×åêèñòû ðàññêàçûâàþò...
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ.
Îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè íàøåé ñòðàíû áîëåå ïÿòèäåñÿòè ëåò ñòîÿò íà ñòðàæå èíòåðåñîâ Ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà. Âìåñòå ñî âñåì ñîâåòñêèì íàðîäîì îíè ïðîøëè ñëàâíûé è ãåðîè÷åñêèé ïóòü — îò ïåðâîãî çàëïà «Àâðîðû» äî ãðîìîâûõ ðàñêàòîâ ñòàðòóþùèõ êîñìè÷åñêèõ ðàêåò, âïèñàâ â ëåòîïèñü áîðüáû ñ âðàãàìè íàøåé Ðîäèíû íåìàëî çàìå÷àòåëüíûõ ñòðàíèö. Îíè áûëè è îñòàþòñÿ êàðàþùèì ìå÷îì ñîöèàëèñòè÷åñêîé ðåâîëþöèè, óìåëî ðàñêðûâàÿ çàìûñëû ìíîãî÷èñëåííûõ âðàãîâ Ñîâåòñêîé âëàñòè, è, ãîâîðÿ ñëîâàìè Â. È. Ëåíèíà, «...ðåïðåññèåé, áåñïîùàäíîé, áûñòðîé, íåìåäëåííîé, îïèðàþùåéñÿ íà ñî÷óâñòâèå ðàáî÷èõ è êðåñòüÿí...» ïðåñåêàëè ïðîèñêè êîíòððåâîëþöèè.
 áîðüáå ñ âðàãàìè íàøåãî ãîñóäàðñòâà âûðîñëè è çàêàëèëèñü çàìå÷àòåëüíûå êàäðû ñîâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ è êîíòððàçâåä÷èêîâ, ëþäåé êðèñòàëüíîé ÷åñòíîñòè è îãðîìíîãî ëè÷íîãî ìóæåñòâà, ãîòîâûõ ê ñàìîïîæåðòâîâàíèþ ðàäè íàðîäíîãî äåëà.
Èìåííî òàêèõ ëþäåé âñòðå÷àåò ÷èòàòåëü íà ñòðàíèöàõ ñáîðíèêà «×åêèñòû ðàññêàçûâàþò...», ñîñòàâëåííîãî È. È. Øìåëåâûì. Ðàññêàçû ñáîðíèêà îòêðûâàþò ïåðåä ÷èòàòåëÿìè ãåðîèêó ÷åêèñòñêèõ áóäíåé, ãäå ïîäâèã ñòàë íîðìîé ïîâåäåíèÿ. Òàêîé ðåçóëüòàò äîñòèãàåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü òåì, ÷òî àâòîðû ñáîðíèêà — íå ïðîôåññèîíàëüíûå ëèòåðàòîðû, îíè — ÷åêèñòû è ðàññêàçûâàþò ÷àñòî î âèäåííîì è ïåðåæèòîì èìè ñàìèìè, î ñâîèõ äðóçüÿõ, òîâàðèùàõ ïî îðóæèþ.  èõ ðàññêàçàõ ðàáîòíèêè ãîñáåçîïàñíîñòè ïðåäñòàþò íå â ðîìàíòè÷åñêîì îðåîëå «ñâåðõ÷åëîâåêà», à îáûêíîâåííûìè ñîâåòñêèìè ëþäüìè, ñ êîòîðûìè, âîçìîæíî, ÷èòàòåëü, íå ïîäîçðåâàÿ îá ýòîì, íå ðàç ñòàëêèâàëñÿ â ïîâñåäíåâíîé îáñòàíîâêå. Íî â ýòîé îáûêíîâåííîñòè êðîåòñÿ ñèëà ñîâåòñêèõ ÷åêèñòîâ. Íè÷åì, êàçàëîñü, íå îòëè÷àÿñü îò ìíîãèõ ëþäåé, â îáñòîÿòåëüñòâàõ ÷ðåçâû÷àéíûõ, ãäå òðåáóåòñÿ ìóæåñòâî, îòâàãà, ðåøèìîñòü è íåïîêîëåáèìàÿ ñòîéêîñòü, îíè ÿâëÿëè âñåìó ìèðó âåëè÷èå äóõà ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà. Ïîäâèãè áîéöîâ íåçðèìîãî ôðîíòà äîñòîéíû âîñõèùåíèÿ è ïîòîìó, ÷òî îíè ñîâåðøàþò èõ ÷àñòî âäàëè îò Ðîäèíû, âî âðàæåñêîì êîëüöå, ðàññ÷èòûâàÿ òîëüêî íà ñâîè ñèëû è âûäåðæêó.
Ñáîðíèê îõâàòûâàåò áîëüøîé îòðåçîê âðåìåíè — îò ïðåäâîåííûõ ëåò äî ñåãîäíÿøíèõ äíåé. Íà÷èíàåòñÿ îí ñ ðàññêàçîâ Â. Ëèñòîâà «Îïåðàöèÿ «ßíòàðü» è Â. Åãîðîâà «×åêèñò âñåãäà ÷åêèñò». Êòî çíàåò, ñêîëüêî áû íîâûõ æåðòâ ïîíåñ íàø íàðîä, åñëè áû íå ñàìîîòâåðæåííàÿ äåÿòåëüíîñòü ñîâåòñêèõ êîíòððàçâåä÷èêîâ ïî îáåçâðåæèâàíèþ ôàøèñòñêîé øïèîíñêîé ñåòè â ñòðàíå. Íåìåöêî-ôàøèñòñêîå êîìàíäîâàíèå, èñïîëüçóÿ îïûò çàõâà÷åííûõ ñòðàí Åâðîïû, íàäåÿëîñü ñîçäàòü è â Ñîâåòñêîì Ñîþçå «ïÿòóþ êîëîííó», êîòîðàÿ, äåçîðãàíèçóÿ è òåððîðèçèðóÿ òûë Ñîâåòñêîé Àðìèè, ïîìîãàëà áû âòîðæåíèþ îêêóïàíòîâ. Ñ ýòîé öåëüþ íåìåöêàÿ ðàçâåäêà ñòðåìèëàñü «íàøïèãîâàòü» íàøó ñòðàíó øïèîíàìè, äèâåðñàíòàìè è òåððîðèñòàìè. Íî ïëàíû ôàøèñòñêèõ îáåð-øïèîíîâ óñïåøíî ðàçðóøàëèñü ÷åêèñòàìè ñ ïîìîùüþ ñîâåòñêèõ ëþäåé. Îá îïåðàöèÿõ ïî âûÿâëåíèþ è óíè÷òîæåíèþ âðàæåñêîé øïèîíñêîé ñåòè â Ïðèáàëòèêå ðàññêàçûâàåò Â. Ëèñòîâ. Ðàññêàç Â. Åãîðîâà ïîñâÿùåí îïåðàöèè ïî ëèêâèäàöèè â Ñîâåòñêîì Àçåðáàéäæàíå è íà òåððèòîðèè Èðàíà äèâåðñèîííûõ ãðóïï, íà êîòîðûå âîçëàãàëîñü óíè÷òîæåíèå íåôòÿíûõ ïðîìûñëîâ Áàêó.
 ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ÷åêèñòû áäèòåëüíî îõðàíÿëè ãîñóäàðñòâåííûå è âîåííûå òàéíû, îïåðàòèâíûå ïëàíû Ñîâåòñêèõ Âîîðóæåííûõ Ñèë. Îäíîâðåìåííî îíè âåëè òîíêóþ è ñëîæíóþ, êðàéíå íåîáõîäèìóþ ðàáîòó ïî âûÿâëåíèþ âîåííûõ çàìûñëîâ âðàãà è îáåñïå÷åíèþ êîìàíäîâàíèÿ Ñîâåòñêîé Àðìèè ðàçâåäûâàòåëüíûìè äàííûìè.
Áåññòðàøíî, íå ùàäÿ æèçíè, ñðàæàëèñü ñ íåìåöêèìè çàõâàò÷èêàìè â èõ òûëó ÷åêèñòû-ðàçâåä÷èêè. Îá èõ ãåðîè÷åñêîé áîðüáå ðàññêàçûâàåò À. Àâäååâ. Ñîòíè êèëîìåòðîâ ïî ëåñàì è áîëîòàì ñ áîÿìè ïðîøëà âî âðàæåñêîì òûëó ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ãðóïïà, ñîñòàâëåííàÿ èç ìîñêîâñêèõ ñïîðòñìåíîâ, ïîä êîìàíäîâàíèåì ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà Áîðèñà Ãàëóøêèíà, âïîñëåäñòâèè Ãåðîÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà («Äðóçüÿ áîåâûå»), âûïîëíÿÿ çàäàíèå êîìàíäîâàíèÿ ïàðòèçàíñêîãî ðàçâåäûâàòåëüíî-äèâåðñèîííîãî îòðÿäà. Îíà ïðîáèëàñü ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà è äîñòàâèëà êîìàíäîâàíèþ Çàïàäíîãî ôðîíòà Ñîâåòñêîé Àðìèè âàæíûå ñâåäåíèÿ. Ýòó òÿæåëóþ è îïàñíóþ îäèññåþ ðàçâåä÷èêè ïðîäåëàëè ñ ðàíåíûì òîâàðèùåì íà ðóêàõ.
Îáðàçöû ìóæåñòâà, âåðíîñòè äîëãó è ñòîéêîñòè ÿâëÿëè ñîâåòñêèå ðàçâåä÷èêè, ïîïàâ âî âðàæåñêèé çàñòåíîê. Íè ïûòêè, íè ñòðàøíûå ìó÷åíèÿ íå ìîãëè çàñòàâèòü èõ èçìåíèòü Ðîäèíå. Îíè îòêàçûâàëèñü êóïèòü ñåáå æèçíü öåíîþ ïðåäàòåëüñòâà. Èõ ãåðîè÷åñêîå ïîâåäåíèå áåñèëî ôàøèñòñêèõ âàðâàðîâ, íî â òî æå âðåìÿ âûçûâàëî íåâîëüíîå óâàæåíèå. Èìåííî òàêèì íåñãèáàåìûì êîììóíèñòîì-÷åêèñòîì ïðåäñòàåò ïåðåä íàìè íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîé ãðóïïû ñòàðøèé ëåéòåíàíò Íàçàðîâ, ïîïàâøèé òÿæåëîðàíåíûì â ïëåí («Ìóæåñòâî»). Äàæå íåèìîâåðíûå ìó÷åíèÿ íå ïîìåøàëè åìó ñîîáùèòü èç âðàæåñêîãî çàñòåíêà î ïðåäàòåëå-ðàäèñòå.
Ìíîãîãðàííûå, æèâûå, ãëóáîêî ÷åëîâå÷íûå, áëèçêèå íàì ïî äóõó âñòàþò ñî ñòðàíèö îáðàçû ÷åêèñòîâ. Ýòî, îáðàùàÿñü ê íèì, Ô. Ý. Äçåðæèíñêèé ãîâîðèë:
«Êòî èç âàñ î÷åðñòâåë, ÷üå ñåðäöå óæå íå ìîæåò ÷óòêî è âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê òåðïÿùèì áåäñòâèå, òå óõîäèòå èç ýòîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Òóò áîëüøå, ÷åì ãäå áû òî íè áûëî, íàäî èìåòü äîáðîå è ÷óòêîå ê ñòðàäàíèÿì äðóãèõ ñåðäöå».Ñëîâà ýòè îãíåííûìè ñòðî÷êàìè âûææåíû â ñåðäöå íàñòîÿùèõ ÷åêèñòîâ, áåç íèõ íåò ÷åêèñòà. Âåðîÿòíî, èõ âñïîìíèë ðàçâåä÷èê Ïåòð Ãîëîâêî â ïîñëåäíèå ìèíóòû ïåðåä ãèáåëüþ, æåðòâóÿ ñîáîé ðàäè ñïàñåíèÿ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, îòïðàâëÿåìûõ â Ãåðìàíèþ («Ïåñíÿ î Ñîêîëå»). Îí âå÷íî áóäåò æèâûì ïðèìåðîì îòâàãè, ìóæåñòâà è ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ.
Ðàçíîîáðàçíû, êàê ñàìà æèçíü, ñèòóàöèè, îáñòîÿòåëüñòâà, â êîòîðûå ïîïàäàëè íàøè ÷åêèñòû. Íî âñåãäà îíè ñîõðàíÿëè ýíåðãèþ, âîëþ ê æèçíè, ê ïîáåäå. Ñìåðòü òîëüêî â áîþ! Ãèáåëü îò áåçâîëèÿ, ñëàáîñòè îíè ñ÷èòàëè õóäøèì ñëó÷àåì äóõîâíîé äåìîáèëèçàöèè. Òðîãàòåëüíûì è âîëíóþùèì ïðåäñòàâëÿåòñÿ â ýòîé ñâÿçè ðàññêàç «Âåðíîñòü». Ñïàñàÿñü îò ïîãîíè, ïðîáèðàåòñÿ áåçëþäíûìè òðîïàìè ñîâåòñêèé ïîãðàíè÷íèê, áåæàâøèé èç ïëåíà. Îí åäâà äåðæèòñÿ íà íîãàõ îò óñòàëîñòè è ãîëîäà. Êàê õîðîøî áû ñåé÷àñ ëå÷ü è çàáûòüñÿ, çàñíóòü íàâñåãäà. Íî îí ãîíèò ïðî÷ü ïîäîáíûå ìûñëè, âåäü îí áîåö, ÷åêèñò, åãî ìåñòî ñðåäè ñðàæàþùèõñÿ òîâàðèùåé. Âñå áëèæå ïðåñëåäîâàòåëè, çà ñïèíîé ñëûøàòñÿ òîïîò ñàïîã è ëàé îãðîìíîé îâ÷àðêè. Íåò, âèäíî, íå óéòè. È îí ðåøàåò äàòü âðàãó ñâîé ïîñëåäíèé áîé. Ñæèìàÿ îñëàáåâøèìè ïàëüöàìè êàìåíü, îí ïîâîðà÷èâàåòñÿ íàâñòðå÷ó âðàãó. Áðîñèâ êàìåíü, îí ïàäàåò, íå óäåðæàâøèñü íà íîãàõ. «Âñå, êîíåö!» Íî ÷òî ýòî? Ñîáàêà åãî íå òðîãàåò, îí óçíàåò â íåé ñâîåãî ÷åòâåðîíîãîãî äðóãà Àáðåêà, ñ êîòîðûì äî âîéíû íåñ ñëóæáó íà ãðàíèöå. Òåïåðü îí íå îäèí. Óíè÷òîæèâ ôàøèñòà, ïîãðàíè÷íèê âìåñòå ñ ñîáàêîé âîçâðàùàåòñÿ ê ñâîèì.
 ãîäû âîéíû ñîâåòñêèå ðàçâåä÷èêè íå òîëüêî áîðîëèñü çà îñâîáîæäåíèå ñâîåé Ðîäèíû îò çàõâàò÷èêîâ. Êàê âîèíû-èíòåðíàöèîíàëèñòû, îíè ïîìîãàëè â áîðüáå çà ñâîáîäó äðóãèì íàðîäàì. Ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòè ñîâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ è ïàðòèçàí ñ ïîëüñêèìè ïàòðèîòàìè ïîñâÿùåí ðàññêàç Ñ. Ñòðåëüöîâà «Â ïîëüñêîì ðåéäå».
 òðóäíûå äëÿ ñòðàíû ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè íàâîäèëè ñòðàõ íà ôàøèñòñêèõ ïðèõâîñòíåé — ïðåäàòåëåé Ðîäèíû, òðóñîâ, äåçåðòèðîâ, ñïàñàâøèõ ñâîþ øêóðó. Äàæå â òûëó ôàøèñòñêèõ âîéñê, íà âðåìåííî îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ íå áûëî ñïàñåíèÿ ïðåäàòåëÿì.
Ëîâêî ïðèêðûâàÿñü ëè÷èíîé ðåëèãèîçíîñòè, äåéñòâîâàëà â ñîâåòñêîì òûëó íà òåððèòîðèè Ëèïåöêîé îáëàñòè ñåêòà «èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ õðèñòèàí», ðóêîâîäèìàÿ áûâøèì êóëàêîì, óãîëîâíèêîì ñ áîëüøèì ñòàæåì. Óñòàíîâèâ ñâÿçü ñ íåìåöêîé ðàçâåäêîé, ñåêòà óëàâëèâàëà â ñâîè ñåòè îòäåëüíûõ íåóñòîé÷èâûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ïðåäñòàâëÿÿ èõ çàòåì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ôàøèñòñêîé ðàçâåäêå. Ñ ïîìîùüþ ñîâåòñêîé ïàòðèîòêè Äóíè ñîâåòñêèå êîíòððàçâåä÷èêè îáåçâðåäèëè è ýòî øïèîíñêîå ãíåçäî («Äóíÿ»).
Îòãðåìåëè áîè. Íàä ëîãîâîì ôàøèñòñêîãî çâåðÿ âçìåòíóëñÿ íàø àëûé ïîáåäíûé ñòÿã. Ñòðàíà ïåðåøëà ê çàëå÷èâàíèþ íàíåñåííûõ âîéíîé ðàí. Íî ñèëû ìèðîâîé ðåàêöèè è èìïåðèàëèçìà íå ìîãëè ñïîêîéíî ñìîòðåòü íà âîçðîæäåíèå íàøåãî íàðîäíîãî õîçÿéñòâà. Ïîòåðïåâ ïîðàæåíèå â ñâîåé ïîïûòêå çàäóøèòü Ñòðàíó Ñîâåòîâ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè âîéñêàìè, àãðåññèâíûå êðóãè èìïåðèàëèçìà íå îñòàâèëè íàäåæä ïîìåøàòü ìèðíîìó ñòðîèòåëüñòâó íàøåãî îáùåñòâà. Íî òåïåðü îíè, ïðèñïîñàáëèâàÿñü ê èçìåíèâøåéñÿ îáñòàíîâêå, ê íàëè÷èþ ìíîãèõ ñòðàí, âûáðàâøèõ ñîöèàëèñòè÷åñêèé ïóòü ðàçâèòèÿ, ïðèìåíÿþò âñå áîëåå êîâàðíûå è èçîùðåííûå ìåòîäû â ñâîåé ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòè ïðîòèâ ÑÑÑÐ. È âíîâü, êàê â ãîäû âîéíû, ÷åêèñòû âåäóò áåñêîìïðîìèññíóþ áîðüáó íà íåçðèìîì ôðîíòå. Äàâíî äåìîáèëèçîâàëèñü áîéöû, ïðèíåñøèå íà ñâîèõ øòûêàõ ñâîáîäó ìíîãèì ñòðàíàì Åâðîïû, íî ïî-ïðåæíåìó â áîåâîì ñòðîþ îñòàëèñü áîéöû íåçðèìîãî ôðîíòà — ñîòðóäíèêè îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.
Ïåðåä ðàçâåäêàìè èìïåðèàëèñòè÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ èõ õîçÿåâà ñåé÷àñ ñòàâÿò çàäà÷è ïî îñëàáëåíèþ ìîãóùåñòâà ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ñòðàí, èõ åäèíñòâà è ñïëî÷åííîñòè ñ ñèëàìè ðàáî÷åãî è íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ. Ãëàâíîå îñòðèå àòàê èìïåðèàëèñòè÷åñêîé ðàçâåäêè íàïðàâëåíî ïðîòèâ íàøåé ñòðàíû. Ëþáîé öåíîé âðàæåñêèå ðàçâåäêè ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î âîåííî-ýêîíîìè÷åñêîì ïîòåíöèàëå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, î Âîîðóæåííûõ Ñèëàõ ÑÑÑÐ, î âíóòðåííåì ïîëîæåíèè, î íîâåéøèõ äîñòèæåíèÿõ íàóêè è òåõíèêè.
Î ãðÿçíûõ ïðèåìàõ è ìåòîäàõ èìïåðèàëèñòè÷åñêîé ðàçâåäêè è åå àãåíòîâ ðàññêàçûâàþò À. Çóáîâ, Ë. Ëåðîâ, À. Ñåðãååâ â ñâîèõ ïîâåñòÿõ «Òàéíà ïÿòèäåñÿòè ñòðîê» è «Äåëî «Äîá-1». Îíè ÿðêî è óáåäèòåëüíî ïîêàçûâàþò, êàê ïûòàþòñÿ èíîñòðàííûå ðàçâåä÷èêè ñ ïîìîùüþ øàíòàæà, ïðîâîêàöèé è çàïóãèâàíèé ñêëîíèòü ñîâåòñêèõ ëþäåé ê èçìåíå Ðîäèíå, âûäà÷å ãîñóäàðñòâåííîé òàéíû. Ïîä âèäîì òóðèñòîâ, ñòóäåíòîâ, äåëîâûõ ëþäåé, ðàáîòíèêîâ äèïëîìàòè÷åñêîãî êîðïóñà è ò. ï. èìïåðèàëèñòè÷åñêèå ðàçâåäêè çàñûëàþò â íàøó ñòðàíó ñâîèõ àãåíòîâ, à òå â ñâîþ î÷åðåäü èùóò íåóñòîé÷èâûõ ëþäåé ñðåäè ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ñòðåìÿòñÿ çàâÿçàòü ñ íèìè ïåðåïèñêó, âûâåäàòü ó íèõ ðàçâåäûâàòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, îäíàêî ÷àùå âñåãî ýòî ëèøü íàïðàñíûå ïîòóãè. Êîâàðñòâó è èçîùðåííîñòè øïèîíîâ ïðîòèâîñòîÿò áäèòåëüíîñòü ñîâåòñêèõ ëþäåé, èõ ïàòðèîòèçì, à òàêæå — è ýòî ñàìîå ãëàâíîå — ùèò è ìå÷ íàøåé ñòðàíû: îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Çà êàæäîé îïåðàöèåé ïî ðàçîáëà÷åíèþ è îáåçâðåæèâàíèþ äåÿòåëüíîñòè èìïåðèàëèñòè÷åñêèõ ðàçâåäîê ñòîÿò ñîâåòñêèå ÷åêèñòû, èõ ìàñòåðñòâî è áåççàâåòíàÿ ïðåäàííîñòü Ðîäèíå, ñâîåìó íàðîäó.
Ñáîðíèê âåí÷àþò ðàññêàç Ð. È. Àáåëÿ «Âîçâðàùåíèå íà Ðîäèíó» è èíòåðâüþ ñ íèì êîððåñïîíäåíòà æóðíàëà «Ñìåíà» À. Ëàâðîâà.
Èìÿ Àáåëÿ øèðîêî èçâåñòíî ó íàñ â ñòðàíå è çà ðóáåæîì: îí âûñòóïàë â êèíî, èíòåðâüþ ñ íèì ïå÷àòàëèñü â ñîâåòñêèõ ãàçåòàõ è æóðíàëàõ. Íî Ðóäîëüô Èâàíîâè÷ î÷åíü ñêóïî ðàññêàçûâàë î ñåáå, î òîì, ÷òî äîâåëîñü åìó ïåðåæèòü â òå ãîäû âäàëè îò Ðîäèíû. Ïîýòîìó âêëþ÷åííûé â íàñòîÿùèé ñáîðíèê åãî ðàññêàç ïî ñóùåñòâó ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïåðâûõ.  íåì îí äåëèòñÿ ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè è âïå÷àòëåíèÿìè î âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â àìåðèêàíñêèõ òþðüìàõ. Çàêëþ÷åííûå ôåäåðàëüíîé èñïðàâèòåëüíîé òþðüìû â Àòëàíòå ïðèíÿëè åãî â ñâîþ ñðåäó. Àáåëü ñ ïðèñóùåé åìó óâëå÷åííîñòüþ îñâàèâàë íîâûé äëÿ íåãî âèä ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà — øåëêîãðàôèþ. Ýòî áûëà åãî ðàáîòà ïî íàçíà÷åíèþ òþðåìíîãî íà÷àëüñòâà. À â ñâîáîäíîå âðåìÿ Àáåëü ñ íå ìåíüøèì óâëå÷åíèåì ðåøàë ìàòåìàòè÷åñêèå çàäà÷è. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ òþðüìû âñå âðåìÿ áîÿëàñü, ÷òî êàêîé-íèáóäü óãîëîâíèê, ñòðåìÿñü çàðàáîòàòü äåøåâóþ ïîïóëÿðíîñòü ãåðîÿ-«àíòèêîììóíèñòà», ìîæåò ïîïûòàòüñÿ óáèòü åãî, Àáåëü ñòàðàëñÿ íå äóìàòü î òàêèõ âåùàõ è íå óêëîíÿëñÿ îò âñòðå÷ ñ çàêëþ÷åííûìè. Îí âñïîìèíàåò â ðàññêàçå îá ýòèõ âñòðå÷àõ, î÷åíü òî÷íî ïîäìå÷àÿ, ÷òî íàðÿäó ñ «îòïåòûìè» ãëàâàðÿìè áàíäèòñêèõ øàåê, ãðàáèòåëåé áàíêîâ, æóëèêîâ, ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ è ïðî÷åé óãîëîâíîé íàêèïè â òþðüìå ñîäåðæàëèñü è òàëàíòëèâûå, óìíûå ëþäè, êîòîðûå ìîãëè áû ïðèíîñèòü ïîëüçó îáùåñòâó. Íî îíè áûëè èñêàëå÷åíû ýòèì ñàìûì îáùåñòâîì, â êîòîðîì âñå äîñòóïíî áîãà÷àì è íè÷åãî íå äîñòàåòñÿ áåäíÿêàì.
Ðîäèíà íå îñòàâèëà Àáåëÿ â áåäå. Ìîðîçíûì óòðîì 10 ôåâðàëÿ 1962 ãîäà, íà ìîñòó Ãëèíèêåð-Áðþêêå, ÷òî ñîåäèíÿåò ñòîëèöó ÃÄÐ ñ Çàïàäíûì Áåðëèíîì, áûë ïðîèçâåäåí îáìåí Àáåëÿ íà îñóæäåííîãî Âîåííîé êîëëåãèåé Âåðõîâíîãî Ñóäà ÑÑÑÐ â 1960 ãîäó ê 10 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû àìåðèêàíñêîãî ëåò÷èêà-øïèîíà Ãàððè Ïàóýðñà.
 ñâîåì èíòåðâüþ êîððåñïîíäåíòó æóðíàëà «Ñìåíà» Ðóäîëüô Èâàíîâè÷ äåëèòñÿ ñ ìîëîäåæüþ, ÷èòàòåëÿìè æóðíàëà ìûñëÿìè î ñàìîâîñïèòàíèè è ñàìîäèñöèïëèíå, î ðàáîòå ÷åêèñòà-ðàçâåä÷èêà, â êîòîðîé ñàìûì ãëàâíûì ÿâëÿåòñÿ íåèñòðåáèìàÿ è áåçãðàíè÷íàÿ ëþáîâü ê ñâîåé Ðîäèíå. Àáåëü âñïîìèíàåò, ÷òî âñå òî âðåìÿ, ïîêà îí íàõîäèëñÿ â àìåðèêàíñêîé òþðüìå, åãî íå ïîêèäàëà óâåðåííîñòü, ÷òî íà Ðîäèíå äåëàåòñÿ âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîìî÷ü åìó. Âûñêàçàííûå Ðóäîëüôîì Èâàíîâè÷åì ìûñëè è ñîâåòû îñîáåííî ïîëåçíû íàøåé ìîëîäåæè, êîòîðàÿ, ïî åãî õàðàêòåðèñòèêå, îáëàäàåò íàñòîé÷èâîñòüþ â ðåøåíèè ïîñòàâëåííûõ çàäà÷, öåëåóñòðåìëåííîñòüþ â ðàáîòå, âûñîêèì îáùåîáðàçîâàòåëüíûì è êóëüòóðíûì óðîâíåì è ïðåäàííîñòüþ Ðîäèíå, òî åñòü âñåìè òåìè êà÷åñòâàìè, áåç êîòîðûõ íåìûñëèìà ðàáîòà ÷åêèñòîâ.
Ýòèìè çàìå÷àòåëüíûìè êà÷åñòâàìè îáëàäàåò è ñàì Ð. È. Àáåëü. Ñâîè íåçàóðÿäíûå ñïîñîáíîñòè õóäîæíèêà Ðóäîëüô Èâàíîâè÷ ïîêàçàë ïðè èëëþñòðèðîâàíèè äàííîãî ñáîðíèêà.
Ïðî÷èòàíà ïîñëåäíÿÿ ñòðàíèöà... Íî ìîæíî ñ ïîëíîé óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ÷èòàòåëü åùå äîëãî áóäåò ìûñëåííî âîçâðàùàòüñÿ ê îáðàçàì ñëàâíûõ ãåðîåâ-÷åêèñòîâ, ïðåèñïîëíåííûé áëàãîäàðíîñòè ê àâòîðàì è ñîñòàâèòåëþ ñáîðíèêà, áåçûñêóñíî è ïðàâäèâî ðàññêàçàâøèì î äåëàõ è ïîäâèãàõ ñîâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ è êîíòððàçâåä÷èêîâ.
Í. ×ÈÑÒßÊÎÂ,
Ãåíåðàë-ëåéòåíàíò þñòèöèè,
Êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê.
Â. ËÈÑÒÎÂ. ÎÏÅÐÀÖÈß «ßÍÒÀÐÜ».
I.
Áûëà ðàííÿÿ âåñíà 1941 ãîäà, âòîðàÿ âåñíà ñ íà÷àëà ìîåé ðàáîòû â êîíòððàçâåäêå.  ñåðåäèíå äíÿ ìåíÿ íåîæèäàííî âûçâàë ê ñåáå íà÷àëüíèê — ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Êðûëîâ.
Ïðèãëàñèâ ñåñòü, Êðûëîâ îïóñòèë âçãëÿä ê ñòîëó, ãäå ëåæàëà ÷åòâåðòóøêà áóìàãè ñ ìàøèíîïèñíûì òåêñòîì. Îí ÿâíî áûë ÷åì-òî îçàáî÷åí.
Áîëüøå ãîäà ðàáîòàë ÿ ñ Êðûëîâûì, ãîâîðèë äðóçüÿì, ÷òî Êðûëîâ — ìóæèê ñâîéñêèé, à ê åãî íàñìåøëèâîìó òîíó, ê èñïûòóþùèì õèòðûì ãëàçàì ïðèâûêíóòü íå ìîã. Ðÿäîì ñ Êðûëîâûì ÷óâñòâîâàë ÿ ñåáÿ ìàëü÷èøêîé.
Êðûëîâó áûëî çà ïÿòüäåñÿò. Îí ëþáèë øóòêó, è ïî ìîåìó àäðåñó èõ âûïàäàëî, ïîæàëóé, áîëüøå âñåãî. Âèíîé òîìó áûëà ìîëîäîñòü, íåîïûòíîñòü. Íî åãî øóòêè íå îáèæàëè. Îíè êàê-òî ñêðàøèâàëè áóäíè, äåëàëè ñëóæåáíóþ îáñòàíîâêó ïðîñòîé è íåïðèíóæäåííîé.
Ñåé÷àñ ÿ ìîë÷à ñèäåë ïåðåä Êðûëîâûì è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåñêâåðíî: â ÷åì æå ÿ ìîã îïëîøàòü?
Âåðîÿòíî çàìåòèâ, ÷òî ÿ íà÷èíàþ êðàñíåòü, ìàéîð òêíóë ïàïèðîñó â ïåïåëüíèöó, òùàòåëüíî ïðèìÿë åå, ïåðåäâèíóë íà ñòîëå áóìàãó è äåëîâèòî ñêàçàë:
— Ïîëó÷åí ïðèêàç. Çàâòðà ìû ñ âàìè âûåçæàåì â Ïðèáàëòèêó. Âàøó êàíäèäàòóðó íàçâàë ÿ.
...È âîò ñêîðûé ïîåçä ì÷èò íàñ íà çàïàä. Åõàòü îêîëî ñóòîê. Äâàäöàòü ÷àñîâ ðàçäóìèé. À ïîðàçìûñëèòü åñòü î ÷åì. «Êàêèì áóäåò çàäàíèå?  ÷åì îíî ñîñòîèò? È, ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî áóäåò ïîðó÷åíî ìíå, ñóìåþ ëè ñïðàâèòüñÿ?».
Ïðèåõàëè äíåì. Ïîãîäà ñòîÿëà åùå çèìíÿÿ, íî â ïîëäåíü ñíåã ïîäòàèâàë, è êàïëè, ïàäàþùèå ñ êðûø, ïðîòà÷èâàëè â ñóãðîáàõ ãëóáîêèå ðûòâèíû. Ïîä âå÷åð âîçâðàùàëàñü çèìà. Íà êðûøàõ çàñòûâàëè ïðîçðà÷íûå ñîñóëüêè.
 ãîðîäå âñå áûëî íåîáû÷íî: è ãîëóáûå ôîíàðè, âñïûõèâàþùèå âå÷åðîì íà öåíòðàëüíîé óëèöå, è ïåðåçâîíû êîëîêîëîâ, è ñèëóýòû êàòîëè÷åñêèõ êîñòåëîâ.
Áðîäÿ ïî óëèöàì, ÿ ðàññìàòðèâàë ñèÿþùèå âèòðèíû ìàëåíüêèõ ìàãàçèíîâ, êîòîðûå ïðèíàäëåæàëè ÷àñòíûì ëèöàì. Ðàíüøå îá ýòîì ÿ çíàë òîëüêî èç êíèã.
Íà ñëåäóþùåå óòðî, â ñâÿçè ñ ïðèåçäîì «ìîñêîâñêîé áðèãàäû», êàê íà÷àëüíèê ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ, ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Äóéòèñ âûðàçèëñÿ î Êðûëîâå è îáî ìíå, ñîñòîÿëîñü ñîâåùàíèå.
Äóéòèñ, òó÷íûé êðàñíîëèöûé ÷åëîâåê, ãîâîðèë ìåäëåííî, êàê áû ïðåâîçìîãàÿ ñåáÿ. Íî ðå÷ü åãî, íåñìîòðÿ íà ÷àñòûå îñòàíîâêè, áûëà ñîáðàííîé, ëîãè÷íîé.
— Êàê âàì èçâåñòíî èç íàøèõ äîêëàäíûõ, â ãîðîäå àêòèâíî äåéñòâóåò áàíäèòñêàÿ, à òî÷íåå ñêàçàòü, ôàøèñòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ. Ñóùåñòâóåò îíà äàâíî. Ïðè áóðæóàçíîì ñòðîå ïðàâèòåëüñòâî áîÿëîñü åå òðîãàòü, îïàñàÿñü âûñîêèõ ïîêðîâèòåëåé â Ãåðìàíèè... Ê íàì ïîïàëè íåêîòîðûå àðõèâíûå ìàòåðèàëû áóðæóàçíîé êîíòððàçâåäêè, èç êîòîðûõ âèäíî, ÷òî îðãàíèçàöèÿ ïîëó÷àëà îò ôàøèñòîâ ïîääåðæêó.
— Ýòè ìàòåðèàëû èçó÷åíû? — ñïðîñèë Êðûëîâ, êîãäà Äóéòèñ ñäåëàë ïàóçó.
— Ìû èñïîëüçîâàëè ëèøü íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ...
Êðûëîâ êèâíóë ãîëîâîé.
— Ïîñëå òîãî êàê â ãîðîäå óñòàíîâèëàñü Ñîâåòñêàÿ âëàñòü, ìåñòíûå ôàøèñòû ñòàëè äåéñòâîâàòü áîëåå íàãëî. Îíè ðàñïðîñòðàíÿþò àíòèñîâåòñêèå ëèñòîâêè. Ïîëó÷åíû ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî áàíäà ãîòîâèò óäàð â ñïèíó Êðàñíîé Àðìèè â ñëó÷àå âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà ñ Ãåðìàíèåé. Îíè óâåðåíû, ÷òî âîéíà íåèçáåæíà, ãîòîâÿòñÿ ê íåé, ñ÷èòàÿ ñåáÿ ðåçåðâîì ôàøèñòîâ â íàøåì òûëó... ×òî êàñàåòñÿ ñîñòàâà îðãàíèçàöèè, òî íàì èçâåñòíî, ÷òî ðÿä ãëàâàðåé æèâåò â ãîðîäå, íåñêîëüêî ÷åëîâåê — íà õóòîðàõ. Áîëåå òî÷íûìè ñâåäåíèÿìè íå ðàñïîëàãàåì.
Äóéòèñ çàêîí÷èë.
— Íèêòî èç áàíäû íå àðåñòîâàí?
— Îäíîãî ìû àðåñòîâàëè, íî îí ìîë÷èò.
— Êàê åãî ôàìèëèÿ?
— Êðþãåð... Ãàíñ Êðþãåð.
Ñîâåùàíèå çàòÿíóëîñü. ß ìîë÷à ñèäåë â óãëó, ïåðåáðàñûâàÿ âçãëÿä ñ îäíîãî íåçíàêîìîãî ëèöà íà äðóãîå.
Íå òåðïåëîñü âçÿòüñÿ çà äåëî. Òåïåðü çàäà÷à ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû íàèáîëåå ðåàëüíî íàáðîñàòü ïëàí ìåðîïðèÿòèé, êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîíèêíóòü â çàìûñëû îðãàíèçàöèè. À äëÿ ýòîãî òðåáîâàëîñü ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé. Ïîèñêè íà÷àëèñü ñ ïåðâîãî æå äíÿ. Âðåìåíè íå æàëåëè. «Óïóñòèøü ñâåæèé ñëåä — êóñàé ïîòîì ëîêòè!» — ãîâîðèë Êðûëîâ.
Ðàáîòàëè ÷àñîâ äî äâóõ, äî òðåõ íî÷è. Êðûëîâ çàäåðæèâàëñÿ åùå äîëüøå, è ÿ âîçâðàùàëñÿ â ãîñòèíèöó îäèí.
Òðåõýòàæíîå çäàíèå óïðàâëåíèÿ âûõîäèëî ôàñàäîì íà áîëüøîé ïóñòûðü. Ëåòîì íà ïóñòûðå, âåðîÿòíî, çåëåíåë ãàçîí. Ñåé÷àñ ïóñòûðü íåóþòíî ùåòèíèëñÿ ãîëûì êóñòàðíèêîì. ß ðåøèë èñïîëüçîâàòü ýòè ïðîãóëêè ïî íåçíàêîìîìó ãîðîäó â ñâîèõ öåëÿõ: ïðèó÷àë ñåáÿ ê õëàäíîêðîâèþ... Âûõîäÿ èç óïðàâëåíèÿ, íåòîðîïëèâî îãèáàë ïóñòûðü ïî îáòàÿâøåé àñôàëüòîâîé äîðîæêå, ïîãëÿäûâàë ïî ñòîðîíàì, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû.
Ìèíóëà ïåðâàÿ íåäåëÿ. Îòáîð ñâåäåíèé, ñîïîñòàâëåíèå ñîáûòèé — çàäà÷à íåëåãêàÿ, íî äåíü îòî äíÿ ñïðàâëÿòüñÿ ñ íåé ñòàíîâèëîñü âñå ëåã÷å, è ÿ íà÷èíàë âåðèòü â ñâîè ñèëû. Êàçàâøèåñÿ âíà÷àëå íåçíà÷èòåëüíûìè ôàêòû íà÷èíàëè èãðàòü âñå áîëåå âàæíóþ ðîëü. Ê íèì-òî, ê ýòèì «ïóñòÿêàì», Êðûëîâ ó÷èë ïðèñìàòðèâàòüñÿ êàê ìîæíî âíèìàòåëüíåå.  ñïðàâåäëèâîñòè íàñòàâëåíèé øåôà ÿ óáåäèëñÿ î÷åíü ñêîðî.
II.
 òó íî÷ü ÿ, êàê îáû÷íî, çàêîí÷èë ðàáîòó ïîçäíî. Ãîëîâà òðåùàëà. Ãëàçà ñëèïàëèñü, õîòåëîñü ñïàòü. Íî ñòîèëî âûéòè íà óëèöó, êàê ìîðîçíûé âîçäóõ ñðàçó ïðîãíàë ñîí. Ãîñòèíèöà áûëà íåäàëåêî, è, ÷òîáû ïðîäëèòü ïðîãóëêó, ÿ øåë íå òîðîïÿñü, âñåé ãðóäüþ âòÿãèâàÿ â ñåáÿ ñëàäêîâàòûé ìîðîçíûé âîçäóõ, íå çàáûâàÿ âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàòüñÿ â òåìíîòó ïåðåóëêîâ. Áûëî òèõî, ãîðîä ñïàë. Íà ñåðåäèíå ïóòè ê ãîñòèíèöå ÿ çàìåòèë ïðèëèïøóþ ê ìåòàëëè÷åñêîé îãðàäå ôèãóðó ÷åëîâåêà. Îñòàíîâèâøèñü, ñòàë íàáëþäàòü. Ôèãóðà îòäåëèëàñü îò îãðàäû è, âñå òàê æå ñîãíóâøèñü, ñòàëà ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä. Èçäàëè êàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâåê êðàäåòñÿ. ß ïîøåë ñëåäîì. ×åëîâåê âåë ñåáÿ ñòðàííî. Îí òî ïðèïàäàë ê îãðàäå, ïîäîëãó ñòîÿë íà ìåñòå, òî îòðûâàëñÿ îò íåå è íåóâåðåííî ïðîäîëæàë ïóòü. Âèäèìî, âñå-òàêè îí áûë ïüÿí. ß äîãíàë åãî è íåêîòîðîå âðåìÿ øåë ðÿäîì.
— ×òî ñ âàìè?
Ìóæ÷èíà ïîäíÿë ãîëîâó.
— Í-íåõîðîøî, — ïðîèçíåñ îí ñ ñèëüíûì àêöåíòîì.
— ×òî íåõîðîøî?
— Ìíå í-íåõîðîøî, — ïîâòîðèë îí è, ñõâàòèâøèñü çà æèâîò è ñêîð÷èâøèñü, ïðèïàë ê ìåòàëëè÷åñêîé ðåøåòêå.
ß øàãíóë ê ìóæ÷èíå, òðîíóë åãî çà ïëå÷î.
— Âû áîëüíû?
— Äà, äà... Ïîìîãüèòå... Ó ìåíÿ ÿçâà... — ñ òðóäîì ïîäáèðàÿ ñëîâà, ñêàçàë îí.
Ëåâîé ðóêîé ÿ ïîäõâàòèë ìóæ÷èíó çà ïîÿñ. Îí ïîäíÿë ãîëîâó, â ñëàáîì ñâåòå ôîíàðÿ âçãëÿíóë ìíå â ëèöî.
— Ðóññêèé?
— Äà...
— ×åêèñò?
— Ïî÷åìó âû òàê ðåøèëè?
— Ðüåøèë... Íî÷üþ ëþäè ðåäêî ïîìîãàþò... Áîÿòñÿ. À âû íå èñïóãàëèñü... Êòî ñåé÷àñ õîäèò íî÷üþ?
 òåìíîòå ÿ íå ìîã õîðîøåíüêî ðàññìîòðåòü åãî ÷åðòû, íî òî, ÷òî óâèäåë, çàïîìíèëîñü. Ëèöî êðóïíîå. Áîëüøîé íîñ, ãëóáîêèå âïàäèíû ùåê. È íà âñåì ýòîì óñòàëîñòü è ïå÷àòü âíóòðåííåé áîëè. Íî ÷òî æå çàñòàâèëî åãî âûéòè íà óëèöó íî÷üþ?..
Äâà êâàðòàëà ïðîøëè ìîë÷à.
— Ýòîò äîì, — êèâíóë ìóæ÷èíà ãîëîâîé, — ÿ ïîçâîíþ...
 êîðèäîðå çàæåãñÿ ñâåò, è æåíùèíà ÷òî-òî ñïðîñèëà. ß ïëîõî ïîíèìàë ïî-ëèòîâñêè è íå ðàçîáðàë åå ñëîâ.
— Òû íå áîéñà, — îòâåòèë ìóæ÷èíà ïî-ðóññêè, — ìåíÿ ïðèâåë ðóññêèé. Òû ïîáëàãîäàðè åãî...
Ïðîùàÿñü ñ íåçíàêîìöåì, ÿ çàïîìíèë íà âñÿêèé ñëó÷àé íàçâàíèå óëèöû è íîìåð äîìà. Ãîðîä ïåðåæèâàë òðóäíûå äíè. Ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû æèòåëè îòñèæèâàëèñü äîìà. À êîå-êòî âûõîäèë íà ïðîìûñåë. Ñëó÷àéíà èëè íå ñëó÷àéíà áûëà âñòðå÷à ñ ýòèì ÷åëîâåêîì?
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé ïîçäíî âå÷åðîì ÿ óñëûøàë íà óëèöå âûñòðåëû. Åùå íå çíàÿ â ÷åì äåëî, íàòÿíóë ïàëüòî è âûñêî÷èë èç óïðàâëåíèÿ. Äåæóðèâøèé ó ïîäúåçäà ñîëäàò ÷òî-òî îáúÿñíÿë îêðóæèâøèì åãî ëþäÿì, óêàçûâàÿ íà ïóñòûðü. ß ðàçîáðàë åãî ñëîâà:
— Â òîì íàïðàâëåíèè...
Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîáåæàëè ÷åðåç ïóñòûðü ê áëèæàéøèì äîìàì. ß êèíóëñÿ çà íèìè, äîãíàë è ïîíÿë, ÷òî ñëó÷èëîñü ñàìîå íåïðèÿòíîå: ñáåæàë Êðþãåð. È îáîðâàëàñü åäèíñòâåííàÿ íèòü, âåäóùàÿ â ëîãîâî îðãàíèçàöèè.
Îñìîòðåëè ïîäâîðîòíè è ëåñòíè÷íûå êëåòêè áëèæàéøèõ äîìîâ. Ïðåñëåäîâàòü íå áûëî ñìûñëà. Óçêèå óëî÷êè ïåðåñåêàëèñü çäåñü è òàì, òåìíîòà ðàáîòàëà íà áåãëåöà.
* * *
Êîãäà ÿ âîçâðàòèëñÿ â óïðàâëåíèå, ãðóïïà ñîòðóäíèêîâ îáñóæäàëà ñëó÷èâøååñÿ.
— Êðþãåðà äîñòàâèëè íà äîïðîñ èç òþðüìû. Æîëüäàñ ïûòàëñÿ âåñòè ñ íèì áåñåäó íà æèòåéñêèå òåìû, è Êðþãåð îõîòíî ïîääåðæèâàë ðàçãîâîð î äîìå, î ïîëåâûõ ðàáîòàõ... Êîãäà Æîëüäàñ íàêëîíèëñÿ çà÷åì-òî ê ÿùèêó ñòîëà, Êðþãåð ìåòíóëñÿ, ñõâàòèë ìðàìîðíîå ïðåññ-ïàïüå è óäàðèë ñëåäîâàòåëÿ ïî çàòûëêó. Ïîòîì ñïîêîéíî äîñòàë èç ÿùèêà ñòîëà ïèñòîëåò è áûë òàêîâ... Íîãîé âûøèá ðàìó è âûïðûãíóë, — ðàññêàçûâàë ñîáðàâøèìñÿ íåçíàêîìûé ìíå ïîæèëîé ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.
Äàëüíåéøåå ÿ óæå çíàë: äåæóðèâøèé âîçëå çäàíèÿ âîîðóæåííûé ñîëäàò, çàìåòèâ áåãëåöà, âûñòðåëèë ñíà÷àëà ââåðõ, çàòåì â óáåãàâøåãî. Ïðîìàõíóëñÿ. Áûëî óæî äîâîëüíî òåìíî, è ôèãóðà áûñòðî òàÿëà â ñóìðàêå. Åùå äâà âûñòðåëà ïðîçâó÷àëè âïóñòóþ. ß ïðîäîëæàë ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ðàçãîâîðó:
— Æîëüäàñ íå íîâè÷îê. Êàê îí ìîã äîïóñòèòü? Íåïîíÿòíî...
— Ïîíàäåÿëñÿ íà ñâîè ñèëû.
— Íî âåäü ýòî íåóìíî: ïîñàäèë åãî ïî÷òè ðÿäîì!
— Îí, áåäíÿãà, êàæåòñÿ, åùå íå ïðèøåë â ñåáÿ.
— Íå ïîâåçëî ïàðíþ! Çà ýòî ìîãóò îòäàòü ïîä ñóä.
— Òåïåðü Êðþãåð âñåõ ïðåäóïðåäèò. Èùè-ñâèùè!..
ß âîøåë â êàáèíåò ñëåäîâàòåëÿ. Æîëüäàñ ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé ëåæàë íà äèâàíå. Íà ïîëó — îñêîëêè ñòåêëà. Âåòåð äóë â ðàçáèòîå îêíî, íàïîëíÿÿ êîìíàòó õîëîäîì.
Íà íîãè áûëî ïîäíÿòî âñå óïðàâëåíèå. Íàçíà÷èëè ñåêðåòíûå ïîñòû, óñèëèëè íàáëþäåíèå çà êâàðòàëàìè, ãäå áû ìîã íàéòè ïðèñòàíèùå Êðþãåð. Ïîäêëþ÷èëè ìèëèöèþ. Âñå áûëî òùåòíî...
Êîãäà îñòðîòà ñëó÷èâøåãîñÿ íåìíîãî ñãëàäèëàñü, Êðûëîâ âûçâàë ìåíÿ è ïîðó÷èë ïðî÷èòàòü àðõèâíûå ìàòåðèàëû.
— Ïîñìîòðèòå åùå ðàç, — ñêàçàë îí, ïåðåëèñòûâàÿ áóìàãè, ïîäøèòûå â òðè äîâîëüíî ïîòðåïàííûå ïàïêè. — Âäðóã óäàñòñÿ çà ÷òî-íèáóäü çàöåïèòüñÿ. Ïóñòü Æîëüäàñ ïîìîæåò âàì êàê ïåðåâîä÷èê.
Ïîñëå áåãñòâà Êðþãåðà Æîëüäàñà îòñòðàíèëè îò äåë, è îí ñëîíÿëñÿ èç êàáèíåòà â êàáèíåò. Ëèöî åãî îñóíóëîñü, ãëàçà ïîòóñêíåëè. Ýòî áûë êðåïêèé òðèäöàòèëåòíèé ìóæ÷èíà. Ðîñòîì îí íå âûøåë, çàòî â êàæäîì äâèæåíèè ñîáðàííîãî òåëà òàê è ñêâîçèëà íåìàëàÿ ñèëà, è ïîýòîìó áûëî íåëîâêî âèäåòü åãî óíèæåííûì. Íåñêîëüêî ãðóáîâàòîå ëèöî, ÿñíûå ãîëóáûå ãëàçà.  ãëàçàõ áûë âåñü Æîëüäàñ — ÷åñòíûé è ñìåëûé, ïðîøåäøèé íåìàëóþ øêîëó áîðüáû. Òîâàðèùè ñî÷óâñòâîâàëè åìó, íî íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãëè.
Ïîëó÷èâ çàäàíèå, Æîëüäàñ îæèâèëñÿ. Õîòü è íåñëîæíîå, íî âñå-òàêè äåëî...
Äîêóìåíòîâ ìíîãî. Ïîæåëòåâøèå ëèñòû òîíêîé áóìàãè, êîå-ãäå ïðîáèòûå ìàøèíêîé íàñêâîçü. Æîëüäàñ ÷èòàë è ïåðåâîäèë ñòðàíèöó çà ñòðàíèöåé. Áûëî óòîìèòåëüíî è ñêó÷íî. Ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ, ãäå è êîãäà ñîñòîÿëèñü ñáîðèùà, êàêèå âîïðîñû îáñóæäàëèñü. Óïîìèíàëèñü è ðóêîâîäèòåëè îðãàíèçàöèè, íî âìåñòî ôàìèëèé áûëè êëè÷êè. Âèäèìî, ãëàâàðü îðãàíèçàöèè ôèãóðèðîâàë ïîä êëè÷êîé Ñòàðèê. È òîëüêî-òî!
Âñêîðå íàøå âíèìàíèå ïðèâëåê íåêèé Ëóêàñ. Ñóäÿ ïî äîíåñåíèÿì, Ëóêàñ âõîäèë â ðóêîâîäÿùåå ÿäðî îðãàíèçàöèè, íî ïîòîì ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì âçáóíòîâàëñÿ... Èìÿ Ëóêàñà ôèãóðèðîâàëî âñå ÷àùå. Ðàñïðè ðîñëè. Ëóêàñ âîçìóùàëñÿ æåñòîêîñòüþ ãëàâàðåé áàíäû, à îíè îáâèíÿëè Ëóêàñà â ñèìïàòèÿõ ê Ñîâåòñêîìó Ñîþçó...
×åì çàêîí÷èëàñü ññîðà ãëàâàðåé, áûëî íåÿñíî, íèêàêîãî îòâåòà î ëè÷íîñòè Ëóêàñà ìàòåðèàëû òàê è íå äàëè.
À âðåìÿ øëî. Ñ þãà ïîòÿíóë òåïëûé âåñåííèé âåòåð. Ïîøåë äîæäü è íà÷èñòî ðàñòîïèë ñíåã. Óñòàíîâèëàñü òåïëàÿ ïîãîäà.
Îäíàæäû, äîéäÿ äî ãîñòèíèöû è óñîìíèâøèñü, ñòîèò ëè èäòè â äóøíóþ êîìíàòó, ÿ ïîâåðíóë íàçàä è äîëãî øåë ïî óëèöå. Ñòîÿëà ãëóáîêàÿ íî÷ü. Ñîâåðøåííî íåïðåäíàìåðåííî ÿ îêàçàëñÿ âáëèçè ïåðåóëêà, êóäà îäíàæäû ïðîâîæàë áîëüíîãî ÷åëîâåêà. ß ïîâåðíóë çà óãîë è ïðîøåë ìèìî äîìà. Äîì ñòàðûé, âûäåðæàííûé â òðàäèöèîííîì ñòèëå — ñ áàøåíêàìè è øïèëÿìè, êîòîðûå òîíóëè â ÷åðíîòå íî÷íîãî íåáà. Îêíà òåìíû. ß ïðîøåëñÿ ïî óëèöå äàëüøå è, äóìàÿ î ñâîåé òÿæåëîé, âîâñå íå ðîìàíòè÷íîé ðàáîòå, âñïîìíèë, ñ êàêèì íåòåðïåíèåì æäàë îêîí÷àíèÿ ñïåöøêîëû, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåé ïðèñòóïèòü ê äåëó è ñâîèìè ðóêàìè âûëàâëèâàòü âñÿêóþ íå÷èñòü! Íà äåëå îêàçàëîñü âñå ãîðàçäî îáûäåííåå è ñóðîâåå.
ß õîòåë áûëî ïîâåðíóòü íàçàä, êàê âäðóã ÿñíî ðàññëûøàë æåíñêèé ãîëîñ. Êàçàëîñü, æåíùèíà ÷òî-òî êðèêíóëà. ß íå ïîíÿë, áûëà ëè ýòî ïðîñüáà î ïîìîùè. Ñêîðîå êðèê âûðàæàë äîñàäó: «Îòñòàíåòå îò ìåíÿ èëè íåò!»... ß çàìåð. Íåò, òåïåðü âñå òèõî. ×òî æå ýòî òàêîå? Íå ìîã æå ÿ îøèáèòüñÿ... Âîò, ñíîâà! Íåò, òåïåðü íå êðèê. Ñòóê ïî ñòåêëó. Áóäòî êòî-òî îñòîðîæíî è íàñòîé÷èâî ñòó÷àë â îêîøêî âî äâîðå äîìà ñ áàøåíêàìè.
Ìÿãêî ñòóïàÿ, ïðèãíóâøèñü, ÿ ïîäîøåë áëèæå. Ñòóê ïîâòîðèëñÿ. ß ïðèïàë ê çàáîðó, íàïðÿã çðåíèå, ñòàðàÿñü õîòü ÷òî-íèáóäü ðàçãëÿäåòü. Íåò, íè÷åãî íå âèäíî. Îìûòûå äîæäåì ñòåíû ÷åðíû...
Íàñòîé÷èâûé ñòóê ïî ñòåêëó ïîâòîðèëñÿ. È ñðàçó ñêðèïíóëà ôîðòî÷êà. Òîò æå âûñîêèé æåíñêèé ãîëîñ íåäîâîëüíî ÷òî-òî ñïðîñèë. Ñ óëèöû îòâåòèë ìóæñêîé, ñäàâëåííûé, ñèïëûé. ß óæå çíàë íåêîòîðûå ñëîâà, íåîáõîäèìûå â îáèõîäå, íî òóò ðàçëè÷èòü íè÷åãî íå ìîã... Äîëãî ñëóøàë. Ãîëîñà òî íàðàñòàëè, òî ñòèõàëè. «Óõîäèòå! — êðèêíóëà æåíùèíà. — Óõîäèòå îòñþäà!» — è ôîðòî÷êà çàõëîïíóëàñü.
Ìèíóòó ñïóñòÿ ñòóê ïî ñòåêëó ïîâòîðèëñÿ. ×åëîâåê, ñòîÿâøèé íà óëèöå, êàçàëîñü, áûë ðàçäðàæåí, ñòó÷àë íå îïàñàÿñü.
— Òåáå ÷òî îò ìåíÿ íàäî? — óñëûøàë ÿ âäðóã ìóæñêîé ãîëîñ, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, ïðèíàäëåæàùèé ìîåìó íåçíàêîìöó. Ôðàçà áûëà ñêàçàíà òàê ãðîìêî è ÷åòêî, ÷òî ÿ ñìîã åå ðàçäåëèòü íà ñëîâà è óëîâèòü ñìûñë. — ß íå õî÷ó òåáÿ âèäåòü! Ìû — âðàãè íàâñåãäà! Ïðîùàé! — ôîðòî÷êà ñî çâîíîì çàõëîïíóëàñü.
ß ïðèæàëñÿ ê çàáîðó. Æäàë. Âîò ñêðèïíóëà êàëèòêà. Øàãîâ íå áûëî ñëûøíî, íî óãàäûâàëîñü, ÷òî ÷åëîâåê çäåñü, ñîâñåì ðÿäîì. ß ñæàëñÿ, ãîòîâûé ê ïðûæêó... Íî ÷åëîâåê áóäòî ðàñòàÿë. Åãî íå áûëî âèäíî, èñ÷åçëî è îùóùåíèå åãî ïðèñóòñòâèÿ. Ìîæåò áûòü, îí òîæå ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàë è, çàòàèâøèñü, æäåò ìåíÿ?
Çàìîðîñèë äîæäü. Íàáåæàë âåòåð, ðâàíóë âäîëü çàáîðà, çàøóìåë ãîëûìè âåòâÿìè äåðåâüåâ. È õëûíóë íàñòîÿùèé ëèâåíü.
ß óäàðèë áîòèíêîì ïî çàáîðó, ìåòíóëñÿ íà äîðîãó, ëåã. Ðóêàìè óïåðñÿ â ãðÿçü. Æäàë... Ñëóøàë... Ðàñ÷åò áûë ïðîñò: çàñòàâèòü çàòàèâøåãîñÿ ÷åëîâåêà âûäàòü ñâîå ïðèñóòñòâèå. Íèêàêîãî ýôôåêòà. ß âñòàë è, ïîíèìàÿ, ÷òî äåëàþ ãëóïîñòü, øàã çà øàãîì èññëåäîâàë òðîòóàð, çàáîð... Íèêîãî íå áûëî.
 ãîñòèíèöó ÿ âåðíóëñÿ ïðîìîêøèé äî íèòêè, ãðÿçíûé è çëîé. Êðûëîâ â ñîñåäíåé êîìíàòå ñïàë. ß ðàçâåñèë îäåæäó, ëåã â ïîñòåëü, íàäåÿñü ïîíÿòü èñ÷åçíîâåíèå ÷åëîâåêà, íî íå óñïåë ïîëîæèòü ãîëîâó íà ïîäóøêó, êàê ñðàçó âñå èñ÷åçëî: òðåâîãè, ïîäîçðåíèÿ.
Íàóòðî, åäâà ïðîñíóâøèñü, ÿ òîðîïëèâî ðàññêàçàë Êðûëîâó î ñâîåì íî÷íîì ïðèêëþ÷åíèè. Òåïåðü ÿ áûë óáåæäåí â ïðè÷àñòíîñòè íåçíàêîìöà ê êàêîé-òî ãðóïïå.
Êðûëîâ â áåëîé ðóáàøêå ñ çàñó÷åííûìè ðóêàâàìè, êàêîé-òî äîìàøíèé, âåñü «ãðàæäàíñêèé», âûñëóøàë ðàññêàç è ðàññìåÿëñÿ:
— Ó òåáÿ, Âîëîäÿ, êàê ó Äîí-Æóàíà, ãëàâíûå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäÿò íî÷üþ!.. Íó, õîðîøî, õîðîøî, íå îáèæàéñÿ. Íàäî áóäåò çà ýòèì ÷åëîâåêîì ïîíàáëþäàòü. Ñëèøêîì ÷àñòî ïîïàäàåòñÿ îí íàì ñ òîáîé íà ãëàçà...
Ïðîøëà íåäåëÿ. ×åëîâåê, êîòîðîãî ÿ ïðîâîæàë äîìîé, ðåãóëÿðíî, â îäíî è òî æå âðåìÿ ïîñåùàë ìàëåíüêèé, íàõîäÿùèéñÿ íåïîäàëåêó êàáà÷îê. Áûâàë îí òàì íåäîëãî, íåñêîëüêî ìèíóò. Çàêàçûâàë ðþìêó ïîëûííîé âîäêè, çàêóñûâàë ñûðîì è âîçâðàùàëñÿ äîìîé. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ýòî áûëà ïðèâû÷êà «ëþáèòåëÿ àáñåíòà», êàê ÿ ïðîçâàë ñâîåãî íåçíàêîìöà. Áîëüøå íèêàêèõ ñâåäåíèé ïîëó÷èòü íå óäàëîñü. Íàáëþäåíèÿ çà åãî äîìèêîì òîæå îêàçàëèñü áåçðåçóëüòàòíûìè.
— Ìíå íóæíî åùå ðàç ñ íèì âñòðåòèòüñÿ! — óãîâàðèâàë ÿ Êðûëîâà. Êðûëîâ ïðèêèíóë âñå âîçìîæíûå, æåëàòåëüíûå è íåæåëàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ è ðàçðåøèë.
ß ìîã áû âûçâàòü ýòîãî ÷åëîâåêà è ïðîèçâåñòè äîïðîñ. Ìîã áû ïðèéòè ê íåìó äîìîé. Íî ãîðàçäî óìåñòíåé â ñîçäàâøåéñÿ îáñòàíîâêå áûë äðóãîé âàðèàíò: ñêëîíèòü åãî íà íàøó ñòîðîíó íå ñèëîé âëàñòè, à ñèëîé ÷åëîâå÷åñêîé áëàãîäàðíîñòè. È Êðûëîâ ñîãëàñèëñÿ.
Âå÷åðîì, îêîëî ñåìè ÷àñîâ, ÿ ïðèøåë ê êàáà÷êó. Íà ìíå áûëî ñåðîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî, ñåðàÿ øëÿïà. Íè÷åì îñîáûì îò ïðîõîæèõ ÿ íå îòëè÷àëñÿ, ðàçâå òîëüêî îíè áûëè ñïîêîéíû, à ÿ âçâîëíîâàí. Ñàìîå òðóäíîå — íåîïðåäåëåííîñòü. Äàæå íàáðîñàâ äåñÿòîê âàðèàíòîâ, íåëåãêî ðåøèòü, ñ êàêîé ôðàçû íà÷íåòñÿ ðàçãîâîð. Êàê ýòîò ðàçãîâîð âåñòè? Äà è óäàñòñÿ ëè âîîáùå ïîãîâîðèòü?
Íàêîíåö, óæå çíàêîìàÿ, ÷óòü ñãîðáëåííàÿ ôèãóðà ñïóñòèëàñü ïî ëåñåíêå â êàáà÷îê, ðàñïîëîæåííûé â ïîäâàëå äâóõýòàæíîãî äîìà. Ýòî áûë îí. Íåìíîãî ïîìåäëèâ, ÿ âîøåë â çàë, ïîñòîÿë, êàê áû îñìàòðèâàÿñü, è, äîæäàâøèñü, êîãäà «ëþáèòåëü àáñåíòà» âûáåðåò ñòîëèê, íàïðàâèëñÿ òóäà æå. Ìàëåíüêàÿ ðþìêà ïîëûííîé âîäêè áûëà óæå ïîäàíà. ß ïîïðîñèë ðàçðåøåíèÿ çàíÿòü ìåñòî è çàêàçàë êðóæêó ïèâà. Ñîñåä âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñî ìíîé, êèâíóë ãîëîâîé, âèäèìî íå óçíàâàÿ. Âûïèë, ñèëüíî ñìîðùèâøèñü, ïîäûøàë â ñòîðîíó. Óçíàë ëè îí ìåíÿ?
— Ïîìîãàåò îò ÿçâû? — ñïðîñèë ÿ.
Ñîñåä óñòàâèëñÿ ìíå â ëèöî. Íåò, íå óçíàë! Â ãëàçàõ çàñòûëî íåäîóìåíèå.
— ß ãîâîðþ: îò áîëåçíè ïîìîãàåò?
— À âû-û... äîêòîð?
— Äà êàê âàì ñêàçàòü...
— Ëüý÷óñü ñâîèì ñïîñîá, — îòâåòèë ñîñåä è, ñúåâ êóñî÷åê ñûðà, ïîäíÿëñÿ.
— Ïîãîäèòå, ÿ âàñ ïðîâîæó. È âîîáùå, âû æå çíàåòå, ïî âå÷åðàì õîäèòü â ãîðîäå îïàñíî. Òåì áîëåå âàì... Ñ âàøåé áîëåçíüþ... — Íàñêîðî äîïèâ ïèâî, ÿ ïîäíÿëñÿ âñëåä çà íèì.
— Òåïåðü ÿ óçíàë âàñ, — çàãîâîðèë ìóæ÷èíà, êàê òîëüêî ìû îêàçàëèñü íà óëèöå. — ß âàì áëàãîäàðåí... Áîëüøîå ñïàñèáà... Íå äóìàéòå, ÷òî ÿ ïëîõîé ÷åëîâåê. ß ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Áîëåå òîãî, ÿ õîòåë ê âàì ïðèéòè. Äà, äà... ß âàì õî÷ó ñêàçàòü îäíó âåùü... Ýòî êàê íàçûâàåòñÿ? Óñëóãà, äà?
— ß âàñ ñëóøàþ.
— Èçâèíèòå, ÿ íå ìîãó ñ âàìè äîëãî èäòè ïî óëèöå. Ýòî ìíå îïàñíî. Ñëóøàéòå âíèìàòåëüíî. ß ñêàæó è óéäó...
— Äà, äà, ãîâîðèòå!
— Òîò áàíäèò, êîòîðûé óáåæàë... ãäå îí ñêðûâàåòñÿ — ÿ íå çíàþ. Íî-î... ìîæåò óçíàòü îäíà æåíùèíà... Îíà âàì ðàññêàæåò. Îíà õîðîøî ê âàì îòíåñåòñÿ. Åå çîâóò Ãðåòà Ëèïñêè. Æèâåò íà óëèöå Ìàãäàëåíû, äîì ÷åòûðíàäöàòü. Çàñòàòü åå ìîæíî óòðîì... Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå çíàþ, è âû ìåíÿ íè î ÷åì íå ñïðàøèâàéòå. Äî ñâèäàíüÿ.
III.
 óïðàâëåíèè êàê íàçëî áûë îáåä. Ñòðàííî ýòî çâó÷èò: íà óëèöå âå÷åð, ëþäè ãîòîâÿòñÿ ñïàòü, à çäåñü îáåäåííûé ïåðåðûâ.  êîðèäîðàõ òèøèíà. Êàáèíåòû çàêðûòû. «×òî æå äåëàòü? Èäòè â ãîñòèíèöó, ðàññêàçàòü ñêîðåå Êðûëîâó...».
ß âçáåæàë íà òðåòèé ýòàæ. Êðûëîâà â íîìåðå íå áûëî. À äî êîíöà îáîäà öåëûõ ïîë÷àñà... Îáåäàë ëè ÿ ñåãîäíÿ? Àõ, ðàçâå òóò äî åäû! Àïïåòèò âíåçàïíî ïðîïàë.
Ñíîâà áåãó â óïðàâëåíèå. Âëåòåë â êàáèíåò Äóéòèñà è íà÷àë òîðîïëèâî ðàññêàçûâàòü. Äóéòèñ ìîë÷àë è ñëóøàë. Ëèöî åãî îñòàâàëàñü ðàâíîäóøíûì è êàê áû ñåðäèòûì. Êîãäà ÿ êîí÷èë, îí ïîäíÿë áðîâü, ñïîêîéíî ñêàçàë:
— ×òî æ, ðàçáåðåìñÿ...
«Òîëüêî è âñåãî?!»... ß áûë â íåäîóìåíèè...
Îäíàêî Äóéòèñ òóò æå ïîïðîñèë çàéòè Æîëüäàñà, è â åãî ïðèñóòñòâèè ÿ ïîâòîðèë ðàçãîâîð ñ «ëþáèòåëåì àáñåíòà».
Æîëüäàñ ñëóøàë, ïîêóñûâàÿ ãóáû, ñîãëàñíî êèâàÿ ãîëîâîé. Ðóêè åãî ñëåãêà ïîäðàãèâàëè. Îí, ïî-âèäèìîìó, äóìàë òî æå, ÷òî è ÿ: «Íóæíî äåéñòâîâàòü, íå ìåøêàÿ íè ìèíóòû!».
Òîëüêî èç ÷óâñòâà ðåàëüíîñòè îí íå ïðåäëîæèë îòïðàâèòüñÿ ê Ãðåòå òîò÷àñ æå. Åìó, êàê è ìíå, ïðåäñòîÿëà òåïåðü íî÷íàÿ ïûòêà: ÷òîáû äåéñòâîâàòü, íóæíî äîæäàòüñÿ óòðà.
Íî÷üþ â ãîñòèíèöå, âíîâü è âíîâü ðàçìûøëÿÿ î ñîáûòèÿõ äíÿ, ÿ âäðóã ïîíÿë, ïî÷åìó òàê õîëîäíî âûñëóøàë Äóéòèñ ìîå ñîîáùåíèå.  ñóùíîñòè íè÷åãî ïîêà åùå íåò. Îäíè ãèïîòåçû. ×òî ñêàæåò Ãðåòà? À åñëè íè÷åãî íå ñêàæåò? È ïî÷åìó èìåííî îíà ìîæåò çíàòü? Êòî îíà? Èìååò êàêóþ-òî ñâÿçü ñ îðãàíèçàöèåé? Òîãäà âðÿä ëè ÷åãî äîáüåøüñÿ...
Íàóòðî âìåñòå ñ Æîëüäàñîì ÿ âîøåë â íåáîëüøîé äåðåâÿííûé äîìèê. Ìîëîäåíüêàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà â ïåðåäíèêå, ðàñøèòîì íàöèîíàëüíûì îðíàìåíòîì, õëîïîòàëà íà êóõíå. Íà ïëèòå âñå æàðèëîñü, âàðèëîñü è êèïåëî îäíîâðåìåííî.
Äåâóøêà áûëà ñìóùåíà. Íî êòî áûë ñìóùåí áîëüøå — îíà èëè äâîå ìîëîäûõ ìóæ÷èí, — ýòî ñëåäîâàëî åùå óñòàíîâèòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå îíà íàøëàñü ïåðâîé. Êàê òîëüêî ìû ïðåäñòàâèëèñü, ïîêàçàâ åé ñâîè óäîñòîâåðåíèÿ, è ÿ óæå õîòåë ïðèñòóïèòü áûëî ê äåëó, Ãðåòà âîñêëèêíóëà:
— Íåò, íåò! Ðàçäåâàéòåñü, âåøàéòå ïàëüòî è ïðîõîäèòå â êîìíàòó. À ÿ ïîêà óïðàâëþñü ñ ïëèòîé, èíà÷å âñå ïîäãîðèò.
Ìû âîøëè â îïðÿòíóþ êîìíàòêó, ñåëè çà ñòîë. Íå óñïåëè îáìåíÿòüñÿ âïå÷àòëåíèåì, êîòîðîå ïðîèçâåëà íà íàñ õîçÿéêà äîìà, êàê îíà ïîÿâèëàñü â äâåðÿõ. Òåïåðü Ãðåòà áûëà ñîâñåì äðóãàÿ. Áåç ïåðåäíèêà, â íàðÿäíîì ïëàòüå.
Ðàññòàâèëà ÷àøêè, ïðèíåñëà ÷àéíèê. Ïðèñåëà ê ñòîëó.
— Ìû ïðèøëè ê âàì çà ïîìîùüþ, — íà÷àë ÿ.
— Ïîæàëóéñòà, åñëè ñìîãó...
Îíà ãîâîðèëà ñîâñåì áåç àêöåíòà.
— Âû, êîíå÷íî, ñëûøàëè, ÷òî íåäàâíî ñáåæàë áàíäèò. Íå çíàåòå ëè âû, ãäå îí íàõîäèòñÿ?
Ãðåòà óäèâëåííî âûïðÿìèëàñü. Âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ, ïîòîì íà Æîëüäàñà.  ãëàçàõ åå íåòðóäíî áûëî ïðî÷åñòü êîëåáàíèå.
— Ìîæíî çàäàòü âàì âîïðîñ? — ãîëîñ åå ïîäðàãèâàë.
— Äà, êîíå÷íî.
— Ì-ì... îòêóäà âàì èçâåñòíî, ÷òî ÿ ìîãó çíàòü?
«Âîò îíî!» ß, êîíå÷íî æå, ïðåäïîëàãàë âîçìîæíîñòü òàêîãî âîïðîñà è çàðàíåå ïðèãîòîâèë îòâåò. Íî, óâèäåâ Ãðåòó, ïîíÿë, ÷òî îí íå ãîäèòñÿ: ãîâîðèòü ïðàâäó íåëüçÿ, à âðàòü — íå õîòåëîñü. Óñëûøàâ åå âîïðîñ, ÿ çàìÿëñÿ, îæèäàÿ, ÷òî äåâóøêà äîãàäàåòñÿ ñàìà. Òàê è âûøëî.
— Õîðîøî, ÿ âàñ ïîíèìàþ. Ýòî ñëóæåáíàÿ òàéíà. ß ðàññêàæó âñå, ÷òî çíàþ. Ïîçàâ÷åðà êî ìíå ïîäîøåë Âàðìà è ñïðîñèë, ãäå íàõîäèòñÿ Êðþãåð. ß î÷åíü èñïóãàëàñü. ß åãî ìàëî çíàþ. Âèäåëà íåñêîëüêî ðàç. È îí ïî÷åìó-òî äîãàäàëñÿ, ÷òî ÿ åãî çíàþ. Ìîæåò áûòü ïîòîìó, ÷òî ÿ ÷àñòî áûâàþ ó Ðåéòåðîâ? Ýòîãî ÷åëîâåêà ÿ òîæå âñòðå÷àëà òàì. Ïîòîì ó íåãî ñ Ðåéòåðîì áûëà ññîðà. È Ðåéòåð ñ òåõ ïîð íå õî÷åò ñëûøàòü î Ëóêàñå.
— Ïðîñòèòå, ñíà÷àëà âû ñêàçàëè Âàðìà, òåïåðü Ëóêàñ, ÷òî ýòî çíà÷èò? — âîñêëèêíóë Æîëüäàñ.
— Ðåéòåð èíîãäà íàçûâàåò Âàðìó Ëóêàñîì. ß íå çíàþ, ÷òî ýòî çíà÷èò...
— Êàê îí âûãëÿäèò?
— Âûñîêèé òàêîé... ñëåãêà ñóòóëûé... õóäîé...
ß âçãëÿíóë íà Æîëüäàñà.
— Îí íå áîëåí? Íè íà ÷òî íå æàëîâàëñÿ?
— Äà, âûãëÿäèò îí ïëîõî. Áîëåçíåííî...
— È î ÷åì îí âàñ ñïðàøèâàë?
— Îí ïîäîøåë êî ìíå è ñêàçàë: «Òû çíàåøü, ãäå íàõîäèòñÿ Êðþãåð?» ß èñïóãàëàñü è êðèêíóëà: «Íåò, íå çíàþ!» È ïîøëà. À îí êðèêíóë âñëåä: «Òû çíàåøü, çíàåøü!..» Îí áûë ñòðàøåí...
— Õîðîøî... íî âû íå ñêàçàëè íàì ñàìîãî ãëàâíîãî: äåéñòâèòåëüíî ëè âû çíàåòå, ãäå íàõîäèòñÿ Êðþãåð? Íàì ýòî âàæíî. Î÷åíü âàæíî.
— Äâà äíÿ íàçàä îí áûë ó Ðåéòåðà. Ýòî îòñþäà íåäàëåêî, âî-îí òàì, íà âîçâûøåííîñòè, áîëüøîé äåðåâÿííûé äîì. — Îíà ïîäîøëà ê îêíó è óêàçàëà ðóêîé.
— Äîì áàêàëåéùèêà? — óäèâèëñÿ Æîëüäàñ.
— Äà, îí ñàìûé... Êîãäà ÿ áûëà ó Ðåéòåðîâ, ñëó÷àéíî óâèäåëà Êðþãåðà, êîòîðîãî çíàþ â ëèöî...
— Îäèí âîïðîñ, Ãðåòà... åñëè âàì ïî÷åìó-ëèáî íå õî÷åòñÿ îòâå÷àòü, ìîæíî íå îòâå÷àòü...
— Äà, ïîæàëóéñòà.
Ïîäïåðåâ ãîëîâó êóëà÷êîì, îíà ñìîòðåëà âûæèäàþùå.
— Ïî÷åìó Ðåéòåð íå ïîáîÿëñÿ âàñ âïóñòèòü ê ñåáå â äîì, êîãäà ó íåãî áûë Êðþãåð?
— Âû õîòèòå ñïðîñèòü: ïî÷åìó ìíå äîâåðÿþò òàêèå ëþäè?
— Íå ñîâñåì òàê...
— Ìîæåò áûòü. Íî ñóùåñòâî íå ìåíÿåòñÿ. ß õî÷ó, ÷òîáû âñå ñòàëî ÿñíî. Ñåìíàäöàòü ëåò ÿ è ìîè ðîäèòåëè ðàáîòàëè è æèëè ó íèõ â óñàäüáå. ß óáèðàëà, óõàæèâàëà çà äåòüìè. Çà ýòî îíè ïëàòèëè íàì äåíüãè è ïîñòåïåííî ïåðåñòàëè íàñ çàìå÷àòü. Ìû äëÿ íèõ ïåðåñòàëè áûòü ëþäüìè. Ñëóãè, è âñ¸. Äâà ãîäà íàçàä íà èõ ôåðìå óìåð îòåö. Ìàìà è òåïåðü ïîìîãàåò èì â õîçÿéñòâå. Îíè íå çàìå÷àþò ìåíÿ è ñåé÷àñ. Íå õîòÿò ïîíÿòü, ÷òî âðåìåíà äàëåêî íå òå.
— À íå ìîãëè áû âû óçíàòü, òàì ëè Êðþãåð ñåé÷àñ? — ñïðîñèë ÿ. — Íå íàøåë ëè îí äðóãîå ìåñòî?
Ãðåòà çàäóìàëàñü.
— ß íå õî÷ó îá ýòîì ïðîñèòü ìàìó. Îíà èñïóãàåòñÿ... ß ñàìà ïîïðîáóþ çàéòè ê íèì ïî êàêîìó-íèáóäü äåëó.
— È îáÿçàòåëüíî ñîîáùèòå íàì.
— ß ïîçâîíþ ïî òåëåôîíó...
Çàìåòèâ ïðîèñõîäÿùóþ â íåé êàêóþ-òî âíóòðåííþþ áîðüáó, ÿ ñïðîñèë, ÷òî åå òðåâîæèò.
— Õîðîøî, ÿ áóäó îòêðîâåííà. Åñëè âû åãî àðåñòóåòå, îíè çàïîäîçðÿò ìåíÿ èëè ìàìó. Ýòî ìåíÿ ïóãàåò...
Ãðåòà áûëà ïðàâà. Èäòè ê Ðåéòåðàì åé íå ñëåäîâàëî. È áåç òîãî òàê ìíîãî äàë ðàçãîâîð ñ íåé: Ðåéòåðû, Êðþãåð, Ëóêàñ... Ìû îñòàâèëè Ãðåòå íà âñÿêèé ñëó÷àé òåëåôîí, ïîáëàãîäàðèëè çà ÷àé è âûøëè.
— Âîëîäÿ, — âîñêëèêíóë Æîëüäàñ, — ìîæåò, âåðíåìñÿ? Ìû òàì íè÷åãî íå çàáûëè?
— Ìû çàáûëè åå ïðèãëàñèòü íà âå÷åð òàíöåâ!.. Íåò, íåò, Âèòàóòàñ, áîéñÿ æåíùèí!..
 êàáèíåòå Äóéòèñà ñèäåë Êðûëîâ. Ïî åãî ëèöó ÿ ïîíÿë, ÷òî ìàéîð ìíîþ äîâîëåí.
ß ïåðåäàë âñå ïîäðîáíîñòè áåñåäû ñ Ãðåòîé Ëèïñêè î Ðåéòåðå, Êðþãåðå è îñîáåííî î Ëóêàñå. Æîëüäàñ ñòîÿë ðÿäîì ñî ìíîé è ñîãëàñíî êèâàë ãîëîâîé. Ïîòîì ÿ âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå: íå ÿâëÿåòñÿ ëè îí òåì ñàìûì «ëþáèòåëåì àáñåíòà», ýòîò Ëóêàñ? Âîò ýòî áûëà áû óäà÷à!
— Âû, ìîëîäîé äðóã, êàæåòñÿ, áëèçêè ê èñòèíå. Âàø «ëþáèòåëü àáñåíòà» äåéñòâèòåëüíî íîñèò ôàìèëèþ Âàðìà. Êàðåë Âàðìà. Âïðî÷åì, óæå ñåãîäíÿ ýòî áóäåò óñòàíîâëåíî. À ïîêà... — îí âçãëÿíóë íà ÷àñû: — Ïî çàñëóãàì êàæäûé íàãðàæäåí! Òðè ÷àñà îòäûõà äîñòàòî÷íî? Íó, øàãîì ìàðø!
— À êàê ñ Êðþãåðîì? — ñïðîñèë Æîëüäàñ, êàæåòñÿ, íå îñîáåííî îáðàäîâàâøèéñÿ îòäûõó.
— Êðþãåðà, ïî-ìîåìó, ïîêà òðåâîæèòü íå ñòîèò, — Äóéòèñ âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà Êðûëîâà.
— Äà. È ïîñåùàòü äîì Ðåéòåðà äåâóøêå íå íàäî. Òàêîé øàã ìîæåò èõ íàñòîðîæèòü. Êîãäà îíà ïîçâîíèò, ïîïðîñèòå åå, ÷òîáû áûëà îñòîðîæíà.
Æîëüäàñ óäèâëåííî âçãëÿíóë íà Äóéòèñà, íà Êðûëîâà. Êîíå÷íî, åìó õîòåëîñü êàê ìîæíî ñêîðåå ðàçäåëàòüñÿ ñ Êðþãåðîì.
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — ñêàçàë Äóéòèñ. — Òåïåðü îí íèêóäà íå óéäåò. Âûñòàâèì íàáëþäåíèå, óçíàåì, êòî ñâÿçàí ñ Ðåéòåðîì. Îïàñàòüñÿ, ÷òî Êðþãåð ïîêèíåò äîì, âðÿä ëè ñëåäóåò. Êðþãåð çíàåò, ÷òî åãî èùóò, è íå çàõî÷åò ðèñêîâàòü. ß äóìàþ, Íèêîëàé Ôåäîðîâè÷, âû ñîãëàñíû?
— Äà, ïîëíîñòüþ, — ñêàçàë Êðûëîâ. — À âû åùå òóò?! — âîñêëèêíóë îí, ãëÿäÿ íà íàñ — Øàãîì ìàðø íà ïðîãóëêó, â êèíî! È ÷òîá òðè ÷àñà ÿ âàñ çäåñü íå âèäåë! ßñíî?
— ßñíî, òîâàðèù ìàéîð!
Ìû âûñêî÷èëè èç êàáèíåòà.
Ìåíÿ íåóäåðæèìî òÿíóë ê ñåáå çëîïîëó÷íûé äîì Ðåéòåðà. «Êàêîé îí? Òàì ëè åùå Êðþãåð?» ß íå ìîã íè î ÷åì äðóãîì íè äóìàòü, íè ãîâîðèòü. È, âûéäÿ èç êëóáà, ïðåäëîæèë:
— Ïîñëóøàé, Âèòàóòàñ, ÷òî åñëè ìàõíóòü ê ýòîìó ïðîêëÿòîìó äîìó? Õîòü âçãëÿíóòü íà íåãî!
— Òû æå çíàåøü, Âîëîäÿ, íåëüçÿ ìíå òàì ïîÿâëÿòüñÿ. Óâèäÿò — âñå ïðîïàëî.
— Ìû ñäåëàåì òàê: òû ïðîâîäèøü ìåíÿ äî áëèæàéøåé óëèöû è ïîäîæäåøü. ß ïðîéäó ìèìî äîìà è âåðíóñü äðóãèì ïóòåì. Ïîñìîòðþ íà õîäó, íå îñòàíàâëèâàÿñü.
— À-à, ïîåõàëè!..
Íåîæèäàííî ïîøåë êðóïíûé ñíåã. Òðàâà óæå çåëåíåëà, ëèñòüÿ íà äåðåâüÿõ ãîòîâèëèñü ðàñïóñòèòüñÿ, è ñíåã áûë ñîâñåì íåêñòàòè. Íî ìíå êàçàëîñü, ÷òî ëó÷øåé ïîãîäû íå ìîæåò áûòü.
— ß áóäó òåáÿ æäàòü çäåñü, — ñêàçàë Æîëüäàñ, êîãäà ìû âûøëè èç àâòîáóñà, ïðîåõàâ íà îñòàíîâêó äàëüøå äîìà Ðåéòåðà. — Èäè ïî ïàðàëëåëüíîé óëèöå. Ïÿòûé äîì ñëåâà.
ß çàêóðèë è, ïîïûõèâàÿ ïàïèðîñîé, íåòîðîïëèâî çàøàãàë. Äîì Ðåéòåðà ñòîÿë â ãëóáèíå äâîðà. Ïîçàäè òåìíåëè êàêèå-òî ïðèñòðîéêè, à åùå äàëüøå ðàñêèíóëîñü ïîëå ñ ïåðåëåñêîì. Ýòî áûëà óæå îêðàèíà. «Äà, òðóäíîâàòî áóäåò íàáëþäàòü çà Ðåéòåðîì. Ñ óëèöû íå ïîäîéäåøü, à óëèçíóòü èç äîìó äîâîëüíî ïðîñòî».
«Òàê âîò òû êàêîé, Ðåéòåð! Íó ÷òî æ, æèâè äî âðåìåíè. À òàì — ïîñìîòðèì! Ñïèøü, Êðþãåð? Äðîæèøü çà ñâîþ øêóðó? È â ìûñëÿõ íåò, ÷òî òû â íàøèõ ðóêàõ?».
Ñïóñòÿ ÷àñà ïîëòîðà â êàáèíåòå Êðûëîâà ñîñòîÿëñÿ òÿæåëûé ðàçãîâîð:
— Ãäå âû áûëè ñåãîäíÿ âå÷åðîì? — ñïðîñèë ìåíÿ Êðûëîâ.
— ß? — âîïðîñ óäèâèë ìåíÿ.
— Âû, ëåéòåíàíò Ëèñòîâ?! — îôèöèàëüíûé òîí íåïðèÿòíî ðåçàíóë ñëóõ.
— Áûë â êëóáå, à ïîòîì ãóëÿë...
— À òî÷íåå! — ðåçêèé è ðåøèòåëüíûé ãîëîñ îãëóøèë ìåíÿ. — Òî÷íåå! — ðåøèòåëüíî ïîòðåáîâàë Êðûëîâ.
— ß áûë òàì...
— Àãà, çíà÷èò, òàì! Ìîöèîí ñîâåðøàëè?! Òàê âîò, äîðîãîé êîëëåãà Ëèñòîâ, ÷òî âû ñêàæåòå, — Êðûëîâà äóøèë ãíåâ, — åñëè ÿ âàì ñîîáùó, ÷òî ñâîèì ëåãêîìûñëåííûì ïîñòóïêîì«äà, äà, ëåãêîìûñëåííûì, íåñîâìåñòèìûì... âû åäâà íå ñîðâàëè âñþ îïåðàöèþ!..
— Ýòî íåïðàâäà! Ìåíÿ íèêòî íå âèäåë!
— Îòêóäà æå ñòàëî èçâåñòíî ìíå?
Êðûëîâ äîëãî ìîë÷àë. Òåìíûå, îáû÷íî ïðèâåòëèâûå ãëàçà áûëè ïîëíû íåãîäîâàíèÿ. È, óâèäåâ ýòè ãëàçà, ÿ ïî-íàñòîÿùåìó ïîíÿë, êàêîé ãëóïîñòüþ áûëà íåîáäóìàííàÿ ïîåçäêà çà ãîðîä. Ìàéîð ïðàâ. Ñëó÷èòüñÿ ìîãëî ëþáîå...
— Ïðîøó ìåíÿ ñòðîãî íàêàçàòü.
— À êðîìå òîãî, — ñäåðæèâàÿ ñåáÿ, ïðîäîëæàë Êðûëîâ, — çíàåòå ëè âû... Çíàåòå ëè âû, ÷òî ñåãîäíÿ âå÷åðîì òÿæåëî ðàíåíà Ãðåòà?
— Íå ìîæåò áûòü! — ó ìåíÿ ïîä íîãàìè êà÷íóëñÿ ïîë.
IV.
— Ïðèâåçèòå êî ìíå Ëóêàñà! — ïðèêàçàë Êðûëîâ ìíå è Æîëüäàñó. — Íàñòàëî âðåìÿ ñ íèì ïîãîâîðèòü. Ñåé÷àñ îí æèâåò ó áðàòà æåíû íà Îçåðíîé óëèöå è ïî÷åìó-òî ñêðûâàåò îò âñåõ ñâîé íîâûé àäðåñ.
— Íà Îçåðíóþ! — îòâåòèë Æîëüäàñ íà íåìîé âîïðîñ øîôåðà, óñàæèâàÿñü ðÿäîì ñî ìíîé íà çàäíåå ñèäåíüå àâòîìàøèíû.
Íåáîëüøèå äîìèêè íà îêðàèíå ãîðîäà ïîÿâëÿëèñü òóò è òàì ñðåäè íà÷èíàþùèõ êóäðÿâèòüñÿ äåðåâüåâ. Çà íèìè âèäíåëèñü ðûõëûå, ìåñòàìè ïîêðûòûå çåëåíûì íàëåòîì îãîðîäû. Âäàëè ìåëüêíóëà è ñêðûëàñü çà áóãðîì áëåñòÿùàÿ, êàê ëèñò íîâîé æåñòè, ãëàäü âîäû.
Âîò è íóæíûé àäðåñ. Ïðèçåìèñòûé, íåñêëàäíûé äåðåâåíñêèé äîì. Ãðîìêî õëîïíóëà äâåðöà àâòîìàøèíû, êîòîðóþ ñ ñèëîé òîëêíóë Æîëüäàñ. Âî äâîðå ïóñòî.  îäíîì èç îêîí ìåòíóëàñü òåíü è ïðîïàëà. È ñíîâà âñå çàìåðëî... Ïîñòó÷àëè. Íåìíîãî âûæäàëè è îïÿòü ïîñòó÷àëè. Íèêàêîãî îòâåòà. Æîëüäàñ ÷òî-òî êðèêíóë. È âäðóã ïîñëûøàëñÿ ñëàáûé ñòîí. Æîëüäàñ ñëóøàë, ïðèæàâøèñü óõîì ê äâåðè.
— Òàì êòî-òî åñòü! ß ïîñìîòðþ â îêíî, — ñêàçàë ÿ è ïîáåæàë çà óãîë äîìà. Îäíî îêíî áûëî ñëåãêà ïðèîòêðûòî, è ÿ íàïðàâèëñÿ ê íåìó. Òîëüêî õîòåë çàãëÿíóòü â êîìíàòó, êàê óñëûøàë ðåçêèé ñêðåæåò è óäàð äîñêè. «Äâåðü! — ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå. — Íàçàä ê Æîëüäàñó!» ß ðâàíóëñÿ îáðàòíî, íî ãîëîñ Æîëüäàñà óæå ðàçäàëñÿ èç êîìíàòû è òóò æå óäàðèë ïèñòîëåòíûé âûñòðåë. ß çàìåòàëñÿ, îáåðíóëñÿ è óâèäåë â ïðîåìå îêíà ìàññèâíóþ ôèãóðó. «Ñõâàòèòü çà ñàïîãè. Äåðíóòü íà ñåáÿ!» Ðàçìûøëÿòü áûëî íåêîãäà. ß ïîäáåæàë, óõâàòèëñÿ ðóêàìè çà øåðîõîâàòûå, ïîêðûòûå ãðÿçüþ ãîëåíèùà.
Ñèëüíûé óäàð â ãðóäü áðîñèë ìåíÿ íà çåìëþ...
Êîãäà ÿ îïîìíèëñÿ, Æîëüäàñ äàëåêî ïî îãîðîäó ãíàëñÿ çà íåèçâåñòíûì. Òÿæåëî ñòóïàÿ ïî âñêîïàííîé çåìëå, ìóæ÷èíà áåæàë ê îçåðó, Æîëüäàñ åãî äîãîíÿë. ß ïîäíÿëñÿ è, ïðèõðàìûâàÿ, ïîáåæàë âäîãîíêó. Íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå íåèçâåñòíûé ïðèîñòàíîâèëñÿ, íå öåëÿñü, âûñòðåëèë. Æîëüäàñ ñëåãêà íàêëîíèëñÿ è ïðèñåë. Êîãäà ÿ ïîäáåæàë ê Æîëüäàñó, íåèçâåñòíûé áûë äàëåêî.
— Ðàíåí?
— Â äîìå êòî-òî åñòü, — âìåñòî îòâåòà êðèêíóë Æîëüäàñ.
Âìåñòå ñ ïîäîñïåâøèì øîôåðîì ÿ îòâåë Æîëüäàñà ê ìàøèíå.
Íà âûñòðåëû ïðèáåæàëè ñîñåäè. Îíè çàíÿëèñü Æîëüäàñîì, à ÿ íàïðàâèëñÿ ê äîìó.
— ß ñ âàìè, — ñêàçàë øîôåð è âçÿë áîëüøîé ãàå÷íûé êëþ÷.
 êîìíàòå ñòîÿë çàïàõ ïîðîõà.  óãëó íà êðîâàòè êòî-òî ëåæàë. Îñòîðîæíî ïðèáëèçèâøèñü, ÿ íåâîëüíî âçäðîãíóë: ÷åëîâåê ëåæàë íà ñâÿçàííûõ çà ñïèíîé ðóêàõ. Ëèöî åãî áûëî ïîõîæå íà ïå÷åíîå ÿáëîêî, ïîêðûòîå òîëñòîé áàãðîâî-êîðè÷íåâîé êîðêîé. Ãëàçà çàïëûëè è ïîòóñêíåëè. Ðîò çàòêíóò êëÿïîì. Íåèçâåñòíûé ñî ñâèñòîì âòÿãèâàë âîçäóõ ÷åðåç áîëüøîé ðàñïóõøèé íîñ.
Êîãäà íåèçâåñòíîãî îñâîáîäèëè è óñàäèëè íà êðîâàòè, îí ïîøåâåëèë ðóêàìè, ìåäëåííî ïîäíåñ ðóêè ê ëèöó è íåïîñëóøíûìè, çàòåêøèìè ïàëüöàìè ïðèòðîíóëñÿ ê ùåêàì. Ãðîìêî çàñòîíàë. «Íåóæåëè îí? Êàê åãî îòäåëàëè! Çà ÷òî?» — ïðîìåëüêíóëî ó ìåíÿ â ãîëîâå.
Êîãäà îí ïðèøåë â ñåáÿ, ÿ ñïðîñèë:
— Âû Âàðìà?
Âàðìà ñ òðóäîì ïîäíÿë ãîëîâó, è â åãî èçìó÷åííîì âçãëÿäå ïðîìåëüêíóëî óäèâëåíèå:
— Îïÿòü âû? — ñêàçàë îí òèõî.
— Âû ìîæåòå âñòàòü?
Âàðìà ïîïûòàëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ, íî íîãè íå âûäåðæàëè, è îí óäàðèëñÿ ñïèíîé î ñòåíó. Âìåñòå ñ øîôåðîì ìû âçÿëè åãî ïîä ðóêè è ïîâåëè ê ìàøèíå.
— Êàê âû ñþäà ïîïàëè? — ñïðîñèë Âàðìà.
— Èñêàëè âàñ...
Îòïðàâèâ Æîëüäàñà è Âàðìó â áîëüíèöó, ÿ äîëîæèë îáî âñåì Êðûëîâó. Âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê Âàðìå áûëà îêàçàíà ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü, Êðûëîâ, äîïðîñèë åãî.
— Êòî ýòî âàñ? — Êðûëîâ ãëàçàìè ïîêàçàë íà ëèöî Âàðìû, ãäå íåçàáèíòîâàííûìè îñòàâàëñÿ ëèøü ðàñïóõøèé, áëåñòÿùèé îò êàêîé-òî ìàçè íîñ.
— Í-íå çíàþ...
— Íå çíàåòå èëè íå õîòèòå ãîâîðèòü?
— Åñëè áû çíàë, ïîñëå ýòîãî, — Âàðìà ïîêàçàë íà ëèöî, — ñêàçàë áû.
— Ðåçîííî... Âû èç îðãàíèçàöèè âûøëè?
— Äà.
— Òàê çà ÷òî æå îíè âàñ áèëè?
— Åãî ïðèñëàë Ñòàðèê. Õîòåëè çàñòàâèòü ìåíÿ ó÷àñòâîâàòü â îïåðàöèè.
— Â êàêîé îïåðàöèè?
— Îí íå ñêàçàë, ÿ íå ñïðîñèë.
— Âû îòêàçàëèñü?
— Äà.
— Ïîíÿòíî. Êòî òàêîé Ñòàðèê?
— Êàê ýòî áóäåò ïî-ðóññêè? Ãëàâíûé!
— Ãëàâàðü?
— Äà, äà.
— Êàê åãî ôàìèëèÿ?
— ß íå çíàþ. Âñå ýòî ïðÿ÷óò.
— Ñêðûâàþò?
— Äà.
— Ãäå îí æèâåò?
— Ýòî òîæå ñêðûâàþò. ß ñëûøàë, ãäå-òî íà óëèöå Ôðàíêî. Òî÷íî íå çíàþ.
— Êàê îí âûãëÿäèò?
— Ñòàðèêà ÿ íè ðàçó íå âèäåë.
— À êîãî âèäåëè?
— ßðåëñà è Ñêðèïà÷à.
Ïîëó÷èâ îò Âàðìû âñå, ÷òî áûëî ìîæíî, Êðûëîâ ñêàçàë íà ïðîùàíüå:
— ß äóìàþ, ÷òî âàì ïîêà ëó÷øå äîìîé íå âîçâðàùàòüñÿ, à ïîëåæàòü â áîëüíèöå.
Æèçíü â ãîðîäå ïîñòåïåííî íàëàæèâàëàñü. Âñå áîëüøå óëûáîê ìîæíî áûëî óâèäåòü íà ëèöàõ ëþäåé, âñå âåñåëåå çâó÷àë ñìåõ. Âåñíà øëà íåóäåðæèìî. Ïðîñíóëèñü ñàäû. È îäíàæäû óòðîì, âûãëÿíóâ â îêîøêî, ÿ íå óçíàë ãîðîäà. Êóäà èñ÷åçëè ÷åðíûå çàáîðû è îáëóïèâøèåñÿ ñòåíû äîìîâ? Êàê ïðåîáðàçèëñÿ ïóñòûðü ïåðåä çäàíèåì óïðàâëåíèÿ: íå ïóñòûðü, à øèðîêèé çåëåíûé ëóã.
Ãîðîä ãîòîâèëñÿ ê Ïåðâîìó ìàÿ. Íà âèòðèíàõ ìàãàçèíîâ çààëåëè ìàëåíüêèå ôëàæêè. Ìàëÿðû è øòóêàòóðû ïîäíîâëÿëè ôàñàäû çäàíèé. Ãîðîä ïðèíèìàë ïðàçäíè÷íûé âèä.
Íî íå äðåìàëà è ôàøèñòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ. Îíà ãîòîâèëàñü ê ïðàçäíèêó ïî-ñâîåìó.
Ðàíî óòðîì, ÷àñà â ÷åòûðå, â äâåðü ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà ïîñòó÷àëè.
— Ìåíÿ ïðèñëàë ê âàì ìàéîð Äóéòèñ, — óñëûøàë ÿ âçâîëíîâàííûé ãîëîñ ïîñûëüíîãî. — Îí ïðîñèò âàñ ñðî÷íî ïðèåõàòü â óïðàâëåíèå.
—  ÷åì äåëî? — ñïðîñèë Êðûëîâ.
— Êàæåòñÿ, íàïàäåíèå íà âîåííûé ñêëàä.
×åðåç äâàäöàòü ìèíóò ìû áûëè ó Äóéòèñà.
— Äåíü îòî äíÿ íå ëåã÷å. Êàê ýòî ïðîèçîøëî?
— Ïîäðîáíîñòè ïîêà íåèçâåñòíû, — îòâåòèë Äóéòèñ. — ß ïîñëàë íà ñêëàä ñëåäîâàòåëÿ. Âûåõàëè êðèìèíàëèñòû... Ïîõèùåíû ãðàíàòû, òîë...
— Êàêîé ìàðêè ãðàíàòû? Ñêîëüêî ÿùèêîâ?
— Ïîëòîðû ñîòíè ãðàíàò ñèñòåìû Ìèëëñà. Êèëîãðàììîâ äâåñòè òîëó.
— Îãî! Çíà÷èò, ãîòîâèòñÿ áîé.
ß çíàë, ÷òî òàêîå ãðàíàòû ñèñòåìû Ìèëëñà. Ìàëåíüêàÿ èçÿùíàÿ ëèìîíêà ñ îáîëî÷êîé, íàïîìèíàþùåé ÷åðåïàøèé ïàíöèðü. Ýòî ìîùíàÿ ðó÷íàÿ ãðàíàòà.
Âî äâîðå ñêëàäà áûëî ìíîãî íàðîäó. Ñíà÷àëà íå áûëî âèäíî òîãî, âîêðóã ÷åãî âñå ìîë÷àëèâî ñòîëïèëèñü. Êîãäà æå âñëåä çà Êðûëîâûì ÿ ïðîòèñíóëñÿ âïåðåä, òî âíåçàïíî ñëîâíî íîæîì ïîëîñíóëî ïî ñåðäöó.  ëóæå êðîâè, ðàñêèíóâ ðóêè, ëåæèò ìîëîäîé ñîëäàò. Ïîëóîòêðûòûå ãëàçà òóñêëî ñìîòðÿò â ñåðîå íåáî. Ñîâñåì ìîëîäåíüêèé, ïî÷òè ìàëü÷èøêà...
Êðèìèíàëèñòû ïðèñòóïèëè ê äåëó. Ñôîòîãðàôèðîâàëè óáèòîãî, øàã çà øàãîì îáñëåäîâàëè ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ.
ß ïëîõî ñëåäèë çà òåì, ÷òî ïðîèñõîäèëî. Âñå áûëî êàê â òóìàíå. Êðóæèëàñü ãîëîâà. Òîøíèëî.
— Óäàð íîæîì ïîä ëîïàòêó. Ïðÿìî â ñåðäöå! — âñå âðåìÿ ìíå ñëûøàëñÿ ïðèãëóøåííûé ãîëîñ âðà÷à.
«Êàê ïðîñòî óáèòü ÷åëîâåêà!» È ñðàçó ïðåäñòàâèë ñåáå: íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèé ñîëäàò õîäèò âçàä-âïåðåä. Íà ïîñòó îí óæå íå âïåðâûå. È âñåãäà òèõî. Çà âñå âðåìÿ íè îäíîãî ×Ï. Õîäèò, î ÷åì-òî äóìàåò. Ìîæåò áûòü, ìå÷òàåò î äîìå. È âäðóã êòî-òî ñçàäè! Óäàð! Áîëü... Òåìíîòà...
— ×òî óäàëîñü âûÿñíèòü? — ðåçêî ñïðîñèë Êðûëîâ.
— Î÷åíü ìàëî, òîâàðèù ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Âîò ÷åðåç ýòî îòâåðñòèå ïîõèùåíû ÿùèêè ñ òîëîì.
Êðèìèíàëèñò ïîñâåòèë ôîíàðèêîì, è ÿ óâèäåë ðàçðûòóþ çåìëþ, ðàçâîðî÷åííûå îáëîìêè áðåâåí.
— Íà ïî÷âå ñëåäû êàëîø, ïîêðûòûå ïëåíêîé íåôòè.  ïåðåóëêå — îòïå÷àòêè øèí ãðóçîâèêà. Ïðåñòóïíèêè îïûòíûå. Ñîáàêà ñëåäû âçÿòü íå ìîæåò... — è êðèìèíàëèñò áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè.
Ïî äîðîãå â ãîñòèíèöó ÿ ñïðîñèë ó Êðûëîâà, êîãî ïîäîçðåâàþò â íàëåòå íà ñêëàä.
— Íè÷åãî ïîêà ìû íå çíàåì, — îçàáî÷åííî îòâå÷àë ìàéîð, — ÿñíî ëèøü îäíî — ôàøèñòû ïåðåøëè â íàñòóïëåíèå. Óãîëîâíèêè íà òàêîå íå ïîéäóò. — È, ïîìîë÷àâ, äîáàâèë: — Åäèíñòâåííîå, ÷òî èçâåñòíî, — íåñêîëüêî äíåé ïîäðÿä ÷àñîâ â äåâÿòü âå÷åðà íàïðîòèâ ñêëàäà ïîÿâëÿëñÿ äâîðíèê â áåëîì ïåðåäíèêå è íà÷èíàë ìåñòè óëèöó... Áóäåì èñêàòü. Íàøå äåëî ñ âàìè, äîðîãîé Âîëîäÿ, òàêîå: èñêàòü, íàõîäèòü è âíîâü ïðèíèìàòüñÿ çà ïîèñêè!
V.
 ñàìîì íà÷àëå ðàáî÷åãî äíÿ íåîæèäàííî ïîçâîíèë Êðûëîâ:
— Îòëîæèòå âñå è ñïóñêàéòåñü âíèç. Ïîåäåòå ñî ìíîé.
Êîãäà ÿ ñáåæàë ïî ëåñòíèöå, Êðûëîâ ñèäåë â ìàøèíå. Ïðîåõàëè ÷åðåç âåñü ãîðîä. Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü âîçëå ìðà÷íîãî çäàíèÿ ãîðîäñêîé òþðüìû. Ïðîøëè äëèííûìè êîðèäîðàìè, ïîêà íå îêàçàëèñü â êàáèíåòå ñëåäîâàòåëÿ. Äâà îêíà, âûõîäÿùèå âî äâîð, çàêðûòû ìåòàëëè÷åñêèìè ñåòêàìè.  êàáèíåòå íè÷åãî ëèøíåãî. Ïèñüìåííûé ñòîë, íåñêîëüêî ñòóëüåâ.
— Áóäåòå âåñòè ïðîòîêîë, — îáðàòèëñÿ Êðûëîâ ê ïåðåâîä÷èêó, — à âû, Âîëîäÿ, îáðàòèòå âíèìàíèå íà âíåøíèé âèä ýòîãî ÷åëîâåêà, ïîñòàðàéòåñü õîðîøåíüêî çàïîìíèòü åãî ïðèìåòû. À ëó÷øå âñåãî — çàïèøèòå èõ.
— Âàøå èìÿ? — ñïðîñèë Êðûëîâ.
Ïåðåâîä÷èê ïîâòîðèë àðåñòîâàííîìó ïî-íåìåöêè.
— Ãàíñ Âèíäëåð. ß íåìåö.
— Ãàíñ Âèíäëåð... Âàñ àðåñòîâàëè ïðè ïåðåõîäå ïîãðàíè÷íîé ëèíèè.
— Äà...
— Ó âàñ áûëè îòîáðàíû äåíüãè — ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ ðóáëåé è èíñòðóêöèÿ ê äèâåðñèîííûì äåéñòâèÿì. Äëÿ êîãî îíè áûëè ïðåäíàçíà÷åíû?
— Íå çíàþ...
— Êîìó âû äîëæíû èõ ïåðåäàòü?
Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, Âèíäëåð îòâåòèë:
— ß íè÷åãî íå çíàþ.
— Ñòðàííî. Íå äëÿ ñåáÿ æå âû íåñëè èíñòðóêöèþ, â êîòîðîé äàþòñÿ íàñòàâëåíèÿ äëÿ áàíäèòñêèõ äåéñòâèé?
— Íåò, íå äëÿ ñåáÿ.
— Äëÿ êîãî æå?
— Ýòîãî ÿ íå çíàþ...
Êðûëîâ ãëóáîêî çàòÿíóëñÿ ïàïèðîñîé.
— Òàêîé îòâåò íàñ íå óñòðàèâàåò. Âû èìååòå ïðàâî îòêàçàòüñÿ îò ïîêàçàíèé, íî îòâå÷àòü «íå çíàþ»... ýòî ñìåøíî. Âåäà äëÿ êîãî-òî èíñòðóêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà?
Âèíäëåð ìîë÷àë.
— Íó, òàê ÷òî æå?
Âèíäëåð ñèäåë â òîé æå ïîçå. Ïëå÷è îïóùåíû. Âîëîñû íà ëáó âçìîêëè.
Êðûëîâ æäàë. Íåìåö äîëæåí áûë çàãîâîðèòü. Âñå óëèêè íàëèöî. Ïîñèäèò, ïîäóìàåò è âûëîæèò âñå, ÷òî íàäî. Íî â òîì-òî è äåëî, ÷òî çàãîâîðèòü îí äîëæåí íå çàâòðà è íå ïîñëåçàâòðà, à ñåãîäíÿ. Äîðîãà êàæäàÿ ìèíóòà. Âèíäëåð èìååò ïðÿìîå îòíîøåíèå ê ôàøèñòñêîé îðãàíèçàöèè — â ýòîì íåò ñîìíåíèé. Ïîýòîìó è íóæíî êàê ìîæíî ñêîðåå âûòÿíóòü èç íåãî âñå ñâåäåíèÿ.
— Çíà÷èò, íå õîòèòå ãîâîðèòü? Òîãäà íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ è ïðåêðàòèì äîïðîñ! — áðîñèë Êðûëîâ.
Îí âñòàë, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî äîïðîñ îêîí÷åí.
— Îáúÿñíèòå åìó, ÷òî, îòêàçûâàÿñü îò äà÷è ïîêàçàíèé, îí óñóãóáëÿåò ñâîþ âèíó, òîãäà êàê îòêðîâåííîå ïðèçíàíèå áóäåò ïðèíÿòî âî âíèìàíèå ñîâåòñêèì ñóäîì è ïîìîæåò îáëåã÷èòü åãî ó÷àñòü...
Ïåðåâîä÷èê îáúÿñíèë. Ãëàçà Âèíäëåðà ðàñòåðÿííî çàìåòàëèñü. Îí ñìîòðåë òî íà Êðûëîâà, òî íà ïåðåâîä÷èêà.
— Âû ãîâîðèòå ïðàâäó? ß ïîëó÷ó ñíèñõîæäåíèå?
— ß âàñ íå îáìàíûâàþ.
Âèíäëåð ñíîâà îïóñòèë ãîëîâó. Åùå áîëüøå ñãîðáèëñÿ. Íàñòóïèëî òîìèòåëüíîå ìîë÷àíèå. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò â äóøå ýòîãî ÷åëîâåêà.
— Õîðîøî. ß âåðþ. Äåíüãè è èíñòðóêöèþ ÿ äîëæåí âðó÷èòü ðóêîâîäèòåëþ îðãàíèçàöèè Ìåðãåëèñó.
— Ãäå âû äîëæíû âðó÷èòü?
— Ó íåãî íà êâàðòèðå.
— Àäðåñ?
— Óëèöà Ôðàíêî, äåâÿòü.
— Èìååò ëè óñëîâíîå íàçâàíèå îïåðàöèÿ?
— Äà, èìååò. Îïåðàöèÿ íàçûâàåòñÿ «Ôåéåðâåðê».
— Ïî÷åìó îíà ïîëó÷èëà òàêîå íàçâàíèå?
— ß òî÷íî íå çíàþ. Çà ãðàíèöåé ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îðãàíèçàöèÿ ðàçäîáûëà îðóæèå. Îíà áóäåò äåéñòâîâàòü.
— Òàê, — Êðûëîâ íàõìóðèëñÿ. Ïîäîøåë ê ñòîëó, î ÷åì-òî ðàçìûøëÿÿ. Ïîëîæèë íåäîêóðåííóþ ïàïèðîñó íà êðàé ïåïåëüíèöû è, ïîäîéäÿ ïî÷òè âïëîòíóþ ê àðåñòîâàííîìó, ñïðîñèë:
— Êàê âû âñòðåòèòåñü ñ Ìåðãåëèñîì? Çíàåòå ëè åãî â ëèöî?
— Íåò.
— À îí âàñ?
— Òîæå íå çíàåò.
Êðûëîâ ïî÷åìó-òî ïîñìîòðåë â ìîþ ñòîðîíó. ×óòü-÷óòü óñìåõíóëñÿ.
— Çíà÷èò, äîëæåí áûòü ïàðîëü?
— Ó ìåíÿ íåò ïàðîëÿ.
— Ïîñëóøàéòå, ìû ñ âàìè óñëîâèëèñü ãîâîðèòü íà÷èñòîòó. Ïàðîëü äîëæåí áûòü.
Âèíäëåð ðàñòåðÿííî ìîðãàë. Ïîò êàòèëñÿ ïî åãî ëèöó.
— Îíè ìåíÿ óíè÷òîæàò...
— Âîò îíî ÷òî! — ðàññìåÿëñÿ Êðûëîâ... — Ïîêà âû ó íàñ, áîÿòüñÿ âàì íå÷åãî.
Âèíäëåð óñìåõíóëñÿ.
— Áûë ïàðîëü?
— Äà...
— Íàçîâèòå!
— «Âàì ïðèâåò èç Ìþíõåíà».
— ×òî äîëæåí îòâåòèòü Ìåðãåëèñ?
— «Â Ìþíõåíå ÿ çíàþ òîëüêî Âåðíåðà».
— Ãäå âû äîëæíû æèòü?
— Ýòî ðåøèò Ìåðãåëèñ.
— Ñêîëüêî äíåé çäåñü ïðîáóäåòå?
— Äåâÿòü èëè äåñÿòü. Ñ 29 àïðåëÿ ìåíÿ áóäóò æäàòü íà ãðàíèöå.
— ×òî âû äîëæíû äîñòàâèòü òóäà îò Ìåðãåëèñà?
— Ïàêåò ñ îáðàçöàìè ñîâåòñêèõ äîêóìåíòîâ.
— Êîãäà âàì åãî âðó÷àò?
— Â äåíü ìîåãî óõîäà...
Êðûëîâ áåãëî ïðîñìîòðåë ïðîòîêîë äîïðîñà.
— ß äóìàþ, íà ñåãîäíÿ äîñòàòî÷íî. — È îáðàòèëñÿ ê Âèíäëåðó: — Êàê âàñ êîðìÿò?
Íåìåö ñíà÷àëà íå ïîíÿë. Ïîòîì âäðóã ðàñöâåë â ñìóùåííîé óëûáêå, çàáîðìîòàë ñëîâà áëàãîäàðíîñòè, çàêèâàë ãîëîâîé:
— Ãóò, ãóò...
— Íó ãóò, òàê ãóò. Êñòàòè, åñòü â ýòîì ãîðîäå ó âàñ çíàêîìûå?
— ß çäåñü âïåðâûå. Íèêîãî íå çíàþ.
— Õîðîøî.
Êðûëîâ âûçâàë êîíâîèðîâ. Óâèäåâ èõ, Âèíäëåð âäðóã òîðîïëèâî çàãîâîðèë. Êðûëîâ äàë çíàê êîíâîèðàì âûéòè.
— Îí ãîâîðèò, ÷òî èìååò äëÿ âàñ åùå íåêîòîðûå öåííûå ñâåäåíèÿ, — ñêàçàë ïåðåâîä÷èê, — òîëüêî ýòî áîëüøîé ñåêðåò. Î÷åíü áîëüøîé ñåêðåò. Îí õî÷åò ãîâîðèòü ñ âàìè íàåäèíå.
— Ñêàæèòå åìó, ïóñòü íå îïàñàåòñÿ.
— Ñêîðî áóäåò âîéíà... — ñêàçàë Âèíäëåð.
— Âîéíà?
— Ãèòëåð ñòÿãèâàåò âîéñêà. Ó íàñ â øòàáå ãîâîðÿò, ÷òî ëåòîì íà÷íåòñÿ âîéíà...
— Âû âîåííûé?
— Äà, ÿ îêîí÷èë ñïåöèàëüíóþ øêîëó.
— Ðàíî îáîðâàëàñü âàøà êàðüåðà, — óñìåõíóëñÿ Êðûëîâ.
Âèíäëåð â çíàê ñîãëàñèÿ óíûëî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
Êîãäà Âèíäëåðà óâåëè, Êðûëîâ äîëãî õîäèë ïî êàáèíåòó. Ïî âðåìåíàì ñòÿãèâàë ê ïåðåíîñèöå áðîâè. Òàê îí äåëàë âñåãäà, êîãäà îáäóìûâàë ðåøàþùèé øàã... ß íà÷àë ñìóòíî äîãàäûâàòüñÿ î åãî ïëàíàõ, êîãäà îí ïîïðîñèë ïðèãëàñèòü êîìåíäàíòà òþðüìû.
— Ãäå îäåæäà Âèíäëåðà? — ñïðîñèë îí êîìåíäàíòà.
— Íà ñêëàäå. Ìû îïðèõîäîâàëè âñå åãî âåùè.
— Ðàñïîðÿäèòåñü, ÷òîáû åå õîðîøåíüêî ïðîäåçèíôèöèðîâàëè è ïî÷èñòèëè. Çàâòðà âñå äîëæíî áûòü ãîòîâî.
— Áóäåò ñäåëàíî, — Êîìåíäàíò îòêîçûðÿë è âûøåë.
Êðûëîâ îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì ñî ìíîé. Ïðèêóðèë îò çàæèãàëêè ïîòóõøóþ ïàïèðîñó.
— Çíà÷èò, îïåðàöèÿ «Ôåéåðâåðê»? Îòëè÷íî. À ìû íàçîâåì åå ïî-ñâîåìó. Êàê, Âîëîäÿ, ïîäîéäåò íàçâàíèå «Îïåðàöèÿ «ßíòàðü»?
— Ïîøëåì ê Ìåðãåëèñó «êóðüåðà»... Ïîñìîòðèì, êàê îí ïðèìåò ãîñòÿ...
VI.
ß ïðîñíóëñÿ, êàê îò òîë÷êà. Âçãëÿíóë íà ÷àñû è ðàçîçëèëñÿ. Ñïàë, îêàçûâàåòñÿ, âñåãî òðè ÷àñà. Çàêðûë ãëàçà. Ïðèíÿëñÿ ðîâíî äûøàòü ïî ñèñòåìå éîãîâ, íî âñå íàïðàñíî — çàñíóòü áîëüøå íå ìîã.
Â÷åðàøíèé äåíü ïðîøåë â ìó÷èòåëüíûõ ïîèñêàõ. Âìåñòå ñ «êóðüåðîì» ïåðåáðàëè äåñÿòêè âàðèàíòîâ. Îòáðàñûâàëè îäèí, ïðèäóìûâàëè äðóãîé, ñíîâà îòáðàñûâàëè.
Äëÿ íà÷àëà ïðåäïîëîæèëè, ÷òî «êóðüåð» îñòàíåòñÿ æèòü ó Ìåðãåëèñà. Êàê äîëæåí îí âåñòè ñåáÿ â òàêîé îáñòàíîâêå? Âî-ïåðâûõ, åãî ìîãóò èçîëèðîâàòü. Òîãäà ïðèäåòñÿ èñêàòü ñëîæíûå ïóòè ñâÿçè. Ýòî áûë íàèõóäøèé âàðèàíò, è åãî îáñóäèëè âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ. Ðàñ÷åò, îäíàêî, ñòðîèëñÿ íà òîì, ÷òî «êóðüåð» áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñâîáîäíûì è ñìîæåò ñîâåðøàòü êðàòêîâðåìåííûå ïðîãóëêè ïî ãîðîäó. Çíà÷èò, ñ íèì ìîæíî âñòðåòèòüñÿ. Ëó÷øåå ìåñòî âñòðå÷è — ìàãàçèí. Ñúåçäèëè â ðàéîí ïðîæèâàíèÿ Ìåðãåëèñà, íå âûõîäÿ èç àâòîìîáèëÿ, îáëþáîâàëè äâå áàêàëåéíûå ëàâêè. Äîãîâîðèëèñü î ìåñòå íåñêîëüêèõ òàéíèêîâ.
Äîì Ìåðãåëèñà âçÿëè ïîä íàáëþäåíèå, ÷òîáû â ñëó÷àå ïåðåâîäà «êóðüåðà» íà íî÷ëåã â äðóãîå ìåñòî, íàøè ðàáîòíèêè çíàëè, ãäå îí íàõîäèòñÿ.
— Äàëüøå æäàòü íåëüçÿ, — ñêàçàë Êðûëîâ, îñìàòðèâàÿ «êóðüåðà» ñî âñåõ ñòîðîí. — Ñåãîäíÿ íî÷üþ îòïðàâèòåñü ê Ìåðãåëèñó. Íó-êà, ïîêàæèòåñü!.. Äà-à... Óñû âñå æå ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîêðàñèòü...
Ê äâóì ÷àñàì íî÷è âñå áûëî ãîòîâî. «Êóðüåð» ïîëó÷èë òîëñòóþ ïà÷êó äåíåã è èíñòðóêöèþ. Êðûëîâ äàâàë ïîñëåäíèå óêàçàíèÿ:
— Âñòðå÷àòüñÿ áóäåòå íàêîðîòêå, òðè-÷åòûðå ìèíóòû. Ìíîãî ðàññêàçàòü íå ñìîæåòå, ïîýòîìó èíôîðìàöèþ ïåðåäàâàéòå â ïèñüìåííîì âèäå. Âîò âàì áëîêíîò è ðó÷êà. Îíè çàãðàíè÷íîé ôèðìû... Åñëè çàìåòèòå õîòü ìàëåéøåå íåäîâåðèå — áðîñàéòå âñå è ïðèõîäèòå ñþäà.
Êðûëîâ ñòèñíóë ðóêó «êóðüåðà»:
— Æåëàþ óäà÷è!
È âîò ðàññâåò! ×òî ñ «êóðüåðîì»? Ñåãîäíÿ â 11.00 ñ íèì âñòðå÷à. Ñîñòîèòñÿ ëè? À âäðóã ïðîâàë? Âäðóã íåò åãî â æèâûõ?
 äåñÿòü óòðà ïîñòóïèëî ïåðâîå ñîîáùåíèå: «êóðüåð» íî÷åâàë ó Ìåðãåëèñà.  ïîëîâèíå äåâÿòîãî îí âûõîäèë íà óëèöó. Íåñêîëüêî ìèíóò ñèäåë íà ëàâî÷êå â ñàäó. Áûë ñïîêîåí. Ïàïèðîñó êóðèë ìåäëåííî...
Ó ìåíÿ îòëåãëî íà äóøå. Âñå èäåò íîðìàëüíî. Ïî äîãîâîðåííîñòè «êóðüåð» äîëæåí áûë âûéòè â ñàä, çàêóðèòü ïàïèðîñó. Åñëè äåëà îáñòîÿò ïëîõî — òóò æå åå áðîñèòü.
Áåç äâàäöàòè îäèííàäöàòü ÿ ñåë â ìàøèíó. Ïðèáûòü íà ìåñòî íàäî òî÷íî â óñëîâëåííîå âðåìÿ. Åõàòü ìèíóò ñåìü-âîñåìü. Çíà÷èò, åùå ðàíî. Íî ñèäåòü â áåçäåéñòâèè íå áûëî ñèë. Ïîïðîñèë øîôåðà äîåõàòü äî íàáåðåæíîé. Êîãäà ïðèåõàëè, âñå åùå îñòàâàëîñü äåñÿòü ìèíóò. ß âûøåë èç ìàøèíû, ïîøåë âäîëü áåðåãà.
Ïîêà÷èâàëèñü òðàâèíêè. Íà áåðåãó ñèäåë îäèíîêèé ðûáàê è ñîííî ñìîòðåë íà ïîïëàâîê. Ðûáà íå êëåâàëà.
Âñå êàçàëîñü ñòðàííûì: è íåÿðêîå, â îáëà÷íîì òóìàíå, ñîëíöå, è ñîííûé ðûáàê, è äàæå âÿëàÿ ðûáà, íå æåëàþùàÿ áðàòü íàæèâêó. Âñå áûëî ñïîêîéíî. È òîëüêî ÿ íå ìîã íàéòè ñåáå ìåñòà. È îòòîãî, ÷òî íèêòî âìåñòå ñî ìíîé íå âîëíîâàëñÿ, íèêòî íå çíàë, ÷òî òâîðèòñÿ ó ìåíÿ íà äóøå, — áûëî îáèäíî.
Íå äîåçæàÿ îäíîãî êâàðòàëà äî áàêàëåéíîé ëàâêè, ìàøèíà ñâåðíóëà â ïåðåóëîê, çà óãëîì ïðèòîðìîçèëà, è ÿ âûïðûãíóë. Ìàøèíà òóò æå ñêðûëàñü.
Áûëî ðîâíî îäèííàäöàòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû ê ìàãàçèíó íåòîðîïëèâî øåë âûñîêèé ÷åëîâåê ñî ùåãîëüñêèìè óñèêàìè. Îí çàìåäëèë øàã, ïðîïóñêàÿ ìåíÿ âïåðåä.
Áàêàëåéíî-ãàñòðîíîìè÷åñêèé ìàãàçèí íåâåëèê. Çàñòåêëåííûå ïîëêè íàïîëíåíû ñíåäüþ: êðóïà, êîëáàñà, ñàõàð.
Ìîëîäàÿ ïðîäàâùèöà âçâåøèâàëà êàêèå-òî ïðîäóêòû äâóì æåíùèíàì. Îíè îæèâëåííî áîëòàëè. ß ïîäîøåë ê ïðèëàâêó. Âîçëå áîëüøîãî îêíà, ñëóæèâøåãî âèòðèíîé, ëåæàëè ïàïèðîñû è ñïè÷êè. ×åðåç îêíî ïðîñìàòðèâàëàñü âñÿ óëèöà. ß âçãëÿíóë, íå ñëåäèò ëè êòî çà «êóðüåðîì». Óëèöà áåçëþäíà.
×åëîâåê ñ óñèêàìè ïîäîøåë êî ìíå è òèõî, âïîëãîëîñà, ïðîãîâîðèë:
— Çäðàâñòâóéòå!
ß êðåïêî ïîæàë ïðîòÿíóòóþ ìíå ðóêó è òîò÷àñ æå îùóòèë â ñâîåé ðóêå ñâåðíóòóþ áóìàãó.
— Æèâó ó Ìåðãåëèñà, — ïðîäîëæàë «êóðüåð», — ïðèíÿë, êàê ñâîåãî. Î ïðèõîäå êóðüåðà áûë ïðåäóïðåæäåí óñëîâíûì ïèñüìîì... Óçíàë ïîêà íåìíîãî. Íî Ìåðãåëèñ ìíå äîâåðÿåò. Çàâòðà óâèäèìñÿ ñíîâà çäåñü. Òåïåðü ÿ äîëæåí ñïåøèòü.
Ïîâåðíóëñÿ è âûøåë èç ìàãàçèíà. À ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Äóéòèñ ÷èòàë âñëóõ ñîîáùåíèå «êóðüåðà»:
«Ïîçâîíèë Ìåðãåëèñó. Äîëãî æäàë. Îí ñïðîñèë: «Êòî?» ß ñêàçàë: «Îò Âåðíåðà». Îí îòâåòèë: «Æäèòå». Îòêðûë äâåðü. Ñòîÿë, äåðæà ðóêó â êàðìàíå. Ñïðîñèë: «×òî íóæíî?» — «Âàì ïðèâåò èç Ìþíõåíà», — ñêàçàë ÿ. Ïîäâåë ìåíÿ ê ñâåòó, ïîñìîòðåë â ëèöî. «Â Ìþíõåíå ÿ çíàþ òîëüêî Âåðíåðà». Çàòåì óøåë. Ïîçâàë ìåíÿ.  êîìíàòå ãîðåë ñâåò. Îêíî áûëî çàâåøåíî. «Êàê äîáðàëèñü?» ß ñêàçàë, ÷òî ñèäåë íåñêîëüêî äíåé íà ãðàíèöå. Ðóññêèå óñèëèëè îõðàíó. Ìåðãåëèñ âçÿë äåíüãè. Èíñòðóêöèþ äîëãî ÷èòàë. Îñòàâèë æèòü ó ñåáÿ».— Óñòíî íè÷åãî íå äîáàâèë? — ñïðîñèë Êðûëîâ.
— Îí î÷åíü òîðîïèëñÿ.
— ×òî æ, áóäåì æäàòü äî çàâòðà...
Íà äðóãîé äåíü «êóðüåð» äîêëàäûâàë:
«Ìåðãåëèñ ñêàçàë, ÷òî â áàíäå 100 ÷åëîâåê. Íà âîîðóæåíèè âèíòîâêè, ãðàíàòû, âçðûâ÷àòêà. Óâåðÿåò, ÷òî ñêîðî áóäåò âîéíà. Ñïðàøèâàë ó ìåíÿ. ß ïîäòâåðäèë. Ãäå íàõîäèòñÿ îðóæèå — íå âûÿñíèë. Ñïðàøèâàòü îïàñíî».Ñîîáùåíèå îò 26 àïðåëÿ:
«Êàæäûé äåíü ïðèõîäÿò ñâîè. Ïðÿ÷åò ìåíÿ â ñîñåäíþþ êîìíàòó. Îòòóäà âñå ñëûøíî. Ðåøèëè ñîðâàòü ïåðâîìàéñêóþ äåìîíñòðàöèþ. Îïåðàöèÿ «Ôåéåðâåðê».  ðàçíûõ ÷àñòÿõ ãîðîäà áóäóò âçðûâû. Áðîñÿò ãðàíàòû â äåìîíñòðàíòîâ. Âçîðâóò ýëåêòðîñòàíöèþ. Íî÷üþ íàïàäóò íà ãîðñîâåò».Íàêîíåö óòðîì 28 àïðåëÿ «êóðüåð» ïåðåäàë ñàìîå öåííîå è ñàìîå òðåâîæíîå ñîîáùåíèå:
«Çàâòðà ó Ìåðãåëèñà ñîâåùàíèå. Ñîñòàâÿò ïëàí, óòî÷íÿò çàäàíèÿ. Íà÷àëî ñáîðà â 20 ÷àñîâ. Ñåìü ÷åëîâåê ïðèäóò ñ èíòåðâàëîì 15 — 20 ìèíóò. Ñåãîäíÿ íî÷üþ óõîæó çà ãðàíèöó. Äîêóìåíòû ãîòîâû. Áóäóò ñîïðîâîæäàòü äî ãðàíèöû äâà ïðîâîäíèêà. Îáà âîîðóæåíû. Ïåðåõîä ãðàíèöû â òîì æå ìåñòå. Æäó óêàçàíèé. Íàçíà÷àþ äîïîëíèòåëüíîå ñâèäàíèå ñ 15 äî 17».VII.
Ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå «êóðüåðà» âñåõ âçáóäîðàæèëî. Êàê áûòü? Óéòè ñåãîäíÿ æå îò Ìåðãåëèñà. Íî ýòî — ñðûâ ñîâåùàíèÿ ãëàâàðåé.
À ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè «êóðüåðà» íå óäàñòñÿ âûðâàòü èç ðóê ïðîâîäíèêîâ?
Êðûëîâ è Äóéòèñ, çàïåðøèñü â êàáèíåòå, ñðî÷íî âûðàáàòûâàëè ïëàí äåéñòâèé.
 òðè ÷àñà ÿ óæå äåæóðèë â çíàêîìîì ïåðåóëêå, íåïîäàëåêó îò áàêàëåéíîé ëàâêè. Âðåìÿ èäåò, à «êóðüåðà» íåò. Âîò ïðîøåë ÷àñ. Ñòðåëêà ìåäëåííî ïîëçåò äàëüøå è äàëüøå. Õîäèòü ïî ïåðåóëêó íåóäîáíî. Êàæåòñÿ, ÷òî âñå ïðîõîæèå îáðàùàþò âíèìàíèå. ×òî æå äåëàòü? Íåóæåëè ÷òî-òî ñëó÷èëîñü?
Íàêîíåö â ïîëîâèíå ïÿòîãî «êóðüåð» ïîêàçàëñÿ.
— Ðîâíî â ïîëíî÷ü âûõîäèì, — çàãîâîðèë îí, ïîðàâíÿâøèñü ñî ìíîé. — Ñîïðîâîæäàþò äâîå, ÿ èõ âèäåë. Ðåáÿòà êðåïêèå, ìíå ñ íèìè íå ñïðàâèòüñÿ... Çàâòðà ñîáðàíèå. Ýòî òî÷íî. Ðàçîéäóòñÿ ïîçäíî íî÷üþ. Áóäåò ïîìîãàòü äâîðíèê Òàìïåëü.
Îí çàêîí÷èë è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. ß ïåðåäàë, êàê áûëî ïðèêàçàíî:
— Ïîëó÷èòå ó Ìåðãåëèñà äîêóìåíòû è ñëåäóéòå ñ ïðîâîäíèêàìè. Íèêàêîãî âîëíåíèÿ. Íèêàêèõ âîïðîñîâ. Ïîñòàðàéòåñü èäòè ìåæäó íèìè â ñåðåäèíå. Íåïîäàëåêó îò ãðàíèöû áóäåòå îñâîáîæäåíû. Åñëè âîçíèêíåò ïåðåñòðåëêà, ñòàðàéòåñü ñåáÿ íå âûäàòü, íè ìàëåéøåãî ïîâîäà äëÿ ïîäîçðåíèé. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ äåëà.
«Êóðüåð» âûñëóøàë. Ãóáû åãî ÷óòü ïîäðàãèâàëè.
— Âñå ïîíÿë, — ñêàçàë îí òâåðäî. — Âûïîëíþ, êàê ïðèêàçàíî.
Âå÷åðîì Êðûëîâ è Äóéòèñ êóäà-òî óåõàëè.
Îêîëî äâåíàäöàòè íî÷è ÿ õîòåë áûëî èäòè â ãîñòèíèöó, íî íåîæèäàííî ïîçâîíèë äåæóðíûé è ñêàçàë, ÷òî âíèçó ìåíÿ æäåò ìàøèíà, çà ìíîé ïðèñëàë Êðûëîâ.
Ìèíîâàëè öåíòðàëüíóþ ÷àñòü ãîðîäà, îñâåùåííóþ èëëþìèíàöèåé. Çàìåëüêàëè çàãîðîäíûå äà÷è. Ïîëÿ. Ëåñ. Ëó÷è ôàð îñòîðîæíî îáøàðèâàëè çàðîñøóþ òðàâîé ãðóíòîâóþ äîðîãó.
×àñà ÷åðåç ïîëòîðà ïóòü ïðåãðàäèë ÷åëîâåê â ôîðìå ïîãðàíè÷íèêà. Ïîòðåáîâàë äîêóìåíòû, ïîòîì ïîïðîñèë ñëåäîâàòü çà íèì.  ïîëíîé òåìíîòå ìû øëè íåñêîëüêî ìèíóò ïî òðîïèíêå. Òîëüêî ÷òî ïðîøåë äîæäü, ñ äåðåâüåâ êàïàëî. Òðîïèíêà áûëà ñêîëüçêîé.
Íàêîíåö çàñâåòèëñÿ îãîíåê, è âñêîðå ìû îêàçàëèñü â íèçêîé áðåâåí÷àòîé èçáóøêå. Íà ñòîëå ÿðêî ãîðåëà êåðîñèíîâàÿ ëàìïà, ðÿäîì ñòîÿë òåëåôîííûé àïïàðàò. Íàä êàðòîé ñêëîíèëèñü Êðûëîâ, Äóéòèñ è êîìáàò â ïîãðàíè÷íîé ôîðìå. Íàêóðåíî è ñèëüíî ïàõíåò êåðîñèíîì.
Ïî ñîñðåäîòî÷åííîìó, õìóðîìó ëèöó Êðûëîâà ÿ âèæó, ÷òî äåëà èäóò íåâàæíî. Äóéòèñ ÷òî-òî îáúÿñíÿåò åìó, äîêàçûâàåò. Êðûëîâ ìîë÷à ñëóøàåò è áðîñàåò â áàíêó ñ âîäîé íåäîêóðåííûå ïàïèðîñû. Êîìáàò-ïîãðàíè÷íèê âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà èõ ðàçãîâîðîì, èçðåäêà âñòàâëÿåò ñâîè çàìå÷àíèÿ.
— Äà òû íå âîëíóéñÿ, Íèêîëàé Ôåäîðîâè÷, ìîè ðåáÿòà ñäåëàþò âñå êàê íàäî. Ìû èõ ñ Äóäàðåâûì, — Äóéòèñ óêàçàë íà êîìáàòà, — ÷óòü íå ïîä êàæäûì êóñòîì ðàñïèõàëè.
Çàçâîíèë òåëåôîí. Ñîîáùèëè, ÷òî íà êîíòðîëüíîì ïóíêòå ïîêà òèõî. Êðûëîâ ïðèêðóòèë ëàìïó è îòêðûë äâåðü.
×åðåç ïîë÷àñà ïîçâîíèëè åùå. Êðûëîâ âûñëóøàë, ëèöî åãî ïîñâåòëåëî. Ñïåöèàëüíàÿ ãðóïïà äîêëàäûâàëà:
— Òðîå íåèçâåñòíûõ ïðîñëåäîâàëè â êîíòðîëüíóþ çîíó. Âåäåì íàáëþäåíèå.
Îñòàâàëîñü æäàòü. Ìîë÷àëè. Êóðèëè. Ñëûøíî áûëî, êàê ñ êðûøè ïàäàþò äîæäåâûå êàïëè. ß íå âûäåðæàë è âûøåë íà óëèöó.  íî÷íîé òèøèíå âåðøèëîñü âåëèêîå òàèíñòâî ðîæäåíèÿ æèçíè. Òåïëûé äîæäü ïåðåìåøàë âñå çàïàõè öâåòóùåé çåìëè, âîçäóõ çàãóñòåë, ñòàë óïðóãèì, âäûõàòü åãî áûëî òðóäíî, è îò ïüÿíÿùåãî åãî äóõà êðóæèëàñü ãîëîâà.
È ñíîâà ïîäóìàë: «Êàê âñå æå çåìëÿ è âñå íà íåé öâåòóùåå áåçðàçëè÷íû ê òîìó, ÷òî äåëàþò ñåé÷àñ ëþäè».
 èçáóøêå çàòðåçâîíèë, çàãîëîñèë òåëåôîí.
— Îòëè÷íî! — êðè÷àë â òðóáêó Êðûëîâ. — Äîñòàâüòå åãî ñþäà!
Êðûëîâ ïîëîæèë òðóáêó è íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àë, óëûáàÿñü. Çàòåì âñòàë, ðàçâåðíóë ïëå÷è è øóòëèâî òîëêíóë ìåíÿ:
— Ìîëîäöû!
Âñêîðå ðàçäàëñÿ òîïîò ìíîãèõ ñàïîã, ãîëîñà. Ïîãðàíè÷íèêè ââåëè ñâÿçàííîãî ÷åëîâåêà. Âåñü îí áûë â ãðÿçè. Ðóêàâ ïèäæàêà îòîðâàí. Êðåïêèé ìóæèê ëåò ñîðîêà.
— Òîâàðèù ìàéîð ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, òðîå íåèçâåñòíûõ ïûòàëèñü ïåðåéòè ãðàíèöó. Îäèí óáèò. Îäíîìó óäàëîñü óéòè è... êàê ïîêàçàë îñìîòð ïîãðàíè÷íîé ïîëîñû, îí ïåðåøåë ãðàíèöó... — ãîëîñ ïîãðàíè÷íèêà óïàë. — Ýòîò çàäåðæàí. Ñîïðîòèâëÿëñÿ, ïðèøëîñü ñâÿçàòü.
— Îäèí âñå-òàêè óøåë? — ñïðîñèë íåäîâîëüíî Äóéòèñ.
Ïîãðàíè÷íèê âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè.
— Ïî-ðóññêè ãîâîðèøü? — îáðàòèëñÿ Äóéòèñ ê ïðîâîäíèêó.
Òîò ïîäíÿë íåíàâèäÿùèå ãëàçà:
— Îò ìåíÿ íè÷åãî íå äîáüåòåñü!
— Ëàäíî... — ìàõíóë ðóêîé Äóéòèñ è êèâíóë ïîãðàíè÷íèêàì: — Äîñòàâüòå ýòîãî «ãåðîÿ» â ãîðîä.
Ïðîâîäíèêà óâåëè. À ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ñíîâà ïîñëûøàëñÿ òîïîò ñàïîã è òå æå ïîãðàíè÷íèêè ââàëèëèñü â èçáóøêó. Âïåðåäè âñåõ øåë ñèÿþùèé «êóðüåð». Ïîãðàíè÷íèêè âòîëêíóëè åãî â èçáóøêó è âûøëè. «Êóðüåðà» îáñòóïèëè.
Êðûëîâ, îãëÿäûâàÿ åãî ñî âñåõ ñòîðîí, ñìåÿëñÿ:
— Çà÷åì âû åãî çàäåðæàëè? Åìó æå ñìåëî ìîæíî èäòè íà òó ñòîðîíó! Âû òîëüêî âãëÿäèòåñü: îò Âèíäëåðà íå îòëè÷èøü. À óñû-òî, óñû-òî! Íå-åò, âû òåïåðü èõ íå ñáðèâàéòå. Ïîãëÿäèòå, êàêîé êðàñàâåö íàø êóðüåð Ìèøà Ñêëÿðåâñêèé!
Êîãäà øóì óìîëê, ìû ñî Ñêëÿðåâñêèì âûøëè íà âîçäóõ è, çàêóðèâ, äîëãî ìîë÷àëè. Ðàíüøå, äî îïåðàöèè, ìû íå áûëè çíàêîìû. È çíàëè-òî äðóã äðóãà íåñêîëüêî äíåé. À òàê ìíîãî óæå áûëî ó íàñ îáùåãî, ñòîëüêî âìåñòå ïåðåæèëè, ÷òî òåïåðü, íàêîíåö, âñòðåòèâøèñü è èìåÿ ïðàâî ãîâîðèòü ñêîëüêî õî÷åøü, ìû êàê áû ìåäëèëè, íàñëàæäàÿñü îáðåòåííîé ñâîáîäîé. Ïîòîì ðàññìåÿëèñü, íà÷àëè âñïîìèíàòü.
— Êàê óñû òâîè ïðèãîäèëèñü! Õîòü ïîäêðàøèâàòü âñå æå ïðèøëîñü. Ðûæåâàòûå îíè ó òåáÿ.
— Ñáðåþ. Íó èõ ê äüÿâîëó! — ñìåÿëñÿ Ñêëÿðåâñêèé.
Êîãäà óæå ïîä óòðî âñå ìû — Êðûëîâ, Äóéòèñ, Ñêëÿðåâñêèé è ÿ — âåðíóëèñü â ãîðîä, äåæóðèâøèé ïî óïðàâëåíèþ ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ñìóùàÿñü è ðîáåÿ, äîëîæèë Äóéòèñó, ÷òî íàðóøèòåëü, çàäåðæàííûé ïîãðàíè÷íèêàìè, ïî äîðîãå ñáåæàë.
Âåçëè åãî â ãðóçîâèêå. Åìó óäàëîñü ðàçâÿçàòü ðóêè è ïðè âúåçäå â ãîðîä îí âûïðûãíóë èç ôóðãîíà.
Äåæóðíûé, âåðîÿòíî, êàê è ÿ, îæèäàë, ÷òî áóäåò ðàçãîí. Íî âìåñòî ýòîãî Äóéòèñ ïåðåãëÿíóëñÿ ñ Êðûëîâûì è áåççëîáíî ñêàçàë:
— Àõ, ðàççÿâû, óïóñòèëè!
Íà ëèöå äåæóðíîãî çàñòûëî íåäîóìåíèå.
 ýòî æå âðåìÿ íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà, êàê è ïðåäïîëàãàëè Êðûëîâ è Äóéòèñ, ïðîèñõîäèëî ñëåäóþùåå.
Ìåðãåëèñ, ñïàâøèé íà äèâàíå, óñëûøàë ñòóê â äâåðü. Áûñòðî âñòàë, ñïðîñèë êòî è, óçíàâ ãîëîñ, îòêðûë. Â êîìíàòó ââàëèëñÿ òÿæåëî äûøàâøèé ßðåëñ. Ïðîéäÿ íåñêîëüêî øàãîâ è íàòîëêíóâøèñü íà äèâàí, ßðåëñ, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ïîâàëèëñÿ íà íåãî, ñ õðèïîì ãëîòàÿ âîçäóõ.
— Íó ÷òî? Êàê äåëà? Óäà÷íî? — êèíóëñÿ ê íåìó Ìåðãåëèñ.
— À-à... — õðèïåë ßðåëñ.
— Äà ãîâîðè æå òû! ×òî ñ Âèíäëåðîì?
— Âñå íîðìàëüíî. Âèíäëåð òàì. Îí-òî ïåðåøåë. À âîò Ñêðèïà÷! Ïîãèá ïàðåíü...
— Äà ÷òî æå ñëó÷èëîñü?
— ×òî, ÷òî... Íàðâàëèñü íà çàñàäó. Âèíäëåð ïîáåæàë. Ìû ñòàëè îòáèâàòüñÿ. Îòñòðåëèâàëèñü... ×òî ìû âäâîåì-òî? Ìåíÿ ñêðóòèëè. Ñêðèïà÷à â ïåðåñòðåëêå — â ãîëîâó...
— Íàñìåðòü?
— Äàæå íå âñêðèêíóë...
— Àé-ÿé-ÿé! À òû-òî êàê?
— Ïîâåçëî ìíå. È ñàì íå âåðþ. Ñ÷èòàë, ÷òî êîí÷åíî... Ïîñàäèëè â ìàøèíó. ß âåðåâêè ïîòèõîíüêó ðàçâÿçàë è âûïðûãíóë... Óæå ïåðåä ñàìûì ãîðîäîì. Î, ìàòåðü áîæüÿ!
Ìåðãåëèñ âçäîõíóë. Ïîñèäåëè ìîë÷à.
— Çíà÷èò, Âèíäëåðà ïåðåïðàâèëè? Ýòî òî÷íî? Åãî íå ïîéìàëè?
— Òî÷íî! Ñàì ñëûøàë, êàê ïîãðàíè÷íèê äîêëàäûâàë: îäíîìó, ãîâîðèò, óäàëîñü óéòè. È ñëåäû íà ïîãðàíè÷íîé ïîëîñå, ãîâîðèò, âèäåëè.
— Íó è ñëàâà áîãó. Íó è õîðîøî... Âñå, çíà÷èò, â ïîðÿäêå. Óïîêîé, áîæå, äóøó Ñêðèïà÷à! Õîðîøèé áûë ïàðåíü!
VIII.
Ñîëíöå ìåäëåííî ïåðåâàëèëî çà ïîëäåíü.  óïðàâëåíèè ñïîêîéíî, êàê â ñàìûé îáû÷íûé äåíü. Íè ñóìàòîõè, íè òîëêîòíè. Âñå, ÷òî ìîæíî ïðîäóìàòü, áûëî ïðîäóìàíî. Æäàëè âå÷åðà. Îïåðàöèÿ «ßíòàðü» âñòóïàëà â êóëüìèíàöèîííóþ ôàçó.
 22 ÷àñà áûëî óñòàíîâëåíî: ê Ìåðãåëèñó ïðîøëè âñå ñåìü ÷åëîâåê. Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå îöåïèëî êâàðòàë. Ïåðåä áîéöàìè ñòîÿëà íåëåãêàÿ çàäà÷à — íè åäèíîãî âûñòðåëà íå äîëæíî ïðîçâó÷àòü.
È ñíîâà ïîìîã «êóðüåð» — Ñêëÿðåâñêèé. Íàõîäÿñü ó Ìåðãåëèñà, îí êðàåì óõà óñëûøàë î äâîðíèêå Òàìïåëå, êîòîðûé, êàê è ïðåæäå, äîëæåí áûë îõðàíÿòü ïîêîé ñîáðàâøèõñÿ ãëàâàðåé.
— Íà÷èíàòü íàäî èìåííî ñ ýòîãî òèïà, — ãîâîðèë Êðûëîâ. — Îáðàòèòå âíèìàíèå — ïðè õèùåíèè ãðàíàò è âçðûâ÷àòêè òîæå áûë çàìå÷åí äâîðíèê. Ñîâïàäåíèå âðÿä ëè ñëó÷àéíî.
Ñîâåùàíèå ìîãëî îêîí÷èòüñÿ áûñòðî. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Æîëüäàñ ñ äâóìÿ ðàáîòíèêàìè íåçàìåòíî ïîäîøåë ê äâåðè äâîðíèêà, æèâøåãî ïî ñîñåäñòâó ñ Ìåðãåëèñîì. Ïîñòó÷àëè. Òîò, ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî ïðèøëè ñâîè, îòêðûë. Åãî ñêðóòèëè, çàòêíóëè ðîò.
Æäàëè îêîëî ÷àñà. Íà óëèöå ñòåìíåëî. Äâîðíèê ëåæàë íà ïîëó è òÿæåëî äûøàë. Æîëüäàñ è åãî ïîìîùíèêè çàíÿëè ïîçèöèþ âîçëå äâåðåé. Íàêîíåö ïîñëûøàëñÿ óñëîâíûé ñòóê â äâåðü. Æîëüäàñ îòêðûë. Íåèçâåñòíûé âîøåë ñìåëî. Ñðàçó âèäíî: îí çäåñü íå âïåðâûå. Åãî ñõâàòèëè, íàäåëè íàðó÷íèêè.
Èç îêîí Ìåðãåëèñà áûëî âèäíî, ÷òî âñå â ïîðÿäêå: ïîÿâèëñÿ â áåëîì ïåðåäíèêå äâîðíèê, ðÿäîì ñ íèì ôèãóðà â ñåðîì. Ýòî ÷ëåí ñîâåùàíèÿ. Âûøëè íà óëèöó. Îñìîòðåëèñü. Äâîðíèê ñåë íà ñêàìåéêó, à åãî ñïóòíèê áûñòðî ïîøåë íàëåâî. Íà ìàññèâíîé ôèãóðå Òàìïåëÿ ïðè ñëàáîì ñâåòå óëè÷íîãî ôîíàðÿ îò÷åòëèâî áûë âèäåí áåëûé ïåðåäíèê.
Ìèíóòû ÷åðåç äâå äâîðíèê ïîäíÿë ðóêó. Îò Ìåðãåëèñà âûøåë ñëåäóþùèé ó÷àñòíèê ñîâåùàíèÿ. Äâîðíèê óêàçàë åìó íàïðàâî. ×åëîâåê ïîøåë, íå îãëÿäûâàÿñü.
Íà ïåðåêðåñòêå åãî æäàëè. Îí íå óñïåë äàæå âñêðèêíóòü.
Íåïîäàëåêó â ïåðåóëêå ñòîÿë êðûòûé àâòîìîáèëü. Çàäåðæàííûõ óâîçèëè è ïåðåäàâàëè ñëåäîâàòåëÿì. Ó êàæäîãî áûëè îáíàðóæåíû ñïèñêè ÷ëåíîâ ôàøèñòñêèõ îòðÿäîâ.
Ïðîâîäèâ ãîñòåé, Ìåðãåëèñ ëåã ñïàòü. Ñâåò ïîãàñ. Òåïåðü îñòàâàëîñü ëèøü ïîòðåâîæèòü ñîí ôþðåðà áàíäû. Íî êàê? Âäðóã îòêðîåò ñòðåëüáó? Êðûëîâ ðåøèë èñïîëüçîâàòü âñå òîãî æå äâîðíèêà Òàìïåëÿ, òîëüêî òåïåðü óæå íàñòîÿùåãî. Æîëüäàñ ñíÿë ñ ñåáÿ ïåðåäíèê, òåïëîå ïàëüòî. Ðîëü äâîðíèêà îí ñûãðàë îòëè÷íî. Ïðàâäà, äëÿ ìàññèâíîñòè ïîä ïàëüòî ïðèøëîñü íàäåòü òåëîãðåéêó è, ïîêà Æîëüäàñ ðàñïðåäåëÿë ó÷àñòíèêîâ ñîâåùàíèÿ íàëåâî è íàïðàâî, îí çäîðîâî âçìîê.
Òàìïåëÿ ðàçâÿçàëè, âåëåëè îäåòüñÿ.
— Âñå ÷ëåíû ñîâåùàíèÿ âèäåëè âàñ íà ñêàìåéêå, — ïåðåâîäèë ñëîâà Êðûëîâà Æîëüäàñ. — Îíè áóäóò ñ÷èòàòü âàñ ïðåäàòåëåì.
— ß áûë çäåñü...
— Íåò, âû áûëè íà ñêàìåéêå.
Äâîðíèê ñåðäèòî ñîïåë.
— Ìû äàâíî âàìè èíòåðåñóåìñÿ. Íàì õîðîøî èçâåñòíî âàøå ó÷àñòèå â îãðàáëåíèè ñêëàäà. Ãäå íàõîäèòñÿ âçðûâ÷àòêà?..
— Ó Ðåéòåðà...
— Ãäå èìåííî?
— Ýòîãî ÿ íå çíàþ.
— Ëàäíî. À ñåé÷àñ îäåâàéòåñü. Ïîéäåòå ê Ìåðãåëèñó.
Ïîäîøëè ê äâåðÿì. Òàìïåëü ïîçâîíèë. Áûëî òèõî. Ìåðãåëèñ, êàçàëîñü, äåéñòâèòåëüíî ñïàë. Ïîçâîíèëè åùå.
— Âèëüìàð, òû? — ïîñëûøàëñÿ âäðóã ãîëîñ.
— ß, — îòâåòèë äâîðíèê.
Äâåðü ïðèîòêðûëàñü. Åå ðàñïàõíóëè, ñõâàòèëè Ìåðãåëèñà çà ðóêè. Ýòî áûë ïîæèëîé ÷åëîâåê, ïî÷òè ñòàðèê. Åãî äàæå íå ñòàëè ñâÿçûâàòü.
Èòàê, ñ ãíåçäîì ïîêîí÷åíî. Íî îñòàâàëèñü åùå Ðåéòåð ñ Êðþãåðîì, íå íàéäåíî áûëî îðóæèå. Âñå ïîéìàííûå óòâåðæäàëè, ÷òî âçðûâ÷àòêà íàõîäèòñÿ ó Ðåéòåðà, íî ãäå — íèêòî íå ãîâîðèë.
Ê Ðåéòåðó îòïðàâèëñÿ íåáîëüøîé âîîðóæåííûé îòðÿä âî ãëàâå ñ íåóòîìèìûì Æîëüäàñîì, äåéñòâîâàâøèì ñåãîäíÿ îñîáåííî îòâàæíî è íàõîä÷èâî. Âçÿòü Êðþãåðà îí ñ÷èòàë ñâîèì ïðÿìûì äîëãîì.
Íà÷èíàëî ñâåòàòü. Ëåãêèå òó÷êè áåæàëè ïî íåáó. Âîò è äîì Ðåéòåðà. Ðåéòåð îêàçàëñÿ ñãîâîð÷èâåå, ÷åì ïðåäïîëàãàëè. Óâèäåâ âîîðóæåííûõ ëþäåé è ñìåêíóâ, ÷òî, ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ ñêðûòü Êðþãåðà è ìåñòîíàõîæäåíèå îðóæèÿ, îí ñðàçó æå îòêðûë äâåðü.
— Ãäå Êðþãåð? — ñïðîñèë ñóðîâî Æîëüäàñ.
Õîçÿèí óäèâëåííî îêðóãëèë ãëàçà.
— Íèêàêîãî Êðþãåðà ÿ íå çíàþ. Íå âåðèòå — èùèòå ñàìè.
— Ïîèùåì, — ñêàçàë Æîëüäàñ.
Îáøàðèëè ÷åðäàê, ïîãðåá, âñå ïðèñòðîéêè. Êðþãåðà íèãäå íå áûëî.
Æîëüäàñ îòîäâèíóë êóõîííûé ñòîë. Ïîñâåòèë ôîíàðèêîì. Ïîïåðåê ïîëîâèö âèäíåëàñü åäâà çàìåòíàÿ ÷åðòî÷êà. Êðûøêà ïîäïîëüÿ!
Ñ ïîìîùüþ òîïîðà áîéöû ïîäíÿëè êðûøêó. Áîÿçëèâî îòîøëè â ñòîðîíó.
— Îí çäåñü! — ñêàçàë Æîëüäàñ — ß åãî ïî çàïàõó ÷óþ.
È â òîò æå ìèã óäàðèë âûñòðåë. Ïóëÿ âðåçàëàñü â ïå÷ü, áðûçíóâ ãëèíÿíîé êðîøêîé, îòñêî÷èëà â ñòåíó. Âñå êèíóëèñü íà ïîë.
— À-à, ñîáàêà, òû òàê!
Æîëüäàñ ïðûãíóë â ïîäïîëüå. Íàâñòðå÷ó åìó òðåñíóë âûñòðåë. Ïîñëûøàëñÿ ÷åé-òî ñäàâëåííûé êðèê. Ãëóõîé óäàð... Åùå óäàð... ß ðèíóëñÿ â ïîäïîëüå. Íî ìîÿ ïîìîùü áûëà óæå íå íóæíà. Æîëüäàñ ñïðàâèëñÿ ñàì. Äþæèé ìóæ÷èíà, åäâà ëè íå âäâîå çäîðîâåå Æîëüäàñà, ëåæàë âíèç ëèöîì.
À íà äâîðå è â ïåðåëåñêå ïîãðàíè÷íèêè ñ ñîáàêàìè, íàòðåíèðîâàííûìè íà ïîèñêàõ òàéíèêîâ, óæå èññëåäîâàëè ìåòð çà ìåòðîì.
Âñõîäèëî ñîëíöå, êîãäà îäèí èç ïîãðàíè÷íèêîâ, ñäåðæèâàÿ ðâóùóþñÿ îâ÷àðêó, âåðíóëñÿ èç ïåðåëåñêà è ñîîáùèë:
— Àðàêñ çíàåò ñâîå äåëî. Â ëåñó ïîãðåáîê. Òàì è åñòü îðóæèå. Òàê âåäü, äåä? — îáðàòèëñÿ ñ óëûáêîé îí ê Ðåéòåðó...
Ðåéòåð âñòàë. Äâåðü â êîìíàòû, ãäå íàõîäèëàñü æåíà è âíóêè Ðåéòåðà, áûëà ïðèîòêðûòà. Îí ìîã ñ íèìè ïðîñòèòüñÿ, íî íå çàõîòåë. Íåíàâèñòü ê ïðîòèâíèêó è íåäîâîëüñòâî ñîáîé ïîäàâèëè âñå îñòàëüíûå ÷óâñòâà. Ìîë÷à øàãíóë ÷åðåç ïîðîã.
* * *
Ê ñåðåäèíå äíÿ 30 àïðåëÿ îïåðàöèÿ «ßíòàðü» áûëà çàêîí÷åíà. Ñîòðóäíèêè âàëèëèñü ñ íîã. Íî ÷òî óñòàëîñòü ðÿäîì ñ ïîáåäîé íàä âðàãîì! Áàíäà ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü. È ýòî íàêàíóíå òàêîãî äíÿ. Çàâòðà — Ïåðâîå ìàÿ! Âûõîäèòå, ëþäè, ñìåëî íà óëèöó, ïîéòå, âåñåëèòåñü. Íè÷òî âàì îòíûíå íå óãðîæàåò.
Âå÷åðîì 1 ìàÿ, óêëàäûâàÿ ÷åìîäàí, ÿ ïîäîøåë ê îêíó.  îòêðûòóþ ôîðòî÷êó äîíîñèëèñü ïåñíè, íåñòðîéíûé øóì âåñåëîé óëè÷íîé òîëïû. È âäðóã îòòóäà, ãäå âûñèëèñü ãîòè÷åñêèå øïèëè ñîáîðîâ, âçëåòåëà ðàêåòà, äðóãàÿ — öåëûé ñíîï ðàçíîöâåòíûõ îãíåé.
— Ñìîòðèòå! — íåâîëüíî âîñêëèêíóë ÿ.
Êðûëîâ ïîäîøåë ê îêíó.
— Âîò îí, ôåéåðâåðê-òî. Êðàñèâî, ÷åðò ïîáåðè, à!
Êîãäà ïîãàñëè öâåòàñòûå ôîíòàíû, ÿ ïîäóìàë: «Âîò è âñå. Çàâòðà äîìîé!» ×åì áîëüøå ÿ äóìàë, òåì ÿñíåå ïðåäñòàâëÿëîñü ìíå èñêóññòâî Êðûëîâà. «Íó, à ÿ, êàêîâà ìîÿ ðîëü? Çà÷åì îí âçÿë ìåíÿ ñ ñîáîé? Íàó÷èòü! Ðàçâåÿòü ðîìàíòèêó, ïðèîáùèòü ê áîëüøîìó äåëó!».
Òåïåðü íåâàæåí áûë âîïðîñ î ñîáñòâåííîé ðîëè: ÷òî áû ÿ íè ñäåëàë, âñå â èíòåðåñàõ Ðîäèíû!
À ðîìàíòèêà? Áûëà è ðîìàíòèêà, êàê ñìîòðåòü. Êðîïîòëèâûé óïîðíûé òðóä íà áëàãî íàðîäà — â ýòîì ãëàâíîå!
Â. ÅÃÎÐÎÂ. ×ÅÊÈÑÒ ÂÑÅÃÄÀ ×ÅÊÈÑÒ.
I.
Ïàðîõîä «Ôîìèí» ïðèáëèæàëñÿ ê èðàíñêîìó ïîðòó Ïåõëåâè. Áåðåãà óæå âûðèñîâûâàëèñü ñêâîçü ïåëåíó äîæäÿ. Åùå íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ â ñòîðîíó ñèíåâøèõ ãîð, è «Ôîìèí» îñòàíîâèëñÿ. Çäåñü íàäî áûëî æäàòü èðàíñêîãî ëîöìàíà. Ïàðîõîä, ñëîâíî ïðîêàøëèâàÿñü, èçäàë íåñêîëüêî îòðûâèñòûõ õðèïîâ è ïðîòÿæíî çàãóäåë.
Íà÷èíàëî øòîðìèòü, ìîðå ïîñåðåëî, ìèìî ñ òðåâîæíûì êðèêîì ïðîíåñëàñü ñòàÿ ÷àåê. Êàïèòàí îïàñàëñÿ, ÷òî íàäâèãàþùàÿñÿ íåïîãîäà ìîæåò ïîìåøàòü âûåçäó ëîöìàíà. Íî âîò äîíåññÿ îòâåòíûé ãóäîê. Âåòõàÿ ìîòîðíàÿ ëîäêà òî ïîäíèìàëàñü íà ãðåáíÿõ âîëí, òî ñòðåìèòåëüíî îïóñêàëàñü âíèç. Êàçàëîñü, ÷òî óòëàÿ ïîñóäèíà âîò-âîò çà÷åðïíåò âîäû è ïîéäåò êî äíó. Îäíàêî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. Ìîòîðêà öåëîé è íåâðåäèìîé ïîäîøëà ê ïðàâîìó áîðòó. Ëîöìàí — âûñîêèé ñóõîïàðûé ñòàðèê ëîâêî ïîäíÿëñÿ ïî òðàïó è ïðîøåë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñóäíî äâèíóëîñü ê ïîðòó.
Íà ïðàâîì áåðåãó Ïåõëåâèéñêîãî çàëèâà ðàñêèíóëñÿ ãîðîäîê ñ íåâûñîêèìè äîìàìè ñðåäè âå÷íîçåëåíûõ àïåëüñèíîâûõ ñàäîâ. Êîå-ãäå, ñëîâíî îáîðâàíöû ñðåäè ïðàçäíè÷íîé òîëïû, âèäíåëèñü ïî-îñåííåìó îãîëåííûå òóòîâûå äåðåâüÿ, ÿáëîíè.
Íà ïðîòèâîïîëîæíîé, Êàçüÿíñêîé ñòîðîíå òÿíóëèñü ïðèçåìèñòûå çäàíèÿ ñêëàäîâ è ñëóæá ïîðòà. Çà íèìè æèëûå äîìà, ãîñòèíèöû, ëàâêè, ñîñòàâëÿþùèå íåñêîëüêî óëî÷åê. Èõ ñîåäèíÿë ñ ãîðîäîì øèðîêèé ìîñò, ïåðåêèíóòûé ÷åðåç çàëèâ.
«Ôîìèí» ïðèøâàðòîâàëñÿ ê êàìåííîé ñòåíêå ïðè÷àëà. Íà ñóäíî ïîäíÿëèñü ïîëèöåéñêèå, òàìîæåííûå ÷èíîâíèêè. Ïîñëå äîñìîòðà ïàññàæèðû ñòîëïèëèñü âíèçó ó òðàïà.  òîëïå ðåçêî âûäåëÿëàñü ãðóïïà áåëîêóðûõ ìîëîäûõ ëþäåé â øòàòñêèõ êîñòþìàõ, íî ñ ÿâíî âîåííîé âûïðàâêîé. Îíè ãðîìêî ãîâîðèëè ïî-íåìåöêè, äåëèëèñü âïå÷àòëåíèÿìè î ìîðñêîì ïóòåøåñòâèè — íî÷üþ ïàðîõîä èçðÿäíî ïîêà÷àëî.
Ñðåäè ïàññàæèðîâ áûëî ìíîãî äåëîâûõ ëþäåé èç ðàçíûõ ñòðàí, åõàâøèõ â Èðàí òðàíçèòîì ÷åðåç ÑÑÑÐ. Ê òðàïó ïîäîøåë èðàíñêèé ÷èíîâíèê è ïðèãëàñèë âñåõ â òàìîæíþ. Îäèí èç ïàññàæèðîâ, ãîëóáîãëàçûé áëîíäèí ëåò òðèäöàòè ïÿòè, ñ ïðîäîëãîâàòûì ëèöîì, ÷óòü îòñòàë. Îí ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë òîëïó ãðóç÷èêîâ â îäåæäå èç ìåøêîâèíû, íàïîìèíàâøèõ ðåïèíñêèõ áóðëàêîâ.
 òàìîæåííîì çàëå âäîëü äëèííîé ñòîéêè, íà êîòîðîé ëåíòîé óëîæèëè ÷åìîäàíû, âûñòðîèëàñü î÷åðåäü. Òàìîæåííèêè ïðîñìàòðèâàëè. áàãàæ. Î÷åíü ñêîðî ýòà ïðîöåäóðà áûëà çàêîí÷åíà. Ïîñëåäíÿÿ çàäåðæêà ïåðåä âûõîäîì â ãîðîä — ïðîñìîòð äîêóìåíòîâ.
Âçÿâ èç ðóê ïàññàæèðà, çàèíòåðåñîâàâøåãîñÿ ãðóç÷èêàìè, ïàñïîðò ñ âûäàâëåííûì íà îáëîæêå ãåðáîì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïîëèöåéñêèé îôèöåð ïðî÷åë âïîëãîëîñà:
— Ñåðãååâ ßêîâ Âàñèëüåâè÷, ñ÷åòíûé ðàáîòíèê Òîðãîâîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà ÑÑÑÐ â Èðàíå, — è, ïîìåäëèâ, êàê áû íåõîòÿ, âåðíóë ïàñïîðò Ñåðãååâó. Åñëè áû åãî âëàñòü — ïîëèöåéñêèé îòïðàâëÿë áû ëþáîãî ïðèáûâøåãî èç áîëüøåâèñòñêîé ñòðàíû îáðàòíî íà ïàðîõîä.
Âûéäÿ â ãîðîä, Ñåðãååâ ïîøåë â ñòîðîíó ãîñòèíèöû: êàê ñêàçàëè â òàìîæíå, òàì îáû÷íî ñòîÿò òàêñè.
Íåáîëüøîé ïîðòîâûé ãîðîäîê áûë î÷åíü îæèâëåí. Áðîäÿ÷èå òîðãîâöû, çàïîëíèâøèå óëèöû, ãðîìêî ïðåäëàãàëè êóïèòü äèêèõ óòîê, ðûáó, àïåëüñèíû. Êàçàëîñü, ê ïðèáûòèþ ïàðîõîäà âñå íåìíîãî÷èñëåííîå íàñåëåíèå ãîðîäêà âûíåñëî ïðîäàâàòü, ÷òî èìåëî.
Íå óñïåë Ñåðãååâ ïîäîéòè ê ãîñòèíèöå, êàê èç òîëïû âûíûðíóë âèõðàñòûé ìàëü÷èøêà, ñõâàòèë ÷åìîäàí è ïîòàùèë åãî ê òàêñè, ñòîÿâøåìó íåïîäàëåêó.
— Êóäà âàì, àðáàá?[1] — ñïðîñèë ïî-ïåðñèäñêè ìàëü÷èøêà ïîñòàðøå, ñèäåâøèé çà ðóëåì èçðÿäíî ïîòðåïàííîãî «ñèòðîåíà».
— Â Òåãåðàí.
— Ñàäèòåñü. Ìàøèíà êàê ðàç îòòóäà. Äîì÷èìñÿ ñî ñêîðîñòüþ «ìåññåðøìèòòà».
Âòîðîé ïàðíèøêà óæå óêëàäûâàë ÷åìîäàí â áàãàæíèê.
Ñåðãååâ ñ íåäîâåð÷èâîé óëûáêîé ïîñìîòðåë íà âåòõèé «ñèòðîåí». Íî ÷òî-òî â çàäîðíîé ïîõâàëüáå òàêñèñòà ïîäêóïàëî åãî, è, äàâ íåñêîëüêî êðàí[2] áîéêîìó ïîñðåäíèêó, Ñåðãååâ ñåë â ìàøèíó.
«Âîéíà íà÷àëàñü òîëüêî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, äàëåêî â Åâðîïå, à ñëàâà «ìåññåðøìèòòîâ» óæå äîøëà ñþäà», — ïîäóìàë îí, óñòðàèâàÿñü íà ñèäåíüå.
«Ñèòðîåí» ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è áûñòðî ïîì÷àëñÿ ê øîññå.
Ëèøü òîëüêî ìàøèíà î÷óòèëàñü íà àñôàëüòîâîé ïîëîñå, ìîêðîé îò äîæäÿ, êàê òàêñèñò çàëèëñÿ âåñåëîé ïåñåíêîé. Âèäèìî, îí áûë äîâîëåí, ÷òî íå ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ äîìîé ïîðîæíÿêîì. Ñêîðî ìèíîâàëè ãîðîä Ðåøò. Íåçàìåòíî î÷óòèëèñü íà ïåðåâàëå. Äîðîãà âèëàñü â óùåëüå âîêðóã ïîêðûòûõ ëåñîì ãîð. Ñ îäíîãî êðàÿ ãîðû ïîäíèìàëèñü ê îáëàêàì, à ñ äðóãîãî ïî÷òè îòâåñíî îáðûâàëèñü ãëóáîêî âíèç. Ñî äíà óùåëüÿ äîíîñèëñÿ ðîêîò áóðíîé ðåêè. Ó ïåðâîé æå ïîïàâøåéñÿ ÷àéõàíû ïðèøëîñü îñòàíîâèòüñÿ, òðåáîâàëîñü äîëèòü âîäû â ðàäèàòîð. Ñåðãååâ ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë ñòîÿâøèé ðÿäîì àâòîáóñ îðàíæåâîãî öâåòà. Íà åãî êðûøå òîð÷àë îãðîìíûé ãîðá èç ÷åìîäàíîâ, ìåøêîâ, ÿùèêîâ ñ êðÿêàþùèìè óòêàìè è êóäàõòàþùèìè êóðàìè. Íî âíèìàíèå Ñåðãååâà îòâëåê çàóíûâíûé çâîí êîëîêîëîâ. Ïîêàçàëñÿ êàðàâàí «êîðàáëåé ïóñòûíè». Íà ìàêóøêå ãîëîâíîãî âåðáëþäà áûëî íå÷òî âðîäå ñóëòàíà èç ðàçíîöâåòíîé øåðñòÿíîé ïðÿæè, à íà øåå — îæåðåëüå èç êîëîêîëü÷èêîâ: ìåíüøèé âíóòðè áîëüøåãî. Öåïü ñîñòîÿëà èç ñåìè êîëîêîëîâ, ñàìûé áîëüøîé èç êîòîðûõ áûë ñ èãðóøå÷íîå âåäåðêî. Íå óñïåë êàðàâàí ïðîéòè, êàê ìàëü÷óãàí, óïðàâèâøèñü ñ ðàäèàòîðîì, íàæàë íà àêñåëåðàòîð, è ìàøèíà, äðåáåçæà ñòàðûì êóçîâîì, ïîì÷àëàñü äàëüøå.
Ê êîíöó äíÿ «ñèòðîåí» âúåçæàë â ñåâåðíóþ ÷àñòü Òåãåðàíà, îòñòðîåííóþ íà åâðîïåéñêèé ëàä. Òðåõ-÷åòûðåõýòàæíûå äîìà ñ áîëüøèìè îêíàìè, øèðîêèå àñôàëüòèðîâàííûå óëèöû, ïëîùàäè, ïàìÿòíèêè. Ïî óëèöàì ðÿäîì ñ ìàøèíàìè ïîñëåäíèõ ìàðîê ïîëçëè ôàýòîíû, òÿíóëèñü âåðåíèöû ãðóæåíûõ îñëîâ, êàðàâàíû âåðáëþäîâ. Äâóãîðáûå âåëèêàíû óãðþìî è ñîñðåäîòî÷åííî âûøàãèâàëè, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, çà÷åì ýòî èõ ñòàðîäàâíèå äîðîãè ïîêðûëè òâåðäûì, íåóäîáíûì àñôàëüòîì.
«Ñèòðîåí» îñòàíîâèëñÿ ó ãîñòèíèöû «Íàäåðè». Èäòè â òîðãïðåäñòâî áûëî óæå ïîçäíî, è Ñåðãååâ, ñíÿâ íîìåð, ñ óäîâîëüñòâèåì ðàñòÿíóëñÿ íà äèâàíå.
Óòðîì, äîéäÿ äî ñàìîãî îæèâëåííîãî ïåðåêðåñòêà Òåãåðàíà, ãäå ñõîäÿòñÿ òîðãîâûé Ëàëåçàð è ôåøåíåáåëüíûé Èñòàìáóëè, Ñåðãååâ ñâåðíóë íà Ëàëåçàð (Ëóã òþëüïàíîâ). Íåñìîòðÿ íà òàêîå ïîýòè÷åñêîå íàçâàíèå, íà óëèöå íå áûëî íè öâåòîâ, íè çåëåíè, íî âûãëÿäåëà îíà âåñåëî. Áåñ÷èñëåííûå âèòðèíû, çàïîëíåííûå âñåâîçìîæíûìè òîâàðàìè, íà÷èíàÿ îò òêàíåé è êîí÷àÿ äðàãîöåííîñòÿìè, îòëèâàëè âñåìè öâåòàìè ðàäóãè. Íî âîò ÿðêàÿ, êðàñî÷íàÿ ïîëîñêà Ëàëåçàðà ïðîéäåíà. Ñåðãååâ âûøåë â ðàéîí Ïàìèíàðà, ãäå ïîìåùàëîñü òîðãïðåäñòâî. Èñêàòü äîëãî íå ïðèøëîñü. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí ïîäíèìàëñÿ íà âòîðîé ýòàæ. Çàíÿòèÿ óæå íà÷àëèñü.  êîðèäîðå áûëî ìíîãî ïîñåòèòåëåé — âñå áîëüøå ìåñòíûå êóïöû.
Ñåðãååâ îñòàíîâèëñÿ ó äâåðåé êàáèíåòà ñ òàáëè÷êîé: «Ãëàâíûé áóõãàëòåð Ë. À. Çàãîðóéêî» è ïîñòó÷àë.
— Âîéäèòå, — çâîíêèì ãîëîñîì îòîçâàëèñü èç êàáèíåòà.
Ñåðãååâ âîøåë è â íåðåøèòåëüíîñòè îñòàíîâèëñÿ ó äâåðåé. Îí îæèäàë óâèäåòü ìàñòèòîãî ôèíàíñèñòà. Êàêîâî æå áûëî åãî óäèâëåíèå, êîãäà åìó íàâñòðå÷ó âñòàëà èç-çà ñòîëà ìèëîâèäíàÿ äåâóøêà ëåò äâàäöàòè ïÿòè. Ñåðãååâ ñêàçàë, ÷òî åìó íóæåí ãëàâíûé áóõãàëòåð, äåâóøêà øàãíóëà â åãî ñòîðîíó è, ïðîòÿíóâ ðóêó, ïðåäñòàâèëàñü:
— Ãëàâíûé áóõãàëòåð, Çàãîðóéêî Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà. Ïðèñàæèâàéòåñü, ÷åì ìîãó áûòü ïîëåçíà? — îôèöèàëüíûì òîíîì çàêîí÷èëà îíà, óëîâèâ âî âçãëÿäå âîøåäøåãî óäèâëåíèå.
— Ñåðãååâ ßêîâ Âàñèëüåâè÷, ïðèáûë â âàøå ðàñïîðÿæåíèå, ðàáîòàòü áóõãàëòåðîì.
Ëèöî Ëèäèè Àëåêñàíäðîâíû ìîìåíòàëüíî ïðåîáðàçèëîñü.
— Âû èç Ìîñêâû? Èç íàðêîìàòà?
— Íåò, ÿ áàêèíåö, — ñêàçàë Ñåðãååâ è òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ñòóë.
— Äà-à? — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóëà äåâóøêà.
Íàñòóïèëà íåáîëüøàÿ ïàóçà.
— ×òî íîâîãî â Áàêó? — ïîñïåøèëà Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà çàïîëíèòü áðåøü â ðàçãîâîðå. — Òàê ïðèÿòíî âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, òîëüêî ÷òî ïðèåõàâøåãî ñ Ðîäèíû. ß ïðîáûëà â Áàêó âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ ïî ïóòè ñþäà ïîëãîäà íàçàä, íî ãîðîä óñïåë ìíå ïîíðàâèòüñÿ.
— Áàêó õîðîøååò, áëàãîóñòðàèâàåòñÿ.
Îí ñ÷èòàë, ÷òî òàêîãî îòâåòà âïîëíå äîñòàòî÷íî. Íå áóäåøü æå ðàññêàçûâàòü, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê îíà áûëà â Áàêó, íåäàëåêî îò Ñàáóí÷èíñêîãî âîêçàëà âîçâåëè íåñêîëüêî êðàñèâûõ äîìîâ, ÷òî áëàãîóñòðîåí ãîðîäñêîé ïàðê è ïðî÷åå è ïðî÷åå. Âåäü îíà íå çíàåò ãîðîäà.
— À ÿ ñðàçó óçíàëà, ÷òî âû èç Ñîþçà. Íàøè ìóæ÷èíû, êàê ïðàâèëî, ïðèåçæàþò â ñèíèõ êîñòþìàõ èç áîñòîíà, — óëûáíóëàñü Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà.
— Òàì, ãäå ýêèïèðóþò, ýòî ñàìûå ïðèëè÷íûå êîñòþìû, — ïðîáóð÷àë Ñåðãååâ, îêèíóâ âçãëÿäîì ñâîþ ñèíþþ òðîéêó.
Ðàçãîâîðà íå ïîëó÷àëîñü.
— Ãäå âû îñòàíîâèëèñü... ßêîâ Âàñèëüåâè÷?
— Â ãîñòèíèöå «Íàäåðè».
— ß ñåãîäíÿ æå ïðåäñòàâëþ âàñ íàøåìó çàâõîçó. Ó íåãî ìíîãî çíàêîìûõ ñðåäè ìåñòíûõ, îí íàéäåò âàì óäîáíóþ êâàðòèðó. Âû îäèí èëè ñ ñåìüåé?
— Ó ìåíÿ íåò ñåìüè.
— Íà ïåðâîå âðåìÿ äëÿ îáùåé îðèåíòèðîâêè âàì ïðèäåòñÿ îçíàêîìèòüñÿ ñ êîíúþíêòóðîé ìåñòíîãî ðûíêà, ñ çàêëþ÷åííûìè äîãîâîðàìè. Ïðîñìîòðèòå ïîòîì îò÷åò çà ïðîøëûé, 1939 ãîä. Çàòåì óæå ïåðåéäåòå ê êîíêðåòíûì âîïðîñàì, êîòîðûìè ïðèäåòñÿ çàíèìàòüñÿ âàì.
Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà äîâîëüíî ïîäðîáíî îáúÿñíèëà, èç ÷åãî áóäóò ñêëàäûâàòüñÿ åãî îáÿçàííîñòè. Ñåðãååâ ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë, ÷òî äåëî Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà çíàåò îòëè÷íî. Çàêîí÷èâ, îíà âñòàëà èç-çà ñòîëà. Ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà è Ñåðãååâ.
— Ïîéäåìòå, ÿ ïðåäñòàâëþ âàñ ðóêîâîäñòâó ïðåäñòàâèòåëüñòâà, à ïîòîì ïîçíàêîìëþ ñ êîëëåêòèâîì áóõãàëòåðèè.
Îíè âûøëè èç êàáèíåòà.
II.
— Âîò, Ãàíñ, ïîëþáóéñÿ, äî ÷åãî îáíàãëåëè ìåñòíûå ïèñàêè, — ãðîìîçäêèé äëèííîâîëîñûé áëîíäèí, óæå ïåðåñòóïèâøèé ñîðîêàëåòíèé ðóáåæ, âñòàë èç-çà æóðíàëüíîãî ñòîëèêà è ïðîòÿíóë ñâîåìó ñîáåñåäíèêó èðàíñêóþ ãàçåòó.
— Ìàêñ, òû îò âîëíåíèÿ çàáûë äàæå, ÷òî ÿ íå ÷èòàþ ïî-ïåðñèäñêè.
— Äàâàé ïðî÷òó, — è Ìàêñ, êàê íàçâàë åãî ñîáåñåäíèê, ãåðìàíñêèé ïîñëàííèê â Èðàíå ôîí Ýòòåëü, ñòàë ìåäëåííî, ñ òðóäîì, ïåðåâîäèòü ãàçåòíóþ çàìåòêó íà íåìåöêèé ÿçûê:
«Íàøà ðîäèíà ñëîâíî îêêóïèðîâàíà íåìåöêèìè âîéñêàìè, ïåðåîäåòûìè â øòàòñêîå. Âèäèò àëëàõ, íåò íè îäíîé îòðàñëè ïîëèòè÷åñêîé è ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè ñòðàíû, ãäå íå ñèäåëè áû íåìåöêèå ñîâåòíèêè, êîíñóëüòàíòû. Âðÿä ëè îñòàëàñü õîòü îäíà íåìåöêàÿ ôèðìà, êîòîðàÿ íå èìåëà áû ó íàñ ïðåäñòàâèòåëüñòâà ñî øòàòîì, íå óñòóïàþùèì ñâîèì ãëàâíûì êîíòîðàì. Ñåêðåò ïîëèøèíåëÿ òî, ÷òî áîëüøèíñòâî ýòèõ ñîâåòíèêîâ è äîâåðåííûõ ôèðì âåäóò çäåñü ïîëèòè÷åñêóþ ðàáîòó, áóäîðàæàò íàøó æèçíü...».— Íó, õâàòèò, — è ôîí Ýòòåëü ñî çëîñòüþ ñìÿë ãàçåòó è áðîñèë åå â êîðçèíêó. — Òû ïîíèìàåøü, Ãàíñ, êàê ìåøàåò ïîäîáíàÿ ïèñàíèíà ðàñøèðåíèþ íàøåãî âëèÿíèÿ â Èðàíå.
Ôîí Ýòòåëü çàìîë÷àë, çàäóì÷èâî äâèãàÿ ïî ñòîëó êîðîáêó ñ ñèãàðàìè.
— Ìàêñ, òû ïîçâàë ìåíÿ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðî÷åñòü ýòó çàìåòêó?
— ß íà÷àë ñ íåå ïîòîìó, ÷òî öåëûé äåíü íàõîæóñü ïîä âïå÷àòëåíèåì óòðåííåãî íåïðèÿòíîãî ðàçãîâîðà â ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë Èðàíà ïî ïîâîäó ðàñïóùåííîñòè ìåñòíîé ïðåññû. À ïîë÷àñà òîìó íàçàä ïîëó÷èë íåïðèÿòíóþ ðàäèîãðàììó èç Áåðëèíà. Âèíêëåð îïÿòü òðåáóåò óñêîðèòü ïîäãîòîâêó àãåíòóðû äëÿ âûâîäà â Çàêàâêàçüå, Ñðåäíþþ Àçèþ. Ýòî óæå óïðåê òåáå, Ãàíñ.
Ñîáåñåäíèê ôîí Ýòòåëÿ, òó÷íûé ñòàðèê ëåò øåñòèäåñÿòè ñ ñîâåðøåííî ëûñîé ãîëîâîé, äîâîëüíî ïðîâîðíî äëÿ åãî êîìïëåêöèè ïîäíÿëñÿ ñ íèçêîãî êðåñëà è îòîøåë ê îêíó. Îáëîêîòèâøèñü íà ïîäîêîííèê, îí ðàçðàçèëñÿ ãíåâíîé òèðàäîé:
— Ýòîò íàæèì ãåíåðàëà Âèíêëåðà — ðåçóëüòàò ëè÷íîé íåïðèÿçíè êî ìíå. Ãîâîðÿò, îí êàê-òî çà áóòûëêîé øîòëàíäñêîãî âèñêè ñêàçàë: «Ñòàðèêàøêó ôîí Ø¸íãàóçåíà ñîòðó â ïîðîøîê». Ïî ìèëîñòè Âèíêëåðà ÿ î÷óòèëñÿ â ðîëè ñåêðåòàðÿ ïîñîëüñòâà â ýòîé äûðå.
— Íî, Ãàíñ, ÿ äóìàë — òû äîâîëåí, ÷òî ðàáîòàåøü ñî ìíîé. Ðàçâå ìîæíî ïðèäàâàòü çíà÷åíèå äîëæíîñòè, êîòîðàÿ òåáÿ ïðèêðûâàåò? Äëÿ ìåíÿ òû — ñòàðûé îïûòíûé ðàçâåä÷èê, âûïîëíÿþùèé î÷åíü âàæíóþ ìèññèþ.
— Òîëüêî íàøà äðóæáà óäåðæèâàåò ìåíÿ çäåñü, — ïðîâîð÷àë Ø¸íãàóçåí.
— Òû ìíå íèêîãäà íå ðàññêàçûâàë, ÷òî ó âàñ ïðîèçîøëî ñ Âèíêëåðîì.
— Îí ïûòàëñÿ ïîäìÿòü ìåíÿ, ñäåëàòü ñëåïûì èñïîëíèòåëåì ñâîèõ áðåäîâûõ èäåé, à ÿ äàë åìó ïîíÿòü, ÷òî îí âûñêî÷êà, ñîëäàôîí è íè ÷åðòà íå ïîíèìàåò â ðàçâåäûâàòåëüíîì äåëå.
— Òû íåñíîñåí. Çà÷åì ïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ ÷åëîâåêîì, îò êîòîðîãî â êàêîé-òî ìåðå çàâèñèøü! Ê òîìó æå, ïðîñòè, íî íà ïðàâàõ äðóãà ñêàæó îòêðîâåííî, òû íå îáúåêòèâåí. Âèíêëåð, êîíå÷íî, íåäîñòàòî÷íî îïûòåí, íî íå äóðàê. Äóìàþ, âñå äåëî â òîì, ÷òî îí çàíÿë äîëæíîñòü, íà êîòîðóþ ïðåòåíäîâàë òû.
— Áåçîòíîñèòåëüíî ê ýòîìó îí ãëóï êàê ïðîáêà. Ïîäóìàé òîëüêî, ýòîò êðåòèí âçÿëñÿ èíñòðóêòèðîâàòü ìåíÿ, êîãäà ÿ åõàë ñþäà. Îí áèòûé ÷àñ âåñüìà òóìàííûìè íàìåêàìè äàâàë ïîíÿòü, ÷òî âñå íàøè îïåðàöèè çàâåðøàòñÿ ïîõîäîì íà Âîñòîê. Êàê áóäòî ÿ íå ñ íèì âìåñòå ðàáîòàë íàä îäíèì èç ðàçäåëîâ ïëàíà Áàðáàðîññà. Çíàÿ, ÷òî ÿ ïðåêðàñíî îðèåíòèðóþñü â íàøåé ïîëèòèêå íà Áëèæíåì è Ñðåäíåì Âîñòîêå, îí íóäíî ðàñòîëêîâûâàë ìíå, ÷òî îñíîâíàÿ öåëü — ñêëîíèòü Èðàí íà âîåííûé ñîþç ñ íàìè, à çàòåì èñïîëüçîâàòü åãî òåððèòîðèþ äëÿ çàõâàòà Èíäèè, èðàêñêîé íåôòè è äëÿ âîåííûõ äåéñòâèé ïðîòèâ Ðîññèè. Îñîáåííî äîëãî è ïóòàíî îí ðàñïðîñòðàíÿëñÿ î òîì, êàê ÿ äîëæåí îðãàíèçîâàòü äèâåðñèè â Áàêó. ß íå âûäåðæàë è äàë åìó ïîíÿòü, ÷òî íå íóæäàþñü â ðàçúÿñíåíèÿõ ïðîïèñíûõ èñòèí.
— Ëó÷øå áûëî áû ïðîìîë÷àòü. Îí áóäåò òåïåðü âñå áîëåå è áîëåå òðåáîâàòåëåí.
— Ìû ñäåëàëè äîñòàòî÷íî. Ó íàñ óæå åñòü øêîëû ñ îïûòíûìè èíñòðóêòîðàìè äëÿ ïîäãîòîâêè àãåíòóðû, åñòü àãåíòóðà.  áëèæàéøèå äíè íà÷íåì åå ïåðåáðîñêó â Ðîññèþ.
— Äà, íî Âèíêëåð áåñïîêîèòñÿ î ðåçèäåíòå â Áàêó.
— ß ïðåäñòàâèë êàíäèäàòóðû èç ðóññêèõ ýìèãðàíòîâ, íî Âèíêëåð òðåáóåò, ÷òîáû ýòî áûëè ñîâåòñêèå ëþäè, ïîëüçóþùèåñÿ äîâåðèåì ó ñåáÿ íà ðîäèíå. ×òî æå ìíå — åõàòü â Ðîññèþ è ïîäáèðàòü òàì ÷åëîâåêà?
— Òû íå ïðàâ, Ãàíñ Ýòî ìîæíî ñäåëàòü, íå âûåçæàÿ îòñþäà. Òåáÿ íå íàäî ó÷èòü — êàê.
— Ìàêñ, òû ïðîñòî ñåãîäíÿ íå â äóõå. Ó ìåíÿ â êàáèíåòå Ãåêêåðò. Ïîéäó çàêîí÷ó ñ íèì, à ïîòîì âåðíóñü. ß òåáÿ ïîäðîáíî ïðîèíôîðìèðóþ î íàøèõ ïåðñïåêòèâàõ, à ïîòîì, êàê âñåãäà, ñûãðàåì ïàðòèþ íà áèëüÿðäå.
III.
Ñåðãååâ ñâåðíóë íà Øàõðåçà. Øèðîêàÿ àñôàëüòîâàÿ ïîëîñà ïðîñïåêòà äåëèëà íà äâà ðÿäà êàìåííûå êîðîáêè äîìîâ, òâîð÷åñòâî àðõèòåêòîðîâ òðåòüåãî ðåéõà, íàâîäíèâøèõ Èðàí. Âèäíåâøèåñÿ ïîçàäè êóïîëà ìå÷åòåé, ñòðîéíûå ìèíàðåòû ðåçêî êîíòðàñòèðîâàëè ñ ýòèìè êàçåííîãî âèäà ñòðîåíèÿìè.
Âðåìÿ ïðèáëèæàëîñü ê ïîëóäíþ, ñîëíöå ïåêëî íåìèëîñåðäíî.
Ó ìàãàçèíà ñ çåëåíîé âûâåñêîé, íà êîòîðîé êðàñèâîé àðàáñêîé âÿçüþ áûëî íàïèñàíî, ÷òî òîðãóþò çäåñü ãàëàíòåðååé è ÷òî ýòî çàâåäåíèå ïðèíàäëåæèò êóïöó Ìóñå Àìèðè, Ñåðãååâ îñòàíîâèëñÿ. Èç ìàãàçèíà âûøåë íåâûñîêîãî ðîñòà èðàíåö ëåò ïÿòèäåñÿòè, ïîëíûé, ðóìÿíûé, ñ áîëüøèì ìÿñèñòûì íîñîì. Ðåäêèå âîëîñû, êðàøåííûå õíîé, îòëèâàëè íà ñîëíöå áàãðÿíöåì.
— Àãàè[3] Ñåðãååâ, î÷åíü ðàä. Äîì, êîòîðûé ìû äîëæíû ïîñåòèòü, — çäåñü íåäàëåêî, à ýòî ìàãàçèí ìîåãî äâîþðîäíîãî áðàòà, — âûïàëèë ñêîðîãîâîðêîé òîëñòÿê è ïîñïåøíî óâëåê ßêîâà Âàñèëüåâè÷à îò ìàãàçèíà, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî îí çàéäåò òóäà.
— Î÷åíü áëàãîäàðåí, àãàè Õîäæà Àëè, çà âàøè õëîïîòû.
— ß ìíîãî îáÿçàí ãîñïîäèíó Äåìèäîâó. Ðàç îí ïîïðîñèë ïîìî÷ü âàì, ÿ ðàä òåì ñàìûì óñëóæèòü è åìó. — Õîäæà Àëè íà÷àë ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ î ñâîåì óâàæåíèè ê óïðàâëÿþùåìó õîçÿéñòâîì ïðåäñòàâèòåëüñòâà.
Ñåðãååâ âñïîìíèë, ÷òî Äåìèäîâ íàçâàë Õîäæà Àëè çàõóäàëûì êóï÷èøêîé è ðàññêàçàë, êàê îí ïîäâèçàåòñÿ ñðåäè èðàíñêèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, èìåþùèõ äåëà ñ òîðãïðåäñòâîì. Õîäæà Àëè âûñòóïàë â ðîëè ïîñðåäíèêà, íî èíîãäà è ñàì áûë íåïðî÷ü ïðèîáðåñòè íåáîëüøóþ ïàðòèþ òîâàðà. Îí äîëãî æèë â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, èìåë â Áàêó â ïåðèîä íýïà êîíòîðó ïî ñáûòó ñóõîôðóêòîâ, èìïîðòèðóåìûõ èç Èðàíà. Áûë îí î÷åíü ëîâîê è ïðåäïðèèì÷èâ, îòëè÷íî âëàäåë ðóññêèì ÿçûêîì è ñëûë îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì. Îí äåéñòâèòåëüíî áûë äîâîëüíî íà÷èòàí. Õîðîøî çíàë ïîýçèþ Õàéÿìà, Ñààäè, Õàôèçà. Íà ïàìÿòü öèòèðîâàë áîëüøèå îòðûâêè èç èõ ïðîèçâåäåíèé, ïîìíèë ìàññó ïîñëîâèö, àôîðèçìîâ. Ñåðãååâ óëûáíóëñÿ, âñïîìíèâ, ÷òî Äåìèäîâ, ìíîãî ÷èòàâøèé îá Èðàíå, ðàññêàçûâàÿ î Õîäæà Àëè, äàæå ïðèâåë íà ïàìÿòü ñëîâà äàëüíåãî ðîäñòâåííèêà À. Ñ. Ïóøêèíà — Ãàííèáàëà, äîëãî æèâøåãî â Òåãåðàíå. Ãàííèáàë ïèñàë:
«Ïîýçèÿ â Èðàíå íåðàçðûâíî ñâÿçàíà ñ ïîâñåäíåâíîé æèçíüþ íàðîäà, ñëèòà ñ íåþ âîåäèíî, íà êàæäûé ñëó÷àé æèçíè ó ïåðñà âñåãäà ãîòîâà ëþáèìàÿ öèòàòà. Ñóùåñòâóåò íåêèé öèêë èçëþáëåííûõ ïåðñèäñêèì íàðîäîì öèòàò. Îíè èçâåñòíû â ñòðàíå êàæäîìó: ïîâòîðÿþò èõ ñ ëþáîâüþ ñòàðèêè è þíîøè, áåäíÿêè è áîãà÷è, ó÷åíûå ìóäðåöû è ïîãîíùèêè âåðáëþäîâ».Ïî ñëîâàì Äåìèäîâà, Õîäæà Àëè ïðåâîñõîäèë ñàìûõ çàïàñëèâûõ. Íåäàðîì îí ïîëó÷èë ê ñâîåìó èìåíè ïðèñòàâêó Õîäæà, äàâàâøóþñÿ îáû÷íî ïîòîìêàì õàëèôîâ. Îí íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ãëàâàì ìóñóëüìàíñêèõ ãîñóäàðñòâ íå èìåë, òåì íå ìåíåå åãî íàçûâàëè Õîäæà, âèäèìî, ïîòîìó, ÷òî íà÷èòàííîñòü íà Âîñòîêå èçäàâíà ñ÷èòàëàñü ïðèâèëåãèåé çíàòíûõ.
— ß äóìàþ, âû áóäåòå äîâîëüíû, àãàè Ñåðãååâ. Õîçÿèí äîìà î÷åíü ïðèëè÷íûé ÷åëîâåê.
Õîäæà Àëè îñòàíîâèëñÿ.
— Âîò ñþäà, çà óãîë, — ìàõíóë îí ðóêîé íàïðàâî.
Îíè ñâåðíóëè íà áîêîâóþ óëî÷êó. Ñðàçó çà ïåðâûì äîìîì, âûõîäÿùèì íà ïðîñïåêò, ïîøëè óáîãèå æèëèùà ñ âûñîêèìè ãëèíîáèòíûìè çàáîðàìè. Ó äâóõýòàæíîãî çäàíèÿ ñ çàñòåêëåííûì áàëêîíîì Õîäæà Àëè îñòàíîâèëñÿ.
— Âîò ýòîò äîì. Íåäàëåêî îò ïðîñïåêòà è äîâîëüíî ïðèëè÷íûé, åãî, êàê âèäèòå, íå ñïðÿòàëè çà çàáîð, — ñêàçàë îí è äåðíóë çà êóñîê ïðîâîëîêè, âèñåâøåé íà êàëèòêå. Ãäå-òî äàëåêî âî äâîðå çàçâåíåë êîëîêîëü÷èê.
Íå ïðîøëî è ìèíóòû, êàê ïîäðîñòîê ëåò ÷åòûðíàäöàòè îòêðûë êàëèòêó. Çà ýòî âðåìÿ Õîäæà Àëè óñïåë ïåðå÷èñëèòü âñå äîñòîèíñòâà ïðåäëàãàåìîé êâàðòèðû. Âîøëè âî äâîð. Ãóñòûå êðîíû ïëàòàíîâ ïðèêðûâàëè äâîðèê îò çíîéíûõ ëó÷åé ñîëíöà.
Êâàðòèðà èç äâóõ íåáîëüøèõ êîìíàò áûëà íåäàâíî îòðåìîíòèðîâàíà. Åé ïðèíàäëåæàë áàëêîí, âûõîäÿùèé íà óëèöó. Ìåáåëü ñîñòîÿëà èç êðîâàòè, ñòîëà è íåñêîëüêèõ ñòóëüåâ. Îñòàëüíîå çàìåíÿëè ìíîãî÷èñëåííûå íèøè â ñòîíàõ, ãäå â âîñòî÷íûõ äîìàõ õðàíèòñÿ âñå, ÷òî êëàäóò â øêàôû, ñåðâàíòû, íà ýòàæåðêè.
Õîçÿèí — òîùèé ïî÷òîâûé ÷èíîâíèê, â çàñàëåííîì êîñòþìå è ãèâå[4] íà áîñó íîãó, íèçêî êëàíÿëñÿ ãîñòÿì.
Ïîñëå òîãî êàê Ñåðãååâ îñìîòðåë êîìíàòû, Õîäæà Àëè íàçâàë öåíó, ñîâåðøåííî èãíîðèðóÿ õîçÿèíà, áåçìîëâíî ñòîÿâøåãî ðÿäîì. Ïëàòà áûëà íåâûñîêîé, êâàðòèðà ïîíðàâèëàñü, è Ñåðãååâ äàë ñîãëàñèå.
— Äà ïðèìó ÿ íà ñåáÿ òâîè ãîðåñòè, — ñêàçàë õîçÿèí Ñåðãååâó.
— Ñìîòðè, Äàäàø, ÷òîáû íå ïîëó÷èëîñü, êàê ãîâîðÿò ó íàñ: «Ïîêàçûâàåøü ïøåíèöó, à ïðîäàåøü ÿ÷ìåíü».
— Êëÿíóñü òâîåé ãîëîâîé, Õîäæà Àëè, âñå áóäåò â ïîðÿäêå, — íèçêî ïîêëîíèëñÿ åìó õîçÿèí.
Ñåðãååâ íå ñòàë çàòÿãèâàòü ïåðååçä èç ãîñòèíèöû íà êâàðòèðó. Ýòî çàíÿëî ó íåãî íå áîëüøå ÷àñà. Âñëåä çà íîâîñåëîì ïîÿâèëñÿ Õîäæà Àëè â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ íîñèëüùèêîâ. Îíè ïðèíåñëè ðàäèîïðèåìíèê è îäåÿëî â øåëêîâîì ÷åõëå. Õîäæà Àëè ïîäîøåë ê êðîâàòè, ñáðîñèë ñ íåå õîçÿéñêîå îäåÿëî, ïîñòåëèë ñâîå. Ïîÿâèëñÿ âëàäåëåö äîìà ñî ñòîëèêîì, ïîñòàâèë åãî â ïðîñòåíêå, íà íåãî óñòàíîâèë ïðèåìíèê.
— Êàê ÿ äîëæåí îïëàòèòü ýòó óñëóãó, àãàè Õîäæà Àëè? — ñïðîñèë Ñåðãååâ.
— Êàêàÿ óñëóãà? ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðèîáðåòåòå âñå ýòè âåùè ñàìè, à ìîè âåðíåòå. Âàøà áëàãîäàðíîñòü áóäåò äëÿ ìåíÿ íàãðàäîé.
— Íåò, àãàè Õîäæà Àëè, ÿ íå ìîãó ïðèíÿòü ýòî áåçâîçìåçäíî. Âû ïîñòàâèëè ìåíÿ â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå.
— Çà äîáðî, ñäåëàííîå ëþäÿì, àëëàõ âîçäàñò âî ìíîãî ðàç áîëüøå, — óëûáíóëñÿ Õîäæà Àëè. — Âû ãîñòü. Ïî íàøèì îáû÷àÿì, ÿ îáÿçàí ïîìî÷ü. Îòêàæåòåñü — îáèäèòå. Êîãäà-íèáóäü âû òîæå ñäåëàåòå ìíå îäîëæåíèå. Ýòè âåùè ëèøíèå ó ìåíÿ â äîìå. ß íå ïðè÷èíèë ñåáå íèêàêèõ íåóäîáñòâ. Èäÿ ê âàì, ìûñëåííî äàæå ñðàâíèë ñåáÿ ñ êóïöîì, êîòîðûé «ïðîëèòîå ìàñëî ïîæåðòâîâàë íà ëàìïàäó â ãðîáíèöó Èìàì-çàäå», — è Õîäæà Àëè çâîíêî ðàññìåÿëñÿ.
* * *
 òîðãïðåäñòâå øåë ðåìîíò, è Ñåðãååâó ïðèøëîñü ðàáîòàòü â áîëüøîé êîìíàòå, ñïëîøü çàñòàâëåííîé ñòîëàìè. Òàì ðàçìåñòèëàñü áóõãàëòåðèÿ è ÷àñòü ïëàíîâîãî ñåêòîðà. Ñòîÿë ñòðåêîò àðèôìîìåòðîâ, ñòóê êîñòÿøåê ñ÷åò, à â îäíîì èç óãëîâ, ñëîâíî âïåðåãîíêè, òðåùàëè äâå ïèøóùèå ìàøèíêè. Äàæå â êàáèíåò Ëèäèè Àëåêñàíäðîâíû ïîñòàâèëè ñòîë çàâåäóþùåãî ïëàíîâûì ñåêòîðîì, íî îí áûë â êîìàíäèðîâêå è íà åãî ìåñòå ñèäåëà îäíà èç ýêîíîìèñòîâ — Îëÿ Êóçèíà, âåñíóø÷àòàÿ è êóðíîñàÿ äåâóøêà ëåò äâàäöàòè äâóõ. Îíà âìåñòå ñ Ëèäèåé Àëåêñàíäðîâíîé ñíèìàëà â ãîðîäå êâàðòèðó.
Îëÿ íåîæèäàííî ïåðåñòàëà ùåëêàòü íà ñ÷åòàõ è ñêàçàëà:
— Ëèäà, à íîâûé áóõãàëòåð — èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà. Îðëèíûé íîñ è òî÷åíûå ÷åðòû ëèöà, îí ïîõîæ íà ïàòðèöèÿ. Òàêîé âàæíûé, ñîñðåäîòî÷åííûé, ìàëî ñ êåì ãîâîðèò...
Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà ðàññìåÿëàñü:
— ×òî ýòî òåáå ïðèøëî â ãîëîâó òàêîå èñòîðè÷åñêîå ñðàâíåíèå?
— ß â÷åðà òîëüêî çàêîí÷èëà «Ñïàðòàêà».
— Íó, òîãäà ïîíÿòíî. Ïàòðèöèé íå ïàòðèöèé, à ëèöî ó íåãî èíòåëëèãåíòíîå, óìíûå è ïå÷àëüíûå ãëàçà. À âîîáùå ìíå êàæåòñÿ, íå òàêîé óæ îí âàæíûé è ìîë÷àëèâûé, ìîæåò áûòü, åùå ñòåñíÿåòñÿ, êðóãîì íîâûå ëþäè. Êñòàòè, Îëÿ, åñëè òåáå íå òðóäíî, ïîïðîñè åãî çàéòè êî ìíå. Íàäî óçíàòü, êàê îí óñòðîèëñÿ.
Îëÿ îòîäâèíóëà ñ÷åòû.
— Ëèäà, ÿ çàéäó ê Íàòàøå, õî÷ó äîãîâîðèòüñÿ î çàâòðàøíåé ïîåçäêå íà ïîñîëüñêóþ äà÷ó â Çàðãÿíäå.
Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà ìîë÷à êèâíóëà ãîëîâîé. Îëÿ âûøëà.
— Êàê âû óñòðîèëèñü, ßêîâ Âàñèëüåâè÷? — ñïðîñèëà Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà âîøåäøåãî Ñåðãååâà. — Ñàäèòåñü.
— Ñíîñíî, õîòÿ åñòü áîëüøîå «íî», — ñêàçàë Ñåðãååâ. — Ïî âå÷åðàì â òå÷åíèå ÷àñà èëè äâóõ èç ñîñåäíåé êîìíàòû íåñåòñÿ äåòñêèé âèçã è ïëà÷, ñëîâíî òóäà ñîáðàëè âñåõ ìàëü÷èøåê è äåâ÷îíîê ñ áëèæàéøèõ óëèö è ëóïÿò èõ. Çàòåì âñå ñòèõàåò è äîì ïîãðóæàåòñÿ â ïîëíåéøåå áåçìîëâèå.
— Âû ñïðàøèâàëè ó õîçÿèíà, â ÷åì äåëî?
— Êîíå÷íî. Îí ðàçâîäèò ðóêàìè: «Ñïàòü äåòåé óêëàäûâàåì», — ãîâîðèò. ß óæ íå ñïðîñèë, ñêîëüêî æå ó íåãî äåòåé.
— Íàäî ìåíÿòü êâàðòèðó.
— ß äóìàþ îá ýòîì. È äàëåêîâàòî îò òîðãïðåäñòâà.
— Óñïåëè ïîñìîòðåòü ãîðîä?
— Íèêàê íå ñîáåðóñü. Äà è òðóäíî ïîêà îðèåíòèðóþñü.
— Åñëè õîòèòå, ïîêàæó âàì ìóçåé, — êàê-òî òîðîïëèâî ñêàçàëà Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà è ñìóòèëàñü. — ß óæå áûëà â Ýòíîãðàôè÷åñêîì, â Ìóçåå èçÿùíûõ èñêóññòâ è äðàãîöåííîñòåé. Íî ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïîáûâàþ òàì åùå ðàç.
— Áóäó áëàãîäàðåí, — ñóõî îòâåòèë Ñåðãååâå.
Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà ïîñïåøèëà çàãîâîðèòü î äåëàõ. Óêðàäêîé îíà ðàññìàòðèâàëà Ñåðãååâà.
Î íåì ìàëî áûëî èçâåñòíî.  êàáèíåòå çàìåñòèòåëÿ òîðãïðåäà îí ðàññêàçûâàë, ÷òî ñëóæèë â àðìèè, íî ïîñëå òÿæåëîãî ðàíåíèÿ íà ôèíñêîì ôðîíòå ïðèíóæäåí áûë äåìîáèëèçîâàòüñÿ. Áûë ëè îí æåíàò? Êàêîå ðàíåíèå åìó ïðèøëîñü ïåðåíåñòè? È ìíîãî åùå äðóãèõ âîïðîñîâ õîòåëîñü çàäàòü Ëèäèè Àëåêñàíäðîâíå. Ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, îíà òàê çàèíòåðåñîâàëàñü ýòèì ÷åëîâåêîì? Îáû÷íîå æåíñêîå ëþáîïûòñòâî? Íî îäíàæäû îíà ïîéìàëà ñåáÿ íà òîì, ÷òî ïîäñ÷èòûâàåò, ñêîëüêî äíåé îñòàëîñü äî âîñêðåñåíüÿ, êîãäà îíè óñëîâèëèñü ïîéòè â Ìóçåé èçÿùíûõ èñêóññòâ.
IV.
Êîãäà íà÷àëüíèê îòäåëà ÍÊÃÁ Àçåðáàéäæàíà Êóëèåâ, ñìóãëûé êóð÷àâûé ñîðîêàëåòíèé êðåïûø, âîøåë â êàáèíåò çàìåñòèòåëÿ íàðêîìà Ðóìÿíöåâà, òîò ñòîÿë ó îêíà è ñìîòðåë íà óëèöó, ïðèâëå÷åííûé ðåäêèì äëÿ Áàêó ÿâëåíèåì — â íîÿáðå øåë äîæäü ñî ñíåãîì.
— Ýòî âû, Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, ñàäèòåñü. ß êàê ðàç õîòåë îáñóäèòü ñ âàìè îäèí âîïðîñ. — Ðóìÿíöåâ íàïðàâèëñÿ ê ñâîåìó ñòîëó: — Îáðàòèëè âíèìàíèå íà ïîãîäó?
— ×òî-òî íåâåðîÿòíîå.
— À íå ÷óâñòâóåòå ïî ôàêòàì, ñ êîòîðûìè ìû ñòàëêèâàåìñÿ, ÷òî áëèæàéøåå âðåìÿ ïðèíåñåò íàì åùå áîëåå íåâåðîÿòíîå, òîëüêî íå èç îáëàñòè ïîãîäû.
— Äà, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, âðåìÿ òðåâîæíîå.
Ìåõòè Äæàôàðîâè÷ âûíóë èç ïàïêè è ðàçëîæèë íåáîëüøóþ ñõåìó, âû÷åð÷åííóþ êàðàíäàøîì.
— Âèæó, äîãàäàëèñü, êàêîé èìåííî âîïðîñ ìåíÿ èíòåðåñóåò, — óëûáíóëñÿ Ðóìÿíöåâ.
— Äëÿ íàãëÿäíîñòè ÿ ðåøèë ïî âñåì íàøèì äàííûì ñîñòàâèòü ñõåìó. Òàê áûñòðåå ìîæíî ðàçîáðàòüñÿ â äåÿòåëüíîñòè íåìåöêîé ðàçâåäêè â Èðàíå.
— Äîáðî, äîáðî, — ïðèãîâàðèâàë Ðóìÿíöåâ, ðàññìàòðèâàÿ ñõåìó.
— Âñå êîðè÷íåâûå íèòè òÿíóòñÿ ê ïîñëàííèêó ôîí Ýòòåëþ. Åãî áëèæàéøèé ïîäðó÷íûé — ôîí Ø¸íãàóçåí, ïðÿ÷óùèéñÿ çà ñêðîìíîé äîëæíîñòüþ ñåêðåòàðÿ. À ýòî øêîëû ïîäãîòîâêè øïèîíîâ, êîòîðûõ ñîáèðàþòñÿ çàáðîñèòü ê íàì, — óêàçàë Êóëèåâ íà íåñêîëüêî êðóæî÷êîâ íà ñõåìå. Øêîëû ðàñïîëîæåíû â ïðîâèíöèàëüíûõ ãîðîäàõ Èðàíà.
— À ÷òî ìû çíàåì î ëþäÿõ?
— Ïðî÷òó íåñêîëüêî îðèåíòèðîâîê èç Ìîñêâû îá îñíîâíûõ ôèãóðàõ, — è Êóëèåâ âûíóë èç ïàïêè äîêóìåíò.
Ãàíñ Ýðèõ ôîí Ø¸íãàóçåí, — ÷èòàë Êóëèåâ, — ïðîèñõîäèò èç ðîäîâèòîé äâîðÿíñêîé ñåìüè. Åùå äî ïåðâîé èìïåðèàëèñòè÷åñêîé âîéíû ñëóæèë â ãåðìàíñêîé ðàçâåäêå ïîä ðóêîâîäñòâîì ïîëêîâíèêà Íèêîëàè, ïîïàë òóäà ïî ïðîòåêöèè ïîñëåäíåãî, êîòîðîìó ïðèõîäèòñÿ äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì. Ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ïåðñïåêòèâíûõ îôèöåðîâ ðàçâåäêè. Ïðèíèìàë ó÷àñòèå âî ìíîãèõ êðóïíûõ äåëàõ.  íà÷àëå òðèäöàòûõ ãîäîâ ïðåòåíäîâàë íà ïîñò çàìåñòèòåëÿ ðóêîâîäèòåëÿ ðàçâåäêè. Ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè Ãèòëåðà øàíñû ظíãàóçåíà çàíÿòü ýòó äîëæíîñòü çíà÷èòåëüíî ñíèçèëèñü. Ñîîòâåòñòâåííî ñïàëà è åãî àêòèâíîñòü â äåëàõ. Àäìèðàë Êàíàðèñ, íàçíà÷åííûé íà÷àëüíèêîì ðàçâåäêè â 1935 ãîäó, íåâçëþáèë Ø¸íãàóçåíà è ïîñïåøèë óïðÿòàòü åãî â îäíî èç àðàáñêèõ êíÿæåñòâ íà ïîáåðåæüå Ïåðñèäñêîãî çàëèâà. Èñïîëüçóÿ ðîäñòâåííûå ñâÿçè ñðåäè ëèö, áëèçêèõ ê íàöèñòñêèì âåðõàì, ظíãàóçåíó óäàëîñü ïåðåáðàòüñÿ â Òåãåðàí, íî ïóòü â Áåðëèí åìó çàêðûò. Òÿãîòèòñÿ ñâîèì ïðåáûâàíèåì â Èðàíå, ÷àñòî ãîâîðèò îá îòñòàâêå, íî íå ïðåäïðèíèìàåò íèêàêèõ øàãîâ â ýòîì îòíîøåíèè, îïàñàÿñü, ÷òî îòñòàâêó íå ïðèìóò, à ïîøëþò â äåéñòâóþùóþ àðìèþ. Ëþáèò ïðèêèäûâàòüñÿ ïðîñòàêîì, íî õèòåð è æåñòîê. Äðóæèò ñ ãåðìàíñêèì ïîñëàííèêîì â Èðàíå ôîí Ýòòåëåì, ïîä ðóêîâîäñòâîì êîòîðîãî ðàáîòàåò. Èõ äðóæáà íà÷àëàñü â Ïàðèæå â òðèäöàòûõ ãîäàõ. Ñáëèçèëî èõ óâëå÷åíèå çëà÷íûìè ìåñòàìè Ìîíìàðòðà.— Âèäíî, ظíãàóçåí ñòàðûé âîëê, — çàìåòèë Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷.
Ãåêêåðò Îòòî — áëèæàéøèé ïîìîùíèê ôîí Ø¸íãàóçåíà — ñûí ìþíõåíñêîãî çàâîä÷èêà. Îòåö Ãåêêåðòà èìåë äî 1933 ãîäà íåáîëüøîå ïèâîâàðåííîå çàâåäåíèå. Ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè ôàøèñòîâ ñòàë áûñòðî áîãàòåòü è ïðåâðàòèë ñâîå çàâåäåíèå â áîëüøîé çàâîä. Âî ìíîãîì ïîìîãàëà åìó ñåñòðà æåíû Ëèÿ Êóãåëü, ñîæèòåëüíèöà Ãèììëåðà. Îíà óñòðàèâàëà âûãîäíûå ãîñóäàðñòâåííûå ïîäðÿäû, ïðèáûëü îò êîòîðûõ Ãåêêåðò-îòåö èñïîëüçîâàë äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñâîåãî ïðåäïðèÿòèÿ. Îòòî Ãåêêåðò, âîñïèòàííèê øòóðìîâûõ îòðÿäîâ, ïðîÿâëÿë îñîáóþ æåñòîêîñòü â åâðåéñêèõ ïîãðîìàõ, ÷åì îáðàòèë íà ñåáÿ âíèìàíèå ãëàâàðåé øòóðìîâèêîâ. Íàïðàâëåí íà ðàáîòó â àïïàðàò Êàíàðèñà â ïîðÿäêå óêðåïëåíèÿ åãî ìîëîäûìè, ïîäàþùèìè íàäåæäû êàäðàìè, îäíàêî íåäîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåí äëÿ ýòîé ðàáîòû, õîòÿ îòêàçàòü åìó â ñîîáðàçèòåëüíîñòè è ýíåðãèè íåëüçÿ.Ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü, è â êîìíàòó âîøåë ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ îáúåìèñòîé ïàïêîé.
— Ñðî÷íàÿ òåëåãðàììà, òîâàðèù çàìåñòèòåëü íàðêîìà, — ñêàçàë îí, ïîëîæèâ íà ñòîë îòïå÷àòàííûé íà ìàøèíêå ëèñò áóìàãè.
— Õîðîøî, îñòàâüòå, — ñêàçàë Ðóìÿíöåâ.
Ñîòðóäíèê âûøåë. Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷ âíèìàòåëüíî ïðî÷åë òåëåãðàììó.
— Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, èç Àøõàáàäà ñîîáùàþò, ÷òî òàì çàäåðæàí íàðóøèòåëü ãðàíèöû. Ïðè íåì îêàçàëñÿ ïîðòàòèâíûé ðàäèîïåðåäàò÷èê. Çàäåðæàííûé ïîêàçàë, ÷òî ðàöèþ îí äîëæåí ïåðåäàòü ñòàðîìó íåìåöêîìó àãåíòó â Áàêó, íåêîìó Ñåðåáðÿêîâó, è ñàì ïîñòóïèòü â åãî ðàñïîðÿæåíèå.
— Íåóæåëè ýòî Ëåîí Àðêàäüåâè÷ Ñåðåáðÿêîâ, íàø ïî÷òåííûé ðåæèññåð òåàòðà? Îí — áûâøèé öàðñêèé îôèöåð. Â ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó ïîïàë â ïëåí ê íåìöàì. Âîçâðàòèëñÿ èç Ãåðìàíèè â äâàäöàòûõ ãîäàõ ñ æåíîé-íåìêîé.
— Î÷åíü ìîæåò áûòü, Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, ÷òî è îí. Íàäî ïîïðîñèòü Àøõàáàä íàïðàâèòü íàðóøèòåëÿ ê íàì è ñðî÷íî çàíÿòüñÿ âûÿñíåíèåì, î êàêîì èìåííî Ñåðåáðÿêîâå èäåò ðå÷ü â ïîêàçàíèÿõ çàäåðæàííîãî. Ïîðó÷àþ ýòî âàì.
— Ïðîäîëæàòü äîêëàä, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷?
— Ïîæàëóé, îòëîæèì, — Ðóìÿíöåâ âçãëÿíóë íà ÷àñû, — ñåé÷àñ ñîâåùàíèå ó íàðêîìà íà÷íåòñÿ. Îñòàâüòå äîêóìåíòû, ÿ ðàçáåðóñü ñàì. Åñòü çäåñü âàøè ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðåñå÷åíèþ äåÿòåëüíîñòè ãåðìàíñêîé ðàçâåäêè?
— Â ïàïêå äåòàëüíûé ïëàí, — ñêàçàë Êóëèåâ, ïîäíèìàÿñü ñ ìåñòà.
— Äîáðî, — è Ðóìÿíöåâ òîæå âñòàë èç-çà ñòîëà. — ß ñëûøàë, Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, ó âàñ êîëëåêöèÿ ïåðñèäñêèõ ìèíèàòþð. Ìíå áû î÷åíü õîòåëîñü ïîñìîòðåòü èõ.
— Êîëëåêöèÿ — ñëèøêîì ãðîìêî, âñåãî ïÿòíàäöàòü ìèíèàòþð, ïðàâäà äîâîëüíî ñòàðèííûõ.
— Íå óäèâëÿéòåñü. ß âåäü èñêóññòâîâåä ïî îáðàçîâàíèþ. Íî âîò ëåò äåñÿòü íàçàä, — Ðóìÿíöåâ óëûáíóëñÿ, — ìåíÿ ïðèãëàñèëè â ÎÃÏÓ â êà÷åñòâå ýêñïåðòà ïî äåëó ãðóïïû èíîñòðàííûõ äèïëîìàòîâ, êîòîðûå ñêóïàëè ó íàñ â ñòðàíå è âûâîçèëè çà ãðàíèöó ïðîèçâåäåíèÿ áîëüøèõ õóäîæíèêîâ. Âåë ýòî äåëî ÷åêèñò, îêàçàâøèéñÿ ìîèì îäíîêàøíèêîì. Ïî õîäó äåëà ìåíÿ ïîñâÿòèëè â íåêîòîðûå äåòàëè òîãî, êàê áûëè ðàçîáëà÷åíû ïðåñòóïíèêè. Óâëåêëà ìåíÿ ÷åêèñòñêàÿ ðàáîòà. Äà åùå ïðèÿòåëü ïîäîãðåâàë. Âîò ÿ è ïðèíÿë ðåøåíèå ïîéòè íà ðàáîòó â îðãàíû. È íå æàëåþ. Íàõîæó âðåìÿ è äëÿ òîãî, ÷åìó ó÷èëñÿ.  ñâîáîäíîå âðåìÿ ïèøó òðóä ïî èñòîðèè æèâîïèñè Àçåðáàéäæàíà. Ïîñìîòðåòü ìèíèàòþðû — îäèí èç âèäîâ âîñòî÷íîé æèâîïèñè — ìíå ïîëåçíî.
— Ïîæàëóéñòà, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷. Â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ.
— Âîò ïîëó÷èì íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó îò îñîáî ñðî÷íûõ äåë, — è Ðóìÿíöåâ ïîæàë ðóêó Êóëèåâó.
V.
Ñ óòðà õëåñòàë ñâèðåïûé äîæäü, è Ñåðãååâó ïðèøëîñü îòëîæèòü âñòðå÷ó ñ Ëèäîé. ßêîâ Âàñèëüåâè÷ õîäèë ïî êîìíàòå, òî è äåëî ïîãëÿäûâàÿ â îêíî.  êîìíàòàõ ó õîçÿèíà áûë íåèìîâåðíûé ãâàëò. Ïî ñëó÷àþ äîæäÿ âñÿ äåòâîðà ñîáðàëàñü ïîä êðûøó è çàòåÿëà øóìíûå èãðû.
Âäðóã âñå çàòèõëî: ê õîçÿèíó ïðèøåë ãîñòü. Ñåðãååâ ñåë â êðåñëî, ðàçâåðíóë ãàçåòó, íî ïî÷èòàòü åìó íå óäàëîñü. Ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü, è, íå äîæèäàÿñü ïðèãëàøåíèÿ, â êîìíàòó âîøåë Õîäæà Àëè. Ñåðãååâ øâûðíóë ãàçåòó íà êðîâàòü è õîòåë ïðèêðûòü åå ïîäóøêîé, íî ïîäóøêà áûëà ñëèøêîì ìàëà, êðàÿ ãàçåòû ïðåäàòåëüñêè òîð÷àëè.
Õîäæà Àëè áåñöåðåìîííî îòêèíóë ïîäóøêó è ðàçâåðíóë ñâåæèé íîìåð «Ô¸ëüêèøåð áåîáàõòåð» — áåðëèíñêîé ôàøèñòñêîé ãàçåòû.
— Àé-àé-àé, à óáåæäàëè ìåíÿ, ÷òî íå çíàåòå åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ. Ïîíèìàþ, ñêðîìíè÷àëè.
Ñåðãååâ âñòàë, âçÿë èç ðóê Õîäæè Àëè ãàçåòó, ñêîìêàë åå è ñóíóë ïîä ìàòðàö.
— Ïóñòü âñå ýòî îñòàíåòñÿ ìåæäó íàìè, — âçâîëíîâàííî ïðîãîâîðèë îí.
— ×òî æå òóò îñîáåííîãî, àãàè Ñåðãååâ?
— Íè÷åãî, êîíå÷íî. Ïðîñòî íå õî÷ó, ÷òîáû çíàëè.
— Íåìåöêàÿ íàöèÿ — âåëèêàÿ íàöèÿ, çà÷åì ñêðûâàòü çíàíèå åå ÿçûêà. Âîîáùå ëþáîé ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ïî ìèëîñòè àëëàõà èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè, ïîäíèìàåòñÿ âî ìíåíèè îêðóæàþùèõ.
— Âîçìîæíî, ÷òî è òàê, íî â äàííîì ñëó÷àå åñòü íåêîòîðûå îáñòîÿòåëüñòâà...
— Íå ïîíèìàþ. Ãëóáîêî óáåæäåí, åñëè ãîñïîäèí Äåìèäîâ óçíàåò, ÷òî âû âëàäååòå íåìåöêèì ÿçûêîì, èëè, ñêàæåì, Ëèäèÿ-õàíóì, îíè áóäóò ïðèÿòíî óäèâëåíû, è âñ¸.
— Óâåðÿþ, äàëåêî íå òàê. Íàîáîðîò, â ýòîì ñëó÷àå ìíå ãðîçèò áîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü. ß ïðèíóæäåí îáìàíûâàòü ñîñëóæèâöåâ.
— Ñïàñèòåëüíàÿ ëîæü ëó÷øå ïðàâäû, ïîäíèìàþùåé ñìóòó, ãîâîðÿò ó íàñ, — íå óäåðæàëñÿ îò çàìå÷àíèÿ Õîäæà Àëè.
— Âû òàê õîðîøî êî ìíå îòíåñëèñü, ïðÿìî ïî-ðîäñòâåííîìó. ß íàäåþñü íà âàøó ñêðîìíîñòü.
— Çà÷åì æå ÿ äîëæåí êîìó-òî ðàññêàçûâàòü, ðàç âû ïðîñèòå íå äåëàòü ýòîãî. Âèäèò àëëàõ, íî õî÷ó ïðèíîñèòü âàì íèêàêèõ îãîð÷åíèé.
Ñåðãååâ ìîë÷àë, âûãëÿäåë îí î÷åíü ðàññòðîåííûì, è Õîäæà Àëè ðåøèë ïåðåìåíèòü òåìó ðàçãîâîðà.
— Íðàâèòñÿ ëè âàì êâàðòèðà?
— Êâàðòèðà êàê òàêîâàÿ ìåíÿ óñòðàèâàåò, íî âîò øóì ÷àñòî áåñïîêîèò. Óæ î÷åíü ìíîãî äåòåé.
— Ó õîçÿèíà, êàê ó êàæäîãî áåäíîãî èðàíöà, ïîëíî äåòåé. Ïÿòü äåâî÷åê è øåñòü ìàëü÷èêîâ, ñòàðøåìó îäèííàäöàòü ëåò. Óòèõîìèðèòü òàêóþ ìåëêîòó íå òàê ëåãêî. Àãàè Ñåðãååâ, ÿ ïîäûùó âàì äðóãóþ êâàðòèðó.
Õîäæà Àëè ïîïðîùàëñÿ è óøåë, åùå ðàç ïîîáåùàâ áûñòðî ïîäûñêàòü êâàðòèðó.
Íà ñëåäóþùèé âå÷åð Õîäæà Àëè ïîÿâèëñÿ ñíîâà. Îí ïðåäëîæèë êâàðòèðó â ñâîåì äîìå. Ñåðãååâ ñîãëàñèëñÿ. Äîì Õîäæè Àëè íà óëèöå Ôèðäîóñè áûë åâðîïåéñêîãî òèïà, äâóõýòàæíûé. Ïåðâûé ýòàæ çàíèìàë õîçÿèí, à âòîðîé ñäàâàëñÿ êâàðòèðàíòàì. Õîäæà Àëè îòâåë Ñåðãååâó äâóõêîìíàòíóþ êâàðòèðó íà ëåâîé ïîëîâèíå.  íåé áûëî âñå íåîáõîäèìîå, íà÷èíàÿ îò ïîñòåëüíîãî áåëüÿ è êîí÷àÿ ùåòêîé äëÿ ïëàòüÿ.
Ñåðãååâó ïîíðàâèëàñü íîâàÿ êâàðòèðà, íî âçãëÿä åãî ñëó÷àéíî îñòàíîâèëñÿ íà äâåðè, âåäóùåé â ñîñåäíåå ïîìåùåíèå. Îí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Õîäæó Àëè. Òîò ñðàçó ñîîáðàçèë â ÷åì äåëî, è, óëûáàÿñü, ñêàçàë:
— Óêóøåííûé çìååé áîèòñÿ âåðåâêè. Àãàè Ñåðãååâ, íå áåñïîêîéòåñü, äåòåé òàì íåò. Êâàðòèðà ïóñòàÿ. Ñäàì åå òîëüêî îäèíîêîìó.
Ñåðãååâ óñïîêîèëñÿ. Îí ïîíèìàë, ÷òî Õîäæå Àëè íåâûãîäíî íàðóøàòü ñâîå ñëîâî.
VI.
Îò ïðîñïåêòà Øàõðåçà íà÷èíàåòñÿ øîññå. Îíî âåäåò ê ïðåäãîðüÿì Ýëüáóðññêîãî õðåáòà, ê ãîðàì, âåðøèíû êîòîðûõ ïîêðûòû ñíåãîì äàæå â æàðêîå âðåìÿ ãîäà. Ó ïîäíîæüÿ îòðîãîâ ñðåäè ãóñòîé çåëåíè ðàçáðîñàíû äà÷íûå ïîñåëêè.
Ïî÷òè íà óãëó Øàõðåçà è çàãîðîäíîãî øîññå ñòîÿë îäíîýòàæíûé îñîáíÿê, îêðóæåííûé âûñîêèì çàáîðîì. Ýòî áûë äîì íîâîé ïîñòðîéêè èç ñåðîãî êèðïè÷à ñ «àá àìáàðîì»[5] è æèëûì ïîäâàëîì, ãäå êîðîòàëè çíîéíûå äíè îáèòàòåëè äîìà. Ê ñåâåðíîé ÷àñòè îñîáíÿêà ïðèìûêàëà îòêðûòàÿ òåððàñà, ïî ñòîðîíàì åå ñáåãàëè ëåñåíêè èç íåñêîëüêèõ ñòóïåíåê.  ñåðåäèíå äâîðà — áàññåéí.
Ñóäÿ ïî òàáëè÷êå, îñîáíÿê ýòîò ïðèíàäëåæàë íåìåöêîìó êîììåðñàíòó Îòòî Ãåêêåðòó. Õîçÿèí — âûñîêèé ñòðîéíûé áëîíäèí â ëåãêîì êîñòþìå, áåëîñíåæíîé ðóáàøêå ñ ÿðêèì ãàëñòóêîì — ïðîõàæèâàëñÿ ïî òåððàñå, íåòåðïåëèâî òåðåáÿ ñîðâàííûé ñ âåòêè ïëàòàíà ëèñòî÷åê. Ðàçäàëñÿ çâîíîê. Ñëóãà-èðàíåö ñòðåìèòåëüíî âûñêî÷èë èç êóõíè è áðîñèëñÿ îòïèðàòü êàëèòêó. Íèçêî ïîêëîíèâøèñü, îí îòîøåë â ñòîðîíó, ïðîïóñêàÿ ôîí Ø¸íãàóçåíà. Ñòàðèê øåë, øóìíî îòäóâàÿñü.  ñâîáîäíîì êîñòþìå èç ÷åñó÷è îí êàçàëñÿ åùå òîëùå.
Ãåêêåðò ñïóñòèëñÿ íàâñòðå÷ó.
— Ðàä âèäåòü âàñ ó ñåáÿ, ýêñåëåíö.
— Ïðîêëÿòàÿ ìàøèíà òàê íàêàëèëàñü, ÷òî åõàòü â íåé íåâîçìîæíî, äûøàòü íå÷åì, — ñêàçàë ôîí Ø¸íãàóçåí, îáìàõèâàÿ ëèöî ñîëîìåííîé øëÿïîé.
Ãåêêåðò ïîìîã ïîäíÿòüñÿ íà òåððàñó. Îäèí èç ñëóã ïîäâèíóë ïëåòåíûå êðåñëà, äðóãîé ïîäêàòèë ñòîëèê ñ ôðóêòàìè è ïðîõëàäèòåëüíûìè íàïèòêàìè.
— Ñàäèòåñü, ýêñåëåíö, — ïðèãëàñèë õîçÿèí äîìà.
ظíãàóçåí òîïòàëñÿ íà ìåñòå è ïîãëÿäûâàë íà ñòîÿùèõ ïîîäàëü ñëóã.
— Ìîæåò áûòü, ïðîéäåì â êàáèíåò? — ïðåäëîæèë Ãåêêåðò, âèäÿ, ÷òî øåô ïî÷åìó-òî íå õî÷åò îñòàòüñÿ íà òåððàñå.
Íà ïîðîãå êàáèíåòà Ø¸íãàóçåí îñòàíîâèëñÿ. Åãî îñëåïèëî ìíîæåñòâî êðàñîê, êîòîðûìè ïåñòðåëè ñòåíû êàáèíåòà.
— ß êîëëåêöèîíèðóþ êîíüÿêè, — óëûáíóëñÿ Ãåêêåðò, ïîíÿâ, ÷åì óäèâëåí øåô.
Âäîëü âñåõ ñòåí áûëè óñòðîåíû ñòåëëàæè, íà êîòîðûõ ñòîÿëè áóòûëêè ñ êîíüÿêàìè, ÿðêî ïåñòðåâøèå ðàçíîöâåòíûìè íàêëåéêàìè. Áóòûëêè çàïîëíÿëè íå òîëüêî ñòåëëàæè: öåëàÿ áàòàðåÿ âûñòðîèëàñü íà ïèñüìåííîì ñòîëå, íà ïîäîêîííèêàõ. Ïðîäîëãîâàòûå, ïóçàòûå, êðóãëûå, ïëîñêèå, èíîãäà áîëüøå ïîõîæèå íà ôèãóðíûé ôëàêîí ñ îäåêîëîíîì, ÷åì íà ñîñóä ñî ñïèðòíûì, — ýòè êîíüÿêè áûëè ñîáðàíû èç ðàçíûõ ñòðàí.
ظíãàóçåí ïðèíÿëñÿ ðàññìàòðèâàòü êîëëåêöèþ. Íî íå ñàìè íàïèòêè ïîðàçèëè åãî. Îí íèêàê íå ìîã íàéòè îáúÿñíåíèÿ òîìó, êàê ÷åëîâåê, âåñüìà íåðàâíîäóøíûé ê ñïèðòíîìó, ìîã ñîáðàòü è ñîõðàíèòü òàêîå êîëè÷åñòâî ñîáëàçíèòåëüíûõ áóòûëîê.
Ãåêêåðò ìîë÷à øàãàë çà Ø¸íãàóçåíîì. Êîëü ñêîðî øåô îñìàòðèâàë ïîëêè, òî, ñëåäîâàòåëüíî, çàèíòåðåñîâàëñÿ êîëëåêöèåé. Ãåêêåðò áûë áû î÷åíü óäèâëåí, åñëè áû ìîã çíàòü, ÷òî øåô õîòü è õîäèò âäîëü ïîëîê, íî íå âèäèò áóòûëîê. ظíãàóçåí äóìàë î Ãåêêåðòå. Îí íå ëþáèë ýòîãî ìîëîä÷èêà, ãîòîâîãî ðàäè êàðüåðû íà ëþáóþ ïîäëîñòü.  òðèäöàòü ëåò îí óæå èìåë ÷èí ìàéîðà è çàíèìàë äîâîëüíî âèäíîå ïîëîæåíèå â àáâåðå. Ñòàðèê ñîâåðøåííî çàáûâàë, ÷òî â åãî ãîäû äåéñòâîâàë òàê æå.
ظíãàóçåí ïîáàèâàëñÿ ñâîåãî ïîäðó÷íîãî. Áûëî èçâåñòíî, ÷òî ñåñòðà æåíû Ãåêêåðòà, ïîïóëÿðíàÿ àðòèñòêà Ëèÿ Êóãåëü, — ëþáîâíèöà Ãèììëåðà è ÷òî Ãèììëåð ïðîòåæèðóåò Ãåêêåðòó. ظíãàóçåí â áûëûå âðåìåíà òîæå áûë áëèçîê ê ñèëüíûì ìèðà ñåãî è çíàë, êàê ìîæåò èíîãäà íàâðåäèòü íè÷òîæåñòâî âðîäå Ãåêêåðòà. Ñåãîäíÿ Ãåêêåðò ïîçâîíèë Ø¸íãàóçåíó è äîëîæèë, ÷òî åñòü ñðî÷íîå äåëî. ظíãàóçåí êàê ðàç ñîáèðàëñÿ íà äà÷ó è ðåøèë çàåõàòü ê Ãåêêåðòó, ýòî áûëî ïî äîðîãå. Îñîáåííî ÷àñòî õîäèòü â ïîñîëüñòâî Ãåêêåðòó, æèâøåìó ïîä âèäîì êîììåðñàíòà, áûëî íåçà÷åì.
Íå óñïåë Ø¸íãàóçåí îáîéòè âñþ êîëëåêöèþ, êàê ñëóãè âêàòèëè â êàáèíåò ñòîëèê ñ ôðóêòàìè. ظíãàóçåí ðåçêî îáåðíóëñÿ.
— Äàâàéòå, ãåðð Ãåêêåðò, ïîéäåì ëó÷øå âî äâîð ê áàññåéíó. Òàì ïðîõëàäíåå.
«Îïÿòü ñòàð÷åñêèå ïðè÷óäû», — ïîäóìàë Ãåêêåðò, íî ñ ãîòîâíîñòüþ ïîñïåøèë îòêðûòü äâåðü è ñêàçàë ñëóãàì, ÷òîáû îíè îòíåñëè ê áàññåéíó êðåñëà è ñòîëèê.
Êîãäà ñëóãè óøëè, ظíãàóçåí îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
— Òåðïåòü íå ìîãó ñëóã — ýòî óøè è ãëàçà êîíòððàçâåäîê. Âû æå çíàåòå, íàìè çäåñü èíòåðåñóþòñÿ ìíîãèå. Äà è ìåñòíàÿ êîíòððàçâåäêà íå ïðî÷ü ïîëþáîïûòñòâîâàòü, î ÷åì ìû áåñåäóåì, — ñêàçàë îí.
— Ìîé ãåíåðàë, ìû íå ñòàëè áû ãîâîðèòü î äåëàõ â èõ ïðèñóòñòâèè.
ظíãàóçåí ìàõíóë ðóêîé.
— Ïîäñëóøàþò èç äðóãîé êîìíàòû, à âîò ñåé÷àñ îíè ýòî ñäåëàòü íå ñóìåþò, ñëèøêîì âåëèêî ðàññòîÿíèå îò áàññåéíà äî èõ óøåé.
— ß õîòåë äîëîæèòü âàì î ðåçóëüòàòàõ ðàáîòû Òèëüêè[6] ñ òåì ðóññêèì, êîòîðûé ïðèáûë íåäàâíî íà ðàáîòó â ñîâåòñêîå òîðãïðåäñòâî, — è Ãåêêåðò ñòàë ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê Õîäæà Àëè çàñòàë Ñåðãååâà çà ÷òåíèåì íåìåöêîé ãàçåòû.
— Î÷åíü èíòåðåñíûé ñëó÷àé, î÷åíü èíòåðåñíûé. Ó íåãî áåçóñëîâíî êàêèå-òî ñåðüåçíûå ïðè÷èíû ñêðûâàòü çíàíèå íåìåöêîãî ÿçûêà. Âîò ýòèì è íàäî âîñïîëüçîâàòüñÿ. — ظíãàóçåí îáåðíóëñÿ â ñòîðîíó áàññåéíà, çà÷åðïíóë ãîðñòüþ âîäó è ìåäëåííî ñëèë åå îáðàòíî. — À âû âïîëíå âåðèòå âàøåìó àãåíòó?
— Áåçóñëîâíî, ìîé ãåíåðàë.
— Äàâàéòå áåç ýòèõ îôèöèàëüíîñòåé, — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë Ø¸íãàóçåí. — À íå ïðèõîäèëà ëè âàì â ãîëîâó ìûñëü, ÷òî ñòàðàÿ ëèñà íå ïðî÷ü ïîñïëåòíè÷àòü è î íàñ ðóññêèì, êîãäà åìó äîñòàåòñÿ ó íèõ âûãîäíàÿ ïàðòèÿ òîâàðîâ.
— Ýòî èñêëþ÷àåòñÿ, — âîçáóæäåííî íà÷àë Ãåêêåðò, — Õîäæà Àëè ñëèøêîì ìíîãî ïîòåðÿë â Ðîññèè îò ïðîèçâîëà áîëüøåâèêîâ, êîãäà åìó ïðèøëîñü òàì çàêðûòü êîíòîðó. Îí íåíàâèäèò èõ. È íåëüçÿ æå íå äîâåðÿòü âñåì, ìû òàê íè÷åãî íå ñäåëàåì.
— Ê ñîæàëåíèþ, ýëåìåíòàðíûå ïðàâèëà íàøåé ðàáîòû çàïðåùàþò âåðèòü äàæå âïîëíå ïðîâåðåííûì. È èõ íàäî âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåïðîâåðÿòü. Âîò íà ýòîì äåëå ìû åãî è èñïûòàåì. Âàì íàäî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Ñåðãååâûì ñàìîìó íà êàêîé-íèáóäü íåéòðàëüíîé ïî÷âå.
— Íà ýòî òðåáóåòñÿ âðåìÿ.
— Íå ñòðàøíî. Ïîñïåøíîñòü âñåãäà ïðèâîäèò ê îøèáêå. Ïîñìîòðþ íà òåïåðåøíþþ ìîëîäåæü — êàêèå âû íåòåðïåëèâûå, à çíàåòå, êàêîâî ïðèõîäèëîñü íàì ïîñëå ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû! Íå ìîãëè æå ìû ëèêâèäèðîâàòü ðàçâåäêó, êàê ýòîãî òðåáîâàë ìèðíûé äîãîâîð. Ðàáîòû íàâàëèëîñü ìíîãî, íàäî áûëî ãîòîâèòüñÿ, ÷òîáû âñòàòü íà íîãè. Áåç äîñòàòî÷íûõ ñðåäñòâ, ïðèêðûâàÿñü ó ñåáÿ â ñòðàíå ÷óòü ëè íå ôèðìîé ïî ñêóïêå ïóøíèíû, ìû îñòîðîæíî, øàã çà øàãîì, ïðîäâèãàëèñü ê ñâîåé öåëè. Îòëè÷íî ïîíèìàëè, ÷òî òàêèìè òåìïàìè íå ñêîðî äîáüåìñÿ ðåçóëüòàòîâ, íî, åñëè ïîòîðîïèòüñÿ, ìîæíî ïðîâàëèòü âñ¸. — Ñïîõâàòèâøèñü, ÷òî îòêëîíèëñÿ â îáëàñòü âîñïîìèíàíèé è ÷òî õîçÿèí äîìà íå ñëóøàåò åãî, ظíãàóçåí ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà, âçÿëñÿ çà øëÿïó. — Èùèòå çíàêîìñòâà ñ Ñåðãååâûì.
Íå óñïåë Ø¸íãàóçåí âñòàòü, êàê ñëóãè áðîñèëèñü îòêðûâàòü êàëèòêó.
Ôîí Ø¸íãàóçåí åùå äî ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû íà÷àë ðàáîòàòü â ðàçâåäêå.
Îí ïîáûâàë âî ìíîãèõ ñòðàíàõ, õîðîøî âëàäåë íåñêîëüêèìè åâðîïåéñêèìè ÿçûêàìè. À ãëàâíîå — íàêîïèë êîëîññàëüíûé îïûò ðàçâåäûâàòåëüíîé ðàáîòû. Åãî ñëàáîñòüþ áûëè âîñïîìèíàíèÿ. Îí î÷åíü ëþáèë ìîëîäûì ñîñëóæèâöàì-ðàçâåä÷èêàì ðàññêàçàòü èñòîðèè èç ñâîåé ïðàêòèêè. Íèêîãäà íå ñêàæåøü, ÷òî ýòîìó íà âèä áåçîáèäíîìó ñòàðèêó ïðèõîäèëîñü óáèâàòü ëþäåé. Ñ îñîáåííûì ñìàêîì è ïîä áîëüøèì ñåêðåòîì îí äåëèëñÿ ñ ïîä÷èíåííûìè èñòîðèåé î òîì, êàê åùå âî âðåìåíà ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, áóäó÷è â íåéòðàëüíîé ñòðàíå, îí çàðåçàë â êóïå ïîåçäà áåëüãèéñêîãî äèïêóðüåðà è çàâëàäåë åãî ñóìêîé ñ âàæíûìè äîêóìåíòàìè. Íî îá ýòîì îí ðàññêàçûâàë òîëüêî â ðåäêèå ïðèëèâû îòêðîâåííîñòè. Ôîí Ø¸íãàóçåí ïðåäïî÷èòàë âûñòàâëÿòü ñåáÿ ñòîðîííèêîì ãóìàííûõ ìåòîäîâ ðàáîòû. Åãî ïîìîùíèêè, ïðèøåäøèå â ðàçâåäêó èç îòðÿäîâ øòóðìîâèêîâ, ñòàðàëèñü ïåðåíÿòü ó íåãî ìíîãîå, ïðèñëóøèâàëèñü ê åãî ñîâåòàì, íî ñ÷èòàëè øåôà ñëèøêîì íåñîâðåìåííûì. À ñòàðûé àðèñòîêðàò ñ÷èòàë, ÷òî ýòè âûõîäöû èç áóðæóàçíûõ ñåìåé íåäîñòîéíû îáùåíèÿ ñ íèì, íî òåðïåë èõ êàê ÿâëåíèå âðåìåíè. Òî÷íî òàê æå îí ðàññìàòðèâàë è Ãåêêåðòà — ñûíà áàâàðñêîãî ïèâîâàðà. Îòòî Ãåêêåðò áûë ïî÷òè íàïîëîâèíó ìîëîæå ñâîåãî øåôà, íî ïî îïûòó â çàïëå÷íûõ äåëàõ ïî÷òè íå óñòóïàë åìó.
VII.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå òîãî êàê Ñåðãååâ ïåðåñåëèëñÿ â äîì Õîäæè Àëè, îí óñëûøàë øàãè çà äâåðüþ â ñîñåäíåé êâàðòèðå. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîÿâèëñÿ ñîñåä èëè ñîñåäêà.
Ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà Ñåðãååâ óæå ãîòîâèëñÿ êî ñíó, ðàçäàëñÿ ñòóê â ýòó äâåðü.
— Âîéäèòå, — îòîçâàëñÿ Ñåðãååâ.
Ïîðîã ïåðåøàãíóë Ãåêêåðò. Òåàòðàëüíî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, îí øàãíóë â ñòîðîíó ñèäÿùåãî â êðåñëå Ñåðãååâà.
— Îòòî Ãåêêåðò, ìàéîð ãåðìàíñêîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ñëóæáû, — ïðåäñòàâèëñÿ íåîæèäàííûé ãîñòü.
Ñåðãååâ âñòàë ñ ìåñòà, íå çíàÿ ÷òî ñêàçàòü.
— Ñèäèòå, ãåðð Ñåðãååâ, ñèäèòå, íàì ïðåäñòîèò äëèííûé ðàçãîâîð.
