Âîðîâêà. Â êîëüöå ñòðàõà.

Ìàðèíà Ìèëîâàíîâà. Â ÊÎËÜÖÅ ÑÒÐÀÕÀ.

ÏÐÎËÎÃ.

«…Ãèáåëü òâîÿ âíóòðè òåáÿ, èáî ñòðàõ åñòü ïîä÷èíÿþùåå îðóæèå. Êòî âëàäååò ñòðàõîì, òîò âëàäååò ìèðîì».

Îí çàõëîïíóë êíèãó è óñòàâèëñÿ â äîùàòûé ïîë çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì.

Êàê âñå ïðîñòî: ïîëó÷èâ âëàñòü íàä ñòðàõîì, ìîæíî ïîêîðèòü ìèð èëè… çàùèòèòü ñîáñòâåííóþ ñòðàíó. Çàáàâíî, êàêàÿ âåëèêàÿ ìîùü ñêðûòà âíóòðè íåáîëüøîãî ïðåäìåòà. Åùå çàáàâíåé, ÷òî ëþäè çà÷àñòóþ íå ïîäîçðåâàþò îá èñòèííîé öåííîñòè ïîïàâøèõ â ðóêè âåùåé. Îñîáåííî åñëè çàïèñè î íèõ ñ÷èòàþòñÿ óòåðÿííûìè èëè äàâíî ïåðåøëè â ðàçðÿä ëåãåíä. È ñìåøíî, ÷òî âàæíûå ñâåäåíèÿ ñâîáîäíî âûáàëòûâàþòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì àëêîãîëüíûõ ïàðîâ. Íóæíî òîëüêî óìåòü æäàòü è ñëóøàòü, à òàêæå âîâðåìÿ çàäàâàòü èíòåðåñóþùèå âîïðîñû.

Òåïåðü äåëî çà ìàëûì: ïðèéòè è âçÿòü. Íè÷åãî ñëîæíîãî, îñîáåííî åñëè åñòü âîçìîæíîñòü óáèòü îäíèì âûñòðåëîì äâóõ çàéöåâ.

ÃËÀÂÀ 1.

Ñïîêîéíà æèçíè ãëàäü, Æèâåò òàì ñ÷àñòüå òèõî — Çåìíàÿ áëàãîäàòü. È íå íàõîäèò Ëèõî Ñåé ðàéñêèé óãîëîê. Åñòü âñå, î ÷åì ìå÷òàëà. Íî âíîâü ïðèõîäèò ñðîê, Òû âñå íà÷íåøü ñíà÷àëà…

Ñîëíå÷íûé ëó÷ ëåíèâî ïîëç ïî ñâåòëîìó êîâðó, ìåäëåííî ïåðåñåêàÿ êîìíàòó ïî äèàãîíàëè. Ëåæà íà æèâîòå è çàèíòåðåñîâàííî ñâåñèâ ãîëîâó, ÿ çàäóì÷èâî ñëåäèëà çà íèì ñ âûñîòû êðîâàòè è ðåøàëà îäèí ìó÷èòåëüíî âàæíûé äëÿ ñåáÿ âîïðîñ.

Òàëåéíà óæå è ñëåä ïðîñòûë — â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìóæ âîçîáíîâèë óòðåííèå òðåíèðîâêè, ìîòèâèðóÿ ñâîå ðåøåíèå òåì, ÷òî ìàãèÿ â ðóêàõ, êîíå÷íî, õîðîøî, íî, êîãäà åùå è ìóñêóëû íà ýòèõ ñàìûõ ðóêàõ êðåïêèå, ãîðàçäî ëó÷øå. Òåïåðü ïî óòðàì ìåíÿ âñòðå÷àåò åãî îñòûâøàÿ ïîäóøêà. Ñåãîäíÿ íå âûäåðæàëà — çàïóñòèëà åå â óãîë.

Ïðåòåíçèé ê ìóñêóëàì ñâîåé ïîëîâèíû ÿ íå èìåþ è íå ïðèäóìàþ, äàæå åñëè çàõî÷ó ïðèäðàòüñÿ. Âñå äåëî â èçëèøíåé îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðàÿ îâëàäåëà ìîèì ìóæåì ïîñëå íåñêîëüêèõ íàøèõ ñîâìåñòíûõ âûëàçîê.

Áóäó÷è âåðíà ñâîåìó ñëîâó, äàííîìó ïîä âîçäåéñòâèåì âíóòðåííåãî ïîðûâà âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå òèçàððîâ, à òàêæå ñîîòâåòñòâóÿ îáðàçó ïîñëóøíîé æåíû, çà îòñóòñòâèå òÿãè ê êîòîðîìó íå ðàç ïîëó÷àëà ñëîâåñíóþ âûâîëî÷êó îò Çàðàéíû, ÿ èñïðàâíî ðàçäåëèëà ñ Òàëåéíîì òÿãîòû öåëûõ òðåõ çàäàíèé. Ïîñëå ÷åãî ïîíÿëà, ÷òî ìîÿ ñåñòðèöà ìîæåò ðóãàòüñÿ ñêîëü óãîäíî äîëãî è âèðòóîçíî, íî ïîñëóøíîé æåíû èç ìåíÿ íèêàê íå ïîëó÷èòñÿ. È íå ìîÿ â òîì âèíà, êàê áû ñìåøíî è ïàôîñíî ýòî íè çâó÷àëî.

Ïðîáëåìà â Òàëåéíå. Ê ñîæàëåíèþ, êàê òîëüêî íà ãîðèçîíòå íà÷èíàåò ìàÿ÷èòü ìàëåéøàÿ ïðèçðà÷íàÿ òåíü îïàñíîñòè äëÿ åãî ëþáèìîé æåíû, ìîé áåññòðàøíûé âîèí, ìóäðûé ïðàâèòåëü è çàìå÷àòåëüíûé âî âñåõ ñìûñëàõ ìóæ ìîìåíòàëüíî ïðåâðàùàåòñÿ â íàñåäêó, òðÿñóùóþñÿ íàä ñâîèì öûïëåíêîì â ñîñòîÿíèè òèõîé èñòåðèêè. Åãî ðå÷ü ïðåâðàùàåòñÿ â ñïëîøíîå «íåëüçÿ», à âñå äåéñòâèÿ ñâîäÿòñÿ ê îäíîìó: çàêðûòü ìåíÿ ãðóäüþ è óáåðå÷ü îò âñåãî íà ñâåòå.  ïåðâûé ðàç ÿ íå ïðèäàëà ýòîìó îñîáîãî çíà÷åíèÿ, òîëüêî óäèâèëàñü ñ íåïðèâû÷êè. Âî âòîðîé ðàç èñêðåííå ðàçîçëèëàñü, íî òåðïåëà ñòîéêî è ðóãàëàñü ñèëüíî, ïðàâäà ïðî ñåáÿ. À â òðåòèé ðàç îò÷åòëèâî ïîíÿëà, ÷òî íè ÷åòâåðòîãî, íè ïÿòîãî, íè ëþáîãî ïîñëåäóþùåãî ðàçà íå áóäåò.

Íåñêîëüêî äíåé ÿ ÷åñòíî äîãîâàðèâàëàñü ñî ñâîåé ñîâåñòüþ, óïîðíî òâåðäèâøåé, ÷òî íàðóøàòü äàííîå ðàíåå ñëîâî êàê ìèíèìóì íåêðàñèâî è êàê ìàêñèìóì íåëüçÿ. Íå ïîìîãëî. Ñòîèëî òîëüêî âñïîìíèòü çàáîòëèâîñòü, ïðîÿâëåííóþ ìîåé âòîðîé ïîëîâèíîé, êàê âñå ìóêè ñîâåñòè ïîñûëàëèñü äàëåêî, íàäîëãî è ñàìûìè íåïðîõîäèìûìè ïóòÿìè, ÷òîáû îáðàòíîé äîðîãè íèêîãäà íå íàøëè.

Çàòåì ïîïûòàëàñü ïîãîâîðèòü íåïîñðåäñòâåííî ñ Òàëåéíîì è îáúÿñíèòü, ÷òî äàâíî âûøëà èç òîãî íåæíîãî âîçðàñòà, êîãäà ÷åëîâåêó òðåáóåòñÿ íÿíüêà. Ìóæ âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ìîþ âåæëèâóþ ðå÷ü è íå ìåíåå âåæëèâî îòðåçàë, ÷òî íå æåëàåò èç-çà ìîåé ðàáîòû ñòàíîâèòüñÿ âäîâöîì.

Êàòåãîðè÷íîñòü ãîëîñà ÷åòêî óêàçûâàëà íà íåâîçìîæíîñòü äàëüíåéøèõ îáñóæäåíèé äàííîé òåìû, òåì íå ìåíåå ÿ íå ñäåðæàëàñü è âîçðàçèëà, ÷òî âäîâöîì îí â ëþáîì ñëó÷àå îñòàíåòñÿ, äàæå åñëè áóäåò òðÿñòèñü íàäî ìíîé âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Âîò òîëüêî ïîâèííà â ýòîì áóäåò íå ìîÿ ðàáîòà, à áàíàëüíàÿ ñòàðîñòü. Ìóæ ñêðèâèëñÿ, ñëîâíî õëåáíóë óêñóñà, íî îòâå÷àòü íå ñòàë, ïîïðîñòó ñáåæàâ îò ìåíÿ â ïîðòàë.

Åùå íåñêîëüêî äíåé ÿ ÷åñòíî ìîë÷àëà è ñäåðæèâàëà ÿçûê çà çóáàìè, íî ñåé÷àñ âûíóæäåíà ïðèçíàòü, ÷òî òåðïåíèþ ìîåìó ïîäîøåë êîíåö. Ðàçîáðàòüñÿ ñ ñèòóàöèåé ñëåäóåò çàðàíåå, èíà÷å ïðè ïîÿâëåíèè íîâîãî êëèåíòà ïðèäåòñÿ âðàòü ìóæó â ãëàçà è èñêàòü áëàãîâèäíûå ïðåäëîãè äëÿ ñâîåãî îòñóòñòâèÿ, à ìíå ýòîãî äåëàòü î÷åíü íå õî÷åòñÿ.

Ïîäàâèâ òîñêëèâûé âçäîõ, ÿ âñòàëà ñ êðîâàòè è ïîäîøëà ê îêíó. Ïðèæàëàñü ëáîì ê íàãðåòîìó ñîëíöåì ñòåêëó.

Îñåíü óæå â ïîëíîé ìåðå çàÿâèëà î ñâîèõ ïðàâàõ, ùåäðî ðàçóêðàñèâ ñàä íàñûùåííûìè òîíàìè ñïîêîéíîãî æåëòîãî, ñî÷íîãî áàãðÿíîãî è ÿðêîãî ðûæåãî öâåòîâ. Êîå-ãäå åùå ïðîãëÿäûâàëè îñòàòêè çåëåíè, óæå òóñêëîé, ëèøåííîé ñâîåé ëåòíåé ñî÷íîñòè è ñâåæåñòè. Íî, âîïðåêè ñåçîíó, óòðåííåå íåáî áûëî ÿðêî-ãîëóáûì, áåç ìàëåéøåãî îáëà÷êà — äåíü îáåùàë áûòü íå ïî-îñåííåìó òåïëûì.  öåíòðå íåáîëüøîé ëóæàéêè ïåðåä äâîðöîì òðåíèðîâàëñÿ Òàëåéí. Ìå÷ â åãî ðóêàõ ìåëüêàë ïîäîáíî ìîëíèè, ëîâÿ íà ëåçâèå ñîëíå÷íûå âñïîëîõè. À íà êðàþ ëóæàéêè, ñæèìàÿ â ðóêå äåðåâÿííûé ìå÷, ñ âîñòîðãîì è íåòåðïåíèåì ïîäïðûãèâàë Ñàëåì. Îòåö ïîíåìíîãó òðåíèðîâàë è åãî, íî íàñòîÿùåå îðóæèå åùå íå äîâåðÿë, ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàÿ ýòî ïðåæäåâðåìåííûì äåëîì. Ðÿäîì ñ ñûíîì ïîäïðûãèâàëè âñòðåâîæåííûå íÿíüêè, îïàñàÿñü, êàê áû ðåçâîå ÷àäóøêî íå ïîì÷àëîñü ê îòöó, âîïðåêè çàïðåòó íå äîæäàâøèñü êîíöà òðåíèðîâêè.

Ñóäÿ ïî âñåìó, ìîè ìóæ÷èíû áóäóò çàíÿòû åùå ïàðó ÷àñîâ, íå ìåíüøå. Ìîæåò, óñïåþ äî çàâòðàêà îñåäëàòü Êàðàòà è ïðîì÷àòüñÿ ïî ëóãàì íàïåðåãîíêè ñ âåòðîì?

Èäåÿ âåñüìà õîðîøà, ïîòîìó ÷òî èç-çà òîãî, ÷òî ÿ ñëèøêîì ÷àñòî ïîëüçóþñü ïîðòàëàìè äëÿ ïåðåìåùåíèÿ, êîíü íåñêîëüêî çàñòîÿëñÿ â ñòîéëå. Ïåðèîäè÷åñêè êàòàåò ðåáÿòíþ è, ïîõîæå, äîâîëåí, íî íåñïåøíûé øàã ïî ïðîñòîðíîìó êíÿæåñêîìó äâîðó íå çàìåíèò áûñòðîãî ãàëîïà, êîãäà âåòåð ïîðûâèñòî õëåùåò íîçäðè, ïðèíîñÿ ñ ñîáîé óïîèòåëüíûå çàïàõè ëåñà. Ê òîìó æå â ëåñó êîíü ñìîæåò ïîãëîäàòü äðåâåñèíó áåç óùåðáà äëÿ íåðâîâ íàøåãî êîíþõà. Çà âñå ïðîøåäøåå âðåìÿ îí òàê è íå èçáàâèëñÿ îò ýòîé ïðèâû÷êè è äàæå âîøåë âî âêóñ. Ëþáèìåéøåå ëàêîìñòâî ÷åðíîãðèâîãî — áåðåçà. Ðÿäîì ñ êîðìóøêîé, ïîëíîé îâñà, âñåãäà ñòîèò âíóøèòåëüíîå ïîëåíî. Êîíþõ ÷åñòíî åãî ïðèíîñèò âçàìåí ñúåäåííîãî, íî ñìîòðåòü íà ñàì ïðîöåññ ïîåäàíèÿ áåç ñîäðîãàíèÿ íå ìîæåò. Íå åäÿò, ïîíèìàåòå, ëîøàäè äåðåâî, è òî÷êà!

Ìû, êîíå÷íî, ïîíèìàåì, âîò òîëüêî Êàðàòó íàøå ïîíèìàíèå äî âûñîêîé çâåçäû. È, ïîõîæå, æèâîòíîå íàðî÷íî äîâîäèò áåäíîãî ðàáîòíèêà — ñòîèò òîìó ïîÿâèòüñÿ â ïîëå çðåíèÿ, êàê êîíü ìîìåíòàëüíî òÿíåòñÿ ê áðåâíó è íà÷èíàåò åãî ñî âêóñîì îáãëàäûâàòü, ñìà÷íî ïîõðóñòûâàÿ äðåâåñèíîé. Ëèöî íåñ÷àñòíîãî êîíþõà â ýòè ìîìåíòû íàïîìèíàåò âàðåíîãî ðàêà — ÿðêî-êðàñíîå, ñ âûïó÷åííûìè îò íåâåðîÿòíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî ãëàçàìè.

Íà ìîé âçãëÿä, ìîã áû óæå äàâíî ïðèâûêíóòü è íå óäèâëÿòüñÿ ñòîëü ÿâíî. Âïðî÷åì, íà åãî òðóäîñïîñîáíîñòü ýòî íå âëèÿåò, è ëàäíî.

Äàëåå òðàäèöèîííî ïîñëåäóåò çàâòðàê â êðóãó ñåìüè, ãäå ÿ ïî îáû÷àþ áóäó ïîñâÿùåíà âî âñå ïîäðîáíîñòè íîâûõ óñïåõîâ ñûíà, à ïîñëå íóæíî áóäåò íàâåäàòüñÿ íà êóõíþ è äàòü íåîáõîäèìûå ðàñïîðÿæåíèÿ ê óæèíó. Ñåãîäíÿ êî ìíå â ãîñòè ïîæàëóåò ñåñòðà. Íå â ðîëè âòîðîãî ëèöà ñîñåäñòâóþùåãî êíÿæåñòâà, à ïðîñòî òàê, ïî-ðîäñòâåííîìó — ïîñïëåòíè÷àòü çà áîêàëîì âèíà ñ ñûðîì è ôðóêòàìè. Êàæåòñÿ, ÿ óæå ñîîáùàëà ïîâàðó, ÷òî ïðåäïî÷èòàåìîå Çàðàéíîé êðàñíîå àðíàâñêîå èç òåðïêèõ ñîðòîâ èññèíÿ-÷åðíîãî âèíîãðàäà õðàíèòñÿ â äóáîâûõ áî÷êàõ âäîëü äàëüíåé ñòåíû âèííîãî ïîãðåáà.

— Ëþáóåøüñÿ?

ß âçäðîãíóëà è îáåðíóëàñü. Äâåðü â êîìíàòó áûëà ïðèîòêðûòà, à â öåíòðå êðîâàòè óæå ÷èííî âîññåäàë Òèìîøêà, ùóðÿ çîëîòûå ãëàçà.

Ïðèâåòëèâî óëûáíóâøèñü, ÿ îòîøëà îò îêíà, âíîâü øëåïíóëàñü íà êðîâàòü, èãðàþ÷è ïîâàëèëà êîòà íà ñïèíó è çàðûëàñü ëèöîì â ïóøèñòûé æèâîò.

— Ùåêîòíî! — çàâîïèë çâåðü, îòïèõèâàÿñü îò ìåíÿ âñåìè ëàïàìè ñðàçó. — Ïóñòè, à òî øåðñòü ïîìíåøü!

— Ïîòîì ëè÷íî ðàñ÷åøó, — âåëèêîäóøíî çàÿâèëà ÿ.

— Íó óæ íåò! — Èçâåðíóâøèñü, îí âûñêîëüçíóë èç ðóê è ðåòèðîâàëñÿ íà äðóãóþ ïîëîâèíó êðîâàòè, ãäå îáû÷íî ñïàë Òàëåéí, ñî÷òÿ ýòî ðàññòîÿíèå âïîëíå áåçîïàñíûì îò ìîèõ ïîñÿãàòåëüñòâ. — Õâàòèò ñ ìåíÿ òâîèõ ãðåáíåé! È òàê â ïðîøëûé ðàç îò àðîìàòè÷åñêèõ áàëüçàìîâ äëÿ âîëîñ öåëûé ÷àñ ÷èõàë. Êàæäûé çóáåö èìè ïðîïèòàí! È âîîáùå, — çîëîòûå ãëàçà ëóêàâî ïðèùóðèëèñü, — ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ íîâîñòè…

Ïîâèñëà ìíîãîçíà÷èòåëüíàÿ ïàóçà.

ß àçàðòíî íàâîñòðèëà óøè:

— Êðûíêà ìîëîêà?

— Ìàëî!

— Ìì… ñìåòàíû?

— Ê ìîëîêó? Íåïëîõî.

— Êóðî÷êà?

— Äâå! Íó… — Ëîõìàòûé âûìîãàòåëü âàëüÿæíî ìàõíóë ëàïîé. — Òàê è áûòü, äîãîâîðèëèñü. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì â äåñÿòü, íà îáû÷íîì ìåñòå. — Ñîñêî÷èâ ñ êðîâàòè, êîò ìÿãêî ïîøåë ê äâåðè. Íà ïîðîãå îáåðíóëñÿ. — Íî ó÷òè, åñëè íå óâèæó â ìåíþ óæèíà âñåãî òîáîé îáåùàííîãî, ïîæàëóþñü Òàëåéíó!

Ìíîé îáåùàííîãî? Äà ìåíÿ íàãëî îáâåëè âîêðóã ïàëüöà!

ß ïîêàçàëà âäîãîíêó êóëàê, íî ïóøèñòîãî ïðîõâîñòà óæå è ñëåä ïðîñòûë. Çíàþ — íè÷åãî íå ðàññêàæåò, ïðîñòî øàëèò ïî äîáðîòå äóøåâíîé.

Íåñìîòðÿ íà ïåðååçä èç Ëèîäà, ìîè êëèåíòû èñïðàâíî íàõîäÿò äîðîãó â òðàêòèð, à Òèìîøêà — óæ íå çíàþ, êàêèìè ñðåäñòâàìè è ñâÿçÿìè ïîëüçóåòñÿ, — âñå òàê æå èñïðàâíî ïðèíîñèò ìíå âåñòè. Ëó÷øå òàê, íåæåëè óñòðàèâàòü ïîäîáíóþ «òî÷êó ñâèäàíèé» çäåñü, â Ðàéëåíå. Ñðàçó íåíóæíûå ñëóõè ïîéäóò, ÷òî Ëèñà ñìåíèëà ìåñòî æèòåëüñòâà. Ïîñòàðàþòñÿ âûñëåäèòü. Ýòî íè ê ÷åìó. Çäåñü ÿ — îäíî èç ïåðâûõ ëèö ãîðîäà. È ñîïåðíèöà, äàæå â ìîåì ñîáñòâåííîì ëèöå, ìíå íå íóæíà. Òàì æå âñå óñòðîåíî, ïðîâåðåíî âðåìåíåì è ðàáîòàåò áåç ïðîáëåì.

Îäíîãî æàëü: ïîñèäåëêè ñ Çàðàéíîé ïðèäåòñÿ ñâåñòè ê ìèíèìàëüíîìó âðåìåíè è âûïèòü âèíà íå áîëüøå áîêàëà. Íà âñòðå÷å ñ çàêàç÷èêîì ãîëîâà äîëæíà áûòü òðåçâîé, à ìûñëè ÿñíûìè.

Ïëîòíåé çàïàõíóâøèñü â ïåíüþàð, ÿ ïåðåøëà â ãàðäåðîáíóþ, âîñïîëüçîâàâøèñü ïîðòàëîì, è, ðàñïàõíóâ áëèæàéøèé èç øêàôîâ, îêèíóëà çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì âîðîõ íàðÿäîâ. Ñðåäè íåæíûõ ïàñòåëüíûõ òîíîâ ðîñêîøíûõ êíÿæåñêèõ ïëàòüåâ íå íàøëîñü íè÷åãî, ÷òî ïðèâëåêëî áû ìîå âíèìàíèå.  äàííûé ìîìåíò íàñòðîåíèå òðåáîâàëî àêòèâíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ, ïîýòîìó, çàêðûâ ñòâîðêó, ÿ ïåðåøëà ê ñëåäóþùåìó øêàôó, õðàíèâøåìó â ñâîèõ íåäðàõ êîñòþìû äëÿ âåðõîâîé åçäû, êàê ìîè, òàê è ìóæà. Âûòàùèâ íà ñâåò âåøàëêó ñ òåìíî-âèøíåâûì áðþ÷íûì êîìïëåêòîì, ðåòèðîâàëàñü îáðàòíî â ñïàëüíþ. Ïåðåîäåâøèñü çà øèðìîé, óáðàëà ïåíüþàð â øêàô è, çàêðûâ ñòâîðêó, óäîâëåòâîðåííî ïîñìîòðåëà íà ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå.

Íåîæèäàííî çà ñïèíîé ÷òî-òî ãðîõíóëî. Ïîäñêî÷èâ îò èñïóãà, ÿ îáåðíóëàñü, îùåòèíèâøèñü ïóëüñàðàìè, ãîòîâàÿ êî âñåìó, äàæå ê èíîìèðíîìó âòîðæåíèþ.

Îò ìîùíîãî óäàðà äâåðü êîìíàòû âïå÷àòàëàñü â ñòåíó, à ïîä ïîòîëîê âçìûëà âçúåðîøåííàÿ ÿðêàÿ ïòèöà, óäåðæèâàÿ â ëàïàõ ñòðàííûé, óãðîæàþùå ïîòðåñêèâàþùèé øàð öûïëÿ÷üåãî öâåòà.

— Áåð-ðåãèñü! — ãàðêíóë Òèàì, ðîíÿÿ øàð íà êðîâàòü.

 ñëåäóþùèé ìîìåíò áàáàõíóëî. Êðàñíî-çåëåíûé êîìîê ïåðüåâ øâûðíóëî ìíå â ëèöî, óäàð êëþâîì ïî ëáó ïîäàðèë íåçàáûâàåìûå îùóùåíèÿ. Ñïèíà âñòðåòèëàñü ñ äâåðöåé øêàôà è ñðîäíèëàñü ñ íåþ, ñòàâ åäèíûì öåëûì.

— Óáüþ! — ìðà÷íî ïîîáåùàëà ÿ, ñ òðóäîì îòëåïèâøèñü îò øêàôà è âûïëþíóâ ïåðüÿ èçî ðòà.

— Áåðåãèòå ïîïóãàÿ! Ýòî ïòèöà äîðîãàÿ! — íåðâíî ñîîáùèë Òèàì, âçëåòàÿ ïîä ïîòîëîê íà áåçîïàñíóþ âûñîòó.

— Çíà÷èò, îòïðàâëþ â êóðÿòíèê! — íå ïðîíèêëàñü ÿ çàÿâëåííîé öåííîñòüþ ïòè÷êè.

Áûâøèé äåìîí íàãðàäèë ìåíÿ óêîðèçíåííûì âçãëÿäîì ñ ëþñòðû. Íî, íå óãëÿäåâ è òåíè ñî÷óâñòâèÿ íà ìîåì ëèöå, óíûëî ïîâåñèë ãîëîâó. ß æå ñîñðåäîòî÷èëàñü íà ññàäèíå, ïîëó÷åííîé ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ ïòè÷üèì êëþâîì, óíèìàÿ áîëü. Ïîïóòíî ðàññìàòðèâàëà óñòðîåííûé â êîìíàòå áàðäàê.

 âîçäóõå êðóæèëèñü ïåðüÿ èç ïîäóøåê, ðàçâîðî÷åííàÿ âçðûâîì êðîâàòü ðàäîâàëà ãëàç îáóãëåííîé äûðîé, øêàô ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ìîåé ñïèíîé îùåòèíèëñÿ ùåïêàìè, è âñå âîêðóã áûëî óñûïàíî íåïîíÿòíûì æåëòûì ïîðîøêîì. Ïîõîæå, ïëàêàëà ìîÿ âåðõîâàÿ ïðîãóëêà.

— ×òî ýòî? — ß íå ïîëåíèëàñü èñïà÷êàòü ïàëåö ïîðîøêîì, ïðèíþõàëàñü è ñ îïàñêîé ëèçíóëà.

— Åñëè áû ýòà êîíöåíòðèðîâàííàÿ ïûëüöà ñðàáîòàëà êàê íàäî, íèêàêèõ ëþñòð âàì áîëüøå íå ïîíàäîáèëîñü áû! — îáèæåííî âîçâåñòèë ïîïóãàé. — Îíà ðàñïûëèëàñü áû è óñòîé÷èâî äåðæàëàñü â âîçäóõå íåñêîëüêî äíåé êðÿäó!

Ïûëüöà? ß óñòàëî âçäîõíóëà. Õîðîøî íå ÷òî-íèáóäü ÿäîâèòîå. Èíòåðåñíî, à êàê áû ìû äûøàëè ýòîé ïûëüöîé? Èëè êàê ñóìåëè áû ïîãàñèòü åå íà íî÷ü? Óâåðåíà, ÷òî î íåóäîáñòâàõ, ñâÿçàííûõ ñ åãî èçîáðåòåíèåì, äåìîí äàæå íå ïîäóìàë… Ïûëüöà?! Îùóòèâ â ãðóäè íåïîíÿòíóþ òðåâîãó, ÿ âêðàä÷èâî óòî÷íèëà:

— À ãäå òû âçÿë ïûëüöó?

— Â ñàäó, — ãîðäî çàÿâèë Òèàì. — Òàì êàê ðàç öâåòîâ ìíîãî áûëî.

Áûëî? ß åäâà íå çàñòîíàëà îò äîñàäû — âîò è âñå, ïëàêàëè ìîè õðèçàíòåìû! Âïðî÷åì, êàê îáû÷íî: åñëè ó ïòè÷êè çà÷åñàëèñü êðûëüÿ ÷òî-íèáóäü ñìàñòåðèòü — ïðÿ÷üòåñü ïîäàëüøå.

Äåëî â òîì, ÷òî, îêàçàâøèñü â ýòîì ìèðå, Òèàì ñ áåçìåðíûì ëþáîïûòñòâîì è ðâåíèåì ïðèíÿëñÿ åãî èçó÷àòü. Ïîíà÷àëó îí ïîäîëãó ïðîïàäàë çà ïðåäåëàìè äâîðöà, ðàññìàòðèâàÿ ãîðîä è çàñîâûâàÿ ñâîé âíóøèòåëüíûé êëþâ âî âñåâîçìîæíûå ùåëè. Ïîòîì óëè÷íûå ïåéçàæè åìó íàñêó÷èëè, è îí ïåðåêëþ÷èë ñâîå âíèìàíèå íà äâîðåö. È ëàäíî áû, åñëè ïðîñòî ðàññìàòðèâàë. Íî îí óïîðíî ïûòàëñÿ èçìåíèòü âñå, ÷òî åãî ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì íå óñòðàèâàëî.

Íàäîåëè ìíîãî÷èñëåííûå ñòåêëà â îêíàõ, êóäà ïåðèîäè÷åñêè âðåçàëñÿ ñ íåïðèâû÷êè — óáðàë, à ÷òîáû íå áûëî ïîòåðè òåïëà, ïóñòèë âäîëü ïðîåìîâ òåïëûå âîçäóøíûå ïîòîêè.  èòîãå íàñ âñåõ ÷óòü íå âûäóëî èç äâîðöà ÷åðåç ýòè ñàìûå îêíà — ýêñïåðèìåíòàòîð ÷òî-òî íàïóòàë, ïðåîáðàçîâàâ âîçäóõ â çàòÿãèâàþùèå âîðîíêè.

Äàëüøå åìó ïîìåøàëè äâåðè, è Òàëåéíó ïðèøëîñü ïðèìåíèòü ñâîè çíàíèÿ è óìåíèÿ â ìàãèè, ÷òîáû ðàñòâîðèòü ïðîçðà÷íûå çàñëîíû, âìèã çàòÿíóâøèå îïóñòåâøèå äâåðíûå ïðîåìû. À íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïîïóãàé ïîæàëîâàëñÿ â î÷åðåäíîé ðàç. Òåïåðü íà íàëè÷èå ëþñòð — ìîë, ñâèñàþò, ìåøàþò ëåòàòü. Ìû èíôîðìàöèþ äîëæíûì îáðàçîì íå âîñïðèíÿëè, èòîã — ñåãîäíÿøíèé âçðûâ. Ïîìåíÿâ ñóùíîñòü, îí ñóìåë ñîõðàíèòü ñâîè ñïîñîáíîñòè ê ìàãèè, íî, ïîõîæå, è îíè ïðåòåðïåëè èçìåíåíèÿ, ïðè÷åì äàëåêî íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ëè÷íî ÿ ñ âíóòðåííèì ñîäðîãàíèåì æäó äàëüíåéøèõ ïðåòåíçèé è ãðÿäóùèõ çà íèìè ïåðåìåí. Âðîäå ïîêà íè÷åãî êðèòè÷íîãî íå ïðîèçîøëî, ìû óñïåøíî âîññòàíàâëèâàåì âñå ìàãè÷åñêèå êàçóñû íîâîÿâëåííîãî ïèòîìöà, íî êòî çíàåò, ÷òî çà èäåè ïðèäóò â ýòó ðàçíîöâåòíóþ ãîëîâó ïîçæå.

 îáùåì, îáåùàíèå ïåðåñåëåíèÿ â êóðÿòíèê çâó÷èò äîâîëüíî ÷àñòî, ðàçíèöà òîëüêî â òîíå, êîòîðûì îíî ïðîèçíîñèòñÿ. Ñåãîäíÿ óãðîæàþùèõ íîò íàñòîëüêî ïðèáàâèëîñü, ÷òî ÿ ñàìà ñåáå ïîâåðèëà. À êàê èíà÷å, åñëè ýòîò ïåðíàòûé ïîãàíåö ñåé÷àñ óëåòèò â äåòñêóþ, à íàâîäèòü ïîðÿäîê ïîñëå åãî ýêñïåðèìåíòîâ ïðèäåòñÿ ìíå.

— Ñëó÷èëîñü ÷òî, âàøå… — Íà ïîðîãå âîçíèêëà ñëóæàíêà. Çàïíóëàñü íà ïîëóñëîâå, äà òàê è îñòàëàñü ñòîÿòü, ìîë÷à õâàòàÿ âîçäóõ ðòîì, ñëîâíî ðûáà íà áåðåãó.

— Íå âîëíóéñÿ, Ýììè, íèêòî íå ïîñòðàäàë!

ß äîñàäëèâî ïîìîðùèëàñü. Òåïåðü î ïðîèñøåñòâèè óçíàåò âåñü äâîðåö. Òàëåéí íàâåðíÿêà ðàçâîëíóåòñÿ è âå÷åðîì áóäåò áäèòåëüíåé îáû÷íîãî. À ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÿ íå ñìîãó óéòè íåçàìå÷åííîé è ïðèäåòñÿ îòïðàøèâàòüñÿ. Ïîäóìàòü òîëüêî, ó ñîáñòâåííîãî ìóæà! À ïîòîì åùå è áðàòü åãî ñ ñîáîé íà çàäàíèå.

— Ñòóïàé-ñòóïàé! — çàìàõàëà ÿ ðóêàìè íà ñëóæàíêó, ñòðåìÿñü ïîñêîðåå èçáàâèòüñÿ îò èñòóêàíà â åå ëèöå. — Ñàìà çäåñü ðàçáåðóñü.

Äåâóøêà ïîñëóøíî èñ÷åçëà, ïîðàäîâàâ ìåíÿ íàïîñëåäîê ãðèìàñîé íåäîâåðèÿ. ß ïîêàçàëà ïîïóãàþ êóëàê.

— Ïîæàëóé, ìíå ïîðà! — Òèàì ñíÿëñÿ ñ ëþñòðû è áûñòðî ðåòèðîâàëñÿ ñ ãëàç äîëîé.

Íó âîò, âñå êàê âñåãäà!

Âçäîõíóâ, ÿ çàêðûëà ãëàçà è ñîñðåäîòî÷èëàñü. Âîçäóõ ïîäåðíóëñÿ ðÿáüþ, ïî êîæå ïðîøåëñÿ ëåãêèé âåòåðîê. Íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ ÿ êðèòè÷åñêè îãëÿäåëà ðåçóëüòàòû òðóäà: ãëàâíîå, ÷òîáû â íóæíûé ìîìåíò êðîâàòü ïîä íàìè íå ðàñïîëçëàñü, ÿâèâ íà îáîçðåíèå äûðó. Âïðî÷åì, ðàçãëÿäåòü ìû åå íå óñïååì — ïðîâàëèìñÿ. Çàòî ïðî÷óâñòâóåì îñíîâàòåëüíî, ïðè÷åì ñàìîé ïðàâèëüíîé èç âñåõ ÷àñòåé òåëà. Âïðî÷åì, ñåé÷àñ êîìíàòà âûãëÿäèò êàê íàäî, à ïîñëå ðàçáåðåìñÿ. Ïðîáëåìû íóæíî ðåøàòü ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ.

Âû÷èñòèâ íàïîñëåäîê ñâîé êîñòþì îò ïûëüöû, ÿ çàïëåëà âîëîñû â êîñó è âûøëà èç êîìíàòû.

Îñåííèé âîçäóõ âñòðåòèë ìåíÿ òåïëîì, ñâåæåñòüþ è ìåðíûì ïåðåñòóêèâàíèåì äåðåâÿííûõ ìå÷åé. Ìîè ìóæ÷èíû òðåíèðîâàëèñü, íå çàìå÷àÿ íè÷åãî è íèêîãî âîêðóã. Íå áóäó÷è â ñèëàõ îòêàçàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèè, ÿ íåñêîëüêî ìèíóò çà íèìè íàáëþäàëà. Òàëåéí äåðæàëñÿ ñïîêîéíî, äàæå ðàññëàáëåííî, íî ïðè ýòîì áûë ïðåäåëüíî âíèìàòåëåí. Ñàëåì æå ñîñðåäîòî÷åííî õìóðèë ëîá, äâèãàëñÿ îòðûâèñòî, íåðâíè÷àë, íî íå ïðîïóñêàë íè îäíîãî âûïàäà îòöîâñêîãî ìå÷à. Íå æåëàÿ îòâëåêàòü íà ñåáÿ èõ âíèìàíèå, ÿ íàïðàâèëàñü â ñòîðîíó êîíþøíè, ïî äîðîãå ðàçìûøëÿÿ íàä òåì, íå ïîñëàòü ëè ê ÷åðòÿì ñâîþ ðàáîòó è íå ðîäèòü ëè âòîðîãî ðåáåíêà. Äåâî÷êó. Äëÿ ñåáÿ.

Äî óøåé äîíåñëîñü êîíñêîå ðæàíèå — êàê îáû÷íî, ïî óòðàì Êàðàò ïðèâåòñòâîâàë ìåíÿ èçäàëåêà.

Âíóòðåííèé æå ãîëîñ íå ïðåìèíóë ñîîáùèòü, ÷òî äàæå ïðè âñåõ ìîèõ ìàãè÷åñêèõ óìåíèÿõ äåòåé íóæíî æäàòü äåâÿòü ìåñÿöåâ, íå ìåíüøå, à Òàëåéí ñåé÷àñ çàíÿò, òàê ÷òî èäåþ ñëåäóåò îòîäâèíóòü õîòÿ áû äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îí îñâîáîäèòñÿ. Óáåäèë, ÷òî è ãîâîðèòü.

 êîíþøíå áûëî ñâåòëî è òåïëî, âêóñíî ïàõëî ñâåæèì ñåíîì. Áîäðûé êîíþõ äåëîâèòî ðàññûïàë ïî êîðìóøêàì îâåñ.  ñòîéëå Êàðàòà êðàñîâàëîñü íîâîå ïîëåíî, íî ñåé÷àñ êîíü åãî íå òðîãàë. Âîïðîñèòåëüíî ñêîñèâ ëèëîâûé ãëàç, íàáëþäàë çà ìîèì ïðèáëèæåíèåì.

— Çäðàâñòâóé, ìîé êðàñàâåö! — ß âîøëà â ñòîéëî è ïðîòÿíóëà ñàõàð.

Òåïëûå ãóáû ìÿãêî ïðèêîñíóëèñü ê ëàäîíè, ïðèíèìàÿ óãîùåíèå. Ïîñëûøàëñÿ õðóñò. ß çàïóñòèëà ïàëüöû â øåëêîâèñòóþ ãðèâó, ëþáóÿñü åå ðîñêîøíûì èññèíÿ-÷åðíûì öâåòîì, ïîãëàäèëà êîíÿ ïî äëèííîé øåå, óäîâëåòâîðåííî îòìå÷àÿ åå ëîùåíóþ áàðõàòèñòîñòü — íåñìîòðÿ íà íåïîíèìàíèå èëè äàæå áîÿçíü ñòðàííûõ âêóñîâûõ ïðåäïî÷òåíèé ëîøàäêè, êîíþõ îò ñâîèõ îáÿçàííîñòåé íå îòëûíèâàë è ðåãóëÿðíî ÷èñòèë è ðàñ÷åñûâàë ìîåãî ëþáèìöà. Ñíÿëà ñî ñòåíû ñåäëî è çàêðåïèëà åãî íà óãîëüíî-÷åðíîé ñïèíå.

Âî âðåìÿ ìîèõ ìàíèïóëÿöèé êîíü ñòîÿë íåïîäâèæíî, íî ÿ åäâà çàêîí÷èëà, êàê îí áåç ïîíóêàíèé ïîêèíóë ñòîéëî è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó èç êîíþøíè. ß ïîøëà çà íèì, ïîïóòíî íàäåëÿÿ ñàõàðîì äðóãèõ ëîøàäåé, ïîòÿíóâøèõñÿ êî ìíå çà óãîùåíèåì.

Íà óëèöå ëàñòî÷êîé âçëåòåëà â ñåäëî è ñëåãêà ñæàëà óïðóãèå áîêà. Êîíü ïîíÿòëèâî âçÿë ñ ìåñòà â ãàëîï, ñòðåëîé ïðîì÷àëñÿ â âîðîòà, êîòîðûå åäâà óñïåëè ðàñêðûòü ñòðàæíèêè, è ñïóñòÿ êîðîòêîå âðåìÿ ìû áûëè äàëåêî çà ãîðîäîì.

Âåòåð ïðèâåòñòâåííî õëåñòàë â ëèöî åùå òåïëûì, íî óïðóãèì ïîòîêîì, îêóòûâàÿ óïîèòåëüíûì àðîìàòîì îñåííåãî ðàçíîòðàâüÿ ñ ëåãêèì ïðèâêóñîì ïðåëîé ëèñòâû è óòðåííåé âëàãè. Îò áûñòðîãî áåãà äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè ïðîíîñèëèñü ìèìî ñ âûñîêîé ñêîðîñòüþ, ñëèâøèñü â åäèíîå öâåòíîå ïÿòíî. Ãëóõîé äðîáíûé ïåðåñòóê êîïûò çàñòàâëÿë ñìîëêàòü ïòè÷èé ãîìîí, èñïóãàííî ïîðñêàòü âðàññûïíóþ ïîëåâîê è ïðî÷óþ ìåëêóþ æèâíîñòü, âîäèâøóþñÿ â âûñîêîé òðàâå.

×óòü íàêëîíèâøèñü âïåðåä, ÿ äûøàëà âñåé ãðóäüþ, ÷óâñòâóÿ, êàê âíóòðè ðàçëèâàåòñÿ ãîðÿ÷åå ÷óâñòâî âîñòîðãà. Äîâîëüíî áûñòðî îíî çàòîïèëî ìåíÿ ïîëíîñòüþ, íàêðûëî ñ ãîëîâîé, çàñòàâèâ âûïóñòèòü ïîâîäüÿ è óòêíóòüñÿ ëèöîì â ðàçâåâàþùóþñÿ ãðèâó.

Êîíü òóò æå ïåðåøåë íà ïëàâíûé àëëþð, ïîçâîëÿÿ ìíå ïåðåäîõíóòü è ïðèéòè â ñåáÿ. ß áëàãîäàðíî ïîòðåïàëà åãî ïî øåå è âûïðÿìèëàñü â ñåäëå. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ â âîçäóõå ïåðåä íàìè ïîâèñëî ìàðåâî ïîðòàëà. ß íàïðàâèëà ëþáèìöà ïðÿìî â ñåðåáðèñòûé òóìàí.

Íåïîäâèæíàÿ ãëàäü õîðîøî çíàêîìîãî ëåñíîãî îçåðà áûëà ùåäðî ïîêðûòà ðàçíîöâåòíûì êîâðîì îïàâøèõ ëèñòüåâ. Íåáîëüøóþ ïîëÿíó ïëîòíî îáñòóïàëè äåðåâüÿ, çàêðûâàÿ ëåñíîå çåðêàëî îò ïðîêàçëèâîãî âåòðà, íå äàâàÿ åìó òðåâîæèòü ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü ðÿáüþ. Ñòîÿëà òèøèíà, ëèøü âûñîêî íàä ãîëîâîé èíîãäà ïåðåñâèñòûâàëèñü ïòèöû.

ß îòïóñòèëà Êàðàòà ïàñòèñü, à ñàìà ñåëà íà áåðåãó è óñòàâèëàñü çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì íà âîäíóþ ãëàäü, îæèäàÿ ïîÿâëåíèÿ ïîäðóãè. Âðåìÿ øëî, íî ðóñàëêà íå ñïåøèëà ðàäîâàòü ìåíÿ ñâîèì ïîÿâëåíèåì. Ðåøèâ, ÷òî ñåãîäíÿ îíà âîâñå íå ïîÿâèòñÿ, ÿ ïîäíÿëàñü ñ òðàâû è íàêîíåö óñëûøàëà òèõèé âñïëåñê.

— Àëèåíà íå ïðèäåò, ó íåå ìóæ÷èíà, — âèíîâàòûì òîíîì ñîîáùèëà íåçíàêîìàÿ ðóñàëêà, âûíûðíóâ ó ñàìîãî áåðåãà, è ñ ëþáîïûòñòâîì óñòàâèëàñü íà ìåíÿ. — Ïîèãðàåøü ñî ìíîé âìåñòî íåå?

ß, â ñâîþ î÷åðåäü, âèíîâàòî ïîñìîòðåëà íà äåâóøêó è íàðî÷íî ïîâåëà ïëå÷àìè:

— Ïðîõëàäíî, â âîäó íå ïîéäó. Èçâèíè! Ìîæåò, â äðóãîé ðàç?

Îòâåðíóâøèñü, çàøàãàëà ïðî÷ü îò îçåðà ê äåðåâüÿì, ïîä êîòîðûìè ïàññÿ Êàðàò. Åñëè Àëèåíó ÿ çíàëà äàâíî, åùå ïðè åå æèçíè íà çåìëå, òî ïðè÷èí äîâåðÿòü ýòîé íåçíàêîìîé ðóñàëêå ó ìåíÿ íå áûëî íèêàêèõ. Åùå óòàùèò ïîä âîäó çàáàâû ðàäè, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ íå ìóæ÷èíà.

Îáðûâàÿ ìîè ìðà÷íûå ìûñëè, âäîãîíêó ïîëåòåëî îáèæåííîå: «Ïîñòîé!» Óñòûäèâøèñü, ÿ îáåðíóëàñü.

Ðóñàëêà ñòîÿëà â òðàâå âñåãî â äâóõ øàãàõ îò ìåíÿ. Ñòðîéíîå îáíàæåííîå òåëî, òîíêîå è áëåäíîå, îòêðûòî ïðîñâå÷èâàëî ñêâîçü ìîêðóþ ïðîçðà÷íóþ òêàíü; õâîñò, êàê ýòî ïîëîæåíî íà ñóøå, ïðåòåðïåë íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ: áîñûå íîãè ñ êðîõîòíûìè ñòóïíÿìè çÿáêî ïåðåñòóïàëè ïî òðàâå; øèðîêî ðàñïàõíóòûå ïðîçðà÷íî-ãîëóáûå ãëàçà ñìîòðåëè æàëîáíî è òðîãàòåëüíî.

— ß òàê çàìåðçëà! — ïåâó÷å ïîæàëîâàëàñü ðóñàëêà, ïðèáëèçèâøèñü, è âäðóã ïðèëüíóëà êî ìíå ñ íåîæèäàííîé ñèëîé. — Ñîãðåé!

 çâîíêîì ãîëîñå êîëþ÷èìè èãëàìè çàçâó÷àëè âëàñòíûå íîòû, ãëàçà ïðèçûâíî ðàñïàõíóëèñü, è ÿ îùóòèëà, ÷òî ñòðåìèòåëüíî ïðîâàëèâàþñü â íèõ, ñëîâíî â áåçäîííûé îìóò. Âðåìÿ çàìåðëî, âíåçàïíî ïðåêðàòèâ ñâîé áåã, çàçâåíåëî ñòðóíàìè ìîèõ íàòÿíóòûõ íåðâîâ.  äóøå øåâåëüíóëñÿ çàïîçäàëûé ñòðàõ. Ïðåâîçìîãàÿ ãèïíîç, ÿ çàáèëàñü, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ èç ñòàëüíûõ îáúÿòèé.

— Õîðîøàÿ, ñëàâíàÿ! — íåæíî çàâîðêîâàëà ðóñàëêà, óáàþêèâàÿ ìîþ ïàíèêó. — Ìèëàÿ ìîÿ äåâî÷êà, õî÷åøü ïîéòè ñî ìíîé?

«Õî÷ó!» — ïðåäàâàÿ ðàçóì, ñîãëàñíî îòêëèêíóëîñü âíóòðè ìîå ñîçíàíèå.

Ãóáû ñàìè ñîáîé ïðèîòêðûëèñü, ÷òîáû ïðîèçíåñòè ñòðàøíîå ñëîâî âñëóõ, ïîñëå êîòîðîãî óæå íå áóäåò âîçâðàòà âñïÿòü, íî íå óñïåëè. Ðóñàëêà âäðóã ðàññìåÿëàñü è ðåçêî òîëêíóëà ìåíÿ â ãðóäü. Íå óäåðæàâøèñü íà íîãàõ, ÿ óïàëà, ïîäíÿâ òó÷ó áðûçã, âìèã íàìî÷èâ îäåæäó è âîëîñû. Âçâèçãíóâ, âñêî÷èëà íà íîãè è ïîõîëîäåëà îò ñòðàõà, îñîçíàâ, ÷òî íàõîæóñü ïî êîëåíî â âîäå.

Õèòðàÿ íåæèòü ìàëî òîãî ÷òî ïðèâåëà ìåíÿ îáðàòíî ê áåðåãó, íî äàæå çàñòàâèëà íåçàìåòíî âîéòè â îçåðî! Õîòÿ ïî÷åìó çàñòàâèëà? ß ñàìà ïîøëà çà íåé, è, íå ïðåêðàòè îíà âîâðåìÿ ñâîþ èãðó, áûëî áû ñåé÷àñ â îçåðå îäíîé ðóñàëêîé áîëüøå. Èíòåðåñíî, Àëèåíà ðàçîçëèëàñü áû èëè îáðàäîâàëàñü òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé? È ïî÷åìó íå ïðèøëà íà ïîìîùü? ×óâñòâîâàëà, ÷òî äî áåäû íå äîéäåò? Âïðî÷åì, çà÷åì åé ïîìíèòü îáî ìíå âî âðåìÿ ëþáîâíûõ èãð…

Íà ñìåíó ñòðàõó ïðèøëà çëîñòü. Ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü îò ãðóáîñòåé, ÿ ìîë÷à âûøëà íà áåðåã. Îêàçàâøèñü íà ñóøå, øåïíóëà çàêëèíàíèå. Îò ìîêðîé îäåæäû ïîøåë ãóñòîé ïàð, ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëîñü òåïëî.

— Òû ïîõîæà íà êèïÿùèé ñàìîâàð! — óñìåõíóëàñü ðóñàëêà ìíå â ñïèíó. — Íà ñåáÿ îáèæàéñÿ.

ß îáåðíóëàñü, ÷òîáû âîçðàçèòü íàãëîé íåæèòè â ãðóáîé ôîðìå, íî ïîâåðõíîñòü îçåðà îêàçàëàñü ïóñòîé è íåïîäâèæíîé. Ê ìîåé äîñàäå, ðóñàëêà èñ÷åçëà.

— Ïîãàíêà áëåäíàÿ! — âñå æå îãðûçíóëàñü ÿ âäîãîíêó è, êëèêíóâ êîíÿ, îòêðûëà ïîðòàë.

Ïîñòàâèâ Êàðàòà â ñòîéëî è ñêîðìèâ åìó ïîñëåäíèé êóñîê ñàõàðà, ïîêèíóëà êîíþøíþ.

Åäâà ÿ óñïåëà âûéòè, êàê íàâñòðå÷ó óæå ñïåøèë Ñàëåì, îãëàøàÿ âîçäóõ ðàäîñòíûì êðèêîì:

— Ìàìà! Ìàìà! ß óìåþ âîò òàê! — Ñûí íàíåñ íåñêîëüêî ðóáÿùèõ óäàðîâ ïî âîîáðàæàåìîìó ïðîòèâíèêó, øóñòðî ïîâåðíóëñÿ âîêðóã ñâîåé îñè, ïîâòîðèë ìàíåâð è ïîäíÿë êî ìíå ñèÿþùóþ ìîðäàøêó. — À òû êîãäà áóäåøü ìåíÿ ó÷èòü?

— ×óòü ïîçæå, äîðîãîé! — ß ëàñêîâî âçúåðîøèëà ñâåòëóþ ìàêóøêó.  äóøå øåâåëüíóëîñü ñîæàëåíèå. Ðàçóìååòñÿ, ïî êíèãàì ìîæíî âûó÷èòü íåñêîëüêî ðèòóàëîâ è çàãîâîðîâ, íî áåç ïðèðîäíîãî äàðà îíè áóäóò èìåòü âåñüìà ïîñðåäñòâåííóþ ñèëó è äîñòàòî÷íî óçêóþ îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ. Áóäåò îáèäíî, åñëè ïðèðîäà îêàæåòñÿ ñòîëü íåñïðàâåäëèâà, ÷òî îáäåëèò ñûíà äâóõ ìàãîâ.

— Ñîñòàâèøü íàì êîìïàíèþ çà çàâòðàêîì? — Òàëåéí â íàñêâîçü ïðîïèòàííîé ïîòîì ðóáàõå îãðàíè÷èëñÿ ïîöåëóåì â ùåêó. — Èëè ó òåáÿ åñòü äðóãèå âàæíûå äåëà?

— Àáñîëþòíî íèêàêèõ. — ß âåðíóëà ìóæó ïîöåëóé è òåïåðü íàáëþäàëà çà òåì, êàê ñûí, çàëèâèñòî õîõî÷à, óëåïåòûâàåò îò ãðóçíîé íÿíüêè, âîçíàìåðèâøåéñÿ îòîáðàòü ó íåãî ìå÷. — Òîëüêî ñíà÷àëà ïåðåîäåíåìñÿ.

— Äà, äîðîãàÿ. Èíà÷å ïðè âçãëÿäå íà ìåíÿ îò íàñ ñáåæèò âñÿ ïðèñëóãà.

ß îêèíóëà Òàëåéíà áûñòðûì âçãëÿäîì. Ìîêðàÿ ðóáàøêà ìàëî òîãî ÷òî ðàññòåãíóòà íà ãðóäè, íî åùå è ïëîòíî ïðèëèïëà ê òåëó, ÷åòêî îáðèñîâûâàÿ ðåëüåôíûå ìóñêóëû. Íåò, ïðèñëóãà íå ñáåæèò, à, íàîáîðîò, ñáåæèòñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå æåíñêàÿ åå ÷àñòü.

Ñî÷óâñòâóÿ íÿíüêå, ó êîòîðîé áûñòðî íà÷àëàñü îäûøêà, ìóæ òèõî øåïíóë íåñêîëüêî ñëîâ. Ñàëåì çàñòûë íà ìåñòå, ñëîâíî óïåðñÿ â ïðåãðàäó.  èòîãå ìå÷ áûë îòîáðàí, è íÿíüêà ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà óíîñèëà åãî â îäíîé ðóêå, à âòîðîé çàáîòëèâî ïðèäåðæèâàëà ïåðåêèíóòîãî ÷åðåç øèðîêîå ïëå÷î ìàëü÷óãàíà, çâîíêî âîïèâøåãî:

— Òàê íå ÷åñòíà-à-à!

ÃËÀÂÀ 2.

Âñå èäåò êàê âñåãäà, Æèçíü òå÷åò, êàê îáû÷íî, Êàê ñêâîçü ïàëüöû âîäà. È òåáå áåçðàçëè÷íî, ×òî ãîòîâèò Ñóäüáà, Ãäå ïðåðâåòñÿ äîðîãà. Âíîâü ïîðûâ è áîðüáà Ïðî÷ü âëåêóò îò ïîðîãà.

Âå÷åð, êàê è óòðî, âûäàëñÿ íå ïî-îñåííåìó òåïëûì. Êðèòè÷åñêè îãëÿäåâ íàêðûòûé ñòîë â ñàäîâîé áåñåäêå — ôðóêòû, âèíî è ëåãêèå çàêóñêè, — ÿ ïðèñåëà â îæèäàíèè íà îáèòóþ ìÿãêîé êîæåé ñêàìüþ. Ñêâîçü çåëåíü, óâèâàâøóþ ïûøíûì æèâûì êîâðîì àæóðíûå ñòåíû, ïðîáèëàñü êîðîòêàÿ âñïûøêà, ñëîâíî êòî-òî íà ìãíîâåíèå îñâåòèë áåñåäêó ôàêåëîì. Òóò æå ïîñëûøàëñÿ øîðîõ ïëàòüÿ ïî òðàâå, è íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñïóñòÿ êî ìíå ïðèñîåäèíèëàñü Çàðàéíà.

Íåò, â ìîåé ñåñòðå íå ïðîñíóëñÿ ìàãè÷åñêèé äàð. Ýòî Äåéí ïðèâû÷íî ïîìîã æåíå, ñîêðàùàÿ ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ äâîðöàìè.

— Ïðèâåò, ñåñòðåíêà! — Îíà îáíÿëà ìåíÿ, îêóòàâ àðîìàòîì ëþáèìûõ ðîçîâûõ äóõîâ, è ïîñòàâèëà íà ñòîë óêðûòîå ïîëîòåíöåì áëþäî, ðàñïðîñòðàíÿâøåå ñòîéêèé êëóáíè÷íûé àðîìàò. — Îöåíè! Ýòî ïåðâûé êóëèíàðíûé øåäåâð Äàðèíû. Ðàçóìååòñÿ, ãîòîâèëà îíà åãî ïðè ìîåì àêòèâíîì ó÷àñòèè. È åñëè íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà âíåøíèé âèä, íà âêóñ î÷åíü äàæå íè÷åãî!

— Îáÿçàòåëüíî ïîïðîáóåì! — çàâåðèëà ÿ åå, ñ ëþáîïûòñòâîì ïðèïîäíèìàÿ ïîëîòåíöå. Äîñòàâøàÿñÿ íàì ïîëîâèíà ïèðîãà âûãëÿäåëà ñëîâíî ãîðíàÿ ãðÿäà: ìåñòàìè âûøå, ìåñòàìè íèæå, êîå-ãäå êðàñîâàëèñü ëóæèöû âàðåíüÿ è êîñîáîêèå âåðøèíû èç ñëåãêà ïîäãîðåâøåãî òåñòà. — Âûãëÿäèò çàáàâíî! È ïàõíåò ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî!

— Ïî çàâåðåíèÿì äî÷êè, ýòî çàìîê, â êîòîðîì æèâóò ôåè, — óëûáíóâøèñü, óòî÷íèëà ñåñòðà.

— Ñêîðåå óæ ãíîìû, — â ñâîþ î÷åðåäü óëûáíóëàñü ÿ, âîçâðàùàÿ íà ìåñòî ïîëîòåíöå è áåðÿ â ðóêè îòêóïîðåííóþ çàðàíåå áóòûëêó. — Òâîåãî ëþáèìîãî àðíàâñêîãî?

— Äà, ñ óäîâîëüñòâèåì!

Ðóáèíîâî-êðàñíàÿ æèäêîñòü ìåäëåííî ïîëèëàñü â áîêàëû.

Âðåìÿ ïðîëåòåëî íåçàìåòíî. Ìû óñïåëè ïîäåëèòüñÿ íîâîñòÿìè, ïåðåìûòü êîñòî÷êè ìóæüÿì, ïîðàäîâàòüñÿ óñïåõàì äåòåé, çàòðîíóòü ìèëûå æåíñêèå òåìû íàðÿäîâ è óêðàøåíèé, à òàêæå îïóñòîøèòü áóòûëêó.

— Ê ñîæàëåíèþ, ìíå ïîðà! — ß ðàññëàáëåííî ïîòÿíóëàñü è, îáíÿâ ñåñòðó, ïîèíòåðåñîâàëàñü: — Îòêðûòü òåáå ïîðòàë?

— À òû íå áóäåøü ïðîòèâ, åñëè ÿ çàäåðæóñü? — Çàðàéíà ñîñòðîèëà îáåçîðóæèâàþùå ïðîñèòåëüíóþ ðîæèöó. — Õî÷ó âçÿòü ñ ñîáîé åùå áóòûëêó ýòîé âêóñíÿòèíû! Ðàçðåøàåøü?

— Íó êîíå÷íî!  ÷åì âîïðîñ! Îáðàòèñü ê ïîâàðó, îí çíàåò, ãäå õðàíèòñÿ òâîÿ âêóñíÿòèíà. À ïîòîì ïîïðîñè Òàëåéíà îòêðûòü òåáå ïîðòàë. Õîðîøî? — ß ïîöåëîâàëà ñåñòðó â ùåêó, ïîäíÿëàñü ñî ñêàìüè è ïðîùàëüíî ìàõíóëà ðóêîé: — Óäà÷è, äîðîãàÿ!

— È òåáå, ñåñòðåíêà!

Íàñêîðî ïåðåîäåâøèñü â ñâîåé êîìíàòå, ÿ âûïèëà àíòèõìåëüíîé ýëèêñèð è îòïðàâèëàñü íà âñòðå÷ó.

Ïîðòàë ïîñëóøíî ïðèâåë â òåìíûé ïåðåóëîê Ëèîäà, ðàñïîëîæåííûé ðÿäîì ñ òðàêòèðîì. Äåñÿòü ÷àñîâ — âðåìÿ ïîãðàíè÷íîå, êîãäà çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå ãîòîâÿòñÿ ïîñëå ïîñòåëüíûõ óòåõ îòîéòè êî ñíó, à âñÿêèå ëè÷íîñòè, çàíèìàþùèåñÿ ïüÿíñòâîì, ïðîìûøëÿþùèå ðàçáîåì, òîëüêî ïîÿâëÿþòñÿ èç ñâîèõ íîð, â êîòîðûõ îòñèæèâàëèñü äíåì.  îáùåì, íàðîäó áûëî ìíîãî. Êàê âîçëå òðàêòèðà, òàê è âíóòðè. Çàë áûë ïîëîí. Ëèøü ìîé ïðèâû÷íûé ñòîëèê â äàëüíåì óãëó ñ òóñêëî ãîðÿùèì ñâå÷íûì îãàðêîì, ïóñòîâàë.

Àêêóðàòíî ëàâèðóÿ ìåæäó ïîñåòèòåëÿìè, ÿ ïðèáëèçèëàñü è îïóñòèëàñü íà ùåðáàòóþ ëàâêó. Ìîé çàêàç÷èê îïàçäûâàë. Òàêîå èíîãäà ñëó÷àëîñü. Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ÿ íå ãîðäàÿ, ìîãó ïîäîæäàòü. Ñåé÷àñ, êàê îáû÷íî, ïîÿâèòñÿ ôèãóðà â ïëàùå. Êàê îáû÷íî, ñîáåñåäíèê áóäåò áåçëèê. Êàê îáû÷íî, î÷åðåäíûå ÷óæèå ïðîáëåìû ñâàëÿòñÿ íà ìîþ ãîëîâó. È, êàê îáû÷íî, ìíå ýòî ïîíðàâèòñÿ.

Âðåìÿ øëî. Îãàðîê ñâå÷è ïî÷òè äîãîðåë. ß çàäóì÷èâî ðàññìàòðèâàëà ëþäåé â çàëå, íå âûïóñêàÿ èç âíèìàíèÿ âõîäíóþ äâåðü, è êàæäûé ðàç ñäåðæèâàëà âçäîõ îáëåã÷åíèÿ, êîãäà îíà îòêðûâàëàñü, ïðîïóñêàÿ î÷åðåäíîãî ïîñåòèòåëÿ. Óâû, ìîåãî êëèåíòà íå áûëî. Ñâå÷à ìèãíóëà íàïîñëåäîê è ñ òèõèì øèïåíèåì ïîãàñëà. Ðåøèâ, ÷òî æäàëà äîñòàòî÷íî, ÿ ïîäíÿëàñü, ïåðåñåêëà áûñòðûì øàãîì çàë è âûøëà íà óëèöó.

Áàðõàòíàÿ òåìíîòà ëàñêîâî ïðèíÿëà ìåíÿ â ñâîè îáúÿòèÿ, îêóòàâ çàïàõàìè äîæäÿ è ïðåëûõ ëèñòüåâ. Ñ óäîâîëüñòâèåì âäîõíóâ ïîëíîé ãðóäüþ ïîñëå ïðîêóðåííîãî àìáðå òðàêòèðà, ÿ ïðèâû÷íî íàïðàâèëàñü ê áëèæàéøåé ïîäâîðîòíå, ðàçäóìûâàÿ íàä òåì, ÷òî ñåãîäíÿ ñìîãó ñêàçàòü ìóæó ÷èñòóþ ïðàâäó: çàêàç íå ïîëó÷åí, ïîòîìó ÷òî êëèåíò íå ïðèøåë íà âñòðå÷ó. Ïîäîáíîå êðàéíå ðåäêî, íî ñëó÷àëîñü, òàê ÷òî íè÷åãî íåîáû÷íîãî â ýòîì íåò.

Ïîäâîðîòíÿ ïîðàäîâàëà îòñóòñòâèåì â ñâîèõ íåäðàõ ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé, íî îòêðûòü ïîðòàë íå óäàëîñü. Åäâà ÿ ïðèãîòîâèëàñü, êàê çà ñïèíîé ïîñëûøàëèñü áûñòðûå øàãè è ðàçäàëñÿ âçâîëíîâàííûé âîçãëàñ:

— Ïîñòîéòå! Ïîäîæäèòå!

Îáåðíóâøèñü, ÿ óçðåëà íåâûñîêóþ ôèãóðó â ïëàùå è êàïþøîíå, òîðîïëèâî èäóùóþ â ìîåì íàïðàâëåíèè. Îãîð÷åííî âçäîõíóëà — ïîõîæå, âðàòü Òàëåéíó âñå-òàêè ïðèäåòñÿ.

— Ïðîñòèòå! — Ìóæ÷èíà ïðèáëèçèëñÿ. — Íåîæèäàííûå ïðîáëåìû çàäåðæàëè.

— Áûâàåò — ìèðîëþáèâî ñîãëàñèëàñü ÿ, ïðèñëóøèâàÿñü ê ãîëîñó. Ïîõîæå, ìîé çàêàç÷èê ìîëîä. — ×åì ìîãó ïîìî÷ü?

— Ý-ý-ý… — Ñîáåñåäíèê çàìÿëñÿ. Âèäèìî, åãî íåñêîëüêî ñìóùàëî ìåñòî âñòðå÷è, íî, âî-ïåðâûõ, ñàì âèíîâàò, ÷òî çàäåðæàëñÿ, à âî-âòîðûõ, âîçâðàùàòüñÿ â äóøíûé ïðîêóðåííûé çàë ïîñëå ïðÿíîãî îñåííåãî âîçäóõà ìíå óæå êàòåãîðè÷åñêè íå õîòåëîñü. — Ó ìåíÿ óêðàëè êîëüöî. Ñåðåáðÿíûé ïåðñòåíü. Íè÷åãî íåîáû÷íîãî, ïðîñòî ñåìåéíàÿ äðàãîöåííîñòü, ïåðåõîäÿùàÿ ïî íàñëåäñòâó.  íåì äàæå äðàãîöåííîãî êàìíÿ íåò. Íàñêîëüêî ÿ óñïåë âûÿñíèòü, ñåé÷àñ îí íàõîäèòñÿ â ñîñåäíåì ãîðîäå, â äîìå èçâåñòíîãî êîëëåêöèîíåðà. Ýòè ëþäè, êàê âû ïîíèìàåòå, íåñêîëüêî çàöèêëåíû íà ñâîèõ ý-ý-ý… óâëå÷åíèÿõ, ïîýòîìó ïðîñèòü î âîçâðàòå ïî-õîðîøåìó íå èìååò ñìûñëà. À âûêóïàòü è òàê ïî ïðàâó ïðèíàäëåæàùóþ ìíå âåùü ñòðàííî è, ÿ áû ñêàçàë, âîçìóòèòåëüíî. Òåì áîëåå, îí âñå ðàâíî íå ñîãëàñèòñÿ. Áóäüòå äîáðû, ïîìîãèòå! Ðàçóìååòñÿ, ÿ çàïëà÷ó âàì çà ðàáîòó.

ß íåäîâîëüíî çàñîïåëà. Ôàìèëüíûé ïåðñòåíü… Áàíàëüíî è ñêó÷íî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ëþáîïûòíî âçãëÿíóòü íà êîëëåêöèþ. Åñëè îíà âåëèêà, âäðóã ñìîãó íàéòè ÷òî-íèáóäü çàíÿòíîå! Ïîòîì ìîæíî áóäåò äîãîâîðèòüñÿ ñ þâåëèðîì è èçãîòîâèòü ïî çàðèñîâêàì ïîíðàâèâøóþñÿ âåùü.

— Âû ëè÷íî çíàêîìû ñ êîëëåêöèîíåðîì?

— Íåò! — Ìóæ÷èíà ýíåðãè÷íî çàòðÿñ ãîëîâîé. — Ïîäîçðåâàþ, ÷òî ìîå êîëüöî ïîïàëî ê íåìó â ðóêè îêîëüíûìè ïóòÿìè. Ïîýòîìó ïðîøó, íå óáèâàéòå åãî. Îí íè â ÷åì íå âèíîâàò. Ê òîìó æå â ñâîåì ãîðîäå ýòî âåñüìà âëèÿòåëüíûé ÷åëîâåê.

— Îáû÷íî ÿ ðàáîòàþ áåç æåðòâ. — ß íàõîäèëàñü â íåêîòîðîì íåäîóìåíèè. Ïåðåä òåì êàê ñâÿçàòüñÿ ñî ìíîé, îí äîëæåí áûë íàâåñòè ñïðàâêè. Íåóæåëè åìó íå ðàññêàçàëè î ìåòîäàõ ìîåé ðàáîòû?

— Òåì ëó÷øå, — ñêàçàë íåçíàêîìåö. — Èòàê?

— Ïðèíèìàþ çàêàç, — ñîãëàñíî êèâíóëà ÿ. — Ìíå íóæíû àäðåñ êîëëåêöèîíåðà, îïèñàíèå êîëüöà è àäðåñ, êóäà ïîòîì äîñòàâèòü çàêàç.

— Âîò! — Ðóêà íåçíàêîìöà íûðíóëà â ñêëàäêè ïëàùà.  òåìíîòå ïîÿâèëñÿ íåáîëüøîé áåëûé ïðÿìîóãîëüíèê — ëèñò áóìàãè. — Çäåñü âñå, ÷òî íóæíî. Ñêîëüêî ÿ äîëæåí â ñ÷åò àâàíñà? — Âî âòîðîé ðóêå ïîÿâèëñÿ êîøåëü èç ìÿãêîãî, ñëåãêà ïîòåðòîãî áàðõàòà.

ß îòðèöàòåëüíî êà÷íóëà ãîëîâîé:

— Ïîñëå ðàññ÷èòàåìñÿ.

Îáû÷íî ÿ áðàëà ïðåäâàðèòåëüíî ÷àñòü îïëàòû, íî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè çà çàêàçîì ïðèõîäèëîñü îòïðàâëÿòüñÿ çà òðèäåâÿòü çåìåëü.  äàííîì æå ñëó÷àå ïîíÿòèå «ñîñåäíèé ãîðîä» íå ïîäðàçóìåâàåò äàëüíþþ ïðîãóëêó. Äà è äåíåæíûé âîïðîñ ñ íåêîòîðûõ ïîð ïåðåñòàë ìåíÿ áåñïîêîèòü. Ñîáñòâåííî, åñëè âñå ïðîéäåò ãëàäêî è áûñòðî, ÿ âîâñå íå ñòàíó áðàòü äåíåã ñ ïàðíÿ. Ñóäÿ ïî âñåìó, îí íåáîãàò, à ÿ îòëè÷íî ïîìíþ òå âðåìåíà, êîãäà áûëà âûíóæäåíà ñ÷èòàòü êàæäóþ êîïåéêó.

— Áëàãîäàðþ!

Êîðîòêî ïîêëîíèâøèñü, íåçíàêîìåö óøåë òàê æå áûñòðî, êàê è ïîÿâèëñÿ.

ß, êàê è ñîáèðàëàñü, íûðíóëà â ïîðòàë. Íî íàïðàâèëàñü íå â ñïàëüíþ, à â ñâîþ êîìíàòó íà íèæíåì ýòàæå.

Íåæíî-áåæåâûé ïåíüþàð, ñèðîòëèâî äîæèäàâøèéñÿ ìåíÿ íà ñïèíêå êðåñëà, êàçàëñÿ ÷óæåðîäíûì àæóðíûì ïÿòíîì â íåáîëüøîì ïîìåùåíèè, çàâàëåííîì êíèãàìè, ñâèòêàìè, îðóæèåì, àìóëåòàìè è ïðî÷èìè ðàáî÷èìè àòðèáóòàìè. Íàñêîðî ïåðåîäåâøèñü, ÿ ðàñ÷åñàëà âîëîñû, ñáðûçíóëà èõ ðîçîâîé âîäîé, èçáàâëÿÿñü îò òàáà÷íîãî çàïàõà òðàêòèðà, çàòåì óñòðîèëàñü â êðåñëå è ðàçâåðíóëà ëèñò, ïåðåäàííûé ìíå çàêàç÷èêîì.

Áåãëûé ïðîñìîòð ðóêîïèñíûõ êðèâîâàòûõ ñòðî÷åê çàñòàâèë ìåíÿ ñäàâëåííî âûðóãàòüñÿ. Ïîõîæå, â ñâÿçè ñ ìîëîäîñòüþ ó ìîåãî êëèåíòà ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ îðèåíòèðîâàíèåì íà ìåñòíîñòè! Ãîðîä, îáîçíà÷åííûé â êà÷åñòâå àäðåñà êîëëåêöèîíåðà, ìàëî òîãî ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ íè áëèæíèì, íè ñðåäíèì, íè äàæå äàëüíèì ñîñåäîì Ðàéëåíà, íî âîîáùå îòíîñèòñÿ ê âëàäåíèÿì äðóãîãî êíÿæåñòâà! Ïóñòü è ñîñåäñòâóþùåãî ñ íàøèì. È ýòî ðàññòîÿíèå áûëî îáîçíà÷åíî íåçíàêîìöåì — ÿ ëåíèâî ïðîáåæàëà ãëàçàìè ëèñò äî êîíöà… àãà, çîâóò åãî Êüÿð, — êàê «ñîñåäíèé ãîðîä»! Äà ìåæäó íàìè ðàññòîÿíèå â ïÿòíàäöàòü äíåé êîííîãî ïóòè!

Îò ìîåãî íåçàìåäëèòåëüíîãî îòêàçà è âïîëíå ïðàâåäíîãî ãíåâà íåçàäà÷ëèâîãî íàíèìàòåëÿ ñïàñ òîò ôàêò, ÷òî äîñòàòî÷íî äàâíî, åùå â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, â ñàìîì íà÷àëå ñâîåé âîðîâñêîé êàðüåðû ÿ íàâåäûâàëàñü òóäà ïàðó ðàç. À äëÿ ïîðòàëà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ íèïî÷åì.

Íó è åùå, êàê íè ïðèñêîðáíî, ìåíÿ îñòàíîâèë ôàêò ñîáñòâåííîãî ëåãêîìûñëèÿ: ñíà÷àëà íóæíî ìàðøðóò óòî÷íÿòü è ëèøü çàòåì ïðåäàâàòüñÿ ðîìàíòè÷åñêèì ìå÷òàì î äðàãîöåííûõ áåçäåëóøêàõ, êîèõ è òàê íåìûñëèìîå ìíîæåñòâî. Áëàãîäàðÿ ìîåé ðàáîòå áîëüøàÿ ÷àñòü ïûëèòñÿ â ñóíäóêàõ, áóäó÷è èçâëåêàåìîé íà ñâåò èñêëþ÷èòåëüíî íà âðåìÿ ïðèåìîâ è ïðàçäíèêîâ. À õîäèòü ïî êðûøàì, çàëåçàòü â ÷óæèå äîìà è ïîïàäàòü â ïðî÷èå íåñâåòñêèå ìåñòà áóäó÷è óâåøàííîé äðàãîöåííîñòÿìè ãëóïî è íåïðàêòè÷íî. Íà îñòàëüíîå, òàê íàçûâàåìîå «äîìàøíåå âðåìÿ», åñòü ïàðà äåæóðíûõ êîìïëåêòîâ, êîòîðûå ÿ íàäåâàþ â óãîäó Òàëåéíó.

×òî æ… ß ìðà÷íî ïîñîïåëà è ðåøèòåëüíî âûäîõíóëà. Ïóñòü íå áëèçêî, íî âñå ðàâíî áûñòðî. Ê òîìó æå ïàðåíü âûçâàë âî ìíå ñî÷óâñòâèå. Íåëîâêî îáèæàòü åãî îòêàçîì. Çíà÷èò, ìîæíî, íå ñòàâÿ â èçâåñòíîñòü Òàëåéíà, ñïîêîéíî ðàçîáðàòüñÿ â äåëå ñàìîé. Êñòàòè, êàê ðàç çàâòðà ó ìóæà íàìå÷àåòñÿ î÷åðåäíîå çàñåäàíèå Ñîâåòà ñî ñòàðåéøèíàìè, êîòîðîå, ïî îáû÷àþ, çàòÿíåòñÿ äàëåêî çà ïîëíî÷ü. Ìîÿ çàäà÷à — óëîæèòüñÿ â ýòî âðåìÿ.

Êñòàòè, íàñ÷åò àäðåñà… Êîëëåêöèîíåð äåéñòâèòåëüíî î÷åíü èçâåñòíûé — ïåðâûé ñîâåòíèê åãî âåëè÷åñòâà êíÿçÿ Íàðèìàíà, ïðàâèòåëÿ Âèëëàðà, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. È ýòî åãî ìåíÿ ïðîñèëè íå óáèâàòü? ß ÷òî, âðàã ñàìîé ñåáå? Óáèòü ýòîãî ÷åëîâåêà — âñå ðàâíî ÷òî ïîñÿãíóòü íà æèçíü ñàìîãî êíÿçÿ! Ãðîçèò êàê ìèíèìóì õîëîäíîé âðàæäîé èëè êàê ìàêñèìóì — âîéíîé ìåæäó êíÿæåñòâàìè.

 îïèñàíèè êîëüöà ïðèñóòñòâîâàëî ëàêîíè÷íîå ïîÿñíåíèå: «Ñåðåáðÿíîå, â äåðåâÿííîé øêàòóëêå ñ ðîçîé». ß ñíîâà âçäîõíóëà. À ÷òî, åñëè ñåðåáðÿíûõ ïåðñòíåé ó êîëëåêöèîíåðà öåëàÿ äþæèíà? È ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî êîëüöî íå âûíóëè èç øêàòóëêè? È âîîáùå, ìàëîâàòî êàê-òî èíôîðìàöèè. Áëàãî õîòü àäðåñ ïðîæèâàíèÿ çàêàç÷èêà ïðèñóòñòâóåò, íî äîâîëüíî îðèãèíàëüíûé: Òóïèêîâûé ïåðåóëîê. Ñìåõ ñìåõîì, íî òàêîé â Ðàéëåíå äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò. Íà îêðàèíå. Åñëè íàáåðåòñÿ ìíîãî âîïðîñîâ, ïðèäåòñÿ ïðîâåäàòü ïëàòåëüùèêà äî âûïîëíåíèÿ çàêàçà, ñ öåëüþ óòî÷íåíèÿ äåòàëåé. Âïðî÷åì, îäíà äåòàëü ìíå âñå æå èçâåñòíà: â ïåðñòíå íåò äðàãîöåííîãî êàìíÿ.

×àñû ìÿãêî ïðîáèëè ïîëíî÷ü, âûðâàâ ìåíÿ èç ðàçäóìèé. Ïîðà âîçâðàùàòüñÿ, ïîêà ó ìîåé ïîëîâèíû íå âîçíèêëî êî ìíå íåóäîáíûõ âîïðîñîâ.

Ñïðÿòàâ ëèñò â êàðìàí êîñòþìà, ÿ áûñòðî ðåòèðîâàëàñü â ñïàëüíþ. Ïóñòü âñå ïðîáëåìû ïîäîæäóò äî óòðà!

— Íîâîå çàäàíèå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàëåéí, îáåðíóâøèñü â òîò ìîìåíò, êîãäà ÿ, îáðàäîâàâøèñü, ÷òî ìóæ ìèðíî ïî÷èâàåò â ìîå îòñóòñòâèå, îñòîðîæíî ñêîëüçíóëà ïîä îäåÿëî.

— Ñîðâàëîñü, — ìðà÷íî îòâåòèëà ÿ, íàâåñèâ íà ëèöî ñàìîå ñêîðáíîå âûðàæåíèå. — Êëèåíò íå ïðèøåë.

— Áûâàåò! — Ìóæ ëåãêî êóïèëñÿ íà íåïîääåëüíóþ çëîñòü â ãîëîñå. Îáíÿë ìåíÿ, ïðèæàë ê ñåáå è çàðûëñÿ ëèöîì â âîëîñû. — Íå ãðóñòè, ñëåäóþùèé ñêîðî íàéäåòñÿ. Òîëüêî ìåíÿ íå çàáóäü ïîçâàòü.

— Íå çàáóäó! — øåïíóëà ÿ, ñêðåùèâàÿ â òåìíîòå ïàëüöû.

Ïðîñíóâøèéñÿ íå âîâðåìÿ âíóòðåííèé ãîëîñ ñëàáî çàáîðìîòàë ÷òî-òî íà òåìó «æåíà äà óáîèòñÿ ìóæà» è «âñå òàéíîå ñòàíîâèòñÿ ÿâíûì», íî ÿ ïîñëàëà åãî ê ÷åðòó è ïðèïàëà ê ãóáàì Òàëåéíà æàäíûì ïîöåëóåì, ÷óâñòâóÿ, êàê ùåêè çàëèâàåò êðàñêîé ñìóùåíèÿ. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ëèöåìåðèå íå ìîé êîíåê.

Âåñü ñëåäóþùèé äåíü ÿ áûëà êàê íà èãîëêàõ, à ñ íàñòóïëåíèåì âå÷åðà óëîæèëà ñûíà ñïàòü, ïðîâîäèëà ìóæà íà Ñîâåò è ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà îòïðàâèëàñü â ñâîþ êîìíàòó. Áûñòðî ïåðåîäåëàñü, ïðèõâàòèëà íåñêîëüêî àìóëåòîâ è ïåðåìåñòèëàñü â Âèëëàð. Ñëåäóåò ïðîâåðèòü îáñòàíîâêó. Áûòü ìîæåò, ìíå ïîâåçåò è ïîèñê êîëüöà íå çàéìåò ìíîãî âðåìåíè.

Íóæíûé ìíå äîì, íåñìîòðÿ íà âûñîêîå ïîëîæåíèå æèëüöà, îêàçàëñÿ íà ñàìîé îêðàèíå. Ñëåäóÿ óêàçàíèÿì óñåðäíîãî çàêàç÷èêà, çàáûâøåãî äàòü ïîäðîáíîå îïèñàíèå êîëüöà, íî íå ïîëåíèâøåãîñÿ, ïîìèìî ïîäðîáíîãî ÷åðòåæà äîìà, ðàñïèñàòü åùå è ïóòü ê íåìó ñî âñåìè óëî÷êàìè, çàêîóëî÷êàìè, ïîâîðîòàìè è ïðèìåòàìè, ÿ íåäîëãî áëóæäàëà ïî ãîðîäó. È òåïåðü ñòîÿëà â òåíè ðàñêèäèñòîãî äåðåâà, ðàññìàòðèâàÿ ñòðàííîãî âèäà çäàíèå, ðàñïîëîæåííîå íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû.

 ãîëîâå íàäîåäëèâî áèëàñü åäèíñòâåííàÿ ìûñëü:

«Èçëèøíå ìðà÷íî âûãëÿäèò!».

Äåéñòâèòåëüíî Âèëëàð íè÷óòü íå áûë ïîõîæ íà æèçíåðàäîñòíûé Ðàéëåí. Îäèíàêîâî ñåðûå â íî÷íîì ïîëóìðàêå äîìà êàçàëèñü áîëüíûìè, ïîêîñèâøèìèñÿ, ïðèïàäàþùèìè íàáîê, ñëîâíî ñòðàäàþùèå îò ðàäèêóëèòà ñòàðèêè. Ðåäêèå ôîíàðè, åäâà ðàññåèâàâøèå òåìíîòó ïÿòíàìè òóñêëî-æåëòîãî ñâåòà, âñåîáùóþ êàðòèíó íè÷óòü íå ñïàñàëè. Èç-çà îòñóòñòâèÿ ïðîõîæèõ â ñòîëü ïîçäíèé ÷àñ â ãîëîâó ëåçëè ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ñòðàøèëêè. Íî äîì, â êîòîðûé ìíå ïðåäñòîÿëî âîéòè, ñóìåë ïðåâçîéòè âñåõ ðàíåå óâèäåííûõ ñîáðàòüåâ.

Âî-ïåðâûõ, ñòîÿë ïðÿìî, âî-âòîðûõ, âûãëÿäåë äîáðîòíî, à â-òðåòüèõ, áûë ïîëíîñòüþ ÷åðíîãî öâåòà. Âîçìîæíî, ñòåíû âûêðàñèëè â òðàóð óæå ïî îêîí÷àíèè ñòðîèòåëüñòâà, à ìîæåò, êàìíè èçíà÷àëüíî èìåëè ïðèðîäíûé óãîëüíî-÷åðíûé öâåò, íî ôàíòàçèÿ õîçÿèíà ýòèì íå îãðàíè÷èëàñü. Îñîáíÿ÷îê ðàâíîäóøíî âçèðàë íà óëèöó ìàòîâî-÷åðíûìè ñòåêëàìè, à êîâàíûå îãðàäû íåáîëüøèõ áàëêîíîâ íà òðåõ ýòàæàõ óâèâàë êîâåð âåñüìà ðåäêîãî ÷åðíîãî ïëþùà. Âûãëÿäåëî èçëèøíå ìðà÷íî. Íå ñïàñàëà äàæå ãóñòàÿ ïîðîñëü íåâûñîêèõ êóñòîâ, âûñàæåííûõ ïî îáåèì ñòîðîíàì îò âõîäà è ñëóæèâøèõ ñâîåîáðàçíîé èçãîðîäüþ.

