ïñêîâ ñâîåé ñóïðóãå, òà íèêàê íå õîòåëà âåðèòü, ÷òî å¸ ìóæ íàõîäèòñÿ íà ëüäèíå â øåñòè òûñÿ÷àõ êèëîìåòðàõ.
Âîò òàê ðàáîòàë íà ñòàíöèè ïîëÿðíûé ðàäèñò ßêîâ Áàðàíîâ. Êàæäûå òðè ÷àñà — äí¸ì ëè, íî÷üþ — îí ïåðåäàâàë â Öåíòð ïîñëåäíèå ñâåäåíèÿ î íàñòðîåíèè Àðêòèêè. Îí íå ïîìíèò, êîãäà íî÷üþ ñïàë, êàê âñå ëþäè, — ÷àñîâ øåñòü-ñåìü, íå âñòàâàÿ.
— Äàæå äîìà ìåñÿöà äâà íå ìîãó ñòàòü ÷åëîâåêîì, — æàëîâàëñÿ ßøà. — Êàæäûå òðè ÷àñà âñêàêèâàþ ñ ïîñòåëè, ñëîâíî ïðóæèíà ïîäáðàñûâàåò, è øàðþ ðóêàìè â ïîèñêàõ ðàöèè. Æåíà ñìå¸òñÿ è ïëà÷åò — ñïàòü íå äàþ…
Îäíàæäû, êîãäà ðàäèñò àíòàðêòè÷åñêîé ñòàíöèè «Ìîëî䏿íàÿ» ßêîâ Áàðàíîâ óõèòðèëñÿ â îäèí äåíü ïåðåãîâîðèòü ñî âñåìè êîíòèíåíòàìè, ïðèÿòåëü ñêàçàë:
— ß áû âàøåìó áðàòó íå òîëüêî íå ïëàòèë çà ðàáîòó, à, íàîáîðîò, áðàë áû äåíüãè ñ âàñ. Ïîòîìó ÷òî âû íå ðàáîòàåòå, à íàñëàæäàåòåñü, ÷åðòè ýôèðíûå.
È ýòî ãîâîðèëîñü ÷åëîâåêó, êîòîðûé åë, ñïàë — æèë ó ðàöèè, íå îòõîäÿ îò íå¸.
Õîðîøî, êîãäà íà ñâåòå åñòü òàêèå îäåðæèìûå!
ÈÍÒÅÐÂÜÞ ÍÀÄ ÁÛÂØÅÉ ÒÐÅÙÈÍÎÉ.
ß ñèæó â äîìèêå ìåòåîðîëîãà — â òîì ñàìîì, ïîä êîòîðûì äâà ìåñÿöà íàçàä ïðîøëà òðåùèíà. Ñåé÷àñ å¸ íå âèäíî, îíà çàäåëàíà øâîì ïîêðåï÷å õèðóðãè÷åñêîãî, íî ìûñëü î òîì, ÷òî âíèçó âñ¸-òàêè òðåùèíà, ïóñòü áûâøàÿ, ýòàêîé çàíîçîé ðàñïîëîæèëàñü ãäå-òî â ðàéîíå ñåëåç¸íêè. Êîãäà ïîä òîáîé òðè ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðà õîëîäíîé âîäû, îò êîòîðîé òåáÿ îòäåëÿåò òàêàÿ íåíà䏿íàÿ ñóáñòàíöèÿ, êàê ë¸ä (òîæå âîäà, êñòàòè, îäèí ÷åðò), ïîïðîáóé îá ýòîì íå äóìàòü! «È ðàçâåðçíóëñÿ ë¸ä, è â ïó÷èíó ìîðñêóþ âñ¸, ÷òî áûëî íà í¸ì, áåç îñòàòêà óøëî», — âñïîìèíàþòñÿ îáîäðÿþùèå ñòðîêè ïîëÿðíîãî ôîëüêëîðà.
— Çíà÷èò, òðåùèíà… — òðåòèé ðàç ñïðàøèâàþ ÿ.
— Çàðîñëà, íåò å¸, — íàïîìèíàåò Êèçèíî. — Òàê, èíòåðåñóþùàÿ âàñ àêòèíîìåòðèÿ çàíèìàåòñÿ èçó÷åíèåì ïðèõîäà è ðàñïðåäåëåíèÿ ñîëíå÷íîãî òåïëà. Îíà…
— À íå ìîæåò îíà âäðóã… òîãî?
— Àêòèíîìåòðèÿ?
— Íåò, òðåùèíà.
— Ìîæåò, — óñïîêàèâàåò Ãåîðãèé Èîñèôîâè÷. — Êàê è âî âñÿêîì äðóãîì ìåñòå. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ óäåëÿþ åé ìíîãî âíèìàíèÿ.
— Òðåùèíå?
— Àêòèíîìåòðèè, — çàäóì÷èâî ãîâîðèò Ãåîðãèé Èîñèôîâè÷. — Åñëè âû åù¸ îäèí ðàç óïîìÿíåòå î òðåùèíå…
— Çà÷åì? — óäèâëÿþñü ÿ. — Ðàç âû ãîâîðèòå, ÷òî îíà çàðîñëà, — çíà÷èò òàê îíî è åñòü. Êñòàòè, ïîñêîëüêó âû çàâåëè ðàçãîâîð î òðåùèíå, èíòåðåñíî áûëî áû óçíàòü, êàêîâà âåðîÿòíîñòü å¸ ðàçðûâà íà ïðåæíåì ìåñòå.
— Êòî å¸ çíàåò, — çåâíóâ, îòâå÷àåò Êèçèíî. — Ìîæåò, îíà óæå ñåé÷àñ ðàçîøëàñü. Èòàê, Àðêòèêà ïîëó÷àåò â ëåòíèé ïåðèîä òåïëà íå ìåíüøå, ÷åì ñóáòðîïèêè, è åñëè áû ñíåã íå îòðàæàë äåâÿíîñòà ïðîöåíòîâ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, ìû áû çäåñü âûðàùèâàëè âèíîãðàä.
Ñåãîäíÿ Ãåîðãèé Èîñèôîâè÷ ñîãëàñèëñÿ óäåëèòü ìíå äâà ÷àñà âðåìåíè, è ÿ çíàêîìëþñü ñ õîçÿéñòâîì ìåòåîðîëîãîâ. Íà ïëîùàäêå ó äîìèêà ñòîÿò ìà÷òû ñ ôëþãåðàì, è íà ïîäñòàâêàõ — äåðåâÿííûå ÿùèêè, ïîõîæèå íà ï÷åëèíûå óëüè. Íà ïåðâûé âçãëÿä — âåùè áåñõèòðîñòíûå. Çàòî âíóòðè äîìèê îáîðóäîâàí êàê íàó÷íàÿ ëàáîðàòîðèÿ. Ñî âñåõ ñòîðîí îí îïîÿñàí êàáåëÿìè, ìíîãèå èç êîòîðûõ ñêðûòû ïîä ñíåãîì (÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, îòêàïûâàÿ äîìèê Êèçèíî, ÿ ÷óòü íå ðàçðóáèë îäèí êàáåëü ëîïàòîé). Âìåñòå ñ ïðèáîðàìè íà ïëîùàäêå ì¸ðçíóò äàò÷èêè, êîòîðûå êðóãëûå ñóòêè ðåãèñòðèðóþò ïîñòóïëåíèå òåïëà — äëÿ èçó÷åíèÿ òåïëîâîãî áàëàíñà Àðêòèêè. Äîáûòûå ñâåäåíèÿ äàò÷èêè âåëèêîäóøíî ïåðåäàþò ðåãèñòðàòîðó — ýëåêòðîííîìó ïðèáîðó, êîòîðûé âû÷åð÷èâàåò êðèâûå íà äèàãðàììíîé ëåíòå. Ýòè êðèâûå è ïîçâîëÿþò âû÷èñëèòü, ñêîëüêî òåïëà ïîñòóïèëî çà îòðåçîê âðåìåíè.
Êèçèíî âåä¸ò è îïåðàòèâíûå íàáëþäåíèÿ çà ïîãîäîé, ñîñòàâëÿåò ñèíîïòè÷åñêèå ñâîäêè äëÿ èíñòèòóòà ïðîãíîçîâ — òå ñàìûå, èç-çà êîòîðûõ ßøà Áàðàíîâ íå ìîæåò âûñïàòüñÿ, — ðåãèñòðèðóåò ñèëó è íàïðàâëåíèå âåòðà, âëàæíîñòü, òåìïåðàòóðó è äàâëåíèå âîçäóõà. È âñå ýòè äàííûå ìîæíî ïîëó÷èòü, íå âûõîäÿ èç äîìèêà, áëàãîäàðÿ äàò÷èêàì — îòëè÷íîå íàçâàíèå äëÿ ýòèõ áåñêîðûñòíûõ ïðèáîðîâ. Íî ñîîáùàòü ÷åëîâåêó î âèäèìîñòè è îáëà÷íîñòè äàò÷èêè åù¸ íå íàó÷èëèñü, è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå ïîçâîëÿåò ìåòåîðîëîãó ñòàòü çàêîí÷åííûì äîìîñåäîì.
Êèçèíî ïîäâåðãàåò ìàòåðèàëû ïåðâè÷íîé îáðàáîòêå è îòäà¸ò èõ â ðàñïîðÿæåíèå ïðîãíîçèñòîâ. Êñòàòè, èìåííî ïî èõ ðåêîìåíäàöèÿì âûáèðàåòñÿ íàèáîëåå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ ýêñïåäèöèé, íà÷àëà íàâèãàöèè ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè.
— Êàê âû äóìàåòå, — ïðîäîëæàåò Êèçèíî, — êàêîâû îñíîâíûå èñòî÷íèêè òåïëà â íàøèõ øèðîòàõ?
— Ñîëíöå, — äîãàäàëñÿ ÿ, — è ýòè… ãàçîâûå ïëèòû íà êàìáóçå.
— Äâà îñíîâíûõ èñòî÷íèêà âû íàçâàëè ïðàâèëüíî, — ïîõâàëèë Êèçèíî, — íî çàáûëè åù¸ îá îäíîì: î ò¸ïëûõ âîäàõ Ãîëüôñòðèìà. Âîò ìû è ïîäîøëè ê èíòåðåñíåéøåé ïðîáëåìå: ìîæíî ëè áóäåò â Àðêòèêå âûðàùèâàòü âèíîãðàä è êàêèå ìåðîïðèÿòèÿ äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìû. Ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ ïðèìåì çà âåëè÷èíó ïîñòîÿííóþ — íó, íà áëèæàéøèå ñòî òûñÿ÷ ëåò. Çíà÷èò, ðåøåíèå ïðîáëåìû — ëèáî â óñòàíîâêå íà êàìáóçå äîïîëíèòåëüíîé ïëèòû, ÷òî êðàéíå ñëîæíî èç-çà îãðàíè÷åííîñòè ïëîùàäè êàìáóçà, ëèáî — â Ãîëüôñòðèìå. Ìîæíî, êîíå÷íî, ïîñòàâèòü öåïî÷êó ëþäåé ñ â¸äðàìè, êîòîðûå áóäóò ÷åðïàòü èç Ãîëüôñòðèìà âîäó è ëèòü å¸ â Ëåäîâèòûé îêåàí, íî ïîòðåáóåòñÿ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ â¸äåð — áóõãàëòåðèÿ íà òàêîé ðàñõîä íå ïîéä¸ò. Èìååòñÿ áîëåå ðåíòàáåëüíûé ïðîåêò èíæåíåðà Áîðèñîâà: Áåðèíãîâ ïðîëèâ ïåðåãîðàæèâàåòñÿ ïëîòèíîé, ìîùíûå íàñîñû ïåðåêà÷èâàþò âîäó Ëåäîâèòîãî îêåàíà â Òèõèé, è òîãäà Ãîëüôñòðèì íà÷í¸ò çàïîëíÿòü âàêóóì áîëåå èíòåíñèâíî. Åñòü è äðóãîé ïðîåêò, ïî êîòîðîìó ë¸ä Àðêòèêè ìîæíî çàñûïàòü óãîëüíîé ïûëüþ. Ïðîñòî è ëîãè÷íî: ïî÷åðíåâøèå ëüäû áóäóò æàäíî ïîãëîùàòü ñîëíå÷íûå ëó÷è — ñåáå íà ïîãèáåëü. Ïðîâîäèëèñü îïûòû: îòäåëüíûå ëüäèíû â ïðîëèâàõ ïîñûïàëèñü ïûëüþ, è âñêðûòèå ëüäà ïðîèñõîäèëî äåéñòâèòåëüíî íà íåñêîëüêî äíåé ðàíüøå, ÷åì â äðóãèõ ìåñòàõ. Íî äëÿ ðàñòîïëåíèÿ òàêèì ñïîñîáîì âñåõ ëüäîâ Àðêòèêè ðàçâåäàííûõ ìèðîâûõ çàïàñîâ óãëÿ ìàëîâàòî. Êñòàòè, à ïðåäñòàâëÿåòå ëè âû ñåáå, ÷òî ïðîèçîéä¸ò, åñëè âñå ëüäû áóäóò ðàñòîïëåíû?
— Äóìàþ, — îñòîðîæíî ñêàçàë ÿ, — ÷òî íàì ñ âàìè ãðîçèò îïàñíîñòü ïðîìî÷èòü íîãè. Ïðèä¸òñÿ ñïàñàòüñÿ íà êëèïåðáîòàõ.
— Áåçóñëîâíî, — ñîãëàñèëñÿ Êèçèíî, — íàñìîðêîì ìû áóäåì îáåñïå÷åíû. Íó, à ÷òî ïðîèçîéä¸ò ñ êëèìàòîì íà çåìíîì øàðå?
— À õâàòèò ëè ó íàñ êëèïåðáîòîâ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ. — Íà âñÿêèé ñëó÷àé, çíàåòå ëè. Òðåùèíû, òî, ñå…
— Õâàòèò, — óñïîêîèë Êèçèíî. — Òàê ñ êëèìàòîì ïðîèçîéäóò ñàìûå ÷óäåñíûå ïðåâðàùåíèÿ, î êîèõ ó÷¸íûå ïðèäåðæèâàþòñÿ äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûõ âçãëÿäîâ. Êîãäà çàêîí÷èòñÿ âñåìèðíûé ïîòîï, Ñàõàðà, áûòü ìîæåò, ñòàíåò æèòíèöåé Çåìëè, à ëåòíèé Êèåâ ñòàíåò öåíòðîì çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð. Çàãîðàòü è ïðèíèìàòü ñîëíå÷íûå âàííû æèòåëè ñóðîâîãî Êðûìà ïîåäóò íà òàéìûðñêèå êóðîðòû, à ñíàáæàòü Òàøêåíò ïåðñèêàìè áóäåò çíîéíûé ßêóòñê.
— Òàê, ìîæåò, íå áóäåì òîðîïèòüñÿ ðàñòàïëèâàòü ëüäû? — ïîïðîñèë ÿ.
— Ïîäîæä¸ì, — âåëèêîäóøíî ñîãëàñèëñÿ Êèçèíî. Ãåîðãèé Èîñèôîâè÷ íà ëüäèíå îäèí èç ñàìûõ ñòàðøèõ ïî âîçðàñòó ëþäåé, åìó 44 ãîäà. Ñ ìíåíèåì îïûòíîãî ïîëÿðíèêà, çèìîâàâøåãî â Àíòàðêòèêå è íà ìíîãèõ äðåéôóþùèõ ñòàíöèÿõ, ðåáÿòà î÷åíü äàæå ñ÷èòàþòñÿ: îíî ïî÷òè âñåãäà íåîáû÷íî è ïîòîìó èíòåðåñíî. Ïàíîâ ìíå ñêàçàë, ÷òî Êèçèíî äëÿ íåãî — âåëèêîëåïíûé ñòèìóëÿòîð: îí ðåäêî êîãäà ñîãëàøàåòñÿ íà ñîâåùàíèÿõ ñ ïðåäëîæåíèÿìè íà÷àëüíèêà ñòàíöèè, è ðàçãîðàåòñÿ ñïîð, â êîòîðîì è ðîæäàåòñÿ ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Êîãäà ÿ ñïðîñèë Ïàíîâà, íå ïîäðûâàåò ëè òàêîé äåìîêðàòèçì àâòîðèòåò ðóêîâîäèòåëÿ, îí îòâåòèë:
«Ëó÷øå ïîññîðèòüñÿ, ïîñïîðèòü è íàéòè èñòèíó, ÷åì äðóæíî ïðîãîëîñîâàòü è îøèáèòüñÿ». Àôîðèçì, êîòîðûé íåïëîõî áû âûçóáðèòü íàèçóñòü ðóêîâîäÿùèì òîâàðèùàì — ðàçóìååòñÿ, îòäåëüíûì, íåêîòîðûì, èíûì (óïàñè ìåíÿ áîã îáîáùàòü!).  ñàìîì äåëå, ìíå ðàññêàçûâàëè ïðî îòäåëüíûõ, íåòèïè÷íûõ òîâàðèùåé, êîòîðûå îòíîñèëèñü ê ñâîåìó ìíåíèþ, êàê âåëèêèå õóäîæíèêè ê çàêîí÷åííîé êàðòèíå, â êîòîðîé èñïðàâëÿòü íå÷åãî, ïîñêîëüêó îíà — ñîâåðøåíñòâî. È âäðóã îòäåëüíûé òîâàðèù ñ ãîðåñòíûì èçóìëåíèåì óçíàâàë èç ìíîãîòèðàæêè, ÷òî åãî ìíåíèå âûáðîøåíî íà ñâàëêó, ðÿäîì ñ ïóñòûìè êîíñåðâíûìè áàíêàìè è ðàçáèòûìè ãèïñîâûìè ïîäåëêàìè. Òîãäà îí íà÷èíàë ñîãëàøàòüñÿ, ñïîðèòü è îáñóæäàòü, íî óæå áûëî ïîçäíî: ìíåíèÿ, êàê è äðóãèå ïðåäìåòû, ñî ñâàëêè âîçâðàùàþòñÿ ñëèøêîì óöåí¸ííûìè.
Òîâàðèùè óâàæàþò Êèçèíî çà ðåçêóþ ïðÿìîòó è ÷åñòíîñòü âî âñåì — â ðàáîòå, â áûòó, â îòíîøåíèÿõ ñ ëþäüìè. Íî ðåçêîñòü — ýòî âîâñå íå çíà÷èò ñóðîâîñòü. Îïûòíûé, èðîíè÷íûé è óìíûé ÷åëîâåê, Êèçèíî áåðåæíî îòíîñèòñÿ ê ìîëîäûì ðåáÿòàì, îõîòíî äåëèòñÿ ñâîèìè áîëüøèìè ïîçíàíèÿìè è íå óíèæàåò çà îøèáêè. Ïîýòîìó îáùàòüñÿ ñ íèì ïðèÿòíî — åãî íåïðèíóæäåíâåñòü ïåðåäà¸òñÿ ñîáåñåäíèêó.
Ìû âûøëè íà ïëîùàäêó. Æóëüêà è Ïóçî, êîòîðûå ïðîâîæàëè ìåíÿ ê äîìèêó, îêàçàëèñü íà òîì æå ìåñòå, ãäå ÿ èõ îñòàâèë. Ñîáàêè ëüñòèâî çàìîòàëè õâîñòàìè.
— Òàêóþ ïðåäàííîñòü íóæíî âîçíàãðàæäàòü, — ñêàçàë ÿ, âûòàñêèâàÿ èç êàðìàíà øóáû ðàôèíàä. — Êî ìíå!
Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, Æóëüêà è Ïóçî íå øåëîõíóëèñü — ñëîâíî ïðèì¸ðçëè ê ñíåãó.
— Êî ìíå! — ãðîì÷å ïîâòîðèë ÿ, ïîäáðàñûâàÿ íà ëàäîíè ðàôèíàä.
Ïñû çàñêóëèëè — è íè ñ ìåñòà. Êèçèíî çàñìåÿëñÿ.
— Áåñïîëåçíî, — ñ óäîâëåòâîðåíèåì ñêàçàë îí. — Åñëè áû ïëîùàäêà âìåñòî ñíåãà áûëà ïîñûïàíà ñàõàðíûì ïåñêîì — âñ¸ ðàâíî áû îáëèçûâàëèñü èçäàëè.
È Ãåîðãèé Èîñèôîâè÷ ïîâåäàë ìíå ïðè÷èíó òàêîãî ìèñòè÷åñêîãî óâàæåíèÿ ñîáàê ê ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ïëîùàäêå. Îäíàæäû îí ïðèø¸ë ñ îáåäà è îáíàðóæèë âìåñòî äàò÷èêîâ îáðûâêè ïðîâîäîâ. Ýòà äèâåðñèÿ íå íà øóòêó âñòðåâîæèëà Êèçèíî: çàïàñíûõ äàò÷èêîâ ó íåãî íå áûëî. Ïîäîçðåíèå ïàëî íà Æóëüêó è Ïóçî, íà ñíåãó ÿâñòâåííî îòïå÷àòàëèñü èõ ïðåñòóïíûå ñëåäû. Íà÷àëîñü ñëåäñòâèå. Äîïðîñ íå äàë íè÷åãî: ïðåñòóïíèêè ñëîâíî âîäû â ðîò íàáðàëè. Òîãäà Êèçèíî íà÷àë ðàñïóòûâàòü ñëåäû, èñõîäèë âåñü ëàãåðü è â êîíöå êîíöîâ íàø¸ë óêðàäåííîå äîáðî — ÷óòü ëè íå â äâóõ ìåòðàõ îò ïëîùàäêè. Êîãäà ïñû óâèäåëè äåòåêòèâà, ãðîçíî èäóùåãî ê íèì ñ óëèêàìè â ðóêàõ, òî ñðàçó æå ïîäæàëè õâîñòû.
