Âîñõîæäåíèå íà Ðèãè.
ÑÎÁÐÀÍІÅ ÑÎ×ÈÍÅÍІÉ. ÌÀÐÊÀ ÒÂÝÍÀ. ÂÎÑÕÎÆÄÅÍІÅ ÍÀ ÐÈÃÈ.
Ðèãè ìîæíî äîñòèãíóòü èëè ïî æåëѣçíîé äîðîãѣ, èëè íà ëîøàäè, èëè ïѣøêîìú, ýòî çàâèñèòú èñêëþ÷èòåëüíî îòú æåëàíіÿ ïóòåøåñòâåííèêà. Ïåðåîäѣâøèñü âú êîñòþìú Àëüïіéñêèõú òóðèñòîâú, ÿ è ìîé òîâàðèùú âú îäíî ïðåêðàñíѣéøåå óòðî îòïðàâèëèñü íà ïàðîõîäѣ ââåðõú ïî îçåðó. Ìû âûñàäèëèñü íà áåðåòú âú Âýããèñѣ, âú äåðåâóøêѣ ó ïîäíîæіÿ ãîðû, âú 3/4 ÷àñà îòú Ëþöåðíà.
Ïѣøåõîäíàÿ òѣíèñòàÿ òðîïèíêà âèëàñü òàêú íåîáû÷àéíî êðàñèâî, ÷òî âñêîðѣ íàøè ÿçûêè ïðèøëè âú îáû÷íîå äëÿ íèõú îæèâëåíіå. Âñå, êàçàëîñü, áëàãîïðіÿòñòâîâàëî íàìú, è ìû óæå çàðàíѣå ðàäîâàëèñü âîçìîæíîñòè âïåðâûå íàñëàäèòüñÿ êàðòèíîé ñîëíå÷íàãî âîñõîäà âú Àëüïàõú, ÷òî ñîáñòâåííî è ñîñòàâëÿëî ãëàâíѣéøóþ öѣëü âñåãî íàøåãî ïóòåøåñòâіÿ. Ïîâèäèìîìó, ìû íå èìѣëè íèêàêîé óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû îñîáåííî òîðîïèòüñÿ: íàøú êàðìàííûé ïóòåâîäèòåëü îïðåäѣëÿëú ïóòü îòú Âýããèñà äî âåðøèíû âñåãî âú 3/4 ÷àñà õîäüáû. ß ãîâîðþ «ïîâèäèìîìó», òàêú êàêú îäíàæäû Áåääåêåðú óæå íàäóëú íàñú.
Ïîñëѣ ïîëó÷àñîâîé õîäüáû, ìû ïðèøëè êú äîëæíîìó ñîãëàñіþ êàñàòåëüíî íàøåãî ïðåäïðіÿòіÿ è òîò÷àñú æå ñòàëè ãîòîâèòüñÿ êú âîñõîæäåíіþ, ò. å. íàíÿëè ìàëü÷óãàíà, êîòîðûé áû íåñú íàøè àëüïіéñêіÿ ïàëêè, äîðîæíûÿ ñóìêè è ïëàùè, è ýòèìú ñïîñîáîìú îñâîáîäèëè ñåáѣ ðóêè.
Âѣðîÿòíî, ìû îòäûõàëè, âàëÿÿñü âú ÷óäíîé òðàâѣ è ïîêóðèâàÿ âú òѣíè ñâîè òðóáêè, íѣñêîëüêî ÷àùå è äîëüøå, ÷ѣìú êú ýòîìó ïðèâûêú íàøú ïðîâîäíèêú, òàêú êàêú îíú îáðàòèëñÿ âäðóãú êú íàìú ñú âîïðîñîìú: íàíÿëè-ëè ìû åãî íà èçâѣñòíûé ñðîêú èëè íà öѣëûé ãîäú? Ìû îòâѣòèëè, ÷òî, åñëè åìó íåêîãäà, òî îíú ìîæåòú èäòè âïåðåäú, íå îñòàíàâëèâàÿñü. Îíú âîçðàçèëú, ÷òî ñîáñòâåííî åìó íåêóäà ñïѣøèòü, íî ÷òî âñå-òàêè îíú áû õîòѣëú äîñòèãíóòú âåðøèíû, ïîêà åùå ìîëîäú. Ìû ñêàçàëè, ÷òîáû îíú øåëú ñåáѣ âïåðåäú, ïåðåäàëú áàãàæú âú îòåëè íà Ðèãè è ïðåäóïðåäèëú áû î íàøåìú ïðèáûòіè. Îíú îáѣùàëú íàíÿòü äëÿ íàñú êîìíàòû, è åñëè áû îíѣ âñѣ îêàçàëèñü çàíÿòûìè, òî îçàáîòèòüñÿ ïîñòðîéêîé íîâàãî îòåëÿ ñú òѣìú, ÷òîáû êî âðåìåíè íàøåãî ïðèõîäà, ìàëÿðíûÿ è øòóêàòóðíûÿ ðàáîòû óñïѣëè ïðîñîõíóòü.
Ïîñëѣ òàêèõú, î÷åâèäíî, íàñìѣøëèâûõú, çàìѣ÷àíіé, îíú îñòàâèëú íàñú è âñêîðѣ ïðîïàëú èçú âèäó.
Êú øåñòè ÷àñàìú ìû óæå ïîðÿäî÷íî ïîäíÿëèñü; ìѣñòíîñòü ñòàíîâèëàñü âñå êðàñèâѣå, è ïî âåëè÷åñòâåííîñòè, è ïî êðóãîçîðó. Ìû ñäѣëàëè îñòàíîâêó ó íåáîëüøîé ôåðìû, ïîäêðѣïèâøèñü íà ñâѣæåìú âîçäóõѣ õëѣáîìú, ñûðîìú è îäíèìú èëè äâóìÿ ëèòðàìè ïàðíîãî ìîëîêà, ñú âåëèêîëѣïíîé ïàíîðàìîé âú ïðèäà÷ó, à çàòѣìú ñíîâà äâèíóëèñü âú ïóòü.