Ñåðãååâ îïóñòèëñÿ â êðåñëî. Ãåêêåðò ïëþõíóëñÿ â ñîñåäíåå.
— Âû, íàâåðíîå, óäèâëåíû ñòîëü áåñöåðåìîííûì âòîðæåíèåì è îòêðîâåííîñòüþ, ñ êîòîðîé ÿ íàçâàë ñåáÿ. Ìíå íåçà÷åì ñêðîìíè÷àòü. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âû âñå ðàâíî ïîéìåòå, ÷òî ÿ íàõîæóñü â Èðàíå íå äëÿ òîðãîâëè ãîðøêàìè.
Ñåðãååâ ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë Ãåêêåðòà. Òîò îòìåòèë, ÷òî ðóêè Ñåðãååâà, ëåæàâøèå íà ïîäëîêîòíèêàõ, ñëåãêà äðîæàëè. «Âîëíóåòñÿ... Ìîåãî ïðèõîäà, êîíå÷íî, íå îæèäàë», — ïîäóìàë Ãåêêåðò.
— Áóäó ãîâîðèòü ïðÿìî. Íàñ î÷åíü çàèíòðèãîâàëî òî, ÷òî âû ñêðûâàåòå îò ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çíàíèå íåìåöêîãî ÿçûêà.
— Îòêóäà âàì èçâåñòíî ýòî? Õîäæà Àëè? — âçâîëíîâàííî ïåðåáèë åãî Ñåðãååâ.
— Äà, ýòîò ñòàðèê ïðîáîëòàëñÿ íàøåìó ÷åëîâåêó.
Ñåðãååâ âñêî÷èë ñ êðåñëà.
— Îí, çíà÷èò, ðàçáîëòàë îá ýòîì è â òîðãïðåäñòâå.
— Ñÿäüòå, ãåðð Ñåðãååâ, óñïîêîéòåñü. Ýòî èñêëþ÷åíî. Íàø ÷åëîâåê òóò æå ïðèêàçàë Õîäæå Àëè äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè, ïðèãðîçèâ âîçìîæíîñòüþ ïîòåðÿòü ëüãîòû ïðè ïîêóïêå ãåðìàíñêèõ òîâàðîâ. À âû çíàåòå, êàæäûé èðàíåö, íåñìîòðÿ íà ñâîþ ñòðàñòü ïîñïëåòíè÷àòü, ñòàíîâèòñÿ áåçìîëâíûì êàìíåì, åñëè åìó óãðîæàåò óáûòîê.
Ñåðãååâ âûíóë ïëàòîê è âûòåð ëîá.
— Âåðíåìñÿ ê òåìå íàøåãî ðàçãîâîðà. Êàêîâû æå ïðè÷èíû, çàñòàâëÿþùèå âàñ ñêðûâàòü, ÷òî çíàåòå íåìåöêèé ÿçûê?
— Âðÿä ëè ýòè îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò áûòü èíòåðåñíûìè äëÿ ãåðìàíñêîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ñëóæáû.
— Ðàçðåøèòå îá ýòîì ñóäèòü íàì.
— ß âñå æå íå âèæó íåîáõîäèìîñòè äàâàòü îáúÿñíåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó.
— Ãåðð Ñåðãååâ, âû ðàçãîâàðèâàåòå íå ñ Õîäæîé Àëè. Ìû îòëè÷íî ïîíèìàåì, ÷åì ÷ðåâàòû ïîñëåäñòâèÿ, åñëè òî, ÷òî âû ñêðûâàåòå, ñòàíåò äîñòîÿíèåì âàøèõ øåôîâ. Ïðîøó íå òîëêàòü íàñ íà êðàéíèå ìåðû.
Ñåðãååâ çàäóìàëñÿ.
Ãåêêåðò íå ñïóñêàë ñ íåãî ãëàç. Âûíóë ïîðòñèãàð, âûòàùèë îòòóäà ñèãàðåòó, çàêóðèë.
Ñèãàðåòà Ãåêêåðòà óæå ïîäõîäèëà ê êîíöó, êîãäà Ñåðãååâ ïîâåðíóëñÿ ê ãîñòþ.
— ß íåìåö, íî ðîäèëñÿ â Ðîññèè. Èìåþ ðîäñòâåííèêîâ â Ãåðìàíèè. Îòåö óìåð, êîãäà ìíå áûëî òðè ãîäà. Ìàòü âûøëà çàìóæ çà ðóññêîãî. Îí óñûíîâèë ìåíÿ. ß ïðèíÿë åãî ôàìèëèþ, èçìåíèë îò÷åñòâî. Êîãäà ïîñòóïàë â âîåííîå ó÷èëèùå, îò÷èì ïîñîâåòîâàë ìíå ñêðûòü íàöèîíàëüíîñòü, âûäàòü ñåáÿ çà ðóññêîãî, íå ïèñàòü â àíêåòàõ î ðîäñòâåííèêàõ çà ãðàíèöåé. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âñå ýòî ìîæåò ïîìåøàòü ìîåé êàðüåðå. ß ïîñëóøàëñÿ åãî. Ñêðûâàë è çíàíèå íåìåöêîãî ÿçûêà, íà êîòîðîì ãîâîðèë ñ äåòñòâà. Ñåé÷àñ îò÷èìà è ìàòåðè íåò â æèâûõ. Ñàì ÿ áûë òÿæåëî ðàíåí íà ôèíñêîì ôðîíòå. Ïðèíóæäåí áûë äåìîáèëèçîâàòüñÿ èç àðìèè. Âîò ïðèñëàëè ñþäà, íî åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî ÿ óìûøëåííî ñêðûë íàöèîíàëüíîñòü ìàòåðè è íàëè÷èå ðîäñòâåííèêîâ çà ãðàíèöåé, ó ìåíÿ áóäóò íåïðèÿòíîñòè. Îáìàíà ó íàñ íå ïðîùàþò.
— ß îòëè÷íî ýòî çíàþ, ãåðð Ñåðãååâ. Ìû ïðèìåðíî òàê è ïðåäïîëàãàëè. Çíà÷èò, âû íàø ñîîòå÷åñòâåííèê, âîëåé ñóäüáû çàáðîøåííûé íà ÷óæáèíó. Î÷åíü ïðèÿòíî. Òî, ÷òî îò÷èì ó âàñ áûë ðóññêèì, íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ìû îòëè÷íî ïîíèìàåì, êàêóþ ðîëü â âîñïèòàíèè äåòåé èãðàåò ìàòü.
— Íàäåþñü, ÷òî òåïåðü, êîãäà âñå âûÿñíèëîñü, âû íå ïðè÷èíèòå ìíå íåïðèÿòíîñòåé.
— Áåçóñëîâíî íåò. Êàê ñîîòå÷åñòâåííèêó ñêàæó î öåëè ñâîåãî âèçèòà ñîâåðøåííî îòêðîâåííî. Èñòîðèÿ ïîñòàâèëà ïåðåä ðîäèíîé âàøèõ ðîäèòåëåé âåëèêèå çàäà÷è è âîçëîæèëà èõ îñóùåñòâëåíèå íà ôþðåðà.
Ãåêêåðò ïîäíÿë ãîëîâó ââåðõ è çàêàòèë ãëàçà, ñëîâíî ôþðåð îáèòàë íà ïîòîëêå.
— Îñîáåííî ñåðüåçíûå äåëà ïðåäñòîÿò â Ðîññèè, è ïîýòîìó íàì íóæíû òàì ïðåäàííûå ëþäè. Ìû ðàññ÷èòûâàåì íà âàøó ïîìîùü.
— Çà îòêðîâåííîñòü çàïëà÷ó òåì æå, ãåðð ìàéîð.  äóøå ÿ, êîíå÷íî, íåìåö. ß îôèöåð è îòëè÷íî ïîíèìàþ, ÷åãî âû îò ìåíÿ æäåòå. ß íå òðóñ, ìíîãî ðàç ñìîòðåë ñìåðòè â ãëàçà è íå áîþñü âàøèõ ïîðó÷åíèé, íî ÿ... êàëåêà. ß ôèçè÷åñêè íå â ñîñòîÿíèè ðàáîòàòü äëÿ âàñ.
— Î, ãåðð Ñåðãååâ, ìû äàäèì âàì òàêîå ïîðó÷åíèå, ÷òî åãî âûïîëíåíèå íèêàê íå îòðàçèòñÿ íà âàøåì çäîðîâüå, — ïîñïåøèë çàâåðèòü åãî Ãåêêåðò, ñ÷èòàÿ, ÷òî Ñåðãååâ óæå ñîãëàñèëñÿ ðàáîòàòü.
— Íåò, íåò, íå íàñòàèâàéòå, — ðåøèòåëüíûì òîíîì çàÿâèë Ñåðãååâ.
— Íó, òîãäà ðàçðåøèòå, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ ïîçíàêîìëþ âàñ ñ íàøèì øåôîì. Îí çàíèìàåò çäåñü îôèöèàëüíîå ïîëîæåíèå â ïîñîëüñòâå. Øåô ïîãîâîðèò ñ âàìè áîëåå êîíêðåòíî.
— Íî íå ìîãó æå ÿ åõàòü â ïîñîëüñòâî. Äà è ýòîò ðàçãîâîð áóäåò áåñïîëåçåí.
— Âñå áóäåò ñäåëàíî òàê, ÷òî îá ýòîì íèêòî íå óçíàåò. Åìó ïðîñòî äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå ïîãîâîðèòü ñ ñîîòå÷åñòâåííèêîì, êîòîðîãî ïîñòèãëà òàêàÿ òÿæåëàÿ ñóäüáà.
Ñåðãååâ ìîë÷à ïîæàë ïëå÷àìè.
— À ñåé÷àñ íåáîëüøàÿ ôîðìàëüíîñòü. Ðàññêàæèòå ìíå î ñâîèõ ðîäèòåëÿõ, î ðîäñòâåííèêàõ â Ãåðìàíèè, î ñåáå. Âàì, íàâåðíîå, ïîíÿòíî, ÷òî ÿ äîëæåí ñîñòàâèòü íåîáõîäèìûé äîêóìåíò.
Íà ñëåäóþùåå óòðî Ãåêêåðò äîêëàäûâàë øåôó î ðàçãîâîðå ñ Ñåðãååâûì.
Âûñëóøàâ åãî, ظíãàóçåí âûòÿíóë íîãè è ñîâñåì óòîíóë â îãðîìíîì êîæàíîì êðåñëå.
— Êàê æå òàê, ãåðð Ãåêêåðò, áåç âñÿêîé ïîäãîòîâêè, òàê ïðÿìî è âûïàëèëè åìó âñå? Âû çíàåòå, êîãäà-òî, âî âðåìåíà åùå êàéçåðà, ó ìåíÿ áûë íà÷àëüíèê ïîëêîâíèê Ãàãåëüáåðã. Åñëè áû îí óçíàë, ÷òî ÿ òàê âåðáóþ ëþäåé, òî ëèøèë áû ìåíÿ ïðàâà ðàáîòàòü ñ àãåíòóðîé íå ìåíåå êàê íà ãîä. Ó íàñ îäíàæäû ñòðÿñëîñü òàêîå...
Âîñïîëüçîâàâøèñü, ÷òî Ø¸íãàóçåí çàìîë÷àë, ÷òî-òî ïðèïîìèíàÿ, Ãåêêåðò, áîÿñü, ÷òî øåô ïóñòèòñÿ â ïðîñòðàííûå âîñïîìèíàíèÿ, ïîòîðîïèëñÿ îïðàâäàòüñÿ.
— Ýêñåëåíö, Ñåðãååâ — îôèöåð, ÷åëîâåê ñ èçðÿäíûì æèçíåííûì îïûòîì, è ïîñëå ïåðâûõ æå ìîèõ ñëîâ ïîíÿë áû, ïî÷åìó ÿ èì èíòåðåñóþñü. Òîïòàíèå íà ìåñòå âûãëÿäåëî áû ïðîñòî ñìåøíî.
— À íå êàæåòñÿ ëè âàì ýòà èñòîðèÿ áåñïåðñïåêòèâíîé, — ïðîâîð÷àë Ø¸íãàóçåí, âèäèìî íåäîâîëüíûé òåì, ÷òî åìó íå äàëè ïîäåëèòüñÿ âîñïîìèíàíèÿìè.
— ß óâåðåí, ÷òî îí ïðèìåò â êîíöå êîíöîâ íàøå ïðåäëîæåíèå. Çäåñü â ïîìåùåíèè ïîñîëüñòâà — â îôèöèàëüíîì ãåðìàíñêîì ó÷ðåæäåíèè îí áåçóñëîâíî áóäåò äåðæàòü ñåáÿ èíà÷å. Îáñòàíîâêà ïðîèçâåäåò äîëæíîå âïå÷àòëåíèå. Ìíå êàæåòñÿ, îí ïàòðèîò. Ðàçâå âû íå äîïóñêàåòå ïðîÿâëåíèå òàêèõ ÷óâñòâ ñî ñòîðîíû ëþäåé, õîòü è ðîäèâøèõñÿ çà ãðàíèöåé, íî âîñïèòàííûõ íàñòîÿùèìè íåìêàìè? Åãî ìàòü ïðîèñõîäèò èç ïîðÿäî÷íîé ïðóññêîé ñåìüè. Åå áðàò åùå æèâ. Ó íåãî íåäàëåêî îò Êåíèãñáåðãà ïîìåñòüå.
— Âû çàïèñàëè î íåì âñå íóæíûå ñâåäåíèÿ?
— Êîíå÷íî, ãåðð ôîí Ø¸íãàóçåí. È óæå çàïðîñèë Áåðëèí.
— Âñå-òàêè Ñåðãååâà íóæíî òùàòåëüíî ïðîâåðèòü.
— Ñîãëàñåí. Êîãäà îí áóäåò ó íàñ â ïîñîëüñòâå, ÿ íà ÷àñîê ñïóùó åãî ñ íàøèì Ôðèöåì â ïîäâàë, è, åñëè Ñåðãååâ äåðæèò ÷òî-òî íà äóøå, îí âñå âûëîæèò. Åùå íå áûëî ñëó÷àÿ, ÷òîáû îò Ôðèöà óòàèâàëè ÷òî-íèáóäü.
— Âû ñ óìà ñîøëè, Ãåêêåðò! Ñåðãååâ — áîëüíîé ÷åëîâåê è óìðåò ïðè ïåðâûõ æå óäàðàõ ýòîãî ãîðèëëû. À åñëè è âûæèâåò, êàê îí áóäåò îòíîñèòüñÿ ê íàì ïîñëå òàêîé ïðîâåðêè!
— Åðóíäà, îáúÿñíþ, ÷òî ýòî áûëî íåîáõîäèìî â èíòåðåñàõ ðîäèíû. Îí íå äóðàê, ïîéìåò.
— Íåò, íåò, Ãåêêåðò...
— Íå ñ÷èòàåòå ëè íóæíûì, ýêñåëåíö, ñîîáùèòü î Ñåðãååâå â Áåðëèí? — îïÿòü ïåðåáèë Ãåêêåðò øåôà, áîÿñü, ÷òî òîò íà÷íåò âîñïîìèíàíèÿ.
ظíãàóçåí ïîêðàñíåë îò óäîâîëüñòâèÿ, ïîäóìàâ, êàêîé ôóðîð ïðîèçâåäåò â Áåðëèíå, â àáâåðå ñîîáùåíèå î âåðáîâêå ñîâåòñêîãî ñëóæàùåãî. Áûëî î÷åíü ñîáëàçíèòåëüíî ïîñëàòü äîêëàäíóþ, íî ÷óâñòâî îñìîòðèòåëüíîñòè âçÿëî âåðõ.
— Íå íàäî òîðîïèòüñÿ. Ïîëó÷èì èç Áåðëèíà ñâåäåíèÿ î åãî ðîäñòâåííèêàõ, ïîãîâîðþ ñ íèì ÿ, à òîãäà ñîñòàâèì äîêëàäíóþ.
Êàê-òî âå÷åðîì, êîðîòàÿ ñâîé äîñóã çà ÷òåíèåì íåìåöêèõ ãàçåò, Ñåðãååâ óñëûøàë ñòóê â äâåðü èç ñîñåäíåé êâàðòèðû.
— Ãåðð Ñåðãååâ, ñåãîäíÿ ïîåäåì â ïîñîëüñòâî, ïîäãîòîâüòåñü. ß çàãëÿíó ê âàì ÷åðåç ïîë÷àñà, — ñêàçàë Ãåêêåðò.
— Åñòü ëè â ýòîì íåîáõîäèìîñòü, ãåðð Ãåêêåðò? ß ñêàæó òàì òî æå, ÷òî è âàì.
— Íàäî åõàòü îáÿçàòåëüíî.
Êîãäà Ãåêêåðò çàøåë ê Ñåðãååâó âòîðè÷íî, òîò áûë îäåò, ñëîâíî íà ïðèåì ïî òîðæåñòâåííîìó ñëó÷àþ.
Îíè âûøëè èç äîìà. Óëèöû áûëè áåçëþäíû. Òåãåðàíöû íå ëþáÿò çàäåðæèâàòüñÿ ïîçäíî âíå äîìà. Ê äåñÿòè ÷àñàì âå÷åðà ïî÷òè âåñü ãîðîä ïîãðóæàåòñÿ â ñîí.
Çà óãëîì ñòîÿë ñâåòëî-ñåðûé «îïïåëü». Ãåêêåðò ñåë çà ðóëü è, áðîñèâ ïîä íîãè Ñåðãååâó, óñòðîèâøåìóñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå, êîâðèê, ñêàçàë:
— Ãåðð Ñåðãååâ, âàì ïðèäåòñÿ ñåñòü íèæå ñèäåíüÿ, ÷òîáû âàñ íå áûëî âèäíî ñ óëèöû. Âû ìåíÿ ïðîñòèòå, ÷òî ïðè÷èíÿþ âàì òàêîå íåóäîáñòâî, íî ýòî â öåëÿõ âàøåé æå áåçîïàñíîñòè.
Ñåðãååâ îïóñòèëñÿ è ïðèãíóë ãîëîâó. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ìàøèíà áûëà óæå íà Àëÿ îä Äîóëå, èëè «Áóëüâàðå ïîñëàííèêîâ», êàê íàçûâàþò ýòó òåíèñòóþ çåëåíóþ óëèöó. Áîëüøàÿ ÷àñòü äèïëîìàòè÷åñêèõ ïðåäñòàâèòåëüñòâ áûëà ñîñðåäîòî÷åíà íà íåé. Ïîðàâíÿâøèñü ñî çäàíèåì ãåðìàíñêîãî ïîñîëüñòâà, Ãåêêåðò íàæàë ñèãíàë. ×òî-òî âðîäå ïðîòÿæíîãî ïèñêà ïðîçâó÷àëî â íî÷íîé òèøèíå, è âîðîòà ïîñîëüñòâà áåñøóìíî ðàñïàõíóëèñü, ñëîâíî ýòèì ñèãíàëîì Ãåêêåðò ïðèâåë â äåéñòâèå ìåõàíèçì, îòêðûâàþùèé èõ. Ìàøèíà âúåõàëà â ïàðê, îêðóæàþùèé çäàíèå, è îñòàíîâèëàñü ó áîêîâîãî ïîäúåçäà.
Ãåêêåðò âûøåë èç ìàøèíû, îòêðûë ñâîèì êëþ÷îì äâåðü è ïðèãëàñèë Ñåðãååâà.
Êîãäà ïîçäíèå ãîñòè ïåðåñòóïèëè ïîðîã êàáèíåòà, ظíãàóçåí ïîäíÿëñÿ èç-çà îãðîìíîãî ïèñüìåííîãî ñòîëà.
Ìðà÷íî âûãëÿäåë ýòîò êàáèíåò. Ñòàðèííàÿ äîáðîòíàÿ ìåáåëü çàãðîìîæäàëà íåáîëüøóþ êîìíàòó. Ñòîÿâøèå âäîëü ñòåí øêàôû ñ òîìàìè â òåìíûõ êîæàíûõ ïåðåïëåòàõ, êðåñëà ñ ÷åðíîé îáèâêîé è âûñîêèìè ñïèíêàìè êîãäà-òî óêðàøàëè êàáèíåò ïîñëà. Âðåìÿ ïîòðåáîâàëî îáñòàâèòü êàáèíåò ïðåäñòàâèòåëÿ òðåòüåãî ðåéõà áîëåå ñîâðåìåííîé ìåáåëüþ, à ýòó â ñèëó íåìåöêîé áåðåæëèâîñòè ïðåçåíòîâàëè îäíîìó èç ñåêðåòàðåé. ظíãàóçåí, íå íàçûâàÿ ñåáÿ, ïîæàë ðóêó Ñåðãååâó, ïðèãëàñèë ñåñòü. Ãåêêåðò ðàçâàëèëñÿ ðÿäîì íà äèâàíå. Îí ñ÷èòàë, ÷òî èãðàåò â ýòîì äåëå îñíîâíóþ ðîëü, è áåñåäó ñ ظíãàóçåíîì ðàññìàòðèâàë êàê íåîáõîäèìóþ ôîðìàëüíîñòü.
— Ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè, ãåðð Ñåðãååâ. Î âàøåì ïàòðèîòèçìå ìíå ðàññêàçûâàë ìàéîð Ãåêêåðò. Ýòî î÷åíü ïîõâàëüíî. Ìû, íåìöû, ãäå áû íè íàõîäèëèñü, äîëæíû âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü ðîäèíå. Îíà âûïîëíÿåò ñåé÷àñ âåëèêóþ èñòîðè÷åñêóþ ìèññèþ. Ïîä ðóêîâîäñòâîì ôþðåðà Ãåðìàíèÿ ïðåîáðàçèò âåñü ìèð. — ظíãàóçåí ïîëóîáåðíóëñÿ ê âèñåâøåìó çà åãî ñïèíîé ïîðòðåòó Ãèòëåðà. Ãåêêåðò âñêî÷èë ñ ìåñòà è, âñêèíóâ ðóêó, ãàðêíóë: «Õàéëü Ãèòëåð!».
Ñåðãååâ â çàìåøàòåëüñòâå ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà.
ظíãàóçåí ñäåëàë êàêîé-òî íåîïðåäåëåííûé æåñò ðóêîé è ñêàçàë:
— Ñèäèòå, ñèäèòå, ãåðð Ñåðãååâ.
Ôîí Ø¸íãàóçåí õîòåë áûëî ïðîäîëæèòü ðàçãîâîð, íî èç-çà âûõîäêè Ãåêêåðòà ïîòåðÿë íèòü çàðàíåå ïðîäóìàííîé ðå÷è. Îí íå òåðïåë îôèöèàëüíûõ âûñòóïëåíèé, íî â äàííîì ñëó÷àå ñ÷èòàë òàêóþ ðå÷ü îáÿçàòåëüíîé. Ïî åãî ìíåíèþ, îíà äîëæíà áûëà ïîâëèÿòü íà Ñåðãååâà. Íàñòóïèëà ïàóçà. ظíãàóçåí íèêàê íå ìîã ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè.
«Ñòàðàÿ ðóõëÿäü, ïîòåðÿë êîíåö ìîòêà» — êàê ñêàçàë áû Õîäæà Àëè», — çëî ïîäóìàë Ãåêêåðò.
— Ãåðð... ãåðð... — ïûòàëñÿ çàãîâîðèòü Ñåðãååâ, íî íå çíàë, êàê íàçâàòü ظíãàóçåíà.
— Ôîí Ø¸íãàóçåí, — ïîäñêàçàë òîò, îáðàäîâàâøèñü, ÷òî ðàçãîâîð ïðèíèìàåò êàê áóäòî äðóãîé îáîðîò.
— Ãåðð ôîí Ø¸íãàóçåí, äåëî â òîì, ÷òî ÿ î÷åíü áîëåí è íå ñìîãó ïîýòîìó âûïîëíÿòü âàøè ïîðó÷åíèÿ.
— Î, ýòî íå ìîæåò ñëóæèòü ïðåïÿòñòâèåì, óâàæàåìûé ãåðð Ñåðãååâ. Êðîìå òîãî, ïîêà âû â Èðàíå, ÿ ïîðó÷ó ïîääåðæèâàòü âàøå çäîðîâüå îïûòíîìó âðà÷ó. Îí ïðèìåíÿåò íîâåéøèå ìåòîäû ëå÷åíèÿ.
— Íî ýòî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.
— Ïî÷åìó? Âðà÷ áóäåò ïðèåçæàòü ê ãåððó Ãåêêåðòó, à âû, íå ïðèâëåêàÿ ïîñòîðîííåãî âíèìàíèÿ, âñåãäà ìîæåòå çàéòè íà êâàðòèðó ê ñîñåäó. Ó âàñ ñìåæíûå äâåðè, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî.
— Î ïîñåùåíèè äîêòîðà íå áóäåò çíàòü íèêòî â äîìå, — âñòàâèë ñëîâî Ãåêêåðò.
— Êñòàòè, ãåðð Ãåêêåðò, ïîçâîíèòå äîêòîðó, ïóñòü çàéäåò è, ïîëüçóÿñü ïðåáûâàíèåì ãåððà Ñåðãååâà ó íàñ, îñìîòðèò åãî, íàìåòèò ïëàí ëå÷åíèÿ.
Ìàéîð ïîäíÿë òåëåôîííóþ òðóáêó, íàáðàë íîìåð è ïðèãëàñèë ãåððà Çåéöà, êàê îí íàçâàë âðà÷à.
— Ïóñòü íàø òåðàïåâò îáñëåäóåò âàñ, à ïîòîì ìû ïîãîâîðèì î äåëå, ãåðð Ñåðãååâ, — ñêàçàë Ø¸íãàóçåí.
Âîøåë âðà÷ áåç õàëàòà. Îêëàäèñòàÿ ðûæàÿ áîðîäà, óñû, ãóñòàÿ âçúåðîøåííàÿ øåâåëþðà ÷óòü íå äî áðîâåé çàêðûâàëè ëèöî.
Êàçàëîñü, ÷òî èç ïèäæàêà âìåñòî ãîëîâû òîð÷àë êîíåö ìåòëû.
— Ãåðð Çåéö, âíèìàòåëüíî îáñëåäóéòå ãîñïîäèíà, — óêàçàë Ø¸íãàóçåí íà Ñåðãååâà, — è íàìåòüòå ïëàí âîññòàíîâëåíèÿ åãî ñèë. Êîãäà çàêîí÷èòå, ïîçâîíèòå. Ãåðð Ãåêêåðò çàéäåò, ÷òîáû ïðîâîäèòü ãîñïîäèíà ñþäà.
Çåéö è Ñåðãååâ âûøëè.
— Âû ïðîèíñòðóêòèðîâàëè äîêòîðà?
— Äà, ýêñåëåíö, åñëè ñëîâà Ñåðãååâà î åãî áîëåçíè ïîäòâåðäÿòñÿ, ýòî òîæå ìîæíî ñ÷èòàòü îäíèì èç ýëåìåíòîâ îáùåé ïðîâåðêè. Ïëþñ ïîäòâåðæäåíèå íàëè÷èÿ ó íåãî ðîäñòâåííèêîâ â Ãåðìàíèè, êîòîðûõ îí íàçâàë ìíå.
— Íî ýòî åùå íå äîêàçàòåëüñòâî åãî èñêðåííîñòè. Îíè íå çíàþò ñûíà ñâîåé ñåñòðû äàæå â ëèöî, à ñåñòðà äàâíî óìåðëà.
— Íî, ýêñåëåíö, — â äóøå Ãåêêåðò íàçâàë åãî ñòàðîé êëÿ÷åé, — òàê ìû íå ïðèîáðåòåì íè îäíîãî ÷åëîâåêà. ß íåìåäëåííî òåëåãðàôèðîâàë áû â Áåðëèí î âåðáîâêå Ñåðãååâà è î íàøèõ ïëàíàõ åãî èñïîëüçîâàíèÿ. Îí ãîòîâûé ðåçèäåíò â Áàêó. Âû ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåäåò ýòî â öåíòðå?
Ïîñëåäíèå ñëîâà Ãåêêåðòà óáåäèëè Ø¸íãàóçåíà.
— Êîíå÷íî, äàííûõ î òîì, ÷òî Ñåðãååâ âåäåò ñ íàìè èãðó, ïîêà íåò. Ïîæàëóé, ñîîáùèòü â Áåðëèí óæå ìîæíî, à ïðîâåðêó Ñåðãååâà ìû ïðîäîëæèì. Áóäåì èñïûòûâàòü åãî íà ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòå.
Ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. ظíãàóçåí ïîäíÿë òðóáêó. Âûñëóøàë ãîâîðèâøåãî è, áðîñèâ ëàêîíè÷åñêîå «ñïàñèáî, äîêòîð», ïîëîæèë åå.
— Âðà÷ ãîâîðèò, ÷òî Ñåðãååâ ïåðåíåñ ñåðüåçíóþ îïåðàöèþ ïîñëå ðàíåíèÿ. Ñîñòîÿíèå åãî òàêîâî, ÷òî âðÿä ëè îí ìîæåò ñîñòîÿòü íà âîåííîé ñëóæáå è ÿâëÿòüñÿ ñåé÷àñ ðàáîòíèêîì ÷üèõ-ëèáî ðàçâåäûâàòåëüíûõ èëè êîíòððàçâåäûâàòåëüíûõ îðãàíîâ.
ظíãàóçåí ïîìîë÷àë íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîñòóêèâàÿ êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî ñòîëó, à ïîòîì ïðîäîëæàë:
— Ñîñòîÿíèå Ñåðãååâà èìååò îäíó ïîëîæèòåëüíóþ äëÿ íàñ ñòîðîíó. Âî âðåìÿ âîéíû åãî íå âîçüìóò â àðìèþ, è îí îñòàíåòñÿ íà íóæíîì íàì ìåñòå.
— Âîò âèäèòå, ýêñåëåíö, âñå çà òî, ÷òî Ñåðãååâ èñêðåíåí ñ íàìè.
— Ãîòîâüòå ñîîáùåíèå â Áåðëèí, à ñåé÷àñ ñïóñòèòåñü â êàáèíåò âðà÷à è ïðèâåäèòå Ñåðãååâà. Ãîòò ìèò óíñ[7].
Ãåêêåðò âûøåë. ظíãàóçåí, íå âñòàâàÿ, ïîòÿíóëñÿ ê ñîâêó è âåäðó ñ áðèêåòàìè óãëÿ. Îí çàõâàòèë ñîâêîì íåñêîëüêî áðèêåòîâ è, ïîäáðîñèâ èõ â êàìèí, ïðîâîð÷àë:
— ×åðò ïîáåðè, äíåì æàðà, âå÷åðîì õîëîä.
Îí íå ëþáèë êàïðèçîâ òåãåðàíñêîé îñåíè. È âîîáùå ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàðûé ðàçâåä÷èê âñå îò÷åòëèâåå ÷óâñòâîâàë, ÷òî íà÷èíàåò äðÿõëåòü. Îí âñå ÷àùå è ÷àùå âñïîìèíàë î ñâîåì óþòíîì îñîáíÿêå â Ãðóíåâàëüäå — àðèñòîêðàòè÷åñêîì ðàéîíå Áåðëèíà — èëè î âèëëå íà áåðåãó îçåðà Ìþãåëüçå ïîä Áåðëèíîì. Òàì òàê ñïîêîéíî, êîìôîðòàáåëüíî. À çäåñü äåëà íå äàâàëè ïîêîÿ. ظíãàóçåí çàäóìàëñÿ. Ïðîáëåìà, âèñåâøàÿ íàä íèì êàê äàìîêëîâ ìå÷, ðåøåíà. Åìó óäàëîñü òàêæå ïî óêàçàíèþ Áåðëèíà îðãàíèçîâàòü â Èðàíå ïîäãîòîâêó íåñêîëüêèõ ãðóïï òåððîðèñòîâ, äèâåðñàíòîâ, êîòîðûõ ïðåäñòîÿëî çàñëàòü â ñîâåòñêîå Çàêàâêàçüå. Ïîäáîð ëþäåé äëÿ ýòîãî îñîáûõ òðóäíîñòåé íå ñîñòàâëÿë.
 Èðàíå ñóùåñòâîâàëè ôèëèàëû òàêèõ áåëîýìèãðàíòñêèõ îðãàíèçàöèé, êàê Ðîññèéñêèé îáùåâîèíñêèé ñîþç, ìëàäîðîññû, ðóññêèå íàöèîíàë-ñîöèàëèñòû, êîìèòåòû ìóñàâàòèñòîâ, äàøíàêîâ. Ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ýòèõ àíòèñîâåòñêèõ ñîþçîâ è ïàðòèé âñåãäà ìîæíî áûëî íàéòè íóæíûõ ëþäåé. Íî ïðèîáðåñòè â Çàêàâêàçüå ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà, çàíèìàþùåãî òàì èçâåñòíîå ïîëîæåíèå è ïîëüçóþùåãîñÿ äîâåðèåì âëàñòåé, ñóìåþùåãî îáúåäèíèòü è íàïðàâëÿòü çàáðîøåííûõ øïèîíîâ è äèâåðñàíòîâ, áûëî íåëåãêî.  êàæäîì ïèñüìå, êàñàþùåìñÿ ïîäãîòîâêè ëþäåé, Áåðëèí íàïîìèíàë Ø¸íãàóçåíó î òàêîì ÷åëîâåêå, òðåáîâàë êîíêðåòíûõ ïðåäëîæåíèé. Íî íè÷åãî îòâåòèòü íà ýòî ìàòåðûé øïèîí íå ìîã. Îí ïîíèìàë, ÷òî åãî îæèäàþò áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè, è âäðóã — òàêàÿ óäà÷à. Íåáîëüøàÿ ïîäãîòîâêà, çàòåì áóäåò íàéäåí áëàãîïðèÿòíûé ïðåäëîã äëÿ âîçâðàùåíèÿ Ñåðãååâà â Áàêó — è ðåçèäåíò ãîòîâ. Ýòîò óñïåõ íåñîìíåííî áóäåò îòìå÷åí â Áåðëèíå. Ñ óäîâîëüñòâèåì Ø¸íãàóçåí äóìàë ñåé÷àñ î òîì, ÷òî ñ îñíîâíîé çàäà÷åé ïîêîí÷åíî.
Êîãäà âîøåë Ñåðãååâ, ظíãàóçåí ñìîòðåë íà íåãî, êàê íà èçáàâèòåëÿ. Îò ïðîôåññèîíàëüíîãî íåäîâåðèÿ ê ýòîìó åùå íåäîñòàòî÷íî èçó÷åííîìó ÷åëîâåêó ïî÷òè íå îñòàëîñü è ñëåäà.
ظíãàóçåí ïðèâñòàë.
— Ñàäèòåñü, ãåðð Ñåðãååâ, ïðîøó âàñ, — îí ñòàðàëñÿ âëîæèòü êàê ìîæíî áîëüøå òåïëà â ýòî ïðèãëàøåíèå.
Ñåðãååâ ìîë÷à îïóñòèëñÿ â êðåñëî. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî áåñåäà ñ âðà÷îì áûëà íå èç ïðèÿòíûõ. Âîøåäøèé ñ íèì Ãåêêåðò ñåë ðÿäîì íà ñòóë.
— Ãåðð Ñåðãååâ, íàø âðà÷ ñ÷èòàåò, ÷òî ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ëå÷åíèÿ îò âàøåãî íåäîìîãàíèÿ íå îñòàíåòñÿ ñëåäà. Íî òåì íå ìåíåå ìû è ïîòîì áóäåì âñÿ÷åñêè ùàäèòü âàøå çäîðîâüå.
— Ìîæåò áûòü, ãåðð Ø¸íãàóçåí, âû äàäèòå ìíå âðåìÿ îáäóìàòü âàøå ïðåäëîæåíèå?
— Ýòî èñêëþ÷àåòñÿ. Ìíå íàäî ñåãîäíÿ æå óñëûøàòü âàø îêîí÷àòåëüíûé îòâåò.
Ñåðãååâ, íåìíîãî ïîìîë÷àâ, ñêàçàë:
— ß íåìåö è áóäó ñòàðàòüñÿ êàê ìîæíî ëó÷øå âûïîëíèòü âàøè ïîðó÷åíèÿ. Ëèøü áû ìîå çäîðîâüå íå áûëî ïîìåõîé.
— Äóìàþ, ïîäîáíîãî íå ñëó÷èòñÿ, ãåðð Ñåðãååâ. Ìû ñòàíåì óñèëåííî ëå÷èòü âàñ è â òî æå âðåìÿ ãîòîâèòü äëÿ âûïîëíåíèÿ íàøèõ ïîðó÷åíèé. Âñå áóäåò îáñòàâëåíî òàê, ÷òî íå âûçîâåò íèêàêèõ ïîäîçðåíèé ñî ñòîðîíû âàøèõ ñîâåòñêèõ øåôîâ. Ãîòîâèòü âàñ áóäóò íà êâàðòèðå, òàê æå êàê è ëå÷èòü. Ãåððó Ãåêêåðòó ïðèäåòñÿ ïîæèòü òàì íåêîòîðîå âðåìÿ, õîòÿ ýòà êâàðòèðà åãî íå îñîáåííî óñòðàèâàåò. — ظíãàóçåí óëûáíóëñÿ, ïîñìîòðåâ íà ñâîåãî ïîìîùíèêà. Òîò ïðîìîë÷àë. — Âûïîëíÿòü íàøè ïîðó÷åíèÿ âàì ïðèäåòñÿ â Áàêó. Íàäî ïðèäóìàòü ïðåäëîã, ÷òîáû ÷åðåç ïîëãîäà-ãîä âîçâðàòèòüñÿ òóäà.
— ß âñåãäà ìîãó ñîñëàòüñÿ íà áîëåçíü.
— Âîò âèäèòå, èíîãäà îíà ìîæåò ñîñëóæèòü ñëóæáó, — óëûáíóëñÿ ظíãàóçåí.
— Ñëîæíîé ëè áóäåò ïîäãîòîâêà?
Íå îñîáåííî. Âû ÷åëîâåê âîåííûé è â êàêîé-òî ìåðå óæå ïîäãîòîâëåíû. Ìû îáó÷èì âàñ ðàáîòå íà ðàöèè, ñ øèôðàìè, ïðîâåäåì íåñêîëüêî áåñåä î çàäà÷àõ, êîòîðûå áóäóò ñòîÿòü ïåðåä âàìè. Îáñóäèì, êàê èõ ëó÷øå âûïîëíÿòü. Âîò îñíîâíîå.
Ñåðãååâ ïîíèìàþùå êèâíóë ãîëîâîé.
— À ïîêà âû íàïèøèòå íàì íåáîëüøóþ äîêëàäíóþ, â êîòîðîé ïîäðîáíî îõàðàêòåðèçóéòå âñåõ âàøèõ çíàêîìûõ â Ðîññèè è çäåñü, óêàæèòå, êîãî èç íèõ, íà âàø âçãëÿä, ìîæíî ïðèâëå÷ü ê ñîòðóäíè÷åñòâó ñ íàìè. Îïèøèòå âàøó êâàðòèðó â Áàêó ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè.
— Êâàðòèðà ó ìåíÿ ñîâåðøåííî èçîëèðîâàíà è èìååò äâà âõîäà.
— Î÷åíü õîðîøî. È íàêîíåö, íàì áû õîòåëîñü ïîëó÷èòü îò âàñ îáçîð ïîëèòè÷åñêîãî è ýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
— Ãåðð ôîí Ø¸íãàóçåí, ÿ íå ïîëèòè÷åñêèé äåÿòåëü è íå ýêîíîìèñò. Áîþñü, ÷òî ìîé îáçîð âàñ ìàëî óñòðîèò.
— Äàæå åñëè â íåì íå áóäåò ãëóáîêîãî àíàëèçà, à òîëüêî ôàêòè÷åñêèå ìàòåðèàëû, òî è ýòî óæå õîðîøî, — çàìåòèë Ãåêêåðò.
ظíãàóçåí óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé.
— Âèäèòå ëè, ãåðð ôîí Ø¸íãàóçåí, áîëüøåâèêè ãîâîðÿò, ÷òî â ðåçóëüòàòå âûïîëíåíèÿ âòîðîãî ïÿòèëåòíåãî ïëàíà â îñíîâíîì ïîñòðîåí ñîöèàëèçì. Íåñìîòðÿ íà ñëîæíóþ ìåæäóíàðîäíóþ îáñòàíîâêó, áîðüáó âíóòðè ñòðàíû ñ ïðàâûìè è ëåâûìè, èì äåéñòâèòåëüíî óäàëîñü ñäåëàòü ìíîãîå. À ñåé÷àñ óæå âòîðîé ãîä òðåòüåé ïÿòèëåòêè, è îíà âûïîëíÿåòñÿ íå ìåíåå óñïåøíî.  òàêîì äóõå, îáúåêòèâíî, ÿ è áóäó ñòðîèòü ñâîé îáçîð.
— Õîðîøî, íî áîëüøå ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà. Ïîäðîáíåå î áëàãîñîñòîÿíèè ñîâåòñêèõ ëþäåé, — ïîïðîñèë Ø¸íãàóçåí.
— Çäåñü ìíîãî íåäîñòàòêîâ, õîòÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì æèçíåííûé óðîâåíü â Ðîññèè ïîäíÿëñÿ. Ïëîõî ñ æèëèùåì, íî îñíîâíûå ïðîäóêòû åñòü â ïðîäàæå â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå.
— Ïèøèòå îá ýòîì ïîäðîáíåå. Ãëàâíîå, äàéòå íåäîâîëüíûõ. Ìíîãî ëè èõ, â êàêèõ ñëîÿõ îáùåñòâà, îðãàíèçîâàíû ëè îíè?
— Ýòî î÷åíü ñëîæíî. ß äàëåê îò òàêîé êàòåãîðèè ëèö.
— Ïîäóìàéòå. Âåäü íå ìîæåò æå áûòü, ÷òîáû íå áûëî íåäîâîëüíûõ.
— Õîðîøî, ãåðð ôîí Ø¸íãàóçåí.
— Äóìàþ, íà ýòîì çàêîí÷èì. Äîñòàâüòå ãåððà Ñåðãååâà äîìîé, — îáðàòèëñÿ ظíãàóçåí ê Ãåêêåðòó, — è âîçâðàùàéòåñü ñþäà.
Ñåðãååâ ïîæàë ïðîòÿíóòóþ åìó ðóêó è âìåñòå ñ Ãåêêåðòîì âûøåë èç êàáèíåòà.
VIII.
Ïî÷òè êàæäîå âîñêðåñåíüå Ëèäèÿ Àëåêñàíäðîâíà è Ñåðãååâ áûâàëè â ìóçåÿõ, êèíîòåàòðàõ, îñìîòðåëè òåãåðàíñêèé áàçàð ñ åãî çíàìåíèòûìè ïåðñèäñêèìè êîâðàìè, ïîëþáîâàëèñü èçäåëèÿìè èç ìåäè è ñåðåáðà èñôàãàíñêîé ÷åêàíêè, ïîäåëêàìè óìåëüöåâ, óêðàøåííûìè áèðþçîé, èç-ïîä Ìåøõåäà. Ëèäó áîëüøå âñåãî ïîðàçèëî, ÷òî äîðîãèå êðàñèâûå êîâðû áûëè ïîñòåëåíû íà äîðîãå è ïî íèì øàãàëè ïîñåòèòåëè áàçàðà. Îíà íå óäåðæàëàñü è ñïðîñèëà õîçÿèíà îäíîãî èç ìàãàçèíîâ, ÷åì ýòî îáúÿñíèòü. Òîò îáúÿñíèë, ÷òî òàêèì îáðàçîì ñ êîâðîâ óäàëÿåòñÿ ëèøíèé âîðñ, ïîñëå ÷åãî îíè äåëàþòñÿ åùå êðàñèâåå.
Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðåáûâàíèÿ Ñåðãååâà â Èðàíå ßêîâ Âàñèëüåâè÷ è Ëèäà ïîäðóæèëèñü, îíè ÷àñòî âñòðå÷àëèñü ïî âå÷åðàì â ñîâåòñêîì êëóáå èëè ãóëÿëè ïî íî÷íîìó ãîðîäó.
 îäíî èç íåíàñòíûõ ÿíâàðñêèõ âîñêðåñåíèé Ëèäà è Ñåðãååâ ðåøèëè åùå ðàç ïîéòè â «Ìóçåé Èðàíå áàñòàí»[8]. Îíè áûëè îäíàæäû â ýòîì ìóçåå, íî íå óñïåëè îñìîòðåòü âñå ýêñïîíàòû. Çäåñü áûëè ñîáðàíû èñòîðè÷åñêèå ïàìÿòíèêè îò ñàñàíèäîâ äî ìóñóëüìàíñêîãî ïåðèîäà, íàéäåííûå ïðè àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïêàõ: êëèíîïèñü, ôðåñêè, êîëëåêöèè ìîíåò, äîìàøíÿÿ óòâàðü.
Ìîëîäûå ëþäè îñòàíîâèëèñü ó ñòàðèííîãî çåðêàëà â çîëîòîé, èñêóñíîé ðàáîòû ðàìå, è âäðóã ïðÿìî ïåðåä íèìè íåîæèäàííî çàìàÿ÷èëà ôèçèîíîìèÿ Õîäæè Àëè, âíèìàòåëüíî íàáëþäàâøåãî èç ñîñåäíåãî çàëà.
Ñòàðèê çàìåòèë, ÷òî îíè ñòîÿò ó çåðêàëà è ìîãóò åãî óâèäåòü, è çàñïåøèë â èõ ñòîðîíó. Ñåðãååâ îáåðíóëñÿ.
— Ìèð è ñ÷àñòüå äà ïîøëåò âàì àëëàõ! — ëüñòèâî ïðîâîðêîâàë óëûáàþùèéñÿ Õîäæà Àëè è ó÷òèâî ïîêëîíèëñÿ Ëèäå. — Çäðàâñòâóéòå, Ëèäèÿ-õàíóì.
Õîäæà Àëè, ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, ñòàë îáúÿñíÿòü Ñåðãååâó ñâîå ïðèñóòñòâèå â ìóçåå. Çäåñü ðàáîòàåò åãî ïëåìÿííèê, êîòîðûé ïîòðåáîâàëñÿ åìó ïî ñðî÷íîìó äåëó.
Ïîêà Õîäæà Àëè ãîâîðèë ñ Ñåðãååâûì, âíèìàíèå Ëèäû ïðèâëåê çàìûñëîâàòûé ôîíàðü, ñòîÿâøèé íà îäíîé èç ïîëîê.
— ×òî ýòî çà ôîíàðü, êàê âû äóìàåòå, ßêîâ Âàñèëüåâè÷? — ñïðîñèëà îíà.
— Ýòî ôàíîå — ôîíàðèê äëÿ ðàñêóðèâàíèÿ øèðý[9]. Òîãî ñàìîãî ÿäà, îò êîòîðîãî èðàíöû ïóñêàþò íà âåòåð ñâîþ ýíåðãèþ è ìóæåñòâî, ïðåâðàùàÿ èõ â îïèóìíûé äûì, — ïîñïåøèë ðàçúÿñíèòü Õîäæà Àëè.
— Èíòåðåñíî, åñòü ëè ðàçíèöà â îùóùåíèÿõ ïîñëå øèðý è äðóãèõ íàðêîòèêîâ? — ñïðîñèëà Ëèäà, îáðàùàÿñü ê Ñåðãååâó.
Íî òîò íå óñïåë îòâåòèòü. Åãî îïÿòü îïåðåäèë Õîäæà Àëè.
— Ðàññêàæó îäíó èñòîðèþ, è âû áóäåòå çíàòü, — ñêàçàë îí.
— Òðè äðóãà çàøëè â ÷àéõàíó, è êàæäûé óãîñòèëñÿ òåì, ê ÷åìó èìåë ïðèñòðàñòèå. Îäèí âûïèë âîäêè, äðóãîé íàêóðèëñÿ ãàøèøà, à òðåòèé — øèðý. Âûøëè îíè èç ÷àéíîé ïîçäíî íî÷üþ. Âðåìÿ áûëî çèìíåå, çàâûâàë õîëîäíûé âåòåð. Äðóçüÿ ðåøèëè ïåðåíî÷åâàòü ó òîãî, êîòîðûé æèë ïîáëèæå. Äîéäÿ äî åãî äîìà, ãóëÿêè äîëãî ñòó÷àëèñü, íî èõ íèêòî íå óñëûøàë. Òîãäà ïèâøèé âîäêó õîòåë ðàçëîìàòü êàëèòêó.
— Çà÷åì ýòî äåëàòü, — îñòàíîâèë åãî êóðèâøèé ãàøèø è, ïîêàçàâ íà ùåëü â äâåðè, ÷åðåç êîòîðóþ åäâà ïðîñóíåøü ïàëåö, ñêàçàë: — Ìû îòëè÷íî ïðîëåçåì ÷åðåç ýòî îòâåðñòèå, âåäü íàøè òåëà ñòàëè òàêèìè ýëàñòè÷íûìè.
— Çðÿ áîëòàåòå, — çàìåòèë íàêóðèâøèéñÿ øèðý. — ×òî äåëàòü â äîìå, — ïðåâîñõîäíî ïðîâåäåì âðåìÿ è çäåñü. Ñìîòðèòå, â êàêîì ìû ïðåêðàñíîì ñàäó, ñêîëüêî êðóãîì öâåòîâ, ñîëíöà.
Õîäæà Àëè ðàñõîõîòàëñÿ, ñëîâíî ðàññêàçàë ñìåøíóþ èñòîðèþ. Óâèäåâ, ÷òî ñîáåñåäíèêè íå ðàçäåëÿþò åãî âåñåëüÿ, îí, ñîñëàâøèñü íà ñðî÷íîñòü äåëà ê ïëåìÿííèêó, ïîêëîíèëñÿ è, ñêàçàâ îáÿçàòåëüíîå «Õîäà-õàôèç», óøåë.
— Íåïðèÿòíûé ÷åëîâåê, — çàìåòèëà Ëèäà. — Îí íå íàäîåäàåò âàì äîìà?
— Äà íåò, ÿ åãî ïî÷òè íå âèæó.
— Îí îïðåäåëåííî ñëåäèë çà íàìè. Ýòà áåñòèÿ õî÷åò çíàòü âñå î ðàáîòíèêàõ òîðãïðåäñòâà, âïëîòü äî òîãî, êòî ñ êåì â êàêèõ îòíîøåíèÿõ.
— Íå äóìàþ, ïðîñòî åãî ïðèâåëè ñþäà äåëà.
— À ÿ óâåðåíà, ÷òî íèêàêîãî ïëåìÿííèêà ó íåãî çäåñü íåò è â ïîìèíå.
Êîãäà Ëèäà è Ñåðãååâ âûøëè èç ìóçåÿ, ñîëíöå çàëèâàëî óëèöû è òîëüêî ëóæè íàïîìèíàëè î äîæäå.
— À ó íàñ â Ìîñêâå ñåé÷àñ ìîðîç. Âû î÷åíü ñêó÷àåòå ïî Áàêó?
— Òîñêëèâî ñòàëî óæå íà ïàðîõîäå. Òÿæåëî áûëî âèäåòü, êàê î÷åðòàíèÿ Áàêó èñ÷åçàþò çà ãîðèçîíòîì.
Ëèäèÿ ïîäóìàëà î òîì, ÷òî î Ìîñêâå îíà çàãðóñòèëà çíà÷èòåëüíî ïîçæå, òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê óëåãëèñü âîëíåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ âïå÷àòëåíèÿìè î íîâûõ ìåñòàõ.
— Çíàåòå, Ëèäà... Âñå íèêàê íå ïðèâûêíó íàçûâàòü âàñ òàê.
Ëèäà óëûáíóëàñü.
— Â áëèæàéøèå äíè ÿ ñîáèðàþñü ïîäàâàòü çàÿâëåíèå î âîçâðàùåíèè íà Ðîäèíó. Ðàíû ìîè íå äàþò ïîêîÿ, âèäèìî êëèìàò íå ñîâñåì ïîäõîäèò.
Ëèäà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà Ñåðãååâà.
— Íåò è ïîëóãîäà, êàê âû çäåñü...
— ß ñ êàæäûì äíåì ÷óâñòâóþ ñåáÿ âñå õóæå è õóæå.
— ×åðåç íåäåëþ-äðóãóþ ïîòåïëååò, è âàøå íåäîìîãàíèå ïðîéäåò. ß óâåðåíà â ýòîì.
Ëèäå õîòåëîñü, ÷òîáû åå ñëîâà ïðîçâó÷àëè êàê ìîæíî óáåäèòåëüíåå, õîòÿ â òî æå âðåìÿ îíà ãîòîâà áûëà îáâèíèòü ñåáÿ â ýãîèçìå. Äåâóøêà òàê ïðèâÿçàëàñü ê ýòîìó íåìíîãî ñòðàííîìó, íî, â îáùåì, êàê åé êàçàëîñü, î÷åíü ïðîñòîìó è õîðîøåìó ÷åëîâåêó, ÷òî íå õîòåëà ðàçëóêè ñ íèì. Äâà äíÿ íà ïðîøëîé íåäåëå, êîãäà Ñåðãååâ áîëåë è íå áûë íà ðàáîòå, Ëèäà íå íàõîäèëà ñåáå ìåñòà.
— À ïî÷åìó áû âàì íå çàíÿòüñÿ ñåðüåçíî ñâîèì ëå÷åíèåì çäåñü?
—  Òåãåðàíå íåò ïîäõîäÿùèõ äëÿ ýòîãî óñëîâèé. Ìíå íàäî, ïîæàëóé, ëå÷ü â áîëüíèöó. Íå õî÷åòñÿ íà ÷óæáèíå.
— Íå óñïåëè ïîäðóæèòüñÿ è íàäî ðàññòàâàòüñÿ, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñëà îíà. — Íî çäîðîâüåì ðèñêîâàòü íåëüçÿ. Ìíå òàê õîòåëîñü áû ïîìî÷ü âàì, íî ÿ, ê ñîæàëåíèþ, áåññèëüíà.
Òóãîé êëóáîê ïîäêàòèëñÿ ê ãîðëó. Åé äî ñëåç ñòàëî æàëêî ýòîãî ÷åëîâåêà...
— Ëèäà, äîðîãàÿ, — è îí âçÿë åå ïîä ðóêó, — íå ïîçæå êàê ÷åðåç ãîä âàì âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Âîò è âñòðåòèìñÿ òîãäà. Ãîä ïðîëåòèò íåçàìåòíî. À ÿ çà ýòî âðåìÿ ïîäëå÷óñü.
— Äà, âû ïðàâû, ßêîâ.
— Íî âîò è âàø äîì, — ñêàçàë Ñåðãååâ, îñòàíàâëèâàÿñü ó ïîäúåçäà òðåõýòàæíîãî çäàíèÿ.
— Ïîéäåì âå÷åðîì â êëóá? Çàõîäèòü çà âàìè?
— Íó, êîíå÷íî, — è Ëèäà áûñòðî þðêíóëà â ïîäúåçä, ñëîâíî áîÿëàñü ðàñïëàêàòüñÿ.
Äâóõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà, êîòîðóþ îíà çàíèìàëà ñ Îëåé, áûëà îáñòàâëåíà ñêóäíî. Äâå ñòàðûå ìåòàëëè÷åñêèå êðîâàòè è íåáîëüøîé ñòîëèê ñ êðèâûì çåðêàëîì, ïëàòÿíîé øêàô — ýòî ñïàëüíÿ, à â äðóãîé êîìíàòå ñòîÿë êàêîé-òî çàòåéëèâûé, äàâíî îòæèâøèé ñâîé âåê äèâàí, êðóãëûé ñòîë è íåñêîëüêî âåòõèõ ñòóëüåâ. Íî çàòî ïëàòèëè íåäîðîãî.
Îëÿ áûëà äîìà. Îíà ãëàäèëà ïëàòüå.
— ×òî ñ òîáîé, Ëèäà? Íà òåáå ëèöà íåò! — âîñêëèêíóëà îíà, âñòðåòèâ ïîäðóãó.
Ëèäà îïóñòèëàñü íà äèâàí.
— ßêîâ ñîáèðàåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â Ñîþç... Ó íåãî ïëîõî ñî çäîðîâüåì, — ñêàçàëà îíà.
Îëÿ îñòàâèëà óòþã, ïîäîøëà è ñåëà íà äèâàí ðÿäîì ñ íåé.
— Ëèäóñü, ÿ äàâíî õîòåëà ïîãîâîðèòü ñ òîáîé î ßêîâå. Ìîæåò áûòü, íå ìîå äåëî. Íî òû äëÿ ìåíÿ áîëüøå, ÷åì ïîäðóãà. Ðàçáåðèñü ëó÷øå â ýòîì ÷åëîâåêå.
— ß äîñòàòî÷íî õîðîøî åãî èçó÷èëà.
— Íåò, òû åãî ñîâåðøåííî íå çíàåøü. À îí êàêîé-òî çàãàäî÷íûé. Ìíå êàæåòñÿ, îí æåíàò. Âåäü åìó ïîä ñîðîê. Ñóõàðü, èç íåãî óëûáêè íå âûäàâèøü. Î÷åíü ÷àñòî ãîâîðèò î ñâîåì çäîðîâüå, à ìîæåò áûòü, îí íàñòîëüêî áîëåí, ÷òî åìó íå÷åãî ìîðî÷èòü ãîëîâó äåâóøêàì?
— Îëåíüêà, òû íå ïðàâà. — Ëèäà ìîìåíòàëüíî âçÿëà ñåáÿ â ðóêè. — ßêîâ ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê. Íè÷åãî íåò óäèâèòåëüíîãî, ÷òî îí äî ñèõ ïîð íå æåíàò. Áûë íà âîåííîé ñëóæáå, ïðèõîäèëîñü ìíîãî ðàçúåçæàòü, è ïðîñòî íî âñòðåòèë äåâóøêó, êîòîðóþ ìîã ïîëþáèòü. Ïîòîì ïîïàë íà ôèíñêèé ôðîíò, òàì åãî òÿæåëî ðàíèëè. Îí, âèäèìî, íå ñîâñåì åùå îïðàâèëñÿ ïîñëå ýòîãî. Äà è íå ñóõàðü îí, êàê òû ãîâîðèøü, ßêîâ — äóøåâíûé è ïðèÿòíûé ÷åëîâåê.
— Ìîæåò áûòü, îí è õîðîøèé, íî òû-òî î íåì íè÷åãî íå çíàåøü, à ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, îí ñåáå íà óìå.
— Îëÿ, íå ãîâîðè òàê, à òî ìû ïîññîðèìñÿ.
Îëÿ ìàõíóëà ðóêîé è âçÿëàñü çà óòþã.
IX.
Êóëèåâ ÷èòàë ïîêàçàíèÿ àðåñòîâàííîãî íàðóøèòåëÿ ãðàíèöû, ïîñòóïèâøèå èç Àøõàáàäà.
Ââåëè øàòåíà ëåò òðèäöàòè, íåâûñîêîãî, êîðåíàñòîãî.
— Ñàäèòåñü, Êàçàíöåâ, — ñêàçàë Êóëèåâ.
— Âñå â âàøèõ ïîêàçàíèÿõ ïðàâäà? — ñïðîñèë îí, ïîëîæèâ ëàäîíü íà ïàïêó ñî ñëåäñòâåííûìè ìàòåðèàëàìè.
— Êîíå÷íî. Ìåíÿ çàäåðæàëè íà ãðàíèöå ñ ðàöèåé, äðóãîãî âûõîäà, êàê ãîâîðèòü ïðàâäó, ó ìåíÿ íå áûëî. Êòî ïîâåðèë áû, åñëè áû ÿ ñêàçàë, ÷òî øåë èñêàòü â ÑÑÑÐ ðàáîòó ðàäèñòà è ïðèõâàòèë íà âñÿêèé ñëó÷àé ïåðåäàò÷èê, — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ Êàçàíöåâ.
— Âû íå ëèøåíû ÷óâñòâà þìîðà. Ýòî õîðîøî.
— ß ïîíèìàë, ÷òî ìîè ïîêàçàíèÿ âû ïðîâåðèòå è ìàëåéøàÿ ëîæü â íèõ áóäåò âûÿâëåíà. Äà è âîîáùå ÿ ðåøèë, êàê òîëüêî ïåðåéäó ãðàíèöó, ÿâèòüñÿ ñ ïîâèííîé. Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ïðè÷èí îòíîñèòüñÿ ê Ñîâåòñêîé âëàñòè âðàæäåáíî.
— ×òî æå çàñòàâèëî âàñ ñòàòü íåìåöêèì øïèîíîì?
— Ñåé÷àñ îáúÿñíþ. Ìîæåò áûòü, âû ïîéìåòå ìåíÿ. Ðîäèëñÿ è âîñïèòûâàëñÿ ÿ â Áàêó, ñûí ðàáî÷åãî Ôåäîðà Êàçàíöåâà.  1927 ãîäó îòåö óìåð. ×åðåç ãîä ìàòü âûøëà çàìóæ çà èðàíñêîãî ïîääàííîãî, è ìû âûåõàëè ñ íèì â Èðàí. Òàì îí áðîñèë ìàòü. Îíà ñîøëàñü ñ ðóññêèì ýìèãðàíòîì Øóâàëîâûì, êîòîðûé óñûíîâèë ìåíÿ, ÷òîáû ÿ ñìîã ïîëó÷èòü äîêóìåíòû è ïîñòóïèòü íà ðàáîòó. Âñêîðå ìàòü çàáîëåëà âîñïàëåíèåì ëåãêèõ è óìåðëà. ß îñòàëñÿ ñ Øóâàëîâûì îäèí. Îí ñîâñåì îäðÿõëåë ê òîìó âðåìåíè. Áîëüøå ïÿòè ëåò ïðèøëîñü óõàæèâàòü çà íèì, êàê çà ìàëåíüêèì, âûñëóøèâàòü åãî áðåäîâûå ïëàíû áîðüáû ñ áîëüøåâèêàìè èëè áåñêîíå÷íûå äèñïóòû ñîáèðàâøèõñÿ ó íåãî ýìèãðàíòîâ î òîì, ñêîëüêî åùå ìîæåò ïðîäåðæàòüñÿ Ñîâåòñêàÿ âëàñòü. Ïðåäëîæåíèå ïîéòè â íåìåöêóþ ðàçâåäûâàòåëüíóþ øêîëó, êîòîðîå ìíå ñäåëàë îäèí èç çíàêîìûõ Øóâàëîâà, ÿ ïðèíÿë ñ ðàäîñòüþ. Äðóãîãî ïóòè èçáàâëåíèÿ îò ñòàðèêà ÿ íå âèäåë, à íàéòè ðàáîòó, ÷òîáû çàæèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, áûëî íåâîçìîæíî. Êîðîáèëî, êîíå÷íî, ÷òî èäó íà ñëóæáó ê íåìöàì. Íî ÿ ðåøèë, ÷òî âñåãäà ìîãó áûòü äâîéíèêîì, âåðíåå — ðàáîòàòü ÷åñòíî íà ñâîèõ, à íåìöåâ îáìàíûâàòü. Ñàìûì âàæíûì äëÿ ìåíÿ áûëî òîãäà âûðâàòüñÿ èç äîìà ñòàðèêà.
— Õîðîøî. Îá ýòîì ìû åùå ïîãîâîðèì. À ñåé÷àñ ïîäðîáíåå ðàññêàæèòå î íåìåöêèõ èíñòðóêòîðàõ, êîòîðûå ïðåïîäàâàëè âàì, ãäå è êàê âåëàñü ó÷åáà.
Êàçàíöåâ ñòàë âñïîìèíàòü, ñòàðàÿñü íå óïóñòèòü íè ìàëåéøåé äåòàëè. Êóëèåâ ÷óâñòâîâàë, ÷òî Êàçàíöåâ õî÷åò áûòü èñêðåííèì.
Âå÷åðîì â òîò æå äåíü Êóëèåâ äîêëàäûâàë Ðóìÿíöåâó ðåçóëüòàòû äîïðîñà Êàçàíöåâà.
— Êàêîå âïå÷àòëåíèå îñòàëîñü ó âàñ î Êàçàíöåâå?
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî ïðèøåë áû ñ ïîâèííîé, åñëè áû åãî íå çàäåðæàëè íà ãðàíèöå. Ïîãðàíè÷íèêè ñîîáùèëè, ÷òî îí áûë íå îñîáåííî îñòîðîæåí ïðè ïåðåõîäå ãðàíèöû, à êîãäà åãî çàäåðæàëè, òóò æå âñå îòêðîâåííî ðàññêàçàë.
— ×òî æå âû ïðåäëàãàåòå?
— Ìîæíî íà÷àòü ñ íåìöàìè èãðó, èñïîëüçóÿ Êàçàíöåâà. Âñòðåòèòüñÿ ñ Ñåðåáðÿêîâûì îí äîëæåí â òå÷åíèå ñëåäóþùåãî ìåñÿöà. Âðåìåíè ìû íå óïóñòèëè. Îñâîáîäèì Êàçàíöåâà è ïîïðîáóåì îáâåñòè ôîí Ø¸íãàóçåíà.
— ×òî âûÿñíèëè î Ñåðåáðÿêîâå?
— Ýòî îêàçàëñÿ òîò ñàìûé Ñåðåáðÿêîâ, êîòîðîãî ÿ çíàþ. Âåäåò îí ñêðîìíûé îáðàç æèçíè. Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî çà íèì íå çàìå÷åíî. Ñóäÿ ïî ïîêàçàíèÿì Êàçàíöåâà, Ñåðåáðÿêîâ ìíîãî ëåò íå áûë ñâÿçàí ñ íåìöàìè. Ïîñëå âñòðå÷è Êàçàíöåâà ñ íèì áóäåì ðåøàòü, êàêóþ ðîëü îòâåñòè â ýòîé êîìáèíàöèè Ñåðåáðÿêîâó.
— Äîáðî. ß ñîãëàñåí. Äåéñòâóéòå. Ïîêàçàíèÿìè Êàçàíöåâà äîâîëüíû?
— Òåïåðü ÿ ìîãó ñóùåñòâåííî óòî÷íèòü ñõåìó, êîòîðóþ äîêëàäûâàë âàì. À ãëàâíîå — â ïóñòûå êðóæêè́, îáîçíà÷àâøèå íåìåöêèå ðàçâåäûâàòåëüíûå øêîëû, ìîãó âíåñòè ñâåäåíèÿ î èíñòðóêòîðàõ è îáó÷àþùèõñÿ òàì äèâåðñàíòàõ. Êàçàíöåâ îêàçàëñÿ íà ðåäêîñòü íàáëþäàòåëüíûì ÷åëîâåêîì.
X.
 ìàðòå 1941 ãîäà âåñíà â Áàêó áûëà â ðàçãàðå. Ñåðãååâ, íåäåëþ íàçàä âîçâðàòèâøèéñÿ èç Èðàíà, ìåäëåííî, ñëîâíî íàñëàæäàÿñü ïðèÿòíûì âå÷åðîì, øåë ïî Àðìÿíñêîé óëèöå. Íå äîéäÿ äî ñêâåðà, êîòîðûé áàêèíöû íàçûâàëè ïî÷åìó-òî Ïàðàïåòîì, îí îñòàíîâèëñÿ ó òðåõýòàæíîãî äîìà. Ïðÿìî ó âîðîò íà òðîòóàðå ðàñïîëîæèëñÿ ïðîäàâåö ãîðîõà. Òóò æå îêîëî íåãî ïûëàëà æàðêèì îãíåì êðóãëàÿ æåñòÿíàÿ æàðîâíÿ ñ ïðîòèâíåì, íà êîòîðîì, ïîòðåñêèâàÿ è ðàñïðîñòðàíÿÿ àïïåòèòíûé çàïàõ, æàðèëñÿ ãîðîõ. Âîêðóã ñîáðàëèñü ðåáÿòèøêè èçî âñåõ áëèæàéøèõ äîìîâ. Ïðîäàâåö ìåøàë ñïåöèàëüíûì ñîâêîì ëîïàâøèéñÿ ãîðîõ è ãîðäî ïîãëÿäûâàë íà æàæäóùèõ. Îí íåãðîìêî, áîëüøå ïî ïðèâû÷êå, ïðèãîâàðèâàë: «Ãîðîõ, æàðåíûé ãîðîõ». Çàçûâàòü ïîêóïàòåëåé íå áûëî íèêàêîé íóæäû. Îíè è òàê òîëïèëèñü âîêðóã. Ñåðãååâ, âçãëÿíóâ åùå ðàç íà íîìåð äîìà è óáåäèâøèñü, ÷òî ýòî äîì 24, âîøåë âî äâîð.  ìàëåíüêèé äâîðèê, ïîõîæèé íà ÷åòûðåõóãîëüíóþ øàõòó, âûõîäèëè ñòåêëÿííûå ãàëåðåè, òÿíóâøèåñÿ ïî ñòîðîíàì êàæäîãî ýòàæà, äâîð áûë ïóñò, âñÿ äåòâîðà ñîáðàëàñü îêîëî òîðãîâöà ñ ãîðîõîì. Ñåðãååâ íàïðàâèëñÿ ê êâàðòèðå â ïðàâîì óãëó ïåðâîãî ýòàæà, ó êîëîäöà. Äâåðü îòêðûë ðóìÿíûé ñåðîãëàçûé ñòàðèê ëåò øåñòèäåñÿòè ñ êîñìàòûìè, ïåïåëüíîãî öâåòà áðîâÿìè è ëûñîé ãîëîâîé.
— ß ê âàì ïî äåëó. Âû îäèí? — ñïðîñèë Ñåðãååâ.
— Äà.
— ß ïðèøåë çà âåùüþ, êîòîðóþ îñòàâèë âàì íà õðàíåíèå ïàñòîð Øâàíòåñ, — ñêàçàë Ñåðãååâ, âîéäÿ â êîìíàòó.
— À êâèòàíöèÿ ó âàñ åñòü?
— Âîò âîçüìèòå, — Ñåðãååâ ïðîòÿíóë ÷åðâîíåö ïåðâîãî âûïóñêà.
Ñòàðèê äîëãî äåðæàë åãî â ðóêàõ è î ÷åì-òî ñîñðåäîòî÷åííî äóìàë, ñëîâíî çàáûâ î ãîñòå. Âèäèìî, ýòî ïîñåùåíèå áûëî íåîæèäàííûì è îí õîòåë ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè. Ñòàðèê ìíîãî ëåò áûë ñòîðîæåì ëþòåðàíñêîé êèðêè â Áàêó, â êîòîðîé ñëóæèë ïàñòîð Øâàíòåñ, âûñëàííûé èç ÑÑÑÐ çà àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü. Çà âðåìÿ ñâîåé ðàáîòû â êèðêå ñòàðèêó íå ðàç ïðèõîäèëîñü âûïîëíÿòü êîíñïèðàòèâíûå ïîðó÷åíèÿ ëþòåðàíñêèõ äóõîâíûõ íàñòàâíèêîâ, è îí ïðèâûê ê îñòîðîæíîñòè. Ïîäîéäÿ áëèæå ê ëàìïå, îí äîëãî íåäîâåð÷èâî ðàçãëÿäûâàë ÷åðâîíåö, íåñêîëüêî ðàç ïîñìîòðåë åãî íà ñâåò, âèäèìî õîòåë ïðîâåðèòü, íå ôàëüøèâûé ëè îí, çàòåì ïîëåç â ÿùèê êîìîäà, âûíóë îòòóäà êíèãó, íàøåë òàì çàïèñàííûå ñåðèþ è íîìåð ÷åðâîíöà è, óáåäèâøèñü, ÷òî ïðåäñòàâëåííûé áàíêíîò èìåííî ýòîò, ñêàçàë:
— Ñàäèòåñü, ÿ ñåé÷àñ ïåðåäàì âàì òî, ÷òî îñòàâèë ïàñòîð.
Íåñêîëüêî ìèíóò ñòàðèê êðÿõòÿ äâèãàë â ñîñåäíåé êîìíàòå êàêèå-òî âåùè, ÷òî-òî ó íåãî ñ ãðîõîòîì óïàëî. Íàêîíåö îí âûøåë ñ íåáîëüøèì ÷åìîäàíîì, òðÿïêîé ñòåð ñ íåãî ïûëü è ïîñòàâèë ÷åìîäàí ó ñòóëà, íà êîòîðîì ñèäåë Ñåðãååâ.
— Âîò, ìîæåòå âçÿòü. ß äàæå íå çàãëÿäûâàë â íåãî. Êëþ÷ ìíå íå îñòàâëÿëè. Âàì ïðèäåòñÿ ëîìàòü çàìîê.
— Íè÷åãî, ñ ýòîé çàäà÷åé ÿ ñïðàâëþñü, — Ñåðãååâ ïîæàë ðóêó ñòàðèêó, âçÿë ÷åìîäàí è âûøåë. Áûñòðî ìèíîâàë äâîð, òîëïó ïîêóïàòåëåé æàðåíîãî ãîðîõà, îñòàíîâèë íà óëèöå ñâîáîäíûé ôàýòîí è ïîåõàë äîìîé.
Æèë Ñåðãååâ íà îäíîé èç îæèâëåííûõ óëèö ãîðîäà — Òîðãîâîé, â ÷åòûðåõýòàæíîì äîìå. Êâàðòèðà åãî áûëà íà âòîðîì ýòàæå è èìåëà äâà âõîäà: ñ Òîðãîâîé óëèöû è ñ Êðàñíîâîäñêîé ÷åðåç äâîð.
Äîìà îí âñêðûë ÷åìîäàí.  íåì áûë òùàòåëüíî óïàêîâàííûé ðàäèîïåðåäàò÷èê. Ñåðãååâ óëûáíóëñÿ, ñëîâíî óâèäåë ñòàðîãî çíàêîìîãî. Òî÷íî íà òàêîì æå åãî îáó÷àëè â Òåãåðàíå, è îí óñïåë èçðÿäíî íàäîåñòü åìó. Ïåðåäàò÷èê áûë î÷åíü ïðîñò â îáðàùåíèè, ïîðòàòèâåí è íàäåæåí â ðàáîòå. Îí ïèòàëñÿ îò ãîðîäñêîé ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, íî ìîã ðàáîòàòü è íà áàòàðåÿõ.
Ñåðãååâ çàäâèíóë ÷åìîäàí ñ ðàöèåé ïîä êðîâàòü è, ñåâ â êðåñëî, îêèíóë âçãëÿäîì êîìíàòó. Ñòåíû â ïîëêàõ ñ êíèãàìè, ïèñüìåííûé ñòîë, òàõòà, ïîêðûòàÿ êîâðîì, íåñêîëüêî ñòóëüåâ ñîñòàâëÿëè âñþ îáñòàíîâêó. Çà çàíàâåñêîé â ïðîñòîðíîé íèøå áûëà ñïàëüíÿ.
Ñåðãååâ ïîäîøåë ê îäíîé èç ïîëîê ñ êíèãàìè è ëþáîâíî ñòàë ïåðåáèðàòü òîìèêè ×åõîâà. Êíèãè ïîìîãàëè åìó êîðîòàòü âðåìÿ, êîãäà îí ïîñëå òÿæåëîé îïåðàöèè áûë îáðå÷åí íà âûíóæäåííîå áåçäåéñòâèå.
XI.
Ïî-âåñåííåìó øèðîêî ðàçëèëñÿ ïîãðàíè÷íûé Àðàêñ. Ðåêà ãëóõî ðîêîòàëà, íàðóøàÿ òèøèíó ëóííîé íî÷è.
Íà èðàíñêîé ñòîðîíå êàêîé-òî ÷åëîâåê íåòîðîïëèâî îïóñòèëñÿ â âîäó è ïîïëûë ê ñîâåòñêîìó áåðåãó. Íåìàëî òðóäà è ëîâêîñòè òðåáîâàëîñü, ÷òîáû ïðåîäîëåòü áûñòðîå òå÷åíèå, íî ÷åëîâåê óïîðíî ïëûë, ðàññåêàÿ óäàðàìè ðóê âîëíû.
Ïåðåáèðàòüñÿ ÷åðåç ãðàíèöó â ëóííóþ íî÷ü áûëî äåëîì îñîáåííî ðèñêîâàííûì. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïëîâåö äîñòèã áåðåãà è ïîëçêîì âûáðàëñÿ íà ñóøó. Íå ïîäíèìàÿñü, íàðóøèòåëü âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ è, óñïîêîåííûé öàðèâøåé òèøèíîé, ïîïîëç ê ÷åðíåâøåé ïîëîñå êóñòîâ. Òàì îí ñíÿë ñî ñïèíû ðåçèíîâûé ìåøîê, âûíóë èç íåãî õóðäæèí[10] è ñóõóþ îäåæäó. Ëåæà ïåðåîäåëñÿ, ñëîæèë â ðåçèíîâûé ìåøîê ìîêðîå ïëàòüå è ñóíóë åãî â õóðäæèí. Âñòàâ ñ çåìëè, îí ïåðåêèíóë ñóìó ÷åðåç ïëå÷î è, ñîãíóâøèñü, ÷òîáû íå âîçâûøàòüñÿ íàä êóñòàìè, ïîøåë ê ëåñó.
Íàðóøèòåëþ è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî çà åãî ïåðåïðàâîé ÷åðåç Àðàêñ, çà âñåìè ñëîæíûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ ïåðåîäåâàíèåì è ïóòåøåñòâèåì ÷åðåç êóñòû çîðêî ñëåäèëè. Óêðûâøèñü â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íàðóøèòåëÿ, äâà ñîâåòñêèõ ïîãðàíè÷íèêà íå ñïóñêàëè ñ íåãî ãëàç. Îí òàê áëèçêî ïðîøåë ìèìî çàòàèâøèõñÿ äîçîðíûõ, ÷òî îíè äàæå ïî÷óâñòâîâàëè ëåãêîå äóíîâåíèå âåòåðêà, ïîäíÿòîå äâèæåíèåì åãî ïëàùà. Íî îíè íå çàäåðæàëè íàðóøèòåëÿ è íå ïîøëè âñëåä çà íèì. Êîãäà îí óäàëèëñÿ íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå, îäèí èç ïîãðàíè÷íèêîâ, ïîêðóòèâ ðó÷êó ïîëåâîãî òåëåôîíà, ïîäíÿë òðóáêó.
— Äîêëàäûâàåò ïîìîùíèê êîìåíäàíòà Âîëîäèí. Íàðóøèòåëü ïîøåë â ñòîðîíó ëåñà. Ïîõîæå, ðàññ÷èòûâàåò âûáðàòüñÿ ê ëèíèè æåëåçíîé äîðîãè ëåñíûìè òðîïàìè. Ñðåäíèõ ëåò, õóäîé, áûñòð â äâèæåíèÿõ.  ñåðîé ïàïàõå, ðóáàõà è áðþêè âîåííîãî ëåòíåãî îáìóíäèðîâàíèÿ, êèðçîâûå ñàïîãè, áðåçåíòîâûé ïëàù öâåòà õàêè...
— Ñêàæèòå, ëåâàÿ ïîëà ïëàùà ïðîææåíà?
— Âîò íà÷àëüíèê îòäåëåíèÿ Êàðöåâ ãîâîðèò, ÷òî ëåâàÿ ïîëà ïëàùà íàðóøèòåëÿ èìååò äûðó âåëè÷èíîþ ñ ïÿòàê... Ñëóøàþñü, ïîíÿòíî, ïðîäîëæàåì íàáëþäåíèå, — Âîëîäèí ïîâåñèë òðóáêó è äàë îòáîé.
— ß åùå íèêîãäà òàêîãî íå âèäåë. Íàðóøèòåëü èäåò ìèìî íîñà, à çàäåðæèâàòü åãî íåëüçÿ, — ñêàçàë Êàðöåâ.
— Ìàëî ëè ÷òî ìîæåò áûòü. Èçâåñòíûé, çíà÷èò, ÷åëîâåê. Ïðèêàçàíî ïðîäîëæàòü íàáëþäåíèå. Íå çðÿ ýòî ïîðó÷èëè íàì, à íå îáû÷íîìó äîçîðó.
ßêîâ ïëîõî ñïàë ýòó íî÷ü. Âîëíîâàëñÿ. Åãî áåñïîêîèëî, êàê âñå ñëîæèòñÿ. Êòî áóäåò ïåðâûì ïîñëàíöåì Ø¸íãàóçåíà è Ãåêêåðòà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî øåôû ïîïûòàþòñÿ ïðîâåðèòü åãî. Ïîäíÿëñÿ ßêîâ ñ áîëüíîé ãîëîâîé.
Ïî ðàñ÷åòàì Ñåðãååâà, ïåðâûé äèâåðñàíò äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ ñåãîäíÿ.
×àñîâ â äâåíàäöàòü â äâåðü îñòîðîæíî ïîñòó÷àëè. «Ïî÷åìó ñòó÷èò? Òàì æå íà âèäíîì ìåñòå çâîíîê», — ïîäóìàë ßêîâ è ïîøåë îòêðûâàòü äâåðü. Ñòó÷àë ãîñòü. Âíåøíå îí îòâå÷àë îïèñàíèÿì, êîòîðûå ñîîáùèë èç Òåãåðàíà ðàäèîãðàììîé Ø¸íãàóçåí. Ñåðãååâ ñðàçó çàìåòèë ïðèìåòó: â ïëàùå äûðà.
— Ìíå íóæåí ßêîâ Âàñèëüåâè÷ Ñåðãååâ, — ñêàçàë ÷åëîâåê. Âçãëÿä åãî áåñïîêîéíî áåãàë ïî êîìíàòå.
— ß — Ñåðãååâ.
— Íàø øåô ãîâîðèë, ÷òî âû ìîæåòå ïîìî÷ü ìíå íàéòè ïðèñòàíèùå.
— Êîãî âû èìååòå â âèäó?
— Íàøåãî ãåíåðàëà. ß — Ñåìåí Íèêîëàåâè÷ Áåçðóêîâ. — Îí íå âûíèìàë ðóêè èç êàðìàíà, ãäå ó íåãî, âèäèìî, áûë ïèñòîëåò.
Ïàðîëü áûë òî÷íûì. Êðîìå òîãî, â ðàäèîãðàììå Ø¸íãàóçåí ñîîáùèë, ÷òî êëè÷êà Áåçðóêîâà Ïîòîìîê. Îí â äåéñòâèòåëüíîñòè áûë Ìîíòàøåâ, ðîäñòâåííèê áûâøèõ áàêèíñêèõ íåôòåïðîìûøëåííèêîâ.
— Ðàçäåâàéòåñü, ñàäèòåñü. Ïîæèâåòå ó ìåíÿ, ïîêà âàñ íå ïðèñòðîþ.
Ãîñòü âûíóë ðóêó èç êàðìàíà, îñòîðîæíî ïîëîæèë â óãîë êîìíàòû õóðäæèí, âûøåë â ïåðåäíþþ è ñíÿë òàì ïëàù. Âîçâðàòèâøèñü, âûíóë èç õóðäæèíà ñâåðòîê è ïðîòÿíóë ßêîâó Âàñèëüåâè÷ó.
— Çäåñü ìèíû. Øåô ïðîñèë âàñ óêðûòü èõ äî íàäîáíîñòè.
Ñâåðòîê ñ òùàòåëüíî óïàêîâàííûìè â íåïðîìîêàåìûé ìàòåðèàë ìèíàìè Ñåðãååâ ñïðÿòàë â ÿùèê ïèñüìåííîãî ñòîëà.
— Ýòî âðåìåííî, ïîòîì ïåðåïðÿ÷ó â áîëåå íàäåæíîå ìåñòî, — ñêàçàë îí, çàìåòèâ óäèâëåííûé âçãëÿä Áåçðóêîâà.
Óñïîêîèâøèñü, ïðèøåëåö ñåë ê ñòîëó.
— Ñåé÷àñ ìû ÷òî-íèáóäü ïåðåêóñèì. Êàê ïåðåõîäèëè ãðàíèöó?
— ×åëîâåê, êîòîðûé ìåíÿ ïðîâîæàë, îòëè÷íî çíàåò ýòîò ó÷àñòîê, è íå òîëüêî íà òîé ñòîðîíå, à è íà ñîâåòñêîé. Ïî åãî óêàçàíèÿì ÿ øåë ñëîâíî ïî õîðîøî èçâåñòíîé ìåñòíîñòè.
— Ýòî î÷åíü âàæíàÿ ÷àñòü íàøåãî äåëà.
— Îí áåçóñëîâíî ïåðåïðàâëÿåò íå ïåðâîãî, è íà íåãî ìîæíî ïîëîæèòüñÿ âïîëíå. Âèäíî, îí èç ìåñòíûõ æèòåëåé, íî ïî-ðóññêè ãîâîðèò ñâîáîäíî.
— Õîðîøî, Ñåìåí. Áóäó íàçûâàòü âàñ òàê. Íå âîçðàæàåòå?
— Êîíå÷íî, ßêîâ Âàñèëüåâè÷.
— Êàêèå ó âàñ äîêóìåíòû?
Áåçðóêîâ âûíóë èç êàðìàíà ñîâåòñêèé ïàñïîðò íà èìÿ Ñåìåíà Íèêîëàåâè÷à Áåçðóêîâà. Ïðîïèñêà â íåì áûëà òáèëèññêàÿ.
— À âû áûâàëè â Òáèëèñè?
— Äà.
— Äîëãî âû æèëè â Áàêó? Èìååòå çäåñü çíàêîìûõ?
— Âûåõàë ÿ îòñþäà ïÿòíàäöàòèëåòíèì ìàëü÷èêîì, ãîðîä çíàþ, íî çíàêîìûõ, êîòîðûå áû ïîìíèëè ìåíÿ, çäåñü íåò. Äà è óçíàòü ìåíÿ òðóäíî òåïåðü.
— Âû ïîíèìàåòå, äëÿ ÷åãî ÿ ðàññïðàøèâàþ?
— Êîíå÷íî. Ìíå â Òåãåðàíå ãîâîðèëè, ÷òîáû ÿ îò âàñ íè÷åãî íå ñêðûâàë: çíàÿ ïðàâäó, âàì ëåã÷å ïðèäóìàòü ÷òî-ëèáî äëÿ ìåíÿ.
— Âîò èìåííî.
×åðåç ÷àñ Áåçðóêîâ ïîøåë ïîáðîäèòü, «âñïîìíèòü ãîðîä». Âåðíóëñÿ îí ïîçäíèì âå÷åðîì. Íàñêîðî ïîåâ, ëåã ñïàòü. Îí ïîðÿäî÷íî óñòàë è, ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, çàñíóë êàê óáèòûé.
Ðàíî óòðîì Ñåìåí áûë óæå íà íîãàõ, îïåðåäèâ õîçÿèíà êâàðòèðû. Êîãäà Ñåðãååâ âñòàë, Áåçðóêîâ ïðåäëîæèë ïðèãîòîâèòü çàâòðàê.
ßêîâ ïîêàçàë, ãäå ëåæàò ïðîäóêòû, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Áåçðóêîâ ñî ñíîðîâêîé çàïðàâñêîãî îôèöèàíòà íàêðûë ñòîë.
Âî âðåìÿ çàâòðàêà â ïðèõîæåé ðàçäàëñÿ çâîíîê, ãîñòü âñêî÷èë èç-çà ñòîëà è áðîñèëñÿ ê êðîâàòè, ãäå ïîä ïîäóøêîé ëåæàë ïèñòîëåò.
— Ñïîêîéíî, ýòî ïðèíåñëè ìîëîêî, — ñêàçàë ßêîâ è ïîøåë îòêðûâàòü äâåðü.
Äåéñòâèòåëüíî, ïðèøëà ìîëî÷íèöà. ßêîâ îòíåñ ìîëîêî â êóõíþ è âåðíóëñÿ â êîìíàòó. Áåçðóêîâ âñå ýòî âðåìÿ ñòîÿë ó êðîâàòè. Ñàäÿñü çà ñòîë, îí ñêîíôóæåííî ñêàçàë:
— Âðîäå íà ðîäèíå, à íà ñàìîì äåëå â ñòðàíå âðàãà.
— Ýòî òàê, Ñåìåí, íî íåëüçÿ ðàñïóñêàòü ñåáÿ. ß íå â ëó÷øåì ïîëîæåíèè, îäíàêî íå õâàòàþñü êàæäûé ðàç çà ïèñòîëåò. Êàê æå âû áóäåòå âåñòè ñåáÿ â äåëå?
Çàìå÷àíèå Ñåðãååâà, â êîòîðîì Ñåìåí íå ìîã íå ïî÷óâñòâîâàòü óïðåêà â òðóñîñòè, ïðîèçâåëî íà äèâåðñàíòà óäðó÷àþùåå âïå÷àòëåíèå; åìó áûëî ñòûäíî, è â òî æå âðåìÿ çëîáà äóøèëà åãî. Íî ññîðèòüñÿ ñ Ñåðãååâûì áûëî íå â åãî èíòåðåñàõ.
— ß âïåðâûå â òàêîì ïîëîæåíèè, ìîæåò, íåìíîãî è ïåðåáîðùèë, — ïðîâîð÷àë îí.
— Ïîñëå çàâòðàêà ïîéäåì ïîñìîòðèì êâàðòèðó. ß ïîäûñêàë åå. Åñëè ïîíðàâèòñÿ, ìîæåòå ñåãîäíÿ æå ïîñåëèòüñÿ òàì, à ÿ çàéìóñü óñòðîéñòâîì âàñ íà ðàáîòó.
XII.
Ðóìÿíöåâ øåë ê Êóëèåâó â ãîñòè, — íàêîíåö-òî îí ñîáðàëñÿ ïîñìîòðåòü, ìèíèàòþðû. Âðÿä ëè êòî ìîã äàòü ýòîìó âûñîêîìó ñåðîãëàçîìó øàòåíó ïÿòüäåñÿò ëåò.  âîëîñàõ íè åäèíîãî ñåäîãî âîëîñà. Îñîáåííî ìîëîäèë åãî ðóìÿíåö. À âåäü Ðóìÿíöåâ ñèñòåìàòè÷åñêè íåäîñûïàë, è ñåãîäíÿ äåñÿòü ÷àñîâ áåç ïåðåðûâà ïðîáûë â íàðêîìàòå. ×àñ òîìó íàçàä îí ïîäïèñàë ïðåäñòàâëåíèå Êóëèåâà ê î÷åðåäíîìó çâàíèþ è âñå åùå íàõîäèëñÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì äîêóìåíòà, êîòîðûé ïðî÷åë â ëè÷íîì äåëå Êóëèåâà. Îí êàñàëñÿ îòöà Ìåõòè Äæàôàðîâè÷à. Äæàôàð Êóëèåâ ðàáîòàë æåëîíùèêîì íà ðîìàíèíñêîì íåôòÿíîì ïðîìûñëå â Áàêó.  1902 ãîäó îí ïðèìêíóë ê ðàáî÷åìó äâèæåíèþ è çà êîðîòêèé ñðîê èç íåãðàìîòíîãî ìàëîêâàëèôèöèðîâàííîãî ðàáî÷åãî ïðåâðàòèëñÿ â àêòèâíîãî îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ, ÷èòàþùåãî Ìàðêñà, Ëåíèíà. Çà ñâîþ ýíåðãèþ, ïðèíöèïèàëüíîñòü Äæàôàð Êóëèåâ ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì áàêèíñêèõ ðàáî÷èõ. Íî åìó íå ïðèøëîñü äîæèòü äî òîðæåñòâà äåëà ñîöèàëèçìà. Îí áûë óáèò ïîäêóïëåííûìè ìóñàâàòñêîé ïîëèöèåé áàíäèòàìè. Òðóäíî ïðèøëîñü ìàòåðè Ìåõòè ñ òðåìÿ ìàëîëåòíèìè äåòüìè, íî òîâàðèùè ìóæà ïîìîãëè åé ìàòåðèàëüíî, à âñêîðå â Áàêó óñòàíîâèëàñü Ñîâåòñêàÿ âëàñòü. Ìåõòè îêîí÷èë ñðåäíþþ øêîëó, çàòåì èíñòèòóò. Ïîðàáîòàë ïî ñïåöèàëüíîñòè íåñêîëüêî ëåò, à ïîòîì ïî êîìñîìîëüñêîé ìîáèëèçàöèè ïîøåë íà ñëóæáó â îðãàíû ÎÃÏÓ.
Ðóìÿíöåâ äóìàë î òîì, ÷òî ìíîãîå Êóëèåâó äàíî îò îòöà. Ìåõòè Äæàôàðîâè÷ âñåãäà áðàëñÿ çà ñàìûå òÿæåëûå äåëà è ñ óñïåõîì èõ çàêàí÷èâàë. Èíòåðåñíî, êàê ó íåãî äîìà.
Íåçàìåòíî Ðóìÿíöåâ ïîäîøåë ê äîìó Êóëèåâà. Äâåðü îòêðûë ñàì Ìåõòè Äæàôàðîâè÷.
— Î, ýòî âû, — Ìåõòè ñ ðàäîñòíîé óëûáêîé ïîæàë ïðîòÿíóòóþ åìó ðóêó.
×åðåç îòêðûòóþ äâåðü, âåäóùóþ â êîìíàòû, Ðóìÿíöåâ âèäåë, ÷òî ïðîñòîðíàÿ êâàðòèðà îáñòàâëåíà ïî-åâðîïåéñêè, íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî çäåñü æèâóò êàâêàçöû. Äëÿ òîãî ÷òîáû óáåäèòüñÿ, äîñòàòî÷íî áûëî âçãëÿíóòü íà ìàíãàë[11] â óãëó è áîëüøîé ãëèíÿíûé êóâøèí, â êîòîðîì îáû÷íî õðàíÿò â àçåðáàéäæàíñêèõ äîìàõ âîäó äëÿ ïèòüÿ. Ñ êóõíè äîíîñèëñÿ åëå óëîâèìûé àðîìàò âîñòî÷íîãî ïå÷åíüÿ, ïðèãîòîâëÿåìîãî íà áàðàíüåì ñàëå.
Ðóìÿíöåâ è Êóëèåâ ðàñïîëîæèëèñü â ãîñòèíîé çà êðóãëûì ñòîëîì, ïîêðûòûì óçîð÷àòîé ñêàòåðòüþ. Ðóìÿíöåâ îáðàòèë âíèìàíèå íà ñòîÿâøóþ íà ñòîëå êåðîñèíîâóþ ëàìïó èç õðóñòàëÿ. Ýòî áûë î÷åíü êðàñèâûé ñòàðèííûé îñâåòèòåëüíûé ïðèáîð, è õîòÿ òåïåðü â íåãî áûëà âäåëàíà ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà, îñòàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñâåò èçëó÷àåò ãîðåëêà.
Ìåõòè äîñòàë èç øêàôà è ëþáîâíî ðàçëîæèë íà ñòîëå ìèíèàòþðû.
— Äîñòàëèñü íàì îò äåäà æåíû. Îí áûë îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì, ëþáèë æèâîïèñü.
Íåîæèäàííî ðàñïàõíóëàñü äâåðü è â êîìíàòó âîøëà äåâî÷êà ëåò ïÿòè, ñ êàðèìè ãëàçåíêàìè è áîëüøîé êîïêîé êóð÷àâûõ âîëîñ, ÷åðíûõ è áëåñòÿùèõ, òî÷íî òàêèõ, êàê ó îòöà.
— Ïàïà, ìàìà ãîâîðèò, ÷òî ÿ íåïîñëóøíàÿ. Ðàçâå ýòî âåðíî? — ïðèæàëàñü îíà ê êîëåíÿì îòöà, ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàÿ ãîñòÿ. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî ïðèâåëà åå ñþäà, êîíå÷íî, íå ñòîëüêî îáèäà íà çàìå÷àíèå ìàòåðè, ñêîëüêî ëþáîïûòñòâî, ÷òî ýòî çà ãîñòü, äëÿ êîòîðîãî òàê çàáîòëèâî ãîòîâèëñÿ ÷àé ñ åå ëþáèìûì ïå÷åíüåì.
— Ñóðüÿ, ìàìà ïðàâà, âîò è ñþäà òû âîøëà áåç ðàçðåøåíèÿ. Èäè ïîìîãè ìàìå, — Êóëèåâ ñëåãêà ïîäòîëêíóë äåâ÷óøêó ê âûõîäó. Ïÿòÿñü ê äâåðè, îíà ïðîäîëæàëà ðàññìàòðèâàòü ïàïèíîãî ãîñòÿ.
Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷ è Êóëèåâ ñêëîíèëèñü íàä ìèíèàòþðàìè.
Ýòî áûëè ïåéçàæè. Äîëèíû â îáðàìëåíèè ãîð, ïîêðûòûõ ëåñîì. Ïðèâû÷íûå ãëàçó ñàìøèò, àêàöèè, ôèàëêè, ðîìàøêè ïåðåìåæàëèñü ñ ôàíòàñòè÷åñêèìè äåðåâüÿìè, öâåòàìè, æèâîòíûìè. Âñå ýòî áûëî èñïîëíåíî ÿðêèìè êðàñêàìè è çàêëþ÷åíî â òîí÷àéøèé îðíàìåíò.
— Êàêîå ìàñòåðñòâî! Ïîñìîòðèòå íà ñåðåáðÿíûå îáëàêà. À êàê èñêóñíî âûðèñîâàíû íà ñòðîéíîì ñòåáëå òîí÷àéøèå, ñëîâíî ïðîçðà÷íûå ëèñòüÿ è íåæíûå öâåòû, à ýòîò ïîëóòèãð-ïîëóãàçåëü, êàê êðàñèâî ñî÷åòàþòñÿ â íåì îñíîâíûå ïðèçíàêè ñâèðåïîãî õèùíèêà è ìèðíîãî ãðàöèîçíîãî æèâîòíîãî, — âîñõèùàëñÿ Ðóìÿíöåâ, ðàññìàòðèâàÿ îäíó èç ìèíèàòþð.
— Ýòè ìèíèàòþðû, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, ïðèíîñÿò ìíå ìíîãî ðàäîñòè. Ïðèäåøü èíîãäà ñ ðàáîòû óñòàëûé, ðàññòðîåííûé, ñÿäåøü çà íèõ è ñðàçó âñå çàáûâàåøü. ß êàæäûé ðàç íàõîæó â íèõ âñå íîâûå è íîâûå óäèâèòåëüíûå ëèíèè è êðàñêè.
— Òîðîïèòåñü, Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, íàñëàæäàòüñÿ èñêóññòâîì. Ñêîðî ìû íå áóäåì èìåòü äëÿ ýòîãî âðåìåíè, — ñêàçàë Ðóìÿíöåâ, áåðåæíî óêëàäûâàÿ ìèíèàòþðû.
— Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, âû èìååòå â âèäó íàäâèãàþùóþñÿ âîéíó?
— Àêòèâíîñòü ôîí Ø¸íãàóçåíà — äóðíîå ïðåäçíàìåíîâàíèå. Ìû âñòàëè ëèöîì ê ëèöó ñ àáâåðîì. Îíè òîðîïÿòñÿ çäåñü, êàê è íà çàïàäíûõ ãðàíèöàõ. Âçðûâ íå çà ãîðàìè.
— Ìû ïåðâûìè ÷óâñòâóåì âñåãäà ïðèáëèæàþùóþñÿ âîéíó.
— È ýòî îáÿçûâàåò íàñ áûòü íå ìåíåå àêòèâíûìè, ÷åì ïðîòèâíèê. Êàê äåëà ñ Êàçàíöåâûì?
Êóëèåâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
— ×àñ òîìó íàçàä Êàçàíöåâ äîëæåí áûë ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Ñåðåáðÿêîâûì, óñòàíîâèòü ñ íèì äåëîâîé êîíòàêò. Ýòî áóäåò íåîæèäàííîñòüþ äëÿ ðåæèññåðà. Åãî íåìöû íå èñïîëüçîâàëè ñ âðåìåí ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû.
Ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. Ìåõòè Äæàôàðîâè÷ ïîäíÿë òðóáêó è ïîñëå ïåðâûõ æå ñëîâ òðåâîæíî âçãëÿíóë íà Ðóìÿíöåâà. Òîò ñðàçó ïîíÿë — ñëó÷èëîñü ÷òî-òî íåïðèÿòíîå.
— Ñåðåáðÿêîâ ïîñëå ïîñåùåíèÿ åãî Êàçàíöåâûì çàñòðåëèëñÿ.
— Íå çàõîòåë èçìåíÿòü Ðîäèíå, — Ðóìÿíöåâ âñòàë ñ ìåñòà è çàõîäèë ïî êîìíàòå. — Êîãäà âû äîëæíû âñòðåòèòüñÿ ñ Êàçàíöåâûì?
— Çàâòðà â äåñÿòü óòðà.
— Íàäî íàéòè âîçìîæíîñòü ïîâèäàòü åãî ñåãîäíÿ. Èíòåðåñíî óçíàòü, êàê âåë ñåáÿ ñ íèì Ñåðåáðÿêîâ. Ïóñòü Êàçàíöåâ ñîîáùèò î ñëó÷èâøåìñÿ ظíãàóçåíó ïî ðàöèè. Îáåñïå÷üòå ïîÿâëåíèå â ãàçåòàõ èçâåùåíèÿ òåàòðà î ñìåðòè Ñåðåáðÿêîâà. Íàäî, ÷òîáû íåìöû íå óñîìíèëèñü â ñîîáùåíèè Êàçàíöåâà.
— Ñåé÷àñ æå äàì çíàòü Êàçàíöåâó î íåîáõîäèìîñòè óâèäåòüñÿ ñåãîäíÿ.
— Äîáðî. Äåéñòâóéòå, Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, à ÿ áóäó æäàòü âàñ â íàðêîìàòå.
XIII.
Ëåòîì â Òåãåðàíå íåñòåðïèìî æàðêî. Ê ÷àñó äíÿ çàìèðàåò æèçíü íà óëèöàõ, çàêðûâàþòñÿ ó÷ðåæäåíèÿ, ìàãàçèíû, ãîðîæàíå ïðÿ÷óòñÿ â ïîäâàëû, ãäå çíà÷èòåëüíî ïðîõëàäíåå, ÷åì â êîìíàòàõ, à áîëåå ñîñòîÿòåëüíûå âûåçæàþò íà äà÷è. Òîëüêî ïîñëå çàêàòà ñîëíöà ãîðîä îæèâàåò è æèçíü ïðîäîëæàåò èäòè ñâîèì ÷åðåäîì. Íè÷åãî íå èçìåíèëîñü êàê áóäòî è ëåòîì 1941 ãîäà. Íî ýòî òîëüêî êàçàëîñü. Ïîëèòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà â ãîðîäå áûëà íàêàëåíà äî ïðåäåëà. Ôàøèñòû, ãîòîâÿñü ê íàïàäåíèþ íà Ñîâåòñêèé Ñîþç, èñïîëüçîâàëè âñå âîçìîæíîñòè, ÷òîáû ïîâëèÿòü íà ïðàâÿùèå êðóãè Èðàíà, çàñòàâèòü ïðàâèòåëüñòâî çàêëþ÷èòü ñ íàöèñòñêîé Ãåðìàíèåé âîåííûé ñîþç. Íàöè ðàññ÷èòûâàëè íàïàñòü íà ÑÑÑÐ ñî ñòîðîíû åãî þæíûõ ãðàíèö. Íî ìíîãèå äåïóòàòû ìåäæëèñà, íåêîòîðûå ÷ëåíû êàáèíåòà ìèíèñòðîâ, ñåíàòîðû ïðîòèâèëèñü íåìåöêèì äîìîãàòåëüñòâàì. Íàðÿäó ñ ýòèìè ïðîèñêàìè âíóòðè ñòðàíû íàöè ðàçâåðíóëè ëèõîðàäî÷íóþ äåÿòåëüíîñòü ïî çàáðîñêå àãåíòóðû â Ñîâåòñêèé Ñîþç. Ó ôîí Ø¸íãàóçåíà, èìåâøåãî íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê ýòîìó, áûëî ìíîãî ðàáîòû.
Âîò è â ýòîò äóøíûé âå÷åð Ø¸íãàóçåí æäàë Ãåêêåðòà ñ î÷åðåäíûì äèâåðñàíòîì, êîòîðîãî íàäî áûëî íåëåãàëüíî ïåðåïðàâèòü ÷åðåç ãðàíèöó â Áàêó. Ãåíåðàë ñèëüíî èçìåíèëñÿ ñ òåõ ïîð, êàê áåñåäîâàë ñ Ñåðãååâûì. Îí ïîõóäåë, ùåêè âèñåëè ó íåãî, êàê ó ñòàðîãî áóëüäîãà. Ïðîãóëèâàÿñü ïî ñâîåìó êàáèíåòó, ãåíåðàë òî è äåëî çëîáíî ïîãëÿäûâàë íà ãóäÿùèé ïîä ïîòîëêîì ôåí, åãî øóì äåéñòâîâàë íà íåðâû, íî îñòàíîâèòü ïðîïåëëåð îí íå ìîã. Òîãäà äóõîòà íå äàñò äóìàòü, äâèãàòüñÿ. ظíãàóçåí ãîòîâ áûë çàïóñòèòü ÷åì ïîïàëî â ìåëüêàþùèå êðûëüÿ è áåæàòü â òåìíîòó òåãåðàíñêîé íî÷è.
Ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü, è âñëåä çà ýòèì åå îñòîðîæíî ïðèîòêðûë Ãåêêåðò. Ïðîñóíóâ ãîëîâó â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü, îí ñïðîñèë:
— Ìîæíî, ìîé ãåíåðàë?
— Âõîäèòå, ÷åðò âîçüìè, âû óæå îïàçäûâàåòå íà öåëûõ ïÿòíàäöàòü ìèíóò, — ðàçäðàæåííî ñêàçàë Ø¸íãàóçåí. Îí ïîäîøåë ê êðåñëó è õîòåë ñåñòü, íî ñïîõâàòèëñÿ, ñèäåòü â íåì òàê æàðêî, êàê ñïàòü íà ïóõîâîé ïåðèíå, — è îñòàëñÿ ñòîÿòü çà ñïèíêîé ýòîãî ãðîìîçäêîãî ñîîðóæåíèÿ.
Çà Ãåêêåðòîì âîøåë íèçêîðîñëûé êîðåíàñòûé ìîëîä÷èê ñ øèðîêèìè áðîâÿìè, ñðîñøèìèñÿ íà ïåðåíîñèöå. Îí âûòÿíóëñÿ ïåðåä Ø¸íãàóçåíîì ïî-âîåííîìó.
— Âû ãîâîðèòå ïî-íåìåöêè? — ñïðîñèë åãî Ø¸íãàóçåí.
Ìîëîä÷èê íå ïîíÿë è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ãåêêåðòà.
— Ãåðð Ãîäæàåâ íå ãîâîðèò ïî-íåìåöêè, — ñêàçàë Ãåêêåðò.
— Ýòîìó ãåððó ìåñòî â êàöåòå[12], íàñòîÿùèé áàíäþãà, — ïðîâîð÷àë Ø¸íãàóçåí. Îí âñå íèêàê íå ìîã ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîèì ðàçäðàæåíèåì.
— Îí äåéñòâèòåëüíî óãîëîâíèê â ïðîøëîì, íî ýòî êàê ðàç òî, ÷òî òðåáóåòñÿ íàì â äàííîì ñëó÷àå, — ñêàçàë Ãåêêåðò ïî-íåìåöêè è, ïîâåðíóâøèñü ê Ãîäæàåâó, ïåðåâåë åìó ñëîâà Ø¸íãàóçåíà.
— Ãåðð ñïðàøèâàåò, ãîòîâû ëè âûïîëíèòü òó ìèññèþ, êîòîðàÿ âîçëàãàåòñÿ íà âàñ?
Ãîäæàåâ óëûáíóëñÿ, ðàñòÿíóâ äî óøåé ñâîé îãðîìíûé ðîò, è óòâåðäèòåëüíî çàêèâàë ãîëîâîé â ñòîðîíó Ø¸íãàóçåíà, ïðèãîâàðèâàÿ: «ßâîëü, ÿâîëü».
— Äà îí ãîâîðèò ïî-íåìåöêè! — âñòðåâîæèëñÿ ظíãàóçåí.
— Ýòî åäèíñòâåííîå íåìåöêîå ñëîâî, êîòîðîå îí íàó÷èëñÿ ïðîèçíîñèòü.
— Êàê æå ìîæíî ïîëàãàòüñÿ íà òàêîãî êðåòèíà?
— Îí äàëåêî íå ãëóï, íî íå ïîëèãëîò. Çà ñâîè òðèäöàòü ëåò âçëîìàë äî äâàäöàòè ñåéôîâ è îòïðàâèë ê ïðåäêàì áîëüøå ëþäåé, ÷åì ó íåãî ïàëüöåâ íà ðóêàõ. Âñþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü îí íà íåëåãàëüíîì ïîëîæåíèè, ñêðûâàåòñÿ îò âëàñòåé è íè ðàçó íå ïîïàëñÿ. Îí ÷åðòîâñêè èçâîðîòëèâ è õèòåð. Ñ íàøèìè çàäàíèÿìè ñïðàâëÿåòñÿ îòëè÷íî.
— Ñêàæèòå åìó ÷òî-ëèáî ïðèÿòíîå, ïðîâîäèòå îòñþäà è âåðíèòåñü. ß íå â ñîñòîÿíèè ñåé÷àñ ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü.
— Íàø øåô î÷åíü ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè è íàäååòñÿ, ÷òî âû ïðèëîæèòå âñå ñèëû äëÿ âûïîëíåíèÿ íàøèõ ïîðó÷åíèé íà òîé ñòîðîíå, — ñêàçàë Ãåêêåðò Ãîäæàåâó.
Òîò îñêëàáèëñÿ âî âåñü ðîò è ïîêëîíèëñÿ ظíãàóçåíó.
Êîãäà Ãåêêåðò è Ãîäæàåâ âûøëè, ظíãàóçåí âûêëþ÷èë ôåí. Íî ñòîèëî ïðîïåëëåðó îñòàíîâèòüñÿ, êàê â êîìíàòå ñòàëî ïî÷òè íåâîçìîæíî äûøàòü. Ãåíåðàë ñíÿë ïèäæàê è ðàññòåãíóë ãàëñòóê, íî è ýòî íå ïîìîãëî. Ïðèøëîñü ñíîâà âêëþ÷àòü ôåí. Âîçíÿ ñ ôåíîì è ïèäæàêîì íåñêîëüêî îòâëåêëà åãî îò íåïðèÿòíûõ ìûñëåé. Îí ñåãîäíÿ ïîëó÷èë èç Áåðëèíà î÷åðåäíîå ïèñüìî, â êîòîðîì åãî óïðåêàëè â ìåäëèòåëüíîñòè.
— Ñêàæèòå, Ãåêêåðò, âû áóäåòå ïåðåïðàâëÿòü ÷åðåç ãðàíèöó Áûâàëîãî — òàêàÿ, êàæåòñÿ, êëè÷êà ó óãîëîâíèêà, ñ êîòîðûì âû ìåíÿ òîëüêî ÷òî ïîçíàêîìèëè, — ïî òîìó æå ìàðøðóòó, ÷òî è Áåçðóêîâà? — ñïðîñèë ãåíåðàë.
— Äà.
— Íî ýòî íå ñîâñåì ðàçóìíî.
— Ìîé ãåíåðàë, íà ïåðåïðàâå ðàáîòàåò íàäåæíûé ÷åëîâåê.  òåõ ìåñòàõ íàèáîëåå ñëàáî îõðàíÿåìûé ó÷àñòîê íà ðóññêîé ñòîðîíå. Ýòî ãàðàíòèðóåò èçâåñòíóþ áåçîïàñíîñòü. È ïîòîì, ó íàñ óæå íåò âðåìåíè èñêàòü äðóãèå âîçìîæíîñòè.
— Âðåìåíè äåéñòâèòåëüíî îñòàëîñü ìàëî. Áåðëèí òîðîïèò. Êîãî áû ïîñëàòü â Òàâðèç äëÿ óñêîðåíèÿ ïîäãîòîâêè î÷åðåäíîé ïàðòèè àãåíòîâ?
— ß ïðåäëàãàþ Ãóñòàâà Áåêà. Âû æå çíàåòå — ýòî î÷åíü íàäåæíûé ÷åëîâåê. Îí èç àëüòå êýìïôåðò[13].
— Íî îí æå ïî÷òè íå çíàåò íàøåãî äåëà.
— Ó íåãî ñâåòëàÿ ãîëîâà, ýêñåëåíö.
— Äà, åñëè èìåòü â âèäó öâåò åãî âîëîñ.
— Äðóãîé, áîëåå ïîäõîäÿùåé êàíäèäàòóðû ÿ íå ìîãó íàçâàòü.
— Õîðîøî. Ïîøëèòå âàøåãî Áåêà, — áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé Ø¸íãàóçåí. — ×óòü íå çàáûë. Âû ïðîâåðÿëè ñîîáùåíèå Êàçàíöåâà î ñàìîóáèéñòâå Ñåðåáðÿêîâà?
— Äà, ýêñåëåíö. Åñòü îáúÿâëåíèå â áàêèíñêîé ãàçåòå î êîí÷èíå Ñåðåáðÿêîâà. Åñòåñòâåííî, î ñàìîóáèéñòâå íå ïèøóò.
ß íè÷åãî äðóãîãî îò ýòîãî ìÿãêîòåëîãî èíòåëëèãåíòà è íå îæèäàë. Õîòü è íå áûë ñ íèì çíàêîì ëè÷íî, íî ÷óâñòâîâàë ïî õàðàêòåðèñòèêàì â åãî äåëå. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ãðóïïó, êîòîðóþ ìû ïðî÷èëè ïîðó÷èòü Ñåðåáðÿêîâó, äîëæåí âîçãëàâèòü Êàçàíöåâ. Îí ïðîèçâåë íà ìåíÿ õîðîøåå âïå÷àòëåíèå è îáîñíîâàëñÿ â Áàêó íå ïëîõî.
— Ñîâåðøåííî âåðíî, ýêñåëåíö. Êàçàíöåâ, êîíå÷íî, ìåíåå ýðóäèðîâàí, ÷åì Ñåðåáðÿêîâ, íî ñ íàøèìè ïîðó÷åíèÿìè ñïðàâèòñÿ. Åãî õîðîøî ãîòîâèëè. Ñîîáùèì åìó î íàøåì ðåøåíèè.
XIV.
Ñåðãååâ ïèñàë Ëèäå. Îíè äàâíî óñëîâèëèñü, ÷òî Ëèäà áóäåò õëîïîòàòü î äîñðî÷íîì âîçâðàùåíèè íà Ðîäèíó. Âîò è ñåé÷àñ Ñåðãååâ ñòàðàëñÿ êàê ìîæíî óáåäèòåëüíåå íàïèñàòü, ÷òîáû îíà ïîòîðîïèëà êîãî ñëåäóåò ñ ðåøåíèåì ýòîãî âîïðîñà, õîòÿ è ÷óâñòâîâàë, ÷òî Ëèäà ñàìà íå ìåäëèò.
Ðàçäàëñÿ çâîíîê. Ñåðãååâ âñòàë, íåäîóìåâàÿ, êòî â ýòîò ïîëóäåííûé ÷àñ ìîã íàâåñòèòü åãî. Ïåðâîé ìûñëüþ áûëî: òåëåãðàììà îò Ëèäû. Îí îòêðûë äâåðü. Âîøåë Êóëèåâ.
Ñåðãååâ îòñòóïèë â ïåðåäíþþ. Òîëüêî êîãäà çàõëîïíóëàñü äâåðü, Ñåðãååâ áðîñèëñÿ ê Êóëèåâó è îáíÿë åãî.
— Ìåõòè, äîðîãîé, òû ëè ýòî?! À ÿ óæ äóìàë, äîëãî íå óâèæó òåáÿ.
— ßêîâ, äðóã, ìíå íå ìåíüøå õîòåëîñü ïîâèäàòüñÿ, ïîãîâîðèòü, íî òû ïîíèìàåøü, ìû íî õîòåëè ðèñêîâàòü. Íàäî áûëî âûæäàòü: íåìöû ìîãëè íà ïåðâûõ ïîðàõ îðãàíèçîâàòü ñëåæêó çà òîáîé. Íî âîò â ñâÿçè ñ ñîáûòèÿìè ðåøèë âñòðåòèòüñÿ è êîå î ÷åì äîãîâîðèòüñÿ.
— Êàêèå ñîáûòèÿ?
— Òû íè÷åãî íå ñëûøàë? Ðàäèî ó òåáÿ ìîë÷èò?
— ß íå âêëþ÷àë åãî ñåãîäíÿ è íèêóäà íå âûõîäèë. Ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë, à ïîòîì ïèñàë ïèñüìî.
— Ôàøèñòû íàïàëè íà íàñ. Âîéíà íà÷àëàñü.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ßêîâ çíàë î áëèçîñòè âîéíû, ýòî èçâåñòèå îøåëîìèëî åãî. Ïîêà Êóëèåâ ðàññêàçûâàë î ïîäðîáíîñòÿõ, îí íå ñâîäèë ñ íåãî âçãëÿäà.
— Êàê òîëüêî ìû îïðàâèëèñü ïîñëå ýòîãî ñòðàøíîãî èçâåñòèÿ, Ðóìÿíöåâ îòïðàâèë ìåíÿ ê òåáå. Ñåé÷àñ ïîñûïëþòñÿ çàäàíèÿ ôîí Ø¸íãàóçåíà.
ß õîòü è ÷óâñòâîâàë ïðèáëèæåíèå âîéíû, íî íå âåðèë â òî, ÷òî îíà áóäåò, êàê íå âåðÿò îáû÷íî â áîëüøîå íåñ÷àñòüå.
— ßêîâ, ÿ çàéäó ê òåáå çàâòðà, è ìû ïîãîâîðèì îáñòîÿòåëüíåå, à ñåé÷àñ äëÿ äîêëàäíîé â Ìîñêâó ñ íàøèìè ïðåäëîæåíèÿìè ïî ëîêàëèçàöèè äåÿòåëüíîñòè àáâåðà èç Èðàíà ìíå íàäî óòî÷íèòü íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè. Êàê âîçíèêëè ïîäîçðåíèÿ â îòíîøåíèè Õîäæè Àëè?
— Îäèí êóïåö, êîíêóðèðóþùèé ñ Õîäæîé Àëè, ïîä ñòðîæàéøèì ñåêðåòîì ñêàçàë çàâõîçó òîðãïðåäñòâà, ÷òî Õîäæè Àëè áëèçîê ê íåìöàì è ïîëüçóåòñÿ ó íèõ áîëüøèì äîâåðèåì. Ìû ïîíèìàëè, ÷òî â ýòîì ñîîáùåíèè êóïöà íåìàëóþ ðîëü ñûãðàëî æåëàíèå îòòåñíèòü Õîäæó Àëè îò ñîâåòñêîãî òîðãïðåäñòâà, íî â êàêîé-òî ìåðå åãî ñëîâà, âèäèìî, ñîîòâåòñòâîâàëè äåéñòâèòåëüíîñòè. Ó ìåíÿ âîçíèêëà ìûñëü ïðîâåðèòü åãî. Áûëî âàæíî óáåäèòüñÿ, íàñêîëüêî êóïåö áûë ïðàâ. Ê óñëóãàì Õîäæè Àëè ñîâåòñêèå ëþäè ïðèáåãàëè äîâîëüíî ÷àñòî. ß ñîîáùèë òîãäà âàì â íàðêîìàò è ïîëó÷èë «äîáðî» íà ýòî. Âîò è âñå.  äàëüíåéøåì óæå äåéñòâîâàë ñòðîãî ïî âàøèì èíñòðóêöèÿì. Òàê ÿâèëèñü ó ìåíÿ ðîäèòåëè-íåìöû è ðîäñòâåííèêè â Ãåðìàíèè.
Êóëèåâ ñòàë ðàññïðàøèâàòü î äðóãèõ äåòàëÿõ. Êîãäà îí çàêîí÷èë, ßêîâ ñïðîñèë:
— Êàê òû äóìàåøü, Ìåõòè, ÿ õî÷ó ïîäàòü ðàïîðò î âîçâðàùåíèè â îðãàíû.
— Íî òû æå íåçäîðîâ?
— ß äóìàþ, ñåé÷àñ íå âðåìÿ ñ÷èòàòüñÿ ñ ýòèì.
— ×òî æ, ÿ ïîääåðæó òâîþ ïðîñüáó.
Êàê òîëüêî Êóëèåâ óøåë, ßêîâ ñåë ïèñàòü ðàïîðò Ðóìÿíöåâó. È çà ñêðîìíûìè ñòðîêàìè îôèöèàëüíîé áóìàãè âñòàëà âñÿ æèçíü.
...  1925 ãîäó, êîãäà îí ãîòîâèëñÿ â èíñòèòóòå ê íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè, áûë óáèò åãî ñòàðøèé áðàò — Âëàäèìèð. Îí ðàáîòàë â ÎÃÏÓ è ïîãèá â ñõâàòêå ñî øïèîíîì, çàñëàííûì èíîñòðàííîé ðàçâåäêîé. ßêîâ Âàñèëüåâè÷ òÿæåëî ïåðåíåñ ñìåðòü åäèíñòâåííîãî áðàòà, êîòîðûé, ïî ñóùåñòâó âîñïèòàë åãî ïîñëå ñìåðòè ðîäèòåëåé â 1915 ãîäó. Ïîä âïå÷àòëåíèåì ïîòåðè áðàòà ßêîâ Âàñèëüåâè÷ ïðèíÿë ðåøåíèå ïîñâÿòèòü ñåáÿ äåëó áîðüáû ñ âðàãàìè Ðîäèíû. Âåðíûé ñâîåìó ðåøåíèþ, ïî îêîí÷àíèè óíèâåðñèòåòà îí ïîøåë ðàáîòàòü â îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Ïîñëåäíåå âðåìÿ îí çàíèìàë îïåðàòèâíóþ äîëæíîñòü â Íàðêîìàòå âíóòðåííèõ äåë Òàäæèêèñòàíà. Ïðîðàáîòàë òàì íåñêîëüêî ëåò, ïîëþáèë òàäæèêñêèé íàðîä, èçó÷èë ÿçûê, êîòîðûé î÷åíü ñõîæ ñ ïåðñèäñêèì. Íî âñïûõíóëà âîéíà ñ Ôèíëÿíäèåé, è Ñåðãååâ ïîäàë çàÿâëåíèå îá îòïðàâêå íà ôðîíò, ãäå âîçãëàâèë ðàçâåäêó îäíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ. Îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ðàçâåäûâàòåëüíûõ âûëàçêàõ, áûë òÿæåëî ðàíåí. Ïîñëå ãîñïèòàëÿ ßêîâà äåìîáèëèçîâàëè. Ïîòåðÿâ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü â îðãàíàõ ÍÊÂÄ, Ñåðãååâ ïîåõàë â Áàêó. Áðàòüñÿ çà íàó÷íóþ ðàáîòó, ê êîòîðîé îí êîãäà-òî ãîòîâèëñÿ, âðà÷è íå ñîâåòîâàëè, îí óñòðîèëñÿ áóõãàëòåðîì â Ñîþçïóøíèíó. Âñå ñëîæèëîñü êàê áóäòî óäà÷íî, ðàáîòà áûëà íå îñîáåííî îáðåìåíèòåëüíîé, îí ïîëó÷èë õîðîøóþ êâàðòèðó. Î÷åíü ïîìîã åìó â ýòîì Êóëèåâ. Ê íåìó îí ïðèâåç ïèñüìî èç Ìîñêâû. Ìåõòè Êóëèåâ âñòðåòèë åãî êàê áëèçêîãî çíàêîìîãî, îòíåññÿ ê íåìó ñ áîëüøîé òåïëîòîé, ãëóáîêî ñî÷óâñòâóÿ åãî íåñ÷àñòüþ. Âñêîðå ßêîâó ïðåäëîæèëè ïîåõàòü íà ðàáîòó â Èðàí. Ñåðãååâ äàë ñîãëàñèå...
Îòîðâàâøèñü îò âîñïîìèíàíèé, ßêîâ íàáðîñàë êîðîòêî è ñóõî ïðîñüáó î âîññòàíîâëåíèè â îðãàíàõ, ïîñêîëüêó åãî çäîðîâüå çíà÷èòåëüíî óëó÷øèëîñü.
Òîëüêî ê âå÷åðó ßêîâ âñïîìíèë î Ëèäå. Êàê îíà âñòðåòèëà èçâåñòèå î âîéíå? Êàê åé è äðóãèì áûâøèì åãî ñîñëóæèâöàì òÿæåëî ñåé÷àñ âäàëè îò Ðîäèíû! ßêîâ âçÿë íåîêîí÷åííîå ïèñüìî è åùå ðàç íàïèñàë, ÷òîáû îíà ñêîðåé âîçâðàùàëàñü. Îí ïîäóìàë î òîì, ÷òî çà ïðîæèòûå ãîäû íå ïðèøëîñü âñòðåòèòü äåâóøêè, ê êîòîðîé áû ïîÿâèëîñü ñåðüåçíîå ÷óâñòâî, ñëîâíî çíàë, ÷òî òàì íà ÷óæáèíå åãî æäåò Ëèäà. Îí âñåãäà òåïëî âñïîìèíàë î êîëëåêòèâå, â êîòîðîì ïðîðàáîòàë áîëåå ïîëóãîäà. Ìíîãî ñðåäè íèõ õîðîøèõ, ñèìïàòè÷íûõ ëþäåé. Ïðàâäà, ñìîòðåë íà íèõ êàê-òî ñòîðîíû.  ãëàçàõ íåìöåâ îí ïðåäñòàë ÷åëîâåêîì, íåíàâèäÿùèì âñå ñîâåòñêîå, íî ñêðûâàþùèì ýòî îò îêðóæàþùèõ çà ñâîåé íåîáùèòåëüíîñòüþ, ìðà÷íûì õàðàêòåðîì, ïîðîæäåííûì òÿæåëîé áîëåçíüþ. Òàêèì îí äîëæåí áûë áûòü âåçäå, ãäå ìîãëè åãî óâèäåòü íåìöû, à åìó òàê õîòåëîñü ïî-ñâîéñêè ïîãîâîðèòü ñî ñâîèìè ñîñëóæèâöàìè. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ìíîãèå íå ëþáÿò.
Îòëîæèâ ïèñüìî, ßêîâ ðåøèë ïîçâîíèòü Êóëèåâó, ÷òî ðàïîðò ãîòîâ. Áûë ÷àñ, êîãäà â íàðêîìàòå ñîáèðàëèñü íà ðàáîòó ïîñëå äíåâíîãî ïåðåðûâà, íî òåëåôîí óïîðíî ìîë÷àë.
«Çàêðóæèëñÿ ñî âñÿêèìè ñðî÷íûìè äåëàìè», — ñ çàâèñòüþ ïîäóìàë ßêîâ. Êàê åìó õîòåëîñü ñåé÷àñ áûòü ñðåäè ÷åêèñòîâ.
Ñèäåòü îäíîìó ñòàëî íåâìîãîòó. ßêîâ âûøåë èç äîìà. Òîðãîâàÿ óëèöà ñ ïðÿìûìè ðÿäàìè êðàñèâûõ óþòíûõ äîìîâ, íà ïåðâûé âçãëÿä æèëà îáû÷íîé äëÿ ýòîãî ïîçäíåãî ÷àñà æèçíüþ. Íî ñòîèëî ïðèñìîòðåòüñÿ âíèìàòåëüíåå, êàê ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî âîëíåíèå, ïîäíÿòîå ñòðàøíûì èçâåñòèåì, åùå íå óëåãëîñü. Ñ óëèöû èñ÷åçëà ôëàíèðóþùàÿ ìîëîäåæü. Ðåäêî ãäå ìîæíî áûëî óâèäåòü íåîñâåùåííîå îêíî. Âî âñåõ êâàðòèðàõ îáñóæäàëàñü îøåëîìëÿþùàÿ âåñòü. Íà ëèöàõ ïðîõîæèõ áûëà âèäíà îçàáî÷åííîñòü. Ó êàæäîãî â ñâÿçè ñ âîéíîé ïîÿâèëèñü íîâûå, íåîòëîæíûå äåëà. ßêîâ ïîíèìàë, ÷òî ðåçêî èçìåíèòñÿ è åãî ïîëîæåíèå. Íå óñïåë îí ïîäóìàòü îá ýòîì, êàê ïåðåä íèì âûðîñ Áåçðóêîâ.
— ßêîâ Âàñèëüåâè÷, ïîçäðàâëÿþ. Íó, òåïåðü ìû ñêîðî òîæå áóäåì ëþäüìè, — ïðîøåïòàë îí, ñæèìàÿ ëîêîòü ßêîâà.
Ñåðãååâ âçäðîãíóë, áóäòî ê íåìó ïðèêîñíóëàñü õîëîäíàÿ æàáà. Îí åëå óäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå çàêàòèòü ýòîìó âûðîäêó ïî ôèçèîíîìèè.
— Äà, áîëüøîå ñîáûòèå â íàøåé æèçíè, — ñ òðóäîì âûäàâèë îí. Ñåé÷àñ áûëî, êîíå÷íî, ñàìîå íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ áåñåäû ñ Áåçðóêîâûì.
— Òîëüêî ñìåíèëñÿ. Íèêàê íå ìîã äîæäàòüñÿ. Ñðàçó ïîñïåøèë ê âàì. Íó òåïåðü, ßêîâ Âàñèëüåâè÷, ïîñûïëþòñÿ çàäàíèÿ — òîëüêî óñïåâàé âûïîëíÿòü.
— Êîíå÷íî. Íà íàñ ëîæèòñÿ áîëüøàÿ îòâåòñòâåííîñòü.
— À íå âîçüìóò ìåíÿ â àðìèþ?
— Íå ñòàíóò æå òàê ñðàçó âñåõ ïðèçûâàòü. Ó ìåíÿ åñòü çíàêîìûå â âîåíêîìàòå. Ïîñòàðàþñü ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü.
— Ïîæàëóéñòà, ßêîâ Âàñèëüåâè÷, à òî çàáåðóò, è âñå ïðîïàëî.
— Íå âîëíóéòåñü. Ãîòîâüòåñü ê âûïîëíåíèþ ïîðó÷åíèé íàøèõ øåôîâ. Çàõîäèòü êî ìíå òåïåðü áåç îñîáîé íóæäû íå ñëåäóåò. Äàâàéòå ðàññòàíåìñÿ. Êîãäà ïîíàäîáèòåñü, ÿ âàñ ðàçûùó.
Áåçðóêîâ óøåë. ßêîâ âåðíóëñÿ äîìîé. Íî÷üþ îí ñ îñîáûì âîëíåíèåì îæèäàë ðàäèîñåàíñà ñ Òåãåðàíîì. Íàêîíåö ïðèíÿë øèôðîâêó. Îíà áûëà íåîáû÷íî äëèííîé. Áûëî ÿñíî, ÷òî äëÿ íåìöåâ íàñòóïèëî âðåìÿ àêòèâíûõ äåë è òåëåãðàììà ñîäåðæèò êîíêðåòíûå óêàçàíèÿ î äèâåðñèè èëè òåððîðå.
Ïîçäðàâëÿåì ñ íà÷àëîì âåëèêîãî ïîõîäà, ïðåäíà÷åðòàííîãî ãåíèåì ôþðåðà. Ìû ñ âàìè äîëæíû âíåñòè ñâîþ ëåïòó äëÿ áûñòðîé ïîáåäû. Îñíîâíîå — ýòî äåìîðàëèçîâàòü òûëû ïðîòèâíèêà. Êîíêðåòíî âàì íàäî íàéòè âîçìîæíîñòü âûâåñòè èç ñòðîÿ îäèí èç áàêèíñêèõ íåôòåïåðåðàáàòûâàþùèõ çàâîäîâ. Ïîðó÷èòå îïåðàöèþ Ïîòîìêó. Îí èìååò ïîäõîäÿùåãî äëÿ ýòîãî ÷åëîâåêà. Ðåçóëüòàòû è êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåäåò íà íàñåëåíèå ýòà àêöèÿ — ñîîáùèòå. Àðáàá.ßêîâ ïðî÷åë òåëåãðàììó åùå ðàç è áðîñèë åå íà ñòîë. «×òî ïðèäóìàëè! Ðàçâå ìîæíî äîïóñòèòü, ÷òîáû â òàêîå âðåìÿ îñòàíîâèëñÿ õîòÿ áû íà äåíü çàâîä. Íî êàê âûéòè èç ïîëîæåíèÿ? Íå ïðîâàëÿòü ñåáÿ è íå äàòü îñóùåñòâèòüñÿ çàäóìàííîé íåìöàìè äèâåðñèè? Ãëàâíîå, ïîðó÷èëè îðãàíèçàöèþ âçðûâà òàêîìó ãîëîâîðåçó, êàê Ïîòîìîê, êîòîðûé îðãàíè÷åñêè íåíàâèäåë âñå ñîâåòñêîå è ãîòîâ áûë íà ëþáîå ïðåñòóïëåíèå, ëèøü áû íàâðåäèòü».
XV.
Âîéíà íàëîæèëà íà âñå ñâîé òÿæåëûé îòïå÷àòîê. Äàæå â êâàðòèðå Êóëèåâûõ Ñåðãååâ ïî÷óâñòâîâàë ýòî. Îí ÷àñòî áûâàë çäåñü äî îòúåçäà â Èðàí. Âåñåëûå êîìíàòû âûãëÿäåëè ìðà÷íî. Îêíà ñî øòîðàìè èç ÷åðíîé áóìàãè êàçàëèñü òåìíûìè âïàäèíàìè, ëàìïî÷êè íå òàêèå ÿðêèå, êàê ïðåæäå.  êâàðòèðå ñòîÿëà òèøèíà, íå áûëî ñëûøíî çâîíêîãî ãîëîñà Ñóðüè, åå îòâåçëè â Çàêàòàëû ê áàáóøêå.
Ñåðãååâ ïðîøåë â ãîñòèíóþ. Ðóìÿíöåâ ñ Êóëèåâûì ðàññìàòðèâàëè íîâóþ ìèíèàòþðó, êîòîðóþ ïðèîáðåë Ìåõòè Äæàôàðîâè÷.
— Ýòî ßêîâ Âàñèëüåâè÷, — ïðåäñòàâèë ßêîâà Êóëèåâ.
Ðóìÿíöåâ, îòëîæèâ ìèíèàòþðó, âñòàë.
— Ìíîãî ñëûøàë î âàñ, ßêîâ Âàñèëüåâè÷. Ñàäèòåñü, ïîãîâîðèì, ïîçíàêîìèìñÿ ïîáëèæå. Ðàä ñîîáùèòü, ÷òî Ìîñêâà îäîáðèëà íàøå ïðåäëîæåíèå âîññòàíîâèòü âàñ íà ðàáîòå â îðãàíàõ. Íî, ðàçóìååòñÿ, ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå â àïïàðàòå âàì ïðèäåòñÿ òîëüêî ïîñëå îêîí÷àíèÿ äåëà, êîòîðûì âû çàíèìàåòåñü ñåé÷àñ. Ñîãëàñíû?
— Êîíå÷íî, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷. Áëàãîäàðþ âàñ. Ïåðåäàéòå ìîþ áëàãîäàðíîñòü è íàðîäíîìó êîìèññàðó.
Ñåðãååâ êðåïêî ïîæàë ëîêîòü Êóëèåâó. Îí ïîíèìàë, ÷òî Ìåõòè ñûãðàë â âîññòàíîâëåíèè íå ïîñëåäíþþ ðîëü.
Ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü, è æåíà Êóëèåâà, ìèëîâèäíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà, âíåñëà ïîäíîñ ñ ÷àåì. Îíà ìîë÷à ïîêëîíèëàñü ãîñòÿì, ïîñòàâèëà ïîäíîñ íà ñòîë è ïîñïåøíî óäàëèëàñü, ÷òîáû íå ìåøàòü äåëîâîìó ðàçãîâîðó. Êóëèåâ ðàññòàâèë ñòàêàíû ñ ÷àåì è ðîçåòêè ñ èçþìîì, âèíîâàòî óëûáíóëñÿ.
— Ñàõàðà íåò.
— Ñåé÷àñ òðàíñïîðò çàíÿò âîåííûìè ïåðåâîçêàìè, íå äî ñàõàðà, — çàìåòèë Ðóìÿíöåâ è ïîäâèíóë ê ñåáå îäíó èç ðîçåòîê.
— Äàâàéòå ñíà÷àëà ðåøèì, êàê áûòü ñ âûïîëíåíèåì çàäàíèÿ ظíãàóçåíà.
Áîëüøå ÷àñà îíè îáñóæäàëè ýòîò âîïðîñ. Ìíîãî áûëî âñÿêèõ âàðèàíòîâ, íî îñòàíîâèëèñü âñå æå íà òîì, êîòîðûé ïðåäëîæèë ßêîâ.
— Äîáðî, ïîæàëóé, íàäî èäòè, — çàêëþ÷èë Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, — ìåíÿ óæå æäóò â íàðêîìàòå.
Ìåõòè âûøåë ïðîâîäèòü Ðóìÿíöåâà. Êîãäà îí âåðíóëñÿ, ßêîâ ñèäåë çàäóìàâøèñü.
— ×òî òàêîé ãðóñòíûé, ßêîâ?
— Ìåíÿ ðàññòðàèâàåò, Ìåõòè, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïðîñüáû Ëèäû, åå íå îòïðàâëÿþò äîìîé.
— Âñå áóäåò â ïîðÿäêå. Ìåñÿö-äâà, è îíà ïðèåäåò. Ïðàâäà, ÿ çíàþ, êàê äîëãî òÿíóòñÿ ýòè ìåñÿöû. Âåäü âñêîðå ïîñëå ñâàäüáû íàì ñ Íàðãèç ïðèøëîñü ðàññòàòüñÿ. Îíà ó÷èëàñü çäåñü â ïåäàãîãè÷åñêîì èíñòèòóòå, à ìíå íàäî áûëî åõàòü â Ìîñêâó â èíñòèòóò âîñòîêîâåäåíèÿ. Ìû îáà î÷åíü òîñêîâàëè è ñ÷èòàëè äíè äî êàíèêóë. Òåïåðü ýòî â ïðîøëîì.
— Âîò è ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ìîè îæèäàíèÿ òîæå ñêîðåå êàíóëè â ïðîøëîå, — óëûáíóëñÿ ßêîâ. — ß ïîéäó, ÷åðåç ÷àñ ó ìåíÿ ðàäèîñåàíñ ñ Òåãåðàíîì.
XVI.
ßêîâ âìåñòå ñ Ïîòîìêîì ðàçðàáîòàë ïëàí îïåðàöèè. Íà íåôòåïåðåðàáàòûâàþùåì çàâîäå çàâåäîâàë êëóáîì áûâøèé ïðèáëèæåííûé íåôòåïðîìûøëåííèêà Ìîíòàøåâà — Ïåñöîâ Íèë Òèìîôååâè÷. Ìîíòàøåâ èìåë íà Ïåñöîâà êàêèå-òî âèäû, íå ïîðûâàë ñ íèì ñâÿçè è ùåäðî çàäàáðèâàë ïîñûëêàìè. Ïîòîìîê ñ÷èòàë, ÷òî Ïåñöîâ ïîìîæåò åìó ïðîíèêíóòü íà çàâîä. Áûëî ðåøåíî, ÷òî Ïîòîìîê ñâÿæåòñÿ ñ Ïåñöîâûì â êëóáå.
 êëóá äèâåðñàíò ïîïàë êàê ðàç â äåíü, êîãäà òàì äîëæåí áûë ñîñòîÿòüñÿ çàâîäñêîé àêòèâ. Ïîòîìîê ïðîøåëñÿ ïî âåñòèáþëþ, ðàçãëÿäûâàÿ îêðóæàþùèõ ïðèñòàëüíûì íàñòîðîæåííûì âçãëÿäîì æåëòûõ, êàê ó áîðçîé, ãëàç, ñëîâíî áîÿëñÿ âñòðåòèòü ñðåäè ïðèñóòñòâóþùèõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè íå õîòåë áû ñòàëêèâàòüñÿ.
 âåñòèáþëå óæå ïðîãóëèâàëèñü ó÷àñòíèêè ñîáðàíèÿ. Çäåñü áûëè ñåäîãîëîâûå ìàñòåðà, îòäàâøèå ïåðåãîíêå íåôòè íå îäèí äåñÿòîê ëåò ñâîåé æèçíè, ñîâñåì ìîëîäûå åùå èíæåíåðû, ïîëó÷èâøèå îáðàçîâàíèå ïðè Ñîâåòñêîé âëàñòè, ìîëîäûå ðàáî÷èå-ïåðåäîâèêè. Âîïðîñ, êîòîðûé ïðåäñòîÿëî îáñóäèòü íà àêòèâå, äëÿ âñåõ áûë îäèíàêîâî âàæíûì. Äëÿ îáîðîíû ñòðàíû ïîòðåáóåòñÿ òåïåðü ìíîãî íåôòè. Íàäî íàéòè ñïîñîáû çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü åå äîáû÷ó.
Ïîòîìîê ñî çëîáîé ñìîòðåë âîêðóã. Âåäü ýòî ìîãëè áûòü ëþäè, êîòîðûå ïåðåðàáàòûâàëè íåôòü, äîáûòóþ íà åãî ó÷àñòêàõ çåìëè. Äà, òåõ ñàìûõ, êîòîðûå îí äîëæåí áûë ïîëó÷èòü ïî çàâåùàíèþ ñâîåãî äÿäüêè, íî òàê è íå óñïåë ïîëó÷èòü. Ïîìåøàëà ðåâîëþöèÿ. È âîò îí òåïåðü äîëæåí ñìîòðåòü â ðóêó îäíîìó èç Ìîíòàøåâûõ, êîòîðûé ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïåðåâåë ÷àñòü ñâîåãî êàïèòàëà çà ãðàíèöó è æèë òàì ñåé÷àñ ïðèïåâàþ÷è.
Ïðîõîäÿ ìèìî äèâàíà, Ïîòîìîê çàìåäëèë øàã. Íà äèâàíå ñèäåëè ìîëîäîé áåëîêóðûé ïàðåíü è ñìóãëàÿ äåâóøêà-àçåðáàéäæàíêà. Ðàçâåðíóâ ÷åðòåæ, îíè îæèâëåííî î ÷åì-òî ãîâîðèëè. Âñëóøèâàÿñü â èõ ðàçãîâîð, Ïîòîìîê ïîíÿë, ÷òî áåñåäóþùèå — èíæåíåðû. Îí ñ ãîðå÷üþ âñïîìíèë ñâîè ñòóäåí÷åñêèå ãîäû, êîãäà äÿäüêà, ïðî÷à åãî ñåáå â ïðååìíèêè, õîòåë, ÷òîáû ïëåìÿííèê ïîëó÷èë ñïåöèàëüíîñòü èíæåíåðà-íåôòÿíèêà, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî òîãäà îí ëó÷øå áóäåò óïðàâëÿòü ñâîèìè ïðîìûñëàìè. Íî âðåìÿ ðåøèëî èíà÷å. Ïîòîìîê äàæå íå óñïåë îêîí÷èòü èíñòèòóò, ïðèøëîñü óáèðàòüñÿ çà ãðàíèöó. Êàçàëîñü, âñÿ íàêîïèâøàÿñÿ çà ýòè ãîäû çëîáà âñêîëûõíóëàñü â íåì.
Ðàçäàëñÿ çâîíîê. Ñîáðàâøèìñÿ áûëî ïîðà çàõîäèòü â çàë. Ïîòîìîê ìîòíóë ãîëîâîé, ñëîâíî õîòåë îòêèíóòü âîëîñû, ñïàäàâøèå íà ëîá, õîòÿ ïðè åãî îãðîìíîé ëûñèíå âðÿä ëè ýòî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ. Íî òåì íå ìåíåå îò ýòîé ñòàðîé ïðèâû÷êè îí èçáàâèòüñÿ íèêàê íå ìîã. Äèâåðñàíò çàòîðîïèëñÿ. Íàäî áûëî íàéòè êàáèíåò Ïåñöîâà. Ýòî íå ñîñòàâèëî îñîáîãî òðóäà. Ïîìåùåíèå áûëî íåáîëüøèì, è ñòîèëî Ïîòîìêó ïðîéòè íåìíîãî ïî êîðèäîðó, êàê îí óâèäåë äâåðü ñ òàáëè÷êîé «Çàâåäóþùèé êëóáîì». Ïðèîòêðûâ íåçàïåðòóþ äâåðü, îí óâèäåë, ÷òî êàáèíåò ïóñò.
Ïîòîìîê ÷åðòûõíóëñÿ. Òåïåðü çàñÿäåò ýòîò Ïåñöîâ íà ñîáðàíèè è íå äîæäåøüñÿ åãî. Îáäóìûâàÿ êàê áûòü, Ïîòîìîê îñòàíîâèëñÿ. Ïîñëûøàëñÿ åùå îäèí çâîíîê. Ãîâîð â âåñòèáþëå ñòèõ, ó÷àñòíèêè ñîáðàíèÿ çàøëè â çàë, è â ýòî âðåìÿ â êîðèäîðå ïîñëûøàëèñü íåòîðîïëèâûå øàãè. Ïîòîìîê âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â ïîäõîäèâøåãî õóäîùàâîãî ìóæ÷èíó ëåò ïÿòèäåñÿòè ñ ðåäêèìè ñåäûìè âîëîñàìè è ïðîäîëãîâàòûì ñìóãëûì ëèöîì.
«Íèë Òèìîôååâè÷, êîíå÷íî, îí». Ïîòîìîê çàïîìíèë åãî åùå ñ þíîøåñêèõ ëåò. Íèë Òèìîôååâè÷ ÷àñòî áûâàë òîãäà ó íèõ â äîìå. Îí áûë äîâåðåííûì ÷åëîâåêîì Ìîíòàøåâûõ, íàóøíè÷àë î ïîâåäåíèè ðàáî÷èõ, ñëóæàùèõ. Îí êàæäûé ðàç ïðèíîñèë ìîëîäîìó Ìîíòàøåâó, èëè, êàê åãî çâàëè, Ðà÷èêó, ãîñòèíåö — ñâÿçêó ñóøåê. Ýòè ñóøêè êàçàëèñü Ðà÷èêó âêóñíåå ñàìûõ ëàêîìûõ ïèðîæíûõ, êîòîðûå ïîäàâàëè äîìà.
— Íèë Òèìîôååâè÷! — âûñòóïèë Ïîòîìîê èç ïîëóìðàêà íàâñòðå÷ó Ïåñöîâó.
Òîò âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè è îñòàíîâèëñÿ.
— ×åì ìîãó ñëóæèòü?
— Íå óçíàåòå, äÿäÿ Íèë?
Ïåñöîâ ïîäîøåë áëèæå.
— Íåò, íå èìåþ ÷åñòè çíàòü, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë îí.
— ß Ðà÷èê Ìîíòàøåâ. Ïîìíèòå, êàê äàðèëè ìíå âñåãäà ñóøêè?
— Íå ìîæåò áûòü. Ðà÷èê, êàê òû âûðîñ, — è Ïåñöîâ, îáíÿâ ïëåìÿííèêà ñâîåãî áûâøåãî ïàòðîíà, óâëåê åãî â êàáèíåò.
— Ñàäèñü, ðàññêàçûâàé, êàê æèâåò äÿäÿ.
— Îí ïðîñèë ïåðåäàòü âàì ïðèâåò, Íèë Òèìîôååâè÷.
— Ìíîãî ëåò ïðîøëî, ìíîãî âîäû óòåêëî, à ÿ ïî-ïðåæíåìó ïðåäàí åìó, Ðà÷èê. Íèêîãäà íå çàáóäó äîáðà, êîòîðîå îí ìíå ñäåëàë. Íó, à êàê òû? Çàêîí÷èë îáðàçîâàíèå çà ãðàíèöåé?
— Äà, Íèë Òèìîôååâè÷, — ñîâðàë ìîíòàøåâñêèé îòïðûñê è ïóñòèëñÿ â îïèñàíèå «ïðèâîëüíîé» æèçíè â Ïàðèæå, óìîë÷àâ, êîíå÷íî, î ñâîåì óâëå÷åíèè êàðòàìè è î òîì, ÷òî áîãàòûå ðîäñòâåííèêè îòêàçàëèñü îïëà÷èâàòü åãî áåñêîíå÷íûå êàðòî÷íûå äîëãè è ðàñõîäû íà áåñøàáàøíûå êóòåæè. È êàê îí â ïîèñêàõ äðóãèõ èñòî÷íèêîâ íàòêíóëñÿ íà íåìåöêóþ àãåíòóðó, êàê åãî ïðèáðàëè ê ðóêàì. Íå ðàññêàçàë îí è î òîì, ÷òî ïî çàäàíèþ íåìåöêîé ðàçâåäêè îòðàâèë âèäíîãî ôðàíöóçñêîãî ãåíåðàëà è âûïîëíÿë ìíîãî äðóãèõ ãðÿçíûõ ïîðó÷åíèé, ÷óòü íå ïîïàëñÿ. Ïðèøëàñü áåæàòü èç Ôðàíöèè â Èðàí.
— À êàê âû æèëè çäåñü, Íèë Òèìîôååâè÷?
— Ñ ïðîìûñëà ïðèøëîñü óéòè. Ìíîãèå çíàëè òàì î õîðîøåì îòíîøåíèè êî ìíå òâîåãî äÿäè. Ïîñòóïèë íà çàâîä. Âîò îí, ÷åðåç äîðîãó, — Ïåñöîâ ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó îêíà.
— Êàê æå âû ñòàëè çàâåäóþùèì êëóáîì?
— Áûëà ó ìåíÿ, Ðà÷èê, îäíà ñòðàñòèøêà — óâëåêàëñÿ ïåíèåì åùå â ïðåæíèå âðåìåíà. Íå ðàç òâîé äÿäÿ ïîäøó÷èâàë ïî ýòîìó ïîâîäó. Âîò è íà çàâîäå ñòàë ÷àñòûì ïîñåòèòåëåì êëóáà, ïåë â õîðå, à ïîòîì ìíå ïðåäëîæèëè äîëæíîñòü çàâåäóþùåãî. Çàðïëàòà ëó÷øå, ïîäóìàë, ïîäóìàë è âçÿëñÿ çà ýòî äåëî. Íî ýòî íå âàæíî. Ðàññêàæè, ÷òî ïðèâåëî òåáÿ â Áàêó?
— Äåëà, Íèë Òèìîôååâè÷, äåëà.
— Êîíå÷íî, ñåé÷àñ ñàìûé ðàç. Âîçâðàùàåòñÿ ñòàðîå äîáðîå âðåìå÷êî. Íåìöû íå çà ãîðàìè. Áîè óæå ïîä Ñìîëåíñêîì è Îäåññîé. Æäàòü íå äîëãî.
— Âîò è íàäî ïîìî÷ü èì äâèãàòüñÿ áûñòðåå.
— Ýòî êàê ïîìî÷ü? ×òî-òî íå ñîîáðàæó.
— Ìíå äÿäÿ ãîâîðèë, ÷òî ñ âàìè ìîæíî áûòü âïîëíå îòêðîâåííûì.
— Íà ìåíÿ ìîæåøü ïîëîæèòüñÿ.
— Íàäî îäíó äåëèêàòíóþ âåùèöó ïîäëîæèòü íà çàâîä, ÷òîáû âûâåñòè åãî èç ñòðîÿ. Ìåíüøå áåíçèíà ó êðàñíûõ, áûñòðåå áóäóò äâèãàòüñÿ íåìöû.
— Ýòî ÷òî æå — àäñêóþ ìàøèíó? — ïðîøåïòàë Ïåñöîâ.
— Äà, äÿäÿ Íèë. Âû äîëæíû ïîìî÷ü ìíå óñòðîèòüñÿ ðàáîòàòü íà âàø çàâîä.
Ïåñöîâ çàäóìàëñÿ. Ïîòîìîê òîæå ìîë÷àë, îæèäàÿ åãî îòâåòà.
— Òàê... òàê... — ïðîòÿíóë íàêîíåö Ïåñöîâ. — Äåëî, ïðÿìî ñêàæåì, ñåðüåçíîå. Íî, çíà÷èò, íóæíî. Íå ñòàë áû òû èíà÷å, ÿ äóìàþ, åõàòü ñþäà ðèñêîâàòü æèçíüþ. Òîëüêî óñòðàèâàòü òåáÿ íà çàâîä íå ñòîèò. Ñåé÷àñ ýòî òðóäíî è íóæäû îñîáîé íåò. Òâîé ïîäàðî÷åê êðàñíûì ÿ ïîëîæó ñàì. Çíàþ êóäà, ÷àñòî áûâàþ íà çàâîäå. Íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèäåò, ÷òî ýòî ìîÿ ðàáîòà. À âîò íà òåáÿ êàê íà íîâîãî ÷åëîâåêà ìîãóò ïàñòü ïîäîçðåíèÿ. Íà÷íóò âûÿñíÿòü, êòî òåáÿ óñòðîèë? Ïåñöîâ? Íó è ïîøëà ïèñàòü ãóáåðíèÿ.
— Âû, ïîæàëóé, ïðàâû, Íèë Òèìîôååâè÷.
— Äàé ìíå ñðîê. Âñå íàäî îáìîçãîâàòü êàê ñëåäóåò. Íèêîãäà áû íå âçÿëñÿ, åñëè áû íå ÷óâñòâîâàë: ñêîðûé êîíåö êðàñíûì.
Äîíåññÿ øóì èç âåñòèáþëÿ.
— Ïåðåðûâ. Íå íàäî, Ðà÷èê, ÷òîáû òåáÿ âèäåëè çäåñü. Ïðàâäà, ó ìåíÿ ìíîãî áûâàåò ðàçíîãî íàðîäà ïî õîçÿéñòâåííûì äåëàì, íî îñòîðîæíîñòü íå ìåøàåò.
— Âû ïðàâû, äÿäÿ Íèë.
Çàõîäè êî ìíå ÷åðåç äâà-òðè äíÿ. ß âñå îáäóìàþ çà ýòî âðåìÿ.
Ïðîøëà íåäåëÿ. Ïîòîìîê øåë â êëóá ê Ïåñöîâó.  ïîðòôåëå äèâåðñàíòà ëåæàëà ìèíà, êîòîðóþ îí äîëæåí áûë ïåðåäàòü. Åëå óëîâèìàÿ äðîæü íå îñòàâëÿëà Ïîòîìêà, îäîëåâàëè íåäîáðûå ïðåä÷óâñòâèÿ. Îí øåë, áîÿçëèâî îçèðàÿñü. Ïåðåä ñàìûì êëóáîì èç-çà óãëà âûøëè äâà ÷åëîâåêà è âçÿëè åãî ïîä ðóêè. Ïîòîìîê áðîñèë ïîðòôåëü è ðâàíóëñÿ, â ðóêå ó íåãî ïîÿâèëñÿ ïèñòîëåò. Äèâåðñàíò ïîíÿë, ÷òî ýòî ïðîâàë, è âûñòðåëèë â ëåæàâøèé ïîä íîãàìè ïîðòôåëü. Ïîòîìêà òóò æå îáåçîðóæèëè. Ïîêà ó íåãî îòáèðàëè ïèñòîëåò, îí ñ íåäîóìåíèåì ñìîòðåë íà ïîðòôåëü. Ìèíà ïî÷åìó-òî íå âçîðâàëàñü. Òÿæåëûé êîìîê ïîäêàòèë ê ãîðëó. Îí ïîíÿë — ìèíà îáåçâðåæåíà, åãî ïðîâåëè êàê ìàëü÷èøêó.
Âå÷åðîì ßêîâ â ïðèñóòñòâèè Êóëèåâà îòñòóêèâàë òî÷êè è òèðå íà ñâîåì ðàäèîïåðåäàò÷èêå.  ýôèð íåñëèñü çàøèôðîâàííûå ñëîâà ñîîáùåíèÿ î íåóäàâøåéñÿ äèâåðñèè.
... Çíàêîìûé Ïîòîìêà íà çàâîäå îêàçàëñÿ ïðåäàòåëåì. Ïîòîìêà ñåãîäíÿ ïî ïóòè ê íåìó çàäåðæàëè ñ ìèíîé.  ïîðÿäêå ñòðàõîâêè ÿ íà ðàññòîÿíèè ñîïðîâîæäàë Ïîòîìêà è âèäåë, êàê ÷åêèñòû âåëè åãî ê ìàøèíå. Âîñïîëüçîâàâøèñü çàìèíêîé, êîãäà óñàæèâàëèñü â ìàøèíó, Ïîòîìîê âûíóë àìïóëó ñ ÿäîì è íà ìîèõ ãëàçàõ ïðèíÿë åãî.— Àëëàâåðäû — áîãîì äàííûé. Äëÿ íåìöåâ âû äåéñòâèòåëüíî áûëè ïîñëàíû ñàìèì áîãîì. Ýòîò ïñåâäîíèì ïðèäóìàí íå ñëó÷àéíî, — çàìåòèë Êóëèåâ, êîãäà ßêîâ ïåðåäàë ïîñëåäíèå ñòðîêè ñîîáùåíèÿ, — îíè âîçëàãàëè íà âàñ áîëüøèå íàäåæäû.
— Íåìöû ìîãóò çàïîäîçðèòü íåëàäíîå. Óæ î÷åíü íåäîâåð÷èâ ãåíåðàë ôîí Ø¸íãàóçåí.
— Âîçìîæíî, ïîïûòàþòñÿ ïðîâåðèòü. Åñëè ñòàíóò äåëàòü ýòî ÷åðåç Êàçàíöåâà, î êîòîðîì ÿ òåáå ðàññêàçûâàë, ìû áóäåì çíàòü è îáåðíåì äåëî â íóæíîì íàì íàïðàâëåíèè. Õóæå, åñëè îíè íàéäóò äðóãèå ïóòè ïðîâåðêè. Íî áóäåì îñòîðîæíû.
XVII.
Øåë àâãóñò 1941 ãîäà. Íàä ãîðîäîì, àìôèòåàòðîì ñïóñêàâøèìñÿ ê ìîðþ, âîçäóõ áûë òóñêëûì îò çíîÿ. Âîò óæå íåñêîëüêî äíåé Êàñïèé íå ïðèíîñèë ñïàñèòåëüíûõ áðèçîâ. ßêîâ ðàñêðûë âñå îêíà â êâàðòèðå, íî äûøàòü áûëî òðóäíî. Îí òÿæåëî ïåðåíîñèë ýòè äíè. Íàñòðîåíèå áûëî íåâàæíîå, óãíåòàëè âåñòè ñ ôðîíòîâ. Äà è â äåëàõ íàñòóïèëà êàêàÿ-òî ïàóçà. ظíãàóçåí ìîë÷àë ïîñëå ïðîâàëà Ïîòîìêà. Íèêàêèõ ïîðó÷åíèé. ×òî ýòî — íåäîâåðèå? Ïðèäåòñÿ ïðåêðàòèòü èãðó? Ñòàëî ñäàâàòü çäîðîâüå. Îí ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë è ñåãîäíÿ îæèäàë âðà÷à.
Ïðèøåë ïî÷òàëüîí. Ïèñüìî îò Ëèäû. ßêîâ óäîáíî ðàñïîëîæèëñÿ â êðåñëå è ñòàë ÷èòàòü. Òåïëîå, õîðîøåå ïèñüìî. Ëèäà ðàçäåëÿëà åãî íåòåðïåíèå è áóêâàëüíî ñ÷èòàëà äíè, îñòàâøèåñÿ äî âñòðå÷è. Îáåùàëè îòïðàâèòü íà Ðîäèíó â ñåíòÿáðå ýòîãî ãîäà. Ëèäà ïèñàëà, ÷òî åå ñåìüÿ ýâàêóèðîâàëàñü èç Ìîñêâû â Íîâîñèáèðñê. Òóäà âûåõàëà ìàòü ñ áîëüíûì îòöîì, ñ íèìè ïîåõàëà ñåñòðà Ëèäû, ñòóäåíòêà óíèâåðñèòåòà. Âñå îíè òîæå ñîâåòóþò Ëèäå âîçâðàùàòüñÿ äîìîé ïîñêîðåå. Ïðî÷òÿ ïèñüìî, ßêîâ çàäóìàëñÿ. Êàêîé-íèáóäü ìåñÿö îñòàëñÿ äî âñòðå÷è. Îí îêèíóë âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì êîìíàòó. Íàäî ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðèåçäó Ëèäû. Íóæíà óáîðêà. Èç-çà ñîáûòèé ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ îí çàïóñòèë êâàðòèðó.
Íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ çâîíîê â ïðèõîæåé. ßêîâ ïîäóìàë î òîì, ÷òî âåðíóëñÿ ïî÷òàëüîí, êîòîðûé çàáûë îòäàòü ãàçåòû. Êàêîâî æå áûëî åãî óäèâëåíèå, êîãäà â îòêðûòóþ äâåðü þðêíóë êðàñíîëèöûé òèï ñ íàãîëî îáðèòîé ãîëîâîé è â î÷êàõ. ßêîâ âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â ëèöî âîøåäøåãî, íå óçíàâàÿ.
— Íå óçíàåòå? — ñïðîñèë òîò.
Óñëûøàâ ýòîò âêðàä÷èâûé ãîëîñ, ßêîâ ñðàçó óçíàë íåæäàííîãî ãîñòÿ.
— Õîäæà Àëè, îòêóäà âû âçÿëèñü?
— Àëëàõ ïðèâåë óâèäåòüñÿ îïÿòü, àãàè Ñåðãååâ. Äåëà ñëó÷èëèñü, âîò è ïîñëàëè ñþäà.
— Êòî æå âàñ ïîñëàë?
— Òå, ÷òî è âàñ.
— Ñàäèòåñü, Õîäæè Àëè, ðàññêàçûâàéòå. Ïîáðèëè ãîëîâó, íàäåëè î÷êè — è âàñ íå óçíàòü.
— Åñòü êîå-êàêèå äðóçüÿ çäåñü. Íå õî÷ó, ÷òîáû îíè ïðîâåäàëè î ìîåì ïðèåçäå.
ßêîâó áûëî âñå ÿñíî: Õîäæà Àëè ÿâèëñÿ äëÿ ïðîâåðêè, ظíãàóçåí ðåøèë óáåäèòüñÿ, òàê ëè âñå îáñòîÿëî, êàê ñîîáùèë Ñåðãååâ.
— ×òî ðàññêàçûâàòü? Ñàìîå ñòðàøíîå ìèíîâàëî, — ñêàçàë Õîäæà Àëè, ðàñïîëàãàÿñü íà äèâàíå. — Íà ñòàðîñòè ëåò çàñòàâèëè ïðûãàòü ñ ïàðàøþòîì. ×åðåç ãðàíèöó ïåðåéòè ñåé÷àñ òðóäíî. Ïîêàçàëè ïàðàøþò, êàê îáðàùàòüñÿ ñ íèì, à ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ãîâîðÿò: «Ñåãîäíÿ íî÷üþ ñáðîñèì òåáÿ íà ðóññêóþ çåìëþ. Ïðîáíûõ ïðûæêîâ äåëàòü íåò âîçìîæíîñòè». ß óìîëÿë ìàéîðà Ãåêêåðòà ðàçðåøèòü ïåðåéòè ãðàíèöó ïî çåìëå, îáåùàë òàê ïðîéòè, ÷òî íè îäèí øàéòàí íå çàìåòèò. «Íåò, — ãîâîðèò, — íå ìîæåì ðèñêîâàòü».
— Òàê è ïðèøëîñü ïðûãàòü? — óëûáíóëñÿ Ñåðãååâ. Íî ìûñëè åãî ðàáîòàëè â äðóãîì íàïðàâëåíèè. ×òî ñêàæåò ýòà ëèñà?
Õîäæà Àëè äàæå çàêðûë ãëàçà ïðè âîñïîìèíàíèè î ïåðåíåñåííîì ñòðàõå.
— Ïîäâåëè ê äâåðè ñàìîëåòà, îòêðûëè, îáðàçîâàëàñü òåìíàÿ äûðà, è ãîâîðÿò: «Ïðûãàé». ×òî äåëàòü? Ïðûãíóë, ñëîâíî â îáúÿòèÿ äüÿâîëà. Áóäòî âî ñíå, ïàäàþ â ïðîïàñòü. Äóìàë, ñåé÷àñ ïîòåðÿþ ñîçíàíèå. Õîðîøî, ðàñêðûëñÿ ïàðàøþò. Ñðàçó ñòàëî ëó÷øå, íî áîÿçíü, ÷òî ïàðàøþò èñïîðòèòñÿ è ÿ ïîëå÷ó êàê êàìåíü, íå äàâàëà ïîêîÿ, ïîêà íîãè íå êîñíóëèñü çåìëè. Ïîñëå òîãî êàê èçáàâèëñÿ îò ïàðàøþòà, ëåæàë, íàâåðíîå, áîëüøå ÷àñà, ïîêà íå ïðèøåë â ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî.
— Òåïåðü âàñ ìîæíî ñ÷èòàòü ïàðàøþòèñòîì.
— Íåò, íèêàêàÿ ñèëà áîëüøå íå çàñòàâèò ìåíÿ ïðûãàòü ñ íåáà. Íå õîòåëîñü óìèðàòü òàêèì æå ãîëûì, êàê ðîäèëñÿ. Âîò è ñîãëàñèëñÿ. Òîðãîâëÿ â íàøå âðåìÿ äåëî íåíàäåæíîå.
— Êàê òàì ïîæèâàåò ãåðð Ãåêêåðò?
— Õîðîøî, ïîñûëàåò âàì áîëüøîé ñàëàì.
— Äàâíî âû â Áàêó?
— Çäåñü ÿ óæå áîëüøå íåäåëè. Ïîáûâàë ó Ãîäæàåâà, ïåðåäàë åìó ïî ïîðó÷åíèþ ìàéîðà Ãåêêåðòà ïðèâåò îò ðîäíûõ, äðóçåé. Äóìàë ñíà÷àëà ê âàì çàéòè, íî íå ðåøèëñÿ áåñïîêîèòü. Æàëü Ìîíòàøåâà. Õîðîøèé áûë ïàðåíü, óìíûé. Êàê ïîïàë â òàêîé ïðîñàê? À Ïåñöîâ íå àðåñòîâàí. ß ïðîâåðèë ýòî. ßñíî — åãî ðóê äåëî. Ìîæåò áûòü, óáðàòü øàéòàíà?
— Íåò, Õîäæà Àëè, íåëüçÿ ñåé÷àñ. Ðèñêîâàòü íå ñòîèò. Óáåðåì ïîòîì, ïðè áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ.
— Ýòî âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ ñòàðèê. — À âû óâåðåíû, ÷òî Ìîíòàøåâ îòðàâèëñÿ?
— Ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë. Îí ñäåëàë ýòî òàê áûñòðî, ÷òî íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, íî ÿ-òî çíàë, ÿä ó íåãî áûë â ïóãîâèöå ïèäæàêà, îí ñîðâàë åå è ñóíóë â ðîò.
Õîäæà Àëè ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ó âàñ åñòü ãäå æèòü? À òî ìîæåòå îñòàíîâèòüñÿ ó ìåíÿ.
— Ñïàñèáî, àãàè Ñåðãååâ. Çäåñü åñòü ìîè ñòàðûå çíàêîìûå. Îíè ïðèþòèëè.
Ìîæåò áûòü, êàêàÿ-íèáóäü ïîìîùü íóæíà?
— Íåò, àãàè Ñåðãååâ. Âîò ìàéîð Ãåêêåðò ïðîñèë ïåðåäàòü îäíî ïîðó÷åíèå. Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òîáû ïîñëàòü Ãîäæàåâà â Ìîñêâó è ïîðó÷èòü åìó óáðàòü èðàíñêîãî äèïëîìàòà Ìèðçó Àøðàôè.
Õîäæà Àëè âûíóë èç êàðìàíà è ïåðåäàë Ñåðãååâó ôîòîêàðòî÷êó Àøðàôè. ßêîâ âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåë åå. Ýòî áûë ïîæèëîé óæå ÷åëîâåê. ßêîâ ñïðÿòàë êàðòî÷êó âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà.
— Ïî ñëîâàì Ãåêêåðòà, Àøðàôè âå÷åðàìè ëþáèò ïðîãóëèâàòüñÿ â ðàéîíå ïîñîëüñòâà. Óëèöû â ýòî âðåìÿ ïóñòûííû. Íàäî ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ðàáîòà Ãîäæàåâà íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæíà áûòü ïîõîæà íà óáèéñòâî ñ öåëüþ îãðàáëåíèÿ. Âñå äîëæíî âûãëÿäåòü êàê ïîëèòè÷åñêîå äåëî. Àëëàõ äàñò, ýòî âûçîâåò íàòÿíóòîñòü â îòíîøåíèÿõ Èðàíà ñ Ðîññèåé. Âû, êîíå÷íî, ïîíèìàåòå, êàê ýòî âàæíî äëÿ íàøèõ íåìåöêèõ äðóçåé. Êàê ïîêîí÷èòü ñ Àøðàôè, ÷òîáû ýòî ïðèíåñëî ïîëüçó äðóçüÿì, ñëàâà àëëàõó, âàñ ó÷èòü íå íàäî.
— Êîíå÷íî, Õîäæà Àëè. ß ïðîèíñòðóêòèðóþ Ãîäæàåâà. Îí ïîéìåò ñåðüåçíîñòü ïîðó÷àåìîãî åìó äåëà è, íàäåþñü, ïîâåäåò ñåáÿ òàê, êàê íàäî.
— Êàê æèâåòå çäåñü. Íå áîëååòå?
— Íåâàæíî ÷óâñòâóþ ñåáÿ, Õîäæà Àëè. Âîò è ñåé÷àñ æäó äîêòîðà.
— Áûâàë â òîðãïðåäñòâå, ÷àñòî âèäåë Ëèäèþ-õàíóì. Âñå õîðîøååò. Ñîáèðàåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ íà ðîäèíó, — ëóêàâî óëûáàÿñü, ïîñìîòðåë Õîäæà Àëè íà ßêîâà. È òóò æå ñïîõâàòèëñÿ. — ß ïîéäó, àãàè Ñåðãååâ. Ó ìåíÿ ìíîãî äåë. Î÷åíü òðóäíûõ, êàê îáåðíóòñÿ — åùå íå çíàþ. «Íî÷ü çàáåðåìåíåëà, ÷òî-òî ðîäèòñÿ íà çàðå», — ãîâîðÿò ó íàñ.
— Òàê äàâíî íå âèäåëèñü. Ïîñèäèòå, ïîãîâîðèì.
— Íåò, íåò, òåì áîëåå — ïðèäåò äîêòîð. Çàéäó ê âàì êàê-íèáóäü.
Öåðåìîííî ïîêëîíèâøèñü, Õîäæà Àëè ÷óòü ïðèîòêðûë äâåðü, áóäòî îíà íå îòêðûâàëàñü äàëüøå, è ïðîñêîëüçíóë â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü.
Íà óëèöå îí âñòðåòèëñÿ ñ õóäîùàâûì, âûñîêèì, ñîâåðøåííî ëûñûì ñòàðèêîì ëåò øåñòèäåñÿòè. Îí ïðèâëåê âíèìàíèå Õîäæè Àëè. Íåìåöêèé øïèê îáåðíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî âñòðåòèâøèéñÿ åìó âîøåë â äîì, â êîòîðîì æèë Ñåðãååâ.
«Íåò, ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî, ëûñûé ñòàðèê — ýòî òîò ñàìûé äîêòîð, êîòîðûé èçîáëè÷èë Õîäæó Àëè â 1925 ãîäó â àðåñòíîì ïîìåùåíèè ×åêà, êîãäà Õîäæà Àëè ïûòàëñÿ ñèìóëèðîâàòü áîëåçíü, ÷òîáû âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó. Òîò æå íîñ, ñâåðíóòûé âïðàâî, ñëîâíî êòî-òî âçÿë äà è ïðèãíóë åãî â ñòîðîíó. Êîíå÷íî, ýòî îí».
Ïîêà Õîäæà Àëè øåë ïî óëèöå, â åãî ñîçíàíèè âîçíèêàëè êàðòèíû ïðîøëîãî. Îí èìåë êîíòîðó â Áàêó, îíà ñîëèäíî íàçûâàëàñü: «Îïòîâàÿ òîðãîâëÿ ñóõîôðóêòàìè Àëè Ðàõèì-çàäå èç Ðåøòà». Òîãäà îí íå èìåë åùå ïðèñòàâêè Õîäæà. Ïîïàë Õîäæà Àëè â ×åêà çà ïîïûòêó îòïðàâèòü â Èðàí íåëåãàëüíî íà ïàðóñíûõ ëîäêàõ, äîñòàâëÿþùèõ ñóõîôðóêòû, ïàðòèþ çîëîòûõ èçäåëèé è âàëþòó, ñêóïëåííûå â Áàêó. Îí âñïîìíèë òó òåìíóþ íî÷ü, êîãäà ñóìåë îáìàíóòü îõðàíó è ïðîáðàòüñÿ íà ïðèñòàíü, ó êîòîðîé ñòîÿëè ëîäêè, äîñòàâèâøèå åìó ôðóêòû. Õîäæà Àëè áëàãîäàðèë àëëàõà. Ñàìîå òðóäíîå ïîçàäè. Îí íà ëîäêå. Îñòàëîñü ïåðåäàòü ñâåðòîê ñ çîëîòîì âëàäåëüöó ïàðóñíèêà. Âûéòè ñ ïðèñòàíè ïîòîì óæå íå ïðîáëåìà. Íî â òîò ìîìåíò, êîãäà îí âûòàùèë èç-çà ïàçóõè çàâåòíûé ñâåðòîê, íà ëîäêå ïîÿâèëèñü ÷åêèñòû. Ïåðâàÿ ìûñëü: ðàññòðåëÿþò. Äðóãîãî âûõîäà, êàê ñèìóëÿöèÿ áîëåçíè, îí íå íàøåë, íî âðà÷ ðàçîáëà÷èë åãî. Òàêîå çàáûòü íåëüçÿ, è ýòîò ÷åëîâåê çàïîìíèëñÿ åìó íàäîëãî. Ïðàâäà, ñ÷àñòüå íåîæèäàííî îáåðíóëîñü ê Õîäæå Àëè ëèöîì. Îí íàçâàë âñåõ ëþäåé, ÷åðåç êîòîðûõ ñêóïàë çîëîòî, è åãî íå ñòàëè ñóäèòü, à êàê èíîñòðàíöà âûäâîðèëè èç ÑÑÑÐ.
Äîêòîð, êîíå÷íî, íå óçíàë åãî. Äà è ãäå åìó âñïîìíèòü îäíîãî èç ìíîãèõ òûñÿ÷ ëþäåé, êîòîðûõ çà ýòè ãîäû ïðèõîäèëîñü îñìàòðèâàòü, ëå÷èòü.
Õîäæà Àëè ïîäóìàë è î òîì, ÷òî ïðîøëî ïî÷òè âîñåìíàäöàòü ëåò, âðà÷ äàâíî ìîã óéòè èç ×åêà. Íàäî ïðîâåðèòü. Åñëè îí åùå ðàáîòàåò òàì, òîãäà ÿñíî, ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò Ñåðãååâ. Õîäæà Àëè áûë ïîãëîùåí ýòèìè äóìàìè. È åìó íå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî îí è íà ñåé ðàç ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ ñâîèõ ñòàðûõ çíàêîìûõ. Îò ñàìîãî äîìà Ñåðãååâà çà íèì îñòîðîæíî øëè äâà ÷åëîâåêà.
Õîäæà Àëè ñâåðíóë íà íàáåðåæíóþ. Âîò òàì, ÷óòü äàëüøå, â îäíîýòàæíîì çäàíèè áûëà åãî êîíòîðà, ñåé÷àñ íà åå äâåðÿõ âèñèò òàáëè÷êà: «Äîìîóïðàâëåíèå». Îïÿòü íàõëûíóëè âîñïîìèíàíèÿ, êàê îí áûë ñ÷àñòëèâ òîãäà. À êàêàÿ øëà òîðãîâëÿ! Îò ïîêóïàòåëåé íå áûëî îòáîÿ. Ñòðàíà íóæäàëàñü â ïðîäîâîëüñòâèè. Åäèíñòâåííî, ÷òî óäðó÷àëî Õîäæó Àëè òîãäà, — ÷òî îí íå ìîæåò îðãàíèçîâàòü äîñòàâêó èç Èðàíà â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå ôðóêòîâ. Íå õâàòàëî òðàíñïîðòà. Ëîäêè ïðèõîäèëè çàãðóæåííûìè äî ïðåäåëà. Ýòî áûëè ïðèÿòíûå ìèíóòû. Åìó ïðåäñòàâèëàñü ïðèñòàíü ñ åå øóìîì, ñóòîëîêîé. Òàì ïðèøâàðòîâûâàëèñü ëîäêè ñ ôðóêòàìè, îâîùàìè èç ïðèìîðñêèõ ðàéîíîâ Àçåðáàéäæàíà, èç Èðàíà, èç Òóðêìåíèè. Íàñòîëüêî îí óøåë â âîñïîìèíàíèÿ, ÷òî åìó äàæå ïî÷óâñòâîâàëñÿ òåðïêèé çàïàõ, ñòîÿâøèé òàì, — ñìåñü çàïàõà äûíè è ëóêà. Äà ÷òî ãîâîðèòü, æèçíü òîãäà áûëà èíòåðåñíîé. Õîäæà Àëè êàæäûé ðàç íà ïðèñòàíè ïðåäâêóøàë, êàê îí ýòè ÿùèêè ñ èðàíñêèì èçþìîì, ôèíèêàìè ìîìåíòàëüíî îáðàòèò â ñîâåòñêèå äåíüãè, à íà íèõ êóïèò çîëîòî, äîëëàðû. Åãî ñóíäó÷îê óæå áûë ïî÷òè ïîëîí. Ýòèõ öåííîñòåé õâàòèò íà òî, ÷òîáû îòêðûòü â Òåãåðàíå õîðîøèé ìàãàçèí, êàêîé — îí åùå íå ðåøèë, è òîãäà, ñëàâà àëëàõó, îí çàæèâåò â ñâîå óäîâîëüñòâèå. È âäðóã âñå íàäåæäû ðóõíóëè. Åãî áîãàòñòâà ïîïàëè â ðóêè ÷åêèñòîâ. È ÷òî îí ñäåëàë? Ïîäóìàåøü, íàðóøàë ñîâåòñêèå çàêîíû. Ñêóïàë âàëþòó è çîëîòûå äåñÿòêè öàðñêîé ÷åêàíêè è õîòåë îòïðàâèòü èõ çà ãðàíèöó. Êàêîå æå ýòî ïðåñòóïëåíèå — ïðîñòî òîðãîâëÿ. È ìíîãî ëåò íå ïðîõîäèâøàÿ çëîáà ñ íîâîé ñèëîé îõâàòèëà êóïöà.
Ñåðãååâ âñòðåòèë âðà÷à î÷åíü âçâîëíîâàííûé. Îí åùå íå óñïåë äîëîæèòü Êóëèåâó ïî òåëåôîíó î ïîÿâëåíèè Õîäæè Àëè. Íàêîíåö âðà÷ çàêîí÷èë îáñëåäîâàíèå.
— Íóæåí îòäûõ, ïîëíûé ïîêîé, õîòÿ áû íà íåäåëþ, — ñêàçàë îí.
ßêîâ óñìåõíóëñÿ.
— Ñåé÷àñ íåò òàêîé âîçìîæíîñòè.
— Îòäûõàòü áóäåì â ìîãèëå, ñêàçàë áû Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, êîòîðîìó ÿ òàê íàñòîé÷èâî ðåêîìåíäóþ îòäûõ. Ñ ñåðäöåì íå âñå â ïîðÿäêå ó íåãî, — ñêàçàë âðà÷, ñîáèðàÿñü óõîäèòü.
Òîëüêî îí âûøåë, ßêîâ ïîçâîíèë Êóëèåâó. Îíè óñëîâèëèñü âñòðåòèòüñÿ íà êâàðòèðå Ìåõòè Äæàôàðîâè÷à.
Êóëèåâ áûë óäèâëåí ðàññêàçîì î ïîÿâëåíèè Õîäæè Àëè è î çàäàíèè, êîòîðîå îí ïðèâåç.
— ß ñëûøàë î Ìèðçå Àøðàôè, — ñêàçàë Êóëèåâ, — ýòî àíòèôàøèñò, ïðîòèâíèê ñáëèæåíèÿ Èðàíà ñ ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèåé. Íàâåðíî, îí êðåïêî ìåøàåò íåìöàì, ïîýòîìó îíè ðåøèëè óáðàòü åãî.
— Ýòî ñ îäíîé ñòîðîíû; ñ äðóãîé — òàêîå óáèéñòâî ìîæåò îòðàçèòüñÿ íà îòíîøåíèÿõ Èðàíà ñ ÑÑÑÐ, ÷òî î÷åíü íóæíî ñåé÷àñ íåìöàì. È íàêîíåö, ýòî õîðîøàÿ ïðîâåðêà ìåíÿ. Çäåñü óæ Ø¸íãàóçåí è Ãåêêåðò íàâåðíÿêà áóäóò çíàòü, âûïîëíèë ÿ èõ çàäàíèå èëè íåò.
— Âåðíî, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Êóëèåâ.
— Êàíäèäàòóðà Áûâàëîãî äëÿ ýòîãî èì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñàìîé ïîäõîäÿùåé. Îí êðóïíûé ãðîìèëà, èìååò ñâÿçè ñðåäè ìîñêîâñêèõ óãîëîâíèêîâ, ÷àñòî áûâàë â Ìîñêâå, õîðîøî çíàåò ãîðîä.
XVIII.
Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷ è Êóëèåâ âûáðàëè îäèí èç âûõîäíûõ äíåé, ÷òîáû ñïîêîéíî, áåç ïîìåõ, îáñóäèòü, êàê áûòü ñ Õîäæîé Àëè è ñ çàäàíèåì Ø¸íãàóçåíà, êîòîðîå ïðèâåç ñòàðèê. Êîãäà Ìåõòè âîøåë â êàáèíåò Ñåðãåÿ Âëàäèìèðîâè÷à, òîò ïåðåîäåâàëñÿ â êîìíàòå äëÿ îòäûõà.  Áàêó â ñâÿçè ñ æàðêîé ïîãîäîé áûëî ïðèíÿòî ïåðåîäåâàòüñÿ íà ñëóæáå â áëóçû èç ñàòèíà, òàê êàê ïðîáûòü öåëûé äåíü â ñîðî÷êå ñ ãàëñòóêîì èëè â êèòåëå áûëî î÷åíü òðóäíî.
Ïðîãîâîðèëè äâà ÷àñà, íî òàê è íå ïðèøëè ê îêîí÷àòåëüíîìó ðåøåíèþ.
— Äîáðî. Äàâàéòå, Ìåõòè Äæàôàðîâè÷, îñòàíîâèìñÿ ïîêà íà òîì, ÷òî ïðåäëàãàåòå âû è Ñåðãååâ. Íî ýòî åùå íå ñàìûé ëó÷øèé âàðèàíò. ظíãàóçåí íå ãëóï, ýòî íàäî èìåòü â âèäó. Õîòÿ àíãëè÷àíå è ãîâîðÿò: «Ó êàæäîãî â ðóêàâå ñèäèò äóðàê», ðàññ÷èòûâàòü íà ýòî íå ñòîèò. À êàê ÷óâñòâóåò ñåáÿ ßêîâ Âàñèëüåâè÷?
— Íåâàæíî, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷.
— À íå ïðîáîâàëè ëè âû ïðîùóïàòü Ñåðãååâà íàñ÷åò íàøåé íàìåòêè ââåñòè ê íåìöàì âìåñòî íåãî äðóãîãî ÷åëîâåêà, à åãî îòïðàâèòü ëå÷èòüñÿ? Íå ìîæåì æå ìû ñîçíàòåëüíî ñòàâèòü íà êàðòó çäîðîâüå, à ìîæåò áûòü, æèçíü Ñåðãååâà.
— Ïðîáîâàë, íî ãîâîðèòü íà ýòó òåìó ñ íèì áåñïîëåçíî, òîëüêî íàïðàñíî áóäåì ðàññòðàèâàòü åãî.
— Òîãäà íàäî õîòü îáåñïå÷èòü õîðîøåå ëå÷åíèå.
— Ìû ýòî äåëàåì. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî óëó÷øåíèþ ñîñòîÿíèÿ ßêîâà Âàñèëüåâè÷à çíà÷èòåëüíî ñïîñîáñòâîâàë áû ïðèåçä ñþäà äåâóøêè, ðàáîòàþùåé â òîðãïðåäñòâå â Òåãåðàíå, êîòîðóþ îí ëþáèò. Ïîìíèòå, ÿ ðàññêàçûâàë î íåé.
— Íàäî ïîìî÷ü â ýòîì äåëå.
— ß ïðåäïðèíÿë êîå-÷òî.
— Íó ÷òî æ, òîãäà äî çàâòðà.
Ìåõòè ñîáðàë äîêóìåíòû â ïàïêó è, ïîïðîùàâøèñü, âûøåë èç êàáèíåòà.
XIX.
Âå÷åðîì íà ñëåäóþùèé äåíü Êóëèåâ ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó Ñåðãååâó:
— ßêîâ, íàø ïëàí îäîáðåí. Âûÿâèëîñü íîâîå îáñòîÿòåëüñòâî. Òâîé ñòàðûé çíàêîìûé æèâåò ó êðóïíîãî âàëþò÷èêà è ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ñêóïêå äîëëàðîâ è çîëîòûõ èçäåëèé. ß äóìàþ ýòî èñïîëüçîâàòü. Ñåé÷àñ àðåñòóåì åãî.
— ß äàì òåëåãðàììó.
...Îò Áûâàëîãî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â Áàêó ïîÿâèëñÿ êóïåö Õîäæà Àëè è ÷òî çà ó÷àñòèå â ñêóïêå çîëîòà îí àðåñòîâàí ìèëèöèåé. ×òî èçâåñòíî Õîäæå Àëè îáî ìíå? Íå ìîæåò ëè ýòî ïðèâåñòè ê ïðîâàëó?ßêîâ íàäåÿëñÿ, ÷òî âåðñèè îá àðåñòå Õîäæè Àëè çà ñêóïêó çîëîòà íåìöû ïîâåðÿò, çíàÿ æàäíîñòü ñâîåãî ïîäðó÷íîãî. Îíè ïîéìóò, ÷òî Õîäæà Àëè åùå íå áûë ó Ñåðãååâà è íå ïåðåäàë åìó çàäàíèÿ.
Áûë ïîçäíèé âå÷åð. Ñïðÿòàâ ðàöèþ â òàéíèêå, ßêîâ óæå ñîáðàëñÿ ëå÷ü ñïàòü.  ýòî âðåìÿ ðåçêî çàòðåùàë çâîíîê. Òîëüêî îí ïîâåðíóë êëþ÷, êàê äâåðü ðàñïàõíóëàñü è, îòòîëêíóâ åãî, â ïðèõîæóþ âîðâàëñÿ Õîäæà Àëè. Åãî íåëüçÿ áûëî óçíàòü. Âñåãäà òàêîé âåæëèâûé, ñ ëüñòèâîé óëûáêîé íà ëèöå, òåïåðü îí áûë ðàçúÿðåí, êàê çâåðü. Ðóìÿíåö èñ÷åç, ëèöî áëåäíîå, ãëàçà ìåòàëè èñêðû.
— Èñ÷àäèå àäà, íàêîíåö ÿ ðàçîáðàëñÿ â òåáå. Õîòåë ìåíÿ îòïðàâèòü â ñâîå ÍÊÂÄ. Íå áûâàòü ýòîìó!
ßêîâ âîøåë â êîìíàòó, à âñëåä çà íèì Õîäæà Àëè ñ ïèñòîëåòîì â ðóêå.
— Àëëàõ ïîìîã ìíå. Âûõîäÿ îò òåáÿ, ÿ âñòðåòèë äîêòîðà. Îí ìîé ñòàðûé çíàêîìûé, ðàáîòíèê ÍÊÂÄ. ×åêèñò ëå÷èò ÷åêèñòà. Íî àëëàõ îïÿòü íå îñòàâèë ñâîåãî íóêåðà. ß áûë âî äâîðå, êîãäà òâîè äðóçüÿ ïðèøëè àðåñòîâàòü ìåíÿ. ß ñóìåë óéòè îò çëîäååâ. Òåïåðü óæ íåò ñîìíåíèé, êòî òû. Òàê óìðè æå!
ßêîâ êèíóëñÿ íà Õîäæó Àëè, ðàçäàëñÿ âûñòðåë, ßêîâ çàæàë ðóêó Õîäæè Àëè, êàê â òèñêàõ. Òîò âûðîíèë ðåâîëüâåð è, âçâûâ îò áîëè, îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè.
Âäðóã ßêîâ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî îõâàòûâàåò ñëàáîñòü, âîò-âîò îí âûïóñòèò ðóêó Õîäæè Àëè è óïàäåò íà ïîë. «Ðàíåí», — ìåëüêíóëî â ãîëîâå. Íî â ýòîò ìîìåíò åãî êòî-òî ïîääåðæàë. Îí îáåðíóëñÿ è óçíàë Ìåõòè Êóëèåâà. Äâîå åãî ñîòðóäíèêîâ ñêðóòèëè Õîäæó Àëè. Íî òîò è íå äóìàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Âñÿ åãî ïðûòü ìîìåíòàëüíî èñ÷åçëà.
Êàê ñêâîçü ñîí, ñëûøàë ßêîâ ðàññêàç î òîì, ÷òî Õîäæà Àëè, ñëó÷àéíî çàìåòèâ ÷åêèñòîâ, îïåðåäèë èõ è óñïåë óñêîëüçíóòü. ßêîâ óëûáíóëñÿ ÷åðåç ñèëó è âïàë â áåñïàìÿòñòâî.
Íà ñëåäóþùèé äåíü íà åãî êâàðòèðå Êóëèåâ ïðèíÿë îòâåòíóþ òåëåãðàììó Ø¸íãàóçåíà:
Ïîðó÷èòå Áûâàëîìó, èñïîëüçóÿ ñâîè ñâÿçè ñðåäè óãîëîâíèêîâ, ëèêâèäèðîâàòü Õîäæó Àëè â òþðüìå. Íå ìåäëèòå. Ïåðåä ðàñõîäàìè íå îñòàíàâëèâàéòåñü. Äàéòå Áûâàëîìó îäíó àìïóëó. Ðàçáèòü åå â ïèùó Õîäæè Àëè ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá. Áûâàëûé è åãî äðóçüÿ èìåþò òàêîé îïûò. Èñïîëíåíèå äîëîæèòå.— Îáÿçàòåëüíî äîëîæèì, — ïðîøåïòàë Êóëèåâ, ïðÿ÷à ðàöèþ.
Î÷íóëñÿ ßêîâ â áîëüíèöå. Êàê ñêàçàëè âðà÷è, ðàíà áûëà íå îïàñíîé, íî äëÿ òîãî ÷òîáû îíà çàæèëà, ïîòðåáóåòñÿ íå ìàëî õëîïîò è âðåìåíè. Ïåðñïåêòèâà áûëà äîâîëüíî ìðà÷íîé: ïðèåäåò Ëèäà, à îí ëåæèò â áîëüíèöå.
 ñåðåäèíå äíÿ â ïàëàòó çàãëÿíóëà ñåñòðà.
— Ïîñëóøàéòå ðàäèî. Èíòåðåñíîå ñîîáùåíèå, — ñêàçàëà îíà. ßêîâ ïðèëîæèë ê óõó íàóøíèê ðàäèîòðàíñëÿöèîííîé ñåòè. Äîíåñëèñü ÷åòêèå ñëîâà äèêòîðà. Ïåðåäàâàëè íîòó Èðàíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó.
... Ñîâåòñêîå Ïðàâèòåëüñòâî, ðóêîâîäñòâóÿñü ÷óâñòâîì äðóæáû ê èðàíñêîìó íàðîäó è óâàæåíèåì ê ñóâåðåíèòåòó Èðàíà, âñåãäà è íåèçìåííî îñóùåñòâëÿëî ïîëèòèêó óêðåïëåíèÿ äðóæåñòâåííûõ îòíîøåíèé ìåæäó ÑÑÑÐ è Èðàíîì è âñåìåðíîãî ñîäåéñòâèÿ ïðîöâåòàíèþ èðàíñêîãî ãîñóäàðñòâà...ßêîâ ñ èíòåðåñîì âñëóøèâàëñÿ â ñëîâà ïîòû.
... Îäíàêî, çà ïîñëåäíåå âðåìÿ è, îñîáåííî, ñ íà÷àëà âåðîëîìíîãî íàïàäåíèÿ íà ÑÑÑÐ ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèè, — ÷èòàë äèêòîð, — âðàæäåáíàÿ ÑÑÑÐ è Èðàíó äåÿòåëüíîñòü ôàøèñòñêî-ãåðìàíñêèõ çàãîâîðùè÷åñêèõ ãðóïï íà òåððèòîðèè Èðàíà ïðèíÿëà óãðîæàþùèé õàðàêòåð. Ïðîáðàâøèåñÿ íà âàæíûå îôèöèàëüíûå ïîñòû áîëåå ÷åì â 50 èðàíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ ãåðìàíñêèå àãåíòû âñÿ÷åñêè ñòàðàþòñÿ âûçâàòü â Èðàíå áåñïîðÿäêè è ñìóòó, íàðóøèòü ìèðíóþ æèçíü èðàíñêîãî íàðîäà, âîññòàíîâèòü Èðàí ïðîòèâ ÑÑÑÐ, âîâëå÷ü åãî â âîéíó ñ ÑÑÑÐ. Àãåíòû ãåðìàíñêîãî ôàøèçìà âðîäå ôîí Ðàäàíîâè÷à, Ãàìîòòà, Ìàéåðà, Âèëüãåëüìà Ñàïîâà, Ãóñòàâà Áîðà, Ãåíðèõà Êåëèíãåðà, Òðàïïå è äðóãèõ, ïðèêðûâàÿñü ñâîåé ñëóæáîé â ðàçíûõ ãåðìàíñêèõ ôèðìàõ (ÀÅÃ, Ôåððîøòàëü, Ãàðáåð, Îðòåëü, Ëåí, Øèõàó â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîøëè äî êðàéíèõ ïðåäåëîâ â ñâîåé ïîäðûâíîé ðàáîòå ïî îðãàíèçàöèè äèâåðñèîííûõ è òåððîðèñòè÷åñêèõ ãðóïï äëÿ ïåðåáðîñêè â Ñîâåòñêèé Àçåðáàéäæàí, è ðàíüøå âñåãî â ãëàâíûé ñîâåòñêèé íåôòÿíîé ðàéîí — Áàêó, è â Ñîâåòñêèé Òóðêìåíèñòàí, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ïî ïîäãîòîâêå âîåííîãî ïåðåâîðîòà â Èðàíå, — ñ äðóãîé... Çà âðåìÿ ïîñëå íàïàäåíèÿ Ãåðìàíèè íà ÑÑÑÐ Ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî òðèæäû — 26 èþíÿ, 19 èþëÿ è 16 àâãóñòà ñåãî ãîäà îáðàùàëî âíèìàíèå Èðàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà íà îïàñíîñòü, êîòîðóþ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîäðûâíàÿ è øïèîíñêî-äèâåðñèîííàÿ äåÿòåëüíîñòü â Èðàíå ãåðìàíñêèõ àãåíòîâ... Èðàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî îòêàçàëîñü, ê ñîæàëåíèþ, ïðèíÿòü ìåðû... Âñëåäñòâèå ýòîãî Ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî îêàçàëîñü âûíóæäåííûì ïðèíÿòü íåîáõîäèìûå ìåðû è íåìåäëåííî æå îñóùåñòâèòü ïðèíàäëåæàùåå Ñîâåòñêîìó Ñîþçó, â ñèëó ñòàòüè 6-é Äîãîâîðà 1921 ãîäà, ïðàâî — ââåñòè âðåìåííî â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû íà òåððèòîðèþ Èðàíà ñâîè âîéñêà...«Êàê ïðîñòî âñå ðåøèëîñü», — ðàäîñòíî ïîäóìàë ßêîâ. — Ñåé÷àñ âñå ýòè ôîí ø¸íãàóçåíû, ãåêêåðòû ïîáåãóò èç Èðàíà, êàê êðûñû ñ òîíóùåãî êîðàáëÿ.
Çäîðîâüå ßêîâà âîññòàíàâëèâàëîñü âîïðåêè ïðåäñêàçàíèÿì âðà÷åé áûñòðî.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé îí âñòðå÷àë ñâîèõ ïîñåòèòåëåé óæå ñèäÿ. Çàøëè ê íåìó Ðóìÿíöåâ è Êóëèåâ.
— Âñå ãèòëåðîâñêèå äèïëîìàòû, â òîì ÷èñëå è ðàçâåä÷èêè, ïðèêðûâàâøèåñÿ äèïëîìàòè÷åñêîé íåïðèêîñíîâåííîñòüþ, — ðàññêàçûâàë Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, — âûñëàíû èç Èðàíà. Ñðåäè íèõ è âàø ñòàðûé çíàêîìûé ãåíåðàë ôîí Ø¸íãàóçåí. Ìàéîð Ãåêêåðò èíòåðíèðîâàí àíãëèéñêèìè âîåííûìè âëàñòÿìè. ×òîáû íå ïîïàñòü â íàøè ðóêè, îí ïîñëå âñòóïëåíèÿ â Èðàí ñîþçíûõ âîéñê âûåõàë â Øèðàç è òàì áûë âçÿò àíãëè÷àíàìè. Íà ñåâåðå Èðàíà ñîâåòñêèå âîåííûå âëàñòè èíòåðíèðîâàëè ïî÷òè âñåõ èçâåñòíûõ íàì íåìåöêèõ èíñòðóêòîðîâ, îáó÷àâøèõ øïèîíîâ è äèâåðñàíòîâ, ïåðåáðîøåííûõ íà íàøó çåìëþ.
— Íèêòî íå ïîñòðàäàë èç ñîâåòñêèõ ñëóæàùèõ â Èðàíå? — ñïðîñèë ßêîâ.
— Íåò.
— Õîäæà Àëè äàåò èíòåðåñíûå ïîêàçàíèÿ, — çàìåòèë Êóëèåâ. — Îí íàçâàë íàì ãðóïïó, êîòîðàÿ ãîòîâèò äèâåðñèè íà íåôòÿíûõ ïðîìûñëàõ. Íà äíÿõ áóäåì áðàòü ýòèõ ìîëîä÷èêîâ.
— Ìîæåò áûòü, ÿ ê ýòîìó âðåìåíè âûïèøóñü èç áîëüíèöû? Óñïåþ ïðèíÿòü ó÷àñòèå.
— Äîëæåí âàñ îãîð÷èòü, — ñêàçàë Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, — äàæå åñëè ïîïðàâèòåñü ê ýòîìó âðåìåíè, ìû íå ñòàíåì ïðèâëåêàòü âàñ ê ïîäîáíûì äåëàì è ðàñêðûâàòü âàøó ðàáîòó â îðãàíàõ. Êîãäà ãåíåðàë ôîí Ø¸íãàóçåí ïîÿâèòñÿ â Áåðëèíå è ïðèäåò â ñåáÿ, îí ìîæåò âñïîìíèòü î âàñ. Âåäü, ñòðîãî ãîâîðÿ, ó íèõ íå áûëî äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíûõ äàííûõ î âàøåé íåâåðíîñòè. Äà è ìàéîð Ãåêêåðò ìîæåò ðàññêàçàòü î âàñ àíãëè÷àíàì. Äàâàéòå ïîâðåìåíèì ñ âîäâîðåíèåì âàñ íà ðàáîòó â àïïàðàò.
À. ÀÂÄÅÅÂ. ÄÐÓÇÜß ÁÎÅÂÛÅ. ÂÅÐÍÎÑÒÜ. ÌÓÆÅÑÒÂÎ.
ÄÐÓÇÜß ÁÎÅÂÛÅ.
 ìàå 1942 ãîäà íàø ðàçâåäûâàòåëüíî-äèâåðñèîííûé îòðÿä № 7 Îòäåëüíîé ìîòîñòðåëêîâîé áðèãàäû îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ, êîòîðûì êîìàíäîâàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèõàèë Êîíñòàíòèíîâè÷ Áàæàíîâ, ñðàæàëñÿ â òðåóãîëüíèêå æåëåçíûõ äîðîã Ñìîëåíñê — Âèòåáñê — Îðøà. Íà Ñìîëåíùèíå â òî âðåìÿ äåéñòâîâàëè ìíîãèå ìåñòíûå ïàðòèçàíñêèå îòðÿäû, ñ îäíèì èç íèõ ó íàñ áûëà ñâÿçü. Êîìàíäîâàë èì ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Òîáîðêî, à êîìèññàðîì áûë Í. Í. Ìåëüíèêîâ, ïðåäñåäàòåëü Ðóäíÿíñêîãî ðàéñîâåòà Ñìîëåíñêîé îáëàñòè. Íåäàëåêî îò íàñ íàõîäèëñÿ ñïåöèàëüíûé îòðÿä 2-ãî ïîëêà íàøåé áðèãàäû. Ýòèì îòðÿäîì êîìàíäîâàë ëåéòåíàíò-ïîãðàíè÷íèê Ô. Ô. Îçìèòåëü.
Ìåñòíûé ïàðòèçàíñêèé îòðÿä òîãäà íàñ÷èòûâàë âñåãî äâàäöàòü ñåìü ÷åëîâåê, äà è âîîðóæåíû îíè áûëè ïëîõî. Áîëüøèõ áîåâûõ îïåðàöèé ïðîòèâ íåìöåâ îíè ïðîâîäèòü íå ìîãëè, íî çàòî ïàðòèçàíû õîðîøî çíàëè óñëîâèÿ ñâîåãî ðàéîíà. Îíè óñïåøíî áîðîëèñü ñ ïðåäàòåëÿìè è ìåëêèìè ãðóïïàìè îêêóïàíòîâ, êîòîðûå ðûñêàëè ïî îêðåñòíûì äåðåâíÿì, ãðàáèëè, óáèâàëè ñîâåòñêèõ ëþäåé è ìíîãèõ óâîäèëè â íåâîëþ.
Íàø îòðÿä íà âîîðóæåíèè èìåë áåñøóìíîå ñòðåëêîâîå îðóæèå, ìîùíóþ äèâåðñèîííóþ òåõíèêó è ðàñïîëàãàë äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì âçðûâ÷àòêè. Ó íàñ áûëà ïîñòîÿííàÿ ðàäèîñâÿçü ñ Ìîñêâîé. Âìåñòå ñ ìåñòíûìè ïàðòèçàíàìè è îòðÿäîì ëåéòåíàíòà Îçìèòåëÿ ìû óñïåøíî ñîâåðøàëè äèâåðñèè íà âàæíûõ êîììóíèêàöèÿõ âðàãà è âåëè ðàçâåäêó.
 ñåðåäèíå ìàÿ 1942 ãîäà íàì óäàëîñü ñîáðàòü íåìàëî öåííûõ ñâåäåíèé î äèñëîêàöèè âàæíûõ îáúåêòîâ ïðîòèâíèêà è î äåÿòåëüíîñòè åãî âîéñê. Íî ïåðåäàòü èõ â Ìîñêâó ìû íå ñìîãëè. Íàøà ìàëåíüêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ «Áåëêà» áûëà âûíóæäåíà åæåäíåâíî ìåíÿòü ìåñòî ðàáîòû, äëèíó âîëí è âûõîäèòü â ýôèð ëèøü íà ñ÷èòàííûå ìèíóòû, ÷òîáû íå áûòü çàïåëåíãîâàííîé. Çàïðîñèëè ó Ìîñêâû ðàçðåøåíèÿ âûñëàòü ãðóïïó ñ ýòèìè ñâåäåíèÿìè. Ìîñêâà äàëà ñîãëàñèå. Íî âûõîä çàäåðæèâàëñÿ èç-çà îòñóòñòâèÿ â îòðÿäå ïðîäîâîëüñòâèÿ. Åãî âîò-âîò äîëæåí áûë äîñòàâèòü ñàìîëåò ñ Áîëüøîé çåìëè.  ýòî âðåìÿ â îòðÿäå ïðîèçîøëî ñîáûòèå, êîòîðîå èçìåíèëî ïåðâîíà÷àëüíûé ïëàí äîñòàâêè ðàçâåäûâàòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ.
I.
Ìåäëåííî óãàñàë ìàéñêèé äåíü. Òåíè óäëèíÿëèñü è ãóñòåëè. Ñòàíîâèëîñü ïðîõëàäíåå. Èç ëåñà, íàïîëíåííîãî ïòè÷üèìè ãîëîñàìè, âûøåë ÷åëîâåê. Îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì, ãëÿíóë â ñòîðîíó æåëåçíîäîðîæíîé íàñûïè, ÷òî ïðÿìîé ëèíèåé ïåðå÷åðêíóëà áîëîòèñòóþ íèçèíó, è òèõî ñâèñòíóë. Âñêîðå ê íåìó ïðèñîåäèíèëèñü åùå ñåìåðî. Ïîñîâåòîâàëèñü, ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Íàä íèçèíîé äûìèëñÿ òóìàí, îñòðî ïàõëî áîëîòîì.
Ïðîìîêíóâ äî íèòêè, äâîå ïàðòèçàí âûáðàëèñü èç áîëîòà, çàøëè â êóñòû, ðîñøèå íåäàëåêî îò æåëåçíîäîðîæíîé íàñûïè, ïðèòàèëèñü.
— Àíäðåé, íå ïîðà ëè? — ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ òèõî ñïðîñèë Íèêîëàé Ðûæîâ, ïîåæèâàÿñü è ñòó÷à çóáàìè îò ñûðîñòè.
— Ïîãîäè, Íèêîëàé, äàâàé âûéäåì îòñþäà, à òî íè÷åãî íå âèäíî. Ó íàñûïè ïîäîæäåì åùå íåìíîãî, îñìîòðèìñÿ. Ïóñêàé ðåáÿòà ïîäòÿíóòñÿ. Âîçüìè-êà òîë, îí òÿæåëåå ìèíû, áûñòðî ñîãðååøüñÿ.
Íèêîëàé âçÿë ó Àíäðåÿ Ñîñóëüíèêîâà òÿæåëûé, êàê êàìåíü, ïàêåò, à åìó ïåðåäàë ìèíó. Îíè âûïîëçëè èç çàðîñëåé êóñòàðíèêà íà áóãîðîê. Âñòðåòèâ íà ïóòè íåãëóáîêóþ âîðîíêó, çàëåãëè â íåå, ïðèçíàëèñü ñïèíàìè äðóã ê äðóãó, ñòàëè âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàòüñÿ â òåìíîòó è âñëóøèâàòüñÿ â çâóêè, êîòîðûìè áûëà ïîëíà íî÷ü.
— Íó? — ñíîâà íàðóøèë ìîë÷àíèå íåòåðïåëèâûé Ðûæîâ, òîëêàÿ Ñîñóëüíèêîâà ëîêòåì.
— Äà. Òåïåðü ïîðà... Ïîøëè.
Ìàñêèðóÿñü êóñòàìè è ñêëàäêàìè ìåñòíîñòè, îíè ïðèáëèçèëèñü ê ëèíèè æåëåçíîé äîðîãè Ñìîëåíñê — Îðøà. Óæå õîðîøî âèäíà ñòàëà âûñîêàÿ íàñûïü, à íà íåé âðàæåñêèå ïàòðóëüíûå. Ïàðíûé ïàòðóëü ïðîõîäèë ìåòðîâ ñòî ïÿòüäåñÿò — äâåñòè, âñòðå÷àëñÿ ñ äðóãèì ïàòðóëåì è øàãàë îáðàòíî. «Çíà÷èò, ó êàæäîãî ïàòðóëÿ ñâîé ó÷àñòîê. Ýòî õîðîøî», — ïîäóìàë Ñîñóëüíèêîâ, ïðîäîëæàÿ íàáëþäàòü.
Ñ áîëîòèñòîé íèçèíû ïîòÿíóë âåòåðîê. ×åðåç íàñûïü ïîïîëçëè æèäêèå êîñìû òóìàíà.
Âûæäàâ, êîãäà íåìöû îòîøëè ïîäàëüøå îò ìåñòà, ãäå îíè çàòàèëèñü, ïàðòèçàíû íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ ïî îòêîñó, ñòàðàÿñü íå øóìåòü ãðàâèåì, êîòîðûé ïðåäàòåëüñêè âûñêàëüçûâàë èç-ïîä íîã è êàòèëñÿ ïî ñêëîíó. Çàáðàâøèñü íà íàñûïü, ïîäðûâíèêè ïðèíÿëèñü äîëáèòü ñëåæàâøèéñÿ áàëëàñò, ãîòîâÿ ÿìó äëÿ ìèíû.  ñïåøêå ïàðòèçàíû íå çàìåòèëè, êàê îäèí ïàòðóëü ïî÷åìó-òî ñ ïîëïóòè ïîâåðíóë îáðàòíî.
— Õàëüò! Õåíäå õîõ! Ôàéåð! — èñïóãàííî çàîðàëè íåìöû, çàìåòèâ ïîñòîðîííèõ.
Îãëóøèòåëüíî çàçâó÷àëè âûñòðåëû. Ïóëè ïðîñâèñòåëè íàä ãîëîâàìè Ñîñóëüíèêîâà è Ðûæîâà, ïðèæàâøèõñÿ ê çåìëå.
— Êîëÿ, ïðèêðîé! — êðèêíóë Ñîñóëüíèêîâ.
Ðûæîâ îòêàòèëñÿ ïîäàëüøå îò ðåëüñà, îòêðûë îãîíü. Íåìöû óïàëè, Ñîñóëüíèêîâ, ëîìàÿ íîãòè î ùåáåíêó, áûñòðî çàñûïàë ÿìó ñ ìèíîé, îòïîëç ê êðàþ íàñûïè è òîæå âêëþ÷èëñÿ â ïåðåñòðåëêó.
Íà øóì ñòðåëüáû áåæàëè îõðàííèêè ñ äðóãèõ ó÷àñòêîâ, ñòðåëÿÿ íà õîäó. Ìèíóò äåñÿòü äëèëàñü íåðàâíàÿ ñõâàòêà äâóõ ïàðòèçàí ñ äåñÿòêàìè îõðàííèêîâ. Ñîñóëüíèêîâ è Ðûæîâ ïåðåïîëçàëè ñ ìåñòà íà ìåñòî. Äàâ îäíó-äâå êîðîòêèå î÷åðåäè, ìåíÿëè ïîçèöèþ. Ìàíåâðû ïàðòèçàí äåçîðèåíòèðîâàëè ãèòëåðîâöåâ: èì áûëî òðóäíî îïðåäåëèòü, ñêîëüêî ÷åëîâåê âåäóò áîé, è îíè íàóãàä îáðóøèâàëè îãîíü òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó. Íî÷ü íàäåæíî ñêðûâàëà ïàðòèçàí, è ïóëè ôàøèñòîâ ïîêà ìèíîâàëè èõ.
Ñòàðøèé ãðóïïû ìèíåðîâ — Àíäðåé Ñîñóëüíèêîâ — íå òîðîïèëñÿ âûõîäèòü èç áîÿ, æäàë, ïîêà ïîä øóì ñòðåëüáû óñòàíîâÿò ìèíû íà äðóãèõ ó÷àñòêàõ è óéäóò. Íàêîíåö îí óñëîâíî ñâèñòíóë. Ðûæîâ îòîçâàëñÿ. Ñîñóëüíèêîâ ïðåêðàòèë îãîíü, ñêàòèëñÿ ñ íàñûïè è áûñòðî ïîïîëç ïðî÷ü îò æåëåçíîé äîðîãà. Îí îòïîëç ìåòðîâ íà äâåñòè, âñòàë íà íîãè. Ñ ìèíóòó îí ïðèñëóøèâàëñÿ. Íå çàìåòèâ íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî, ëåã è ñâèñòíóë, ïîäðàæàÿ ãîëîñó áîëîòíîé ïòèöû. Ýòî îçíà÷àëî: «Âñå êî ìíå!».
Ê Ñîñóëüíèêîâó ïîäõîäèëè ìèíåðû.  ëåñó áûëî òèõî, à îò æåëåçíîé äîðîãè äîíîñèëñÿ òðåñê î÷åðåäåé íåìåöêèõ àâòîìàòîâ, ãóëêèå âûñòðåëû âèíòîâîê, âçðûâû ãðàíàò. Âèäèìî, íåìöû âñå åùå íå ðàçîáðàëèñü, ñ êåì âåäóò áîé.
— Âñå ïðèøëè? — ñïðîñèë Ñîñóëüíèêîâ.
Ðåáÿòà çàøåâåëèëèñü, îãëÿäûâàÿ äðóã äðóãà.
— Êîãî-òî åùå íåò. Êàæåòñÿ, Ðûæîâà, — ñêàçàë Ñàøà Íàçàðîâ, âûñîêèé âîñåìíàäöàòèëåòíèé ïàðåíåê.
Ñîñóëüíèêîâ âñòàë, ïîäîøåë ê êàæäîìó è çàãëÿíóë â ëèöî.
Íàçàðîâ áûë ïðàâ: íå áûëî Íèêîëàÿ Ðûæîâà. Àíäðåé ïîìíèë, ÷òî îò ìèíû îíè ðàñïîëçëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ðûæîâ îòâåòèë íà åãî óñëîâíûé ñâèñò. Íî êóäà ïîòîì îí äåëñÿ, Àíäðåé íå óñëåäèë.
— Ðåáÿòà, íàäî âåðíóòüñÿ è óçíàòü, ÷òî ñ íèì, — ñêàçàë Ñîñóëüíèêîâ.
Èâàí Äîìàøíåâ, Ãåîðãèé Èâàíîâ è Âàñèëèé Øèðîêîâ âåðíóëèñü ê òîìó ìåñòó, ãäå âñïûõíóëà ïåðåñòðåëêà Ñîñóëüíèêîâà è Ðûæîâà ñ îõðàíîé äîðîãè, è òùàòåëüíî îñìîòðåëè êàæäóþ ÿìêó, îáøàðèëè êàæäûé êóñò. Ñîñóëüíèêîâ è Ñàøà Íàçàðîâ ñî ñíàéïåðñêîé âèíòîâêîé ïîäïîëçëè ïîáëèæå ê æåëåçíîäîðîæíîé íàñûïè, çàëåãëè, ãîòîâÿñü îãíåì ïðèêðûòü òîâàðèùåé.
Íèêîëàÿ Ðûæîâà íàøëè ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò æåëåçíîé äîðîãè. Îí ïîëç ê ìåñòó ñáîðà, äåðæà â çóáàõ ðåìåíü àâòîìàòà.
— Ïèòü! — ÷óòü ñëûøíî ïîïðîñèë Ðûæîâ, êàê òîëüêî óâèäåë òîâàðèùåé.
Îí èñòåêàë êðîâüþ. Ðåáÿòà ïîäíÿëè åãî è ïåðåíåñëè â áåçîïàñíîå ìåñòî. Ïåðåâÿçàëè, ïîëîæèëè íà ïëàù-ïàëàòêó è äâèíóëèñü ê ëåñó. Íå áûëî ñëûøíî íè øóòîê, íè ñìåõà, òîëüêî ïðåäóïðåæäåíèÿ î íåðîâíîñòÿõ ïóòè äà ñòîíû ðàíåíîãî, êîãäà íîñèëüùèêè îñòóïàëèñü.
— Ñìîòðèòå, ðåáÿòà... Ñìîòðèòå. Èäåò! — âäðóã êðèêíóë Ãåîðãèé Èâàíîâ.
— Ñòîé! — ïðèêàçàë Ñîñóëüíèêîâ. — Îïóñòèòå íîñèëêè.
Âäàëè âîë÷üèì ãëàçîì ñâåòèëñÿ ôîíàðü. Áûñòðî íàðàñòàë ãóë ïðèáëèæàþùåãîñÿ ïîåçäà. Äëèííàÿ íå÷åòêàÿ òåíü äâèãàëàñü íà ôîíå íåáà. Íåìåöêèå îõðàííèêè óñèëèëè îãîíü. Ïàðòèçàíû íå ñïóñêàëè ãëàç ñ ñîñòàâà. Ñîñóëüíèêîâ ïðèëüíóë ê áèíîêëþ. Åìó õîðîøî áûëî âèäíî; ÷òî-òî îãðîìíîå ãîðáèëîñü íà ïëàòôîðìàõ, â íåáî óñòàâèëèñü ñòâîëû îðóäèé, à ó ñ÷åòâåðåííûõ çåíèòíûõ ïóëåìåòîâ çàñòûëè ñîëäàòû.
— A-à, ãàäû! — ëèêóþùå çàêðè÷àë Àíäðåé. — Âîò ïî÷åìó îíè òàê óñåðäñòâóþò! Âèäàòü, ñïåöèàëüíî æäàëè ýòîò ýøåëîí! Õîðîøî!
Ðåáÿòà çàãîâîðèëè. Êòî-òî íåðâíî çàñìåÿëñÿ è íåòåðïåëèâî êðèêíóë:
— Íó?!
— Àíäðåé, ÷åãî æå îí?! Íåóæåëè îòêàç?
Ñîñóëüíèêîâ è ñàì óæå äðîæàë îò íàïðÿæåíèÿ. Íåòåðïåëèâî êóñàÿ ãóáû, îòâåòèë:
— Íåò. Îòêàçà íå ìîæåò áûòü! Íà òîé êîëåå ìû ñ Íèêîëàåì çàêëàäûâàëè. Ñàì ìàñêèðîâàë. Âñå ñäåëàëè íà ìãíîâåííûé âçðûâ.
Ìîëíèÿ, áëåñíóâøàÿ èç-ïîä êîëåñ, îñëåïèëà ïàðòèçàí. Äðîãíóëà çåìëÿ. Ïåðåêàòèñòîå ýõî ïîáåæàëî íàä ëåñîì. Áûëî ñëûøíî, êàê òðåùàëè íàëåçàâøèå äðóã íà äðóãà âàãîíû. Ãðîìêî è ïðîòèâíî ñêðåæåòàëî æåëåçî. Øèïåë ïàð, âûðûâàâøèéñÿ èç ïîâðåæäåííîãî êîòëà ïàðîâîçà, êîòîðûé ñâàëèëñÿ ïîä îòêîñ è óâëåê çà ñîáîé ìíîãèå âàãîíû. Âäðóã ñíîâà ÷òî-òî ÿðêî âñïûõíóëî. Ãëóõîé âçðûâ øâûðíóë â íåáî áàãðîâîå êëóáÿùååñÿ ïëàìÿ.
Áóéíàÿ ðàäîñòü îõâàòèëà ïàðòèçàí. Èì äàæå ñòàëî òåïëåå, è óñòàëîñòü, âàëèâøàÿ ñ íîã, èñ÷åçëà.
Íî ðàäîñòü ñðàçó ïðîøëà, êîãäà îíè óñëûøàëè ñòîíû Íèêîëàÿ. Äà, ñëèøêîì äîðîãîé öåíîé äîñòàëñÿ èì ýòîò âðàæåñêèé ýøåëîí.
Èç äâóõ æåðäåé è ïëàù-ïàëàòêè ñîîðóäèëè íîñèëêè, óëîæèëè íà íèõ ðàíåíîãî è òðîíóëèñü ê ëàãåðþ îòðÿäà.
Êîãäà áûëè óæå äàëåêî îò ìåñòà äèâåðñèè, äî íèõ äîíåññÿ ãðîõîò ìîùíîãî âçðûâà.
— Íå íàøà ëè ðâàíóëà? — ñïðîñèë Ñàøà Íàçàðîâ.
Ìîæåò áûòü, äåéñòâèòåëüíî âçîðâàëàñü âòîðàÿ ìèíà íà ïàðàëëåëüíîé êîëåå æåëåçíîé äîðîãè, à âîçìîæíî — áîåïðèïàñû.
— Ìîæåò, è íàøà, — êàê-òî áåçó÷àñòíî îòîçâàëñÿ Àíäðåé è äîáàâèë: — Äàâàéòå-êà, ðåáÿòà, ïîáûñòðåå, à òî Íèêîëàé êðîâüþ èçîéäåò.
II.
Óòðîì 14 ìàÿ 1942 ãîäà â ðàäèîãðàììå â Ìîñêâó ðàäèñò Âàëÿ Êîâðîâ ïåðåäàë:
«12 ìàÿ â áîþ ñ îõðàíîé äîðîãè ó Ðûæîâà îñêîëêàìè ãðàíàòû ñèëüíî ïîâðåæäåíà ïðîìåæíîñòü, çàäåòû òàçîâûå êîñòè, òðè ïóëåâûõ ðàíåíèÿ. Åìó íåîáõîäèìà ñåðüåçíàÿ îïåðàöèÿ. Ïðîñèì ðàçðåøåíèÿ óâåëè÷èòü ãðóïïó êóðüåðîâ. Îíè äîñòàâÿò òî, î ÷åì ìû ñîîáùàëè ïðåäûäóùåé øèôðîâêîé, è ýâàêóèðóþò ðàíåíîãî ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà».Ê ýòîìó âðåìåíè ìû óæå ïîòåðÿëè â áîÿõ êîììóíèñòà Âëàäèìèðà Êðûëîâà, êîìñîìîëüöåâ Âëàäèìèðà Êóíèíà è Ìèõàèëà Ëîáîâà. 10 àïðåëÿ ïðè ìèíèðîâàíèè æåëåçíîé äîðîãè ïîãèá ÷åìïèîí Ìîñêâû ïî øòûêîâîìó áîþ Ñåðãåé Êîðíèëîâ. Áûëî ìíîãî ðàíåíûõ è áîëüíûõ. Íî òàêîãî òÿæåëîãî ðàíåíèÿ, êàê ó Íèêîëàÿ Ðûæîâà, åùå íå ñëó÷àëîñü. Äëÿ åãî ñïàñåíèÿ òðåáîâàëàñü ñåðüåçíàÿ îïåðàöèÿ. Íàø äâàäöàòèäâóõëåòíèé ëåêàðü, âîåíôåëüäøåð Àëåêñàíäð Âåðãóí, ïîìî÷ü åìó íå ìîã: ó íåãî íå áûëî íè îïûòà, íè èíñòðóìåíòîâ. Íóæíî áûëî âûíåñòè ðàíåíîãî çà ëèíèþ ôðîíòà, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü îò íàñ â ñòà ñîðîêà — ñòà ïÿòèäåñÿòè êèëîìåòðàõ.
Ìû íå ñîìíåâàëèñü, ÷òî êîìàíäîâàíèå ðàçðåøèò íàì âûíåñòè òÿæåëî ðàíåííîãî ïàðòèçàíà íà Áîëüøóþ çåìëþ. Ïîýòîìó, íå äîæèäàÿñü îòâåòà èç Ìîñêâû, ãðóïïó êóðüåðîâ óâåëè÷èëè ñ äâóõ äî øåñòè ÷åëîâåê.  íåå âîøëè Ïàâåë Ìàðêèí, Âèêòîð Ïðàâäèí, Àëåêñåé Àíäðååâ, Ñåðãåé Ùåðáàêîâ, Èâàí Ãîëîâåíêîâ. Âîçãëàâèë ãðóïïó äâàäöàòèòðåõëåòíèé çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà îòðÿäà ìëàäøèé ëåéòåíàíò Áîðèñ Ëàâðåíòüåâè÷ Ãàëóøêèí. Âûáîð ïàë íà Áîðèñà Ãàëóøêèíà íå ñëó÷àéíî. Âîéíà çàñòàëà åãî ñòóäåíòîì ïîñëåäíåãî êóðñà Ìîñêîâñêîãî èíñòèòóòà ôèçè÷åñêîé êóëüòóðû, ãäå îí îäíîâðåìåííî ðóêîâîäèë êîìèòåòîì êîìñîìîëà. 29 èþíÿ 1941 ãîäà ïî ïåðâîìó ïðèçûâó ÖÊ ÂÊÏ(á) Ãàëóøêèí äîáðîâîëüíî óøåë â Êðàñíóþ Àðìèþ. Êîìñîðãîì ïåðâîãî ìîñêîâñêîãî äîáðîâîëü÷åñêîãî êîììóíèñòè÷åñêîãî ïîëêà Áîðèñ Ãàëóøêèí òðè ìåñÿöà ñðàæàëñÿ íà Ëåíèíãðàäñêîì ôðîíòå.
Íå æàëåÿ æèçíè, áèëèñü ñ îêêóïàíòàìè ïîñëàíöû Ìîñêâû, îòñòàèâàÿ ãîðîä Ëåíèíà: êàæäûé ìåòð âûíóæäåííî îñòàâëåííîé ðîäíîé çåìëè áûë ïîëèò èõ êðîâüþ.
Âñå êîðî÷å ñòàíîâèëèñü äíè è äëèííåå íî÷è. Âñå îæåñòî÷åííåå áûëè áîè, è âñå ìåíüøå îñòàâàëîñü ëþäåé â ïîäðàçäåëåíèÿõ äîáðîâîëü÷åñêîãî ïîëêà. Ìîñêâè÷è ñòîÿëè óïîðíî è ñðàæàëèñü íàñìåðòü. Çà ìóæåñòâî è ëè÷íûé ãåðîèçì, ïðîÿâëåííûå ïîä ñòåíàìè Ëåíèíãðàäà, Áîðèñ Ãàëóøêèí áûë íàãðàæäåí îðäåíîì Êðàñíîãî Çíàìåíè.
Ïîä Ëåíèíãðàäîì Ãàëóøêèí áûë ðàíåí, íî èç ñòðîÿ íå óøåë. Îäíàæäû åìó ïðèøëîñü âåñòè áîé íà áîëîòå. Âîñåìü ÷àñîâ Ãàëóøêèí è åãî áîéöû íå âûõîäèëè èç ëåäÿíîé âîäû, ñäåðæèâàÿ ïðîòèâíèêà. Îíè óñòîÿëè, íî Ãàëóøêèí ïðîñòóäèëñÿ, ñèëüíî çàáîëåë. Åãî ýâàêóèðîâàëè èç Ëåíèíãðàäà. Ïîñëåäñòâèÿ ðàíåíèÿ è ïðîñòóäû ïðèâåëè ê òÿæåëîé áîëåçíè.
... Â Ìîñêâó Ãàëóøêèí âîçâðàòèëñÿ, êîãäà ôàøèñòû áûëè ïî÷òè ïîä ñòåíàìè ñòîëèöû.
 èíñòèòóòå Áîðèñ óçíàë, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ðåáÿò, ñ êîòîðûìè îí ó÷èëñÿ, íàõîäÿòñÿ â ðàçâåäûâàòåëüíîì îòðÿäå.
— Ïîñëóøàé, ìëàäøèé ëåéòåíàíò, ñ òóáåðêóëåçîì øóòèòü íåëüçÿ, — ñêàçàë åìó ïîäïîëêîâíèê, ê êîòîðîìó îáðàòèëñÿ Ãàëóøêèí ñ ïðîñüáîé î çà÷èñëåíèè â îòðÿä ðàçâåä÷èêîâ.
— Òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê, ÿ ïðîøó... Íåìöû ïîä Ìîñêâîé, à ìíå â òûë? Äà ëó÷øå...
— Íåò, íåò, — ïåðåáèë åãî êîìàíäèð ïîëêà, — òåáå äåéñòâèòåëüíî íàäî â òûë. Òàì òû åùå ñìîæåøü ñòàòü íà íîãè, à â òÿæåëûõ ôðîíòîâûõ óñëîâèÿõ... Äà ÷òî òàì ãîâîðèòü. Ñàì ïîíèìàåøü. Íå ìîãó!
Íî Ãàëóøêèí íå ñäàëñÿ. Îí íå óåõàë â òûë, êóäà åãî ïûòàëèñü îòïðàâèòü âðà÷è. Ñíîâà è ñíîâà ïðèõîäèë îí ê ïîäïîëêîâíèêó, êîìàíäèðó ïåðâîãî ïîëêà ìîòîñòðåëêîâîé áðèãàäû îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ Âÿ÷åñëàâó Âàñèëüåâè÷ó Ãðèäíåâó. Îò ðåáÿò Ãàëóøêèí óçíàë, ÷òî Ãðèäíåâ òîëüêî ñ âèäó ñóðîâûé, à âîîáùå-òî îí ìóæèê äîáðûé. Îí ñ ïåðâûõ äíåé Ñîâåòñêîé âëàñòè ñðàæàëñÿ íà ôðîíòàõ ãðàæäàíñêîé âîéíû. Ñòàðûé ÷åêèñò, ïîãðàíè÷íèê. Ðåáÿòà ãîâîðèëè Ãàëóøêèíó, ÷òî íàäî êàê ñëåäóåò «ïîäíàæàòü», è êîìïîëêà íå óñòîèò.
 î÷åðåäíîé ðàç ñ Ãàëóøêèíûì ê êîìàíäèðó ïîëêà ïðèøëè ïî÷òè âñå áîéöû ðàçâåäûâàòåëüíîãî îòðÿäà. Îíè òîëïèëèñü â êîðèäîðå, øóìíî íàïóòñòâóÿ Ãàëóøêèíà.
— Íó? Òû îïÿòü çäåñü?
— Òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê, ÿ î÷åíü ïðîøó, ÿ... — ñêàçàë Ãàëóøêèí è çàìîë÷àë.
Êîìàíäèð ïîëêà ïðèñëóøàëñÿ ê ãîìîíó, äîíîñèâøåìóñÿ èç-çà äâåðè, âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà Ãàëóøêèíà è íå òîðîïÿñü ñòàë ïåðåáèðàòü êàêèå-òî áóìàãè íà ñòîëå.
Ãàëóøêèí ìîë÷àë. Ïàóçà çàòÿíóëàñü.
— Òàê! — ïîäïîëêîâíèê ãëÿíóë íà Ãàëóøêèíà, êîòîðûé, ïîíóðèâ ãîëîâó, ñòîÿë ïîñðåäè êàáèíåòà. — Íó, õîðîøî. Äàâàé äîêóìåíòû. Òîëüêî ñìîòðè, ìëàäøèé ëåéòåíàíò, ïîòîì íå õíûêàòü, ÿñíî?
È ìëàäøèé ëåéòåíàíò Áîðèñ Ëàâðåíòüåâè÷ Ãàëóøêèí áûë íàçíà÷åí çàìåñòèòåëåì êîìàíäèðà îòðÿäà ðàçâåä÷èêîâ, êîòîðûì êîìàíäîâàë îïûòíûé ïîãðàíè÷íèê Ìèõàèë Êîíñòàíòèíîâè÷ Áàæàíîâ. Òåïåðü ãðóïïà Ãàëóøêèíà ãîòîâèëàñü ê ïîõîäó íà Áîëüøóþ çåìëþ.
15 ìàÿ Âàëÿ Êîâðîâ ïîëó÷èë èç Ìîñêâû ðàäèîãðàììó:
«Áàæàíîâó, Àâäååâó. Ýâàêóàöèþ ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà ðàíåíîãî Ðûæîâà ðàçðåøàþ. Ïîäòâåðæäàþ èñêëþ÷èòåëüíóþ âàæíîñòü ñîáðàííûõ âàìè ìàòåðèàëîâ è îáÿçàòåëüíóþ äîñòàâêó èõ íàì».Åùå òðè äíÿ ãðóïïà Ãàëóøêèíà íå ìîãëà îòïðàâèòüñÿ ê ëèíèè ôðîíòà: â îòðÿäå íå áûëî íè ìåäèêàìåíòîâ, íè ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ñ íåòåðïåíèåì æäàëè ñàìîëåò. Ëåò÷èêàì ìåøàëà âåñåííÿÿ íåïîãîäà. À êîãäà îíè íàêîíåö âûëåòåëè, òî íà ëèíèè ôðîíòà èõ îáíàðóæèëè âðàæåñêèå èñòðåáèòåëè. Îíè âûíóæäåíû áûëè ìàíåâðèðîâàòü, òåðÿòü äðàãîöåííîå âðåìÿ è â êîíöå êîíöîâ âîçâðàùàòüñÿ íà ñâîþ áàçó, òàê êàê çà êîðîòêóþ ìàéñêóþ íî÷ü ìîãëè óñïåòü ïðèëåòåòü ê íàì, ñáðîñèòü ãðóç è âåðíóòüñÿ äîìîé ëèøü ïî íàèáîëåå êîðîòêîìó ïóòè.
Íåñêîëüêî ðàç ñàìîëåò ïûòàëñÿ ïðîáèòüñÿ ê íàì, íî âûíóæäåí áûë âîçâðàùàòüñÿ. È òîëüêî íà ðàññâåòå 18 ìàÿ íàêîíåö ñáðîñèëè íàì ñåìíàäöàòü ìåñò. Íî ìû íàøëè ëèøü ïÿòíàäöàòü ãðóçîâûõ ïàðàøþòîâ.  òþêàõ íå îêàçàëîñü íè ìåäèêàìåíòîâ, íè áèíòîâ. Çàòî áûëî ïðîäîâîëüñòâèå è äàæå áî÷îíîê ñïèðòà. Ïðèøëîñü ñîáðàòü è ñòàðàòåëüíî ïðîêèïÿòèòü ñòàðûå áèíòû, íàðåçàòü ïîëîñû èç ïàðàøþòíîãî øåëêà. Àíäðååâó, êîòîðûé äîëæåí áûë â ïóòè ïåðåâÿçûâàòü ðàíåíîãî, âûäàëè íåìíîãî ìàðãàíöîâêè è ëèøíþþ ôëÿãó ñïèðòà.
III.
Íàêîíåö âñå áûëî ãîòîâî.
Ïàðòèçàíû ñóåòèëèñü âîêðóã óõîäèâøèõ ðåáÿò, ïîìîãàëè ñî ñáîðàìè. Õîòÿ ñîáèðàòü-òî îñîáåííî áûëî íå÷åãî: ó êàæäîãî âåùìåøîê çà ñïèíîé, â ðóêàõ àâòîìàò.
— Íó, òîâàðèùè, ïîðà! — íàêîíåö ñêàçàë êîìàíäèð îòðÿäà, ïîäíèìàÿñü ñ áðåâíà. — ß íàäåþñü, Áîðèñ Ëàâðåíòüåâè÷, ÷òî ïîõîä áóäåò óäà÷íûì. Ñìîòðè, äåðåâüÿ óæå ïî÷òè â ëèñòâå, îíè óêðîþò âàñ.
Áàæàíîâ ãîâîðèë óñïîêîèòåëüíûå ñëîâà, à ñ ëèöà åãî íå ñõîäèëà îçàáî÷åííîñòü. Ãàëóøêèí ìîë÷à êèâàë, ãëàçà åãî êàçàëèñü ñïîêîéíûìè, íî ñòîèëî âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåòüñÿ, êàê ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî âçâîëíîâàí îí íå ìåíüøå íàñ.
Ïàðòèçàíû òåñíåå îêðóæèëè øåñòåðêó. Ñîâàëè èì êòî ñóõàðü, êòî ãîðñòü òàáàêó. Êðåïêî æàëè ðóêè.
— Ïîðà, Áîðèñ Ëàâðåíòüåâè÷, — ñíîâà ñêàçàë Áàæàíîâ, ïîñìîòðåâ íà ÷àñû.
Îí îáíÿë Ãàëóøêèíà. Òåïëî ïðîñòèëñÿ êîìàíäèð îòðÿäà è ñ îñòàëüíûìè ÷ëåíàìè ãðóïïû. Ïîòîì ïîäîøåë ê íîñèëêàì. Ðàíåíûé ñæàë ÷åëþñòè, ïîò ñòðóèëñÿ ïî åãî ëèöó. Âèäèìî, îí ëó÷øå âñåõ ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàêèì èçíóðèòåëüíûì áóäåò ýòîò ïåðåõîä, åñëè äàæå â ñïîêîéíîì ñîñòîÿíèè íåâûíîñèìàÿ áîëü ðàçðûâàëà åìó ñåðäöå. Êîìàíäèð óëûáíóëñÿ, ïðîòÿíóë ïèñòîëåò.
— Âîçüìè, Íèêîëàé, â ïóòè ïðèãîäèòñÿ.
Íèêîëàé ïîáëåäíåë, ÷åò÷å îáðèñîâàëèñü åãî òåìíûå ãóñòûå áðîâè, ïðÿìîé íîñ çàîñòðèëñÿ. Îí ïðèæàë ïèñòîëåò ê ãðóäè.
— Ñïàñèáî, òîâàðèù êîìàíäèð.
— Òîëüêî ëó÷øå âûáèðàé öåëü.
— ßñíî, òîâàðèù êîìàíäèð. Íå ïîäâåäó! — ñêàçàë Íèêîëàé è ñêðèïíóë çóáàìè îò áîëè è âîëíåíèÿ.
ß ïîäîøåë ê Ãàëóøêèíó. Ìíå õîòåëîñü ñêàçàòü åìó ÷òî-íèáóäü õîðîøåå è íóæíîå â ïóòè. Âåäü ìû áûëè ñ íèì íå òîëüêî áîåâûìè òîâàðèùàìè, íî è çåìëÿêàìè. Òîëüêî ñëîâ òàêèõ íå áûëî. Òîãäà ÿ ñíÿë ñ ðóêè êîìïàñ.
— Äåðæè, çåìëÿê. Íà ñ÷àñòüå!
Áîðèñ óëûáíóëñÿ è îòäàë ìíå ñâîé êîìïàñ. Ìû îáíÿëèñü.
— Î òðóäíîñòÿõ ïóòè ÿ ãîâîðèòü íå ñòàíó. Òåáå è òàê âñå ÿñíî. Òîëüêî îäíî ñêàæó: áóäü îñòîðîæåí, áåðåãè ëþäåé.
— Íå âîëíóéñÿ, Àëåêñåé Èâàíîâè÷. ß âåðþ, ÷òî íàì óäàñòñÿ ïðîéòè. — Ãàëóøêèí ïîäíÿë ãîëîâó, îáâåë âçãëÿäîì ñîáðàâøèõñÿ. — ß îáåùàþ, òîâàðèù êîìèññàð, è âàì, òîâàðèùè, îáåùàþ, ÷òî ìû âûíåñåì Íèêîëàÿ.
Ãàëóøêèí íè÷åãî íå ñêàçàë î ñïåöèàëüíîé öåëè èõ ïîõîäà. Ýòî áûëà òàéíà, î êîòîðîé çíàëè òîëüêî êîìàíäèð îòðÿäà, ÿ è Ãàëóøêèí.  îòðÿäå âñå äóìàëè, ÷òî öåëüþ ïîõîäà áûëî ñïàñåíèå òÿæåëî ðàíåííîãî òîâàðèùà.
Ïî÷òè ïîëòîðà ìåñÿöà â îòðÿäå íå áûëî ïðîäîâîëüñòâèÿ. Åãî ìîæíî áûëî äîñòàòü â îêðóæàþùèõ äåðåâíÿõ, íî, âûïîëíÿÿ ñïåöèàëüíîå çàäàíèå, ìû äî îïðåäåëåííîãî âðåìåíè íå ìîãëè ïîêàçûâàòüñÿ íà ãëàçà ìåñòíûì æèòåëÿì, ÷òîáû íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ íåìöåâ íà òî, ÷òî â ðàéîíå ñòàíöèè Êðàñíîå ïîÿâèëñÿ íîâûé äèâåðñèîííûé îòðÿä. Âñå ýòî âðåìÿ ìû âûíóæäåíû áûëè ïèòàòüñÿ òî êîíèíîé, òî âàðåíîé ðîæüþ, êîòîðîé ñ íàìè ïî-áðàòñêè äåëèëèñü ìåñòíûå ïàðòèçàíû. Ëþäè îñëàáåëè. Ó ìíîãèõ îïóõëè íîãè, íà÷àëèñü æåëóäî÷íûå çàáîëåâàíèÿ. Øåñòåðî èç íèõ äîëæíû áûëè íåñòè ðàíåíîãî ìíîãî êèëîìåòðîâ ïî òûëàì âðàãà è ïî ïóòè âåñòè ðàçâåäêó, à ïðè íåîáõîäèìîñòè è áîé.
Ïîêà ìû ðàçãîâàðèâàëè, ê íîñèëêàì ïîäîøëè Àíäðåé Ñîñóëüíèêîâ è Íèêîëàé Ãîëîõìàòîâ. Îáà áëîíäèíû, îáà ðîñëûå. Òîëüêî Ñîñóëüíèêîâ ïîïëîòíåå. Ïîïðîáîâàâ âåñ íîñèëîê, íàõìóðèëèñü.
— Äà-à. Òÿæåëû. Íå äîíåñóò. Êàê äóìàåøü, Àíäðåé? — òèõî ñïðîñèë Ãîëîõìàòîâ.
Ñîñóëüíèêîâ âçäîõíóë, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ðàíåíîãî.
— Áîþñü, ÷òî íå äîíåñóò. Â ïóòè îò ðàí óìðåò.
Èõ óñëûøàë Ïàâåë Ìàðêèí:
— ×åãî âû êàðêàåòå?!. Çàòÿíóëè Ëàçàðÿ! Õâàòèò òóò êàíèòåëèòüñÿ. Ïîøëè!
Îí çàêèíóë âåùìåøîê çà ñïèíó, ïîâåñèë àâòîìàò íà ãðóäü, ïîçâàë Ïðàâäèíà:
— Ýé, Âèòüêà, áåðåì!
Îí ïîäíÿëè íîñèëêè è áåç êîìàíäû çàøàãàëè ïî âÿçêîé òðîïå. Ìû äâèíóëèñü ñëåäîì.
Óæå ÷åðåç äâàäöàòü-òðèäöàòü ìåòðîâ íîãè íîñèëüùèêîâ ñòàëè çàïëåòàòüñÿ.
— Äàâàé áûñòðåé! — êðèêíóë Ìàðêèí, ñæàâ çóáû è óñêîðÿÿ øàã.
Åìó íàäîåëà çàòÿíóâøàÿñÿ ïðîöåäóðà ïðîùàíèÿ. À òåïåðü îí íå õîòåë, ÷òîáû ìû âèäåëè, êàê èì òÿæåëî. Ïðàâäèí ïîñëóøíî ïðèáàâèë øàãó, íî òóò æå òèõî ñêàçàë:
— Ïàøà, ÿ ñ òîáîé âïîëíå ñîëèäàðåí... Òîëüêî òû íå ðâè ñî ñòàðòà, à òî ñ äèñòàíöèè ñîéäåì.
Ìàðêèí ñîãíóë øèðîêóþ ñïèíó, íà êîòîðîé óæå âûñòóïèëè òåìíûå ïÿòíà ïîòà, ïðîáîðìîòàë êàêîå-òî ðóãàòåëüñòâî, íî øàã íå óáàâèë.
Âîêðóã áûë íå î÷åíü ãóñòîé ëåñ, íî íåñòè íîñèëêè ìîæíî áûëî òîëüêî äâîèì, è òî ëàâèðóÿ ìåæäó äåðåâüÿìè. Íîãè ïî ùèêîëîòêó âÿçëè â ðàçáóõøåé ïî÷âå. ß øåë ðÿäîì ñ Ãàëóøêèíûì.
Îñòàíîâèëèñü íà ïîëÿíêå. Åùå ðàç ïîïðîùàëèñü. Ãðóïïà Ãàëóøêèíà óøëà ê ëèíèè ôðîíòà, äåðæà ïóòü ìåæäó äåðåâíÿìè Ïàíêè è Æåðâ. Ñ íèìè ïîøëè øåñòü áîéöîâ ñîïðîâîæäåíèÿ âî ãëàâå ñ Àíäðååì Ñîñóëüíèêîâûì è ïðîâîäíèê èç ìåñòíûõ ïàðòèçàí. Âñêîðå Ìàðêèíà è Ïðàâäèíà ñìåíèëè. Îíè ÷óòü ïðèîòñòàëè. Ìàðêèí ðàññòåãíóë âîðîò ãèìíàñòåðêè. Óñïîêîèâ äûõàíèå, îí âûòåð äðîæàâøåé ðóêîé ïîò ñî ëáà, ãëÿíóë íà Ïðàâäèíà:
— Âèòüêà, êàê òû äóìàåøü, ñêîëüêî ÷åëîâåê ìîæåò ïðîæèòü â ëåòíåå âðåìÿ ñ òàêèìè òÿæåëûìè ðàíàìè, êàê ó Íèêîëàÿ?
Ïðàâäèí ïîâåðíóëñÿ ê íåìó, âûòåð øàïêîé ñìóãëîå ëèöî:
— À ïî÷åì ÿ çíàþ. ß íå Ñàøà Âåðãóí. Òû, Ïàøà, ëó÷øå ñêàæè: ÷òî ìû áóäåì äåëàòü ñ íèì, êîãäà ñ ôðèöàìè âñòðåòèìñÿ?
Ìàðêèí óñòàëî óëûáíóëñÿ. Îí ñàì íå ðàç äóìàë îá ýòîì æå.
— À çà÷åì, Âèòÿ, íàì ñ íèìè âñòðå÷àòüñÿ?..  äàííîé ñèòóàöèè ÿ ïðåäïî÷èòàþ îáõîäèòüñÿ áåç íèõ.
Ïðàâäèí óëûáíóëñÿ:
— Òû ïðàâ. Íó èõ ê ÷åðòó!
— Çàêóðèì?
— Äàâàé.
Îíè çàêóðèëè è äàëüøå øëè ìîë÷à, ïðÿ÷à öèãàðêè â êóëàêàõ.
Íîñèëüùèêè, âûäåëåííûå îòðÿäîì äëÿ ïîìîùè íà ïåðâóþ íî÷ü ïóòè, ñìåíÿëèñü ó íîñèëîê. ×ëåíû îñíîâíîé ãðóïïû îòäûõàëè. Îíè íåñëè ñëóæáó îõðàíû: âïåðåäè ïðèìåðíî ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò íîñèëîê øåë äîçîðíûé, ÷óòü ñçàäè — åùå äâîå. Çà íîñèëêàìè øàãàë àâòîìàò÷èê — òûëîâîå îõðàíåíèå. Òàê äâèãàëèñü äî îïóøêè, çà êîòîðîé, êàê áûëî âèäíî ïî êàðòå, ëåæàëà îòêðûòàÿ ìåñòíîñòü.
IV.
Ïðàâäèí, Ìàðêèí è Ñîñóëüíèêîâ øëè çà Ãàëóøêèíûì, çîðêî âñìàòðèâàÿñü âî ìðàê íî÷è, à èç ãîëîâ èõ íå âûõîäèëà ìûñëü: ÷òî áóäåì äåëàòü, åñëè çà íî÷ü íå óñïååì äîéòè äî ëåñà è íà îòêðûòîé ìåñòíîñòè íàñ îáíàðóæàò íåìöû?
Âèäèìî äîãàäûâàÿñü, î ÷åì îíè äóìàþò, Ãàëóøêèí ñêàçàë:
— Íè÷åãî, ðåáÿòà, âñå áóäåò õîðîøî. ß ñ÷àñòëèâûé. Åñëè ïîëñîòíè êàðàòåëåé äà äâàäöàòü ïîëèöàåâ íå ñóìåëè ñåìåðûõ íàñ âçÿòü òîãäà íà Áåðåçèíå, òî òóò ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.
— Êàêîå æå ýòî, Áîðÿ, ñ÷àñòüå? Èç ñåìè âàñ îòáèëîñü òîëüêî ÷åòâåðî, — ñïðîñèë Ñîñóëüíèêîâ.
— Äà. Ýòî âåðíî, Àíäðåé. ß ïîäóìàë òîëüêî î ñåáå. Íó íè÷åãî. Ãëàâíîå — íå ïàäàòü äóõîì è âñåãäà áûòü íàãîòîâå.
Ñòåìíåëî. Íàä íèçèíîé ïîïîëçëè îòÿæåëåâøèå îò âëàãè îáëàêà. Ãäå-òî ãðîìûõíóë ãðîì. Ìîëíèÿ çèãçàãàìè ðàñøèëà íèçêîå íåáî. Ïîòÿíóëî õîëîäíûì âåòðîì. Ïîøåë äîæäü. Èäòè ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå. Îíåìåâøèå ðóêè ðàçæèìàëèñü. Êòî-òî ïðåäëîæèë ïðèñïîñîáèòü ê íîñèëêàì ðåìíè îò ãðóçîâûõ ïàðàøþòîâ. Ðåìíè íàäåëè ÷åðåç ïëå÷è. Íåñòè íîñèëêè ñòàëî íåìíîãî ëåã÷å.
Êîãäà âïåðåäè ïîêàçàëàñü äîëãîæäàííàÿ ñòåíà äåðåâüåâ, íåâîëüíî óñêîðèëè øàã. Âîøëè â ãóñòîé ëåñ, îñòàíîâèëèñü. Ñ óäîâîëüñòâèåì ðàñòÿíóëèñü ïîä äåðåâüÿìè. Ëåæàëè, ïîêà ÷åðåç ïðîìîêøóþ îäåæäó íå ïî÷óâñòâîâàëè õîëîä.
Ïîðà áûëî èäòè äàëüøå. Íàøëè ïðîñåêó, îñòîðîæíî ïîøëè ïî íåé. Âäðóã êîðîòêèé ñâèñò çàñòàâèë ïàðòèçàí âçäðîãíóòü è îñòàíîâèòüñÿ. Ýòî áûë ñèãíàë îïàñíîñòè, ïîäàííûé ãîëîâíûì äîçîðîì. Áûñòðî ñîáðàëèñü âìåñòå, ñîøëè ñ ïðîñåêè. Íîñèëêè óíåñëè ïîäàëüøå â ëåñ è ïðèãîòîâèëèñü ê áîþ. Çàòàèâ äûõàíèå, âñìàòðèâàëèñü òóäà, îòêóäà ïîäàí ñèãíàë. Æäàòü ïðèøëîñü äîëãî. À ìîæåò áûòü, òàê ïîêàçàëîñü. Íàêîíåö íà ïðîñåêå çàìàÿ÷èëè òðè ñèëóýòà. Ãàëóøêèí â áèíîêëü óâèäåë, êàê íåèçâåñòíûå ñ îðóæèåì â ðóêàõ ìåäëåííî øàãàëè â èõ ñòîðîíó. «Ìîæåò, ïðîïóñòèòü èõ è èäòè ñâîåé äîðîãîé? — ïîäóìàë îí. — À ÷åãî íàì áîÿòüñÿ? Èõ òîëüêî òðîå. Îñòàíîâèì, ðàññïðîñèì î äîðîãå è ðàçîéäåìñÿ». È îí êðèêíóë:
— Ýé, êòî èäåò?!
