ФРАНЦУЗСКИЙ ЗА ТРИ МЕСЯЦА УПРОЩЕННЫЙ ЯЗЫКОВОЙ КУРС.

УРОК 8.

Упражнение 44: 1 II jouait au football. 2 II allait la pche. 3 11 collectionnait des timbres. 4 Elle chantait. 5 Elle coutait des disques. 6 Nous apprenions l’espagnol. 7 Nous habitions dans une petite maison. 8 Nous faisions de la photo(graphie). 9 Je finissais la traduction quand j’ai entendu un bruit en haut. 10 Elle faisait les courses quand elle a perdu son porte–monnaie. 11 Ils regardaient la tlvision quand le cambrioleur est entr dans la maison.

Упражнение 45: 1 L’htel, que vous cherchez, est droite. 2 Je voudrais la chambre qui donne sur le parc. 3 La chambre, que nous avons rserve pour vous, est ct de l’ascenseur. 4 J’ai apport le petit djeuner que votre mari a command. 5 O est le poste de tlvision qui ne marche pas? 6 Les valises, qui sont dans le vestibule, sont trs lourdes. 7 Le rceptionniste, qui vous avez parl, est bilingue. 8 Le client, dont le fils est malade, est dans la chambre 5. 9 N’avez–vous pas compris ce que la femme de chambre vous a dit? 10 La note, que vous avez prpare, est correcte.

Упражнение 46: 1 Si j’tais riche, je ferais le tourdu monde. 2 Si je ne travaillais pas, je peindrais et je dessinerais. 3 S’il avait beaucoup de temps, il apprendrait le portugais. 4 Si elle parlait franais, elle travaillerait comme interprte. 5 Si elle parlait allemand, elle travaillerait comme secrtaire bilingue. 6 Si vous tiez mari, vous rentreriez plus tt le soir la maison. 7 S’ils taient en chmage, ils chercheraient du travail. 8 Si elles avaient des enfants, elles resteraient la maison. 9 Si j’avais le temps, je lirais beaucoup. 10 Si nous voulions maigrir, nous mangerions moins et ferions de la gymnastique.

Упражнение 47: 1… avec lui. 2… ct d’elle. 3… sans eux. 4… qu’elles. 5… que lui. 6 … Elle. 7 Ce sont (или C’est) eux qui…

Упражнение 48: 1 Je ne sais pas si Paul a fini son travail. 2 Je ne connais pas les Dupont. 3 Savez–vous o je peux louer une machine crire? 4 Savez–vous si le mdecin est libre? 5 Est–ce que Marie–Claude connat ma tante?

Упражнение 49: 1 Je ne vous drange pas. Je pensais justement vous, \fous n’tes pas trop occupe? … quand vous avez frapp la porte. qui est–ce que vous criviez? propos, comment va votre travail? Qu’est–ce que vous feriez de tout ce temps libre? Vous feriez mieux de prendre votre retraite tout de suite.