×åðåçú 10 ìèíóòü ìû âñòðѣòèëè êàêîãî-òî ðàçãîðÿ÷åííàãî ìѣäíîêðàñíàãî àíãëè÷àíèíà, êîòîðûé ìîãó÷èìè ïðûæêàìè ñïóñêàëñÿ âíèçú ñú ãîðû, ïåðåáðàñûâàÿñü êàæäûé ðàçú âïåðåäú, ïîñðåäñòâîìú ñâîåé àëüïіéñêîé ïàëêè, íà çíà÷èòåëüíîå ðàçñòîÿíіå. Çàïûõàâøèñü è îáëèâàÿñü ïîòîìú, îíú îñòàíîâèëñÿ ïåðåäú íàìè è ñïðîñèëú, äàëåêî-ëè äî Âýããèñà íà áåðåãó îçåðà?
— Òðè ÷àñà!
— ×òî òàêîå? îçåðî êàæåòñÿ ñîâñѣìú áëèçêî, òàêú ÷òî ìîæíî äîáðîñèòü òóäà êóñîêú êðåìíÿ. À ýòî òàìú ôåðìà?
— Äà.
— Ñëàâà Áîãó! Ìíѣ áû íå âûäåðæàòü åùå òðåõú ÷àñîâú.
Íà ìîå çàìѣ÷àíіå, ÷òî íàìú òåïåðü, âѣðîÿòíî, óæå íåäàëåêî äî âåðøèíû, îíú âîñêëèêíóëú:
— Âîòú òàêú ðàçú! Äà âѣäü âû æå òîëüêî ÷òî íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ!
Âú âèäó ýòîãî ÿ ïðåäëîæèëú ìîåìó ñïóòíèêó Ãàððèñó âåðíóòüñÿ è íàìú ñú öѣëüþ âíîâü íåìíîæêî îòäîõíóòü íà ñêàçàííîé ôåðìѣ. Ìû âåðíóëèñü, çàêàçàëè ñåáѣ òåïëûé óæèíú è ïðîâåëè ñú àíãëè÷àíèíîìú ïðіÿòíûé âå÷åðú.
Õîçÿéêà — íѣìêà ïðåäîñòàâèëà íàìú óþòíûÿ êîìíàòû ñú õîðîøèìè ïîñòåëÿìè, è ÿ ñú òîâàðèùåìú óëåãëèñü íà ïîêîé ñú ðѣøèìîñòüþ âñòàòü íàñòîëüêî ðàíî, ÷òîáû íå ïðîçѣâàòü ïåðâûé äëÿ íàñú ñîëíå÷íûé âîñõîäú âú Àëüïàõú. Íî ìû áûëè ñòðàøíî óòîìëåíû è ñïàëè, êàêú íî÷íûå ñòîðîæà; ðåçóëüòàòѣ ýòîãî áûëî òî, ÷òî, êîãäà ìû óòðîìú ïðîñíóëèñü è áðîñèëèñü êú îêíó, äëÿ ñîëíå÷íàãî âîñõîäà, âðåìÿ óæå äàâíî ïðîøëî, áûëî ïîëîâèíà äâѣíàäöàòàãî. Ýòî íàñú ãëóáîêî îïå÷àëèëî; îäíàêî, ìû ñòàðàëèñü óòѣøèòüñÿ íàäåæäîé íà õîðîøіé çàâòðàêú è ïîïðîñèëè õîçÿéêó ïîçâàòü àíãëè÷àíèíà; íî îíà ðàçñêàçàëà íàìú, ÷òî îíú, èçðûãàÿ ñàìûÿ îòáîðíûÿ ïðîêëÿòіÿ, óæå íà çàðѣ óøåëú îòñþäà. Ìû íå ìîãëè ïîíÿòü ïðè÷èíû åãî âîçáóæäåíіÿ. Îíú ñïðîñèëú õîçÿéêó, êàêú âûñîêî ëåæèòú ôåðìà íàäú óðîâíåìú îçåðà, è îíà îïðåäѣëèëà ýòî âú 1495 ôóòú; ýòî ÷èñëî, ïîâèäèìîìó, âûâåëî åãî ñîâåðøåííî èçú ñåáÿ, òàêú êàêú îíú ñêàçàëú:
— Âú ñòðàíѣ, ïîäîáíîé ýòîé, äóðàêè è ïóòåâîäèòåëè ìîãóòú íàâðàòü âú òå÷åíіå 24 ÷àñîâú áîëüøå, ÷ѣìú âî âñÿêîìú äðóãîìú ìѣñòѣ âú òå÷åíіå ãîäà!
Îêîëî ïîëóäíÿ ìû äâèíóëèñü äàëѣå è ñêîðûìú, áîäðûìú øàãîìú óñòðåìèëèñü êú âåðøèíѣ. Ïðîéäÿ ïî÷òè 200 ìåòðîâú, ìû îñòàíîâèëèñü îòäîõíóòü; çàêóðèâàÿ òðóáêó, ÿ ñêîñèëú ãëàçà íåìíîæêî âëѣâî è óâèäѣëú âú íѣêîòîðîìú ðàçñòîÿíіè îòú íàñú öѣëûé ñòîëáú äûìà, êîòîðûé, ïîäîáíî ÷åðíîìó ÷åðâÿêó, ëѣíèâî âçïîëçàëú íà ãîðó. Ýòî ìîãú áûòü òîëüêî äûìú îòú êàêîãî-íèáóäü ïàðîâîçà.
Îáëîêîòèâøèñü, ìû âñìàòðèâàëèñü âú ýòî íîâîå äëÿ íàñú çðѣëèùå ãîðíîé æåëѣçíîé äîðîãè. Ïðåäñòàâëÿëîñü ñîâåðøåííî íåâѣðîÿòíûìú, ÷òîáû îíà ìîãëà âçáèðàòüñÿ ââåðõú ïðÿìåõîíüêî ïî ýòîé íàêëîííîé, êðóòîé, êàêú êðûøà, ïëîñêîñòè; íî, îäíàêî, ýòî ñàìîå è ïðîèñõîäèëî òåïåðü ïåðåäú íàøèìè ãëàçàìè, — æèâîå ÷óäî!
Åùå äâà-òðè ÷àñà, è ìû äîñòèãëè âîçâûøåííîé, îáâѣâàåìîé âѣòåðêîìú ðàâíèíû, ãäѣ êðûøè íèçåíüêèõú ïàñòóøå÷üèõú õèæèíú áûëè îáëîæåíû áîëüøèìè êàìíÿìè, äàáû èõú íå ñíåñëî âî âðåìÿ áóøóþùèõú çäѣñü óæàñíûõú óðàãàíîâú.