Òåíè ìåòíóëèñü ñ ïðîñåêè â ëåñ.
×òî äåëàòü?.. Êòî ýòî: ñâîè èëè ÷óæèå? Ïðîøëè âñåãî ïÿòü-øåñòü êèëîìåòðîâ, è âäðóã ýòà âñòðå÷à. Ñåðãåé Ùåðáàêîâ âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ýòè òðîå — äîçîð êàêîãî-íèáóäü áîëüøîãî îòðÿäà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî íåìöû èëè ïîëèöàè. Îí ïðåäëîæèë, ïîêà íå ïîçäíî, âîçâðàòèòüñÿ â îòðÿä. Åãî ïîääåðæàë êòî-òî èç òåìíîòû.
— Òû ÷òî? Âåðíóòüñÿ — çíà÷èò óáèòü Íèêîëàÿ! Îá ýòîì òû ïîäóìàë? — âîçðàçèë Ïðàâäèí.
Àíäðååâ ïîääåðæàë Ïðàâäèíà. È òóò âñå çàãîâîðèëè, çàñïîðèëè.
— Òèõî! Î âîçâðàùåíèè â îòðÿä íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Äåëî íå òîëüêî â Íèêîëàå, íî è... — Ãàëóøêèí ñïîõâàòèëñÿ, çàìîë÷àë. —  îáùåì, â îòðÿä íàì ïóòü çàêðûò. ßñíî?!
Ïîñëå ýòîãî çàìå÷àíèÿ êîìàíäèðà î âîçâðàùåíèè â îòðÿä óæå íèêòî íå ãîâîðèë. Ðåøèëè âûÿñíèòü, êòî ýòè òðîå. À âäðóã Ñåðãåé ïðàâ, è ýòî äåéñòâèòåëüíî äîçîð áîëüøîãî âðàæåñêîãî îòðÿäà? Íàäî áûëî äåéñòâîâàòü áûñòðî, ÷òîáû òå, åñëè èõ ìíîãî, íå óñïåëè áû îêðóæèòü ãðóïïó.
Ãàëóøêèí ïîäîøåë ê Ìàðêèíó, ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î:
— Ïàøà, äàâàé-êà, äðóã, âûðó÷àé. Èäè ê íèì. Âûÿñíè. Íàì âðåìÿ òåðÿòü íåëüçÿ. Ìîæåò, çà íèìè åùå èäóò, ïîíèìàåøü? Èäè ïî òåíåâîé ñòîðîíå. Ìû áóäåì ñëåäèòü çà íèìè. Åñëè çàìåòèøü ÷òî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîå, íå ñòðåëÿé, êðèêíè «Ñòîé!» è ïàäàé, à ìû ÷åðåç òåáÿ âñòðåòèì èõ îãíåì.
— ßñíî, Áîðèñ.
— Íó, èäè.
Ãàëóøêèí ëåãîíüêî òîëêíóë Ìàðêèíà â ñïèíó. Îí áðîñèë ïîä äåðåâî âåùìåøîê è ïîøàãàë òóäà, ãäå ñïðÿòàëèñü âîîðóæåííûå ëþäè. Îñòàëüíûå ïîäòÿíóëèñü ê êðàþ ïðîñåêè, âïèëèñü ãëàçàìè â ÷óòü çàìåòíûé ïðîñâåò ìåæäó äåðåâüÿìè, âçÿëè ïîä ïðèöåë ìåñòî, êóäà ìåòíóëèñü íåèçâåñòíûå.
Ìàðêèí ìåäëåííî äâèãàëñÿ ïî ïðîñåêå, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ áëèæå ê êóñòàì. Ìóðàøêè áåãàëè ïî ìîêðîé ñïèíå. ×åðò åãî çíàåò, à âäðóã îíè áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîëîñíóò ïðÿìî â ãðóäü — è ëå÷ü íå óñïååøü.
Ìàðêèí âçÿë àâòîìàò íà èçãîòîâêó.
Íå äîõîäÿ ïðèìåðíî ìåòðîâ òðèäöàòü äî òîãî ìåñòà, ãäå ñïðÿòàëèñü íåèçâåñòíûå, Ìàðêèí ïðèñåë è êðèêíóë:
— Ýé, òàì çà äåðåâüÿìè! ×òî âû çà ëþäè?!
Ëåñ ìîë÷àë, òîëüêî ïðèãëóøåííî øóìåë äîæäü, äà îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíîñèëñÿ òðåâîæíûé ëàé ñîáàê.
— Ýé! Çàñíóëè âû òàì, ÷òî ëè?..
— Ìû ðóññêèå! À âû êòî áóäåòå? — íàêîíåö óñëûøàë Ìàðêèí.
— Ñëûøó, ÷òî íå ôðèöû!.. Îòêóäà è êóäà èäåòå?!
— Èùåì äðóçåé! À âû êòî, íå ïîëèöàè?
Óñëûøàâ ýòî, Ìàðêèí îñìåëåë, âñòàë.
— Ñ ýòîé ñâîëî÷üþ íå âîäèìñÿ!
— Ýòî åùå íå äîêàçàòåëüñòâî!
— Ýõ, âû! Ïëîõî âû èõ çíàåòå! Ðàçâå â òàêóþ ïîãîäó äà åùå íî÷üþ èõ â ëåñ çàãîíèøü?
— À ÷åðò èõ çíàåò, âñÿêîå áûâàåò!
— Íó, ëàäíî, ðåáÿòà, íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ! Ñâîè ìû. Äàâàéòå îðóæèå çà ñïèíó, ðóêè ââåðõ è øàãîì ìàðø êî ìíå! Âñå ðàâíî âû íà ïðèöåëå ó ìîèõ ðåáÿò, à íàñ ìíîãî!
— Íå ïóãàé! Ñòðåëÿòü è ìû óìååì!
— Íå ñîìíåâàþñü, òîëüêî çðÿ! Âû îêðóæåíû! Âûõîäèòå, ãîâîðþ!
Íàâåðíî, ó íåçíàêîìöåâ ìíåíèÿ ðàçîøëèñü, è îíè âñå åùå ðåøàëè — âûõîäèòü èì èëè íåò.
Ìàðêèí ïîâåñèë àâòîìàò çà ñïèíó, âûøåë íà ñåðåäèíó ïðîñåêè, ïîäíÿë ðóêè. Îòòóäà åãî áûëî âèäíî è ñâîèì è òåì, ÷òî ñïðÿòàëèñü çà äåðåâüÿìè. Îí êðèêíóë:
— ×òî æ âû, ðåáÿòà? Âûõîäè, íå áîéñÿ!
Íåáîëüøàÿ ïàóçà, ïîòîì:
— Ëàäíî, èäåì!
Îäèí çà äðóãèì íà ïðîñåêó âûøëè òðè ÷åëîâåêà ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè. Èõ îêðóæèëè ïàðòèçàíû.
— Äîêóìåíòû åñòü? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí.
Åìó ñóíóëè â òåìíîòå êàêèå-òî áóìàæêè. Îí íàêðûëñÿ ïëàù-ïàëàòêîé, âêëþ÷èë ôîíàðü. Ïðî÷èòàë óäîñòîâåðåíèÿ, îòïå÷àòàííûå íà ïëîòíîé òîíêîé áóìàãå. Ïðèìåðíî òàêèå æå äîêóìåíòû áûëè è ó êàæäîãî èç íàñ.  íèõ ãîâîðèëîñü, ÷òî òàêîé-òî êîìàíäèð èëè êðàñíîàðìååö êîìàíäèðóåòñÿ â ãëóáîêèé òûë ïðîòèâíèêà äëÿ áîðüáû ñ íåìåöêî-ôàøèñòñêèìè çàõâàò÷èêàìè. Ïîäïèñàâøèå äîêóìåíò íà÷àëüíèêè îáðàùàëèñü êî âñåì îðãàíàì Ñîâåòñêîé âëàñòè è êîìàíäèðàì Êðàñíîé Àðìèè ñ ïðîñüáîé îêàçûâàòü âñÿ÷åñêóþ ïîìîùü âëàäåëüöó äàííîãî óäîñòîâåðåíèÿ.
Ýòî áûëè àðìåéñêèå ðàçâåä÷èêè. Îáîðâàííûå è èçíóðåííûå, îíè áðîäèëè ïî ëåñó, èñêàëè ïàðòèçàí. Äíåé äâåíàäöàòü íàçàä ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê èõ ïåðåøëî ëèíèþ ôðîíòà. Íîâè÷êè â óñëîâèÿõ âðàæåñêîãî òûëà, îíè äâèãàëèñü äíåì, çàõîäèëè â äåðåâíè çà ïðîäóêòàìè. È âîò æåñòîêî ïîïëàòèëèñü çà ñâîþ áåñïå÷íîñòü: äâåíàäöàòü èç íèõ, â òîì ÷èñëå êîìàíäèð ãðóïïû è ðàäèñò, ïîãèáëè â íåðàâíîì áîþ ñ êàðàòåëÿìè. Îíè ðàññêàçàëè, ÷òî âñå áëèæàéøèå äåðåâíè è õóòîðà ïî ïðåäñòîÿùåìó ïóòè ñëåäîâàíèÿ ãðóïïû Ãàëóøêèíà çàíÿòû ãèòëåðîâöàìè èëè ïîëèöåéñêèìè.
— Èäèòå, ðåáÿòà, â ñòîðîíó æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèè Êðàñíîå. Òàì, âîçìîæíî, âñòðåòèòå ìåñòíûõ ïàðòèçàí, — ïîñîâåòîâàë èì Ãàëóøêèí, íå óêàçûâàÿ òî÷íî ðàéîíà ðàñïîëîæåíèÿ íàøèõ îòðÿäîâ.
Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ýòèõ ðåáÿò íåïðåìåííî âñòðåòèò êòî-íèáóäü èç ïàðòèçàí èëè èç ìåñòíûõ æèòåëåé, ñâÿçàííûõ ñ ïàðòèçàíàìè.
Ðàçâåä÷èêàì äàëè íåìíîãî ãàëåò. Îíè òóò æå èõ ñúåëè. Ïîòîì ïîñèäåëè, ïîêóðèëè.
— Íå çàâèäóåì ìû âàì, õëîïöû, — ñêàçàë îäèí èç íèõ ïðîñòóæåííûì ãîëîñîì. — Åñëè áóäåì æèâû, òî õîòåëîñü áû óçíàòü, êàê âû ïåðåøëè ëèíèþ ôðîíòà è âñå ëè îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íî. Ìû äâàæäû ïûòàëèñü ïåðåéòè ê ñâîèì, íî... Îñòîðîæíåå ïåðåõîäèòå æåëåçíóþ äîðîãó. Îíà ñèëüíî îõðàíÿåòñÿ.
— Äà-à, ñ òàêîé íîøåé øàãàòü ïî òûëàì òðóäíî, à ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà... Íó, ðàç òàê ñëó÷èëîñü, íè÷åãî íå ñäåëàåøü, — íàäî. Æåëàåì âàì íà äîðîãó òîãî, ÷åãî è ñåáå, — äîáàâèë âòîðîé.
— Íè÷åãî, ðåáÿòà, áîã íå âûäàñò, ñâèíüÿ íå ñúåñò, — áîäðî îòâåòèë Ãàëóøêèí. — À çà äîáðîå ïîæåëàíèå ñïàñèáî.
— Ýòî, êîíå÷íî. Äàé áîã. Íó, ïðîùàéòå, — ñêàçàë ïåðâûé, âñòàâàÿ.
Òðåòèé ðàçâåä÷èê êðåïêî ñïàë, ïðèñëîíèâøèñü ê äåðåâó.
Àðìåéñêèå ðàçâåä÷èêè óøëè. Ïàðòèçàíû ìîë÷à ñèäåëè âîêðóã íîñèëîê.
— Íó, ÷åãî âû çàìîëêëè? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí, ïîäíèìàÿñü. — Èñïóãàëèñü?
Ê íåìó ïîäîøåë Ïðàâäèí.
— Ëàâðåíòüè÷, åñëè ýòèì ðåáÿòàì âåðèòü, òî â äåðåâíè íàì òåïåðü è íîñà ïîêàçûâàòü íåëüçÿ.
— À òû ÷òî, Âèòüêà, íà òåïëóþ ïå÷êó çàõîòåë?
— Âèäàòü, ïîä áî÷îê êàêîé-íèáóäü ìèëàøêå ìå÷òàåò ïðèâàëèòüñÿ, — ïîñëûøàëîñü èç òåìíîòû.
Ïðàâäèí íå îòîçâàëñÿ íà ýòè çàìå÷àíèÿ, òîëüêî êîãäà óñëûøàë ñìåõ Ìàðêèíà, ñêàçàë:
— Ïàøà, íå ùåêî÷è íåðâû ñâîèì ñêðèïîì. Âåäü íè÷åãî ñìåøíîãî â ýòîì íåò.
— Òî÷íî, Âèòüêà. ×åãî òóò ðæàòü? À âîò Íèêîëàÿ á ïîãðåòü íå ìåøàëî, — ïðîáàñèë Àíäðååâ.
Ðåáÿòà çàãîâîðèëè: îäíè, ÷òî ìîæíî ðèñêíóòü è ïîéòè â äåðåâíþ, äðóãèå îïàñàëèñü.
— Çàìàí÷èâî, êîíå÷íî. Íî Âèêòîð ïðàâ. Áóäåì áëàãîðàçóìíåé.  äåðåâíå íàì ïîêà äåëàòü íå÷åãî, — çàêëþ÷èë Ãàëóøêèí. — Îòäîõíåì åùå íåìíîãî è äâèíåì.
Óñòðîèëèñü ïîä äåðåâüÿìè. Âîêðóã ïî-ïðåæíåìó òèõî øóìåë äîæäü. Êðóïíûå êàïëè ñðûâàëèñü ñ âåòîê, çâîíêî øëåïàëèñü íà ñïèíû, áóëüêàëè â ñâåæèå ëóæè.
Íåñìîòðÿ íà óñòàëîñòü, Ãàëóøêèíó íå ñðàçó óäàëîñü çàäðåìàòü.  ïàìÿòè åãî âîçíèêëà äåðåâíÿ Ìîãèëüíàÿ, â êîòîðîé ìåñÿö íàçàä îíè ïûòàëèñü äîáûòü ïðîäîâîëüñòâèå è ïîäâîäû, ÷òîáû ïåðåâåçòè â îòðÿä òðèñòà ïÿòüäåñÿò êèëîãðàììîâ âçðûâ÷àòêè è ìèí, îñòàâëåííûõ íàìè â ëåñó åùå ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ â òûë âðàãà. Âëàäèìèð Êðûëîâ ïðåäëàãàë òîãäà ðàññòðåëÿòü ñòàðîñòó òîé äåðåâíè, íî Áîðèñ è ðåáÿòà âîçðàçèëè. Ñòàðîñòó îíè îòïóñòèëè, à íàóòðî îí èõ âûäàë.  áîþ ñ êàðàòåëÿìè íà ïåðåïðàâå ÷åðåç Áåðåçèíó ïîãèáëè Êðûëîâ, Ëîáîâ è Êóíèí.
... Ðåáÿòà åëå ïëåëèñü, ñïîòûêàëèñü, íå ðàç ïàäàëè, ðîíÿÿ íîñèëêè.
Äîæäü ïåðåñòàë, íî îò ýòîãî íå ñòàëî ëåã÷å — íà÷àëàñü íèçèíà, çàëèòàÿ âîäîé. Øëè íå îñòàíàâëèâàÿñü, âîäà ïîäíèìàëàñü âñå âûøå è âûøå. Âñêîðå îíà äîøëà äî ãðóäè. Íîñèëêè ïðèøëîñü íåñòè â÷åòâåðîì, ïîäíÿâ íàä ãîëîâîé... Èç âîäû âûøëè, êîãäà íåáî íà âîñòîêå ñòàëî ñâåòëåòü.
Äëÿ äí¸âêè âûáðàëè õîëìèê, ïîðîñøèé êóð÷àâûìè áåðåçêàìè äà íèçêîðîñëûìè êóñòàìè.
Äðóæíûé ðàññâåò ðàçîãíàë òó÷è, íåáî î÷èñòèëîñü. Ïåðâûå ëó÷è ïðîäèðàëèñü ñêâîçü ÷àùó, ñëåïèëè ïàðòèçàí, âûçûâàëè ñëåçû. Íàçîéëèâî ëèïëè ê ìîêðûì ëèöàì êîìàðû. Ïàðòèçàíû ðàçáðîñàëèñü âîêðóã íîñèëîê. Òåëà, íàëèòûå óñòàëîñòüþ, ñëîâíî îêàìåíåëè. Íå õâàòàëî ñèë, ÷òîáû ðàçóòüñÿ, ñáðîñèòü ñ ñåáÿ ìîêðóþ îäåæäó. Òîëüêî êîãäà ñîëíöå ïîäíÿëîñü âûøå ëåñà è íåìíîãî ïðèãðåëî, îíè çàøåâåëèëèñü. Àíäðååâ ðàçäåë Íèêîëàÿ. Ãîëîâåíêîâ ïó÷êîì áåðåçîâûõ âåòîê îòãîíÿë îò ðàíåíîãî ìóõ, êîìàðîâ, à èõ áûëî ñòîëüêî, ÷òî íå âèäíî áûëî íè ðàíåíîãî, íè Àíäðååâà. Êàçàëîñü, ÷òî îíè ñêðûòû ëåãêèì äûìêîì. Ðâàíûå ðàíû êðîâîòî÷èëè. Ñïåêøàÿñÿ êðîâü ïåðåìåøàëàñü ñ ãðÿçüþ. Àíäðååâ ñòàðàòåëüíî îáðàáàòûâàë ðàíû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êîìàðîâ. Îí ïðîìûâàë ðàíû ñëàáûì ðàñòâîðîì ìàðãàíöà, ïîòîì çàëèâàë èõ ñïèðòîì. Íèêîëàé ñòîíàë, ñêðèïåë çóáàìè, íå ðàç òåðÿë ñîçíàíèå. Íî Àíäðååâ íå ïðåêðàùàë ïåðåâÿçêè. Òîëüêî æåëâàêè ìûøö íà åãî ãðÿçíîì ëèöå ñ ðåäêèìè âåñíóøêàìè êàìåíåëè, äà êàïëè ïîòà íà ëáó ñòàëè êðóïíåå. Ïðåîäîëåâàÿ óñòàëîñòü è ñ òðóäîì áîðÿñü ñî ñíîì, Àíäðååâ òîðîïèëñÿ çàêîí÷èòü ïåðåâÿçêó. Îí ñòðîãî ïîñëåäîâàòåëüíî äåëàë âñå òî, ÷òî åìó ðåêîìåíäîâàë âîåíôåëüäøåð Ñàøà Âåðãóí: «×òîáû ñïàñòè Íèêîëàÿ, íàäî íå äîïóñòèòü çàðàæåíèÿ êðîâè. Êàæäîå óòðî îáÿçàòåëüíî îáðàáàòûâàé ðàíû äî ÷èñòîòû», — ãîâîðèë îí.
Êîãäà ñîëíöå ïîäíÿëîñü ê çåíèòó è ðåáÿòà íåìíîãî îòäîõíóëè, ïðîâîæàþùèå ñòàëè ïðîùàòüñÿ. Êàæäûé èç íèõ ïîäîøåë ê íîñèëêàì, ïîöåëîâàë ðàíåíîãî. Íèêîëàé çàïëàêàë.
— Ñïàñèáî, òîâàðèùè! — ñêàçàë Ãàëóøêèí. — Ñêàæèòå â îòðÿäå, ÷òî Íèêîëàÿ äîíåñåì è áîåâîå çàäàíèå âûïîëíèì. Ïóñòü íå âîëíóþòñÿ!
— Õîðîøî, Ëàâðåíòüè÷... Âîò, âîçüìè, — ñêàçàë Ñîñóëüíèêîâ.
Îí âûíóë èç ìåøêà äåñÿòîê ãàëåò, ïîëïà÷êè ìàõîðêè, ïîëîæèë âñå ýòî ïåðåä Ãàëóøêèíûì íà òðàâó. Äðóãèå ïðîâîæàâøèå òîæå âûòðÿõíóëè êîå-÷òî èç ñâîèõ ìåøêîâ.
— Çà÷åì ýòî, ðåáÿòà?
— Áåðè, Ëàâðåíòüè÷, áåðè. Ìû è òàê äîéäåì, à âàì ïðèãîäèòñÿ.
— Íó ëàäíî. Ñïàñèáî. Óõîäèòå! — ãëóõî ñêàçàë Ãàëóøêèí è îòâåðíóëñÿ.
Ñîñóëüíèêîâ õîòåë áûëî ÷òî-òî ñêàçàòü, íî òîëüêî ìàõíóë ðóêîé, êðÿêíóë, ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë â òó ñòîðîíó, îòêóäà îíè ïðèøëè íà ðàññâåòå.
V.
Ãàëóøêèí ñèäåë íà ïîëóñãíèâøåì ñòâîëå è ðàññìàòðèâàë êàðòó. Íà åãî óñòàëîì ëèöå òåìíåëè ìàçêè áîëîòíîé ãðÿçè, êðàñíåëè ñëåäû îò ðàçäàâëåííûõ êîìàðîâ. Âîò îí óëûáíóëñÿ, ïðèñâèñòíóë. Äà-à, ýòî áûëà óäà÷à: çà ïåðâóþ íî÷ü îíè ïðîøëè îêîëî ïÿòíàäöàòè êèëîìåòðîâ. Êîíå÷íî, èì çäîðîâî ïîìîãëè ïðîâîæàþùèå. «Ïî÷èí ñäåëàí õîðîøèé. Òðóäíåå áóäåò íåìöàì íàñ íàéòè, åñëè îíè óçíàþò î ïîõîäå è íà÷íóò ïðåñëåäîâàòü».
Ïàðòèçàíû íàõîäèëèñü â äâóõ-òðåõ êèëîìåòðàõ îò æåëåçíîé äîðîãè Ñìîëåíñê — Âèòåáñê, ìåæäó ñòàíöèÿìè Ïëîñêàÿ è Ðóäíÿ. Îíè ÷àñòî ñëûøàëè ãóäêè ïàðîâîçîâ, âèäåëè, êàê íàä ëåñîì âèëñÿ äûì îò ïðîõîäèâøèõ ïîåçäîâ. Ïðîâîäíèê èç ìåñòíûõ ïàðòèçàí ðàññêàçàë, ÷òî ïî ýòîé æåëåçíîäîðîæíîé ìàãèñòðàëè øëî ñíàáæåíèå ãèòëåðîâñêîãî ôðîíòà. Ïîýòîìó íåìöû óñèëåííî îõðàíÿëè åå: íà êàæäîì êèëîìåòðå îñîáî óÿçâèìîãî ó÷àñòêà äîðîãè îêêóïàíòû äåðæàëè íå ìåíåå øåñòè ñâîèõ ñîëäàò è ïî äåñÿòêó ñòîðîæåé èç ìåñòíûõ æèòåëåé. Ïåðåõîä ÷åðåç æåëåçíóþ äîðîãó Ñìîëåíñê — Âèòåáñê áûë äîâîëüíî ñëîæíîé è îïàñíîé îïåðàöèåé. Îá ýòîì èì ãîâîðèëè è àðìåéñêèå ðàçâåä÷èêè. Ïàðòèçàíû ïðèçàäóìàëèñü. Ê ïåðåõîäó íàäî áûëî òùàòåëüíî ïîäãîòîâèòüñÿ. Ïàâëó Ìàðêèíó è Ñåðãåþ Ùåðáàêîâó Ãàëóøêèí ïðèêàçàë ïî î÷åðåäè äåæóðèòü íà âåðøèíå âûñîêîãî äåðåâà è âíèìàòåëüíî íàáëþäàòü çà îêðåñòíîñòÿìè. Áîÿñü ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèå, êîñòðà íå ðàçâîäèëè.
Ïîãîäà â ýòîò äåíü áûëà èçìåí÷èâàÿ: òî ÿðêî ñâåòèëî ñîëíöå, òî âäðóã íàïëûâàëà òó÷êà, ìîðîñèë äîæäèê, õîëîäàëî.
Ïîêà âèçóàëüíî ðàçâåäûâàëè ìåñòíîñòü è ãîòîâèëèñü ê íî÷íîìó ïîõîäó, ñòîÿíêó ñòàëî çàëèâàòü âîäîé. Âèäèìî, ãäå-òî â âåðõîâüÿõ ðå÷êè, ïèòàâøåé áîëîòî, ïðîøåë îáèëüíûé äîæäü. Íîñèëêè ñ ðàíåíûì ïðèøëîñü ïîäíÿòü íà âáèòûå â çåìëþ êîëüÿ.
Åùå çàñâåòëî òðîíóëèñü â ïóòü.
Ïîäõîäû ê æåëåçíîé äîðîãå îêàçàëèñü îòêðûòûìè. Íà ìåñòå ëåñà, êîòîðûé çíà÷èëñÿ íà êàðòå, — ñâåæèå ïíè. Ïî ñîâåòó ïðîâîäíèêà íåñêîëüêî óêëîíèëèñü îò íàìå÷åííîãî ìàðøðóòà, ÷òîáû áûñòðåå âûéòè èç áîëîòèñòîé íèçèíû. Øëè äîëãî, íî ïîä íîãàìè ïî-ïðåæíåìó õëþïàëà âîäà, õîòÿ ãðàíèöû áîëîòà äàâíî îñòàëèñü ïîçàäè. Âûáèâøèñü èç ñèë, îñòàíîâèëèñü.
— Çà÷åì ïåòëÿòü?.. Ïîøëè íàïðÿìèê! — êðèêíóë êòî-òî èç ðåáÿò.
— Òû ÷òî? Ïî òàêîé äîðîãå ïðÿìî ïîéäåøü — ñåìü âåðñò ïðîéäåøü, à â îáõîä — îäíà âåðñòà, — âîçðàçèë Ùåðáàêîâ.
Èäòè âñå æå ïðèøëîñü íàïðÿìèê, ïî âîäå, ÷òîáû âûèãðàòü âðåìÿ. Äà è ïóòü ýòîò áûë áåçîïàñíåé — âîäà íå ñîõðàíÿåò ñëåäîâ.
Âçäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì, êîãäà ïîä íîãàìè ïî÷óâñòâîâàëè òâåðäóþ çåìëþ. Ïðèëåãëè â ìîëîäîì ñîñíÿêå. Äâîå ïîïîëçëè â ðàçâåäêó. Âñêîðå âîçâðàòèëèñü. Äîëîæèëè, ÷òî ïîäõîäû ê æåëåçíîé äîðîãå è çäåñü îòêðûòû. Ðàçâåä÷èêè õîðîøî âèäåëè âðàæåñêèõ ïàòðóëüíûõ íà âûñîêîé æåëåçíîäîðîæíîé íàñûïè.
Ðåøèëè ïåðåæäàòü, íàäåÿñü, ÷òî âî âòîðîé ïîëîâèíå íî÷è ïîõîëîäàåò, îáëà÷íîñòü óâåëè÷èòñÿ è ñãóñòèò òåìíîòó. À ìîæåò, òóìàí ñêðîåò èõ îò çîðêèõ ãëàç âðàãîâ.
Äîãîâîðèëèñü î ïîðÿäêå ñëåäîâàíèÿ è ïðèëåãëè îòäîõíóòü ïåðåä áðîñêîì. Êòî-òî ñðàçó óñíóë, è åãî ñâèñòÿùèé õðàï ðàçáóäèë âå÷åðíþþ òèøèíó.
— Êòî ýòî? — ñòðîãèì øåïîòîì ñïðîñèë Ãàëóøêèí, îòáðàñûâàÿ ïëàù-ïàëàòêó.
— Èçâåñòíî êòî. Ýé, ãðàæäàíèí, ïðèåõàëè! — ñêàçàë Ùåðáàêîâ è áåñöåðåìîííî ïíóë Àíäðååâà â ñïèíó.
— ×òî? À? — ïîäñêî÷èë òîò.
Ãàëóøêèí ïîäïîëç ê Àíäðååâó:
— Ìîæåò, òåáå åùå ïîäóøêó äàòü?
Àíäðååâ ëåæàë ðÿäîì ñ íîñèëêàìè, óêðûâ ðàíåíîãî ñâîåé ïëàù-ïàëàòêîé. Îí áûë ìîêðûé îò ðîñû è äðîæàë, íî õîëîä íå ïîìåøàë åìó êðåïêî óñíóòü.
— Ëàâðåíòüè÷, òû åãî íà áî÷îê ïåðåâåðíè, — ïîñîâåòîâàë Ïðàâäèí. — Ìîÿ áàáóøêà òàê âñåãäà ñ äåäóøêîé ïîñòóïàëà, êîãäà îí âî ñíå õðàïåòü íà÷èíàë.
Ðåáÿòà ïðûñíóëè, òêíóëèñü ãîëîâàìè â ïëàù-ïàëàòêè.
— Òèõî, âû! — îáîðâàë èõ Ãàëóøêèí.
À âîêðóã çâîíêî çàëèâàëèñü êàêèå-òî ïòèöû, ñëîâíî ñòàðàëèñü ïåðåêðè÷àòü äðóã äðóãà. Íî ïàðòèçàíàì áûëî íå äî íèõ. Îíè ÷óòêî ïðèñëóøèâàëèñü ê çâóêàì íà æåëåçíîé äîðîãå, çîðêî âñìàòðèâàëèñü â íî÷ü. Íåîæèäàííûé ãóäîê ïàðîâîçà çàñòàâèë èõ âçäðîãíóòü. Îò íàñûïè ïîñëûøàëèñü òðåëè ñâèñòêîâ. Çàäðîæàëà çåìëÿ. Èç-çà ïîâîðîòà äîðîãè âûñêî÷èë ïàðîâîç. Ëó÷ îò åãî ôîíàðÿ, ïîõîæåãî íà îãðîìíûé ïðèùóðåííûé êîøà÷èé ãëàç, óäàðèë ïàðòèçàíàì â ëèöî. Îíè òêíóëèñü íîñàìè â çåìëþ. ×åðåç ñåêóíäó ëó÷ èçìåíèë íàïðàâëåíèå, è èõ ñíîâà îêóòàëà ñûðàÿ òåìíîòà. Áðîñàÿ èç òðóáû ïó÷êè ÿðêèõ èñêð, ñ ãðîõîòîì ïðîíåññÿ ïîåçä. Ñðàçó çà òåíäåðîì, â ñåðåäèíå ïîåçäà è â õâîñòå áûëè îòêðûòûå ïëàòôîðìû. Íà íèõ âèäíåëèñü çåíèòíûå ïóëåìåòû, îáëîæåííûå ìåøêàìè.
— Èøü, ñâîëî÷è! Ñ îõðàíîé ïóòåøåñòâóþò!
— Ýõ, ðåáÿòà, âîò òàêîé áû ïîäâàëèòü!
— À ïîòîì áðîñàé íîñèëêè è â ðàçíûå ñòîðîíû, ïî êóñòàì, êàê çàéöû, äà? — îòîçâàëñÿ Ìàðêèí.
Âðåìÿ øëî ìåäëåííî. Ïòèöû ñìîëêëè. Ê äâåíàäöàòè ÷àñàì íî÷è çàìåòíî ïîõîëîäàëî, ñòàëî òåìíåå. Èç-çà íàñûïè æåëåçíîé äîðîãè, ãäå ïðîõîäèëî øîññå, ñëûøàëñÿ øóì ìîòîðîâ. Ïðîøëî åùå ïî äâà ïîåçäà â òó è â äðóãóþ ñòîðîíó.
— Íó, ðåáÿòà, êàæåòñÿ, âðåìÿ. Ïðèãîòîâèòüñÿ! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí.
Ïàðòèçàíû çàøåâåëèëèñü. Ìàðêèíó, Ïðàâäèíó è Ùåðáàêîâó Ãàëóøêèí ïðèêàçàë ïðèêðûâàòü ïåðåõîä. Îí ïðåäóïðåäèë ðåáÿò, ÷òîáû îãîíü îòêðûëè òîëüêî ïîñëå ïåðåõîäà äîðîãè, à åñëè ïåðåéòè íå óäàñòñÿ, òî îòõîäèòü ìîë÷à.
Áåççâó÷íûìè ïðèçðàêàìè ïîëçëè ïàðòèçàíû â äûìêå ðåäêîãî òóìàíà. Êîí÷èëèñü ðÿäû ìîëîäîé ëåñîïîñàäêè. Ïóòü ïðåãðàäèëà øèðîêàÿ êàíàâà, ïîëíàÿ âîäû. Ïåðåøëè, åå, ïîãðóçèâøèñü â âîäó äî ïîÿñà. Âîäà áûëà òåïëåå ñûðîãî âîçäóõà. Äàëüøå ëåæàëà îòêðûòàÿ ïîëîñà îò÷óæäåíèÿ øèðèíîé ìåòðîâ ïÿòüäåñÿò. Ïëîòíåå ïðèëüíóëè ê çåìëå, ïîïîëçëè. Íîñèëêè ñ ðàíåíûì ìåäëåííî ïåðåäâèãàëè ïî øóðøàùåé òðàâå. Íèêîëàé, íå â ñèëàõ ñäåðæàòüñÿ, òèõî ñòîíàë. Îí ëåæàë íà æèâîòå è ñòàðàëñÿ ðóêàìè îïèðàòüñÿ î çåìëþ, ÷òîáû óìåíüøèòü âåñ íîñèëîê. Ïàðòèçàíû íå îòðûâàëè ãëàç îò âûñîêîé íàñûïè, íà êîòîðîé êàæäóþ ñåêóíäó ìîãëè ïîÿâèòüñÿ âðàæåñêèå ïàòðóëè. Âîêðóã áûëî òèõî. Òîëüêî íàä ãîëîâîé øåëåñòåëè êðûëüÿ. Ýòî ïåðíàòûå íî÷íûå õèùíèêè âåðòåëèñü âîêðóã ïàðòèçàí, âèäèìî, çàìåòèâ ÷òî-òî äëÿ íèõ ëþáîïûòíîå.
Ðåáÿòàì êàçàëîñü, ÷òî æåëåçíóþ äîðîãó îíè ïåðåéäóò áëàãîïîëó÷íî. Âåäü îñòàëîñü ëèøü ïåðåâàëèòü ÷åðåç âûñîêóþ íàñûïü, à òàì — èùè âåòðà â ïîëå. Íî ÷òî ýòî? Ñëåâà ïîñëûøàëñÿ øîðîõ. Ïîòîì çâóê ñêàòèâøåãîñÿ ñ íàñûïè êàìíÿ. Ïîõîæå áûëî, ÷òî êòî-òî ñïóñêàëñÿ ñ íàñûïè èëè âïîëçàë íà íåå. Ïàðòèçàíû çàìåðëè, íàïðÿãëè ñëóõ è çðåíèå. È òóò èõ îãëóøèëà òðåñêó÷àÿ àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü. Çàòðåùàëè îòäåëüíûå âûñòðåëû. Ýõî ïîêàòèëîñü íàä ëåñîì.
— Çàìðè!
Âæàëèñü â çåìëþ, ñëîâíî õîòåëè ñëèòüñÿ ñ íåé. Íà íàñûïè çàìåëüêàëè òåìíûå ôèãóðû. È âäðóã ñòðåëüáà ïðåêðàòèëàñü òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëàñü. Ñòàëà ñëûøíà ÷óæàÿ îòðûâèñòàÿ ðå÷ü. Ñëóõ ïîëîñíóë îò÷àÿííûé âîïëü. Ëó÷è ýëåêòðîôîíàðåé çàøàðèëè ïî íàñûïè. Ñòîíû, ãðîìêèå æåíñêèå ðûäàíèÿ, êðèê î ïîìîùè ïîñëûøàëèñü áëèæå.
— Îòïîëçàé! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí.
Êîãäà ñîáðàëèñü â ìîëîäîì åëüíèêå, äîñòàòî÷íî äàëåêî îò æåëåçíîé äîðîãè, óâèäåëè, ÷òî ñ íèìè íåò ïðîâîäíèêà. Ãäå îí? ×òî ñ íèì? Ïðîâîäíèêà ìîãëè óáèòü èëè ðàíèòü. Ðåáÿòà çàáåñïîêîèëèñü. Ìàðêèí è Ãîëîâåíêîâ ïîïîëçëè ê íàñûïè, íî ïðîâîäíèêà íå íàøëè. À îí äîëæåí áûë ïðîâîäèòü ãðóïïó Ãàëóøêèíà äî ýòîé æåëåçíîé äîðîãè, ïîäîæäàòü, ïîêà îíè ïåðåñåêóò åå, è òîëüêî òîãäà âîçâðàòèòüñÿ â îòðÿä.
— Ìîæåò, ñòðóñèë è óáåæàë? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí.
Ðåáÿòà ìîë÷àëè.
— ×åãî ìîë÷èòå? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí.
— Åñëè îí ïîïàë ê ôðèöàì, — çàãîâîðèë Ìàðêèí, — òî íàì íàäî îòñþäà ñìûâàòüñÿ è ïîáûñòðåå.
— Ïàøêà ïðàâ, — îòîçâàëñÿ Ùåðáàêîâ.
— ßñíî. Âèæó, ÷òî åùå íå ðàçó÷èëèñü ñîîáðàæàòü. Áîÿëñÿ, ÷òî ñîâñåì ðàñêèñíåòå. Îñîáåííî Àëåêñåé... ×òî çà ëþäè! Êàæäóþ ìèíóòó ìîãóò íàêðûòü, à îí? Òüôó! — äàëüøå ïîñëûøàëîñü ÷òî-òî íåöåíçóðíîå. — È êàê ýòî ìîæíî â òàêóþ ìèíóòó çàñíóòü?
Ðåáÿòà çàãîìîíèëè. Ïåðâûé ñ îáèäîé îòîçâàëñÿ Ïðàâäèí.
— Íàïðàñíî òû, Ëàâðåíòüè÷. Çàñíóë. Ýòî æ îí íå ïî çëîìó óìûñëó, à ïî ðàññåÿííîñòè. Ëåõà, ñêàæè... ×åãî æ òû ìîë÷èøü? Äóáèíà. Ïîäîæäè, Ëàâðåíòüè÷, ñêîðî ó íàñ âòîðîå äûõàíèå ïîÿâèòñÿ, òîãäà ìû...
— À òîãäà ÷òî? — ïåðåáèë åãî Ìàðêèí.
Ïðàâäèí óäèâëåííî ãëÿíóë íà íåãî, ïîæàë ïëå÷àìè. Íî, ïîíÿâ, ÷òî â òåìíîòå Ìàðêèí íå óâèäèò âûðàæåíèÿ åãî ëèöà, îí ïîó÷èòåëüíî ñêàçàë:
— Îõ, íå ïîéìó ÿ òåáÿ, Ïàøêà. Òî òû ñàìûé óìíûé ñðåäè íàñ, à òî òåáå êàæäóþ ìåëî÷ü íàäî ðàçæåâàòü... Íå òîðîïèñü, ïðèäåò âðåìÿ, è äàæå òåáå âñå ñòàíåò ÿñíî è ïîíÿòíî.
— Ôèëîñîô òû, Âèêòîð, — óæå ìÿã÷å ñêàçàë Ãàëóøêèí. — Òîëüêî ÿ áîþñü, ðåáÿòà, ïîêà ïîÿâèòñÿ âòîðîå äûõàíèå, ôðèöû íàñ ïåðåêîëîøìàòÿò, åñëè íà êàæäîé îñòàíîâêå ìû áóäåì õðàïåòü.
— Íåò, Ëàâðåíòüè÷! Ïîäàâÿòñÿ îíè! — âäðóã ãíåâíî çàáàñèë Àíäðååâ è âñòàë.
— Âî! Âèäàëè? À ÿ ÷òî âàì ãîâîðèë. Ëåõà îæèë. Íó, òåïåðü âñå â ïîðÿäêå áóäåò. Ãëàâíîå, ÷òîáû ÷åëîâåê îñîçíàë, — ñêàçàë Ïðàâäèí îáðàäîâàííî.
Ðåáÿòà çàøåâåëèëèñü. Íàïðÿæåíèå ñïàäàëî. Íèêîëàé ïîïðîñèë ïèòü. Îí íå ó÷àñòâîâàë â èõ ðàçãîâîðå, íî õîðîøî ïîíèìàë, â êàêîì òÿæåëîì ïîëîæåíèè îíè îêàçàëèñü. Îí âçäîõíóë è çàñêðèïåë çóáàìè.
— Òû ÷åãî? — ñêëîíèëñÿ íàä íèì Àíäðååâ, ïîïðàâëÿÿ ïîëóøóáîê.
Íèêîëàé ïðîìîë÷àë.
— Íå âîëíóéñÿ, Êîëÿ. Âñå áóäåò õîðîøî, — óñïîêîèë åãî Àíäðååâ.
Ïåðåäîõíóâ, îíè äâèíóëèñü ïðî÷ü îò æåëåçíîé äîðîãè, ÷åðåç òó æå çàëèòóþ íèçèíó.
 ïîëóêèëîìåòðå îò æåëåçíîé äîðîãè îñòàíîâèëèñü íà äí¸âêó. Óæå ðàññâåòàëî. Ãðåëèñü ïîä ëó÷àìè ÿðêîãî ñîëíöà. Òîìèëèñü â ìîë÷àëèâîé áîðüáå ñ êîìàðàìè, äóìàëè î ïðîïàâøåì ïðîâîäíèêå.
Äåíü ïðîøåë ñïîêîéíî, åñëè íå ñ÷èòàòü ñàìîëåòîâ, êîòîðûå ÷àñòî ïðîëåòàëè íàä ëåñîì. Îäèí âðàæåñêèé áîìáàðäèðîâùèê ïðîðåâåë òàê íèçêî íàä íèõ ñòîÿíêîé, ÷òî âåðøèíû äåðåâüåâ çàêà÷àëèñü, çàøóìåëà ìîëîäàÿ ëèñòâà, ïîñûïàëàñü õâîÿ, áóäòî íàä ëåñîì ïðîì÷àëñÿ âèõðü.
— Óõ, ãàäû, — íå âûäåðæàë Ìàðêèí.
Êîãäà èçäàëè ñíîâà ïîñëûøàëñÿ ãóë ïðèáëèæàþùåãîñÿ ñàìîëåòà, Ùåðáàêîâ ñõâàòèë àâòîìàò, ùåëêíóë çàòâîðîì, ãîòîâÿñü ñòðåëÿòü.
— Îòñòàâèòü! — îñòàíîâèë åãî Ãàëóøêèí. — Íå ñïåøè íà òîò ñâåò. Âñå ðàâíî â ðàé íå ïîïàäåøü.
Ùåðáàêîâ ïëþíóë è ñêîíôóæåííî çàëåç ïîä ïëàù-ïàëàòêó.
Âûñîêî íàä íèìè ïðîøëà ãðóïïà ñàìîëåòîâ. Ïî òîìó, êàê íà íèõ ñòðåìèòåëüíî êèíóëèñü äâå ÷óòü çàìåòíûå òî÷êè, ðåáÿòà äîãàäàëèñü, ÷òî ýòî áûëè ñîâåòñêèå áîìáàðäèðîâùèêè. Èì óäàëîñü áåç ïîòåðü îòáèòü àòàêó íåìåöêèõ èñòðåáèòåëåé è áëàãîïîëó÷íî ïðîäîëæèòü ñâîé ïóòü. Ïàðòèçàíû äîëãî ïðîâîæàëè ñàìîëåòû ïîâëàæíåâøèìè ãëàçàìè, ïîêà òå íå ñòàëè ïîõîæèìè íà ÷óòü çàìåòíûå áëåñòêè, à ïîòîì íå ðàñòàÿëè â áåçáðåæíîñòè íåáà.
Òðîíóëèñü â ïóòü, êîãäà ñîëíöå ñåëî è òîëüêî ñëàáûå îòñâåòû çàêàòà çîëîòèëè ðåäêèå îáëà÷êà, ïëûâøèå íàä ëåñîì.
 äâóõñòàõ ìåòðàõ äî æåëåçíîäîðîæíîé íàñûïè çàëåãëè â êóñòàõ. Ñòàëè æäàòü òåìíîòû. Îäíàêî íî÷ü íàñòóïèëà ñâåòëàÿ, áåç åäèíîãî îáëà÷êà. Ùåäðî ñâåòèëà óùåðáíàÿ ëóíà.  òàêóþ íî÷ü âðÿä ëè ìîæíî áûëî íåçàìåòíî ïåðåéòè æåëåçíóþ äîðîãó, íå ðèñêóÿ íàïîðîòüñÿ íà îõðàíó.
— Ýõ, áûëà áû ñåé÷àñ çèìà, — âçäîõíóë Ùåðáàêîâ.
— Òû ÷òî, ñîâñåì õî÷åøü çàìåðçíóòü? — ñïðîñèë Ïðàâäèí, ïîïëîòíåå çàêóòûâàÿñü â ïëàù-ïàëàòêó.
— Çàòî äàâíî áûëè áû äîìà.
— Èøü êàêîé áûñòðûé!
— À ÷òî? Âî-ïåðâûõ, íà ëûæàõ íè áîëîòî òåáå, íè ãðÿçü íèïî÷åì. À ïîìíèøü, êàê çèìîé ÷åðåç æåëåçêó ìàõàëè? Òî-òî. Íå óñïååò ñîñòàâ ïðîéòè, à ìû ñðàçó íà íàñûïü. Ïåðåìàõíåì, à òó÷è ñíåãà âñå åùå âåðòÿòñÿ, êàê äûìîâàÿ çàâåñà, ïîìíèøü? À ñåé÷àñ — ïîïðîáóé-êà, ñóíüñÿ — âñå êðóãîì êàê íà ëàäîíè.
Ïðàâäèí íå ñòàë ñïîðèòü, âèäèìî íå õîòåë çðÿ òðàòèòü ýíåðãèþ. Íî íå âûäåðæàë Ìàðêèí:
— Òû áû, Ñåðãåé, ÷òî-íèáóäü äðóãîå ðàññêàçàë, ñ ó÷åòîì íàøåé îáñòàíîâêè. Ñêàçêè áóäåøü äî÷êå ñâîåé ðàññêàçûâàòü.
— Âîò íàðîä, è ïîìå÷òàòü íå äàäóò...
Âñå ìîë÷àëè.
Æäàëè, à íåáî ñòàíîâèëîñü âñå ÷èùå. Çâåçäû ãîðåëè ÿðêî ñëîâíî ëàìïû â ìîñêîâñêîì ïàðêå. Òðàâà ïîêðûëàñü èíååì. Ñòàëî òàê õîëîäíî, ÷òî íîãè è ðóêè ñâîäèëè ñóäîðîãè. Ïîïûòêè ñîãðåòüñÿ â äâèæåíèè ñèëüíî óòîìëÿëè. Íàäåæäû íà òåìíîòó íå áûëî. Ïðèøëîñü ñíîâà óéòè ïîäàëüøå îò æåëåçíîé äîðîãè è òåðïåëèâî æäàòü åùå äåíü, ñìîòðåòü íà âðàæåñêèå ñàìîëåòû, ñëûøàòü, êàê ïðîíîñÿòñÿ øóìíûå ïîåçäà, ãäå-òî ñèãíàëÿò àâòîìîáèëè, õëîïàþò îòäåëüíûå âûñòðåëû, áåñïîêîéíî ëàþò ñîáàêè...
VI.
Ê âå÷åðó âòîðîãî äíÿ ïîãîäà ñòàëà çàìåòíî ìåíÿòüñÿ: ïîäóë ñûðîé çàïàäíûé âåòåð. Íåáî ñëîâíî ïðîãíóëîñü äî ñàìîé çåìëè, òó÷è ìåäëåííî ïîëçëè, öåïëÿÿñü çà âåðõóøêè äåðåâüåâ. Ñòàë íàêðàïûâàòü äîæäü. Áûñòðî ñòåìíåëî. Ïàðòèçàíû çàòîðîïèëèñü. Ðàíåíîãî çàâåðíóëè â ïîëóøóáîê, ñâåðõó íàêðûëè ïëàù-ïàëàòêîé. Ïî ëåñó øëè áûñòðî: íàäåæäà íà óñïåõ ïðèáàâëÿëà ñèë. Òåìíîòà è äîæäü ïîçâîëèëè ïîäîéòè áëèçêî ê íàñûïè. Ïîä íîãàìè ïëåñêàëàñü âîäà. Î÷åíü ñïåøèëè: äîðîãà áûëà êàæäàÿ ñåêóíäà.
— Ñòîé! — íàêîíåö ïîäíÿë ðóêó Ãàëóøêèí.
Îí ïîëçêîì ïîäíÿëñÿ íà íàñûïü. Âîêðóã — íèêîãî. Äîæäü ñ âåòðîì îæåñòî÷åííî õëåñòàë â ëèöî. Âðàæåñêèå ïàòðóëè, âèäàòü, çàáðàëèñü â áóäêó îáõîä÷èêà ïóòè, ÷òî òåìíåëà íåâäàëåêå. ×åòûðå ðåëüñà òóñêëî ñåðåáðèëèñü â òåìíîòå. «Ýõ, ïîäëîæèòü áû øòó÷êó!» — ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàë Ãàëóøêèí, íåâîëüíî ïîäñîâûâàÿ ðóêó ïîä õîëîäíûé ðåëüñ è æàäíî âäûõàÿ òåðïêèé çàïàõ ãóäðîíà. Íî íàäî áûëî óõîäèòü áåç øóìà, èíà÷å íå èçáåæàòü ïîãîíè.
— Ìàðêèí — âïðàâî! Ïðàâäèí — âëåâî! — ïðèêàçàë îí ñëåäîâàâøèì çà íèì ðåáÿòàì è òèõî ñâèñòíóë.
×åðåç ïàðó ìèíóò íà íàñûïè ïîêàçàëèñü íîñèëêè. Íîñèëüùèêè òÿæåëî äûøàëè, Íèêîëàé ñòîíàë.
— Äàâàé, äàâàé! Áûñòðåé, ðåáÿòà! Áåãîì! — ïîäáàäðèâàë Ãàëóøêèí òîâàðèùåé, äðîæà îò âîçáóæäåíèÿ.
Ñêîëüçÿ ïî ãðÿçè, øóðøà ãàëüêîé, ïðèãèáàÿñü ê ñàìîé çåìëå, ïàðòèçàíû ïðîáåæàëè ÷åðåç íàñûïü. Åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, è íîñèëêè ñ ðàíåíûì áûëè óæå ïî òó ñòîðîíó æåëåçíîäîðîæíîé ëèíèè. Ãàëóøêèí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà íèìè: âîò îíè ñïóñòèëèñü ïî âîñòî÷íîìó ñêëîíó íàñûïè è ñêðûëèñü â çàðîñëÿõ ïðèäîðîæíîãî êóñòàðíèêà. Îí âûïðÿìèëñÿ, îãëÿäåëñÿ. Ðåáÿòà òîæå ïîäíÿëèñü. È â ýòî âðåìÿ ñïðàâà ãðÿíóë âûñòðåë, âòîðîé. «Ïàðòèçàíû-û-û... Ïàðòèçàíû-û-û!» — çàâîïèëè ïî-ðóññêè âî âñå ãîðëî ïî÷òè ðÿäîì. Ýòî îðàëè ñòîðîæà èç ìåñòíûõ æèòåëåé. Èõ îáÿçàííîñòüþ áûëî êðèêîì ïðåäóïðåæäàòü îõðàíó äîðîãè î ïîÿâëåíèè ÷óæèõ. Êòî ýòîãî íå äåëàë, òîãî íåìöû ðàññòðåëèâàëè íà ìåñòå. Ïîýòîìó ñòîðîæà óñåðäñòâîâàëè.
Ãàëóøêèí çàìåð íà ñåêóíäó, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ è ïîáåæàë íàâñòðå÷ó ñòðåëüáå. Âîò îí óâèäåë, êàê ïîñëå òðåòüåãî âûñòðåëà óïàë Ìàðêèí è êàê ê íåìó ïðèáëèæàëèñü òåìíûå âðàæåñêèå ôèãóðû. Ñëåâà òîæå çàõëîïàëè âûñòðåëû.
— Ïàøêà-à-à! — çàêðè÷àë Ãàëóøêèí.
Îí õîòåë íå òîëüêî îêëèêíóòü äðóãà, íî è îòâëå÷ü îò íåãî âíèìàíèå âðàãîâ. Ìàðêèí ìîë÷àë. Ãàëóøêèí áðîñèëñÿ íà çåìëþ, âñêèíóë àâòîìàò, íî êòî-òî îïåðåäèë åãî: î÷åðåäü ðâàíóëà âîçäóõ. Òåìíûå ôèãóðû, êàê ïîäêîøåííûå, ïîâàëèëèñü íà çåìëþ.
— Ïàøêà-à-à! Ãäå òû? — ñíîâà çàêðè÷àë Áîðèñ.
— ß çäåñü!
— Ïàâëóøà-à-à! Äåðæèñü, áðàòîê! — êðè÷àë Ãàëóøêèí.
Îõðàííèêè ìîë÷àëè: çàòàèëèñü îíè èëè áûëè óáèòû? À âîêðóã èñïóãàííûå ãîëîñà ïðîäîëæàëè âîïèòü: «Ïàðòèçàíû-û-û! Ïàðòèçàíû-û-û!» Èçäàëè ïîñëûøàëàñü ñòðåëüáà, îíà áûñòðî ïðèáëèæàëàñü. Íàäî áûëî ñïåøèòü.
Ïðàâäèí ñòðåëÿë êîðîòêèìè î÷åðåäÿìè. Ãàëóøêèí óñëîâíî ñâèñòíóë. Âèêòîð ïîäíÿëñÿ è, ïðèãèáàÿñü ê çåìëå, ïîáåæàë ê íåìó. Âîò îí óïàë, îáåðíóëñÿ è äàë î÷åðåäü. Åùå êîðîòêàÿ ïðîáåæêà, è îïÿòü î÷åðåäü. Îõðàííèêè âåëè ñèëüíûé îãîíü.
— Âèêòîð! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí, êîãäà Ïðàâäèí óïàë ðÿäîì ñ íèì. — Âåäè ãðóïïó ïî ìàðøðóòó! Ìû ñ Ïàâëîì ïîïûòàåìñÿ çàäåðæàòü èõ, ïîêà ðåáÿòà ñ íîñèëêàìè íå óéäóò ïîäàëüøå îò äîðîãè. Åñëè íàì íå óäàñòñÿ îòîðâàòüñÿ, òîãäà èäèòå ñàìè.
— Ëàâðåíòüè÷, ìîæåò, ëó÷øå âòðîåì?
— Íåëüçÿ ðèñêîâàòü.
— Âòðîåì ìû æ áûñòðåå èõ ðàñêîëîøìàòèì! — íàñòàèâàë Ïðàâäèí.
— Äà èñïîëíÿé æå òû, ÷åðò! — êðèêíóë Ãàëóøêèí.
— Åñòü!
— Î íàñ íå äóìàé, ïîìíè î çàäà÷å. Íå òåðÿé âðåìÿ, — ãîëîñ Ãàëóøêèíà çàçâó÷àë ìÿã÷å. — Âîò, âîçüìè. Îí íå äîëæåí ïîïàñòü â ðóêè íåìöåâ.
Ãàëóøêèí ñóíóë â ðóêó Ïðàâäèíó îáúåìèñòûé ïàêåò ñ äîêóìåíòàìè, õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó.
— ×òî ýòî?
— Ýòîò ïàêåò òû äàæå ìåðòâûé íå äîëæåí îòäàâàòü âðàãó. ßñíî?
— ßñíî, òîâàðèù êîìàíäèð!
— Íó, èäè!
— Ýõ, ðåáÿòà! — ñ êàêèì-òî îò÷àÿíèåì âñêðèêíóë Ïðàâäèí, ïðÿ÷à ïàêåò çà ïàçóõó, ïîòîì ðàñïëàñòàëñÿ íà çåìëå, ïîïîëç è âñêîðå èñ÷åç èç ãëàç.
 êîðîòêîé ïàóçå ìåæäó âûñòðåëàìè Ãàëóøêèí óñëûøàë, êàê çàøóðøàëà êðóïíàÿ ãàëüêà, êàòèâøàÿñÿ ïîä îòêîñ. Ó íåãî îòëåãëî îò ñåðäöà.
Òåì âðåìåíåì îõðàííèêè âñå áëèæå ïîäòÿãèâàëèñü ê ìåñòó ñòû÷êè. Îá ýòîì ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ ïî ÷àñòî ìèãàâøèì îãîíüêàì âûñòðåëîâ, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü âñå ÿð÷å.
— Ïàøà, ÿ ïðîäâèíóñü ëåâåå. Êàê ñâèñòíó, òàê òû äàâàé ïî íèì î÷åðåäü. Ïî îòâåòíûì âûñòðåëàì ÿ çàñåêó, ãäå îíè ëåæàò, à ïîòîì íàêðîþ èõ ãðàíàòîé, ïîíÿë?
— Ïðàâèëüíî Ëàâðåíòüè÷, äåéñòâóé!
Ãàëóøêèí ïîïîëç ïî îáî÷èíå, ñòàðàÿñü íå ãðåìåòü àâòîìàòîì. Âñêîðå ïîñëûøàëñÿ åãî ñâèñò. Ìàðêèí íàæàë ñïóñê. Î÷åðåäü òðàññèðóþùèõ ïóëü ìåòíóëàñü íàä çåìëåé. Ïóëè ðèêîøåòèëè, ñî çâîíîì îòëåòàëè îò ðåëüñîâ, ÷èðêàëè ïî êàìíÿì, âûñåêàëè èñêðû. Îõðàííèêè îòâå÷àëè. Âñïûøêè èõ âûñòðåëîâ áûëè ñîâñåì ðÿäîì, íî ïî äðóãóþ ñòîðîíó íàñûïè. Ãàëóøêèí ðàçìàõíóëñÿ è áðîñèë ãðàíàòó. ßðêàÿ âñïûøêà âçðûâà âûðâàëà èç òåìíîòû ÷àñòü íàñûïè, ìîêðûé ãðàâèé, ÷åðíûå øïàëû, âåðõóøêè äåðåâüåâ íà ïîëîñå îò÷óæäåíèÿ. Äàæå ðàäóæíî õðóñòàëüíûå íèòè äîæäÿ çàïå÷àòëåëèñü â íàïðÿæåííîì âçãëÿäå ïàðòèçàíà. Ñ òîãî ìåñòà, ãäå ðàçîðâàëàñü ãðàíàòà, íåìöû áîëüøå íå ñòðåëÿëè. Íî ñ äðóãèõ ñòîðîí èõ îãîíü íå îñëàáåâàë. Ìàðêèí êîðîòêèìè î÷åðåäÿìè ïðèæèìàë íåìöåâ ê çåìëå. Ïðîøëî ìèíóò ïÿòü-øåñòü, êàê óøëè ðåáÿòà ñ íîñèëêàìè.
— Ïàøà, äàâàé ñìûâàòüñÿ, à òî ñíîâà îêðóæàò! — êðèêíóë Ãàëóøêèí. — Îòõîäè ïåðâûì, ÿ ïðèêðîþ!
Ìàðêèí íà ÷åòâåðåíüêàõ ïåðåñåê íàñûïü, çàëåã íà îòêîñå è óäàðèë èç àâòîìàòà. Âñêîðå ê íåìó ïîäïîëç Ãàëóøêèí. Íå îòêðûâàÿ îãíÿ, îíè êóáàðåì ñêàòèëèñü ñ íàñûïè, ïîáåæàëè ïðî÷ü îò æåëåçíîé äîðîãè. Øàëüíûå ïóëè øëåïàëèñü â ãðÿçü, áóëüêàëè â âîäó, âçâèçãèâàëè íàä ãîëîâàìè óáåãàâøèõ ïàðòèçàí.
— Ïàøà, ñëûøèøü, êàê áåñíóþòñÿ? Çíà÷èò, åùå íå çàìåòèëè íàøåãî îòõîäà.
— Äàé áîã! Ñìîòðè, ìàøèíà. Ëîæèñü!
Ñ ðàçáåãó îíè óïàëè â ãðÿçü, çàòàèëèñü.
Ñïðàâà âñïûõíóëè ïîëóçàòåìíåííûå ôàðû, íî òóò æå ïîãàñëè. Íåèçâåñòíàÿ àâòîìàøèíà, ïîäñòåãíóòàÿ ñòðåëüáîé, áåøåíî ïðîì÷àëàñü ïî øîññå.
Ïîäîæäàâ ìèíóòêó, ïàðòèçàíû ïåðåñåêëè øîññå è êèíóëèñü äîãîíÿòü íîñèëêè. ×åðåç äâåñòè-òðèñòà ìåòðîâ îíè îñòàíàâëèâàëèñü, óñëîâíî ñâèñòåëè, âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëèñü. Îòâåòíîãî ñèãíàëà íå áûëî, è îíè ñíîâà øëè âïåðåä. Ïîä íîãàìè ïëåñêàëàñü âîäà, ñâåðõó ìîðîñèë íàçîéëèâûé äîæäü. Íå ðàç òî òîò, òî äðóãîé ïðîâàëèâàëñÿ â ãðÿçü. Íî íà äóøå ó íèõ áûëî ðàäîñòíî: ñòðàøíàÿ æåëåçêà áûëà ïîçàäè.
Óñëûøàâ øàãè, ðåáÿòà ïîäóìàëè, ÷òî ýòî ïîãîíÿ, íî èäòè äàëüøå ñèë óæå íå áûëî. Áûñòðî ñïðÿòàëè íîñèëêè â êóñòàðíèê, çàëåãëè, ïðèãîòîâèëèñü ê áîþ. Ïðàâäèí íåâîëüíî ïðèæàë ïàêåò ñ äîêóìåíòàìè ê ãðóäè. Ñåðäöå çàáèëîñü ñèëüíåå. Ùåðáàêîâ îòïîëç âïðàâî. «Ìîëîäåö Ñåðåãà», — ïîäóìàë Ïðàâäèí è ñàì ïîïîëç âëåâî îò íîñèëîê. Àíäðååâ è Ãîëîâåíêîâ îñòàëèñü ó íîñèëîê...
Ê ñ÷àñòüþ, òðåâîãà îêàçàëàñü ëîæíîé: ñêîðî îíè óñëûøàëè óñëîâíûé ñâèñò.
— Ëàâðåíòüè÷, ýòî âû? Âîò ÷åðòè! — êèíóëñÿ íàâñòðå÷ó èì Ïðàâäèí.
— Âñå æèâû? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí.
— Âñå!
— Ðàíåíûõ íåò?
— Áåç åäèíîé öàðàïèíû! — äîëîæèë Ïðàâäèí.
Òîëüêî ÷àñà ÷åðåç äâà, êîãäà ïàðòèçàíû âàëèëèñü ñ íîã, Ãàëóøêèí ðàçðåøèë îñòàíîâèòüñÿ. Íîñèëêè óñòðîèëè ïîä ãóñòîé êðîíîé òðåõñòâîëîé áåðåçû. Óïàëè íà òðàâó. Íåñêîëüêî ìèíóò íå ìîãëè îòäûøàòüñÿ, êàê áåãóíû, òîëüêî ÷òî ïðåîäîëåâøèå äëèííóþ äèñòàíöèþ...
VII.
Íà øåñòîé äåíü ïîõîäà êîí÷èëèñü ïðîäóêòû. Òÿæåëûå íî÷íûå ïåðåõîäû è òðåâîæíûå äíåâêè â çàëèòîì âåñåííèìè ïàâîäêàìè è äîæäåâûìè âîäàìè ëåñó âêîíåö èçìîòàëè ïàðòèçàí, à ïðîøëè îíè ïî ïðÿìîé íå áîëåå ïÿòèäåñÿòè êèëîìåòðîâ.
Ãàëóøêèí âñå ÷àùå è ÷àùå îñòàíàâëèâàëñÿ, ïîãëÿäûâàë íà òÿæåëî øàãàâøèõ ðåáÿò. Îí õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî áåç åäû äàëåêî íå óéäåøü, à åå ìîæíî áûëî äîñòàòü òîëüêî â äåðåâíå. Íàêîíåö, îí äîñòàë êàðòó è îáâåë êàðàíäàøîì íàçâàíèå äåðåâíè, ñòîÿâøåé äàëåêî îò áîëüøàêà è îò äðóãèõ äåðåâåíü. Ðåáÿòà îêðóæèëè åãî.
— Ïîéäåì ê ýòîé äåðåâíå.
Ðåáÿòà ìîë÷à ïîãëÿäåëè íà êîìàíäèðà, ïîòîì äðóã íà äðóãà, âçÿëè íîñèëêè è äâèíóëèñü äàëüøå. ×åðåç ïîë÷àñà îíè îñòàíîâèëèñü íà îïóøêå, îãëÿäåëèñü. Ìåæäó äåðåâüÿìè âèäíåëèñü èçáû. Âå÷åðåëî. Íà óëèöå — íèêîãî. Ñåëè, ñòàëè æäàòü, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ äåðåâíè.
Âîò èç òðóáû êðàéíåé èçáû ïîòÿíóëñÿ äûìîê. Íà äâîðå ïîêàçàëàñü æåíùèíà. Çà íåé ìóæ÷èíà. Ãàëóøêèí ïîäíÿë áèíîêëü: ñåäîáîðîäûé ñòàðèê ñ äâóìÿ âåäðàìè øåë ê ñàðàþ. Ïîñëûøàëîñü ìû÷àíèå êîðîâû, ãäå-òî çàâèçæàë ïîðîñåíîê, çàêóäàõòàëè êóðû, ëåíèâî çàëàÿëà ñîáàêà. Ïî óëèöå ïðîì÷àëñÿ áîñîíîãèé ìàëü÷èøêà, ïûòàÿñü ïîéìàòü òåëåíêà, âûáåæàâøåãî ñî äâîðà. Íà äàëüíåì êîíöå äåðåâíè çàìàÿ÷èëî åùå íåñêîëüêî ÷åëîâå÷åñêèõ ôèãóð.
Ñîëíöå óøëî çà ãðîçîâóþ òó÷ó. Áûñòðî òåìíåëî. Ãàëóøêèí îãëÿäåë ðåáÿò, ñïðîñèë:
— Íó êàê, ðèñêíåì?
Ïàðòèçàíû ïåðåãëÿíóëèñü, ïîæàëè ïëå÷àìè.
— À ÷òî æ äåëàòü? Áåç æðàòâû äàëüøå íå ïîéäåøü, — îòâåòèë Ùåðáàêîâ.
Åãî äðóæíî ïîääåðæàëè, Ãàëóøêèí âçäîõíóë:
— Âåðíî, ðåáÿòà, íè÷åãî äðóãîãî íå îñòàåòñÿ. Ñåãîäíÿ èëè çàâòðà, à â êàêóþ-òî äåðåâíþ çàõîäèòü âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ. Ëó÷øå ðàíüøå, ïîêà ñîâñåì íå îñëàáëè.
— Ïðàâèëüíî, Ëàâðåíòüè÷, à òî íîãè âûòÿíåì, — ïîääåðæàë êîìàíäèðà Ãîëîâåíêîâ.
— Çíà÷èò, ðåøåíî. Íèêîëàÿ ïîêà îñòàâèì çäåñü. Çà ñòàðøåãî — Ñåðãåé.  ñëó÷àå òðåâîãè — íàñ íå æäàòü. Äâèãàòüñÿ ïî ãëàâíîìó ìàðøðóòó, îñòàâëÿòü îðèåíòèðû. Ìû äîãîíèì. Ïîíÿòíî?
— Ëàâðåíòüè÷, à ïî÷åìó ÿ? — íåäîâîëüíî çàáóð÷àë Ùåðáàêîâ.
Ãàëóøêèí íå îòâåòèë, à òîëüêî ñòðîãî íà íåãî ãëÿíóë.
— Âèäàòü, çà ñìåêàëêó òåáÿ Áîðèñ â íà÷àëüíèêè âûäâèãàåò, — øåïîòîì ïîääåë Ùåðáàêîâà Ìàðêèí. — Ñòàíåøü øèøêîé, íå çàáûâàé íàñ, ñèðîò.
— Äàâàé, äàâàé, èäè, à òî êàê áû ÿ òåáå ñåé÷àñ øèøåê íå íàñòàâèë! — îãðûçíóëñÿ Ùåðáàêîâ.
— Äîâîëüíî âàì! — ïðåðâàë ñïîðùèêîâ Ãàëóøêèí. — Ïîøëè!
Òðè òåíè ïåðåáåæàëè óçêóþ óëèöó. Ïåðåìàõíóëè ÷åðåç èçãîðîäü, ïîäêðàëèñü ê èçáå. Ïðàâäèí è Ìàðêèí ïîøëè îñìàòðèâàòü äâîð. Ãàëóøêèí ïðèáëèçèëñÿ ê îêíó. ×åðåç ùåëè â çàíàâåñêå, îí óâèäåë çà ñòîëîì ïîä âèñÿ÷åé ëàìïîé ñòàðèêà, ÷òî õîäèë ïî äâîðó. Òàì æå áûëà æåíùèíà è ìàëü÷èøêà, êîòîðûõ îí âèäåë. Æåíùèíà ñèäåëà ëèöîì ê îêíó. Íà íåé áûëî ñèíåå, ïî-ãîðîäñêîìó ñøèòîå ïëàòüå. Ñâåòëûå âîëîñû ñîáðàíû â ïó÷îê. Íà áëåäíîì ëèöå çàñòûëî âûðàæåíèå óñòàëîñòè è ïå÷àëè. Òåìíûå ãëàçà ñ ñèíèìè êðóãàìè íàñòîðîæåííî ãëÿäåëè òî â ïðîñòðàíñòâî, òî íà ìàëü÷èøêó, è òîãäà ãóáû åå ñêëàäûâàëèñü â áîëåçíåííóþ óëûáêó. «Ýòà íå çäåøíÿÿ», — ïîäóìàë Ãàëóøêèí è ïåðåâåë âçãëÿä íà äðóãèõ æåíùèí, êîòîðûå ñèäåëè ñóòóëûìè ñïèíàìè ê îêíó. Ñòàðèê âíèìàòåëüíî ñëåäèë, êàê äîìî÷àäöû ÷åðïàëè äåðåâÿííûìè ëîæêàìè èç áîëüøîé ãëèíÿíîé ìèñêè. Ïðè âèäå åäû ó Ãàëóøêèíà çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé.
— Íó, ÷òî òàì? — øåïíóë ïîäîøåäøèé ê Ãàëóøêèíó Ïðàâäèí.
— Ïîõîæå, ÷òî ñâîè.
Ê íèì ïîäîøåë è Ìàðêèí. Âñå ñìîòðåëè â îêíî.
— Âèêòîð, èäè, ïîñòó÷è. À òû, Ïàøà, â îáà ñìîòðè çà äâîðîì, — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí.
— Êîãî áîã ïîñëàë? — ïîñëûøàëñÿ èç-çà äâåðè õðèïëîâàòûé ãîëîñ â îòâåò íà îñòîðîæíûé ñòóê ïàðòèçàí.
— Íå áîéñÿ, õîçÿèí! Ñâîè ìû, ðóññêèå. Íå ñëûøèøü, ÷òî ëè?
— Êàê íå áîÿòüñÿ, ìèë ÷åëîâåê! Íî÷ü íà äâîðå, âðåìÿ âîåííîå.
Çàøàðêàëè øàãè. Ñêðèïíóëà äâåðü. Íå òîðîïÿñü, íà êðûëüöî âûøåë ñòàðèê. Îí áûë âûñîê è ÷óòü ñóòóëèëñÿ. Ñåäûå âîëîñû ñâèñàëè íà ãëàçà.
— Êòî òàêèå áóäåòå, äîáðûå ëþäè?
Íå îòâå÷àÿ ñòàðèêó, Ãàëóøêèí ñïðîñèë:
— Îêêóïàíòû â äåðåâíå åñòü?
— Íåòó, ñûíîê, ó íàñ ãåðìàíöåâ.
— À ñâîëî÷åé èç ìåñòíûõ ó âàñ ìíîãî?
— Êàêèõ ýòî ñâîëî÷åé?
— Íå çíàåøü, ïàïàøà? Òåõ, êòî ñ îêêóïàíòàìè ÿêøàåòñÿ.
— À áîã èõ çíàåò, ñûíîê. Ìû ëþäè ìèðíûå, — ñìóùåííî çàáîðìîòàë ñòàðèê è ïåðåñòóïèë ñ íîãè íà íîãó.
— Ìû ïàðòèçàíû. Íàì íóæíû ïðîäóêòû. Ïîìîãè íàì, îòåö.
Ñòàðèê íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåãî, êàøëÿíóë, ÷óòü îòñòóïèë.
— Äà âû çàõîäèòå â èçáó. Òàì è ïîãîâîðèì. Ìèëîñòè ïðîñèì.
Áëåñíóëà ìîëíèÿ. Ãðîìûõíóë ãðîì. Çàøóìåëà ëèñòâîé áåðåçà, íàêëîíèâøàÿ îãðîìíóþ êðîíó íàä äîìîì. Êðóïíûå êàïëè ãóëêî çàáàðàáàíèëè ïî äîùàòîé êðûøå êðûëüöà. Ñòàðèê òîðîïëèâî ïåðåêðåñòèëñÿ, çàáîðìîòàë ÷òî-òî. Ïîøåë â èçáó. Ãàëóøêèí ïîñëåäîâàë çà íèì.
— Ïîñëóøàé, îòåö, ìû íå îäíè. Ñ íàìè ðàíåíûé òîâàðèù.
— Èøü òû? — óäèâèëñÿ ñòàðèê, îáîðà÷èâàÿñü, íî òóò æå äîáàâèë: — Íè÷åãî, íè÷åãî, ñûíîê. Âñåì ìåñòà õâàòèò, èçáà ó ìåíÿ ïðîñòîðíàÿ.
— Ñïàñèáî, ïàïàøà! — ïîáëàãîäàðèëè è äðóãèå ïàðòèçàíû.
Ïîñëå õîðîøåãî ïðèåìà ó âñåõ êàê-òî ëåãêî è ðàäîñòíî ñòàëî íà ñåðäöå. Òðåâîãà óëåãëàñü, óñòóïèâ ìåñòî áëàãîäàðíîñòè.
 ïåðåäíåì óãëó, ãäå áûëî ìíîãî èêîí, ìåðöàë îãîíåê ëàìïàäêè, âûðûâàÿ èç ïîëóìðàêà âûëóïëåííûå ãëàçà êàêîãî-òî ñâÿòîãî óãîäíèêà ñ õèëîé áîðîäêîé. Ïó÷êè çàñóøåííûõ òðàâ ëåæàëè íà áîæíèöå.
— Íó òû, íåõðèñòü, øàïêó ñíèìè! Âèäèøü, áîæåíüêà ñåðäèòñÿ! — çàøåïòàë Ïðàâäèí è òîëêíóë Ìàðêèíà â áîê.
Ìàðêèí çàøåïòàë ÷òî-òî â îòâåò, íî øàïêó âñå æå ñíÿë, Ãàëóøêèí ãëÿíóë íà íèõ ñòðîãî, ñóíóë Ìàðêèíó êóëàê â áîê. Ïîòîì ïîñëàë Ïðàâäèíà çà îñòàëüíûìè.
 êîìíàòå âêóñíî ïàõëî åäîé. Æåíùèíû ïîäíÿëèñü èç-çà ñòîëà, ïîêëîíèëèñü. Òà, ÷òî áûëà â ãîðîäñêîì ïëàòüå, êàê-òî èñïóãàííî ïîñìîòðåëà íà ïàðòèçàí, øàãíóëà èì íàâñòðå÷ó, ïðîòÿíóëà ðóêó, õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü. Íî õîçÿèí ãðóáî îáîðâàë åå è òóò æå âûïðîâîäèë åå è îñòàëüíûõ â äðóãóþ êîìíàòó. «Äà, îíà íå çäåøíÿÿ. Èøü, äåä íå äàåò åé õîçÿéíè÷àòü», — ñíîâà ìåëüêíóëà ó Ãàëóøêèíà ìûñëü.
Âñêîðå ïðèíåñëè Íèêîëàÿ. Ñòàðèê ñàì óáðàë ñî ñòîëà, ïîòîì ïðèãëàñèë çà íåãî ïàðòèçàí. Íî îíè íå ñåëè çà ñòîë, ïîêà íå ïåðåâÿçàëè è íå îáìûëè ðàíåíîãî.
Êîãäà çàêîí÷èëè ïåðåâÿçêó, ïîóæèíàëè è çàêóðèëè õîçÿéñêîãî ñàìîñàäó, âñåì çàõîòåëîñü ñïàòü. Ðåáÿòà ìîë÷à ïîñìàòðèâàëè äðóã íà äðóãà. Îíè åùå íå çíàëè, ãäå èì Ïðèäåòñÿ ñïàòü, íî ýòî èõ ìàëî ñìóùàëî. Ãëàâíîå — îíè áûëè ñûòû è â òåïëå, à íà äâîðå øóìåëà ãðîçà, â îêíà áàðàáàíèë äîæäü.
— Âîò òóò, òîâàðèùè, ðàñïîëàãàéòåñü. ß ñåé÷àñ ñåíöà ïðèíåñó, — ïðåäëîæèë ñòàðèê, çàìåòèâ, ÷òî îíè ðàçîìëåëè è ñòàëè êëåâàòü íîñàìè.
Áîðèñ ïîäîøåë ê îêíó, îòîäâèíóë ìåøêîâèíó, ãëÿíóë ÷åðåç çàïîòåâøåå ñòåêëî. «Õîðîøî, òåïëî â èçáå, íî êàê â ëîâóøêå — íè÷åãî íå âèäíî è íå ñëûøíî».
Ñî äâîðà äîíîñèëñÿ øóì äîæäÿ, âåòåð õëîïàë íåïðèêðûòîé äâåðüþ.
Äåéñòâèòåëüíî, êàê íè õîðîøî áûëî ïîä êðûøåé, íî ÷óâñòâî òðåâîãè íå ïîêèäàëî Ãàëóøêèíà. Îíî øåâåëèëîñü ó íåãî ãäå-òî ïîä ëîæå÷êîé è çàñòàâëÿëî åùå è åùå ðàç èçó÷àþùå ïîãëÿäûâàòü íà õîçÿèíà.
— Íó, ïàïàøà, ñïàñèáî òåáå åùå ðàç. À ñïàòü, ÿ äóìàþ, íàì ëó÷øå ïîéòè íà ñåíîâàë, åñëè ðàçðåøèøü. Çà÷åì âàñ òóò ñòåñíÿòü.
— Íà ñåíîâàë, ãîâîðèøü? Òàê âåäü, ïîæàëóéñòà! Îíî è ïðàâäà, òàì áóäåò âîëüãîòíåé! — ñ íåñêðûâàåìîé ðàäîñòüþ ñîãëàñèëñÿ õîçÿèí.
Îí íàäåë òðåóõ, ñíÿë ñ ãâîçäÿ «ëåòó÷óþ ìûøü», âçÿë íà çàãíåòêå ñïè÷êè.
Ðåáÿòà ñòàëè ñîáèðàòüñÿ.
— Íó, ïîéäåìòå, òîâàðèùè. Äîæäèê, âèäàòü, ïîóáàâèëñÿ.
Õîçÿèí ïîäíÿë ôîíàðü, ñòàë ó äâåðè è óñëóæëèâî ñâåòèë ïàðòèçàíàì, ïîêà îíè âûíîñèëè Íèêîëàÿ.
 ïðîñòîðíîì áðåâåí÷àòîì ñàðàå îïüÿíÿþùå ïàõëî çàëåæàëûì ñåíîì.  îòãîðîæåííîì óãëó øóìíî âçäûõàëà êîðîâà, íåòîðîïëèâî, ñ õðóñòîì ïåðåæåâûâàÿ æâà÷êó. Çà äîùàòîé ïåðåãîðîäêîé â äðóãîì êîíöå ñàðàÿ ïîõðàïûâàëà ëîøàäü, òèõî ïîçâàíèâàÿ öåïüþ. «Äà, óäàëîñü ñòàðèêó êîå-÷òî óòàèòü îò ôðèöåâ. Áîãàòî áàòÿ æèâåò. Âèäàòü, ïîáàèâàþòñÿ ôðèöû ñîâàòü íîñ â îòäàëåííûå ëåñíûå äåðåâíè», — ïîäóìàë Ãàëóøêèí, âñïîìèíàÿ ñûòíûé óæèí è îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Îí õîòåë áûëî íàïîìíèòü ñòàðèêó î ïðîäóêòàõ, ÷òîáû çàâòðà íå áåñïîêîèòü åãî. Íî ñòàðèê çàãîâîðèë:
— Âîò òóò, òîâàðèùè, è óñòðàèâàéòåñü. Îòäûõàéòå íà çäîðîâüå. Õàð÷èøåê ÿ âàì ïðèãîòîâëþ è ïðèíåñó, êàê â äîðîãó ñòàíåòå ñîáèðàòüñÿ, — îí ïîìîë÷àë, ïîòðîãàë áîðîäó. — Áûâàëî÷à â ìîëîäîñòè ÿ ñàì ëþáèë íà âîçäóõå ïîñïàòü, áëàãîäàòü áîæüÿ.
Ïîâåñåëåâøèå ðåáÿòà ñòàëè óñòðàèâàòüñÿ íà íî÷ëåã.
— Âîò ýòî äà-à!.. Ñëûøü, Ïàøêà, íèêîãäà â æèçíè, ïîâåðèøü, ÿ íå âèäàë òàêîé ðîñêîøè! — çàãîâîðèë Ùåðáàêîâ, ñáðàñûâàÿ ñ ñåíîâàëà ñåíî. — Ýõ, áðàòâà, íó è õðàïàíåì æå íàçëî âðàãàì!
— À ãäå æ òåáå ìîæíî áûëî åå óâèäåòü?  ñâîåé íåñ÷àñòíîé æèçíè òû, íàâåðíîå, äàëüøå Ñîêîëüíèêîâ è íå ïóòåøåñòâîâàë. Âåðíî? — ñïðîñèë Ìàðêèí.
Íî Ùåðáàêîâ óæå íå ñëûøàë åãî, îí ñòàðàòåëüíî âîðîøèë ñåíî, ãðîìêî ÷èõàë îò ïûëè, ñìåÿëñÿ.
— Ðåáÿòà, ÷òî âû äåëàåòå? Çà÷åì âàì ñòîëüêî ñåíà? — îñòàíîâèë Ãàëóøêèí òîâàðèùåé. — Ýòî æå êîðì, à âû...
— Íè÷åãî, íè÷åãî. Îíî è îïîñëÿ ýòîãî ïîéäåò ñêîòèíå. Íåõàé óæ ïîñïÿò õîðîøåíüêî. Ðàçâå æ äëÿ âàñ ÷åãî æàëêî?
— Ïðàâèëüíî, ïàïàøà. Íè÷åãî ñ íèì íå ñëó÷èòñÿ. Ýé, Êîëÿ, âèäàë, êàêóþ ÿ òåáå öàðñêóþ ñïàëüíþ óñòðîèë? — ãîâîðèë Ùåðáàêîâ. — Ïîñïèøü íà íåé íî÷êó, òàê ñðàçó ëåã÷å ñòàíåò. Ýòî æå áàëüçàì, à íå ñåíî!
Îáìûòûé è ïåðåâÿçàííûé ñâåæèìè áèíòàìè, Íèêîëàé áëàãîäàðíî óëûáàëñÿ. Ðåáÿòà øóòèëè, òîëêàëèñü. Õîçÿèí óõìûëÿëñÿ â áîðîäó, ñâåòèë èì «ëåòó÷åé ìûøüþ». Òîëüêî Ãàëóøêèí ïî÷åìó-òî õìóðèëñÿ. Êîãäà ñòàðèê óøåë, îí, ïðèêðûâ âîðîòà, ñêàçàë:
— Äîâîëüíî ðåçâèòüñÿ. Óêëàäûâàéòåñü. Çàâòðà ïîäúåì äî ñîëíöà! Ïîñëóøàé, Ïàøà, áîðîäà÷ ýòîò... ×òî-òî â íåì åñòü òàêîå, ïîíèìàåøü. Ãëàçà ìíå åãî íå ïîíðàâèëèñü. Ñìîòðèò îí êàê-òî... Áóäòî èç-çà óãëà çà òîáîé ïîäñìàòðèâàåò.
— Òû òàê äóìàåøü? — íàñòîðîæèëñÿ Ìàðêèí, âñïîìíèâ ãëóáîêî çàïàâøèå ãëàçà ñòàðèêà.
— Ìîæåò, ÿ è íå ïðàâ, íî êàêîå-òî ïðåä÷óâñòâèå, ïîíèìàåøü?
— Äà-à. Âîçìîæíî, òû ïðàâ. È äîáðûé îí íå â ìåðó ïî íîíåøíèì âðåìåíàì. Æèâåò áîãàòî.  òàêîå âðåìÿ íå ó ìíîãèõ çäåñü óâèäèøü ñâåæåå ñàëî, êàê îí íàñ óãîùàë, — Ìàðêèí ïîìîë÷àë, ïîòîì äîáàâèë: — Ëàâðåíòüè÷, à äàâàé-êà ìû åãî, ÷åðòà ñòàðîãî, çà áîðîäó òðÿõíåì êàê ñëåäóåò?
Ãàëóøêèí çàäóìàëñÿ. Ïîòîì ìàõíóë ðóêîé:
— Äà íó åãî ê äüÿâîëó. Ïðîâîçèøüñÿ ñ íèì. À âäðóã — îøèáêà. Íàïðàñíî îáèäèì ÷åëîâåêà. Îòäîõíåì è óéäåì ïîðàíüøå, à òàì èùè íàñ.
— È ýòî ïðàâèëüíî.
Ïîìîë÷àëè íåìíîãî. Ãàëóøêèí âêëþ÷èë êàðìàííûé ôîíàðü, ñâåòÿ èì, ñòàë âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàòü ñàðàé.  óãëó, ãäå øóìíî âçäûõàëà êîðîâà, îí óâèäåë ëþê ñ äâåðöåé. Ãàëóøêèí ïðèñåë, îêëèêíóë Àíäðååâà, ñàìîãî ðîñëîãî èç âñåõ.
— À íó-êà, Ëåõà, ïîëåçàé! — ñêàçàë Ãàëóøêèí, îñâåùàÿ êâàäðàò äâåðöû.
Àíäðååâ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà êîìàíäèðà.
— Âîïðîñû ïîñëå, à ñåé÷àñ — ëåçü, íó?!
Àíäðååâ ïîæàë ïëå÷àìè, ïîòîì òîëüêî îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, òîëêíóë äâåðöó. Íî, ïðåæäå ÷åì ïîëåçòü â ëþê, ïîâåðíóë ê Ãàëóøêèíó ñâîå âåñíóø÷àòîå ëèöî, íà êîòîðîì áûëî íàïèñàíî: «Íåóæåëè îí ìåíÿ ðàçûãðûâàåò?» Ãàëóøêèí óëûáíóëñÿ, äðóæåñêè õëîïíóë Àíäðååâà ïî ïëå÷ó. À òîò ïîøëåïàë òîëñòûìè ãóáàìè, íî, íè÷åãî íå ñêàçàâ, ïîëåç â äûðó. Âñêîðå Àíäðååâ ïîÿâèëñÿ â ñàðàå.
— Íó, Ëåõà, ÷òî òû òàì âèäåë?
Àíäðååâ ïîæàë ïëå÷àìè:
— Íè÷åãî îñîáåííîãî. Îãîðîä, à çà íèì íåäàëåêî — ëåñ.
— Âîò è ïðåêðàñíî, à òåïåðü ñïàòü!
Ãîëîâåíêîâ óæå ñëàäêî ïîõðàïûâàë. Óñíóë è Íèêîëàé. Ãàëóøêèí ïîñòîÿë ìèíóòêó ïåðåä íîñèëêàìè. Îí áûë äîâîëåí, ÷òî Íèêîëàé êàê ñëåäóåò îòäîõíåò. Äà è èì íå ìåøàåò õîðîøåíüêî âûñïàòüñÿ. Òîëüêî ñóòóëàÿ ôèãóðà ñòàðîãî õîçÿèíà ñ ïðèùóðåííûì âçãëÿäîì ïðîäîëæàëà âûçûâàòü áåñïîêîéñòâî. «A-à, ÷åðò ñ íèì! Âîëêîâ áîÿòüñÿ — â ëåñ íå õîäèòü!» — íàêîíåö ðåøèë Ãàëóøêèí. Îí ïîïðàâèë íà ðàíåíîì ñïîëçøèé ïîëóøóáîê. Ïîäîøåë ê âîðîòàì, âûãëÿíóë, ïîòîì ïðèêàçàë ðåáÿòàì ëîæèòüñÿ. Òîëüêî Ìàðêèíó îí íå ðàçðåøèë ñïàòü. Òîò âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà êîìàíäèðà, âçäîõíóë íåäîâîëüíî, íî òóò æå, ïîíÿâ, ÷òî åìó ñíîâà âûïàëî ïåðâîìó äåæóðèòü, ïîäóìàë: «×åãî ýòî îí ìåíÿ òàê ÷àñòî íà ïåðâîå äåæóðñòâî íàçíà÷àåò?» Õîòåë ñïðîñèòü îá ýòîì êîìàíäèðà, íî íå ðåøèëñÿ, à òîëüêî ñîãëàñíî êèâíóë.
Ðåáÿòà óêëàäûâàëèñü.
 ñàðàå íàñòóïèëà òèøèíà. Ñëûøíî áûëî òîëüêî ïîçâÿêèâàíèå öåïè çà ïåðåãîðîäêîé, ãäå ñòîÿëà ëîøàäü, ðåäêèå, êàêèå-òî ñòîíóùèå âçäîõè êîðîâû, à çà ñòåíîé ñàðàÿ øóðøàë âåòåð, øóìåëà ëèñòâîé áåðåçà, ñ êðûøè ñðûâàëèñü êàïëè è çâîíêî áóëüêàëè â ñâåæèå ëóæè...
VIII.
Ðîçîâåë îìûòûé äîæäåì ðàññâåò. Íà îêîëèöå äåðåâíè ïîêàçàëñÿ êîííûé îòðÿä íåìöåâ. Ëîøàäè óñòàëî ïîâîäèëè çàáðûçãàííûìè ãðÿçüþ áîêàìè. Íàâåðíîå, íå îäèí äåñÿòîê êèëîìåòðîâ ïðèøëîñü ïðîáåæàòü èì, ïðåæäå ÷åì î÷óòèòüñÿ â ýòîé ëåñíîé äåðåâóøêå. Îôèöåð, åõàâøèé âïåðåäè, ïîäíÿë ðóêó. Êîëîííà ðàññûïàëàñü, âñàäíèêè îöåïèëè äåðåâíþ. ×àñòü èõ ñïåøèëàñü ó äâîðà ñòàðîñòû. Êàðàòåëè óñòàíîâèëè ïóëåìåò, íàöåëèâ åãî íà ñàðàé, â êîòîðîì ñïàëè ïàðòèçàíû.
— Ïàðòèçàí åñòü øåñòü? — ñïðîñèë îôèöåð.
Òàê òî÷íî, âàøå áëàãîðîäèå. È ñåäüìîé ðàíåíûé, — óñëóæëèâî çàøåïòàë ñòàðîñòà, ñîãíóâ êîñòëÿâóþ ôèãóðó ïåðåä íèçêîðîñëûì êàðàòåëåì.
Íåìåöêèé îôèöåð äîâîëüíî óëûáíóëñÿ.
— Ýé, ðóñ, ãóòåí ìîðãåí! — êðèêíóë îí è íà âñÿêèé ñëó÷àé ñïðÿòàëñÿ çà óãîë èçáû.
Ñàðàé ìîë÷àë. Ãèòëåðîâåö åùå ðàç êðèêíóë. Íî èç ñàðàÿ íèêòî íå îòçûâàëñÿ.
— Ïî÷åìó ïàðòèçàíû ìîë÷àò?
— Îíè, âàøå áëàãîðîäèå, áîëüíî èçìàÿëèñü çà äîðîãó. Âèäàòü, êðåïêî çàñíóëè. Ïóãíóòü áû èõ íåìíîãî, âàøå áëàãîðîäèå, — ïîäîáîñòðàñòíî çàñìåÿëñÿ ïðåäàòåëü.
— A-à, çåð ãóò. Âè êîðàøî ïîíèìàéò, ÷òî òðåáóåòñÿ! Ñåé÷àñ ìû áóäåì çäîðîâî ïîìîãàéò èì ïðîñûïàòüñÿ.
Îôèöåð ÷òî-òî êðèêíóë. ×åëîâåê äåñÿòü ñîëäàò ïîäáåæàëè ê íåìó. Îí âçÿë èç ðóê îäíîãî ãðàíàòó, øâûðíóë. Îò âçðûâà ãðàíàòû âîðîòà ñàðàÿ ðàçëåòåëèñü â ùåïêè.
Ñîëäàòû âñêèíóëè àâòîìàòû. Íàãíóâ ãîëîâû, ðèíóëèñü â ñàðàé. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñèëüíûé âçðûâ ïîòðÿñ âîçäóõ. Èç øèðîêèõ âîðîò âìåñòå ñ êëóáàìè ÷åðíîãî äûìà âûáåæàë ñîëäàò áåç êàñêè. Îí ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, ïîñòîÿë, ïîøàòûâàÿñü, è ðóõíóë ëèöîì â ëóæó. Âòîðîé àâòîìàò÷èê ïÿòèëñÿ èç ñàðàÿ, ñòðåëÿÿ êîðîòêèìè î÷åðåäÿìè. Ñàðàé çàãîðåëñÿ.
— Ôàéåð! Ôàéåð! — çàîðàë îôèöåð, íåòåðïåëèâî ïåðåñòóïàÿ òîíêèìè íîãàìè.
Ñîëäàòû îòêðûëè ïî ñàðàþ óðàãàííûé îãîíü. Øóì ñòðåëüáû è ãðîõîò âçðûâîâ ðàçáóäèëè äåðåâíþ. Óâèäåâ êàðàòåëåé, ëþäè â ñòðàõå áåæàëè ê ëåñó. Íî èõ îñòàíàâëèâàëè è ïðèêëàäàìè ñãîíÿëè ê ïîæàðèùó.
 ñòîðîíå ñòîÿë ñòàðîñòà. Îí íèçêî îïóñòèë ãîëîâó, ãîðáèëñÿ. Ãëóáîêî ñèäåâøèå ãëàçà ãîðåëè êàêèì-òî áåçóìíûì îãíåì. Êîðÿâûå ïàëüöû øåâåëèëèñü.
— Ýé, ïîòóøèòü! — ïîñëåäîâàëà êîìàíäà îôèöåðà.
Æèòåëè ðàçáåæàëèñü ïî äîìàì çà âåäðàìè, êðþ÷üÿìè è òîïîðàìè. Âåðíóâøèñü, îíè áûñòðî îáðàçîâàëè öåïî÷êó îò êîëîäöà äî ñàðàÿ. Ïîëíûå âåäðà ïîëåòåëè èç ðóê â ðóêè.
Òåì âðåìåíåì ñîâñåì ðàññâåëî.
— ×òî åñòü ýòî? — ãíåâíî ñïðîñèë îôèöåð.
Ñòàðîñòà êèíóëñÿ ê êðûëüöó è òóò æå óâèäåë áåëûé êâàäðàò íà äâåðè èçáû. Òîðîïëèâî ïîäíÿëñÿ íà êðûëüöî. Ïðåäàòåëü ñîùóðèëñÿ, íî íè÷åãî íå ìîã ðàçîáðàòü: áóêâû ñëèâàëèñü â ñïëîøíûå ÷åðíûå ïîëîñû. Êàðàòåëü íåòåðïåëèâî âûðóãàëñÿ, ïîçâàë ïðîáåãàâøåãî ìèìî ïàðåíüêà ëåò ÷åòûðíàäöàòè:
— Ýé, ìàëøèê, íàäî ÷èòàòü. Áûñòðî!
— Ãóò, ñ÷àñ!
Ìàëü÷èøêà ïîäíÿëñÿ íà êðûëüöî. Âñìàòðèâàÿñü â áóìàãó, îí ñ ìèíóòó ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, ïîòîì ñäâèíóë øàïêó íà çàòûëîê, âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà îôèöåðà. Òîò íåòåðïåëèâî òîïíóë. È òîãäà, ñíà÷àëà íåðåøèòåëüíî è òèõî, à ïîòîì âñå ñìåëåå è ãðîì÷å, ìàëü÷èøêà íà÷àë ÷èòàòü:
— «Ïðèêàç íàðîäíîãî êîìèññàðà îáîðîíû... 1 ìàÿ 1942 ãîäà № 130, ã. Ìîñêâà. — Îí êàøëÿíóë è, íàáðàâ â ëåãêèå ïîáîëüøå âîçäóõà, ïðîäîëæàë: — Òîâàðèùè êðàñíîàðìåéöû, êðàñíîôëîòöû, êîìàíäèðû è ïîëèòðàáîòíèêè, ïàðòèçàíû è ïàðòèçàíêè, — âäðóã ÷òåö îñåêñÿ, ó íåãî ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Íî îí áûñòðî ñïðàâèëñÿ ñ ñîáîé è, óæå íå îñòàíàâëèâàÿñü, çàòàðàòîðèë äà òàê ãðîìêî, ÷òî åãî õîðîøî óñëûøàëè âñå.
— Çàòêíèñü, ùåíîê! — êðèêíóë ñòàðîñòà íà ìàëü÷èøêó.
Íî òîò, ñëîâíî íå ñëûøàë ñòàðèêà, ïðîäîëæàë ÷èòàòü âñå ãðîì÷å è òîðîïëèâåå. Òîãäà ïðåäàòåëü êèíóëñÿ ê îôèöåðó, êîñíóëñÿ åãî ëîêòÿ, çàøåïòàë:
— Âàøå áëàãîðîäèå, äà ýòî æ êðàìîëà!
Îêêóïàíò ïîâåðíóëñÿ ê ñòàðîñòå.
— Ìîë÷àòü, ñòàððè äóððàê! — ðÿâêíóë ãèòëåðîâåö, êðàñíåÿ. Îñåíåííûé êàêîé-òî ìûñëüþ, îí êðèâî óñìåõíóëñÿ: — Êòî ýòî ñäåëàòü? Òû èëè ïàðòèçàí, êîòîðè ñãîðåë òàì?
Ëèöî ñòàðîñòû ñòàëî ïîêðûâàòüñÿ ïåïåëüíîé áëåäíîñòüþ. Îí îòøàòíóëñÿ îò ãèòëåðîâöà, ñãîðáèëñÿ. Îí õîðîøî ïîìíèë, ÷òî íî÷üþ, êîãäà óåçæàë çà êàðàòåëÿìè, íà äâåðè åãî èçáû ýòîãî äîêóìåíòà íå áûëî. «Íåóæòî îíè óøëè?..» Îò ýòîé ìûñëè ïðåäàòåëþ ñòàëî ñòðàøíî. Îí îõíóë, ïîòåð ëîá äðîæàâøåé ðóêîé.
Îôèöåð øàãíóë ê ñòàðîñòå, ñõâàòèë åãî çà ñèâóþ áîðîäó, ñèëüíî äåðíóë. À ìàëü÷èøêà ïðîäîëæàë ÷èòàòü:
— «Ïàðòèçàíû è ïàðòèçàíêè! Óñèëèòü ïàðòèçàíñêóþ âîéíó â òûëó íåìåöêèõ çàõâàò÷èêîâ, ðàçðóøàòü ñðåäñòâà ñâÿçè è òðàíñïîðòà âðàãà, óíè÷òîæàòü øòàáû è òåõíèêó âðàãà, íå æàëåòü ïàòðîíîâ ïðîòèâ óãíåòàòåëåé íàøåé Ðîäèíû! Ïîä íåïîáåäèìûì çíàìåíåì âåëèêîãî Ëåíèíà âïåðåä, ê ïîáåäå! Íàðîäíûé êîìèññàð îáîðîíû È. Ñòàëèí».
Ìàëü÷èøêà áëåñíóë ãëàçàìè, ñïðûãíóë ñ êðûëüöà.
— Õàëüò! Öóðþê! — êðèêíóë îôèöåð è òêíóë ïàëüöåì â íèæíåå ïîëå ëèñòîâêè, ãäå êðàñíûì êàðàíäàøîì áûëî æèðíî íàïèñàíî:
«Áåðåãèñü, Èóäà! Ìû åùå âåðíåìñÿ! Ïàðòèçàíû, êîòîðûõ òû âûäàë ôàøèñòàì».Íåìåö ïîáàãðîâåë, ïðèáëèçèëñÿ ê ñòàðîñòå, ïðîøèïåë åìó ïðÿìî â ëèöî:
— Î-î-î! Îíè áóäóò âåðíóòüñÿ! Î-î-î! Îíè áûñòðî âåðíóòüñÿ è îáÿçàòåëüíî áóäóò âàì ñäåëàòü âîò ýòî!
Îêêóïàíò ïðîâåë ïàëüöåì ïî ãîðëó ñòàðîñòû. Òîò ãðîìêî èêíóë è íåâîëüíî îòñòóïèë. Êðåñòüÿíå, çàòàèâ äûõàíèå, ñëóøàëè ãèòëåðîâöà. Îíè ïåðåñòàëè òóøèòü ïîæàð è ñ íåñêðûâàåìûì èíòåðåñîì íàáëþäàëè çà îôèöåðîì è ñòàðîñòîé. Âîò ñòàðîñòà øàãíóë ê êðûëüöó, âûðâàë ó ìàëü÷èêà ëèñòîâêó, ðàçîðâàë è øâûðíóë îáðûâêè â ëèöà òîëïèâøèõñÿ ó êðûëüöà ëþäåé.
— À-à-àõ! — âûäîõíóëà òîëïà è âîëíîé êèíóëàñü ê êðûëüöó.
— Î-î-î! Ðóññèøå øâàéíå! — êðèêíóë íåìåö è ñèëüíûì óäàðîì ñáèë ñòàðîñòó ñ íîã.
Ïðåäàòåëü ñêàòèëñÿ ïî ñòóïåíüêàì êðûëüöà ïîä íîãè ñìîëêøèõ êðåñòüÿí.
Ê èçáå ïîäâåëè äâóõ îãðîìíûõ îâ÷àðîê. Ïñû æàäíî îáíþõàëè êðûëüöî. È, çàñêóëèâ, ñòàëè ðâàòüñÿ ñî äâîðà.
— Ôîðâåðòñ! — êðèêíóë îôèöåð.
Îêðåïøèé óòðåííèé âåòåðîê ðàçäóë ïîòóøåííûé áûëî ïîæàð, è îí çàíÿëñÿ ñ íîâîé ñèëîé. Êðåñòüÿíå ðàçîáðàëè èíñòðóìåíòû, ñòàëè ðàñõîäèòüñÿ ïî äîìàì. Íè îäíîãî êóñêà äîêóìåíòà, ðàçîðâàííîãî ñòàðîñòîé, íà äâîðå íå îñòàëîñü. Îãëóøåííûé êàðàòåëåì ïðåäàòåëü ïîïûòàëñÿ áûëî ïîäíÿòüñÿ, íî íîãè íå ñëóøàëèñü; îí, îõíóâ, óïàë íà ñïèíó, øèðîêî ðàçáðîñàâ äëèííûå íîãè â íîâûõ êðàñíîàðìåéñêèõ ñàïîãàõ, è çàòèõ.
IX.
Óæå ðàññâåëî, à ïàðòèçàíû âñå øàãàëè, ñòàðàÿñü ïîäàëüøå óéòè îò äåðåâíè. Îíè îñòàíîâèëèñü òîëüêî ïåðåä áîëîòîì, óñòðîèëè äíåâêó íà ïîëîãîì áåðåãó ïîä ãóñòîé áåðåçêîé. Ìàðêèí è Ïðàâäèí ñ äëèííûìè øåñòàìè ïîøëè íà áîëîòî. Ïðûãàÿ ñ êî÷êè íà êî÷êó, ïðîùóïûâàëè äíî è îòìå÷àëè òðîïó âåøêàìè. Àíäðååâ ðàçæåã êîñòåð, ïîäâåñèë íàä íèì êîòåëîê ñ âîäîé. Ñûðîé âàëåæíèê óïîðíî íå õîòåë çàãîðàòüñÿ, òðåùàë è äûìèë. Àíäðååâ óñèëåííî äóë íà íåãî, êàøëÿÿ îò äûìà, ðóãàëñÿ.
— Ýé, ñåñòðà ìèëîñåðäèÿ, íå êîïòè íåáî, — áóð÷àë Ùåðáàêîâ, îòâîðà÷èâàÿñü îò åäêîãî äûìà.
Àíäðååâ, íå îáðàùàÿ íà íåãî âíèìàíèÿ, ïðîäîëæàë òðóäèòüñÿ ó êîñòðà. Åìó íàäî áûëî ïîáûñòðåå âñêèïÿòèòü âîäó, ÷òîáû íàïîèòü ðàíåíîãî. Ãàëóøêèí, âíèìàòåëüíî îñìîòðåâ ìåñòíîñòü âîêðóã íåïðåäâèäåííîãî áèâóàêà, ïîñëàë Ùåðáàêîâà ïîäåæóðèòü ó äîðîãè, à Ãîëîâåíêîâó ïðèêàçàë íàðåçàòü åëîâûõ âåòâåé è íàñòåëèòü èõ âîêðóã êîñòðà. Îí ðåøèë äàòü ðåáÿòàì îòäîõíóòü, ïðåæäå ÷åì èäòè ÷åðåç áîëîòî.
Óõîäÿ èç îòðÿäà, ïàðòèçàíû çàõâàòèëè ñ ñîáîé íåñêîëüêî ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí, óñèëåííûõ äîáàâî÷íûìè çàðÿäàìè òîëà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ýòè ìèíû ìîæíî áûëî óñïåøíî èñïîëüçîâàòü, ÷òî îíè óæå è ñäåëàëè, ïîêèäàÿ ñàðàé ïðåäàòåëÿ. Òåïåðü Ãàëóøêèí ðåøèë ïðîâåðèòü îñòàâøóþñÿ ïàðòèçàíñêóþ àðòèëëåðèþ. Îí äîñòàë èç ìåøêà äâà çåëåíûõ êâàäðàòíûõ ÿùè÷êà — ìèíû, âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ÷àñîâûå çàìûêàòåëè.
Âñêîðå Ãîëîâåíêîâ ïðèòàùèë îãðîìíóþ îõàïêó âåòîê. Ñ áîëîòà âîçâðàòèëèñü Ìàðêèí è Ïðàâäèí. Îêàçàëîñü, ÷òî òîëüêî ìåòðîâ ñòî ìîæíî ïðîéòè ïî òâåðäûì êî÷êàì, à äàëüøå íàäî áðåñòè ïî âîäå èëè æèäêîé ãðÿçè. Àíäðååâ ïîäáðîñèë â êîñòåð åùå îõàïêó õâîðîñòà. Êîñòåð çàäûìèë, çàòðåùàë, íî íà ýòîò ðàç ïëàìÿ áûñòðî ïðîðâàëîñü ÷åðåç õâîðîñò è æàäíî ïîòÿíóëîñü ââåðõ, îáæèãàÿ ìîëîäûå ëèñòî÷êè áåðåçû. Ìàðêèí è Ïðàâäèí ïðèäâèíóëèñü ïîáëèæå ê îãíþ, íàñëàæäàÿñü òåïëîì. Ãëàçà ñëèïàëèñü. Îáñîõíóâ íåìíîãî, Ìàðêèí ñòÿíóë ñàïîãè è ïîâåñèë èõ íà âîòêíóòûå ïåðåä êîñòðîì ïàëêè.
— Òû ÷òî ýòî, Ïàøà? Íå äóìàåøü ëè, êàê Èèñóñ Õðèñòîñ, áîñèêîì ÷åðåç áîëîòî òîïàòü? — çàñìåÿëñÿ Ïðàâäèí.
Ìàðêèí äàæå íå ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó, à çàíÿëñÿ ïîðòÿíêàìè.
— Ïàøà, ÿ çíàþ, ÷òî ó òåáÿ àíãåëüñêàÿ äóøà, íî ñ áîæåíüêîé òåáå âñå ðàâíî íå ñðàâíÿòüñÿ, — íå îòñòàâàë Ïðàâäèí.
Ìàðêèí âûòÿíóë ãðÿçíûå, èñòåðòûå â êðîâü íîãè.
— Ïîñìîòðè-êà, ÷åì ÿ õóæå òâîåãî Èèñóñà Õðèñòà? Çíàåøü, Âèòÿ, õî÷åòñÿ õîòü ìèíóòó ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî íîãè ñóõèå è â òåïëå.
— Ïðàâèëüíî, Ïàøà, öèâèëèçàöèÿ äåëî âåëèêîå. Çà íåå áîðîëîñü íå îäíî ïîêîëåíèå ïåðåäîâûõ ëþäåé.
Àíäðååâ õìûêíóë, êîñî ãëÿíóë íà Ìàðêèíà, ïðîáàñèë:
— Îõ è íåæíàÿ ó òåáÿ, Ïàøêà, íàòóðà. Ñìîòðè, «öèâèëèçàòîð», êàê áû òåáå íå îñòàòüñÿ áåç ñàïîã. Íàãðÿíóò ôðèöû — çàïðûãàåøü, êàê çàÿö.
— Íåò, Ëåõà, ïóñòü õîòü ñîòíÿ ôðèöåâ íà ìåíÿ ïðóò, à ñàïîãè ÿ èì íå îòäàì.
— Äåëî òâîå, à ïî-ìîåìó, ëó÷øå á òåáå íå ðàçóâàòüñÿ. Ãðåéñÿ, à òî åùå çà÷èõàåøü. Âîçèñü òîãäà ñ òîáîé.
Íèêîëàé çàøåâåëèëñÿ íà íîñèëêàõ, ïîïðîñèë ïèòü. Âñþ äîðîãó îò äåðåâíè äî áîëîòà îí ìîë÷àë. Òîëüêî èçðåäêà ñòîíàë. Àíäðååâ ïîøåë ê íîñèëêàì, äàë åìó ïîïèòü. Ðàíåíûé óñïîêîèëñÿ.
— À âîîáùå-òî, Ïàøà, Ëåõà ïðàâ. Ïîäóìàé, — ñêàçàë Ïðàâäèí è ïîâåðíóëñÿ ê íîñèëêàì. — Íó, Êîëÿ, êàê äåëà?
Ðûæîâ ðàññìàòðèâàë ÷òî-òî â òðàâå ó íîñèëîê. Îáëèçàâ ïîòðåñêàâøèåñÿ ãóáû, âçäîõíóë.
— Êàêèå äåëà? Ãîðþ âåñü... Âèòÿ, ïîñìîòðè, êàêèå îíè, — ñêàçàë Ðûæîâ.
Ïðàâäèí íàãíóëñÿ, íî íè÷åãî íå óâèäåë.
— Äà âîí, ðîñèíêè áëåñòÿò... Ïîìíèøü, â ëàãåðå íà Èñòðå? Êîñòåð íà áåðåãó æãëè. Ðàíî óòðîì òðàâà âñÿ â àëìàçíûõ èñêîðêàõ, ëåñ îò ïòè÷üèõ ãîëîñîâ çâåíèò. Óæå ãîä ïðîøåë...
Ñêðèïíóâ çóáàìè, Íèêîëàé âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë Âèêòîðó â ãëàçà.
— Êîëÿ, òû ïîìîë÷è, à ÿ áóäó ðàçãîâàðèâàòü è çà ñåáÿ è çà òåáÿ. Ñïîðòèâíûé ëàãåðü íà Èñòðå ÿ õîðîøî ïîìíþ. È òî ïîìíþ, êàê â ïåðâûé äåíü âîéíû Ïàøêà ÷óòü áûëî íå óòîïèë òàì îäíó äåâóøêó. À òû ïîìíèøü?
— Òî÷íî, — ÷óòü ñëûøíî ïðîìîëâèë Íèêîëàé, è åãî ãóáû äðîãíóëè â óëûáêå.
Îò êîñòðà ïîñëûøàëñÿ ñìåøîê. Ñìåÿëñÿ Áîðèñ. Îí òîæå õîðîøî ïîìíèë, êàê åãî ñêðîìíåéøèé äðóã Ïàâåë Âàñèëüåâè÷ Ìàðêèí, êîòîðûé ïðè óïîìèíàíèè î äåâóøêàõ ãóñòî êðàñíåë äî ñàìûõ ñâîèõ «âåëèêîëåïíûõ óøåé», òîãäà ïðîÿâèë áåçðàññóäíóþ õðàáðîñòü, äîñòîéíóþ íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû.
— Ñìîòðè êàêîé! À ÿ-òî äóìàë, ÷òî òû îäèí èç òåõ ìîíàõîâ, ÷òî â íîâîèåðóñàëèìñêîì ìîíàñòûðå îáèòàëè. «Çäåñü, íà çåìëå, ìû — ñòðàííèêè è ïðèøåëüöû», — çàáàñèë Àíäðååâ. — À òû, Ïàøêà, îêàçûâàåòñÿ, Ñåðãåþ ïÿòü î÷êîâ âïåðåä ìîæåøü...
— Íó? ×òî ìîãó? Äîãîâàðèâàé! — íàðî÷èòî ãðóáî ïåðåáèë Àíäðååâà Ìàðêèí, ñòàðàÿñü ñêðûòü ñâîå ñìóùåíèå.
— Îé! Õà! — õîõîòíóë Àíäðååâ, äîâîëüíûé òåì, ÷òî Ìàðêèí âûøåë èç òåðïåíèÿ. — À ÿ äóìàë, ÷òî Âèêòîð øóòèò. Âûõîäèò, ÷òî ïðàâäà?
— ×òî ïðàâäà?
— Äà ýòî ñàìîå. Íó, êàê åãî? — Àíäðååâ çàâåðòåë ïåðåä ñâîèì êðóïíûì íîñîì ãðÿçíûì ïàëüöåì, ÷ìîêíóë, âîïðîñèòåëüíî ïîãëÿäåë íà Ìàðêèíà.
Ðåáÿòà ðàçâÿçàëè ìåøêè, âûòðÿõíóëè èç íèõ îñòàòêè ñóõàðåé, ðàçìî÷èëè â êèïÿòêå. Êàæäîìó äîñòàëîñü ïî ëîæêå êàøèöû. Íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ — ïî ïà÷êå ãàëåò è ïî áàíêå ìÿñíûõ êîíñåðâîâ íà êàæäîãî îíè íå ðåøàëèñü íà÷èíàòü.
Ðàñêàëåííîå ñîëíöå âèñåëî íàä ëåñîì. Òóìàí íàä áîëîòîì ïî÷òè ðàññåÿëñÿ. Òó÷è êîìàðîâ ïîðåäåëè. Ìîæíî áûëî ðàñòÿíóòüñÿ îêîëî êîñòðà, ðàññëàáèòüñÿ è áåçäóìíî ñìîòðåòü â ëåãêîå ìàéñêîå íåáî, ïî êîòîðîìó ìåäëåííî ïëûëè ðåäêèå âàòíûå îáëàêà. Ëåæàòü è äóìàòü î ÷åì-íèáóäü äîâîåííîì...
X.
— Ýõ, áðàòöû, ñàëüöà áû ïîêóñàòü, — âñëóõ ðàññóæäàë Ãîëîâåíêîâ, øàðÿ ïî óãëàì îòîùàâøåãî âåùìåøêà, â êîòîðîì, ñëîâíî æåëóäè, ïåðåñûïàëèñü ïàòðîíû, ëåæàë çàìàñëåííûé ìåøî÷åê ñ ïðèíàäëåæíîñòÿìè äëÿ ÷èñòêè îðóæèÿ, äûðÿâûå ïîðòÿíêè è íå áûëî íè÷åãî ñúåñòíîãî, êðîìå «ÍÇ».
Ðåáÿòà íà÷èíàëè ïîäðåìûâàòü.
— È ÷åãî ÿ, äóðàê, íå çàõâàòèë â÷åðà ñî ñòîëà îñòàòêè õëåáà è ñàëà? — ñíîâà çàãîâîðèë Ãîëîâåíêîâ, îòáðàñûâàÿ ìåøîê.
— Íå ñîæàëåé î ñäåëàííîì, Èâàíóøêà, — ëåíèâî ïåðåáèë åãî Ïðàâäèí. — Òàêîâà, áðàò, íàøà æèçíü. Âîò, íàïðèìåð, ðàíüøå, ãîâîðÿò, íà áåëîì ñâåòå áûëè íå òîëüêî Èâàíóøêè-äóðà÷êè, íî âñòðå÷àëèñü è Èâàíóøêè-öàðåâè÷è. À âîò â íàøå âðåìÿ íåò òåáå íè öàðåé, íè öàðåâè÷åé. Âîò è ïðèõîäèòñÿ íàì äîâîëüñòâîâàòüñÿ ëèøü îäíèìè Èâàíóøêàìè...
— Äóðà÷êàìè, — çëî äîáàâèë Ìàðêèí è ïðîäîëæàë: — Âèòüêà, ÷òî ýòî çà ëþäè? Áûë áû ðàä, ÷òî ãîëîâà óöåëåëà, à îí — «ñàëüöà áû ïîêóñàòü».
Ðåáÿòà ðóãàëè Ãîëîâåíêîâà, à ó ñàìèõ ñëþíêè òåêëè îò âîñïîìèíàíèé î â÷åðàøíåì ñûòíîì óæèíå. Ñåé÷àñ îíè ïèëè êèïÿ÷åíóþ áîëîòíóþ âîäó.
— Äà, ðåáÿòà, åñëè áû íå òà æåíùèíà è íå ìàëü÷èøêà, òî ñåé÷àñ áû íàì è ýòîãî áîëîòíîãî áóëüîíà íå ïðèøëîñü õëåáàòü. Îòäàëè áû êîíöû áåç çàâåùàíèÿ.
— Òî÷íî, Ëàâðåíòüè÷. À Ïàøêå áåç çàâåùàíèÿ óìèðàòü íèêàê íåëüçÿ, — çàìåòèë Ïðàâäèí, óâåðòûâàÿñü îò âåùåâîãî ìåøêà, êîòîðûì â íåãî çàïóñòèë Ìàðêèí.
— Ïàøåíüêà, ñïîêîéíî, ÿ èìåþ â âèäó íå ìàòåðèàëüíûå öåííîñòè, à äóõîâíîå òâîå áîãàòñòâî, — çàêîí÷èë ñâîþ ìûñëü Ïðàâäèí.
— Äà íó òåáÿ, îñòðÿê! — ñêàçàë Ìàðêèí è ïîâåðíóëñÿ ê Ãàëóøêèíó.
— Ëàâðåíòüè÷, à ìàëü÷èøêà òîò — òâîé òåçêà.
Ãàëóøêèí óëûáíóëñÿ.
— Ïðàâèëüíî, Áîðèñîì Ïåòðîâè÷åì ïðåäñòàâèëñÿ. Ìàòü åãî äî âîéíû ó÷èòåëüíèöåé â Ðóäíå ðàáîòàëà. Îòåö — íà ôðîíòå. Õîðîøèé ïàðåíåê.
— Òî÷íî. Ìîëîäåö ïàðíèøêà, — ïðîäîëæàë Ìàðêèí. — È êàê ýòî îí ëîâêî ÷åðåç ÷åðäàê íà êðûøó âûáðàëñÿ, à ñ êðûøè ñïóñòèëñÿ ïî äåðåâó. Ñòàðîñòà, ñâîëî÷ü, óåçæàÿ çà êàðàòåëÿìè, èçáó ñíàðóæè çàïåð...
— Ðåáÿòà, ôðèöû! — êðèêíóë Ùåðáàêîâ, íåîæèäàííî ïîÿâëÿÿñü ïåðåä êîñòðîì.
— Áðîñü, Ñåðãåé, ðàçûãðûâàòü, — îòîçâàëñÿ Ïðàâäèí.
— Êàêîé òóò ðîçûãðûø! Ëàâðåíòüè÷, òî÷íî ôðèöû!
— Òüôó! — ñî çëîñòüþ ïëþíóë Ãàëóøêèí, âñêàêèâàÿ íà íîãè. — Ãäå? Ìíîãî?
— Ãðóïïà êîííûõ! Äî âçâîäà áóäåò! Èäóò ïî íàøåìó ñëåäó! — äîëîæèë Ùåðáàêîâ.
Ðàçîáðàëè îðóæèå, ñíàðÿæåíèå, ïðèãîòîâèëèñü ê áîþ. Òîëüêî Ìàðêèí áåñïîìîùíî ïðûãàë íà îäíîé íîãå, ïûòàÿñü îáóòüñÿ. Ìîêðûé ñàïîã íå ëåç íà íîãó. Ïðåäñêàçàíèå Àíäðååâà ñáûâàëîñü.
— Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ ñî ìíîé! Îñòàëüíûå ñ íîñèëêàìè — ÷åðåç áîëîòî, áûñòðî! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí è ïîáåæàë ê äîðîãå.
Ìàðêèí âûðóãàëñÿ, ñóíóë ñàïîãè ãîëåíèùàìè çà ïîÿñ è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä óæå ëåæàë ðÿäîì ñ Ãàëóøêèíûì ó äîðîãè.
Ìåòðàõ â øåñòèñòàõ íà ïðîñåêå âèäíåëèñü âñàäíèêè. Îíè ðàñòÿíóëèñü â êîëîííó ïî äâîå, äåðæà îðóæèå â ðóêàõ. Íå îïóñêàÿ áèíîêëÿ, Ãàëóøêèí ñêàçàë:
— Âîò ñâîëî÷è! Äâóõ îâ÷àðîê âåäóò, — ïîòîì ñïðîñèë: — Êàê òàì íàøè ðåáÿòà?
— Áðåäóò.
Âïåðåäè îòðÿäà êàðàòåëåé øåë ñîëäàò. Îí ñ òðóäîì óäåðæèâàë íà ïîâîäêå ëàþùèõ ïñîâ.
Ãèòëåðîâöû äâèãàëèñü ìåäëåííî. Îíè òî è äåëî ðàçãëÿäûâàëè äîðîãó, øàðèëè â ïðèäîðîæíûõ êóñòàõ, çàõîäèëè â ëåñ è ñíîâà ïîÿâëÿëèñü íà ïðîñåêå. Íåìöû, âèäèìî, îïàñàëèñü ïàðòèçàíñêîé çàñàäû. Ãàëóøêèí îãëÿíóëñÿ. Àíäðååâ è Ãîëîâåíêîâ, óâÿçàÿ â áîëîòå, ñ òðóäîì íåñëè íîñèëêè ñ ðàíåíûì, à Ïðàâäèí — ìåøîê ñ ìèíàìè è âçðûâ÷àòêîé. Îíè òî ñêðûâàëèñü ïî ïîÿñ â áîëîòå, òî ïîäíèìàëèñü íà òâåðäóþ òðîïó. Ãàëóøêèí âèäåë, êàê òðóäíî áûëî íîñèëüùèêàì.
Ðåáÿòà ïðîøëè íå áîëüøå ïîëîâèíû ïóòè. Âîò Ãîëîâåíêîâ ñïîòêíóëñÿ, óïàë. Íèêîëàé âûâàëèëñÿ èç íîñèëîê. Àíäðååâ êèíóëñÿ ê íåìó, ïîäíÿë íà ðóêè. Ïîòîì ïåðåâàëèë åãî ÷åðåç ïëå÷î, êàê ìåøîê, ìåäëåííî ïîáðåë äàëüøå, áàëàíñèðóÿ ïðàâîé ðóêîé è øèðîêî çàãðåáàÿ íîãàìè. Íàä áîëîòîì ïîâèñ êîðîòêèé, ñëîâíî êðèê ïîäñòðåëåííîé ïòèöû, ñòîí ðàíåíîãî è òóò æå ïðåðâàëñÿ. Ãàëóøêèí ñæàë çóáû, îòâåðíóëñÿ.
Êàðàòåëè âäðóã îñòàíîâèëèñü, ñãðóäèëèñü, ñòàëè î ÷åì-òî ñîâåùàòüñÿ, óêàçûâàÿ ðóêàìè â ñòîðîíó ìîëîäîãî ëåñà, â êîòîðîì ïðèòàèëèñü ïàðòèçàíû. Ìîæåò áûòü, îíè óâèäåëè äûì îò êîñòðà, ÷òî âñå åùå òÿíóëñÿ íàä âåðõóøêàìè äåðåâüåâ?
— Áîðèñ, äàâàé-êà ÿ ÷åñàíó èõ, à? Áîëüíî óäîáíî, êàê âîðîáüè íà äîðîãå, — ïîïðîñèë Ìàðêèí.
Ùåðáàêîâ ìîë÷à ùåëêíóë çàòâîðîì, òîæå ãîòîâÿñü ñòðåëÿòü.
— Îòñòàâèòü. Íà ñòðåëüáó îíè ïîéäóò áûñòðåå. Ýõ! Ïîñìîòðè-êà âîí, — êèâíóë Ãàëóøêèí íà äûì. — Òîæå ìíå ïàðòèçàíû.
— Óõ òû! Ïðÿìî ôåéåðâåðê! Ìîæåò, çàëèòü?
— Ïîçäíî, Ïàøà. Âèäèøü, îíè óæå ðàçâîðà÷èâàþòñÿ. Çíà÷èò, çàìåòèëè äûì.
— Ýòî âñå ÷åðò ðûæèé, — ðóãàëñÿ Ùåðáàêîâ. — ß æ ãîâîðèë. Âñåãäà åìó íàäî öåëîå ïîæàðèùå ðàçâîäèòü!
— À òû ãäå áûë?
— ß, Ïàøåíüêà, ê òåùå â ãîñòè õîäèë, — çëî îòâåòèë Ùåðáàêîâ.
— Íàâåðíî.
Âñàäíèêè òåì âðåìåíåì ðàññûïàëèñü ïî ëåñó. Ïîõîæå áûëî, ÷òî îíè ðåøèëè îêðóæèòü ñòîÿíêó, íå äàòü ïàðòèçàíàì óéòè ëåñîì, à ïðèæàòü ê áîëîòó.
— Äà-à. Íåïëîõî ïðèäóìàëè, ñâîëî÷è, — áóð÷àë Ãàëóøêèí. — Ýòî íàì åùå îäèí óðîê íà áóäóùåå. Åñëè, êîíå÷íî, îíî ó íàñ áóäåò.
Ïî áîëîòó ìåäëåííî áðåë Àíäðååâ ñ ðàíåíûì íà ñïèíå. Äî ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà, íà êîòîðîì ñòåíîé òåìíåë ëåñ, îñòàâàëîñü íå áîëåå ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ, íî Ãàëóøêèíó êàçàëîñü, ÷òî ó Àíäðååâà íå õâàòèò ñèë, ÷òîáû äîéòè. Óæ áîëüíî ìåäëåííî øàãàë îí, ïîêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
— Ýõ, ÷åðò! — âûðâàëîñü ó Ãàëóøêèíà, êîãäà Àíäðååâ îïÿòü ñïîòêíóëñÿ. — Ïàøêà, Ñåðãåé, äàâàéòå-êà íà ïîìîùü Àëåêñåþ. Áûñòðî!
— Íî îäèí òû èõ íå çàäåðæèøü! — ñêàçàë Ìàðêèí, èñïóãàííî ãëÿíóâ íà Ãàëóøêèíà.
— Èäèòå! ß åùå óñïåþ îòîéòè áåç áîÿ. Âîò, âîçüìè. Áðîñèøü ïîñëåäíåé, — îí ïðîòÿíóë Ìàðêèíó ãðàíàòó, ñèëüíî óòîëùåííóþ è îáåðíóòóþ ìåäèöèíñêîé êëååíêîé. — Ýòî äîêóìåíòû, ÿñíî?
Ìàðêèí êèâíóë, íî íå äâèãàëñÿ.
— Áîðèñ, ÿ îñòàíóñü ñ òîáîé.
— Ïðèêàçûâàþ èäòè íà ïîääåðæêó Àëåêñåþ è äðóãèì, ïîíÿòíî? — Ãàëóøêèí ãíåâíî ãëÿíóë íà Ìàðêèíà, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ íèì î÷åíü ðåäêî. — Ìàðø!
— Íó ÷åãî òû îðåøü?! — ñêàçàë Ìàðêèí è ñ îáèäîé ãëÿíóë íà äðóãà.
Ïîâåðíóâøèñü, îí ïîøåë ê áîëîòó. Çà íèì ìîë÷à äâèíóëñÿ Ùåðáàêîâ.
Ãàëóøêèí ïî÷òè íå ñëåäèë çà ïðîòèâíèêîì, ïîêà Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ íå äîãíàëè Àíäðååâà, íå âçÿëè ó íåãî ðàíåíîãî è íå âûøëè íà áåðåã. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî îí êèíóëñÿ ê êîñòðó, âçÿë ìèíû, îñòîðîæíî ïîäñóíóë èõ ïîä ïîäñòèëêó ó êîñòðà è çàïóñòèë ìåõàíèçìû. «Òèê-òàê!.. Òèê-òàê!» — íåòîðîïëèâî çàñòó÷àëè ÷àñû, ñäâèãàÿ ñòðåëêè — çàìûêàòåëè ýëåêòðè÷åñêîé öåïè. Ïðîâåðèâ íà ñëóõ èõ ðàáîòó, Áîðèñ ïîáåæàë ê áîëîòó.
Áîðèñ áåæàë ïî áîëîòó, êàæäóþ ñåêóíäó îæèäàÿ, ÷òî âîò-âîò ôàøèñòû ïóñòÿò åìó â ñïèíó î÷åðåäü. Íà õîäó îí âûäåðãèâàë âåøêè, óêàçûâàþùèå áåçîïàñíûé ïóòü ÷åðåç òðÿñèíó, è îòáðàñûâàë èõ â ñòîðîíû. Íå ðàç îí ñðûâàëñÿ ñ êî÷êè, ïàäàë, áàðàõòàëñÿ â áîëîòíîé æèæå, ñ òðóäîì âûáèðàëñÿ íà òðîïó è ñíîâà áåæàë. Îí õîðîøî çíàë, ÷òî òåïåðü åãî æèçíü çàâèñèò îò òîãî, êàê äàëåêî îí îòáåæèò îò áåðåãà, íà êîòîðîì âîò-âîò äîëæíû áûëè ïîÿâèòüñÿ êàðàòåëè. Ïðîáåæàâ ìåòðîâ ñòî, Ãàëóøêèí íåâîëüíî çàìåäëèë øàã: íå õâàòàëî âîçäóõà, ãðóäü ðàçðûâàëî áóäòî êîãòÿìè. Òó÷è êîìàðîâ íàçîéëèâî ëèïëè ê ìîêðîìó ëèöó, ñëåïèëè ãëàçà, ïîïàäàëè â ðîò, íîñ è ìåøàëè äûøàòü, âûçûâàëè òîøíîòó. Íàìîêøàÿ îäåæäà è âåùåâîé ìåøîê òÿíóëè âíèç. Ñòåíà âûñîêîãî ëåñà, êàê êàçàëîñü åìó, íå ïðèáëèæàëàñü, à, íàîáîðîò, óäàëÿëàñü. Êîãäà îí ïàäàë ëèöîì â âîäó, ëåñ èñ÷åçàë. Ïîäíÿâøèñü, Áîðèñ ñíîâà âèäåë æåëàííûé ëåñ, îáëåã÷åííî âçäûõàë è óïîðíî áðåë ê íåìó. Ñòèñíóâ äî áîëè çóáû, Ãàëóøêèí âûäåðíóë øåñò, ïîñòàâëåííûé ðåáÿòàìè âìåñòî ïîñëåäíåé âåøêè, è, áàëàíñèðóÿ èì, ÷òîáû íå óïàñòü, çàøàãàë äàëüøå.
Íàêîíåö âûáðàëñÿ íà áåðåã.
— Âñå-òàêè óñïåë? Âîò ìîëîä÷èíà! — âñòðåòèë åãî Ìàðêèí.
Îñòàëüíûå óøëè âïåðåä ñ íîñèëêàìè.
— Ðàä ñòàðàòüñÿ! — ñêàçàë Áîðèñ, åäâà ïåðåâîäÿ äûõàíèå, è òÿæåëî ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ.
Îíè ëåæàëè çà òîëñòûìè êîðíÿìè îãðîìíîé åëè, ïîðîñøèìè ìÿãêèì ìõîì. Æäàòü íå ïðèøëîñü äîëãî. Êàðàòåëè ïî îäíîìó ñòàëè îñòîðîæíî âûõîäèòü ê áîëîòó. Íèêîãî íå óâèäåâ ó äîãîðàâøåãî êîñòðà, îíè âîçâðàùàëèñü â ëåñ, ìåòàëèñü ïî áåðåãó. Ïñû ïîâåðòåëèñü íà îäíîì ìåñòå, çàòåì íàñòîé÷èâî ïîòÿíóëè â áîëîòî. Ó êîñòðà ïîÿâèëñÿ îôèöåð íà êîíå. Çà íèì âòîðîé âñàäíèê. Îôèöåð ÷òî-òî êðèêíóë è óêàçàë ðóêîé íà êîñòåð. Äâîå ñîñêî÷èëè ñ êîíåé, ñòàëè ïîëçàòü ïî çåìëå. Âäðóã ãðîõíóë âçðûâ. Ôðèö, äåðæàâøèé ñîáàê, èñ÷åç, ñëîâíî ðàñòàÿë. Ëîøàäü ïîä îôèöåðîì âçâèëàñü, áåøåíî ïîíåñëà åãî ïî ëåñó. Îäèí êàâàëåðèñò ðóõíóë íà çåìëþ âìåñòå ñ ëîøàäüþ.
Âçðûâ ìèíû ðàçìåòàë êàðàòåëåé. Ïîñûïàëèñü ïîäíÿòûå âçðûâîì êîìüÿ çåìëè, îíè çàñûïàëè âòîðóþ ìèíó, îíà òîæå âçîðâàëàñü.
— Îãî-ãî-ãî-ãî-î-î! Äåðæè-è-è! — ïåðåêàòûâàÿñü, ïîíåñëîñü íàä áîëîòîì.
Ýòî Ãàëóøêèí è Ìàðêèí íå ñäåðæàëè ñâîåé ðàäîñòè. Íà èõ ãîëîñà ê êîñòðó ñíîâà âûñêî÷èëî íåñêîëüêî âñàäíèêîâ.
— Ïàøêà, îãîíü!
Äðóæíûé òðåñê ïàðòèçàíñêèõ àâòîìàòîâ ñäóë êàðàòåëåé ñ ïîëÿíêè. Íå âûõîäÿ áîëüøå ê êîñòðó, îíè îòêðûëè îãîíü.
Îñâîáîäèâøèñü îò ïðîâîäíèêà, îâ÷àðêè ðâàíóëèñü â áîëîòî. Çëî ðû÷à è ïîâèçãèâàÿ, ïñû íåñëèñü ïî êî÷êàì.
— Ãëÿíü-êà, Ïàøà, êàê çâåðè ÷åøóò! — óêàçàë ðóêîé Ãàëóøêèí.
— À ïî÷åìó îíè ðÿäîì?
— Äà îíè æ ñïàðåííûå. Íåìåö íå óñïåë ñíÿòü ñ íèõ ðåìíè.
— Ïðàâèëüíî... Äà-à, Áîðÿ, âèäàòü, ìíîãî ìû çàïàõó íà áîëîòå îñòàâèëè. Ñìîòðè, îíè òî÷íî ïî íàøåìó ñëåäó èäóò, — ñêàçàë Ìàðêèí.
Ãàëóøêèí ñåðüåçíî ãëÿíóë íà äðóãà.
— Ýòî òåáå íå ôðèöû. Îâ÷àðîê êðèêîì íå èñïóãàåøü. Íàäî íå âûïóñòèòü èõ íà áåðåã, à òî îíè íàì áûñòðî øòàíû ñïóñòÿò.
Ïðûãíóâ ñ ïîñëåäíåé êî÷êè, îâ÷àðêè ïîïëûëè. Íî ñêîðî ïîòåðÿëè ñëåä, çàñêóëèëè, çàâåðòåëèñü íà ìåñòå. Îäíà ñòàëà îòñòàâàòü. Âèäíî áûëî, êàê ðåìåíü, ñïàðèâàâøèé ñîáàê, íàòÿíóëñÿ. Çàäíÿÿ åëå-åëå äåðæàëàñü íà ïîâåðõíîñòè âîäû. Âîò îíà îêóíóëàñü ñ ãîëîâîé, à âñêîðå âîâñå ïåðåñòàëà ïîäàâàòü ïðèçíàêè æèçíè è ïîòàùèëàñü íà áóêñèðå. Íàâåðíî, åå çàäåëî âçðûâîì è îíà äâèãàëàñü åùå íåñêîëüêî ìèíóò â ãîðÿ÷êå. Âòîðîé ïåñ, ïî÷óÿâ îïàñíîñòü, ñèëüíûìè ïðûæêàìè ðâàëñÿ ê áåðåãó. Íî åìó ìåøàëà ìåðòâàÿ ñîáàêà. Ðûâêè ñòàíîâèëèñü âñå ñëàáåå è ñëàáåå. Âûáèâøèñü èç ñèë, âòîðàÿ îâ÷àðêà çàìåðëà, è îáå îíè âñêîðå èñ÷åçëè â áîëîòå.
Ïàðòèçàíû ïåðåãëÿíóëèñü, îáëåã÷åííî âçäîõíóëè. Ó ïîêèíóòîé ñòîÿíêè êàðàòåëè áîëüøå íå ïîÿâëÿëèñü. Çàòèõëè âäàëè èõ âûñòðåëû. Ðàçìåòàííûé âçðûâàìè êîñòåð ïîãàñ, è òîëüêî îáëà÷êî ÷åðíîãî äûìà îò âçîðâàâøåãîñÿ òîëà åùå ñòëàëîñü íàä áîëîòîì. Ãàëóøêèí óëûáíóëñÿ, ñìàõíóë ïîò ñî ëáà, ñïðîñèë:
— Íó êàê, Ïàøêà, êàæåòñÿ, âñå?
Ìàðêèí êèâíóë, ïîòîì ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ñâîè áîñûå íîãè, ïðèíÿëñÿ ìîë÷à íàòÿãèâàòü ñàïîãè.
Îòîðâàâøèñü îò ïðîòèâíèêà, Ãàëóøêèí ïîâåñåëåë. Îí ñòàë øóòèòü, ñìåÿòüñÿ, à Ìàðêèí ìðà÷íî ïûõòåë, òîïàë íîãîé, åìó áûëî íå äî øóòîê. Íàêîíåö, íàòÿíóâ ñàïîãè, îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
— Òåïåðü, êàæåòñÿ, âñå â ïîðÿäêå... Ëàâðåíòüè÷, îòêóäà îíè òàêèå áåðóòñÿ?
— Êòî? Ñàïîãè?
— Äà íåò, ÿ ïðî ñòàðèêà.
— A-à. Âèäàòü, îñêîëîê îò ðàçãðîìëåííîé ðîññèéñêîé èìïåðèè. Èëè êàêîé-íèáóäü çàòàèâøèéñÿ êóëà÷èùå.
— À âåë ñåáÿ, êàê äåä ìîðîç. Ãàä!
— Íè÷åãî. Ìû åùå ñ íèì óâèäèìñÿ!
— Íå ìåøàëî áû ïîñìîòðåòü åìó â ãëàçà, êîãäà îí ñíîâà îêàæåòñÿ ïåðåä íàìè.
Ãàëóøêèí íè÷åãî íå ñêàçàë, òîëüêî êèâíóë.
— À ïðîìîêëè ìû ñ òîáîé, Ïàøà, êàê âñåãäà, ïî ñàìûå óøè. Íó ëàäíî, ïîøëè. Îáñîõíåì ïî äîðîãå.
XI.
Ãàëóøêèí âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë êàðòó-ïÿòèâåðñòêó. Ïðàâäà, ýòî áûëà óæå íå êàðòà â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà, à òî, ÷òî îò íåå îñòàëîñü ïîñëå òîãî, êàê îíà íåñêîëüêî ðàç ïîáûâàëà â âîäå è ðàñïîëçëàñü ïî ñãèáàì. Ìíîãèå íàäïèñè áåññëåäíî èñ÷åçëè. Áîðèñ ñòàðàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ â îáðûâêàõ êàðòû, ÷òîáû ïðèâÿçàòü ê ìåñòíîñòè ñîáðàííûå èì ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ ñâåæèå äàííûå îá îáúåêòàõ ïðîòèâíèêà.
Ïîêà Ãàëóøêèí ðàáîòàë ñ êàðòîé è äíåâíèêîì, ðåáÿòà îòäûõàëè, ïåðåáðàñûâàëèñü øóòêàìè...
— Ýé âû, ãîëîäðàíöû... ×åãî ðàñøóìåëèñü? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí.
Ðåáÿòà ïðåêðàòèëè áîðüáó, âñòàëè è ïîäîøëè ê Áîðèñó.
— Íó ÷òî, Ëàâðåíòüè÷, áóäåì õðàïåòü? — ñïðîñèë Ùåðáàêîâ, ïîòèðàÿ ãëàçà. — Àëåøà Ïîïîâè÷ óæå äðûõíåò.
— Ñïàòü áóäåì ïîçæå, à ñåé÷àñ ïîòðåíèðóåìñÿ. Ïîñìîòðèì, êàê âû, ëåñíûå áðîäÿãè, óìååòå ñòðîèòü ïåðåïðàâó. Òàê ëè, êàê ÿçûêîì ÷åñàòü? Äàâàé-êà, Ïàøà, ïðèñòóïàé.
— Êàêóþ ïåðåïðàâó? — ïîäíÿë ðàñòðåïàííóþ ãîëîâó Ïðàâäèí.
— Íî÷üþ áóäåì ôîðñèðîâàòü Áåðåçèíó, — ñêàçàë Ìàðêèí.
— È òû, Ïàøêà, òàêîé ðå÷óøêè èñïóãàëñÿ? Èëè øóòèøü?
— Îñòûíü, ãåðîé, — çàìåòèë Ãàëóøêèí. — Íàïîëåîí íå òàêèì âîÿêîé áûë, êàê òû, è òî îò Áåðåçèíû ñ ìîêðûìè øòàíàìè óäðàë.
— Òàê òî æ Íàïîëåîí, à Âèêòîð íå ëþáèò øòàíû ìî÷èòü. Ïîìíþ, åùå â äåòñòâå îí âñåãäà ñíèìàë èõ íà íî÷ü, — ñêàçàë Ùåðáàêîâ.
Ðåáÿòà çàñìåÿëèñü. Ïðàâäèí, íå íàéäÿ ñðàçó äîñòîéíîãî îòâåòà, ïîæàë ïëå÷àìè, ïðèíÿëñÿ ïðèãëàæèâàòü âîëîñû. Ùåðáàêîâ ïîäîøåë ê Àíäðååâó. Òîò, ñóíóâ ëèöî â òðàâó, êðåïêî ñïàë. Àíäðååâó ðàçðåøàëîñü îòäûõàòü ñðàçó, êàê òîëüêî îñòàíàâëèâàëèñü íà äíåâêó. Îò îõðàíû ñòîÿíêè îí òîæå áûë îñâîáîæäåí.
— Ýé, ïðèâèëåãèðîâàííàÿ ëè÷íîñòü, âñòàâàé, à òî âñå öàðñòâî íåáåñíîå ïðîñïèøü! — ñêàçàë Ùåðáàêîâ è áåñöåðåìîííî ïîòÿíóë Àíäðååâà çà íîãó.
Àíäðååâ ïðîñíóëñÿ, ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó, ïîòåð ãëàçà, âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ðåáÿò, çåâíóë, ñíîâà ïîòåð ãëàçà è, íàêîíåö, ñêàçàë, ãëÿíóâ íà Ùåðáàêîâà:
— Íó, ÷åãî òû ïîðÿäîê íàðóøàåøü?
— Õà! Ñìîòðè, êàêîé áëþñòèòåëü îòûñêàëñÿ! Äàâàé-êà ñþäà ïîáëèæå.
— Çà÷åì ÿ òåáå ïîòðåáîâàëñÿ?
— Äà íå ìíå. Ñåé÷àñ Ïàøêà áóäåò ìîçãè íàì íà÷èíÿòü.
— Âíèìàíèå! — ñêàçàë Ìàðêèí.
Îí ðàññòåëèë ïëàù-ïàëàòêó íà òðàâå, ðàçäåëñÿ. Îäåæäó è ñíàðÿæåíèå, êðîìå àâòîìàòà, óëîæèë ãîðêîé íà ïëàù-ïàëàòêó, óãëû êîòîðîé ñîåäèíèë è êðåïêî ñâÿçàë ïîÿñíûì ðåìíåì. Ïîëó÷èëñÿ áîëüøîé òóãîé óçåë.
— Âîò è âñå, ìàëü÷èêè, âèäåëè? Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ýòî ñîîðóæåíèå íå òîíåò è ñâîáîäíî óäåðæèâàåò íà âîäå ÷åëîâåêà, åñëè îí íå çàáóäåò áîëòàòü çàäíèìè êîíå÷íîñòÿìè. Ñàìè âèäèòå — íè÷åãî ñëîæíîãî. ß äóìàþ, ÷òî ïðè âàøåì îáðàçîâàíèè âàì áóäåò íåòðóäíî ñîîðóäèòü òàêîé ïîíòîí.
Ðåáÿòà ìîë÷àëè. Ïàâåë ñòàë ðàçâÿçûâàòü óçåë.
— Ý-ý-é, ïîñòîé, Ïàøêà, ïîñòîé, — çàäåðæàë åãî ðóêó Ùåðáàêîâ. — Ðàçðåøè-êà åùå ðàçîê âçãëÿíóòü íà òâîå ïðîèçâåäåíèå.
— Ëàäíî òåáå! Âîò ñâÿæåòå ñâîè — òîãäà è ëþáóéòåñü. À ñåé÷àñ — ðàçîñòëàòü ïëàù-ïàëàòêè! — ñêîìàíäîâàë Ìàðêèí, ñòó÷à çóáàìè, è ïðèíÿëñÿ áûñòðî îäåâàòüñÿ.
Íî ðåáÿòà íå òîðîïèëèñü.
— ×åãî âû âîçèòåñü? Ðàçäåòüñÿ è äåëàòü òî, ÷òî äåëàë ÿ. ßñíî?
Îíè íåõîòÿ ïîâèíîâàëèñü. Íî õîðîøèõ óçëîâ íå ïîëó÷àëîñü: òî óçåë áûë ðûõëûì, òî ñ óãëîâ ïëàù-ïàëàòêè ñîñêàëüçûâàë ðåìåíü.
— ß èñêðåííå ñîæàëåþ, äðóçüÿ ìîè, íî íè÷åì ïîìî÷ü âàì íå ìîãó. Ãëàâíîå â ýòîì äåëå — íå òîðîïèòüñÿ, — ïîó÷àë èõ Ìàðêèí.
Íà ïîñèíåâøèõ ëèöàõ ðåáÿò óëûáêè ïîñòåïåííî ñìåíÿëèñü ãðèìàñàìè íåòåðïåíèÿ, íà ãîëûõ òåëàõ âñå áîëüøå è áîëüøå ïîÿâëÿëîñü êðàñíûõ ìàçêîâ îò ðàçäàâëåííûõ êîìàðîâ. Íî Ìàðêèí ñëîâíî íè÷åãî ýòîãî íå çàìå÷àë. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, îí õîäèë âçàä è âïåðåä, ãîâîðèë:
— Áåçóêîðèçíåííîå èçãîòîâëåíèå óçëà-ïîíòîíà, äîðîãèå þíîøè, äîñòèãàåòñÿ ïóòåì ïîñëåäîâàòåëüíîãî è òùàòåëüíîãî âûïîëíåíèÿ âñåõ îïåðàöèé ñ íà÷àëà è äî çàâåðøåíèÿ ïîëíîãî öèêëà. Èòàê, ðàáîòàòü áóäåì ïî ìåòîäó — îò ÷àñòíîãî ê öåëîìó, è íàîáîðîò. Îäíàêî, — òóò îí ñäåëàë ïàóçó è, çà÷åñûâàÿ ðàñòîïûðåííîé ïÿòåðíåé âîëîñû, ãîëîñîì çàïðàâñêîãî ëåêòîðà ïðîäîëæàë: — Ñåé÷àñ ÿ ïðîäåìîíñòðèðóþ ýòî íà îäíîì ýêçåìïëÿðå. Âîò âû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — íåáðåæíûé æåñò â ñòîðîíó Àíäðååâà, — äà, äà, êîíå÷íî âû. Âîçüìèòå-êà, ïîæàëóéñòà, ñâîé óçåëîê. Âîò òàê, íå ñòåñíÿéòåñü. Ñòàíüòå ïîáëèæå, ÷òîáû âñåé àóäèòîðèè áûëî âèäíî. Êñòàòè, ÿ äîëæåí çàìåòèòü, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî âûðàæåíèå âàøåãî ëèöà ñîâñåì íå ñîîòâåòñòâóåò äàííîé ñèòóàöèè. ×òî ñ âàìè?
— ×òî?! — âäðóã çàáàñèë Àíäðååâ è óãðîæàþùå çàìàõàë ðóêàìè. Îí åùå íå ïðèøåë â ñåáÿ îò ñíà, åãî ïîêà÷èâàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
— Äà, äà, äîðîãîé ìîé, — ïðîäîëæàë Ìàðêèí. — ×òî ñ âàìè?
— Èäè òû...
— Ìèëûå þíîøè, ÿ íå îñëûøàëñÿ? Îí, êàæåòñÿ, âîçðàæàåò?
— Äà áðîñü, Ïàøêà, ê ÷åðòó!
— Ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ, òîâàðèùè? Áóíò? — ñêàçàë Ìàðêèí, îòñòóïàÿ îò Àíäðååâà ïîäàëüøå.
Ðàññâèðåïåâøèé Àíäðååâ ñõâàòèë óçåë è øâûðíóë åãî â Ìàðêèíà. Òîò óâåðíóëñÿ.
— Ñïîêîéíî, ìàëü÷èê, ñïîêîéíî, íå øàëèòü. Íàäî óâàæàòü ñòàðøèõ. Äà è äâèæåíèÿ òàêîãî ÿ âàì, êàæåòñÿ, íå ïîêàçûâàë, — óðåçîíèâàë Ìàðêèí îáèäåâøåãîñÿ ó÷åíèêà. — Ýòîò ñëó÷àé ìû ðàçáåðåì îòäåëüíî, à ñåé÷àñ ïðèñòóïèì ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Òåì âðåìåíåì Ãàëóøêèí âáèë ÷åòûðå êîëà, ïðèâÿçàë ê íèì ñâåðõó æåðäè, íàáðîñàë íà æåðäè ëàï÷àòûõ âåòâåé. Ïîä íàâåñîì ñòàë ðàçâîäèòü êîñòåð, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ðåáÿò. Ðàíåíûé, óêóòàííûé ïîëóøóáêîì, èçðåäêà îòêðûâàë ãëàçà, ïîãëÿäûâàë íà íèõ. ×òî-òî ïîõîæåå íà óëûáêó êðèâèëî åãî ãóáû. ×åòâåðî ãîëûõ ïàðòèçàí, âîð÷à, ñíîâà è ñíîâà âÿçàëè óçëû. Íàêîíåö Ìàðêèí ñêàçàë:
— Íó âîò, òåïåðü ñîâñåì äåëî äðóãîå. Îòëè÷íî! Âèäèòå, ÷òî çíà÷èò áûòü âíèìàòåëüíûì. Âîëüíî! Ìîæíî îòäîõíóòü.
Ïîñèíåâøèå ïàðòèçàíû áðîñèëèñü ðàçâÿçûâàòü óçëû.
— Îòñòàâèòü! Îïÿòü ñïåøêà. Ïîéìèòå — ýòî æå òîëüêî ïîëóôàáðèêàò. Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî óçëû ïîòðåáóþòñÿ äëÿ ïåðåïðàâû âàøèõ ñîáñòâåííûõ ïåðñîí? Îøèáàåòåñü, äðóçüÿ ìîè. Óçëû íóæíû äëÿ ïîñòðîéêè ïëîòà. ß ïîíèìàþ, ÷òî âàøèì èçíåæåííûì òåëàì íåïðèâû÷íû ðåçêèå ñêà÷êè òåìïåðàòóðû. Íî, ê ñîæàëåíèþ, äîðîãèå ìàëü÷èêè, íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó. Çàêàëêà, òî åñòü óìåíèå îðãàíèçìà ïðîòèâîñòîÿòü õîëîäó, èëè, êàê ìîæíî âûðàçèòüñÿ, òåìïåðàòóðíûé èììóíèòåò, ïðèõîäèò ñ åæåäíåâíîé òðåíèðîâêîé, — ãîâîðèë Ìàðêèí, ðàñõàæèâàÿ ïåðåä ñòðîåì ïîñèíåâøèõ ðåáÿò, — ×òîáû íå áûòü ãîëîñëîâíûì, ÿ ðàññêàæó âàì èíòåðåñíûé ñëó÷àé èç ìîåé ïðàêòèêè...
Íî îí íå óñïåë íà÷àòü. Ïîøåïòàâøèñü, ðåáÿòà âäðóã áðîñèëèñü íà íåãî, ñâàëèëè è ñòàëè ðàçäåâàòü. Âîçÿñü, íàãðåëèñü è, äîâîëüíûå, âûñòðîèëèñü ïåðåä Ìàðêèíûì.
— Ìû âàñ ñëóøàåì, òîâàðèù ëåêòîð, — ñ óëûáêîé îáðàòèëñÿ ê íåìó Ïðàâäèí.
— Äà. Òåïåðü ìîæíî è î çàêàëêå, — ïîääåðæàëè åãî äðóãèå.
Îñòàâøèñü â îäíèõ òðóñàõ, Ìàðêèí ñëîâíî ïîòåðÿë äàð ðå÷è. Ïîåæèâàÿñü, îí ñêàçàë:
— Íó ÷òî æ, ìîæíî è ïîêîðî÷å. ß æ äëÿ âàøåé ïîëüçû. Ýõ âû, âàðâàðû!
×åòûðå äâóõìåòðîâûõ øåñòà ñâÿçàëè êâàäðàòîì. Ïî óãëàì ïðèêðåïèëè ïî óçëó. Ïîëó÷èëñÿ ëåãêèé è óñòîé÷èâûé ïëîò. Íà íåì óêðåïèëè íîñèëêè ñ ðàíåíûì. Ãàëóøêèí ïðîâåðèë ïðî÷íîñòü ïëîòà è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ðàçðåøèë îòäûõàòü.
XII.
 âå÷åðíèå ñóìåðêè ïàðòèçàíû óâèäåëè çàëèòóþ ïîéìó Áåðåçèíû: îò âåñåííèõ âîä ðåêà âûïëåñíóëàñü èç áåðåãîâ, çàëèëà ÷àñòü ëóãà è øóìåëà â êóñòàðíèêå. Áåðåçèíà ñòàëà â äâà-òðè ðàçà øèðå, ÷åì áûëà â ìàðòå, êîãäà ïåðåïðàâëÿëèñü ÷åðåç íåå âñåì îòðÿäîì.
Ïîêà ðàáîòàëè, ñòåìíåëî. ßðêèå çâåçäû ìèãàëè íà ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè âîäû. Ïåðâûì â âîäó âîøåë Ìàðêèí. Îí ïðèêóñèë ãóáó, ÷òîáû íå âñêðèêíóòü îò ïëîòíûõ îáúÿòèé ëåäÿíîé âîäû. Çà íèì ñ óçëîì íà ãîëîâå äâèíóëñÿ Ùåðáàêîâ. Çàëèòûé âîäîé îòëîãèé áåðåã îïóñêàëñÿ ïîñòåïåííî. Âîäà íàïèðàëà, îíà áûëà íå òàêîé ñïîêîéíîé, êàê êàçàëîñü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Âäðóã Ìàðêèí âñêðèêíóë è ñêðûëñÿ ïîä âîäîé. Ùåðáàêîâ ñõâàòèë åãî çà âîëîñû.
— Òû êóäà?.. Íå òîðîïèñü ïóçûðè ïóñêàòü.
— Òóò îáðûâ!
À òû ïëûâè.
— ×òî çà øóì? Âïåðåä! — ïîñëûøàëñÿ ñòðîãèé ãîëîñ Ãàëóøêèíà.
Ãàëóøêèí ñêëîíèëñÿ ê ðåêå è, íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàÿñü ê ïëåñêó âîäû, ãëÿäåë âíèç ïî ðåêå, êóäà óíåñëî Ìàðêèíà è Ùåðáàêîâà. Îí íà÷èíàë áåñïîêîèòüñÿ.
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ïîñëûøàëñÿ óñëîâíûé ñâèñò. Ýòî ðåáÿòà ñèãíàëèëè ñ òîãî áåðåãà: âñå â ïîðÿäêå.
— Ïðèãîòîâèòüñÿ ê ïåðåïðàâå! — òèõî ñêîìàíäîâàë Ãàëóøêèí.
Ïàðòèçàíû âçÿëè ïëîò ñ óêðåïëåííûìè íà íåì íîñèëêàìè. Îñòîðîæíî âîøëè â ðåêó, îïóñòèëè ïëîò íà âîäó. Ïëîò ëåãêî óäåðæèâàë íà âîäå íîñèëêè ñ ðàíåíûì.
— Ïîðÿäîê. Âïåðåä!
Ïîäòàëêèâàåìûé òðåìÿ ïàðàìè ñèëüíûõ ðóê, ïëîò äâèíóëñÿ ïîïåðåê ðåêè. Íî ñêîðî åãî ïîäõâàòèëî è ïîíåñëî. Ïëîâöû óïîðíî áîðîëèñü ñ òå÷åíèåì. Ãàëóøêèí áåæàë ïî áåðåãó, ïîêà ïëîò íå ñêðûëñÿ â òåíè âûñîêîãî ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà. Îãëÿäåâøèñü, Áîðèñ øàãíóë ê âîäå, íàìåðåâàÿñü ïîñëåäîâàòü çà ïëîòîì. Íî òóò îí ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàë, ÷åì óñëûøàë êàêîé-òî ïðèãëóøåííûé ãóë. Ñ êàæäîé ñåêóíäîé ãóë ñëûøàëñÿ îò÷åòëèâåå. Òðåâîæíî çàáèëîñü ñåðäöå.
Äâà äëèííûõ ëó÷à âäðóã ïðîíçèëè òåìíîòó, îñâåòèëè âåðõóøêè äåðåâüåâ, ïîòîì îïóñòèëèñü íèæå è óäàðèëè Ãàëóøêèíó â ãëàçà. Îí íåâîëüíî ïðèñåë.
Âñêîðå ñòàëî âèäíî, êàê îãðîìíûé ãðóçîâèê, ïåðåâàëèâàÿñü ÷åðåç áóãîð, øåë ïî ëóãó ê ðåêå. Çà íèì ïîêàçàëàñü âòîðàÿ ìàøèíà, çàòåì òðåòüÿ. Âðàæåñêàÿ àâòîêîëîííà ñ çàçûâàþùèì ãóëîì ïðèáëèæàëàñü ê Áåðåçèíå. Ãàëóøêèí áûñòðî ðàçâÿçàë óçåë, äîñòàë çàïàñíûå äèñêè. «Åñëè ãèòëåðîâöû ïðèáëèçÿòñÿ ê áåðåãó, — äóìàë îí, — îíè ìîãóò îáíàðóæèòü ðåáÿò».
Àâòîêîëîííó ñ ðåâîì îáîãíàë ìîòîöèêë. Îí îñòàíîâèëñÿ íà áåðåãó ðåêè. Èç êîëÿñêè âûøåë íåìåö, âêëþ÷èë ôîíàðü. Òîíêèé ëó÷ ñâåòà çàìåòàëñÿ ó ñàìîé âîäû. «Ñåé÷àñ îí óâèäèò ðåáÿò!» Ãàëóøêèí ïîäíÿë àâòîìàò. Ëåâåå ìîòîöèêëà ê ðåêå ïîäõîäèëà ïåðåäíÿÿ ìàøèíà àâòîêîëîííû. Ñâåò îò ôàð ñêîëüçíóë ïî âîäå. Áîðèñó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí óâèäåë áåëûå ôèãóðû ðåáÿò, îíè æàëèñü ê áåðåãó. Âîò-âîò èõ óâèäÿò è âðàãè. Ãàëóøêèí ïðèöåëèëñÿ. Òðåñê åãî àâòîìàòà íà ñåêóíäó çàãëóøèë øóì ãðóçîâèêîâ. Íèòü òðàññèðóþùèõ ïóëü ïîëîãîé äóãîé ïîâèñëà íàä ðåêîé. Çâÿêíóëî ðàçáèòîå ñòåêëî... Ïåðåäíÿÿ ìàøèíà, ñëîâíî ïîäñòåãíóòûé ïëåòüþ êîíü, ðâàíóëàñü âïåðåä. ×åðíîé ãðîìàäèíîé îíà íà ñåêóíäó âûñòóïèëà íà ñâåòëîì ôîíå íåáà. Ëó÷è ôàð óïåðëèñü â âîäó.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ãðóçîâèê ñ ïëåñêîì è ãðîõîòîì æåëåçíûõ áî÷åê, ïîëåòåâøèõ èç êóçîâà, èñ÷åç ñ ãëàç ïàðòèçàíà. Òðåâîæíûå êðèêè âðàãîâ ðàäîñòüþ îòîçâàëèñü â åãî ñåðäöå. Äàâ åùå êîðîòêóþ î÷åðåäü, îí îòáåæàë ââåðõ ïî ðåêå, çàòàèëñÿ. Âòîðîé ãðóçîâèê îñòàíîâèëñÿ íåäàëåêî îò áåðåãà. Èç êóçîâà âûïðûãíóëè íåñêîëüêî ñîëäàò. Ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, îíè äâèíóëèñü ê ðåêå, âèäèìî åùå íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ïåðâîé ìàøèíîé. Ãàëóøêèí ñíîâà îòêðûë îãîíü. Íåìöû çàëåãëè, ïóëè çàñâèñòåëè íàä ãîëîâîé Ãàëóøêèíà.
Áîðèñ îòõîäèë ïðîòèâ òå÷åíèÿ, ñòàðàÿñü óâëå÷ü íåìöåâ çà ñîáîé. Óéäÿ îò ìåñòà ïåðåïðàâû ìåòðîâ íà äâåñòè, îí ïðåêðàòèë îãîíü. Âðàãè çà íèì íå ïîøëè. Èõ ñòðåëüáà ïîñòåïåííî ñòèõàëà. Çàãóäåëè ìîòîðû. Íå âêëþ÷àÿ ñâåòà, ãðóçîâèêè ðàçâåðíóëèñü è ïîøëè ïðî÷ü îò Áåðåçèíû.
Ãàëóøêèí âåðíóëñÿ ê ìåñòó ïåðåïðàâû, ñâèñòíóë. Ñ òîãî áåðåãà îòâåòèëè. «Æèâû!» Îí âîøåë â âîäó è áûñòðî ïîïëûë, òîëêàÿ ïåðåä ñîáîé óçåë.
Ïîäïëûâàÿ ê áåðåãó, Ãàëóøêèí óâèäåë ïîä êðó÷åé ïÿòü áåëåâøèõ ôèãóð.
Ðåáÿòà ðàäîñòíî çàãîìîíèëè, óâèäåâ ñâîåãî êîìàíäèðà.
— Îé, Ëàâðåíòüè÷, òóò òàêîå áûëî, ÷òî òðóäíî ðàññêàçàòü, — êèíóëñÿ ê íåìó Ïðàâäèí.
— À ÷åãî ýòî âû ãîëÿêîì ìåðçíåòå?
— Ìåðçíåòå? ×òî òû, Ëàâðåíòüè÷, íàì òóò áûëî òàê æàðêî, ÷òî äî ñèõ ïîð ëüåò ðó÷üåì! — ïðîäîëæàë Ïðàâäèí.
— Äà-à, åñëè áû íå Ïàøêèíà òðåíèðîâêà, òî ÷èõàòü áû íàì ñåé÷àñ âî âñå íîçäðè, êàê öûïëÿòàì, — ñêàçàë Ùåðáàêîâ. — Ñëûøü, Ïàøêà, âåðíî ãîâîðþ?
— Êîíå÷íî! Èøü, ìîëîêîñîñû, äîøëî-òàêè, — ïîñëûøàëñÿ äðåáåçæàùèé ãîëîñ Ìàðêèíà.
— Òû, Ïàøêà, ïîìîë÷è ëó÷øå, à òî ÿçûê îòêóñèøü, à îí òåáå êàê íàó÷íîìó ðàáîòíèêó åùå ïðèãîäèòñÿ, — ïîääåë Ìàðêèíà Ùåðáàêîâ.
— Ñïàñèáî çà ñîâåò, ó÷òó... Ëàâðåíòüè÷, ÷åãî ýòî îíè òàê ñâîáîäíî ðàçãóëèâàþò? Äàæå ñâåò íå ìàñêèðóþò, ãàçóþò êàê äîìà!
— Äà, Ïàøà, ñèòóàöèÿ äåéñòâèòåëüíî áûëà, ÷åðò áû åå ïîáðàë. À øëÿþòñÿ, íàâåðíî, ïîòîìó, ÷òî òóò åùå ìàëî ïàðòèçàí. À ìîæåò, çàáëóäèëèñü. Íó ëàäíî, ðåáÿòà, íàäî óõîäèòü, à òî åùå îäóìàþòñÿ è âîçâðàòÿòñÿ, — Ãàëóøêèí ñêëîíèëñÿ íàä íîñèëêàìè. — Êîëÿ, òû æèâ?
— Æèâ, Ëàâðåíòüè÷.
Ðóêè ðàíåíîãî áåëåëè íà ïëàù-ïàëàòêå. Áîðèñ óâèäåë ïèñòîëåò.
— Íèêîëàé? Òû ÷òî, íå ñðàæàòüñÿ ëè ïðèãîòîâèëñÿ?
— Äóìàë, ÷òî è ìíå ïðèäåòñÿ, — ãîëîñ ðàíåíîãî äðîãíóë.
— Ïðÿ÷ü îðóæèå, Êîëÿ, — îí ïîëîæèë áîëüøóþ ðóêó íà åãî ãîðÿ÷èé ëîá. — Íå íàäî âîëíîâàòüñÿ. Âñå áóäåò õîðîøî.
— Ñïàñèáî, Ëàâðåíòüè÷, åñëè áóäó æèòü...
— ×òî çà âîïðîñ? Êîíå÷íî, áóäåøü æèòü. Ìû ñ òîáîé, Êîëÿ, åùå íà ðèíãå ïîñëå âîéíû íå ðàç âñòðåòèìñÿ.
Ðåáÿòà áûñòðî ðàçîáðàëè ïëîò, îäåëèñü è çàøàãàëè íà âîñòîê, òîðîïÿñü çà îñòàòîê íî÷è ïåðåñå÷ü øèðîêóþ ïîëîñó áåçëåñüÿ.
XIII.
Äíÿ ÷åðåç äâà ïîñëå ôîðñèðîâàíèÿ Áåðåçèíû, êîãäà ïàðòèçàíû ãîòîâèëèñü ê î÷åðåäíîìó íî÷íîìó ïåðåõîäó, äî íèõ äîíåññÿ ñîáà÷èé ëàé. Îíè íàñòîðîæèëèñü. Ãàëóøêèí ïîñìîòðåë íà ðåáÿò:
— Ñëûøèòå? Íå ïîãîíÿ ëè ýòî?
— Çà íàìè? — ïîäñêî÷èë Ãîëîâåíêîâ.
— ×åðò èõ çíàåò. Ìîæåò, è íåò. Íî ñîáàêè ìîãóò ëåãêî âçÿòü è íàø ñëåä.
Ëàé òî ñìîëêàë, òî ñëûøàëñÿ ñíîâà. Íå áûëî ñîìíåíèÿ: ñîáàêè øëè â èõ ñòîðîíó.
— Â ðóæüå!
Íàäåëè âåùìåøêè, âçÿëè îðóæèå, ïðèãîòîâèëè íîñèëêè. Ãàëóøêèí ñêàçàë:
— Ñåðãåé è Ïàâåë îñòàíóòñÿ çäåñü. Ìàðêèí — çà ñòàðøåãî. Ïîíÿòíî?
— Ïîíÿòíî, òîâàðèù êîìàíäèð! — îòâåòèë Ìàðêèí, áëåäíåÿ. — Òàê îíè îáðàùàëèñü ê Áîðèñó òîëüêî â ìèíóòû áîëüøîé îïàñíîñòè.
— Íó, Ïàøà, âîò è ïðèøëîñü òåáå ñíîâà ñ ñîáàêàìè âñòðåòèòüñÿ. Òîëüêî ñåé÷àñ áîëîòî íå ïîìîæåò. Ðåáÿòà, ñîáàêè íå äîëæíû ïîéòè çà íàìè. ßñíî?
Ìàðêèí óëûáíóëñÿ Ãàëóøêèíó. Ïîòîì ãëÿíóë íà Ùåðáàêîâà, êîòîðûé ïîäîøåë ê íåìó è ñòàë ðÿäîì:
— Ñëûõàë, Ñåðãåé?
Òîò ìîë÷à êèâíóë. Ãàëóøêèí ðàçëîæèë êóñî÷êè êàðòû íà òðàâå, ïîâîäèë ïî íèì ïàëüöåì.
— Ñìîòðèòå âíèìàòåëüíî. Âîò òóò áîëîòî. Ìû ïîéäåì ê íåìó. Ïîñòàðàåìñÿ íàéòè êëî÷îê òâåðäîé çåìëè, òàì áóäåì æäàòü âàñ äî óòðà. Çàìåòüòå àçèìóò. Òàê. Ïî ïóòè îñòàâèì çíàêè. Ñîáàê áëèçêî ê ñåáå íå ïîäïóñêàéòå. Áåéòå ñíà÷àëà â íèõ. Ìåøêè îñòàâüòå. Èäèòå íàëåãêå... Íó! — îí ïîäîøåë ê íèì, ìîë÷à ïîæàë èì ðóêè, õëîïíóë îäíîãî, ïîòîì äðóãîãî ïî ïëå÷ó. — Èäèòå!
Ùåðáàêîâ è Ìàðêèí íå óøëè, ïîêà íå óâèäåëè, êàê èõ òîâàðèùè ñêðûëèñü çà äåðåâüÿìè.
Íåñêîëüêî ìèíóò îíè ïðîäîëæàëè ñòîÿòü ó ðàçáðîñàííîãî êîñòðà. Ùåðáàêîâ îïóñòèë ãëàçà è, êàçàëîñü, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë íîñêè ñâîèõ èñòðåïàííûõ ñàïîã. Ïîòîì ïåðåâåë âçîð íà òëåâøèé óãîëåê, îò êîòîðîãî åùå òÿíóëñÿ òîíåíüêèé õâîñòèê äûìà. Âäðóã îí øàãíóë è êàáëóêîì çëî âäàâèë óãîëåê â çåìëþ. Ìàðêèí ïîäòÿíóë åùå íà îäíó äûðêó è òàê òóãî çàòÿíóòûé ïîÿñ, çàìåð. Åùå ïîñòîÿëè, ïðèñëóøèâàÿñü ê ïðèáëèæàþùåìóñÿ ëàþ ñîáàê. Ìàðêèí ïîñìîòðåë íà Ùåðáàêîâà, êðèâî óñìåõíóëñÿ.
— ×åãî óøè ðàçâåñèë? — ñòðîãî ñïðîñèë åãî Ùåðáàêîâ. — Äàâàé êîìàíäóé. Íó?!
Ìàðêèí ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíÿë ðóêó.
— Ïîäîæäè, Ñåðãåé. Ñíà÷àëà ïîäóìàòü íàäî.
— Íó äóìàé, äóìàé, ìûñëèòåëü. Ïîêà ñîáàêè çà ãîðëî ñõâàòÿò.
— Çà ìíîé! — âäðóã êðèêíóë Ìàðêèí è ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà.
Îí ïîáåæàë íàâñòðå÷ó ñîáà÷üåìó ëàþ. Ùåðáàêîâ ïîñëåäîâàë çà íèì. Äîãíàâ Ìàðêèíà, ñïðîñèë:
— Êóäà òû áåæèøü?
— Äàâàé çà ìíîé! Ìîçãè ó òåáÿ çàåëî?! — çëî êðèêíóë Ìàðêèí, îáîðà÷èâàÿñü íà áåãó.
— Âîò ïñèõ! ß æå äîëæåí çíàòü, êóäà òû ìåíÿ òàùèøü?
— Íàì íàäî âñòðåòèòüñÿ ñ ïîãîíåé êàê ìîæíî äàëüøå îò íàøèõ ðåáÿò. Ïîíÿë?
— Âîò òåïåðü ïîíÿë, à òî ÷åøåò, êàê çàÿö. Òîëüêî ëó÷øå á ñ íèìè íå âñòðå÷àòüñÿ, — ñêàçàë Ùåðáàêîâ, óëûáíóëñÿ è äîáàâèë: — Ñîâñåì íå îæèäàë ÿ, Ïàøêà, ÷òî òû òàêîé ñòðàòåã. Çàìàíèâàòü, çíà÷èò, áóäåì?
Ìàðêèí íå îòâåòèë. Åìó áûëî íå äî øóòîê. Ó Ùåðáàêîâà ìóðàøêè ïî ñïèíå çàáåãàëè, êîãäà îí âñïîìíèë èñòåðçàííûå òðóïû ëþäåé, êîòîðûå îíè íåäàâíî âèäåëè.
— Ñåðãåé, òû ïîìíèøü ðå÷êó, ÷òî óòðîì ïåðåõîäèëè? — ñïðîñèë Ìàðêèí, ñäåðæèâàÿ áåã.
— À êàê æå! — î÷íóëñÿ Ùåðáàêîâ îò ñòðàøíûõ âîñïîìèíàíèé.
— Ïîáåæèì ê íåé. Ìîæåò, îíà íàñ âûðó÷èò.
— Òû ÷òî? Òàì æå âñåãî ïî êîëåíî!
— Íè÷åãî, — ãëàâíîå, ÷òîá ñëåäîâ íà ñóõîé çåìëå íå îñòàâèòü!
È îíè ïîáåæàëè, âðåìÿ îò âðåìåíè ñòðåëÿÿ â âîçäóõ.
Êîãäà Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ äîáðàëèñü äî ðå÷êè, ëàé ñëûøàëñÿ ãäå-òî â åå âåðõîâüÿõ. Ñ ðàçáåãó ðåáÿòà âëåòåëè â âîäó. Ñïîòûêàÿñü î ïîäâîäíûå êîðíè, îíè ïîáðåëè âíèç ïî òå÷åíèþ è ñêîðî óâèäåëè áðåâíî, ïî êîòîðîìó óòðîì èõ ãðóïïà ïåðåõîäèëà ðå÷êó. Ìàðêèí ñåë íà áðåâíî, ñòàë ñòÿãèâàòü ñàïîãè.
— Äàâàé ñíèìàé, æèâî!
— Ýòî åùå çà÷åì?
Ìàðêèí ñ ñîæàëåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Ýõ, âîÿêà, è ÷åìó òåáÿ òîëüêî ó÷èëè?
— Êîíå÷íî, íå òîìó, ÷òîáû äðàïàòü.
— Õà! Ãåðîé! Ñíèìåì ñàïîãè, è ñëåäû íàøè òóò ïðåðâóòñÿ. ßñíî òåïåðü?
— Ýòî ìíå ÿñíî è áåç òåáÿ. À âîò êàê ìû áåç ñàïîã ïî ýòèì êîðíÿì?
Ìàðêèí óäèâëåííî ãëÿíóë íà íåãî, ñëîâíî âïåðâûå óâèäåë:
— Ñìîòðè, êàêîé íåæåíêà? Ñíèìàé!
Ùåðáàêîâ íå ñòàë ñïîðèòü. Ìàðêèí ïîäîòêíóë ñàïîãè ãîëåíèùàìè ïîä ïîÿñ, ïðèêàçàë ñäåëàòü òî æå Ùåðáàêîâó, è îíè ïîáåæàëè äàëüøå ïî äíó ðå÷êè.
Âñêîðå îíè îñòàíîâèëèñü ïîä îãðîìíîé ñîñíîé, ïðîòÿíóâøåé òîëñòûå âåòêè íàä âîäîé. Âîêðóã òîëïèëèñü ìîëîäûå áåðåçêè è åùå êàêàÿ-òî ãóñòàÿ ïîðîñëü, óæå îäåâøàÿñÿ ãóñòîé ëèñòâîé. Ìàðêèí îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì, ïîäïðûãíóë, óõâàòèëñÿ çà òîëñòûé ñóê, ïîäòÿíóëñÿ íà ðóêàõ è, ñäåëàâ ðûâîê, ÷åðåç ñåêóíäó ëåæàë æèâîòîì íà âåòêå.
— Äàâàé ñþäà.
Ùåðáàêîâ ïîâåñèë àâòîìàò íà ãðóäü, ñõâàòèëñÿ çà òó æå âåòêó, ïðûãíóë, ðâàíóëñÿ... è øóìíî ñâàëèëñÿ â âîäó.
— Çà ñïèíó àâòîìàò, øëÿïà! Ýòî òåáå íå íà ðèíãå ðóêàìè ðàçìàõèâàòü!
Ùåðáàêîâ ïåðåâåñèë àâòîìàò, èçëîâ÷èëñÿ è âñêîðå áûë ðÿäîì ñ Ìàðêèíûì.
— Ïîäóìàåøü, ãèìíàñò, — âîð÷àë îí, ñîáèðàÿñü âûæèìàòü ãèìíàñòåðêó.
Ìàðêèí äåðíóë åãî çà ðóêó.
— Îòñòàâèòü! Òû ÷òî!.. Íå ëåé âîäó íà çåìëþ, ñëåäû îñòàâèøü.
— Òüôó! Âîò âëåçëè òåáå â áàøêó ýòè ñëåäû! Êàêèå æ ñëåäû îò âîäû?
— Âñå ðàâíî. Íå ñìåé!
Ùåðáàêîâ ðàçâåë ðóêàìè.
— ×òî æ, ÿ òàê è áóäó ñèäåòü ìîêðûé?
— Íè÷åãî, íå ðàñêèñíåøü. Ëó÷øå áûòü ìîêðûì, ÷åì... Ñèäè ñìèðíî, íàäî ïîòåðïåòü, — óæå ìÿã÷å ñêàçàë Ìàðêèí.
Ëàé ñîáàê ïðèáëèæàëñÿ. Ïàðòèçàíû ïîäíÿëèñü ê ñàìîé âåðøèíå äåðåâà, îòêóäà çåìëÿ è âîäà åäâà âèäíåëèñü.
— Íó, Ñåðãåé, — ïîõëîïàë Ìàðêèí Ùåðáàêîâà ïî ìîêðîé ñïèíå, — òåïåðü äåðæèñü. Åñëè áîã åñòü, òî îòñèäèìñÿ.
Ó Ùåðáàêîâà çóáû ñòó÷àëè îò âîëíåíèÿ, óñòàëîñòè è õîëîäà. Îí ñêàçàë, çÿáêî âçäðàãèâàÿ:
— Íåò, Ïàøêà, íå âûéäåò. Áåçáîæíèêè ìû ñ òîáîé ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ.
— Ýòî âåðíî. Íó íè÷åãî, õðåí ñ íèì. Òû âîò ÷òî, Ñåðãåé, êîãäà ôðèöû ïîäîéäóò ê íàì áëèçêî, òàê òû ñìîòðè ââåðõ, à íå íà çåìëþ, ïîíÿë?
— Çà÷åì? Áîãó, ÷òî ëè, áóäåì ìîëèòüñÿ?
— ß íå øó÷ó. Ïîíèìàåøü, åñëè ñìîòðåòü ÷åëîâåêó â ñïèíó èç-çà êàêîãî-íèáóäü óêðûòèÿ, òî îí îáÿçàòåëüíî ïî÷óâñòâóåò è îáåðíåòñÿ.
Ùåðáàêîâ õìûêíóë.
— È òû âåðèøü ýòèì áàñíÿì?
— Äóáèíà! Ýòî íå áàñíè. Ýòî æèâîòíûé ìàãíåòèçì. ßñíî? Íó, õâàòèò áîëòàòü, çàìîë÷è!
— Ëàäíî, ÷åðò ñ òîáîé. Ââåðõ òàê ââåðõ.
Âñêîðå ñòàëî ñëûøíî ïîñêóëèâàíèå ñîáàê, òðåñê ñó÷üåâ, äîíåñëèñü ïðèãëóøåííûå ÷åëîâå÷åñêèå ãîëîñà. Âíèçó çàìåëüêàëè ñåðî-çåëåíûå ôèãóðû. Ðåáÿòà ñðàçó çàáûëè î æèâîòíîì ìàãíåòèçìå è âî âñå ãëàçà ñìîòðåëè íå ââåðõ, êàê äîãîâîðèëèñü, à âíèç. Äûõàíèå èõ îñòàíàâëèâàëîñü, ñåðäöà, êàçàëîñü, áèëèñü òàê, ÷òî âîò-âîò ãîòîâû áûëè âûïðûãíóòü íàðóæó.
Ôàøèñòû õîäèëè ïîä ñîñíîé. Ëàé ñîáàê òî óäàëÿëñÿ îò ðå÷êè, òî âîçâðàùàëñÿ. Îâ÷àðêè æàëîáíî ïîñêóëèâàëè. Îíè, âèäèìî, ïîòåðÿëè ñëåä.
Èçäàëè ïîñëûøàëàñü òðåëü ñâèñòêà. Ê ñîñíå ïîäáåæàëà ãðóïïà íåìöåâ, âïåðåäè îôèöåð. Ãèòëåðîâåö ãðîìêî ñêîìàíäîâàë:
— Ôîðâåðòñ!
Ñîëäàòû ñêðûëèñü.
— Ó-óõ òû! Êàæåòñÿ, ïðîíåñëî. Âîò ýòî æèâîòíûé ìàãíåòèçì, — îáëåã÷åííî âûäîõíóë Ùåðáàêîâ. Îí ñìàõíóë ïîò ñî ëáà. Ìàðêèí ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì: «Òèõî. Îíè åùå ìîãóò âåðíóòüñÿ». Ùåðáàêîâ çàìîë÷àë è ñòàë ñíîâà âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü âíèç.
XIV.
Øëè áåç îñòàíîâêè.
Âäðóã ñ òîé ñòîðîíû, ãäå îñòàëèñü Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ, ïîñëûøàëèñü âûñòðåëû. Ãàëóøêèí ïîäíÿë ðóêó. Íîñèëêè îïóñòèëè íà çåìëþ, ïðèñëóøàëèñü.
— Ñîøëèñü? — ñïðîñèë Ïðàâäèí, òÿæåëî äûøà è âûòèðàÿ ïîò ñ ëèöà.
Âûñòðåëû ñëûøàëèñü ñ èíòåðâàëàìè. Ãàëóøêèí íàõìóðèëñÿ, îòâåòèë:
— Âèäèìî, åùå íåò. Íî ñòðåëÿþò îíè. Íàâåðíî, ôðèöåâ íà ñåáÿ îòâëåêàþò.
Óñòàâøèå, ãîëîäíûå, íàõîõëèâøèåñÿ, ñèäåëè îíè âîêðóã íîñèëîê. Íà ñåðäöå ñëîâíî êîøêè ñêðåáëè.
Ãàëóøêèí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ðåáÿò: ãðÿçíûå, çàðîñøèå, â èçîäðàííîì îáìóíäèðîâàíèè, õìóðûå, äà è îí, âåðíî, íå ëó÷øå.
Îí îòâåðíóëñÿ, ïîäóìàë: «À åñëè òå íå âîçâðàòÿòñÿ? Ïàøêà, äðóã». Áîðèñ çàêðûë ãëàçà è ïðåäñòàâèë, êàê Ïàøêà è Ñåðãåé áåãóò íàâñòðå÷ó íåìöàì, èçðåäêà ïîñòðåëèâàÿ, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ôðèöåâ ê ñåáå è íå ïóñòèòü çà íîñèëêàìè ñ ðàíåíûì. Îò ýòîãî ñâåëî ÷åëþñòè. Ãàëóøêèí ñî ñòîíîì âñòðÿõíóë ãîëîâîé, âñòàë:
— Íó, ðåáÿòà, õâàòèò îòäûõàòü. Ïîøëè! Äîòåìíà íàì íàäî îñòðîâîê íàéòè. Åñëè Ïàøêà è Ñåðãåé íå óâåäóò íåìöåâ çà ñîáîé, òî îíè íåïðåìåííî ïîéäóò çà íàìè.
Ìîë÷à ïîäíÿëè íîñèëêè, ïîøëè çà Ãàëóøêèíûì.
Âûñòðåëû äàâíî ñìîëêëè, íå ñòàëî ñëûøíî è ëàÿ ñîáàê. Ïîä íîãàìè çàõëþïàëà âîäà. Ðåøèëè èäòè äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïî÷óâñòâóþò ñóõóþ çåìëþ. Íî ñîëíöå ñåëî, íàñòóïèëà íî÷ü, âîäà äîõîäèëà äî êîëåí, à æåëàííîãî îñòðîâêà âñå åùå íå áûëî. Èäòè äàëüøå íå áûëî ñèë. Îñòàíîâèëèñü â ãóñòîì îñèííèêå, ñòåíîé âñòàâøåì íà èõ ïóòè. Íîñèëêè ïîäâåñèëè íà âåðåâêàõ ê ñòâîëàì äåðåâüåâ. Øàëàøîì íàòÿíóëè íàä íèìè ïëàù-ïàëàòêó, íàðóáèëè æåðäåé, ïðèâÿçàëè èõ ê äåðåâüÿì âîêðóã íîñèëîê, óñåëèñü íà íèõ, ñëîâíî êóðû íà íàñåñòå.
— Äà. Íåäóðíî óñòðîèëèñü. Êàê ñ÷èòàåøü, Èâàí? — ñïðîñèë Ïðàâäèí Ãîëîâåíêîâà.
Òîò ïîâåðíóë ê íåìó ëèöî, çàðîñøåå ðåäêîé þíîøåñêîé áîðîäêîé, ñêðèâèëñÿ â íåäîâîëüíîé ãðèìàñå:
— Òû âñå øóòèøü? Óâèäèì, ÷òî çàâòðà çàïîåøü!
— À ÷òî çàâòðà? Äóìàþ, áóäåò òî æå, ÷òî è ñåãîäíÿ, — íè ñïàòü, íè æðàòü, — íà÷èíàÿ çëèòüñÿ, îêàçàë Ïðàâäèí. — Ýõ, Èâàí, òû òîëüêî î æðàòâå è äóìàåøü!
— Áóäåøü äóìàòü. Ñ ïóñòûì ìîòîðîì è ìàøèíà îñòàíàâëèâàåòñÿ. Åøü âîäà, ïåé âîäà, âîäà ñèëüíàÿ, îíà ìåëüíèöó êðóòèò... Òàê, ÷òî ëè? — ñêàçàë Ãîëîâåíêîâ è çëî ïëþíóë â âîäó, â êîòîðîé âèäíåëèñü, ñëîâíî òóøüþ âû÷åð÷åííûå, âåðõóøêè äåðåâüåâ.
— À òû íå ïëà÷ü, Âàíÿ. Ïîÿñ ïîäòÿíè ïîòóæå. Ñðàçó ëåã÷å ñòàíåò.
Ãîëîâåíêîâ îòâåðíóëñÿ. Ïðîáóð÷àë óãðþìî:
— Îò ýòîãî ñûò íå ñòàíåøü... Íà îäíèõ íåðâàõ èäó.
— À-à-à, âîò êàê! — ñëîâíî îáðàäîâàëñÿ Ïðàâäèí. — Íó, òîãäà âñå â ïîðÿäêå. Âåäü íåðâû ó òåáÿ, Âàíþøêà, êàê ó áóéâîëà øêóðà. Ìíå áû òàêèå, ðàä áûë áû.
— Õâàòèò âàì, — îñòàíîâèë èõ Ãàëóøêèí. — Ïîäîæäåì ðåáÿò è òðîíåìñÿ äàëüøå. Çàâòðà îáÿçàòåëüíî ÷òî-íèáóäü äîáóäåì. À ñåé÷àñ äàâàéòå îòäûõàòü.
Çâåçäíàÿ íî÷ü âèñåëà íàä ëåñîì. Íóäíî ãóäåëè êîìàðû.  ïðîñâåòàõ ìåæäó äåðåâüÿìè èçðåäêà ñ øóìîì ïðîíîñèëèñü íî÷íûå ïòèöû, ìåëüêàëè ëåòó÷èå ìûøè. Ïàðòèçàíû ïðèâÿçàëèñü ïîÿñàìè ê äåðåâüÿì, çàòèõëè.
Îíè ñïàëè, à íàä ëåñîì ñãóùàëèñü òó÷è. Âñå áëèæå ãðåìåëè ðàñêàòû ãðîìà, ÿð÷å âñïûõèâàëè ìîëíèè. Âäðóã îãëóøèòåëüíî çàðîêîòàëî ïðÿìî íàä íèìè. Ñëèâàÿñü ñ ýõîì, ãðîçîâûå ðàñêàòû ïîêàòèëèñü íàä ïðèòèõøèì ëåñîì. Ðâàíóë âåòåð, çàêà÷àëèñü äåðåâüÿ, çàøóìåëà ëèñòâà. Õëûíóë äîæäü. Ïàðòèçàíû ïðîñíóëèñü, ïîëó÷øå óêóòàëèñü â ïëàù-ïàëàòêè.
Ìàéñêàÿ ãðîçà, ïîøóìåâ, îáèëüíî ïîëèâ è òàê ïåðåíàñûùåííóþ âëàãîé çåìëþ, óøëà êóäà-òî çà ëåñ. È ñíîâà çâåçäû çàèñêðèëèñü, îòðàæàÿñü â âîäå, ó ñàìûõ íîã.
...Ãàëóøêèí ïðîñíóëñÿ ïåðâûì. Äðîæà è åæàñü îò õîëîäà, îí çàìàõàë ðóêàìè, ñòàðàÿñü ñîãðåòüñÿ. Íåáî êàçàëîñü õîëîäíûì è òâåðäûì, êàê ïåðâûé ëåä, ïîÿâèâøèéñÿ óòðîì íà ëóæàõ. Áîðèñ ñëåç ñ æåðäè. Ðàçáóäèë Àíäðååâà.
— Ñåé÷àñ ïîéäåøü ïî íàøèì ñëåäàì! Íàñ æäàòü áóäåøü ó âûõîäà èç âîäû. Ñëåäè âíèìàòåëüíî, ìîæåò, òóäà ðåáÿòà ïðèäóò. Ïðè òðåâîãå — òðè îäèíî÷íûõ âûñòðåëà. ßñíî?
— ßñíî, òîâàðèù êîìàíäèð! — ïîäíÿë ãîëîâó Àíäðååâ.
— Ìàðø!
Àíäðååâ âçÿë àâòîìàò, ïëàù-ïàëàòêó, ìåøîê.
 ïîëäåíü îíè ìîë÷à ïîáðåëè ïî ñëåäàì Àíäðååâà.
Åãî îíè âñòðåòèëè íà óñëîâëåííîì ìåñòå. Ïîñîâåòîâàâøèñü, ïîøëè ïî ñâîèì â÷åðàøíèì ñëåäàì, íàäåÿñü, ÷òî Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ, åñëè îñòàëèñü öåëû, ïîéäóò èì íàâñòðå÷ó, ïîëüçóÿñü îñòàâëåííûìè îðèåíòèðàìè.
Øëè, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â ãóñòóþ çåëåíü, áîÿñü ïðîïóñòèòü ðåáÿò. Êàæäûé øàã äàâàëñÿ ñ òðóäîì. Âûáèâøèñü èç ñèë, îñòàíîâèëèñü íà êðàþ ïðîñåêè, ðåøèëè îòäîõíóòü. Ìîë÷à êóðèëè ìàõîðêó, ðàçáàâèâ åå ñóõèì ìõîì. Âðåìÿ òÿíóëîñü î÷åíü ìåäëåííî. Ãàëóøêèí ñ òðåâîãîé ïîãëÿäûâàë ïî ñòîðîíàì: ìåñòî ñîâåðøåííî íåïîäõîäÿùåå äëÿ äíåâêè. Âäðóã îí ïîäíÿë ðóêó.
— Òèõî!
Ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé õðóñò ñóõîé âåòêè. Â ïðîñâåòàõ ìåæäó äåðåâüÿìè ÷òî-òî ìåëüêíóëî. Âñêîðå íà ïðîñåêó âûøëè äâîå. Îíè áûëè ïî ïîÿñ ãîëûå, ñ ìåøêàìè çà ñïèíîé.
Ãàëóøêèí ïîçâàë Ïðàâäèíà, è îíè, êðàäó÷èñü, ïîøëè ê ïðîñåêå. Çàòàèëèñü çà òîëñòûìè äåðåâüÿìè, ïîäæèäàÿ íåçíàêîìöåâ, íî òå ñêðûëèñü â êóñòàõ. Ãàëóøêèí ïðèêàçàë Âèêòîðó âûéòè íà ïðîñåêó.  ýòî âðåìÿ íåçíàêîìöû î ÷åì-òî çàãîâîðèëè.
— Äà ýòî æ îíè! — ðàäîñòíî êðèêíóë Ïðàâäèí, óñëûøàâ ãîëîñà.
— Òî÷íî! Ýé, ðîáèíçîíû! Ìàðø ñþäà, — êðèêíóë Ãàëóøêèí è òîæå âûøåë íà ïðîñåêó.
Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ, óâèäåâ ðåáÿò, êèíóëèñü ê íèì. Ìàðêèí âûòÿíóëñÿ ïåðåä Ãàëóøêèíûì.
— Òîâàðèù êîìàíäèð, çàäàíèå...
Ãàëóøêèí ìàõíóë ðóêîé, ñõâàòèë Ïàøêó â îáúÿòüÿ. Ïîòîì îòòîëêíóë åãî, õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ñïèíå, îáíÿë Ñåðãåÿ.
Ðåáÿòà ïðèíåñëè íåìíîæêî êàðòîøêè, êîòîðóþ îòêîïàëè â ïîäïîëüå ïîëóñãîðåâøåé èçáû.
XV.
Î÷åðåäíàÿ äíåâêà íå ñóëèëà íåîæèäàííîñòåé. Êàê âñåãäà, ïàðòèçàíû ïîâàëèëèñü íà òðàâó âîêðóã íîñèëîê è, ÷òîáû íå óñíóòü, ïîêà íå ïîëó÷àò íà ýòî ðàçðåøåíèå êîìàíäèðà, ïåðåáðàñûâàëèñü ñëîâàìè. Ãàëóøêèí âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàë ìåñòíîñòü âîêðóã ñòîÿíêè, ñâåðÿë ñ êàðòîé.
Âñå ñ òðåâîãîé æäàëè, êîãî Áîðèñ çàñòàâèò äåæóðèòü: ïåðâàÿ ñìåíà áûëà ñàìîé òÿæåëîé.
— Ýõ, ðåáÿòêè, äàë áû íàì áîæåíüêà ñ÷àñòüÿ æèâûìè îñòàòüñÿ, — çàãîâîðèë Ïðàâäèí ìå÷òàòåëüíî.
— Íó è ÷òî òîãäà? — ñïðîñèë Ùåðáàêîâ.
Ïðàâäèí ñåë, óäèâëåííî ãëÿíóë íà Ùåðáàêîâà:
— Êàê ÷òî? Ïàøà, òû ñëûøèøü ýòîãî ñóáúåêòà?
— Óãó.
— Òàê òû ñêàæè åìó, êàêàÿ ó íàñ æèçíü äî âîéíû áûëà! Ñêàæè åìó, ÷èñòàÿ äóøà, êàê ìû, áûâàëî, ïîëó÷èì ñòèïåíäèþ è ìàññîâûì êðîññîì ì÷èìñÿ â ñòîëîâóþ. À òàì? «Ôëîòñêèé áîðù åñòü?» — «Åñòü». — «Ïî äâå ïîðöèè íà áðàòà!» — «Ãóëÿø èìååòñÿ?» — «Ïîæàëóéñòà». — «Íåò, ýòî áëþäî îñòàâèì äî áîëåå îáåñïå÷åííîãî âðåìåíè». — «Êîìïîò?» — «È êîìïîò åñòü». — «Ïî òðè ñòàêàíà íà áðþõî!».
Ãàëóøêèí çàñìåÿëñÿ.
— Òû ÷åãî, Ëàâðåíòüè÷? — ïîâåðíóëñÿ ê íåìó Ïðàâäèí.
— À ïîìíèøü, êàê ñ ñåëüõîçâûñòàâêè åõàëè?
Ïðàâäèí çàäóìàëñÿ íà ñåêóíäó, ïîòîì:
— Êîãäà êóòèëè íà Ïàøêèí äåíü ðîæäåíèÿ?
— Àãà, êîãäà äåíåã íå õâàòèëî ñ òàêñèñòîì ðàñïëàòèòüñÿ?
— Äà.
— Æðåáèé áðîñàëè, êîìó çàëîæíèêîì â òàêñè îñòàâàòüñÿ.
— Ïðàâèëüíî.
— È èìåíèííèêó ïîâåçëî?
— Òî÷íî!
— Íó êàê æå, õà-õà-õà! — çàñìåÿëñÿ Ïðàâäèí è óêàçàë íà Ìàðêèíà ïàëüöåì. — Ïàøà, ÿ äî ñèõ ïîð îò òåáÿ íå äîáüþñü, êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâîâàë òîãäà â çàòî÷åíèè?
Ìàðêèí âûïëþíóë òðàâèíêó, ìîë÷à ïåðåêàòèëñÿ íà äðóãîé áîê. Ê íåìó ïîäïîëç Ùåðáàêîâ.
— Ïàøêà, ðàññêàæè. Íó ÷òî òåáå, æàëêî? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ùåðáàêîâ, êîòîðûé ñ íèìè â èíñòèòóòå íå ó÷èëñÿ.
— Äà íó âàñ. Òîæå ìíå äðóçüÿ! ×óòü íîãè íå îòìîðîçèë!
— Ïàøà, òàê ìû æ ïî-÷åñòíîìó. Åñëè á ìíå, íàïðèìåð, âûïàë æðåáèé, ÿ áû ñ óäîâîëüñòâèåì...
— À âîîáùå-òî, ðåáÿòà, Ïàøêó äîëæíû áûëè îñòàâèòü âíå èãðû. Ðàññêàæè-êà, Ïàøà, ðàçáåðåìñÿ, êòî èç âàñ ïðàâ? — ïðîñèë Ùåðáàêîâ.
Íî Ìàðêèíó íå óäàëîñü ïîâåäàòü î òîì, êàê îí â äåíü ñâîåãî ðîæäåíèÿ îñòàâàëñÿ íåâîëüíûì ïàññàæèðîì òàêñè, ïîêà ðåáÿòà íå ðàçäîáûëè äåíåã è íå âûêóïèëè åãî èç ïëåíà. Áëèçêî çàõëîïàëè âûñòðåëû.
— Â ðóæüå! — ñêîìàíäîâàë Ãàëóøêèí.
Ñòðåëüáà ñ êàæäîé ìèíóòîé ñòàíîâèëàñü âñå èíòåíñèâíåå. Ñêîðî ñòàëè ñëûøíû ãîëîñà ëþäåé, ðæàíèå êîíåé.
— Êòî ýòî?
— ß äóìàþ, Ëàâðåíòüè÷, ÷òî ýòî ïàðòèçàíû! Ïðèñëóøàéòåñü-êà. Âèäíî, ôðèöû ïðèæàëè èõ, ñëûøèòå? — ñêàçàë Ùåðáàêîâ.
Åñëè íàøè, òî íàäî ïîìî÷ü. Ïîøëè! — ñêàçàë Ìàðêèí.
— Êóäà âû? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí. — À çäåñü êòî îñòàíåòñÿ? — îí êèâíóë íà íîñèëêè è òóò æå äîáàâèë: — Íó ëàäíî, Àíäðååâ è Ãîëîâåíêîâ îñòàíóòñÿ ñ Íèêîëàåì. Îñòàëüíûå ñî ìíîé. Ïðåäóïðåæäàþ, ÷òî âñòóïèì â áîé òîëüêî ïðè ÿâíîì ïðåèìóùåñòâå ôðèöåâ!
Ðåáÿòà äâèíóëèñü íà çâóêè ñòðåëüáû.
Ëåñ êîí÷èëñÿ. Äàëüøå òÿíóëèñü ëóãà.  ïîëóêèëîìåòðå îò íèõ, â ïîéìå èçâèëèñòîé ðå÷êè âèäíåëèñü íàãðóæåííûå òåëåãè, ê íèì áûëè ïðèâÿçàíû êîðîâû. Ñ ìåñòà íà ìåñòî ïåðåáåãàëè ëþäè. Õëîïàëè âûñòðåëû. À áëèæå ê ëåñó, â ëîæáèíêå, çàðîñøåé êóñòàìè, ìåëüêàëè òåìíûå ôèãóðû. Îíè âåëè ñèëüíûé îãîíü èç ïóëåìåòà è àâòîìàòîâ.
— Ôó òû, ÷åðò! Âîò è ðàçáåðèñü, ãäå òóò ñâîè, à ãäå ÷óæèå? — âîð÷àë Ïðàâäèí, âûãëÿäûâàÿ èç-çà ïóøèñòîé åëî÷êè.
— Äà ýòî ïîëèöàè, à ñ íèìè íåìöû! — ñêàçàë Ãàëóøêèí, îïóñêàÿ áèíîêëü. — ß õîðîøî ðàññìîòðåë èõ ñåðî-çåëåíûå øêóðû. Ïðèãîòîâèòüñÿ! Ìàðêèíó è Ùåðáàêîâó ïîäàâèòü ïóëåìåò! ß âåäó îãîíü ïî ïðàâîìó, Ïðàâäèí — ïî ëåâîìó ôëàíãó! Îãîíü! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí.
Íåîæèäàííîå âìåøàòåëüñòâî òðåòüåé ñòîðîíû îøåëîìèëî ñðàæàâøèõñÿ. Îãîíü ïðåêðàòèëñÿ ñ îáåèõ ñòîðîí. Íî ÷åðåç ìèíóòó áîé âîçîáíîâèëñÿ ñ íîâîé ñèëîé. Çàñåâøèå ó ðå÷êè, âèäÿ, ÷òî íà èõ ïðîòèâíèêà íàñåäàþò ñî ñòîðîíû ëåñà, óñèëèëè îãîíü. À íåìöû è ïîëèöàè, â ÷åì ðåáÿòà òåïåðü íå ñîìíåâàëèñü, ïîïàâ ïîä ïåðåêðåñòíûé îãîíü, ÷àñòü ñâîèõ ëþäåé ïîâåðíóëè ê ëåñó, ñòàðàÿñü ïîäàâèòü íåèçâåñòíûå àâòîìàòû. Îäíàêî ÷åòâåðêà ïàðòèçàí, ðàññðåäîòî÷èâøèñü è ÷àñòî ìåíÿÿ ïîçèöèè, áûëà íåóÿçâèìà.
Âñêîðå çàìîëê âðàæåñêèé ïóëåìåò. Ñåðî-çåëåíûå ôèãóðû ïîïîëçëè ïî ëîæáèíå. Âûáðàâøèñü èç-ïîä îãíÿ àâòîìàòîâ, îíè ïîäíèìàëèñü è áåæàëè ñ ïîëÿ áîÿ. Ó ðå÷êè ëþäè òîæå çàøåâåëèëèñü. Âñåì òàáîðîì îíè âûøëè èç óêðûòèÿ è, ïåðåãîíÿÿ äðóã äðóãà, ñ êðèêîì «óð-ð-ð-à!» ïîøëè íà ñåðî-çåëåíûõ. Ðåáÿòàì õîðîøî áûëî âèäíî, êàê äðóæíî áåæàëè ýòè ëþäè, êàê îíè ñïåøèëè äîáðàòüñÿ äî ñïàñèòåëüíîãî ëåñà, êóäà èõ, âèäèìî, äîëãî íå ïóñêàëè.
Íåìöû ïî÷òè íå îòâå÷àëè. Ïðÿ÷àñü â âûåìêàõ çà êóñòàìè, îíè îòõîäèëè.  ýòî âðåìÿ èç ëåñà ïîÿâèëîñü ÷åëîâåê äâàäöàòü êîííèêîâ. Ñ ãèêàíüåì è ñâèñòîì âñàäíèêè ïîíåñëèñü íà îòõîäèâøèõ, ðàññûïàÿñü öåïüþ ïî ëóãó. Âñìîòðåâøèñü â êàâàëåðèñòîâ, Ãàëóøêèí êðèêíóë:
— Ñìîòðèòå, ðåáÿòà, ëåñíàÿ êàâàëåðèÿ â àòàêó ïîøëà!
Ïåðåäíèå êîííèêè íàñòèãàëè íåìöåâ. Âîò îäèí èç íèõ âûïðÿìèëñÿ â ñåäëå, âçìàõíóë ðóêîé. Êëèíîê áëåñíóë íà ñîëíöå. Ñåðàÿ ôèãóðà óïàëà. Âòîðîé âñàäíèê òîæå çàìàõíóëñÿ, íî, íàñòèãíóòûé âðàæåñêîé ïóëåé, ñâàëèëñÿ ñ êîíÿ. Ëîøàäü áåç ñåäîêà òðåâîæíî çàðæàëà è, âîëî÷à ïîâîä, ïîíåñëàñü â ñòîðîíó äåðåâíè. ×àñòü îòñòóïàâøèõ çàëåãëà è îòêðûëà ñòðåëüáó. Êîííèêè, íå ïðèíÿâ áîÿ, ðàññåÿëèñü ïî ëóãó.
Îãîíü ñ îáåèõ ñòîðîí ñòàë ñòèõàòü, ïðîòèâíèêè ðàçîøëèñü: îäíè ñïåøèëè ê äåðåâíå, äðóãèå — ê ëåñó.
— Íó, ðåáÿòà, òåïåðü, êàæåòñÿ, âñå ÿñíî. Ïîäîæäåì ïàðòèçàí.
Ãàëóøêèí ïîâåñèë àâòîìàò íà ãðóäü è âûøåë íà ïîëÿíêó. À ê íèì óæå ïîäáåãàëè ëþäè. Êîííèêè îïåðåäèëè ïåøèõ. Ê Ãàëóøêèíó ïîäñêàêàë ìîëîäîé óñàòûé ìóæ÷èíà. Ïîòðåïàííûé òðåóõ íà íåì áûë ëèõî ñäâèíóò íàáåêðåíü, ÷åðíûå ãëàçà ãîðåëè, â ïðàâîé ðóêå åãî ïîáëåñêèâàëà øàøêà.
— Ýõ òû! Ñìîòðè-êà, ïðÿìî — ×àïàé! — íå ñäåðæàëñÿ Ïðàâäèí.
— Êòî òàêèå? — ñòðîãî êðèêíóë òîò.
Ñäåðæèâàÿ ðàçãîðÿ÷åííîãî êîíÿ, âñàäíèê ïîãëÿäûâàë òî íà Ãàëóøêèíà, òî íà åãî ðåáÿò. Ãàëóøêèí ñõâàòèë êîíÿ çà ïîâîä.
— Òèøå, Àíèêà-âîèí! Ðàçîøåëñÿ!
— ×òî-î-î?
Ãàëóøêèí âñêèíóë àâòîìàò. Êîíü âçâèëñÿ ñâå÷îé, çàðæàë. Ðåáÿòà ñòàëè ñ Áîðèñîì ðÿäîì, ïîäíÿëè îðóæèå.
Ê êîííèêó áðîñèëñÿ âûñîêèé áåëîáðûñûé ïàðåíü, ïîéìàë ïîâîä:
— Òû ÷òî, ×åðíÿê? Íå âèäàë ðàçâå, ëåøèé, êàê îíè â òûë ôðèöàì óäàðèëè?
— Íå êðè÷è, Ñåðåãà, ñàì âèæó, — îòâåòèë êàâàëåðèñò. Îí ëîâêî êèíóë øàøêó â íîæíû è ñîñêî÷èë ñ ëîøàäè. — Èçâèíÿéòå, áðàòû, ïîãîðÿ÷èëñÿ ìàëîñòü. Ñïàñèáî âàì çà ïîäìîãó!
— Âîò ýòî äðóãîé ðàçãîâîð, — ñêàçàë Ãàëóøêèí, îïóñêàÿ àâòîìàò è ïðîòÿãèâàÿ åìó ðóêó.
Ê íèì ïîäõîäèëè ëþäè, ïîäúåçæàëè ñêðèïó÷èå âîçû, íà êîòîðûõ ñðåäè äîìàøíåãî ñêàðáà ïëàêàëè äåòè, ñòîíàëè ðàíåíûå, æåíùèíû ãðîìêî ïðè÷èòàëè ïî óáèòûì. Ïåñòðî îäåòûå ïàðòèçàíû îáñòóïèëè ðåáÿò.
— Ïðèæàëè íàñ, ïðîêëÿòûå ãåðìàíöû, íè òóäà, íè ñþäà, õîòü êðîòàìè â çåìëþ ëåçü! — ãîâîðèë ìîëîäîé ïàðòèçàí.
— Âåðíî! Äóìàëè, ñîâñåì ïðîïàëè, à òóò âû! Óõ è ïîäìîãëè æ, õëîïöû, ïðàâî ñëîâî. Ñïàñèáî! — ïî÷òè êðè÷àë ïîæèëîé ïàðòèçàí, âûòèðàÿ òåìíîå ìîðùèíèñòîå ëèöî ðóêàâîì âàòíèêà.
— Ìîëîäöû, âîâðåìÿ ïîäîñïåëè, à òî áû õàíà! — ãîâîðèë òðåòèé.
— È îòêåäîâà âû òàêèå ãåðîéñêèå âçÿëèñü? — ñïðîñèë ñòàðèê ñ îêëàäèñòîé áîðîäîé, — â ðâàíîì áðåçåíòîâîì äîæäåâèêå, êíóòîâèùåì ñäâèãàÿ íà çàòûëîê çàÿ÷èé òðåóõ è ïðèùóðèâàÿ ïîäñëåïîâàòûå ãëàçà.
— Äà ñ íåáà îíè íåáîñü ñâàëèëèñü, äîðîãèå! — êðèêíóëà ñ òåëåãè êðàñíîùåêàÿ òåòêà è õëåñòíóëà êíóòîì ñîïÿùåãî îò íàòóãè ìåðèíà. — Íî-î-î! Ïîøåë, ðîäèìûé! Íî-î-î! Äàâàé, äàâà-à-àé! — êðè÷àëà îíà, ñòàðàÿñü âûáðàòüñÿ èç êîëäîáèíû, â êîòîðîé òåëåãà óòîïàëà ïî ñàìûå ñòóïêè êîëåñ.
×åðíîóñûé âñàäíèê îêàçàëñÿ êîìàíäèðîì íåáîëüøîãî ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà. Îí ðàññêàçàë, ÷òî îíè ïåðåñåëÿëè ñâîè ñåìüè â ëåñ, òàê êàê íåìöû ñîáèðàëèñü óãíàòü â Ãåðìàíèþ ìîëîäåæü, à ñòàðèêîâ ïîãîëîâíî óíè÷òîæèòü êàê ñòîðîííèêîâ ïàðòèçàí.
Óëîæèâ Íèêîëàÿ íà òåëåãó, ãðóïïà Ãàëóøêèíà äâèíóëàñü â ëàãåðü ïàðòèçàí.
Òîëüêî äåíü ïîãîñòèëè ðåáÿòà â ìåñòíîì îòðÿäå, íî è çà ýòî âðåìÿ îíè î ìíîãîì. ïåðåãîâîðèëè ñ ïàðòèçàíàìè. Íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ î ïðîòèâíèêå â ïðèôðîíòîâîì ðàéîíå Ãàëóøêèí çàïèñàë â ñâîþ «êíèæèöó».
Ïàðòèçàíû äàëè Ãàëóøêèíó íåìíîãî ïðîäîâîëüñòâèÿ, íîñèëüùèêîâ è ïðîâîäíèêà. Íîñèëüùèêè ñîïðîâîæäàëè èõ âñþ ñëåäóþùóþ íî÷ü, à ïðîâîäíèê âçÿëñÿ ïðîâåñòè ãðóïïó â ðàéîí íåáîëüøîãî Ùó÷üåãî îçåðà, ãäå Ãàëóøêèí íàìåðåâàëñÿ ïåðåõîäèòü ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà ê ñâîèì.
XVI.
Áîðèñ äàë êîìàíäó îñòàíîâèòüñÿ. Íîñèëêè îïóñòèëè íà òðàâó, ñèçóþ îò îáèëüíîé ðîñû. Ñáðîñèëè ìåøêè. Ñìàõèâàÿ ïîò ñ ëèöà, ðåáÿòà ðàçìèíàëè ïëå÷è, ðàäîñòíî ñìîòðåëè íà ÿðêèé ïîæàð âîñõîäà. Íèêîëàé ïëîòíî ñæàë ñèíèå âåêè, îòâåðíóëñÿ îò íàçîéëèâîãî ëó÷à, ïðîáèâàâøåãîñÿ ÷åðåç çîëîòóþ êðîíó áåðåçêè, ñïðîñèë:
— Óæå óòðî?
— Äà, Êîëÿ. Ñìîòðè, êàê õîðîøî!
— Ìíå ïëîõî... ñêîðî ëè äîéäåì?
Àíäðååâ ñêëîíèëñÿ íàä íèì.
— Óñïîêîéñÿ, Êîëÿ. Óæå ìàëî îñòàëîñü. Ñëûõàë, êàê â÷åðà ãðîìûõàëî? Ýòî ëèíèÿ ôðîíòà, à çà íåé íàøè. Ïîòåðïè.
Íèêîëàé çàñòîíàë, ïîòîì ñêðèïíóë çóáàìè, ñæàë ïî÷åðíåâøèå ãóáû.
Àíäðååâ ó÷àñòëèâî ãëÿíóë åìó â ãëàçà.
— ß òåáÿ ïîíèìàþ, Êîëÿ. Íî ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü? Ñåé÷àñ ïåðåâÿæó òåáÿ, è ëåã÷å ñòàíåò, — ãîâîðèë Àíäðååâ, äîñòàâàÿ èç ìåøêà âñå, ÷òî íóæíî áûëî äëÿ ïåðåâÿçêè.
Ïîäîøåë Âèêòîð ñ áåðåçîâûì âåíèêîì â ðóêàõ. Îí ïðèíÿëñÿ ñòàðàòåëüíî ðàçãîíÿòü êîìàðîâ, ñëåïíåé è îâîäîâ, òó÷åé êëóáèâøèõñÿ íàä íîñèëêàìè.
— Çíàåòå, ðåáÿòà, åñëè ìû áóäåì òàê øàãàòü è äàëüøå, òî ÷åðåç ïàðó íî÷åé ðàçîðâåì ôèíèøíóþ ëåíòî÷êó! — ñêàçàë Ãàëóøêèí.
Îí ñèäåë ïîä äåðåâîì è âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë êóñêè ñâîåé êàðòû.
— Âîò çäîðîâî!
Ïàðòèçàíû îêðóæèëè Ãàëóøêèíà.
— Ñëûøèøü, Êîëÿ, ñêîðî äîìà áóäåì! — ðàäîñòíî ãàðêíóë Àíäðååâ.
— À êàê ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà? — ñïðîñèë Ãîëîâåíêîâ.
Íàïîìèíàíèå î ôðîíòå îõëàäèëî èõ ïûë. ×òîáû ïîïàñòü íà ñâîþ ñòîðîíó, íàäî áûëî íåçàìåòíî ïðîñî÷èòüñÿ ìåæäó áîåâûìè ïîðÿäêàìè ïðîòèâíèêà. Íî êàê ýòî ñäåëàòü?
Îïðåäåëèëè ìåñòî ñòîÿíêè. Ïåðåâÿçàëè Íèêîëàÿ. Ïîñèäåëè. Ïîòîì Ãàëóøêèí, Ìàðêèí, Àíäðååâ, Ùåðáàêîâ è ïðîâîäíèê ïîøëè íà ðàçâåäêó.
Îíè âûøëè íà øèðîêóþ ïðîñåêó. Ïî íåé òÿíóëàñü òåëåãðàôíàÿ ëèíèÿ, òåìíåë ïðîñåëî÷íûé áîëüøàê ñ ãëóáîêèìè ñâåæèìè àâòîìîáèëüíûìè êîëåÿìè.  îäíó ñòîðîíó áîëüøàê óõîäèë íà ñåâåðî-çàïàä è òåðÿëñÿ â ëåñó, à â äðóãóþ — ïîäíèìàëñÿ ÷óòü â ãîðó. Íà ïðèãîðêå ñðåäè ðàñêèíóâøèõñÿ ïîëåé âèäíåëèñü èçáû. Ãàëóøêèí ïîäíÿë áèíîêëü. Ïî äîðîãå äâèãàëàñü êîëîííà. Îíà øåâåëèëàñü, ïîêà÷èâàëàñü, ñëîâíî ïî äîðîãå øëè íå ëþäè, à ïîëçëà ãèãàíòñêàÿ ìîõíàòàÿ ãóñåíèöà. Ãîëîâà åå óæå ïðèáëèæàëàñü ê ëåñó.
— Êòî ýòî? Ñîëäàòû? — ñïðîñèë Àíäðååâ, ñíèìàÿ ñ ïëå÷à àâòîìàò.
— Íåò, ðåáÿòêè, ïî-ìîåìó, ýòî íå âîéñêî, — ñêàçàë ïðîâîäíèê. — Íå ëþáÿò ãåðìàíöû ïî íàøåé çåìëå ïåøèìè õîäèòü. Îíè áîëüøå íà ãðóçîâèêàõ äà íà ìîòîöèêëåòêàõ. Ýòî ïëåííûå...
×åì áëèæå ïîäõîäèëà êîëîííà ê ëåñó, òåì îò÷åòëèâåå áûëè âèäíû îòäåëüíûå ôèãóðû, à ñêîðî ìîæíî ñòàëî ðàññìîòðåòü èçìîæäåííûå ãðÿçíûå ëèöà, ðâàíîå îáìóíäèðîâàíèå.
Ïîêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïëåííûå, òî÷íî ïðèçðàêè, ïðîïëûâàëè ïåðåä ïàðòèçàíàìè, ïðèòàèâøèìèñÿ â êóñòàõ. Ñèëüíûé êîíâîé êîííûõ è ïåøèõ ãèòëåðîâöåâ ñîïðîâîæäàë êîëîííó ïîëóæèâûõ ëþäåé. Îâ÷àðêè ðâàëèñü ñ ïîâîäêîâ, ïûòàÿñü óêóñèòü òåõ, êòî õîòü íà ìåòð ñâîðà÷èâàë ñ äîðîãè.
— Ëàâðåíòüè÷, ñìîòðè — íàøè! — ãîðÿ÷î øåïòàë íà óõî Ãàëóøêèíó Àíäðååâ.
— Äà, Àëåêñåé, âèæó!
— Ìîæåò áûòü, ïîïûòàåìñÿ?
— Î ÷åì òû?
— Íàïàäåì!
— Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé!
Ãàëóøêèí îáîðâàë òîâàðèùà, õîòÿ ñ òåõ ïîð, êàê óâèäåë âîåííîïëåííûõ, ýòà æå ìûñëü íåîòñòóïíî âåðòåëàñü è â åãî ãîëîâå. Íî â ñòà ìåòðàõ îò äîðîãè ëåæàë ðàíåíûé Íèêîëàé. Åñëè èì óäàñòñÿ óáèòü äåñÿòîê ôàøèñòîâ, òî îñòàëüíûå íå îñòàâÿò ïàðòèçàí â ïîêîå. Îâ÷àðêè áûñòðî âîçüìóò èõ ñëåä. Íàéäóò è Íèêîëàÿ. À äîêóìåíòû? Ðàçâå ìîæíî ðèñêîâàòü?
— Ìàëî íàñ, Àëåøà, î÷åíü ìàëî. Ïåðåáüþò è íàñ è ïëåííûõ. Ó-óõ, ñâîëî÷è!
À ïëåííûå âñå øëè è øëè. Èíîãäà ñëûøàëèñü êîðîòêèå, òî÷íî ïðåðâàííûå ñòîíû, õðèïëûé êàøåëü.  êîíöå êîëîííû ïëåëèñü ñàìûå ñëàáûå. Ïàðòèçàíû îáðàòèëè âíèìàíèå íà âûñîêîãî áåëîêóðîãî þíîøó, íà ãëàçà êîòîðîìó ïîìèíóòíî ñïîëçàëà ãðÿçíàÿ ïîâÿçêà. Îí ïîïðàâëÿë åå çàáèíòîâàííîé ðóêîé, íî ñëèïøèåñÿ áèíòû ñíîâà ñïîëçàëè íà ãëàçà. Ïîëóîáíÿâ åãî, ðÿäîì øàãàë ÷åðíÿâûé áîñîé ïàðåíü ñ îðëèíûì íîñîì. Ïðàâîé ðóêîé îí îïèðàëñÿ íà ïàëêó. Îáà îíè åëå ïåðåäâèãàëè íîãè, èõ ãëàçà æàäíî ñìîòðåëè íà êîëîííó, îò êîòîðîé îíè óæå îòñòàëè ìåòðîâ íà äâàäöàòü.
Ïàðòèçàíû ñæàëè ÷åëþñòè. Îíè çíàëè, ÷òî áóäåò ñ ïëåííèêàìè, åñëè îíè óïàäóò. Õîðîøî çíàëè ýòî è òå äâîå.
— Ñìîòðè, ñìîòðè! Îí ñåé÷àñ óïàäåò! — ñíîâà çàøåïòàë Àíäðååâ, ïîäíèìàÿñü íà ëîêòÿõ.
— Äà ëåæè òû! — îäåðíóë åãî Ãàëóøêèí è ñàì íåâîëüíî ïðèïîäíÿëñÿ íà ðóêàõ, ÷òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü, ÷òî òâîðèòñÿ íà äîðîãå.
Äþæèé êîíâîèð íàïðàâèëñÿ ê îòñòàâøèì, çàìàõíóëñÿ àâòîìàòîì.
— Ôîðâåðòñ, ôîðâåðòñ! Ðóñèøå øâàéíå!
×åðíÿâûé ïàðåíü øàãíóë íàâñòðå÷ó êîíâîèðó è çàãîðîäèë ñîáîé òîâàðèùà, êîòîðîãî ôàøèñò íàìåðåâàëñÿ óäàðèòü. Æåñòàìè îí ïûòàëñÿ óãîâîðèòü êîíâîèðà ïîùàäèòü ðàíåíîãî. À òîò, ïîòåðÿâ ïîääåðæêó, ñäåëàë åùå íåñêîëüêî íåóâåðåííûõ øàãîâ, çàøàòàëñÿ è, õâàòàÿ âîçäóõ ðóêàìè, òÿæåëî ïîâàëèëñÿ íà äîðîãó.
Àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü ïðîêàòèëàñü ïî ëåñó.  õâîñòå êîëîííû ãðîìêî âñêðèêíóëè, ñòîëïèëèñü, êòî-òî óïàë, íî òóò æå âñêî÷èë è ïîáåæàë âïåðåä. ×åðíÿâûé îöåïåíåë íà ñåêóíäó, à ïîòîì ñ ãðîìêèì ðûäàíèåì çàêðè÷àë:
— Çâåðè-è-è! Óáèéöû-û-û!
Îí áðîñèëñÿ íà êîíâîèðà è âöåïèëñÿ åìó â ãîðëî. Íåîæèäàííîå íàïàäåíèå îøåëîìèëî ôàøèñòà. Ýòî ïîìîãëî âîåííîïëåííîìó ñâàëèòü íåìöà. Íà÷àëàñü îò÷àÿííàÿ áîðüáà. Íî ê íèì ïîäáåæàëè äðóãèå êîíâîèðû. Îíè íàáðîñèëèñü íà ïàðíÿ è îòøâûðíóëè åãî îò íåìöà. Òîãäà, ñõâàòèâ ïàëêó, íà êîòîðóþ îí îïèðàëñÿ, ïëåííûé ñíîâà êèíóëñÿ íà âðàãîâ. È òóò çàñòðî÷èë àâòîìàò. Âûðîíèâ ïàëêó, ïëåííûé ñõâàòèëñÿ çà ãðóäü, øàãíóë ðàç, äðóãîé è ïîâàëèëñÿ â ïûëü... Âîêðóã ñòàëî òèõî. Òîëüêî ýõî îò àâòîìàòíîé î÷åðåäè åùå ïåðåêàòûâàëîñü íàä ïðèòèõøèì ëåñîì.
Ó ïàðòèçàí ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Îíè íàïðÿãëèñü, ãîòîâûå âñêî÷èòü íà íîãè è êèíóòüñÿ íà ôàøèñòîâ. Òîëüêî ãíåâíîå ëèöî êîìàíäèðà, êîòîðûé íå ñâîäèë ñ íèõ ãëàç, îñòàíàâëèâàëî èõ îò áåçóìíîãî ïîðûâà.
Ñáèòûé ñ íîã ôàøèñò ïîäíÿëñÿ, ïîøåë çà êîëîííîé. Óøëè è îñòàëüíûå êîíâîèðû.
— À-à-àõ! Ïàëà÷è-è-è! — âäðóã ñî ñòîíîì âûäîõíóë Àíäðååâ è âñêî÷èë íà íîãè.
Ùåëêíóë çàòâîð åãî àâòîìàòà. Ãàëóøêèí óñïåë ñõâàòèòü Àíäðååâà çà íîãó è ïîâàëèòü íà çåìëþ. Ïàäàÿ, îí âûðîíèë àâòîìàò.
— Òèõî, èäèîò!
Íî Àíäðååâ ñíîâà ðâàíóëñÿ, ãðóáî îòòîëêíóë Ãàëóøêèíà è êèíóëñÿ ê àâòîìàòó. Òîãäà ïðûãíóë Ùåðáàêîâ. Ñðåäíåãî ðîñòà, øèðîêîïëå÷èé, î÷åíü ïîõóäåâøèé, íî åùå ñ æåëåçíûìè ìûøöàìè áîêñåðà, îí ìîëíèåíîñíûì óäàðîì â ÷åëþñòü ñáèë Àíäðååâà ñ íîã. Ãàëóøêèí íàâàëèëñÿ íà íåãî, çàæàë ðîò. Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ ïîìîãëè óòèõîìèðèòü Àíäðååâà. Âñêîðå îí çàòèõ.
— Ýõ, òû! Âîÿêà! Ñîâñåì ãîëîâó ïîòåðÿë! — áåççëîáíî ðóãàëñÿ Ãàëóøêèí.
Àíäðååâ âçäðàãèâàë îò ðûäàíèé.
— Ñìîòðè, êàêàÿ ïðûòü, ÷åðò ðûæèé! Òèõèé-òèõèé, à ðàçîøåëñÿ — íå óäåðæèøü. ×óòü ïàëüöû íå ñëîìàë îá åãî áû÷üþ ÷åëþñòü, — íåäîâîëüíî âîð÷àë Ùåðáàêîâ, ïîãëàæèâàÿ óøèáëåííûé êóëàê è ñ óäèâëåíèåì ïîãëÿäûâàÿ íà Àíäðååâà.
— Íå âûäåðæàë. Îò çëîñòè ýòî ÿ, — áîðìîòàë Àíäðååâ.
— «Íå âûäåðæàë», — ïåðåäðàçíèë åãî Ãàëóøêèí. — Ïàðòèçàí! Ñòîèëî áû íàì âñòðÿòü, êàê îíè ïåðåñòðåëÿëè áû âñåõ âîåííîïëåííûõ. Äà è íàì áû äîñòàëîñü! Íå ïåðâûé ðàç âèäèøü òàêîå, à ñäåðæèâàòüñÿ íå íàó÷èëñÿ. Íà-êà, ïîïåé.
Àíäðååâ âñòàë íà êîëåíè, âçÿë ôëÿãó.
— Çíàåøü, Ëàâðåíòüè÷. Çà êàæäûé ñòîí Íèêîëàÿ ÿ á çóáàìè ñîòíå ôàøèñòñêèõ ãàäîâ ãîðëî ïåðåãðûç! À òóò åùå ýòè ðåáÿòà.
Ïàðòèçàíû âûøëè íà äîðîãó. Àíäðååâ âçÿë îäíîãî óáèòîãî íà ðóêè, Ìàðêèí ïîäíÿë äðóãîãî, è îíè ñêðûëèñü â ëåñó.
Îïóñêàÿ ñâîþ íîøó íà çåìëþ, Àíäðååâ çàìåòèë, êàê ó ÷åðíÿâîãî äðîãíóëè ðåñíèöû.
— Ðåáÿòà!.. Ñìîòðèòå, îí æèâ! — ðàäîñòíî êðèêíóë Àíäðååâ. Ïëåííûé çàñòîíàë, ïîòîì çàãîâîðèë:
— Ãäå? Ãäå îí?
Ðåáÿòà äîãàäàëèñü, î êîì îí ìîã ñïðàøèâàòü.
— Îí çäåñü. Îí ðÿäîì ñ òîáîé, — ñêàçàë Àíäðååâ.
— Êòî âû?
— Ïàðòèçàíû.
Ïëåííûé ÷óòü çàìåòíî óëûáíóëñÿ, ïîøåâåëèëñÿ è åëå ñëûøíî ñêàçàë:
— Ñïàñèáî, òîâàðèùè. ß — Ãåîðãèé... Øåíãå... Ñàíÿ... îí...
Íèêàêèõ äîêóìåíòîâ ó ïîãèáøèõ íå îêàçàëîñü. Ó ÷åðíÿâîãî â êàðìàíå ãèìíàñòåðêè íàøëè ëèøü ìàëåíüêóþ ôîòîãðàôèþ, îáåðíóòóþ â ïîëóèñòëåâøèå ëèñòêè áóìàãè, âèäèìî îáðûâêè ïèñüìà íà ãðóçèíñêîì ÿçûêå. Íà ôîòîãðàôèè åùå ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü äåâóøêó â øèðîêîïîëîé øëÿïå. Îíà ñòîÿëà ó ðÿäà êóäðÿâûõ êóñòîâ. Ôîòîêàðòî÷êà îáîøëà âñåõ ïàðòèçàí. Ìîë÷à îíè ðàññìàòðèâàëè óëûáàâøååñÿ ëèöî äåâóøêè, çàëèòîå êðîâüþ.
XVII.
Ìîãèëó êîïàëè íîæàìè ïîä êóäëàòîé åëüþ, íåäàëåêî îò äîðîãè. Ó ñâåæåãî õîëìèêà ïðèñåëè ïîêóðèòü.
— Íè÷åãî, ðåáÿòà, — çàãîâîðèë Ãàëóøêèí, îãëÿäûâàÿ ïðèòèõøèõ òîâàðèùåé, — âîò âûïîëíèì çàäàíèå, âåðíåìñÿ ñþäà, è ïóñòü òîãäà äåðæàòñÿ, ñâîëî÷è! Çà êàæäîãî ýòîãî ïàðíÿ, çà Âîëîäþ Êðûëîâà, çà Ëîáîâà, Êóíèíà! Òîãäà ìû íå áóäåì ïðÿòàòüñÿ. Ñàìè áóäåì èñêàòü è áèòü, áèòü, áèòü èõ, ãàäîâ!..
Èçäàëè äîíåññÿ ñòóê êîëåñ. Ðåáÿòà íàñòîðîæèëèñü.
— Íàäî óçíàòü, êòî åäåò, — ïðîøåïòàë Ìàðêèí, âñêàêèâàÿ íà íîãè.
— Áîðèñ Ëàâðåíòüè÷, ðàçðåøè ìíå, — ïîïðîñèë Àíäðååâ.
Ãàëóøêèí ñòðîãî ïîñìîòðåë íà íåãî. Áîÿñü, ÷òî åìó íå ðàçðåøàò, Àíäðååâ ñíîâà ïîïðîñèë:
— Òîâàðèù êîìàíäèð, î÷åíü ïðîøó! ß óçíàþ, êòî ýòî åäåò.
— Íó ÷òî æ, Àëåêñåé, èäè. Òîëüêî áåç ïñèõó. ßñíî?
— ßñíî, òîâàðèù êîìàíäèð!
Àíäðååâ ñõâàòèë àâòîìàò. Ïðèãíóâøèñü, îí ëåãêî ïîáåæàë íà çâóê êîëåñ. Çà íèì ïîñëåäîâàëè îñòàëüíûå. Ó ñàìîé äîðîãè çàëåãëè. ×åðåç ìèíóòó ñî ñòîðîíû äåðåâíè ïîêàçàëàñü ïîäâîäà.  òåëåãå, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, ñòîÿë ïëîòíûé íåìåöêèé ñîëäàò. Íà ãðóäè ó íåãî âèñåë àâòîìàò. Ñçàäè ñîëäàòà ñèäåë ìàëü÷èøêà ëåò òðèíàäöàòè. Îäíîé ðóêîé îí äåðæàëñÿ çà ãðÿäêó òåëåãè, à âòîðîé ïîääåðæèâàë ðàçäóâøèéñÿ ðàíåö. Ìàëü÷èøêà ñî ñòðàõîì ïîãëÿäûâàë íà ñîëäàòà. Õóäàÿ áðþõàòàÿ ëîøàäåíêà, êàçàëîñü, íå ÷óâñòâîâàëà óäàðîâ ãèáêîãî ïðóòà, êîòîðûì íåìåö íåùàäíî õëåñòàë åå ïî ñïèíå è áîêàì.
— Øíåëü, øíåëü! Ôîðâåðòñ! Ðóñèøå ñêàòèí! — ïîêðèêèâàë íåìåö, îïàñëèâî ïîñìàòðèâàÿ ïî ñòîðîíàì è äåðãàÿ âîææàìè.
— Ñìîòðèòå, ðåáÿòà! Çàâîåâàòåëü Åâðîïû íà áîåâîé êîëåñíèöå ÷åøåò! — íå âûäåðæàë Ìàðêèí.
— Ìîë÷àòü! — îáîðâàë åãî Ãàëóøêèí.
Àíäðååâ ùåëêíóë çàòâîðîì àâòîìàòà.
— Ñòîé, Àëåêñåé! Æèâûì íàäî âçÿòü! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí.
Àíäðååâ êèâíóë, ïåðåäàë êîìàíäèðó àâòîìàò, à ñàì êèíóëñÿ íà çåìëþ è áûñòðî ïîïîëç ê äîðîãå.
Òåëåãà ïîðàâíÿëàñü ñ ãóñòûìè êóñòàìè.  òó æå ñåêóíäó èç íèõ âûñêî÷èë Àíäðååâ è ïðûãíóë íà òåëåãó. Îêêóïàíò íå óñïåë äàæå âñêðèêíóòü, êàê ñèëüíàÿ ðóêà ïàðòèçàíà çàõëåñòíóëà åìó ãîëîâó. Ëîøàäü èñïóãàííî ðâàíóëàñü. Äâà ñöåïèâøèõñÿ òåëà ñâàëèëèñü ñ òåëåãè. Íå âûïóñêàÿ èç ðóê ôàøèñòà, Àíäðååâ âñêî÷èë íà íîãè è øâûðíóë íåìöà ÷åðåç áåäðî ñ òàêîé ñèëîé è çëîñòüþ, ÷òî òîò êóáàðåì ïîêàòèëñÿ ïî çåìëå è, òîëüêî íàòêíóâøèñü íà äåðåâî, çàìåð, âûëóïèâ áåëåñûå ãëàçà.
— Ãóòåí ìîðãåí, ìàéí ëèáåð ôðèö! À-à-à, ñâîëî÷ü! — çàäûõàÿñü ïðîøèïåë Àíäðååâ.
Ñõâàòèâ ãèòëåðîâöà çà ãðóäü, Àíäðååâ ðûâêîì ïîñòàâèë åãî íà íîãè. Íåìåö íåäîóìåííî ðàññìàòðèâàë çàðîñøåãî áîðîäîé ÷åëîâåêà, î÷åíü ïîõîæåãî íà îäíîãî èç òåõ ïëåííûõ, êîòîðûå òîëüêî ÷òî óøëè âïåðåä. Íî íåäîóìåíèå ôàøèñòà äëèëîñü âñåãî ñåêóíäó. Íå ìåíÿÿ âûðàæåíèÿ ëèöà è ïîçû, îí ïîòÿíóëñÿ ê êèíæàëó, âèñåâøåìó íà ïîÿñå.
— Ëåõà, áåðåãèñü! — êðèêíóë Ùåðáàêîâ.
Óñëûøàâ òðåâîæíûé ãîëîñ Ùåðáàêîâà è ïîíÿâ, ÷òî åìó ãðîçèò îïàñíîñòü, Àíäðååâ ìãíîâåííî îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè. Ïàäàÿ, îí òàê òîëêíóë íåìöà â æèâîò, ÷òî òîò âçâèëñÿ ââåðõ è, ïåðåâåðíóâøèñü, ãðîõíóëñÿ ñïèíîé íà äîðîãó. Êèíæàë áëåñíóë â âîçäóõå è óïàë â òðàâó.
— Ìîëîäåö, Ëåõà! — ïîäáåæàë ê íåìó Ãàëóøêèí. — Çàáèðàé ôðèöà, è ìàðø â ëåñ. Òîðîïèñü! Ñëûøèøü, ìàøèíû èäóò?!
Àíäðååâ è Ùåðáàêîâ ñõâàòèëè îøàëåâøåãî íåìöà è êèíóëè åãî íà òåëåãó.
— Ýé, ïàðåíü, âåäè ëîøàäü â ëåñ! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí. — Ðåáÿòà, áåðèòå çà ïåðåäíèå êîëåñà, ñíåñåì ñ äîðîãè, ÷òîá ñëåäîâ íå îñòàâèòü!
Ïîâåñåëåâøèé ìàëü÷èøêà òðÿõíóë âèõðàñòîé ãîëîâîé è ñõâàòèë âîææè.
Óãëóáèâøèñü â ëåñ, ïàðòèçàíû ñïðÿòàëè òåëåãó çà ïðèçåìèñòîé åëüþ. Ó òåëåãè îñòàëñÿ Àíäðååâ ñ ïëåííûì è ïðîâîäíèê. Ãàëóøêèí, Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ ñíîâà ïîïîëçëè ê äîðîãå. Øóì ìîòîðîâ íàðàñòàë. Âñêîðå ïî äîðîãå ïðîì÷àëñÿ äåñÿòîê ìîòîöèêëîâ ñ ïóëåìåòàìè íà êîëÿñêàõ. Çà ìîòîöèêëàìè ïðîðåâåëè äâà áðîíåòðàíñïîðòåðà. Çàòåì ïîøëè ãðóçîâèêè ñ ñîëäàòàìè.
Áîëüøàê îêàçàëñÿ î÷åíü îæèâëåííûì. Ãàëóøêèí òîðîïëèâî çàïèñàë íîìåðà è ìàðêèðîâêó áðîíåòðàíñïîðòåðîâ è âðàæåñêèõ ãðóçîâèêîâ.
Êîãäà âåðíóëèñü ê òåëåãå, Àíäðååâ óæå óñïåë îáðàáîòàòü ïëåííîãî: çàòêíóë åìó ðîò ïèëîòêîé, êðåïêî ñâÿçàë ðóêè, îáûñêàë. Ó ïëåííîãî îí îòîáðàë ÷ëåíñêèé áèëåò íàöèñòñêîé ïàðòèè.  êàðìàíå ðàíöà íàøåë êîëîäó èñòðåïàííûõ èãðàëüíûõ êàðò è ïà÷êó ïîðíîãðàôè÷åñêèõ îòêðûòîê. Íà ãðóäè ó íåìöà áîëòàëñÿ æåëåçíûé êðåñò è íåñêîëüêî íîâûõ ìåäàëåé.
Ïðèíåñëè Íèêîëàÿ, ïåðåâÿçàëè è íàêîðìèëè åãî, à ïîòîì è ñàìè íåìíîãî ïîäêðåïèëèñü èç íåìåöêîãî ðàíöà. Ãàëóøêèí ïðèêàçàë âûíóòü ïèëîòêó èçî ðòà ôàøèñòà, çàäàë âîïðîñ. Ïðàâäèí ïåðåâåë. Íî ôàøèñò ìîë÷àë. Îí òîëüêî çëî ïëþíóë è çâåðåì ïîñìîòðåë íà ïàðòèçàí.
— Âîò, ñâîëî÷ü, íå æåëàåò ãîâîðèòü! — âîçìóòèëñÿ Ïðàâäèí.
— À ÷åãî åìó ïîíàïðàñíó áîëòàòü. Îí ïî-ñâîåìó ïðàâ, — îòîçâàëñÿ Ìàðêèí.
— Ýòî æ ïî÷åìó?
— Äà ïîòîìó, Âèòüêà, ÷òî â òàêîé ñèòóàöèè õîòü ãîâîðè, õîòü íå ãîâîðè, âñå ðàâíî — õàíà.
Ïðàâäèí çàäóìàëñÿ, ðàññìàòðèâàÿ íåìöà.
Àíäðååâ îòðåçàë áîëüøîé ëîìîòü õëåáà, ïîëîæèë íà íåãî êóñîê ñàëà, ïîäîçâàë ìàëü÷èøêó, êîòîðûé âñå ýòî âðåìÿ ñèäåë ïîä òåëåãîé.
— Âîçüìè-êà, Ìèòþê, íà äîðîãó è äîìîé ñîáèðàéñÿ.
— Äÿäü, à çà÷åì ìíå äîìîé? ß õî÷ó ñ âàìè îñòàòüñÿ.
Àíäðååâ ëàñêîâî ïîñìîòðåë íà ìàëü÷èøêó, ïîòðåïàë åãî ïî ãîëîâå:
— ×òî òû, ïàðåíü, íåëüçÿ. Êàê æå òû óéäåøü ñ íàìè, íå ïðåäóïðåäèâ ðîäíûõ? Íåò, áðàò, òàê íåëüçÿ.
Ìàëü÷èøêà ïîäíÿë íà Àíäðååâà ìîêðûå îò ñëåç ãëàçà:
— Íåòó ó ìåíÿ ðîäíûõ. Îäèí äåä îñòàëñÿ, à îí òîæå ñîáèðàåòñÿ â ïàðòèçàíû.
— Êàê íåò? À ãäå æå îíè?
— Òÿòÿíÿ íà âîéíå, à ìàìêó ïîâåñèëè. Ðàíåíûõ êðàñíîàðìåéöåâ îíà â ëåñó ñïàñàëà. Ïîéìàëè åå è âìåñòå ñ íèìè...
Ïàðòèçàíû ó÷àñòëèâî ïîñìîòðåëè íà ìàëü÷èøêó. Ãàëóøêèí õîòåë áûëî âçÿòü Ìèòþêà ñ ñîáîé, íî, ïîðàçìûñëèâ, ðåøèë, ÷òî áðàòü ìàëü÷èøêó íå ñëåäóåò, ñëèøêîì îïàñåí áûë èõ ïóòü.
— Äà, Ìèòþê, — ïîäîøåë îí ê íåìó, — íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Òàê íàäî. Çàáèðàé ñâîåãî Âàñüêó è òðîãàé ê äåäó.
Ìèòþê îïóñòèë ãîëîâó, ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë ê ëîøàäè.
— À íó-êà, ïîñòîé, Ìèòþê! ×òî ýòî ó òåáÿ?
Ìàëü÷èøêà îñòàíîâèëñÿ. Ãàëóøêèí îòâåðíóë âîðîò åãî ïîëîòíÿíîé ðóáàõè, ïîòðîãàë ïàëüöåì ñèíèé ðóáåö. Ìèòþê ïîåæèëñÿ îò áîëè.
— Êîãäà Âàñüêà íå õîòåë áåæàòü, Ãàíñ è ìåíÿ — ïðóòîì.
— Ó-óõ, çâåðü! — âûäîõíóë Ãàëóøêèí.
Îí îñìîòðåë âçäóâøèåñÿ ñèíÿêè íà ãðóäè è ñïèíå Ìèòþêà.
— Íó, ÷òî æ, Ìèòþê. Íå îáèæàéñÿ, áðàò. Ïðèäåò âðåìÿ, è òû áóäåøü âîåâàòü. Åñëè ñïðîñÿò, êóäà Ãàíñà äåë, òàê ñêàæè, ÷òî îí ïåðåñåë íà ïîïóòíóþ ìàøèíó, — ïîñîâåòîâàë Ãàëóøêèí ìàëü÷èøêå, êðåïêî ïîæèìàÿ åãî ìàëåíüêóþ ðóêó, ïîòîì îñòîðîæíî îáíÿë åãî çà õóäûå ïëå÷è.
— Ëàäíî, ñêàæó.
— Íó, èäè.
Ìèòþê âçäîõíóë, âûòåð ãëàçà ðóêàâîì è ïîøåë, âåäÿ ëîøàäü çà ïîâîä.
Ïàðòèçàíû ñòàëè ñîáèðàòüñÿ â äîðîãó. Îñòàâàòüñÿ íà äíåâêó âáëèçè òàêîãî îæèâëåííîãî áîëüøàêà áûëî îïàñíî.
Ôàøèñò ïî-ïðåæíåìó óïîðíî ìîë÷àë. Äîïðîñ ðåøèëè îòëîæèòü. Àíäðååâ ðàçâÿçàë ôàøèñòó ðóêè, õìóðî ïðîáàñèë:
— À íó, Ãàíñ Ôðèöåâè÷, âîçüìè-êà ýòè ìåøî÷êè.
Îí óêàçàë ðóêîé íà îòîùàâøèé ðàíåö, íà ñâîé âåùåâîé ìåøîê è ñóìêó ñ òîëîì.
— ×åãî ýòî òû ïðèäóìàë, Ëåõà?
— Äà âîò, Ëàâðåíòüè÷, õî÷ó çàñòàâèòü ôàøèñòà ïîðàáîòàòü. Íå äàðîì æå îí, ãàä, åë íàøå ñàëî è õëåá!
— Ïîñìîòðèì, ÷òî ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ.
Íî ôàøèñò è íå äóìàë ïîäíèìàòüñÿ. Îí ïðîäîëæàë ñèäåòü, òóïî óñòàâèâøèñü â çåìëþ è áîðìî÷à ÷òî-òî ïîä íîñ.
— À íó, âñòàâàé! — òîëêíóë åãî â ñïèíó Àíäðååâ.
— Öóì òîéôåëü, äîííåð âåòåð!.. Ðóñèøå øâàéíå! — âäðóã ãàðêíóë íåìåö è õèùíî îñêàëèë êðóïíûå çóáû.
— Âèêòîð, ÷åãî ýòî îí ðû÷èò? — ñïðîñèë Àíäðååâ, âñìàòðèâàÿñü â ïîáàãðîâåâøåå ëèöî ôàøèñòà.
Ïðàâäèí çàñìåÿëñÿ.
— ×åãî òû ñìååøüñÿ?.. Ïåðåâåäè!
— Îí ãîâîðèò, ÷òî òû, Ëåõà, íå êòî èíîé, êàê ðóññêàÿ ñâèíüÿ, êîòîðóþ îí ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñûëàåò êî âñåì ÷åðòÿì. Ïîíÿë?
— Äà íó? Âðåøü!
— Çà äîñëîâíîñòü ïåðåâîäà íå ðó÷àþñü, íî çà ñìûñë — ãîëîâîé. Ìîæåøü ìíå âåðèòü, Ëåõà.
— Ëàâðåíòüè÷, ÿ äóìàþ, ÷òî ìåðòâûé ôàøèñò âñåãäà áåçîïàñíåå æèâîãî. Ìîæåò, îñòàâèì åãî çäåñü?
— ß, Ïàøà, ñ òîáîé ñîãëàñåí. Íî ìíå õîòåëîñü áû ïåðåòàùèòü åãî ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà. Âåäü «ÿçûê» ñîâñåì ñâåæèé, ïîíèìàåøü? À òóò òàêîå èíòåíñèâíîå äâèæåíèå. Âîçìîæíî, ÷òî íåäàëåêî èõ êðóïíûé ãàðíèçîí èëè êàêàÿ-íèáóäü áàçà. Íåìàëî öåííîãî îí ìîæåò çíàòü.
— Ýòî âåðíî. Íó, ÷åðò ñ íèì!
Ìàðêèí ïîñêðåá çàòûëîê, åùå ðàç âûðóãàë ïëåííîãî è îòîøåë. Ïðàâäèí õëîïíóë Àíäðååâà ïî ïëå÷ó.
— Ëåõà, à ÷òî òåáå ñòîèò? ß áû íà òâîåì ìåñòå òàê è ïîñòóïèë.
— Êàê ýòî åùå?
— Ñàëî èç åãî ðàíöà è òû åë? Åë. Äà è ñèãàðåòû åãî êóðèë. Íó âîò, äîðîãîé, òåïåðü è òàùè åãî ðàíåö.