«Åñëè âîçíèêíóò ñëîæíîñòè, óõîæó ÷åðåç ïîðòàë è áåðó â ïîäìîãó Òàëåéíà!» — íàêîíåö ðåøèëàñü ÿ, è, ðàçâåðíóâ ðóêè ëàäîíÿìè âïåðåä, ñîñðåäîòî÷èëàñü, ïðîùóïûâàÿ íà ðàññòîÿíèè àóðó íåïîíÿòíîãî æèëèùà.

×åñòíî ãîâîðÿ, çàâåäîìî íàñòðîèëàñü íà âñåâîçìîæíûå íåïðèÿòíîñòè, íà÷èíàÿ îò ÷åðíîãî êîëäîâñòâà ñëóæèòåëåé Çàïðåòíûõ áîãîâ è ïðî÷åé áåñîâùèíû, çàêàí÷èâàÿ óïûðÿìè è âåðâîëüôàìè. Íî ê ìîåìó áåçìåðíîìó óäèâëåíèþ, íå îêàçàëîñü íè÷åãî. Íè-÷å-ãî! Êðîìå ïðîñòåíüêîãî îõðàííîãî çàêëèíàíèÿ íà ñîîòâåòñòâåííî ÷åðíîé, ñëîâíî ìîãèëüíàÿ ïëèòà, äâåðè. Ïîõîæå, õîçÿèí ðåøèë íå çàìîðà÷èâàòüñÿ íà ìàãèè, ïîëíîñòüþ ïîëîæèâøèñü íà âíåøíèé àíòóðàæ. Ñîáñòâåííî, ïî÷åìó áû è íåò, åñëè äàæå ó ìåíÿ, ïîâèäàâøåé ìíîãîå, âèä îñîáíÿêà ïîíà÷àëó âûçâàë îòîðîïü.

Îòðÿõíóâ ðóêè, ÿ ïîøëà ââåðõ ïî óëèöå, öåëåíàïðàâëåííî äåðæàñü â òåíè. Íåñìîòðÿ íà áåçîïàñíîñòü, íàïðàâëÿòüñÿ ê äîìó íàïðÿìèê íå ñëåäîâàëî, ëó÷øå îáîéòè ïî øèðîêîé äóãå âî èçáåæàíèå íåïðèÿòíîñòåé.

Ïðèáëèçèâøèñü ê äîìó, ÿ ñ óäèâëåíèåì ïðèíþõàëàñü, óëîâèâ â âîçäóõå ñëàáûé ïðÿíûé àðîìàò îõîðîí-òðàâû. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó ÿâíî íå áåäíûé êíÿæåñêèé ñîâåòíèê-êîëëåêöèîíåð ïðåäïî÷èòàåò íàðîäíûå ñðåäñòâà ìàãè÷åñêèì? Ïåðâûå, áåññïîðíî, äåøåâëå, çàòî âòîðûå íàäåæíåé. Ïó÷îê òðàâû õîòü è äåéñòâóåò íàâåðíÿêà, íî âñåãî îäèí ðàç. À çàêëèíàíèÿ, äàæå íå ñàìîãî ñèëüíîãî, íà ïîëãîäà õâàòèò.

Ïîòîì, êîíå÷íî, ïðèäåòñÿ îáíîâëÿòü, è, ðàçóìååòñÿ, ñíîâà çà äåíüãè. Íî ëó÷øå òàê, ÷åì åæåäíåâíî ïðîâåðÿòü íàëè÷èå òðàâû â íåïðèìåòíîé ùåëêå: íå ïðîìîêëà ëè, íå ðàñòàùèëè ëè ïòèöû è íàñåêîìûå. Ìîðîêà îäíà. Ïðàâäà, åñëè êòî ñóíåòñÿ â äîì, îò íåçàäà÷ëèâîãî ãðàáèòåëÿ òîëüêî ïåïåë îñòàíåòñÿ. Íî ëèøü ïðè ñîáëþäåíèè íåñêîëüêèõ óñëîâèé.

Âî-ïåðâûõ, âîðèøêà äîëæåí ïîïûòàòüñÿ ïðîíèêíóòü â äîì ÷åðåç êðûëüöî, íàä êîòîðûì ñîçäàëà çàùèòíóþ çàâåñó êîâàðíàÿ òðàâêà. Åñëè æå ïîæåëàåò âëåçòü ÷åðåç îêíî, âðÿä ëè åãî è òàì áóäåò ïîäæèäàòü ïîäîáíûé ñþðïðèç. Õîòÿ êòî çíàåò — ìîæåò, øóòêè ðàäè, õîçÿèí äîìà íàïèõàë òðàâû âî âñå ùåëè, íå èñêëþ÷àÿ äàæå êðûøó.

Âî-âòîðûõ, âîð äîëæåí áûòü îäèí. Åñëè ïðèäåò ñ ïîäåëüíèêîì è òîò çàìåøêàåòñÿ, îïàëÿþùàÿ ìîùü çàùèòíîãî ïîëÿ äîñòàíåòñÿ ïåðâîìó, à âòîðîé ñìîæåò áåñïðåïÿòñòâåííî âîéòè â äîì, êàê òîëüêî îïðàâèòñÿ îò øîêà. È íè÷òî åãî óæå íå îñòàíîâèò, åñëè òîëüêî íå ñàì õîçÿèí, îêàçàâøèéñÿ äîìà â íóæíûé ìîìåíò. Â îáùåì, êàê íè êðóòè, à âñå ðàâíî ìîðîêà.

Ê òîìó æå òðàâêà õîòü è áåçîïàñíà äëÿ òåõ, ÷åé äîì îõðàíÿåò, íî, ïðåæäå ÷åì ïîâåñèòü åå â óêðîìíîå ìåñòî íàä âõîäîì, íóæíî äàòü ïîäåðæàòü â ðóêàõ âñåì äîìî÷àäöàì.

Âïðî÷åì, ñïîñîá íå èñêëþ÷àåò ñëó÷àåâ îøèáîê. Ïðîìîêíóâ ïîä äîæäåì èëè ñíåãîì, êîòîðûå âåçäåñóùèé âåòåð ïîðîé óìóäðÿåòñÿ äîñòàâëÿòü â ñàìûå íåîæèäàííûå óãîëêè è ùåëè, òðàâêà íà÷èíàåò ÷óäèòü. Çàùèòíîå ïîëå ïðèíèìàåò ñâîèõ çà ÷óæèõ, è æèçíü áåäíÿã â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà çàêàí÷èâàåòñÿ.

Åùå ê ìèíóñàì íóæíî îòíåñòè çàïàõ, êîòîðûé ðàñïðîñòðàíÿåò îõîðîí-òðàâà. Ðàçóìååòñÿ, íåïîñâÿùåííûé ÷åëîâåê íå îáðàòèò âíèìàíèÿ íà ñëàáóþ ïðÿíóþ íîòêó â èçîáèëèè àðîìàòîâ, âèòàþùèõ â âîçäóõå. À âîò ìàëî-ìàëüñêè ñâåäóùèé â ïîäîáíûõ âîïðîñàõ ñðàçó ïîéìåò, ÷òî ê ÷åìó. Êàê ðàç ìîé ñëó÷àé.

Áðåçãëèâî ñìîðùèâ íîñ íà ïîäîáíóþ êóñòàðùèíó, ÿ íå ñòàëà ïðèáëèæàòüñÿ ê êðûëüöó. Ïðîèçíåñëà óñûïëÿþùåå çàêëèíàíèå — íà ñëó÷àé, åñëè â äîìå êòî-òî åñòü, ÷òîáû íå óñëûøàë è íå ïðîñíóëñÿ â ïðîöåññå ìîèõ ïîèñêîâ, è ïîëåçëà ïî ñòåíå, ñòðåìÿñü äîáðàòüñÿ äî îêíà âòîðîãî ýòàæà. Ê ñ÷àñòüþ, ïåðåäâèãàòüñÿ ïîäîáíûì îáðàçîì ìåíÿ îòëè÷íî íàó÷èëè òèçàððû.

Áëàãîðàçóìíî îáîéäÿ ñòîðîíîé áàëêîí (â çàðîñëÿõ ïëþùà ìîæíî ñïðÿòàòü íå òîëüêî òðàâó, íî è äðîòèêîâûå ñàìîñòðåëû ñ ÿäîì), ÿ ìåäëåííî, íî öåëåóñòðåìëåííî ïîäíèìàëàñü ïî ñòåíå, ñëîâíî ïàóê-ïåðåðîñòîê, ê óçêîìó, ñâîáîäíîìó îò âñÿêèõ óêðàøåíèé îêíó. Äîáðàâøèñü, íåóâåðåííî äîòðîíóëàñü äî ñòåêëà. Îò ïåðâîãî æå ïðèêîñíîâåíèÿ óçêàÿ ñòâîðêà ïîäàëàñü âãëóáü, ñëîâíî òîëüêî ìåíÿ è æäàëà. Â ëèöî ïàõíóëî òåïëîì è ïûëüþ. Óöåïèâøèñü çà ðàìó, ÿ îñòîðîæíî çàãëÿíóëà âíóòðü.

Âîïðåêè îïàñåíèÿì, âíóòðè öàðèëà òèøèíà è íå áûëî çàìåòíî íèêàêîãî äâèæåíèÿ. ß ëåãêî ïåðåìàõíóëà ÷åðåç ïîäîêîííèê è ñîòâîðèëà ñâåòëÿ÷îê. Íåáîëüøîé ñãóñòîê ñåðåáðèñòî-áåëîãî ñâåòà ïîñëóøíî çàâèñ â ìåòðå íàäî ìíîé, ïðèëè÷íî îñâåùàÿ ïðîñòðàíñòâî íà íåñêîëüêî ìåòðîâ âîêðóã.

Ñòåëëàæè, çàâàëåííûå êíèãàìè, êèïàìè áóìàã è êàêèìè-òî ñâèòêàìè, ñóíäóêè âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ âäîëü ñòåí. Íåêîòîðûå èç íèõ îòêðûòû è ïîçâîëÿþò óâèäåòü ïîêðûòîå ïûëüþ ñîäåðæèìîå: î÷åðåäíûå êèïû áóìàã è… áîëåå íè÷åãî. Ïîõîæå íà çàáðîøåííóþ áèáëèîòåêó.

Íå íàéäÿ íè÷åãî èíòåðåñíîãî, ÿ ïîäîøëà ê âûõîäó. Âèäèìî, õðàíèâøèåñÿ â ýòîé êîìíàòå áóìàãè íå ïðåäñòàâëÿëè îñîáîé öåííîñòè, ïîòîìó êàê äâåðü îêàçàëàñü íåçàïåðòîé. Ïðîïóñòèâ âïåðåä ñâåòëÿ÷îê, âûøëà, ïðèêðûëà äâåðü. Ñåðåáðèñòî-áåëûé ñãóñòîê ñâåòà ìåäëåííî ïîïëûë â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ âïåðåäè ïî êîðèäîðó, îñâåùàÿ âíóòðåííåå óáðàíñòâî äîìà. Ê ñëîâó, îíî îêàçàëîñü ñòîëü æå íåîæèäàííûì, êàê è âíåøíèé îáëèê, íî â îòëè÷èå îò ôàñàäà èçíóòðè äîì íå ïðîèçâîäèë ñòîëü ïóãàþùåãî âïå÷àòëåíèÿ.

Êàðòèíû, ðàçíîîáðàçíîå îðóæèå — îò õîëîäíîãî äî îãíåñòðåëüíîãî. Íåïîíÿòíûå ìàñêè íåâåäîìûõ áîæåñòâ. Èçÿùíûå ìðàìîðíûå ñòàòóè, èçîáðàæàâøèå íåçíàêîìûõ ìíå ëþäåé è äàæå ÷ó÷åëà æèâîòíûõ — âñå ýòî óìåñòèëîñü â ñðàâíèòåëüíî íåøèðîêîì êîðèäîðå. Êîãäà æå ÿ äîøëà äî ëåñòíèöû, âåäóùåé íà ïåðâûé ýòàæ, è ñâåñèëàñü ÷åðåç ïåðèëà, îò îòêðûâøåãîñÿ âíèçó âåëèêîëåïèÿ ïîïðîñòó ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.

Ïîõîæå, åñëè íå åäèíñòâåííûì, òî óæ òî÷íî ãëàâíûì è îñíîâíûì ïðåäíàçíà÷åíèåì äîìà ÿâëÿëàñü äåìîíñòðàöèÿ ñîáðàííîé êîëëåêöèè. Ìãíîâåííî íàøëîñü îáúÿñíåíèå ñòðàííûì ìàòîâî-÷åðíûì ñòåêëàì îêîí: åñëè áû ñòåêëà áûëè îáû÷íûìè, ïðîçðà÷íûìè, ëþáèòåëè íàæèâû äàâíî ðàñòàùèëè áû îñîáíÿê ïî êàìåøêó. Íèêàêàÿ îõîðîí-òðàâà íå îñòàíîâèëà áû.

Áëåäíûé ñâåò ìàãè÷åñêîãî ñâåòëÿ÷êà ñäåëàë ÿðêèé áëåñê çîëîòà îòòàëêèâàþùå-õîëîäíûì, íî íå ñìîã ñêðûòü åãî êðàñîòû. Ðàçëîæåííûå íà ìíîãî÷èñëåííûõ áàðõàòíûõ ïîäñòàâêàõ-ñòîëèêàõ áåñ÷èñëåííûå óêðàøåíèÿ ïîðàæàëè ãëàç èñêóñíîé ðàáîòîé è, ðàçóìååòñÿ, êîëè÷åñòâîì.

«Ãîòîâ ñïîðèòü, çäåñü ïîáðÿêóøåê êóäà áîëüøå, ÷åì ó òåáÿ!» — ñúåõèäíè÷àë âíóòðåííèé ãîëîñ.

— Çàòî ó ìåíÿ íå âîðîâàííûå! — íå óäåðæàâøèñü îò øïèëüêè, âñëóõ âîçðàçèëà ÿ.

À ÷åãî îïàñàòüñÿ?  äîìå, åñëè êòî è åñòü, ñïÿò ñåé÷àñ áåñïðîáóäíûì ñíîì. Ýòî çàêëèíàíèå ìåíÿ åùå íè ðàçó íå ïîäâîäèëî.

«Çîëîòó áåçðàçëè÷íî, âîðîâàëè åãî èëè íåò, — íè÷óòü íå ñìóòèëñÿ ìîé „ñîáåñåäíèê“. — Âàæíû ëèøü åãî êðàñîòà è âåñ. Ñëóøàé, ïðèõâàòè ñåáå ïàðó âåùèö! Âñå ðàâíî íèêòî íå çàìåòèò».

Ïðîòåñòóþùå ìîòíóâ ãîëîâîé, ÿ ïðèíÿëàñü ñïóñêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Ãäå åùå èñêàòü äðàãîöåííûé ïåðñòåíü, êàê íå ñðåäè äðàãîöåííîñòåé? Çàîäíî ïîòåøó ñîáñòâåííîå ëþáîïûòñòâî, êîòîðîå â äàííûé ìîìåíò âûïëåñêèâàåòñÿ ÷åðåç êðàé. ×òî ïîäåëàòü — æåíùèíà! Ïîëþáîâàòüñÿ íà ÷óæîå íå ãðåõ. À íàñ÷åò «ïðèõâàòèòü» — ýòî ëèøíåå. Âî-ïåðâûõ, èç-çà ìîðàëüíûõ óáåæäåíèé. À âî-âòîðûõ, ÷òîáû êîëëåêöèîíåð è íå çàìåòèë ïðîïàæè? Ðóêó äàþ íà îòñå÷åíèå, ÷òî îí ïîìíèò íå òîëüêî êàæäóþ íàõîäÿùóþñÿ çäåñü âåùü, íî è âñå ïûëèíêè, ëåæàùèå íà ýòèõ ñàìûõ âåùàõ.

Ïðèáëèçèâøèñü ê ïåðâîé ïîäñòàâêå, ÿ ñ èíòåðåñîì èçó÷èëà ëåæàùåå íà ÷åðíîì áàðõàòå îæåðåëüå: ïðè÷óäëèâûå ïåðåïëåòåíèÿ òîíêèõ çîëîòûõ íèòåé îáðàçîâûâàëè çàìûñëîâàòóþ âÿçü, ñêëàäûâàþùóþñÿ â íåïîíÿòíûå èåðîãëèôû. Ïðè ýòîì ìàãèåé îò óêðàøåíèÿ íå âåÿëî. Íàñìîòðåâøèñü, ïåðåøëà ê ñëåäóþùåìó ñòîëèêó.

Êíèãà â äîðîãîì ïåðåïëåòå: òóò òåáå è çîëîòî, è áðèëëèàíòîâàÿ ðîññûïü êàìíåé, è òèñíåíûé êîæàíûé øíóð â êà÷åñòâå çàêëàäêè. Òðîãàòü ñèå ÷óäî ïîëàãàëîñü â áåëîñíåæíûõ øåëêîâûõ ïåð÷àòêàõ, êîòîðûå ëåæàëè ðÿäîì. Íå óäåðæàâøèñü, ÿ ñîâåðøèëà ñâÿòîòàòñòâî — ïðèîòêðûëà êíèãó ïàëüöàìè. Óâû, ïîòðÿñàþùèé ôîëèàíò îêàçàëñÿ çàìîðñêèì ó÷åíèåì î ëþáâè. Ïðè÷åì ó÷åíèåì â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. Ïîæàâ ïëå÷àìè, ïîøëà äàëüøå. Íèêîãäà íå ïîíèìàëà, êàê âîçâûøåííîå ÷óâñòâî ìîæíî îáîçâàòü îáû÷íîé õèìè÷åñêîé ðåàêöèåé îðãàíèçìà! Õîòÿ êàðòèíêè çàáàâíûå, ïðèçíàþ.

Äàëåå äåëî îãðàíè÷èëîñü áåãëûì îñìîòðîì.  êîíöå êîíöîâ, çîëîòî îíî çîëîòî è åñòü, òîëüêî ðàçíîé ôîðìû. È ÿ ñþäà ïðèøëà ïî äåëó, à íå ãëàçåòü.

Èñêîìàÿ øêàòóëêà îáíàðóæèëàñü â ñàìîì êîíöå õîëëà ó ñòåíû. Ïëàâàþùèé ñâåòëÿ÷îê âûõâàòèë åå èç òåìíîòû â òîò ìîìåíò, êîãäà ÿ, îñìîòðåâ ïðàêòè÷åñêè âñå, íà÷àëà ëîâèòü ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî íå íàéäó çäåñü òîãî, çà÷åì, ñîáñòâåííî, ïðèøëà. Òåìíîå äåðåâî, ïîêðûòîå ëàêîì, ïðèçûâíî áëåñíóëî â áëåäíîì ñâåòå. Íà êðûøêå èñêóñíî âûðåçàííûé ïîëóðàñïóñòèâøèéñÿ áóòîí ðîçû íà äëèííîì ñòåáëå: öâåòîê ñëîâíî ïîëîæèëè ñâåðõó, äà òàê è îñòàâèëè. Ïðîáåæàâøèñü ïàëüöàìè ïî øêàòóëêå, ÿ íàùóïàëà êðîõîòíûé âûñòóï ó îñíîâàíèÿ áóòîíà. Íàæàëà. Êðûøêà áåñøóìíî ïîäíÿëàñü, ÿâèâ ìíå ÿäîâèòî-êðàñíûé áàðõàò âíóòðåííåé îáèâêè. Ïåðñòíÿ íå áûëî.

ÃËÀÂÀ 3.

Êîãäà á ÿ çíàëà, ÷òî íàñ æäåò Òàì, çà áëèæàéøèì ïîâîðîòîì, ×òî æèçíü èíà÷å ïîòå÷åò, Çàêðóæèòñÿ âîäîâîðîòîì, — Èíûå á âûáðàëà ïóòè. Íî ïðåäíà÷åðòàíî Ñóäüáîþ Äîðîãîé ãîðÿ ìíå ïðîéòè, ×òîá ñíîâà âñòðåòèòüñÿ ñ òîáîþ.

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïîäîáíûé âàðèàíò çàðàíåå ïðèõîäèë ìíå â ãîëîâó, â ðåàëüíîñòè ê òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé ÿ îêàçàëàñü íå ãîòîâà. Çàìåðëà îò íåîæèäàííîñòè, à çàòåì îòñòóïèëà íà ïàðó øàãîâ îò ñòîëèêà, íàìåðåâàÿñü ïðèñëîíèòüñÿ ê ñòåíå. Âíóòðåííèé ãîëîñ â ãîëîâå âûäàâàë íàðàñïåâ âèòèåâàòóþ áðàíü, èçáàâëÿÿ ìåíÿ îò íåîáõîäèìîñòè âûïëåñêèâàòü ýìîöèè âñëóõ. Íåîæèäàííî ìîè íîãè çàïíóëèñü î ïðåïÿòñòâèå. Íå óäåðæàâøèñü, ÿ ñ ðàçìàõó ñåëà íà ÷òî-òî õîëîäíîå è òâåðäîå. Ñóäÿ ïî îùóùåíèÿì, ÿâíî íå íà ïîë. Ïîâèíóÿñü äâèæåíèþ ëàäîíè, êî ìíå ïîñëóøíî ïîäëåòåë ñâåòëÿ÷îê.

Ðàçãëÿäåâ, íà ÷åì ñèæó, ÿ ïîäñêî÷èëà è åäâà íå çàîðàëà â ãîëîñ. Áëèæàéøàÿ ïîäñòàâêà ñ î÷åðåäíûì þâåëèðíûì øåäåâðîì ïîëåòåëà íà ïîë, çàäåòàÿ ìîèì íåëîâêèì äâèæåíèåì. Ðàçäàâøèéñÿ ãðîõîò ïðîçâó÷àë â çâåíÿùåé òèøèíå îãëóøèòåëüíûì íàáàòîì, âçâèíòèâ äî ïðåäåëà ìîè è áåç òîãî íàòÿíóòûå íåðâû.

Íåçíàêîìûé ìóæ÷èíà ëåæàë íà ïîëó â ñòðàííîé ñêðþ÷åííîé ïîçå, ñëîâíî íåóêëþæàÿ èçëîìàííàÿ êóêëà. Ñóäÿ ïî îêî÷åíåíèþ, îí áûë äàâíî è áåçíàäåæíî ìåðòâ. À ñóäÿ ïî îäåæäå — äîìàøíèé õàëàò èç ÷åðíî-áåëîé ìÿãêîé òêàíè è øèðîêèå øëåïàíöû íà áîñûå íîãè, — ïåðåäî ìíîé íàõîäèëñÿ õîçÿèí äîìà ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Âñòðå÷àòüñÿ ðàíåå ëèöîì ê ëèöó ñ ñîâåòíèêîì ìíå íå äîâîäèëîñü, íî äîãàäàòüñÿ áûëî íåñëîæíî. Íà ïàëüöàõ, ñâåäåííûõ ïðåäñìåðòíîé ñóäîðîãîé, ïîáëåñêèâàëî íåñêîëüêî çîëîòûõ ïåðñòíåé. ßâíî äîðîãèõ. Ñåðåáðÿíîãî íå áûëî.

Êîëåíè ïðåäàòåëüñêè çàäðîæàëè. Âëèïëà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïî ñàìóþ ìàêóøêó!

Óáèéñòâî ñ öåëüþ îãðàáëåíèÿ? Âðÿä ëè, âñÿ êîëëåêöèÿ íà ìåñòå, è, ñóäÿ ïî îòñóòñòâèþ îòïå÷àòêîâ-îáîäêîâ íà ôàëàíãàõ, ñ ïàëüöåâ õîçÿèíà íå ñíÿòî íè åäèíîãî êîëüöà. Íà òåëå îòñóòñòâóåò êðîâü, è âíåøíå íåò íèêàêèõ ðàí è ïîâðåæäåíèé. Áûòü ìîæåò, õîçÿèí óìóäðèëñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ïîìåðåòü îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà? Èíà÷å ÷åì îáúÿñíèòü ñòîëü íåîáû÷íóþ ïîçó.

Ïðèêàñàòüñÿ âíîâü ê ïîêîéíèêó ó ìåíÿ íå áûëî íèêàêîãî æåëàíèÿ — âñå ðàâíî ÷òî òðîãàòü êóñîê ëüäà. Ïîýòîìó ÿ ñîñðåäîòî÷èëàñü è ïðîòÿíóëà ëàäîíè ê òåëó, â íàäåæäå íàéòè îòâåòû íà ñâîè âîïðîñû íà ìåíòàëüíîì óðîâíå.

Óâû, îêî÷åíåâøèé òðóï íå ñïåøèë ìíå ïîìîãàòü. Ïî ìåðå îñòûâàíèÿ àóðà òàåò âìåñòå ñ òåìïåðàòóðîé, è ñ÷èòàòü êàêóþ-ëèáî èíôîðìàöèþ ñ îñòûâøåãî òåëà, â òîì ÷èñëå ïîñëåäíèå ìèíóòû æèçíè, ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíî. ×òî æå äåëàòü? Ïðèáåãíóòü ê íåêðîìàíòèè è â ïðÿìîì ñìûñëå ïîäíÿòü è ðàçãîâîðèòü òðóï? Î÷åíü íå õî÷åòñÿ, íî, âèäèìî, ïðèäåòñÿ.

«Äåëà ïîøëè ñîâñåì íå òàê, êàê ïëàíèðîâàëîñü, — ìðà÷íî ïîäûòîæèë âíóòðåííèé ãîëîñ. — Òåïåðü ñêàæóò, ÷òî ýòî òû, åñëè, êîíå÷íî, íå óñïååøü íàéòè êîãî-íèáóäü åùå íà âàêàíñèþ óáèéöû».

ß ñêåïòè÷åñêè õìûêíóëà è îòíÿëà ëàäîíè îò òðóïà. Ãäå æå ñåé÷àñ èñêàòü ýòîãî «êîãî-òî åùå». Íàâåðíÿêà óäðàë äàâíî.

Âíåçàïíàÿ ìûñëü çàñòàâèëà ìåíÿ ïîäñêî÷èòü íà ìåñòå. Íó êîíå÷íî! ß âåäü íå çðÿ ïðîèçíåñëà óñûïëÿþùåå çàêëèíàíèå ïåðåä òåì, êàê ïîïàñòü â äîì! Âäðóã óáèéöà íå óñïåë âûáðàòüñÿ è ñåé÷àñ äðûõíåò áåç çàäíèõ íîã â êàêîé-íèáóäü èç êîìíàò, ïîïàâ ïîä âîçäåéñòâèå óñûïëÿþùèõ ÷àð?

Âîïðîñ ïåðâîé âàæíîñòè: ãäå ýòà êîìíàòà? Ëè÷íî ÿ íà ìåñòå ãðàáèòåëÿ íå ñòàëà áû ðèñêîâàòü ñâîåé øêóðîé è ñîâàòüñÿ â îêíà ïåðâîãî ýòàæà, êàê â ñàìûå ëåãêîäîñòóïíûå. Îõîðîí-òðàâà íà íèõ åñòü îäíîçíà÷íî. À âîò ïîâûøå — ýòî â ñàìûé ðàç. Íå óäèâëþñü, åñëè îáíàðóæó óáèéöó ñïÿùèì íà ñàìîé êðûøå. Çíà÷èò, íóæíî áåæàòü íàâåðõ. Òðóï â ëþáîì ñëó÷àå íèêóäà îò ìåíÿ íå äåíåòñÿ.

Îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå íå óäàëîñü. Ñòîèëî ïðèáëèçèòüñÿ ê ëåñòíèöå, êàê íåïîäàëåêó ïîñëûøàëèñü òèõèå øàãè, à çàòåì øîðîõ, ñëîâíî ïî ïîëó ùåäðî ðàññûïàëè êðóïó. ß ïîòóøèëà ñâåòëÿ÷îê è çàìåðëà, áåçóñïåøíî ñòàðàÿñü ðàññìîòðåòü â íàñòóïèâøåé òåìíîòå ÷åëîâåêà, à çàòåì âäðóã îùóòèëà ïîñòîðîííþþ ìàãèþ, ðàñïîëçàþùóþñÿ ëîâ÷åé ñåòüþ ïî õîëëó.

Âûáîðà íå áûëî. Íàäâèãàþùàÿñÿ ñèëà áûëà ÷óæîé, íåçíàêîìîé, è âåÿëî îò íåå ñìåðòüþ. Ñðàæàòüñÿ, íå áóäó÷è óâåðåííîé â ïîáåäå, íå èìåëî íèêàêîãî ñìûñëà. ß íå ñòàëà äîæèäàòüñÿ ïðèáëèæåíèÿ, çàâåäîìî íåñóùåãî â ñåáå êðóïíûå íåïðèÿòíîñòè, è ðâàíóëà ââåðõ ïî ñòóïåíüêàì ñî âñåé ñêîðîñòüþ, íà êîòîðóþ òîëüêî áûëà ñïîñîáíà.

Âñëåä íå äîíåñëîñü íè åäèíîãî çâóêà — íè ðàçäðàæåííîé áðàíè, íè ïðîêëÿòèé. Ïîõîæå, ïðåñëåäîâàòåëü áûë óâåðåí, ÷òî óéòè ÿ íå ñóìåþ. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îí òàê óæ ñèëüíî íåïðàâ. Íî åñëè óñïåþ äîáåæàòü äî áëèæàéøåãî îêíà áûñòðåå, ÷åì ýòî ìåíÿ íàñòèãíåò, áóäó ñïàñåíà. Ïðè óñëîâèè, ÷òî ìàãèÿ, ïëûâóùàÿ çà ìíîé ïî ïÿòàì, ðàáîòàåò òîëüêî â ïðåäåëàõ äîìà, à íå çà ïðåäåëàìè. Íó è ÷òîáû îõîðîí-òðàâû íå îêàçàëîñü. Ïîñêîëüêó äëÿ ïðîòèâíîé òðàâêè ÿ ÷óæàÿ, íå ñâîÿ. È åé äî âûñîêîé çâåçäû: ëåçó ÿ â îêíî ñíàðóæè èëè âûïàäàþ èçíóòðè.

Îäíà íàäåæäà, ÷òî íà âåðõíèõ ýòàæàõ îêíà íå çàùèùåíû, åñëè òîëüêî õîçÿèí íå áîèòñÿ ïðîíèêíîâåíèÿ ñ êðûøè, ÷òî ìàëîâåðîÿòíî, ïîòîìó ÷òî äîì ñòîèò îòäåëüíî. Âïðî÷åì, õîçÿèíó óæå âñå ðàâíî. Îòáîÿëñÿ. À âîò ìíå áîÿòüñÿ ïîëîæåíî, ïðè÷åì íå òîëüêî çà ñâîþ æèçíü, íî è çà ðåïóòàöèþ ìóæà.

Íå ïðèâåäè Âñåâûøíèé, îòêðîåòñÿ, ÷òî æåíà êíÿçÿ âîðîâñòâîì ïðîìûøëÿåò, à â äàííîì ñëó÷àå åùå è âîðîâñòâîì, îòÿãîùåííûì óáèéñòâîì! Òàëåéíó âîâåê íå îòìûòüñÿ îò ãðÿçè, íå ãîâîðÿ óæå î ñêàíäàëå, êîòîðûé ìîæåò ðàçðàçèòüñÿ èç-çà óáèéñòâà ëèöà, ïðèáëèæåííîãî ê ïðàâèòåëþ Âèëëàðà. Åùå è Ñàëåì ñèðîòîé îñòàíåòñÿ.

Ïîíÿòíî, ÷òî íè÷òî èç âûøåïåðå÷èñëåííîãî ìåíÿ íå óñòðàèâàëî, ïîýòîìó ïî ëåñòíèöå ÿ íåñëàñü ñ êîøà÷üåé ñêîðîñòüþ. Ìèíîâàâ âòîðîé ýòàæ, âçëåòåëà íà òðåòèé, ñâåðíóëà â òåìíûé êîðèäîð è, îñîáî íå ðàçäóìûâàÿ, ëîìàíóëàñü â áëèæàéøóþ äâåðü. Ê ñ÷àñòüþ, îíà îêàçàëàñü íå çàïåðòà.

Òåìíàÿ êîìíàòà ñî ñòàíäàðòíûì íàáîðîì ìåáåëè íà ïåðâûé âçãëÿä íå òàèëà â ñåáå íèêàêèõ ñþðïðèçîâ. Òîëüêî ñî ñòåíû, â èçãîëîâüå øèðî÷åííîé êðîâàòè, íà ìåíÿ óãðîæàþùå âûòàðàùèëàñü íåïîíÿòíàÿ áåëàÿ ìàñêà, îùåðèâ â çëîáíîé óõìûëêå âíóøèòåëüíûå êëûêè, äëÿ ïðàâäîïîäîáíîñòè îêðàøåííûå êðàñíîé êðàñêîé.

Ìèìîõîäîì (ñêîðåå ìèìîáåãîì) ïîäèâèâøèñü î÷åðåäíîìó îëèöåòâîðåíèþ ÷åðíîãî þìîðà õîçÿèíà äîìà (ïîïðîáóé óñíè, êîãäà íàä ãîëîâîé òàêàÿ øòóêà íàâèñàåò!), ÿ ïîïûòàëàñü îòêðûòü îêíî. Ðàìà íå ïîääàëàñü. Íå æåëàÿ ñäàâàòüñÿ, ÿ âíîâü è âíîâü äåðãàëà óïðÿìóþ ñòâîðêó.  óãîëüíî-÷åðíîì ñòåêëå ìîå ëèöî îòðàæàëîñü áëåäíûì ïÿòíîì.

«Ïðèäåòñÿ ðàçáèâàòü», — ìåëüêíóëà òîñêëèâàÿ ìûñëü. Ñîâàòüñÿ â îñêîëêè óäîâîëüñòâèå ìàëîïðèÿòíîå, íî, ïîõîæå, âûõîäà íåò.

Ïðåáûâàÿ â ïàíèêå, ÿ íå ñðàçó ñîîáðàçèëà, ÷òî áëåäíûõ ïÿòåí â ñòåêëå ïðèáàâèëîñü. Òîò, êòî ìåíÿ ïðåñëåäîâàë, óæå âîøåë â êîìíàòó è íàõîäèëñÿ íåïîäàëåêó îò ìåíÿ. Íî ïî÷åìó-òî íå íàïàäàë, âûæèäàÿ.

Óäóøëèâàÿ âîëíà ñäàâèëà ïëîòíîé óäàâêîé ãîðëî. Áûëà ëè ýòî ìàãèÿ íåçíàêîìöà èëè ìîé ñîáñòâåííûé èñïóã, ÿ íå ïîíÿëà. Çàïðûãíóâ íà ïîäîêîííèê, ïðèêðûëà ëèöî ðóêîé, âûñòàâèëà ëîêîòü è âûñàäèëà ñòåêëî.

Çâóêà ðàññûïàþùèõñÿ îñêîëêîâ äàæå íå óñëûøàëà. Ñëèøêîì âîëíîâàëà ñîõðàííîñòü ñîáñòâåííîé øêóðû. Óäà÷íî ïðèçåìëèâøèñü íà íîãè, ïîì÷àëàñü ïðî÷ü îò äîìà. Ìèíîâàâ íåñêîëüêî ïåðåóëêîâ, îñòàíîâèëàñü, ïûòàÿñü óíÿòü ñêà÷óùåå áåøåíûì çàéöåì ñåðäöå. Îòêðûëà ïîðòàë è îêàçàëàñü â ñâîåé êîìíàòå.

Ñîâàòüñÿ â òàêîì âèäå â ñóïðóæåñêóþ ñïàëüíþ ïîáîÿëàñü. Åñëè Òàëåéí óçíàåò, ÷òî ÿ åãî îñëóøàëàñü è ïîøëà â îäèíî÷êó ðàáîòàòü, íàâåðíÿêà îáèäèòñÿ. Òåì áîëåå ÷òî ó ìåíÿ êðóïíûå íåïðèÿòíîñòè: âïåðâûå íåâûïîëíåííûé çàêàç ïëþñ íå âõîäÿùåå â ìîè ïëàíû óáèéñòâî, ïóñòü äàæå è ñîâåðøåííîå íå ìíîé, è âìåøèâàòü â ýòî äåëî ìóæà ìíå êàòåãîðè÷åñêè íå õî÷åòñÿ.

«Óçíàåò — ìîçãè âûòðÿñåò! — ïðèíÿëñÿ ñòðàùàòü âíóòðåííèé ãîëîñ. — Ïîäåëîì òåáå áóäåò! Âïðî÷åì, â òâîåì ñëó÷àå ÷òî òðÿñè, ÷òî íå òðÿñè, â ãîëîâå òîëüêî ñàìîíàäåÿííîñòü ñ ñàìîäåÿòåëüíîñòüþ! Îñòàëüíîå íå ïðèæèâàåòñÿ, âûìèðàåò íà êîðíþ».

Íà äóøå ñòàëî ñîâñåì òîñêëèâî. ß ïðèñåëà â êðåñëî è ïîïûòàëàñü ðàññëàáèòüñÿ, êàê âäðóã íåîæèäàííî îùóòèëà íåïîíÿòíîå ææåíèå â ëåâîé ðóêå. Íàâåðíÿêà ïîðàíèëàñü îñêîëêàìè, íî â ñòðåìëåíèè óíåñòè íîãè ýòîãî íå çàìåòèëà. Ïîäíåñëà ëàäîíü ê ãëàçàì è óäèâëåííî îõíóëà: ïîðåçû îòñóòñòâîâàëè, íî êîæà ðàäîâàëà ãëàç ÿðêî-ìàëèíîâûì öâåòîì, ïðè÷åì êàê ñ òûëüíîé, òàê è ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû. Îáîæãëàñü! Íàñòèãëà-òàêè ìåíÿ ïðîòèâíàÿ òðàâêà!

Çàêàòàâ ðóêàâ, äîñàäëèâî ïîäæàëà ãóáû. Áðà÷íàÿ âÿçü, ïðåæäå âñåãäà èìåâøàÿ êðàñèâûé ñåðåáðèñòûé öâåò, ïîòåìíåëà, ïðèîáðåòÿ öâåò çàïåêøåéñÿ êðîâè. Ê íåñ÷àñòüþ, îæîã ïðèøåëñÿ è íà íåå.

Âçäîõíóâ, ÿ çàêðûëà ãëàçà è ñîñðåäîòî÷èëàñü íà ëå÷åíèè. Îò÷èòàâ çàêëèíàíèå, ïîñìîòðåëà. Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Óäèâèëàñü, ïåðå÷èòàëà âíîâü. Áåçðåçóëüòàòíî. Íåñêîëüêî äàëüíåéøèõ ïîïûòîê òàêæå íè÷åãî íå èçìåíèëè. Êîæà ïî-ïðåæíåìó áûëà âîñïàëåííîé è áîëåëà òàê, ÷òî ÿ åäâà ñäåðæèâàëà ñëåçû. Ñëîâíî çàêëèíàíèÿ íå îáëåã÷àëè, à, íàîáîðîò, óñèëèâàëè îæîã.

Óæå íå íàäåÿñü íà óäà÷ó, ÿ ïðîèçíåñëà ïðîñòåíüêîå çàêëèíàíèå, ïðèçâàííîå óíÿòü áîëü. Ê ñ÷àñòüþ, îíî ïîìîãëî. Íå ïîëíîñòüþ, íî õîòÿ áû íàïîëîâèíó óìåíüøèëî ìîè ñòðàäàíèÿ. Ñïàñèáî è íà ýòîì. Ìåäëåííî, åùå íå äî êîíöà âåðÿ â óäà÷ó, ÿ îáëåã÷åííî âûäîõíóëà è çàòèõëà, â ãëóáèíå äóøè îïàñàÿñü, ÷òî áîëü â ëþáîé ìîìåíò âñïûõíåò ñ íîâîé ñèëîé.

Ê ñ÷àñòüþ, ïî ïðîøåñòâèè íåñêîëüêèõ ìèíóò ìó÷åíèå íå âîçîáíîâèëîñü. Ïîáîÿâøèñü âíîâü ïîëüçîâàòüñÿ ìàãèåé, ÿ ïîðûëàñü â ñâîèõ çàïàñàõ è ïðèãîòîâèëà öåëåáíóþ ïîâÿçêó èç òðàâ. Çàáèíòîâàííàÿ ðóêà ñòàëà âûãëÿäåòü ìåíåå ïóãàþùå. Òåïåðü ïî âñåì êàíîíàì íóæíî áûëî ïåðåîäåâàòüñÿ è îòïðàâëÿòüñÿ â ñïàëüíþ ïîä áîê ê ìóæó. Âîò òîëüêî äåëàòü ýòîãî ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü. Íà äóøå ñêðåáëè êîøêè, ðóêà íûëà, ïîâÿçêà ðàñïðîñòðàíÿëà ñòîéêèé òðàâÿíîé çàïàõ, âçãëÿä, áðîøåííûé â çåðêàëî, òàêæå íå âíóøàë îïòèìèçìà: áëåäíàÿ, îñóíóâøàÿñÿ, ñ ãîðÿùèìè ëèõîðàäî÷íûì áëåñêîì ãëàçàìè — ëþáîé âñòðå÷íûé ìîìåíòàëüíî ïîéìåò, ÷òî ó ìåíÿ íåïðèÿòíîñòè, à óæ ëþáèìûé ìóæ òåì áîëåå. Îòâå÷àòü íà âñå åãî ìíîãî÷èñëåííûå «ïî÷åìó» è âûñëóøèâàòü ïðåòåíçèè íà òåìó ìîåãî íåïîñëóøàíèÿ â äàííûé ìîìåíò íå áûëî íè ñèë, íè æåëàíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, ñåé÷àñ íî÷ü è îí ñïèò, íî ïðè ìîåì ïîÿâëåíèè îáÿçàòåëüíî ïðîñíåòñÿ. Òàê áûëî íå ðàç.

Âíîâü çàáðàâøèñü ñ íîãàìè â êðåñëî, ÿ ïðåäàëàñü íåâåñåëûì ðàçìûøëåíèÿì î òîì, êòî ðåøèëñÿ óáðàòü ñîâåòíèêà. Âðÿä ëè óáèéöà èç ñâîèõ, ïîñêîëüêó äàæå åñëè êîìó-òî êîëëåêöèîíåð óñïåë íàäîåñòü äî çóáîâíîãî ñêðåæåòà, íèêòî íå çàõî÷åò äîáðîâîëüíî ïîäñòàâëÿòüñÿ ïîä òÿæåëóþ ðóêó êíÿçÿ Íàðèìàíà, êîòîðûé æåñòîê è ñêîð íà ðàñïðàâó. Âûõîäèò, óáèéöà ëèáî ÿâèëñÿ èçäàëåêà, ëèáî èçëèøíå ñàìîíàäåÿí.

È íàä ìîòèâîì óáèéñòâà ñëåäóåò îñíîâàòåëüíî ïîäóìàòü. Îãðàáëåíèå? Íå ïîõîæå, èíà÷å îò êîëëåêöèè, âûñòàâëåííîé â õîëëå, íå îñòàëîñü áû è ñëåäà. Óáèéñòâî ïî ïîëèòè÷åñêèì ìîòèâàì, ó÷èòûâàÿ âûñîêóþ äîëæíîñòü ïî÷èâøåãî, òàêæå îòïàäàåò, îïÿòü æå èç-çà êíÿçÿ Íàðèìàíà. Åñëè òîëüêî ñîâåòíèê áûë íå ñëèøêîì ÷èñò íà ðóêó è ïîïîëíÿë ñâîþ êîëëåêöèþ íåçàêîííûì ñïîñîáîì, áàíàëüíî âîðóÿ ïîíðàâèâøèåñÿ ýêñïîíàòû? Íî â òàêîì ñëó÷àå íåäîâîëüíûå â îòìåñòêó äàâíî ðàçíåñëè áû äîì ïî êàìåøêó. Õîòÿ, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî ïðåñëåäîâàâøèé ìåíÿ íåçíàêîìåö èñïîëüçîâàë íåçíàêîìóþ ìàãèþ, âîçìîæíî, íà ýòîò ðàç êîëëåêöèîíåð çàøåë ñëèøêîì äàëåêî?

— Èíòåðåñíî, ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü íà ýòîò ðàç?

ß ïîäïðûãíóëà â êðåñëå îò íåîæèäàííîñòè è îáåðíóëàñü. Çà ìîåé ñïèíîé ñòîÿë Òàëåéí, è îí áûë î÷åíü çîë. Åùå áû! Ìîÿ îäåæäà âûäàëà ìåíÿ ñ ãîëîâîé, îòðåçàÿ âñå ïóòè ê îïðàâäàíèÿì.

— Ý-ý… ÷òî? — ðàñòåðÿâøèñü, ÿ íå ñðàçó íàøëàñü ñ îòâåòîì, áåçóñïåøíî ïûòàÿñü óíÿòü ïðåäàòåëüñêóþ äðîæü â ðóêàõ è êîëåíÿõ. Áûòü ïîéìàííîé íà ëæè, îêàçûâàåòñÿ, î÷åíü è î÷åíü ñòûäíî.

— Âîò è ÿ ñïðàøèâàþ: ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? — Ñåðûå ãëàçà ìóæà ïðåâðàòèëèñü â äâå êîëþ÷èå ëüäèíêè. — È, ïðåäñòàâü ñåáå, çàðàíåå çíàþ îòâåò. Òû ââÿçàëàñü â î÷åðåäíóþ àâàíòþðó è ïîëó÷èëà ïî øåå. Ñêàæåøü, ÿ íå ïðàâ?

— Ïðàâ. — Ïîä åãî èñïûòóþùèì âçãëÿäîì ìíå ñòàëî íåóþòíî, è ÿ íå íàøëà ëó÷øåãî âûõîäà, êàê ñîçíàòüñÿ. — Ïðîñòè, íî ÿ íå õîòåëà òåáÿ áåñïîêîèòü ïî ïóñòÿêàì. Ìíå çàêàçàëè êîëüöî — ñóùóþ áåçäåëèöó! ß äóìàëà, ÷òî áûñòðî ñïðàâëþñü îäíà, à çàòåì âåðíóñü äîìîé.

— Ëãóíüÿ! — Ðåçêèé òîí õëåñòíóë ìåíÿ ïëåòüþ. — Òâîèì ñëîâàì è îáåùàíèÿì íåëüçÿ âåðèòü. Âîðîâñòâî — ãðÿçíàÿ ïðîôåññèÿ, ïîõîæå, îíà èñïà÷êàëà òåáå ìîçãè!

Òàëåéí èñ÷åç, à ÿ òàê è îñòàëàñü ñèäåòü, îãëóøåííàÿ åãî ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. Ìóæ äàâíî è îòëè÷íî çíàë, ÷åì ÿ çàíèìàþñü, íî íèêîãäà åùå íå ïîçâîëÿë ñåáå âûñêàçûâàòüñÿ î ìîåé ïðîôåññèè ñòîëü ãðóáî. Ñåé÷àñ æå ñëîâíî âûâàëÿë â ãðÿçè. Êàêàÿ ìóõà åãî óêóñèëà? Äà, ÿ îñëóøàëàñü, íî âåäü íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ïðîâåëà, ñèäÿ â êðåñëå è óñòàâèâøèñü â îäíó òî÷êó, ïîòîì óãîâîðèëà ñåáÿ, ÷òî êîíôëèêò âûåäåííîãî ÿéöà íå ñòîèò, ïåðåîäåëàñü â ïåíüþàð è ïåðåìåñòèëàñü â ñïàëüíþ, ðàññ÷èòûâàÿ ïîìèðèòüñÿ ñ ìóæåì õîðîøî ïðîâåðåííûì ñïîñîáîì — ñèëîé æåíñêîãî îáàÿíèÿ. Óâû, ìîè ðàñ÷åòû îêàçàëèñü íåâåðíû è ïîòåðïåëè ïîëíîå è îãëóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Òàëåéíà â êðîâàòè íå áûëî. Ïîõîæå, ïîñëå íàøåãî ðàçãîâîðà îí íå âîçâðàùàëñÿ.

Âíåçàïíî â êîìíàòå íàñòóïèëà çèìà. Ñêâîçü òîíêóþ îäåæäó ÿ êîæåé ÷óâñòâîâàëà ìîðîçíûé âåòåð, âçÿâøèéñÿ íèîòêóäà è òåïåðü õîçÿéíè÷àâøèé â ñïàëüíå, ïîëüçóÿñü ìîèì îöåïåíåíèåì. ×óâñòâîâàëà è íå ïûòàëàñü îñòàíîâèòü.

Íî÷ü ïðîøëà áåñïîêîéíî. Èñêàòü Òàëåéíà ïî âñåìó äâîðöó ñðåäè íî÷è â òîò ìîìåíò, êîãäà îí ïðåáûâàåò â ðàçäðàæåííîì ñîñòîÿíèè, ÿ ïîïðîñòó ïîáîÿëàñü. Âìåñòî ýòîãî ìûñëåííî ïûòàëàñü âûñòðîèòü óòðåííèé ðàçãîâîð ñ ìóæåì, ìå÷àñü ïî êîìíàòå, ïîäîáíî çâåðþ â êëåòêå, äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàáûëàñü êîøìàðíûì ñíîì ïîïåðåê êðîâàòè.

ß áåæàëà ÷åðåç ëàáèðèíò, íàòûêàÿñü íà òóïèêè, à êòî-òî íåâèäèìûé ïîñòîÿííî íàøåïòûâàë:

— Íàïðàâî ïîéäåøü — ñåìüþ ïîòåðÿåøü; íàëåâî ïîéäåøü — äðóçåé ïîòåðÿåøü; íàçàä ïîéäåøü — äèòÿ ïîòåðÿåøü; ïðÿìî ïîéäåøü — ñèëó ïîòåðÿåøü. À îñòàíîâèøüñÿ — óìðåøü!

È ÿ áåæàëà âïðàâî, âëåâî, âïåðåä è íàçàä çà íåèìåíèåì âûáîðà, æàëåÿ, ÷òî íå ìîãó âçëåòåòü, êàê ïòèöà, — äî òåõ ïîð, ïîêà íå óïàëà íà çåìëþ áåç ñèë.

— Óìðåøü, — ðàâíîäóøíî êîíñòàòèðîâàë áåçëèêèé øåïîò, è ÿ ïðîñíóëàñü.

 îêíî ñâåòèëî ñîëíöå, óêàçûâàÿ, ÷òî ñåãîäíÿ ÿ ïðîñïàëà ãîðàçäî äîëüøå îáû÷íîãî. È ïî÷åìó-òî íèêòî ìåíÿ íå ðàçáóäèë: íè ïðèñëóãà, íè Òèàì ñ Òèìîøêîé, íè ñûí. Íàâåðíîå, ìóæ ïåðåñòàë çëèòüñÿ è, ïðîíèêøèñü ìîèì ñòðàäàíèåì âî âðåìÿ áåññîííîé íî÷è, âåëåë íå áåñïîêîèòü, ïîêà ñàìà íå ïðîñíóñü.

ß âñòàëà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ óñòàëîé è ðàçáèòîé. Ïîäîøëà ê çåðêàëó. Îòðàæåíèå íå ïîðàäîâàëî: ãëàçà ïîñëå áåññîííîé íî÷è âîñïàëèëèñü, à ëèöî çàëèâàëà ìåðòâåííàÿ áëåäíîñòü. Íàïîìèíàíèåì îáî âñåì ïðîèñøåäøåì ïîä ïîâÿçêîé íàäñàäíî áîëåëà îáîææåííàÿ ëàäîíü. ß òîñêëèâî âçäîõíóëà. Âåðíóòü ðàñïîëîæåíèå Òàëåéíà â òàêîì âèäå áóäåò êðàéíå ïðîáëåìàòè÷íî. Òîëüêî âûçîâó æàëîñòü.

Ñëåäóþùèé ÷àñ ÿ ïðèëåæíî ïðèâîäèëà ñåáÿ â ïîðÿäîê. Íåæíî-ãîëóáîå ïëàòüå ñìÿã÷èëî áëåäíîñòü ëèöà, äðàçíÿùå ïîä÷åðêíóëî ãðóäü è îòêðûòûå ïëå÷è, ïóäðà ñêðûëà òåíè ïîä ãëàçàìè, ëîêîíû êîêåòëèâî ïåðåâèëè íèòè æåì÷óãà íà ìàíåð êîñû. Íà ïîñòðàäàâøóþ ðóêó ÿ ñ òðóäîì íàòÿíóëà áåëóþ ïåð÷àòêó.

Çàêîí÷èâ ïðèãîòîâëåíèÿ, êðèòè÷åñêè îñìîòðåëà ñåáÿ â çåðêàëî.

«Ïðîñòî àíãåë! — óìèëüíî âîñõèòèëñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ è òóò æå äîáàâèë ñâàðëèâî: — Íèçâåðãíóòûé».

ß òîñêëèâî âçäîõíóëà. Íåñìîòðÿ íà ïîëíóþ âíåøíþþ ãîòîâíîñòü, âíóòðåííèõ ñèë äëÿ ðàçãîâîðà ñ ìóæåì íå áûëî. Íóæíî áûëî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âèíîâàòîé, à ÿ íå ÷óâñòâîâàëà. Íàîáîðîò, ïðè ïåðâûõ æå ìûñëÿõ îá èçâèíåíèÿõ â äóøå ïîäíèìàëàñü âîëíà èñêðåííåãî íåãîäîâàíèÿ íà íèê÷åìíûé òîòàëüíûé êîíòðîëü, óñòðîåííûé Òàëåéíîì. Çíàë æå îí, íà êîì æåíèòñÿ! Åñëè õîòåë äîìîñåäêó, íóæíî áûëî æåíèòüñÿ íà Çàðàéíå.

Îáðàç ñåñòðû âñòàë ïåðåä ãëàçàìè, ñîãðåâàÿ òåïëîì è äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ñåé÷àñ ïðåæäå âñåãî ìíå íóæíà ïîääåðæêà ðîäíîãî ÷åëîâåêà, ÷òîáû âûñëóøàë, ïîìîã ñîâåòîì è, åñëè ïîíàäîáèòñÿ, ÷åñòíî ñêàçàë â ëèöî, êàêàÿ ÿ äðÿíü. Ìîæåò, òîãäà äî ìåíÿ äîéäåò…

Òîðîïëèâî øåïíóâ íåîáõîäèìûå ñëîâà, ÿ îòêðûëà ïîðòàë âî äâîðåö Ëèîäà. Ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî Çàðàéíà ëþáèò íåæèòüñÿ â ïîñòåëè äî ïîëóäíÿ, â òî âðåìÿ êàê Äåéí ñ ðàííåãî óòðà ñèäèò â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå, áåç êîëåáàíèé ïåðåìåñòèëàñü ïðÿìî â ñïàëüíþ.

Ê ìîåìó ðàçî÷àðîâàíèþ, ñåñòðû íå áûëî. Âìåñòî íåå îáíàðóæèëñÿ Äåéí; ðàñïîëîæèâøèñü íà êðîâàòè ïîâåðõ ïîêðûâàëà, îí ÷èòàë êíèãó. Íî ïðè âèäå ìåíÿ âñêî÷èë ñëîâíî óæàëåííûé. Ïðèâåòëèâàÿ óëûáêà íà ëèöå ðåçêî ñìåíèëàñü òðåâîæíîé ãðèìàñîé:

— Ëàéñà! ×òî ñëó÷èëîñü?

— Ïîêà íè÷åãî ñòðàøíîãî, — óñïîêàèâàþùå îòîçâàëàñü ÿ, ïðèñåäàÿ â ïîëóøóòëèâîì ðåâåðàíñå. — ×åñòíî ãîâîðÿ, ðàññ÷èòûâàëà çàñòàòü çäåñü Çàðàéíó. Íåóæåëè âû ïîìåíÿëèñü ïðèâû÷êàìè è òåïåðü ìíå íàäëåæèò èñêàòü åå â òâîåì êàáèíåòå?

— Íè â êîåì ñëó÷àå, — íà ìãíîâåíèå óëûáíóëñÿ ïðàâèòåëü. — Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò çàñòàâèòü ìîþ æåíó âñòàòü ïîðàíüøå, — ýòî íîâûé íàðÿä. Óæå íåñêîëüêî ÷àñîâ ñ ïîðòíèõîé îáùàåòñÿ.

— Êàê íå âîâðåìÿ! — ß íå ñìîãëà ñäåðæàòü îãîð÷åííîãî âçäîõà. Âîçíÿ ñ íàðÿäàìè ó ñåñòðû ìîæåò çàòÿíóòüñÿ äî ñàìîãî âå÷åðà.

— Íî ÷òî ñëó÷èëîñü? — Êàðèå ãëàçà âíîâü âçãëÿíóëè íà ìåíÿ ñ íåïîääåëüíîé òðåâîãîé. — Ðàññêàæè ìíå, âåäü ÿ òåáå äðóã!

ß îêèíóëà åãî çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì. Ïî÷åìó íåò? Êòî, êàê íå ìóæ÷èíà, ñïîñîáåí ðàñêðûòü ìíå îñîáåííîñòè ìóæñêîé äóøè? Êòî, åñëè íå äðóã, ñóìååò ïîìî÷ü ïîíÿòü åå?

— Ìû ñ Òàëåéíîì ïîðóãàëèñü, — îáúÿâèëà ÿ, ïðèñàæèâàÿñü íà êðàé êðîâàòè. Óñëûøàâ îáëåã÷åííûé âçäîõ è óâèäåâ ñêëàäûâàþùèåñÿ â óëûáêó ãóáû, êàòåãîðè÷íî ïîÿñíèëà: — Êðóïíî ïîññîðèëèñü! Íàñòîëüêî, ÷òî îí ïðåäïî÷åë ïðîâåñòè íî÷ü â äðóãîì ìåñòå.

Áðîâè Äåéíà âçëåòåëè ââåðõ:

— Îí èçìåíèë òåáå?!

ß äîñàäëèâî ïîìîðùèëàñü. Ïîõîæå, ñ íàäåæäîé íà ðàñêðûòèå îñîáåííîñòåé ìóæñêîé äóøè èçëèøíå ïîòîðîïèëàñü, åñëè äàæå ñóòü äåëà Äåéí ïîíèìàåò ñ òðóäîì. Òåì íå ìåíåå ñóìåëà âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è ïðîäîëæèëà:

— ß îáèäåëà Òàëåéíà òåì, ÷òî îòïðàâèëàñü íà î÷åðåäíîå çàäàíèå áåç íåãî. Îí óçíàë îá ýòîì è íàêðè÷àë íà ìåíÿ. È ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà ÿ åãî áîëüøå íå âèäåëà. Òåïåðü ìíå íóæíî ñ íèì ïîãîâîðèòü, íî ÿ çà âñþ íî÷ü òàê è íå ñìîãëà íàéòè íóæíûõ ñëîâ. È ïðèøëà ê Çàðàéíå â íàäåæäå íà ïîìîùü.

— ß óæ äóìàë, ñëó÷èëîñü äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ñòðàøíîå! — Äåéí âñå-òàêè ðàññìåÿëñÿ, ïðè÷åì äîâîëüíî áåççàáîòíî. — Âñå î÷åíü ïðîñòî: èçâèíèñü è ñêàæè, ÷òî áûëà íåïðàâà.

Âîçìóùåíèå ïîäáðîñèëî ìåíÿ ââåðõ. Ñæèìàÿ çäîðîâóþ ðóêó â êóëàê, ÿ âçâîëíîâàííî çàõîäèëà ïî êîìíàòå.

— Ïî÷åìó ýòî ÿ íåïðàâà? Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå ïðèâûêëà ê áåñòîëêîâîìó êîíòðîëþ? Èíòåðåñíî, è êàê æå ÿ ðàíüøå, äî çàìóæåñòâà, æèëà áåç ÷üåãî-ëèáî ïðèñìîòðà! È âåäü âûæèëà êàê-òî, ðóêè-íîãè íå ïîêàëå÷èëà, íå ïîïàëà íè â êàêóþ èñòîðèþ! È, ìåæäó ïðî÷èì, ñàì Òàëåéí ëè÷íî îòïðàâèë ìåíÿ â Ìåðòâóþ ïóñòîøü, ãäå îïàñíîñòåé áûëî õîòü îòáàâëÿé! È âðÿä ëè îñîáî çàáîòèëñÿ î ìîåé áåçîïàñíîñòè!

— Áîþñü, çäåñü òû íåïðàâà! — òèõî, íî êàòåãîðè÷íî îñàäèë ìåíÿ Äåéí. — Íå ìíå òåáå ðàññêàçûâàòü, êàê ñèëüíî îí ïåðåæèâàë. Òû æå âèäåëà åãî ïàìÿòü è âñå çíàåøü ñàìà!

Âñïîìíèâ, êàê ïóòåøåñòâîâàëà ïî ïàìÿòè Òàëåéíà â ìîìåíò òðóäíîãî âûáîðà — îòäàâàòü èëè íåò åìó Ìåðòâóþ êîðîíó, ÿ íà ìãíîâåíèå îñåêëàñü. Çàòåì åùå áîëüøå íàñóïèëàñü:

— Âñå ðàâíî, çàìåòü, ðàíüøå ìîé ìóæ ñïîêîéíî ñìîòðåë ñêâîçü ïàëüöû íà âñå ìîè íî÷íûå âûëàçêè! À òåïåðü âäðóã íà÷àë òðÿñòèñü íàäî ìíîé, ñëîâíî íàñåäêà. Ó íåãî ÷òî — êëèìàêñ íàñòóïèë?!

Ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî çëîñòü äîñòèãëà àïîãåÿ, ÿ îñòàíîâèëàñü, ñæàëà çóáû è çàñòàâèëà ñåáÿ çàìîë÷àòü. Îãëÿíóëàñü íà Äåéíà. Òîò áåççâó÷íî õîõîòàë, çàêðûâ ëèöî ëàäîíÿìè.

ßðîñòü âñïûõíóëà ñ íîâîé ñèëîé.

— Àõ òàê? Íó ñïàñèáî!

ß âûçâàëà ïîðòàë è óæå áûëî øàãíóëà â íåãî, íî ñèëüíûå ðóêè â ïîñëåäíèé ìîìåíò îáõâàòèëè ìåíÿ ïîïåðåê òàëèè è âûòàùèëè íàðóæó.

— Óñïîêîéñÿ, íå óáåãàé! — ìèðîëþáèâî ïîïðîñèë Äåéí, óòêíóâøèñü ìíå â çàòûëîê. — Ïîéìè, Òàëåéí âîëíóåòñÿ çà òåáÿ. È îí ïðàâ. Êîãäà ëþáèøü ÷åëîâåêà, ðàçóìååòñÿ, õî÷åøü îãðàäèòü åãî îò âñåõ áåä è íàïàñòåé. È íåò â ýòîì íè÷åãî óæàñíîãî è ñòðàøíîãî, è òåáå íåçà÷åì âîçìóùàòüñÿ. Ê òîìó æå ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî òû äîâîëüíî èìïóëüñèâíà è çà÷àñòóþ ðóêîâîäñòâóåøüñÿ ñèþìèíóòíûìè ðåøåíèÿìè. À áåäíîìó Òàëåéíó ïðèõîäèòñÿ îæèäàòü èíôàðêò èç-çà òåáÿ.

— Ìíå åãî òîòàëüíûé êîíòðîëü æèòü ìåøàåò! — òóò æå çàïðîòåñòîâàëà ÿ, íå îñòàâëÿÿ ïîïûòîê îñâîáîäèòüñÿ. — ß óæå äàâíî íå ðåáåíîê!

— Êîãäà çëèøüñÿ, ñòàíîâèøüñÿ î÷åíü ïîõîæà! — ïàðèðîâàë Äåéí è âíîâü ïîïûòàëñÿ âîççâàòü ê ìîåìó áëàãîðàçóìèþ: — Íî ïîäîæäè, ïðîéäåò íåìíîãî âðåìåíè è òâîé ìóæ óñïîêîèòñÿ. Ïðîñòî òâîå èñ÷åçíîâåíèå â Ñåðûõ ãîðàõ åùå ñëèøêîì æèâî â åãî ïàìÿòè è âûçûâàåò ïàíè÷åñêèé ñòðàõ îò ìûñëè, ÷òî îí ìîã òåáÿ ïîòåðÿòü.

— Òû-òî îòêóäà çíàåøü! — èç âðåäíîñòè áóðêíóëà ÿ, â ãëóáèíå äóøè ïîíèìàÿ, ÷òî îí â îáùåì-òî ïðàâ.

— Åñëè ïîìíèøü, òû äîñòàòî÷íî äàâíî ìíå íåáåçðàçëè÷íà! — óïàâøèì äî õðèïîòû ãîëîñîì âäðóã ïðèçíàëñÿ ñîáåñåäíèê. — Ïîýòîìó ìíå íå ñîñòàâëÿåò íèêàêîãî òðóäà ïîñòàâèòü ñåáÿ íà åãî ìåñòî. È ÿ áîþñü çà òåáÿ íå ìåíüøå. Èëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî òâîå çàìóæåñòâî ìîãëî ÷òî-òî èçìåíèòü â ìîåì ñåðäöå?

Óñëûøàâ ñòðàñòíûå íîòêè â ãîëîñå Äåéíà, ìîå ñåðäöå èñïóãàííî âñòðåïåíóëîñü è ïîíåñëîñü âñêà÷ü áåøåíûì çàéöåì. Ïîíèìàÿ, ÷òî ñèòóàöèÿ çàøëà äàëüøå, ÷åì ñëåäîâàëî, ÿ êðóòî ðàçâåðíóëàñü, ñòðåìÿñü âûðâàòüñÿ èç îáúÿòèé. Ïîñëûøàëñÿ òðåñê ðàçðûâàåìîé òêàíè, ñ òèõèì øåëåñòîì ðàññûïàëñÿ ïî ïîëó æåì÷óã èç ìîåé ïðè÷åñêè, íî æåëàåìîé ñâîáîäû ÿ òàê è íå îáðåëà. Çàòî âñòðåòèëàñü ñ Äåéíîì ëèöîì ê ëèöó è, êàê ñëåäñòâèå, ñ åãî ãóáàìè.

Íå ñòîèò ãîâîðèòü, ÷òî åãî ïîöåëóé áûë æàðêèì, ñëîâíî îáæèãàþùåå ïëàìÿ, è æàäíûì — òàê ïðèïàäàåò ê èñòî÷íèêó ñòðàæäóùèé â íàäåæäå óòîëèòü æàæäó. Íà êàêîå-òî âðåìÿ åãî íåîæèäàííàÿ ñòðàñòü îãëóøèëà ìåíÿ, ââåðãíóâ â îöåïåíåíèå, íî äîâîëüíî áûñòðî ÿ ñóìåëà ïðèéòè â ñåáÿ è, óïåðøèñü â ãðóäü Äåéíà îáåèìè ðóêàìè, ïðåðâàëà ïîöåëóé.

Áåçóìíûé îãîíü, ïîëûõàâøèé â åãî ãëàçàõ, íàïóãàë ìåíÿ åùå áîëüøå, çàñòàâèâ ïðîãëîòèòü âåðòåâøèåñÿ íà ÿçûêå ñëîâà âîçìóùåíèÿ.

— Íî… ó òåáÿ æå åñòü Çàðàéíà! — ß ïðîèçíåñëà èìÿ ñåñòðû, ñëîâíî ìîëèòâó, óõâàòèëàñü çà íåãî, ñëîâíî óòîïàþùèé çà ñîëîìèíêó, ïðèêðûëàñü, ñëîâíî ùèòîì…

— Îíà äðóãàÿ. — Äåéí îïóñòèë ãëàçà. — Ïîõîæàÿ íà òåáÿ, ëèøü êàê òåíü ïîõîäèò íà ÷åëîâåêà. Õîòÿ, âèäèò Âñåâûøíèé, ÿ ñòàðàëñÿ åå ïîëþáèòü.

— Íî ó âàñ ðåáåíîê! — ß ïîõîëîäåëà îò óæàñà, æàëåÿ î òîì, ÷òî íå ìîãó çàêðûòü óøè, ÷òîáû íå ñëûøàòü âñåãî òîãî, ÷òî óñëûøàëà. — Çà÷åì æå òû æåíèëñÿ íà íåé?!

— ß ñìèðèëñÿ. — Äåéí åùå êðåï÷å ñæàë îáúÿòèÿ, ïûòàÿñü ñëîìèòü ìîå ñîïðîòèâëåíèå, ñëîâíî ïðî÷èòàë ìîè ìûñëè. — Ñíà÷àëà ïûòàëñÿ íàéòè çà âíåøíåé ñõîæåñòüþ è âíóòðåííþþ, à çàòåì ñìèðèëñÿ ñ íåóäà÷åé. Åå ãëàâíàÿ çàäà÷à — ðîäèòü íàñëåäíèêà, îñòàëüíîå íå ñòîëü âàæíî.

— Êàê ìåðçêî! — ß ñ ïðåçðåíèåì óñòàâèëàñü åìó â ãëàçà, îùóùàÿ, êàê ñåðäöå êàìíåì ïàäàåò âíèç îò îñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ïðèâû÷íûé ìèð âîêðóã ñîâñåì íå òàêîé, êàêèì ÿ åãî ñåáå ïðåäñòàâëÿëà. Ñåìåéíûé ñîþç ñåñòðû êàçàëñÿ ìíå ïðî÷íûì, íàäåæíûì, è âûñëóøèâàòü ïîäîáíûå ðå÷è ñåé÷àñ áûëî óæàñíî îáèäíî è… ñòðàøíî. Òàê ñòðàøíî ìíå íå áûëî äàæå ñðåäè äåìîíîâ Íèæíåãî ìèðà. — Äåéí, ýòî ïîäëî! ×òî áû íè ñòîÿëî çà òâîèìè íàìåðåíèÿìè, íî ê æåíèòüáå òåáÿ íèêòî íå ïðèíóæäàë. Ýòî áûëî òâîå ëè÷íîå ðåøåíèå, ïðè÷åì, êàê òû óâåðÿë, ïðèíÿòîå ïî ëþáâè. À çíà÷èò, ìîÿ ñåñòðà íå äîëæíà ïëàòèòü çà òâîè íåñáûâøèåñÿ íàäåæäû! Äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, ÷òî îíà èñêðåííå ëþáèò òåáÿ, ñîâåðøåííî íå ïîäîçðåâàÿ î òîì, êàê òû íåñïðàâåäëèâ ïî îòíîøåíèþ ê íåé. Ñåé÷àñ æå îòïóñòè ìåíÿ! Èíà÷å, êëÿíóñü, ÿ ïëþíó òåáå â ëèöî!

Äåéí ïîñåðåë ëèöîì, íî ïîñëóøíî ðàçæàë ðóêè.

ß ñäåëàëà øàã â ñòîðîíó è âûçâàëà ïîðòàë. Âîøëà â íåãî, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå ñîðâàòüñÿ íà áåã, òàê ñèëüíî ìíå õîòåëîñü îêàçàòüñÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò òîãî, êîãî ÿ èñêðåííå ñ÷èòàëà äðóãîì è êîòîðûé ñåé÷àñ ïðåäàë ìåíÿ. Ìîþ ñåñòðó, êàê âûÿñíèëîñü, îí ïðåäàë ãîðàçäî ðàíüøå.

Îêàçàâøèñü â ñâîåé êîìíàòå, îùóòèëà îñòðóþ òÿæåñòü òîñêè, ñäàâèâøóþ ãðóäü æãó÷èìè òèñêàìè. Äà, ðàçî÷àðîâàíèå ïîðîé ñðîäíè ñìåðòè, íî êàê ìíå õîòåëîñü íå ñëûøàòü ýòèõ áåñïîùàäíûõ, ðàçðóøèòåëüíûõ ïðèçíàíèé. Íå ñëûøàòü, çàáûòü, íå çíàòü!

Ïîïàâøååñÿ íà ãëàçà ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå â çåðêàëå åäâà íå çàñòàâèëî ðàñïëàêàòüñÿ: ïîðâàííûé ïî øâó ëèô ïëàòüÿ, èñïîð÷åííàÿ ïðè÷åñêà, êðàñíîðå÷èâî ïðèïóõøèå îò ÷óæîé ñòðàñòè ãóáû è çàòðàâëåííûé âçãëÿä ëèõîðàäî÷íî áëåñòÿùèõ îò îáèäû ãëàç.

«Íó êàê, ñóìåëà ïîíÿòü îñîáåííîñòè ìóæñêîé äóøè?» — åõèäíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ.

ÃËÀÂÀ 4.

Îò ëþáâè äî íåíàâèñòè — øàã, Êàê îò âñòðå÷è äî ðàçëóêè — ìèã. Íî â ãëàçàõ òâîèõ ãëóáîêèé ìðàê, À â ìîèõ çàñòûë íàäðûâíûé êðèê. Ìåæäó íàìè ëèøü îñòàëàñü áîëü, À äóøà ìîÿ òàê ïðîñèò ñâåò. Óìîëÿþ, ìíå âåðíè ëþáîâü! Òîëüêî ê ïðîøëîìó âîçâðàòà íåò…

Ïîñòðàäàâøåå ïëàòüå ÿ ñóìåëà ïðèâåñòè â ïîðÿäîê. Âíåøíîñòü ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ ïðèìî÷åê è êîñìåòèêè — òîæå. Íî ñïðàâèòüñÿ ñ äóøåâíûì ñïîêîéñòâèåì òàê æå áûñòðî íå óäàëîñü. Âìåñòî ïîìîùè ÿ ïîëó÷èëà îò Äåéíà òîëüêî ëèøíèå ïðîáëåìû è âïîëíå îáúÿñíèìîå ÷óâñòâî ñòûäà ïîïîëàì ñ îáèäîé.

Òåïåðü îò÷àÿííî çëèëàñü íà ñàìó ñåáÿ çà íåóìåíèå âèäåòü äàëüøå ñîáñòâåííîãî íîñà è óìåíèå ââÿçûâàòüñÿ â íåïðèÿòíîñòè. Åùå, ðàçóìååòñÿ, íà Äåéíà — çà åãî íåíóæíóþ è íåñâîåâðåìåííóþ ëþáîâü. À òàêæå íà ñåñòðèöó, êîòîðàÿ âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü ìíå â òÿæåëûé ìîìåíò, òàê íåêñòàòè çàíÿëàñü ïðèìåðêîé î÷åðåäíîãî ïëàòüÿ, ïðèòîì ÷òî øêàôû ó íåå è òàê òðåùàò îò èçîáèëèÿ íàðÿäîâ.

Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîçâîëÿëî ìíå ñîõðàíÿòü îòíîñèòåëüíîå ñïîêîéñòâèå, ýòî ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî ñåé êîìïðîìåòèðóþùèé ìîìåíò íèêòî íå âèäåë, è æåñòîêèõ ðå÷åé Äåéíà íèêòî, êðîìå ìåíÿ, íå ñëûøàë. Ìíå ðàñïóñêàòü ÿçûê, ÿñíîå äåëî, íè ê ÷åìó. Äåéí, âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, òîæå ïðîìîë÷èò. À ðàç òàê, òî íóæíî ïîñòàðàòüñÿ çàáûòü îáî âñåì ïðîèñøåäøåì. È, ðàçóìååòñÿ, ïîñòàðàòüñÿ èçáåãàòü â äàëüíåéøåì âñòðå÷ ñ Äåéíîì íàåäèíå. Âñå ðàâíî âìåøèâàòüñÿ â ñåìåéíóþ æèçíü ñåñòðû íè ñ ïðåäóïðåæäåíèÿìè, íè ñ óáåæäåíèÿìè, íè òåì áîëåå ñ ñîâåòàìè ÿ, ïðèçíàòüñÿ, êàòåãîðè÷åñêè íå õî÷ó.

Íàéäÿ åäèíñòâåííî âåðíûé âûõîä â äàííîé ñèòóàöèè, ÿ îòâëåêëàñü îò òÿæåëûõ ìûñëåé è îáíàðóæèëà, ÷òî ïî ðàññåÿííîñòè îêóíóëà â òðàâÿíîé îòâàð îáîææåííóþ ðóêó, íå ñíÿâ ïðåäâàðèòåëüíî ïåð÷àòêó è ïîâÿçêó. Ïðèøëîñü ïîòðàòèòü âðåìÿ íà ïåðåâÿçêó è ïîèñê íîâîé ïåð÷àòêè.

Íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè, âûéòè èç êîìíàòû ÿ ñìîãëà òî÷íî ê îáåäó, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî óâèæó Òàëåéíà â ñòîëîâîé. Î íåäàâíåì íåâîëüíîì ïðîèñøåñòâèè áîëåå íå íàïîìèíàëî íè÷òî, êðîìå ìîåé ïàìÿòè, íî ÿ ïîíèìàëà, ÷òî òåïåðü áóäó âïîëíå èñêðåííå ïðîñèòü ïðîùåíèÿ ó ìóæà, ïîçàáûâ ñâîè ïðåæíèå ïðåòåíçèè è îáèäû.

«Íåò õóäà áåç äîáðà! — íàïóòñòâîâàë ìåíÿ âíóòðåííèé ãîëîñ, êîãäà ñëóãà, ñêëîíèâøèñü â ïðèâåòñòâåííîì ïîêëîíå, ðàñïàõíóë ïåðåäî ìíîé òÿæåëóþ äâåðü ñòîëîâîé. — Áóäü êðîòêîé êàê îâå÷êà. Îò óäèâëåíèÿ îí âñå ïðîñòèò».

 äóøå øåâåëüíóëñÿ ñòðàõ, òîñêëèâî çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. Óäèâèâøèñü ñòîëü íåïðèâû÷íîìó äëÿ ìåíÿ ÷óâñòâó òðóñîñòè, ÿ ðàñïðàâèëà ïëå÷è è, ãîðäî âçäåðíóâ ïîäáîðîäîê, ïåðåñòóïèëà ïîðîã. Ñàëåì â ñèëó âîçðàñòà ïðåäïî÷èòàë îáåäàòü â ñâîåé êîìíàòå íà êîâðå ñðåäè êíèæåê è èãðóøåê, ïîýòîìó ÿ ñåðüåçíî ðàññ÷èòûâàëà íà ïðèâàòíûé ðàçãîâîð.

Îïðàâäûâàÿ ìîè îæèäàíèÿ, Òàëåéí ñèäåë çà íàêðûòûì ñòîëîì, íî áûë íåïðèâû÷íî áëåäåí. Ëèöî êàçàëîñü çàñòûâøåé ìàñêîé.

Íåîæèäàííîå ïðèñóòñòâèå â ïîìåùåíèè ÷åòûðåõ íåçíàêîìûõ æåíùèí, íàãëóõî çàêóòàííûõ â ÷åðíî-áåëûå ìîíàøåñêèå áàëàõîíû, äåëàâøèå èõ ïîõîæèìè íà ìóìèé, òàêæå íå ïðèáàâèëî ìíå îïòèìèçìà. Îíè ñòîÿëè çà ñïèíîé ìóæà ñ òàêèìè ñêîðáíûìè âûðàæåíèÿìè íà ëèöàõ, ÷òî â ìîåé äóøå íåçàìåäëèòåëüíî ïðîñíóëîñü ñî÷óâñòâèå, â òî âðåìÿ êàê ïðåä÷óâñòâèå êðè÷àëî î êàðàþùèõ àíãåëàõ âîçìåçäèÿ. Ó êàæäîé ïðèñóòñòâîâàë âëàæíûé áëåñê â ãëàçàõ, óãîëêè ïîäæàòûõ ãóá áûëè ïå÷àëüíî îïóùåíû — ïî íåèçâåñòíûì ìíå ïðè÷èíàì æåíùèíû ãîòîâû áûëè çàïëàêàòü.

Íè÷åãî íåîáû÷íîãî â ýòîì, â ñèëó îïðåäåëåííûõ ìîíàðøèõ îáÿçàííîñòåé Òàëåéíà, íå áûëî. Ïðîñèòåëè âî äâîðöå ïîÿâëÿëèñü ÷àñòî, è ìóæ íå âñåãäà ïðèíèìàë èõ â òðîííîì çàëå, ïðåäïî÷èòàÿ âðåìåíàìè ñâîé ðàáî÷èé êàáèíåò è äàæå ñòîëîâóþ, åñëè ýòî ïîçâîëÿë ðàíã ãîñòÿ. Êñòàòè, ýòè æåíùèíû, ïóñòü è íå êàæäàÿ ëè÷íî, íî áûëè ìíå çíàêîìû — ìîíàõèíè èç Íàâèòèíñêîãî ìîíàñòûðÿ.

Äåðåâíÿ Íàâèòèíî ïðèëåãàëà ê Ðàéëåíó ñ þãî-çàïàäà è ñ÷èòàëàñü ñàìîé çàæèòî÷íîé è áëàãîïîëó÷íîé èç âñåõ îêðåñòíûõ ïîñåëåíèé. Ìåæäó ñîáîé ìû ñ Òàëåéíîì ïîëóøóòÿ îáúÿñíÿëè ñåé ôàêò áîæüåé áëàãîäàòüþ. Íà äåëå æå âñå áûëî ãîðàçäî ïðîçàè÷íåé: ìîíàõèíè íå òîëüêî èìåëè â îáèòåëè ðîñêîøíûé ñàä è êîðîëåâñêîãî ðàçìàõà îãîðîä, íî è îõîòíî ïîìîãàëè êðåñòüÿíàì ñ ïîñàäêîé, ñáîðîì óðîæàÿ è ïðî÷èìè çåìëåäåëü÷åñêèìè õëîïîòàìè. Æàëü, ÷òî áîæüåãî óãîëêà íà çåìëå êîñíóëàñü êàêàÿ-òî áåäà. Èíà÷å ñ ÷åãî èì ïëàêàòü?

Íåîæèäàííûé ãðîõîò âûðâàë ìåíÿ èç ðàçäóìèé, âåðíóâ â ðåàëüíîñòü.

Òàëåéí ñ íåâîçìóòèìî-êàìåííûì ëèöîì âîçâûøàëñÿ íàä ñòîëîì. Íà ìðàìîðíûõ ïëèòàõ ïîëà ëåæàë îïðîêèíóòûé ñòóë — âåðíûé, íî, ïðèçíàòüñÿ, âåñüìà íåîæèäàííûé ïðèçíàê ÿðîñòè. Íà ìîåé ïàìÿòè ìóæ âïåðâûå âûìåùàë ñâîé ãíåâ íà ìåáåëè.

ß íåâîëüíî îêðóãëèëà ãëàçà, ïûòàÿñü ïîíÿòü, â ÷åì äåëî.

— ß îáâèíÿþ òåáÿ â èçìåíå! — Ìóæ ðåøèë íå äðàçíèòü ìîå ëþáîïûòñòâî è ñðàçó ïåðåøåë ê ñóòè äåëà, íå äîæèäàÿñü ïðÿìîãî âîïðîñà. —  íàêàçàíèå ÿ ðàñòîðãàþ íàø áðàê è ëèøàþ òåáÿ âîçìîæíîñòè ñ÷èòàòüñÿ ìàòåðüþ ìîåãî ñûíà. Òàêæå ëèøàþ ïîëó÷åííîãî âñëåäñòâèå íàøåãî áðàêà òèòóëà è âñåõ ïîëàãàþùèõñÿ ïðèâèëåãèé. Òû íåìåäëåííî ïîêèíåøü äâîðåö, è äàëüíåéøàÿ òâîÿ æèçíü áóäåò ïðîòåêàòü çà ïðåäåëàìè Ðàéëåíà, íî íà ïðèëåãàþùåé ê íåìó òåððèòîðèè â ñòåíàõ Íàâèòèíñêîé îáèòåëè. Ñëîâî ïðàâèòåëÿ!

 ïîäòâåðæäåíèå ñëîâà, ýõî êîòîðîãî åùå íå ðàñòàÿëî ïîä ñâîäàìè äâîðöîâîãî ïîòîëêà, íà ñòîë, ÷óäîì íå óãîäèâ â áëþäî ñ çàïå÷åííûì ëîñîñåì, óïàë ñâåðíóòûé ñâèòîê, ïåðåòÿíóòûé øíóðîì è ñêðåïëåííûé ñóðãó÷íîé ïå÷àòüþ ñ îòòèñêîì ãåðáà Ðàéëåíà.

— Òû ìå÷òàëà î ñâîáîäå? — Ãëàçà Òàëåéíà îïàñíî ñâåðêíóëè. — Ïîëó÷àé!

ß çàìåðëà, îøåëîìëåííàÿ, è íåêîòîðîå âðåìÿ íå ìîãëà ïîâåðèòü ñîáñòâåííûì ãëàçàì è óøàì, îò÷àÿííî íàäåÿñü íà òî, ÷òî âñå ïðîèñõîäÿùåå âñåãî ëèøü ãëóïàÿ, æåñòîêàÿ øóòêà. Íî ÷åì äîëüøå ñìîòðåëà íà ìóæà, òåì ÿâñòâåííåé îùóùàëà ïðåñëîâóòûé ìîðîç ïî êîæå.