Âäàëåêѣ, íà äðóãîìú áåðåãó îçåðà, ìû åëå ìîãëè ðàçëè÷èòü íѣñêîëüêî äåðåâóøåêú; çäѣñü âïåðâûå íàìú ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü ñðàâíèòü èõú êàðëèêîâûå äîìèøêè ñú ãîðíûìè âåëèêàíàìè, ó ïîäíîæіÿ êîòîðûõú îíè ïðіþòèëèñü.
Íàõîäÿùåìóñÿ âú ñðåäèíѣ òàêîé äåðåâóøêè, îíà ïðåäñòàâëÿåòñÿ äîâîëüíî îáøèðíîé, à äîìà âûãëÿäûâàþòú ñîâñѣìú ïðåäñòàâèòåëüíî äàæå ïðè ñðàâíåíіè ñú íàâèñøèìè ñêàëàìè; íî êàêàÿ ïåðåìѣíà ñú íàøåãî âîçâûøåííàãî ïóíêòà! Ïî ìѣðѣ òîãî, êàêú ãîðû ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëѣå ìàññèâíûìè è âåëè÷åñòâåííûìè, äåðåâóøêè óìåíüøàþòñÿ äî òîãî, ÷òî åëå âèäíû è ëåæàòú ãäѣ-òî íà ñàìîìú äíѣ, òàêú ÷òî êàæóòñÿ êàêèìè-òî êðîõîòíûìè çåìëÿíûìè ïîñòðîéêàìè ìóðàâüåâú ïîäú ñѣíüþ âîçíåñøàãîñÿ êú îáëàêàìú ñîáîðà. Ïàðîõîäû, ñíóþùіå âíèçó ïî îçåðó, ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñîâñѣìú èãðóøå÷íûìè, à ïàðóñíûÿ ëîäêè è ÿëèêè ìàëþñåíüêèìè ñóäåíûøêàìêè ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ ýëüôîâú, æèâóùèõú âú ÷àøå÷êàõú ëèëіé.
Èäÿ äàëüøå, ìû âñêîðѣ íàòêíóëèñü íà ïîëäþæèíó îâåöú, êîòîðûÿ ïàñëèñü ïîäú øèïó÷åé ïѣíîé äîæäåâîãî ïîòîêà, ñáѣãàâøàãî ïî ñêàëѣ ñú âûñîòû íåìåíüøå 100 ôóòú. Íî, òñ! Äî íàøåãî ñëóõà äîëåòѣëî ìåòîäè÷åñêîå «Ëàë…ë…ë…ëàëü…ëîèëü…ëè!…î… î…î!».
Äà! òóòú-òî âïåðâûå ìû óñëûøàëè çíàìåíèòóþ àëüïіéñêóþ ðóëàäó íà ñàìîé åÿ ðîäèíѣ, ïîñðåäè äèêèõú ãîðíûõú ñêàëú. Ýòî òà ñàìàÿ óäèâèòåëüíàÿ ñìѣñü áàðèòîíà ñú ôàëüöåòîìú, êîòîðóþ ìû ó ñåáÿ äîìà íàçûâàåìú «òèðîëüñêîþ òðåëüþ».
Ðóëàäà áûëà òàêú êðàñèâà, ÷òî ìû ñëóøàëè åå ñú âåëè÷àéøèìú íàñëàæäåíіåìú; âñêîðѣ ïîêàçàëñÿ è ñàìú ïѣâåöú, ïàñòóøîêú ëѣòú 16-òè. Èñïîëíåííûå ðàäîñòè è ïðèçíàòåëüíîñòè, ìû äàëè åìó ôðàíêú ñú òѣìú, ÷òîáû îíú âíîâü ïðîäѣëàëú ñâîþ ðóëàäó. Îíú ïðîäѣëàëú åå, è ìû ñíîâà, íàñòîðîæèâøèñü, ñëóøàëè. À ïîòîìú ìû ïðîäîëæàëè ïóòü, âú òî âðåìÿ, êàêú îíú, óæå íåâèäèìûé, âñå åùå âåëèêîäóøíî âûâîäèëú ñâîþ ðóëàäó.
Òî÷íî òàêæå âûâîäèëú åå è äðóãîé, íà êîòîðàãî ìû íàòêíóëèñü ÷åòâåðòü ÷àñà ñïóñòÿ è èñêóññòâî êîòîðàãî ìû âîçíàãðàäèëè ïîëóôðàíêîìú. È ñú ýòîãî ìîìåíòà ìû êàæäûÿ 10 ìèíóòú âñòðѣ÷àëè òàêîãî æå ïѣâöà; ïåðâîìó èçú íèõú ìû äàëè 8 öåíò., âòîðîìó — 6, òðåòüåìó — 4, ÷åòâåðòîìó — 1 öåíòú, 5, 6 è 7-é íå ïîëó÷èëè íè÷åãî!
Êú êîíöó ýòîãî äíÿ ìû ïîêóïàëè ìîë÷àíіå îñòàëüíûõú ïѣâöîâú ïî 1 ôðàíêó çà ãîëîâó. Ïðè íѣêîòîðûõú îáñòîÿòåëüñòâàõú, âú êîíöѣ êîíöîâú, ýòî íàäîѣäàåòú äî òîøíîòû.
Âú 10 ìèíóòú 7-ãî ìû äîñòèãëè ïðіîçåðíîé êóïàëüíîé ñòàíöіè, ãäѣ íàõîäèòñÿ îáøèðíûé îòåëü, ñú âåðàíäû êîòîðàãî îòêðûâàåòñÿ âåëè÷åñòâåííûé âèäú íà ãîðû è îçåðà. Ìû íå áûëè îñîáåííî óòîìëåíû, íî, äàáû âíîâü íå ïðîñïàòü âîñõîäú ñîëíöà íà ñëѣäóþùåå óòðî, îòúóæèíàâøè, ñêîëü âîçìîæíî ñêîðî, ïîñïѣøèëè óëå÷üñÿ ñïàòü. Áûëî íåâûðàçèìî ïðіÿòíî âûòÿíóòü íà ñâѣæå-ïîñëàííîìú áѣëüѣ íàøè óòîìëåííûå ÷ëåíû. È êàêú æå êðѣïêî ñïàëè ìû! Íèêàêîå íàðêîòè÷åñêîå ñðåäñòâî íå ìîæåòú áûòü ñòîëü äѣéñòâèòåëüíî, êàêú ïîäîáíàÿ ïðîãóëêà ïî Àëüïàìú.
