Ñëåçû â îëåíüèõ ïóçûðÿõ.

ÎÃÍÅÍÍÀß ÁÀÁÀ.

Òðåòüè ñóòêè äûìèòñÿ ïóðãà.  ñâèñòå âåòðà âîþò ñîáàêè. Çà ïîëÿðíûì êðóãîì ñòåëåòñÿ íà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ ñíåæíàÿ ïóñòûíÿ.

 ÷óìå Òóðàíà âìåñòî âåñåëîãî îãíÿ áåëååò íà ïåïåëèùå êó÷à ñíåãà.

Áåç êîñòðà â ÷óìå — êàê â ìåðçëîé ÿìå: õîëîäíî è áåçæèçíåííî.  îëåíüèõ øêóðàõ ëåæèò áîëüíîå ñåìåéñòâî Òóðàíà. Áîëüíûå âîðî÷àþòñÿ, ÷åøóòñÿ; îò áåñïðåðûâíîãî ÷åñàíèÿ êîæà îáîäðàíà, è âûñòóïèëè êðîâÿíûå ïÿòíà. Ñîáàêè ïîäñêàêèâàþò ê ëåæàùèì è ñëèçûâàþò êðîâÿíóþ õàðêîòèíó áîëüíûõ. Ïðÿäè âîëîñ, îòäåëèâøèñü âìåñòå ñ êîæåé, âàëÿþòñÿ ïî ÷óìó. Ñòîí è êàøåëü áîëüíûõ õðèïë è ãóñò. Îò õîëîäà è ñûðîñòè íåò òåïëà â îëåíüèõ øêóðàõ. Ïóðãà õî÷åò ñäåëàòü èç ÷óìà Òóðàíà ñíåæíóþ ìîãèëó. Ñàì Òóðàí åùå ìîæåò ïðèïîäíèìàòüñÿ íà êîëåíè, ïðèêðûâàòü îëåíüèìè øêóðàìè ìå÷óùèõñÿ â îãíåííîì æàðå æåíó è ñûíà, Òóðàí äîïîëçàåò äî îòêèäûâàþùåéñÿ øêóðû ÷óìà. Ñíåæíûé âèõðü ñëåïèò ãëàçà.

Îáòèðàåò Òóðàí ñíåãîì âîñïàëåííîå ëèöî. Ëåã÷å. Íî ñêîðî îïÿòü íà÷èíàåòñÿ æàð. Êàæåòñÿ Òóðàíó, ÷òî çàãîðàåòñÿ ÷óì è âëåòàåò â íåãî æåíùèíà ñ äëèííûìè, âüþùèìèñÿ, çîëîòèñòûìè âîëîñàìè. Òàê ïðåäñòàâëÿåò Òóðàí ñåáå îñïó, òàê ïîþò î íåé ëåãåíäû.

Åñëè ÿâèòñÿ îíà ê áîëüíîìó â êðàñíîé îäåæäå, òî îí íå óìðåò. Êàæåòñÿ Òóðàíó, ÷òî æåíùèíà íàäåâàåò ñèíþþ, ãîëóáóþ, æåëòóþ è ïîâåðõ êðàñíóþ îäåæäó.

È ñëûøèòñÿ ãîëîñ ïóðãè:

— Ñìå-å-ðòü, ñìå-å-ðòü Òóðàíó, æåíå è ñûíó!..

Êðè÷èò ðàíåíûì çâåðåì Òóðàí. Ñîáàêè, íàïóãàííûå ãîëîñîì õîçÿèíà, òîæå âîþò òÿãó÷å.

×åðåç äåíü ïåðåñòàë ñûïàòüñÿ íà î÷àã ñíåã.