—  ÷åì äåëî? — ß ñ òîñêîé îòìåòèëà, êàê ñèëüíî äðîæèò ìîé ãîëîñ. — Ìèëûé, òû ïðèäóìàë ñëèøêîì æåñòîêóþ øóòêó!

— Íå ÿ. — Îí òðÿõíóë ãîëîâîé, ñëîâíî îòãîíÿÿ íàäîåâøóþ ìóõó. — Ïî-ìîåìó, ýòî òû ðåøèëà ïîñìåÿòüñÿ íàä íàøèì áðàêîì.

Ïîñìåÿòüñÿ? ß? ß íåäîóìåííî íàõìóðèëàñü. Â ïàìÿòè óñëóæëèâî âñïëûëî ñòðàøíîå ñëîâî, êîòîðîå âìåíÿëîñü ìíå â âèíó: èçìåíà. Èçìåíà?!

— Òàëåéí? — Íà ãëàçà íàâåðíóëèñü ñëåçû. — ß íå èçìåíÿëà òåáå!

— Ïðàâäà? — Ìóæ âñêèíóë áðîâè, âñåì âèäîì äåìîíñòðèðóÿ íåäîâåðèå. — Ïî÷åìó-òî òâîÿ ñåñòðà, ðûäàâøàÿ ó ìåíÿ íà ïëå÷å íåñêîëüêèìè ÷àñàìè ðàíüøå, òâåðäî óâåðåíà â îáðàòíîì.

— Çäåñü áûëà Çàðàéíà?! — Ñåðäöå êàìíåì ðóõíóëî â ïÿòêè. ß ïî÷óâñòâîâàëà æàð íà ùåêàõ è ïîíÿëà, ÷òî ïðåäàòåëüñêè êðàñíåþ. — Íî ïî÷åìó îíà íå ïðèøëà êî ìíå? ß áû âñå åé îáúÿñíèëà!

— Áîþñü, òû ïîñëåäíèé ÷åëîâåê èç òåõ, êîãî îíà çàõî÷åò âèäåòü â áëèæàéøåå âðåìÿ. — Ïîä÷åðêíóòî ðàâíîäóøíûé òîí âûçâàë ïðîòèâíóþ äðîæü â ìîèõ êîëåíÿõ. — Ê òîìó æå âðÿä ëè åé íóæíî îáúÿñíÿòü òî, ÷òî îíà è òàê âèäåëà ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè.

— Íî âñå ñîâñåì íå òàê! — ß ñîðâàëàñü íà îò÷àÿííûé êðèê, ïîíèìàÿ, ÷òî ïîïàëà â ëîâóøêó, èç êîòîðîé ìîæåò íå áûòü âûõîäà. — ß íå èçìåíÿëà òåáå! Êëÿíóñü! Ïîñìîòðè ìîþ ïàìÿòü! Òû æå ìîæåøü! Òû âñå óâèäèøü è âñå ïîéìåøü!

— Â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè! — Ìàñêà ðàâíîäóøèÿ ñëåòåëà ñ ëèöà Òàëåéíà, óñòóïèâ ìåñòî ÿðîñòíîé áðåçãëèâîñòè. — ß ñìîòðåë ïàìÿòü Çàðàéíû è ïîäòâåðæäàþ, ÷òî ïîëóãîëàÿ øëþõà â îáúÿòèÿõ Äåéíà — ýòî òû! Âñå åùå îñìåëèøüñÿ âîçðàæàòü?

ß íàáðàëà âîçäóõà â ãðóäü è… çàìîë÷àëà.

Âîò è âñå, ëîâóøêà çàõëîïíóëàñü — îí âèäåë äîñòàòî÷íî, ñäåëàë ñîîòâåòñòâóþùèå âûâîäû è, ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå, áåçîãîâîðî÷íî óâåðåí â ñâîåé ïðàâîòå. Ëþáûå âîçðàæåíèÿ áåññìûñëåííû. Ñåé÷àñ íè÷åãî, êðîìå îñëåïëÿþùåé ÿðîñòè è ëþòîé íåíàâèñòè ìóæ êî ìíå íå èñïûòûâàåò, è êîãäà ýòî ñîñòîÿíèå ïðîéäåò, îäíîìó òîëüêî Âñåâûøíåìó èçâåñòíî. Âñåâûøíèé…

Äî ìåíÿ íàêîíåö äîøåë âåñü óæàñ ïîëîæåíèÿ. ß â îò÷àÿíèè çàëîìèëà ðóêè:

— Òàëåéí, ïîæàëóéñòà, íå ðàçëó÷àé ìåíÿ ñ ñûíîì! Íå äåëàé õîòÿ áû ýòîé ñòðàøíîé îøèáêè!

— Ïàäøàÿ æåíùèíà íå ãîäèòñÿ â ìàòåðè! — Ðåçêèé ñóõîé òîí ñòåãíóë ìåíÿ ïëåòüþ. — Îí ïðåêðàñíî îáîéäåòñÿ áåç òåáÿ! È íå ñòîèò èçëèøíå äðàìàòèçèðîâàòü. Äëÿ òåáÿ íà ïåðâîì ìåñòå âñåãäà áûëà òîëüêî òâîÿ ðàáîòà, ðàäè êîòîðîé òû ïðåíåáðåãàëà è ñûíîì, è ìíîé, çàáîòÿñü â ïåðâóþ î÷åðåäü èñêëþ÷èòåëüíî î ñâîèõ èíòåðåñàõ. Ïîýòîìó îñòàâü ýìîöèè è ïîêèíü çàìîê äîñòîéíî, åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû òåáÿ âûøâûðíóëè îòñþäà çà âîëîñû, êàê êàêóþ-íèáóäü âîðîâêó. Âïðî÷åì, òû è åñòü âîðîâêà, íî, åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû ÿ âîçíåíàâèäåë òåáÿ åùå áîëüøå, èñ÷åçíè òèõî è ñïîêîéíî. Íà ñëó÷àé, åñëè ðåøèøü âûêèíóòü êàêóþ-íèáóäü ãëóïîñòü, íàïîìèíàþ: â ìàãèè, è íå òîëüêî, ÿ ãîðàçäî ñèëüíåé òåáÿ, ïîýòîìó ïðåäóïðåæäàþ — äîñòàíó èç-ïîä çåìëè, åñëè ïîòðåáóåòñÿ.

 äóøå ñòàëî ïóñòî è õîëîäíî. Íà ãëàçà ïðîòèâ âîëè íàâåðíóëèñü ñëåçû, îñòðûå øèïû îáèäû îöàðàïàëè ãîðëî, ìåøàÿ ãîâîðèòü. Ïëàêàòü ïåðåä ìóæåì, ñòàâøèì ñåé÷àñ ñîâåðøåííî ÷óæèì ÷åëîâåêîì, íåçíàêîìûì è îïàñíûì, ìíå êàòåãîðè÷åñêè íå õîòåëîñü, ÷òîáû íå òåðïåòü åùå áîëüøåãî óíèæåíèÿ, íî ïîñëåäíåå ñëîâî äîëæíî áûëî îñòàòüñÿ çà ìíîé.

ß âûïðÿìèëàñü, ãîðäî âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê è ñ âûçîâîì ïîñìîòðåëà â êîëþ÷èå ëüäèíêè ãëàç.

— Ñåé÷àñ òâîÿ ÿðîñòü ìåøàåò òåáå óñëûøàòü ìåíÿ, íî ïîçæå òû ïîæàëååøü î òîì, ÷òî òàê ëåãêî ïðåäàë ìåíÿ è íàøó ëþáîâü.  îòëè÷èå îò òåáÿ ÿ íèêîãî íå ïðåäàâàëà. Ïðîùàé!

Ïàðà êîðîòêèõ ñëîâ øåïîòîì… è âìåñòî îæèäàåìîãî ïîðòàëà â âîçäóõå ñ òðåñêîì ïðîñêàëüçûâàþò áåëûå âñïîëîõè, âïèòûâàÿñü â íå çàùèùåííóþ òêàíüþ ïëàòüÿ êîæó, îáæèãàÿ è øâûðÿÿ ìåíÿ, ñêîð÷èâøóþñÿ îò íåâûíîñèìîé áîëè íà ïîë. Ïðèõîäèòñÿ êóñàòü ãóáû äî êðîâè, ÷òîáû íå êðè÷àòü â ãîëîñ. Âðåìÿ, êîòîðîå äëèòñÿ ïûòêà, êàæåòñÿ áåñêîíå÷íûì. Íî áîëü ïîñòåïåííî óõîäèò, îñòàâëÿÿ ìåíÿ îáåññèëåííîé, äðîæàùåé, ñ ïîêðûòûì èñïàðèíîé ëáîì, íî, ê ñ÷àñòüþ, íå ïîêàëå÷åííîé.

— Ñ÷èòàåøü ìåíÿ èäèîòîì? — Òÿæåëûå øàãè ïî ïîëó, è Òàëåéí íàâèñàåò íàäî ìíîé.  çàñòûâøåé ìàñêå ëèöà íåò è òåíè ñî÷óâñòâèÿ. — ß ñëèøêîì õîðîøî çíàþ òâîè ñïîñîáíîñòè, à òàêæå óìåíèå èñ÷åçàòü áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Íî íà ýòîò ðàç èñ÷åçíóòü íå ïîëó÷èòñÿ. ß áëîêèðîâàë òâîþ ìàãèþ. Ïî ñóòè, ïîäàðèë òåáå ñâîáîäó. Òåïåðü òû íè÷åì íå îòëè÷àåøüñÿ îò îáû÷íûõ ëþäåé. È ìîæåøü íå áëàãîäàðèòü, ýòî ìîé òåáå ïðîùàëüíûé ïîäàðîê. Òåïåðü ïðè êàæäîé ïîïûòêå ïðèìåíèòü ìàãèþ òû áóäåøü èñïûòûâàòü ÿðêèå è íåçàáûâàåìûå îùóùåíèÿ. À òåïåðü ïîøëà âîí!

— Ýé, òû áåëåíû îáúåëñÿ? Èëè ýòè ìîíàøêè îïîèëè òåáÿ êàêîé-íèáóäü äðÿíüþ? — Ââèäó ïàìÿòíîãî óëè÷íîãî ïðîøëîãî, êîãäà Òèìîøêå êàòåãîðè÷åñêè íå âåçëî ñî ñâÿùåííîñëóæèòåëÿìè, êîò íå æàëîâàë íèêîãî èç ýòîé áðàòèè è ïîýòîìó ñåé÷àñ, ñòóïàÿ ìÿãêèìè ëàïàìè ïî ìðàìîðíûì ïëèòàì, ñìîòðåë íà ãîñòåé ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì ÷óâñòâîì áðåçãëèâîñòè.

— Íå ëåçü íå â ñâîå äåëî! — ïðîöåäèë òåïåðü óæå áûâøèé ìóæ. — Îñòàâü íàñ îäíèõ!

— À ýòè ñîðîêè îñòàíóòñÿ? Âåëè èì òîæå âûéòè! Èíà÷å êàê æå âû îñòàíåòåñü îäíè? — íåïîääåëüíî óäèâèëñÿ êîò. Ïîòîì âçãëÿíóë íà ìåíÿ è îêðóãëèë îò óæàñà ãëàçà: — Òû ÷òî, âûãîíÿåøü åå?! Ñîâñåì îçâåðåë?

— ß ñêàçàë: íå òâîå äåëî!

Âñëåä çà åìêèì îáúÿñíåíèåì â ñòîðîíó êîòà ïîëåòåë íåáîëüøîé ïóëüñàð. Òîò áëàãîðàçóìíî äàë ñòðåêà÷à è âûñêî÷èë â êîðèäîð. Óæå îòòóäà íàãðàäèë Òàëåéíà åùå îäíèì íåëåñòíûì ýïèòåòîì:

— Êðåòèí ïîëîóìíûé!

Ñåðûå ãëàçà âíîâü îïàñíî ïðèùóðèëèñü, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîñëàòü âäîãîíêó åùå îäèí ïóëüñàð, Òàëåéí èñ÷åç â ïîðòàëå, áðîñèâ ìíå íàïîñëåäîê:

— Ó òåáÿ íåñêîëüêî ìèíóò íà ñáîðû!

ß çàêðûëà ñóìêó, çàáðîñèëà åå íà ïëå÷î è ñ òîñêîé îãëÿäåëàñü. Ðåøèëà íå áðàòü íè÷åãî, êðîìå ñìåíû ÷èñòîãî áåëüÿ, à òàêæå ðàçëè÷íûõ íàñòîåê, ìàçåé è ñáîðîâ èç òðàâ. Íîæè è àìóëåòû ïîä ãðîçíûìè âçîðàìè ìîíàõèíü, ñëåäîâàâøèõ çà ìíîé ïî ïÿòàì ïîäîáíî ÷åðíî-áåëûì ïðèçðàêàì, ïðèøëîñü îñòàâèòü íà ìåñòàõ. Îäåæäó è äðàãîöåííîñòè ÿ òàêæå íå òðîíóëà. Íà ïàìÿòü î äâîðöîâîé æèçíè è ïîòåðÿííîì ñ÷àñòüå â ñóìêå ëåæàë ëèøü çëîïîëó÷íûé ñâèòîê, áðîøåííûé ìíå Òàëåéíîì, â êîòîðîì â ïèñüìåííîì âèäå èçëàãàëîñü âñå âûøåñêàçàííîå. Äàæå êàìåíü â êîëüöå íà ïàëüöå, âñåãäà ñëóæèâøèé ìíå òàëèñìàíîì è ïðîâåðêîé â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íóæíî áûëî âûÿâèòü ëîæü, ïîñëå âìåøàòåëüñòâà Òàëåéíà áåçíàäåæíî ïîòóõ, ïðåâðàòèâøèñü â ìåðòâóþ áåçäåëóøêó. ß îñòàâèëà è åãî.

Ïðè ïîïûòêå ïðîðâàòüñÿ â êîìíàòó ñûíà, ÷òîáû ïîïðîùàòüñÿ, áûëà îñòàíîâëåíà êîíâîåì íÿíåê, êîòîðûå â ãðóáîé ôîðìå îáúÿñíèëè ìíå, êóäà äîëæíà îòïðàâèòüñÿ òàêàÿ íåðàäèâàÿ ìàìàøà, êàê ÿ. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ îò÷àÿííî, íî áåñïîëåçíî âçûâàëà ê èõ æåíñêîé ñîëèäàðíîñòè è ìàòåðèíñêèì ÷óâñòâàì, çàòåì, ïîñëå óãðîçû ïîçâàòü åãî âåëè÷åñòâî, áûëà âûíóæäåíà îòñòóïèòü.  ãëàçàõ ëèøü íåêîòîðûõ æåíùèí çàñâåòèëîñü ó÷àñòèå è ñî÷óâñòâèå, îñòàëüíûå æå, â îñíîâíîì òå, êòî ìîëîæå, íå ñêðûâàëè ñâîåãî òîðæåñòâà, ñëîâíî íàêîíåö èçáàâèëèñü îò íàäîåâøåé ñîïåðíèöû. Ñóäÿ ïî ñàëüíûì øóòî÷êàì è îçîðíî áëåñòåâøèì ãëàçàì, ïîñëå ìîåãî óõîäà Òàëåéí îáðå÷åí äëèòåëüíîå âðåìÿ îáíàðóæèâàòü íàñòîé÷èâûõ äåâèö ó ñåáÿ â ïîñòåëè. Óáåäèâøèñü â ìîåé èçìåíå, îí âðÿä ëè îòêàæåòñÿ îò ïîäîáíîãî óòåøåíèÿ.

— Âàøå âåëè÷åñòâî, ó íàñ ìàëî âðåìåíè! — ïîçâàëà îæèäàâøàÿ ó äâåðè ìîíàõèíÿ.

Îáðàùåíèå âûçâàëî ãîðüêóþ óñìåøêó. ß îòâëåêëàñü îò âîñïîìèíàíèé è ïðèñåëà ïåðåä Òèìîøêîé, â îæèäàíèè ñáîðîâ ðàñïîëîæèâøèìñÿ íà êðåñëå, òîì ñàìîì, ãäå ìåíÿ â÷åðà ïîñðåäè íî÷è îáíàðóæèë Òàëåéí. Íà âûñîêîé ñïèíêå, áåçæàëîñòíî âîãíàâ âíóøèòåëüíûå êîãòè â áàðõàòíóþ îáèâêó, ñèäåë ïîïóãàé. Îí óæå èñ÷åðïàë ñëîâàðíûé çàïàñ âîçìóùåíèé, ïîýòîìó ñèäåë ìîë÷à, ïðèêðûâ ãëàçà, è ëèøü èçðåäêà òÿæåëî âçäûõàë.

— Õîðîøèå ìîè! — ß óðîíèëà ñóìêó ñ ïëå÷à è ïîî÷åðåäíî îáíÿëà îáîèõ, ðàçãîâàðèâàÿ øåïîòîì, ÷òîáû íå ñëûøàëà ìîíàõèíÿ. — Íå îñòàâëÿéòå Ñàëåìà, ïðèñìîòðèòå çà íèì!

— Î ñåáå ëó÷øå âîëíóéñÿ! — òàêæå øåïîòîì îòîçâàëñÿ Òèìîøêà. — À òâîåìó êðåòèíó ìû ìîçãè âïðàâèì, îáåùàþ. Áåðåãè ñåáÿ! Ñ ýòèìè ìûìðàìè æèçíü íå ñàõàð, íî òû äåðæèñü è âåðü, ÷òî âñå íàëàäèòñÿ. È çà ñûíà íå âîëíóéñÿ, ìû ïðèñìîòðèì.

ß ñõâàòèëà ñóìêó è áûñòðî âûøëà èç êîìíàòû, åäâà ñäåðæèâàÿ ñëåçû íà ãëàçàõ.

Ïîêèäàëà äâîðåö óæå â ñóìåðêàõ, â çàêðûòîé ïîâîçêå, ïîä êîíâîåì, ñëîâíî ïðåñòóïíèöà.  çàïàëå ÿðîñòè Òàëåéí ïîæàëåë äëÿ ìåíÿ äàæå íîðìàëüíîé êàðåòû. Ñïîñîá ïåðåìåùåíèÿ ïîðòàëàìè áûë òåïåðü íåäîñòóïåí, ïðèøëîñü âñïîìíèòü îáû÷íóþ æèçíü. Óñëûøàâ ïðîòÿæíîå ðæàíèå Êàðàòà, ÿ áûëî äåðíóëàñü â êîíþøíþ, íî áûëà îñòàíîâëåíà ñòðàæåé. Ðàçîçëèâøèñü, êëÿòâåííî ïîîáåùàëà ñåáå âåðíóòüñÿ. Ïóñòü áûâøèé ìóæ õîòü òûñÿ÷ó ðàç ñèëüíåéøèé ìàã, íî ÿ íàéäó ñïîñîá óâèäåòüñÿ ñ òåìè, êîãî ëþáëþ, ÷åãî áû ìíå ýòî íè ñòîèëî.

Ãëóõî çàöîêàëè êîïûòà, ïîâîçêà âûåõàëà çà ïðåäåëû äâîðöà. Êîâàíûå âîðîòà çàêðûëèñü. Ïðèëüíóâ ê êðîøå÷íîìó îêîøêó, ÿ ñìîòðåëà íà ïðîïëûâàþùèå ìèìî óëèöû, ñïåøàùèõ ïî ñâîèì äåëàì ãîðîæàí è, ãëîòàÿ ñëåçû, êîòîðûå áîëüøå íå ìîãëà ñäåðæèâàòü, óïðÿìî òâåðäèëà ñåáå, ÷òî ýòî íå êîíåö. Ìîíàõèíè, õâàëà Âñåâûøíåìó, ìîë÷àëè. Òîëüêî äîæäü, ÷àñòî è äðîáíî ñòó÷àâøèé ñíàðóæè ïî îáøèâêå, ñëîâíî â ïîääåðæêó ïðîëèâàë âìåñòå ñî ìíîé ñâîè ñëåçû.

ÃËÀÂÀ 5.

Äóøà è òåëî íà êëþ÷ çàïå÷àòàíû, Íåñâîáîäà ñëåçàìè îïëà÷åíà, Íî íàéäåò çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè Òî, ÷òî áóäóùèì ïðåäíàçíà÷åíî.

Ìîíàñòûðü âñòðåòèë ìåíÿ òèøèíîé è ïóñòîòîé. Ïðîõîäÿ ïî äëèííûì êîðèäîðàì, ãäå êàæäûé øàã îòäàâàëñÿ ïóãàþùèì ýõîì, ÿ ðàçãëÿäûâàëà äëèííûå ìðà÷íûå òåíè îò ÷àäÿùèõ ôàêåëîâ íà êàìåííûõ ñòåíàõ è ïëîòíî çàêðûòûõ äâåðÿõ, è ÷óâñòâîâàëà íàðàñòàþùåå ñ êàæäûì øàãîì ðàçäðàæåíèå. Ñëåçû çàêîí÷èëèñü åùå â äîðîãå, òåïåðü íà ñìåíó ãðóñòè ïðèøëà çëîñòü.

Åùå â÷åðà áûëè ïîòîêè êðàñèâûõ ñëîâ è ÷àðóþùèõ ðå÷åé, åùå â÷åðà ìåæäó íàìè öàðèëè ëþáîâü è äîâåðèå. Âñå ýòî áûëî â÷åðà. Ñåãîäíÿ æå ìåíÿ æäàë õîëîäíûé ëàáèðèíò ìîíàñòûðÿ, êîíâîé èç ÷åòûðåõ ñòðàæíèêîâ çà ñïèíîé è ïîëíîå îòðå÷åíèå, ñëîâíî íå áûëî ìåíÿ íèêîãäà â æèçíè Òàëåéíà. È âñå ýòî ñëó÷èëîñü áëàãîäàðÿ ãëóïåéøåìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ. Ïî ñóòè, ÿ íå âèíîâíà, íî òîò, êòî åùå â÷åðà êëÿëñÿ ìíå â âå÷íîé ëþáâè, ñåãîäíÿ ëåãêî è íåïðèíóæäåííî âûøâûðíóë çà ïîðîã, íå ïîâåðèâ è íå äàâ ñêàçàòü íè ñëîâà â ñîáñòâåííîå îïðàâäàíèå. Äà, â æèçíè íåò íè÷åãî âå÷íîãî, è äàæå ïàìÿòü íå âå÷íà. Íî îí ïðåäïî÷åë âåðèòü ÷üèì óãîäíî ñëîâàì, òîëüêî íå ìîèì! Ýòî ëè íå åñòü ïðåäàòåëüñòâî?

Òàëåéí, êàêîé æå òû ãëóïåö! Ïóñòü òû ñèëüíåéøèé, ïóñòü òû êíÿçü, ïóñòü ïîáûâàë íå òîëüêî íà ýòîì ñâåòå, ïóñòü äàæå îòîáðàë ó ìåíÿ ñûíà è ëèøèë ìàãèè, íî òû — ãëóïåö! Âîèñòèíó, òîëüêî ãëóïåö ñïîñîáåí òàê ëåãêî, áåç áîðüáû è ñîìíåíèé îòñòóïèòüñÿ îò ñîáñòâåííîãî ñ÷àñòüÿ â óãîäó ÷óæèì äîìûñëàì è äîãàäêàì!

Çàðàéíà òîæå õîðîøà: âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðèéòè êî ìíå, òóò æå ïîáåæàëà æàëîâàòüñÿ ìîåìó ìóæó! Âåðíåå, óæå áûâøåìó ìóæó. Ñëîâíî è íå ñåñòðà ìíå, à ñòàðàÿ çëîâðåäíàÿ ñïëåòíèöà. Èíòåðåñíî, ïîä êàêèì ïðåäëîãîì îíà óãîâîðèëà Äåéíà îòêðûòü ïîðòàë â Ðàéëåí?

«Äîðîãîé, ñêîðåå! Ìíå íóæíî ñðî÷íî ñîîáùèòü îá èçìåíå ìîåé ñåñòðû ñ ìîèì æå ìóæåì!» — ïåðåäðàçíèë Çàðàéíó ìîé âíóòðåííèé ãîëîñ.

ß âäðóã ðàñõîõîòàëàñü, çàñòàâèâ èäóùèõ âïåðåäè ìîíàõèíü èñïóãàííî âçäðîãíóòü è îáåðíóòüñÿ. Ãóëêîå ýõî ðàçíåñëî ìîé ñìåõ ïî êîðèäîðàì, çàïåòëÿëî, çàïóòàëîñü â ïåðåõîäàõ, âçìåòíóñü ê âûñîêîìó ïîòîëêó è ïîëåòåëî âäàëü, ñòàíîâÿñü âñå òèøå.

— Ø-ø-ø! — èñïóãàííîé ÷åðíî-áåëîé ïòèöåé ìåòíóëàñü êî ìíå îäíà èç ñîïðîâîæäàþùèõ, ïåðåéäÿ íà òðàãè÷åñêèé øåïîò. — Ñìåõ — ïðîèñêè äüÿâîëà, ïðåêðàòèòå!

Åå ðå÷ü íå ïðîèçâåëà íà ìåíÿ äîëæíîãî âïå÷àòëåíèÿ, ëèøü âûçâàëà íîâûé ïðèñòóï õîõîòà.

— Èñòåðèêà, — ñî çíàíèåì äåëà îáúÿâèë îäèí èç ñòðàæíèêîâ è çàëåïèë ìíå ïîùå÷èíó. Ïîëíîâåñíóþ, áåç êàêîãî-ëèáî íàìåêà íà óâàæåíèå ê æåíñêîìó ïîëó.

— Ìóæñêàÿ ñîëèäàðíîñòü? — ìãíîâåííî óñïîêîèâøèñü, ÿ ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî. — Ñîâåòóþ äåðæàòü åå ïðè ñåáå. Åñëè ìîé ìóæ ñìåíèò ãíåâ íà ìèëîñòü è âîññòàíîâèò ìåíÿ âî âñåõ ïðàâàõ, ïåðâûì äåëîì ÿ ïîçàáî÷óñü î òâîåì óâîëüíåíèè.

Ëþáèòåëü äàâàòü âîëþ ðóêàì ñêðûëñÿ çà ñïèíàìè òîâàðèùåé.

— Âàøà êåëüÿ. — Ìîíàõèíÿ òîëêíóëà áîêîâóþ äâåðü, òåìíûì ïÿòíîì âûäåëÿâøóþñÿ íà áåëîé ñòåíå, è ïðîøëà âïåðåä. Ïëàìÿ ôàêåëà îñâåòèëî ñêóäíóþ îáñòàíîâêó: óçêèé øêàô, íèçêóþ êðîâàòü è êðîøå÷íóþ òóìáî÷êó. — Ðàñïîëàãàéòåñü. Ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà, ñåãîäíÿ óæèí âàì ïðèíåñóò ñþäà â âèäå èñêëþ÷åíèÿ.  îñòàëüíûå æå äíè ñëåäóåò õîäèòü â îáùóþ ñòîëîâóþ ñî âñåìè ñåñòðàìè.

Ñòîèëî ìíå ïåðåñòóïèòü ïîðîã, êàê äâåðü çàêðûëàñü, ïîñëûøàëñÿ õàðàêòåðíûé çâóê ïîâîðà÷èâàþùåãîñÿ êëþ÷à è óäàëÿþùèéñÿ øîðîõ øàãîâ.

«Ïîïàëàñü ïòè÷êà â êëåòêó, — ìðà÷íî êîíñòàòèðîâàë âíóòðåííèé ãîëîñ. — Äîïåëàñü».

Ðåøèâ íå ðàññòðàèâàòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó è íå òåðÿòü âðåìåíè äàðîì, ÿ ïåðâûì äåëîì èçó÷èëà ìåñòî, â êîòîðîì, ïî ìíåíèþ Òàëåéíà, ïðîâåäó îñòàòîê äíåé.

Êåëüÿ îêàçàëàñü óáîãîé — äâà øàãà â øèðèíó, ÷åòûðå â äëèíó, îñîáî íå ðàçãóëÿåøüñÿ. Ñ íåóäîâîëüñòâèåì îòìåòèëà ðåøåòêó íà îêíå, ñëèøêîì óçêîì, ÷òîáû äàâàòü ìíîãî ñâåòà. Ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó ó ìîíàõèíü òàêèå áëåäíûå ëèöà. Èíòåðüåð áûë ïî-ìîíàñòûðñêè ñêóäíûì: â øêàôó ïîìåùàëîñü íå áîëåå ïÿòè ïëàòüåâ, âïðî÷åì, ìîíàõèíÿì âðÿä ëè íóæíî áîëüøå, ðÿäîì ñòîÿëà íèçêàÿ è êîðîòêàÿ êðîâàòü. Ñïàòü íà íåé ìîæíî áûëî, ëèøü ïîäòÿíóâ êîëåíè ê ïîäáîðîäêó èëè ñèäÿ.

«Âåðíó òèòóë — ïðîâåäó öåðêîâíóþ ðåôîðìó!» — âîçìóùåííî ðåøèëà ïðî ñåáÿ.

«Âåðíåøü ëè?» — ïîääåë âíóòðåííèé ãîëîñ.

Îãðûçíóòüñÿ ÿ íå óñïåëà.  çàìêå ïîâåðíóëñÿ êëþ÷, äâåðü îòêðûëàñü, ÿâèâ ìîåìó âçîðó åùå îäíó ìîíàõèíþ, îáðÿæåííóþ â áåëóþ ðÿñó — íàñòîÿòåëüíèöó ìîíàñòûðÿ, ìàòü Ëàâèíèþ.  ðóêàõ âîøåäøåé áûë ïîäíîñ. À íà íåì — êóâøèí ñ íåâåäîìûì íàïèòêîì, è — î ÷óäî! — èñõîäÿùèå ãîðÿ÷èì ïàðîì ïèðîæêè! Ðàçâîä ðàçâîäîì, íî åäà — ïðåæäå âñåãî! Æåëóäîê ìîìåíòàëüíî íàïîìíèë î íåñîñòîÿâøåìñÿ îáåäå è çàïîçäàëîì óæèíå ñâàðëèâûì âîð÷àíèåì, ïîýòîìó ìîåãî òåðïåíèÿ õâàòèëî ëèøü íà êîðîòêèé ïðèâåòñòâåííûé êèâîê, ïîñëå ÷åãî ÿ ñåëà íà òóìáî÷êó, ïîñòàâèëà ïîäíîñ íà êîëåíè è æàäíî âöåïèëàñü â ïèðîæîê, ïî âåëè÷èíå íàïîìèíàâøèé ëàïîòü. Íà÷èíêà îêàçàëàñü ñóõàÿ, èç òîë÷åíîé ôàñîëè, íî ìåíÿ ýòî íå ñìóòèëî. ßãîäíûé ìîðñ âïîëíå èñïðàâèë ïîëîæåíèå. Ïîýòîìó ñ óæèíîì ÿ çàêîí÷èëà â ñ÷èòàíûå ìèíóòû, è òîëüêî ïîòîì âñïîìíèëà î íàñòîÿòåëüíèöå, ñ êîòîðîé, áóäó÷è íåêîãäà âòîðûì ëèöîì â ãîðîäå, áûëà çíàêîìà.

— Ïðîñòèòå… — ß áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ïîñòàâèëà ïîäíîñ íà ïîë è âåðíóëàñü íà òóìáî÷êó, ïîñêîëüêó â îæèäàíèè êîíöà òðàïåçû ìîíàõèíÿ ïðèñåëà íà êðîâàòü, íå îñòàâèâ ìíå ìåñòà. — Ñòðåññ è äàëüíÿÿ äîðîãà ñïîñîáñòâóþò ïðîáóæäåíèþ àïïåòèòà.

— Ïîíèìàþ. — Òîíêèå áåñöâåòíûå ãóáû ñëîæèëèñü â ñî÷óâñòâóþùóþ óëûáêó. Ñïîêîéíûé ãîëîñ çâó÷àë ìåëîäè÷íî, íî ñ ëåãêîé ãðóñòüþ. — Íàäåþñü, ïðîèñøåñòâèå âàñ íå ñëîìèëî è íå ëèøèëî çäðàâîìûñëèÿ?

— Âîò åùå! — ß âûçûâàþùå âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê, íå ñ÷èòàÿ íóæíûì âûñòàâëÿòü íàïîêàç äóøåâíûå ðàíû. — Åñëè âû ïðèøëè ïðî÷èòàòü ìíå ëåêöèþ î ìîåì ïîâåäåíèè, à òàêæå î çàâåäåííîì â ýòèõ ñòåíàõ ðàñïîðÿäêå, òî çðÿ ñòàðàåòåñü. Âñå îáâèíåíèÿ â ìîé àäðåñ ýòî äàæå íå ëîæü, à âîïèþùåå íåäîðàçóìåíèå! È â ðÿñó ÿ îáðÿæàòüñÿ íå ñòàíó. Òàêæå óáåäèòü ìåíÿ â òîì, ÷òî âñå ïðèñóòñòâóþùèå çäåñü ìîè ñåñòðû è áðàòüÿ, ó âàñ òîæå íå ïîëó÷èòñÿ. Ìîëèòâó ÿ çíàþ ëèøü îäíó, è â òî, ÷òî Âñåâûøíèé ïîìîãàåò âñåì è êàæäîìó, òåïåðü óæå íå âåðþ.

— Âåðèøü! — Íàñòîÿòåëüíèöà âäðóã ïåðåøëà íà «òû», âíåøíå îñòàâàÿñü ñïîêîéíîé è íåâîçìóòèìîé. — Îòðèöàíèå íà ñàìîì äåëå åñòü ïðèçûâ î ïîìîùè. È ÿ ìîãó äîêàçàòü òåáå, ÷òî Âñåâûøíèé ìèëîñòèâ è íå îñòàâëÿåò äåòåé ñâîèõ â áåäå.

— Íó-íó. — ß ñêåïòè÷åñêè ïîäæàëà ãóáû.

— Òû âåäü õî÷åøü âåðíóòü ðàñïîëîæåíèå ìóæà? — ïðîçâó÷àë èñêóøàþùèé âîïðîñ.

— Äà ïóñòü ïîäàâèòñÿ ñâîèì ðàñïîëîæåíèåì! Âî äâîðöå è áåç ìåíÿ æåëàþùèå íà íåãî íàéäóòñÿ.

— È òû ñîâñåì íå ñêó÷àåøü ïî ñûíó? — èñïûòóþùå ñïðîñèëà íàñòîÿòåëüíèöà.

— Íå âàøå äåëî! — íàãðóáèëà ÿ.

— Äîïóñòèì, — íå ñäàâàëàñü ñîáåñåäíèöà. — À åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî òâîåé ñåìüå ãðîçèò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü è òîëüêî òû ìîæåøü ïîìåøàòü ñòðàøíûì ïëàíàì?

— Ìîÿ ñåìüÿ â ëèöå ìîåãî ìóæà ñåãîäíÿ îòêàçàëàñü îò ìåíÿ, áåçæàëîñòíî âûøâûðíóâ çà âîðîòà, ñëîâíî áðîäÿæêó! — îãðûçíóëàñü ÿ, íå ïîääàâøèñü íà ïðîâîêàöèþ.

— Âàøå âåëè÷åñòâî, íå äóðèòå! — íå ñäåðæàëàñü ñîáåñåäíèöà. Ïîäàëàñü âïåðåä, ñõâàòèëà çà çäîðîâóþ ðóêó. — ß çíàþ âàñ êàê óìíóþ æåíùèíó, ãîòîâóþ ïðèéòè íà ïîìîùü ëþáîìó, êòî ïîïðîñèò. Òàê âûñëóøàéòå ìåíÿ áåç ãëóïîãî óïðÿìñòâà! Îáèäû íåäîëãîâå÷íû è ðàíî èëè ïîçäíî ïðîõîäÿò, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ãîðå÷ü óòðàòû. Ïîòîì âû áóäåòå ãîðüêî ñîæàëåòü, ÷òî òàê ëåãêîìûñëåííî îòíåñëèñü ê ìîèì ñëîâàì. Åñëè æå íå õîòèòå äóìàòü î ìóæå, ïîäóìàéòå î ñâîåì ñûíå! Îí íå çàñëóæèâàåò ñìåðòè!

— ×òî? — ß ñëåòåëà ñ òóìáî÷êè è ñõâàòèëà íàñòîÿòåëüíèöó çà ãðóäêè: — ×òî çà áðåä âû íåñåòå?

— Íàêîíåö-òî âû ìåíÿ óñëûøàëè! — áåçáîÿçíåííî âîñêëèêíóëà ìîíàõèíÿ.

ß ðàçæàëà ðóêè è, ïðèäâèíóâ òóìáî÷êó áëèæå ê êðîâàòè, òðåáîâàòåëüíî óñòàâèëàñü â ãëàçà ñîáåñåäíèöå:

— Ðàññêàçûâàéòå!

Ðàññêàç îêàçàëñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ïðîñò: â Ðàéëåíå ãîòîâèòñÿ ñâåðæåíèå âëàñòè.  êàáèíåòå ìèíèñòðîâ, êîòîðîìó âñåöåëî äîâåðÿë Òàëåéí, âûáðàëè ïðååìíèêà èç «ñâîèõ», è òåïåðü ìèíèñòðû âêóïå ñ ñîâåòíèêàìè àêòèâíî ïðåòâîðÿþò â æèçíü ïëàí ïî äîñòèæåíèþ ñåé ãëîáàëüíîé öåëè.  êà÷åñòâå îðóæèÿ ïðîòèâ ñèëüíåéøåãî â ìàãèè, è íå òîëüêî, êàê ñîâñåì íåäàâíî âåëè÷àë ñåáÿ Òàëåéí, â ãîðîä ïðèâëå÷åíà ïÿòåðêà ìàãîâ, ÷üè ñèëû è çíàíèÿ â ñóììå íè÷óòü íå óñòóïàþò ñèëàì ìîåãî áûâøåãî ìóæà. Ïîñêîëüêó â çàãîâîðå ó÷àñòâóåò âñÿ âåðõóøêà, âêëþ÷àÿ ãëàâíîêîìàíäóþùåãî, ñîäåéñòâèÿ àðìèè Òàëåéí íå äîæäåòñÿ è áóäåò ñâåðãíóò. Íàðîäíîå âîññòàíèå â ïîääåðæêó áûâøåãî ïðàâèòåëÿ, åñëè òàêîâîå ïðîèçîéäåò, áûñòðî ïàäåò ïîä íàòèñêîì îðóæèÿ è ìàãèè. È ñëó÷èòñÿ òî, ÷åãî òàê æàæäóò ìèíèñòðû, è ÷òî ñîâñåì íå ïîíðàâèòñÿ íè ìîåé ñåìüå, íè ìíå, — ñâåðæåíèå çàêîííîãî ãîñóäàðÿ.

Ñòîèò ëè ãîâîðèòü, ÷òî ñëó÷èâøèéñÿ ìåæäó íàìè ðàçëàä íà ðóêó çëîóìûøëåííèêàì. Ïðîáëåìû íà ëè÷íîì ôðîíòå ñèëüíî îñëàáëÿþò çàùèòíûé ôðîíò, ïîýòîìó Òàëåéí è íå çàìåòèò, êàê îñòàíåòñÿ íè ñ ÷åì. Çëèòñÿ ëè îí íà ìåíÿ, ñîæàëååò ëè, ãîëîâà åãî â ëþáîì ñëó÷àå çàíÿòà ñåé÷àñ íå òåì, ÷åì íóæíî. Òåì áîëåå ÷òî î çàãîâîðå îí íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, èíà÷å äàâíî ïîäåëèëñÿ áû ñî ìíîé ìûñëÿìè íà ýòó òåìó. È åñëè ìåíÿ, çàòî÷åííóþ â ìîíàñòûðå, çàãîâîðùèêè íå òðîíóò, áåçáîÿçíåííî ñáðîñèâ ñî ñ÷åòîâ, òî ñ ìóæåì è ñûíîì ðàñïðàâÿòñÿ áåçæàëîñòíî.

— Òâîé äîëã ïîìî÷ü ñåìüå! — ïàòåòè÷åñêè âîñêëèêíóëà ìàòü Ëàâèíèÿ, îáæèãàÿ ìåíÿ âçãëÿäîì ëèõîðàäî÷íî ãîðÿùèõ ãëàç.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ïûòàëàñü ïåðåâàðèòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ è ÷åñòíî âûèñêèâàëà íåñòûêîâêè â ðàññêàçå. Ïîòîì ïðèñòàëüíî óñòàâèëàñü íà íàñòîÿòåëüíèöó:

— Ñîáñòâåííî, îòêóäà âäðóã âçÿëèñü ìàãè, ñïîñîáíûå ïðîòèâîñòîÿòü Òàëåéíó? Âåäü, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íà áëèçëåæàùèõ òåððèòîðèÿõ ñèëüíåå ìîåãî áûâøåãî ìóæà, — ãîëîñ ïðåäàòåëüñêè äðîãíóë, — íèêîãî íåò.

— Íèêîãî íåò èç òåõ, êòî èçâåñòåí, — ñîãëàñèëàñü ñîáåñåäíèöà. — Íî òå, êòî äåéñòâèòåëüíî ñèëüíåå, íå âûñòàâëÿþòñÿ íàïîêàç è ñòàðàþòñÿ íè÷åì íå íàïîìèíàòü î ñåáå. Ñêàæè, íàïðèìåð, ÷òî òåáå ãîâîðèò íàçâàíèå «Õðàíèòåëè Ðàâíîâåñèÿ»?

— Íè÷åãî íå ãîâîðèò, — ïðèçíàëàñü ÿ ïîñëå íåäîëãîãî êîïàíèÿ â ïàìÿòè.

— Âîò âèäèøü? À ìåæäó òåì ýòîò äðåâíèé Îðäåí, ñîñòîÿâøèé èñêëþ÷èòåëüíî èç ìàãîâ, ñäåëàë ìíîãî ïîëåçíûõ è ñëàâíûõ äåë.  ÷àñòíîñòè, ñëóæèòåëè Îðäåíà ñîõðàíÿëè ðàâíîâåñèå, íå ïîçâîëÿÿ ìàãèè ïðåîáëàäàòü íàä ðåàëüíûì ìèðîì. Ê ïðèìåðó, åñëè ó êàêîãî-íèáóäü ìàãà ïðîñûïàëîñü íåçäîðîâîå æåëàíèå ïîðàáîòèòü êîãî-ëèáî ïîñðåäñòâîì ñâîåãî ìîãóùåñòâà, ñëóæèòåëè ëèøàëè åãî ñèëû è òàêèì îáðàçîì ñîõðàíÿëè ìèð è ñïîêîéñòâèå íà çåìëå. Åñëè æå ìàã íàõîäèëñÿ â çäðàâîì óìå è ïðèíîñèë ñâîèìè çíàíèÿìè ïîëüçó, ðàçóìååòñÿ, åãî íå òðîãàëè. Îòîáðàííóþ ñèëó ïîìåùàëè â ñïåöèàëüíûé êðèñòàëë.

Íî ñî âðåìåíåì ñëó÷èëîñü íåèçáåæíîå: íàêîïëåííàÿ ñèëà âçâîëíîâàëà óìû íåêîòîðûõ ñëóæèòåëåé Îðäåíà. Ïîìûñëû î çàâîåâàíèè ìèðà îêàçàëèñü íå ÷óæäû äàæå èì. È âî èçáåæàíèå íåïîïðàâèìîãî êðèñòàëë áûë ðàçáèò, à åãî ÷àñòè ðàçâåçëè ïî ñòîðîíàì ñâåòà ïÿòåðî âåðíûõ õðàíèòåëåé. È òåïåðü ýòè õðàíèòåëè íàõîäÿòñÿ íà ïîäñòóïàõ ê Ðàéëåíó. ß óâåðåíà, òû â ñîñòîÿíèè ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè ÷àñòè êðèñòàëëà ñîåäèíÿòñÿ âíîâü.

— Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî îíè èñïîëüçóþò ñèëó êðèñòàëëà äëÿ óíè÷òîæåíèÿ Òàëåéíà? — Ìûñëè â ãîëîâå óñòðîèëè îò÷àÿííóþ ÷åõàðäó, ðàçóì âòîðèë èì íàäâèãàþùåéñÿ ïàíèêîé, óïîðíî îòêàçûâàÿñü âåðèòü â ñòîëü ìðà÷íîå áóäóùåå. — Íî ïî÷åìó?! Âû æå ñàìè ñêàçàëè, ÷òî ìàãîâ, ïðèíîñÿùèõ ñâîèìè çíàíèÿìè ïîëüçó, Îðäåí íå òðîãàåò!

— Âåðíî, íå òðîãàåò. —  îòëè÷èå îò ìåíÿ íàñòîÿòåëüíèöà áûëà ñàìà íåâîçìóòèìîñòü. — Íî äóìàåøü, èì èçâåñòíî, ÷òî òâîé ìóæ äîáðûé, ìóäðûé, âåðíûé, íå ïðèòåñíÿþùèé, íå óãíåòàþùèé è òàê äàëåå ïðàâèòåëü? Ñïåøó ðàçî÷àðîâàòü. Èì èçâåñòíî, ÷òî òâîé ìóæ âåðíóëñÿ â ýòîò ìèð ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ çà Ãðàíüþ. È ìû ñ òîáîé, ðàâíî êàê è ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê â ãîðîäå, çíàåì, ÷òî ýòî ïðàâäà. Íî ãëàâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî õðàíèòåëè âåðÿò, ÷òî äóøà, ïîïàâøàÿ çà Ãðàíü, óæå íå âîçâðàùàåòñÿ â ìèð æèâûõ. À çíà÷èò, â òåëå Òàëåéíà âìåñòî èñòèííîé äóøè îáðåòàåòñÿ çëîé äóõ, êîòîðûé ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò èñïûòûâàòü ê ëþäÿì äîáðûõ ÷óâñòâ. Ïðîùå ãîâîðÿ, Ðàéëåíîì ïðàâèò íåæèòü.

— Íåïðàâäà! — ß âñêî÷èëà íà íîãè, îïðîêèíóâ òóìáî÷êó íà ïîë. — Ýòî ëîæü! Òàëåéí — ÷åëîâåê, êàê ëþáîé èç íàñ! È âî ìíîãîì ãîðàçäî ÷åëîâå÷íåé îñòàëüíûõ!

— Âåðþ! Óñïîêîéñÿ, ÿ òåáå âåðþ! — Ïîêà ÿ â ãíåâå ðàçìàõèâàëà ðóêàìè, äâèãàÿñü â ñòîðîíó äâåðè, ìîíàõèíÿ âåðíóëà òóìáî÷êó íà ìåñòî.

Øàãàÿ îáðàòíî, ÿ íàëåòåëà íà íåå è óðîíèëà ïîâòîðíî. Êðàéíå íåóäà÷íî — ïðÿìî íà íîãè íàñòîÿòåëüíèöå. Ïîâèñëà íåëîâêàÿ ïàóçà.

— Íî õðàíèòåëè âåðÿò äðóãîé èíôîðìàöèè, — íå ïîìîðùèâøèñü, çàêîí÷èëà íàñòîÿòåëüíèöà, âíîâü âîäðóæàÿ íåñ÷àñòíûé ïðåäìåò ìåáåëè íà ìåñòî. — Òîé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ îíè óñëûøàëè îò ìèíèñòðîâ.

— Íî åñëè ýòè õðàíèòåëè ïðèäóò â Ðàéëåí, òî ñâîèìè ãëàçàìè óâèäÿò, êàê æèâåò íàðîä. È ïîñëå ýòîãî âñå âîïðîñû îòïàäóò ñàìè ñîáîé. Òàê?

ß îò÷àÿííî áîðîëàñü ñ ïàíèêîé. Ðàçóìååòñÿ, ÿ äàâíî çíàëà, ÷òî Òàëåéí áûë çà Ãðàíüþ, ïðè÷åì äîëãîå âðåìÿ. Íî ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó ïîñìîòðåòü íà ñèòóàöèþ ïîä òàêèì óãëîì. È óæ ìåíüøå âñåãî ÿ îæèäàëà, ÷òî êòî-òî äðóãîé äîäóìàåòñÿ äî ïîäîáíîé âîïèþùåé ãëóïîñòè. Âîèñòèíó, óïðàâëåíèå íàðîäîì — ãðÿçíîå äåëî. È ýòî ïîñëå âñåãî, ÷òî Òàëåéí äëÿ íèõ ñäåëàë! Âîññòàíîâèë ãîðîä, îñâîáîäèë äóøè æèòåëåé èç çàòî÷åíèÿ, âåðíóë âñåõ ê íîðìàëüíîé æèçíè! Äàæå ìèíèñòðîâ òåõ æå ñàìûõ îñâîáîäèë! È òåïåðü åìó â îòâåò ëèøü òàêàÿ ÷åðíàÿ íåáëàãîäàðíîñòü? Íó, äåðæèòåñü, ñòàðûå ñìîð÷êè, äîáåðóñü ÿ äî âàñ!

Ïàìÿòü óñëóæëèâî ïîäñóíóëà îòâðàòèòåëüíóþ ñöåíó íàøåãî ðàññòàâàíèÿ â ñòîëîâîé: ïåðåêîøåííîå çëîáîé ëèöî ìóæà, ïàäàþùèé â áëþäî ñâèòîê ñ çàïèñüþ î íàøåì ðàçâîäå.

«Ðàçâå îí áëàãîäàðåí òåáå çà ãîäû ñîâìåñòíîé æèçíè? — âêðàä÷èâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ. — Ðàçâå òàê áëàãîäàðÿò»?

— Âîïðîñû íå òîëüêî íå îòïàäóò, íî è âîçíèêíåò åùå áîëüøå, — ïåðåáèëà ìîè âîñïîìèíàíèÿ íàñòîÿòåëüíèöà, èçáàâèâ îò íåîáõîäèìîñòè îòâå÷àòü ñàìîé ñåáå. — Íå çàáûâàé, ÷òî òâîé ìóæ — ìàã. Ïðè ïîìîùè ìàãèè ëþäÿì ëåãêî âíóøèòü è ðàäîñòü, è ãîðå, è ñòðàõ, è ëþáûå äðóãèå ÷óâñòâà. Íå äóìàþ, ÷òî õðàíèòåëè áóäóò îñîáî ðàçáèðàòüñÿ. Ëþáîé æèòåëü â ãîðîäå ïîäòâåðäèò, ÷òî Òàëåéí âåðíóëñÿ ñ òîãî ñâåòà. È ýòîãî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Íåæèòü îïàñíà ñàìà ïî ñåáå. À íåæèòü, âëàäåþùàÿ ìàãèåé, îïàñíà âäâîéíå.

— Íî âåäü è âñå æèòåëè âåðíóëèñü ñ òîãî ñâåòà! — âñïûëèëà ÿ. — Ìèíèñòðû, êñòàòè, â òîì ÷èñëå! Òàê ïî÷åìó âñå øèøêè äîëæíû äîñòàòüñÿ îäíîìó Òàëåéíó?!

— Ïîòîìó ÷òî èìåííî îí ïðàâèòåëü, è îí íå óãîäåí ìèíèñòðàì, — ÷óòü çàìåòíî ïîæàëà ïëå÷àìè ìàòü Ëàâèíèÿ. — Ïîëàãàþ, ïðîòèâ âñåõ æèòåëåé ìàãîâ íèêòî íå íàóñüêèâàë. Íå çíàþ, ïîä ñèëó ëè èì ñòåðåòü ñ ëèöà çåìëè íàø ãîðîä, íî ðèñêîâàòü ñâîåé øêóðîé ìèíèñòðû íå ñòàíóò, òàê ÷òî ïîäñòàâëÿòü ïîä óäàð ãîðîä íå áóäóò.

— Ïðåäëàãàåòå ìíå óáèòü ìàãîâ, ðàññîâàòü ìèíèñòðîâ ïî êàìåðàì, à ñîâåòíèêîâ ñîáñòâåííîðó÷íî âçäåðíóòü íà âèñåëèöå? — ß ñêåïòè÷åñêè óñìåõíóëàñü. — Íå âûéäåò. Ïåðâûé æå ìàã ñîòðåò ìåíÿ â ïîðîøîê äàæå áåç ïîìîùè êðèñòàëëà, ïîñêîëüêó ÿ íå ñìîãó çàùèòèòüñÿ. Î ìèíèñòðàõ è ñîâåòíèêàõ è ãîâîðèòü íå ñòîèò. Äàæå ïîäîáðàòüñÿ íå óñïåþ.

— Äà, ìàãèè â òåáå ñåé÷àñ íè êàïëè, — ñîãëàñèëàñü ìîíàõèíÿ. — Íî òû è áåç íåå ìíîãîå óìååøü. Íå òàê ëè, Ëèñà? Òàê êàêîé ñìûñë èäòè íàïðîëîì? Ïîáåäè ìàãîâ õèòðîñòüþ è ëîâêîñòüþ ðóê — óêðàäè. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, â ýòîì èñêóññòâå òåáå íåò ðàâíûõ.

— Âàì è ýòî èçâåñòíî? — Ïåðåíàñûùåíèå èíôîðìàöèåé çà âðåìÿ íàøåãî ðàçãîâîðà íàïðî÷ü ëèøèëî ìåíÿ ñïîñîáíîñòè óäèâëÿòüñÿ. Âîïðîñ áûë çàäàí â ïðîñòðàíñòâî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðîôîðìû.

— Âñåâûøíåìó èçâåñòíî âñå! — íå ñìóòèâøèñü, ïðîäîëæàëà íàñòîÿòåëüíèöà. — Íàì æå, êàê îñîáî ïðèáëèæåííûì ê íåìó, èçâåñòíî äàëåêî íå âñå, íî ìíîãîå. Íî ýòî íå òîò âîïðîñ, êîòîðûé äîëæåí òåáÿ ñåé÷àñ âîëíîâàòü. Ñëóøàé äàëüøå, ÿ íå çàêîí÷èëà. Óêðàâ îñêîëêè êðèñòàëëà, òû, êîíå÷íî, íå ëèøèøü ìàãîâ èõ ïðèðîäíîé ñèëû. Íî, âî-ïåðâûõ, îñòàíîâèøü âîéíó åùå äî åå íà÷àëà. À âî-âòîðûõ, ÷òî òîæå íåìàëîâàæíî, ñìîæåøü ñàìà ýòîé ñèëîé âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ïîñëå ýòîãî òåáå íå òîëüêî ìàãè ñ ìèíèñòðàìè, íî è ñîáñòâåííûé ìóæ áóäåò íå ñòðàøåí.

— Áûâøèé ìóæ, — óæå ïðèâû÷íî ïîïðàâèëà ÿ. — Íî ÿ åãî íå áîþñü!

— Áîèøüñÿ èëè íåò, íî â äàííûé ìîìåíò òû âñå ðàâíî âûíóæäåíà ïîä÷èíÿòüñÿ åãî ïðàâèëàì. Íå òàê ëè? À òåïåðü ïðåäñòàâü, ÷òî áóäåò, åñëè òâîÿ ñèëà íå òîëüêî âåðíåòñÿ, íî è ïðåâçîéäåò ñèëó ìóæà?

— ×òî áóäåò? — ß çàäóì÷èâî óñòàâèëàñü â ïîòîëîê. — Õîòÿ áû òî, ÷òî îí áîëüøå íå ñìîæåò ìíå çàïðåùàòü âèäåòüñÿ ñ ñûíîì.

— Ïî-ìîåìó, îäíîãî ýòîãî óæå áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Íî òû òàêæå ñäåëàåøü åùå îäíó íåìàëîâàæíóþ âåùü — ïðåäîòâðàòèøü ñâåðæåíèå ñâîåãî ïðàâèòåëÿ! Äóìàþ, ïîñëå òàêîãî ïîñòóïêà îí ïðîñòèò òåáÿ è çàáóäåò î ðàçâîäå, ñëîâíî î ñòðàøíîì ñíå.

— Ïðîñòèò?! — Íåíàâèñòíîå ñëîâî ïîäåéñòâîâàëî íà ìåíÿ ñëîâíî êðàñíàÿ òðÿïêà íà áûêà. ß âíîâü ïîäñêî÷èëà ñî çëîïîëó÷íîé òóìáî÷êè. Ìåáåëü ïîêà÷íóëàñü è îòîìñòèëà çà íåó÷òèâîå îáðàùåíèå, íà ñåé ðàç ãðîõíóâøèñü íà ìîþ íîãó, íî â çàïàëå ÿ ýòîãî äàæå íå çàìåòèëà. — Äà ïîñëå åãî ïðåäàòåëüñòâà ýòî ÿ òûñÿ÷ó ðàç ïîäóìàþ, ïðîùàòü åãî èëè íåò! È êñòàòè, — âîçìóùåíèå âíîâü ðàçáóäèëî ìîè ïîäîçðåíèÿ, — îòêóäà ìíå çíàòü, ÷òî âàøè ñëîâà — ïðàâäà?

— Âî-ïåðâûõ, ìíå íåò ñìûñëà ëãàòü, — ïîæàëà ïëå÷àìè íàñòîÿòåëüíèöà. — Âî-âòîðûõ, íîâàÿ ìåòëà âñåãäà ìåòåò ïî-íîâîìó, à ìíå áû íå õîòåëîñü ïåðåìåí. Çäåñü â ìîíàñòûðå ñóùåñòâóåò äàâíûì-äàâíî óñòîÿâøèéñÿ óêëàä æèçíè, ñâîè ïðàâèëà è ñâîÿ àòìîñôåðà. À ðåôîðìû, êîòîðûå òàê ëþáèò ïðîâîäèòü íîâîèñïå÷åííàÿ âëàñòü, ñïîñîáíû âñå ýòî óíè÷òîæèòü. Íó è, â-òðåòüèõ, òû ñàìà áóäåøü âîðîâàòü êðèñòàëëû. À êîãäà ñîâìåñòèøü îñêîëêè, ïîëó÷èøü äîêàçàòåëüñòâà â âèäå âåðíóâøåéñÿ ìàãè÷åñêîé ñèëû.

— È êàê æå ÿ íàéäó ýòèõ ìàãîâ?

Ñîáåñåäíèöà ïîòóïèëà âçîð è çàäóì÷èâî ïîæåâàëà ãóáàìè. Çàòåì âíîâü ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ñ ïðåæíèì âîîäóøåâëåíèåì:

— Îäèí èç ìàãîâ óæå ïðèáûë â ãîðîä. È ñî äíÿ íà äåíü ìíå äîëæíû ñîîáùèòü àäðåñ, ãäå îí îñòàíîâèëñÿ. Äîáûâ ïåðâûé îñêîëîê, òû ñìîæåøü íàéòè è äðóãèå.  êðàéíåì ñëó÷àå äîáüåøüñÿ ïðèçíàíèÿ îò ìàãà. Íàâåðíÿêà ó òåáÿ èìåþòñÿ ñâîè ñïîñîáû äîáûâàíèÿ èíôîðìàöèè.

ß äåëèêàòíî ïðîìîë÷àëà, ðåøèâ íå ðàññòðàèâàòü ìîíàõèíþ ñîîáùåíèåì î òîì, ÷òî ñ ïîòåðåé ìàãè÷åñêîé ñèëû ìîè ìíîãî÷èñëåííûå ñïîñîáû è óìåíèÿ ðåçêî ïîòåðÿëè â ñâîåé ÷èñëåííîñòè, è ïîñïåøíî ïåðåâåëà ðàçãîâîð â áîëåå âàæíîå ðóñëî:

— Åñëè âû çíàåòå î çàãîâîðå è äàæå èìååòå äîêàçàòåëüñòâà â ëèöå ïðèåõàâøåãî ìàãà, ïî÷åìó æå ñàìè íå ïðèøëè ñ äîêëàäîì ê Òàëåéíó?

Íàñòîÿòåëüíèöà òÿæåëî âçäîõíóëà è ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ íåñêîëüêî ðàñòåðÿííî.

— Êëÿíóñü Âñåâûøíèì, ÿ ñîáèðàëàñü, õîòÿ â óñïåõ ýòîé çàòåè îñîáî íå âåðèëà. Íî, ê ñ÷àñòüþ, òåïåðü ïðåäñòàâèëñÿ áîëåå íàäåæíûé ñëó÷àé â òâîåì ëèöå.

— Ïî÷åìó íàäåæíûé?

— Ïîòîìó ÷òî òû äîáóäåøü ôàêòû, à ÿ ïðèøëà áû ñ äîíåñåíèåì íà ñëîâàõ. Âî-ïåðâûõ, ÿ åùå íå çíàþ, ãäå îñòàíîâèëñÿ ìàã. Âî-âòîðûõ, â ëþáîì ñëó÷àå ìàã íå àãíåö, åãî íà âåðåâî÷êå âî äâîðåö íå ïðèâåäåøü. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî åãî âåëè÷åñòâî íå ñòàë áû ðàçáèðàòüñÿ â ïîäêîâåðíûõ èíòðèãàõ è ïîâåðèë òåì, êîãî äîëüøå çíàåò, à èìåííî, ñâîèì ìèíèñòðàì è ñîâåòíèêàì. È äàæå åñëè áû ïîâåðèë ìíå, ïîëàãàþ, ÷òî ìàãè äåðæàò ìåæäó ñîáîé ñâÿçü, è îíè óñïåëè áû ìîáèëèçîâàòü ñâîè ñèëû ïî ïåðâîìó æå ñèãíàëó ëþáîãî èç ìèíèñòðîâ. Ðàçâÿçàëàñü áû âîéíà. Òû æå ñóìååøü âñå ñäåëàòü áåç ëèøíåãî øóìà è íåíóæíûõ æåðòâ. Òàê ÷òî, — ìîíàõèíÿ ïîçâîëèëà ñåáå ìèìîëåòíóþ óëûáêó, — ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî òåáÿ íàì ïîñëàë ñàì Âñåâûøíèé!

— ×òî-òî áîëüíî äîðîãîé öåíîé ìíå ýòî ïîñëàíèå äîñòàëîñü! — íå óäåðæàâøèñü, ñúÿçâèëà ÿ.

— Ïóòè Âñåâûøíåãî íåèñïîâåäèìû! — Ñîáåñåäíèöà ïîðûâèñòî ïåðåêðåñòèëàñü. — Ê òîìó æå â òâîåì ñëó÷àå âñå ïîòåðÿííîå åùå ìîæíî âåðíóòü. Íåïîïðàâèìà îäíà ëèøü ñìåðòü, õîòÿ è ýòî óòâåðæäåíèå ñïîðíî.

— È êîãäà ÿ ñìîãó ïðèñòóïèòü ê îñóùåñòâëåíèþ ïëàíà? — ß ñòàðàòåëüíî óäåðæèâàëà ìàñêó ðàâíîäóøèÿ íà ëèöå, õîòÿ âíóòðåííå âñÿ äðîæàëà îò íàõëûíóâøåé ðàäîñòè — íåñìîòðÿ íà íåïðèÿòíûé è äàæå îïàñíûé ïîâîä, ìåíÿ âíîâü æäàëà ñâîáîäà. Ïóñòü äàæå âðåìåííàÿ. Ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ëèöî Òàëåéíà, êîãäà îí óçíàåò, ÷òî ïîñëå âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ ÿ ñîãëàñèëàñü ñïàñòè åãî æèçíü!

— Ïîëàãàþ, ñåãîäíÿ òåáå íóæíî îòîñïàòüñÿ ïîñëå òÿæåëîãî äíÿ, à çàâòðà, ïîñëå âå÷åðíåé òðàïåçû, ÿ íàäåþñü, àäðåñ áóäåò óæå â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè, — íåñêîëüêî îñòóäèëà ìîé ïûë íàñòîÿòåëüíèöà. — ß òóò æå ïðèíåñó åãî. À ñåé÷àñ îòäûõàé. Äîáðîé íî÷è! Äà õðàíèò òåáÿ Âñåâûøíèé!

Îíà âñòàëà è ïîøëà ê äâåðè, óíîñÿ ñ ñîáîé ïîäíîñ. Êîãäà óæå ïåðåñòóïèëà ïîðîã, ÿ ðåøèëàñü åå îêëèêíóòü:

— Ìàòü Ëàâèíèÿ!

— Äà? — Íàñòîÿòåëüíèöà ñ ãîòîâíîñòüþ îáåðíóëàñü.

— Ïî÷åìó êðîâàòü òàêàÿ êîðîòêàÿ? — ß êèâíóëà íà íåäîðàçóìåíèå ó ñòåíû. — Çäåñü æå ìîæíî ñïàòü òîëüêî ñèäÿ!

— Âåðíî! — Òîíêèå ãóáû âíîâü òðîíóëà ìèìîëåòíàÿ óëûáêà. — Ãëóáîêèé ñîí — ïðîèñêè äüÿâîëà, îí ìåøàåò èñòèííî âåðóþùåìó ñðàçó ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ íà÷àòü îñîçíàííîå ÷òåíèå ìîëèòâû è îñåíèòü ñåáÿ êðåñòíûì çíàìåíèåì. Ïîýòîìó ìû ïðåäïî÷èòàåì ñïàòü ñèäÿ, ÷òîáû áûòü âñåãäà íàãîòîâå. Èáî íî÷üþ ÷åëîâåê îñîáåííî áåççàùèòåí, ïîòîìó êàê ìðàê ñêðûâàåò áåñîâ. È çàùèòèòüñÿ îò íèõ íàì ïîìîãàþò ìîëèòâà è êðåñòíîå çíàìåíèå. Íå âîëíóéñÿ, òû ïðèâûêíåøü!

Îíà óøëà, à ÿ åùå íåñêîëüêî ìèíóò ñâåðëèëà âçãëÿäîì äâåðü, ðàçìûøëÿÿ íàä åå ñëîâàìè. Ðàçóìååòñÿ, ÿ íå èìåþ íè÷åãî ïðîòèâ ìîëèòâû è êðåñòíîãî çíàìåíèÿ. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ìðàê òàê îïàñåí, íå ïðîùå ëè îñòàâëÿòü íà íî÷ü â êåëüå ôàêåë èëè ìàñëÿíûé ñâåòèëüíèê è òåì ñàìûì ïîçâîëÿòü ëþäÿì ñïîêîéíî âûñûïàòüñÿ ïî íî÷àì? Èçâåñòíî æå, ÷òî ïîëóäðåìà âìåñòî ïîëíîöåííîãî ñíà êðàéíå âðåäíà äëÿ çäîðîâüÿ.

Êñòàòè, íàñ÷åò ìðàêà. ß îáîæàþ íî÷ü! Îíà — ìîÿ ñîþçíèöà, ìîÿ ïîäåëüíèöà, ìîå ïðèêðûòèå, ìîÿ ñâîáîäà. È ÿ êàê ðàç îäíà èç òåõ, êîãî ñêðûâàåò ìðàê. Ìîæåò, ñòîèò îáúÿñíèòü ýòî íàñòîÿòåëüíèöå è â êà÷åñòâå èñêëþ÷åíèÿ ïîòðåáîâàòü íîðìàëüíóþ êðîâàòü?

ÃËÀÂÀ 6.

ß õèòðîñòüþ äîáüþñü ñâîåé ïîáåäû, Óäà÷åé ïðîëîæó ñåáå äîðîãó, Ëþáîâü è èñòèíó âîçüìó â ïîäìîãó È ïîïðîøó âåçåíèÿ ó Áîãà.

Óòðî âûäàëîñü ñëîæíûì. Ñíà÷àëà áîëüøóþ ÷àñòü íî÷è ÿ ïûòàëàñü ìàêñèìàëüíî óäîáíî óñòðîèòüñÿ íà êðîâàòè, ÷òî îêàçàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíûì. Ïîòîì â ïðîöåññå âîçíè íàïðî÷ü ëèøèëàñü ñíà è, ïðèñòðîèâ ïîä ñïèíó ïîäóøêó, ïðîñèäåëà íåêîòîðîå âðåìÿ â íåâåñåëûõ ðàçäóìüÿõ, ïåðåîñìûñëèâàÿ ðàçãîâîð ñ íàñòîÿòåëüíèöåé.

Âûâîäû áûëè íåóòåøèòåëüíûìè è îòêðîâåííî ïåññèìèñòè÷åñêèìè: ïðîòèâ ìàãèè ëîâêîñòè ðóê è ãèáêîñòè óìà êàòåãîðè÷åñêè ìàëî. Ê òîìó æå åñëè ìàãàì ñòàíåò èçâåñòíî, ÷òî ÿ òîæå áûëà çà Ãðàíüþ, ïðè÷åì ïîñëåäíèé ðàç ïî äîáðîé âîëå, ïîääàâøèñü äóøåâíîìó ïîðûâó è æåëàíèþ âûòàùèòü ñ òîãî ñâåòà äðóãà, òî è ìíå íåñäîáðîâàòü — ïîêà íå ïðèáüþò, íå óñïîêîÿòñÿ. È ê Òàëåéíó ñ òàêèìè íîâîñòÿìè ñîâàòüñÿ îïàñíî: âî-ïåðâûõ, îí íå çàõî÷åò ìåíÿ âèäåòü, âî-âòîðûõ, åñëè è óâèäèò — íå ïîñëóøàåò, â-òðåòüèõ, åñëè è óñëûøèò — íå ïîâåðèò. Ñêàæåò: ïëåòó èíòðèãè âî èìÿ ìåñòè. Ïåðåóáåäèòü áóäåò íåâîçìîæíî. Ëèøü âûçîâó æàëîñòü è íîâûå èçäåâàòåëüñêèå ýïèòåòû â ñâîé àäðåñ.

Áëèæå ê óòðó, óñòàâøàÿ è ðàññòðîåííàÿ, ÿ ñìîãëà íàêîíåö çàáûòüñÿ ïîäîáèåì ñíà, íî åäâà ñîìêíóëà ãëàçà, êàê áûëà áåñöåðåìîííî âûðâàíà èç æåëàííîãî ñîñòîÿíèÿ ïîêîÿ ÷üèì-òî íåòåðïåëèâûì øåïîòîì.

— Ñåñòðà, âñòàâàé ê çàóòðåíå! Áûñòðî âñòàâàé!

Ñ òðóäîì ðàçëåïèâ ãëàçà, ÿ ñ íåäîóìåíèåì âîççðèëàñü íà íåçíàêîìóþ ìîíàõèíþ, êîòîðàÿ äëÿ âåðíîñòè åùå è òðÿñëà ìåíÿ çà ïëå÷î. Êðóãëîå ëèöî ñ íàëèâíûìè ùåêàìè íè÷óòü íå ñìÿã÷àëî ñóðîâîãî âûðàæåíèÿ, ïóõëûå ãóáû íåïðåðûâíî äâèãàëèñü:

— Òåáå íóæíî ïðèâûêàòü ê íîâûì ïðàâèëàì! Áûñòðî ïåðåîäåâàéñÿ è ïîéäåì! Ïåðâûé ðàç ÿ ïîêàæó äîðîãó, ïîòîì ñàìà ïðèõîäè. Çàïîìíè, ê ìîëèòâå íåëüçÿ îïàçäûâàòü!

Íå ïåðåñòàâàÿ áîðìîòàòü, îíà ñêðûëàñü çà äâåðüþ. ß ñ òîñêîé ïðîâîäèëà åå âçãëÿäîì, íåâîëüíî ðàçìûøëÿÿ íàä íåñîâìåñòèìîñòüþ îêðóãëîãî âíåøíåãî âèäà ñëóæèòåëüíèöû Âñåâûøíåãî è ñòðîãèì ïîñòîì, êîòîðûé äîëæåí åþ ñâÿòî ñîáëþäàòüñÿ. Çàòåì óñòàâèëàñü íà ÷åðíîå ïëàòüå, ëåæàâøåå ó ìåíÿ íà êîëåíÿõ, — åùå îäíî äåëî ðóê ñóåòëèâîé ìîíàøêè. Âìåñòî òðàäèöèîííîãî ìîíàøåñêîãî ãîëîâíîãî óáîðà ê ïëàòüþ ïðèëàãàëàñü àíàëîãè÷íîãî òðàóðíîãî öâåòà êîñûíêà. Ïîìíèòñÿ, âå÷åðîì ÿ ïðåäóïðåäèëà íàñòîÿòåëüíèöó, ÷òî íå áóäó îáðÿæàòüñÿ â ðÿñó. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ìîåé ñèòóàöèè ëþáîé îïûò ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì. Ê òîìó æå çàòåâàòü ñåé÷àñ ñêàíäàë ìíå ñîâåðøåííî íå ñ ðóêè.

Îò÷àÿííî çåâàÿ, ÿ áûñòðî ïåðåîäåëàñü è óáðàëà âîëîñû ïîä êîñûíêó. Ïðè ýòîì íåòåðïåëèâàÿ ìîíàõèíÿ óñïåëà äâàæäû çàãëÿíóòü êî ìíå, óïðåêàÿ â ìåäëèòåëüíîñòè. Âûõîäÿ èç êåëüè, ÿ ïîçâîëèëà ñåáå ìèìîëåòíûé âçãëÿä â îêíî. Òàì öàðèëà ãóñòàÿ òüìà — íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà ñêîðûé ðàññâåò. Ïðîøèïåâ ïîä íîñ ÷òî-òî íåëèöåïðèÿòíîå, ìîÿ ïðîâîæàòàÿ íå ãëÿäÿ ñõâàòèëà ìåíÿ çà ðóêó è ïîòàùèëà ïî êîðèäîðó âñëåä çà óäàëÿþùèìñÿ ñòðîåì ìîë÷àëèâî øàãàþùèõ ñåñòåð.

Ðóêà áûëà òà ñàìàÿ, ëåâàÿ, ñ ïîâÿçêîé, ÿ ïðèíÿëàñü åå âûñâîáîæäàòü, ÷åì ñäåëàëà òîëüêî õóæå: öåïêèå ïàëüöû ñæàëèñü ñèëüíåå, îò áîëè ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè ïîïëûëè ðàçíîöâåòíûå ïÿòíà, ïîýòîìó ïóòü â áîëüøîé çàë ÿ íå çàïîìíèëà. Î÷íóëàñü ëèøü òîãäà, êîãäà ðóêà îêàçàëàñü íà ñâîáîäå, à â íîñ óäàðèë òÿæåëûé, ÷óòü ñëàäêîâàòûé àðîìàò ñìåñè ëàäàíà è äûìà. Õîð ñîòíè ãîëîñîâ ïðîòÿæíî çàïåë «Ñëàâà Âñåâûøíåìó», ÿ æå ïðèíÿëàñü îñìàòðèâàòüñÿ.

Áåëàÿ ëåïíèíà íà âûñîêîì ïîòîëêå è ñòåíàõ, áåëûå ìðàìîðíûå ñòàòóè ñâÿòûõ â íèøàõ. Ðàçíîöâåòíàÿ ðîñïèñü âûãëÿäåëà çíà÷èòåëüíî âåñåëåé: äîáàâëÿëà ÿðêèõ êðàñîê â èíòåðüåð, èçîáðàæàÿ ñöåíû èç æèòèÿ ñâÿòûõ. Çîëî÷åíûå óçîðû íà ñòåíàõ ëîâèëè íà ñåáÿ áëèêè áåñ÷èñëåííîãî ìíîæåñòâà ñâå÷åé. Âûñîêî ââåðõó ïîä ñàìûì êóïîëîì â óçêèå çàðåøå÷åííûå îêíà ðàâíîäóøíî ñìîòðåëà íî÷ü.  öåëîì íè÷åãî èíòåðåñíîãî ÿ äëÿ ñåáÿ íå íàøëà.

Ìîíîòîííîå ïåíèå âêóïå ñ ïðèãëóøåííûì ïîëóìðàêîì è òåïëîì ïîäåéñòâîâàëè ðàññëàáëÿþùå, è ÿ íå çàìåòèëà, êàê óñíóëà ñòîÿ. Ïðîñíóëàñü îò ÷óâñòâèòåëüíîãî òû÷êà â áîê. Ïðîâîæàòàÿ, êîòîðàÿ è òàê íå ïèòàëà êî ìíå äðóæåëþáíûõ ÷óâñòâ, òåïåðü ñìîòðåëà âîëêîì, ÿâíî ãîòîâàÿ îãðåòü ìîëèòâåííèêîì ïî ãîëîâå.

ß ñòàðàòåëüíî âûòàðàùèëàñü â ñïèíó ñòîÿùåé âïåðåäè «ñåñòðû», âïîëóõà ðàçáèðàÿ ñëîâà â çàóíûâíîì ïåíèè. Íî õâàòèëî ìåíÿ íåíàäîëãî. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ãîëîñà ñòàëè îòäàëÿòüñÿ è çàòèõàòü, à ÷åðíîå ïÿòíî ïåðåä ãëàçàìè ñìåíèëà ÿðêàÿ êàðòèíêà: ïëà÷óùèé Ñàëåì áåæàë êî ìíå ïî çíàêîìîìó äâîðó, íåòåðïåëèâî ïðîòÿãèâàÿ ðóêè. ß øàãíóëà áûëî íàâñòðå÷ó, ÷òîáû îáíÿòü åãî, ïðèæàòü ê ñåáå è ñêàçàòü, ÷òî î÷åíü ñîñêó÷èëàñü, íî íåîæèäàííî ïî÷óâñòâîâàëà óäàð ïî ãîëîâå. Îò íåîæèäàííîñòè îòêðûëà ãëàçà è ïîíÿëà, ÷òî âèäåëà ñûíà âî ñíå.  ðåàëüíîñòè æå ïðîòèâíàÿ ìîíàøêà ñòîÿëà ïåðåäî ìíîé ñ ïîáåäíûì âèäîì, ñæèìàÿ â çàíåñåííîé ðóêå ìîëèòâåííèê, à âòîðîé ðàçìàøèñòî êðåñòÿ âîçäóõ ïåðåä ìîèì ëèöîì è áóáíÿ çàóíûâíûì ðå÷èòàòèâîì:

— Äà ñíèçîéäåò áëàãîäàòü Âñåâûøíåãî íà îâåö åãî çàáëóäøèõ, èáî ïðîñïÿò îíè æèçíü ñâîþ è íå çàìåòÿò!

Êðóòî ðàçâåðíóâøèñü, îíà ïîøëà ïðî÷ü. Ïîëû ïðîñòîðíîãî ÷åðíîãî îäåÿíèÿ ðàçâåâàëèñü ñ òèõèì øîðîõîì â òàêò øàãàì, äåëàÿ åãî îáëàäàòåëüíèöó ïîõîæåé íà îòêîðìëåííóþ âîðîíó. ß îçàäà÷åííî ñìîòðåëà åé âñëåä, òùåòíî ïûòàÿñü ïåðåâåñòè íà íîðìàëüíûé ÿçûê óñëûøàííóþ ôðàçó. Íå ñóìåëà, îêëèêíóëà:

— ×òî?

Âîðîíà çàìåäëèëà øàã, îáåðíóëàñü. Ïóõëûå ãóáû òðîíóëà ñíèñõîäèòåëüíàÿ óëûáêà:

— Ãîëîäíîé, ãîâîðþ, îñòàíåøüñÿ!

Òîëüêî òóò ÿ ñîîáðàçèëà, ÷òî îñòàëàñü â çàëå â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå. Èíòåðåñíî, ìîíàøêà ñïåöèàëüíî æäàëà, ïîêà óéäóò îñòàëüíûå ìîíàõèíè, ÷òîáû áåçíàêàçàííî óïîòðåáèòü ìîëèòâåííèê ïî æåëàåìîìó íàçíà÷åíèþ, èëè ïðîñïàëà çàâåðøåíèå ìîëèòâû âìåñòå ñî ìíîé?

Êàê íè ñòðàííî, ðàííèé ïîäúåì íè÷óòü íå ñïîñîáñòâîâàë ïðîáóæäåíèþ àïïåòèòà, ïîýòîìó â ñòîëîâóþ ÿ ïðèøëà áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà. Ìîíàõèíÿ, õîòü è íå ñòàëà æäàòü ìåíÿ, íî øëà âïåðåäè, îñòàâàÿñü â ïîëå çðåíèÿ, ÷òî ïîçâîëèëî íå çàáëóäèòüñÿ.

Ïðîñòîðíàÿ ñâåòëî-ñåðàÿ êîìíàòà áûëà çàñòàâëåíà äëèííûìè ñòîëàìè, âäîëü êîòîðûõ ðîâíûìè ðÿäàìè âûñòðîèëèñü ïðèñóòñòâóþùèå. Çà óçêèìè îêíàìè ñâåòëåëî íåáî, íî ôàêåëû íà ñòåíàõ åùå ãîðåëè, äàâàÿ íåðîâíûé ÷àäÿùèé ñâåò.  âîçäóõå ïàõëî îâñÿíîé êàøåé, ïîýòîìó âãëÿäûâàòüñÿ â áóðîå ñîäåðæèìîå ìíîãî÷èñëåííûõ òàðåëîê ÿ íå ñòàëà. Âñëóøèâàòüñÿ â ìîíîòîííîå áîðìîòàíèå — òîæå. Ïðîñòî çàíÿëà ñâîáîäíîå ìåñòî ñ êðàþ ó áëèæàéøåãî ñòîëà è òåðïåëèâî äîæèäàëàñü îêîí÷àíèÿ ìîëèòâû.  ãîëîâå áèëàñü ëèøü îäíà êðàìîëüíàÿ ìûñëü: îò ïîäîáíîãî îáðàçà æèçíè óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ìîæíî ñîéòè ñ óìà.

ß íå áûëà, ïîäîáíî ìîíàõèíÿì, îäåðæèìà âåðîé è ñòðàñòüþ ñëóæåíèÿ Âñåâûøíåìó, ïîýòîìó îòêðîâåííî ñêó÷àëà è õîòåëà ñïàòü. Îêðóæàþùàÿ îáñòàíîâêà âñåöåëî ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëà. Îäíî äåëî íåñëûøíûì øàãîì ñêîëüçèòü â íî÷è ïî êðûøàì, ïîäîáíî áåñïëîòíîé òåíè, îùóùàÿ àçàðò îò ïðåäñòîÿùåãî äåëà èëè óäîâëåòâîðåíèå îò âûïîëíåííîãî. È ñîâñåì äðóãîå — ñóùåñòâîâàòü èçî äíÿ â äåíü â ìîíîòîííîì ðèòìå, îòÿãîùåííîì õðîíè÷åñêèì íåäîñûïàíèåì è íåäîåäàíèåì.

Êàøà íà âêóñ îêàçàëàñü ïðåñíîé è êëåéêîé, áåç äîáàâëåíèÿ ñîëè, íå ãîâîðÿ óæå îá îòñóòñòâèè ñàõàðà èëè âàðåíüÿ. Êàøåâàð äàæå ìåä ïîæàëåë, õîòÿ âðÿä ëè ýòîò íàòóðàëüíûé ïðîäóêò çàïðåùåí ê óïîòðåáëåíèþ äàæå ïðè óñëîâèè êðóãëîãîäè÷íîãî ïîñòà, åñëè òàêîâîé, óïàñè Âñåâûøíèé, ñóùåñòâóåò.

Ïðîãëîòèâ ñ íåâåðîÿòíûì òðóäîì ñêëèçêèé êîìîê, ÿ îò äóøè ïîñî÷óâñòâîâàëà ìîíàõèíÿì è äî êîíöà çàâòðàêà áîëüøå íå ïðèêàñàëàñü ê ëîæêå. Íà ìåíÿ, ïðàâäà, òàêæå ñìîòðåëè ñ íåñêðûâàåìûì ñî÷óâñòâèåì, ïðè÷èíó êîòîðîãî ÿ ñìîãëà ïîíÿòü ëèøü ïîñëå ïîëóäíÿ. Ñîáñòâåííî, ê êîíöó äíÿ ïîíèìàíèå çäåøíåãî áûòà è îáðàçà æèçíè ïðèøëî êî ìíå â ïîëíîé ìåðå è ïðåäñòàëî âî âñåé êðàñå, âñåëèâ åñëè íå óæàñ, òî âïîëíå íàòóðàëüíóþ ïàíèêó.

Ïîñëå ñêóäíîãî çàâòðàêà ìåíÿ âìåñòå ñ ãðóïïîé ìîíàõèíü îòïðàâèëè èçãîòàâëèâàòü ñâå÷è. Íåáîëüøîå çäàíèå ðàñïîëàãàëîñü ñðåäè ïðî÷èõ íà øèðîêîì ïîäâîðüå. Ïðîìàÿâøèñü íåñêîëüêî ÷àñîâ â æàðå è äóõîòå, ÿ äî êîñòåé ïðîïèòàëàñü çàïàõîì âîñêà è ïàðàôèíà, ïîñàäèëà ïàðó ìàñëÿíûõ êàïåëü íà ïëàòüå è îáîæãëà ïàëåö íà ïîêà åùå çäîðîâîé ðóêå. Âûáðàâøèñü îòòóäà, îáíàðóæèëà ñîëíöå ñòîÿâøèì âûñîêî â çåíèòå, íî âìåñòî îæèäàåìîé ñòîëîâîé áûëà íàïðàâëåíà íà áåñêðàéíèé îãîðîä, ïîäåëåííûé íà øèðîêèå êâàäðàòû — ãðÿäêè.