Ïðîñíóâøèñü íà äðóãîé äåíü, ìû ñðàçó âûïðûãíóëè èçú êðîâàòåé è óñòðåìèëèñü êú îêíó; íî, îòäåðíóâú çàíàâѣñêó, ïðèøëîñü óáѣäèòüñÿ âú íîâîé íåóäà÷ѣ: áûëî óæå ïîëîâèíà 4-ãî ïîïîëóäíè.
Ïåðåðóãèâàÿñü è ñâàëèâàÿ âèíó äðóãú íà äðóãà, ìû ñòàëè îäѣâàòüñÿ. Ãàððèñú ïîëàãàëú, ÷òî, åñëè áû ÿ ïîñëóøàëñÿ åãî ñîâѣòà è âçÿëú ñú ñîáîé ïðîâîäíèêà-ìàëü÷èøêó, òî òåïåðü ìû íàâѣðíîå íå ïðîñïàëè áû îïÿòü âîñõîäú ñîëíöà. ß æå óòâåðæäàëú, ÷òî âú òàêîìú ñëó÷àѣ îäíîìó èçú íàñú ïðèøëîñü áû äåæóðèòú âñþ íî÷ü, ÷òîáû ñíà÷àëà ðàçáóäèòü ìàëü÷èøêó, è ÷òî âîîáùå âñå ýòî ëàçàíіå ïî ãîðàìú äîñòàòî÷íî óòîìèòåëüíî ñàìî äî ñåáѣ è áåçú äîáàâî÷íûõú çàáîòú î ïðîâîäíèêѣ.
Çàâòðàêú çàìѣòíî ïðèïîäíÿëú íàøå íàñòðîåíіå; ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëî òàêæå óñïîêîèòåëüíîå óâѣðåíіå Áåääåêåðà, ÷òî íà Ðèãè òóðèñòó íå ïðèõîäèòñÿ çàáîòèòüñÿ î òîìú, ÷òîáû íå ïðîñïàòü ñîëíå÷íûé âîñõîäú, òàêú êàêú åãî âñåãäà ñâîåâðåìåííî ðàçáóäèòú îñîáûé ñïåöіàëèñòú, êîòîðûé õîäèòú èçú êîìíàòû âú êîìíàòó ñú áîëüøèìú àëüïіéñêèìú ðîæêîìú, èçâëåêàÿ èçú íåãî çâóêè, ñïîñîáíûå ïîäíÿòü äàæå ìåðòâûõú; ïðè ýòîìú ñëѣäîâàëî åùå óòѣøèòåëüíîå ïðèìѣ÷àíіå, ãëàñèâøåå, ÷òî ïîñòîÿëüöû îòåëÿ íà Ðèãè îáûêíîâåííî íå îáëåêàþòñÿ ñú óòðà ïîëíîñòüþ âú îáùåïðèíÿòûé êîñòþìú, à ïðîñòî íàäѣâàþòú íà ñåáÿ ñâîè êðàñíûÿ îäѣÿëà è, çàäðàïèðîâàâøèñü âú íèõú íà ìàíåðú èíäѣéöåâú, îòïðàâëÿþòñÿ ñìîòðѣòü âîñõîäú ñîëíöà. Êàêîé ïðåêðàñíûé, ðîìàíòè÷åñêіé îáû÷àé! 250 ÷åëîâѣêú, ãðóïïèðóÿñü íà îáóðåâàåìîé âѣòðîìú ïëîùàäêѣ, ñú ðàçâѣâàþùèìèñÿ âîëîñàìè è ðàñïàõèâàþùèìèñÿ êðàñíûìè îäѣÿëàìè, âú òîðæåñòâåííî-ìîë÷àëèâîìú ïðèñóòñòâіè ñíѣæíûõú ãîðíûõú âåðøèíú, îñâѣùàåìûå ïåðâûìè ëó÷àìè âîñõîäÿùàãî ñâѣòèëà… î, êàêú õîðîøà è íåîáû÷àéíà äîëæíà áûòü ýòà êàðòèíà! Ïðè òàêèõú îáñòîÿòåëüñòâàõú, ïðåäñòàâèëîñü íå íåñ÷àñòüåìú, à, íàïðîòèâú, ñ÷àñòüåìú òî, ÷òî íàìú óäàëîñü ïðîñïàòü îáà ïðåäûäóùіå âîñõîäà ñîëíöà.
Ñîãëàñíî óêàçàíіÿìú êàðìàííàãî ïóòåâîäèòåëÿ, ìû íàõîäèëèñü òåïåðü íà âûñîòѣ 3.228 ôóãú îòú óðîâíÿ îçåðà è, òàêèìú îáðàçîìú, ìîãëè ñ÷èòàòü 2/3 íàøåãî ïóòè áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷åííûìè. Âú ÷åòâåðòü ïÿòàãî ìû îòïðàâèëèñü äàëüøå. Ïðèáëèçèòåëüíî âú ñòà øàãàõú îòú îòåëÿ ëèíіÿ æåëѣçíîé äîðîãè ðàçâѣòâëÿëàñü: îäèíú ïóòü íàïðàâëÿëñÿ ïðÿìî ââåðõú ïî êðóòèçíѣ ãîðû, äðóãîé — ñâîðà÷èâàëú íàïðàâî ïî áîëѣå îòëîãîìó ñêëîíó; ìû ïðîøëè îêîëî ìèëè âú ïîñëѣäíåìú íàïðàâëåíіè, îáîãíóëè âûñòóïú ñêàëû è óâèäѣëè íîâûé êðàñèâûé îòåëü. Ïðîäîëæàé ìû ïóòü äàëѣå, âú ýòîìú íàïðàâëåíіè, ìû äîáðàëèñü áû ïðÿìî äî âåðøèíû, íî Ãàððèñó ïðèøëî âú ãîëîâó è çäѣñü îïÿòü íàâîäèòü ñïðàâêè. Åìó ñêàçàëè, — ìû, òî÷íѣé ãîâîðÿ, ïî îáûêíîâåíіþ íàâðàëè, — ÷òî íàìú íåîáõîäèìî ïîâåðíóòü âú îáðàòíîìú íàïðàâëåíіè. È íà ýòîìú áûëà ïîòåðÿíà öѣëàÿ ìàññà âðåìåíè.