— Ïðèøëîñü âñûïàòü, — çàêîí÷èë Êèçèíî, — è äîñòàòî÷íî îùóòèìî. Ñ òåõ ïîð íà ïëîùàäêó — íè øàãó, ïðîâîæàþò ìåíÿ äî íå¸ è æäóò, ïîêà ÿ íå âûéäó èç çàïðåòíîé çîíû. À êîãäà íà êîðîòêîå âðåìÿ ó íàñ ïîÿâèëñÿ Ìèøêà, îí êàê íè â ÷¸ì íå áûâàëî áåæàë çà ìíîé íà ïëîùàäêó, âåäü òàáó íà íåãî íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü. Ñíà÷àëà Æóëüêà è Ïóçî çëîðàäíî îæèäàëè, ÷òî Ìèøêå ñåé÷àñ äîñòàíåòñÿ íà îðåõè, à ïîòîì îòêðûòî âîçìóùàëèñü — ïî÷åìó íîâîé, áåç âñÿêèõ çàñëóã ñîáàêå ìîæíî, à èì íåëüçÿ. Î÷åíü ðåâíîâàëè.
Êèçèíî çàãëÿíóë â ìåòåîáóäêó, ïðîâåðèë ïðèáîðû. — Íà «ÑÏ-5», — âñïîìíèë îí, — ìåæäó ïëîùàäêîé è ëàãåðåì ïðîøëà òðåùèíà. Ñíà÷àëà ðåáÿòà ïåðåêèíóëè ÷åðåç íå¸ äîñêè, è ìû õîäèëè ïî ýòîìó ìîñòèêó. À ïîòîì ïëîùàäêó îáîðóäîâàëè áëèæå ê ñòàíöèè — îò ãðåõà ïîäàëüøå. Íó, ïðèøëî âðåìÿ äàâàòü ðàäèñòàì ðàáîòó, àóäèåíöèÿ çàêîí÷åíà.
Êèçèíî îòïðàâèëñÿ â äîìèê, à ÿ — âîçíàãðàæäàòü òåðÿþùèõ îñòàòêè òåðïåíèÿ Æóëüêó è Ïóçàíà.
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒ¨ÐÒÀß ÁÀÍß.
Íàóòðî êòî-òî ïóñòèë ñëóõ, ÷òî äîêòîð Ëóêà÷åâ ïðåäëàãàåò ñòàðîé ñìåíå îñòàòüñÿ è îòðàáîòàòü ïÿòü äíåé â ïîëüçó íîâîé. Äîêòîð ÿðîñòíî îòêàçûâàëñÿ îò àâòîðñòâà, è â êàþò-êîìïàíèè õîõîòàëè äî êîëèê.
Ñåãîäíÿ ñòàðèêè ïðàçäíîâàëè ñâîþ äâàäöàòü ÷åòâ¸ðòóþ áàíþ. Ïèøó ýòî íå îñòðîòû ðàäè: ïî áàíÿì íà ëüäèíå âåä¸òñÿ îòñ÷¸ò âðåìåíè. Çäåñü íå ñêàæóò: «Îñòàëîñü äâà ìåñÿöà»; âûïëåñíóâ íà ñåáÿ ïîñëåäíèé òàç ÷èñòîé âîäû, çèìîâùèê ïðîâîçãëàñèò òîðæåñòâåííî:
«×åðåç ÷åòûðå áàíè ïîëåòèì äîìîé, ðåáÿòà!».
Âèäèìî, íå âñå ÷èòàòåëè ìûëèñü â áàíå íà ïîëþñå, è ïîýòîìó êîðîòêî ðàññêàæó, ÷òî ýòî òàêîå. Íàèáîëåå ïðîíèöàòåëüíûå èç âàñ óæå äîãàäàëèñü, ÷òî çäåñü íåò áåëîìðàìîðíûõ ñòåí, ãðàíèòíûõ ñêàìåé, ïîëóïüÿíûõ ïðîñòðàíùèêîâ è áóôåòà ñ ïèâîì. Íåò è ñîáà÷üèõ íîìåðêîâ, êîòîðûå ïîñåòèòåëü ïðèâÿçûâàåò ê íîãå. Íî çàòî åñòü ìàññà äðóãèõ äîñòîèíñòâ, íå ñíèâøèõñÿ êîìôîðòàáåëüíîé ìàòåðèêîâîé áàíå.
Ïðåäñòàâüòå ñåáå çàðûâøèéñÿ ïî ïëå÷è â ñíåã ùèòîâîé äîìèê ðàçìåðîì ñ ãàðàæ äëÿ èíäèâèäóàëüíîé àâòîìàøèíû. Ïî âûäîëáëåííûì â ñíåãó ñòóïåíüêàì âû ñïóñêàåòåñü âíèç è ïðîòèñêèâàåòåñü â ïîìåùåíèå ÷åðåç ïåðåêîøåííóþ èç-çà ðàçíèöû òåìïåðàòóð äâåðü. Âõîä, ïðîøó çàìåòèòü, áåñïëàòíûé.  ïðàâîì äàëüíåì óãëó — áàê ñ ãîðÿ÷åé âîäîé (ðàñòîïëåííûå áðèêåòû ñíåãà). Âîçëå áàêà òåïëî, îòòóäà íåñ¸ò ïàðîì, è âû, ïðåäâêóøàÿ óäîâîëüñòâèå, íà÷èíàåòå áûñòðî ðàçäåâàòüñÿ. Ñíèìàåòå óíòû, ìåõîâûå íîñêè-óíòÿòà, îáû÷íûå íîñêè — è íà÷èíàåòñÿ ñåðèÿ ïðûæêîâ: ïîë âîçëå äâåðè ïîêðûò õèòðî çàìàñêèðîâàííûì ëüäîì. Îòïðûãàâ ñâî¸, âû ïðèñîåäèíÿåòåñü ê ãðóïïå íàìûëåííûõ äðóçåé è ñ íàñëàæäåíèåì òð¸òå ñåáÿ ìî÷àëêîé. Õîðîøî! Îò ñ÷àñòüÿ âû äàæå çàêðûâàåòå ãëàçà, è â ýòî ïðåâîñõîäíîå ìãíîâåíüå äâåðü ñî ñêðåæåòîì ðàñïàõèâàåòñÿ, ÷òîáû îáäàòü âàøå ðàçãîðÿ÷¸ííîå òåëî ëþòûì ìîðîçíûì âîçäóõîì: ýòî ëþáîçíàòåëü— íûé òîâàðèù èíòåðåñóåòñÿ, õîðîøà ëè âîäè÷êà.  òîâàðèùà ëåòÿò ïðîêëÿòüÿ, íî íà í¸ì — óøàíêà, îí ïëîõî ñëûøèò è ñ òóïûì óïîðñòâîì ïåðåñïðàøèâàåò íàñ÷¸ò âîäè÷êè. Êòî-òî çàïóñêàåò â íåãî ìî÷àëêîé, è óäîâëåòâîð¸ííûé ýòèì îòâåòîì òîâàðèù ñ óõìûëêàìè çàêðûâàåò äâåðü. Âû ïðîäîëæàåòå ñàìîçàáâåííî ìûòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàìå÷àåòå, ÷òî áàê ïóñò: íàáëþäåíèå, îò êîòîðîãî êðîâü ñòûíåò â æèëàõ. Ðàçóìååòñÿ, â ýòîò ìîìåíò âû íàìûëåíû ñ íîã äî ãîëîâû, à äðóçüÿ óæå îäåëèñü è óøëè.
— Ýé, êòî òàì åñòü æèâîé?! — ñ áåçóìíîé íàäåæäîé îð¸òå âû.
Ãëàñ âîïèþùåãî íà ëüäèíå — ïîñëå áàíè âñå ïüþò êîôå â êàþò-êîìïàíèè. Çàïóñòèâ â áàê ñàìîå äëèííîå ïðîêëÿòüå, êîòîðûì âû ðàñïîëàãàåòå, è óáåäèâøèñü, ÷òî âîäû îò ýòîãî íå ïðèáàâèëîñü, âû ñîâåðøàåòå ãåðîè÷åñêèé ðåéä çà áðèêåòàìè ñíåãà.  ðåçóëüòàòå ìûëüíàÿ ïåíà çàñòûâàåò íà âàñ, êàê áåëèëà, è îòîäðàòü å¸ ìîæíî ëèøü íàæäà÷íîé áóìàãîé. Ñ ãðåõîì ïîïîëàì âû ïðèâîäèòå ñåáÿ â ïîðÿäîê, îäåâàåòåñü, âèáðèðóÿ êàæäîé êëåòî÷êîé òåëà, è ì÷èòåñü ïèòü êîôå.
Åñëè áû âû ïðîäåëàëè òàêóþ ïðîöåäóðó äîìà, íà ìàòåðèêå, ãîñóäàðñòâåííûé áþäæåò çàòðåùàë áû îò îïëàòû âàøèõ áîëüíè÷íûõ ëèñòêîâ. Íî ëè÷íî ÿ áûë ñîâåðøåííî ïîòðÿñ¸í òåì, ÷òî ïîñëå òàêîé áàíè ó ìåíÿ íàìåðòâî èñ÷åç íàñìîðê, îò êîòîðîãî äî áàíè íå áûëî íèêàêîãî ñïàñåíèÿ.  îçíàìåíîâàíèå ýòîãî ÷óäà ÿ ïîäàðèë äàðèë äîêòîðó Ïàðàìîíîâó ìî÷àëêó — êàïðîíîâóþ ñåòêó, êîòîðîé äðàèë ñâî¸ òåëî â òðîïèêàõ íà ðûáîëîâíîì òðàóëåðå. Ê ñâåäåíèþ ìîèõ äðóçåé — ðûáàêîâ «Êàíîïóñà»: âàøà ìî÷àëêà ïîëüçóåòñÿ íà äðåéôóþùåé ñòàíöèè îãðîìíûì óñïåõîì. Ñàì Äàíèëû÷ ïðèëåòåë ñ ïîäñêîêà, ÷òîáû å¸ îïðîáîâàòü, è äàë åé èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêóþ îöåíêó. Îí ñêàçàë, ÷òî òîëüêî îáëàäàòåëè òàêîé ìî÷àëêè ìîãóò ñ ïîëíûì ïðàâîì ñóäèòü î ïîëíîòå ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ. Îí äîáàâèë, ÷òî åñëè áû ×èíãèñõàí, è Àòòèëà è ïðî÷èå èìåíèòûå ïðåñòóïíèêè âëàäåëè ïîäîáíîé ñåòêîé, òî íå âûõîäèëè áû èç áàíè è ïðîñëàâèëèñü áû íå æåñòîêîñòÿìè è âàíäàëèçìîì, à íåñëûõàííîé ÷èñòîòîé ñâîåãî òåëà. Äà, òàê ìîþòñÿ íà ïîëþñå. Õâàëà òåì, êòî íàñëàæäàëñÿ ýòîé áàíåé âñå äâàäöàòü ÷åòûðå ðàçà! Îíè èñïèëè ïîëíóþ ÷àøó, íå îñòàâèâ íà äíå íè êàïëè; êàæäûå ïÿòíàäöàòü äíåé îò áàíè äî áàíè — ýòî ïîëÿðíàÿ íî÷ü áåç ïðèëåòàþùèõ ñ ìàòåðèêà ñàìîë¸òîâ, ýòî ïóðãà è ðàçâîäüÿ, òîñêà ïî äîìó è íàïðÿæ¸ííåéøàÿ ðàáîòà â óñëîâèÿõ, êîòîðûì íåò ñðàâíåíèÿ: âåäü äàæå â Àíòàðêòèäå, ñ å¸ ìîðîçàìè è ñ òðåùèíàìè â ëåäíèêàõ, ïîä íîãàìè — òâåðäü ìû ïðîâîæàåì íà ïîëîñó ïåðâóþ ãðóïïó ëþäåé, ïðèíÿâøèõ âñå äâàäöàòü ÷åòûðå áàíè.
Äîêòîð Ëóêà÷åâ, ÷óòü ðàñòåðÿííûé, ñòîèò ïîñðåäè êîìíàòû. Åãî ãóáû ÷òî-òî øåï÷óò, è, êàæåòñÿ, ÿ ñëûøó:
Äàé îãëÿíóñü! Ïðîñòèòå æ, ñåíè, Ãäå äíè ìîè òåêëè Â ãëóøè…
— Òðèñòà ñåìüäåñÿò ÷åòûðå äíÿ — äîñòàòî÷íî? — ñïðàøèâàåò äîêòîð.
— Âïîëíå, âïîëíå, — çàâåðÿåì ìû íàïåðåáîé.
— Òî-òî, — óäîâëåòâîð¸ííî âçäûõàåò äîêòîð è òóò æå ñïîõâàòûâàåòñÿ: — ×óòü íå çàáûë!
È áåðåæíî, êàê ôèëàòåëèñò äðàãîöåííóþ ìàðêó, îòðûâàåò îò êàëåíäàðÿ ëèñòîê 19 àïðåëÿ 1967 ãîäà.
— Íà ïàìÿòü, — ïîÿñíÿåò äîêòîð, óêëàäûâàÿ ëèñòîê â áóìàæíèê.
Ìû òàùèì åãî ÷åìîäàíû íà ïîëîñó. Çäåñü óæå íàõîäÿòñÿ îñòàëüíûå óëåòàþùèå.
Âîò Ïàâåë Àíäðååâè÷ Öâåòêîâ, èíæåíåð-ìåõàíèê, áóëüäîçåðèñò, òðàêòîðèñò, äèçåëèñò è ïðî÷àÿ, è ïðî÷àÿ, è ïðî÷àÿ. Åìó ñîðîê âîñåìü ëåò, è ïðîæèë îí èõ.
— äàé áîã êàæäîìó: äî íûíåøíåãî äðåéôà òðè ðàçà çèìîâàë â Àíòàðêòèäå, â Ìèðíîì è íà ñòàíöèÿõ «Âîñòîê» è «Íîâîëàçàðåâñêàÿ». Ïàâåë Àíäðååâè÷ — ãëàâà ïîëÿðíîé ñåìüè: ñòàðøèé ñûí â Àíòàðêòèäå, ñðåäíèé è ìëàäøèé ó÷àòñÿ íà ïîëÿðíèêîâ è âîò-âîò ñòàíóò èìè. Îòëè÷íûé ìàñòåð ñâîåãî äåëà, óìíûé è ñïîêîéíûé ÷åëîâåê — òàêèì öåíû íåò íà òðóäíûõ çèìîâêàõ.
Èíæåíåð-àýðîëîã Ñàøà Êëÿãèí, áèòêîì íàáèòûé îïòèìèçìîì äëèííûé è î÷êàñòûé ïàðåíü. Ïðè ïåðâîì æå çíàêîìñòâå îí îøåëîìëÿåò íåîáóçäàííûì âåñåëüåì. Óëåòàþò ôèçèê Âëàäèìèð Íèêîëàåâ, ãèäðîëîã Àðõèïîâ, äîêòîð Ëóêà÷åâ… ×åðåç íåñêîëüêî äíåé îíè áóäóò äîìà — ìûñëü, â ïðàâäîïîäîáèå êîòîðîé òðóäíî ïîâåðèòü.
— Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòîò âåòåðîê, — êîìàíäèð «Àííóøêè» Ñàøà Ëàïòåâ ñêåïòè÷åñêè ïîñìàòðèâàåò íà íåáî. — Ïî ìåñòàì!
Òîðîïëèâûå îáúÿòèÿ, ïîöåëóè. Ïàíîâ ëèõîðàäî÷íî ù¸ëêàåò çàòâîðîì ñâîåãî àïïàðàòà — íà ìàòåðèê óëåòàþò ïåðâûå ëàñòî÷êè!
— Îò âèíòà!
«Àííóøêà» ðàçâîðà÷èâàåòñÿ, ì÷èòñÿ ïî ïîëîñå è âçìûâàåò â âîçäóõ. Çàòåì äåëàåò íàä ëàãåðåì ïðîùàëüíûå êðóãè, è ìû ôèçè÷åñêè îùóùàåì, êàê äî áîëè â ãëàçàõ âñìàòðèâàþòñÿ â ðîäíóþ ëüäèíó ïÿòü ÷åëîâåê, ïðîæèâøèõ íà íåé äâàäöàòü ÷åòûðå áàíè.
Ëåâ Âàëåðüÿíîâè÷ Áóëàòîâ ïîõëîïûâàåò ïî ïëå÷ó Ïàðàìîíîâà.
— Íå ãðóñòèòå, äîêòîð, íàì îñòàëîñü âñåãî… äâàäöàòü òðè!
— Àõ, êàê áûñòðî ëåòèò âðåìÿ! — âåñåëî óäèâëÿåòñÿ äîêòîð.
Âñêîðå ñ ïîäñêîêà ñîîáùàþò, ÷òî íàøè ñòàðè÷êè áëàãîïîëó÷íî óëåòåëè íà ìàòåðèê. Èì ïîâåçëî: ê âå÷åðó íà÷àëàñü ïóðãà.
ÏÓÐÃÀ.
Îõ è ãíóñíàÿ æå ýòî øòóêà — ïóðãà! Íåáî ïîñûëàåò å¸ ëþäÿì êàê íàïîìèíàíèå: íå çàäèðàéòå íîñû, íå çàçíàâàéòåñü, íà çåìíîì øàðå âû åù¸ íå õîçÿåâà, à ãîñòè; ìèðíî ðàñõîäèòåñü ïî äîìàì, òåðïåëèâî æäèòå è íå áîãîõóëüñòâóéòå.
Ïðèìåðíî òàê ìû è ïîñòóïèëè — ñî ñêðåæåòîì çóáîâíûì. Êîãäà ñîðâàâøèéñÿ ñ öåïè àíòèöèêëîí áóøóåò, íàëåòàåò, ïåðåâîðà÷èâàåò âñå ââåðõ äíîì è ñíîâà íåñ¸òñÿ ñî ñêîðîñòüþ òðèäöàòü ìåòðîâ â ñåêóíäó, äàëüíèå ïðîãóëêè ñòîèò îòëîæèòü äî ëó÷øèõ âðåì¸í. Êîíå÷íî, îñíîâíûå íàó÷íûå íàáëþäåíèÿ ïðîäîëæàëèñü.
— îòìåíèòü èõ íèêàêàÿ ïóðãà íå â ñîñòîÿíèè, íî îò ãðàôèêà ïåðåâîçîê îñòàëèñü îäíè âîñïîìèíàíèÿ: ñàìîë¸ò â òàêóþ ïîãîäó áåñïîìîùåí, êàê ìîòûë¸ê. Îäèí ðàç â ïîëÿðíóþ íî÷ü íà ×óêîòêå ìíå äîâåëîñü áîëòàòüñÿ â ñàìîë¸òå, êîãäà âåòåð äîñòèãàë âîñåìíàäöàòè ìåòðîâ â ñåêóíäó: áëèæàéøèå àýðîïîðòû ïðèíèìàòü íàñ íå õîòåëè è ëèøü òîãäà, êîãäà ãîðþ÷åå áûëî íà èñõîäå, ñìèëîñòèâèëèñü. Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ïîñàäêà çàïîìíèëàñü ìíå íàäîëãî. Ïóðãà øóòîê íå ëþáèò, ÷óâñòâà þìîðà ó íå¸ íè íà ãðîø.
Îñîáåííî òÿæåëî ïåðåæèâàë âûíóæäåííîå áåçäåëüå ýêèïàæ «Àííóøêè», êîòîðàÿ âì¸ðçëà ëûæàìè â ïîëîñó. ×òîáû ë¸ò÷èêè ìåíüøå ñêó÷àëè, Áóëàòîâ â äíè ïóðãè íàçíà÷àë èõ äåæóðíûìè ïî ëàãåðþ, ÷òî ñëàáî óòåøàëî ýòèõ ëþäåé, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, ïî-÷åëîâå÷åñêè ÷óâñòâóþò ñåáÿ òîëüêî â âîçäóõå.