Íåíàâèñòíîå ïëàòüå ïóòàëîñü ïîä íîãàìè, ìåøàÿ ïåðåêàïûâàòü çåìëþ íà ðàäîñòü áóäóùèì ïîñåâàì, öåïëÿëîñü çà ëîïàòó, ïà÷êàÿ â ïûëè ïîäîë. ß ñêâîçü çóáû ùåäðî ïðîêëèíàëà áåñòîëêîâóþ îäåæäó, ïóãàÿ ñâÿòûõ ñåñòåð îáøèðíûìè ïîçíàíèÿìè íåöåíçóðíîé ëåêñèêè, íî ÷åñòíî ïåðåêîïàëà âûäåëåííûé ìíå ó÷àñòîê.

Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ëåã÷å íå ñòàëî. Âìåñòî åäû èëè õîòÿ áû âîäû ìíå âðó÷èëè ãðàáëè è íàïðàâèëè â ñàä íà áîðüáó ñ îïàâøåé ëèñòâîé.  èòîãå íà âå÷åðíþþ ìîëèòâó ïîñëå çàõîäà ñîëíöà ÿ ïðèïëåëàñü ñìèðåííîé îâå÷êîé, ïîñêîëüêó ïðåáûâàëà â ïîëíîé ïðîñòðàöèè ïîñëå áîãàòîãî íà ñîáûòèÿ äíÿ, è ãðîìêî ïîäïåâàëà ìîíàõèíÿì îò÷àÿííûì óð÷àíèåì â æèâîòå.

Êîãäà æå ïîïàëà â âîæäåëåííóþ ñòîëîâóþ, èñêðåííå âîçáëàãîäàðèëà Âñåâûøíåãî çà òàðåëêó òóøåíîé êàïóñòû è ñòàêàí êèñëîãî êîìïîòà ñ ïèðîæêîì. Ãëîòàëà íå æóÿ, íå ÷óâñòâóÿ ïðåñíîãî âêóñà è íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ðàçîì ïîäîáðåâøèå ëèöà ñîñåäîê ïî ñòîëó, êîòîðûå âîïðåêè çàïîâåäè «íå ñóäè…» íå ñòåñíÿëèñü øåïîòîì îáñóæäàòü óäèâèòåëüíî áûñòðóþ àäàïòàöèþ íîâåíüêîé. À íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî — ó òèçàððîâ òîæå áûëè ïðîáëåìû ñ ìîèì ïðîïèòàíèåì, íî òàì ìåíÿ íå çàñòàâëÿëè áàòðà÷èòü ñ ðàííåãî óòðà äî ñóìåðåê, íå ðàçãèáàÿ ñïèíû.  èòîãå è êàëîðèé ìíå òðåáîâàëîñü íàìíîãî ìåíüøå.

Äîáðàâøèñü äî êåëüè, ÿ âñòàâèëà ôàêåë â êîëüöî íà ñòåíå, ñòÿíóëà ãðÿçíóþ ðÿñó, îñòàâøèñü â íèæíåé ñîðî÷êå, è, çàáðàâøèñü íà íåäîðàçóìåíèå, ïî îøèáêå íàçûâàåìîå êðîâàòüþ, ñâåðíóëàñü êëóáî÷êîì è áëàæåííî ïðèêðûëà ãëàçà. Âñÿêèå ïîíÿòèÿ âðîäå «íèçêî, æåñòêî, êîðîòêî, ïðîõëàäíî, íåóäîáíî» óæå íè÷óòü íå âîëíîâàëè. Ñåé÷àñ ÿ áûëà àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâà îò âîçìîæíîñòè ïðîñòî ëåæàòü è íå øåâåëèòüñÿ. À åùå ñïàòü, ñïàòü…

Ñëåäóþùèé äåíü ìîåãî ïðåáûâàíèÿ â ìîíàñòûðå â êîðíå îòëè÷àëñÿ îò ïðåäûäóùåãî, íà÷èíàÿ ñ òîãî, ÷òî ÿ ïðîñïàëà íå âñþ çàóòðåíþ, à òîëüêî ïåðâóþ ïîëîâèíó. È, ñ òðóäîì äîæäàâøèñü îêîí÷àíèÿ, ïîäîøëà ê íàñòîÿòåëüíèöå è ïîïðîñèëà ïîçâîëåíèÿ ïîðûòüñÿ â çàïàñàõ ëåêàðñòâåííûõ òðàâ ìîíàñòûðÿ. Ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå, ïîñëå çàâòðàêà ïðîâåëà íåñêîëüêî ÷àñîâ â íåáîëüøîé êîìíàòêå, ïîä çàâÿçêó íàáèòîé êàäêàìè è ìåøêàìè ñ öåííûì ñîäåðæèìûì, ðåøèâ óäàðèòü ïî ìàãè÷åñêîé ñèëå ïðîòèâíèêà ñâîèìè çíàõàðñêèìè ïîçíàíèÿìè. Èçãîòîâèâ íåîáõîäèìûé ñîñòàâ, ïîêèíóëà êîìíàòêó, îò÷àÿííî ÷èõàÿ è îòôûðêèâàÿñü. Òðàâÿíàÿ ïûëü ìàëî òîãî ÷òî çàáèëà ìíå íîñ, çàëåçëà â ãëàçà, ðîò è çàïîëíèëà ëåãêèå, íî òàêæå îñåëà ãóñòûì ñëîåì íà ðÿñå, ïðåâðàòèâ åå áëàãîðîäíûé ÷åðíûé öâåò â çåëåíîâàòî-áîëîòíûé.

Ñëåäóþùèì øàãîì ñòàëî ðàçâåäåíèå êîñòðà íà çàäíåì äâîðå, ïîäàëüøå îò ìîíàõèíü. Ïîäâåñèâ êîòåëîê, ÿ âûñûïàëà òðàâû â âîäó è, çàêóòàâ ëèöî ïëàòêîì, ïðèíÿëàñü æäàòü, êîãäà âàðåâî çàêèïèò. Êîãäà ïðîöåññ áûë ïî÷òè çàâåðøåí, â ïîëå çðåíèÿ ïîÿâèëàñü ìîíàõèíÿ — â÷åðàøíÿÿ âîçìóòèòåëüíèöà ìîåãî ñïîêîéñòâèÿ. Èçó÷èâ ìîé áîëåå ÷åì ñòðàííûé âèä, îíà ïîäîçðèòåëüíî ïðèíþõàëàñü ê êîòåëêó è óäàëèëàñü, íå ñêàçàâ íè ñëîâà. ß ñ íåêîòîðûì ëóêàâñòâîì ïîñìîòðåëà åé âñëåä.

Çàêóïîðèâ ñîäåðæèìîå â ñêëÿíêó ñ ïëîòíîé êðûøêîé, ÿ ïîñïåøèëà â ìàñòåðñêóþ ñâå÷åé. Çàïîëó÷èâ â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå ìèñêó ñ ðàñòîïëåííûì âîñêîì è ïàêëþ, äîáàâèëà ê áóäóùèì ñâå÷àì ÷àñòü îòâàðà è ïðîâîðíî íàëåïèëà ñâå÷åé. Îíè âûøëè êðèâûìè è íå îñîáåííî êðóãëûìè, íî âíåøíèé âèä äëÿ ìåíÿ íå èìåë çíà÷åíèÿ. Çàêîí÷èâ ðàáîòó, ñíÿëà ïðîïàõøèé ïëàòîê è âûøëà íàêîíåö íà óëèöó.

Îñòàâèâ ñâå÷è è ñêëÿíêó â êåëüå, ÿ äîñòàëà èç øêàôà íîâóþ ðÿñó è, íå óäåðæàâøèñü, çàãëÿíóëà â ñîñåäíþþ äâåðü. Ëþáîïûòíàÿ ìîíàõèíÿ ñïàëà, ïðèîòêðûâ ðîò è íàïîëîâèíó ñâåñèâøèñü ñ êðîâàòè. Ñòîëü âîïèþùåå íàðóøåíèå äèñöèïëèíû, êàê îòäûõ ñðåäè áåëà äíÿ, âîëíîâàëî åå ñåé÷àñ ìåíüøå âñåãî.

Ñ òðóäîì ïîäàâèâ ìñòèòåëüíóþ óñìåøêó, ÿ áûñòðî ðåòèðîâàëàñü íà ïîäâîðüå è þðêíóëà â áàíþ. Íàñêîðî óìûâøèñü õîëîäíîé âîäîé, ñìåíèëà ïûëüíóþ ðÿñó, è íàêîíåö ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ÷åëîâåêîì.

Ïåðåäåëàâ çà îñòàâøååñÿ âðåìÿ êó÷ó ìåëêèõ äåë ïî õîçÿéñòâó (íà çàäíåì äâîðå ìîíàñòûðÿ â èçîáèëèè âîäèëèñü ïòèöà è äîìàøíèé ñêîò), âå÷åðîì ÿ âíîâü âîçäàëà äîëæíîå óæèíó. Âûñïàâøàÿñÿ ñîñåäêà âÿëî êîâûðÿëà ëîæêîé â òàðåëêå, è ïåðèîäè÷åñêè âî âçãëÿäàõ, îáðàùåííûõ êî ìíå, ÷èòàëîñü ìíîãîîáåùàþùåå «óáüþ». Ñòîéêî èãíîðèðóÿ åå ìîë÷àëèâûå âûïàäû, ÿ çàêîí÷èëà òðàïåçó, è â íàðóøåíèå ýòèêåòà ïîä÷èñòèëà òàðåëêó êóñêîì õëåáà, ïîñëå ÷åãî óäàëèëàñü ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé, âñåì ñâîèì âèäîì äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî «íå÷åãî ëåçòü êóäà íå ïðîñÿò».

Ðàçóì è òåëî âíîâü æàæäàëè òîëüêî îäíîãî: ñïàòü. Äîáðàâøèñü äî êåëüè, ÿ ñ áëàæåííûì ñòîíîì íûðíóëà ïîä îäåÿëî è ïî îáûêíîâåíèþ ñêðþ÷èëàñü âäâîå, îò÷àÿííî ñîæàëåÿ, ÷òî íå îáëàäàþ èñêóññòâîì òèçàððîâ ñïàòü, ñâåðíóâøèñü â êëóáîê, ïîäîáíî çìåÿì.

— Óæå íàñëàæäàåòåñü îòäûõîì? ß ïðèíåñëà òî, î ÷åì ìû äîãîâàðèâàëèñü.

Óñëûøàâ çíàêîìûé ãîëîñ, ÿ íå óäåðæàëàñü îò íåäîâîëüíîé ãðèìàñû è, ïðîòåñòóþùå ñîïÿ, ãëóáæå çàðûëàñü ëèöîì â ïîäóøêó.

— Âàøå âåëè÷åñòâî! Ëàéñà! — Êðîõîòíîå ëîæå ïðîòåñòóþùå çàñêðèïåëî ïîä äâîéíîé òÿæåñòüþ, ÷óâñòâèòåëüíûé òîë÷îê îñòðîãî áåäðà ïëîòíî ïðèæàë ìåíÿ ê ñòåíå, âûíóæäàÿ îòêðûòü ãëàçà. — ß ïðèíåñëà àäðåñ è ïðî÷èå ìåëî÷è, êîòîðûå âàì ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ.

Ïîíèìàÿ, ÷òî âîæäåëåííûé îòäûõ ëåòèò êî âñåì ÷åðòÿì, îòîäâèãàÿñü íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê, ÿ ñ íåóäîâîëüñòâèåì âçãëÿíóëà íà íàñòîÿòåëüíèöó, íå ñðàçó âñïîìíèâ î öåëè âèçèòà. Ïàìÿòü ñîèçâîëèëà ïðîñíóòüñÿ ëèøü òîãäà, êîãäà ìíå íà êîëåíè óïàë ñëîæåííûé â÷åòâåðî ëèñò.

Ðàçâåðíóâ åãî, ÿ ñ ëþáîïûòñòâîì ïðîáåæàëàñü âçãëÿäîì ïî ñòðîêàì. Äåéñòâèòåëüíî, ïîõîæå, öåëüþ âåðîÿòíûõ âîçìóòèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ ìîåé ñåìüè áûë Ðàéëåí è òîëüêî Ðàéëåí. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïåðâûé ìàã íå ñòàë îòêàçûâàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèè è ðàñïîëîæèëñÿ â îòíîñèòåëüíîé áëèçîñòè îò äâîðöà. Èíòåðåñíî, åñëè îí îáëàäàåò áîëüøîé ñèëîé, òî ïî÷åìó Òàëåéí íå çàìåòèë ìàãè÷åñêîãî âñïëåñêà â ïðåäåëàõ ãîðîäà? Íå íà ëîøàäè æå ýòîò ìàã èçäàëåêà ïðèêàòèë.

— Ïîëàãàþ, âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ÷òî-íèáóäü èç ýòîãî. — Ìîíàõèíÿ ïîñòàâèëà ìíå íà êîëåíè íåáîëüøóþ êîðçèíêó. — Êàê áóäåòå ãîòîâû, ïîñòó÷èòå â êåëüþ íàïðîòèâ. ß ñíàðÿäèëà ïîìîùíèöó, êîòîðàÿ ïðîâåäåò âàñ òàéíûì õîäîì. Îñòàëüíûì ìîíàõèíÿì íè ê ÷åìó çíàòü íè î íàøåì ðàçãîâîðå, íè î âàøåé ìèññèè. Íåñìîòðÿ íà çàìêíóòûé îáðàç æèçíè ñåñòåð, ÿ áû íå ñòàëà ïîëíîñòüþ äîâåðÿòü èì. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî ìíîãèå æèâóùèå çäåñü â ìèðó ÿâëÿþòñÿ äî÷åðÿìè è ñåñòðàìè âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö ãîðîäà, íåèçâåñòíî, íàñêîëüêî äàëåêî ïðîòÿíóëèñü äëèííûå ðóêè çàãîâîðùèêîâ.

ß êèâíóëà, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò ëèñòà è ðàçìûøëÿÿ íàä òåì, êàê íåëåïî áóäó ñìîòðåòüñÿ â ìîíàøåñêîì ïëàòüå, åñëè îêàæóñü ïîéìàííîé ìàãîì. Â ýòîò ìîìåíò äî ìåíÿ äîíåñëèñü ñëåäóþùèå ñëîâà íàñòîÿòåëüíèöû:

— Ñîâåòóþ âûéòè îòñþäà â ïëàòüå, à ïåðåîäåòüñÿ â ïåðåõîäå.

Íåäîóìåííî âñêèíóâ ãîëîâó, ÿ ïîñìîòðåëà âñëåä ìîíàõèíå, íî óñïåëà óâèäåòü ëèøü çàêðûâàþùóþñÿ äâåðü. Ïîæàâ ïëå÷àìè, ïîäíÿëà ïëåòåíóþ êðûøêó ñ êîðçèíêè è âîñõèùåííî àõíóëà. Âíóòðè ëåæàëà íåáîëüøàÿ ñâÿçêà àìóëåòîâ, êîòîðûå ìîíàõèíè, ïî-âèäèìîìó, çàáîòëèâî ïðèõâàòèëè èç äâîðöà, íå ïîñòàâèâ íèêîãî â èçâåñòíîñòü. Êîãäà ÿ âûòðÿõíóëà ýòè ñîêðîâèùà íà êðîâàòü, íà äíå îáíàðóæèëñÿ ìîé óäîáíûé, ïðèâû÷íûé è òàêîé ðîäíîé êîñòþì. Íà ìãíîâåíèå ïîâåÿëî äîìîì è òåïëîì, ñåðäöå òóò æå çàïåëî îò ðàäîñòè, íî ÿ äîâîëüíî áûñòðî âñïîìíèëà, ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ ïîêèäàëà ýòîò ñàìûé äîì, è âçÿëà ñåáÿ â ðóêè.

Àìóëåòû, ñâå÷è, êðåñàëî, êðåìåíü, à òàêæå ñêëÿíêó ñ öåííûì ñîäåðæèìûì ÿ çàâåðíóëà â êîñòþì è, íàêèíóâ íåíàâèñòíóþ ðÿñó, âûøëà èç êåëüè. Áåç ñòóêà îòêðûëà äâåðü íàïðîòèâ. Ïîìîùíèöåé îêàçàëàñü óæå çíàêîìàÿ ìíå ñåñòðà Êëèìåíòèÿ, îäíà èç òåõ ìîíàõèíü, êîòîðûõ ÿ âèäåëà âî äâîðöå. Ïðèâåòëèâî óëûáíóâøèñü, îíà âçÿëà ôàêåë, ïîäîøëà ê ñòåíå ó êðîâàòè è, íàæàâ íà íåâèäèìûé ðû÷àã, ïîìàíèëà ìåíÿ â îòêðûâøèéñÿ ïðîåì.

 óçêîì êîðèäîðå áûëî ïðîõëàäíî, íî ñóõî. Êëèìåíòèÿ øëà âïåðåäè, ÿâíî òîðîïÿñü, îò÷åãî ôàêåë â åå ðóêå ïîäðàãèâàë â òàêò øàãàì, ðàññûïàÿ èñêðû è áðîñàÿ íåðîâíûå áëèêè íà êàìåííóþ êëàäêó ñòåí ñòåíû è íèçêèé ïîòîëîê. Êàçàëîñü, ìîíàõèíÿ ÷åì-òî íàïóãàíà.

— Âïåðåäè íàñ æäåò çàñàäà? — ïîøóòèëà ÿ, æåëàÿ ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó.

— Íåò, ÷òî âû! — Ìîíàõèíÿ íà ìãíîâåíèå îáåðíóëàñü, ñáàâèâ øàã. — Ïðîñòî êîðèäîð òàêîé óçêèé è íèçêèé, ÷òî, êàæåòñÿ, åùå íåìíîãî, è îí ñäàâèò íàñ ñî âñåõ ñòîðîí. À ó ìåíÿ, çíàåòå ëè, áîÿçíü çàìêíóòîãî ïðîñòðàíñòâà åùå ñ äåòñòâà.

ß ñî÷óâñòâåííî ïðèñâèñòíóëà ïðî ñåáÿ — ìîíàøåñêèå êåëüè íåìíîãèì îòëè÷àëèñü îò ýòîãî êîðèäîðà, íî âñëóõ ñêàçàëà äðóãîå:

— Ìîæåò, ñòîèò ðàññêàçàòü íàñòîÿòåëüíèöå î âàøåé ïðîáëåìå?

— Ìàòóøêà Ëàâèíèÿ çíàåò. — Êëèìåíòèÿ óëûáíóëàñü, ðîáêî ïîâåëà ïëå÷àìè. — Íî îíà ìíå îäíîé äîâåðÿåò, à ÿ èç óâàæåíèÿ íå ìîãó ïðåäàòü åå äîâåðèå.

ß ñäåðæàëà òîñêëèâûé âçäîõ è äåëèêàòíî ïðîìîë÷àëà. Êîãäà äåéñòâóåøü â óùåðá ñåáå, íî âî áëàãî äðóãîãî, ýòî óæå íå ïðîñòî äîâåðèå, ýòî ñàìîïîæåðòâîâàíèå. À áåäíóþ ìîíàøêó òîãî è ãëÿäè óäàð õâàòèò. Âðÿä ëè äîâåðèå îêàæåòñÿ ðàâíîöåííûì ñåðäå÷íîìó ïðèñòóïó. Ëàâèíèÿ, åñëè óæ íàñòîëüêî öåíèò ñâîþ ïîìîùíèöó, ìîãëà áû è ñàìà ìåíÿ ïðîâîäèòü. Íî, êàê ãîâîðèòñÿ, â ÷óæîé ìîíàñòûðü ñî ñâîèì óñòàâîì íå ëåçóò.

Äàëüíåéøèé ïóòü, ê ñ÷àñòüþ íåäîëãèé, ìû ïðîäåëàëè â ïîëíîì ìîë÷àíèè. Êîðèäîð îêîí÷èëñÿ íåáîëüøèì ðàñøèðåíèåì — ïîäîáèåì êîìíàòû è äâåðüþ.

— Ïåðåîäåâàéòåñü, à ïëàòüå îñòàâüòå ìíå. Ïóòü äåðæèòå ïðÿìî è íèêóäà íå ñâîðà÷èâàéòå. Âûéäåòå ê äåðåâíå. — Êëèìåíòèÿ óñòàíîâèëà ôàêåë â äåðæàòåëü íà ñòåíå è, îòâåðíóâøèñü, ïðèíÿëàñü óòèðàòü ïîò ñî ëáà èçâëå÷åííûì èç ñêëàäîê ðÿñû ïëàòêîì.

Áûñòðî ñáðîñèâ ïëàòüå, ÿ íàäåëà êîñòþì è áëàæåííî çàæìóðèëàñü îò óäîâîëüñòâèÿ. Ïîòîì ðàññîâàëà ïî êàðìàíàì ñâå÷è, ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ðàçâåäåíèÿ îãíÿ, ïîñêîëüêó ìàãèÿ áûëà ìíå áîëüøå íåäîñòóïíà, ïóçûðåê è àìóëåòû, âûòàùèëà èç ðÿñû ñâîé ãîëîâíîé ïëàòîê è ïåðåäàëà ìîíàõèíå îñòàâøóþñÿ îäåæäó. Òà ñóíóëà ñâåðòîê ïîä ìûøêó è, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, äîñòàëà ìîëèòâåííèê.

— ß áóäó æäàòü âàøåãî âîçâðàùåíèÿ è ìîëèòüñÿ! — êðîòêî ïîÿñíèëà ìíå â îòâåò íà ïðèïîäíÿòûå â íåìîì âîïðîñå áðîâè.

Áëàãîäàðíî êèâíóâ, ÿ ïîòÿíóëà íà ñåáÿ äâåðü.

Íî÷ü ïðèâåòñòâåííî îêóòàëà ìåíÿ ïðîõëàäíîé ñâåæåñòüþ è çàïàõîì ïðåëîé ëèñòâû. Äâåðü òàéíîãî õîäà óäà÷íî ìàñêèðîâàëè ãóñòûå çàðîñëè äèêîãî êóñòàðíèêà, ÷üè âåòâè ùåäðî îêàòèëè ìåíÿ âëàãîé îò íåäàâíî ïðîøåäøåãî äîæäÿ. Âîêðóã øåëåñòåë ëåñ, è íå áûëî íè äóøè.

Ïîìíÿ íàêàç ìîíàøêè, ÿ ïîøëà âïåðåä, îò÷àÿííî êëÿíÿ Òàëåéíà çà «ïîäàðîê» â âèäå ëèøåíèÿ ìåíÿ ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ïàðàëëåëüíî îò äóøè áëàãîäàðÿ íàõîä÷èâûõ ìîíàõèíü çà àìóëåòû è êîñòþì. Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà ïðèñóòñòâèå àìóëåòîâ, ÷óâñòâîâàëà ÿ ñåáÿ êðàéíå äèñêîìôîðòíî. Ïîëíàÿ ëóíà îñâåùàëà ïóòü òîëüêî íà îòêðûòûõ ìåñòàõ, ïîä äåðåâüÿìè æå ïðèõîäèëîñü èäòè â ïîëíîé òåìíîòå, ïîñêîëüêó ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü â âèäå äàæå êðîõîòíîãî ïóëüñàðà-ñâåòëÿ÷êà ÿ áûëà íå â ñîñòîÿíèè. Íåñêîëüêî ðàç ÿ ïîñêàëüçûâàëàñü íà ìîêðîé îïàâøåé ëèñòâå, ðèñêóÿ ðàñòÿíóòüñÿ âî âåñü ðîñò è óãîäèòü íîñîì â ëóæó. À íåîæèäàííî ñíÿâøàÿñÿ ñ âåòêè íàä ãîëîâîé ðàçáóæåííàÿ ïòèöà íàïóãàëà åñëè íå äî ñìåðòè, òî äî ñîñòîÿíèÿ ïàíèêè è íåöåíçóðíîé áðàíè.

«Âàøå âåëè÷åñòâî ñòàëè òðóñèõîé? — íå çàìåäëèë ïîãëóìèòüñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñêà÷óùåìó áåøåíûì çàéöåì ñåðäöó. — Íåïîðÿäîê, îäíàêî. Âåäü âñå ñàìîå ñòðàøíîå ó íàñ åùå âïåðåäè!».

ß íå ñòàëà îãðûçàòüñÿ è ñïîðèòü. Äåéñòâèòåëüíî, íåèçâåñòíûé ìàã áûë ñåé÷àñ â òûñÿ÷ó ðàç ñòðàøíåé, íåñìîòðÿ íà ìîè àìóëåòû. Îáëàäàþùèé íåèçâåñòíîé âåëè÷èíû ñèëîé ïðîòèâ áåññèëüíîé ìåíÿ, îí, ñêàæåì ïðÿìî, ÿâëÿëñÿ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòüþ. Ïîýòîìó âïåðåä ÿ øëà, àáñîëþòíî íè íà ÷òî íå ðàññ÷èòûâàÿ. Õîðîøî áû ïîñëàòü Òàëåéíà êî âñå ÷åðòÿì, ÷òîáû ñàì ðàçáèðàëñÿ ñ áóíòîâùèêàìè. Íî íà êîíó æèçíü ñûíà — êàðòà, êîòîðóþ ÿ íå ìîãó ðàçìåíÿòü.

Êîãäà ëåñ è ñïÿùàÿ ãëóáîêèì ñíîì äåðåâíÿ Íàâèòèíî îñòàëèñü äàëåêî çà ñïèíîé, íà ñìåíó ñòðàõó íåîæèäàííî ïðèøëà õìåëüíàÿ óäàëü. Æóòêèé è óæàñíûé ìàã âäðóã ñòàë ìíå áåçðàçëè÷åí, à â äóøå ïîñåëèëîñü ñòîéêîå îùóùåíèå «ãäå íàøà íå ïðîïàäàëà» ïîïîëàì ñ âîîäóøåâëÿþùèì «äóðàêàì âñåãäà âåçåò».

Ãîðîäñêóþ ñòåíó ÿ ìèíîâàëà áëàãîäàðÿ óìåíèÿì, ïîëó÷åííûì ó òèçàððîâ, — ïåðåïîëçëà, ïîäîáíî ãèãàíòñêîé ãóñåíèöå. Ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü ðàíåíîé ðóêîé, ñîðâàâ äëÿ íàèáîëüøåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïîâÿçêó. ×óâñòâèòåëüíîñòü ïîâûñèëàñü â ðàçû, à âìåñòå ñ íåé è áîëü íà îáîææåííîé ëàäîíè. Áëàãîäàðÿ ÷åìó íà ñòåíó ÿ ïîïðîñòó âûïàëà, îáåçóìåâ îò áîëè è ñâàëèâøèñü êóëåì ìåæäó äâóõ çóáöîâ, áóêâàëüíî íà ãîëîâó ïî÷èâàþùåìó ñòðàæíèêó, êîòîðûé äîáðîñîâåñòíî íåñ ñëóæáó, ðàñòÿíóâøèñü íà êàìíÿõ è ïðèæèìàÿ ê ñåðäöó çäîðîâåííûé ëóê. Ïîñêîëüêó ëè÷èíû íà ìíå íå áûëî è âçÿòü åå áûëî íåîòêóäà, äåòèíà âûòàðàùèë ãëàçà, èêíóë, îáäàâ ìåíÿ ñèâóøíûìè ïàðàìè, è çà÷åì-òî ïîìàíèë ïàëüöåì, èçäàâ ÷òî-òî âðîäå «óòè-óòè».

— Äà-äà, ýòî òåáå ñíèòñÿ, — òèõî çàâåðèëà ÿ ãîðå-âîÿêó, íàæèìàÿ ïàëüöåì íà ñîííóþ àðòåðèþ. — Ñåé÷àñ åùå ñòðèïòèç ñòàíöóþ!

Òîò áëàãîäàðíî áóëüêíóë è ìèðíî ïðîäîëæèë ïðåðâàííûé îòäûõ. Êîãäà ïðîñíåòñÿ, ñêîðåå âñåãî, íè÷åãî íå âñïîìíèò èëè ñî÷òåò çà ïüÿíûé áðåä. Èáî ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû êíÿãèíÿ, ïóñòü äàæå áûâøàÿ, ïî ñòåíàì ïîëçëà, ñëîâíî âîð, è ñâàëèâàëàñü íà ãîëîâó, ïîäîáíî ñïåëîìó ÿáëîêó. Õîòÿ â ìîåì ñëó÷àå áîëåå óìåñòíî ñðàâíåíèå ñ ïûëüíûì ìåøêîì, èáî ñòåíà ãðÿçíàÿ, à ÿ âåøó íàìíîãî áîëüøå ÿáëîêà.

Ïî ãîðîäó ÿ òàêæå ïðîøëàñü ïðèâû÷íûì ñïîñîáîì, ïðåäïî÷òÿ íåðîâíûì áóëûæíèêàì ìîñòîâûõ â îñíîâíîì äîáðîòíûå, à ìåñòàìè è íå î÷åíü, êðûøè. Êîãäà æå íåäàëåêî âïåðåäè çàìàÿ÷èëè äî áîëè çíàêîìûå øïèëè äâîðöà, ñïðûãíóëà â òèõóþ óëî÷êó è, ïðèòàèâøèñü â òåíè, èçó÷èëà íóæíûé ìíå äîì. Ê ñëîâó ñêàçàòü, Ðàéëåí ÿ çíàëà êàê ïÿòü ñâîèõ ïàëüöåâ, ïîýòîìó, òîëüêî âçãëÿíóâ íà îñîáíÿê, ñðàçó âñïîìíèëà íå òîëüêî åãî âëàäåëüöà, íî è ðàñïîëîæåíèå êîìíàò.

Èòàê, ïåðâîå ëèöî, ïîÿâèâøååñÿ â ñïèñêå çàãîâîðùèêîâ, — ïîñòàâùèê âèí êî äâîðó êíÿçÿ. Ëè÷íîñòü äàëåêî íå áåäíàÿ. Èíòåðåñíî, ÷åãî åìó â æèçíè íå õâàòàåò, åñëè ñâÿçàëñÿ ñ çàãîâîðùèêàìè? Õîòÿ â ëèöî ÿ åãî êàê ðàç íå çíàþ. Ñ íèì âñå áîëüøå ïîâàð îáùàåòñÿ. À Ëèñó íàíèìàëà æåíà, ÷òîáû âåðíóòü øêàòóëêó ñ äðàãîöåííîñòÿìè, íà êîòîðûå ïîçàðèëñÿ ëþáîâíèê.  ïîäîáíîì ïèêàíòíîì äåëå ìàëåéøàÿ îãëàñêà ìîãëà ïðèâåñòè ê íåïîïðàâèìûì ïîñëåäñòâèÿì, íî âñå çàâåðøèëîñü áëàãîïîëó÷íî: øêàòóëêà âåðíóëàñü íà çàêîííîå ìåñòî, à íåâåðíàÿ ñóïðóãà çàðåêëàñü çàâîäèòü ðîìàíû íà ñòîðîíå. Èíòåðåñíî, íàäîëãî ëè?

Âîêðóã öàðèëà òèøèíà. Ñ óëèöû êàçàëîñü, ÷òî îáèòàòåëè îñîáíÿêà ñïÿò. Ó÷èòûâàÿ ïîçäíåå âðåìÿ, íè÷åì äðóãèì íîðìàëüíûå ëþäè çàíèìàòüñÿ íå ìîãëè. Õîòÿ ðó÷àòüñÿ çà âñåõ íå áåðóñü. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ îò÷àÿííî ïûòàëàñü óëîâèòü õîòü êàêîé-íèáóäü íàìåê íà ïðèñóòñòâèå ìàãèè, çàòåì âîîðóæèëàñü íàïóòñòâèåì âíóòðåííåãî ãîëîñà: «Âñåâûøíèé íå âûäàñò, ñâèíüÿ íå ñúåñò, à åñëè è ñúåñò, òî íàâåðíÿêà ïîäàâèòñÿ!» — ïåðåìàõíóëà ÷åðåç çàáîð è ïðèòàèëàñü ïîä áëèæàéøèì êóñòîì. Ïûòàÿñü óíÿòü áåøåíî êîëîòÿùååñÿ ñåðäöå, ïðèíÿëàñü ìåäëåííî ñ÷èòàòü ïðî ñåáÿ äî äåñÿòè. Ýòî ÷òîáû îòâëå÷üñÿ îò ïàíèêè. Ñîâàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè áåçîðóæíîé ê ìàãó áûëî ïîëíåéøèì áåçðàññóäñòâîì, åñëè íå ñêàçàòü áîëüøå. Íî ÿ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàëà ñåáå îá ýòîì äóìàòü.

Íåñìîòðÿ íà îáóÿâøèé ìåíÿ óæàñ, ðåàãèðîâàòü íà ìîå âòîðæåíèå íèêàê íå ñïåøèëè. Ìåíÿ íå ïîðàçèëà ìîëíèÿ, íå èñïåïåëèëî íà ìåñòå çàêëèíàíèåì, è äàæå íå âûáåæàëè ñòðàæíèêè ñ ñîáàêàìè. Æäàòü äàëåå áûëî ãëóïî, è ÿ ïðèíÿëàñü áðàòü çäàíèå øòóðìîì. Îáîãíóëà ïî ïåðèìåòðó, âûèñêèâàÿ ïðèîòêðûòîå îêíî, íî åäâà ïðèëîæèëà ëàäîíè ê ñòåíå, êàê ïîëó÷èëà âíóøèòåëüíûì ðàçðÿäîì ïî ïàëüöàì. Ãîëóáàÿ ìîëíèÿ êðàñèâî ïðîñêî÷èëà íà óðîâíå ãëàç, íà ìãíîâåíèå ïîêàçàâ, ÷òî äîì ñëîâíî ãèãàíòñêîé ïàóòèíîé îêóòàí îõðàííûì çàêëèíàíèåì, ãàðàíòèðîâàâøèì ñìåðòåëüíûé èñõîä ÷åðåç ïîäæàðèâàíèå ëþáîìó, êòî ñóíåòñÿ âíóòðü.

Ñ òðóäîì óäåðæàâ âîïëü áîëè, ÿ þðêíóëà ïîä ñåíü ðàñêèäèñòûõ êóñòîâ, ñìàðãèâàÿ íåïðîøåíûå ñëåçû è îñòîðîæíî äóÿ íà îáîææåííûå êîí÷èêè ïàëüöåâ. Íåïîäàëåêó ïîñëûøàëñÿ ñîáà÷èé ëàé. Ñåðäöå ïðåäàòåëüñêè ðóõíóëî â ïÿòêè.

«Âîò è âëèïëè! — ìðà÷íî êîíñòàòèðîâàë âíóòðåííèé ãîëîñ è âäðóã çàîðàë âî âñþ ìîùü, óñòðîèâ çâóêîâóþ àòàêó, ðåçàíóâøóþ ïî ìîèì áàðàáàííûì ïåðåïîíêàì íà ìàíåð âçâèçãíóâøåé ïèëû: — Ñïàñàéñÿ, èäèîòêà! Ïîãèáíåì æå!».

Îäóðåâ îò âîïëÿ, âçîðâàâøåãîñÿ â ìîçãó, ÿ âûëåòåëà îãëóøåííàÿ èç-ïîä êóñòîâ è âðåçàëàñü â ëåòåâøóþ íà ìåíÿ ñîáàêó. Íåñ÷àñòíóþ ïñèíó îòáðîñèëî âáîê è âïå÷àòàëî â ñòåíó. Âíîâü ïðîñêî÷èëà ñèíÿÿ ìîëíèÿ, ïîñëûøàëñÿ íàäðûâíûé ñêóëåæ, çàïàõëî ïàëåíîé øåðñòüþ, è îñêîðáëåííîå â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ æèâîòíîå çàáûëî îáî ìíå, âûëèçûâàÿ îáîææåííûé áîê.

ß æå íå òåðÿëà âðåìåíè äàðîì è ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñïðÿòàëàñü â òåõ æå êóñòàõ, íî äàëüøå. Âîâðåìÿ. Òåìíîòó ðàçáàâèë ñâåò ôàêåëà, ïîñëûøàëèñü òÿæåëûå øàãè, è â ïîëå çðåíèÿ ïîïàëè âûñîêèå îõîòíè÷üè ñàïîãè.

— Âîò äóðåíü! — äîáðîäóøíî ïðîâîð÷àë ìóæñêîé ãîëîñ, øèðîêîé ïÿòåðíåé ïîòðåïàâ ïñèíó ïî çàãðèâêó. — Íå íàäîåëî çà ìîòûëüêàìè ãîíÿòüñÿ? Âðîäå âûðîñ, à ìîçãè äî ñèõ ïîð ùåíÿ÷üè!

Ïàðî÷êà óäàëèëàñü. ß æå îñòàëàñü íà ìåñòå, ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàÿ, êàê áûòü, è èñêðåííå ñîæàëåÿ, ÷òî ïðè âñåì ñâîåì æåëàíèè íå ìîãó ñòàòü ïðåñëîâóòûì ìîòûëüêîì.

Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò óíûíèÿ, ïîêàçàâøèõñÿ ìíå öåëîé âå÷íîñòüþ, íåîæèäàííî ïðèøëî îçàðåíèå. Äà, çàáðàòüñÿ ïî îòâåñíîé ñòåíå íå ïîëó÷èòñÿ, íî âñåãäà âîçìîæíû âàðèàíòû.

Ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ â òåíè è ïðèñëóøèâàÿñü ê ìàëåéøåìó çâóêó, ÿ êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè çàâåðíóëà çà óãîë äîìà è ïîïàëà ê õîçÿéñòâåííûì ïîñòðîéêàì. Ìíå íå ñîñòàâèëî îñîáîãî òðóäà íàéòè â ñàðàå èñêîìîå: âåðåâêó è èçîãíóòóþ æåëåçêó. Âåðåâêà áûëà äîáðîòíîé, â ìåðó äëèííîé, õîòÿ è íåñêîëüêî ãðóáîé äëÿ ëàäîíåé, à â ðîëè æåëåçêè âûñòóïèë ðæàâûé, íî êðåïêèé êðþê.

Âåðíóâøèñü íà ìåñòî, ÿ ñ ñîìíåíèåì îñìîòðåëà êóñòàðíóþ «êîøêó», ïðîâåðèëà óçåë è ïðèíÿëàñü ïîíåìíîãó ðàñêà÷èâàòü âåðåâêó, ïðèöåëèâàÿñü ê âîäîñòî÷íîìó æåëîáó íà êðûøå.

«Áðîñü, à òî óðîíèøü! — çàâîëíîâàëñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ â îòâåò íà ïðîèçâîäèìûå ìíîþ ìàíèïóëÿöèè. — Åñëè äàøü ýòîé æåëåçêîé ñåáå ïî ãîëîâå, ïîìðåì îáà!».

Ñ òèõèì ñâèñòîì êðþê âçëåòåë ââûñü è çàñòðÿë, çàöåïèâøèñü çà æåëîá, — êàê ðàç òî, ÷òî ìíå è áûëî íóæíî. Ïîäåðãàâ âåðåâêó, ÿ íàòÿíóëà ïåð÷àòêè è, ñòàðàÿñü íå äóìàòü íè î áîëè â îáîææåííîé ðóêå, íè î òîì, ÷òî áóäåò, åñëè ñëó÷àéíî äîòðîíóñü äî ñòåíû èëè ïîïàäóñü íà ãëàçà äîìî÷àäöàì, ÿ ïîëåçëà ââåðõ ïî âåðåâêå. Ñòîðîíà äîìà äëÿ ýòîãî äåëà áûëà íàèáîëåå ïîäõîäÿùåé — ïðÿòàëàñü â òåíè, íî ìîé ÷åðíûé êîñòþì íèêàê íå ãàðìîíèðîâàë ñî ñâåòëî-ñåðûì öâåòîì êàìíåé, ïîýòîìó øàíñîâ äîáðàòüñÿ äî íóæíîãî îêíà ó ìåíÿ áûëî äàæå ìåíüøå, ÷åì íèêàêèõ. Òåì íå ìåíåå âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó, ÿ îñòàëàñü æèâîé è, ÷òî ñòðàííî, ïðàêòè÷åñêè íåâðåäèìîé.

«Ìàëî òåáå ïðîáëåì! — çàíóäíî âòîëêîâûâàë âíóòðåííèé ãîëîñ, ïîêà ÿ ïîëçëà ââåðõ ïî âåðåâêå, âåñüìà êñòàòè îòâëåêàÿ ìîå âíèìàíèå îò áîëè â îáîææåííîé ðóêå. — ×óâñòâóþ, î÷åíü ñêîðî ìû â î÷åðåäíîé ðàç íàðâåìñÿ íà íåïðèÿòíîñòè!».

Îò÷àñòè ÿ áûëà ñ íèì ñîãëàñíà, íî î íåïðèÿòíîñòÿõ ñòàðàëàñü íå äóìàòü, èáî äðóãîãî âûõîäà ïîïðîñòó íå âèäåëà. Ñëåãêà ðàñêà÷àâøèñü íà âåðåâêå, ïîäîáíî áîëüøîé êîøêå, ïðèçåìëèëàñü íà ïîäîêîííèê, íåñêîëüêî ñåêóíä áàëàíñèðîâàëà, âîññòàíàâëèâàÿ ðàâíîâåñèå, à çàòåì ìÿãêî ñïðûãíóëà â êîìíàòó. Òàì âûæèäàòåëüíî çàìåðëà è… ñíîâà íå ïîëó÷èëà ïî ãîëîâå çà ñâîåâîëèå. Ïðèâû÷íîå ê òåìíîòå çðåíèå îïðåäåëèëî êðîâàòü, íà êîòîðîé ñïàë ìóæ÷èíà. Ïîñêîëüêó æåíùèíû — óæå çíàêîìîé ìíå õîçÿéêè äîìà — ðÿäîì íå íàáëþäàëîñü, ÿ ðåøèëà, ÷òî ïîïàëà ïî àäðåñó, à èìåííî â ñïàëüíþ ãîñòÿ. Ìåðíûé õðàï ïîëíîñòüþ çàãëóøèë âñòðå÷ó êðåñàëà ñ êðåìíåì, ïîëó÷èâøóþñÿ èñêðó ÿ çàáîòëèâî ïîäñàäèëà íà ôèòèëü ñâå÷è. Óñòðîèâ ñâîåîáðàçíîå óñûïëÿþùåå ñðåäñòâî ó èçãîëîâüÿ, ïëîòíî çàìîòàëàñü ïëàòêîì ïî ñàìûå óøè è ïðèíÿëàñü æäàòü.

Íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ õðàï ñìåíèëñÿ ïðîòÿæíûì âçäîõîì è ïðè÷ìîêèâàíèåì, çàòåì ïîñëûøàëîñü ìåðíîå äûõàíèå. Íå îïàñàÿñü áîëåå, ÿ ìåòîäè÷íî îáûñêàëà êîìíàòó è, íå íàéäÿ íè÷åãî ïîõîæåãî íà îñêîëîê êðèñòàëëà, ðåøèëà îáûñêàòü ñïÿùåãî. Âûøëî êðàéíå íåîðèãèíàëüíî: íóæíàÿ ìíå âåùü îêàçàëàñü ó íåãî íà øåå. Âåëè÷èíîé ñ îðåõ, ïðîçðà÷íûé, ñ îñòðûìè ãðàíÿìè îñêîëîê ãîëóáîâàòîãî êàìíÿ ìÿãêî ñâåòèëñÿ â òåìíîòå.

Ìûñëåííî âîçáëàãîäàðèâ óäà÷ó, ÿ ñíÿëà øíóðîê.  ãîëîâó íåîæèäàííî ïðèøëà ðàçóìíàÿ ìûñëü, ÷òî ìàã íàðî÷íî íå âîñïîëüçîâàëñÿ ñâîåé ñèëîé è âîøåë â ãîðîä, êàê ïðîñòîé ÷åëîâåê, ÷òîáû îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì äëÿ îõðàííîãî ìàãè÷åñêîãî êóïîëà, êîòîðûé ðåàãèðóåò íà ëþáîé ìîùíûé âñïëåñê ìàãèè, îñòàâëÿÿ áåç âíèìàíèÿ ëèøü áûòîâóþ (êóäà âõîäÿò îçäîðîâèòåëüíûå è õîçÿéñòâåííûå çàêëèíàíèÿ), à òàêæå ìîþ è Òàëåéíà, ïîñêîëüêó ñàì Òàëåéí ÿâëÿåòñÿ ñîçäàòåëåì êóïîëà. Ïî ïðàâèëàì êóïîë íå äîëæåí áûòü âèäåí íèêîìó, â òîì ÷èñëå è ëþáîìó äðóãîìó ìàãó. Ýòîò, ïîõîæå, îêàçàëñÿ èçëèøíå óìíûì — ïåðåñòðàõîâàëñÿ. Ïîýòîìó ñåé÷àñ õðàíèë ñîêðîâèùå, êàê è ëþáîé ïðîñòîé ñìåðòíûé, íà øåå, èñêðåííå ïîëàãàÿ, ÷òî, ðàç î åãî ïðèåçäå íèêîìó íå èçâåñòíî, îõðàííàÿ ìîëíèÿ âîêðóã äîìà çàùèòèò åãî â ïîëíîé ìåðå.

 òåîðèè ïîäâîõîâ íå íàøëîñü. Íà ïðàêòèêå æå îêàçàëîñü âñå íå òàê ïðîñòî. Åäâà îñêîëîê îêàçàëñÿ â ìîåé ëàäîíè, òèøèíó íàðóøèëî ñëàáîå ïîòðåñêèâàíèå. ß ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòñêî÷èëà ê ñòåíå. ×àñòü êðîâàòè, âîçëå êîòîðîé ÿ íàõîäèëàñü åùå ìãíîâåíèå íàçàä, ðàçíåñëî íà ùåïêè. Ìóæèêà óðîíèëî íà ïîë è çàñûïàëî, íî íå ðàçáóäèëî. À â êðåñëå íàïðîòèâ, ìèìî êîòîðîãî ÿ íåñêîëüêî ðàç ïðîõîäèëà, ïðîÿâèëñÿ åùå îäèí, íå ïðåäóñìîòðåííûé ìíîþ ïåðñîíàæ. Óçêîå õóäîùàâîå ëèöî ðåçêî âûäåëÿëîñü áëåäíûì ïÿòíîì â ïîëóìðàêå, ïîçà «íîãà íà íîãó» è ðèòìè÷íîå ïîäåðãèâàíèå ìûñêà îñòðîêîíå÷íîé òóôëè ïîä÷åðêíóòî äåìîíñòðèðîâàëè âàëüÿæíóþ íåáðåæíîñòü. Íåçíàêîìåö íàïîìèíàë êîòà, ëåíèâî íàáëþäàþùåãî çà ãëóïîé ìûøüþ.

— Ïëàí âåñüìà íåäóðåí, íî èìååò ñâîè íåäîñòàòêè! — íå âñòàâàÿ, îáðàòèëñÿ îí êî ìíå ëåäÿíûì òîíîì. — Êàê âèäèøü, íà ìåíÿ òâîè òðàâêè íå äåéñòâóþò. Òàê ÷òî áóäü óìíèöåé, îòäàé êðèñòàëë ïî-õîðîøåìó. Çà ýòî, îáåùàþ, òû âûéäåøü îòñþäà æèâîé.

— È ÷åðåç ïàðó ìåòðîâ îò äîìà ñâàëþñü îò ïîñëàííîãî â ñïèíó ïðîùàëüíîãî «ïîäàðî÷êà»! — íå ïîääàëàñü ÿ.

— Âîðîâàòü íåõîðîøî! — Íåçíàêîìåö ðàñòÿíóë òîíêèå ãóáû â óñìåøêå, æèâî íàïîìíèâøåé ìíå îñêàë ãîëîäíîãî âàìïèðà. — Êòî òåáÿ ïîäîñëàë?

— Íå ïîâåðèøü — ñàìà ïðèøëà! — ß îò÷àÿííî ñîîáðàæàëà, ÷òî äåëàòü, ïîýòîìó çà ðå÷üþ îñîáî íå ñëåäèëà.

— Íå ïîâåðèøü, â ýòîì ãîðîäå òû ïåðâàÿ òàêàÿ ñìåëàÿ, — â òîí ìíå îòâåòèë îí è ïëàâíûì, òåêó÷èì äâèæåíèåì ñìåíèë ïîçó. Òåïåðü çà ìíîé íàáëþäàë ïîäîáðàâøèéñÿ õèùíèê, ãîòîâûé â ëþáîé ìîìåíò âöåïèòüñÿ â ãëîòêó. — Ïðèçíàþñü, áûëî çàáàâíî íàáëþäàòü çà òîáîé. ß ñïåöèàëüíî íå ñòàë íàäåâàòü êðèñòàëë íà ñåáÿ, ïåðåäàâ åãî õîçÿèíó äîìà è îáñòàâèâ äåëî, êàê ýëåìåíò íàèâûñøåãî äîâåðèÿ. — Îí îêèíóë ìåíÿ çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì, ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó. — Ìåëêîâàòà òû, îäíàêî. ß, ïðèçíàòüñÿ, íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàí. Çíà÷èò, ïî ãîðîäó óæå ïîïîëçëè ñëóõè?

— Íàñ÷åò ñëóõîâ íå çíàþ, íî âñåçíàéêè íàéäóòñÿ âñåãäà è âåçäå! — îòðàïîðòîâàëà ÿ, ñòàðàòåëüíî ïîäáèðàÿ âàðèàíòû ïîáåãà è ñ óæàñîì ñîçíàâàÿ, ÷òî èõ ïîïðîñòó íåò.

 óíèñîí ìîåé ðå÷è âíóòðåííèé ãîëîñ âîïèë âî âñþ ìî÷ü: «Ñðî÷íî íàéäè ðåøåíèå! ß âåðþ â òåáÿ!».

ß õîòü è íå âåðèëà â ñåáÿ, íî èñêàëà.

— Íå ëþáëþ óáèâàòü çàâåäîìî ñëàáîãî ïðîòèâíèêà. — Íåçíàêîìåö êàðòèííî âçìàõíóë ðóêîé, ñëîâíî îòãîíÿÿ ìóõó. — Ïîýòîìó îòäàé ñòåêëÿøêó, äåòî÷êà, è ñíèìè ñ ãîëîâû ýòîò äóðàöêèé ïëàòîê. Îí òåáå íå èäåò.

— Ëîâè!

Ðåøåíèå íàêîíåö ïðèøëî. Ãëóïîå, áåçíàäåæíîå è åäèíñòâåííîå. Ðóêà âçìåòíóëàñü ââåðõ, ãîëóáîé îãîíåê ìåëüêíóë â âîçäóõå.

Íåò, ìàã íå âñêî÷èë ñ êðåñëà è äàæå íå èñïóãàëñÿ. Íî òå íåñêîëüêî äðàãîöåííûõ ñåêóíä, â òå÷åíèå êîòîðûõ ïðîèçíîñèëîñü íóæíîå ñëîâî-çàêëèíàíèå è ðàñêðûâàëàñü â îæèäàíèè ëàäîíü, âíèìàíèå íåçíàêîìöà áûëî ñêîíöåíòðèðîâàíî èñêëþ÷èòåëüíî íà êðèñòàëëå — îí ñìîòðåë âáîê, íå íà ìåíÿ. Ïîíèìàÿ, ÷òî äðóãîãî øàíñà íå áóäåò, ÿ îäíèì ïðûæêîì ïðåîäîëåëà ðàçäåëÿâøåå íàñ ðàññòîÿíèå è ðàññ÷èòûâàëà øàðàõíóòü ìàãà àìóëåòîì çàáâåíèÿ ïî ãîëîâå. Îò ñòðàõà ïðîìàçàëà è âîòêíóëà óçêóþ ïëàñòèíêó ïðÿìî â óõî.

Ìàã èçäàë äèêèé, ïîëíûé áîëè âîïëü è, îáàëäåëî âûòàðàùèâ íà ìåíÿ ãëàçà, ïîâàëèëñÿ â îáìîðîê. Ðàññìîòðåâ âûñòóïèâøóþ èç óõà êðîâü, êîòîðàÿ òóò æå ñìåøàëàñü ñ ïåïëîì îò ñðàáîòàâøåãî è ðàññûïàâøåãîñÿ â ïðàõ àìóëåòà, ÿ ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè ñ äîñàäû. Çàòåì ïîäîáðàëà ñ êîâðà îñêîëîê è âûñêî÷èëà èç îêíà. Áëàãî êîìíàòà ðàñïîëàãàëàñü íà âòîðîì ýòàæå.

Ñâå÷à, îñòàâøàÿñÿ ìèðíî äîãîðàòü, ãàðàíòèðîâàëà îáîèì áåäîëàãàì ãëóáîêèé ñîí ñðîêîì ìèíèìóì íà ñóòêè. Ïîòîì, êîãäà ïðîñíóòñÿ, áóäåò áîëüíî, íî íå ñìåðòåëüíî. Çàòî ïîéìóò, ÷òî íåïîêîëåáèìàÿ âåðà â ìàãèþ ïîðîé ïðèâîäèò ê ïëà÷åâíûì ïîñëåäñòâèÿì.

Ïðè÷åì åñëè ðàíåå ñíîòâîðíîå íå ïîäåéñòâîâàëî íà ìàãà, íå ñóìåâ ïðîáèòü áëîêèðóþùèå ùèòû, òî òåïåðü, áóäó÷è â îòêëþ÷êå, îí ñâîþ çàùèòó ïîäðàñòåðÿë è ñïîñîáåí äàæå ïîäõâàòèòü áàíàëüíûé íàñìîðê èç-çà ñíà íà ñêâîçíÿêå. Ðàçóìååòñÿ, ðîâíî äî òîãî ìîìåíòà, êàê ïðîñíåòñÿ, àêòèâèðóåò ñèëó è ðàçîçëèòñÿ. Íî òîãäà ÿ áóäó óæå äàëåêî. È äàæå åñëè íå áóäó, ýòî íåâàæíî, ïîñêîëüêó ñïÿùèé íûíå â ùåïêàõ ìåíÿ íå âèäåë, à âòîðîé, ðàñòÿíóâøèéñÿ íà ïîëó, õîòü è âèäåë, íî çàáûë. Ïîêà íàäóìàþò øåðñòèòü ãîðîä â ïîèñêàõ âîðà, ÿ óñïåþ âñå çàêîí÷èòü. Íàäåþñü, ÷òî óñïåþ.

ÃËÀÂÀ 7.

Çäðàâñòâóé, ïðîøëîå, ãîñòü íåïðîøåíûé! Òû çàáâåíèåì ïðèïîðîøåíî, Òàëûì ñíåãîì çèìû óêðûòî, Ïîçàáðîøåíî, ïîçàáûòî. ß òåáÿ íå æäàëà, íå èñêàëà, Îòïóñòèëà äàâíî, ïîòåðÿëà Âåòõèé ñëåä, ïåòëÿþùèé â ïàìÿòè. Èäè ìèìî, íå îñòàíàâëèâàéñÿ!

Óäîáíî ðàñïîëîæèâøèñü íà êðûøå ñîñåäíåãî çäàíèÿ, ÿ ïîëþáîâàëàñü íà ïåðâûé îñêîëîê. Òåïåðü â ìîåì çàïàñå åñòü ñóòêè, ïîòîì ïîäíèìåòñÿ ïåðåïîëîõ. Ðàçóìååòñÿ, ïîñòðàäàâøèé ìàã ïîáîèòñÿ îòêðûòî çàÿâëÿòü î ïðîïàæå, íî ê ïîäåëüíèêàì òî÷íî ïîñïåøèò. È òîãäà èõ áóäåò áîëüøèíñòâî ïðîòèâ ìåíÿ îäíîé, à óæ î ìàãè÷åñêîé ñèëå ïÿòåðêè è ãîâîðèòü íå ñòîèò. Ñîòðóò ñ ëèöà çåìëè, äàæå ìîêðîãî ìåñòà íå îñòàíåòñÿ.

Ê òîìó æå íåèçâåñòíî, êàêèå ìåòîäû áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïîèìêè âîðà, òî åñòü ìåíÿ. Íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü òîò ôàêò, ÷òî íà îñêîëêå êðèñòàëëà ìîãóò èìåòüñÿ çàêëèíàíèÿ, êîòîðûå îáëåã÷àò åãî ïîèñê â ñëó÷àå êðàæè. À çíà÷èò, íåëüçÿ òåðÿòü íè ìèíóòû. Âîò òîëüêî êàê ÿ óçíàþ, ãäå îñòàíîâèëñÿ ñëåäóþùèé ìàã? Ïîìíèòñÿ, Ëàâèíèÿ ñêàçàëà:

«Äîáûâ ïåðâûé îñêîëîê, òû íàâåðíÿêà ñìîæåøü íàéòè è äðóãèå.  êðàéíåì ñëó÷àå äîáüåøüñÿ ïðèçíàíèÿ îò ìàãà».

Âîò òîëüêî ìàãà ÿ íåïðåäóñìîòðèòåëüíî óñûïèëà è òåïåðü íå äîáüþñü îò íåãî íèêàêèõ âíÿòíûõ çâóêîâ, ïîìèìî õðàïà. À êàê èñêàòü îñòàëüíûå îñêîëêè, íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ.

Îò äîñàäû ÿ òàê ñèëüíî ñæàëà îñêîëîê â ëàäîíè, ÷òî ïîðåçàëàñü îäíîé èç îñòðûõ ãðàíåé. Âûäàâ â âîçäóõ êðåïêîå ñëîâöî, ðàçæàëà ðóêó è ñ óäèâëåíèåì çàìåòèëà, êàê êðîâü èç ïîðåçà âïèòûâàåòñÿ â êðèñòàëë.

Íà ìãíîâåíèå âðåìÿ çàìåðëî, îêðóæàþùèé ìèð ïîòåðÿë î÷åðòàíèÿ, à êîãäà êàðòèíà ïåðåä ãëàçàìè ïðîÿñíèëàñü, ÿ óâèäåëà, ÷òî íàõîæóñü â ãîðîäñêîì ïåðåóëêå, ÿðêî îñâåùåííîì ïðèçûâíûì ñâåòîì êðàñíûõ ôîíàðåé. Ñóäÿ ïî âñåìó, ýòî îêðàèíà ãîðîäà, òàê íàçûâàåìûé «âåñåëûé êâàðòàë». È òåïåðü îñòàëîñü ðåøèòü íåñêîëüêî âàæíûõ âîïðîñîâ.

Ïåðâûé âàæíûé âîïðîñ ñîñòîèò â òîì, â êàêîì èç äîìîâ ñëåäóåò èñêàòü ïðåñëîâóòîãî ìàãà ñ îñêîëêîì êðèñòàëëà. È âòîðîé, ìåíåå âàæíûé âîïðîñ: â êàêîé ãîðîä ìåíÿ çàíåñëî? Ê ñîæàëåíèþ, âî âñåõ ãîðîäàõ, ãäå ÿ èìåëà ÷åñòü ïîáûâàòü, ïîäîáíûå óëèöû ïðàêòè÷åñêè íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà.

Ïåðâûé âîïðîñ ðåøèëñÿ äîâîëüíî áûñòðî. Âçîáðàâøèñü íà áëèæàéøóþ êðûøó, ÿ íåîæèäàííî îùóòèëà òåïëî íà ãðóäè. Ðàññòåãíóâ êóðòêó, îáíàðóæèëà, ÷òî îñêîëîê â ïîòàéíîì êàðìàíå îùóòèìî íàãðåëñÿ, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ÿ èäó â âåðíîì íàïðàâëåíèè. Èñïîëüçóÿ ýòîò íåîæèäàííûé ïîèñêîâèê, óäàëîñü íåõèòðûì ïóòåì âû÷èñëèòü è òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå ìàãà — óãëîâàÿ êîìíàòà â ïðàâîì êðûëå âåðõíåãî ýòàæà.

Ñïóñòèâøèñü ê îêíó è ñòàðàÿñü íå êàñàòüñÿ ñòåêëà — ïðåäîñòîðîæíîñòü íà ñëó÷àé îõðàííûõ çàêëèíàíèé, — ÿ çàãëÿíóëà â êîìíàòó. Âíóòðè áûëè äâîå — îí è îíà, âïîëíå îæèäàåìàÿ êàðòèíà. Íåìíîãî íåîáû÷íûì áûëî ëèøü òî, ÷òî ìóæ÷èíà áûë ïîëíîñòüþ îäåò, à æåíùèíà, òî÷íåå, äåâóøêà (ïîñêîëüêó îíà íàõîäèëàñü ëèöîì êî ìíå, ÿ ñìîãëà îïðåäåëèòü íå òîëüêî þíûé âîçðàñò, íî è ñëåçû â øèðîêî ðàñïàõíóòûõ ãëàçàõ) ñîîòâåòñòâåííî ðàçäåòà. Ñòîÿ ñïèíîé ê îêíó, íåçíàêîìåö ñ êîðîòêî ñòðèæåííûì åæèêîì ñìîëÿíûõ âîëîñ ìåäëåííî íàêðó÷èâàë íà ðóêó äëèííóþ êîñó íåñ÷àñòíîé, íåäâóñìûñëåííî ñæèìàÿ â äðóãîé ðóêå ïëåòü, êîòîðîé ñòåãàþò ëîøàäåé.

ß ïîäàâèëà òîñêëèâûé âçäîõ. Îíî êîíå÷íî, ó êàæäîãî ñâîè èãðóøêè. Íî î÷åíü çàõîòåëîñü âûáèòü ñòåêëî è ïðûãíóòü ïðîêëÿòîìó èçâðàùåíöó íà ñïèíó. Òîëüêî âìåøèâàòüñÿ â ëþáîì ñëó÷àå íåëüçÿ. Ìàãó äîñòàòî÷íî ìîðãíóòü â ìîþ ñòîðîíó, ÷òîáû ÿ îêàçàëàñü â ãîðàçäî õóäøåì ïîëîæåíèè, ÷åì ýòà äåâèöà.

Íàñòîé÷èâûé ñòóê â äâåðü ïðåðâàë çàíÿòèå ìàãà, à çàîäíî è ìóêè ìîåé ñîâåñòè. Ïîÿâèâøèéñÿ íà ïîðîãå ÷åëîâåê â âîåííîé ôîðìå ÷òî-òî òîðîïëèâî ïðîèçíåñ. Ìîé ÷óòêèé ñëóõ óëîâèë èìÿ Äæåðîì. Ìàã êîðîòêî âûðóãàëñÿ, ïèíêîì îòïðàâèë â óãîë íåñîñòîÿâøóþñÿ æåðòâó, ñõâàòèë çà ðóêó îñâåäîìèòåëÿ, è ñ ëåãêèì õëîïêîì ýòè äâîå èñ÷åçëè èç êîìíàòû.

ß åäâà íå âçâûëà îò îò÷àÿíèÿ. Èùè-ñâèùè òåïåðü ýòîãî èçâðàùåíöà ïî âñåìó ãîðîäó!

Ê ñ÷àñòüþ, ñóäüáà ðåøèëà ïðîÿâèòü ìèëîñåðäèå. Äâåðü âíîâü ðàñïàõíóëàñü, è â êîìíàòó ââàëèëñÿ ãðóçíûé ÷åëîâåê â ôîðìå êàïèòàíà. Ïðåáûâàÿ â ñàìîì ïðåêðàñíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà, îäíîé ðóêîé îí îáíèìàë çà òàëèþ ïîëóãîëóþ êðàñîòêó, à â äðóãîé äåðæàë îòêóïîðåííóþ áóòûëêó âèíà. Óâèäåâ çàáèâøóþñÿ â óãîë äåâóøêó, øèðîêî óëûáíóëñÿ åé è ïüÿíî îòñàëþòîâàë áóòûëêîé:

— Ïðèñîåäèíÿéñÿ, êðàñàâèöà! Íå îáèæó! Ó ìåíÿ ñåãîäíÿ ïðàçäíèê — ñîñòîÿëàñü ïîìîëâêà äî÷åðè! Ïðàâäà, áóäóùèé çÿòü ÷óæåçåìåö, äà è ïðîáûë ó íàñ ñðàâíèòåëüíî íåäîëãî, íî ýòî ñóùèå ïóñòÿêè, âåäü åìó îäíîìó óäàëîñü ïîáåäèòü íåñãîâîð÷èâîñòü ìîåé Èíèòû!

Äàëüøå ïîäñìàòðèâàòü ÿ íå ñòàëà. Åäâà âçãëÿíóâ íà ëèöî êàïèòàíà, ÿ ëåãêî óçíàëà åãî, ìîìåíòàëüíî îïðåäåëèâ, â êàêîì ãîðîäå íàõîæóñü. Ñþäà, â îäèí èç ñîñåäñòâóþùèõ ñ Ðàéëåíîì ãîðîä, ñóäüáà çàíîñèëà ìåíÿ äîâîëüíî ÷àñòî, ïîýòîìó íà÷àëüíèê ãîðîäñêîé ñòðàæè áûë ìíå õîðîøî çíàêîì. Íå ìíå ëè÷íî, ðàçóìååòñÿ, — Ëèñå. Áûñòðî ñëîæèâ â óìå âñå îáñòîÿòåëüñòâà, êàê òî: ñòîÿâøåãî íà ñòðåìå ñòðàæíèêà è íåïîääåëüíûé èñïóã èçâðàùåíöà, ÿ ïîñïåøèëà ê äîìó Äæåðîìà, îñòàâèâ êàïèòàíà ïðåäàâàòüñÿ ïëîòñêèì óòåõàì. Åñëè ìîè ìûñëè âåðíû, ÿ èìåþ ðåàëüíûé øàíñ íàéòè ìàãà òàì.

Èíòåðåñíî, çíàåò ëè êàïèòàí, êàêóþ çìåþ âïóñòèë ïîä êðîâ ðîäíîãî äîìà? À åñëè çíàåò, âûõîäèò, è îí ïðè÷àñòåí ê çàãîâîðó ïðîòèâ ñâåðæåíèÿ Òàëåéíà? Õîòÿ åìó-òî ìîé ìóæ ÷åì ïîìåøàë? Òî÷íåå, áûâøèé ìóæ…

Õâàëà Âñåâûøíåìó, íóæíûé ìíå äîì íàõîäèëñÿ â ñîñåäíåì êâàðòàëå, íåïîäàëåêó îò êàçàðì, êàê òðåáîâàëè ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè — ñîãëàñíî çàêîíó, íà÷àëüíèê ñòðàæè áûë îáÿçàí ïðîæèâàòü åñëè íå â êàçàðìå, ãäå íå áûëî è íàìåêà íà ðîñêîøü, òî íà ðàññòîÿíèè, íå ïðåâûøàþùåì ïÿòè ìèíóò õîäüáû.

Íå ñïîðþ, ðàññòîÿíèå ìåæäó äîìîì è êàçàðìàìè âðÿä ëè ïðåâûøàëî ïîëîæåííóþ íîðìó. Íî, ó÷èòûâàÿ âíóøèòåëüíûå ðàçìåðû êàïèòàíà, ñîìíåâàþñü, ÷òî îí óêëàäûâàåòñÿ â ïîëîæåííûå ïÿòü ìèíóò õîäüáû, ïîñêîëüêó äàæå íà òî, ÷òîáû âçãðîìîçäèòüñÿ íà êîíÿ, ó íåãî ÿâíî óõîäÿò âñå äåñÿòü.

Øèêàðíûé îñîáíÿê ïîðàäîâàë òèøèíîé. Îáèòàòåëè ñïàëè. Ïîëüçóÿñü îòñóòñòâèåì õîçÿèíà, ÷åòâåðî ñòðàæíèêîâ ìèðíî ðåçàëèñü â êàðòû, ñèäÿ íà ñòóïåíÿõ êðûëüöà — èäèëëè÷åñêàÿ êàðòèíà. ß áåç ïðîáëåì ïðîøëà âäîëü îãðàäû è ëåãêî ïåðåìàõíóëà åå ñî ñòîðîíû çàäíåãî äâîðà. Çàòåì íàòÿíóëà ïåð÷àòêè, ïðèâû÷íî ïîìîðùèëàñü îò áîëè â ðóêå, ñ êîòîðîé ïî÷òè ñðîäíèëàñü, è, èñïîëüçóÿ ó÷åíèå òèçàððîâ, ïîïàëà âíóòðü ÷åðåç îòêðûòîå îêíî.

Îõðàííûõ çàêëèíàíèé êàïèòàí íå ñòàâèë — ñ÷èòàë íèæå ñâîåãî äîñòîèíñòâà ïîëüçîâàòüñÿ «âñÿêèìè ìàãè÷åñêèìè øòóêàìè», èìåÿ ó ñåáÿ â ïîä÷èíåíèè âñþ ãîðîäñêóþ ñòðàæó. Ïîýòîìó ïî äîìó ÿ ìîãëà ëàçèòü áåç âñÿêèõ îïàñåíèé. Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî òî÷êó çðåíèÿ ìóæà âñåöåëî ðàçäåëÿëà æåíà, ïåðèîäè÷åñêè áàëóÿñü çàïðåòíûìè ñâÿçÿìè ñ ëþáîâíèêàìè.  ýòîì ñëó÷àå ñî ñòðàæåé åùå ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ ïóòåì çàäàáðèâàíèé èëè óãðîç, íî ñ ìàãèåé òàêèå øóòêè êàòåãîðè÷åñêè íå ïðîõîäÿò.

Êîìíàòó ãîñòÿ ÿ íàøëà áûñòðî — ïî çàïàõó. Õîçÿéñêàÿ Èíèòà, ïûøíîòåëàÿ äåâèöà íà âûäàíüå, î÷åíü ëþáèëà ðåçêèå, ïðÿíûå äóõè, êîòîðûå îñòàâëÿëè äîëãèé, íàñûùåííûé øëåéô. Ïîñêîëüêó íà ìóæñêîé ïîëîâèíå äóõàìè íå áàëîâàëèñü, ñòîéêèé àðîìàò ó îäíîé èç äâåðåé íàâîäèë íà îïðåäåëåííûå ìûñëè. Ìàã íàâåðíÿêà ïðèâëåê äåâóøêó, îäíîé èç ñîìíèòåëüíûõ äîáðîäåòåëåé êîòîðîé ÿâëÿëîñü ëåãêîìûñëèå, ÷óæåçåìíûìè áàéêàìè. Ïðèñëóøàëàñü. Çà äâåðüþ öàðèëà òèøèíà. Íå áûëî ñëûøíî äàæå äûõàíèÿ ñïÿùåãî ÷åëîâåêà. Ïîõîæå, ïîñòîÿëåö îòñóòñòâóåò.

Îòêðûâ äâåðü, ÿ êðèòè÷åñêè îãëÿäåëà ãîñòåâóþ ñïàëüíþ. Õîðîøî, åñëè îñêîëîê íàéäåòñÿ ñðåäè âåùåé. Õóæå, åñëè ìàã íîñèò åãî íà øåå, ïðèäåòñÿ â òàêîì ñëó÷àå æäàòü íî÷è è ïðîáèðàòüñÿ åùå ðàç óæå ê ñïÿùåìó. ß ïîíÿòèÿ íå èìåëà, ñêîëüêî âðåìåíè â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè, ïîýòîìó ïðèñòóïèëà ê îáûñêó.

Íè øêàô, íè êðîâàòü íè÷åì íå ïîðàäîâàëè. Îòîãíóâ ñâîáîäíûé óãîë êîâðà, ÿ ñ óäèâëåíèåì è ëåãêîé ãðóñòüþ îáíàðóæèëà çàïóòàâøóþñÿ â äëèííîì âîðñå öåïî÷êó ñ êóëîíîì. Ïîðâàííóþ. Íåò, íå ìàãîâ êðèñòàëë, à îáðàçîê, êîòîðûé íîñèëà Èíèòà. Íåäîãëÿäåë, ïîõîæå, ïàïàøà çà äî÷êîé. Òåïåðü âñå îòöîâñêèå ïëàíû ïî ïîâîäó ïûøíîé ñâàäüáû è çàâèäíîãî æåíèõà ïîéäóò ïðàõîì. Æàëü. Èíèòà õîòü è íàèâíà ñâåðõ ìåðû, íî íå çàñëóæèâàåò ïîäîáíîãî îáðàùåíèÿ. Âïðî÷åì, âðÿä ëè ìàã îáùàëñÿ ñ äåâóøêîé ïðè ïîìîùè ïëåòè.

Çàâåðøèâ îáûñê, ÿ âûíóæäåíà áûëà ïðèçíàòü ïîðàæåíèå è ïîâåðíóëà ê äâåðè. ×åðåç ïðèîòêðûòîå îêíî êîìíàòû âíåçàïíî äîíåñëèñü ãíåâíûå âîïëè è íåâíÿòíîå áîðìîòàíèå. Ïîõîæå, êàïèòàí ïîéìàë ñòðàæó çà èãðîé. Ïîñêîëüêó îêíî â ýòîé êîìíàòå âûõîäèëî íà âíåøíþþ ñòîðîíó óëèöû, òåïåðü âûëåçàòü ÷åðåç íåãî ãðîçèëî êðóïíûìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Ñëåäîâàëî ïîïàñòü â îäíó èç êîìíàò íàïðîòèâ, ÷üè îêíà âûõîäèëè âî âíóòðåííèé äâîð.

Äâåðíàÿ ðó÷êà ïðèøëà â äâèæåíèå ìãíîâåíèåì ðàíüøå, ÷åì ÿ óñïåëà ñîìêíóòü íà íåé ïàëüöû. Ñåðäöå, ïîäïðûãíóâ, îêàçàëîñü ãäå-òî â ãîðëå, à ñàìà ÿ… ïðÿòàòüñÿ íå ñòàëà, ðàññ÷èòûâàÿ íà ýôôåêò íåîæèäàííîñòè è âåçåíèå.

Èíèòå ëåãêî ìîæíî çàêðûòü ðîò óäàðîì â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå, ñëóæàíêå òàê æå, à ìàãà ìîæíî óäàðèòü â ïàõ, ïðåæäå ÷åì îí óñïååò ïðîèçíåñòè íåîáõîäèìîå çàêëèíàíèå èëè âûáðîñèòü ðóêó ñ ïóëüñàðîì èëè äðóãîé ïîäîáíîé äðÿíüþ.  îáùåì, ÿ ðåøèëà âñòðåòèòü âðàãà ëèöîì ê ëèöó, ïîä äèêèé, íåëåñòíûé, íî â öåëîì ñïðàâåäëèâûé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ âîïëü âíóòðåííåãî ãîëîñà «Äóðà!».

«È ïðàâäà äóðà!» — òîñêëèâî îñîçíàëà â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå, âñòðåòèâøèñü ãëàçàìè ñ òåì, êîãî ìåíüøå âñåãî îæèäàëà óâèäåòü, è ïîíèìàÿ, ÷òî âñå ìîè ïëàíû ïî ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâó ëåòÿò â òàðòàðàðû.

— Âîò è ñâèäåëèñü, Ëàéñà…

Ïàìÿòü — êîâàðíàÿ øòóêà. Áûâàåò, õî÷åøü çàáûòü êîãî-òî ðàç è íàâñåãäà è íà ñàìîì äåëå çàáûâàåøü, ñëîâíî íå áûëî íèêîãäà ÷åëîâåêà. È çà äîëãîå âðåìÿ íè ðàçó íå êàñàåøüñÿ ìèíóâøèõ äíåé äàæå ìèìîëåòíîé ìûñëüþ. Íî åñëè ñâîäèò ñóäüáà ëèöîì ê ëèöó — âñïîìèíàåøü âìèã, áóäòî è íå áûëî äîëãèõ ëåò, ïðîøåäøèõ ïîðîçíü. Íå çàìå÷àåøü ìîðùèíîê âîêðóã çíàêîìûõ ãëàç, óçíàåøü ÷óòü èçìåíèâøèéñÿ, ñ ëåãêîé õðèïîòöîé ãîëîñ. Âñïîìèíàåøü âñþ áîëü, êîòîðóþ ïðè÷èíèë ÷åëîâåê. Âñïîìèíàåøü è… íåíàâèäèøü!

Íåò, â ìîåì ñëó÷àå íåíàâèñòè êàê ðàç íå áûëî. ß ñïîêîéíî ñìîòðåëà â ëèöî ñâîåìó ïðîøëîìó. Äàâíÿÿ áîëü øåâåëüíóëàñü ãäå-òî â ãëóáèíå è òóò æå çàòèõëà, íå íàéäÿ ïîääåðæêè ñ ìîåé ñòîðîíû.

Äåéñòâèòåëüíî, çà ÷òî ìíå òåïåðü íà íåãî çëèòüñÿ? Çà íåñîñòîÿâøóþñÿ êðàæó? Òàê âåäü ìîè ìàãè÷åñêèå êíèãè îñòàëèñü ïðè ìíå. Çà îáìàíóòûå ÷óâñòâà? Íàóêà äëÿ íåñìûøëåíîé äåâ÷îíêè, òîëüêî è âñåãî. È äàæå ê ëó÷øåìó, ÷òî äîðîãè íàøè ðàçîøëèñü, èíà÷å ÿ íå âñòðåòèëà áû Òàëåéíà — ñâîþ èñòèííóþ ëþáîâü.

Áîëü âíóòðè ïîëûõíóëà îãíåì, íàïîìèíàÿ, ÷òî è çäåñü íå âñå ãëàäêî, à çíà÷èò, ïîðà çàêàí÷èâàòü ñ ëèðèêîé.

— Âîò è ñâèäåëèñü, Ëàéñà! — íå äîæäàâøèñü ðåàêöèè ñ ìîåé ñòîðîíû, ïîâòîðèë Ëèíàð. Èìåííî òàê çâàëè ìîþ ïåðâóþ ëþáîâü, ïðèíåñøóþ ìíå ïåðâóþ áîëü è ãîðüêîå ðàçî÷àðîâàíèå. — Íå îæèäàë òåáÿ âñòðåòèòü âîò òàê…

Îñòîðîæíûé êèâîê â ìîþ ñòîðîíó, ñëîâíî øåþ ñâåëî, è ëþáîïûòñòâóþùèé âçãëÿä ñâåðõó âíèç è îáðàòíî. Íå ïðåíåáðåæèòåëüíûé, ïðîñòî â ñèëó ñâîåãî âûñîêîãî ðîñòà. Â ãëàçàõ, êñòàòè, ðàäîñòü íåïîääåëüíàÿ ñâåòèòñÿ. Ðóêà ñóåòëèâî äåðíóëà âîðîò, ñëîâíî äûøàòü òÿæåëî ñòàëî.

— Âîðóåøü, çíà÷èò?

Âîò òóò ùåêè ìîè ïðåäàòåëüñêè çàëèëî æàðîì. Äåéñòâèòåëüíî, ïîõâàñòàòüñÿ ìíå ïåðåä áûâøèì âîçëþáëåííûì íå÷åì. Ñåìüÿ ðàñïàëàñü, èç äâîðöà âûãíàëè, è ìîé íûíåøíèé âíåøíèé âèä êðàñíîðå÷èâî ãîâîðèò î ìîåé ïðîôåññèè. Åùå è ïåð÷àòêè íà ðóêàõ. À âïðî÷åì, ïëåâàòü!

— Ïðèçíàþñü, òîæå íå îæèäàëà âñòðåòèòü òåáÿ çäåñü! — ß ãîðäî âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê, ïðîèãíîðèðîâàâ âîïðîñ. — Êàêèìè ñóäüáàìè?

— Ðàçíûìè. — Áûâøèé âîçëþáëåííûé óëûáíóëñÿ. — Òåáå ïî ïîðÿäêó èëè ñàìîå èíòåðåñíîå ðàññêàçàòü?

— Íà òâîå óñìîòðåíèå.

Õîòü è áûëî ëþáîïûòíî óñëûøàòü èñòîðèþ åãî æèçíè, ñòàðûé çíàêîìûé êàê-íèêàê, íî âðåìÿ èãðàëî ïðîòèâ ìåíÿ. Ñêîðî ÿâèòñÿ ìàã, êîòîðûé, â îòëè÷èå îò Ëèíàðà, íå ñòàíåò ëÿñû òî÷èòü, ëþáåçíî óëûáàÿñü.

— Ïîëàãàþ, âðåìåíè ó òåáÿ ìàëî, ïîýòîìó ñêàæó êðàòêî: ó ìåíÿ âñå â ïîðÿäêå, æèçíü íå áàëóåò, íî è ïî ãîëîâå íå áüåò.

— Ïî-ïðåæíåìó äåðæèøü «Äîì öåííûõ ñáåðåæåíèé»? — Íå òî ÷òîáû ìåíÿ îñòðî èíòåðåñîâàë ýòîò âîïðîñ, ïðîñòî íóæíî áûëî ïîääåðæèâàòü ðàçãîâîð, íå ïîêàçûâàÿ, ÷òî ìûñëè íà äåëå çàíÿòû èíîé ïðîáëåìîé.

— Íå äåðæó, ñàì ñòîèò, — óñìåõíóëñÿ Ëèíàð. — Ìíå òîëüêî ïðîöåíòû êàïàþò.

— Ñëûøàëà, òû â òî âðåìÿ âûãîäíî æåíèëñÿ? — Îé, à âîò ýòî ÿ çðÿ ñïðîñèëà! Íàâåðíÿêà ïðèìåò çà ëè÷íûé èíòåðåñ.

Âåñåëüå â ãëàçàõ Ëèíàðà ñìåíèëîñü ãðóñòüþ:

— Íå ñëîæèëîñü. Æåíà óìåðëà ïðè ðîäàõ âìåñòå ñ ðåáåíêîì. Âèäèìî, ýòî òû òàê ñèëüíî íà ìåíÿ îáèäåëàñü.

— Î ÷åì òû? — ß óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè. Ìíå ïîñëûøàëîñü èëè îí ñåé÷àñ âïîëíå ñåðüåçíî îáâèíèë ìåíÿ â ãèáåëè ðîäíûõ ëþäåé?!

— Èçâèíè, ãëóïîñòü ëÿïíóë! — ñìóòèëñÿ Ëèíàð.

— Íè÷åãî! Ýòî òû ïðîñòè çà íåóìåñòíûå âîïðîñû! — Èñêðåííå ñî÷óâñòâóÿ íåçíàêîìîé æåíùèíå è ìëàäåíöó, ïîêèíóâøåìó ýòîò ñâåò, äàæå òîëêîì íå ïîïàâ íà íåãî, ÿ îïóñòèëà ãëàçà è çàìåðëà, ãëÿäÿ ñîáåñåäíèêó â ðàñêðûòûé âîðîò ðóáàõè, ãäå íà âèòîì øíóðêå ïîêîèëñÿ ñòîëü íåîáõîäèìûé ìíå ãîëóáîé îñêîëîê êðèñòàëëà.

Ðåàëüíîñòü îáðóøèëàñü íà ãîëîâó âñåé ñâîåé òÿæåñòüþ. Ïîääàâøèñü íåñâîåâðåìåííîé íîñòàëüãèè, ÿ ñîâåðøèëà åùå îäíó íåïîïðàâèìóþ îøèáêó — ïðîâîðîíèëà ïðîòèâíèêà ïðÿìî ïåðåä ñîáñòâåííûì íîñîì.

— Òû ìàã?! — ß äàæå íå ñóìåëà ñêðûòü ñâîåãî óäèâëåíèÿ.

Âíóòðåííèé ãîëîñ îáðå÷åííî ïîâåäàë, ÷òî ìíå êðûøêà.

— Èíòåðåñíûé ïîâîðîò, íå ïðàâäà ëè? — Ëèíàð ïðîøåë â êîìíàòó è ñåë íà êðîâàòü. Ïðèãëàñèòåëüíî õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ïîêðûâàëó: — Ñàäèñü, ïîãîâîðèì!

— Ñåñòü âñåãäà óñïåþ! — îãðûçíóëàñü ÿ, áåçíàäåæíî ïðèêèäûâàÿ â óìå ïóòè ê áåãñòâó.

— Äà ëàäíî, íå ïåòóøèñü, ñáåæàòü âñå ðàâíî óæå íå ïîëó÷èòñÿ. Ê òîìó æå òåáå íàâåðíÿêà èíòåðåñíî, êàê ÿ ñóìåë äîñòè÷ü ñâîåé ìå÷òû, íå èìåÿ âðîæäåííûõ ñïîñîáíîñòåé?

Ìå÷òà? Òàê âîò ïî÷åìó åãî èíòåðåñîâàëè ïðèíàäëåæàùèå ìíå êíèãè! Ïàðåíü ìå÷òàë ñòàòü ìàãîì è, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðåóñïåë. Ïàìÿòóÿ î äàâíèõ ïðîèñøåñòâèÿõ, âûïàâøèõ íà ïåðèîä íàøåãî áëèçêîãî ñ íèì çíàêîìñòâà, íå äóìàþ, ÷òî îí ïîëüçîâàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïîðÿäî÷íûìè ìåòîäàìè.

— Òññ! — Ëèíàð âíåçàïíî ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì è êèíóë ìèìîëåòíûé âçãëÿä íà äâåðü.

Êëþ÷, òîð÷àâøèé â çàìêå, àêêóðàòíî ïîâåðíóëñÿ. Ëåãêèé ïàññ ðóêîé â ìîþ ñòîðîíó — è òåëî ïîòåðÿëî ïîäâèæíîñòü, çàìåðëî, ñëîâíî ñêîâàííîå ëüäîì. ß õîòåëà áûëî âîçìóòèòüñÿ, íî òóò ïîñëûøàëèñü áûñòðûå øàãè, ïðèãëóøåííûå êîâðîâîé äîðîæêîé, à íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñïóñòÿ è ëåãêîå öàðàïàíüå â äâåðü.