Ìû ëѣçëè è êàðàáêàëèñü; ìû ïåðåâàëèëè óæå ÷åðåçú 14 âåðøèíú, íî êàæäûé ðàçú ïåðåäú íàìè âûðîñòàëà íîâàÿ, òàêàÿ æå âûñîêàÿ, êàêú è ïðåäûäóùіÿ. Ïîøåëú äîæäü, ïðîìî÷èâøіé íàñú äî êîñòåé; ìû äðîæàëè îòú âíåçàïíî íàñòóïèâøåé ñòóæè. Ãóñòîé òóìàíú ñòëàëñÿ ïîäú íîãàìè; æåëѣçíîäîðîæíàÿ íàñûïü, íà êîòîðóþ ìû íàòêíóëèñü, ñëóæèëà íàìú åäèíñòâåííûìú ïðîâîäíèêîìú! Îäíàæäû ìû ïîïðîáîâàëè áûëî ÷óòî÷êó óäàëèòüñÿ îòú íåÿ âú ñòîðîíó, — íî ðàçñѣÿâøіéñÿ íà ìèíóòó òóìàíú, êú óæàñó íàøåìó, îáíàðóæèëú âäðóãú, ÷òî ïîäú ñàìûìú íàøèìú ëîêòåìú ñú ëѣâîé ñòîðîíû ðàçâåðçàåòñÿ ïðîïàñòü, âî èçáѣæàíіå êîòîðîé ìû ïîñïѣøíî ïðèíÿëèñü ðîçûñêèâàòü îïÿòü æåëѣçíîäîðîæíóþ íàñûïü.
Íî÷ü íàñòóïèëà ñðàçó, ÷åðíàÿ, ñûðàÿ è õîëîäíàÿ. Êú 8 ÷àñàìú âå÷åðà òóìàíú êàêú áóäòî óìåíüøèëñÿ, è ìû çàìѣòèëè âåñüìà çàïóòàííóþ òðîïèíêó, ïîäíèìàâøóþñÿ ââåðõú, âëѣâî îòú íàñú. Èçáðàâøè ýòó äîðîãó, ìû âñêîðѣ óäàëèëèñü îòú æåëѣçíîäîðîæíîé íàñûïè íàñòîëüêî, ÷òî ïîòåðÿëè åå ñîâñѣìú èçú âèäó, òѣìú áîëѣå, ÷òî âíîâü íàäâèíóâøіéñÿ òóìàíú ñíîâà îêóòàëú íàñú íåïðîíèöàåìîé òüìîþ.
Ïîäú íàøèìè íîãàìè âèëàñü êðóòàÿ òðîïèíêà, îòäàííàÿ âñåöѣëî âú ðàñïîðÿæåíіå áóøóþùåé íåïîãîäû; ÷òîáû õîòü íåìíîæêî ñîãðѣòüñÿ, ìû ïðèíóæäåíû áûëè òî ïîäíèìàòüñÿ, òî îïóñêàòüñÿ, åæåìèíóòíî ðèñêóÿ ñâàëèòüñÿ âú ïðîïàñòü.
Âú 9 ÷àñîâú íàìè áûëî ñäѣëàíî âàæíîå îòêðûòіå: ìû òîïòàëèñü óæå îòíþäü íå íà òðîïèíêѣ. Ïîëçêîìú, íà ÷åòâåðåíüêàõú, ìû ïðîáîâàëè íàéòè åå, íî — òùåòíî. Êîãäà, óñѣâøèñü íà ìîêðîé òðàâѣ, ìû ðѣøèëè íåïîäâèæíî âûæèäàòü, ÷òî áóäåòú äàëüøå.
Âäðóãú íåîæèäàííî ïðåäñòàëà ïðåäú íàìè ñòðàøíàÿ, òåìíàÿ ãðîìàäà, ïîâåðãøàÿ íàñú ïî÷òè âú óæàñú è òàêæå íåîæèäàííî îïÿòü èñ÷åçíóâøàÿ âú òóìàíѣ; êàêú îêàçàëîñü âïîñëѣäñòâіè, ýòî è áûëú Ðèãè-Êóëüìú îòåëü; óâåëè÷åííûé òóìàíîìú, îíú ïîêàçàëñÿ íàìú òîãäà ðàçèíóòîé ïàñòüþ áåçïðîñâѣòíîé áåçäíû.
Âú òå÷åíіå íѣñêîëüêèõú ÷àñîâú ñèäѣëè ìû ñú ñòó÷àùèìè çóáàìè è äðîæàùèìè êîëѣíÿìè, ïîâåðíóâøèñü ñïèíîé êú ïðåäàòåëüñêîé ïðîïàñòè, îòêóäà ÷óâñòâîâàëñÿ ëåãêіé ñêâîçíîé âѣòåðú. Ìû ãîðÿ÷î óïðåêàëè äðóãú äðóãà, îáâèíÿÿ îäèíú äðóãîãî âú ãëóïîñòè, çàñòàâèâøåé íàñú óäàëèòüñÿ îòú ïîëîòíà æåëѣçíîé äîðîãè. Íî âîòú òóìàíú ïî íåìíîæêó íà÷àëú ðàçñѣåâàòüñÿ è êîãäà Ãàððèñú ñëó÷àéíî îãëÿíóëñÿ, íà òîìú ìѣñòѣ, ãäѣ äîëæíà áû áûòü ïðîïàñòü, îêàçàëñÿ áîëüøîé ÿðêî îñâѣùåííûé îòåëü. Ìîæíî áûëî ïî÷òè ñîñ÷èòàòü ÷èñëî îêîíú è êàìèíîâú.
Ïåðâûìú íàøèìú ÷óâñòâîìú áûëà ãëóáîêàÿ, íåâûðàçèìàÿ áëàãîäàðíîñòú, âòîðûìú — áѣøåíàÿ ÿðîñòü, òàêú êàêú íåñîìíѣííî îòåëü áûëú íà âèäó ó íàñú óæå öѣëûõú òðè ÷åòâåðòè ÷àñà, âú òå÷åíіå êîòîðûõú ìû ïðîäîëæàëè ìîêíóòü, êàêú ñîáàêè, è ðóãàòüñÿ, êàêú ëþäè.
Äà! ýòî è áûëú Ðèãè-Êóëüìú, îòåëü íà âåðøèíѣ Ðèãè! Ìû íàøëè òàìú êîìíàòû, íàíÿòûÿ äëÿ íàñú ìàëü÷óãàíîìú; íî ïðåæäå ÷ѣìú íàñú âïóñòèëè, ïðèøëîñü ùåäðî îïëàòèòü âûñîêîìѣðíóþ íåëþáåçíîñòü øâåéöàðà è âñåé îñòàëüíîé ÷åëÿäè.