Òóðàí âûñóíóë ãîëîâó èç ÷óìà. Ñíåæíûé áëåñê îñâåòèë ÷óì. Îò ðàñïëàâëåííîãî ñíåæíîãî ïîêðîâà æìóðÿòñÿ óçêèå ãëàçà Òóðàíà. Ïóñòî âîêðóã ÷óìà. Â áåëûõ, ñâåðêàþùèõ ëåáåäèíûõ øåÿõ çàñòðóã[5], çàñòûâøèõ â øòîðìå îêåàíñêèõ ñíåæíûõ âîëí, íå âèäíî îëåíåé. Ñ îëåíÿìè Òóðàíó æèçíü, áåç îëåíåé âñåé ñåìüå ñìåðòü.

Ïîñëå áóðè íè ãîëîñà, íè ñâèñòà. Çàáåæàë íà ïåðâóþ çàñòðóãó øàòàþùèéñÿ Òóðàí. Îí íà õîäó êëàíÿëñÿ áîãàì ñíåãîâ, ëüäîâ è âåòðîâ è âñìàòðèâàëñÿ âäàëü. Íå âèäíî îëåíåé. Íî ñêîðî âûðâàëèñü õðèïëûå çâóêè ðàäîñòè.

— È-î-õå-õî-õå!

Îòêóäà ñèëû âçÿëèñü, íîãè áåæàëè è ãîëîâà íå êðóæèëàñü.

Óñëûøàë Òóðàí òèõèé, äàëåêèé îòãîëîñîê ñîáà÷üåãî ëàÿ, ñêîðî óâèäåë íèçêî ëåòÿùåå îáëàêî.

— Õîðîøî, õîðîøî! Ãîíÿò ñîáàêè îëåíåé!

Ñîáàêè ïðèãíàëè îëåíåé è ãîðÿ÷èìè ÿçûêàìè íà÷àëè ëèçàòü ñíåã. Ðàçãðåáàÿ êîïûòàìè ñíåã, äîñòàâàëè îëåíè ëþáèìûé ìîõ.

Áåãàë, ñóåòèëñÿ Òóðàí, àðêàíèë îëåíåé, çàïðÿãàë è ñáðàñûâàë âñå èìóùåñòâî íà íàðòû. Íàäî áðîñàòü ðîäíîé ÷óì, íàäî ñïàñàòüñÿ îò ãèáåëüíîé îñïû.

Íà ñâîèõ áûñòðîíîãèõ îëåíÿõ óåäåò Òóðàí îò ñìåðòè.

Êîãäà ïåðåòàùèë ïîñëåäíèìè æåíó è ñûíà íà íàðòû, ñ âûêðèêîì âñêî÷èë Òóðàí íà ïåðåäíèå íàðòû. Çàêðóæèëñÿ ñíåã, ïàð ñòëàëñÿ íàä îëåíÿìè.

Ïðè òîë÷êàõ, â ðûòâèíàõ, ãäå âçëåòàëè íàðòû, òèõî ñòîíàëà æåíà Òóðàíà. Áîëüíàÿ íå ìîãëà ïèòü ãîðÿ÷óþ îëåíüþ êðîâü, íå ìîãëà ñèäåòü íà íàðòàõ, è Òóðàí ïðèâÿçàë åå, êàê ìåøîê ñ îëåíèíîé.

Íà òðåòèé äåíü ïîñëå ãîíêè ïîäîøåë Òóðàí ê ñàíêàì. Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, îòêèíóâ ãîëîâó, ëåæàëà ìåðòâàÿ æåíà. Ðàñêèíóâ øêóðû, Òóðàí äîñòàë ñûíà. Ðàñïóõøåå, â ñèíèõ ïðîæèëêàõ, ëèöî ñûíà ãîðåëî. Ïåðåíåñ åãî íà ñâîè íàðòû, à çàïðÿæêó îëåíåé æåíû îòâåë ñ ñòîðîíó.

Óäàðîì òîïîðà â ëîá óáèë óïðÿæêó îëåíåé. Âñåé ÷åòâåðêå âîòêíóë â áîêà ïî êîëó.