ß æå ïî÷òè íå âûëåçàë èç äîìèêà — ó ìåíÿ îêàçàëàñü ñëèøêîì ò¸ïëàÿ øóáà. Ýòî îòíþäü íå ïàðàäîêñ: êîãäà â ïóðãó è䏸ü ïðîòèâ âåòðà, òî çàòðà÷èâàåøü ñòîëüêî ñèë, áóäòî òàùèøü òÿæåëî ãðóæ¸ííûé âîç. Îäåæäà äîëæíà áûòü ò¸ïëîé, íî ë¸ãêîé, à ìîÿ ïóäîâàÿ øóáà íà ñîáà÷üåì ìåõó, êîòîðóþ ÿ áëàãîñëîâëÿë â áåçâåòðåííûé ìîðîç, ñîâåðøåííî íå ãîäèëàñü â ïóðãó. Êàê-òî ÿ ðåøèë â ïîðÿäêå ïîñëåîáåäåííîãî ìîöèîíà äîáðåñòè äî ïîëîñû, ïðîäåëàë ýòî äâóõñîòìåòðîâîå ïóòåøåñòâèå è âåðíóëñÿ äîìîé ìîêðûé êàê ìûøü.
Äàæå óíòû, ïðîñëàâëåííàÿ ñåâåðíàÿ îáóâü, îêàçàëèñü âîâñå íå òàêèìè íà䏿íûìè, êàê ÿ ïðåäïîëàãàë. Ïåðåä ìîèì îòë¸òîì íà ïîëþñ Ãåîðãèé Èâàíîâè÷ Ìàòâåé÷óê, ïîëÿðíèê-âåòåðàí, ïîñîâåòîâàë âçÿòü ñ ñîáîé ðåçèíîâûå ñàïîãè. ß ïðèíÿë ýòîò ñîâåò çà âåñ¸ëóþ øóòêó è ïîòîì ïðîêëèíàë ñâî¸ ëåãêîìûñëèå.  ïîëÿðíûé äåíü, êîãäà ñòàíîâèòñÿ òåïëåå, óíòû áûñòðî íàìîêàþò, è çèìîâùèêè ïðåäïî÷èòàþò íîñèòü ðåçèíîâûå ñàïîãè íà âîçäóøíîé ïðîêëàäêå.
— Íå çàáóäüòå íàïèñàòü — ñ ïîðòÿíêàìè, — âñòàâèë Áåëîóñîâ. — Íå ýñòåòè÷íî, íî òåïëî.
Ïðîñíóâøèñü, ìû ëåæàëè íà íàðàõ è áåñåäîâàëè î æèçíè. Ìû — ýòî Áåëîóñîâ, Ïàðàìîíîâ è ÿ.  êîìíàòå áûëî îêîëî íóëÿ, è âûëåçàòü èç ñïàëüíûõ ìåøêîâ íèêîìó íå õîòåëîñü. Âðåìÿ îò âðåìåíè êòî-ëèáî ãðîçèëñÿ âñòàòü è ðàñòîïèòü ïå÷êó, íî ýòîò áëàãîðîäíûé ïîðûâ áûñòðî ãàñ, êàê ñâå÷à íà âåòðó. Âå÷åðîì â äîìèêå áûëî òðèäöàòü äâà ãðàäóñà, è ìû âàëÿëèñü íà íàðàõ ÷óòü ëè íå íàãèøîì. Ñ êàæäûì ÷àñîì òåïëî óëåòó÷èâàëîñü, âåíòèëÿöèîííîå îòâåðñòèå ïðèøëîñü çàòêíóòü ïðîáêîé, è âñ¸ ðàâíî ê óòðó ÿ äðîæàë â ìåøêå, õîòÿ íàø¸ë â ñåáå ñèëû íàäåòü áðþêè è ñâèòåð.
— Êñòàòè, î ïîðòÿíêàõ, — ïðîäîëæàë Áåëîóñîâ. — Êàê-òî íà ñòàíöèþ «ÑÏ-7» ê íàì â ãîñòè ïðèëåòåëè èíîñòðàííûå êîððåñïîíäåíòû, è ñðåäè íèõ — îäèí ôðàíöóç. Åãî èçÿùíûå ìåõîâûå ñàïîæêè âñêîðå ïðîáèë ìîðîç, è ðåáÿòà ïðåäëîæèëè ãîñòþ íàäåòü ïîðòÿíêè. «Ïîðòüÿíêè? À ÷òî òàêîé åñòü ïðîòüÿèêè?» — çàèíòåðåñîâàëñÿ ôðàíöóç. Ïîòîì áûë óæàñíî äîâîëåí — ïîâ¸ç âî Ôðàíöèþ ââîäèòü â ìîäó. À ÷òî êàñàåòñÿ ëè÷íî âàñ, òî âû äîïóñòèëè ãðóáåéøóþ îøèáêó. Ïîìíèøü, Þðà, êàê ìû ñ òîáîé ÷óòü íå ïðåâðàòèëèñü â ëåäûøêè?
— Áðð! — ïîñëûøàëîñü ñíèçó. — Íà «ÑÏ-12»?
— Ìû ñ Þðîé âûñàäèëèñü íà ýòîé ñòàíöèè â ïåðâîé ãðóïïå, — ïîÿñíèë Áåëîóñîâ. — Îáæèòîå ìåñòå÷êî, íè÷åãî íå ñêàæåøü — ëüäèíà è òîðîñû. Óñòàíîâèëè ïàëàòêó, ðàçäåëèñü, òðÿñÿñü, êàê þðîäèâûå íà ïàïåðòè, íûðíóëè â ìåøêè. Ïîâòîðÿþ — ðàçäåëèñü, âåëèêèé ñìûñë èìåííî â ýòîì. À ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü óæå ñòàëè ëþäüìè— òîëüêî áëàãîäàðÿ óïîìÿíóòîé âûøå îïåðàöèè. Íàøå òåëî — ïå÷êà âûñîêîãî êëàññà, îíî âûäåëÿåò óéìó òåïëà, à ìåøîê åãî íå âûïóñêàåò.
Ìíå íðàâÿòñÿ ìîè ñîñåäè-õîçÿåâà. Áåëîóñîâ, àñòðîíîì è ìàãíèòîëîã íîâîé ñìåíû, — èç òîãî ñîðòà àáñîëþòíî íåâîçìóòèìûõ ëþäåé, âûâåñòè èç ðàâíîâåñèÿ êîòîðûõ — çàäà÷à íåäîñòèæèìàÿ. Âèäèìî, ÷àñòîå îáùåíèå ñî ñâåòèëàìè, íå îáðàùàþùèìè âíèìàíèÿ íà æóææàùåãî êîìàðèêà ïî èìåíè Çåìëÿ, ïðèäà¸ò îñîáóþ èðîíè÷íîñòü ñóæäåíèÿì Áîðèñà Ãåîðãèåâè÷à îòíîñèòåëüíî ñóåòû ñóåò, íàçûâàåìîé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíüþ. Áîëåå ñíèñõîäèòåëüíîãî êðèòèêà âñÿêîãî ðîäà íåäîñòàòêîâ ÿ åù¸ íå âñòðå÷àë. Ãîâîðèò îí òèõèì è ìÿãêèì ãîëîñîì, íå óòðóæäàÿ ãîëîñîâûå ñâÿçêè çàáîòîé îá èíòîíàöèÿõ, íèêîãäà íå òîðîïèòñÿ, íî âñå óñïåâàåò äåëàòü. Âåëèêîëåïíî ñëîæåííûé ìóæ÷èíà ëåò òðèäöàòè ïÿòè, îí î÷åíü êðàñèâ — äîñòîèíñòâî, íå èìåþùåå ðîâíî íèêàêîé öåíû íà äðåéôóþùåé ëüäèíå. Íàñòîÿùèé ïîëÿðíûé áðîäÿãà, îí óæå áîëüøå äåñÿòè ëåò êî÷óåò ïî ìîðîçíûì øèðîòàì: ñî Øïèöáåðãåíà íà ëüäèíó, ñ ëüäèíû â Àíòàðêòèêó è ñíîâà íà ëüäèíó. Ïîæàëóé, íèêòî èç ìîèõ çíàêîìûõ çèìîâùèêîâ òàê åñòåñòâåííî íå âïèñûâàëñÿ â îáñòàíîâêó ïîëÿðíîãî óñèëüÿ, êàê Áîðèñ Ãåîðãèåâè÷. Ïðèñóòñòâèå Áåëîóñîâà ïðèäàâàëî íàøåé êîìíàòå íåêóþ äîìàøíîñòü. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî îí áèòêîì íàáèò èíòåðåñíûìè èñòîðèÿìè è íàáëþäåíèÿìè, íî ðàçðàáîòàòü ýòó çîëîòîíîñíóþ æèëó ìíå êàê ñëåäóåò íå óäàëîñü: Áåëîóñîâ áûë òåì òðóäíûì äëÿ êîððåñïîíäåíòà ñî— áåñåäíèêîì, êîòîðûé ãîâîðèò òîëüêî òîãäà, êîãäà åìó õî÷åòñÿ ãîâîðèòü, à íà— âîäÿùèé âîïðîñ âîñïðèíèìàåò òàê, ñëîâíî îí ïðîèçíåñ¸í íà ÿçûêå äðåâíåãî íàðî— äà ìàéÿ.
Þðèé Àëåêñàíäðîâè÷ Ïàðàìîíîâ — ÷åëîâåê äðóãîãî ñêëàäà. Îí ìîëîæå Áåëîóñîâà, íå îáëàäàåò ñòîëü áîãàòûì ïîëÿðíûì îïûòîì, íî ê ëþäñêèì íåäîñòàòêàì îòíîñèòñÿ êóäà ìåíåå òåðïèìî. Îñîáåííî â ïóðãó, êîãäà äîêòîðó òî è äåëî îòäàþò âèçèòû âåæëèâîñòè, ÷òîáû ñïðîñèòü î ñàìî÷óâñòâèè è áðîñèòü òóìàííûé âçãëÿä â ñòîðîíó òîð÷àùåãî èç-ïîä íàð ÿùèêà ñ êîíüÿêîì. Çà âîïðîñ äîêòîð áëàãîäàðèò, à âçãëÿä èãíîðèðóåò. Åñëè æå âèçèò¸ð íà÷èíàåò ðàçâîäèòü äèïëîìàòèþ, äîêòîð ïðÿìî ñïðàøèâàåò:
— Òåáå íóæåí êîíüÿê?
— Äà, — ïðèçíàåòñÿ âèçèò¸ð. — Õîòÿ áû îäíó-ó áóòûëî÷êó!
— À õâàòèò îäíîé? — ñîìíåâàåòñÿ äîêòîð, äîñòàâàÿ áóòûëêó.
— Õâàòèò, ñïàñèáî, Þðà! — íå âåðÿ ñâîåìó ñ÷àñòüþ, âîñêëèöàåò âèçèò¸ð.
— Óäðóæèë, íà ïðîùàíüå ñ ðåáÿòàìè õî÷åòñÿ ÷îêíóòüñÿ.
— Íà, áåðè, — âåëèêîäóøíî ãîâîðèò äîêòîð, è âäðóã åãî ðóêà ñ áóòûëêîé ïîâèñàåò â âîçäóõå. — Ðàçðåøåíèå íà÷àëüíèêà ñòàíöèè ó òåáÿ, êîíå÷íî, åñòü?
— Êàêîå ðàçðåøåíèå? — âèçèò¸ð ìåíÿåòñÿ â ëèöå. Áóòûëêà âîçâðàùàåòñÿ íà ìåñòî. Ðàçãîâîð îêîí÷åí. Åñëè íà ìèðîâîççðåíèå Áîðèñà Ãåîðãèåâè÷à íàëîæèëî îòïå÷àòîê îáùåíèå ñî âñåëåííîé, òî æèçíåííàÿ ôèëîñîôèÿ Þðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à áàçèðóåòñÿ íà òîíêîì ïîíèìàíèè ÷åëîâå÷åñêèõ ñëàáîñòåé. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî ïî÷òè êàæäûé ÷åëîâåê— íîñèòåëü åù¸ íå âûðåçàííîãî àïïåíäèêñà, è ïîýòîìó äîêòîð â ïåðñïåêòèâå âèäèò ýòîãî ïî÷òè êàæäîãî íà ñâî¸ì îïåðàöèîííîì ñòîëå. Ïðàâäà, íà «ÑÏ-12» Ïàðàìîíîâó ïîâåçëî, íî ãîä íà ãîä íå ïðèõîäèòñÿ: Ëåîíèä Áàðãìàí, êîëëåãà ñî ñòàíöèè «ÑÏ-13», çà ïåðèîä äðåéôà âûðåçàë òðè àïïåíäèêñà. À î òàêîé îïåðàöèè â óñëîâèÿõ ëüäèíû ëþáîé õèðóðã ìå÷òàåò íå áîëüøå, ÷åì ë¸ò÷èê î ãðîçå èëè ìîðÿê — î äâåíàäöàòèáàëëüíîì øòîðìå.
Çà îêíîì, ïîëíîñòüþ çàêðûòîì ñóãðîáîì, ñâèñòåëî, ðâàëî è ãóäåëî.
— Íåîòâðàòèìî íàäâèãàåòñÿ âðåìÿ çàâòðàêà, — çàìåòèë Áåëîóñîâ, — íî ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî â ïîñòåëü íàì åãî íå ïîäàäóò. È â òî æå âðåìÿ äüÿâîëüñêè íå õî÷åòñÿ âñòàâàòü — ïðîòèâîðå÷èå, êîòîðîå ÿ ñâîèìè ñèëàìè ðàçðåøèòü íå â ñîñòîÿíèè.
— Õîòü áû óñëûøàòü îò êîãî-íèáóäü äîáðîå, ëàñêîâîå ñëîâî, — ïîæàëîâàëñÿ Ïàðàìîíîâ, íåæàñü â ìåøêå.
Òóò ðàñïàõíóëàñü äâåðü, è â êîìíàòó èç òàìáóðà çàãëÿíóë äåæóðíûé ïî ëàãåðþ Àíàòîëèé Àëåêñàíäðîâ.
— Ñ äîáðûì óòðîì! — ïðèâåòñòâîâàë îí. — Çàõîäèòü íå ñòàíó, ÿ âåñü â ñíåãó. Íå èìååòå æåëàíèÿ ïîìî÷ü Êèçèíî âûáðàòüñÿ íà âîëþ?
Ñ íåãîé è ñîìíåíèÿìè áûëî ñðàçó ïîêîí÷åíî, ìû áûñòðî îäåëèñü è âûøëè íà ñâåæèé âîçäóõ. Ïóðãà çà íî÷ü ïîòðóäèëàñü íà ñëàâó: íåêîòîðûå äîìèêè ñîâñåì ñêðûëèñü ïîä ñíåãîì, èñ÷åçëè ïðîòîïòàííûå äîðîæêè; íà ìåñòå áûâøèõ ÿì âîçâûøàëèñü ñóãðîáû, è ïîâñþäó áûëè ðàçáðîñàíû ñíåæíûå ëîâóøêè, â êîòîðûå ïðîâàëèâàåøüñÿ ÷óòü ëè íå äî ïîÿñà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ìû äîøëè äî ñóãðîáà, â êîòîðîì äîëæåí íàõîäèòüñÿ äîìèê ìåòåîðîëîãà. Ïóðãà ñëåïèëà ãëàçà, ëåçëà çà øèâîðîò è ãíàëà ïðî÷ü. Íó è ðàáîò¸íêà— óäîâîëüñòâèå íå èç òåõ, ÷òî äîñòàþòñÿ â ðàþ çà áåçãðåøíîå çåìíîå ñóùåñòâîâàíèå. Ñëîâíî òûñÿ÷à ÷åðòåé ìåøàåò êàæäîìó âçìàõó ëîïàòû! Äàæå ó Àíàòîëèÿ Âàñèëüåâà ñ åãî ìåäâåæüåé õâàòêîé íå õâàòàëî äûõàíèÿ, è îí òî è äåëî âòûêàë â ñíåã ëîïàòó, ÷òîáû õëåáíóòü ïîáîëüøå âîçäóõà.
— Êîïàéòå, êîïàéòå, — ïîäãîíÿë Ïàðàìîíîâ, — âíèçó ñèäèò ãîëîäíûé Êèçèíî!
Áîëåå íàñûùåííîé óïðàæíåíèÿìè óòðåííåé çàðÿäêè ÿ åù¸ íèêîãäà íå äåëàë. Îò èçáûòêà óñåðäèÿ ÿ äàæå ÷óòü íå ïåðåðóáèë ëîïàòîé êàáåëü, âì¸ðçøèé â ñíåã ó ñàìîé ñòåíû äîìèêà. Âàñèëüåâ ðàáîòàë êàê ýêñêàâàòîð, Áåëîóñîâ è äîêòîð îò íåãî íå îòñòàâàëè, è ÷åðåç ïîë÷àñà Êèçèíî âûøåë íà ñâîáîäó — ñîáûòèå, êîòîðîå îáîøëîñü êàìáóçó â äåñÿòîê áèôøòåêñîâ è â ïîëóâåä¸ðíûé ÷àéíèê êîôå,
ÁÅÑÅÄÀ ÇÀ ÌÅØÊÎÌ Ñ ÊÀÐÒÎØÊÎÉ.
Ñ óòðà ÿ çàñòóïèë íà êðóãëîñóòî÷íóþ âàõòó — íà÷àëüíèê ñòàíöèè íàçíà÷èë ìåíÿ äåæóðíûì ïî ëàãåðþ. Íîâàÿ ìåòëà ÷èñòî ìåò¸ò, è íà÷àë ÿ ñ òîãî, ÷òî âûâåñèë «Ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ â êàþò-êîìïàíèè». Ñðåäè îòäåëüíûõ òîâàðèùåé ïðàâèëà âûçâàëè íàñòîÿùèé ïåðåïîëîõ — íå ïîòîìó, ÷òî â êàþò-êîìïàíèþ îòíûíå ñëåäîâàëî ïðèõîäèòü â ñìîêèíãå, à ïîòîìó, ÷òî çàñîðåíèå ðîäíîãî ÿçûêà ïðåñëåäîâàëîñü ñâèðåïûìè, âîèñòèíó äðàêîíîâñêèìè ìåðàìè: îò îäíîãî äî ïÿòè â¸äåð âîäû äëÿ êàìáóçà — â çàâèñèìîñòè îò òÿæåñòè ïðåñòóïëåíèÿ. Çàâòðàê ïðîø¸ë â íåîáû÷íîé òèøèíå. Âðÿä ëè ó÷àñòíèêè äèïëîìàòè÷åñêèõ ïåðåãîâîðîâ ïîäáèðàëè âûðàæåíèÿ ñ òàêîé òùàòåëüíîñòüþ: âñêîëüçü áðîøåííîå ñëîâî ìîãëî ñëèøêîì äîðîãî îáîéòèñü. — Êàêàÿ æàëîñòü, ÷òî Èìÿðåê óæå óëåòåë íà ìàòåðèê, — ñîêðóøàëèñü òîâàðèùè, — îí îäèí îáåñïå÷èë áû êàìáóç âîäîé íà öåëûé ãîä âïåð¸ä!
Êîå-êòî, âïðî÷åì, ïîñòðàäàë è â ýòîò äåíü: ïîä îâàöèè äðóçåé íàðóøèòåëü âñêàêèâàë èç-çà ñòîëà, õâàòàë âåäðà è ñ íåïðîæåâàííûì áèôøòåêñîì âî ðòó ì÷àëñÿ â áàíþ çà âîäîé.
Îáÿçàííîñòè äåæóðíîãî ÷ðåçâû÷àéíî îáøèðíû: îò ÷¸ðíîé ðàáîòû íà êàìáóçå è óáîðêè ïîìåùåíèÿ äî íî÷íîãî îáõîäà ëàãåðÿ. Òîëüêî óñïåâàé! Íî, ïîæàëóé, íàèìåíüøèé ýíòóçèàçì âûçâàë ó ìåíÿ ìåøîê êàðòîøêè, êîòîðóþ íàäëåæàëî î÷èñòèòü, âûìûòü è ïðèòàùèòü â êàìáóç. ×åãî òîëüêî íå ïðèäóìûâàþò ëþäè äëÿ çàïîëíåíèÿ ñâîåãî äîñóãà! Îäíè ïðîãóëèâàþò ñîáàê, äðóãèå îñòåðâåíåëî áóðàâÿò âî ëüäó ëóíêè ðæàâûì êîëîâîðîòîì, òðåòüè — ýòî îáû÷íî ôèçèêè, òîëüêî ÷òî íà ãëàçàõ êèíîçðèòåëÿ îòêðûâøèå íå÷òî ñîâåðøåííî ãåíèàëüíîå, — èçâîäÿò ñîñåäåé æóòêèì ïèëèêàíüåì íà ñêðèïêå. Íî âèäåë ëè êòî-íèáóäü èç âàñ ÷óäàêîâ, êîòîðûå äëÿ ñîáñòâåííîãî óäîâîëüñòâèÿ ñàäèëèñü áû ÷èñòèòü êàðòîøêó?