Ïåðåîäѣâøèñü âú ñóõîå ïëàòüå, ìû, ïîêà íàìú ãîòîâèëè óæèíú, îäèíîêî áðîäèëè ïî öѣëîé àìôèëàäѣ ñàðàåîáðàçíûõú çàëú, èçú êîòîðûõú òîëüêî âú îäíîìú èìѣëàñü ïå÷êà. Ýòà ïå÷êà, ïîìѣùàâøàÿñÿ âú óãëó êîìíàòû, áûëà îêðóæåíà æèâîé ñòѣíîé ñàìûõú ðàçíîõàðàêòåðíûõú äѣòåé Åâû. Íå óñìàòðèâàÿ íèêàêîé âîçìîæíîñòè ïðîáðàòüñÿ áëèæå êú òåïëó, ìû ïðåäïðèíÿëè êðóãîâûÿ ïóòåøåñòâіÿ âú àðêòè÷åñêèõú ïîÿñàõú äàëüíèõú çàëú âú ñîîáùåñòâѣ öѣëîé ìàññû äðóãèõú ëþäåé, êîòîðûå, ïîäîáíî íàìú, ìîë÷à, ðàñòåðÿííî è áåçíàäåæíî ñòàðàëèñü ðàçðѣøèòü ïðîáëåììó: ðàäè ÷åãî ñîáñòâåííî äîøëè îíè äî òàêîãî èäіîòñòâà, ÷òî ïðèøëè ñþäà? Áûëî òóòú íѣñêîëüêî àìåðèêàíöåâú, íѣñêîëüêî íѣìöåâú, íî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àíãëè÷àíú. Âú îäíîìú çàëѣ êó÷êè íàðîäà òîëïèëèñü âîêðóãú ðàçëîæåííûõú òàìú íà ïðîäàæó «Souvenirs du Righi». ß òîæå áûëî ñòðàñòíî çàõîòѣëú ïðіîáðѣñòè ðàçðѣçíîé íîæèêú èçú êîñòè âìѣñòѣ ñú êóñêîìú ðîãà ñåðíû, íî ïîòîìú ñîîáðàçèëú, ÷òî Ðèãè ñú åÿ óäîâîëüñòâіÿìè äîëæíà îñòàâèòü âî ìíѣ äîñòàòî÷íî ïðî÷íûÿ âîñïîìèíàíіÿ è áåçú ýòèõú «ñóâåíèðîâú», è ïîäàâèëú ñòðàñòíîå æåëàíіå.
Ñîãðѣâøèñü íåìíîæêî çà óæèíîìú, ìû òîò÷àñú æå îòïðàâèëèñú ñïàòü, ò. å. ïîñëѣ òîãî, êàêú ÿ íàïèñàëú Áåäåêåðó åùå ïàðó ñòðîêú. Îíú ïðîñèòú òóðèñòîâú íå îòêàçàòü âú ñîîáùåíіè åìó âîçìîæíûõú ìåëêèõú íåòî÷íîñòåé ïóòåâîäèòåëÿ. ß åìó ñîîáùèëú, ÷òî, îïðåäѣëÿÿ ðàçñòîÿíіå îòú Áýããèñà äî âåðøèíû âú 3 1/2 ÷àñà, îíú îøèáñÿ òîëüêî íà òðè äíÿ. Íî è íà ýòî ìîå ïèñüìî ÿ íå ïîëó÷èëú îòâѣòà, à âú ïóòåâîäèòåëѣ äî ñèõú ïîðú íå ñäѣëàíà íàäëåæàùàÿ ïîïðàâêà, î÷åâèäíî, îíî çàòåðÿëîñü, êàêú è âñѣ ïðåäûäóùіÿ.
Ìû áûëè òàêú óòîìëåíû, ÷òî òîò÷àñú æå çàñíóëè è ñïàëè, êàêú óáèòûå, ïîêà íàñú íå ðàçáóäèëè ÷óäíûå çâóêè àëüïіéñêàãî ðîæêà.
Ðàçóìѣåòñÿ, íå òåðÿÿ íè ìèíóòû âðåìåíè, ìû íàáðîñèëè íà ñåáÿ êîå-÷òî èçú ïëàòüÿ, çàêóòàëèñü âú ïðàêòè÷åñêіÿ êðàñíûÿ îäѣÿëà è, ñú íåïîêðûòûìè ãîëîâàìè, âûñêî÷èëè íà âñòðѣ÷ó çàâûâàâøåìó âѣòðó. Çàìѣòèâú áîëüøіÿ äåðåâÿííûÿ ïîäìîñòêè íà ñàìîìú âîçâûøåííîìú ïóíêòѣ âåðøèíû, ìû ïîñïѣøíî îòïðàâèëèñü òóäà, âçëѣçëè ïî ñòóïåíüêàìú è âñòàëè òàìú, âîçâûøàÿñü íàäú âñåé îêðóæàþùåé ìѣñòíîñòüþ, ñú ðàçâѣâàþùèìèñÿ âîëîñàìè è ñú íàäóâàþùèìèñÿ îòú âѣòðà êðàñíûìè îäѣÿëàìè.
— Ìû îïîçäàëè òîëüêî íà 15 ìèíóòú, — ñêàçàëú ãðóñòíûìú ãîëîñîìú Ãàíñú, — ñîëíöå óæå íàäú ãîðèçîíòîìú.
— Íè÷åãî íå çíà÷èòú, — âîçðàçèëú ÿ, — êàðòèíà âñå-òàêè âåëèêîëѣïíà è ìû áóäåìú íàñëàæäàòüñÿ åþ, ïîêà ñîëíöå íå âçîéäåòú åùå âûøå.