— Ìîé äîðîãîé! ß çíàþ, âû çäåñü! Äîìàøíèå ñïÿò. Îòêðîéòå æå!

Çà äâåðüþ âîöàðèëàñü âûæèäàþùàÿ òèøèíà. Ïîòîì âñå ïîâòîðèëîñü ñëîâî â ñëîâî, íî ñ áîëåå òðåáîâàòåëüíûìè èíòîíàöèÿìè. Íàêîíåö äåâèöà íå ñòåðïåëà è, âîñêëèêíóâ: «Àõ îí íåãîäíèê! Âåðíî, òèñêàåò êóõàðêó!» — ïîáåæàëà ïðî÷ü. Ñêîðåå âñåãî, íà êóõíþ.

— Ïîõîæå, òû ó íàñ áàáíèê? — óñìåõíóëàñü ÿ, â ïàíèêå ñîçíàâàÿ, ÷òî âåðíóâ ãîëîñà, âîçâðàòèòü ìíå ïîäâèæíîñòü áûâøèé âîçëþáëåííûé, ïîõîæå, íå ñîáèðàåòñÿ. Ñìîãëà ëèøü ïðîñëåäèòü çà òåì, êàê Ëèíàð âîçäåâàåò ãëàçà ê ïîòîëêó â ãðèìàñå ìó÷åíèÿ.

— Âîò âû, æåíùèíû! ×óòü ÷òî, òàê ñðàçó ìóæ÷èíà âî âñåì âèíîâàò! À òîò ôàêò, ÷òî íàäîåäëèâàÿ äåâèöà, çàñèäåâøèñü â íåâåñòàõ, ñàìà ìíå íà øåþ âåøàåòñÿ, íå äàâàÿ ïðîõîäà, âî âíèìàíèå íå ïðèíèìàåòñÿ?

— Òàê ñúåçæàé. — ß õîòåëà ïîæàòü ïëå÷àìè, íî íå ñìîãëà. Ðàçîçëèëàñü. — ×åãî òîð÷èøü çäåñü, ñëîâíî ïóãàëî íà øåñòå?

— Çàáàâíîå ñðàâíåíèå! Íåóæåëè ÿ íàñòîëüêî ñèëüíî ïîäóðíåë ñî âðåìåí íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷è, ÷òî ñòàë ïîõîæ íà ïóãàëî? — æåìàííî ïðîòÿíóë Ëèíàð.

— Òû òåïåðü æèâåøü â ýòîì ãîðîäå? — ñâåðíóëà ÿ ñî ñêîëüçêîé òåìû. — Ðåøèë áðîñèòü Ëèîä îêîí÷àòåëüíî?

— ß — âåòåð! — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ ñîáåñåäíèê. — È ïîñëå ðàñïàäà Îðäåíà ïðèíàäëåæó òîëüêî ñàì ñåáå. Ñëóøàé, à òû âåäü ïî-ïðåæíåìó áàëóåøüñÿ ìàãèåé? Äàâàé ðàáîòàòü âìåñòå! Â ïàìÿòü î íàøåé áûâøåé äðóæáå, òàê ñêàçàòü. Íå äî ñòàðîñòè æå òåáå âîðîâàòü!

Ãðóáîå íåáðåæíîå çàìå÷àíèå ïðîñêî÷èëî ìèìî ìîèõ óøåé, íå çàäåâ íè åäèíîãî ÷óâñòâà, ïîñêîëüêó ãîëîâà áûëà çàíÿòà ñîâñåì äðóãèì. Ñëîâíî óòîïàþùèé çà ñîëîìèíêó, ÿ âöåïèëàñü â íåñêîëüêî ïðîçâó÷àâøèõ ðàíåå ñëîâ — «íå èìåÿ âðîæäåííûõ ñïîñîáíîñòåé». Íåóæåëè ýòî çíà÷èò…

— Òû âåäü çàðàíåå çíàë, ÷òî ÿ íàõîæóñü â òâîåé êîìíàòå? — çàáðîñèëà ÿ ïåðâûé ïðîáíûé êàìåíü.

— Íåò. Âåðíåå, íå çíàë, ÷òî ýòî èìåííî òû. Íî ÷òî ïðèøëè çà êàìíåì, çíàë, — êèâíóë Ëèíàð, ïîäòâåðæäàÿ ìîè äîãàäêè. — Òû æå, äóðî÷êà, ÿâèëàñü â êëåòêó, íå ïîòðóäèâøèñü îñòàâèòü ïðåäûäóùèé êóø. À çíà÷èò, íå èìååøü íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î òîì, ÷òî îñêîëêè ÷óâñòâóþò ïðèáëèæåíèå äðóã äðóãà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñâîåé íåîñâåäîìëåííîñòüþ òû çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èëà ìíå çàäà÷ó. Òåïåðü ìíå íå íóæíî ëîìàòü ãîëîâó íàä òåì, êàê çàïîëó÷èòü îñòàëüíûå îñêîëêè, ÷òîáû ñîáðàòü êðèñòàëë. Äîñòàòî÷íî ïðîñòî îáûñêàòü òåáÿ.

Äóðà! Òûñÿ÷ó ðàç äóðà! ß âåäü ïî÷óâñòâîâàëà, êîãäà íàãðåëñÿ ìîé îñêîëîê! Íî ñîîáðàçèòü, ÷òî ñëåäóþùèé îñêîëîê ïîâåäåò ñåáÿ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì, äàæå íå ïîäóìàëà!

— Ó÷òè, ÿ ñóìåëà äîñòàòü òîëüêî îäèí îñêîëîê! — ïîñïåøíî âñòàâèëà ÿ, íàäåÿñü ñîãíàòü ñàìîäîâîëüíîå âûðàæåíèå ñ ëèöà ñîáåñåäíèêà.

Íå óäàëîñü. Óëûáêà ñòàëà òîëüêî øèðå.

— Î, íåâàæíî! — ëàñêîâî, ñëîâíî íåñìûøëåíîìó ðåáåíêó, ïðèíÿëñÿ îáúÿñíÿòü Ëèíàð. — Ïîñòåïåííî ÿ äîáóäó åùå îäèí. Çàòåì åùå. Çàêëèíàíèå äåéñòâóåò â òîì ñëó÷àå, åñëè êðèñòàëë ïî÷òè ñîáðàí. Ïîãðåøíîñòü â îäèí îñêîëîê äîïóñòèìà. Ïîñëå ýòîãî äîáûòü ïîñëåäíèé, ïÿòûé îñêîëîê äëÿ ìåíÿ íå ñîñòàâèò íèêàêîãî òðóäà. ß ïðîñòî ïðèäó è âîçüìó, è íèêàêîé õðàíèòåëü ñ åãî æàëêèìè êðîõàìè êîëäîâñòâà íå ñìîæåò ìíå ïîìåøàòü. È ÿ ñòàíó íàêîíåö òåì, êåì òàê äîëãî ìå÷òàë! Òàê ÷òî ñïàñèáî òåáå, äåòêà! Êñòàòè, ðàññêàæè, êàê òû ñïðàâèëàñü ñ ïðåäûäóùèì õðàíèòåëåì? Ê ïðèìåðó, ÿ ïîòðàòèë öåëûé ãîä, ÷òîáû çàâîåâàòü äîâåðèå õðàíèòåëÿ ñâîåãî îñêîëêà. Ê ñ÷àñòüþ, âû, æåíùèíû ïàäêè íà ëàñêó. Íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè ïðèíöèïû è êàæóùóþñÿ íåïðèñòóïíîñòü, îäèíàêîâî ìå÷òàåòå î ëþáâè è çàùèòå. Ïîòîì, êîíå÷íî, îíî âûõîäèò âàì áîêîì, íî ñîãëàñèñü, ïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ, êîòîðûå îñòàþòñÿ, òîãî ñòîÿò.

— Öèíè÷íàÿ ñâîëî÷ü! — íå ñäåðæàëàñü ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ñåðäöå ïðî÷íî îáîñíîâàëîñü â ïÿòêàõ. Ìàëî òîãî ÷òî ïëàí, êàê çàïîëó÷èòü âòîðîé îñêîëîê, ïðîâàëèâàåòñÿ â òàðòàðàðû, òàê ÿ åùå óìóäðèëàñü íàðâàòüñÿ íà ôàíàòèêà, êîòîðûé ìå÷òàåò ñòàòü âëàñòåëèíîì ìèðà! È â äîâåðøåíèå êî âñåìó èìåííî ýòîãî ñàìîâëþáëåííîãî êðåòèíà ÿ êîãäà-òî ëþáèëà!  äóøå ñòàëî òàê ãàäêî, ÷òî ñîäåðæèìîå æåëóäêà íàñòîé÷èâî çàïðîñèëîñü íàðóæó.

— Ñëîâà! Âñå ïóñòûå ñëîâà! — Ëèíàð áåñïå÷íî ìàõíóë ðóêîé è ïîäìèãíóë. — Ãëàâíîå, ÷òî ÿ, ñ ðîæäåíèÿ íå èìåþùèé íè êàïëè ïðèðîäíîãî ìàãè÷åñêîãî äàðà, ñòàíó âëàñòåëèíîì âñåãî ìèðà ñ ïîìîùüþ ýòèõ êàìóøêîâ. Èòàê, ÿ ðàñêðûë ñâîè òàéíû. Òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü! ×òî æå òû ñäåëàëà ñ õðàíèòåëåì?

— Ìíîãî áóäåøü çíàòü, ñêîðî ñîñòàðèøüñÿ! — ôûðêíóëà ÿ.

— ×óâñòâóþ, ê ðàçãîâîðó òû íå ðàñïîëîæåíà. — Ëèíàð ïîäíÿëñÿ ñ êðîâàòè, ïîòåð ðóêè è îêèíóë ìåíÿ íåäâóñìûñëåííûì âçãëÿäîì: — Õîðîøî, òîãäà ïðèñòóïèì ê äåëó.

Åãî ëîâêèå ïàëüöû ïðîâîðíî ïðîáåæàëèñü ñíèçó ââåðõ ïî ìîèì íîãàì, çàäåðæàëèñü íà ïÿòîé òî÷êå, ãäå èññëåäîâàëè êàðìàíû íåìíîãèì äîëüøå, ÷åì òðåáîâàëîñü, çàòåì ïåðåêëþ÷èëèñü íà êóðòêó. Ðàññòåãíóâ âñå êðþ÷êè è çàñòåæêè, Ëèíàð ñîðâàë åå ñ ìåíÿ, çàòåì áåçæàëîñòíî îòîðâàë ïîäêëàäêó è â îäíîì èç âíóòðåííèõ êàðìàíîâ íàøåë òî, ÷òî èñêàë.

Åãî ëèöî îçàðèëîñü òàêèì íåâåðîÿòíûì âîñòîðãîì, ÷òî ÿ ïðèêðûëà ãëàçà, ñî ñòûäîì ïðèçíàâàÿñü ñåáå, ÷òî áîëåå ñîêðóøèòåëüíîãî ïðîâàëà â ìîåé æèçíè åùå íå áûëî. Îò îùóùåíèÿ ñîáñòâåííîé íè÷òîæíîñòè æàðêî çàïûëàëè ùåêè è òîñêëèâî çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. Îò âûíóæäåííîãî áåññèëèÿ õîòåëîñü êðè÷àòü â ãîëîñ.

— Ñëóøàé, òåáå òàê èäåò ðóìÿíåö! — Æàðêèé øåïîò ïðÿìî â óõî çàñòàâèë ñåðäöå ïîäïðûãíóòü èç ïÿòîê ñíîâà â ãîðëî. — Òû ïðîñòè, ÿ ñîâðàë íàñ÷åò ñîâìåñòíîé ðàáîòû. Ìíå òåïåðü íèêàêèå ïîìîùíèêè íå íóæíû. Íî òû ïî-ïðåæíåìó î÷åíü äàæå íè÷åãî. È ÿ íå îòïóùó òåáÿ ïðîñòî òàê.

Çàæàâ îäíîé ðóêîé ìíå ðîò, âòîðîé îí âçâàëèë ìåíÿ íà ïëå÷î è ÷åðåç äâà øàãà ñáðîñèë íà êðîâàòü. ß ïîïûòàëàñü âñêðèêíóòü, íî èç ãîðëà íå âûðâàëîñü íè çâóêà. Ïðîêëÿòüå!

— Õîðîøàÿ äåâî÷êà! Ìîë÷àëèâàÿ è ïîñëóøíàÿ! — îäîáðèë Ëèíàð, ãëÿäÿ íà ìåíÿ õìåëüíûìè ãëàçàìè è ïðîâîðíî ðàññòåãèâàÿ ìîþ ðóáàøêó. — Ñîãëàñèñü, ïîáåäèâøåìó ïîëàãàåòñÿ ïðèç! Ïðèñòóïèì!

Ïî ìåðå òîãî êàê íà ìíå îñòàâàëîñü ìåíüøå îäåæäû, áûâøèé âîçëþáëåííûé âñå áîëüøå õìåëåë, óïèâàÿñü ëåãêîé ïîáåäîé êàê íàä ìàãàìè, ó êîòîðûõ áîëüøå íå íóæíî âîðîâàòü îñêîëêè, òàê è íàäî ìíîé, íå ñïîñîáíîé ïîøåâåëèòü è ïàëüöåì. Êîãäà ïîä æàäíûìè ðóêàìè îñòàëîñü ëèøü êðóæåâíîå áåëüå, Ëèíàð íàâàëèëñÿ ñâåðõó è âïèëñÿ â ãóáû ïîöåëóåì. Âñåâûøíèé!  áåññèëüíîé ÿðîñòè ÿ ïûòàëàñü ñæàòü çóáû, ÷òîáû òÿïíóòü íàñòîé÷èâûé ÿçûê, õîçÿéíè÷àâøèé âî ðòó, è ìûñëåííî îò÷àÿííî êëÿëà áûâøåãî âîçëþáëåííîãî âñåìè äîñòóïíûìè ïàìÿòè âûðàæåíèÿìè.

— Ý íåò, òàê äåëî íå ïîéäåò! — âäðóã âîçìóòèëñÿ íàñèëüíèê, îòðûâàÿñü îò ìåíÿ. — Ìíå áðåâíî â ïîñòåëè íè ê ÷åìó!

Åãî ðóêè ñæàëèñü ñòàëüíûìè òèñêàìè íà çàïÿñòüÿõ, è â òó æå ìèíóòó ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íåïîäâèæíîñòü îñòàâèëà ìîå òåëî. Ñóäÿ ïî âñåìó, Ëèíàð ïîíàäåÿëñÿ íà ñîáñòâåííóþ ñèëó. Îäíîçíà÷íî çðÿ. Âåäü íîãè ìîè îñòàëèñü ñâîáîäíûìè. Äàëüíåéøèé ïëàí ñîçðåë ìãíîâåííî.

Óäàð êîëåíîì â ïàõ äàðîâàë ìíå æåëàííóþ ñâîáîäó. Áûâøèé âîçëþáëåííûé îáèæåííî õðþêíóë, óêîðèçíåííî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ âûòàðàùåííûìè áëþäöàìè ãëàç è ñêîð÷èëñÿ íà êðàþ êðîâàòè. ß, êàê îáúåêò ñòðàñòè, òåïåðü åãî íå âîëíîâàëà. Õîðîøî, åñëè ïîñëå ïîäîáíîãî åãî âîîáùå áóäóò èíòåðåñîâàòü æåíùèíû.

Âïðî÷åì, ðàñêàèâàòüñÿ áûëî íåêîãäà. ß îò äóøè âðåçàëà ïî ÷åðíÿâîìó çàòûëêó… è ñ óäèâëåíèåì çàìåòèëà, ÷òî ðîñêîøíûå ëîêîíû ñáèëèñü íàáîê, ïðèîòêðûâ êîðîòêî ñòðèæåííûé åæèê âîëîñ, êîòîðûé åùå íåäàâíî ÿ èìåëà íåóäîâîëüñòâèå íàáëþäàòü â îêíî áîðäåëÿ. Çëîñòü çàõëåñòíóëà. Ïðåæäå âñåãî íà ñåáÿ — ðàñêèñëà, ñëîâíî ïðîñòîêâàøà, è çàáûëà îáî âñåì íà ñâåòå! Çàòåì íà Ëèíàðà — ìàëî òîãî ÷òî èçáàëîâàííûé äâîðÿí÷èê îêàçàëñÿ ëæåöîì, ýãîèñòîì è ôàíàòèêîì, òàê îí, êî âñåìó ïðî÷åìó, åùå è èçâðàùåíåö ñ ñàäèñòñêèìè íàêëîííîñòÿìè! È êàê ÿ òîëüêî ìîãëà ëþáèòü òàêîå íè÷òîæåñòâî!

Ïåðåâåðíóâ âïàâøåãî â áåñïàìÿòñòâî áûâøåãî âîçëþáëåííîãî íà ñïèíó, ÿ õîðîøåíüêî äâèíóëà åìó êóëàêîì â ñêóëó è ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèëà íàëèâàþùèéñÿ áàãðîâûì öâåòîì ñèíÿê. Çàòåì, ïðåîäîëåâàÿ áðåçãëèâîñòü, âëèëà â ïðèîòêðûòûé ðîò ïîëîâèíó ñîííîãî îòâàðà èç ïóçûðüêà, äî êîòîðîãî, ê ñ÷àñòüþ, íå óñïåëè äîáðàòüñÿ âåçäåñóùèå ïàëüöû íåñîñòîÿâøåãîñÿ íàñèëüíèêà. Äàëüøå ïî ïëàíó ñóíóëà â çóáû ïëàñòèíêó àìóëåòà çàáâåíèÿ.

Èç âåùåé ïîëó÷èëîñü íàäåòü òîëüêî øòàíû è ðóáàøêó. Ïîðâàííóþ êóðòêó ñ òîñêëèâûì âçäîõîì îáâÿçàëà âîêðóã ïîÿñà. Íè÷åãî, ñîåäèíþ êðèñòàëë — çàëàòàþ ñ ïîìîùüþ ìàãèè.

Îñêîëêè íàøëèñü íà ñòîëèêå ó êðîâàòè. ß êðåïêî çàæàëà èõ â êóëàêå.

— Áëàãîñëîâåííà áóäü, ìóæñêàÿ ïîõîòü! — ñîîáùèëà ÿ íà ïðîùàíüå ñïÿùåìó Ëèíàðó. — Èç-çà íåå âû, ìóæ÷èíû, ñòàíîâèòåñü ïðèìèòèâíûìè áåçìîçãëûìè ñàìöàìè. È ýòî ïîòîì âûõîäèò âàì áîêîì. Ïðàâäà, âîñïîìèíàíèÿ… — Òóò ÿ ñäåëàëà ïàóçó è ñ íàèãðàííûì ñîæàëåíèåì ïîäæàëà ãóáû. — Óâû, ó òåáÿ íå îñòàíåòñÿ äàæå âîñïîìèíàíèé.

Îêàçàâøèñü íà êðûøå äîìà, ÿ ðåøèëà íå òåðÿòü âðåìåíè äàðîì (íî÷ü íå ðåçèíîâàÿ, èìååò äîñàäíîå ñâîéñòâî çàêàí÷èâàòüñÿ) è, ñæàâ â ëàäîíè âòîðîé îñêîëîê, ìûñëåííî ïîæåëàëà íàéòè òðåòèé.

Ìèð ïåðåä ãëàçàìè ïðèâû÷íî ïîìåðê, à çàòåì ÿ óâèäåëà, ÷òî íàõîæóñü â ëåñó.

ÃËÀÂÀ 8.

Ñòðóèòñÿ âðåìÿ, êàê ïåñîê â ÷àñàõ, È ïðîëåòàþò ãîäû ñêîðîòå÷íî. È âñå íåçûáëåìîå îáðàòèòñÿ â ïðàõ. Âåäü íà Çåìëå, óâû, íè÷òî íå âå÷íî. È ñêîëüêî íè çîâè, òû íå âåðíåøü, È ñêîëüêî ñëåç íè ëåé, íî âñå íàïðàñíî. Äåðçàé, ëþáè, ñòðåìèñü, ïîêà æèâåøü! Âåäü æèçíü íåïîâòîðèìà è ïðåêðàñíà!

— Òû ÷òî, ïðèâåë ìåíÿ îáðàòíî â ìîíàñòûðü? — ñ íåêîòîðîé îáèäîé ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ ó îñêîëêà. Òîò, ðàçóìååòñÿ, íå îòâåòèë.

Çàòî ñðåäè äåðåâüåâ ìîè ãëàçà ïîñòåïåííî ðàçëè÷èëè ÷åðíîå ïÿòíî, à çàòåì ìåðöàþùèé îãîíåê, íà ñâåò êîòîðîãî ÿ ïîøëà. Ïðè ïðèáëèæåíèè ïÿòíî îêàçàëîñü èçáóøêîé, ãäå îãîíåê çàææåííîé ñâå÷è òðåïåòàë íà ðàñêðûòîì îêíå. Ñóäÿ ïî âñåìó, îñêîëêè, ñîñòàâëÿþùèå íåêîãäà åäèíîå öåëîå, ñ óñïåõîì ÷óâñòâîâàëè ìåñòîíàõîæäåíèå äðóã äðóãà. ×òî æå, ñïàñèáî è íà ýòîì! Ñóíóâ êðèñòàëë â îäèí èç óöåëåâøèõ ïîòàéíûõ êàðìàíîâ, ÿ ðåøèëà äåéñòâîâàòü.

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìåñòîíàõîæäåíèå âëàäåëüöà òðåòüåãî îñêîëêà ÿ íàøëà áûñòðî, ïðèáëèçèòüñÿ ê èçáóøêå îêàçàëîñü íåëåãêèì äåëîì. Îõðàííûé êîíòóð, êîòîðûé ÿ íåîæèäàííî ïî÷óâñòâîâàëà, áûë ðàçìåðîì ñ ëóæàéêó, íà êîòîðîé ñòîÿëî æèëèùå, è ïðåêðàñíî çàùèùàë åå îò ëþáûõ ïîñÿãàòåëüñòâ, ìîèõ â òîì ÷èñëå. Òóò âåðåâêîé íå îáîéäåøüñÿ, ê òîìó æå âîêðóã íåò íè÷åãî, êðîìå ëåñà. À â ëåñó ÷òî? Îäíè äåðåâüÿ äà òðàâà. Ê òîìó æå ïàìÿòóÿ î ðàçãîâîðå ñ Ëèíàðîì, íóæíî ñïðÿòàòü ãäå-íèáóäü îñêîëêè, èíà÷å è ýòîò ìàã ìåíÿ ïî÷óâñòâóåò.

Âîò âåäü ëîâóøêà! Áåç îñêîëêà â ðóêàõ íåëüçÿ íàéòè ñëåäóþùèé, à ðàññòîÿíèå ìåæäó ìíîé è ìàãîì ñðàâíèòåëüíî êîðîòêîå. Íàâåðíÿêà ïî÷óâ…

Çàêîí÷èòü ìûñëü ÿ íå óñïåëà. Ìàã ïðîñòî âûøåë èç-çà äåðåâà, êîòîðîå ÿ â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè ïîäïèðàëà ñïèíîé, è, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, âûæèäàòåëüíî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ.

Èêíóâ îò íåîæèäàííîñòè, ÿ óñïåëà çàìåòèòü âûñîêèé ðîñò, ãîðó ìóñêóëîâ âìåñòî òåëà, êâàäðàòíûé ïîäáîðîäîê è õìóðûé âçãëÿä èç-ïîä ñìîëÿíûõ áðîâåé. Çàòåì, íå óñïåâ òîëêîì îñîçíàòü, ÷òî èìåííî äåëàþ, èç ïîëîæåíèÿ «ñèäÿ» îòïðûãíóëà çà áëèæàéøåå äåðåâî è äàëüøå ïîíåñëàñü ïðî÷ü, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè (à åå è íå áûëî), â ïîëíîé òåìíîòå ïåòëÿÿ, ñëîâíî çàÿö.

Ñ òðóäîì óâèëèâàÿ îò ñòîëêíîâåíèÿ ñ äåðåâüÿìè, ÿ íàñòîé÷èâî ïðîäèðàëàñü ñêâîçü êóñòû ñ ãðàöèåé äèêîãî êàáàíà è íåñêîëüêî ìèíóò äåðæàëà âïîëíå ïðèñòîéíûé òåìï. Íî êîãäà óæå ðåøèëà, ÷òî îòîðâàëàñü îò ñòðàøíîãî âèäåíèÿ â íî÷è, íåçíàêîìåö ïîÿâèëñÿ èç âîçäóõà ïðÿìî ïåðåäî ìíîé. Íå óñïåâ çàòîðìîçèòü, ÿ âïå÷àòàëàñü â íåãî íîñîì è âñåìè îñòàëüíûìè ÷àñòÿìè òåëà, à çàòåì çàìåðëà, áóäó÷è ñõâà÷åííàÿ ìîùíîé ðó÷èùåé çà øèâîðîò.  äîâåðøåíèå ïîëíîé è îêîí÷àòåëüíîé ïîáåäû ýòîò èðîä åùå ïîäíÿë ìåíÿ íàä çåìëåé, çàñòàâèâ ïîâèñíóòü â âîçäóõå, ñëîâíî êîòåíêà.

— È ÷òî æå òû äåëàåøü îäíà â ëåñó â òàêîå âðåìÿ? — íà óäèâëåíèå ñïîêîéíî, áåç àãðåññèè â ãîëîñå ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìàã.

— Çàáëóäèëàñü? — íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðåäïîëîæèëà ÿ.

Îí êà÷íóë ãîëîâîé:

— Íå ïîéäåò.

Ñâîáîäíîé ðóêîé ñîðâàë ñ ìîåé òàëèè îñòàòêè êóðòêè, áåçîøèáî÷íî ñóíóë ïàëüöû â ïîòàéíîé êàðìàí è äîñòàë îñêîëêè êðèñòàëëà.

Ìåíÿ ýòî ðàçîçëèëî. Ìàëî òîãî, ÷òî ÿ èõ ñ òàêèì òðóäîì äîáûëà! Ìàëî òîãî, ÷òî äâàæäû ðàíèëà ðóêó, ÷òîáû íàéòè ñëåäóþùèé îñêîëîê! Ìàëî òîãî, ÷òî áîëòàþñü ñåé÷àñ â âîçäóõå, ñëîâíî ïåðåñïåâøàÿ ãðóøà! Òàê åùå è êàêîé-òî íåçíàêîìûé ìóæèê áóäåò ìåíÿ áåçíàêàçàííî ëàïàòü?!

«Ïîìèðàòü, òàê â ìåñòè, à æåëàòåëüíî è âìåñòå!» — îòâàæíî ðåøèëà ÿ è íàíåñëà ãðîìèëå âíóøèòåëüíûé óäàð êóëàêîì â ïåðåíîñèöó.

Òî ëè óäàð âûøåë ñëàáûé, òî ëè ïåðåíîñèöà îêàçàëàñü êàìåííîé, íî çäîðîâÿê äàæå íå ïîìîðùèëñÿ. Ëèøü ïåðåêèíóë ìåíÿ ÷åðåç ïëå÷î è ïîâåðíóë ê èçáóøêå.

Îêàçàâøèñü â ïîëîæåíèè ìåøêà, ÿ íå ñòàëà âèñåòü, ñëîæà ðóêè, è îò÷àÿííî çàêîëîòèëà êóëàêàìè ïî âñåì ìåñòàì, äî êîòîðûõ ñìîãëà äîòÿíóòüñÿ. Äóáîâàÿ ñïèíà óäàðàì íå ïîääàâàëàñü, ïîýòîìó ÿ íåñêîëüêî ðàç äåðíóëà ìóæèêà çà ñîáðàííûå â êîñó âîëîñû. Íå äîæäàâøèñü ðåàêöèè, âöåïèëàñü çóáàìè â ïðåäïëå÷üå, çà ÷òî ïîëó÷èëà âíóøèòåëüíûé øëåïîê ïî ìÿãêîìó ìåñòó.

Êàðàþùàÿ ðóêà îêàçàëàñü òÿæåëîé, íî ìîåãî ýíòóçèàçìà íå óáàâèëà. Âäîáàâîê ÿ ðåçâî çàáîëòàëà íîãàìè, ñòðåìÿñü íàñòàâèòü êàê ìîæíî áîëüøå ñèíÿêîâ íà ãðóäè, íî ýòó ìåðó áûñòðî è ðåøèòåëüíî ïðåñåêëè, ñæàâ îáå ìîè ùèêîëîòêè îäíîé ïÿòåðíåé.

«Ïîéìàëè! Ïîéìàëè! Ïîçîð! — òîíåíüêî âèçæàë âíóòðåííèé ãîëîñ, îò èñïóãà áîëüøå ïîõîæèé íà êîìàðèíûé ïèñê. — Íóòðîì ÷óþ, ñúåäÿò! Â ãëóøè! Â òèøè! Âîêðóã íè äóøè!».

Èçáóøêà îêàçàëàñü âåòõîé. Íå óñïåëè ìû ñòóïèòü íà ïîðîã, êàê ïîä íîãàìè ãðîìèëû ÷òî-òî ìíîãîîáåùàþùå õðóñòíóëî. Ñâåðõó ïîñûïàëàñü êàêàÿ-òî òðóõà è çàñòðÿëà â ìîèõ âîëîñàõ. Äâåðü â óíèñîí ïèñêó âíóòðåííåãî ãîëîñà ïðîòèâíî çàñêðèïåëà, íî óäåðæàëàñü íà ïåòëÿõ, âîïðåêè ìîèì îæèäàíèÿì ðåøèâ íå âàëèòüñÿ ìàãó íà ãîëîâó. Ïåðåä ãëàçàìè ïðîïëûëè ïîòåìíåâøèå îò âðåìåíè è ãðÿçè, ìåñòàìè ïðîñåâøèå äîñêè ïîëà, à çàòåì ìàã ñ ðàçìàõó ñêèíóë ìåíÿ íà êðîâàòü, õîðîøåíüêî ïðèëîæèâ ñïèíîé îáî ÷òî-òî òâåðäîå. Áðåâíà ó íåãî òàì, ÷òî ëè, âìåñòî ìàòðàñà? Ïðÿìî íå ìàã, à âåðçèëà-ëåñîâèê êàêîé-òî.

Îêóíóâøèñü â àìáðå ëåæàëîé, ïëîõî âûäåëàííîé øêóðû, ÿ ïîäñêî÷èëà, êàê ïðóæèíà, è îäíèì ïðûæêîì ñëåòåëà ñ êðîâàòè.

— Ñ óìà ñîøåë, êëîïîâ ìíîé êîðìèòü?!

Çà ñïèíîé ìóæèêà íå îêàçàëîñü. Âåòõîé èçáóøêè, âïðî÷åì, òîæå. Íåáðîñêàÿ ìîçàèêà íà ïîëó, ñâåòëûé íåæíûé öâåò ñòåí, âûñîêèé ñâîä ïîòîëêà, ïàðà êîæàíûõ êðåñåë, âûñîêèå êàíäåëÿáðû ñ ÿðêî ãîðÿùèìè ñâå÷àìè è êàìèí ó äàëüíåé ñòåíû, ïåðåä êîòîðûì íà ìåäâåæüåé øêóðå ðàñïîëîæèëñÿ âïîëíå çàóðÿäíîãî âèäà ìóæ÷èíà. Ñâåòëî-ðóñûå âîëîñû áûëè êîðîòêî îñòðèæåíû, ëàäíî ñëîæåííóþ ôèãóðó îáòÿãèâàë ðîñêîøíûé õàëàò. Ëèöà ÿ íå âèäåëà, ïîñêîëüêó íåçíàêîìåö ïîëóëåæàë ïåðåä êàìèíîì, ñïèíîé êî ìíå. Óêðàäêîé âçãëÿíóâ íà ëåæàíêó ïåðåäî ìíîé, ÿ óâèäåëà íà åå ìåñòå øèðîêóþ êðîâàòü ïîä ñâåòëûì äîðîãèì ïîêðûâàëîì.

 ýòîé îáñòàíîâêå ÿ â çàáðûçãàííûõ ãðÿçüþ ñàïîãàõ, â ñâîåì ÷åðíîì, çàñûïàííîì òðóõîé êîñòþìå è ñ ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè ñìîòðåëàñü âîïèþùå íåóìåñòíî.

Ðàññìîòðåâ ïðîèñøåäøèå èçìåíåíèÿ, ÿ íå ïðèäóìàëà íè÷åãî ëó÷øå, êàê ñäåëàòü íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä è, íå äîõîäÿ äî íåçíàêîìöà, îêëèêíóòü åãî:

— Ïðîñòèòå, âû íå âèäåëè…

Îí ïîøåâåëèëñÿ, ìåäëåííî îáåðíóëñÿ, ñëîâíî íåõîòÿ îòîðâàâøèñü îò ñîçåðöàíèÿ îãíÿ. Äàëüíåéøèå âîïðîñû îòïàëè ñàìè ñîáîé. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òðàíñïîðòèðîâàëè ìåíÿ âíèç ãîëîâîé, åãî ãëàçà ÿ çàïîìíèëà î÷åíü õîðîøî. Âïðî÷åì, íåò, îäèí âîïðîñ âñå æå îñòàëñÿ.

— È çà÷åì âñå ýòî? — ß íåäîóìåííî ïðèïîäíÿëà áðîâü. — Âðÿä ëè â ïîäîáíîé ãëóøè êòî-íèáóäü îöåíèò òàêóþ ðîñêîøü.

— Çà÷åì ìíå íóæåí êòî-íèáóäü? — Ïëàâíûì äâèæåíèåì ìóæ÷èíà ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïðèáëèçèëñÿ ìÿãêîé ïîõîäêîé õèùíèêà è âûçûâàþùå óñòàâèëñÿ ïðÿìî â ãëàçà. — Ãëàâíîå — ëè÷íûé êîìôîðò. Íå òàê ëè?

ß ïîæàëà ïëå÷àìè.  ñâîå âðåìÿ ñàìà ëþáèëà èñïîëüçîâàòü ïðîñòðàíñòâåííóþ ìàãèþ: îãðàäó êîìó ïî÷èíèòü èëè äîì ïîïðàâèòü. Íî äåëàëà ýòî íå çàáàâû ðàäè, à èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîëüçû. Çäåñü æå, ïîõîæå, ìàã ïîðÿäêîì ðàçáàëîâàëñÿ, åñëè ãîòîâ òðàòèòü óéìó ýíåðãèè íà ïóñêàíèå ïûëè â ãëàçà.

— Õîçÿèí — áàðèí êîíå÷íî æå, — ïðåíåáðåæèòåëüíî îáðîíèëà ÿ. — Òîëüêî ýãîèçì íèêîãî íå êðàñèò. Ñíà÷àëà ãîðèëëîïîäîáíûé ìóæëàí, òåïåðü æåìàííûé öåíèòåëü ðîñêîøè. Ïîõîæå, îäè÷àëè âû âäàëè îò Îðäåíà.

È êòî, ñïðàøèâàåòñÿ, òÿíóë ìåíÿ çà ÿçûê! Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ïî÷åðíåëè è áåç òîãî òåìíûå ãëàçà áëîíäèíà, ïîïàëà ÿ â òî÷êó è, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïî ñàìûå óøè.

— Äîâîëüíî ëþáåçíîñòåé! Ëó÷øå ïîãîâîðèì î âàñ, ñóäàðûíÿ!

Óãðîæàþùèå íîòêè â ãîëîñå ÿ ñòîéêî ïðîèãíîðèðîâàëà, ïåðåáèðàÿ â óìå èìåþùèåñÿ ïðè ñåáå ñðåäñòâà çàùèòû. Óñûïëÿþùèå ñâå÷è, àíàëîãè÷íîãî äåéñòâèÿ íàñòîéêà, êðåñàëî è íåñêîëüêî àìóëåòîâ, ñðåäè êîòîðûõ íå íàéäåòñÿ è îäíîãî äîñòîéíîãî, ñïîñîáíîãî ñîòâîðèòü ïîðòàë èëè õîòÿ áû êàêóþ-íèáóäü âíóøèòåëüíóþ áÿêó íåçíàêîìöó, ÷òîáû ÿ ìîãëà òåì âðåìåíåì ñäåëàòü íîãè. Ïëîõè ìîè äåëà.

— Èòàê, îòêóäà òåáå âñå èçâåñòíî? — Åãî ïàëåö íàãëî ñêîëüçíóë â âûðåç ìîåé ðóáàøêè, äðàçíÿùå îïóñòèëñÿ ê ëîæáèíêå è òàì çàìåð.

ß ìîë÷à îòñòóïèëà íà øàã íàçàä.  äðóãîé ñèòóàöèè áåç öåðåìîíèé çàåõàëà áû íàõàëó ïî ñàìîäîâîëüíîé ðîæå.  äàííûé æå ìîìåíò çàòåâàòü äðàêó ðàíüøå âðåìåíè áûëî ÷ðåâàòî íåïîïðàâèìûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Íåèçâåñòíî, êàêèå êîçûðè ïðÿ÷åò â ðóêàâå ýòîò ìàã, ðàç ñïîêîéíî ðàñòðà÷èâàåò ñèëó íà ïîääåðæàíèå êîìôîðòà. Ê òîìó æå ìîèìè ñòàðàíèÿìè òåïåðü ó íåãî íå îäèí, à öåëûõ òðè îñêîëêà!

Ïàóçà íåïðèëè÷íî çàòÿíóëàñü. Ìàã ñóðîâî ñäâèíóë áðîâè, ïîõîæå, óñòàë æäàòü.

— Âñå èçâåñòíî òîëüêî îäíîìó Âñåâûøíåìó, — âñïîìíèëà ÿ ñëîâà ìàòåðè íàñòîÿòåëüíèöû.

— Äîïóñòèì, — íå ñòàë ñïîðèòü ìóæèê. — Òîãäà ñêàæè, êàê ó òåáÿ îêàçàëèñü îñêîëêè? ß ÷óâñòâóþ, ÷òî èõ âëàäåëüöû æèâû, íî ïî÷åìó îíè ïîçâîëèëè òåáå óéòè?

— Çàáûëà ñïðîñèòü ðàçðåøåíèÿ! Ó îáîèõ! — â òîí åìó ïàðèðîâàëà ÿ. — Ê òîìó æå åñëè ñðî÷íî íóæåí îñêîëîê, äîáûòü åãî ÷ðåçâû÷àéíî ïðîñòî. Áåðåøü îáû÷íóþ áóòûëêó, æåëàòåëüíî ïóñòóþ, à òî çàëÿïàåøü îäåæäó, è… ðàçáèâàåøü. Ãîòîâî: îñêîëêîâ õîòü ìåòëîé ïîäìåòàé!

 îòâåò íà ìîþ òèðàäó ðàíåå âíèìàòåëüíî ñëåäèâøèå çà ìíîé ãëàçà ñòàëè ïîäîáíû äâóì ãðîçîâûì òó÷àì. Ãðÿíóâøèé ãðîì íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü.

— Íàãëàÿ ìåðçêàÿ òâàðü! — çàðû÷àë ìàã, íàäâèãàÿñü íà ìåíÿ, ïîäîáíî êàðàþùåìó àíãåëó âîçìåçäèÿ. — Íå õî÷åøü ãîâîðèòü ïî-õîðîøåìó, ïðèäåòñÿ ðàçâÿçàòü òåáå ÿçûê â äðóãîé îáñòàíîâêå!

Íåóëîâèìîå äâèæåíèå ðóêè — è… î ãîðå ìíå, íåñ÷àñòíîé! Óþòíàÿ êîìíàòà ñìåíèëàñü ìðà÷íûì ïîäâàëîì. Ñûðûå íåðîâíûå ñòåíû, íèçêèé, ïî÷òè äàâÿùèé íà ãîëîâó ïîòîëîê, ïîëóìðàê âìåñòî ÿðêîãî ñâåòà. Êàìèí çàìåíèëà æàðîâíÿ, îäíî èç êðåñåë îñòàëîñü, íî ïðåâðàòèëîñü â âåðòèêàëüíî ñòîÿùåå ïðèñïîñîáëåíèå ñ êîëîäêàìè. Âïå÷àòëÿþùèé, íàäî ñêàçàòü, àíòóðàæ.

Ëåãêèé ùåë÷îê ïàëüöàìè — è âçÿâøèéñÿ íèîòêóäà âåòåð ìàëî òîãî ÷òî ïðîáðàë ìåíÿ äî êîñòåé, íî åùå è ïðèïîäíÿë íàä ïîëîì è áóêâàëüíî øâûðíóë â êîëîäêè, êîòîðûå çàùåëêíóëèñü ñ ãëóõèì ñòóêîì íà çàïÿñòüÿõ. Äàëåå âîöàðèëàñü òèøèíà. Îáðÿäèâøèéñÿ ïî ñëó÷àþ â äëèííûé ÷åðíûé áàëàõîí ìóæèê çàñòûë íàïðîòèâ è ÿðîñòíî ñâåðëèë ìåíÿ èñïûòóþùèì âçãëÿäîì.  ãëóáèíå ìðà÷íûõ ãëàç ÿ ñ ëåãêîñòüþ ïðî÷ëà ùåäðîå èçîáèëèå óãîòîâàííûõ ìíå èñòÿçàíèé.

«Ñïàñè, Âñåâûøíèé, äóøó ãðåøíóþ ýòîé îâöû çàáëóäøåé!» — íå íà øóòêó ðàçîøåëñÿ ñëåçëèâûì ìîëèòâåííûì ðå÷èòàòèâîì âíóòðåííèé ãîëîñ, ÿñíî äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ïåñåíêà ìîÿ íà ýòîì ñâåòå ñïåòà.

— Èòàê, ÷òî òû òåïåðü ñêàæåøü? — ïëîòîÿäíî óõìûëüíóëñÿ áóäóùèé ìó÷èòåëü.

Ïåðâîå, ÷òî íåïðîèçâîëüíî ïðîñèëîñü íà ÿçûê, ýòî: «Êàðàóë! Ñïàñèòå! Ïîìîãèòå! Óáèâàþò!» Íî óíèçèòü ñåáÿ ïîäîáíûìè êðèêàìè íå ïîçâîëÿëà ãîðäîñòü. Ëàäíî, ïîïðîáóåì ñ äðóãîé ñòîðîíû. Íåäàðîì ãîâîðÿò, ÷òî ëó÷øàÿ çàùèòà — íàïàäåíèå.

— Äà ÷åãî òû êî ìíå ïðèâÿçàëñÿ? — íå âûäåðæàëà ÿ. — Ñàì íàïàë, ñàì ïðèòàùèë â èçáóøêó, ñàì â êàíäàëû çàñóíóë, à òåïåðü åùå ñ ìåíÿ è ñïðîñ? Äà ÿ íà òåáÿ âëàñòÿì ïîæàëóþñü çà íàðóøåíèå ïðàâ è æåíîíåíàâèñòíè÷åñòâî!

— Îòâå÷àé, êòî ïîñëàë òåáÿ? — íå ïîâåëñÿ íà óãðîçó ìàã. — Îáåùàþ, çà èíôîðìàöèþ îòïóùó æèâîé.

 ïîääåðæêó ñëîâ èç æàðîâíè âûëåòåë óãîëåê è ìíîãîîáåùàþùå çàâèñ ïåðåä ìîèì ëèöîì.

— Äà íèêòî ìåíÿ íå ïîñûëàë! ß… ãà-à-àä òû êàêîé-é-é! — Ïûøóùèé æàðîì êàìåøåê ñêîëüçíóë â âûðåç ðóáàøêè, çàñòàâèâ ìåíÿ âçâèçãíóòü è äåðíóòüñÿ âñåì òåëîì, ïðîäåëàë äëèííóþ äûðêó â òêàíè, îñòàâèë ñàäíÿùèé îæîã íà êîæå è óïàë ê íîãàì. ß ïîïûòàëàñü ëÿãíóòü ñâîåãî ìó÷èòåëÿ, íî òîò ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòîøåë â ñòîðîíó. Íå äîñòàëà.

Íèêàê íå îòðåàãèðîâàâ íà ãðóáîñòü, ìàã âñêèíóë ðóêó, óïåðåâ óêàçàòåëüíûé ïàëåö ìíå â ëîá, è øåïíóë êàêîå-òî êîðîòêîå ñëîâî.

Íèîòêóäà íàâàëèëàñü áîëü. Îíà âûêðó÷èâàëà êîñòè èç ñóñòàâîâ, âûâîðà÷èâàëà íàèçíàíêó âñå, ÷òî ìîæíî áûëî âûâåðíóòü, âçëàìûâàëà ìîçã, ðàñïëþùèâàëà ìîé íåñ÷àñòíûé ÷åðåï, çàâÿçûâàëà â óçëû âíóòðåííîñòè è äóøèëà, ïåðåêðûâàÿ äîñòóï êèñëîðîäà çàøåäøåìóñÿ â îò÷àÿííîì êðèêå ãîðëó. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ ïîòåðÿëà ñîçíàíèå.

Ïðèäÿ â ñåáÿ, îùóòèëà ëèøü îãðîìíóþ óñòàëîñòü, íî áîëü îòñòóïèëà. Çàòî ïåðåä ãëàçàìè âñå ðàñïëûâàëîñü.

— ß íå ìîãó ïðîáèòüñÿ â òâîþ ïàìÿòü! — íåãîäóþùå çàðû÷àëî ïðÿìî íàä óõîì. — Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó ïðîáèòüñÿ â òâîþ ïàìÿòü?!

ß óñòàëî ïðèêðûëà ãëàçà. Îòâåò ìíå êîíå÷íî æå èçâåñòåí, íî âðÿä ëè ñòîèò îáúÿñíÿòü ìóæèêó, ÷òî öåííåéøèì ñâîéñòâîì çàùèòû ìîçãà îáÿçàíà ñâîåìó áûâøåìó ìóæó. Èìåííî îí, âî èçáåæàíèå ïîäîáíûõ ñèòóàöèé, ïîñòàâèë áëîê, ÷òîáû âñÿêèå ïîñòîðîííèå ëè÷íîñòè íå øàðèëè â ìîåé ïàìÿòè. Íà íåãî ñàìîãî, ðàçóìååòñÿ, ñâîéñòâî áëîêà íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü. Âñëóõ æå ñêàçàëà áàíàëüíîå:

— Íå çíàþ.

— Íå âðè! — ïðèãðîçèë ìîé êîøìàð âî ïëîòè. — Èíà÷å áóäåò õóæå!

— Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íå â òîì ïîëîæåíèè, ÷òîáû âðàòü? — ñ òðóäîì ñîîáðàæàÿ è íå íàäåÿñü íà óñïåõ çàòåè, õðèïëî ñïðîñèëà ÿ â ïðîñòðàíñòâî. Êàðòèíêà ïåðåä ãëàçàìè ïîíåìíîãó ïðèîáðåòàëà ÷åòêèå î÷åðòàíèÿ, íî ïîêàçûâàòü, ÷òî ìíå ñòàëî ëåã÷å, ÿ íå ñîáèðàëàñü. — Ýòè êàìíè… èõ ìîæíî ïîòåðÿòü, íàéòè, ïîäàðèòü, ðàñïëàòèòüñÿ èìè, â êîíöå êîíöîâ! ×òî ýòî çà ìèíåðàëû òàêèå, ÷òî òû òàê áåñèøüñÿ?

Èðîä â áàëàõîíå çàäóì÷èâî ïî÷åñàë ïîäáîðîäîê.

— Òû âðåøü, ÿ çíàþ. Íî òàêæå çíàþ, êàê çàñòàâèòü òåáÿ íå äóðèòü ìíå ãîëîâó. Òâîè çàêàç÷èêè õîðîøî òåáÿ çàùèùàþò, íå ñïîðþ. Íî ïîñìîòðèì, ñïðàâÿòñÿ ëè îíè ïðîòèâ ýòîãî…

Îí îáîðâàë ôðàçó è îòîøåë â òåìíîòó, â òó ÷àñòü ïîìåùåíèÿ, êóäà íåäîñòàâàë ñâåò çàêðåïëåííîãî íà ñòåíå ôàêåëà. Ïîñëûøàëñÿ ñêðèï, çàòåì ïåðåçâîí ñêëÿíîê, çàòåì ñíîâà ñêðèï è íàêîíåö øàãè. Ïðèáëèçèâøèñü, ìàã ïîêàçàë ìíå äâà ïóçûðüêà.

ß íà âñÿêèé ñëó÷àé ñæàëà ÷åëþñòè, íî ïðîòèâíûé ÷åëîâå÷èøêà îòêóïîðèë îäèí èç ïóçûðüêîâ è ïðîñòî âûëèë ñîäåðæèìîå ìíå íà ãîëîâó. Íà ìàêóøêå íàìîêëî è çàøèïåëî. Íî áîëè ïðè ýòîì ÿ íå ïî÷óâñòâîâàëà.

— Áëàãîäàðÿ ýòîé íàñòîéêå ÷åëîâåê ñïîñîáåí ñîñòàðèòüñÿ â ñ÷èòàíûå ÷àñû, — ïî÷òè ëàñêîâî ïðèíÿëñÿ îáúÿñíÿòü ìîé ìó÷èòåëü. — Òåáå ÿ äàþ ñðîê òðè-÷åòûðå ÷àñà. Åñëè ðåøèøüñÿ çà ýòî âðåìÿ ðàññêàçàòü, êòî òåáÿ ïîäîñëàë è îòêóäà òåáå èçâåñòíî îá Îðäåíå è îñêîëêàõ, ÿ ïðèìåíþ ïðîòèâîÿäèå è âåðíó òåáå ïðåæíèé îáëèê. Åñëè æå áóäåøü óïðÿìî ìîë÷àòü, óìðåøü îò ñòàðîñòè. Óâåðÿþ, îò ýòîãî çåëüÿ òâîè çàùèòíèêè òåáÿ íå ñïàñóò. Òàê ÷òî ïîäóìàé, ñòîèò ëè ñëóæèòü òåì, êòî íå ñïîñîáåí óáåðå÷ü òåáÿ îò ñìåðòè. Áûòü ìîæåò, ñòîèò äîâåðèòüñÿ òîìó, êòî â äàííûé ìîìåíò íàõîäèòñÿ ðÿäîì. Âûáîð çà òîáîé. Æåëàþ ïðèíÿòü âåðíîå ðåøåíèå!

Îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñòó÷àë íîãòåì ïî âòîðîìó ïóçûðüêó è ñïðÿòàë åãî â êàðìàí, çàòåì îòîøåë ê ñòåíå è, ìàòåðèàëèçîâàâ óäîáíîå êðåñëî è êàíäåëÿáð ñî ñâå÷àìè, ðàçâàëèëñÿ â íåì è ïðèíÿëñÿ ÷èòàòü êàêóþ-òî êíèãó. Íà èçÿùíîì ñòîëèêå ðÿäîì ñ êðåñëîì ïîÿâèëèñü áîëüøèå ïóçàòûå ïåñî÷íûå ÷àñû. Òîíêàÿ ñòðóéêà ìåäëåííî ïîòåêëà âíèç, îòñ÷èòûâàÿ ïîñëåäíèé îòðåçîê ìîåé æèçíè.

Âðåìÿ øëî. Ïîíà÷àëó íèêàêèõ íåóäîáñòâ, êðîìå ìîêðîé ìàêóøêè, ÿ íå èñïûòûâàëà. Ìàã ñèäåë â êðåñëå, ïåðåëèñòûâàÿ ñòðàíèöó çà ñòðàíèöåé, è, êàçàëîñü, çàáûë îáî ìíå. ß æå õðàíèëà ìîë÷àíèå. Ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷òî ðåøèëà â îäèíî÷êó îñòàíîâèòü ïÿòåðûõ ìàãîâ âî èìÿ ëþáâè ê ñûíó, áûëî ãëóïî. Âðÿä ëè ìóæèê îöåíèò ìîþ ñåíòèìåíòàëüíîñòü. Ê òîìó æå ìèññèÿ ïî ñïàñåíèþ áåçäàðíî ïðîâàëèëàñü. Òåïåðü õîòü âîëêîì âîé, íî ïîìîùè äåéñòâèòåëüíî æäàòü íåîòêóäà.

Òèøèíà âìåñòå ñ ïîëóìðàêîì äåéñòâîâàëè óãíåòàþùå. Ïîíåìíîãó íàâàëèëàñü ñëàáîñòü, íàðàñòàþùàÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé, è ïîÿâèëàñü íåïîíÿòíàÿ ëîìîòà â òåëå, ñëîâíî çàíûëè ðàçîì âñå êîñòè. Ñòîÿòü ñòàëî íåâûíîñèìî òÿæåëî. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïåñêà â ÷àñàõ óæå ïåðåñûïàëàñü âíèç. Æèòü îñòàâàëîñü ÷àñ, à ìîæåò, è ìåíüøå. ß â ïðÿìîì ñìûñëå ïîâåñèëà ãîëîâó, óðîíèâ åå íà ãðóäü, è ïðèíÿëàñü òóïî ðàññìàòðèâàòü ïîë ïîä íîãàìè. Äëèííûå âîëîñû, óïàâ íà ëèöî, çàêðûëè îò ìåíÿ çëîâåùèå ÷àñû. Ñêîñèâ ãëàçà, ÿ óâèäåëà, ÷òî ïðÿäè îêðàñèëèñü â ñåðåáðèñòî-áåëûé öâåò.

Íå îáìàíóë ïðîêëÿòûé ìàã! Ñåäèíà íàëèöî. Îá îñòàëüíîì è äóìàòü íå õî÷åòñÿ. Âîò òàê ïîìðó çäåñü â ïîäâàëå, â ãëóõîé ÷àùå ëåñà, êîòîðûé íåèçâåñòíî ãäå íàõîäèòñÿ, è íå íàéäåò íèêòî äàæå ñëåäîâ ìîèõ. È íå îñòàíîâèò íèêòî ìàãîâ! È áóäåò âîññòàíèå, è íå ñïàñó ÿ ñûíà! ×òî æå çà æèçíü òàêàÿ æåñòîêàÿ! Íèêàêîé ñïðàâåäëèâîñòè â íåé íåò!

Ñëåçû ïðîòèâ âîëè çàêàïàëè èç ãëàç, îñòàâëÿÿ òåìíûå êàïëè íà ñåðîì êàìåííîì ïîëó. Ïðîòèâíî çàíûëè çóáû. Ïðîâåäÿ ïî íèì ÿçûêîì, ÿ ñ óæàñîì îáíàðóæèëà, ÷òî äîáðàÿ ïîëîâèíà øàòàåòñÿ. Ñòàëî ñòðàøíî. Óìèðàòü âîò òàê, ñîñòàðèâøèñü â ñ÷èòàíûå ÷àñû, — ýòî íåâîçìîæíî! Ýòî íå÷åñòíî! Òàê íå äîëæíî áûòü! Íå ÿ! Ïîæàëóéñòà!

Èñòåðèêà ãðîçèëà âûðâàòüñÿ íàðóæó, íî òóò ïîñëûøàëèñü øàãè, è ìàã ïðèïîäíÿë ìîþ ãîëîâó, ãðóáî ñõâàòèâ çà âîëîñû.

— Íó ÷òî? Íå îáðàçóìèëàñü? — ñ ïðèòâîðíûì ó÷àñòèåì â ãîëîñå îñâåäîìèëñÿ îí. — Ëàäíî, ïîäûõàé, ÿ íå ïðîòèâ. Âñå ðàâíî òåïåðü òû íèêîìó íå íóæíà. Ñâîèì çàêàç÷èêàì â ïåðâóþ î÷åðåäü. Õî÷åøü ïîñìîòðåòü, êàê âûãëÿäèøü?

 åãî ðóêå ïîÿâèëîñü çåðêàëî. Îí áåñöåðåìîííî ñóíóë ìíå åãî ïîä íîñ.

— Ñìîòðè, ÿ ñêàçàë!

Ïðîòèâ âîëè ÿ ñêîñèëà ãëàçà è åäâà íå çàâèçæàëà îò óæàñà. Æåëòàÿ, ñìîðùåííàÿ, ñëîâíî ïå÷åíîå ÿáëîêî, êîæà. Ïðîâàëèâøèåñÿ ìóòíûå ïîêðàñíåâøèå ãëàçà. Íà ãîëîâå ñåäàÿ ïàêëÿ âîëîñ. Íà ìåíÿ ñìîòðåëà äðåâíÿÿ ñòàðóõà.  ãðîá è òî êðàøå êëàäóò.

— Íó âîò, òåïåðü òû íå îïàñíà. Ïðîùàé, äóðî÷êà! Åñëè âñå æå ïåðåäóìàåøü, ïîçîâè. Æèòü òåáå îñòàëîñü ìåíüøå ÷àñà, — ñíèñõîäèòåëüíî, ñ ôàëüøèâîé ëàñêîé êèâíóë ìíå ìàã è, ðàçâåÿâ â âîçäóõå çåðêàëî, ñåë îáðàòíî â êðåñëî. Âìåñòî êíèãè òåïåðü åãî îæèäàíèå ñêðàñèë íåáîëüøîé ñòîëèê, íà êîòîðîì ïîÿâèëàñü áóòûëêà âèíà, áëþäî ñ ñûðîì è òàðåëêà ñ àïïåòèòíî ïàõíóùèì æàðêèì. Âûçûâàþùå ãëÿäÿ íà ìåíÿ, ìàã ïðèíÿëñÿ ïîãëîùàòü åäó, íàðî÷íî ïðè÷ìîêèâàÿ è çàêàòûâàÿ îò óäîâîëüñòâèÿ ãëàçà, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ, êàê ìíîãî ÿ òåðÿþ.

Ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðíûì. Ïðè âèäå ïèùè, ñîáëàçíèòåëüíî äðàçíÿùåé îáîíÿíèå, ìîé æåëóäîê ñêðóòèëî ñïàçìîì, ïîñëûøàëîñü ïðåäàòåëüñêîå óð÷àíèå. Ìàã óñìåõíóëñÿ è âûïèë çàëïîì áîêàë. Çàòåì âíîâü âïèëñÿ çóáàìè â æàðêîå, íåýñòåòè÷íî îáëèçûâàÿ èñïà÷êàííûå ìÿñíûì ñîêîì ïàëüöû.

ß óíûëî îïóñòèëà ãîëîâó. Âîò è âñå. Ñêîðî ýòîò ìèð ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü äëÿ ìåíÿ, ðàâíî êàê è ÿ ïåðåñòàíó ñóùåñòâîâàòü äëÿ ýòîãî ìèðà. Êàê ãëóïî è íåëåïî âñå âûøëî! Òî÷íåå, íè÷åãî íå âûøëî. Ïðàâ âñå æå Òàëåéí — ÿ âå÷íî ëåçó â íåïðèÿòíîñòè, çàáûâàÿ î òîì, ÷òî ìíå ìîæåò íå ïîâåçòè è ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè ñïîñîáíîñòè, ñìåðòíà, êàê è ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê. Âïðî÷åì, â äàííûé ìîìåíò ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ðàçâå ÷òî ñïîñîáíîñòü íàõîäèòü ïðîáëåìû íà ñâîþ äóðíóþ ãîëîâó. Íî âåäü ÿ íå ìîãëà èíà÷å! Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, íå ìîãëà ïîñòóïèòü ïî-äðóãîìó.

Ïîñëûøàëèñü øàãè. ß ïîäíÿëà ãîëîâó.

— Õî÷åøü? — Ìîé ìó÷èòåëü ïðèáëèçèëñÿ êî ìíå è ñóíóë êóñîê ìÿñà ïðÿìî â ëèöî.

Ñäåëàâ óñèëèå, ÿ ìîë÷à ïëþíóëà åìó ïîä íîãè. Çà ÷òî ïîëó÷èëà óâåñèñòóþ îïëåóõó è ïîòåðÿëà ñîçíàíèå. Óâû, òåïåðü ÿ ñòàðóõà, ÷òîáû ìåíÿ îòêëþ÷èòü, ìíîãî ñòàðàíèé ïðèêëàäûâàòü íå íàäî…

Ê ñ÷àñòüþ, ñîçíàíèå âåðíóëîñü. Íà ïàìÿòü îá óäàðå ñêóëà ãîðåëà îãíåì, äîáàâèâ «ïðèÿòíûõ» îùóùåíèé ìîåìó çàòåêøåìó â êîëîäêàõ ñòàð÷åñêîìó òåëó. Îòêóäà-òî äîíîñèëñÿ íåïîíÿòíûé ïîñòîðîííèé çâóê. Ìåðíûé, ðàñêàòèñòûé, íî ïîñòîÿííûé. ß èñïóãàííî âñêèíóëà ãîëîâó, ðåøèâ âñòðåòèòü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ëèöîì ê ëèöó íîâóþ ïàêîñòü, ïðèäóìàííóþ äëÿ ìåíÿ èçâðàùåííîé ôàíòàçèåé ìîåãî ìó÷èòåëÿ.

Õâàëà Âñåâûøíåìó! Îáìÿêíóâ â êðåñëå, ñâåñèâ ãîëîâó è ïðèîòêðûâ ðîò, ìîé ñòðàæ ïîïðîñòó óñíóë! Íàïóãàâøèé ìåíÿ íåïîíÿòíûé çâóê îêàçàëñÿ âñåãî ëèøü ìîùíûì õðàïîì! Î ïðè÷èíàõ ñòîëü ãëóáîêîãî ñíà êðàñíîðå÷èâî ñâèäåòåëüñòâîâàëè ÷åòûðå ïóñòûå áóòûëêè èç-ïîä âèíà, ñòîÿâøèå ïîä ñòîëèêîì, íà êîòîðîì òåïåðü öàðèë óæàñàþùèé áåñïîðÿäîê. Ïåðåïà÷êàííûå òàðåëêè ñîñåäñòâîâàëè ñ îñòàòêàìè ðàçäàâëåííûõ ôðóêòîâ, ÷åé ñîê ñîáðàëñÿ â ëóæèöó, êîòîðàÿ ìåðíûìè êàïëÿìè ñòåêàëà íà ïîë. Ïîõîæå, ñòîëü áóðíî ìàã îòïðàçäíîâàë ìîþ êîí÷èíó, óñòðîèâ ïðåæäåâðåìåííûå ïîìèíêè. Ïîòîðîïèëñÿ, ãàä! Èç êîæè âûëåçó, íî ñáåãó!

Çëîñòü ïðèäàëà ìíå ñèë. ß äîëæíà íàéòè âîçìîæíîñòü ñáåæàòü! Îáÿçàíà ñäåëàòü ýòî äàæå íå ðàäè ñåáÿ, ðàäè ñûíà! Ðàäè íàøåãî áóäóùåãî!

ß âîîäóøåâëåííî çàâîçèëàñü â êîëîäêàõ. Íî êîãäà ïîñìîòðåëà íà ñâîè ðóêè, óæàñíóëàñü. Âûñîõøèå, ïîêðûòûå ñìîðùåííîé êîæåé, ïîõîæèå íà ïòè÷üè ëàïêè, îíè íè÷åì íå íàïîìèíàëè ìîè ïðåæíèå. Âïðî÷åì, îòîðîïü áûñòðî ïðîøëà, ïîñêîëüêó íûíåøíÿÿ ÿ ñìîãëà ëåãêî âûñêîëüçíóòü èç ïëåíà. Êîëîäêè îêàçàëèñü âåëèêè.

Íî åäâà ðóêè îêàçàëèñü íà ñâîáîäå, ÿ òàêæå ñìîãëà â ïîëíîé ìåðå îöåíèòü âñþ «ïðåëåñòü» ñòàðîñòè. Íå óäåðæàâøèñü íà ïîäîãíóâøèõñÿ íîãàõ, ïîïðîñòó óïàëà íà ïîë, ëèøü ÷óäîì íè÷åãî ñåáå íå ñëîìàâ. Íåïðèâû÷íî ëåãêîå òåëî ñîòðÿñàëà êðóïíàÿ äðîæü. Ïðîêëÿòîãî ïåñêà â âåðõíåé ïîëîâèíêå ÷àñîâ îñòàëîñü ïðèìåðíî íà ïîë÷àñà. Ñàìîñòîÿòåëüíî âñòàòü ñ ïîëà óæå íå ïîëó÷èëîñü.

Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèâ ñåáå äóìàòü î ïðîèñøåäøèõ ñ òåëîì ïåðåìåíàõ, ÿ íàøëà â îäíîì èç êàðìàíîâ êóðòêè ïóçûðåê ñ ñîííûì îòâàðîì è íà ÷åòâåðåíüêàõ ïîïîëçëà ê ñïÿùåìó ìàãó. Äðîæàùèìè, ïëîõî ãíóùèìèñÿ, íåïîñëóøíûìè ïàëüöàìè îòêðûëà êðûøêó è ñóíóëà ñêëÿíêó ïîä íîñ ñïÿùåìó. Õâàëà Âñåâûøíåìó! Ïóçûðåê íå ðàçáèëñÿ, ìàã íå ïðîñíóëñÿ, ìîè íåóêëþæèå ñòàð÷åñêèå ðóêè íå ðàñïëåñêàëè íè êàïëè!

Âûæäàâ äëÿ âåðíîñòè íåñêîëüêî ìèíóò, ÿ óáðàëà îòâàð è òîðîïëèâî çàøàðèëà ïî ÷åðíîìó áàëàõîíó. Ñóäÿ ïî øóìó â óøàõ è ïóãëèâî çàòðåïûõàâøåìóñÿ ñåðäöó, êàæäûé óäàð êîòîðîãî òåïåðü âîñïðèíèìàëñÿ ìíîé êàê áåñöåííûé ïîäàðîê, â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè îñòàâàëèñü ñ÷èòàíûå ìèíóòû.

Êîãäà âîæäåëåííîå ïðîòèâîÿäèå îêàçàëîñü â ðóêàõ, ÿ çàìåðëà â íåðåøèòåëüíîñòè. Ïèòü èëè âûëèòü íà ãîëîâó? Ïîïûòàëàñü îòêóïîðèòü ïóçûðåê. Êðûøêà ñèäåëà ïëîòíî è íå ïîääàâàëàñü. Ñëîâíî â íàñìåøêó íàä ìîèìè óñèëèÿìè, ãðóäü â îáëàñòè ñåðäöà îáîæãëî æãó÷åé áîëüþ, çàñòàâèâ ìåíÿ âûðîíèòü ïðîòèâîÿäèå è âûãíóòüñÿ äóãîé. Ïîñëûøàëñÿ çâîí áèòîãî ñòåêëà.

«Àãîíèÿ!» — ìåëüêíóëî â âîñïàëåííîì ìîçãó. Âçãëÿä, áðîøåííûé íà ÷àñû, ïîäòâåðäèë ïðåäïîëîæåíèå: ïåñ÷èíîê ïðàêòè÷åñêè íå îñòàëîñü. Ñåêóíäà, äâå…

Íåëîâêî çàøàðèâ ðóêàìè ïî ïîëó, ÿ íàòêíóëàñü íà îñêîëêè è âëàãó.

«Ïóçûðåê ðàçáèëñÿ!» — ñ ãîðå÷üþ îñîçíàëà ÿ, à çàòåì ñîâåðøèëà ïîñëåäíåå óñèëèå — ïåðåâåðíóëàñü íà æèâîò è óòêíóëàñü ëáîì â íåáîëüøóþ ÷åðíóþ ëóæèöó, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî îñòðûå ñòåêëà âïèâàþòñÿ â êîæó. Äàëüøå ñîçíàíèå áëàãîïîëó÷íî ïîêèíóëî ìåíÿ, îãðàäèâ êàê îò áîëè è ïðî÷èõ óæå íåíóæíûõ ÷óâñòâ è ýìîöèé, òàê è îò âñåãî çåìíîãî ìèðà â öåëîì.

Íå çíàþ, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè, íî, êîãäà ÿ ïðèøëà â ñåáÿ, óâèäåëà, ÷òî ïåñîê â ÷àñàõ èñòåê, à ìîè ðóêè è âîëîñû âíîâü îáðåëè ïðåæíèé âèä. Ê ñ÷àñòüþ, è òåëî îáðåëî ñâîé ïðèâû÷íûé âåñ è âåðíóëî ïðåæíþþ ôîðìó. Òîëüêî ìàã íåèçìåííî õðàïåë â êðåñëå. Îòâàð, õâàëà Âñåâûøíåìó, äåéñòâîâàë íà ñîâåñòü!

Íåèìîâåðíî îáðàäîâàâøèñü ñâîåìó âåçåíèþ, ÿ îáûñêàëà ñïÿùåãî íà ïðåäìåò òðåõ îñêîëêîâ êðèñòàëëà, à çàòåì çàìîòàëàñü ïî óøè ïåðâîé ïîïàâøåéñÿ òðÿïêîé è áûñòðî çàìåíèëà ïàðó ñâå÷åé â êàíäåëÿáðå íà òå, êîòîðûå ïðèíåñëà ñ ñîáîé è êîòîðûå ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè íå íàøåë ìîé ìó÷èòåëü. Íàïîñëåäîê, ìîðùàñü îò ñèâóøíîãî àìáðå, ñóíóëà åìó â ðîò ïëàñòèíêó àìóëåòà çàáâåíèÿ è ïîñëå âñåãî ñ ÷óâñòâîì äâèíóëà êóëàêîì â ÷åëþñòü. Ìàã íå âûäåðæàë, ñâàëèëñÿ ñ êðåñëà íà ïîë, íî õðàïåòü íå ïåðåñòàë. Îäíîé øèøêîé áîëüøå — è òî äåëî! Íå÷åãî æåíùèí îáèæàòü!

Ïðîñòðàíñòâåííàÿ ìàãèÿ, âåðîÿòíî â ñâÿçè ñ ãëóáîêèì ñíîì åå ñîçäàòåëÿ, ïðîâåðêó íà ïðî÷íîñòü íå ïðîøëà. Ñòîèëî ìíå êîñíóòüñÿ ðóêîé ñòåíû, êàê èíòåðüåð âíîâü ïðåîáðàçèëñÿ, ÿâèâ ìîåìó âçîðó óæå çíàêîìóþ îáñòàíîâêó ëåñíîé èçáóøêè: ëåæàíêó, ïðîïèòàâøóþñÿ çàïàõîì ëåæàëûõ øêóð, íåáîëüøóþ çàêîï÷åííóþ ïå÷ü è êîë÷åíîãèé ñòîë ó îêíà, íà êîòîðîì ñòîÿë îãàðîê óæå äîãîðåâøåé ñâå÷è.

Âûéäÿ íà êðûëüöî êîâàðíîãî íåãîñòåïðèèìíîãî äîìèêà, ÿ ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî íî÷ü âñå åùå ïîëíîïðàâíî âëàñòâóåò íàä ìèðîì. Âèäèìî, ìàã íå íà øóòêó áàëîâàëñÿ íå òîëüêî èçìåíåíèåì ïðîñòðàíñòâà, íî òàêæå èçìåíåíèåì âðåìåíè â ýòîì ñàìîì ïðîñòðàíñòâå. Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñ ìîìåíòà ìîåãî ïîÿâëåíèÿ â èçáóøêå ïðîøëî íåñêîëüêî ÷àñîâ, íà ñàìîì äåëå ïðîøëè ñ÷èòàííûå ìèíóòû.

ß èñêðåííå îáðàäîâàëàñü òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé. Ïîìíèòñÿ, Ëèíàð ñêàçàë, ÷òî ñîåäèíèòü êðèñòàëë ìîæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè íà ðóêàõ èìååòñÿ ÷åòûðå îñêîëêà, íå ìåíüøå. Çíà÷èò, ìíå ïîçàðåç íóæíî óñïåòü äîáûòü åùå îäèí. Âçäîõíóâ, ÿ ðåøèòåëüíî ñæàëà òðåòèé îñêîëîê â ëàäîíè è ìûñëåííî ïîæåëàëà íàéòè ÷åòâåðòûé.

ÃËÀÂÀ 9.

Ïðèìàíþ ôàëüøèâîé ëàñêîé, Óòîïëþ â ãëàçàõ âëåêóùèõ, Çàâëåêó ïîääåëüíîé ñòðàñòüþ, Îáìàíó, ÷òî ñàìûé ëó÷øèé. Ðàñòâîðþ â õìåëüíîì äóðìàíå, Îïüÿíþ òåáÿ ðå÷àìè. È â ïðåäóòðåííåì òóìàíå ß ðàñòàþ, íå ïðîùàÿñü.

 ñâîåì ñòðåìëåíèè «áûòü êàê âñå» ýòîò ìàã îñòàíîâèëñÿ â ïðèäîðîæíîì òðàêòèðå, ðàñïîëîæåííîì ìåæäó äåðåâíåé è Ðàéëåíîì. Íà ýòîò ðàç ñóäüáà îêàçàëàñü áîëåå áëàãîñêëîííîé êî ìíå — íå ñòàëà çàøâûðèâàòü íåèçâåñòíî êóäà. È òåïåðü ÿ ðåøèëà ïîäãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å áîëåå îñíîâàòåëüíî. Ñóíóëà ïóçûðåê ñ óñûïëÿþùèì îòâàðîì è î÷åðåäíîé àìóëåò çàáâåíèÿ â ëèô. Ê ñ÷àñòüþ, ïðîòèâîÿäèå íå òîëüêî ñòåðëî ñëåäû ñòàðîñòè, íî è óáðàëî áåññëåäíî íîþùèé îæîã îò óãîëüêà, êîòîðûé ïðîòèâíûé ìàã ñóíóë ìíå çà ïàçóõó. Çàòåì ñïðÿòàëà êóðòêó âìåñòå ñ êðèñòàëëàìè íà äíå îâðàãà. Ïîðâàííóþ ðóáàøêó çàâÿçàëà óçëîì íà ãðóäè è òîëüêî ïîñëå ýòîãî íàïðàâèëàñü ê òðàêòèðó.

Ïóñòü ó ìåíÿ íå áûëî ïîäñêàçêè â âèäå òåïëà íàãðåâàþùåãîñÿ îñêîëêà, íî â òðàêòèðå íå òàê ìíîãî êîìíàò. Âðÿä ëè ïîèñêè çàéìóò ìíîãî âðåìåíè.

Ïåðâûé ýòàæ, ïî îáûêíîâåíèþ, çàíèìàë çàë äëÿ ïîñåòèòåëåé è êóõíÿ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî áûëî äàëåêî çà ïîëíî÷ü, ýòà ÷àñòü òðàêòèðà ïóñòîâàëà. Îêàçàâøèñü íà êðûøå, ÿ îáñëåäîâàëà îêíà âåðõíåãî ýòàæà. Íóæíîå ìíå íàøëà ïî÷òè ñðàçó, íî ïîïàñòü âíóòðü íå ñìîãëà. Âî-ïåðâûõ, íà îêíå ñòîÿëî çàùèòíîå çàêëèíàíèå, êîòîðîå ÿ âíîâü èíòóèòèâíî ïî÷óâñòâîâàëà, ñëîâíî ïîñòîÿëåö âñåðüåç îæèäàë íàïàäåíèÿ èçâíå. Âî-âòîðûõ, âîïðåêè ìîèì ïëàíàì è âðåìåíè ñóòîê, ìàã íå ñïàë, ïðîâîäÿ âðåìÿ çà áóòûëêîé âèíà. Ïðè÷åì, ñóäÿ ïî áàòàðåå ïîä ñòîëîì, äàëåêî íå ïåðâîé.

Èíòåðåñíî, ó âñåõ ìàãîâ Îðäåíà òàêàÿ ñòðàñòíàÿ ëþáîâü ê ñïèðòíîìó? Åñëè äà, òî ìíå êðóïíî ïîâåçëî: ïüÿíûé âñå ðàâíî ÷òî ìàëûé. ×òî íà óìå, òî è íà ÿçûêå. Áûñòðåé ñïðàâëþñü.

Íåìíîãî ïîðàçìûñëèâ, ÿ âåðíóëàñü íà êðûøó. Ñáðîñèëà îäåæäó, îáóâü, ðàçâÿçàëà ðóáàøêó è îñòàëàñü â îäíîì áåëüå. Îñåííèé âåòåð ñ óäîâîëüñòâèåì ñêîëüçíóë ïî îáíàæåííûì íîãàì, èãðèâî çàùåêîòàë ëîïàòêè è æèâîò. Ïîäóìàâ, ÿ âåðíóëà íà ïëå÷è ðóáàøêó è, ñòàðàÿñü íå äðîæàòü îò õîëîäà, àêêóðàòíî ñïóñòèëàñü ê îòêðûòîìó îêíó ïî ñîñåäñòâó. Áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàëà ìèðíî ñïÿùåãî ïîñòîÿëüöà è, îòêðûâ äâåðü òîð÷àâøèì â çàìêå êëþ÷îì, âûøëà â êîðèäîð. ×åðåç ìãíîâåíèå óæå ñòó÷àëà â íóæíûé íîìåð.

Äâåðü ïðèâåòñòâåííî ðàñïàõíóëàñü âî âñþ øèðü, äåìîíñòðèðóÿ áëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå õîçÿèíà. Íà ïîðîãå âîçíèê ìóæèê: êîñàÿ ñàæåíü â ïëå÷àõ, ãóñòàÿ ñåðî-ïåïåëüíàÿ áîðîäà è êîïíà âñêëîêî÷åííûõ ñåäûõ âîëîñ. Ðóáàõà ðàñïàõíóòà, â âûðåçå âèäíà çàðîñøàÿ ìîùíàÿ ãðóäü. Ïðÿìî íå ÷åëîâåê, à ìåäâåäü êàêîé-òî! Îò íåçíàêîìöà çà âåðñòó âåÿëî íåäþæèííîé ñèëîé, à åùå õîëîäîì, ñíåãàìè, âüþãàìè è ìåòåëÿìè.

Îäíî èç äâóõ: ëèáî ìàã ïðèáûë â íàøè êðàÿ ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû, ëèáî ÿ íàñòîëüêî çàìåðçëà, ñòîÿ áîñèêîì íà äîùàòîì ïîëó, ÷òî ìíå óæå âñþäó ìåðåùèòñÿ çèìà.

— Î êàê! — óäèâëåííî âûäîõíóë îí âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ, îáäàâ âèííûì ïåðåãàðîì. — Òû êî ìíå?

ß ìîë÷à êèâíóëà, ïðèêèäûâàÿ â óìå, ÷òî ëó÷øå ñ íèì ñäåëàòü: óñûïèòü ïðè ïîìîùè îòâàðà èëè æå ïîäîæäàòü, ïîêà âûðóáèòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî îò âûïèâêè.

— ×åãî õî÷åøü? — ïðîäîëæàë äîïûòûâàòüñÿ õîçÿèí, ÿâíî íåñïîñîáíûé ñåé÷àñ íà áîëåå äëèííûå ðå÷è.

— Çàðàáîòàòü õî÷ó! — ß ïðèçûâíî ðàñïàõíóëà è áåç òîãî ðàçîðâàííóþ ðóáàøêó, ÿâèâ âçîðó çàìóòíåííûõ ãëàç òîí÷àéøåå êðóæåâíîå áåëüå, ê êîòîðîìó âñåãäà èñïûòûâàëà ñëàáîñòü. Óëûáíóëàñü. — Ïîìîæåøü ìíå? À òî ïðåäûäóùèé îáåùàë ìíîãî, à íà ïîâåðêó îêàçàëñÿ áåç äåíåã, ïðèøëîñü åãî áðîñèòü. Îí, ïðàâäà, ðàññâèðåïåë ìàëîñòü. — ß ñ ïîêàçíûì ñîæàëåíèåì çàòåðåáèëà ïîðâàííûé ïîäîë. — Íî òû æå ìåíÿ çàùèòèøü, åñëè ÷òî? Òû âåäü òàêîé ñèëüíûé…

Ïîñëåäíþþ ôðàçó ÿ ïðîèçíåñëà íàðàñïåâ è æåìàííî ïðîâåëà ïàëü÷èêîì ïî ãðóäè. Ïåïåëüíàÿ ïîðîñëü íà îùóïü îêàçàëàñü æåñòêîé. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ, ÿ êàïðèçíî âûïÿòèëà ãóáû è ïðîñèòåëüíî óñòàâèëàñü íà õîçÿèíà.  ãëóáèíå äóøè íàäåÿñü, ÷òî ñóìåëà ïðàâèëüíî èçîáðàçèòü ïîâîëîêó âî âçãëÿäå, è íå âûãëÿæó ñî ñòîðîíû íàèâíûì òåëåíêîì-ãóáîøëåïîì.

— À-à-à… ý-ý-ý… — Õîçÿèí çàòðÿñ ãîëîâîé è, íàêîíåö ðåøèâøèñü, ïîïÿòèëñÿ â ãëóáü êîìíàòû: — Çàõîäè!

Âòîðîé ðàç ïîâòîðÿòü ïðèãëàøåíèå áûëî íå íóæíî, ÿ óæîì ñêîëüçíóëà âíóòðü è çàêðûëà äâåðü, äëÿ íàäåæíîñòè ïîâåðíóâ òîð÷àâøèé â çàìêå êëþ÷.

— Ñêîëüêî õî÷åøü? — Ìàã âûòàùèë èç-ïîä ìàòðàñà êîøåëü.

ß çàïîçäàëî ñîîáðàçèëà, ÷òî íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î ðàñöåíêàõ íà ïîäîáíûå óñëóãè. Íî, íå æåëàÿ äåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ íåîïûòíîñòü, îòäåëàëàñü çàìûñëîâàòîé ôðàçîé:

— Óâåðÿþ, ýòó íî÷ü òû çàïîìíèøü!

Ìóæèê øèðîêî óëûáíóëñÿ è ùåäðî âûñûïàë íà ñòîë ïîëîâèíó êîøåëÿ. Îñòàëüíîå ñïðÿòàë îáðàòíî ïîä ìàòðàñ è ñóðîâî ñäâèíóë áðîâè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òîáû ÿ òóäà íå ñîâàëàñü. Çàòåì, âìåñòî òîãî ÷òîáû ðèíóòüñÿ ñðàçó íà ïðåäëàãàåìîå äîáðî â âèäå ìîåãî òåëà, ãðóçíî ïëþõíóëñÿ çà ñòîë, íàëèë äî êðàåâ ñòàêàí è ïðèäâèíóë ìíå:

— Ïåé!

Àìóëåòîâ ñ ïóëüñàðàìè ïîä ðóêîé íå áûëî, äà è íå ïîìîãëè áû îíè. Ìåðèòüñÿ ñèëîé ñî çäîðîâÿêîì íå èìåëî ñìûñëà. ß óñåëàñü íà ïîäîêîííèê è, ïîìÿíóâ íåäîáðûì ñëîâîì ñêóïîé óæèí â ìîíàñòûðå, ñäåëàëà ãëîòîê. Âèíî îêàçàëîñü ïðèÿòíûì è çíàêîìûì íà âêóñ. Ìàã ÿâíî íå ýêîíîìèë, çàêàçàâ ëó÷øåå, äîñòàâëÿåìîå ïîâñåìåñòíî, â òîì ÷èñëå â Ðàéëåí, èç äàëåêèõ âîñòî÷íûõ çåìåëü.

— Ìàëî! — íå îäîáðèë ìàã, îïðîêèäûâàÿ îñòàòêè ñåáå â ðîò, è — î óæàñ! — ïîëåç ïîä ñòîë çà ñëåäóþùåé áóòûëêîé. Íàáëþäàÿ çà íèì ðàíåå, ÿ îøèáëàñü — íå âñå áóòûëêè ñòîÿëè ïóñòûìè ïîä ñòîëîì. Äîáðàÿ ïîëîâèíà áûëà åùå íå ðàñêóïîðåíà.

Âîñïîëüçîâàâøèñü ìãíîâåíèåì, ÿ ïðîòÿíóëà ðóêó è âûïëåñíóëà ñîäåðæèìîå ñòàêàíà çà îêíî. Ñíàðóæè äîíåññÿ æåíñêèé âèçã. Íàâåðíÿêà îêàòèëî ïàðî÷êó ëþáèòåëåé öåëîâàòüñÿ ïîä îêíàìè.

— Ëþáëþ, êîãäà æåíùèíû êðè÷àò! — ïüÿíî îäîáðèë ìàã, çóáàìè âûòàñêèâàÿ ïðîáêó. — Òû ïîòîì òîæå ïîñòàðàéñÿ.

ß ñîãëàñíî êèâíóëà, â äóøå ñòðàñòíî ìîëÿñü, ÷òîáû äî òîãî ñàìîãî «ïîòîì» äåëî íå äîøëî, è îò÷àÿííî áîðÿñü ñ èñêóøåíèåì äâèíóòü ìóæèêó êóëàêîì â ÷åëþñòü. Õâàòèò ñ ìåíÿ óæå ëþáèòåëåé æåíñêîãî êðèêà!

— Ìåñòíàÿ? — íåîæèäàííî óòî÷íèë ìàã. Ïîëó÷èâ â îòâåò åùå îäèí êèâîê, îïîðîæíèë áóòûëêó â íåñêîëüêî ãëîòêîâ ïðÿìî èç ãîðëà è, ìàõíóâ ðóêîé, âåëåë: — Ðàññêàçûâàé!