Ïîæàëóéñòà, íà ëüäèíå òàêèõ õîòü îòáàâëÿé. Êàþò-êîìïàíèÿ — ýòî ïîñòîÿííî äåéñòâóþùèé êëóá ñòàíöèè; åñòü ó ÷åëîâåêà íåçàíÿòûõ ïîë÷àñà — îáÿçàòåëüíî çàéä¸ò, ëþäåé ïîñìîòðåòü è ñåáÿ ïîêàçàòü. Ïîýòîìó âìåñòå ñ äåæóðíûì âñåãäà ÷èñòÿò êàðòîøêó äâà-òðè ïðèÿòåëÿ, à èíîé ðàç æåëàþùèõ íàáèðàåòñÿ ñòîëüêî, ÷òî äåæóðíûé ïîçâîëÿåò ñåáå êîå-êîìó îòêàçàòü.
— ×òî ÿ — ðûæèé? — îáèæàåòñÿ æåëàþùèé.
— Ìíîãî âàñ òàêèõ, — âîð÷èò äåæóðíûé. — à ìåøîê îäèí. Ñàìèì íå õâàòàåò.
— Ïîãîäè, — ãðîçèòñÿ îòâåðãíóòûé, — ïðè䏸ü ïîñëåçàâòðà.
Ìíå ïîìîãàëè ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ ìåøêîì ñàäèñò ßøà Áàðàíîâ è Âîëîäÿ Ãâîçäêîâ, èíæåíåð-ëîêàòîðùèê. Ìû ñèäåëè è áåñåäîâàëè î ðàçíûõ ðàçíîñòÿõ, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðåðûâàÿñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ëèøíèé ðàç îáðóãàòü êàðòîøêó. Îíà áûëà ïðåñêâåðíàÿ, ãðÿçíàÿ è ïîðóáëåííàÿ, âðîäå òîé èç îâîùíûõ ëàðüêîâ, êîòîðîé äîìàøíèå õîçÿéêè ïðåäïî÷èòàþò áîëåå äîðîãóþ ðûíî÷íóþ. «Ôèôòè-ôèôòè», êàê ãîâîðÿò àíãëè÷àíå: ïîëîâèíà êàðòîøêè øëà â î÷èñòêè. Ìíå óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî óãîùàåò çèìîâùèêîâ ýòèì äåëèêàòåñîì ìàãàçèí, íàõîäÿùèéñÿ â Ëåíèíãðàäñêîì ìîðñêîì ïîðòó. ×åñòü è õâàëà âàøåé ïðåäïðèèì÷èâîñòè, òðóæåíèêè òîðãîâëè, ñáûâàþùèå çàëåæàëûé òîâàð ñî ñòîïðîöåíòíîé ãàðàíòèåé ïîëíîé áåçíàêàçàííîñòè! Ïóñòü çâóêè ôàíôàð, êîòîðûå ðàçäàþòñÿ â ÷åñòü ïåðåâûïîëíåíèÿ ïëàíà ðåàëèçàöèè, çàãëóøàò ñëàáûå óãðûçåíèÿ âàøåé ñîâåñòè!
— Êàðòîøêà — áîã ñ íåé, — ïðîãîâîðèë Âîëîäÿ. — Íå õâàòèò— êàøè íàâàðèì èëè ìàêàðîí. À ÷åì çàìåíèòü âîò ýòîò õëàì?
 òàìáóðå ìåæäó êàìáóçîì è êàþò-êîìïàíèåé âûñèòñÿ ïèðàìèäà ìåòàëëè÷åñêèõ êîðîáîê, ïðîõîäÿ ìèìî êîòîðûõ òðóäíî óäåðæàòüñÿ îò òåõ ñàìûõ ñëîâ, çàñîðÿþùèõ ðîäíóþ ðå÷ü. Áóäü áëàãîñëîâåí è òû, êèíîïðîêàò, îòîáðàâøèé äëÿ ïîëÿðíèêîâ èç ñîòíè òûñÿ÷ êàðòèí, ñîçäàííûõ ÷åëîâå÷åñòâîì, ïîëòîííû ñàìîé îòïåòîé õàëòóðû, êîãäà-ëèáî ïîçîðèâøåé ýêðàí, êèíîïðîêàò, îãðàäèâøèé ñåáÿ îò êðèòè÷åñêèõ ñíàðÿäîâ ìîùíåéøåé áðîíåé, äåëàþùåé àáñîëþòíî íåóÿçâèìîé ýòó îðãàíèçàöèþ. ß ïèøó ñâîþ ôèëèïïèêó ñ ñîçíàíèåì íåêîòîðîé áåçíà䏿íîñòè: êèíîïðîêàò âñ¸ ðàâíî îò íå¸ îòìàõí¸òñÿ, íå ïîâåäÿ óõîì. À âäðóã âñ¸-òàêè «â Ëåòå íå ïîòîíåò ñòðîôà, ñëàãàåìàÿ ìíîé»? À âäðóã êòî-íèáóäü, îò êîãî ìíîãîå çàâèñèò, ïðî÷ò¸ò ýòè ñòðîêè, çàäóìàåòñÿ è ñêàæåò: «À âåäü â ñàìîì äåëå — áåçîáðàçèå ïîëó÷àåòñÿ, òîâàðèùè!».
Êàê è ó âñÿêîãî ïðîìûøëåííîãî ïðåäïðèÿòèÿ, ó êèíî åñòü îòõîäû, òàê ñêàçàòü, ñòðóæêà. Ÿ ïîëîæåíî ñäàòü â óòèëü, íà ïåðåïëàâêó. Ïîïðîáóé âñó÷è ïîòðåáèòåëþ âìåñòî óãëÿ øëàê èëè âìåñòî êíèãè — îáðåçêè áóìàãè. Íåìûñëèìàÿ ÷óøü! Íî êèíîïðîêàò ðàññóæäàåò ïî-èíîìó. Îí çàïðîñòî ìîæåò çàñòàâèòü âàñ ïðîãëîòèòü çàêðàøåííûé ïàòîêîé êóñîê æìûõà, ïðè÷¸ì ñäåð¸ò çà íåãî äåíüãè, êàê çà ñâåæèé ÿáëî÷íûé ïèðîã.
Ìîæåò áûòü, ýòî äåëàåòñÿ â ñèëó æèçíåííîé íåîáõîäèìîñòè? Îòíþäü íåò! Ñàìîå ñòðàííîå è íåîáúÿñíèìîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî êèíîïðîêàòó êóäà âûãîäíåå ïðîäàâàòü èìåííî ÿáëî÷íûé ïèðîã.
Åæåãîäíî íà ýêðàíàõ ñòðàíû ïîÿâëÿåòñÿ äâå-òðè ñîòíè íîâûõ ôèëüìîâ, èç êîòîðûõ äâà-òðè äåñÿòêà, âïîëíå ïðèëè÷íûõ. Òàê ÷òî, åñëè ñîáðàòü ëó÷øèå ôèëüìû ïîñëåäíèõ ëåò äà åù¸ çàáûòûå è ïîëóçàáûòûå ëåíòû, èõ íàáåð¸òñÿ äîñòàòî÷íî äëÿ âûïîëíåíèÿ ôèíàíñîâûõ ïëàíîâ. Áûòü ìîæåò, è òîãäà çðèòåëü áóäåò âîð÷àòü — óæ òàê óñòðîåí ýòîò ñòðàííûé ÷åëîâåê, — íî â åãî âîð÷àíèè ïîñëûøàòñÿ ëàñêîâûå íîòêè: ïóñòü ïîäñîõøèé, ÷óòü ïîäãîðåâøèé, íî âñ¸-òàêè ÿáëî÷íûé ïèðîã, à íå æìûõ, êîòîðûé â âîéíó êðîøèëè ìîëîòêàìè.
À âîò ÷òî ïîëó÷àåòñÿ â æèçíè. Âûïîëçàåò èç êèíîñòóäèè íà êîñòûëÿõ ôèëüì-íåëèêâèä, âî âðåìÿ äåìîíñòðàöèè êîòîðîãî ïîñåäåëè ÷ëåíû ïðîñìîòðîâîé êîìèññèè, è âñòà¸ò êîøìàðíûé âîïðîñ: ÷òî ñ íèì äåëàòü?
Ïðîùå âñåãî áûëî áû ñïèñàòü ôèëüì â ìàêóëàòóðó íàìûëèòü õîëêó äèðåêòîðó ñòóäèè è äàæå — áîã âèäèò, ÷òî ÿ ÷åëîâåê ñ äîáðûì ñåðäöåì, — ëèøèòü äèðåêòîðà ïðåìèè. Íî íà ñïèñàíèå íèêòî íå ïîéä¸ò — óáûòîê! È ôèëüì ñèëîé òîëêàþò â ïðîêàò, êàê äâóõãîäîâàëîìó áåççàùèòíîìó ðåá¸íêó ëîæêó ñ îïîñòûëåâøåé ìàííîé êàøåé. Ïðè ýòîì êèíîòîâàðèù ðàññóæäàåò òàê: «Äà, êàðòèíà ïîëó÷èëàñü ïîëíîå áàðàõëî íî âåäü çðèòåëü îá ýòîì íå çíàåò! Çíà÷èò ïîëòèííèê âûëîæèò, à ìèëëèîí ïîëòèííèêîâ — è êàðòèíà îêóïèòñÿ». Âûéäÿ èç çàëà, çðèòåëü, êîíå÷íî, áóäåò ïëåâàòüñÿ — íî ýòî óæå åãî ëè÷íîå äåëî. Äà, ÷óòü íå çàáûë, íàäî ðàçûãðàòü Ïåòðà Âàñèëüåâè÷à!.. Àëëî, Ïåòÿ, ýòî ÿ! Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðè «Âåðáëþä íà ïëîùàäè», yxx-x, çäîðîâî! Ïîòîì ïîçâîíè. Ïðèâåò!».
È ïîòèðàåò ðóêè, äîâîëüíûé ñîáîé.
Íà âòîðîé äåíü çàëû áóäóò ïóñòûìè, íî ïîëäåëà ñäåëàíî. Òåïåðü ìîæíî êîïèè ôèëüìà î âåðáëþäå ðàçîñëàòü òî÷êàì, íå èìåþùèì âîçìîæíîñòè ñîïðîòèâëÿòüñÿ: ñóäàì äàëüíåãî ïëàâàíèÿ, îòäàë¸ííûì ãåîëîãè÷åñêèì ýêñïåäèöèÿì è ïîëÿðíûì ñòàíöèÿì. Ýòà îïåðàöèÿ íåîáõîäèìî äëÿ ìàññîâîñòè: åñëè ôèëüì ïðîñìîòðèò îïðåäåë¸ííîå ÷èñëî çðèòåëåé ñú¸ìî÷íûé êîëëåêòèâ ïîëó÷èò äîïîëíèòåëüíûå ïðåìèàëüíûå â âèäå ïîâûøåííîé êàòåãîðèè, à ïðîêàò èçáàâèòüñÿ îò èçíóðÿþùèõ ñïîðîâ ñî ñòóäèåé. Äà è äóìàòü íå íàäî: âàëè áàðàõëî â êó÷ó, ñàìè ðàçáåðóòñÿ!
Ñëåäîâàòåëüíî ìîðÿêè, ïîëÿðíèêè, ïîãðàíè÷íèêè è ìíîãèå äðóãèå çðèòåëè âûíóæäåíû ïîòðåáëÿòü íåñúåäîáíóþ ïðîäóêöèþ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñú¸ìî÷íàÿ ãðóïïà õî÷åò ïîëó÷èòü ïðåìèþ, à êèíîïðîêàò, íàîáîðîò, íå õî÷åò äóìàòü. ß ïîëîí áåçãðàíè÷íîãî óâàæåíèÿ ê âûñîêîïîëåçíîé äåÿòåëüíîñòè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû è Êîìèòåòà ïî äåëàì êèíåìàòîãðàôèè, íî ñìåþ ðîáêî çàìåòèòü, ÷òî ïðîêàòó — êàê áû âûðàçèòüñÿ ïîòàêòè÷íåå? — îíè íå óäåëÿþò äîëæíîãî âíèìàíèÿ. Åñëè óæ çàïèñàíî, ÷òî êèíî åñòü èñêóññòâî, òî íå÷åãî îòíîñèòüñÿ ê íåìó ñëîâíî ê ñáûòó óöåí¸ííûõ ãàðäåðîáîâ íà ðûíêå; ëóáî÷íàÿ êàðòèíêà, åñëè äàæå íàêëåèòü íà íå¸ ÿðëûê: «Ðåìáðàíäò. Ïîäëèííèê» — âñ¸ ðàâíî îñòà¸òñÿ ëóáî÷íîé êàðòèíêîé. Èìåé ÿ ïðàâî äàâàòü ìèíèñòðàì ñîâåòû, ÿ áû ïîðåêîìåíäîâàë âçÿòü â êèíîïðîêàòå ñïèñîê ôèëüìîâ è ñïèñàòü â óòèëü âñþ çàâàëü, êîòîðàÿ ïðåâðàùàåò êèíî, «ñòðàíó ãð¸ç», â ñîìíèòåëüíîå êîììåð÷åñêîå ïðåäïðèÿòèå. Íî ÿ íå ÷ëåí êîëëåãèè è íå èìåþ ïðàâà ñîâåòîâàòü; ëèøü êîíñòàòèðóþ ýòèìè ñòðîêàìè ìíåíèå ìîðÿêîâ, ðûáàêîâ è ïîëÿðíèêîâ, ñ êîòîðûìè áåñåäîâàë íà äàííóþ ñâåðõòðåïåùóùóþ òåìó. Ýòî íå ôåëüåòîííîå æîíãëèðîâàíèå ôàêòàìè, à âîïëü î ïîìîùè. Êóäà âå÷åðîì èäòè ïîëÿðíèêó íà ïîëþñå? Ëþáîâàòüñÿ òîðîñàìè? Òàê îí óæå çíàåò èõ íàèçóñòü, è ê òîìó æå ïóðãà, ìîðîç, ìåäâåäè…
Çà ðàçãîâîðàìè î êèíî ìåøîê ñ êàðòîøêîé çàìåòíî õóäåë. Âîëîäÿ Ãâîçäêîâ âåñüìà êñòàòè íàïîìíèë, ÷òî äåæóðíîìó ïî ëàãåðþ äàíî äèêòàòîðñêîå ïðàâî âûáîðà êèíîêàðòèíû, è ïîñëå óæèíà ðåáÿòà ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì â äâàäöàòûé ðàç ñëåäèëè çà ñèìïàòè÷íûì ïðåñòóïíèêîì Äåòî÷êèíûì, óãîíÿþùèì î÷åðåäíîé àâòîìîáèëü.
Âäðóã ÿâñòâåííî ïîñëûøàëñÿ òîë÷îê — ìÿãêèé, ïðèãëóø¸ííûé, ñëîâíî ëüäèíó ñíèçó óäàðèëè îáìîòàííûì âàòîé ìîëîòîì.
— Íà÷àëîñü, — Áàðàíîâ ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Âèäåëè, êàê îáðàçóþòñÿ òðåùèíû?
— Íè ðàçó, — ïðèçíàëñÿ ÿ.
— Òîë÷êè — ýòî íå îáÿçàòåëüíî òðåùèíû, — ñêàçàë Ãâîçäêîâ. — Íî âñå ìîæåò áûòü. Åù¸ ìíîãîå óâèäèòå.
— Ïî òåîðèè Äàíèëû÷à, âñå ñàìîå èíòåðåñíîå ïðîèñõîäèò äî èëè ïîñëå îòúåçäà, — ïðèïîìíèë ÿ. — Äà÷ æå ìåäâåäÿ íè ðàçó íå âèäåë…
— Ëè÷íî ÿ âñòðå÷àòüñÿ ñ ýòèì ïàðíåì íå æåëàþ, — áîäðî ñîîáùèë Ãâîçäêîâ. — Íà «ÑÏ-12» ÿ îäíàæäû ñòîëêíóëñÿ ñ íèì íîñ ê íîñó. Âû, ìîæåò áûòü, ñòàëè áû ïðèñòàâàòü ê íåìó íàñ÷¸ò èíòåðâüþ, è ìåäâåäü áû âàì îáúÿñíèë, ÷òî î÷åíü õî÷åò êóøàòü. ß æå ÷åëîâåê íå ëþáîçíàòåëüíûé — áåãîì äîìîé, à îí çà ìíîé, äà òàêèìè ïðûæêàìè, ÷òî ìåíÿ â ñîðîêàãðàäóñíûé ìîðîç óäàðèëî â æàð. Åëå óñïåë ñõâàòèòü êàðàáèí, êàê ìåäâåäü ïðîñóíóë â äâåðü ñâîþ äèêóþ ìîðäó. Õîòèòå — âåðüòå, õîòèòå — ïðîâåðüòå, íî ñî ñòðàõó ÿ â íåãî ïîïàë…
— Íà Äèêñîíå, — çàóëûáàëñÿ ßøà Áàðàíîâ, — âûøëè ðåáÿòà îñåíüþ ïîîõîòèòüñÿ ñ ëîäêè íà ïòèöó. Ñìîòðÿò— è íå âåðÿò ãëàçàì: íàâñòðå÷ó ïëûâ¸ò ìåäâåäü! Ä ó íèõ ðóæüÿ ñ äðîáüþ! Èçî âñåõ ñèë ëåãëè íà âåñëà— ìåäâåäü çà íèìè. Âûñêî÷èëè íà áåðåã, áåãóò â äîì — ìåäâåäü çà íèìè. Ïîñòîÿë â êîðèäîðå, ïðèíþõàëñÿ è ïîø¸ë íà êóõíþ. Ïîâàð — â îáìîðîê, à ìåäâåäü âçÿë áàíêó ñãóù¸íêè, âûïèë è óë¸ãñÿ íà ïîë îòäûõàòü. Ïîòîì ïðèáåæàëè ìîðÿêè: «Íå âèäåëè íàøåãî Ìèøêó? Ñ êîðàáëÿ ñáåæàë! Ðó÷íîé îí, íå áîéòåñü».
 êàþò-êîìïàíèþ, îòðÿõèâàÿñü îò ñíåãà, âîø¸ë Áóëàòîâ. Ïîä ãëàçàìè ó íåãî òåìíåëè êðóãè: âñþ íî÷ü âìåñòå ñ Ïàíîâûì îí îáõîäèë ëàãåðü.
— Õîëîäíî, — ãóáû íà÷àëüíèêà ðàçäâèíóëèñü â çàì¸ðçøåé óëûáêå. — Ìîæíî ïîãðåòüñÿ?
ß ïðèí¸ñ åìó ñ êàìáóçà áîëüøóþ ÷àøêó ãîðÿ÷åãî êîôå.
— Áóäåì ïåðåòàñêèâàòü äîìèêè, — ñêàçàë Áóëàòîâ. — Òîë÷êè ñëûøàëè? Îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå îïàñíî. Äîìèêè ïîòåðÿëè ìîáèëüíîñòü, ñëèøêîì ãëóáîêî çàðûëèñü â ñíåã. Òàê ÷òî âàøèõ ïîìîùíèêîâ ÿ çàáèðàþ. Àâðàë, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.
Âåñü äåíü ÿ íîñèë âîäó, ðåçàë õëåá, âåðòåë ìÿñîðóáêó, ìûë ïîñóäó, ïîäìåòàë êàþò-êîìïàíèþ — îäíèì ñëîâîì, äåæóðèë, íå ïîäîçðåâàÿ î òîì, êàêîé, òðåâîæíîé îêàæåòñÿ âòîðàÿ ïîëîâèíà ìîåãî äåæóðñòâà.
ÒÐÅÂÎÆÍÀß ÍÎ×Ü.
«Ëüäèíà ðàñêîëîëàñü â ïîëíî÷ü» — áðîñêîå, â ñòèëå ìîäåðí íàçâàíèå äëÿ êèíîôèëüìà. Èíòðèãóåò è ïðèêîâûâàåò, õîòÿ íè÷åãî íå îòðàæàåò: âòîðàÿ ïîëîâèíà àïðåëÿ — ýòî ïîëÿðíûé äåíü, êîãäà ïîëíî÷ü îò ïîëóäíÿ ìîæíî îòëè÷èòü ëèøü ïî ðàñïèñàíèþ ðàáîòû êàìáóçà. Êèïèò íà ïëèòå áóëüîí — çíà÷èò ïîëäåíü; ðûùóò ïî êàìáóçó ðåáÿòà â ïîèñêàõ ñîñèñîê — òèïè÷íàÿ ïîëíî÷ü. Òðóäíî áûëî ïðåäúÿâëÿòü ëüäèíå ïðåòåíçèè; îíà âåëà ñåáÿ êîððåêòíî, ïðåäóïðåäèâ íåñêîëüêèìè òîë÷êàìè î ñâîèõ íàìåðåíèÿõ — «èäó íà âû». Òàê ÷òî áåäà íå îêàçàëàñü íåîæèäàííîé, õîòÿ íå ïåðåñòàëà îò ýòîãî áûòü áåäîé.
Êîãäà êîðàáëü òîíåò, ïåðâàÿ ìûñëü — î øëþïêàõ; ðàñêîëîâøåéñÿ ëüäèíå — î âçë¸òíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñå; åñëè ïîëîñà ðàçðóøåíà, å¸ íóæíî âîññòàíîâèòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Ïîëîñà â àâàðèéíîé îáñòàíîâêå — ÷àñòî åäèíñòâåííîå îêíî, ÷åðåç êîòîðîå ìîæíî âûéòè èç ãîðÿùåãî äîìà. Èç äàëüíåéøåãî ïîâåñòâîâàíèÿ âû óâèäèòå ÷òî ýòî íå ãðîìêèå ñëîâà.