È íà íѣñêîëüêî ìèíóòú, ìû, ìåðòâûå äëÿ âñåãî îñòàëüíîãî íà ñâѣòѣ, ïîãðóçèâøèñü âú ñîçåðöàíіå óäèâèòåëüíîé ïàíîðàìû. Âûðàæàÿñü ïîýòè÷åñêè, ãðàíäіîçíûé, áëåñòÿùіé ñîëíå÷íûé äèñêú íåïîäâèæíî ñòîÿëú òåïåðü íàäú áåçêîíå÷íûìú ÷èñëîìú áѣëûõú íî÷íûõú êîëïàêîâú. Ïåðåäú íàìè áûëà âîëíóþùàÿñÿ, õàîòè÷åñêàÿ ãðîìàäà ãîðú ñú âѣ÷íî ïîêðûòûìè ñíѣãîìú âåðøèíàìè, âåëèêîëѣïíî ïîçëàùåííûìè äðîæàùèìú îòáëåñêîìú, âú òî âðåìÿ, êàêú ÿðêіå ñîëíå÷íûå ëó÷è, ïðîðâàâøèñü ñêâîçü ùåëü ÷åðíàãî ãóñòîãî îáëàêà, çàãîðîäèâøàãî ñîëíöå, ïîäîáíî ìå÷àìú è êîïüÿìú, óñòðåìëÿëèñü ââåðõú êú çåíèòó.
Ìû íå ìîãëè íè÷åãî ãîâîðèòü, ìû åäâà äûøàëè; ìû ñòîÿëè îïüÿíåííûå âîñòîðãîìú, âïèâàÿ åãî ïî êàïëÿìú, — êàêú âäðóãú Ãàððèñú çàêðè÷àëú:
— Ïðîêë..! Âѣäü îíî æå èäåòú âíèçú, à íå ââåðõú!
Ýòî áûëà ïðàâäà. Ìû íå ñëûøàëè óòðåííåé òðóáû, ïðîñïàëè öѣëûé äåíü è ïðîñíóëèñü òîëüêî îòú çâóêîâú âå÷åðíåé òðóáû. Òàêîâà ñóäüáà!
Òîãäà Ãàððèñú ñêàçàëú:
— Ñóäÿ ïî âñåìó, ïðåäìåòîìú íàáëþäåíіé ëþäåé, ñîáðàâøèõñÿ òàìú âíèçó, ñëóæèòú îòíþäü íå ñîëíöå, à — ìû ñàìè, ñòîÿùіå íà ýòèõú ïîäìîñòêàõú âú ñâîèõú èäіîòñêèõú îäѣÿëàõú. 250 ýëåãàíòíî îäѣòûõú êàâàëåðîâú è äàìú âíèìàòåëüíî ðàçìàòðèâàþòú íàñú, íèñêîëüêî íå çàáîòÿñü íè î âîñõîäѣ, íè î çàõîäѣ ñîëíöà, à ìû ñòîèìú çäѣñü è äàåìú èìú äàðîâîå êîìè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíіå! Âñå îáùåñòâî ïîêàòûâàåòñÿ îòú ñìѣõà, à âîíú òà ìîëîäàÿ äѣâèöà íàâѣðíîå ñåé÷àñú ëîïíåòú! Âú òå÷åíіå âñåé ìîåé æèçíè ÿ íå çíàâàëú åùå òàêîãî îñëà, êàêú âû!
— Äà ÷òî æå ÿ òàêîå ñäѣëàëú? — ñïðîñèëú ÿ âîçáóæäåííî.
— ×òî âû ñäѣëàëè? âû âñòàëè âú ïîëîâèíѣ âîñüìîãî âå÷åðîìú, ÷òîáû âèäѣòü âîñõîäú ñîëíöà, — ðàçâѣ ýòîãî íå äîñòàòî÷íî?
— Òàêú âѣäü è âû æå ñäѣëàëè òî æå ñàìîå! ß ïîñòîÿííî âñòàâàëú ñú ïѣòóõàìè, ïîêà íå ñîøåëñÿ ñú òàêèìú îêàìåíѣëûìú âûäîõøèìñÿ áîëâàíîìú, êàêú âû!
— È âàìú íå ñòûäíî ñòîÿòü âú òàêîìú îäѣÿíіè íà ýøàôîіѣ âú ñîðîêú ôóòú âûøèíû, íà ñàìîé âåðøèíѣ Àëüïú, âú ïðèñóòñòâіè öѣëîé ìàññû çðèòåëåé! Âû âûáðàëè óäîáíîå ìѣñòî äëÿ ïîõâàëüáû ñîáñòâåííûìú èäіîòñòâîìú!
È, îáëà÷åííûå âú íàøè ìàñêàðàäíûå êîñòþìû, ìû ïðîäîëæàëè ñïîðèòü âú òîìú æå ðîäѣ.
Êîãäà ñîëíöå ñîâñѣìú çàøëî, ìû îïðîìåòüþ áðîñèëèñü âú îòåëü è çàâàëèëèñü îïÿòü ñïàòü. Ïî äîðîãѣ íàìú ïîïàëñÿ òðóáà÷ú, êîòîðûé ïîêëÿëñÿ çàâòðà óòðîìú ðàçáóäèòü íàñú íàâѣðíÿêà.
Îíú ñäåðæàëú ñâîå ñëîâî; çàñëûøàâú àëüïіéñêіé ðîæîêú, ìû òîò÷àñú æå âñêî÷èëè íà íîãè; áûëî òåìíî è õîëîäíî. Èùà äðîæàùèìè ðóêàìè ñïè÷êè, ÿ îïðîêèíóëú è ðàçáèëú äîñòàòî÷íîå ÷èñëî ðàçíûõú âåùåé, âñëѣäñòâіå ÷åãî âú äóøѣ ìîåé âîçíèêëî æåëàíіå, ÷òîáû ñîëíöå âîñõîäèëî ëó÷øå äíåìú, êîãäà êðóãîìú ñâѣòëî, òåïëî è ïðіÿòíî.
Íàêîíåöú, ïðè ïîäîçðèòåëüíîìú ñâѣòѣ äâóõú îãàðêîâú, íàìú êîå-êàêú óäàëîñü îäѣòüñÿ, íî çàñòåãíóòü íàøèìè äðîæàùèìè ðóêàìè ìû íè÷åãî íå ìîãëè; ÿ âú ýòî âðåìÿ ðàçìûøëÿëú î òîìú, ñêîëüêî ñ÷àñòëèâûõú ëþäåé âú Åâðîïѣ, Àçіè, Àìåðèêѣ è ò. ä. ñïÿòú òåïåðü ñïîêîéíî âú ñâîèõú ïîñòåëÿõú, íå èìѣÿ íàäîáíîñòè âñòàâàòü, ÷òîáû ëþáîâàòüñÿ âîñõîäîìú ñîëíöà íà Ðèãè. Ïîãðóæåííûé âú ýòè ìå÷òàíіÿ, ÿ òàêú øèðîêî çѣâíóëú, ÷òî îäíèìú èçú ìîèõú çóáîâú ïîâèñú íà êàêîìú-òî êðþêѣ íàäú äâåðüþ.