— Äà áðîñü òû, Âèêòîð! Ðåáÿòà, ÿ ñåðüåçíî, ÷òî ìíå òåïåðü ñ ôàøèñòñêèì ïàðàçèòîì äåëàòü? — ñïðîñèë Àíäðååâ è áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè.
— ×òî äåëàòü? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí, ñòðîãî ïîñìîòðåâ íà íåìöà.
Ïåðåä åãî ãëàçàìè åùå ñòîÿëà õóäàÿ ñïèíà è ãðóäü Ìèòþêà, èñõëåñòàííûå ïðóòîì.
— Äà. Âèäèøü, íå æåëàåò, è âñ¸, ãàä! — îòâåòèë Àíäðååâ.
— ß äóìàþ, ÷òî äåëàòü òóò, Àëåêñåé, íè÷åãî îñîáåííîãî íå íàäî. Òîëüêî çàñòàâèòü åãî íåìíîãî ìûñëèòü.
— À êàê æå åãî çàñòàâèøü?
— Ïîãîäè-êà.
Ïîäîéäÿ ê íåìöó ñçàäè, Ãàëóøêèí êðèêíóë:
— Àõòóíã! Øòåé àóô!
Íåìåö âçäðîãíóë è ïîäñêî÷èë êàê óæàëåííûé. Ïðèëîæèâ ðóêó ê ïèëîòêå, îí çàìåð. Ìèíóòó öàðèëî ìîë÷àíèå. Ïîòîì ëåñ îãëàñèëñÿ äðóæíûì õîõîòîì. Äàæå Íèêîëàé ïðèïîäíÿë ãîëîâó è ñ èíòåðåñîì ñìîòðåë íà ïëåííîãî. Îêêóïàíò ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè. Íî ýòî íå ïîìîãëî: øèðîêèå áðþêè ìåäëåííî ñïîëçàëè. Îêàçûâàåòñÿ, Àíäðååâ ñðåçàë ó ïëåííîãî íà áðþêàõ âñå ïóãîâèöû, ÷òîáû òîò íå óáåæàë, à ñîáèðàÿñü â äîðîãó, çàáûë âåðíóòü åìó áðþ÷íûé ðåìåíü.
Ïîêà ïàðòèçàíû ñìåÿëèñü, ôàøèñò ïîäîáðàë øòàíû, îãëÿäåëñÿ è âäðóã êèíóëñÿ áåæàòü. Äà òàê ðåçâî, ÷òî ÷åðåç ñåêóíäó åãî øèðîêàÿ ñïèíà çàìåëüêàëà ìåæäó äåðåâüÿìè. Îí áðîñàëñÿ òî âëåâî, òî âïðàâî, êàê çàÿö.
— Ñòîé! Õàëüò!
Íî ôàøèñò íå îñòàíàâëèâàëñÿ. Ãàëóøêèí âñêèíóë àâòîìàò...
— Æàëü, íå ïîëó÷èëñÿ «ÿçûê». Ïðàâäèí è Ùåðáàêîâ îñòàíóòñÿ è ïîäîðâóò ïî äâà òåëåãðàôíûõ ñòîëáà. Îñòàëüíûå çà ìíîé!
Ãàëóøêèí âûòåð ïèëîòêîé ïîò ñ ïîáëåäíåâøåãî ëèöà è áûñòðî ïîøåë íà âîñòîê.
XVIII.
Ñî âñåõ ñòîðîí ñëûøàëñÿ øóì, ãàì, âèçã, ÷èðèêàíüå.  ãóñòîé ëèñòâå ñóåòèëèñü ïòèöû. Ëåñíîå îçåðî, ïîõîæåå íà îãðîìíîå áëþäî, çàñòûëî, ÷åòêî îòðàæàÿ íåáî è ãóñòîé ëåñ.
Ãàëóøêèí âñëóøèâàëñÿ â ãóë àðòèëëåðèéñêîé ñòðåëüáû, êîòîðàÿ òî íàêàòûâàëàñü ãðîìîâûìè ðàñêàòàìè, òî âäðóã çàòèõàëà. Çâóêè äàëåêîãî áîÿ îíè ñëûøàëè óæå òðåòèé äåíü. Òåïåðü, ñóäÿ ïî çâóêàì, äî ëèíèè ôðîíòà îñòàâàëîñü ïÿòü-øåñòü êèëîìåòðîâ.
 îòðÿäå, íàâåðíîå, óæå íå ðàç çàïðàøèâàëè Áîëüøóþ çåìëþ: ãäå, ìîë, Ãàëóøêèí? Íå âûøåë åùå? À ìîæåò áûòü, èõ óæå íåò? Âåäü â îòðÿäå îñòàëîñü áîëüøå áîëüíûõ è ðàíåíûõ, ÷åì çäîðîâûõ!
— Ëàâðåíòüè÷, òû ÷åãî íå ñïèøü? — ïåðåðâàë åãî ðàçäóìüÿ Ìàðêèí. — Äàâàé õðàïè, à òî çàñòàâëþ âìåñòî ñåáÿ äåæóðèòü.
Ãàëóøêèí ïîñìîòðåë íà óñòàâøåå çàðîñøåå ëèöî äðóãà. Êàê èçìåíèëñÿ çà âðåìÿ ïîõîäà ýòîò æèçíåðàäîñòíûé è âåñåëûé ïàðåíü. Áîðèñ âèäåë, êàê ñëèïàëèñü ó Ìàðêèíà ãëàçà, êàê íåóäåðæèìî êëîíèëàñü íà ãðóäü ãîëîâà.
— Òîâàðèù äíåâàëüíûé, íå êàæåòñÿ ëè òåáå, ÷òî íàäî ïîáðèòüñÿ?.. Ïàøêà, òû æå íà áàíäèòà ñ áîëüøîé äîðîãè ïîõîæ.
Ìàðêèí ïîòðîãàë ïîäáîðîäîê, ñäåëàë óäèâëåííîå ëèöî.
— Ñìîòðè-êà, äåéñòâèòåëüíî çàðîñ. Ñòðàííî. ß æå áðèëñÿ ïåðåä âûõîäîì èç îòðÿäà.
— Âîçìîæíî. À òû çíàåøü, ñêîëüêî äíåé ìû â ïîõîäå?
Ìàðêèí ïîäóìàë ìèíóòêó, ïî÷åñàë çàòûëîê.
— ß, Áîðÿ, íå âëþáëåííûé, äíåâíèêà íå âåäó. Íî, äóìàþ, ÷òî óæå áîëüøå äâóõ íåäåëü.
— Ñåãîäíÿ, Ïàøåíüêà, âîñåìíàäöàòûé äåíü, êàê ìû áëóêàåì ïî ëåñàì.
— Äà-à, âûõîäèò, óæå âðåìÿ è ïîáðèòüñÿ, — Ìàðêèí ïîäåðãàë ñåáÿ çà áîðîäó.
Ãàëóøêèí êèâíóë.
— Âîò òàê-òî, Ïàøà! Íó, ñìîòðè òóò.
— Õîðîøî, Áîðÿ, ñïè.
Ãàëóøêèí íàòÿíóë íà ãîëîâó ïëàù-ïàëàòêó, à Ìàðêèí âçÿë àâòîìàò, ïîøåë â ëåñ, ÷òîáû ñî ñòîðîíû íàáëþäàòü çà ëàãåðåì. Åìó êàçàëîñü, ÷òî òàê áóäåò íàäåæíåå: åñëè âðàã êèíåòñÿ ê ðåáÿòàì, îí åìó î÷åðåäü â ñïèíó.
Ñîëíöå íàêîíåö ïåðåâàëèëîñü ÷åðåç ëåñ, ñòàëî ïðèãðåâàòü, ïîòÿíóë âåòåðîê, ñìîðùèë ïîâåðõíîñòü îçåðà, çàêà÷àë âåðõóøêó îãðîìíîé ñîñíû, ïîä êîòîðîé ïðèñåë Ìàðêèí. Ñòàðûå âåòâè çàñêðèïåëè, à Ìàðêèíó ñêâîçü íàçîéëèâóþ äðåìó êàçàëîñü, ÷òî êòî-òî æèâîé êðÿõòèò, ñòîíåò è ïîäêðàäûâàåòñÿ ê èõ ñòàíó. Îí âñêàêèâàë, âñêèäûâàë àâòîìàò, îãëÿäûâàëñÿ ïî ñòîðîíàì, íî âîêðóã áûëî ñïîêîéíî. Íåñêîëüêî ðàç îáîøåë âîêðóã ëàãåðÿ, ïîòîì ñíîâà ñåë ïîä ñîñíó. Êîãäà ñòàíîâèëîñü íåâìîãîòó áîðîòüñÿ ñî ñíîì, îí øåë ê îçåðó, ïëåñêàë â ëèöî õîëîäíîé âîäîé...
Êîí÷èëñÿ è âîñåìíàäöàòûé äåíü. Îíè ñèäåëè âîêðóã êîñòðà è íå òîðîïÿñü ãîòîâèëèñü ê íî÷íîìó ïîõîäó. Íàâåñ èç åëîâûõ âåòâåé íàä êîñòðîì îõëàæäàë äûì, è îí ðàñïîëçàëñÿ ïî çåìëå, ñëîâíî ëåãêèé òóìàí. Ïðîâîäíèê øåëóøèë ñîñíîâûå øèøêè, ñîáèðàë â øàïêó ìåëêèå ìàñëÿíèñòûå îðåøêè. Ïàðòèçàíû ÷èñòèëè îðóæèå, ÷èíèëè îäåæäó, Ãàëóøêèí íà îùóïü ñòàðàòåëüíî ñêðåá áðèòâîé ïîäáîðîäîê.  ïóòü íå òîðîïèëèñü, æäàëè ïîêà ñîâñåì ñòåìíååò.
— Íó, ðåáÿòà, íàäî òðîãàòüñÿ, — ñêàçàë êîìàíäèð, ãëÿäÿ íà ÷àñû.
Âñå ìîë÷à âñòàëè è ïîøëè çà íèì.
Ñ ïðîâîäíèêîì ïðîñòèëèñü íà óçêîé ëåñíîé òðîïå. Ýòà òðîïà, ïî åãî ìíåíèþ, âåëà ê ëèíèè ôðîíòà. Êðåïêî ïîæèìàÿ ðóêè ïàðòèçàíàì, ïðîâîäíèê ñêàçàë:
— Ïðîùåâàéòå, ðåáÿòêè, îñòåðåãàéòåñü. Ñäàåòñÿ ìíå, øòî äî ôðîíòà ñîâñåì ðóêîé ïîäàòü. Æàðêî áóäåò... Ñòîëüêî äåí õîðîøî áûëî, à òóò... äà íå äàé áîã!
— Íè÷åãî, ïàïàøà, ïðîðâåìñÿ, — óñïîêîèë åãî Ãàëóøêèí. — Ñïàñèáî òåáå. Ïåðåäàé ïðèâåò òîâàðèùàì.
— Âñå èñïîëíþ, êàê ïðîñèøü. Ñ÷àñòëèâîãî âàì ïóòè. Áóäåòå âîçâðàùàòüñÿ ê ñåáå â îòðÿä, íå çàáóäüòå ê íàì çàãëÿíóòü.
Ðåáÿòà ïîäíÿëè íîñèëêè, à ïðîâîäíèê ñíÿë øàïêó è òàê ñòîÿë, ïîêà ïàðòèçàí íå ïîãëîòèë ïåðåïîëíåííûé ïòè÷üèìè ãîëîñàìè ëåñ.
XIX.
Ãäå-òî ñîâñåì íåäàëåêî áûëà ëèíèÿ ôðîíòà. Íî ãäå îíà òî÷íî? Ýòîãî íèêòî èç íèõ íå çíàë. Èíîãäà íàä íèìè ñëûøàëñÿ ãóë ïðîëåòàþùèõ ñàìîëåòîâ. Òîãäà ñîâñåì ðÿäîì òîðîïëèâî áóõàëè çåíèòêè, à â íåáå ñâåðêàëè âñïûøêè ðàçðûâîâ. Ãëóõî óõàëè àâèàáîìáû. Ïîä íîãàìè ìåëêî äðîæàëà çåìëÿ, è ýòà äðîæü ïåðåäàâàëàñü ïàðòèçàíàì. Íàä ëåñîì âçìåòíóëèñü ðàêåòû. Ðåáÿòà âíèìàòåëüíî ñìîòðåëè íà ðîññûïü ðàçíîöâåòíûõ îãîíüêîâ, ñòàðàÿñü îïðåäåëèòü, êàêóþ êîìàíäó è êîìó ïîäàåò òà èëè èíàÿ ðàêåòà. Ìîæåò áûòü, âðàã óæå çàìåòèë èõ è æäåò, óäîáíîãî ìîìåíòà, ÷òîáû ñõâàòèòü?
Òðåâîæíî ïðîøëà íî÷ü. Ê óòðó ñòàëî ñïîêîéíåå. Ïðåäðàññâåòíàÿ òèøèíà ïóãàëà è ðàäîâàëà ïàðòèçàí. Ãàëóøêèí íåðâíè÷àë. Îí âñå åùå ïîñìàòðèâàë òî íà ñâåòÿùèéñÿ öèôåðáëàò ÷àñîâ, òî íà íåðâíî äðîæàâøóþ ôîñôîðè÷åñêóþ ñòðåëêó êîìïàñà. Ãäå äîëãîæäàííàÿ ëèíèÿ ôðîíòà? Ãäå âðàã è ãäå ñâîè? Óäàñòñÿ ëè èì íàéòè óäîáíûé äëÿ ïåðåõîäà ó÷àñòîê?
— Ôðèöû! — âäðóã èñïóãàííî êðèêíóë Ãîëîâåíêîâ.
Îí óïàë è äàë î÷åðåäü. Âñå áðîñèëèñü íà çåìëþ. Íåîæèäàííûé ãðîõîò àâòîìàòà îãëóøèë èõ. Íàñòóïèâøàÿ çàòåì ïàóçà ïîêàçàëàñü ñòðàøíîé. Òåïåðü èì ñàìèì çàõîòåëîñü ïîñêîðåå óâèäåòü íåìöåâ, óñëûøàòü ãðîì âûñòðåëîâ, ëèøü áû íå ñòîÿëà ýòà ñòðàííàÿ, ñëîâíî äóøèâøàÿ èõ òèøèíà. Ïàðòèçàíû çàòàèëè äûõàíèå. Íî ëåñ ìîë÷àë, è êàæäàÿ ïîñëåäóþùàÿ ñåêóíäà áåçìîëâèÿ êàçàëàñü áåñêîíå÷íîé.
— Ãîëîâåíêîâ, â êîãî òû ñòðåëÿë? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí.
Áîåö ìîë÷àë.
— Ýõ, øëÿïà!
— Ìíå ïîêàçàëîñü, ÿ äóìàë...
— Èíäþê òîæå äóìàë! Äà åãî ñúåëè, — îáîðâàë Ãîëîâåíêîâà Ìàðêèí.
Íå óñïåëè ðåáÿòà îòðóãàòü Ãîëîâåíêîâà, êàê ñðàçó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ çàòðåùàëè âûñòðåëû. Ïîñëûøàëèñü îòðûâèñòûå êîìàíäû. Ýòî áûëè ãèòëåðîâöû. Îíè, êàê ïîíÿë Ïðàâäèí èç îáðûâêîâ èõ ôðàç, íàìåðåâàëèñü îêðóæèòü ìåñòî, ãäå ïðîòðåùàëà ïåðâàÿ î÷åðåäü. Íåìöû, íàâåðíîå, ïðèíÿëè ïàðòèçàí çà ñîâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ, ïðîáðàâøèõñÿ â èõ òûë, è òåïåðü õîòåëè îòðåçàòü èì ïóòü îòõîäà.
— Ñëûõàëè? Èçâîëüòå áðèòüñÿ òåïåðü èç-çà ýòîãî ïóëåìåòà! — çëî ãîâîðèë Ìàðêèí.
— Çàìîë÷èòå. Îãíåì íå îòâå÷àòü! Ïîïûòàåìñÿ ïåðåæäàòü! — ñêàçàë Ãàëóøêèí.
Ïàðòèçàíû ïðèæàëèñü ê çåìëå, çàòàèëèñü. Ëåñ ãóñòîé, ìîæåò, íåìöû ïðîéäóò ìèìî, íå çàìåòÿò èõ.
— Áîðèñ, äàâàé ÿ îòîéäó â ñòîðîíó è îãíåì îòâëåêó èõ íà ñåáÿ, âû ïîä øóì ïðîéäåòå, — çàøåïòàë Ìàðêèí.
— Çàìîë÷è, âîÿêà!  êàæäóþ äðàêó ïåðâûì ëåçåøü! — ãðóáî ïðåðâàë åãî Ùåðáàêîâ, ïîäíèìàÿñü íà êîëåíè. Çàòåì îáðàòèëñÿ ê Ãàëóøêèíó: — Ëàâðåíòüè÷, ðàçðåøè è ìíå ñ íèì?
— Àíäðååâ, Ïðàâäèí è Ãîëîâåíêîâ ñ Íèêîëàåì ïîïîëçóò âïåðåä, à ìû âòðîåì ïðèêðîåì!
Òåì âðåìåíåì ðàññâåëî. Íàä ïðîñâåòàìè ìåæäó êðîíàìè íàâèñëè íèçêèå ñûðûå îáëàêà.
— Ðåáÿòà, áåðèòå íîñèëêè è çà ìíîé! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí, èçìåíèâ ðåøåíèå.
Ñçàäè òðåùàëè âûñòðåëû. Îíè çàìåòíî îòäàëÿëèñü: îêêóïàíòû äâèãàëèñü ìåäëåííåå ïàðòèçàí. Ïðèáàâèëè øàãó. Èì ïîêàçàëîñü, ÷òî ïóòü ê ëèíèè ôðîíòà ñâîáîäåí è äî âîñõîäà ñîëíöà îíè åùå óñïåþò äîáðàòüñÿ äî íåå, à òàì...
— Àõòóíã! Õàëüò! — âäðóã ðàçäàëîñü âïåðåäè.
Ïàðòèçàíû çàìåðëè:
— Ëîæèñü!
Íåäàëåêî çàðàáîòàë ïóëåìåò. Íîâàÿ ãðóïïà âðàãîâ ïðåãðàäèëà ïàðòèçàíàì ïóòü. Ïóëè ñâèñòåëè íàä ãîëîâàìè, çâîíêî óäàðÿëèñü â ñìîëèñòûå ñòâîëû ñîñåí, ñðåçàëè âåòêè, ðèêîøåòèëè è ñ âèçãîì óíîñèëèñü ïðî÷ü. Íà øêâàëüíûé îãîíü íåìöåâ ðåáÿòà îòâå÷àëè ñäåðæàííî, ýêîíîìÿ ïàòðîíû.
— Ïðàâäèí, Ãîëîâåíêîâ è Àíäðååâ, îñòàâàéòåñü íà ìåñòå. Ìû ïîïîëçåì âïåðåä. Ãðàíàòàìè ïîïûòàåìñÿ îòáðîñèòü ôðèöåâ. Ïîñëå âçðûâîâ äâèãàéòåñü çà íàìè!
Íå îãëÿäûâàÿñü, Ãàëóøêèí ïîïîëç íàâñòðå÷ó ñòðåëüáå. Çà íèì ñëåäîâàëè Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ, äåðæà â ðóêàõ òîëîâûå øàøêè ñ êîðîòêèìè çàïàëüíûìè òðóáêàìè èç áèêôîðäîâà øíóðà. Íå ðàç èì ïðèõîäèëîñü ñ ïîìîùüþ òàêèõ ïðèìèòèâíûõ ðó÷íûõ ãðàíàò ïðîðûâàòüñÿ ñêâîçü êîëüöî âðàæåñêîãî îêðóæåíèÿ. Ãðîõîò òîëà âî ìíîãî ðàç ïðåâîñõîäèë ïî ñèëå çâóêà ïðîòèâîòàíêîâóþ ãðàíàòó. Ýòî ïðèâîäèëî â çàìåøàòåëüñòâî íåìöåâ, à òåì âðåìåíåì ïàðòèçàíû óõîäèëè.
Íåìöû áûëè ñîâñåì áëèçêî. Ïî êîìàíäå Ãàëóøêèíà ïîäîæãëè øíóðû è øâûðíóëè òîëîâûå øàøêè, ñòàðàÿñü ïåðåêèíóòü èõ ÷åðåç êðîíû, ÷òîáû îíè ñëó÷àéíî íå óäàðèëèñü î êàêîå-íèáóäü äåðåâî è íå âåðíóëèñü ê íèì.
Ïîñëå ãðîõîòà òîëà ðåáÿòà ðâàíóëèñü âïåðåä, ïðîáåæàëè ìèìî èñêàëå÷åííûõ âçðûâàìè äåðåâüåâ, çàëåãëè. Âñêîðå ê íèì ïîäòÿíóëèñü è îñòàëüíûå ñ íîñèëêàìè.  òèøèíå áûëî õîðîøî ñëûøíî, êàê òÿæåëî äûøàëè íîñèëüùèêè, êàê íîñèëêè óäàðÿëèñü î ñòâîëû äåðåâüåâ è êàê âñêðèêèâàë ðàíåíûé.
— Âïåðåä, ðåáÿòà, âïåðåä! — òîðîïèë èõ Ãàëóøêèí, âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì.
Òèøèíà êîí÷èëàñü. Ñòðåëÿëè êðóãîì. Ïàðòèçàíû îñòàíîâèëèñü, íå çíàÿ, êóäà èì ïîäàòüñÿ. Íåóæåëè îêðóæåíû è îòðåçàíû îò ëèíèè ôðîíòà?..
— Áîðèñ, äà ýòî æ íàøè! Ñëûøèøü, ÏÏØ? — âäðóã ðàäîñòíî êðèêíóë Ìàðêèí.
Ðåáÿòà ïðèñëóøàëèñü. Èç ñâèñòÿùåé òðåñêîòíè íåìåöêèõ àâòîìàòîâ âûäåëÿëñÿ áîëåå ÷åòêèé çâóê ÏÏØ. Ãàëóøêèí õëîïíóë Ìàðêèíà ïî ñïèíå:
— Òî÷íî, Ïàøêà! Âïåðåä!
Ïàðòèçàíû ðâàíóëèñü ñ ìåñòà, ïîáåæàëè. Îäíàêî ñêîðî áûëè âûíóæäåíû îñòàíîâèòüñÿ è ïðèæàòüñÿ ê çåìëå. Äåðåâüÿ ñòîíàëè îò âïèâàâøèõñÿ â íèõ ïóëü, øâûðÿëèñü ùåïêàìè, òåðÿëè âåòêè, íî íàäåæíî çàäåðæèâàëè íåìåöêèå ïóëè.
— Âïåðåä! Ïîëçêîì! — ïðèêàçàë Ãàëóøêèí.
Âûáèâàÿñü èç ñèë, ðåáÿòà ïîëçëè íà çâóê ñòðåëüáû ñîâåòñêîãî îðóæèÿ, âîëî÷à çà ñîáîé íîñèëêè, à ñçàäè âñå áëèæå è áëèæå ñëûøàëèñü âðàæåñêèå ãîëîñà. Íî ôàøèñòû áûëè íå òîëüêî ñçàäè, îíè ñòðåëÿëè è ñ ôëàíãîâ, îêðóæàÿ ãðóïïó ïàðòèçàí.
Íèêîëàé ñî ñòîíîì îòáðîñèë ïëàù-ïàëàòêó.  åãî ðóêàõ ÷åðíåë ïèñòîëåò. Èññèíÿ-áëåäíîå ëèöî ðàíåíîãî ïîêðûëîñü êðóïíûìè êàïëÿìè ïîòà. Îí òÿæåëî äûøàë.
— Íèêîëàé! Òû ÷òî? Óñïîêîéñÿ. Ïðîðâåìñÿ! — ïîäïîëç ê íåìó Ãàëóøêèí. — Ñëûøèøü, Êîëÿ, âïåðåäè íàøè. Ïîòåðïè åùå íåìíîãî, íó?
— Áîðèñ, èäèòå! Èäèòå áåç ìåíÿ! Ñàìè âû ïðîðâåòåñü! Íå ìîãó, íå õî÷ó ÿ, ÷òîáû èç-çà ìåíÿ âñå ïîãèáëè. ß çàäåðæó èõ!.. Ëàâðåíòüè÷, èäè!
— Äà ÷òî òû! Ðàçâå ìû òåáÿ îñòàâèì? Ñòîëüêî ïðîøëè âìåñòå, à òåïåðü? Ýõ òû, ÷óäàê! — ñêàçàë Ãàëóøêèí è íàêëîíèëñÿ íàä ðàíåíûì.
— Âñåì íå ïðîéòè! Ñëûøèøü, îíè îêðóæàþò íàñ. Èäèòå, ïîêà íå ïîçäíî. Íó-ó?
— Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé!
— Óõîäèòå æå!
— Çàìîë÷è! Ìû áåç òåáÿ íå óéäåì, ÿñíî?
Íèêîëàé çàñòîíàë.
— Íèêîëàé, âèäèøü? — Ãàëóøêèí äåðæàë â ðóêàõ ñâåðòîê. — Ýòî ãðàíàòà. Îíà îáåðíóòà äîêóìåíòàìè. Åñëè ìû äîíåñåì èõ ê ñâîèì, òî áóäóò ñïàñåíû òûñÿ÷è ñîâåòñêèõ ëþäåé. Íî åñëè íåìöû çàõâàòÿò èõ, òî âñå îáåðíåòñÿ ïðîòèâ íàñ! Êîëÿ, òû ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî çíà÷èò?
Íèêîëàé ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ.
— Áîðèñ, äàâàé ìíå!
— À ñóìååøü?
— Ëàâðåíòüè÷, ðàçâå ÿ íå êîìñîìîëåö? Íå ìîñêâè÷?
— Áåðè. Åñëè ÷òî... òîëüêî êîëüöî âûðâè, è âñå!
— Õîðîøî, Áîðèñ Ëàâðåíòüè÷, ÿ ýòî ñäåëàþ.
— Ñïàñèáî, Êîëÿ. Òîëüêî íå òîðîïèñü.
— Ýé, ðåáÿòà, óêðîéòå Íèêîëàÿ çà äåðåâüÿìè! Àëåêñåé!
Àíäðååâ êèíóëñÿ ê Ãàëóøêèíó.
— Àëåøà, çà Íèêîëàÿ òû îòâå÷àåøü ãîëîâîé! Ñëûøèøü? Êàê õî÷åøü, íî òàùèòå åãî ê íàøèì, ïîêà ñîâñåì íå îêðóæèëè. Ìû ïðèêðîåì!
— À âû? Âû-òî êàê?
Ãàëóøêèí óâèäåë åãî ãðÿçíîå èñïóãàííîå ëèöî. Ãîëîñ Àíäðååâà áûë òðåâîæíûé, îí êðåïêî âçÿë Áîðèñà ïîâûøå ëîêòÿ. È ýòî ó÷àñòëèâîå ïðèêîñíîâåíèå òîâàðèùà êàê íîæîì ïîëîñíóëî Ãàëóøêèíà ïî ñåðäöó.
— Àëåøà, ó Íèêîëàÿ äîêóìåíòû, ïîíèìàåøü?
— Êàêèå äîêóìåíòû?
— Ñ ãðàíàòîé.
— ßñíî, òîâàðèù êîìàíäèð! — ïî÷òè êðèêíóë Àíäðååâ è áûñòðî ïîïîëç ê íîñèëêàì.
Ãàëóøêèí âëîæèë â àâòîìàò ïîñëåäíèé äèñê. Ê íåìó ïîäïîëçëè Ìàðêèí è Ùåðáàêîâ. Ëåãëè ðÿäîì.
— Íó, Ïàøêà, äåðæèñü! — íåðâíî çàøåïòàë Ùåðáàêîâ, ðàñêëàäûâàÿ ïåðåä ñîáîé òîëîâûå øàøêè.
Ãàëóøêèí ïîäíÿë ðóêó.
— Ïðèãîòîâèòü òîë!
— Ñåðãåé, — ïîçâàë Ãàëóøêèí. Ùåðáàêîâ ïîâåðíóë ê íåìó ëèöî. Îíî áûëî íàïðÿæåíî, ãëàçà ïðèùóðåíû. — Ïîäïóñòèì èõ ïîáëèæå, ïîòîì òîëîì.
— ßñíî!
— Ïàâåë, à òû ñìîòðè, ÷òîáû ñ òûëà íå ïîäîøëè. Ïîñëå âçðûâîâ ïîïûòàåìñÿ äîãíàòü ðåáÿò.
Ìàðêèí ñêîñèë íà íåãî ãëàçà, õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî Ãàëóøêèí ñíîâà çàãîâîðèë:
— Íó, ðåáÿòà, äåðæèòåñü! Î ïëîõîì íå áóäåì äóìàòü. Íî — ÷åðò åãî çíàåò! Íèêîëàÿ íàäî âûíåñòè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Ñ íèì äîêóìåíòû. Ìû ñëîâî äàëè îòðÿäó. Áåç Íèêîëàÿ íàì ïóòè ê ñâîèì íåò!
XX.
Èç øòàáà äèâèçèè áûëà ïîëó÷åíà øèôðîâàííàÿ ðàäèîãðàììà.  íåé ñîîáùàëîñü, ÷òî èç ãëóáîêîãî òûëà ïðîòèâíèêà ê ëèíèè ôðîíòà èäåò ãðóïïà ïàðòèçàí ïîä êîìàíäîâàíèåì ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà Áîðèñà Ãàëóøêèíà. Ïàðòèçàíû íåñóò âàæíûå äîêóìåíòû è òÿæåëî ðàíåííîãî áîéöà. Êîìàíäîâàíèå ïðèêàçûâàëî îðãàíèçîâàòü êðóãëîñóòî÷íîå íàáëþäåíèå è îêàçàòü ïîìîùü ïàðòèçàíàì ïðè ïåðåõîäå ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà. À åñëè èì íå óäàñòñÿ ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà æèâûìè, òî ñëåäóåò ïðèíÿòü ìåðû, ÷òîáû äîêóìåíòû, êîòîðûå îíè íåñóò, íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîïàëè â ðóêè ïðîòèâíèêà.
Ïîëó÷èâ ïðèêàç, êîìàíäèð ðîòû ëåéòåíàíò Èâàíåíêî è ïîëèòðóê Ãðèøèí óæå ïÿòûé äåíü æäàëè ïàðòèçàí. Îíè íàäåÿëèñü, ÷òî èìåííî íà èõ «ãíèëîé ó÷àñòîê», êàê Èâàíåíêî èìåíîâàë â äîíåñåíèÿõ çàíèìàåìûé åãî ðîòîé ó÷àñòîê, ïðèäóò ïàðòèçàíû.
Èâàíåíêî ðàññóæäàë òàê: ïàðòèçàíû — íå ìîëîäûå áîéöû, îíè íå ïîëåçóò íà îêîïû ïðîòèâíèêà, à áóäóò èñêàòü òàêîå ìåñòî, ãäå íåò ñïëîøíîé ëèíèè îáîðîíû è ãäå ñàìèì íåìöàì òðóäíî ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå.
...Ëåéòåíàíò Èâàíåíêî è ïîëèòðóê Ãðèøèí ñèäåëè â áëèíäàæå ïåðåä ðàçîñòëàííîé íà íàðàõ êàðòîé ñâîåãî ó÷àñòêà. Ñëàáûé ñâåò êîïòèëêè áðîñàë áåñôîðìåííûå òåíè íà ñòåíû, îáøèòûå òåñîì, íà áðåâåí÷àòûé ïîòîëîê, ñ êîòîðîãî ñðûâàëèñü ðåäêèå êàïëè è çâîíêî øëåïàëèñü íà íàðû.  ïðèîòêðûòóþ äâåðü áëèíäàæà ñòðóèëñÿ èþíüñêèé ðàññâåò, äîíîñèëèñü çâóêè ïðîñûïàâøåéñÿ ÷àùè. Âäðóã äëèííî çàçóììåðèë òåëåôîí. Êîìðîòû ñõâàòèë òðóáêó:
— Ñëóøàþ! Äà, äà! ß — Ãîëóáü! A-à, òîâàðèù Îðëèê? Çäðàâñòâóéòå! Âñå â ïîðÿäêå. Ó ìåíÿ ïîêà íè÷åãî íîâîãî! Ñïîêîéíî! ×òî? Åñòü, òîâàðèù Îðëèê, áóäåò èñïîëíåíî! — Èâàíåíêî ïîëîæèë òðóáêó íà ðû÷àã àïïàðàòà.
— Ðàçâåäêà áàòàëüîíà ïåðåäàëà, ÷òî íà òîé ñòîðîíå âèäåëà ãðóïïó îáîðâàííûõ âîîðóæåííûõ ëþäåé. Îíè ïðîøëè ìèìî ñåêðåòà. Íåèçâåñòíûå íåñëè êàêîé-òî äëèííûé ñâåðòîê. Ìîæåò áûòü, ýòî è áûëè òå ïàðòèçàíû, êîòîðûõ ìû æäåì?
Ïîëèòðóê âñòàë ñ íàð.
— Âïîëíå âîçìîæíî.
— Êîìáàò òîæå òàê äóìàåò. Îí ïðèêàçàë íåìåäëåííî ïîñëàòü èì íàâñòðå÷ó áîåâûå ãðóïïû.
— Íó, íàêîíåö-òî äîæäàëèñü! — îáðàäîâàëñÿ ïîëèòðóê.
— Ñâÿçíîé!
— ß çäåñü, òîâàðèù êîìàíäèð ðîòû!
 áëèíäàæ âîøåë êðàñíîàðìååö. Îãîíåê êîïòèëêè çàìåòàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.  íàêèíóòîé íà ïëå÷è ïëàù-ïàëàòêå êðàñíîàðìååö êàçàëñÿ êâàäðàòíûì è íåóêëþæèì, ñîííîå ëèöî åãî õìóðèëîñü. Âèäàòü, åìó íå î÷åíü-òî ëåãêî áûëî áîðîòüñÿ ñî ñíîì íà óòðåííåé çîðüêå.
— Ïàíêðàòîâ, ïåðåäàé êîìàíäèðàì âçâîäîâ, ÷òîáû íåìåäëåííî áîåâûå ãðóïïû âûäâèíóëè íà ïåðåäîâûå ñåêòîðà.
— Åñòü, òîâàðèù êîìàíäèð!
Îí ÷åòêî âñêèíóë ðóêó ê ïèëîòêå, ëîâêî ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî âûøåë èç áëèíäàæà.
Àëàÿ ïîëîñêà íåñìåëî ïðîáèâàëàñü ñêâîçü íèçêóþ îáëà÷íîñòü. Ðåäêèé òóìàí óìåíüøàë âèäèìîñòü, íî êîìàíäèðû ðàçãëÿäåëè, êàê, ïðûãàÿ ñ êî÷êè íà êî÷êó, ïåðåáåãàÿ îò êóñòà ê êóñòó, ïî áîëîòó îñòîðîæíî ïðîáèðàëèñü ôèãóðû èõ ñîëäàò. Èâàíåíêî ïîñìîòðåë íà õìóðîå íåáî, à ïîòîì íà áîëîòî, îäîáðèòåëüíî çàìåòèâ:
— Ñìîòðè, ïîëèòðóê, õëîïöû óæå ïîøëè. Ìîëîäöû!
— Èäóò, áóäòî ïî òâåðäîìó ãðóíòó.
— Åùå áû. Ñêîëüêî äíåé íà áðþõå ïî íåìó ïîëçàëè. Êàæäóþ êî÷êó ñâîèìè ðóêàìè îùóïàëè, çíàþò òåïåðü, êóäà íîãó ñòàâèòü.
Çà áîëîòîì çàðàáîòàë ïóëåìåò. Îí ñòðåëÿë êîðîòêèìè òîðîïëèâûìè î÷åðåäÿìè. Ãðÿíóëî ïî÷òè îäíîâðåìåííî òðè âçðûâà. Ïóëåìåò çàìîë÷àë.
— Îãî! Ñëûøèøü? Ïðîòèâîòàíêîâûå ðâàíóëè. Ýòî îíè, ó íàøèõ áîéöîâ ïðîòèâîòàíêîâûõ íåò! — óâåðåííî ñêàçàë êîìðîòû è ïîáåæàë ê ïåðåäíåé ëèíèè îêîïîâ.
Ïîëèòðóê ïîñëåäîâàë çà íèì. Íå óñïåëî çàãëîõíóòü ýõî âçðûâîâ, êàê çàñòðî÷èëè àâòîìàòû, çàõëîïàëè âèíòîâî÷íûå âûñòðåëû. È ñíîâà, áóäòî âîçâðàòèëîñü ýõî, çàãðåìåëè ìîùíûå âçðûâû. Ñêðûòûå îãíåâûå òî÷êè âðàãà ëèõîðàäî÷íî ïëåâàëè îãíåì. Íàä áîëîòîì âçâèëàñü êðàñíàÿ ðàêåòà. Ðàçîðâàâøèñü ââåðõó, îíà ðàññûïàëàñü ñîòíÿìè çâåçäî÷åê. Ñêâîçü ðåäêèé òóìàí ïîëèòðóê óâèäåë, êàê èç ëåñó ïîÿâèëèñü ôèãóðû ëþäåé ñ íîñèëêàìè. Òðîå èç íèõ ìåòíóëèñü îáðàòíî ê ëåñó è ñêðûëèñü çà äåðåâüÿìè. Îñòàëüíûå áðîñèëèñü íà çåìëþ è ïîïîëçëè ê íàøèì îêîïàì.
— Ñìîòðè! Âîí òóäà ñìîòðè, ýòî îíè!
— Âåðíî, îíè! — ïîäòâåðäèë êîìðîòû è ñêîìàíäîâàë: — Ñëóøàé ìîþ êîìàíäó! Ïåðåâåñòè îãîíü ïðîòèâíèêà íà ñåáÿ! Ïîëèòðóê, îñòàåøüñÿ òóò çà ìåíÿ! — Èâàíåíêî ñáðîñèë ïëàù-ïàëàòêó, âñêî÷èë íà áðóñòâåð, âçìàõíóë àâòîìàòîì è çàêðè÷àë: — Çà ìíîé, òîâàðèùè-è-è! Âïåðå-î-î-îä!
Ïîëèòðóê âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê áîþ. Íàáëþäàòåëè çàñåêëè íîâûå îãíåâûå òî÷êè âðàãà. Äðóæíî çàðàáîòàëè íàøè, ìèíîìåòû. Íàä ëåñîì ïîâèñëè äûìêè îò ÷àñòûõ ðàçðûâîâ ìèí. Ëåñ îãëàñèëñÿ ÷àñòîé ñòðåëüáîé. Âèäèìî, ýòî áîåâûå ãðóïïû ðîòû çàâÿçàëè ñ ïðîòèâíèêîì ïåðåñòðåëêó â ëåñó.
Óâÿçàÿ â ãðÿçè, ÷åðåç áîëîòî ïðîáèðàëèñü òðè ÷åëîâåêà. Íà ÷åì-òî, êàê íà ñàëàçêàõ, îíè òàùèëè ñâåðòîê. Êîãäà äî îêîïîâ îñòàëîñü âñåãî ìåòðîâ ñîðîê-ïÿòüäåñÿò, äâîå íåèçâåñòíûõ ïîâåðíóëè îáðàòíî. Òðåòèé âñòàë íà íîãè, ïîäíÿë ñ âîëîêóøè ñâåðòîê è, äåðæà åãî ïåðåä ñîáîé, êàê ðåáåíêà, ïîøåë. Ôàøèñòû íå ìîãëè íå çàìåòèòü øàãàâøåãî ïî áîëîòó ÷åëîâåêà. Îíè îòêðûëè îãîíü, êðàñíîàðìåéöû óñèëèëè îòâåòíûé îãîíü.  ëåñó øóì áîÿ òîæå íàðàñòàë.
— Ý-ýé, ïàðåíü! Äàâàé áåãîì!
— ×åãî òû, êàê íà ïðîãóëêå, òÿíåøüñÿ! — êðè÷àëè èç îêîïîâ êðàñíîàðìåéöû.
×åëîâåê âñêèíóë íà ïëå÷î áîëüøóùèé ñâåðòîê è ïîáåæàë çèãçàãàìè, ñòàðàÿñü ïîïàäàòü íîãàìè íà òâåðäûå êî÷êè. Ïóëè áóëüêàëè â æèäêóþ ãðÿçü ñîâñåì ðÿäîì, ñâèñòåëè ó ñàìîé åãî ãîëîâû, íî îí áåæàë, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ïðîâàëèâàëñÿ, ïàäàë, ïîäíèìàëñÿ è ñíîâà áåæàë.
Ïîëèòðóê Ãðèøèí ïðèêàçàë áîéöàì óñèëèòü îãîíü, à ñàì âûñêî÷èë èç îêîïà íàâñòðå÷ó áåãóùåìó. Ñäåëàâ ïîñëåäíåå óñèëèå, ÷åëîâåê ñ êîðîòêîé ðûæåé áîðîäîé è òàêîé æå ðûæåé øåâåëþðîé, â ãðÿçíûõ ëîõìîòüÿõ, ïðûãíóë ÷åðåç ðîâ ïåðåä îêîïîì è óïàë ê íîãàì ïîëèòðóêà. Ïàäàÿ, îí ðåçêèì äâèæåíèåì ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé âïåðåä, ÷òîáû íå ïðèäàâèòü íîøó. Ñèëüíî óäàðèâøèñü î êðàé ðâà, îäåòûé æåðäÿìè ÷åëîâåê çàñòîíàë. Ê íåìó ïîäáåæàë ïîëèòðóê, êðàñíîàðìåéöû. Îíè ïîäõâàòèëè íà ðóêè ñâåðòîê è áûñòðî ñêðûëèñü â îêîïàõ.
Ïàðòèçàí âñêî÷èë íà íîãè, êèíóëñÿ ê ñâåðòêó. Áûñòðî ðàçâÿçàë âåðåâêè, îòáðîñèë óãîë ïëàù-ïàëàòêè.
— Íèêîëàé! Êîëÿ! Î÷íèñü, ýòî ÿ!
Ðàíåíûé ñëàáî çàñòîíàë. Ìåðòâåííàÿ áëåäíîñòü ïðîñòóïàëà ñêâîçü ñëîé æèäêîé ãðÿçè. Ïîñëåäíèé ïåðåõîä îêîí÷àòåëüíî èçìîòàë åãî. Àíäðååâ ðàçâåðíóë ïëàù-ïàëàòêó. Íèêîëàé îáåèìè ðóêàìè ñæèìàë ãðàíàòó, îáåðíóòóþ äîêóìåíòàìè.
— Ñìîòðèòå, ó íåãî ãðàíàòà! — êðèêíóë êòî-òî èç áîéöîâ. — Äà âîçüìèòå æ ó íåãî ãðàíàòó!
Àíäðååâ îñòîðîæíî ïîëîæèë ðóêó íà ãðàíàòó è ïîòÿíóë åå ê ñåáå. Íî Íèêîëàé äåðíóëñÿ, çàñòîíàë è ñäåëàë äâèæåíèå, ñëîâíî õîòåë âûðâàòü èç ãðàíàòû êîëüöî.
— Äåðæè åãî! — ñ òðåâîãîé êðèêíóë êòî-òî.
Íî Àíäðååâ óñïåë ïåðåõâàòèòü ðóêó Íèêîëàÿ.
— Ñòîé, Êîëÿ! Ìû óæå äîìà!
Íèêîëàé íà ñåêóíäó îòêðûë ãëàçà. Àíäðååâ îñòîðîæíî âûíóë èç åãî ðóê ãðàíàòó, ñíÿë ñ íåå áóìàãè, ãðàíàòó ñóíóë â êàðìàí áðþê, à äîêóìåíòû ñïðÿòàë çà ïàçóõó.
— Íó âîò è õîðîøî. Ôåëüäøåðà, æèâî! — ïðèêàçàë ïîëèòðóê.
— ß çäåñü, òîâàðèù ïîëèòðóê!
Ñòðîéíûé, ïîõîæèé íà öûãàíà ïàðåíü ñêëîíèëñÿ íàä Íèêîëàåì.
Êîãäà Àíäðååâ óáåäèëñÿ, ÷òî ïåðåäàë ðàíåíîãî â íàäåæíûå ðóêè, îí ïîïðîñèë:
— Òîâàðèùè, äàéòå ìíå ïàòðîíîâ! Äèñêîâ! — îí ïîäíÿë íàä ãîëîâîé àâòîìàò, óêàçàë èì â ñòîðîíó, îòêóäà äîíîñèëàñü ñòðåëüáà. — ß äîëæåí âåðíóòüñÿ òóäà, òàì ìîè òîâàðèùè, íàäî ïîìî÷ü èì!
Ïîëèòðóê ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó, óëûáíóëñÿ:
— Òàì òåïåðü è áåç òåáÿ ñïðàâÿòñÿ. Ïîìîãè ôåëüäøåðó.
Àíäðååâ íå ñòàë ñïîðèòü. Îí îïóñòèëñÿ ðÿäîì ñ Íèêîëàåì, ñòàë ïîìîãàòü ôåëüäøåðó ñðåçàòü ñ ðàíåíîãî îñòàòêè ãðÿçíîãî îáìóíäèðîâàíèÿ, îêðîâàâëåííûå áèíòû.
Ñòðåëüáà íà áîëîòå íå óòèõàëà. Âçâîäû ðîòû Èâàíåíêî âêëèíèëèñü â ðàñïîëîæåíèå ïðîòèâíèêà è òåïåðü âåëè áîé. Ïîä ïðèêðûòèåì ìèíîìåòíîãî îãíÿ ÷åðåç áîëîòî ïîîäèíî÷êå ïåðåïîëçàëè ïàðòèçàíû. Ó Ãàëóøêèíà íà ãîëîâå áåëåëà ñâåæàÿ ïîâÿçêà. Ìàðêèí øàòàëñÿ, êàê ïüÿíûé, åãî ñèëüíî òðÿõíóëî âçðûâíîé âîëíîé.
Íèêîëàÿ îáòåðëè ïîëîòåíöåì, ðàíû ïåðåâÿçàëè ÷èñòûìè áèíòàìè, çàâåðíóëè â ñóõóþ ïëàù-ïàëàòêó è äàëè íåìíîãî âîäêè. Îí çàêàøëÿëñÿ, îòêðûë ãëàçà, ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà îêðóæàâøèõ åãî òîâàðèùåé, íà êðàñíîàðìåéöåâ, óëûáíóëñÿ è ñðàçó óñíóë.
×åðåç ÷àñ íàêîðìëåííûå è íåìíîãî îòäîõíóâøèå ïàðòèçàíû ñòàëè ñîáèðàòüñÿ â ïóòü, òàê êàê èç ãëóáèíû íàøåé îáîðîíû ïîçâîíèëè è ïðèêàçàëè íåìåäëåííî äîñòàâèòü èõ âìåñòå ñ ðàíåíûì â ïîëåâîé ãîñïèòàëü.
Òåïëî ïðîâîæàëè ïàðòèçàí áîéöû è êîìàíäèðû ðîòû Èâàíåíêî. Ñàì îí ïîäõîäèë ê êàæäîìó, äðóæåñêè õëîïàë ïî ïëå÷ó, æàë ðóêó.
— Íó è ëèõèå æ âû, õëîïöû! Íå êóáàíöû, ÷àñîì?
— Íåò, ìû ìîñêâè÷è.
— Î-î, öý ãàðíî! Ìîñêâè÷è äà êóáàíöû, ÿê êàæóòü, öý æ ñàìàÿ õðàáðàÿ íàöèÿ íà ñâèòè! Åé-áî, íå áðåøó!
Ïàðòèçàíû è áîéöû ñìåÿëèñü:
— Íó è ëîâîê âàø êîìðîòû!
— ×òî âîÿêà òåáå, ÷òî øóòíèê!
Îòêóäà-òî äîíåññÿ äëèííûé àâòîìîáèëüíûé ñèãíàë.
— Âîò, óæå ïðèáèã! — íåçëî âûðóãàëñÿ Èâàíåíêî. — Íó, õëîïöû, âðåìÿ!
Ãàëóøêèí ïîäîøåë ê Èâàíåíêî. Îáà êðåïêèå, ðîñëûå, îíè äîëãî õëîïàëè äðóã äðóãà ïî øèðîêèì ïëå÷àì, ïî ÷åðíûì îò áîëîòíîé ãðÿçè ñïèíàì, ñìåÿëèñü, êëÿëèñü â âå÷íîé äðóæáå è ñíîâà îáíèìàëèñü.
XXI.
Íå âåðèëîñü, ÷òî îíè óæå íà Áîëüøîé çåìëå è åäóò íà äðåáåçæàâøåé ïîëóòîðêå â òûë ñâîèõ âîéñê. À íàâñòðå÷ó èì áåãóò ìàøèíû ñ ñîâåòñêèìè áîéöàìè, ãðóçàìè. Êðàñíîàðìåéöû óëûáàþòñÿ, ìàøóò ðóêàìè. Ðåáÿòàì êàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî òåïåðü íå íàäî ïðÿòàòüñÿ â ãóñòóþ ÷àùó è îòñèæèâàòüñÿ òàì äî âå÷åðà, ÷òîáû íî÷üþ ñíîâà øàãàòü è øàãàòü, çîðêî îãëÿäûâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì, âçäðàãèâàòü è õâàòàòüñÿ çà îðóæèå ïðè êàæäîì ãðîìêîì òðåñêå, ïðè êàæäîì øîðîõå.
Ãàëóøêèí æàäíî ñìîòðåë âïåðåä. Íå ìåíüøå äâóõñîò êèëîìåòðîâ ïðîøàãàëè. Íàïðÿìèê ïî êàðòå ìåíüøå, íî ðàçâå ïàðòèçàíû ïî ïðÿìîé õîäÿò?
«Âèäèìî, ÿ âñå æå ñ÷àñòëèâûé, — äóìàë Ãàëóøêèí. — Ñòîëüêî ïðîøàãàòü ñ íîñèëêàìè ïî òûëàì âðàãà è íè îäíîãî ÷åëîâåêà íå ïîòåðÿòü. Ýòî æå íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå!».
Ïî ñòîðîíàì äîðîãè òîëïèëñÿ ëåñ: ñîñíû ðàñêèíóëè íàä äîðîãîé îãðîìíûå âåòêè, êóð÷àâûå áåðåçêè êîêåòëèâî ðàñïóñòèëè ñâîè çîëîòûå êîñû, ìåëêàÿ ïîðîñëü òîëïèëàñü âîêðóã ñòàðûõ äåðåâüåâ, áóäòî ó íîã ëàñêîâûõ áàáóøåê. Ìíîãîöâåòíîå ðàçíîòðàâüå, êîòîðîå ïîðà áûëî êîñèòü, ïåñòðûì êîâðîì ïîêðûâàëî ïîëÿíû è ïåðåëåñêè.
Òà æå êðàñîòà áûëà è íà òîé ñòîðîíå, íî êàçàëîñü, ÷òî óâèäåë îí âñå ýòî âïåðâûå.
— Ëàâðåíòüè÷, — òîëêíóë åãî â áîê Ìàðêèí. — Íó êàê?
Ãëàçà ó Ìàðêèíà ïîêðàñíåëè îò áåññîííîé íî÷è, íî âñå ðàâíî ëóêàâî áëåñòåëè.
— Îõ, çäîðîâî, Ïàøêà!
— Òî÷íî, Áîðÿ, çäîðîâî!.. Ñïîåì?
Ãàëóøêèí ðàäîñòíî çàñìåÿëñÿ. Ðåáÿòà ïîâåðíóëèñü ê íèì.
Íîñèëêè ñ Íèêîëàåì äåðæàëè íà ðóêàõ ÷åòâåðî áîéöîâ èç ðîòû Èâàíåíêî, ÷òîáû ñìÿã÷èòü òðÿñêó ïî óõàáèñòîé ëåñíîé äîðîãå. Çäåñü æå áûë è ôåëüäøåð. Îí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ðàíåíûì, ïîãëÿäûâàë íà øóìåâøèõ ðåáÿò, óëûáàëñÿ.
Ìèíóò ÷åðåç òðèäöàòü ïîêàçàëñÿ áðåçåíòîâûé ãîðîäîê. Ïàëàòêè ïðèôðîíòîâîãî ãîñïèòàëÿ ïðÿòàëèñü ïîä ñåíüþ îãðîìíûõ äåðåâüåâ. Ïîëóòîðêà çàñèãíàëíëà è îñòàíîâèëàñü ó êâàäðàòíîé ïàëàòêè ñ áîëüøèìè öåëëóëîèäíûìè îêíàìè.
Ïàðòèçàíû ñïðûãíóëè íà çåìëþ. Íàä ðîùåé âèëèñü äûìêè ïîõîäíûõ êóõîíü, âêóñíî ïàõëî åäîé. Íà âåðåâêàõ, ïðîòÿíóòûõ ìåæäó äåðåâüÿìè, áåëåëè ðÿäû ðóáàõ, êàëüñîí, ïîä ñâåæèì âåòåðêîì ïóçûðèëèñü ïðîñòûíè — ãîðîäîê æèë ñâîåé õëîïîòëèâîé æèçíüþ.
 ãîñïèòàëå ïàðòèçàí âñòðåòèëè, êàê äàâíî çíàêîìûõ. Íèêîëàÿ ñðàçó óíåñëè â êâàäðàòíóþ ïàëàòêó ñ áîëüøèìè îêíàìè. Îñòàëüíûì îòâåëè ïðîñòîðíóþ ïàëàòêó ñ øèðîêèìè íàðàìè èç ñâåæèõ äîñîê, ïðèÿòíî ïàõíóùèõ õâîéíûì ëåñîì.
Óòðîì ðåáÿòà îòïðàâèëèñü íàâåñòèòü Íèêîëàÿ.
Ïîáðèòûé è âûìûòûé, îí ëåæàë â ÷èñòîé ïîñòåëè. ×óâñòâîâàë Íèêîëàé ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì â÷åðà. Ýòî ñðàçó ìîæíî áûëî çàìåòèòü ïî åãî ñïîêîéíîìó ëèöó. Óâèäåâ ðåáÿò, îí ðàäîñòíî óëûáíóëñÿ, äàæå ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ. Áîëüíûå, íàõîäèâøèåñÿ â òîé æå ïàëàòêå, ïîâåðíóëèñü ê âîøåäøèì. Æèòåëè ãîðîäêà óæå çíàëè, êàêîé äîëãèé ïóòü ïðîøëè ýòè ëþäè ïî òûëàì ïðîòèâíèêà. Ðàíåíûå äðóæåëþáíî è íå áåç ëþáîïûòñòâà ðàññìàòðèâàëè ïàðòèçàí, êîòîðûå òåïåðü âûãëÿäåëè òîæå ñîâñåì íå òàê, êàê â÷åðà: âûáðèòûå, âûìûòûå, â íîâîì îáìóíäèðîâàíèè.
Áîðèñ ïðèñåë íà êðàé êîéêè, íà êîòîðîé ëåæàë Íèêîëàé. Ðåáÿòà ðàçìåñòèëèñü êòî íà ÷åì.
— Íó, Êîëÿ, êàê ñàìî÷óâñòâèå? — ñïðîñèë Ãàëóøêèí, áåðÿ åãî áëåäíóþ ðóêó.
Íèêîëàé íàõìóðèëñÿ, óâèäåâ áèíò íà ãîëîâå Ãàëóøêèíà:
— Ðàíà íå îïàñíà?
— Ñ òàêèì ðàíåíèåì, Êîëÿ, ìîæíî è íà ðèíã âûõîäèòü. Åðóíäà. ×åðåç äåíü-äâà ñíèìó. À âîò êàê ó òåáÿ äåëà?
— Íè÷åãî, Ëàâðåíòüè÷. ×óâñòâóþ ÿ ñåáÿ ëó÷øå. Òîëüêî óñòàë ïîñëå îïåðàöèè. Î÷åíü äîëãî âðà÷è ìó÷èëè.
— Äà íó? Óæå? — óäèâèëñÿ Ïðàâäèí è øàãíóë ê êðîâàòè.
— Àãà, íî÷üþ.
Ðåáÿòà çàóëûáàëèñü, çàãîìîíèëè:
— Êîëÿ, à òû íå çíàåøü, êàêóþ òåáå êðîâü âëèëè?
— À ÷òî? — íàñòîðîæèëñÿ áîëüíîé. — ß, Âèòÿ, íå çíàþ. Îáûêíîâåííóþ, íàâåðíî, êàê è âñåì.
Ïðàâäèí êðÿêíóë, åëå ñäåðæèâàÿ ñìåõ.
— Íó, ðàç îáûêíîâåííóþ, òî õîðîøî. À òî, çíàåøü, òóò âñå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ â ñïåøêå. Âñàäÿò òåáå ñ ïîë-ëèòðà êàêîé-íèáóäü äåâ÷à÷üåé êðîâè, è ðàäóéñÿ ïîòîì.
— À ðàçâå èìååò çíà÷åíèå, êàêîãî ïîëà êðîâü?
— Êîìó êàê. À òî âäðóã çàïîåøü ñîïðàíî, à òî åùå è ãëàçêè íàì ñòàíåøü ñòðîèòü. Âîçèñü òîãäà ñ òîáîé.
— Äà ÷òî òû? Ðàçâå òàêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ?
— Îãî, à òî íåò! Áûâàåò æå: ðîäèòñÿ ÷åëîâåê, à êàê åãî íàçâàòü, íèêòî è íå çíàåò — òåòêà ýòî èëè äÿäüêà. Òóò, áðàò, óõî âîñòðî íàäî äåðæàòü...
Ðåáÿòà ïðûñíóëè. Áîëüíûå çàóëûáàëèñü.
— Çíà÷èò, âñå â ïîðÿäêå? À ìû ïðèãîòîâèëèñü ïî ïîë-ëèòðà òåáå ñâîåé êðîâè îòâàëèòü, à Ëåõà äàæå ëèòð ãðîçèëñÿ îòëèòü. Âûõîäèò, ÷òî íàñ îïåðåäèëè! — ñìåÿñü ñêàçàë Ìàðêèí.
— Ñïàñèáî, ðåáÿòà. Íî áîëüøå, íàâåðíîå, íå íàäî.
— À ìîæåò, âîëüåì åùå, à? Ñêîðåé íà íîãè âñòàíåøü, è îïÿòü â ñâîé îòðÿä. Äàâàé, Íèêîëàé? — ïðåäëîæèë Ùåðáàêîâ.
Íèêîëàé íàõìóðèëñÿ, îáëèçàë îáâåòðåííûå ãóáû. Ïðîòÿíóë ðóêó ê òóìáî÷êå. Áîðèñ ïîäàë åìó æåñòÿíóþ êðóæêó ñ âîäîé:
— ×åãî òû, Êîëÿ?
— Áîþñü ÿ, Ëàâðåíòüè÷, ÷òî ìíå ó âàñ óæå íå ïðèäåòñÿ ïîáûâàòü... Èíâàëèäîâ â àðìèþ íå âîçâðàùàþò.
— Íå îò÷àèâàéñÿ, Êîëÿ, òåáÿ òóò òàê îòðåìîíòèðóþò, ÷òî è ñëåäîâ íå îñòàíåòñÿ. Âñå â ïîðÿäêå áóäåò, — ñòàðàëñÿ óñïîêîèòü åãî Ãàëóøêèí.
 ïàëàòó âîøëà äåæóðíàÿ ñåñòðà. Îíà ïðèâåòëèâî ïîçäîðîâàëàñü ñ ïàðòèçàíàìè.
— Òîâàðèù ìëàäøèé ëåéòåíàíò, âàñ ïðîñèò ê ñåáå íà÷àëüíèê ãîñïèòàëÿ.
— Õîðîøî, ñåñòðè÷êà. Ñïàñèáî, ñåé÷àñ èäó, — îòâåòèë Ãàëóøêèí.
Ñåñòðà âûøëà, à Ãàëóøêèí ñêëîíèëñÿ íàä Íèêîëàåì, âçÿë åãî çà ðóêó. Íèêîëàé ïîâåðíóëñÿ ê íåìó:
— Áîðèñ... Ëàâðåíòüè÷, — ãóáû åãî çàäðîæàëè.
— Êðåïèñü, Íèêîëàé. Ìû òåáÿ íå çàáóäåì.
— Ëàâðåíòüè÷, ïåðåäàé âñåì òîâàðèùàì, âñåìó îòðÿäó îò ìåíÿ... à âàñ ÿ íèêîãäà íå çàáóäó... äî ïîñëåäíèõ äíåé...
Ãàëóøêèí îáíÿë è ïîöåëîâàë ðàíåíîãî.
— Áóäü çäîðîâ, Êîëÿ, ïîïðàâëÿéñÿ, ìû óâåðåíû: âñå îáîéäåòñÿ õîðîøî.
— Ïðîùàéòå, ðåáÿòà...
— Äî ñâèäàíèÿ, Êîëÿ.
Ïàðòèçàíàì áûëî ãðóñòíî è òÿæåëî ðàññòàâàòüñÿ ñ ðàíåíûì òîâàðèùåì. Àíäðååâ ñòîÿë â ñòîðîíå.
— Àëåøà... Ñïàñèáî òåáå, êàê áðàòó...
Àíäðååâ çàñîïåë. Îí íàêëîíèëñÿ ê Íèêîëàþ è äîëãî íå ïîäíèìàë ñâîåé ëîõìàòîé ãîëîâû ñ åãî ÷àñòî âçäûìàâøåéñÿ ãðóäè.
* * *
Òàê çàêîí÷èëñÿ òÿæåëûé ïåðåõîä ïî òûëàì âðàãà ãðóïïû ìîñêîâñêèõ ñïîðòñìåíîâ-êîìñîìîëüöåâ, ó÷àñòíèêîâ ðàçâåäûâàòåëüíî-äèâåðñèîííîãî îòðÿäà ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí. Èç îòðÿäà îíè âûøëè 18 ìàÿ 1942 ãîäà, à ëèíèþ ôðîíòà ïåðåøëè 5 èþíÿ 1942 ãîäà. Íî â îòðÿäå åùå äîëãî íè÷åãî íå çíàëè îá èõ ñóäüáå. È òîëüêî 21 èþíÿ 1942 ãîäà èç Ìîñêâû ïåðåäàëè ðàäèîãðàììó, â êîòîðîé ñîîáùèëè, ÷òî Áîðèñ Ãàëóøêèí è åãî áîåâûå òîâàðèùè áëàãîïîëó÷íî âûøëè íà Áîëüøóþ çåìëþ. Ðàíåíîãî áîéöà ñäàëè â ïîëåâîé ãîñïèòàëü. Ðàçâåäûâàòåëüíûå ìàòåðèàëû, êîòîðûå îíè ïðèíåñëè, ïîëó÷èëè âûñîêóþ îöåíêó êîìàíäîâàíèÿ Çàïàäíîãî ôðîíòà Êðàñíîé Àðìèè.
ÂÅÐÍÎÑÒÜ.
Îí áåæàë ïî ïóñòûííîìó øîññå, ÷àñòî îãëÿäûâàÿñü íà çàðåâî ïîæàðà è íåâîëüíî âçäðàãèâàë, êîãäà çà åãî ñïèíîé ãðåìåëè îðóäèéíûå âûñòðåëû, à ïîòîì âûñîêî â íî÷íîì íåáå ðâàëèñü ñíàðÿäû. Ãäå-òî ãóäåëè íåâèäèìûå ñàìîëåòû. Ýõî îò âçðûâîâ àâèàáîìá ïîäîáíî ãðîìó äîëãî ïåðåêàòûâàëîñü íàä ãîðàìè.
Íàäâèíóâøååñÿ îáëàêî çàêðûëî ëóíó, ñòàëî òåìíåå. Áåãëåö îñòàíîâèëñÿ, ïðèñëóøàëñÿ. Íåäàëåêî øóìåëà âîäà. Ñâåðíóâ ñ øîññå, îí ïîáåæàë â ñòîðîíó øóìà, ñïîòûêàÿñü î êàìíè, è âñêîðå îêàçàëñÿ ïåðåä ðàçðóøåííîé ìåëüíèöåé íà áåðåãó ðåêè. Íå ðàç, êîãäà ïëåííèêè âîçâðàùàëèñü èç êàìåíîëîìíè, ãäå êàæäûé äåíü ðóáèëè è ãðóçèëè íà ìàøèíû ðàêóøå÷íèê, îí âèäåë îêîëî ìåëüíèöû îáãîðåâøèå áðåâíà. Íî ñåé÷àñ èõ íå áûëî. «Ãäå æå îíè? — ñ òðåâîãîé ïîäóìàë îí, âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó. — Àãà, âîí, ÷åðíåþò».
Îí ñêàòèë â âîäó äâà áðåâíà, ñåë íà íèõ âåðõîì è îòòîëêíóëñÿ îò áåðåãà. Òå÷åíèå ïîäõâàòèëî è ïîíåñëî. Çàãðåáàÿ ðóêàìè, îí ïûòàëñÿ óäåðæàòü áðåâíà ïàðàëëåëüíî áåðåãàì, à îíè øåâåëèëèñü ïîä íèì, ðàñõîäèëèñü, ñëîâíî æèâûå. Ñæèìàÿ áðåâíà íîãàìè è îáíèìàÿ ðóêàìè, êàê íåîïûòíûé ñåäîê íîðîâèñòóþ ëîøàäü, îí ñòàðàëñÿ íå ñâàëèòüñÿ è çàêðûâàë ãëàçà, êîãäà åãî ñòðåìèòåëüíî ïðîíîñèëî ìèìî òîð÷àâøèõ èç âîäû êàìíåé.
Êîí÷àëàñü íî÷ü. Ëóíà íåòîðîïëèâî ñïóñêàëàñü ê òåìíîé ãðåáåíêå ëåñà, ïîêðûâàâøåãî íåâûñîêèå ãîðû, ñåðåáðèëà ïîâåðõíîñòü ðåêè.
Áåãëåö ïîíÿë, íàêîíåö, ÷òî ñâîáîäåí, è îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Óïðàâëÿÿ áðåâíàìè, îí âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â áåðåãà, ñòàðàëñÿ îòûñêàòü ìåñòî, ãäå ìîæíî áûëî ñïðÿòàòüñÿ îò ïîãîíè.
...Âòîðûå ñóòêè îí ñêðûâàëñÿ â íåáîëüøîé ïåùåðå, âûìûòîé â òîëùå îáðûâèñòîãî áåðåãà. Óáåæèùå áûëî íàäåæíîå, òîëüêî î÷åíü äîíèìàë ãîëîä. Îí ÷àñàìè ñèäåë ó ïðîíîñèâøåéñÿ ìèìî ïðîçðà÷íîé âîäû, íàáëþäàë, êàê ïðîïëûâàëè ñòàè êðóïíûõ ðûá. Áðîñàë â íèõ êàìíè, íî íàïðàñíî. Åìó óäàâàëîñü îãëóøèòü òîëüêî ìàëüêîâ, íî è òåõ óíîñèëî áûñòðûì òå÷åíèåì. Ïèòàëñÿ çåëåíûìè ÿãîäàìè åæåâèêè, øàòðîì íàâèñàâøåé íàä âõîäîì â ïåùåðó. Âñêîðå îò çåëåíûõ ÿãîä ó íåãî ïîÿâèëàñü îñêîìèíà. Áûëî áîëüíî ñæàòü çóáû. Ñåãîäíÿ â ïðèáðåæíûõ êóñòàõ îí íàøåë ãíåçäî ñ äâóìÿ êîíîïàòûìè ÿéöàìè âåëè÷èíîé ñ íîãîòü è ñúåë èõ âìåñòå ñî ñêîðëóïîé, íî ãîëîäà íå óòîëèë. Îí õîäèë ïî òåñíîé ïåùåðå, êàê çâåðü â êëåòêå. Áåãëåö õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî íàäî óõîäèòü, ïîêà åùå áûëè ñèëû, íî â îêðåñòíîñòè ñëûøàëèñü âûñòðåëû. È ýòî åãî óäåðæèâàëî. Ïî-âèäèìîìó, ãèòëåðîâöû îõîòèëèñü çà óçíèêàìè, óáåæàâøèìè, êàê è îí, â òó íî÷ü èç êîíöåíòðàöèîííîãî ëàãåðÿ ÷åðåç áðåøü, ïðîáèòóþ â îãðàäå àâèàáîìáîé.
Ê êîíöó òðåòüåãî äíÿ åãî ïðåáûâàíèÿ â ïåùåðå íåáî çàâîëîêëî òó÷àìè.  âåðõîâüÿõ ðåêè çàñâåðêàëè ìîëíèè, ãëóõî è äëèííî çàðîêîòàëè ãîðû. Ñûðàÿ õìàðü ïîãàñèëà ïîñëåäíèå îòáëåñêè óõîäèâøåãî äíÿ. Âîäà â ðåêå ñòàëà áûñòðî ïðèáûâàòü, ïîìóòíåëà è âñêîðå ïîòåêëà â ïåùåðó. Õëûíóë äîæäü. Ðåâ ïîäíÿâøåéñÿ ðåêè è âîé âåòðà çàãëóøàëè âñå âîêðóã. ×àñòûå óäàðû ãðîìà, êàçàëîñü, ðàñêàëûâàëè ãîðû íà ÷àñòè.
Âîäà ïîäíÿëàñü óæå âûøå ïîÿñà. Áåãëåö ñ òðóäîì âûáðàëñÿ èç çàëèòîé ïåùåðû è, õâàòàÿñü çà êóñòû, çà âûñòóïû êàìíåé, ñòàë êàðàáêàòüñÿ íà âûñîêèé êðóòîé áåðåã. Õîëîäíûå ñòðóè äîæäÿ õëåñòàëè â ñïèíó, — â ëèöî. Âäðóã ãèáêèå ñòåáëè âûñêîëüçíóëè èç îñëàáåâøèõ ðóê, íåóäåðæèìàÿ ñèëà ïîòÿíóëà åãî âíèç. Ñòàðàÿñü óäåðæàòüñÿ, ñõâàòèëñÿ çà æãó÷èå ïëåòè åæåâèêè, íî, ãðîìêî âñêðèêíóâ îò áîëè, âûïóñòèë èõ è ïîëåòåë â ðåâóùèé ïîòîê.
Áåãëåö î÷íóëñÿ, òåëî åãî ñêîâûâàëà õîëîäíàÿ ëèïêàÿ ñûðîñòü. Ïî ìåðå òîãî êàê ïðèõîäèëî ñîçíàíèå, åãî îõâàòûâàëà òðåâîãà. «Ãäå îí? ×òî ñ íèì?» Îí îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, ÷òî ëåæèò íà êðàþ áåðåãà, ïîêðûòîãî ñâåæèì èëîì. Ðåêà, áåñíîâàâøàÿñÿ â÷åðà, ñåãîäíÿ ìèðíî óð÷àëà. ßðêîå ñîëíöå âûïîëçàëî èç-çà ãîð. Íåâäàëåêå òåìíåë ëåñ. Óâèäåâ âñå ýòî, áåãëåö âñïîìíèë, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî, è ïîíÿë, ÷òî íàäî ïîñêîðåå óõîäèòü. Ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè, îí ïðèïîäíÿëñÿ íà ðóêàõ è ïîïîëç ê ëåñó. Äâèæåíèÿ ñîãðåâàëè åãî, à òåïëî ïðèáàâëÿëî ñèë. Äåðæàñü çà ñòâîë äåðåâà, îí âñòàë íà íîãè, ïåðåäîõíóë. Ïîòîì, ìåäëåííî ïåðåõîäÿ îò äåðåâà ê äåðåâó, íàïðàâèëñÿ â ÷àùó. Îäíàêî äàëüøå âåêîâîé ñîñíû, êîòîðàÿ ñòîÿëà íà åãî ïóòè, îí èäòè íå ñìîã è ñî ñòîíîì ñâàëèëñÿ íà õâîþ. Ïîëåæàâ ìèíóòó, îí ïîïûòàëñÿ ïîëçòè, íî âñêîðå ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
Äàëåêî çà ïîëäåíü îí íåîæèäàííî, êàê îò ñèëüíîãî òîë÷êà, ïðîñíóëñÿ, ñåë è íåñêîëüêî ìèíóò íàïðÿæåííî âñëóøèâàëñÿ â íîâûé çâóê: ãäå-òî ëàÿëà ñîáàêà. Åìó ñòàëî ñòðàøíî. ×åëîâåê õîðîøî çíàë, êàê òðóäíî ïåøåìó óéòè îò îâ÷àðêè, åñëè îíà âçÿëà ñëåä. Ïîäíÿâøèñü íà íîãè, îí ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåë â òó ñòîðîíó, îòêóäà äîíîñèëñÿ ëàé. Ñòðÿõíóâ ñ èçîðâàííîãî îáìóíäèðîâàíèÿ êóñêè èëà, îí íàïðàâèëñÿ ê ðåêå, íàäåÿñü, ÷òî è íà ýòîò ðàç îíà ñïàñåò åãî.
Äîëãî øåë âäîëü îáðûâèñòîãî áåðåãà, èñêàë ñïóñê ê âîäå. Ëàé òî ñìîëêàë, òî ñëûøàëñÿ ãðîì÷å, çàñòàâëÿë åãî óñêîðÿòü øàã è ïðèñòàëüíåå âñìàòðèâàòüñÿ â ðåêó, áåðåãà êîòîðîé, êàê íàçëî, áûëè îáðûâèñòû è âûñîêè. Âîäà íàëåòàëà íà êàìíè, øóìåëà è ïåíèëàñü. Ïðûãàòü â ðåêó ñ òàêîé âûñîòû áûëî áåçóìèåì. Îí ðåøèë, ÷òî æèâûì â ðóêè âðàãàì íå äàñòñÿ. Òî, ÷òî îí âèäåë è ïåðåæèë â êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ, îñîáåííî â ïîñëåäíåì, áûëî ñòðàøíåå ñìåðòè. Ñëûøà íåòåðïåëèâûé ëàé ñîáàêè, áåãëåö âñïîìíèë, êàê íà åãî ãëàçàõ îâ÷àðêè äî ñìåðòè çàãðûçàëè óçíèêîâ, ïûòàâøèõñÿ óáåæàòü èç ëàãåðÿ. Îí çíàë, ÷òî åñëè åãî ïîéìàþò ôàøèñòû, òî îíè ñäåëàþò ñ íèì òî æå. Ó íåãî çàøåâåëèëèñü âîëîñû, êîãäà îí ïðåäñòàâèë, êàê åãî íàñòèãàåò ïîãîíÿ. Îí çàñòîíàë è ïîáåæàë äàëüøå, íàäåÿñü âñå æå ñïóñòèòüñÿ ê ñïàñèòåëüíîé âîäå. Íî ðåêà òî÷íî èçäåâàëàñü íàä íèì: âñå âûøå ïîäíèìàëà îíà ñâîè îáðûâèñòûå áåðåãà, à âîäà áóðëèëà è øóìåëà òàê, ÷òî ïîðîé çàãëóøàëà ñîáà÷èé ëàé...
Îí áåæàë èç ïîñëåäíèõ ñèë. Ãðóäü âçäûìàëàñü, êàê êóçíå÷íûé ìåõ, íîãè ïîäêàøèâàëèñü, ãîëîâà êðóæèëàñü, à ìîçã ëèõîðàäî÷íî èñêàë âûõîäà. Ïî ëàþ îí îïðåäåëèë, ÷òî ïî åãî ñëåäó èäåò îäíà îâ÷àðêà. Ñêîëüêî ñ íåé ñîëäàò: îäèí, äâà èëè áîëüøå? «Òîëüêî íå ïëåí!» — çâåíåëî â ãîëîâå. À âîêðóã ñîñíû è êóäëàòûå åëè òèõî øóìåëè, ïîñêðèïûâàëè ñöåïèâøèìèñÿ âåòâÿìè, ãóñòàÿ òðàâà õâàòàëà çà íîãè. «Îõ, áðîñèòüñÿ áû ñåé÷àñ âíèç ëèöîì è... íåò, íåò!» Îí ðâàíóë âîðîò ãèìíàñòåðêè, ìåøàâøèé äûøàòü, ñâåðíóë â çàðîñëè. Ãèáêèå âåòêè ìîëîäíÿêà áîëüíî õëåñòàëè ïî ëèöó, ïî ðóêàì, ñó÷üÿ ðâàëè îäåæäó, öàðàïàëè êîæó. «Êóäà òû áåæèøü?» — ñïðîñèë îí ñåáÿ è îñòàíîâèëñÿ.
Áîëüøîé, êîãäà-òî î÷åíü ñèëüíûé, íî òåïåðü ãîëîäíûé è èçíóðåííûé, îí óæå íå ìîã áåæàòü. Çàøàòàâøèñü, îáíÿë ñîñíó, ïðèïàë ãîðÿ÷åé ùåêîé ê åå êîðÿâîìó ñòâîëó, çàìåð, áóäòî ïðîñèë ó äåðåâà ñèëû è çàùèòû...
Çëîé ëàé îâ÷àðêè çàñòàâèë âçäðîãíóòü. Ñåðäöå çàáèëîñü áûñòðåå. Îí ñæàë ÷åëþñòè. «×åì áû îãëóøèòü îâ÷àðêó? — äóìàë îí, âñìàòðèâàÿñü â ëåñ, îòêóäà ïîäõîäèëà áåäà. — Íî îíà íà ïîâîäêå. Îíè ïîÿâÿòñÿ âìåñòå: îâ÷àðêà è ôàøèñò. Íàäî èõ ðàçúåäèíèòü». Îí âûøåë èç ëåñà. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ïîëÿíû ïîÿâèëñÿ íåìåö. Âèäíî áûëî, êàê îâ÷àðêà ðâàëàñü ñ ïîâîäêà, ñëûøàëîñü åå íåòåðïåëèâîå ïîâèçãèâàíèå. Äî íèõ áûëî åùå áîëüøå ñòà ìåòðîâ. Çàìåòèâ áåãëåöà, íåìåö ÷òî-òî êðèêíóë è ñïóñòèë ñ ïîâîäêà ñîáàêó. Áåãëåö ñíîâà êèíóëñÿ â ëåñ. Ëîìàÿ íîãòè, ñòàë âûäèðàòü èç çåìëè êàìåíü ïîòÿæåëåå.
Êîãäà îâ÷àðêà ìåòíóëàñü èç-çà êóñòà è îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî õîòåëà ïðåæäå óâèäåòü, ÷åì âîîðóæåí ÷åëîâåê, îí äàæå îáðàäîâàëñÿ. Âûñóíóâ ÿçûê, ñîáàêà òÿæåëî äûøàëà, øåðñòü íà ñïèíå äûáèëàñü. Áåãëåö æäàë ñ ïîäíÿòûì íàä ãîëîâîé êàìíåì, ïîðàæåííûé âåëè÷èíîé ðàçúÿðåííîãî æèâîòíîãî. Òàê îíè — ÷åëîâåê è çâåðü — ñòîÿëè ñåêóíäó, ðàññìàòðèâàëè äðóã äðóãà, ãîòîâÿñü ê ñìåðòåëüíîé ñõâàòêå.
Îâ÷àðêà ôûðêíóëà. Áåãëåö íàïðÿãñÿ, êðåï÷å ñæàë êàìåíü. Åùå ìãíîâåíèå — è ñîáàêà ðâàíóëàñü ñ ìåñòà. Áåãëåö êà÷íóëñÿ íàâñòðå÷ó, íàìåðåâàÿñü óäàðèòü åå. Íî îíà ëîâêî óâåðíóëàñü, à îí íå óäåðæàëñÿ, óïàë âíèç ëèöîì. À êîãäà ïî÷óâñòâîâàë êîãòèñòûå ëàïû íà ñïèíå è ãîðÿ÷åå äûõàíèå ó çàòûëêà, ñæàëñÿ îò ñòðàõà. Îí õîðîøî çíàë, ÷òî ñòîèò äâèíóòü ðóêîé èëè íîãîé, êàê îñòðûå êëûêè ïñà âîïüþòñÿ åìó â øåþ. Ñåêóíäû êàçàëèñü åìó âå÷íîñòüþ, à îâ÷àðêà ïðîäîëæàëà îáíþõèâàòü åãî. «Ñåé÷àñ ïîÿâèòñÿ ôàøèñò — è ìíå êîíåö!» — ñ óæàñîì ïîäóìàë îí è ñ îò÷àÿííûì âîïëåì ðûâêîì ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó. Îâ÷àðêà îòñêî÷èëà.
— Ôó! Ôó! — âûêðèêíóë îí, âñêàêèâàÿ íà íîãè, íàäåÿñü õîòü íà ñåêóíäó îñòàíîâèòü ïñà, ÷òîáû ñíîâà ñõâàòèòü êàìåíü.
È òóò ïðîèçîøëî íåïîíÿòíîå: îâ÷àðêà ñêàëèëà çóáû, íî íå äâèãàëàñü, à áåãëåö, óâèäåâ íà åå ëáó áîëüøîé øðàì, êîòîðûé âûñîêî ïîäíèìàë áðîâü, îñòîëáåíåë.  ïàìÿòè åãî çàìåëüêàëè êàðòèíû ãîäè÷íîé äàâíîñòè.
...Ãóë ñàìîëåòîâ ðàçáóäèë çàñòàâó. Ïîãðàíè÷íèêè ïî òðåâîãå äâèíóëèñü ê ãðàíèöå, îòêóäà ñëûøàëèñü âûñòðåëû è âçðûâû. ×åòûðå äîëãèõ äíÿ è êîðîòêèå íî÷è ñîâåòñêèå âîèíû ñäåðæèâàëè áåøåíûå àòàêè ãèòëåðîâöåâ. Îò îêðóæåííîé çàñòàâû îñòàëèñü ëèøü ðàçâàëèíû, íàä êîòîðûìè âèëñÿ äûì äà áåñïîêîéíî ëåòàëè ãîëóáè. Íà ïÿòóþ íî÷ü ðåøèëè ïðîáèâàòüñÿ íà âîñòîê. Ðÿäîì ñ íèì áûëà ñîáàêà. Íå îäíîãî íàðóøèòåëÿ îíè çàäåðæàëè ñ íåé çà âðåìÿ ñëóæáû. Ïîñëåäíèé âðàã ïåðåøåë ãðàíèöó çà äâà äíÿ äî íà÷àëà âîéíû. Ýòî åãî ïóëÿ çàäåëà ãîëîâó ïñà...
— Àáðåê? Àáðåê, êî ìíå! — ïîçâàë îí, óçíàâ ñîáàêó, è îòáðîñèë êàìåíü.
Îãðîìíàÿ îâ÷àðêà ðâàíóëàñü áûëî ê áåãëåöó, íî âäðóã îñòàíîâèëàñü, ëåãëà íà áðþõî è, âèçæà è ïîñêóëèâàÿ, ïîïîëçëà ê íåìó, áóäòî èçâèíÿÿñü.
— Àáðå-å-åê.
Îâ÷àðêà âñêî÷èëà. Ïîëîæèëà ëàïû áåãëåöó íà ïëå÷è è ëèçíóëà åãî â ìîêðóþ îò ñëåç ùåêó. Îí îáíÿë ñîáàêó è ñíîâà âñïîìíèë, êàê îñòàòêè ãàðíèçîíà çàñòàâû ïûòàëèñü ïðîáèòüñÿ èç îêðóæåíèÿ, êàê â ïîñëåäíåì áîþ åãî îãëóøèëî âçðûâîì. Ñ òåõ ïîð îí íå âèäåë Àáðåêà...
Âäðóã Àáðåê íàñòîðîæèëñÿ, çàðû÷àë. Ïîñëûøàëñÿ øóì. Áåãëåö âçÿë ñîáàêó çà îøåéíèê, ñïðÿòàëñÿ çà âûñòóï ñêàëû.
Êîãäà çàäûõàâøèéñÿ îò áåãà ôàøèñò ïîðàâíÿëñÿ ñ íèìè, ïîãðàíè÷íèê ñâàëèë åãî óäàðîì êàìíÿ. Âçÿâ àâòîìàò âðàãà, îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
Âå÷åðåëî. Çàõîäèâøåå ñîëíöå ñâåòèëî èì â ñïèíó. Ñîâåòñêèé ïîãðàíè÷íèê ñ ñåäûìè âèñêàìè è îãðîìíàÿ îâ÷àðêà ñî øðàìîì íàä ãëàçîì áûñòðî øàãàëè â òó ñòîðîíó, ãäå íàõîäèëàñü ëèíèÿ ôðîíòà.
ÌÓÆÅÑÒÂÎ.
Ñàìîëåò âîçâðàòèëñÿ óòðîì. Êîìàíäèð ýêèïàæà ñîîáùèë, ÷òî îïåðàòèâíàÿ ãðóïïà Îñòàïà â íî÷ü íà 10 àïðåëÿ 1942 ãîäà áëàãîïîëó÷íî âûáðîøåíà â ãëóáîêèé òûë ïðîòèâíèêà. Íî Ñòåïàí, ðàäèñò ãðóïïû Îñòàïà, íè â äåíü âûáðîñêè, íè â ïîñëåäóþùèå äíè íà ïîçûâíûå Öåíòðà íå îòçûâàëñÿ.
Òîëüêî â ñåðåäèíå ìàÿ îí íàêîíåö âûøåë â ýôèð.
«Âî âðåìÿ ïðèçåìëåíèÿ áûëè çàìå÷åíû íàöèîíàëèñòàìè. Ïîìîùíèê è âðà÷ ïîãèáëè. Ïèòàíèå ðàöèè âûøëî èç ñòðîÿ. ß ðàíåí. Ñî Ñòåïàíîì îòñèæèâàëèñü íà îñòðîâå. Ëåãàëèçîâàëèñü â èçâåñòíîì âàì ðàáî÷åì ïîñåëêå. Óñëîâèÿ áëàãîïðèÿòíûå. Ãðóïïà âûðîñëà äî 20 ÷åëîâåê. Îòñóòñòâèå ïîìîùíèêà òîðìîçèò ðàáîòó. Íóæäàþñü â îðóæèè. Ñîîáùèòå óñëîâèÿ ñâÿçè ñ ìåñòíûì ïîäïîëüåì. Æäó óêàçàíèé. Îñòàï. 14.V.42 ã.».Ðàäèîãðàììà îáðàäîâàëà. «Íî çà÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü ñåé÷àñ ñâÿçûâàòüñÿ ñ ìåñòíûì ïîäïîëüåì, êîãäà ó íåãî ñîâñåì äðóãèå çàäà÷è?» — íåäîóìåâàëè â Ìîñêâå.
Îñòàïó ïðåäëîæèëè ðåãóëÿðíî èíôîðìèðîâàòü î ïîëîæåíèè â åãî ðàéîíå è óêàçàòü ìåñòî, êóäà ìîæíî ñáðîñèòü ãðóçû äëÿ åãî ãðóïïû.
È ñíîâà Îñòàï çàìîë÷àë íà íåäåëþ, à ïîòîì ïåðåäàë:
«Èç-çà îòñóòñòâèÿ ïèòàíèÿ èíôîðìèðîâàòü Öåíòð íå ìîãó. Ëþäåé ìíîãî. Íóæäàþñü â ïîìîùíèêàõ, îðóæèè, ÂÂ. Îò÷åò ïðèøëþ ñî Ñòåïàíîì. Ñàì èäòè íå ìîãó — îòêðûëàñü ðàíà».Èç Ìîñêâû îòâåòèëè:
«Ñîãëàñíû ñ âàøèìè ïëàíàìè. Áóäüòå îñòîðîæíû. Æäåì Ñòåïàíà ñ îò÷åòîì».Âñêîðå Ñòåïàí ïðèáûë â Ìîñêâó.  êàáèíåòå íà÷àëüíèêà îòäåëà îí ðàñïîðîë ãîëåíèùà ñâîèõ ñàïîã è èçâëåê èç íèõ ñòîïêè ëèñòêîâ áóìàãè ðàçìåðîì â ÷åòâåðòü ëèñòà èç ó÷åíè÷åñêîé òåòðàäè. Îñòàï î÷åíü ïîäðîáíî îïèñûâàë îáñòàíîâêó â òûëó âðàãà. Ïåðå÷èñëèë äî ñîòíè ôàìèëèé âëèâøèõñÿ â åãî ãðóïïó ëþäåé, ïðåäëàãàë ñîçäàòü ïàðòèçàíñêóþ áðèãàäó. Ïðîñèë ïðèñëàòü êîìàíäèðîâ è âñå íåîáõîäèìîå. Ñòåïàí ïîäòâåðæäàë, ÷òî â èõ ðàéîíå äåéñòâèòåëüíî åñòü óñëîâèÿ äëÿ ñîçäàíèÿ êðóïíîãî ïàðòèçàíñêîãî ñîåäèíåíèÿ.
Îäíàêî ïðåäëîæåíèå ýòî óäèâèëî ðóêîâîäñòâî. Ôîðìèðîâàòü áðèãàäó èç íåîáó÷åííûõ, íåîáñòðåëÿííûõ è íåïðîâåðåííûõ ëþäåé â òûëó âðàãà áûëî ïî êðàéíåé ìåðå íàèâíî.  ïåðâîì æå áîþ îíà áûëà áû ðàçãðîìëåíà ïðîòèâíèêîì. Ïîýòîìó ðåøèëè ñîçäàâàòü íå áðèãàäó, à íåáîëüøîé õîðîøî âîîðóæåííûé îòðÿä è äëÿ íà÷àëà íàïðàâèòü Îñòàïó äâóõ îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ è êîìèññàðà. Ñòåïàíà îòïðàâèòü â òûë ñ ðàöèåé ïåðâûì. Âñòðåòèâøèñü ñ Îñòàïîì, îí ñîîáùèò êîîðäèíàòû áàçû è ìåñòà, êóäà ìîæíî áóäåò çàòåì ñáðîñèòü ëþäåé è ãðóçû.
Ïîçäíî âå÷åðîì ëåéòåíàíò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Áàëàøîâ, ñðî÷íî âûçâàííûé èç êîìàíäèðîâêè, âõîäèë â áîëüøîé äîì íà Ëóáÿíêå.
— À-à-à, ÿâèëñÿ? Õîðîøî! Íó, êàê òàì äåëà? — ñïðîñèë íà÷àëüíèê îòäåëà, âûõîäÿ èç-çà ñòîëà åìó íàâñòðå÷ó.
Äåëà íàëàæèâàþòñÿ, òîâàðèù êîìèññàð.
— Íó, äîáðî. Ïîäðîáíîñòè ïîñëå. Ñàäèñü.
Îíè çàêóðèëè.
— Òàê âîò, — ïðîäîëæàë íà÷àëüíèê îòäåëà, — íàñòîé÷èâàÿ òâîÿ ïðîñüáà óäîâëåòâîðåíà: ëåòèøü ê Îñòàïó êîìèññàðîì îòðÿäà. Êàê, äîâîëåí?
— Íàøåëñÿ?! Êàê îí òàì?
— Òðóäíîâàòî. Íàäî ïîìî÷ü. Íî óñëîâèÿ äëÿ ðàáîòû õîðîøèå, ëþäåé ìíîãî.
Íà÷àëüíèê îòäåëà êîðîòêî ðàññêàçàë î ïðèáûòèè ðàäèñòà, î ìåðàõ, ïðèíÿòûõ ïî îò÷åòó Îñòàïà. Ëåéòåíàíò Áàëàøîâ æàäíî ñëóøàë. Îí áûë ðàä, ÷òî åãî ñòàðûé óíèâåðñèòåòñêèé äðóã æèâ.
— Îí òåáå, áðàò, ïðèâåò ïðèñëàë. Áëàãîäàðèò, ÷òî çàáîòèøüñÿ î ñåìüå.
Ëåéòåíàíò óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà îòäåëà, ïîäàëñÿ âïåðåä.
— Ïðîñòèòå, òîâàðèù êîìèññàð, î ÷üåé ñåìüå âû ãîâîðèòå?
— Î ñåìüå Îñòàïà, êîíå÷íî. ×òî ñ òîáîé? — ñïðîñèë íà÷àëüíèê, âèäÿ, êàê ëåéòåíàíò èçìåíèëñÿ â ëèöå è íàñòîðîæèëñÿ.
— Òîâàðèù êîìèññàð, à ãäå äîêëàä Îñòàïà?
— Âîò êîïèÿ.
— À îðèãèíàë? Ýòî î÷åíü âàæíî!
— Äà ÷òî ñ òîáîé?
Ïîòîì, ïîòîì, ñêîðåå!
— Îðèãèíàë ó ìåíÿ, — ñêàçàë ïðèñóòñòâîâàâøèé çäåñü æå êàïèòàí Ñàçîíîâ. — Ïîéäåì!
Îíè âûøëè.
Ëåéòåíàíò Áàëàøîâ ðàçëîæèë ëèñòêè îò÷åòà Îñòàïà íà ñòîëå, ïðèíÿëñÿ âíèìàòåëüíî èõ ðàññìàòðèâàòü. Ïîòîì, íà÷åðòèâ êâàäðàò, ðàçäåëèë åãî íà êëåòêè, âïèñàë â êëåòêè áóêâû è öèôðû, ñòàë áûñòðî ïèñàòü íà îòäåëüíîì ëèñòå áóìàãè ñëîâà. Îí âïèëñÿ âçãëÿäîì â íàïèñàííûé òåêñò.
— ×òî òàì? — òðåâîæíî ñïðîñèë Ñàçîíîâ.
— Ãäå Ñòåïàí?
— Óåõàë íà àýðîäðîì. Ñåãîäíÿ íî÷üþ îí âîçâðàùàåòñÿ ê Îñòàïó.
Áàëàøîâ ïîáëåäíåë.
— Íåìåäëåííî çàäåðæàòü âûëåò! Çâîíèòå íà àýðîäðîì!
«Äóãëàñ» áëàãîïîëó÷íî ïåðåñåê ëèíèþ ôðîíòà è óæå ïîäëåòàë ê ìåñòó âûáðîñêè, êîãäà ñòðåëîê-ðàäèñò ïðèíÿë ðàäèîãðàììó: «Âûáðîñêó ïàññàæèðà çàïðåùàþ. Ïîâòîðÿþ: âûáðîñêó ïàññàæèðà çàïðåùàþ. Âîçâðàùàéòåñü äîìîé». Âèäàâøèé âèäû êîìàíäèð ýêèïàæà, ïîëó÷èâ òàêîå ïðèêàçàíèå, ðåøèë ëåòåòü ïî îòëîãîé äóãå, ÷òîáû ïàññàæèð íå çàìåòèë ðàçâîðîòà ñàìîëåòà. Íî óëîâêà ëåò÷èêà íå óñêîëüçíóëà îò âíèìàíèÿ Ñòåïàíà: âî âðåìÿ ïîëåòà îí ÷àñòî ïîñìàòðèâàë òî íà ÷àñû, òî íà êîìïàñ. Çàìåòèâ, ÷òî êóðñ ñàìîëåòà èçìåíèëñÿ, îí îòêðûë äâåðü â êàáèíó ëåò÷èêîâ.
— Ýé, ðåáÿòà, ïî÷åìó ðàçâåðíóëèñü?
Êîìàíäèð îòâåòèë:
— Áåäà, ïàðåíü! Ñåðüåçíûå íåïîëàäêè â ìîòîðå. Ñëûøèøü, êàê áàðàõëèò? Äàëüøå íå ïîëåòèì. Íàäî âîçâðàùàòüñÿ!
Ñòåïàí ãëÿíóë íà ÷àñû, ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñòðàííî. Ïî âðåìåíè äîëæíû áûëè ïîäëåòàòü ê ìåñòó! Çà÷åì æå âîçâðàùàòüñÿ?
— Äà òû ÷òî? Âñå âðåìÿ øëè ïðîòèâ âåòðà. Íåò, åùå äàëåêî! — ñêàçàë êîìàíäèð, âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàÿñü â ïðèáîðû.
Ñòåïàí íàõìóðèëñÿ.
— Òîãäà ñáðîñüòå ìåíÿ çäåñü! ß ïåøêîì äîáåðóñü äî áàçû!
— ×òî òû áîëòàåøü? Íå èìåþ ïðàâà ðèñêîâàòü! Ìíå çà òåáÿ äîìà ãîëîâó îòîðâóò! Âåäü åùå äàëåêî îò âàøåãî êâàäðàòà!
Ñòåïàí ìîë÷à çàêðûë äâåðü. Ëåò÷èê âñëåä çà íèì âûøåë èç êàáèíû è óâèäåë, ÷òî Ñòåïàí îòêðûâàåò áîêîâîé ëþê.
— Ýé, ÷òî òû äåëàåøü? Îòîéäè îò ëþêà! — êðèêíóë îí è êèíóëñÿ ê ðàäèñòó.
— Ñòîé! — Ñòåïàí âûõâàòèë ïèñòîëåò. — ß íå ìîãó âîçâðàùàòüñÿ, ïîíèìàåøü? Çäåñü ìåíÿ æäåò ìîé ðàíåíûé êîìàíäèð!
— Áðîñü äóðèòü! Îòîéäè îò ëþêà!
— Íàçàä, ãîâîðþ, èëè ñòðåëÿþ!
— Èäèîò! Áðîñü äóðèòü!
— Ðóêè! Ïîäíèìè ðóêè!
Ëåò÷èê ïîäíÿë ðóêè, îñòàíîâèëñÿ. Ñòåïàí îòêðûë ëþê. Äåðæàñü ëåâîé ðóêîé çà êîëüöî ïàðàøþòà, îí ñïèíîé øàãíóë çà ëþê è, êàê-òî íåóêëþæå çàäðàâ íîãè, âûâàëèëñÿ èç ñàìîëåòà.
Âîêðóã «Äóãëàñà» çàòàíöåâàëè âñïûøêè ðàçðûâîâ — îí óæå ëåòåë íàä ëèíèåé ôðîíòà. Ïðÿìî ïî êóðñó ãîðåëî çàðåâî âîñõîäà.
Äåëàÿ êðóã íàä àýðîäðîìîì, êîìàíäèð ýêèïàæà óñëûøàë â øëåìîôîíå: «Äóãëàñ» № 325, ïîñàäêó çàïðåùàþ! Ó òåáÿ íà áóêñèðå ÷åëîâåê!».
Èç ôîíàðÿ ñòðåëêà-ðàäèñòà áûëî õîðîøî âèäíî, êàê çà õâîñòîì ñàìîëåòà áîëòàëàñü ôèãóðà ÷åëîâåêà. «Äóãëàñ» ñòàë íàáèðàòü âûñîòó. Âñêîðå åãî äîãíàë èñòðåáèòåëü, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñàìîëåò ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà ïîñàäêó.
 èñêîâåðêàííîì òåëå, âèñåâøåì íà õâîñòå, ñ òðóäîì îïîçíàëè ðàäèñòà. Ïî-âèäèìîìó, Ñòåïàí ðàíî ðàñêðûë ïàðàøþò è åãî êóïîë çàïóòàëî â õâîñòîâîì îïåðåíèè ñàìîëåòà.
Ëåéòåíàíò Áàëàøîâ ñèäåë â êàáèíåòå íà÷àëüíèêà îòäåëåíèÿ è ïåðåáèðàë ëèñòêè îò÷åòà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Èãîðÿ Ïåòðîâè÷à Íàçàðîâà.  ìàå ïðîøëîãî ãîäà îíè ïðîâîäèëè Íàòàøó, æåíó Èãîðÿ, ñ äî÷óðêîé Èðèøêîé ê åãî ìàòåðè íà þã. Îí îáåùàë ñêîðî ê íèì ïðèåõàòü â îòïóñê. Êòî òîãäà äóìàë, ÷òî âñå òàê òðàãè÷åñêè êîí÷èòñÿ: ñåìüÿ îñòàëàñü ïî òó ñòîðîíó ôðîíòà, à îí...
Âîøåë íà÷àëüíèê îòäåëà. Áàëàøîâ âñòàë.
— Ñèäè, ñèäè! Ñêàæè, ëåéòåíàíò, îòêóäà òû óçíàë, ÷òî ðàäèñò Îñòàïà — ïðåäàòåëü?
Ëåéòåíàíò ïðèãëàäèë âîëîñû, ñòàë ðàññêàçûâàòü:
— Ïåðåä îòëåòîì Èãîðÿ Ïåòðîâè÷à â òûë ìû äîãîâîðèëèñü ñ íèì î íåêîòîðûõ óñëîâíîñòÿõ. Åãî ñåìüÿ îñòàëàñü â îêêóïèðîâàííîì Íèêîëàåâå.  ñâîåì äîêëàäå îí áëàãîäàðèò ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ çàáî÷óñü î åãî ñåìüå. À ýòî çíà÷èò, ÷òî îí ïîïàë â áåäó. Çàòåì: òàêîé îïûòíûé ÷åêèñò, êàê ñòàðøèé ëåéòåíàíò Íàçàðîâ, íå ìîã ïðåäëîæèòü ïîäîáíûé ïëàí ñîçäàíèÿ â òûëó âðàãà ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû, íå ïîïðîñèë áû îí è ñâÿçè ñ ìåñòíûì ïîäïîëüåì. Âèäèìî, ýòèì îí õîòåë íàñ íàñòîðîæèòü.
— Äà. Âåðíî. Âñå ýòî î÷åíü íåïîõîæå íà íåãî. Òàê. È ýòî âñå?
— Íåò, íå âñå, òîâàðèù êîìèññàð. Ãëàâíîå âîò çäåñü, — ëåéòåíàíò ðàçëîæèë ëèñòêè îò÷åòà Îñòàïà. — Ñìîòðèòå, êîëè÷åñòâî àáçàöåâ íà êàæäîé ñòðàíèöå îçíà÷àåò îïðåäåëåííóþ öèôðó èëè ÷èñëî. Áóêâû êðèâûå, ÷àñòûå ïîìàðêè. Íàâåðíî Èãîðü Ïåòðîâè÷ áûë î÷åíü ñëàá, êîãäà ïèñàë. Ê ñ÷àñòüþ, îá ýòîé õèòðîñòè ÷åêèñòà íåìöû íå äîãàäàëèñü, õîòÿ, ìíîãèå àáçàöû íàïèñàíû èì íå ê ìåñòó, íåãðàìîòíî.
— Äà, ïðîñòî, íî îðèãèíàëüíî. È ÷òî æå îí ñîîáùàåò?
Ëåéòåíàíò âçäîõíóë, âçÿë èñïèñàííûé èì ëèñò áóìàãè, ïðî÷èòàë:
«Ñòåïàí — ïðåäàòåëü. Ñïàñàÿ ñâîþ øêóðó, ðàáîòàåò íà âðàãà. Ó ìåíÿ ïåðåáèòû íîãè. ß ó íèõ. Ïîñëàë íàèâíûé ïëàí ñîçäàíèÿ áðèãàäû, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü âàñ. Âûõîäà íåò. Ïðîùàéòå! Íî÷üþ ñîðâó áèíòû».
Ñ. ÑÒÐÅËÜÖÎÂ. Â ÏÎËÜÑÊÎÌ ÐÅÉÄÅ. ÏÅÑÍß Î ÑÎÊÎËÅ.
 ÏÎËÜÑÊÎÌ ÐÅÉÄÅ.
Ñõåìà äâèæåíèÿ ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû, êîòîðóþ âîçãëàâëÿë Íèêîëàé Âîëîøèí, èìåëà âèä ñæàòîãî ñ áîêîâ îáðó÷à.
Ñðåäè ñîòåí ñåë, ìåñòå÷åê è õóòîðîâ, çàïîëíÿâøèõ ïðîñòðàíñòâî îáðó÷à, áûë íåáîëüøîé áîéêèé ïîñåëîê Ò., ñòîÿâøèé íà ñêðåùåíèè ìàëîçàìåòíûõ íà êàðòå, íî îæèâëåííûõ â òî âðåìÿ äîðîã.
Ê ïîñåëêó ñõîäèëèñü òàéíûå òðîïû ïîëüñêèõ ïîäïîëüùèêîâ è ìàðøðóòû ñîâåòñêèõ ïàðòèçàíñêèõ ðàçâåä÷èêîâ, çäåñü áûëè «òðàíçèòíûå áàçû» ïîëüñêîé íàðîäíîé «Àðìèè ëþäîâîé» è ðÿäîì — ïîäïîëüíûå ðåçèäåíòóðû ðåàêöèîííûõ «íàðîäíûõ ñèë çáðîéíûõ»; çìåèíûå ãíåçäà àãåíòóðû ãåñòàïî è ãëóáîêî çàñåêðå÷åííûå ÿâêè ïàòðèîòîâ èç ïîëüñêèõ «Á. X.» (áàòàëüîíîâ õëîïñêèõ).
Çà íåìåöêèå îêêóïàöèîííûå ìàðêè è ïîëüñêèå «çëîòû» â Ò. ïðîäàâàëè ñàìîäåëüíîå ïèâî è ïèñòîëåòû, âîäêó è òîë, ìîæíî áûëî êóïèòü çäåñü è èíôîðìàöèþ, ïðåäñòàâëÿþùóþ öåííîñòü äëÿ ðàçâåä÷èêà ëþáîé îðèåíòàöèè, ìîæíî áûëî ïðèîáðåñòè ïî äåøåâêå ïàðó ãðàíàò è çíàìåíèòûå ëîäçèíñêèå ñèãàðåòû.
Íà îäíîé èç óëèö ïîñåëêà, â äîìèêå, ñòîÿâøåì ïîäëå ðàçáèòîãî ñíàðÿäîì êàìåííîãî çäàíèÿ ìåëüíèöû, òîðãîâàë òàáàêîì è ñèãàðåòàìè Ñòàíèñëàâ Æåëäêîâñêèé — «ïàí Ñòàñèê», èëè ïðîñòî Ñòàñèê Õðîìîé.
Ïîÿâèëñÿ ïàí Ñòàñèê â Ò. íàêàíóíå îêêóïàöèè Ïîëüøè Ãèòëåðîì.
 òîò ïåðèîä ìíîãî æèòåëåé ïåðååçæàëî â Ïîëüøå ñ ìåñòà íà ìåñòî: èç ãîðîäîâ â ïîñåëêè, èç ñåë è äåðåâåíü â ãîðîäà è ìåñòå÷êè. Ïîÿâëåíèå íîâîãî æèòåëÿ â òîì èëè èíîì íàñåëåííîì ïóíêòå íè ó êîãî íå âûçûâàëî ïîäîçðåíèÿ.
Ñòàñèê Õðîìîé âíà÷àëå ñàïîæíè÷àë, à ïîçäíåå ñíèñêàë èçâåñòíîñòü êàê ëîâêèé ñïåêóëÿíò, ïîäïîëüíûé òîðãîâåö òàáàêîì è ñèãàðåòàìè.
Æåëäêîâñêèé — õóäîùàâûé ÷åëîâåê ëåò çà ñîðîê, âûøå ñðåäíåãî ðîñòà, ïîäâèæíîé, îñòðûé íà ÿçûê.
Íà âîïðîñ, îò÷åãî îí õðîìàåò, ïàí Ñòàñèê îòøó÷èâàëñÿ: «Ïîëåç ê ÷óæîé æåíå, äà ìóæ âîçâðàòèëñÿ íå âîâðåìÿ... Ïîñëå òîãî ìíå òàê è íå ïðèøëîñü æåíèòüñÿ...».
È óõìûëÿëñÿ â óñ, âñïîìèíàÿ æåíó Òàòüÿíó è ñûíà ßíåêà, îñòàâøèõñÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå.
Ðàçâåä÷èê Ñîâåòñêîé Àðìèè, ðàíåííûé â áîÿõ, ïîëÿê Ñòàíèñëàâ Äîíäåðêåâè÷ æèë ïîä èìåíåì Ñòàíèñëàâà Æåëäêîâñêîãî.
Åùå äî âûõîäà â ðåéä ìû çíàëè î Ñòàíèñëàâå: «Òàì ðàáîòàåò Èêñ», — ñêàçàëè íàì.
Ìû ïîëó÷èëè çàäàíèå êîìàíäîâàíèÿ ïðîíèêíóòü íà òåððèòîðèþ îêêóïèðîâàííîé Ãèòëåðîì Ïîëüøè, ñâÿçàòüñÿ ñ Èêñîì è ïåðåäàòü åìó ïèñüìî îò æåíû — îíî äîëæíî áûëî ñëóæèòü ïàðîëåì.
Òàê æ ïîëó÷èëîñü.
— Èñòîìèëñÿ âàñ îæèäàÿ, íå çíàë ÷òî è äóìàòü... — ñêàçàë Èêñ.
Îæèäàÿ ñâÿçè ñ Áîëüøîé çåìëåé, Ñòàíèñëàâ èçó÷èë îáñòàíîâêó è ïîäãîòîâèë óñëîâèÿ ðàáîòû äëÿ íàñ.
— Êî ìíå õîäèò ìíîãî íàðîäà ñðåäè áåëà äíÿ è òàéêîì... È òå, êòî ïðèõîäèò çà ñèãàðåòàìè, è òå, êòî ïðèíîñèò êðàäåíûé òàáàê... Âàøå ïîÿâëåíèå ïîäîçðåíèé íå âûçîâåò, òåì áîëåå ïî âå÷åðàì. Äîêóìåíòû ÿ âûïðàâèë, îñòàåòñÿ òîëüêî ôàìèëèè ïîñòàâèòü.
Äîêóìåíòû áûëè íà äâóõ ðàáîòíèêîâ «ñëóæáû áåñïåêè»[14] — îðãàíèçàöèè óêðàèíñêèõ íàöèîíàëèñòîâ, äåéñòâîâàâøèõ â äàëåêîì îòñþäà ðàéîíå ñåëà Êóêóðèêè ïîä Íîâîãðàä-Âîëûíñêîì: Êðèíè÷åíêî (ìàéîð Êîðîëåâ) è Ãîðîáöà (Òðóñêîâåö).
Íàì íàäî áûëî ïðîâåðèòü, õîðîøî ëè çàêîíñïèðèðîâàí Èêñ.
×åðåç ïîëüñêîãî ïàðòèçàíà-ïîäïîëüùèêà Çäèñëàâà ìû óçíàëè î ñïåêóëÿíòàõ, î ëþäÿõ ïîäîçðåâàåìûõ â ñâÿçÿõ ñ ãåñòàïî, à òàêæå îá àêòèâå ðåàêöèîííûõ «íàðîäíûõ ñèë çáðîéíûõ».
 ÷èñëå èçâåñòíûõ â Ò. ñïåêóëÿíòîâ Çäèñëàâ íàçâàë Æåëäêîâñêîãî, õàðàêòåðèçóÿ åãî êàê ëîâêà÷à-êîììåðñàíòà, «äàëåêîãî îò ïîëèòèêè è âñÿêèõ âîåííûõ äåë».
Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ìû ìîæåì èñïîëüçîâàòü Èêñà, åãî ñâÿçè, åãî êâàðòèðó â èíòåðåñàõ íàøåé ðàáîòû.
È çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà îïåðàòèâíîé ÷åêèñòñêîé ãðóïïû Êîðîëåâ ñòàë ÷àñòî íàâåùàòü ïîñåëîê.
...Èñïîëíèòåëüíûé è âñåãäà àêêóðàòíûé Ñòàíèñëàâ íà ñåé ðàç ïîäâåë.  íàçíà÷åííûé ÷åêèñòàìè ÷àñ åãî íå îêàçàëîñü äîìà. Êðèíè÷åíêî è Ãîðîáåö, óêðûâøèñü ïîä ðàçâåñèñòûì øàòðîì ñòàðîãî êëåíà, ñòîÿâøåãî â ãëóáèíå çàðîñøåãî òðàâîé äâîðèêà, íåðâíè÷àëè.
 ýòîò äåíü ïîä ðàçáèòûì ìîëíèåé äóáîì ó îçåðà äîëæíà áûëà ñîñòîÿòüñÿ âñòðå÷à ñ îäíèì èç êëèåíòîâ, ïîñòàâëÿâøèì ïàíó Ñòàñèêó êðàäåíûé â íåìåöêîé êàïòåðêå òàáàê.
Êëèåíòîì ýòèì áûë íåìåöêèé ñîëäàò Ãóñòàâ Âîëüïå, ðàáîòàâøèé íà îäíîé èç áëèæàéøèõ ñòàíöèé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñëóæáû. Õóäîùàâûé, ñðåäíåãî ðîñòà, æèâîé è ïðîâîðíûé íåìåö áûë ôîòîãðàôîì â îäíîì èç øèêàðíûõ ìþíõåíñêèõ àòåëüå, ãäå ÷àñòî ñíèìàëèñü âûñøèå ÷èíû ãèòëåðîâñêîé àâèàöèè è âîåííîé ðàçâåäêè.
Õîðîøèé ñïåöèàëèñò ñâîåãî äåëà Ãóñòàâ ïîíðàâèëñÿ îäíîìó èç îôèöåðîâ âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë è â ðåçóëüòàòå âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñðàæàòüñÿ íà ïåðåäîâîé, Âîëüïå óñòðîèëñÿ íà ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè äàëåêî îò ëèíèè ôðîíòà. Âîëüïå, âòÿíóâ â ñïåêóëÿòèâíûå ñäåëêè äðóæêà ñâîåãî, êàïòåíàðìóñà Ôðàíêà, äîñòàâëÿë Ñòàíèñëàâó òàáàê è ñèãàðåòû.
Øóñòðûå ïàðíè — Âîëüïå è Ôðàíê áûëè ó íà÷àëüñòâà íà õîðîøåì ñ÷åòó, âñåãäà â êóðñå ïîñëåäíèõ íîâîñòåé è îñâåäîìëåíû î íàìåðåíèÿõ êîìàíäîâàíèÿ.
Äðóæáà Èêñà ñ ýòèìè íåìöàìè áûëà ïîëåçíà ÷åêèñòàì.
Âûïîëíÿÿ çàäàíèå Êîðîëåâà, Èêñ äîãîâîðèëñÿ ñ Âîëüïå î ñåãîäíÿøíåé âñòðå÷å ó ñòàðîãî äóáà è, ïðîæäàâ òðè ÷àñà, âîëíîâàëñÿ, çíàÿ, ÷òî òîâàðèùè æäóò åãî.
Ñòàëî òåìíåòü. Íàêðàïûâàë äîæäèê. È âäðóã, çàïûõàâøèñü, ñ áîëüøèì ñâåðòêîì ïîäáåæàë Âîëüïå:
— Ïðîøó èçâèíèòü, ïàíå Ñòàñèê! Çàäåðæàëñÿ ïî ïðè÷èíå îò ìåíÿ íå çàâèñÿùåé. Âîò äåðæèòå — òóò ñèãàðåòû, â÷åðà ïîëó÷èëè èç Ëîäçè.
— Íå îæèäàë, ãîñïîäèí Âîëüïå, íå îæèäàë, — íåäîâîëüíûì òîíîì ñêàçàë Ñòàíèñëàâ, — âû, òàêîé âñåãäà àêêóðàòíûé, çàñòàâèëè ìåíÿ æäàòü ïî÷òè òðè ÷àñà!
— Íå ãíåâàéòåñü, ïàí Ñòàñèê! ×åñòíîå ñëîâî, âûðâàòüñÿ ðàíüøå íå ìîã...
— ×òî æå ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Æåëäêîâñêèé.
— Ïîíèìàåòå, âìåñòå ñ êîëëåãàìè âûïîëíÿë ñðî÷íîå çàäàíèå.
— Ìåíÿ íå êàñàåòñÿ, ÷åì âû çàíÿòû áûëè ïî÷òè òðè ÷àñà, — õìóðî ñêàçàë Ñòàíèñëàâ, — ÿ êîììåðñàíò è äëÿ ìåíÿ âðåìÿ äîðîãî... Íå æäè ÿ âàñ òóò, âîçëå îçåðà, ÿ áû ñóìåë ñ âûãîäîé äîñòàòü è ïðîäàòü äâà áî÷îíêà ïèâà.
— Íî ïîâåðüòå, ïàí Ñòàñèê, ÿ äåéñòâèòåëüíî áûë çàíÿò: ìû ñîñòàâëÿëè ìåòåîñâîäêó äëÿ êîìàíäîâàíèÿ îäíîé èç ðàñïîëîæåííûõ íåïîäàëåêó àâèà÷àñòè.
— ×åãî ýòî âäðóã? — ñïðîñèë Ñòàíèñëàâ.
— Âèäíî, ëåò÷èêàì çàâòðà, à áûòü ìîæåò, åùå ÷åðåç äåíü, ïðåäñòîèò áîìáåæêà: õîäÿò ñëóõè, ñêàæó âàì ïî ñåêðåòó, ÷òî ïîáëèçîñòè ïîÿâèëèñü ðóññêèå ïàðòèçàíû... Âîò è çàñàäèëè íàñ ñðî÷íî ãîòîâèòü ìåòåîñâîäêó. Áëèæàéøàÿ àâèàáàçà ðÿäîì. Òàì ñìåëî ìîæåòå ïðåäëàãàòü ëåò÷èêàì ýòè ëîäçèíñêèå òàáàê è ñèãàðåòû. Íó ÷òî, äîãîâîðèëèñü? Êñòàòè, íå çàáûëè ëè âû, ïàí Ñòàñèê, ïðèíåñòè äåíüãè çà ñèãàðåòû?
— Âîò äåíüãè, âîçüìèòå!
— Î-î-î, ñïàñèáî! — äîâîëüíî óëûáíóëñÿ Âîëüïå, — íàäåþñü, ïàí Ñòàñèê, è â äàëüíåéøåì âàì íå ïðèäåòñÿ íà ìåíÿ îáèæàòüñÿ çà êà÷åñòâî òîâàðà. Èòàê, âñòðå÷àåìñÿ ÷åðåç íåäåëþ, çäåñü æå, â ýòî æå âðåìÿ?
— Ñîãëàñåí. Òîëüêî... âïðåäü áóäüòå òî÷íû, Ãóñòàâ. Êàê ãîâîðÿò äåëîâûå ëþäè, «âðåìÿ — äåíüãè»... Ñòàðàéòåñü íå îïàçäûâàòü!
— Åùå ðàç ïðîñòèòå, ïàí Ñòàñèê! Òàêàÿ òåïåðü ïîøëà ó íàñ êóòåðüìà, ÷òî ñàìè íå ðàäû. Íà÷àëüñòâî äåíü è íî÷ü òåðåáèò — äàâàé ìåòåîñâîäêè! À òóò åùå íîâûé àýðîäðîì ãîòîâÿò ïîä Êîðøèêîì, êèëîìåòðàõ â ñîðîêà îòñþäà, äëÿ áîìáàðäèðîâùèêîâ äàëüíåãî äåéñòâèÿ. È èõ îáñëóæè... Íî ïîñòàðàþñü áûòü àêêóðàòíûì... Èòàê, äî ñðåäû íà áóäóùåé íåäåëå!
— Çàâòðà âàñ íåìöû áóäóò áîìáèòü! — ïðèáåæàâ äîìîé, âçâîëíîâàííî ñîîáùèë Èêñ Êîðîëåâó è ïåðåäàë ïîäðîáíî ñîäåðæàíèå áåñåäû ñ Âîëüïå.
...Ïîçäíî íî÷üþ, óñòàëûå, çàáðûçãàííûå ãðÿçüþ, ïðèøëè Êîðîëåâ è Òðóñêîâåö â ñåëî Áðîâíî, ãäå ñòîÿëà ÷åêèñòñêàÿ ãðóïïà. Çäåñü æå ðàçìåùàëèñü øòàá, ãëàâíûå ñèëû ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû è îáîç ñàíèòàðíîé ÷àñòè.
Êîðîëåâ äîëîæèë íà÷àëüíèêó ãðóïïû î ðåçóëüòàòàõ âñòðå÷è ñ Èêñîì.
Ïðîèíôîðìèðîâàâ íà÷àëüíèêà ÷åêèñòñêîé ãðóïïû Ñèíèöûíà, Êîðîëåâ óáåäèë êîìàíäèðà áðèãàäû Âîëîøèíà íåìåäëåííî ïîêèíóòü ñòîÿíêó â Áðîâíî.
...Íåìåöêèå áîìáàðäèðîâùèêè íàëåòåëè íà äðóãîé äåíü, íî â ñåëå óæå íå áûëî ïàðòèçàí.
Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé. Ïàðòèçàíñêàÿ áðèãàäà îáîñíîâàëàñü â äåñÿòè êèëîìåòðàõ îò íåáîëüøîãî ãîðîäêà ßíóâ, öåíòðà ñîñðåäîòî÷åíèÿ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ êàðàòåëüíûõ ñèë. Øòàá è ÷åêèñòñêàÿ ãðóïïà ðàçìåñòèëèñü â ñåëå Âåëüêà Ðóäíÿ — âðÿä ëè íåìöû ñòàíóò èñêàòü ïàðòèçàí ó ñåáÿ ïîä íîñîì.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ðàçâåäêà âîëîøèíöåâ ðàáîòàëà òî÷íî è îïåðàòèâíî, ïîä ßíóâîì ïàðòèçàíñêàÿ áðèãàäà î÷óòèëàñü â òÿæåëîì ïîëîæåíèè. Ãèòëåðîâöû, ïîäáðîñèâ êðóïíûå ÷àñòè òàíêîâûõ âîéñê, ðåøèëè êîíöåíòðèðîâàííûì ìàíåâðîì ðàññå÷ü ïàðòèçàíñêèå ñèëû íà ÷àñòè è ïî ÷àñòÿì óíè÷òîæèòü.
È â ýòè äíè ïàí Ñòàñèê íå òåðÿë âðåìåíè äàðîì.
 ÷èñëå åãî õîðîøèõ çíàêîìûõ áûë íàçâàí ïðîæèâàâøèé â Ò. ïîðòíîé Åæè Êîâàëü÷èê. Âûñîêèé, ñî âïàëîé ãðóäüþ è áîëüøèìè ãðóñòíûìè ãëàçàìè è íåáîëüøîé ñåäîé áîðîäêîé êëèíûøêîì, ïîðòíîé ñëàâèëñÿ âî âñåé îêðóãå êàê çàìå÷àòåëüíûé ìàñòåð. Øèëè îäåæäó ó Åæè íî òîëüêî ìåñòíûå æèòåëè. Ïðîñëûøàâ îá èñêóññòâå ïîðòíîãî, ê íåìó ïðèåçæàëè è íåìöû. Ïîðòíîé áûë ñòðàñòíûì êóðèëüùèêîì è Æåëäêîâñêîìó íå òðóäíî áûëî ñäðóæèòüñÿ ñ íèì. Îíè ÷àñòî âñòðå÷àëèñü. È âäðóã ïîðòíîé ïðîïàë.
Ãîâîðèëè ðàçíîå. Óæå äâàæäû ïðèõîäèë íà êâàðòèðó Êîâàëü÷èêà Ñòàíèñëàâ, à ïðèÿòåëÿ íå çàñòàâàë. Âîò è ñåãîäíÿ ïîä âå÷åð Ñòàíèñëàâ íàïðàâèëñÿ ê äîìó ïîðòíîãî — è íåîæèäàííî ñòîëêíóëñÿ ñ íèì ó âîðîò. Åæè ïîâåäàë ñâîþ èñòîðèþ.
 Ëþáëèíå ôàøèñòû ãîòîâèëè áàë ïî ñëó÷àþ ïðèåçäà íà÷àëüñòâà. Îäèí èç êîìàíäèðîâ ãàðíèçîíà, ïðèãëàøåííûé íà òîðæåñòâî, âåëåë Êîâàëü÷èêó ñøèòü ïàðàäíûé ìóíäèð.
Ìàòåðèàë äëÿ ìóíäèðà áûë ïåðâîñîðòíûé. Äåëî óæå ïîäõîäèëî ê êîíöó, êîãäà ëþáèìåö Êîâàëü÷èêà, áîëüøîé ðûæèé êîò, âñïðûãíóâ íà îêíî, îïðîêèíóë áóòûëêó ñ êåðîñèíîì. Ëåæàâøèé íà ñòîëå ïîä îêíîì ìóíäèð áûë áåçíàäåæíî èñïîð÷åí... Çàêàç÷èê ðàññâèðåïåë. Îí ïðèêàçàë êîìåíäàíòó îòïðàâèòü ïîðòíîãî â òþðüìó.
Êîâàëü÷èê î÷óòèëñÿ â îäíîì èç ôèëèàëîâ Ëþáëèíñêîé öåíòðàëüíîé òþðüìû, ãäå ïðîñèäåë â îáùåé êàìåðå îêîëî íåäåëè.
— Íàáèëè ìîðäó, ïîäåðæàëè, ñíîâà íàáèëè ìîðäó, è âûãíàëè, — ðàññêàçûâàë ïîðòíîé ïàíó Ñòàñèêó, — à ñ áàíäþãàìè âñÿêèìè íîñÿòñÿ... Ïà÷êàìè âûçûâàþò èõ íà äîïðîñ, îáåäîì òàì óãîùàþò, à ýòî æå âñ¸ âîðþãè, ñïåöèàëèñòû ïî ìîêðîìó äåëó... È íå ïîéìó, ÷òî îò íèõ íåìöàì íàäî.
Íåñìîòðÿ íà ñòàðàíèÿ Ñòàíèñëàâà ïîäðîáíåå óçíàòü î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â òþðüìå, îí ñäåëàòü ýòî íå ñìîã — ïîðòíîé íè÷åãî íå çíàë.
Ñëóøàÿ äîêëàä î âñòðå÷å Æåëäêîâñêîãî ñ Êîâàëü÷èêîì, ìàéîð Êîðîëåâ íàñòîðîæèëñÿ, õîòÿ â ýòîò ìîìåíò ìàéîð íå ìîã äàæå ïðåäïîëîæèòü, ê êàêèì ïîñëåäñòâèÿì ïðèâåäåò ðàññêàç Ñòàíèñëàâà.
Êîðîëåâ çàäóìàëñÿ.  ïàìÿòè âîçíèêëî ñîîáùåíèå î ïîäîáíîé æå âîçíå ãèòëåðîâöåâ ñ çàêëþ÷åííûìè â òþðüìå óãîëîâíèêàìè... Íî ãäå, ãäå îí ñëûøàë îá ýòîì? Ãäå ýòî áûëî? È ïî÷åìó âîñïîìèíàíèå îá ýòîé èñòîðèè âîçíèêëî âìåñòå ñ íåïîíÿòíîé ïîêà áåçîò÷åòíîé òðåâîãîé?
Âîçâðàùàÿñü èç Ò., ìàéîð âñþ äîðîãó ñòàðàëñÿ âñïîìíèòü. È âäðóã âñïîìíèë: Âåðíåð Ôóíê.
Îñàäèë êîíÿ ó êðûëüöà, âáåæàë â èçáó è êðèêíóë ñ ïîðîãà:
— Ïðèâåò òåáå îò Âåðíåðà Ôóíêà.
— Êàê, ÷òî? — âñòðåïåíóëñÿ Ñèíèöûí.
— À âîò ÷òî: ïîëó÷èë äîíåñåíèå Èêñà î âîçíå â Ëþáëèíñêîé òþðüìå ñ óãîëîâíèêàìè è âñþ äîðîãó âñïîìèíàë, ÷åé ýòî «ïî÷åðê»... Óæå ïîäúåçæàÿ ê Âåëüêîé Ðóäíå, ÿ âñïîìíèë Áðÿíñêèé ëåñ... îðëîâñêèõ áàíäèòîâ, øòóðìáàííôþðåðà Ôóíêà!
— Ïîãîäè, — çàìåòèë Ñèíèöûí, — äà ýòî æå èñòîðèÿ âî âòîðîì Âîðîøèëîâñêîì, ó Ãóäçåíêî?
— Âîò èìåííî, — ïîäòâåðäèë Êîðîëåâ.
Îáà âñïîìíèëè Áðÿíñêèé ëåñ, ëåòî 1942 ãîäà.
Îäèí èç êîìàíäèðîâ ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäîâ, Èëëàðèîí Ãóäçåíêî, ðàññêàçàë èì, ÷òî ýñýñîâåö øòóðìáàííôþðåð Âåðíåð Ôóíê çàáðîñèë â Áðÿíñêèé ëåñ èç Îðëà ãðóïïó ñâîèõ àãåíòîâ-ðàçâåä÷èêîâ, çàâåðáîâàííûõ èç ÷èñëà óãîëîâíèêîâ, ñèäåâøèõ â òþðüìå.
— Ëîâêî, ñóêèíû äåòè, ïðèäóìàëè, — óñìåõàÿñü ñêàçàë Ãóäçåíêî, — âûâåëè íà ðàáîòó ïÿòíàäöàòü áàíäèòîâ è óñòðîèëè èì ïîáåã. Ñðåäè áåãëåöîâ áûëî ïÿòü àãåíòîâ. Òðîèõ ìû ïîéìàëè, çà îñòàëüíûìè ãîíÿåìñÿ.
Êàê âûÿñíèëîñü, «áåæàâøèå» ïðîíèêëè òîãäà â çîíó Áðÿíñêîãî ëåñà ïîä âèäîì «èäåéíûõ ïðîòèâíèêîâ» ãèòëåðîâñêîãî ðåæèìà. Âñêîðå âñå îíè — óáèéöû, ãðàáèòåëè, âîðû — áûëè ðàçîáëà÷åíû ïàðòèçàíàìè.
Îá ýòîì ïî÷òè ÷åðåç äâà ãîäà âñïîìíèëè ÷åêèñòû.
— Òà-à-àê, — ïðîòÿíóë Ñèíèöûí, — âûõîäèò, ñî ñòàðûì çíàêîìûì âñòðåòèëèñü. Òåì æå ìåòîäîì äåéñòâóåò... Êàê ãîâîðèò ïîñëîâèöà: «Âñòðå÷à ñî ñòàðûì íåäðóãîì â äàëåêîì êðàþ ïîäîáíà îñâåæàþùåìó äîæäþ ïîñëå äîëãîé çàñóõè», — Ñèíèöûí çàñìåÿëñÿ.
— Î äðóãå ãîâîðèò ïîñëîâèöà-òî, — çàìåòèë Êîðîëåâ.
Äíåì ìàéîðà Êîðîëåâà ñðî÷íî âûçâàëè ê êîìàíäèðó áðèãàäû. Ó Âîëîøèíà áûë è ìàéîð Ñèíèöûí.  ýòîò äåíü â áîëüøîå ïîëüñêîå ñåëî, ãäå ðàçìåñòèëñÿ øòàá ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû, ñ óòðà ïðèáûëè âîëîøèíöû-êâàðòèðüåðû. À åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ê êîìàíäèðó áðèãàäû ÿâèëñÿ ìåñòíûé ó÷èòåëü, âîçìóùåííûé, ðàçãíåâàííûé è... ñìóùåííûé.
Îí çàÿâèë Âîëîøèíó, ÷òî óòðîì â åãî êâàðòèðå ïîáûâàëè ïàðòèçàíñêèå êâàðòèðüåðû, ïîñëå èõ óõîäà îí îáíàðóæèë ïðîïàøó ðóáèíîâîé áðîøè.
Êîìàíäèð áðèãàäû çàâåðèë ïîëÿêà, ÷òî ïðèìåò ñàìûå íåîòëîæíûå ìåðû ê òîìó, ÷òîáû îáíàðóæèòü âèíîâíèêà è âîçâðàòèòü ó÷èòåëþ ïðîïàæó.
— Ïàðòèçàíû íàøè íå ìîãëè ñäåëàòü òàêîé ïîäëîñòè, — äîáàâèë Âîëîøèí. — Öåëü òóò ÿñíà — ðàññîðèòü íàñ ñ ïîëÿêàìè, ñêîìïðîìåòèðîâàòü ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí â ãëàçàõ ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ.
Êîìàíäèðà áðèãàäû è ìàéîðà Ñèíèöûíà Êîðîëåâ çàñòàë â ñîñòîÿíèè áîëüøîãî âîëíåíèÿ. Âîëîøèí áåãàë ïî êîìíàòå, êðóïíûå êàïëè ïîòà êàòèëèñü ó íåãî ïî ëèöó, îí âîçáóæäåííî ðàçìàõèâàë ðóêàìè.
Ñèíèöûí ñèäåë çà ñòîëîì, åãî ëèöî áûëî â êðàñíûõ ïÿòíàõ, ïîä êîæåé ùåê õîäèëè æåëâàêè, ãëàçà ñìîòðåëè íåäîáðî.
— Òàê îïîçîðèòü íàñ, ñîâåòñêèõ ëþäåé, â ãëàçàõ ïîëÿêîâ... Íåò, íåò! Íà ýòî ñïîñîáåí òîëüêî âðàã, — âîçìóùàëñÿ Âîëîøèí.
— È ìû íàéäåì åãî! Âûòàùèì èç-ïîä çåìëè! — ñêàçàë Ñèíèöûí. Ïîìîë÷àâ, îí äîáàâèë: —  îäíîì ÿ òâåðäî óâåðåí: íàø ïàðòèçàí íå ìîã ýòîãî ñäåëàòü... Íå èíà÷å — ýòî äåëî ðóê ÷åëîâåêà ñëó÷àéíîãî â íàøèõ ðÿäàõ...
— Èíà÷å è áûòü íå ìîæåò, — ñêàçàë Êîðîëåâ, — à ïðîïàæó ìû ðàçûùåì, ÷åãî áû ýòî íè ñòîèëî. Çà ýòèì ìåíÿ âûçûâàëè?
— À ÷òî, ðàçâå íå ñåðüåçíîå äåëî? Âîò è âêëþ÷èñü â ïîèñêè... — ñêàçàë Ñèíèöûí.
— Îáÿçàòåëüíî.
... Ìû íàøëè ïðîïàæó è ñòàëè èìåíîâàòü ýòó èñòîðèþ «Ðóáèí».
Ó÷èòåëü, êîòîðîìó ïðîïàæà áûëà íàìè âîçâðàùåíà, ïîäðóæèëñÿ ñ ÷åêèñòàìè, çàõîäèë ê íèì, ðàññêàçûâàë î äîâîåííîé Ïîëüøå, î ñâîèõ ðîäñòâåííèêàõ, î æèçíè «ïîä Ãèòëåðîì».
×åêèñòû íå îñòàâàëèñü â äîëãó.
À êîãäà ó÷èòåëü óçíàë, ÷òî Ñèíèöûí çíàåò è ëþáèò Ìèöêåâè÷à, — ñîâñåì ðàñòàÿë.
Îäíàæäû ïîëÿê ñëó÷àéíî îáìîëâèëñÿ, ÷òî åãî ñâîÿê — êàïåëëàí â òîì ñàìîì ôèëèàëå Ëþáëèíñêîé òþðüìû, êîòîðûé íàñ èíòåðåñîâàë â ïîñëåäíèå äíè.
×åêèñòû ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ýòè ñâÿçè äëÿ ïåðåïðîâåðêè ñîîáùåíèÿ Èêñà. Íàì áûëî âàæíî óçíàòü, êòî èç ýñýñîâöåâ èëè ðàáîòíèêîâ ãåñòàïî ðóêîâîäèò äåëàìè â ôèëèàëå òþðüìû è ÷òî òàì ïðîèñõîäèò â ïîñëåäíèå äíè. Ïîïðîñèëè ó÷èòåëÿ ñúåçäèòü â Ëþáëèí, «ïîñìîòðåòü, êàê æèâåò òàì ñâîÿê, êàêèå òàì íîâîñòè». Îí ïîíÿë íàñ è îòïðàâèëñÿ â Ëþáëèí. Äëÿ óäîáñòâà ìû íàçûâàëè ó÷èòåëÿ â íàøèõ ñâîäêàõ Èãðåêîì.
Ðåçóëüòàòû ïîåçäêè ïîäòâåðäèëè äîãàäêè ÷åêèñòîâ. «Îïåêàë» òþðüìó øòóðìáàííôþðåð Âåðíåð Ôóíê. Èãðåê ðàññêàçàë ñî ñëîâ ñâîÿêà, ÷òî Ôóíê â ïîñëåäíèå äíè èç òþðüìû íå îòëó÷àåòñÿ, âûçûâàåò íà äîïðîñ çàêëþ÷åííûõ è, ÷òî áðîñàåòñÿ âñåì â ãëàçà, òîëüêî îòïåòûõ áàíäèòîâ.
— Ñëåäóåò îæèäàòü ãîñòåé! — ïîòèðàë ðóêè ìàéîð Ñèíèöûí. — Íó ÷òî æå, óñòðîèì èì õîðîøèé ïðèåì!
×åêèñòû ïðîèíôîðìèðîâàëè êîìàíäèðîâ ïîäðàçäåëåíèé, ïðåäóïðåäèëè îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ.
Ìåæäó òåì ïîëîæåíèå ïàðòèçàí-âîëîøèíöåâ ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåé. Íåìöû îêðóæèëè èõ êðóïíûìè ïîäðàçäåëåíèÿìè ìîòîðèçîâàííîé ïîëåâîé æàíäàðìåðèè è êàâàëåðèéñêîé ãðóïïîé â 2200 ñàáåëü, áûëè ó íèõ è òàíêè.
Áûë ÿñíûé çèìíèé ñîëíå÷íûé äåíü, êîãäà ìàéîðó Êîðîëåâó, íàõîäèâøåìóñÿ â øòàáå âìåñòå ñ äåæóðíûì ïî ãàðíèçîíó ïîìîùíèêîì íà÷àëüíèêà øòàáà ïî îïåðàòèâíîé ÷àñòè Èâàíîì Ñåìåíþêîì, äîñòàâèëè çàïèñêó êîìàíäèðà áàòàëüîíà Ãðèùåíêî. Îí ïèñàë:
«...Ïðåïðîâîæäàþ çàäåðæàííîãî íàøèìè áîéöàìè ïîäîçðèòåëüíîãî ÷åëîâåêà. Ãîâîðèò, ÷òî áåæàë èç Ëþáëèíà, èç òþðüìû è, óçíàâ î òîì, ÷òî â ýòèõ ìåñòàõ äåéñòâóþò ñîâåòñêèå ïàðòèçàíû, ðåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íèì, ÷òîáû áîðîòüñÿ çà ðîäíóþ Ïîëüøó ïðîòèâ ôàøèñòîâ».— Äîñòàâèòü çàäåðæàííîãî! — ïðèêàçàë ñâÿçíîìó Êîðîëåâ è, îáðàòèâøèñü ê Ñåìåíþêó, ïðåäëîæèë åìó âûçâàòü íåìåäëåííî â øòàá ïåðåâîä÷èêà Àíäðåéêó.
Ýòî áûë ìàëü÷èê èç Ïîëüøè, íà ãëàçàõ ó êîòîðîãî ãèòëåðîâöû âûðåçàëè âñþ åãî ñåìüþ — îòöà, ìàòü, äâóõ ñåñòðåíîê è áðàòà. ×óäîì åìó óäàëîñü ñïàñòèñü. Îí äîëãî ñêèòàëñÿ â ëåñó, âñòðåòèëñÿ ñ íàìè è òåïåðü áûë ïîáðàòèìîì íàøåãî êîìåíäàíòà Èâàíà Êîðæà.
Àíäðåéêà ïðåêðàñíî âëàäåë ïîëüñêèì ÿçûêîì è óäîâëåòâîðèòåëüíî ðóññêèì.
Âñêîðå îí âìåñòå ñ Ñåìåíþêîì ÿâèëñÿ â ïîìåùåíèå øòàáà.
Ââåëè çàäåðæàííîãî. Ýòî áûë ñóòóëûé ìóæ÷èíà ñðåäíåãî ðîñòà, ëåò òðèäöàòè ïÿòè, õóäîùàâûé, ëûñûé, ñ óãðþìûì âûðàæåíèåì ÷óòü ðÿáîâàòîãî ëèöà. Íåñóðàçíîé øèøêîé òîð÷àë êðóïíûé íîñ. Îäåò çàäåðæàííûé áûë áåäíî. Äåðæàëñÿ ñïîêîéíî. Ðàçâå ñëèøêîì ÷àñòî îïóñêàë ãëàçà.
 ãëàçà áðîñàëñÿ ãðîìàäíûé êàäûê, áåãàâøèé òî ââåðõ, òî âíèç ïîä êîæåé ìîðùèíèñòîé øåè.
— Çà ÷òî, äîðîãîé ãîñòü, ñèäåë â òþðüìå? — ñïðîñèë Ñåìåíþê.
— Óâåë äâóõ êîíåé èç-ïîä Áåëãîðàÿ.
Êîðîëåâ è Ñåìåíþê ïåðåãëÿíóëèñü.
«Îáû÷íûå êàäðû ãåñòàïî», — ïðîìåëüêíóëà ó îáîèõ îäíà è òà æå ìûñëü.
×åëîâåê øóìíî ïðîãëîòèë ñëþíó.
— ×òî ñ âàìè? Âàì íåçäîðîâèòñÿ? — ñïðîñèë Êîðîëåâ.
— Îí ãîâîðèò, — ïåðåâåë îòâåò Àíäðåéêà, — ÷òî î÷åíü ãîëîäåí... äâîå ñóòîê âî ðòó ìàêîâîé ðîñèíêè íå áûëî.
— Íàêîðìèòü! — ïðèêàçàë Êîðîëåâ.
Ñåìåíþê ðàñïîðÿäèëñÿ, è ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò â èçáó âíåñëè ïîðÿäî÷íûõ ðàçìåðîâ ÷óãóíîê ñ íàâàðèñòûì æèðíûì áîðùîì, êàøó è êîâðèãó õëåáà.
Çàäåðæàííûé åë êàê îäåðæèìûé.
Îïîðîæíèâ ÷óãóíîê, îòâàëèëñÿ, íàêîíåö, îò íåãî, åëå äûøà. ×åðåç ñèëó âèäíî ñúåâ åùå ñ ïîëòàðåëêè êàøè, ñèäåë íà ëàâêå, õâàòàÿ ðàñêðûòûì ðòîì âîçäóõ, áóäòî âûòàùåííàÿ íà áåðåã ðûáà.
Âðåìåíàìè «ãîñòü» ñóäîðîæíî äåðãàë íîãîé.
— ×òî ñ âàìè? ×òî âû íîãîé âñå äåðãàåòå? — ïîäîøåë ê íåìó Ñåìåíþê.
— Ñóäîðîãè, áîëüíàÿ íîãà, — ïåðåâåë Àíäðåéêà.
— Àõ, ñóäîðîãè! ×òî æ ìîë÷àëè? — âîñêëèêíóë Ñåìåíþê. — ß æå äîêòîð, ÿ âàñ áûñòðî âûëå÷ó, — è îí ïîäîøåë âïëîòíóþ ê çàäåðæàííîìó.
— À íó, ïàí, ïîñòîðîíèñü, ãîâîðÿò òåáå. Æèâî. Íó!
Íàêëîíèâøèñü, Ñåìåíþê âûòàùèë èç-ïîä ëàâêè íåáîëüøîé ïîõîäíûé ìåøîê, ñ êîòîðûì çàäåðæàííûé áûë äîñòàâëåí â øòàá.
— Òâîé ìåøîê?
«Ãîñòü» ïîáåëåë.
— Òâîé? Òàê ÷åãî æå òû åãî, ãîëóá÷èê, íîãîé âñå äàëüøå ïîä ëàâêó ïûòàëñÿ çàãíàòü? Àé-àé-àé! À ãîâîðèøü — ñóäîðîãè. Âîò è âûëå÷èë ÿ òåáÿ ñðàçó. Âèäèøü, êàêîé ÿ äîêòîð! Íó òåïåðü äàâàé ãëÿíåì, ÷òî â ìåøêå.
Ñåìåíþê íå òîðîïÿñü ðàçâÿçàë ìåøîê è âñòðÿõíóë íàä ñòîëîì. Èç ìåøêà âûêàòèëàñü áóòûëêà ñ âîäêîé, íà÷àòàÿ áóõàíêà ïøåíè÷íîãî õëåáà, áðóñîê ñàëà — êèëîãðàììà ïîëòîðà, à çàòåì ïîñûïàëèñü ïîëüñêèå «çëîòû» — òðèñòà çëîòûõ...
— Òà-à-ê, — ñêàçàë Ñåìåíþê, — âîò òåïåðü âèäíî, êàêîé òû ãîëîäíûé. Çíà÷èò, äâîå ñóòîê íè êðîøêè õëåáà â ãëàçà íå âèäàë, íè êîïåéêè äåíåã, åëå íîãè òÿíåøü. Íó íè÷åãî, ìû òåáÿ áûñòðî ïîñòàâèì íà íîãè!
Ñåìåíþê ïðèêàçàë:
— Âåñü áðóñîê ñàëà ñúåøü, äî êðîøêè! Òû æå ãîëîäíûé. Åøü, ñóêèí ñûí, ñàëî!
Ðóõíóâ íà êîëåíè, ÷åëîâåê çàâîïèë: «Ïîæàëåéòå! Âñå, âñå ðàññêàæó! Òîëüêî ñàëà íå íàäî! Íå íàäî ñàëà! Íå íàäî!».
Çàäåðæàííûé ñîîáùèë íàì, ÷òî ãðóïïó óãîëîâíèêîâ — îòïåòûõ áàíäèòîâ Ôóíê ïûòàëñÿ çàáðîñèòü ê íàì êàê ñâîèõ àãåíòîâ.
Áûëî èõ âîñåìü.  ãðóïïå çàêëþ÷åííûõ èõ âûâåëè íà ðàáîòó è äàëè âîçìîæíîñòü áåæàòü.
Çàäàíèå øòóðìáàííôþðåðà Ôóíêà àãåíòàì áûëî êîíêðåòíûì: ðàçûñêàòü ñîâåòñêèõ ïàðòèçàí, âëèòüñÿ â èõ ðÿäû ïîä âèäîì ïàòðèîòîâ è âî âðåìÿ ïåðâûõ áîåâ â óäîáíûé ìîìåíò óíè÷òîæèòü êîìàíäíûé ñîñòàâ øòàáà, à çàòåì êîìàíäèðîâ ïîäðàçäåëåíèé.
Íå ïîëàãàÿñü íà ïàìÿòü óãîëîâíèêîâ, ãåñòàïî ñíàáäèëî àãåíòîâ âîïðîñíèêîì, à òàêæå ñïèñêîì ñåë, ãäå íàäî áûëî èñêàòü ïàðòèçàí. Âîïðîñíèêè íàïå÷àòàëè íà êóñêàõ ïîëîòíà è çàøèëè â îäåæäó.
Âûïîëíèâ çàäàíèå, àãåíòû äîëæíû áûëè ñáåæàòü è ÿâèòüñÿ ñ ïàðîëåì «08» è ÷àéíîé ëîæêîé â áëèæàéøåå îòäåëåíèå ãåñòàïî èëè ïîëèöèè.
Îáî âñåì ýòîì ñîîáùèë íà äîïðîñå «çàêóñèâøèé» ó íàñ àãåíò «Äåìáîâñêèé» — òàêîâà áûëà åãî êëè÷êà â ãåñòàïî. Âîïðîñíèê êîíîêðàä èçâëåê èç ïîäêëàäêè ñòàðîé îáëåçëîé øàïêè è ïåðåäàë íàì.
Âîøåäøèé â ýòîò ìîìåíò ñâÿçíîé äîëîæèë, ÷òî ïîëó÷åíî äîíåñåíèå îò êîìàíäèðà âòîðîãî áàòàëüîíà Ïåðåïåëèöû î çàäåðæàíèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé âåë ñåáÿ ïîäîçðèòåëüíî.
Äîñòàâëåííûé ê Ïåðåïåëèöå ÷åëîâåê çàÿâèë, ÷òî áåæàë èç Ëþáëèíñêîé òþðüìû, è, óçíàâ î òîì, ÷òî âáëèçè ßíóâà ïîÿâèëèñü ïàðòèçàíû, ðåøèë «âìåñòå ñ íèìè âîåâàòü ïðîòèâ èçâåðãîâ-ôàøèñòîâ».
— Äàâàéòå ñþäà çàäåðæàííîãî! — ïðèêàçàë ìàéîð Êîðîëåâ.
Âîøåë â ñîïðîâîæäåíèè êîíâîèðîâ âûñîêèé òîùèé ÷åëîâåê ñ çåìëèñòûì öâåòîì ëèöà, â ðâàíîì ïîëóøóáêå, â áîòèíêàõ ñ îáìîòêàìè.
Óâèäåâ Äåìáîâñêîãî, âîøåäøèé îòîðîïåëî ãëÿíóë íà íåãî è ïîïÿòèëñÿ ê äâåðè.
— ×òî, óçíàåøü äðóæêà? — ñïðîñèë ó íåãî Ñåìåíþê.
— Íåò, ïàí... íå çíàþ... íå çíàþ... åé-áîãó, íå çíàþ... Íèêîãäà íå âèäåë, — ñêîðîãîâîðêîé, ïî-ïîëüñêè îòâåòèë âûñîêèé.
— À âû, Äåìáîâñêèé, çíàåòå, êòî ýòî? — ñïðîñèë Êîðîëåâ.
— Êàê æå íå çíàòü! — Äåìáîâñêèé, óõìûëÿÿñü, ãëÿäåë íà âûñîêîãî, — õîðîøî çíàþ. Â îäíîé êàìåðå ñ íèì ñèäåëè. ß — çà êîíåé, îí — çà ãðàáåæ ñ óáèéñòâîì. Ý-ý, Êàçèê, íå âûéäåò. Ãîâîðè òóò âñå êàê «íà äóõó»...
— ß íå çíàþ åãî! Îí ñóìàñøåäøèé, ïëåòåò ñàì íå çíàåò ÷òî. Íèêîãäà íå âèäàë åãî! Íå âåðüòå åìó! Îí âàñ îáìàíóë!
Äåìáîâñêèé ïðîäîëæàë óõìûëÿòüñÿ:
— Ïîçäíî, Êàçèê! ß íà÷àëüíèêàì-ïàðòèçàíàì âñå ðàññêàçàë: è ïðî âîïðîñíèê, è ïðî øòóðìáàííôþðåðà Ôóíêà. À òâîé ãäå âîïðîñíèê, íåáîñü â êàëüñîíû çàøèë?
Êàçèìèð ïîáëåäíåë.
— Ý-ý, ïàí, — ñêàçàë Ñåìåíþê, — êîëè òàê, ñêèäàé êàëüñîíû, íó, æèâî! Êóäà âîïðîñíèê äåâàë?
— Äà íå â êàëüñîíàõ æå — â îáìîòêå, — âûäàâèë èç ñåáÿ Êàçèê.
— Â îáìîòêå? Ðàçìàòûâàé!
Âîïðîñíèê áûë òàêîé æå, êàê è ó Äåìáîâñêîãî.
Êàçèê — îí æå Êîíü (êëè÷êó äàëè ãåñòàïîâöû) ïîäòâåðäèë âñå, ÷òî ðàññêàçàë Äåìáîâñêèé.
Îñòàëüíûå øåñòü àãåíòîâ Ôóíêà ñîîáùèëè òî æå ñàìîå. Äîïðîñèâ àãåíòîâ, Ñèíèöûí è Êîðîëåâ îòïðàâèëèñü ñ äîêëàäîì ê êîìàíäèðó áðèãàäû. Êîìàíäèð áðèãàäû ïðèêàçàë ïÿòåðûõ ðàññòðåëÿòü, à òðîèõ èñïîëüçîâàòü äëÿ äåçèíôîðìàöèè ïðîòèâíèêà.
«Îò ýòèõ ñâîèõ àãåíòîâ íåìöû äîëæíû óçíàòü î íàøèõ ïëàíàõ, íàøèõ íàìåðåíèÿõ è äåéñòâèÿõ â áëèæàéøèå äíè. Äàâàéòå ïîäñóíåì ãåñòàïî ñàìûå «òî÷íûå» ñâåäåíèÿ î òîì, êóäà ìû íàïðàâëÿåìñÿ...».
Ïîä âå÷åð ïî áîëüøàêó, âûõîäèâøåìó èç ñåëà Âåëüêè Ðóäíè, ãäå ìû íàõîäèëèñü, ïîòÿíóëèñü íà þã ïàðòèçàíñêèå ðîòû, äâå ïóøêè, ïÿòü ïîäâîä ñàíèòàðíîé ÷àñòè è äâà âçâîäà ðàçâåäêè.
×àñòü áîéöîâ ãðóçèëà ïóëåìåòû è ñíàðÿæåíèå.
Áûëî ñâåòëî, è ïðîõîäèâøèå äðóã çà äðóãîì, ñ èíòåðâàëîì â äâàäöàòü-òðèäöàòü ìèíóò, òðîå «áåãëåöîâ èç òþðüìû», êîòîðûõ ñîïðîâîæäàëè ïàðòèçàíû èç êîìåíäàíòñêîãî âçâîäà, íàáëþäàëè ñïåøíóþ ïîäãîòîâêó ïàðòèçàí ê ýâàêóàöèè íà þã.
 ñóìàòîõå àãåíòàì óäàëîñü óñêîëüçíóòü.
Åùå ÷åðåç ÷àñ äàí áûë ïðèêàç âñåìó ëè÷íîìó ñîñòàâó ïàðòèçàíñêîé áðèãàäû âûéòè èç Ðóäíè â ñåâåðî-âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè.
— Êîíå÷íî, — îêàçàë Êîðîëåâ Âîëîøèíó, — êòî-íèáóäü èç àãåíòîâ Ôóíêà ïðèäåò â ïîëèöèþ èëè â ãåñòàïî, áóäåò äîïðîøåí è ïîä ïðèñÿãîé äàñò ïîêàçàíèÿ, ÷òî ïàðòèçàíû óøëè íà þã... ñâîèìè æå ãëàçàìè âèäåë.
Âïîñëåäñòâèè ÷åðåç ëþäåé Çäèñëàâà, ïðîíèêøèõ íà ðàáîòó â íåìåöêèå ó÷ðåæäåíèÿ, ìû óçíàëè î òîì, ÷òî ìàíåâð ñåáÿ îïðàâäàë.
Äåéñòâèòåëüíî, äâîå èç òðåõ àãåíòîâ Ôóíêà ÿâèëèñü â ãåñòàïî è ñîîáùèëè îá óõîäå ïàðòèçàí íà þã.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé ãåñòàïî óáåäèëîñü, ÷òî èãðà ïðîèãðàíà — àãåíòû Ôóíêà ïðîâàëèëèñü, à ïàðòèçàíû èñ÷åçëè, âûéäÿ èç-ïîä íàìå÷åííîãî êàðàòåëÿìè óäàðà. Îáà «ïîñëàíöà» áûëè ïîâåøåíû ïî îáâèíåíèþ â ñâÿçè ñ ñîâåòñêèìè ïàðòèçàíàìè.
À ïîëüñêèé ðåéä ïàðòèçàí ïðîäîëæàëñÿ.
ÏÅÑÍß Î ÑÎÊÎËÅ.
Íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä ÿ âîçâðàùàëñÿ ñ Óêðàèíû â Ìîñêâó.
Ïî äîðîãå ðåøèë çàåõàòü â Êèåâ ïîâèäàòüñÿ ñ Ñèäîðîì Àðòåìüåâè÷åì Êîâïàêîì.
 Íåæèíå áûëà ïåðåñàäêà, è ïîä âå÷åð ÿ ñèäåë óæå â êóïå âàãîíà ñêîðîãî ïîåçäà â îáùåñòâå äâóõ äåâóøåê è ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ëåò äâàäöàòè òðåõ. Áóêâàëüíî ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ÿ âñå î íèõ çíàë.
Çíàë, ÷òî îíè ñòóäåíòû-ìåäèêè, ÷òî âîçâðàùàþòñÿ ïîñëå çèìíèõ êàíèêóë â Êèåâ — ê ìåñòó ó÷åáû, çíàë, ÷òî èõ îäíîêóðñíèêè — Îêñàíà ñ Ïåòåé — îòñòàëè â Áàõìà÷å îò ïîåçäà è ïðèåäóò â Êèåâ óòðåííèì ïîåçäîì, çíàë, íàêîíåö, êîìó ñ êàêîé íà÷èíêîé ïèðîæêè äàëà íà äîðîãó ìàìà. Äåâ÷àòà, âñòðåòèâøèå ìåíÿ ñäåðæàííî, î÷åíü ñêîðî «îòòàÿëè»: øóòèëè, ñìåÿëèñü, óãîùàëè ìåíÿ ÷àåì è ïèðîæêàìè.
Ïàðåíü ñèäåë â êàðòèííîé ïîçå — îòêèíóâ ãîëîâó íàçàä, ïðèùóðèâ ãëàçà, áðåí÷àë íà âèäàâøåé âèäû ãèòàðå è ïîä íîñ íàïåâàë êàêóþ-òî ïåñíþ: âïåðâûå ÿ óñëûøàë ýòîò ìîòèâ, è îí, ïðèçíàòüñÿ, òîãäà íà ìåíÿ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâåë.
Òàê îáû÷íî áûâàåò ñ ìàëîçíàêîìûì ìîòèâîì, òàê áûëî è ñ ýòèì (ìîòèâ óêðàèíñêîé ïåñíè «ïðî ðóøíè÷îê»).
Íî âîò ñòóäåíò âçÿë çâó÷íûé àêêîðä íà ãèòàðå, ïîäìèãíóë äåâ÷àòàì, îòêàøëÿëñÿ è... ÿ íåâîëüíî ïðèñëóøàëñÿ:
Ðіäíà ìàòû ìîÿ, Òû íî÷åé íå äîñïàëà, È âîäèëà ìýíý ó ïîëÿ, êðàé ñåëà...Ïðîïåâ äâà êóïëåòà, ñòóäåíò ïåðåøåë íà äðóãîé ìîòèâ.
— Þðà! Ïðîøó âàñ: ñïîéòå åùå ðàç.
È âèäíî, â ãîëîñå ìîåì ïðîçâó÷àëî ÷òî-òî òàêîå, ÷òî çàñòàâèëî ñïóòíèêîâ îáåðíóòüñÿ â ìîþ ñòîðîíó.
— Ïîæàëóéñòà! — è ñòóäåíò ñíîâà çàïåë î ñòàðåíüêîé ìàòåðè, ïðîâîæàâøåé ëþáèìîãî ñûíà â ïóòü-äîðîãó.
Íî ÿ íå ñëûøàë óæå ïåñíè, ìûñëÿìè ÿ áûë äàëåêî çà ëèíèåé ôðîíòà, ãäå êîãäà-òî áóøåâàëè âîåííûå ãðîçû.
...Îí íå áûë Ãåðîåì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, íå êîìàíäîâàë çà ëèíèåé ôðîíòà ÷åêèñòñêîé îïåðàòèâíîé ãðóïïîé, íå íîñèë âûñîêîãî çâàíèÿ. Îí áûë ïðîñòî îäíèì èç ÷åêèñòîâ, ïåðåáðîøåííûõ â òûë âðàãà äëÿ âûïîëíåíèÿ ñïåöèàëüíûõ çàäàíèé, îäíèì èç ñîòåí òûñÿ÷ ïàòðèîòîâ, êîòîðûå ìîãóò ñêàçàòü î ñåáå ñëîâàìè ïîýòà:
Íàøè ñèëû âîéíà ïðîâåðÿëà ìóêàìè, Ìåòèëà íàñ øðàìàìè, ðóáöàìè. Ïåðåä íàøèìè äåòüìè — ñûíîâüÿìè è âíóêàìè Íàì íå ñòûäíî ïðåäñòàòü ðÿäîâûìè áîéöàìè.Çâàëè åãî Ïåòðîì Ãîëîâêî.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, ñ ãóñòîé øàïêîé êàøòàíîâûõ âîëîñ, ñ æèâûìè ÿñíûìè ãëàçàìè, ñ õîðîøåé óëûáêîé íà îòêðûòîì, ÷óòü ñêóëàñòîì ëèöå.
Ëó÷øèé â îòðÿäå çàïåâàëà, äî ñèõ ëîð ÷åêèñòû ïîìíÿò åãî ëþáèìóþ ïåñíþ «ß óõîäèë òîãäà â ïîõîä, â ñóðîâûå êðàÿ», ïåðâûé òàíöîð ñðåäè íàøèõ ðàçâåä÷èêîâ, îáùèé ëþáèìåö.
Äóøåâíûé, âåñåëûé ïàðåíü...
Âåñåëûé! Âïðî÷åì, îäèí ðàç ÿ âèäåë Ïåòðà õìóðûì, ñîñðåäîòî÷åííûì. Áûëî ýòî íà ìàðøå. Ãîëîâêî øåë, ïîâåñèâ ãîëîâó, ïîëîæèâ ðóêè íà àâòîìàò. Óæå ïîñëå îí ìíå ðàññêàçàë î òîì, ÷òî òîñêà ñåðäöå ãðûçåò, ïîêîÿ íå äàþò ìûñëè î ìàòåðè.
«Ñòàðåíüêàÿ îíà ó ìåíÿ — îäíà íà âñåì ñâåòå ðîäíàÿ äóøà... è ÿ îäèí ó íåå. Íåáîñü ãëàçà âûïëàêàëà íå äîæäåòñÿ, êîãäà ÿ ñ âîéíû ýòîé ïðîêëÿòîé ïðèäó...».
...Êîðîòêèé îêòÿáðüñêèé äåíü ïîäõîäèë ê êîíöó, êîãäà ÿ âåðõîì ïî ãëóõîé çàáðîøåííîé ëåñíîé äîðîãå ïîäúåçæàë ê ïîëÿíå. Îòñþäà íåäàëåêî áûëî äî íàøåãî ëàãåðÿ.
Ëîøàäü øëà øàãîì, è áåñêîíå÷íî äëèííûì êàçàëñÿ áàãðÿíî-æåëòûé ïóøèñòûé êîâåð, ïî êîòîðîìó ìÿãêî, ñ øîðîõîì ñòóïàëè åå íîãè.
Ëåñ áûë íàïîëíåí óäèâèòåëüíî òîíêèì ñóõèì àðîìàòîì. Íàä ãîëîâîé òèõî øåëåñòåëè êðîíû âûñîêèõ áðîíçîâûõ ñîñåí, ëåãêî êà÷àÿñü, êàê â ñêàçî÷íîì âàëüñå, âåëè õîðîâîä ìîëîäûå áåðåçêè, è áûëî ïðåêðàñíî çîëîòî ëèñòüåâ, òðåïåòàâøèõ â õîëîäíîé ñèíåâå íåáà.
Íî âîò íàñòóïèëè ñóìåðêè, ñòàë íàêðàïûâàòü äîæäèê, ÿ ïðèøïîðèë êîíÿ è âñêîðå óñëûøàë ãîëîñ ëåæàâøèõ â ñåêðåòå òîâàðèùåé: «Ñåìü! Ñåìü!».
— ×åòûðå! — ñêàçàë ÿ â îòâåò.
Ñåìü ïëþñ ÷åòûðå — îäèííàäöàòü — ýòî áûë ñåãîäíÿøíèé ïàðîëü.
 øòàáíîé çåìëÿíêå ÿ çàñòàë êîìàíäèðà è êîìèññàðà. Ìíå áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî îáà îíè ÷åì-òî îçàáî÷åíû.
Êîìàíäèð îòðÿäà ñèäåë íà ëàâêå, ÷èñòèë îðóæèå è íàïåâàë:
...Àõ òû, íî÷åíüêà, Íî÷êà òåìíàÿ...À êîìèññàð çàäóì÷èâî êóðèë òðóáêó è ÷òî-òî ðèñîâàë íà êðàÿõ ëåæàâøåé íà ñòîëå êàðòû.
— Ñëó÷èëîñü ÷òî? — ñïðîñèë ÿ. — ×òî âû îáà íåâåñåëûå áóäòî?
— Ïðîïàë Ãîëîâêî! Ãîëîâêî ïðîïàë! — ñêîðîãîâîðêîé ñêàçàë êîìàíäèð.
— Êàê ïðîïàë?
— À âîò ñàäèñü, ïîñëóøàé!
Îêàçàëîñü, ïîêà ÿ áûë íà çàäàíèè, â ëàãåðü âîçâðàòèëèñü ðàçâåä÷èêè Êîðæèêîâ è Ïóøêàðåíêî ñ äîíåñåíèåì èç ïî÷òîâîãî ÿùèêà, êîèì ñëóæèëî äóïëî ñòàðîãî êëåíà. Äîíåñåíèå áûëî îò... äÿäè Êîñòè... Ýòèì èìåíåì áûë çàøèôðîâàí ñîâåòñêèé ÷åëîâåê, ïî çàäàíèþ Ãîëîâêî ïðîíèêøèé â íåìåöêóþ êîìåíäàòóðó è ðàáîòàâøèé òàì ïåðåâîä÷èêîì. Äîíåñåíèå áûëî äîñòàâëåíî Ïåòðó, à åùå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò îí ÿâèëñÿ ê êîìàíäèðó îòðÿäà:
— Äÿäÿ Êîñòÿ ñðî÷íî âûçûâàåò íà âñòðå÷ó ïî áîëüøîìó âîïðîñó!
— À ãäå æå äîíåñåíèå?
— À âîò! — Ãîëîâêî ïîñòàâèë íà ñòîë ëóêîøêî èç áåðåçîâîé êîðû ñî ñëîìàííîé ðó÷êîé. Íà äíå ëåæàëî íåñêîëüêî ñòàðûõ òåìíûõ ãðèáî÷êîâ è îäèí ãðèá ïîáîëüøå, ñâåòëûé.
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ! — ñêàçàë êîìàíäèð.
Êîìèññàð óëûáíóëñÿ, çàñìåÿëñÿ è Ãîëîâêî:
— Òîâàðèù êîìàíäèð! Äà ýòî æå íàø ñ äÿäåé Êîñòåé ëåñíîé êîä: áîëüøîé áåëûé ãðèá îçíà÷àåò, ÷òî åñòü ñðî÷íûé áîëüøîé âîïðîñ è âñòðåòèòüñÿ íàäî êàê òîëüêî ñòåìíååò — îá ýòîì ãîâîðÿò òåìíûå âîò ýòè ãðèáî÷êè...
— Íó õîðîøî, à ãäå æå òû ñ íèì âñòðåòèòüñÿ äîëæåí? Îá ýòîì æå òóò íè ñëîâà íå ñêàçàíî.
— È òóò ïîëíûé ïîðÿäîê, òîâàðèù êàïèòàí: âñòðåòèìñÿ ìû ó ñëîìàííîé áóðåé áåðåçû. Ëóêîøêî-òî ýòî èç êîðû áåðåçû è ðó÷êà ñëîìàíà...
Êîìàíäèð òîëüêî ðóêàìè ðàçâåë. Ïåòðó íà äîðîãó ê ìåñòó âñòðå÷è è îáðàòíî íóæíî ÷àñîâ ñåìü-âîñåìü. Êàïèòàí ïðîñèë íå çàäåðæèâàòüñÿ.
Ïðîøëî âîñåìü ÷àñîâ, ïðîøëî äâàæäû âîñåìü, ñóòêè óæå ìèíîâàëè, äâîå ñóòîê, à Ãîëîâêî íå âîçâðàùàëñÿ.
Áåñïîêîéñòâî òîâàðèùåé ïåðåäàëîñü è ìíå. Ñèäèì â çåìëÿíêå, ìîë÷èì, ðàçìûøëÿåì î òîì, ÷òî ìîãëî ïðèêëþ÷èòüñÿ ñ íèì, è âäðóã... øóì, ãîëîñà è çíàêîìîå:
...ß óõîäèë òîãäà â ïîõîä...Ðàñïàõíóëàñü äâåðü, è â çåìëÿíêó âáåæàë Ãîëîâêî — ãðÿçíûé, óñòàëûé, èçìó÷åííûé — îäíè ãëàçà îçîðíî ñâåðêàþò, íà çàðîñøåì ëèöå óñìåøêà...
— Ïåòðî! Ãîëîâêî! Íàêîíåö-òî!..
— Âñå â ïîðÿäêå, òîâàðèùè!
È îí ðàññêàçàë:
«Äÿäÿ Êîñòÿ ñîîáùèë, ÷òî â ðàéîííûé öåíòð ïðèåõàëà ãðóïïà íåìöåâ âî ãëàâå ñ ãåíåðàëîì. Ïðîâåëè ñîâåùàíèå è ïðèêàçàëè êîìåíäàíòó «î÷èñòèòü ðàéîííûé öåíòð è îêîëèöû îò ìåñòíûõ æèòåëåé. Âñåõ ðóññêèõ ïîä êîíâîåì íàïðàâèòü ê áëèæàéøåé ñòàíöèè äëÿ îòïðàâêè íà ðàáîòó â Ãåðìàíèþ».
— Ìàëî òîãî, — äîáàâèë äÿäÿ Êîñòÿ, — íåìöû ñîáèðàþòñÿ ñòðîèòü ó ñàìîãî ðàéîííîãî öåíòðà âàæíûé âîåííûé îáúåêò. Ñ ãåíåðàëîì ïðèáûëà ãðóïïà èíæåíåðîâ — ñïåöèàëèñòîâ ïî ðàäèî...
Çàáåãàÿ âïåðåä, ñêàæó, ÷òî âûñòðîåííàÿ íåìöàìè ðàäèîëîêàöèîííàÿ ñòàíöèÿ âîçäóøíîãî íàáëþäåíèÿ, îïîâåùåíèÿ è ñâÿçè íàìè áûëà óíè÷òîæåíà.
Âûñëóøàâ äÿäþ Êîñòþ, Ãîëîâêî äàë åìó óêàçàíèÿ: âûÿñíèòü êîãäà, ïî êàêîé äîðîãå áóäóò íåìöû âåñòè íàøèõ ëþäåé ê ñòàíöèè, ñîñòàâ êîíâîÿ, âîîðóæåíèå. Äîãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ íà ñëåäóþùèé äåíü. Äÿäÿ Êîñòÿ íå ïðèøåë, íå ÿâèëñÿ è ÷åðåç äåíü. Òîëüêî ê êîíöó òðåòüèõ ñóòîê åìó óäàëîñü ïðîñêîëüçíóòü íåçàìå÷åííûì èç ñåëà â ëåñ.
Âûñëóøàâ Ïåòðà, ìû ðåøèëè ðàçãðîìèòü íåìåöêèé êîíâîé, ñïàñòè íàøèõ ëþäåé îò ôàøèñòñêîé êàòîðãè.
Åùå ðàç ñêëîíèëèñü íàä êàðòîé, îáñóæäàÿ ïëàí îïåðàöèè.
— Äà, — ñêàçàë êîìàíäèð Ïåòðó, — ñîâñåì çàáûë òåáå ïåðåäàòü, ìíå òóò áåç òåáÿ ïîêîÿ íå äàâàë äðóæîê òâîé Èâàí Âîðîáüåâ. Ïî òðè ðàçà â äåíü ïðèõîäèë: ãäå Ãîëîâêî, ÷òî ñ Ïåòðîì? Áåñïîêîèëñÿ î÷åíü. Õîðîøèé ìàëûé.
— ×óäîâà ëþäèíà! Òàêèé æå õîðîøèé õëîïåö, — ñ òåïëîòîé îòîçâàëñÿ Ïåòðî; âîëíóÿñü, îí âñåãäà ãîâîðèë ïî-óêðàèíñêè...
Âîðîáüåâà ìû çíàëè. Îí áûë èçâåñòåí â îòðÿäå, êàê îò÷àÿííî õðàáðûé âîèí, áîëüøîé äóøè ÷åëîâåê è ëþáèòåëü ïîýçèè.
Ïåòð Ãîëîâêî è Âîðîáüåâ áûëè äðóçüÿìè. È ñåé÷àñ, ñèäÿ çà ñòîëîì, Ïåòð ñ óëûáêîé ðàññêàçûâàë, êàê Èâàí Âîðîáüåâ íà ïðîøëîé íåäåëå çàñòàâèë åãî ðàçà òðè — ÷òîá çàïîìíèòü, ïåðåïèñûâàòü «Ïåñíþ î Ñîêîëå» Ãîðüêîãî.
— Íäà-à, — ïðîòÿíóë êîìèññàð, — ïåñíþ î Ñîêîëå! ×òî æ, õîðîøî, íî âîò ÷òî, ñîêîë òû ìîé äîðîãîé, ïîðà òåáå îòäûõàòü... Òðîå ñóòîê òû ïðîïàäàë, èçìó÷èëñÿ, èäè îòäûõàé. Çàâòðà îïåðàöèÿ íàì ïðåäñòîèò ñåðüåçíàÿ. Èäè âûñïèñü... Äåæóðíûé, âûçâàòü êî ìíå Èâàíîâà, Ñèëü÷åíêî, Êèðèëþêà!
Ýòè ÷åêèñòû äîëæíû áûëè âîçãëàâèòü áîåâûå ãðóïïû. Êîìàíäèðîì ÷åòâåðòîé ãðóïïû áûë íàçíà÷åí Ïåòðî.
Ñâåæåå îñåííåå óòðî. ×åêèñòñêàÿ ãðóïïà âî ãëàâå ñ Ïåòðîì Ãîëîâêî çàñåëà ó ðàçâàëèí ñîææåííîãî íåìöàìè õóòîðà.
Ïîêàçàëñÿ êîíâîé, Íåìöû øëè âïåðåäè. Çàìûêàë øåñòâèå îòðÿä ïîëèöàåâ. Íàøè ñèäåëè ìîë÷à. Êîëîííà ïîäõîäèëà áëèæå. Åùå áëèæå... åùå...
— Îãîíü! — È ïî êîíâîþ óäàðèëè íàø ïóëåìåò è àâòîìàòû.
 ãîðÿ÷êå è øóìå áîÿ áîëüøàÿ ãðóïïà æåíùèí, ÷åëîâåê äî äâóõñîò, èç òåõ, êîãî íåìöû ãíàëè íà ñòàíöèþ, ñ êðèêàìè, ïëà÷åì, ñïîòûêàÿñü, ïàäàÿ, ðîíÿÿ óçëû, áåæàëè ïî îòêðûòîìó ïîëþ ê íàøèì ïîçèöèÿì. Åùå áû ìèíóòà, îäíà ìèíóòà è... è âäðóã Ãîëîâêî óâèäåë: íåìöû ïîâîðà÷èâàþò ïóëåìåòû â ñòîðîíó áåæàâøèõ ïî ïîëþ ëþäåé.
Âñêî÷èâ, îí êðèêíóë: «Õëîïöû! Äà ÷òî æ ýòî? Ôàøèñòñêèå ãàäû íàøèõ ëþäåé ïîêîñÿò. Òàì æå äåòè, ìàòåðè!».
Áûñòðî îáîãíóâ ïîäõîäèâøèé ê äîðîãå êóñòàðíèê, îí ïîáåæàë íåìöàì â òûë.
Âçáåæàâ íà ãîðêó, Ïåòðî ñ êðèêîì «Ñìåðòü ãàäàì ôàøèñòñêèì!» ìåòíóë â ýñýñîâöåâ îäíó çà äðóãîé äâå ãðàíàòû. È òîò÷àñ æå íåìåöêèå ïóëåìåòû ïîâåðíóëè â åãî ñòîðîíó.
Íàáëþäàâøèå çà õîäîì áîÿ êîìàíäèð îòðÿäà è íà÷àëüíèê øòàáà ìåäëåííî ñíÿëè øàïêè...
Ïîä âå÷åð èç äîìèêà, ãäå êâàðòèðîâàë â ýòîò äåíü ïîëèòðóê, âûøåë ñòàðøèíà Áåëîçåðîâ.
 ðóêàõ îí äåðæàë ôàíåðíóþ äîùå÷êó ñ ïÿòèêîíå÷íîé çâåçäîé, ïîä êîòîðîé áûëî íàïèñàíî:
Âåðíîìó ñûíó Ðîäèíû ÷åêèñòó Ï. Ãîëîâêî: Îí ïîãèá, ñóäüáó ïðèåìëÿ, Êàê ïîäîáàåò ìîëîäûì: Ëèöîì âïåðåä, îáíÿâøè çåìëþ, Êîòîðîé ìû íå îòäàäèì!Ñòåìíåëî. Ó ñâåæåãî õîëìèêà âîçëå ðåêè ìîë÷à ñòîÿëè áîéöû, êîìàíäèðû, à â äâóõ øàãàõ îò ìåíÿ, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê ñòâîëó ïîêàëå÷åííîé ñíàðÿäîì äèêîé ÿáëîíüêè, òèõî ïëàêàëà æåíùèíà â ñåðîì ïëàòêå, îäíà èç òåõ, êîãî îí ñåãîäíÿ ñïàñ îò ôàøèñòñêîé íåâîëè öåíîé ñîáñòâåííîé æèçíè.
Âûøåë âïåðåä Èâàí Âîðîáüåâ.
— Òîâàðèùè! Äîðîãèå òîâàðèùè! Íåò áîëüøå ñ íàìè íàøåãî áðàòà è äðóãà Ïåòðà! Óáèëè ôàøèñòû ïðîêëÿòûå! Íî, êàê ñêàçàë Ìàêñèì Ãîðüêèé: «Ïóñêàé òû óìåð, íî â ïåñíå ñìåëûõ è ñèëüíûõ äóõîì âñåãäà òû áóäåøü æèâûì ïðèìåðîì, ïðèçûâîì, ãîðäûì ê ñâîáîäå, ê ñâåòó» Îãîíü! Îãîíü! Îãîíü!
Îòãðåìåëè ïðîùàëüíûå çàëïû, è òèõî ñòàëî êðóãîì.
Ñ ðåêè òÿíóëî ïðîõëàäîé, ñëûøíî áûëî, êàê ïëåñêàëàñü â âîäå ó áåðåãà ðûáà, ñâåòèëèñü â òåìíîòå îãîíüêè íàøèõ öèãàðîê è ñîâñåì, êàçàëîñü, áëèçêî ðàññûïàëèñü íà ãîðèçîíòå öâåòíûå ãèðëÿíäû äàëåêèõ íåìåöêèõ ðàêåò.
Â. ÌÈÒÈÍ. ÄÓÍß.
I.
Ñîñåäåé, êàê è ðîäèòåëåé, íå âûáèðàþò: êàêèå ïðèâåäóòñÿ — ñ òàêèìè è æèòü. Ó Äóíè òîëüêî îäíà ñîñåäêà — Ìàêàðîâíà, ÷üÿ èçáåíêà ñïðàâà, ñëåâà — øèðîêîå ïîëå, à íàïðîòèâ — êîëõîçíûé ñàä. Óëî÷êà-òóïèê çàðîñëà òàòàðíèêîì, ðåïåéíèêîì, ëåáåäîé: ïî íåé íåêîìó è íåêóäà åçäèòü. Óäîáíàÿ ñîñåäêà — Ìàêàðîâíà, òîëüêî íå â ìåðó ëþáîïûòíàÿ. Äà è êàê íå áûòü ëþáîïûòíîé, êîëè æèâåøü îäèíîêî. Äîìà íèêàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ, ïîãîâîðèòü íå ñ êåì, à ñàìà ñ ñîáîé ñêîëüêî íè ãîâîðè, íèêàêîãî óäîâîëüñòâèÿ — ñëîâíî èç ïóñòîé ÷àøêè õëåáàòü. Ïîíåâîëå íà÷íåøü èíòåðåñîâàòüñÿ ÷óæèìè äåëàìè, ÷òîáû ñòàëî î ÷åì ïîñóäà÷èòü ñ îäíîñåëü÷àíàìè. Ó ñòàðóõè óäèâèòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü: ê êîìó õî÷åøü ïðèâÿæåòñÿ. Âñå çíàåò, ñî âñåìè ëàäèò.
Ó Äóíè îíà êàê äîìà. Âõîæà Ìàêàðîâíà è ê îòöó Ìèõàèëó. Çàãëÿäûâàåò ê íåé çà íîâîñòÿìè ìàòü Åëèçàâåòà. È äàæå Ñåðãåé Ñåðãååâè÷, ìèëèöèîíåð, íå ïðîéäåò ìèìî èçáû.
Ó ñòàðóøêè, êðîìå íåáîëüøîãî îãîðîäà, íåò äðóãîé âèäèìîé ìàòåðèàëüíîé îñíîâû äëÿ óêðåïëåíèÿ ñâîåé îáøèðíîé ôèãóðû. Íî ïèòàåòñÿ îíà íå ñòîëüêî îâîùàìè ñî ñâîåãî îãîðîäà, ñêîëüêî ïðîäóêòàìè Äóíèíîãî õîçÿéñòâà, è åùå ïðèðàáàòûâàåò íà ñòîðîíå: ãäå ïîñèäèò ñ ìàëûìè äåòüìè, åñëè õîçÿéêå íóæíî îòëó÷èòüñÿ èç äîìó, ãäå ïîêîéíèêà îáìîåò, ãäå ïîóõàæèâàåò çà áîëüíîé ñòàðóõîé. Íå ñ÷èòàëà Ìàêàðîâíà çàçîðíûì è ïî ìèðó ïîéòè. Åé õîðîøî ïîäàâàëè è õëåáîì, è ìàñëèöåì, è ìÿñöîì, è ðóáëÿìè. Îòêóïàëèñü, ÷òîáû íå îñëàâèëà: óæ î÷åíü ìíîãî çíàëà îíà ñîêðîâåííûõ òàéí.  ñåëå äàæå ïîçàáûëè, ÷òî çâàòü åå Äàðüåé — âñå Ìàêàðîâíà äà Ìàêàðîâíà. Èçáóøêà ó Ìàêàðîâíû âðîñëà â çåìëþ, êðûøà èçäàëè ïîõîæà íà öâåòíîé ïîëóøàëîê — çàïëàòû èç ïîæåëòåâøåé ñîëîìû ïîëîæåíû êîå-êàê, êóñòèêè çåëåíîé òðàâû íà ÷åðíîé, ñëåæàâøåéñÿ çà äîëãèå ãîäû ñòàðîé êðîâëå, íàðèñîâàëè ïðè÷óäëèâûé óçîð. Ñ óëèöû â äâà ìàëåíüêèõ îêîøêà íàõàëüíî ïîäãëÿäûâàþò ðåïåéíèêè.
* * *
Åäèíñòâåííàÿ äî÷ü, à ñòàëî áûòü èçáàëîâàííàÿ ðîäèòåëÿìè, Äóíÿøà ðîñëà, êàê áåðåæíî óõîæåííàÿ ÿáëîíüêà íà ìàëåíüêîì ïðèóñàäåáíîì ó÷àñòêå, ãäå õîçÿèíó, êðîìå íåå, è óõàæèâàòü íå çà ÷åì. Ïåñòîâàëè åå äâà ëþáÿùèõ, ïî-ðàçíîìó ñêðîåííûõ ÷åëîâåêà. Îòåö, íåóíûâàþùèé áàëàãóð, ïðèøåë ñ ãðàæäàíñêîé âîéíû êîììóíèñòîì. Îí õîðîøî ðàáîòàë òîïîðîì: ïåðâûé ìàñòåð â ñâîåì ñåëå. Ïîëó÷èë çåìåëüíûé íàäåë, ñêîòèíîé îáçàâåëñÿ, ïîñòàâèë íîâóþ èçáó, æåíèëñÿ. À êàê ïðèøëà ïîðà êîëëåêòèâèçàöèè, Ñòåïàí Èâàíîâè÷ ñëîâíî â àòàêó, ñ ìàëûìè ñîìíåíèÿìè è ñ áîëüøîé âåðîé â ïîáåäó, ðèíóëñÿ â ïåðåóñòðîéñòâî äåðåâåíñêîé æèçíè. Ñòàë ïðåäñåäàòåëåì êîëõîçà. Îò íåãî Äóíÿ óíàñëåäîâàëà áîéêèé ÿçûê è íåóñòóï÷èâûé õàðàêòåð.
Î÷åâèäíî, ïî òîìó íåïèñàíîìó çàêîíó, ÷òî ëþäè ïðîòèâîïîëîæíûõ õàðàêòåðîâ ñõîäÿòñÿ, ìàòü Äóíè áûëà òèõàÿ, ïîêîðíàÿ è áîãîìîëüíàÿ. Îòåö ïîñìåèâàëñÿ íàä ïðè÷óäàìè ñâîåé Ïåëàãåè, íå ïðèäàâàë èì çíà÷åíèÿ, à îíà ìîëèëàñü — áîëüøå òàéêîì — è ïðÿòàëà èêîíêó. Äîáðåíüêàÿ ìàìà óêðàäêîé îò ìóæà ñ ðàííåãî äåòñòâà íàøåïòûâàëà Äóíÿøå ïðî áîãà è ïðî ñâÿòûõ óãîäíèêîâ. Îíà âäîëáèëà â äåòñêóþ ãîëîâó áîëüøå î êàðàõ ãîñïîäíèõ çà ãðåõè, ÷åì î åãî ìèëîñåðäèè. È íàó÷èëà äî÷êó ãëóáîêî òàèòü òî, ÷òî äðóãèì çíàòü íå íàäî. Äåâî÷êà çâîíêî ñìåÿëàñü, êîãäà îòåö ðàññêàçûâàë ñìåøíûå áûâàëüùèíû î ïîïàõ è ìîíàõàõ, è ñìèðåííî ñëóøàëà ðàññêàçû ìàòåðè î ñòðàñòÿõ ãîñïîäíÿõ è æèòèè ñâÿòûõ âåëèêîìó÷åíèêîâ è ñòðàñòîòåðïöåâ.
Îòåö óìåð ñêîðîïîñòèæíî íà ïÿòèäåñÿòîì ãîäó, ãîâîðÿò îò ðàçðûâà ñåðäöà. Ìàòü çàòîñêîâàëà, ñëåãëà è ÷åðåç êàêèõ-íèáóäü ïîëãîäà òîæå ñêîí÷àëàñü.  âîñåìíàäöàòü ëåò îñòàëàñü Åâäîêèÿ îäèíåøåíüêà â äîáðîòíîì äîìå, ñî âñÿêîé æèâíîñòüþ âî äâîðå.
Äåâóøêó íåëüçÿ áûëî íàçâàòü êðàñàâèöåé: ñêóëû øèðîêèå, ðîò âåëèêîâàò è ãóáû òîëñòûå, à çàòî âñå îñòàëüíîå â íåé áûëî âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíî: ãëàçà âàñèëüêîâûå, âîëîñû öâåòà ÷åðâîííîãî çîëîòà, ïîëíîãðóäàÿ, ñòðîéíàÿ, íà õîäó ëåãêàÿ è íà ÿçûê áîéêàÿ. È ïðèäàíîå ó íåâåñòû — äàé áîã êàæäîé. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî æåíèõîâ õîòü îòáàâëÿé. Íèêîãî íå ñïðàøèâàÿ, Ìàêàðîâíà âçÿëà íà ñåáÿ òðóä îïåêóíøè íàä ñèðîòîé è ïðèáðàëà ê ðóêàì âñå åå õîçÿéñòâî. Äåâóøêó ýòî òîæå óñòðàèâàëî: çàáîò ìåíüøå, äà è Ìàêàðîâíà ëèøíåãî íå áðàëà, õâàòàëî îáåèì. Ñòàðóõà âñåìè ñïîñîáàìè îòâàæèâàëà æåíèõîâ, à ñèðîòå íàïåâàëà, ÷òî âñå äî åäèíîãî äîáèâàþòñÿ åå áîãàòñòâà.
Ê íåé åùå íå ïðèøëà ëþáîâü, à çàìóæ îíà âñå-òàêè âûñêî÷èëà. È Ìàêàðîâíà íå ïåðå÷èëà åå âûáîðó.
Òðèäöàòèïÿòèëåòíèé ó÷èòåëü Ïåòð Âàñèëüåâè÷ ïîçíàêîìèëñÿ ñ Äóíåé â êëóáíîì äðàìêðóæêå. Òèøàéøèé è îáõîäèòåëüíûé ñåëüñêèé èíòåëëèãåíò æèë îäèíîêî, ñêó÷íî è íåóþòíî. Âïåðâûå îí âëþáèëñÿ. Êðîìå òîãî, óáåäèë ñåáÿ, ÷òî äâèæåò èì íå òîëüêî ëþáîâü, íî è æåëàíèå óáåðå÷ü Äóíþ îò ëîâêèõ ïðîõâîñòîâ, êîòîðûå, ïî åãî ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, íå áåñêîðûñòíî óâèâàþòñÿ è ìîãóò èñïîðòèòü äåâóøêå áóäóùåå, à îí îáåñïå÷èò Äóíå êóëüòóðíóþ æèçíü, ïîäòÿíåò åå äî ñîáñòâåííîãî óðîâíÿ.
Äóíå ïðèøëîñü ïî äóøå ðîáêîå óõàæèâàíèå áûâøåãî ó÷èòåëÿ áèîëîãèè. Äàæå íå ïîãóëÿëè êàê ñëåäóåò äî ñâàäüáû, è ñðàçó â çàãñ. ×åòûðå ìåñÿöà çàìóæåñòâà ïîêàçàëèñü Äóíÿøå èãðîé. È òóò âîéíà! Íå áóäü ôàøèñòñêîãî íàøåñòâèÿ, æèçíü, ìîæåò, è ïðîòåêàëà áû ïëàâíî è ñïîêîéíî. Ìóæ ïîçàáîòèëñÿ áû îá ýòîì. Íî âûøëî âñå ïî-äðóãîìó.
Áîëüøîå ðîçîâîå ñîëíöå òèõî âûïîëçàëî èç-çà êðàÿ çåìëè è ëåíèâî ïîäíÿëîñü íàä ïîëÿìè. Ïàñòóõ ïîãíàë êîðîâ íà ïàñòáèùå.  èçáàõ õëîïàþò äâåðè, áðÿêàþò âåäðà, õîçÿéêè õëîïî÷óò îêîëî ïå÷óðîê. Íàäðûâàþòñÿ ïåòóõè. Ãðîìêî êóäàõòàþò êóðû.  õëåâó ó Äóíè æàëîáíî ìû÷èò íåäîåííàÿ êîðîâà.  èçáå òèõî, çàíàâåñêè íà îêíàõ çàäåðíóòû.
Â÷åðà Äóíÿ ïîëó÷èëà ïîõîðîííóþ íà ìóæà. È íå çàïëàêàëà, à ïîíà÷àëó äàæå âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì: íå ïðèäåòñÿ îáúÿñíÿòüñÿ è ðàññòðàèâàòü ìóæà ãîðüêèì ïðèçíàíèåì: âñå ðàâíî íå ìîãëà áû ñêðûòü.
...Íàêàíóíå Ïåðâîãî ìàÿ ïîäðóæêà Íàñòÿ óãîâîðèëà Äóíþ îòìåòèòü ïðàçäíèê âìåñòå:
— Ó òåáÿ íèêîãî íåò, íèêòî íå ïîìåøàåò, äàâàé õîòü ðàç ïîâåñåëèìñÿ ïî-íàñòîÿùåìó, à òî ñîâñåì êàê ñòàðûå áàáû. Ñ óìà ñîéòè! ß õîòü íà âå÷åð óéäó îò ñâîåé âåäüìû. Òâîå ñ÷àñòüå, ÷òî îäíà æèâåøü, ñàìà ñåáå õîçÿéêà, à ìåíÿ ñòàðóõà çàåëà. Âåäü ãîäû íàøè ñàìûå ìîëîäûå, ñ ìóæüÿìè ïîæèëè ïî÷òè íè÷åãî. Îí òàì, ïîäè, íå òåðÿåòñÿ, çíàþ ÿ åãî.
Îçîðíîé Íàñòå äîñòàëàñü ñòðîãàÿ ñâåêðîâü, êîòîðàÿ íå ñâîäèëà ñ íåå ãëàç. Íî çà òàêîé, êàê Íàñòÿ, íå óñëåäèøü.
Ïðàçäíèê ñîñòîÿëñÿ. Äóíÿ ñ Íàñòåé ïðèãîòîâèëè ïðàçäíè÷íóþ çàêóñêó è ñàìè ïðèíàðÿäèëèñü.  ãîñòè ê ïîäðóæêàì ïðèøëè äâîå. Èõ ïðèãëàñèëà Íàñòÿ, à ìîæåò, ñàìè íàïðîñèëèñü; íå òàê ÷òîáû î÷åíü ìîëîäûå, íî è ñîâñåì íåñòàðûå, êðåïêèå ðåáÿòà-èíòåíäàíòû, çàãîòîâèòåëè.
Ïèëè ðàçâåäåííûé ñïèðò. Äóíÿ ñ íåïðèâû÷êè ñðàçó çàõìåëåëà. Ïëîõî ïîìíèò: ÷òî-òî ïåëè, êàê-òî òàíöåâàëè ïîä ïàòåôîí è ñíîâà ïèëè. Ïðîñíóëàñü íà ñâîåé ïûøíîé êðîâàòè â îáíèìêó ñ òåì, êîòîðûé íàçâàë ñåáÿ Èãîðåì. Êàê è êîãäà óøëà Íàñòÿ ñ äðóãèì ãîñòåì, íå ïîìíèò. Èãîðü åùå äâà ðàçà ïðèõîäèë ê Äóíå òåìíûìè âå÷åðàìè è óõîäèë ïåðåä ðàññâåòîì...
Äóíÿ î÷åíü òåðçàëàñü. Ñíÿëà êàê-òî óâåëè÷åííóþ ïðîåçæèì ôîòîãðàôîì êàðòî÷êó: îíà — íåâåñòà, îí — õóäîùàâûé, áåëåñûé, ñ íåïðèìåòíûìè ÷åðòàìè ëèöà, ñ çàñòåí÷èâîé óëûáêîé íà òîíêèõ îïóùåííûõ ãóáàõ, ñ äâóìÿ ìîðùèíàìè íàä ïåðåíîñèöåé, ðàçëåòåâøèìèñÿ ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî êðûëûøêè ëàñòî÷êè. Îòòîãî êàçàëñÿ îí íàèâíûì è óäèâëåííûì. Ñîâñåì íåïîõîæ íà òîãî áåñöåðåìîííîãî èíòåíäàíòà. Åé ñòàëî ñòûäíî äî áîëè: íåóæåëè òàêàÿ ðàñïóùåííàÿ, áåññåðäå÷íàÿ? Âåäü Ïåòðóøà åå áåðåã, îñòåðåãàë îòî âñåãî äóðíîãî. Ëþáîâü? Êàêàÿ îíà? Ìîæåò, æàëîñòü? Òàê âåäü ÿ æàëåþ Ïåòþ! À ñ òåì ðàçâå ëþáîâü? Îçîðñòâî è ñëàáîñòü æåíñêàÿ. Íå ëþáîâü ýòî, à èçíàíêà ëþáâè, ëþäÿì íå ïîêàæåøü, íå ïðîéäåøüñÿ ïî óëèöå ñ ëþáèìûì â îáíèìêó, ÷òîáû çàâèäîâàëè.
Áåðåæíî ñòåðëà ïûëü ñ ôîòîãðàôèè.
Ìàêàðîâíà ïîäîèëà êîðîâó, âûãíàëà åå â ñòàäî è çàíÿëàñü íà êóõíå ìîëîêîì: íåìíîãî âñêèïÿòèëà, à îñòàëüíîå ðàçëèëà ïî êðûíêàì äëÿ ïðîñòîêâàøè è ñìåòàíû, à â êîíå÷íîì ñ÷åòå äëÿ ìàñëà è òâîðîãà. Êàê ëþáàÿ çàáîòëèâàÿ õîçÿéêà.
Âîøëà ê Äóíå, ïåðåêðåñòèëàñü ïî ïðèâû÷êå íà ïóñòîé óãîë, ïîòåðëà ïëàòêîì ñóõèå ãëàçà è çàïðè÷èòàëà:
— È ñíîâà òû îñèðîòåëà, è ñíîâà òû îñòàëàñü îäíà-îäèíåøåíüêà, è êàê òû ñóäüáó-òî ñâîþ áóäåøü óëàæèâàòü? Íå äîâåëîñü òåáå, Äóíþøêà, âäîâîëü ïîðàäîâàòüñÿ ñâîèì çàìóæåñòâîì. È æäàòü-òî òåáå íåêîãî òåïåðü. È íåêîìó óòåøèòü ìîëîäóþ — íè îòöà, íè ìàòåðè. Ïîäè, è ïîäðóæêè íå çàãëÿíóëè ê òåáå. Òîëüêî ÿ, ñòàðàÿ, íå çàáûëà òâîåãî òèõîãî ìóæåíüêà, ïîìîëèëàñü çà óïîêîé åãî äóøåíüêè äà òåáÿ, ãîðåìû÷íóþ, ïîæàëåëà.
È òóò ó Äóíè, êîòîðàÿ âñþ íî÷ü íå ñîìêíóëà ãëàç, õëûíóëè ñëåçû.
— Âîò è ÿ òàê-òî îñòàëàñü â òó ãåðìàíñêóþ áåç ñâîåãî Ñòåïàíà îäíà-îäèíåøåíüêà, è ïî ñåé äåíü æèâó ñèðîòîé. Òû-òî, Äóíþøêà, åùå íàéäåøü ñâîå ñ÷àñòüå, à ìíå êàêîâî äîñòàëîñü? Íå áûëà ÿ ïðèãîæåé íè ëèöîì, íè ñòàòüþ, ÷òî óæ òåïåðü îáìàíûâàòüñÿ. Ïîíà÷àëó äàæå ðóêè íà ñåáÿ íàëîæèòü ñîáèðàëàñü, äà áîã ñïàñ. À òû ïðè ñâîåé êðàñîòå è äîñòàòêå íàéäåøü åùå äðóãà-ïîêðîâèòåëÿ. Âîò ðàçâå ÷òî âîéíà...
— Íèêîãî ìíå íå íàäî!
— Òåïåðü íå íàäî, à ïëîòü ñâîå çàïðîñèò. Ïî ñåáå çíàþ. È íå óáèâàéñÿ òû, ðàäè áîãà. Íà ïåðâûõ ïîðàõ ÿ òîëüêî ìîëèòâîé è óñïîêàèâàëà ñâîþ äóøåíüêó. À ó âàñ, ó òåïåðåøíèõ, áîãà íåò, è óòåõè, ñòàëî áûòü, íåòó...
II.
Íî÷üþ Äóíÿ óñëûøàëà ñòóê â îêíî. Âñòàâàòü íå õîòåëîñü.
— Äóíþøêà, ýòî ÿ — Ìàêàðîâíà, îòîïðè.
Îò íåå íå îòäåëàåøüñÿ, ïðèøëîñü âñòàòü.
— Ïðèâåëà ÿ ê òåáå ÷åëîâåêà íåîáûêíîâåííîãî, ïðàâåäíîãî, æåíùèíó ñìèðåííóþ è ìóäðóþ. Ïðèþòè òû åå! ß âçÿëà áû åå ê ñåáå, äà ñàìà çíàåøü, ãîðíèöà ìîÿ íà êóòóõ ïîõîæà, à ñòàðèöå óþòà áû ïîáîëüøå. Âîò ê òåáå è ïðèâåëà. Çíàþ, íå îòêàæåøü. Íåáîñü òîñêëèâî îäíîé-òî â áîëüøîé èçáå è ñ áîëüøèì ãîðåì. Êàê-íèêàê, à òóò æèâîé ÷åëîâåê. Óòåøèòåëüíèöà.
Äóíÿ çàæãëà ëàìïó. Èç-çà ñïèíû Ìàêàðîâíû, çàêðûâàâøåé ñâîåé ôèãóðîé âåñü äâåðíîé ïðîåì, ïîêàçàëàñü âûñîêàÿ ñóõîïàðàÿ æåíùèíà â òåìíîì ïëàòüå è ïëàòêå, ïîâÿçàííîì ïî-ñòàðóøå÷üè. Äóíþ îáæåã ñâåðêàþùèé âçãëÿä ÷åðíûõ öûãàíñêèõ ãëàç. Òàêèå çàïîìèíàþòñÿ è ïóãàþò. Íî æåíùèíà çàãîâîðèëà, è ñòðàõ óøåë:
— Òû, ìîëîäèöà, íå áåñïîêîéñÿ, ÿ ÷åëîâåê òèõèé, à çà ïðèþò îäèíîêîé ñòàðóõè ãîñïîäü òåáÿ âîçíàãðàäèò.
Ãîëîñ ó íî÷íîé ãîñòüè çàäóøåâíûé, ëàñêîâûé, ñëîâíî ìàñëîì ñäîáðåííûé, è ãîâîðèò îíà îêàÿ, íàðàñïåâ.
— Ìíå ìåñòà íå æàëêî, îñòàâàéòåñü.
Ìàêàðîâíà ïîìàíèëà Äóíþ è â ñåíÿõ ñêàçàëà:
— Ïðèìè åå êàê ñëåäóåò, ïîãîâîðè ñ íåé äóøåâíî, æåíùèíà îíà ðàçóìíàÿ, ïðèñëóøèâàéñÿ ê åå ñîâåòàì. Ñâÿòàÿ æåíùèíà.
Äóíÿ ñîáðàëà óæèí. Ãîñòüÿ ïîñìîòðåëà íà óãîë, ãäå ïîëàãàëîñü áûòü èêîíàì è ãäå èõ íèêîãäà íå áûëî, äîñòàëà èç ñâîåé êîòîìêè îáðàçîê è ïîìîëèëàñü. Ñåëè çà ñòîë.
— Äåíü ñåãîäíÿ, Åâäîêèÿ, ïîñòíûé è âêóøàòü ñêîðîìíîå ìíå íåëüçÿ, ãðåõ. Ñïàñèáî çà óãîùåíèå. ß áóäó ñûòà õëåáîì-ñîëüþ è ïîìèäîð÷èêîì, — ñêàçàëà óòåøèòåëüíèöà, îòîäâèãàÿ êðûíêó ñ ìîëîêîì è òàðåëêó ñ ëîìòèêîì ñàëà.
— Êàê âàñ çîâóò, òåòåíüêà?
— Â ìèðó ìåíÿ çâàëè Åêàòåðèíîé, à íûíå Åëèçàâåòîé.
— À äëÿ ÷åãî äâà èìåíè?
— Êîãäà ïîñòðèãàþò â ìîíàõèíè, òî ìåíÿþò èìÿ, äàáû îòðåøèòüñÿ îòî âñåãî ïðèâû÷íîãî è ãðåõîâíîãî, ìèðñêîãî, êîèì ÷åëîâåê îáóðåâàåì äî ïî́ñòðèãà.
È ñòàëà ðàññêàçûâàòü î ìîíàñòûðÿõ. Ïî ðàññêàçàì Åëèçàâåòû âûõîäèëî, ÷òî â ìîíàñòûðÿõ æèëè ñàìûå áåçãðåøíûå ëþäè. À îòåö âåäü ãîâîðèë, ÷òî â ìîíàñòûðÿõ òîëüêî ëîäûðè, îáìàíùèêè è ñàìûå âðåäíûå ëþäè.
— ß ñ ñàìûõ þíûõ ëåò âñå ñâîè ïîìûñëû îáðàùàþ ê áîãó è ñ÷àñòëèâà áåçãðàíè÷íî. Ñ ñåìíàäöàòè ëåò ïî ñîâåòó ìàìåíüêè, öàðñòâî åé íåáåñíîå, ÿ æèëà â äåâè÷üåì ìîíàñòûðå ñïåðâà ïîñëóøíèöåé, ïîñòîì è ìîëèòâîé óêðîòèëà ñâîþ ïëîòü, è ìåíÿ ïîñòðèãëè â ìîíàõèíè.
— ß âåäü òîëêîì íè÷åãî íå çíàþ íè î áîãå, íè î âåðå. Íèêòî ìåíÿ ýòîìó íå ó÷èë. Äà è åñòü ëè áîã, òîæå íå çíàþ, ãîâîðÿò, íåò, — ñêàçàëà Äóíÿ.
— Òû íå âèíîâàòà â ñâîåì íåâåäåíèè, æèçíü òàêàÿ íàñòóïèëà. Çà äîáðîòó òâîþ ðàññêàæó ÿ òåáå î òîì, ÷òî ñêðûòî îò íûíåøíåé ìîëîäåæè.
Ñòàðèöà íà÷àëà ðàññêàçûâàòü ñâÿùåííóþ èñòîðèþ î ñîòâîðåíèè ìèðà, î ïðåãðåøåíèÿõ Àäàìà è Åâû, î êîçíÿõ äèàâîëà, èñêóñèâøåãî Åâó.
Ïîäíÿëàñü ÿðêàÿ óòðåííÿÿ çàðÿ, à Åëèçàâåòà âñå åùå ðàññêàçûâàëà âäîâóøêå ñâÿùåííóþ èñòîðèþ.
È åùå íå îäèí âå÷åð, íå îäíó íî÷ü âûñëóøèâàëà Äóíÿ ñêàçêè î ÷óäåñàõ, î ñâÿòûõ óãîäíèêàõ, ìó÷åíèêàõ ãîñïîäíèõ, î íåïîðî÷íîé äåâå è î íåïîðî÷íîì çà÷àòèè. Ïðèâûêëà îíà, ê ñòàðèöå, ê åå ñëàäêèì ðå÷àì, ê åå íàñòàâëåíèÿì.
Åëèçàâåòà îñìîòðåëà Äóíèíî õîçÿéñòâî, äàëà íåìàëî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ, êàê çà ñàäîì è îãîðîäîì óõàæèâàòü, êàê ñîäåðæàòü êîðîâó, ÷òîáû áîëüøå ìîëîêà äàâàëà, êóð, ÷òîáû áåñïåðåáîéíî íåñëèñü. Ïðîïîëîëà ãðÿäêè ñ ïîìèäîðàìè, ïîñòàâèëà êîëûøêè è ïîäâÿçàëà ïëåòè, ÷òîáû ïëîäû íå ëîæèëèñü íà çåìëþ.  äîìå ïåðåñòàâèëà íåçàìûñëîâàòóþ ìåáåëü, íî òàê, ÷òî ñðàçó ñòàëî óþòíåå. Ïî åå ñîâåòó Äóíÿ äîñòàëà èç ñóíäóêà âûøèòûå ìàìèíûìè ðóêàìè ñàëôåòêè, óêðàñèëà èìè ýòàæåðêó ñ êíèãàìè, áóôåò. Ñäåëàëà Äóíå ïðè÷åñêó ê ëèöó.
Íèêòî åùå ïîñëå ñìåðòè ìàòåðè íå óõàæèâàë òàê çà íåé, êàê ãîñòüÿ-ìîíàøêà: íåíàâÿç÷èâî, óìåëî.
Äóíÿ òÿíóëàñü ê Åëèçàâåòå. Æàäíî âïèòûâàëà êàæäîå åå ñëîâî è ïðèíèìàëà çà âåðó âñå ðàññêàçû î áîãå è î áîæåñòâåííîì. Ïðîñòî âåðèëà, íå çàäóìûâàÿñü, ìîãëî èëè íå ìîãëî òàê áûòü.
Åëèçàâåòà äî ïîðû äî âðåìåíè íå êàñàëàñü ìèðñêèõ äåë, íå õàÿëà ñîâåòñêèõ ïîðÿäêîâ, íå âûñêàçûâàëà ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê íèì. Â ïåðâîå âîñêðåñåíüå ñõîäèëà â öåðêîâü ê îáåäíå. Íà âîïðîñ Äóíè, êàê åé ïîêàçàëîñü, îòâåòèëà, ïîäæàâ òîíêèå ãóáû, ñ åëå çàìåòíûì ïðåçðåíèåì:
— Íåò òîãî áëàãîëåïèÿ, êàêîå äîëæíî ñîïóòñòâîâàòü ïðàâîñëàâíîìó áîãîñëóæåíèþ. Ïîïû ïåêóòñÿ íå î áîãå, à î ñåáå.
III.
Çà äâå íåäåëè, ÷òî ãîñòèëà ñòàðèöà, Äóíÿ ñèëüíî èçìåíèëàñü — ïðèñìèðåëà, íà âîïðîñû î çäîðîâüå îòâå÷àëà ñ çàãàäî÷íîé óëûáêîé.
Ìàêàðîâíà çàìåòèëà, ÷òî Äóíþøêà, êàê ïîäðóæèëàñü ñ ìàòåðüþ Åëèçàâåòîé, ÷àùå ñòàëà âñïîìèíàòü ñâîþ ìàòóøêó-ïîêîéíèöó è âûïðàøèâàòü åé öàðñòâî íåáåñíîå.
Ìàêàðîâíà êàê-òî ñêàçàëà:
— Õâàòèò òåáå óáèâàòüñÿ è êàçíèòü ñåáÿ. Îäèí áîã áåç ãðåõà. À ïîêîéíèöó ïîìÿíóëà áû òû ïî-õðèñòèàíñêè.
È òàèíñòâåííûì ïîëóøåïîòîì:
— Ãîâîðèëà ÿ î òåáå îòöó Ìèõàèëó. Ñî÷óâñòâóåò òåáå íàø ïàñòûðü äóõîâíûé. Ïðèãëàøàåò îí òåáÿ íà äîì, à íå â öåðêâó. Ñõîäè ê íåìó, çàêàæè ïàíèõèäêó îòñëóæèòü ïî óñîïøèì ðîäèòåëÿì è ïî óáèåííîìó Ïåòðó. Íèêòî çíàòü íå áóäåò. Óõ òû, ïðîêëÿòàÿ, — çàêðè÷àëà ñòàðóõà, ãëÿíóâ â îêíî, — ÿ òåáÿ, ïîäëóþ, îòâàæó ïî ÷óæèì îãîðîäàì ëàçèòü. — È âûáåæàëà âûãîíÿòü ÷üþ-òî êîçó èç ñâîåãî îãîðîäà.
Äóíÿ ÷àñòî âèäåëà âî ñíå ìàìó ñ åå íåæíûìè ëàñêàìè, âñïîìèíàëà, êàê îíà êðåñòèëà åå íà íî÷ü, êàê ìîëèëàñü î åå ñ÷àñòüå, êàê òàèëàñü, ÷òîáû îòåö íå çàìåòèë ðåëèãèîçíîãî âîñïèòàíèÿ äî÷êè. Ðàíüøå îá ýòîì ïî÷åìó-òî íå âñïîìèíàëà è íå äóìàëà, à òåïåðü âñå ïðèïîìíèëîñü è â ïðîøëîì âñå êàçàëîñü ñâåòëûì è ðàäîñòíûì, íûíåøíÿÿ æèçíü — ìðà÷íîé è áåñïðîñâåòíîé. À ìîæåò, âåðíî ãîâîðèò ìàòü Åëèçàâåòà, ÷òî íåò íà çåìëå ñ÷àñòüÿ, ÷òî îíî òîëüêî â çàãðîáíîé æèçíè.
...Ïîä îêíîì ïîïîâñêîãî äîìà ãóñòî ðîñëà ñèðåíü.  ãîðíèöó ñêâîçü ëèñòâó åëå ïðîíèêàëè âå÷åðíèå ëó÷è ñîëíöà è ñòîÿë â íåé çåëåíûé ñóìðàê. Çà ñòîëîì ñèäåë îòåö Ìèõàèë â øèðîêèõ øòàíàõ è âûøèòîé êîñîâîðîòêå è ïèë ÷àé. Íàä ñòîëîì êðóæèëèñü æèðíûå ìóõè è ëåçëè â âàçî÷êó ñ ÿíòàðíûì ìåäîì.  ãîðíèöå áåñïîðÿäîê, ïîñòåëü íå ïðèáðàíà, íà êðîâàòü íåáðåæíî áðîøåí ïîäðÿñíèê.
— Áàòþøêà, ÿ ê âàì, Ìàêàðîâíà ìåíÿ ïðèñëàëà, — ðîáêî ïðîãîâîðèëà Äóíÿ, ïåðåñòóïàÿ ïîðîã ãîðíèöû.
— Ïðîõîäè, ïðîõîäè, Åâäîêèÿ, ïðèñàæèâàéñÿ! Íå óãîäíî ëè ÷àéêó ñ ìåäîì — áåçãðåøíûé íàïèòîê.
— Ñïàñèáî, íå çà òåì ÿ ïðèøëà.
— Äîíåñëè äî ìåíÿ äîñóæèå ÿçûêè î òâîåì ãîðå, à åùå áîëåå î ïðåãðåøåíèÿõ. Ëþäè çëû, îäèí ãîñïîäü ìèëîñòèâ. Ñàäèñü ïîáëèæå. Áåñïîðÿäîê ó ìåíÿ â äîìó, íå îñóäè. Ìàòóøêà óåõàëà â ãîñòè ê äî÷êå, à ÿ íûí÷å îäèíîêèé è íåêîìó çà ìíîé ïðèñìîòðåòü. Äà òû ñàäèñü è ðàññêàçûâàé âñå ïî ñîâåñòè, ÿ òâîå ïîêàÿíèå äîíåñó äî âñåâûøíåãî. Äàâàé ïîêàéñÿ, ñ êåì è êàê ãðåøèëà?
— Äà âåäü ñòûäíî, áàòþøêà.
— Ñëûõàëà ïðî Ìàðèþ Ìàãäàëèíó?
— Íåò.
— Áûëî ýòî äàâíî, êîãäà ïî ãðåøíîé çåìëå õîäèë íàø ñïàñèòåëü. È ïðèâåëè ê íåìó ìîëîäóþ äåâèöó íåîïèñóåìîé êðàñîòû. Îíà ãðåøèëà ñî ìíîãèìè ìóæ÷èíàìè äåíåã ðàäè è ëþáèëà âåñåëóþ æèçíü. È ñïðîñèëè Èèñóñà: «Íåóæåëè ìîæíî ïðîñòèòü è ýòó ãðåøíèöó? Ïî íàøèì çàêîíàì åå ñëåäóåò çàêèäàòü êàìíÿìè». È îí ñêàçàë: «Êòî èç âàñ áåçãðåøåí, ïóñòü ïåðâûé áðîñèò êàìåíü». Òàêèõ íå íàøëîñü, à Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà óâåðîâàëà â ñûíà áîæèÿ è áûëà ïðè÷èñëåíà ê ëèêó ñâÿòûõ.
— Áîëüøå îíà íî ãðåøèëà? — ïðîñòîäóøíî ñïðîñèëà Åâäîêèÿ.
— Îá ýòîì â ñâÿùåííîì ïèñàíèè íå ñêàçàíî, — äèïëîìàòè÷íî îòâåòèë ñâÿùåííèê. — Âèäèøü, Åâäîêèÿ, â êàêîì íåóþòå æèâåò äóõîâíûé ïàñòûðü? Ïðèáðàëà áû òû â êâàðòèðå, à ÿ ïîìîëþñü î ñïàñåíèè äóøè òâîåãî ñóïðóãà è î òâîåì çäðàâèè.
Äóíÿ ïîäîòêíóëà ïîäîë è ïðèíÿëàñü çà óáîðêó. Ïîï ñìîòðåë íà åå êðåïêèå ñòðîéíûå íîãè, ïîòîì ñõâàòèë âäîâèöó â îáúÿòüÿ è ïîòàùèë íà êðîâàòü. Äóíÿ âûðâàëàñü èç öåïêèõ ðóê è çàëåïèëà îïëåóõó. Âûáåãàÿ, áðîñèëà:
— Êîáåëü áåññîâåñòíûé! ß òåáå íå Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà!
Ìàòü Åëèçàâåòà ïîÿâèëàñü, êàê âñåãäà, ïîçäíî âå÷åðîì.
— ×òî ñ òîáîé, Äóíþøêà? Ïîõóäåëà-òî êàê! Íåçäîðîâèòñÿ èëè åùå êàêîå ãîðå íàñòèãëî?
— Çàáîëåëà, äóøà áîëèò.
Ýòà õâîðü âûëå÷èâàåòñÿ ìîëèòâîé è ñìèðåíèåì.
— Ïîïðîáîâàëà ÿ ìîëèòüñÿ, à òîëüêî íàãðåøèëà... Ðàñòðàâèëà òû ìåíÿ ñâîèìè ðàññêàçàìè. À òóò åùå Ìàêàðîâíà ïðèâÿçàëàñü: «Ñõîäè äà ñõîäè ê áàòþøêå, çàêàæè ïàíèõèäó ïî óñîïøèì ðîäèòåëÿì». ß è ïîøëà ê ïîïó íà äîì. À îí ïîä ïîäîë ïîëåç. Îãðåëà åãî — âîò è âñÿ ïàíèõèäà.
Ýòî îêàçàëîñü êàê íåëüçÿ êñòàòè.
— Íûíåøíèå ïîïû äàëåêî îòîøëè îò ïðàâîñëàâíîé âåðû. Íî åñòü èñòèííî ïðàâîñëàâíûå õðèñòèàíå. Îíè íàñòîÿùèå ïîäâèæíèêè, è òîëüêî îíè óíàñëåäóþò öàðñòâèå íåáåñíîå.
Åëèçàâåòà óìåëà íàõîäèòü ÷óâñòâèòåëüíûå è ñëàáûå ñòðóíêè â äóøå íàìå÷åííûõ æåðòâ, óìåëà áåñåäîâàòü ïðîíèêíîâåííî, óìåëà çàñòàâèòü ïîâåðèòü åé.
Äóíÿ ñëóøàëà åå êàê çàâîðîæåííàÿ è, êîãäà ñòàðèöà ñêàçàëà: «Ïðèõîäè ê íàì â Êóéìó, òàì ÿ òåáå ïîêàæó íàñòîÿùèõ ïðàâîñëàâíûõ, êîè ðàäè âå÷íîãî ñïàñåíèÿ îòðåêëèñü îòî âñåãî ìèðñêîãî è âåäóò ïîäâèæíè÷åñòâî ïî ïðèìåðó ïåðâûõ õðèñòèàí», — îòâåòèëà:
— Ïðèäó.
Óòðî. Íàä ïðèáðåæíûìè, ëóãàìè òóìàííàÿ äûìêà. Âîçäóõ ïðîçðà÷íûé, ïåðåëèâ÷àòûé. Íà ëóãàõ âðàçáðîñêó ñòîÿò ñòîãà ñåíà.  âîäå êóïàþòñÿ áåëûå îáëàêà, íåòîðîïëèâî ïåðåïðàâëÿþòñÿ íà ëóãà, è òåíè èõ êàòÿòñÿ ïî îòàâå.
À äàëüøå â ñòåïè ïî îáî÷èíàì ïðîñåëî÷íîé äîðîãè æóõëàÿ òðàâà, ïðèïîðîøåííàÿ äîðîæíîé ïûëüþ. Âîò íåñæàòàÿ ïøåíèöà, íåóáðàííàÿ ðîæü, à òàì, ãäå ïîðàáîòàëè æàòêè è êîìáàéíû, — æåëòàÿ êîëþ÷àÿ ñòåðíÿ. Ñ óáîðêîé óðîæàÿ êîëõîçíèêè ÿâíî çàïàçäûâàþò. Íî ÷òî ïîäåëàåøü? Ëþäåé è ìàøèí íå õâàòàåò. Ñòàðèêè âðó÷íóþ êîñÿò õëåáà, à çà æíåéêàìè ñëåäîì ìîëîäûå è ñòàðûå êîëõîçíèöû âÿæóò ñíîïû. Íè ïåñåí, íè øóòîê îáû÷íûõ â ñòðàäíóþ êîëõîçíóþ ïîðó.
Âîò è Êóéìà.
Ó òîùåé äåâ÷îíêè, ïåðåáåãàâøåé óëèöó, Äóíÿ ñïðîñèëà, ãäå æèâåò ìîíàøêà Åëèçàâåòà. Òà ìàõíóëà ðó÷îíêîé, ïðèãëàøàÿ ñëåäîâàòü çà ñîáîé, è ïîáåæàëà. Äóíÿ åëå ïîñïåâàëà çà íåé. Íàêîíåö äåâî÷êà þðêíóëà â èçáó êèðïè÷íîé êëàäêè ñ ñîëîìåííîé êðûøåé. Íà ïîðîãå ïîêàçàëàñü Åëèçàâåòà. Àõíóëà, áðîñèëàñü îáíèìàòü, ïåðåêðåñòèëà, òðîåêðàòíî îáëîáûçàëà. Îò íåå èñõîäèë çàïàõ ëàäàíà è ñëàäêèõ äóõîâ.
— Àâäîòüþøêà, êàêèìè ñóäüáàìè?
— Ïðèøëà äóøó ñïàñàòü.
Íå ïðèãëàøàÿ ãîñòüþ â èçáó, Åëèçàâåòà ñêàçàëà:
— Âîò è ñëàâíî. Ïîêà íàäî óñòðîèòü òåáÿ íà íî÷ëåã, à äóøîé òâîåé ìû çàéìåìñÿ ïîòîì. Ïîéäåì ê íàøåé ñåñòðå. Õîòü è íå êðàñíà èçáà ó Ôåêëû, çàòî õîçÿéêà âåðå ïðåäàíà è òàéíó ñîõðàíÿòü óìååò. À âåäü òû, ïîäè, îïàñàåøüñÿ. Ìíîãî íà íàøó âåðó ãîíåíèé.
Èçáà ó Ôåêëû è âåðíî íå êðàñíà óãëàìè, à ïèðîãàìè è ñîâñåì áåäíà. Ïîë ãëèíÿíûé, îêîøå÷êè ìàëåíüêèå, ïî óãëàì èêîíû. Ïîñåðåäèíå áîëüøàÿ ïå÷êà, íèçåíüêàÿ, êàê è âñÿ èçáà. Ïåðåãîðîäêà, îêëååííàÿ ïî÷åðíåâøèìè ãàçåòàìè, äåëèò èçáó íà äâå ÷àñòè — îäíó áîëüøóþ, äðóãóþ ìàëåíüêóþ.  áîëüøîé ó ïåðåãîðîäêè ñòîèò øèðîêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü, â ìàëåíüêîé — ãðóáî ñêîëî÷åííûé òîï÷àí. Ìåæäó êîìíàòàìè åñòü äâåðíîé ïðîåì, íî íåò äâåðè.
 óãëó áîëüøîé ïîëîâèíû êîïîøàòñÿ äâîå áåëîãîëîâûõ ðåáÿòèøåê. Íà âîøåäøèõ îíè ïîñìîòðåëè ðîáêî è áåçî âñÿêîãî èíòåðåñà. Äóíÿ ñíà÷àëà òîæå èõ íå ðàññìîòðåëà.
Åëèçàâåòà ïîìàíèëà Ôåêëó â ñåíè. Õîçÿéêà âåðíóëàñü è ñòàëà ãîòîâèòü ìåñòî äëÿ Äóíè. Íà òîï÷àí çà ïåðåãîðîäêîé ïîëîæèëà òîíêèé òþôÿê, íàáèòûé ñîëîìîé, è íàêðûëà ÷èñòûì ðÿäíîì, è â èçãîëîâüå — ïîäóøêó â ïîëîñàòîé íàâîëî÷êå.
— Ðàñïîëàãàéñÿ, — è âûøëà.
Ôåêëå îêîëî ñîðîêà ëåò, ðîñòà îíà âûñîêîãî, øèðîêîêîñòíàÿ, óãëîâàòàÿ. ×åðíàÿ þáêà è òàêàÿ æå êîôòà ñòàðèëè åå. À ëèöî, äàæå âîïðåêè ïîñòíîìó âûðàæåíèþ, íå óòðàòèëî êðàñîòû è ïðèâëåêàòåëüíîñòè: ïðÿìîé, ÷óòü âçäåðíóòûé íîñ, àëûå ïîëíûå ãóáû, ãóñòûå áðîâè, áîëüøèå ñåðûå ãëàçà è ÿìî÷êà íà ïîäáîðîäêå. Ãóñòûå ðóñûå âîëîñû çàïëåòåíû â äâå êîñû è óëîæåíû óçëîì íà çàòûëêå.
Äóíÿ ïðèñìîòðåëàñü ê äåòÿì. Õóäûå è áëåäíûå çàìîðûøè. Ñòàðøàÿ, èãðàÿ, ïîäðàæàëà ìàìå, à ìëàäøèé âñå ïëàêàë.
— Ïåðåñòàíü, òåáå ãîâîðÿò! — ïîêðèêèâàëà äåâî÷êà.
— È-èñòü õî÷ó! Õëåáöà, ìîëî÷êà, — ñòîíàë ìàëåíüêèé.
— Íà òîì ñâåòå áóäåò è ìîëî÷êî è ñàõàð.
— À êàêîé ñàõàð?
— Áåëûé-áåëûé, ñëàäêèé-ñëàäêèé.
— Êàê ìîëî÷êî?
— Ñëàä÷å. Ñïè!
— Äàé õëåáöà, — òÿíóë ìàëûø.
— Íåòó, ïîãîäè ìàìêà ïðèíåñåò.
Äóíÿ äîñòàëà èç ñâîåé êîðçèíêè äâà âàðåíûõ ÿè÷êà.
— Âîò âàì îò ìåíÿ ãîñòèíåö, êóøàéòå.
Ñòàðøàÿ îòòîëêíóëà:
— Ãðåõ. Íûíå ïîñò.
— Íó, ìàëåíüêèì-òî ìîæíî.
— Íåò, íå ìîæíî, ãðåõ, â öàðñòâî íåáåñíîå íå ïóñòÿò.
Âîøëà Ôåêëà.
— Âîò, íå áåðóò äåòèøêè. Ñêàæè èì, ÷òîáû ïðèíÿëè, — îáðàòèëàñü Äóíÿ ê õîçÿéêå, — âåäü ãîëîäíûå.
— Íå ñäîõíóò. Òû ÷òî, íå çíàåøü, ÷òî íûí÷å óñïåíñêèé ïîñò?
— ß-òî çíàþ, — ñîâðàëà Äóíÿ, — íî âåäü — äåòè, èì, ïîäè, íå ãðåõ!
— Âñåì ãðåõ, — è ñïðÿòàëà ÿè÷êè íà ïîëêó, à äåòÿì ñóíóëà ïî âàðåíîé êàðòîøêå.
Ìàëûø çàëèâàëñÿ ïëà÷åì, äåâî÷êà åãî óãîâàðèâàëà, à ó ñàìîé ñëåçû êàòèëèñü ïî ùåêàì. Òîëüêî Ôåêëà îñòàâàëàñü áåçó÷àñòíîé, ïîäìåòàÿ è áåç òîãî ÷èñòûé ïîë.
Äóíÿ âûøëà âî äâîð, îñìîòðåëàñü. Íèêàêîé æèâíîñòè, íè îäíîãî êîïûòà íà äâîðå. Êðóãîì çàïóñòåíèå. Íà îãîðîäå êàðòîøêà íàïîëîâèíó âûêîïàíà, êàïóñòà åùå íå òðîíóòà, ëóê âûðâàí âåñü.
«×åì æå ëþäè æèâóò?» — ïîäóìàëà Åâäîêèÿ.
Âåðíóëàñü â èçáó.
— Ïî÷åìó ó òåáÿ òàêèå õóäûå äà áëåäíûå äåòèøêè?
— Íà òîì ñâåòå ïîïðàâÿòñÿ. Ìû âñå òóò ãîñòè, à âå÷íîå áëàæåíñòâî òàì, çà ãðîáîì. Ñâÿòûå óãîäíèêè íà çåìëå âñå ïðåòåðïåëè, âñå ìó÷åíèÿ ïðèíÿëè, çàòî â ðàþ óñëàæäàþòñÿ âåêè-âå÷íûå. Íåäàâíî ìîé ñàìûé ìàëåíüêèé ïðåñòàâèëñÿ — åìó òîëüêî ãîäèê ñïîëíèëñÿ! Êàêîå ó íåãî áûëî ëè÷èêî ñâåòëîå! Äóøåíüêà âðàç âîçíåñëàñü íà íåáî.
— Òû åãî, êàê è ýòèõ, êîðìèëà íå÷èùåííîé êàðòîøêîé?
— Êîðìèëà, ÷åì áîã ïîñëàë.
Ôåêëà ñèäåëà íà ëàâêå ó îêîøêà è òóïî ñìîòðåëà íà ïóñòûííóþ óëèöó. Äåòèøêè óãîìîíèëèñü è ðÿäûøêîì ñïàëè â óãëó íà ñòàðîì âàòíèêå. Äóíÿ ëåæàëà çà ïåðåãîðîäêîé.
«Çà÷åì ÿ çäåñü? Ãäå ñïàñåíèå, î êîòîðîì òàê ñëàäêî ãîâîðèëà ñòàðèöà? Íåóæåëè òàì, ãäå ãîëîäîì äåòåé ìîðÿò? Íî âåäü åñòü êàêàÿ-òî áîëüøàÿ ñèëà, êîëè äàæå ìàëûå äåòè îòêàçûâàþòñÿ îò åäû ðàäè ñïàñåíèÿ, âåäü íå çðÿ æå òàêàÿ ìîëîäàÿ è çäîðîâàÿ æåíùèíà îòðåøèëàñü îòî âñåãî çåìíîãî è äàæå ñìåðòü ìàëûøêè ïðèíÿëà, êàê áîæüþ íàãðàäó çà ñâîþ èñòèííóþ âåðó».
— Ñõîðîíèñü! Íå÷èñòûé èäåò, — êðèêíóëà Ôåêëà. Äóíÿ âûãëÿíóëà èç-çà ïåðåãîðîäêè.  èçáó âîøåë ñåäîé ñòàðèê, áîðîäàòûé, ÷åì-òî ïîõîæèé íà èêîíîïèñíîãî Ìèêîëó. Îí ïîçäîðîâàëñÿ, Ôåêëà íå îòâåòèëà è óñòàâèëàñü â ïîòîëîê. Ñòàðèê íå ñìóòèëñÿ òàêèì ïðèåìîì.
— Òàì òåáå, Ôåêëà, ïîñîáèå âûøëî çà ñûíà, ïîãèáøåãî ñìåðòüþ õðàáðûõ. Ñõîäè â ñåëüñîâåò, ïîëó÷è. À îò ìóæà âñå åùå íåò âåñòî÷êè?
Ôåêëà ïðîìîë÷àëà.
— Òÿæåëî ó íàñ ñ óáîðêîé, ðàáîòàòü íåêîìó, à õëåá îñûïàåòñÿ. Ïîìíèøü, Ôåêëà, êàê òåáÿ óâàæàëè è ïî÷èòàëè, êîãäà â êîëõîçå ðàáîòàëà. Ïåðâîé áûëà, — îáðàùàÿñü ê Äóíå, ãîâîðèë ñòàðèê. — È ÷òî ñ òîáîé ïðèêëþ÷èëîñü? Ãîðÿ-òî ó âñåõ õâàòàåò, íà òî è âîéíà, à òû ê ëîäûðÿì ïðèñòàëà. Õóäî, áàáà! Ìèøóòêà íå ïîõâàëèë áû òåáÿ.
Ôåêëà ÷óòü ïîðîçîâåëà è ñíîâà ïðîìîë÷àëà.
— À ýòî ÷òî çà äàìî÷êà? — ñïðîñèë ñòàðèê, óêàçûâàÿ íà Äóíþ.
— Ýâàêóèðîâàííàÿ ÿ, èç Ìîñêâû, — îòâåòèëà Äóíÿ ñêîðîãîâîðêîé, ÷òîáû Ôåêëà íå ñêàçàëà ÷òî-íèáóäü íåïîäõîäÿùåå.
— À ñþäà-òî êàê ïîïàëà?
— Èùó òèõîå ìåñòî, âîò è ïîïàëà. Ìîæåò, òóò è îñòàíóñü.
— Ó íàñ ñâîèõ äàðìîåäîâ âäîâîëü, — ñêàçàë îí, âûðàçèòåëüíî ïîãëÿäåâ íà Ôåêëó.
— ß ìîãó ðàáîòàòü.
— Âèæó, ÷òî ìîæåøü, à âîò çàõî÷åøü ëè? Ñìîòðè íà ñâîþ õîçÿéêó: áàáà â ïîëíîé ñèëå, à íå ðàáîòàåò, äóøó ñïàñàåò. À êàê òû èìåííî ê íåé ïîïàëà, — ìîæåò, èç ýòèõ, èç èñòèííûõ?
— Íå çíàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå.
— À î òîì, ÷òî çàâåëàñü ó íàñ ìèêðîáà çàðàçíàÿ è ðàçëàãàåò âñþ äèñöèïëèíó â êîëõîçå. Åæåëè òû íå èç òåõ, òàê ëàäíî. Ìîæåò, è Ôåêëó ðàçóáåäèøü: áàáàì ëåã÷å ñãîâîðèòüñÿ.
Ñòàðèê äîñòàë êèñåò, ñâåðíóë öèãàðêó, íî çàêóðèâàòü íå ñòàë.
— Ó âàñ âåäü íåëüçÿ êóðèòü?
— Ãðåõ, — ïðîèçíåñëà ïåðâîå ñëîâî Ôåêëà.
— Ãðåõ, êàê îðåõ: ðàñêóñèë äà è íåò. Íó, ÿ ïîøåë. Òû, Ôåêëà, çàõîäè, â ÷åì ìîæåì — ïîìîæåì.
Êîãäà ñòàðèê óøåë, Äóíÿ ñêàçàëà:
— Êàêîé äîáðûé ñòàðèê! Î òåáå çàáîòèòñÿ.
— Ýòî êîëõîçíûé ïðåäñåäàòåëü. Èñêóøàåò íå÷èñòûé. Íàì îò àíòèõðèñòà íè÷åãî íå íàäî. Íèêóäà ÿ íå ïîéäó.
Íî âåäü äåòåé êîðìèòü ÷åì-òî íàäî?
— Áîã ïîäàñò è áðàòüÿ âî Õðèñòå ïîìîãóò.
IV.
Âî âòîðîì ÷àñó íî÷è ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. Èâàí Ïåòðîâè÷ òîëüêî ÷òî ïðèøåë ñ ðàáîòû.
— Ñïèøü, Ïåòðîâè÷? — ñïðîñèë íà÷àëüíèê îáëàñòíîãî óïðàâëåíèÿ ÍÊÂÄ.
— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù íà÷àëüíèê!
— Çäðàâñòâóé! Ñïèøü, ñïðàøèâàþ?
Íà òî è íî÷ü, ÷òîáû ñïàòü.
— À ÷åãî ñêîðî âçÿë òðóáêó? Íå ñïàë, ïîäè. ×òî ìîë÷èøü? Ñëóøàé! Ó òåáÿ â ðàéîíå ïðèòàèëàñü «êóêóøêà» è êóêóåò ïî íî÷àì. Ïîíÿë?
— ßñíî.
— Çàâòðà ó òåáÿ áóäåò íàø òîâàðèù, îáñóäèòå ñ íèì ñèòóàöèþ è äåéñòâóéòå. Ñàì ïîíèìàåøü, ïî òåëåôîíó ãîâîðèòü âñå ðàâíî, ÷òî àôèøè íà ðûíêå ðàñêëåèâàòü. Íàø ÷åëîâåê ââåäåò òåáÿ â êóðñ äåëà, à óæ òàì ñîîáðàæàéòå ñàìè. Îí ïàðåíü ãðàìîòíûé, íî ãîðÿ÷èé. Åìó ïîìîùü íóæíà. Íó, áûâàé. Äà, âîò ÷òî: êîãäà òû íàâåäåøü ïîðÿäîê ó ñåáÿ â ðàéîíå? Ðÿäîì ñ ôðîíòîì ðàñïëîäèë äåçåðòèðîâ è â óñ íå äóåøü.
— Ìåðû ïðèíèìàþ, íî...
— Çíà÷èò, íå òå ìåðû ïðèíèìàåøü. Íå îïðàâäûâàéñÿ. Åñëè íå ìîæåøü ñïðàâëÿòüñÿ, ïèøè ðàïîðò, íî íà âîçðàñò íå ññûëàéñÿ, âîéíà. Àëëî, àëëî! Òû ñëûøèøü?
— Ñëûøó.
— À ÷åãî ìîë÷èøü? Îòâå÷àòü êòî áóäåò? Ñ ìåíÿ ñåãîäíÿ â îáêîìå ñòðîãî ñïðàøèâàëè çà òâîé ðàéîí. Ïðèåçæàé-êà çàâòðà ñ äîêëàäîì, ïîãîâîðèì. Õîòÿ íåò, ïîòîì âûçîâó. Çàíèìàéòåñü «êóêóøêîé».
Ìàðüÿ Èâàíîâíà óøëà íà êóõíþ è ïîñòàâèëà ÷àéíèê íà êåðîñèíêó. Õîòÿ Èâàí Ïåòðîâè÷ ïî÷òè íè÷åãî íå ãîâîðèë ïî òåëåôîíó, íî ïî åãî îäíîñëîæíûì îòâåòàì, ïî åãî òîíó îíà ïîíÿëà, ÷òî ðàçãîâîð áûë íå èç ïðèÿòíûõ. Çà äîëãèå ãîäû ðàáîòû ìóæà îíà ïðèâûêëà íå ñïðàøèâàòü — âñå ðàâíî íå ñêàæåò, à òîëüêî ðàññòðîèòñÿ, çàìêíåòñÿ è ìîë÷à ñòàíåò ïåðåæèâàòü äî ñàìîãî óòðà. À óæ êàê îí èçìîòàëñÿ!
Óòðîì Êèðååâ ïðèøåë â îòäåëåíèå. Îïåðóïîëíîìî÷åííûé Êóêëèí äîëîæèë:
—  êîëõîçå «Çàðÿ» ñãîðåëè íî÷üþ äâå ñêèðäû ïøåíèöû. ßâíûé ïîäæîã.  êîëõîçå «Âïåðåä» ñ òîêà óêðàäåíî çåðíî, ñêîëüêî — òî÷íî íå óñòàíîâëåíî. Ñòîðîæèõó ñâÿçàëè, ëèöî îáìîòàëè òðÿïêîé. Ïðåñòóïíèêîâ îíà íå âèäåëà. ß ïîåäó òóäà, Èâàí Ïåòðîâè÷, åñëè íå âîçðàæàåòå.
— Ïîåçæàé, Ñàøà, ïîãîâîðè ñ êîëõîçíèêàìè, îíè ïîìîãóò íàéòè ïðåñòóïíèêîâ.
Âîøëà ñåêðåòàðü-ìàøèíèñòêà Íèíà — äëèííîíîãàÿ õóäîùàâàÿ äåâóøêà è ïîëóøåïîòîì ñêàçàëà:
— Ê âàì ïðîñèòñÿ áàòþøêà, îòåö Ìèõàèë, çäåøíèé ïîï. Ãîâîðèò, äåëî íåîòëîæíîå. Ïóñêàòü?
×åãî-÷åãî, à ýòîãî âèçèòà Èâàí Ïåòðîâè÷ íå îæèäàë.
— Ïðîñè.
Âîøåë ìîëîæàâûé ñòàðèê â äëèííîì òåìíî-ñèíåì îäåÿíèè, ïîõîæåì íà ãîðîäñêîé ïëàù-äîæäåâèê.
Âîëîñû íà ãîëîâå çà÷åñàíû íàçàä, à íà çàòûëêå ïîäñòðèæåíû â ñêîáêó.  ÷åðíûõ êóäðÿõ ïîáëåñêèâàåò ñåäèíà. Íå òó÷íûé è íå õóäîé, ñ õîðîøåé âûïðàâêîé, ñ êðóãëûì áðþøêîì, íå î÷åíü âûïèðàâøèì èç-ïîä ðÿñû. «Äîðîäíûé ïîï», — ïîäóìàë íà÷àëüíèê.
— Ðàçðåøèòå, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê?
— Ïðîõîäèòå, ñàäèòåñü. ×åì îáÿçàí? Ïðèçíàòüñÿ, âèçèò íå îáû÷íûé, ëþäè âàøåé ïðîôåññèè ê íàì íå æàëóþò.
— È ÿ íå ïðèøåë áû, åñëè áû íàøè èíòåðåñû íå ñîâïàäàëè.
— Âîò êàê?! Îòåö Ìèõàèë...
Ïîï ïåðåáèë:
— Ïðîñòèòå âåëèêîäóøíî! ß î÷åíü ñîæàëåþ, ÷òî îòðûâàþ âàñ îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåë, íî âåäü è ìîé âîïðîñ íå ïðàçäíûé. Êðàòêî èçëîæó ñóòü äåëà. Ìû â öåðêâè ïðîâîäèì áîëüøóþ ïàòðèîòè÷åñêóþ ðàáîòó, ìîëèìñÿ çà ïîáåäó íàä êîâàðíûì çàõâàò÷èêîì, ïðîâîçãëàøàåì ìíîãàÿ ëåòà íàðîäíîìó âîæäþ, ïî ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì ñîáèðàåì ïîæåðòâîâàíèÿ â îáîðîííûé ôîíä: òîëüêî íàøà îáùèíà ñîáðàëà ïî÷òè ñòî òûñÿ÷! À ðÿäîì ñ íàìè òàéêîì, èç ïîäïîëüÿ, ïðèêðûâàÿñü èìåíåì õðèñòèàíñòâà, ñåêòàíòû, êîùóíñòâåííî èìåíóþùèå ñåáÿ èñòèííî ïðàâîñëàâíûìè, âåäóò çëîñòíûå ïðîïîâåäè è óãîâàðèâàþò âåðóþùèõ íå áðàòü â ðóêè îðóæèÿ, íå ðàáîòàòü íà ïîëÿõ è ôàáðèêàõ, âñåìè ñïîñîáàìè âðåäÿò Ñîâåòñêîé âëàñòè, è íèêàêîé óïðàâû íà íèõ íåò! Êóäà ñìîòðèò âëàñòü ïðåäåðæàùàÿ?
— Âû ÷åãî õîòèòå îò íàøèõ îðãàíîâ? Âåäü âàì èçâåñòíî, ÷òî ìû íå âìåøèâàåìñÿ âî âçàèìíûå ðàñïðè âåðóþùèõ. Äðóãîå äåëî, åñëè âû ðàñïîëàãàåòå êîíêðåòíûìè äàííûìè, ïîâòîðÿþ — êîíêðåòíûìè, î ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè àíòèñîâåòñêèõ ýëåìåíòîâ; åñëè âû çíàåòå ìåñòà, ãäå ñåêòàíòû óêðûâàþò äåçåðòèðîâ, ÿ ñ áîëüøèì âíèìàíèåì âûñëóøàþ âàñ è çàïðîòîêîëèðóþ íàøó áåñåäó.
Ñâÿùåííèê áûë çàñòèãíóò âðàñïëîõ: îí ëèáî íè÷åãî íå çíàë î ïîäïîëüå èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ, ëèáî íå õîòåë ñâÿçûâàòü ñåáÿ ñâèäåòåëüñêèìè ïîêàçàíèÿìè.
— Îá ýòîì ìíå íè÷åãî íå èçâåñòíî. Îíè ñëèøêîì îñòîðîæíû è ãëóáîêî çàêîïàëèñü â ñâîèõ êàòàêîìáàõ. ß ñëûõàë, ÷òî â íàøåì ðàéîíå ñêðûâàþòñÿ äåçåðòèðû è âñå ýòî èäåò îò ñåêòàíòîâ. Ìû ðàçúÿñíÿåì âåðóþùèì, ÷òî ñåêòàíòû — åðåòèêè, íå áîãó, à ñàòàíå ñëóæàò è ôàøèñòàì. Åñëè áû âû ñâîåé âëàñòüþ èõ ïðèæàëè, ïîòðÿñëè áû íåëåãàëüíîå ïîäïîëüå, áîëüøîå äåëî ñîâåðøèëè áû ðàäè ïîáåäû. Íåò, ÿ íå ñîáèðàþñü âàñ ó÷èòü, à òîëüêî õîòåë ñêàçàòü, ÷òîáû âû íå ðàâíÿëè íàñ, öåðêîâíèêîâ, ñ ñåêòàíòàìè, ÷òîáû èõ ïîäëàÿ ðàáîòà íå çàïÿòíàëà èìåíè íàøåé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè.
...Ìèõàèë Ñåðàïèîíîâè÷ óäàëèëñÿ ñòåïåííî, ñ ñîçíàíèåì õîðîøî âûïîëíåííîãî äîëãà.
Òîëüêî çàêðûëàñü äâåðü çà ñâÿùåííèêîì, ïîÿâèëñÿ ó÷àñòêîâûé. Îí äîëîæèë, ÷òî äîñòàâèë â îòäåëåíèå ïðåñòóïíèêà, êîòîðûé â êîëõîçå «Àâàíãàðä» çàíèìàëñÿ õèùåíèåì õëåáà. Ïðèâåç è ñâèäåòåëüíèöó.
Âîøëà ïîæèëàÿ çàãîðåëàÿ æåíùèíà ñ óëûá÷èâîì ëèöîì è îñòàíîâèëàñü â äâåðÿõ.
— Çäðàâñòâóéòå, Íàäåæäà Åãîðîâíà! Ïðèñàæèâàéòåñü âîò ñþäà, ê ñòîëó.
— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù íà÷àëüíèê! À êàê âû ìåíÿ óçíàëè, êàæèñü, íè ðàçó íå âñòðå÷àëèñü?
— Äåëî íåõèòðîå, îò ó÷àñòêîâîãî óçíàë. Íó, ðàññêàæèòå, êàê ïðåñòóïíèêà çàäåðæàëè?
Íàäåæäà Åãîðîâíà óñåëàñü íà ñòóë îêîëî ïèñüìåííîãî ñòîëà, ñíÿëà ñ ãîëîâû ëåãêèé ïëàòîê, îòåðëà ëèöî, øåþ, à ïëàòîê ðàññòåëèëà íà êîëåíÿõ.
— ß ðàáîòàþ íà òîêó âìåñòå ñ ìîëîäåæüþ âðîäå áðèãàäèðà, à â áðèãàäå îäíè äåâ÷îíêè. Çà äåíü ìû òàê óìàÿëèñü, ÷òî îñòàëèñü íî÷åâàòü íà òîêó. Ïîåëè ó êîãî ÷òî áûëî. Çàâòðà ðàíî âñòàâàòü. Äåâêè óëåãëèñü â îìåò, à ÿ òîæå óñòðîèëàñü íà ñîëîìêå íåïîäàëåêó îò âîðîõà. Âçäðåìíóëà, êàþñü. È òóò ìåíÿ ñëîâíî â áîê òîëêíóë êòî. Òåìíîòà, ìåñÿöà âåäü íûí÷å íåò, òîëüêî çâåçäî÷êè ìîðãàþò. Ñëûøó, êòî-òî ó âîðîõà âîçèòñÿ. ×òî äåëàòü? Çàêðè÷èøü — óáåæèò. Ó ìåíÿ â ðóêàõ ïàëêà. Ïîòèõîíüêó ïîäîáðàëàñü ÿ ê âðàæèíå, à îí òàê óñåðäíî ìåøîê íàáèâàåò, ÷òî ìåíÿ íå ÷óåò. ß êàê ðàçìàõíóñü äà õðÿñíó ïî áàøêå — ðóêà ó ìåíÿ òÿæåëàÿ: îí è ñîìëåë, ñåðäåøíûé. Øóìíóëà, äåâêè ïðèáåæàëè, ñâÿçàëè ïîäëþãó, çà ó÷àñòêîâûì ñáåãàëè. Âîò è âñå, áîëüøå ÿ íè÷åãî íå çíàþ.
— À çíàåòå, êîãî çàäåðæàëè?
— Êòî åãî çíàåò. Ñàì íè÷åãî íå ñêàçûâàåò, ìîë÷èò, òîëüêî äîãàäûâàþñü: èç ýíòèõ, èç ñåêòàíòîâ. Âèøü, âîëîñüÿìè îáðîñ. Äåçåðòèð, îò âîéíû õîðîíèòñÿ. À ÷åãî âû, òîâàðèù íà÷àëüíèê, èõ íå ïðèïóãíåòå? Ïóñòü áû ìîëèëèñü êàê çíàþò, à òî âåäü âîðóþò è Ãèòëåðó ïîñîáëÿþò.
Ïðèâåëè äëèííîâîëîñîãî áîðîäàòîãî ìóæèêà ëåò òðèäöàòè, à ìîæåò, è ìåíüøå.
— Ôàìèëèÿ?
Ìîë÷èò.
— Êàê çîâóò?
— Áîã çíàåò.
— Ãäå æèâåøü, îòêóäà?
— Áîã çíàåò.
— Ïî÷åìó âîðóåøü ó êîëõîçíèêîâ õëåá? Òîæå áîã çíàåò?
Ìîë÷èò.
— Ïî çàêîíàì âîåííîãî âðåìåíè òû äîëæåí áûòü ðàññòðåëÿí. À ìîæåøü è â æèâûõ îñòàòüñÿ, åñëè ïîéäåøü íà ôðîíò è èñêóïèøü ñâîþ âèíó ïåðåä íàðîäîì, ïåðåä Ðîäèíîé.
— Âëàñòü âàøà, à âîëÿ áîæüÿ. — È âñå-òàêè â ãëàçàõ ïàðíÿ ìåëüêíóë ñìåðòåëüíûé èñïóã, íî îí ïðèêðûë ãëàçà ðóêîé, òâåðäî ïðîãîâîðèë åùå ðàç, ñëîâíî óáåæäàÿ ñåáÿ: «Âëàñòü âàøà, à âîëÿ áîæüÿ!».
Èâàí Ïåòðîâè÷ âûçâàë âàõòåðà. ßâèëñÿ ìîëîäåíüêèé ïàðåíåê. Åãî çâàëè âñå Ñåð¸íåé. Îí âñåãäà ïîäïèðàë ïðàâóþ ùåêó ÿçûêîì è îò òîãî êàçàëñÿ ñîâñåì ìàëü÷èøêîé. Ñåð¸íÿ óñòàâèëñÿ íà âîëîñàòîãî ïàðíÿ è âûïàëèë:
— Ãðèøêà! ×òî æ òû ñ ñîáîé ñäåëàë?
Òîò âçäðîãíóë, íà ùåêàõ ìåëüêíóëî ÷òî-òî âðîäå ñòûäëèâîãî ðóìÿíöà, è ëèöî ñíîâà çàñòûëî, à ãëàçà â ïîòîëîê.
— Èâàí Ïåòðîâè÷, òîâàðèù íà÷àëüíèê! — çàòîðîïèëñÿ Ñåð¸íÿ. — Ýòî íàø, ñåìêèíñêèé, çÿòü Âîðîíèíà. Èøü òû, âîëîñüÿ îòðàñòèë, â ñåêòó ïîäàëñÿ! À ìû-òî ñ÷èòàëè åãî óáåãøèì îò òåñòÿ.