×óâñòâî îãðîìíîãî îáëåã÷åíèÿ — ïîëîñà îñòàëàñü íåâðåäèìîé. Òåïåðü ìîæíî ñïîêîéíî îãëÿíóòüñÿ è îöåíèòü îáñòàíîâêó.
Ïåðâàÿ òðåùèíà ïîëóìåòðîâîé øèðèíû ïðîøëà çà äîìèêîì àýðîëîãîâ, âòîðàÿ, ïÿòèìåòðîâàÿ, — íåäàëåêî îò ðàäèîðóáêè. Ïëîùàäü íàøåé ëüäèíû ñðàçó óìåíüøèëàñü âäâîå, íî âñå ñîøëèñü íà òîì, ÷òî íåïîñðåäñòâåííîé óãðîçû ñàìîìó ëàãåðþ ïîêà íåò. «Ïîêà» — î÷åíü íåíà䏿íîå ñëîâî íà äðåéôóþùåé ëüäèíå…
Âìåñòå ñ Àíàòîëèåì Âàñèëüåâûì ÿ îòïðàâèëñÿ îñìàòðèâàòü òðåùèíû. Ïåðâàÿ óæå çàòîðîñèëàñü äëèííîé è áåçîáèäíîé íà âèä ëåäÿíîé ãðÿäîé ïîëóìåòðîâîé âûñîòû — ïîõîæåé íà òó, êîòîðóþ ñãðåáàþò ñâîèìè ù¸òêàìè íà ãîðîäñêèõ óëèöàõ óáîðî÷íûå ìàøèíû.
Çàòî âòîðàÿ òðåùèíà âïå÷àòëÿëà. Áûëî ñòðàííî è äèêî âèäåòü ñðåäè âå÷íûõ ëüäîâ êèëîìåòðîâîé äëèíû ðàçâîäüå, íàïîìèíàþùåå òàëûé ðó÷åé âåñåííåãî Ïîäìîñêîâüÿ. Êðàÿ ðàçâîäüÿ óæå íà÷àëè çàðàñòàòü òîíêèì ëåäêîì; ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ëåäîê ïîêðîåòñÿ ñëîåì ñíåãà, è òîãäà — áåðåãèñü, ïðîõîæèé! Óïàñè òåáÿ áîã ñòóïèòü íà ýòîò íè÷åì íå ïðèìåòíûé ñíåæîê: îêàæåøüñÿ â ëîâóøêå, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðîé âîë÷üÿ ÿìà — ýòî öâåòî÷íàÿ êëóìáà.
ß íå îòêàçàë ñåáå â óäîâîëüñòâèè ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ó òðåùèíû, è ýòà êàðòî÷êà — æåì÷óæèíà ìîåé êîëëåêöèè. Øèðîêàÿ, îòëèâàþùàÿ ñâèíöîì òðåùèíà äûøèò õîëîäíîé óâåðåííîñòüþ è ñîçíàíèåì ñâîåé ñèëû, íî, ïðèñìîòðåâøèñü, âû ïîéì¸òå, ÷òî è ÿ âûãëÿæó äîñòàòî÷íî âíóøèòåëüíî. Íåïðåäâçÿòûé çðèòåëü ñêàæåò, ÷òî ÿ äàæå âûèãðûâàþ â ñðàâíåíèè ñ òðåùèíîé, ïîñêîëüêó îíà áåçîðóæíà, à íà ìíå âèñèò îáÿçàòåëüíûé äëÿ äåæóðíîãî êàðàáèí. «Êîððåñïîíäåíò è ñòèõèÿ» — òàê áû ÿ íàçâàë ýòó ïîëíóþ âíóòðåííåãî äðàìàòèçìà ñöåíó. Èëè åù¸ òî÷íåå — «Êîððåñïîíäåíò ïîáåæäàåò ñòèõèþ»: êàê-íèêàê òðåùèíà ëåæèò ó ìîèõ íîã, à íå íàîáîðîò. Êàðòî÷êà ïðîèçâîäèò ñèëüíîå è äîëãî íå ïðîõîäÿùåå âïå÷àòëåíèå. Ÿ çíà÷åíèå ÿ âèæó â òîì, ÷òî îíà óêðåïëÿåò óâåðåííîñòü â îêîí÷àòåëüíîé ïîáåäå ÷åëîâåêà íàä ïðèðîäîé.
Ýòè ìûñëè ïðèøëè êî ìíå ïîòîì. À òîãäà ÿ îòí¸ññÿ ê òðåùèíå ñ ïî÷òèòåëüíîñòüþ, êîòîðóþ îíà âïîëíå çàñëóæèâàëà. Òåì áîëåå ÷òî ïåðñïåêòèâà, îáðèñîâàííàÿ Àíàòîëèåì, ïîêàçàëàñü ìíå ñîâñåì íå çàáàâíîé.
— Áûâàåò òàê, — ãóäåë Àíàòîëèé ñâîèì áàðèòîíîì, — è䏸ü îñìàòðèâàòü ðàçâîäüå — è âäðóã ñëûøèøü çà ñîáîé òðåñê. Îáîðà÷èâàåøüñÿ — íîâàÿ òðåùèíà, è òû îòðåçàí îò ëàãåðÿ.
Íî âåäü îäíîìó âûõîäèòü èç ëàãåðÿ çàïðåùåíî, — íàïîìíèë ÿ.
— Êîíå÷íî, — õëàäíîêðîâíî ïîäòâåðäèë Àíàòîëèé. — Âäâî¸ì ëó÷øå. Ìîæíî îðàòü «êàðàóë!» õîðîì. ×òî ýòî âû óñêîðèëè øàãè?
Íàø¸ë ìåñòî è âðåìÿ çàäàâàòü òàêèå âîïðîñû! Íà ïîñàäêó çàõîäèëà «Àííóøêà»: ñ ëåäîâîé ðàçâåäêè âîçâðàùàëèñü Ïàíîâ è Áóëàòîâ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíè ïðèøëè â êàþò-êîìïàíèþ, ãäå çà ÷àøêîé êîôå êîðîòàëà íî÷ü ÷óòü íå ïîëîâèíà ëè÷íîãî ñîñòàâà ñòàíöèè.
— Ìåæäó íàìè è ïîäñêîêîì ìàññà òðåùèí è ðàçâîäèé, — ñîîáùèë Áóëàòîâ.
— Îäíî èç íèõ øèðèíîé äî ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ, âîâñþ áóøóåò ìîðå.
— Àýðîïîðò èìåíè Äàíèëû÷à äåðæèòñÿ? — ñïðîñèë êòî-òî.
— Òðåùèíà ïðîøëà, íî íåáîëüøàÿ, — îòâåòèë Ïàíîâ. — Òîëùèíà ëüäà íà ïîäñêîêå âîñåìüäåñÿò ñàíòèìåòðîâ.
— Âñåãî? — óäèâèëñÿ ÿ.
— ˸ä ìîëîäîé, êðåïêèé, — ïîÿñíèë Áóëàòîâ. — Äàíèëû÷ó íè÷òî íå óãðîæàåò, åñëè íå áóäåò ïîäâèæåê. Ïîäñêîê íàõîäèòñÿ â îêðóæåíèè ÷åòûðåõìåòðîâûõ ïàêîâûõ ëüäîâ. Íî ñòîèò èì íàäàâèòü — è îò ïîäñêîêà îñòà¸òñÿ îäíî âîñïîìèíàíèå, íà åãî ìåñòå îáðàçóåòñÿ âàë òîðîñîâ.
Íà÷àëüíèêè ñòàíöèè íå ñïàëè óæå âòîðûå ñóòêè. Íî î òîì, ÷òîáû çàãíàòü èõ â ïîñòåëè, íå÷åãî áûëî è äóìàòü: â ýòè ÷àñû ðåøàëàñü ñóäüáà ñòàíöèè. Åñëè òðåùèíû ïîéäóò ïî ëàãåðþ, ñðàçó æå âîçíèêíåò àâàðèéíàÿ îáñòàíîâêà, òåì áîëåå òðåâîæíàÿ, ÷òî ïîäõîäÿùåé ëüäèíû â îêðåñòíîñòÿõ îáíàðóæèòü íå óäàëîñü.
— Ïîñëå ïóðãè òàêèå ñþðïðèçû âîîáùå íå ðåäêîñòü, — îòâåòèë Ïàíîâ íà ìîé âîïðîñ. — Ñåâåðî-çàïàäíûå âåòðû ñìåíèëèñü þæíûìè, è ïðîèçîøëà ðåçêàÿ ñìåíà òåìïåðàòóðû. À çàâòðà, äâàäöàòü ÷åòâ¸ðòîãî àïðåëÿ, — íîâîëóíèå, âðåìÿ íàèáîëüøèõ ïðèëèâîâ: Ëóíà, Çåìëÿ è Ñîëíöå íàõîäÿòñÿ íà îäíîé ëèíèè. Îòñþäà è àêòèâíûå ïîäâèæêè ëüäîâ, òîðîøåíèå.
— Íåïëîõîå íàñëåäñòâî òû ìíå îñòàâëÿåøü, — óëûáíóëñÿ Ëåâ Âàëåðüÿíîâè÷.
— Íå çàáûâàé, ÷òî ñ íàñëåäñòâà ïîëîæåíî áðàòü íàëîã, — ïàðèðîâàë Ïàíîâ. — Âîò Àðêòèêà è âçÿëà îòõîäÿùèé åé ïî çàêîíó êóñîê áûâøåé ëüäèíû!
— Íóæíî óñêîðèòü îòë¸ò òâîåé ñìåíû, — íàïîìíèë Áóëàòîâ. — Ñàì ïîíèìàåøü, ÷åì ìåíüøå îñòàíåòñÿ íà ñòàíöèè ëþäåé, òåì ëåã÷å áóäåò èõ ýâàêóèðîâàòü — â ñëó÷àå àâàðèè.
— Êîíå÷íî, âñåõ ëèøíèõ — íåìåäëåííî íà ìàòåðèê. — Êèçèíî âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ðàññìåÿëñÿ.
— Íî-íî, — ñêàçàë ÿ. — Íå ïûòàéòåñü âûðâàòü èçþìèíêó èç ïðåñíîãî òåñòà ìîèõ î÷åðêîâ.
— Ïóñòü îñòà¸òñÿ, — ïîääåðæàë Ïàíîâ. — Åìó ñåé÷àñ åñòü íà ÷òî ïîñìîòðåòü. Áóëàòîâ óëûáíóëñÿ è êèâíóë.
ÒÐÅÂÎÆÍÀß ÍÎ×Ü (ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ).
Ïàíîâ è Áóëàòîâ ñíîâà óëåòåëè êóäà-òî íà «Àííóøêå», à ìû — Áåëîóñîâ, Âàñèëüåâ, ðàäèñò Îëåã Áðîê, ñòàðøèé àýðîëîã Âîëîäÿ Àãàôîíîâ è ÿ — îñòàëèñü â êàþò-êîìïàíèè.
— …Ïðîñûïàåøüñÿ, à äîìèê ÷óòü ëè íå ïëàâàåò, — âñïîìèíàë Âàñèëüåâ.
—  òàêèõ ñëó÷àÿõ — âû íå ïîâåðèòå— íå âñåãäà äàæå óñïåâàåøü íàäåòü ãàëñòóêè è îòóòþæèòü øòàíû. Ñó¸øü íîãè â ñàïîãè, õâàòàåøü êóðòêó — è ïðûãàåøü êîçëîì íà ñâåæèé âîçäóõ.
Ìíå ïîñëûøàëñÿ êàêîé-òî òðåñê. ß íàïðÿã âíèìàíèå — íåò, òàðàõòèò äèçåëü, è òîëüêî.
— À íå ïîìåøàåò íàì äèçåëü óñëûøàòü, êàê íà÷èíàþò òîðîñèòüñÿ ëüäû? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ÿ.
— Âû, íàâåðíîå, ïëîõî ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå ýòîò ïðîöåññ, — ïðîãîâîðèë Àãàôîíîâ. — Òîðîñû îáðàçóþòñÿ îò ñæàòèÿ òûñÿ÷åòîííûõ ëüäèí, íàïîëçàþùèõ äðóã íà äðóãà. Ñêàçàòü, ÷òî òîðîøåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ øóìîì, — ñëèøêîì ñëàáî. Àðòèëëåðèéñêàÿ êàíîíàäà èç ñîòåí îðóäèé — âîò ýòî, ïîæàëóé, ïîäõîäèò.
— Ïîìíèøü, Îëåã, «ÑÏ-8»? — ñâîèì òèõèì è ìÿãêèì ãîëîñîì ñïðîñèë Áåëîóñîâ. — Òàêîãî äàâëåíèÿ ìîÿ íåðâíàÿ ñèñòåìà åù¸ íå èñïûòûâàëà. Òðåñê, ãðîõîò, âîçìóòåëüíîå õóëèãàíñòâî. Ëüäèíû ãðîìîçäèëèñü îäíà íà äðóãóþ, îáëàìûâàëèñü, ñíîâà âëåçàëè, è, íàêîíåö, íà ëàãåðü ñî ñêîðîñòüþ íåñêîëüêèõ ìåòðîâ â ìèíóòó äâèíóëñÿ âàë òîðîñîâ âûñîòîé ñ äâóõýòàæíûé äîì. Ôåâðàëü, ïîëÿðíàÿ íî÷ü — è òàêàÿ ãíóñíîñòü. Õîòü ìèëèöèþ âûçûâàé.
— Âîñïîìèíàíèå íå èç ïðèÿòíûõ, — ñîãëàñèëñÿ Îëåã. — Ìíå ïî÷åìó-òî äî ñèõ ïîð ìåðåùèòñÿ, êàê òðàêòîð ïûòàåòñÿ ñäâèíóòü ñ ìåñòà âðîñøóþ â ñóãðîá äèçåëüíóþ.
Ðåøèëè íåñêîëüêî ñåêóíä, — Áåëîóñîâ êèíóë. — Äèçåëüíàÿ óæå ïðîïîëçëà ñ ïîëìåòðà, êîãäà âàë òîðîñîâ å¸ íàñòèã è ïðîãëîòèë íà ãëàçàõ. Åëå óñïåëè îòöåïèòü òðàêòîð.
— À ëàãåðü ðàçîðâàëî íà êóñêè, — ïðîäîëæèë Îëåã. — Íà îäíîé ëüäèíå, ïëîùàäüþ ñ ãåêòàð, îñòàëàñü êàþò-êîìïàíèÿ, íà äðóãîé, ñîâñåì êóöåé, — ìîÿ ðàäèîñòàíöèÿ, íà îñòàëüíûõ — æèëûå äîìèêè. Ëüäèíû òî ñõîäèëèñü, òî ñíîâà ðàçáðåäàëèñü — äûøàëè, êàê ãîâîðèòñÿ. À ïîä êîíåö ïðîøëà òðåùèíà ïîä ïîëîñîé, ê ñ÷àñòüþ óçåíüêàÿ.
— Äà, îêàçàëàñü áû ýòà òðåùèíêà ïîøèðå, — âñòàâèë Áåëîóñîâ, ïîçåâûâàÿ, — â èíñòèòóòñêîé ñòåíãàçåòå, Îëåã, ìîãëè áû ïîÿâèòüñÿ íàøè òðîãàòåëüíî íàïèñàííûå áèîãðàôèè. Ïîëîñà-òî áûëà èãðóøå÷íàÿ, ìåòðîâ îêîëî äâóõñîò… Ïîøëè ñïàòü.
— Ñòî äåâÿíîñòî ìåòðîâ, Áîðÿ, — ïîïðàâèë Îëåã. — Âñå-òàêè ëþäåé è ñàìîå öåííîå îáîðóäîâàíèå óäàëîñü âûâåçòè. À âîò â íàøèõ äîìèêàõ, íàâåðíî, æèâóò òåïåðü çîëîòûå ðûáêè. Áà, óæå ïîëîâèíà òðåòüåãî, ñêîðî íà âàõòó! ×åãî áû îòêóøàòü, òîâàðèù äåæóðíûé?
ß îòïðàâèëñÿ íà êàìáóç, âñêèïÿòèë â êàñòðþëå âîäó è áðîñèë â íå¸ ñâÿçêó ñîñèñîê. Èç ãîëîâû íå âûõîäèëî ãðîçíîå âèäåíèå: íåîòâðàòèìî, ñ ÷óäîâèùíûì ãðîõîòîì íàäâèãàþùèéñÿ íà ìèðíûé ëàãåðü äâóõýòàæíûé âàë òîðîñîâ, îäíî èç ñàìûõ ñòðàøíûõ ñòèõèéíûõ áåäñòâèé, óãîòîâëåííûõ ïðèðîäîé äëÿ ïðîâåðêè ÷åëîâåêà íà ñòîéêîñòü. Ëåäÿíàÿ ñòåíà, ñìåòàÿ âñå ñî ñâîåãî ïóòè, èä¸ò ñî ñêîðîñòüþ íåñêîëüêèõ ìåòðîâ â ìèíóòó íà äâóõ ïàðíåé, ñ êîòîðûìè ÿ òîëüêî ÷òî ñèäåë çà ñòîëîì, à ýòè ïàðíè, åäâà óñïåâ ñïàñòèñü, ñíîâà óõîäÿò â Àðêòèêó, ïîòîì ñíîâà è ñíîâà. Êàìåííûå îíè, ÷òî ëè, èëè ó íèõ íåò íåðâîâ? À Òîëÿ Âàñèëüåâ, Âîëîäÿ Àãàôîíîâ, âñå îñòàëüíûå ðåáÿòà, ñðåäè êîòîðûõ ÿ, ñâàëèâøèéñÿ ñ íåáà ãîñòü, îêàçàëñÿ íà íåñêîëüêî íåäåëü? Èõ ãëàçà âèäåëè òàêîå, ÷òî ìîæåò ëèøü ïðèñíèòüñÿ â ïîëíóþ êîøìàðîâ íî÷ü. Ïîä íèìè ëîïàëèñü ëüäû, èõ çàìåòàëà ïóðãà, îáæèãàëè ìîðîçû, ïðåñëåäîâàëè ìåäâåäè; ñèþ ìèíóòó èõ æèçíÿì óãðîæàþò ñàìûå ìðà÷íûå ñèëû Àðêòèêè — à ýòè ïàðíè âåäóò òåáÿ òàê, ñëîâíî ïðèøëè ê ò¸ùå íà èìåíèíû.
Äåðæà â îäíîé ðóêå òàðåëêó ñ ñîñèñêàìè, à â äðóãîé— ÷àéíèê ñ êîôå, ÿ êîå-êàê îòâîðèë äâåðü.
ÒÐÅÂÎÆÍÀß ÍÎ×Ü (Îêîí÷àíèå).
 êàþò-êîìïàíèè ñòîÿë õîõîò. Ýòî âåðíóâøèéñÿ Áóëàòîâ çàòåÿë ðàçãîâîð î ñïîñîáàõ áîðüáû ñ òðåùèíàìè.
— Íà îäíó èç ñòàíöèé «Ñåâåðíûé ïîëþñ», — ðàññêàçûâàë îí, — ïðèáûëî ïèñüìî. Êóçíåöû, îòåö è ñûí, ïèñàëè, ÷òî èõ âçâîëíîâàëî ñîîáùåíèå â ãàçåòàõ î òðåùèíàõ íà ñòàíöèè, è ïîñåìó îíè âíîñÿò òàêîå ïðåäëîæåíèå: âìîðîçèòü â êðàÿ ðàçâîäèé æåëåçíûå ñòåðæíè è ñæàòü íåïîêîðíûå ëüäèíû öåïÿìè.
— Ýòî äîðîãî, — ïðîãóäåë Âàñèëüåâ, — ëó÷øå ñêëåèâàòü èõ êëååì ÁÔ.
— Àíòèíàó÷íî, — âîçðàçèë Àãàôîíîâ. — Êóäà ïðîùå ñàæàòü ïî êðàÿì äåðåâüÿ, ÷òîáû îíè ñêðåïëÿëè ëüäèíû ñâîèìè êîðíÿìè.
Âîëîäÿ Ãâîçäêîâ, êîòîðûé çàáð¸ë íà îãîí¸ê, òóò æå ïðåäëîæèë îðèãèíàëüíóþ èäåþ ìåõàíèçìà, ñøèâàþùåãî ëüäû ñóðîâûìè íèòêàìè — ïî ïðèíöèïó øâåéíûõ ìàøèí, à Òîëÿ Àëåêñàíäðîâ, àýðîëîã, ïîëàãàë, ÷òî êóäà íà䏿íåå çàëèâàòü òðåùèíû öåìåíòîì.