— ×òî ðàññêàçûâàòü? — íå ñîîáðàçèëà ÿ.

— Íó êàê òóò ó âàñ ýòî… âñå. — Îí ñòàðàòåëüíî ïî÷åñàë â óõå ìèçèíöåì. — Âñå ðàññêàçûâàé, êîðî÷å!

— Äà íîðìàëüíî ó íàñ âñå. — ß ïîæàëà ïëå÷àìè. — Íàëîãè íå äåðóò, ðàçáîÿ â êðóïíûõ ðàçìåðàõ íå íàáëþäàåòñÿ. Íå æàëóåìñÿ, â îáùåì.

— ßñíî! — Çäîðîâÿê âäðóã îò äóøè ïðèïå÷àòàë ëàäîíüþ ïî ñòîëó, çàñòàâèâ ïîäïðûãíóòü áóòûëêó è ìåíÿ íà ïîäîêîííèêå. — È òû òóäà æå!

— Êóäà? — ß î÷åíü èñêðåííå îêðóãëèëà ãëàçà.  äóøå øåâåëüíóëñÿ ñòðàõ: íåóæåëè è ýòîò ðàñêóñèë?!

— Òîâàðêè òóò òâîè òîæå âåùàëè, ÷òî âñå õîðîøî. È îíè âñå êàê îäíà âëþáëåíû â çäåøíåãî ïðûíöà. ß êîãäà ïî ãîðîäó õîäèë, òà æå ïåñíÿ. È òû âîò, ñìîòðþ, òîæå.

Ñìîòðèò? Ìàìà äîðîãàÿ! ß âíóòðåííå ïîõîëîäåëà. Ýòî êàê æå îí ñìîòðèò, áóäó÷è â òàêîì-òî ñîñòîÿíèè!?

— È òû, êàê è âñå, íà íåãî îáèæåíà, — ïðîäîëæàë äåëèòüñÿ ïîçíàíèÿìè ìàã. — Âèäèìî, çà êðàëþ åâîéíóþ. Òàê-òî!

Ïðèäÿ ê ëîãè÷åñêîìó óìîçàêëþ÷åíèþ, îí ñ øóìîì âûäîõíóë è âçãëÿíóë íà ìåíÿ ñ îòêðîâåííîé æàëîñòüþ â ãëàçàõ.

— Íå, òû åìó íå ïîäõîäèøü. Èçâèíÿé, ñòàòóñ ó òåáÿ íå öàðñêèé. Òàêèõ òóäà íå áåðóò.

Íàïëåâàâ íà çàìå÷àíèå î ñòàòóñå, ÿ ìûñëåííî ïî÷åñàëà â çàòûëêå. Ðàçóìååòñÿ, òîò ôàêò, ÷òî î ìîåì áûâøåì ìóæå ìå÷òàþò ìíîãèå, íå ñòàë íåîæèäàííîñòüþ. Íî ïðîáëåìà â äðóãîì. Ðåâíîñòü — ïîíÿòíîå äåëî, âîò òîëüêî íåäîâîëüñòâî ïîääàííûõ ñåé÷àñ ñëóæèò ïåðâûì ïðèçíàêîì ïðàâèëüíîñòè äåéñòâèé ïî óíè÷òîæåíèþ Òàëåéíà. È åñëè ó÷åñòü, ÷òî æåíñêîå íàñåëåíèå ñîñòàâëÿåò ïðàêòè÷åñêè ïîëîâèíó âñåãî íàñåëåíèÿ ãîðîäà, ïåðåóáåäèòü ìàãîâ íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Äà è íåêîãäà.

Ðåøèâ íå äîæèäàòüñÿ, ïîêà ìàã ðàçãëÿäèò èñòèííóþ ïðè÷èíó ìîåãî âèçèòà, ÿ âîîáðàçèëà â ìûñëÿõ ïàðó-òðîéêó çàêîâûðèñòûõ ïîç, ïîäñìîòðåííûõ â ñâîå âðåìÿ â çàìîðñêîì «Òðàêòàòå î ëþáâè», è ïîâåëà ïëå÷àìè, áåçæàëîñòíî ñáðàñûâàÿ íà ïîë ðóáàøêó.

— Îãî! È òû âñå ýòî ñî ìíîé ñäåëàåøü? — âîñõèòèëñÿ ìóæèê, ïîõîæå åùå áîëüøå çàõìåëåâ îò óâèäåííîãî.

— Äà, ìèëûé, îáÿçàòåëüíî! — ß ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ëîæáèíêå è ñóíóëà ïàëüöû â ëèô, äîñòàâàÿ ïóçûðåê. — Òîëüêî ñíà÷àëà íàäóøóñü. Ìóæ÷èíàì íðàâèòñÿ, êîãäà æåíùèíà âêóñíî ïàõíåò. Òåáå âåäü íðàâèòñÿ?

Ìàã ñîãëàñíî ïðîìû÷àë, íåîòðûâíî ñëåäÿ çà ìîèìè ïàëüöàìè.

— À åùå òåáå íðàâèòñÿ âûïèòü. — ß ñòàðàòåëüíî îòâëåêàëà åãî âíèìàíèå îò ñâîåé èñòèííîé çàäà÷è, äîáàâèâ â èíòîíàöèþ èçðÿäíóþ äîëþ êîêåòñòâà. — È, êàê âèäíî, ëó÷øåå èç âèí.

— Ñåáÿ íóæíî ëþáèòü, — ðàçîòêðîâåííè÷àëñÿ ñîáåñåäíèê. — Ïîòîìó ÷òî îêðóæàþùàÿ æèçíü íàïîìèíàåò áîëîòî. È ÷åì áîëüøå âîêðóã òâîðèòñÿ äåðüìà, òåì áîëüøå íóæíî ëþáèòü ñåáÿ! Ïîýòîìó ÿ íå îòêàçûâàþ ñåáå â ìåëêèõ ðàäîñòÿõ. Ñíà÷àëà âèíî… — Îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñâåðêíóë ãëàçàìè èç-ïîä êóñòèñòûõ áðîâåé. — Òåïåðü òû! È êñòàòè, ñìîòðþ, áåëüèøêî ó òåáÿ íåïðîñòîå. Ñêîëüêèõ äåâîê âèäåë, òàêîãî íå íîñèëè. Íå æàëêî ïî äåøåâûì òðàêòèðàì êðàñîòó çàíàøèâàòü?

Äàëüøå ìåäëèòü áûëî íåëüçÿ. Òîëüêî åãî íàáëþäàòåëüíîñòè ïîïîëàì ñ ïüÿíîé ôèëîñîôèåé ìíå ñåé÷àñ è íå õâàòàëî! Âûòàùèâ ïðîáêó, ÿ ïîäñêî÷èëà ê ìóæèêó è, íå äàâ åìó îïîìíèòüñÿ, ñóíóëà óçêîå ãîðëûøêî ïðÿìî â íîçäðþ:

— Ïîíþõàé äóõè! Ïðàâäà, ïðåëåñòü?

Íà ñàìîì äåëå ñìåñü èñòî÷àëà óáîéíûé ìóñêóñíûé çàïàõ, êîòîðûì âïîðó áûëî êëîïîâ òðàâèòü, íî ìóæèêó ñåé÷àñ áûëî íå äî ýòîãî. Îí èíñòèíêòèâíî âòÿíóë âîçäóõ, à âìåñòå ñ íèì è îñòàòêè ñîäåðæèìîãî ôëàêîíà. Ìîìåíòàëüíî ðàñïëûëñÿ â óëûáêå è ñâåñèë ãîëîâó. Ìîùíûé õðàï èçâåñòèë î òîì, ÷òî åãî îáëàäàòåëü æèâ, íî ñïèò áîãàòûðñêèì ñíîì.

«Ñâåðøèëîñü»! — âíóòðåííå âîçëèêîâàëà ÿ è ïðèñòóïèëà ê îáûñêó.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ ÷åòâåðòûé îñêîëîê íàøåëñÿ íà ïîÿñå çà ïîäêëàäêîé. Áåçæàëîñòíî ðàçîðâàâ òêàíü ïî øâó, ÿ èçâëåêëà åãî íà ñâåò è, âî èçáåæàíèå ïîòåðè, ñóíóëà çà ùåêó. Çàòåì ïðèïîäíÿëà ìóæèêó ãîëîâó è âëîæèëà â ïðèîòêðûòûé ðîò ïîñëåäíþþ ïëàñòèíêó àìóëåòà çàáâåíèÿ. Îíà èñòàÿëà íà ãëàçàõ, ïðåâðàòèâøèñü â ïåïåë. Äåëî ñäåëàíî.

Âçÿâ ñî ñòîëà ÷àñòü äåíåã (ÿ òåïåðü äàìà íåçàìóæíÿÿ, äîëæíà ñàìà çàáîòèòüñÿ î ñâîåì äîñòàòêå), ïîìàõàëà íà ïðîùàíüå ìàãó, èñêðåííå ðàäóÿñü, ÷òî íà ýòîò ðàç ëåãêî îòäåëàëàñü, è ïðèâû÷íî âûëåçëà â îêíî. Âäîãîíêó íåññÿ õðàï, ïåðåìåæàåìûé âîçìóùåííûì ôûðêàíüåì îò íàáèâøåãîñÿ â ðîò ïåïëà. Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ïðîñíåòñÿ — îòïëþåòñÿ. Çàòî áóäåò çíàòü, ÷òî æåíùèíà — ýòî ñòðàøíàÿ ñèëà… â ñâîåé ñëàáîñòè. Âïðî÷åì, íåò, íå áóäåò çíàòü, ïîòîìó ÷òî íå âñïîìíèò íàøó âñòðå÷ó.

Áûñòðî íàòÿíóâ îäåæäó, ÿ ñïóñòèëàñü ñ êðûøè è ïîäîøëà ê ÷åðíîìó õîäó çäàíèÿ. Íà ìîå ñ÷àñòüå, îäíî èç îêîí â êóõíå áûëî îòêðûòî. Âíóòðè öàðèëà òåìíîòà è òèøèíà.  î÷åðåäíîé ðàç ïîìÿíóâ íåäîáðûì ñëîâîì óæå âñëóõ ñêóïîå ìåíþ ìîíàñòûðÿ, ÿ ñïîðî ðàçæèëàñü ïîëîâèíîé õîëîäíîé æàðåíîé êóðèöû, ÷åòâåðòüþ ãîëîâêè ñûðà è êîëüöîì êîëáàñû. Íà ñëàäêîå ïðèõâàòèëà êóñîê ïèðîãà. Ñëîæèâ äîáðî â áóìàæíûé ïàêåò, áûëà òàêîâà.

Ðàññâåò çàñòàë ìåíÿ â óæå çíàêîìîì ëåñó. Íàéäÿ ïîâàëåííîå äåðåâî, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì âîçäàâàëà äîëæíîå óêðàäåííûì èç òðàêòèðà âêóñíîñòÿì, íå îñîáåííî ñïåøà âîçâðàùàòüñÿ â ìîíàñòûðü. Çîëîòî ïðèÿòíî îòòÿãèâàëî êàðìàí êóðòêè, ïîâÿçàííîé íà ïîÿñå.  îäíîì èç óöåëåâøèõ ïîòàéíûõ êàðìàíîâ ëåæàëè ÷åòûðå îñêîëêà, áëàãîäàðÿ êîòîðûì âñå ìîè æåëàíèÿ îáåùàëè ñáûòüñÿ â ñêîðîì âðåìåíè. Ñêâîçü ñïëåòåííûå âåòâè íàä ãîëîâîé ïðîãëÿäûâàëî ðîçîâåþùåå íåáî.  îáùåì, íàñòðîåíèå ó ìåíÿ áûëî ïðåêðàñíîå!

Îòûñêàâ çíàêîìûé êóñò, ÿ ïîòÿíóëà íà ñåáÿ äâåðü. Ïîäïèðàÿ ñïèíîé ñòåíó, ñåñòðà Êëèìåíòèÿ ñïàëà, ñèäÿ íà êîðòî÷êàõ è ñâåñèâ ãîëîâó íà ãðóäü. Ìîëèòâåííèê ëåæàë íà êîëåíÿõ, áåðåæíî ïðèäåðæèâàåìûé îáåèìè ðóêàìè. Ïîä ìûøêîé ïî-ïðåæíåìó áûë çàæàò ñâåðòîê ñ ìîåé îäåæäîé. Ôàêåë â äåðæàòåëå ïî÷òè äîãîðåë.

— Ñåñòðà! — ß íàêëîíèëàñü è îñòîðîæíî òðîíóëà ìîíàõèíþ çà ïëå÷î.

— À? Ñâÿò! Ñâÿò! — Íå ìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ, îíà ðåçêî âñêèíóëà ðóêó, çàåõàâ ìíå ïî ïîäáîðîäêó, è ðàçìàøèñòî ïåðåêðåñòèëà ìîè íîãè. Òîëüêî ïîòîì ñîèçâîëèëà îòêðûòü ãëàçà è îáðàäîâàííî âñêðèêíóëà: — Îé, ýòî âû!

— Âñå â ïîðÿäêå, ÿ æèâà è äàæå âïîëíå çäîðîâà! — ñêîðîãîâîðêîé âûïàëèëà ÿ, óïðåæäàÿ âñåâîçìîæíûå âîïðîñû. — Êàê âû çäåñü âðåìÿ ïðîâåëè?

— Ìîëèëàñü óñåðäíî, íà ïîäìîãó âàì è äóøå âàøåé ãðåøíîé! — íåîæèäàííî «îáðàäîâàëà» ñåñòðà. — Ïîòîì íå âûäåðæàëà, óñíóëà.

— Ñïàñèáî! — ß âçÿëà ôàêåë è ñòðåìèòåëüíî çàøàãàëà âïåðåä, íàðî÷íî îòòÿãèâàÿ ìîìåíò ïåðåîäåâàíèÿ. Ðàññòàâàòüñÿ ñ óäîáíåéøèì êîñòþìîì, ê êîòîðîìó ïðèâûêëà, ñëîâíî êî âòîðîé êîæå, î÷åíü íå õîòåëîñü.

— Îò âàñ ïàõíåò íå÷åñòèâîé ïèùåé! — ïîòÿíóâ íîñîì, äîëîæèëà ìîíàõèíÿ.

— Ýòî âñå ãîðîäñêèå çàïàõè! Äëÿ âàñ íå ñîâñåì ïðèâû÷íûå, — îòìàõíóëàñü ÿ, âñïîìíèâ î ðàññîâàííîé ïî êàðìàíàì êîëáàñå — åäèíñòâåííîå, ÷òî íå óäàëîñü çàïèõíóòü â ìîé îáúåâøèéñÿ æåëóäîê ïîñëå êóðèöû, ñûðà è ïèðîãà. — Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ!

— Ãîðîä — âìåñòèëèùå ïîðîêà! — íàçèäàòåëüíî ïðîèçíåñëà ìîíàõèíÿ è, ñïîõâàòèâøèñü, ðåçêî õëîïíóëà ñåáÿ ëàäîíüþ ïî ëáó: — Ìû æå ïðîïóñòèëè çàóòðåíþ!

— Ïðîñòèòå, ðàíüøå íèêàê íå ñìîãëà îñâîáîäèòüñÿ! — áåç èçëèøíåãî ðàñêàÿíèÿ ïðîèçíåñëà ÿ, óäîâëåòâîðåííî âñïîìèíàÿ óñòðîåííîå íà ðàññâåòå ïèðøåñòâî, ïîñëå êîòîðîãî ìåíÿ ñìîðèëî íåäîëãèì ñíîì. — Âñåâûøíèé ñâèäåòåëü — ÿ ïðèêëàäûâàëà âñå ñèëû!

Íî ìîíàõèíÿ, íå ñëóøàÿ ìîèõ îïðàâäàíèé, óæå çàòÿíóëà ìîëèòâó-ðå÷èòàòèâ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìîíîòîííûõ ôðàç òðåáîâàòåëüíî ïîñòó÷àëà ìíå â ñïèíó, ïðèçûâàÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ.

Îòäàâàÿ ñåáå ïîëíûé îò÷åò â òîì, ÷òî ñåãîäíÿøíåé íî÷üþ îñòàëàñü æèâà èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ ìèëîñòè Âñåâûøíåãî, ÿ ïðèíÿëàñü áëàãîäàðíî ìû÷àòü, ñòàðàÿñü åñëè íå óñïåâàòü çà ñëîâàìè, òî õîòÿ áû ïîïàäàòü â ìîòèâ.

ß åäâà óñïåëà ïåðåîäåòüñÿ â êåëüå ñåñòðû Êëèìåíòèè è âîéòè ê ñåáå, êàê íà ïîðîãå òóò æå âîçíèêëà ìàòü íàñòîÿòåëüíèöà. Ïðèâåòñòâåííî îñåíèâ ìåíÿ êðåñòíûì çíàìåíèåì, îíà çàõëîïíóëà äâåðü è, íå ñäåðæèâàÿ áîëåå ëþáîïûòíîãî áëåñêà â ãëàçàõ, åäâà íå âöåïèëàñü â ìîè ïëå÷è:

— Ðàç âû âåðíóëèñü æèâàÿ è áåç âèäèìûõ ïîâðåæäåíèé, ÿ ïðàâèëüíî ïîëàãàþ, ÷òî âñå ïðîøëî óñïåøíî?

— Óñïåøíî, íî íå âñå. — ß ðàñêðûëà ëàäîíü, äåìîíñòðèðóÿ ÷åòûðå îñêîëêà. — Åùå îäíà ÷àñòü, òàê ñêàçàòü, íà ñâîáîäå.

Ìîíàõèíÿ çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà íà ìîþ ëàäîíü.

— Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ýòîò ñ âèäó áåçîáèäíûé êàìåíü õðàíèò â ñåáå ñòîëü íåâèäàííóþ ìîùü, êîòîðàÿ ñïîñîáíà ïîñåÿòü õàîñ íà íàøèõ çåìëÿõ! Âîèñòèíó, çëî ìíîãîëèêî!

Îíà ïîðûâèñòî ïåðåêðåñòèëàñü.

— Õàîñ? — Ñ íåäàâíèõ ïîð ýòî ñëîâî èìåëî äëÿ ìåíÿ äàëåêî íå àáñòðàêòíîå çíà÷åíèå, è ñåé÷àñ âûçâàëî ìîðîç ïî êîæå. — Åñëè êàìåíü íàñòîëüêî ñòðàøåí, ïî÷åìó áû âàì íå ñïðÿòàòü åãî â ñòåíàõ ìîíàñòûðÿ îòî âñåõ ëþäñêèõ ãëàç, ïðåäâàðèòåëüíî ðàçáèâ îñêîëêè â êðîøåâî?

— ß íå çíàþ íóæíîãî ñëîâà. — Ìîíàõèíÿ òÿæåëî âçäîõíóëà. — À èíà÷å ðàçáèòü åãî íåâîçìîæíî. Äà è íå ñèëà âíóòðè ñàìà ïî ñåáå îïàñíà. Îïàñíûì ìîæåò áûòü ëèøü äåëî, íà êîòîðîå ýòó ñèëó íàïðàâÿò. — Íàñòîÿòåëüíèöà ïîäíÿëà íà ìåíÿ ãëàçà, â ãëóáèíå êîòîðûõ ñâåòèëàñü… íåò, íå îæèäàåìàÿ ìíîé àë÷íîñòü, à âñåãî ëèøü áåñêîíå÷íàÿ ïå÷àëü. — Íî íå âñå ïîòåðÿíî, âåäü â âàøèõ ðóêàõ êðèñòàëë ïîñëóæèò áëàãîìó äåëó. Âû íå ñòàíåòå óíè÷òîæàòü ãîðîä, à âîññîåäèíèòåñü ñ ñåìüåé. Ýòî äåëî óãîäíî Âñåâûøíåìó.

— À ñàìè âû íå õîòèòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ñèëîé êðèñòàëëà? — ñïðîñèëà ÿ â ëîá, óñòàâ âûèñêèâàòü íà ëèöå ñîáåñåäíèöû ïðèçíàêè äâîéíîé èãðû. —  ýòîì ñëó÷àå ìîãóùåñòâî Ìàòåðè-Öåðêâè è ðåëèãèè êàê òàêîâîé ïîäíèìåòñÿ äî çàîáëà÷íûõ âûñîò.

— Çâó÷èò çàìàí÷èâî! — Íàñòîÿòåëüíèöà ïîçâîëèëà ñåáå óëûáêó. — Íî ÿ íå ìîãó íà ýòî ïîéòè. Âî-ïåðâûõ, ìàãèþ íóæíî çíàòü, à òàêæå óìåòü ïðèìåíÿòü è ðàñïðåäåëÿòü. Âî-âòîðûõ, ñèëà — áîëüøîå èñêóøåíèå, è ÿ íå çíàþ, ê êàêèì ïîðîêàì îíà ìîæåò ïðèâåñòè ìåíÿ. Ïîýòîìó ïðåäïî÷èòàþ óñòóïèòü ýòî ïðàâî âàì. Âû óæå óïðàâëÿëè ìàãè÷åñêèì äàðîì è ñóìååòå ïðàâèëüíî èì ðàñïîðÿäèòüñÿ. Èñêóøåíèå ñëàâîé è ñèëîé òîæå ïðîøëè. Ê òîìó æå êàê ÿ óæå ñêàçàëà, âàì íóæíî âåðíóòü ìèð â ñåìüþ. Ýòî âàæíî.  ìîåé æå ñåìüå, êàê âèäèòå, âñå â ïîðÿäêå. Êàê âû ïîíèìàåòå, ÿ ãîâîðþ î ìîíàñòûðå.

— Èíûìè ñëîâàìè, âû ñåáå íå äîâåðÿåòå? — ïîäûòîæèëà ÿ.

— ×åëîâåêó íåîáõîäèìî ñîìíåâàòüñÿ â ñåáå, — ñïîêîéíî îòâåòèëà ìîíàõèíÿ. — Îáðàòíóþ ñèòóàöèþ íàçûâàþò ãîðäûíåé, à ýòî åñòü ñìåðòíûé ãðåõ.

ß ïðèñòûæåííî ïðîìîë÷àëà. Ñîáñòâåííî, îíà ïðàâà, è ÿ çðÿ èùó äâîéíîå äíî â ñëîâàõ ïðèáëèæåííîãî ê Âñåâûøíåìó ÷åëîâåêà.

— ß ìîãó âàì ÷åì-òî ïîìî÷ü? — ñïðîñèëà íàñòîÿòåëüíèöà, çàìåòèâ ìîå çàìåøàòåëüñòâî.

— ß çíàþ, ÷òî êðèñòàëë ìîæíî ñîåäèíèòü è áåç ïÿòîé íåäîñòàþùåé ÷àñòè. — ß èñïûòóþùå ïîñìîòðåëà íà ñîáåñåäíèöó. — Ýòî òàê?

— Âåðíî! — Ìàòü íàñòîÿòåëüíèöà âäðóã óëûáíóëàñü è çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóëà ìíå. — Òîãäà íå áóäåì òåðÿòü âðåìåíè. Èäåì!

Òóñêëûé ñâåò åäèíñòâåííîé ñâå÷è ïóãëèâî òðåïåòàë îò ìîåãî äûõàíèÿ. Ñêëîíèâøèñü íàä ëàäîíüþ, â êîòîðîé ëåæàëè îñêîëêè, ÿ òîðîïëèâî, ÷òî íàçûâàåòñÿ íà îäíîì äûõàíèè ÷èòàëà òåêñò ïî áóìàæêå, êîòîðóþ ñóíóëà ìíå íàñòîÿòåëüíèöà. Íåïðèâû÷íûå ñëîâà îòðûâèñòî ñðûâàëèñü ñ ãóá è òóò æå çàòèõàëè, ïîãëîùåííûå òåñíûìè ñòåíàìè óçêîé êåëüè. Íå ìîåé, äðóãîé, áåç îêîí è äâåðåé, íàõîäÿùåéñÿ â ïîäâàëå ìîíàñòûðÿ.

«Âî âðåìÿ îáðÿäà íèêòî íå äîëæåí ìåøàòü», — ñêàçàëà íàñòîÿòåëüíèöà. ß íå ñòàëà ñïîðèòü. Ñëèøêîì áëèçîê è æåëàíåí áûë ðåçóëüòàò. Ñëèøêîì ñèëüíî ñîñêó÷èëàñü ÿ ïî ñûíó. Ñëèøêîì ñèëüíî õîòåëà îáíÿòü åãî è ñêàçàòü, ÷òî íèêòî è íè÷òî áîëåå íå ðàçëó÷èò íàñ. Íèêîãäà.

Äî÷èòàâ ñëîâà, ÿ óêîëîëà ïàëåö è íàíåñëà ïî êàïëå êðîâè íà êàæäûé îñêîëîê. Ñ òèõèì øèïåíèåì îíà âïèòàëàñü, íå îñòàâèâ è ñëåäà. Ñæàëà êóëàê.

Ëàäîíü îáîæãëî, ñëîâíî ÿ âûõâàòèëà òëåþùèé óãîëü èç ïå÷êè. Ýòî ìàãèÿ ïðèçíàâàëà êðîâíîãî õîçÿèíà. Òî÷íåå, ñâîþ íîâóþ õîçÿéêó. Êîãäà ææåíèå ïðåêðàòèëîñü, ÿ ðàñêðûëà ëàäîíü è îáíàðóæèëà ïðîçðà÷íî-ãîëóáîé êàìåíü ïî÷òè ïðàâèëüíîé îâàëüíîé ôîðìû, ñ ãëóáîêèì ñêîëîì ïî÷òè íà ÷åòâåðòü â òîì ìåñòå, ãäå íå õâàòàëî ïÿòîãî îñêîëêà. Ðàñêðûâ ñïåöèàëüíî ïðèãîòîâëåííûé êîæàíûé ìåøî÷åê, âëîæèëà òóäà êðèñòàëë è çàòÿíóëà âèòîé øíóð. Âûïðÿìèâøèñü, ñîæãëà êëî÷îê ñ çàêëèíàíèåì íà îãíå ñâå÷è è, çàòóøèâ îãàðîê, âûøëà èç êåëüè.

— Âñå â ïîðÿäêå? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèëà ïîäæèäàâøàÿ ìåíÿ ïîä äâåðüþ íàñòîÿòåëüíèöà. Ðàññìîòðåâ ïðîäåìîíñòðèðîâàííûé êðèñòàëë, çàáîòëèâî ïîäòîëêíóëà â ãëóáü ïîëóòåìíîãî êîðèäîðà, îñâåùåííîãî ñâåòîì åäèíñòâåííîãî ôàêåëà, çàæàòîãî â ìîíàøåñêîé ðóêå. —  òàêîì ñëó÷àå ïðèñòóïèì ê ñëåäóþùåìó ýòàïó!

Ïåðåä òåì êàê ïåðåäàòü ìíå çàâåòíûé çàãîâîð äëÿ ñîåäèíåíèÿ îñêîëêîâ êðèñòàëëà, ìàòü Ëàâèíèÿ âûçâàëà ìåíÿ íà äîëãèé ðàçãîâîð. Èç íåãî ÿ óçíàëà, ÷òî âîæäåëåííàÿ ñèëà, ðàäè ïîëó÷åíèÿ êîòîðîé ÿ ñòàðàþñü, äàëåêî íå áåçîïàñíà. Ïîñêîëüêó ìàãè, ó êîòîðûõ îòáèðàëè ñèëó, íå îòëè÷àëèñü ïðèìåðíûì ïîâåäåíèåì è ÷èñòûìè ïîìûñëàìè, çàêëþ÷åííàÿ â êðèñòàëëå ìàãèÿ ñîîòâåòñòâåííî íîñèò àãðåññèâíûé, à âðåìåíàìè äàæå çëîâåùèé õàðàêòåð. È âñÿ ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ïåðåä òåì, êàê íàäåòü êðèñòàëë è âîáðàòü â ñåáÿ åãî ñèëó, íåîáõîäèìî âíà÷àëå ïðîéòè ñïåöèàëüíûé îáðÿä, ïðèçâàííûé, ÷òî íàçûâàåòñÿ, î÷èñòèòü ìàãèþ è ãîòîâîãî ïðèíÿòü åå ÷åëîâåêà îò âñÿêîé ñêâåðíû. Ïîñêîëüêó â êðèñòàëëå õàðàêòåð ìàãèè ñîõðàíèëñÿ áåç èçìåíåíèé, òî ÿ ðåàëüíî ðèñêóþ ïîñëå ïîëíîãî ñëèÿíèÿ ñ ñèëîé îêàçàòüñÿ îäåðæèìîé óáèéöåé èëè óçóðïàòîðøåé, ìå÷òàþùåé çàõâàòèòü âëàñòü íà âñåé çåìëå.  îáùåì, áóäó ïîëíîñòüþ çîìáèðîâàíà.

Ïîýòîìó ïîñëå äîëãèõ ðàçìûøëåíèé è óãîâîðîâ ÿ äàëà ñîãëàñèå íà ðèòóàë (â ïðîòèâíîì ñëó÷àå íå âèäàòü ìíå çàãîâîðà êàê ñîáñòâåííûõ óøåé) è òåïåðü øëà âñëåä çà íàñòîÿòåëüíèöåé íàâñòðå÷ó íåèçâåñòíîñòè, êðåïêî çàæàâ ìåøî÷åê ñ âîæäåëåííûì êðèñòàëëîì â ëàäîíè. Íàäåâàòü åãî íà øåþ äî çàâåðøåíèÿ î÷èùàþùåãî ðèòóàëà áûëî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî.

Êîðèäîð íåîæèäàííî çàêîí÷èëñÿ ëåñòíèöåé, âåäóùåé âíèç. Âñëåä çà íàñòîÿòåëüíèöåé ÿ ñïóñòèëàñü ïî ñòóïåíÿì, ïðîøëà â ïðèîòêðûòóþ äâåðü è óâèäåëà ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå ñ íèçêèì ïîëóêðóãëûì ïîòîëêîì. Íà êàìåííîì ïîëó ðàñêèíóëàñü ïðàâèëüíàÿ ïåíòàãðàììà. Íà êîíöàõ ëó÷åé áûëè ðàññòàâëåíû ñâå÷è èç êðàñíîãî âîñêà. Ðÿäîì â ïîëóïîêëîíå çàìåðëà ñåñòðà Êëèìåíòèÿ. Âûñóíóâ êîí÷èê ÿçûêà îò óñåðäèÿ, îíà ñòàðàòåëüíî âûâîäèëà ïîñëåäíþþ ëèíèþ, íî íå çàìêíóëà, îñòàíîâèâ ìåë â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ, è âûæèäàòåëüíî óñòàâèëàñü íà ìåíÿ.

Ëþáîïûòñòâî â ìîèõ ãëàçàõ ìîìåíòàëüíî ñìåíèëîñü èñïóãîì:

— ß ÷òî, äîëæíà òóäà âîéòè?!

— Òàê íóæíî äëÿ ðèòóàëà. — Íàñòîÿòåëüíèöà íåäîóìåííî âñêèíóëà áðîâè. — À ÷òî òàêîãî?

— Êàê ýòî «÷òî òàêîãî»? Ïåíòàãðàììà — ýòî æå èíñòðóìåíò äëÿ ïîä÷èíåíèÿ ÷óæîé âîëè! Ãîâîðÿ äðóãèìè ñëîâàìè, îáû÷íàÿ ëîâóøêà! — âûïàëèëà ÿ íà îäíîì äûõàíèè.

— Ëîâóøêà? — Òîíêèå áðîâè ñîáåñåäíèöû èçîãíóëèñü ïî÷òè ïîä ïðÿìûì óãëîì. — Àõ äà! Ïîíèìàþ! — Íàñòîÿòåëüíèöà âçäîõíóëà è ïîçâîëèëà ñåáå ìèìîëåòíóþ óëûáêó. — Ê ñ÷àñòüþ, ýòî ëèøü îäíî è äàëåêî íå ñàìîå ãëàâíîå èç åå èçâåñòíûõ ñâîéñòâ. Ïðåæäå âñåãî, çíàê ïåíòàãðàììû âûïîëíÿåò çàùèòíóþ ôóíêöèþ, ïîñêîëüêó ñèìâîëèçèðóåò âçàèìîäåéñòâèå ïÿòè ñòèõèé èëè ñîñðåäîòî÷èå ïÿòè äîáëåñòåé. Íåóæåëè âû ýòîãî íå çíàåòå?

ß ñêîëüçíóëà çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì ïî çâåçäå-ïåðåðîñòêó. Òî, î ÷åì ãîâîðèò íàñòîÿòåëüíèöà, ìíå, ðàçóìååòñÿ, èçâåñòíî. Âîò òîëüêî â äàííûé ìîìåíò â ãîëîâó ëåçóò êóäà áîëåå óñòðàøàþùèå àññîöèàöèè, íåæåëè âîäà, çåìëÿ, äóõ, îãîíü è âîçäóõ è èæå ñ íèìè — âåëèêîäóøèå, ó÷òèâîñòü, áëàãî÷åñòèå, áëàãîðîäñòâî è îòâàãà. Ïåðâîî÷åðåäíîå, ÷òî ïðèõîäèò íà óì, ýòî ëîâóøêà, ïðèçâàííàÿ óäåðæàòü âíóòðè ëþáóþ ñóùíîñòü, â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ñïîñîáíóþ íàâðåäèòü ÷åëîâåêó.

— Ïðèçíàéòåñü, âû áîèòåñü, ÷òî ÿ íå ñïðàâëþñü ñ îáðÿäîì, è ñèëà, çàêëþ÷åííàÿ â êðèñòàëëå, ïîðàáîòèò ìåíÿ? — ðåøèâ íå ëîìàòü ãîëîâó, ïðÿìî ñïðîñèëà ÿ. — Ïîýòîìó ïðèãîòîâèëè ïåíòàãðàììó? ×òîáû ÿ íèêîãäà áîëüøå íå ñìîãëà ïîïàñòü îáðàòíî â ýòîò ìèð?

— Ìîå áåäíîå äèòÿ! — Íàñòîÿòåëüíèöà ó÷àñòëèâî ïîñìîòðåëà ìíå â ãëàçà è ëàñêîâî êîñíóëàñü ìîåé ùåêè òåïëîé ëàäîíüþ. — Íåóæåëè ìèð çà ñòåíàìè ìîíàñòûðÿ íàñòîëüêî óæàñåí, ÷òî íàó÷èë âàñ âèäåòü âî âñåì òîëüêî ïëîõîå? ß, êîíå÷íî, çíàþ, ÷òî âî ìíîãèõ îáðÿäàõ ïåíòàãðàììó èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ñèìâîëà çëà è äüÿâîëüñêîãî çíàêà. — Òóò îáå ìîíàõèíè òîðîïëèâî ïåðåêðåñòèëèñü. — Íî óâåðÿþ! Êîíêðåòíî ýòà ïåíòàãðàììà ñîñðåäîòî÷èëà â ñåáå ïÿòü ÷åëîâå÷åñêèõ äîáðîäåòåëåé: ëþáîâü, ìóäðîñòü, äîáðîòó, ñïðàâåäëèâîñòü è èñòèíó. Èìåííî îíè ïîìîãóò î÷èñòèòü ñèëó, çàêëþ÷åííóþ â êðèñòàëëå. Îáðÿä ýòî íå òîëüêî ïðî÷òåíèå îïðåäåëåííûõ ñëîâ. Âî âðåìÿ îáðÿäà äîëæíî ïîìîãàòü âñå, ÷òî îêðóæàåò. Òàê ÷òî ïåíòàãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà ëèøü â ïîìîùü, è íèêàê èíà÷å. Âïðî÷åì… — Òóò ìîíàõèíÿ ñäåëàëà ïàóçó è çàäóì÷èâî ïîæåâàëà ãóáàìè. — Åñëè áîèøüñÿ, ðàçáåé êðèñòàëë. Òîëüêî òû, ñîåäèíèâøàÿ åãî, ñìîæåøü ðàçáèòü åãî îáðàòíî íà ïðåæíèå ñîñòàâëÿþùèå. È ïðîáëåìà ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü.

— Íó óæ íåò! — ß óïðÿìî âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê è ëåãêî ïåðåøàãíóëà áåëûå ëèíèè. — Åñëè èäòè, òî äî êîíöà. Èíà÷å íåò ñìûñëà.

— Óâåðåíà? — Ãóáû ìàòåðè Ëàâèíèè òðîíóëà óëûáêà, íî ãëàçà ñìîòðåëè íà ìåíÿ ñåðüåçíî. — Ïîäóìàé! Åñëè ñîìíåâàåøüñÿ, îòêàæèñü ñåé÷àñ.

— Íå îòêàæóñü! — ß êàòåãîðè÷íî ìîòíóëà ãîëîâîé, è â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ìåë ñ òèõèì øîðîõîì çàâåðøèë ïåíòàãðàììó.

Ñåñòðà Êëèìåíòèÿ ñìîãëà íàêîíåö ïîäíÿòüñÿ, è îáå ìîíàõèíè çàòÿíóëè âûñîêèìè ãîëîñàìè ðèòóàëüíóþ ïåñíþ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå.

Ïîíà÷àëó ÿ ñ èíòåðåñîì ïðèñëóøèâàëàñü ê ìåëîäè÷íîìó íàïåâó, êðàåì ãëàçà çàìå÷àÿ, êàê îäíà çà äðóãîé âñïûõèâàþò ñâå÷è íà ëó÷àõ ïåíòàãðàììû. Êîãäà çàãîðåëàñü ïîñëåäíÿÿ, ïÿòàÿ, ñâå÷à, êàêèì-òî øåñòûì ÷óâñòâîì ïîíÿëà, ÷òî êðèñòàëë ìîæíî è íóæíî íàäåòü. Åäâà øíóðîê ñ ìåøî÷êîì îêàçàëñÿ íà øåå, ãîëîñà ïåâèö ñîðâàëèñü íà âèçãëèâûå âûêðèêè íåïîíÿòíûõ ñëîâ, à â âîçäóõå îò÷åòëèâî çàïàõëî ãðîçîé. Ìíå âäðóã ñòàëî íåâûíîñèìî æàðêî è âíóòðè ñëîâíî ðàçãîðåëñÿ îãîíü. Ñ êàæäûì ñëîâîì æàð ñòàíîâèëñÿ âñå íåñòåðïèìåé, ñëîâíî ìîè âíóòðåííîñòè íà ñàìîì äåëå ïîëûõàëè. Íå âûäåðæàâ, ÿ çàêðè÷àëà, è â òî æå ìãíîâåíèå ìèð ïåðåä ãëàçàìè ïîìåðê.

Ïðèøëà â ñåáÿ íà ñèäÿ÷åé êðîâàòè â ñâîåé êåëüå, áåðåæíî ïîääåðæèâàåìàÿ ñåñòðîé Êëèìåíòèåé. Íàñòîÿòåëüíèöà ñòîÿëà ðÿäîì è ñ òðåâîãîé âãëÿäûâàëàñü â ìîå ëèöî. Ìåæäó áðîâÿìè çàëåãëà ãëóáîêàÿ ñêëàäêà, êîòîðàÿ òóò æå ðàçãëàäèëàñü, åäâà ìàòü Ëàâèíèÿ ïîíÿëà, ÷òî ñî ìíîé âñå â ïîðÿäêå.

— Îáðÿä óäàëñÿ? — ïåðâûì äåëîì ñïðîñèëà ÿ, ïåðåæèâàÿ, ÷òî ñâîèì êðèêîì ìîãëà âñå èñïîðòèòü.

— Âñå ïðîøëî êàê íóæíî! — çàâåðèëà íàñòîÿòåëüíèöà è óêàçàëà íà ìåøî÷åê íà ìîåé ãðóäè. — Ñåé÷àñ òû âëàäååøü ñèëîé êðèñòàëëà, à íå êðèñòàëë âëàäååò òîáîé. Ïîòîì, êîãäà ñîåäèíèøü åãî ñ íåäîñòàþùåé ÷àñòüþ è çàáåðåøü îñòàòîê ñèëû, îïóñòåâøèé êàìåíü ðàñòâîðèòñÿ çà íåíàäîáíîñòüþ. Êîãäà áóäåøü ãîòîâà èäòè, ñêàæè, ÿ ïðîâîæó òåáÿ ïî ïåðåõîäó.

— Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ ìîãó õîòü ñåé÷àñ ïîêèíóòü ìîíàñòûðü?! — îáðàäîâàííî ïîäñêî÷èëà ÿ íà êðîâàòè.

— Ðàçóìååòñÿ! — Ãóáû ìàòåðè Ëàâèíèè â êîòîðûé ðàç òðîíóëà ëåãêàÿ óëûáêà.

Ñáîðû íå çàíÿëè ìíîãî âðåìåíè. ß ëèøü ñìåíèëà ðÿñó íà ñâîé êîñòþì, è òåïåðü øëà ïî êîðèäîðó ñëåäîì çà íàñòîÿòåëüíèöåé. Ëàäîíè îùóòèìî ïîêàëûâàëî, òåëî íàëèâàëîñü íåïðèâû÷íîé, ïî÷òè çàáûòîé áîäðîñòüþ, à äóøà ïåëà îò âîñòîðãà. Õîòåëîñü íåçàìåäëèòåëüíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîðòàëîì, ÷òîáû ñîêðàòèòü ñòîëü áåñöåííîå âðåìÿ. Íî ìàòü Ëàâèíèÿ íàñòîé÷èâî ïðîñèëà íå ïîëüçîâàòüñÿ ìàãèåé â ñòåíàõ ìîíàñòûðÿ, ÷òîáû íå âûçûâàòü ëèøíèõ ïåðåñóäîâ è ïîäîçðåíèé. Óãîâîðèëà ïîäîæäàòü äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà ìû îêàæåìñÿ â ëåñó.

Øëè ìîë÷à, äóìàÿ êàæäàÿ î ñâîåì. Íå çíàþ, ãäå áðîäèëè ìûñëè íàñòîÿòåëüíèöû, ÿ æå áóêâàëüíî âîî÷èþ ïðåäñòàâëÿëà, êàê áðîñàåòñÿ êî ìíå Ñàëåì, êàê êðåïêî îáâèâàåò ñâîèìè òåïëûìè äåòñêèìè ðóêàìè øåþ, êàê äîâåðèòåëüíî øåï÷åò íà óõî: «ß ëþáëþ òåáÿ, ìàìî÷êà!» Ïðåäñòàâëÿëà, êàê ñ ñûíîì íà ðóêàõ ãîðäî ïðîéäó ìèìî ñòðîÿ íÿíåê, è íè îäíà èç íèõ áîëüøå íå ïîñìååò ïðåãðàäèòü ìíå ïóòü. Äà êàêîå òàì! Äàæå ãëàçà ïîäíÿòü íå ïîñìåþò. Ïðåäñòàâëÿëà òàêæå óäèâëåííîå, ðàñòåðÿííîå è îáåñêóðàæåííîå ëèöî Òàëåéíà, êîòîðûé, íå óñîìíèâøèñü íè íà ñåêóíäó, ëåãêî ïðåäàë ìåíÿ è ìîþ ëþáîâü. Ëþáîâü, êîòîðóþ áîëüøå íå âåðíåò. Äà, ÿ ñóìåþ ïðåäîòâðàòèòü âîññòàíèå è ãðÿäóùóþ âîéíó. Îí ðàçãîíèò íàêîíåö êàáèíåò ìèíèñòðîâ, ñìåíèò ñîâåòíèêîâ è ñìîæåò ïðàâèòü äîëãî è ñ÷àñòëèâî. Âåäü î÷åðåäü èç æåëàþùèõ çàíÿòü ìîå ìåñòî íàâåðíÿêà äàâíî âûñòðîèëàñü ó ñòåí äâîðöà, è Òàëåéíó íå ñîñòàâèò îñîáîãî òðóäà íàéòè ìíå çàìåíó. Äðóãàÿ ðîäèò åìó äðóãèõ ñûíîâåé è ñòàíåò ñèäåòü ó îêíà, ïðîâîäÿ âðåìÿ çà ïÿëüöàìè â îæèäàíèè ìóæà, ðåøàþùåãî ñ óòðà äî íî÷è ïðîáëåìû öåëîãî êíÿæåñòâà. È âñå ó íèõ áóäåò õîðîøî. Âñå áóäåò êàê íàäî. Íèêàêèõ êðûø, íèêàêîé ìàãèè, íèêàêèõ íî÷íûõ âûëàçîê è ïîïàäàíèé â ïåðåïëåò. Íèêàêèõ ñòðàõîâ è îïàñåíèé. Áóäåò âïîëíå îáû÷íàÿ æèçíü, êàê ó âñåõ.

À ÿ… ÿ âûðàùó ñâîåãî ñûíà âäàëè îò ýòèõ ìåñò, â êàêîé-íèáóäü ãëóõîé äåðåâíå, ãäå íèêòî è ñëûõîì íå ñëûõàë íè î Ëèñå, íè î Ëàéñå. Íà÷íó æèçíü çàíîâî, ñ ÷èñòîãî ëèñòà âìåñòå ñ Ñàëåìîì, Òèìîøêîé, Òèàìîì è Êàðàòîì. Ñûí, êîò, ïîïóãàé è êîíü — ìîÿ èñòèííàÿ ñåìüÿ, ìîå áîãàòñòâî, ìîå äîñòîÿíèå. È äðóãîãî íèêîãî è íè÷åãî ìíå íå íàäî.

— Âîò è ïðèøëè! — Ìàòü Ëàâèíèÿ òîëêíóëà äâåðü è ïåðâîé âûøëà â ñãóùàþùèåñÿ âå÷åðíèå ñóìåðêè, ïóãëèâî ïîïÿòèâøèåñÿ ïåðåä æàðêèì ñâåòîì ôàêåëà. — Ñ ýòîãî ìîìåíòà ìîæåòå ñ÷èòàòü ñåáÿ ñâîáîäíîé îò æåëàíèÿ âàøåãî ìóæà äåðæàòü âàñ âçàïåðòè. È, ðàçóìååòñÿ, âû âîëüíû áîëüøå íå âîçâðàùàòüñÿ â ìîíàñòûðü. — Îíà òåïëî óëûáíóëàñü. — Êîíå÷íî, åñëè çàõîòèòå, âñåãäà ìîæåòå íàâåñòèòü íàñ. Ìû áóäåì ðàäû!

— Ñïàñèáî! — ß ïîðûâèñòî îáíÿëà íàñòîÿòåëüíèöó çà ïëå÷è. — Âû ïîäàðèëè ìíå âòîðóþ æèçíü! ß áåñêîíå÷íî âàì áëàãîäàðíà!

— Äà õðàíèò âàñ Âñåâûøíèé! — Îíà ïåðåêðåñòèëà ìåíÿ íà ïðîùàíüå. — ß èñêðåííå æåëàþ, ÷òîáû ó âàñ âñå ïîëó÷èëîñü! Æåëàþ ñâåðøåíèÿ âàøèõ æåëàíèé, âàøå âåëè÷åñòâî! Ñòóïàéòå! ß æå âèæó, êàê âàì íå òåðïèòñÿ.

Äâàæäû ïîâòîðÿòü íå ïðèøëîñü. Òåïåðü, êîãäà êðèñòàëë áûë íà ìíå, áîëüøå íå íóæíî áûëî ñæèìàòü åãî â ëàäîíè, ÷òîáû óçíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ ñëåäóþùèé îñêîëîê. Òåïåðü ÿ ïîïðîñòó çíàëà ýòî. Ïîýòîìó îäíèì äâèæåíèåì ðóêè âûçâàëà ïîðòàë. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïîëþáîâàëàñü íà ïîâèñøåå â âîçäóõå ñåðåáðèñòîå ìàðåâî, âñå åùå íå âåðÿ äî êîíöà â ïðîèñõîäÿùåå. À çàòåì âîøëà â íåãî, ÷òîáû âûéòè ðÿäîì ñ äîìîì, ãäå îñòàíîâèëñÿ ïîñëåäíèé, ïÿòûé õðàíèòåëü.

ÃËÀÂÀ 10.

Òû õî÷åøü òàê ìíîãî, ïðèäÿ íèîòêóäà. Íî âðàã ñîâåðøåíåí, è öåëü äàëåêà. È âûðó÷èòü ñìîæåò òåáÿ òîëüêî ÷óäî, ×òî ñåðäöå íå ñäàñò è íå äðîãíåò ðóêà.

Ìàã âñòðåòèë ìåíÿ íà ïîðîãå, âèäèìî ðåøèâ íå óòðóæäàòü ïîèñêàìè, íî øâûðÿòüñÿ íè ïóëüñàðàìè, íè ôàåðáîëàìè íå ñïåøèë. Ëèøü ïîäíÿë ðóêè â ïðèìèðèòåëüíîì æåñòå, ïðèçûâàÿ ê ðàçãîâîðó. Òîíêèé, ñóõîïàðûé, äëèííûå ÷åðíûå êîñû ïîëîùóòñÿ íà âåòðó âìåñòå ñ äëèííîïîëîé îäåæäîé ÿâíî âîñòî÷íîãî ïîêðîÿ. Ëþáîïûòíî, íî íå ñòðàøíî.

— Îñòàíîâèñü, íåðàçóìíàÿ! Îòäàé êðèñòàëë! Òû íå âåäàåøü, ÷òî òâîðèøü!

— Äà íåóæåëè? — ß ñ íåîæèäàííûì óäîâîëüñòâèåì âñëóøèâàëàñü â ãëóáîêèé, òÿãó÷èé, ñëîâíî ïàòîêà, ãîëîñ õðàíèòåëÿ, íî âíèìàòü ñëîâàì íå ñïåøèëà. Ñòîëü æåëàííàÿ áëèçîñòü âñòðå÷è ñ ñûíîì âûçâàëà âî ìíå ëèøü áåñøàáàøíóþ óäàëü, êîòîðîé ìîðå ïî êîëåíî, ãîðû — ïî ïëå÷î. — ×åñòíîå ñëîâî, íèêàêèõ ïðåòåíçèé ê âàì ëè÷íî ÿ íå èìåþ. Õî÷ó ðåøèòü èñêëþ÷èòåëüíî ñâîè ñîáñòâåííûå ïðîáëåìû. Ïîýòîìó îòäàéòå îñêîëîê è ðàçîéäåìñÿ ìèðíî. Ïîíèìàþ, ó âàñ ñâîè òðàäèöèè, íðàâû, îáÿçàííîñòè è ïðî÷åå, íî ÿ âàì ùåäðî çàïëà÷ó, îáåùàþ! — Íèêàêèå äåíüãè íå ñìîãóò âîçìåñòèòü òîò óùåðá, êîòîðûé íàíåñåøü òû, åñëè íå îñòàíîâèøüñÿ! — ïðîêðè÷àë îí ìíå â ëèöî.

— Íó íå çíàþ… — ß çàäóì÷èâî ïî÷åñàëà â çàòûëêå, íå ñâîäÿ ãëàç ñ íåçíàêîìöà, ñ ñîæàëåíèåì ïîíèìàÿ, ÷òî ðàçãîâîð ãðîçèò çàòÿíóòüñÿ. — Îáúÿñíÿþ ïîñëåäíèé ðàç. ß ïðåñëåäóþ ñâîè ñîáñòâåííûå öåëè. Ïîíèìàþ, ÷òî îíè èäóò âðàçðåç ñ âàøèì îáåùàíèåì õðàíèòü îñêîëîê â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè âäàëè îò ëþäñêèõ ãëàç. Íî êëÿíóñü, ÷òî èìåþ ëèøü áëàãèå íàìåðåíèÿ, êîòîðûå íå ïðèíåñóò íèêîìó çëà. À âîò âàøèì ïëàíàì êàê ðàç î÷åíü äàæå õî÷ó ïîìåøàòü, ïîñêîëüêó èìåííî âû âìåñòå ñ âàøèìè ïîäåëüíèêàìè ÿâèëèñü â ýòîò ãîðîä, ÷òîáû óñòðîèòü çäåñü ïåðåâîðîò âëàñòè è ðàçâÿçàòü ãðàæäàíñêóþ âîéíó. Òàê ÷òî îòäàéòå êàìåíü ïî-õîðîøåìó!

— Ãëóïàÿ äåâ÷îíêà! — Ìàã âûøåë èç ñåáÿ, ïðåêðàòèë âåùàíèå è ïåðåøåë íà ëè÷íîñòè. — Òû íåñåøü ïîëíûé áðåä! Äà ÿ…

Äàëåå íà ìåíÿ îáðóøèëñÿ ïîòîê îòáîðíîé, íî áåçâðåäíîé áðàíè, êîòîðûé íà äåëå îêàçàëñÿ îòâëåêàþùèì ìàíåâðîì. Ïîêà ÿ, ïðèîòêðûâ ðîò, çàâîðîæåííî âñëóøèâàëàñü â âèòèåâàòûå ðóãàòåëüñòâà, ñòðåìÿñü ïîïîëíèòü ñâîé ñëîâàðíûé çàïàñ, õðàíèòåëü øâûðíóë â ìåíÿ ñãóñòîê îãíÿ ðàçìåðîì ñ àðáóç.

Ñòðàøíî? Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Èíòåðåñíî, è òîëüêî. ß ëåãêî ïîéìàëà åãî íà ëàäîíü, ñ ëþáîïûòñòâîì ïîãðóçèëà ïàëüöû â îðàíæåâûå ÿçûêè, îäîáðèòåëüíî êà÷íóëà ãîëîâîé:

— Êðàñèâûé ìÿ÷èê!

Ñ òðóäîì ïîäàâèëà â ñåáå æåëàíèå çàïóñòèòü «ïîäàðîê» â êðûøó íè â ÷åì íå ïîâèííîãî çäàíèÿ, âîçâûøàþùåãîñÿ çà ñïèíîé õðàíèòåëÿ, è ìîë÷à ìåòíóëà åãî íàâñòðå÷ó î÷åðåäíîé ôàíòàçèè ïðîòèâíèêà. Íåâèäèìàÿ ìàññà ðàçìåðîì ñ ïðîñòûíþ, åäâà îòëè÷èìàÿ îò âîçäóõà ÷óòü áîëüøåé ïëîòíîñòüþ, áåñøóìíî ëåòåâøàÿ â ìîþ ñòîðîíó, ñ ÷àâêàþùèì çâóêîì ïðèíÿëà â ñåáÿ ôàåðáîë è… âçîðâàëàñü.

Ìåíÿ îòáðîñèëî íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, îïðîêèíóâ íà ïÿòóþ òî÷êó, ùåäðî îïàëèëî ãîðÿ÷èì âîçäóõîì, íî íèêàêîãî âðåäà íå ïðè÷èíèëî.

— Âèæó, ÷òî ïî-õîðîøåìó ìû íå äîãîâîðèìñÿ! — ÷åñòíî ïðåäóïðåäèëà ÿ õðàíèòåëÿ, à çàòåì… óâèäåëà, êàê ìàã, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèäóìàòü åùå ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå, âûçâàë ïîðòàë è ïûòàåòñÿ ìàëîäóøíî ñáåæàòü. Âèäèìî, ÿ âçîðâàëà êàêîå-òî íåâåðîÿòíî ñëîæíîå çàêëèíàíèå, ÷åì èçðÿäíî íàïóãàëà äàæå åãî, âèäàâøåãî âèäû.

Ýòî ìåíÿ ðàçîçëèëî. Èñêðåííå è âñåðüåç. Îäíîé òîëüêî ìûñëüþ ïðåîäîëåâ ðàçäåëÿâøåå íàñ ðàññòîÿíèå (÷åñòíî, âîò òîëüêî ÷òî áûëà â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ ìåòðîâ, à ñåé÷àñ óæå íàõîæóñü íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè), ÿ ñõâàòèëà ìàãà çà ðóêàâ è ñ âîïëåì: «Òàê ïðîñòî íå óéäåøü!» — ïîñòàðàëàñü âûäåðíóòü åãî èç ïîðòàëà. Óáèâàòü íå ñîáèðàëàñü, ëèøü ÷èñòî ïî-æåíñêè îáèäåëàñü. Ñèëà, áóøóþùàÿ âíóòðè, äàâàëà ìíå, âîçìîæíî, ëîæíîå, íî ðåàëüíî îùóòèìîå ÷óâñòâî ïðåâîñõîäñòâà. Ó ìàãà áûë ëèøü îäèí îñêîëîê, â òî âðåìÿ êàê ó ìåíÿ ÷åòûðå, ïðè÷åì ñîåäèíåííûõ â îäíî öåëîå.

Òåì íå ìåíåå ìàã îêàçàëñÿ ñèëüíåé. ß ïî÷óâñòâîâàëà ðåçêèé ðûâîê è, íå óñïåâ çàòîðìîçèòü, ðûáêîé âëåòåëà â ïîðòàë.

Ìåñòíîñòü, êóäà ìåíÿ çàíåñëî, îêàçàëàñü íà ðåäêîñòü ñêó÷íîé: ìîíîòîííûé ïåéçàæ â îäíîîáðàçíûõ áëåêëûõ òîíàõ. Ïîâñþäó êóäà íè ãëÿíü ëåæàë áåëûé ïåñîê, ðàññûïàííûé ìÿãêèìè âîëíàìè ïî áåñêðàéíåé ðàâíèíå. Äàæå íåáî, çàâèñøåå àíîìàëüíî íèçêî íàä ýòîé ìîë÷àëèâîé êàðòèíîé, èìåëî íååñòåñòâåííûé ìîëî÷íûé öâåò. È ñòîëü âàæíàÿ äåòàëü, êàê ñîëíöå, îòñóòñòâîâàëà âîâñå.  äîâåðøåíèå âåëè÷èÿ îäíîòîííîñòè êàðòèíû âîêðóã öàðèëà çâåíÿùàÿ òèøèíà. Íè òåáå ïòè÷êè êàêîé, íè äàæå òàðàêàíà!

ß ïðèñåëà, îïóñòèëà ðóêó è ñ ëþáîïûòñòâîì ïðîïóñòèëà ïåñîê ìåæäó ïàëüöàìè. Ïðîõëàäíûé, ëåãêèé, ïðèÿòíûé. Ïîÿâèëîñü ñòîéêîå îùóùåíèå, ÷òî ÿ ïîïàëà â ìàííóþ êðóïó, èç êîòîðîé ìàëåíüêèì äåòÿì âàðÿò êàøó. Íî, ïîõîæå, â äàííîé ñèòóàöèè âàðèòü ñîáðàëèñü êàê ðàç ìåíÿ. È îòíþäü íå â ìåòàôîðè÷åñêîì ñìûñëå. Çàáûòûé ìíîþ íà âðåìÿ ìàã ïîÿâèëñÿ íåïîäàëåêó, áóêâàëüíî âûëåïèâøèñü èç âîçäóõà, è, âçìàõíóâ ðóêàìè, ÷òî-òî ïðîêðè÷àë íà íåçíàêîìîì ãîðòàííîì ÿçûêå.

Ïåñîê ïî âñåé îáîçðèìîé ìåñòíîñòè âñïó÷èëñÿ, ñëîâíî âíåçàïíî îæèë, âçìåòíóëñÿ ââûñü âíóøèòåëüíûì áåëûì ñòîëáîì âäâîå âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà, è çàâåðòåëñÿ, ïîäíèìàÿ êëóáû íåïðîãëÿäíîé ïûëè. ß åäâà óñïåëà ïîñòàâèòü çàùèòíûé êóïîë, íî âñå ðàâíî ñõëîïîòàëà ùåäðóþ ïðèãîðøíþ êîëþ÷åãî ïåñêà, æãó÷åé ïîùå÷èíîé õëåñòíóâøåãî ïî ëèöó, ïîïàâøåãî â ðîò è çàïîðîøèâøåãî ãëàçà. Ïðèøëîñü çàáûòü îá îêðóæàþùåì áåçîáðàçèè è ñðî÷íî ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê.

Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ÿ ñìîãëà ïðåêðàòèòü âûíóæäåííîå çàíÿòèå, âñå óæå ñòèõëî. Ñ ëþáîïûòñòâîì îñìîòðåâøèñü, ÿ çàñòûëà ñ îòêðûòûì ðòîì, ïðåêðàòèâ îòïëåâûâàòüñÿ îò âåçäåñóùåãî ïåñêà. Íà ðàâíèíå íåèçâåñòíî îòêóäà ïîÿâèëîñü… âîéñêî!

Îøèáêè áûòü íå ìîãëî. Íåñêîëüêî ñîòåí ëþäåé ñ íååñòåñòâåííîé ìîëî÷íî-áåëîãî öâåòà êîæåé, îáëà÷åííûå â áåëûå äîñïåõè, ñëîâíî âûðîñëè èç çåìëè. Ñîáñòâåííî, çåìëè-òî çäåñü è íåò, òî÷íåå, äîëæíà áûòü, ïîñêîëüêó ñîâñåì áåç íåå íåëüçÿ, íî ãäå-òî î÷åíü ãëóáîêî.  îáùåì, ÿ íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, îòêóäà çäåñü âçÿëèñü ýòè ëþäè, íî íà âîïðîñ «çà÷åì» îòâåò è áåç ñëîâ ïîíÿòåí. Òî, ÷òî îíè âåñüìà óäà÷íî âûñòðîèëèñü ïëîòíûì ðÿäîì ïî ðàâíèíå, íàäåæíî çàêðûâ îò ìåíÿ ìàãà, ÿ ìîìåíòàëüíî îöåíèëà êàê ëè÷íóþ óãðîçó. È íå îøèáëàñü.

Íå äîæäàâøèñü ïðèêàçà, âîèíû ìîë÷à è áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ äâèíóëèñü âïåðåä, óãðîæàþùå îáíàæèâ îäèíàêîâûå áåëûå ìå÷è è óêðûâøèñü çà àíàëîãè÷íîãî öâåòà ùèòàìè, ïîñòåïåííî áåðÿ ìåíÿ â êîëüöî.

Ñòàëî ñòðàøíî. Ïðîòèâíî çàäðîæàëè êîëåíè è òîñêëèâî çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. À íó, ïîïðîáóé, âûéäè áåçîðóæíîé äàæå ïðîòèâ äåñÿòè ÷åëîâåê ñ ìå÷àìè. À çäåñü èõ òàêîå êîëè÷åñòâî, ÷òî è ñ÷èòàòü íåêîãäà!

Íå ïðèäóìàâ íè÷åãî ëó÷øåãî, ÿ ïîáåæàëà. Èäåÿ îêàçàëàñü êðàéíå íåóäà÷íîé. Íà êàæäîì øàãå íîãè ïðåäàòåëüñêè ïðîâàëèâàëèñü â ïåñîê ïî ñàìóþ ùèêîëîòêó, ñðûâàÿ æèçíåííî âàæíûé ïðîöåññ ïðÿìî íà êîðíþ. Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ÿ îñîçíàëà áåñïîëåçíîñòü çàòåè, êðóã çàìêíóëñÿ, è òåïåðü ðàññòîÿíèå ìåæäó ìíîé è âîèíàìè ñòðåìèòåëüíî è íåóìîëèìî ñîêðàùàëîñü. Ïîãèáàòü, áóäó÷è ïðîòêíóòîé ñîòíåé íîæè÷êîâ-ïåðåðîñòêîâ êàòåãîðè÷åñêè íå õîòåëîñü.

Ðóêà â îò÷àÿíèè ðâàíóëà âîðîò ðóáàøêè è çàöåïèëàñü çà âèñÿùèé íà øåå ïðåäìåò. Âñåãî ñåêóíäó ÿ åùå ñòîÿëà ñòîëáîì, à çàòåì íà ëèöå ðàñöâåëà ìíîãîîáåùàþùàÿ óëûáêà. Óâû âàì, ìàëü÷èêè! ß òåïåðü äàëåêî íå áåñïîìîùíà! Âìåñòå ñ íàõëûíóâøåé óâåðåííîñòüþ ïðèøëî ïîíèìàíèå, îòêóäà çäåñü ìîãëè âçÿòüñÿ âîèíû.  ïîäòâåðæäåíèå äîãàäêè ÿ âíèìàòåëüíåé ïðèñìîòðåëàñü ê íàäâèãàþùåéñÿ óãðîçå. Ëèöà, íå âûðàæàâøèå íè åäèíîé ýìîöèè, îäèíàêîâûé âíåøíèé âèä, îäèíàêîâîå îðóæèå, îäèíàêîâûå äâèæåíèÿ… Âñå îíè — ïðîñòî ïåñîê, êîòîðîìó ïðèäàëè ôîðìó! È åãî òàê ëåãêî ïîâðåäèòü!

ß âíîâü ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàùèòèëà ñåáÿ íåïðîíèöàåìûì êóïîëîì, êîòîðûé îò ñòðàõà íåîñòîðîæíî ñáðîñèëà ïðè âèäå âîéñêà, è òîðîïëèâî ïðîèçíåñëà íåñêîëüêî ñëîâ. Äàëüøå ãðÿíóëà áóðÿ. Ïðè÷åì ìàã ïîäíèìàë ïåñîê öåëåíàïðàâëåííî, ÿâíî æàëåÿ ýòî íåïîíÿòíîå ìåñòî, êîòîðîå òî ëè íà ñàìîì äåëå ñóùåñòâóåò íà íàøåé çåìëå, òî ëè ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïëîäîì åãî ôàíòàçèè. ß ïðèðîäîëþáèåì íå îòëè÷èëàñü, òâåðäî âîçíàìåðèâøèñü ïðåâðàòèòü â ïûëü íå òîëüêî ïåñ÷àíûõ âîèíîâ, íî è ñàì ïåñîê â ïðèíöèïå. È ìàãà çàîäíî, åñëè ïîâåçåò.

Íå ïîâåçëî. Íàëåòåâøèé âåòåð çà ñ÷èòàíûå ñåêóíäû ðàçìåòàë âîèíîâ áóêâàëüíî ïî êðóïèíêàì, íî ìàã îñòàëñÿ öåë è ëåãêî ïðåêðàòèë áóéñòâî ñòèõèè. Íå ïðîøëî è ìèíóòû, êàê ïåéçàæ âíîâü ðàäîâàë ãëàç ñâîåé ïóñòûííîé êàðòèíîé è, ÷òî âàæíî, òèøèíîé.

ß ðåøèëà íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ìåëî÷è è çàñëóæåííî ïðåèñïîëíèëàñü ãîðäîñòüþ. Ñ ÷óâñòâîì ïîêàçàëà íåâðåäèìîìó, íî âçáåøåííîìó ìàãó ÿçûê è ïðîòÿíóëà ðóêó, íåäâóñìûñëåííî ïîêàçûâàÿ, ÷òî æåëàþ ïîëó÷èòü îñêîëîê. Íî, êàê âûÿñíèëîñü, ðàíî ðàäîâàëàñü. Ïðîòèâíûé ìóæèê âíîâü ÷òî-òî ðÿâêíóë, è ÿ îùóòèëà, ÷òî ïðîâàëèâàþñü â îñòî÷åðòåâøèé ïåñîê, êîòîðûé âíåçàïíî ñòàë çûáó÷èì.

Íå âïàäàÿ â ïàíèêó, ïîïðîáîâàëà ïðèìåíèòü çàêëèíàíèå ëåâèòàöèè. Íå óñïåëà. Ïðîêëÿòàÿ âîðîíêà çàñàñûâàëà ñëèøêîì áûñòðî. Íà ïîñëåäíåì ñëîâå ïåñîê ïîñûïàëñÿ â ðîò. Ïðèøëîñü ñæàòü ÷åëþñòè.

Óòåøàëî îäíî: çûáó÷èå ïåñêè âîçíèêàþò òàì, ãäå åñòü ïóñòîòà. Ýòî â íîðìàëüíîì ìèðå, ðàçóìååòñÿ. À çíà÷èò, ÿ âûæèâó. Ïðîâàëþñü, îòäûøóñü, è ëàñòî÷êîé âûëå÷ó íà ïîâåðõíîñòü. Ìàãèÿ êðèñòàëëà ïîìîæåò. Åñëè æå ýòîò ìèð ïðèäóìàííûé, òî âíèçó ìîæåò îêàçàòüñÿ âñå ÷òî óãîäíî, íà÷èíàÿ ñ êàêèõ-íèáóäü ñòðàøèëîê, çàêàí÷èâàÿ áàíàëüíûì óïîâàíèåì íà òî, ÷òî ÿ çàäîõíóñü ïîä çåìëåé. Ýõ, áûëà íå áûëà!..

Ñòðàøíî íå áûëî. Âñå ïðîèçîøëî íàñòîëüêî áûñòðî, ÷òî ÿ ïðîñòî íå óñïåëà èñïóãàòüñÿ. Ïåñîê, îáëåïèâøèé ìåíÿ ñâîåé ïëîòíîé ìàññîé, îãëóøèâøèé è íàáèâøèéñÿ â íîñ è óøè, çàêîí÷èëñÿ. Ìíå ïîâåçëî, âíèçó îêàçàëàñü ïóñòîòà. Ïîñëå êîðîòêîãî ïàäåíèÿ ÿ óïàëà íà ñïèíó, ïîäíÿâ âîêðóã ñåáÿ òó÷è ïûëè, è çàêàøëÿëàñü.

Íàñêîðî ïðèâåäÿ ñåáÿ â ïîðÿäîê, ïðèíÿëàñü îñìàòðèâàòüñÿ â íåçíàêîìîì ìåñòå. Îò ïðîêëÿòîãî ïåñêà èç ãëàç òåêëè ñëåçû, íî êîå-÷òî óäàëîñü ðàññìîòðåòü. Èç-çà ìíîãî÷èñëåííûõ õîäîâ-ïåðåõîäîâ, áîëüøå ïîõîæèõ íà îãðîìíûå ðâàíûå äûðû â ðàñòÿíóòîì òåñòå, ìåñòíîñòü áîëåå âñåãî íàïîìèíàëà ïîðèñòóþ ãóáêó, óâåëè÷åííóþ äî ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ. Íå áûëî âèäíî íè îäíîé ïðèëè÷íîé ñòåíû, íè îäíîãî òîííåëÿ. Âîêðóã ëèøü çèÿþùèå ïðîõîäû, ñîåäèíåííûå òîíêèì, íî ïëîòíûì ñåðîâàòûì âåùåñòâîì, íå ïîõîæèì íè íà çåìëþ, íè íà ïåñîê, íè íà êàìåíü. Çàñòûâøèå ëîõìîòüÿ ýòîãî âåùåñòâà ñâèñàëè îòîâñþäó, íàïîìèíàÿ çàñòûâøèé êëåéñòåð.

Çàòî ïîä íîãàìè, ñòîèëî ìíå ïðîéòè ñ äåñÿòîê øàãîâ, îáíàðóæèëñÿ áîëåå óçíàâàåìûé ïðåäìåò — ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï. Áåëûé, íà÷èñòî îáãëîäàííûé òî ëè âðåìåíåì, òî ëè êàêèìè-òî òâàðÿìè, æèâóùèìè â ýòîì æóòêîì ìåñòå.

Ïîêà â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè íè÷åãî æóòêîãî íå ïîÿâëÿëîñü. Ìÿãêèé ïðèãëóøåííûé ïîëóìðàê âêóïå ñ òåïëûì, íåïîäâèæíûì âîçäóõîì íàâåâàëè ñîí. È ÿ áû âïîëíå ïîâåðèëà â òî, ÷òî áåäîëàãà, ÷üè êîñòè â äàííûé ìîìåíò ëåæàëè ó ìåíÿ ïîä íîãàìè, ïîïàë ñþäà ñëó÷àéíî. Åñëè áû íå îñòàâøèéñÿ íàâåðõó ìàã, êîòîðûé âòðàâèë ìåíÿ â ýòî äåëî. È åñëè áû íå åäâà óëîâèìûé, íî ñòîéêèé, ÷óòü ñëàäêîâàòûé çàïàõ ðàçëîæåíèÿ, âèòàâøèé â âîçäóõå.

Âîçìîæíî, ìàã ïðîäîëæàåò äåÿíèÿ Îðäåíà è òàêèì îáðàçîì ðàñïðàâëÿåòñÿ ñ íåóãîäíûìè ìàãàìè, ñáðàñûâàÿ èõ òðóïû â ýòî ìåñòî, ÷òîáû íèêòî íå ñìîã íàéòè?

Èçäàëåêà âäðóã ïîñëûøàëîñü ðèòìè÷íîå øóðøàíèå, îòâëåêàÿ ìåíÿ îò ìðà÷íûõ ìûñëåé. ß çàãîòîâèëà ïàðó ïðèëè÷íîãî ðàçìåðà ïóëüñàðîâ, ÷òîáû âñòðåòèòü íåçâàíîãî ãîñòÿ èëè ãîñòåé, è çàðàíåå ïðèêèäûâàëà â óìå âàðèàíòû, êîãî ñåé÷àñ óâèæó ïåðåä ñîáîé. Âûáîð êîëåáàëñÿ ìåæäó çìåÿìè (ïðèâåò òèçàððàì!) è êàêèìè-íèáóäü îæèâøèìè ìåðòâåöàìè. Íî ðåàëüíîñòü ïðåâçîøëà âñå îæèäàíèÿ. Êîãäà ÿ ðàññìîòðåëà òâàðü, ïîæàëîâàâøóþ ïî ìîþ äóøó, à òî÷íåå ïî ìîå òåëî, âìèã ïîêðûëàñü ïðîòèâíûì ëèïêèì ïîòîì îò ñòðàõà è îìåðçåíèÿ.

Ñ ìåíÿ ðîñòîì, ïîêðûòûé êîðîòêîé ÷åðíîé øåðñòüþ, ìðà÷íî óñòàâèâøèñü âñåìè øåñòüþ ïàðàìè âûïóêëûõ ãëàç, ñ ãëóõèì ñêðåæåòîì äâèãàþùèé ÷åëþñòÿìè, íà ìåíÿ íàäâèãàëñÿ ïàóê. Òåïåðü ïîíÿòíî, ÷òî çà êëåéñòåð áûë ïîâñþäó — çàñòûâøàÿ ñëþíà. Ïî ñóòè ÿ ïîïàëà â ïàóòèíó!

Ïàóêîâ ÿ áîþñü äàâíî. Äî äðîæè, äî ïàíèêè, äî èñòåðèêè, äî îáìîðîêà — âñåõ, íà÷èíàÿ ñ ñàìûõ ìåëêèõ è áåçîáèäíûõ. Çäåñü æå áûë ìîíñòð ðàçìåðîì ñ öåëîãî áûêà, ïðè÷åì âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî ó ñòðàõà ãëàçà âåëèêè, à áëàãîäàðÿ íåçäîðîâîìó âîîáðàæåíèþ îäíîãî êðåòèíà, îñòàâøåãîñÿ íàâåðõó. Ïîýòîìó, çàïóñòèâ â ìîé îæèâøèé êîøìàð ñðàçó îáà ïóëüñàðà, ÿ áðîñèëàñü íàóòåê.

Ïåòëÿòü ïî ìíîãî÷èñëåííûì äûðàì áûëî ñ îäíîé ñòîðîíû ëåãêî, ñ äðóãîé — áåçðåçóëüòàòíî: ïðàâûõ-ëåâûõ íàïðàâëåíèé íå ñóùåñòâîâàëî â ïðèíöèïå, òîëüêî ñïëîøíîé áåã âïåðåä. Ïîýòîìó, êîãäà ïåðåä ìîèì ëèöîì çàìàÿ÷èëè î÷åðòàíèÿ ìîåãî ïðåñëåäîâàòåëÿ, ÿ íå îñîáî óäèâèëàñü. Çàòî êîãäà îáåðíóëàñü íàçàä, çàâèçæàëà òàê, ÷òî îãëóøèëà â ïåðâóþ î÷åðåäü ñåáÿ.

Åùå îäíà ïðîêëÿòàÿ òâàðü ñïîêîéíî ñëåäîâàëà çà ìíîé, âîïðåêè ìîèì îæèäàíèÿì, äàæå íå ïîäóìàâ îòäàòü êîíöû îò âñòðå÷è ñ ïóëüñàðàìè. Âòîðàÿ, ñîîòâåòñòâåííî, äâèãàëàñü íàâñòðå÷ó. Âñåâûøíèé, ñïàñè! Äà èõ òóò öåëîå ëîãîâî!

Ìîÿ âïå÷àòëèòåëüíîñòü îáîøëàñü ìíå êðàéíå äîðîãî. Âïàâ â ñòóïîð, ÿ ïðîïóñòèëà ìîìåíò, êîãäà â ìîþ ñòîðîíó ïîëåòåëà çëîâîííàÿ ñòðóÿ, è, ñîîòâåòñòâåííî, íå óñïåëà çàùèòèòüñÿ. Ãóñòàÿ âÿçêàÿ êëåéêàÿ ìàññà îáëåïèëà ìåíÿ ñ ãîëîâû äî íîã, ïðåâðàòèâ â áîëüøîé ãóñåíè÷íûé êîêîí. Ìîìåíòàëüíî çà÷åñàëàñü, ñëîâíî îáîææåííàÿ êðàïèâîé, êîæà. ß îò äóøè ïîñî÷óâñòâîâàëà ìóõàì è ïðî÷èì íàñåêîìûì, êîòîðûì èç-çà ñïåöèôè÷åñêîãî âíåøíåãî ïèùåâàðåíèÿ ïàóê âïðûñêèâàåò ýòó ãàäîñòü âíóòðü.

Äåìîí ðàçäåðè ïàóêîâ âìåñòå ñ èõ ñîçäàòåëåì! Ïèùåâàðèòåëüíûé ñîê â ïàó÷üåé ñëþíå, ðàçóìååòñÿ, ìåíÿ íå ïåðåâàðèò, õâàëà çàùèòíîìó êóïîëó, íî îæîãè è âîëäûðè íà íå çàùèùåííîé îäåæäîé êîæå âïîëíå ñïîñîáåí îñòàâèòü.

ß çàâîçèëàñü, ñòàðàÿñü âûïóòàòüñÿ èç ïëåíà, ïîêà òîò íå ïðåâðàòèëñÿ â ïëîòíóþ ïàóòèíó. Íå óäåðæàâøèñü íà íîãàõ, óïàëà. Êîãäà æå óäàëîñü âûñâîáîäèòü ïëå÷è è ãîëîâó, óñëûøàëà øîðîõ è ïîùåëêèâàíèå. Èçâåðíóâøèñü, ïåðåêàòèëàñü íà äðóãîé áîê è âî âñå ãëàçà óñòàâèëàñü íà îòêðûâøóþñÿ êàðòèíó: ïàóêè âîîäóøåâëåííî ñðàæàëèñü, âîèíñòâåííî ùåëêàÿ æâàëàìè è àêòèâíî ðàáîòàÿ ëàïàìè. Ïîõîæå, äåëèëè äîáû÷ó, â ñìûñëå ìåíÿ.

Âîñïîëüçîâàâøèñü ïîäàðåííûì øàíñîì íà ñïàñåíèå, ÿ âûáðàëàñü è, ðåøèâ íå èñïûòûâàòü ñóäüáó (åñëè óéäó òèõî è íåçàìåòíî, ðàíî èëè ïîçäíî ïîáåäèòåëü áðîñèòñÿ ìíå âäîãîíêó, è êòî çíàåò, óñïåþ ëè ÿ ê ýòîìó âðåìåíè âûáðàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü), çàïóñòèëà â îáîèõ îãíåííûìè ôàåðáîëàìè. Ïîäæàðüòåñü, ãàäû, â ñîáñòâåííîì ñîêó!

Óâû. Îãîíü íå ïðè÷èíèë íèêàêîãî âðåäà õèòèíîâûì ïàíöèðÿì, ëèøü ñîñêîëüçíóë ñ îêðóãëûõ áîêîâ, ïîäîáíî êàïëÿì ïî ñòåêëó, è ñ øèïåíèåì âïèòàëñÿ â ïåñîê, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ óäóøëèâûé çàïàõ ïîäæàðåííîé ïûëè. Çàòî ïàóêè, è áåç òîãî ñâèðåïûå äî êðàéíîñòè, çàáûëè äóõ ñîïåðíè÷åñòâà è íàáðîñèëèñü íà ìåíÿ. Ïðèøëîñü âíîâü ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì, óìóäðÿÿñü îäíîâðåìåííî îòáèâàòüñÿ çàêëèíàíèÿìè. Âïðî÷åì, çðÿ ñòàðàëàñü.

Óñìèðÿþùèå ñåòè áûñòðî è ëåãêî ðàçîðâàëè îñòðûå æâàëà. Çàêëèíàíèå îöåïåíåíèÿ íå ïîäåéñòâîâàëî âîîáùå, êàê è ëþáîå äðóãîå ïðèøåäøåå ìíå íà óì — âñå ìàãè÷åñêèå óõèùðåíèÿ îòñêàêèâàëè îò ïàóêîâ, ñëîâíî ãîðîõ îò ñòåíû. Çàòî ðàçîçëèëà ÿ èõ çíàòíî — ñ òðóäîì óñïåâàëà óâîðà÷èâàòüñÿ îò ñòðóé ÿäîâèòîé äóðíî ïàõíóùåé ñëþíû, åäêèé çàïàõ êîòîðîé ùåêîòàë íîñ, ðàçäðàæàë ãîðëî è çàñòàâëÿë ñëåçèòüñÿ ãëàçà. Óïðÿìàÿ äîáû÷à â ìîåì ëèöå ñòàíîâèòüñÿ âî âòîðîé ðàç êîêîíîì êàòåãîðè÷åñêè íå æåëàëà.

Óâû, íè÷òî íå áåñêîíå÷íî. Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ ÿ, êàøëÿþùàÿ è ÷èõàþùàÿ, ñ íåâûíîñèìî çóäÿùåé êîæåé, áóêâàëüíî âçìûëåííàÿ îò íàïðÿæåíèÿ, óñòàëà. Âîò òàê áàíàëüíî è ãëóïî.

Ïàóêîâ âîêðóã ñòàëî âòðîå áîëüøå. Óæå øåñòåðî âçÿëè ìåíÿ â êîëüöî, è îò ñìåðòè ìîþ äóøó îòäåëÿëè òåïåðü ëèøü ñ÷èòàíûå ñåêóíäû. Îò ñòðàõà çàøåâåëèëèñü âîëîñû íà ãîëîâå. Ïðîòèâíàÿ ìåëêàÿ äðîæü ïîäêîñèëà íîãè. ß ðóõíóëà íà ïåñîê, áîëüíî óäàðèâøèñü êîëåíêîé îáî ÷òî-òî òâåðäîå, îêàçàâøååñÿ ÷åëîâå÷åñêîé êîñòüþ. Ñåðäöå ïîäïðûãíóëî â ãîðëî è çàêîëîòèëîñü òàì, ìåøàÿ äûøàòü.  âèñêàõ çàñòó÷àëî ÷àñòî-÷àñòî.

Èñ÷åðïàâ çàïàñ ñîáñòâåííûõ ñèë è ìàãè÷åñêèõ óëîâîê, ÿ âäðóã âñïîìíèëà åäèíñòâåííîå îñòàâøååñÿ â çàïàñå ñðåäñòâî. Ëþáûå íàñåêîìûå áîÿòñÿ âîäû.  òîì ÷èñëå è ýòè ìåðçêèå ïåðåðîñòêè, êîòîðûå, íåñìîòðÿ íà ñâîé ðàçìåð, îñòàþòñÿ âñåãî ëèøü îáû÷íûìè ïàóêàìè. Çíà÷èò, ó ìåíÿ åñòü åäèíñòâåííûé âûõîä!

Ïîâèíóÿñü íåñêîëüêèì ñëîâàì, ñêàçàííûì íà âûäîõå òîðîïëèâûì øåïîòîì, îòêóäà-òî ñáîêó ìîùíîé âîëíîé õëûíóëà âîäà. Îíà ïîäíÿëà ìåíÿ âìåñòå ñ ïàóêàìè è çàâåðòåëà-çàêðóæèëà, ñî âêóñîì âïå÷àòûâàÿ â ìíîãî÷èñëåííûå ïåðåïîíêè è íàðîñòû, êîòîðûå ïðîÿâèëè óäèâèòåëüíóþ ñòîéêîñòü è íå ëîìàëèñü. Ïåðåâåðíóòûå íà ñïèíû è ïîäæàâøèå ëàïû ïàóêè âåðòåëèñü, ñëîâíî ãîðîøèíû, â ìóòíîé îò ïåñêà âîäå, ñî ñòóêîì óäàðÿÿñü äðóã î äðóãà, ïîâñþäó ïëàâàëè êîñòè è ÷åðåïà, ïîäíÿòûå ñ ïåñ÷àíîãî äíà.  îáùåì, áûëî æóòêî.

Çàòî â ýòîì âîäîâîðîòå áîëüøå íèêòî íå õîòåë ìåíÿ ñúåñòü. Ïðèñóòñòâóþùèõ çäåñü âîëíîâàëà èñêëþ÷èòåëüíî ñîáñòâåííàÿ øêóðà, òî åñòü ïàíöèðü. Íî òåïåðü ìíå óãðîæàëà ñìåðòü îò óòîïëåíèÿ. Íà âîäå ÿ äåðæàëàñü õîðîøî, íî îíà âñå ïðèáûâàëà è â ñêîðîì âðåìåíè ãðîçèëà çàïîëíèòü ñîáîé âñå ïðîñòðàíñòâî, ñîîòâåòñòâåííî îòîáðàâ ó ìåíÿ ñïàñèòåëüíûé âîçäóõ. Åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà áûëà íà íàïðàâëåííîå çàêëèíàíèå, íî ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ íåóäà÷ ñ èñòðåáëåíèåì ïàóêîâ ìîÿ óâåðåííîñòü â íåì, ðàâíî êàê è â äðóãèõ çàêëèíàíèÿõ, ïîðÿäêîì îñëàáëà.