...Òåìíîé íî÷üþ â ñåëå òèõî, òîëüêî èçðåäêà ãäå-òî òÿâêíåò ñîáà÷îíêà äà ëåíèâî è õðèïëî îòçîâåòñÿ åé äðóãàÿ. Èçáû ÷óòü-÷óòü ïðîãëÿäûâàþòñÿ è òî â ñàìîé áëèçè, ïîõîæèå íà îãðîìíûõ íåóêëþæèõ ñîííûõ æèâîòíûõ. Íå ñâåòÿòñÿ îãîíüêè è â äîìèêå, ãäå ðàçìåñòèëîñü ðàéîííîå îòäåëåíèå ÍÊÂÄ. Îêíà òùàòåëüíî çàäðàïèðîâàíû òîëñòûìè ëèñòàìè ñèíåãî êàðòîíà.
Íå ñïÿò äâîå: íà÷àëüíèê è äåæóðíûé Ñåð¸íÿ. Îí äðåìëåò ó òåëåôîíà, ëîêòè íà ñòîëå, ãîëîâà òî è äåëî âñêèäûâàåòñÿ ââåðõ è ñíîâà ìåäëåííî îïóñêàåòñÿ. Êèðååâ ó ñåáÿ â êàáèíåòå ñêëîíèëñÿ íàä ìíîãîëèñòíîé îôèöèàëüíîé áóìàãîé è âíèìàòåëüíî åå ïåðå÷èòûâàåò:
...Ñåêòà «èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ õðèñòèàí» çàðîäèëàñü â íåäðàõ ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Âûñøåå è ïðèõîäñêîå äóõîâåíñòâî ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè Îêòÿáðüñêóþ ñîöèàëèñòè÷åñêóþ ðåâîëþöèþ âñòðåòèëî âðàæäåáíî. Îíî ñîñòîÿëî èç ñòîðîííèêîâ ñâåðãíóòîãî ñàìîäåðæàâíîãî ñòðîÿ è ïîñòàâèëî ñâîåé öåëüþ èñïîëüçîâàíèå öåðêâè äëÿ áîðüáû ïðîòèâ Ñîâåòñêîé âëàñòè. Ïàòðèàðõ Òèõîí, èçáðàííûé Ïîìåñòíûì ñîáîðîì (1917—1918 ãã.) ïîñëå äåêðåòà Ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà îá îòäåëåíèè öåðêâè îò ãîñóäàðñòâà è øêîëû îò öåðêâè (2 ôåâðàëÿ 1918 ã.), ïðèçâàë âåðóþùèõ ê ñîïðîòèâëåíèþ ýòîìó çàêîíó. Åãî âûñòóïëåíèå áûëî ïîäõâà÷åíî ðåàêöèîííûìè öåðêîâíèêàìè.  ïåðèîä èíîñòðàííîé âîåííîé èíòåðâåíöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíû ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü çàíèìàëà ìåñòî â ñòàíå âðàãîâ ðåâîëþöèè, ïîäñòðåêàÿ âåðóþùèõ íà âîîðóæåííûå âûñòóïëåíèÿ ïðîòèâ Ñîâåòñêîé âëàñòè. Äàæå òàêîé ãóìàííûé øàã ïðàâèòåëüñòâà, êàê èçúÿòèå öåðêîâíûõ öåííîñòåé äëÿ çàêóïêè õëåáà è ñïàñåíèÿ ãîëîäàþùèõ Ïîâîëæüÿ â 1921 ãîäó, áûë âñòðå÷åí ïîïàìè â øòûêè. Ìíîãèå èç äóõîâåíñòâà ýìèãðèðîâàëè çà ãðàíèöó è ïîñòàâèëè ñåáÿ íà ñëóæáó ìèðîâîé ðåàêöèè. Ïàðàëëåëüíî ñ ðåàêöèîííîé ÷àñòüþ äðóãàÿ ÷àñòü äóõîâåíñòâà ïîä íàæèìîì ìàññû âåðóþùèõ çàñòàâèëà âåðõóøêó öåðêîâíîé èåðàðõèè ïåðåñìîòðåòü ñâîå îòíîøåíèå ê Ñîâåòñêîé âëàñòè. Äàæå ïàòðèàðõ Òèõîí â 1923 ãîäó çàÿâèë î ñâîåì îòêàçå îò àíòèñîâåòñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ìèòðîïîëèò Ñåðãèé — ìåñòîáëþñòèòåëü ïàòðèàðøåãî ïðåñòîëà ïîñëå ñìåðòè Òèõîíà ïðèçâàë âåðóþùèõ è äóõîâåíñòâî íå çà ñòðàõ, à çà ñîâåñòü áûòü âåðíûìè ãðàæäàíàìè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ìàññû âåðóþùèõ ïîääåðæàëè ýòîò ïðèçûâ. Îäíàêî ìðàêîáåñû îò ðåëèãèè ñòàëè â îïïîçèöèþ ñâîåìó äóõîâíîìó öåíòðó è ïðîäîëæàëè íåëåãàëüíóþ àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü. Òàìáîâñêèé åïèñêîï Óàð — íåïðèìèðèìûé âðàã ðåâîëþöèè è óáåæäåííûé ìîíàðõèñò — ïðèñòóïèë ê ñîçäàíèþ ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè öåðêîâíèêîâ, íàèìåíîâàâ åå «èñòèííî ïðàâîñëàâíûå õðèñòèàíå», êîòîðàÿ ïðåâðàòèëàñü â èçóâåðñêóþ ñåêòó. Áûâøèå ìîíàõè è ìîíàøêè ñêîëà÷èâàëè ïî äåðåâíÿì è ñåëàì íåáîëüøèå îáùèíû «èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ» èç êóëàêîâ è ïîäêóëà÷íèêîâ, èç ÷èñëà òåìíûõ íåãðàìîòíûõ, íåñîçíàòåëüíûõ êðåñòüÿí. Áûëè ïðèäóìàíû è ñòðîãèå îðãàíèçàöèîííûå ôîðìû ïîäïîëüÿ: â ñåëå îáùèíà, âî ãëàâå åå ñòàðøèé íàñòàâíèê, îáùèíû îäíà îò äðóãîé èçîëèðîâàíû, ÷òîáû â ñëó÷àå ïðîâàëà îäíîé íå ïîñòðàäàëà äðóãàÿ. Ðÿäîâûå ñåêòàíòû îòëè÷àëèñü îò îáû÷íûõ öåðêîâíèêîâ òåì, ÷òî çàìóðîâûâàëè îêíà â èçáàõ, îñòàâëÿÿ äëÿ ïðîíèêíîâåíèÿ ñâåòà òîëüêî óçêóþ ùåëü, ÷òîáû íå ñìîòðåòü íà ãðåõîâíûé ìèð. Âîëîñ íå ñòðèãëè. Æåíùèíû íîñÿò ÷åðíóþ îäåæäó è ÷åðíûìè ïëàòêàìè çàêðûâàþò áîëüøóþ ÷àñòü ëèöà. Áðàêè â ñîâåòñêèõ îðãàíàõ íå ðåãèñòðèðóþò, â öåðêâàõ íå âåí÷àþòñÿ è ñîæèòåëüñòâóþò ñ ïîçâîëåíèÿ íàñòàâíèêà. Ïèòü âèíî è êóðèòü «èñòèííî ïðàâîñëàâíûì» çàïðåùåíî, íî íàñòàâíèêè «äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñèë» âîäêó, à ãëàâíûì îáðàçîì ñàìîãîí, óïîòðåáëÿþò. Íàñòàâíèêè æèâóò â ïîäçåìåëüÿõ, âûêîïàííûõ ïîä ïîëîì, èìåíóåìûõ êàòàêîìáàìè ïî ïðèìåðó ïåðâûõ õðèñòèàí â ðàáîâëàäåëü÷åñêîì Ðèìå. Âûõîäÿò èç óáåæèù òîëüêî ïî íî÷àì. Ïðè ïåðåäâèæåíèÿõ èç îäíîãî íàñåëåííîãî ïóíêòà â äðóãîé ìóæ÷èíû íåðåäêî ðÿäÿòñÿ â æåíñêóþ îäåæäó. Âñåì ñåêòàíòàì çàïðåùàåòñÿ ïîñåùàòü ñîâåòñêèå ó÷ðåæäåíèÿ, ïîëó÷àòü ïîñîáèÿ, ÷èòàòü ãàçåòû, õîäèòü â èçáû-÷èòàëüíè è êèíî. Äåòåé â øêîëû íå ïóñêàþò. Ñàìûì òÿæêèì ãðåõîì îáúÿâëåíà ðàáîòà â êîëõîçàõ. Íî ðàçðåøàëîñü è ïîîùðÿëîñü âîðîâñòâî â êîëõîçàõ âñåãî, ÷òî ïëîõî ëåæèò è ãîäèòñÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñåêòû. À åñëè êòî èç íèõ è ïîïàäàëñÿ íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ, òî íà äîïðîñàõ ìîë÷àë è íèêàêèõ áóìàã íå ïîäïèñûâàë. Ïîñëå ñìåðòè Óàðà ñåêòàíòàìè ðóêîâîäèëè åãî ïîñëåäîâàòåëè, áëèæàéøèå ïðèâåðæåíöû.  1938 ãîäó â äîìå ëåñíèêà Áóõàðèíà â Òðóáåò÷èíñêîì ðàéîíå ñîñòîÿëîñü ñîâåùàíèå ñòàðøèõ íàñòàâíèêîâ íåëåãàëüíûõ îáùèí. Ãëàâåíñòâóþùóþ ðîëü íà íåì èãðàë Ôåäîð Èâàíîâè÷. Çäåñü îí è áûë ïðèçíàí ðóêîâîäèòåëåì âñåõ îáùèí þæíûõ ðàéîíîâ Ðÿçàíñêîé îáëàñòè è âñåõ ïðèëåãàþùèõ ê íåé ðàéîíîâ Òàìáîâñêîé è Îðëîâñêîé îáëàñòåé.Êîãäà Èâàí Ïåòðîâè÷ òèõî âîøåë â äåæóðêó, çàäðåìàâøèé Ñåð¸íÿ âñêî÷èë ñî ñòóëà.
— Ðàññêàæè-êà, Ñåðãåé, ïðî ñâîåãî ñîñåäà Ãðèãîðèÿ: êàê îí â ñåêòó ïîïàë, êòî åãî çàâåðáîâàë?
Äåæóðíûé óñïåë îïðàâèòüñÿ îò ñìóùåíèÿ, âûçâàííîãî íàðóøåíèåì ñëóæåáíîé áäèòåëüíîñòè, è, óñåâøèñü íà ñòóë âîçëå òåëåôîíà, ñòàë ïðîñâåùàòü íà÷àëüíèêà ïî ïîâîäó ñåêòû è Ãðèøêèíîãî ãðåõîïàäåíèÿ.
— Âñå èäåò îò æåíùèí, Èâàí Ïåòðîâè÷. Òàêàÿ â íèõ íåîáúÿñíèìàÿ ñèëà. Åñëè áû ÿ íå áûë êîìñîìîëüöåì, òàê ñêàçàë áû, ÷òî áàáû, èçâèíèòå, æåíùèíû, ìîãóò îêîëäîâàòü ëþáîãî ìóæèêà. Ìóæ÷èíà ïðîòèâ íåå ðîñòîì è ñèëîé ïðåâîñõîäèò, à íàñ÷åò îáàÿíèÿ ïðîòèâ æåíùèíû íåò ó ìóæèêà íèêàêîãî ïðåèìóùåñòâà.
— À êîðî÷å ïðî Ãðèøêó òû ìîæåøü?
— Òàê âåäü òóò-òî ãëàâíûì îáðàçîì, Èâàí Ïåòðîâè÷, è ñêàçàëàñü ïîëíîñòüþ è öåëèêîì áàáüÿ ñèëà!
Ó íàñ â äåðåâíå åñòü áîãàòûé ìóæèê Âîðîíèí. Åãî íå ðàñêóëà÷èëè ïîòîìó, êàê åãî ñûí ïîãèá â ãðàæäàíñêóþ âîéíó â ðÿäàõ Êðàñíîé Àðìèè. Ñòàðîðåæèìíûé ñòàðèê Âîðîíèí. À äî÷êà ó íåãî Ìàðôóøà ñëûëà çà íåäîñòóïíóþ íåâåñòó. Íè÷åãî íå ñêàæåøü — êðàñèâàÿ äåâêà, êàê ìîëîäîé ÿñåíåê, — ñòðîéíàÿ, ãèáêàÿ, íî íåäîñòóïíàÿ, âûñîêî ñåáÿ ñòàâèëà è äåðåâåíñêèì òàì äåëàòü áûëî íå÷åãî. Î÷åíü ïîñëóøíà ðîäèòåëÿì, à îíè ïîäâåðæåíû ðåëèãèè. Ãðèøêà â êîëõîçå ñ÷åòîâîäîì áûë, â êîìñîìîëå ñîñòîÿë. Ïàðåíü âèäíûé, ñòåïåííûé è õîðîøî èãðàë íà ãàðìîøêå. ß âîò íèêàê íå îñâîèë ýòîãî èñêóññòâà. Íå çíàþ, êàê ó íèõ âûøëî, òîëüêî ñëþáèëèñü Ìàðôóòêà ñ Ãðèøêîé. Ó íåãî ñåìüÿ áîëüøàÿ: áðàòüÿ æåíàòûå, ñåñòðû — íåâåñòû. Äðóæíàÿ ñåìüÿ, òðóäîëþáèâàÿ. Îòåö ñ ìàòåðüþ íèêîãäà íå ìåøàëè äåòÿì óñòðàèâàòü æèçíü. Òîëüêî ñëóõ ïðîøåë, áóäòî îòåö Ãðèøêå ñêàçàë: «Ñ ýòèìè ñâàòüÿìè ðîäíþ âîäèòü — âñå ðàâíî, ÷òî ùè íåñîëåíûå õëåáàòü. Íó, äà ñàì ñìîòðè — òåáå æèòü». Òàê èëè íå òàê, à æåíèëñÿ Ãðèøêà íà Ìàðôóòêå è ïåðåøåë ê íèì â äîì. Îíà ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû íå õîäèòü åé â ñíîõàõ â áîëüøîì ñåìåéñòâå. È â öåðêâè çàñòàâèëà ïîâåí÷àòüñÿ. Êàê ïîòîì Ãðèøêà â ñåêòå îêàçàëñÿ, — íå çíàþ. Ó íèõ âñå â òàéíå äåëàåòñÿ.
V.
Íåäàëåêî îò ñâîåãî äîìà íà ïîëåâîé äîðîæêå Äóíÿ âñòðåòèëà Èâàíà Ïåòðîâè÷à. Îí ñîâåðøàë îáû÷íóþ ïåðåä âå÷åðíåé ðàáîòîé ïðîãóëêó.
Èâàí Ïåòðîâè÷ äî âîéíû áûâàë ó Äóíè â äîìå. Âìåñòå ñ åå ìóæåì ðûáà÷èëè îíè íà òèõîé ðå÷êå ñ ëàñêîâûì íàçâàíèåì — Äîáðàÿ. Ðàçíèöà â ãîäàõ íå ìåøàëà èì äðóæèòü. Èâàí Ïåòðîâè÷ ëþáèë Ïåòþ çà ìîëîäîñòü, çà ïðÿìîëèíåéíîñòü, çà íåïîääåëüíóþ âîñòîðæåííîñòü è ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèëñÿ ê åãî íåñïîñîáíîñòè êðèòè÷åñêè îöåíèâàòü ñîáûòèÿ è ïîñòóïêè ëþäåé. Ñ íèì îí îòäûõàë îò ñâîåé òÿæåëîé ðàáîòû. Ïåòÿ ñ êàêèì-òî áëàãîãîâåíèåì îòíîñèëñÿ ê ÷åêèñòó.
— Çäðàâñòâóé, Åâäîêèÿ! Äàâíî íå âèäåë òåáÿ. Äà òû, íèêàê, èç ïóòåøåñòâèÿ?
Íà åãî ïðèâåòñòâèå îíà îòâåòèëà âèíîâàòîé è ãîðüêîé óëûáêîé. Åé êàçàëîñü, ÷òî íà÷àëüíèê çíàåò î åå ñâÿçÿõ ñ ñåêòàíòàìè, áîÿëàñü è ñòûäèëàñü ðàññïðîñîâ. À îí, äîáðîäóøíî óëûáàÿñü, ïðèãëàñèë:
— Ñåãîäíÿ Ìàðüÿ Èâàíîâíà âàðåíüåì çàíèìàëàñü. Ïîéäåì ê íàì, ÷àéêó ïîïüåì ñî ñâåæèì âàðåíüåì è îòäîõíåøü ñ äîðîãè. Ìàøà áóäåò ðàäà.
Çà ÷àåì Èâàí Ïåòðîâè÷ âñïîìíèë äîáðûì ñëîâîì Ïåòðà Âàñèëüåâè÷à, ïîèíòåðåñîâàëñÿ íàìåðåíèÿìè Äóíè íà áóäóùåå, î êîòîðîì îíà íè÷åãî íå ìîãëà ñêàçàòü. À ïîòîì ñïðîñèë:
— Ïî÷åìó-òî ìåñòíûé ïîï î òåáå çàáîòèòñÿ. Òû ÷òî, çíàêîìà ñ íèì?
Äóíÿ ïîêðàñíåëà. Èç ãëàç ïîêàòèëèñü ñëåçû, â ãîðëå ñïàçìû, è íè÷åãî âûãîâîðèòü íå ìîæåò.
Ìàðüÿ Èâàíîâíà óøëà íà êóõíþ: íå â åå õàðàêòåðå ñûïàòü ïóñòûå ñëîâà óòåøåíèÿ, à ÷åì óñïîêîèòü ìîëîäóþ æåíùèíó, îíà íå çíàëà, êàê è íå çíàëà ïðè÷èíû ñëåç.
Ìîë÷à çàêóðèë Èâàí Ïåòðîâè÷ è æäàë, êîãäà âûïëà÷åòñÿ ãîñòüÿ. Êîãäà Äóíÿ íåìíîãî óñïîêîèëàñü, îí ñêàçàë:
— Âîò ÷òî, Äóíÿ, ïîãîâîðèì ïî äóøàì, îòêðîâåííî. Êðîìå äîáðà, ÿ òåáå íè÷åãî íå æåëàþ è ïîñòàðàþñü äàòü òåáå îáîñíîâàííûé è äîáðûé ñîâåò. Âåäü ó òåáÿ äàæå äðóçåé íàñòîÿùèõ íåò. Ïîï ñàì êî ìíå ïðèøåë è ñêàçàë, ÷òî òû ñâÿçàëàñü ñ ñåêòàíòàìè. Ïî÷åìó îí ýòî ñäåëàë, ÿ íå çíàþ. È êàêîé åìó ñìûñë âðàòü, òîæå íå çíàþ. Âèäèøü, ÷åêèñòû î÷åíü ìíîãîãî íå çíàþò, à çíàòü îáÿçàíû.
«×åêèñòû íå âñå çíàþò, à çíàòü äîëæíû. Íî ÿ-òî âåäü çíàþ áîëüøå îá èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ, ÷åì Èâàí Ïåòðîâè÷», — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå ó Äóíè. Îíà çàäóìàëàñü.
— Èâàí Ïåòðîâè÷, ÿ âñå âàì ñêàæó. Ìîæåò, è ïîìîãó ñêîëüêî-òî.
Ñáèâ÷èâî è òîðîïëèâî ðàññêàçàëà î ìîíàõèíå Åëèçàâåòå, î «ïàíèõèäå» ó îòöà Ìèõàèëà, î ïîñåùåíèè Êóéìû è î ñâîèõ äîðîæíûõ ðàçìûøëåíèÿõ.
Èâàí Ïåòðîâè÷ ñëóøàë íå ïåðåáèâàÿ. À êîãäà Äóíÿ çàêîí÷èëà ñâîþ èñïîâåäü, ñêàçàë:
— Òû ïîíèìàåøü, â êàêóþ ëîâóøêó òåáÿ çàìàíèâàþò? Âåäü ñåêòà èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ íå ÷òî èíîå, êàê ïîäïîëüíàÿ àíòèíàðîäíàÿ, àíòèñîâåòñêàÿ îðãàíèçàöèÿ. Î÷åíü æàëü, ÷òî ìû äî ñèõ ïîð íå íàøëè ðóêîâîäèòåëåé ýòîé øàéêè. À îíè ãäå-òî â ðàéîíå ñêðûâàþòñÿ.
— Èâàí Ïåòðîâè÷, ÿ íàéäó èõ! ×åðåç Åëèçàâåòó íàéäó! Îíà ó íèõ âàæíàÿ ïòèöà. Ôåêëà íà íåå, êàê íà èêîíó, ìîëèòñÿ è ñëóøàåòñÿ áåñïðåêîñëîâíî.
— Áîëüøóþ ïîìîùü îêàçàëà áû íàì, åñëè áû óäàëîñü òåáå ïðîíèêíóòü â èõ òàéíîå ëîãîâî.
— Âñå ñäåëàþ. Ëèçêà ìíå âåðèò, à óæ ÿ, Èâàí Ïåòðîâè÷, ïîñòàðàþñü «óãîäèòü» ìàòóøêå. Òåïåðü ó ìåíÿ íà äóøå ñòàëî ëåã÷å, ñëîâíî êàìåíü òÿæåëûé ñâàëèëñÿ.
È ñíîâà Äóíÿ èäåò â Êóéìó. Íà ýòîò ðàç ñ òâåðäûì æåëàíèåì äîçíàòüñÿ: ãäå, êòî, ïî÷åìó, ðàäè ÷åãî áåçæàëîñòíî îáìàíûâàåò äîâåð÷èâûõ ëþäåé?
Ó Ôåêëû ìëàäøåíüêèé, Âàñåíüêà, òÿæåëî áîëåí: èñõóäàë, ïîæåëòåë, íè÷åãî íå åñò. Íîñèê ó íåãî çàîñòðèëñÿ, ëè÷èêî ñòàëî ñîâñåì âîñêîâûì, ñèíèå ãëàçêè ïå÷àëüíû. Íå ãîâîðèò è, êàæåòñÿ, íå ñëûøèò. Äóíÿ íàòåðëà ïðèíåñåííûå ñ ñîáîé ÿáëîêè è ïîïûòàëàñü íàêîðìèòü ðåáåíêà, íî áûëî ïîçäíî. Ãîëîäîì çàìîðèëè ìëàäåíöà, èçâåðãè! À Ôåêëå õîòü áû ÷òî!
— Áîã äàë, áîã âîçüìåò. Íà òîì ñâåòå â öàðñòâå íåáåñíîì óòåøèòñÿ.
Çàêðè÷àòü áû, ëþäåé ïîçâàòü, äðàòüñÿ! À íåëüçÿ (ñëîâî äàëà Èâàíó Ïåòðîâè÷ó). Âàñåíüêó óæå íå ñïàñòè — äðóãèõ ñïàñàòü íàäî. Îõ è òÿæåëîå òâîå ïîðó÷åíèå, Èâàí Ïåòðîâè÷!
Ïîä óòðî Âàñÿ ñêîí÷àëñÿ. Ìàíÿ ñ çàâèñòüþ ñìîòðåëà íà íåïîäâèæíîå ëè÷èêî áðàòà, äóøà êîòîðîãî ñåé÷àñ óæå â öàðñòâå íåáåñíîì, åñò îí áóëî÷êè è ÿáëîêè, êîíôåòêè, èãðàåò â ðàéñêîì ñàäó ñ öâåòî÷êàìè.
Ïîãîäà ðåçêî ïåðåìåíèëàñü. Ñååò ìåëêèé íàñòûðíûé äîæäèê, êðóãîì âñå ïîñåðåëî. Èçáû ïîä ñîëîìåííûìè êðûøàìè íàõîõëèëèñü è ñìîòðÿò óãðþìî ìàëåíüêèìè ïîäñëåïîâàòûìè îêîøêàìè.  îãîðîäàõ êó÷è êàðòîôåëüíîé áîòâû è ðàçâîðîøåííàÿ çåìëÿ. Âîçëå äîìîâ íà çåìëþ øìÿêàþòñÿ ìîêðûå æåëòûå ëèñòüÿ òîïîëåé. Ìàëî ó êàêîãî â Êóéìå óâèäèøü ôðóêòîâîå äåðåâî.
Ëàñêîâî âñòðåòèëà Äóíþ Åëèçàâåòà.
— Âîò ðàäîñòü-òî! Ãîñòüÿ æåëàííàÿ!
— À ìíå ñîâñåì íå ðàäîñòíî. Óìåð ó Ôåêëû Âàñåíüêà îò ãîëîäà.
Åëèçàâåòà äàæå íå ïîïûòàëàñü âûðàçèòü õîòü êàê-íèáóäü ñîáîëåçíîâàíèå:
— Áîã äàë, áîã âçÿë. Öàðñòâî íåáåñíîå ìëàäåíöó íåâèííîìó. Àõ, âîò ïî÷åìó òû òàêàÿ ãðóñòíàÿ. À êàê ó òåáÿ äîìà-òî?
— Âñå ïî-ñòàðîìó. Ìàêàðîâíà âîò âçÿëàñü ïîêóïàòåëåé ïîäûñêàòü, õî÷ó äîì è ñêîòèíó ïðîäàòü. Íàäî êàê-òî óñòðàèâàòüñÿ. Òàì íå æèòüå ìíå, ëþäè, êàê âðàãè ëþòûå. Ïðèñìîòðþñü âîò äà, ìîæåò, ó âàñ è îñòàíóñü. Íà ÷òî ìíå õîçÿéñòâî? Îäíà êàíèòåëü. Ìíîãî ëè ìíå îäíîé íàäî? Òîëüêî áû íà äóøå ñïîêîéíî áûëî.
Äóíÿ âûëîæèëà èç êîðçèíêè ñïåëûå ÿáëîêè.
— Ïðèìè, óãîùàéñÿ, ìàòü!
— Ñïàñèáî, ãîëóáóøêà. Ãîñïîäü áîã âîçíàãðàäèò çà äîáðîòó òâîþ.
Ïåðåêðåñòèëàñü, âçÿëà ÿáëîêî è êðåïêèìè çóáàìè âïèëàñü â àðîìàòíóþ ìÿêîòü.
— À âåäü æàëêî, ïîäè, ðàññòàâàòüñÿ ñî ñâîèì äîáðîì?
— Êàáû íå æàëêî? È ñîìíåíèé ó ìåíÿ ìíîãî: íó, åñëè âñå ïîðåøó, à ïîòîì ÷òî? ß âåäü êàê ñ çàâÿçàííûìè ãëàçàìè: íè÷åãî íå âèæó è íå çíàþ, íà ÷òî îïåðåòüñÿ, íå çíàþ, êàê æèòü, ÷åìó âåðèòü. È òû âñå çàãàäêàìè äà òàéíàìè.
— Íàì íåëüçÿ íå îñòåðåãàòüñÿ. Íå äàé áîã, ïîïàäåòñÿ Èóäà-ïðåäàòåëü, âñåõ ðàçãîíÿò.
— Âîò-âîò! À ÿ ìîãó ëè ðèñêîâàòü? È ïîñîâåòîâàòüñÿ íå ñ êåì: òîëüêî îò òåáÿ ñëûøó ëàñêîâîå ñëîâî, äà Ìàêàðîâíà íå ÷óæäàåòñÿ.
— À òû íå òîðîïèñü ñ ðàñïðîäàæåé ñâîåãî èìóùåñòâà, è ìû ïîäîæäåì. Âîò êîãäà îêðåïíåøü â íàøåé âåðå, òîãäà è ðåøàéñÿ. Íè÷åì ìû òåáÿ íå íåâîëèì.
Çà îêîøêîì ÷åðíàÿ íåïðîãëÿäíàÿ íî÷ü. Âåòåð òðåïëåò îäèíîêóþ âåòëó âîçëå Ôåêëèíîé èçáû. Õëåùåò êðóïíûé ïðîëèâíîé äîæäü. Ïðèøëà Åëèçàâåòà ñ êàêèì-òî äðåâíèì ñòàðèêîì, è ñòàëè îòïåâàòü ðåáåíêà. Ñòàðèöà ïîåò âïîëãîëîñà õîðîøî ïîñòàâëåííûì àëüòîì, à ñòàðèêàøêà æàëêèì, äðåáåçæàùèì ãîëîñèøêîì.  èçáå íàêàäèëè ëàäàíîì. Îòêóäà-òî ïîÿâèëñÿ ÷åðíîáîðîäûé øèðîêîïëå÷èé ìóæèê. Åãî ëèöà Äóíÿ íå ìîãëà ðàññìîòðåòü — â èçáå ïîëóìðàê. Ïîñëå îòïåâàíèÿ òåëî ìàëü÷èêà çàâåðíóëè â õîëñòèíó, ìóæèê âçÿë åãî ïîä ìûøêó è âûíåñ â îãîðîä. Òàì áûëà âûðûòà ÿìêà, â íåå è îïóñòèëè ìàëþòêó, áåç ãðîáèêà, çàñûïàëè ìîêðîé çåìëåé è óòîïòàëè, ÷òîáû íå áûëî âèäíî õîëìèêà. Äóíÿ ìîë÷à ðîíÿëà ñëåçû...
Ñòàðèê è Åëèçàâåòà ñëîâíî ðàñòàÿëè âî òüìå. Äóíÿ ñêðûëàñü çà ïåðåãîðîäêîé, ëåãëà, çàêóòàâøèñü ñ ãîëîâîé, à óñíóòü íå ìîãëà.  èçáå íà÷àëàñü âîçíÿ: Ôåêëà óêëàäûâàëàñü ñïàòü, äà íå îäíà, à ñ ìóæèêîì. Ãîâîðèëè ïîëóøåïîòîì. Äóíÿ íàêèíóëà íà ïëå÷è ïàëüòî è âûñêî÷èëà âî äâîð ïîä õîëîäíûå ïîòîêè äîæäÿ. Êîãäà âåðíóëàñü â èçáó, ñ êðîâàòè äîíîñèëñÿ ìóæèöêèé õðàï è ðîâíîå, ãëóáîêîå, ñ ïðèñâèñòîì äûõàíèå Ôåêëû.
Óòðîì ìóæèêà â èçáå íå îêàçàëîñü. Äóíÿ íàáðîñèëàñü íà Ôåêëó:
— Íåò ó òåáÿ íè ñòûäà, íè ñîâåñòè. Òîëüêî ÷òî ðåáåíêà ïîõîðîíèëà, è ãîðÿ ìàëî — ñ õàõàëåì ñïàòü óëåãëàñü! Ðàçâå íå ãðåõ? Íåóæåëè ýòî ïî âåðå? Äà è ÷òî ó âàñ çà âåðà òàêàÿ? Âñå ðàññêàæó ñòàðèöå!
Ó Ôåêëû óäèâëåííûå ãëàçà, à íà ãóáàõ ñàìîäîâîëüíàÿ óëûáêà.
— À ñòàðèöà âñå çíàåò. Íèêàêîãî ãðåõà íåò ñïàòü ñî ñâîèì ìóæèêîì. Âåäü íî÷åâàë-òî ìîé Ñîôðîí.
— À ïî÷åìó îí óøåë, åñëè òâîé?
— Ñïàñàåòñÿ.
— ×àñòî îí òåáÿ íàâåùàåò?
— Êîãäà êàê, — è ïîäîçðèòåëüíî ãëÿíóëà íà ïîñòîÿëèöó. Òà ñïîõâàòèëàñü, ÷òî ñïðàøèâàòü îá ýòîì íå ñëåäîâàëî, âñïîìíèëà ñîâåòû Èâàíà Ïåòðîâè÷à è ïîòîðîïèëàñü èñïðàâèòü îøèáêó:
— Êîíå÷íî, íàäî îñòåðåãàòüñÿ, à òû î÷åíü óæ ïðîñòà: çà÷åì áûëî ãîâîðèòü ìíå î ìóæå, ÷òî óêðûâàåòñÿ? Äðóãîìó íå ïðîáîëòàéñÿ.
— Íåáîñü!
Åëèçàâåòó âñòðåâîæèëè ñîìíåíèÿ, âûñêàçàííûå Åâäîêèåé. Óæ áîëüíî ëàêîìûé êóñîê, êàê áû íå ïîïàë â äðóãèå ðóêè. Ñòî́èò ñ íåþ ïîâîçèòüñÿ. Áîëüøèå âèäû ó ñòàðèöû íà Åâäîêèþ. Î íèõ îíà ïîêà íå ñêàçàëà äàæå Ôåäîðó, ïðèçíàííîìó ñåêòàíòàìè ñòàðøèì íàñòàâíèêîì.
— Ñõîäèëà áû òû, Àâäîòüÿ, äîìîé, ïðîâåäàëà áû, êàê òàì Ìàêàðîâíà õîçÿéíè÷àåò. Ñâîé ãëàçîê — ìèëûé äðóæîê.
Äóíÿ íàñòîðîæèëàñü: âûïðîâàæèâàåò? Ïðè÷èíû, êàæåòñÿ, äëÿ ýòîãî íå áûëî.
— Íà Ìàêàðîâíó ÿ íàäåþñü.
— Íî ó ìåíÿ ê òåáå åñòü íåáîëüøîå ïîðó÷åíèå. Òîëüêî äåëî ñåêðåòíîå, à ÿ òåáå âåðþ, çíàþ, ÷òî íå ïîäâåäåøü, — ãîâîðèëà Åëèçàâåòà, à ñàìà çîðêî íàáëþäàëà, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåäåò ýòî íà Äóíþ. Òà âûäåðæàëà âçãëÿä ìîíàøêè è ðàâíîäóøíî îòâåòèëà:
— Ñìîòðÿ êàêîå. Åñëè ïî ìîèì ñèëàì, òàê âûïîëíþ.
— Äðóãîãî îòâåòà ÿ îò òåáÿ è íå îæèäàëà. Òû çíàåøü Àííóøêó Ïðèùåìèõèíó?
— Òó, ÷òî â ìèëèöèè ñëóæèò?
— Òó ñàìóþ. Ïåðåäàøü åé ìîþ ãðàìîòêó è îòâåò ïðèíåñåøü.
Îò èçóìëåíèÿ Äóíÿ íå çíàëà ÷òî è ñêàçàòü, à ñòàðèöà åå óñïîêîèëà:
— Íå áîéñÿ òû! Àííóøêà ïðåäàíà íàøåìó äåëó äî êîíöà.
— Íî âåäü îíà æå â ìèëèöèè!
— Ìû áëàãîñëîâèëè åå íà ýòîò ïîäâèã.
Àííóøêó Ïðèùåìèõèíó Äóíÿ çíàëà, êàê âñå çíàþò äðóã äðóãà â íåáîëüøîì ïîñåëêå. Îíà ñëûõàëà, ÷òî Àííóøêà ñèðîòà, ÷òî äåâóøêó áðîñèë æåíèõ. Ñíà÷àëà íàäñìåÿëñÿ, à ïîòîì áðîñèë. Äåâêà íåäàëåêàÿ, ïðîñòîâàòàÿ.
Ïûëü íà äîðîãå. Ñîëíöå ïðèïåêàåò.  ïîëå ñòîèò òðàêòîð ñ êîìáàéíîì. Îêîëî ìàøèíû ñóåòÿòñÿ äåâ÷àòà â çàìàñëåííûõ ñïåöîâêàõ. Ó íèõ ÷òî-òî íå ëàäèòñÿ. Õîòåëà ïîäîéòè è óçíàòü, äà ïåðåäóìàëà: ÷òî îíà èì ìîæåò ñêàçàòü? À ïîìî÷ü òåì áîëåå íå ñìîæåò. Èäåò Äóíÿ ïî îáî÷èíå äîðîãè, ïîêðûòîé áóëûæíèêîì, ïîñòðîåííîé íåäàâíî äëÿ âîåííûõ ïåðåâîçîê. Ôðîíò áëèçêî.  òèõèå ÿñíûå âå÷åðà äîíîñÿòñÿ äàëüíèå îòçâóêè àðòèëëåðèéñêîãî ïîåäèíêà. Ïî ðàäèî êàæäîäíåâíî ïåðåäàþò î òÿæåëûõ áîÿõ. Íà ýòîì ôðîíòå ñðàâíèòåëüíî òèõî, à êòî çíàåò, ãäå è êàê ðàçâåðíóòñÿ áîè äàëüøå?
Ïî áîêàì äîðîãè íåñæàòûå ïîëÿ, à ïî äîðîãå ðàçãóëèâàþò ñòàè æèðíûõ ãðà÷åé, îáîæðàâøèõñÿ ïøåíèöåé. «Çåëåíûå äåâ÷îíêè âîçÿòñÿ ñ òÿæåëûìè ìàøèíàìè, ìóæèêè âìåñòî òðàêòîðîâ âîäÿò òàíêè. À îíà òàñêàåòñÿ ÷åðò çíàåò ïî êàêèì äåëàì, âñòðå÷àåòñÿ ñ æóëèêàìè è äóðàìè. Ñàìà âèäåëà, ÷òî ñåêòàíòû çàêëÿòûå âðàãè, ïîìîãàþò íåìöàì, ðàçîðÿþò êîëõîçû, âèäåëà, êàê îíè äåòåé ãóáÿò. Õóæå çâåðåé — òå íèêîãäà íå îáèæàþò äåòåíûøåé».
Ìàêàðîâíà îò÷èòûâàëàñü:
— Âñå ÿ, Äóíþøêà, ñáåðåãëà. Ìîëîêî ÷àñòüþ ñäàâàëà, ÷àñòüþ íà ìàñëî, íà òâîðîã. Ñ îãîðîäà îâîù ïîæåðòâîâàëà íà ïîáåäó, ïðàâäà íå âñþ, ÷àñòüþ íà ðûíêå ïðîäàâàëà. ßáëîêè ïîðà óáèðàòü, ïàäàëèöû ìíîãî. ×òî ñîáðàëà, íà ïîâèäëî ïåðåäåëàëà. Òåïåðü óæ ñàìà ðàñïîðÿäèñü ñ òåìè, ÷òî ñíèìàòü ïîðà. È ìíå íåìíîæêî — çàìî÷èòü õî÷ó.
— Ëàäíî, Ìàêàðîâíà, ïîòîì, äàé îãëÿäåòüñÿ.
— Îãëÿäèñü, íå ñïåøè. Âðåìÿ òåðïèò. À êàê òàì ó ìàòóøêè Åëèçàâåòû? Óäîñóæèëàñü ëè ïîáûâàòü íà èõíåì ìîëåíèè? Îíà ñêàçûâàëà, ÷òî ìíîãî áëàãîëåïèÿ.
— Íå óäîñóæèëàñü. Ïîòîì ïîãîâîðèì.
Êàê òîëüêî ñòåìíåëî, Äóíÿ ïîøëà ê Èâàíó Ïåòðîâè÷ó. Âûñëóøàë îí åå ñ áîëüøèì èíòåðåñîì. Çàïèñêó Àííóøêå Ïðèùåìèõèíîé ïðî÷èòàë, ñíÿë êîïèþ è âåëåë âðó÷èòü.  çàïèñêå íå áûëî íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî: ñïðàâëÿëàñü î çäîðîâüå, ñïðàøèâàëà, íå ìîæåò ëè îíà ìåäêó êóïèòü äëÿ íåå, äà êàêèå öåíû...
Íà÷àëüíèê ïðîñèë óçíàòü ó Ïðèùåìèõèíîé î ñåêòàíòàõ â ðàéöåíòðå. Èõ ïðèñóòñòâèå çäåñü ïîêà íå îùóùàëîñü, à, îêàçûâàåòñÿ, è ñþäà ïðîòÿíóëè ëàïû, äà åùå â ìèëèöèþ!
Ó Àííóøêè Ïðèùåìèõèíîé êîðîòêèå íîãè è òóñêëûå áåñöâåòíûå ãëàçà. Ëèöî áóäòî íåäîïå÷åííûé áëèí. È âñÿ îíà êàêàÿ-òî áåñôîðìåííàÿ, îïëûâøàÿ. Çàïèñêó Åëèçàâåòû ïðèíÿëà ñ ñîííûì âèäîì, ïðî÷èòàëà íå òîðîïÿñü è ñêàçàëà:
— Ëàäíî, ñåé÷àñ îòâåò íàïèøó, ïîäîæäè.
— Ñêàæè ìíå, Àííóøêà, êàê òû ìîæåøü ñëóæèòü â ìèëèöèè, êîëè çàîäíî ñ âåðóþùèìè?
—  ìèëèöèè ìåíÿ íàñ÷åò âåðû íå ñïðàøèâàþò, â öåðêîâü ÿ íå õîæó. Ñïàñèòåëü íàø ó÷èë ñâîèõ àïîñòîëîâ: «Áóäüòå êðîòêè, êàê ãîëóáè, è ìóäðû, êàê çìåè». Êðîòîñòü ó ìåíÿ îò ðîæäåíèÿ, à õèòðîñòè îáó÷àåò ìàòü Åëèçàâåòà. Ñëóæó èñïðàâíî, íà äåæóðñòâî íå îïàçäûâàþ, ñ íà÷àëüñòâîì íå ïðåðåêàþñü, âîò ìåíÿ è äåðæàò. Ìóæ÷èí-òî òåïåðü ãäå âîçüìåøü?
— È äàâíî òû çíàêîìà ñ ìàòóøêîé?
— Åùå äî âîéíû. À êàê íà÷àëàñü âîéíà è ñòàëè ëîâèòü äåçåðòèðîâ — áðàòüåâ íàøèõ, òóò ÿ è ïðèãîäèëàñü. À òû-òî êàê çàâåëà çíàêîìñòâî ñî ñòàðèöåé? Ìóæ-òî ó òåáÿ âåäü êîììóíèñò.
— Íåò ó ìåíÿ ìóæà, íà âîéíå ïîãèá. Îäèíîêàÿ ñòàëà ÿ.
— ß ïðèâûêëà ñ ìàëûõ ëåò ê îäèíî÷åñòâó.
— È òåáå íå áûâàåò ãðóñòíî îäíîé?
— Ðàíüøå áûâàëî, à íûí÷å íåò. Âîò, ïî÷èòàé, — è äîñòàëà èç-ïîä ïîäóøêè òåòðàäü, à â íåé ñòèøêè, íàïèñàííûå îò ðóêè ïå÷àòíûìè áóêâàìè.
— Ãäå òû òàêèå ñòèøêè âûêîïàëà?
— Ìíå èõ äàëà ìàòóøêà äëÿ äóøåâíîãî óñïîêîåíèÿ. Êàê íàïàäåò òîñêà è òîìëåíèå, ÿ çà òåòðàäî÷êó, è âñå ïðîõîäèò. ß ìíîãîå íàèçóñòü âûó÷èëà. Âîò, ïåðåäàé ñòàðèöå. Íà ñëîâàõ ðàññêàæè, ÷òî íåäàâíî àðåñòîâàëè äâîèõ áðàòüåâ, äåçåðòèðîâ Ïàâëà Êóâøèíîâà è Ãðèøó ñåìêèíñêîãî. Îáà íà äîïðîñàõ ìîë÷àëè, êàê èñòèííûå õðèñòèàíå, è ãäå õîðîíèëèñü — íå âûäàëè, íè î êîì íå ñêàçàëè íè ñëîâà. Èõ â òþðüìó óâåçëè. È åùå ïåðåäàé ìàòóøêå, ÷òî ÿ âåðîé êðåïêà è íà ñëóæáå áåç ïîäîçðåíèé. Îíà áåñïîêîèëàñü, íî ÿ âåäü íå ãëóïàÿ, çíàþ ÷òî ê ÷åìó. Åñòü ó ìåíÿ çàâåòíàÿ ìå÷òà: ïîëó÷èòü ëè÷íîå áëàãîñëîâåíèå áëàãî÷åñòèâîãî ñòàðöà Ôåäîðà, íàøåãî ãëàâíîãî íàñòàâíèêà è çàñòóïíèêà ïåðåä ïðåñòîëîì âñåâûøíåãî. Ìàòóøêà îáåùàëà óñòðîèòü ñâèäàíêó, íî òåïåðü ãîâîðèò, ÷òî ïîêà ó âëàñòè àíòèõðèñò, ñòàðåö èç êàòàêîìáû íå âûëàçèò è áëàãîñëîâëÿåò òîëüêî èçáðàííûõ è ñàìûõ óñåðäíûõ «èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ». À óæ ÿ ëè íå ñòàðàþñü? Ïîêëîíèñü òû îò ìåíÿ ìàòóøêå — ìîæåò, óìèëîñòèâèò ñòàðöà?
— Ñêàæó, — îáåùàåò Äóíÿ è äóìàåò: «Ìíå-òî ñàìîé íóæíî íàéòè ýòîãî ñòàðöà, òîëüêî êàê?».
VI.
Óòðîì ÿâèëàñü Ìàêàðîâíà. Ïåðâûì äåëîì ñïðàâèëàñü î çäîðîâüå òåòóøêè. Ïîãîâàðèâàþò, ÷òî Äóíÿ ïîðåøèò âñå õîçÿéñòâî è ê íåé íàñîâñåì ïåðåáåðåòñÿ.
— Òåòÿ ïîñòàðåëà è çäîðîâüåì ñëàáàÿ. Ïðèíÿëà ìåíÿ ñ ðàäîñòüþ. Ê ñåáå çîâåò. Äîìèê ó íåå ìàëåíüêèé, íî æèòü ìîæíî.
— Íåóæåëè, Äóíþøêà, òóò òåáå íà ðîäèòåëüñêîì ìåñòå õóäî? Ñìîòðè íå ïðîìàõíèñü. Óæ êîëè ñ òåòóøêîé âìåñòå æèòü, òàê îíà ïóñòü ê òåáå ïåðåáèðàåòñÿ.
— ß çâàëà, äà îíà òîæå òîëêóåò î ðîäíîì ãíåçäå. Ïîãîäèì, ïîäóìàåì.
— Ïîãîäèì.
Ìàêàðîâíà åùå õîòåëà áû ïîãîâîðèòü, íî Äóíÿ ñîñëàëàñü íà íåçäîðîâüå è âûïðîâîäèëà ñòàðóõó.
Äâå íåäåëè Åâäîêèÿ ïðîáûëà â Êóéìå, à íå â Ëèïåöêå: òåòóøêà äëÿ îòâîäà ãëàç — òàê ïîñîâåòîâàë Èâàí Ïåòðîâè÷. Ïðèñìàòðèâàëàñü ê èñòèííî ïðàâîñëàâíûì, ñëóøàëà ïîó÷åíèÿ ñòàðèöû è íàèâíûå ðîññêàçíè ïðîñòîâàòîé Ôåêëû. Êðàéíå îñòîðîæíî, ÷òîáû ñåêòàíòû íå çàìåòèëè, áåñåäîâàëà ñ êîëõîçíèöàìè. È ÷åì áîëüøå çíàêîìèëàñü ñ èçóâåðàìè, òåì ñèëüíåå íàðàñòàë ãíåâ â åå äóøå, òåì ïðîòèâíåå ñòàíîâèëîñü îáùåíèå ñ íèìè. À îò öåëè áûëà äàëåêà. Åëèçàâåòà âñå îêðóæèëà îðåîëîì òàèíñòâåííîñòè è çàãàäî÷íîñòè è íå ñïåøèëà ïîêàçàòü «íàñòîÿùèõ ïîäâèæíèêîâ».
Ðàçãîâîðû ñ Ôåêëîé êîå-÷òî ïðîÿñíèëè. Îíà ñëåïî, áåç ðàññóæäåíèé ïðèíèìàëà âñå, ÷òî áûëî ñêàçàíî åé î áîãå, î âåðå, î öàðñòâå íåáåñíîì. Êî âñåìó Ôåêëà ïðèêëàäûâàëà çåìíóþ ìåðêó êóéìèíñêîãî ìàñøòàáà, âñå ïîäâîäèëà ïîä ñâîþ ïîâñåäíåâíîñòü. Äàëüøå Êóéìû îíà íå áûâàëà. Êîãäà-òî â íà÷àëüíîé øêîëå âûó÷èëàñü ÷èòàòü, à ïîñëå øêîëû íè ðàçó íå âçÿëà â ðóêè íè êíèãè, íè ãàçåòû.
Ðå÷ü çàøëà î ïðåäñåäàòåëå êîëõîçà.
— Àíòèõðèñò ìåíÿ ñìóùàåò — íà ðàáîòó çàìàíèâàåò. Âåäü äî òîãî êàê ñòàðèöà ìåíÿ ïðîñâåòèëà è íàïðàâèëà íà ïóòü ñïàñåíèÿ, ÿ â êîëõîçå áûëà â ïî÷åòå, íà ðàáîòå ñòàðàëàñü, ïðåìèè, ãðàìîòû ïîëó÷àëà.
— Èíòåðåñíî — ïîêàæè-êà ãðàìîòû!
— ß èõ ñîæãëà â ïå÷êå, íà íèõ ïå÷àòü àíòèõðèñòà.
— Î êàêîì Ìèøóòêå òîãäà ãîâîðèë ïðåäñåäàòåëü?
— Ñûíîê ó ìåíÿ áûë ñòàðøîé, Ìèõàèëîì çâàëè. Íà âîéíå óáèëè. Ðàáîòàë îí äî âîéíû òðàêòîðèñòîì. Êîìñîìîëüöåì áûë. Ñòàðàòåëüíûé è ñìèðåííûé ïàðåíü. À âîò áîã ïîêàðàë çà íåâåðèå. Êàê ïîëó÷èëà ïîõîðîííóþ, âñå âî ìíå ïåðåâåðíóëîñü, äóìàëà ñ óìà ñîéäó, âîò êàê æàëåëà! Ñïàñèáî, ìàòü Ëèçàâåòà óñïîêîèëà, ñâåò èñòèííûé ìíå îòêðûëà. Íûíå ÿ ñâîåé òâåðäîé âåðîé, ìîëèòâàìè è ñìèðåíèåì âûïðîøó ó ãîñïîäà, ÷òîáû Ìèøåíüêå ïðîñòèëèñü åãî ãðåõè è õîòü áû íà òîì ñâåòå åìó âûøëî îáëåã÷åíèå...
 äðóãîé ðàç Ôåêëà âðîäå áû ïîõâàëèëàñü, íà êàêèå æåðòâû îíà ïîøëà ðàäè ñïàñåíèÿ ñåáÿ è ñâîèõ äåòåé:
— Æèëè ìû ñïðàâíî; ÿ ìíîãî çàðàáàòûâàëà è Ìèøåíüêà òîæå íå ìåíüøå ìåíÿ. Âåäü â òå ãîäû äî ñàìîé âîéíû â êîëõîçå íå õóäî äàâàëè íà òðóäîäåíü. Ñîôðîí íè÷åãî â äîì íå ïðèíîñèë, íî è èç äîìó íå òÿíóë. Îí ïî ïå÷íîìó äåëó ìàñòåð, âî âñåé îêðóãå ðàáîòàë, íå â êîëõîçå. À ÷òî çàðàáîòàåò, òî è ïðîïüåò. Áûëà ó íàñ êîðîâà, òåëêà, äâóõ îâåö äåðæàëè, íó è êóðû òàì, óòêè. Ñïðàâíî æèëè.
 ñëîâàõ Ôåêëû çâó÷àëè äîâîëüíûå íîòêè, â ãëàçàõ çàãîðàëèñü ðàäîñòíûå îãîíüêè è ñðàçó ãàñëè. Ñïîõâàòûâàëàñü, ÷òî óâëåêëàñü, òîðîïëèâî êðåñòèëàñü è ãëàçà òóñêíåëè.
— Êóäà âñå ýòî ïîäåâàëîñü?
— Áóäòî íå çíàåøü. Âñå ïîøëî íà áîæüå äåëî, íà ñïàñåíèå äóø íàøèõ. Ñîôðîí ìåíÿ è ñåé÷àñ áðàíèò çà ýòî, äà ÷òî ñ íåãî âîçüìåøü — îí íå íàøåé âåðû, áåçáîæíèê.
— Òû æå ãîâîðèëà, ÷òî îí ñïàñàåòñÿ...
— Ñïàñàåòñÿ îò âëàñòåé, à íå îò ãðåõîâ. Ñ âîéíû óáåã, âîò è ñïàñàåòñÿ. Êóäà îò íåãî äåíåøüñÿ, ìû âåí÷àííûå...
Äóíÿ ñíîâà çàãîâîðèëà ñ Åëèçàâåòîé î ñâîåì íàìåðåíèè ðàñïðîäàòü ñêîòèíó, äîì è ïîêîí÷èòü ñî âñåì õîçÿéñòâîì, íî óæå â íîâîì âàðèàíòå: ïåðåñåëèòüñÿ ê òåòêå â Ëèïåöê. Ñòàðèöà âñòðåâîæèëàñü íå íà øóòêó è ñòàëà èñïîäâîëü âíóøàòü Äóíå, ÷òî íå íàäî ñïåøèòü, ÷òî ëèêâèäèðîâàòü (òàê è ñêàçàëà. «ëèêâèäèðîâàòü») ãîòîâîå õîçÿéñòâî ïðîùå ïðîñòîãî, à âîò ïîñòàâèòü íîâîå îäíîé íå ïîä ñèëó.
— À âåäü òû, ìàòóøêà, ñàìà ãîâîðèëà, ÷òî áîãàòîìó äîðîãà â öàðñòâî íåáåñíîå çàêàçàíà.
— Ãîâîðèëà, è âåðíî ãîâîðèëà. Òîëüêî ñâÿùåííîå ïèñàíèå íå êàæäîìó äàíî ïîíèìàòü. Åñëè òû äåðæèøü õîçÿéñòâî òîëüêî äëÿ ñåáÿ, íå âèäàòü òåáå âå÷íîãî áëàæåíñòâà, à åñëè îò íåãî áóäåò ïîëüçà èñòèííî ïðàâîñëàâíûì õðèñòèàíàì, òîãäà îíî âî ñïàñåíèå. Íàì, ãîíèìûì, íåëüçÿ â îòêðûòóþ, ïðèòâîðÿòüñÿ íàäîáíî, ÷òîáû íå ïîïàñòü â äüÿâîëüñêèå ñåòè, êîè ïîñòàâëåíû íà íàøåì ïóòè. È äîìèê òâîé ïóñòü â êðàéíåé íóæäå äàñò ïðèþò òåì, êòî âûíóæäåí ñêðûâàòüñÿ îò ãëàç ìèðñêèõ.
Íå ðàç â òå÷åíèå äíÿ Ìàêàðîâíà ïîêàçûâàëàñü íà ãëàçà. Òî â îãîðîäå êîïàåòñÿ, òî çàãëÿíåò â õëåâ, òî çàéäåò íà êóõíþ, òî îáðàòèòñÿ ñ íåíóæíûì âîïðîñîì. Äóíÿ âèäåëà, ÷òî ñòàðóõó ðàñïèðàåò êàêàÿ-òî íîâîñòü, íî, çíàÿ íðàâ ñîñåäêè, íå òîðîïèëàñü ñ ðàññïðîñàìè: ÷åì áîëüøå íàòåðïèòñÿ, òåì îáñòîÿòåëüíåå è ïðàâäèâåå ðàññêàæåò.
 ñóìåðêè ñòàðóõà ñíîâà ïðèøëà. ×òîáû áîëüøå íå òîìèòü åå, Äóíÿ ñïðîñèëà:
— Íîâåíüêîãî òóò, Ìàêàðîâíà, áåç ìåíÿ íè÷åãî íå áûëî?
— Íîâîñòü åñòü, äà òàêàÿ, ÷òî íå çíàþ ñ êàêîãî áîêà è ïîäîéòè-òî ê íåé. Ââÿçàëàñü ÿ íà ñòàðîñòè ëåò â òàêîå äåëî, ÷òî íå çíàþ, êàê è âûêàðàáêàòüñÿ.
Íà øèðîêîì ðûõëîì ëèöå — íåïîääåëüíàÿ òðåâîãà. Ãëàçà, îáû÷íî ÷óòü âèäíûå èç-ïîä çàïëûâøèõ âåê, îêðóãëèëèñü è áåñïîêîéíî áåãàþò, ñëîâíî èùóò ëàçåéêó.
— ×òî ñëó÷èëîñü? ×åãî òû ðàñòåðÿëàñü òàê?
— Äåçåðòèðà ÿ ïðèþòèëà.
×åãî-÷åãî, à ýòîãî Äóíÿ è ïðåäïîëîæèòü íå ìîãëà.
— Âðè áîëüøå!
— Êàáû âðàëà, à òî èñòèííàÿ ïðàâäà.
À ñ äåçåðòèðîì ñòàðóõà ñâÿçàëàñü òàê. Ïîçäíî íî÷üþ â äâåðü èçáóøêè êòî-òî ïîñòó÷àëñÿ òèõîíüêî è ðîáêî. Îòêðûëà. ×åëîâåê íåáîëüøîãî ðîñòà áûñòðî ïðîøìûãíóë â èçáó ìèìî îòîðîïåâøåé õîçÿéêè.  ñâåòå ìàðãàñèêà ïðåäñòàë ïåðåä Ìàêàðîâíîé íåâçðà÷íûé ìóæè÷îíêà â èñòðåïàííîé øèíåëè.
— Âåäü, ïîäè òû, íå èñïóãàëàñü, íå çàêðè÷àëà. ×åãî ìíå áîÿòüñÿ, íåáîñü íå ìîëîäàÿ. «Òåáå, ñóêèí ñûí, ÷åãî íàäîáíî?» — ñïðàøèâàþ. À îí ïèñêëÿâûì ãîëîñêîì ïðîñèòñÿ íà íî÷ëåã. «Íà ïîáûâêó äîìîé ïóòü äåðæèøü? Ðàíåíûé?» Îí è îòêðûëñÿ ñðàçó: «Ñõîðîíè, ãîâîðèò, ìåíÿ, ñáåæàë ÿ», À ÿ åìó: «Âîò ñáåãàþ â ìèëèöèþ, òàì òåáÿ è ñõîðîíÿò», — «Íå ñáåãàåøü, ãîâîðèò, êàêîé òåáå ðåçîí: ïî ñóäàì çàòàñêàþò çà óêðûòèå äåçåðòèðà». — «×åãî, áåññîâåñòíûé, ïëåòåøü? Ðàçè ÿ òåáÿ óêðûâàëà?» — «Òû äîêàæè, ÷òî íå óêðûâàëà». Âîò âåäü êàêîé íàñòûðíûé. Ïîòîì ñïðàøèâàþ, ïî÷åìó îí êî ìíå ïîïàë, ðàçè ó äðóãèõ íå ìîã óêðûòüñÿ? Ñêàçàë, ÷òî ê äðóãèì îïàñíî, à ó ìåíÿ, âèäèøü ëè, íå îïàñíî. «Ëåæàë, ãîâîðèò, ÿ öåëûé äåíü ïðîòèâ òâîåé èçáû â áóðüÿíå è íàáëþäàë.  òâîþ èçáó çà öåëûé äåíü íèêòî íå çàøåë è, êðîìå òåáÿ, íèêòî íå âûõîäèë. Çíà÷èò, îäíà æèâåøü. Ñêîëüêî-òî ðàç ïåðåêðåñòèëàñü — çíà÷èò, âåðóþùàÿ.  ñàìîì êðàéíåì õîðîøåì äîìå íèêîãî íå ïðèìåòèë, íèêòî íå ïîÿâèëñÿ, è òîëüêî òû îäíà óïðàâëÿëàñü òàì ñî ñêîòèíîé, — çíà÷èò, õîçÿåâà â îòëó÷êå. Âîò ê òåáå è ÿâèëñÿ». Ïðèøëîñü ïðèþòèòü. Ïîêîðìèëà âàðåíîé êàðòîøêîé — îò óæèíà îñòàëàñü.
Ïîñòîÿëåö îêàçàëñÿ óñåðäíûì áîãîìîëüöåì. Ïîñòîÿííî êðåñòèòñÿ è ìîëèòâû øåï÷åò, à ñàì âñå â îêîøêî íàáëþäàåò. Î ñåáå ðàññêàçàë, ÷òî äî âîéíû áûë ïñàëîìùèêîì, à èç àðìèè óáåæàë, ïîòîìó ÷òî íå åãî ýòî äåëî.
— ×òî òû ìíå, ãëóïîé ñòàðóõå, ïîñîâåòóåøü, ìèëêà?
—  òàêîì äåëå ÿ òåáå íå ñîâåò÷èöà. Åñëè îí òåáå íå ìåøàåò è íå áîèøüñÿ, — äåðæè.
— Êàáû íå ìåøàë. Èçáåíêà-òî ó ìåíÿ íå äëÿ äâîèõ. Êòî çàãëÿíåò, è ñïðÿòàòüñÿ íåêóäà. Îí ïðîïàäåò, è ìíå íå ñëàâà áîãó. Âîò êàêóþ ïåòëþ íà ñåáå ÿ çàòÿíóëà... Äóíþøêà! — ãîëîñîê òîíåíüêèé, çàèñêèâàþùàÿ óëûáêà. Ïðè÷óäëèâûé óçîð êðóïíûõ è ãëóáîêèõ ìîðùèí èçîáðàçèë íà ïóõëîì ëèöå è ñòðàõ è íàäåæäó. — Íåò, íåò, íå ñìåþ, ïðîãîíèøü...
— Äîãîâàðèâàé, êîëè íà÷àëà.
— Âçÿëà áû òû Àôîíþ ê ñåáå â äîì, — âûïàëèëà Ìàêàðîâíà, êàê â õîëîäíóþ âîäó îêóíóëàñü.
— Êàêîãî Àôîíþ?
— Áåãëîãî Àôàíàñèåì çîâóò.
— Òû ÷òî, ñîâñåì ðåõíóëàñü? Èëè ìåíÿ ñ÷èòàåøü ñàìîé ïîñëåäíåé ïîòàñêóõîé? Êàê æå ÿ ê ñåáå ìóæèêà âîçüìó?
— Êàêîé îí ìóæèê, âèäèìîñòü îäíà, òîëüêî ÷òî â øòàíàõ õîäèò, à òàê àíãåë áåñïëîòíûé.
— Îò ñåáÿ îòïèõèâàåøü, ÷òîáû ìåíÿ â òþðüìó çàïðÿòàòü?
— ×òî òû, Äóíþøêà! ß âåäü î òåáå çàáî÷óñü. Âîò òû, ìîæåò, ñíîâà ê òåòóøêå ëèáî åùå êóäà îòïðàâèøüñÿ, à â äîìå è ñòîðîæ áóäåò. Âñå-òàêè êàêîé-íèêàêîé — ìóæ÷èíà. È ïîæèâåò íåäîëãî, ãîâîðèò — âîëîñüÿ îòïóùó è ñìîòàþñü.
×òîáû âûèãðàòü âðåìÿ, Äóíÿ ñêàçàëà:
— Ëàäíî. Äàé ïîäóìàòü, óòðîì ñêàæó.
— Ïîäóìàé, ìèëêà, ïîäóìàé.
Ïîçäíî íî÷üþ Äóíÿ ïîäîøëà ê äîìó Êèðååâà è òèõî ïîñòó÷àëà â îêíî. Äâåðü îòêðûë Èâàí Ïåòðîâè÷.
— Âñå ëè áëàãîïîëó÷íî? Íó, ðàññêàçûâàé, êàêèå íîâîñòè ó «òåòóøêè»?
Äóíÿ òîðîïëèâî ñòàëà äîêëàäûâàòü, ÷òî âèäåëà, ÷òî ñëûøàëà â Êóéìå, íî Êèðååâ ïåðåáèë åå è ïîïðîñèë ãîâîðèòü ïîäðîáíåå. Åãî èíòåðåñîâàëà êàæäàÿ ìåëî÷ü. À Äóíå íå òåðïåëîñü ñêàçàòü î ñàìîì ãëàâíîì.
— Èâàí Ïåòðîâè÷, ÿ äåçåðòèðà íàøëà! — è ñáèâ÷èâî ïåðåäàëà òî, â ÷åì åé ïîâèíèëàñü Ìàêàðîâíà.
— Ñïàñèáî, Äóíÿ.
— Ïîñûëàéòå ñêîðåå çà íèì, òåïëåíüêèì âîçüìåòå! — òîðîïèëà Äóíÿ.
Çíà÷èò, ñòàðóõà õî÷åò ñâîåãî ïîñòîÿëüöà ê òåáå ñïëàâèòü. Íó ÷òî æ, âîçüìè.
— Èâàí Ïåòðîâè÷! Ê ÷åìó òàêèå øóòêè? Íåóæåëè âû ìíå íå âåðèòå?
— È íå øó÷ó è âåðþ.
Äóíÿ áûëà ñîâñåì ñáèòà ñ òîëêó. Íà÷àëüíèê, êîòîðûé îáÿçàí ëîâèòü äåçåðòèðîâ, âäðóã õëîïî÷åò îá óêðûòèè. Îíà ïûòëèâî âñìàòðèâàëàñü â ëèöî Êèðååâà, à îí ìåäëåííî ñâåðòûâàë öèãàðêó, ïðèêóðèâàë îò ëàìïû, ïóñêàë ãóñòîé åäêèé äûì â ïîòîëîê.
— ×åãî ïðîùå âçÿòü è àðåñòîâàòü äåçåðòèðà, ê òîìó æå òåïëåíüêîãî. Âåðíî âåäü? À íà÷àëüíèê äàåò ñìåøíîé, à ìîæåò, ãëóïûé ñîâåò. ß íå áóäó ñêðûâàòü îò òåáÿ ñâîèõ ïëàíîâ. Âðàãè íàøè î÷åíü îñòîðîæíû. Òû ñêîëüêî êðóòèøüñÿ âîçëå íèõ, à âñå åùå ìû íå äîáðàëèñü äî îñíîâíîãî ëîãîâà. Ìû íå çíàåì, ãäå ñêðûâàþòñÿ ãëàâàðè, ÷òî îíè çàìûøëÿþò, ãäå õîðîíÿòñÿ äåçåðòèðû. Ñóìååì ýòî óçíàòü — ñïàñåì ìíîãèõ äåòåé îò ñìåðòè, îòêðîåì ãëàçà îáìàíóòûì è òåì, êòî åùå ìîæåò áûòü îáìàíóò.
Ìû ñ òîáîé ñåé÷àñ çíàåì îäíîãî äåçåðòèðà, êîòîðîãî óêðûâàþò ñåêòàíòû, — Ñîôðîíà. Çíà÷èò, ñåêòàíòû ìîãóò ñêðûâàòü è åùå êîãî-íèáóäü. Ýòà ñåêòà íå ðåëèãèîçíàÿ, à ïîëèòè÷åñêàÿ, àíòèñîâåòñêàÿ, äëÿ êîòîðîé ðåëèãèÿ — ñðåäñòâî ìàñêèðîâêè. Àôîíÿ, ãîâîðèøü, öåðêîâíèê? Çíà÷èò, çà íåãî óõâàòÿòñÿ. Òû ðàññêàæåøü î íåì ìîíàøêå, îíà òåáå áîëüøå äîâåðÿòü áóäåò. Òâîé Àôîíÿ íàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ. À âçÿòü åãî ìû âñåãäà óñïååì. Ïîíÿëà?
— Ïîíÿòü-òî ïîíÿëà, à òîëüêî íàäîåëî ìíå ñ ýòèìè èçâåðãàìè âñòðå÷àòüñÿ. Áðîñèëà áû âñå!
— Áðîñèòü ëåã÷å ëåãêîãî. Ìíå, ìîæåò áûòü, òîæå áðîñèòü? Ïóñòü ñåêòàíòû ïðîäîëæàþò ñâîå ÷åðíîå äåëî.
Äóíÿ âïåðâûå âèäåëà Êèðååâà òàêèì âçâîëíîâàííûì. Ýòà âçâîëíîâàííîñòü ïåðåäàëàñü è åé.
— Ïðîñòèòå, Èâàí Ïåòðîâè÷. Ïîéäó ê íèì. Âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ, ñäåëàþ. Ëèçêà õèòðà, íî è ÿ íå Ôåêëà.
— Òîëüêî íå ãîðÿ÷èñü, áóäü îñòîðîæíà, ìåíüøå ñïðàøèâàé, áîëüøå ñëóøàé è çàìå÷àé.
...Äóíÿ åùå ñïàëà, à ñòàðóõà óæå ïîäîèëà êîðîâó, âûãíàëà åå â ñòàäî, çàäàëà êîðì ïîðîñåíêó è çàâòðàê ïðèãîòîâèëà. Ñåëè çà ñòîë. Ìàêàðîâíà ñ òðóäîì ñêðûâàëà íåòåðïåíèå. Òîðîïëèâî ïåðåæåâûâàÿ ïèùó, ñïðîñèëà:
— Ïîäóìàëà, Äóíþøêà? Áîëüíî óæ òèõèé Àôàíàñèé. Ïóñòü áû îõðàíÿë òâîå äîáðî.
— Ëàäíî, âåäè ñâîåãî Àôîíþ, — ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû ñêàçàëà Äóíÿ, — ïîçíàêîìü. Ïðîâåäè òàê, ÷òîáû íèêòî íå âèäåë.
Ìàëåíüêèé ñîãáåííûé ÷åëîâå÷åê ïîâåñèë èçìÿòóþ øèíåëü íà ãâîçäèê ó äâåðè è ïðåäñòàë ïåðåä õîçÿéêîé â çàòàñêàííîé ãèìíàñòåðêå. Ðåäêîâàòûå ñâåòëî-ðûæèå âîëîñû íà ãîëîâå è íà ëèöå, âèäíî, íåäàâíî îòïóùåíû è òîð÷àò âî âñå ñòîðîíû. «Êàê îäóâàí÷èê», — ïîäóìàëà Åâäîêèÿ. Îäóâàí÷èê øàãíóë âïåðåä, ñïîòêíóëñÿ î ïîëîâèê è íûðîì ïîäëåòåë ê ñòîëó. Äóíÿ çâîíêî ðàññìåÿëàñü. Àôîíÿ ñìóòèëñÿ è íèçêî ïîêëîíèëñÿ. Âñå ýòî áûëî ïîõîæå íà ñöåíó èç ïëîõîé êîìåäèè.
— Îò Ìàêàðîâíû ÿ çíàþ, ÷òî òû äåçåðòèð, âîåâàòü íå õî÷åøü. À êòî áóäåò çàùèùàòü çåìëþ îò âðàãîâ?
— Êàêîé èç ìåíÿ çàùèòíèê, — ñìèðåííî ïðîèçíåñ Àôàíàñèé. — Ìíå áû ïåðåæäàòü ìàëîñòü, à íà âîéíå è áåç ìåíÿ óïðàâÿòñÿ.
— Äà óæ êàê-íèáóäü. À òû ÷òî ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü?
— Áîëüøå ìåñÿöà ñêèòàþñü ïî ëåñàì, ïî îâðàãàì, âïðîãîëîäü. Ãäå êàðòîøêè êîïíåøü, ãäå õðèñòîâûì èìåíåì êóñîê õëåáà âûïðîñèøü. Èçíóðèëñÿ ÿ, îòäîõíóòü áû ìàëîñòü, ëèê èçìåíèòü, à óæ ïîòîì êàê-íèáóäü óñòðîþñü, óõîðîíþñü ãäå íè òî. Ïðèìèòå âû ìåíÿ íà êîðîòêîå âðåìÿ, ïîìîëþñü çà âàñ.
— Ïîìîëèòüñÿ ÿ è ñàìà ìîãó.
— Âñå-òàêè ÿ ñâÿùåííîãî çâàíèÿ, à âû, õîçÿþøêà, è íà èñòèííûé ïóòü íåäàâíî âñòàëè.
— Òåáå Ìàêàðîâíà íàãîâîðèëà?
Ñòàðóõà ïîíèêëà ïîâèííîé ãîëîâîé.
— Ëàäíî, ïîêà îñòàâàéñÿ, òîëüêî íîñà íå ïîêàçûâàé íèêîìó, íåò òåáÿ, è âñå òóò.
— Ðàçâå ÿ ñàì ñåáå ëèõîäåé? Åæåëè ñöàïàþò, è øëåïíóòü ìîãóò, à ìíå óìèðàòü åùå ðàíî.
VII.
Íî÷ü ÷åðíîé øóáîé íàêðûëà çåìëþ. Ìîðîñèò ãóñòîé äîæäèê, ÷åðíîçåì ìîë÷à âñàñûâàåò õëÿáè íåáåñíûå. Òèøèíà êàæåòñÿ îñÿçàåìîé, çâóêè òåðÿþòñÿ â êðîìåøíîé ìîêðîé òüìå. Íè îãîíüêà, íè ñâåòëîé òî÷êè.
 êåëüå ó Åëèçàâåòû (òàê îíà íàçûâàåò ñâîþ èçáóøêó) òåïëî. Äåñÿòèëèíåéíàÿ êåðîñèíîâàÿ ëàìïà ïîä çåëåíûì àáàæóðîì îñâåùàåò ñòîë ñ áåëîé ñêàòåðêîé. Îêíà ïëîòíî çàâåøåíû. Íåáîëüøàÿ ïå÷ü ñ ïëèòîé, âäåëàííîé â øåñòîê, íå ïîõîæà íà îáû÷íûå â ýòèõ ìåñòàõ äåðåâåíñêèå ïå÷è. Ýòî ïðîèçâåäåíèå Ñîôðîíà, åùå äîâîåííîå, ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó ìîíàõèíè. Ñòîë, êàê è ïîëîæåíî, â êðàñíîì óãëó ïîä áîæíèöåé, ïåðåä êîòîðîé òåïëèòñÿ ëàìïàäêà. Òðè èêîíû â áîãàòûõ ñåðåáðÿíûõ îêëàäàõ. Ó ïðàâîé ñòåíû êðîâàòü, çàñòëàííàÿ ñòåãàíûì ãîëóáûì îäåÿëîì, ñ êðóæåâíûì ïîäçîðîì, ïîâåðõ îäåÿëà ïîäóøêè â áåëîñíåæíûõ íàâîëî÷êàõ. Ðÿäîì ñ êðîâàòüþ ó îêíà ìàëåíüêèé ñòîëèê, íà êîòîðîì ñòîèò øâåéíàÿ ìàøèíêà. Äåðåâÿííûé æåëòûé ïîë çàñòëàí äîìîòêàíûìè äîðîæêàìè.
Íà ñòîëå òîíåíüêî ïîñâèñòûâàåò íà÷èùåííûé ñàìîâàð. Çà ñòîëîì — ìàòü Åëèçàâåòà è íàñòàâíèê Ôåäîð. Êîãäà-òî ðûæàÿ, êóð÷àâàÿ áîðîäêà åãî ðàçðîñëàñü øèðîêèì âååðîì è ñòàëà ïåãîé: áîðîäà ïåðåïëåòàåòñÿ ñ äëèííûìè âîëîñàìè êèðïè÷íîãî êîëåðà. Áóéíàÿ ãðèâà çà÷åñàíà íàçàä è ñïóñêàåòñÿ íà ïëå÷è, íà ñïèíó. Ëèöî îòëèâàåò æåëòèçíîé è ñëåãêà îïóõëî. Ãóñòûå áðîâè íàâèñëè íàä âûöâåòøèìè ãëàçàìè. Ãëóáîêèå è ðåäêèå ìîðùèíû íà ëáó, ìåëêèå íà âèñêàõ è íà ùåêàõ, äâå ðåçêèå âåðòèêàëüíûå íàä ïåðåíîñèöåé äåëàþò ëèöî ñòàðèêà ñòðîãèì è íåëþáèìûì.
Îäåòû îíè ïî-ìèðñêîìó: íà Åëèçàâåòå — ñâåòëîå ñ êðóïíûìè ÿðêèìè öâåòàìè ïëàòüå, ëîâêî ïðèãíàííîå ê ñóõîïàðîé âûñîêîé ôèãóðå, íà Ôåäîðå — ñèíÿÿ ñàòèíîâàÿ ðóáàõà, çàïðàâëåííàÿ â ïîëîñàòûå áðþêè.
Ðÿäîì ñ ñàìîâàðîì ãðàôèí ñ âîäêîé, äâà ãðàíåíûõ ñòàêàíà è îáèëüíàÿ çàêóñêà. Âûïèâàþò, çàêóñûâàþò è ìîë÷àò. Ïîãîâîðèòü áû, äà íå î ÷åì — âñå ñêàçàíî-ïåðåñêàçàíî. Ôåäîð ñíîâà òÿíåòñÿ ê ãðàôèíó. Åëèçàâåòà ëåíèâî òÿíåò:
— À íå õâàòèò?
— Íå äîøëî åùå. È òû âûïüåøü?
Åëèçàâåòà ïðîìîë÷àëà. Ôåäîð íàëèâàåò ñåáå ïîëíûé ñòàêàí, åé ïîëîâèíó. Îíà ñàìà äîëèâàåò âðîâåíü ñ êðàÿìè è çàëïîì îñóøàåò. Ôåäîð ïüåò ìåëêèìè ãëîòêàìè, íå òîðîïÿñü, ñ ïðîòÿãîì. Âèäèìî, äîøëî. Ãëàçà ó îáîèõ çàìàñëèëèñü. Ó Åëèçàâåòû íà ùåêàõ ïðîñòóïèë ðóìÿíåö. Ñòàðèê âïëîòíóþ ïîäâèíóëñÿ ê íåé è îáíÿë çà ïëå÷è.
— Ñïîé, Ëèçàíüêà, ìîþ ëþáèìóþ.
Ó Ëèçàíüêè ãîëîñ íàïåâíûé è óïðàøèâàòü åå íå íàäî. Îíà çàòÿíóëà:
Çàïàä óãàñ è ëó÷è äîãîðåëè Çà äàëüíåé óãðþìîé ñêàëîé, Î ÷åì òàê òðåâîæíî äóáû ïðîøóìåëè È øåï÷åòñÿ âåòåð ñ ëèñòâîé?Ó Ôåäîðà ïüÿíûå ñëåçû ïàäàþò íà áîðîäó.
— Ýõ, Ëèçêà! À âåäü æèçíü-òî óõîäèò. À âïåðåäè...
Ïåñíÿ çàêàí÷èâàåòñÿ ñ íàäðûâîì:
Íàø äåíü îòîøåë è ëó÷è äîãîðåëè, Ïðîùàé, óõîäè, ïîçàáóäü...* * *
...Âåñü óåçäíûé ãîðîäîê çíàë, ÷òî Êàòÿ Âåñåëêîâà ðîäèëà îò àðõèåðåÿ Âàðñîíîôèÿ. Åé â òó ïîðó ìåíüøå âîñåìíàäöàòè ëåò áûëî. Êåëåéíèê âëàäûêè, ìîíàõ Ïèìåí, äðóæîê Êàòèíîé âäîâîé ìàìû, ïðèñòðîèë äåâóøêó â ìóæñêîé ìîíàñòûðü ñêîòíèöåé, êîðîâ äîèòü. ×åðåç êîðîòêîå âðåìÿ Ïèìåí îòâåë Êàòþ â ïîêîè àðõèåðåÿ â óãîäó ïîõîòëèâîìó ñòàðöó. Îäíàêî è ìàìàøà íå âèäåëà ãðåõà â òîì, ÷òî åå ÷àäî ïåðåñïèò ó âëàäûêè â îïî÷èâàëüíå: âåäü îí ïðåäñòàâèòåëü áîãà íà çåìëå è ìîæåò îòïóñòèòü ëþáîé ãðåõ.
Êàòÿ ïîìíèò ðîçîâûé ïîëóìðàê â êåëüå åïèñêîïà, åãî øåëêîâóþ ìàíòèþ è ñëàäêóþ íàñòîå÷êó, êîåé îí ïîò÷åâàë îòðîêîâèöó. Óòðîì ïðîñíóëàñü ðÿäîì ñ áîðîäàòûì, åùå íå î÷åíü ñòàðûì ÷åëîâåêîì.
Ïðèíåñëà ìàòåðè îòðåç ñàòèíà íà ïëàòüå.
— Â ïîäîëå íå ïðèíåñè! — ñòðîãî ñêàçàëà ìàìàøà ïîðÿäêà ðàäè.
×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ äî÷êà ðîäèëà õèëîãî ìàëü÷èêà, êîòîðûé æèë íåäîëãî. Âëàäûêó ïåðåâåëè â äðóãóþ åïàðõèþ, à Êàòþ óïðÿòàëè â äåâè÷èé ìîíàñòûðü.
Ïðîõîäèëè â ìîíàñòûðå ìîëîäûå ãîäû, íî íè ïîñòû, íè ìîëèòâû íå îñòóäèëè ãîðÿ÷óþ êðîâü õðèñòîâîé íåâåñòû, è óõèòðÿëàñü îíà âñòðå÷àòüñÿ â óêðîìíûõ ìåñòàõ ñ ìîëîäûìè ïîñëóøíèêàìè è íåñòàðûìè ìîíàõàìè ñîñåäíåãî ìóæñêîãî ìîíàñòûðÿ. Âûñîêàÿ, ÷åðíîãëàçàÿ, ñòðîãàÿ ñ âèäó ìàòü Åëèçàâåòà íàñòàâëåíèÿìè èãóìåíüè Ìàêðèäû, ïîëþáèâøåé åå çà ëüñòèâûé ÿçûê, ïîñòèãëà íàóêó îïðàâäàíèÿ ëþáûõ ãðåõîâ ñâÿùåííûì ïèñàíèåì, åæåëè ýòî âûãîäíî, íàó÷èëàñü âëåçàòü â äîâåðèå ê ïðîñòîäóøíûì ëþäÿì.
Ôåâðàëüñêóþ ðåâîëþöèþ ìîíàõèíè âñòðåòèëè áåç îñîáîãî âîëíåíèÿ. Èì âñå ðàâíî — áóäåò ëè öàðü, èëè êòî äðóãîé ñòàíåò ó âëàñòè, âñå ðàâíî çà êîãî ìîëèòüñÿ, ëèøü áû âñå ïî-ñòàðîìó îñòàëîñü â ìîíàñòûðå, ëèøü áû èõ íå òðîãàëè è íå ðóøèëîñü áû òèõîå, ñûòíîå, áåçìÿòåæíîå æèòüå. Âîò êîãäà ïðèøëà Ñîâåòñêàÿ âëàñòü è îáúÿâèëà îòäåëåíèå öåðêâè îò ãîñóäàðñòâà, äåâû çàøèïåëè, ñëîâíî îñû â ïîòðåâîæåííîì ãíåçäå. Èãóìåíüÿ Ìàêðèäà — æåíùèíà âëàñòíàÿ è áåñöåðåìîííàÿ, ïîøëà â óåçäíûé èñïîëêîì, ãäå íà ïåðâûõ ïîðàõ çàñåëè ýñåðû.
 áûâøåì êàáèíåòå ïðåäñåäàòåëÿ çåìñêîé óïðàâû çà îáøèðíûì, óêðàøåííûì ðåçüáîé ïèñüìåííûì ñòîëîì ïîä çåëåíûì ñóêíîì, âîññåäàë íåâûñîêèé, þðêèé, áåëåñûé ÷åëîâåê. Íà íåì êóìà÷îâàÿ ðóáàõà è ÷åðíûé ãîðîäñêîé ïèäæàê íàðàñïàøêó. Ýòî ïðåäñåäàòåëü óåçäíîãî Ñîâäåïà Íèêîëàé Ïîéãèí.
Èãóìåíüÿ âîøëà ðàçìàøèñòî è âëàñòíî.
— Ïðîñòèòå, ðàäè áîãà, íå çíàþ êàê âàñ âåëè÷àòü: òî ëè ãîñïîäèí, òî ëè òîâàðèù. Âñå òåïåðü ïåðåïóòàëîñü. Áûâàëî, çàõîæó â ýòè àïàðòàìåíòû, ìåíÿ âñòðå÷àåò åãî âûñîêîáëàãîðîäèå ãîñïîäèí çåìñêèé, ê ðó÷êå ïðèêëàäûâàåòñÿ. À íûíå êàê? Äëÿ âàñ ÿ, Íèêîëàé Çàõàðîâè÷, íå òîâàðèù, è âû ìíå íå âàøå âûñîêîáëàãîðîäèå. Äàâàéòå ïî-ïðîñòîìó: ÿ èãóìåíüÿ æåíñêîãî Óñïåíñêîãî ìîíàñòûðÿ, ïî èìåíè Ìàêðèäà. À ïðèáûëà ÿ ê âàì ïî âàæíîìó äåëó.
Ïðåäñåäàòåëü Ñîâäåïà îò íåîæèäàííîñòè ïîòåðÿë íà âðåìÿ ñâîþ âàæíóþ îñàíêó è ÷óòü íå ïîäîøåë ê èãóìåíüå ïîä áëàãîñëîâåíèå, íî âîâðåìÿ ñïîõâàòèëñÿ è ñòðîãî ñïðîñèë:
— Êàêîå, ãðàæäàíêà èãóìåíüÿ, ó âàñ äåëî ê Ñîâåòñêîé âëàñòè?
— Äåëî ó ìåíÿ êàê ðàç ïî íûíåøíèì âðåìåíàì. Ìû õîòèì ñîòâîðèòü êîììóíó.
Ïðåäñåäàòåëü îñòîëáåíåë. Ïåðåäâèãàÿ íà ñòîëå ïèñüìåííûå ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñëå çàòÿíóâøåãîñÿ ìîë÷àíèÿ ïðîãîâîðèë:
— Âû ÷òî, øóòèòü ñþäà ïîæàëîâàëè, èçäåâàòüñÿ íàä Ñîâåòñêîé âëàñòüþ? ß âåëþ âàñ ñåé÷àñ æå àðåñòîâàòü!
Ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó è ïîòÿíóëñÿ ê áëåñòÿùåìó íèêåëåì çâîíêó.
Èãóìåíüÿ ïîä÷åðêíóòî-ñïîêîéíî ñêàçàëà:
— Íå ê ëèöó âàì çàïóãèâàòü ñëàáóþ æåíùèíó. Âûñëóøàëè áû ëó÷øå, ÷òî ÿ ñêàæó, àâîñü íàøëè áû îáùèé ÿçûê. Ñîâåòñêàÿ âëàñòü îòäåëèëà öåðêîâü îò ãîñóäàðñòâà — íàì ýòî âåäîìî. Ìû âëàñòÿì íå ïðåêîñëîâèì. Ñàì Õðèñòîñ ãîâîðèë, ÷òî âñÿêàÿ âëàñòü îò áîãà. Íî âåäü è íàì æèòü íàäî, ïîêà ãîñïîäü íå ïðèçîâåò â ñâîè ÷åðòîãè. Íå õëåáîì åäèíûì, íî è íå áåç õëåáà.  ìîíàñòûðå ó íàñ îäíè æåíùèíû: ñòàðûå íåìîùíûå ïîäâèæíèöû è ìîëîäûå äåâû, äóøó ñïàñàþùèå. Íà íèõ âñÿ îïîðà. Ðàáîòÿùèå, ñìèðåííûå, — ïóñòü êîðìÿò ñòàðóõ. Âîò ÿ è çàäóìàëà: ïåðåäåëàòü íàø ìîíàñòûðü â êîììóíó. ß ñëûõàëà, ÷òî â óåçäå íåò åùå íè îäíîé êîììóíû, âîò íàøà è áóäåò ïåðâàÿ. È âàì íå çàçîðíî èìåòü äåëî íå ñ ìîíàñòûðåì, à ñ êîììóíîé, è íàì õîðîøî. Íàøè äåâû áóäóò ñàìè îáðàáàòûâàòü çåìëþ äëÿ ñâîåãî ïðîïèòàíèÿ, íàëîãè áóäåì ïëàòèòü èñïðàâíî, à âû íå ìåøàéòå òîëüêî íàøèì ðåëèãèîçíûì ÷óâñòâàì. Öàðÿ â ìîëèòâàõ ïîìèíàòü íå áóäåì.
Óãîâîðèëà Ìàêðèäà ïðåäñåäàòåëÿ, ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå íà «êîììóíó», è æèçíü â îáèòåëè ïîòåêëà ïî ñòàðîìó ðàçìåðåííîìó ðóñëó. Ñëóæáû ñïðàâëÿëè, ïîäàÿíèÿ ïîëó÷àëè, íà óêðàøåíèå õðàìîâ ñîáèðàëè çåðíîì è äåíüãàìè. Ïîñåâû ñîêðàòèëè, ñêîòà óáàâèëè è ðàáîòîé ñåñòðû ñåáÿ íå óòðóæäàëè. Åëèçàâåòà ñòàëà çàìåñòèòåëåì Ìàêðèäû, êîòîðàÿ â èñïîëêîìîâñêèõ áóìàãàõ èìåíîâàëàñü ïðåäñåäàòåëåì êîììóíû. Õèòðîñòüþ Åëèçàâåòà ïðåâîñõîäèëà èãóìåíüþ, ãðàìîòíîñòüþ òîæå: âåäü îêîí÷èëà æåíñêóþ ïðîãèìíàçèþ.
Íåíàñòíûì îñåííèì âå÷åðîì Ìàêðèäà â ñâîåé êåëüå ãðåëà ñòàðûå êîñòè, ïîâåðíóâøèñü ñïèíîé ê ïå÷êå-ãîëëàíäêå, ãäå ñóõèå áåðåçîâûå äðîâà ïåðåïëàâëÿëèñü íà çîëîòî óãëåé. Åëèçàâåòà ïðèìîñòèëàñü íà íèçåíüêîé ñêàìåå÷êå íàïðîòèâ èãóìåíüè.
— ×åãî ìîë÷èøü? Ïî ãëàçàì âèæó, ÷òî êàêóþ-òî ñïëåòíþ ïîäöåïèëà. Âûêëàäûâàé óæ!
— Íåò ó ìåíÿ, ìàòóøêà, íèêàêîé ñïëåòíè, à âîò íà ñåðäöå òîñêà è òðåâîãà. ×óåò ìîå ñåðäöå, ÷òî íåäîëãî íàì ïðåäñåäàòåëüñòâîâàòü. Íèêîëóøêó-äóðà÷êà è åãî êîìïàíèþ òóðíóëè èç Ñîâäåïà, èõ ìåñòî çàíÿëè êîììóíèñòû-áîëüøåâèêè. Äîáåðóòñÿ îíè äî íàñ êàê áîò ñâÿò. Íàäî ïîäóìàòü î ñïàñåíèè ñâîåì è î íàøèõ ñåñòðàõ. Òû öåííîñòè îáèòåëüñêèå êóäà ñõîðîíèëà?
— Íèêòî èõ íå íàéäåò, Åëèçàâåòóøêà. Áîã äàñò âëàñòü ñìåíèòñÿ, è âñå îêàæåòñÿ íà ñâîåì ìåñòå.
— À åñëè, íå äàé áîã, ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èòñÿ?
— Íà âñå âîëÿ áîæüÿ. Áîþñü ÿ òåáÿ, óæ áîëüíî òû õèòðà, îáìàíåøü ñòàðóþ. À òî áû âñå òåáå îòêðûëà.
Âîäà êàìåíü òî÷èò. Ëèçàâåòèíû ëüñòèâûå ðå÷è ïåðåòî÷èëè ñêðûòíîñòü è îñòîðîæíîñòü èãóìåíüè: îòêðûëà îíà òàéíó çàõîðîíåíèÿ ìîíàñòûðñêèõ öåííîñòåé. Íàóòðî Ìàêðèäà ïðåäñòàëà ïåðåä âñåâûøíèì. Âëàñòü ïåðåøëà ê Åëèçàâåòå.
Âñêîðå Åëèçàâåòà çàáðàëà äðàãîöåííûå êàìíè, êðåñòû çîëîòûå, ìîíåòû çîëîòûå öàðñêîé ÷åêàíêè è òàéêîì ïîêèíóëà «êîììóíàðîê». Îñèðîòåâøèå ìîíàøêè ðàñòàùèëè âñå ñêîëüêî-íèáóäü öåííîå è ðàçáðåëèñü êòî êóäà, ñëîâíî ìûøè ïî íîðàì ïîïðÿòàëèñü, øåïîòêîì ïðåäñêàçûâàÿ ñêîðîå ïàäåíèå Ñîâåòñêîé âëàñòè, ñòðàùàëè ñòàðèêîâ è æåíùèí ïðèõîäîì àíòèõðèñòà.
Ïîñòåïåííî ñòàðûå ìîíàøêè ïîóìèðàëè, ìîëîäûå âûøëè çàìóæ, îáçàâåëèñü äåòèøêàìè è çàíÿëèñü êðåñòüÿíñêèì òðóäîì.
Åëèçàâåòà æå íàïðàâèëàñü ê öåíòðó Ðîññèè. Ïåðåõîäÿ îò ñåëà ê ñåëó, íå ñêðûâàëà ñâîåãî ìîíàøåñêîãî çâàíèÿ, ÷èòàëà ïî ïîêîéíèêàì, îñòîðîæíî ïðîïîâåäîâàëà ñëîâî áîæèå. Íèêòî åå íå îáèæàë, ðàçâå èíîãäà ìàëü÷èøêè êðè÷àëè âñëåä «ãàëêà-öûãàíêà», äà ÷òî ñ íèõ ñïðîñèøü?
È òàê äîáðàëàñü Åëèçàâåòà äî ïîäìîñêîâíîãî ñåëà Çàâèäîâà. Ïîíðàâèëñÿ åé äîì Ôåäîðà Êîçîäåðîâà ñ ëàâêîé â îäíîé ïîëîâèíå è ñàì õîçÿèí — ìîëîäîé, áîéêèé, êðàñíîðîæèé. Ïîïðîñèëàñü íà íî÷ëåã, ñòðåëüíóâ íå áåç ëóêàâñòâà ÷åðíûìè ãëàçàìè. Ïðèþòèë ñòàðèöó Ôåäîð è æåíå ñâîåé ïðèêàçàë, ÷òîáû îáõîäèëàñü ñ ìîíàøêîé âåæëèâî è ïî÷òèòåëüíî. Åëèçàâåòå íåòðóäíî áûëî îáîëüñòèòü ïðîñòîäóøíóþ Ìàòðåíó êðîòêèìè ðå÷àìè, çàïóãàòü âå÷íûìè ìóêàìè íà òîì ñâåòå, óñûïèòü åå íåäîâåðèå ìåäîòî÷èâûìè ðå÷àìè, à ñàìîé ïðèâîðîæèòü Ôåäîðà — ìóæèêà æàäíîãî è íà äåíüãè è íà áàáüè ëàñêè. Òàê è æèëè âòðîåì. Ìàòðåíà ïèêíóòü íå ñìåëà. Ôåäîð áûë çàâîðîæåí íå òîëüêî ÷àðàìè ìíîãîîïûòíîé â ëþáîâíûõ äåëàõ ìîíàøêè, íî è åå çîëîòèøêîì. Ïîøëî îíî íà ðàñøèðåíèå êîììåðöèè Êîçîäåðîâà. Ñòàë îí ñêóïàòü áîëüøèìè ïàðòèÿìè ñêîò è óñïåøíî òîðãîâàòü ìÿñîì íà ãîðîäñêîì ðûíêå. ×åðâîíöû óêëàäûâàëèñü â ñóíäó÷êå Ôåäîðà ïîä êîíòðîëåì ñòàðèöû.
Íà÷àëî ñïëîøíîé êîëëåêòèâèçàöèè Êîçîäåðîâ âñòðåòèë áóéíî: ïüÿíûé êóðàæèëñÿ è çàäèðàë ñåëüñêèõ àêòèâèñòîâ, ïîêà íå áûë îñíîâàòåëüíî èçáèò ñâîèì áûâøèì áàòðàêîì. È òóò Ëèçêà ïîäñêàçàëà:
— Áåæàòü íàäî, Ôåäüêà! Ëèêâèäèðóþò êàê êëàññ. Ê òîìó èäåò, ïî ãàçåòàì ñóäÿ. ß óæå ïîäîáðàëà ìåñòå÷êî, ãäå óêðûòüñÿ. Äåíüãè ïðèõâàòè, à âñå äîáðî îñòàâü Ìàòðåíå.
— ×òîáû ÿ áðîñèë ñâîå êðîâíîå äîáðî, ÷òîáû Ìàòðåíå îñòàâèë? Âñå ðàâíî êîììóíèñòû çàáåðóò...
Ðàçãîâîð ýòîò íà ñâîþ áåäó ïîäñëóøàëà Ìàòðåíà. Åå äàâíî óæå ìó÷èëà ðåâíîñòü, îíà ñ òðóäîì ñäåðæèâàëàñü, ÷òîáû íå âûöàðàïàòü ãëàçà áåññòûäíèöå â ìîíàøåñêîì îäåÿíèè. À òóò ñëó÷àé ïîìîã óáåäèòüñÿ â çàãîâîðå ïðîòèâ íåå.
Ðàñïàõíóâ äâåðè â ãîðíèöó, ãäå â îáíèìêó ñèäåëè Ôåäîð ñ Ëèçàâåòîé, Ìàòðåíà áðîñèëàñü íà ñòðàííèöó.
— Âëàñòÿì äîíåñó, î ÷åì çàäóìàë ñî ñâîåé... — êðè÷àëà ðàçúÿðåííàÿ æåíùèíà, — îáî âñåì ðàññêàæó!
Ôåäîð íîñêîì ñàïîãà óäàðèë æåíó â âèñîê. Ìàòðåíà ñòèõëà, à îí â ÿðîñòè ïðîäîëæàë íàíîñèòü åé óäàðû ïî ãîëîâå.
— Áóäåò, Ôåäüêà, óáüåøü, — ñêàçàëà Åëèçàâåòà, êîãäà Ìàòðåíà óæå íå äûøàëà.
Òðóï æåíû Ôåäîð áðîñèë â ïîäïîëüå è çàñûïàë çåìëåé.
À íî÷üþ çàïûëàëà óñàäüáà Êîçîäåðîâà. Ñãîðåë äîì è âñå íàäâîðíûå ïîñòðîéêè, ñãîðåëà è ñêîòèíà, êîòîðóþ íå óñïåëè âûïóñòèòü.
Òåïåðü Ôåäüêà Êîçîäåðîâ ïîñòàðåë è ìàëî áûë ïîõîæ íà òîãî óõàðÿ-êóïöà. Ïîñëå áåãñòâà èç Çàâèäîâà îí æèë ó Åëèçàâåòû â Êóéìå è íèêîìó íà ãëàçà íå ïîêàçûâàëñÿ: åæåëè ïîéìàþò, ïîìèëîâàíèÿ æäàòü íå÷åãî, ñàì îáðåê ñåáÿ íà íåáûòèå. Äíåì â ïîäïîëüå, íî÷üþ â èçáå ó Åëèçàâåòû.  ñàìîå ãëóõîå íî÷íîå âðåìÿ âûëåçàë âî äâîð è âçàõëåá âäûõàë ÷èñòûé âîçäóõ. Òàêîå æèòüå ïîíà÷àëó äàæå ïðàâèëîñü: ñûò, â òåïëå, â áåçäåëüå è â áåçîïàñíîñòè. Òîëüêî ïîíà÷àëó. Äëÿ çäîðîâîãî ìóæèêà áåçäåëüå óòîìèòåëüíî, äà è íàäåæäû íà ñêîðîå îñâîáîæäåíèå óáûâàëè ïî ìåðå ðîñòà ñèëû è ìîãóùåñòâà ãîñóäàðñòâà. Åëèçàâåòà íå òîëüêî âèäåëà ýòî ñâîèìè ãëàçàìè, ñòðàíñòâóÿ ïî äåðåâíÿì è áëèæàéøèì ãîðîäàì, íî è ïî ãàçåòàì, êîòîðûå âíèìàòåëüíî ÷èòàëà.
Ôåäîð ïðèíÿëñÿ çà ñòðîèòåëüñòâî íàäåæíîãî ïîäçåìíîãî óáåæèùà.
 áîêîâîé ñòåíêå ïîäïîëüÿ ïðîðûëè òðàíøåþ äëèíîþ îêîëî ìåòðà è òàêîãî æå äèàìåòðà. Ïîòîì íà÷àëîñü ñòðîèòåëüñòâî óáåæèùà. Äíåì Ôåäîð êîïàë çåìëþ, íî÷üþ âûíîñèë åå íà îãîðîä. Çà ãîä ðàáîòû íåòîðîïëèâîé, à ïîýòîìó è íå îáðåìåíèòåëüíîé, áûëà óñòðîåíà ïîäçåìíàÿ êåëüÿ. Ïîëó÷èëàñü íåáîëüøàÿ, íî âïîëíå ïðîñòîðíàÿ äëÿ îäíîãî êîìíàòà ñ ìàëåíüêîé ïå÷óðêîé, ñ âûòÿæíîé òðóáîé äëÿ âåíòèëÿöèè. Ïå÷óðêà òîïèëàñü òîëüêî â ñèëüíûå ìîðîçû, åå äûìîõîä âäåëàë â ïå÷íóþ òðóáó.  îäíîé ñòåíêå âûêîïàë íèøó äëÿ ïîñòåëè, â äðóãîé — äëÿ ïîñóäû è âñÿêîé ìåëî÷è âðîäå øêàô÷èêà. Ëàç â ïîäçåìåëüå çàêðûâàëñÿ ñòàâíåì, îáìàçàííûì çåìëåé.
Ïåðâûé ãîä íåëåãàëüíîãî áûòèÿ áûë äëÿ Ôåäîðà ãîäîì óñåðäíîãî ó÷åíèÿ. Åæåäíåâíî ìîíàøêà íàòàñêèâàëà åãî ïî ñâÿùåííîìó ïèñàíèþ, ðàçó÷èâàëà ñ íèì ìîëèòâû, çíàêîìèëà ñ ðåëèãèîçíûìè îáðÿäàìè. Îíà ó÷èëà åãî ïðàâèëàì ïîâåäåíèÿ ñðåäè âåðóþùèõ: ïîçà, ìèìèêà, äèêöèÿ — âñå îòðàáàòûâàëîñü äî ìåëî÷åé. È èç Ôåäüêè Êîçîäåðîâà ïîñòåïåííî âûðàáàòûâàëñÿ áëàãîîáðàçíûé ñòàðåö, äîáðûé ïàñòûðü, ìóäðûé ïðîïîâåäíèê.
Êîãäà îòåö Ôåäîð áûë áîëåå èëè ìåíåå ïîäãîòîâëåí äëÿ òîé àóäèòîðèè, êàêóþ ïðåäñòàâëÿëè «èñòèííî ïðàâîñëàâíûå», îí ñòàë â ñîïðîâîæäåíèè ñåñòðû Åëèçàâåòû íî÷àìè âûõîäèòü ñíà÷àëà â áëèæàéøèå, à ïîòîì è â äàëüíèå äåðåâíè äëÿ äóøåñïàñèòåëüíûõ áåñåä ñ ñåêòàíòàìè, äëÿ óêðåïëåíèÿ â íèõ èñòèííîé âåðû è òâåðäîñòè.
Ñ êàæäûì ãîäîì âñå äàëüøå îò Êóéìû ñîâåðøàë îí ïàëîìíè÷åñòâî. Ñ íàñòóïëåíèåì òåïëûõ äíåé, îäåòûé ïîä ñåçîííèêà, íàïðàâëÿëñÿ íà þã. Ìàðøðóòû áûëè äàâíî îñâîåíû Åëèçàâåòîé. Îñòàíàâëèâàëñÿ ó ñâîèõ, îíè è íàêîðìÿò, è ñ ñîáîé äàäóò. Ãäå ïîåçäîì, ãäå íà ïîïóòíîé ìàøèíå, à ãäå è ïåøêîì äîáèðàëñÿ äî Êàâêàçñêèõ ãîð.  íåáîëüøîé ìàëîäîñòóïíîé äîëèíå Áçûáñêîãî õðåáòà åñòü ìàëåíüêîå ïîñåëåíèå, âñå æèòåëè êîòîðîãî «èñòèííî ïðàâîñëàâíûå». Ìíîãèå èç íèõ ïðèáåæàëè ñþäà â òðåâîæíûå äíè êîëëåêòèâèçàöèè, íå äîæèäàÿñü ðàñêóëà÷èâàíèÿ è âûñûëêè íà ñåâåð. Îíè ñóìåëè íà áëàãîäàðíîé çåìëå íàëàäèòü äîõîäíûå õîçÿéñòâà. Áëàãî íèêîìó äî íèõ äåëà íå áûëî: íè íàëîãîâ, íè ïîñòàâîê. Ñþäà êàæäîå ëåòî ñòåêàëîñü äî äåñÿòêà ñòàðøèõ íàñòàâíèêîâ ñåêòàíòîâ. Îíè ïîìîãàëè õîçÿåâàì îáðàáàòûâàòü çåìëþ è ïàñòè â ãîðàõ ñòàäà êîç è îâåö. Ñîáèðàÿñü íà áåñåäû, ñóäèëè è ðÿäèëè — ÷òî íàçûâàåòñÿ, äåëèëèñü îïûòîì ïîäïîëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, äîãîâàðèâàëèñü î ñâÿçÿõ äðóã ñ äðóãîì.
Îñåíüþ Ôåäîð Êîçîäåðîâ âîçâðàùàëñÿ ê Åëèçàâåòå çàãîðåëûé, âåñåëûé. È ñíîâà íàñòóïàë ìåäîâûé ìåñÿö.
Âîò óæå äâà ãîäà îòåö Ôåäîð íèêóäà íå âûõîäèò, íèêóäà íå åçäèò: âîéíà.
Ïðîùàé, óõîäè, ïîçàáóäü!
Êóäà, îò ÷åãî óõîäèòü? Êîãî ïîçàáûòü?
 õìåëüíîé ãîëîâå íåâåñåëûå ìûñëè.
Ïîçàáûòü! Äà ðàçâå çàáóäåøü òî âðåìå÷êî, êîãäà äåíüãè ñûïàëèñü â ñóíäóê, ñëîâíî ëèñòüÿ â îñåííþþ ïîðó â ñàäó: óñïåâàé çàãðåáàòü. Ðàçâå ìîæíî çàáûòü ãîäû, ïðîæèòûå â äóøíîì ïîäçåìåëüå, â ïîñòîÿííîì ñòðàõå? Íè÷åãî íå ïîçàáóäó, çà âñå ñïðîøó ñ êîììóíèñòîâ, òîëüêî áû äîæäàòüñÿ îñâîáîäèòåëåé!
— Ëèçàâåòà, ïðåäñòàâèòåëü íå ñóëèò íè÷åãî íîâîãî?
— Íå ñóëèò. Ñ òîáîé ïîâèäàòüñÿ õî÷åò. Íàäî îáñóäèòü, êàêóþ ïîìîùü ìû åìó îêàæåì. Äåëî ó íåãî îïà-àñíîå, — ïðîòÿíóëà Åëèçàâåòà.
— Ëèçêà, à ÷òî åæåëè áîëüøåâèêè íåìöåâ ïðîãîíÿò? Êàê òîãäà? Îêîí÷àòåëüíàÿ êðûøêà íàì?
— Òåáå, Ôåäüêà, ïåòëÿ.
— À òåáå?
— À ÷òî ìíå? Êàê áûëà, òàê è áóäó. ß âåäü íèêîãî íå óáèâàëà. Áîãó ìîëèòüñÿ íå çàïðåùåíî.
Òàêîãî ñòåðïåòü ñòàðåö íå ìîæåò. Ðóêà åãî ïðîâîðíî õâàòàåò Ëèçêèíû êîñû è äàâàé ïîëîñêàòü. Â ïüÿíîì áåñ âîëåí.
— Ïåðåñòàíü! — òîíåíüêî âåðåùèò ñòàðèöà, à ñàìà âöåïèëàñü îáåèìè ðóêàìè â ñèâóþ áîðîäó ñòàðöà.
— Òû ñáèëà ìåíÿ ñ ïóòè... Ëó÷øå áû ìíå... â ññûëêó òîïàòü. Íà ñåâåðå òîæå ëþäè æèâóò, à òû ãíîèøü ìåíÿ çàæèâî â çåìëå.
Ãîëîâà Åëèçàâåòû ìîòàåòñÿ òî âëåâî, òî âïðàâî, òî ââåðõ, òî âíèç. Ñ òàêèì æå ïðîâîðñòâîì âñëåä çà áîðîäîé âî âñå ñòîðîíû õîäèò è Ôåäüêèíà ãîëîâà. Ðóêè ó îáîèõ çàíÿòû — ïèíàþòñÿ íîãàìè.
— Çàêðè÷ó, — øåï÷åò Ëèçêà, à ñàìà èçëîâ÷èëàñü è óäàðèëà íèæå ïîÿñà. Ôåäüêà ñêîð÷èëñÿ íà ïîëó, çàâûë. È âñ¸ øåïîòîì. Íå äàé áîã êòî óñëûøèò — âîò òîãäà óæ íàâåðíÿêà êðûøêà.
Îáà ïðèòèõëè è îñîâåëî ñìîòðÿò äðóã íà äðóãà. Íå òî ÷òîáû ñòûäíî, à íåáëàãîëåïíî êàê-òî ïîëó÷èëîñü. È âñåãäà òàê: äóìàþò ïîãîâîðèòü äóøåâíî, êàê áûâàëî â ïåðâûå ãîäû ñîæèòåëüñòâà, à òåïåðü êàê âûïüþò, òàê â ññîðó. Íàäîåëè äðóã äðóæêå äî êðàéíîñòè, à êóäà äåíåøüñÿ?
Ôåäîð ðàçäåâàåòñÿ è ëåçåò íà êðîâàòü.
Ëèçàâåòà îòêðûâàåò ñòàâåíü â ïîäïîë è êîìàíäóåò:
— Áðûñü íà ìåñòî!
— Áåñ ïîïóòàë, — áîðìî÷åò ñòàðåö.
VIII.
Íåâäàëåêå îò æèëèùà Åëèçàâåòû ñòîèò íåâçðà÷íàÿ èçáåíêà îäèíîêîé ïðèäóðêîâàòîé äåâèöû Ìàðüè. Åëèçàâåòà çàìàíèëà åå â ñåêòó. Ìîíàøêà óòðàòèëà âñÿêóþ ïðèâÿçàííîñòü ê Ôåäîðó è ñâåëà åãî ñ Ìàðüåé. Çà äîëãîå âðåìÿ íà äîñóãå è íå ñïåøà îí âûêîïàë âòîðîå óáåæèùå ïîä èçáîé Ìàðüè. Òîëüêî ÷óòü ïîøèðå, ïîïðîñòîðíåå.  ýòîì âòîðîì òàéíèêå è ñîñòîÿëîñü ñîâåùàíèå íà äðóãîé äåíü ïîñëå ãîðÿ÷åé ñõâàòêè ñòàðöà ñî ñòàðèöåé. Äî ïðèáûòèÿ ïðåäñòàâèòåëÿ Åëèçàâåòà ïîó÷àëà îòöà Ôåäîðà:
— Òû âåäè ñåáÿ ñ äîñòîèíñòâîì. Îí, êàæåòñÿ, íå âåðèò â íàøè âîçìîæíîñòè. Íàäî åãî óáåäèòü, ÷òî ìíîãî ìû äåëàåì â ïîìîùü ãåðìàíñêîé àðìèè.
— Íå ó÷è, ñàì çíàþ.
— À êîãäà ÿ áóäó ãîâîðèòü, íå âìåøèâàéñÿ, ïîìàëêèâàé èëè ïîääàêèâàé, — ïðîäîëæàëà Åëèçàâåòà, ïðîïóñêàÿ ìèìî óøåé ðåïëèêó Ôåäîðà. — Ñëûøü? Èäåò.
Ñíà÷àëà èç îòâåðñòèÿ â ñòåíêå âûâàëèëñÿ Ñîôðîí, à çà íèì ìóæ÷èíà ëåò òðèäöàòè, øèðîêîïëå÷èé áëîíäèí ñî çäîðîâûì ðóìÿíöåì íà øèðîêîì ëèöå. Îí áðåçãëèâî îòðÿõíóë ãðÿçü ñ ãèìíàñòåðêè è ãàëèôå, âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ. Òàéíèê îñâåùåí ïÿòüþ âîñêîâûìè ñâå÷êàìè. Íà ñòåíå ïîáëåñêèâàåò ïîçîëîòîé ÷òî-òî âðîäå èêîíîñòàñà. Ëèêè ñâÿòûõ ïðè òóñêëîì ñâåòå ëàìïàäêè åëå âèäíû.  óãëó — ñòîë íà êîçëàõ ñ áîðäîâîé ñêàòåðêîé. Ó ñòîëà òðè òàáóðåòêè.  ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå øèðîêàÿ íèøà ñ ïîñòåëüþ, ïðèêðûòîé ëîñêóòíûì îäåÿëîì. Âîçäóõ â òàéíèêå òÿæåëûé, ñïåðòûé.  óãëó ïîä èêîíàìè â ãðîìîçäêîì ñîîðóæåíèè ñ ïîäëîêîòíèêàìè âîññåäàåò ñòàðåö â ÷åðíîì ìîíàøåñêîì îäåÿíèè. Ïåãàÿ ïûøíàÿ áîðîäà åãî òùàòåëüíî ðàñ÷åñàíà, âîëîñû, ñäîáðåííûå ãàðíûì ìàñëîì, ëîñíÿòñÿ è íèñïàäàþò íà ïëå÷è. Ëèöî ñòðîãîå, ïó÷åãëàçîå îò äîëãîãî ïðîçÿáàíèÿ â ïîòåìêàõ.
Ãîñòü ñäåðæàííî ïîêëîíèëñÿ çàòâîðíèêàì. Òàê æå ñ äîñòîèíñòâîì îòâåòèë îòåö Ôåäîð, òîëüêî â ãëàçàõ åãî óãíåçäèëîñü ðàáîëåïèå è ïîäîáîñòðàñòèå.
 íà÷àëå âîéíû Ñîôðîíà ïðèçâàëè â àðìèþ, îí ïîøåë, íî ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè ñäàëñÿ â ïëåí. Íà äîïðîñàõ ñ ãîòîâíîñòüþ ðàññêàçàë âñå, ÷òî çíàë, êîå-÷òî ïðèáàâèë îò ñåáÿ. Íåìöåâ çàèíòåðåñîâàëè òàéíèêè «èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ» è óáåæèùà äåçåðòèðîâ â Êóéìå è åå îêðåñòíîñòÿõ. Ñîôðîíà ïåðåâåëè â ñïåöëàãåðü, à çàòåì â ðàçâåäûâàòåëüíóþ øêîëó. Ðàçâåä÷èê èç íåãî íå ïîëó÷èëñÿ: ìàëîãðàìîòåí è òóï.  àâãóñòå ñîðîê âòîðîãî ïÿòåðûõ êóðñàíòîâ ñàìîëåòîì ïåðåáðîñèëè ÷åðåç ôðîíò. Òðîå èç íèõ åùå â øêîëå ïîêàçàëèñü íåìöàì íåíàäåæíûìè, è îíè áûëè âûáðîøåíû ñ ñàìîëåòà òàê, ÷òî ïàðàøþòû íå ðàñêðûëèñü, äðóãèå áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëèëèñü íåâäàëåêå îò Êóéìû. Ïåðåëåò âðàæåñêîãî ñàìîëåòà ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà íå îñòàëñÿ íåçàìå÷åííûì. Íà÷àëèñü ïîèñêè ïàðàøþòèñòîâ, íî êîãäà íàøëè ìåðòâûõ, èñêàòü ïåðåñòàëè. Ñîôðîí áëàãîïîëó÷íî ïðèâåë ðàçâåä÷èêà Âàäèìà (òàê îí íàçâàë ñåáÿ â ðàçâåäûâàòåëüíîé øêîëå) â Êóéìó.
Âàäèì áûë íà÷èòàí, ëåãêî è áûñòðî óñâîèë ðàäèîäåëî, øèôð, îòëè÷àëñÿ íà çàíÿòèÿõ ïî ñòðåëüáå, ñàìáî, õîðîøî îðèåíòèðîâàëñÿ íà ìåñòíîñòè. Îäèíàêîâî õîðîøî ãîâîðèë ïî-íåìåöêè è ïî-ðóññêè. È íå óäèâèòåëüíî. Ñûí íåìåöêîãî êóëàêà-êîëîíèñòà èç-ïîä Îäåññû, Âèëëè âûðîñ â Ñîâåòñêîé ñòðàíå, ó÷èëñÿ â ñîâåòñêîé øêîëå, ÷èòàë ðóññêóþ ëèòåðàòóðó.  òðèäöàòûå ãîäû åãî ðîäèòåëè áûëè ðàñêóëà÷åíû. Íåíàâèñòü êî âñåìó ñîâåòñêîìó íàêàïëèâàëàñü ñ ìàëûõ ëåò. Îí áûë ïîñëóøíûì ðåáåíêîì â ñåìüå è ñâÿòî õðàíèë â ïàìÿòè âñå íàñòàâëåíèÿ ðîäèòåëåé, êîòîðûå ñ òóïûì óïðÿìñòâîì âäàëáëèâàëè â ãîëîâó ñûíà âåðó â ïðåâîñõîäñòâî íåìöåâ íàä ðóññêèìè. Ðîäèòåëè äàæå ïîñîâåòîâàëè þíîøå âñòóïèòü â êîìñîìîë. Âèëëè îêîí÷èë ëåñíîé òåõíèêóì è ðàáîòàë äî ïðèçûâà â Êðàñíóþ Àðìèþ â ëåñõîçå ïîìîùíèêîì ëåñíè÷åãî.  ïåðâîì æå áîþ îí ïåðåáåæàë ê ôàøèñòàì è ïîïàë â ðàçâåäøêîëó.
 Êóéìå âñå îêàçàëîñü íå òàê, êàêèì ïðåäñòàâëÿëè â øïèîíñêîì öåíòðå ïî ðàññêàçàì Ñîôðîíà. Ïðàâäà, ñåêòàíòû åñòü, òàéíèêè åñòü, äåçåðòèðû åñòü, ñåêòà àíòèñîâåòñêàÿ, ïðîôàøèñòñêàÿ, åå ðóêîâîäèòåëè — îçëîáëåííûå âðàãè ñîâåòñêîãî ñòðîÿ. À ÷åì îíè ïîìîãàþò íåìåöêîìó øïèîíó? Íè÷åì. Íå ïîòîìó, ÷òî íå õîòÿò, à ïîòîìó, ÷òî íå ìîãóò. Ñòàðèêîâ è ñòàðóõ íåëüçÿ ïðèíèìàòü â ðàñ÷åò. Òå, êòî îòñèæèâàåòñÿ â òàéíèêàõ, äåçåðòèðû è ïðåñòóïíèêè, ñêðûâàþùèåñÿ îò ïðàâîñóäèÿ, òîæå íå ïîìîùíèêè. Îíè îòîðâàíû îò æèçíè, îò ëþäåé è ñïîñîáíû òîëüêî íà íî÷íûå âûëàçêè äëÿ âîðîâñòâà â êîëõîçàõ.
Íàñåëåíèå íè÷åãî íå ïðîïóñòèò ìèìî óøåé è ìèìî ãëàç. Ïðè ñëó÷àå âñå âñïîìíèò. Çíàë ýòî íåìåöêèé øïèîí è îñòåðåãàëñÿ. Òîëüêî íî÷àìè â òåìíóþ ïîðó ïîêèäàë óáåæèùå, ÷òîáû â áëèæàéøåì ïåðåëåñêå îòñòóêàòü î÷åðåäíîå ñîîáùåíèå ñ ìàëîèíòåðåñíûìè ñâåäåíèÿìè, êîòîðûìè ñíàáæàëà Åëèçàâåòà. À â÷åðà ïîëó÷èë èç öåíòðà âûãîâîð. À ÷òî îí ìîæåò? Çàãíàëè ñ ëåãåíäîé, íå îïðàâäàííîé îáñòîÿòåëüñòâàìè. Íóæíà àãåíòóðà ëåãàëèçîâàííàÿ, ïîäâèæíàÿ, òîëêîâàÿ.
Êðàñèâûì ïðåäñòàâèëîñü áóäóùåå. Ñêîðî, î÷åíü ñêîðî Ðîññèÿ áóäåò çàâîåâàíà. Îí — Âèëëè — ïîëó÷èò íà þãå Óêðàèíû çåìëþ è óñòðîèò îáðàçöîâóþ ôåðìó. Òåïåðåøíèå êîëõîçíèêè áóäóò áàòðà÷èòü íà ôåðìå íåìåöêîãî êîëîíèñòà... Åëèçàâåòà — ïðîéäîõà. Îíà äîëæíà íàéòè ìíå ïîìîùíèêîâ. Íå ñàìîìó æå âûñìàòðèâàòü è âûñïðàøèâàòü. Ýòî îïàñíî, à ÿ åùå æèòü íå íà÷èíàë ïî-íàñòîÿùåìó...
Ñ òàêèìè ìûñëÿìè ïðîáèðàëñÿ Âàäèì íà ñîâåùàíèå ó ñòàðöà.
Ïåðâîé çàãîâîðèëà Åëèçàâåòà.
— Îäèí áîã çíàåò î íàøèõ èñïûòàíèÿõ. Âîò îòåö Ôåäîð áîëüøå äåñÿòè ãîäîâ ñêðûâàåòñÿ îò âëàñòåé è óñåðäíî ñëóæèò ãîñïîäó. Íàøèìè ñòàðàíèÿìè îñíîâàíà áîëüøàÿ îáùèíà èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ õðèñòèàí. Ïî âñåé îêðóãå åñòü íàøè ãðóïïû âåðóþùèõ. À êàê íà÷àëàñü âîéíà, íàøà îáùèíà åùå áîëüøå âûðîñëà: ÷åëîâåêà â ãîðå ëåã÷å íàñòàâèòü íà ïóòü èñòèííûé. Ïî íàøåìó óêàçàíèþ ìîëîäûå ëþäè óêðûâàþòñÿ â óáåæèùàõ, ÷òîáû íå ñëóæèòü ñëóãàì àíòèõðèñòà, ìíîãèå òîìÿòñÿ â òþðüìàõ, à îðóæèÿ â ðóêè íå áåðóò. Íà ðàáîòó â êîëõîçû íèêòî èç âåðóþùèõ íå âûõîäèò, â êîëõîçàõ ïîëíûé ðàçâàë, õëåá ãíèåò íà êîðíþ, ãîðÿò ñêèðäû.
Ñòàðèöà ïðèâèðàëà, ÷òîáû íàáèòü ñåáå öåíó.
— Ìû, âîèíû õðèñòîâû, ó÷èì ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé âñåìè ñèëàìè ìåøàòü êîììóíèñòàì è ïîìîãàòü ñâîèì èçáàâèòåëÿì — âàøåìó âîèíñòâó. Æäåì ñ íåòåðïåíèåì èõ, à äîæäàòüñÿ íå ìîæåì. È æèòü íàì ñòàëî ñîâñåì õóäî: äåíåã â êàçíå íåò, ïðîäîâîëüñòâèÿ òîæå, à áðàòüåâ, êîòîðûå óêðûâàþòñÿ, êîðìèòü ñêîëüêî-òî íàäî. À ãäå âçÿòü? Åæåëè îò âàñ íå áóäåò ïîìîùè, ïðèäåòñÿ ðàñïóñòèòü îáùèíó. — Ñòàðèöà ÿâíî õîòåëà ïðèïóãíóòü ðàçâåä÷èêà, íî îí ïåðåáèë åå:
— Ìàòóøêà, âû, êàæåòñÿ, íàì óãðîæàåòå? Íàïðàñíî âû ñ÷èòàåòå, ÷òî îêàçàëè êàêóþ-òî óñëóãó ïîáåäîíîñíîé ãåðìàíñêîé àðìèè. Äóìàåòå, âàøè äåçåðòèðû îñëàáèëè áîëüøåâèêîâ? Îøèáàåòåñü. Òðóñû, êàê èçâåñòíî, â âîþþùåé àðìèè ÿâëÿþòñÿ ïîìåõîé. Åùå ïîäóìàòü íàäî, êîìó íà ïîëüçó âàøå ïîäâèæíè÷åñòâî. À âû óãðîæàåòå. Ðàñïóñêàéòå ñâîèõ ïðàâîñëàâíûõ, ïóñòü äåçåðòèðû èäóò ñ ïîâèííîé, âûëåçàéòå èç ñâîèõ íîð! À êóäà äåíåòåñü? ß íå âåðþ íè â áîãà, íè â ÷åðòà, à âåðþ òîëüêî äåëàì è ñèëå.
— Ñâÿò, ñâÿò, — ïåðåêðåñòèëñÿ Ôåäîð, à Åëèçàâåòà äàæå íå äðîãíóëà.
— Ïðîøëî äâå íåäåëè, êàê ÿ ó âàñ, à âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøèìè óñëóãàìè íå ìîã. Äëÿ íàøåãî êîìàíäîâàíèÿ íóæíà èíôîðìàöèÿ èç ñîâåòñêîãî òûëà, à íå âàøè ìîëèòâû, íóæíû äàííûå âîåííîãî õàðàêòåðà. Âû ãîâîðèëè î äåíüãàõ — âîò îíè, — è âûëîæèë íà ñòîë ïóõëóþ ïà÷êó ñîâåòñêèõ äåíåã. — Íî èõ íàäî çàðàáîòàòü. — È ñïðÿòàë äåíüãè â êàðìàí.
Ðÿäîì ñ èêîíîñòàñîì ÷òî-òî çàãðåìåëî. Âñå îáåðíóëèñü íà øóì. Âàäèì ñóíóë ðóêó â êàðìàí è áûñòðî îòñêî÷èë â óãîë çåìëÿíêè. Îòêðûëàñü äûðà â ñòåíå, èç íåå âûâàëèëàñü æåíñêàÿ ôèãóðà â õîëùîâîé èçìÿòîé è çàòàñêàííîé ðóáàõå. Ñ ïîëó ïîäíÿëàñü áàáà ñ çàñïàííûìè ãëàçàìè íà îòåêøåì ëèöå. Îíà ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåëà íà ñáîðèùå. Ïîòîì ñïðîñèëà:
— Ìàòóøêà, ïîéäåì ñåãîäíÿ ìîëèòüñÿ?
— Íåò, Ìàðüþøêà, èäè ê ñåáå è îäíà ïîìîëèñü.
Ìàðüþøêà ïîòåðëà ãëàçà êóëàêîì, ñ îáèäîé îãëÿäåëà ïðèñóòñòâóþùèõ è ïîëåçëà â äûðó.
Âàäèì ðàñõîõîòàëñÿ. Ñòàðåö ðàñòåðÿííî ìîðãàë ãëàçàìè. À Åëèçàâåòå õîòü áû ÷òî.
— Ýòà äåâà — áëàæåííàÿ, âåðóþùèå ïî÷èòàþò åå ÿñíîâèäÿùåé.
— Õâàòèò î äåâå, äàâàéòå î äåëå, — ñêàëàìáóðèë øïèîí. — Òû, Ñîôðîí, ÷òî òàì ó íàñ îáåùàë? — ñïðîñèë Âàäèì ñâîåãî îðóæåíîñöà.
— ×òî îáåùàë, âñå ñäåëàë ÷åñòü ïî ÷åñòè. Ê ñâîèì âàñ ïðèâåë? Ïðèâåë! Óêðûòèå íàøëè? Íàøëè. À äàëüøå íå ìîÿ çàáîòà.
Ñòàðåö îïðàâèëñÿ îò ñìóùåíèÿ è òðåáîâàòåëüíî ãëÿíóë íà Åëèçàâåòó. È îíà ñìèðåííî çàãîâîðèëà:
— Ìåñòà íàøè áåçëåñíûå, ãîëûå, ñõîðîíèòüñÿ íåãäå, âîò è ïðîçÿáàåì â ïîäçåìåëüÿõ. Íèêîìó èç ìóæåñêîãî ïîëà ãëàç íåëüçÿ ïîêàçàòü íà áåëûé ñâåò. Êóäà ïîøëåøü õîòü áû òîãî æå Ñîôðîíà? Âðàç ñõâàòÿò è çàòî÷àò çà ðåøåòêó. À ïîñîäåéñòâîâàòü âàøåìó áëàãîðîäíîìó äåëó íàäî... Äóìàëà ÿ, äóìàëà è íàäóìàëà: åñòü ó ìåíÿ íà ïðèìåòå îäèí ÷åëîâåê âàì â ïîìîùíèêè. Ñ âèäó îí, ïðàâäà, íåêàçèñòûé, ïëþãàâåíüêèé, ìîæíî ñêàçàòü, áîÿçëèâûé äî êðàéíîñòè, çàòî ñìûøëåíûé äà õèòðåíüêèé.
— Êîãî, ìàòü, ïðî÷èøü? ×òî-òî ìíå íåâäîìåê, — ïðîãîâîðèë ñòàðèê.
— Àôàíàñèÿ, ÷òî ó Åâäîêèè óêðûâàåòñÿ. Ïîäîéäåò!
IX.
Ñ Àôàíàñèåì Åëèçàâåòà òîëêîâàëà î ïðàâîñëàâíîé âåðå. À îí ñðàçó íà÷àë ñïîðèòü.
— Âàøà âåðà íå ïðàâîñëàâíàÿ, à ïðîòèâíàÿ çàêîíó áîæèþ. ß âåäü â òàêèõ äåëàõ ðàçáèðàþñü: äåñÿòü ãîäîâ, ïîêà íå çàáðàëè íà âîéíó, îòñëóæèë â õðàìå ïñàëîìùèêîì. Ñâÿòûå Àëåêñàíäð Íåâñêèé è Äèìèòðèé Äîíñêîé ñ îðóæèåì â ðóêàõ çàùèùàëè ðóññêóþ çåìëþ îò èíîçåìíûõ çàõâàò÷èêîâ, à âû? Íåìöàì ðîäíóþ çåìëþ îòäàòü ñîáèðàåòåñü!
— Òàê âåäü ñâÿòûå çàùèùàëè çåìëþ ïðàâîñëàâíóþ îò ÿçû÷íèêîâ, à òåïåðü êîãî çàùèùàòü? Ìû ìîëèìñÿ çà îñâîáîæäåíèå çåìëè ïðàâîñëàâíîé îò áåçáîæíîé âëàñòè, îò ñëóã àíòèõðèñòà.
— Íàñìîòðåëñÿ ÿ, êàê îñâîáîäèòåëè èçìûâàþòñÿ íàä íàðîäîì, íàä ñòàðèêàìè, íàä æåíùèíàìè è ìàëûìè äåòüìè! Îíè íå ðàçáèðàþò, êòî âåðóþùèé, êòî áåçáîæíèê. Ðàçâå ìîæíî èìåíåì áîãà ïðèêðûâàòü ñàìûå ñòðàøíûå ïðåñòóïëåíèÿ?  ñâÿùåííîì ïèñàíèè ñêàçàíî: íåò âëàñòè àùå íå îò áîãà. Ðàçâå Ñîâåòñêàÿ âëàñòü ìåøàåò êîìó â áîãà âåðîâàòü è ìîëèòüñÿ? Åñòü õðàìû îòêðûòûå — ìîëèñü íà çäîðîâüå. À âû â çåìëþ, êàê òàòü, çàðûâàåòåñü. Êîùóíñòâóåòå, ñâÿòûìè ìó÷åíèêàìè ñåáÿ âûñòàâëÿåòå. Íåò, ìíå âàøà âåðà ïðåòèò, êàê ðóññêîìó ÷åëîâåêó.
— Òû, ðóññêèé ÷åëîâåê, ÷åãî æå óäðàë ñ ôðîíòà, ïî÷åìó íå çàùèùàåøü ñâîþ âëàñòü?
— Ñëàá ÷åëîâåê. Âåðèòå ëè, Åëèçàâåòà... êàê âàñ ïî áàòþøêå?
— Îäíî ó ìåíÿ õðèñòîâî èìÿ — ìàòü Åëèçàâåòà, à â ìèðó áûëà Åêàòåðèíà.
— Âåðèòå ëè, ìàòü Åëèçàâåòà, íåíàâèæó ôàøèñòîâ, ïðèçíàþ Ñîâåòñêóþ âëàñòü çàêîííîé îò áîãà, à âîò äóõó, ÷òîáû ãîëîâó ñëîæèòü çà ðîäíóþ çåìëþ, íå õâàòèëî. Òðóñ ÿ, æèòü îõîòà, íå ìîã ïðåîäîëåòü ñòðàõà. À âåäü âîåâàë áû íå õóæå äðóãèõ: âîåííîå îáó÷åíèå øëî ó ìåíÿ óñïåøíî, áîåâóþ òåõíèêó, ÷òî êàñàåòñÿ òåîðèè, çíàþ íàçóáîê, â ñòðîþ, ïðàâäà, íå îòëè÷àëñÿ — òåëîñëîæåíèåì íå âûøåë. Ñàìîãî ñåáÿ ïðåçèðàþ, íî òåïåðü óæ íåò äîðîãè íàçàä, ïðîïàë, ïðèäåòñÿ äî êîíöà äíåé ñâîèõ ñêèòàòüñÿ ïîä ÷óæèì èìåíåì. Áëàãî îäèíîêèé ÿ. Âîò íåìíîãî îòðàñòóò âîëîñû, è ïîéäó ñòðàíñòâîâàòü. Òîëüêî äîêóìåíòèêîì îáçàâåñòèñü. Íå ãîíèòå ìåíÿ ïîêà, ðàäè áîãà. ×òî-òî õîçÿþøêà ñî ìíîé íåëàñêîâà, íå âûãíàëà áû?
— Ñ ÷åãî åé ëàñêàòüñÿ ê òåáå? Ëàäíî, óïðîøó ÿ åå, ÷òîáû ïîäåðæàëà ïîêà. Âñå ìû ãîíèìûå è ïîìîãàòü äðóã äðóãó ñàì áîã âåëåë. Ìîæåò, è òû, Àôàíàñüþøêà, íàì êîãäà ïîñîáèøü.
Äóíÿ ðàññêàçûâàëà Èâàíó Ïåòðîâè÷ó:
— Àôîíÿ ó ìåíÿ ñîâñåì ïðèæèëñÿ, äàæå â ïîäïîëüå ñåáå óõîðîíêó ñäåëàë. Èç ñòàðûõ äîñîê, ÷òî âàëÿëèñü íà ÷åðäàêå, îòãîðîäèë êóòîê, ñîëîìêè ïîäîñëàë è ÷óòü ÷òî — â ïîäïîëüå. Ñìåõ îäèí.
— À íè÷åãî çà íèì ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèëà?
— ß âåäü, Èâàí Ïåòðîâè÷, äîìà íå æèëà: òî ó Ìàêàðîâíû, òî â Êóéìå. Äà è êàê ÿ óñëåæó çà íèì? Íå ìîãó æå ÿ îäèí íà îäèí ñ ìóæèêîì æèòü, êàêîé áû îí òàì íè áûë. Ëèçàâåòà ñ íèì ðàçãîâàðèâàëà. Îíà ÷òî-òî õèòðîå çàäóìàëà. Íà äíÿõ ñïðàøèâàåò: «Àâäîòüþøêà, ÷òî áû òû ñêàçàëà, êàáû ÿ òåáå åùå îäíîãî ìóæ÷èíó îïðåäåëèëà íà ïîñòîé?» ß ïîäóìàëà, ÷òî ëþáîïûòíî áû óçíàòü, î êîì õëîïî÷åò Ëèçàâåòà, à ñàìà íå ðåøèëàñü ïðÿìî åé îòâåòèòü è ñêàçàëà: «Òû ÷òî, õî÷åøü ìåíÿ ñîâñåì âûæèòü èç äîìó? Íå ìîãó æå ÿ ñ ìóæèêàìè æèòü, ãðåõ-òî êàêîé! Âåäü ÿ òîæå íå äåðåâÿííàÿ». Ñòàðèöà ìåíÿ óñïîêàèâàåò, íè÷åãî, ìîë, õóäîãî îò ÷åëîâåêà íå áóäåò. ß îòâåðòåëàñü îò ïðÿìîãî îòâåòà, à îíà âåëåëà ïîäóìàòü.
— Òåáÿ îíà íè â ÷åì íå ïîäîçðåâàåò?
— Âðîäå áû íåçàìåòíî. ß áîãà áåñïðåñòàííî ïîìèíàþ, à ãëàâíîå äåëî — ñîìíåíèÿ íàèâíûå âûñêàçûâàþ. Ëèçàâåòà ìåíÿ óáåæäàòü íà÷èíàåò, è ÿ ïîääàþñü åå óãîâîðàì.
Êèðååâ ñëóøàë âíèìàòåëüíî è îäîáðèòåëüíî êèâàë.
— À êàê æå ìíå áûòü ñ òåì ìóæèêîì?
— Ïóñòè, à ñàìà ñêðîéñÿ íà âðåìÿ.
— À êòî æå ñëåäèòü çà íèìè áóäåò? Òàêîãî íàòâîðÿò, ÷òî ïîòîì...
Äóíå äàæå îáèäíî ñòàëî, ÷òî åå îòñòðàíÿþò îò äåëà.
— ß ïîçàáî÷óñü îá ýòîì. Òû óåçæàé äíåé íà ïÿòü, ïîñëå òîãî êàê ïîÿâèòñÿ â äîìå íîâûé ïîñòîÿëåö. Ê òåòóøêå â Ëèïåöê íà ýòîò ðàç íà ñàìîì äåëå óåçæàé. Òû âåäü îò íåå, ãîâîðèøü, ïèñüìî ïîëó÷èëà?
— Èâàí Ïåòðîâè÷, ÷òî ÿ õî÷ó ñïðîñèòü: ïî÷åìó âû ïðîçåâàëè ó ñåáÿ ïîä áîêîì ýòèõ âðàãîâ? Âåäü ýòî èçâåðãè êàêèå-òî! Äóìàåòå, òîëüêî Ëèçêà, Ñîôðîí, Àííóøêà? Ó íèõ äåëî øèðîêî ïîñòàâëåíî. Ñòàðóõè è ïîæèëûå áàáû áðîäÿò ïî äåðåâíÿì, õðèñòàðàäíè÷àþò è áåðóò íà çàìåòêó ìàëîãðàìîòíûõ æåíùèí, êîòîðûì âîéíà ïðèíåñëà ìíîãî ãîðÿ, à ïîòîì Ëèçêà, à ìîæåò, è åùå êòî îáõàæèâàþò è îáäèðàþò èõ äî÷èñòà. Ñîáèðàþò ìèëîñòûíþ è ïîäêàðìëèâàþò äåçåðòèðîâ. Òå íî÷àìè âûëàçÿò èç óáåæèù è ðûñêàþò ïî ïîëÿì, õëåá êîëõîçíûé âîðóþò, ãäå è îâå÷êó ñïðîâîðÿò, ïîäîæãóò ñêèðäó ëèáî ñòîã ñåíà.  Êóéìå íåò ïîæàðîâ — îñòåðåãàþòñÿ, à â äðóãèõ äåðåâíÿõ æãóò.
— Òû ñàìà ïðèøëà ê òàêîìó âûâîäó?
— ß âåäü íå ñëåïàÿ è íå ãëóõàÿ. Óçíàëà èç ðàçãîâîðîâ ñ Ôåêëîé, ïîäñìîòðåëà, êàê Ñîôðîí íî÷üþ ïîëìåøêà çåðíà ïðèâîëîê, à ïîòîì íà ðó÷íîé ìåëüíèöå ìîëîëè âìåñòå ñ Ôåêëîé. Äóðàê äîãàäàåòñÿ.
— Òâîÿ ïðàâäà, Äóíÿ. Íå äîãëÿäåëè. Äî âîéíû íå ïðèäàâàëè èì çíà÷åíèÿ: òåìíûå ñòàðóõè ïóñòü ñåáå ìîëÿòñÿ, íàì íå ìåøàþò, à îêàçàëîñü, ÷òî çà òåìíûìè êðîþòñÿ âðàãè. Øêóðíèêàì è ïîäëåöàì ïðèøëàñü ïî äóøå òàêàÿ âåðà.
Äóíÿ ñïàëà íà ñòàðóõèíîé êðîâàòè, Ìàêàðîâíà ïðèãðåëàñü íà ïå÷êå. Äâåðü òèõî çàñêðèïåëà. Ñòàðóõà ñðàçó ïðîñíóëàñü.
— Êòî, êðåùåíûé?
— Ìàêàðîâíà, ýòî ÿ, — ïîñëûøàëñÿ òèõèé ãîëîñ Åëèçàâåòû.
Ïðîñíóëàñü è Äóíÿ. Îíà âñòàëà, íàøàðèëà íà øåñòêå êîðîáîê ñî ñïè÷êàìè è çàñâåòèëà ìàðãàñèê. Ïîòîì íàòÿíóëà íà ñåáÿ òåìíîå ïëàòüå è ïîêëîíèëàñü ñòàðèöå â ïîÿñ.
— Âîò ñëàâíî, è Äóíþøêà òóò! À ÿ ê òåáå ïî óãîâîðó ïîñòîÿëüöà ïðèâåëà. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
Ó äâåðíîãî êîñÿêà â ïîëóìðàêå ñòîÿë âûñîêèé ìóæ÷èíà. Èç-ïîä ðàñïàõíóòîãî ïëàùà âèäíåëàñü ãèìíàñòåðêà ñ îòëîæíûì âîðîòíèêîì, íà ãîëîâå ôóðàæêà öâåòà õàêè, íà íîãàõ õðîìîâûå ñàïîãè, èçìàçàííûå ÷åðíîçåìîì.
— ß îò óãîâîðó îòñòóïàòü íå áóäó, õîòü è æàëåþ, ÷òî ñîãëàñèëàñü. Íå äàé áîã, êòî ïðîçíàåò: ïðîïàëà ìîÿ ãîëîâóøêà! Ñàìà-òî ÿ óåçæàþ, Ìàêàðîâíà çà õîçÿéêó áóäåò.
— Êóäà óåçæàåøü, ñåñòðèöà? — âñòðåâîæèëàñü ñòàðèöà.
— Â Ëèïåöê. Òåòóøêà ìîÿ çàáîëåëà è çîâåò íàâåñòèòü ñòàðóõó.
Îáðàùàÿñü ê ïîñòîÿëüöó:
— Âû òóò íå áåçîáðàçíè÷àéòå, ÷òîáû âàñ íå âèäíî è íå ñëûøíî! Íå çíàþ, ïî êàêîé íàäîáíîñòè âàì ìîÿ èçáà ïðèãëÿíóëàñü, íî äóìàþ, ÷òî è âëàñòÿì îá ýòîì çíàòü íå íàäî.
Óòðîì, ñîáèðàÿñü â äîðîãó, Äóíÿ ñ èíòåðåñîì ïðèãëÿäûâàëàñü ê íîâîìó ïîñòîÿëüöó. Ñâåæåâûáðèòûé, ðóìÿíûé, óõîæåííûé, â íà÷èùåííûõ ñàïîãàõ, ñ ðàññòåãíóòûì âîðîòîì ãèìíàñòåðêè, îí ðàñõàæèâàë ïî èçáå, êàê ïî÷åòíûé ãîñòü, áåñöåðåìîííî îñìàòðèâàÿ ìîëîäóþ æåíùèíó ñî âñåõ ñòîðîí, ñëîâíî ïðèöåíèâàÿñü, è, êîãäà âñòðå÷àëñÿ ñ íåé âçãëÿäîì, âûçûâàþùå ñêàëèë çóáû. Äóíÿ â îòâåò ëóêàâî óëûáàëàñü.
— Êàê æàëü, ÷òî òàêàÿ î÷àðîâàòåëüíàÿ õîçÿéêà ïîêèäàåò íàñ. È íàäîëãî?
— Íå óñïååòå ñîñêó÷èòüñÿ.
Àôîíÿ ñèäåë íà òàáóðåòêå, ïîíóðî ñâåñèâ ãîëîâó, è ÷òî-òî ìó÷èòåëüíî îáäóìûâàë. Ïî êðàéíåé ìåðå òàê ñî ñòîðîíû êàçàëîñü. Åìó åñòü íàä ÷åì ïîäóìàòü. Âàäèì âåëåë îòïðàâèòüñÿ â îáëàñòíîé ãîðîä è âûçíàòü âñå, ÷òî êàñàåòñÿ âîèíñêèõ ÷àñòåé, âîîðóæåíèÿ, îáîðîíèòåëüíûõ ñîîðóæåíèé. Àôîíÿ óìîëÿë îñòàâèòü åãî â ïîêîå, íî Âàäèì áûë íåïðåêëîíåí: ëèáî âûïîëíèøü, ëèáî ïîéäåøü ïîä ðàññòðåë.
— ß íå âðàã ñâîåé ñòðàíû, — óïðÿìî áóáíèë Àôîíÿ.
— Òû — æàëêèé òðóñ è ïðåäàòåëü, à ñ òàêèìè ñîâåòñêèå çàêîíû â âîåííîå âðåìÿ áåñïîùàäíû.
— Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ äîêóìåíòîâ, è ñõâàòÿò ìåíÿ ïðè ïåðâîé ïðîâåðêå.
— Äîêóìåíòàìè ÿ îáåñïå÷ó.
— Íå ñïðàâëþñü ÿ ñ òàêèì äåëîì.
— Ñïðàâèøüñÿ! Êòî õâàñòàëñÿ, ÷òî âîåííîå îáó÷åíèå ïðîøåë óñïåøíî, áîåâóþ òåõíèêó çíàåøü íàçóáîê? Äà ÷åãî òû äðîæèøü? Âñå îáîéäåòñÿ áëàãîïîëó÷íî. Ïîòîì ÿ ñ òîáîé ùåäðî ðàñïëà÷óñü, è ïîéäåøü òû êóäà çàõî÷åøü ñ äîêóìåíòàìè è äåíüãàìè.
— Ñ ôàëüøèâûìè.
— Äåíüãè íàñòîÿùèå, à äîêóìåíòû òàêèå, ÷òî íèêòî íå îòëè÷èò îò íàñòîÿùèõ: íåìåöêèå ñïåöèàëèñòû óìåþò èõ äåëàòü. Íî íå äóìàé èäòè ñ ïîâèííîé: ìåíÿ íå íàéäóò, òåáå íå ïîâåðÿò è íå ïîìèëóþò. Òîëüêî õîçÿéêó ïîä óäàð ïîñòàâèøü, — ëèöåìåðíî çàêëþ÷èë ôàøèñòñêèé ëàçóò÷èê.
Äóíÿ óåõàëà â Ëèïåöê, îñòàâèâ â îáóñëîâëåííîì ìåñòå ñîîáùåíèå, ÷òî íîâûé êâàðòèðàíò ïðèáûë. Ðàíî óòðîì Àôàíàñèé ñ ïîñîøêîì â ðóêå è ñ äîêóìåíòîì, óäîñòîâåðÿþùèì ïñèõè÷åñêóþ íåïîëíîöåííîñòü è íåïðèãîäíîñòü ê âîåííîé ñëóæáå, îòïðàâèëñÿ â ãîðîä.
Êîãäà Ìàêàðîâíà ïðèøëà ïðèáèðàòü è ïå÷êó òîïèòü, èçáà îêàçàëàñü ïóñòîé. Óäèâèëàñü, êóäà æ ïîñòîÿëüöû äåëèñü.
Òî íà ïîäíîæêå âàãîíà, òî â òàìáóðå Àôàíàñèé ê âå÷åðó äîáðàëñÿ äî ãîðîäà. Øåë ïî óëèöàì, âñòðåòèë íåñêîëüêèõ çíàêîìûõ, íî íèêòî èç íèõ íå ïðèçíàë â îáîðâàíöå Ñàøó Áåññîíîâà, ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà ãîñáåçîïàñíîñòè, âûïîëíÿâøåãî ñïåöèàëüíîå çàäàíèå íà÷àëüíèêà îáëàñòíîãî óïðàâëåíèÿ ÍÊÂÄ.
Àëåêñàíäð Íàóìîâè÷ Áåññîíîâ ïðèøåë â îðãàíû ñîâåòñêîé êîíòððàçâåäêè â ïîðÿäêå ïàðòèéíîé ìîáèëèçàöèè ãîäà çà äâà äî Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Èñòîðèê ïî îáðàçîâàíèþ, îí ìå÷òàë î íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè. Îäíàêî ýòó ìå÷òó åìó ïðèøëîñü âðåìåííî îòëîæèòü.
Îí óñïåë ïîáûâàòü íà ðàçíûõ îïåðàòèâíûõ äîëæíîñòÿõ, õîðîøî óñâîèë íà ïðàêòèêå òîíêîñòè ìíîãîãðàííîé ÷åêèñòñêîé ðàáîòû.
Áåññòðàøíûé è ðåøèòåëüíûé ÷åêèñò ïðèíèìàë íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â ñàìûõ ðèñêîâàííûõ è îòâåòñòâåííûõ îïåðàöèÿõ ïî îáåçâðåæèâàíèþ âðàãîâ Ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà. Íîâàÿ îïåðàöèÿ ïîä óñëîâíûì íàçâàíèåì «Ïîèñêè êóêóøêè» ïîäõîäèëà ê çàâåðøåíèþ. Ñåãîäíÿ Ñàøå Áåññîíîâó ïðåäñòîÿëî âñòðåòèòüñÿ ñ òîâàðèùåì íî ðàáîòå èç îáëàñòíîãî óïðàâëåíèÿ. Íà òèõîé óëî÷êå îí ïîäîøåë ê äåðåâÿííîìó äîìèêó ñ äâóìÿ êðûëå÷êàìè, ñâîèì êëþ÷îì îòêðûë íàðóæíóþ äâåðü, ÷åðåç òåìíûå ñåíöû âîøåë â íåáîëüøóþ êîìíàòó. Ïðîâåðèë, õîðîøî ëè çàêðûòû ïëîòíûìè øòîðàìè îêíà. Çàæåã ñâåò. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà ñâåøèâàåòñÿ ñ ïîòîëêà íàä ñòîëîì è îñâåùàåò êîìíàòó, îáñòàâëåííóþ áîëåå ÷åì ñêðîìíî: òðè ñòóëà, êðîâàòü, íàêðûòàÿ ñåðûì ñîëäàòñêèì îäåÿëîì, ñòàðåíüêèé øêàô÷èê äëÿ ïîñóäû è ïðîäóêòîâ, â ïåðåäíåì óãëó ýòàæåðêà ñ êíèãàìè, íà ñòåíå — òåëåôîí. Àôàíàñèé ê íåìó.
— Çäðàâñòâóéòå, Ìèõàèë Èâàíîâè÷, âàñ ïðèâåòñòâóåò è áëàãîñëîâëÿåò ðàá áîæèé Àôàíàñèé. Äà, òîëüêî ÷òî. Çà íîâîñòÿìè ïîæàëóéòå ñþäà. Æäó. Äâåðü áóäåò íå çàïåðòà.
Âñêèïÿòèë íà ïðèìóñå ÷àéíèê, çàâàðèë ÷àé, âûñòàâèë íà ñòîë äâà ñòàêàíà è áëþäöå ñ ñàõàðîì.
Âñêîðå â ñåíÿõ ïîñëûøàëàñü îñòîðîæíàÿ âîçíÿ. Âîøåë Ìèõàèë Èâàíîâè÷ — íåâûñîêèé ïëîòíûé ÷åëîâåê ëåò ñîðîêà ïÿòè. Îñìîòðåë ýêèïèðîâêó Àôàíàñèÿ è ðàññìåÿëñÿ:
— Õîðîø! Õîòü ñåé÷àñ íà ïàïåðòü.
— Äàâàéòå ñíà÷àëà ïîáàëóåìñÿ ÷àéêîì, òåì áîëåå ÷òî íè÷åãî äðóãîãî ó ìåíÿ íåò: ÿêî íàã, ÿêî áëàã.
— Ïðåäâèäåë è ïðèõâàòèë.
Ìèõàèë Èâàíîâè÷ äîñòàë èç êàðìàíà ïëàùà ñâåðòîê. Ïîñëå ÷àåïèòèÿ Àôàíàñèé îáñòîÿòåëüíî äîëîæèë Ìèõàèëó Èâàíîâè÷ó î õîäå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ ïî ðîçûñêó è îáåçâðåæèâàíèþ «êóêóøêè». Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ïîõâàëèë Àôàíàñèÿ è ñíàáäèë åãî «èíôîðìàöèåé».
— Áóäü îñòîðîæåí, Ñàøà. Íè ïóõà íè ïåðà, — ñêàçàë Ìèõàèë Èâàíîâè÷.
×åêèñòû êðåïêî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè è ðàññòàëèñü.
...Âàäèì äîëãî â÷èòûâàëñÿ â çàïèñíóþ êíèæêó, â êîòîðîé òîðîïëèâûì è íåðàçáîð÷èâûì ïî÷åðêîì Àôàíàñèÿ áûëè ñäåëàíû çàìåòêè. Òî è äåëî ñïðàøèâàë: «Ýòî ÷òî, ýòî î ÷åì? Íå ìîã ïèñàòü ðàçáîð÷èâåå!» Àôîíÿ îáúÿñíÿåò è óëûáàåòñÿ, æäåò îäîáðåíèÿ. À âìåñòî ýòîãî:
— Ïîä ÷üþ äèêòîâêó ïèñàë?
— À ðàçâå íå òû ïîñûëàë ìåíÿ? ×òî ñëûøàë ñâîèìè óøàìè, ÷òî âèäåë ñâîèìè î÷àìè, òî è çàïèñàë. À ÷òî, íå òàê?
— Íå ïðèòâîðÿéñÿ! Òû çíàåøü, î ÷åì ÿ ñïðàøèâàþ, çà òîáîé ìîè ëþäè ñëåäèëè. Çà÷åì õîäèë â ÍÊÂÄ?
— Äà ÷òî ÿ, ñóìàñøåäøèé-òî è íà ñàìîì äåëå, à íå òîëüêî ïî òâîåìó äîêóìåíòó? Âîí ÷åãî íàäóìàë! Ó ìåíÿ íà ïëå÷àõ îäíà ãîëîâà. ß äóìàë, òû óìíûé, à, îêàçûâàåòñÿ, — ïðîñòî ïñèõ. È çà÷åì ÿ òîëüêî ñâÿçàëñÿ ñ òîáîé? Èäòè áû ê âëàñòÿì, ïîêàÿòüñÿ, àâîñü äàëüøå øòðàôíîãî íå îòïðàâÿò, à òåáå íàâåðíÿêà ïåòëÿ.
Âàäèì âûõâàòèë ïèñòîëåò.
— Ñòðåëÿé. Íåáîñü íå âûñòðåëèøü, ïîáîèøüñÿ øóì ïîäíÿòü. Íà âèñåëèöó-òî íåîõîòà. Äóðàê òû: ÷åëîâåêó äåëî ñäåëàíî, à îí çà îðóæèå. Ïîäçåìíûå áðàòüÿ òåáå íå ïîìîùíèêè, à ÿ êîå-÷òî ìîãó.
— Ïîøóòèë. À òû íå òàê òðóñëèâ, êàê ïîêàçàëîñü âíà÷àëå.
— Âðàñïëîõ è ìåäâåäü òðóñëèâ, à ñìåðòü âîêðóã ìåíÿ õîäèò, è ÿ ïðèòåðïåëñÿ ê ýòîìó ìàðøó. Íà ôðîíòå ñìåðòü, â òðèáóíàëå ñìåðòü, îò òåáÿ òîæå ñìåðòü. Äâóì ñìåðòÿì íå áûâàòü, îäíîé íå ìèíîâàòü. Ãîâîðÿò, çàÿö íå òðóñèò, à ñåáÿ áåðåæåò. Âîò òàê-òî! Íàì ñ òîáîé äî ïîðû äî âðåìåíè ïðèäåòñÿ áûòü âìåñòå, à ïîòîì êàæäîìó ñâîå. ß ñ òâîèì äîêóìåíòèêîì ïîéäó èñêàòü óêðîìíîå ìåñòå÷êî. Íåíîðìàëüíîãî âñåãäà èçîáðàæó, ê äóðàêàì íå ïðèäèðàþòñÿ.
— Ëàäíî. Äàâàé-êà ëó÷øå âûïüåì!
— Ñ óäîâîëüñòâèåì, çà óñïåõ äåëà, — ïðèíèìàÿ ñòîïêó, ñêàçàë Àôàíàñèé.
Âàäèì óøåë çà ïåðåãîðîäêó è ñîñòàâèë ïî çàïèñÿì Àôàíàñèÿ øèôðîâàííóþ ðàäèîãðàììó.
Ðàäèîãðàììà áûëà ïðèíÿòà è çà ëèíèåé ôðîíòà è ñîâåòñêîé êîíòððàçâåäêîé. Çàêàí÷èâàëàñü îíà ñîîáùåíèåì î ïðèîáðåòåíèè öåííîãî àãåíòà.
X.
Ïîêà Äóíÿ ãîñòèëà ó òåòóøêè â Ëèïåöêå, Âàäèì æèë â Êóéìå. Îí ñïàñàëñÿ â èçáå ó Åëèçàâåòû, à ÷óòü ÷òî — íûðÿë â ïîäçåìíîå óáåæèùå Ôåäîðà. Íî âñå òðåâîãè, êðîìå îäíîé, áûëè ëîæíûìè.
Òîëüêî ïîîáåäàëè è Åëèçàâåòà óáðàëà ñî ñòîëà, à Âàäèì âûøåë â îãîðîä, ÷òîáû ïîêóðèòü (â èçáå íåëüçÿ: çàéäåò êòî èç âåðóþùèõ — òàáà÷íûé äóõ ó÷óåò), êàê â äâåðü êòî-òî çàáàðàáàíèë. Âàäèì â èçáó è â ïîäïîëüå. Åëèçàâåòà íå òîðîïÿñü íàêèíóëà íà ãîëîâó ÷åðíûé ìîíàøåñêèé óáîð è íàïðàâèëàñü â ñåíè. Íà ïîðîãå ìîëîäàÿ æåíùèíà.
— Ãîñïîäè, Ìàðôèíüêà! Êàêèì âåòðîì òåáÿ êî ìíå çàíåñëî? Äà ïðîõîäè, ïðîõîäè. Òåáå ÿ çàâñåãäà ðàäà.
Ìàðôèíüêà êàêèìè-òî äèêèìè ïðûæêàìè áðîñèëàñü â èçáó âñëåä çà ñòàðèöåé è çàêðè÷àëà èñòîøíî:
— Îòäàé ìîåãî Ãðèøó. Òû, âåäüìà, ñúåëà ìîåãî ìàëåíüêîãî Ãðèøåíüêó, à òåïåðü ëîïàåøü áîëüøîãî. Îòäàé, îòäàé!
Ãëàçà êðóãëûå, íà ãóáàõ ïåíà, èç-ïîä ïëàòêà âûáèëèñü êîñìû âîëîñ, ñëîâíî ãîëûå ïðóòüÿ âåòëû íà îñåííåì âåòðó.
— Ìàðôèíüêà, ãîñïîäü ñ òîáîé! Äà òû, íèêàê, áîëüíà, íå â ñåáå?
— Îòäàé, âåäüìà, Ãðèøó, äîáðîì îòäàé!
Îïóñòèëàñü íà êîëåíè, îáíÿëà íîãè èíîêèíè è ñòàëà óìîëÿòü:
— Ïîæàëåé, îòïóñòè, íà ÷òî îí òåáå, ñòàðîé?
Åëèçàâåòà ñ òðóäîì ïîäíÿëà æåíùèíó ñ ïîëà, óñàäèëà íà ëàâêó, ñòàëà óãîâàðèâàòü:
— Âñå áóäåò õîðîøî, âñå óñòðîèòñÿ, íàéäåòñÿ òâîé Ãðèøà. ß âåäü î íåì íè÷åãî íå çíàëà, à òåïåðü âñå ðàçóçíàþ.
Ïðîâîðíî þðêíóëà â çàïå÷üå è âûíåñëà â ÷àøêå êàêîå-òî ñèëüíî ïàõíóùåå çåëüå.
— Âûïåé ñâÿòîé âîäèöû, è âñå ïðîéäåò.
Ìàðôà ïîêîðíî äàëà íàïîèòü ñåáÿ. Ñâÿòàÿ âîäèöà îòäàâàëà âàëåðüÿíîé. Æåíùèíà óñïîêîèëàñü. Åëèçàâåòà ïðèñåëà ðÿäîì, îáíÿëà, ãëàäèëà ïî ãîëîâå, ïëàâíûìè äâèæåíèÿìè ìàññèðîâàëà çàòûëîê. Ïîòîì îäåëàñü, âîëîñû Ìàðôèíüêè ïðèâåëà â ïîðÿäîê, âçÿëà åå ïîä ðóêó è âûâåëà íà óëèöó. Ìîë÷à ïîøëè îíè ê äåðåâíå, ãäå æèëà Ìàðôà.
À äàâíî ëè áûëî!  ïðîñòîðíîé èçáå Åëèçàâåòà óëåùàåò Ìàðôèíüêèíó ìàòóøêó. Ñàìà Ìàðôèíüêà íà ñíîñÿõ, øüåò ðàñïàøîíêè íà ðó÷íîé øâåéíîé ìàøèíêå. Âåñåëàÿ, ðàäîñòíàÿ, ïðîñâåòëåííàÿ.  èçáó çàõîäèò Ãðèøà. Ïîòíûé, óñòàëûé: îí ïåðåêàïûâàë îãîðîä. Ïîçäîðîâàëñÿ è ïîïðîñèë ó òåùè ïîåñòü.
— Ìàðôà, íàêîðìè åãî!
Ìàðôà áûñòðåíüêî ñîáðàëà íà ñòîë îêîëî ïå÷êè. Ãðèøà ïîäîøåë ê ñòîëó è íå óñïåë ïðèñåñòü, êàê òåùà ïðèêðèêíóëà:
— Ëîá ïåðåêðåñòè! Êîãäà òîëüêî òû ñòàíåøü îò ñâîèõ êîìñîìîëüñêèõ ïðèâû÷åê. — Îáðàòèëàñü ê äî÷åðè:
— ß áû ñ òàêèì íåõðèñòåì ñïàòü íå ëåãëà.
Ãðèøà óñåðäíî ïîìîëèëñÿ.
È åùå.
Êîðîòêîé ëåòíåé íî÷üþ Åëèçàâåòà ïðèøëà âìåñòå ñî ñòàðöåì Ôåäîðîì. Íà îñòîðîæíûé ñòóê â îêíî äâåðü îòêðûë îòåö Ìàðôèíüêè ßêîâ. Ñòàðèöà åìó øåïíóëà:
— Ïîäîéäè ïîä áëàãîñëîâåíèå.
Óåäèíèëèñü â ÷óëàíå.
— Î áîæåñòâåííîì ÿ ñ òîáîé òåïåðü íå áóäó âåñòè ðå÷ü — âðåìåíè ìàëî. Áîã ïðîñòèò, — íà÷àë ñòàðåö. — Æèâåì ìû íà ãðåøíîé çåìëå è äîëæíû ïîìíèòü î çåìíîì. Ñëóøàé, çàïîìèíàé, èñïîëíÿé, èáî ÿ ãîâîðþ ïî íàêàçó îòöîâ èñòèííî ïðàâîñëàâíûõ õðèñòèàí, êîòîðûå íàäåëèëè ìåíÿ ïðàâîì óêàçûâàòü è ïðèêàçûâàòü. Íàñòàë ÷àñ, è ðàçðàçèëàñü âîéíà ïðîòèâ íå÷åñòèâûõ êîììóíèñòîâ. Íà÷àëîñü ñòðàøíîå êðîâîïðîëèòèå. Âåñü õðèñòèàíñêèé ìèð ïîäíÿëñÿ ïðîòèâ àíòèõðèñòîâîé âëàñòè. Ãåðìàíñêîå âîèíñòâî èäåò ñ îãíåì è ìå÷îì. Äîëãî ìû æäàëè èçáàâëåíèÿ íàøåãî, è ÷àñ ýòîò áëèçîê. Âñå èñòèííî ïðàâîñëàâíûå îáÿçàíû îêàçûâàòü âñÿ÷åñêóþ ïîìîùü îñâîáîäèòåëÿì.
«Ñêëàäíî ãîâîðèò», — äóìàëà Åëèçàâåòà.
— À ÷åì ìû, íåìîùíûå, ïîñîáèòü ìîæåì? Íå òîëüêî ïóëåìåòîâ, äàæå âèíòîâîê ó íàñ íåò.
— Òû, ßêîâ, äóìàåøü, êàê â ãðàæäàíñêóþ áûëî. Ó íàøèõ îñâîáîäèòåëåé îðóæèÿ õâàòàåò. À ìû ïîñîáèì è áåç âèíòîâîê. Íè îäèí âåðóþùèé íå âîçüìåò â ðóêè ñîâåòñêîãî îðóæèÿ è íå ïîéäåò íà âîéíó, íè îäèí íå âîçüìåò â ðóêè íè ñåðïà, íè ìîëîòêà, ÷òîáû íè îäíî çåðíî, íè îäèí ãâîçäü íå ïîïàë áåçáîæíîé ðàòè. Âñå ìóæ÷èíû ïðèçûâíîãî âîçðàñòà õîðîíÿòñÿ è íî÷àìè, ãäå òîëüêî ìîæíî, ðàñòàñêèâàþò êîëõîçíûé õëåá, îãíþ ïðåäàþò âñå, ÷òî ãîðåòü ìîæåò. Òàê è ïåðåäàé ïî ñâîåé îáùèíå!
— Îé, áîÿçíî-òî êàê!
— Áîÿçíî? À òû ìàëî íàòåðïåëñÿ ñòðàõó îò êîììóíèñòîâ?
— Ìíå îíè íè÷åãî ïëîõîãî íå ñäåëàëè...
— È ÷åãî òû ìîæåøü îò íèõ æäàòü? Ðàçâå óãîíà â ñèáèðñêèå äåáðè? Âñå íàì çà÷òåòñÿ, êîãäà êîììóíèñòû áóäóò ðàçáèòû. Ñíîâà áóäåøü õîçÿèíîì, ñíîâà ïóùå ïðåæíåãî òåáÿ ëþäè ïî÷èòàòü áóäóò. Àêòèâèñòû, êîè â æèâûõ îñòàíóòñÿ, ðóêè òåáå öåëîâàòü áóäóò.
— Äàé-òî áîã!
— Êàê òâîé çÿòåê, íå îòøàòíåòñÿ?
— Ãðèøêà? Íåò, îí ïðåäàí âåðå íàøåé. Òóò ìû ñî ñòàðóõîé ïîóñåðäñòâîâàëè, à ïóùå — Ìàðôóòêà. Îí ó íåå ïîä ïÿòêîé. Äà è ìàòü Åëèçàâåòà ïîìîãëà.
Ýòîãî Ãðèãîðèÿ è äîñòàâèëà Íàäåæäà Åãîðîâíà íà âòîðîì ãîäó Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû Èâàíó Ïåòðîâè÷ó. Î íåì-òî è ñîêðóøàëàñü Ìàðôèíüêà.
Äà åùå î ìëàäåíöå Ãðèøåíüêå, óìåðøåì íà ïåðâîì ãîäó ñâîåé æèçíè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áûëî çàïðåùåíî îáðàùàòüñÿ ê ñîâåòñêîìó âðà÷ó çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
 áîëüøîé òðåâîãå Åëèçàâåòà âåðíóëàñü äîìîé, ñäàâ Ìàðôèíüêó ðîäèòåëÿì. Òåïåðü âñåãî ìîæíî îæèäàòü. Ðåõíóëàñü áàáåíêà, è ÷òî åùå âûêèíåò — ïîäóìàòü ñòðàøíî!
Ïîÿâëåíèå Ìàðôèíüêè âñòðåâîæèëî Ôåäîðà è Âàäèìà.
— Íàäî åå ïîáûâøèòü! — çëî ñâåðêàÿ öûãàíñêèìè ãëàçàìè, èçðåêëà ñòàðèöà.
— Ìàòü, à íå ãðåõ? — íå áåç ëóêàâñòâà ñïðîñèë Ôåäîð.
— Îòñòàíü òû ñî ñâîèìè ãðåõàìè, — îäíèì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå, âñå ðàâíî.
Îíà íå ñòåñíÿëàñü Âàäèìà, áóäó÷è óâåðåíà, ÷òî ôàøèñòó íå â äèêîâèíêó óáèâàòü.
— Ðàçóìíîå ïðåäëîæåíèå, — ïîääåðæàë åå Âàäèì. — ß ïîìîãó. Âîò ýòó òàáëåòî÷êó äàéòå áîëüíîé, è ÷åðåç äåíü îíà áóäåò áåçâðåäíà. Âîò è âåñü ãðåõ.
Îí âðó÷èë ñòàðèöå ëåêàðñòâî.
— À òåïåðü ìíå ó âàñ îñòàâàòüñÿ íåëüçÿ. Êàê ãîâîðèò ðóññêàÿ ïîñëîâèöà: áåðåæåíîãî è áîã áåðåæåò. Íà÷íóò ÷åêèñòû òðÿñòè âàøè êàòàêîìáû è ìåíÿ ìîãóò çàöåïèòü.
Ôåäîð åãî ïîääåðæàë:
— Âåðíî. Óõîäèòü âàì íàäî. ß â ñâîåì ïîäïîëå åùå ïðîäåðæóñü, à âàì îòñþäà ïîðà.
Îí áîÿëñÿ, ÷òî çàñòóêàþò íåìåöêîãî øïèîíà è òîãäà åìó íåñäîáðîâàòü ñàìîìó.
— Ê Äóíüêå íàäî ïåðåáèðàòüñÿ, òàì áåçîïàñíåå. Êîìó â ãîëîâó ïðèäåò èñêàòü øïèîíà ó ýòîé âäîâóøêè.
— À îíà âàñ íå ïðåäàñò è ìåíÿ âìåñòå ñ âàìè? — ñïðîñèë Âàäèì.
— Ïîáîèòñÿ. Äà è íå ïîâåðÿò åé, ñëèøêîì ïðîñòîâàòà, — àòòåñòîâàëà åå ìàòü Åëèçàâåòà. — È ÷òî îíà çíàåò: ìîþ èçáó äà Ôåêëó. Íåáîñü Àííóøêó Ïðèùåìèõèíó íå âûäàëà. Âàñ ó÷èòü íå÷åãî, ñóìååòå ìîëîäóþ æåíùèíó óâëå÷ü, íà ìóæèêîâ îíà, êàæåòñÿ, ñëàáàÿ.
Íà âòîðûå ñóòêè îò òàáëåòêè Âàäèìà Ìàðôèíüêà ñêîí÷àëàñü. ßêîâ äîãàäàëñÿ, êàêîå ëåêàðñòâî ïîëó÷èëà îò ñòàðèöû äî÷êà, íî áûë òàê çàïóãàí, ÷òî äàæå íå ñêàçàë æåíå î ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ. Çàòî îíà ìàòåðèíñêèì ñåðäöåì ïî÷óÿëà ïðåñòóïëåíèå è, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, íàïðàâèëàñü â ðàéîííûé öåíòð è ðàçûñêàëà Êèðååâà. Åìó ïðèçíàëàñü:
— ß âåðóþùàÿ, íî è ìàòü ê òîìó æå. Îäíà ó ìåíÿ îíà áûëà, è çà ÷òî åå ïîãóáèëè, çà ÷òî Ãðèãîðèé ïîñòðàäàë? Çà ÷òî ïîãèá ìëàäåíåö Ãðèøåíüêà, çà ÷òî åãî óìîðèëè? Íåóæåëè òàêàÿ âåäüìà áóäåò æèòü íà áåëîì ñâåòå, à ìîÿ Ìàðôèíüêà áóäåò ãíèòü â ìîãèëå?
Èâàí Ïåòðîâè÷, êàê óìåë, óñïîêîèë ñòàðóþ æåíùèíó è îáåùàë âñå ñäåëàòü, ÷òîáû ïðàâäà âîñòîðæåñòâîâàëà. Òîëüêî ïîïðîñèë åå äî ïîðû äî âðåìåíè íèêîìó áîëüøå íå ãîâîðèòü îá ýòîì.
Ôåäîð çàáåñïîêîèëñÿ íå íà øóòêó. Îí âåðèë ïðåä÷óâñòâèÿì. Ôàøèñòà ìîãóò ïîéìàòü: ëþáîé øêîëüíèê çàÿâèò, åñëè â ÷åì çàïîäîçðèò. À øïèîí åãî, Ôåäîðà, æàëåòü íå áóäåò, âûäàñò! Ìàðôû-òî íåò, íî ÷òî äóìàþò ßêîâ è åãî ñòàðóõà? Âäðóã äîãàäàëèñü? Ìîãóò íå çàÿâèòü. À âäðóã? Ëèçàâåòà âåäü òîæå îòñòóïèòüñÿ ìîæåò. Òîãäà êîíåö.
Ñòàðåö îïóñòèëñÿ íà êîëåíè ïåðåä èêîíàìè è ñòàë ãîðÿ÷î ìîëèòüñÿ, ïðîñèòü ó áîãà ïðîùåíèÿ çà ñâîå ìàëîäóøèå, çà êîùóíñòâî. Ìîëèëñÿ äîëãî è ïî-ñâîåìó èñêðåííå.
XI.
Äóíÿ âåðíóëàñü èç Ëèïåöêà â Êóéìó. Ôåêëà âûãëÿíóëà â îêîøêî è îòñêî÷èëà, óâèäåâ ñâîþ êâàðòèðàíòêó. Äóíÿ íà ïîðîã, êðûøêà â ïîäïîëüå çàõëîïíóëàñü.  íîñ øèáàíóëî ñèâóøíûì ïåðåãàðîì. Äóíÿ óøëà çà ïåðåãîðîäêó, ïåðåîäåëàñü â òåìíîå. Ôåêëà ê íåé.
— Êàê, Àâäîòüþøêà, ñúåçäèëà? Âñå ëè ñëàâà áîãó?
— Òåòóøêà ñòàðà ñòàëà, áîëååò ÷àñòî. Ê ñåáå áû åå âçÿòü, à êóäà? Çàïóòàëàñü ÿ ñîâñåì. À ÷åãî ó òåáÿ â èçáå äóõ òÿæåëûé, âîäêîé ðàçèò?
Ôåêëà ïðèñåëà íà ëàâêó, ïðèãîðþíèëàñü è ïîëóøåïîòîì ïîâåäàëà î ñâîåé ïå÷àëè:
— Ñíîâà ìîé Ñîôðîí çàãóëÿë, ïüåò áåç ïðîñûïó, óñïåâàé òîëüêî ñàìîãîí äîñòàâàòü. Ñïàñèáî, îäíà íàøà ñåñòðà, êîòîðàÿ íå â ïîäîçðåíèè, ãîíèò ýòî çåëüå èç ñâåêëû. À òî ãäå áû âçÿòü? Äåíüãè îí ìíå íà ýòî äàåò. È íàì ñ Ìàíüêîé íà õàð÷è ïåðåïàäàåò.
— Îí æå íå ðàáîòàåò, îòêóäà ó íåãî äåíüãè?
— À òîò ìóæèê, ñ êîòîðûì îí ñ âîéíû ïðèáåã, äàåò. Îí ñòàðøèì íàä Ñîôðîíîì. À òåïåðü êóäà-òî ïåðåáðàëñÿ, ãäå-òî â äðóãîì ìåñòå óêðûâàåòñÿ. Äåíüãè ó íèõ áîëüøèå, à ãäå äîñòàëè — íå ãîâîðÿò: ïîäè, íå÷èñòûå. Ïî íàøåé âåðå ïèòü ãðåõ, à Ñîôðîíó ìîæíî — îí íå ïðèîáùåí. Òåïåðü ñèäèò â ïîäïîëå, îñòåðåãàåòñÿ: ãîâîðèò, åæåëè ïîéìàþò — ê ñòåíêå.
— Êàê áû ìíå ïîâèäàòüñÿ ñ ìàòóøêîé? Ôåêëóøêà, äàé òû åé îáî ìíå âåñòî÷êó.
— Ìàíüêà! — êðèêíóëà Ôåêëà äî÷êå, êîòîðàÿ íà ëàïêå â óãëó ïîä îáðàçàìè óêëàäûâàëà ñïàòü òðÿïè÷íóþ êóêëó. — Ñáåãàé ê ñòàðèöå è ñêàæè åé, ÷òî ñåñòðèöà Àâäîòüÿ ó íàñ è æåëàåò åå âèäåòü. Äà ñìîòðè, íà óëèöå íè ñ êåì íå ãîâîðè!
Ìàíÿ íàêèíóëà ðâàíóþ êàöàâåéêó íà õóäûå ïëå÷èêè, ïëàòêîì ãîëîâó çàêóòàëà è áåãîì: õîòü ïî óëèöå ïðîáåæàòüñÿ, à òî âñå â èçáå äà â èçáå.
Ñòàðèöà íå çàñòàâèëà ñåáÿ äîëãî æäàòü: ïðèøëà âñëåä çà Ìàíåé. Íàñêîðî ïåðåêðåñòèëàñü è ïîçäîðîâàëàñü.
— Êàê òàì íàøè? Íå ñëó÷èëîñü ëè ÷åãî?
Äóíÿ ñòàëà ðàññêàçûâàòü î áîëåçíÿõ òåòóøêè, íî Åëèçàâåòà ïåðåáèëà:
— Êàê òàì òâîè ãîñòè?
— A-à, ãîñòè? Íå çíàþ, ÿ âåäü òàì åùå íå áûëà, ïðÿìî ñþäà ê òåáå çà ñîâåòîì.
È îïÿòü ñòàëà ðàññêàçûâàòü ïðî òåòóøêó. Åëèçàâåòà ñëóøàëà è íå ñëóøàëà, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Áîã äàñò, âñå óñòðîèòñÿ, íèêòî êàê îí — âñåìîãóùèé.
Âîïðîñ Äóíè, áðàòü ëè ê ñåáå òåòóøêó, îáåñïîêîèë ñòàðèöó. Ìåøàòü áóäåò ñòàðóõà, ìîæåò ñáèòü ñ òîëêó âäîâóøêó. Òîãäà ñîðâóòñÿ ïëàíû, òàê õîðîøî çàäóìàííûå. Òîëüêî áû óäåðæàòü áàáó äî ïðèõîäà íåìöåâ. À îíè áëèçêî, è Âàäèì ãîâîðèë, ÷òî ñêîðî çäåñü áóäóò. Îí íå âðåò: âåäü ñàì íå ñïåøèò îáðàòíî, çäåñü ñâîèõ äîæèäàåòñÿ. Åìó íåîáõîäèìî íàäåæíîå óáåæèùå, à ñàìîå íàäåæíîå ó Äóíè. Êòî áóäåò èñêàòü øïèîíà ïîä áîêîì ó íà÷àëüíèêà ÍÊÂÄ? Îíà äîâåð÷èâàÿ, íî è íå ãëóïàÿ. À âäðóã ðàçãàäàåò òî, ÷åãî åé çíàòü íå íàäîáíî? È òåïåðü ó íåå íåò-íåò äà è ïðîãëÿíåò òðåâîãà çà ñâîå äîáðî.
— Ïîâðåìåíè, ñåñòðà, ñ òåòóøêîé. Âèäèøü, âðåìÿ êàêîå íåóñòîé÷èâîå, ôðîíò ðÿäîì, è âñå ìîæåò âìèã ïåðåìåíèòüñÿ.
— ×òî ïåðåìåíèòñÿ? Ìîæåò, ïðèäåòñÿ â ýâàêóàöèþ?
— Íàì íå îò êîãî áåæàòü. Ìû áóäåì íåñòè ñâîé êðåñò äî êîíöà.
— Íå òàê ÿ âîñïèòàíà, ÷òîáû òàê ïðîñòî íåñòè êðåñò. Ìíå ñ ñàìûõ äåòñêèõ ëåò îòåö âäàëáëèâàë, ÷òî áîãà íåò è ìîëèòüñÿ èêîíàì ïðîñòî ñìåøíî. Âîò è òÿæåëî ìíå. Âñåãäà íå÷èñòàÿ ñèëà âåðõ áåðåò. Òû âíà÷àëå ãîâîðèëà, ÷òî âñå íàäî îòäàòü äëÿ ñïàñåíèÿ äóøè, à ìíå êàê-òî æàëü áûëî ðàññòàâàòüñÿ ñ õîçÿéñòâîì. Ïîòîì ÿ ñìèðèëàñü, à òû ñêàçàëà äðóãîå: íè÷åãî íå ïðîäàâàòü, à òîëüêî ïîìîãàòü èñòèííî ïðàâîñëàâíûì. Ïîòîì ÿ ñòàëà óêðûâàòü äâîèõ íåçíàêîìûõ ìóæèêîâ. Îäèí-òî íèêóäûøíûé, à äðóãîé íè÷åãî. À ÷òî, åñëè äîçíàåòñÿ ìèëèöèÿ? Ìåíÿ çà ðåøåòêó. Âåäü òà æå Àííóøêà âîí ãäå ñëóæèò!
—  Àííóøêå ÿ óâåðåíà, ìíîãî îíà íàøåìó äåëó ñïîñîáñòâîâàëà. Åé óæå íàçàä íåêóäà, — ïðîãîâîðèëà Åëèçàâåòà. — Âîò ÷òî, ñåñòðà: âûêèíü èç ãîëîâû âñå ñîìíåíèÿ. Íàì ñ òîáîé íå÷åãî â ïðÿòêè èãðàòü. Âåðíî, ïðîâåðÿëà ÿ òåáÿ è óâåðèëàñü, ÷òî íå îáìàíåøü, íå ïðåäàøü. À ÷òîáû è òû ìíå ïîâåðèëà, ïîéäåøü ñåãîäíÿ ñî ìíîé íà òàéíîå ìîëåáñòâèå íàøå. Ñîáåðóòñÿ âñå íàøè ñàìûå óâàæàåìûå áðàòüÿ è ñåñòðû. Îòåö Ôåäîð — íàø ãëàâíûé íàñòàâíèê áóäåò ãðåõè îòïóñêàòü è äàâàòü áëàãî÷åñòèâûå ñîâåòû âåðóþùèì. Áóäåò íàøà ïðîâèäèöà äåâà Ìàðèÿ. À ÷òî êàñàåòñÿ òâîåãî õîçÿéñòâà, òî ìû ïåðåäóìàëè: íå íàäî åãî ðóøèòü, æèâè äîìà è õîçÿéñòâóé, ïîñòóïàé íà ðàáîòó, êàêàÿ ïî äóøå, — òåïåðü âåçäå íóæäà â ðàáîòíèêàõ. À ÷òî îòñóòñòâîâàëà, òàê ó òåòóøêè áûëà. Òâîÿ ëåïòà â áîæåñêîå äåëî — óêðûâàòü â ñâîåì äîìå áðàòüåâ ãîíèìûõ. Íå áîéñÿ, îíè ñàìè äîðîæàò, ÷òîáû âñå îñòàâàëîñü â òàéíå, òåáÿ íî ïîäâåäóò, à âñå-òàêè ñàìà áóäü îñòîðîæíà: íèêîãî â äîì ê ñåáå íå ïóñêàé, ïîêà íå ïîêèíóò òå äâîå. À ïîòîì è òåòóøêó âîçüìåøü.
Áîëüøàÿ èçáà ñòîÿëà ðÿäîì ñ êëàäáèùåì. Êîãäà-òî ïîñòàâèë åå ïðèåçæèé òîðãàø ïîîäàëü îò ìóæèöêèõ èçá è îòêðûë çàåçæèé äâîð ñ òðàêòèðîì. Åìó íå ïîâåçëî, ðàçîðèëñÿ âêîíåö è îò âåëèêîãî îãîð÷åíèÿ ïîâåñèëñÿ. Âñå èìóùåñòâî êóïöà áûëî ðàñïðîäàíî ñ ìîëîòêà, à íà èçáó ïîêóïàòåëÿ íå íàøëîñü — ïëîõàÿ ñëàâà ïðî íåå øëà. Ìîëîäàÿ âäîâà óåõàëà êóäà-òî è áîëüøå íå ïîêàçûâàëàñü... Äàâíî ýòî áûëî. Äîðîãà ñòîðîíîé îáîøëà Äîì, è òîëüêî óçåíüêàÿ òðîïêà ïðîëåãëà ê ïîêîñèâøåìóñÿ êðûëüöó: ïðîòîïòàë åå åäèíñòâåííûé æèëåö — Åðåìà, ñòîðîæ êëàäáèùåíñêîé öåðêâè. Öåðêîâü äàâíî ðàçîáðàëè ìóæèêè íà êèðïè÷è. Åðåìà æèë â çàáðîøåííîì ñòðîåíèè, îòãîðîäèâ ñåáå óãîë ñ îäíèì îêîøêîì çà ïå÷êîé. Ïèòàëñÿ ñòàðèê ïîäàÿíèÿìè ñåðäîáîëüíûõ ñòàðóõ.
Ýòî ñòðîåíèå è áûëî îáëþáîâàíî «èñòèííî ïðàâîñëàâíûìè» äëÿ ñâîèõ òàéíûõ ìîëåíèé. Óêðàäêîé ïðîáèðàëèñü îíè íà ñâîè ñáîðèùà. Åñëè êòî è ïîïàäàëñÿ íà ãëàçà êîëõîçíèêàì, òå íå ïðèäàâàëè çíà÷åíèÿ: Åðåìà — îòñòàëûé ýëåìåíò, è ïóñòü íåñîçíàòåëüíûå ñòàðóõè ìîëÿòñÿ ñ íèì. ×åì áû íè òåøèëèñü.
Äóíÿ ïðèøëà íà ñáîðèùå â ñîïðîâîæäåíèè Ôåêëû.  áîëüøîì óãëó — áîæíèöà ñî ñòàðèííûìè îáðàçàìè, ïåðåä áîæíèöåé òåïëèòñÿ ëàìïàäà, ó êàæäîé èêîíû ïðèêðåïëåíû òîíåíüêèå âîñêîâûå ñâå÷êè. Îíè òóñêëî îñâåùàþò òåìíûå íåâûðàçèòåëüíûå ëèêè ñâÿòûõ. Âäîëü ñòåí — øèðîêèå ëàâêè. Íà ñòîëå ïîä ïàð÷îâûì ïîêðûâàëîì ëåæèò òîëñòàÿ êíèãà ñ ìåäíûìè çàñòåæêàìè è ñòîèò ïîäñâå÷íèê ñ ïÿòüþ íåçàææåííûìè ñâå÷êàìè. Èõ çàæãóò ïîòîì, êîãäà íà÷íåòñÿ áîãîñëóæåíèå. Çà ñòîëîì ñèäèò ñòàðèê â ìîíàøåñêîì îäåÿíèè. Íà ãðóäè ó íåãî áëåñòèò ñåðåáðîì áîëüøîé êðåñò íà öåïè èç êðóïíûõ çîëî÷åíûõ çâåíüåâ. Âîëîñû ñèâûå ñ ðûæèì îòëèâîì, áîðîäà òàêîãî æå öâåòà ñâèñàåò äëèííûìè ïðÿäÿìè, ùåêè ãîëûå, íîñ äëèííûé, òîëñòûé êíèçó, êðàñíûé ñ ñèíèìè ïðîæèëêàìè, ãëàçà áåëåñûå, âûïó÷åííûå ïîä íàáðÿêøèìè âåêàìè. Âîò îí êàêîé, îòåö Ôåäîð. Ðÿäîì ñ íèì ñèäèò äåâà Ìàðèÿ â ÷åðíîé íàêèäêå. Îíà òóïî ñìîòðèò íà ïàð÷îâîå ïîêðûâàëî è øóìíî âçäûõàåò.
Íà ëàâêàõ è íà ïîëó òåñíî óñåëèñü âåðóþùèå. Áîëüøå âñåãî äðåâíèõ ñòàðóõ è ñòàðèêîâ. Ïðàâäà, åñòü è ìîëîäûå æåíùèíû, íåò òîëüêî ìóæ÷èí ìîáèëèçàöèîííîãî âîçðàñòà: òå óêðûâàëèñü â ïîäçåìåëüÿõ èëè ðûñêàëè òåìíîé íî÷üþ ïî êîëõîçíûì ïîëÿì, ôåðìàì, àìáàðàì, ãóìíàì.
×èííî è íåòîðîïëèâî ïðîøåñòâîâàëà ê ñòîëó Åëèçàâåòà â ïîëíîì èíî÷åñêîì îáëà÷åíèè. Âñå âñòàëè. Ñòàðèöà òðîåêðàòíî ïåðåêðåñòèëàñü, ïîâåðíóëàñü ê ñáîðèùó è ñäåëàëà òðè íèçêèõ ïîêëîíà. Åé íåñòðîéíûì õîðîì îòâåòèëè.
— Ñåãîäíÿ ó íàñ, ïðàâîñëàâíûå, — íà÷àëà ñòàðèöà, — âåëèêèé äåíü — ïðàçäíèê âîçäâèæåíèÿ æèâîòâîðÿùåãî êðåñòà ãîñïîäíÿ, íà êîòîðîì áûë ðàñïÿò èóäåÿìè ñûí áîæèé.
Ãîëîñ ó èíîêèíè ïðîíèêíîâåííûé, ìåëîäè÷íûé. Áëåäíîå ëèöî ïîõîæå íà èêîíîïèñíûé îáðàç, íà íåì áîëüøèå ÷åðíûå ãëàçà, îíè çàâîðàæèâàþò è ïóãàþò. Ñëóøàþò åå ñ òóïîé ïîêîðíîñòüþ è ñóåâåðíûì ñòðàõîì.
Äóíÿ âìåñòå ñî âñåìè óñåðäíî êëàäåò ïîêëîíû è çîðêî âãëÿäûâàåòñÿ â òîëïó.
— Ïðàâîñëàâíûå, — çâåíåë ãîëîñ ñòàðèöû, — íåäîëãî íàì îñòàëîñü æäàòü îñâîáîæäåíèÿ, ãðÿäóò íàøè èçáàâèòåëè, îíè áëèçêî, è ãîñïîäü äàë íàì âåñòî÷êó, ÷òîáû æäàëè. À æäàòü è òåðïåòü ñàì áîã âåëåë. Ìû æäåì è íàäååìñÿ íà åãî ñâÿòóþ âîëþ. Íî, äîðîãèå áðàòüÿ è ñåñòðû! Íàøà êàçíà îñêóäåëà, à ñîäåðæàòü ìó÷åíèêîâ, êîè òîìÿòñÿ â êàòàêîìáàõ, íàäî. Ìû ïðèçûâàåì âàñ âíåñòè ñâîþ ëåïòó íà íàøå äåëî. Ðóêà äàþùåãî íå îñêóäååò, âñå âîçìåñòèòñÿ âàì ñòîðèöåþ. Àìèíü.
Ðóêè âåðóþùèõ íàøàðèâàþò â ïîòàåííûõ ìåñòàõ çàðàíåå ïðèãîòîâëåííûå äåñÿòêè è òðèäöàòêè. Äåâà Ìàðèÿ ñ ïàð÷îâîé ñóìêîé â ðóêàõ ïðîõîäèò ïî ðÿäàì ìîëÿùèõñÿ.
— Äî íà÷àëà áîãîñëóæåíèÿ ÿ õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè âåëèêîé ðàäîñòüþ: íàøà îáùèíà ïîïîëíèëàñü æåíùèíîé áîëüøîé ñâÿòîñòè è ïðåäàííîñòè ïðåñòîëó ãîñïîäà. Âîò ïåðåä âàìè íîâàÿ ñåñòðà Åâäîêèÿ! Êòî îíà è îòêóäà — äîçíàâàòüñÿ íå íàäîáíî, ýòî åñòü òàéíà, — îáúÿâèëà Åëèçàâåòà.
Íà÷àëîñü áîãîñëóæåíèå. Çà ïîïà ñëóæèë îòåö Ôåäîð, çà äüÿêîíà — Åëèçàâåòà. Äóíÿ òîëüêî ðàç áûëà â öåðêâè, êîãäà âåí÷àëàñü ñîñåäêà, îíà ñìîòðåëà íà ýòó öåðåìîíèþ, êàê íà ïðåäñòàâëåíèå, âåñåëîå è ïðàçäíè÷íîå.  öåðêîâíûõ ñëóæáàõ îíà íè÷åãî íå ñìûñëèëà, è âñå æå òåïåðåøíåå ïðåäñòàâëåíèå ïîêàçàëîñü åé óáîãèì. Íî äî êîíöà äîâåñòè áîãîñëóæåíèå íå óäàëîñü.
— Ñïàñàéòåñü! — ðàçäàëñÿ èñïóãàííûé âûêðèê.
Âñå âñïîëîøèëèñü, ñëîâíî ñòàÿ âñïóãíóòûõ âîðîí, è ðèíóëèñü ê äâåðÿì. Äàâêà, ñòîíû, ñëåçû. Äóíÿ ïîäàëàñü áëèæå ê ñòàðöó. Òîëñòóõà ïîãàñèëà ñâå÷è. Ñòàðåö âûòîëêíóë ðàìó èç îêîøêà è âûâàëèëñÿ â òåìíîòó. Ìàðüÿ õîòåëà áûëî âñëåä çà íèì, äà íå óñïåëà, íîâîîáðàùåííàÿ ñåñòðà Åâäîêèÿ âûïðûãíóëà âñëåä çà Ôåäîðîì. Íà áåãó òóñêëî ïîáëåñêèâàë ñåðåáðÿíûé êðåñò, ñúåõàâøèé íà ñïèíó. Íà êðåñò è îðèåíòèðîâàëàñü Äóíÿ, øëåïàÿ ïî ðàñêèñøåìó ÷åðíîçåìó. Ñòàðåö íà áåãó øåïíóë:
— Òû, Ìàøêà, íå îòñòàâàé, äåðæèñü çà ìíîé. Êàæèñü, óáåãëè. Òû ÷åãî ìîë÷èøü, êîáûëà?
— ß ðÿäûøêîì, íå îòñòàíó.
— Ñâÿò, ñâÿò! Êòî òû? — ñïðîñèë ïåðåïóãàííûé ñòàðåö.
— Íå ïóæàéòåñü, ýòî ÿ, ñåñòðà Åâäîêèÿ.
— Õ-ì, îïëîøàë ÿ, — îòëåãëî îò ñåðäöà íàñòàâíèêà. — À ãäå äåâà Ìàðèÿ?
— Ðàçâå â òàêîé òåìíîòå äà ïàíèêå ðàçáåðåøüñÿ? À âû, áàòþøêà, íå áîéòåñü, ÿ âàñ ïðîâîæó.
Ìîë÷à äîáðàëèñü äî êàêîé-òî èçáåíêè.
— Òû, ñåñòðà, ñòóïàé íà íî÷ëåã ê Ôåêëå, à ÿ òóò ïîìîëþñü â òèøèíå.
Äóíÿ ñïðÿòàëàñü çà ïëåòíåì è, âãëÿäåâøèñü â òåìíîòó, óâèäåëà, êàê îòåö Ôåäîð îòêðûë ëþê â çàäíåé ñòåíêå èçáû è íûðíóë â íåãî. Âñêîðå òóäà æå ïðèøëåïàëà äåâà Ìàðèÿ.
Äóíÿ íàïðÿæåííî îñìîòðåëàñü âîêðóã, çàïîìèíàÿ èçáó, â êîòîðîé ñêðûëèñü Ôåäîð è Ìàðüÿ. Íåçíàêîìîìó ÷åëîâåêó â Êóéìå íåëåãêî íàéòè íóæíûé äîì äàæå â äíåâíîå âðåìÿ. Áîëüøîå ñåëî ñòðîèëîñü êàê ïîïàëî. Óëî÷êè è ïåðåóëêè êðèâûå, ïåðåïóòàííûå, ñëîâíî êëóáîê íèòîê, ïîáûâàâøèé â ëàïàõ èãðèâîãî êîòåíêà.
Òðåâîãà îêàçàëàñü ëîæíîé, à âèíîé òîìó áûë Ñîôðîí. Êîãäà Ôåêëà óøëà ñ Äóíåé íà ìîëåáñòâèå, à Ìàíÿ óñíóëà, Ñîôðîí âûëåç èç ïîäïîëüÿ è ñòàë èñêàòü ñàìîãîíêó. Æáàí áûë ïóñò. Âñïîìíèë, ÷òî ñàì æå åãî îñóøèë. Íó êàê ñòåðïåòü, êîëè õî÷åòñÿ îïîõìåëèòüñÿ? Îí ïîøàãàë ïî çíàêîìîé òðîïêå ê «èñòèííî ïðàâîñëàâíîé» ñàìîãîíùèöå. Äîìîé âîçâðàùàëñÿ îêðàèíîé ñåëà è îêàçàëñÿ âáëèçè ìîëåííîé. Ïàòðóëüíûå — äâîå ïîäðîñòêîâ — ïðîìîêëè ïîä äîæäåì, äðîæàëè îò õîëîäà è ñòðàõà: âñå èì ÷óäèëàñü ìèëèöèÿ. Øàãè ïüÿíîãî Ñîôðîíà èñïóãàëè èõ, è îíè ïîäíÿëè êðèê.
Êîãäà Äóíÿ ïðèøëà íà íî÷ëåã, Ôåêëà íà ÷åì ñâåò ñòîèò ðóãàëà Ñîôðîíà:
— Òû, ïüÿíèöà, áðîäèøü ïî óëèöå, à òàì îáëàâà. Ïîéìàþò — è ê ñòåíêå. Èçâåðã! Ïîøåë â ïîäïîë!
Óòðîì íè ñâåò íè çàðÿ â èçáå ó Ôåêëû ïîÿâèëàñü Åëèçàâåòà, è ïðÿìî ê Äóíå çà ïåðåãîðîäêó.
— Óæ ÿ òàê âîëíîâàëàñü, òàê ðàññòðîèëàñü! Íàïóãàëè-òî íàñ êàê! Íå äàëè ïðîâåñòè äî êîíöà ìîëåáñòâèå. Êàê òû ñêðûëàñü?
— À ðàçâå çàõâàòèëè êîãî?
— Ñëàâà áîãó, âñå öåëû. À ñëó÷èëàñü íàïðàñíàÿ òðåâîãà — ïàðíèøêè íàïóãàëèñü è íàñ íàïóãàëè. Íó óæ ëó÷øå ïóñòàÿ òðåâîãà. Èçâåñòíî, ïóãàíàÿ âîðîíà è êóñòà áîèòñÿ.
— Ìàòóøêà, à î êàêîé âåñòî÷êå òû â÷åðà ãîâîðèëà â ïðîïîâåäè? — È ñïîõâàòèëàñü: «Îïÿòü ïîòîðîïèëàñü. Íå õâàòàëî òîãî, ÷òîáû ñåé÷àñ îòøèëè ìåíÿ, êîãäà ÿ óæå ê ñàìîìó ëîãîâó ïîäîáðàëàñü». È çà÷àñòèëà: — Âåäü ÿ ê ÷åìó ñïðàøèâàþ? À ê òîìó, ÷òî ìíå òîæå íàäî ïîäãîòîâèòüñÿ.  äîìå ó ìåíÿ äâîå îò âëàñòåé ïðÿ÷óòñÿ, à åæåëè äîëãî íå ïðèäåò îñâîáîæäåíèå, òàê èõ è ïîéìàòü ìîãóò. À åæåëè ñêîðî, òàê ÿ óæ ñóìåþ ïðîäåðæàòüñÿ, âûâåðíóñü êàê-íèêàê.
Ó ñòàðèöû çàáîòà — óñûïèòü ïîäîçðèòåëüíîñòü ëþáîçíàòåëüíîé íîâîîáðàùåííîé ñåñòðû. Âàäèì íå äóðàê, âèäíî, çíàåò, êîãäà ñâîè ïðèäóò. À ÷òî åñëè åãî ñõâàòÿò äî ïðèõîäà? Òîãäà âñå ïîëåòèò ê ÷åðòó! À ñ÷àñòüå-òî ðÿäîì.  ìå÷òàõ ñâîèõ âèäåëà ñåáÿ Åëèçàâåòà èãóìåíüåé áîëüøîãî æåíñêîãî ìîíàñòûðÿ.  áîëüøîì õðàìå çîëî÷åíûé èêîíîñòàñ. Õðàì âûñîêèé è ãóëêèé. Ñòðîéíûé äåâè÷èé õîð íà êëèðîñå. Çàëèâàåòñÿ êîëîêîëüíûé çâîí. Ñâîé, çàçûâíîé, çàëèâèñòûé: «Ïðèèäèòå-ïðèèäèòå, ïðèèäèòå-ïðèèäèòå» — è îòâåòíûé áàñîâèòûé èç ìóæñêîãî ìîíàñòûðÿ: «Ïðèèäåì-ïðèèäåì, ïðèèäåì-ïðèèäåì». À îíà, îêðóæåííàÿ âñåîáùèì ïîêëîíåíèåì è ïî÷èòàíèåì, ñàìîâëàñòíàÿ õîçÿéêà è ñòðàäàëèöà...
— Âåðü ìîåìó ñëîâó, Åâäîêèÿ, âñå áóäåò õîðîøî, äîæäåøüñÿ òû çåìíîãî ñ÷àñòüÿ. Âîí êàêàÿ òû ëàäíàÿ äà êðàñèâàÿ, êðîâü â òåáå òàê è èãðàåò. Ïî ñåáå çíàþ. Âåðà íàøà íå ïåðå÷èò æåëàíèÿì ïëîòè, êîãäà äóøà ïðåäàíà áîãó. À óæ ÿ òåáå òàê óñòðîþ, ÷òî âåê çà ìåíÿ áóäåøü áîãó ìîëèòüñÿ. Æåíèõà ïîäáåðó òåáå òàêîãî, ÷òî è âî ñíå íå ïðèâèäåëñÿ. ß çàìåòèëà, êàêèìè î÷àìè âçèðàë íà òåáÿ íàø ãîñòü. Æåíþ ÿ åãî íà òåáå, è áóäåòå âû îáà ñ÷àñòëèâû.
— Òû î êîì ýòî, ìàòóøêà?
— Ïðèòâîðùèöà, áóäòî íå çíàåøü? Âàäèìîì åãî âåëè÷àþò. Ñêîðî, î÷åíü ñêîðî ñòàíåò îí áîëüøèì ÷åëîâåêîì, è òû ñ íèì ïîïàäåøü â ñàìîå âûñîêîå îáùåñòâî. Ïðè òâîåé êðàñîòå è ïðè òâîåì óìå ìíîãîãî ìîæíî äîñòèãíóòü. À ÿ óæ ïîñòàðàþñü. Ïðèêèïåëî ìîå ñåðäöå ê òåáå íå çíàþ êàê.
Äóíÿ ñëóøàëà ñòàðèöó è óäèâëÿëàñü: êàê íåïîõîæè ýòè åå ðå÷è íà òå — î áðåííîñòè çåìíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ.
— Èäè, Äóíþøêà, äîìîé, íàáåðèñü òåðïåíèÿ è æäè. Íåäîëãî îñòàëîñü. Ïðîâåäàé íàøèõ çàòâîðíèêîâ, ïîçàáîòüñÿ î íèõ. Çàâòðà ê âå÷åðó ÿ áóäó ó òåáÿ. Òû ñàìà ïîêà íà ãëàçà íå ïîêàçûâàéñÿ íèêîìó, ïóñòü äóìàþò, ÷òî ó òåòóøêè.
XII.
Íî÷üþ Àôîíÿ ïîøåë âî äâîð, îñòóïèëñÿ âïîòüìàõ è ïîâðåäèë íîãó. Îõ è ðóãàë æå åãî Âàäèì!
— Ðàçãèëüäÿé! Êòî äàë òåáå ïðàâî ïîðòèòü êîíå÷íîñòè? Òû äîëæåí âêëþ÷èòüñÿ â àêòèâíóþ áîðüáó. À òû ÷òî? ß óæå â öåíòð äîíåñ, ÷òî òû â ïîõîäå, çàâåðèë êîìàíäîâàíèå, ÷òî çàäàíèå áóäåò âûïîëíåíî.
— Ýòî î÷êîâòèðàòåëüñòâî.
— À òû íå ñèìóëèðóåøü? ß ñåé÷àñ ïðîâåðþ. Êîòîðóþ íîãó ïîäâåðíóë?
— Ëåâóþ.
— Ëîæèñü, ñåé÷àñ âïðàâëþ, — ñõâàòèë áîëüíîãî çà íîãó è äåðíóë íà ñåáÿ. Àôàíàñèé çàâîïèë íå ñâîèì ãîëîñîì.
Íåìåö âûðóãàëñÿ è çàæàë åìó ðîò.
— Ìîë÷è, ñêîòèíà! Óñëûøàò — êàïóò íàì. — È, ïîìåäëèâ, ñïðîñèë: — Ëåã÷å ñòàëî?
— Ìàëåíüêî ïîëåã÷àëî. Çíàåøü ÷òî? Ïðèíåñè-êà òû ìíå ïàëêó, îïèðàòüñÿ áóäó è ðàçîìíóñü: ñî ìíîé ýòî íå âïåðâûå. Íå çàâòðà, òàê ïîñëåçàâòðà âêëþ÷óñü â äåëî. Òû çà ìåíÿ íå âîëíóéñÿ, ÿ ñâîå çàäàíèå âûïîëíþ â ñðîê, à ìîæåò, è ðàíüøå.
Ïðèíåñåííûé ñî äâîðà êîë Àôàíàñèé îáðåçàë è îáñòðóãàë íîæèêîì. Ñëàâíàÿ ïàëêà ïîëó÷èëàñü — óâåñèñòàÿ.
Âñÿê çàíÿëñÿ ñâîèì äåëîì: Àôîíÿ íà ëàâêå ó äâåðåé ïîäøèâàë ê íèæíåé ðóáàõå ïîòàéíîé êàðìàí÷èê, à Âàäèì êîëäîâàë ó ðàöèè. Ïîñëûøàëñÿ îñòîðîæíûé ñòóê â îêíî. Íåìåö òîðîïëèâî ñïðÿòàë ðàöèþ.
— Îòêðîéòå, ýòî ÿ, Äóíÿ, — ïîñëûøàëîñü èç-çà îêíà. — Àôîíÿ ïîêîâûëÿë ê äâåðè. Âàäèì çàñâåòèë ïÿòèëèíåéíóþ ëàìïó. Ïîêà Äóíÿ ñíèìàëà ìîêðîå ïàëüòî, Âàäèì íå ñâîäèë ñ íåå ãëàç. Ðóìÿíàÿ, âåñåëàÿ, îíà áûëà ÷åðòîâñêè ïðèâëåêàòåëüíîé. Âàäèìó íå òåðïåëîñü îñòàòüñÿ íàåäèíå ñ íåé.
— Ìàðø â ñâîé çàêóòîê è ñïè! — ïðèêàçàë îí ñâîåìó ïîäðó÷íîìó.
Áðîñèëñÿ ê äâåðÿì, ÷òîáû çàïåðåòü ñåíè. Äóíÿ îñòàíîâèëà:
— Íå òîðîïèñü, óñïååøü! Ìíå åùå âûéòè íàäî.
Ïîòîì ïðîèçîøëî âñå, êàê â êèíî: âìåñòî Äóíè â èçáó âáåæàë Èâàí Ïåòðîâè÷ Êèðååâ ñ äâóìÿ ñâîèìè ñîòðóäíèêàìè. Âàäèì êèíóëñÿ ê ëàìïå. Íå óñïåë îí ïîäíÿòü ïèñòîëåò, êàê ïîëó÷èë óäàð ïî ðóêå óâåñèñòîé ïàëêîé, îðóæèå ïîêàòèëîñü ïî ïîëó. Ïîìîùíèêè Êèðååâà ñêðóòèëè ðóêè øïèîíà.
Íà ñòàðåíüêîì ãðóçîâèêå Äóíÿ âìåñòå ñ äâóìÿ ñîòðóäíèêàìè îòäåëåíèÿ ïðèåõàëà â Êóéìó. Â ïîäçåìíûõ òàéíèêàõ áûëè âçÿòû Ôåäîð Êîçîäåðîâ ñ äåâîé Ìàðèåé è Ñîôðîí. À ïîòîì áûëè âûòàùåíû èç óáåæèù è äðóãèå äåçåðòèðû, âûäàííûå îòöîì Ôåäîðîì. Îí ñäåëàë ýòî áåç âíóòðåííåé áîðüáû.
Ñòàðèöà Åëèçàâåòà êàê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëàñü. Åå èçáà îêàçàëàñü ïóñòîé, çàòî â ïîäïîëüå î÷åíü ñòàðàòåëüíûé âàõòåð Äðóæèíèí, èçâåñòíûé ïî èìåíè Ñåð¸íÿ, îáíàðóæèë öåëûé ñêëàä ïðîäîâîëüñòâèÿ. ×åãî òóò òîëüêî íå áûëî! Ìÿñíûå êîíñåðâû â ÿùèêàõ, öåëûé ìåøîê ñàõàðà, äâà ìåøêà ïøåíà, äâà ÿùèêà âîäêè, ÿùèê ÷àÿ...
Ñåð¸íÿ âûòàùèë âñå ýòî íà óëèöó, à ñáåæàâøèåñÿ êîëõîçíèêè íåäîóìåííî ðàçâîäèëè ðóêàìè: «Îòêóäà, âåäü íèãäå íå ðàáîòàëè?».
Ôåêëà òîæå ïðèáåæàëà, âîëî÷à çà ðóêó Ìàíüêó. Áåæàëà â îæèäàíèè ÷óäà. Âîò áîã ñåé÷àñ è ïîêàðàåò ïîäíÿâøèõ ðóêó íà ïàñòûðåé. Íî ÷óäà íå ïðîèçîøëî. Óâèäåâ ãîðó ÿùèêîâ, Ìàíÿ ñïðîñèëà:
— Ìàìà, à ãäå ñàõàð? Îí ñëàäêèé?
È òóò ïðîèçîøëî íåîæèäàííîå: Ôåêëà áðîñèëàñü ê àðåñòîâàííîìó îòöó Ôåäîðó, ïëþíóëà åìó â áîðîäó è çàâîïèëà:
— Çà ÷òî ïîãóáèëè ìîåãî Âàñåíüêó? Áàáîíüêè, ãîëîäîì ÿ åãî çàìîðèëà ðàäè öàðñòâèÿ íåáåñíîãî, à îíè...
À. ÇÓÁÎÂ, Ë. ËÅÐÎÂ, À. ÑÅÐÃÅÅÂ. ÒÀÉÍÀ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÑÒÐÎÊ. ÄÅËÎ «ÄÎÁ-1».
ÒÀÉÍÀ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÑÒÐÎÊ.
«Ïðîáíûé øàðèê» èëè...
Âñåãî ïÿòüäåñÿò ñòðîê áûëî â íàáðàííîé íîíïàðåëüþ çàìåòêå îäíîãî èç çàðóáåæíûõ íàó÷íûõ æóðíàëîâ. Æóðíàë âûõîäèë â íåáîëüøîì åâðîïåéñêîì êàïèòàëèñòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå è ïîëüçîâàëñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ. Íåèçâåñòíûé àâòîð ñîîáùàë îá èññëåäîâàíèÿõ â ëàáîðàòîðèè âèäíîãî ìîñêîâñêîãî ïðîôåññîðà Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à Êðóãëîâà.
Çàìåòêà, çàíÿâøàÿ ñêðîìíîå ìåñòî â êîíöå íîìåðà, òåì íå ìåíåå ñòàëà ñåíñàöèåé, âûçâàâ îæèâëåííûå êîììåíòàðèè ó÷åíûõ è ìíîãî âñÿêèõ äîìûñëîâ.
 Ìîñêâå íåäîóìåâàëè, êàê ìîãëà ïîÿâèòüñÿ ýòà çàìåòêà? Êòî äàë èíôîðìàöèþ î ðàáîòå, êîòîðàÿ ïîêà ñòðîãî çàñåêðå÷åíà? Ïðàâäà, çàìåòêà ïî ñóùåñòâó íè÷åãî íå ðàñêðûëà. Áîëåå òîãî: â íåé, ñ òî÷êè çðåíèÿ çíàòîêîâ äåëà, áûëè, êàê ãîâîðÿò, îáùèå ñëîâà. Ñêîðåå âñåãî ïóáëèêàöèÿ — «ïðîáíûé øàðèê»; àâîñü ïîäóìàþò, ÷òî òåïåðü óæå íå÷åãî ñåêðåòíè÷àòü: «Âñå ðàâíî, êòî õîòåë ÷òî-íèáóäü óçíàòü îá èññëåäîâàíèÿõ Êðóãëîâà, òîò óæå çíàåò...».
 èíñòèòóòå çàìåòêà âûçâàëà íàñòîÿùóþ òðåâîãó: ãäå-òî ðÿäîì âðàã, êòî-òî ïûòàåòñÿ ïðîíèêíóòü â òàéíó íàó÷íûõ ðàáîò ñ ãðèôîì «ñîâåðøåííî ñåêðåòíî».
Áîëüøå âñåõ, êîíå÷íî, âñòðåâîæèëñÿ ñàì Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷. ×åëîâåê óæå íåìîëîäîé, ìíîãî ïîâèäàâøèé è èñïûòàâøèé â æèçíè, îí îòëè÷íî ïîíèìàë çíà÷åíèå ñëó÷èâøåãîñÿ.  òîò äåíü, êîãäà æóðíàë ïðèøåë â èíñòèòóò, ïðîôåññîð, êàçàëîñü, ïîñòàðåë íà íåñêîëüêî ëåò. Åãî óñïîêàèâàëè, ãîâîðèëè åìó ìíîãî äîáðûõ ñëîâ, à îí òâåðäèë ñâîå: «Îïðîñòîâîëîñèëñÿ».
— Íå ðàññòðàèâàéòåñü, Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷, — óâåùåâàë ïðîôåññîðà ñòàðûé äðóã, — ýòèì äåëó íå ïîìîæåøü. Íàäî äåéñòâîâàòü, ïðèíèìàòü ìåðû... Ìîæåò áûòü, îõîòíèê çà ãîñóäàðñòâåííûìè òàéíàìè ãäå-òî îêîëî íàñ...
Ïðîôåññîð óêîðèçíåííî ïîñìîòðåë íà êîëëåãó:
— Äà ÷òî âû, áîã ñ âàìè!
— Âñÿêîå áûâàåò, Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷...
Îñòàâàëàñü åùå îäíà íàäåæäà: çàïðîñèëè íåñêîëüêî ó÷ðåæäåíèé — íå äàâàëè ëè òàì îôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè äëÿ ïðåññû? Îòâåò ïðèøåë îòðèöàòåëüíûé. ×òî æå äåëàòü? Ïîñëå íåäîëãèõ ðàçäóìèé Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ ïîçâîíèë â ÊÃÁ.
...Áåñåäà äëèëàñü íåäîëãî, è ïðîôåññîð áûë íåñêîëüêî óäèâëåí, êîãäà, óæå ïðîùàÿñü, ñîòðóäíèê Êîìèòåòà ãîñáåçîïàñíîñòè âäðóã ñïðîñèë åãî:
— Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ Åãîðîâ íè÷åãî íå ðàññêàçûâàë âàì î ñâîèõ âñòðå÷àõ ñ ãîñòèâøèì â íàøåé ñòðàíå...
È ñîòðóäíèê íàçâàë ôàìèëèþ èíîñòðàííîãî ó÷åíîãî, ðàáîòàâøåãî â ñìåæíîé îáëàñòè.
— Íåò, íå ðàññêàçûâàë, — íåñêîëüêî ðàñòåðÿííî îòâåòèë ïðîôåññîð. — Õîòÿ äðóã îò äðóãà ó íàñ ñ Åãîðîâûì íèêîãäà íå áûëî òàéí. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ — ìîé ëó÷øèé ó÷åíèê è áëèæàéøèé ïîìîùíèê... — Ïðîôåññîð óìîëê, çàäóìàëñÿ è âäðóã ðåøèòåëüíî çàÿâèë: — Ïðîñòèòå, íî ÿ èñêëþ÷àþ äàæå ñàìóþ ìûñëü î íåì, êàê î...
Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ ãîâîðèë áûñòðî, ñáèâ÷èâî è âñå âðåìÿ ïî÷åìó-òî ñîñðåäîòî÷åííî ñìîòðåë íà ñòîë. À ïîòîì âäðóã, âçãëÿíóâ íà ñîáåñåäíèêà, è âîâñå ñìóòèëñÿ: ñîáåñåäíèê óëûáàëñÿ.
— ß òîæå íå äîïóñêàþ ýòîé ìûñëè, Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷... Íî íå áóäåì ñòîëü êàòåãîðè÷íû â ñâîèõ ñóæäåíèÿõ. Æèçíü — ñëîæíàÿ øòóêà.
Ðâè öâåòû, ïîêà öâåòóò...
Íàòàëè, òàê çâàëà åå áàáóøêà, ñ äåòñòâà ïðèâûêëà ê øóìíîìó îáùåñòâó â èõ äîìå. Îòöà îíà íå ïîìíèëà, îí ïîãèá íà âîéíå, à ìàòü î÷åíü áûñòðî ïåðåñòàëà ãîðåâàòü. Ïèàíèñòêà, ìíîãî åçäèâøàÿ íî ñòðàíå ñ êîíöåðòíûìè áðèãàäàìè, îíà âñåãäà áûëà â îêðóæåíèè âåñåëîé êîìïàíèè. È Íàòàëè áûëà åùå øêîëüíèöåé, êîãäà åé ðàçðåøèëè äîïîçäíà çàñèæèâàòüñÿ â îáùåñòâå ìàìèíûõ äðóçåé. Äåâóøêå íðàâèëàñü æèçíü âåñåëûõ è, ìîæåò, íåñêîëüêî áåççàáîòíûõ ëþäåé.
Åé åùå íå áûëî è âîñåìíàäöàòè, êîãäà çà íåé ñòàë óõàæèâàòü ñêðèïà÷, ñóõîùàâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ìóæåñòâåííûì ëèöîì.
Ìàìà ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèëàñü ê ðîìàíó. Æåíùèíà íå î÷åíü ñòðîãèõ ïðàâèë, îíà ñêâîçü ïàëüöû ñìîòðåëà íà òî, êàê äî÷ü ïîðîé óåäèíÿëàñü ñî ñêðèïà÷îì â ñâîé «äåâè÷èé áóäóàð». Âïðî÷åì, Àííó Ïåòðîâíó íåëüçÿ áûëî âñåðüåç ïðèíèìàòü êàê ìàòü. Íåò, îíà íå áûëà ñîçäàíà äëÿ ýòîé, ïî åå ñëîâàì, «óäèâèòåëüíî ñêó÷íîé ðàáîòû». Äà è âðåìåíè íå õâàòàëî — ïîñòîÿííûå ðàçúåçäû, ãàñòðîëè...
Ðîëü âîñïèòàòåëüíèöû âçÿëà íà ñåáÿ áàáóøêà. Åé óæå áûëî äàëåêî çà øåñòüäåñÿò, íî îíà, â ïðîøëîì õîðèñòêà ïðîâèíöèàëüíîé îïåðû, äî ñèõ ïîð ïîäîëãó ïðîñèæèâàëà ó çåðêàëà. Ó íåå áûë ñâîé «ìîðàëüíûé êîäåêñ», òðåáîâàíèÿ êîåãî íàñòîé÷èâî âíóøàëà îíà âíó÷êå. Ãëàâíîå ñðåäè íèõ: «ðâè öâåòû, ïîêà öâåòóò, ïðîéäóò çëàòûå äíè, çàâÿíóò âåäü îíè».
È Íàòàëè ñòàëà ñìîòðåòü íà æèçíü ãëàçàìè áàáóøêè.
Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ, íåãëóïàÿ è â ìåðó îáðàçîâàííàÿ, îíà ëåãêî çàâîåâûâàëà ñèìïàòèè ìîëîäûõ è íå î÷åíü ìîëîäûõ ìóæ÷èí. Ñêðèïà÷ ñêîðî óñòóïèë ìåñòî òåàòðàëüíîìó àäìèíèñòðàòîðó. Ýòîò ïðåäëàãàë ðóêó è ñåðäöå. Íàòàëè ìîë÷à âûñëóøàëà åãî, à ïîòîì ðàñõîõîòàëàñü.
— ×òî âû — ñ óìà ñïÿòèëè, Âèêòîð Àëåêñàíäðîâè÷! Âû çíàåòå, êåì äîëæåí áûòü ÷åëîâåê, êîòîðûé ñìîæåò âçÿòü ìåíÿ â æåíû?
È, õëîïíóâ äâåðüþ, âûøëà èç êîìíàòû. Áàáóøêà áûëà äîâîëüíà âíó÷êîé: «Ïðàâèëüíî ïîíèìàåò æèçíü...».
Òðóäíî ñêàçàòü, êàêîé äîðîãîé ïîøëà áû Íàòàëè ïîñëå øêîëû, åñëè áû îäíàæäû â èõ äîìå íå ïîÿâèëñÿ ñòàðøèé áðàò ïîêîéíîãî îòöà — Ôåäîð Ñòåïàíîâè÷. Ýòî áûë êðóïíûé ó÷åíûé, êîòîðîãî âîïðåêè åãî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ ïåðåâåëè â Ìîñêâó èç þæíîãî ãîðîäà. Ïðîôåññîð, ãîðÿ÷î ëþáèâøèé áðàòà, ñ÷èòàë ñâîèì äîëãîì ïîçàáîòèòüñÿ î åãî ñåìüå, è â ïåðâóþ î÷åðåäü î ïëåìÿííèöå. Äî íåãî äîõîäèëè ñìóòíûå ñëóõè î òîì, ÷òî æåíà áðàòà âåäåò îáðàç æèçíè, îòíþäü íå çàñëóæèâàþùèé îäîáðåíèÿ. È â ïåðâûå æå äíè ñâîåé ìîñêîâñêîé æèçíè îí óáåäèëñÿ, ÷òî ñëóõè ýòè âåñüìà îñíîâàòåëüíû. Òîãäà îí òâåðäî ðåøèë: «Ìàòü — óæ áîã ñ íåé, ïóñòü æèâåò, êàê õî÷åò, à çà ïëåìÿííèöó ÿ â îòâåòå... Ïåðåä ïàìÿòüþ áðàòà».
Ïðîôåññîð ÷àñòåíüêî íàâåäûâàëñÿ ê Íàòàëè. Îíà áûëà â ïîñëåäíåì êëàññå øêîëû, êîãäà îí ïîâåë ñ íåé ðàçãîâîð î áóäóùåì; è ñ ãðóñòüþ îòìåòèë: óâû, áàáóøêèíû ñåìåíà óæå ïóñòèëè ãëóáîêèå êîðíè.
 âîñêðåñíûå äíè Ôåäîð Ñòåïàíîâè÷ óâîçèë ïëåìÿííèöó ê ñåáå íà äà÷ó. Ó÷åíûé ëþáèë ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ãîâîðó âåòðà, ïòèö è ëþáîâàòüñÿ òåì, êàê ñîëíå÷íûé ñâåò ïðîáèâàåòñÿ ñêâîçü ãóñòóþ çåëåíü äðåìó÷åãî ëåñà. Çäåñü äÿäÿ è âåë, êàê îí âûðàæàëñÿ, âîñêðåñíûå «ïðîïîâåäè», óâëåêàòåëüíî ãîâîðèë î ñâîèõ èññëåäîâàíèÿõ, î ñâîèõ ó÷åíèêàõ, òðóäîì è òàëàíòîì óòâåðæäàâøèõ ìåñòî â æèçíè.  ðàññêàçàõ ó÷åíîãî âñòàâàëè ïåðåä äåâóøêîé óäèâèòåëüíî èíòåðåñíûå, ñìåëûå ëþäè, ïîèñòèíå òâîðÿùèå ÷óäåñà. È ïîðîé Ôåäîðó Ñòåïàíîâè÷ó êàçàëîñü, ÷òî ïëåìÿííèöà äðóãèìè ãëàçàìè íà÷èíàåò ñìîòðåòü íà ìèð.
Íàòàëè ïîñòóïèëà â Èíñòèòóò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ... «Êîí÷èò Èíÿç, — äóìàë ïðîôåññîð, — ÿ åå â íàó÷íûé èíñòèòóò ïåðåâîä÷èöåé îïðåäåëþ. Ìîæåò, òàê è ïîÿâèòñÿ ëþáîâü ê òî÷íûì íàóêàì. Èëè æå áóäåò ïåäàãîãîì».
Ó áàáóøêè áûëè ñâîè ïëàíû: âûäàòü âíó÷êó çàìóæ çà äèïëîìàòà è îòïðàâèòü çà ãðàíèöó. Ýòî, êàê ãîâîðèòñÿ, ïðîãðàììà ìàêñèìóì. Ïðîãðàììà ìèíèìóì — ïåðåâîä÷èöà Èíòóðèñòà.
×òî æå êàñàåòñÿ Íàòàëè, òî îíà åùå íè÷åãî íå ðåøèëà.
 èíñòèòóòå ó íåå áûëî ìíîãî äðóçåé. Äðóçåé ðàçíûõ è ïî-ðàçíîìó îöåíèâàþùèõ, ÷òî åñòü ñ÷àñòüå ÷åëîâåêà.
Êàê-òî ðàç ó Íàòàëè ñîáðàëèñü íà âå÷åðèíêó îäíîêóðñíèêè. Îíà áûëà áîëåå îòêðîâåííà, ÷åì âñåãäà, è âûñêàçàëà ñâîå çàâåòíîå: ðâè öâåòû, ïîêà öâåòóò.
— Íåóæåëè ýòî òâîå êðåäî, — äîïûòûâàëñÿ ñòàðîñòà èõ ó÷åáíîé ãðóïïû Ñàøà. — Íåóæåëè òû ñåðüåçíî âåðèøü, ÷òî ëþáîâü ìîæåò ñäåëàòü áîëüøå, ÷åì òðóä?
Îíà óñìåõíóëàñü è, ïåðåäåðíóâ ïëå÷èêàìè, èñïîäëîáüÿ îãëÿäåëà äðóçåé.
— ß íå âåðþ íè â ñèëó ëþáâè, íè â ñèëó òðóäà. ß âåðþ â ñèëó äåíåã. Èñêóññòâî æèòü — èñêóññòâî äåëàòü äåíüãè. Êàê èõ äåëàòü — ýòî ñóãóáî èíäèâèäóàëüíî... Íå ïðàâäà ëè?
È, íå îæèäàÿ îòâåòà, îíà çâîíêî ðàññìåÿëàñü, òàê ÷òî òðóäíî áûëà ïîíÿòü — âñåðüåç îíà èëè øóòèò íàçëî Ñàøêå.
Ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà äðóçüÿ ðàçîøëèñü, Íàòàøà óñòðîèëà áàáóøêå ðàçíîñ. Íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî áàáóøêà ñêàçàëà:
— Ìîëîäåö, Íàòàëè... Êàê òû ýòîãî Ñàøêó îòáðèëà! Òû íå ñëóøàé åãî... È äÿäüêó òâîåãî... Æèçíè íå ïîíèìàþò...
Íàòàëè âçîðâàëàñü:
— Òû äÿäþ íå òðîãàé! Ñëûøèøü! Íå ñìåé!
Äèìêà-êàêòóñ.
Ó äÿäè ïîÿâèëñÿ ïîìîùíèê — Äèìà, ìîëîäîé èíæåíåð-ñòðîèòåëü. Äèìó ïîçíàêîìèëè ñ Íàòàëè íà êîíöåðòå.  ïîñëåäóþùèå äíè áàáóøêà áûëà â ïîëíîì ñìÿòåíèè: Äèìà îòíþäü íå ìîã, ïî åå ìíåíèþ, ñîñòàâèòü ñ÷àñòüå âíó÷êè, à ïîïûòêè ïîìåøàòü âñïûõíóâøåìó ÷óâñòâó ðóõíóëè. Íàòàøà áûëà, ñëîâíî â óãàðå. Âñå íðàâèëîñü åé â Äèìå — è ñïîðòèâíàÿ ôèãóðà, è òåìíûå êóð÷àâûå âîëîñû, ëîõìàòèâøèåñÿ íàä ÷åðíûìè çàäóì÷èâûìè ãëàçàìè, è åãî èãðà íà ïèàíèíî. Âïåðâûå îíà, êàæåòñÿ, ïî-íàñòîÿùåìó ïîëþáèëà íàñòîÿùåãî ÷åëîâåêà. Îí ÷åì-òî íàïîìèíàë åé äÿäþ — òàêîé æå åðøèñòûé, êîëþ÷èé. Íàòàëè ïðîçâàëà åãî «êàêòóñîì».
Îäíàæäû âå÷åðîì Íàòàëè çàÿâèëà áàáóøêå, ÷òî Äèìà óåçæàåò â Ñèáèðü ñòðîèòü â òàéãå íîâûé ãîðîä è çîâåò åå ñ ñîáîé, êîíå÷íî ïîñëå îêîí÷àíèÿ èíñòèòóòà.
...Áàáóøêà íåñêîëüêî ìèíóò íå ìîãëà ïðèéòè â ñåáÿ.
— Òû ñ óìà ñîøëà! ...Òàéãà. Ñèáèðü... Áåçóìñòâî, áðåä. Ýòî íå äëÿ òåáÿ. Äà è âîîáùå, ÷òî òû íàøëà â ýòîì...
Áûëà ïðåäïðèíÿòà ôðîíòàëüíàÿ êîíòðàòàêà áàáóøêè, ìàìû, åå äðóçåé. Ïûòàëèñü äàæå ïîäêëþ÷èòü äÿäþ: «Çà÷åì äåâóøêå óåçæàòü èç Ìîñêâû?.. Äà åùå ñ åå ñïåöèàëüíîñòüþ...».
Äîëãî Íàòàëè òåðçàëàñü ñîìíåíèÿìè. Íà ðåáðîì ïîñòàâëåííûé âîïðîñ Äèìû: «Ïîåäåøü èëè íåò?» — îíà óêëîí÷èâî îòâåòèëà: «Âïåðåäè öåëûé ãîä. Òàì âèäíî áóäåò. Íî, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ìåíÿ íå ïðåëüùàåò ðîìàíòèêà òàéãè. Áàáóøêà, âåðîÿòíî, ïðàâà — ÿ íå ðîæäåíà äëÿ ïîäâèãà... Ïîäóìàé — ìîæåò, è òû íå ïîåäåøü?» Äèìà ñæàë ãóáû òàê, ÷òî îíè ïîáåëåëè, è áðîñèë ÷òî-òî ðåçêîå, êîëþ÷åå.
Âñêîðå îí óåõàë íà ñåâåð, ñêàçàâ íà ïðîùàíüå:
— ×òî æå, ÿ ñîãëàñåí, Íàòàøà. Ïîæèâåì — óâèäèì. Ïðàêòèêà — êðèòåðèé èñòèíû. Áóäó ïèñàòü òåáå è áóäó æèòü îæèäàíèåì òâîèõ ïèñåì.
Áûëî ýòî â òó ïîðó, êîãäà Íàòàøà óæå ïåðåøëà íà ïîñëåäíèé êóðñ.
Îíà ïðåóñïåâàëà â çàíÿòèÿõ — ñêàçàëèñü òðóäîëþáèå, ñïîñîáíîñòè, èíòåðåñ ê ÿçûêàì. Êàæäûé ðàç íà èíñòèòóòñêèõ âñòðå÷àõ ñòóäåíòîâ ñ ðàáîòíèêàìè êàêîãî-íèáóäü ïîñîëüñòâà Íàòàëè îáðàùàëà íà ñåáÿ âíèìàíèå ïðîèçíîøåíèåì è áîãàòûì çàïàñîì ñëîâ. È êîãäà Èíòóðèñò ïîïðîñèë ïîñëàòü ê íèì íà ïðàêòèêó ãðóïïó ñòàðøåêóðñíèêîâ, ñðåäè íèõ îêàçàëàñü Íàòàøà.
 Èíòóðèñòå áûëè î÷åíü äîâîëüíû åþ. Äàæå íàìåêíóëè: «Âîçìîæíî, ÷òî ïîøëåì çàÿâêó íà âàñ...» Íàòàøå ýòî áûëî ïðèÿòíî, ïîæàëóé, Èíòóðèñò åé èìïîíèðîâàë áîëüøå, ÷åì Äèìêèíà òàéãà. À áàáóøêà è âîâñå ëèêîâàëà: «Âñå âûõîäèò ïî-ìîåìó».
È âäðóã, ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äëÿ äðóçåé ïî èíñòèòóòó, äëÿ ìàìû è áàáóøêè, Íàòàøà ïåðåä ñàìûì îêîí÷àíèåì âóçà îòêàçàëàñü èäòè ðàáîòàòü â Èíòóðèñò. È âîîáùå âî âñåì åå îáëèêå, ïîâåäåíèè, îáðàçå æèçíè ïðîèçîøëè çàìåòíûå ïåðåìåíû. Îòêóäà ýòàêàÿ õìóðîñòü, îçàáî÷åííîñòü? Êóäà ïðîïàë áûëîé èíòåðåñ ê âå÷åðèíêàì, òàíöàì? Áàáóøêà ñêëîííà áûëà îòíåñòè âñå ýòî çà ñ÷åò Äèìêèíûõ ïèñåì — îíè ïðèõîäèëè ÷óòü ëè íå ÷åðåç äåíü. È ñòàðóõà ñíîâà âñïîëîøèëàñü: «Íåóæåëè óåäåò... Äî ÷åãî æå ïåðåìåí÷èâàÿ ñòðåêîçà».
 òàéãó îíà íå óåõàëà, íî îäíàæäû çàÿâèëà ìàìå è áàáóøêå, ÷òî çðÿ íå ïîñëóøàëàñü äÿäè è íå ïîøëà â íàóêó.
— Íàäî èñïðàâèòü îøèáêó. Ïîïðîøó äÿäþ óñòðîèòü ìåíÿ â êàêîé-íèáóäü èíñòèòóò ïåðåâîä÷èöåé. À òàì âèäíî áóäåò. Ìîæåò, è Äèìêó ïåðåòÿíó, íå ïðàâäà ëè?
Ìàìà îòíåñëàñü áåçðàçëè÷íî ê ýòîìó, à áàáóøêà ñíîâà áóáíèëà: «ß òåáÿ íå óçíàþ!.. Òåáÿ ïîäìåíèëè!..» Âíó÷êà ëàñêîâî óñïîêàèâàëà áàáóøêó, íî ðåøåíèÿ ñâîåãî íå èçìåíèëà. ×òî æå êàñàåòñÿ äÿäè, ïðîäîëæàâøåãî îïåêàòü Íàòàøó, òî îí áûë äîâîëåí. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, Äèìêèí âàðèàíò åìó òîæå áûë íå ïî äóøå. È âîò èç êðóïíîãî íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà, êîòîðûì ðóêîâîäèë äðóã Ôåäîðà Ñòåïàíîâè÷à — Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ Êðóãëîâ, â Èíÿç îòïðàâëÿþò çàÿâêó íà ïåðåâîä÷èöó.
Ýâðèêà!
Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà, åå òåïåðü óæå òàê âåëè÷àëè, îêàçàëàñü îòëè÷íîé ïåðåâîä÷èöåé. Îíà íå òîëüêî ïåðåâîäèëà, íî è ðåôåðèðîâàëà äëÿ ñâîåãî øåôà íåêîòîðûå ñòàòüè. À äëÿ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè ñòàëà óñåðäíî ïî÷èòûâàòü äîñòóïíóþ åé ñïåöèàëüíóþ ëèòåðàòóðó.
Ïðîôåññîðó íðàâèëàñü åå öåëåóñòðåìëåííîñòü, ñåðüåçíûé ïîäõîä ê äåëó.
— Ñâÿæèòåñü ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì Åãîðîâûì. Ýòî ìîé áëèæàéøèé ó÷åíèê, áîëüøîé ýðóäèöèè ó÷åíûé è ÷óòêèé, îòçûâ÷èâûé òîâàðèù. Îí ïîìîæåò âàì áëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íàøåé òåìàòèêîé è îñâîèòü òåðìèíîëîãèþ. ß åìó ñêàæó î âàñ... Âàì áóäåò ëåã÷å...
Êàíäèäàò òåõíè÷åñêèõ íàóê Åãîðîâ áûë äåéñòâèòåëüíî ÷åëîâåêîì äîáðûì, îòçûâ÷èâûì è îõîòíî ïîìîãàë Íàòàëüå Âèêòîðîâíå, êîòîðàÿ íåîæèäàííî ïðîÿâèëà ñïîñîáíîñòè ê òî÷íûì íàóêàì. Îíà óäèâèòåëüíî áûñòðî âõîäèëà â êóðñ èññëåäîâàíèé, êîòîðûì ïîñâÿòèëè ñåáÿ øåô è åãî ó÷åíèê. Íàòàøà óæå ìîãëà èíîãäà ïîíÿòü, î ÷åì îíè ñïîðÿò, è ëåãêî âûëàâëèâàëà èç áîëüøîé ñòàòüè â êàêîì-íèáóäü çàðóáåæíîì æóðíàëå èìåííî òî, ÷òî áîëüøå âñåãî ìîãëî èíòåðåñîâàòü ïðîôåññîðà. Êàê-òî îíà ñêàçàëà Ïåòðó Ìàêñèìîâè÷ó:
— Æàëü, ÷òî ÿ íå ïîñëóøàëàñü äÿäè.
— Âû æå åùå î÷åíü ìîëîäû, Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà. Ãîñïîäè áîæå ìîé! Î ÷åì âû ãîâîðèòå? Âàì è ñåé÷àñ íå ïîçäíî ïîñòóïèòü â èíñòèòóò... È íà÷àòü âñå ñíà÷àëà.
— Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ — âû ãåíèé...
È Íàòàøà ñòàëà ñîâåòîâàòüñÿ, â êàêîé òåõíè÷åñêèé âóç ïîñòóïèòü, êàê ãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíàì, ÷åì ñìîæåò ïîìî÷ü äÿäÿ.
— Íó è, êîíå÷íî, âû, Ïåòð Ìàêñèìîâè÷... Íà âàøó ïîìîùü ÿ ìîãó ðàññ÷èòûâàòü?
Ïîäãîòîâêà â âå÷åðíèé èíñòèòóò åùå áîëüøå ñáëèçèëà Íàòàøó ñ Åãîðîâûì.
Ïî âå÷åðàì îíè èíîãäà çàäåðæèâàëèñü â ëàáîðàòîðèè. À òóò êàê-òî â æàðêèé ëåòíèé äåíü ìîëîäîé ó÷åíûé ïðèãëàñèë ïåðåâîä÷èöó â Õèìêè, ïîóæèíàòü íà ëåòíåé âåðàíäå ðå÷íîãî âîêçàëà. Îíà äåëèêàòíî îòêàçàëàñü.
— ×òî âû, Ïåòð Ìàêñèìîâè÷... Ýòî íåóäîáíî... Ê òîìó æå ýêçàìåíû íà íîñó.
Îí ñìóòèëñÿ, ÷òî-òî ïðîëåïåòàë è, ñìóùåííî óëûáàÿñü, ðàçâåë ðóêàìè.
— ß î÷åíü òðîíóòà âàøèì âíèìàíèåì...  äðóãîé ðàç êàê-íèáóäü... Íå ïðàâäà ëè?
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íè÷åãî íå îòâåòèë.
Âñòóïèòåëüíûå ýêçàìåíû â èíñòèòóò îíà âûäåðæàëà. Íå ïîòðåáîâàëîñü íèêàêèõ è íè÷üèõ õëîïîò — ïåðåâîä÷èöó íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà îõîòíî ïðèíÿëè â âå÷åðíèé âóç. Áàáóøêà àõàëà, îõàëà, íî è îíà ñìèðèëàñü.
Òåïåðü íà÷èíàëàñü íîâàÿ ïîëîñà â æèçíè Íàòàøè, è øåô â øóòêó óæå íàçûâàë åå êîëëåãîé. Ñïåöèàëüíîñòü, èçáðàííàÿ äåâóøêîé, áûëà ñðîäíè íàïðàâëåíèþ ðàáîò ïðîôåññîðà Êðóãëîâà.
Øëè ãîäû. Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà áûëà íà òðåòüåì êóðñå. Îíà óæå íå ìåõàíè÷åñêè, à ñî çíàíèåì äåëà ïåðåâîäèëà, ðåôåðèðîâàëà ñòàòüè äëÿ ïðîôåññîðà. È îí äóøè íå ÷àÿë â íåé.
Ðàçãîâîð íà íàáåðåæíîé.
...Îäíàæäû ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà íå óñïåëà ê êîíöó äíÿ çàêîí÷èòü ñðî÷íûé ïåðåâîä äëÿ áîëüøîãî äîêëàäà â Ãîñóäàðñòâåííîì êîìèòåòå. Ðàññòðîåííàÿ, îíà ïðèøëà ê ïðîôåññîðó — êàê áûòü?
— Âîò óæ è íå çíàþ. Çàâòðà óòðîì äîêëàä, à äëÿ ñðàâíåíèÿ ñ íàøèìè ðåçóëüòàòàìè çàðóáåæíûå äàííûå íóæíû äî çàðåçó.
— ß ãîòîâà ïðèâåçòè âàì èõ âå÷åðîì äîìîé. Ïîñèæó çäåñü åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ.
— Äà âû æå ãîëîäíû... Ñåé÷àñ âåëþ ïðèíåñòè âàì ÷åãî-íèáóäü ïåðåêóñèòü. À ê âîñüìè ïðèøëþ ìàøèíó...
Åå âñòðåòèëè î÷åíü ðàäóøíî, çàïðîñòî. Åëåíà Ìàêñèìîâíà, õîðîøî çíàâøàÿ ïî÷òè âñåõ ñîòðóäíèêîâ ìóæà è ïîêðîâèòåëüñòâîâàâøàÿ íåêîòîðûì èç íèõ, óñàäèëà Íàòàëüþ Âèêòîðîâíó ïèòü êîôå. «Äåëà ïîòåðïÿò. Ïðîãîëîäàëèñü, ïîäè...».
Ïðîôåññîð çàáðàë ïåðåâîäû è, îñòàâèâ æåíùèí, óäàëèëñÿ â ñâîé êàáèíåò. Ó õîçÿéêè äîìà è ïåðåâîä÷èöû, íåñìîòðÿ íà ðàçíèöó â ãîäàõ, îáíàðóæèëàñü îáùíîñòü âçãëÿäîâ íà ìíîãèå âîïðîñû ñåìüè è áðàêà. Îíè ïîíðàâèëèñü äðóã äðóãó. Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà çàñèäåëàñü äîïîçäíà. È â òîò æå âå÷åð áûëî ðåøåíî, ÷òî îíà áóäåò äàâàòü óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà ÷åòûðíàäöàòèëåòíåìó Âîëîäå — ïðîôåññîðñêîìó ñûíó.
— Æäåì âàñ ïîñëåçàâòðà, Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà. Âîîáùå ïðîøó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ó íàñ êàê äîìà...
È âîò Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà óæå «ñâîé ÷åëîâåê» â äîìå ïðîôåññîðà. Îáû÷íî ïîñëå çàíÿòèé ñ Âîëîäåé îíà îñòàâàëàñü óæèíàòü, è ñëó÷àëîñü, ÷òî çà ñòîëîì îêàçûâàëàñü ðÿäîì ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì, êîòîðûé èíîãäà äî ïîçäíåé íî÷è ðàáîòàë ñ øåôîì. Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà áåñåäîâàëà ñ õîçÿéêîé äîìà, à ó÷åíûå âåëè ñâîè ðàçãîâîðû, îæèâëåííî îáñóæäàÿ ðåçóëüòàòû êàêèõ-òî ýêñïåðèìåíòîâ.
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ ÷àñòåíüêî ïðîâîæàë Íàòàøó äîìîé. È ïðè ýòîì âñåãäà áûë ïîä÷åðêíóòî ñäåðæàí. Íåóæåëè ýòî ïîñëå åå îòêàçà åõàòü â Õèìêè? Èëè, ìîæåò, òóò ñîâñåì äðóãîå: îíà êàê-òî, ïðàâäà òóìàííî, ïîâåäàëà åìó, ÷òî åñòü â Ñèáèðè òàêîé Äèìêà-êàêòóñ...
Îäíàêî ïðè âñåé ñâîåé ñäåðæàííîñòè Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íå ìîã ñêðûòü, ÷òî Íàòàøà åìó íðàâèòñÿ.
Êàê-òî îñåíüþ îíè çàäåðæàëèñü â èíñòèòóòå è, âîçâðàùàÿñü äîìîé, øëè ïî íàáåðåæíîé. Ñòîÿëà áåçëóííàÿ íî÷ü. Îíè ìîë÷à ãëÿäåëè íà ìåðöàâøèå ñêâîçü òóìàí îäèíîêèå çâåçäû. Êðóãîì áûëî òèõî, è òîëüêî ëèñòüÿ øóðøàëè ïîä íîãàìè. Çàãîâîðèëè î ïîåçäêå Åãîðîâà íà ïðåäñòîÿùèé ìåæäóíàðîäíûé ñèìïîçèóì â ñòîëèöó íåáîëüøîãî åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà.
— Êàê æàëü, ÷òî âû óåçæàåòå. Ìû ïîåõàëè áû â âîñêðåñåíüå â Àáðàìöåâî...
Îí äàæå âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè.
— Äà, êîíå÷íî... Ìíå òîæå æàëü... Íåò, ÿ íå òî õîòåë ñêàçàòü. Íî âïåðåäè åùå ñòîëüêî âîñêðåñåíèé, — è, êàæåòñÿ âïåðâûå, îí ïîæàë åé ðóêó è óæ ñîâñåì íåîæèäàííî ïðèæàë åå ëàäîíü ê ñâîåé ùåêå.
Ïîòîì îí ñòàë ðàññêàçûâàòü åé î ñèìïîçèóìå, î âîçìîæíûõ äèñêóññèÿõ. Íàòàøà âñòðåâîæèëàñü.
— À âàñ íå ïîëîæàò òàì íà îáå ëîïàòêè?.. ß áîþñü çà âàñ...
— ×òî âû, Íàòàøåíüêà... Ìû òàê äàëåêî âïåðåäè èõ...
È îí ãîâîðèë î øåôå, î ëàáîðàòîðèè, î ïîñëåäíèõ îòêðûòèÿõ. Íàòàøà ïåðåáèëà åãî.
— Èçâèíèòå ìåíÿ, Ïåòð Ìàêñèìîâè÷, íî ìíå âñå ýòî íàäîåëî â èíñòèòóòå. Äàâàéòå î ÷åì-íèáóäü äðóãîì...
Íàåäèíå ñ Äæåííè...
×åðåç íåñêîëüêî äíåé îí óëåòåë çà ãðàíèöó.
Åãî âñòðåòèëè òàì î÷åíü ðàäóøíî — èìÿ ìîëîäîãî ó÷åíîãî áûëî èçâåñòíî ó÷àñòíèêàì ñèìïîçèóìà. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ âîçãëàâëÿë íàøó äåëåãàöèþ, è ê íåìó áûë ïðèêðåïëåí ãèä, îäèí èç ìåñòíûõ ó÷åíûõ, õîðîøî çíàâøèé ðóññêèé ÿçûê è ðàáîòàâøèé â îáëàñòè ñìåøíîé ñ òîé, ãäå âåë ñâîè èññëåäîâàíèÿ ïðîôåññîð Êðóãëîâ. Ýòî áûë ìîëîäîé ýëåãàíòíûé ÷åëîâåê, âåæëèâûé, ïðåäóïðåäèòåëüíûé. Âñå åãî çâàëè çàïðîñòî Êàðë.
— Âû ìîæåòå ìíîé ðàñïîëàãàòü, êàê âàì óãîäíî. Íàäåþñü, ÷òî è âû â äîëãó íå îñòàíåòåñü, êîãäà ÿ ïðèåäó â Ìîñêâó.
— À âû ñîáèðàåòåñü ê íàì?
— Äà, â ïîðÿäêå îáìåíà... Ñîîòâåòñòâóþùèå ïåðåãîâîðû óæå âåäóòñÿ...
È îí íàçâàë îäèí èç êðóïíûõ ìîñêîâñêèõ èíñòèòóòîâ, ãäå åìó, âåðîÿòíî, ïðåäîñòàâÿò âîçìîæíîñòü ïîðàáîòàòü.
Íà ïåðâûõ ïîðàõ Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ áûë âåñüìà äîâîëåí, ÷òî ê íåìó ïðèêðåïèëè òàêîãî ãèäà. Íåñêîëüêî ðàçäðàæàëî è áåñïîêîèëî ëèøü îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: Êàðë áóêâàëüíî çàïîëíèë åãî âðåìÿ — íè îäíîãî âå÷åðà Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íå ñìîã ïðîâåñòè âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ïî äåëåãàöèè. Ñåãîäíÿ òåàòð, çàâòðà ïðîãóëêà çà ãîðîä, çàòåì â ãîñòè ê êàêîìó-òî ïðîôåññîðó. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íàñòîðîæèëñÿ: â ÷åì äåëî? Íî ðàçãîâîðû, êîòîðûå âåëè ñ íèì, êàñàëèñü ñàìûõ îòâëå÷åííûõ òåì, ñâÿçàííûõ ñ íàóêîé âîîáùå, ñ ëèòåðàòóðîé è èñêóññòâîì. È òîëüêî îäíàæäû ðàçãîâîð ïåðåêëþ÷èëñÿ íà åãî èíñòèòóò. Âñå íà÷àëîñü ñ êàêîãî-òî ñïîðà, â õîäå êîòîðîãî îí ñàì ñòàë ãîâîðèòü îá èíñòèòóòñêèõ äåëàõ. Íî çàäóìàëñÿ îí íàä ýòèì óæå ïîçæå, âåðíóâøèñü â ãîñòèíèöó.
Ãèä ïîçíàêîìèë åãî è ñî ñâîåé ñåñòðîé Äæåííè. Ýôôåêòíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ êîïíîé çîëîòèñòûõ âîëîñ, íåáðåæíî ñïàäàâøèõ íà îãîëåííûå ïëå÷è, ñ ìÿãêèìè òåìíûìè ãëàçàìè è áåëîé øååé â ìåëêèõ âåñíóøêàõ. Îíà òèõî ñêàçàëà åìó: «ß áîëüøàÿ ïîêëîííèöà âàøåé ñòðàíû, åå ïðîãðåññèâíîé íàóêè».