Âåñåëüå âñïûõíóëî ñ íîâîé ñèëîé, êîãäà âîø¸ë Îëåã Áðîê è ïðîòÿíóë Âàñèëüåâó ðàäèîãðàììó. Òîëÿ ïîä¸ðãàë óñû, ÷åðòûõíóëñÿ è ïóñòèë ðàäèîãðàììó ïî ðóêàì: åìó âìåíÿëîñü â îáÿçàííîñòü äîñòàâèòü â èíñòèòóò äëÿ àíàëèçà òðèä— öàòü ëèòðîâ ìîðñêîé âîäû.
— Íó êàê å¸ òàùèòü? — ñîêðóøàëñÿ íåñ÷àñòíûé Âàñèëüåâ è îáðóøèëñÿ íà Îëåãà: — Íå ìîã ïîäîæäàòü, ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ÿ ñïîêîéíî áû óëåòåë!
Ñî÷óâñòâåííûå ðåïëèêè äðóçåé çàñòàâèëè Âàñèëüåâà áåæàòü èç êàþò-êîìïàíèè. Âñêîðå ðàçîøëèñü è îñòàëüíûå. ß îñòàëñÿ îäèí, ïðèáðàë ïîìåùåíèå, âûìûë ïîñóäó — è òóò ìåíÿ ïîðàçèëà ïðåíåïðèÿòíåéøàÿ ìûñëü: ÿ íàìåðòâî çàáûë î äèçåëüíîé. À âåäü ìåõàíèê Ëåáåäåâ, ëîæàñü ñïàòü, ñòðîãî ïðåäóïðåäèë, ÷òî êàæäûé ÷àñ ÿ äîëæåí ñëåäèòü çà ïîêàçàíèÿìè ïðèáîðîâ! Ïðèøëîñü ñî âñåõ íîã ì÷àòüñÿ â äèçåëüíóþ. ß ñìóòíî ïîìíèë, ÷òî åñëè òåìïåðàòóðà âîäû áóäåò òàêàÿ-òî, à äàâëåíèå ìàñëà òàêèì-òî, Ëåáåäåâà ñëåäóåò íåìåäëåííî è áåñïîùàäíî âûäåðíóòü èç ïîñòåëè. ß áðîñèëñÿ â ðàñïîëîæåííûé ðÿäîì ñ êàþò-êîìïàíèåé äîìèê ìåõàíèêîâ. Ëåáåäåâ áåçìÿòåæíî ñïàë, ïî-äîìàøíåìó âñõðàïûâàÿ. Ðàñòîðìîøèâ åãî, ÿ ñïðîñèë, íà êàêèå ïîêàçàíèÿ îí âåëåë îáðàòèòü âíèìàíèå.
— Òåìïåðàòóðà âîäû íå âûøå ñòà, äàâëåíèå íå íèæå äâóõ, — ïðîáîðìîòàë Íèêîëàé Âàñèëüåâè÷ è ñ ãîëîâîé óêðûëñÿ îäåÿëîì. ß âíîâü ïîø¸ë â äèçåëüíóþ è ñðàçó æå ïîíÿë, êàê ñâîåâðåìåííî ýòî ñäåëàë. Ïðèáîðû ïîêàçûâàëè æóòêóþ êàðòèíó: âîäà, íàâåðíîå, äàâíî âûêèïåëà, à äàâëåíèå ìàñëà îòñóòñòâîâàëî âîâñå. ß ñíîâà ðàçáóäèë Ëåáåäåâà è ñîîáùèë, ÷òî äèçåëüíàÿ âîò-âîò âçëåòèò íà âîçäóõ. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñîííûé ìåõàíèê â íàáðîøåííîé íà áåëü¸ øóáå ñòîÿë ïåðåä ïðèáîðàìè.
— Íó êàê? — âñòðåâîæåííî ñïðîñèë ÿ.
— Âû íà êàêèå ïðèáîðû ñìîòðåëè? — ïðîñòîíàë Ëåáåäåâ.
ß ïîêàçàë: âîò íà ýòè.
— À íàäî áûëî íà òå! — Ëåáåäåâ âïîëãîëîñà ïðîáîðìîòàë åù¸ ÷òî-òî, íî çà òðåñêîì äèçåëÿ ÿ íå ðàññëûøàë.
Ëàãåðü óñíóë. ß áðîäèë âîêðóã êàþò-êîìïàíèè, òî è äåëî ïîãëÿäûâàÿ â áèíîêëü íà òîðîñû. Åñëè îíè íà÷íóò äâèãàòüñÿ, ÿ îáÿçàí íåìåäëåííî ïîäíèìàòü òðåâîãó. Ìåäâåäü ïîÿâèòñÿ — òîæå òðåâîãà. ß â ñåðäöàõ îáðóãàë Æóëüêó è Ïóçàíà: äí¸ì îíè âå÷íî âåðòÿòñÿ ïîä íîãàìè, à íî÷üþ èõ ñ ôîíàð¸ì íå ðàçûùåøü. Ñ íèìè áûëî áû êàê-òî âåñåëåå. Âïðî÷åì, ó ìåíÿ åñòü êàðàáèí. Âðó÷àÿ åãî, êîìåíäàíò Âàñèëüåâ íàïîìíèë, ÷òî ìåäâåäÿ íàäî ñòðåëÿòü â ëîïàòêó, à åñëè âñòàíåò íà çàäíèå ëàïû — â ãðóäü. ß ñêåïòè÷åñêè çàãëÿíóë â ëèø¸ííûé íàðåçîâ ñòâîë è ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî ñ ìåäâåäåì ïðèä¸òñÿ âñòóïàòü â ðóêîïàøíóþ ñõâàòêó (òðè ðàóíäà ïî òðè ìèíóòû, ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò âñå). Ê óäîâîëüñòâèþ îäíîãî èç íàñ ýòîò ïîåäèíîê íå ñîñòîÿëñÿ — ïî ïðè÷èíå íåÿâêè äðóãîãî èç íàñ, êîòîðîìó è çàñ÷èòàíî ïîðàæåíèå. Çàõîäèë ÿ è â äîìèêè, ïðîâåðèòü, íå äûìÿò ëè ïå÷êè. Íåò ïå÷êè íå äûìèëè, à ðåáÿòà êðåïêî ñïàëè, óòîìë¸ííûå ðàáîòîé è ñîáûòèÿìè óõîäÿùåé íî÷è. Ñêîðî ïåðåïîëíåííûå äîìèêè ïðèìóò íîðìàëüíûé âèä: âîçëå ìíîãèõ íàð ñòîÿò íàãîòîâå ÷åìîäàíû. Óëåòàþò Ïàíîâ, Âàñèëüåâ, Áàðàíîâ, Ïàíôèëîâ, Àëåêñàíäðîâ è Êèçèíî — âåòåðàíû ñòàíöèè.
À ýòî ÷òî òàêîå? Âîçëå ðàçâîäà ÷åðíååò êàêàÿ-òî ôèãóðà. ßâíîå íàðóøåíèå ïðàâèë: â îäèíî÷êó èç ëàãåðÿ âûõîäèòü çàïðåùåíî, òåì áîëåå — áåç äîêëàäà äåæóðíîìó. Âñêîðå ôèãóðà íà÷àëà ïðèáëèæàòüñÿ, ïðèîáðåòàÿ õàðàêòåðíûå î÷åðòàíèÿ Êèçèíî. ß ñóðîâî îò÷èòàë ìåòåîðîëîãà çà ñàìîâîëüñòâî, è Êèçèíî òâ¸ðäî îáåùàë îòíûíå íèêîãäà, íèêîãäà íå ïðåñòóïàòü ïðàâèë âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà.
— ß ïî äîðîãå çàïèøó, ìîæíî? Â êàêóþ ñòîðîíó åäåòå?
— Íà îñòðîâ Äèêñîí. — Òðóäíîå ìîë÷àíèå.
— À ïîñëå âàøåãî âîçâðàùåíèÿ? — ðîáêî ñïðàøèâàåò ðåïîðò¸ð.
— Ïîæàëóéñòà, ïîãîâîðèì.
— Ãäå, Àëåêñåé Ô¸äîðîâè÷?
—  Ìèðíîì. Ïðèõîäèòå ê äåñÿòè âå÷åðà. Òîëüêî íå îïàçäûâàéòå.
Èëè òàêàÿ èñòîðèÿ. Êîãäà Òð¸øíèêîâ áûë íà÷àëüíèêîì àíòàðêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè, îí èçäàë ïðèêàç: ââèäó îïàñíîñòè ïàäåíèé â òðåùèíû õîäèòü òîëüêî ãðóïïàìè è ñî ñïàñàòåëüíûìè ñðåäñòâàìè. È âîò îäíàæäû â ñîïðîâîæäåíèè Ãåîðãèÿ Èâàíîâè÷à Ìàòâåé÷óêà íà÷àëüíèê îòïðàâèëñÿ íà îáõîä, çàáûâ çàõâàòèòü âåð¸âêè.
— À êàê æå áûòü ñ ïðèêàçîì? — èðîíè÷åñêè ñîêðóøàëñÿ Ìàòâåé÷óê.
— Ïðèä¸òñÿ âëåïèòü ñàìîìó ñåáå âûãîâîð, — ïîñìåèâàëñÿ Òð¸øíèêîâ.
Íåîæèäàííî ïîñëûøàëñÿ òðåñê, Ìàòâåé÷óê îáåðíóëñÿ — è óâèäåë ñâîåãî íà÷àëüíèêà, ïðîâàëèâøåãîñÿ â ùåëü ëåäíèêà ó ñàìîãî ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ îêåàíîì. Ïðîâàëèëñÿ, ðàññòàâèë ðóêè — âèñèò.
— Òû æèâ, Àëåêñåé Ô¸äîðîâè÷? — íàãíóâøèñü, îñâåäîìèëñÿ Ìàòâåé÷óê.
— Æèâ, æèâ! Áåãè çà ðåáÿòàìè, ïóñòü çàõâàòÿò äîñêó è âåð¸âêè!
— Áåãó! À òû ïðîâèñèøü?
Èç ùåëè ïîñëûøàëñÿ ïðèãëóø¸ííûé, íî ñåðäå÷íûé îòâåò.
Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò, è Òð¸øíèêîâ ñíîâà óñëûøàë ãîëîñ Ìàòâåé÷óêà:
— Òû æèâ, Àëåêñåé Ô¸äîðîâè÷?
— Äà! Ãäå ðåáÿòà?
— Ïîíèìàåøü, ÿ âåðíóëñÿ, ÷òîáû óçíàòü, æèâ ëè òû. — Ïîãîäè æå! — ïîîáåùàë Òð¸øíèêîâ.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ïðèì÷àëèñü ðåáÿòà, áðîñèëè âåð¸âêó, è íàðóøèâøèé ñâîé æå ïðèêàç íà÷àëüíèê êîå-êàê âûáðàëñÿ èç ïðîïàñòè. Ðåáÿòà íå ïîâåðèëè ñâîèì ãëàçàì: Òð¸øíèêîâ ñóìåë òàê äîëãî äåðæàòüñÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ó íåãî áûëà âûâèõíóòà ïðè ïàäåíèè ðóêà.
Âîò òàê ñèëèùà!
È äåñÿòêè äðóãèõ èñòîðèé, ïîäëèííûõ è âûäóìàííûõ, íàä êîòîðûìè Òð¸øíèêîâ ñàì ñìå¸òñÿ, âîçìóùàÿñü è îäíîâðåìåííî âîñõèùàÿñü èçîáðåòàòåëüíîñòüþ íåâåäîìûõ ðàññêàç÷èêîâ.
Áîëüøå âñåãî åãî âåñåëèò êðåïêî ïðèëèïøèé òèòóë — «õîçÿèí Àðêòèêè». Âîò è ñåé÷àñ êòî-òî ââàëèëñÿ â êàþò-êîìïàíèþ è ïîøóòèë: «Ïðèëåòåë „õîçÿèí Àðêòèêè“ è òàêóþ ïîãîäó ïðèâ¸ç, ÷òî áåç ñîëíå÷íûõ î÷êîâ âûéòè íåâîçìîæíî!».
— À ÷òî, èíòåðåñíî, ãîâîðèëè íà Äèêñîíå, ãäå ÿ ïÿòü äíåé ïðîòîð÷àë èç-çà ïóðãè? — ñìåÿëñÿ Òð¸øíèêîâ. — Ìåíÿ ïðåäñòàâèë åìó Áóëàòîâ.
— Äîëãî äóìàåòå çäåñü ïðîáûòü? — ñïðîñèë Àëåêñåé Ô¸äîðîâè÷.
— Ïîêà íå ïîïðîñÿò — îòâåòèë ÿ, — îò äîáðà äîáðà íå èùóò; êîðìÿò âåëèêîëåïíî, ñïëþ â òåïëîì ìåøêå, êèíî êàæäûé äåíü áåñïëàòíîå — êóäà òîðîïèòüñÿ? — Òð¸øíèêîâ ñîêðóø¸ííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Âñïîìíèë îäíîãî êîððåñïîíäåíòà, — ïðîâîð÷àë îí. — Êàê-òî ðàííåé âåñíîé íà äðåéôóþùóþ ñòàíöèþ ïðèñëàëè ïîäàðîê — ÿùèê ïîìèäîðîâ. Êîððåñïîíäåíò ïðèø¸ë â ïîëíûé âîñòîðã è èç âñåãî ìíîãîîáðàçèÿ ñâîèõ âïå÷àòëåíèé ñîñðåäîòî÷èë âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ íà ñàìîì ñèëüíîì: êàê îí íàåëñÿ ñâåæèõ ïîìèäîðîâ íà ïîëþñå. Òàê óìèëÿëñÿ — íó ïðîñòî íå æèçíü íà ëüäèíå, à ìàëèíà!
ß îáåùàë Àëåêñåþ Ô¸äîðîâè÷ó íè ñëîâîì íå çàèêàòüñÿ î ñâåæèõ ïîìèäîðàõ è ÷åñòíî âûïîëíèë ñâî¸ îáåùàíèå: ìîæåòå õîòü ïÿòü ðàç ïåðåëèñòàòü ìîè çàïèñêè — âñ¸ ðàâíî íèêàêèõ ïîìèäîðîâ íå îáíàðóæèòå. Çàòî ÿ îòûãðàþñü íà àïåëüñèíàõ, ïðî êîòîðûå íèêàêèõ êëÿòâ íå äàâàë. Íå ñêàæó, ÷òîáû íà ñòàíöèè áûëè ãîðû, öåëûå ïèðàìèäû, òåððèêîíû àïåëüñèíîâ, íî íåñêîëüêî ÿùèêîâ «Àííóøêà» ïðèâåçëà.  Äåíü ñòàíöèè êàæäîìó èç íàñ äîñòàëîñü ïî îäíîìó ÿðêî-ðûæåìó ïëîäó, òàê ÷òî ñâîé ïåðâûé â íûíåøíåì ãîäó àïåëüñèí ÿ ñúåë èìåííî íà ïîëþñå.
Êàþò-êîìïàíèþ çàïîëíèëè âñå ñâîáîäíûå îò âàõò; øëà òà íåïðèíóæä¸ííàÿ áåñåäà, èç êîòîðîé íà÷àëüñòâî ìîæåò óçíàòü î ðàáîòå ïîä÷èí¸ííûõ êóäà áîëüøå, ÷åì èç ñàìîãî òîëêîâîãî è äëèííîãî äîêëàäà. Ìåíÿ è òîãäà è ïðè ïîñëåäóþùèõ âñòðå÷àõ ñ Àëåêñååì Ô¸äîðîâè÷åì ïðèÿòíî ïîðàæàëî îòíîøåíèå ê íåìó çèìîâùèêîâ. Îíè êàê áóäòî çàáûâàëè, ÷òî Òð¸øíèêîâ äèðåêòîð èíñòèòóòà, èõ íåïîñðåäñòâåííîå è ñàìîå âûñîêîå íà÷àëüñòâî, — íè ðàçó ÿ íå óâèäåë è íàì¸êà íà ÷èíîïî÷èòàíèå. Íî è ôàìèëüÿðíîñòè íèêàêîé, íè åäèíîãî ãðàíà.  êàæäîì âîïðîñå, â êàæäîé ðåïëèêå ðåáÿò ÷óâñòâîâàëîñü èñêðåííåå è îãðîìíîå óâàæåíèå ó÷åíèêîâ ê ó÷èòåëþ — ïðèçíàííîìó ãëàâå ñîâåòñêèõ ïîëÿðíèêîâ, ñâîèìè íîãàìè ïðîøåäøåìó Àðêòèêó âäîëü è ïîïåð¸ê, ó÷àñòíèêó äåñÿòêîâ äðåéôîâ, çèìîâîê è ýêñïåäèöèé, êðóïíåéøåé ýðóäèöèè ó÷¸íîìó è áëåñòÿùåìó îðãàíèçàòîðó; ê ñâîåìó ñòàðøåìó êîëëåãå, êîòîðûé âèäåë è èñïûòàë ñòîëüêî, ÷òî åãî óæå íè÷åì íå óäèâèøü è íè÷åì íå íàïóãàåøü: â Ëåäîâèòîì îêåàíå êóïàëñÿ (îäíàæäû ïî ñâîåé âîëå, ðàçäåâøèñü äîíàãà â ëþòûé ìîðîç — ÷òîáû ñïàñòè öåííûé ïðèáîð); â ëåäíèêè è òðåùèíû ïðîâàëèâàëñÿ; îò âàëà òîðîñîâ ñïàñàëñÿ; èç ïóðãè, àâàðèé è âñÿêèõ êàòàñòðîô óõîäèë íå ñ÷åñòü ñêîëüêî ðàç.
Áîëüøîé ó÷¸íûé, îðãàíèçàòîð è ïðàêòèê — òàêèå ñî÷åòàíèÿ Àðêòèêå èçâåñòíû. Ñàìûå ïðîñëàâëåííûå èìåíà — Ôðèòüîô Íàíñåí è Îòòî Øìèäò, î êîòîðûõ íàïèñàíî ìíîãî êíèã, è çà íèìè — èõ ó÷åíèêè è ïîñëåäîâàòåëè, åù¸ æäóùèå ñâîèõ áèîãðàôîâ: Åâãåíèé Ô¸äîðîâ, Ìèõàèë Ñîìîâ, Àëåêñåé Òð¸øíèêîâ, Åâãåíèé Òîëñòèêîâ…
Íà÷àëüíèê îäíîé èç ïåðâûõ äðåéôóþùèõ ñòàíöèé, âòîðîé àíòàðêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè, îäèí èç ïåðâîîòêðûâàòåëåé õðåáòà Ëîìîíîñîâà â Ëåäîâèòîì îêåàíå, àâòîð ìíîãèõ êíèã è îðèãèíàëüíûõ òåîðèé — ñòîèò ëè ãîâîðèòü, êàêîé èíòåðåñ âûçâàëî ó ìåíÿ íåîæèäàííîå çíàêîìñòâî ñ Òðåøíèêîâûì?
Ïðåäñòàâüòå ñåáå ÷åëîâåêà, îòëè÷àþùåãîñÿ äàæå ñðåäè ïîëÿðíèêîâ, êîòîðûõ áîã ðîñòîì íå îáèäåë, ñâîåé áîãàòûðñêîé ôèãóðîé; âñå â í¸ì ìàññèâíî — ÷åðòû ëèöà, òóëîâèùå, ðóêè, ïëå÷è. Íà ëàöêàíå ïèäæàêà çâ¸çäî÷êà Ãåðîÿ; ñïîêîéíûé õîëîäíîâàòûé âçãëÿä èçëó÷àåò óâåðåííîñòü è âîëþ; êàæåòñÿ, ÷òî â ïðèñóòñòâèè ýòîãî ÷åëîâåêà íå ìîæåò ïðîèçîéòè íèêàêèõ ×Ï — íàñòîëüêî êðåïêî îí äåðæèò â ðóêàõ è íèòü ðàçãîâîðà è ñîáûòèÿ. Ñèëüíûé ÷åëîâåê, ïðî òàêèõ ãîâîðÿò — ãëûáà.
 ïîñëåäóþùóþ íåäåëþ ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü åù¸ äâàæäû — ñåâåðíûé ìèð óçîê — ñ íèì âñòðå÷àòüñÿ.
Ìû ðàññóæäàëè î ïðèçâàíèè ó÷¸íîãî.
— Òðóäíî, è íàâåðíîå áåññìûñëåííî îïðåäåëÿòü, êàêîé òèï ó÷¸íîãî áîëüøå ñîîòâåòñòâóåò ñîâðåìåííîé íàóêå, — ãîâîðèë Àëåêñåé Ô¸äîðîâè÷. — Ìû ïðåêëîíÿåìñÿ ïåðåä Øìèäòîì âðåì¸í îðãàíèçàöèè Àðêòèêè è ïåðåä Øìèäòîì ïåðèîäà ñîçäàíèÿ êîñìè÷åñêîé ãèïîòåçû. Êàæäîìó ñâî¸: îäèí íå âûõîäèò èç êàáèíåòà, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïðè äàííîì óðîâíå íàóêè íå îáÿçàòåëüíî çàíèìàòüñÿ ÷¸ðíîé ðàáîòîé íà ìåñòå ñîáûòèé; äðóãîé âñå õî÷åò óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè, ïîùóïàòü ñâîèìè ðóêàìè è ëèøü ïîòîì èçëîæèòü íà áóìàãå ñâîè ìûñëè. Íå ñòàíó ñêðûâàòü ñâîèõ ñèìïàòèé — ìíå ïî äóøå Îòòî Þëüåâè÷… ß íå ìîãó ñåðü¸çíî ãîâîðèòü ñ ëþäüìè, êîòîðûå ñîæàëåþò î òîì «ïîòåðÿííîì äëÿ íàóêè» âðåìåíè, êîòîðîå Øìèäò çàòðàòèë íà àðêòè÷åñêèå ïîõîäû. Ñòîèò ëè äîêàçûâàòü, ÷òî èìåííî â ýòî «ïîòåðÿííîå âðåìÿ» Øìèäò ñîçäàë ñîâåòñêóþ àðêòè÷åñêóþ øêîëó?