Íàäî ïîêîéíèöó õîðîíèòü, ïî îáû÷àþ, â êîëîäå, ïîäâåøåííîé íà äåðåâüÿõ ñ îáðóáëåííûìè ñó÷êàìè, ÷òîáû ïîêîéíèöà íå ìîãëà ñïóñòèòüñÿ íà çåìëþ. Íåò äåðåâüåâ, íåò êîëîäû, òîëüêî ëåïèòñÿ â òóíäðå êóñòàðíèê. Çàâÿçàâ â îëåíüè øêóðû, ïîäâåñèë Òóðàí æåíó íà ïîñòàâëåííûå êîëüÿ äëÿ ÷óìà. Ãîëîâû óáèòûõ îëåíåé îòòÿíóë íàçàä, ó íàðò, ïîâåðíóòûõ ââåðõ, íàäêîëîë ïîëîçüÿ, õîðåé âîòêíóë â çåìëþ, ïðèâÿçàâ ê íåìó êîëîêîëü÷èê, Îò âåòðà çâåíåë êîëîêîëü÷èê. Íå îãëÿäûâàÿñü, áåæàë Òóðàí îò ìåðòâîé æåíû. Ïîñëå ìåðòâåöà íàäî î÷èñòèòüñÿ îãíåì. Òóðàí ðàçðåçàë íà êóñêè îëåíüè øêóðû è âìåñòå ñ ðóêàâèöàìè áðîñèë â îãîíü.

Òåïåðü óæ èìÿ æåíû íèêòî íå äîëæåí ïðîèçíîñèòü.

Îñòàëüíûå, óïðÿæêè îëåíåé ñíîâà ïîãíàë Òóðàí. Êîãäà âåòåð â ñèëüíûõ ïîðûâàõ íàëåòàë ñçàäè, äðîæàë Òóðàí, äóìàÿ, ÷òî äîãîíÿþò çëûå äóõè ÷åðíîé áîëåçíè.

Íà ñåäüìîé äåíü åçäû âñòðåòèë Òóðàí çíàêîìîãî.

Ãîâîðèë çíàêîìûé Òóðàíó:

— Òåáå ïëîõî, ñûíó ïëîõî — ãîíè îëåíåé ê áîëüøîìó ðóññêîìó øàìàíó, îí ëå÷èò õîðîøî.

Ïîâåðíóë Òóðàí îëåíåé íà þã, êóäà ìàõíóë çíàêîìûé òóíãóñ.

Áûñòðû îëåíè, êðåïêè çàïðÿæêè, ëåãêè íàðòû Òóðàíà. Ñêîðî ïîäúåõàë ê êóëüòáàçå, ðàñêèíóâøåéñÿ íîâûìè ïîñòðîéêàìè â òàéãå.

Ïðîâîäèëè Òóðàíà ê áîëüíèöå.

Ñèäåëêà, äåâóøêà-òóíãóñêà, âûáåæàâøàÿ âñòðå÷àòü, âçÿëà íà ðóêè áîëüíîãî ñûíà.

Òóðàí âîçèëñÿ ñ îëåíÿìè.

Ïîäîøåë çàâõîç êóëüòáàçû.

— Îñòàâü îëåíåé, íàøè ïàñòóõè ïîçàáîòÿòñÿ, èäè âîí òóäà, — óêàçûâàÿ íà äâåðü áîëüíèöû, ãîâîðèë çàâõîç.

Íå óñïåë Òóðàí ïåðåøàãíóòü ÷åðåç ïîðîã, êàê çà ðóêàâ âçÿëà òà æå äåâóøêà-ñèäåëêà è ïîòàùèëà ïî êîðèäîðó.

Ïî-ðîäíîìó, ïî-òóíãóññêè, çàãîâîðèëà:

— Ñíèìàé âñå.

Òóðàí íå çíàë, çà÷åì ýòî.

Ñëåçû â îëåíüèõ ïóçûðÿõ.

Èç âàííîé êîìíàòû âûøåë Ìèõàéëî-õîõîë. Ìèõàéëî óëîæèë Òóðàíà â âàííó è îñòåðâåíåëî íàìûëèâàë åãî.