Ñèìïîçèóì áëèçèëñÿ ê êîíöó. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ðàñïëàíèðîâàë îñòàâøèåñÿ ñâîáîäíûå âå÷åðà. È âîò ñíîâà íåîæèäàííîå ïðèãëàøåíèå: Êàðë çîâåò åãî ê ñåáå â ãîñòè. Åãîðîâ âåæëèâî ïûòàåòñÿ îòêëîíèòü ïðèãëàøåíèå, íî íè÷åãî íå âûõîäèò. «ß è Äæåííè õîòèì ïîïðîùàòüñÿ ñ âàìè. Ñêðîìíûé óæèí â óçêîì ñåìåéíîì êðóãó. Ìû äà ñòàðèêè»...
Íî «ñåìåéíûé êðóã» íåîæèäàííî ñóçèëñÿ. Õîçÿèí äîìà î÷åíü îãîð÷åí: ðîäèòåëè âûíóæäåíû áûëè ïîåõàòü çà ãîðîä ê òÿæåëî çàáîëåâøåìó äÿäå. È îíè ñåëè çà ñòîë âòðîåì. À âñêîðå è ñàì Êàðë èñ÷åç — ïîçâîíèëè ðîäèòåëè è óìîëÿëè ñûíà ñðî÷íî ïðèåõàòü, äÿäå ñòàëî ñîâñåì ïëîõî...
— Äæåííè, òû îñòàíåøüñÿ çà õîçÿéêó. ß ñêîðî âåðíóñü.
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íå óñïåë è ñëîâà âûìîëâèòü, êàê Êàðë ðàñïðîùàëñÿ, è îíè îêàçàëèñü ñ Äæåííè âäâîåì âî âñåé êâàðòèðå.
Âïðî÷åì, íå ñîâñåì òàê. Âäâîåì, åñëè íå ñ÷èòàòü ñëóæàíêè, ìèëîâèäíîé ðóñîãîëîâîé áëîíäèíêè, íåîæèäàííî ïîÿâèâøåéñÿ â êîìíàòå â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà Äæåííè ïðåäëîæèëà ãîñòþ ïåðåñåñòü ïîáëèæå ê êàìèíó.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ãîñïîæà...
— ß, êàæåòñÿ, ÿñíî ñêàçàëà: ñåãîäíÿ âå÷åðîì ìû îáîéäåìñÿ áåç âàøèõ óñëóã, Êàòðèí!
— Èçâèíèòå, — èñïóãàííî ïðîëåïåòàëà äåâóøêà. Òàê æå êàê è õîçÿéêà, îíà ñâîáîäíî ãîâîðèëà ïî-ðóññêè. — Êàêîé-òî ãîñïîäèí íàñòîé÷èâî òðåáóåò âàñ ê òåëåôîíó... Äà, ÿ åìó ãîâîðèëà, ÷òî ãîñïîæà ïðîñèëà íå áåñïîêîèòü åå, íî îí óâåðÿåò, ÷òî ê íåìó ýòî íå îòíîñèòñÿ, ÷òî âû áóäåòå î÷åíü ðàäû åãî çâîíêó, ÷òî ìåíÿ ñòðîãî íàêàæóò, åñëè ÿ íå äîëîæó âàì.
Äæåííè áðîñèëà íà ñëóæàíêó íåäîáðûé âçãëÿä. Ïîòîì îáðàòèëàñü ê ãîñòþ:
— Ïðîñòèòå, ÿ âàñ ïîêèíó íà íåñêîëüêî ìèíóò. — È óäàëèëàñü èç êîìíàòû, ñóõî îáðîíèâ: — Êàòðèí! Ðàç òû óæ çäåñü, òî ïîìåøàé óãëè â êàìèíå...
Ïåòðó Ìàêñèìîâè÷ó ïîêàçàëîñü, ÷òî äåâóøêà ïîðûâàåòñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü åìó. À ìîæåò, ýòî òîëüêî ïîêàçàëîñü. Îí ñàì õîòåë óçíàòü ó íåå: ãäå îíà íàó÷èëàñü ðóññêîìó ÿçûêó? Íî â ýòîò ìîìåíò âåðíóëàñü Äæåííè.
Õîçÿéêà ìèëî óëûáíóëàñü âñëåä áûñòðî óäàëèâøåéñÿ èç êîìíàòû ñëóæàíêå.
— Ýòî âàøà ñîîòå÷åñòâåííèöà. Äèòÿ âîéíû... Ëàãåðü ïåðåìåùåííûõ ëèö... Ëþáîâü âñåñèëüíà. Ðóññêàÿ äåâóøêà ïîëþáèëà èíîñòðàíöà. È íå âåðíóëàñü â Ðîññèþ. Îòêàçàëàñü. À ìóæ ìàëî çàðàáàòûâàåò. Ïîïðîñèëàñü â íàø äîì. Àêêóðàòíîñòü è èñïîëíèòåëüíîñòü, âèäèìî, íèêîãäà íå áûëè åå îòëè÷èòåëüíûìè ÷åðòàìè. Íî ÷òî ïîäåëàåøü — íàäî áûòü äîáðûì...
È, ïîäîéäÿ âïëîòíóþ ê ãîñòþ, îçîðíî âñêèíóëà íà íåãî ãëàçà:
— Êàê áóäåò ðàçâëåêàòü ìåíÿ ðóññêèé ó÷åíûé?
È, íå îæèäàÿ îòâåòà, Äæåííè âçÿëà åãî çà ðóêè.
Îí äåëèêàòíî âûñâîáîäèë èõ, ïîòîì ðåøèòåëüíî ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà, îòâåñèë ïîêëîí è ñóõî ñêàçàë:
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ. Äåëà òðåáóþò ìîåãî ïðèñóòñòâèÿ â ãîñòèíèöå.
È, åùå ðàç îòêëàíÿâøèñü, óäàëèëñÿ...
Íà ñëåäóþùèé äåíü, ðàíî óòðîì, âûéäÿ èç ãîñòèíèöû, Åãîðîâ íåîæèäàííî, ãäå-òî íà ïóñòûííîé óëèöå, ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëñÿ ñ Êàòðèí. Âèäèìî, îíà æäàëà åãî èëè, ìîæåò, øëà ñëåäîì.
— Çäðàâñòâóéòå! Âû, îêàçûâàåòñÿ, ðóññêàÿ. Èç ëàãåðÿ ïåðåìåùåííûõ?
— Âàì óæå âñå èçâåñòíî îáî ìíå...
— Âû ïðèøëè ñþäà, ÷òîáû ïîâèäàòü ìåíÿ?
— Äà. Ê âàì áîëüøàÿ ïðîñüáà. Âîçüìèòå ýòó ìàëåíüêóþ ïîñûëêó. Ñóâåíèð ïëåìÿííèêó. Áðàò íå õî÷åò, ÷òîáû ÿ ïîñûëàëà åìó ïîñûëêè. Ïèøåò, ÷òî íå íóæäàåòñÿ... È âîîáùå ÷óðàåòñÿ. Íî òóò ìàëåíüêèé ñóâåíèð... Ñïèííèíã. ß åìó íàïèøó. Îí ñàì çàéäåò ê âàì. Âû íå âîçðàæàåòå? Îêàæèòå óñëóãó... ×òî äåëàòü — òàê ñëîæèëàñü ñóäüáà. Íå óïðåêàéòå ìåíÿ.
Îíà ñóíóëà åìó â ðóêó ìàëåíüêóþ àêêóðàòíî ïåðåâÿçàííóþ êîðîáî÷êó è áûñòðî èñ÷åçëà â ïåðåóëêå.
Âñå ýòî ïðîèçîøëî òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ äàæå íå óñïåë îïîìíèòüñÿ. È òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îíà èñ÷åçëà çà ïîâîðîòîì, îí ïîäóìàë: ê ÷åìó áû âñÿ ýòà èñòîðèÿ?
×åðåç íåñêîëüêî äíåé äåëåãàöèÿ óåçæàëà äîìîé. Åå òåïëî ïðîâîæàëè îðãàíèçàòîðû ñèìïîçèóìà. Äæåííè ïðèåõàëà íà âîêçàë âìåñòå ñ áðàòîì. Ãèä ïîæèìàë ðóêó ãîñòþ è ãîâîðèë: «ß íàäåþñü, ÷òî íàøå ïðèÿòíîå çíàêîìñòâî ïðîäîëæèòñÿ â Ìîñêâå. Äî ñêîðîãî ñâèäàíèÿ, ãîñïîäèí Åãîðîâ»...
 Ìîñêâå åãî âñòðå÷àëè øåô è Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷, óâèäåâ åå, ïîêðàñíåë: åìó ïðèÿòíî áûëî âèäåòü åå ñðåäè âñòðå÷àþùèõ. È îí ïðÿìî ñêàçàë åé îá ýòîì.
 ïåðâûé æå âå÷åð, êîãäà îíè îñòàëèñü âäâîåì, Íàòàøà ïðèçíàëàñü Ïåòðó, ÷òî åé áûëî ãðóñòíî áåç íåãî è îíà ÷àñòî äóìàëà î íåì, áåñïîêîèëàñü.
Îí íè÷åãî íå îòâåòèë, à òîëüêî âçÿë åå ïîä ðóêó, è îíè äîëãî øàãàëè ìîë÷à.
Îí âñå ðàññêàçàë åé — î ãèäå, î åãî ñåñòðå, î âîçìîæíîì ïðèåçäå Êàðëà â ÑÑÑÐ.
— Ñòðàííî âñå ýòî áûëî... Òû íå íàõîäèøü, Íàòàøà?
— Íå çíàþ, Ïåòÿ, ìîæåò, è ñòðàííî, à ìîæåò áûòü, ó íèõ òàê ïðèíÿòî.
«Ãèä» ïîÿâëÿåòñÿ â Ìîñêâå.
...Ïðîøåë ãîä. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ óñïåë ïî÷òè ïîçàáûòü î ñâîåé ïîåçäêå çà ðóáåæ. Îí áûë ïîãëîùåí ðàáîòîé è Íàòàøåé, êîòîðàÿ, êàæåòñÿ, óæå ïðî÷íî âîøëà â åãî æèçíü.
È âîò íåæäàííî-íåãàäàííî íàãðÿíóë ãîñòü — Êàðë.
Ãîñòü äàë î ñåáå çíàòü ïî òåëåôîíó. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íåñêîëüêî óäèâèëñÿ è äàæå âñòðåâîæèëñÿ: îí, êàæåòñÿ, íå îñòàâëÿë ñâîåãî òåëåôîíà Êàðëó, à ñïðàâî÷íàÿ íå äàâàëà íîìåðà òåëåôîíîâ èíñòèòóòà. Ñòðàííî! Ñïðîñèòü ó Êàðëà, êàê îí óçíàë íîìåð òåëåôîíà? Íåóäîáíî, îáèäèòñÿ... È Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ ïåðåñòàë òðåâîæèòüñÿ. «×åïóõà! Ìàëî ëè êòî èç íàøèõ ó÷åíûõ, ñ êîòîðûìè èìååò äåëî ãîñïîäèí Êàðë, ïîìîã ñâÿçàòüñÿ ñî ìíîé».
Äîëã âåæëèâîñòè îáÿçûâàåò. È îí âîçèë Êàðëà ïî ãîðîäó, ïîêàçûâàÿ Ìîñêâó. Îíè áûëè â òåàòðå, óæèíàëè â ðåñòîðàíå, à ïîòîì ïðèãëàñèë äîìîé íà îáåä — ìàìà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ðóññêóþ êóõíþ. Âûïèëè, çàêóñèëè, ïîåëè áëèíîâ ñ èêðîé. Ïîøåë îæèâëåííûé ðàçãîâîð. Ãîñòü âîñòîðæåííî ãîâîðèë î ðóññêèõ ó÷åíûõ è, â ÷àñòíîñòè, î øåôå Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à, ñ êîòîðûì áûë õîðîøî çíàêîì ïî ëèòåðàòóðå. È âäðóã íåîæèäàííî çàÿâèë:
— Ïåðåä ìîèì îòúåçäîì â Ìîñêâó ðåäàêòîð íàøåãî î÷åíü ïîïóëÿðíîãî æóðíàëà ïîïðîñèë ìåíÿ ïåðåäàòü âàì èõ ïðåäëîæåíèå âûñòóïèòü ñî ñòàòüåé. Î ÷åì? Î âàøèõ èññëåäîâàíèÿõ... Áîëüøîé ãîíîðàð, èçâåñòíîñòü... Âåñü ìèð çàãîâîðèò î âàñ...
Ãîñòü èñïûòóþùå ñìîòðåë íà Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à è íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðèë:
— Áîëüøîé ãîíîðàð... Èçâåñòíîñòü, äàæå, åñëè õîòèòå çíàòü, ñëàâà! Ïðàâäà, ÿ ãäå-òî ïðî÷åë, êàæåòñÿ ó Áàëüçàêà, ÷òî ñëàâà òîâàð íåâûãîäíûé: ñòîèò äîðîãî, ñîõðàíÿåòñÿ ïëîõî. Íî ãîíîðàð â ñî÷åòàíèè ñî ñëàâîé — ýòî, çíàåòå ëè...
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ îáîðâàë Êàðëà:
— Âû îòäàåòå ñåáå îò÷åò, ÷òî îçíà÷àåò âàøå ïðåäëîæåíèå? Åñëè áû âû íå áûëè ìîèì ãîñòåì...
Íî «ãèä» áûñòðî ïåðåøåë íà øóòëèâûé òîí è ïîäíÿë òîñò çà âñåìèðíóþ äðóæáó ó÷åíûõ. Óæå ïðîùàÿñü, îí âñå-òàêè âåðíóëñÿ ê ñâîåìó ïðåäëîæåíèþ.
— À íàñ÷åò ñòàòüè âû âñå-òàêè ïîäóìàéòå... Äà, ìåæäó ïðî÷èì... Åñòü âàðèàíò... Âû ìîæåòå ñäàòü ñòàòüþ, îãîâîðèâ ïðè ýòîì, ÷òîáû åå íå ïóáëèêîâàëè, åñëè ýòî âàì íåæåëàòåëüíî. Ïîäóìàéòå è íàä òàêèì âàðèàíòîì... Íó, à ãîíîðàð — ñàìî ñîáîé...
È âäðóã íåîæèäàííî äëÿ ãîñòÿ õîçÿèí äðóæåñêè ïîõëîïàë «ãèäà» ïî ïëå÷ó è ðåøèòåëüíî ñêàçàë:
— À âû çíàåòå — ýòî, êàæåòñÿ, íå ïëîõîé âàðèàíò. Åñòü î ÷åì ïîäóìàòü. Óâèäèìñÿ — ïîãîâîðèì...
Ðàíî óòðîì Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ ïîçâîíèë â ÊÃÁ è ïîïðîñèë ñðî÷íî ïðèíÿòü åãî...
Îí èëè íå îí?
Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ñ ãðàíèöû ñîîáùèëè, ÷òî äîëãîæäàííûé ãîñòü ïðîñëåäîâàë ñ ãðóïïîé òóðèñòîâ â Ìîñêâó. Äîêëàäûâàÿ îá ýòîì ãåíåðàëó, ìàéîð Ïòèöûí ñêàçàë:
— Äóìàþ, òîâàðèù ãåíåðàë, ÷òî ñîáûòèÿ äîëæíû ðàçâèâàòüñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì. Òóðèñò îáÿçàòåëüíî ïîâñòðå÷àåòñÿ ñ Åãîðîâûì è, âåðîÿòíî, ïîïûòàåòñÿ óñòàíîâèòü ñ íèì êîíòàêò. ß ïî÷åìó-òî ïî÷òè óâåðåí, ÷òî Åãîðîâ ïîñëå âèçèòà òóðèñòà ñàì ÿâèòñÿ ê íàì.
— Îòêóäà ó âàñ òàêàÿ óâåðåííîñòü?
— Ñåãîäíÿ ÿ ñíîâà ïðîñëóøèâàë ïëåíêó, ïðèñëàííóþ Ëàíäûøåì.  òîò âå÷åð â äîìå Äæåííè ó÷åíûé âåë ñåáÿ, ÿ áû ñêàçàë, ïðåäîñòîéíåéøèì îáðàçîì. Ëàíäûø ñíîâà ïîäòâåðæäàåò: Êàðë ðàññìàòðèâàåò Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à êàê âåñüìà êðåïêèé îðåøåê. Íå íàäååòñÿ ñðàçó ðàñêîëîòü. Íî ïûòàòüñÿ áóäåò...
È âîò — çâîíîê. Ìàéîð æäàë åãî ñ óòðà, çíàÿ, ÷òî â÷åðà âå÷åðîì Êàðë áûë â ãîñòÿõ ó ó÷åíîãî.
...Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ ñòàðàåòñÿ âîññòàíîâèòü âî âñåõ äåòàëÿõ ñâîè âñòðå÷è íà ñèìïîçèóìå, âèçèò ê «ãèäó», ðàçãîâîð ñ Äæåííè-îáîëüñòèòåëüíèöåé, êàê îí åå îêðåñòèë.
Ó÷åíûé ñòàðàåòñÿ íàðèñîâàòü ïîðòðåò ãîñòÿ. «Ýòî æå î÷åíü âàæíî äëÿ âàñ. ß çíàþ!» Ìàéîð ñäåðæèâàåò óëûáêó. Òàê è ïîäìûâàåò äîñòàòü èç ïàïêè ôîòîãðàôèþ Êàðëà è ïîêàçàòü: «Âîò æå îí êàêîé!» Ëàäíî, ïðèäåò âðåìÿ — âñ¸ ïîêàæóò. À ïîêà ìàéîð âåñü âíèìàíèå. Ñëóøàåò è ìûñëåííî ñîïîñòàâëÿåò: âñå ñõîäèòñÿ ñ ñîîáùåíèåì Ëàíäûøà. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ äåéñòâèòåëüíî îðåøåê êðåïêèé — Êàðë ýòî çíàåò è âñå æå íàäååòñÿ ðàçäîáûòü ñâåäåíèÿ î ðàáîòå èíñòèòóòà. Òàê îí è ñêàçàë Äæåííè ïåðåä îòúåçäîì.
Êóäà òÿíóòñÿ íèòè îò òóðèñòà-ðàçâåä÷èêà? Íà êîãî îí íàäååòñÿ?
— ×òî âû ñêàçàëè ãîñòþ, ïðîùàÿñü? Ïîâòîðèòå... Ïîñòàðàéòåñü òî÷íåå.
— Ìîãó ñ àáñîëþòíîé òî÷íîñòüþ. Ìûñëåííî ïðèíÿâ ðåøåíèå çâîíèòü âàì, ÿ âçâåñèë êàæäîå ñëîâî, êîòîðîå ñêàæó òóðèñòó: «Ïîäóìàþ, îáÿçàòåëüíî ïîäóìàþ... Óâèäèìñÿ — ïîãîâîðèì».
— Êîãäà âû ñíîâà âñòðåòèòåñü?
— Çàâòðà... Ó ìåíÿ äîìà...
— Ïîñòàðàéòåñü âñåëèòü â ãîñòÿ íàäåæäó, ÷òî íå èñêëþ÷åíà âîçìîæíîñòü òàêîãî âàðèàíòà — âû äàäèòå êîðîòêóþ èíôîðìàöèþ äëÿ æóðíàëà... Îáÿçàòåëüíî ïîèíòåðåñóéòåñü ñóììîé ãîíîðàðà.
— Õîðîøî.
— Ïîçâîëüòå âàì çàäàòü îäèí âîïðîñ. Ïðåäóïðåæäàþ: ìû âàì âåðèì. Èíà÷å ó íàñ áûë áû äðóãîé ðàçãîâîð. À âîïðîñ òàêîé: âñå ëè, ÷òî êàñàåòñÿ âàøèõ âñòðå÷ çà ðóáåæîì, âû ðàññêàçàëè? Àáñîëþòíî âñå? Èëè, ìîæåò, êîå-÷òî çàáûëè... Ïîäóìàéòå.
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ ñòàë ìó÷èòåëüíî ïåðåáèðàòü â ïàìÿòè êàæäûé ÷àñ ñâîåé æèçíè â òå äíè.
— Êàê áóäòî áû âñå...
— Âîò âèäèòå, ýêèé âû... — È Ïòèöûí ðàññìåÿëñÿ. — À ìîëîäàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ ïðîñèëà âàñ îòâåçòè ñïèííèíã ïëåìÿííèêó... Çàáûëè?
 ãëàçàõ ó÷åíîãî íå òî èñïóã, íå òî ðàñòåðÿííîñòü.
— Áîæå ìîé, êàê æå ÿ ìîã çàáûòü è íå ñêàçàòü âàì... Íî ÿ íèêàê íå ñâÿçûâàë òó æåíùèíó ñ ãèäîì-òóðèñòîì, ñ Äæåííè. Íåóæåëè ýòî èõ àãåíò... Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ. Áîæå ìîé, êàê ÿ ïîïàëñÿ...
— Âû æå çàïîëíÿëè òàìîæåííóþ äåêëàðàöèþ è çíàåòå, ÷òî çàïðåùàåòñÿ ïåðåâîçèòü ÷òî áû òî íè áûëî äëÿ ïåðåäà÷è òðåòüèì ëèöàì.
— Íî ÿ ÷åñòíî çàÿâèë ñîòðóäíèêàì òàìîæíè, ÷òî ýòîò ñïèííèíã ìåíÿ ïðîñèëè ïåðåäàòü. È ñêàçàë äàæå, êòî ïðîñèë... Ñïèííèíã ó ìåíÿ çàáðàëè... Íî ïåðåä îòõîäîì ïîåçäà âåðíóëè... Âåðíóëè è ñêàçàëè: «Ëàäíî, âåçèòå. Ïóñòü ïàðåíü ðûáó ëîâèò».
Ó÷åíûé óìîëê, à ïîòîì ãëóõî ñêàçàë:
— Âû äîëæíû ìíå âåðèòü, òîâàðèù ìàéîð!
— Äà óñïîêîéòåñü âû, Ïåòð Ìàêñèìîâè÷! ß óæ íå ðàä, ÷òî âàì ïðî ñïèííèíã íàïîìíèë. Âèäèòå ëè, åñëè áû ÿ âàì íå âåðèë, òî óæ, êîíå÷íî, íå äàë áû ïîíÿòü, ÷òî ðàñïîëàãàþ íåñêîëüêî áîëåå ïîäðîáíûìè ñâåäåíèÿìè, ÷åì òå, êîòîðûå âû ìíå ñîîáùèëè. Ñåé÷àñ îò âàñ òðåáóåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ âûäåðæêà, ñïîêîéñòâèå è òîíêàÿ èãðà ñ âðàæåñêèì ðàçâåä÷èêîì. Äà, ÷óòü íå çàáûë. Ïîñëåäíèé âîïðîñ: âû íå âñòðå÷àëè áîëüøå ÷åëîâåêà, çàáðàâøåãî ó âàñ ñïèííèíã?
— Âñòðå÷àë. Òî÷íåå — âèäåë... Äâà ðàçà... ×åðåç íåäåëþ ïîñëå òîãî, êàê ÿ âåðíóëñÿ ñ ñèìïîçèóìà, ìíå ïîçâîíèë êàêîé-òî ÷åëîâåê è îòðåêîìåíäîâàëñÿ: «ß áðàò Êàòè, êîòîðàÿ ïåðåäàëà âàì ñïèííèíã äëÿ ìîåãî ñûíà». ß, åñòåñòâåííî, ïðèãëàñèë åãî çàéòè çà ïîñûëî÷êîé. Íàçíà÷èë âðåìÿ.  ñóááîòó âå÷åðîì. Îí íå ïðèøåë. À â âîñêðåñåíüå óòðîì ïîçâîíèë è ñêàçàë, ÷òî æèâåò î÷åíü äàëåêî îò ìîåãî äîìà. È òóò æå ñïðîñèë: «Ãäå âû ðàáîòàåòå? Ñîáñòâåííî, ìåíÿ èíòåðåñóåò òîëüêî ðàéîí, òàê ñêàçàòü, ìåñòî âîçìîæíîé âñòðå÷è». ß íàçâàë. Îí îáðàäîâàëñÿ. «Îòëè÷íî. ß ðàáîòàþ â òîì æå ðàéîíå. Áëèç ñòàíöèè ìåòðî. Âû íå âîçðàæàåòå, ÿ áóäó æäàòü âàñ çàâòðà â äåâÿòü ÷àñîâ óòðà ó âûõîäà èç ñòàíöèè ìåòðî. ß íîøó çåëåíóþ øëÿïó, õîæó ñ ïàëêîé. Áîëüøîå ñïàñèáî. ß âåäü æèâó â Ìûòèùàõ. Åõàòü ñïåöèàëüíî çà ñïèííèíãîì õëîïîòíî». Âîò è âñÿ èñòîðèÿ.
— ßñíî. Îïûòíûé äÿäüêà. À ãäå æå âû åãî ñíîâà âñòðåòèëè?
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ çàñòåí÷èâî óëûáíóëñÿ.
— Ýòî íåñêîëüêî èíòèìíàÿ èñòîðèÿ... Íî îò âàñ ó ìåíÿ íåò ñåêðåòîâ... Íåäàëåêî îò äîìà äåâóøêè, ñ êîòîðîé ìåíÿ ñâÿçûâàåò...
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ çàïíóëñÿ, è ìàéîð ïîñïåøèë:
— Êðåïêàÿ äðóæáà?
— Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî òàê.  îáùåì, ýòî äàæå íå èìååò â äàííîì ñëó÷àå ñóùåñòâåííîãî çíà÷åíèÿ.  ñóááîòó ìû íå óñïåëè äîãîâîðèòüñÿ î âîñêðåñíîì äíå. Çâîíþ åé óòðîì, íèêòî íå îòâå÷àåò. Òîãäà ÿ ðåøèëñÿ íàãðÿíóòü áåç çâîíêà. Èäó è åùå èçäàëåêà âèæó, êàê èç «Ãàñòðîíîìà» âûõîäèò ìîÿ çíàêîìàÿ. ß óñêîðèë øàã. Îíà óæå âîøëà â ïàðàäíîå, à ÿ òîëüêî ñ «Ãàñòðîíîìîì» ïîðàâíÿëñÿ. È òóò îí èç ìàãàçèíà...
— Ïîçäîðîâàëèñü?
— ß ïîêëîíèëñÿ, íî îí, ìîæåò áûòü ýòî ìíå ïîêàçàëîñü, â ñòîðîíó îòâåðíóëñÿ... Âåðîÿòíî, íå çàìåòèë.
— Äàâíî ýòî áûëî?
— Íåò, â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå.
Ìàéîð ìûñëåííî çàôèêñèðîâàë: íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå âñòðå÷è ó÷åíîãî ñ òóðèñòîì.
— Êàêîâ èç ñåáÿ ïàïà ðûáîëîâà?
— Ôèãóðà ýòîãî ïàïû âåñüìà íàïîìèíàåò ôèãóðó òÿæåëîàòëåòà. Çäîðîâ êàê áûê! Êðóïíîå ëèöî, ÷óòü ïðèïëþñíóòûé íîñ.
Ìàéîð ïîáëàãîäàðèë ó÷åíîãî è, óæå ïðîùàÿñü, ñïðîñèë:
— Ïðîñòèòå... Êàê çîâóò òó äåâóøêó?
— Íàòàëüÿ Âèêòîðîâíà...
Ïòèöûí âåðíóëñÿ â êàáèíåò è äîñòàë èç ñåéôà ïàïêó, íà êîòîðîé êðóïíî áûëî âûâåäåíî òîëüêî îäíî ñëîâî: «Ëàíäûø».  ïàïêå ëåæàëà ôîòîãðàôèÿ òîãî ñàìîãî «òÿæåëîàòëåòà», î êîòîðîì ðàññêàçàë ó÷åíûé. Íà îáîðîòå ôîòîãðàôèè ñòîÿë áîëüøîé âîïðîñèòåëüíûé çíàê. Ìàéîð äîëãî ðàññìàòðèâàë ñíèìîê: «Îí èëè íå îí? À åñëè îí, òî êàê åãî íàéòè? Ëàíäûø äàæå ôîòîïëåíêó óìóäðèëñÿ ïðèñëàòü. Òåïåðü äåëî çà íàìè...».
Îïåðàöèÿ «Ñïèííèíã».
...Ñîðîê òðåòèé ãîä. Çàïàäíàÿ Áåëîðóññèÿ. Ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî ñîâåòñêèå âîéñêà. Ñêîðî îíè ïðèäóò è â ýòó äåðåâíþ. Íî íå äîæäàëàñü èõ Êàòåðèíà. Æäàëà ñâîáîäû, à ñâàëèëîñü ãîðå. Äåâóøêà íà âñþ æèçíü çàïîìíèëà òîò äåíü. Ñîëíöå óæå êëîíèëîñü ê çàêàòó. Íà äóøå çÿáêî, òÿæêî è òåìíî. Ïîä êîíâîåì èõ ïðèãíàëè íà ñòàíöèþ — âñåõ òåõ äåâ÷àò è ïàðíåé, ÷òî îñòàâàëèñü â æèâûõ. Ïîäàëè ñîñòàâ äâóõîñíûõ âàãîíîâ ñ çàðåøå÷åííûìè îêíàìè è íàäïèñÿìè íà äâåðÿõ: «Ìû äîáðîâîëüíî åäåì â Ãåðìàíèþ». Ìîë÷à ñòîÿëè óãðþìûå íåìåöêèå ñîëäàòû, äåðæà íà ïîâîäêå îãðîìíûõ îâ÷àðîê.
Åå íèêòî íå ïðîâîæàë. Îòåö ïîãèá íà ôðîíòå åùå â ñîðîê ïåðâîì. Ìàòü äî ñìåðòè çàáèëè ãèòëåðîâöû, êîãäà óçíàëè, ÷òî Êàòèí áðàò óøåë ê ïàðòèçàíàì. Êàòåðèíó âçÿëè ê ñåáå äîáðûå ëþäè. Ñïåðâà ïðÿòàëè, à ïîòîì ïðèñòðîèëè áåëüå îôèöåðàì ñòèðàòü. È âîò íîâàÿ áåäà — âñþ ìîëîäåæü â Ãåðìàíèþ îòïðàâëÿþò.
 ðàáî÷èõ ëàãåðÿõ îíà ïîäðóæèëàñü ñ ìîëîäûì àíòèôàøèñòîì Ïèòîì. Ñïåðâà ýòî áûëà òîëüêî äðóæáà ìîëîäûõ, êîòîðûõ ñáëèçèëà æàæäà ìåñòè çà êðîâü, çà ïîáîè, çà ïûòêè. À ïîòîì ïðèøëà ëþáîâü, êîòîðàÿ âî ñòîêðàò óìíîæàåò ñèëû. È, ìîæåò, ëþáîâü ýòà ïîìîãëà èì âûíåñòè âñå, ÷òî ïàëî íà èõ ïëå÷è â íåâîëå. Èç ëàãåðÿ èõ îòïðàâèëè â óñëóæåíèå ê íåìöó, êóëàêó, â äåðåâíþ ãäå-òî íàä Ðåéíîì. Ïîíà÷àëó èì îáîèì ýòî ïîêàçàëîñü ðàåì. Íî îêàçàëñÿ îí êðîìåøíûì àäîì: ïîáîè, èçäåâêè, ãëóìëåíèå, êàòîðæíûé òðóä ñ ðàññâåòà äî òåìíîòû — â ïîëå, õëåâó, íà îãîðîäå, â êóõíå. Õîçÿèí, íå ñòûäÿñü äåòåé è ñóïðóãè, ïðèñòàâàë ê Êàòå, çà ÷òî, ïðàâäà, áûë áèò äâàæäû: æåíîé â îòêðûòóþ è Ïèòîì òàéíî íî÷üþ. Äëÿ âëþáëåííûõ âñÿ ýòà èñòîðèÿ îáåðíóëàñü íàèõóäøèì îáðàçîì. Ïèòà íåùàäíî êîëîòèë õîçÿèí, Êàòþ — õîçÿéêà...
Íî âîò óæå âîéíà çàøàãàëà è ïî íåìåöêîé çåìëå. Ìîëîäûå ñ íàäåæäîé ñìîòðåëè íà âîñòîê — ñêîðî ïðèäåò äîëãîæäàííàÿ ñâîáîäà.
Îäíàêî îíà ïðèøëà ñ çàïàäà — â äåðåâíå ïîÿâèëèñü àìåðèêàíöû. Ýòî ñëó÷èëîñü â òîò ñâåòëûé ìàéñêèé äåíü, êîãäà ìèð óçíàë î êàïèòóëÿöèè ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè.
Êîíåö âîéíå, ìîæíî âîçâðàùàòüñÿ ïî äîìàì. Ìåñÿö ïðîëåòåë êàê îäèí äåíü. Ïðàçäíîâàëè ïîáåäó. Íàêîíåö êîìåíäàíò îáúÿâèë Ïèòó, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé îí ïîëó÷èò ïðîïóñê. Êóäà? Ê ðîäèòåëÿì.
— À ìîæíî è ê ðîäèòåëÿì è òóäà? — È Ïèò ïîêàçàë ðóêîé íà âîñòîê. — Ìîÿ æåíà, Êàòåðèíà, îòòóäà, èç Ðîññèè... Ìû ñïåðâà çàåäåì ê ìîèì ðîäíûì. Ýòî íåäàëåêî. À ïîòîì ê íåé, â Ðîññèþ... Õîðîøî? Ìîæíî? Êîãäà ïðèêàæåòå ïîëó÷àòü ïðîïóñêà, ãîñïîäèí êîìåíäàíò?
Àìåðèêàíåö íåîïðåäåëåííî îòâåòèë: «Äà, áóäóò ïðîïóñêà». Ïðîøåë åùå ìåñÿö, à ïðîïóñêîâ íå äàâàëè. Íàêîíåö èõ ïîçâàëè â êîìåíäàòóðó. Çà ñòîëîì ðÿäîì ñ àìåðèêàíöåì ñèäåë áåëîáðûñûé òîëñòÿê â ùåãîëåâàòîì øòàòñêîì êîñòþìå.
— Ýòî âàø çåìëÿê, ìèññ Êàòåðèíà, — ãàëàíòíî ðàñêëàíÿëñÿ àìåðèêàíåö. — Çíàêîìüòåñü, ìèñòåð...
«Ìèñòåð», íå äîæèäàÿñü ïîêà íàçîâóò åãî ôàìèëèþ, áðîñèëñÿ îáíèìàòü Êàòåðèíó è äàæå ïðîñëåçèëñÿ.
— Äà, ìíîãî ãîðÿ, äî÷åíüêà, õëåáíóë íàø íàðîä. Îé êàê ëþòîâàë âðàã íà ðîäíîé çåìëå! È òàê íîåò ñåðäöå, òàê òÿíåò äî áåëîðóññêèõ ëåñîâ. Íî âîò áåäà êàêàÿ: òåïåðü òàì, íà íàøåé çåìëå, ëþòóåò ýíêàâýäå. ×èòàé, äî÷åíüêà, ÷èòàé è ïîäóìàé.
È áåëîáðûñûé òîëñòÿê ïðîòÿíóë åé ãàçåòó «Áàòüêîâùèíà» íà áåëîðóññêîì ÿçûêå. Íå çíàëà îíà, ÷òî ýòîò ãðÿçíûé àíòèñîâåòñêèé ëèñòîê ýìèãðàíòû èçäàâàëè íà àìåðèêàíñêèå äåíüãè. ×åðåç âñþ ïåðâóþ ïîëîñó çàãîëîâîê:
«Òåððîð áîëüøåâèêîâ â Áåëîðóññèè». «Êîëûìà, ëàãåðÿ, ïûòêè — âîò ÷òî æäåò äîìà áåëîðóñîâ, íàõîäèâøèõñÿ â ïëåíó ó íåìöåâ».— Íî ÿ æå íå âèíîâàòà â òîì, ÷òî ìåíÿ íàñèëüíî óãíàëè...
— Íàèâíàÿ òû, äî÷åíüêà. Íó êòî ñòàíåò ðàçáèðàòüñÿ... Ïîñëóøàé, Ïèò, æåíùèíû íèêîãäà íå îòëè÷àëèñü îáèëèåì ìîçãîâîãî âåùåñòâà. Òû, êàæåòñÿ, íàó÷èëñÿ â ëàãåðå ÷èòàòü ïî-ðóññêè. Âîçüìè ýòè ãàçåòû. Ïî÷èòàé è ïîòîì íà ñåìåéíîì ñîâåòå ðåøèòå. ß æå âàì äîáðà õî÷ó... Ïî÷èòàé ðàññêàçû î÷åâèäöåâ è êàê ìóæ÷èíà ñàì ðåøè, êóäà âàì ëó÷øå âñåãî ïîäàòüñÿ. Òîëüêî ñìîòðè, ïàðåíü, ïîòîì íå ïîæàëåé...
È Ïèò ðåøèë çà îáîèõ: «Ïîåäåì ëó÷øå, Êàòåðèíà, ê ìîèì ñòàðèêàì. Ïîæèâåì — óâèäèì. Âðåìÿ ïîêàæåò... Òû íå ïëà÷ü, íå ãðóñòè. Îòåö ó ìåíÿ òîæå àíòèôàøèñò áûë. Íå çíàþ, îñòàëñÿ ëè â æèâûõ... Î ðóññêèõ îí âñåãäà ãîâîðèë óâàæèòåëüíî».
Êîãäà îêîí÷àòåëüíî îòïàë Êàòèí âàðèàíò — åõàòü âìåñòå â Áåëîðóññèþ, ìîëîäûõ ñòàëè óãîâàðèâàòü â êîìåíäàòóðå ïîäïèñàòü êîíòðàêò ñ àìåðèêàíöàìè, âåðáîâàâøèìè ðàáî÷óþ ñèëó çà îêåàí. È ñíîâà ïîÿâèëñÿ òîò áåëîáðûñûé òîëñòÿê ñ ãàçåòåíêîé «Áàòüêîâùèíà». Îí ñîâàë âñå òîò æå ãðÿçíûé ëèñòîê, íà êîòîðîì ðÿäîì ñ ðàññêàçàìè «î÷åâèäöåâ» óæàñîâ «òåððîðà ÍÊÂÄ â Áåëîðóññèè» ïóáëèêîâàëèñü «ñâèäåòåëüñòâà» ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, óåõàâøèõ çà îêåàí. ×òî äåëàòü, êîìó âåðèòü? Êàòÿ óæå çàêîëåáàëàñü áûëî, íî Ïèò íàñòîÿë íà ñâîåì.
— Íåò, Êàòþøà ìîÿ. Ìû ñ òîáîé íå ïîåäåì çà îêåàí. Ìû ê ìîèì ñòàðèêàì îòïðàâèìñÿ. Æèëè îíè, ïðàâäà, áåäíî äà òåñíî. Íî ÷òî ïîäåëàåøü. Âñå-òàêè îò÷èé äîì.
È îíè îòïðàâèëèñü òóäà, ãäå äî âîéíû æèëè ðîäèòåëè Ïèòà.
Øëè ãîäû.  äîìå Ïèòà äåâóøêó èç Áåëîðóññèè ïðèíÿëè, êàê ðîäíóþ äî÷ü. Ïðèøëàñü îíà ñòàðóøêå ïî äóøå — êðàñèâàÿ, ëàñêîâàÿ, ðàáîòÿùàÿ, õîðîøàÿ æåíà è ìàòü: ñûíà ðîäèëà è â ÷åñòü ïîãèáøåãî äåäà Ïåòðîì íàçâàëà. Ñûíîê ïîäðîñ — ïîøëà ðàáîòàòü. Íà ôàáðèêó. Òêà÷èõîé. Ñïåöèàëüíîñòü ïîëó÷èëà. Ðàäîâàëàñü, íî íåäîëãî. Íà÷àëàñü áåçðàáîòèöà, è åå ïåðâîé âûêèíóëè çà âîðîòà: æåíà íåáëàãîíàäåæíîãî. Äîëãî õîäèëà áåç ðàáîòû — âñþäó îòêàçûâàëè.
Îäíàæäû Êàòÿ ïîçíàêîìèëàñü ñ ðóññêîé æåíùèíîé Âàëåé — Âèîëåòòîé — òàê îíà îòðåêîìåíäîâàëàñü. Ðàçíûå äîðîãè ïðèâåëè èõ â ÷óæîé ãîðîä. Êàòþ — ëþáîâü ê Ïèòó, à ýòó — ïðåäàòåëüñòâî. Ó ñåáÿ â ðîäíîì ãîðîäå îíà ñëóæèëà ó îêêóïàíòîâ â ãåñòàïî è âìåñòå ñî ñâîèì ëþáîâíèêîì-ýñýñîâöåì óäðàëà â Ãåðìàíèþ. Òàì îí åå áðîñèë, è âîò óæå êîòîðûé ãîä æåíùèíà áåç ðîäèíû ñêèòàåòñÿ ïî Åâðîïå. Âèîëåòòà ïîîáåùàëà ñâåñòè Êàòþ ñ ÷åëîâåêîì, òîæå ðóññêèì, ó êîòîðîãî çäåñü áîëüøèå ñâÿçè è êîòîðûé âõîæ â áîãàòûå äîìà: «Îí îáÿçàòåëüíî òåáÿ ïðèñòðîèò».
Çíàêîìñòâî ñîñòîÿëîñü áóêâàëüíî ÷åðåç äåíü, â ìàëåíüêîì êàôå. Ñóõîùàâûé, ëûñûé, ñ óñèêàìè, ñ ìûøèíûìè ãëàçêàìè, íàãëîâàòûé õëûù íàçâàë ñåáÿ Ñåðæåì, õîòÿ ëåò åìó áûëî óæå ïîä ïÿòüäåñÿò. Îí ñ íîã äî ãîëîâû îñìîòðåë Êàòþ, ñëîâíî ðàçäåâàë åå. Ñåðæ íè î ÷åì íå ñïðàøèâàë. Ìîë÷à âûïèë ðþìêó êîíüÿêà è ÷àøêó êîôå. Çàêèíóë íîãó íà íîãó, ñêîëüçíóë âçãëÿäîì õîëîäíûõ íàñòîðîæåííûõ ãëàç è, öåäÿ êàæäîå ñëîâî, ñêàçàë:
— Âû õîòèòå èç ìåíÿ ñäåëàòü âåëèêîãî ãóìàíèñòà, ìàäàì Âèîëåòòà, — è îí êèâíóë â ñòîðîíó Êàòè. — Íó, ÷òî æ... Ïîïðîáóåì. Îíà áóäåò îïðåäåëåíà ãîðíè÷íîé â î÷åíü áîãàòûé äîì ó÷åíîãî...
È Ñåðæ íàçâàë ôàìèëèþ íåìöà ñ âåñüìà ïîäîçðèòåëüíûì ïðîøëûì, íåìöà, êîòîðûé ëèøü êàêèì-òî ÷óäîì óøåë îò ñóäà íàä âîåííûìè ïðåñòóïíèêàìè. Êàòÿ ÷èòàëà îá ýòîì ó÷åíîì â ãàçåòå.
Ñåðæ äàæå íå ñïðàøèâàë ó íåå, ñîãëàñíà ëè îíà.  óñëîâèÿõ áåçðàáîòèöû, íàñòîðîæåííîãî îòíîøåíèÿ ê ðóññêèì æåíùèíå, ïðè÷àñòíîé ê íåáëàãîíàäåæíîé ñåìüå, ñëåäóåò ñ÷èòàòü ïðåäëîæåíèå Ñåðæà áëàãîäåÿíèåì.
— Âàì ïîâåçëî, ìàäàì. Âû âñòðåòèëè Âèîëåòòó è ìåíÿ, ÷åëîâåêà, ðîæäåííîãî äåëàòü ëþäÿì äîáðî. Çàïîìíèòå äåíü, êîãäà âû ìåíÿ óâèäåëè. Ñî âðåìåíåì ÿ ïðåäîñòàâëþ âàì âîçìîæíîñòü îòáëàãîäàðèòü...
Êîãäà îíà ðàññêàçàëà îáî âñåì Ïèòó, îí ïðèøåë â íåîïèñóåìóþ ÿðîñòü. Ïèò íèêîãäà íå ðóãàë Êàòþ. È, êàæåòñÿ, âïåðâûå â ñåðäöàõ ñêàçàë åé: «Íó è äóðà æå òû!» Ñòàðóõà òîæå ÷òî-òî áóð÷àëà íåîäîáðèòåëüíî: ãîðíè÷íîé äà åùå â òàêîé äîì, ê ôàøèñòñêîìó óáëþäêó! Êàòÿ ïðîïëàêàëà âñþ íî÷ü. Íå îò õîðîøåé æèçíè èäåò îíà â ãîðíè÷íûå. Ðàáîòû íèãäå íå íàéòè, äîìà åäâà êîíöû ñ êîíöàìè ñâîäÿò...
Äîì ó÷åíîãî áûë äåéñòâèòåëüíî áîãàòûì. Âñå òóò áûëî ïîñòàâëåíî íà øèðîêóþ íîãó.  äîìå ÷àñòî ïðèíèìàëè ãîñòåé — ïðèåçæàëè íåìöû, àìåðèêàíöû è ó÷åíûå èç ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ñòðàí. Ãîñòåé, êàê ïðàâèëî, ïðèíèìàëè ìîëîäûå õîçÿåâà — Êàðë è Äæåííè — áðàò è ñåñòðà. Êàðë è Äæåííè áûëè íåóòîìèìû. Êóäà-òî èñ÷åçàëè íà íåñêîëüêî äíåé è âîçâðàùàëèñü ñ êîìïàíèåé, êîòîðàÿ èíîãäà æèëà â äîìå öåëóþ íåäåëþ. Êîãäà Êàðë óñïåâàë çàíèìàòüñÿ íàóêîé, ýòî îñòàâàëîñü äëÿ Êàòè çàãàäêîé. È åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî ïðèâëåêëî âíèìàíèå ãîðíè÷íîé: Êàðë è Äæåííè ñðàâíèòåëüíî õîðîøî ãîâîðèëè ïî-ðóññêè. Ïðàâäà, ñ íåé îíè ðàçãîâàðèâàëè òîëüêî ïî-íåìåöêè.
Ïîäàâàÿ êîôå ãîñòÿì, Êàòÿ êàê-òî óëîâèëà íåñêîëüêî ñòðàííûõ ôðàç: Êàðëà íàçûâàëè ñïåöèàëèñòîì ïî ðóññêèì äåëàì. Ðå÷ü øëà î êàêèõ-òî ëþäÿõ â Ìîñêâå.
Êîãäà îíà ðàññêàçàëà îáî âñåì ýòîì Ïèòó, îí íàñòîðîæèëñÿ. «Â äîìå Êàðëà ïëåòóòñÿ êàêèå-òî ñåòè. È ýòîò Ñåðæ òâîé, «âåëèêèé ãóìàíèñò», è Êàðë, «ñïåöèàëèñò ïî ðóññêèì äåëàì», — îäíà êîìïàíèÿ. «Äåðæè óõî âîñòðî»...
Êàòå íåòðóäíî áûëî óáåäèòüñÿ, ÷òî «ñåòè, êîòîðûå ïëåòóòñÿ â äîìå Êàðëà», èìåþò ñîâåðøåííî îïðåäåëåííîå íàçíà÷åíèå. Îäíàæäû ïîçäíî âå÷åðîì Êàòÿ óñëûøàëà, êàê áðàò óïðåêàë ñåñòðó — îí áûë ïîä õìåëüêîì è â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîâîðèë î÷åíü ãðîìêî. Ñìûñë áðàòñêèõ óïðåêîâ ñâîäèëñÿ ê òîìó, ÷òî òàì, ãäå áåññèëüíû äåíüãè, ãäå íåëüçÿ êóïèòü íóæíîãî òåáå ÷åëîâåêà, èì ìîæåò çàâëàäåòü êðàñèâàÿ æåíùèíà. Êðàñèâàÿ æåíùèíà — ýòî Äæåííè, ÷åëîâåê, êîòîðûì îíà äîëæíà çàâëàäåòü, êàêîé-òî àêòåð, ïðèåõàâøèé íà ãàñòðîëè ñ ãðóïïîé ñîâåòñêèõ äåÿòåëåé èñêóññòâà...
Íà ñëåäóþùèé æå äåíü Êàòÿ ðåøèëà áûëî äàòü çíàòü îá óñëûøàííîì ðàçãîâîðå êîìó-íèáóäü èç ñîâåòñêèõ ãîñòåé. Íî ïîòîì îäóìàëàñü: ïîâåðÿò ëè åé? È ãäå äîêàçàòåëüñòâà? Ñêàæóò — ïðîâîêàöèÿ. Êàðë ñïåðâà íà ñìåõ ïîäíèìåò åå, à ïîòîì âûøâûðíåò èç äîìó, êàê ñîáà÷îíêó. Íåò, òóò òðåáóåòñÿ îñòîðîæíîñòü, òóò íàäî âñå âçâåñèòü.
Ïîñëå äîëãèõ ìó÷èòåëüíûõ ðàçäóìèé Êàòÿ è Ïèò ðåøèëè, ÷òî äåéñòâîâàòü íàäî ñîâñåì èíûì ïóòåì. Íóæíî âîéòè â äîâåðèå ê ìîëîäûì õîçÿåâàì. Ñîáñòâåííî Ïèò ðåøèòåëüíî òðåáîâàë ïîíà÷àëó äðóãîãî — óéòè èç ýòîãî ñòðàøíîãî äîìà, è äåëó êîíåö. È òîãäà Êàòÿ, ìîæíî ñêàçàòü, âûïëåñíóëà åìó âñå, ÷òî íàêèïåëî â äóøå áåëîðóññêîé æåíùèíû çà ãîäû ðàçëóêè ñ îò÷èì äîìîì. Òåïåðü îíà çíàåò: òîëüêî ëþáîâü ê Ïèòó ìîãëà ïîêîëåáàòü â òå ëåòíèå äíè 1945 ãîäà åå âåðó â ñâîé íàðîä. Îíà óæå äàâíî ïîíÿëà, ÷òî áûëà òîãäà æåñòîêî îáìàíóòà. Îäíàêî, ÷òî äåëàòü — Êàòÿ ëþáèò Ïèòà, ëþáèò ñûíà, è äîì Ïèòà ñòàë åå äîìîì. Íî Ðîäèíà — îíà òàì, íà Âîñòîêå...
— Ïèò, òû äîëæåí ìåíÿ ïîíÿòü, òû æå óìíûé è äîáðûé... Åñëè óæ ñóäüáà çàáðîñèëà ìåíÿ ñþäà, òî õîòü êàêóþ íè íà åñòü ìàëþñåíüêóþ ïîëüçó ïðèíåñòè ñâîåìó äîìó...
Îíà ðàñïëàêàëàñü, è Ïèò äîëãî íå ìîã åå óñïîêîèòü.  òó íî÷ü è áûëî ðåøåíî: ñ âîëêàìè æèòü — ïî-âîë÷üè âûòü, à òàì âèäíî áóäåò.  òó íî÷ü îíà âñå ïðîäóìàëà, âñå âçâåñèëà.
Ãëàâíîå — äîáèòüñÿ ðàçðåøåíèÿ ïîåõàòü â ÑÑÑÐ. Õîòÿ áû íà ìåñÿö, ÷òîáû ïîâèäàòü ðîäíûõ. Õîçÿåâ, ïîæàëóé, îíà óãîâîðèò, — ìîæåò, èõ äàæå óñòðîèò òàêàÿ ïîåçäêà. Òåïåðü Êàòÿ íå ñîìíåâàëàñü â òîì, ÷òî Ñåðæ íåñïðîñòà îïðåäåëèë åå â äîì Êàðëà è Äæåííè. Âèäèìî, ó «ñïåöèàëèñòà ïî ðóññêîìó âîïðîñó» åñòü äàëüíèé ïðèöåë, ñâîè âèäû íà æåíùèíó èç Ðîññèè. Ñëîæíåå äðóãîå: äàñò ëè ðàçðåøåíèå ñîâåòñêîå ïîñîëüñòâî? À â ïîñîëüñòâå òîæå ïîèíòåðåñóþòñÿ, êòî òàêàÿ Êàòåðèíà, ÷òî äåëàåò, ãäå æèâåò, ñ êåì äðóæèò. Ñåìüÿ Ïèòà — ýòî õîðîøî. À Êàðë, Ñåðæ, Âèîëåòòà? Ïëîõàÿ ðåêîìåíäàöèÿ. À åé äî çàðåçó íàäî ïîâèäàòü áðàòà, áûâøåãî ïàðòèçàíà.
È ëîãèêà ïîäñêàçûâàåò: ïîâðåìåíè ñ çàäóìàííûì ïëàíîì, ñòîðîíèñü ïîêà è Ñåðæà è Âèîëåòòû è íå èäè íà ñáëèæåíèå ñ Êàðëîì. Ñïåðâà ïîëó÷è ðàçðåøåíèå íà ïîåçäêó â ÑÑÑÐ. È åé ýòî óäàëîñü.
Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç ÑÑÑÐ Êàòÿ ñóìåëà çàâîåâàòü ïîëíîå äîâåðèå õîçÿåâ. Ïðîÿâèëñÿ ëè òóò íåîæèäàííî îòêðûâøèéñÿ â íåé òàëàíò èëè ïîïðîñòó Êàðë ñ Ñåðæåì îêàçàëèñü ëþäüìè íåäàëüíîâèäíûìè, — ñêàçàòü òðóäíî. Áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëà íà õîçÿåâ õîðîøî ðàçðàáîòàííàÿ ëåãåíäà î æèçíè â ãîðîäàõ è ñåëàõ Áåëîðóññèè. Îíà íàìåêíóëà, ÷òî åñòü ñðåäè åå ñîâåòñêèõ äðóçåé è òàêèå, êîòîðûõ íå âñå óñòðàèâàåò â ñîâåòñêîì îáðàçå æèçíè.
Ðàññêàçû Êàòè ïîïàëè íà áëàãîäàòíóþ ïî÷âó, è ïîñëå ïðîâåðêè — îíà áëåñòÿùå ïðîøëà åå — Êàðë ñòàë óæå çàìûøëÿòü òàéíóþ ïåðåáðîñêó Êàòè â ÑÑÑÐ. À ïîêà îíà äîëæíà ïîìîãàòü èì, âûïîëíÿÿ ñåêðåòíûå çàäàíèÿ. Íà ïåðâûõ ïîðàõ çàäàíèÿ ýòè áûëè ñâÿçàíû ãëàâíûì îáðàçîì ñ äîâîëüíî ÷àñòûìè ïðèåçäàìè ðàçëè÷íûõ ñîâåòñêèõ äåëåãàöèé, ó÷åíûõ, òóðèñòîâ è ò. ï. Ïðè ýòîì îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå âñå åùå äåðæàò íà îïðåäåëåííîé äèñòàíöèè: êðóã «ëþäåé Êàðëà» äîñòàòî÷íî øèðîê, íî, êðîìå Ñåðæà, îíà ïîêà íå çíàåò íèêîãî. Òóò äåéñòâîâàëè æåëåçíûå çàêîíû êîíñïèðàöèè. Åé èçâåñòíî áûëî, ÷òî íèòè îò Êàðëà òÿíóòñÿ ê îäíîìó èç èíîñòðàííûõ ïîñîëüñòâ â Ìîñêâå, ÷òî åñòü òàì ñåêðåòíûå àãåíòû, íî êòî îíè, ÷åðåç êîãî ïîääåðæèâàþòñÿ ñâÿçè... Ñóìååò ëè îíà óçíàòü ýòî? È êàæäûé ðàç, êîãäà Ëàíäûøó óäàâàëîñü ïåðåäàòü â Ìîñêâó Ðîìàøêå èíôîðìàöèþ, â íåé âñå ïåëî îò ñ÷àñòüÿ è ãîðäîñòè.
Ïîìîùü ýòà ñòàíîâèëàñü ãîä îò ãîäà âñå áîëåå çíà÷èìîé.
Êàðë è Ñåðæ ïî÷åìó-òî ðåøèëè ñïåöèàëèçèðîâàòü åå ïî «íàó÷íîé ÷àñòè». Êàòþ íàöåëèâàëè íà ñîâåòñêèõ ó÷åíûõ.  îäíîì ñëó÷àå îíà äîëæíà áûëà ñäåëàòü ïðîâîêàöèîííîå ïðåäëîæåíèå («ìîãó äîñòàòü ÷åðòåæè...»), â äðóãîì — ïîïûòàòüñÿ ñîáëàçíèòü ïîëèòè÷åñêèì óáåæèùåì («Ïîâåðüòå, ìû, ðóññêèå, çäåñü îòëè÷íî óñòðîåíû. ß âàñ ïîçíàêîìëþ ñ ãîñïîäèíîì...»), à â òðåòüåì...
Ýòîò òðåòèé âàðèàíò ïîíà÷àëó êàçàëñÿ åé ñàìûì êàâåðçíûì. Âñå ðàçûãðûâàëîñü êàê ïî íîòàì. Ïðèãëàñèëè â ãîñòè ðóññêîãî ó÷åíîãî. Íåîæèäàííî â ãîñòèíóþ âîøëà ãîðíè÷íàÿ, íà êîòîðóþ õîçÿéêà ñðàçó îáðóøèâàåò ïîòîê ðóãàíè — ãîâîðÿò îíè ïî-ðóññêè. Õîçÿéêà âûõîäèò èç êîìíàòû, — íåóæåëè ãîñòü íå ïîèíòåðåñóåòñÿ ãîðíè÷íîé, îòëè÷íî âëàäåþùåé ðóññêèì ÿçûêîì? È î ÷åì òîãäà ïîéäåò ðàçãîâîð? Äæåííè ñòîèò çà äâåðüþ, à íà êàìèíå — ïîðòàòèâíûé ìàãíèòîôîí. Íó, à åñëè ðóññêèé áóäåò ìîë÷àòü? Òîãäà äðóãîé âàðèàíò èäåò â õîä. Õîçÿéêà, âåðíóâøèñü â ãîñòèíóþ, íåâçíà÷àé ðîíÿåò ñëîâà î áåäíîé ðóññêîé äåâóøêå, êîòîðóþ ñþäà çàáðîñèëà âîéíà. Ïåðåä îòúåçäîì ó÷åíîãî äîìîé åãî âñòðåòèò íà óëèöå Êàòÿ è óïðîñèò îòâåçòè â Ìîñêâó ñàìûé ÷òî íè íà åñòü ïóñòÿ÷íûé ñóâåíèð — ñïèííèíã, à â ñïèííèíãå — øèôðîâêà.
Ñîâåòñêèé ó÷åíûé îêàçûâàåòñÿ ñâÿçíûì, ïåðåäàåò øèôðîâêó. À îíà íå èìååò âîçìîæíîñòè ïðåäóïðåäèòü åãî. ×òî äåëàòü?
...Êàðë áûë âåñüìà äîâîëåí ñâîåé ãîðíè÷íîé. Ìèëàÿ Êàòðèí òî÷íî ðàçûãðàëà îïåðàöèþ «Ñïèííèíã». Íåìåö óæå ïîëó÷èë ïîäòâåðæäåíèå: øèôðîâêà ïîëó÷åíà.
Åñëè áû îí çíàë, ÷òî «ïîäòâåðæäåíèå» ïîëó÷èëà è åãî ãîðíè÷íàÿ. Òåëåãðàôèðîâàë áðàò: «Áåñïîêîèìñÿ äîëãèì ìîë÷àíèåì». Çíà÷èò, âñå â ïîðÿäêå, åå ñèãíàë ïîëó÷åí âîâðåìÿ, øèôðîâêà ïåðåõâà÷åíà...
Íà íåáîñêëîíå ïîÿâèëàñü Âåíåðà.
Ñåãîäíÿ Ïòèöûí ñíîâà óâèäèòñÿ ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì. À ïîêà íàäî ñòÿíóòü â îäèí óçåë âñå íèòè. Èõ óæå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îòìåñòè íàíîñíîå, óòâåðäèòüñÿ â èñòèííîì. Äîíåñåíèÿ Ëàíäûøà, ñîîáùåíèÿ îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ — áîãàòàÿ ïèùà äëÿ ðàçìûøëåíèé.
Ëàíäûø — ìîëîäåö, ñ øèôðîâêîé â ñïèííèíãå âñå ïðîøëî õîðîøî. Ïðàâäà, ñëîæíûì îêàçàëñÿ êëþ÷, íî ðàñøèôðîâàòü âñå æå óäàëîñü. Âîò òåêñò:
«Ëþáîé öåíîé íóæíî ðàçäîáûòü äàííûå î ïîñëåäíèõ ðàáîòàõ ïðîôåññîðà Êðóãëîâà. Ïîòðåáóéòå îò Âåíåðû àêòèâíûõ äåéñòâèé. Ó íåå åñòü âñå âîçìîæíîñòè. Âåðîÿòíî, áóäó ó âàñ».Ëàíäûø ñîîáùàåò, ÷òî åñòü ó íèõ àãåíò â ñàìîì èíñòèòóòå. Êòî? Ñåé÷àñ ýòî ñàìîå ãëàâíîå. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷? Îòïàäàåò. Òîãäà êòî æå?
Íàñòîðàæèâàëî äðóãîå: ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå áåñåäû Ïòèöûíà ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì Êàðë ïîêèíóë ÑÑÑÐ, íå ïðîáûâ âñåãî òóðèñòñêîãî ñðîêà. È, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, îí áîëüøå íå âñòðå÷àëñÿ ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì. Òåïåðü îí áóäåò èñêàòü äðóãîé ïóòü ê èíñòèòóòñêèì ñåêðåòàì. Èçâåñòíî, ÷òî ðåçèäåíò ñâÿçàí ñ ðàáîòíèêîì ïîñîëüñòâà, ïðåäñòàâëÿþùèì â Ìîñêâå êðóïíîå êàïèòàëèñòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî. Èçâåñòíî, ÷òî îíè âñòðå÷àëèñü.
Èçâåñòíî, èçâåñòíî... À âîò äâà íåèçâåñòíûõ òàê è îñòàþòñÿ íåðàñêðûòûìè... Ðåçèäåíò è êòî-òî â èíñòèòóòå. Êòî? Ãëàâíîå — íàéòè ðåçèäåíòà. Ëàíäûø ïðèñëàëà ïëåíêó ñ ôîòîãðàôèåé, ïðåäóïðåäèâ:
«Åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ýòî ðåçèäåíò. Êîîðäèíàòû ïîïûòàþñü ðàçäîáûòü».Ïîÿâèëàñü åùå îäíà íèòî÷êà, çà êîòîðóþ ìîæíî óöåïèòüñÿ. Íà ôîòîïëåíêå, ïðèñëàííîé Ëàíäûøåì, — âàæíîå ñîîáùåíèå: â ñåòè Êàðëà è Äæåííè ïîïàëñÿ êàêîé-òî ó÷åíûé èç Ñèáèðè, çàíèìàþùèéñÿ ïðèìåðíî òåìè æå ïðîáëåìàìè, ÷òî è Êðóãëîâ. Êàðë íàçûâàë ãîñòÿ ïðîôåññîðîì, Äæåííè — Êîíñòàíòèíîì Ïåòðîâè÷åì, Äæåííè îòëè÷íî âûïîëíèëà çàäàíèå áðàòà — ñèáèðÿê îêàçàëñÿ áîëåå ïîäàòëèâûì, ÷åì Ïåòð Ìàêñèìîâè÷...
...Ïòèöûí åùå è åùå ðàç ïåðå÷èòûâàë ñîîáùåíèÿ Ëàíäûøà. Âçãëÿä çàäåðæèâàëñÿ íà ñòðîêàõ, ïîñâÿùåííûõ ó÷åíîìó èç Ñèáèðè. ×åêèñòû óæå ìíîãîå çíàþò î íåì. Íî âîò ÷òî ñòðàííî! Ïðîøëî íåìàëî âðåìåíè, à ñóäÿ ïî äàííûì ñèáèðñêèõ òîâàðèùåé íèêòî åùå íå âûõîäèë íà ñâÿçü ñ Êîíñòàíòèíîì Ïåòðîâè÷åì. Íåóæåëè îíè çàáûëè î íåì, îñòàâèëè åãî â ïîêîå? Íåò, òàê íå áûâàåò. Åùå ïîòðåâîæàò. Âîò òîãäà è ðåçèäåíò îáúÿâèòñÿ... À åñëè ñèáèðñêèå êîëëåãè ïðîçåâàëè? Åñëè ïðîôåññîð óæå äàâíî íà÷àë äåéñòâîâàòü êàê èñòî÷íèê èíôîðìàöèè?
...Áûâàþò æå òàêèå ñîâïàäåíèÿ: ðàçìûøëåíèÿ ìàéîðà ïðåðâàë ëåéòåíàíò Êîæóõîâ:
— Òîëüêî ÷òî ïîëó÷åíà òåëåãðàììà îò ñèáèðÿêîâ: ïðîôåññîð âûåõàë â Ìîñêâó...
Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íè÷åãî íîâîãî äëÿ Ïòèöûíà ñîîáùèòü íå ñìîã. Êàðë îò âòîðè÷íîé âñòðå÷è óêëîíèëñÿ. Ïîçâîíèë ïî òåëåôîíó, ïîáëàãîäàðèë çà ãîñòåïðèèìñòâî, ïðîèçíåñ íåñêîëüêî âîñòîðæåííûõ òèðàä î Ìîñêâå è íà ïðîùàíüå ñêàçàë: «À ÷òî êàñàåòñÿ ñòàòüè äëÿ æóðíàëà, òî ïîêà íàäîáíîñòü â íåé îòïàëà. Íàäåþñü, ýòî âàñ íå îãîð÷àåò?».
— È ÷òî æå âû îòâåòèëè åìó?
— Âñåãäà ê âàøèì óñëóãàì, ãîñïîäèí Êàðë.
— Âàì áû â ÌÈÄå ðàáîòàòü, Ïåòð Ìàêñèìîâè÷. Ñàìà ëþáåçíîñòü è ãàëàíòíîñòü. Ëàäíî. Íàì åùå, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè. Íå âîçðàæàåòå? Íó è îòëè÷íî.
— Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, íàäî äåðæàòü â ñåêðåòå ñâîè ïåðåãîâîðû ñ èíîñòðàíöåì?
Ïòèöûí íà ìãíîâåíèå ïðèçàäóìàëñÿ.
— Êîíå÷íî, ïîêà... À ïîçæå... Ïîçæå âñÿêîå ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ... Äà, ÷óòü áûëî íå çàáûë. Ê âàì â èíñòèòóò ïðèåõàë èç Ñèáèðè íà êîíñóëüòàöèþ ïðîôåññîð Ì. Âû åãî õîðîøî çíàåòå?
— Íåò.
— Äîëãî îí ïðîáóäåò ó âàñ?
— Ýòî çàâèñèò îò øåôà. Îí ñâÿçàí ñ íèì íåïîñðåäñòâåííî.
Íà êðàþ ïðîïàñòè.
Íå óñïåë Ïòèöûí çàêîí÷èòü ðàçãîâîð ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì, êàê ïîçâîíèëè èç ïðèåìíîé: ïðîôåññîð Ì. ïðîñèò ïðèíÿòü åãî.
...Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷ Ïòèöûí øàãàåò ïî êîìíàòå èç óãëà â óãîë, íåòîðîïëèâî è ìÿãêî. Îí âíèìàòåëüíî ñëóøàåò. À ãîñòü, íèçêî îïóñòèâ ãîëîâó, òèõî âåäåò ñâîé ðàññêàç. Ýòî òÿæêàÿ èñïîâåäü ÷åëîâåêà, äîëãî ñòîÿâøåãî íà ñàìîì êðàþ ïðîïàñòè è âñå æå íàøåäøåãî â ñåáå ñèëó âîëè, ÷òîáû íå ñäåëàòü ïîñëåäíåãî øàãà.
Ïðîôåññîðó ïîä ïÿòüäåñÿò. Æèçíü åãî â íåáîëüøîì þæíîì ãîðîäêå ñëîæèëàñü íåóäà÷íî. Îòåö — ýëåêòðîìîíòåð. Ìàòü — ìàíèêþðøà. Îòåö ïðèõîäèë äîìîé âñåãäà ïüÿíûé. Ëþáèë èãðàòü â êàðòû, ÿêøàëñÿ ñ êàêèìè-òî òåìíûìè ëþäüìè. Íî÷üþ, ïðîòðåçâåâ, â ÿðîñòè íà÷èíàë áèòü æåíó. Âî âðåìÿ îäíîãî èç òàêèõ ñêàíäàëîâ ñûí óñëûøàë ñðåäè ïðî÷èõ ðóãàòåëüñòâ è òàêîå: «Ó, äâîðÿíñêàÿ ñòåðâà! Êíÿæåñêîå îòðîäüå!» Ïîçæå îí óçíàë, ÷òî ìàòü ñêðûâàåò ñâîå äâîðÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå, îíà äåéñòâèòåëüíî èç êàêîãî-òî êíÿæåñêîãî ðîäà, âñÿ åå ñåìüÿ â âîñåìíàäöàòîì ãîäó áåæàëà âî Ôðàíöèþ, à îíà ñ áàáêîé íàõîäèëàñü â ýòî âðåìÿ â äåðåâíå — òàê è çàñòðÿëà â Ðîññèè. Ìàòü ïîâåäàëà åìó îáî âñåì ýòîì íåçàäîëãî äî ñìåðòè — îíè îñòàëèñü âäâîåì: îòåö áðîñèë èõ, óåõàë íà ñåâåð çàøèáàòü äåíüãó. È åùå óçíàë îò ìàòåðè, ÷òî îíà òàéêîì ïåðåïèñûâàëàñü ñ áðàòîì è ñåñòðîé, æèâøèìè â Ïàðèæå: ïèñüìà ïðèõîäèëè íà èìÿ îäèíîêîé áîãîìîëüíîé ñòàðóøêè.
Òàéíà ìàòåðè ëåãëà òÿæåëûì ãðóçîì íà õðóïêèå ïëå÷è þíîøè. Êàê áûòü, êàê ïîñòóïèòü åìó, ÷ëåíó øêîëüíîãî êîìèòåòà êîìñîìîëà? Ïðèçíàòüñÿ, ÷òî òû êíÿæåñêèé îòïðûñê ïî ìàòåðè? Ñòûäíî, äà è ñòðàøíîâàòî: â âóç äîðîãà çàêðîåòñÿ. Êîñòÿ ñ÷åë çà áëàãî ìîë÷àòü.
Ìàòü óìåðëà â òîò äåíü, êîãäà åìó âðó÷èëè àòòåñòàò çðåëîñòè — ýòî áûëî ëåòîì 1940 ãîäà. Îí îñòàëñÿ îäèí-îäèíåøåíåê.
Êîñòÿ ïîøåë ðàáîòàòü íà çàâîä. Ðóêè ó íåãî áûëè çîëîòûå — ñ äåòñòâà ïðèõîäèëîñü ìàñòåðèòü. Ñêîðî ìîëîäîìó ñëåñàðþ äàëè ïÿòûé ðàçðÿä. Ìàòåðèíñêàÿ èñïîâåäü êàê-òî çàáûëàñü. Æèçíü ïîøëà âåñåëî — ïîÿâèëèñü äðóæêè, äåâóøêè. À òóò åùå ñâîÿ êîìíàòà — ñàì ñåáå õîçÿèí. Ïåé, ãóëÿé, âåñåëèñü! À ïèòü îí ëþáèë, — âèäèìî, îò îòöà ïî íàñëåäñòâó. Äà è ìàòü, ïîêîéíèöà, íå áðåçãîâàëà...
Òðóäíî ñêàçàòü, êóäà ïðèâåëà áû åãî ýòà äîðîãà, åñëè áû íå âîéíà. 23 èþíÿ îí áûë îòïðàâëåí íà ôðîíò, à ÷åðåç òðè ìåñÿöà ïîÿâèëñÿ â ðîäíîì ãîðîäå — çäåñü óæå õîçÿéíè÷àëè îêêóïàíòû — â âåñüìà íåïðåçåíòàáåëüíîì âèäå: èçîäðàííûå çàìàñëåííûå áðþêè, êóðãóçûé ïèäæà÷èøêî íåîïðåäåëåííîãî öâåòà è êàêèå-òî ÷îáîòû íà íîãàõ... Îò äîìà, ãäå îí æèë, îñòàëèñü ðàçâàëèíû — ïðÿìîå ïîïàäàíèå áîìáû. Ïîáðåë íà îêðàèíó, ãäå â òèõîì ïåðåóëî÷êå æèë Ôîìè÷, ñòàðèê, ïîñâÿùàâøèé Êîñòþ â òàèíñòâà ñëåñàðíîãî èñêóññòâà: «Ìîæåò, òàì íà ïåðâûõ ïîðàõ îòäàì ÿêîðü». Ñòàðèê àõíóë, êîãäà óâèäåë Êîñòþ.
— Îòêóäà òû, âîÿêà?
— Èç îêðóæåíèÿ, áàòÿ. Äóìàë, ÷òî óæå êîíåö. À âûïîëç. Íà áðþõå, äà âûïîëç.
Ôîìè÷ óñìåõíóëñÿ:
— Íåò, ñûíîê, ýòî íå òî. Íå òóäà âûïîëç... Åñëè áû ê ñâîèì — äðóãîå äåëî. À òû îò íåìöåâ — ê íåìöàì. Ëàäíî, äàâàé óñòðàèâàéñÿ. Â òåñíîòå, äà íå â îáèäå... Íàéäåì äëÿ òåáÿ è çäåñü ïîäõîäÿùåå äåëî. Ôðîíò, îí âåçäå ôðîíò...
Ïîíà÷àëó ïàðåíü íå ïîíÿë, î êàêîì ôðîíòå Ôîìè÷ ðå÷ü âåäåò. À ïîòîì ñîîáðàçèë ÷òî ê ÷åìó.  îáùåì, ñóäüáå áûëî óãîäíî ïåðåáðîñèòü Êîñòþ ñ îäíîé ëèíèè ôðîíòà íà äðóãóþ — â ãëóáîêîå ïîäïîëüå. Ñ ìåñÿö Ôîìè÷ ïðîâåðÿë ïàðíÿ, ïîêà ðåøèëñÿ íàêîíåö ïðèîáùèòü åãî ê òîé ãîðñòêå ñìåëü÷àêîâ, ÷òî ïî çàäàíèþ ãîðêîìà ïàðòèè âî ãëàâå ñ åãî ñåêðåòàðåì äåéñòâîâàëà â ãîðîäå. Êîñòþ âêëþ÷èëè â áîåâóþ òðîéêó.
Ïîä Íîâûé ãîä, â òîò äåíü, êîãäà ïîäïîëüùèêè äîëæíû áûëè ïîäîðâàòü íåìåöêèé ñêëàä, Êîñòþ ñõâàòèëè ãåñòàïîâöû. Âûäàë åãî ïðîâîêàòîð. Ïàðíÿ äîëãî è òÿæêî ïûòàëè, è îí â êîíöå êîíöîâ íå âûäåðæàë — ïðåäàë âñþ òðîéêó.  íàãðàäó ãåñòàïîâöû ïåðåïðàâèëè åãî â äðóãîé ãîðîä, êèëîìåòðîâ çà äâåñòè, ïîáëèæå ê ëèíèè ôðîíòà, ïåðåäàâ ñ ðóê íà ðóêè òàìîøíèì ãåñòàïîâöàì. Âûïðàâèëè åìó è íîâûå äîêóìåíòû.  ãåñòàïî, ìåæäó ïðî÷èì, îòêóäà-òî óçíàëè ïîäðîáíîñòè Êîñòèíîé áèîãðàôèè, èìåííî òå, êîòîðûå îí òùàòåëüíî ñêðûâàë. È ñàìè ðåøèëè, ÷òî îòíûíå íîñèòü åìó ôàìèëèþ ìàòåðè. Ãåñòàïîâåö, âðó÷àÿ äîêóìåíòû, òàê è ñêàçàë: «Âû äîëæíû ãîðäèòüñÿ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ôàìèëèåé âàøåé ìàòóøêè. Áëèçîê ÷àñ, êîãäà âàñ ïðèìóò â ñâîè îáúÿòüÿ äÿäþøêà è òåòóøêà». Êîñòÿ ïðèøåë â óæàñ: îòêóäà îíè âñå ýòî çíàþò?
Âñòðå÷à ñ äÿäåé è òåòåé îòïàëà íà ñðîê âåñüìà íåîïðåäåëåííûé. Ìîãó÷èé âàë íàñòóïàþùèõ ñîâåòñêèõ âîéñê äîêàòèëñÿ äî ïðèôðîíòîâîãî ãîðîäêà.
Êîñòÿ ñíîâà âñòóïèë â ðÿäû Ñîâåòñêîé Àðìèè è ïðîøåë ñëàâíûé ïóòü äî Áåðëèíà, çàñëóæèâ äâà áîåâûõ îðäåíà è çâàíèå ëåéòåíàíòà. Ïîñëå äåìîáèëèçàöèè îí ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå âåðíóëñÿ â ðîäíûå êðàÿ, ðåøèâ ïîñåëèòüñÿ â ñèáèðñêîì ãîðîäå, ãäå æèë åãî ôðîíòîâîé äðóã.
Òàê íà÷àëàñü íîâàÿ æèçíü. Ïîñòóïèë íà áîëüøîé ìàøèíîñòðîèòåëüíûé çàâîä. Ñòàë ó÷èòüñÿ â âå÷åðíåì âóçå. Ïîëó÷èë äèïëîì èíæåíåðà, ïðèãëàñèëè â íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé èíñòèòóò. Æåíèëñÿ íà ñîòðóäíèöå ýòîãî æå èíñòèòóòà, ðàáîòàëè â îäíîé ëàáîðàòîðèè.  íàóêå âåñüìà è âåñüìà ïðåóñïåâàë — â íåì îòêðûëñÿ äàð èññëåäîâàòåëÿ. Ñðàâíèòåëüíî áûñòðî çàùèòèë êàíäèäàòñêóþ äèññåðòàöèþ, à çâàíèå äîêòîðà ïðèñâîèëè áåç çàùèòû.
Æèë îí ëåãêî, âåñåëî, — äëÿ, âñåãî íàõîäèëîñü âðåìÿ: è ãîñòåé ïðèíÿòü, è â ðåñòîðàíå ñ äðóçüÿìè ïîñèäåòü, è, ïîëüçóÿñü äîâåðèåì ñóïðóãè, çà æåíùèíàìè ïîóõàæèâàòü.
«Àôèíñêàÿ íî÷ü».
Ãîä íàçàä ïðîôåññîðà ïîñëàëè â çàãðàíè÷íóþ íàó÷íóþ êîìàíäèðîâêó. Îí õîðîøî âëàäåë íåìåöêèì è íåñêîëüêî õóæå àíãëèéñêèì.  ñòîëèöå íåáîëüøîãî çàïàäíîåâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà Êîíñòàíòèí Ïåòðîâè÷ çíàêîìèëñÿ ñ ðàáîòàìè êîëëåã. Âñå ïðîòåêàëî íàèëó÷øèì îáðàçîì.  îòëè÷íîì íàñòðîåíèè ïðîôåññîð ãîòîâèëñÿ ê îòúåçäó, êîãäà ãðÿíóë ãðîì...
Åìó âî âñåõ äåòàëÿõ çàïîìíèëñÿ èþëüñêèé äåíü, è áóëüâàð ñ ìíîãîëåòíèìè ëèïàìè â öâåòó, è ñëèòíûé øóì ãîðîäà, è çåëåíàÿ ñêàìåéêà íà áóëüâàðå — îí ïðèñåë îòäîõíóòü, ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè ïåðåä ïîñëåäíåé âñòðå÷åé ñ êîëëåãàìè. Ê íåìó ïîäîøåë íåìîëîäîé ÷åëîâåê è íà ðóññêîì ÿçûêå, íåñêîëüêî æåìàííî, ïðèâåòñòâîâàë åãî:
— Ïðèâåò òåáå, æåëàííûé äðóã, ïîä ñåíüþ ãîðîäà áîëüøîãî.
— Ïðîñòèòå, ñ êåì èìåþ ÷åñòü?
— Íå óçíàåòå? Âïðî÷åì, ïîíÿòíî... Ïðîøëî, êàæåòñÿ, áîëåå äâàäöàòè ëåò... Íî ó ìåíÿ ïàìÿòü íà ëèöà îñîáàÿ... È êîå-êàêàÿ èíôîðìàöèÿ î ãîñòÿõ íàøåãî ãîðîäà... È âîò ýòîò ðóáåö íà âàøåé øåå... Çäîðîâî îí âàñ òîãäà...
Ñåðäöå êóäà-òî ïðîâàëèëîñü, â ãëàçàõ ïîøëè ÷åðíûå êðóãè. Íà íåñêîëüêî ìèíóò îí ïîòåðÿë äàð ðå÷è.  ïàìÿòè îò÷åòëèâî âñïëûëà òà ñòðàøíàÿ íî÷ü â ãåñòàïî, î êîòîðîé íå âåäàåò íèêòî, äàæå æåíà. Ñêâîçü òóìàí âðåìåíè âñòàëî ïåðåä íèì ýòî ëèöî. «Ðóáåö íà øåå»... Òåïåðü îí âñïîìíèë ñìóãëîãî ñóõîùàâîãî õëûùà ñ óñèêàìè. Êàê è òîãäà, îí íàãëî, ñ èçäåâêîé, â óïîð ñìîòðåë íà íåãî èç-ïîä êîñìàòûõ áðîâåé. Ýòî ïðè íåì ïîÿâèëñÿ ðóáåö íà øåå — õëûù ñëóæèë ïåðåâîä÷èêîì â ãåñòàïî. Íåìöû çâàëè åãî Ñåðæ.
— Âîò âèäèòå, ñíîâà âñòðåòèëèñü. Ñóäüáå óãîäíî áûëî! Ðàä çà âàñ, äîðîãóøà. Âû òîãäà â îáùåì-òî îòäåëàëèñü ëåãêèìè óøèáàìè... Êàæåòñÿ, ñòàëè áîëüøèì ó÷åíûì. ß î âàñ â çäåøíåé ãàçåòå ÷èòàë. È ôîòîãðàôèþ âàøó âèäåë.
— À âû? Âû ÷òî çäåñü äåëàåòå?
— Ïîêà æèâó — íàäåþñü! Íàäåþñü íà ëó÷øèå âðåìåíà. Êîììåðöèÿ. Êîìáèíèðóþ. Æåëàíèå — ýòî îòåö ìûñëè. Åñòü æåëàíèå — õîðîøî, ëåãêî æèòü, ïîÿâëÿþòñÿ è êîå-êàêèå ìûñëèøêè íà ñåé ñ÷åò... Ìîæåò, çàãëÿíåì â ðåñòîðàí, îòìåòèì âñòðå÷ó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ? ×åñòíî ãîâîðÿ, ïîðîé îõâàòûâàåò ýòàêàÿ íåóåìíàÿ ãðóñòü... Ðîäèíà, äîì, ðóññêàÿ çèìà... Íå ïåðå÷åðêíåøü. Íó òàê êàê?
— Ïðîñòèòå, ÿ çàíÿò... È ïîòîì, êàê áû âàì ïîäåëèêàòíåå ñêàçàòü... ñòîèò ëè?
— Âû íå îáèæàéòå çåìëÿêà. Íå áðåçãóéòå. È òàê ïðèÿòíî âñòðåòèòü ðóññêîãî. Èíîãäà õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ... Íî íå çíàþ, êàê ïðèìóò? Ñòðàøíîâàòî... — è Ñåðæ âåñü ñðàçó êàê-òî ñíèê.
Ïðîôåññîð óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, ðîãà òðóáÿò... — ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà è, íå ïîäàâàÿ ðóêè, ðàñêëàíÿëñÿ, ïåðåõâàòèâ êîëþ÷èé âçãëÿä õëûùà.
Ïîçäíî âå÷åðîì, âåðíóâøèñü â ãîñòèíèöó, ïðîôåññîð ïî îáûêíîâåíèþ ñïóñòèëñÿ â ðåñòîðàí ïîóæèíàòü. Îí òîëüêî âîøåë â çàë, êàê òóò æå áûë ïåðåõâà÷åí Ñåðæåì.
— Ïðîøó ê íàøåìó ñòîëó... Íå îáèæàéòå... ß îáåùàë îäíîé äàìå ïîçíàêîìèòü åå ñ ðóññêèì ãîñòåì. Îíà, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå ãîâîðèò ïî-ðóññêè. Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê òîñêëèâî è ãîðüêî íà ÷óæáèíå. È êàê ìû ðàäû âñòðå÷å ñ êàæäûì ÷åëîâåêîì èç îò÷åãî äîìà... Çàáóäüòå è ïðîñòèòå íàì áûëîå... Çà íàøèì ñòîëîì âàø êîëëåãà. Âû óæå âñòðå÷àëèñü ñ íèì òóò... Íó áóäüòå æå ðóññêèì ÷åëîâåêîì ñ ðóññêîé äîáðîé äóøîé... Ïðîøó âàñ...
Çà ñòîëîì â îáùåñòâå ìîëîäîé êðàñèâîé æåíùèíû äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ åãî êîëëåãà — îäèí èç ó÷åíûõ, ñ êîòîðûì ïðîôåññîðà ïîçíàêîìèëè â çäåøíåì íàó÷íîì èíñòèòóòå è êîòîðûé âåë èññëåäîâàíèÿ ïðèìåðíî â òîì æå íàïðàâëåíèè, ÷òî è îí ñàì. Ó÷åíûé ýòîò, åãî çâàëè Êàðëîì, çàïîìíèëñÿ ïðîôåññîðó åùå è ïîòîìó, ÷òî â îòëè÷èå îò ñâîèõ äðóçåé îí ïî÷òè ñâîáîäíî, ñ íåáîëüøèì àêöåíòîì, ãîâîðèë ïî-ðóññêè.
Êîëëåãà ïðåäñòàâèë äàìó:
— Äæåííè... Æåíÿ... À ìèð òåñåí... Ñåðæ ãîâîðèë, ÷òî âû, êàæåòñÿ, êîãäà-òî âñòðå÷àëèñü.
Ïðîôåññîð íàõìóðèëñÿ è çëî áóðêíóë: «Ê ñîæàëåíèþ, äà».
Áåñåäà ÿâíî íå êëåèëàñü. Íàïðÿæåííóþ îáñòàíîâêó ðàçðÿäèëà Äæåííè. Îíà çàäîðíî ïîñìîòðåëà íà ïðîôåññîðà, ñèäåâøåãî ðÿäîì ñ íåé, ëàñêîâî âçÿëà åãî ïîä ðóêó è ñêàçàëà:
— Êàêîé âû, îäíàêî, êîëþ÷èé.
Âñå òðîå âåñåëî ðàññìåÿëèñü. Ïðîôåññîð óëûáíóëñÿ.
— Íó ÷òî æ, äàâàéòå óæèíàòü...
— Íó âîò è îòëè÷íî. ß ñ óäîâîëüñòâèåì âûïüþ ñ âàìè, êîëëåãà, çà ïðîöâåòàíèå íàóêè, êîòîðàÿ íå çíàåò ãðàíèö. Íàì, ó÷åíûì, íå÷åãî äåëèòü. Ìû åäèíû â ñâîèõ óñòðåìëåíèÿõ ê ñâåòó è ïðîãðåññó...
È Êàðë ÷îêíóëñÿ ñ ñîâåòñêèì ïðîôåññîðîì. Îí ïîñèäåë çà ñòîëîì åùå ìèíóò äâàäöàòü è, èçâèíèâøèñü: «Äåëà, äåëà» — ðàñêëàíÿëñÿ.
Îíè ìíîãî ïèëè, åëè, òàíöåâàëè. Ïîòîì Ñåðæ ïðåäëîæèë ïåðåéòè â íîìåð ãîñòÿ. Ïðåäëîæåíèå áûëî ïðèíÿòî ñ âîñòîðãîì. Âñêîðå ÿâèëñÿ îôèöèàíò. Ðàñïîðÿæåíèÿ îòäàâàë Ñåðæ — ïðîôåññîð áûë çàíÿò Äæåííè...
Ïðîñíóëñÿ îí ïîçäíî, ñ òÿæåëîé ãîëîâîé, òùåòíî ïûòàÿñü âîññòàíîâèòü â ïàìÿòè äåòàëè ìèíóâøåé «àôèíñêîé íî÷è»: êóäà è êîãäà èñ÷åçëè êîëëåãà, Ñåðæ, Äæåííè. Êàæåòñÿ, åãî íî÷üþ ïîâåçëè êóäà-òî â ãîñòè? Àõ äà, ê ýòîé î÷àðîâàòåëüíîé Äæåííè. Î÷åíü ìèëî... È åãî îáñëóæèâàëà ðóññêàÿ ãîðíè÷íàÿ... À ïîòîì?
Åìó ñòàëî ñòðàøíî. Ïåðâûì äåëîì îí áðîñèëñÿ ê ïîðòôåëþ — òàì åãî çàïèñíàÿ êíèæêà ñ òåëåôîíàìè, àäðåñàìè, äîêóìåíòû è òåòðàäü ñî ñëóæåáíûìè çàïèñÿìè. Ñëàâà òåáå, ãîñïîäè, âñå íà ìåñòå. Îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë, íå äàâ ñåáå òðóäà ïðîâåðèòü, øàðèë ëè êòî-íèáóäü â ïîðòôåëå.
 ïîëäåíü ïðîôåññîð óåçæàë äîìîé. Îí ñïóñòèëñÿ âíèç, ê àäìèíèñòðàòîðó ãîñòèíèöû, ÷òîáû ðàññ÷èòàòüñÿ.  õîëëå åãî æäàë Ñåðæ.
— Êàê ÷óâñòâóåò ñåáÿ ìîé äîðîãîé äðóã?. Âû, êàæåòñÿ, ñëåãêà ïîáàëîâàëèñü íî÷üþ? Íó, íå ðàññòðàèâàéòåñü. Ìîæíî æå ïîçâîëèòü ñåáå èíîãäà è øàëîñòè. Ïîâåðüòå, âñå ýòî îñòàíåòñÿ ìåæäó íàìè... ß æå ïîíèìàþ, íóæíà ðåâîëþöèîííàÿ áäèòåëüíîñòü. Íå òàê ëè?
È îí ôàìèëüÿðíî ïîõëîïàë ïðîôåññîðà ïî ïëå÷ó. Òîò óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî è íàïðàâèëñÿ ê àäìèíèñòðàòîðó — ïëàòèòü çà ãîñòèíèöó. À òóò íîâàÿ, ìÿãêî âûðàæàÿñü, íåïðèÿòíîñòü: ñ÷åò ðåñòîðàíà. «Àôèíñêàÿ íî÷ü» âëåòåëà â êîïåå÷êó; ðàñïîðÿæàëñÿ Ñåðæ, à ïëàòèòü-òî íàäî åìó. Óâèäåâ ñóììó ñ÷åòà, îí ïîáëåäíåë, ó íåãî çàòðÿñëèñü ðóêè.
Ãäå âçÿòü ñòîëüêî âàëþòû? Âñå óæå ïîäñ÷èòàíî, âñå èçðàñõîäîâàíî, ñåãîäíÿ äåíü îòúåçäà. Îí áåñïîìîùíî îãëÿíóëñÿ. Ñåðæ ñòîÿë ðÿäîì è óëûáàëñÿ.
— ×òî ïîäåëàåøü? Íàäî ïëàòèòü äåíåæêè...
— Íî ó ìåíÿ íåò ñòîëüêî äåíåã!
— Ýòî ïå÷àëüíî... Íóæíî èñêàòü âûõîä...
— Êàêîé æå âûõîä? — âîïðîñ çàñòðÿë ó íåãî â ãîðëå.
— Âîçìîæíû âàðèàíòû, ïðîôåññîð. Íî, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî õîëë íå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ îáñóæäåíèÿ ýòèõ âàðèàíòîâ. Ìîæåò, çàéäåì ê âàì â íîìåð? Äàâàéòå ñþäà ñ÷åò...
Îíè ïîäíÿëèñü â íîìåð. Ñåðæ ãîâîðèë òèõî, âêðàä÷èâî.
— Âîò çäåñü, — îí ïîêàçàë íà ñâîé ïîðòôåëü, — ìàãíèòîôîííàÿ çàïèñü è ôîòîãðàôèè âñåõ ïèêàíòíûõ ñöåí ìèíóâøåé íî÷è. Çäåñü, — îí ïîêàçàë íà êàðìàøåê ïèäæàêà, — ñ÷åò ðåñòîðàíà íà âàøå èìÿ, ñ÷åò, êîòîðûé áóäåò îïëà÷åí ìíîþ. Î ñîîòâåòñòâóþùåé ðàñïèñêå ÿ ïîçàáî÷óñü ñàì. À çäåñü, — îí ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî ëáó, — ñîõðàíåíû âñå ñâåäåíèÿ êàñàòåëüíî âàøèõ ïðèçíàíèé â ãåñòàïî è êàñàòåëüíî âàøåé òåòóøêè, ïðîæèâàþùåé â Ïàðèæå. Êñòàòè, ïî ïåðâîìó ìîåìó ñèãíàëó îíà ãîòîâà íàãðÿíóòü ê âàì â Ñèáèðü â ãîñòè... Òóðèñòîì...  âàøåé àíêåòå ñèå, êàæåòñÿ, íå ïðåäóñìîòðåíî.
— ×åãî âû îò ìåíÿ õîòèòå?
Ñóùèå ïóñòÿêè! Ïîâåðüòå ñëîâó ðóññêîãî ÷åëîâåêà. Ìû ðàññòàíåìñÿ äîáðûìè äðóçüÿìè. Âîò âàì çíà÷îê ñ âèäîì Ýéôåëåâîé áàøíè. Ñîõðàíèòå åãî, ïîæàëóéñòà. ×åëîâåê, êîòîðûé âàì ïðåäúÿâèò ó âàñ äîìà òàêîé æå çíà÷îê, áóäåò íóæäàòüñÿ â íåêîòîðûõ âàøèõ óñëóãàõ... Ñàìûõ ìåëêèõ, íè÷åãî íå çíà÷àùèõ. Âû ìåíÿ ïîíÿëè, ïðîôåññîð? Íå óäèâëÿéòåñü, åñëè ýòèì ÷åëîâåêîì áóäó ÿ... Âû èçâîëèëè óæå ñëûøàòü îò ìåíÿ — âîçìîæíû âàðèàíòû...
Ðîêîâîé çíà÷îê.
Ñ òîãî äíÿ ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè, è ïðîôåññîð ðåøèë, ÷òî âñå áëàãîïîëó÷íî îáîøëîñü. Êîøìàðíûé ñîí, è íè÷åãî áîëåå. Íèêòî åãî íå òðåâîæèë.
È âäðóã...
— Ýòî ñëó÷èëîñü íåäåëè äâå íàçàä, â âîñêðåñåíüå. ß âîçâðàùàëñÿ ñ îõîòû. Èäó ëåñíîé îïóøêîé è íà ñàìîì ïîâîðîòå ê øîññå ìåíÿ êòî-òî ñçàäè òèõî îêëèêíóë. ß îáåðíóëñÿ — ÷åëîâåê ïðîòÿãèâàåò ìíå çíà÷îê ñ âèäîì Ýéôåëåâîé áàøíè è ñïðàøèâàåò: «Ýòî íå âû îáðîíèëè?» Ïðîòÿãèâàåò è óëûáàåòñÿ. À ÿ åäâà íà íîãàõ ñòîþ. Êðîâü õëûíóëà ê ëèöó: «Çíà÷èò, íå äàäóò ïîêîÿ. Âñïîìíèëè». Ñïðàøèâàþ:
— Êòî âû òàêîé? ×òî âû ïðèñòàëè?
— Âàì íå íàäî çíàòü, êòî ÿ. Çàâòðà ìåíÿ óæå íå áóäåò â ýòîì ãîðîäå. Ñëóøàéòå è íå âîçðàæàéòå: ïîä ëþáûì ïðåäëîãîì âàì íóæíî ïðèåõàòü â Ìîñêâó. Íå äàäóò êîìàíäèðîâêó, ñîøëèòåñü íà áîëåçíü áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Åñëè ÷åðåç äâå íåäåëè íå ïðèåäåòå â Ìîñêâó, ïåíÿéòå íà ñåáÿ.
— ß íå ìîãó ñåé÷àñ óåõàòü. Ìåíÿ íå ïîøëþò â Ìîñêâó...
— Ïîâòîðÿþ: âîçüìèòå îòïóñê. Âûäóìàéòå ïîäõîäÿùèé ïðåäëîã. Êîãäà ïðèåäåòå — äàäèòå çíàòü: íà ñòåíå áóäêè àâòîìàòà â âåñòèáþëå êèíî «Ëåíèíãðàä» íàïèøèòå: «Ñàøà ïëþñ Ìàøà = ëþáîâü». Âàñ íàéäóò. Íå âçäóìàéòå âèëÿòü.
...Ïòèöûí ñëóøàë ïðîôåññîðà è ìûñëåííî ðàçíîñèë ñâîåãî ñèáèðñêîãî êîëëåãó: «Êàê æå âû òàê îïðîñòîâîëîñèëèñü! Ñêàçàíî æå áûëî âàì: ãîä, äâà ñìîòðèòå. Êòî-íèáóäü äà âûéäåò íà ñâÿçü... Õîðîøî, ÷òî äåëî òàê îáåðíóëîñü».
À ïðîôåññîð ïðîäîëæàåò ñâîþ èñïîâåäü:
— ß ðåøèë òâåðäî: íå ïîåäó. Áóäü ÷òî áóäåò. Âíóòðåííå ãîòîâèë ñåáÿ ê ñåãîäíÿøíåìó íàøåìó ðàçãîâîðó. È âäðóã âûçûâàþò ê äèðåêòîðó: «Ñðî÷íî âûåçæàéòå â Ìîñêâó. Çâîíèë Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷, ñîãëàøàåòñÿ ïðîêîíñóëüòèðîâàòü âàñ». ß îáîìëåë. Íà êîíñóëüòàöèþ! Äà íå â ñãîâîðå ëè îíè âñå ïðîòèâ ìåíÿ? ×òî òû áóäåøü äåëàòü? Íàäî åõàòü. À íàñ÷åò àâòîìàòà — «Ñàøà ïëþñ Ìàøà» — ýòî ÷åðòà ëûñîãî. Ïóñòü ÷òî õîòÿò äåëàþò... Äà è áóäóò ëè ÷òî äåëàòü...  îáùåì, ÿ óñëîâëåííîãî ñèãíàëà íå ïîäàë.
Ïðîôåññîð ïðèâåç íà êîíñóëüòàöèþ Êðóãëîâà ïðîåêò íîâîé ñõåìû óïðàâëåíèÿ ñëîæíîé óñòàíîâêîé, ðàáîòàþùåé íà òîì æå ïðèíöèïå, ÷òî è óñòàíîâêà, èçâåñòíàÿ â óçêîì êðóãó ó÷åíûõ êàê «ýôôåêò Ê».
Â÷åðà Êîíñòàíòèí Ïåòðîâè÷ âåðíóëñÿ â ãîñòèíèöó ïîçäíî íî÷üþ — áûë â ãîñòÿõ ó ðîäíûõ æåíû. È ñåãîäíÿ ñîáèðàëñÿ åõàòü â èíñòèòóò ïîïîçæå, ÷àñàì ê îäèííàäöàòè.
 äåñÿòü ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê.
— Ñ âàìè ãîâîðèò ïîìîùíèê çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñêîìèòåòà... Ñåé÷àñ çà âàìè ïðèäåò ìàøèíà. Ñðî÷íî ïîåçæàéòå â ôèëèàë èíñòèòóòà. Âû çíàåòå, ãäå îí íàõîäèòñÿ? Äà, òàì... Õîçÿèí óæå íà ìåñòå. Ïðîôåññîð òîæå âûåõàë òóäà. Ñåãîäíÿ îí íà÷èíàåò íîâóþ ñåðèþ ýêñïåðèìåíòîâ. Ïîæàëóéñòà, ïîñïåøèòå, âàñ áóäóò æäàòü.
Êîíñòàíòèí Ïåòðîâè÷ ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ñïóñòèëñÿ âíèç, ïîëíûé âñÿêèõ äîãàäîê è íåäîóìåíèé: â ÷åì äåëî, ïî÷åìó â÷åðà Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ íå ïðåäóïðåäèë åãî íè î êàêèõ ýêñïåðèìåíòàõ? Ñòðàííî... Ïîçâîíèë â èíñòèòóò. Ñåêðåòàðü îòâåòèëà, ÷òî Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ äåéñòâèòåëüíî ðàíî óòðîì óåõàë. Êóäà? Íåèçâåñòíî.  ôèëèàë? Âîçìîæíî, ÷òî è â ôèëèàë...
Ó ïîäúåçäà åãî æäàëà «Âîëãà». Îí ïîäîøåë ê ìàøèíå, íàçâàë ñâîþ ôàìèëèþ è ñåë ðÿäîì ñ âîäèòåëåì. Øîôåð ñèäåë íàõîõëèâøèñü, ñ ïîäíÿòûì âîðîòíèêîì ïàëüòî.
— Äîáðûé äåíü, ïðîôåññîð. Áóäåì çíàêîìû. — È âîäèòåëü ïðîòÿíóë çíà÷îê ñ âèäîì Ýéôåëåâîé áàøíè.
Ïàññàæèð âçäðîãíóë, ñëåãêà ïîâåðíóëñÿ âëåâî, èçóìëåííî ïîñìîòðåë íà âîäèòåëÿ. Ðÿäîì ñèäåë øèðîêîïëå÷èé àòëåòè÷åñêîãî ñëîæåíèÿ ÷åëîâåê ëåò ïÿòèäåñÿòè.
— ×òî âàì îò ìåíÿ íàäî?
— Ìåíÿ ïðîñèëè ïåðåäàòü âàì ýòîò ñóâåíèð. Èçâîëüòå... Íåáîëüøîé ôîòîàëüáîì.
Ñâÿçíèê — ïðîôåññîð ìûñëåííî îêðåñòèë åãî êëè÷êîé «Àòëåò» — ÿâíî èçäåâàëñÿ: â àëüáîìå áûëè ñîáðàíû ôîòîãðàôèè, çàïå÷àòëåâøèå ó÷åíîãî ñ Äæåííè.
— Ýòî ÷òî, ëîâóøêà? Øàíòàæ? Êóäà âû âåçåòå ìåíÿ?..
— Ñëåãêà ïðîâåòðèòüñÿ... Îáñóäèòü êîå-êàêèå ïðîáëåìû... ß âàñ äîëãî æäàë. Åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü.
— Êòî âàì ñîîáùèë, ÷òî ÿ â Ìîñêâå, ÷òî ÿ â ãîñòèíèöå? — êðèêíóë ïðîôåññîð.
— Íå êðè÷èòå! Âîïðîñû çàäàþ ÿ, — çëî áóðêíóë Àòëåò. — Çàïîìíèòå ýòî ðàç è íàâñåãäà è íå çàäàâàéòå áîëüøå äóðàöêèõ âîïðîñîâ. Ýòî ÿ äîëæåí ñïðîñèòü, ïî÷åìó âû íå ïîäàëè óñëîâëåííîãî ñèãíàëà? Ñ îãíåì èãðàåòå, ïðîôåññîð... Áóäåì ñ÷èòàòü èíöèäåíò èñ÷åðïàííûì. Ðàññåÿííîñòü ó÷åíîãî. Çàáûâ÷èâîñòü èëè íåðâû. Äà? Ñîãëàñíû? À òåïåðü ê äåëó. Âû â êóðñå íàìå÷åííîé ïðîôåññîðîì Êðóãëîâûì ïðîãðàììû ýêñïåðèìåíòîâ? — è, íå îæèäàÿ îòâåòà, îí â êîòîðûé óæå ðàç ñ òåõ ïîð, êàê âûåõàëè íà øîññå, òðåâîæíî ïîñìîòðåë â çåðêàëüöå. — Ý, íàøè äåëà îñëîæíÿþòñÿ, ïðîôåññîð... Õâîñò... Ýòó ìàøèíó ÿ ïðèìåòèë åùå íà ïðîñïåêòå Ìèðà... Ñåé÷àñ ìû åå ïðîâåðèì.
Îí çàìåäëèë õîä. Âûåõàë íà îáî÷èíó. Îñòàíîâèëñÿ. Ïîäíÿë êàïîò. «Õâîñò» ïðîñêî÷èë ìèìî, ñâåðíóë ñ øîññå âëåâî è òîæå îñòàíîâèëñÿ. ßñíî — æäåò. Àòëåò ïîäàë çíàê, ÷òîáû ïðîôåññîð âûøåë èç ìàøèíû. È, ïðîäîëæàÿ «êîïàòüñÿ» â äâèãàòåëå, ñêàçàë:
— Íå ïîâîðà÷èâàéòåñü ëèöîì ê «õâîñòó». Ïóñòü, åñëè õîòÿò, ñïèíû ôîòîãðàôèðóþò... À òåïåðü ñëóøàéòå âíèìàòåëüíî. Íàì íóæíû òî÷íûå äàííûå î ïîñëåäíèõ ðàáîòàõ ïðîôåññîðà Êðóãëîâà. Íàì èçâåñòíà ïðîáëåìà è åùå êîå-÷òî. Íî ýòî î÷åíü íåïðîôåññèîíàëüíî. Ïîòîìó ÿ ãîâîðþ: íàì íóæíû òî÷íûå äàííûå. Âû ó÷åíûé, è âû ñìîæåòå äàòü áîëüøå, ÷åì ìû ïîëó÷èëè ðàíüøå, î ðàáîòàõ Êðóãëîâà. Ïëþñ òàêèå æå òî÷íûå ñâåäåíèÿ î ðàáîòàõ âàøåãî ñèáèðñêîãî èíñòèòóòà, êîòîðûå, íàäåþñü, âû íå îòêàæåòåñü ñîîáùèòü íàì. Âñå ýòî, êàê âû ïîíèìàåòå, ìû ñðàâíèì, óòî÷íèì... ×åðåç òðè äíÿ ìû âñòðåòèìñÿ íà îñòàíîâêå òðîëëåéáóñà № 3 íà óëèöå ×åõîâà. Ó Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè.  äåâÿòíàäöàòü íîëü ïÿòü... À òåïåðü ñàäèòåñü â ìàøèíó. Áóäåì «õâîñò» ñáèâàòü.
— È ñáèëè? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ïòèöûí.
— Ïî-ìîåìó, äà.
— Íó-íó! Íî ýòî òàê, ê ñëîâó, ÷èñòî ïðîôåññèîíàëüíîå ëþáîïûòñòâî... ×åëîâåê âû... êàê áû ýòî ïîìÿã÷å ñêàçàòü, íó íåäàëüíîâèäíûé, ÷òî ëè... Îäíàêî îáðàçóìèëèñü âîâðåìÿ, è ýòî äåëàåò âàì ÷åñòü. À òî ìû óæ ñàìè ñîáèðàëèñü âàñ âûçûâàòü. Ñåé÷àñ óæ íå÷åãî ðàññòðàèâàòüñÿ, ãóáû êóñàòü... Âûïåéòå âîäû... Ìîãó âàëîêîðäèí ïðåäëîæèòü. Óñïîêàèâàåò... Âîçüìèòå ñåáÿ â ðóêè. Áóäüòå ìóæ÷èíîé. Íàì î ñåðüåçíûõ äåëàõ ãîâîðèòü. Âîò òàê... Ñïîêîéíåå. Çíà÷èò, ãîâîðèòå, ÷òî «êîå-÷òî» èì èçâåñòíî, à ïðîñÿò «òî÷íûå äàííûå».
Êòî æå «ïîñòàâëÿåò» èì ýòî «êîå-÷òî»? Ïòèöûí çàäóìàëñÿ. Îí ñàì áûë â ñâîå âðåìÿ ïðè÷àñòåí ê íàóêå. È õîðîøî çíàë öåíó ýòîãî «êîå-÷òî». Ïòèöûíó, êîãäà îí áûë àñïèðàíòîì íà êàôåäðå ðàäèîýëåêòðîíèêè, ïðîôåññîð ÷àñòåíüêî ãîâîðèë: «Ïóòü ê îòêðûòèþ òåðíèñò è ìíîãîòðóäåí. Èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî óæå âñå çíàåøü, âñå òåáå ÿñíî, à âîò ÷åãî-òî åùå íå õâàòàåò, ñàìîé ìàëîñòè... Óíöèÿ çíàíèé... À äîáûâàåøü åå ãîäàìè». Ïðîôåññîð âåðèë â òàëàíò ñâîåãî àñïèðàíòà, ïðèøåäøåãî â íàóêó èç çàâîäñêîé ëàáîðàòîðèè. «Ó âàñ äàð èññëåäîâàòåëÿ, àíàëèòè÷åñêèé óì, — ãîâîðèë îí. — Ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ ó÷åíîãî».
Ïòèöûí âñïîìíèë ñâîåãî ó÷èòåëÿ è óëûáíóëñÿ. ×òî ïîäåëàåøü! Åãî «äàð èññëåäîâàòåëÿ è àíàëèòè÷åñêèé óì» áûëè ïî äîñòîèíñòâó îöåíåíû ëþäüìè, ðàáîòàâøèìè ñîâñåì â äðóãîé îáëàñòè... Âíà÷àëå íå î÷åíü-òî áûëî ïî äóøå. Ñìèðèëñÿ, ëèøü ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó ïàðòèÿ ïðèêàçàëà — øëà ìîáèëèçàöèÿ íà ðàáîòó â îðãàíû ãîñáåçîïàñíîñòè. Íî ïîòîì âîøåë âî âêóñ.
Èòàê, ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ?..
Îí äîñòàë èç ïàïêè çàïèñü áåñåä ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì, âíîâü è âíîâü ïåðå÷èòûâàë ñòðîêè, óæå äàâíî ïðèâëåêøèå åãî âíèìàíèå: îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ Åãîðîâ âòîðè÷íî âñòðåòèë ÷åëîâåêà, ïðèõîäèâøåãî ê íåìó çà ñïèííèíãîì. Íåóæåëè ýòî ñëó÷àéíîñòü — èç ìàãàçèíà âûøëà îíà, áëèçêèé äðóã Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñëåä çà íåé îí, Àòëåò... ðåçèäåíò... Åñëè ýòî íå ñëó÷àéíîñòü, òîãäà...
— Âîò ÷òî, Êîíñòàíòèí Ïåòðîâè÷. Ïðè âñòðå÷å ñ Àòëåòîì ñêàæèòå åìó, ÷òî ïîñëåäíèå äàííûå î ðàáîòå èíñòèòóòà Êðóãëîâà âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îò ñàìîãî Êðóãëîâà, âàøåãî äîáðîãî çíàêîìîãî, íî ÷òî âàì ïðè áåñåäàõ ñ øåôîì î÷åíü ìåøàåò åãî áëèæàéøèé ïîìîùíèê Åãîðîâ: ïðè íåì Êðóãëîâ ìåíåå îòêðîâåíåí, áîëåå ñäåðæàí...
— Íå ïîíèìàþ... ×òî æå îò ìåíÿ åùå òðåáóåòñÿ? Ñêàæó ÿ åìó ýòî... à äàëüøå...
— Ñïîêîéñòâèå è âûäåðæêà. Àòëåò äîëæåí âàì âåðèòü. Ñêàæèòå åìó, ÷òî â ÷åòâåðã âû çàäåðæèòåñü ïîäîëüøå ñ Êðóãëîâûì... Êîíå÷íî, åñëè âàì íå ïîìåøàåò Ïåòð Ìàêñèìîâè÷... Æåëàþ óñïåõà.
Îíè ïëûëè ðÿäîì.
...Âñå ñòàëî ïðîÿñíÿòüñÿ. Äà, ýòî îíà, äåâóøêà, ê êîòîðîé ìîëîäîé ó÷åíûé ñïåøèë â ïàìÿòíîå âîñêðåñíîå óòðî, òà ñàìàÿ äåâóøêà, ÷òî âûøëà òîãäà èç ìàãàçèíà íà äâå ìèíóòû ðàíüøå ðåçèäåíòà.  ÷åòâåðã îíà òî÷íî âûïîëíèëà åãî çàäàíèå: êàê îí íå ñîïðîòèâëÿëñÿ — «Ïîéìè òû, Íàòàøà, ìíå íàäî çàâòðà øåôó äîêëàäûâàòü. Ñåãîäíÿ ÿ íèêàê íå ìîãó óéòè ïîðàíüøå» — îíà âñå æå óâåëà åãî â òåàòð: «Ïóñòü ýòî áóäåò ìîèì êàïðèçîì. ß âåäü íå òàê ÷àñòî êàïðèçíè÷àþ. Íå ïðàâäà ëè?».
Òåïåðü Ïòèöûí âûíóæäåí ñêàçàòü Åãîðîâó âñþ ïðàâäó.
...Îíè ãóëÿëè ïî íàáåðåæíîé — ýòî ëþáèìîå ìåñòî èõ ïðîãóëîê: çäåñü, ñîáñòâåííî, âñå è íà÷àëîñü. Ïåðâîå ïîæàòèå ðóêè. Ïåðâîå îáúÿñíåíèå â òó áåçëóííóþ íî÷ü, êîãäà ñêâîçü íàâèñøèé íàä ðåêîé òóìàí ìåðöàëè îäèíîêèå çâåçäû.
À ñåé÷àñ îí ñìîòðèò íà íåå ãëàçàìè, êîòîðûì îòêðûëñÿ âåñü óæàñ ñâåðøèâøåãîñÿ. Îíà âñå ùåáå÷åò è ùåáå÷åò î ÷åì-òî, à îí åå íå ñëûøèò. Îí äóìàåò î òîì, õâàòèò ëè ó íåãî ôèçè÷åñêèõ è äóøåâíûõ ñèë âûäåðæàòü è íå âûäàòü ñåáÿ, ñêðûòü, êàê êëîêî÷åò åãî ñåðäöå — ãíåâîì, íåíàâèñòüþ, ïðåçðåíèåì. Äîëæåí, îáÿçàí âûäåðæàòü, íå èìååøü ïðàâà âûäàâàòü ñåáÿ — ýòî íè÷òîæíî ìàëàÿ ðàñïëàòà çà âñå... Çà ÷òî?  ÷åì òâîÿ âèíà?
— Î ÷åì òû äóìàåøü, Ïåòÿ? Òû ìåíÿ íå ñëóøàåøü...
— Ïðîñòè, ïîæàëóéñòà, Íàòàøà, ÿ äåéñòâèòåëüíî çàäóìàëñÿ. Ìåíÿ âñå æå òðåâîæèò ýòîò âèçèò èíîñòðàíöà è íåîáû÷íîå åãî ïðåäëîæåíèå íàñ÷åò ñòàòüè. È ïîòîì íåîæèäàííûé îòáîé. Êàê-òî íåñïîêîéíî íà äóøå... Ñòðàííûé äæåíòëüìåí...
— Ïåòÿ, âñïîìíè, òû çà ðþìêîé âîäêè íå ñáîëòíóë ÷åãî-íèáóäü ëèøíåãî? — èñïóãàííî ñïðîñèëà îíà.
— Óñïîêîéñÿ, Íàòàøåíüêà. Òû âåäü çíàåøü, êàêîé ÿ ïüÿíèöà... ß, êîíå÷íî, îòâåòèë íà íåêîòîðûå åãî âîïðîñû...
È Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ âñëóõ ñòàë âñïîìèíàòü âîïðîñû, êîòîðûå åìó çàäàâàë Êàðë, è òî, ÷òî îí îòâåòèë íà íèõ.
— À ïî-ìîåìó, Ïåòÿ, òû áûë ñëèøêîì îòêðîâåíåí ñ íèì...
— Äîðîãàÿ, òû íå âîëíóéñÿ çà ìåíÿ. Ãëàâíîå-òî â íàøåì îòêðûòèè ñîâñåì íå â òîì, ÷òî ÿ åìó ðàññêàçàë. Âåäü ìû íàøëè... — È îí äîëãî ãîâîðèë î ïîñëåäíèõ èññëåäîâàíèÿõ èíñòèòóòà. Îäíàêî Íàòàøà âîâñå íå ñëóøàëà åãî, à äîâîëüíî îòêðîâåííî ïîçåâûâàëà. «Ìàéîð êàê â âîäó ãëÿäåë: «Íè îäíîãî âîïðîñà îíà íå çàäàñò âàì», — âñïîìíèë Ïåòð Ìàêñèìîâè÷. — Ïðîñòè ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, Íàòàøåíüêà... Äëÿ òåáÿ ýòî, êîíå÷íî, ñêó÷íàÿ ìàòåðèÿ, à äëÿ ìåíÿ — âñÿ æèçíü...
... Áûë æàðêèé âå÷åð. Îíè çàøëè íà ïîïëàâîê ïîóæèíàòü. Íàòàøà áûëà î÷åíü âåñåëà, ëàñêîâà.
— Ïåòÿ, ïîåäåì çàâòðà â Õèìêè...
Íà ñëåäóþùèé äåíü ñðàçó ïîñëå ðàáîòû Íàòàøà ïîåõàëà â Õèìêè. Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ çàäåðæàëñÿ â èíñòèòóòå, è îíè óñëîâèëèñü âñòðåòèòüñÿ â âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà ó âõîäà â ðå÷íîé âîêçàë.
...Îíà çàïëûëà äàëåêî-äàëåêî, êîãäà ðÿäîì ñ íåé íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ ìóæ÷èíà. Êðóãîì — íè äóøè. Êàêóþ-òî ìèíóòó ïëûëè ìîë÷à, áîê î áîê. Äîñòàâ èç-ïîä êóïàëüíèêà ïëàñòìàññîâûé ìåøî÷åê, îíà ïðîòÿíóëà åãî ìóæ÷èíå.
— Òóò ïîñëåäíèå äàííûå. ß èõ çàïèñàëà ñî ñëîâ Åãîðîâà.
— Õîðîøî. Èçó÷èì, óâèäèì, ðåøèì, ÷òî äàëüøå äåëàòü. Èíñòðóêöèþ è âîçíàãðàæäåíèå ïîëó÷èòå ÷åðåç òàéíèê íîìåð äâà.
È îíè ïîïëûëè â ðàçíûå ñòîðîíû.
 âîñåìü âå÷åðà Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ æäàë åå ó ïîäúåçäà ðå÷íîãî âîêçàëà.
Çà óæèíîì Íàòàøà ãîâîðèëà Ïåòðó òåïëûå è ëàñêîâûå ñëîâà, êîòîðûå åãî óæå íå ñîãðåâàëè. Íî îí ïîíèìàë, ÷òî åìó íàäî óëûáàòüñÿ. È îí óëûáàëñÿ...
Ïåðåâîä÷èöà áûëà àðåñòîâàíà âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê â Ìîñêâó ïðèøåë æóðíàë ñ ñåíñàöèîííîé çàìåòêîé.  ýòîò æå äåíü áûë àðåñòîâàí è Àòëåò. Åãî âçÿëè íà óëèöå, â ìîìåíò ñâèäàíèÿ ñ ñèáèðñêèì ïðîôåññîðîì. Îí îêàçàëñÿ ÿãîäêîé òîãî æå ïîëÿ, ÷òî è Ñåðæ.
Èõ ìîãëè àðåñòîâàòü ñðàçó æå, â Õèìêàõ, ãäå Àòëåò ïðèíÿë îò ïåðåâîä÷èöû ïëàñòìàññîâûé ìåøî÷åê — ìîìåíò ýòîò áûë çàôèêñèðîâàí ôîòîêàìåðîé. Íî ÷åêèñòû ðåøèëè ïîäîæäàòü: «Ïîñìîòðèì, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ».
Âñå ýòî âðåìÿ âåëîñü êðóãëîñóòî÷íîå íàáëþäåíèå çà Âåíåðîé è Àòëåòîì. Âåíåðà ñíîâà âûøëà íà ñâÿçü ñ Àòëåòîì. Áûëà ïåðåõâà÷åíà øèôðîâêà â èõ òàéíèêå. Âîò îíà:
«Òðåáóåì íîâûõ äàííûõ î ðàáîòàõ ïðîôåññîðà.  ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè îêàçàëèñü íåòî÷íîñòè. Íóæíû óòî÷íåíèÿ. Èñïîëüçóéòå áëàãîïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ: ïîñëå ïóáëèêàöèè â çàðóáåæíîì æóðíàëå ñåêðåòíîñòü òåìû îñëàáååò. Äåéñòâóéòå áûñòðåå è òåì æå îðóæèåì».È îíà ïðîäîëæàëà äåéñòâîâàòü! Èç òàéíèêà áûëà èçúÿòà øèôðîâêà Âåíåðû ñ êàêîé-òî ôîðìóëîé è ñõåìîé.
Êàê ýòî áûëî.
...Ýòî ñëó÷èëîñü âî âðåìÿ ïðàêòèêè. Íàòàøå â Èíòóðèñòå äàëè îäíî èç íàèáîëåå îòâåòñòâåííûõ ïîðó÷åíèé — ðàáîòàòü ñ èíîñòðàííûì ãîñòåì — ó÷åíûì. Îíà äîëæíà ïîìî÷ü åìó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íàøåé ñòðàíîé, óñëóãè åå ìîãóò ïîòðåáîâàòüñÿ è äíåì è âå÷åðîì — â íàó÷íîì èíñòèòóòå, è â òåàòðå, âî âðåìÿ ïðîãóëêè ïî ãîðîäó èëè íà âñòðå÷å ñ ñîâåòñêèìè êîëëåãàìè çà óæèíîì.
Íàòàøà ñ âîëíåíèåì ïðèñòóïèëà ê íîâîìó äëÿ íåå äåëó è áûñòðî îñâîèëàñü ñ íèì. Åé ïîíðàâèëñÿ íåîáû÷íûé äëÿ íåå îáðàç æèçíè — ìàøèíû, ïðèåìû, òåàòðû. È åùå îäíî íåìàëîâàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî: èíîñòðàíåö áûë ñðàâíèòåëüíî ìîëîä, îáàÿòåëåí è, ìîæåò áûòü åé ýòî ïîêàçàëîñü, íåñêîëüêî áîëåå îáû÷íîãî âíèìàòåëåí ê íåé.
...Íåò, îíà íå ïîåäåò ê Äèìêå â òàéãó. Ê ÷åìó, çà÷åì? «Ñ ìèëûì ðàé è â øàëàøå» — ýòî âûäóìêà íåóäà÷ëèâûõ äåâèö. Òåïåðü îíà ýòî óæå òâåðäî ðåøèëà è äàæå íàïèñàëà Äèìå: «Íå ñåðäèñü, êàêòóñ! Òû äîëæåí ïîíÿòü ìåíÿ».
Îäíàæäû â õîëëå ãîñòèíèöû ñòóäåíòêà âñòðåòèëà ñîòðóäíèöó Èíòóðèñòà, ïîìîãàâøóþ ïðàêòèêàíòàì. «Ðàäà ñîîáùèòü âàì ïðèÿòíîå, âàø ïîäøåôíûé âåñüìà äîâîëåí ñâîèì ãèäîì».
Òîãäà Íàòàëè åùå íå äîãàäûâàëàñü, ÷òî ó ó÷åíîãî áûëè ñåðüåçíûå äëÿ ýòîãî îñíîâàíèÿ: åãî âïîëíå óñòðàèâàëà áîëòëèâàÿ, âåñåëàÿ, ïàäêàÿ íà êîìïëèìåíòû è ñóâåíèðû äåâóøêà. Òîãäà îíà åùå íå äîãàäûâàëàñü, ïî÷åìó òàê ó÷àñòëèâî èíîñòðàíåö ðàññïðàøèâàë åå î ïîãèáøåì îòöå, î ìàòåðè, áàáóøêå, äÿäå. Ó äåâóøêè ó÷àùåííî áèëîñü ñåðäöå, êîãäà ãîñòü áóäòî íåâçíà÷àé äîëüøå îáû÷íîãî çàäåðæèâàë åå òîíåíüêèå ïàëü÷èêè â ñâîåé áîëüøîé ðóêå...
Îäíàæäû îí ïîçíàêîìèë ãèäà ñî ñâîèì äðóãîì þíîñòè — «ìû âìåñòå ó÷èëèñü â êîëëåäæå» — ðàáîòíèêîì ïîñîëüñòâà. Îíè âòðîåì íåñêîëüêî ðàç áûëè â Áîëüøîì òåàòðå, åçäèëè â Çàãîðñê ñìîòðåòü ëàâðó. È â òîò ïðîùàëüíûé âå÷åð, êîãäà ó÷åíûé ñîáèðàëñÿ óëåòàòü äîìîé, êîãäà îí ãîðÿ÷î áëàãîäàðèë ñâîþ ïåðåâîä÷èöó (íå ñëîâîì — ñóâåíèðîì), ñîòðóäíèê ïîñîëüñòâà òîæå áûë òóò. Ó÷åíûé äðóæåñêè ïîõëîïûâàë åãî ïî ïëå÷ó.
— ß ïðîøó òåáÿ, ìîé äðóã, íå îñòàâëÿòü áåç âíèìàíèÿ ìèññ Íàòàëè. Îíà çàñëóæèâàåò ýòîãî âíèìàíèÿ, — è îí ãàëàíòíî ïîöåëîâàë åé ðó÷êó. — Âñïîìèíàéòå ìåíÿ, êîãäà áóäåòå âìåñòå... ß äàæå ðàçðåøàþ âàì êîãäà-íèáóäü âûïèòü çà ìîå çäîðîâüå... Íî íè øàãó äàëüøå... — è ó÷åíûé âåñåëî ðàññìåÿëñÿ, îáíèìàÿ ñâîåãî äðóãà.
È Íàòàëè ñìåÿëàñü. Åé áûëî è âåñåëî è íåìíîãî ãðóñòíî: îíà ïðèâûêëà ê ñâîåìó ïîäøåôíîìó. À ó÷åíûé ïðîäîëæàë: «Ìèññ Íàòàëè, ÿ âàñ òîæå ïðîøó íå çàáûâàòü ìîåãî äðóãà. Îí ïèøåò êíèãó î ðóññêîé íàóêå è, ìîæåò áûòü, åìó ïîòðåáóþòñÿ êàêèå-íèáóäü ñïðàâêè èëè îôèöèàëüíûå ñïðàâî÷íèêè èëè óñòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ. Åñëè ýòî âàñ íå î÷åíü îáðåìåíèò — ïîìîãèòå åìó. ß çàðàíåå áëàãîäàðþ âàñ».
«Äðóã» äàë î ñåáå çíàòü ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå îòúåçäà ó÷åíîãî: ïîçâîíèë Íàòàøå äîìîé è ïðèãëàñèë åå â ðåñòîðàí. «ß õîòåë áû âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøèì ëþáåçíûì ñîãëàñèåì ïîìî÷ü ìíå êîíñóëüòàöèåé... Âû êàê-òî ãîâîðèëè, ÷òî ÷èòàëè î ïîñëåäíèõ îòêðûòèÿõ ñîâåòñêèõ ïóøêèíèñòîâ. Ìíå õîòåëîñü áû ïîáåñåäîâàòü ñ âàìè íà ýòó òåìó...».
Îíè ïèëè êîôå ïî-òóðåöêè è ôðàíöóçñêèé êîíüÿê. Ãîâîðèëè î ðóññêîì áàëåòå è âåíñêîì àéñ-ðåâþ. Íó, êîíå÷íî, è î ïóøêèíèñòàõ.
Îíè âñòðåòèëèñü ðàç, äðóãîé, òðåòèé. Êàê âñåãäà, Íàòàøà áåç óìîëêó ùåáåòàëà î ìàìå, áàáóøêå, äÿäå, èíñòèòóòå, ðàññêàçûâàëà î ñòóäåí÷åñêèõ âå÷åðàõ, íà êîòîðûå ïðèåçæàþò ðåáÿòà èç ÌÃÓ è ÌÂÒÓ, î ïàðíå èç ÌÂÒÓ, êîòîðûé çà÷àñòèë ê íèì íà âå÷åðà è òàíöóåò òîëüêî ñ íåé. Òàê ðàçãîâîð çàøåë îá ÌÂÒÓ.
— ß õî÷ó ðàññêàçàòü îá ýòîì âåëèêîëåïíîì èíñòèòóòå â ñâîåé êíèãå. È áûë áû î÷åíü ïðèçíàòåëåí âàì, åñëè áû âû ñìîãëè óçíàòü äëÿ ìåíÿ íåêîòîðûå äåòàëè îáó÷åíèÿ íà ìàøèíîñòðîèòåëüíîì ôàêóëüòåòå. Âû, êàæåòñÿ, ãîâîðèëè, ÷òî âàø ïîêëîííèê ó÷èòñÿ íà ýòîì ôàêóëüòåòå? Èëè ÿ îñëûøàëñÿ?..
Äàæå íå î÷åíü ñìåòëèâûé ÷åëîâåê, óñëûøàâ òàêóþ ïðîñüáó èíîñòðàííîãî äèïëîìàòà, äîëæåí áûë íàñòîðîæèòüñÿ. Íî äåâóøêà âûïîëíèëà è ýòó ïðîñüáó, òåì áîëåå ÷òî ïîêëîííèê îêàçàëñÿ ïàðíåì âåñüìà áîëòëèâûì.
Íàòàøà îõîòíî âñòðå÷àëàñü ñ ñîòðóäíèêîì ïîñîëüñòâà. Áûëà ó íåãî äîìà, ïîëàãàÿ, ÷òî äëÿ íåå ýòî ïðåêðàñíàÿ ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. Äèïëîìàò áûë â ìåðó ëþáåçåí, âíèìàòåëåí. Ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì áûëî ïðèÿòíî, èíòåðåñíî — îí ìíîãî è ìíîãèõ çíàë. Îêàçûâàåòñÿ, åìó õîðîøî èçâåñòíî è èìÿ åå äÿäþøêè. «ß ìíîãî ñëûøàë î íåì! Áëåñòÿùèé ó÷åíûé, îñòðûé óì, ñìåëûé ýêñïåðèìåíòàòîð». Íàòàøà ïðåðâàëà åãî è ñàìà ñòàëà ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü îá èññëåäîâàíèÿõ Ôåäîðà Ñòåïàíîâè÷à — âñå, ÷òî çàïîìíèëîñü èç áåñåä ñ íèì. Èíîñòðàíåö ðàññåÿííî ñëóøàë è íåçàìåòíî ïåðåâåë ðàçãîâîð íà êàêóþ-òî äðóãóþ òîìó, õîòÿ ê èññëåäîâàíèÿì äÿäþøêè, ñëîâíî íåâçíà÷àé, îíè âîçâðàùàëèñü íåñêîëüêî ðàç...
È âîò íàêîíåö...
 òîò âå÷åð îí åå âñòðåòèë ó ñåáÿ äîìà ñ ïîä÷åðêíóòîé ãàëàíòíîñòüþ. Êîãäà îíè ñåëè çà ñòîë, îí äîñòàë èç êàðìàíà êîðîáî÷êó, ðàñêðûë åå, è íà êðàñíîì áàðõàòå îñëåïèòåëüíî áëåñíóëî çîëîòîå êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì. «Ìèññ Íàòàëè, ÿ áóäó ñ âàìè îòêðîâåíåí. Âû ñîîáùèëè ìíå ñâåäåíèÿ, î÷åíü öåííûå äëÿ íàøåãî ïðàâèòåëüñòâà. ß õîòåë áû îò åãî èìåíè ïîáëàãîäàðèòü âàñ...».
Îíà ðàñòåðÿëàñü, çàñóåòèëàñü, ñòàëà îòòàëêèâàòü ïðîòÿíóòóþ êîðîáî÷êó, âñêî÷èëà ñ ìåñòà... «ß íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå?» Îí ñòîÿë ïåðåä íåé, ýòîò ñóõîïàðûé, ñ âèäó åùå ìîëîäîé ÷åëîâåê, â ùåãîëåâàòîì êîñòþìå, ñ ãëàäêî ïðèëèçàííûìè âîëîñàìè, è íàãëî ðàññìàòðèâàë åå. «Î, íå íàäî òàê... ß ìîã áû ñåé÷àñ âêëþ÷èòü ìàãíèòîôîí è ïðåäîñòàâèòü âàì âîçìîæíîñòü âûñëóøàòü, íàïðèìåð, âàø ðàññêàç î ðàáîòàõ äÿäè... Èëè îá ÌÂÒÓ... Ïåðåäàâàÿ âàì ýòîò ñêðîìíûé ïîäàðîê, ÿ õîòåë áû ïîïðîñèòü âàñ ïîìî÷ü ìíå óçíàòü íåêîòîðûå äîïîëíèòåëüíûå äàííûå, êàñàþùèåñÿ äÿäþøêèíîé ëàáîðàòîðèè. Ïîâåðüòå — ýòî âàæíî äëÿ âñåìèðíîãî ïðîãðåññà. Íàóêà íå ìîæåò çàìûêàòüñÿ â ðàìêàõ îäíîé ñòðàíû».
Îíà, êàê çàòðàâëåííûé çâåðåê, ìåòàëàñü ïî êîìíàòå.
— Êàê âû ñìååòå!.. Ýòî øàíòàæ! Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ çàíÿëàñü...
Îí ïîäîøåë ê íåé è íåæíî ïðèêðûë åå ðîò ñâîåé áîëüøîé ëàäîíüþ.
— Íå íàäî, íå íàäî òàê ãîâîðèòü, ìèññ!.. Ê ÷åìó òàêèå ñëîâà. Âû óìíåíüêàÿ äåâóøêà. È ìû âñåãäà íàéäåì ñ âàìè îáùèé ÿçûê. Ýòî áûâàåò, êîãäà ñòîèò äèëåììà — èëè ïîéòè ñ ïîâèííîé â Êîìèòåò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, èëè... Íó, íó. Íå áóäåì áîëüøå ãîâîðèòü îá ýòîì... ß õî÷ó âûïèòü çà çäîðîâüå î÷àðîâàòåëüíîé ìèññ Íàòàëè.
Òåðçàíèÿ äóøè ëåãêîìûñëåííîé äåâóøêè äëèëèñü íåäîëãî. Ó Íàòàøè íå õâàòèëî âîëè ïîéòè ñ ïîâèííîé.
— Âàøà ãëàâíàÿ çàäà÷à, — íàñòàâëÿë èíîñòðàíåö, — îòëè÷íî ó÷èòüñÿ, ÷òîáû çàñëóæèòü ïðàâî íà èíòåðåñíóþ ðàáîòó ïîñëå îêîí÷àíèÿ èíñòèòóòà. ×òî ÿ ñ÷èòàþ èíòåðåñíîé ðàáîòîé? Ïåðåâîä÷èöà áîëüøîãî íàó÷íîãî èíñòèòóòà... äëÿ íà÷àëà... À â áóäóùåì? Î, ó âàñ ïðåêðàñíîå áóäóùåå — âû äîëæíû ñòàòü è ïåðåâîä÷èöåé è ó÷åíîé. Äà, äà. Ìû âàì ïîìîæåì. Âû îäàðåííàÿ äåâóøêà — âû áóäåòå ðàáîòàòü è ó÷èòüñÿ â èíñòèòóòå. Âàø äÿäÿ ïîçàáîòèòñÿ îá ýòîì. Âû ïîéäåòå â íàóêó... Âàì ÿñíî...
Ñ òîãî äíÿ ó Íàòàëè ïîÿâèëñÿ ñòðîãèé õîçÿèí, êîòîðûé ïåðåñòàë áûòü ãàëàíòíûì ìóæ÷èíîé, — îí ïðèêàçûâàë, òðåáîâàë. Îíè íå äîëæíû áîëüøå âñòðå÷àòüñÿ. È âîîáùå åé ñëåäóåò äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò èíîñòðàíöåâ, ïîáëèæå ê ñîâåòñêèì ó÷åíûì. «Âàøà ãëàâíàÿ, çàäà÷à: ïîñòàðàéòåñü ïîïàñòü â îòäåë Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à... Ñòàðèê íàñ î÷åíü èíòåðåñóåò... Ìåíÿ âû, âîçìîæíî, áîëüøå íèêîãäà íå óâèäèòå. Ñâÿçü ñî ìíîé áóäåòå ïîääåðæèâàòü ÷åðåç ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñàì íàéäåò âàñ â íóæíîì è óäîáíîì åìó ìåñòå. Ïàðîëü: «Ãäå òóò áëèæàéøàÿ áóëî÷íàÿ?» Âû îòâåòèòå: «Ñåé÷àñ ÿ âàì ïîêàæó». Çàïîìíèëè? Äàëüøå áóäåòå äåéñòâîâàòü ïî ïðèêàçó ýòîãî ÷åëîâåêà. Åñëè âû ìíå ïîòðåáóåòåñü ëè÷íî, ÿ âàñ ñàì íàéäó. Åñëè âû êîãäà-íèáóäü âñòðåòèòå ìåíÿ è âçäóìàåòå ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå ïîäîéòè êî ìíå, òî ýòî áóäåò âàøà ïåðâàÿ è ïîñëåäíÿÿ ïîïûòêà. Âàì ÿñíî, ìèññ?» — È îí ïîñìîòðåë íà íåå ñåðûìè ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè, ïðåíåáðåæèòåëüíî ñêðèâèâ ãóáû.
«×åëîâåê» äàë î ñåáå çíàòü òîëüêî ÷åðåç ïîëãîäà. Íà ïðèâîêçàëüíîé ïëîùàäè ê Íàòàøå ïîäîøåë êðåïûø àòëåòè÷åñêîãî òåëîñëîæåíèÿ â áåæåâîì ñïîðòèâíîì êîñòþìå. Ïî íåé ñêîëüçíóë âçãëÿä õîëîäíûõ, íàñòîðîæåííûõ ãëàç, øèðîêî ïîñàæåííûõ íà ëèöå ñ òÿæåëûì ïîäáîðîäêîì è ïðèïëþñíóòûì íîñîì.
— Ãäå òóò áëèæàéøàÿ áóëî÷íàÿ?
Íà ñåêóíäó îíà ðàñòåðÿëàñü, èñïóãàííî ìåòíóëà âçãëÿä òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó (ïîçæå ðåçèäåíò ñòðîãî îò÷èòûâàë åå çà ýòî), ïîñìîòðåëà íà øàãàþùåãî ðÿäîì ñ íåé ÷åëîâåêà øèðîêî ðàñïàõíóòûìè ãëàçàìè è ñ òðóäîì âûäàâèëà: «Ñåé÷àñ ÿ âàì ïîêàæó».
Îäíàêî Íàòàøà áûñòðî íàøëà ñåáÿ â àìïëóà «èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè» ïîä êëè÷êîé Âåíåðà.  òå÷åíèå ìåñÿöà îíà óæå óñïåëà çàñëóæèòü áëàãîäàðíîñòü Àòëåòà — òàê îí ïðèêàçàë íàçûâàòü ñåáÿ, ïðåäóïðåäèâ, ÷òîáû îíà è íå ïûòàëàñü óçíàâàòü åãî èìÿ, îò÷åñòâî, ôàìèëèþ. «È ôàìèëèþ íàøåãî øåôà çàáóäüòå — îí äëÿ íàñ Àðèñòîêðàò».
Îíà ïåðåäàëà ñâåäåíèÿ î ïðåïîäàâàòåëÿõ Èíñòèòóòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, î ïèàíèñòå èç ìàìèíîé áðèãàäû — «Ó íåãî áðàò â ÑØÀ, à îí ýòî ñêðûâàåò», î ñâîåì îäíîêóðñíèêå Ñàøå Ê. — «Åãî ïîñûëàþò ðàáîòàòü â òîðãïðåäñòâî... Ïàðåíü ëþáèò êðåïêî âûïèòü è ïîâîëî÷èòüñÿ çà äåâóøêàìè». À âîò ÷òî êàñàåòñÿ Äèìêè, åãî ðàññêàçîâ î ñòðîèòåëüñòâå õèìêîìáèíàòà â òàéãå — íà ýòî ó íåå íå õâàòèëî äóõó... Ïî÷åìó? Íàòàøà ñàìà íå ìîãëà âî âñåì ýòîì ðàçîáðàòüñÿ...
Óæå áûëà îòðàáîòàíà òåõíèêà ñâÿçè — áûëè îáëþáîâàíû òàéíèêè, îäèí èç íèõ â ïàðêå, â äóïëå àêàöèè, ãäå Íàòàøà îñòàâëÿëà êîðîáî÷êó èëè êîíâåðò, êîòîðûé ïîòîì çàáèðàëè. Óæå áûëî îñâîåíî èñêóññòâî òàéíîïèñè è øèôðà. Åå íàó÷èëè ñëóøàòü ñâîèõ ñîáåñåäíèêîâ ñ áåçðàçëè÷íûì âèäîì è âñå çàïîìèíàòü. Ó íåå âñå ýòî íåïëîõî ïîëó÷àëîñü: ïðîâåäåò âå÷åð â ñåìüå ïðîôåññîðà èëè â îáùåñòâå Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à, âåðíåòñÿ äîìîé è, îñòàâøèñü îäíà â ñâîåé êîìíàòå, øèôðîì çàïèøåò âñå, ÷òî óçíàëà, âñå, ÷òî óñëûøàëà... Êîå-êàêèå ñâåäåíèÿ î ðàáîòàõ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à óæå áûëè ïåðåäàíû ðàçâåäêå. Íî åùå íåäîñòàòî÷íî òî÷íûå è ïîëíûå. Ðàçâåäêà æäàëà áîëåå ãëóáîêîé è êâàëèôèöèðîâàííîé èíôîðìàöèè.
— Õîçÿèí äîâîëåí âàøåé ðàáîòîé. Íî ïîðà ïîäíèìàòüñÿ íà íîâóþ ñòóïåíü, — òðåáîâàë Àòëåò.
— Êàêèì îáðàçîì? ×òî ÿ åùå ìîãó ñäåëàòü?
— Àðèñòîêðàò ïðîñèë âàì íàïîìíèòü î âàøåì ñàìîì ñèëüíîì îðóæèè... Âû êðàñèâàÿ æåíùèíà...
— Ïîíèìàþ. Â êîãî íàïðàâèòü ñòðåëû?
—  Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à...
Íàòàøà íå ïîäâåëà Àðèñòîêðàòà. Âñå ðàçâèâàëîñü òàê, êàê áûëî çàäóìàíî. Îíà îòëè÷íî âîøëà â ðîëü...
È âäðóã ïåðâàÿ îñå÷êà.  íàçíà÷åííûé äåíü è ÷àñ îíà äîëæíà æäàòü Àòëåòà ó ìåòðî «Ñîêîë». Îí ðåäêî ïðèáåãàë ê òàêèì âñòðå÷àì, ïðåäïî÷èòàÿ ñâÿçü ÷åðåç òàéíèêè. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ «ðàáîòà» ñòàëà íàïðÿæåííîé, òðåáîâàëà îïåðàòèâíîé ñâÿçè è äàæå íåïîñðåäñòâåííûõ âñòðå÷. Çàäàíèÿ ïîñòóïàëè ñðî÷íûå.  îñîáåííîñòè ïîñëå ïðèåçäà èç Ñèáèðè Êîíñòàíòèíà Ïåòðîâè÷à. Âäðóã Àòëåò ïîòðåáîâàë îò íåå:
— Åñëè óçíàåòå, ÷òî â îäèí èç áëèæàéøèõ äíåé Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à ñ óòðà â èíñòèòóòå íå áóäåò, ÷òî îí, ñêàæåì, ðåøèë ïîåõàòü â ôèëèàë, îáÿçàòåëüíî äàéòå ìíå çíàòü íàêàíóíå. Âîçâðàùàÿñü äîìîé, äåðæèòå îäíó ïåð÷àòêó â ðóêàõ.
À ïîòîì åùå áîëåå ñòðàííîå çàäàíèå:
—  ÷åòâåðã Ïåòð Ìàêñèìîâè÷ íå äîëæåí ïîñëå ðàáîòû îñòàâàòüñÿ â ëàáîðàòîðèè. Âìåñòå ñ âàìè èëè îäèí, êàê õîòèòå, íî îí äîëæåí ïîêèíóòü èíñòèòóò. Äåðæèòå... Áèëåòû â òåàòð íà ýòîò âå÷åð ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ.
Âîò è ñåãîäíÿ, âèäèìî, ÷òî-òî ñðî÷íîå ïîáóäèëî Àòëåòà íàçíà÷èòü åé ñâèäàíèå ó ìåòðî «Ñîêîë». «Ñòîéòå íà òðîëëåéáóñíîé îñòàíîâêå. ß ñàì ïîäîéäó ê âàì».
Îí äåéñòâèòåëüíî ïîÿâèëñÿ íà îñòàíîâêå â òî÷íî íàçíà÷åííîå âðåìÿ. Íî ê Íàòàøå íå ïîäîøåë. Çíà÷èò, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü... Íåñêîëüêî äíåé îíà ïðîâåëà â îæèäàíèè áåäû.
Íåò, âñå â ïîðÿäêå! Àòëåò ñíîâà äàë î ñåáå çíàòü. Îí íå ïîäîøåë òîãäà ê Íàòàøå èç îñòîðîæíîñòè: åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî ñëåäèò çà íèì.
 òàéíèêå øèôðîâêà: Àðèñòîêðàò îáåñïîêîåí íåóäà÷åé òóðèñòà è òðåáóåò ýíåðãè÷íûõ äåéñòâèé. Íàäî äîñòàòü áîëåå òî÷íûå äàííûå îá «èãðóøêå ñòàðèêà».
Òóðèñò — Êàðë. Ñòàðèê — Êðóãëîâ. Èãðóøêà — íîâàÿ óñòàíîâêà, ñêîíñòðóèðîâàííàÿ â èíñòèòóòå.
Âåíåðå ïîâåçëî. Åãîðîâ, êàæåòñÿ, ïðîáîëòàëñÿ. Ýíåðãè÷íûõ äåéñòâèé íå ïîòðåáîâàëîñü. È âîò — Õèìêè. Ïëÿæ. Çàïëûâ. Ïëàñòìàññîâûé ìåøî÷åê...
Ïîòîì åå è Àòëåòà àðåñòîâàëè.
Ïòèöûí ïåðå÷èòûâàåò ïðîòîêîëû äîïðîñîâ Âåíåðû è Àòëåòà. ×òî êàñàåòñÿ ñîñòàâà èõ ïðåñòóïëåíèé — åìó âñå ÿñíî. Îí îáåñïîêîåí äðóãèì: Ëàíäûø ñîîáùàåò î êàêîé-òî íîâîé çàòåå Êàðëà è Ñåðæà. Êîãî-òî îïÿòü ñíàðÿæàþò â «òóðèñòñêóþ ïîåçäêó» â Ñîâåòñêèé Ñîþç. È â ïðîòîêîëàõ äîïðîñà åãî èíòåðåñóþò âñå äåòàëè, êàñàþùèåñÿ Êàðëà, ìåòîäîâ åãî ðàáîòû. Ñâÿçè? Ñ êåì? ×åðåç êîãî? Àòëåò íå åäèíñòâåííûé ðåçèäåíò. Ìîæåò, äîâîåííûå äðóçüÿ Ñåðæà, Âèîëåòòû? Ïîñîëüñòâî? Êòî? Àðèñòîêðàò? Íåò. Ïðîòèâíèê íå òàê óæ ãëóï — ïîñëå ïðîâàëà Àòëåòà è õîçÿèí åãî óéäåò ñî ñöåíû. Íà âðåìÿ, íî óéäåò. È åùå âîïðîñ, ïîæàëóé, ñàìûé âàæíûé, — íàïðàâëåíèå àòàêè. Ïðîôåññîðà Êðóãëîâà, ïîæàëóé, áîëüøå íå áóäóò àòàêîâàòü. Òîãäà êîãî? Íà ÷òî íàäåþòñÿ?
Óòðîì çàâåðøàþùèé äîïðîñ Âåíåðû.
— Êîãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè Àðèñòîêðàòà?
— Ïîëãîäà íàçàä...
— Ãäå?
— Â òåàòðå.
— Âû ïîçäîðîâàëèñü ñ íèì? Áåñåäîâàëè?
— Íåò. Ýòî ìíå áûëî ñòðîæàéøå çàïðåùåíî.
— Îí óçíàë âàñ?
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî óçíàë...
— Êòî èç äðóçåé Àðèñòîêðàòà èçâåñòåí âàì?
— Íèêòî. ß íèêîãäà íå âèäåëà åãî ñ êåì-íèáóäü.
— À ñ Êàðëîì âû âñòðå÷àëèñü?
— Íåò.
— Íî âû áûëè â êóðñå ïëàíîâ Êàðëà?
— Äà, ìåíÿ ïîñâÿòèë â ýòîò ïëàí Àòëåò. Íóæíî áûëî ïðîâåñòè ïåðâóþ ðàçâåäêó ñåêðåòîâ ëàáîðàòîðèè ïðîôåññîðà Êðóãëîâà. Ïî ïëàíó, òóðèñò Êàðë äîëæåí áûë óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ Ïåòðîì Ìàêñèìîâè÷åì, ó÷èòûâàÿ èõ äàâíåå çíàêîìñòâî íà ñèìïîçèóìå.
—  ÷åì çàêëþ÷àëàñü âàøà ðîëü â ýòîé, êàê âû ãîâîðèòå, ïåðâîé ðàçâåäêå?
— Ïîæàëóé, ÷òî íè â ÷åì... Ïàññèâíûé íàáëþäàòåëü.
— Òàê ëè?!
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òàê.
— Ïîçâîëüòå çàìåòèòü, ÷òî, ñóäÿ ïî óñòàíîâëåííûì ôàêòàì, íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåñêîëüêî äðóãèì õîä ñîáûòèé... Òåëåôîí? Êòî ïåðåäàë Êàðëó òåëåôîí Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à?
— Íó, ýòî æå ìåëî÷ü. Íå ïðàâäà ëè?
— Ïðåäïîëîæèì...
Ïòèöûí âñòàë èç-çà ñòîëà, ïîäîøåë ê îêíó, ïîñìîòðåë íà óëèöó, ïîòîì îáåðíóëñÿ, òÿæåëî âçäîõíóë, — âèäèìî, â îòâåò íà êàêèå-òî ðàçäóìüÿ, — è ñïðîñèë:
— Ñêàæèòå, âàì äåéñòâèòåëüíî áûëî áåçðàçëè÷íî, êàê îáåðíåòñÿ âñÿ ýòà èñòîðèÿ ñ ãîñïîäèíîì Êàðëîì äëÿ Ïåòðà Ìàêñèìîâè÷à?
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî èíîãäà ÿ íà÷èíàþ âåðèòü, áóäòî äåéñòâèòåëüíî ëþáëþ åãî... È ó íåãî íå áûëî íèêàêèõ ñîìíåíèé â ìîåé èñêðåííîñòè... È òîãäà, êîãäà ïåðåä ïîåçäêîé â Õèìêè ÿ ñïðàøèâàëà åãî: «Íå âûáîëòàë ëè òû ëèøíåãî», è òîãäà, êîãäà îí ïîäðîáíî ðàññêàçàë ìíå âñå òî, ÷òî ÿ ïåðåäàëà ïîòîì Àòëåòó â Õèìêàõ... Ó Ïåòðà íå áûëî òàéí îò ìåíÿ.
— Âû óâåðåíû â ýòîì? — óëûáíóëñÿ Ïòèöûí...
ÄÅËÎ «ÄÎÁ-1».
Íà÷àëàñü ýòà èñòîðèÿ ñ àðåñòà èíæåíåðà Êèðèëëîâà, íà÷àëüíèêà ëàáîðàòîðèè îäíîãî íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà. Îí âîçâðàùàëñÿ èç äëèòåëüíîé çàðóáåæíîé êîìàíäèðîâêè. Áûëî èçâåñòíî, ÷òî èíæåíåðà çàâåðáîâàëà àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà, ÷òî â Áåðëèíå, â ðåñòîðàíå, ñîñòîÿëàñü çàêëþ÷èòåëüíàÿ âñòðå÷à ñ åå ïðåäñòàâèòåëåì, îò êîòîðîãî Êèðèëëîâ ïîëó÷èë ïîñëåäíèå íàñòàâëåíèÿ.
Òàìîæåííèêè áîëåå òùàòåëüíî, ÷åì îáû÷íî, îñìîòðåëè ÷åìîäàí èíæåíåðà, îäíàêî íè÷åãî, ÷òî ìîãëî ïðèâëå÷ü èõ âíèìàíèå, íå íàøëè. Íî ñ òîãî ÷àñà, êîãäà Êèðèëëîâ âñòóïèë íà ñîâåòñêóþ çåìëþ, îí îêàçàëñÿ â ïîëå çðåíèÿ ïîäïîëêîâíèêà Ïòèöûíà è åãî ïîìîùíèêà ëåéòåíàíòà Áàõàðåâà.
Íà äåñÿòûå ñóòêè ïîñëå ïðèåçäà, ðàííèì âîñêðåñíûì óòðîì, èíæåíåð ïîåõàë íà êëàäáèùå Äîíñêîãî ìîíàñòûðÿ. Ó âîðîò îñìîòðåëñÿ: âîêðóã òèõî, áåçëþäíî. Óâåðåííî âîøåë âî äâîð è íàïðàâèëñÿ ê îòëèòîé èç ÷óãóíà ñêóëüïòóðå â íèøå ìîíàñòûðñêîé ñòåíû. Âñå òî÷íî ñîîòâåòñòâîâàëî èíñòðóêöèÿì, ïîëó÷åííûì îò âåðáîâùèêà: ïóñòîòåëûé ïàòðóáîê êðåïèë ê îñíîâàíèþ ñêóëüïòóðû ãîëîâó ìèôîëîãè÷åñêîãî áàðàíà. Èíæåíåð íàãíóëñÿ, ïîøàðèë â ïàòðóáêå, òàì ëåæàë ïàêåò...
Ó âîðîò åãî æäàëè òðîå. Îäèí èç íèõ — Ïòèöûí — ïðîøåë âïåðåä, äâîå ñëåäîâàëè ñçàäè. Óëèöà ñòàëà áîëåå îæèâëåííîé, è èíæåíåð íå îáðàòèë íà íèõ âíèìàíèÿ. Ìèíóò äåñÿòü îíè íåòîðîïëèâî ïðîãóëèâàëèñü. Ïòèöûí âñå åùå íàäåÿëñÿ: ìîæåò, êòî-òî âûéäåò íà ñâÿçü ñ èíæåíåðîì.
Íåò, âèäèìî, ïðèäåòñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ ïðîãðàììîé ìèíèìóì: áðàòü èíæåíåðà ñ ïàêåòîì, èçúÿòûì èç òàéíèêà. Ïòèöûí ãðîìêî çàêàøëÿë. Ñèãíàë áûë òóò æå ïðèíÿò. Áàõàðåâ ðåçêî ïîâåðíóëñÿ íàâñòðå÷ó èíæåíåðó è êðåïêî âçÿë åãî ïîä ðóêó.
— Âû àðåñòîâàíû! Âîò ïîñòàíîâëåíèå...
Òóò æå ïîäêàòèëà ñëåäîâàâøàÿ â îòäàëåíèè «Âîëãà». Êèðèëëîâà óñàäèëè â ìàøèíó...
Íà ýòîì ìû, ïîæàëóé, ìîæåì ðàññòàòüñÿ ñ èíæåíåðîì, èìåþùèì ëèøü êîñâåííîå îòíîøåíèå ê äåëó, î êîòîðîì äàëüøå ïîéäåò ðå÷ü. Âñå, ÷òî òðåáîâàëîñü óçíàòü è ïîëó÷èòü îò íåãî, áûëî ïîëó÷åíî.  ÊÃÁ åìó ïðåäúÿâèëè çàïèñü åãî ïåðåãîâîðîâ â áåðëèíñêîì ðåñòîðàíå è êèíîëåíòó, çàôèêñèðîâàâøóþ èíæåíåðà ñ ïàêåòîì ó òàéíèêà. Îí âñå âûëîæèë: è êàê åãî çàâåðáîâàëè è êàêîå äàëè ïîðó÷åíèå. ×òî êàñàåòñÿ òàéíèêà, òî åùå òàì, â Áåðëèíå, Êèðèëëîâ ïîëó÷èë èíñòðóêöèþ: â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ íà Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè äîëæíî ïîÿâèòüñÿ åãî îáúÿâëåíèå îá îáìåíå êâàðòèðû. Òåêñò îáúÿâëåíèÿ çà ïîäïèñüþ À. Ï. Òðåïåòîâà åìó äàëè â Áåðëèíå. À âî âòîðîå âîñêðåñåíüå ñåíòÿáðÿ îò âîñüìè äî äåâÿòè óòðà îí äîëæåí îòïðàâèòüñÿ íà êëàäáèùå Äîíñêîãî ìîíàñòûðÿ, ãäå â òàéíèêå áóäóò ëåæàòü ïðåäíàçíà÷åííûå åìó äåíüãè, ëóïà, òàáëåòêè äëÿ ïðîÿâëåíèÿ òàéíîïèñè.  ñëó÷àå íåóäà÷è — íåîæèäàííûå îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò ïîìåøàòü îáåèì ñòîðîíàì — ïîâòîðèòü âèçèò íà êëàäáèùå â òðåòèé ïîíåäåëüíèê ñåíòÿáðÿ.
Êîãäà àðåñòîâàííîãî óâåëè, Ïòèöûí ïåðå÷èòàë ïðîòîêîë äîïðîñà, ïîòîì ïîñìîòðåë íà Áàõàðåâà:
— À íàì ñ òîáîé íàäëåæèò âñå æå íàéòè õîçÿèíà òàéíèêà.
— Ëåãêî ñêàçàòü... Âñå, êàæåòñÿ, ïåðåïðîáîâàëè...
Äåéñòâèòåëüíî, áûëî óæå ïðåäïðèíÿòî íåìàëî ìåð â ïîèñêàõ ÷åëîâåêà, ïîëîæèâøåãî â òàéíèê äåíüãè è òàáëåòêè. Êðîïîòëèâîå äàêòèëîñêîïè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ ìíîãî, ïðèíàäëåæàò îíè æåíùèíàì. Íî òðóäíî äàæå óñòàíîâèòü, ñêîëüêî áûëî æåíñêèõ ðóê, äåðæàâøèõ ãàçåòó. Ïûòàëèñü ïðîòÿíóòü êàêèå-òî íèòè îò íîìåðîâ äåíåæíûõ êóïþð — íå âûøëî. Ê òàéíèêó â Äîíñêîì ìîíàñòûðå íèêòî íå ïîäõîäèë: âèäèìî, ñâÿçíîé èìåë îñíîâàíèå ñ÷èòàòü, ÷òî òàéíèê ïóñò. Ïòèöûí ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó êîëëåã, êòî èç èíîñòðàíöåâ, ïðè÷àñòíûõ ê ðàçâåäêå, áûâàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ â ðàéîíå Äîíñêîãî ìîíàñòûðÿ. Íî âñå ïîïûòêè íàéòè ÷åëîâåêà, çàëîæèâøåãî â òàéíèê äåíüãè è òàáëåòêè, íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì.
 òî óòðî Áàõàðåâ, çàãëÿíóâ â êàáèíåò Ïòèöûíà, çàñòàë øåôà â íàñòðîåíèè âåñüìà ïðåñêâåðíîì.
— Êàêèå íîâîñòè? Êàêèå ïðåäëîæåíèÿ? — È, íå îæèäàÿ îòâåòà, Ïòèöûí äîñòàë èç ñåéôà ãàçåòó, â êîòîðóþ áûëè çàâåðíóòû äåíüãè, ëóïà, òàáëåòêè — âñå òî, ÷òî ëåæàëî â òàéíèêå.
Áàõàðåâ íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè è ðàçâåë ðóêàìè.
— Îòïðàâíûõ äàííûõ ìàëîâàòî. Çíàþ. À ïîïûòàòüñÿ íàäî. Ãàçåòà òàêàÿ ìîãëà áûòü òîëüêî â äîìå ìåäèêîâ... Òåïåðü ñìîòðè ñþäà. Âèäèøü íà áåëîì ïîëå ñòåðòóþ âðåìåíåì êàðàíäàøíóþ ïîìåòêó. Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ýòî àäðåñ... Ðóêîé ïî÷òàëüîíà... ×òî ñêàæåøü?
— Òóò è îáñóæäàòü íå÷åãî, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷. Âñå ÿñíî. Èäó â ëàáîðàòîðèþ...
...Íà áåëîì ïîëå ãàçåòíîãî ëèñòà ÿâñòâåííî ïðîñòóïèëè áóêâû «ÄÎÁ» è ðÿäîì öèôðà «1». Âèäèìî, íîìåð äîìà. Ñîñåäíþþ öèôðó — íîìåð êâàðòèðû — òàê è íå óäàëîñü âûÿâèòü. Äà åùå îòòèñêè ïàëüöåâ ðàçíûõ ðóê, êîãäà-òî äåðæàâøèõ ãàçåòó. È âñå.
Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷ óæå ïîòåðÿë áûëî âñÿêóþ íàäåæäó íà óñïåõ. Ïî óëèöàì, íàçâàíèÿ êîòîðûõ íà÷èíàëèñü ñ «äîá», íèêòî íå âûïèñûâàë «Ìåäèöèíñêóþ ãàçåòó». È âäðóã òåëåôîííûé çâîíîê. Ãîëîñ Áàõàðåâà.
— Äîêëàäûâàþ.  îäíîì äîìå ñðàçó äâà ïîäïèñ÷èêà.
Ãðàæäàíèí Ãðèíáàóì æèë â äâàäöàòü ïÿòîé, äîñòàòî÷íî íàñåëåííîé êâàðòèðå. Ïðè óãðþìîé áóõãàëòåðñêîé âíåøíîñòè îí îêàçàëñÿ ïîýòîì... ôèëàòåëèè.
Ñ óòðà ñòàðèê îòïðàâèëñÿ â ïàðê, ãäå ïðîõîäèë òðàäèöèîííûé äåíü êîëëåêöèîíåðîâ. Óäèâèòåëüíî èíòåðåñíî íàáëþäàòü, êàê âñòðå÷àþòñÿ ëþäè ðàçíûõ âîçðàñòîâ è ïðîôåññèé, äëÿ êîòîðûõ íåò, êàæåòñÿ, áîëüøå ðàäîñòè â æèçíè, ÷åì ïîïîëíèòü ñâîþ êîëëåêöèþ åùå îäíèì ðåäêîñòíûì çíà÷êîì, äèêîâèííîé ìîíåòîé, óíèêàëüíîé ñïè÷å÷íîé êîðîáêîé èëè ìàðêîé. Âû ìîæåòå íàçûâàòü ýòèõ ëþäåé êàê óãîäíî: ÷óäàêàìè, ôàíàòèêàìè, îäåðæèìûìè, íî ñîãëàñèòåñü, ÷òî ýòî ÷åðòîâñêè èíòåðåñíî — êîëëåêöèîíèðîâàòü.
Èç âñåõ êîëëåêöèîíåðîâ, ñîáðàâøèõñÿ â òî óòðî íà àëëåÿõ ïàðêà, âûäåëÿëèñü ôèëàòåëèñòû, Îíè ïî ñóùåñòâó îêàçàëèñü òóò õîçÿåâàìè. Íåäîëãî ïîòîëêàâøèñü ñðåäè íèõ, Áàõàðåâ áåç òðóäà óëîâèë ïðèìåòû òîãî âûñîêîãî ïî÷òåíèÿ, êîòîðîå îêàçûâàëè Ãðèíáàóìó. Åãî îêðóæàëè ìîëîäûå ðåáÿòà, ÷òî-òî ñïðàøèâàëè, ÷òî-òî ïîêàçûâàëè.
— Åôèì Ìàðêîâè÷, íàó÷èòå îòëè÷àòü ïîääåëüíûå ìàðêè.
— Ìèëûé ìîé ìàëü÷èê! Íàó÷èòü ýòîìó î÷åíü òðóäíî... Òû íå ðàç ïîïàäåøü âïðîñàê, ïîêà êàêèì-òî îñîáûì ÷óòüåì íå ñòàíåøü óëàâëèâàòü ïîääåëêó.
— Íåóæåëè ýòî òàê òðóäíî?
Ñòàðèê óëûáíóëñÿ, ïîëîæèë æèëèñòóþ âîëîñàòóþ ðóêó íà ïëå÷î ìàëü÷èøêè è ñêàçàë:
— ß òåáå ðàññêàæó îäíó èñòîðèþ, è ýòî áóäåò îòâåòîì íà âîïðîñ. Èçâåñòíûé øâåäñêèé ôèëàòåëèñò áîëåå äâàäöàòè ëåò êîëëåêöèîíèðîâàë... ïîääåëüíûå ìàðêè. Òû íå óäèâëÿéñÿ. Åñòü è òàêèå ñòðàííûå ëþäè. Ñïåöèàëüíî ñîáèðàë ïîääåëüíûå ìàðêè. Îäíàæäû îí ðåøèë ïðîäàòü ñâîþ êîëëåêöèþ. È íàøåë ïîêóïàòåëÿ. È î öåíå äîãîâîðèëèñü. Áîëüøóþ, õîðîøóþ öåíó äàâàëè. Íî ñäåëêà íî ñîñòîÿëàñü. Ïðè òùàòåëüíîé ýêñïåðòèçå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîëîâèíà åãî êîëëåêöèè — ïîäëèííèêè. À âåäü øâåä áûë íå ïðîñòàê ñðåäè ôèëàòåëèñòîâ.
Áàõàðåâ ñïåðâà âñòóïèë áûëî â ñïîð ñî ñòàðèêîì: «Ïðîñòèòå, íî ýòî ïîõîæå íà àíåêäîò», ïîòîì çàäàë íåñêîëüêî âîïðîñîâ, ñâèäåòåëüñòâîâàâøèõ î øèðîòå åãî ôèëàòåëèñòè÷åñêîãî êðóãîçîðà, çàòåì ïîõâàñòàëñÿ ñâîåé ïîñëåäíåé ïîêóïêîé — âåñüìà è âåñüìà ðåäêîé ìàðêîé. Òàê îíè ïîçíàêîìèëèñü.
Áàõàðåâ îòðåêîìåíäîâàëñÿ ñòóäåíòîì ëèòèíñòèòóòà, ñêàçàë, ÷òî ó íåãî äâå ñòðàñòè — ïîýçèÿ è ìàðêè. Ó íåãî äðóçüÿ çà ðóáåæîì, è ïîòîìó îí ñìååò óòâåðæäàòü, ÷òî îáëàäàåò äåéñòâèòåëüíî óíèêàëüíûìè ìàðêàìè.
Ãðèíáàóìó êàê-òî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ïðèøåëñÿ ïî äóøå ýòîò ìîëîäîé áëîíäèí ñ ïûøíîé øåâåëþðîé è îçîðíûìè ñåðûìè ãëàçàìè. Îí òóò æå ïðèãëàñèë åãî â ãîñòè: «Çàõîäèòå, ÷àéêó ïîïüåì... Ïîêàæó âàì ìîè ìàðêè. À âû âàøó ðåäêóþ çàõâàòèòå. Ëþáîïûòíî âçãëÿíóòü».
Ðåäêîñòíóþ ìàðêó, ïðèíåñåííóþ Áàõàðåâûì, ñòàðèê ïðèíÿë äðîæàùèìè ðóêàìè. Îí äîëãî è ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàë åå — è íà ïðîñâåò è â ëóïó.
— Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü âàì...
Ãðèíáàóì íàçâàë öåíó è âûæèäàþùå ïîñìîòðåë íà ãîñòÿ. Íî òîò òîëüêî óëûáíóëñÿ â îòâåò.
— Íåò óæ, óâîëüòå, Åôèì Ìàðêîâè÷, íå ïðîäàì. ß ïðèøåë ê âàì êàê ê çíàòîêó... Õî÷åòñÿ ïîñìîòðåòü âàøó êîëëåêöèþ... Äà è âîîáùå ìíå ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè.
×åðåç ïîë÷àñà îíè óæå äðóæåñêè ÷àåâíè÷àëè. Þðèñò ïî ïðîôåññèè, Ãðèíáàóì òîæå îêàçàëñÿ ïîêëîííèêîì ïîýçèè.
— È ÿ âàì ïîêàþñü, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Èíîãäà äàæå ìó÷àþñü ðèôìîþ. Èäåøü ïî óëèöå, à îíà, ïðîêëÿòàÿ, â ãîëîâå ñâåðëèò è ñâåðëèò: «áëàãîðîäíîé» — «ñâîáîäíîé», «ñëàâèòü» — «çàáàâèòü»...
Ñòàðèê äîëãî ðàñïèíàëñÿ ïî ïîâîäó íàçîéëèâûõ ðèôì, à ïîòîì ðîáêî ñïðîñèë:
— Âû, íàâåðíîå, ìíîãî ñòèõîâ çíàåòå? Ïîáàëóéòå ñòàðèêà.
— Ñòèõè ÿ ìîãó ÷èòàòü õîòü äî óòðà.
 îòêðûòîå îêíî ëèëñÿ ñâåæèé ïðîíèçàííûé îñåííèì ñîëíöåì âîçäóõ.
Ñòàðèê âíèìàòåëüíî ñëóøàë. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí çàêðûâàë ãëàçà — äëÿ íåãî ñòèõè çâó÷àëè, êàê ìóçûêà. À êîãäà Áàõàðåâ ïðî÷åë ÷òî-òî èç Òþò÷åâà, Ãðèíáàóì òÿæåëî âçäîõíóë, ïîíóðèë ãîëîâó è ñêàçàë:
— Íèêîãäà íå íóæíî çàäåðæèâàòüñÿ â îòåëå, èìåíóåìîì æèçíüþ. Íàñòóïàåò âðåìÿ, êîãäà ÷åëîâåê äîëæåí ñêàçàòü ñàì ñåáå: «Ñóäàðü, ïîñïåøèòå îñâîáîäèòü íîìåð...» Òàê âîò-ñ, ìîëîäîé ÷åëîâåê...
— ×òî ýòî âàñ, Åôèì Ìàðêîâè÷, íà òàêóþ ìðà÷íîñòü ïîâåëî?
— Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ìîé ìîëîäîé äðóã. Óìèðàòü íèêîìó íå õî÷åòñÿ. À áîëåçíè àòàêóþò è àòàêóþò. Øèðîêèì ôðîíòîì. ß ñîïðîòèâëÿþñü ñêîëüêî ìîãó. Âîò âèäèòå, — è îí ïîêàçàë íà êíèæíûé øêàô. — Äàæå ìåäèöèíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ êóïèë. Ñìåÿòüñÿ áóäåòå íàä ñòàðèêîì. À ÷òî äåëàòü? ß è «Ìåäèöèíñêóþ ãàçåòó» âûïèñûâàþ. Àêêóðàòíî ïîäøèâêó âåäó...
— Äà íåò, ïî÷åìó æå? Âñå ýòî î÷åíü ëþáîïûòíî. È äàæå òî, ÷òî «Ìåäèöèíñêóþ ãàçåòó» âûïèñûâàåòå. Åå, âåðîÿòíî, íåáåçûíòåðåñíî ëèñòàòü.
— Òîëüêî ïðè âàøåì çäîðîâüå äà ïðè âàøåé ñïåöèàëüíîñòè îíè âàì íè ê ÷åìó. À åñëè õîòèòå, ïîñìîòðèòå...
Áàõàðåâ íåòîðîïëèâî ïåðåëèñòûâàë ïîäøèâêó. ßíâàðü, ôåâðàëü... Íà êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû çàäåðæàëñÿ íà çíàêîìîé ïîëîñå: íà ìåñòå. Âñ¸! Âàðèàíò Ãðèíáàóìà ðóõíóë. Áàõàðåâ ïîäóìàë: «Íàäî ñíèìàòüñÿ ñ ÿêîðÿ è ïðîêëàäûâàòü êóðñ ê 38-é êâàðòèðå, ãäå òîæå âûïèñûâàþò «Ìåäèöèíñêóþ ãàçåòó». Íî ýòî óæå äëÿ äðóãîãî. Ìíå çäåñü áîëüøå ïîÿâëÿòüñÿ íåëüçÿ, äîëãî ëè ñòîëêíóòüñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ ôèëàòåëèñòîì».
È âñå æå ïåðåä óõîäîì îí ðåøèë ïðîâåñòè ëåãêóþ ðàçâåäêó. Êîëü ñêîðî Ãðèíáàóì çàâåë ðå÷ü î áîëåçíÿõ è ìåäèöèíå, íåòðóäíî ïåðåêëþ÷èòü ðàçãîâîð íà ëå÷àùèõ åãî âðà÷åé. È âûÿñíèëîñü, ÷òî Àííà Ìèõàéëîâíà èç 38-é êâàðòèðû ïî äîëãó ñëóæáû â ðàéîííîé ïîëèêëèíèêå è ïî çàêîíó äàâíåé äðóæáû, âîñõîäÿùåé åùå ê äîâîåííûì âðåìåíàì, è åñòü òîò åäèíñòâåííûé âðà÷, êîåìó áåçãðàíè÷íî äîâåðÿåò Ãðèíáàóì.
— Ìîëîäîé ÷åëîâåê, åñëè âàì êîãäà-íèáóäü ïîòðåáóåòñÿ äîêòîð â ñàìîì âûñîêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, ïîçîâèòå Àííó Ìèõàéëîâíó. Åñëè îíà âîçüìåòñÿ âàñ ëå÷èòü, ñ÷èòàéòå, ÷òî âû óæå çäîðîâû. Ýòî ãîâîðþ âàì ÿ, Åôèì Ìàðêîâè÷ Ãðèíáàóì, ó êîòîðîãî ñòîëüêî áîëåçíåé, ÷òî èõ õâàòèò ìèíèìóì íà ïîëîâèíó ìåäèöèíñêîé ýíöèêëîïåäèè. Àííà Ìèõàéëîâíà — êóäåñíèê... Õîòèòå, ÿ âàñ ñåé÷àñ ïîçíàêîìëþ? Âàì áóäåò èíòåðåñíî, äàæå åñëè âû ñàì Ïîääóáíûé.
Ñòàðèê íà ìãíîâåíèå óìîëê. Íî òîëüêî íà îäíî ìãíîâåíèå. Ïîòîì âñêî÷èë ñ ìåñòà è ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, áóäòî ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñòðàøíîå:
— Äîðîãîé ìîé, ÿ çàáûë î ñàìîì ãëàâíîì, Àííóøêà âåäü òîæå ôèëàòåëèñò. Îíà íèêîãäà íå ïðîñòèò ìíå, åñëè ÿ âàñ îòïóùó ñ ýòîé ìàðêîé... Ñîáèðàéòåñü, ñóäàðü. È íå ñîïðîòèâëÿéòåñü. Ìåæäó ïðî÷èì, ó íåå äî÷êà. Î÷àðîâàòåëüíîå ñîçäàíèå. Íåñêîëüêî, ïðàâäà, âçáàëìîøíàÿ. Íî ýòî ñìîòðÿ íà ÷åé âêóñ. Ýòî ÿ ïðîñòî òàê, ê ñëîâó. Îäèí ìîìåíò, ÿ òîëüêî ïîçâîíþ åé. Æåíùèíû âñåãäà õîòÿò áûòü â ôîðìå, êîãäà â äîìå ïîÿâëÿþòñÿ ìóæ÷èíû.
Ñòàðèê âûøåë è áûñòðî âåðíóëñÿ â êîìíàòó.
— Âñå â ïîðÿäêå! ×åðåç ïîë÷àñà íàñ æäóò. Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ âàñ äîëæåí ïðåäóïðåäèòü: òàê, êàê âàðèò êîôå äîêòîð Ýðõàðä, íèêòî íå óìååò âàðèòü.
— Ýðõàðä? Ñòðàííàÿ ôàìèëèÿ...
— Î, ýòî ÿ ïî ñòàðîé ïàìÿòè âåëè÷àþ åå. Òåïåðü îíà Âàñèëüåâà. Äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ.
— À Ýðõàðä?
— Ïî ìóæó. Åãî óæå íåò. Ïðîñòèòå, ÿ íå ñîâñåì òî÷íî âûðàçèëñÿ. Ôèçè÷åñêè îí ñóùåñòâóåò, íî äëÿ íåå îí òðóï — æèâîé òðóï. Ýòî áîëüøàÿ òðàãåäèÿ. Áåäíàÿ Àííóøêà!
Ãðèíáàóì òÿæåëî âçäîõíóë, ïîòîì âçãëÿíóë íà ÷àñû.
— Èçâîëüòå-ñ!  íàøåì ðàñïîðÿæåíèè ïîë÷àñà, è ÿ, ïîæàëóé, óñïåþ êîå-÷òî ðàññêàçàòü âàì îá óäèâèòåëüíîé æèçíè ýòîé æåíùèíû. Íåò ïîâåñòè ïå÷àëüíåå íà ñâåòå. Ëèòåðàòîðó ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ. Ïðèñàæèâàéòåñü è ñëóøàéòå. Òîëüêî, ÷óð, ñ Àííóøêîé íà ýòó òåìó íè ñëîâà.
Íà òðåòèé äåíü âîéíû äîêòîð Ýðõàðä ïîëó÷èëà ïîâåñòêó âîåíêîìàòà. Ýòî íå áûëî íåîæèäàííîñòüþ — ïî÷òè âñå êîëëåãè óæå ñòàëè âîåíâðà÷àìè. Îíà çàðàíåå ïðîäóìàëà âñå, ÷òî êàñàåòñÿ äîìà, ñåìüè. Ñîáñòâåííî, äóìàòü íàäî áûëî òîëüêî î Ìàðèøêå. Ôðèäðèõ Ýðíåñòîâè÷, õîòÿ ýòî áûëà íå ðîäíàÿ åãî äî÷ü, äóøè íå ÷àÿë â äåâî÷êå è êàòåãîðè÷åñêè íàñòàèâàë íà íåìåäëåííîé ýâàêóàöèè.  ïîíåäåëüíèê âå÷åðîì åå îòâåçëè ê áàáóøêå â îäíó èç ðÿçàíñêèõ äåðåâåíü. À ÷òî êàñàåòñÿ ñàìîãî Ôðèäðèõà Ýðíåñòîâè÷à, ó÷èòåëÿ íåìåöêîãî ÿçûêà, òî çäåñü âñå ÿñíî — íå ñåãîäíÿ, òàê çàâòðà åãî ïðèçîâóò â àðìèþ. Ïåðåâîä÷èêè ñåé÷àñ î÷åíü íóæíû...
Ïðîùàëèñü ñóðîâî, ìîë÷à. Ê ÷åìó ñëîâà? Âñå óæå áûëî ñêàçàíî åùå äî ïîñëåäíèõ îáúÿòèé. Êàê ýòî íè ñòðàííî, æåíùèíà îêàçàëàñü êðåï÷å ìóæ÷èíû — íè îäíîé ñëåçèíêè, à Ôðèäðèõ, âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé áîãàòûðü, íå âûäåðæàë — âñõëèïíóë:
— Òû ïîáåðåãè ñåáÿ, ëþáèìàÿ! Òû æå ó ìåíÿ ñîâñåì ñëàáåíüêàÿ... Êàê ýòî ñëó÷èëîñü, ÷òî â ñòðàíå, äàâøåé ÷åëîâå÷åñòâó Êàðëà Ìàðêñà, Ãåòå, Øèëëåðà, õîçÿéíè÷àþò ýòè âûðîäêè, çâåðè, âàðâàðû... Àííóøêà, ìíå ñòûäíî ëþäÿì â ãëàçà ñìîòðåòü. ß ïðèíàäëåæó ê òîé æå íàöèè, ÷òî è ýòè... — è îí çàïëàêàë. Àííà óñïîêàèâàëà åãî:
— Íå òåðçàé ñåáÿ, ëàïîíüêà, — òàê îíà íàçûâàëà ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë íà äåñÿòü ëåò ñòàðøå åå. — Íå íàäî çàíèìàòüñÿ ñàìîáè÷åâàíèåì. Òû ñûí íåìåöêîãî ðàáî÷åãî êëàññà. ß çíàþ òåáÿ.
...Ôðèäðèõ èñ÷åç íà ñëåäóþùåå óòðî. Íå óøåë, à èñ÷åç. Âðîäå áû îòïðàâèëñÿ â øêîëó, íàëåãêå. È áîëüøå â êâàðòèðå åãî íå âèäåëè.
Îäíà èç ñîñåäîê, Ìàðèÿ Ãðèãîðüåâíà, òà, ÷òî áûëà ïîáëèæå ê ñåìüå Ýðõàðäîâ, íàïèñàëà î ñëó÷èâøåìñÿ â ðÿçàíñêóþ äåðåâíþ. À ÷åðåç òðè ìåñÿöà ïîëó÷èëà ïèñüìî Àííóøêè — òà óæå çíàëà îáî âñåì îò ìàìû. Âîåíâðà÷ ñîîáùèëà Ìàðèè Ãðèãîðüåâíå ñâîþ ïîëåâóþ ïî÷òó íà ñëó÷àé, åñëè âäðóã îáúÿâèòñÿ Ýðõàðä. Îíà âñåãäà áûëà îïòèìèñòêîé...
Âîåííàÿ ñóäüáà Àííû Ìèõàéëîâíû ñëîæèëàñü òðóäíî. Êðîâîïðîëèòíûå áîè. Îêðóæåíèå. Òùåòíàÿ ïîïûòêà âûðâàòüñÿ èç êîëüöà. Ïîñëåäíÿÿ îò÷àÿííàÿ ñõâàòêà ãîðñòêè îáåññèëåâøèõ âîèíîâ, äâå íåäåëè ñêèòàíèÿ ïî ëåñàì. Ðàíåíèå. Ïëåí. Ãíóñíîå ïðåäëîæåíèå ñëóæèòü ãèòëåðîâöàì. Äåðçêèé îòâåò. Ëàãåðü. Ïîïûòêà ê áåãñòâó. Áèëè ðåçèíîâûìè äóáèíêàìè, ïèíàëè ñàïîãàìè, ñêðó÷èâàëè âåðåâêàìè è ñíîâà áðîñàëè â áàðàê — òåïåðü ýòî óæå áûë áàðàê ñòðîæàéøåãî ðåæèìà.
Îíà ñòîéêî âñòðåòèëà âñå èñïûòàíèÿ è áûñòðî íàøëà åäèíîìûøëåííèêîâ — áîðîòüñÿ, áîðîòüñÿ è áîðîòüñÿ! Äàæå òóò, ãäå ñìåðòü ìîæåò íàñòèãíóòü òåáÿ êàæäûé ÷àñ. Èõ áûëà íåáîëüøàÿ ãðóïïà âîåííîïëåííûõ, íå òåðÿâøèõ íàäåæäû íà íîâûé, áîëåå óñïåøíûé ïîáåã.
Íàäåæäà ýòà êàê áàëüçàì. Åùå êðîâîòî÷èëè ñëåäû ïîáîåâ è ðàíåíèÿ, åùå ñâåæè áûëè â ïàìÿòè âñå óíèæåíèÿ, êîèì ïîäâåðãàëè èõ íà äîïðîñàõ. Òåïåðü äîïðîñû ïîçàäè, è îíè ïðîñòî-íàïðîñòî çàêëþ÷åííûå ëàãåðÿ, ïîãðåáåííûå âî ÷ðåâå ýòîãî ìðà÷íîãî áàðàêà ñî ñêóäíûì ñâåòîì, ñî÷èâøèìñÿ èç äâóõ çàïûëåííûõ ëàìïî÷åê ïîä ïîòîëêîì. Òàê ïðîøëà ïåðâàÿ íåäåëÿ. È âäðóã íî÷üþ â áàðàêè ÿâèëîñü âûñîêîå äëÿ çäåøíåãî ëàãåðÿ íà÷àëüñòâî. Ýñýñîâåö ïðîøåëñÿ âäîëü íàð, ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàÿ âñåõ.
Íà ðàññâåòå, êîãäà çàêëþ÷åííûõ ïîãíàëè íà îñîáî òðóäíûå ðàáîòû, åå îäíó ïî÷åìó-òî âûçâàëè ê êîìåíäàíòó. Âñå, â òîì ÷èñëå è îíà, ðåøèëè, ÷òî ýòî óæå êîíåö.
Äîëãîâÿçûé ëåéòåíàíò, öàðü è áîã â ýòîì áàðàêå, ïåðåäàë åå ïî âñåé ôîðìå îôèöåðó êîìåíäàòóðû.
Àííó ïîâåçëè ê äîìèøêó ñ çàðåøå÷åííûìè îêíàìè. Ó âõîäà ÷àñîâûå, äåðæàâøèå âîëêîïîäîáíûõ ïñîâ.
 êîìíàòå ïîëóìðàê. Õîçÿèí âñå ïðåäóñìîòðåë: ëèöà åãî íå áûëî âèäíî, ôèãóðà îñòàâàëàñü â ëåãêîì çàòåìíåíèè. Çàòî ñâåò áèë â ëèöî ÷åëîâåêà, ïåðåñòóïèâøåãî ïîðîã. Íî Àííà è íå ñòàðàëàñü ðàçãëÿäåòü êîìåíäàíòà ëàãåðÿ. È òîëüêî ãîëîñ íåìöà, âîññåäàâøåãî çà ìàññèâíûì ñòîëîì, çàñòàâèë åå âçäðîãíóòü. Îí ñêàçàë ëèøü îäíî ñëîâî — «ñàäèòåñü». È âçäðîãíóëà îíà ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî ñàìî ýòî ïðèãëàøåíèå â óñòàõ êîìåíäàíòà êîíöëàãåðÿ ïðîçâó÷àëî ïî ìåíüøåé ìåðå íåïðàâäîïîäîáíî. Åå îøåëîìèë ãîëîñ, êîòîðûé îíà íå ñëûøàëà óæå äàâíî, íî çàáûòü êîòîðûé íå ìîãëà. Íåò, ýòî íå îí. È âäðóã:
— Ñàäèñü, Àííà!
È ïðåæäå ÷åì îíà óñïåëà îïîìíèòüñÿ, ôàøèñò âñòàë èç-çà ñòîëà, ïîäîøåë ê íåé è îáíÿë...
Àííà î÷íóëàñü â ïàëàòå ãîñïèòàëÿ. Ãëóáîêèé îáìîðîê äëèëñÿ áîëåå ÷àñà.  ïàëàòå îíà ëåæàëà îäíà. Îòêðûëà ãëàçà, îãëÿíóëàñü è çàñòîíàëà.
Äåæóðèâøèé îêîëî íåå ñàíèòàð òóò æå ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è êóäà-òî ïîì÷àëñÿ, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿâèëñÿ Ôðèäðèõ. Çà ýòè íåñêîëüêî ìèíóò Àííà âñå âñïîìíèëà, è ïåðâàÿ ìûñëü, ÷òî ïðèøëà åé â ãîëîâó, áûëà è ðàäîñòíîé è òðåâîæíîé: «Ôðèäðèõ — íàø ðàçâåä÷èê â òûëó âðàãà. Òîëüêî íå âûäàòü åãî, òîëüêî ñäåðæàòüñÿ...» Îíà ïîíà÷àëó íèêàê íå ìîãëà óðàçóìåòü, ïî÷åìó Ôðèäðèõ òàê ðèñêîâàííî âåäåò ñåáÿ, íàçûâàåò Àííóøêîé, ïðåäëàãàåò ÷àøêó êóðèíîãî áóëüîíà. ×òî îí — ñîâñåì ãîëîâó ïîòåðÿë? Îíà ïðèëîæèëà ïàëåö ê. ãóáàì, êàê áû íàïîìèíàÿ, ÷òî è ñòåíû èìåþò óøè. Îí íå ñðàçó ïîíÿë, çà êîãî åãî ïðèíèìàåò Àííà. À ñîîáðàçèâ, â ÷åì äåëî, âåñåëî ðàñõîõîòàëñÿ...
— Òû ÷òî æå ðåøèëà: ÿ ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê?
Ïîçæå, êîãäà ïðèäóò ñîâåòñêèå âîéñêà è åå îñâîáîäÿò èç ëàãåðÿ, îíà óçíàåò, ÷òî Ôðèäðèõ, åå Ôðèäðèõ, êîòîðîãî îíà òàê áîãîòâîðèëà, áûë äåéñòâèòåëüíî ðàçâåä÷èêîì, íî òîëüêî íåìåöêèì. Âñå ãîäû èõ äðóæíîé ïðåäâîåííîé æèçíè. Ýòî óæå ñêàæóò åé òàì, êóäà îíà ïðèäåò, ÷òîáû ðàññêàçàòü î âñåì ñëó÷èâøåìñÿ ñ íåþ. Îíè, ýòè ëþäè, âíèìàòåëüíî ñëóøàâøèå åå, çíàëè î íåì áîëüøå, ÷åì îíà ñàìà. Íåñêîëüêî ëåò ñêðîìíûé ó÷èòåëü íåìåöêîãî ÿçûêà íèêàê íå îáíàðóæèâàë ñåáÿ, ÷òîáû â ãðîçíûé ÷àñ âîéíû ñáðîñèòü ìàñêó...
Àííóøêà, âîññòàíàâëèâàÿ â ïàìÿòè êàæäóþ ìèíóòó ñâîåãî ñêîðáíîãî áûòèÿ â ëàãåðå, ïîâåäàëà ÷åêèñòàì âî âñåõ äåòàëÿõ î ñòðàøíîé âñòðå÷å ñ Ôðèäðèõîì. È êàê îí ëàñêîâî óâåùåâàë åå: «Ïîéìè, ñóäüáà Ðîññèè ðåøåíà. Ãèáåëü. Êðàõ. Òû áóäåøü ðÿäîì ñî ìíîé, ìîåé ïîìîùíèöåé. À åñëè õî÷åøü, âðà÷îì â ãîñïèòàëå. À åùå ëó÷øå, åñëè áû...» Îäíî ïðåäëîæåíèå ãíóñíåå äðóãîãî. Îí õîòåë áû ñíîâà áðîñèòü åå â áàðàê, íî... â êà÷åñòâå ñâîåãî àãåíòà. Õóäåíüêàÿ, ñëàáåíüêàÿ, êàæåòñÿ, åäâà òåïëèòñÿ æèçíü â íåé, à îíà êèíóëàñü íà íåãî ñ êóëàêàìè: «Ïîäëåö!» Ãëóïàÿ, îíà åùå ïûòàëàñü â ÷åì-òî óáåæäàòü åãî, âçûâàÿ ê ñîâåñòè, íàïîìèíàÿ î ïðîøëîé æèçíè, î äî÷åðè... Ïîòîì îí ïåðåìåíèë òàêòèêó: óãðîæàë, ðèñîâàë ñòðàøíûå êàðòèíû áóäóùåãî.
— Åñëè òû äàæå ñíîâà ïîïàäåøü ê ñâîèì... Ýòî íåâîçìîæíî. Íî ïðåäïîëîæèì. Âåäü îíè òåáÿ ðàññòðåëÿþò. Êòî ïîâåðèò æåíå øïèîíà? Â áàðàêå óæå âñå çíàþò...
Íåò, îí íå ñëîìèë åå âîëè. Àííó êàæäûé äåíü âûçûâàëè ê íåìó. È âñå î òîì æå. È âñå òå æå óâåùåâàíèÿ è óãðîçû, ëàñêè è ïîáîè. À ïîòîì åå ñíîâà óâîäèëè â êàðöåð: «Ïîñèäè, ïîäóìàé». Îíà íå ñäàëàñü, è òîãäà åå ïîâåëè íà ðàññòðåë. Ïîçæå îíà ïîíÿëà: ýòî áûë ïîñëåäíèé êîçûðü Ôðèäðèõà, êîòîðûé, ïðîæèâ ñ íåé ìíîãî ëåò, òàê è íå óçíàë åå ïî-íàñòîÿùåìó. Îíà ñòîÿëà ó ñòåíû, à ïóëè ëîæèëèñü ïîâåðõ ãîëîâû è ñáîêó. È ïîñëå êàæäîãî âûñòðåëà îôèöåð ñïðàøèâàë: «Íå õî÷åò ëè ðóññêàÿ æåíùèíà ïîâèäàòü øåôà?».
 äåñÿòûé áàðàê, ê ñâîèì, îíà òàê è íå âåðíóëàñü. Ìîæåò, ýòî è ê ëó÷øåìó. Åé áûëî ñòðàøíî îò îäíîé òîëüêî ìûñëè: «×òî îíè äóìàþò ñåé÷àñ îáî ìíå?» Àííó îòïðàâèëè â ëàãåðü ñòðîæàéøåãî ðåæèìà, ãäå îíà íàõîäèëàñü ïîä îñîáûì íàáëþäåíèåì. Ïåðâîå âðåìÿ åå âûçûâàëè ê êàêîìó-òî ðûæåìó îáåðøòóðìáàííôþðåðó, êîòîðûé õìóðî ñïðàøèâàë, íå ïåðåäóìàëà ëè ðóññêàÿ è íå èìååò ëè æåëàíèÿ ñíîâà âñòðåòèòüñÿ ñ ìóæåì. Îí ïîëó÷èë íà ñåé ñ÷åò îñîáûå óêàçàíèÿ...
È îíà ðåøèòåëüíî îòâå÷àëà: «Íåò, íå èìåþ æåëàíèÿ».
Ñâîáîäà ïðèøëà çà íåñêîëüêî äíåé äî îêîí÷àíèÿ âîéíû. Êðóãîì ðàäóþòñÿ, ëèêóþò, îáíèìàþòñÿ. Íà åå ãëàçàõ êàêàÿ-òî æåíùèíà ñðåäè îôèöåðîâ-îñâîáîäèòåëåé âñòðåòèëà ìóæà. È îíà òîæå ðàäóåòñÿ, òîæå ëèêóåò, íî... êòî ñíèìåò òîò òÿæåëûé êàìåíü, ÷òî ëåã íà åå èñòåðçàííóþ äóøó!
Ãðèíáàóì òÿæêî âçäûõàåò.
— Óâû, ìèíóëî íåìàëî âðåìåíè, ïîêà ñåé êàìåíü áûë ñíÿò, ïîêà Àííóøêå íå áûëî ñêàçàíî: «Ìû âàì âåðèì. Ñïàñèáî çà ñòîéêîñòü! Çàáóäüòå, ÷òî ó âàñ êîãäà-òî áûë ìóæ». Îíà ðàñïëàêàëàñü. Èáî êàìåíü-òî âñå æå íà äóøå îñòàëñÿ, è åñòü äî÷ü, êîòîðàÿ âñå çíàåò. Çíàåò è, ìîæåò ýòî òîëüêî ïîêàçàëîñü Àííå, íàäååòñÿ íà âîçâðàùåíèå îòöà, õîòÿ è íå ðîäíîãî.
Èõ âñòðåòèëè âåñüìà ïðèâåòëèâî. È ìàìà, ðàñïîëíåâøàÿ, íî íå óòðàòèâøàÿ ñëåäîâ áûëîé êðàñîòû, è äî÷êà Ìàðèíà, ñòðîéíåíüêàÿ, ðóñîãîëîâàÿ, ñ âûñîêîé áåëîé øåéêîé è áîëüøèìè, êàê ó ìàäîííû, ìÿãêî ñâåòÿùèìèñÿ çåëåíûìè ãëàçàìè. Ñäåðæàííî è íåñêîëüêî ñóõî ðàñêëàíÿëàñü íàõîäèâøàÿñÿ òóò æå ìîëîäàÿ æåíùèíà, îòðåêîìåíäîâàâøàÿñÿ Îëüãîé. Íî ñóõîñòü è ñäåðæàííîñòü áûñòðî èñ÷åçëè. Ìèëîå ëèöî åå íåò-íåò äà îçàðÿëîñü óëûáêîé. Îíà áûëà óäèâèòåëüíî ïîõîæà íà ñâîþ ïîäðóãó. È ðîñòîì, è ñïîðòèâíîé ôèãóðîé, è öâåòîì ãëàç, âîëîñ. Äåâóøåê ëåãêî áûëî ïðèíÿòü çà ëàòûøåê. Íî, ñóäÿ ïî àêöåíòó, Îëüãà — èíîñòðàíêà. À èìÿ ðóññêîå — ñòðàííî.
Áàõàðåâ ïîääåðæèâàë îæèâëåííûé ðàçãîâîð è ñ äåâóøêàìè è ñ õîçÿéêîé äîìà — îíà äåéñòâèòåëüíî îêàçàëàñü ñòðàñòíîé ôèëàòåëèñòêîé. Ðåäêîñòíàÿ ìàðêà, ïðèíåñåííàÿ Áàõàðåâûì, ñòàëà îáúåêòîì òùàòåëüíîãî èññëåäîâàíèÿ è ïîäðîáíîãî êîììåíòàðèÿ. È íåèçâåñòíî, ñêîëü äîëãî äëèëñÿ áû ýòîò ôèëàòåëèñòè÷åñêèé ðàçãîâîð, íå âìåøàéñÿ Ìàðèíà, äåâóøêà âåñüìà ðåçêàÿ â ñóæäåíèÿõ, êîè îíà ñòàëà âûñêàçûâàòü â êîëè÷åñòâå, ÿâíî íåïîìåðíîì.
Ìàðèíà ñëîâíî áåëêà ïåðåñêàêèâàëà ñ îäíîé òåìû íà äðóãóþ — òî î ñåáå, òî î ïîäðóãå. È îòëè÷íåéøèì îáðàçîì îòâåòèëà íà öåëûé ðÿä âîïðîñîâ, èíòåðåñîâàâøèõ Áàõàðåâà.
...×åðåç äåíü Ïòèöûí ñ óòðà çàãëÿíóë â êàáèíåò Áàõàðåâà.
— Êàêèå âåñòè?
— Ïîêà âåñüìà ñêðîìíûå, íî êîå-÷òî äëÿ ðàáîòû ìîçãîâîãî âåùåñòâà óæå èìååòñÿ. Ñîáèðàëñÿ ñåé÷àñ ê âàì ñ äîêëàäîì... Ïåðâàÿ äîêóìåíòàöèÿ... — è îí ïðîòÿíóë Ïòèöûíó äâà ëèñòà áóìàãè.
Ïòèöûí îïóñòèëñÿ â êðåñëî, ñòîÿâøåå â óãëó êàáèíåòà, è ïîãðóçèëñÿ â ÷òåíèå.  äîêëàäå äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü íåìàëî ìàòåðèàëà äëÿ ðàçäóìèé è íåêîòîðûõ, ïðàâäà âåñüìà ïðîòèâîðå÷èâûõ, âûâîäîâ. Ïðåæäå âñåãî — ìàìà. Òóò, êàæåòñÿ, ÿñíî. Çàïðîøåííûå èç àðõèâà ìàòåðèàëû ïîäòâåðäèëè âñå, ÷òî ñîîáùèë Ãðèíáàóì.
Òåïåðü — äî÷êà. Ýêñòðàâàãàíòíàÿ äåâî÷êà. Íà ïîñëåäíåì êóðñå Èíñòèòóòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ïîçäíî ïîñòóïèëà â èíñòèòóò. Çëà. Âñå íèçâåðãàåò.
Áàõàðåâ îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî Àííà Ìèõàéëîâíà ñëåäèëà çà äî÷êîé ãëàçàìè ïîëíûìè óïðåêà, êàêîé-òî íàñòîðîæåííîñòè è äàæå ñòðàõà.
Íó è, íàêîíåö, Îëÿ. Ìèëîâèäíàÿ, äåëèêàòíàÿ. Âîñòîðæåííî ãîâîðèò î Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ñîâåòñêîé ìîëîäåæè. Òðåòèé ãîä ó÷èòñÿ â ìåäèíñòèòóòå. Ðîäèòåëè æèëè êîãäà-òî â Ðîññèè, ïîä Ñàðàòîâîì. Îòåö — íåìåö, ìàòü — ðóññêàÿ. Íåçàäîëãî äî ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñóäüáà çàáðîñèëà èõ â Ãàìáóðã. Ïðîæèëè îíè òàì ëåò äåñÿòü. Ïîòîì êî÷åâàëè ïî ðàçíûì ñòðàíàì è êîíòèíåíòàì, ïîêà òîðãîâûå äåëà íå çàñòàâèëè âñåðüåç è íàäîëãî îòäàòü ÿêîðü â ñòîëèöå ìàëåíüêîãî åâðîïåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Òàì è ðîäèëàñü Îëÿ. Íàðåêëè åå èìåíåì áàáóøêè ñî ñòîðîíû ìàìû. Ðóññêèé ÿçûê, ðóññêèå îáû÷àè, ðóññêàÿ êóõíÿ âñåãäà áûëè â ÷åñòè â ýòîì äîìå.
Îòêóäà ïîøëà äðóæáà Îëè ñ ñåìüåé äîêòîðà Âàñèëüåâîé? Ïîíà÷àëó Áàõàðåâ ðåøèë: äâå ñòóäåíòêè, ïîäðóãè. Íî âñêîðå ïîíÿë, ÷òî èñòîêè äðóæáû òÿíóòñÿ ê Îëèíîìó äîìó. Êîãäà Îëÿ ñîáèðàëàñü â Ìîñêâó íà ó÷åáó — â ïîðÿäêå îáìåíà ñòóäåíòàìè — áîëüøîé äðóã èõ ñåìüè ïîïðîñèëà ïåðåäàòü ïðèâåò è ñóâåíèð Àííå Ìèõàéëîâíå. È òóò æå ñêàçàëà: «Íàñ ñáëèçèëà ãîðüêàÿ ó÷àñòü — áûëè â îäíîì ëàãåðå, â îäíîé ïîäïîëüíîé ãðóïïå. Ñ Àííîé ìû èçðåäêà ïåðåïèñûâàåìñÿ. Áîëüøîé äóøè, ñâåòëîãî óìà ÷åëîâåê. Ó ýòîé æåíùèíû òÿæåëàÿ ñóäüáà è î÷åíü äîáðîå ñåðäöå. Òåáå, Îëÿ, áóäåò óþòíî â èõ äîìå...» Åé äåéñòâèòåëüíî áûëî óþòíî â ýòîì äîìå. Ìîëîäóþ æåíùèíó ïðèíÿëè òåïëî, ðàäóøíî.
×òî æå, äëÿ ïåðâîãî ñîîáùåíèÿ — äîñòàòî÷íî. Ñëîæíûé ÷åòûðåõóãîëüíèê: Ôðèäðèõ, Àííà, Ìàðèíà, Îëüãà. Ãäå ïåðåêðåùèâàþòñÿ èõ äîðîãè, îò êàêîãî èç ýòèõ ÷åòûðåõ óãëîâ òÿíåòñÿ íèòü ê «Äîá-1», ê òàéíèêó â Äîíñêîì ìîíàñòûðå? È òÿíåòñÿ ëè ýòà íèòü? È åùå îäèí íåìàëîâàæíûé âîïðîñ: ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé Ýðõàðä ñåãîäíÿ? Ïòèöûíó êîå-÷òî èçâåñòíî î åãî ïîñëåâîåííîé æèçíè. À Ãðèíáàóì íå ñêàçàë, ãäå è ÷òî äåëàåò ñåé÷àñ áûâøèé ó÷èòåëü íåìåöêîãî ÿçûêà? Ïî÷åìó ôèëàòåëèñò óìîë÷àë: ïî íåçíàíèþ èëè óìûøëåííî óêëîíèëñÿ? À ìàìà è äî÷êà çíàþò?
Íàñòîðàæèâàëî îäíî îáñòîÿòåëüñòâî, äîêóìåíòàëüíî óñòàíîâëåííîå è çàôèêñèðîâàííîå â àðõèâíûõ ìàòåðèàëàõ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Ìîñêâó ïðèåçæàë èíîñòðàííûé òóðèñò Àëüáåðò Êîõ, ñîñòîÿâøèé, êàê è ãîñïîäèí Ýðõàðä, íà ñëóæáå ó àìåðèêàíñêîé ðàçâåäêè. Íà âòîðîé æå äåíü ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â Ìîñêâå ãîñòü âñòðåòèëñÿ ñ Ìàðèíîé â êàôå «Ìåòðîïîëü», ïåðåäàë åé ïðèâåò îò ïàïû è ñóâåíèð — äâå øåðñòÿíûå êîôòî÷êè: ìàìå è äî÷êå. Ðàçãîâîð ó íèõ áûë òîãäà íåäîëãèé. Òóðèñò ñîîáùèë äî÷êå, ÷òî îòåö åå çàíèìàåòñÿ ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòüþ, ðàáîòàåò íàä áîëüøèì èññëåäîâàíèåì, ïîñâÿùåííûì ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðå.
Ïòèöûí ïåðå÷èòûâàåò äàâíþþ çàïèñü è ïî îáûêíîâåíèþ íà÷èíàåò äóìàòü âñëóõ. Áàõàðåâà ýòî íå î÷åíü óñòðàèâàåò, è îí, âîñïîëüçîâàâøèñü ïàóçîé, ïîäàåò ãîëîñ:
— Óëèêà âåñüìà ñåðüåçíàÿ. Äóìàþ, ÷òî ìû íàïàëè íà ñëåä.
— À ìàìà? Îíà çíàåò îá ýòîé âñòðå÷å ñ òóðèñòîì?
— Êàê æå èíà÷å? Ñóâåíèð-òî íàäî áûëî êàê-òî ïåðåäàòü... Ìîæåò áûòü, ãëàâíîå äåéñòâóþùåå ëèöî îíà è åñòü — ìàìà?
— Êàêèå ó òåáÿ îñíîâàíèÿ?
Áàõàðåâ ìîë÷èò. Åñòü òîëüêî ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ. Ñêàçàòü îá ýòîì ïîäïîëêîâíèêó îí íå ðåøàåòñÿ. Ïòèöûí çíàåò åãî ñëàáîñòü. Èç âñåõ ìûñëåé, ÷òî ïðîíîñÿòñÿ â ãîëîâå, îí ñïåøèò óöåïèòüñÿ èìåííî çà òó, ÷òî íà ïîâåðõíîñòè. Ìîæåò, ïîýòîìó Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, íå îæèäàÿ îòâåòà, ñòàâèò âñå íîâûå è íîâûå âîïðîñû, íåçàìåòíî î÷åð÷èâàÿ ñõåìó îïåðàöèè.
— À Îëüãà? Åå ðîëü êàêîâà? Òû îáðàòèë âíèìàíèå, Íèêîëàé Àíäðååâè÷, íà îäíó äåòàëü â àðõèâíûõ ìàòåðèàëàõ: è Ýðõàðä è åãî äðóã òóðèñò ÷àñòåíüêî íàâåäûâàþòñÿ â òîò ñàìûé ãîðîä, îòêóäà ïðèáûëà Îëüãà. À â ãîðîäå òîì, êàê òåáå èçâåñòíî, äåéñòâóåò ôèëèàë ðàçâåäñëóæáû. Âîçìîæíî, ÷òî...
— Íî ýòî òîæå èç îáëàñòè äîãàäîê.
— Äà, ïîêà äîãàäêè. Õîòåëîñü áû, â ÷àñòíîñòè, èìåòü áîëåå ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î òîé ñåìüå, êîòîðàÿ ðåêîìåíäîâàëà Îëüãó.
— Ìû óæå çíàåì, ÷òî ýòî çà ñåìüÿ. Æåíùèíà ñèäåëà â êîíöëàãåðå âìåñòå ñ äîêòîðîì Âàñèëüåâîé. Âåäü òàê ìîæíî òåíü áðîñèòü è íà...
— Òåíü íè íà êîãî íå íàäî áðîñàòü. Íóæíû ôàêòû. À ïîêà ìû ñ òîáîé ëèøü ãèïîòåçû âûäâèãàåì. È â ýòîì íàøà ñëàáîñòü.
...Âîò óæå öåëûé ÷àñ ñèäÿò îíè äðóã ïðîòèâ äðóãà, âçâåøèâàÿ âñå «çà» è «ïðîòèâ». Ïîñëóøàåøü èõ è íå ïîéìåøü, êòî òóò ñòàðøèé ïî çâàíèþ. Èäåò ðàçãîâîð ðàâíûõ, äèàëîã, â êîòîðîì îáà åãî ó÷àñòíèêà, íåçàâèñèìî îò äîëæíîñòè, ÷òî-òî ïðåäëàãàþò, îòâåðãàþò, â ÷åì-òî ñîìíåâàþòñÿ, ñïîðÿò.
Äëÿ íèõ ÿñíî ïîêà îäíî — åñòü îñíîâàíèÿ ñåðüåçíî ðàçîáðàòüñÿ ñ íîâûìè çíàêîìûìè Áàõàðåâà. Ïòèöûí ðåçþìèðóåò:
— Áóäåì ñ÷èòàòü òàê, Íèêîëàé: âîïðîñ ïåðâûé è, ïîæàëóé, ãëàâíûé äëÿ íàñ — ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-òî êîíòàêòû ó Ýðõàðäà ñ åãî áûâøåé ñåìüåé? Âîïðîñ âòîðîé — íåò ëè íèòåé îò Ýðõàðäà ê Îëüãå? Âîïðîñ òðåòèé — ñâÿçü Îëüãè ñ ñåìüåé äîêòîðà: êòî â êîì è ïî÷åìó çàèíòåðåñîâàí.
×òîáû âñå ýòî âûÿñíèòü, Áàõàðåâ äîëæåí ÷àùå áûâàòü ó Âàñèëüåâûõ.
Ýòî îêàçàëîñü íåñëîæíî, èáî Ìàðèíå — îíà íå ñêðûâàëà íè îò ìàìû, íè îò äðóçåé äîìà — áûëî íåáåçðàçëè÷íî, âèäåëàñü îíà ñåãîäíÿ ñ Êîëåé èëè íåò.
Áàõàðåâ æèë íåäàëåêî îò Ðå÷íîãî âîêçàëà, è ïîçäíèì âå÷åðîì îíè ÷àñòåíüêî ãóëÿëè ïî çäåøíåìó ïàðêó, øàãàëè âäîëü ïðèòèõøèõ ïðè÷àëîâ. Íèêîëàé âïîëãîëîñà ÷èòàë ñòèõè Òþò÷åâà è Åñåíèíà, Ìàÿêîâñêîãî è Ñâåòëîâà. È î÷åíü ðåäêî, ëèøü ïîñëå íàñòîé÷èâûõ òðåáîâàíèé — ñâîè. Ìàðèíà áûëà ëàñêîâà è áëàãîäàðíà: ñ÷èòàëà, ÷òî åé ïîñâÿùåíû ýòè âèðøè, ýòî «îíà ÿâèëàñü, êàê íåðàçãàäàííàÿ òàéíà», ýòî îíà è åñòü òà ñàìàÿ, îò êîòîðîé «ñåðäöó ïîýòà ñòàëî òåïëåå».
«Ïîýò» íå êðèâèë äóøîé — îíà äåéñòâèòåëüíî îñòàâàëàñü äëÿ íåãî «íåðàçãàäàííîé òàéíîé». Âñå áûëî êóäà ñëîæíåå, øëî íàïåðåêîð òîé ñõåìå, êîòîðóþ îí ñîçäàë ïîíà÷àëó. Ïðè áëèæàéøåì çíàêîìñòâå Ìàðèíà êàçàëàñü íå òàêîé óæ âçáàëìîøíîé. È êðóã åå èíòåðåñîâ áûë êóäà øèðå, ÷åì ïðåäïîëàãàë Áàõàðåâ. Ìíîãî ÷èòàëà, ìíîãîå çíàëà, íåïëîõî ðàçáèðàëàñü â æèâîïèñè, íà ìíîãîå èìåëà ñâîþ îñîáóþ, ïðàâäà ïîðîé âåñüìà ñïîðíóþ, íî íå ëåãêî îïðîâåðãàåìóþ òî÷êó çðåíèÿ.
Êàê-òî, âîçâðàùàÿñü èç Òåàòðà Ïóøêèíà, îíè ðåøèëè ïðîãóëÿòüñÿ ïî áóëüâàðó. Íà çàòåíåííûõ àëëåÿõ, óþòíî óñòðîèâøèñü íà ñêàìåéêàõ, ùåáåòàëè ïàðî÷êè. Ìàðèíà, îçîðñòâà ðàäè, ïîòàùèëà Êîëþ íà ýòè àëëåè «âñïóãíóòü ïòåí÷èêîâ», à îí çàïðîòåñòîâàë.
— Íå íàäî, Ìàðèíà. ß âåäü òîæå íå âñåãäà ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó ñ÷àñòëèâûõ îáëàäàòåëåé ñîáñòâåííîé êîìíàòû. À òåáå ñàìîé íå ïðèõîäèëîñü âîò òàê?..
— Íåò, íèêîãäà... — îíà åãî ðåçêî îáîðâàëà. — Ìîé äåâèç — âñå èëè íè÷åãî. Ïðè÷åì æåëàòåëüíî âñå. ß ìíîãîãî áûëà ëèøåíà. ß òåáå íèêîãäà íå ðàññêàçûâàëà ïðî...
Íà ìãíîâåíèå îíà çàäóìàëàñü, çàòåì ìîòíóëà ãîëîâîé, íàõìóðèëàñü:
— Íå áóäó. Ïîòîì êàê-íèáóäü...
— Ïî÷åìó?
— Íå ñïðàøèâàé.
Îíè øëè ìîë÷à. Êàæäûé äóìàë î ñâîåì.
«Âîò òåáå, Áàõàðåâ, åùå îäíà çàãàäêà! Ðàññêàæåò ëè? À ìîæåò, ýòî íè÷åãî íå çíà÷àùàÿ ÷åïóõà. Äåâè÷èé âñïëåñê. Íåò, íå ïîõîæå. Äîâåðÿåò ëè îíà åìó? Êàê áóäòî áû äà...».
Îíè øëè ïî Ãîãîëåâñêîìó áóëüâàðó, íàâñòðå÷ó âåòðó, òåñíî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó. Îí ïåðâûì ïðåðâàë ìîë÷àíèå, íà÷àâ ïî îáûêíîâåíèþ ÷èòàòü ñòèõè. Íà ïàìÿòü ïðèøëè ñòðîêè Òþò÷åâà:
Êàê ïîçäíåé îñåíè ïîðîþ Áûâàþò äíè, áûâàåò ÷àñ, Êîãäà ïîâååò âäðóã âåñíîþ È ÷òî-òî âñòðåïåíåòñÿ â íàñ.— Òåáå ïîíðàâèëèñü ñòèõè? Íå ñëóøàëà? Òû î ÷åì-òî äóìàëà?
— Äà... Îá îäíîì òîâàðèùå ïî èìåíè Íèêîëàé.
— Ëþáîïûòñòâóþ, êàêèå ìûñëè íàâåâàåò ôèãóðà ñêðîìíîãî ëèòåðàòîðà?
— ß íå ñêëîííà ê øóòêàì. ×òî ÿ çíàþ î òåáå, ñêðîìíûé ëèòåðàòîð? Íàëåòåë âèõðåì, ðàçìåòàë âñå óñëîâíîñòè, êèíóë â êàêîé-òî îìóò. È âñå ïîøëî õîäóíîì.
Ïîâîðîò áûë íåîæèäàííûì äëÿ Áàõàðåâà. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ìàêñèìóì íåîáõîäèìûõ ñâåäåíèé î ñåáå îí â ðàçíîå âðåìÿ ïî ðàçíûì ïîâîäàì óæå ñîîáùèë Ìàðèíå. Ñòóäåíò çàî÷íîãî ôàêóëüòåòà ëèòèíñòèòóòà. Ñåé÷àñ ïèøåò ïîâåñòü.  Ñèáèðè, â àëüìàíàõå, íåñêîëüêî ëåò íàçàä îïóáëèêîâàâøåì ïåðâûå ñòèõè ìîëîäîãî ïîýòà, ïðèíÿò íîâûé öèêë. Òàê ÷òî òåïåðü îí ïðè äåíüãàõ è ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå çàíÿòüñÿ ïîâåñòüþ.  ýòîé âåðñèè áûëà è äîëÿ ïðàâäû. Ïîæàëóé, îí ìîæåò ïîâåäàòü Ìàðèíå êîå-êàêèå ïîäðîáíîñòè, îòíþäü íå âûìûøëåííûå.
— Íó ÷òî æå, Ìàðèíà, áóäåì èñïîâåäîâàòüñÿ?
Îíà íè÷åãî íå îòâåòèëà, è âûçîâ íàñòðîèòüñÿ íà øóòëèâûé ëàä íå ïðèíÿëà. Íàñòóïèëî òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå, íà ñåé ðàç åãî íàðóøèëà Ìàðèíà.
— Ïî-íàñòîÿùåìó ÿ èñïûòàëà ÷óâñòâî ëþáâè òîëüêî îäèí ðàç, è îíî áûëî áåçæàëîñòíî ðàñòîïòàíî...
— Êåì? Êàê?
— Âàäèì áûë ñòóäåíòîì Èíñòèòóòà ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé, à ÿ... Äëÿ íåãî ÿ áûëà ïåðåâîä÷èöåé èç «ïî÷òîâîãî ÿùèêà»... ß ñêðûëà, ÷òî ñóäüáå óãîäíî áûëî ñäåëàòü ìåíÿ íÿíåé äåòñêîãî ñàäà. Õîòÿ ÿ òîãäà áûëà áëàãîäàðíà è çà ýòó ìèëîñòü. Ìàìà íàõîäèëàñü äàëåêî, à îòåö...
Îíà óìîëêëà. Áàõàðåâ íàïðÿãñÿ.
Ìàðèíà ïðîäîëæàëà, íî ãîâîðèëà òàê, áóäòî âçâåøèâàëà êàæäîå ñëîâî.
— Íó ÷òî æå, áóäåì, êàê òû èçâîëèë âûðàçèòüñÿ, èñïîâåäîâàòüñÿ... «Òû ñëóøàòü èñïîâåäü ìîþ ñþäà ïðèøåë, áëàãîäàðþ. Âñå ëó÷øå ïåðåä êåì-íèáóäü ñëîâàìè îáëåã÷èòü ìíå ãðóäü». — Ìàðèíà èñïîäëîáüÿ ïîñìîòðåëà íà Áàõàðåâà, ïîòîì èðîíè÷åñêè óëûáíóëàñü: — Âèäèøü, ìåíÿ òîæå èíîãäà çàíîñèò íà ïîýòè÷åñêóþ îðáèòó. Èòàê, ïðî îòöà...
Îíà ðàññêàçûâàëà äîëãî, ñáèâ÷èâî. Èíîãäà óìîëêàëà, ñëîâíî îáäóìûâàëà ÷òî-òî. Âçäûõàëà è ñíîâà ïðîäîëæàëà. È âñå î òîì, ÷òî óæå èçâåñòíî Áàõàðåâó. Îí ñ íåòåðïåíèåì æäàë ïîñëåäíåé ñòðàíèöû ýòîé òÿæêîé ïîâåñòè — ñêàæåò ëè âñþ ïðàâäó? È ìûñëåííî ïîäñòåãèâàë åå: «Íó ãîâîðè æå. Äàëüøå, äàëüøå. Óæ âñå èñïûòàíèÿ ïîçàäè. Ìàìà ðàáîòàåò. Òû ó÷èøüñÿ...» Áàõàðåâó ñòàëî êàê-òî íå ïî ñåáå, êîãäà Ìàðèíà îáðîíèëà: «Âîò è âñå».
— Ïðîøëî óæå ìíîãî ëåò, à ìíå è ñåé÷àñ ñòûäíî ñìîòðåòü â ãëàçà ëþäÿì, çíàâøèì íàøó ñåìüþ, êîãäà îí áûë ñ íàìè... — Îíà òàê è ñêàçàëà îá îò÷èìå: «îí». — Íî ýòî òàê, ìåæäó ïðî÷èì. ß îòâëåêëàñü îò ãëàâíîãî. Âïðî÷åì, òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî òóò ãëàâíîå: îòåö èëè ñòóäåíò. À ñî ñòóäåíòîì áûëî òàê...
Îíè ïîçíàêîìèëèñü íà òàíöàõ. Áûëà ëþáîâü. Áûëè öâåòû. Ïûëêèå îáúÿñíåíèÿ. Ðåñòîðàí. Òåàòðû. Åå «ââåëè» â äîì. Îíà ñ äåòñêèõ ëåò ïðåêðàñíî çíàëà íåìåöêèé, ñòàâøèé äëÿ íåå ïî÷òè ðîäíûì, è íåñêîëüêî õóæå àíãëèéñêèé. È Âàäèì è åãî îòåö èñêðåííå âåðèëè â òàëàíò ìîëîäîé ïåðåâîä÷èöû, áëèñòàâøåé çíàíèåì íåìåöêîé ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà. Îíà ãîâîðèëà î Öâèíãåðå, î ñîêðîâèùàõ Äðåçäåíñêîé ãàëåðåè òàê, áóäòî âñþ æèçíü ïðîâåëà òàì â êà÷åñòâå ýêñêóðñîâîäà, è òàê æå ëåãêî, íà ïàìÿòü, öèòèðîâàëà äíåâíèêè Ãåòå î çàñëóãàõ àðõèòåêòîðà Ãåîðãà Áåðà, òâîðöà êóïîëà çíàìåíèòîé Ôðàóýíêèðõå. Âàäèì ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó òåõ íàðöèññîâ, äëÿ êîòîðûõ âñå ýòè îáñòîÿòåëüñòâà èãðàëè íåìàëîâàæíóþ ðîëü. Îí íåäâóñìûñëåííî íàìåêàë äåâóøêå î ñâîèõ äàëåêî èäóùèõ íàìåðåíèÿõ. Ïðîñèë Ìàðèíó ïîçíàêîìèòü åãî ñ åå ðîäèòåëÿìè. Îíà ñî÷èíèëà ëåãåíäó îá îòöå, ïîãèáøåì íà âîéíå, î ìàòåðè, âûøåäøåé çàìóæ çà ãåíåðàëà è æèâóùåé íà Êîëûìå, ãäå ñëóæèò îò÷èì, — íàñ÷åò Êîëûìû áûëà ïðàâäà. Êðîìå ñòàðóõè òåòêè, îïåêàâøåé åå, ó Ìàðèíû íèêîãî íå áûëî.
Âàäèì îêàçàëñÿ ìàëü÷èêîì âåñüìà íàñòîé÷èâûì è îäíàæäû ïîçäíèì ëåòíèì âå÷åðîì ïîâåë Ìàðèíó â óêðîìíûé óãîëîê áëèæàéøåãî è íå î÷åíü-òî ïîïóëÿðíîãî ïàðêà «ìåñòíîãî íàçíà÷åíèÿ». Îí ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ, ÷òî åñòü òàì ñêàìåéêà, ãäå... Âàäèì íå óñïåë çàêîí÷èòü ñâîåãî ïðèçíàíèÿ, èáî òóò æå ïîëó÷èë çâîíêóþ ïîùå÷èíó. Ìîëîäîé ÷åëîâåê íå ðàñòåðÿëñÿ, ïîïûòàëñÿ âñ¸ ïîâåðíóòü íà øóòëèâûé ëàä: «Íàñ íå ïîíÿëè». Ïîòîì èçâèíÿëñÿ, öåëîâàë ðó÷êè, êëÿëñÿ, ëåïåòàë ÷òî-òî. À Ìàðèíà ñêàçàëà òîãäà ëèøü ïÿòü ñëîâ. Ýòî áûëè òå æå ñëîâà, êîòîðûå óñëûøàë îò íåå Áàõàðåâ â òîò õîëîäíûé îñåííèé âå÷åð íà áóëüâàðå: «Ìîé äåâèç: âñå èëè íè÷åãî». Ðîìàí, îäíàêî, ïðîäîëæàëñÿ. Íî îäíàæäû â äîìå Âàäèìà äåâóøêà ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëàñü ñ æåíùèíîé, ðåáåíîê êîòîðîé õîäèë â äåòñêèé ñàäèê, ãäå îíà ðàáîòàëà ñàíèòàðêîé. Òàéíîå ñòàëî ÿâíûì. Ìàðèíà ïðèçíàëàñü âî âñåì. Ðàññêàçàëà è ïðî ìàòü è ïðî îòöà. Êàê ðàçûãðàëèñü ñîáûòèÿ äàëüøå, íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ. Âàäèì øàðàõíóëñÿ îò íåå, ñëîâíî îò ïðîêàæåííîé.
— Âîò òåáå è êîíåö ìîåé ïåðâîé ëþáâè.
— À âòîðîé íå áûëî? — Áàõàðåâ æäàë îòâåòà, ñëåäÿ çà ìàëåéøèìè èçìåíåíèÿìè åå ëèöà.
Ìàðèíà íè÷åãî íå îòâåòèëà, à Íèêîëàé íå äîïûòûâàëñÿ.
— Òåïåðü, êàæåòñÿ, ìîÿ î÷åðåäü èñïîâåäîâàòüñÿ. Óäèâèòåëüíîå ñîâïàäåíèå îáñòîÿòåëüñòâ — ÿ âåäü òîæå áûë îòâåðãíóò. Ïðè÷èíà, ïðàâäà, íåñêîëüêî èíàÿ. Ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî ðîäèòåëè ïîãèáëè âî âðåìÿ âîéíû — îáà áûëè íà ôðîíòå. Ìåíÿ âîñïèòûâàëà áàáêà. À ïîòîì ÿ óáåæàë îò íåå è ïîïàë â êîìïàíèþ, êîòîðóþ ïðèíÿòî íàçûâàòü äóðíîé. Ïîéìàëè. Õîòåëè îòïðàâèòü â êîëîíèþ. Íî ïðè îáûñêå áðèãàäìèëåö èçúÿë èç ìîåãî êàðìàíà òåòðàäêó ñî ñòèõàìè. Ëèñòàåò òåòðàäêó è ñïðàøèâàåò:
— ×üè?
— Ìîè.
— Ñêàæè, ïîæàëóéñòà. Äàâíî ëè, ìàëûé, ñòèõàìè áàëóåøüñÿ?
— ß íå áàëóþñü, à ïèøó. Ïðî êðàñèâóþ æèçíü...
Áðèãàäìèëåö óëûáíóëñÿ:
— Ïèøåøü ïðî êðàñèâóþ æèçíü, à ñàì...
— Òàê òî æ ñòèõè. À æðàòü-òî õî÷åòñÿ...
Ñëîâî çà ñëîâî, è áðèãàäìèëåö ïðåäëîæèë ëåéòåíàíòó ìèëèöèè îñòàâèòü ïàðíÿ íà åãî ïîïå÷åíèè: «ß â ãàçåòå ðàáîòàþ... Ìîæåò, èç ïàðíÿ òîëê âûéäåò». Ïîñìåÿëèñü, ïîøóòèëè è óòðîì ïðèâåëè ìåíÿ â ðåäàêöèþ ãàçåòû. Ïîêàçàëè ìîé ñòèõ ìåñòíîìó Åñåíèíó. Òîò ïðî÷åë, ïîìîðùèëñÿ è ñêàçàë: «Ñòèõè äðÿíü, íî ó ïàðíÿ, êàæåòñÿ, åñòü èñêðà áîæüÿ». Îïðåäåëèëè ìåíÿ â òèïîãðàôèþ ó÷åíèêîì ëèíîòèïèñòà. Äîëãî îòëèâàë ÿ â ñâèíöîâûå ñòðîêè ÷óæèå ñòèõè, ïîêà íå ïðèøåë ïðàçäíèê è íà ìîþ óëèöó — ñîáñòâåííîðó÷íî íàáèðàë ÿ ñâîè âèðøè. Òó ãàçåòó, ãäå íàïå÷àòàëè èõ, õðàíþ äî ñèõ ïîð.
Áàõàðåâ ðàññêàçûâàë, êàê âñåãäà, ñ þìîðîì. Áûëà è ëþáîâü, ïðèíåñøàÿ åìó ìíîãî îáèä è ðàçî÷àðîâàíèé. È áûëà ïîõîæàÿ ñèòóàöèÿ. Âûäàâàÿ ñåáÿ çà æóðíàëèñòà, ïîýòà, îí çàáûë ÷òî ãîðîä-òî íåáîëüøîé, òóò âñå è âñ¸ äðóã ïðî äðóãà çíàþò. Êîãäà ëþáèìîé äåâóøêå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí âñåãî-íàâñåãî ñëåñàðü, äà åùå ñ ñîìíèòåëüíûì ïðîøëûì, îíà òóò æå îòâåðíóëàñü îò íåãî.
— Ïîòîì æàëåëà. Ñóäüáà — èíäåéêà. ß â íàøåì ãîðîäå â ïåðâîé ïÿòåðêå î÷åðêèñòîâ îêàçàëñÿ. Âî!  Ìîñêâó âûçâàëè... Ñòèõè ìîè íàïå÷àòàëè. À ïîíà÷àëó ìû ñ òîáîé íà ðàâíûõ áûëè — ïðè ïèêîâîì èíòåðåñå îñòàëèñü. Íî ÿ íå ãîðåâàë. À òû, Ìàðèíà?
— Ãîðåâàëà. ß ëþáèëà åãî. À ïîòîì îáîçëèëàñü íà âñåõ. Çà ÷òî? Ïîêà ìàìà íå âåðíóëàñü, ïîêà âñþ ïðàâäó íå óñòàíîâèëè. Ïîêà åé îðäåí íå äàëè. Òîò, ê êîòîðîìó åùå íà âîéíå ïðåäñòàâèëè...
— À ñåé÷àñ òîæå çëèøüñÿ?
— Èíîãäà, êîãäà âñïîìíþ. Èëè íà÷íåò êòî-íèáóäü ðàíó áåðåäèòü. Îëüãà èíîãäà ìåíÿ äîïûòûâàòü íà÷èíàåò: ïî÷åìó ÿ òàê ïîçäíî ó÷èòüñÿ ïîøëà? ×òî åé ñêàçàòü?
Ðàçãîâîð çàøåë îá Îëüãå.
— Àðòèñòêà. Íåèñêðåííÿÿ. Íå ëþáëþ òàêèõ. Íà ëèöå — ëþáåçíîñòü, äîáðàÿ óëûáêà. À íà äóøå...
— Ïî÷åìó æå òû äðóæèøü ñ íåé?
— Íå çíàþ. Òÿíåòñÿ îíà ê íàøåìó äîìó. È ìàìèíà ïîäðóãà ïðîñèò — ïðèãîëóáüòå. Âîò è ãîëóáèì. À îíà ôàëüøèâàÿ. Ê íåé ìóæ ïðèåçæàë, è ÿ ñëó÷àéíî èõ ðàçãîâîð óñëûøàëà. Âñå íàøå, ñîâåòñêîå, åé íå ïî äóøå. ß ïîñïåøèëà ïîäàòü ãîëîñ, è îíè îáà ðàñòåðÿëèñü, ñìóòèëèñü, ïîêðàñíåëè, ÷òî-òî ëåïåòàëè. À ïîòîì Îëüãà âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ñòàëà ðàññêàçûâàòü, êàê ýòî çäîðîâî, ÷òî ó íàñ áåñïëàòíî ëå÷àò. Õîòåëà ÿ åå òîãäà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, îòõëåñòàòü, äà ðàçäóìàëà. Íåóäîáíî. Ìîæåò, ðàçäðàæåíà ÷åì-òî áûëà èëè îáèäåë êòî-íèáóäü. À â èíñòèòóòå î íåé ãîâîðÿò — äóøà îáùåñòâà, äðóã ñîâåòñêîé ìîëîäåæè. Âîò è ðàçáåðèñü...
Òàê, ðàçãîâàðèâàÿ î òîì î ñåì, îíè äîøëè äî Ìàðèíèíîãî äîìà. Áûëî óæå äàëåêî çà ïîëíî÷ü, è îáåñïîêîåííàÿ Àííà Ìèõàéëîâíà ïîäæèäàëà äî÷êó ó ïîäúåçäà.
— Ïîëóíî÷íèêè âû. Ðàçâå òàê ìîæíî. Ïîçâîíèëè áû. Êñòàòè, òåáÿ, Ìàðèíî÷êà, âåñü âå÷åð ïî òåëåôîíó ñïðàøèâàë êòî-òî. È â îäèííàäöàòü çâîíèë. Èçâèíèëñÿ. Ãîâîðèò, î÷åíü òû åìó íóæíà.
— Êòî ýòî?
— Íå íàçâàëñÿ. Áàðõàòèñòûé ãîëîñ.
— Ñòðàííî. Çàâòðà ïîçâîíèò. Êòî èùåò, òîò íàéäåò. Äà, Êîëÿ, íå çàáóäü, çàâòðà ó Îëüãè â èíñòèòóòå âå÷åð. Âñÿ íàøà êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ. Ïðèäåøü?
— Îáÿçàòåëüíî.
Ñòóäåí÷åñêèé äæàç èãðàë íå÷òî òàêîå, ÷òî â îäèíàêîâîé ìåðå óñòðàèâàëî ëþáèòåëåé òâèñòà è òàíãî. Áàõàðåâ ïîäîøåë ê Ìàðèíå è ãàëàíòíî ðàñêëàíÿëñÿ: «Ðàçðåøèòå ïðèãëàñèòü». Êàêèå-òî íåâåäîìûå òå÷åíèÿ îòòåñíèëè èõ â óãîë çàëà, ïîäàëüøå îò ìîëîäûõ ïàðíåé è äåâóøåê, äîáðîñîâåñòíî ðàáîòàâøèõ íîãàìè. Ìàðèíà, òðÿõíóâ çîëîòèñòîé êîïíîé âîëîñ, ñêàçàëà:
— Òû õîðîøî òàíöóåøü òâèñò.
È, ñëîâíî îáîäðåííûé ïîõâàëîé, Áàõàðåâ òóò æå çàäàë òàêîé òåìï, ÷òî ó Ìàðèíû çàêîëîòèëîñü ñåðäöå. Ñ òâèñòà ïåðåêëþ÷èëèñü íà ðîê-í-ðîëë.
Ïîñëå òàíöà, âçÿâ Ìàðèíó ïîä ðóêó, îí ïîâåë åå ê Îëüãå. Îíà ñòîÿëà ó äâåðè â îêðóæåíèè î ÷åì-òî ñïîðÿùèõ þíîøåé è äåâóøåê.
Áàõàðåâ êàê-òî ëîâêî, íèêîãî íå îáèäåâ, ïðèìèðèë ñïîðùèêîâ, ÷åì ñðàçó ñíèñêàë ðàñïîëîæåíèå âñåé æåíñêîé ÷àñòè êîìïàíèè. Îëüãà òîæå ïîääåðæàëà Áàõàðåâà — «îõ, óæ ýòè ëèòåðàòóðíûå äåáàòû» — è íåîæèäàííî ïðåäëîæèëà:
— Äðóçüÿ, èìåþ ïðåäëîæèòü âñåé êîìïàíèåé ïîåõàòü ê íàì, â îáùåæèòèå. Ó Ãåðòû òàêèå ïëàñòèíêè... — È îíà ñî ñìàêîì ïîöåëîâàëà êîí÷èêè ïàëüöåâ.
Ãåðòà ÷òî-òî øåïíóëà ïîäðóãå íà óõî è âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà äâóõ þíîøåé, ñòîÿâøèõ â ñòîðîíå îò âñåé êîìïàíèè. Áàõàðåâ ïåðåõâàòèë Ãåðòèí âçãëÿä è ïîíÿë: ìàëü÷èêè æäóò. Îí óæå áûë ïîñâÿùåí â èñòîðèþ îòíîøåíèé Îëüãè è Ãåðòû ñ äâóìÿ ñòóäåíòàìè èç ÌÂÒÓ — Èãîðåì è Âëàäèêîì. «ß íå óâåðåíà â òîì, ÷òî Îëüãà ëþáèò Âëàäèêà, — ðàññêàçûâàëà åìó Ìàðèíà. — À îí, êàæåòñÿ, ñîâñåì ïîòåðÿë ãîëîâó...».
Îëüãå ïðèøëîñü ïåðåñòðàèâàòüñÿ.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, äîðîãèå äðóçüÿ, íî ñåãîäíÿ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Ïåðåíåñåì íà ñëåäóþùóþ ñóááîòó... ß ñîâñåì çàáûëà — çàâòðà óåçæàåò äîìîé ìîé ðîäñòâåííèê, è ÿ õî÷ó êîå-÷òî ïîäãîòîâèòü äëÿ ïîñûëêè ìóæó. Íóæíî óñïåòü êóïèòü êîôå è áóòûëêó àðìÿíñêîãî êîíüÿêà.
— Âàø ñóïðóã áîëüøîé ëþáèòåëü ýòîãî íåêòàðà, — âñòóïèë â ðàçãîâîð ðûæåâîëîñûé ïàðåíü â áàðõàòíîé êóðòêå.
— Î, âû çíàòîê âêóñîâ Ãåðìàíà.
— Ïðèÿòíîå âîñïîìèíàíèå î ÷óäåñíî ïðîâåäåííîì äíå.
— Êàêîé äåíü âû èìååòå â âèäó?
— Âîñêðåñíûé... Êîãäà âû ñ ìóæåì ïðèåçæàëè ê íàì äîìîé... Íèæàéøèé ïîêëîí Ãåðìàíó. Êñòàòè, îí ïðîñèë ó ìåíÿ ïóòåâîäèòåëü ïî Áîðîäèíî. Âñå çàáûâàþ ïåðåäàòü âàì. Çàâòðà ïðèíåñó â èíñòèòóò...
— Ñïàñèáî. Ãåðìàí áóäåò âåñüìà ïðèçíàòåëåí. Íàì òîãäà âñå î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Êðàñèâûå ìåñòà. Áîðîäèíî. Ãîëîñà èñòîðèè. Íó è, êîíå÷íî, íåêòàð...
— Ïÿòü çâåçäî÷åê. Áîæåñòâåííûé áóêåò.
Ïðåáûâàÿ â ñîñòîÿíèè ëåãêîãî îïüÿíåíèÿ, Æîðèê — Îëèí îäíîêóðñíèê è ïîêëîííèê — ïðîäîëæàë âñïîìèíàòü ïðî òîò âîñêðåñíûé äåíü, êîãäà Îëÿ è Ãåðìàí ïðèåçæàëè ê íåìó â ãîñòè ïîä Ìîæàéñê. È, âåðîÿòíî, þíîøà ãîâîðèë áû åùå äîëãî, åñëè áû åãî íåñêîëüêî ðåçêîâàòî íå ïðåðâàëà Îëüãà:
— Íó, õâàòèò, Æîðèê. Äîâîëüíî. Ýòî âñå ïëþñêâàìïåðôåêòóì. È íèêîìó íå èíòåðåñíî. È âîîáùå çàðóáèòå ñåáå íà íîñó: ìíîãîñëîâèå íå óêðàøàåò ìóæ÷èí. Ê òîìó æå åùå ïüÿíåíüêèõ.
Îëüãà ïîäîøëà ê Âëàäèêó, íåäîëãî î ÷åì-òî ïîøåïòàëàñü ñ íèì è ñíîâà âåðíóëàñü ê Ìàðèíå.
— Ìû ñîáèðàåìñÿ äîìîé. Âû ñ íàìè èëè îñòàåòåñü?
— Êòî ýòî «ìû» è êòî ýòî «âû»?
— Ìû — ýòî Âëàäèê, Èãîðü, Ãåðòà è ÿ. Âû... ÿ èìåþ â âèäó òåáÿ è...
Îíà ïîñìîòðåëà â ñòîðîíó Íèêîëàÿ.
Áàõàðåâ ñ ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàë çà ññîðîé ïîäðóã. ×òî áóäåò äàëüøå, íà ÷åì ïîðåøàò? Íî ðåøàòü ïðåäëîæèëè åìó.
— Êîëÿ, òû ðåøàé.
— Êàê ïðèêàæåò ìîÿ ïîâåëèòåëüíèöà. Åå ñëîâî — äëÿ ìåíÿ çàêîí, — è, óëûáíóâøèñü, öåðåìîííî ñêëîíèëñÿ ïåðåä Ìàðèíîé.
— Ïîâåëèòåëüíèöå óãîäíî ïîêèíóòü ýòîò äâîðåö, — è Ìàðèíà æåìàííî ïîäàëà Áàõàðåâó ðóêó.
Øëè ìîë÷à. Ðàçãîâîð íå êëåèëñÿ. Íèêîëàé ïîïûòàëñÿ áûëî âîññòàíîâèòü äðóæåñêóþ àòìîñôåðó, ñòàë ðàññêàçûâàòü êàêóþ-òî çàáàâíóþ èñòîðèþ, ïîòîì ñåë íà ëþáèìîãî êîíüêà — ÷èòàë ñòèõè. Íî íèêòî íå ïîääåðæàë åãî.
È òîãäà Íèêîëàé ïðåäïðèíÿë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó.
— Õâàòèò! Èãðà â ìîë÷àíêó îòìåíÿåòñÿ...
— Ìû ñëóøàåì âàñ, — îòêëèêíóëàñü Îëüãà. — Âû èìååòå ÷òî-íèáóäü ïðåäëîæèòü?
— Äà, èìåþ. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà ñåãîäíÿ áîãàò. Îí ïîëó÷èë àâàíñ è ïðèãëàøàåò âñþ ÷åñòíóþ êîìïàíèþ â «Ìåòðîïîëü». Òàì îòëè÷íåéøèé äæàç. Òàê ïî êðàéíåé ìåðå óòâåðæäàåò ìîé äðóã...
È îí íàçâàë èìÿ ïîïóëÿðíîãî ïîýòà, âûçâàâ ïî÷òèòåëüíîå âíèìàíèå ñòóäåíòîâ ÌÂÒÓ.
— Èòàê, îáúÿâëÿþ ðåôåðåíäóì: êòî çà?
Îëüãà äåìîíñòðàòèâíî ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè, êàê áû ïîäàâ òåì ñàìûì ñèãíàë ìàëü÷èêàì: «Äåëàé, êàê ÿ». È îíè òóò æå ïðèíÿëè åå êîìàíäó. Íà âåòðó îäèíîêî ïîêà÷èâàëàñü ðóêà Ìàðèíû.
... äåñÿòü ÷àñîâ âå÷åðà çàïîëó÷èòü ñòîëèê â «Ìåòðîïîëå» — ýòî ïî÷òè ïîäâèã. Âíà÷àëå Ìàðèíà ðåøèëà, ÷òî Áàõàðåâó ïîâåçëî. Îñòàâèâ åå íà íåñêîëüêî ìèíóò â âåñòèáþëå, îí ñóìåë äîãîâîðèòüñÿ ñ ìåòðäîòåëåì. Íî îêàçàëîñü, ÷òî òóò äåëî íå â «âåçåíèè».
— ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìû õîðîøî çíàêîìû ñ íèì. Íî ðàçà äâà îí âèäåë ìåíÿ â êîìïàíèè Âèêòîðà. Ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íàì ïîñòàâèëè äîïîëíèòåëüíûé ñòîëèê.
— Î, êàêîé òû âàæíûé, Êîëÿ... Âèäèìî, âàøåãî áðàòà ñ Ïàðíàñà óâàæàþò çäåñü...
Áàõàðåâ óñìåõíóëñÿ:
— Ëþäè ãèáíóò çà ìåòàëë, äîðîãàÿ ìîÿ... — È, îçîðíî âûñòàâèâ ãðóäü, çàøàãàë, âçÿâ ïîä ðóêó Ìàðèíó.
Ìàðèíà áûëà â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè, áåçóäåðæíî áîëòàëà, çëîñëîâèëà ïðî Îëüãó, ðàññêàçûâàëà î Âëàäèêå, êîòîðûé, íàõîäÿñü íà ïðàêòèêå â Ñåâàñòîïîëå, åæåäíåâíî ïðèñûëàë Îëüãå äëèííþùèå ïèñüìà äî âîñòðåáîâàíèÿ, à âåðíóâøèñü èç Ñåâàñòîïîëÿ, ñ âîêçàëà çàåõàë íå äîìîé, à ê íåé â îáùåæèòèå. Ýòî áûëî áóêâàëüíî ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå òîãî, êàê èç Ìîñêâû óåõàë ìóæ Îëüãè.
— Îí, êàæåòñÿ, ïðè÷àñòåí — èëè õî÷åò áûòü ïðè÷àñòíûì — ê æóðíàëèñòèêå. Îëüãà ðàññêàçûâàëà, ÷òî ìóæ åå ïèøåò êàêóþ-òî ìîíîãðàôèþ, à ìîæåò áûòü, ðîìàí, ïîñâÿùåííûé ñïàðòàêîâöàì äâàäöàòûõ ãîäîâ. È äàæå êîíñóëüòèðîâàëñÿ â Ìîñêâå. Åãî ïî÷åìó-òî î÷åíü èíòåðåñóåò âîéíà äâåíàäöàòîãî ãîäà, Áîðîäèíî. Îíè åçäèëè òóäà... ß õîòåëà âìåñòå ñ íèìè, íî Îëüãà... Ãåðìàí áûë êî ìíå âíèìàòåëåí íåñêîëüêî áîëüøå, ÷åì ïîëàãàåòñÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ.
Ê èõ ñòîëèêó ïîäîøåë âûñîêèé ñóõîïàðûé ìóæ÷èíà ñ ÷åðíîé õîëåíîé áîðîäêîé. Ñëåãêà ñêëîíèâ ãîëîâó, îí îáðàòèëñÿ ê Íèêîëàþ:
— Ðàçðåøèòå ïðèãëàñèòü âàøó äàìó?
Ñêàçàíî áûëî ãëóõîâàòûì, íî ïðèÿòíûì áàðõàòíûì ãîëîñîì, â êîòîðîì åäâà-åäâà óãàäûâàëñÿ èíîñòðàííûé àêöåíò. Áàõàðåâ ïðèìåòèë ýòîãî ÷åëîâåêà: ìèíóò äâàäöàòü íàçàä îí çàãëÿíóë â çàë èç-çà òÿæåëûõ ïîðòüåð, ñêðûâàâøèõ äâåðü, ÷òî ñîåäèíÿëà ðåñòîðàí ñ ãîñòèíèöåé. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ê ãîñòþ ñðàçó æå áðîñèëñÿ àäìèíèñòðàòîð, Áàõàðåâ äîãàäàëñÿ — ýòî èíîñòðàíåö-òóðèñò.
Îêèäûâàÿ âçîðîì øóìíûé çàë, Áàõàðåâ íà äîëþ ñåêóíäû çàäåðæàëñÿ ó ñòîëà èíîñòðàíöà. È åìó ïîêàçàëîñü äàæå, ÷òî îí ïåðåõâàòèë âçãëÿä ãîñòÿ, óñòðåìëåííûé ê Ìàðèíå. Íèêîëàé ïîäóìàë òîãäà: âñå ïîíÿòíî — ðóññêàÿ êðàñàâèöà! È âîò èçâîëüòå, Áàõàðåâ, ïðèãëàøàþò âàøó äàìó.
— Ïîæàëóéñòà, — ëþáåçíî îòâåòèë îí.
È òóò ïðîèçîøëî òàêîå, ÷òî ïîâåðãëî ãîñòÿ â ïîëíîå çàìåøàòåëüñòâî. Ìàðèíà ðåçêî, âñåì êîðïóñîì, ïîâåðíóëàñü â ñòîðîíó Íèêîëàÿ. Íå ãëÿäÿ íà ñêëîíèâøåãîñÿ ïåðåä íåé èíîñòðàíöà, îíà ðàñòåðÿííî ïðîëåïåòàëà:
— Ïðîñòèòå, ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà. ß õî÷ó ïðîïóñòèòü ýòîò òàíåö. Èçâèíèòå...
— ß î÷åíü îãîð÷åí, ìàäåìóàçåëü, — âèäèìî, îí íå ñðàçó ðåøèë, êàê åìó ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê íåé. — Õî÷ó íàäåÿòüñÿ, ÷òî ê ñëåäóþùåìó òàíöó âû áóäåòå ñåáÿ ïðåêðàñíî ÷óâñòâîâàòü... Ðàçðåøèòå ðåçåðâèðîâàòü âàøå ñîãëàñèå, — îáðàòèëñÿ îí ê Íèêîëàþ.
— Äà, êîíå÷íî... — ëþáåçíî óëûáíóëñÿ Áàõàðåâ.
Èíîñòðàíåö âåæëèâî ðàñêëàíÿëñÿ è âåðíóëñÿ ê ñâîåìó ñòîëó.
Áàõàðåâ íåäîóìåâàë. Äåéñòâèòåëüíî ëè ó Ìàðèíû áîëèò ãîëîâà? Íà ðàçäóìüÿ âðåìåíè íå îñòàâàëîñü. Ìàðèíà ïðåäëîæèëà, íå äîæèäàÿñü êîôå è ìîðîæåíîãî, íåìåäëåííî îòïðàâèòüñÿ äîìîé. Îíè óæå ñîáðàëèñü áûëî óõîäèòü, êîãäà ïîäñêî÷èë îôèöèàíò, çàâåðèâ, ÷òî âñå áóäåò ïîäàíî, êàê îí âûðàçèëñÿ, «ñåé ìîìåíò». Îäíàêî Ìàðèíà ïðîäîëæàëà êàïðèçíî òâåðäèòü: «Íå õî÷ó êîôå, õî÷ó äîìîé...».
Áàõàðåâ ïîïûòàëñÿ îòøóòèòüñÿ:
— Îõ, Ìàðèíà, ÷óåò ìîå ñåðäöå — äåëî êîí÷èòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèìè îñëîæíåíèÿìè... Ýòîò äîëãîâÿçûé ÷åðò çíàåò ÷òî ïîäóìàåò è ÷åðò çíàåò ÷òî ìîæåò ñîòâîðèòü. ß æå â ïðîøëîì ãàçåò÷èê è çíàþ èõ áðàòà: «Ðóññêàÿ äåâóøêà áîèòñÿ òàíöåâàòü ñ èíîñòðàíöåì». È ãîòîâà øàïêà äëÿ áóðæóàçíîé ãàçåòåíêè. Íåò, óæ ïðîøó òåáÿ...
Ìåæäó òåì ïðèíåñëè êîôå ñ ìîðîæåíûì. Îðêåñòð ïîñëå íåáîëüøîãî ïåðåðûâà ñíîâà «âçÿë ñëîâî». Èíîñòðàíåö â òîò æå ìèã ïîÿâèëñÿ ó èõ ñòîëèêà.