È ñîáåñåäíèêè ìîë÷à êèâàëè. Îíè-òî çíàëè î òîì, ÷òî ó ñàìîãî Òðåøíèêîâà, ïîëãîäà â ãîäó íå ñíèìàþùåãî óíòû è ìåõîâóþ êóðòêó, èíîé ðàç ôèçè÷åñêè íå õâàòàåò âðåìåíè îáîñíîâàòü íîâóþ ãèïîòåçó; íî îíè çíàëè è î òîì, ÷òî áóäü èõ Òð¸øíèêîâ êàáèíåòíûì ó÷¸íûì, îí ñòàë áû àâòîðîì åù¸ íåñêîëüêèõ ôîëèàíòîâ, íî íå áûë áû òåì Òðåøíèêîâûì, êîòîðîãî òàê óâàæàþò è ëþáÿò ñîâåòñêèå ïîëÿðíèêè.
Îí âñïîìèíàåò î ñâîåé ìîëîäîñòè:
— …Çèìîâàë ÿ òîãäà íà Íîâîñèáèðñêèõ îñòðîâàõ. Êàê-òî ïîâ¸ë ÷åðåç ëüäèíó, â êîòîðîé óæå áûëè ïðîãàëèíû, óïðÿæêó ñ ïðîäóêòàìè äëÿ ÷åòûðåõ ðåáÿò. È âäðóã ïåðåä óïðÿæêîé âçëåòåëà êàêàÿ-òî ïòèöà. Ñîáàêè ðâàíóëèñü çà íåé — è âñå ìû ïðîâàëèëèñü. Ïðèøëîñü ïî ïëå÷è â âîäå èäòè ê áåðåãó, ëîìàÿ ñîáîé ë¸ä, íàïîäîáèå ëåäîêîëà, è òàùèòü ïîëóçàòîïëåííóþ óïðÿæêó. Âûòàùèë âñ¸-òàêè… Íî òîãäà, — Òð¸øíèêîâ âçäîõíóë, — ìíå áûëî äâàäöàòü òðè ãîäà…
Ýòîò ðàçãîâîð ìû âåëè íà ïðîìåæóòî÷íîé áàçå, êóäà íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ïðèëåòåëè ïîñëåäíèå ÷åòûðå çèìîâùèêà ñ ðàñêîëîòîé íà êóñêè ñòàíöèè «ÑÏ-13». È Âàñèëèé Ñèäîðîâ, ìîëîäîé íà÷àëüíèê ñòàíöèè, åù¸ íå óñïåâøèé êàê ñëåäóåò ïðèéòè â ñåáÿ, âäðóã, ñìóùàÿñü, ñïðîñèë:
— Àëåêñåé Ô¸äîðîâè÷, âû ñòàðûé ïîëÿðíèê, ïîëæèçíè âî ëüäàõ… Íó, òåïåðü, êîãäà âû äèðåêòîð è äîêòîð íàóê, ÷èòàåòå â ðàçíûõ ñòðàíàõ äîêëàäû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, Ãåðîé è òàê äàëåå, — ÷òî âû èñïûòûâàåòå, êîãäà ìû, ìîëî䏿ü, åäåì äðåéôîâàòü? Âàì íå áûâàåò ïðîñòèòå… êàê áû ñêàçàòü…
— Êîíå÷íî, áûâàåò! — ñ ñèëîé ñòóêíóâ êóëàêîì ïî ñòîëó, âîñêëèêíóë Òð¸øíèêîâ. — Åù¸ êàê çàâèäóþ, ÷åðò âîçüìè!
È âñå ðàññìåÿëèñü — òàêèì èñêðåííèì áûë ýòîò êðèê äóøè.
ÂÀÕÒÅÍÍÛÉ ÆÓÐÍÀË.
 îæèäàíèè, êîãäà Áóëàòîâ îñâîáîäèòñÿ, ÿ ñèäåë çà ñòîëîì â åãî äîìèêå è ñ áîëüøèì óâàæåíèåì ëèñòàë âàõòåííûé æóðíàë. Äî ñèõ ïîð ÿ îñòåðåãàëñÿ ýòî äåëàòü, òàê êàê çíàë, ÷òî íåêîòîðûå êîððåñïîíäåíòû, ïîáûâàâ äâà-òðè ÷àñà íà ñòàíöèè, ñäóâàëè èç æóðíàëà öèôðû è ñåíñàöèè äëÿ ñâîèõ ëåòó÷èõ òâîðåíèé, ðàçáàâëÿëè êîììåíòàðèÿìè, è â ðåçóëüòàòå ÷èòàòåëü ïîëó÷àë ðàçâåñèñòóþ êëþêâó. Îäèí ñîáðàò ïî ïðîôåññèè, ñèäÿ â êàþò-êîìïàíèè, äîëãî ìíå äîêàçûâàë, ÷òî äîñòàòî÷íî îêèíóòü îðëèíûì îêîì ìåñòî äåéñòâèÿ — è ìàòåðèàë ñîáðàí.
— Îñòàëüíîå ìîæíî äîìûñëèòü, êàê ýòî ñäåëàë Ïóøêèí, — âíóøàë îí. — Ïîìíèòå èñòîðèþ ñ Áàõ÷èñàðàéñêèì ôîíòàíîì? Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ ïðîâ¸ë ïîäëå íåãî ïÿòîê ìèíóò, ÷åðêíóë íåñêîëüêî ñòðîê â çàïèñíóþ êíèæêó è ñîçäàë âåëèêîëåïíóþ ïîýìó!
 îòâåò ÿ ðàññêàçàë ìàëåíüêóþ ïðèò÷ó. Ê äèðåêòîðó îäíîãî ñàíàòîðèÿ ïðèø¸ë ïèñàòåëü è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ñàíàòîðíûé ñëåñàðü îòðåìîíòèðîâàë âîäîïðîâîä íà åãî, ïèñàòåëÿ, äà÷å. Çàäåòûé áåñöåðåìîííîñòüþ ïðîñèòåëÿ, äèðåêòîð çàÿâèë, ÷òî ñàíàòîðèé äà÷íèêîâ íå îáñëóæèâàåò.
— Íî âåäü Ãîðüêîìó âû íå îòêàçûâàëè! — âîçìóòèëñÿ ïèñàòåëü.
— Ñîâåðøåííî âåðíî, — òèõèì ãîëîñîì ïîäòâåðäèë äèðåêòîð. — Ãîðüêîìó.
— íå îòêàçûâàë.
 æóðíàëå, ìåæäó ïðî÷èì, îêàçàëîñü íåìàëî ëþáîïûòíûõ çàïèñåé. Âîò íåêîòîðûå èç íèõ, âçÿòûå íàóãàä.
«7 äåêàáðÿ. Âå÷åðîì ñìîòðåëè êèíîôèëüì… (íàçâàíèå òàêòè÷íî îïóñêàþ. — Â. Ñ.) Åäèíîäóøíîå ìíåíèå — âûáðîñèòü êàê ìîæíî äàëüøå, ÷òîáû íå ïîðòèë íàñòðîåíèå… Íàø áåäíûé äîêòîð Ëóêà÷åâ ñòðàäàåò îò çóáíîé áîëè!
Äåæóðíûé Áàðàíîâ 13 äåêàáðÿ. Ïîãîäà ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îòëè÷íîé. Òàêóþ îáû÷íî èçîáðàæàþò â íîâîãîäíèõ ôèëüìàõ. Òèõî. Êðóïíûìè õëîïüÿìè ïàäàåò ñíåã. Íàñòðîåíèå áîäðîå. Òåì áîëåå ÷òî ïîñëå îáåäà îæèäàåòñÿ áàíÿ!
31 äåêàáðÿ… Íà ñòîëå áûëî âñå, êðîìå ïòè÷üåãî ìîëîêà: îãðîìíûé òîðò, êîòëåòû ïî-êèåâñêè, ñàëàòû, çàëèâíûå… À ïîäàðêè ðàññìåøèëè âñåõ äî ñëåç: íàïðèìåð, çäîðîâûé ãàå÷íûé êëþ÷ â êîðîáêå èç ïåíîïëàñòà; à Àðõèïîâó ïîäàðèëè âòîðîãî ôåðçÿ, ïîòîìó ÷òî ñ îäíèì îí íå âûèãðûâàåò…  ÷åòûðå ÷àñà íî÷è ðàçîøëèñü. Îáîø¸ë äîìèêè: âñå ñïàëè ãëóáîêèì ñíîì, è ïðèòîì — íà ñâîèõ ìåñòàõ!
Äåæóðíûé Öâåòêîâ 19 ôåâðàëÿ. Ìî¸ äåæóðñòâî, êàê, âïðî÷åì, âñåãäà, ñîâïàëî ñî çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì. Ìû ïåðåñåêëè 83-þ ïàðàëëåëü!.. Íî âäðóã â 21.03 íàø ìåòåîðîëîã Êèçèíî çâîíèò â êàþò-êîìïàíèþ è ñîîáùàåò, ÷òî ïîä åãî äîìèêîì ïðîøëà òðåùèíà. Óæàñ? Íåò. Âñå ïî êîìàíäå íà÷àëüíèêà ñòàíöèè, ñïîêîéíî äîïèâ ÷àé, ïîøëè âûðó÷àòü òîâàðèùà, âîîðóæèâøèñü ëîïàòàìè.
Äåæóðíûé Ëóêà÷åâ 10 ìàðòà. Íà÷àëüíèê ñòàíöèè, äîêòîð è ìåõàíèê íà òðàêòîðå åçäèëè íà ñòàðûé àýðîäðîì ÷åðåç òðåùèíó. Ïîåçäêà ïðîøëà áëàãîïîëó÷íî, ïðèâåçëè áðåâíî è áàëëîíû ñ ãàçîì. Òðåùèíà ïîñòîÿííî äûøèò, ïîåçäêè íà àýðîäðîì îïàñíû, íåîáõîäèìî ñòðîèòü íîâûé.
22 ìàðòà.  îáåä ðàäèñò îáúÿâèë, ÷òî ê íàì íàïðàâëÿåòñÿ ËÈ-2. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî äîãàäàþòñÿ çàõâàòèòü ïî÷òó. Ïîñëåäíÿÿ áûëà òðè ìåñÿöà íàçàä — ñðîê, êîòîðûé êàæåòñÿ âå÷íîñòüþ.
28 ìàðòà. Ñåãîäíÿ ñáîðíàÿ ÑÑÑÐ ïî õîêêåþ ñ øàéáîé ñòàëà ïÿòèêðàòíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Ìî-ëîä-öû! Îòïðàâèëè ïîçäðàâèòåëüíóþ òåëåãðàììó.
Äåæóðíûé Ãâîçäèêîâ».
Ïðè âñåé ñâîåé ðàýíîñòèëüíîñòè âàõòåííûé æóðíàë ìîæåò äàòü íåïëîõîå ïðåäñòàâëåíèå î áóäíÿõ ñòàíöèè, õîòÿ ïîëÿðíèêè — íàðîä ñäåðæàííûé è äîâîëüíî ñêóïîé â ïðîÿâëåíèè ñâîèõ ÷óâñòâ. Íåñêîëüêèìè ñòðîêàìè äåæóðíûé îò÷èòûâàëñÿ çà ñóòêè äðåéôà, à èíûå ñóòêè ñòîèëè íåäåëü. Íî æóðíàë — äîêóìåíò, ëåòîïèñü è ïîñåìó ñîçäà¸ò íåîáû÷àéíûé ïðîñòîð äëÿ ëèòåðàòóðíîãî âûìûñëà. Ïðåäñòàâëÿþ, êàê ëåò ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ïîïàäóò ýòè ñòðàíèöû â ðóêè êàêîãî-íèáóäü èíæåíåðà ïî õîëîäíîé îáðàáîòêå ÷åëîâå÷åñêèõ äóø: òðàãåäèÿ îáðàòèòñÿ â ôàðñ, à âåñ¸ëûé ñëó÷àé — â äðàìó. Âïðî÷åì, ñòîèò ëè çàðàíåå ñåòîâàòü íà ëåãêîìûñëåííîå îòíîøåíèå íàøèõ ïîòîìêîâ ê äîêóìåíòàì? Ìû ñàìè èíîé ðàç êðîõîòíûé ôàêòèê ðàçäóâàåì äî ðàçìåðîâ êèòà, à íàñòîÿùåãî êèòà ïåðåðàáàòûâàåì íà ìûëî…
Èáî èñòîðèÿ âñåãäà òåíäåíöèîçíà, èíîé îíà è áûòü íå ìîæåò. ×åëîâåê, êîòîðûé óâåðåí, ÷òî îí îáúåêòèâåí â îöåíêå ïðîøëîãî, — æåðòâà ñàìîîáìàíà.  ñâî¸ âðåìÿ íà ìåíÿ áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâ¸ë ôèëîñîô, êîòîðûé ñ÷èòàë, ÷òî âûâîä ìîæåò áûòü òî÷íûì òîëüêî òîãäà, êîãäà íà íåãî íå âîçäåéñòâóþò ñòðàñòè. À ðàçâå ìîæíî áåññòðàñòíî âñïîìèíàòü ïðîøëîå? Îäíè èñòîðèêè áåçóäåðæíî âîñõâàëÿþò è îïðàâäûâàþò çàõâàòíè÷åñêèå âîéíû Íàïîëåîíà, äðóãèå — ñòîëü æå ýíåðãè÷íî îñóæäàþò çàâîåâàòåëÿ, ïîãóáèâøåãî öâåò ôðàíöóçñêîé íàöèè; óæå äàâíûì-äàâíî îñóæä¸í èñòîðèêàìè ×èíãèñõàí, çàëèâøèé êðîâüþ äåñÿòêè ñòðàí, íî íàøëèñü «ó÷¸íûå», ïîäíÿâøèå íà ùèò ýòîãî äåñïîòà. Òàêèå «ó÷¸íûå» âñåãäà ãîòîâû îäíèõ êóìèðîâ ðàçáèòü, äðóãèõ çàáûòü, à òðåòüèì ïîìî÷ü âòèñíóòüñÿ â èñòîðèþ, ðàñ÷èñòèâ èì ïóòü ëîêòÿìè, êàê â ïåðåïîëíåííîì òðàìâàå.
Íî æèë íà ñâåòå Ïèìåí, è, çíà÷èò, ãäå-òî â àðõèâå ëåæàò ïîêðûòûå ïûëüþ ëèñòêè — âàõòåííûå æóðíàëû ÷åëîâå÷åñòâà, áåññòðàñòíûå ñâèäåòåëè èñòîðèè. Èç íèõ ñëîâà íå âûêèíåøü è íîâîãî íå âñòàâèøü — âñ¸ ðàâíî áóäóùèå äîêè ðàñêðîþò, êàê ðàñêðûëè èíòåðïîëÿöèè î Õðèñòå â «Èóäåéñêîé âîéíå» Èîñèôà Ôëàâèÿ. Íàøè êíèãè áóäóò ïðî÷èòàíû è çàáûòû, îäíè ðàíüøå, äðóãèå ïîçæå. Âàõòåííûé æóðíàë â òèïîãðàôèþ íå ïîïàä¸ò — åãî ìåñòî íà àðõèâíîé ïîëêå. Íî èìåííî åìó, åäèíñòâåííîìó ïîäëèííèêó, èñêðåííåìó ðåãèñòðàòîðó ñîáûòèé, ñóæäåíî îñòàòüñÿ íà âåêà.
Âîò ïî÷åìó ÿ ñ òàêèì óâàæåíèåì ïåðåëèñòûâàë ñòðàíèöû âàõòåííîãî æóðíàëà äðåéôóþùåé ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15».
ÁÓËÀÒÎÂ.
Ñ îòë¸òîì ñòàðîé ñìåíû â æèçíè ñòàíöèè ïðîèçîøëè çàìåòíûå ïåðåìåíû. Ïîíà÷àëó ðåáÿòà ñêó÷àëè ïî äðóçüÿì — çàòî ïðåêðàòèëèñü áåñåäû äàëåêî çà ïîëíî÷ü; ðàáîòàòü ñòàëî òðóäíåå, íî — äâîå íÿíåê — äèòÿ áåç íîñó — èñ÷åçëà îáåçëè÷êà. Çèìîâùèêè îòíûíå ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü ëèøü íà ñâîè ñîáñòâåííûå ñèëû.
Óòðî ÿ ïðîâ¸ë â îáñåðâàòîðèè, âåëè÷åñòâåííîì ñîîðóæåíèè, ñêîëî÷åííîì èç íåñêîëüêèõ äîñîê è ëèñòîâ ôàíåðû. Áåëîóñîâ îïðåäåëÿë êîîðäèíàòû. Îí íàïðàâèë òåîäîëèò íà ñîëíöå, äîëãî âñìàòðèâàëñÿ â íåãî, øåâåëÿ ãóáàìè, è âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî íà÷àë âûêðèêèâàòü â ìèêðîôîí íåëåïûå àïîêàëèïñè÷åñêèå öèôðû. ß ïîäóìàë áûëî, ÷òî îí ñîâåðøàåò íåêèé ðåëèãèîçíûé îáðÿä, íî îêàçàëîñü, ÷òî íà ñòàíöèè åñòü åù¸ îäèí ÷óäàê, ïîíèìàþùèé ýòó êàáàëèñòèêó: â äîìèêå íà÷àëüíèêà ñèäåë ãèäðîëîã Äóáêî, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ õðîíîìåòðà è çàïèñûâàÿ íà ëèñòêå áóìàãè çàêëèíàíèÿ àñòðîíîìà. Ïîòîì Áåëîóñîâ ñåë çà ðàñ÷¸òû è îïðåäåëèë, ÷òî íàøà ëüäèíà ïðîïîëçëà çà ñóòêè ÷åòûðå êèëîìåòðà è, íå ñîáèðàÿñü ïî÷èâàòü íà ëàâðàõ, äðåéôóåò ê ïîëþñó, äî êîòîðîãî îñòàëîñü êèëîìåòðîâ ÷åòûðåñòà.
Áóëàòîâ îòïðàâèë â Öåíòð ðàäèîãðàììó ñ êîîðäèíàòàìè è ïðèãëàñèë ìåíÿ îñìîòðåòü ñ íèì òðåùèíû. Îòíûíå ÿ õîæó òîëüêî ñ âàìè, êàê ñî ñïåöèàëèñòîì ïî âûòàñêèâàíèþ íà÷àëüíèêîâ èç âîäû, — àðãóìåíòèðîâàë îí ñâî¸ ïðèãëàøåíèå.
— Íî ñ îäíèì óñëîâèåì, — â òîí åìó ïîòðåáîâàë ÿ, — ïðîâàëèâàòüñÿ íåäàëåêî îò ëàãåðÿ. ß, çíàåòå ëè, íå ìàðàôîíåö, ÷òîáû òàêèå êðîññû áåãàòü.
Ëåâ Âàëåðüÿíîâè÷ ïûòàëñÿ áûëî îòñòîÿòü ñâî¸ ïðàâî îêóíàòüñÿ â ëþáóþ òðåùèíó âíå çàâèñèìîñòè îò å¸ îòäàë¸ííîñòè, íî ÿ íå îòñòóïèë íè íà øàã. Ìû ñêðåïèëè äîãîâîð ðóêîïîæàòèåì, äîëîæèëèñü äåæóðíîìó è îòïðàâèëèñü íà ðàçâîäüå.
Ìíå íðàâèëîñü õîäèòü ñ Áóëàòîâûì, áåñåäîâàòü ñ íèì, õîòÿ ïîíà÷àëó îí áûë äëÿ ìåíÿ çàãàäêîé. Óæ ñëèøêîì íîâûé íà÷àëüíèê íå ñîîòâåòñòâîâàë ìîåìó ïðåäñòàâëåíèþ î ïîëÿðíèêàõ. Îñîáåííî åãî óëûáêà — óäèâèòåëüíî ìÿãêàÿ è çàñòåí÷èâàÿ. Óëûáàÿñü, îí ñìóùàëñÿ è ÷óòü ïðèêðûâàë ðîò ðóêîé — âåðíûé ïðèçíàê äîáðîòû õàðàêòåðà. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâåêó ñ òàêîé óëûáêîé òðóäíî áûòü íà÷àëüíèêîì, èáî âëàñòü âñåãäà ïðåäïîëàãàåò íåñïðàâåäëèâîñòü — âñåì íå óãîäèøü. Ïî-íàñòîÿùåìó äîáðûé, ìÿãêèé è ñíèñõîäèòåëüíûé ÷åëîâåê íå ñïîñîáåí âëàñòâîâàòü: îí ëèáî ïðîâàëèò äåëî, ëèáî ñòàíåò ðàáîòàòü çà ñâîèõ ïîä÷èí¸ííûõ.  ýòîì ÿ óáåæä¸í.