Âïðî÷åì, òåðÿòü âñå ðàâíî áûëî íå÷åãî. Ïîä áîäðîå íàïóòñòâèå âíóòðåííåãî ãîëîñà: «Íå ïàäàé äóõîì, óøèáåøüñÿ!» — ÿ âûòÿíóëà øåþ è, ñòàðàÿñü íå íàãëîòàòüñÿ âîäû, êîòîðàÿ áûëà êðàéíå îïàñíîé èç-çà ðàñòâîðåííîé â íåé ÿäîâèòîé ñëþíû, ïðîèçíåñëà çàêëèíàíèå. È òóò æå îùóòèëà, êàê âìåñòå ñ ïîòîêîì óñòðåìëÿþñü ââåðõ. Âîäà ïðîáèëà òîëùó ïåñêà è âûðâàëàñü íà ñâîáîäó ìîùíûì ôîíòàíîì, âûáðîñèâ íà ïîâåðõíîñòü âñå ñâîå íåïðèãëÿäíîå ñîäåðæèìîå, â òîì ÷èñëå ïàóêîâ.

Ìåíÿ øâûðíóëî íà ïåñîê, ñâåðõó îáðóøèëàñü âîäà, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ïëàâàíèå èëè õîòÿ áû ïîòåðÿòü ñîçíàíèå îò óäàðà, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî âíîâü ïðîâàëèâàþñü âãëóáü. Âûðàçèòü ïðîòåñò íå ïîëó÷èëîñü. Âîêðóã ðåçêî ïîòåìíåëî, âîäà èñ÷åçëà, à ÿ, æèâàÿ è âîçìóòèòåëüíî ñóõàÿ, îêàçàëàñü â ñîâåðøåííî äðóãîì ìåñòå.

Òåïåðü íà íåáå âîöàðèëàñü ãëóáîêàÿ íåïðîãëÿäíàÿ íî÷ü, à âîêðóã íàñ, ñóäÿ ïî îáèëèþ êðåñòîâ, åäâà ðàçëè÷èìûõ â êðîìåøíîé òüìå, ðàñêèíóëîñü âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ êëàäáèùå. Êñòàòè, ïî÷åìó «âîêðóã íàñ»? Íàñêîëüêî ÿ ñìîãëà ðàçãëÿäåòü, êîâàðíîãî íàïàðíèêà â îáîçðèìîì ïðîñòðàíñòâå íå íàáëþäàëîñü. Çàòî áëèæàéøèé êðåñò ñ ëåäåíÿùèì äóøó ñêðèïîì ïîêîñèëñÿ è çàâàëèëñÿ íàáîê. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ â òîì ìåñòå, ãäå îí ñòîÿë, çàæãëèñü äâå êðàñíûå òî÷êè, ñ ãëóõèì ùåë÷êîì êëàöíóëè îáíàæèâøèåñÿ ÷åëþñòè.

ß èðîíè÷íî óñìåõíóëàñü: ïëàâàëè, çíàåì! È âûëåçøåãî èç ìîãèëû ìåðòâåöà ñðåäíåé ñòåïåíè ðàçëîæåíèÿ âñòðåòèëà, êàê ñòàðîãî çíàêîìîãî: íå èìåÿ ïîä ðóêîé íåíóæíûõ óæå àìóëåòîâ, íàðàñïåâ ïðèïå÷àòàëà åãî çàêëèíàíèåì. Òîò ïîñëóøíî ðàññûïàëñÿ, íå ñäåëàâ â ìîþ ñòîðîíó è øàãà, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ëèøü ãîðêó äóðíî ïàõíóùåé òðóõè. À äàëüøå íî÷ü íàïîëíèëàñü äóøåðàçäèðàþùèì ñêðèïîì ïàäàþùèõ êðåñòîâ, êëàöàíüåì áåñ÷èñëåííûõ ÷åëþñòåé è íåâûíîñèìûì ñìðàäîì ðàçëîæåíèÿ. Îò êîëè÷åñòâà êðàñíûõ òî÷åê âî òüìå çàðÿáèëî â ãëàçàõ.

ß áåñïðåïÿòñòâåííî óëîæèëà ïåðâûé ðÿä íåæèòè çàêëèíàíèåì è… îáèäåëàñü. Ìàëî òîãî, ÷òî ìåíÿ âûíóäèëè äûøàòü ìèàçìàìè, íå ñðàâíèìûìè ÿäðåíîñòüþ íè ñ îäíîé ïîìîéêîé. Òàê åùå è ìåðòâåöû, íàãëî ëåçóùèå íà ðîæîí, îñûïàþòñÿ íå íà çåìëþ, êàê ïîëîæåíî, à íà ìîþ îäåæäó è äàæå âîëîñû! Áîëåå òîãî, ÿ âûíóæäåíà äûøàòü âñåé ýòîé ïûëüþ! ß æåíùèíà, â êîíöå êîíöîâ, à íå çîëîòàðü ïîìîéíûé!

Ðåøèâ áîëåå íå èñòðåáëÿòü íåæèòü ñòîëü âàðâàðñêèì ñïîñîáîì (ìàëî òîãî ÷òî ëþäè èìåëè íåñ÷àñòüå óìåðåòü, òàê èì è ïîñëå ñìåðòè ïîêîÿ íåò!), ÿ íàøëà áîëåå ãóìàííûé âûõîä. Îòêîïàâ â ïàìÿòè íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøååñÿ çàêëèíàíèå, ïåðåíàïðàâèëà íå â ìåðó àêòèâíûõ çîìáè íà äðóãîé îáúåêò. À èìåííî íà ìàãà, âîññîçäàâ â ïàìÿòè åãî îáðàç. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî åãî ñàìîãî íå áûëî âèäíî, îí íàâåðíÿêà äîëæåí íàõîäèòüñÿ ïîáëèçîñòè. Õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ëè÷íî óáåäèòüñÿ â ìîåé êîí÷èíå.

Ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðíûì. Êðàñíûå òî÷êè âîêðóã ðåçêî ïîòóõëè: ýòî çîìáè ðàçâåðíóëèñü êî ìíå ïîëóèñòëåâøèìè çàäàìè è ðàäîñòíî ðâàíóëè â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö êëàäáèùà, ñî çâó÷íûì ÷àâêàíüåì òåðÿÿ ïî ïóòè ðàçëè÷íûå êîíå÷íîñòè.

ß îáëåã÷åííî âçäîõíóëà è çàêàøëÿëàñü: îò åäêîãî çàïàõà äî ñëåç ùèïàëî ãëàçà è ñàäíèëî ãîðëî. Íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ íà ãîðèçîíòå ÷òî-òî ïîëûõíóëî, îñâåòèâ ÿðêîé áåëîé âñïûøêîé íåïðèãëÿäíûé ïåéçàæ ðàçâîðî÷åííîãî êëàäáèùà è ÷àâêàþùå-õëþïàþùóþ àðìèþ, êîòîðàÿ, ïîõîæå, äîñòèãëà çàäàííîé öåëè. Çàòåì õîëîäíûé ÿðêî-áåëûé îãîíü âìèã ïîãëîòèë âñå ýòî, îñòàâèâ íåòðîíóòûì ëèøü ïÿòà÷îê çåìëè âîêðóã ìåíÿ. Êîãäà ïåðåä ãëàçàìè ïåðåñòàëè ïëÿñàòü ðàçíîöâåòíûå êðóãè, ÿ óâèäåëà, ÷òî ñíîâà ïåðåíåñëàñü â äðóãîå ìåñòî.

Íà ñåé ðàç ïðîòèâíèê ðåøèë ïîðàäîâàòü ìåíÿ ãîðíûì ïåéçàæåì — âûñîêèìè è øèðîêèìè êàìåííûìè ìàññèâàìè (ó ìàãà ÿâíî íåçäîðîâàÿ ñêëîííîñòü ê ãèãàíòîìàíèè), ïåðåñå÷åííûìè ëèøü óçêîé òðîïêîé, ïî êîòîðîé íå òî ÷òî ÷åëîâåê, êîçà íå ïðîéäåò — çàñòðÿíåò. Íåáî ñ ýòîé òðîïû ïðîñìàòðèâàëîñü ëèøü â îäíîì ñëó÷àå: åñëè çàäðàòü ãîëîâó, òî âûñîêî ââåðõó, ìåæäó ñåðî-÷åðíûìè ñòåíàìè âèäíåëàñü òîíêàÿ áëåäíàÿ ïîëîñêà ñâåòà. À çíà÷èò, ýòî íå òðîïà, à ðàñùåëèíà, âîçíèêøàÿ ïî íåäîðàçóìåíèþ è êîòîðóþ òîãî è ãëÿäè ñäàâÿò ñ äâóõ ñòîðîí êàìåííûå ìàññèâû, êîòîðûì íå âèäíî íè êîíöà, íè êðàÿ. Õîëîäíî, òåìíî, òåñíî è ìðà÷íî.

Íàñòðîåíèå ó ìåíÿ èñïîðòèëîñü äî ñîñòîÿíèÿ «õóæå íåêóäà». Ïðèáüþò îäíîçíà÷íî. Ïðèäàâÿò, êàê êëîïà. Äîáåæàòü äî êðàÿ òðîïû ÿ â ëþáîì ñëó÷àå íå óñïåþ. Äà è çàêàí÷èâàåòñÿ ëè ýòà òðîïà? Âïîëíå âîçìîæíî, ãîðû áåñêîíå÷íû, êàê è ôàíòàçèÿ èõ ñîçäàòåëÿ.

Ê ñ÷àñòüþ, äàâèòü ìåíÿ ìàã íå ñîáèðàëñÿ. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ñâåðõó óïàëî íåñêîëüêî êàìíåé, óäàðèâøèñü î çåìëþ â îïàñíîé áëèçîñòè îò ìåíÿ, ðåøèë ïîïðîñòó çàáèòü íàñìåðòü. ß èñïóãàííî øàðàõíóëàñü â ñòîðîíó, èñïåïåëèëà íà ëåòó íåïîâèííûå áóëûæíèêè è ñ ÷óâñòâîì âûðóãàëàñü.

— Îòäàé êðèñòàëë! — óãðîæàþùå äîíåñëîñü ñâåðõó. — Òîãäà ÿ îòïóùó òåáÿ.

— Ìíå ýòî óæå îáåùàëè! — âåñåëî îòîçâàëàñü ÿ â ïðîñòðàíñòâî, ñòàðàÿñü íå ïîêàçûâàòü îõâàòèâøèé ìåíÿ ñòðàõ. — Êàê âèäèøü, íèêòî íå îáìàíóë!

— Îòäàé êðèñòàëë, èíà÷å óìðåøü! —  ãîëîñå, ìíîãîêðàòíî óñèëåííîì èñêóññòâåííûì ýõîì, ïðèáàâèëîñü óãðîæàþùèõ íîò.

— Ñïóñòèñü è âîçüìè, ðàç òåáå íóæíî, ëåíòÿé! — îãðûçíóëàñü ÿ.

— Ïåíÿé íà ñåáÿ! — íå ïðèíÿë ïðèãëàøåíèå ìàã, è íà ìîþ ãîëîâó îáðóøèëñÿ êàìíåïàä.

Ëèïêèé ñòðàõ ïðîáåæàë ïî ïîçâîíî÷íèêó, çàñòàâèâ ìåíÿ ïîêðûòüñÿ ãóñèíîé êîæåé. Íå îñîáî ðàññ÷èòûâàÿ íà óäà÷ó, ÿ ïðèíÿëàñü ìåòàòüñÿ âçàä-âïåðåä ïî òðîïå, â ëèõîðàäî÷íîì òåìïå âîññòàíàâëèâàÿ çàùèòíûé êóïîë, êîòîðûé ðàç çà ðàçîì èñ÷åçàë ïîñëå êàæäîãî ïåðåõîäà â íîâîå ìåñòî. Êîãäà ìíå ýòî óäàëîñü, ñòàëî ëåã÷å, íî íå áåçîïàñíåé. Ìåëêèå êàìíè ñîñêàëüçûâàëè ñ êóïîëà, íå ïðè÷èíÿÿ âðåäà, íî ñòîëêíîâåíèå ñ êðóïíûìè ãðîçèëî àíàëîãè÷íîãî ðàçìåðà íåïðèÿòíîñòÿìè. Ïðèõîäèëîñü òðàòèòü ñèëû íà èõ èñïåïåëåíèå. Âäîáàâîê èç-çà ñêîïëåíèÿ ìåëêèõ êàìíåé ïîä íîãàìè áåãàòü ñòàëî êðàéíå íåóäîáíî: ÿ ñïîòûêàëàñü, ïàäàëà, íàáèâàëà ñèíÿêè è øèøêè, ðàñöàðàïàëà â êðîâü ðóêè. Ïîò çàëèâàë ãëàçà, ñåðäöå êîëîòèëîñü òàê, ñëîâíî ãîòîâèëîñü ðàçîðâàòü ãðóäíóþ êëåòêó â êëî÷üÿ.

Ñïîòêíóâøèñü â î÷åðåäíîé ðàç î êàìåííûé îñêîëîê, ÿ íåëîâêî óïàëà íà ñïèíó è óâèäåëà, ÷òî ñâåðõó ëåòèò îáëîìîê, ðàçìåðîì ïðåâûøàþùèé ìîé ðîñò. Âäðóã ñòàëî îáèäíî äî áîëè — çà ìàãà, êîòîðûé âñå ðàâíî îêàçàëñÿ ñèëüíåé; çà ñâîþ ïîçîðíóþ ñìåðòü: ñíà÷àëà çàãîíÿëè, ñëîâíî êóðèöó, è âîò-âîò ðàñïëþùàò êàìíåì, ñëîâíî öûïëåíêà òàáàêà; çà ñîáñòâåííîå íåâåçåíèå: âûâåðíóëàñü èç âñåõ íåïðèÿòíîñòåé è äàæå ÷óäîì èçáåæàëà ñìåðòè îò ñòàðîñòè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ïîõîðîíåííîé â êàìåííîì ìåøêå!

— Äà ÷òîá òåáÿ ïðèïîäíÿëî è øëåïíóëî òâîåìó ñîçäàòåëþ íà ïÿòêó! — âûçâåðèëàñü ÿ, â ãëóáèíå äóøè ñòàðàÿñü ñìèðèòüñÿ ñ íåèçáåæíîé ñìåðòüþ.

Êàìåíü çàâèñ â âîçäóõå, çàòåì ñî ñâèñòîì âçìûë ââåðõ è ïðîïàë èç âèäó. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ îò æóòêîãî êðèêà, óñèëåííîãî ýõîì, ñîäðîãíóëèñü ãîðû, à ó ìåíÿ çàëîæèëî óøè. Óãðîæàþùèé ìîåé æèçíè êàìíåïàä ìîìåíòàëüíî ïðåêðàòèëñÿ.

Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ìîå ïîæåëàíèå ñáûëîñü. Òî, ÷òî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò êàìíåïàä íå âîçîáíîâèëñÿ, îçíà÷àëî, ÷òî ìàãó ñèëüíî íå ïîâåçëî. Çàòî ïåðåäî ìíîé âñòàëà íîâàÿ ïðîáëåìà — êàê âûáðàòüñÿ íàâåðõ.

Ïîíà÷àëó ÿ ïîïûòàëàñü ïðèìåíèòü ó÷åíèå òèçàððîâ. Íå ïîëó÷èëîñü. Íàñòðîåíèå áûëî ïàðøèâûì, è ãîëîâà îêàçàëàñü çàíÿòà ìûñëÿìè î òîì, ÷òî, ïîêà ÿ áóäó èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ïîëçó÷óþ ÷àñòü ñêàëû, ïðîòèâíûé ìàã î÷óõàåòñÿ è ïðèöåëüíî ñêèíåò ìíå íà ãîëîâó î÷åðåäíîé êàìåíü. Ïðèøëîñü èìïðîâèçèðîâàòü. Âûáðàâ êðóïíûé êàìåíü ñ ïëîñêîé ïîâåðõíîñòüþ, ÿ âöåïèëàñü â íåãî ðóêàìè è íîãàìè, ÷òîáû íå ñâåðçèòüñÿ â ïîëåòå, è ïðèêàçàëà, òùàòåëüíî ïîäáèðàÿ ñëîâà:

— Ìåäëåííî ïîäíèìè ìåíÿ èç ðàñùåëèíû è îñòîðîæíî îïóñòè ðÿäîì ñ òâîèì ñîçäàòåëåì!

Ãëûáà ïîäî ìíîé êà÷íóëàñü è ìåäëåííî, áóäòî íåóâåðåííî, ïîïëûëà ââåðõ. Ãëÿäÿ íà òî, êàê óäàëÿåòñÿ, ñòàíîâÿñü åäâà ðàçëè÷èìîé, çàâàëåííàÿ êàìíÿìè òðîïà, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê îò ñòðàõà ïðåäàòåëüñêè âñïîòåëè ëàäîíè, è íà âñÿêèé ñëó÷àé çàæìóðèëàñü, íå æåëàÿ ïîçîðíî ïîòåðÿòü ñîçíàíèå îò ñòðàõà. Íåêîòîðîå âðåìÿ ïîëåò ñïèíîé ââåðõ ïðîäîëæàëñÿ, çàòåì ìåíÿ ïîòÿíóëî âáîê è íàêîíåö ÷óâñòâèòåëüíî ïðèëîæèëî î òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü ðóêàìè è êîëåíÿìè.

ß îòêðûëà ãëàçà. Ïîëåò çàêîí÷èëñÿ. Ïðÿìî ïåðåäî ìíîé íà êàìíÿõ ñêîð÷èëñÿ ìàã. Íà ëèöå ãðèìàñà íåâûíîñèìîé áîëè, íååñòåñòâåííî âûâåðíóòàÿ íîãà çàæàòà ïîä âíóøèòåëüíîé êàìåííîé ãëûáîé, èç-ïîä êîòîðîé ïîíåìíîãó âûòåêàåò êðîâü.

Èíòåðåñíî, ïî÷åìó îí íå îòòîëêíóë êàìåíü? Íå óñïåë? Âïðî÷åì, íå ìîå äåëî! Ãëàâíîå, ÷òî åìó ñåé÷àñ íå äî êîëäîâñòâà, âîí êàê ðóêè òðÿñóòñÿ! Âîçìîæíî, ÿ áû ïîæàëåëà åãî è äàæå çàëå÷èëà áîëüíóþ íîãó, íå ãîíÿé îí ìåíÿ ïîä êàìíåïàäîì è íå íàòðàâëèâàé çîìáè âìåñòå ñ ïåñ÷àíîé àðìèåé. À çíà÷èò, ñàì âèíîâàò!

Îòëåïèâøèñü îò êàìíÿ, ÿ ïîäîøëà ê ïîâåðæåííîìó, íàìåðåâàÿñü îáûñêàòü è äîáûòü ó íåãî ïîñëåäíèé îñêîëîê êðèñòàëëà.

Óâû, ìàã îïåðåäèë ìåíÿ — îñêîëîê óæå íàõîäèëñÿ â åãî ëàäîíè. Ãëÿäÿ íà ìåíÿ âûòàðàùåííûìè îò óæàñà ãëàçàìè, îí òðÿñóùåéñÿ ðóêîé çàïèõíóë åãî â ðîò è… ïðîãëîòèë.

Íàâåðíîå, ÿ ìîãëà åìó êàê-òî ïîìî÷ü, ìîæåò áûòü, äîëæíà áûëà ïðåäóãàäàòü ñèòóàöèþ è ïðåäîòâðàòèòü. Íî ÿ íå ñäåëàëà íè÷åãî. Íàîáîðîò, ñïîêîéíî è äàæå ñ èíòåðåñîì íàáëþäàëà çà òåì, êàê ó ìîèõ íîã óìèðàåò ÷åëîâåê.

Íåñêîëüêî ñåêóíä õðàíèòåëü ÷åñòíî ïûòàëñÿ âîáðàòü â ñåáÿ âîçäóõ ïåðåêðûòûì ãîðëîì, çàòåì çàêàòèë ãëàçà, è ìãíîâåíèå ñïóñòÿ áûë ìåðòâ.

Îêðóæàþùèé ïåéçàæ ïîäåðíóëñÿ ëåãêîé äûìêîé è áåññëåäíî ðàñòàÿë, âíîâü âåðíóâ ìåíÿ âìåñòå ñ ìåðòâûì õðàíèòåëåì íà çíàêîìóþ óëî÷êó, ê äîìó, ãäå ìû èçíà÷àëüíî ñõëåñòíóëèñü ñèëîé. Çíà÷èò, íèêàêîãî ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå íå áûëî. È ïåñêè, è êëàäáèùå, è ãîðû — âñå ýòî ñóùåñòâîâàëî ëèøü â âîîáðàæåíèè ìîåãî ïðîòèâíèêà. Íî êàêîâà ñèëà! Íåëüçÿ íå ïðèçíàòü! Ìàëî òîãî ÷òî ïåéçàæè îùóùàëèñü äîíåëüçÿ ðåàëüíûìè, òàê îí åùå è ðåàëüíóþ ìåíÿ ïåðåòÿíóë â ñâîè âîîáðàæàåìûå ïðîñòðàíñòâà!

Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ìîë÷à ñèäåëà ðÿäîì ñ íåïîäâèæíûì òåëîì. Íåò, íè î ÷åì íå ñîæàëåëà, ëèøü ïðèâûêàëà ê ìûñëè, ÷òî âñå êîí÷åíî è áîëüøå íèêòî è íè÷òî íå óãðîæàåò æèçíè ìîåãî ñûíà. ×òî öåëü, ðàäè êîòîðîé âñå çàòåâàëîñü, íàêîíåö äîñòèãíóòà. Îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî: äîñòàòü ïîñëåäíþþ ÷àñòü êðèñòàëëà.

Ïîâèíóÿñü äâèæåíèþ ìîåé ëàäîíè, çàâèñøåé íàä òåëîì, îñêîëîê ïîøåâåëèëñÿ â ãîðëå, çàñêîëüçèë ââåðõ ïî ãîðòàíè è âûïàë èç ïðèîòêðûòîãî ðòà. Áðåçãëèâî îòåðåâ åãî îò êðîâè è ñëèçè, ÿ âûíóëà êðèñòàëë èç ìåøî÷êà è ïðèñîåäèíèëà íåäîñòàþùóþ ÷àñòü.

Íè÷åãî èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåãî íå ñëó÷èëîñü. Íå ãðÿíóë ãðîì, íå çàäðîæàëà çåìëÿ ïîä íîãàìè, ìîè ãëàçà íå îñëåïèëî ÿðêîé âñïûøêîé. Îñêîëîê ïðî÷íî âñòàë íà ïîëîæåííîå ìåñòî è íà êðàòêèé ìèã ñâåðêíóë ïðèÿòíûì ãîëóáûì îãîíüêîì. Âñå. Íå ïîíàäîáèëîñü äàæå çàíîâî ÷èòàòü çàãîâîð è êîëîòü ïàëåö.

ß ñïðÿòàëà êðèñòàëë îáðàòíî â ìåøî÷åê è íà ïðîùàíüå ñíÿëà ñ øåè ìàãà êàêîé-òî àìóëåò â âèäå ñêðó÷åííîé ñïèðàëüêè íà óöåëåâøåì øíóðêå. Ñîéäåò â êà÷åñòâå ìîðàëüíîé êîìïåíñàöèè. Çàòåì ïîäíÿëàñü ñ êîëåí, òîðîïëèâî ñáåæàëà ïî ñòóïåíÿì è ñêðûëàñü â òåìíîòå. Òåëî ìàãà òðîãàòü íå ðèñêíóëà. Ïóñòü õðàíèòåëè ñàìè âîçÿòñÿ ñî ñâîèì òîâàðèùåì. Îòïóùåííûå ìíîé ñóòêè óæå ïðîøëè, òàê ÷òî äåéñòâèå ñîííûõ ñâå÷åé çàêîí÷èëîñü. Ìîæíî, êîíå÷íî, ïîäîæäàòü, ïîêà âñÿ êîìïàíèÿ íåóäà÷íèêîâ ñîáåðåòñÿ çäåñü â ïîëíîì ñîñòàâå, è «îáðàäîâàòü» èõ ñâîåé óäà÷åé. Íî ìåíÿ æäóò ãîðàçäî áîëåå âàæíûå äåëà.

Øàã çà øàãîì èçâèëèñòûå ãîðîäñêèå óëî÷êè ïðîïëûâàëè ìèìî è îñòàâàëèñü ïîçàäè. Ðåäêèå ôîíàðè íå ñïàñàëè îò ãóñòîé ÷åðíèëüíîé òåìíîòû, ïëîòíî îáëåïèâøåé ìîþ îäèíîêóþ ôèãóðó. ß øëà, ñëóøàÿ øîðîõ ñîáñòâåííûõ øàãîâ, è çàíîâî â ïàìÿòè ïåðåæèâàëà ñàìûé ñòðàøíûé äåíü â ñâîåé æèçíè.

«Ïîäòâåðæäàþ, ÷òî ïîëóãîëàÿ øëþõà â îáúÿòèÿõ Äåéíà — ýòî òû!» — êðèâÿ â æåñòîêîé ãðèìàñå ðîò, âíîâü êðè÷àë ìíå Òàëåéí.

Ñëîâíî ñî ñòîðîíû ÿ âèäåëà ñåáÿ: ñîãíóâøóþñÿ íà ïîëó ôèãóðêó ñ çàëèòûì ñëåçàìè ëèöîì, ãîðäóþ è îäíîâðåìåííî æàëêóþ, íåïîêîðíóþ è îäíîâðåìåííî ñëîìëåííóþ. Íî ðàçâå òàê ïîñòóïàåò ëþáÿùèé ÷åëîâåê?

Âñïîìèíàëà ñâåòèâøèåñÿ òîðæåñòâîì ëèöà íÿíåê, êîòîðûå, íå ñòåñíÿÿñü â âûðàæåíèÿõ, ïîëèâàëè ìåíÿ ãðÿçüþ è îòòàëêèâàëè îò äâåðåé, âåäóùèõ â äåòñêóþ, ñëîâíî ÿ íå ìàòü, à ãàðïèÿ êàêàÿ-òî. Ñàëåì íàâåðíÿêà ñëûøàë ïîäíÿòûé øóì è ñëîâà, êîòîðûìè îñêîðáëÿëè åãî ìàòü. Íî ïîäîáíàÿ ãðÿçü íå äîëæíà êàñàòüñÿ óøåé ðåáåíêà!

Îíè ìíå çàïëàòÿò! Êàæäîå ïîãàíîå ñëîâî ÿ âîáüþ îáðàòíî èì â ãëîòêè âìåñòå ñ çóáàìè. Çàñòàâëþ óíèæåííî ïîëçàòü ó íîã è óìîëÿòü î ïðîùåíèè! Ïîòîìó ÷òî ÿ íå çàñëóæèëà ïîäîáíîãî îáðàùåíèÿ! Ïîòîìó ÷òî ìåíÿ ïðåäàëè è ñìåøàëè ñ ãðÿçüþ. Ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò, ïðîâåäåííûõ âìåñòå, íèêòî íå óñîìíèëñÿ â ìîåé âèíîâíîñòè. Íè ðîäíûå, íè áëèçêèå. Íè äàæå ïðèñëóãà. Íèêòî!

È äàæå Çàðàéíà.

«Áîþñü, òû — ïîñëåäíèé ÷åëîâåê èç òåõ, êîãî îíà çàõî÷åò âèäåòü â áëèæàéøåå âðåìÿ», — âñïîìíèëà ÿ ïîä÷åðêíóòî ðàâíîäóøíûé òîí áûâøåãî ñóïðóãà.

Óâû, åäèíñòâåííàÿ ñåñòðèöà ïðåäïî÷ëà ïðèáåæàòü ê Òàëåéíó, äàæå íå ïîãîâîðèâ ñî ìíîé! Ñëîâíî íàðî÷íî õîòåëà ðàçðóøèòü ìîé áðàê. Íó êîíå÷íî! Îíà æå âñåãäà ìíå çàâèäîâàëà! Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî Äåéí ñòàë åå ìóæåì, èçíà÷àëüíî îí ëþáèë ìåíÿ. È, êàê âûÿñíèëîñü, ëþáèò äî ñèõ ïîð. Ïîýòîìó, êàê òîëüêî ó Çàðàéíû ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ìíå îòîìñòèòü, îíà íå ïðåìèíóëà åþ âîñïîëüçîâàòüñÿ.

È Äåéí òîæå õîðîø! Æåíèâøèñü íà îäíîé ñåñòðå, íå óïóñòèë ñëó÷àÿ ïðîòÿíóòü ðóêè ê äðóãîé! Áàáíèê! Ïîäëûé ëæåö è áàáíèê! Âñå ìóæèêè áàáíèêè! Âçÿòü õîòÿ áû Ëèíàðà, ÷åðò áû åãî ïîáðàë! Ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè ïîëåç êî ìíå ïîä þáêó, òî åñòü â øòàíû. Óðîä! À åùå èçâðàùåíåö!

Îíè òîæå çàïëàòÿò! Ëèíàð çà âñå îáèäû — è ïðîøëûå, è íàñòîÿùèå. À Äåéí çàïëàòèò çà óíèæåíèå, êîòîðîìó ìåíÿ ïîäâåðãëè èç-çà åãî íåóåìíîé ïîõîòè. È çà ìîå ðàçðóøåííîå ñ÷àñòüå îí òîæå çàïëàòèò. Çà âñå!

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ÷åì-òî ÿ äîëæíà áûòü åìó äàæå áëàãîäàðíà. Âåäü åñëè áû íå ýòà ñëó÷àéíîñòü, ÿ íèêîãäà íå óçíàëà áû èñòèííîãî îòíîøåíèÿ êî ìíå îêðóæàþùèõ. Íå ãîâîðÿ óæå î Òàëåéíå, ÷üÿ ëþáîâü íà äåëå îêàçàëàñü ïóñòûøêîé, ëîïíóâøåé ñëîâíî ìûëüíûé ïóçûðü ïðè ïåðâîé æå íàñòîÿùåé ïðîáëåìå.

È äàæå ãîðîä, êîòîðûé ÿ ëþáèëà âñåì ñåðäöåì, êîòîðûé çàùèùàëà è ëåëåÿëà, ñëîâíî ëþáèìîå äèòÿ, ïîãðÿç âî ëæè. Ïðîãíèë íàñêâîçü. Âñÿ âåðõóøêà ïðèñïåøíèêîâ, êîòîðûõ ñîáðàë âîçëå ñåáÿ Òàëåéí, îêàçàëàñü ñáîðèùåì ìåðçêèõ ëæåöîâ è ïðèòâîðùèêîâ. Âïðî÷åì, ïðàâèëüíî ãîâîðÿò, ÷òî ðûáà ãíèåò ñ ãîëîâû.

Íåò ïðàâäû, íåò âåðû, íåò áîëüøå íè÷åãî!

Íåíàâèæó! Âñåõ íåíàâèæó! Æàëêèå, òðóñëèâûå òâàðè!

ßðîñòü êèïåëà âíóòðè, ñòðåìÿñü âûðâàòüñÿ íàðóæó. ß ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàëà ïðè÷óäëèâûå òåíè, ïðÿ÷óùèåñÿ ïî óãëàì è â ïîäâîðîòíÿõ, èùà ìàëåéøèé ïîâîä. Íî åãî íå áûëî. Íè ìèð ðåàëüíûé, íè ìèð ïîòóñòîðîííèé íå ñïåøèëè âñòàâàòü ó ìåíÿ íà ïóòè. Äàæå ïðåñëîâóòûé âíóòðåííèé ãîëîñ ìîë÷àë, ïî-âèäèìîìó èñïóãàâøèñü ìîåãî íàñòðîåíèÿ.

ÃËÀÂÀ 11.

Íà îòòî÷åííîì îñòðîì ëåçâèè, Áåç ñëîâ è áåç ëèøíèõ äâèæåíèé, Ìû ñ òîáîé òàíöóåì íàä áåçäíîþ, Îáúÿòûå ïðèòÿæåíèåì.

Ïîä ñòåíû äâîðöà ÿ ïðèøëà óæå ïîä óòðî, êîãäà óëèöû, ñëîâíî ìîëîêîì, çàòîïèëî ñåðûì ïðåäðàññâåòíûì òóìàíîì. Ïðèøëà ïåøêîì, íàðî÷íî íå ïîëüçóÿñü ïîðòàëîì. Õîòåëà âîéòè ÷åðåç ïàðàäíûé âõîä, êàê ïîäîáàåò ïîáåäèòåëüíèöå, à íå ïðîíèêàòü èñïîäòèøêà, ñëîâíî âîð.

Ñòðàæà íà âõîäå ñêðåñòèëà áûëî àëåáàðäû. ß ëèøü èðîíè÷íî ïðèïîäíÿëà áðîâü, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê ïðî÷íàÿ ñòàëü ñìèíàåòñÿ, ïîäîáíî áóìàãå. Ïîíÿòëèâûå âîÿêè ïîçîðíî ñáåæàëè ñ ïîñòà, ïîáðîñàâ íà çåìëþ íèêîìó íå íóæíûå ïàëêè.

ß áåñïðåïÿòñòâåííî ìèíîâàëà äâîð, àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ñïóãíóëà ñòðàæó ó ïàðàäíîãî âõîäà, îáðàòèâ èõ â áåãñòâî, è âîøëà â ïðîñòîðíûé õîëë.

Âíóòðè áûëî òèõî è ïóñòûííî. Äâîðåö ñïàë.  òàêîå âðåìÿ ïðîñûïàþòñÿ òîëüêî ïîâàð è êóõàðêà, íî âñòðå÷à ñ íèìè ìíå íå ãðîçèò, ïîñêîëüêó êóõíÿ íàõîäèòñÿ äàëåêî. Ìÿãêèé êîâåð çàãëóøèë ìîè øàãè, ïîçâîëèâ áåñøóìíî ïîäíÿòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Äàëüøå ÿ çàêîëåáàëàñü. Ïåðâûì ñòðåìëåíèåì áûëî ïîéòè â êîìíàòó ñûíà. Íî ñåðäöå íàñòîé÷èâî æàæäàëî ìåñòè çà ïåðåíåñåííûå óíèæåíèÿ, ïîýòîìó ÿ ñâåðíóëà â ñïàëüíþ.

Âîïðåêè ìîèì îæèäàíèÿì, íèêàêîé ïîëóãîëîé êðàñîòêè â íåêîãäà íàøåé îáùåé êðîâàòè íå íàáëþäàëîñü. Òàëåéí âîîáùå íå ñïàë. Ñèäåë íà óáðàííîé êðîâàòè è, ñóäÿ ïî âèäó, æäàë ìîåãî ïîÿâëåíèÿ. Ñîñðåäîòî÷åííàÿ ïîçà, ñëîæåííûå â çàìîê ðóêè, ñæàòûå â ëèíèþ ïîáåëåâøèå ãóáû, ãëàçà, ñìîòðÿùèå íà ìåíÿ ðåøèòåëüíî è… ñ æàëîñòüþ.

Ïðè âèäå áûâøåãî ìóæà ëàäîíè ñàìè ñîáîé ñæàëèñü â êóëàêè. ß îùóòèëà íàñòîé÷èâóþ ïîòðåáíîñòü âöåïèòüñÿ â ðîñêîøíóþ áëîíäèíèñòóþ øåâåëþðó, êîòîðóþ ðàíüøå ëþáèëà ãëàäèòü è ïåðåáèðàòü ïàëüöàìè, è âûðâàòü âñå äî åäèíîãî âîëîñà. Ãîòîâà áûëà âöåïèòüñÿ åìó çóáàìè â ãëîòêó îò ïåðåïîëíÿþùåé ìåíÿ îáèäû è ÿðîñòè.

 êîìíàòå âîçíèêëà äàâÿùàÿ òèøèíà. Òÿæåëàÿ, ãíåòóùàÿ è íåïðîíèöàåìàÿ. Ýòî Òàëåéí ïîñòàâèë çàùèòíûé êóïîë, êîòîðûé ñêðîåò îòî âñåõ ëþáîå ñëîâî, ñêàçàííîå â ýòèõ ñòåíàõ, è ëþáîå äåéñòâèå. ×òî æ, ïðàâèëüíî. Îäîáðÿþ.

— Õî÷åøü óáèòü ìåíÿ, — ñêàçàë îí òèõî, áåç ìàëåéøåé íàñìåøêè. Íå ñïðàøèâàÿ. Óòâåðæäàÿ. — Ïóñòü áóäåò ïî-òâîåìó. Íî ÿ çàáåðó òåáÿ ñ ñîáîé. Òû íå âûéäåøü æèâîé èç ýòîé êîìíàòû!

— ×åðòà ñ äâà! — Óãðîçà âûçâàëà ó ìåíÿ ëèøü óñìåøêó. — ß çàáåðó ñûíà, è òû íå ñìîæåøü ìíå ïîìåøàòü!

Âñå åãî åñòåñòâî âûçûâàëî âî ìíå îòòîðæåíèå. È ýòîãî ÷åëîâåêà ÿ ðàíüøå ëþáèëà? Ýòîìó ÷åëîâåêó äîâåðÿëà? Âïðî÷åì, ÷åëîâåêó ëè?

— Òû ïðåäàë ìåíÿ! — áðîñèëà ÿ åìó â ëèöî îáâèíåíèå. Áîëü, êîïèâøàÿñÿ âíóòðè âñå ýòè äíè è íî÷è, âûðâàëàñü íàðóæó èñòåðèêîé, çàñòàâèâ ìåíÿ ñîðâàòüñÿ íà êðèê. — Óíèçèë è ðàñòîïòàë! Îòêàçàëñÿ è âûáðîñèë íà óëèöó, ñëîâíî íåíóæíóþ âåùü!

— Ðàçâå? — Îí âñòàë ñ êðîâàòè, íî â îòëè÷èå îò ìåíÿ îñòàëñÿ íåâîçìóòèì.

— Ðàçâå?! — ß âûòàðàùèëàñü íà íåãî, íå âåðÿ ñîáñòâåííûì óøàì. Çàòåì ïîäñêî÷èëà è âöåïèëàñü â ðàñøèòûé âîðîò ðóáàøêè. — È ó òåáÿ åùå õâàòàåò íàãëîñòè íàñìåõàòüñÿ?! Òû âûøâûðíóë ìåíÿ íà óëèöó, ñëîâíî ñîáàêó, íå äàâ ñêàçàòü íè ñëîâà â ñîáñòâåííîå îïðàâäàíèå! Òû âûñòàâèë ìåíÿ ïîëíîé èäèîòêîé ïåðåä âñåì ãîðîäîì, óïðÿòàâ â ìîíàñòûðü, ñëîâíî ïðåñòóïíèöó! Òû îáîçâàë ìåíÿ øëþõîé! Òû âûâàëÿë ìåíÿ â ãðÿçè, âìåñòî òîãî ÷òîáû ó÷èíèòü ðàçáîðêè ñ Äåéíîì. È îíî ïîíÿòíî, íàìíîãî ïðîùå îáâèíèòü æåíùèíó, ÷åì ðàçîáðàòüñÿ ñ ïðîáëåìîé, êàê ïîäîáàåò íàñòîÿùåìó ìóæ÷èíå! À çíàåøü, ïî÷åìó òû íå òðîíóë Äåéíà? Ëèøü ïîòîìó, ÷òî íè÷åì îò íåãî íå îòëè÷àåøüñÿ. Âû îáà ïîõîòëèâûå ñàìöû! Ïîýòîìó ñîëèäàðíû äðóã ñ äðóãîì! À íå òû ëè êëÿëñÿ íåêîãäà ïåðåä àëòàðåì, ÷òî áóäåøü îáåðåãàòü è çàùèùàòü ìåíÿ? Ïîääåðæèâàòü è ëþáèòü, â êîíöå êîíöîâ! Êàê êðàñèâî âñå çâó÷àëî! Íî íà äåëå òâîè êëÿòâû îêàçàëèñü ïóñòûìè ñëîâàìè. Âìåñòî òîãî ÷òîáû îòñòàèâàòü ìîþ ÷åñòü, òû ïåðâûé ïîñòàðàëñÿ î÷åðíèòü åå! Òû òðóñ è ïðåäàòåëü! È ÿ íåíàâèæó òåáÿ!

Âî âðåìÿ ìîåãî ìîíîëîãà ëèöî Òàëåéíà ïîñòåïåííî áëåäíåëî, ïîòîì ñåðåëî è ñåé÷àñ ïî÷òè ñðàâíÿëîñü öâåòîì ñ çåìëåé. Îí íå óáèðàë ìîè ðóêè è äàæå íå ñäåëàë íè åäèíîé ïîïûòêè ìåíÿ îòòîëêíóòü. Íå ïåðåáèâàë, íå îïðàâäûâàëñÿ. Ëèøü ñëóøàë, íàïðÿæåííî ãëÿäÿ â ãëàçà.

Íà ìåíÿ âäðóã ðåçêî íàâàëèëàñü óñòàëîñòü, ñëîâíî ñ êàæäûì ñëîâîì ÿ ðàñòðà÷èâàëà ñâîè æèçíåííûå ñèëû. Âïðî÷åì, òàê è åñòü. Èñòåðèêà âñåãäà îòíèìàåò ìíîãî ñèë.

— Êàòèñü òû ê ÷åðòó! — óñòàëî âûäîõíóëà ÿ è, îòïóñòèâ âîðîò çëîïîëó÷íîé ðóáàõè, ïîøëà ê äâåðè.

Óäèâèòåëüíî, íî ñ êàæäûì øàãîì óñòàëîñòü îñòàâëÿëà ìåíÿ, à âçàìåí âíóòðè âñå ñèëüíåé âîçðàñòàëè çëîñòü è íåóäîâëåòâîðåííîñòü. ×òî-òî íåâåäîìîå çàñòàâëÿëî ïîâåðíóòü íàçàä. ß ñ òðóäîì ïåðåñòàâëÿëà íîãè, ñòðåìÿñü êàê ìîæíî áûñòðåé âûéòè èç êîìíàòû. Èíà÷å, åñëè îñòàíóñü, îäèí èç íàñ òî÷íî óìðåò. È ýòî áóäó íå ÿ.

— À òû íå ïðîáîâàëà ïîñìîòðåòü íà ñèòóàöèþ ñ äðóãîé ñòîðîíû? — îêëèêíóë ìåíÿ Òàëåéí. — Âñå ñîâñåì íå òàê, êàê òû ñåáå ïðåäñòàâëÿåøü.

— Äà íåóæåëè? — èðîíè÷íî ïðîòÿíóëà ÿ, ïîâîðà÷èâàÿñü ê íåìó è ïîíèìàÿ, ÷òî áåäû íå ìèíîâàòü. — È ñ êàêîé æå ñòîðîíû, ïî-òâîåìó, ÿ äîëæíà áûëà ñìîòðåòü?

— ß ñïàñàë òåáÿ îò òåáÿ ñàìîé. Ïîýòîìó îòïðàâèë â ìîíàñòûðü.

— Àõ äà, ðàçóìååòñÿ! — ß íåâåæëèâî ðàñõîõîòàëàñü åìó â ëèöî. — Òû ðåøèë, ÷òî ìíå êðàéíå íåîáõîäèìî ïðîâåñòè â ïðàâåäíûõ òðóäàõ è ìîëèòâàõ ãîäèê-äðóãîé? Áëàãîäàðþ! Ïðÿìî ñåé÷àñ ðàñêëàíÿþñü! Óâû, ñïåøó òåáÿ ðàññòðîèòü, íà ìîëèòâàõ ÿ â îñíîâíîì ñïàëà, ïîòîìó ÷òî äíåì â ïðàâåäíûõ òðóäàõ ïàõàëà êàê ëîøàäü! ×òî äàëüøå?

— Òû âåäü íå ïðèíÿëà ïîñòðèã.

— À äîëæíà áûëà? — Ìîè ãëàçà èñêðåííå ïîëåçëè íà ëîá.

— Íå ïåðåáèâàé! Òâîé óõîä â ìîíàñòûðü áûë âñåãî ëèøü ñìåíîé îáñòàíîâêè. Ìåñòîì, ãäå òû ìîãëà îñòàòüñÿ îäíà, ãäå òåáÿ íå ìîãëè äîñòàòü òâîè êëèåíòû ñ çàêàçàìè.

— Êëèåíòû ñ çàêàçàìè? — ß ïîíà÷àëó äàæå îïåøèëà. — Íî ýòî ïðîñòî ñìåøíî! Èíûìè ñëîâàìè, çà íåèìåíèåì â òâîåì ãàðäåðîáå þáêè òû ðåøèë óïðÿòàòü çà ìîíàñòûðñêóþ ñòåíó ìåíÿ? Áðàâî, ìèëûé! Ýòî ïîñòóïîê, äîñòîéíûé íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû.

— Íå åðíè÷àé! — ïîïûòàëñÿ îñàäèòü ìåíÿ Òàëåéí.

— À òû íå óìíè÷àé! — îãðûçíóëàñü ÿ. — Âî-ïåðâûõ, êîãäà ïðåäëàãàþò ñìåíèòü îáñòàíîâêó, îòñûëàþò â ãîðàçäî áîëåå ïðèÿòíûå ìåñòà, íåæåëè ãîëûå, ïðîïàõøèå ëàäàíîì ñòåíû, ãäå óçêèå ñèäÿ÷èå êðîâàòè è ïîñòíîå ìåíþ! Âî-âòîðûõ, äîãîâàðèâàþòñÿ îáî âñåì çàðàíåå, à íå âûøâûðèâàþò íà óëèöó, äàâàÿ ïÿòü ìèíóò íà ñáîðû, è íå ñóþò ñâèòîê ñ óêàçîì î ðàçâîäå â çóáû!

— Íèêàêîãî ðàçâîäà íå áûëî.

— ×òî?! — ß îêàçàëàñü íå ãîòîâîé ê ïîäîáíîìó èçâåñòèþ è ëèøèëàñü äàðà ðå÷è. Âäîõíóëà, äà òàê è çàñòûëà ñ ïðèîòêðûòûì ðòîì. Ãëàçà ïðîòèâ âîëè ïîâòîðíî ïîëåçëè íà ëîá.

— Ñâèòîê ïóñò. — Òàëåéí ðåçêî ïîêðàñíåë è îïóñòèë ãîëîâó. — ß äóìàë, òû åãî ðàçâîðà÷èâàëà.

— ???

— Ìîãëà áû ïðîâåðèòü íàëè÷èå áðà÷íîé âÿçè íà çàïÿñòüå! Ïðè ñîñòîÿâøåìñÿ ðàçâîäå îíà èñ÷åçàåò ñ êîæè, îçíà÷àÿ ïðîøåäøóþ ëþáîâü.

ß ìîë÷à ïåðåâåëà âçãëÿä íà çàáèíòîâàííóþ ðóêó. Ïðèçíàòüñÿ, â ñâÿçè ñ áóðíûìè ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè ÿ è äóìàòü çàáûëà î íàäïèñè íà çàïÿñòüå, òåì áîëåå ÷òî îíà ïî îïðåäåëåííûì ïðè÷èíàì íå ïîïàäàëàñü ìíå íà ãëàçà, ñêðûòàÿ ïîä áèíòàìè.

—  ãîðîäå íåñïîêîéíî, — íå äîæäàâøèñü îò ìåíÿ ðåàêöèè, ñáèâ÷èâî ïðèíÿëñÿ îïðàâäûâàòüñÿ Òàëåéí. — Ñî äíÿ íà äåíü ìîãëè ïðîèçîéòè ñòðàøíûå âåùè. È ÿ íå õîòåë, ÷òîáû òû â ýòîì ó÷àñòâîâàëà. Ïîñêîëüêó òû î÷åðòÿ ãîëîâó áðîñàåøüñÿ íà êàæäûé çàêàç, êòî-íèáóäü èç òâîèõ êëèåíòîâ ìîã âòÿíóòü òåáÿ êóäà íå ñëåäóåò. Äà, ÿ äåéñòâèòåëüíî ïîñìîòðåë ïàìÿòü Çàðàéíû, íî ýòî áûë ëèøü ïîâîä. ß ïðîñòî õîòåë òåáÿ ñïðÿòàòü!

Ñìåÿëàñü ÿ äîëãî. Õîõîòàëà äî áîëè â æèâîòå, îáåññèëåííî ñïîëçàÿ ïî ñòåíå è óòûêàÿñü ëáîì â êîëåíè. Äî çëûõ, ñîëåíûõ êàïåëü, òåêóùèõ èç ãëàç ïîìèìî ìîåé âîëè. Äî æàðêîãî îãíÿ íåíàâèñòè, âîñïûëàâøåãî ÿðêèì êîñòðîì â äóøå. Ìíå áûëî îáèäíî è ïðîòèâíî. Ïðîòèâíî äî äðîæè è îìåðçåíèÿ.

— Ìîëèñü! — Ñâîé õðèïëûé ãîëîñ ÿ ïîíà÷àëó äàæå íå óçíàëà. — Ïîòîìó ÷òî ÿ îòîðâó òåáå ãîëîâó çà ïîäîáíîå èçäåâàòåëüñòâî! Òû, ìåðçêèé æàëêèé òðóñ, ñæåã äîòëà ìîþ äóøó ëèøü ïîòîìó, ÷òî õîòåë ñïðÿòàòü? Òû ïðåäàë è óíèçèë ìåíÿ ëèøü ïîòîìó, ÷òî òåáÿ íå óñòðàèâàåò ìîÿ ðàáîòà? Òû óñòðîèë ýòîò ãàäêèé ñïåêòàêëü è òåïåðü âñåðüåç ðàññ÷èòûâàåøü íà òî, ÷òî ÿ áëàãîäàðíî ïîöåëóþ òåáå íîãè è ñÿäó çà ïÿëüöû? (Äàëèñü ìíå ýòè ÷åðòîâû ïÿëüöû!) Òàëåéí, òû êðåòèí, êàêèõ ñâåò åùå íå âèäûâàë! Òû âûæèë èç óìà!

— Òû íå ñëûøèøü ìåíÿ! ß ñäåëàë âñå èç-çà ëþáâè ê òåáå!

— Î íåò, òû íå ëþáèøü! — Îãëóøèâøàÿ ìåíÿ áóðÿ ÷óâñòâ ðåçêî ñïàëà, óñòóïèâ ìåñòî õîëîäíîìó ïðåçðåíèþ. — Òû ïðîñòî õî÷åøü âëàñòâîâàòü íàäî ìíîé, êàê ïðèâûê âëàñòâîâàòü íàä ãîðîäîì. Ìîÿ ðàáîòà ìåøàåò òåáå, ïîòîìó ÷òî ÿ äåëàþ ÷òî-òî âîïðåêè òâîåé âîëå. Òû çàêîí÷åííûé ýãîèñò! È ÿ…

— Óáüåøü ìåíÿ, çíàþ! — Âñå òîò æå ðîâíûé ñïîêîéíûé òîí, ëèøü â ãëàçàõ çåðêàëüíîé âëàãîé ñâåòèòñÿ íåïîíÿòíàÿ æàëîñòü. — Íî íå ïîòîìó, ÷òî äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü óáèòü, à ïîòîìó, ÷òî íàõîäèøüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ÷óæîé ñèëû, êîòîðóþ äîáðîâîëüíî âïóñòèëà â ñâîå ñåðäöå è äóøó. Êðèñòàëë Àãðàòòè. Íåïîíÿòíî òîëüêî, êàê òû ñìîãëà åãî äîáûòü, åñëè íàñòîÿòåëüíèöà ëè÷íî êëÿëàñü ìíå èìåíåì Âñåâûøíåãî, ÷òî íå âûïóñòèò òåáÿ èç ìîíàñòûðÿ.

ß ïðåçðèòåëüíî ñìîðùèëà íîñ:

— Åñëè õî÷åøü çíàòü, òâîÿ íàñòîÿòåëüíèöà êàê ðàç ñîáñòâåííûìè ðóêàìè âûïóñòèëà ïòè÷êó èç êëåòêè, ÷òîáû îíà ñìîãëà ñïàñòè òâîþ øêóðó. ×åñòíî ãîâîðÿ, åñëè áû íå ñûí, ðàäè òåáÿ ÿ íå ïîøåâåëèëà áû è ïàëüöåì. Òû íàñòîëüêî ïðèâûê êè÷èòüñÿ ñâîèì ìîãóùåñòâîì, ÷òî åäâà íå ïðîñïàë ïåðåâîðîò âëàñòè ó ñåáÿ ïîä íîñîì!

— Ïåðåâîðîò âëàñòè ÿ íå ïðîñïàë, à âîò òåáÿ — äà! — Ïå÷àëüíûå îçåðà â ãëàçàõ ðåçêî ïîòóõëè, ïðåâðàòèâøèñü â ÷åðíûå ìðà÷íûå îìóòû. — Òåïåðü âñå ïîíÿòíî. Ëàâèíèÿ ðåøèëà óáðàòü ìåíÿ òâîèìè ðóêàìè. È, äåìîí ðàçäåðè, åé ýòî ïî÷òè óäàëîñü! Òû åäâà ñäåðæèâàåøüñÿ, ÷òîáû íå íàáðîñèòüñÿ íà ìåíÿ. Íåîæèäàííûé ïîâîðîò. Ïðèçíàþñü, èñêàòü çà÷èíùèêîâ ñðåäè ñëóã Âñåâûøíåãî ìíå è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî.

— À çà÷åì ìàòåðè Ëàâèíèè óáèâàòü òåáÿ? — óäèâèëàñü ÿ. — Äà åùå òàêèì ñëîæíûì ñïîñîáîì — íàïðàâëÿÿ ìåíÿ ê ìàãàì è íå çíàÿ, áóäåò ëè óñïåøíîé êðàæà, îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê òû îòîáðàë ó ìåíÿ ñèëó? Ê òîìó æå êðèñòàëë íàõîäèëñÿ ó íåå â ðóêàõ. ß ëè÷íî îòäàâàëà åãî åé. È îíà ìîãëà ñàìîñòîÿòåëüíî âîñïîëüçîâàòüñÿ åãî ñèëîé.

—  òî-òî è äåëî, ÷òî íå ìîãëà! — êà÷íóë ãîëîâîé Òàëåéí. — Àêòèâèðîâàòü ñèëó êðèñòàëëà ìîæåò òîëüêî ìàã. Ïðîñòîìó ñìåðòíîìó ýòî íå ïîä ñèëó. Ïîñêîëüêó ÿ íå îòáèðàë òâîþ ìàãè÷åñêóþ ñèëó, à ëèøü ñèëîé âîëè âíóøèë òåáå åå ïîòåðþ, òû îêàçàëàñü ñàìîé ïîäõîäÿùåé êàíäèäàòóðîé äëÿ êîâàðíîãî çàìûñëà. À ÿ äåéñòâèòåëüíî êðåòèí, ïîòîìó ÷òî ñàì îòäàë òåáÿ â ðóêè Ëàâèíèè. Çàùèòèòü õîòåë, áîëâàí!

— È ñåé÷àñ òû âî âñåì èñêðåííå ðàñêàèâàåøüñÿ, à ÿ òàêàÿ äóðà, ÷òî íåïðåìåííî äîëæíà òåáå ïîâåðèòü! — ñàðêàñòè÷åñêè óñìåõíóëàñü ÿ. — Ê ñîæàëåíèþ, Òàëåéí, òû — áåëàÿ âîðîíà, êîòîðàÿ íå âèäèò äàëüøå ñîáñòâåííîãî êëþâà. Ïðåäñòàâü ñåáå: ïåðåâîðîò âëàñòè ñîçðåë â ãîëîâàõ òâîèõ ìèíèñòðîâ, à òû îá ýòîì íè ñíîì íè äóõîì íå âåäàåøü. Ê ñëîâó, ïåðâîãî ìàãà ÿ îáíàðóæèëà â äîìå äâîðöîâîãî ïîñòàâùèêà âèí. Êàê òåáå òàêàÿ íîâîñòü?

— Ïîñòàâùèê âèí íå ÿâëÿåòñÿ ïðèáëèæåííûì! — îòðåçàë Òàëåéí. — Äàæå åñëè îí ñðåäè çàãîâîðùèêîâ, åãî ïóòü âî äâîðåö ñëèøêîì äîëãèé, ÷òîáû îí ñìîã íàíåñòè êàêîé-íèáóäü ðåàëüíûé âðåä.

— Íå ñìåøè! — ôûðêíóëà ÿ. — Ïîäìåøàòü ÿä â âèíî ïðîùå ïðîñòîãî!

— Íî òû çàáûëà, ÷òî ìåíÿ íåëüçÿ îòðàâèòü! ß ÷óâñòâóþ ëþáîé ÿä.

— Äîïóñòèì, — ñîãëàñèëàñü ÿ. — Íå òåáÿ, çíà÷èò, êîãî-òî èç ãîñòåé. À äàëüøå ñëóõè ïî ãîðîäó ðàçáåãóòñÿ ñî ñêîðîñòüþ âåòðà. È àâòîðèòåò ïðàâèòåëÿ, ÷üè ãîñòè óìèðàþò îò îòðàâëåíèÿ, áóäåò ïîäîðâàí áåçîãîâîðî÷íî.

— Âïîëíå âîçìîæíîå ðàçâèòèå ñèòóàöèè. Íî ê ìîåìó ñòîëó íåëüçÿ ïîäàòü îòðàâó äàæå ãîñòþ. ß òàêæå ýòî ïî÷óâñòâóþ. Õîòÿ íå ñïîðþ, íåëüçÿ ïðåäóñìîòðåòü àáñîëþòíî âñå. Âîò òû îòâåòü — ìàãè, ó êîòîðûõ òû îòîáðàëà îñêîëêè, æèâû? Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, òû ñòàðàåøüñÿ íå óáèâàòü. Íî ñìîãëà ëè òû ïðåäóñìîòðåòü âñå ñïîðíûå ìîìåíòû è îñòàòüñÿ âåðíîé ñåáå?

— Æèâû âñå, êðîìå ïîñëåäíåãî, — âçäåðíóâ ïîäáîðîäîê, ëåãêî ïàðèðîâàëà ÿ. — Íî îí ñàì íàëîæèë íà ñåáÿ ðóêè. ß çäåñü íè ïðè ÷åì.

— Óâåðåíà? — Òàëåéí èðîíè÷íî ïðèïîäíÿë áðîâü, íî â ãëàçàõ âìåñòî íàñìåøêè çàñòûëè êîëþ÷èå îñêîëêè ëüäà.

— À òî! Ýòîò îëóõ ïðåäïî÷åë ïðîãëîòèòü îñêîëîê, íî íå îòäàòü åãî ìíå äîáðîâîëüíî èëè òîëêîì ñðàçèòüñÿ. È âïîëíå ïðåäñêàçóåìî ïîäàâèëñÿ. Îñòðûå ãðàíè ðàñïîðîëè åìó ãîðëî.

— ×åì æå òû åãî íàïóãàëà? Ïðèìåíèëà êàêîå-íèáóäü ñëîæíîå çàêëèíàíèå?

— Íàîáîðîò. Âçîðâàëà çàïóùåííóþ èì â ìåíÿ ïëîòíóþ ïðîçðà÷íóþ ñóáñòàíöèþ ðàçìåðîì ñ ãèãàíòñêóþ ïðîñòûíþ. Ïîñëå ýòîãî îí ïîïûòàëñÿ ïîçîðíî ñáåæàòü, ïîìîòàë ìåíÿ ïî ñâîåìó âîîáðàæåíèþ, òî ïîäíèìàÿ âîéñêî èç ïåñêà, òî íàòðàâëèâàÿ öåëîå êëàäáèùå çîìáè, òî îòäàâàÿ ïàóêàì íà ñúåäåíèå. Íàïîñëåäîê ïîïûòàëñÿ çàâàëèòü êàìíÿìè â óùåëüå. Íå óäàëîñü. È òîãäà îí ïðîãëîòèë ñâîé îñêîëîê.

— Òû ïîïàëà â åãî âîîáðàæàåìîå ïðîñòðàíñòâî? — ïî÷åìó-òî óäèâèëñÿ Òàëåéí. — Íî âåäü ïðîñòûíÿ, êàê òû åå íàçûâàåøü, — ýòî çàêëèíàíèå ÷èñòîé ñèëû, ïîñëå ïðèìåíåíèÿ êîòîðîãî îí äîëæåí áûë îñòàòüñÿ áåñïîìîùíûì, ñëîâíî ìëàäåíåö!

— À, òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó îí ïðåäïî÷åë áàëîâàòüñÿ âñÿêèìè ïîäðó÷íûìè ñòðàøèëêàìè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñîéòèñü ñî ìíîé ëèöîì ê ëèöó. Êàê ïå÷àëüíî! — ß ðàâíîäóøíî ïîæàëà ïëå÷àìè. Ó÷àñòü ïî÷èâøåãî ìàãà ìåíÿ íèñêîëüêî íå âîëíîâàëà, â îòëè÷èå îò ó÷àñòè ÷åëîâåêà, ñòîÿâøåãî íàïðîòèâ. — Ëàäíî, áûâàé!

ß âíîâü ðàçâåðíóëàñü è áûñòðî íàïðàâèëàñü ê âûõîäó, óïîðíî ãàñÿ â äóøå æàæäó óáèéñòâà, ïîñêîëüêó ÷òî-òî âíóòðè íå ïîçâîëÿëî ìíå îòáèðàòü æèçíü ó îòöà ìîåãî ðåáåíêà. Íî óïðÿìàÿ ñóäüáà â ëèöå áûâøåãî ìóæà ÿâíî áûëà ïðîòèâ. Ñäåëàâ íåñêîëüêî øàãîâ, ÿ óïåðëàñü â íåïðîíèöàåìóþ ñòåíó.

Çàùèòíûé êóïîë — ñîâñåì çàáûëà.

Âäîãîíêó äîíåñëîñü:

— ß æå ñêàçàë, ÷òî òû íå âûéäåøü èç ýòîé êîìíàòû!

Íå îáîðà÷èâàÿñü, ÿ øåïíóëà íåñêîëüêî ñëîâ. Îêðóæàâøèé íàñ âàêóóì èñ÷åç, ñëîâíî åãî íå áûëî.

— Åñëè òû èäåøü â êîìíàòó Ñàëåìà, òî ïðåäóïðåæäàþ — åãî òàì íåò! — îêëèêíóë ìåíÿ Òàëåéí. — ß óñëàë åãî èç ãîðîäà ñðàçó ïîñëå òåáÿ è ñïðÿòàë â íàäåæíîì ìåñòå.

Ïðîçâó÷àâøàÿ íîâîñòü îêàçàëàñü ðîêîâîé. Îãëóøàþùàÿ áîëü îõâàòèëà ãîëîâó, ñëîâíî ÷òî-òî èçíóòðè ïûòàëîñü âçëîìàòü ìîé ÷åðåï. Âñïûõíóâøàÿ íîâûì îãíåì ÿðîñòü áîëåå íå âñòðåòèëà ñîïðîòèâëåíèÿ ñ ìîåé ñòîðîíû. Îäíèì ïðûæêîì ïðåîäîëåâ ðàçäåëÿâøåå íàñ ðàññòîÿíèå, ÿ ïî÷òè âöåïèëàñü â ãëîòêó, ïðîèçíåñøóþ ñòðàøíûå ñëîâà. Íî íå óñïåëà. Òàëåéí èñ÷åç è òðàíñôîðìèðîâàëñÿ çà ñïèíîé, âûçâàâ ó ìåíÿ ëèøü áåññèëüíîå ðû÷àíèå.

Äàëüíåéøåå íàøå îáùåíèå íàïîìèíàëî èãðó â êîøêè-ìûøêè.

— Ëàéñà, ìèíèñòðû êàáèíåòà íå çàìûøëÿëè ïåðåâîðîò!

ß ìãíîâåííî ðàçâåðíóëàñü íà ãîëîñ, íî ðóêè âíîâü ñîìêíóëèñü íà ïóñòîòå.

— Òåïåðü ÿ ïîíÿë, âî ãëàâå âñåãî ñòîèò Ëàâèíèÿ!

ß áðîñèëàñü â óãîë. Íèêîãî.

— Ìû çàíèìàåìñÿ ýòîé ïðîáëåìîé, íî ïîêà íè÷åãî íå íàøëè. Ìîé çàùèòíûé êóïîë, óñòàíîâëåííûé íàä ãîðîäîì, íå ëîâèë ìîùíîé ìàãè÷åñêîé àêòèâíîñòè!

— Ìåíÿé ê ÷åðòÿì ïîëèòèêó è ïðèáëèæåííûõ! — ðÿâêíóëà ÿ, â áåññèëüíîé çëîáå âçîðâàâ ÷àñòü êðîâàòè, ãäå åùå ìãíîâåíèå íàçàä èìåë íàãëîñòü ñèäåòü Òàëåéí. — Ìàòü Ëàâèíèÿ, õîòü è íå òâîÿ èùåéêà, íî ïðèíåñëà ìíå îäèí àäðåñ. Ìàã ïðèáûë â Ðàéëåí êàê ñàìûé îáû÷íûé ÷åëîâåê, ïðèáåðåãàÿ ñâîþ àêòèâíîñòü äëÿ íàïàäåíèÿ. Îñòàëüíûõ ÿ íàøëà íà ïîäñòóïàõ ê ãîðîäó. È ñïðàâèëàñü ñ íèìè öåíîé õèòðîñòè è íåâåðîÿòíîãî âåçåíèÿ, åäâà íå îòäàâ êîíöû. À òâîè ìèíèñòðû íè÷åãî íå íàøëè, ïîòîìó ÷òî íèêòî è íèêîãäà íå ñòó÷èò íà ñàìîãî ñåáÿ!

— Ëàâèíèÿ ïðèíåñëà òåáå àäðåñ? — ïðîïóñòèë ìîè äîâîäû ìèìî óøåé Òàëåéí, âíîâü óñïåøíî óõîäÿ îò ðàñïðàâû. — Âîò òåáå åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî îíà ñòîèò âî ãëàâå çàãîâîðà! È ÷òî ýòî îíà ïðèãëàñèëà ìàãîâ!

— Äà íåóæåëè? — ß âûáèëà ñòåêëî è îñòàíîâèëàñü, ÷òîáû ïåðåâåñòè äóõ. — Äàâàé ñåðüåçíî. Åñëè îíà çà÷èíùèöà è ëè÷íî ïðèãëàñèëà ìàãîâ, òî ïî÷åìó íå ïîäãîâîðèëà îäíîãî èç íèõ íà ýòó àâàíòþðó âìåñòî ìåíÿ?

— Ïðîùå ïðîñòîãî!  îòëè÷èå îò òåáÿ ìàãàì èçâåñòíà èñòèííàÿ ñóùíîñòü êðèñòàëëà, ïîýòîìó íèêòî èç íèõ íè çà ÷òî è íèêîãäà íå ñîãëàñèòñÿ àêòèâèðîâàòü çàêëþ÷åííóþ â íåì ñèëó, ïîñêîëüêó öåíà çà ýòî — íå òîëüêî ñîáñòâåííàÿ æèçíü, íî è äóøà.

— Ãëóïîñòè! — ôûðêíóëà ÿ. — Êðèñòàëë ðàçáèëè, ïîòîìó ÷òî â Îðäåíå ïîÿâèëñÿ êòî-òî, ìå÷òàþùèé î âëàñòè íàä ìèðîì.

— Ýòî Ëàâèíèÿ òåáå ñêàçàëà? Íåóäèâèòåëüíî, íî ýòî ëîæü. Íà ñàìîì äåëå âî âðåìÿ ëèøåíèÿ ñèëû î÷åðåäíîãî ñëåòåâøåãî ñ êàòóøåê ìàãà â êðèñòàëë çàòî÷èëè ñóùíîñòü äåìîíà Àãðàòòè, êîòîðîãî ýòîò ñàìûé ìàã èìåë âîïèþùóþ ãëóïîñòü ïðèçâàòü. Ïðîâåäÿ íàä íèì îáðÿä ïîä÷èíåíèÿ, òóïèöà-ìàã õîòåë ñ ïîìîùüþ äåìîíà çàïîëó÷èòü âëàñòü â ãîðîäå. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ ìàãè Îðäåíà ïðèíÿëè ðåøåíèå ðàçáèòü êðèñòàëë, äàáû íèêîãäà íå âûïóñòèòü äåìîíà íà ñâîáîäó. Ê ñîæàëåíèþ, ýòî ñäåëàëà òû. Ïóñòü ïî íåçíàíèþ, ïóñòü âî èìÿ áëàãèõ ïîáóæäåíèé, íî èìåííî òû ñîâåðøèëà íåïîïðàâèìóþ îøèáêó.

— Õâàòèò äåøåâûõ ñòðàøèëîê! — ß áðåçãëèâî ïîìîðùèëàñü. — È ÷òî æå òàêîãî ñòðàøíîãî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü?

— Ïîñìîòðè â çåðêàëî! — ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ ïîïðîñèë áûâøèé ìóæ. Òî÷íåå, ó÷èòûâàÿ íåñîñòîÿâøèéñÿ ðàçâîä, ïðîñòî ìóæ.

ß ïîñëóøíî îòáðîñèëà ùåë÷êîì ïàëüöåâ óäèâèòåëüíûì îáðàçîì óöåëåâøóþ â óñòðîåííîì áåäëàìå øèðìó, çà êîòîðîé íàõîäèëñÿ îáîçíà÷åííûé ïðåäìåò… è çàìåðëà.

 áëåñòÿùåé çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè ÿ îòîáðàæàëàñü âî âåñü ðîñò. Òî÷íåå, íå ñîâñåì ÿ. Íàëèòûå êðîâüþ è ïîëûõàâøèå íåìûñëèìîé ÿðîñòüþ ãëàçà íèêàê íå ìîãëè ïðèíàäëåæàòü ìíå. Ðàâíî êàê è óäëèíèâøèåñÿ ïàëüöû ðóê, íà êîíöàõ êîòîðûõ êðàñîâàëèñü âíóøèòåëüíûå êîãòè. Ïîëóìîíñòð-ïîëó÷åëîâåê.

«Êðàñîòà — ñòðàøíàÿ ñèëà!» — ìðà÷íî õîõîòíóëî â ìîåé ãîëîâå.

— ×òî ýòî? — âìèã ñåâøèì äî øåïîòà ãîëîñîì ñïðîñèëà ÿ. Äàæå íå ñòðàõ, à ëåäåíÿùèé óæàñ, õîëîäíûé è òÿæåëûé, áåçæàëîñòíî âîíçèëñÿ â ñåðäöå óáèéñòâåííîé èãëîé. Çàøóìåëî â óøàõ, òîñêëèâî çàíûëî âíóòðè. Çàõîòåëîñü ñâåðíóòüñÿ â êëóáîê è ñïðÿòàòü ãîëîâó â êîëåíÿõ.

«Ïóñòü ýòî áóäåò îøèáêîé! Ñêàæè, ÷òî ýòî íå ÿ!» — íàñòîé÷èâî ìîëèëàñü ïðî ñåáÿ ÷àñòü ìîåé äóøè, êîòîðàÿ åùå îñòàëàñü íåïîäâëàñòíîé ìîíñòðó.

— Ýòî äåìîíè÷åñêàÿ ñóùíîñòü, êîòîðóþ òû äîáðîâîëüíî âïóñòèëà â òåëî! — Íåâûíîñèìîå ñòðàäàíèå â ãëàçàõ Òàëåéíà ëèøíèé ðàç ïîäòâåðæäàëî ïðàâîòó åãî ñëîâ è ëèøàëî ìåíÿ äàæå ìàëåéøåé íàäåæäû.

— Ìàòü Ëàâèíèÿ ïðåäóïðåæäàëà ìåíÿ, ÷òî ñèëà êðèñòàëëà îïàñíà! Íî ÿ æå ïðîøëà ñïåöèàëüíûé îáðÿä, ÷òîáû íåéòðàëèçîâàòü åå! — â îò÷àÿíèè âîñêëèêíóëà ÿ, ñòðåìÿñü èç ïîñëåäíèõ ñèë îãðàäèòüñÿ îò âèäåíèÿ â çåðêàëå. — Íåóæåëè íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü?!

— Ïîëó÷èëîñü, Ëàéñà. — Òàëåéí ïîíóðî îïóñòèë ãîëîâó. — Ê íåñ÷àñòüþ, ó Ëàâèíèè ïîëó÷èëîñü âñå, ÷òî îíà çàäóìàëà. Îáðÿä, êîòîðûé òû ïðîøëà, íå ÷òî èíîå, êàê ïîëíîå ïîä÷èíåíèå äåìîíà, æèâóùåãî â òåáå. Òîò ñàìûé îáðÿä, êîòîðûì íåêîãäà âîñïîëüçîâàëñÿ ìàã, ïðèçâàâøèé Àãðàòòè â íàø ìèð. Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê òû âûøëà èç ïåíòàãðàììû, òû — ëèøü ïîñëóøíàÿ èãðóøêà â ðóêàõ õîçÿèíà. Òî÷íåå, õîçÿéêè. È ïîâåðü, òû âûïîëíèøü âñå, ÷òî îíà ïðèêàæåò. Ìû ìîæåì äîëãîå âðåìÿ èãðàòü ñ òîáîé, íî â êàêîé-òî ìîìåíò òû âñå ðàâíî îêàæåøüñÿ áûñòðåé è âûïîëíèøü âîëþ Ëàâèíèè — óáüåøü ìåíÿ. À äàëüøå áóäåøü óáèâàòü âñåõ, êîãî îíà ïðèêàæåò. ß, êàê ìîã, ñòàðàëñÿ óáåðå÷ü òåáÿ îò áåäû. Íî îíà ïðèøëà ñ íåîæèäàííîé ñòîðîíû. Ïðîñòè ìåíÿ! Íî òåïåðü ÿ äîëæåí óáèòü òåáÿ. Èíà÷å ñî âðåìåíåì òû äîáåðåøüñÿ äî íàøåãî ñûíà!

 ïîäòâåðæäåíèå åãî ñëîâ, â ðóêå ìàòåðèàëèçîâàëñÿ óçêèé îáîþäîîñòðûé êèíæàë, ÷üå ëåçâèå îòëèâàëî õîëîäíûì ñâåòîì ñåðåáðà.

— Ýòî íåâîçìîæíî! — ß ñïðÿòàëà ëèöî â ëàäîíè, íå çàìå÷àÿ, êàê îñòðûå êîãòè öàðàïàþò êîæó, ñ ãîðå÷üþ ñîçíàâàÿ, ÷òî íå ñìîãó èçáåæàòü ñòðàøíîé ïðàâäû. — ß æå íè÷åãî íå çíàëà î äåìîíè÷åñêîé ñóùíîñòè!

—  ýòîì è çàêëþ÷àëñÿ ïëàí Ëàâèíèè, — ÷óòü ñëûøíî ïîäòâåðäèë Òàëåéí.

ß ïðîìîë÷àëà, âäðóã âñïîìíèâ, êàê îáðàäîâàëàñü, êîãäà îòêðûëà ïðèíåñåííóþ ìàòåðüþ íàñòîÿòåëüíèöåé êîðçèíêó è îáíàðóæèëà ñâîé ðàáî÷èé êîñòþì è ñâÿçêó àìóëåòîâ. Äåéñòâèòåëüíî, îòêóäà îíà çíàëà, ÷òî ìíå ïîíàäîáÿòñÿ èìåííî ýòè âåùè? Ïî÷åìó èç âñåõ àìóëåòîâ âçÿëà èìåííî ñòèðàþùèå ïàìÿòü? Ïî÷åìó íå ïðèõâàòèëà, ê ïðèìåðó, óáåðåãàþùèé îò ñãëàçà, äëÿ çàãîâîðà äîìàøíåé ñêîòèíû îò õâîðè èëè àìóëåò íà óäà÷íóþ äîðîãó? Âåäü ñâÿçîê ìíîãî, è íåñâåäóùåìó ÷åëîâåêó â íèõ ëåãêî çàïóòàòüñÿ. Îòâåò ïðîñò: ïîòîìó ÷òî îíà îòëè÷íî ðàçáèðàåòñÿ â àìóëåòàõ. Ïî÷åìó íå âçÿëà, ê ïðèìåðó, íè îäèí èç êèíæàëîâ? Ïîáîÿëàñü äàâàòü ìíå â ðóêè îðóæèå? Âïîëíå âîçìîæíî.  òî âðåìÿ êàê ÿ, óáèòàÿ ãîðåì, íå ïîìíèëà ñàìó ñåáÿ îò áîëè è òîñêè, îíà âñå ñïëàíèðîâàëà çàðàíåå è ïîñòåïåííî øàã çà øàãîì ïîäòàëêèâàëà ìåíÿ ê ñâîåé íàìå÷åííîé öåëè.

— ß óáüþ åå! — îòíÿâ ëàäîíè îò ëèöà, ðåøèòåëüíî çàÿâèëà ÿ. — Âûðâó åå ïîäëîå ñåðäöå èç ãðóäè! Çàñòàâëþ çàõëåáíóòüñÿ ñîáñòâåííîé êðîâüþ! Ñîòðó ñ ëèöà çåìëè äàæå âîñïîìèíàíèå î íåé!

— Íå ñìîæåøü! — êà÷íóë ãîëîâîé Òàëåéí. — ×åì áëèæå áóäåøü ê íåé íàõîäèòüñÿ, òåì ñëàáåå áóäåò òâîÿ âîëÿ. Êîãäà æå îêàæåøüñÿ ðÿäîì, ñ âîñòîðãîì ïðèìåøü ëþáóþ åå ïðèõîòü. Áóäåøü öåëîâàòü íîãè èëè æå ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ðàçîðâåøü ñåáå ãîðëî, åñëè åé ýòî ïîíàäîáèòñÿ.

ß âíîâü ïîñìîòðåëà íà ñåáÿ â çåðêàëî. Ñëåäîâàëî ïðèçíàòüñÿ õîòÿ áû ñàìîé ñåáå: ìíå áûëî ñòðàøíî. Ñòðàõ ñòðóèëñÿ ïî âåíàì, ëåäåíèë äóøó, ñäàâëèâàë ãðóäü, îñòàíàâëèâàÿ ñåðäöå. Ñòðàõ ïðîïèòàë ìåíÿ âñþ, ñòàë ìîåé êîæåé, ìîèìè âíóòðåííîñòÿìè, ìîèì âîñïðèÿòèåì. Êàçàëîñü, äàæå âîçäóõ âîêðóã ìåíÿ ïðîïèòàí ñòðàõîì. Íåóæåëè ýòî ÿ?! Íåóæåëè ÿ âñå ýòî âðåìÿ ìåäëåííî, íî âåðíî øëà ê ñâîåé ïîãèáåëè? Íåóæåëè âñå òàê è çàêîí÷èòñÿ?

Íî ïîçäíî ïðÿòàòüñÿ. Ìîæíî ñêîëü óãîäíî äîëãî èñêàòü èçúÿíû â ñëîâàõ Òàëåéíà, ÷òîáû ïîçîðíî èçáåãàòü èñòèíû. Íî âñÿ ïðàâäà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íàëèöî. ß ñòàëà òåì, ÷åãî âñåãäà îò÷àÿííî áîÿëàñü. ß ñòàëà îðóäèåì óáèéñòâà. Óáèéöåé, èñïîëíÿþùåé ÷óæóþ âîëþ. Òàëåéí ïðàâ, åùå íåìíîãî — è ÿðîñòü, êîòîðóþ ÿ ïîêà íà êàêîì-òî ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå ñòàðàòåëüíî óäåðæèâàþ, âûðâåòñÿ èç-ïîä êîíòðîëÿ. È íåâîçìîæíî äàæå ïðåäñòàâèòü, êàêèõ óæàñíûõ âåùåé ÿ ìîãó íàòâîðèòü. Íî ãëàâíîå, ÿ ñîâåðøó ñàìîå ñòðàøíîå óæå ñîâñåì ñêîðî — óáüþ îòöà ñâîåãî ðåáåíêà. Ñâîåãî ìóæà. Ñâîþ ëþáîâü. È äàëüøå… ìîæíî íå æèòü. Ïîòîìó ÷òî íåçà÷åì.

— Òû ñîáèðàåøüñÿ óíè÷òîæèòü äåìîíà âî ìíå ýòèì æàëêèì îðóæèåì? — ß ïîñìîòðåëà íà êèíæàë â ðóêå Òàëåéíà. — Ðàçâå ýòî íå áåññìûñëåííî?

— Íåò, íå áåññìûñëåííî, — õðèïëî çàâåðèë ìåíÿ ìóæ. — Ïîëó÷èâ èíôîðìàöèþ, ÷òî êðèñòàëë ñêîðî ïîÿâèòñÿ â ãîðîäå, ÿ ñïåöèàëüíî èçãîòîâèë îðóæèå íà ñëó÷àé, åñëè ïðîèçîéäåò õóäøåå. Êàê òû ïîíèìàåøü, ïîìèìî ñåðåáðà êëèíîê íàïè÷êàí çàêëèíàíèÿìè. Òàê ÷òî îñå÷êè íå áóäåò.

ß îïóñòèëà ãîëîâó. Áîëü â ãðóäè ñâåðíóëàñü òóãèì êîìêîì, ìåøàÿ äûøàòü. Ñòðàõ — ïîäëûé, æàëêèé è íåóìåñòíûé, âñå åùå ðàçãîðàëñÿ îãíåì â ãðóäè, íî ñèëüíåé âñåãî ìåíÿ ñæèãàëà îáèäà.

Îñëåïëåííàÿ ëþáîâüþ, äâèæèìàÿ ìûñëÿìè î ñàìîïîæåðòâîâàíèè âî èìÿ ñàìûõ äîðîãèõ ìíå ëþäåé, ÿ óïðÿìî øëà ê ñâîåé öåëè, íå çàìå÷àÿ íè÷åãî âîêðóã. Òàëåéí íåïðàâ. ß íå ñòàëà òåïåðü èãðóøêîé â ðóêàõ Ëàâèíèè. ß ñòàëà åå èãðóøêîé ãîðàçäî ðàíüøå. Ðîâíî ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà ïîñëå äîëãîãî ðàçãîâîðà â ïåðâûé æå ìîé âå÷åð â ìîíàñòûðå îíà âûøëà èç ìîåé êåëüè. Óæå òîãäà. È æàëü, ÷òî ñåé÷àñ, â ìîìåíò, êîãäà îáîðâåòñÿ ìîÿ æèçíü, ÿ íå ñìîãó çàáðàòü åå ñ ñîáîé. Îíà ýòî çàñëóæèëà. Êàê æå îáèäíî óõîäèòü îäíîé!

— Äåìîíà ìîæíî îñòàíîâèòü òîëüêî ýòèì ñïîñîáîì? — ãëóõî óòî÷íèëà ÿ, çàðàíåå çíàÿ îòâåò. Ïîëó÷èâ ìîë÷àëèâîå ïîäòâåðæäåíèå ðàçîì ïîìåðòâåâøèõ ãëàç ìóæà, çàëîæèëà ðóêè çà ñïèíó, êðåïêî ñöåïèëà â çàìîê ïàëüöû, íàðî÷íî âîãíàâ êîãòè â êîæó, ÷òîáû çàãëóøèòü îñòðóþ áîëü â ãðóäè îò íåèçáåæíîé ðàçëóêè, è ïîäîøëà ê íåìó. — Òîãäà íå ìåäëè! Íî îáåùàé, ÷òî îòîìñòèøü. È… ïîæàëóéñòà, ïðèäóìàé êàêóþ-íèáóäü áîëåå êðàñèâóþ èñòîðèþ ìîåãî óõîäà!

Ãîâîðèòü äàëüøå ïîìåøàë âñòàâøèé â ãîðëå êîìîê. Æàëü, íåâûñêàçàííûå ñëîâà ëþáâè óéäóò âìåñòå ñî ìíîé… Íî, ìîæåò, òàê äàæå ëó÷øå. Êàê ãîâîðèòñÿ, äîëãèå ïðîâîäû — ëèøíèå ñëåçû.

Áëåñòÿùåå îñòðèå ïîäíÿëîñü è çàìåðëî íàïðîòèâ ñåðäöà. ß çàêðûëà ãëàçà. Êàê íè ñòðàííî, ìó÷èâøèé ìåíÿ ñòðàõ íåîæèäàííî îòñòóïèë. Èñ÷åç, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó. Èñïàðèëñÿ. Òåïåðü óìèðàòü áûëî ñîâñåì íåñòðàøíî. Îñîáåííî âî èìÿ òîãî, ÷òîáû âñå òå, êîãî ÿ ëþáëþ, æèëè â ñïîêîéñòâèè è çäðàâèè. ×òîáû ÿ íèêîìó íå ñìîãëà ïðè÷èíèòü çëà.