— Ïðîøó âàñ...
Âûõîäà íå áûëî. Íå îòêàçûâàòü æå âî âòîðîé ðàç. Îíà ïîøëà òàíöåâàòü.
Áàõàðåâ òóò æå ïðèãëàñèë äàìó, ñèäåâøóþ çà ñîñåäíèì ñòîëîì. Ýòî ïîçâîëèëî åìó íàáëþäàòü çà èíîñòðàíöåì, à â êàêîé-òî ìîìåíò äàæå îêàçàòüñÿ ïî÷òè ðÿäîì ñ íèìè.
×òî ñëó÷èëîñü ñ Ìàðèíîé? Ïîáëåäíåëà, çëî ñæàëà ãóáû. Ãîñòü ÷òî-òî òèõî è òîðîïëèâî íàøåïòûâàë åé, à íà ëèöå åå — òî èñïóã, òî ãíåâ. Ãðåìèò ìóçûêà, ãóäèò çàë, è, èíîñòðàíåö âûíóæäåí ãîâîðèòü ãðîì÷å. È òîãäà Áàõàðåâó — îí ÷óòü íå ñòîëêíóëñÿ ñ ãîñòåì — óäàåòñÿ óëîâèòü íåñêîëüêî ñëîâ: «Ïàïà âåñüìà ñîæàëååò... Îí ïðîñèë...».
Òàíåö êîí÷èëñÿ. Èíîñòðàíåö ïðîâîäèë Ìàðèíó ê ñòîëó, ïîöåëîâàë ðóêó, ðàñêëàíÿëñÿ ñ íåé, ñ Íèêîëàåì — òîò óæå áûë íà ìåñòå, — ïðîöåäèë «áëàãîäàðþ âàñ» è òâåðäûì øàãîì ïðîìàðøèðîâàë â óãîë çàëà.
Ìàðèíà ìîë÷à ïåðåêëàäûâàëà ñ ìåñòà íà ìåñòî âèëêó, íîæèê, ñàëôåòêó...
— Êàê ÷óâñòâóåøü ñåáÿ? Ãîëîâà âñå åùå áîëèò?
— Ñïàñèáî... Ìíå ëó÷øå, íî...
 ýòî ìãíîâåíèå îíà ïåðåõâàòèëà âçãëÿä Áàõàðåâà, ðàçãëÿäûâàâøåãî åå ëåâóþ ðóêó. Ìàðèíà ïîêðàñíåëà, òóò æå ñóíóëà ðóêó ïîä ñòîë è ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàëà ÷òî-òî íåâíÿòíîå. Îíà ïðîñèò ïðîùåíèÿ, åé íàäî óäàëèòüñÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò, è ñìóùåííî óëûáíóëàñü ïðè ýòîì...
— Ãîñïîäè, Ìàðèíà! Ïðîøó áåç âñÿêèõ öèðëèõ-ìàíèðëèõ. Êñòàòè, ÿ òîæå ñïóùóñü âíèç. Õî÷ó ïîçâîíèòü äðóãó, ïðåäóïðåäèòü åãî, ÷òî çàâòðà áóäó ó íåãî ïîïîçæå...
Êîãäà îíè âûøëè èç ðåñòîðàíà, åå çíîáèëî. Áàõàðåâ ñïðîñèë: «×òî ñ òîáîé?». Îíà îòâåòèëà: «Âåðîÿòíî, ïðîñòóäèëàñü». È âñþ äîðîãó ìîë÷àëà, îäíîñëîæíî îòâå÷àÿ íà âîïðîñû: «äà», «íåò», «êàæåòñÿ», «âåðîÿòíî».
Ïðîâîäèâ Ìàðèíó äî äîìó, Áàõàðåâ èç àâòîìàòà ïîçâîíèë äåæóðíîìó ïî óïðàâëåíèþ. Õîòåë ïåðåïðîâåðèòü, ïîíÿëè ëè åãî, êîãäà îí çâîíèë èç ðåñòîðàíà.
— Äà, ïîíÿëè, ìåðû ïðèíÿòû.
Ñ óòðà Áàõàðåâ ïîçâîíèë Ìàðèíå. Ê òåëåôîíó ïîäîøëà ìàìà.
— Ìàðèíà íåçäîðîâà. Òåìïåðàòóðû íåò, íî ñëàáîñòü, îçíîá. Íàñòðîåíèå? Ñêâåðíîå. Ñî ìíîé íå ðàçãîâàðèâàåò. Ìîæåò, ñ âàìè? Ïðèåõàòü? ß ñåé÷àñ ñïðîøó ó íåå... Íåò, ñåãîäíÿ ïðîñèò íå ïðèåçæàòü...
Áàõàðåâ ïîâåñèë òðóáêó: «Ñëó÷àé, êîãäà äàæå íå òðåáóþòñÿ ìîçãîâûå èçâèëèíû. Äîñòàòî÷íî èìåòü ãëàçà».
Ãäå-òî îí ýòî âû÷èòàë è ïîâòîðÿë êàæäûé ðàç, êîãäà ñèòóàöèÿ êàçàëàñü åìó ïðåäåëüíî ÿñíîé. Ìûñëåííî Íèêîëàé óæå ðåøèë: «Äîá-1» è ýòà äåâèöà íàõîäÿòñÿ â ïðÿìîé ñâÿçè. Âñå êîëåáàíèÿ, ñîìíåíèÿ íà ñåé ñ÷åò îòáðîøåíû. Ñ ýòèì îí è îòïðàâèòñÿ ñåãîäíÿ ê Ïòèöûíó.
Èõ âñòðå÷à íàçíà÷åíà íà òðè ÷àñà. Çíà÷èò, îí åùå óñïååò çàãëÿíóòü â ñâîå êàôå. Áûëà ó íåãî ëþáèìàÿ «íàðïèòîâñêàÿ òî÷êà», êàê îí âåëè÷àë åå, íà ïëîùàäè Ïóøêèíà. Ëåéòåíàíò íåòîðîïëèâî, áåç àïïåòèòà ïðîãëîòèë ñîñèñêè, âíîâü è âíîâü âîçâðàùàÿñü ê ñîáûòèÿì â ðåñòîðàíå, ïûòàÿñü ïðîíèêíóòü â ïîëíûé âñÿêèõ ñëîæíîñòåé Ìàðèíèí ìèð. È òóò æå ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, âûçâàâøåé ó íåãî äàæå íåêîòîðóþ òðåâîãó: îíà èíòåðåñóåò åãî çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì òîãî òðåáóþò îáñòîÿòåëüñòâà äåëà. È ãäå-òî òàì, â ãëóáèíå äóøè, ïðîáèâàþòñÿ ðîñòêè êàêèõ-òî ñìóòíûõ ýìîöèé... È óæå ïðåäóïðåäèòåëüíî ãðåìèò ãîëîñ ðàçóìà: «Íåò, íåò! Ñëóæáà, ñëóæáà, Íèêîëàé...» È îí ïîëîí ðåøèìîñòè ñåãîäíÿ æå çàÿâèòü Ïòèöûíó: «Åñòü óëèêè ïðîòèâ Ìàðèíû Ýðõàðä-Âàñèëüåâîé».
À êàêèå, ñîáñòâåííî, óëèêè? Îíà æå ñàìà åìó îáî âñåì ðàññêàçàëà, âêëþ÷àÿ ðàçãîâîð ñ òóðèñòîì, äðóãîì îò÷èìà. Âñòðå÷à â ðåñòîðàíå? Íî äëÿ íåå îíà áûëà íåîæèäàííà. Äà, äîïóñêàþ: âîçìîæíî, ÷òî ñíîâà ïîÿâèëñÿ äðóã Ýðõàðäà, õîòÿ òîò áûë áåç áîðîäû. È, åñëè Áàõàðåâó íå èçìåíÿåò çðèòåëüíàÿ ïàìÿòü, îíè âîâñå íå ïîõîæè äðóã íà äðóãà — Àëüáåðò Êîõ, ôîòîãðàôèÿ êîòîðîãî õðàíèòñÿ â àðõèâå, è ÷åëîâåê èç ðåñòîðàíà.
Äà, äîïóñêàþ, èíîñòðàíåö îõîòèòñÿ çà Ìàðèíîé. Òàíöóÿ ñ íåé, íàäåë åé íà ïàëåö ëåâîé ðóêè áðèëëèàíòîâîå êîëüöî — ïîäàðîê îòöà. À ÷òî îíà äîëæíà áûëà äåëàòü? È â îòâåò — âîïðîñû, âîïðîñû. Ïî÷åìó íå ðàññêàçàëà åìó, ïî÷åìó óáåæàëà âíèç è ñíÿëà êîëüöî? Ïî÷åìó íå õî÷åò åãî âèäåòü ñåãîäíÿ?
Òàê îí ãîòîâèëñÿ ê ðàçãîâîðó ñ Ïòèöûíûì. Áàõàðåâ âûøåë íà ïëîùàäü è ïîñìîòðåë íà ÷àñû: âðåìåíè â îáðåç. Õîðîøî áû òàêñè ïîéìàòü. Î, åìó, êàæåòñÿ, ïîâåçëî. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû, ó ïàìÿòíèêà Ïóøêèíó, îñòàíîâèëîñü òàêñè, è ïàññàæèð âûøåë.  ÷åì äåëî? Ïî÷åìó ìàøèíà íå èäåò íà ñòîÿíêó? Áàõàðåâ ïåðåáåæàë äîðîãó è ðèíóëñÿ ê øîôåðó.
— Ñâîáîäåí?
— Çàíÿò. Æäó.
Ëåéòåíàíò îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì è ÷óòü íå îñòîëáåíåë: íà îäíîé èç ñêàìååê ñèäåëà Ìàðèíà. Íåò, îí íî îáîçíàëñÿ. Íàðÿäíàÿ, êðàñèâàÿ, áîëåå áëåäíàÿ, ÷åì îáû÷íî. Ñ êåì ó íåå òóò ñâèäàíèå? Ñòðàííî: Íèêîëàÿ îíà íå çàõîòåëà âèäåòü, ñêàçàëàñü áîëüíîé, à ñàìà ïîáåæàëà íà ñâèäàíèå? Íèêîëàé õîòåë áûëî îêëèêíóòü Ìàðèíó, íî óäåðæàëñÿ — îòîøåë â ñòîðîíó.
Ìàðèíà ïîäíÿëàñü ñ ìåñòà è íàïðàâèëàñü êîìó-òî íàâñòðå÷ó.
Áà! Ýòî æå ÷åëîâåê èç ðåñòîðàíà. Òåïåðü îí ïîä ðóêó âåë åå ê òàêñè.
Ìàøèíà ëèõî ðâàíóëà ñ ìåñòà, Áàõàðåâ ïîñìîòðåë âñëåä óäàëèâøåéñÿ ìàøèíå, è â òî æå ìãíîâåíèå âçãëÿä åãî ïåðåõâàòèë ãîëóáóþ «Âîëãó» ñ õîðîøî çíàêîìûì âîäèòåëåì.
...Áàõàðåâ âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ ðàññêàçàë Ïòèöûíó è î ñîáûòèÿõ â÷åðàøíåãî âå÷åðà â ðåñòîðàíå è î íåîæèäàííîé âñòðå÷å íà Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè.
— Íèòè òÿíóòñÿ ê Ìàðèíå. ß ïî÷òè óâåðåí â ýòîì.
Ïòèöûí ñëóøàë Áàõàðåâà, íå ãëÿäÿ íà íåãî.
— Êàê ïîíèìàòü òâîå ïî÷òè?
— Îñòàåòñÿ óòî÷íèòü íåêîòîðûå äåòàëè, â ÷àñòíîñòè ðîëü ìàìû...
Áàõàðåâ îòâå÷àåò áûñòðî. À Ïòèöûí çàäàåò âîïðîñû íåòîðîïëèâî, öåäèò êàæäîå ñëîâî... È âäðóã çàìå÷àåò:
— Â íàøåì äåëå èíîãäà òðåáóåòñÿ áåññòðàñòíîñòü. Ñòðàñòè ìåøàþò àíàëèçèðîâàòü. Âîò òàê. Êîôå ïèòü áóäåøü?
— Åñëè íå áûëî áû ñòðàñòåé, òîãäà ìèð ïåðåñòàë áû ñóùåñòâîâàòü, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷... Ìûñëü íåîðèãèíàëüíàÿ, íî ïðîâåðåííàÿ æèçíüþ.
— Íå ñïîðþ, áåç ñòðàñòåé, êîíå÷íî, íåëüçÿ. Íî ïåðåñîë âðåäíî äåéñòâóåò íà ïèùåâàðåíèå. Ñîãëàñåí? Âîò òàê. Ïîôèëîñîôñòâîâàëè ìû ñ òîáîé íåìíîãî è õâàòèò. Âåðíåìñÿ ê äåëó. Åùå ðàíî äåëàòü âûâîäû. Õîòÿ äîïóñêàþ è òâîé âàðèàíò: Ýðõàðä — Ìàðèíà. Áîëåå òîãî, ê òâîèì ëîãè÷åñêèì çàêëþ÷åíèÿì ìîæíî äîáàâèòü è íåêîòîðûå âåùåñòâåííûå. ß âíîâü ïðîñìàòðèâàë àðõèâíûå ìàòåðèàëû. È íàøåë ôîòîãðàôèþ Ìàðèíû — òåïåðü óæå ñ äâóìÿ èíîñòðàííûìè òóðèñòàìè. Ñòîÿò ó âõîäà â ãîñòèíèöó «Ìåòðîïîëü»; Àëüáåðò Êîõ, âèäèìî, çíàêîìèò åå ñî ñâîèì ñïóòíèêîì.  äåëå èìååòñÿ ñîîáùåíèå î âòîðîé áåñåäå Ìàðèíû ñ Êîõîì. Òî÷íåå, ñ äâóìÿ ñðàçó.  òîì æå êàôå. Ïåðåä îòúåçäîì Àëüáåðò Êîõ ñíîâà ïîâåë ðàçãîâîð îá îòöå. Åãî, ìîë, ãëîæåò òîñêà ïî ñåìüå. Îí ïî-ïðåæíåìó îäèíîê. È âñå ëåëååò íàäåæäó óâèäåòü äî÷ü, æåíó. Ñðåäè òåõ êàìíåé, ÷òî ëåæàò â ôóíäàìåíòå ýòèõ íàäåæä, — åãî íûíåøíÿÿ ðàáîòà, ðàññ÷èòàííîå íà çàïàäíîãî ÷èòàòåëÿ èññëåäîâàíèå ðóññêîé ëèòåðàòóðû. Ýðõàðä âåðèò, ÷òî êîãäà îí çàêîí÷èò ýòî èññëåäîâàíèå, òî ïîëó÷èò ìîðàëüíîå ïðàâî ïðîñèòü ó Ìîñêâû ðàçðåøåíèÿ ïðèåõàòü ê ñåìüå. Òóðèñò îáî âñåì ýòîì ãîâîðèë ñ ìíîãîçíà÷èòåëüíûìè ïàóçàìè è ñëåäèë çà ðåàêöèåé Ìàðèíû. È êîãäà, ïî åãî ðàçóìåíèþ, íàñòàëà ñàìàÿ ïîðà, îí áóäòî íåâçíà÷àé ñêàçàë: «Äî÷ü äîëæíà ïîìî÷ü îòöó.  ÷åì? Áóäóùåå ïîêàæåò...».
Ìàðèíà òîãäà íè÷åãî íå îòâåòèëà, íè÷åãî íå îáåùàëà. À Êîõ, ïðîùàÿñü, âñå æå ñ÷åë íóæíûì íàïîìíèòü äåâóøêå:
— Îòåö âñåãäà îñòàåòñÿ îòöîì... Íå çàáûâàéòå åãî. È ïîäóìàéòå îáî âñåì, ÷òî ÿ âàì ñêàçàë. Ó âàñ äëÿ ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî âðåìåíè...
È ñíîâà Ìàðèíà ïðîìîë÷àëà. Äàæå ïðèâåòà îòöó íå ïåðåäàëà.
...Ïòèöûí íå êîììåíòèðóåò ýòîò äîêóìåíò. Îí ëèøü èçëàãàåò îò÷åò îïåðàòèâíîãî ñîòðóäíèêà, íàïèñàííûé íåñêîëüêî ëåò íàçàä.
— ×òî ñêàæåøü, Íèêîëàé Àíäðååâè÷?
— Âåñêèé àðãóìåíò. Îäíàêî íå ìîãó íàéòè îòâåòà íà îäèí âîïðîñ: ïî÷åìó Ìàðèíà, ðàññêàçàâ ìíå âñå îá îòöå, óìîë÷àëà îá ýòèõ âñòðå÷àõ è î ñòðàííîì ïîäàðêå? Ïî÷åìó? ×òî òóò — ñòðàõ, íåäîâåðèå èëè êàêîé-òî ðàñ÷åò, êàêîå-òî îáÿçàòåëüñòâî? È åùå: çíàåò ëè îá ýòèõ âñòðå÷àõ äîêòîð Âàñèëüåâà? Äîãàäûâàåòñÿ ëè äî÷êà, ÷åì çàíèìàåòñÿ ñåãîäíÿ åå îòåö? Èëè âåðèò Êîõó?
— Òû, ïîæàëóé, ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ ñðàçó ïîñòàâèë, Íèêîëàé Àíäðååâè÷.
Èíîñòðàíåö ïðåäëîæèë Ìàðèíå ïîåõàòü çà ãîðîä ïîãóëÿòü, ïîîáåäàòü...
— ß áîëüøîé ëþáèòåëü ðóññêîé ïðèðîäû, ðóññêîé ñòàðèíû Ïîäìîñêîâüÿ. Áîðîäèíî... Àðõàíãåëüñêîå... Êàæåòñÿ, Ãåðöåí ïèñàë: «Áûâàëè ëè âû â Àðõàíãåëüñêîì? Åæåëè íåò — ïîåçæàéòå».
— Ó âàñ èçóìèòåëüíàÿ ïàìÿòü.
— Íå æàëóþñü. Òàê êàê? Ìîæåò, ìû ïîñëåäóåì ñîâåòó Ãåðöåíà è ïîåäåì â Àðõàíãåëüñêîå?
Ñòîÿë òåïëûé îñåííèé äåíü.
Èíîñòðàíåö îñòàëñÿ â âîñòîðãå îò ìóçåÿ, êàðòèí, èçóìèòåëüíûõ êîëëåêöèé ôàðôîðà. Ïîòîì îíè äîëãî ãóëÿëè ïî ïàðêó, ëþáîâàëèñü çóá÷àòûìè ïîëîñêàìè ëåñîâ, ñèíåâøèõ çà èçëó÷èíîé Ìîñêâû-ðåêè.
— Î÷àðîâàòåëüíîå åäèíñòâî àðõèòåêòóðû, ïåéçàæà, ñêóëüïòóðû, æèâîïèñè, — âîñòîðãàëñÿ èíîñòðàíåö. — Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ýòîò âåëèêîëåïíî çâó÷àùèé îðêåñòð ïðèðîäû îðãàíèçîâàí ÷åëîâåêîì. Êíÿçü Þñóïîâ. Òàê, êàæåòñÿ?..
— Åñëè âû èìååòå â âèäó ôàìèëèþ ïîñëåäíåãî âëàäåëüöà ýòîé óñàäüáû, òî âû íå îøèáëèñü. À åñëè èíòåðåñóåòåñü èñòèííûìè òâîðöàìè êðàñîòû Àðõàíãåëüñêîãî, òî ðå÷ü ïîéäåò î êðåïîñòíûõ õóäîæíèêàõ, àðõèòåêòîðàõ...
— Äà, ãåíèé íàðîäà...
Îíè ñïóñòèëèñü ê ïðóäó, à ïîòîì âûøëè íà êàêóþ-òî áåçëþäíóþ àëëåþ, ãäå ïîä ñåíüþ ïëàêó÷åé èâû ñòîÿëà íåïðèìåòíàÿ ñêàìåéêà.
— Ïðèñÿäåì îòäîõíåì, — ïðåäëîæèë ñïóòíèê. — Âû íå âîçðàæàåòå? — È, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ñåë íà ñêàìåéêó.
À ïîòîì îí ïîâåë Ìàðèíó òóäà, ãäå ãóëÿëè îáèòàòåëè âîåííîãî ñàíàòîðèÿ, ðàñïîëîæåííîãî íà áåðåãó Ìîñêâû-ðåêè. Ñïóñòèëèñü íà íèæíþþ òåððàñó, ïîëþáîâàëèñü áåñêðàéíèìè äàëÿìè.
— ß áóäó ïðîñèòü ïðîùåíèÿ... Ìíå íàäî êóïèòü ñèãàðåòû. ß îñòàâëþ âàñ íà íåñêîëüêî ìèíóò. Ðàçðåøèòå? — È áûñòðî èñ÷åç.
Îí âåðíóëñÿ ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü è ñíîâà èçâèíÿëñÿ.
— Òî åñòü ñëîæíàÿ îïåðàöèÿ — ïîêóïêà ñèãàðåò... Ïîêà ÿ íàøåë êèîñê...
×àñîâ â ïÿòü íåáî íàñóïèëîñü, íàäâèíóëèñü òåìíûå òó÷è è çàøóìåë ëèâåíü. Èíîñòðàíåö ïîäõâàòèë Ìàðèíó ïîä ðóêó, è îíè ïîáåæàëè â ðåñòîðàí.
Äåíü áûë âîñêðåñíûé. Íàðîäó íàáðàëîñü ìíîãî — îòäûõàþùèå èç ñàíàòîðèåâ è ïðîñòî ëþáèòåëè çàãîðîäíûõ ïðîãóëîê. Ìåòðäîòåëü áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ. Âñå ìåñòà çàíÿòû. Îäíàêî ìû ñåé÷àñ ÷òî-íèáóäü ñîîáðàçèì. È ÷åðåç ìèíóòó îí óæå ïðîâîæàë èõ ê áîëüøîìó, íà øåñòü ïåðñîí, ñòîëó â óãëó çàëà.
Îíè ñåëè ó îêíà.
— ×òî áóäåì ïèòü? Êîíüÿê? Ðóññêàÿ âîäêà? Øàìïàíñêîå?
Ìàðèíà ìîòíóëà ãîëîâîé, ÷òî îçíà÷àëî: «Íå õî÷ó!».
— Íî âû æå ÷òî-òî áóäåòå ïèòü... Êðîìå âàøåãî çíàìåíèòîãî áîðæîìà.
— Íàøå çíàìåíèòîå ïèâî. Æèãóëåâñêîå.
— Ãîëîñ êðîâè. Íåìöû îáîæàþò ïèâî.
— À ÿ íå ñ÷èòàþ ñåáÿ íåìêîé. ß ðóññêàÿ. Âàñèëüåâà. Äî÷ü ñâîåé ìàìû.
Áåñåäóÿ ñî ñâîåé ñïóòíèöåé, òóðèñò íå çàìåòèë, êàê ê èõ ñòîëèêó ïîäîøëà ïàðà: âûñîêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê â ñåðîì êîñòþìå. Ñâîáîäíûé è øèðîêèé æåñò, ëåãêèé àêöåíò ïîçâîëèëè áåç òðóäà óçíàòü â íåì ãðóçèíà. Íà âèä åìó, êàê è åãî ïîäðóãå, áûëî ëåò äâàäöàòü ïÿòü.
— Ðàçðåøèòå? — ãðóçèí ñêëîíèëñÿ íàä ñòóëîì èíîñòðàíöà è ïðèâåòëèâî óëûáíóëñÿ. — Âû íå áóäåòå âîçðàæàòü, åñëè ìû ñÿäåì çà âàø ñòîë? Ïîíèìàåòå, ñîçäàëàñü áåçâûõîäíàÿ ñèòóàöèÿ, — è îí ðàçâåë ðóêàìè. — Âñå ìåñòà çàíÿòû... È òîëüêî çà âàøèì ñòîëîì...
Íàñòóïèëî íåëîâêîå ìîë÷àíèå. Äåâóøêà ñî âçäåðíóòûì íîñîì óïðåêíóëà ãðóçèíà:
— ß æå òåáå ãîâîðèëà, Ñåðãî, ÷òî ýòî íåóäîáíî.
Íî òóò â ðàçãîâîð âìåøàëàñü Ìàðèíà:
— Ïî÷åìó æå íåóäîáíî? Âû íàì âîâñå íå ïîìåøàåòå. Íå òàê ëè, Ýðíñò Êàðëîâè÷?
Íî îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
— Ïîéäåì, ïîéäåì, Ñåðãî. Ïðîøó òåáÿ.
È âäðóã â ãîëîñå Ìàðèíû çàçâåíåë ìåòàëë.
— ß íå î÷åíü ïîíèìàþ âàøå ìîë÷àíèå, Ýðíñò Êàðëîâè÷. Ìîëîäûå ëþäè õîòÿò...
— ×òî âû, ÿ î÷åíü äîâîëåí. Âåëèêîëåïíîå îáùåñòâî.
Êîíòàêò íàëàäèëñÿ áûñòðî, ÷åìó â íåìàëîé ìåðå ñïîñîáñòâîâàë îáùèòåëüíûé õàðàêòåð ãðóçèíà. Îí òóò æå àòàêîâàë èíîñòðàíöà:
— Âàì ïîíðàâèëèñü æåíñêèå ãîëîâêè Ðîòàðè? Íå ïðàâäà ëè, èçóìèòåëüíû? Ìàñòåðñêè âûïèñàíû, õîòÿ è íå î÷åíü ãëóáîêè ïî õàðàêòåðèñòèêå. Ñîãëàñíû? À Ðîáåð? À êîëëåêöèÿ «àíòèêîâ»? Î, ýòîò êíÿçü çíàë, ÷òî íàäî ïðèâîçèòü èç Èòàëèè. Êàêàÿ êàðòèíà ïðîèçâåëà íà âàñ ñàìîå áîëüøîå âïå÷àòëåíèå?
Çèëüáåð, íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë:
— «Àíäðîìàõà, çàùèùàþùàÿ Àñòèàíàêñà». À âàì, Ìàðèíà, ïîíðàâèëîñü ýòî ïîëîòíî?
Îíà ïîäíÿëà áðîâè, óñìåõíóëàñü è íè÷åãî íå îòâåòèëà.
— Òàê êàê æå, Ìàðèíà?.. — ïðîäîëæàë äîïûòûâàòüñÿ ãîñòü.
— Âû íå îáèæàéòåñü, ãîñïîäèí Çèëüáåð, íî ýòà êàðòèíà âûçâàëà íå î÷åíü ïðèÿòíûå äëÿ âàñ àññîöèàöèè.
— Ýòî åñòü íåîæèäàííûé îòâåò. Äëÿ ìåíÿ ëè÷íî?.. Ñòðàííî.  êàêîì îáðàçå ÿ ïðåäñòàâèëñÿ ôðåéëåéí? Àñòèàíàêñà?
— Íåò, íåò, ãîñïîäèí Çèëüáåð... Âû íå ìëàäåíåö Àñòèàíàêñ... Âû ïîëêîâîäåö, ðàçðóøèòåëü Òðîè. ß ñìîòðåëà íà Àíäðîìàõó, íà åå îáåçóìåâøèå îò ãîðÿ è ñòðàõà ãëàçà è âñïîìíèëà ðàññêàç ìàìû... Êîãäà ãèòëåðîâöû ïðèãíàëè êîëîííó ïëåííûõ â êàêóþ-òî óêðàèíñêóþ äåðåâíþ, èõ ïîâåëè íà ïëîùàäü ïåðåä öåðêîâüþ, ÷òîáû ïîêàçàòü íîâûé ïîðÿäîê.  öåíòðå ñòîÿëà âèñåëèöà, ïðèãîòîâëåííàÿ äëÿ ìîëîäåíüêîãî ïàðåíüêà — ñâÿçíîãî ïàðòèçàí. Åìó «ãóìàííî» ðàçðåøèëè ïðîñòèòüñÿ ñ ìàòåðüþ. Ìîÿ ìàìà — îíà áûëà ñðåäè ïëåííûõ — ãîâîðèëà, ÷òî íà âñþ æèçíü çàïîìíèëà ñòðàøíîå ëèöî êðåñòüÿíêè, îòáèâàâøåé ñûíà îò ýñýñîâöåâ, åå èñòîøíûé êðèê: «Íå îòäàì ñûíêó! Ìåíÿ âåøàéòå, åãî æèâûì îñòàâüòå». È âîò òàê æå, êàê ãðå÷åñêèé ïîëêîâîäåö íà êàðòèíå, íåâîçìóòèìî ñòîÿë ãèòëåðîâñêèé îôèöåð, âàø ñîîòå÷åñòâåííèê, ãîñïîäèí Çèëüáåð... Îí ñòîÿë è óñìåõàëñÿ, ãëÿäÿ íà íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó.
— Âû ìàëåíüêèé çâåðåê ñ î÷åíü îñòðûìè çóáêàìè, — ðåçêî îãðûçíóëñÿ òóðèñò. — ß áóäó âàì íàïîìèíàòü, ÷òî Âèëüãåëüì Ïèê è Ìàêñ Ðåéìàí — òîæå ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè. ß áóäó íàäåÿòüñÿ, ÷òî âû èìååòå õîðîøóþ ïàìÿòü è íà òàêîé ôàêò...
— ß íè÷åãî íå çàáûëà, ãîñïîäèí Çèëüáåð. Ìíå òðóäíî çàáûòü, åñëè áû äàæå ÿ çàõîòåëà ýòîãî. Ïðîñòèòå, ÿ íå õîòåëà âàñ îáèäåòü. Ìðà÷íûå àññîöèàöèè ïðèõîäÿò áåç ñïðîñà...
Íàñòóïèëî íåëîâêîå ìîë÷àíèå è íåèçâåñòíî êàê äîëãî áû îíî ïðîäîëæàëîñü, åñëè áû íå ãîëîñ ãðóçèíà:
— Âû ìåíÿ èçâèíèòå, äîðîãèå äðóçüÿ, íî ýòîò ðàçãîâîð íå äëÿ çàñòîëüÿ. ß ïðîøó ïîëìèíóòû âíèìàíèÿ, — è Ñåðãî âûäàë äëèííþùèé ãðóçèíñêèé òîñò, ñìûñë êîåãî ñâîäèëñÿ ê òîìó, ÷òî íà ñâåòå åñòü ìíîãî ãîñòåïðèèìíûõ äîìîâ, íî íåò â ìèðå áîëåå ãîñòåïðèèìíûõ õîçÿåâ, ÷åì â òîì áîëüøîì ñîâåòñêîì äîìå, ãîñòåì êîòîðîãî ìèëîñòüþ ñóäüáû îêàçàëñÿ óâàæàåìûé ãîñïîäèí Çèëüáåð.
Ýðíñò Êàðëîâè÷ ãàëàíòíî çàìåòèë, ÷òî ñóäüáà áûëà ñòîëü ìèëîñòèâà ê íåìó, ÷òî íèñïîñëàëà åìó òàêóþ î÷àðîâàòåëüíóþ ñïóòíèöó (ïîêëîí â ñòîðîíó Ìàðèíû), òàêóþ ìèëóþ ñîñåäêó ïî ñòîëó (ïîêëîí â ñòîðîíó Åëåíû) è òàêîå ïðèÿòíîå çíàêîìñòâî ñ ñûíîì Ãðóçèè, î êîòîðîé îí ìíîãî ñëûõàë è ÷èòàë (ïîêëîí â ñòîðîíó Ñåðãî).
Ìîëîäûå ëþäè îõîòíî ðàññêàçàëè î ñåáå. Îíè — æåíèõ è íåâåñòà, àñïèðàíòû. Â÷åðà áûë ñäàí î÷åíü òðóäíûé ýêçàìåí, è ñåãîäíÿ îíè «îòìå÷àþò» ýòî ðàäîñòíîå ñîáûòèå.
Ýðíñò Êàðëîâè÷, îòðåêîìåíäîâàâøèñü òóðèñòîì, ïîñïåøèë çàìåòèòü:
— Ó ðóññêèõ âåñüìà ïðåâðàòíîå ïðåäñòàâëåíèå î çàïàäíûõ íåìöàõ. Îíè íå åñòü îäèíàêîâû. Ñðåäè íèõ èìåþòñÿ ëþäè, êîòîðûå î÷åíü áîëåçíåííî ðåàãèðóþò íà âîçðîæäåíèå íàöèçìà, íà ðåâàíøèñòñêèå òåíäåíöèè â ïîëèòèêå Áîííà. Õîòÿ ñàì ÿ î÷åíü äàëåê îò ïîëèòèêè. Ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü — ôèçèêà ïëþñ ìàòåìàòèêà. Êîãäà ÿ åñòü ãîñòü Ìîñêâû, ìîè ìûñëè íå î ïîëèòèêå, à î Ëàíäàó è Êàïèöå, Ñåìåíîâå è Êåëäûøå. Ýòè ëþäè ïðèíàäëåæàò âñåì íàðîäàì. Âû áóäåòå ñîãëàñíû ñî ìíîé?..
— Êîãäà ÿ åì, ÿ ãëóõ è íåì. Ó ðóññêèõ åñòü òàêàÿ ïîãîâîðêà, — îòâåòèëà Åëåíà. — Äàâàéòå ïèòü è çàêóñûâàòü...
— Äà, äà, — ïîäõâàòèë Ñåðãî, — ïèòü è çàêóñûâàòü. ß õîòåë áû ïîäíÿòü ýòîò ìàëåíüêèé áîêàë...
È îí îáðóøèë íà èíîñòðàíöà öåëûé êàñêàä òîñòîâ. Îäèí èç íèõ áûë çà Ãåðìàíèþ Ãåòå è Ãåéíå, Ìàðêñà è Òåëüìàíà. Çèëüáåð àïëîäèðîâàë.
— Òî åñòü ïðåêðàñíûé òîñò.
Ðàçãîâîð ñíîâà âåðíóëñÿ ê Àðõàíãåëüñêîìó.
Èíîñòðàíåö áûë äîñòàòî÷íî îñâåäîìëåí îáî âñåì, ÷òî êàñàëîñü èñòîðèè Þñóïîâñêîãî äâîðöà, ñîáûòèé, êîãäà-òî ïðîèñõîäèâøèõ â ýòîì æèâîïèñíîì óãîëêå Ïîäìîñêîâüÿ.
— Âû òàê ìíîãî çíàåòå, — óäèâèëàñü Åëåíà.
— Òî åñòü ìàëåíüêîå ïðåóâåëè÷åíèå. ß èìåþ ñêðîìíûé áàãàæ çíàíèé. Íî ÿ ìíîãî ÷èòàë î Ðîññèè, ëþáëþ åå ïèñàòåëåé.
— Êòî èç íèõ âàì áîëüøå âñåãî ïî äóøå? — ñïðîñèëà Åëåíà.
— Èç âñåõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé, êîòîðûõ ó âàñ íàçûâàþò êëàññèêàìè, ÿ áîëüøå âñåãî ëþáëþ Òîëñòîãî. Îêåàí ìóäðîñòè.
Îò Òîëñòîãî Ýðíñò Êàðëîâè÷ êàê-òî íåçàìåòíî ïåðåøåë ê ñîâðåìåííîé ðóññêîé ëèòåðàòóðå, íî àñïèðàíòû ðàçãîâîðà íå ïîääåðæàëè. Îíè ÷òî-òî íåæíî íàøåïòûâàëè äðóã äðóãó. À Çèëüáåð òèõî ñêàçàë Ìàðèíå:
— Ó íàñ î÷åíü ïîïóëÿðíû ðóññêèå èíòåëëèãåíòû-ïðàâäîëþáöû.
— Îðèãèíàëüíî. Èíòåëëèãåíòû-ïðàâäîëþáöû. Êòî æå ó âàñ õîäèò â ïðàâäîëþáöàõ?
Ýðíñò Êàðëîâè÷ íàçâàë íåñêîëüêî ôàìèëèé è, ìåæäó ïðî÷èì, ôàìèëèþ òîãî ñàìîãî ïîýòà, êîòîðûé, ïî ñëîâàì Íèêîëàÿ Áàõàðåâà, ÷èñëèëñÿ â åãî äðóçüÿõ.
— Ëþáîïûòíîå ñîâïàäåíèå. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ÿ â÷åðà áûëà â ðåñòîðàíå, ñàì ïîýò è äðóã òîãî ïîýòà, êîòîðîãî âû íàçâàëè...
— Òî åñòü ïðèÿòíîå ñîâïàäåíèå. ß èìåþ ïðîñüáó âàøåãî ïàïû, åñëè ýòî íå çàòðóäíèò âàñ, ïðèâåçòè åìó äëÿ êíèãè ÷òî-íèáóäü ëþáîïûòíîå èç æèçíè ñîâðåìåííûõ ñîâåòñêèõ ïèñàòåëåé. Ãîñïîäèíó Ýðõàðäó áóäåò î÷åíü ïðèÿòíî, åñëè ÿ ñìîãó åìó ïåðåäàòü ñâîè ëè÷íûå âïå÷àòëåíèÿ îò âñòðå÷è ñ ðóññêèìè ëèòåðàòîðàìè. ß áóäó èìåòü áåñêîíå÷íóþ áëàãîäàðíîñòü âàì, åñëè âû ïîçíàêîìèòå ìåíÿ ñî ñâîèì äðóãîì.
Ìàðèíà ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà èíîñòðàíöà:
— ×òî æå, ïîæàëóé. Ïî÷åìó áû è íåò, — îäíàêî ãîëîñ åå çâó÷àë íå î÷åíü óâåðåííî. Óæå ïîäíèìàÿñü èç-çà ñòîëà îíà ñêàçàëà: — ß õî÷ó íàïîìíèòü âàì, ãîñïîäèí Çèëüáåð, ïðî îáåùàííóþ ãàçåòó. Ìíå áóäåò èíòåðåñíî ïðî÷åñòü ýòó ñòàòüþ.
— Äà, äà. Êîíå÷íî. Îáÿçàòåëüíî. ß áóäó ïðîñèòü ïðîùåíèÿ çà ñâîþ çàáûâ÷èâîñòü. Êàê âèäèòå, ó ìåíÿ íå òàêàÿ õîðîøàÿ ïàìÿòü. Ïðèãîòîâèë äëÿ âàñ ýòó ãàçåòó è â ïîñëåäíèé ìîìåíò îñòàâèë åå â íîìåðå.
Íà óëèöå óæå òåìíåëî, êîãäà Çèëüáåð ñ Ìàðèíîé ïîäíÿëèñü èç-çà ñòîëà.
Ñåðãåé è Åëåíà óøëè íåñêîëüêî ðàíüøå...
Âñå, ÷òî äîêëàäûâàë ïîäïîëêîâíèêó Íèêîëàé Áàõàðåâ, âñå, ÷òî ñîîáùàëè îïåðàòèâíûå ñîòðóäíèêè, êàçàëîñü, íåîïðîâåðæèìî ñâèäåòåëüñòâîâàëî: ðàçãàäêà «Äîá-1» — â ñåìüå äîêòîðà Âàñèëüåâîé-Ýðõàðä. Íàäî ëèøü òî÷íî óñòàíîâèòü — ìàìà èëè äî÷êà? Èëè âìåñòå? È âñå æå ïîäïîëêîâíèê Ïòèöûí âîëíîâàëñÿ: íå èäåò ëè îí ïî ëîæíîìó ñëåäó?
Êàçàëîñü, êëóáîê íà÷èíàåò ðàçìàòûâàòüñÿ. Ïòèöûí âíèìàòåëüíî ñëóøàåò ñîîáùåíèå Ñåðãî è Åëåíû. Èíîñòðàíöà èíòåðåñóåò íàñòðîåíèå ñòóäåí÷åñòâà, îòíîøåíèå ìîëîäåæè ê íåêîòîðûì ÿâëåíèÿì æèçíè è ëèòåðàòóðû. Çèëüáåð êàê áû âñêîëüçü çàìåòèë, ÷òî â çàïàäíîé ïå÷àòè ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå î êàêèõ-òî ðóêîïèñíûõ æóðíàëàõ. Ìàðèíó ïðîñèë ïîçíàêîìèòü ñ «ëèòåðàòîðîì». È ïîðó÷åíèå îòöà. È ýòà, ïîêà íåèçâåñòíàÿ èì ãàçåòà ñ êàêîé-òî íåèçâåñòíîé ñòàòüåé, òàê çàèíòåðåñîâàâøåé äåâóøêó. È âîîáùå ñàì ôàêò âòîðè÷íîé âñòðå÷è ñ Çèëüáåðîì. Ñåðãî, ðåçþìèðóÿ ñâîè âïå÷àòëåíèÿ, ãîâîðèò: «Çèëüáåð ïîêà åùå ïðîùóïûâàåò íàñòðîåíèå Ìàðèíû, íî, êàæåòñÿ, íàìåðåí êîå-÷òî ïîðó÷èòü åé». È Ïòèöûí, ïðîñëóøàâ ñîîáùåíèå î áåñåäå Çèëüáåðà ñ Ìàðèíîé â Àðõàíãåëüñêîì, ñêëîíåí ñîãëàñèòüñÿ ñ Ñåðãî.
Áàõàðåâ â îáùåì-òî ïðèäåðæèâàåòñÿ òîãî æå ìíåíèÿ. È âñå æå îí ñïðàøèâàåò:
— Íåóæåëè Çèëüáåð òîëüêî çàòåì è ïðèåõàë? Äóìàåøü, ÷òî ýòî îñíîâíîå åãî çàäàíèå? Èëè, òàê ñêàçàòü, ïîïóòíî, — ñïðàøèâàåò Íèêîëàé.
— Âîò è ìåíÿ ýòî ñìóùàåò...
Ïòèöûíó òîæå íåÿñíî, çà÷åì ïîæàëîâàë ãîñòü? «È âîîáùå, ãäå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî îí èìååò êàêîå-òî çàäàíèå? Ðàçâå óæå íà÷èñòî èñêëþ÷åíà ñàìàÿ ïðîñòàÿ ñèòóàöèÿ: ôèçèê Çèëüáåð ïðèåõàë â êà÷åñòâå òóðèñòà, âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîèìè êîëëåãàìè â èíñòèòóòå, çàíèìàþùåìñÿ ïðîáëåìàìè ðàäèîýëåêòðîíèêè (ýòî ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ïðîãðàììîé ïðåáûâàíèÿ ãîñòÿ â ÑÑÑÐ), è, âûïîëíÿÿ ïðîñüáó äðóãà, ïîâèäàë åãî äî÷ü, ïåðåäàë åé ñóâåíèð. Èñòîðèÿ ñ êîëüöîì? Íó è ÷òî æå? Îíà íå õîòåëà àôèøèðîâàòü ïîäàðîê îòöà è òîãäà, â ðåñòîðàíå, ñíÿëà êîëüöî. Ìîæåò, è îò ìàòåðè ñêðûëà». Òàê Ïòèöûí âåë òðóäíûé ðàçãîâîð ñ ñàìèì ñîáîé, áóäòî íå áûëî â êîìíàòå åãî ïîìîùíèêîâ.
È âäðóã íåîæèäàííûé âîïðîñ.
— Ñåðãî, âû ìîæåòå íàçâàòü êàêóþ-íèáóäü õàðàêòåðíóþ ïðèìåòó ýòîãî ôèçèêà?
— Êîíå÷íî! Êîãäà îí ôóæåð ñ âèíîì ïîäíèìàë, äåðæàë åãî äâóìÿ ïàëüöàìè: áîëüøèì è ñðåäíèì. Íà óêàçàòåëüíîì çàìåòåí âûâèõ ïîñëåäíåé ôàëàíãè. Íîãîòü ÷óòü âëåâî ñâåðíóò...
Ïòèöûí âûøåë èç-çà ñòîëà.
— Ýòî òî÷íî? Íà óêàçàòåëüíîì?
— Òî÷íî.
— Îòëè÷íî. Áëàãîäàðþ. Íå óãîäíî ëè êîôåéêó? Âîí òàì, â óãëó, ÷àøêè è êîôåéíèê. Íå õîòèòå? Êàê óãîäíî. À ÿ ïîáàëóþñü.
Ïòèöûí íàëèë ÷àøêó êîôå, îòõëåáíóë ñ óäîâîëüñòâèåì: ýòîò íàïèòîê îí ïðèíèìàë áëàãîãîâåéíî è íàä êîôåâàðêîé áóêâàëüíî ñâÿùåííîäåéñòâîâàë.
— Ñ÷èòàéòå ñåáÿ ñâîáîäíûìè, òîâàðèùè. Âïðî÷åì íåò, òû, Áàõàðåâ, ïîäîæäè ìîåãî çâîíêà ó ñåáÿ â êàáèíåòå. Ñêîðî ïðèíåñóò ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå Ëàíäûøà.
Áàõàðåâ ñîáðàëñÿ óõîäèòü. Ïòèöûí ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó è çàìåòèë íåäîâîëüñòâî íà ëèöå:
— Ïî÷åìó íàñóïèëñÿ? Êàêàÿ òðàãåäèÿ ñâåðøèëàñü?
— Íèêàêîé òðàãåäèè. Îáû÷íîå ìíîãîñëîæíîå ñïëåòåíèå îáñòîÿòåëüñòâ.
— Òóìàíó íå íàïóñêàé. Âèæó æå, íå ñëåïîé.  ÷åì äåëî? Ãîâîðè ïî ñîâåñòè: òû óâåðåí, ÷òî ýòî îò Ìàðèíû íèòü ê òàéíèêó òÿíåòñÿ?
— Íåò, íå óâåðåí.
— Ïî÷åìó?
— Ïîñëóøàë ÿ Ñåðãî ñ Åëåíîé, âñïîìíèë ñâîè áåñåäû î Ìàðèíîé, åùå ðàç ïðîàíàëèçèðîâàë âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü â ðåñòîðàíå, è äóìàþ, ÷òî ïîñïåøèë ÿ ñ âûâîäàìè, êîãäà äîêëàäûâàë âàì. Óëèê ìíîãî, à âåñîìûõ íåò.
— Ëàäíî, èäè, äàé ìíå ïîäóìàòü.
Ïðîøëî óæå íåñêîëüêî ëåò ñ òåõ ïîð, êàê Êàòÿ-Ëàíäûø ïîìîãëà â ðàñêðûòèè äåëà îá óòå÷êå èíôîðìàöèè èç ñåêðåòíîãî íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà.
Ñ òåõ ïîð îíà ñâÿçàëà ñâîþ òðóäíóþ è ïîëíóþ îïàñíîñòåé æèçíü ñ ñîâåòñêèìè îðãàíàìè ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Óæå íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëàñü Êàòÿ ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü åé è ìóæó âåðíóòüñÿ â ÑÑÑÐ. Íåò, åé íå ïðèêàçûâàëè. Åå ïðîñèëè. Âçûâàëè ê åå ðàçóìó. Ê åå ñåðäöó ïàòðèîòêè. «Íó, åùå ãîäèê... Çàêîí÷èì äåëî...» Ïîòîì âñïëûâàëî íîâîå äåëî. À ê òîìó âðåìåíè Êàòÿ çàâîåâàëà äîâåðèå «õîçÿåâ», ñòàëà â äîìå ñâîèì ÷åëîâåêîì. Îíà ïðîøëà æåñòîêóþ ïðîâåðêó. Åé ðàçðåøèëè ïîåõàòü â Áåëîðóññèþ ïîâèäàòüñÿ ñ ðîäíûìè, äàëè ìíîãî äåíåã, íî ïîñòàâèëè îäíî óñëîâèå... Êàêîå æå ýòî áûëî ñòðàøíîå äëÿ íåå óñëîâèå, êàê õèòðî áûëî âñå ïðîäóìàíî! Îíà äîëæíà áûëà âûïîëíèòü ïîðó÷åíèå õîçÿåâ, èñïîëüçóÿ ñëóæåáíîå ïîëîæåíèå ðîäíîãî áðàòà.
—  Ìîñêâå îí ïîçíàêîìèò òåáÿ ñ ÷åëîâåêîì, äëÿ êîòîðîãî ãëàâíîå â æèçíè äåíüãè è êðàñèâûå æåíùèíû, — ñêàçàëè åé. — Ìû åãî çíàåì. Ïîäõîäÿùèé ìóæ÷èíà.
— Äåíüãè âû ìíå äàëè. À êòî áóäåò òîé êðàñèâîé æåíùèíîé? — áîÿçëèâî ñïðîñèëà Êàòÿ.
Ñëóæàíêó â îòâåò îäàðèëè ñíèñõîäèòåëüíî-íàñìåøëèâîé óëûáêîé.
— Òû áóäåøü ýòîé êðàñèâîé æåíùèíîé. Íå óáóäåò òåáÿ. À òâîé... Ïåðåìó÷àåòñÿ êàê-íèáóäü. Ñëóæáà, äîðîãàÿ ìîÿ, åñòü ñëóæáà.
 Ìîñêâå åé ïîìîãëè «âûïîëíèòü» ýòî çàäàíèå.
— Âû íå âîëíóéòåñü, Êàòÿ, — ãîâîðèë åé Ïòèöûí, — Âñå áóäåò â ïîðÿäêå. Îò÷åò âû ïðåäñòàâèòå â íàèëó÷øåì âèäå. È íè îäèí âîëîñ ñ ãîëîâû âàøåãî áðàòà íå óïàäåò.
«Õîçÿåâà» áûëè äîâîëüíû ðåçóëüòàòàìè åå ïîåçäêè. Îíà ñòàëà óæå äîìîïðàâèòåëüíèöåé, íî òåì íå ìåíåå äåðæàëè åå íà èçâåñòíîé äèñòàíöèè. Íå âñå äîâåðÿëè, íå âñå îíà çíàëà. Íî ìíîãîå, ÷òî ìîãëî áû ïîìî÷ü Ðîäèíå, åé óäàâàëîñü óçíàòü. È óæå íàñòàëà ïîðà, êîãäà õîçÿåâà è èõ «ãîñòè» íå î÷åíü-òî ñòåñíÿëèñü ãîâîðèòü â ïðèñóòñòâèè Êàòè î äåëàõ ñóãóáî ñåêðåòíûõ.
...È âîò ëåæèò ïåðåä Ïòèöûíûì ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå Ëàíäûøà.
Ïîäïîëêîâíèê îòõëåáíóë êîôå è, íå îïóñêàÿ ÷àøêó, óñòàâèëñÿ íà ôîòîãðàôèþ òóðèñòà Àëüáåðòà Êîõà.
Áûâàþò æå òàêèå ñîâïàäåíèÿ. È äåôåêò óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà. È íà ñòóäåíòêó âûøåë. Âñå ñîâïàäàåò. À ôîòîãðàôèÿ íå òà. Çàäàëà òû íàì çàäà÷ó, Ëàíäûø.
 òðåòèé ðàç ïåðå÷èòûâàåò ïîäïîëêîâíèê ïèñüìî Ëàíäûøà.
Ãîä íàçàä â äîìå Êàòèíûõ õîçÿåâ ïîÿâèëñÿ ãîñòü — ãîñïîäèí Àëüáåðò Êîõ, êîòîðûé ïðåæäå íèêîãäà çäåñü íå áûâàë. Îí ïðèåõàë ñ ïèñüìîì îò ãîñïîäèíà Ýðõàðäà, îäíîãî èç ñïåöèàëèñòîâ ïî ÑÑÑÐ. Ãîñïîäèí Àëüáåðò Êîõ, èíæåíåð-ôèçèê, äîëæåí ïîëó÷èòü íîâîå ïîääàíñòâî, ïåðååõàòü â ñòðàíó, ãäå æèâåò Êàòÿ, è ñòàòü ñîòðóäíèêîì îäíîãî èç èíñòèòóòîâ, ïîääåðæèâàþùèõ íàó÷íî-òåõíè÷åñêèå êîíòàêòû ñ ÑÑÑÐ. Áëèæàéøàÿ öåëü — ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ îòïðàâèòü Êîõà â Ìîñêâó. Ïðè ýòîì, ñëåäóåò ïðåäóñìîòðåòü îñëîæíÿþùèå îáñòîÿòåëüñòâà: ãîñïîäèí Àëüáåðò Êîõ óæå áûâàë â ÑÑÑÐ â êà÷åñòâå òóðèñòà è åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îí îáðàòèë íà ñåáÿ âíèìàíèå êîíòððàçâåäêè.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Ëàíäûø ñîîáùèëà, ÷òî åå õîçÿåâà îïðåäåëèëè Êîõà â íóæíûé èíñòèòóò. È ñåé÷àñ èäåò ïîäãîòîâêà ê ïîåçäêå â Ìîñêâó. Ëàíäûø ïåðåäàëà åãî ñëîâåñíûé ïîðòðåò. Ïòèöûí âîñõèùàåòñÿ: «Ìîëîäåö! Íàäî æå óìåòü òàê òî÷íî ñõâàòèòü. Ïîëíîå ñîâïàäåíèå ñ ôîòîãðàôèåé Êîõà, õðàíÿùåéñÿ â àðõèâå». Ñðåäè äðóãèõ ïðèìåò — ñëîìàííûé ïàëåö... Êàêîé èìåííî, Êàòÿ óòî÷íèòü íå ñìîãëà. Îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî ïàëåö â ïîâÿçêå, à ðóêó ôèçèê äåðæàë â êàðìàíå.
 Ìîñêâå åãî ñâÿæóò ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé áóäåò ïîëåçåí ðàçâåä÷èêó. Åãî ñòèõèÿ — óãîëîâùèíà, ñïåêóëÿöèÿ, êîíòðàáàíäà. Ðîäîì îí èç Îäåññû è çà ïîëâåêà óñïåë ïîçíàòü, ÷òî òàêîå òþðüìà, èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâîé ëàãåðü ñòðîãîãî ðåæèìà, è êàê çà áîëüøèå äåíüãè ïîêóïàþò ôàëüøèâûå ïàñïîðòà è äóøè ôàëüøèâûõ ëþäåé.  Ìîñêâå ó íåãî åñòü äàìà ñåðäöà, æåíùèíà, ïðèâûêøàÿ æèòü øèðîêî. Äàìà î÷åíü ïåðñïåêòèâíà: îò íåå ìîãóò ïîòÿíóòüñÿ íèòè ê ñåêðåòíîìó ïîäìîñêîâíîìó èíñòèòóòó. Îá îäåññèòå Êàòÿ ìíîãî ñîîáùèòü íå ìîæåò. Çíàåò òîëüêî, ÷òî äàìó ñâîþ îí ïîêîðèë íåîáû÷íîé ãàëàíòíîñòüþ, ñîëèäíîñòüþ, à ãëàâíîå — øèðîòîé íàòóðû: î íåì ãîâîðèëè, ÷òî îí íå ëþáèò âåñòè ñ÷åò äåíüãàì è óòâåðæäàåò, áóäòî Ãîñáàíê òîëüêî äëÿ òîãî è âûïóñêàåò èõ, ÷òîáû îíè ñíîâà âåðíóëèñü òóäà...
Íà âîïðîñ Êîõà, êòî ïîìîæåò åìó óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ îäåññèòîì, ïîñëåäîâàë îòâåò: «Ïóñòü ýòî âàñ íå çàáîòèò, åñëè íàäî áóäåò, ìû âàì âñå ýòî ñîîáùèì ïåðåä âûëåòîì». À ïîêà îí äîëæåí çàïîìíèòü ñëåäóþùåå: ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ïðèåçäà Àëüáåðòà Êîõà â Ìîñêâó åìó ïîçâîíèò â ãîñòèíèöó ÷åëîâåê è ïîïðîñèò ê òåëåôîíó Ñåðãåÿ Íèêîëàåâè÷à. Òóðèñò äîëæåí ïåðåñïðîñèòü: «Êîãî?» Åìó îòëåòÿò: Ñåðãåÿ Íèêîëàåâè÷à Ïîíîìàðåâà... Èç Ëåíèíãðàäà». Òóðèñò ìîæåò ïîëîæèòü òåëåôîííóþ òðóáêó íà ìåñòî è ïîñïåøèòü ê Íèêèòñêèì âîðîòàì, â êèíî ïîâòîðíîãî ôèëüìà. Îí äîëæåí êóïèòü íà çàâòðà íà ïåðâûé ñåàíñ — äåñÿòûé ðÿä, ïåðâîå ìåñòî. Ðÿäîì ñ íèì áóäåò ñèäåòü ÷åëîâåê ñ æóðíàëîì «Ïðèðîäà» â ðóêàõ. Ýòî è áóäåò òîò ñàìûé äæåíòëüìåí èç Îäåññû.
 Ìîñêâå òóðèñò äîëæåí óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ êàêîé-òî ñòóäåíòêîé, ñ êîòîðîé îí îäíàæäû óæå âñòðå÷àëñÿ. Òî÷íûõ êîîðäèíàò åå Ëàíäûø ïîêà äàòü íå ìîæåò. Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî ñòóäåíòêà íàõîäèòñÿ â êàêîé-òî ñâÿçè ñ ìåäèöèíîé. Íî òóò æå Ëàíäûø äâàæäû îãîâàðèâàåòñÿ: âñå ýòî ñóãóáî ïðåäïîëîæèòåëüíî. Îíà íàäååòñÿ, ÷òî åé âñå æå óäàñòñÿ óçíàòü ïîòî÷íåå è îá óãîëîâíèêå èç Îäåññû, è î ñòóäåíòêå, è î õàðàêòåðå çàäàíèÿ, ñ êîòîðûì ôèçèê îòïðàâèòñÿ â Ìîñêâó. À ãëàâíîå, õîòÿ áû îðèåíòèðîâî÷íóþ äàòó âûåçäà ðàçâåä÷èêà.
Íàäååòñÿ... Ýòî õîðîøî, ÷òî îíà íàäååòñÿ. Íî ïðîøëî óæå íå ìàëî âðåìåíè ïîñëå ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîäðîáíîãî ñîîáùåíèÿ, à îò Êàòè íè ñëóõó íè äóõó.  ÷åì äåëî?
Ïòèöûí ñåðäèòî äóåò íà ÷àøêó ãîðÿ÷åãî êîôå è ïðèãîâàðèâàåò: «×åðò òå ÷òî... Êîõ ëè ýòî? Äåôåêò óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà ïîäõîäèò. Ñòóäåíòêà — îòëè÷íî. Âñå, êàæåòñÿ, ñîâïàäàåò. Íî âîò áîðîäà, óñû äà ïëþñ ìåäèöèíà. ×åðò èõ ïîáåðè, ïóòàþò êàðòû.... Ìåäèöèíà? Ìàìà — äîêòîð? Ìîæåò, ýòî èìåëîñü â âèäó? À ãäå îäåññèò? Òîëñòÿê? Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ïåðâóþ èõ âñòðå÷ó â êèíî ìû ïðîâîðîíèëè. Íî áûòü òîãî íå ìîæåò, ÷òîáû îí âíîâü íå ïîÿâèëñÿ íà ãîðèçîíòå. Ýòî, êîíå÷íî, â òîì ñëó÷àå, åñëè Êîõ åñòü Çèëüáåð? À òàê ëè ýòî? Îí, Ïòèöûí, ñëè÷àë ôîòîãðàôèè Êîõà è Çèëüáåðà, ëèøèâ òóðèñòà áîðîäû è óñîâ. Íåò, íå ïîõîæè. Êòî æå ýòîò ãîñïîäèí Çèëüáåð?
... êîðèäîðå Áàõàðåâ âñòðåòèëñÿ ñ Ñåðãî.
— Ãåíàöâàëè! Äîðîãîé ìîé! — Ñåðãî øåë ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè.
— À, Ñåðãî. Çàáûë ñïðîñèòü òåáÿ. Íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ðóêó Ìàðèíû? Êîëüöî áûëî? Çîëîòîå ñ ìàëåíüêèì áðèëëèàíòèêîì?
Ñåðãî îòâåòèë, íå çàäóìûâàÿñü:
— Íå áûëî.
— Òû óâåðåí?
— Ãåíàöâàëè, åñëè Ñåðãî ãîâîðèò «íå áûëî», ñ÷èòàé, ÷òî ýòî íà êàìíå âûñå÷åíî. À ïðî êîëüöî ó íèõ ðàçãîâîð áûë... — è òóò æå îí õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó. — Ñêëåðîç, íàñòîÿùèé ñêëåðîç. Çàáûë äîëîæèòü ïîäïîëêîâíèêó. Èíîñòðàíåö ñïðàøèâàë ó Ìàðèíû, ïîíðàâèëîñü ëè åé êîëüöî è ïî÷åìó îíà åãî íå íîñèò? È ñêàçàë, ÷òî îòåö áóäåò î÷åíü îãîð÷åí, åñëè íå óãîäèë ïîäàðêîì.
— À îíà ÷òî?
— Íè÷åãî íå îòâåòèëà, òîëüêî óñìåõíóëàñü.
— Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ. Íå çàáóäü Ïòèöûíó äîëîæèòü.
Áàõàðåâ ðàñïðîùàëñÿ ñ Ñåðãî è ïîøåë çâîíèòü Ìàðèíå. Çâîíèë îí åé â òîò äåíü íåñêîëüêî ðàç. Òðóáêó íå ïîäíèìàëè. Íàêîíåö ÷àñîâ â ïÿòü îòâåòèëà ìàìà: «Ìàðèíà ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóåò. Ïðîñèò ïðîùåíèÿ, íî ïîäîéòè ê òåëåôîíó íå ìîæåò».
Âå÷åðîì Áàõàðåâ ïðèåõàë â êîìèòåò ê Ïòèöûíó.
— ×òî íîâîãî?
— Íèêàêèõ íîâûõ âåñòåé. Ìàòü óâåðÿåò, ÷òî äî÷ü áîëüíà è ê òåëåôîíó íå ïîäõîäèò.
— Âðåò. Ñ êàêîé öåëüþ âðåò — íå çíàþ. À òî, ÷òî âðåò, — ôàêò íåîñïîðèìûé. Âîò òàê.
— Ó âàñ åñòü êàêàÿ-òî èíôîðìàöèÿ?
— Ñàäèñü, êîôå ïèòü áóäåøü? Êàê óãîäíî. Âñå ðàâíî ñàäèñü. Åñòü âàæíûå âåñòè. Òðè ÷àñà íàçàä ïîñëå äîëãîãî ïåðåðûâà ïîñòóïèëî ñîîáùåíèå Ëàíäûøà. Åé äåëàëè îïåðàöèþ. Íàêîíåö êîíòàêò ñ íåé âîññòàíîâëåí.
Ëàíäûø ñîîáùàåò, ÷òî çà íåñêîëüêî äíåé äî òîãî, êàê çàáîëåëà, çàïèñàëà ðàçãîâîð õîçÿéêè ñ Àëüáåðòîì Êîõîì.
Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî ïîñûëàòü Àëüáåðòà, ó÷èòûâàÿ íàñòîðîæåííîñòü ñîâåòñêîé êîíòððàçâåäêó ïî ìåíüøåé ìåðå ðèñêîâàííî. Äàæå åñëè ïóñòèòü â õîä ñåêðåòû ëó÷øèõ ìàñòåðîâ êîñìåòèêè, èçìåíèòü ôàìèëèþ. Òåì áîëåå, êàê ñêàçàëà õîçÿéêà, è ó íèõ âñòðåòèëèñü ñåðüåçíûå çàòðóäíåíèÿ ñ îôîðìëåíèåì òóðèñòñêèõ äîêóìåíòîâ. Âåðíóâøèñü èç áîëüíèöû, Ëàíäûø óçíàëà, ÷òî âìåñòî Àëüáåðòà Êîõà â Ìîñêâó ñíàðÿäèëè ðàçâåä÷èêà ïîä ôàìèëèåé Çèëüáåð. Õàðàêòåð çàäàíèé, óñëîâèÿ åãî ðàáîòû â Ìîñêâå òå æå, ÷òî è ó Êîõà.  ñâîå âðåìÿ îí âìåñòå ñ íèì â îäíîé òóðèñòñêîé ãðóïïå âûåçæàë â Ìîñêâó è äîëæåí ïîïûòàòüñÿ ïðîäîëæèòü êîå-êàêèå äåëà, íà÷àòûå Êîõîì. Ëàíäûø íå îñòàâëÿåò ïîïûòîê òî÷íåå óçíàòü, êòî äîëæåí âûéòè íà ñâÿçü ñ ðàçâåä÷èêîì. È âíîâü ïîäòâåðæäàåò: â ðàçãîâîðå íåñêîëüêî ðàç óïîìèíàëàñü êàêàÿ-òî ñòóäåíòêà è äæåíòëüìåí èç Îäåññû. Ïåðåäàëà ñëîâåñíûé ïîðòðåò, è ó ýòîãî òîæå äåôåêò óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà. Áûâàåò æå òàê!
— Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî Çèëüáåð â Ìîñêâå íàõîäèòñÿ óæå øåñòîé äåíü, ïåðâóþ åãî âñòðå÷ó ñ îäåññèòîì ìû ïðîçåâàëè, — çàêëþ÷àåò Ïòèöûí. — À âòîðóþ íå èìååì ïðàâà ïðîçåâàòü.
— Íî èç âñåãî ñêàçàííîãî íå ìîãó óëîâèòü, ïî÷åìó ìàòü Ìàðèíû âðåò?
Òû íå òîðîïèñü. Âñåìó ñâîé ÷åðåä. Âîò ýòó ÷àøå÷êó äîïüþ, è òîãäà...
— Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, âû æå âñþ íî÷ü ñïàòü íå áóäåòå.
— Çíàþ. Äàâàë ñëîâî: òðè ÷àøêè â äåíü è íè åäèíîé áîëüøå. Ïîñòåïåííî ñíèæàþ íîðìó.
Ïòèöûí ïåðåñåë èç êðåñëà çà ñòîëîì íà ñòóë ðÿäîì ñ Áàõàðåâûì, ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î Íèêîëàÿ è ëàñêîâî óëûáíóëñÿ:
— Äàâíî ãîâîðèë òåáå, Êîëÿ, âðåìÿ îò âðåìåíè ãîëîâó ñâîþ ïðÿ÷ü â õîëîäèëüíèê. ×òîáû îñòûëà. Íà, ÷èòàé...
Ýòî áûëî ñîîáùåíèå î Çèëüáåðå. Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ïîñëå òîãî, êàê Áàõàðåâ ðàçãîâàðèâàë ïî òåëåôîíó ñ Àííîé Ìèõàéëîâíîé, òóðèñò âñòðåòèëñÿ ñ Ìàðèíîé ó ×èñòûõ ïðóäîâ. Îíè çàãëÿíóëè â áëèæàéøåå êàôå, è çäåñü Çèëüáåð, ïåðåäàâ Ìàðèíå êàêóþ-òî ãàçåòó, ñêàçàë: «Êàê âèäèòå, ÿ íå çàáûë î ñâîåì îáåùàíèè...».
×òî ýòî çà ãàçåòà, ïîíÿòü òðóäíî. Íî, ñóäÿ ïî ðàçãîâîðó Çèëüáåðà è Ìàðèíû, ýòî áûëà òà ñàìàÿ ãàçåòà, êîòîðóþ òóðèñò îáåùàë ïðèíåñòè åé åùå òîãäà, ïðè ïåðâîé âñòðå÷å â ðåñòîðàíå «Ìåòðîïîëü». È, âèäèìî, ãàçåòà íà íåìåöêîì ÿçûêå: Ìàðèíà òóò æå óãëóáèëàñü â ÷òåíèå ñòàòüè, êîòîðàÿ, åñëè âåðèòü êîììåíòàðèÿì òóðèñòà, ïðèíàäëåæàëà ãîñïîäèíó Ýðõàðäó, óæå äàâíî ïðèìêíóâøåìó ê òîé ïëåÿäå ïðîãðåññèâíûõ ëþäåé Çàïàäà, ÷òî ïîääåðæèâàþò ñîâåòñêóþ ïîëèòèêó ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ.
— Âû ìîæåòå ïîäàðèòü ìíå ýòó ãàçåòó?
— Êîíå÷íî. Âàø îòåö áóäåò áåçìåðíî ñ÷àñòëèâ, êîãäà óçíàåò, ÷òî ñðåäè ÷èòàòåëåé åãî ñòàòüè è äî÷ü...
Ïîòîì îíè íåäîëãî ïðîãóëèâàëèñü ïî áóëüâàðó. Òóðèñò ïðîâîäèë åå äî ñòàíöèè ìåòðî «Êèðîâñêàÿ». È óæå ïåðåä ñàìûì ïðîùàíèåì ó íèõ âîçíèê êàêîé-òî ñïîð. Ìàðèíà ïûòàëàñü ÷òî-òî âñóíóòü â êàðìàí òóðèñòó, à òîò ñîïðîòèâëÿëñÿ è â ÷åì-òî óáåæäàë åå. Íå ïîïðîùàâøèñü, Ìàðèíà ñêðûëàñü â âåñòèáþëå ìåòðî.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü è òóðèñò íûðíóë âñëåä çà íåé. Âûøåë îí íà ñòàíöèè Îõîòíûé ðÿä. Îãëÿíóëñÿ êðóãîì, ïîñìîòðåë íà ÷àñû. È îòïðàâèëñÿ â Ìîñòîðã. Ïåðåä âõîäîì åùå ðàç ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Ïîñòîÿë íåñêîëüêî ìèíóò, ñíîâà îãëÿíóëñÿ, âîøåë â ìàãàçèí. Áûë ÷àñ ïèê. Åãî ïîäõâàòèëà òîëïà ëþäåé, ïîäíèìàâøèõñÿ íà âòîðîé ýòàæ Çèëüáåð ïðîòèñíóëñÿ ê øåäøåé âïåðåäè ìîëîäîé æåíùèíå è ÷òî-òî ïîëîæèë åé â êàðìàí. Ê ñîæàëåíèþ, íèêàêèõ åå ïðèìåò çàôèêñèðîâàòü íå óäàëîñü, ïîïûòêà ñëåäîâàòü çà íåèçâåñòíîé óñïåõîì íå óâåí÷àëàñü. Òàê çàêàí÷èâàëîñü îïåðàòèâíîå ñîîáùåíèå.
— Øëÿïà! Íå óâåí÷àëàñü! — êèïÿòèëñÿ Áàõàðåâ. — À òóò, âåðîÿòíî, è çàêëþ÷åíà ðàçãàäêà...
— Îïÿòü ýìîöèè. ×òî òû áóäåøü äåëàòü! Ñ ëþáûì ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. Íó âîò è ñ íàìè ñëó÷èëîñü...
Áàõàðåâ ñìîòðèò íà ïîäïîëêîâíèêà.
— Êàê ýòî ïîíÿòü, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷? ×òî çíà÷èò «ñ íàìè»?
— Âîò òàê è íàäî ïîíèìàòü. Âäâîåì ìû ñåãîäíÿ äåéñòâîâàëè. Ðåøèë, ÷òî íàäî ìíå ñàìîìó ïîáëèæå ê Çèëüáåðó ïðèñìîòðåòüñÿ. È âîò... Øëÿïû!
— Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, ïðîñòèòå çà ðåçêîñòü. Ýòî ÿ îò îãîð÷åíèÿ.
— Çà÷åì æå. Ïî ñïðàâåäëèâîñòè ñêàçàíî. Øëÿïû è åñòü. Íî íàäî æå ðåàëüíóþ îáñòàíîâêó ïðåäñòàâëÿòü. Òû áûë êîãäà-íèáóäü â Ìîñòîðãå â ÷àñ ïèê? Òîò-òî è îíî. Àäîâî ñòîëïîòâîðåíèå. Òåïåðü — ïî äîìàì. Çàâòðà ñ óòðà ñíîâà çâîíè Ìàðèíå.
— Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, ìîæåò áûòü ìíå ñ Îëüãîé âñòðåòèòüñÿ, ïîïûòàòüñÿ ó íåå óçíàòü, ÷òî òàì ïðèêëþ÷èëîñü ñ Ìàðèíîé: äåéñòâèòåëüíî ëè îíà áîëüíà?
— Íó ÷òî æå. Â ýòîì åñòü ñâîé ðåçîí.
Óòðîì Áàõàðåâ áåç îñîáîãî òðóäà óçíàë ðàñïèñàíèå çàíÿòèé Îëüãè: â ÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ îíà âûéäåò èç Èíñòèòóòà àêóøåðñòâà è ãèíåêîëîãèè.
...Ñòîÿë ñóìðà÷íûé îñåííèé äåíü. Óòðîì ïðîøåë äîæäü, è âîçäóõ âñå åùå áûë ïðîïèòàí ñûðîñòüþ. Íèêîëàé ìåäëåííî ïðîãóëèâàëñÿ ïî àëëåÿì ïàðêà, ÷òî ïî÷òè âïëîòíóþ ïðèìûêàë ê èíñòèòóòó. Íà äóøå, êàê íà óëèöå, — òî ëàçóðü, òî ñóìðàê.
Ïòèöûí â îáùåì-òî ïðàâ: «Èøü, êàê òåáÿ çàíîñèò». ×åðò ïîáåðè, íåóæåëè îí îêàæåòñÿ âî âëàñòè ýìîöèé, îí, Êîëüêà Áàõàðåâ, óæå ïîáûâàâøèé â ðàçíûõ æèçíåííûõ ïåðåäðÿãàõ? Îí ñíîâà âñïîìíèë ñâîé ðàçãîâîð ñ Ïòèöûíûì î Ìàðèíå, êîãäà îíè âîçâðàùàëèñü äîìîé.
«Íåò, õèòðèøü! Òåáå âåäü íå áåçðàçëè÷íà ýòà åðøèñòàÿ äåâóøêà. Íî ëåéòåíàíò Áàõàðåâ ïîñòóïèò òàê, êàê ïîâåëåâàåò âûñøèé íðàâñòâåííûé çàêîí ñîâåòñêîãî ÷åêèñòà: åñëè îáúåêòèâíàÿ èñòèíà, íåîïðîâåðæèìûå óëèêè áóäóò ïðîòèâ Ìàðèíû, îí ñóìååò ïîäàâèòü ëþáûå ëè÷íûå ÷óâñòâà. È íèêòî êàê îí îáÿçàí äîêîïàòüñÿ äî ýòîé îáúåêòèâíîé èñòèíû, íèêòî êàê îí áóäåò äåííî è íîùíî ðàñïóòûâàòü êëóáîê óëèê...».
Íåîæèäàííî â áîêîâîé áåçëþäíîé àëëåå ïîêàçàëñÿ Âëàäèê. Áàõàðåâ óñìåõíóëñÿ: «Îëüãèí ïîêëîííèê çàñòóïèë íà âàõòó».
Âïåðâûå óâèäåâ Âëàäèêà, îí ïîäóìàë: «Ëþáîâü çëà, ïîëþáèøü è êîçëà». ×òî íàøëà ýòà êðàñèâàÿ æåíùèíà â ùóïëåíüêîì, íåâçðà÷íîì ïàðåíüêå? Òåïåðü åìó âñïîìíèëñÿ ðàññêàç Ìàðèíû. Îíà ãîâîðèëà î öèíèçìå ïîäðóãè è â ëèöàõ ïðåäñòàâèëà, êàê îäíàæäû íà äåâè÷íèêå ïîñëå íåñêîëüêèõ ðþìîê êîíüÿêà Îëüãà, çàêèíóâ íîãó çà íîãó è ïîïûõèâàÿ ñèãàðåòîé, ñòàëà ðàñïåâàòü:
Áëàæåíñòâà ÷åëîâåê èñïîëíåí È î÷åíü ÷åëîâåê ñëàáååò, Êîãäà, èìåÿ òðåõ ëþáîâíèö, Îí òîëüêî äâå íîãè èìååò.— ×åðòîâñêè ïðèìèòèâíûé ïàðåíü! — ãîâîðèëà Îëüãà î ñâîåì ïîêëîííèêå.
Îäíà èç äåâóøåê, õîðîøî çíàâøàÿ Âëàäèêà, ñïðîñèëà:
— Çà÷åì òåáå ïîíàäîáèëñÿ ýòîò çàìóõðûøêà? — Îëüãà èñïûòóþùå ïîñìîòðåëà íà íåå, íà ìãíîâåíèå çàäóìàëàñü è ðåçêî îòðóáèëà: «Òàéíà ñåêñà...».
Îëüãà âûøëà íà óëèöó, îêðóæåííàÿ âàòàãîé þíîøåé è äåâóøåê. Îíà ñðàçó îòäåëèëàñü îò ñòóäåíòîâ, ïîìàõàëà èì ðóêîé è ñâåðíóëà â ñòîðîíó, ãäå æäàë Âëàäèê. È âäðóã — Áàõàðåâ.
— Î, êàêàÿ ïðèÿòíàÿ âñòðå÷à, Íèêîëàñ, — îíà åãî òàê íàçûâàëà ñ ïåðâîãî äíÿ çíàêîìñòâà.
Îëüãà áåç óìîëêó ÷òî-òî òàðàòîðèëà î òîì, êàê åé ïðèÿòíî áûëî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ðóññêèì ïîýòîì. Îíà íàñòîé÷èâî ïðèãëàøàëà åãî çàéòè â îáùåæèòèå. Íå îáîøëîñü áåç øïèëüêè: «Ðóññêèå áîÿòñÿ âñòðå÷ ñ èíîñòðàíöàìè».
— Â áëèæàéøèé äåíü íàãðÿíó ê âàì âìåñòå ñ Ìàðèíîé.
— À âû äàâíî âèäåëè Ìàðèíó?
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íå âèäåë åå öåëóþ âå÷íîñòü. Çâîíèë ïî òåëåôîíó, è Àííà Ìèõàéëîâíà ìíå êàê-òî íåîïðåäåëåííî îòâåòèëà. Ãîâîðèò, ÷òî Ìàðèíà âñå åùå áîëååò, íå õîäèò â èíñòèòóò.
Îëüãà óñìåõíóëàñü:
— Äî÷ü âðà÷à âñåãäà, êîãäà åé ýòî ïîòðåáóåòñÿ, ñìîæåò ïðåäñòàâèòü â èíñòèòóò îïðàâäàòåëüíûé äîêóìåíò. Ó âàñ åãî ïî÷åìó-òî íàçûâàþò áþëëåòåíåì. Â÷åðà ÿ áûëà ó íåå. Ïèëè ÷àé ñ êëþêâåííûì âàðåíüåì è ñëóøàëè î÷åíü ãðóñòíûå ïëàñòèíêè. Íàñòðîåíèå ó íåå ñêâåðíîå. È äàæå ïðî óæèí â ðåñòîðàíå, êàê ïèëà, âåñåëèëàñü, òàíöåâàëà, êàêèì âû áûëè ìèëûì êàâàëåðîì, — ïðî âñå ýòî ðàññêàçûâàëà ñ òàêîé êèñëîé ôèçèîíîìèåé, áóäòî ðå÷ü øëà î âèçèòå ê äàíòèñòó. Ìåæäó ïðî÷èì, îíà ïðî âàñ ÷àñòî âñïîìèíàëà. È î÷åíü äóøåâíî. Âèäèòå, êàêàÿ ÿ áëàãîðîäíàÿ, — çîâó âàñ â ãîñòè è òóò æå ðàññêàçûâàþ âàì òàêîå. Äóøà æåíùèíû — ïîòåìêè. Ýòî ÿ íå î Ìàðèíå. Î ñåáå. Êñòàòè, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà î÷åíü õî÷åò âèäåòü âàñ. Ñ÷àñòëèâûé ìóæ÷èíà, êîòîðîãî ðâóò íà ÷àñòè äâå ìîëîäûå æåíùèíû!
— Âàì ýòî òîëüêî ïîêàçàëîñü. Ñóäÿ ïî òåëåôîííîìó ðàçãîâîðó.
— Íåò, íåò. Ïî-ìîåìó, ó íåå áóäåò êàêîå-òî äåëî. Êàêîå? Ïðàâî, íå çíàþ. Ìû î÷åíü îòêðîâåííû äðóã ñ äðóãîì, ó ìåíÿ îò Ìàðèíû íåò ñåêðåòîâ, è ó íåå — îò ìåíÿ. Íî æåíùèíû âñåãäà áóäóò æåíùèíàìè. Ìàðèíà íè÷åãî íå îòâåòèëà ìíå, êîãäà ÿ ñïðîñèëà åå, êàêîå ó íåå ñðî÷íîå äåëî ê Íèêîëàñó...
— Ñïàñèáî, Îëüãà, âû ìåíÿ óñïîêîèëè.
Áàõàðåâ ðàñêëàíÿëñÿ, ïîöåëîâàë ðó÷êó è ïîøåë ê îñòàíîâêå òðîëëåéáóñà.
 ÷åòûðå ÷àñà äíÿ, ïî ðàñ÷åòàì Áàõàðåâà, Àííà Ìèõàéëîâíà óæå âîçâðàùàëàñü äîìîé. È åñëè Ìàðèíà ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì èçáåãàåò äàæå òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà ñ íèì, òî óæå ïî êðàéíåé ìåðå ñ ìàìîé ìîæíî îáúÿñíèòüñÿ.
Ê òåëåôîíó ïîäîøëà ìàìà.
— Çäðàâñòâóéòå, Êîëÿ. Ãäå âû ïðîïàëè? Ìàðèíà âñïîìèíàëà âàñ. Ñïðàøèâàëà, íå çâîíèëè ëè âû.
— À ðàçâå îíà îòëó÷àëàñü èç äîìó? Ìíå êàçàëîñü, ÷òî îíà íå ïîäíèìàåòñÿ ñ ïîñòåëè.
Çàìåøàòåëüñòâî ìàìû äëèëîñü íå áîëåå ñåêóíäû.
— Äà, âîîáùå-òî ðåæèì, êàê ãîâîðÿò âðà÷è, ïîñòåëüíûé. Íî ó íåå áûëî êàêîå-òî íåîòëîæíîå äåëî. Ñ âàìè, ìîëîäûìè, ñîâëàäàòü íå òàê ëåãêî. Ó âàñ...
Àííà Ìèõàéëîâíà íå óñïåëà çàêîí÷èòü ôðàçû. Âèäèìî, Ìàðèíà âûðâàëà ó íåå òðóáêó è, íå ñêàçàâ äàæå «çäðàâñòâóé», ñïðîñèëà:
— Õî÷åøü ìåíÿ âèäåòü?
— Êîíå÷íî. Áûë áû î÷åíü ðàä, Ìàðèíà. ß òåáå çâîíèë...
— Òû ìîæåøü ñåé÷àñ ïðèåõàòü? Æäó.
Äîì, ãäå æèëè Âàñèëüåâû, ñòîÿë â ãëóáèíå áîëüøîãî äâîðà-ñàäà ñ äåòñêîé ïëîùàäêîé, áåñåäêîé-÷èòàëüíåé, ñ áîëüøèì ñàìîäåëüíûì, íàñêîðî îáèòûì ñòîëîì — ïðèþòîì äîìîâûõ ëþáèòåëåé «çàáèòü êîçëà». Ïî ôàñàäó ïÿòü ïîäúåçäîâ, ñìîòðÿùèõ âî äâîð. Äîðîãà îò äîìà ê òðîëëåéáóñíîé îñòàíîâêå ïåòëÿëà, îãèáàÿ êîðïóñà-áëèçíåöû.
Áàõàðåâ çà ñðàâíèòåëüíî êîðîòêèé ñðîê õîðîøî èçó÷èë ãîðîä, çíàë ìíîãèå ïðîõîäíûå äâîðû, ïàðàäíûå. Ó íåãî áûë ñâîé, ïðîôåññèîíàëüíûé êðèòåðèé â îöåíêå äîìîâ. È ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ äîì Ìàðèíû îí îöåíèë íà ïÿòåðêó.
Øàãàÿ îò òðîëëåéáóñíîé îñòàíîâêè, Áàõàðåâ âñòðåòèë Àííó Ìèõàéëîâíó. Îíà ïåðâîé îêëèêíóëà åãî:
— Êîëÿ!
— Çäðàâñòâóéòå, äàâíî ÿ âàñ íå âèäåë.
— Âû íàñ ñîâñåì çàáûëè...
— Òâîðþ, Àííà Ìèõàéëîâíà. Äíåì è íî÷üþ. À êàê çäîðîâüå Ìàðèíû? Ñåãîäíÿ, íàêîíåö, ïîëó÷èë âûñî÷àéøåå ðàçðåøåíèå íàâåñòèòü åå. Îíà óæå âûõîäèò íà óëèöó?
Àííà Ìèõàéëîâíà ïîêðàñíåëà. È, íå îòâå÷àÿ íà âîïðîñ, ïîïðîñèëà ïðîâîäèòü åå äî òðîëëåéáóñà. Íåêîòîðîå âðåìÿ øëè ìîë÷à. Ïåðâîé çàãîâîðèëà Âàñèëüåâà.
— Âñå êàê-òî î÷åíü ñòðàííî, Êîëÿ, ñêëàäûâàåòñÿ. Ðàçðåøèòå îäèí, ìîæåò è íå î÷åíü äåëèêàòíûé, âîïðîñ.
Áàõàðåâ âíóòðåííå íàñòîðîæèëñÿ:
— Õîòü äåñÿòü âîïðîñîâ...
— Âû íè÷åì íå îáèäåëè Ìàðèíó â òîò âå÷åð, â ðåñòîðàíå?
— Áîæå óïàñè! Àííà Ìèõàéëîâíà, ÷òî âû!
— Ýòî, êîíå÷íî, ìíèòåëüíîñòü ìàòåðè. Íî èìåííî ñ òåõ ïîð îíà ñòàëà ìîë÷àëèâîé, ïîäâåðæåííîé ÷àñòîé ñìåíå íàñòðîåíèé, î÷åíü ëåãêî âîçáóäèìîé. ß âñåãäà áûëà ê íåé ñíèñõîäèòåëüíà. Íî åñòü ïðåäåë è ìàòåðèíñêîé ñíèñõîäèòåëüíîñòè. Ìû î÷åíü ëþáèì, óâàæàåì, à ãëàâíîå, — õîðîøî ïîíèìàåì äðóã äðóãà. È âîò âñå ýòî ñåé÷àñ êóäà-òî ðóõíóëî. Îíà ðû÷èò íà ìåíÿ ïî êàæäîìó ïîâîäó, íè÷òî íå ðàäóåò åå. À òóò êàê-òî äíåì, áóäó÷è áîëüíîé, âñêî÷èëà ñ ïîñòåëè è èñ÷åçëà, íå ñêàçàâ äàæå, êóäà èäåò.
Âàñèëüåâà òâîðèëà òîðîïëèâî, è âûðàæåíèå åå ëèöà íåïðåðûâíî ìåíÿëîñü — ãíåâ, ñîñòðàäàíèå, ìîëüáà.
— Íå ñåðäèòåñü...
— Çà ÷òî æå...
— ß íàáðàëà äåæóðñòâ ñòîëüêî, ÷òî åäâà íà íîãàõ äåðæóñü. Ìàðèíà õîòåëà íà÷àòü ðàáîòàòü è ïîéòè íà âå÷åðíèé ôàêóëüòåò. À ÿ è ñëóøàòü íå õî÷ó. Ñêîëüêî ñêàíäàëîâ ó íàñ áûëî, ïîêà îòãîâîðèëà. Íî îíà äåâóøêà óïðÿìàÿ. Ãîâîðèò, õî÷ó îäåâàòüñÿ ìîäíî, êðàñèâî. Ïîéäó ðàáîòàòü.
— Íî âñå æå îíà âàñ ïîñëóøàëàñü. Çíà÷èò, ãîëîâà ñïîñîáíà ïðèêàçûâàòü ñåðäöó...
— Âîîáùå-òî, ïîæàëóé, âû ïðàâû. Íî áûëî îäíàæäû è òàêîå. Ïðèõîäèò äîìîé è äîñòàåò èç ñóìêè äâå ïðåêðàñíûå êîôòî÷êè. È ãîâîðèò: «Ýòî òåáå, à ýòî ìíå». ß èñïóãàëàñü. «Îòêóäà? — ñïðàøèâàþ åå, — ãäå òû âçÿëà äåíüãè?» À îíà âåñåëî ñìååòñÿ: «ß, ãîâîðèò, öåëûé ãîä òàéêîì îò òåáÿ äàâàëà ÷àñòíûå óðîêè. Âîò è íàêîïèëà...» ×òî òû ñ íåé áóäåøü äåëàòü!
— Êîãäà ýòî îíà âàì òàêîé ïîäàðîê ñäåëàëà?
— Äàâíî, íåñêîëüêî ëåò íàçàä.
«Çíà÷èò, óòàèëà îò ìàòåðè, íå ðàññêàçàëà åé î âñòðå÷å ñ òóðèñòîì, î ïîäàðêå îòöà, ëîâêî ïðèäóìàëà áàéêó î ñâîåé ðàáîòå. Óòàèëà — ïî÷åìó? Îäèí âîïðîñ ñíÿò, äðóãîé âîçíèê...».
...Âàñèëüåâà ïðîïóñòèëà óæå òðè òðîëëåéáóñà. Îíà òî âîçíîñèëà Ìàðèíó äî íåáåñ, òî íèçâåðãàëà â áåçäíó. È, ìåæäó ïðî÷èì, ñëîâíî âñêîëüçü, çàìåòèëà, ÷òî íå áîèòñÿ ðàçâåí÷èâàòü Ìàðèíó äàæå ïåðåä íèì, Íèêîëàåì, õîòÿ çíàåò, ÷òî îí äëÿ åå äî÷åðè íå ïðîñòî çíàêîìûé.
— Áóäó ñ âàìè îòêðîâåííîé, Êîëÿ. ß âðà÷, à çíà÷èò, â êàêîé-òî ìåðå è ïñèõîëîã. Íå ìîãó íå çàìåòèòü, â êàêîì íåðâîçíîì ñîñòîÿíèè ïðåáûâàåò äî÷ü, îæèäàÿ âñòðå÷è ñ âàìè.
Ïîòîì çàäóìàëàñü, èñïóãàííî ïîñìîòðåëà íà Áàõàðåâà:
— Ìàòü íå äîëæíà áûëà áû ãîâîðèòü âàì ýòî. Âû, ìóæ÷èíû, ïî-ðàçíîìó ìîæåòå èñòîëêîâàòü òàêóþ îòêðîâåííîñòü. Íî ÿ âåðþ âàì, Êîëÿ. Äàé-òî áîã íå îøèáèòüñÿ. À òåïåðü ïðîùàéòå. Ñïåøó íà äåæóðñòâî. Íàïîìíèòå Ìàðèøêå — â øêàôó âàøè ëþáèìûå ïèðîæêè ñ êàðòîøêîé...
È ïîáåæàëà ê òðîëëåéáóñíîé îñòàíîâêå.
Áàõàðåâ íèêîãäà íå èçìåíÿë ñâîèì ïðîôåññèîíàëüíûì ïðèâû÷êàì: ê äîìó îí íàïðàâèëñÿ áîêîâîé äîðîæêîé è ïåðåä òåì êàê çàøàãàòü âäîëü ôàñàäà, íà ìãíîâåíèå âûãëÿíóë èç-çà òîðöåâîé ñòåíêè äîìà.
Èç òðåòüåãî ïîäúåçäà âûïîðõíóëà Ìàðèíà. Îíà áûëà â êåäàõ è ëûæíîé êóðòêå, íåáðåæíî íàêèíóòîé íà ïëå÷è. Ïîä ìûøêîé äåðæàëà êàêîé-òî ñâåðòîê.
Ìàðèíà ñâåðíóëà â ñòîðîíó Íèêîëàÿ. Îí óæå ïîäãîòîâèëñÿ ê âñòðå÷å. Íî, êîãäà äåâóøêà îêàçàëàñü ó ïåðâîãî ïîäúåçäà, îòòóäà âûøåë âûñîêèé, ýëåãàíòíî îäåòûé ìóæ÷èíà ëåò ïîä øåñòüäåñÿò. Ìàññèâíîå òåëî îí íåñ óâåðåííî è ïðÿìî. Áàõàðåâ óñïåë çàìåòèòü, ÷òî ó íåãî, âèäèìî, ïîêàëå÷åíà ëåâàÿ ðóêà, â êîòîðîé îí äåðæàë ÷åìîäàí÷èê íà «ìîëíèè». Ìàðèíà ïîçäîðîâàëàñü è îòäàëà åìó ïàêåò. Áûëà èõ âñòðå÷à çàðàíåå íàçíà÷åííîé? Êòî îí è ÷òî çà ïàêåò ïåðåäàëà åìó Ìàðèíà?
Ñëó÷àé ïîìîã óçíàòü èìÿ, îò÷åñòâî è äàæå ôàìèëèþ íåçíàêîìöà. Ñïðÿòàâ ïàêåò â ÷åìîäàí÷èê, îí íåòîðîïëèâî çàøàãàë ïî äâîðó, òóäà, ãäå çà áîëüøèì ñòîëîì áóéñòâîâàëè «êîçëÿòíèêè». Åãî îêëèêíóëà, êàêàÿ-òî æåíùèíà.
— Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷! Òîâàðèù Ïîáåäîíîñåíêî, çà âàìè çàäîëæåííîñòü.
Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ ïîâåðíóëñÿ è ñ óñìåøêîé îòîçâàëñÿ:
— Çà ìíîé? Ïðîñòèòå, ìàäàì, ãäå, íå âèæó?
— Ïåðåñòàíüòå, ïîæàëóéñòà, ïàÿñíè÷àòü. Âî-ïåðâûõ, ó âàøåé îñòðîòû äëèííþùàÿ áîðîäà, à âî-âòîðûõ, çäåñü íå Îäåññà. Èç-çà òàêèõ, êàê âû, íàø ÆÝÊ íà ÷åðíóþ äîñêó ïîïàäåò. Çà òðè ìåñÿöà çàäîëæåííîñòü ïî êâàðòïëàòå...
— Áîæå ìîé, êàêàÿ íåïðèÿòíîñòü. Øóòêà ëè ñêàçàòü — ÷åðíàÿ äîñêà. Êàêîé ïîçîð, ìàäàì! Ñëîâî äæåíòëüìåíà — çàâòðà ïîãàøàþ çàäîëæåííîñòü è ïëà÷ó çà ìåñÿö âïåðåä.
È, ïîñëàâ âîçäóøíûé ïîöåëóé, îí ïîøåë ïðèâåòñòâîâàòü èãðîêîâ â äîìèíî.
Âîò òàêèì, ïîñûëàþùèì âîçäóøíûé ïîöåëóé, è çàïå÷àòëåë åãî Áàõàðåâ ñâîåé ôîòîêàìåðîé. Ìûñëü ñðàáîòàëà ìãíîâåííî, îí òóò æå âñïîìíèë ñîîáùåíèå Ëàíäûøà î ÷åëîâåêå èç Îäåññû...
Áàõàðåâ çàñòàë Ìàðèíó çà ïèñüìåííûì ñòîëîì: âèäèìî, íàâåðñòûâàëà ïðîïóùåííîå â èíñòèòóòå.
— Ó òåáÿ åùå è ñåé÷àñ íåçäîðîâûé âèä.
— Íå æàëóþñü. ß...
Îíà óìîëêëà, îïóñòèëà ãîëîâó è ñòàëà èñïîäëîáüÿ ðàçãëÿäûâàòü Áàõàðåâà. À îí ñèäåë òèõî, íå ñâîäÿ ñ íåå ãëàç. «Íåóæåëè îíà è åñòü «Äîá-1»? Ñåé÷àñ ïîâåäåò ðàçãîâîð î Çèëüáåðå. Íåò, âåðîÿòíî, áóäåò äåéñòâîâàòü õèòðåå. Ïðåäîñòàâèì åé èíèöèàòèâó».
Ïîíà÷àëó ðàçãîâîð ÿâíî íå êëåèëñÿ.
— Õîçÿéêà òû íèêóäûøíàÿ, Ìàðèíà, — âåñåëî è ñîâñåì íåîæèäàííî äëÿ ñîáåñåäíèöû çàÿâèë Íèêîëàé. — Åùå íåñêîëüêî òàêèõ òîìèòåëüíûõ ìèíóò, è ê òâîèì ñòîïàì ïàäåò òðóï. ×åëîâåê óìðåò îò ãîëîäíîé ñìåðòè... ß íå îáåäàë, à òû ñêðûâàåøü, ÷òî â êóõîííîì øêàôó ëþáèìûå ìîè ïèðîæêè ñ êàðòîøêîé...
È îí ðàññêàçàë î âñòðå÷å ñ Àííîé Ìèõàéëîâíîé.
Âïåðâûå çà âå÷åð îíà óëûáíóëàñü. È ëàñêîâî ïîãëàäèëà Íèêîëàÿ ïî ïëå÷ó.
— Òû ëþáèì÷èê ìàìû. Íå çíàþ òîëüêî, çà ÷òî.
— Î, åñëè áû ìû çíàëè, çà ÷òî íàñ æåíùèíû ëþáÿò. Çà ìóäðîñòü èëè çà ãëóïîñòü, áîãàòñòâî èëè êðàñîòó. Ôèëîñîôó Çåíîíó îäíàæäû êòî-òî ñêàçàë, ÷òî ëþáîâü — ÷óâñòâî íåäîñòîéíîå ìóäðåöà. Îí îòâåòèë: «Åñëè ýòî òàê, òî ñîæàëåþ î áåäíûõ êðàñàâèöàõ, èáî îíè áóäóò îáðå÷åíû íàñëàæäàòüñÿ ëþáîâüþ èñêëþ÷èòåëüíî îäíèõ ãëóïöîâ».
Ìàðèíà ðàñõîõîòàëàñü, ñõâàòèëà Íèêîëàÿ çà ðóêó è ïîòàùèëà íà êóõíþ.
— Ïîéäåì, ìîé äîðîãîé ôèëîñîô, åñòü ïèðîæêè. Òàì è âûÿñíèì, êòî êîãî è çà ÷òî ëþáèò.
Çà êóõîííûì ñòîëîì ðàçãîâîð ïîøåë áîëåå îæèâëåííûé. Áàõàðåâ «âûäàë» íåñêîëüêî àíåêäîòîâ. Ìàðèíà îòâåòèëà ýïèãðàììîé, ïåðåäàâàåìîé ñòóäåíòàìè èç óñò â óñòà. Âñëåä çà ýïèãðàììîé áûëà ðàññêàçàíà ñïëåòíÿ îá èìåíèòîì ïèñàòåëå, ñïëåòíÿ, ïîïàâøàÿ â ñðåäó ñòóäåíòîâ «èç ñàìûõ äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ». Áàõàðåâ ìûñëåííî îòìåòèë: «Ìåñÿö íàçàä ïåðåäàâàëà Áè-Áè-Ñè». Ïîòîì ñòàëà ðàññïðàøèâàòü î ïîýòå, êîòîðîãî Áàõàðåâ êàê-òî íàçâàë «ëó÷øèì ñâîèì äðóãîì».
— Ìàðèíà, — ïåðåáèë åå Áàõàðåâ, — òû, âåðîÿòíî, ðåøèëà, ÷òî ÿ ïî ìåíüøåé ìåðå ñåêðåòàðü ïðàâëåíèÿ Ñîþçà ïèñàòåëåé. À ÿ âñåãî-íàâñåãî ñêðîìíûé ëèòåðàòîð, ñðåäè çíàêîìûõ êîòîðîãî åñòü, ïðàâäà, è çâåçäû ïåðâîé âåëè÷èíû. Íî åñëè òû ñòîëü ëþáîçíàòåëüíà, òî ìîãó òåáÿ ïîçíàêîìèòü ñ îäíèì îñâåäîìëåííûì òîâàðèùåì: âñå îáî âñåõ...
— Ýòî ïîýò, äðàìàòóðã, ïðîçàèê?
— Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ìîãó îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ. Ïî ìîèì ñâåäåíèÿì, îí íå îáðåìåíåí íè òàëàíòîì, íè ëèòåðàòóðíûìè òðóäàìè. Íî â Äîìå ëèòåðàòîðîâ — íåïðåìåííûé ãîñòü.
Ìèðíàÿ áåñåäà ãðîçèëà âûëèòüñÿ â ïåðåïàëêó. Óæå áûëè ñêðåùåíû øïàãè íà ðîìàíàõ Êàôêè è äâóõ ìîäíûõ çàðóáåæíûõ ôèëüìàõ, óæå áûëî çàìå÷åíî, ïðàâäà ñ óëûáêîé, ÷òî ó ñîáåñåäíèöû èíòåðåñ ê ëèòåðàòóðíûì ñïëåòíÿì ïðåîáëàäàåò íàä èíòåðåñàìè ê ñàìîé ëèòåðàòóðå. Íåò, ýòî íèêàê íå âõîäèëî â ïëàíû Áàõàðåâà, è îí ìûñëåííî äàæå óùèïíóë ñåáÿ: «Îïîìíèñü, ÷òî òû äåëàåøü?» Åñëè èñõîäèòü èç ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Ìàðèíà ïî ïîðó÷åíèþ Çèëüáåðà ïåðåä áîëüøîé âñòðå÷åé ïðîùóïûâàåò åãî ëèòåðàòóðíûå ñèìïàòèè è àíòèïàòèè, òî îí ïîâåë ñåáÿ ïî ìåíüøåé ìåðå ãëóïî. Âèäèìî, íå äëÿ ìîäíûõ ëèòåðàòóðíûõ äèñïóòîâ î ñóäüáå ñîâðåìåííîãî ðîìàíà ðàçâåä÷èê Çèëüáåð æàæäåò âñòðå÷è ñ ðóññêèì ëèòåðàòîðîì. Äà, íî ýòî, åñëè èñõîäèòü èç ïðåäïîëîæåíèÿ... À ãäå äîêàçàòåëüñòâà? Êàêèå åñòü îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü? Ìàðèíà çà âå÷åð óæå íå ðàç ìîãëà ïîäãîòîâèòü ïî÷âó äëÿ âñòðå÷è Çèëüáåðà ñ Áàõàðåâûì, à îíà áóäòî è çàáûëà î ïðîñüáå èíîñòðàíöà.
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òåáÿ âå÷íî îäîëåâàåò æåëàíèå áàëàìóòèòü òå ìèëëèàðäû íåðâíûõ êëåòîê, ÷òî çàëîæåíû â ÷åëîâå÷åñêîì ìîçãó. Òû íå ïåðåñòàåøü î ÷åì-òî ðàçìûøëÿòü. Ýòî, âåðîÿòíî, î÷åíü óòîìèòåëüíî?
Áàõàðåâ äàæå âçäðîãíóë. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí óæå â ñîâåðøåíñòâå âëàäååò ñòîëü íåîáõîäèìûì èñêóññòâîì ñëóøàòü ñîáåñåäíèêà, âåñòè ñ íèì ðàçãîâîð íà ëþáóþ òåìó, â òî âðåìÿ êàê ìûñëü ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàåò ñîâñåì â äðóãîì íàïðàâëåíèè. È âäðóã òàêîé âîïðîñ.
— Òàê î ÷åì æå äóìàåò ñåé÷àñ ïîýò?
— Ìíå ñòûäíî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî â ìèíóòû íàøèõ ñëîâåñíûõ áàòàëèé íà âåñüìà âîçâûøåííûå òåìû ÿ äóìàë î äåëàõ ïðîçàè÷åñêèõ è äàæå íèçìåííûõ.
— Ýòè äåëà èìåþò îòíîøåíèå è êî ìíå?
— Íåïîñðåäñòâåííî. ß äóìàë î òîì, ÷òî õîðîøî áû íàì ñ òîáîé âûïèòü.
— Òû ñ óìà ñîøåë, Êîëÿ!
— Âîâñå íåò. ß ïðåäëàãàþ îòìåòèòü òâîå âûçäîðîâëåíèå è çàâòðà èëè ïîñëåçàâòðà ñíîâà ïîéòè â «Ìåòðîïîëü». Êñòàòè, ÿ â äîëãó ïåðåä òåì ñàìûì ñâîèì ïðèÿòåëåì, âñåçíàéêîé. À îí áîëüøîé ëþáèòåëü âûïèòü çà ÷óæîé ñ÷åò. ×óäåñíî ïðîâåäåì âå÷åð. Âûïüåì, ïîòàíöóåì. Ñîãëàñíà?
Ìàðèíà îïóñòèëà ãîëîâó, ñòàëà íåðâíî òåðåáèòü ñàëôåòêó, ïîòîì ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà Áàõàðåâà. È òóò æå çàêðûëà ëèöî ëàäîíÿìè.
— ×òî ñ òîáîé? Òåáå íåõîðîøî? Ìîæåò, ÿ ïðåäëîæèë ÷òî-íèáóäü îáèäíîå?
— Íåò, íåò. Íå îáðàùàé âíèìàíèÿ.
— Òàê òû ñîãëàñíà?
— Íó ÷òî æå, ïîæàëóé, ÿ...
È âäðóã îíà âñêî÷èëà ñî ñòóëà è ñ êðèêîì «íåò, íåò, íå õî÷ó», ïîáåæàëà ê ñåáå â êîìíàòó, óïàëà íà ïîñòåëü è çàðûäàëà.
Ñðåäè ìíîãèõ ïåðåäðÿã, â êîòîðûå ïðèõîäèëîñü ïîïàäàòü Áàõàðåâó, òàêîé åùå íå áûâàëî. Ïîíà÷àëó îí ñîáðàëñÿ âûçâàòü íåîòëîæêó. Íî ïîêà áåñïîìîùíî ìåòàëñÿ â ïîèñêàõ äîìàøíåé àïòå÷êè, îõàë è àõàë, áåçóñïåøíî âçûâàÿ ïî÷åìó-òî ê áëàãîðàçóìèþ — «íó áóäü æå óìíèöåé, Ìàðèíî÷êà», — ñëàáîíåðâíîå ñóùåñòâî ïðèøëî â ñåáÿ. Ðàçãëàæèâàÿ çàïëàêàííîå ëèöî, äî áîëè ñäàâëèâàÿ âèñêè, Ìàðèíà âñòàëà ñ ïîñòåëè, èçâèíèëàñü — «ïðîñòè, ïîæàëóéñòà, íåðâû...» — è òóò æå ïëþõíóëàñü â ëþáèìîå êðåñëî îêîëî òîðøåðà. Îí ñåë ðÿäîì è âîïðîøàþùå, ó÷àñòëèâî ñìîòðåë åé â ãëàçà.
 ìó÷èòåëüíîì ìîë÷àíèè ïðîøëî ìèíóò ïÿòü. Íàêîíåö Ìàðèíà âñêèíóëà ãîëîâó è, íå ãëÿäÿ íà Áàõàðåâà, äîñòàëà ñ ïîëêè êíèãó:
...ß íå áåçóìíà, Íî ðàçóìà õîòåëà áû ëèøèòüñÿ, ×òîá íè ñåáÿ, íè ãîðÿ ñâîåãî Íå ñîçíàâàòü!— ×òî ñ òîáîé, Ìàðèíà, óñïîêîéñÿ... È îáúÿñíè òîëêîì, ÷òî ñëó÷èëîñü?
— Íå äîïûòûâàéñÿ. Òåáå íàäî óéòè, Êîëÿ. Òàê áóäåò ëó÷øå. Ïî êðàéíåé ìåðå ñåãîäíÿ. Çàâòðà ïðèäåøü ñíîâà, õîðîøî?
Áûë ïîçäíèé âå÷åð. Ïîäíÿâ âîðîòíèê ïàëüòî, Áàõàðåâ íåòîðîïëèâî øàãàë ïî ïðèòèõøåé, áåçëþäíîé óëèöå.
Êîãäà-òî Ïòèöûí, ëþáèâøèé íà äîñóãå ïîãîâîðèòü «çà æèçíü», íàñòàâëÿë ó÷åíèêà: «Çàïîìíè, Íèêîëàé, ìû âñåãäà â áîþ, âñåãäà â ïîèñêå, äàæå òîãäà, êîãäà íóæíî äîêàçàòü íåâèíîâíîñòü ÷åëîâåêà. Ýòî íå ìåíåå âàæíî, ÷åì íàéòè âèíîâíîãî». À Ìàðèíà? Âèíîâàòà èëè íå âèíîâàòà? Ìîæåò, ñåé÷àñ ïåðåä íèì îäèí èç ñàìûõ òðóäíûõ âàðèàíòîâ, êîãäà íóæíî äîêàçàòü, ÷òî íà ÷åëîâåêà îøèáî÷íî áðîøåíà òåíü. Âðîäå áû èìåííî ê íåé òÿíåòñÿ íèòü îò «Äîá-1»? Íî ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè æèâåò ñîìíåíèå: íèòè òî îáðûâàþòñÿ, òî âíîâü âîçíèêàþò.
... êîìèòåòå, íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé ÷àñ, åãî æäàë Ïòèöûí. Òàê îíè óñëîâèëèñü.
— Êàê æå òû òàê îïðîñòîâîëîñèëñÿ! Ìàðèíà âñòðå÷àåòñÿ ñ ÿâíî ïîäîçðèòåëüíûì èíîñòðàíöåì, ÷òî-òî ïîëó÷àåò îò íåãî, à çàòåì ïåðåäàåò ïàêåò êàêîìó-òî ôðàíòîâàòîìó îäåññèòó. À òû óïóñêàåøü åãî èç âèäó, õîòÿ çíàåøü î ñîîáùåíèè Ëàíäûøà.
È âäðóã íåîæèäàííûé âîïðîñ:
— Ïîñëóøàé, à ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî îí îäåññèò?
Áàõàðåâ îïåøèë îò òàêîãî âîïðîñà. Ìåíåå âñåãî îí áûë ïîäãîòîâëåí ê íåìó: â ñàìîì äåëå — ïî÷åìó? Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áëþñòèòåëüíèöà ôèíàíñîâîé äèñöèïëèíû êðèêíóëà: «Ýòî âàì íå Îäåññà!» Ñëàáåíüêèé àðãóìåíò. Îí ïîñìîòðåë íà Ïòèöûíà — åãî ëèöî, êàê ãëóõàÿ äâåðü. ×åëîâåêó ïîñòîðîííåìó òðóäíî ïîíÿòü: ãíåâàåòñÿ îí ñåé÷àñ èëè íåò, ñïîêîåí èëè âîëíóåòñÿ. Íî Íèêîëàé õîðîøî çíàåò: êîãäà ó Ïòèöûíà çàìêíóòîå ëèöî — çíà÷èò, îñîáî ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàåò ìûñëü, à ãëóõàÿ äâåðü — ÷òîáû íèêòî íå ìåøàë. Áàõàðåâ òîæå ñ÷åë çà áëàãî íå îòâå÷àòü: øåô ÷àñòî çàäàâàë âîïðîñû, íà êîòîðûå è íå æäàë îò ñîáåñåäíèêà îòâåòà. Îí, âèäèìî, ñàì îòâå÷àë íà íèõ.
— À âîîáùå-òî âàðèàíò âîçìîæíûé... — ïðîäîëæàë Ïòèöûí. — Óäèâèòåëüíî çíàêîìàÿ ôàìèëèÿ Ïî-áå-äî-íîñåíêî Ìû ãäå-òî ñ íèì âñòðå÷àëèñü. À åñëè ýòî îí, òî, çíà÷èò, îäåññèò.
È Ïòèöûí âïîëãîëîñà ñòàë ìóðëûêàòü ïðî òî, êàê ñ îäåññêîãî êè÷ìàíà áåæàëè äâà óðêàíà. Ïîòîì âçãëÿíóë íà ÷àñû.
— Ïîçäíîâàòî.  àðõèâå óæå íåò è äåæóðíîãî. À â ôîòîëàáîðàòîðèè? Òàì, ïîæàëóé, êîå-êòî äîïîçäíà çàäåðæèâàåòñÿ. ß ïðåäïî÷åë áû ñëîâåñíîìó ïîðòðåòó ôîòîãðàôè÷åñêèé.
×åðåç ïîë÷àñà Áàõàðåâ âåðíóëñÿ èç ëàáîðàòîðèè ñî ñíèìêàìè. Íà Ïòèöûíà ñìîòðåë ÷åëîâåê, â êîòîðîì îí, ñ òðóäîì íàïðÿãàÿ ïàìÿòü, óçíàë òîãî ñàìîãî...
— Êàæåòñÿ, îí è åñòü. Òàê òû ãîâîðèøü, ïåðåäàëà åìó ñâåðòîê? Òóôëè, çàâåðíóòûå â ãàçåòó?
Áàõàðåâ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà Ïòèöûíà:
— Î êàêèõ òóôëÿõ âû ãîâîðèòå? ß ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî áûëî â òîì ïàêåòå. Ìîæåò áûòü, è òóôëè...
— Åñëè ýòî èìåííî òîò, î êîì ÿ äóìàþ, òî, âåðîÿòíåå âñåãî, â ïàêåòå áûëè òóôëè...
Ñòîÿâøèå â óãëó ñòàðèííûå ÷àñû ãëóõî ïðîáèëè òðè ðàçà.
— Äî óòðà îñòàëîñü íåäîëãî. ×àñîâ ÷åðåç øåñòü âñå ïðîÿñíèòñÿ. À ñåé÷àñ ïî äîìàì. Ñïàòü, ñïàòü. Ñîâåòóþ îòìåííî âûñïàòüñÿ. Äåëî òðåáóåò ñâåæåé ãîëîâû.
Ëåãêî ñîâåòîâàòü. È äëÿ Ïòèöûíà è äëÿ Áàõàðåâà îñòàòîê íî÷è ïðîøåë â òðåâîæíûõ ðàçäóìüÿõ. Áàõàðåâ âîâñå íå óñíóë, à Ïòèöûí äîëãî âåðòåëñÿ ñ áîêó íà áîê è çàäðåìàë ëèøü ê ðàññâåòó. Îáà, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïðèøëè â êîìèòåò ñïîçàðàíêó. Èì íå òåðïåëîñü ñêîðåå óçíàòü: êóäà ïîòÿíåò òà òîíåíüêàÿ íèòî÷êà, ÷òî íàùóïàíà Àëåêñàíäðîì Ïîðôèðüåâè÷åì.
Ñ óòðà Ïòèöûí ñîîáùèë àðõèâó êîå-êàêèå äàííûå, à ïîòîì ïðèíÿëñÿ çà ðàçáîð ïî÷òû. Áàõàðåâ ñèäåë ìîë÷à è æäàë, êîãäà Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, êàê îáû÷íî, ïðîòÿíåò åìó ñâîäêó î ñîáûòèÿõ ìèíóâøåãî äíÿ è íî÷è. Òàê óæ çàâåäåíî: ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ýõó ýòèõ ñîáûòèé, õîòÿ íà ïåðâûé âçãëÿä îíè íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèé ê äåëó, êîòîðîå âåäóò íàøè êîíòððàçâåä÷èêè ñåé÷àñ; êàêîé áû íåëåïèöåé ýòî íè ïîêàçàëîñü ÷åëîâåêó íåîïûòíîìó, ñâÿçûâàòü âîåäèíî ÷òî-òî ñëó÷èâøååñÿ â÷åðà, íî÷üþ, ÷òî-òî çàèíòåðåñîâàâøåå Êîìèòåò ãîñáåçîïàñíîñòè, ñ òåì òðóäíûì ïîèñêîì, êîòîðûé âåäåò îïðåäåëåííàÿ ãðóïïà. Ïóñòü âñå äîãàäêè îêàæóòñÿ ìûëüíûì ïóçûðåì, ïóñòü êòî-òî èç ñêåïòèêîâ è óëûáíåòñÿ — «Ýêà, õâàòèë!» — âñå ðàâíî íàäî ïðîâåðèòü, ïðîàíàëèçèðîâàòü, íåò ëè òóò êàêîé-òî çàòàåííîé ñâÿçè, ïîêà åùå íè÷åì íå äàâøåé çíàòü î ñåáå.
Ïòèöûí íèêîãäà íå èçìåíÿë ýòèì ïðàâèëàì. È îò Áàõàðåâà òîãî æå òðåáîâàë.  î÷åðåäíîé ñâîäêå ñîîáùàëîñü î ñîáûòèÿõ ðàçíûõ, íè÷åì äðóã ñ äðóãîì íå ñâÿçàííûõ.
... íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîì èíñòèòóòå íåèçâåñòíûì áûë îñòàâëåí ó âõîäà â ëàáîðàòîðèþ ÷åìîäàí÷èê ñ âçðûâ÷àòûì âåùåñòâîì.
...Íà ìàøèíîñòðîèòåëüíîì çàâîäå íî÷üþ íåèçâåñòíûå ëèöà ñîðâàëè çàìîê ñ äâåðè ñêëàäà ó÷åáíîãî îðóæèÿ. Ïîõèùåíû äâà ó÷åáíûõ ïèñòîëåòà.
... ñòóäãîðîäêå â äâàäöàòè ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ áûëè ðàçëîæåíû ãàçåòû «Ôóòáîë». Íà ïåðâîé ñòðàíèöå ãàçåòû — âñå òî, ê ÷åìó ïðèâûê ÷èòàòåëü «Ôóòáîëà», à íà îñòàëüíûõ — êîíòððåâîëþöèîííûå ïðèçûâû, ãíóñíûå èçìûøëåíèÿ. Íà öåëóþ ïîëîñó — âîççâàíèå, ïîäïèñàííîå «Ñîþçîì ìîëîäûõ èíòåëëåêòóàëîâ». Îïðîøåííûé âàõòåð çàÿâèë, ÷òî íèêòî èç ïîñòîðîííèõ â êîðïóñ íå ïðîõîäèë, åñëè íå ñ÷èòàòü ãîñòÿ ê ñòóäåíòó Âëàäèìèðó ßêîâëåâó. Îí çàÿâèë, ÷òî èäåò ê ïëåìÿííèêó: íèçêîðîñëûé ïîëíûé äÿäÿ, â ñåðîé øëÿïå, ìîäíîì îñåííåì ïàëüòî öâåòà ìàðåíãî, êëåò÷àòîì êàøíå. Âàõòåð îáðàòèë âíèìàíèå íà ïîõîäêó: ãîñòü øåë, êàê áîöìàí, ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê. Âëàäèìèð ßêîâëåâ ïîêàçàë, ÷òî íèêàêîãî äÿäè ó íåãî â Ìîñêâå íåò è íèêòî â ãîñòè ê íåìó íå ïðèõîäèë. Òðîå ñòóäåíòîâ, îñòàâøèõñÿ ïî áîëåçíè äîìà, ïîäòâåðäèëè, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âñòðåòèëè ýòîãî ãðàæäàíèíà íà ëåñòíèöå. Îäíà èç ñòóäåíòîê äîáàâèëà: «Ïî-ìîåìó, îí êîñîãëàçûé... È íîñ ìÿñèñòûé».
Ïòèöûí îòêëàäûâàåò â ñòîðîíó èíôîðìàöèîííîå ñîîáùåíèå. Ìèíóòó-äðóãóþ áàðàáàíèò ïàëüöàìè ïî ñòîëó. Ïîòîì ïîäíèìàåòñÿ ñ ìåñòà, èäåò ê ñåéôó, äîñòàåò ëèñòîê áóìàãè è ïðîòÿãèâàåò åãî Áàõàðåâó.
— Â÷åðà âå÷åðîì ïîëó÷èë. Íå óñïåë òåáå ïîêàçàòü. Ñîîáùåíèå íàøåãî îïåðàòèâíîãî ðàáîòíèêà Ñíåãèðåâà. ×èòàé.
Áàõàðåâ ÷èòàåò.
— Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, íåóæåëè òîò ñàìûé? Íèçêîðîñëûé, ïîëíûé, õîäèò ïîêà÷èâàÿñü...
Ñíåãèðåâ ñîîáùàë, ÷òî Áîðîäà÷ â÷åðà óòðîì äîëãî ïëóòàë íà òàêñè, ïîêà íå âûåõàë íà øîññå, âåäóùåå â Àðõàíãåëüñêîå.  Àðõàíãåëüñêîì îí ãóëÿë ïî ïàðêó, à ïîòîì ñâåðíóë íà òèõóþ, íåìíîãîëþäíóþ àëëåþ è ïðèñåë íà ñêàìåéêó ïîä èâîé. Êàê è ïðåäïîëàãàë Ïòèöûí, Çèëüáåð, âèäèìî, ðåøèë ïðèëàäèòü èìåííî ê ýòîé ñêàìåéêå ìåòàëëè÷åñêèé íàìàãíè÷åííûé êîíòåéíåð. Ñíåãèðåâ ïðîâåðèë: ìåòàëëè÷åñêàÿ êîðîáî÷êà âåëè÷èíîé ñî ñïè÷å÷íóþ áûëà ïóñòà.
Ñíåãèðåâ íàïðàâèëñÿ çà Çèëüáåðîì. Íà ïîëïóòè ê âûõîäó Áîðîäà÷ ðåçêî ïîâåðíóë íàçàä ê ñêàìåéêå. Íåèçâåñòíî, ÷åì ðóêîâîäñòâîâàëñÿ ðàçâåä÷èê, íî îí çàáðàë êîíòåéíåð.
Ê ïîëóäíþ Çèëüáåð âåðíóëñÿ â ãîñòèíèöó, ïîäíÿëñÿ â íîìåð è ÷åðåç ïîë÷àñà âûøåë íà óëèöó ñ ñåðûì êëåò÷àòûì ÷åìîäàí÷èêîì â ðóêàõ. Íåïðèíóæäåííî îãëÿíóëñÿ êðóãîì, ïîñìîòðåë íà ÷àñû è íàïðàâèëñÿ ê ìåòðî. Èç âàãîíà îí âûøåë íà ñòàíöèè «Êîìñîìîëüñêàÿ» è óâåðåííî, áóäòî ïî äàâíî çíàêîìîìó ìàðøðóòó, çàøàãàë ê ýëåêòðîïîåçäó íà Çàãîðñê. Îí ñåë â ïÿòûé âàãîí îò õâîñòà. Ïàññàæèðîâ áûëî íåìíîãî — âûáèðàé ëþáîå ìåñòî. Çèëüáåð óñòðîèëñÿ ïîáëèæå ê âûõîäó. Ïîëîæèë ÷åìîäàí÷èê íà ïîëêó è óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå æóðíàëà «Òåõíèêà — ìîëîäåæè». Ìèíóòû çà äâå äî îòõîäà ïîåçäà â âàãîíå ïîÿâèëñÿ íèçêîðîñëûé, ïåðåâàëèâàþùèéñÿ ñ áîêó íà áîê ÷åëîâåê â ñåðîé øëÿïå, ñåðîì îñåííåì ïàëüòî, è óñåëñÿ íàïðîòèâ Çèëüáåðà. È òóò Ñíåãèðåâ çàìåòèë, ÷òî íà ïîëêå äëÿ áàãàæà ðÿäîì ñ ÷åìîäàí÷èêîì Áîðîäà÷à îêàçàëñÿ ïî÷òè òàêîé æå ÷åìîäàí÷èê òîëñòÿêà, êîòîðûé òîæå óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå æóðíàëà. Íå èìåÿ åùå íèêàêèõ îñíîâàíèé ñâÿçûâàòü îäíîé öåïî÷êîé Çèëüáåðà è òîëñòÿêà, ïîä÷èíÿÿñü ëèøü êàêîìó-òî íåâåäîìîìó øåñòîìó ÷óâñòâó, Ñíåãèðåâ óëîâèë òî ìãíîâåíèå, êîãäà èç-çà æóðíàëà âûãëÿíóëî ìÿñèñòîå ëèöî ñ êîñûì âçãëÿäîì, è ùåëêíóë ôîòîêàìåðîé.
Íà ñòàíöèè Ìûòèùè òîëñòÿê âûøåë èç ïîåçäà, è, êîãäà îí óæå øàãàë ïî ïåððîíó, Ñíåãèðåâ óâèäåë, ÷òî â ðóêàõ ó íåãî ÷åìîäàí÷èê Çèëüáåðà — òîæå â ñåðóþ êëåòêó, íî âïåðåìåæêó ñ çåëåíîé è ñ «ìîëíèåé» âäîëü âñåé êðûøêè. ×òî áûëî äåëàòü? Õîçÿèí êàêîãî ÷åìîäàíà ïðåäñòàâëÿåò íàèáîëüøèé èíòåðåñ? Ñíåãèðåâ ðåøèë ñëåäîâàòü çà Çèëüáåðîì — îí åõàë â Çàãîðñê, â èçëþáëåííóþ òóðèñòàìè ëàâðó...
Ïòèöûí ñîáðàëñÿ áûëî èäòè ê ãåíåðàëó äîêëàäûâàòü î ñîîáùåíèè Ñíåãèðåâà, êîòîðîå, ïî åãî ìíåíèþ, ïðîëèâàëî ñâåò è íà ñîáûòèÿ â ñòóäãîðîäêå, êàê ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. Ýòî èç àðõèâà — íàøëè äåëî îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ äîâîåííûõ âðåìåí.
Áàõàðåâ âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà Ïòèöûíûì, ïåðåëèñòûâàþùèì ïîæåëòåâøèå ëèñòû. Íàáëþäàë, ñ òðóäîì ñêðûâàÿ óëûáêó. Îí ïîäóìàë: êòî ñêàçàë, ÷òî ëèöî — ýòî çåðêàëî äóøè? Âîò ëèöî ÷åëîâåêà, â äóøå êîòîðîãî ñåé÷àñ, âåðîÿòíî, êëîêî÷åò òàêîå, ÷òî àõíåøü. À ëèöî? Íåïðîíèöàåìî-áåññòðàñòíîå. Òàêîâà ñ ãîäàìè âûðàáîòàâøàÿñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ìàíåðà. È òîëüêî ïîäìå÷åííîå Áàõàðåâûì ëåãêîå äðîæàíèå ïàëüöåâ ãîâîðèëî îá îãðîìíîì óñèëèè âîëè, êîòîðîå òðåáóåòñÿ ñåé÷àñ øåôó, ÷òîáû ñêðûòü âîëíåíèå. Âåäü, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ýòî åãî, Ïòèöûíà, ìîëîäîñòü, — îäíî èç ïåðâûõ äåë, êîòîðîå ïîðó÷èëè åìó â îðãàíàõ ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè.
Óæå ïðîñìîòðåíî ìíîãî ñòðàíèö — ïðîòîêîëû, äîïðîñû îáâèíÿåìûõ, ñâèäåòåëåé, ýêñïåðòîâ. È, íàêîíåö...
— Îí ñàìûé!
Òåïåðü óæå ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî — äîñòàòî÷íî ñëè÷èòü õðàíÿùóþñÿ â äåëå ôîòîãðàôèþ îäåññêîãî ëüâà, ìîëîäîãî Àðêàøêè ñ Äåðèáàñîâñêîé, ñ ôîòîãðàôèåé ñòàðîãî ôðàíòîâàòîãî Àðêàäèÿ Ñåìåíîâè÷à.
Ïî äåëó îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ Ïîáåäîíîñåíêî ïðîõîäèë ïîíà÷àëó êàê ñâèäåòåëü, à óæ ïîòîì îêàçàëñÿ ñîó÷àñòíèêîì. Ïåðâîêëàññíûé îäåññêèé ñàïîæíèê Àðêàøà ñ Äåðèáàñîâñêîé, îí âåñüìà èñêóñíî «ðàáîòàë», êàê îí ñàì âûðàçèëñÿ íà äîïðîñå, âñÿêèå «øóðû-ìóðû» â ýëåãàíòíûõ äàìñêèõ è ìóæñêèõ òóôëÿõ êîíòðàáàíäèñòîâ. «Øóðû-ìóðû» — ýòî òàéíèêè â êàáëó÷êàõ, ïîä ñòåëüêàìè äëÿ öàðñêèõ çîëîòûõ ìîíåò è çåëåíåíüêèõ äîëëàðîâ...
Ïòèöûí ïåðå÷èòûâàåò ïðîòîêîë äîïðîñà.
— Çàíÿòíûé ÷åëîâåê... Ëþáèë ïîôèëîñîôñòâîâàòü... Ìåíäåëü Ìàðàíö ñ Äåðèáàñîâñêîé! Íåò, òû ïîñëóøàé, Áàõàðåâ, è îöåíè: ñèäèò ïåðåä ñëåäîâàòåëåì, à ðàçãëàãîëüñòâóåò, êàê ñ êàôåäðû... Ñïðàøèâàþ åãî: «À êàêèå ó âàñ áûëè ïîáóæäåíèÿ, êîãäà âû ïîøëè íà ïåðâîå ñâèäàíèå ñ Ìèøêîé-àðèñòîêðàòîì? Òîëüêî íå âèëÿéòå, ãîâîðèòå âñþ ïðàâäó». Îòâå÷àåò: «Ëó÷øèé ñïîñîá ñêðûòü ñâîè ïîáóæäåíèÿ — ýòî ãîâîðèòü ïðàâäó». Ñïðàøèâàþ: «×òî ðóêîâîäèëî âàìè, êîãäà âû â ñàìûé êàíóí ïðîâàëà áàíäû âûãíàëè Ìèøêó-àðèñòîêðàòà è, íå ñòðàøàñü ñîñåäåé, èñòîøíî âîïèëè íà âåñü êîðèäîð: «×òîáû íîãè òâîåé íå áûëî â ìîåì äîìå»? Îòâå÷àåò: «Åñòü ÷åðòà, ãäå ÷åëîâåê äîëæåí îñòàíîâèòüñÿ. Íåëüçÿ âñåì æåðòâîâàòü ðàäè áèçíåñà». Ñïðàøèâàþ: «Âàñ î÷åíü àêòèâíî èñïîëüçîâàëè ëþäè Ìèøêè-àðèñòîêðàòà. Íî ÷åì âû îáúÿñíèòå íåñêîëüêî ñòðàííîå îòíîøåíèå ê âàì: âàñ ñ÷èòàëè ñâîèì ÷åëîâåêîì, íî íèêîãäà íå ïðèãëàøàëè íà ñåìåéíûå òîðæåñòâà, ãäå îáû÷íî ñîáèðàëàñü âñÿ áàíäà, íå ïðèãëàñèëè ê ñòîëó äàæå â òîò âå÷åð, êîãäà âû, çàãëÿíóâ â ðåñòîðàí «Ëîíäîí», çàñòàëè òàì âàøèõ äðóçåé?» Îòâå÷àåò: «Âû êîãäà-íèáóäü ÷èòàëè Àìôèòåàòðîâà? Íåò? Æàëü... Ñòàðèê ïîíèìàë òîëê â ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõîëîãèè. Îí äàë îòâåò íà âàø âîïðîñ: «Ãðÿçü íà âûñîêîé ñêàëå è ãðÿçü íà áîëîòèñòîé äîðîãå — âñ¸ ãðÿçü. Íî åñëè áû ãðÿçü ÷óâñòâîâàëà è óìåëà âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà, òî ãðÿçü íà ñêàëå, íàâåðíîå, ïî÷èòàëà áû ñåáÿ ãðÿçüþ âîçâûøåííîé è ïðåçèðàëà áû íèæå ëåæàùèå ãðÿçè». ß áûë íèæåëåæàùàÿ ãðÿçü.
Ïòèöûí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— ×òî ñêàæåøü, Áàõàðåâ, êàêîâ Ñïèíîçà? ×åðò òå ÷òî! Âåðîÿòíî, ÿ ïîòîìó è çàïîìíèë åãî. Äà è ôàìèëèÿ òàêàÿ — Ïî-áå-äî-íîñåíêî. À â îáùåì-òî âîïðîñ ïðîÿñíÿåòñÿ. Ïîõîæå, ÷òî îäåññêèé ñàïîæíèê âçÿëñÿ çà ñòàðîå äåëî, òîëüêî òåïåðü ó íåãî õîçÿåâà, âèäèìî, êëàññîì ïîâûøå. Ìàðèíà æå âûïîëíÿëà...
Ðàçìûøëåíèå âñëóõ ïðåðâàë ñòóê â äâåðü.
— Âîéäèòå... Âõîäè, âõîäè, Àëåêñåé Ïåòðîâè÷. Ñ ÷åì ïîæàëîâàë?
— Äîïîëíåíèå ê òîìó äåëó èìååòñÿ.
È ñîòðóäíèê àðõèâà ïîëîæèë íà ñòîë ïóõëóþ ïàïêó:
— Áèòûé ÷àñ èñêàë. Ýòî êàê ÷åõîâñêàÿ ëîøàäèíàÿ ôàìèëèÿ — íå óñïîêîèøüñÿ, ïîêà íå âñïîìíèøü. À ïîìíþ — äåëî îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ èìåëî ïðîäîëæåíèå, óæå ïîñëåâîåííûõ ëåò. Ïðîøó âàñ, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷.
Ïòèöûí îòêðûâàåò ïàïêó, ÷èòàåò äëèííîå, ñòðàíèö íà äåñÿòü, êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì íàïèñàííîå çàÿâëåíèå. Çàÿâëåíèå, âèäèìî, ñî÷èíÿëîñü åùå äîìà, è â ïðèåìíóþ ÊÃÁ àâòîð ÿâèëñÿ, âñå îáäóìàâ, âçâåñèâ.
«ß, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ Ïîáåäîíîñåíêî, óðîæåíåö ãîðîäà Îäåññû, ñóäèìûé ïî äåëó êîíòðàáàíäèñòîâ, íûíå ìàñòåð ñàïîæíîé ìàñòåðñêîé, ñîîáùàþ íèæåñëåäóþùåå: â÷åðà âå÷åðîì â ïèâíîì áàðå íà Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè èìåë îòêðîâåííûé ðàçãîâîð ñ ñàìûì îò÷àÿííûì ôðàåðîì Ìîëäàâàíêè, êîòîðîãî ó íàñ â Îäåññå çâàëè Êîñûì è êîòîðûé ïðîñèë ñåé÷àñ íàçûâàòü åãî Åôèìîì Ìèõàéëîâè÷åì. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê îí ñ õîäó àòàêîâàë ìåíÿ, åäâà ÿ çàêàçàë ïàðó ïèâà, ÿ áûë óæå äàâíî ó íåãî íà ïðèöåëå. ß ñðàçó óçíàë â íåì îäíîãî èç øàéêè îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ, äëÿ êîòîðûõ êîãäà-òî ðàáîòàë âñÿêèå òàéíèêè â áîòèíêàõ. Êàê è äî âîéíû, îí áûë ýëåãàíòíî îäåò, òå æå óñèêè, òîò æå ìÿñèñòûé íîñ, òå æå ìàëåíüêèå áåãàþùèå ãëàçêè, òà æå áîöìàíñêàÿ ïîõîäêà ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî ïî÷òè íåò øåè. Ó íåãî íàñëåäñòâåííàÿ îäåññêàÿ àñòìà. Òîëüêî âîëîñû íà ìàêóøêå ïîðåäåëè è áûëè, êàê ãîâîðÿò ó íàñ â Îäåññå, çà÷åñàíû ñ ðàçóìíîé ýêîíîìèåé... Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî òîãî, êàê ïðîâàëèëàñü âñÿ áàíäà, óïîìÿíóòûé âûøå Êîñîé áûë îòïðàâëåí Ìèøêîé-àðèñòîêðàòîì â öåíòð ãîòîâèòü áàçó äëÿ «äî÷åðíåãî ïðåäïðèÿòèÿ», ÷òî, ïîëàãàþ, è ñïàñëî åãî îò êàðàþùåãî ìå÷à Â×Ê — ÎÃÏÓ. ß ñïðîñèë ïîäñåâøåãî ê ñòîëó Êîñîãî: «À ÷òî òåáå ñîáñòâåííî íàäî îò Ïîáåäîíîñåíêî?» Îí îáíÿë ìåíÿ è ñêàçàë: «Ìèëûé ìàëü÷èê, ÿ åùå ñàì òî÷íî íå çíàþ. Ïîãîâîðèì ïðîñòî òàê. Çà Îäåññó, äà áëàãîñëîâèò åå ãîñïîäü áîã. Îäåññà — ýòî, êàê ñêàçàë íàø Áàáåëü, ìíîãî ìîðÿ, ñîëíöà è êðàñèâûõ æåíùèí. Òàê âûïüåì çà óïîêîé äóøè òâîåé ñóïðóæíèöû-êðàñàâèöû, äà áóäåò çåìëÿ åé ïóõîì...» È îí òóò æå âûòàùèë èç çàäíåãî êàðìàíà ïëîñêóþ ôëÿãó ñ âîäêîé, ðàçëèë åå â äâà ñòàêàíà è ÷îêíóëñÿ: «Áûâàé çäîðîâ, ìàëü÷èê». Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî Êîñîìó óæå âñå èçâåñòíî î ïîñëåâîåííîì Àðêàøêå. À îòêóäà èçâåñòíî? Èìåþ ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ýòî íàøè îáùèå îäåññêèå äðóæêè øåïíóëè Êîñîìó ïðî òî, êàê ïîñëå âîéíû ïîÿâèëñÿ íà Äåðèáàñîâñêîé Àðêàøêà Ïîáåäîíîñåíêî ñ îðäåíîì Êðàñíîé Çâåçäû íà ãðóäè, â âûöâåòøåé ñîëäàòñêîé ãèìíàñòåðêå áåç ïîãîí è â ñàïîãàõ, ïîøèòûõ èç òðîôåéíîãî øåâðî».Äàëåå ñëåäîâàëî áîëüøîå îòñòóïëåíèå — âîïëü äóøè, èç êîòîðîãî ÿâñòâîâàëî, ÷òî æèçíü Àðêàäèÿ Ïîáåäîíîñåíêî ðàçâèâàëàñü ïî ñèíóñîèäå — ñ âçëåòàìè è ïàäåíèÿìè.  ñîðîê âòîðîì íà ïÿòîì åãî ðàïîðòå íà÷àëüíèêó ëàãåðÿ ñ ïðîñüáîé ïîñëàòü â øòðàôíîé áàòàëüîí, íà ñàìûé òðóäíûé ó÷àñòîê ôðîíòà, ïîÿâèëàñü ðåçîëþöèÿ:
«Óäîâëåòâîðèòü. Îòïðàâèòü íà Ñòàëèíãðàäñêèé ôðîíò».Ñòîÿë äåêàáðü 1942 ãîäà, êîãäà íà áåðåãàõ Âîëãè äåíü è íî÷ü ãðåìåëè áîè çà êàæäóþ ïÿäü çåìëè, çà êàæäîå çäàíèå, ëåñòíè÷íóþ êëåòêó, êîãäà îãíåì è êðîâüþ ïðîâåðÿëèñü õàðàêòåðû, öåìåíòèðîâàëèñü ñïëàâû ÷åëîâå÷åñêîãî ìóæåñòâà è âîëè, ëþáâè ê îò÷åìó äîìó è íåíàâèñòè ê åãî âðàãàì. Î òîì, êàê äðàëñÿ ñîëäàò-øòðàôíèê Àðêàäèé Ïîáåäîíîñåíêî, àâòîð çàÿâëåíèÿ â ÊÃÁ ñ÷åë íóæíûì îáðîíèòü ëèøü òðè ñëîâà:
«Ñìîòðè ïðèëàãàåìûå õàðàêòåðèñòèêè».À òàì — îíè òîæå â äåëå — ñïëîøü ïðåâîñõîäíûå ñòåïåíè.
Ïîñëå Ñòàëèíãðàäà îí ïåðåñòàë áûòü øòðàôíèêîì. Åãî ïåðåâåëè â ñàïåðû. Ïÿòíàäöàòü ðàç õîäèë â ðàçâåäêó, è íà åãî ñ÷åòó áûëî ìíîãî ðàçìèíèðîâàííûõ ïîëåé, çàõâà÷åííûõ «ÿçûêîâ». Çà øòóðì Áåðëèíà åãî íàãðàäèëè îðäåíîì Êðàñíîé Çâåçäû.
Êîãäà êîí÷èëàñü âîéíà, Ïîáåäîíîñåíêî ðåøèë âåðíóòüñÿ â ðîäíóþ Îäåññó.  çàÿâëåíèè ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê íåëåãêî áûëî ïðèíÿòü ýòî, êàçàëîñü áû, ïðîñòîå è åñòåñòâåííîå ðåøåíèå. Íåò, ýòî áûëî íå òàê ïðîñòî — ïîñëå Êîëûìû âåðíóòüñÿ â ãîðîä, ãäå âñå òåáÿ çíàþò, êàê «Àðêàøêó ñ Äåðèáàñîâñêîé», æèâøåãî ïî ïðèíöèïó «äåíüãè íå ïàõíóò», âîäèâøåãî çíàêîìñòâî ñî âñÿêîé ìðàçüþ. Îí íàøåë â ñåáå ñèëó âîëè ïîðâàòü ñ ïðîøëûì, õîòÿ îíî äîëãî ïðåñëåäîâàëî äåìîáèëèçîâàííîãî ñåðæàíòà. Ïåðâîêëàññíîãî ñàïîæíèêà íàçíà÷èëè çàâåäóþùèì áîëüøîé ìàñòåðñêîé, ãäå òðóäèëîñü ìíîãî ìîëîäûõ ðåáÿò, è Ïîáåäîíîñåíêî òåðïåëèâî ó÷èë èõ «ðàáîòàòü ýëåãàíòíûé áîòèíîê, òî÷ü-â-òî÷ü, êàê â Ïàðèæå». Íî êîãäà íàñòóïàë âîñêðåñíûé äåíü è Àðêàäèé, ïîñàñûâàÿ òðóáêó, ãóëÿë ïî áóëüâàðó, åìó áûëî òÿæêî. Îí çàãëÿäûâàë â ãëàçà ïðîõîæèõ, è åìó êàçàëîñü, ÷òî îíè ñòðàííî ïîñìàòðèâàþò íà íåãî.
Òàê ïðîøëî ãîäà äâà. Òåíè ïðîøëîãî ïîñòåïåííî ïåðåñòàëè òðåâîæèòü äèðåêòîðà îáóâíîãî àòåëüå, è âäðóã íà áóëüâàðå Àðêàäèé Ïîáåäîíîñåíêî ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëñÿ ñ âûñî÷åííûì äÿäåé â áðþêàõ ñèíåãî øåâèîòà è êðåìîâîì, ïðåêðàñíî ïîøèòîì ïèäæàêå, óâåðåííî ðàçìàõèâàâøèì òðîñòüþ ñ êîñòÿíûì íàáàëäàøíèêîì. Ïîáåäîíîñåíêî ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü âèä, ÷òî íå óçíàåò, íî Ðâàíîå Óõî áûë íå èç òåõ, êòî óïóñòèò íóæíîãî åìó ÷åëîâåêà.
 øàéêå Ìèøêè-àðèñòîêðàòà Ðâàíîå Óõî ðàáîòàë «íà ïîäõâàòå» è ñëûë äåÿòåëåì öåïêèì. Äåâàòüñÿ áûëî íåêóäà. Ïîçäîðîâàëèñü, ïîãîâîðèëè î ïîãîäå, äåâóøêàõ íà ëèìàíå, öåíàõ íà áàçàðå, âñïîìíèëè äðóçåé — èíûõ óæ íåò, à òå äàëå÷å... Ðâàíîå Óõî ïðèãëàñèë ïîóæèíàòü. Ïîáåäîíîñåíêî îòêàçàëñÿ: «Æèâîò áîëèò... Âòîðîé äåíü ìàííîé êàøêîé ïðîáàâëÿþñü», — íà õîäó ïðèäóìàë îí. Ðâàíîå Óõî äîëãî îáõàæèâàë Ïîáåäîíîñåíêî: «Ïîñëóøàé, Àðêàøà, êàê òû ñ÷èòàåøü: âñòðåòèëèñü íà áóëüâàðå äâà êîðåøà, êîòîðûå â îáùåì-òî, îòáðîñèì ÷àñòíîñòè, ýòî íå äëÿ äåëîâûõ ëþäåé, íåïëîõî îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó. Òû èìååøü ÷òî âîçðàçèòü? Íåò? Îòëè÷íî. Åñëè ýòè äâà äæåíòëüìåíà, ïîä÷åðêèâàþ, â îáùåì-òî íåïëîõî îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó è â îáùåì-òî ìîãóò áûòü âçàèìíî, ïîä÷åðêèâàþ, âçàèìíî ïîëåçíûìè, — ïî÷åìó áû èì íå ïîéòè íà ñîþç, íå äåðæàòüñÿ êàê áðàòüÿ-áëèçíåöû? ß ÷òî-íèáóäü íåïðàâèëüíî ñêàçàë, Àðêàøà? Ïîïðàâü ìåíÿ... À òåïåðü ñëóøàé: òðåáóþòñÿ çîëîòûå ðóêè ñàïîæíèêà. Çîëîòûå ðóêè çà çîëîòûå äåñÿòêè. Òû ìåíÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë, Àðêàäèé? È çàáóäü äóìàòü çà êîìáèíàò áûòîâîãî îáñëóæèâàíèÿ».
Áûëî ñêàçàíî åùå íåñêîëüêî íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùèõ îáå ñòîðîíû ôðàç, è Ïîáåäîíîñåíêî, èçâèíèâøèñü, — «Ó ìåíÿ òóò âñòðå÷à ñ äåâóøêîé», — ïîïðîùàëñÿ, ïîïðîñèâ òðè äíÿ íà ðàçìûøëåíèå.
Íàñ÷åò ñâèäàíèÿ îí íå ñîâðàë. Äíåé äâàäöàòü íàçàä Àðêàäèé ïîçíàêîìèëñÿ ñ ìîñêîâñêîé ðàáîòíèöåé, ëå÷èâøåéñÿ â îäåññêîì ñàíàòîðèè. Ëåãêîå óâëå÷åíèå (ñêîëüêî èõ áûëî ó Àðêàäèÿ ñ Äåðèáàñîâñêîé!), êàæåòñÿ, ïåðåðîñëî â íå÷òî áîëåå ñåðüåçíîå. Òÿæåëî áîëüíàÿ Òàíÿ, õëåáíóâøàÿ â æèçíè ìíîãî ãîðÿ, áûëà îäèíîêà. Îí ÷åñòíî ïîâåäàë Òàíå î ñâîåé æèçíè, è îíà ïîâåðèëà åìó, êîãäà îí ñêàçàë, ÷òî ñ ïðîøëûì âñå ïîêîí÷åíî è íåò òàêîé ñèëû, êîòîðàÿ çàñòàâèëà áû åãî ïîâåðíóòü âñïÿòü. Îíà åìó ïîâåðèëà, õîòÿ è íå ñêðûëà, ÷òî åé òðóäíî çàáûòü åãî ïðîøëîå.  òàêèõ ñëó÷àÿõ îí ìðà÷íåë è ðàññêàçûâàë ëåãåíäó î ãðåøíèöå, êîòîðóþ òîëïà õîòåëà çàêèäàòü êàìíÿìè, è î Õðèñòå, êîòîðûé, îáðàùàÿñü ê òîëïå, ãîâîðèë: «Êòî èç âàñ áåç ãðåõà, ïóñòü ïåðâûé áðîñèò â íåå êàìåíü...».
Òàíþ ïîêîðèëà èñêðåííîñòü Àðêàäèÿ, ñèëà åãî õàðàêòåðà. È âîò — Ðâàíîå Óõî ñ åãî ïðåäëîæåíèåì.
 òîò âå÷åð Òàíÿ âåðíóëàñü â ñàíàòîðèé î÷åíü ïîçäíî; ñïåðâà îí åå ïðîâîæàë, ïîòîì îíà åãî. Âñå áûëî âçâåøåíî, âñå òî÷êè íàä «è» ïîñòàâëåíû. Íà ñëåäóþùèé äåíü áûë âçÿò ðàñ÷åò â ñàïîæíîì àòåëüå è áèëåò äî Ìîñêâû...
×åðåç äâà ãîäà ïîñëå ñâàäüáû Òàíÿ óìåðëà — òÿæåëåéøàÿ áîëåçíü ïî÷åê ñäåëàëà ñâîå äåëî. È, êàê ïèøåò â ñâîåì çàÿâëåíèè À. Ïîáåäîíîñåíêî, «ñâåò ñòàë ìíå íå ìèë». Íåçàäîëãî äî ñìåðòè Òàíÿ, ïîíèìàâøàÿ, ÷òî äíè åå ñî÷òåíû, âïåðâûå çà äâà ãîäà âíîâü ïîâåëà ñ ìóæåì ðàçãîâîð î åãî ïðîøëîì è ñêàçàëà: «Êëÿíèñü, Àðêàäèé, ÷òî è ïîñëå ñìåðòè ìîåé... íè øàãó íàçàä...» È Àðêàäèé ïîêëÿëñÿ.
Âñòðå÷à ñ Êîñûì â ïèâíîì áàðå ïðîèçîøëà ðîâíî ÷åðåç ãîä ïîñëå ñìåðòè Òàíè — óòðîì îí áûë ó íåå íà ìîãèëå... Íåòðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî áûëî íà äóøå Ïîáåäîíîñåíêî â òå ìèíóòû, êîãäà Êîñîé äîáèðàëñÿ äî ñàìîé ñóòè «çîëîòîãî äåëà», î êîòîðîì îí ãîâîðèë ïîêà âåñüìà òóìàííî. Îí äàë ïîíÿòü, ÷òî î äàâíåé âñòðå÷å Ïîáåäîíîñåíêî ñ Ðâàíûì Óõîì åìó èçâåñòíî, òàê æå êàê è î íåîæèäàííîì èñ÷åçíîâåíèè èç Îäåññû Àðêàøêè ñ Äåðèáàñîâñêîé.
— Îäíàêî ÷åëîâåê íå ïåñ÷èíêà. Ðàçâå îí ïîòåðÿåòñÿ íà íàøåé ãðåøíîé çåìëå? — óëûáàëñÿ Êîñîé. — Ìèð òåñåí, Àðêàøà... Âîò è ïüåì ìû ñ òîáîé ïèâî çà îäíèì ñòîëîì. Òîëüêî ýòîò íàïèòîê íå äëÿ ìåíÿ. Ïîéäåì, äðóã, â «Àðàãâè», ãðóçèíñêîãî êîíüÿ÷êó ïîñîñåì. Òàì è ðàçãîâîð çàêîí÷èì. Òû òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ìàëü÷èê, ÷òî ó òåáÿ æèâîòèê âàâà, ÷òî òû íà ìàííîé êàøêå ñèäèøü, — è îí, ñíîâà äðóæåñêè îáíÿâ Àðêàäèÿ çà ïëå÷è, åùå ðàç äàë ïîíÿòü, ÷òî åìó âñå èçâåñòíî, íî îí íèêàêèõ ïðåòåíçèé íå èìååò.
Ðàçãîâîð áûë ïðîäîëæåí â «Àðàãâè», â îòäåëüíîì êàáèíåòå, — òóò Êîñîé ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê äîìà.
— Äåëîâûì ëþäÿì, ñðåäè êîòîðûõ íå òîëüêî îäåññêèå øìàðîâîçû, íî è ïòèöû êóäà áîëåå âàæíûå, íóæíà òâîÿ, Àðêàøà, ïîìîùü. Ïëàòèòü áóäóò çåëåíåíüêèìè.  Îäåññó ïåðåáèðàòüñÿ íå íóæíî. Çàêàç áóäåøü ïîëó÷àòü â Ìîñêâå. Òóò è íàø ãëàâíûé øåô...
È, âèäèìî êðåïêî âûïèâ, ñ ãîðäîñòüþ äîáàâèë:
— Ýòî òåáå íå Ìèøêà-àðèñòîêðàò... Òàê ÷òîáû òû çíàë: èíîñòðàíåö. ßñíî?
È ñðàçó îñåêñÿ, ïîíÿâ, ÷òî áîëòíóë ëèøíåå. Êîñîé ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àðêàøêó, íàõìóðèëñÿ è çëî áóðêíóë:
— Âñå, ÷òî ñêàçàë, — êàê â ìîãèëó. Òû íè÷åãî íå ñëûøàë, ìàëü÷èê, íè÷åãî íå çíàåøü. Èíà÷å...
È îí ðåçêèì äâèæåíèåì ïîëîñíóë ðåáðîì ëàäîíè ïî ãîðëó.
— Òàê êàê? Ñíîâà òðè äíÿ íà ðàçìûøëåíèå? Íå ïîéäåò.
Ïîáåäîíîñåíêî ëèøü íà êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû çàäóìàëñÿ, ïîòîì íàëèë â äâà áîëüøèõ ôóæåðà êîíüÿê, âñòàë èç-çà ñòîëà è íåñêîëüêî òîðæåñòâåííî ïðîâîçãëàñèë:
— Âûïüåì çà óñïåõ...
— Òàê, çíà÷èò, ñîãëàñåí? — îáðàäîâàííî ñïðîñèë Êîñîé.
— Ñîãëàñåí.
Îíè óñëîâèëèñü î ñëåäóþùåé âñòðå÷å è ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
Âåðíóâøèñü äîìîé, Àðêàäèé Ïîáåäîíîñåíêî äîëãî ñòîÿë ïåðåä âèñåâøåé íà ñòåíå áîëüøîé ôîòîãðàôèåé Òàíè. Ïîòîì ñåë çà ñòîë, äîñòàë èç ñåêðåòåðà íåñêîëüêî ëèñòîâ ìåëîâîé áóìàãè è êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì âûâåë:
«Â Êîìèòåò ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè...».Îí íå ñïàë âñþ íî÷ü. Âûøåë èç äîìó íà ðàññâåòå è äîëãî-äîëãî ïåòëÿë ïî Ìîñêâå, ïîêà â äåâÿòü óòðà, îêîí÷àòåëüíî óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî çà íèì íåò ñëåæêè, íûðíóë â ïðèåìíóþ ÊÃÁ.
...Ïòèöûí ëèñòàåò äåëî, ïî êîòîðîìó ïðîõîäÿò Ðâàíîå Óõî, Êîñîé, åùå íåñêîëüêî îäåññêèõ «äåÿòåëåé» è ÷åëîâåê ñ èíîñòðàííûì ïàñïîðòîì. Î íåì ðàçãîâîð íà ñëåäñòâèè øåë óæå çàî÷íî: ïî÷óÿâ íåäîáðîå, äæåíòëüìåí âîâðåìÿ ðåòèðîâàëñÿ. Ïòèöûí ëèñòàåò äåëî è ðàçìûøëÿåò âñëóõ:
— È òóò è â äåëå ñòóäãîðîäêà ôèãóðèðóåò Êîñîé, êîñîãëàçûé, òîëñòûé, ìÿñèñòûé íîñ, õîäèò, ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê... Êîñîé è ÷åëîâåê ñ èíîñòðàííûì ïàñïîðòîì... Êîñîé è Çèëüáåð. È ãàçåòà «Ôóòáîë» â ñòóäãîðîäêå. ×òî ýòî, ñëó÷àéíîå ñîâïàäåíèå? Èëè îäíà öåïü?
À ó Áàõàðåâà ñâîé õîä ìûñëåé. Îí ïîíèìàåò: â ïðèíÿòîé øåôîì ñõåìå — Ìàðèíà ïåðåäàåò Ïîáåäîíîñåíêî òóôëè, ÷òîáû ñäåëàòü â íèõ òàéíèêè, — ïîÿâèëàñü òðåùèíà. Íî íå áîëåå. Âåäü íå ñáðîñèøü ñî ñ÷åòîâ è òàêóþ âåðñèþ: ïëþíóë Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ íà âñå ñâîè êëÿòâû ïîêîéíîé ñóïðóãå è âåðíóëñÿ ê ñòàðîìó. Âìåñòå ñ Êîñûì.
Ãåíåðàë Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷ Êëåìåíòüåâ áûë â êóðñå íîâûõ îáñòîÿòåëüñòâ, àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ, íåîæèäàííîãî ïåðåïëåòåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ñóäåá: íèòè îò äâóõ íà ïåðâûé âçãëÿä ñîâåðøåííî ðàçíîïëàíîâûõ äåë — «Äîá-1» è «Ñòóäãîðîäîê» — ãäå-òî âäðóã ñîøëèñü â îäíîì óçëå. Ïîëêîâíèê Êðûëîâ óæå äîêëàäûâàë Êëåìåíòüåâó îá èçûñêàíèÿõ Ïòèöûíà, î Êîñîì, îá Àðêàøêå ñ Äåðèáàñîâñêîé, Áîðîäà÷å — Çèëüáåðå, î Ìàðèíå è ïðî÷èõ ëèöàõ, îêàçàâøèõñÿ â ñôåðå âíèìàíèÿ òåõ, êòî çàíÿò äåëîì «Äîá-1». È âäðóã óñòàíàâëèâàåòñÿ — ïóñòü â ïîðÿäêå ãèïîòåçû — èõ ïðè÷àñòíîñòü è ê ñòóäãîðîäêó. Ãåíåðàë ïîïðîñèë Êðûëîâà çàéòè ê íåìó âìåñòå ñ Ïòèöûíûì, à ïîêà ïðèíåñòè âñå ìàòåðèàëû, âñ¸ ÷òî èìååò îòíîøåíèå ê «Äîá-1», ïîä÷åðêíóâ:
— Áóêâàëüíî âñ¸. Ñîîáùåíèÿ îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ, Ëàíäûøà, ôîòîãðàôèè. È äåëî êîíòðàáàíäèñòîâ òîæå...
Ãåíåðàë ñëûë ÷åëîâåêîì ãèáêîãî óìà. Îí íèêîãäà íå ñïåøèë ñ ðåøåíèÿìè, íå ïîääàâàëñÿ íàñòîé÷èâîìó ãîëîñó ÷óâñòâ, íî óìåë ðàçáèðàòüñÿ â ñëîæíîì èõ ïåðåïëåòåíèè, íàõîäèòü òî äîáðîå, ÷òî íóæíî ïîääåðæàòü, õîòÿ íå äëÿ âñåõ åùå áûëî î÷åâèäíî ýòî äîáðîå. Ôèëîëîã ïî îáðàçîâàíèþ, îí íåçàäîëãî äî íà÷àëà âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ïðèøåë â îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ñ ïàðòèéíîé ðàáîòû. Çà ïëå÷àìè åãî óæå áûë íåêîòîðûé îïûò, íî îí ñ÷èòàë äëÿ ñåáÿ îáÿçàòåëüíûì ïðîäîëæàòü îñâîåíèå âñåõ òîíêîñòåé ýòîé ñëîæíåéøåé ñôåðû äåÿòåëüíîñòè. À îñâàèâàòü ïðèõîäèëîñü ìíîãîå è ðàçíîå, è ïîðîé, êîãäà áûâøåìó ôèëîëîãó êàçàëîñü, ÷òî åãî ïîäñòåðåãàåò îïàñíîñòü ñòàòü äèëåòàíòîì, îí âñïîìèíàë ñëîâà óíèâåðñèòåòñêîãî ïðîôåññîðà: «Äåëî íå â òîì, ÷òîáû çíàòü ìíîãîå, à â òîì, ÷òîáû çíàòü èç âñåãî òîãî, ÷òî ìîæíî çíàòü, ñàìîå íóæíîå».
Ñåé÷àñ äëÿ íåãî, ïî åãî ñîáñòâåííîìó ðàçóìåíèþ, «ñàìîå íóæíîå» — ýòî óëîâèòü, ïðîàíàëèçèðîâàòü òî íîâîå, ÷òî ïîÿâèëîñü çà ïîñëåäíåå âðåìÿ â ìåòîäàõ âðàæåñêîé ðàçâåäêè, òî íîâîå, ÷òî äàåò íûíå çíàòü î ñåáå.
Ãåíåðàëó èíòåðåñíà òî÷êà çðåíèÿ êîëëåã, ïîìîùíèêîâ. Âîçíèêàþò ëè ó íèõ âîïðîñû øèðîêîãî è äàëüíåãî, êàê îí âûðàæàåòñÿ, ïëàíà? ×òî ñêàæóò Êðûëîâ, Ïòèöûí, ëþäè îïûòíûå, ìíîãî âèäåâøèå â æèçíè è ìíîãî çíàþùèå, íî ïîðîé ïîäâëàñòíûå, êàê âñå ñìåðòíûå, îïàñíåéøåìó ðîäó íåäóãà — áåçæàëîñòíîé òåêó÷êå...
Ãåíåðàë âíèìàòåëüíî ñëóøàåò Ïòèöûíà. Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, êàê âñåãäà, ãîâîðèò íåòîðîïëèâî, âðåìÿ îò âðåìåíè ãîëîñîì âûäåëÿåò òî, ÷òî åìó êàæåòñÿ âàæíûì. À èíîãäà äåëàåò ïàóçó è ñëîâíî ðåçþìèðóåò: «Ïîëàãàþ, ÷òî ñëåäîâàëî áû ïðèíÿòü òàêóþ ñõåìó...» Îáðàòèâ âíèìàíèå ãåíåðàëà íà ñîîáùåíèå Ñíåãèðåâà, èñòîðèþ äâóõ ÷åìîäàí÷èêîâ â ýëåêòðîïîåçäå, Ïòèöûí ïîñëå î÷åðåäíîé ïàóçû ïðîäîëæàåò:
— Ïîëàãàþ, ÷òî ñëåäîâàëî áû ïðèíÿòü çà âåðîÿòíîå ñëåäóþùåå: Òîëñòÿê — îäèí èç çèëüáåðîâñêèõ àãåíòîâ — çàáðàë â ïîåçäå ÷åìîäàí÷èê ñ òàê íàçûâàåìûìè ãàçåòàìè «ôóòáîë». Âûáîð îáúåêòà — ñòóäãîðîäîê — âîçìîæíî, èäåò îò ñòóäåíòêè Ìàðèíû: åé ëó÷øå çíàòü êîãäà, ãäå, êàêèì îáðàçîì ñïîäðó÷íåå âñåãî ïîäáðîñèòü èäåîëîãè÷åñêóþ áîìáó. Òåì áîëåå ÷òî â ýòîì ãîðîäêå æèâóò è åå òîâàðèùè ïî èíñòèòóòó.  ýòîé ñâÿçè âàæíî óñòàíîâèòü âîçìîæíîñòü åùå îäíîé ñõåìû: Ìàðèíà — Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ — Êîñîãëàçûé. Äà, íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñîîáùíèê îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ ïðèõîäèë ñ ïîâèííîé â ÊÃÁ. Äîïóñêàþ, ÷òî ñäåëàíî ýòî áûëî ïîä íàñòðîåíèåì: ãîäîâùèíà ñî äíÿ ñìåðòè æåíû, êîòîðîé îí ïîêëÿëñÿ, ÷òî ê ïðîøëîìó âîçâðàòà íåò. À îíî çîâåò. È Ïîáåäîíîñåíêî ïîøåë ñòàðîé äîðîãîé. Âñòðåòèâ Êîñîãî — åìó òîãäà çà ÷èñòîñåðäå÷íîå ðàñêàÿíèå òîëüêî øåñòü ëåò äàëè, — ñðàçó íàøåë ñ íèì îáùèé ÿçûê. Îáðàùàþ âàøå âíèìàíèå, Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷, ÷òî ïî âðåìåíè âñå ýòî ñõîäèòñÿ. Ïîðàçèòåëüíåéøèì îáðàçîì. Íåóæåëè ñëó÷àéíîñòü?
— Ñëó÷àéíîñòü? — ïåðåñïðîñèë ãåíåðàë. — Êîíå÷íî, áûâàþò è ñëó÷àéíîñòè, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷. Íåñîìíåííî áûâàþò. Íî ñëó÷àé áëàãîñêëîíåí ëèøü ê äîñòîéíûì.  ðàñïîðÿæåíèè êàæäîãî èç íàñ â òå÷åíèå äíÿ ïîÿâëÿåòñÿ íå ìåíåå äåñÿòè âîçìîæíîñòåé èçìåíèòü ê ëó÷øåìó ñâîþ æèçíü. À óñïåõ ïðèõîäèò ëèøü ê òîìó, êòî ýòè âîçìîæíîñòè óìååò èñïîëüçîâàòü. Ñîãëàñíû? Íó, íó. Ïðîäîëæàéòå, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷.
— ß õîòåë áû ïîñòàâèòü íåñêîëüêî âîïðîñîâ â ðàçâèòèå ðàçãîâîðà î ñëó÷àéíîñòÿõ. Íåóæåëè ñëó÷àéíî Çèëüáåð âñòðå÷àëñÿ ñ òîëñòÿêîì è ëîâêî ïåðåäàë åìó ÷åìîäàí÷èê? Íåóæåëè ñëó÷àéíî â òîò æå äåíü ÷åëîâåê, óäèâèòåëüíî ïîõîæèé íà òîëñòÿêà èç ýëåêòðîïîåçäà, ñ òåì æå ÷åìîäàí÷èêîì â ðóêàõ ïðîíèêàåò â ñòóäåí÷åñêîå îáùåæèòèå?
Ãåíåðàë ñíîâà ïåðåáèâàåò Ïòèöûíà:
— Ñòîï! Íåóæåëè ñëó÷àéíî ñåãîäíÿ óòðîì â ïîäìîñêîâíîì ãîðîäêå â ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ îäèííàäöàòè êâàðòèð ëåæàëè òå æå ñàìûå «ãàçåòû» «Ôóòáîë»? Ìíå ñîîáùèëè îá ýòîì ÷àñ íàçàä...
 êîìíàòå íàñòóïèëà òèøèíà. Äëÿ Êðûëîâà è Ïòèöûíà ñîîáùåíèå ãåíåðàëà — ïîëíàÿ íåîæèäàííîñòü. È îáà îíè ñìîòðÿò íà ãåíåðàëà ñ íåñêðûâàåìûì èçóìëåíèåì. Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷ ïûòàåòñÿ ëîãè÷åñêè ñâÿçàòü ïîäìîñêîâíûé ãîðîäîê è ñòóäåí÷åñêîå îáùåæèòèå, óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ Çèëüáåðîì. Ìûñëü ðàáîòàåò â áûñòðîì òåìïå. Àðõàíãåëüñêîå? Íåò, íå òî... Ñîâñåì â äðóãîé ñòîðîíå. Îí ñòàë âñïîìèíàòü âñå ñîîáùåíèÿ îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ, íå óïóñêàâøèõ èç ñâîåãî ïîëÿ çðåíèÿ Çèëüáåðà.
— Ó âàñ åñòü ïî ïîâîäó Ïîäìîñêîâüÿ êàêèå-íèáóäü äîãàäêè, âîïðîñû, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷? — ãåíåðàë ïåðâûì íàðóøàåò ìîë÷àíèå.
— Äîãàäîê ïîêà íåò, à âîïðîñû åñòü. Îäèí è, ïîæàëóé, ñàìûé ãëàâíûé. Ýòî, òàê ñêàçàòü, îò íàñ äâîèõ, — è Ïòèöûí êèâàåò â ñòîðîíó Êðûëîâà.
— ×òî æå, äàâàéòå âìåñòå ðàçáèðàòüñÿ.
Êðûëîâ ñòðÿõíóë ïåïåë ñ ñèãàðåòû è àêêóðàòíî ïîëîæèë åå íà êðàé ïåïåëüíèöû.
— Çèëüáåð — âðàæåñêèé ðàçâåä÷èê. Ýòî áåññïîðíî. Ñîîáùåíèÿ Ëàíäûøà íå îñòàâëÿþò â òîì ñîìíåíèÿ... Ìû åùå òî÷íî íå çíàåì, êòî åãî àãåíòû è íà êàêèå îáúåêòû îí íàöåëåí. Íî çíàåì, ÷òî ýòî ðàçâåä÷èê. Îäíàêî æå ðàçâåä÷èê íå ñòàë áû ðàçìåíèâàòüñÿ íà ïîäáðàñûâàíèå ëèñòîâîê. Ìû ïðèâûêëè âèäåòü â ðàçâåä÷èêå ïðîòèâíèêà, ïîäáèðàþùåãîñÿ ê ãîñóäàðñòâåííûì òàéíàì. À òóò, èçâîëèòå âèäåòü, îðãàíèçóåòñÿ ïîäáðàñûâàíèå èäåîëîãè÷åñêîé ìàêóëàòóðû. Êòî îí — ìàñòåð ïî íàâåäåíèþ ìîñòîâ ìåæäó Çàïàäîì è Âîñòîêîì? Ñïåöèàëèñò ïî ôàáðèêàöèè è ðàñïðîñòðàíåíèþ ëèñòîâîê ñðåäè òåõ íàøèõ ìîëîäûõ èíòåëëåêòóàëîâ, ÷òî îäåðæèìû çóäîì ôðîíäû? Èëè æå åãî èíòåðåñóþò ãîñóäàðñòâåííûå ñåêðåòû?
Ãåíåðàë äîâîëåí.
Âîïðîñ ïîñòàâëåí ïðàâèëüíî. Íà íåãî íàäî îòâå÷àòü. Êàê? Îí íå ìîæåò åùå äàòü îòâåòà àáñîëþòíî áåññïîðíîãî. Îí ìîæåò òîëüêî âûñêàçàòü íåêîòîðûå ñîîáðàæåíèÿ. ßâëåíèå ïîäìå÷åíî íîâîå, åãî åùå íóæíî îñìûñëèòü.
— ß òîæå ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî ïîêà çàãàäêà. È ìåíÿ è âàñ ó÷èëè ñòðàòåãèè è òàêòèêå âðàãà. Èìåþòñÿ çäåñü ïðîâåðåííûå äåñÿòèëåòèÿìè ôîðìóëû. Ðàçâåä÷èê, ïðèáûâøèé ñ çàäàíèåì âðàæåñêîãî öåíòðà, íå ñòàíåò çàíèìàòüñÿ, åìó íå ïîçâîëåíî çàíèìàòüñÿ òàêèì äåëîì, êàê ïîäáðàñûâàíèå ëèñòîâîê. Ýòî — êëàññèêà. Íî ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Çèëüáåð — ðàçâåä÷èê, êîòîðîãî íà÷àëüñòâî îáÿçàëî âêëþ÷èòü â ñôåðó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè òî, ÷òî ïðèíÿòî íàçûâàòü èäåîëîãè÷åñêîé äèâåðñèåé. È âîò èçâîëüòå, — è ãåíåðàë òêíóë ïàëüöåì â ëîâêî çàêàìóôëèðîâàííûå ãàçåòíûå ëèñòû. — À òåïåðü ïåðåéäåì îò âñÿêèõ òåîðåòè÷åñêèõ èçûñêàíèé ê ñóãóáî ïðàêòè÷åñêèì. ß âàñ ïîïðîøó, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, âçÿòü âñå ìàòåðèàëû, îòíîñÿùèåñÿ ê ôàëüñèôèöèðîâàííîé ãàçåòå «Ôóòáîë»... È â ñòóäãîðîäêå è â Ïîäìîñêîâüå. Ïî ïî÷åðêó âèäíî, ÷òî ýòà äèâåðñèÿ íàïðàâëÿëàñü îäíîé è òîé æå ðóêîé.  áëèæàéøåå æå âðåìÿ ÿ äîëæåí ïîëó÷èòü îò âàñ ïëàí îïåðàöèè.
Ìû îáíàðóæèëè «ãàçåòó» ïî îäèííàäöàòè àäðåñàì. Íî ó íàñ íåò óâåðåííîñòè, ÷òî ðàçìàõ äèâåðñèè îãðàíè÷èâàåòñÿ ýòèì. Ìîæåò, ñëåäóåò îïðîñèòü êîãî-íèáóäü èç ïîëó÷àòåëåé «ãàçåòû». Êîãî? Óñòàíîâèòå... Îïðîñ ëþäåé ïî ýòîìó äåëó ïðîâåäèòå ñàìè...
— Áóäåò ñäåëàíî. ß ïðåäñòàâëþ âàì ïîäðîáíûé ïëàí îïåðàöèè. Ðàçðåøèòå èäòè?
— Ýòî åùå íå âñå. Íàñòîðàæèâàþò ïðîòèâîðå÷èâûå ñîîáùåíèÿ Áàõàðåâà. Óìíûé, îáðàçîâàííûé ìàëûé, íî óâëåêàþùèéñÿ.
— ß åìó, Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷, íå ðàç ñîâåòîâàë — âðåìÿ îò âðåìåíè îñòóæàòü ñâîþ ãîëîâó.
— Øóòêè øóòêàìè, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, à ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, âèäèìî, íåò-íåò äà è, êàê âû ïðàâèëüíî çàìåòèëè, çàíîñèò èç îäíîé êðàéíîñòè â äðóãóþ. Êñòàòè, ó âàñ íåò ñîìíåíèé... êàê áû ýòî äåëèêàòíåå âûðàçèòüñÿ... — Êðûëîâ çàïíóëñÿ, íî Ïòèöûí ïîíÿë åãî.
— Â åãî ïîëíîé îáúåêòèâíîñòè? Âû ýòî èìåëè â âèäó?
— Íó õîòÿ áû è ýòî, — îêàçàë ãåíåðàë.
— ß ðó÷àþñü çà Áàõàðåâà, — ðåçêî îòðóáèë Ïòèöûí.
— Íå íàäî ðàñïàëÿòüñÿ. Âàøåãî ïîðó÷èòåëüñòâà íå òðåáóåòñÿ. Íî ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî ÷åëîâå÷åñêîå. Ñèëó ÷óâñòâ íèêîãäà íå ñáðîñèøü ñî ñ÷åòîâ. Ñîãëàñíû? Òî-òî æå. Òåïåðü äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ â ïðåäëîæåííûõ âàìè âàðèàíòàõ. ß ïîçâîëþ ñåáå çàìåòèòü, ÷òî îíè åùå íå ïîäêðåïëåíû â äîñòàòî÷íîé ìåðå ôàêòàìè. Âàøå ìíåíèå, — îáðàòèëñÿ îí ê Êðûëîâó.
— Äà, ïîæàëóé... Ïîêà èìåííî òîëüêî ïðåäïîëîæåíèÿ, õîòÿ è âåñüìà îñíîâàòåëüíûå. Áàõàðåâ ñòàðàåòñÿ ñî ñêðóïóëåçíîé òî÷íîñòüþ îïðåäåëèòü: ýòî — çà, à ýòî — ïðîòèâ...
— À ðèñóíîê ïîëó÷èëñÿ äåéñòâèòåëüíî ñëîæíûé: ìàçêàìè, — íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü, çàìåòèë Ïòèöûí.
— Âîò èìåííî, — ïðîäîëæàë Êðûëîâ. — ×òî êàñàåòñÿ Àðêàäèÿ Ñåìåíîâè÷à — íå ñïåøèì ëè ñ âûâîäàìè? À ìåæäó òåì îäíà ïåðñîíà îñòàëàñü ïîêà â òåíè.  äåëå ôèãóðèðóåò, à î íåé ìû ìàëî ÷òî çíàåì.
— Âû èìååòå â âèäó Îëüãó? — óòî÷íèë Ïòèöûí.
— Äà.
—  èíñòèòóòå î íåé äàþò ñàìûå ëåñòíûå îòçûâû. Àêòèâíàÿ îáùåñòâåííèöà. Êàê-òî íà êóðñîâîì ñîáðàíèè ðåçêî âûñòóïèëà ïðîòèâ ãðóïïû êðèêóíîâ. Âûñòóïèëà è äàëà òàêîãî æàðó, ÷òî êðèêóíû ñðàçó ïðèòèõëè... Õîðîøî çàðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ íà ïðàêòèêå, â êîëëåêòèâå ïîëèêëèíèêè. Ìàòü åå ñâÿçàíà ñ ó÷àñòíèêàìè äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ...
— Ïî÷åìó æå âû ñ÷èòàåòå âîçìîæíûì ïîäîçðåâàòü åå? Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà èíîñòðàíêà? — ñïðàøèâàåò Êëåìåíòüåâ, è ãóáû åãî ñæèìàþòñÿ â óçêóþ ïîëîñêó.
Ïòèöûí ìîë÷èò. Åãî ñàìîãî áåñïîêîèò ýòîò âîïðîñ.
— Òàê êàê æå, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷? — ïðîäîëæàåò äîïûòûâàòüñÿ ãåíåðàë.
— Ïî íàøèì äàííûì, â êàòåõèçèñå òàê íàçûâàåìûõ äîáðîäåòåëåé ýòîé èíîñòðàííîé ñòóäåíòêè åäâà ëè íå ãëàâíûì ïóíêòîì ÿâëÿåòñÿ ãðèì.
— Êàê ïðèêàæåòå ïîíèìàòü?
— Ýòî æåíùèíà ñ èñêóñíûì ãðèìîì íà ëèöå è íà äóøå...
— Îïÿòü èç ñôåðû ïðåäïîëîæåíèé. À ôàêòû?
— Åñòü è ôàêòû, íàä êîòîðûìè íåëüçÿ íå çàäóìàòüñÿ. Ìû ñ Áàõàðåâûì òåðÿëèñü â äîãàäêàõ: îòêóäà Çèëüáåð óçíàë, ÷òî Ìàðèíà ïîøëà ñî ñâîèì çíàêîìûì â ðåñòîðàí «Ìåòðîïîëü»? Âðÿä ëè ýòî ñëó÷àéíàÿ âñòðå÷à. Êòî ìîã íàâåñòè òóðèñòà íà ñëåä? È âñïîìíèëè. Êîãäà ìîëîäåæü âîçâðàùàëàñü ñî ñòóäåí÷åñêîãî âå÷åðà è Áàõàðåâ ïðåäëîæèë ïîéòè â «Ìåòðîïîëü», òîëüêî äâà ÷åëîâåêà ñëûøàëè åãî ñëîâà — Îëüãà è Âëàäèê. Ãåðòà ñî ñâîèì êàâàëåðîì óøëà äàëåêî âïåðåä. Âëàäèêà ÿ èñêëþ÷àþ. Îñòàåòñÿ Îëüãà.
— Äîâîä íå î÷åíü ñåðüåçíûé, íî âñå æå... Òåì áîëåå âàæíî óâèäåòü ýòó äåâóøêó, êàê âû âûðàçèëèñü, áåç ãðèìà.
— Íî åñòü è äðóãîé äîâîä: íà ïóòè ê «Ìåòðîïîëþ», îñòàâøèñü âäâîåì ñ Áàõàðåâûì, Ìàðèíà ñêàçàëà, ÷òî åé íàäî ïîçâîíèòü ìàìå è ïðåäóïðåäèòü åå, ÷òî îíà ïîçäíî âåðíåòñÿ äîìîé. Â áóäêå òåëåôîíà-àâòîìàòà äåâóøêà çàäåðæàëàñü íåäîëãî.
— Íó è ÷òî æå?
— Ïî íàâåäåííûì ñïðàâêàì, â ýòîò âå÷åð ìàòåðè Ìàðèíû äîìà íå áûëî, îíà äåæóðèëà â áîëüíèöå. Î÷åðåäíîå äåæóðñòâî, î êîòîðîì äî÷ü íå ìîãëà íå çíàòü.
— Íó è ÷òî æå?
— Åñëè ìàìà íà äåæóðñòâå è íå çíàåò, êîãäà äî÷ü âåðíåòñÿ äîìîé, ê ÷åìó ïðåäóïðåæäàòü åå ïî òåëåôîíó? Ñóäÿ ïî âñåìó, Ìàðèíó íèêàê íå îòíåñåøü ê ÷èñëó äèñöèïëèíèðîâàííûõ äî÷åðåé. Äà è íå òàê-òî ëåãêî — ìû è íà ýòîò ñ÷åò íàâîäèëè ñïðàâêè — äîçâîíèòüñÿ äåæóðíîìó âðà÷ó, êîãäà áîëüíûå åùå áîäðñòâóþò.
— Çíà÷èò, ñíîâà Ìàðèíà?
Ïòèöûí ìîë÷à ïîæàë ïëå÷àìè è ðàçâåë ðóêàìè.
— Íàì íå äàíî ïðàâà ðàçâîäèòü ðóêàìè, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷. ß ïîïðîøó âàñ ëè÷íî ïîïûòàòüñÿ ïðîÿñíèòü ðîëü êàæäîãî èç øåñòè äåéñòâóþùèõ ëèö — äîêòîð Âàñèëüåâà, Ìàðèíà, Îëüãà, Ïîáåäîíîñåíêî, Êîñîé è Çèëüáåð... Ïîðà îò ãèïîòåç ïåðåõîäèòü ê ôàêòàì.
Èç ñòóäãîðîäêà Ïòèöûí âåðíóëñÿ áûñòðî. Âàõòåð ñðåäè ïÿòè ïðåäúÿâëåííûõ åìó ôîòîãðàôèé òîëñòÿêîâ ñðàçó îïîçíàë «äÿäþ» ñòóäåíòà Âîëîäè ßêîâëåâà. Ëèíèÿ Çèëüáåð — Êîñîé íà ñõåìå ìîæåò áûòü èç ðàçðÿäà ïóíêòèðíûõ ïåðåâåäåíà â ðàçðÿä æèðíî ïîä÷åðêíóòûõ. À âîò, ÷òî êàñàåòñÿ åå ïðîäîëæåíèÿ — Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ — Ìàðèíà, òóò äàëüøå òîíþñåíüêîãî ïóíêòèðà íè÷åãî íåò. Ñíîâà, óâû, òîëüêî äîãàäêè. Ïðàâäà, â äåëå îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ òîæå åñòü ôîòîãðàôèÿ Êîñîãî. È íåòðóäíî áûëî óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ÷åëîâåê â ýëåêòðîïîåçäå è ÷åëîâåê, ðàçãîâàðèâàâøèé ñ Àðêàäèåì, — îäíà è òà æå ïåðñîíà. Íî çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî è Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ çàìåøàí â èñòîðèè ñ «ãàçåòàìè» «Ôóòáîë»? ×òî æå ïåðåäàëà åìó Ìàðèíà âî äâîðå? Êàêàÿ ñâÿçü ìåæäó ýòîé ïåðåäà÷åé è ñòóäãîðîäêîì? È åùå îäèí áîëåå ñåðüåçíûé âîïðîñ: êòî èç íèõ äâîèõ — Êîñîé èëè Àðêàäèé — òîò ñàìûé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì Çèëüáåð äîëæåí áûë ñâÿçàòüñÿ? Îáà èç Îäåññû, îáà â ïðîøëîì ïðè÷àñòíû ê øàéêå êîíòðàáàíäèñòîâ. Êòî æå ñâÿçíîé Çèëüáåðà?
Ïòèöûí ïîäæèäàë Áàõàðåâà. Íèêîëàé çíàë, ÷òî â îäèííàäöàòü Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷ âûçâàí ê ãåíåðàëó ñ äîêëàäîì î õîäå äåëà «Äîá-1», çíàë, ÷òî îí äîëãî è ñòàðàòåëüíî ãîòîâèëñÿ ê áåñåäå ñ Êëåìåíòüåâûì. È ñåé÷àñ, åäâà ïåðåñòóïèâ ïîðîã êàáèíåòà, ïî îäíîìó ëèøü âûðàæåíèþ åãî ëèöà ïîíÿë, — ðàçãîâîð ñ ãåíåðàëîì áûë òðóäíûì, õîòÿ, êàê âñåãäà, Ïòèöûí êàçàëñÿ ñïîêîéíûì.
— Êàêèå íîâîñòè, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷? ×òî ãåíåðàë?..
— À ÷òî ãåíåðàë? Òðåáóåò îò ãèïîòåç ê äîêóìåíòèðîâàííûì ôàêòàì ïåðåõîäèòü. Ïðàâèëüíî òðåáóåò. Ïðî ñòóäãîðîäîê òû óæå çíàåøü. À òåïåðü òàêóþ æå ïàêîñòü â Ïîäìîñêîâíîì ãîðîäêå ñîòâîðèëè...
Ïòèöûí ðàññêàçàë ïðî ñâîþ ïîåçäêó â ñòóäåí÷åñêîå îáùåæèòèå è ïðî òî íåìíîãîå, ÷òî åìó ïîêà èçâåñòíî î ïîäìîñêîâíîì ãîðîäêå. Áàõàðåâ, óñëûøàâ íàçâàíèå ãîðîäêà, ñòóêíóë ñåáÿ ïî ëáó.
— Ïîçâîëüòå, ïîçâîëüòå, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷. Äà âåäü Ìàðèíà òàì áûëà...
Çèëüáåð, Êîñîé, ëèñòîâêè, ñòóäãîðîäîê... È Ìàðèíà! Òåïåðü âñå ýòî ñïëåëîñü â îäèí óçåë. Îïÿòü îíà! Áàõàðåâ âñïîìíèë, êàê Ìàðèíà âîñòîðæåííî ðàññêàçûâàëà åìó ïðî Äîì êóëüòóðû â ýòîì ãîðîäêå, ïðî ÷óäåñíûé âîñêðåñíûé äåíü, ïðîâåäåííûé íà áåðåãó ïðóäà â âåñåëîé êîìïàíèè ìîëîäåæè. Ñåé÷àñ åìó òðóäíî âîññòàíîâèòü â ïàìÿòè, â êàêîé ñâÿçè çàøåë ðàçãîâîð î åå ïîåçäêå. Ìûñëü åãî òîãäà íå çàäåðæèâàëàñü íà ýòèõ ìèìîëåòíî îáðîíåííûõ ñëîâàõ. À ñåé÷àñ çâåíî — ê çâåíó, ôàêò — ê ôàêòó, ïëîòíî, êàê ïàòðîíû â îáîéìå.
Çèëüáåð, Êîñîé, ëèñòîâêè â ñòóäãîðîäêå... È âîò — Ïîäìîñêîâüå. Ïî÷òè â îäíî è òî æå âðåìÿ. È Ìàðèíà... Çà÷åì îíà òóäà åçäèëà? Ãäå ñâÿçü ìåæäó ïåðâûì, âòîðûì, òðåòüèì? Ìûñëü ìå÷åòñÿ êàê áåëêà...
...Ìàðèíà âñòðå÷àëàñü ñ Çèëüáåðîì. ×òî-òî ïåðåäàâàëà îäåññêîìó ñàïîæíèêó, ñïåöèàëèñòó ïî òàéíèêàì â îáóâè, à íà ñëåäóþùèé äåíü ñòàðûé äðóã Ïîáåäîíîñåíêî Êîñîé âñòðå÷àåòñÿ â ýëåêòðîïîåçäå ñ Çèëüáåðîì è ÷åðåç òðè ÷àñà ïîäáðàñûâàåò ëèñòîâêè â ñòóäãîðîäêå. Ëàíäûø ñîîáùàåò: Çèëüáåðó ïîìîæåò ÷åëîâåê èç Îäåññû. Íå íàïðàøèâàåòñÿ ëè ñàì ñîáîé îáùèé çíàìåíàòåëü?
Ïòèöûí âìåñòå ñ Áàõàðåâûì ñîñòàâëÿþò äåòàëüíåéøèé ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé, â êîòîðîì ó÷òåíû âñå çíà÷èòåëüíûå è ìàëîçíà÷àùèå ôàêòû.
Íàäî âíèìàòåëüíî ïðîàíàëèçèðîâàòü àäðåñà è âûÿñíèòü, ÷åì ðóêîâîäñòâîâàëñÿ ÷åëîâåê, ïîñëàâøèé «ãàçåòû» èìåííî â ýòè êâàðòèðû. Ïî êàêîìó ïðèíöèïó ïîäáèðàë îí èõ? Ýòî, ïîæàëóé, ñåé÷àñ ñàìîå âàæíîå.
— ß ìàëî âåðþ â òàêîé âàðèàíò, íî âåäü áûâàåò, ÷òî àäðåñà ïîäáèðàþòñÿ ïîïðîñòó èç áþëëåòåíåé ïî îáìåíó êâàðòèð, — ãîâîðèò Ïòèöûí. — Îòïðàâëÿéñÿ â áþðî îáìåíà — ïóñòü ñðî÷íî äàäóò ñïðàâêó: ôèãóðèðîâàëè ëè ýòè àäðåñà â ïîñëåäíèõ áþëëåòåíÿõ?
Áàõàðåâ ì÷èòñÿ â áþðî îáìåíà, à Ïòèöûí ïåðå÷èòûâàåò íåñêîëüêî òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííûõ îïåðàòèâíûõ ñîîáùåíèé. Óâû, íè îäíî èç íèõ íå âíîñèò ÿñíîñòè.
Ñ óòðà Ïòèöûí åùå íå òåðÿë âåðû â òî, ÷òî Ïîáåäîíîñåíêî íàâñåãäà ïîðâàë ñ ïðîøëûì, ÷òî åãî âñòðå÷à ñ Ìàðèíîé — ñëó÷àéíîå ñîâïàäåíèå îáñòîÿòåëüñòâ. È âäðóã...
Ñåãîäíÿ Ïîáåäîíîñåíêî ïîåõàë â... Àðõàíãåëüñêîå. Êóïèâ ïóòåâîäèòåëü, î ÷åì-òî ïîãîâîðèâ ñ êèîñêåðøåé, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ îòïðàâèëñÿ â ïàðê è èñ÷åç áûëî èç âèäó. Íî âñêîðå îáíàðóæèëñÿ â ìóçåå. È — ÷òî îñîáåííî âàæíî äëÿ Ïòèöûíà: íà áåçëþäíîé àëëåå ñî ñêàìåéêîé ïîä èâîé, òîé ñàìîé, ê êîòîðîé ïðèöåëèâàëñÿ Çèëüáåð, îäåññèò íå ïîÿâëÿëñÿ. È òóò æå ðîæäàåòñÿ âåðñèÿ: «Çèëüáåð ïîòîìó è çàáðàë òîãäà êîíòåéíåð, ÷òî ïðèñïîñîáèë åãî ê äðóãîé ñêàìåéêå, â äðóãîì óãîëêå ïàðêà. Êóäà èñ÷åç Ïîáåäîíîñåíêî? Ãäå îí ðûñêàë?».
Ñ Çèëüáåðîì âñå ÿñíî. Âìåñòå ñ ãðóïïîé òóðèñòîâ îí áûë â ÌÃÓ, â Äóáíå, Òðåòüÿêîâêå, ÖÓÌå, óæèíàë â îáùåñòâå ãðóïïû ñîâåòñêèõ ó÷åíûõ, ñìîòðåë «Ëåáåäèíîå îçåðî». Îäíàêî íåñêîëüêî ðàç åìó óäàâàëîñü «îòðûâàòüñÿ» îò ãðóïïû. Â÷åðà îí çàãëÿíóë â àíòèêâàðíûé ìàãàçèí, äîòîì ïîåõàë íà Ëåíèíñêèå ãîðû. Ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè ëþáîâàëñÿ âåëè÷åñòâåííîé ïàíîðàìîé Ìîñêâû. Çàäåðæàëñÿ â ñêâåðå. Ïðèñåë íà ñêàìåéêó ðÿäîì ñ äâóìÿ þíîøàìè, î ÷åì-òî ñïîðèâøèìè. Âûòàùèë èç êàðìàíà ãàçåòû è ìèíóò ïÿòü ÷èòàë èëè äåëàë âèä, ÷òî ÷èòàåò. Âñòàë, ïîøåë äàëüøå. Âåðíóëñÿ ê ñòîÿíêå òàêîé è îòïðàâèëñÿ â ÖÓÌ. Ïðîòèñêèâàÿñü ê ïðèëàâêó, ñóíóë êàêîé-òî ìàëåíüêèé ïàêåòèê â êàðìàí ïàëüòî ðûæåâîëîñîé ìîëîäîé æåíùèíû.
Çèëüáåð — â ãîñòèíèöó, à ðûæåâîëîñàÿ äîëãî ïëóòàëà ïî öåíòðó Ìîñêâû, ïîêà íå çàøëà â êèíî «Ìåòðîïîëü», â ñèíèé çàë. Íî êîãäà êîí÷èëñÿ ñåàíñ, â çàëå åå íå îêàçàëîñü.
Ïòèöûí, êîãäà åãî ÷òî-òî îçàäà÷èâàåò, ïî÷åìó-òî óñèëåííî òåðåáèò ïàëüöåì íîñ, áóäòî æäåò îò íåãî îòâåòà. È ñåé÷àñ òàê. Òåðåáèò íîñ è ïðî ñåáÿ ÷åðòûõàåòñÿ, âîçäàâàÿ äîëæíîå ëîâêîñòè íåèçâåñòíîé — óæå âòîðîé ðàç îíà èñêóñíî èñ÷åçàåò èç ïîëÿ çðåíèÿ. Äóìàåòñÿ, ÷òî è òîãäà â Ìîñòîðãå è ñåãîäíÿ äåéñòâîâàëî îäíî è òî æå ëèöî. Ïðàâäà, òà áûëà áëîíäèíêà. Íî ýòî ïðîñòî — ïàðèê, ãðèì. Ìàäàì, íàäî ïîëàãàòü, ìàñêèðóåòñÿ, õîòÿ äåéñòâóåò íàõàëüíî — îäèí è òîò æå ïðèåì èñïîëüçóåò âòîðè÷íî.
È åùå îäíî ñîîáùåíèå. Ñíîâà î Ïîáåäîíîñåíêî.
Âîçâðàùàÿñü èç Àðõàíãåëüñêîãî, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ íåäàëåêî îò äîìà çàãëÿíóë â ïèâíóþ, ãäå âñòðåòèëñÿ, ñóäÿ ïî ôóðàæêå, ñ øîôåðîì òàêñè. Âèäèìî, äàâíèå ïðèÿòåëè. Âûïèëè øåñòü áóòûëîê ïèâà è ïî ñòàêàíó ñòîëè÷íîé. Äîëãî îáúÿñíÿëèñü äðóã äðóãó â ëþáâè è äðóæáå. Íà ïðîùàíüå øîôåð äîñòàë èç êàðìàíà çàìîðñêóþ êîðîáêó ñèãàðåò è, îáëîáûçàâ îäåññèòà, ñêàçàë:
— Âîò òåáå, ïðèÿòåëü, ïîäàðî÷åê. Äëÿ òâîåé êîëëåêöèè. Çíàþ, ÷òî ñîáèðàåøü ýòó äðÿíü. Äàâíî ïðèãîòîâèë äëÿ òåáÿ, äà âñå êàê-òî çàáûâàë ïðèõâàòèòü èç äîìà...
Ïîáåäîíîñåíêî áåðåæíî ïðèíÿë êîðîáêó è ñòàë âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàòü åå.
— ×òî ãëàçà ïÿëèøü? Ýêñòðà-êëàññ! — È âûðàçèòåëüíî ïîäíÿë áîëüøîé ïàëåö.
— Ñïàñèáî, äðóã. Ñêîëüêî ñ ìåíÿ, Åôèì Ïàëû÷?
Øîôåð ðàññâèðåïåë.
— Òû ìåíÿ çà êîãî ïðèíèìàåøü, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷?
— Ãðàæäàíèí òàêñèñò! Íå íàäî äåëàòü ñòîëüêî øóìó èç íè÷åãî. ß âàñ óìîëÿþ...
Ïîáåäîíîñåíêî óæå õîòåë áûëî ñóíóòü êîðîáêó â êàðìàí, ïîòîì ÷òî-òî âñïîìíèë, îòêðûë êðûøêó, äîñòàë ëåæàâøèå òàì íåñêîëüêî ñèãàðåò è áåðåæíî ïîëîæèë íà ñòîë.
— Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ ñèãàðåòû íå óâàæàåò. Îí ïðèçíàåò òîëüêî òðóáêó. Áà! À ýòî ÷òî çà öèôèðü? Ìîæåò, çàïèñûâàë ÷òî íà ïàìÿòü è çàáûë? — è ïðîòÿíóë êîðîáêó øîôåðó.
Íà âíóòðåííåé ñòîðîíå êðûøêè áûëî íàïèñàíî: ÂÊ-68-75.
— Êòî åãî çíàåò, ÷òî çà öèôèðü. ß ëè÷íî íå çàïèñûâàë. Ïîõîæå, ÷òî ïàññàæèð, òîò, ÷òî îáðîíèë ñèãàðåòû, öèôèðü ïèñàë... Òû ïëþíü íà ýòó öèôèðü. Ïëþíü äà ðàçîòðè. Êîëëåêöèþ íå ïîðòèò.
— À ÷òî çà ïàññàæèð òàêîé? Ðàññåÿííûé ñ óëèöû Áàññåéíîé?
— Ýòî ÿ òåáÿ âñå õîòåë ñïðîñèòü, äà íåäîñóã áûëî. Çàáûâàë. Ñòðàííàÿ, äðóã Àðêàäèé, èñòîðèÿ ïðèêëþ÷èëàñü... Âåç ÿ ïàðî÷êó çà ãîðîä. Ñèìïàòè÷íûå. Âðîäå êàê èç Ïðèáàëòèêè. Òàê âîò, ïîíèìàåøü... — è øîôåð áûñòðî íåâíÿòíî çàòàðàòîðèë, ãëîòàÿ ñëîâà, à òàì, ãäå èõ íå õâàòàëî, íà÷èíàë âäðóã «ðàçãîâàðèâàòü» ÿçûêîì æåñòîâ...
— Ïîäîæäè, ïîäîæäè! Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ íå ëþáèò, êîãäà ãîâîðÿò òàê ìíîãî è òàê áûñòðî. Ó íàñ íà Äåðèáàñîâñêîé â òàêèõ ñëó÷àÿõ êðè÷àëè: «Ãðàæäàíèí! Ñîáëàãîâîëèòå çàòêíóòü ôîíòàí!» Äàâàé âûïüåì åùå ïî ñòî, ïîíþõàåì ïðîáî÷êó è ïîéäåì êî ìíå çàêóñûâàòü — èìåþ ïðåäëîæèòü îòëè÷íåéøèé ïèðîã ñ êàïóñòîé. Òàì ìû ñ òîáîé ïðèìåì åùå ïî ñòî è óæ â òî÷íîñòè âûÿñíèì — êòî, êóäà, çà÷åì åõàë è ÷òî òû õîòåë ñïðîñèòü ó ãðàæäàíèíà Ïîáåäîíîñåíêî.
Äðóçüÿ îáíÿëèñü, ðàñöåëîâàëèñü è, ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü, âûøëè èç ïèâíîé.
...Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, íè îäèí èç îäèííàäöàòè àäðåñîâ ïîäìîñêîâíîãî ãîðîäêà â áþðî îáìåíà íå ðåãèñòðèðîâàëñÿ è â áþëëåòåíÿõ íå çíà÷èëñÿ. Âàðèàíò áþðî îáìåíà îòïàë íà÷èñòî. Áîëåå áëèçêîå çíàêîìñòâî ñ ìàòåðèàëàìè äåëà, â ÷àñòíîñòè ñ áåãëîé õàðàêòåðèñòèêîé æèòåëåé òåõ êâàðòèð, â àäðåñ êîòîðûõ áûëè îòïðàâëåíû ãàçåòû-ëèñòîâêè, ìàëî ÷åì îáîãàòèëî Ïòèöûíà, Îäíàêî íåêîòîðûå âûâîäû, êîòîðûå ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ â áóäóùåì, áûëè ñäåëàíû. Êâàðòèðû ýòè, êàê ïðàâèëî, îòäåëüíûå. Ìíîãî ñòóäåíòîâ âóçîâ è òåõíèêóìîâ. Åñòü è âðà÷ — ìîëîäîé ÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé â ìåñòíîé ïîëèêëèíèêå, è ïåäàãîã — ïðåïîäàåò ëèòåðàòóðó â çäåøíåé øêîëå. Èäåîëîãè÷åñêèé ñíàðÿä âûïóùåí ñ êàêèì-òî îïðåäåëåííûì ðàñ÷åòîì. Êàêèì?
...Ïòèöûí âêëþ÷èë òðàíçèñòîð è â îæèäàíèè Áàõàðåâà çàíÿëñÿ êîôåâàðêîé. Æäàòü ïðèøëîñü äîëãî, è íå îäíà ÷àøêà êîôå áûëà âûïèòà, ïîêà îêîëî ïÿòè âå÷åðà Áàõàðåâ îáúÿâèëñÿ. È ñðàçó æå ïîïðîñèë âûçâàòü Ñíåãèðåâà.
— Õî÷ó ïîêàçàòü åìó âîò ýòó ôîòîãðàôèþ, — è îí ïîëîæèë íà ñòîë ôîòîñíèìîê.
— Êòî ýòî?
— Îëüãà.
— À ïðè ÷åì òóò Ñíåãèðåâ? Äóìàåøü, ÷òî ýòî îíà è âûïîðõíóëà èç «Ìåòðîïîëÿ»?
— Ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, ÷òî è òàê. Íî âîò ôàêò àáñîëþòíî äîñòîâåðíûé: â ïîäìîñêîâíîì ãîðîäêå Îëüãà ïðîõîäèëà ïðàêòèêó â ïîëèêëèíèêå. Ó íåå òàì øèðîêèé êðóã çíàêîìûõ — âðà÷, ó÷èòåëü, ñòóäåíòû... — È Áàõàðåâ ïîäðîáíî ðàññêàçàë î ñâîåì ñåãîäíÿøíåì âèçèòå ê Ìàðèíå.
...Íà ñåé ðàç Ìàðèíà âñòðåòèëà Áàõàðåâà ïðèâåòëèâî: ÷óâñòâóåò ñåáÿ ëó÷øå, áûëà óæå â èíñòèòóòå. Ïðèäåòñÿ ïîäíàëå÷ü, ÷òîáû íàâåðñòàòü ïðîïóùåííûå ëåêöèè, ñåìèíàðû. È òåì íå ìåíåå îíà íå ïðî÷ü â âîñêðåñåíüå îòïðàâèòüñÿ êóäà-íèáóäü â ëåñ, çà ãîðîä. Íà äâîðå ñòîèò ÷óäåñíàÿ îñåííÿÿ ïîðà. È åñëè Íèêîëàé ñîñòàâèò êîìïàíèþ, îíà áóäåò î÷åíü ðàäà. Íèêîëàé òóò æå îòêëèêíóëñÿ øóòêîé:
— Ñ âàìè õîòü íà êðàé ñâåòà. Íî ó âàñ, êàæåòñÿ, åñòü èçëþáëåííûå ìåñòà â Ïîäìîñêîâüå. Ïîìíèøü, òû ìíå ðàññêàçûâàëà î âåñåëîì çàãîðîäíîì ïèêíèêå. Âîñòîðãàëàñü æèâîïèñíûìè ïåðåëåñêàìè... È êîìïàíèÿ, êàæåòñÿ, áûëà ìèëàÿ.
— Äà, äà, âñïîìèíàþ. Ýòî ìåíÿ Îëüãà çàòàùèëà òóäà. Îíà ïðîõîäèëà ïðàêòèêó â ïîëèêëèíèêå è ïîäðóæèëàñü ñ òàìîøíåé ìîëîäåæüþ. ×óäåñíûå ðåáÿòà. Êîìïàíèÿ îêàçàëàñü äåéñòâèòåëüíî ìèëîé. Æàëü, ÷òî ìû åùå íå áûëè ñ òîáîé çíàêîìû òîãäà. Òåáå áûëî áû òàì î÷åíü óþòíî. Ìåæäó ïðî÷èì, ó êîñòðà ñ ïå÷åíîé êàðòîøêîé øëè æàðêèå ëèòåðàòóðíûå ñïîðû. Ñòðàñòè — äî áåëîãî êàëåíèÿ...
— Î, ÿ ëþáëþ òàêîå îáùåñòâî. Î ÷åì ñïîð øåë?
Ìàðèíà íà ìãíîâåíèå çàäóìàëàñü.
— Åñëè ìíå ïàìÿòü íå èçìåíÿåò, íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî îäèí èç ñòóäåíòîâ çàÿâèë, áóäòî íàñòîÿùåå èñêóññòâî íåçàâèñèìî îò æèçíè. Îíî êàê áû èíòóèòèâíî è îòðåøåíî îò áðåííîãî ìèðà.
— Ëþáîïûòíàÿ òî÷êà çðåíèÿ. Íå÷òî â ýòîì ðîäå ÿ ÷èòàë ó àâñòðèéñêîãî ïñèõîëîãà Çèãìóíäà Ôðåéäà. À ÷òî óòâåðæäàëè îïïîíåíòû?
— Ãëàâíûì îïïîíåíòîì, êîíå÷íî, áûë ó÷èòåëü ëèòåðàòóðû. Òîò òàê è ñûïàë öèòàòàìè. Ñòåíäàëü, Áåëèíñêèé, Òîëñòîé... Òåáÿ íå õâàòàëî ó êîñòðà, òû ó ìåíÿ óìíåíüêèé, Êîëÿ, ñòðàøíîé ñèëû ýðóäèò!
— À òû óâåðåíà, ÷òî ÿ ïîääåðæàë áû ó÷èòåëÿ?
— ß êàê-òî íå çàäóìûâàëàñü íàä ýòèì, Êîëÿ. Íî ìíå êàçàëîñü, ÷òî òû...
Îíà çàïíóëàñü, íåäîóìåâàþùå ïîñìîòðåëà íà Áàõàðåâà.
— Êîíå÷íî, ðàâíîäóøíîãî èñêóññòâà ÿ íå ïðèçíàþ, Ìàðèíà. Íî, êàê ãîâîðèòñÿ, íå äëÿ ïå÷àòè èñïîâåäóþñü: êîãäà ó÷èëñÿ â ëèòèíñòèòóòå, èäåè Çèãìóíäà Ôðåéäà áûëè ìíå íå áåçðàçëè÷íû. Òàèíñòâåííûå ïîäñîçíàòåëüíûå èìïóëüñû â òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà... Èõ íå òàê-òî ïðîñòî ñáðîñèòü ñî ñ÷åòà. È âîïðîñ ýòîò íå òàêîé óæ ïðîñòîé... À âîîáùå-òî îòðàäíî, ÷òî ðåáÿòà ñïîðÿò. ß ïðåäïî÷èòàþ ñïîðÿùèõ îòìàë÷èâàþùèìñÿ. Íå òåðïëþ ìîë÷àëèâûõ è ðàâíîäóøíûõ.
— Íî òîãäà ñïîð çàøåë ñëèøêîì äàëåêî. Ñòóäåíòà ïîääåðæàë âðà÷, à Îëüãà — ó÷èòåëÿ. Òî÷íåå òàê: òî ñòóäåíòà, òî ó÷èòåëÿ. À ïîòîì îáúÿâèëà: åñëè íå ïðåêðàòÿò ñïîð, îíà íåìåäëåííî óéäåò. È ïðåäñòàâü, ïîäåéñòâîâàëî. Âðà÷ áûë âëþáëåí â Îëüãó. Îíà, êàæåòñÿ, è ñåé÷àñ âñòðå÷àåòñÿ ñ íèì. Ìû ìîæåì ëåãêî äîãîâîðèòüñÿ è ñíîâà òóäà æå ìàõíóòü... Ìåíÿ ÷òî-òî ïîòÿíóëî íà ïðèðîäó. Òû ïîåäåøü?
— Êàê âèäèøü, ÿ êóäà áîëåå ñãîâîð÷èâ, ÷åì òû.
Îíà ïîíÿëà íàìåê íà ïîñëåäíåå áóðíîå îáúÿñíåíèå è òóò æå íàõìóðèëàñü.
— Íå íàäî êóêñèòüñÿ. Ýòî ñëó÷àåòñÿ. Ó îäíèõ èäèîñèíêðàçèÿ ê ïîìèäîðàì, ó äðóãèõ — ê ðåñòîðàíàì. Îòíûíå è âî âåêè âåêîâ áóäåì õîäèòü òîëüêî â ÷àéíûå èëè ìîëî÷íûå — ïèòü êîôå è êóøàòü êåôèð ñ ìèíäàëüíûìè ïèðîæíûìè. Äîãîâîðèëèñü?
Îíà èðîíè÷åñêè óëûáíóëàñü:
— Êàê õî÷åøü: æåíñêèé êàïðèç, èäèîñèíêðàçèÿ. Íî â «Ìåòðîïîëü» ÿ íå ïîéäó.
— Èìåííî â «Ìåòðîïîëü»?
— Ïîæàëóé, ÷òî òàê — èìåííî â «Ìåòðîïîëü».
— Íó, à â «Íàöèîíàëü», «Àðàãâè», «Ñîôèþ»? ß íå áóäó ñêðûâàòü îò òåáÿ, — âîçìîæíî, ýòî è ïîðîê, — íî, êîãäà ó ìåíÿ åñòü äåíüãè, ÿ ñìîòðþ íà íèõ âåñüìà ñíèñõîäèòåëüíî. Êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà âëå÷åò ê ðåñòîðàííîìó ñòîëèêó. Äüÿâîëüñêîå íàâàæäåíèå — ëþáëþ ýòè çëà÷íûå ìåñòà, ÷òî ïîäåëàåøü. À äåíüãè ó ìåíÿ ñåé÷àñ åñòü. Âîò è òÿíåò. À òóò åùå è ïîäõîäÿùèé ïîâîä — Ìàðèíà âûçäîðîâåëà. Íå ïîéäåøü ñî ìíîé, ïîéäó îäèí...
Îí ãîâîðèë òàê èñêðåííå, ÷òî ñàì ïîâåðèë â ñî÷èíåííóþ íà õîäó ëåãåíäó.
— Íåò, îäèí òû íå ïîéäåøü. Ìû ïîéäåì âìåñòå. Òîëüêî íå â «Ìåòðîïîëü». — È äîáàâèëà ñî ñìóùåííîé óëûáêîé: — Òåáå ýòîãî íå ïîíÿòü. ß âåäü ñóåâåðíàÿ. Ïîñëå íàøåãî «êóëüòïîõîäà» â «Ìåòðîïîëü» âñå è íà÷àëîñü ñ ìîèìè íåðâàìè...
— Âûñîêèå äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû ïðèøëè ê ñîãëàñèþ. Îòëè÷íî!
— Ñêîðåé, ñêîðåé, — Ïòèöûí ïîòîðàïëèâàåò øîôåðà. Íàäî óñïåòü ïîïàñòü â ïîäìîñêîâíûé ãîðîäîê åùå äî çàêðûòèÿ ïîëèêëèíèêè. Ê òîìó æå â ïóòè îí ïðèíÿë íîâîå ðåøåíèå: åìó ñàìîìó â ïîëèêëèíèêå ïîÿâëÿòüñÿ íå ñëåäóåò. Ïðèøëîñü äåëàòü êðóã, ÷òîáû çàñêî÷èòü ê íà÷àëüíèêó ðàéîííîãî îòäåëà ìèëèöèè. Ïòèöûí ââåë åãî â êóðñ äåëà è îòïðàâèë ê ãëàââðà÷ó. Ïðè÷èíó âèçèòà ïðèäóìàëè òóò æå: «Èùåì ïðåñòóïíèêà, êîòîðûé íå òî â èþëå, íå òî â àâãóñòå äîëãî áþëëåòåíèë».
Íà÷àëüíèê ðàéîòäåëà ìèëèöèè òåðïåëèâî, ñ áåññòðàñòíûì ëèöîì ïåðåëèñòàë îêîëî äâóõñîò èñòîðèé áîëåçíåé æèòåëåé ãîðîäêà, ïîáûâàâøèõ â ïîëèêëèíèêå â èþëå. Ïðîòèâ êàæäîé ôàìèëèè ñòàâèë íèêîìó íå íóæíóþ öèôðó — íà ñêîëüêî äíåé áûë âûäàí áþëëåòåíü, çàïèñûâàë àäðåñ áîëüíîãî, ôàìèëèþ ëå÷àùåãî âðà÷à. Ñ äëèííûì ñïèñêîì îí âåðíóëñÿ ê Ïòèöûíó ïîçäíî âå÷åðîì.
Ïòèöûí áûñòðî îòûñêàë ñðåäè àäðåñîâ áîëüíûõ äåñÿòü, èíòåðåñîâàâøèõ åãî. Îäèííàäöàòûé îí íàøåë â ñïèñêå âðà÷åé. È ñðàçó âñïîìíèë ðàññêàç Ìàðèíû î ìîëîäîì õèðóðãå — òîì ñàìîì, ÷òî òèõî âçäûõàë îá Îëüãå. Íåñêîëüêî îçàäà÷èë îòâåò íà äðóãîé âîïðîñ — ê êîìó íà ïðèåì õîäèëè ýòè áîëüíûå. Òîëüêî ïÿòü èç íèõ ëå÷èëèñü ó Îëüãè. Òóò âñå ÿñíî. Àäðåñà ñïèñàíû ñ èñòîðèè áîëåçíåé. À îñòàëüíûå? Âñå îíè áûëè íà ïðèåìå ó ñòàðîãî, çàñëóæåííîãî âðà÷à. Êòî æå òîãäà äàë Îëüãå èõ àäðåñà? Ïòèöûí ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Çâîíèòü ê ãëàââðà÷ó äîìîé, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ íàéòè îòâåò íà âîïðîñ? Ïîçäíî, äà è ê ÷åìó òðåâîæèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé, âåðîÿòíî, è áåç òîãî îñíîâàòåëüíî ïåðåïîëîøèëñÿ. Îñòàâèâ íåîáõîäèìûå èíñòðóêöèè ìèëèöèè, îí ïîì÷àëñÿ â Ìîñêâó, ãäå åãî òåðïåëèâî îæèäàë Áàõàðåâ.
Èòàê íîâûé âàðèàíò: Îëüãà! Çàâòðà ñ óòðà ÿâèòñÿ Ñíåãèðåâ, è Ïòèöûí íàäååòñÿ, ÷òî òîò îïîçíàåò ïî ôîòîãðàôèè Îëüãè äåâóøêó â ÖÓÌå è êèíî «Ìåòðîïîëü». À ïîêà — ïî äîìàì. Îíè âûøëè íà óëèöó. Õîëîäíûé âåòåð ãóäåë íà ðàçíûå ãîëîñà. Âûçâàííûå èç ãàðàæà ìàøèíû åùå íå ïîäîøëè ê ïîäúåçäó. Ñòîÿëè ìîë÷à. Ïîåæèâàëèñü. Êàæäûé äóìàë î ñâîåì. È âäðóã Ïòèöûí ïðîñòîäóøíî ñïðîñèë:
— Æåíèòüñÿ íå ñîáèðàåøüñÿ?
Áàõàðåâ ïðèâûê ê íåîæèäàííûì âîïðîñàì Àëåêñàíäðà Ïîðôèðüåâè÷à è íå óäèâëÿëñÿ èì, íî ýòîò âîïðîñ íàñòîðîæèë.
— Ñ ÷åãî áû ýòî âäðóã...
— Ñ ÷åãî, ñ ÷åãî! Ïðîñòî òàê. Èíòåðåñóþñü. Âîò è ñïðàøèâàþ...
— Ñëîæíûé âîïðîñ çàäàåòå, — è ñðàçó ïåðåêëþ÷èëñÿ íà øóòëèâûé òîí: — Äíÿìè âûÿñíèòñÿ. À ïîêà — òóìàí, ñïëîøíîé òóìàí.
— Ñòðàííûé òû. Íó äàâàé, äàâàé. Ïëûâè â òóìàíå. Âîò è ìàøèíû íàøè ïîäîøëè...
È îíè ðàçúåõàëèñü â ðàçíûå êðàÿ Ìîñêâû.
Âñÿêîå ñ Ïòèöûíûì áûâàëî — êàê-òî öåëûé ìåñÿö ïëóòàë ïî ëîæíîìó ñëåäó. Íî óæå ïîñëå òîãî êàê íàùóïàë ïðàâèëüíóþ äîðîãó, òóò óæ íèêòî íå ìîã ñáèòü åãî ñ êóðñà. À ñ «Äîá-1», êàê îí âûðàæàëñÿ, ÷åðò òå ÷òî ïîëó÷àåòñÿ. Â÷åðà âå÷åðîì, êàæåòñÿ, âñå íåîñïîðèìî ñâèäåòåëüñòâîâàëî: èíîñòðàííàÿ ñòóäåíòêà Îëüãà... È âîò ñ óòðà...
Ñíåãèðåâ íå ïîäòâåðäèë.
— Íåò, íå ïîõîæà! Ôèãóðà âðîäå áû òà æå, à ëèöî? Åñòü ÷òî-òî îáùåå... Íî ñêîðåå íåò. È ïðè÷åñêà ó òîé, â ÖÓÌå, áûëà ñîâñåì äðóãàÿ.
Çíà÷èò, öåïî÷êà, ñâÿçûâàâøàÿ Îëüãó, âðà÷à-ïðàêòèêàíòà â ïîäìîñêîâíîì ãîðîäêå ñ Çèëüáåðîì, ñ äåâóøêîé èç êèíîòåàòðà «Ìåòðîïîëü» ðâåòñÿ. ×òî æå îñòàåòñÿ íà ÷àøå âåñîâ Îëüãè? Ó íåå íà ïðèåìå â ïîëèêëèíèêå áûëè ïÿòü ìîëîäûõ ãîðîæàí èç îäèííàäöàòè, ïîëó÷èâøèõ ïî ïî÷òå âðàæåñêèå ãàçåòû-ëèñòîâêè...
È ñíîâà ðàçäóìüÿ — Îëüãà èëè Ìàðèíà? È âäðóã çâîíèò Ìèõååâ.
— Îí â ïðèåìíîé...
Êòî îí, îòêóäà âû çâîíèòå?
— Èç ïðèåìíîé. Ñþäà ÿâèëñÿ Ïîáåäîíîñåíêî.
...Ïòèöûí ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà íàâñòðå÷ó Ïîáåäîíîñåíêî, ïðîòÿíóë ðóêó, ïîçäîðîâàëñÿ, ïðèãëàñèë ñåñòü, à ñàì çàíÿë ñâîå ëþáèìîå ìåñòî íà ïîäëîêîòíèêå áîëüøîãî ìÿãêîãî êðåñëà â óãëó êîìíàòû.
— Áóäåòå êóðèòü?
— Áëàãîäàðñòâóþ. Âîçäåðæóñü.
— Êîôåéêó?
— Áëàãîäàðñòâóþ. Ïðåäïî÷åë áû ïåðåéòè ê äåëó.
Ïòèöûí óëûáíóëñÿ.
— Íå òîðîïèòåñü ß âåäü æäàë âàñ, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷. Íèêîìó íå ãîâîðèë îá ýòîì, äàæå áëèæàéøåìó ïîìîùíèêó, íî áûë ïî÷åìó-òî óâåðåí, ÷òî ïðèäåòå.
— Ñòðàííî. Ïî÷åìó âû ìåíÿ ìîãëè æäàòü?
— Ìû ñ âàìè çíàêîìû...
— Íå èìåþ ÷åñòè. Ïðàâäà, êàê ïîåòñÿ â ïåñíå: «Îäåññà î÷åíü âåëèêà...».
— Íåò, ìû íå â Îäåññå âñòðå÷àëèñü ñ âàìè, à â ýòîì æå äîìå. Õîòÿ è íå áåç ïîñðåäíè÷åñòâà Îäåññû. Ïî äåëó øàéêè îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ.
— À-à-à, âñïîìèíàþ, âñïîìèíàþ. Ó âàñ, ÷åêèñòîâ, ïëîõàÿ ïðèâû÷êà — èçâèíèòå çà ðåçêîñòü. Âû âñåãäà èçâîëèòå óñàæèâàòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî âàøå ëèöî ñ òðóäîì ðàçãëÿäèøü, à ñîáåñåäíèê — êàê íà ëàäîíè. Òåïåðü ÿ âèæó, ÷òî ëèöî çíàêîìîå. Äà, âñòðå÷àëèñü. Ãðåõè ìîëîäîñòè. Íî ÿ, êàæåòñÿ, èñêóïèë ñâîþ âèíó. Âåäü â ýòîì äîìå ÿ áûâàë è ïîñëå âîéíû. Âàì èçâåñòíî ýòî?
— Äà, èçâåñòíî. Ïîýòîìó ÿ è æäàë âàñ. Âåðèë â âàñ. Õîòÿ òóò íåäàâíî äðîãíóëà ìîÿ âåðà. È âñå æå æäàë.
— Ñïàñèáî...
Ìèíóòó-äðóãóþ ãîñòü ìîë÷àë. Óïåðøèñü ëîêòÿìè â ñòîë, îáõâàòèë ëèöî ëàäîíÿìè.
— Íó ÷òî æå. Ñëóøàþ âàñ, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷.
Âìåñòî îòâåòà îäåññèò äîñòàë èç ìàëåíüêîãî ÷åìîäàí÷èêà èçÿùíûå äàìñêèå òóôëè è ïîëîæèë èõ íà ñòîë.
— Êàê ïîíèìàòü ïðèêàæåòå?
Ïîáåäîíîñåíêî âñå òàê æå ìîë÷à âçÿë â ðóêè ëåâóþ òóôëþ, íåäîëãî ïîâîçèëñÿ ñ íåé, îòâèíòèë ÷åòûðå ìàëåíüêèõ, òùàòåëüíî çàìàñêèðîâàííûõ øóðóïà, ëåãêî îòäåëèë êàáëóê.
— Âîò ïîëþáóéòåñü. Îòëè÷íî ñðàáîòàííûé òàéíè÷îê. Õîòèòå — êëàäèòå çîëîòûå, õîòèòå — çåëåíåíüêèå. À ìîæåò, è ÷òî-òî áîëåå öåííîå.
— È ÷òî æå? — íåâîçìóòèìî ñïðîñèë Ïòèöûí, îêèíóâ áåãëûì âçãëÿäîì òàéíèê. — Âåðíóëèñü ê ñòàðîìó, à ïîòîì ñîâåñòü çàãîâîðèëà? Áûâàåò...
— Íå íàäî òàê ãîâîðèòü, òîâàðèù íà÷àëüíèê. Çà÷åì îáèæàòü ñòàðîãî ÷åëîâåêà.
— ß áû âàñ åùå íå çà÷èñëèë â ñòàðèêè...
— Ñëûøàòü êîìïëèìåíòû â òàêîì äîìå î÷åíü ïðèÿòíî. Íî, óâû, ìíå çà øåñòüäåñÿò. Ýòî óæå âîçðàñò, êîãäà ÷åëîâåê äîëæåí áûòü òàêèì, êàêîâ îí åñòü. Áåç êàìóôëÿæà...
— È ÷òî æå? — òåì æå íåâîçìóòèìûì òîíîì ñïðîñèë Ïòèöûí. — Êàêîé âû?
— Ïîáåäîíîñåíêî äàâíûì-äàâíî ñêàçàë ñåáå: «Çàáóäüòå äóìàòü, Àðêàøà, ïðî ñòàðîå. Âû íå íàéäåòå òàì ñ÷àñòüÿ». ß ïðèøåë ê âàì ñ îòêðûòîé äóøîé. Ïîâåðüòå, ÷òî ýòè òóôëè ñ òàéíèêîì ïîïàëè êî ìíå ñëó÷àéíî. Ñîñåäêà ïî äîìó çíàëà, ÷òî ÿ èíîãäà...
Îí çàïíóëñÿ.
— Íå áóäó òàèòü îò âàñ. Ãîòîâ ïîíåñòè íàêàçàíèå. Èíîãäà Ïîáåäîíîñåíêî òðÿõíåò ñòàðèíîé è áåðåò â ðóêè èçÿùíûé òóôåëü, ÷òîáû îìîëîäèòü åãî. ß çíàþ, ÷òî ýòîò âèðàæ êàðàåòñÿ çàêîíîì. Êàþñü. Íî íå ìîãó óäåðæàòüñÿ. Ïîâåðüòå: ìåíüøå âñåãî äëÿ çàðàáîòêà. Áîëüøå äëÿ äóøè. Óçêèé êðóã êëèåíòîâ... Ïðèíèìàþ òîëüêî ýêñòðàìîäåëüíûå. È âñåãäà ïðåäóïðåæäàþ õîçÿéêó: «Âû ìíå íå îáúÿñíÿéòå, ÷òî íàäî äåëàòü. Ïîáåäîíîñåíêî çíàåò ýòî ëó÷øå âàñ. Òóôåëü äîëæåí âåðíóòüñÿ ê õîçÿéêå, êàê íîâûé. È âñå, ÷òî íóæíî äëÿ ýòîãî, Ïîáåäîíîñåíêî ñäåëàåò. Ðóá÷èêè, íàáîéêè — ýòî íå ìîÿ ñòèõèÿ». ß è åå ïðåäóïðåäèë...
— Êîãî åå?
— Ñîñåäêó. Äî÷êó äîêòîðøè. Ìàðèíó. Òó, ÷òî ýòè òóôëè äàëà â ïî÷èíêó.
— ×òî âû î íåé çíàåòå?
— Ñëóõè õîäÿò ðàçíûå.
È îí äîëãî ðàññêàçûâàë î ñåìüå Ìàðèíû. Ðàññêàçàë âñå, ÷òî Ïòèöûíó è áåç òîãî áûëî èçâåñòíî. Ïîòîì ñíîâà î òóôëÿõ, êîòîðûå îí, ñîãëàñíî ñâîåìó êðåäî, äîëæåí áûë âåðíóòü â íàèëó÷øåì âèäå è ïîòîìó òùàòåëüíî ïðîâåðèë êàáëóê, ñòåëüêè, ïîäìåòêè.
— À ãëàç ó Àðêàäèÿ Ïîáåäîíîñåíêî, ñëàâà áîãó, êàê ðåíòãåí. Ýòî çíàëà âñÿ Îäåññà. È âû òîæå. Âû ìíå ýòî ñêàçàëè òîãäà, íà äîïðîñå. ß íå çàáûë...
— È ÷òî æå óâèäåë ãëàç-ðåíòãåí?
— Ãì. Ñòðàííûé âîïðîñ. Ðàçáóäèòå Àðêàäèÿ Ïîáåäîíîñåíêî íî÷üþ, ïîêàæèòå åìó íîâåíüêèé òóôåëü, â êîòîðîì êàêîé-òî ïðîõâîñò ñìàñòåðèë òàéíèê. È ÿ åãî ñðàçó æå íàéäó âàì. Øêîëà îäåññêèõ êîíòðàáàíäèñòîâ, òîâàðèù íà÷àëüíèê, — ýòî àêàäåìèÿ...
— Èòàê, âû íàøëè â òóôëÿõ Ìàðèíû Âàñèëüåâîé òàéíèê. Êòî åùå çíàåò îá ýòîì?
— Ïî÷åìó âû çàäàåòå òàêèå ñòðàííûå âîïðîñû Àðêàäèþ Ïîáåäîíîñåíêî? Êòî ïðèõîäèë â ýòîò äîì, ÷òîáû ðàññêàçàòü î âñòðå÷å ñ Êîñîãëàçûì? Êòî, ñïðàøèâàþ ÿ âàñ? Êîìó îäåññêèå øìàðîâîçû ÷óòü íå óñòðîèëè â Èçìàéëîâå òåìíóþ çà ýòîò âèçèò? Êîìó, ñïðàøèâàþ ÿ âàñ? Ó êîãî íà ñïèíå ðóáåö îò íîæåâîé ðàíû è ëåâàÿ ðóêà ïîøàëèâàåò? Ó êîãî, ñïðàøèâàþ ÿ âàñ?
È îí ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà, ñêèíóë ïèäæàê, çàäðàë ðóáàøêó:
— Âîò îí, ðóáåö. Áèëè è êðè÷àëè: «Ëÿãàâûé. Æèâûì íå áûòü òåáå». Ñìîòðèòå, òîâàðèù íà÷àëüíèê. È íå çàäàâàéòå Àðêàäèþ Ïîáåäîíîñåíêî ñòðàííûõ âîïðîñîâ.
Ïòèöûí ïîäàë ñòàêàí âîäû.
— Âûïåéòå, óñïîêîéòåñü... Âñå ýòî íàì èçâåñòíî. ß çíàêîìèëñÿ ñ âàøèì äåëîì. Ïîòîìó è ñêàçàë, ÷òî æäàë âàñ è âåðèë âàì. Âû, âèäèìî, ïðåâðàòíî ïîíÿëè ìîé âîïðîñ. Âåäü ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî â êîìíàòå, ãäå âû ïî âàøåìó âûðàæåíèþ äàåòå ëåâûé âèðàæ, íàõîäèëñÿ åùå êòî-òî.
— Íèêîãî. ß æèâó îäèí è ðàáîòàþ íî÷üþ. Ïîâòîðÿþ — äëÿ äóøè. Ýòî êàê ó àëêîãîëèêà. Îáíàðóæèâ òàéíèê, ÿ ñðàçó ïîíÿë: «Àðêàøà, äåëî æàðåíûì ïàõíåò. Ýòî òåáå íå êîíòðàáàíäà». È åùå, òîâàðèù íà÷àëüíèê, õîòåë áû îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà îäíî óäèâèòåëüíîå ñîâïàäåíèå.
Ïîáåäîíîñåíêî äîñòàë èç êàðìàíà ïîäàðåííóþ åìó øîôåðîì çàìîðñêóþ êîðîáêó îò ñèãàðåò, ðàñêðûë åå è ïðîòÿíóë Ïòèöûíó.
— Ñìîòðèòå. Âàì ÷òî-íèáóäü ãîâîðèò ýòà öèôðà?
— Äàâàéòå ñ âàìè óñëîâèìñÿ, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷: â ýòîé êîìíàòå âîïðîñû çàäàþ ÿ, à âû îòâå÷àåòå íà íèõ.
— Ïðîñòèòå, ïàìÿòü êîðîòêàÿ. Âû ìåíÿ óæå îäíàæäû ïðåäóïðåæäàëè... — Ïîáåäîíîñåíêî ñìóòèëñÿ è ñòàë áàðàáàíèòü ïàëüöàìè ïî ñòîëó. — ß âàñ ñëóøàþ, òîâàðèù íà÷àëüíèê, êàêèå áóäóò âîïðîñû?
— Îòêóäà ê âàì ïîïàëà ýòà êîðîáêà?
— Ïîäàðîê äðóæêà, øîôåðà òàêñè. Îí çíàåò, ÷òî ÿ êîëëåêöèîíèðóþ ïàïèðîñíûå êîðîáêè. Òàê âîò...
È Ïîáåäîíîñåíêî ðàññêàçàë Ïòèöûíó âñå, ÷òî óçíàë îò äðóæêà-òàêñèñòà.
— È âîò èçâîëüòå — áûâàþò æå òàêèå ñîâïàäåíèÿ. Îäíàæäû øîôåð óâèäåë ýòó æåíùèíó âî äâîðå äîìà, ãäå æèâåò Ïîáåäîíîñåíêî. Îí ïîäæèäàë äðóãà íà ñêàìåå÷êå. È âäðóã çàìå÷àåò, êàê èç ïîäúåçäà âûõîäÿò äâå ñòðîéíåíüêèå äåâóøêè è îäíà èç íèõ òà ñàìàÿ, ÷òî íà òàêñè ñ ìèëûì ñâîèì ïîä Ìîæàéñê êàòèëà. À íàâñòðå÷ó èì Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷ øåñòâóåò è ãàëàíòíî ðàñêëàíèâàåòñÿ ñ íèìè. Òàêñèñò íå ïîìíèò, êàê ýòî ñëó÷èëîñü, íî â òîò äåíü îí çàáûë ñïðîñèòü ïðî äåâóøêó. Äà è íè ê ÷åìó îíà åìó. À â÷åðà, êîãäà êîðîáêó äàðèë, âñïîìíèë, õîòÿ è áûë â ñîñòîÿíèè êðåïêîãî ïîäïèòèÿ.
— Áûâàåò æå òàê, òîâàðèù íà÷àëüíèê. Ãîâîðÿò, àëêîãîëü îáîñòðÿåò óìñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü...
— Âîçìîæíî... Ïðàâäà, ìíå ñàìîìó íå ïðèõîäèëîñü ïðîâåðÿòü ñèþ ìóäðîñòü. — Ïòèöûí ñäåðæàë íàñìåøëèâóþ óëûáêó.
— Ïîéäåì äàëüøå. Ìíîãî ëåò íàçàä âû ðàññòàëèñü ñ Êîñûì. Ïîìíèòå, êîíå÷íî, òàêîãî?
— Åôèìà Ìèõàéëîâè÷à Ïëåøàêîâà?
— Ýòî åãî íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ?
— Êòî åãî çíàåò, êàê â ìåòðèêàõ çàïèñàëè. Íà Äåðèáàñîâñêîé Êîñûì çâàëè...
— Òàê âîò, âåðíåìñÿ ê ïåðâîìó ìîåìó âîïðîñó: êîãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè Êîñîãî?
Ïîáåäîíîñåíêî íàñóïèëñÿ, äàæå ñêèñ êàê-òî.
— Âèäåë íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Íà î÷íîé ñòàâêå. À ñëûøàë î íåì íå äàëåå êàê íà ïðîøëîé íåäåëå. Åñòü ó íàñ îáùèé çíàêîìûé ïî Îäåññå. Çàõîäèë êî ìíå è ãîâîðèë, áóäòî íà ÂÄÍÕ âèäåë Êîñîãî â òîëïå ãóëÿþùèõ. Ïðèñêîðáíî, íî ôàêò. Íå ìîãó çíàòü, êàê çàíåñëî åãî ñþäà — òî ëè ñðîê êîí÷èëñÿ, òî ëè â áåãàõ. Çàìå÷ó, îäíàêî, òîâàðèù íà÷àëüíèê, ÷òî ïîáàèâàþñü, êàê áû ýòîò òèï ñî ìíîé ÷åãî íå ñîòâîðèë, — è ó ñàïîæíèêà ñëåãêà çàäðîæàë ãîëîñ. — Ìóæ÷èíà îí õîòü è âàëüÿæíûé, íî òåìïåðàìåíòó ïåðåáîð èìååò. Âòîðîé ðàç, — ñêàæó âàì ïî ñîâåñòè, — âñòðåòèòüñÿ ñ íèì î÷åíü íåïðèÿòíî...
— Âû ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷. Ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû áóäóò ïðèíÿòû. À òåïåðü åùå îäèí âîïðîñ: ãäå ðàáîòàåò âàø ïðèÿòåëü òàêñèñò?
Ïîáåäîíîñåíêî íàçâàë íîìåð ïàðêà.
— Íó, ÷òî æå, Àðêàäèé Ñåìåíîâè÷, ñïàñèáî è äî ñâèäàíèÿ. Äîãîâàðèâàåìñÿ âîò î ÷åì: âû ïîäîæäèòå â ïðèåìíîé, âàì ïðèíåñóò òóäà òóôëè, è âû äîëæíû ïðèâåñòè èõ â ïåðâîðîäíîå ñîñòîÿíèå. ×òîáû íèêàêèõ ñëåäîâ. Òóôëè íå ñïåøèòå âîçâðàùàòü õîçÿéêå. Ó âàñ åñòü òåëåôîí? Îòëè÷íî. Âàì ïîçâîíÿò. Òîãäà âû òîò÷àñ æå îòíåñåòå òóôëè. È, êîíå÷íî, íè ãóãó. ßñíî? Ìîæåòå èäòè. Âïðî÷åì, ïîñëåäíèé âîïðîñ.
— Ñëóøàþ.
Ïòèöûí èñïûòóþùå ñìîòðèò íà Ïîáåäîíîñåíêî, ñëîâíî çàðàíåå ñîìíåâàåòñÿ â ïðàâèëüíîñòè åãî îòâåòà.
— Çíàþ, ÷òî, âîçìîæíî, è îáèæó âàñ ñâîèì âîïðîñîì, íî íå çàäàòü åãî íå ìîãó: çà÷åì âû åçäèëè â÷åðà â Àðõàíãåëüñêîå?
Ïîáåäîíîñåíêî òÿæåëî âçäîõíóë:
— À ãîâîðèòå, ÷òî âåðèëè ìíå, æäàëè ìåíÿ...
— Ìîæåòå íå îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ, åñëè îí âàì íåïðèÿòåí. Èòàê, ìû ñ âàìè äîãîâîðèëèñü.
— Íåò, íåò, ìû åùå íå äîãîâîðèëèñü. Âû áóäåòå ñëóøàòü Àðêàäèÿ èëè ÷òî? Ïîáåäîíîñåíêî áóäåò ðàññêàçûâàòü âàì ïðî Àðõàíãåëüñêîå, ïðî òåòþ Ôðîñþ, êîòîðàÿ áûëà äëÿ ìîåé ïîêîéíîé ñóïðóãè áîëüøå, ÷åì ñåñòðà åå ìàìû. Åñëè áû âû âèäåëè, êàê ýòà ñòàðàÿ æåíùèíà áîðîëàñü ñ êîñòëÿâîé, ñòîÿâøåé ó èçãîëîâüÿ ìîåé Òàíè. Ðàçâå ìîæåò Àðêàäèé Ïîáåäîíîñåíêî çàáûòü òàêîå! È îí ðåãóëÿðíî ðàç â íåäåëþ åçäèò â Àðõàíãåëüñêîå ê òåòå Ôðîñå, êîòîðàÿ òîðãóåò ïóòåâîäèòåëÿìè, îòêðûòêàìè âñÿêèìè. Ðàç â íåäåëþ îí ïðèâîçèò òåòå Ôðîñå åå ëþáèìûå êîíôåòû. Åñòü åùå âîïðîñû ê Àðêàäèþ Ñåìåíîâè÷ó?
— Íåò... Âû íå ñåðäèòåñü. Ó íàñ ñëóæáà òàêàÿ. Áûâàéòå çäîðîâû.
... îæèäàíèè òóôåëü ñàïîæíèêó ïðèøëîñü çàäåðæàòüñÿ â ïðèåìíîé.
Ïòèöûíà èíòåðåñóåò — â êàêîé ñòðàíå, êàêîé ôèðìîé ñäåëàíû ýòè ýëåãàíòíûå òóôëè. Íî ýêñïåðò, èññëåäóÿ ñîõðàíèâøèåñÿ íà ñòåëüêå òðè (èç ñêîëüêèõ?) çîëîòèñòûå áóêâû è ñòåðòûå î÷åðòàíèÿ êàêîãî-òî ôèðìåííîãî çíàêà, ñðàçó îòâåòà äàòü íå ìîæåò. È òîëüêî ïåðåëèñòàâ ìíîæåñòâî êàòàëîãîâ, àëüáîìîâ çàðóáåæíûõ îáóâíûõ ôèðì, ñìîã, íàêîíåö, íàçâàòü è ñòðàíó è ôèðìó. È óêàçàë ïðè ýòîì â çàêëþ÷åíèè:
«Â ÑÑÑÐ îáóâü íå ïîñòàâëÿåò»....Òàê, ÿñíî, — çíà÷èò, Ìàðèíà íå ìîãëà êóïèòü ýòè òóôëè â Ìîñêâå, çíà÷èò, êòî-òî ïðèâåç åé. Ïîäàðîê îò Ýðõàðäà? Èëè êóïèëà ó êîãî-òî? À ìîæåò?..
À åñëè Ìàðèíà îòäàâàëà â ïî÷èíêó ÷óæèå òóôëè? ×üè? È åùå.
Òîãäà âî äâîðå ñàïîæíèê ðàñêëàíèâàëñÿ ñ Ìàðèíîé. Íî òàêñèñò â ðàâíîé ìåðå ìîã ðåøèòü, ÷òî ïîêëîí àäðåñîâàí Îëüãå... È ñíîâà — Îëüãà èëè Ìàðèíà?
...Èç Ïîäìîñêîâüÿ Ïòèöûí âåðíóëñÿ ê âå÷åðó. Åìó áåç îñîáîãî òðóäà óäàëîñü óñòàíîâèòü «áèîãðàôèè» è îñòàëüíûõ àäðåñàòîâ: âñå îíè áûëè íà ïðèåìå ó ñòàðîãî, çàñëóæåííîãî âðà÷à Âåðû Ïàâëîâíû â òå äíè, êîãäà Îëüãà ïðîõîäèëà ó íåå ïðàêòèêó. Îíè îáå âåëè ïðèåì, è ñòóäåíòêà ìîãëà, êîíå÷íî, çàïðîñòî ñïèñàòü àäðåñà ïðèãëÿíóâøèõñÿ åé ïàöèåíòîâ.
Çíà÷èò, Îëüãà? À êàê áûòü ñ çëîïîëó÷íûìè òóôëÿìè? È åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: ñîîáùåíèå Ñåðãî, ðàçûñêàâøåãî òàêñèñòà. Êî âñåìó òîìó, ÷òî óæå áûëî èçâåñòíî èç ðàññêàçà Ïîáåäîíîñåíêî, øîôåð äîáàâèë íåêîòîðûå äåòàëè. «Ïðèáàëòû» åõàëè â ãîñòè â êàêèì-òî çíàêîìûì. Ïî äîðîãå íåñêîëüêî ðàç îñòàíàâëèâàëèñü, ëþáîâàëèñü ïðèðîäîé, ôîòîãðàôèðîâàëè äðóã äðóãà, ó ðå÷êè çàäåðæàëèñü. Øîôåð íå ìîæåò óòâåðæäàòü ñ àáñîëþòíîé òî÷íîñòüþ, íî åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ìóæ÷èíà íàáðàë â áóòûëêó âîäó. Ïàïèðîñíóþ êîðîáêó îí íàøåë âå÷åðîì, âåðíóâøèñü â ïàðê. Îíà çàáèëàñü â óãîë çàäíåãî ñèäåíüÿ. Êîãäà áûëà ñäåëàíà çàïèñü, íà êàêîì ó÷àñòêå ïóòè, — ñêàçàòü íå ìîæåò. Íå çàìåòèë. ×òî êàñàåòñÿ ñóùåñòâà ñàìîé çàïèñè, òî åå ëåãêî óäàëîñü ðàñøèôðîâàòü — íîìåð âîåííîé ìàøèíû. Åñòü îñíîâàíèå ñ÷èòàòü, ÷òî îíà âñòðåòèëàñü «ïðèáàëòàì» â ïóòè.
Ñåðãî ïîïûòàëñÿ ñ ïîìîùüþ òàêñèñòà íàðèñîâàòü ñëîâåñíûé ïîðòðåò æåíùèíû, è ïîëó÷àëîñü ÷òî-òî ïîõîæåå íà Ìàðèíó — íîñ, ãëàçà è...
Åãî ïðåðâàë Áàõàðåâ — îí íàõîäèëñÿ çäåñü æå, â êàáèíåòå Ïòèöûíà.
— Ýòî áûëà íå Ìàðèíà. ß ðåøèòåëüíî óòâåðæäàþ...
Ñêàçàíî ýòî áûëî Áàõàðåâûì òîíîì êàòåãîðè÷åñêèì, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ íèì íå òàê ÷àñòî. Ïòèöûí äàæå íåñêîëüêî óäèâèëñÿ.
— ×òî ñ òîáîé?.. «Óòâåðæäàþ», «ðåøèòåëüíî óòâåðæäàþ»?
— È òåì íå ìåíåå ÿ óòâåðæäàþ.
— Òîëüêî ó÷òè, ÷òî åñòü òàêàÿ îïàñíîñòü: îñòàâàÿñü ïðè ñâîåì ìíåíèè, ìîæíî îñòàòüñÿ â îäèíî÷åñòâå...
— Ïîñòàðàþñü èçáåæàòü òàêîé îïàñíîñòè. Òàê âîò... Âèäèìî, íàø äðóã Ñåðãî, ñîáèðàÿ ìàòåðèàë äëÿ ñëîâåñíîãî ïîðòðåòà, áûë îäåðæèì íàâÿç÷èâîé èäååé: Ìàðèíà, òà ñàìàÿ, ñ êîòîðîé îí ñèäåë çà îäíèì ñòîëîì â ðåñòîðàíå. À ÿ âûäâèãàþ äðóãóþ è, íà ìîé âçãëÿä, âåñüìà îñíîâàòåëüíóþ âåðñèþ — Îëüãà, òà ñàìàÿ Îëüãà, êîòîðàÿ íà ñòóäåí÷åñêîì âå÷åðå ïîñòàðàëàñü çàìÿòü ÿâíî íåæåëàòåëüíûé äëÿ íåå ðàçãîâîð î ïîåçäêå ñ ìóæåì â Ìîæàéñê â ãîñòè ê îäíîêóðñíèêó. Ïî÷èòàéòå ìîé ñîîòâåòñòâóþùèé ðàïîðò. ß âàì äîêëàäûâàë, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, êàê ðûæåâîëîñûé ïàðåíü ãîâîðèë Îëüãå î åå ñóïðóãå Ãåðìàíå, êîòîðûé ïîïðîñèë ó íåãî ïóòåâîäèòåëü ïî Áîðîäèíî. Âñïîìíèëè? Òàê âîò, ðàçðåøèòå ïðîâåñòè âòîðè÷íûé îïðîñ øîôåðà...
×åðåç ÷àñ Áàõàðåâ âåðíóëñÿ îò òàêñèñòà. Èç ïÿòè ïðåäúÿâëåííûõ øîôåðó ôîòîãðàôèé, â òîì ÷èñëå è Ìàðèíû, òàêñèñò ñðàçó âûáðàë êàðòî÷êó Îëüãè. Áîëåå òîãî. Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ïî÷åðêà èíîñòðàííîé ñòóäåíòêè — Áàõàðåâ óæå äàâíî çàïîëó÷èë ôîòîêîïèè èíñòèòóòñêèõ ðàáîò Îëüãè è Ìàðèíû — è ÷åëîâåêà, ñäåëàâøåãî çàïèñü íà ïàïèðîñíîé êîðîáêå, ïîäòâåðäèë ïîëíóþ èõ èäåíòè÷íîñòü.
Ïîçäíî âå÷åðîì íà êâàðòèðå ó Ïòèöûíà ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. Çâîíèë Áàõàðåâ.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ çà áåñïîêîéñòâî â ïîçäíèé ÷àñ. Íå óäåðæàëñÿ, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷! Ñïåøó äîëîæèòü, — ó íåãî äàæå çàäðîæàë ãîëîñ, — òóôëè ñ òàéíèêîì ïðèíàäëåæàò Îëüãå. Ïîäðîáíîñòè çàâòðà óòðîì. Ñïîêîéíîé íî÷è.
Äëÿ Íèêîëàÿ îíà, îäíàêî, áûëà íå ñïîêîéíîé. È ÷åì áëèæå ðàçâÿçêà äåëà «Äîá-1», òåì îñòðåå îùóùàëîñü, êàê ê ïðèÿòíîìó ÷óâñòâó ïðèìåøèâàëàñü íåÿñíàÿ òðåâîãà. Ìàðèíà! Îíà îñòàâàëàñü çàãàäêîé äàæå ïîñëå òîãî, êàê ñåãîäíÿ ñíÿòà áûëà ñòîëü òÿæåëàÿ ãèðÿ ñ ÷àøè åå âåñîâ — çëîïîëó÷íûå òóôëè ñ òàéíèêîì. Îäíàêî íå âñå ãèðè ñíÿòû. À âñòðå÷è ñ òóðèñòîì, Êîõ, Çèëüáåð? À ïðèâåòû è ïîäàðêè îòöà? Ïî÷åìó îíà, òàê ìíîãî ðàññêàçàâøàÿ åìó î ñâîåé æèçíè, óòàèâàåò ýòè ñòðàíèöû áèîãðàôèè? ×òî òóò — ñòðàõ, ìàëîäóøèå èëè íå÷òî ïîñåðüåçíåå? Ýòà äåâóøêà õëåáíóëà â æèçíè ìíîãî ãîðÿ — åãî õâàòèëî áû íà ïÿòåðûõ. Íî ãîðåñòè íå ïîäàâèëè â íåé íè óìà, íè ñèëû õàðàêòåðà. È òîãî è äðóãîãî ïðèðîäà îòïóñòèëà åé âäîâîëü. Òàê â ÷åì æå äåëî? Ñêëàäûâàëàñü âåñüìà ñëîæíàÿ è çàïóòàííàÿ ñõåìà âçàèìîîòíîøåíèé Ìàðèíû ñî âñåìè òåìè, êòî îêàçàëñÿ â êðóãó ïðè÷àñòíûõ ê «Äîá-1», ê ëèñòîâêàì â ñòóäãîðîäêå è Ïîäìîñêîâüå. Ñõåìà ýòà íàõîäèëàñü â ñîñòîÿíèè íåóñòîé÷èâîãî ðàâíîâåñèÿ, è êàæäûé äåíü ïîÿâëÿëèñü íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà, òÿíóâøèå òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó...
Áàõàðåâ âûøåë èç áóäêè òåëåôîíà-àâòîìàòà, ïîäîøåë ïîáëèæå ê äîìó Ìàðèíû, ãëÿíóë ââåðõ. Êàê ñâåòëÿ÷îê, ìåëüêíóëî â òåìíîòå Ìàðèíèíî îêíî. Íå ñïèò. ×òî äåëàåò, åðøèñòàÿ?
Âñïîìíèë èõ ñåãîäíÿøíèé ñïîð. Íà÷àëñÿ îí ñ òåì ëèòåðàòóðíûõ, ñ îáìåíà ìíåíèÿìè îá îäíîé èç íîâèíîê â òîëñòîì æóðíàëå, à êîí÷èëñÿ äèñêóññèåé íà òåìû ïîëèòè÷åñêèå — ÷òî òàêîå äåìîêðàòèÿ?  ðàçãàð ñëîâåñíîé ïåðåïàëêè Ìàðèíà ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äàëà «çàëï» àôîðèçìîì: «Ìàëî èìåòü óáåæäåíèÿ, íóæíî åùå è óìåòü óáåæäàòü». È òóò æå âåñåëî ðàññìåÿëàñü.
Íèêîëàé íàñìåøëèâî ñïðîñèë:
— Êàê ïðèêàæåòå ïîíèìàòü âàñ, ñóäàðûíÿ, — ïîëíîå ñîãëàñèå ñ óáåæäåíèÿìè Áàõàðåâà, êîòîðûé, îäíàêî, íå ìàñòàê óáåæäàòü äðóãèõ? Âû æåñòîêî îøèáàåòåñü, ñóäàðûíÿ.
Ïîòîì îíè áîëòàëè î âñÿêèõ ðàçíîñòÿõ. Áàõàðåâ ïðèíåñ Ìàðèíå ïîëüñêèé æóðíàë ìîä è, êîãäà çàøåë ñïîð î ìîäàõ è ìîäíèöàõ, Íèêîëàé Àíäðååâè÷ ðåøèë: òåïåðü ñàìîå âðåìÿ ñäåëàòü òîò ñàìûé õîä, ÷òî ïîäãîòîâëåí è ðàçðàáîòàí èì áûë â÷åðà âìåñòå ñ Ïòèöûíûì.