À â äðóãîì — îøèáñÿ. Äîáðîòà îòíþäü íå èñêëþ÷àåò õëàäíîêðîâèÿ, ñàìîîáëàäàíèÿ è ñèëû âîëè — êà÷åñòâ, ðåøàþùèõ äëÿ ïîëÿðíèêà. Ê òîìó æå è êîëëåêòèâ äðåéôóþùåé ñòàíöèè äàëåêî íå îáû÷åí. Çäåñü ñëó÷àþòñÿ ñïîðû, íî íå áûâàåò ñêëîê, êàê íå áûâàåò èõ ó âèñÿùèõ íàä ïðîïàñòüþ àëüïèíèñòîâ, ïðèâÿçàííûõ äðóã ê äðóãó îäíîé âåð¸âêîé. Çäåñü, êàê íà ôðîíòå, ïðèêàç íå ïîâòîðÿåòñÿ äâàæäû. È ÷åëîâåêà çäåñü öåíÿò íå çà òî, ÷òî îí ïëåìÿííèê Èâàíà Èâàíîâè÷à è âõîæ ê Ïåòðó Ïåòðîâè÷ó, à çà òî, ÷òî îí áåçîòêàçíûé, äåëüíûé ðàáîòíèê è âåðíûé òîâàðèù.
È òàêîé êîëëåêòèâ ïî äîñòîèíñòâó îöåíèë íà÷àëüíèêà, êîòîðîìó äîáðîòà õàðàêòåðà è ìÿãêîñòü â îáðàùåíèè íå ìåøàëè íî÷üþ ïîäíèìàòü ëàãåðü íà ðàñ÷èñòêó ïîëîñû, äí¸ì — íà îòêàïûâàíèå äîìèêîâ, à âå÷åðîì — íà ïåðåáðîñêó áî÷åê ñ ãîðþ÷èì â áåçîïàñíîå ìåñòî. Êàê è åãî ïîä÷èí¸ííûå, Áóëàòîâ âïðÿãàëñÿ â âîëîêóøó è äî ñåäüìîãî ïîòà îðóäîâàë ëîïàòîé. È äåæóðèë îí íå ðàç â äâå íåäåëè, à êàæäóþ íî÷ü: íà÷àëüíèê ñïàë íàâåðíÿêà ìåíüøå âñåõ íà ñòàíöèè. Áûâàëî, ðåáÿòà óäàðÿëèñü â âîñïîìèíàíèÿ î òÿæ¸ëûõ ñèòóàöèÿõ, â êîòîðûõ äîâåëîñü ïîáûâàòü. Áóëàòîâ ñî÷óâñòâåííî âûñëóøèâàë, íî íèêîãäà íå ðàññêàçûâàë î ñåáå. È ðåäêî êòî çíàë, ÷òî çà ïëå÷àìè Ëüâà Âàëåðüÿíîâè÷à î÷åíü òðóäíîå äåòñòâî è þíûå ãîäû è ÷òî íåìàëî èñïûòàíèé âûïàëî íà åãî äîëþ, ïðåæäå ÷åì îí ñòàë êàíäèäàòîì ãåîãðàôè÷åñêèõ íàóê è çàñëóæèë ïî÷¸òíîå äëÿ ëþáîãî ïîëÿðíèêà íàçíà÷åíèå íà äðåéôóþùóþ ñòàíöèþ. Îí ãîäàìè èçó÷àë ñóðîâîå Êàðñêîå ìîðå, íàïèñàë î íåì äèññåðòàöèþ, íå ðàç çèìîâàë â Àðêòèêå è â ñâîè òðèäöàòü ïÿòü ëåò íèêàê íå ìîã íàéòè âðåìÿ, ÷òîáû îáçàâåñòèñü ñåìü¸é. Âïðî÷åì, íà ëè÷íûå òåìû Áóëàòîâ ãîâîðèòü íå ëþáèë.
Ìû ïîäõîäèëè ê ðàçâîäüþ. Ïîãîäà ñòîÿëà áåçâåòðåííàÿ, íà íåáå íè îáëà÷êà; ñîëíöå, çàáûâøåå, ÷òî òàêîå ãîðèçîíò, ñ áåçäóìíîé ùåäðîñòüþ øâûðÿëî íà èñêðèñòûé ñíåã öåëûå ïðèãîðøíè ëó÷åé — êðóãëûå ñóòêè óäèâèòåëüíûé ñîëíå÷íûé äóø. Òàêèì ÿ ïðåäñòàâëÿë ñåáå Áàêóðèàíè, ëûæíûé ðàé îáåòîâàííûé; òîëüêî âìåñòî äîëèí è ãîð âîêðóã òðåùèíû è òîðîñû.  ýòó çîëîòóþ, ë¸òíóþ èç ë¸òíûõ ïîãîäó «Àííóøêà» òðóäèëàñü áåç îòäûõà, ñëîâíî êîìáàéí â óáîðî÷íóþ. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé íà ïîäñêîê äîñòàâÿò ïîñëåäíèå ãðóçû — è äî ñâèäàíüÿ, ë¸ò÷èêè è ãîñòè, äî îñåíè. Ëåòîì íà ëüäèíó íå ñÿäåøü, îíà ïîêðîåòñÿ îç¸ðàìè ïðåñíîé âîäû, êîòîðàÿ áóäåò ñèëüíî äîñàæäàòü çèìîâùèêàì. Ëåòîì íà ñòàíöèè ìîæíî óâèäåòü ïîðàçèòåëüíîå çðåëèùå: ëþäåé íà ëîäêàõ. Íàâåðíîå, çàáàâíàÿ êàðòèíà íà ýêðàíå êèíîòåàòðà.
Ìû îñòàíîâèëèñü ó êðàÿ ðàçâîäüÿ.  ñàìîì øèðîêîì ìåñòå îíî äîñòèãàëî ïÿòíàäöàòè ìåòðîâ. Ìû äîëãî øëè âäîëü ýòîãî çëîâåùåãî âîäî¸ìà. Âïåðåäè áåæàëè ñîáàêè; îíè íå îøèáóòñÿ, çà íèìè ìîæíî èäòè ñìåëî. Ñóæàþùèéñÿ êîíåö ðàçâîäüÿ Áóëàòîâ îñìîòðåë îñîáåííî òùàòåëüíî: îíî, êàê è ïðåæäå, øëî ïàðàëëåëüíî ëàãåðþ, ñïàñèáî è íà ýòîì.
À âîò óçêàÿ, ñîâñåì ñêðûòàÿ ïîä ñíåãîì òðåùèíà çà äîìèêîì àýðîëîãîâ â ïåðñïåêòèâå áûëà êóäà îïàñíåå. Íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà ëîâêî çàìàñêèðîâàëàñü, — òðåùèíà ñäàâèëà ëàãåðü ïîëóêîëüöîì. Áûòü ìîæåò, î÷åðåäíûå ïîäâèæêè ëüäà âäîõíóò â íå¸ íîâóþ ýíåðãèþ. è òîãäà îíà îáêîðíàåò ëàãåðü, êàê ñòðèãàëü îâöó.
ß ïèøó ýòè ñòðîêè è âèæó ìîë÷à ñòîÿùåãî íàä òðåùèíîé Áóëàòîâà. Îí îáâîäèò ãëàçàìè ñâîþ ëüäèíó, êîòîðàÿ çà îäíó íî÷ü ïîòåðÿëà ïîëîâèíó ïëîùàäè, è äóìàåò î ÷¸ì-òî. È ìíå êàæåòñÿ, ÷òî óæå òîãäà îí ÷óâñòâîâàë, êàêèå òðåâîæíûå, áåññîííûå íî÷è æäóò êîëëåêòèâ ñòàíöèè íà ïóòè ê ìàêóøêå Çåìëè.
ÂÌÅÑÒÎ ÝÏÈËÎÃÀ.
È âîò ÿ ñèæó äîìà çà ïèñüìåííûì ñòîëîì, ïåðåëèñòûâàþ ïîñëåäíèå ñòðàíè÷êè çàïèñíîé êíèæêè è óáåæäàþ ñåáÿ â òîì, ÷òî ïîðà ïîñòàâèòü òî÷êó.
ß ìîã áû åù¸ ðàññêàçàòü î ëþäÿõ íîâîé ñìåíû — î Áóëàòîâå è Âîðîáü¸âå, î Áåëîóñîâå è Ïàðàìîíîâå, î Äóáêî è Áðîêå, íî âìåñòå ñ íèìè ÿ äðåéôîâàë íåäîëãî, è î íèõ, íàâåðíî, ïîäðîáíåå íàïèøóò äðóãèå. Âåäü «ñâÿòî ìåñòî ïóñòî íå áûâàåò» — êîððåñïîíäåíòû ñëåòàþòñÿ íà ïîëþñ, êàê ñâåòëÿ÷êè íà îãîí¸ê.
ß ìîã áû åù¸ ðàññêàçàòü î äâóõäíåâíîé ïóðãå íà îñòðîâíîé ïðîìåæóòî÷íîé áàçå, î áëàãîñëîâåííîé ïóðãå, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ïîçíàêîìèëñÿ ñî ìíîãèìè èíòåðåñíûìè ëþäüìè. Íàïðèìåð, ñ Ïåòðîì Ïàâëîâè÷åì Ìîñêàëåíêî, ïðîñëàâëåííûì ë¸ò÷èêîì è îäíèì èç îðãàíèçàòîðîâ ïîëÿðíîé àâèàöèè. Äîëãîé áåññîííîé íî÷üþ, êîãäà ðåøàëàñü ñóäüáà ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ çèìîâùèêîâ ãèáíóùåé ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-13», ϸòð Ïàâëîâè÷ ðàññêàçûâàë î ñâîåé æèçíè, ñòîëü áîãàòîé ïðèêëþ÷åíèÿìè, ÷òî èõ õâàòèëî áû íà äåñÿòîê ë¸ò÷èêîâ. Íî Ìîñêàëåíêî çàïðåòèë î ñåáå ïèñàòü. Îí óêàçàë íà Âëàäèìèðà Òþòþííèêîâà è Íèêîëàÿ Øèâàðíîâà, ìîëîäûõ êîìàíäèðîâ êîðàáëåé, è ïðîèçí¸ñ: «Ïîëåòàéòå ñ íèìè è íàïèøèòå î íèõ, îáî ìíå óæå íåìàëî âñÿêèõ áûëåé è íåáûëèö íàïå÷àòàíî. Âîò íàøà êðàñà è ãîðäîñòü, íàøà íàäåæäà — ýòè ðåáÿòà!».
ß õîòåë áû ðàññêàçàòü î Êîíñòàíòèíå Ôîìè÷å Ìèõàëåíêî, çàìå÷àòåëüíîì ë¸ò÷èêå, Ãåðîå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êîòîðûé óáåæä¸í, ÷òî àâàðèÿ íåâîçìîæíà, ïîêà â ïîðÿäêå ãëàâíûé ïðèáîð ñàìîë¸òà — ãîëîâà ïèëîòà. Íî Ìèõàëåíêî — ñàì ïèñàòåëü, îí àâòîð ìíîãèõ íîâåëë î ë¸ò÷èêàõ è, êîíå÷íî, ëó÷øå ìåíÿ ðàññêàæåò î ñâîåé áóðíîé æèçíè.
ß ìîã áû ðàññêàçàòü î òîì, êàê, ïåðåáèðàÿñü ñ îäíîãî îñêîëêà ëüäèíû íà äðóãîé, ãóñüêîì ïðîõîäÿ ïî ïÿòèñàíòèìåòðîâîìó ëüäó, ïîêðûâøåìó øèðîêîå ðàçâîäüå, æäàëè ïîÿâëåíèÿ èç ïóðãè ñàìîë¸òà íà÷àëüíèê ñòàíöèè «ÑÏ-13» Âàñèëèé Ñèäîðîâ, äîêòîð Ëåîíèä Áàðãìàí, ðàäèñò Ðåîíàëüä Ìèíèí è àýðîëîã Âëàäèìèð Çóåâ; î òîì, êàê îíè çàëïîì èç êàðàáèíîâ ïðîñòèëèñü ñ óïëûâàþùèìè â Ãðåíëàíäñêîå ìîðå îñòàíêàìè ñòàíöèè. ß õîòåë áû ïåðåäàòü âûðàæåíèå ëèöà Âàñèëèÿ Ñèäîðîâà â òîò ìîìåíò, êîãäà îí, ñèäÿ çà ÷àøêîé êîôå â ïðîêóðåííîé êîìíàòå ãîñòèíèöû, ñïðîñèë: «Íó, óãàäàéòå, êòî ñåé÷àñ ñàìûé ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê íà ñâåòå?».
Íî îáî âñ¸ì ýòîì, êàê çàìåòèë êîãäà-òî Áîðèñ Ëàñêèí, íóæíî ïèñàòü îòäåëüíî.
È ìíå îñòà¸òñÿ ëèøü ðàññêàçàòü î ñóäüáå ñòàíöèè «Ñåâåðíûé ïîëþñ-15».
Ÿ ïðåæíèå îáèòàòåëè â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì òåïåðü íà þãå — âåäü Àíòàðêòèäà íàõîäèòñÿ â þæíîì ïîëóøàðèè.
Íå óñèäåë â Ïñêîâå «ãðóç÷èê âûñøåãî êëàññà» äîêòîð Âèêòîð Ëóêà÷åâ; ïîñëå íåäîëãîãî îòäûõà íà ðîäíîé Êóáàíè ïîäàëñÿ â àíòèïîäû è ãèäðîëîã Àíàòîëèé Âàñèëüåâ; âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàñëàæäàëñÿ ñåìåéíîé æèçíüþ íåñðàâíåííûé ðàäèñò ßøà Áàðàíîâ; è ëþáèìûé âñåìè Ñòåïàí Ïåñòîâ, ïðèãîòîâèâ ñâîè ñêàçî÷íîãî âêóñà áèôøòåêñû, â ñâîáîäíóþ ìèíóòêó âûáåãàåò èç êàìáóçà ïîëþáîâàòüñÿ íà ïèíãâèíîâ…
Âëàäèìèð Ïàíîâ ïîêà â Ëåíèíãðàäå. Îí ðàáîòàåò â ñâî¸ì èíñòèòóòå, âåä¸ò èíòåðåñíóþ òåìó, íî ñïèò è âèäèò «áåëûå ñíû». Àðêòèêà çîâ¸ò…
À íûíåøíèé êîëëåêòèâ ñòàíöèè?
Ñóðîâûå èñïûòàíèÿ âûïàëè íà åãî äîëþ. Ëüäèíà âñ¸-òàêè ïðîøëà ÷åðåç ãåîãðàôè÷åñêèé ïîëþñ, âçãðîìîçäèëàñü íà çàâåòíóþ ìàêóøêó, íî ÷òî îò íå¸ îñòàëîñü, îò ýòîé ñëàâíîé ëüäèíû! Îíà òðåùàëà è ëîïàëàñü ïî øâàì, å¸ âñþ èçëîìàëî, è ìíîãî ðàç â ïîëÿðíóþ íî÷ü Áóëàòîâ è åãî ðåáÿòà áóêâàëüíî èç-ïîä íîñà ó âàëà òîðîñîâ ñïàñàëè îáîðóäîâàíèå, ïðîäóêòû è áàëëîíû ñ ãàçîì. Ïëîùàäü ëüäèíû óìåíüøèëàñü â äåñÿòü ðàç, íî íà ýòîì îñêîëêå äðåéôóþò ìóæåñòâåííûå è íåóíûâàþùèå ëþäè. Ïåðåäî ìíîé òåëåãðàììà: «Ïåðåâàëèëè çàïàäíîå ïîëóøàðèå åäåì ïîä ãîðêó äîìîé».
Ñ÷àñòëèâîãî äðåéôà, ðåáÿòà! Âû ñìå¸òåñü, êîãäà âàñ íàçûâàþò ãåðîÿìè, ïîòîìó ÷òî çíàåòå, ÷òî äåëàåòå ñâî¸ ïðîñòîå, áóäíè÷íîå äåëî. Äåéñòâèòåëüíî, ïîìåíüøå âîñòîðãîâ — îíè ìåøàþò ðàáîòå. Íî ïóñòü âàñ ñîãðåâàåò ñîçíàíèå òîãî, ÷òî â òûñÿ÷àõ êèëîìåòðàõ îò ìàêóøêè Çåìëè âàøè äðóçüÿ ïîìíÿò î òåõ, êòî äðåéôóåò ñêâîçü ïóðãó è ñòóæó, ïîìíÿò è ïðè âñòðå÷àõ ïîäíèìàþò áîêàëû:
— Çà òåõ, êòî â äðåéôå!
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Î äðóãèõ òî÷êàõ çðåíèÿ íà ïîëÿðíîå ñèÿíèå âû ìîæåòå óçíàòü èç Áîëüøîé Ñîâåòñêîé Ýíöèêëîïåäèè (Â. Ñ.).
2.
Ïðàâî ïåðâîé ïîñòàíîâêè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òåàòðó, êîòîðûé ðàíüøå äðóãèõ îòêëèêíåòñÿ íà ýòî ïðåäëîæåíèå (Â. Ñ.).
Ñîäåðæàíèå.
- ×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.
- ß ÎÒÏÐÀÂËßÞÑÜ ÍÀ ÑÅÂÅÐ.
- ÏÅÐÂÛÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß.
- ÍÀ ÑÒÀÐÅÍÜÊÎÌ, ÇÀÑËÓÆÅÍÍÎÌ ËÈ-2.
-  ÍÎ×ÍÎÌ ÏÎ˨ÒÅ.
- ÎÄÈÑÑÅß ÍÀ ×ÓÊÎÒÊÅ.
- ÃËÀÄÊÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ…
- ÊÎÌÔÎÐÒ — ÊÀÊÈÌ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ.
- ÂÎÒ ÎÒÊÓÄÀ ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß ÏÐÎÃÍÎÇÛ.
- ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß Â ÑÏÀËÜÍÎÌ ÌÅØÊÅ.
- ÏÓÐÃÀ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÓÞ ÂÅËÈ×ÈÍÓ.
- ÂÅ×ÅÐ Ó ÊÀÌÈÍÀ.
- ×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.
- Î ÏÎËÜÇÅ ÁÅËÜÅÂÛÕ ÂÅШÂÎÊ.
- Î ÄÂÓÕ ÇÀÉÖÀÕ.
- ÑÏÀÑÒÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
- ØÒÓÐÌÀÍ ÌÎÐÎÇÎÂ.
- ÃËÀÂÍÎÅ Â ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ.
- ÄÎÐÎÃÀ ÍÀ ÏÎËÞÑ.
- ÄÀÍÈËÛ×.
- ÏÅÐÂÛÅ ÌÈÍÓÒÛ Ó ÇÅÌËÈ ÍÀ ÌÀÊÓØÊÅ.
- ËÀÃÅÐÜ È ËÜÄÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÄ ÍÀÌÈ.
- ÀÍÀÒÎËÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂ.
- ÄÎÊÒÎÐ ËÓÊÀ×Å ΠÑÀÌÎÌ ÑÅÁÅ.
- ÍÀ ÊÎÌ ÇÅÌËß ÄÅÐÆÈÒÑß.
- ØÒÐÈÕÈ Ê ÏÎÐÒÐÅÒÓ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÏÀÍÎÂÀ.
- ÎÄÍÀ ÌÈÍÓÒÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ.
- ÏÐÅËÅÑÒÜ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß —  ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÈ.
- ÆÓËÜÊÀ È ÏÓÇÎ.
- ÐÛÖÀÐÜ ÌÎÐÇßÍÊÈ ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÀ È ÓÏШÊÀ.
- ÈÍÒÅÐÂÜÞ ÍÀÄ ÁÛÂØÅÉ ÒÐÅÙÈÍÎÉ.
- ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒ¨ÐÒÀß ÁÀÍß.
- ÏÓÐÃÀ.
- ÁÅÑÅÄÀ ÇÀ ÌÅØÊÎÌ Ñ ÊÀÐÒÎØÊÎÉ.
- ÒÐÅÂÎÆÍÀß ÍÎ×Ü.
- ÒÐÅÂÎÆÍÀß ÍÎ×Ü (ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ).
- ÒÐÅÂÎÆÍÀß ÍÎ×Ü (Îêîí÷àíèå).
- ÂÀÕÒÅÍÍÛÉ ÆÓÐÍÀË.
- ÁÓËÀÒÎÂ.
- ÂÌÅÑÒÎ ÝÏÈËÎÃÀ.
- Ïðèìå÷àíèÿ.