— Íîæîì ñêîáëèòü íàäî, — çðÿ ìûëî ïåðåâîäèì, — âîð÷àë Ìèõàéëî, íî ñàì åùå îæåñòî÷åííåå òåð ìî÷àëêîé âûâåòðåííîå, íåìûòîå ñ äåòñòâà òåëî Òóðàíà. Íå áûëî ìûëüíîé ïåíû, òåêëà òîëüêî ãðÿçü.

Îáñóøèëè ãîðÿ÷èìè ïðîñòûíÿìè è íàäåëè òåïëîå ôëàíåëåâîå áåëüå. Óëîæèëè Òóðàíà â ïàëàòå íà êðîâàòü, ðÿäîì ñ ñûíîì.

Îò ïàðà, îò ãîðÿ÷åé âîäû, îò ìíîãèõ íåïîíÿòíûõ âåùåé â áîëüíèöå êðóæèëàñü ãîëîâà Òóðàíà.

Âå÷åðîì äåæóðèëà æåíùèíà-âðà÷ Åêàòåðèíà Ïåòðîâíà. Îíà íà÷àëà îñìàòðèâàòü íîâûõ áîëüíûõ.

Íå óñïåëà äëÿ ïðîâåðêè ïóëüñà âçÿòü ðóêó Òóðàíà, êàê îí çàêðè÷àë è ìåòíóëñÿ ñ êîéêè.

 äâåðÿõ ñøèá ñåñòðó.

Åêàòåðèíà Ïåòðîâíà â áåëîì õàëàòå áåæàëà è êðè÷àëà:

— Äåðæèòå, äåðæèòå!

Êîãäà â êîíöå êîðèäîðà Òóðàí, îãëÿíóâøèñü, óâèäåë ðûæåâàòûå êóäðè Åêàòåðèíû Ïåòðîâíû, îí, âûñêàêèâàÿ íà êðûëüöî, çàêðè÷àë:

— Ñìåðòü ìíå è ñûíó — îãíåííàÿ áàáà â áåëîì!

Óïðÿæêè îëåíåé ñòîÿëè åùå íå óáðàííûå. Òóðàí ñ õîäó âñêî÷èë íà ïåðåäíèå íàðòû.

Îëåíè ó Òóðàíà — âåòåð.

Ìèõàéëî, ñìîòðÿ âñëåä óåçæàþùåìó, ïîâòîðÿë:

— Âîò-òå, îïÿòü óìàæåòñÿ. Íó è íàðîäåö!

Åêàòåðèíà Ïåòðîâíà, â ñëåçàõ, êðè÷àëà:

— Áåãèòå ê çàâåäóþùåìó, äîãíàòü íàäî, çàìåðçíåò!

Íî ðîæäåííûå â õîëîäå íå áîÿòñÿ ñíåãîâ è âåòðîâ…

Òóðàí íà õîäó íàäåë ëåæàâøóþ íà íàðòàõ çàïàñíóþ îäåæäó è óíòû[6].

 íî÷ü, êîãäà íà çâåçäíîì íåáå ðîñëî ãóñòîå îáëàêî, à ïîòîì èç íåãî çàèãðàëè îòëèâàìè ëîïàþùèåñÿ ðàêåòû îãíåííûõ ñòîëáîâ ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ, Òóðàí ïðèåõàë â ñòîéáèùå òóíãóñîâ.

 ÷óìàõ ãîñòþ ðàäû âñåãäà.

Ðàññêàçûâàë Òóðàí î áîëåçíè, î ñìåðòè æåíû è ñ èñïóãîì ãîâîðèë îá îãíåííîé áàáå.

Ãîâîðèëè åìó:

— Õîðîøàÿ áàáà Åêàòåðèíà Ïåòðîâíà: ðåáÿò, áàá, ìóæèêîâ ëå÷èò õîðîøî, ïðÿìî øàìàí!

Âåñåëî ñìåÿëèñü íàä Òóðàíîì ñîðîäè÷è, ïðîâîæàÿ åãî ñíîâà íà áàçó.