— ß ãëóáîêî óáåæäåí, Ìàðèíà, ÷òî ñ ìîäîé áîðîòüñÿ áåñïîëåçíî. Îíà âñåñèëüíà è ïîêîðÿåò âñåõ... Ïðåäñòàâü, íå äàëåå, êàê ïîë÷àñà íàçàä ó âàñ âî äâîðå âñòðå÷àþ çíàêîìóþ, Àííó Ïåòðîâíó, èç èçäàòåëüñòâà... Ïîæèëàÿ, ñêðîìíî îäåòàÿ æåíùèíà, êîòîðóþ íèêàê íå ïðè÷èñëèøü ê ìîäíèöàì. È ÷òî æå îêàçûâàåòñÿ: áóêâàëüíî ïîìåøàíà íà ìîäíûõ òóôëÿõ... È â ïî÷èíêó îòäàåò èõ òîëüêî êàêîìó-òî ñâîåìó, îñîáîìó ÷àñòíîìó ìàñòåðó... Îí â âàøåì äîìå æèâåò... Àííà Ïåòðîâíà óâåðÿåò, ÷òî ýòî õóäîæíèê, ìàã...
×òî ñêàæåò ñåé÷àñ Ìàðèíà? Êàê áóäåò ðåàãèðîâàòü? Îòìîë÷èòñÿ è, âîçìîæíî, ïîòîì ïîïûòàåòñÿ ïðîâåðèòü Áàõàðåâà? Íà ýòîò ñëó÷àé Ïòèöûí ïðåäóïðåäèë ñàïîæíèêà: «Åñëè êòî-òî ïîèíòåðåñóåòñÿ — «åñòü ëè ñðåäè âàøèõ êëèåíòîâ Àííà Ïåòðîâíà?» — Îòâå÷àéòå: «Äà, åñòü òàêàÿ...» Íî îíà íå îòìîë÷àëàñü.
— Òâîÿ çíàêîìàÿ ïðàâà. Ýòî äåéñòâèòåëüíî ìàã. Ïðåêðàñíûé ìàñòåð. Êñòàòè, õîðîøî, ÷òî òû íàïîìíèë î íåì. ×óòü íå çàáûëà. ß îòäàëà åìó â ïî÷èíêó Îëèíû òóôëè...
Ó Áàõàðåâà ïåðåõâàòèëî äûõàíüå. À Ìàðèíà ïðîäîëæàëà, íî òåïåðü óæå ñ ðàçäðàæåíèåì:
— Íåäàâíî çâîíèëà, ïðîñèëà çàáðàòü èõ ó ñàïîæíèêà... Ýêàÿ áàðûíÿ! Ãîâîðèò: «Åñëè òû íå çàíÿòà, ïðèâåçè èõ ìíå, ïîæàëóéñòà». Ó íåå, âèäèòå ëè, ñåìèíàð, à òóôëè ñðî÷íî ïîíàäîáèëèñü. ß åé ãîâîðþ, ÷òî íå ìîãó, æäó òåáÿ, à îíà: «Î÷åíü ïðèÿòíî âèäåòü òåáÿ âìåñòå ñ Íèêîëàñ».
Ðàäîñòü ðàñïèðàåò åãî, õî÷åòñÿ íåìåäëåííî ïîçâîíèòü Ïòèöûíó, ñîîáùèòü, ÷òî òóôëè ñ òàéíèêîì ïðèíàäëåæàò âîâñå íå Ìàðèíå, à Îëüãå... Íî ëèöî åãî äîëæíî âûðàæàòü ïîëíîå áåçðàçëè÷èå êî âñåìó, ÷òî òîëüêî ÷òî áûëî óñëûøàíî. À Ìàðèíà êóêñèòñÿ.
— Ïðèäóìàëà áàðûíÿ — ñåìèíàð ó íåå. Òû ïîåäåøü ñî ìíîé? ß íå íàñòàèâàþ. Íó, åñëè òû íè÷åì íå çàíÿò, òîãäà äðóãîå äåëî. Íà, ïî÷èòàé «Ëèòåðàòóðêó», à ÿ ñïóùóñü âíèç ê ñàïîæíèêó çà òóôëÿìè.
...Îëüãà âñòðåòèëà èõ ðàäóøíî. Äåðæàëàñü ëåãêî, íåïðèíóæäåííî, âñå âðåìÿ ùåáåòàëà, ðàñòî÷àëà óëûáêè, ãîâîðèëà, ÷òî î÷åíü ðàäà âèäåòü âìåñòå Ñ Ìàðèíîé Íèêîëàñà. Íà ñòîëå ïîÿâèëèñü êîôå, ïå÷åíüå, êîíôåòû.
Âñêîðå ïðèøëà Ãåðòà, ÷óòü ïîçæå — Âëàäèê. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ çäåñü êàê äîìà. Ïðèåõàë ïðÿìî èç èíñòèòóòà. È îæèâëåííî ðàññêàçûâàë ïðî êàêîãî-òî êðóïíîãî ó÷åíîãî ìàòåìàòèêà.  «ñòóäåí÷åñêèõ êóëóàðàõ» î íåì ãîâîðÿò, êàê î «íèñïðîâåðãàòåëå îñíîâ, áóíòàðå».
— ×åì æå îí íåäîâîëåí? — ñïðîñèë Áàõàðåâ.
Âëàäèê óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà Íèêîëàÿ, ñëîâíî òîò çàäàë î÷åíü ãëóïûé âîïðîñ.
— Ñîïðîòèâëåíèåì ìàòåðèàëîâ...
— Ïðîñòèòå, íå ïîíÿë. Ýòî êàëàìáóð?
— Íåò. Ïðîôåññîð ñ÷èòàåò, ÷òî ãàéêà çàâèí÷åíà ÷ðåçìåðíî òóãî, áåç ó÷åòà ïðåäåëà ïðî÷íîñòè. Ïðîôåññîð — ñòîðîííèê íåêîòîðîé äåìîêðàòèçàöèè æèçíè... Íàäî îñëàáèòü ãàéêó.
— À-à-à. Áûâàåò, áûâàåò. Âîçìîæíî, ó ïðîôåññîðà åñòü äëÿ ýòîãî îñíîâàíèÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî ó ëåòàþùåé ìûøè òîæå åñòü ñâîÿ îñîáàÿ òî÷êà çðåíèÿ íà ïðîáëåìû ðåàêòèâíîé àâèàöèè.
— Î, íå íàäî ïîëèòèêè, óìîëÿþ âàñ, äðóçüÿ, — Îëüãà ïîäíÿëà ðóêè. — È ïîìåíüøå äåáàòîâ. Íàäî íàõîäèòü îáùèé ÿçûê. Âëàäèê, íó ÷òî òû ñî ñâîèì ïðîôåññîðîì íîñèøüñÿ? Êîìó ýòî èíòåðåñíî?
— Òåáå. Òû æå ñàìà ñïðàøèâàëà ìåíÿ, íå çíàþ ëè ÿ òàêîãî ó÷åíîãî...
Âëàäèê íå ñëûøèò, êàê Îëüãà âîð÷èò — «Íåñóñâåòíûé áðåä. Îí ìåíÿ ñïóòàë ñ êåì-òî», — è ïðîäîëæàåò:
— Òàê âîò, íåäàâíî ÿ ïîäðóæèëñÿ ñ ìàòåìàòè÷åñêèì îòïðûñêîì. Ñûíîê î÷åíü ãîðäèòñÿ ñìåëîñòüþ îòöà. Ãîâîðèò, ÷òî îòåö ëþáèò ïðàâäó-ìàòêó ðåçàòü è íèêîãî íå áîèòñÿ. À êîãî, ñîáñòâåííî, åìó áîÿòüñÿ? Èâàíà Ïåòðîâè÷à óâàæàþò êðóïíåéøèå ó÷åíûå ìèðà. ×åðåç íåäåëþ îí åäåò çà ãðàíèöó íà êàêîé-òî áîëüøîé ñèìïîçèóì. Íå òî â Àâñòðèþ, íå òî â ÔÐÃ.
— Âëàäèê, ÿ ïðîøó òåáÿ, îñòàâü íàñ â ïîêîå ñ ýòèì ìàòåìàòèêîì. Ïîñòàâü ëó÷øå êàêóþ-íèáóäü õîðîøóþ ïëàñòèíêó. Äàâàéòå ïîòàíöóåì, ìàëü÷èêè...
Âëàäèê ñòàâèò ñâîþ ëþáèìóþ ïëàñòèíêó è ïîäõâàòûâàåò Ãåðòó. À Áàõàðåâ â îáùåñòâå Îëüãè è Ìàðèíû âåäåò ðàçãîâîð î òîì î ñåì, à ïî ñóùåñòâó íè î ÷åì. Äåâóøêè æàëóþòñÿ íà áîëüøóþ ó÷åáíóþ íàãðóçêó: ïî÷òè íå îñòàåòñÿ âðåìåíè äëÿ ðàçâëå÷åíèé.
— Ýòî íèêóäà íå ãîäèòñÿ. Òàê íåëüçÿ. Êñòàòè, ÷òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü â âîñêðåñåíüå?
— Ñòóäåíòàì òðóäíî äàëåêî çàãëÿäûâàòü, — îòâåòèëà Îëüãà.
— ß çà âàñ ðåøèë. Â âîñêðåñåíüå ìû åäåì íà ÂÄÍÕ. Ãàðóí àëü Ðàøèä äàåò îáåä. Ñîãëàñíû?
Ïåðâîé îòêëèêíóëàñü Îëüãà:
— Êîíå÷íî, ñîãëàñíû. Ìàðèíà, à ïî÷åìó òû ìîë÷èøü? Ãàðóí àëü Ðàøèä ìîæåò è ðàçäóìàòü. Íå òàê ëè?
— Äà, îí òàêîé. Íà íåãî ýòî ïîõîæå, — Áàõàðåâ ïîäîøåë ê Ìàðèíå ïîáëèæå: — Òàê êàê, Ìàðèíà? Äîãîâîðèëèñü?
— Åñëè ýòî òåáå äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå, òî ñ÷èòàé, ÷òî äîãîâîðèëèñü.
...Ïëàñòèíêà ïðîäîëæàëà êðóòèòüñÿ è âìåñòå ñ íåé Âëàäèê ñ Ãåðòîé. Îëüãà ïîãàñèëà âåðõíèé ñâåò, âêëþ÷èëà òîðøåð, áðîñèâøèé ìÿãêèé ñâåò íà æóðíàëüíûé ñòîëèê. Òóò ëåæàëè æóðíàëû «Ñìåíà», «Çäîðîâüå», «Íàóêà è æèçíü». È äâà-òðè íîìåðà «Ìåäèöèíñêîé ãàçåòû».
— Âû âñå ýòî âûïèñûâàåòå, Îëüãà?
— Íåò, íå âñå. Íå õâàòàåò âðåìåíè ïðîãëàòûâàòü òàê ìíîãî èíôîðìàöèè. ß âûïèñûâàþ «Çäîðîâüå», Ãåðòà — «Íàóêó è æèçíü». À «Ìåäèöèíñêóþ ãàçåòó» ïðîñìàòðèâàåì â èíñòèòóòñêîé áèáëèîòåêå. Åñëè çàèíòåðåñóþñü êàêîé-íèáóäü ñòàòüåé, ïðîøó ýòîò íîìåð ãàçåòû ó òåòè Àíè, Ìàðèíèíîé ìàìû...
Áàõàðåâ áðîñèë áåãëûé âçãëÿä íà ãàçåòó. Íà áåëîì ïîëå — çíàêîìîå «Äîá-1—38».
Ëåãêî ïðåäñòàâèòü, êàê ó÷àùåííî çàáèëîñü â ýòî ìãíîâåíèå ñåðäöå Áàõàðåâà è êàê òðóäíî åìó áûëî ñîõðàíèòü âñå òî æå ïðèâåòëèâîå âûðàæåíèå ëèöà, íå ïîòåðÿòü äàðà ðå÷è. Âñå, êàæåòñÿ, ñòàíîâèòñÿ íà ñâîè ìåñòà...
Ê ñâîåìó äîìó îí ïðèáëèæàëñÿ óæå â ïîëíî÷ü, ìíîãîå ïåðåäóìàâ, âçâåñèâ, îöåíèâ êàæäûé èç ñîòåí ôàêòîâ, êàæäóþ èç áåñåä, âñòðå÷, ìèìîëåòíî îáðîíåííûõ ôðàç. Êðóã íà÷èíàåò çàìûêàòüñÿ.
È ñíîâà âñå òà æå òðåâîæíàÿ ìûñëü:
«À ÷òî, åñëè è Îëüãà è Ìàðèíà? À ÷òî, åñëè îíè äåéñòâóþò âäâîåì? Êàê áûòü ñ íè÷åì è íèêåì íå îïðîâåðãíóòîé óëèêîé: âñòðå÷è ñ òóðèñòàìè, ãîíöàìè Ýðõàðäà, õðàíÿòñÿ â òàéíå».
Áàõàðåâ äîêëàäûâàë ñðàçó Êëåìåíòüåâó, Êðûëîâó è Ïòèöûíó. Äîêëàäûâàë ñî âñåìè ïîäðîáíîñòÿìè. Ñîîáùàë òîëüêî ôàêòû, íå êîììåíòèðóÿ, íå äåëàÿ âûâîäîâ è, ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ, ñòàðàëñÿ ãîâîðèòü áåññòðàñòíî.
 çàêëþ÷åíèå îí ïîëîæèë íà ñòîë ïðîòîêîë ïîâòîðíîãî äàêòèëîñêîïè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ãàçåòû, õðàíèâøåéñÿ â ñåéôå Ïòèöûíà. Êðèìèíàëèñòû ñëè÷èëè îòòèñêè ïàëüöåâ íà ãàçåòå è â ðàçíîå âðåìÿ ñîáðàííûå Áàõàðåâûì îòòèñêè ïàëüöåâ Îëüãè, Ìàðèíû, äîêòîðà Âàñèëüåâîé. Ïîëíîå ñîâïàäåíèå.
— Ýòî âñå? — ñïðîñèë ãåíåðàë, êîãäà â êîìíàòå íàñòóïèëà òèøèíà. — À âûâîäû? Ïðåäëîæåíèÿ?
Áàõàðåâ âîëíîâàëñÿ. Îí íå îæèäàë, ÷òî. èìåííî åìó ãåíåðàë çàäàñò ýòè âîïðîñû. Íî îí áûñòðî îâëàäåë ñîáîé.
— Âûâîä òàêîâ: ñòóäåíòêà Îëüãà — àãåíò èíîñòðàííîé ðàçâåäêè. Ïðèáûëà â ÑÑÑÐ ñ çàðàíåå ïîäãîòîâëåííûì òàéíèêîì â òóôëÿõ — íàäî èçëàãàòü äëÿ õðàíåíèÿ è ïåðåâîçà ÷åðåç ãðàíèöó ñîáèðàåìûõ åþ äàííûõ, èíòåðåñóþùèõ âðàæåñêóþ ðàçâåäêó.  ÷àñòíîñòè, åå èíòåðåñîâàëè íîìåðà âîåííûõ ìàøèí, èõ ìàðøðóòû.
Êðîìå òîãî, çàíèìàëàñü èçó÷åíèåì íàñòðîåíèé ìîëîäåæè, ãëàâíûì îáðàçîì ñòóäåí÷åñêîé. Åñòü îñíîâàíèå ñ÷èòàòü, ÷òî îíà ïðè÷àñòíà ê ðàñïðîñòðàíåíèþ àíòèñîâåòñêèõ ôàëüøèâîê â ïîäìîñêîâíîì ãîðîäêå.  ïîëå åå çðåíèÿ — ó÷åíûé, êðóïíûé ìàòåìàòèê, êîòîðûé, âèäèìî, ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì èíòåðåñóåò èíîñòðàííóþ ðàçâåäêó. ×òî êàñàåòñÿ Çèëüáåðà, òî íàïðàâëåíèå åãî äåÿòåëüíîñòè î÷åâèäíî. Îñòàåòñÿ íåÿñíîé ðîëü òîé æåíùèíû, ñ êîòîðîé îí êîíòàêòèðóåòñÿ â Ìîñêâå.
— Êîãî âû èìååòå â âèäó?
Áàõàðåâ ñëåãêà ïîêðàñíåë.
— Ñòóäåíòêó Ìàðèíó. Íî ïðè ýòîì íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü è òàêîé âàðèàíò: äâå ïîäðóãè, Îëüãà è Ìàðèíà, âûïîëíÿÿ çàäàíèÿ âðàæåñêîé ðàçâåäêè, äåéñòâóþò ñîâìåñòíî.
— Èòàê, ÷òî áóäåì äåëàòü äàëüøå? — ñïðîñèë ãåíåðàë.
Ïåðâûì ïîäàë ãîëîñ Êðûëîâ:
— Ïîëàãàþ, ÷òî íàñòóïèëà ïîðà àðåñòîâàòü Îëüãó. À îíà óæ ïðîëüåò ñâåò.
— Âàøå ìíåíèå, Ïòèöûí?
— Ïîðà òàêàÿ, ìîæåò, óæå è íàñòóïèëà. Íî ÿ áû ïîêà îò àðåñòà âîçäåðæàëñÿ.
— È ÿ òîæå. Èçëèøíÿÿ ïîñïåøíîñòü. Õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, — è ãåíåðàë, âçÿâ ëèñò áóìàãè, âûâåë íà íåì æèðíóþ åäèíèöó. — Ïåðâîå. Êàê ìîãëà Îëüãà, áóäó÷è ðàçâåä÷èöåé, îòäàòü â ðåìîíò òóôëè ñ òàéíèêîì? Äåéñòâèå, ëèøåííîå âñÿêîãî ðàçóìåíèÿ. È äàëåå. Îëüãå çà÷åì-òî ñðî÷íî ïîíàäîáèëèñü ýòè òóôëè. Çà÷åì? Èíòåðåñíî áûëî áû ýòî óçíàòü. Ïî íàøèì ñâåäåíèÿì, óåçæàòü äîìîé îíà ïîêà íå ñîáèðàåòñÿ. À Çèëüáåð óåäåò ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé.  ÷åì òóò äåëî? Ê ñîæàëåíèþ, ìû ïîêà íå ìîæåì îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû. Âòîðîå îáñòîÿòåëüñòâî, — è ãåíåðàë âûâåë íà ëèñòå áóìàãè äâîéêó. — Çèëüáåð ïðèñìîòðåë ìåñòî òàéíèêà â Àðõàíãåëüñêîì. Äàæå «ïðèëåïèë» êîíòåéíåð, à ïîòîì ñíÿë. Ðóæüå äîëæíî âûñòðåëèòü. Çèëüáåð — ÷åëîâåê âåñüìà ðàññóäèòåëüíûé. È òðåòüå îáñòîÿòåëüñòâî: âñòðå÷à Çèëüáåðà è Áàõàðåâà. Êòî-òî äîëæåí ñîîáùèòü ðàçâåä÷èêó, ÷òî â âîñêðåñåíüå Áàõàðåâ áóäåò íà ÂÄÍÕ. Êòî ýòî ñäåëàåò? Ìàðèíà? Îëüãà? Ìû äîëæíû çíàòü, êòî ïîäàñò Çèëüáåðó ñèãíàë. È ÷åòâåðòîå. Íå ïî ñòåïåíè âàæíîñòè. Ñâÿçíîé Çèëüáåðà — òîëñòûé êîñîãëàçûé ÷åëîâåê, ïîäáðîñèâøèé ãàçåòû «Ôóòáîë» â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè. Ó íàñ åñòü åãî ôîòîãðàôèÿ, ìû çíàåì è åãî áèîãðàôèþ, à íàéòè íå ìîæåì. Ìåæäó òåì î÷åâèäíî, ÷òî îí äîëæåí âûéòè íà ñâÿçü ñ Çèëüáåðîì. À âîçìîæíî, è ñ Îëüãîé.
Ãåíåðàë îòëîæèë â ñòîðîíó áåëûé ëèñò áóìàãè ñ ÷åòûðüìÿ öèôðàìè.
— È åñëè ýòî òàê, òî ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ ñ Àëåêñàíäðîì Ïîðôèðüåâè÷åì: íå ñëåäóåò ñïåøèòü ñ àðåñòîì Îëüãè. À ÷òî êàñàåòñÿ Çèëüáåðà, òî âîïðîñ î íåì áóäåò ðåøåí ïîçæå. Åñòü ëè äðóãèå ñîîáðàæåíèÿ? Âû ïðîäîëæàåòå íàñòàèâàòü íà àðåñòå? — îáðàòèëñÿ îí ê Êðûëîâó.
— Íåò.
— À âû, Íèêîëàé Àíäðååâè÷?
Áàõàðåâ îòâåòèë íåîïðåäåëåííî.
— Ïîæàëóé, íå ñòîèëî áû...
— Çíà÷èò, ïîëíîå åäèíîäóøèå «áîëüøîãî ñîâåòà». Îòëè÷íî! Íàäåþñü, ÷òî â áëèæàéøóþ íåäåëþ ñîáûòèÿ íà÷íóò ðàçâèâàòüñÿ â áîëåå áûñòðîì òåìïå.
«Áîëüøîé ñîâåò» åùå íå çàêîí÷èëñÿ, êàê ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê.
— Ñëóøàþ. Òàê, òàê. Óæå ðàñøèôðîâàëè? Ìîëîäöû, — ãåíåðàë áûñòðî ïåðåëèñòûâàåò ãðóäó áóìàã, íàõîäèò íóæíóþ åìó è áåãëî ÷èòàåò. — Îäíó ñåêóíäó. Äà, Ëàíäûø. Ñ íåòåðïåíèåì æäåì. Íåñèòå íåìåäëåííî.
 æèçíè Ëàíäûøà ïðîèçîøëè ñåðüåçíûå ïåðåìåíû. Ïðåæíÿÿ, ìîëîäàÿ, õîçÿéêà äîìà âûøëà çàìóæ çà êîììåðñàíòà è îòáûëà â íåäàëåêèå êðàÿ, ïðîäîëæàÿ, îäíàêî, ñâîþ äåÿòåëüíîñòü íà ïîïðèùå ðàçâåäêè.
 îñîáíÿê ïðèáûëà ìîëîäÿùàÿñÿ äàìà, äàëåêî ïåðåøàãíóâøàÿ çà ïÿòüäåñÿò. Êàðë ïðåäñòàâèë åå êàê ñâîþ òåòóøêó Ýëèçàáåò. Îíà ñ óñïåõîì çàìåíèëà ïëåìÿííèöó — è êàê õîçÿéêó äîìà è êàê ðàçâåä÷èöó. Òóò-òî è ïîÿâèëèñü íåîæèäàííûå îñëîæíåíèÿ â ðàáîòå Êàòè.  ïðîøëîì êðàñàâèöà, Ýëèçàáåò è ñåé÷àñ ïðèâëåêàëà íóæíûõ åé ëþäåé áûëûì ñâîèì èñêóññòâîì êðóæèòü ãîëîâû. Ñ ãîäàìè ïîòóñêíåëà, ïîáëåêëà êðàñîòà åå òåëà, íî — óâû (óâû ïðåæäå âñåãî äëÿ Êàòè) — â íåé ñîõðàíèëîñü ëþáîâíîå íåèñòîâñòâî. Ñòðàøíî âçáàëìîøíàÿ, îíà íà÷àëà ïîáàèâàòüñÿ Ëàíäûøà: ñîïåðíèöà! Áûâàâøèå â äîìå ãîñòè — çàìîðñêèå è ìåñòíûå — âñå ÷àùå çàãëÿäûâàëèñü íà ìèëîâèäíóþ Êàòðèí, ÷òî ïðèâîäèëî â áåøåíñòâî ìàäàì Ýëèçàáåò. Èçáàëîâàííàÿ âíèìàíèåì ìóæ÷èí, òÿæåëî ïåðåæèâàþùàÿ íåóìîëèìóþ êàðó âðåìåíè, îíà æåñòîêî ìñòèëà âñåì, êòî õîòü êàê-òî ïîä÷åðêèâàë óâÿäàíèå åå êðàñîòû. Ñòîèëî Êàòå ïîêàçàòüñÿ â ãîñòèíîé, êîãäà òàì áûëè ãîñòè, âçãëÿä ãëóáîêî çàïàâøèõ ñåðûõ ãëàç Ýëèçàáåò îáøàðèâàë «äîìîïðàâèòåëüíèöó» ñ íîã äî ãîëîâû. È åñëè áû îíà íå ïîáàèâàëàñü ïëåìÿííèêà — õîçÿèíîì-òî âñå æå áûë îí, è âñå ñâÿçè ñ ðåçèäåíòàìè øëè ÷åðåç íåãî, — òî ñîâñåì õóäî áûëî áû Ëàíäûøó. À Êàðë äîâåðÿë «äîìîïðàâèòåëüíèöå», àêòèâíî ïðèâëåêàë åå ê ðàçíûì îïåðàöèÿì, íà îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðè÷óäû òåòóøêè. Êàòÿ ÷óâñòâîâàëà íåïðèÿçíü Ýëèçàáåò, äîãàäûâàëàñü, â ÷åì äåëî, íî íàäåÿëàñü, ÷òî ðàçóì ýòîé óìíîé, âîëåâîé ðàçâåä÷èöû âîçüìåò âñå æå âåðõ íàä íåèñòîâñòâîì ÷óâñòâ. Íî, óâû, êîãäà áóøóþò æåíñêèå ñòðàñòè, ðàçóì ÷àñòåíüêî ìåðêíåò. Ýëèçàáåò êàçàëîñü, ÷òî äàæå çàñòåí÷èâàÿ óëûáêà Êàòè — çàïàäíÿ äëÿ ìóæ÷èí.
Âñå ýòè îáñòîÿòåëüñòâà ïîñòàâèëè Ëàíäûøà â óñëîâèÿ ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíûå. Êàðë ïðèâëåêàë åå «ê äåëó», à Ýëèçàáåò ïîä ëþáûì ïðåäëîãîì îòòåñíÿëà. Òàê ïðîäîëæàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà õîçÿéêå íå ïðèøëà áëåñòÿùàÿ, ïî åå ìíåíèþ, èäåÿ. Êàê-òî îíà ñêàçàëà ïëåìÿííèêó, ÷òî ïîðà ïðåäîñòàâèòü Êàòå ðàáîòó ñ áîëåå øèðîêèì ïîëåì äåÿòåëüíîñòè. Îíà äîëæíà ïîñòóïèòü ïåðåâîä÷èöåé â îðãàíèçàöèþ, îáñëóæèâàþùóþ èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ.
— À ïî÷åìó áû íå ïîðó÷àòü åé âðåìÿ îò âðåìåíè, — ïðåäëîæèëà Ýëèçàáåò, — ñîïðîâîæäàòü ãðóïïû íàøèõ òóðèñòîâ, îòïðàâëÿþùèõñÿ â ÑÑÑÐ? Íå ñ÷èòàåøü ëè òû, ÷òî çäåñü áóäåò áîëüøå ñìûñëà?
Êàðë ñîãëàñèëñÿ. «Ðåçîííî, òåòóøêà...» Íî òóò æå îãîâîðèë ïðàâî íà èñïîëüçîâàíèå Êàòè è äëÿ äðóãèõ ïîðó÷åíèé. Ýëèçàáåò ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëàñü.
— Ó òåáÿ äóðíîé âêóñ, ïëåìÿííèê...
Êàðë âñïûëèë. Îíè äâà äíÿ íå ðàçãîâàðèâàëè äðóã ñ äðóãîì. È Êàòÿ ñî ñòðàõîì íàáëþäàëà, ÷åì âñå ýòî êîí÷èòñÿ. Êîí÷èëîñü, îäíàêî, ïîáåäîé Êàðëà, èáî â ìèðå áèçíåñà — ïîñëåäíåå ñëîâî çà òåì, êòî ïëàòèò.
Êàòÿ ñ ñåìüåé ïåðååõàëà â êâàðòèðó — â öåíòðå ãîðîäà, íåäàëåêî îò îñîáíÿêà Êàðëà. Îíà ñòàëà ãèäîì-ïåðåâîä÷èêîì, íå î÷åíü-òî îáðåìåíåííûì òðóäîâûìè çàáîòàìè. Íî ïî-ïðåæíåìó ÷àñòî áûâàëà â äîìå Êàðëà. Ïðåäëîã áûë íàéäåí ñàìèì Êàðëîì è âïîëíå ïîäõîäÿùèé: õîçÿèí õî÷åò â ñîâåðøåíñòâå èçó÷èòü ðóññêèé ÿçûê.
È âîò ïåðâîå çàäàíèå Êàòå. Î íåì ðå÷ü èäåò â ãîñòèíîé, ãäå ñîáðàëèñü Êàðë, Êàòÿ, Ýðõàðä. À â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ — ëûñûé ñóõîùàâûé äæåíòëüìåí ñ ïðîòåçîì âìåñòî ëåâîé ðóêè. Ñîáñòâåííî, ñåé÷àñ õîçÿèí óæå íå Êàðë, à ýòîò äæåíòëüìåí, õîòÿ îí íå î÷åíü ñòðåìèòñÿ áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ, ïðåäïî÷èòàåò îñòàâàòüñÿ â òåíè è îòòóäà êîìàíäîâàòü òåìè, êòî áóäåò òàñêàòü äëÿ íåãî êàøòàíû èç îãíÿ. Ëàíäûø âïåðâûå ïðèñóòñòâóåò â ãîñòèíîé â êà÷åñòâå ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ãîòîâÿò ê ñåðüåçíîìó çàäàíèþ. Êàðë ïðåäñòàâèë Êàòþ. Ðàçãîâîð çàøåë î ðóññêîì ó÷åíîì — ìàòåìàòèêå, âåñüìà èíòåðåñîâàâøåì ëûñîãî.
— Äà, î÷åíü ïåðñïåêòèâíûé ÷åëîâåê, — çàìåòèëà òóò æå Êàòÿ, âñòðå÷àâøàÿ ôàìèëèþ ó÷åíîãî â ðóññêîì íàó÷íî-ïîïóëÿðíîì æóðíàëå. — Ýòî îäèí èç îäàðåííûõ ìàòåìàòèêîâ, ðàáîòàþùèé â îáëàñòè ðàäèîýëåêòðîíèêè.
Äæåíòëüìåí ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë íà Êàòþ, îäîáðèòåëüíî óëûáíóëñÿ Êàðëó: «Ó âàñ ñìûøëåíàÿ ïîìîùíèöà». À Êàòÿ, ñëîâíî íå çàìåòèâ, ïðîäîëæàëà:
— Ñ êàêîé òî÷êè çðåíèÿ âàñ èíòåðåñóåò ýòîò ó÷åíûé, ãîñïîäà? Åãî èññëåäîâàíèÿ?
— Íà ñåé ðàç íàñ èíòåðåñóþò íå òîëüêî åãî èññëåäîâàíèÿ, íî è åãî èäåè. Òàê ñêàçàòü, ìèðîâîççðåíèå. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÷òî ïðåðâàë âàñ, — è ÷åëîâåê ñ ïðîòåçîì ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó â ñòîðîíó Êàòè. — Íàøå âíèìàíèå íåñîìíåííî ïðèâëåêóò åãî èññëåäîâàíèÿ âîåííî-ïðèêëàäíîãî õàðàêòåðà.  äàííûé ìîìåíò íàñ âåñüìà èíòåðåñóþò åãî ïîëèòè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ, íåîáû÷íûå äëÿ ñîâåòñêîãî ó÷åíîãî âçãëÿäû íà óñòðîéñòâî îáùåñòâà... Áóäåì òðåçâî îöåíèâàòü îáñòîÿòåëüñòâà, ãîñïîäà: âñÿ ýòà ôèëîñîôñêàÿ ýêâèëèáðèñòèêà íàøèõ äîñòîïî÷òåííûõ êðåìëåâåäîâ — «åäèíîå èíäóñòðèàëüíîå îáùåñòâî», «êîíâåðãåíöèÿ», «ýâîëþöèÿ ðàâíîâåñèÿ ñèë», «äåèäåîëîãèçàöèÿ», — óâû, ïîêà íå äàåò îæèäàåìûõ äèâèäåíäîâ... Âû ñîãëàñíû, ãîñïîäà? — È, íå îæèäàÿ îòâåòà, æåñòêî îòðåçàë: — Èòàê, ê äåëó.
Ïëàí îïåðàöèè îáñóæäàëñÿ òùàòåëüíî, ñ ðàçíûìè âàðèàíòàìè, ñ ðàçíûìè äåéñòâóþùèìè ëèöàìè, ñ ó÷åòîì óñëîâèé, ñëîæèâøèõñÿ â Ìîñêâå. È òóò Êàòÿ âïåðâûå óñëûøàëà îá èíîñòðàííîé ñòóäåíòêå, êîòîðàÿ ó÷èòñÿ â ñîâåòñêîì ìåäèöèíñêîì èíñòèòóòå. Ìåäè÷êîé — òàêîâà åå êëè÷êà — ïîäãîòîâëåíû âàæíûå äëÿ ðàçâåäêè ìàòåðèàëû, êîòîðûå îíà äîëæíà áûëà äîñòàâèòü ñþäà ëè÷íî. Ñðåäè ýòèõ ìàòåðèàëîâ — äàííûå îá èíòåðåñóþùåì ðàçâåäêó ó÷åíîì: åãî ñûí äðóæèò ñ ëþáîâíèêîì Ìåäè÷êè. Íàõîäÿùèéñÿ ñåé÷àñ â Ìîñêâå Çèëüáåð äåéñòâóåò â òåñíîì êîíòàêòå ñ Ìåäè÷êîé. Îíà ïîìîãëà åìó ñâÿçàòüñÿ ñ âåñüìà ïîëåçíûì ÷åëîâåêîì ïî êëè÷êå Òîëñòûé — îí ïðîæèâàåò â ìàëåíüêîì ãîðîäêå öåíòðà Ðîññèè è â ñòîëèöå ïîÿâëÿåòñÿ ñ êîìàíäèðîâî÷íûì óäîñòîâåðåíèåì êîììåð÷åñêîãî äèðåêòîðà êàêîãî-òî ó÷ðåæäåíèÿ, çàíÿòîãî ñáîðîì óòèëüñûðüÿ.
Çèëüáåð îòïðàâëåí â Ìîñêâó ñî ñâîáîäíîé è øèðîêîé ïðîãðàììîé äåéñòâèé, íàöåëåííîé â ïåðâóþ î÷åðåäü íà ìîëîäåæü. Ìíîãîå çàâèñèò îò áåñåäû ñ Ìåäè÷êîé, èñïîäâîëü èçó÷àþùåé íàñòðîåíèÿ ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ. Âîçìîæíûé âàðèàíò: óñòàíîâëåíèå êîíòàêòà, æåëàòåëüíî êàê ìîæíî áîëåå òåñíîãî, ñ ñîâåòñêîé ñòóäåíòêîé, ìàòü êîòîðîé â ñâîå âðåìÿ áûëà ðåïðåññèðîâàíà. Çîâóò ñòóäåíòêó Ìàðèíà, — è òóò Ëàíäûø íå ñêðûâàåò ñâîåãî èçóìëåíèÿ, — Ìàðèíà, äî÷ü Ýðõàðäà! Ëàíäûø, ïîëàãàÿ, ÷òî ýòî ñîîáùåíèå âûçîâåò îñîáåííûé èíòåðåñ, ïåðåäàåò íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè ïñèõîëîãè÷åñêîãî ïîðÿäêà.
Ýðõàðä áûë íåñêîëüêî îáåñêóðàæåí, êîãäà ÷åëîâåê ñ ïðîòåçîì ïîâåë ðàçãîâîð î Ìàðèíå. Ñàìîäîâîëüíûé, ïîëíûé ñîçíàíèÿ çíà÷èìîñòè ñâîåé ïåðñîíû â øòàá-êâàðòèðå ðàçâåä÷èêîâ, îí êàê-òî ñðàçó ñíèê, åäâà çàøåë ðàçãîâîð î åãî äî÷åðè. Íåìåö óíûëî ñìîòðåë íà ÷åëîâåêà ñ ïðîòåçîì, êîãäà òîò, îáðàùàÿñü ê Ëàíäûøó, íàñòàâëÿë:
— Åñëè óïîìÿíóòîãî ñîâåòñêîãî ó÷åíîãî ðóññêèå, íåñìîòðÿ íà åãî âîëüíîäóìñòâî, âñå æå îòïðàâÿò â çàãðàíè÷íûé âîÿæ, âàì íàäëåæèò ïîðàáîòàòü ñ íèì â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èöû è... — íà ëèöå äæåíòëüìåíà ïîÿâèëàñü ïîõîòëèâàÿ óëûáêà. — Âû ñàìè çíàåòå ñâîå îðóæèå, ìèññ Êàòðèí. Íî âîçìîæåí è òàêîé âàðèàíò: ðóññêèå íå ïîøëþò ìàòåìàòèêà íà ñèìïîçèóì. È òîãäà ìû îòïðàâèì âàñ â Ìîñêâó âìåñòå ñ òóðèñòñêîé ãðóïïîé ñòóäåíòîâ-ìàòåìàòèêîâ. Âàì íàäëåæèò, ìèññ Êàòðèí, íàéòè õîä ê ïðîôåññîðó, äåéñòâóÿ â êîíòàêòå ñ Ìåäè÷êîé, èñïîëüçóÿ ñîáñòâåííûå âîçìîæíîñòè è ñâÿçè. Êàæåòñÿ, âàø äÿäþøêà ÷òî-òî ïðåïîäàåò â óíèâåðñèòåòå?
×åëîâåê ñ ïðîòåçîì, íå îæèäàÿ îòâåòà, ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà, îêèíóë âçãëÿäîì ñèäåâøèõ çà ñòîëîì.
— ß õîòåë áû, ãîñïîäà, îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà îäíó êàòåãîðèþ ñîâåòñêèõ ëþäåé, èìåâøèõ ðîäñòâåííèêîâ çà ðóáåæîì èëè ñâÿçàííûõ ðîäñòâåííûìè óçàìè ñ ðåïðåññèðîâàííûìè. Êàê âû çíàåòå, òåïåðü íàñòóïèëà «îòòåïåëü» — òàê, êàæåòñÿ, ïðèíÿòî ñåé÷àñ ïèñàòü î Ðîññèè. Ïîâûøåííàÿ ïîäîçðèòåëüíîñòü óæå íå â ìîäå. Åå ïóáëè÷íî îñóäèëè. È ìû íå ìîæåì íå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì îáñòîÿòåëüñòâîì. — È îí ñíîâà ïîâòîðèë: — ß èìåþ â âèäó ýòó ñàìóþ Ìàðèíó, äî÷ü âðà÷à...
È òóò Ýðõàðä âçìîëèëñÿ. Êòî çíàåò, êàêàÿ ñòðóíà çàçâåíåëà â åãî äóøå.
— Ñýð, ÿ áóäó èìåòü ÷åñòü óáåäèòåëüíî ïðîñèòü âàñ îñòàâèòü ìîþ äî÷ü âíå ïîëÿ âàøåãî... Ïðîñòèòå, âíå ïîëÿ íàøåãî çðåíèÿ...
Ñýð èðîíè÷åñêè óëûáíóëñÿ:
— Âû ñëèøêîì ñåíòèìåíòàëüíû, ãîñïîäèí Ýðõàðä. Íàñ íå èíòåðåñóåò, êòî ÿâëÿåòñÿ îòöîì äåâóøêè, êîòîðàÿ ñìîæåò ïîìî÷ü ÷åëîâå÷åñòâó. È íå íàäî áîëüøå íàïîìèíàòü ìíå îá ýòîì.
È òîíîì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé, îáúÿâèë:
— Èòàê, ãîñïîäà, âàðèàíò ïåðâûé: ïðîôåññîð ïðèåçæàåò íà ñèìïîçèóì. Ìèññ Êàòðèí çíàåò, êàê åé â ýòîì ñëó÷àå äåéñòâîâàòü. Îá îðãàíèçàöèè äåëà ïîçàáîòèòñÿ Êàðë. Âàðèàíò âòîðîé: ïðîôåññîðà íå ïîñëàëè çà ãðàíèöó íà ñèìïîçèóì. Ãîñïîæà Êàòðèí ñ ãðóïïîé òóðèñòîâ — ñòóäåíòîâ-ìàòåìàòèêîâ åäåò â Ìîñêâó. Çà îðãàíèçàöèþ äåëà îòâå÷àåò ãîñïîäèí Êàðë. Áîëåå äåòàëüíûå èíñòðóêöèè, ïàðîëü, ÿâêó ìèññ Êàòðèí ïîëó÷èò íàêàíóíå îòúåçäà...
— Âñå?
— Âñå, Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷.
— Ñîîáùåíèÿ âåñüìà ïîëåçíûå. Ãëàâíûå äåéñòâóþùèå ëèöà íàõîäÿòñÿ ïîä íàøèì íàáëþäåíèåì. Âîò òîëüêî Òîëñòûé... Íàäåþñü, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷, ÷òî âàøà ãðóïïà ñóìååò íàéòè åãî ñëåä. Ïðîøó âàñ ñåãîäíÿ æå ðàçðàáîòàòü ïëàí äåéñòâèé îïåðàòèâíûõ ñîòðóäíèêîâ. Íó ÷òî æå, âñå, êàæåòñÿ, ÿñíî...
— Çà èñêëþ÷åíèåì îäíîãî òåìíîãî ïÿòíà, — çàìåòèë Áàõàðåâ.
— ×òî âû èìååòå â âèäó, Íèêîëàé Àíäðååâè÷? — ñïðîñèë ãåíåðàë, õîòÿ îòëè÷íî çíàë, î ÷åì ïîéäåò ðå÷ü.
— Ìàðèíà... Íàì äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíî, ÷åì çàêîí÷èëàñü áåñåäà Çèëüáåðà ñ íåé...
— À âàøå ìíåíèå êàêîâî? Íàì âàæíî çíàòü âàøó ëè÷íóþ îöåíêó ëèíèè Çèëüáåð — Ìàðèíà, — ãåíåðàë íàæàë íà ñëîâî «ëè÷íóþ».
Áàõàðåâ ìîë÷àë. Îí ñèäåë â óãëó êîìíàòû, óïåðøèñü âçãëÿäîì â êàðòó, ÷òî âèñåëà íà ñòåíå, ñëîâíî èñêàë òàì îòâåòà.
— Òàê ÷òî æå, òîâàðèù Áàõàðåâ, — íàñòàèâàë ãåíåðàë. — ß ïîâòîðÿþ — íàì âàæíî çíàòü âàøó îöåíêó ëèíèè Çèëüáåð — Ìàðèíà. Ñìîã «òóðèñò» îäîëåòü ýòîò áàðüåð èëè íåò?
Áàõàðåâ ïåðåâåë âçãëÿä ñ êàðòû íà ãåíåðàëà:
— ß ëè÷íî äîïóñêàþ òàêîå... Ìîæåò, è ñìîã, — Áàõàðåâ ãîâîðèë íåïðèâû÷íî ìåäëåííî, ñëîâíî êàæäîå ñëîâî ïðîöåæèâàë ñêâîçü ñèòî. — Ó äåâóøêè ñóìáóð â ãîëîâå. È ê òîìó æå äî ñèõ ïîð, õîòÿ ïðîøëî óæå íåìàëî âðåìåíè, îíà ïðîäîëæàåò ïðåáûâàòü â ñîñòîÿíèè íåêîòîðîé îçëîáëåííîñòè. Îò îçëîáëåííîñòè äî ïðåñòóïëåíèÿ — îäèí øàã.
— Íàñ÷åò îäíîãî øàãà ýòî âû ïðàâèëüíî èçâîëèëè çàìåòèòü. Íà òàêîé øàã ïðîòèâíèê òîæå ðàññ÷èòûâàåò. Íå çíàþ, ñäåëàí ëè óæå ýòîò øàã. Íàì íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî îò÷èì Ìàðèíû áûë è åñòü àãåíò èíîñòðàííîé ðàçâåäêè. ×åðåç ëèö âåñüìà ïîäîçðèòåëüíûõ øëåò äî÷åðè ïîäàðêè. Äî÷ü íå ìîæåò íå äîãàäûâàòüñÿ, ÷åì çàíèìàþòñÿ âñå îíè è ÷åãî äîáèâàþòñÿ îò íåå. È íå ñ÷èòàåò íóæíûì çàÿâèòü îá ýòîì êîìó ñëåäóåò... Òóò, çíàåòå ëè, åñòü íàä ÷åì ïðèçàäóìàòüñÿ.
Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷ íàñóïèëñÿ, ñëîâíî èìåííî â ýòîò ìîìåíò îí êàê ðàç è ïðèçàäóìàëñÿ.
— Òåïåðü î ñóìáóðå â ãîëîâå äåâóøêè. Ëè÷íî ÿ ñòîþ òóò çà àáñîëþòíóþ ìîíàðõèþ, çà öàðÿ â ãîëîâå... — óëûáêà òðîíóëà åãî ãóáû. — À Çèëüáåð è ðàä ýòîìó ñóìáóðó. Ìåæäó òåì íàì äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíî, ñóìåë ëè Çèëüáåð âîñïîëüçîâàòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè, êîòîðûå îáëåã÷àþò åãî ðàáîòó, ñóìåë ëè âûïîëíèòü çàäàíèå öåíòðà îòíîñèòåëüíî Ìàðèíû?
 ðàçãîâîð âñòóïèë Ïòèöûí.
— ß íå ñïåøèë áû ñ êàòåãîðè÷åñêèì îòâåòîì íà òàêîé òðóäíûé âîïðîñ. Êàðòèíà ñêëàäûâàåòñÿ ïðîòèâîðå÷èâàÿ, ïîðîé çàïóòàííàÿ...
— Ñîãëàñåí... Âàøè ïðåäëîæåíèÿ?
— Óñèëèòü íàáëþäåíèå çà Çèëüáåðîì — Îëüãîé, íàñòîé÷èâî ïðîäîëæàòü âûÿñíåíèå ëèíèè Çèëüáåð — Ìàðèíà... Ñî âñåìè åå îòâåòâëåíèÿìè.
— Ñîãëàñåí. Îäíàêî ïîçâîëþ âûñêàçàòü ïîæåëàíèå. Ýòî íå òðåáîâàíèå... Ïîæåëàíèå... Äóìàåòñÿ, ÷òî íàì íåáåçûíòåðåñíî óçíàòü ñòåïåíü ñòîéêîñòè ñóìáóðà â ãîëîâå äåâóøêè, â êàêîé ìåðå îíà ïîääàåòñÿ âëèÿíèþ ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàõî÷åò íàâåñòè òàì íåáîëüøîé ïîðÿäîê. Ïîïûòàéòåñü, Áàõàðåâ; çàäàíèå, êîíå÷íî, íå ãëàâíîå, íî íåìàëîâàæíîå.
...Çàäàíèå ãåíåðàëà — äëÿ Áàõàðåâà ïîâîä ê ñåðüåçíûì ðàçäóìüÿì. Áàõàðåâ ìûñëåííî âåäåò ðàçãîâîð ñ Êëåìåíòüåâûì. «Âû óâåðåíû, ÷òî ðàñ÷åòû Çèëüáåðà è èæå ñ íèì ñòðîÿòñÿ ëèøü íà òàêîì ôóíäàìåíòå, êàê ïîëèòè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ Ìàðèíû, êàê íåçàðóáöåâàâøàÿñÿ åå ðàíà?» «Íåò, íå óâåðåí, — îòâå÷àåò ãåíåðàë. — Íî äóìàþ, ÷òî ñðåäè äðóãèõ ôàêòîðîâ è ýòîò âçÿò ïðîòèâíèêîì íà âîîðóæåíèå. È çàíèìàåò íå ïîñëåäíåå ìåñòî â ðàñ÷åòå. Çíà÷èò, íàäî ïðîâåðèòü: ïðàâèëåí ëè èõ ðàñ÷åò? ßñíî?».
Ãåíåðàë áûë áëèçîê ê èñòèíå, êîãäà ãîâîðèë î õàîñå â Ìàðèíèíîé ãîëîâå. Ïîäè ðàçáåðèñü... Íî âåäü âñÿêèé ðàç, åñëè êòî-òî ñìåë àòàêîâàòü, êàê ãîâîðèòñÿ, îñíîâó îñíîâ, Ìàðèíà, ñëîâíî êîðøóí, îáðóøèâàëàñü: «Íå òðîíü!» Áàõàðåâ îäíàæäû ñ íàñëàæäåíèåì íàáëþäàë åå â òàêîé ÿðîñòíîé êîíòðàòàêå ïðîòèâ Âëàäèêà.
— Ýòî òû óæ íå òðîíü, ïîæàëóéñòà, Âëàäèê. Òî, ÷òî ìîÿ ìàìà, äî÷ü ñàíèòàðêè èç çàõóäàëîé ñåëüñêîé áîëüíèöû, ìîãëà òîëüêî áëàãîäàðÿ Ñîâåòñêîé âëàñòè ñòàòü âðà÷îì, — íåîñïîðèìûé ôàêò. È òî, ÷òî ìàìèíà ñåñòðà, â ïðîøëîì áàòðà÷êà è êóõàðêà, ïðè Ñîâåòñêîé âëàñòè ïðåäñåäàòåëåì ðàéèñïîëêîìà áûëà, — ýòî òîæå ôàêò. È òîæå íåîñïîðèìûé. È òû ïîëåã÷å íàñ÷åò êîëëåêòèâèçàöèè. Ñ ìîåé ìàìîé ïîãîâîðè, îíà òåáå ðàññêàæåò, êàê æèëà èõ äåðåâíÿ äî êîëõîçà. Òóò, Âëàäèê, ìû ñ òîáîé äðàòüñÿ áóäåì...
À ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíà ñòîëü æå ÿðîñòíî ñïîðèëà ñ Áàõàðåâûì ïî ïîâîäó ñòàòüè, îáúåêòèâíî àíàëèçèðóþùåé ñîáûòèÿ ïåðâûõ ìåñÿöåâ âîéíû.
Íà ñëåäóþùèé äåíü Ìàðèíà ïðèãëàñèëà Íèêîëàÿ íà êîíöåðò: «Ó ìàìû àáîíåìåíò â çàë ×àéêîâñêîãî. À ñåãîäíÿ ó íåå íåîæèäàííîå äåæóðñòâî».
 ïðîãðàììå êîíöåðòà ëþáèìûé Áàõàðåâûì Øîïåí. È, âîçâðàùàÿñü äîìîé, îí âîñòîðæåííî ãîâîðèë Ìàðèíå î øîïåíîâñêîé ìóçûêå, î ïîëîíåçå, ïðîáóæäàþùåì â äóøå åãî ÷òî-òî òðåïåòíîå, íå ïåðåäàâàåìîå ñëîâàìè. Êàæäàÿ íîòà çâó÷èò, áóäòî çîâ ñåðäöà êîìïîçèòîðà, âûñåêàÿ îãîíü èç äóøè.
Ñ ýòîãî, êàæåòñÿ, è íà÷àëñÿ èõ îïîð. Îíè ñîøëèñü íà òîì, ÷òî ñèìôîíè÷åñêàÿ ìóçûêà â ïðîãðàììàõ ðàäèî è òåëåâèäåíèÿ, óâû, âñå åùå ïðåáûâàåò íà ïîëîæåíèè ïàä÷åðèöû, à çà ïîïûòêè ñîçäàòü äæàçîâûå âàðèàíòû ôîðòåïèàííîãî êîíöåðòà ×àéêîâñêîãî íàäî ññûëàòü íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ áåç ïðàâà ïåðåïèñêè... Íî êîãäà ðå÷ü çàøëà î ïîøëîñòè â ýñòðàäíîé ìóçûêå, î ïðèìèòèâå âî ìíîãèõ, ê ñîæàëåíèþ, ñòàâøèõ ïîïóëÿðíûìè, òóðèñòñêèõ è ñòóäåí÷åñêèõ ïåñíÿõ, Ìàðèíà âäðóã âçâèëàñü.
— Ïî÷åìó ìîëîäåæè îòêàçûâàþò â ïðàâå ñàìîé ðåøàòü, ÷òî õîðîøî, à ÷òî ïëîõî. È â ïîýçèè, è â æèâîïèñè, è â òàíöàõ, è â ìóçûêå... Ïî÷åìó íåëüçÿ ñïîðèòü î âêóñàõ? Êîãäà æå, íàêîíåö, èñ÷åçíåò ïåðñò óêàçóþùèé?
Ðàçãîâîð ïåðåêëþ÷èëñÿ â ñôåðó îòíþäü íå ìóçûêàëüíóþ. Ìàðèíà áóøåâàëà.
— Âåñíîé íûíåøíåãî ãîäà íàø ñòàðøåêóðñíèê íàïèñàë òóðèñòñêóþ ñòóäåí÷åñêóþ ïåñíþ. È ñëîâà è ìóçûêó. ß äîïóñêàþ, ÷òî ïåñíÿ ýòà íå áåç ïîøëîâàòîãî íàëåòà. Åñòü â íåé êóïëåòû ñ ïîäòåêñòîì, ñ ãíèëüöîé... Íî âåäü àâòîðà íà âñåõ ñîáðàíèÿõ ïðîðàáàòûâàëè. Ôàìèëèÿ åãî ñòàëà íàðèöàòåëüíîé. Êòî-òî ïîòðåáîâàë èñêëþ÷èòü ïàðíÿ èç èíñòèòóòà. Íî ýòî óæå... Ñëîâ íå íàõîæó... Íå íðàâèòñÿ ïåñíÿ? Íå ïîéòå. Çàïðåòèòå åå ïåòü íà ñòóäåí÷åñêèõ âå÷åðàõ. Íî øóì òàêîé ê ÷åìó? Îá àâòîðå è åãî ïåñíå ìàëî êòî è ñëûøàë. À òóò ïî âñåìó èíñòèòóòó ñëóõè ïîøëè... Äà è íå òîëüêî ïî èíñòèòóòó. Íó, ÷òî ìîë÷èøü?
— Êàê ýòà ïåñíÿ íàçûâàåòñÿ?
— «Çàðÿ».
— À-à-à! «Çàðÿ»! ß êîå-÷òî ñëûøàë î íåé. Êàê-òî â îäíîé êîìïàíèè ïðîôåññîð ðàññêàçûâàë ïðî òó ïåñíþ. Îíà, êàæåòñÿ, ñòàëà ãèìíîì êëóáà «Çàðÿ».
— Êîëÿ, ïðîñòè ìåíÿ, íî òû êàêóþ-òî àõèíåþ íåñåøü. ×òî çà êëóá?
Ñàìûé íàñòîÿùèé êëóá. Àâòîð ïåñíè è åùå äåâÿòü ìîëîäûõ áàëáåñîâ èç äðóãèõ èíñòèòóòîâ ðåøèëè ñîçäàòü êëóá «Çàðÿ». Ñî ñâîèì óñòàâîì. Ãëàâíîå â ýòîì óñòàâå: «Íàøå êðåäî — ñâîáîäà ìíåíèé è âêóñîâ». Ôîêóñíèêè ñëîâà... Æîíãëåðû... Ìåæäó ïðî÷èì, ýòè «áîðöû çà ñâîáîäó ìíåíèé» âûïóñòèëè ðóêîïèñíûé æóðíàë, â êîòîðîì åñòü âèðøè, ïðèíàäëåæàùèå àâòîðó «Çàðè». ß ñëûøàë òâîé ðàçãîâîð ñ Âëàäèêîì î ìàìå è êîëõîçàõ. Òàê âîò, Ìàðèíî÷êà, â òåõ âèðøàõ êîëëåêòèâèçàöèÿ ïîýòè÷åñêèìè îáðàçàìè äàíà â ñðàâíåíèè ñ ðåôîðìîé 1861 ãîäà...
— Òû ðàçãîâàðèâàåøü ñî ìíîé, êàê ñ ãëóïîé äåâ÷îíêîé... Ðå÷ü øëà î ìóçûêå, î ëåãêîì æàíðå, î ïðàâå ìîëîäåæè íà ñâîè ïåñíè, à òû ïðèâåë íè ê ñåëó íè ê ãîðîäó êàêîé-òî êëóá, êîëëåêòèâèçàöèþ. Ìåíüøå âñåãî ÿ îæèäàëà ýòîãî îò ëèòåðàòîðà Áàõàðåâà.
— Òû íå ñåðäèñü. È êëóá è êîëëåêòèâèçàöèÿ — âñå ýòî è ê ñåëó è ê ãîðîäó. Íà÷àëîñü ñ òóðèñòñêîé ïîøëîâàòîé ïåñåíêè, à êîí÷èëîñü âèðøàìè ïðîòèâ Ñîâåòñêîé âëàñòè...
— Ìîé ñîáåñåäíèê íå îòäàåò ñåáå îò÷åòà â òîì, ÷òî îí ãîâîðèò.
— Îòäàþ... Òû, Ìàðèíî÷êà, íå òî ÷òîáû óæ ñîâñåì íåâåæåñòâåííà â íåêîòîðûõ âîïðîñàõ íàøåãî áûòèÿ, íî, êàê ãîâîðèòñÿ, íå ñîâñåì, ÷òî ëè, ðàçáèðàåøüñÿ â ñëîæíûõ äåòàëÿõ àðõèìóäðîé ñîöèàëüíîé íàóêè. Ìåæäó ïðî÷èì, ×àéêîâñêèé ïèñàë, ÷òî íè ìóçûêà, íè ëèòåðàòóðà, íè êàêîå áû òî íè áûëî èñêóññòâî â íàñòîÿùåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà íå ñóùåñòâóþò ïðîñòî äëÿ çàáàâû. Îíè îòâå÷àþò êóäà áîëåå ñåðüåçíûì ïîòðåáíîñòÿì ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà. Ãåíäåëü ìå÷òàë î òîì, ÷òîáû åãî ìóçûêà äåëàëà ëþäåé ëó÷øå. Íî ýòî òàê, ê ñëîâó. Ìû îòâëåêëèñü îò èñòîðèè ñ ïåñíåé «Çàðÿ», òî÷íåå — îò ïðîäîëæåíèÿ ýòîé èñòîðèè... Òàê âîò, ýòîò ñàìûé êëóá ìîëîäûõ ñâîáîäîëþáîâ...
— ß âïåðâûå ñëûøó î íåì. Íåóæåëè âñå òàê áûëî?
— Ó ìåíÿ íåò îñíîâàíèé íå âåðèòü ðàññêàçó ïðîôåññîðà. Ñîëèäíûé äÿäÿ... Äåâÿíîñòî êèëîãðàììîâ, — è îí óëûáíóëñÿ, âñïîìíèâ Ïòèöûíà, â ñâîå âðåìÿ áåñåäîâàâøåãî ñî âçáàëìîøíûìè þíöàìè èç íåñîñòîÿâøåãîñÿ êëóáà «Çàðÿ».
— Íó è ïðîõâîñò, — â ñåðäöàõ âîñêëèêíóëà Ìàðèíà.
— Êòî, ïðîôåññîð?
— Äà íåò æå, àâòîð «Çàðè». È âîîáùå âñÿ ýòà ãîï-êîìïàíèÿ.
Áàõàðåâ ìûñëåííî îòìåòèë, ÷òî ïåðâàÿ «ðàçâåäêà áîåì», ïîæàëóé, äàëà êîå-êàêèå ðåçóëüòàòû.
Ïòèöûí ïîëó÷èë îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî ñîîáùåíèé îïåðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ, äåéñòâîâàâøèõ ïîä åãî íà÷àëîì â ãðóïïå «Äîá-1». Íè îäíî èç ýòèõ ñîîáùåíèé íå ïðèâëåêëî âíèìàíèÿ ïîëêîâíèêà — íè÷åãî íîâîãî ê òîìó, ÷òî óæå èçâåñòíî. Åñòü äåòàëè, ïîäòâåðæäàþùèå è áåç òîãî áåññïîðíûå âûâîäû.
È âäðóã — ÷åðåïàøêà âûëåçàåò èç-ïîä ïàíöèðÿ!
...Îíà äîëãî ïðîãóëèâàëàñü â Àðõàíãåëüñêîì, ñâåðíóëà íà óåäèíåííóþ çåò-àëëåþ — òàê îíà îáîçíà÷àëàñü â äåëå «Äîá-1», ñåëà íà ñêàìåéêó ïîä èâîé, îãëÿíóëàñü è, óáåäèâøèñü, ÷òî êðóãîì áåçëþäíî, ñòàëà ïðèëàæèâàòü êîíòåéíåð: âèäèìî, Çèëüáåð ëó÷øåé ñêàìåéêè òàê è íå íàøåë.
Äîñòàâëåííàÿ Ïòèöûíó ôîòîãðàôèÿ äåâóøêè è ôîòîêîïèÿ øèôðîâêè, êîòîðóþ îíà ïîëîæèëà â êîíòåéíåð, íå îñòàâëÿëè ñîìíåíèé: Îëüãà!
Ñ êëþ÷îì ê øèôðó ïðèøëîñü îñíîâàòåëüíî ïîâîçèòüñÿ. È âñå æå êëþ÷ óäàëîñü íàéòè. Çàïèñêà ïðåäíàçíà÷àëàñü Çèëüáåðó — äåâóøêà ÿâíî ïîáàèâàëàñü ëè÷íûõ âñòðå÷.
Ðàçâåä÷èöà ñîîáùàëà, ÷òî â âîñêðåñåíüå Ìàðèíà è Áàõàðåâ îòïðàâëÿþòñÿ íà ÂÄÍÕ. Òàì æå, âåðîÿòíî, îíè áóäóò îáåäàòü â îäíîì èç ðåñòîðàíîâ. Îëüãà â ïîíåäåëüíèê ñíîâà ïðèåäåò â Àðõàíãåëüñêîå, ÷òîáû ïîëó÷èòü èíñòðóêöèè Çèëüáåðà ïîñëå åãî âñòðå÷è ñ Áàõàðåâûì íà ÂÄÍÕ. Æåëàòåëüíî óòî÷íèòü: ñëåäóåò ëè ñîáðàííûå åþ è õðàíèìûå â ðàçíûõ ìåñòàõ ìàòåðèàëû ïåðåäàòü øåôó ÷åðåç Çèëüáåðà èëè æäàòü áëèæàéøèõ çèìíèõ êàíèêóë, êîãäà îíà ñàìà ïîåäåò äîìîé. Ëè÷íî îíà ñ÷èòàåò áîëåå íàäåæíûì âòîðîé âàðèàíò.
...Ñ íàñòóïëåíèåì ñóìåðåê íà òîé æå àëëåå ïîÿâèëñÿ ýëåãàíòíî îäåòûé òîëñòÿê. Ðàçà äâà îí íåòîðîïëèâî ïðîøåëñÿ ïî àëëåå, à ïîòîì ñåë îòäîõíóòü íà ñêàìüþ ïîä èâîé. Îïåðàöèþ èçúÿòèÿ êîíòåéíåðà îí ïðîâåë ëîâêî è íåçàìåòíî, òàê ïî êðàéíåé ìåðå åìó êàçàëîñü...
Ê âå÷åðó Ïòèöûí ïîëó÷èë ëàêîíè÷íîå ñîîáùåíèå: óëèöà, íîìåð äîìà è êâàðòèðû, êóäà òîëñòÿê ïðîñëåäîâàë èç Àðõàíãåëüñêîãî. Õîçÿéêà ýòîé êâàðòèðû — Í. Â. Âàêóëîâà. À ÷åðåç ÷àñ ïðèøëî åùå îäíî ñîîáùåíèå: áîëåå ãîäà íàçàä ïî õîäàòàéñòâó îäíîãî èç ó÷åíûõ Íàäåæäà Âàñèëüåâíà Âàêóëîâà áûëà íàïðàâëåíà íà ðàáîòó â íàó÷íî-òåõíè÷åñêóþ áèáëèîòåêó ïîäìîñêîâíîãî ôèëèàëà íàó÷íîãî èíñòèòóòà. Ïîêîéíûé ìóæ åå áûë íàó÷íûì ñîòðóäíèêîì ýòîãî èíñòèòóòà.
Ïòèöûí òóò æå ïîøåë ê ãåíåðàëó. Íàäî áûëî ðåøàòü — àðåñòîâàòü Êîñîãî èëè ïîâðåìåíèòü?
— Íå áóäåì ñïåøèòü, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷. Àðåñòîâàòü Êîñîãî — çíà÷èò ïîäàòü Çèëüáåðó ñèãíàë: «Ñïàñàéñÿ, ïðîâàëèëèñü!» Ïîäîæäåì... Ñîãëàñíû?
— ß òîãî æå ìíåíèÿ. Íèêóäà îí îò íàñ íå óéäåò. Âîò òîëüêî ñ Âàêóëîâîé êàê áûòü. Îíà âåäü ÷åðò òå ÷òî íàòâîðèòü ìîæåò...
— È âñå æå ïîäîæäåì. Åñòü â ýòîì ðåçîí.
Ìåæäó òåì òóðèñò ïðîäîëæàë àòàêîâàòü Ìàðèíó. Ñåãîäíÿ ïîñëå îáåäà îíà âèäåëàñü ñ Çèëüáåðîì â Ñîêîëüíèêàõ, â ïàðêå.
 ïÿòü ÷àñîâ â êàáèíåòå Áàõàðåâà ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê.
— Ñëóøàþ. Ãäå âû íàõîäèòåñü? Âàñ ïîíÿë. Áóäåò ñäåëàíî. Ïîñòàðàþñü.
Çâîíèë Ïòèöûí èç Ñîêîëüíèêîâ.
Î õàðàêòåðå ðàçãîâîðà Çèëüáåðà è Ìàðèíû ìîæíî áûëî äîãàäûâàòüñÿ ëèøü ïî âûðàæåíèþ èõ ëèö — íåâîçìóòèìî ñïîêîéíîå, íåñêîëüêî èðîíè÷åñêîå ó Çèëüáåðà, çëîå, èñïóãàííîå, ïîëíîå íåãîäîâàíèÿ — ó Ìàðèíû. Áåñåäà äëèëàñü îêîëî ïîëó÷àñà. Òîëüêî ÷òî Ìàðèíà óøëà èç ïàðêà. Áàõàðåâ îáÿçàòåëüíî äîëæåí ïîâèäàòü åå ñåãîäíÿ.
 ïÿòü òðèäöàòü Íèêîëàé ïîçâîíèë Ìàðèíå. Äîìà îí íå çàñòàë åå. Ê òåëåôîíó ïîäîøëà ìàìà, îíà áûëà î÷åíü âçâîëíîâàíà.
— Íå çíàþ, ÷òî è äóìàòü, Ìàðèíà ñíîâà â êàêîì-òî ñòðàøíîì òðàíñå. Çâîíèë åé âñå òîò æå áàðõàòíûé ãîëîñ. Ñïðàøèâàþ Ìàðèíó: «Êòî ýòî?» Îòâå÷àåò ðàçäðàæåííî: «Çíàêîìûé». Òóò æå ñîáðàëàñü è óøëà. Íåäàâíî çâîíèëà è ñêàçàëà, ÷òî ðàáîòàåò â áèáëèîòåêå. Îáåùàëà ê âîñüìè âåðíóòüñÿ.
Ïîçäíî âå÷åðîì Íèêîëàé ïîçâîíèë Àëåêñàíäðó Ïîðôèðüåâè÷ó äîìîé. Ïîçâîíèë òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîîáùèòü: «Âèäåëñÿ. Ðàçãîâîð áûë íåäîëãèé. Îíà ñíîâà â ñîñòîÿíèè íåðâíîãî ïîòðÿñåíèÿ. Ïîäðîáíîñòè ïðè âñòðå÷å».
Îêîëî äåâÿòè âå÷åðà Áàõàðåâ ïåðåõâàòèë Ìàðèíó íà ïóòè ê äîìó è ïðåäëîæèë ïîãóëÿòü â áëèæàéøåì ñêâåðå. Ñòîÿë òåìíûé íåíàñòíûé íîÿáðüñêèé âå÷åð. Øóðøàëè îïàâøèìè ëèñòüÿìè áåçëþäíûå àëëåè. Íî è òóñêëîãî ñâåòà áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàìåòèòü áëåäíîñòü Ìàðèíû. Òàêîé îíà áûëà è â òîò âå÷åð, êîãäà îí íàâåñòèë åå ïîñëå áîëåçíè. Òåïåðü âî âçãëÿäå ìåëüêàëà òðåâîãà, æåëàíèå ÷òî-òî ðàññêàçàòü è áîÿçíü íå ïðîãîâîðèòüñÿ. È âèäíî, êàê òðóäíî äàåòñÿ åé ýòî ìîë÷àíèå. Ïîïûòêè çàâåñòè ðàçãîâîð íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì.
— Ìû òàê è áóäåì ìîë÷àòü âåñü âå÷åð? — ñïðîñèë Áàõàðåâ.
— Åñëè ýòî òåáå íåïðèÿòíî, ìû ìîæåì ðàçîéòèñü ïî äîìàì, — îùåòèíèëàñü îíà.
È øèðîêèì øàãîì íàïðàâèëàñü ê âûõîäó èç ñêâåðà. Áàõàðåâ äîãíàë åå, âçÿë çà ðóêó.
— Íå íàäî, Ìàðèíà. Íå ñåðäèñü. Äà áóäåò âàì èçâåñòíî, ñóäàðûíÿ, ÷òî äàæå êëàññè÷åñêàÿ øêîëà Öèöåðîíîâ ïðèçíàåò ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå òàêîé ðàçíîâèäíîñòè êðàñíîðå÷èÿ, êàê... ìîë÷àíèå. Âîò ÿ è ïûòàþñü «óñëûøàòü» òâîå ìíåíèå. È «ñëûøèòñÿ» ìíå, êàê ÷òî-òî íåâûíîñèìî òÿæêîå ëåãëî íà õðóïêèå ïëå÷è ñóäàðûíè è ñáðîñèòü ýòî òÿæêîå íå õâàòàåò ó íåå ñèëû âîëè. Íå òàê ëè? Èëè ó ìåíÿ ïëîõîé «ñëóõ»?
— Òû î ÷åì?
— Î òîì, ÷òî íà òâîåì õìóðîì ÷åëå íà÷åðòàíî. ß îøèáñÿ?
Îíà íè÷åãî íå îòâåòèëà, ïîäíÿëà âîðîòíèê ïàëüòî, âçÿëà Áàõàðåâà ïîä ðóêó, è âîò òàê, ñíîâà ìîë÷à, îíè øàãàëè ïî óêðûòîìó çîëîòîì îñåíè àñôàëüòó. Âäðóã îíà ðåçêî ïîâåðíóëàñü ê Áàõàðåâó è ñêàçàëà:
— Òû êàê-òî ïîõâàëèë ìåíÿ, ñêàçàë, ÷òî ÿ ñèëüíàÿ. Ýòî íåïðàâäà, íåïðàâäà. Áåçâîëüíîå ñóùåñòâî, èñïóãàëàñü øàíòàæà êàêîãî-òî íåãîäÿÿ...
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, Ìàðèíà. Îáúÿñíè, ïîæàëóéñòà, ÷òî ñëó÷èëîñü?
Ñòðàõ, ñìÿòåíèå ìåòíóëèñü â åå ãëàçàõ, îíà âäðóã ñíèêëà, ñãîðáèëàñü è, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, ïðîøåïòàëà:
— Òàê, ïðîñòî òàê. Ðàçûãðàâøèåñÿ íåðâû. Ïóñòîå âñå ýòî. Ïîøëè äîìîé. Óæå ïîçäíî...
Îíè íàïðàâèëèñü ê äîìó. Áîëüøå îí íå óñëûøàë îò íåå íè ñëîâà. Óæå ïðîùàÿñü, Áàõàðåâ íàïîìíèë î ÂÄÍÕ.
— Òû íå çàáûëà?
— Ìîæåò áûòü, îòëîæèì íà äðóãîå âîñêðåñåíüå?
— Íî ìû óæå äîãîâîðèëèñü ñ Îëüãîé, à îíà ñ Âëàäèêîì. Íåò, ýòî íåïðèëè÷íî.
— Íåïðèëè÷íî. Ãì! Íåóæåëè â ìèðå, ãäå ñòîëüêî ïîäëîñòè, åùå ñóùåñòâóåò òàêîå ñòàðîìîäíîå ïîíÿòèå? Íó ëàäíî. Äîãîâîðèëèñü. Çàâòðà íà ÂÄÍÕ. Òû çàåäåøü çà ìíîé? Áóäó æäàòü...
Îíè îáà òùàòåëüíî ãîòîâèëèñü ê ýòîé âñòðå÷å — ðàçâåä÷èê è êîíòððàçâåä÷èê — Çèëüáåð è Áàõàðåâ. Ñòîðîíû ïðîäóìàëè âñå äåòàëè. Äàæå êîëè÷åñòâî ìåñò çà ñòîëîì.
 òîò âå÷åð, êîãäà Íèêîëàé áûë ó Îëüãè, ïðîùàÿñü ñ ãîñòÿìè, îíà ñïðîñèëà: «Â âîñêðåñåíüå íà ÂÄÍÕ — ýòî òâåðäî? ß íàäåþñü, ÷òî Ãàðóí àëü Ðàøèä çàðàíåå ïîçàáîòèòñÿ î ñòîëèêå íà ÷åòûðå ïåðñîíû?» «Êîíå÷íî, Ãàðóí àëü Ðàøèä õîðîøî çíàåò ñâîå äåëî». Òàê æå õîðîøî îí çíàåò, ÷òî Îëüãà íà ÂÄÍÕ íå ïðèåäåò: ðàçãîâîð äîëæåí áûòü â ïðèñóòñòâèè îäíîé Ìàðèíû. À ñòîëèê — íà ÷åòûðå ïåðñîíû. Âñå ÿñíî: Çèëüáåð ïîïðîñèò ðàçðåøåíèÿ ïðèñåñòü çà ñòîë ê «ñòàðûì çíàêîìûì». Íó ÷òî æå, çäåñü èõ ïëàíû íå ðàñõîäÿòñÿ. Áàõàðåâ òîæå íå ñëó÷àéíî ïðèãëàøàë Îëüãó ñ Âëàäèêîì. Åìó òîæå íóæåí ïîâîä çàêàçàòü ñòîë íà ÷åòâåðûõ.
...Ñåðâèðîâàííûé íà ÷åòûðå ïåðñîíû ñòîëèê ñòîèò â óãëó áîëüøîãî çàëà. Ñ ïîëóäíÿ íà áåëîé ñêàòåðòè ëåæèò ñåðàÿ êàðòîíêà ñ ìàãè÷åñêèì ñëîâîì: «Çàíÿòî». À íàä íåþ óæå âîçâûøàåòñÿ âàçà ñ ôðóêòàìè.
Âñå øëî òàê, êàê è ïðåäïîëàãàë Áàõàðåâ. ×àñèêà ïîëòîðà îíè ãóëÿëè ïî âûñòàâêå. Âîñêðåñíûé äåíü äëÿ êîíöà íîÿáðÿ âûäàëñÿ ÿñíûé, òåïëûé.  ïàâèëüîíàõ ìíîãîëþäíî, è Ìàðèíà, ïî-ïðåæíåìó õìóðàÿ, íåðàçãîâîð÷èâàÿ, ñêàçàëà, ÷òî åé íàäîåëà ýòà òîë÷åÿ, ÷òî îíà ïðåäïî÷èòàåò áûòü íà âîçäóõå. Äà è âîîáùå ïîðà èäòè ê Áîëüøîìó ôîíòàíó, óñëîâëåííîìó ìåñòó âñòðå÷è ñ Îëüãîé è Âëàäèêîì. Ó ôîíòàíà èõ íå îêàçàëîñü. Æäàëè äåñÿòü, äâàäöàòü ìèíóò, ïîë÷àñà. Íèêîëàé ïðåäëîæèë ïîçâîíèòü èç àâòîìàòà â îáùåæèòèå è ñïðîñèòü ó Ãåðòû, äàâíî ëè óåõàëà Îëüãà. Íàøëè àâòîìàò. Ïîçâîíèëè è âûÿñíèëè: «Òûñÿ÷à èçâèíåíèé. Ñòðàøíî áîëèò ãîëîâà. Ëåæó â ïîñòåëè è ãëîòàþ êàêèå-òî ïàêîñòíûå òàáëåòêè. Ê òîìó æå è ó Âëàäèêà íåîæèäàííîå çàäàíèå ïî èíñòèòóòó».
Ìàðèíà, íå ñêðûâàÿ ñâîåé ðàäîñòè, ïåðåäàåò Íèêîëàþ òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñ Îëüãîé. «À ÷åìó, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, îíà ðàäóåòñÿ, — òîìó, ÷òî áóäóò òîëüêî âäâîåì, èëè òîìó, ÷òî çàäóìàííàÿ åþ (èëè åþ è Îëüãîé) îïåðàöèÿ ðàçâèâàåòñÿ óñïåøíî?» Ìûñëü ýòà íå äàåò ïîêîÿ Áàõàðåâó-êîíòððàçâåä÷èêó, à Áàõàðåâ-ëèòåðàòîð âåñåëî îòêëèêàåòñÿ:
— Íó ÷òî æå, ðàç òàê, øàãàåì â ðåñòîðàí. ß ÷åðòîâñêè ãîëîäåí...
Ñòîëèê íà ÷åòûðå ïåðñîíû ê èõ óñëóãàì. Îôèöèàíò, óçíàâ, ÷òî âòîðîé ïàðû íå áóäåò, òàê ïîñòàâèë äâà ñâîáîäíûõ ñòóëà, ÷òî êàæäîìó ÿñíî — áåç ñîãëàñèÿ õîçÿåâ íå ïîäñàæèâàéñÿ.
Çàêóñêà, êîíüÿê óæå íà ñòîëå, è ïîñòåïåííî õìóðü èñ÷åçàåò ñ ëèöà Ìàðèíû. Ðåñòîðàííîå ìíîãîãîëîñüå, ñóåòíÿ îôèöèàíòîâ — íàðîäó ïîëíûì-ïîëíî. Ïåðâàÿ ðþìî÷êà êîíüÿêà, ëàñêîâàÿ óëûáêà ñîáåñåäíèêà, ðàññêàçûâàþùåãî ÷òî-òî èíòåðåñíîå è ñìåøíîå, äåëàþò ñâîå äåëî. Ëåä, êàæåòñÿ, òðîíóëñÿ. Ìàðèíà óæå ñìååòñÿ. Êîëÿ ïåðåñàæèâàåòñÿ ïîáëèæå ê íåé, ïîäíèìàåò ðþìêó è ïðåäëàãàåò òîñò:
— ß õî÷ó âûïèòü çà ñâîþ ïðîíèöàòåëüíîñòü è çà òâîþ ñèëó âîëè. ß õî÷ó áûòü ïðàâûì. Òû — ñèëüíàÿ, òû äîëæíà áûòü ñèëüíîé...
— Ðàç äîëæíà — çíà÷èò, áóäó. Õîòåòü — ýòî áûòü. Òàê, êàæåòñÿ, ãîâîðèëè äðåâíèå?
Îíè âûïèëè, çàêóñèëè, îáà ÷ìîêíóëè îò óäîâîëüñòâèÿ, è âäðóã ðÿäîì ñ èõ ñòîëèêîì, ñëîâíî ïîäíÿâøèåñÿ îòêóäà-òî èç ïîäçåìåëüÿ, ïîÿâèëèñü äâîå ñóõîïàðûõ èçûñêàííî îäåòûõ ìóæ÷èí.  îäíîì èç íèõ Áàõàðåâ ñðàçó óçíàë Çèëüáåðà. Òóðèñò ìàñòåðñêè èçîáðàçèë íà ëèöå ñâîåì êðàéíåå èçóìëåíèå.
— Î, ìàéí ãîòò! Ðóññêèå ãîâîðÿò — ìèð åñòü òåñåí. ß èìåë ÷åñòü áûòü ïîçíàêîìëåí ñ âàìè â «Ìåòðîïîëå». Ìàäåìóàçåëü åñòü ñàìà ãðàöèÿ â òàíöå...
Ëèöî Ìàðèíû ïåðåêîñèëîñü îò áåøåíñòâà. Íèêîëàé ìåëüêîì âçãëÿíóë íà íåå è òóò æå ïîäóìàë: âîò, ïîæàëóé, è îòâåò íà òâîé âîïðîñ, òîâàðèù Áàõàðåâ: ÷åìó ðàäîâàëàñü Ìàðèíà? Îí íèêîãäà íå âèäåë åå â òàêîì ñîñòîÿíèè — ñåé÷àñ Ìàðèíà, êàæåòñÿ, ãîòîâà íà ëþáóþ àêöèþ, íè÷òî è íèêòî åå íå óäåðæèò, íàäî ïîñïåøèòü êàê-òî ñàìîðòèçèðîâàòü «óäàð». Îí ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà è, óëûáàÿñü, ïðîäîëæàë ðàçãîâîð ñòîÿ.
— Òû óçíàåøü, Ìàðèíà, ñâîåãî ïàðòíåðà? Ó ãîñïîäèíà... Íå èìåþ ÷åñòè...
Îí çàïíóëñÿ.
— Çèëüáåðà, Ýðíñòà Çèëüáåðà... — È òóðèñò ñêëîíèë ãîëîâó â ñòîðîíó Áàõàðåâà.
— Òàê âîò, ó ãîñïîäèíà Çèëüáåðà áàðõàòíûé ãîëîñ è î÷åíü ïðèÿòíàÿ, ëåãêî çàïîìèíàþùàÿñÿ âíåøíîñòü. Áóäåì çíàêîìû — Íèêîëàé...
— Î÷åíü ïðèÿòíî. Ýòî åñòü ìîé êîëëåãà è äðóã, Ãàíñ Ðèõòåð. Ìû åñòü òóðèñòû. Ìû áóäåì èìåòü ìíîãî âïå÷àòëåíèé. Î, ýòî ÷óäåñíûé ãîðîäîê. ß èíæåíåð-ôèçèê è èìåþ âîçìîæíîñòü áûòü öåíèòåëåì òîãî, ÷òî äåìîíñòðèðóþò ðóññêèå. Ýòî èçóìèòåëüíî. ß âèäåë â ïàâèëüîíå ðàäèîýëåêòðîíèêè íå òîëüêî òî, ÷òî åñòü ñåãîäíÿøíèé äåíü ìèðîâîé òåõíèêè, íî è òî, ÷òî åñòü çàâòðàøíèé. Ïîòîì ÿ åñòü íåìíîãî ãîëîäíûé è äåëàë ïðåäëîæåíèå Ãàíñó èñêàòü ðåñòîðàí. Íî, ê ñîæàëåíèþ, êàê ãîâîðÿò êîììåðñàíòû, ñïðîñ âûøå ïðåäëîæåíèÿ. Âñå ìåñòà çàíÿòû, è áóäåì èñêàòü äðóãîé ðåñòîðàí.
Ïîñëå òàêîãî çàÿâëåíèÿ ãîñòåé ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð ñòîÿ áûëî óæå íåâîçìîæíî — åñòü íîðìû ïðèëè÷èÿ, äîëã õîçÿåâ, òðàäèöèîííîå ðóññêîå ãîñòåïðèèìñòâî.  îáùåì, âñå ñêëàäûâàëîñü íàèëó÷øèì îáðàçîì. Ïîðà ïðèãëàøàòü ãîñòåé ê ñòîëó, õîòÿ Áàõàðåâ è äîãàäûâàåòñÿ, êàêàÿ ÿðîñòü êëîêî÷åò ñåé÷àñ â ãðóäè Ìàðèíû. È òóò æå ëîâèò ñåáÿ âñå íà òîé æå ìûñëè: íåóæåëè ïåðåêîñèâøååñÿ â çëîáå ëèöî, íåñêðûâàåìîå ðàçäðàæåíèå — ëèøü îòëè÷íî ñðàáîòàííàÿ ìàñêà? À ïîä íåé — ïîëíîå óäîâëåòâîðåíèå: ñîáûòèÿ ðàçâèâàþòñÿ òàê, êàê ïîòðåáîâàë îò íåå Áîðîäà÷, âñå èäåò ïî åþ æå ðàçðàáîòàííîìó è åþ æå òâåðäî îñóùåñòâëÿåìîìó ïëàíó. Âåäü ìîæåò áûòü è òàêîé âàðèàíò? Îí, Áàõàðåâ, åùå íå óâåðåí, ÷òî...
Íî íà ðàçäóìüå íåò âðåìåíè. Áàõàðåâ ëþáåçíî ïðèãëàøàåò òóðèñòîâ ê ñòîëó è ïî-íåìåöêè ãîâîðèò èì:
— Ìû ñìîæåì îáúÿñíÿòüñÿ è ïî-íåìåöêè. Åñëè ýòî óñòðàèâàåò ãîñòåé...
— Î äà, êîíå÷íî.  Ðîññèè ìíîãèå îòëè÷íî ðàçãîâàðèâàþò è ÷èòàþò ïî-íåìåöêè, — è óæå ïî-ðóññêè Çèëüáåð äîáàâëÿåò: — Ýòî åñòü î÷åíü ïðèÿòíî.
Ðèõòåð ñåðäå÷íî áëàãîäàðèò çà ïðèãëàøåíèå, íî ó íåãî äåëîâîå ñâèäàíèå, è îí äîëæåí ñïåøèòü. Áàõàðåâ, ñîáëþäàÿ «ïðîòîêîë», óâåùåâàåò ãîñòÿ, õîòÿ çíàåò, ÷òî ïî çàìûñëó Çèëüáåðà Ðèõòåð äîëæåí óäàëèòüñÿ — îí òóò áûë ëèøü äëÿ «ôîíà». È Ðèõòåð óäàëÿåòñÿ — Áàõàðåâ îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, êàê òîò ïîøåë íà íåãíóùèõñÿ íîãàõ, íî åùå ïðóæèíèñòîé ïîõîäêîé êàäðîâîãî âîÿêè: òóðèñò!
Íà ñòîëå ïîÿâëÿåòñÿ òðåòèé ïðèáîð. Îáåä ïðîäîëæàåòñÿ. Èäåò îæèâëåííûé ðàçãîâîð ìóæ÷èí, â êîòîðîì Ìàðèíà íå ïðèíèìàåò ó÷àñòèÿ, ëèøü èçðåäêà ïîäàâàÿ êàêèå-òî ðåïëèêè èëè îäíîñëîæíî îòâå÷àÿ íà âîïðîñû Çèëüáåðà: «äà», «íåò». À òîò çàëèâàåòñÿ ñîëîâüåì, ðàñõâàëèâàÿ Ìîñêâó, ðàçìàõ ñòðîèòåëüñòâà, ïîòîì ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà âûñòàâêó. Ãîñòü, ìåæäó ïðî÷èì, íå îñòàâèë áåç âíèìàíèÿ ïàâèëüîí ïå÷àòè. Î íåì îí òîæå ãîâîðèò âîñòîðæåííî. Áëåñòÿùèé âçëåò êóëüòóðû, ãèãàíòñêèå òèðàæè ãàçåò, æóðíàëîâ, êíèã, ïðîíèêàþùèõ â ñàìûå ãëóõèå óãîëêè Ðîññèè. Ãîñòü èçóìëåí, âîñõèùåí. Íî îí íå ìîæåò íå çàìåòèòü...
— ß íå ëèòåðàòîð... Âû áîëüøå ìåíÿ åñòü ñïåöèàëèñò ïî ýòèì äåëàì. — Îí óæå çíàåò, ÷òî åãî ñîáåñåäíèê ëèòåðàòîð, ïîýò, ÷òî ó íåãî øèðîêèé êðóã çíàêîìûõ ñðåäè ïèñàòåëåé ðàçíûõ âîçðàñòîâ, ÷òî åãî ñîáåñåäíèê íà êîðîòêîé íîãå ñ ïîýòàìè, î êîòîðûõ ãîñïîäèí Çèëüáåð ïðåìíîãî áûë íàñëûøàí ó ñåáÿ äîìà: «Òàëàíòû, óâû, íå âñåãäà ïðèçíàííûå è ïîääåðæàííûå». Òàê âîò, ãîñòü íå ìîæåò íå çàìåòèòü, ÷òî, ïî ìíåíèþ ïðîãðåññèâíûõ ëþäåé Çàïàäà, ñîâåòñêàÿ ëèòåðàòóðà äîñòèãëà áû êóäà áîëüøèõ âåðøèí, åñëè áû íå... — Òóò òóðèñò çàïíóëñÿ è ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ çà òî, ÷òî äîëæåí ñäåëàòü íåáîëüøîå êðèòè÷åñêîå çàìå÷àíèå. Îí, êîíå÷íî, ïîíèìàåò, ÷òî íåïðèëè÷íî â äîìå õîçÿåâ ãîâîðèòü âåùè íåïðèÿòíûå èì, íî, ïîâåðüòå, — îò äóøè. — Ó âàñ ýòî íàçûâàþò ïàðòèéíîå ðóêîâîäñòâî ëèòåðàòóðîé... Ó íàñ ýòî íàçûâàþò àíòèãóìàííîé, àíòèäåìîêðàòè÷íîé àêöèåé. ß íå åñòü ïîëèòèê. ß åñòü ôèçèê. Íî ÿ åñòü äåìîêðàò è ãîðÿ÷èé ïîêëîííèê ñâîáîäû òâîð÷åñòâà. Ìîé áîëüøîé äðóã, ãîñïîäèí Ýðõàðä, — îí ìåëüêîì ãëÿíóë â ñòîðîíó Ìàðèíû, — êðóïíûé ñïåöèàëèñò ïî íîâåéøåé ðóññêîé ëèòåðàòóðå, íåìíîãî ïðîñâåùàåò ìåíÿ...
— Ðàçðåøèòå è ìíå íåìíîãî ïðîñâåòèòü âàñ, — ñêàçàë Áàõàðåâ. — ß òîæå ñòîðîííèê ñâîáîäû òâîð÷åñòâà, íî...
— Î, ýòî î÷åíü ïðèÿòíî. ß èìåþ ïðîñüáó ìîåãî äðóãà Ýðõàðäà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêèìè ëèòåðàòîðàìè, êîòîðûå åñòü ñâîáîäíîå òâîð÷åñòâî. Ìîé äðóã èìååò áîëüøîé èíòåðåñ ê ïðîèçâåäåíèÿì ìîëîäûõ ëèòåðàòîðîâ. Ýòî åñòü áóäóùåå ÷åëîâå÷åñòâà. Ìîëîäûå ëåãêî óâëåêàþòñÿ, èíîãäà âïàäàþò â êðàéíîñòè, íî ìû áëàãîäàðíû èì çà ñâåæåñòü ìûñëè. À ýòî åñòü èíäèâèäóóì, êîòîðûé èìååò ñâîé îñîáûé âçãëÿä íà îáùåñòâî, íåñòàíäàðòíûé. Ó âàñ èõ íàçûâàþò íèãèëèñòàìè. Ìîé äðóã ïèøåò ìîíîãðàôèþ è áóäåò ðàä óçíàòü, ÷òî åñòü íîâîãî ó òàêèõ ëèòåðàòîðîâ, ÷òî åñòü ïðåäìåò èõ ñïîðîâ î îôèöèîçíîé ïîçèöèåé. ß áóäó áëàãîäàðåí...
Íî Ìàðèíà íå äàëà åìó çàêîí÷èòü ìîíîëîã. Îíà ðåçêî ïîäíÿëàñü è, îáðàùàÿñü ê Áàõàðåâó, ñêàçàëà:
— ß ñåáÿ î÷åíü ïëîõî ÷óâñòâóþ, Êîëÿ. Ïîéäåì äîìîé. Âû ïðîñòèòå íàñ, ãîñïîäèí Çèëüáåð...
Òóðèñò òîæå âñòàë è íåñêîëüêî ðàñòåðÿííî ñìîòðèò òî íà Ìàðèíó, òî íà Áàõàðåâà.
— Ýòî åñòü î÷åíü íåïðèÿòíî... — çàãîâîðèë îí. — Ðåñòîðàí íå èìååò êîíäèøåí. ß õî÷ó ïðåäëîæèòü ãîñïîæå íåáîëüøóþ ïðîãóëêó â ïàðêå... Èëè êàôå «Ìåòðîïîëü», ãäå åñòü î÷åíü óþòíî...
— Íåò, íåò! Áëàãîäàðþ âàñ. ß èäó äîìîé, — è, íå ïîïðîùàâøèñü, ïîøëà ê âûõîäó.
Íèêîëàé äîãíàë åå:
— Ïîäîæäè, ïîæàëóéñòà, ìåíÿ â ïàðêå. ß ðàññ÷èòàþñü. À ãîñòü? Ïðàâî, íå çíàþ, êàê ñ íèì áûòü.
— ß òîæå íå çíàþ. È çíàòü íå õî÷ó.
Áàõàðåâ âåðíóëñÿ ê ñòîëó è ïîçâàë îôèöèàíòà: «Ïðîøó îáùèé ñ÷åò». Çèëüáåð ïîíÿë, ÷òî ñèå çíà÷èò, è áëàãîäàðíî óëûáíóëñÿ: «Òî åñòü ðóññêîå ãîñòåïðèèìñòâî... ß áóäó èìåòü ïðåäëîæåíèå âûïèòü çà ýòî ðàäóøèå. È áóäó ïðîñèòü ðàçðåøèòü ìíå îòâåòèòü âàì, ãîñïîäèí Áàõàðåâ. Ìû áóäåì ïðîâîæàòü äàìó äîìîé, à ïîòîì ïîåäåì êî ìíå, â ãîñòèíèöó. ß áóäó èìåòü óäîâîëüñòâèå ïðåäëîæèòü âàì ôðàíöóçñêèé êîíüÿê. Ìû ìîæåì ïðîäîëæèòü íàø èíòåðåñíûé ðàçãîâîð».
Áàõàðåâ ñîãëàñèëñÿ. Îíè îáà âûøëè èç ðåñòîðàíà, è Íèêîëàé òîðæåñòâåííî îáúÿâèë ïîäæèäàâøåé åãî Ìàðèíå:
— Ñåíüîðèòà ïðîñëåäóåò äî ñâîåãî ïàëàööî ïîä èíòåðíàöèîíàëüíûì ýñêîðòîì, ïîñëå ÷åãî ìóæ÷èíû îòïðàâÿòñÿ ïèòü êîêòåéëü è ïðîäîëæàò ñâîþ áåñåäó.
Ìàðèíà ñ òðåâîãîé è óäèâëåíèåì ïîñìîòðåëà íà Áàõàðåâà, ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëàñü Çèëüáåðó, è îíè ìîë÷à çàøàãàëè ïî àëëåÿì âûñòàâêè. Íàäñàäíî ãóäåë âåòåð, íåáî çàâîëîêëî òó÷àìè, è ïåðâûå êàïëè íàäâèãàþùåãîñÿ äîæäÿ îêðîïèëè çåìëþ. Çèëüáåð ðàñêðûë çîíò, ïðîòÿíóë åãî Ìàðèíå, îíà ïîáëàãîäàðèëà è îòêàçàëàñü. Áàõàðåâ, íàáëþäàâøèé ýòó ñöåíó, íå ìîã íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ íà òî, êàêèì ëåäÿíûì õîëîäîì ïîâåÿëî îò äî÷åðè Ýðõàðäà.
Îíè ñåëè â òàêñè è ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò áûëè ó äîìà Ìàðèíû.  ïóòè îíà íå ïðîðîíèëà íè ñëîâà è òàê æå ìîë÷à âûøëà èç ìàøèíû, íà ïðîùàíüå áóðêíóâ Çèëüáåðó ÷òî-òî ïîõîæåå íà «àóôâèäåðçååí». Çèëüáåð îñòàëñÿ ñèäåòü â òàêñè, à Áàõàðåâ âûñêî÷èë, ÷òîáû ïðîâîäèòü Ìàðèíó ê ïîäúåçäó. Íèêîëàé ïîïûòàëñÿ êàê-òî îòøóòèòüñÿ, øàðêíóë íîãîé, ïîöåëîâàë ðó÷êó, íî, êîãäà èõ âçãëÿäû âñòðåòèëèñü, îí ïîíÿë: íå ìåñòî äëÿ øóòîê. Îíà ñòîÿëà ïåðåä íèì ñåðüåçíàÿ è ïå÷àëüíàÿ. Ñåé÷àñ îíà íå ìîãëà íè÷åãî ñêàçàòü Íèêîëàþ. Îíà ìîãëà òîëüêî âïîëãîëîñà ïîïðîñèòü: «Êîëÿ, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû îñòàâèë ãîñòÿ è ïðèøåë êî ìíå. Ìàìû íåò äîìà, ìíå ãðóñòíî è òÿæêî...».
— Ìû íåäîëãî çàäåðæèìñÿ, Ìàðèíà. Ìóæñêîé ðàçãîâîð. Âàø ïîêîðíûé ñëóãà ÷åðåç ÷àñ-äðóãîé áóäåò ó âàøèõ íîã...
Ìàðèíà ñêîðåå ïðîøåïòàëà, ÷åì ñêàçàëà:
— Íå óõîäè, óìîëÿþ òåáÿ. Ïîïðîùàéñÿ ñ íèì. Íå íàäî...
Îí íè÷åãî íå îòâåòèë. Ïîâåðíóëñÿ è øàãíóë â òåìíîòó, òóäà, ãäå ñòîÿëà ìàøèíà ñ ãîñïîäèíîì Çèëüáåðîì.
 òîò âå÷åð Ìàðèíà íå äîæäàëàñü Íèêîëàÿ. «Ìóæñêîé ðàçãîâîð» çàòÿíóëñÿ äî ïîëóíî÷è.
Ïòèöûí òùàòåëüíî èçó÷àë îò÷åò îá ýòîì «ðàçãîâîðå». Äëÿ íåãî áûëî âñå âàæíî — è èíòîíàöèÿ Çèëüáåðà, è òî, êàê áûñòðî òóðèñò ðåàãèðîâàë íà îòâåòû Áàõàðåâà... Íèêîëàé ñ òðåâîãîé âãëÿäûâàëñÿ â ëèöî Àëåêñàíäðà Ïîðôèðüåâè÷à: «Íó êàê, ñïðàâèëñÿ?» Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà øåôà, òîò áûë äîâîëåí: ðàçãîâîð ïîëó÷èëñÿ èìåííî òàêèì, êàêèì çàìûøëÿë åãî Ïòèöûí. Áàõàðåâ ñ ÷åñòüþ âûøåë èç òðóäíîãî ïîëîæåíèÿ, áëåñòÿùå âûïîëíèë âñå ïîëó÷åííûå èì èíñòðóêöèè.
Åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî Çèëüáåð ïðîÿâëÿåò áîëüøîé èíòåðåñ ê Áàõàðåâó, åãî «âîçìîæíîñòÿì», «ëèòåðàòóðíûì ñâÿçÿì», «âçãëÿäàì».  ñïîðû íà ñàìûå ðàçíûå òåìû — ñîöèàëèñòè÷åñêèé ðåàëèçì, êðèòåðèè ëèòåðàòóðû è êèíåìàòîãðàôà, ìîëîäåæü è äåìîêðàòèÿ, îòöû è äåòè, ãóìàíèçì è äèêòàòóðà, — ñïîðû, â êîòîðûõ Áàõàðåâ ïðåäñòàë ïåðåä ðàçâåä÷èêîì ýðóäèðîâàííûì ëèòåðàòîðîì, íåò-íåò äà è âïëåòàëèñü êàêèå-òî íåäîìîëâêè, íåîïðåäåëåííûå çàìå÷àíèÿ Íèêîëàÿ: «Îá ýòîì ñòîèò ïîäóìàòü... Âîçìîæíî, â ñêàçàííîì âàìè åñòü çåðíî èñòèíû...» Ïòèöûí ïîíèìàë: ðàçâåä÷èêà äîëæíû áûëè óñòðîèòü äàæå òå ìàëåíüêèå ëàçåéêè, êîòîðûå îñòàâëÿë ëèòåðàòîð ñ íàëåòîì èäåéíîãî òóìàíà â ãîëîâå...
— Íàä ÷åì âû ñåé÷àñ ðàáîòàåòå, ÷òî ïèøåòå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Çèëüáåð.
— Çàêàí÷èâàþ ïîâåñòü î ìîëîäåæè. Äóìàþ, ÷òî ïîëó÷èòñÿ îñòðàÿ âåùü. Êîíôëèêò îòöîâ è äåòåé.  ñåìüå ñîâåòñêîãî ðàáîòíèêà ðàñòóò ýãîèñòû, ñåáÿëþáöû. Ëþáèìûå èõ ñëîâà — «äàé», «ìîå», «õî÷ó», «íå õî÷ó». Ðàñòóò äîìàøíèå èäîëû, êîòîðûì âñå ïîêëîíÿþòñÿ. Âêëþ÷àÿ îòöà. Îí áåññèëåí. Îí ïûòàëñÿ óðåçîíèòü ñòàðøåãî ñûíà, à òîò åìó îòðåçàë: «Òû íå ëó÷øå íàñ...».
Áàõàðåâ ðàçâèâàåò íà õîäó ïðèäóìàííûé ñþæåò è âèäèò, ñ êàêèì âíèìàíèåì ñëóøàåò åãî òóðèñò. Çèëüáåð ïîïûõèâàåò ñèãàðîé è ñïðàøèâàåò:
— Òî åñòü ñèòóàöèÿ, âçÿòàÿ èç æèçíè?
— Äà, è â íàøåé æèçíè òàêîå áûâàåò.
— Âû äóìàåòå, ÷òî âàøó ïîâåñòü îïóáëèêóþò?
— Õî÷ó íàäåÿòüñÿ. Âîçìîæíî, ÷òî ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íå ìàëî ýíåðãèè â ïîèñêàõ ñíèñõîäèòåëüíîãî ðåäàêòîðà.
—  ýòèõ ïîèñêàõ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü ïðîãðåññèâíûõ ëþäåé, ãäå áû îíè íè æèëè...
Áàõàðåâ ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíÿë, íà ÷òî íàìåêàåò ãîñòü, è ñíîâà ïîâåë ðàçãîâîð î ìîëîäåæè, î ñòóäåíòàõ. Çèëüáåð îõîòíî ïîäõâàòèë ýñòàôåòó:
— Î, ýòî îò÷àÿííûå áóíòàðè.
— ß ÷èòàë îá îäíîì òàêîì ëèäåðå ìîëîäûõ áóíòàðåé. Îí, êàæåòñÿ, âàø ñîîòå÷åñòâåííèê. Ó íåãî åñòü î÷åíü îðèãèíàëüíîå êðåäî: «Íàñèëèå — ýòî åñòü ðàäîñòü». Åãî ïðîãðàììà — êîêòåéëü èç èäåé Ñåí-Ñèìîíà è Áàêóíèíà, — çàìåòèë Áàõàðåâ. — Íî, åñëè ãîâîðèòü î ãëàâíîì â åãî êðåäî, — òî ýòî àíòèêîììóíèçì.
— Âû åñòü ñëèøêîì ïðÿìîëèíåéíûé, ãîñïîäèí Áàõàðåâ... Âû åñòü íåìíîãî ðåçêèé â ñâîèõ ñóæäåíèÿõ. Àíòèêîììóíèçì — ýòî åñòü ôîðìóëà ïðîïàãàíäû.
— Çà÷åì æå òàêèå òðèâèàëüíûå ñëîâà! Âû óìíûé, îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê, ãîñïîäèí Çèëüáåð. Ýòî íå êîìïëèìåíò. Âû â íåì íå íóæäàåòåñü. Âû îòëè÷íî çíàåòå, ÷òî íà íàøåé ãðåøíîé çåìëå äâà ïîëÿðíûõ ïîëþñà: êàïèòàëèçì è ñîöèàëèçì. Òðåòüåãî, êàê ãîâîðèòñÿ, íå äàíî...
— Äàíî... — ðåçêî îáîðâàë Çèëüáåð. — Äàëüíîâèäíûå ëþäè — ó íàñ, íà Çàïàäå, è ó âàñ, íà Âîñòîêå, èìåþò äðóãóþ òî÷êó çðåíèÿ.  íàø âåê êîñìîñà è àòîìà ìèð äåëèòñÿ íå ïî ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèì ñèñòåìàì, à ïî óðîâíþ ýêîíîìè÷åñêîãî, íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî è, åñëè õîòèòå, âîåííîãî ïîòåíöèàëà. Êàïèòàëèçì è ñîöèàëèçì òðàíñôîðìèðóþòñÿ â åäèíîå èíäóñòðèàëüíîå îáùåñòâî...
— Îáùåñòâî íå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü áåç èäåè.
— Åäèíîå èíäóñòðèàëüíîå îáùåñòâî ìîæåò. Îíî äåèäåîëîãèçèðîâàíî. Îíî ïèòàåòñÿ èäåÿìè íå ñîöèàëüíûìè, à êóäà áîëåå âîçâûøåííûìè è ìíîãîçíà÷àùèìè — òåõíè÷åñêèìè...
Áàõàðåâ óëûáíóëñÿ è òîíîì, ïî êîòîðîìó òðóäíî ïîíÿòü, øóòèò ëè îí, ñêàçàë:
— Ýòî ïîçèöèÿ ïðîææåííîãî ôèçèêà. Åñëè áû ÿ áûë ôèçèêîì, òî ìîæåò áûòü...
— Âû — ìîëîäîé ÷åëîâåê îñòðîãî óìà. Åñëè áû ìû èìåëè âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü íàø îòêðîâåííûé äèàëîã çàâòðà, ïîñëåçàâòðà... ß âåðþ â êîíâåðãåíöèþ íàøèõ òî÷åê çðåíèÿ...
— Êòî æå ìåøàåò íàì ïðîäîëæèòü äèàëîã?
— Î, ÿ ïðèâåòñòâóþ òàêóþ ïîñòàíîâêó âîïðîñà, õîòÿ íåñêîëüêî çàòðóäíÿþñü ñåé÷àñ îòâåòèòü âàì. Âðåìÿ ïîêàæåò. ß âåðþ â äàëüíîâèäíîñòü ñîâåòñêèõ ëèòåðàòîðîâ è õîòåë áû âûïèòü çà èõ òâîð÷åñêèå óñïåõè, çà òî, ÷òîáû îíè âñåãäà áåç ñòðàõà âûñîêî äåðæàëè çíàìÿ ãóìàíèçìà...
Ðàçãîâîð ïîøåë î ëèòåðàòóðå, èìåíèòûõ ïèñàòåëÿõ. È ãîñòü ïðèøåë â âîñòîðã, êîãäà óçíàë, ÷òî åñòü ó Áàõàðåâà äðóã, çíàêîìûé ñ î÷åíü ïîïóëÿðíûì íà Çàïàäå ñîâåòñêèì ïèñàòåëåì, ïîâåñòü êîòîðîãî îòâåðãíóòà òîëñòûì æóðíàëîì. È ÷òî äðóã ýòîò îáåùàåò Áàõàðåâó äàòü ïî÷èòàòü ïîâåñòü â ðóêîïèñè, êîòîðàÿ ñåé÷àñ õîäèò ïî ðóêàì...
Íà ïÿòíàäöàòü ÷àñîâ áûë íàçíà÷åí ðàçãîâîð ñ ãåíåðàëîì. Äîëæíà áûëà ñîáðàòüñÿ òà æå ÷åòâåðêà: ïîðà çàâåðøàòü îïåðàöèþ. Óðàâíåíèå ñî ìíîãèìè íåèçâåñòíûìè ïåðåñòàëî ñóùåñòâîâàòü. Ïî÷òè âñå èçâåñòíî. Óòâåðæäåíû ïîñòàíîâëåíèÿ íà àðåñò Îëüãè è Êîñîãî... Åñëè ïîòðåáóåòñÿ âçÿòü Çèëüáåðà — è òóò ñîáëþäåíû ñîîòâåòñòâóþùèå íîðìû. À âîò áðàòü ëè Çèëüáåðà, êîãäà è ãäå àðåñòîâàòü Îëüãó, Êîñîãî? Òåì áîëåå ÷òî îáñòîÿòåëüñòâà íà ïåðâûé ïëàí âûäâèíóëè ñîîáðàæåíèÿ, âûõîäÿùèå çà ïðåäåëû «Äîá-1». Áåñåäà Çèëüáåðà ñ Áàõàðåâûì ïîçâîëÿåò ïîâåñòè äåëî äàëüøå, ãëóáæå, ñ ðàñ÷åòîì íà áîëåå îòäàëåííûå âðåìåíà...
Ó Ïòèöûíà íà ñåé ñ÷åò åñòü íåêîòîðûå ñîîáðàæåíèÿ. Íî îí ïîêà íè÷åãî íå ãîâîðèò î íèõ Áàõàðåâó. Îí õî÷åò äîëîæèòü ãåíåðàëó, âûñëóøàòü åãî ìíåíèå, âåðíåå — åãî îöåíêó âñòðå÷è Áàõàðåâà ñ Çèëüáåðîì — äîêëàä îá ýòîé âñòðå÷å óæå äàâíî ïåðåäàí Êëåìåíòüåâó. È ñåé÷àñ, â îæèäàíèè ðàçãîâîðà ñ íèì, Àëåêñàíäð Ïîðôèðüåâè÷ íåòîðîïëèâûìè ãëîòêàìè ïüåò ãîðÿ÷èé êîôå.
Òèøèíó ðàçîðâàë òåëåôîííûé çâîíîê. Ïòèöûí ïðèæèìàåò ïëå÷îì òðóáêó ê óõó.
È âäðóã îí, ÷åëîâåê ñòåïåííûé, âåñü ïðåîáðàæàåòñÿ. Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî ëàâðû Ìàðñåëÿ Ìàðñî íå äàþò åìó ïîêîÿ. Áàõàðåâ íè÷åãî íå ïîíèìàåò. Ïòèöûí áðîñàåò â òðóáêó îäíîñëîæíûå «äà», «íåò», «îí ñàìûé», «ÿñíî». Íèêîëàé áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ ðàñøèôðîâàòü ñìûñë åãî ìèìè÷åñêèõ óïðàæíåíèé. Íàêîíåö òðóáêà ïîëîæåíà íà ìåñòî, è Ïòèöûí, ñòàðàÿñü áûòü ìàêñèìàëüíî ñäåðæàííûì, îáúÿâëÿåò:
— Çâîíèëè èç ïðèåìíîé... Ìàðèíà ïðèøëà.
Ã. Ë. ÏÅÐÂÛÅ ØÀÃÈ Â ÐÎËÈ ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÀ.
 öåíòðå Ëîíäîíà, ðÿäîì ñî âñåìèðíî çíàìåíèòûì Áðèòàíñêèì ìóçååì, ñòîèò çäàíèå Ëîíäîíñêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðîå ñâîèìè î÷åðòàíèÿìè íàïîìèíàåò îãðîìíóþ, ïîòåìíåâøóþ îò êîïîòè, ñåðóþ ãëûáó, ïîõîæóþ íà åãèïåòñêèé îáåëèñê. Âîçìîæíî, íà àðõèòåêòîðà ýòîãî ñîîðóæåíèÿ ïîâëèÿëà áîãàòàÿ åãèïåòñêàÿ êîëëåêöèÿ ìóçåÿ. Ôàêóëüòåòû, èëè, êàê èõ òàì íàçûâàþò, êîëëåäæè è øêîëû, ðàñïîëîæåíû ðÿäîì ñ îñíîâíûì çäàíèåì. Áîê î áîê ñòîÿò äâà ñîâðåìåííûõ çäàíèÿ ïîñëåâîåííîé ïîñòðîéêè: øêîëà ñëàâÿíîâåäåíèÿ è øêîëà àôðèêàíèñòèêè è âîñòîêîâåäåíèÿ.
Çàíÿòèÿ îñåíüþ 1955 ãîäà, êàê âñåãäà, íà÷àëèñü â ïåðâóþ ñðåäó îêòÿáðÿ. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, â ïåðâûé äåíü çàíÿòèé íå áûëî. Ñíà÷àëà ñîñòîÿëîñü îáùåå ñîáðàíèå, íà êîòîðîì äèðåêòîð øêîëû ïîçäðàâèë ñòóäåíòîâ è ïðåïîäàâàòåëåé ñ íà÷àëîì ó÷åáíîãî ãîäà è ïîæåëàë óñïåõîâ â ó÷åáå. Çàòåì áûëî îáúÿâëåíî, ãäå äîëæíû ñîáðàòüñÿ ñòóäåíòû ðàçëè÷íûõ êàôåäð. Âñêîðå áóäóùèå êèòàèñòû ñîáðàëèñü â êàáèíåòå çàâåäóþùåãî êàôåäðîé êèòàéñêîãî ÿçûêà ïðîôåññîðà Ñàéìîíñà è áûë çà÷èòàí ñîñòàâ ó÷åáíûõ ãðóïï è ðàñïèñàíèå çàíÿòèé. Îêàçàëîñü, ÷òî ëåêöèîííûõ ÷àñîâ áóäåò, êàê ïðàâèëî, äâà â äåíü è ëèøü èíîãäà ÷åòûðå ÷àñà â äåíü. Ïî ñóááîòàì çàíÿòèé íå áóäåò. Ñåìåñòð äëèòñÿ 10 íåäåëü, â ó÷åáíîì ãîäó òðè ñåìåñòðà. Èòàê, 22 íåäåëè â ãîäó îòâîäèëîñü äëÿ îòäûõà è ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû.
Íà ñëåäóþùèé äåíü íà÷àëèñü çàíÿòèÿ. Ìîæíî áûëî ñðàçó çàìåòèòü, ÷òî îäíà èç àêàäåìè÷åñêèõ ãðóïï ðåçêî îòëè÷àåòñÿ îò îñòàëüíîãî êîíòèíãåíòà ñòóäåíòîâ. Âî-ïåðâûõ, â åå ñîñòàâå íå áûëî íè îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ àçèàòñêèõ è àôðèêàíñêèõ ñòðàí. Âî-âòîðûõ, ñðåäíèé âîçðàñò ñòóäåíòîâ ýòîé ãðóïïû áûë ïî êðàéíåé ìåðå ëåò íà äåñÿòü âûøå, ÷åì â äðóãèõ ãðóïïàõ. Íàêîíåö, áîëüøèíñòâî ñòóäåíòîâ ýòîé ãðóïïû áûëî îäåòî â «ôîðìó» àíãëèéñêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ èëè ñòàðøèõ áàíêîâñêèõ êëåðêîâ: ÷åðíûå ïèäæàêè, ÷åðíûå áðþêè â ñåðóþ ïîëîñêó, áåëûå ñîðî÷êè ñ òåìíûìè ãàëñòóêàìè, êîòåëêè è òóãî ñêðó÷åííûå ÷åðíûå çîíòèêè, êîòîðûå ïî÷òè íèêîãäà íå èñïîëüçóþòñÿ ïî ñâîåìó ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ, à ñêîðåå ñëóæàò òðîñòüþ.
 ñîñòàâ ýòîé ãðóïïû ïîïàë è àâòîð ýòèõ ñòðîê. È ïîïàë íå ñëó÷àéíî. Ïðèìåðíî çà íåäåëþ äî íà÷àëà ó÷åáû ÿ ïîñåòèë óíèâåðñèòåò è çàøåë íà êàôåäðó. Âîïðîñ î ìîåì ïðèåìå â óíèâåðñèòåò óæå áûë ðåøåí, è îñòàâàëîñü ëèøü óçíàòü, â êàêóþ ãðóïïó ìåíÿ îïðåäåëèëè.
Áûëî èçâåñòíî, ÷òî ýòà øêîëà ñóáñèäèðóåòñÿ ìèíèñòåðñòâîì îáîðîíû Àíãëèè è ÷òî â íåé îáó÷àþòñÿ ðåäêèì ÿçûêàì ñîòðóäíèêè ñïåöèàëüíûõ ñëóæá. Ìîæíî áûëî ëåãêî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòè ñîòðóäíèêè áóäóò ñòàðøå áîëüøèíñòâà ñòóäåíòîâ. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ïîñòàâëåííîé ïåðåäî ìíîé çàäà÷è ïî âûÿâëåíèþ ðàçâåä÷èêîâ è êîíòððàçâåä÷èêîâ — íàøèõ ïðîòèâíèêîâ — ìíå áûëî áû ëó÷øå âñåãî ïîïàñòü â îäíó ñ íèìè ãðóïïó. Êàê âûÿñíèëîñü èç áåñåäû ñ òåõíè÷åñêèì ñåêðåòàðåì êàôåäðû, çàâåäóþùèé êàôåäðîé ïðîôåññîð Ñàéìîíñ íàìåðåâàëñÿ çà÷èñëèòü ìåíÿ â ãðóïïó ìîëîäûõ ñòóäåíòîâ. Ïîñêîëüêó, êàê ÿ ñêàçàë ïðîôåññîðó, ÿ óæå íåìíîãî çíàë êèòàéñêèé ÿçûê (÷òî ñîîòâåòñòâîâàëî äåéñòâèòåëüíîñòè), îí ðåøèë, ÷òî ìíå áóäåò èíòåðåñíåå çàíèìàòüñÿ âìåñòå ñ ìîëîäåæüþ, ïðîãðàììà çàíÿòèé êîòîðîé áûëà áîëåå èíòåíñèâíîé. Îäíàêî ìíå äîâîëüíî ëåãêî óäàëîñü óáåäèòü Äæèí (òàê çâàëè ñåêðåòàðÿ), ñ êîòîðîé ÿ ïîçíàêîìèëñÿ åùå ïðè ïåðâîì ïîñåùåíèè óíèâåðñèòåòà, ÷òî ìíå áóäåò íåóäîáíî çàíèìàòüñÿ â îäíîé ãðóïïå ñ ìîëîäûìè ðåáÿòàìè. Îíà òóò æå ïåðåíåñëà ìåíÿ â ñïèñîê «ïåðåðîñòêîâ». Âîçìîæíî, åå ñãîâîð÷èâîñòè ñïîñîáñòâîâàëî òî, ÷òî ÿ çàïîìíèë åå èìÿ, à òàêæå è òî, ÷òî ÿ ïðåïîäíåñ åé íåáîëüøîé ôëàêîí÷èê ôðàíöóçñêèõ äóõîâ, ïðèîáðåòåííûõ ìíîþ äíåì ðàíüøå â Ïàðèæå. Ñêîðåå âñåãî — è òî è äðóãîå.
 ïåðâûé æå äåíü çàíÿòèé ìåæäó ñòóäåíòàìè íàøåé ãðóïïû çàøåë ðàçãîâîð î òîì, ïî÷åìó òîò èëè èíîé èç íàñ ðåøèë èçó÷àòü êèòàéñêèé ÿçûê. Áûëè âûñêàçàíû ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ïðè÷èíû. Òðîå çàÿâèëè, ÷òî ïîñëå îêîí÷àíèÿ Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà îíè áûëè ïðèíÿòû íà ðàáîòó â Ôîðåéí Îôôèñ è èõ ïîñëàëè èçó÷àòü êèòàéñêèé ÿçûê «ñ îòðûâîì îò ïðîèçâîäñòâà». Îäèí èëè äâà ÷åëîâåêà ñêàçàëè, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ ñîòðóäíèêàìè ìèíèñòåðñòâà êîëîíèé è èõ òîæå íàïðàâèëè èçó÷àòü ÿçûê. Äâîå ÿêîáû ñëóæèëè â ïîëèöèè â Ìàëàéå, è èì áûëî íåîáõîäèìî çíàòü êèòàéñêèé ÿçûê äëÿ áîëåå óñïåøíîãî ïðîäâèæåíèÿ ïî ñëóæáå. Îäèí áûë ñëóæàùèì àäìèíèñòðàöèè Ãîíêîíãà. Óñëûøàâ ýòî, ÿ åäâà óäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå ñêàçàòü, ÷òî â Ìàëàéå è Ãîíêîíãå ïðîæèâàþò âûõîäöû èç Þæíîãî Êèòàÿ, ãîâîðÿùèå íà ñîâåðøåííî èíîì íàðå÷èè, ÷åì òàê íàçûâàåìûé «ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê», êîòîðûé äîëæíû áûëè èçó÷àòü ìû. Äðóãîé ìîé «îäíîêàøíèê» ïðåäñòàâèëñÿ êàíàäñêèì äèïëîìàòîì. Âòîðîé èíîñòðàííûé äèïëîìàò áûë èç Èçðàèëÿ. Ñðåäè íàñ áûë è àìåðèêàíåö, êîòîðûé, ïî åãî ñëîâàì, ïðèåõàë èçó÷àòü êèòàéñêèé ÿçûê â Àíãëèþ ïîòîìó, ÷òî ïëàòà çà îáó÷åíèå çäåñü áûëà â íåñêîëüêî ðàç ìåíüøå, ÷åì â ÑØÀ. (Ýòî áûëî äåéñòâèòåëüíî òàê: ãîäè÷íîå îáó÷åíèå ñòîèëî îêîëî 40 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, òî åñòü íåìíîãèì áîëåå ñòà äîëëàðîâ, òîãäà êàê â ÑØÀ ýòî ñòîèëî áû áîëåå òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ãîä.) Ê òîìó æå, ñêàçàë àìåðèêàíåö, æèçíü â Àíãëèè çíà÷èòåëüíî äåøåâëå. È, êðîìå òîãî, âî âðåìÿ äëèòåëüíûõ êàíèêóë çà òðè ãîäà îí ñóìååò ïîïóòåøåñòâîâàòü ïî âñåé Åâðîïå. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ ãîâîðèë, ÷òî èçó÷àþ ÿçûê ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ïåðñïåêòèâíîé ðàáîòû â îäíîé èç êàíàäñêèõ ôèðì, òîðãóþùèõ ñ Êèòàåì.
Ïîìèìî ÿçûêà ìû äîëæíû áûëè èçó÷àòü ñîâðåìåííóþ èñòîðèþ Êèòàÿ è êèòàéñêóþ ôèëîñîôèþ. Ïîñëåäíÿÿ áûëà ôàêóëüòàòèâíîé, è áûëî äîñòàòî÷íî ñäàòü ïî ýòîìó ïðåäìåòó çà÷åò áåç îöåíêè. Âñå ýêçàìåíû, êðîìå ðàçãîâîðíîãî ÿçûêà, ñäàâàëèñü ïèñüìåííî, ñ îöåíêîé ïî ñòîïðîöåíòíîé ñèñòåìå. Èíà÷å ãîâîðÿ, ìàêñèìàëüíûì è ïðàêòè÷åñêè íåäîñòèæèìûì áàëëîì áûëî 100%, à ïåðåõîäíûì áàëëîì — 65%. Âïîñëåäñòâèè ìíå óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî äëÿ ñîòðóäíèêîâ âîåííîé ðàçâåäêè è êîíòððàçâåäêè áûëî äîñòàòî÷íûì ïîëó÷àòü 65%, à ñîòðóäíèêè Èíòåëëèäæåíñ Ñåðâèñ îò÷èñëÿëèñü è âîçâðàùàëèñü íà ñëóæáó â ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ ñðåäíåãî áàëëà íèæå 85%.
 ìîþ çàäà÷ó, ïîìèìî íåêîòîðûõ äðóãèõ âîïðîñîâ, âõîäèëî âûÿâèòü, êòî èç ñòóäåíòîâ øêîëû ÿâëÿåòñÿ ñîòðóäíèêîì ñïåöèàëüíîé ñëóæáû, ïî âîçìîæíîñòè óñòàíîâèòü — êàêîé èìåííî, ïîëó÷èòü èõ àíêåòíûå äàííûå, èçó÷èòü èõ ëè÷íûå êà÷åñòâà è ò. ä. Ñäåëàòü ýòî áûëî òðóäíî, òàê êàê àíãëè÷àíå ðåäêî èäóò íà ñáëèæåíèå ñ ëþäüìè èç íåïðèâû÷íîãî äëÿ íèõ êðóãà, îñîáåííî ñ èíîñòðàíöàìè. Íà ïåðâûé ñëó÷àé ÿ ðàçáèë ñâîèõ «îäíîêàøíèêîâ» íà òðè êàòåãîðèè: èíîñòðàíöû — êàíàäñêèé äèïëîìàò Òîìàñ Ïîóï, èçðàèëüñêèé äèïëîìàò Öâèé Êåäàð, àìåðèêàíåö Êëåéòîí Áðåäò è ÿ; ñîòðóäíèêè âîåííîé ðàçâåäêè è êîíòððàçâåäêè — ëèöî â ÷èíîâíè÷üåé ôîðìå (ìíå áûëî èçâåñòíî, ÷òî àíãëèéñêèå îôèöåðû èìåííî â òàêîì âèäå ïîÿâëÿþòñÿ â øòàòñêîì); âîçìîæíûå ñîòðóäíèêè ïîëèòè÷åñêîé ðàçâåäêè — ëèöà, âûäàþùèå ñåáÿ çà ñîòðóäíèêîâ Ôîðåéí Îôôèñ (ýòî áûëà òàêæå èçâåñòíàÿ ìíå òðàäèöèÿ ñîòðóäíèêîâ Ñèêðåò Èíòåëëèäæåíñ Ñåðâèñ (ÑÈÑ), êàê îôèöèàëüíî èìåíóåòñÿ àíãëèéñêàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ðàçâåäêà).
Ïåðâîå âðåìÿ ìíå íèêàê íå óäàâàëîñü çàâÿçàòü ëè÷íûå îòíîøåíèÿ íè ñ êåì èç àíãëè÷àí. Âñå àêêóðàòíî ÿâëÿëèñü íà çàíÿòèÿ, à ïîñëå çàíÿòèé ìîìåíòàëüíî èñ÷åçàëè.  æèçíè ñòóäåíòîâ øêîëû îíè ñîâåðøåííî íå ó÷àñòâîâàëè. Çäåñü ñêàçûâàëèñü êàê ðàçíèöà â âîçðàñòå, òàê è ïðåíåáðåæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê «ñòóäåíòèêàì». Âñå îíè ñ÷èòàëè ñåáÿ ëþäüìè ñîëèäíûìè, ñäåëàâøèìè îïðåäåëåííóþ êàðüåðó. Ê òîìó æå ïî÷òè âñå îíè áûëè ñåìåéíûìè. Ñâîáîäíîå âðåìÿ áîëüøèíñòâî èç íèõ ïðèâûêëî ïðîâîäèòü â «ñâîèõ», êàê ãîâîðÿò â Àíãëèè, êëóáàõ.
Âîîáùå ãîâîðÿ, îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå àíãëè÷àí äîâîëüíî ÷àñòî ìîæíî îïðåäåëèòü ïî òîìó êëóáó èëè êëóáàì, â êîòîðûõ îíè ñîñòîÿò ÷ëåíàìè. Ïîïàñòü â ôåøåíåáåëüíûé êëóá íåëåãêî, è áîãàòñòâî â äàííîì ñëó÷àå ÷àñòî íå èãðàåò ðåøàþùåé ðîëè. Îïðåäåëåííàÿ êàòåãîðèÿ êëóáîâ íàçûâàåòñÿ «êëóáàìè äëÿ ðàáî÷èõ», âåñüìà òî÷íî îòðàæàÿ ñîöèàëüíûé ñîñòàâ èõ ÷ëåíîâ.  ýòè êëóáû ìîæåò çàïèñàòüñÿ êàæäûé.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå íà÷àëà çàíÿòèé íàì áûëî ïðåäëîæåíî çàíèìàòüñÿ íå ìåíåå ÷àñà â äåíü â ëèíãàôîííîì êàáèíåòå (ìàãíèòîôîíîâ øêîëà íå èìåëà). Ýòî âûíóäèëî âñåõ çàäåðæèâàòüñÿ ïîñëå çàíÿòèé, ïîñåùàòü «òðàïåçíóþ» — òàê ïî òðàäèöèè íàçûâàþò ñòîëîâûå â àíãëèéñêèõ óíèâåðñèòåòàõ, ÷òî îòðàæàåò èñòîðèþ âîçíèêíîâåíèÿ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ïðè ìîíàñòûðÿõ, — è âîîáùå áîëüøå îáùàòüñÿ ñ îäíîêóðñíèêàìè.
 ýòîò ïåðèîä ìíå óäàëîñü óñòàíîâèòü íåïëîõèå îòíîøåíèÿ ñ èíîñòðàíöàìè â ìîåé ãðóïïå è ñî ñòóäåíòàìè, âûäàþùèìè ñåáÿ çà ñîòðóäíèêîâ Ôîðåéí Îôôèñ. Âèäèìî, ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëî îòñóòñòâèå ó íàñ «÷èíîâíè÷üåé» ôîðìû è êàñòîâîé çàìêíóòîñòè, ïðèñóùåé àíãëèéñêèì îôèöåðàì.
Çàòåì, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò â æèçíè ïðè ïðîÿâëåíèè äîñòàòî÷íîãî òåðïåíèÿ, ïîìîã ñëó÷àé. Îäèí èç ïðåïîäàâàòåëåé, ñûí ïðîôåññîðà Ñàéìîíñà, çàìåòèë íåêîòîðóþ îò÷óæäåííîñòü â ãðóïïå è ðåøèë èñïðàâèòü ýòî íåíîðìàëüíîå, íà åãî âçãëÿä, ïîëîæåíèå. Íà îäíîì èç çàíÿòèé îí êàê áû âñêîëüçü çàìåòèë, ÷òî, ïîñêîëüêó ìû ëþäè âçðîñëûå, íàì ìàëî ó÷èòü ÿçûê è èñòîðèþ. Íàñòîÿùèé êèòàèñò äîëæåí áûòü òàêæå â êóðñå òåêóùèõ ñîáûòèé â Êèòàå è â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, à òàêæå áûòü çíàêîì ñ êèòàéñêèì èñêóññòâîì, òðàäèöèÿìè, áûòîì è ò. ä. Ñ ýòîé öåëüþ îí ïðåäëîæèë îðãàíèçîâàòü ôàêóëüòàòèâíûé ñåìèíàð: ðàç â íåäåëþ ïîñëå çàíÿòèé ìû ìîãëè áû ñîáèðàòüñÿ, îðãàíèçîâàòü ÷àé ñ ïå÷åíüåì è ñëóøàòü ÷àñîâóþ áåñåäó ïðèãëàøåííîãî Ñàéìîíñîì-ìëàäøèì ñïåöèàëèñòà ïî êàêîìó-ëèáî èç èíòåðåñóþùèõ íàñ âîïðîñîâ, à çàòåì îáñóæäàòü ýòó áåñåäó. Èäåÿ ýòà âñåì ïîíðàâèëàñü, è âñêîðå ñîñòîÿëñÿ íàø ïåðâûé ñåìèíàð.
Ñîáðàëèñü ìû â «ñòàðøåé òðàïåçíîé», òî åñòü â ñòîëîâîé äëÿ ïðåïîäàâàòåëüñêîãî ñîñòàâà. Îäèí äëèííûé ñòîë áûë çàðàíåå íàêðûò äëÿ ÷àÿ, äëÿ ÷åãî áûëî ñîáðàíî ïî äâà ñ ïîëîâèíîé øèëëèíãà ñ êàæäîãî ó÷àñòíèêà ñåìèíàðà. Ðÿäîì ñòîÿë íåíàêðûòûé ñòîë, çà êîòîðûé âñå ìû óñåëèñü. Ñàéìîíñ è ïðèãëàøåííûé ëåêòîð çàíÿëè ìåñòà âî ãëàâå ñòîëà. Ñåé÷àñ ÿ óæå íå ïîìíþ, êòî èìåííî ïðîâîäèë ïåðâûé ñåìèíàð è íà êàêóþ òåìó áûëà áåñåäà. Íî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòè áåñåäû, êàê ïðàâèëî, áûëè î÷åíü èíòåðåñíûìè, à íàøè ëåêòîðû — ñïåöèàëèñòàìè ñâîåãî äåëà. Îñîáåííî èíòåðåñíûìè áûëè îáñóæäåíèÿ áåñåä, âî âñÿêîì ñëó÷àå äëÿ ìåíÿ, òàê êàê îíè ïîçâîëÿëè óçíàâàòü ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ìîèõ îäíîêóðñíèêîâ. Ê ñîæàëåíèþ, íàøè «÷èíîâíèêè» îáû÷íî îòìàë÷èâàëèñü: ëèáî ïîòîìó, ÷òî ñðåäè íèõ áûëî òàê ïðèíÿòî, ëèáî èç-çà òîãî, ÷òî èì áûëî íå÷åãî ñêàçàòü. Ïîäîçðåâàþ, ÷òî ïðåâàëèðîâàëà âòîðàÿ ïðè÷èíà.
Ñðåäè íàøèõ äîêëàä÷èêîâ áûëè ñîòðóäíèêè Ôîðåéí Îôôèñ, Ãîñóäàðñòâåííîãî äåïàðòàìåíòà ÑØÀ, èçâåñòíûå ñïåöèàëèñòû ïî ñòðàíàì Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè è ò. ï. Îäíàæäû ïåðåä íàìè âûñòóïàë àíãëèéñêèé ðàçâåä÷èê Ôîðä, â ñâîå âðåìÿ àðåñòîâàííûé â Òèáåòå çà øïèîíàæ. Ïðàâäà, íà ñåìèíàðå åãî ïðåäñòàâèëè êàê ñïåöèàëèñòà ïî ðàäèîñâÿçè, áûâøåãî ñåðæàíòà âîéñê ñâÿçè, êîòîðûé ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû ïîñòóïèë íà ðàáîòó ê Äàëàé-ëàìå. Ê ðàçâåäêå, ïî åãî ñëîâàì, îí íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, à ïðèçíàëñÿ â øïèîíàæå â ðåçóëüòàòå «ïðîìûâàíèÿ ìîçãîâ» â êèòàéñêîé òþðüìå.
Ôîðä âåðíóëñÿ â Àíãëèþ íåçàäîëãî äî âñòðå÷è ñ íàìè, è â òîò ïåðèîä ãàçåòû åùå ïðîäîëæàëè ìíîãî ïèñàòü î íåì, ïîëíîñòüþ îòðèöàÿ åãî ïðèíàäëåæíîñòü ê àíãëèéñêîé ðàçâåäêå. Ïîìíèòñÿ, â êîíöå áåñåäû, êîãäà, êàê îáû÷íî, ìû çàäàâàëè âîïðîñû äîêëàä÷èêó, ÿ ñïðîñèë åãî:
— À ãäå âû ðàáîòàåòå ñåé÷àñ?
Ôîðä, íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë:
— Êàê ãäå? Êîíå÷íî, â Ôîðåéí Îôôèñ!
Ïðè ýòîì íà ëèöàõ ìíîãèõ èç íàñ íåâîëüíî ïðîáåæàëà èðîíè÷åñêàÿ óëûáêà — ñ êàêèõ ýòî ïîð ñòàëè ðàáîòàòü â Ôîðåéí Îôôèñ áûâøèå ñåðæàíòû âîéñê ñâÿçè?
Ïîñëå äèñêóññèè (âñå íà ñåìèíàðå øëî ïî ñòðîãîìó ðåãëàìåíòó) ìû ïåðåõîäèëè çà íàêðûòûé ñòîë è ïðîäîëæàëè áåñåäîâàòü çà ÷àåì, â áîëåå íåïðèíóæäåííîé îáñòàíîâêå. Îäíàêî ñàìîå ãëàâíîå äëÿ ìåíÿ áûëî ïîñëå ñåìèíàðà, êîãäà áîëüøàÿ ÷àñòü åãî ñîó÷àñòíèêîâ äðóæíî îòïðàâëÿëàñü â îäíó èç ðàñïîëîæåííûõ ïîáëèçîñòè ïèâíûõ. Âîçãëàâëÿë ýòî øåñòâèå Ñàéìîíñ-ìëàäøèé.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî â Àíãëèè, îñîáåííî â Ëîíäîíå, íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ïèâíûõ. ×àñòî âñòðå÷àþòñÿ äâå, òðè, à òî è ÷åòûðå ïèâíûå íà îäíîì ïåðåêðåñòêå, òî÷íî òàê, êàê ýòî áûâàåò ñ áåíçîêîëîíêàìè â ÑØÀ. ×òî êàñàåòñÿ ïèâíûõ, òî è â ÑØÀ è â Êàíàäå èõ íè÷òîæíîå êîëè÷åñòâî ïî ñðàâíåíèþ ñ Àíãëèåé. Ïî÷òè ó êàæäîãî àíãëè÷àíèíà åñòü ïèâíàÿ, êîòîðóþ îí ñ÷èòàåò «ñâîåé», ïðè÷åì çà÷àñòóþ ýòà ïèâíàÿ ìîæåò áûòü ðàñïîëîæåíà íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò åãî äîìà.  «ñâîåé» ïèâíîé àíãëè÷àíèí çíàåò áîëüøèíñòâî çàâñåãäàòàåâ è ÷óâñòâóåò ñåáÿ êàê äîìà. Ïî ñóòè äåëà, òàêàÿ ïèâíàÿ çàìåíÿåò ðÿäîâîìó àíãëè÷àíèíó êëóáû àðèñòîêðàòîâ.  äàííîì ñëó÷àå ìû ïîñåùàëè ëþáèìóþ ïèâíóþ íàøåãî ðóêîâîäèòåëÿ ñåìèíàðîâ, ðàñïîëîæåííóþ ìåòðàõ â ñòà îò óíèâåðñèòåòà.
Îáû÷íî â ïèâíóþ øëî ÷åëîâåê äåñÿòü, ïðè÷åì êàæäûé ðàç ñîñòàâ ÷àñòè÷íî ìåíÿëñÿ, òàê êàê íåñêîëüêî ÷åëîâåê âñåãäà îêàçûâàëèñü çàíÿòûìè êàêèìè-òî äåëàìè. ß òîæå èíîãäà ïðîïóñêàë ýòè ïîñåùåíèÿ, äàáû íå ïðîñëûòü èõ çàâñåãäàòàåì, õîòÿ ìíå áûëî ïîëåçíî è èíòåðåñíî áûâàòü òàì. Êàê òîëüêî ìû ïîäõîäèëè ê ñòîéêå, îäèí èç íàñ (âñåãäà ðàçíûå ëþäè, è òðóäíî ñêàçàòü, êàêèì èíòóèòèâíûì ñïîñîáîì óñòàíàâëèâàëàñü ýòà î÷åðåäíîñòü) îáðàùàëñÿ êî âñåì îñòàëüíûì ñ âîïðîñîì: «×òî áóäåòå ïèòü, äæåíòëüìåíû?» Êàæäûé çàêàçûâàë, ÷òî õîòåë.
Êàê ïðàâèëî, ìû ïèëè ïèâî ðàçíûõ ñîðòîâ èëè äàæå ñìåñü èç ñâåòëîãî è òåìíîãî ïèâà. Äåëî â òîì, ÷òî â Àíãëèè, êàê è â áîëüøèíñòâå çàïàäíûõ ñòðàí, ïèâî çàìåòíî äåøåâëå â ïåðåâîäå íà ãðàäóñû, ÷åì êðåïêèå íàïèòêè. Òàêèì îáðàçîì, àíãëè÷àíèí ìîæåò ïðîâåñòè âåñü âå÷åð â ïèâíîé, çàêàçàâ äâå-òðè êðóæêè ïèâà. ×òî íàçûâàåòñÿ — è äåøåâî è ñåðäèòî! Ðàçíûå íàïèòêè íàëèâàþòñÿ â ïîñóäó ðàçíîé ôîðìû, è ýòî ïîìîãàåò áàðìåíàì çàïîìèíàòü, êòî ÷òî çàêàçûâàë, è ïðè ñëîâàõ «ïîâòîðèòå âñåì òî æå ñàìîå» ìãíîâåííî ïîäàòü íîâûé «êðóã». ×èñëî êðóãîâ îïðåäåëÿåòñÿ ÷èñëîì ó÷àñòíèêîâ. Åñëè íàñ áûëî, ñêàæåì, âîñåìü ÷åëîâåê, à îäèí èç íàñ çàêàçûâàë äåâÿòûé êðóã, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íàì ïðåäñòîèò åùå ñåìü êðóãîâ!
Äëÿ ÷åëîâåêà, íå ðàñïîëîæåííîãî ê ïèâó, íàïðèìåð äëÿ ìåíÿ, ýòî äîâîëüíî íåïðèÿòíàÿ ïðîöåäóðà. Ê ñ÷àñòüþ, ïèâî ìîæíî áûëî çàêàçûâàòü è ïî ïîëêðóæêè, è ýòî íåñêîëüêî îáëåã÷àëî ìîþ ó÷àñòü. Îäíàêî ýòî îçíà÷àëî, ÷òî çà äðóãèõ ÿ ïëàòèë çà ïîëíóþ êðóæêó, à ìíå ïîêóïàëè ïî ïîëêðóæêè. Ýòî ÿâíî íåâûãîäíî, è áîëüøèíñòâî ïðåäïî÷èòàëî ïèòü ïîëíûìè êðóæêàìè.
Ìíå ýòî áûëî íà ðóêó, è ÿ ìîã ëåãêî óáåäèòüñÿ â ñïðàâåäëèâîñòè ïîãîâîðêè: «×òî ó òðåçâîãî íà óìå, òî ó ïüÿíîãî íà ÿçûêå».
 ïðîöåññå åæåíåäåëüíûõ ïîñåùåíèé ïèâíîé ÿ ìíîãîå óçíàë î ñâîèõ îäíîêóðñíèêàõ è ñóìåë çàâÿçàòü íåïëîõèå îòíîøåíèÿ ïî÷òè ñî âñåìè. Õîðîøî ïîìíþ òàêîé èíöèäåíò. Ïîñëå 10 èëè 12 êðóæåê îäèí èç òèïè÷íûõ «÷èíîâíèêîâ» ïî ôàìèëèè Âàòñîí íåîæèäàííî óòðàòèë îáû÷íóþ äëÿ àíãëèéñêèõ îôèöåðîâ ìàíåðó ðàñòÿãèâàòü, èëè «òÿíóòü», ñëîâà è çàãîâîðèë ñ ÿâíûì ïðîñòîíàðîäíûì ëîíäîíñêèì àêöåíòîì «êîêíè». Ñòîÿâøèé ðÿäîì ñî ìíîé íåêèé Âåíàáëñ (ïîçäíåå ÿ óñòàíîâèë, ÷òî ñàì Âåíàáëñ áûë êàïèòàíîì) ïîâåðíóëñÿ êî ìíå è ñ ïðåçðèòåëüíîé óñìåøêîé øåïíóë: «È ýòà ñåðîñòü íåäàâíî ïîëó÷èëà «ìàéîðà»!». Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî â àíãëèéñêèõ âîîðóæåííûõ ñèëàõ â ðàçëè÷íûõ ðîäàõ âîéñê óñòàíîâëåíû ðàçëè÷íûå íàèìåíîâàíèÿ âîèíñêèõ çâàíèé. Ýòèõ ñëîâ Âåíàáëñà áûëî äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî Âàòñîí ñëóæèò â àðìåéñêîé ðàçâåäêå èëè êîíòððàçâåäêå.
 ðåçóëüòàòå äðóæåñêèõ âñòðå÷ â ïèâíîé ìåæäó áîëüøèíñòâîì èç íàñ óñòàíîâèëèñü íåïëîõèå îòíîøåíèÿ, è ìû ñòàëè âñòðå÷àòüñÿ ïîìèìî çàíÿòèé. Îäíàæäû êàíàäñêèé äèïëîìàò Òîìàñ Ïîóï ðåøèë óñòðîèòü «ìàëü÷èøíèê» è ïðèãëàñèë ê ñåáå âñþ ãðóïïó è íåêîòîðûõ ïðåïîäàâàòåëåé. Æèë îí íà øèðîêóþ íîãó, ñíèìàë íèæíèé ýòàæ øèêàðíîãî îñîáíÿêà â îäíîì èç ñàìûõ ôåøåíåáåëüíûõ ðàéîíîâ ãîðîäà. Áóäó÷è äèïëîìàòîì, îí ìîã ïîêóïàòü âèíî è äðóãèå íàïèòêè ñ áîëüøîé ñêèäêîé.
Êîãäà ìû ïðèáûëè ê íåìó, òî âñå ìû áûëè ïîðàæåíû îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ñïèðòíîãî — áóòûëêè ñòîÿëè íå òîëüêî â áàðå, íî è íà ïîëó. Êðîìå òîãî, íà ñïåöèàëüíîé ïîäñòàâêå ñòîÿë áî÷îíîê êðåïêîãî ñèäðà. Çàêóñêà, åñëè íå ñ÷èòàòü õðóñòÿùåãî êàðòîôåëÿ è îðåõîâ, îòñóòñòâîâàëà. ß, êîíå÷íî, çíàë îá îáû÷àå ïèòü, íå çàêóñûâàÿ, è ïëîòíî ïîóæèíàë ïåðåä òåì, êàê èäòè ê Òîìó.
Ìåæäó ïðî÷èì, â òî âðåìÿ Ïîóï âûñêàçûâàë íåêîòîðûå ïðîãðåññèâíûå âçãëÿäû.  ÷àñòíîñòè, îí ðåçêî îñóæäàë ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò â Ãâàòåìàëå, îðãàíèçîâàííûé íåçàäîëãî äî ýòîãî àìåðèêàíöàìè. Îäíàæäû îí äàæå âñòóïèë â ñïîð ïî ýòîìó ïîâîäó ñ îäíèì àìåðèêàíñêèì äèïëîìàòîì, êîòîðûé ïðîâîäèë ó íàñ î÷åðåäíîé ñåìèíàð. Îí òàêæå î÷åíü ãîðäèëñÿ ñâîèì îòöîì, êîòîðûé âî âðåìÿ âîéíû ïîäàë â îòñòàâêó ñ ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ çàêëþ÷åíèÿ â êîíöëàãåðÿ âñåõ êàíàäöåâ ÿïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ.
Ìîè îäíîêóðñíèêè çíàëè, ÷òî ôîòîãðàôèðîâàíèå ÿâëÿåòñÿ ìîèì ñòðàñòíûì õîááè, è íèêòî íå óäèâèëñÿ, óâèäåâ ó ìåíÿ ôîòîàïïàðàò è ýëåêòðîííóþ âñïûøêó. Çà ýòîò âåñüìà âåñåëûé è äàëåêî íå ïîñëåäíèé ïîäîáíûé âå÷åð ÿ ñäåëàë íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñíèìêîâ è ïîîáåùàë âñåì ïðèñëàòü ôîòîãðàôèè. Ïîñêîëüêó ýòî áûëî â ïîñëåäíèé äåíü ñåìåñòðà, ÿ çàïèñàë àäðåñà ïðèñóòñòâóþùèõ.
Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ìîè îäíîêóðñíèêè âñå ìåíüøå è ìåíüøå ïðèäåðæèâàëèñü ñâîèõ ëåãåíä, è ïîñòåïåííî óäàëîñü óçíàòü èõ çâàíèÿ, ñïåöèàëüíûå ñëóæáû, ê êîòîðûì îíè ïðèíàäëåæàëè, è äàæå èõ ïðåäûäóùóþ êàðüåðó. Íàäî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ýòîìó âî ìíîãîì ñïîñîáñòâîâàë, ñàì òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, Òîì Ïîóï, êîòîðûé ðåãóëÿðíî óñòðàèâàë âå÷åðèíêè è ïðèãëàøàë âñþ ãðóïïó. Èíîãäà îí óñòðàèâàë «ìàëü÷èøíèêè», à èíîãäà ïðèãëàøàë âñåõ ñ æåíàìè. Òàêèì îáðàçîì, â ìîåì àëüáîìå (è, ðàçóìååòñÿ, â Öåíòðå) ïîÿâèëèñü è ôîòîãðàôèè íåêîòîðûõ èç æåí.
Ñðåäè ðåãóëÿðíûõ ïîñåòèòåëåé âå÷åðèíîê ó Ïîóïà áûë è íåêèé êàïèòàí ÂÂÑ Õàðïåð. Îäíàæäû îí ðàññêàçàë î òîì, ÷òî â íà÷àëå 50-õ ãîäîâ ðàáîòàë ïîìîùíèêîì âîåííî-âîçäóøíîãî àòòàøå â Ìîñêâå. Áîëüøèíñòâî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà âå÷åðèíêå çàèíòåðåñîâàëèñü ýòèì è ñòàëè çàäàâàòü Õàðïåðó ìíîãî÷èñëåííûå âîïðîñû î Ñîâåòñêîì Ñîþçå. ß, åñòåñòâåííî, ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ñëóøàë åãî îòâåòû. Åãî íåâåæåñòâî áûëî ïîðàçèòåëüíûì — îí íå çíàë òîëêîì äàæå öåíòðà Ìîñêâû. Òî, ÷òî îí ðàññêàçûâàë î ïîâñåäíåâíîé æèçíè ñîâåòñêèõ ëþäåé, áûëî òàêîé ÷åïóõîé, ÷òî ÿ óñîìíèëñÿ â ñàìîì ôàêòå åãî ïðåáûâàíèÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå è çàïðîñèë îá ýòîì Öåíòð. Îêàçàëîñü, ÷òî ÿ îøèáñÿ: Õàðïåð äåéñòâèòåëüíî ïðîðàáîòàë íåñêîëüêî ëåò â Ìîñêâå.
Îí ëþáèë õâàñòàòüñÿ ñâîèì çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà è ÷àñòî íà ïåðåìåíàõ ñ âàæíûì âèäîì ÷èòàë ðóññêèå êíèãè. ß ïðèãëÿäåëñÿ ê îäíîé èç íèõ è ñ óäèâëåíèåì óâèäåë, ÷òî ýòî áûëè àäàïòèðîâàííûå ðàññêàçû ×åõîâà äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê. À âåäü äî ïðèõîäà â óíèâåðñèòåò Õàðïåð ïðåïîäàâàë ðóññêèé ÿçûê â ðàçâåäûâàòåëüíîé øêîëå ÂÂÑ!
Êèòàéñêèé øåë ó íåãî èñêëþ÷èòåëüíî òóãî. Îí ÷àñòî ðóãàëñÿ è æàëîâàëñÿ âî âðåìÿ çàíÿòèé.
— Çà÷åì æå òû ïîøåë èçó÷àòü êèòàéñêèé, åñëè îí òåáå íå íðàâèòñÿ? — êàê-òî ñïðîñèë ÿ ó Õàðïåðà.
— Íóæíî áûëî, èíà÷å ÿ óìåð áû êàïèòàíîì!
Êàê îêàçàëîñü, ðàáîòàÿ ïðåïîäàâàòåëåì â ðàçâåäøêîëå, Õàðïåð íå ìîã ïîëó÷èòü î÷åðåäíîãî âîèíñêîãî çâàíèÿ, õîòÿ ïî ñðîêó ñëóæáû îí äàâíî óæå äîëæåí áûë ñòàòü ìàéîðîì. Âîò òîãäà îí è ðåøèë ïîéòè ó÷èòüñÿ — íåâàæíî ÷åìó — è ñòàòü ìàéîðîì, òàê êàê âî âðåìÿ ó÷åáû î÷åðåäíîå çâàíèå ïðèñâàèâàåòñÿ íåçàâèñèìî îò äîëæíîñòè. ß îõîòíî ïîìîãàë Õàðïåðó íà êîíòðîëüíûõ ðàáîòàõ â íàäåæäå, ÷òî ïîìîãàþ àíãëèéñêîé àðìèè ðàçáîãàòåòü íà òàêîãî ìàéîðà.
Ó ìåíÿ óñòàíîâèëèñü õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ èçðàèëüñêèì äèïëîìàòîì Öâèåì Êåäàðîì. Æèë îí íåäàëåêî îò ìåíÿ, è ìû ÷àñòî çàõîäèëè äðóã ê äðóãó â ãîñòè è èíîãäà âìåñòå ãîòîâèëèñü ê çàíÿòèÿì. Êåäàðó áûëî óæå ïîä ñîðîê, è êèòàéñêèé ÿçûê äàâàëñÿ åìó ñ òðóäîì. Ïîýòîìó îí ñòàðàëñÿ êàê ìîæíî áîëüøå òðåíèðîâàòüñÿ â ðàçãîâîðíîé ðå÷è ñî ìíîé. Ïîñòåïåííî ÿ óçíàë îò íåãî åãî áèîãðàôèþ. Ðîäèëñÿ è âûðîñ îí â Ïàëåñòèíå. Ñ äåòñòâà ãîâîðèë ïî-àðàáñêè, ó÷èëñÿ â àíãëèéñêîé øêîëå è, êðîìå òîãî, èçó÷àë íåìåöêèé è äðåâíååâðåéñêèé ÿçûêè. Êèòàéñêèé ÿçûê, ïî åãî ñëîâàì, åãî ïîñëàëî èçó÷àòü ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ó÷åáû è ñòàæèðîâêè îí äîëæåí åõàòü íà äèïëîìàòè÷åñêóþ ðàáîòó â Êèòàé. Îí êàê-òî ðàññêàçàë ìíå, ÷òî âî âðåìÿ àðàáñêî-èçðàèëüñêîé âîéíû â 1948 ãîäó åãî çàáðàñûâàëè â Åãèïåò è â Ñèðèþ, è îí âåë òàì ðàçâåäûâàòåëüíóþ ðàáîòó. Âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî ýòî î÷åíü çàèíòåðåñîâàëî ìåíÿ è, èãðàÿ íà åãî òùåñëàâèè, ÿ ïîïûòàëñÿ âûÿñíèòü ó íåãî êàê ìîæíî áîëüøå äåòàëåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðî ñåáÿ ÿ êðàéíå óäèâëÿëñÿ, ÷òî îí ðàññêàçûâàåò òàêèå âåùè ìàëîçíàêîìîìó ÷åëîâåêó.
Îäíàæäû ìû äîãîâîðèëèñü, ÷òî ÿ çàéäó ê Êåäàðó âå÷åðîì.  òî âðåìÿ îí ñíèìàë íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó, î÷åíü ïîõîæóþ íà ìîþ, íî íåñêîëüêî äàëüøå îò óíèâåðñèòåòà. Âñòðåòèë îí ìåíÿ, êàê âñåãäà, î÷åíü ðàäóøíî è ïðåäëîæèë âûïèòü. Ïðè ýòîì îí ñêàçàë, ÷òî õî÷åò óãîñòèòü íå âèñêè èëè äæèíîì, à çàìå÷àòåëüíûì, íî íåèçâåñòíûì ìíå íàïèòêîì. Òóò îí îòêðûë õîëîäèëüíèê è äîñòàë áóòûëêó... «Ñòîëè÷íîé»!
— ×òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèë ÿ.
— Ñàìûé ëó÷øèé íàïèòîê â ìèðå — ðóññêàÿ âîäêà, — îòâåòèë îí. — Ïðè ýòîì ýòî íå êàêàÿ-íèáóäü ïîääåëêà, à «Øòîëûøíà» èç Ðîññèè!
Îí íàëèë ìíå íåáîëüøîé ôóæåð âîäêè, ïîñòàâèë íà ñòîë áëþäå÷êî ñ õðóñòÿùèì êàðòîôåëåì è óñàäèë ìåíÿ â êðåñëî. Ïèëè ìû, êàê ýòî òàì ïðèíÿòî, ìàëþñåíüêèìè ãëîòêàìè, è ÿ íåâîëüíî ïîìîðùèëñÿ.
— Ýòî òû ñ íåïðèâû÷êè, — ñêàçàë Êåäàð, óâèäåâ ìîþ ãðèìàñó. — Ïðèâûêíåøü — óâèäèøü, ÷òî ýòî çà ïðåëåñòü.
Îñòàâàëîñü òîëüêî ñîãëàñèòüñÿ.
 êîíöå ó÷åáû ìû óñòðîèëè ïðîùàëüíûé âå÷åð â îäíîì èç êèòàéñêèõ ðåñòîðàíîâ. Âå÷åð ïðîøåë îòëè÷íî, îñîáåííî äëÿ ìåíÿ, òàê êàê íà ïðîùàíüå ìîè áûâøèå îäíîêóðñíèêè ðàññêàçàëè äðóã äðóãó, êóäà èõ íàïðàâèëè íà ðàáîòó, è âñå ìû îáìåíÿëèñü àäðåñàìè.
Íåñêîëüêî ÷åëîâåê íàïðàâëÿëèñü â Ïåêèí, ìíîãèå åõàëè â Ãîíêîíã è òàê äàëåå. Íàø åäèíñòâåííûé àìåðèêàíåö Êëåéòîí Áðåäò âîçâðàùàëñÿ â ÑØÀ.
Î íåì ÿ âñïîìíèë ìíîãî ëåò ñïóñòÿ. Íà çàíÿòèÿõ îí îáû÷íî ñèäåë ðÿäîì ñî ìíîé ó ñàìîé ñòåíû. Îí çíàë, ÷òî â ãðóïïå íåäîëþáëèâàëè åãî êàê àìåðèêàíöà è ïîýòîìó îí îáùàëñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ñ Òîìîì Ïîóïîì è ìíîþ. Âåäü ìû êàê êàíàäöû áûëè êàê áû äâîþðîäíûìè áðàòüÿìè è àíãëè÷àíàì è àìåðèêàíöàì. Îí äîëãî íå ïîíèìàë, ÷òî çà «÷èíîâíèêè» è «äèïëîìàòû» ó÷àòñÿ ñ íàìè. Íî â êîíöå êîíöîâ è îí ðàçîáðàëñÿ â íàøèõ îäíîêàøíèêàõ. È âîò êàê-òî íà î÷åíü ñêó÷íîé ëåêöèè ïî êèòàéñêîé ôèëîñîôèè îí òîëêíóë ìåíÿ ëîêòåì è ñêàçàë:
— Ïîñëóøàé, äà âåäü òóò âñå, êðîìå íàñ ñ òîáîþ, — øïèîíû!
Îí ñòàë ïðèâîäèòü ìíå ðàçëè÷íûå äîâîäû, íî ÿ ïðîäîëæàë íàñòàèâàòü, ÷òî ýòî íå òàê.
Áðåäò, ðàçóìååòñÿ, îøèáàëñÿ, îäíàêî ÿ íå ìîã ñêàçàòü åìó, â ÷åì çàêëþ÷àëàñü åãî îøèáêà (îí ñàì óçíàë îá ýòîì ìíîãî ëåò ñïóñòÿ èç ãàçåò ïîñëå ìîåãî àðåñòà), òåì íå ìåíåå ÿ íå ìîã íå áûòü äîâîëüíûì òåì, ÷òî ýòîò, êàê îêàçàëîñü, âåñüìà íàáëþäàòåëüíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñóìåë ðàñøèôðîâàòü ïîäëèííîå ëèöî íàøèõ «îäíîêàøíèêîâ», íè â ÷åì íå ïîäîçðåâàë ìåíÿ. È óæ åñëè àìåðèêàíåö, êîòîðûé ÷àñòî ñòàëêèâàëñÿ ñ êàíàäöàìè, ïðèíèìàë ìåíÿ çà êàíàäñêîãî êîììåðñàíòà, ïðîæèâøåãî ìíîãî ëåò â ÑØÀ, òî àíãëè÷àí ìíå ìîæíî áûëî íå îïàñàòüñÿ.
Ëåêöèÿ ïðîäîëæàëàñü, íî ìîè ìûñëè íåâîëüíî óíåñëèñü â ïðîøëîå, è ÿ âåñü îòäàëñÿ âîñïîìèíàíèÿì î òîì äîëãîì è òðóäíîì ïóòè, êîòîðûé ïðèâåë ìåíÿ â Ëîíäîíñêèé óíèâåðñèòåò â îäíó àêàäåìè÷åñêóþ ãðóïïó ñ ñîòðóäíèêàìè ñïåöèàëüíûõ ñëóæá ïðîòèâíèêà.
Ð. ÀÁÅËÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ. ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÎÌ.
ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ.
Ïðèáëèæàëñÿ êîíåö ïÿòîãî ãîäà ìîåãî çàêëþ÷åíèÿ. Âñòðåòèëè ìû íîâûé, 62-é ãîä. Íà óëèöå òèïè÷íàÿ þæíàÿ çèìà. Ìîðîçà íåò, íî îäåæäà ïëîõî çàùèùàåò îò ïðîíèçûâàþùåãî âåòðà, îò äîæäÿ. Ïëîõîå ïèòàíèå òàêæå ñêàçûâàåòñÿ...
Áûë âå÷åð 6 ôåâðàëÿ, ìû óæå ñèäåëè çàïåðòûå â êàìåðå. Ïîäîøåë íàäçèðàòåëü è ñêàçàë:
— Àáåëü, âîçüìèòå âåùè. Èäèòå âíèç.
Îí ïîäîæäàë, ïîêà ÿ êîí÷èë ñáîðû. Ìíîãî âðåìåíè îíè íå çàíÿëè. Ïàïêà ñ ðèñóíêàìè, òåòðàäè ñ ìàòåìàòè÷åñêèìè âûêëàäêàìè, ïèñüìà ðîäíûõ è àäâîêàòà, íåñêîëüêî êíèã, áðèòâà, ïëàòîê, ìûëî, åùå êîå-÷òî èç ìåëî÷åé. Ïîñëåäíèå ðàñïîðÿæåíèÿ ñîñåäÿì ïî êàìåðå — êîìó ÷òî ïåðåäàòü, ÷òî ñäåëàòü ñ äðóãèìè âåùàìè.
Âíèçó, êîãäà ìû âûøëè èç áëîêà êàìåð, ìåíÿ îòâåëè â êîìíàòó äåæóðíîãî. Òàì áûë íà÷àëüíèê òþðüìû.
— Âàì íàäî ïîåõàòü â Íüþ-Éîðê. Ñåé÷àñ âàì âûäàäóò êîñòþì, — îáúÿâèë îí.
Ïîâåëè ìåíÿ â êàïòåðêó, çàòåì ê ïàðèêìàõåðó è ñíîâà â äåæóðêó. Òàì ìåíÿ âñòðåòèë óæå çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà òþðüìû è ïðåäëîæèë âìåñòå ïðîñìîòðåòü âåùè. Ïàïêó ñ ðèñóíêàìè è ìîèìè ìàòåìàòè÷åñêèìè âûêëàäêàìè îí îòëîæèë â ñòîðîíó.
«Ìû äîëæíû èõ ïðîñìîòðåòü», — çàÿâèë îí.
Êîãäà ÿ âîçðàçèë, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ îðèãèíàëàìè ðàáîò, âûïîëíåííûõ ìíîþ, è ÷òî â òþðüìå îñòàëèñü êîïèè, îí ìíå îòâåòèë: «Íå âîëíóéòåñü — ìû âñå âàì ïðèøëåì».
Îêîëî äâóõ ÷àñîâ íî÷è ÿ óæå áûë â ñàìîëåòå, à â ïÿòü óòðà ìåíÿ ïðèíèìàë äåæóðíûé ïî òþðüìå â Íüþ-Éîðêå. ×åðåç äåíü, 8 ôåâðàëÿ, â 15 ÷àñîâ, ìåíÿ ñíîâà îäåëè è âûâåëè èç òþðüìû. Íà óëèöå, ó âõîäà â òþðüìó, ìåíÿ âñòðåòèë Óèëêèíñîí, áûâøèé íà÷àëüíèê òþðüìû â Àòëàíòå âî âðåìÿ ìîåãî ïðåáûâàíèÿ òàì.
Ìû ñåëè â ìàøèíó — òàì îêàçàëîñü åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê — è â ñîïðîâîæäåíèè âòîðîé ìàøèíû íàïðàâèëèñü ê þãó. Ó Êàíàë-ñòðèò ìû âúåõàëè â òîííåëü ïîä ðåêîé Ãóäçîí è ïåðååõàëè â øòàò Íüþ-Äæåðñè, ïî íàïðàâëåíèþ ê Âàøèíãòîíó. Íî ñêîðî ìû ñâåðíóëè ñ ýòîé äîðîãè. ß ñïðàøèâàþ Óèëêèíñîíà: «Êóäà åäåì?» Îí îòâå÷àåò: «Ñàì íå çíàþ».
Îòúåõàâ îò Íüþ-Éîðêà ïðèìåðíî êèëîìåòðîâ ñòî, ìû ïîäúåõàëè ê àýðîäðîìó, ïî âñåì ïðèçíàêàì âîåííîìó. Ó âîðîò ïðîèçîøëà íåáîëüøàÿ çàìèíêà — Óèëêèíñîí ïîçâîíèë êîìó-òî ïî òåëåôîíó, à çàòåì íàøè ìàøèíû ïîäúåõàëè ê ÷åòûðåõìîòîðíîìó ñàìîëåòó.
Óæå òåìíåëî, è, êîãäà ìû ïîäíÿëèñü â âîçäóõ è ëåãëè íà êóðñ, ïîÿâèëèñü çâåçäû. ß âûãëÿíóë èç îêíà, íàøåë Áîëüøóþ è Ìàëóþ Ìåäâåäèöó, Ïîëÿðíóþ çâåçäó è îïðåäåëèë êóðñ: ìû ëåòåëè ïðèìåðíî íà 17 ãðàäóñîâ ê âîñòîêó îò ñåâåðà — ñëåäîâàòåëüíî, íà Åâðîïó!
ß çíàë, ÷òî áîëüøàÿ äóãà èç Íüþ-Éîðêà íà Ñåâåðíóþ Åâðîïó ïðîõîäèò â ýòîì íàïðàâëåíèè, è, êîãäà Óèëêèíñîí ñïðîñèë ìåíÿ, èìåþ ëè ÿ ïðåäñòàâëåíèå î öåëè ïîëåòà, ÿ åìó òàê è îòâåòèë: «Íà Åâðîïó».
Îí áûë íåñêîëüêî óäèâëåí, íî, êîãäà ÿ åìó ïîêàçàë íà çâåçäû, îí ïîíÿë, îòêóäà ìíå ýòî áûëî èçâåñòíî. Ëåòåëè äîëãî — âñþ íî÷ü è çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü äíÿ — ñ äëèòåëüíîé îñòàíîâêîé ãäå-òî îêîëî Âèñáàäåíà â ÔÐà äëÿ çàïðàâêè è êàêîãî-òî ðåìîíòà.
 Áåðëèíå ìû ïðèçåìëèëèñü íà àýðîäðîìå Òåìïåëãîô, ãäå íàñ æäàëè êàêèå-òî ëþäè ñ ìàøèíàìè. Ïðîåõàâ äîâîëüíî äîëãî ïî ãîðîäó, ìû ïîäúåõàëè ê çäàíèþ îêêóïàöèîííûõ âîéñê ÑØÀ. Ìåíÿ ïîâåëè â ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå, ãäå ÿ óâèäåë äâå ñòîÿùèå ðÿäîì êëåòêè.
Èìåííî êëåòêè! Îíè èìåëè â äëèíó ìåòðà äâà ñ ïîëîâèíîé, äâà â âûñîòó è íåñêîëüêî ìåíüøå äâóõ â øèðèíó. Ïðóòüÿ áûëè èçãîòîâëåíû èç êðóãëîé ñòàëè äèàìåòðîì ïðèìåðíî 25 ìèëëèìåòðîâ, êîòîðûå ïåðåõâàòûâàëèñü ïîïåðå÷íûìè ïîëîñêàìè ñòàëè 60 íà 12 ìèëëèìåòðîâ. Òàê êàê ïîë êëåòêè áûë ïðèïîäíÿò íàä ïîëîì ïîäâàëà íà 15 ñàíòèìåòðîâ, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ñòàëüíîå ñîîðóæåíèå ïðîäîëæàåòñÿ è òàì. Âíóòðè êëåòêè áûëà êîéêà.
Ìíå ïðåäëîæèëè ðàçäåòüñÿ è âûäàëè íå÷òî âðîäå ïèæàìû, çàòåì çàïåðëè â îäíîé èç êëåòîê. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèíåñëè óäèâèòåëüíî íåïðèãëÿäíóþ åäó, êîòîðàÿ ïî âêóñó âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëà âíåøíåìó âèäó. Åñòü ÿ íå ñòàë è ëåã íà êîéêó.
Ìåíÿ ñòîðîæèëè äâà ÷åëîâåêà. «×åãî îíè áîÿëèñü?» — ïîäóìàë ÿ.
Áûëî ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî äåëî øëî ê îáìåíó. «Óäèðàòü» áûëî íè ê ÷åìó, à ýòè àìåðèêàíöû, âèäèìî, îïàñàëèñü, ÷òî ÿ ïîïûòàþñü ïîêîí÷èòü ñàìîóáèéñòâîì! Äóðàêè!
Ãëÿäÿ íà ðåøåòêó, ñîñòàâëÿâøóþ «ïîòîëîê» ìîåé êëåòêè, ÿ âñïîìèíàë ñâîþ æèçíü çà ïîñëåäíèå òþðåìíûå ãîäû, êàìåðû â Òåõàñå, Íüþ-Éîðêå, Àòëàíòå è â äðóãèõ òþðüìàõ, ãäå ìíå ïðèõîäèëîñü ïîáûâàòü ïîñëå àðåñòà è ñóäà. Âñïîìèíàë ÿ ëþäåé, êîòîðûõ âèäåë çà ýòî âðåìÿ. Ïðåñòóïíèêè âñÿêèõ ìàñòåé, íàäçèðàòåëè, êîòîðûå èõ îõðàíÿëè... Ñêîðî âñå ýòî áóäåò ïîçàäè!
Âñïîìíèë ÿ è íåêîòîðûõ çàêëþ÷åííûõ, ñ êîòîðûìè ïðèøëîñü æèòü â íåâîëå. Ñðåäè íèõ áûëè «çíàìåíèòîñòè» âðîäå ãëàâàðåé ìàôèè Äæåíîâåçå è Êîñòåëëî; Ðîáèíñîíà, ïåðâîãî îñóæäåííîãî ïî «çàêîíó Ëèíäáåðãà» çà ïîõèùåíèå äî÷åðè áîãà÷à íà âûêóï; ãðàáèòåëåé áàíêîâ, æóëèêîâ âñåõ ìàñòåé, ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ è ïðî÷èõ. Ñêîëüêî èõ áûëî! Êàæäûé ãîä ñîñòàâ íàñåëåíèÿ òþðüìû îáíîâëÿëñÿ ïðèìåðíî íà 50 ïðîöåíòîâ. Çà ÷åòûðå ãîäà, ÷òî ÿ ïðîâåë â Àòëàíòå, òàì ïåðåáûâàëî ñâûøå ñåìè òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ìåëêèå âîðèøêè è æóëèêè áûñòðî èñ÷åçàëè, íî íåíàäîëãî. ×àñòî áûâàëî, ÷òî íå óñïååøü ïðèâûêíóòü ê ìûñëè, ÷òî òàêîé-òî íà âîëå, êàê ñíîâà âèäèøü åãî â ÷èñëå âíîâü ïðèáûâøèõ!
Âñïîìíèë ÿ îäíîãî ïîæèëîãî õðîìîãî ÷åëîâåêà ñ ïîâðåæäåííîé ðóêîþ. Âûïóñòèëè åãî. Ðîäíûõ íå áûëî. Óñòðîèëñÿ îí ãäå-òî íî÷íûì ñòîðîæåì. Æèòü íà æàëîâàíèå áûëî òðóäíî, è îí ðåøèë, ÷òî ëó÷øå âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Îí óêðàë ïî÷òîâóþ ìàøèíó, äëÿ âåðíîñòè ïåðåãíàë åå â äðóãîé øòàò. Îáà ïðåñòóïëåíèÿ áûëè ïîäñóäíû ôåäåðàëüíîìó ñóäó. Íà ñóäå îí îáúÿñíèë, ïî÷åìó îí ñîâåðøèë ïðåñòóïëåíèÿ, è ïðîñèë ñóäüþ, ÷òîáû åãî ñíîâà íàïðàâèëè â Àòëàíòó, ãäå åãî çíàþò è ãäå îí âñåõ çíàåò è ãäå ïîðÿäêè åìó õîðîøî çíàêîìû...
À Êîñòåëëî! Õîäèë ïî òþðüìå öàðüêîì, îõðàíÿëà åãî ñòðàæà èç ïîä÷èíåííûõ åìó èòàëüÿíöåâ, ÷ëåíîâ ìàôèè, è ñîïðîâîæäàëà åãî ñâèòà èç «ñîâåòíèêîâ», ïðèñëóæíèêîâ, âñåãäà â ÷èñòîé îäåæäå, â îòïîëèðîâàííûõ äî áëåñêà áîòèíêàõ. Äæåíîâåçå òàêæå èìåë ñâîþ ñâèòó è îõðàíó, íî îí äåðæàëñÿ áîëåå äåìîêðàòè÷íî — õîäèë â ñåðåäèíå êó÷êè, â òî âðåìÿ êàê ó Êîñòåëëî ìîæíî áûëî çàìåòèòü èçâåñòíóþ ñóáîðäèíàöèþ.
Ðîáèíñîí, èëè «Ðîááè», êàê âñå åãî çâàëè, áûë ñòàðûì æèòåëåì òþðüìû ñ ëè÷íûì íîìåðîì â 46-é òûñÿ÷å, â òî âðåìÿ êàê «ìîëîäûå» èìåëè íîìåðà â 80-é òûñÿ÷å è âûøå. Äâàäöàòü øåñòü ëåò ïðîñèäåë îí â òþðüìå, äâàæäû åãî ïðèãîâàðèâàëè ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ è äâàæäû çàìåíÿëè ïðèãîâîð ïîæèçíåííûì çàêëþ÷åíèåì, è âñå æå îí íå òåðÿë íàäåæäû âûáðàòüñÿ íà âîëþ.
Ñðåäè çàêëþ÷åííûõ áûëè è òàëàíòëèâûå ëþäè, óìåëûå è óìíûå, íî èñïîð÷åííûå ñèñòåìîé, â êîòîðîé âñå äîñòóïíî áîãà÷àì è íè÷åãî íå äîñòàåòñÿ áåäíÿêàì. Ýòè ëþäè ñ äåòñòâà áûëè âûíóæäåíû âîðîâàòü, ÷òîáû èìåòü áóëî÷êó íà çàâòðàê, àïåëüñèí èëè ÿáëîêî, êîòîðûõ ðîäèòåëè íå ìîãëè èì äàòü. Îíè âèäåëè øèêàðíî îäåòûõ áîãà÷åé â äîðîãèõ ìàøèíàõ, æèâóùèõ â áîãàòûõ äîìàõ èëè ðîñêîøíûõ ãîñòèíèöàõ, è îíè ðàíî ïîíÿëè: òåì æèâåòñÿ õîðîøî, ïîòîìó ÷òî ó íèõ äåíüãè, à åìó ïëîõî, ïîòîìó ÷òî èõ íåò. Îíè ìíîãî ðàç âèäåëè áåçíàêàçàííûå æóëüíè÷åñòâà âëàñòü èìóùèõ è áîãà÷åé, è ðàçâå ìîæíî óäèâëÿòüñÿ èõ âûâîäó, ÷òî ðàçáîãàòåòü ìîæíî òîëüêî ãðàáåæîì è æóëüíè÷åñòâîì?
Ïðåñòóïíèêè — â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå âûõîäöû èç áåäíîòû, èç îáåçäîëåííûõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ, èç ýìèãðàíòîâ, ïðèåõàâøèõ â íàäåæäå íàéòè ðàáîòó, — âåäü Àìåðèêà ñàìàÿ áîãàòàÿ ñòðàíà â ìèðå, ñ ñàìûì âûñîêèì óðîâíåì æèçíè. Ïðîäîëæàþùàÿñÿ íèùåòà, îòñóòñòâèå âñÿêîé íàäåæäû çàðàáîòàòü äîñòàòî÷íî äåíåã ÷åñòíûì òðóäîì âûíóæäàþò ìíîãèõ èäòè íà ïðåñòóïëåíèå...
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ëåãêî äîñòàþòñÿ äåíüãè è ïðåñòóïíèêàì. Ãðàáèòåëè áàíêà òðàòÿò ìíîãî âðåìåíè íà èçó÷åíèå íàìå÷åííîãî îáúåêòà, ìåñÿöàìè ñëåäÿò çà îáñòàíîâêîé âîêðóã, çà ïîðÿäêàìè â ñàìîì áàíêå, çà ïîñòóïëåíèÿìè êðóïíûõ ñóìì è âêëàäîâ. Ôàëüøèâîìîíåò÷èêè òðàòÿò åùå áîëüøå âðåìåíè è óñèëèé. Îäèí èç ïîñëåäíèõ áîëüøå ãîäà ïîäãîòîâëÿë ñâîþ «ïðîäóêöèþ», äà òàê è íå óñïåë íàñëàäèòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ñâîèõ òðóäîâ. Âî âðåìÿ ñóäà íàä íèì ýêñïåðòû èç äåïàðòàìåíòà ôèíàíñîâ óâåðÿëè ñóä, ÷òî «ñ÷àñòëèâàÿ» ñëó÷àéíîñòü èçáàâèëà ãîñóäàðñòâî îò êðóïíûõ óáûòêîâ, íàñòîëüêî õîðîøî áûëè èçãîòîâëåíû ôàëüøèâûå áàíêíîòû. Äåéñòâèòåëüíî, ýòîìó ÷åëîâåêó íå ïîâåçëî!
Äåëî áûëî òàê. Ïîòðàòèâ íåìàëî âðåìåíè è òðóäà íà ïîäãîòîâêó è èçãîòîâëåíèå ñâîåé «ïðîäóêöèè», îí ñ æåíîþ îòïðàâèëñÿ èç Êàëèôîðíèè, ãäå «òðóäèëñÿ», íà âîñòîê, âî Ôëîðèäó, äëÿ ðåàëèçàöèè òîâàðà. Îí íå çíàë, ÷òî íà ýòîì æå ïîïðèùå «ðàáîòàëè» äðóãèå, íå ñòîëü óñåðäíûå è íå ñòîëü óìåëûå. Îíè âûåõàëè ÷óòü ðàíüøå åãî ïî òîé æå äîðîãå è óñïåëè ñáûòü íåñêîëüêî áàíêíîò. Ýòî áûëî óñòàíîâëåíî, è âñåì ëàâî÷íèêàì, ðåñòîðàòîðàì è ïðî÷èì õîçÿåâàì çàâåäåíèé ïî øîññå áûëî äàíî ïðåäóïðåæäåíèå — óêàçàíèå çàïèñûâàòü íîìåðà ìàøèí âñåõ ëèö, ïðåäúÿâèâøèõ äâàäöàòèäîëëàðîâóþ êóïþðó â óïëàòó çà óñëóãè èëè ïîêóïêè. Ïî äîðîãå æåíà ôàëüøèâîìîíåò÷èêà êóïèëà ïðîäóêòû è óïëàòèëà çà íèõ íàñòîÿùèìè, íå ôàëüøèâûìè, äåíüãàìè. Íîìåð èõ ìàøèíû áûë çàïèñàí, è íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ ïîëèöèÿ çàäåðæàëà èõ è ïðîèçâåëà îáûñê. ×åìîäàí ñ «ïðîäóêöèåé» áûë îáíàðóæåí, è ïàðî÷êà, «ïðîðàáîòàâøàÿ» òàê äîëãî è óïîðíî, îêàçàëàñü íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. Æåíà ïîëó÷èëà 10 ëåò, à ìóæ 30 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ!
Âñïîìíèë ÿ è âñþ ïðåäûñòîðèþ ýòîé ïîåçäêè â Áåðëèí 9 ôåâðàëÿ 1962 ãîäà...
Øåë 1960 ãîä.  ìàðòå îæèäàëè ðåøåíèÿ âåðõîâíîãî ñóäà ïî ìîåìó ïðîöåññó. Íàêîíåö îíî ïðèøëî: îòêàçàòü, ïÿòüþ ãîëîñàìè ïðîòèâ ÷åòûðåõ. Âåðîÿòíî, çàñåäàíèå äåâÿòè ñóäåé áûëî áóðíûì — î÷åíü óæ ñèëüíî îòëè÷àëèñü ìíåíèÿ áîëüøèíñòâà îò ìåíüøèíñòâà. Ëþáîïûòíî, ÷òî ñóäüÿ Ôðàíêôóðòåð, â ñâîå âðåìÿ âûçâàâøèé íà ñåáÿ íàðåêàíèÿ êîíñåðâàòèâíîé ïå÷àòè çà ñâîè ëèáåðàëüíûå âçãëÿäû, òåïåðü ñàì ñòàë ðåàêöèîíåðîì è íàïèñàë ðåøåíèå, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî íåñîìíåííî ìîãëè áûòü ñåðüåçíî íàðóøåíû ïðàâà ãðàæäàí ñòðàíû.
Íî îá ýòîì áóäåò îòäåëüíûé ðàçãîâîð.
Àäâîêàò Äîíîâàí îáðàòèëñÿ ê òþðåìíûì âëàñòÿì â Âàøèíãòîíå ñ ïðîñüáîé âðåìåííî ïåðåâåñòè ìåíÿ â Íüþ-Éîðê äëÿ îáñóæäåíèÿ ñîçäàâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ. Áûëè ñäåëàíû ïîïûòêè ñêðûòü ýòó ïîåçäêó îò âíèìàíèÿ ïðåññû, íî óæå íî÷üþ, åùå äî ìîåãî ïðèáûòèÿ â Íüþ-Éîðê, ãàçåò÷èêè çâîíèëè Äîíîâàíó, ñïðàøèâàÿ î ïðè÷èíàõ ìîåãî âûçîâà.  ãàçåòàõ ïîÿâèëèñü ôàíòàñòè÷åñêèå èçìûøëåíèÿ îá «îáìåíå», «îñâîáîæäåíèè», «ñíîãñøèáàòåëüíûõ íîâîñòÿõ» è ò. ä. â ñîîòâåòñòâèè ñ òðàäèöèÿìè æåëòîé ïðåññû.
Ðàçóìååòñÿ, íèêàêèõ «ðàçîáëà÷åíèé», «ïåðåãîâîðîâ» è òîìó ïîäîáíîãî íå ïðîèçîøëî.
Ïðè ïåðååçäå èç Àòëàíòû â Íüþ-Éîðê áûëè äâå îñòàíîâêè. Ñàìàÿ äëèòåëüíàÿ, ñ âå÷åðà ïÿòíèöû äî óòðà ïîíåäåëüíèêà, áûëà â Âàøèíãòîíå.  òþðüìàõ, ãäå ÿ íî÷åâàë, ìåíÿ ñîäåðæàëè â îòäåëåíèÿõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ëèö, ñîâåðøèâøèõ îñîáî òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ, ïîýòîìó â ñîñåäíèõ êàìåðàõ íàõîäèëèñü ïðåèìóùåñòâåííî óáèéöû. Âåñåëîãî áûëî ìàëî.
Äîáðàëèñü äî Íüþ-Éîðêà. Ïî ïóòè äâîå ñëóæàê — «ìàðøàëû», íå ñòåñíÿÿñü ìåíÿ, îáñóæäàëè ñâîè ñëóæåáíûå äåëà, ðàçáèðàÿ ïî êîñòî÷êàì ñâîèõ ñîñëóæèâöåâ è íà÷àëüñòâî. Îáà îíè áûëè ìîëîäûå ðåáÿòà, ñòðåìèâøèåñÿ ïîäíÿòüñÿ ââåðõ ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå, è æàæäóùèå ïîáîëüøå çàðàáîòàòü.  ñâîèõ ñòðåìëåíèÿõ îíè íå îòëè÷àëèñü îò îáû÷íûõ àìåðèêàíöåâ, âêëþ÷àÿ è òåõ, êîòîðûå ïûòàëèñü îñóùåñòâèòü àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó î ëè÷íîì áëàãîïîëó÷èè íåçàêîííûìè ïóòÿìè.
Íà Âåñò-ñòðèò[15] ìåíÿ âñòðåòèëè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè — îñìîòðåëè, îáûñêàëè, ïåðåîäåëè è ïîâåçëè â îòäåëåíèå äëÿ îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ. Ìîÿ ñòàðàÿ êàìåðà áûëà çàíÿòà ìîëîäûìè ïðåñòóïíèêàìè, êîòîðûõ íóæíî áûëî ñîäåðæàòü îòäåëüíî îò âçðîñëûõ.
Êàìåðû ñòðîãîé èçîëÿöèè îòëè÷àëèñü îò îáû÷íûõ ðÿäîì îñîáåííîñòåé. Îíè áûëè ðàññ÷èòàíû íà âîñåìü ÷åëîâåê è ðàçäåëÿëèñü ðåøåòêîé íà äíåâíóþ ÷àñòü è íî÷íóþ.  äíåâíîé ÷àñòè çàêëþ÷åííûå åëè è ðàçâëåêàëèñü, êàê óìåëè, ñ ïîáóäêè äî îòáîÿ. Íî÷üþ îíè çàíèìàëè çàäíþþ ïîëîâèíó êàìåðû, â êîòîðîé áûëè ïåðåãîðîäêè, îáðàçóþùèå ÷åòûðå íåáîëüøèõ îòäåëåíèÿ íà äâà ÷åëîâåêà. Êîéêè ðàñïîëàãàëèñü îäíà íàä äðóãîé. Êàæäûé âå÷åð ïîñëå îòáîÿ çàêëþ÷åííûå ïåðåáèðàëèñü â «ñïàëüíþ», è íàäçèðàòåëü õèòðûìè ðû÷àæíûìè óñòðîéñòâàìè çàïèðàë êàæäóþ êëåòêó âî âñåì ðÿäó.
Îáùèå êàìåðû áûëè ðàññ÷èòàíû íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî «æèòåëåé». Ó êàæäîãî áûëà îòäåëüíàÿ êîéêà.
Ìåæäó îáùèìè êàìåðàìè è ðåæèìíûìè áûë ïðÿìîé êîðèäîð, îäíèì êîíöîì óïèðàâøèéñÿ â äâåðü, âåäóùóþ â êîíòîðó òþðüìû, à äðóãèì — â äâåðü, âåäóùóþ â ïðèåìíûé è áîëüíè÷íûé îòñåêè.
Âñòðå÷è ñ Äîíîâàíîì çàêîí÷èëèñü. Íàäî áûëî âîçâðàùàòüñÿ â Àòëàíòó.  êîíöå àïðåëÿ 1960 ãîäà ñîáðàëàñü î÷åðåäíàÿ ãðóïïà îòïðàâëÿåìûõ â äðóãèå òþðüìû. Ìû ïðîøëè îáû÷íóþ â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðîöåäóðó, íàñ ïîñàäèëè â òþðåìíûé àâòîáóñ è ïîâåçëè íà þã. Ïåðâàÿ îñòàíîâêà áûëà â Ëþèñáåðãå â øòàòå Ïåíñèëüâàíèÿ. Òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî ìû äîëæíû áóäåì îñòàòüñÿ â òþðüìå ïî êðàéíåé ìåðå íà íåäåëþ, à òî è áîëüøå. Íå áûëî òðàíñïîðòà íà þã.
Ïåðñïåêòèâà áûëà íå èç ïðèÿòíûõ. Âî-ïåðâûõ, âñåõ íàñ äåðæàëè ïî îäèíî÷íûì êàìåðàì, íå äàâàëè êíèã èëè ãàçåò, íå áûëî è ïðîãóëîê. Íàñ âîäèëè ãóðòîì â ñòîëîâóþ, è òîëüêî òàì ìû ìîãëè óâèäåòü «ïîñòîÿííîå» íàñåëåíèå òþðüìû è îáìåíÿòüñÿ ñ íèìè íåñêîëüêèìè ñëîâàìè.
Äíè ïðîõîäèëè â îäíîîáðàçíîé, òÿæåëîé ñêóêå. Âî âðåìÿ ñëó÷àéíûõ âñòðå÷ â ñòîëîâîé çíàêîìûé çàêëþ÷åííûé ïåðåäàë ìíå êàðàíäàø è áóìàãó, è ÿ ñìîã õîòü êàê-íèáóäü ðàçâëå÷üñÿ.
Òàê ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé. Òîëüêî â ïÿòíèöó 6 ìàÿ ïðîíåññÿ ñëóõ, ÷òî ìû âûåäåì íà þã ëèáî â ñóááîòó, ëèáî â ïîíåäåëüíèê.
 ñóááîòó óòðîì íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Êàê îáû÷íî, â ýòîò äåíü íàñ âûâåëè ãðóïïàìè â äóøåâóþ ðÿäîì ñ êàìåðàìè, è ìû âûìûëèñü. Âîçâðàòèâøèñü â êàìåðó, ÿ çàíÿëñÿ ñâîèìè ìàòåìàòè÷åñêèìè ðàçâëå÷åíèÿìè. Âäðóã — ÷åðåç ìàëåíüêîå îêîøå÷êî êòî-òî ïðîñóíóë ñâåðíóòóþ â òðóáêó ãàçåòó. ß åå ñõâàòèë — âåäü áîëüøå íåäåëè ÿ íå èìåë íèêàêèõ íîâîñòåé î ñîáûòèÿõ â ìèðå. Áûñòðî ðàçâîðà÷èâàþ è ÷èòàþ çàãîëîâîê, íàïå÷àòàííûé îãðîìíûìè áóêâàìè: íàä Ñâåðäëîâñêîì, ÑÑÑÐ, ñáèò ñàìîëåò Ó-2. Íèæå, ïîìåëü÷å, áûëî íàïå÷àòàíî:
«Ãàðè Ïàóýðñ, ïèëîò, ñõâà÷åí ðóññêèìè. Åìó ãðîçèò ñóä êàê øïèîíó».Âîò ýòî áûëà íîâîñòü!
Íà âíóòðåííåé ñòðàíèöå ãàçåòû áûëî êðàòêîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ìåòåîðîëîãè÷åñêèé ñàìîëåò ÑØÀ òèïà Ó-2, î÷åâèäíî çàáëóäèâøèñü, ëåòåë íàä ÑÑÑÐ è áûë ñáèò.
Ìîÿ ðåàêöèÿ áûëà âïîëíå ïîíÿòíîé. Ìîè íàäåæäû íà ñêîðîå îñâîáîæäåíèå èç òþðüìû — íàäåæäû, êîòîðûå ìåíÿ íå ïîêèäàëè âñå âðåìÿ, — òåïåðü îáðåëè ïîä ñîáîé ðåàëüíóþ ïî÷âó!
Ïîëåò ñàìîëåòà Ó-2 ñåðüåçíî ïîâëèÿë íà ìåæäóíàðîäíîå ïîëîæåíèå. Ïðîèçîøåë îí 1 ìàÿ 1960 ãîäà, à ÷åðåç 15 äíåé äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ ñîâåùàíèå «íà âûñøåì óðîâíå» — ãëàâ ÷åòûðåõ äåðæàâ: ÑÑÑÐ, ÑØÀ, Ôðàíöèè è Âåëèêîáðèòàíèè. Ñîâåùàíèå áûëî ïî ñóòè äåëà çàðàíåå ïîòîïëåíî.
 ñàìèõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ èñòèííîå íàçíà÷åíèå ñàìîëåòîâ Ó-2 íèêîãäà íå áûëî îáíàðîäîâàíî, è ëèøü íåáîëüøàÿ ãðóïïà ëþäåé èç ðóêîâîäèòåëåé ñòðàíû çíàëà î øïèîíñêîì õàðàêòåðå ïîëåòîâ. Êàê òîëüêî ýòèì ëþäÿì ñòàëî èçâåñòíî îá èñ÷åçíîâåíèè ñàìîëåòà — îí íå äîëåòåë äî Áóäå â Íîðâåãèè, â íàçíà÷åííîå âðåìÿ, áûëî ñîçâàíî ñîâåùàíèå ðóêîâîäèòåëåé îïåðàöèè.
Â ÑØÀ åùå íå çíàëè, ÷òî èìåííî ñëó÷èëîñü ñ Ó-2 è ëåò÷èêîì. Áûëî èçâåñòíî ëèøü, ÷òî ñàìîëåò ïðîïàë.
1 ìàÿ ïàëî íà âîñêðåñåíüå, è áîëüøèíñòâî ëþäåé, çíàâøèõ îá Ó-2 è åãî ïîëåòàõ, îòñóòñòâîâàëî. Ñîòðóäíèê ÖÐÓ òùåòíî èñêàë êîãî-íèáóäü, êîìó ìîæíî áûëî ñîîáùèòü î ñëó÷èâøåìñÿ. Íàêîíåö îí íàøåë Êýììèíãà, ãëàâó ðàçâåäûâàòåëüíîãî îòäåëà ãîñäåïàðòàìåíòà. Êýììèíã ïåðåäàë íîâîñòü Äèëëîíó, çàìåñòèòåëþ ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë (ãîñäåïàðòàìåíòà). Äàëëåñ — ãëàâà Öåíòðàëüíîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ, óçíàë î ñëó÷èâøåìñÿ åùå ïîçæå, ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Íüþ-Éîðêà. Òåì âðåìåíåì îá ýòîì óçíàëè â Ïåíòàãîíå è ñîîáùèëè ïðåçèäåíòó.
Äëÿ êàæäîãî ïîëåòà áûëà ðàçðàáîòàíà «ëåãåíäà» äëÿ ïå÷àòè íà òîò ñëó÷àé, åñëè ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ ñ ñàìîëåòîì. Ïîÿâèëîñü ïåðâîå ñîîáùåíèå — ïðîïàë ñàìîëåò âî âðåìÿ ìåòåîðîëîãè÷åñêîãî ïîëåòà ó ãðàíèö ÑÑÑÐ.
Ñîçäàòåëè ïðîãðàììû ïîëåòîâ Ó-2 çíàëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ñòàíåò èçâåñòíî î øïèîíñêîì õàðàêòåðå ýòîé äåÿòåëüíîñòè, íî âðåìÿ øëî, è âñå êàê áóäòî ïðîõîäèëî áåç àâàðèé. «Ëåãåíäû» ñîñòàâëÿëèñü, ñêëàäûâàëèñü â àðõèâ, è âñåì êàçàëîñü, ÷òî ïîëîæåíèå áëåñòÿùåå. Ëåò÷èêè ïðèâîçèëè öåííûå ôîòîãðàôèè, çàïèñè íà ìàãíèòîôîíå âñÿêèõ ýëåêòðîííûõ è äðóãèõ ñâåäåíèé — âñ¸ áåçíàêàçàííî. È âäðóã! Ïðîïàë ñàìîëåò, è êîãäà? Íàêàíóíå âñòðå÷è ãëàâ ïðàâèòåëüñòâ ÷åòûðåõ âåëèêèõ äåðæàâ!
 Òóðöèè 2 ìàÿ ìåñòíûé æóðíàëèñò â ãîðîäå Àäàíå, ãäå áàçèðîâàëèñü ñàìîëåòû Ó-2 â ýòîé ÷àñòè ìèðà, áûë ïåðâûì, êîìó ïåðåäàëè ïðèäóìàííóþ â Âàøèíãòîíå «ëåãåíäó». Æóðíàëèñò äîáàâèë ñâîè ïðåäïîëîæåíèÿ, — ÷òî ñàìîëåò áûë ñáèò ñîâåòñêèìè èñòðåáèòåëÿìè.
Ñâåäåíèÿ îá èñ÷åçíîâåíèè Ó-2 ïðîñî÷èëèñü â ïðåññó.
Âñå øëî îòíîñèòåëüíî ãëàäêî. «Ëåãåíäà» óñïîêîèëà ïðåññó — íà âðåìÿ. ×òî ñëó÷èëîñü ñ ñàìîëåòîì, åùå íèêòî íà Çàïàäå íå çíàë, à â Ìîñêâå ìîë÷àëè.
Ïðåçèäåíò Ýéçåíõàóåð, êîòîðûé çíàë î ïîëåòàõ è îäîáðèë ïëàí èõ ïîâåäåíèÿ â öåëîì, âñå æå áûë îçàáî÷åí ïîëåòàìè. Îí ÷àñòî ñïðàøèâàë ó ïðåäñòàâèòåëÿ ÖÐÓ: «×òî áóäåò, åñëè íàñ ïîéìàþò?» È íåèçìåííî ñëåäîâàë îòâåò: «Ýòîãî åùå íå ñëó÷èëîñü».
5 ìàÿ â Êðåìëåâñêîì äâîðöå çàñåäàë Âåðõîâíûé Ñîâåò ÑÑÑÐ. Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ äîêëàäûâàë äåëåãàòàì.  êîíöå ðå÷è îí ñîîáùèë î øïèîíñêîì ïîëåòå ñàìîëåòà Ó-2 è åãî áåññëàâíîì êîíöå.
Òåïåðü â ÑØÀ íà÷àëîñü íå÷òî âðîäå ïàíèêè ñðåäè «çíàþùèõ». Ãàçåòû íàïå÷àòàëè ñîîáùåíèÿ î ãèáåëè Ó-2, îñíîâûâàÿñü íà ñîîáùåíèè èç ÑÑÑÐ, è òåïåðü âîïðîñû ðåïîðòåðîâ ïîñûïàëèñü êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ. Ñíîâà ïîÿâèëàñü ëåãåíäà î ìåòåîðîëîãè÷åñêîì ïîëåòå, íî íåñêîëüêî áîëåå óêðàøåííàÿ. Ïîêà ÷òî íå áûëî èçâåñòíî, ãäå áûë ñáèò ñàìîëåò — îêîëî ãðàíèöû èëè â ãëóáèíå ñòðàíû.
Íà ñëåäóþùèé äåíü Ãðîìûêî è Ãðå÷êî äîïîëíèëè ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î ñáèòîì ñàìîëåòå Ó-2. Áûëà íàïå÷àòàíà ôîòîãðàôèÿ ðàçáèòîãî ñàìîëåòà â «Òðóäå». Íàêîíåö, 7 ìàÿ â Ìîñêâå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî àìåðèêàíñêèé ëåò÷èê Ïàóýðñ æèâ è çäîðîâ, ÷òî îí ìíîãîå ðàññêàçàë î øïèîíñêèõ öåëÿõ ïîëåòà è ÷òî îí áûë ñáèò â ðàéîíå Ñâåðäëîâñêà.
 Âàøèíãòîíå ïàíèêà óæå äîñòèãëà àïîãåÿ. Ïðèïåðòûé ê ñòåíå Âàøèíãòîí äîëæåí áûë ïðèçíàòüñÿ â øïèîíàæå ïðè ïîìîùè Ó-2.
«Äðóãîãî ñïîñîáà ñáîðà ñâåäåíèé ó íàñ íå áûëî».
Ñïåðâà íå óïîìèíàëîñü, ÷òî ïðåçèäåíò îäîáðèë øïèîíñêèå ïîëåòû. Çàòåì ïîÿâèëîñü íîâîå êîììþíèêå çà ïîäïèñüþ ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêðåòàðÿ Ãåðòåðà, â êîòîðîì ïðÿìî ãîâîðèëîñü, ÷òî ïðåçèäåíò äàë óêàçàíèÿ î ñáîðå ñâåäåíèé âñåìè äîñòóïíûìè ñïîñîáàìè, â òîì ÷èñëå è ïóòåì ïîëåòîâ íàä òåððèòîðèåé ÑÑÑÐ. Îäíàêî èç êîììþíèêå íåëüçÿ áûëî óçíàòü, áóäóò ëè â äàëüíåéøåì ïðîâîäèòüñÿ ïîäîáíûå ïîëåòû.
Øóìèõà ïðîäîëæàëàñü. Íàïðÿæåííîñòü â ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèÿõ ðîñëà, è âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî ñîâåùàíèå ãëàâ ïðàâèòåëüñòâ áûëî ñîðâàíî.
Ïðîøåë ñóä íàä Ïàóýðñîì, è â ÑØÀ ãàçåò÷èêè ïðîëèâàëè êðîêîäèëîâû ñëåçû íàñ÷åò «áåñïðàâèÿ», «îòñóòñòâèÿ îáúåêòèâíîñòè ñîâåòñêîãî ñóäà», «áåñïðèíöèïíîñòè çàùèòíèêà, íàçíà÷åííîãî ñóäîì» è òîìó ïîäîáíîãî.
 ñâîåé êíèãå ìîé çàùèòíèê Äîíîâàí òàêæå çëîïûõàåò ïî ýòîìó ïîâîäó. Îäíàêî, êîãäà ÿ çàäàë åìó âîïðîñ — êàêèì áûë áû ïðèãîâîð ñóäà ÑØÀ â ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ ñîâåòñêîãî ëåò÷èêà íàä ãîðîäîì â öåíòðå ÑØÀ, â îáñòîÿòåëüñòâàõ, àíàëîãè÷íûõ ïîëåòó Ïàóýðñà, — îí ìíå íå îòâåòèë.
Ïèñàëè, ÷òî Ïàóýðñ íå øïèîí, à ëèøü ñîëäàò, èñïîëíÿþùèé ïðèêàç, è êàêîå ìîæåò áûòü ñðàâíåíèå ñ ìàòåðûì ðàçâåä÷èêîì âðîäå ïîëêîâíèêà Àáåëÿ, çàáûâàÿ, ÷òî Ïàóýðñ íå ðàç ïðîëåòàë íàä òåððèòîðèåé ÑÑÑÐ, ïðîõîäèë ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó è çíàë, íà ÷òî îí èäåò.
Âñÿ ýòà ãàçåòíàÿ øóìèõà áûëà òèïè÷íà äëÿ áóðæóàçíîé ïðåññû è èìåëà öåëüþ óñóãóáèòü íàïðÿæåííîñòü ìåæäóíàðîäíîé îáñòàíîâêè.
Âñå ýòî âðåìÿ ÿ áûë ëèøåí ïðàâ ïåðåïèñêè ñ ñåìüåé, è ëèøü ïîñëå òîãî êàê áûëè íàïå÷àòàíû ïèñüìà àìåðèêàíñêîãî ëåò÷èêà åãî ñåìüå è òåì ñàìûì ïîäîðâàíû êàêèå-ëèáî «ïðàâîâûå» îñíîâàíèÿ äëÿ îòêàçà, ìíå íàêîíåö ñíîâà ðàçðåøèëè âåñòè ïåðåïèñêó.
Êîí÷èëñÿ 1960 ãîä, íàñòóïèë íîâûé, à æèçíü â òþðüìå øëà ñâîèì ÷åðåäîì. Øëà ìîÿ ïåðåïèñêà ñ ñåìüåé è ñåìüè ñ àäâîêàòîì Äîíîâàíîì.
 Âàøèíãòîíå òåì âðåìåíåì øëè ñïîðû — ïîéòè íà îáìåí èëè íåò. Îäíè — ïî âñåé âåðîÿòíîñòè ñîòðóäíèêè Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé — íàäåÿëèñü íà òî, ÷òî ìíå íàêîíåö íàäîåñò ñèäåòü â òþðüìå è ÿ ðàññêàæó èì î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè â ÑØÀ, è ïðîòèâèëèñü îáìåíó, à äðóãèå — âèäèìî Öåíòðàëüíîå ðàçâåäûâàòåëüíîå óïðàâëåíèå — õîòåëè çàïîëó÷èòü ñâîåãî ëåò÷èêà îáðàòíî, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî èìåííî ïðîèçîøëî 1 ìàÿ 1960 ãîäà íåäàëåêî îò Ñâåðäëîâñêà.
Âðåìÿ øëî, íàñòóïèë äåêàáðü 1961 ãîäà. Íåîæèäàííî ìåíÿ âûçâàë íà÷àëüíèê òþðüìû. Äåíü áûë îáû÷íûì â òîì ñìûñëå, ÷òî ïî ýòèì äíÿì íåäåëè îí ïðèíèìàë çàêëþ÷åííûõ ïî èõ ëè÷íûì äåëàì. Îäíàêî ÿ ê íåìó íè ñ êàêèìè ïðîñüáàìè íå îáðàùàëñÿ.
Êñòàòè ãîâîðÿ, çà âðåìÿ ìîåãî ïðåáûâàíèÿ â òþðüìå ïåðâûé íà÷àëüíèê òþðüìû, Óèëêèíñîí, ïîëó÷èë ïîâûøåíèå è ïåðååõàë â Âàøèíãòîí. Íà åãî ìåñòî áûë íàçíà÷åí äðóãîé.
ß ñèäåë â ïðèåìíîé è æäàë î÷åðåäè. Íàêîíåö ÿ âîøåë, è íà÷àëüíèê âåæëèâî ïðåäëîæèë ìíå ñåñòü. Îí ïðîòÿíóë ìíå êîíâåðò, â âåðõíåì ïðàâîì óãëó êîòîðîãî áûëî íàïèñàíî:
«Âñêðûòü â ïðèñóòñòâèè Àáåëÿ Ð. È.».ß âîçâðàòèë åìó êîíâåðò, îí åãî âñêðûë è âûíóë âòîðîé; ïîñìîòðåâ íà íåãî, îí ïåðåäàë åãî ìíå. Íà âòîðîì áûëî íàïèñàíî:
«Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ óíè÷òîæèòü».ß ñíîâà âåðíóë êîíâåðò, è íà÷àëüíèê âñêðûë åãî. Îí âûíóë ñëîæåííûé ëèñò áóìàãè, âçãëÿíóë íà íåãî è ïåðåäàë ìíå.
Ïèñüìî áûëî îò àäâîêàòà Äîíîâàíà. Îí ïèñàë, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ïîåõàòü â âîñòî÷íûé Áåðëèí â êà÷åñòâå íåîôèöèàëüíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ äëÿ âåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ îá îáìåíå è ïðîñèë ìåíÿ íàïèñàòü ïèñüìî æåíå, îáúÿñíÿþùåå öåëü åãî ïîåçäêè, ñ ïðîñüáîé îáåñïå÷èòü åìó ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèåì ñî ñòîðîíû ïðåäñòàâèòåëåé ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà.
ß ñêàçàë íà÷àëüíèêó, ÷òî íàïèøó ñîîòâåòñòâóþùåå ïèñüìî, è ìû äîãîâîðèëèñü, ÷òî â îáåäåííûé ïåðåðûâ ÿ åìó ïåðåäàì ñâîå ïîñëàíèå. Ýòî ïèñüìî áûëî äîñòàâëåíî æåíå â ðåêîðäíî êîðîòêîå âðåìÿ — äâà-òðè äíÿ ïðîòèâ îáû÷íûõ òðèäöàòè äíåé. Âñêîðå ÿ ïîëó÷èë îòâåò, ÷òî æåíà ïðåäïðèìåò íóæíûå ìåðû.
Ìàøèíà çàêðóòèëàñü!
ß õîòÿ è áûë ãîëîäåí, íî ñïàë â áåðëèíñêîé òþðüìå îòíîñèòåëüíî õîðîøî. Ýòî áûëî ïîíÿòíî, ïîòîìó ÷òî â ñàìîëåòå ñïàòü íå ïðèøëîñü. Óòðîì, â øåñòü ÷àñîâ, ìåíÿ ðàçáóäèëè, ïðèíåñëè îäåæäó è «çàâòðàê», âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùèé ïî ñâîèì êà÷åñòâàì óæèíó. ß åãî òîæå íå ñòàë åñòü.
Ïðèøåë Äîíîâàí. Îí ìíå ðàññêàçàë, ÷òî íàõîäèòñÿ â Áåðëèíå óæå íåñêîëüêî äíåé, ÷òî îí âåë ïåðåãîâîðû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà â âîñòî÷íîì Áåðëèíå è â ðåçóëüòàòå ýòîãî ÷åðåç ÷àñ èëè îêîëî òîãî áóäåò ïðîèçâåäåí îáìåí.
— Ýòî ïðîèçîéäåò íà ñòûêå çîí ÑØÀ è ÑÑÑÐ îêîëî Ïîòñäàìà. ß ïîåäó âïåðåä, à âàñ ïðèâåçóò ñëåäîì.
Îí ìíå ðàññêàçàë î ñâîåì íàìåðåíèè íàïèñàòü êíèãó ñ ìîåì ïðîöåññå è ïîñëåäóþùèõ ñîáûòèÿõ.
Âèä ó íåãî áûë óòîìëåííûé, íî îí áûë î÷åíü äîâîëåí ðåçóëüòàòîì ñâîåé äåÿòåëüíîñòè.
Ïîäîøëè äðóãèå àìåðèêàíöû, â òîì ÷èñëå Óèëêèíñîí. Äîíîâàí óøåë âìåñòå ñ íèì, à ìåíÿ âûâåëè ïîä êîíâîåì äâóõ ãèãàíòîâ.  ìàøèíå ñî ìíîé ñèäåëè ìîè «òåëîõðàíèòåëè» è åùå îäèí ÷åëîâåê èç ÷èñëà ïðèëåòåâøèõ âìåñòå ñî ìíîþ èç ÑØÀ.
Åõàëè ñïåðâà ïî ãîðîäó, çàòåì çà ãîðîäîì.
Ïðèåõàâøèé ñî ìíîþ èç ÑØÀ ÷èíîâíèê ïîâòîðèë âîïðîñ, êîòîðûé îí çàäàâàë ìíå ðàíüøå â ñàìîëåòå:
— Âû íå îïàñàåòåñü, ïîëêîâíèê, ÷òî âàñ ñîøëþò â Ñèáèðü?
ß ðàññìåÿëñÿ.
— Çà÷åì? — îòâåòèë ÿ. — Ìîÿ ñîâåñòü ÷èñòà. Ìíå íå÷åãî áîÿòüñÿ.
— Ïîäóìàéòå, åùå íå ïîçäíî! — ïðîäîëæàë îí.
ß óëûáíóëñÿ îïÿòü è îòâåðíóëñÿ.
Ìàøèíà çàìåäëèëà ñêîðîñòü. Äîðîãà ñïóñêàëàñü. Ñ ëåâîé ñòîðîíû ïîÿâèëàñü îãðàäà èç êîëþ÷åé ïðîâîëîêè.
— Ñòåíà, — çàìåòèë îäèí èç àìåðèêàíöåâ.
Çà îãðàäîé ñòîÿëè äâîå âîåííûõ â íåçíàêîìîé ìíå ôîðìå è ðàññìàòðèâàëè íàñ â áèíîêëè.
— Ñìîòðè! Îíè îáçàâåëèñü áèíîêëÿìè, — ñêàçàë äðóãîé àìåðèêàíåö è äîáàâèë íåñêîëüêî ðóãàòåëüñòâ ïî àäðåñó îõðàíû ÃÄÐ.
Ìíå ñòàëî ñìåøíî, è ÿ ðåøèë íàä íèìè ïîäøóòèòü:
— Ñîâñåì êàê â ïðèãîðîäàõ Íüþ-Éîðêà çà ñîñåäÿìè ïîäãëÿäûâàþò.
Ñòðåëà ïîïàëà â öåëü, è îíè ñìóùåííî óëûáíóëèñü.
— ßçûê ó âàñ îñòðûé, — ñêàçàë àìåðèêàíåö èç Íüþ-Éîðêà.
Äîðîãà øëà ïîä óêëîí, âïåðåäè áûëà âèäíà âîäà è áîëüøîé æåëåçíûé ìîñò. Íåäàëåêî îò øëàãáàóìà ìàøèíà îñòàíîâèëàñü. Ó âõîäà íà ìîñò áîëüøàÿ äîñêà îïîâåùàëà íà àíãëèéñêîì, íåìåöêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ:
«Âû âûåçæàåòå èç àìåðèêàíñêîé çîíû».Ïðèåõàëè!
Ìû ïîñòîÿëè íåñêîëüêî ìèíóò. Êòî-òî èç àìåðèêàíöåâ âûøåë, ïîäîøåë ê áàðüåðó è îáìåíÿëñÿ íåñêîëüêèìè ñëîâàìè ñ ÷åëîâåêîì, ñòîÿâøèì òàì. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò îæèäàíèÿ. Íàì äàëè ñèãíàë ïðèáëèçèòüñÿ. Ìû âûøëè èç ìàøèíû, è òóò îáíàðóæèëîñü, ÷òî âìåñòî äâóõ íåáîëüøèõ ñóìîê ñ ìîèìè âåùàìè çàõâàòèëè òîëüêî îäíó — ñ áðèòâåííûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Âòîðàÿ, ñ ïèñüìàìè è ñóäåáíûìè äåëàìè, îñòàëàñü ó àìåðèêàíöåâ. ß çàïðîòåñòîâàë. Ìíå îáåùàëè èõ ïåðåäàòü. ß èõ ïîëó÷èë ìåñÿö ñïóñòÿ!
Íåòîðîïëèâûìè øàãàìè ìû ïðîøëè øëàãáàóì è ïî ëåãêîìó ïîäúåìó ìîñòà ïðèáëèçèëèñü ê ñåðåäèíå. Òàì óæå ñòîÿëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. ß óçíàë Óèëêèíñîíà è Äîíîâàíà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû òàêæå ñòîÿëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îäíîãî ÿ óçíàë — ñòàðûé òîâàðèù ïî ðàáîòå. Ìåæäó äâóìÿ ìóæ÷èíàìè ñòîÿë ìîëîäîé âûñîêèé ìóæ÷èíà — Ïàóýðñ.
Ïðåäñòàâèòåëü ÑÑÑÐ ãðîìêî ïðîèçíåñ ïî-ðóññêè è ïî-àíãëèéñêè — «Îáìåí!». Óèëêèíñîí âûíóë èç ïîðòôåëÿ êàêîé-òî äîêóìåíò, ïîäïèñàë åãî è ïåðåäàë ìíå. Áûñòðî ïðî÷åë — îí ñâèäåòåëüñòâîâàë î ìîåì îñâîáîæäåíèè è áûë ïîäïèñàí ïðåçèäåíòîì Äæîíîì Ô. Êåííåäè! ß ïîæàë ðóêó Óèëêèíñîíó, ïîïðîùàëñÿ ñ Äîíîâàíîì è ïîøåë ê ñâîèì òîâàðèùàì. Ïåðåøåë áåëóþ ÷åðòó ãðàíèöû äâóõ âîí. è ìåíÿ îáíÿëè òîâàðèùè. Âìåñòå ìû ïîøëè ê ñîâåòñêîìó êîíöó ìîñòà, ñåëè â ìàøèíû è ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîäúåõàëè ê íåáîëüøîìó äîìó, ãäå ìåíÿ îæèäàëè æåíà è äî÷ü.
Êîí÷èëàñü ÷åòûðíàäöàòèëåòíÿÿ êîìàíäèðîâêà!
ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÎÌ.
Ïîëêîâíèê Ð. È. Àáåëü îòâå÷àåò íà âîïðîñû êîððåñïîíäåíòà æóðíàëà «Ñìåíà» À. Ëàâðîâà.
Âîïðîñ. Ðóäîëüô Èâàíîâè÷! Êàêèå ÷åðòû õàðàêòåðà ñîâðåìåííîé ìîëîäåæè âàì áîëüøå âñåãî íðàâÿòñÿ? Íå ïðèâåäåòå ëè âû ïðèìåðû èç ñâîèõ ïîâñåäíåâíûõ íàáëþäåíèé?
Îòâåò. Ïî ðîäó ñâîåé ðàáîòû è â ñâÿçè ñ âîçðàñòîì — íåäàâíî ìíå èñïîëíèëîñü 65 ëåò — ìíå íå ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ îáùàòüñÿ áëèçêî ñ ìîëîäûìè ëþäüìè. Êðîìå òîãî, ìíîãèå ãîäû ÿ áûë âäàëè îò Ðîäèíû è âîîáùå íå èìåë ëè÷íîãî îáùåíèÿ ñ íàøèì ìîëîäûì ïîêîëåíèåì. Ïîýòîìó ÿ íå áåðóñü ñóäèòü î âñåé ìîëîäåæè â öåëîì.
Ìíå ïðèõîäèòñÿ ÷àùå ñòàëêèâàòüñÿ ñ ìîëîäûìè ëþäüìè ðîäñòâåííûõ ïðîôåññèé. Êîíå÷íî, ýòî íåñêîëüêî ñïåöèôè÷íàÿ ãðóïïà ëèö. Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ âûðàçèòåëåì òåõ êà÷åñòâ, êîòîðûå õàðàêòåðíû è äëÿ âñåé íàøåé ìîëîäåæè. Îñîáåííî ìíå íðàâèòñÿ â ýòèõ ìîëîäûõ ëþäÿõ èõ íàñòîé÷èâîñòü â äîñòèæåíèè ïîñòàâëåííîé öåëè, öåëåóñòðåìëåííîñòü â ðàáîòå, èõ âûñîêèé êóëüòóðíûé è îáùåîáðàçîâàòåëüíûé óðîâåíü è ïðåäàííîñòü ñâîåìó äåëó. Íðàâÿòñÿ ìíå è èõ ëè÷íûå êà÷åñòâà: óâåðåííîñòü â ñåáå â ñî÷åòàíèè ñî ñêðîìíîñòüþ (ïðàâäà, íå ó âñåõ), âûäåðæàííîñòü è óðàâíîâåøåííîñòü.
ß íå ïðàâîìî÷åí ïîäêðåïèòü ñâîè ñóæäåíèÿ êîíêðåòíûìè ïðèìåðàìè. Ìîãó ëèøü ñêàçàòü, ÷òî ìíîãèå èç ìîëîäûõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûõ ÿ õîðîøî çíàþ, óæå äîáèëèñü ñåðüåçíûõ óñïåõîâ.
Âîïðîñ. ×òî âû äóìàåòå î âîçìîæíîñòÿõ ñàìîâîñïèòàíèÿ ÷åëîâåêà? Ñ÷èòàåòå ëè âû, ÷òî òàêèå ÷åðòû, êàê õðàáðîñòü, ñàìîîòâåðæåííîñòü, ñàìîâîñïèòóåìû? Åñòü ëè, íà âàø âçãëÿä, â ïîâñåäíåâíîé æèçíè âîçìîæíîñòè äëÿ èõ ïðîÿâëåíèÿ è òðåíèðîâêè?
Îòâåò. Õðàáðîñòü è ñàìîîòâåðæåííîñòü îáû÷íî ïðèñóùè âîëåâûì, ðåøèòåëüíûì è ïðåäàííûì ñâîåìó äåëó ëþäÿì. Ýòî åñòü ïðîÿâëåíèå âîëè, ðåøèòåëüíîñòè è öåëåóñòðåìëåííîñòè ÷åëîâåêà â êîíêðåòíûõ óñëîâèÿõ. À ýòè êà÷åñòâà âïîëíå âîñïèòóåìû.
Ñàìîîòâåðæåííîñòü ïðåäïîëàãàåò âûñîêóþ ñîçíàòåëüíîñòü ÷åëîâåêà, ÷óâñòâî äîëãà è îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä îáùåñòâîì çà ñâîè äåéñòâèÿ.
Õðàáðîñòü — ýòî ñïîñîáíîñòü ïðåîäîëåâàòü ñòðàõ. Ñòðàõ ïåðåä ÷åì?
Âî âðåìÿ âîéíû ÿ çíàë îäíó ðàçâåä÷èöó, êîòîðàÿ ïðîÿâèëà îáðàçöû ìóæåñòâà çà ëèíèåé ôðîíòà, áûëà íàãðàæäåíà íåñêîëüêèìè ïðàâèòåëüñòâåííûìè íàãðàäàìè, íî ñ÷èòàëà ñåáÿ òðóñèõîé, òàê êàê óæàñíî áîÿëàñü ìûøåé è ëÿãóøåê. Êàê íàì ñ÷èòàòü åå õðàáðîé èëè íåò?
Õðàáðîñòü áûâàåò ðàçíàÿ. Áûâàåò áåçðàññóäíàÿ õðàáðîñòü, ïîêàçíàÿ, òî åñòü õðàáðîñòü ðàäè áàõâàëüñòâà. Íî åñòü õðàáðîñòü è îòâàãà, îñíîâàííûå íà ÷óâñòâå äîëãà, íà òðåçâîì ó÷åòå îáñòàíîâêè è âîçìîæíîãî ðèñêà. ×óâñòâî äîëãà, óìåíèå ïðàâèëüíî îöåíèâàòü îáñòàíîâêó — êà÷åñòâà, êîòîðûå òàêæå âîñïèòóåìû, è êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò â ïîâñåäíåâíîé æèçíè íàéòè âîçìîæíîñòè ïðîÿâëÿòü ýòè êà÷åñòâà è çàêàëÿòü èõ â ñåáå.
Õðàáðîñòü è îòâàãà òðåáóþòñÿ îò ðàáîòíèêîâ ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèé. Ýòè êà÷åñòâà íåîáõîäèìû è âåðõîëàçó è àëüïèíèñòó, ëåò÷èêàì, êîñìîíàâòàì, öèðêîâûì àðòèñòàì, ïîæàðíûì, îõîòíèêàì è ìíîãèì, ìíîãèì äðóãèì.
Íèêòî èç ëþäåé, ðàáîòàþùèõ â îòðàñëè, ñâÿçàííîé ñ îïðåäåëåííîé îïàñíîñòüþ, íàðî÷íî íå èäåò íà ðèñê, åñëè â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè. Ýòî áûëî áû áåçðàññóäñòâîì, áàõâàëüñòâîì, à èíîãäà äàæå ïðåñòóïëåíèåì. Äëÿ ýòèõ ïðîôåññèé îïàñíîñòü ÿâëÿåòñÿ «íîðìàëüíûì êîìïîíåíòîì» ðàáîòû, è êàæäûé ïðîôåññèîíàë ïðèó÷àåò ñåáÿ ê ðàçóìíîìó ïîâåäåíèþ è ïðèíèìàåò íóæíûå ìåðû, ÷òîáû ñâåñòè ðèñê äî ìèíèìóìà.
Óñèëèåì âîëè ìîæíî ïîäàâèòü â ñåáå ñòðàõ, ïðèó÷èòü ñåáÿ âûïîëíÿòü ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ îïðåäåëåííîé îïàñíîñòüþ. Ðàçâèòü è óêðåïèòü ñâîþ âîëþ ìîæåò êàæäûé ÷åëîâåê ïóòåì íàñòîé÷èâîé ðàáîòû íàä ñîáîé.
Âîïðîñ. Åñòü ëè ó âàñ óâëå÷åíèÿ, èëè, êàê ïðèíÿòî ñåé÷àñ ãîâîðèòü, õîááè?
Îòâåò. ß óâëåêàþñü è èíòåðåñóþñü ìíîãèì: ðèñîâàíèåì, èçãîòîâëåíèåì ýñòàìïîâ, ôîòîãðàôèåé, ìóçûêîé, òî÷íûìè íàóêàìè (â îñîáåííîñòè àñòðîôèçèêîé), òåõíèêîé, ðàäèîýëåêòðîíèêîé. Êîíå÷íî, îäíîâðåìåííî âñåì ñðàçó ÿ çàíèìàòüñÿ íå â ñîñòîÿíèè. Íî òàê èëè èíà÷å óõèòðÿþñü çàíèìàòüñÿ òåì è äðóãèì. È äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî çàíèìàþñü îñíîâàòåëüíî. Îá ýòîì âû ìîæåòå ñóäèòü õîòÿ áû ïî òîìó, ÷òî â ðàçëè÷íûå ïåðèîäû âðåìåíè, ïîìèìî ñâîåé îñíîâíîé ÷åêèñòñêîé ðàáîòû, ìîè óâëå÷åíèÿ ïîçâîëÿëè ìíå ðàáîòàòü ÷åðòåæíèêîì, ðàäèîèíæåíåðîì, ïåðåâîä÷èêîì, ôîòîãðàôîì è õóäîæíèêîì. ß óæå íå ãîâîðþ î òîì, ÷òî â ìîåé ðàáîòå ðàçâåä÷èêà çíàíèå ôîòîãðàôèè è ðàäèîòåõíèêè, óìåíèå ðèñîâàòü è ò. ï. ñîñëóæèëè ìíå õîðîøóþ ñëóæáó.
Íåñêîëüêî ïîäðîáíåå î íåêîòîðûõ èç ìîèõ õîááè. Ôîòîãðàôèåé ÿ çàíèìàþñü ñ äåòñòâà, è ñåé÷àñ, îòïðàâëÿÿñü â ïîåçäêè, ÿ áåðó ñ ñîáîé ôîòîàïïàðàò. Îäíî âðåìÿ ÿ óâëåêàëñÿ öâåòíîé ôîòîãðàôèåé. Íåêîòîðûå èç ìîèõ öâåòíûõ ñíèìêîâ ýêñïîíèðîâàëèñü íà ôîòîâûñòàâêàõ. Öâåòíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ôîòîãðàôèÿ òðåáóåò, ê ñîæàëåíèþ, î÷åíü ìíîãî âðåìåíè, è ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ îãðàíè÷èâàþñü ñúåìêîé íà öâåòíóþ îáðàòèìóþ ïëåíêó.
Î÷åíü ëþáëþ ìóçûêó. Ñàì èãðàþ íà êëàññè÷åñêîé (øåñòèñòðóííîé) ãèòàðå. Èãðàþ Áàõà, ìóçûêó ëþòíèñòîâ, ëþáëþ èñïàíñêèå íàðîäíûå ìåëîäèè. Ê ñîæàëåíèþ, ãîäà äâà íàçàä ÿ ñëó÷àéíî ïîâðåäèë ñåáå ëåâóþ êèñòü. Êàê ó íàñ ãîâîðÿò, «áûòîâàÿ òðàâìà». È òåïåðü ÿ óæå íå âëàäåþ èíñòðóìåíòîì òàê, êàê ïðåæäå.
Ïîñëå òÿæåëîãî òðóäîâîãî äíÿ ëó÷øèé ñïîñîá ñíÿòü íåðâíîå íàïðÿæåíèå, îòðåøèòüñÿ îò çàáîò è òðåâîã — ýòî îòäàòüñÿ êàêîìó-íèáóäü õîááè. Îñîáåííî ïîìîãëè ìíå ìîè óâëå÷åíèÿ ïîñëå ìîåãî àðåñòà, âî âðåìÿ ñóäà è çàòåì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Îíè ïîìîãëè ìíå ñîõðàíèòü ïðèñóòñòâèå äóõà, äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, ïîìîãëè ñïîêîéíî ïåðåíîñèòü òÿãîòû è íåóäîáñòâà òþðåìíîé æèçíè.  ïåðâîå âðåìÿ ïîñëå àðåñòà ÿ èñïîëüçîâàë óâëå÷åíèÿ øêîëüíûõ ëåò è çàíÿëñÿ ðåøåíèåì çàäà÷ èç îáëàñòè çàíèìàòåëüíîé ìàòåìàòèêè — ñîñòàâëÿë «ìàãè÷åñêèå êâàäðàòû» è ðåøàë òàê íàçûâàåìûå äèîôàíòîâû óðàâíåíèÿ.
Ïðèìåðîì òàêîé çàäà÷è ìîæåò ñëóæèòü ñëåäóþùåå: òðè âçðîñëûõ è îäèí ìàëü÷èê ïîøëè â ëåñ ñîáèðàòü îðåõè. Îðåõîâ áûëî ìàëî, è ëþäè çàäåðæàëèñü è ðåøèëè òàì çàíî÷åâàòü. Âñå ñîáðàííûå îðåõè áûëè â îáùåì ìåøêå. Íî÷üþ îäèí èç ìóæ÷èí ïðîñíóëñÿ, ïî÷óâñòâîâàâ ãîëîä. Îí âçÿë îðåõè, ðàçäåëèë íà òðè ÷àñòè, ïðè ýòîì îñòàëñÿ îäèí ëèøíèé îðåõ, êîòîðûé îí îòäàë ìàëü÷èêó. Ñâîþ ÷àñòü îí ñúåë, à îñòàëüíûå ïîëîæèë îáðàòíî â ìåøîê. Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ âòîðîé ìóæ÷èíà ïðîñíóëñÿ, ðàçäåëèë îðåõè íà òðè ÷àñòè, îáíàðóæèâ îïÿòü ëèøíèé îðåõ. Íàóòðî îíè ñíîâà ðàçäåëèëè îñòàòêè, íàøëè ëèøíèé îðåõ, îòäàëè ìàëü÷èêó. Ñïðàøèâàåòñÿ, êàêîâî ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî îðåõîâ, ñ êîòîðûìè ìîæíî ïðîäåëàòü óêàçàííóþ äåëåæêó? Ñêîëüêî èõ íóæíî, åñëè ìóæ÷èí áûëî ÷åòâåðî, ïÿòåðî è áîëüøå?
Ïîäîáíûõ çàäà÷ î÷åíü ìíîãî, è ÿ èìè ðàçâëåêàëñÿ. Ïîìíþ, äëÿ ðåøåíèÿ îäíîé çàäà÷è ìíå ïîòðåáîâàëèñü òàáëèöû êâàäðàòîâ è êóáîâ öåëûõ ÷èñåë. Òþðåìíîå íà÷àëüñòâî îòêàçàëîñü ìíå èõ äàòü, è ìíå ïðèøëîñü çàíÿòüñÿ ðàñ÷åòàìè. Ýòî òðóä ìåõàíè÷åñêèé, íî òðåáóåò âíèìàòåëüíîñòè, òî÷íîñòè. È ìíîãî âðåìåíè, êîòîðîãî â òþðüìå ó ìåíÿ õâàòàëî. Êñòàòè ãîâîðÿ, ýòèìè ìîèìè çàíÿòèÿìè î÷åíü èíòåðåñîâàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ÔÁÐ, ïîñêîëüêó ìîè ðàñ÷åòû êàçàëèñü èì ÷åì-òî âðîäå êðèïòîãðàìì.
Íåñêîëüêî ïîçæå â òþðüìå ÿ çàíÿëñÿ ðèñîâàíèåì. Èíòåðåñíà òàêàÿ äåòàëü. Êàê-òî ïî ãàçåòíûì ôîòîãðàôèÿì ÿ íàðèñîâàë ïîðòðåò Äæîíà Êåííåäè — â òî âðåìÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Ïîðòðåò î÷åíü ïîíðàâèëñÿ åãî áðàòó — Ðîáåðòó Êåííåäè, êîòîðûé â òî âðåìÿ áûë ìèíèñòðîì þñòèöèè, è îí ïîïðîñèë ïîäàðèòü åìó ýòîò ïîðòðåò. Ðåçóëüòàòîì ìîåãî ïîäàðêà ÿâèëîñü òî, ÷òî òþðåìíàÿ àäìèíèñòðàöèÿ íå òîëüêî íå ïðåïÿòñòâîâàëà ìîèì õóäîæåñòâåííûì óâëå÷åíèÿì, íî è âñÿ÷åñêè ïîîùðÿëà èõ, ñíàáæàÿ ìåíÿ êðàñêàìè, áóìàãîé è äðóãèìè íåîáõîäèìûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè.
 òþðüìå ÿ èçó÷èë íîâûé äëÿ ìåíÿ ìåòîä èçãîòîâëåíèÿ ýñòàìïîâ ïóòåì øåëêîãðàôèè, êîòîðûì ïðîäîëæàþ óâëåêàòüñÿ è ïîíûíå.
Âîïðîñ. Ðóäîëüô Èâàíîâè÷, íå ðàçðåøèòå ëè âû ïîìåñòèòü â íàøåì æóðíàëå ðåïðîäóêöèè íåêîòîðûõ âàøèõ ðàáîò?
Îòâåò. Ýòî ðàáîòû ëþáèòåëÿ, à íå ïðîôåññèîíàëà. Ïîêàæóòñÿ ëè îíè èíòåðåñíûìè âàøèì ÷èòàòåëÿì? Âïðî÷åì, ñìîòðèòå ñàìè. ß íå âîçðàæàþ.
Âîïðîñ. Åñëè ìîæíî, ðàññêàæèòå, êàê âû ñòðîèòå, ïëàíèðóåòå ñâîé äåíü, ÷òîáû âðåìÿ íå óõîäèëî ñêâîçü ïàëüöû? Åñòü ëè êàêîé-òî æåñòêèé ðåæèì, êîòîðîãî âû ñòàðàåòåñü ïðèäåðæèâàòüñÿ?
Îòâåò. Ìîé ðàñïîðÿäîê äíÿ îïðåäåëÿåòñÿ ñëóæåáíûìè äåëàìè. Êîãäà ìíå ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü âíå íàøåãî êîëëåêòèâà è ñàìîìó ñîñòàâëÿòü ðàñïîðÿäîê äíÿ, òî â ýòèõ óñëîâèÿõ, òåì áîëåå, ñëóæåáíûå äåëà âñåãäà ñòîÿëè íà ïåðâîì ìåñòå. Çàòåì ñëåäîâàëè çàíÿòèÿ, îïðàâäûâàþùèå â ãëàçàõ îêðóæàþùèõ èñòî÷íèêè ìîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Îñòàâàâøååñÿ âðåìÿ øëî íà äîìàøíèå äåëà è îòäûõ.
Åñòåñòâåííî, ðàñïîðÿäîê îäíîãî äíÿ ìîã ñîâåðøåííî îòëè÷àòüñÿ îò äðóãîãî. Âñå çàâèñåëî îò èìåþùèõñÿ ó ìåíÿ çàäàíèé, òðåáîâàíèé íàøåé ðàáîòû, îêðóæàþùåé îáñòàíîâêè è ìíîãèõ äðóãèõ ôàêòîðîâ.
 ýòèõ óñëîâèÿõ óìåíèå âûäåëèòü â ñâîåé ðàáîòå ãëàâíîå, íå ðàçìåíèâàòüñÿ íà ìåëî÷è, íà âòîðîñòåïåííûå çàäà÷è ïðèîáðåòàåò ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå. Ýòî íåñêîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä, íî äóìàþ, ÷òî óìåíèå âûäåëèòü â ñâîåé ðàáîòå îñíîâíîå íåîáõîäèìî è ðàáîòíèêàì ìíîãèõ äðóãèõ ïðîôåññèé.
Âîïðîñ. ×òî âû ñåé÷àñ ÷èòàåòå è, õîòÿ áû êðàòêî, ÷òî äóìàåòå îá ýòîì?
Îòâåò.  îñíîâíîì ÿ ÷èòàþ ëèòåðàòóðó, ñâÿçàííóþ ñ ìîèìè óâëå÷åíèÿìè. Âûïèñûâàþ ìíîãî íàó÷íûõ è íàó÷íî-ïîïóëÿðíûõ æóðíàëîâ, êîòîðûå âìåñòå ñ êíèãàìè íà ðîäñòâåííûå òåìû ñîñòàâëÿþò îñíîâíîé ìàòåðèàë äëÿ ÷òåíèÿ.
Áåëëåòðèñòèêå, äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ óäåëÿþ ìàëî âðåìåíè.
Èç ïèñàòåëåé ëþáëþ Òîëñòîãî, Äîñòîåâñêîãî, Ãþãî, Äèêêåíñà, Ïàóñòîâñêîãî, Ôàäååâà...
Âîïðîñ. Ñóùåñòâóåò ëè êàêîé-ëèáî ëèòåðàòóðíûé ïåðñîíàæ èëè êîíêðåòíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ áûë äëÿ âàñ æèçíåííûì èäåàëîì?
Îòâåò. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ìíå ïîâåçëî â äåòñòâå. ß ðîäèëñÿ â ñåìüå ðàáî÷åãî-ìåòàëëèñòà, ñòàðîãî ðåâîëþöèîíåðà, è âñå ìîè âîñïîìèíàíèÿ äåòñòâà òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíû ñî ñòàðûìè áîëüøåâèêàìè, ðåâîëþöèîíåðàìè. Îíè áûëè æèçíåðàäîñòíûìè, ðàçâèòûìè, îáðàçîâàííûìè, äåÿòåëüíûìè.  îñîáåííîñòè ìíå íðàâèëñÿ îðåîë òàèíñòâåííîñòè è ïîäâèãà, îêðóæàâøèé èõ. Îíè áûëè èäåéíûìè, áåñêîðûñòíûìè è ÷åñòíûìè. Áîëüøîå âëèÿíèå îêàçàëà íà ìåíÿ ëè÷íîñòü Âàñèëèÿ Àíäðååâè÷à Øåëãóíîâà — ñòàðîãî ñîðàòíèêà îòöà, ñ êîòîðûì îí âìåñòå ðàáîòàë åùå â 90-õ ãîäàõ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ è ó÷èëñÿ â êðóæêå, ðóêîâîäèìîì Âëàäèìèðîì Èëüè÷åì. Íåñìîòðÿ íà óòðàòó çðåíèÿ, Øåëãóíîâ âñåãäà áûë æèçíåðàäîñòíûì, ýíåðãè÷íûì, èíòåðåñîâàëñÿ âñåì, ÷òî ïðîèñõîäèëî âîêðóã. Âñå ýòè ëþäè ñâîèì ïðèìåðîì âîñïèòàëè âî ìíå óâàæåíèå ê ñòàðøèì, îïûòíûì òîâàðèùàì, ëþáîâü ê òðóäó, ÷åñòíîñòü. Íåìàëîå çíà÷åíèå èìåëà òàêæå ñëóæáà â àðìèè ïî ïðèçûâó â 1925 ãîäó. Íàêîíåö, ìîæíî îòìåòèòü âëèÿíèå ñòàðûõ ÷åêèñòîâ, ñ êîòîðûìè ÿ íà÷àë ñâîþ ðàáîòó â Â×Ê — ÎÃÏÓ — ÊÃÁ. Ñðåäè íèõ áûëè ñòàðûå áîëüøåâèêè, ó÷àñòíèêè ãðàæäàíñêîé âîéíû, ñîðàòíèêè Ô. Ý. Äçåðæèíñêîãî.
Âîïðîñ. Ìîëîäåæü çíàåò âàñ êàê èçâåñòíîãî ñîâåòñêîãî ðàçâåä÷èêà. Íå ðàññêàæåòå ëè âû î êàêîì-ëèáî ýïèçîäå, êîòîðûé ó÷èë áû ìîëîäåæü áäèòåëüíîñòè?
Îòâåò. Ðàáîòà ðàçâåä÷èêà èçîáèëóåò ìîìåíòàìè, êîãäà åìó ïðèõîäèòñÿ ïðîÿâëÿòü íàõîä÷èâîñòü, èíèöèàòèâó, ñìåêàëêó. Ïîä áäèòåëüíîñòüþ ìû ïîíèìàåì äîâîëüíî ñëîæíûé êîìïëåêñ. Îí âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîñòîÿííîå èçó÷åíèå îáñòàíîâêè, â êîòîðîé ðàáîòàåøü, íàáëþäàòåëüíîñòü, ñàìîêðèòè÷íîñòü ïî îòíîøåíèþ ê ñâîèì ïîñòóïêàì è ñëîâàì, ïðîäóìûâàíèå âñåõ ñâîèõ äåéñòâèé, îòíîñÿùèõñÿ íå òîëüêî ê ðàáîòå, íî è êî âñåìó, ÷òî ñâÿçàíî ñ îêðóæåíèåì, îáû÷àÿìè è íðàâàìè ëþäåé.
Îäíàæäû â ÑØÀ ÿ íàâåñòèë îäíîãî çíàêîìîãî õóäîæíèêà. Áûë îí î÷åíü áåäåí è, õîòÿ õóäîæíèê áûë íåïëîõîé, íèêàê íå ìîã ïðîäàòü ñâîè êàðòèíû.  ìîìåíò ìîåãî ïðèõîäà ó íåãî îêàçàëîñü íåñêîëüêî åãî äðóçåé, à ñàì õîçÿèí ñ ïîâÿçàííûì âîêðóã ãîëîâû øàðôîì ìàÿëñÿ îò çóáíîé áîëè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ó íåãî íåñêîëüêî äíåé áîëèò çóá, à ê âðà÷ó îí ïîéòè íå ìîæåò: íåò äåíåã. ß òóò æå âûòàùèë áóìàæíèê è âðó÷èë åìó 20 äîëëàðîâ, ïîñîâåòîâàâ íåìåäëåííî èäòè ê âðà÷ó.
Êàçàëîñü áû, ÷òî â ýòîì ïîñòóïêå îñîáåííîãî? Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè îí âûçâàë áîëüøîå íåäîóìåíèå ó äðóçåé ìîåãî çíàêîìîãî, äà è ó íåãî ñàìîãî. Ñðåäè áîëüøèíñòâà àìåðèêàíöåâ íå ïðèíÿòî ïðåäëàãàòü äåíüãè, åñëè òåáÿ ïðÿìî îá ýòîì íå ïðîñÿò, äà åùå áåç ðàñïèñêè è íå îãîâîðèâ ñðîêà âîçâðàòà. Òàêàÿ, êàçàëîñü áû, ìåëî÷ü ìîæåò êîí÷èòüñÿ äëÿ ðàçâåä÷èêà ïëà÷åâíî. Ê ñ÷àñòüþ, â äàííîì ñëó÷àå âñå îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íî, åñëè íå ñ÷èòàòü, ÷òî â äàëüíåéøåì ìíå ïðèøëîñü íåìàëî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû ñãëàäèòü íåáëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå îò ñâîåãî ïðîìàõà.
Èëè âîò äðóãîé ñëó÷àé, ïðîèñøåäøèé ñî ìíîé â ñàìîì íà÷àëå âîéíû. Äåëî áûëî â êîíöå àâãóñòà 1941 ãîäà. ß âûåçæàë çà ãîðîä è íà ïðèãîðîäíîé ýëåêòðè÷êå âîçâðàùàëñÿ â Ìîñêâó. Âàãîíû áûëè ïåðåïîëíåíû, è íà êàæäîé îñòàíîâêå âëèâàëèñü íîâûå ïàññàæèðû. Ïîñëå î÷åðåäíîé ñòàíöèè ìåíÿ îòòåñíèëè ê äâóì íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûì ìîëîäûì ëþäÿì. Äî Ìîñêâû îñòàâàëîñü îñòàíîâêè òðè-÷åòûðå. È âäðóã ÿ óñëûøàë, êàê îäèí èç ýòèõ ìîëîäûõ ëþäåé ñêàçàë äðóãîìó: «Äàâàé âûéäåì íà ñëåäóþùåé ñòàíöèè, à òî êàê áû íå ïðîåõàòü Ìîñêâó». Âûðàæåíèå î÷åíü ñòðàííîå. ×åðåç Ìîñêâó ýëåêòðîïîåçäà íå õîäèëè. À âîò â Áåðëèíå, è ÿ ýòî õîðîøî çíàë, ïðèãîðîäíûå ïîåçäà ïðîõîäÿò ÷åðåç âåñü ãîðîä è ñëåäóþò äàëüøå â äðóãîì íàïðàâëåíèè. Âñå-òàêè ýòè ìîëîäûå ëþäè äîåõàëè äî ßðîñëàâñêîãî âîêçàëà... Òàì êîìåíäàíòñêèé ïàòðóëü ïðîâåðèë ó íèõ äîêóìåíòû è çàäåðæàë îáîèõ. Âïîñëåäñòâèè ÿ óçíàë, ÷òî îíè îêàçàëèñü íåìåöêèìè ëàçóò÷èêàìè, ñûíîâüÿìè áåëûõ ýìèãðàíòîâ, çàáðîøåííûìè ñàìîëåòîì â íàø òûë.
Îáà ýòè ñëó÷àÿ — ëèøü îòäåëüíûå øòðèõè.  öåëîì íàøà ðàáîòà èìååò ìàëî îáùåãî ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè, êîòîðûå ñêëàäûâàþòñÿ ó ÷èòàòåëåé äåòåêòèâíîé ëèòåðàòóðû î ðàçâåä÷èêàõ. Íàøà ðàáîòà ÷àùå áûâàåò îäíîîáðàçíîé, îíà ñëàãàåòñÿ èç öåëîé öåïî÷êè ìåëêèõ, ïðîçàè÷åñêèõ, ìàëîèíòåðåñíûõ, íî òðåáóþùèõ çà÷àñòóþ êðîïîòëèâîãî òðóäà ýëåìåíòîâ, êîòîðûå òîëüêî â ñîâîêóïíîñòè äàþò íóæíûé ðåçóëüòàò. Îòäåëüíûìè ïðèìåðàìè èëëþñòðèðîâàòü ýòî íåâîçìîæíî. Òåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ, êàê ïëàíèðóþòñÿ è îñóùåñòâëÿþòñÿ áîëüøèå îïåðàöèè, ÿ áû ïîñîâåòîâàë ïðî÷èòàòü êíèãè Ë. Íèêóëèíà «Ìåðòâàÿ çûáü» è Â. Àðäàìàòñêîãî «Âîçìåçäèå»...  ýòèõ êíèãàõ õîðîøî ïîêàçàíî, ñ êàêèì òåðïåíèåì, çíàíèåì îáñòàíîâêè è ïîíèìàíèåì ïñèõîëîãèè ïðîòèâíèêà ðàáîòàëè ÷åêèñòû.
Âîïðîñ. Èçâåñòíî, ÷òî ïî ðîäó ñëóæáû âû ìíîãèå ãîäû íàõîäèëèñü çà ðóáåæîì. Êàê ïîìîãàëî âàì ÷óâñòâî Ðîäèíû â âûïîëíåíèè ñâîåãî äîëãà?
Îòâåò. Ïðåæäå âñåãî, íàõîäÿñü äàëåêî îò Ðîäèíû, ÿ íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îòîðâàííûì îò íåå. Ìîÿ ïîâñåäíåâíàÿ ðàáîòà, âûïîëíåíèå ìîåãî äîëãà áûëè ñëóæåíèåì Ðîäèíå è â ìîðàëüíîì, äà è ïðÿìîì ñìûñëå ïîñòîÿííî ñâÿçûâàëè ìåíÿ ñ íåþ.
Äàæå â ñàìîå òÿæåëîå âðåìÿ, êîãäà ÿ íàõîäèëñÿ â òþðüìå, ÷óâñòâî Ðîäèíû, êàêîé-òî âíóòðåííèé êîíòàêò ñ íåþ íå îñòàâëÿëè ìåíÿ íè íà ìèíóòó. ß áûë ñîâåðøåííî óâåðåí, ÷òî ó ìåíÿ íà Ðîäèíå äåëàåòñÿ âñå, ÷òî âîçìîæíî, ÷òîáû ïîìî÷ü ìíå. Ýòà óâåðåííîñòü ïîìîãëà ïðåîäîëåòü âñå âûïàâøèå íà ìîþ äîëþ èñïûòàíèÿ è íå îáìàíóëà ìåíÿ. ß âåðíóëñÿ äîìîé ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ìîã ïðåäïîëàãàòü[16].
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Õîçÿèí (ïåðñ.).
2.
Èðàíñêàÿ ìîíåòà (ïåðñ.).
3.
Ãîñïîäèí (ïåðñ.).
4.
Ìàòåð÷àòàÿ îáóâü áåç çàäíèêîâ (ïåðñ.).
5.
Âîäÿíîé àìáàð (ïåðñ.).
6.
Ëèñû (ïåðñ.).
7.
Ñ íàìè áîã (íåì.).
8.
Ìóçåé äðåâíîñòåé Èðàíà.
9.
Íàãàð, îñòàþùèéñÿ â òðóáêå ïîñëå êóðåíèÿ îïèóìà è ìíîãîêðàòíî ïåðåâàðåííûé.
10.
Ïåðåìåòíàÿ ñóìà.
11.
Æàðîâíÿ (àçåðá.).
12.
Òàê ñîêðàùåííî íàçûâàëè êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ â íàöèñòñêîé Ãåðìàíèè.
13.
Ñòàðûå áîéöû (íåì.). Òàê íàçûâàëè âñòóïèâøèõ â íàöèñòñêóþ ïàðòèþ äî åå ïðèõîäà ê âëàñòè.
14.
Ñëóæáà áåçîïàñíîñòè.
15.
Âåñò-ñòðèò — óëèöà, íà êîòîðîé ïîìåùàëàñü òþðüìà ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà â Íüþ-Éîðêå.
16.
«Ñìåíà», 1968, № 20.
Ñîäåðæàíèå.
- ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ.
- Â. ËÈÑÒÎÂ. ÎÏÅÐÀÖÈß «ßÍÒÀÐÜ».
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- Â. ÅÃÎÐÎÂ. ×ÅÊÈÑÒ ÂÑÅÃÄÀ ×ÅÊÈÑÒ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- IX.
- X.
- XI.
- XII.
- XIII.
- XIV.
- XV.
- XVI.
- XVII.
- XVIII.
- XIX.
- À. ÀÂÄÅÅÂ. ÄÐÓÇÜß ÁÎÅÂÛÅ. ÂÅÐÍÎÑÒÜ. ÌÓÆÅÑÒÂÎ.
- ÄÐÓÇÜß ÁÎÅÂÛÅ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- IX.
- X.
- XI.
- XII.
- XIII.
- XIV.
- XV.
- XVI.
- XVII.
- XVIII.
- XIX.
- XX.
- XXI.
- ÂÅÐÍÎÑÒÜ.
- ÌÓÆÅÑÒÂÎ.
- Ñ. ÑÒÐÅËÜÖÎÂ. Â ÏÎËÜÑÊÎÌ ÐÅÉÄÅ. ÏÅÑÍß Î ÑÎÊÎËÅ.
- Â ÏÎËÜÑÊÎÌ ÐÅÉÄÅ.
- ÏÅÑÍß Î ÑÎÊÎËÅ.
- Â. ÌÈÒÈÍ. ÄÓÍß.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- IX.
- X.
- XI.
- XII.
- À. ÇÓÁÎÂ, Ë. ËÅÐÎÂ, À. ÑÅÐÃÅÅÂ. ÒÀÉÍÀ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÑÒÐÎÊ. ÄÅËÎ «ÄÎÁ-1».
- ÒÀÉÍÀ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÑÒÐÎÊ.
- «Ïðîáíûé øàðèê» èëè...
- Ðâè öâåòû, ïîêà öâåòóò...
- Äèìêà-êàêòóñ.
- Ýâðèêà!
- Ðàçãîâîð íà íàáåðåæíîé.
- Íàåäèíå ñ Äæåííè...
- «Ãèä» ïîÿâëÿåòñÿ â Ìîñêâå.
- Îí èëè íå îí?
- Îïåðàöèÿ «Ñïèííèíã».
- Íà íåáîñêëîíå ïîÿâèëàñü Âåíåðà.
- Íà êðàþ ïðîïàñòè.
- «Àôèíñêàÿ íî÷ü».
- Ðîêîâîé çíà÷îê.
- Îíè ïëûëè ðÿäîì.
- Êàê ýòî áûëî.
- ÄÅËÎ «ÄÎÁ-1».
- Ã. Ë. ÏÅÐÂÛÅ ØÀÃÈ Â ÐÎËÈ ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÀ.
- Ð. ÀÁÅËÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ. ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÎÌ.
- ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ.
- ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÎÌ.
- Ïîëêîâíèê Ð. È. Àáåëü îòâå÷àåò íà âîïðîñû êîððåñïîíäåíòà æóðíàëà «Ñìåíà» À. Ëàâðîâà.
- Ïðèìå÷àíèÿ.









