Ïîêà ÿ, âñêàðàáêàâøèñü íà ñòóëú, ïðîáîâàëú âûñâîáîäèòüñÿ, Ãàððèñú îòâåðíóëú îêîííóþ çàíàâѣñêó è ñêàçàëú:
— Êàêîå ñ÷àñòüå! Âѣäü íàìú íå íàäî è âûõîäèòü èçú êîìíàòû, — âíèçó, êàêú ðàçú íàäú íàìè, ëåæàòú ãîðû, êàêú íà ëàäîíè!
Ýòî áûëî ïðіÿòíî: íî, âú äѣéñòâèòåëüíîñòè, ìîæíî áûëî òîëüêî åëå-åëå ðàçëè÷èòü ïðèõîòëèâûÿ î÷åðòàíіÿ âåëèêèõú Àëüïú, òåðÿâøèõñÿ íà ÷åðíîìú ñâîäѣ íåáà, äà ïàðó çâѣçäú, ìåðöàâøèõú âú óòðåííèõú ñóìåðêàõú. Îäѣâøèñü ïîòåïëѣé è çàêóòàâøèñü âú øåðñòÿíûÿ îäѣÿëà, ìû âñòàëè ó îêíà è, ïîêóðèâàÿ òðóáêè, âú îæèâëåííîé áîëòîâíѣ, òåðïѣëèâî îæèäàëè âîñõîäà ñîëíöà ïðè ñâѣòѣ äâóõú îãàðêîâú.
Âîòú ïîñòåïåííî íà÷àëú ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ëåãêіé ýѳèðíûé áëåñêú, íåçàìѣòíî ðàñïîëçàÿñü ïî óøåäøèìú âú âûñü âåðøèíàìú ñíѣãîâîé ïóñòûíè, íî âäðóãú îíú êàêú áóäòî ïðіîñòàíîâèëñÿ è ÿ ñêàçàëú:- Ñú ñåãîäíÿøíèìú âîñõîäîìú ñîëíöà ïðèêëþ÷èëàñü êàêàÿ-òî çàäåðæêà. Îíî ÷òî-òî íå õî÷åòú áîëüøå ïîäíèìàòüñÿ. Êàêú âû äóìàåòå, ÷òî åìó ìîæåòú ïðåïÿòñòâîâàòü?
— Íå çíàþ, òîëüêî ïîëó÷àåòñÿ âïå÷àòëѣíіå, êàêú áóäòî ãäѣ-òî ïîæàðú.
Òàêîãî ñîëíå÷íàãî âîñõîäà ÿ íèêîãäà íå âèäàëú.
— Òàêú âú ÷åìú æå òóòú øòóêà?
Âäðóãú Ãàððèñú ïðèâñêî÷èëú è çàêðè÷àëú:
— Íàøåëú! Íàøåëú! Âѣäü ìû æå ñìîòðèìú òóäà, ãäѣ â÷åðà ñîëíöå çàøëî!
— Ñîâåðøåííî âѣðíî. Êàêú æå âû ýòî ðàíüøå íå çàìѣòèëè? À òåïåðü ìû îïÿòü îïîçäàëè, è åäèíñòâåííî áëàãîäàðÿ âàøåé íåñîîáðàçèòåëüíîñòè.
— Äà! Ýòî âïîëíѣ íà âàñú ïîõîæå: êóðèòü òðóáêó è îæèäàòü âîñõîäà ñîëíöà ñú çàïàäà!
— Äà, îáíàðóæèòü òàêóþ îøèáêó, — ýòî äѣéñòâèòåëüíî íà ìåíÿ ïîõîæå; âû áû íàâѣðíîå åå è íå çàìѣòèëè! Êú ñîæàëѣíіþ, èìåííî ìíѣ ïðèõîäèòñÿ îáíàðóæèâàòü âñѣ âàøè ãëóïîñòè!
— Âû-òî èõú è äѣëàåòå. Íî íå áóäåìú òåðÿòü âðåìÿ âú ñïîðàõú, àâîñü, ìû âñå-òàêè åùå ïîñïѣåìú! Íî áûëî óæå ïîçäíî: êîãäà ìû äîñòèãëè ïëîùàäêè, ñîëíöå ñòîÿëî óæå âûñîêî íàäú ãîëîâîé.
Íà âñòðѣ÷ó íàìú ïîïàëèñü ìíîãî÷èñëåííûÿ ãðóïïû ìóæ÷èíú è äàìú, îäѣòûõú âî âñåâîçìîæíûå êîìè÷åñêіå êîñòþìû è ñú îçÿáøèìè ëèöàìè.
Îêîëî äþæèíû èõú ñòîÿëè åùå íà ïîäìîñòêàõú. Ñú ïóòåâîäèòåëåìú è êàðòîé âú ðóêàõú îíè ñòàðàëèñü îïðåäѣëèòü êàæäóþ îòäѣëüíóþ ãîðó è çàïå÷àòëѣòü âú ïàìÿòè åÿ èìÿ è ôîðìó.
Êàðòèíà áûëà ïîëíà ãðóñòè. Ïî ìîåìó èñ÷èñëåíіþ, íàìú íàäî áûëî óïîòðåáèòü îäèíú äåíü, ÷òîáû äîáðàòüñÿ íàçàäú äî Âýããèñà èëè äî Ôèòöíàó, à ïî æåëѣçíîé äîðîãѣ íà ýòî ïîíàäîáèëñÿ áû òîëüêî ÷àñú, âú âèäó ýòîãî, ìû ïðåäïî÷ëè ïîñëѣäíåå.
Óäèâèòåëüíàÿ ïîѣçäêà íà ñòðåìãëàâú êðóæàùåìñÿ ïîѣçäѣ ãîðíîé æåëѣçíîé äîðîãè, ðàçâåðíóâøàÿ ïîäú íàøèìè íîãàìè ðåëüåôíóþ êàðòèíó âåëè÷àéøèõú ÷óäåñú ïðèðîäû, äîñòîéíî çàêîí÷èëà íàøå áîãàòîå ïðèêëþ÷åíіÿìè âîñõîæäåíіå íà Ðèãè ñú íåóäàâøèìñÿ — óâû! — âîñõîäîìú ñîëíöà…
1896.