Äà, ÿ ïðîèãðàëà â ýòîé æèçíè ïî âñåì êàíîíàì. Îêëåâåòàëà áëèçêèõ, ïðèíÿëà ëîæíóþ èñòèíó çà åäèíñòâåííî âåðíóþ, åäâà íå îòâåòèëà ÷åðíûì çëîì íà èñêðåííþþ ëþáîâü. Óâû, ìîé ïóòü ê ñâîáîäå îêàçàëñÿ ëîæíûì è ïðèâåë ê óæàñíûì ïîñëåäñòâèÿì. È ïóñòü ÿ äåéñòâîâàëà âî èìÿ áëàãà è äîáðà, íî èçäàâíà èçâåñòíî, ÷òî áëàãèìè íàìåðåíèÿìè âûìîùåíà äîðîãà â àä. Çíà÷èò, òóäà ìíå è äîðîãà. Äà ïðîñòèò ìåíÿ Âñåâûøíèé! È äà ïðîñòÿò ìåíÿ ìîè ëþáèìûå! Ïóñòü õîòÿ áû ïîñëåäíåå ìîå ðåøåíèå îêàæåòñÿ âåðíûì. ß áîëüøå íå áîþñü íè çà ñåáÿ, íè çà ñâîèõ áëèçêèõ. Ïîòîìó ÷òî çíàþ: ïîñëå ìîåé ñìåðòè ó íèõ âñå áóäåò õîðîøî.

— Íå ìîãó! — Òàëåéí âäðóã îòøàòíóëñÿ â ñòîðîíó è âûðîíèë êèíæàë, çàñòàâèâ ìåíÿ îòêðûòü ãëàçà. — ß íå ìîãó óáèòü òåáÿ!

ß óëûáíóëàñü åìó íàñòîëüêî òåïëî è íåæíî, íàñêîëüêî ïîçâîëÿë ìîé íûíåøíèé âèä, çàòåì ïîäíÿëà êèíæàë è, íå ìåäëÿ íè ñåêóíäû, ëåãêî âîíçèëà ëåçâèå ñåáå â ãðóäü. Îò÷àÿííûé êðèê âçðåçàë âîçäóõ è ïðîçâó÷àë äëÿ ìåíÿ ñàìîé æåëàííîé ïðîùàëüíîé ìóçûêîé.

Ñïàñèáî, ëþáèìûé!

ÃËÀÂÀ 12.

Ïîñìîòðè, òâîÿ áîëü — ïðîñòî âåòåð. Îùóòè, òâîè ñëåçû — ðîñà. Îæèâè — èñêóïàéñÿ â ðàññâåòå È âçäîõíè — ìèíîâàëà ãðîçà.

Ìèð ïåðåä ãëàçàìè ïîìåðê, à êîãäà ïðîÿñíèëñÿ, â íåì áîëüøå íå áûëî Òàëåéíà è íå áûëî ïðèâû÷íîé îáñòàíîâêè ñïàëüíè. Íå áûëî íè÷åãî. Òîëüêî ìàòîâàÿ ÷åðíîòà, â êîòîðîé áëåäíûì ïÿòíîì îòðàæàëîñü ìîå ëèöî. ß… ÿ ñìîòðåëà íà ñåáÿ, íåïîäâèæíî çàñòûâ ïåðåä îêíîì, â êîòîðîì âìåñòî ïðèâû÷íîãî ñòåêëà ñòîÿëà ìàòîâî-÷åðíàÿ ïëàñòèíà. È â ýòîé ÷åðíîòå îòðàæàëîñü âòîðîå áëåäíîå ïÿòíî — ÷üå-òî ëèöî, î÷åðòàíèé êîòîðîãî ÿ íå ìîãëà ðàçîáðàòü. Êàê çíàêîìî! È ýòîò êòî-òî ïðÿìî ñåé÷àñ, ñòîÿ çà ìîåé ñïèíîé, äåðæèò ìåíÿ çà ëåâóþ ðóêó. È ýòà ðóêà íåâûíîñèìî áîëèò, ñëîâíî åå ñæàëè ðàñêàëåííûìè êëåùàìè!

Ïàìÿòü âåðíóëàñü òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî îãëóøèëà. Ìîìåíòàëüíî âñïîìíèâ ñòðàííûé îñîáíÿê, ñêðûâàþùèé çà ñâîèìè ñòðàííûìè ñòåêëàìè, îäíî èç êîòîðûõ ÿ äîëæíà áûëà ðàçáèòü, íî ïî÷åìó-òî íå ðàçáèëà, ãðàíäèîçíóþ êîëëåêöèþ äðàãîöåííîñòåé è òðóï óáèòîãî õîçÿèíà, ÿ ðàçâåðíóëàñü, ÷òîáû íåéòðàëèçîâàòü óáèéöó, ðàç óæ ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè îí ïðîìåäëèë è íå íåéòðàëèçîâàë ìåíÿ, è øàðàõíóëà â ãðóäü ïàðàëèçóþùèì çàêëèíàíèåì.

Óäåðæèâàþùàÿ ìåíÿ ðóêà ðàçæàëàñü. Íå ìóæ÷èíà — æåíùèíà ñ ãëóõèì ñòóêîì ðàñïëàñòàëàñü íà ïîëó. Ñ áëåäíîãî ñëîâíî ìåë ëèöà íà ìåíÿ ñìîòðåëè øèðîêî ðàñïàõíóòûå, çàñòûâøèå, íåïðèâû÷íûå, íî äî áîëè çíàêîìûå ãëàçà… ìîåãî îòðàæåíèÿ.

Ïîíà÷àëó ÿ ðåøèëà, ÷òî ñîøëà ñ óìà è íàáëþäàþ ðàçäâîåíèå ëè÷íîñòè, êîòîðîå ìîé òðîíóâøèéñÿ ïîñëå âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ óì âîñïðèíèìàåò èçëèøíå ìàòåðèàëüíî. Çàòåì, êîãäà øîê ïðîøåë, ñ òðóäîì, íî âñå æå ñîîáðàçèëà: ýòî Çàðàéíà. È… èñïûòàëà ïîâòîðíûé øîê.

Çàðàéíà? Çàðàéíà! Íî ýòîãî íå ìîæåò áûòü! ×òîáû ìîÿ òèõàÿ, ñêðîìíàÿ, áîÿùàÿñÿ ñîáñòâåííîé òåíè ñåñòðà äîáðîâîëüíî îêàçàëàñü çäåñü, â ýòîì ñòðàííîì ìåñòå?! Äà åùå â òàêîì íåïðèâû÷íîì âèäå! Çàòÿíóòàÿ â ÷åðíûé ìóæñêîé êîñòþì, íåïðèâû÷íî ñòðîéíàÿ èç-çà îòñóòñòâèÿ îáúåìíûõ þáîê, çàñòûâøàÿ â íååñòåñòâåííîé ïîçå, ãëÿäÿùàÿ íà ìåíÿ íåâèäÿùèìè ãëàçàìè, îíà áîëüøå ïîõîäèëà íà êóêëó, ÷åì íà æèâîãî ÷åëîâåêà.

Íå ïîíèìàÿ ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî è îòòîãî âîëíóÿñü åùå áîëüøå, ÿ áðîñèëàñü íà êîëåíè è èñïóãàííî çàòîðìîøèëà ñåñòðó, ñòàðàÿñü âåðíóòü ïîäâèæíîñòü åå ðóêàì, çàáûâ, ÷òî ïàðàëèçóþùåå çàêëèíàíèå ïðîõîäèò ñàìî ñîáîé ëèøü ñïóñòÿ äâå ÷åòâåðòè ÷àñà. Ïîäíåñëà êî ðòó åå ëàäîíè, íàìåðåâàÿñü ñîãðåòü ñâîèì äûõàíèåì, è ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ñåðäöå ñòðåìèòåëüíî ïîäïðûãíóëî â îáëàñòü ãîðëà. Íà ñðåäíåì ïàëüöå ëåâîé ðóêè Çàðàéíû õîëîäíûì òóñêëûì ñâåòîì ñâåòèëñÿ ñåðåáðÿíûé ïåðñòåíü — òîíêèé îáîäîê êîëüöà ñ ðîâíîé îâàëüíîé ïëàñòèíêîé âìåñòî ïðèâû÷íîé âñòàâêè ñ äðàãîöåííûì êàìíåì. Íåïðèìåòíîå è íåêðàñèâîå.

«Ñåðåáðÿíîå êîëüöî â äåðåâÿííîé øêàòóëêå ñ ðîçîé», — âñïîìíèëà ÿ íàäïèñü íà ëèñòêå ñ ïîäðîáíîñòÿìè çàêàçà. Âûõîäèò, Çàðàéíà åãî óêðàëà? Íî çà÷åì? Äà è êàê îíà óçíàëà î êîëüöå? È ÷òî âîîáùå çäåñü ïðîèñõîäèò?! Åùå è òðóï âíèçó ëåæèò, à óáèéöó ÿ òàê è íå äîãíàëà!

Ìåíÿ âäðóã ðåçêî ïðîáðàë õîëîäíûé ïîò: òðóï — êîëüöî — ñåñòðà… À åñëè ýòî Çàðàéíà óáèëà õîçÿèíà äîìà?!

Íå æåëàÿ âïàäàòü â ïàíèêó èç-çà ïóñòûõ óìîçàêëþ÷åíèé, ÿ ðåøèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ îòíîñèòåëüíî âûãîäíûì â äàííîì ñëó÷àå áåñïàìÿòñòâîì è ïðîñìîòðåòü ïàìÿòü Çàðàéíû. Ïðèæàëà ëàäîíè ê âèñêàì, ñîñðåäîòî÷èëàñü. È… óïåðëàñü â ñòåíó. ×òî-òî íå ïóñêàëî ìåíÿ.

Ïîíà÷àëó ÿ ðåøèëà, ÷òî Äåéí, êàê è â ñâîå âðåìÿ Òàëåéí, çàùèòèë æåíó îò ÷óæèõ ïðîíèêíîâåíèé â åå ïàìÿòü. Íî ìàãèÿ, ïîíà÷àëó íåâèäèìàÿ, à çàòåì åäâà ðàçëè÷èìàÿ íà ìåíòàëüíîì óðîâíå, îïëåòàâøàÿ Çàðàéíó, ñëîâíî êîêîí, áûëà ÷óæîé è íåçíàêîìîé. ßâëÿÿñü äàëåêî íå íîâè÷êîì â ìàãè÷åñêîì äåëå, ÿ íå ñìîãëà îïðåäåëèòü ïðèðîäó ýòîé ìàãèè.

Óáðàâ ðóêè îò ãîëîâû ñåñòðû, ÿ ïîïûòàëàñü ñíÿòü çàêëèíàíèå, íî íàòîëêíóëàñü íà ìîùíóþ àãðåññèþ, ñëîâíî Çàðàéíà æàæäàëà óáèòü ìåíÿ îäíîé ëèøü ñèëîé âîëè, äàæå íàõîäÿñü â áåñïàìÿòñòâå. Îò îïóòûâàâøåãî åå çàêëèíàíèÿ ðàçâå ÷òî èñêðû íå ñûïàëèñü.

ß îòïðÿíóëà, óñòàëî ïîòåðëà ëîá. È âäðóã ñîîáðàçèëà: ëåâàÿ ðóêà áîëüøå íå ãîðåëà, ñëîâíî îõâà÷åííàÿ îãíåì. Îæîã ïðîøåë, ñëîâíî åãî è íå áûëî. Íå áûëî è ïîâÿçêè. Íåêîãäà âîñïàëåííàÿ êîæà ðàäîâàëà ãëàç íîðìàëüíûì çäîðîâûì âèäîì. Íè ïîðàäîâàòüñÿ, íè ñîîáðàçèòü ÷òî-ëèáî ïî ïîâîäó ïðîèçîøåäøåé ïåðåìåíû ÿ íå óñïåëà. Ñåñòðà âäðóã ðàñêðûëà ãëàçà — ÷åðíûå, áåç çðà÷êîâ — è, íå âñòàâàÿ, ïîòÿíóëà ðóêè ê ìîåìó ãîðëó. ß åäâà óñïåëà îãëóøèòü åå î÷åðåäíûì ïàðàëèçóþùèì çàêëèíàíèåì.

Ñëåäóþùåé ìûñëüþ áûëî: ìîæåò, ýòî è íå Çàðàéíà âîâñå! Âäðóã êòî-òî íàäåë åå ëè÷èíó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ìåíÿ?  îáùåì, êàê íè ñòàðàéñÿ, áåç Òàëåéíà çäåñü òî÷íî íå îáîéòèñü. Íî êàê ÿ ïîêàæóñü åìó íà ãëàçà? Ñ îäíîé ñòîðîíû, îáðàäóþ, ÷òî îñòàëàñü æèâà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû… îãîð÷ó òåì, ÷òî îñòàëàñü æèâà! Âïðî÷åì, íà ìåñòå ðàçáåðåìñÿ!

Âûçâàâ ïîðòàë, ÿ ïîäòÿíóëà ê íåìó Çàðàéíó, è ìû îáå èñ÷åçëè â ñåðåáðèñòî-áåëîì ìàðåâå.

Êîìíàòà! Ìîÿ ëþáèìàÿ êîìíàòà, ðàñïîëîæåííàÿ â íèæíåì ýòàæå! Ïðèâû÷íàÿ îáñòàíîâêà, âñå âåùè íà ñâîèõ ìåñòàõ. Äàæå áåæåâûé ïåíüþàð íà ñïèíêå êðåñëà. Âñå, ê ÷åìó ÿ ïðèâûêëà è ÷òî òàê ëþáëþ! Òåïåðü íóæíî íàéòè Òàëåéíà, íî äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ îñòàâèòü Çàðàéíó çäåñü îäíó. Íå ëó÷øèé âàðèàíò â äàííîé ñèòóàöèè.

ß ñ òðåâîãîé âãëÿäåëàñü â ëèöî ñåñòðû, ëåæàùåé íà ìÿãêîì êîâðå. Áåëîå ñëîâíî ìåë, çàñòûâøåå, îíî êàçàëîñü íåæèâîé ìàñêîé. Êòî çíàåò, âîçìîæíî, ýòî è åñòü âñåãî ëèøü ìàñêà, èñïîëüçóåìàÿ â êà÷åñòâå ïðèìàíêè äëÿ ìåíÿ. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ ïîçâàòü Äåéíà, ÷òîáû óçíàë æåíó. Âñåâûøíèé, êàê æå íå õî÷åòñÿ ñ íèì âñòðå÷àòüñÿ ïîñëå âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ! Ñ äðóãîé ñòîðîíû, õîðîøî, åñëè Çàðàéíà îêàæåòñÿ äîìà. Òîãäà âñå ñîìíåíèÿ è âîïðîñû îòïàäóò ñàìè ñîáîé. À åñëè íåò? Âïðî÷åì, áóäó ðåøàòü ïðîáëåìû ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ.

— Ëàéñà, ãäå òû áûëà?! — Âñòðåâîæåííûé ãîëîñ ìóæà âûçâàë ðîé ìóðàøåê ïî ñïèíå. Òàëåéí, êàê îáû÷íî, ïîÿâèëñÿ â êîìíàòå, èñïîëüçîâàâ ñâîé ëþáèìûé ñïîñîá ïåðåäâèæåíèÿ — ïîðòàë.

Ìîå ñåðäöå ñîâåðøèëî òðóñëèâûé ïðûæîê â ïÿòêè, à îòòóäà â îáëàñòü ãîðëà, äà òàì è çàñòðÿëî, òðåïûõàÿñü ïîéìàííîé ïòèöåé. ß çàìåðëà, ñêëîíèâøèñü íàä Çàðàéíîé, äåëàÿ âèä, ÷òî îòâëå÷åíà, íà ñàìîì æå äåëå ïðîñòî íå íàõîäÿ â ñåáå ñèëû îáåðíóòüñÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü?! — Òàëåéí â äâà ïðûæêà ïðåîäîëåë ðàçäåëÿâøåå íàñ ðàññòîÿíèå, ïðèëîæèë ïàëüöû ê ïóëüñèðóþùåé æèëêå íà øåå Çàðàéíû, îïðåäåëÿÿ æèâà ëè îíà, à çàòåì ïîâåðíóëñÿ êî ìíå. Âçÿë â ñâîè ëàäîíè ìîå ëèöî, ðàçâåðíóë, çàñòàâëÿÿ ïîñìîòðåòü â ãëàçà. — Ðîäíàÿ, ÷òî ïðîèçîøëî? Íà òåáå ëèöà íåò!

Ñëóøàÿ åãî ó÷àñòëèâûé ãîëîñ, ÿ ëèõîðàäî÷íî ñîïîñòàâëÿëà â ãîëîâå ïðîèñøåäøèå ðàíåå ñîáûòèÿ: ñëó÷èâøóþñÿ ññîðó, ìîíàñòûðü, íàø ïîñëåäíèé ðàçãîâîð, êèíæàë, êîòîðûé ñàìîñòîÿòåëüíî âîãíàëà ñåáå â ãðóäü. È, ñîáðàâ âñþ âîëþ â êóëàê, ðèñêíóëà ñïðîñèòü åäèíñòâåííûé âîëíóþùèé ìåíÿ âîïðîñ:

— ß áîëüøå íå äåìîí?

— ×òî? — Áðîâè Òàëåéíà âçëåòåëè ââåðõ â íåïðèòâîðíîì èçóìëåíèè. — Î ÷åì òû?

— Íó êàê æå! — òèõî, ñ ðàññòàíîâêîé ïðèíÿëàñü îáúÿñíÿòü ÿ, íå ñâîäÿ ãëàç ñ íàïðÿæåííîãî ëèöà ìóæà. — Êðèñòàëë Àãðàòòè, ìîå ïðåâðàùåíèå â äåìîíà, êèíæàë ñ ñåðåáðÿíûì ëåçâèåì. Òû íå ìîæåøü ýòîãî íå ïîìíèòü!

— Íî ÿ íå ïîìíþ! — ðàñòåðÿííî ïîæàë ïëå÷àìè Òàëåéí. — Ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî âñåãî ýòîãî íå áûëî.

— Èçäåâàåøüñÿ? — ß ðàçäîñàäîâàííî ïîäæàëà ãóáû. — È êàê ðàçûãðàë ìåíÿ ñ íàøèì ðàçâîäîì, òû òîæå íå ïîìíèøü?

— Òû çàáîëåëà? Âûïèëà îòâàð èç ãàëëþöèíîãåííûõ ãðèáîâ? Ïåðåïóòàëà ÷òî-òî ñ çàêëèíàíèÿìè è ñëó÷àéíî ïîâðåäèëàñü ðàññóäêîì? — Ìóæ çàáîòëèâî ïîëîæèë ðóêó ìíå íà ëîá. — ×òî çà áðåä? ß íå ñîáèðàþñü ñ òîáîé ðàçâîäèòüñÿ íè ñåé÷àñ, íè â îáîçðèìîì áóäóùåì!  íåîáîçðèìîì, âïðî÷åì, òîæå. Ó òåáÿ íåïðèÿòíîñòè? Ïîäåëèñü, äóìàþ, ÿ ñóìåþ ïîìî÷ü. Òîëüêî, ðàäè Âñåâûøíåãî, ïåðåñòàíü ìåíÿ ïóãàòü!

Âìåñòî îòâåòà ÿ êèâíóëà íà ëåæàùóþ â áåñïàìÿòñòâå ñåñòðó:

— Ýòî Çàðàéíà? Èëè êòî-òî èñïîëüçóåò åå ëè÷èíó?

— Ýòî òâîÿ ñåñòðà, — ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò ìîë÷àíèÿ ñîîáùèë Òàëåéí. — Íî íà íåé çàêëÿòèå. Ïðè÷åì ÷óæåðîäíîå. ×òîáû âûÿñíèòü âñå òî÷íî, ìíå ïîíàäîáèòñÿ âðåìÿ. Òàê ñðàçó ÿ íå ìîãó ñêàçàòü è óæ òåì áîëåå ñíÿòü åãî. Ïîéìè!

— Äà ïîíèìàþ, íå íóæíî îïðàâäûâàòüñÿ! — òîðîïëèâî êèâíóëà ÿ, ñòðåìÿñü íà êîðíþ çàãàñèòü çàðîæäàþùååñÿ ÷óâñòâî âèíû â ñëîâàõ ìóæà. — Ìíå ýòà ìàãèÿ òîæå íå çíàêîìà. È ÿ òîæå íå çíàþ, êàê åå ñíÿòü. Íî òî, ÷òî, ïðèäÿ â ñåáÿ, Çàðàéíà ïîïûòàëàñü ìåíÿ óáèòü, ïîíÿëà, ê ñîæàëåíèþ, î÷åíü îò÷åòëèâî. Îíà áûëà ïðè ýòîì ïîõîæà íà çîìáè. Äâèãàëàñü, ñëîâíî â ïîëóñíå, è ñìîòðåëà íà ìåíÿ íååñòåñòâåííî ÷åðíûìè ãëàçàìè áåç ðàäóæêè. Äóìàþ, êàê òîëüêî î÷íåòñÿ, ïîâòîðèò ïîïûòêó.

— Âèäèìî, ïîâòîðèò, — êèâíóë Òàëåéí, — è áóäåò ïðåäïðèíèìàòü ïîñëåäóþùèå ïîïûòêè äî òåõ ïîð, ïîêà íå îñâîáîäèòñÿ îò çàêëÿòèÿ.

— È ÷òî ìíå äåëàòü? — ß â îò÷àÿíèè ñîðâàëàñü íà êðèê. — Íåëüçÿ æå äåðæàòü åå â áåñïàìÿòñòâå âå÷íî! Òû îáåùàë ïîìî÷ü! Ñóìååøü ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì?

— Äëÿ òåáÿ ÿ ãîòîâ íà âñå, òû æå çíàåøü! — Ìóæ ïðèîáíÿë ìåíÿ çà ïëå÷è. ß èíñòèíêòèâíî îòñòðàíèëàñü îò åãî ðóêè. — Äà ÷òî ñ òîáîé?!

ß çàäóì÷èâî óñòàâèëàñü íà íåãî, ãàäàÿ, çà÷åì îí äåëàåò âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Áûòü ìîæåò, ñòîèò ñïðîñèòü îá ýòîì ïðÿìî? Ïîñëå ìèíóòíîãî êîëåáàíèÿ ó ìåíÿ âñå æå íå õâàòèëî äóõà. Ñâåðíóëà ðàçãîâîð ê íàñóùíîé ïðîáëåìå:

— Äàâàé ñíà÷àëà ñíèìåì çàêëÿòèå ñ Çàðàéíû, ïîòîì çàéìåìñÿ îñòàëüíûì. Êñòàòè, ãäå ñåé÷àñ Ñàëåì?

— Ñïèò íàâåðõó â ñâîåé êðîâàòè. Ñåé÷àñ æå ñåðåäèíà íî÷è! — Òàëåéí ñìîòðåë òàê, ñëîâíî ó ìåíÿ âäðóã âûðîñëî äâå ãîëîâû.

— Äà?! — Íîâîñòü, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðèíåñëà îùóòèìîå îáëåã÷åíèå, ñ äðóãîé — çàñòàâèëà óñîìíèòüñÿ â ñîáñòâåííûõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ.

Åñëè ñûí äîìà è Òàëåéí íèêóäà åãî íå îòñûëàë, çíà÷èò, âñå, ÷òî áûëî, ìíå ïðîñòî ïðèâèäåëîñü? Íî ýòî íåâîçìîæíî! Âñå áûëî ñëèøêîì ðåàëüíî! È íàøà ññîðà, è ìîè ñëåçû, è ìîíàñòûðü, è ìàãè. Ìîÿ áîëü, â êîíöå êîíöîâ. À åùå êðèñòàëë Àãðàòòè! È… ìîå ïðåâðàùåíèå â äåìîíà! Íåóæåëè ÿ âïðàâäó ñõîæó ñ óìà?!

ß ïîñìîòðåëà íà Çàðàéíó. Åñëè îíà ïðîñïèò åùå ÷åòâåðòü ÷àñà, ñ íåé íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èòñÿ. À âîò åñëè ÿ ñåé÷àñ íå óçíàþ ïðàâäó, äåéñòâèòåëüíî ñîéäó ñ óìà!

Ïðîäëèâ ïàðàëèçóþùåå çàêëèíàíèå, ÿ îáåðíóëàñü ê Òàëåéíó è, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü â åãî íàïîëíåííûå áîëüþ, èñïóãîì è íåäîóìåíèåì ãëàçà, âçÿëà åãî ëàäîíè è ïðèæàëà ê ñâîèì âèñêàì.

— Ïîñìîòðè ìîþ ïàìÿòü! Ñåé÷àñ.

Íå çàäàâàÿ ëèøíèõ âîïðîñîâ, îí ïîñëóøíî çàêðûë ãëàçà.

Ìèíóòû òåêëè íåâûíîñèìî ìåäëåííî. ß íå âïàëà â òðàíñ, íå ëèøèëàñü ÷óâñòâ è ïðàêòè÷åñêè íèêàê íå ó÷àñòâîâàëà â ïðîèñõîäÿùåì. Ëèøü ñèäåëà è ñìîòðåëà íà ìóæà, ÷èòàÿ ïî åãî ëèöó âñå èñïûòûâàåìûå èì ÷óâñòâà.

Âîò èçîãíóëèñü ïðÿìûå áðîâè, íàõìóðèëñÿ âûñîêèé ëîá, ïåðåíîñèöó ïðîðåçàëà ãëóáîêàÿ ñêëàäêà. Óâû, ìèëûé, ìíå ïðèøëîñü íåñëàäêî. Äàëüøå äûõàíèå ìóæà ñòàëî ãëóáîêèì è íàïðÿæåííûì, ñëîâíî îí ñ òðóäîì ñäåðæèâàë ãíåâ. Çàòåì ïîáëåäíåëî ëèöî. Â èòîãå îí ïðîñèäåë â òàêîì ñîñòîÿíèè âñå îñòàâøååñÿ âðåìÿ. Ëèøü ïîä êîíåö ïî åãî ëáó ïîêàòèëèñü êðóïíûå êàïëè ïîòà, à â óãîëêàõ çàêðûòûõ ãëàç ïîÿâèëàñü ïîäîçðèòåëüíàÿ âëàãà.

ß çàñòûëà â ðàñòåðÿííîñòè, ðàçìûøëÿÿ íàä òåì, íå ïðåðâàòü ëè ïðîñìîòð, ïîñëàâ ê äåìîíàì ðàçûñêèâàåìóþ èñòèíó. Íî òóò, ê ñ÷àñòüþ, Òàëåéí îòêðûë ãëàçà.

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí ñìîòðåë íà ìåíÿ, ñëîâíî íå óçíàâàÿ, à çàòåì îáíÿë è çàðûëñÿ íîñîì â ìàêóøêó.

— Áåäíàÿ òû ìîÿ! Ñêîëüêî âñåãî òû ïåðåæèëà! Ïðîñòè, ÷òî â íóæíûé ìîìåíò ÿ íå îêàçàëñÿ ðÿäîì!

Ýòîãî ÿ óæå íå âûíåñëà. Îòòîëêíóâ îáíèìàþùèå ìåíÿ ðóêè, çàêðè÷àëà ïðÿìî â ëèöî:

— Íå äåëàé âèä, ÷òî âñåãî ýòîãî íå áûëî! Ïåðåñòàíü! Òû áûë òàì âìåñòå ñî ìíîé! Òû âñå çíàåøü! Õâàòèò ëæè!

Âìåñòî îòâåòà Òàëåéí ïîòÿíóëñÿ ê ðóêå Çàðàéíû è ïîïûòàëñÿ ñíÿòü ñåðåáðÿíûé ïåðñòåíü — ìîé íåñîñòîÿâøèéñÿ çàêàç. Õîòÿ ïî÷åìó íåñîñòîÿâøèéñÿ? Êîëüöî çäåñü, çíà÷èò, ÿ ìîãó â ëþáîé ìîìåíò ïåðåäàòü åãî çàêàç÷èêó.

Óâû, ñíÿòü êîëüöî íå ïîëó÷èëîñü. Ìóæ íàõìóðèëñÿ, ïîâòîðèë åùå ðàç ïîïûòêó, çàòåì îñòàâèë ñåñòðó â ïîêîå è âíîâü ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.

— Êîãäà ìû íàéäåì ñïîñîá ñíÿòü ýòîò ïåðñòåíü, ÿ ïîêàæó òåáå íàäïèñü, âûãðàâèðîâàííóþ íà âíóòðåííåé ñòîðîíå. Îíà ãëàñèò «ponit in timore» — «ïîâåðãàþùåå â ñòðàõ».

— È ÷òî ýòî? — ðàâíîäóøíî ñïðîñèëà ÿ.

— Ìåðòâûé ÿçûê. Äðåâíèé, êàê è ñàì àðòåôàêò, êîòîðûé äî ñåãîäíÿøíåé íî÷è ñ÷èòàëñÿ äàâíî è áåçâîçâðàòíî óòåðÿííûì. Ñóòü ñèëû ýòîé ñ âèäó áåçîáèäíîé áåçäåëèöû çàêëþ÷àåòñÿ â îäíîì ñëîâå: ñòðàõ. Ýòîò ïåðñòåíü ñïîñîáåí ïðîáóæäàòü â ÷åëîâåêå ñòðàõè êàê ÿâíûå, òàê è ñêðûòûå, ñïðÿòàííûå â ñàìîé ãëóáèíå äóøè. È òîò ôàêò, ÷òî îí íàõîäèòñÿ íà ïàëüöå Çàðàéíû, ãîâîðèò î äâóõ âåùàõ. Ïåðâîå: âîçìîæíî, ñ åãî ïîìîùüþ õîòåëè çàïóãàòü òâîþ ñåñòðó. È âòîðîå: ÷åðåç íåå õîòåëè äîáðàòüñÿ äî òåáÿ, ïðåâðàòèâ åå ñàìó â îðóäèå óáèéñòâà. Åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî, åäâà ïðèäÿ â ñåáÿ, îíà íàáðîñèëàñü íà òåáÿ, ñëîâíî çàãèïíîòèçèðîâàííàÿ, òî ÿ ñêëîíåí ðàññìàòðèâàòü âòîðîé âàðèàíò êàê åäèíñòâåííî âåðíûé. Òåáÿ åé çàêàçàëè. Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë èç òâîèõ âîñïîìèíàíèé, â òî âðåìÿ, êîãäà òû áëóæäàëà â ñîáñòâåííûõ ñòðàõàõ, çà ðóêó òåáÿ äåðæàëà èìåííî îíà.

Îò âîëíåíèÿ ÿ ëèøèëàñü äàðà ðå÷è. ×òîáû ìåíÿ çàêàçàëè Çàðàéíå? Çâó÷èò êàê ïîëíûé áðåä!

— ß ñõîæó ñ óìà? — ß æàëîáíî ïîñìîòðåëà íà ìóæà.

Òîò êà÷íóë ãîëîâîé, íî ïðåæäå, ÷åì óñïåë ñêàçàòü õîòü ñëîâî, ðÿäîì çàøåâåëèëàñü Çàðàéíà. Ñëàáî çàñòîíàâ, îíà îòêðûëà ãëàçà, âíîâü íååñòåñòâåííî ÷åðíûå, ðåçêî ñåëà íà êîâðå è âïîëíå îæèäàåìî ïîòÿíóëàñü êî ìíå, ïîïûòàâøèñü ñõâàòèòü çà øåþ.

Åå ðóêè ïîéìàëè âîçäóõ. Ïðåäóãàäàâ ðàçâèòèå ñîáûòèé, ÿ óñïåëà îòøàòíóòüñÿ è âñêî÷èëà íà íîãè. Äàëüøå Çàðàéíó ïåðåõâàòèë Òàëåéí è, ïîêà îíà áèëàñü â åãî ðóêàõ, ïûòàÿñü âûñâîáîäèòüñÿ, êðèêíóë ìíå:

— Óõîäè! ß íàéäó òåáÿ, êàê òîëüêî åå óñïîêîþ!

Ïîâòîðÿòü äâàæäû íå ïîíàäîáèëîñü. ß ïîíÿòëèâî âûñêîëüçíóëà çà äâåðü, ïîíàäåÿâøèñü íà òî, ÷òî, ïîòåðÿâ ìåíÿ èç âèäó, ñåñòðà áûñòðåé óñïîêîèòñÿ. Ñíà÷àëà õîòåëà ïîäíÿòüñÿ â ñïàëüíþ, íî ïàìÿòü íåäàâíèõ ñîáûòèé îêàçàëàñü ñëèøêîì ñâåæà. Èäòè òóäà, ãäå ïåðåæèëà ñàìûå ñòðàøíûå ìèíóòû â ñâîåé æèçíè, ÿ ïîáîÿëàñü. Ïðîñòî ñåëà íà ñòóïåíüêó ó ïîäíîæèÿ ëåñòíèöû, âåäóùåé íàâåðõ, è çàäóìàëàñü.

Çíà÷èò, ïåðñòåíü, áóäó÷è àðòåôàêòîì, ïðîáóæäàåò â ÷åëîâåêå ñêðûòûå è ÿâíûå ñòðàõè? È äåéñòâèòåëüíî, ýòî Çàðàéíà äåðæàëà ìåíÿ çà ðóêó. Âûõîäèò, âñåì, ÷òî ñî ìíîé ïðîèçîøëî, ÿ îáÿçàíà êîëüöó? Ýòîé ìàëåíüêîé íåóêëþæåé âåùèöå? Íî ýòî ñìåøíî! Âïðî÷åì, ñ àðòåôàêòàìè — íåâàæíî, êàêèå îíè íà âèä, — øóòêè îäíîçíà÷íî ïëîõè, ýòî íåîñïîðèìûé ôàêò. Íî ÷òîáû ñîâìåñòèòü êîëüöî è ñòðàõè…

À êàêèå îíè, ìîè ñòðàõè?

Ïðåæäå âñåãî ÿ èñïûòûâàþ ñòðàõ çà áëèçêèõ. Ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî ýòîò ñòðàõ ÿ ïðî÷óâñòâîâàëà ñïîëíà: áëàãîïîëó÷èå ìîåé ñåìüè îêàçàëîñü ïîä óãðîçîé. Òàêæå ÿ áîþñü ïîòåðÿòü Òàëåéíà. Ñáûëîñü è ýòî: ìû ðàññòàëèñü, ïðè÷åì òàê ñòðàøíî è íåêðàñèâî, ÷òî è âðàãó íå ïîæåëàåøü.  èòîãå ÿ îñòàëàñü îäíà — ñêàçàëñÿ ñòðàõ îäèíî÷åñòâà. Ìîíàñòûðü — ýòî ìîé âå÷íûé ñòðàõ ïîòåðÿòü ñâîáîäó, êîòîðîé ÿ äîðîæó.

Ñèòóàöèÿ ñ Äåéíîì — ìîé ñòðàõ, â êîòîðîì ÿ íå õîòåëà ïðèçíàâàòüñÿ äàæå ñàìîé ñåáå: ÿ äî ñèõ ïîð â ãëóáèíå äóøè áîþñü, ÷òî îí ëþáèò íå ìîþ ñåñòðó, à ìåíÿ â íåé. Îñîáåííî ïîñëå ïðèñëàííîãî íåêîãäà ïîðòðåòà èç Ëèîäà. Ïóñòü àâòîð äî ñèõ ïîð íå îáîçíà÷èë ñåáÿ, äîãàäàòüñÿ, ÷òî ýòî Äåéí, íåòðóäíî. Òîëüêî åìó æåíó ñâîþ ðèñîâàòü íàäî, à íå êíÿãèíþ ñîñåäíåãî ãîðîäà. È ýòîò ñòðàõ ÿ çàòàëêèâàþ â ñàìóþ ãëóáèíó äóøè, ïðÿ÷ó îòî âñåõ, ïîòîìó ÷òî îí íàñòîëüêî íåëåïûé, íàñêîëüêî è âåðîÿòíûé.

Ïîëó÷àåòñÿ, àðòåôàêò èçâëåê ýòîò ñòðàõ íàðóæó, ïîçâîëèâ ìíå íà ñîáñòâåííîé øêóðå èñïûòàòü âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ? Îò÷óæäåíèå ñåñòðû, ïîòåðÿ âåðíûõ äðóçåé, îäíà çà äðóãîé íåóäà÷è ïðè äîáûâàíèè îñêîëêîâ êðèñòàëëà — òîæå ìîè âíóòðåííèå ñòðàõè. Äàæå ñòðàõ ñòàðîñòè — óâû, êàê ëþáàÿ æåíùèíà, ÿ õî÷ó âñåãäà îñòàâàòüñÿ ìîëîäîé è ïðèâëåêàòåëüíîé.

Íî ãëàâíîå, ñáûëñÿ ìîé ñàìûé ãëàâíûé ñòðàõ: çàïóòàâøèñü â õèòðîóìíîé ëæè òîé, êîòîðóþ ïî íåçíàíèþ è çàáëóæäåíèþ ïîäïóñòèëà ê ñåáå áëèæå âñåõ, ÿ ïðåâðàòèëàñü â îðóäèå óáèéñòâà. Äà, ÿ íèêîãî íå óáèëà, äàæå ïðåáûâàÿ â ñîáñòâåííîì ñòðàõå. Íî â ïîëíîé ìåðå èñïûòàëà ñòðàøíîå ÷óâñòâî âñåäîçâîëåííîñòè, âñåìîãóùåñòâà è áåçíàêàçàííîñòè. Âêóñèëà ýòó ïóãàþùóþ ñìåñü — áåñ÷óâñòâåííóþ, õàîòè÷íóþ, áåçæàëîñòíî ñìåòàþùóþ âñåõ è âñÿ íà ñâîåì ïóòè.

À òàêæå ñìåðòü: ÿ èñïèëà ýòó ÷àøó ñòðàõà äî äíà, ïîëíîñòüþ, äî ïîñëåäíåãî ãëîòêà…

— ß ïîãðóçèë Çàðàéíó â âîññòàíàâëèâàþùèé ñîí è óñòðîèë â îäíîé èç ãîñòåâûõ ñïàëåí, ïðèñòàâèâ ê íåé êðóãëîñóòî÷íóþ îõðàíó. Îõðàííîå çàêëèíàíèå íàâåøèâàòü íå ñòàë. Íà òâîåé ñåñòðå ÷óæàÿ ìàãèÿ. Îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ íåñîâìåñòèìûìè, ÷òî ìîæåò ïëîõî ñêàçàòüñÿ íà åå ðàññóäêå. ß íå ñòàë ðèñêîâàòü.

Çíàêîìûé ãîëîñ âûðâàë ìåíÿ èç ñîñòîÿíèÿ çàäóì÷èâîñòè. Òàëåéí ïðèñåë ðÿäîì íà ñòóïåíüêó, ïîêðûòóþ êîâðîâîé äîðîæêîé, è ëàñêîâî îáíÿë ìîè ïëå÷è:

— Çàêëèíàíèå íà íåé ñëîæíîå. Ïîêà íå íàéäó ñïîñîá åãî ñíÿòü, ïóñòü îòäûõàåò, à òî ñèëû ïîðÿäêîì ðàñòåðÿëà. Òû, êñòàòè, íå õî÷åøü ñîñòàâèòü åé êîìïàíèþ? Òîæå íà íîãàõ åëå äåðæèøüñÿ.

— Íå ñåé÷àñ. — ß îáåçîðóæèâàþùå óëûáíóëàñü. — Ïîêà íå ðàçáåðóñü âî âñåì, ñïàòü íå áóäó, à òî ñòðàøíûå ñíû çàìó÷àþò.

— Äîïóñòèì, ìíå òàêàÿ ïîñòàíîâêà âîïðîñà íå ñëèøêîì íðàâèòñÿ, íî òàê è áûòü, äîãîâîðèëèñü! — ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ â îòâåò Òàëåéí. Íî ãîëîñ, íåñìîòðÿ íà ìÿãêîñòü, âûäàë êðàéíåå íàïðÿæåíèå åãî îáëàäàòåëÿ. — Âåðíåìñÿ ê ñòðàõàì, ÿ íå çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç. Àðòåôàêò íå ïðîñòî ïîãðóæàåò ÷åëîâåêà â ìèð åãî ñòðàõîâ, îí ñâîäèò åãî ñ óìà è òåì ñàìûì óáèâàåò. Ïðè÷åì äëÿ âîçäåéñòâèÿ åãî ìàëî ïðîñòî íàäåòü íà ïàëåö, èíà÷å âñå, êòî åãî íîñèëè, çàïðîñòî ñõîäèëè áû ñ óìà. Äåéñòâèå ïåðñòíÿ ñòðîãî íàïðàâëåííîå: ÷èòàåòñÿ çàêëèíàíèå, ÷àùå ñ èìåíåì îïðåäåëåííîé æåðòâû, è ÷åðåç îáîäîê êîëüöà ïðîïóñêàåòñÿ ïðèíàäëåæàùàÿ åé âåùü. Ïîýòîìó ÿ óâåðåí, ÷òî çàêëèíàíèå ÷èòàëîñü íà òâîå èìÿ, à Çàðàéíó ðåøèëè èñïîëüçîâàòü êàê íàèáîëåå ïðèáëèæåííîãî ê òåáå ÷åëîâåêà, êîòîðîìó òû áåçîãîâîðî÷íî äîâåðÿåøü. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî ÿ íå ìîãó ñíÿòü êîëüöî ñ åå ïàëüöà, ìîå ïðåäïîëîæåíèå áîëåå ÷åì âåðíî — äî òåõ ïîð, ïîêà àðòåôàêò íå âûïîëíèò ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå, åãî íåâîçìîæíî ñíÿòü. Âåðíåå, ìîæíî ëèøü â îäíîì ñëó÷àå: åñëè íàëîæèâøèé çàêëèíàíèå ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå îòìåíèò ñâîå ðåøåíèå.

Îò òàêèõ ïîäðîáíîñòåé ó ìåíÿ òîñêëèâî çàíûëî â æèâîòå. Ïîëó÷àåòñÿ, åñëè ìû íå ñìîæåì ñíÿòü ÷àðû, îñòàþòñÿ ëèøü äâà âàðèàíòà? Ëèáî äåðæàòü ñåñòðó â êðåïêîì ñíå äî êîíöà äíåé, ëèáî ïîçâîëèòü åé óáèòü ñåáÿ. Åùå åñòü ïîñëåäíèé, íåñáûòî÷íûé âàðèàíò: íàéòè íàëîæèâøåãî çàêëÿòèå. Íî ó ìåíÿ íåò íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êòî ýòî.

— Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îíà íå óáèëà ìåíÿ? — ß óñòàëî âçäîõíóëà è ïîñìîòðåëà íà ìóæà. — Âåäü ÿ íàõîäèëàñü ðÿäîì ñ íåé äîñòàòî÷íî äîëãîå âðåìÿ è äàæå íå ñîîáðàæàëà, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò. ß áû äàæå íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàëà! ×òî åå îñòàíîâèëî?

— Êòî çíàåò… Âîçìîæíî, ïðîÿâèëñÿ çîâ êðîâè, âåäü, íåñìîòðÿ íà ñèëó çàêëÿòèÿ, îíà íå ïåðåñòàëà áûòü òâîåé ñåñòðîé. Ïîýòîìó â ïîñëåäíèé ìîìåíò åå ðóêà äðîãíóëà. Èëè æå ó íåå èçíà÷àëüíî áûë ïðèêàç óáèòü òåáÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïðè ïîìîùè àðòåôàêòà. ß íå çíàþ òî÷íî.

— Äîïóñòèì. Íî âåäü èñïîëíèëîñü — àðòåôàêò óáèë ìåíÿ! Íàõîäÿñü òàì, â ñâîèõ ñòðàõàõ, ÿ äîáðîâîëüíî íàëîæèëà íà ñåáÿ ðóêè!

— È òåì ñàìûì ñïàñëàñü, — ñåðüåçíî ñêàçàë Òàëåéí. — Ïîéìè, çàäà÷à àðòåôàêòà — ñâåñòè ÷åëîâåêà ñ óìà. ×òîáû îò ñòðàõà îí ïîòåðÿë ðàññóäîê è çàáûë âñå, ÷òî ñâÿçûâàåò åãî ñ âíåøíèì ìèðîì. È â ïåðâóþ î÷åðåäü çàáûë ñàìîãî ñåáÿ. Ñïàñòèñü îò ýòîãî ìîæíî ëèøü îäíèì ñïîñîáîì: ïåðåñòàòü áîÿòüñÿ. È òû ïîáåäèëà ñâîé ñòðàõ â òîò ìîìåíò, êîãäà ïðèíÿëà ðåøåíèå ïðåðâàòü ñâîþ æèçíü âî áëàãî äðóãèõ. Âñïîìíè, æåðòâóÿ ñîáîé, òû óæå íè÷åãî íå áîÿëàñü.

— Ïîíÿòíî.

ß çàïîçäàëî âíóòðåííå ñîäðîãíóëàñü. Âûõîäèò, åñëè áû â òîò ìîìåíò ìîÿ ðóêà äðîãíóëà, æèçíü ïðåðâàëàñü áû ïî-íàñòîÿùåìó… Íåïðèÿòíûé õîëîäîê ñêîëüçíóë âäîëü ïîçâîíî÷íèêà. ß ïîñïåøíî ñìåíèëà òåìó ðàçãîâîðà:

— Ñêàæè, êðèñòàëë Àãðàòòè ñóùåñòâóåò?

— Íåò, — êà÷íóë ãîëîâîé ìóæ. — Íî ñóùåñòâóåò òâîé ñòðàõ ñòàòü óáèéöåé.

ß êèâíóëà. Íà äóøå îùóòèìî ñòàëî ëåã÷å — õîðîøî, ÷òî òàêîé ãàäêîé øòóêîâèíû íå ñóùåñòâóåò íà ñàìîì äåëå!

— Íî êòî çíàåò, âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü îäíà èç òûñÿ÷ ïîïûòîê âûçîâà äåìîíà çàêîí÷èòñÿ ïîäîáíûì îáðàçîì. Ëþäè âåñüìà èçîáðåòàòåëüíû, — «îáðàäîâàë» ìåíÿ Òàëåéí. — Ïîýòîìó èçëèøíå ðàññëàáëÿòüñÿ íå ñòîèò.

— À òû ñëûøàë ÷òî-íèáóäü î ñóùåñòâîâàíèè Îðäåíà «Õðàíèòåëè Ðàâíîâåñèÿ»?

— ×åñòíî ãîâîðÿ, íåò. Íî, åñëè ïîäóìàòü, ÿ áûë áû ðàä, åñëè áû îí ñóùåñòâîâàë â ðåàëüíîñòè.

ß íå ñìîãëà ñîãëàñèòüñÿ ñ ïîäîáíûì çàÿâëåíèåì, ïîñêîëüêó ñ÷èòàëà, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð íåëüçÿ ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîâ, áóäü òû õîòü òðèæäû áîðåö çà ñïðàâåäëèâîñòü. Íî áëàãîðàçóìíî ðåøèëà, ÷òî ïðîáëåìû ñòîèò ðåøàòü ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ, è ïåðåøëà ê ñëåäóþùåìó âîïðîñó:

— À ïî÷åìó âäðóã Çàðàéíà îêàçàëàñü â Âèëëàðå? Îòêóäà îíà óçíàëà àäðåñ êîëëåêöèîíåðà è êàê îêàçàëàñü òàì âìåñòå ñî ìíîé? Âî-ïåðâûõ, ðàññòîÿíèå ìåæäó ãîðîäàìè íå áëèçêîå. Âî-âòîðûõ, ìåíÿ íàìíîãî ïðîùå äîñòàòü â Ðàéëåíå èëè äàæå â Ëèîäå, ÷åì òàùèòüñÿ íåâåñòü êóäà âäîãîíêó!

— Ýòîìó ìîæíî íàéòè ñðàçó íåñêîëüêî îáúÿñíåíèé. Âî-ïåðâûõ, è â Ðàéëåíå, è â Ëèîäå âîêðóã òåáÿ âñåãäà ïîëíî íàðîäó. Ïîýòîìó íàìíîãî ïðîùå ñâåñòè ñ òîáîé ñ÷åòû òàì, ãäå òû íàâåðíÿêà áóäåøü îäíà. Âî-âòîðûõ, äîïóñêàþ, ÷òî Çàðàéíà, òàê æå êàê è òû, ïðèøëà çà êîëüöîì, ïðîñòî ñäåëàëà ýòî íåñêîëüêî ðàíüøå, ïîýòîìó îíî ïîïàëî ê íåé ïåðâîé â ðóêè, à òåáå äîñòàëàñü ïóñòàÿ øêàòóëêà.

— Îòêóäà òû çíàåøü? — ïîðàçèëàñü ÿ, âûíûðèâàÿ èç-ïîä åãî ðóêè.

— ß æå ñìîòðåë òâîþ ïàìÿòü! — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëñÿ Òàëåéí, ìÿãêî ïðèâëåêàÿ ìåíÿ îáðàòíî. — Óæå çàáûëà?

— À, äà, ïîìíþ… Çíà÷èò, òû â êóðñå íåêîòîðûõ îñëîæíåíèé. ß ãîâîðþ î òðóïå â ãîñòèíîé. Òû çíàåøü, êòî óáèë õîçÿèíà äîìà?

— Íåò, ÿ âèäåë ïðîèñõîäÿùåå èñêëþ÷èòåëüíî òâîèìè ãëàçàìè, ïîýòîìó çíàþ òî æå, ÷òî è òû. Ìíå èçâåñòíî, ÷òî òû ïîäîçðåâàåøü ñåñòðó.

— È?.. — ß ðàçâåðíóëàñü íà äåâÿíîñòî ãðàäóñîâ è âûæèäàòåëüíî óñòàâèëàñü â ãëàçà ìóæà.

— Ïîêà íà íåé çàêëÿòèå, ÿ íå ìîãó íè÷åãî ñêàçàòü. Îíî ñëîâíî ñòåíà — íå äàåò íè÷åãî ñ÷èòûâàòü! — ðàçî÷àðîâàë ìåíÿ Òàëåéí. — Íàäåþñü, êîãäà ïîïàäó íåïîñðåäñòâåííî â äîì êîëëåêöèîíåðà, ñìîãó óçíàòü ãîðàçäî áîëüøå.

— È êîãäà òû ñìîæåøü ýòî ñäåëàòü? — ìîìåíòàëüíî çàèíòåðåñîâàëàñü ÿ.

— Äóìàþ, ïîñëå òîãî, êàê ðàçáåðóñü ñ Äåéíîì è îáåñïå÷ó áåçîïàñíîñòü òâîþ, Ñàëåìà è Çàðàéíû. Èçâèíè, íî áëàãîïîëó÷èå ìîåé ñåìüè âîëíóåò ìåíÿ íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ïðåðâàííàÿ æèçíü ÷óæîãî ÷åëîâåêà. Ïîêà íàä âàøèìè æèçíÿìè âèñèò óãðîçà, ÿ íå ñäåëàþ íè øàãó èç äâîðöà.

ß çàìîë÷àëà è çàäóìàëàñü. Çàðàéíà, êîíå÷íî, ïîäõîäÿùàÿ êàíäèäàòóðà äëÿ óáèéñòâà ìåíÿ áåç îãëàñêè, ïîòîìó ÷òî îíà ìîÿ ñåñòðà. Íî ïðè ýòîì îíà êàòåãîðè÷åñêè íå ïîäõîäèò íà ðîëü óáèéöû, ïîòîìó ÷òî ïðàêòè÷åñêè íå ïîêèäàåò ñòåí ñâîåãî äâîðöà. È åùå âîêðóã íåå âñåãäà ñóåòèòñÿ òîëïà ñëóæàíîê, êîòîðûå îñòàâëÿþò åå â ïîêîå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíà ñáåãàåò ÷åðåç ïîðòàë êî ìíå â ãîñòè.

— Èíòåðåñíî, òîò, êîìó ÿ ìåøàþ æèòü, íàõîäèòñÿ â Ëèîäå? — íå ïðèäÿ íè ê êàêîìó âûâîäó, ÿ ðåøèëà îçâó÷èòü ñâîè ìûñëè âñëóõ.

— Ïî÷åìó èìåííî â Ëèîäå? — óäèâèëñÿ Òàëåéí.

— Ïîòîìó ÷òî Çàðàéíà áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâîäèò â ñâîåì ãîðîäå, â òî âðåìÿ êàê â Ðàéëåí ïîïàäàåò òîëüêî ïðîâåðåííûì ïóòåì ÷åðåç ïîðòàë Äåéíà, ðàâíî êàê è âîçâðàùàåòñÿ ÷åðåç ïîðòàëû, ñîçäàííûå ìíîé èëè òîáîé.

—  òàêîì ñëó÷àå â êðóã ïîäîçðåâàåìûõ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò âêëþ÷èòü âñåõ, êòî èìååò íåïîñðåäñòâåííûé äîñòóï ê îáîèì äâîðöàì. ß ãîâîðþ î ïðèñëóãå. Èáî, çíàÿ çàòâîðíè÷åñêóþ íàòóðó òâîåé ñåñòðû, ñîìíåâàþñü, ÷òî îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ óáèéöåé íà óëèöå. ß íå õî÷ó ïóãàòü òåáÿ, ïðîñòî ïûòàþñü ìûñëèòü ëîãè÷åñêè.

— Íî âî äâîðöå Ëèîäà çà íåé ïî ïÿòàì âñåãäà õîäèò ñòðîé ñëóæàíîê! Äóìàåøü, êòî-òî èç íèõ? Èëè æå óáèéöà íàõîäèòñÿ â íàøåì äâîðöå? — ß òîæå ïðèíÿëàñü ìûñëèòü ëîãè÷åñêè, íà ñåé ðàç âñëóõ.  èòîãå ïîäñêî÷èëà ñëîâíî îøïàðåííàÿ, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå êðè÷àòü: — Íóæíî íåìåäëåííî ïðèñòàâèòü îõðàíó ê Ñàëåìó! Åñëè óáèéöà äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ â íàøåì äîìå, ïðåäñòàâü, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ!

Âñêî÷èâ íà íîãè, ÿ îïðîìåòüþ ïîíåñëàñü ââåðõ ïî ëåñòíèöå â êîìíàòó ñûíà.

Ê ñ÷àñòüþ, Ñàëåì ñïàë. Ðÿäîì â êðåñëå òèõî ïîñàïûâàëà íÿíüêà, âûðîíèâ íà ìÿãêèé êîâåð âÿçàíèå. Òèìîøêà, óþòíî ñâåðíóâøèéñÿ êëóáêîì â êîëüöå äåòñêèõ ðóê, ëåíèâî ïðèîòêðûë ñîííûå ãëàçà è, óçðåâ ìåíÿ, ïðåäîñòåðåãàþùå çàøèïåë:

— Ó íàñ ïîæàð? Ïîòîï? Çåìëåòðÿñåíèå? Íåò? Òîãäà áðûñü îòñþäà, à òî ðåáåíêà ðàçáóäèøü! Äíåì åùå íàñìîòðèøüñÿ!

ß áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíèëàñü. Ïðè âèäå ñòîëü òðîãàòåëüíîé, óìèðîòâîðÿþùåé êàðòèíû î ïëîõîì íå òî ÷òî ãîâîðèòü, äàæå äóìàòü íå õîòåëîñü. Âûõîäÿ èç êîìíàòû, ñòîëêíóëàñü â äâåðÿõ ñ Òàëåéíîì. Îí ïðèâåë ÷åòûðåõ âîèíîâ è ðàññòàâèë ïîïàðíî ñíàðóæè è âíóòðè.

 ñïàëüíþ ìåíÿ íîãè ïî-ïðåæíåìó íå íåñëè. ß íå ñòàëà ñïóñêàòüñÿ âíèç, ñåëà íà áëèæàéøóþ ñòóïåíüêó. Òàëåéí ñíîâà îïóñòèëñÿ ðÿäîì. Ïîâèñëà òèøèíà.

Íåñìîòðÿ íà âñå óñëûøàííûå îáúÿñíåíèÿ è ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî ñòðàøíûå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäèëè íå íàÿâó, à èñêëþ÷èòåëüíî ó ìåíÿ â ãîëîâå, ïðåæäå ÷åì çàäàòü ñëåäóþùèé âîïðîñ, ÿ äîëãî ñîáèðàëàñü ñ äóõîì.

— Êàê áûòü ñ… Äåéíîì? — Ñãëîòíóâ êîìîê â ãîðëå, ÿ îòêàøëÿëàñü. — Êòî-òî äîëæåí ðàññêàçàòü åìó î ñëó÷èâøåìñÿ.

Òàëåéí ïîíÿë çàìèíêó ïðàâèëüíî. Ïðèïîäíÿë ìîé ïîäáîðîäîê è ó÷àñòëèâî çàãëÿíóë â ãëàçà:

— Ê Äåéíó ÿ ïîéäó óòðîì. Ñåé÷àñ îí ñïèò, èíà÷å óæå äàâíî ïîñòàâèë áû íà óøè íå òîëüêî ñâîé, íî è íàø äâîðåö. À òû îñòàíåøüñÿ ñ ñåñòðîé. È ïðîøó, íå áîéñÿ! Âñå, ÷òî ïðîèçîøëî, íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ. ß íå ðåâíóþ òåáÿ ê Äåéíó è íèêîãäà íå ñîìíåâàëñÿ â òâîåé âåðíîñòè. Ïîæàëóéñòà, çàáóäü âñå ñâîè ñòðàõè è íå âñïîìèíàé î íèõ! Ïîñòàðàéñÿ ñäåëàòü ýòî ðàäè ñåáÿ! Ðàäè íàñ! Äîãîâîðèëèñü?

— ß ïîñòàðàþñü! ×åñòíî! — âïåðâûå çà íåñêîëüêî ÷àñîâ ÿ ïîçâîëèëà ñåáå ëåãêóþ óëûáêó. — Çíàåøü, êîãäà âñå çàêîí÷èòñÿ, ó ìåíÿ áóäåò ê òåáå ïðîñüáà.

— È êàêàÿ æå?

— Õî÷ó ìàëåíüêóþ, êðîøå÷íóþ äåâî÷êó! Äàâàé ïîäàðèì Ñàëåìó ñåñòðåíêó?

— Ìì… ÿ — çà! — Ìóæ ðàñïëûëñÿ â ñ÷àñòëèâîé óëûáêå è èãðèâî ïîäìèãíóë. — Ìîæåò, ïðèñòóïèì ïðÿìî ñåé÷àñ?

ß ãëóáîêî âçäîõíóëà.

— Ñ óäîâîëüñòâèåì, íî ïîçæå. À ñåé÷àñ ïîïðîáóé ìíå îòâåòèòü, êàê ìû ïîñòóïèì, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî Çàðàéíà íà ñàìîì äåëå óáèëà ïåðâîãî ñîâåòíèêà êíÿçÿ Íàðèìàíà?

Òàëåéí âìèã ïîñåðüåçíåë.

— Ðàçáåðåìñÿ, íå âîëíóéñÿ.  ëþáîì ñëó÷àå ÿ íå äàì òâîþ ñåñòðó â îáèäó. Èëè òû ñîìíåâàåøüñÿ â ìîåé äèïëîìàòèè?

— Íå ñîìíåâàþñü. Íî ÿ ãîâîðþ î äðóãîì. Äàæå åñëè òû ñóìååøü äîãîâîðèòüñÿ ñ Íàðèìàíîì, Çàðàéíà íèêîãäà íå ïðîñòèò ñåáå ïîäîáíîãî ïîñòóïêà, ïóñòü äàæå ñîâåðøåííîãî ïîä âîçäåéñòâèåì çàêëÿòèÿ. Åå ðàíèìàÿ äóøà ýòîãî íå âûíåñåò!

— Äóìàþ, îíà íè÷åãî íå çàïîìíèò èç ýòîãî ïåðèîäà.  åå ñëó÷àå ýòî íàèëó÷øèé âàðèàíò. Òàê ÷òî íå ïåðåæèâàé. Êîãäà ÿ îêàæóñü â äîìå êîëëåêöèîíåðà, äàæå ïðè ñàìîì ïëîõîì ðàñêëàäå ïîñòàðàþñü ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü, ÷òîáû íà Çàðàéíó íå ïàëà äàæå ìàëåéøàÿ òåíü ïðåñòóïëåíèÿ. Âåäü äàæå åñëè îíà óáèéöà, òî âèíîâàòà â ýòîì íå îíà, à òîò, êòî íàëîæèë íà íåå çàêëÿòèå.

— Íî â äîìå ìîæåò áûòü ñòðàæà! Îíà ïîìåøàåò òåáå.

— Íå âîëíóéñÿ, ÿ ñóìåþ îòâåñòè ñòðàæíèêàì ãëàçà.

— Õîðîøî! Ïîéäåì ïîñìîòðèì, êàê òàì Çàðàéíà? Ãäå òû åå ðàçìåñòèë?

Òàëåéí îòêðûë ïîðòàë è óâëåê ìåíÿ çà ñîáîé, êðåïêî äåðæà çà ðóêó, ñëîâíî áîÿëñÿ, ÷òî ÿ èñ÷åçíó. Ìû îêàçàëèñü â îäíîé èç ãîñòåâûõ ñïàëåí. Çàðàéíà ëåæàëà â êðîâàòè ïîâåðõ ïîêðûâàëà. Äâîå ïîñòàâëåííûõ Òàëåéíîì ñòðàæíèêîâ áåç ïðèçíàêîâ æèçíè ëåæàëè ó äâåðè. Êîãäà ìóæ îòêðûë åå, åùå äâîå îáíàðóæèëèñü çà ïîðîãîì â àíàëîãè÷íîì ñîñòîÿíèè.

Ïåðâûì äåëîì ÿ áðîñèëèñü ê êðîâàòè. Õâàëà Âñåâûøíåìó, ñóäÿ ïî ðàçìåðåííî âçäûìàþùåéñÿ ãðóäè, ñåñòðà áûëà æèâà è ïðîñòî ñïàëà, íî ñåðåáðÿíîãî ïåðñòíÿ íà åå ïàëüöå áîëüøå íå áûëî. Òàëåéí çàíÿëñÿ ñòðàæíèêàìè, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìó÷èòåëüíî äîëãèõ ìèíóò ñîîáùèë:

— Îíè óìåðëè! Ïðè÷åì íèêàêèõ ñëåäîâ ìàãèè èëè íàñèëüñòâåííîé ñìåðòè ÿ íå íàõîæó. Ñëîâíî ó êàæäîãî âíåçàïíî îñòàíîâèëîñü ñåðäöå. Èíòåðåñíî, êàê ïðåñòóïíèê ïðîíèê ñþäà? Êîëåáàíèé çàùèòíîãî êóïîëà, îêðóæàþùåãî íàø äâîðåö, ÿ íå ïî÷óâñòâîâàë. Ñëåäû âçëîìà òàêæå îòñóòñòâóþò. À âïóñêàòü ïîñòîðîííèõ â êîìíàòó ÿ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèë!

— Çíà÷èò, óáèéöà íå ïîñòîðîííèé, — ìðà÷íî çàìåòèëà ÿ, çàòåì âñòàëà ñ êðîâàòè è ïðèáëèçèëàñü ê ðàñïðîñòåðòûì òåëàì. Áåç ëèøíèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè ïðîáåæàëàñü ïî êàðìàíàì óìåðøèõ, îòìå÷àÿ êàæäóþ ìåëî÷ü, òùàòåëüíî îñìîòðåëà ðóêè, ïîíþõàëà ïàëüöû, çàãëÿíóëà â ïðèîòêðûòûå ðòû è ïîä íåäîóìåííûì âçãëÿäîì ìóæà îòêðûëà ïîðòàë. — Ïîæàëóéñòà, ïîáóäü ïîêà ñ Ñàëåìîì! Íå äóìàþ, ÷òî óáèéöå íóæåí íàø ñûí, íî çäåñü óæå òî÷íî áîëüøå íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ. Êîëüöî ïðîïàëî, çíà÷èò, Çàðàéíà ñâîáîäíà îò çàêëÿòèÿ. À ÿ ñêîðî ïðèäó â äåòñêóþ.

Æåëàÿ èçáåæàòü äàëüíåéøèõ îáúÿñíåíèé, ÿ áûñòðî øàãíóëà â ïîðòàë. Åñëè ìîè ïîäîçðåíèÿ âåðíû, ÿ çíàþ, ãäå íàõîäèòñÿ óáèéöà.

 ïðîñòîðíîì ïîìåùåíèè êóõíè áûëî òåìíî è ïóñòî. ß, êàê è ïðåæäå, ñâîáîäíî âèäåëà â òåìíîòå, ïîýòîìó ïðÿìèêîì íàïðàâèëàñü ê î÷àãó. Íå äîõîäÿ íåñêîëüêî ìåòðîâ, ìåòíóëà ïóëüñàð â îñòûâøóþ çîëó. Îãîíü íåõîòÿ ëèçíóë îáãîðåâøèå ïîëåíüÿ è çàíÿëñÿ íåâûñîêèìè æåëòîâàòûìè ÿçûêàìè.

— Âûëåçàé! — íå ñêðûâàÿ ÿðîñòè â ãîëîñå, êðèêíóëà ÿ. — Èíà÷å ðàçâåäó äåìîíîâ îãîíü äî ïîòîëêà è ïîäæàðþ òåáÿ ïðÿìî â äûìîõîäå!

Óãðîçà ïîäåéñòâîâàëà. Ïîñëûøàëîñü òèõîå øóðøàíèå, è èç äûìîõîäà ïîêàçàëàñü ïëîñêàÿ òðåóãîëüíàÿ ãîëîâà, à çà íåé äëèííîå ãèáêîå òåëî. Äåðæàñü íà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîì îòäàëåíèè îò îãíÿ, çìåÿ ñïîëçëà ïî ñòåíå íà ïîë è ÿâèëà ìîåìó âçîðó äîáðûõ äâàäöàòü ìåòðîâ ñâîåé äëèíû.

— Êàê äîãàäàëàñ-ñü? — ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà, ïðèïîäíÿâ ãîëîâó íà óðîâåíü ìîåãî ëèöà.

— Òåáÿ âûäàë çàïàõ ëåïåøåê ñ ñûðîì, êîòîðûé íå óñïåë óëåòó÷èòüñÿ ñ ïàëüöåâ óáèòûõ òîáîé áåäîëàã. Âûâîäû íàïðàøèâàþòñÿ ñàìè ñîáîé: ãîëîñ ðàçóìà çàãëóøèëî óð÷àíèå ïóñòûõ æåëóäêîâ. Íåñìîòðÿ íà ïðèêàç Òàëåéíà íèêîãî íå âïóñêàòü â êîìíàòó ê Çàðàéíå, ïàðíè íå ñìîãëè óñòîÿòü ïåðåä îáàÿíèåì ïîâàðà, êîòîðûé ïîñëå ãåíåðàëà èì ñëîâíî îòåö ðîäíîé.

— Âîéíà âîéíîé, à îáåä ïî ðàñ-ñïèñ-ñàíèþ! — óõìûëüíóëàñü çìåÿ, ðàñòÿíóâ â ïîäîáèè óëûáêè ñòðàøíóþ ïàñòü, â êîòîðîé áåñïîêîéíî ìåëüêàë ðàçäâîåííûé ÿçûê.

— Õîðîõîðèøüñÿ? — ß áðåçãëèâî ïîäæàëà ãóáû. — Íè÷åãî. Îñòàëîñü íàéòè ñëåäû óêóñîâ, è äîêàçàòåëüñòâà òâîåãî ïðåñòóïëåíèÿ áóäóò íàëèöî.

— Ñ-ñïîðèì, íå íàéäåø-øü?

Ïîíà÷àëó ÿ ïðèíÿëà ðåïëèêó çà èçäåâàòåëüñòâî, íî, ïîäóìàâ, âûíóæäåíà áûëà ñîãëàñèòüñÿ:

— Âåðíî, íå íàéäó. Òàëåéí ÷óâñòâóåò ÿäû çà âåðñòó, îí ñðàçó îïðåäåëèë áû ïðè÷èíó ñìåðòåé.

— Çíàþ. È òû íå ïðåäñ-ñòàâëÿåø-øü, êàê ñ-ñèëüíî ìíå ïîìåø-øàëî ýòî óìåíèå òâîåãî ìóæà! Ïðèø-øëîñ-ñü ïîòðàòèòü áîëüø-øå ñ-ñèë, ÷åì ïëàíèðîâàëîñ-ñü.

— È ÷òî æå ïðîèçîøëî?

— Òû ïî-ïðåæíåìó ëþáèø-øü ñ-ñîâàòü íîñ-ñ â ÷óæèå òàéíû! Ïëîõ-õàÿ ïðèâû÷êà, Ëàéñ-ñà, íî ìåíÿ îíà çàáàâëÿåò, ïîòîìó ÷òî òû ñ-ñâîèìè ðóêàìè êîïàåø-øü ñ-ñåáå ÿìó. Òàê è áûòü, ñ-ñëóø-øàé! Íà âàø-øåì ÿçûêå ýòî íàçûâàåòñ-ñÿ àáñ-ñîëþòíûì ïîä÷èíåíèåì ÷óæîãî ñ-ñîçíàíèÿ.

— Õî÷åøü ñêàçàòü, îíè óìåðëè ïî òâîåìó ïðèêàçó? — óäèâèëàñü ÿ.

— Çðÿ óäèâëÿåø-øüñÿ! Óäàâ, ïåðåä òåì êàê ñ-ñúåñ-ñòü êðîëèêà, ãèïíîòèçèðóåò åãî. ß òîæå ìîãó ïðîñ-ñòî ãèïíîòèçèðîâàòü. Íî ìîãó è áîëüø-øå. Ãîðàçäî áîëüø-øå! Ìîé äàð ïîä÷èíåíèÿ íàñ-ñòîëüêî ñ-ñîâåðø-øåíåí, ÷òî îäíîé òîëüêî ñ-ñèëîé ìûñ-ñëè ÿ ìîãó îñ-ñòàíîâèòü ñ-ñåðäöå ÷åëîâåêà, åñ-ñëè ïîñ-ñìîòðþ åìó â ãëàçà. Íàïðèìåð, òû ñ-ñåé÷àñ-ñ ñ-ñòîèø-øü è ðàçãîâàðèâàåø-øü ñî ìíîé, âìåñ-ñòî òîãî ÷òîáû ïîïûòàòüñ-ñÿ ñ-ñâåðíóòü ìíå ø-øåþ.

ß õîòåëà áûëî âîçìóòèòüñÿ, íî åäâà ðàñêðûëà ðîò, êàê òèçàðð ðàññìåÿëñÿ õðèïëûì ñìåõîì, áîëüøå íàïîìèíàâøèì êàøåëü.

— ß ïîø-øóòèë! Íà ìàãîâ ìîé ãèïíîç íå äåéñ-ñòâóåò. Èíà÷å â äîëèíå ìíå íå ñ-ñîñ-ñòàâèëî áû òðóäà óãîâîðèòü òåáÿ ñ-ñòàòü ìîåé äàéíîé. Ïîä÷èíèëàñ-ñü áû — è âñ-ñå äåëà.

— Òû îìåðçèòåëåí! — áðåçãëèâî ïîìîðùèëàñü ÿ. — Çà ÷òî òû óáèë ÷åòûðåõ íåïîâèííûõ ÷åëîâåê?

— Îíè ìåø-øàëè ìíå çàáðàòü ïðèíàäëåæàù-ùóþ ìíå âåù-ùü! Ïðèíÿëèñü óãðîæàòü, ðàçìàõ-õèâàëè ñ-ñâîèìè îñ-ñòðûìè ø-øòóêîâèíàìè. Ïðèø-øëîñ-ñü èõ-õ íåìíîãî îãîð÷èòü.

— Íåìíîãî îãîð÷èòü?! Òàíàé, òû óáèë èõ! Ýòî áåñ÷åëîâå÷íî! — âîçìóòèëàñü ÿ. — Ê òîìó æå êîëüöî íå ïðèíàäëåæàëî òåáå! Òû çàñòàâèë ìîþ ñåñòðó óêðàñòü åãî! Íå çíàþ, êàêèì ñïîñîáîì òåáå óäàëîñü, íî ýòî ïîäëî!

— Ø-ø-ø… êàê âñ-ñåãäà ñ-ñëèø-øêîì ìíîãî ñ-ñëîâ! — îñóæäàþùå êà÷íóëà ãîëîâîé çìåÿ. — Âî-ïåðâûõ-õ, ÿ íå ÷åëîâåê, ìîãó ïîñ-ñòóïàòü, êàê óãîäíî. Âî-âòîðûõ-õ, ñ-ñïåø-øó òåáÿ óòåø-øèòü — îíè óìåðëè áûñ-ñòðî, áåç ìó÷åíèé. È äàæå ñ-ñûòûìè. Ðàçâå â ýòîì ïîñ-ñòóïêå íå âèäíà ø-øèðîòà ìîåé äóø-øè? Ïîâåðü, âíóø-øåíèå ñ-ñìåðòè ãîðàçäî ëó÷ø-øå, ÷åì åñ-ñëè áû ÿ èõ-õ ïðîñ-ñòî çàäóø-øèë. Îíè áû ñ-ñèëüíî ñ-ñòðàäàëè. Â-òðåòüèõ-õ, òû òîæå ïðèø-øëà â ÷óæîé äîì, ÷òîáû óêðàñ-ñòü ïåðñ-ñòåíü. Òàê ÷òî íå òåáå ñ-ñåé÷àñ-ñ ãîâîðèòü ìíå î ïîäëîñ-ñòè.

— Ïîäëîñòü çàêëþ÷àåòñÿ äàæå íå â òîì, ÷òî òû çàñòàâèë Çàðàéíó óêðàñòü êîëüöî! — âîçìóùåííî çàêðè÷àëà ÿ. — À â òîì, ÷òî òû åäâà íå ñäåëàë åå óáèéöåé ðîäíîé ñåñòðû!

— Äà, íå ñ-ñäåëàë. À æàëü!

Êîí÷èê ãèáêîãî õâîñòà ñ ìîëíèåíîñíîé ñêîðîñòüþ âîçíèê ïåðåä ìîèì ëèöîì. ßâíî èçäåâàÿñü, íåñêîëüêî ðàç äðàçíÿùå êà÷íóëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, äåìîíñòðèðóÿ ñåðåáðÿíûé îáîäîê, íàäåòûé ñëîâíî óêðàøåíèå.

ß íå óñïåëà ñõâàòèòü êîëüöî è äàæå íå óñïåëà òîëêîì ïîäóìàòü îá ýòîì. ßðêàÿ âñïûøêà îñâåòèëà òåìíîòó, ÷òî-òî ãèáêîå ïëîòíî îáõâàòèëî ìåíÿ çà òàëèþ, è â òî æå ìãíîâåíèå âîêðóã çàâåðòåëñÿ ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ âîäîâîðîò íåïðîãëÿäíîé òåìíîòû.

ÃËÀÂÀ 13.

Âñåì ñëîâàì öåíà — ìåäíûé ãðîø, Ñ ÿçûêà êàïëåò ÿäîì ëîæü. À â ãëàçàõ çàòàèëàñü ìåñòü, È óòðà÷åíû ñîâåñòü è ÷åñòü.

Ïåðåáðîñ, ïîðòàë, èëè ÷åì òàì âîñïîëüçîâàëñÿ òèçàðð, îêàçàëñÿ íåñïîêîéíûì. Ìåíÿ áîëòàëî è òðÿñëî, êàê ãðóøó, ãðîçÿ âûâåðíóòü íàèçíàíêó ñîäåðæèìîå æåëóäêà. Ïîýòîìó, êîãäà ÿ îòêðûëà ãëàçà, ãîëîâà åùå êðóæèëàñü è ïåðåä ãëàçàìè íàñòîé÷èâî ïëÿñàëè öâåòíûå êðóãè. Ïðèøëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåòü íåïîäâèæíî, óñòàâèâøèñü â îäíó òî÷êó. Çàòî ïîòîì ÿ îöåíèëà ìàñøòàá ïðîèñøåäøèõ ïåðåìåí è, óçðåâ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñåáÿ âèíîâíèêà, ó÷èíèâøåãî ñèå áåçîáðàçèå, ìãíîâåííî ïîäñêî÷èëà è íàáðîñèëàñü íà íåãî:

— Òû, ðåïòèëèÿ ÷åøóé÷àòàÿ! ×òî çà ôîêóñû, ìàòü òâîþ, òû óñòðàèâàåøü?

— Íå ïîâåðèø-øü, ïîðòàë îñ-ñâîèë! — Çìåÿ ñâèëàñü â êîëüöà, ïðèïîäíÿëà âåðõíþþ ÷àñòü òóëîâèùà íà óðîâåíü ìîåãî ïåðåêîøåííîãî çëîáîé ëèöà è ïðèíÿëàñü ìåäëåííî ïîêà÷èâàòüñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. — Æóòü êàê óäîáíî!

— Æóòü — ýòî òî, ÷òî òû íàçûâàåøü ïîðòàëîì! — îãðûçíóëàñü ÿ, áëàãîðàçóìíî äåðæàñü íà ðàññòîÿíèè. — Êàêîé èäèîò òåáÿ ýòîìó íàó÷èë? — Ìåñ-ñòà çíàòü íàäî! — óõìûëüíóëîñü ïðåñìûêàþùååñÿ.

— Íó è ÷åðò ñ òîáîé! — ñäàëàñü ÿ. — Íåìåäëåííî âåðíè íàñ âî äâîðåö!

— ×òîáû ïîïàñ-ñòü ïðÿìèêîì â ëàïû ê òâîåìó ìóæó, êîòîðûé òàê íåêñ-ñòàòè âûñ-ñêî÷èë èç ïîðòàëà? Íó óæ íåò! — ïîìîðùèëñÿ òèçàðð, ñìåíèâ òåêó÷èì, ïëàâíûì äâèæåíèåì çìåèíóþ øêóðó íà ñâîé âòîðîé îáëèê.

Òðåóãîëüíîå ëèöî, ñåðàÿ êîæà ñî ñòàëüíûì îòëèâîì, íåïðîïîðöèîíàëüíî äëèííîå, õóäîå òåëî, áëåäíî-æåëòûå ðàñêîñûå ãëàçà ñ âåðòèêàëüíûì çðà÷êîì — èìåííî â òàêîì âèäå ÿ êîãäà-òî âïåðâûå óâèäåëà ýòîò ñòðàííûé çàãàäî÷íûé íàðîä. Âïå÷àòëåíèé áûëî ïî ñàìûå óøè, ÷åðïàêîì íå ðàñõëåáàòü. Íî ñåé÷àñ ëèðèêà ìåíÿ íè÷óòü íå âîëíîâàëà — ÿ áûëà â ÿðîñòè.

— Ãàä ïîëçó÷èé! — âûçâåðèëàñü ÿ. — Ñàìà âåðíóñü, áåç òâîåé ïîìîùè! Íî åñëè òû òàê áîèøüñÿ ìîåãî ìóæà, êàêîãî äåìîíà ïðèïåðñÿ ê íàì?!

— Ñ-ñâåñ-ñòè ñ-ñ÷åòû, — ïðîñâèñòåë òèçàðð.

— Êàêèå… — ß ïîíà÷àëó íå ñîîáðàçèëà, à ñîîáðàçèâ, ðàñòåðÿëàñü, çàáûâ î ñâîåì íàìåðåíèè âåðíóòüñÿ îáðàòíî âî äâîðåö. — ×òî?! Êàêèå åùå ñ÷åòû? Ñ êåì?

— Ñ-ñ òîáîé, — íåâîçìóòèìî îòâåòèë Òàíàé.

— Òû? Ñî ìíîé? — Ïîõîæå, ñ êàæäîé ñåêóíäîé ðàçóì âñå áîëåå ÿâñòâåííî îòêàçûâàëñÿ ìíå ñëóæèòü. — Íî çà ÷òî? ×òî ÿ òåáå ñäåëàëà?

— Òû âìåø-øàëàñ-ñü íå â ñ-ñâîå äåëî, Ëàéñ-ñà! Òû âûíóäèëà îòöà æåíèòüñ-ñÿ íà Èñ-ñàí! — ïåðåøåë íà ïîâûøåííûé òîí òèçàðð.

— È ÷òî? — ÿ óïîðíî ïðîÿâëÿëà ñòîéêîå íåïîíèìàíèå.

— Ó Àðñ-ñàíàðà ìîæåò áûòü òîëüêî îäíà äàéíà — Èø-øìàé, ìîÿ ìàòü! Òû íå èìåëà ïðàâà ïîäñ-ñîâûâàòü åìó äðóãóþ æåíù-ùèíó! — âûïëþíóë Òàíàé è çàìîë÷àë, ãîðäî âçäåðíóâ îñòðûé ïîäáîðîäîê, âèäèìî ïîçâîëÿÿ ìíå â ïîëíîé ìåðå ïðî÷óâñòâîâàòü âàæíîñòü îçâó÷åííîé èíôîðìàöèè è â ïîëíîé ìåðå îùóòèòü ñâîå íè÷òîæåñòâî.

Óâû, íå âûøëî. ß íå òîëüêî íå ïðî÷óâñòâîâàëà, íå îùóòèëà, íî äàæå íå ïîíÿëà, î ÷åì èäåò ðå÷ü.

— Òàíàé, íå ñõîäè ñ óìà! Ó òâîåãî îòöà öåëûé ãàðåì æåíùèí! — ß ïîïûòàëàñü îñàäèòü çàðâàâøåãîñÿ ñûíêà, â êîòîðîì, ïîõîæå, íåêñòàòè âçûãðàëà áàíàëüíàÿ äåòñêàÿ ðåâíîñòü. Âðîäå äàâíî âûøåë èç íåæíîãî âîçðàñòà, ÷òîáû íåñòè ïîäîáíûé ýãîèñòè÷íî-ñîáñòâåííè÷åñêèé áðåä. — Îí èõ ìåíÿåò ÷àùå, ÷åì ñîáñòâåííóþ êîæó!

Ñîáåñåäíèê ñìåðèë ìåíÿ òàêèì âçãëÿäîì, ñëîâíî ÿ áûëà ïîëíûì íè÷òîæåñòâîì è ïî èíòåëëåêòó íå ïðåâûøàëà çåìëþ ó íåãî ïîä íîãàìè. Êñòàòè î çåìëå: ïàíèêà òèçàððà, íåáåñïî÷âåííî èñïóãàâøåãîñÿ ìîåãî ìóæà, âîçíèêøåãî èç ïîðòàëà çà ìîåé ñïèíîé â êóõíå, ïåðåíåñëà íàñ â ëåñ.

— Ìàëî òîãî, ÷òî òû íå çíàåø-øü çàêîíîâ ÷óæîãî ìèðà, â êîòîðûé ïîïàäàåø-øü áåç ïðèãëàø-øåíèÿ… — Ãîëîñ Òàíàÿ çàçâó÷àë õîëîäíî-âûñîêîìåðíî, ñ ÿâíî âûðàæåííûìè ìåòàëëè÷åñêèìè íîòàìè, êîòîðûå óñèëèâàëèñü ñ êàæäûì ñëîâîì. — … Òàê ó òåáÿ åù-ùå õ-õâàòàåò íàãëîñ-ñòè ìåíÿòü ýòè çàêîíû ïî ñ-ñîáñ-ñòâåííîìó óñ-ñìîòðåíèþ, íå ñ-ñ÷èòàÿñ-ñü ñ-ñ ìíåíèåì æèòåëåé è îáù-ùåïðèíÿòûìè ïðàâèëàìè! Ïðè ýòîì òû ñ-ñóåø-øü ñ-ñâîé íîñ-ñ âî âñ-ñå ù-ùåëè è ïðîÿâëÿåø-øü ïîðàçèòåëüíóþ íàñ-ñòîé÷èâîñ-ñòü â òåõ-õ äåëàõ-õ, ñ-ñîâåðø-øàòü êîòîðûå êàòåãîðè÷åñ-ñêè çàïðåù-ùåíî!

Ãîëîñ òèçàððà óæå áóêâàëüíî ðåçàë âîçäóõ, à çàîäíî è ìîé ñëóõ îñòðî îòòî÷åííûì ëåçâèåì. Îò ëåäÿíîãî òîíà ñïèíà ïîêðûëàñü ïðîòèâíûìè ìóðàøêàìè, ñòàëî çÿáêî. Åùå íåìíîãî è, ãëÿäèøü, ñíåã ñ íåáà ïîñûïëåòñÿ.

— Äà áóäåò òåáå èçâåñ-ñòíî, íåäàëåêàÿ ÷åëîâå÷êà, ÷òî ïðàâèòåëü ìîæåò èìåòü â ãàðåìå ñ-ñòîëüêî ñ-ñàé-å, ñ-ñêîëüêî ïîñ-ñ÷èòàåò íóæíûì! Íî äàéíà, ïî-âàø-øåìó — æåíà, ìîæåò áûòü òîëüêî îäíà! Ó Àðñ-ñàíàðà îíà áûëà — Èø-øìàé! À ïîñ-ñëå òîãî, êàê îíà óìåðëà, îí áîëüø-øå íå õ-õîòåë áðàòü ñ-ñåáå äàéíó, íè ðàçó çà ìíîãèå ãîäû, ðîâíî äî òåõ-õ ïîð, ïîêà â íàø-øåé äîëèíå íå ïîÿâèëàñ-ñü òû. Íî â ñ-ñëó÷àå ñ-ñ òîáîé âñ-ñå ïîíÿòíî: ìå÷òà êàæäîãî ïðàâèòåëÿ — âëàäåòü äèêîâèíîé, êîòîðîé íåò áîëüø-øå íè ó êîãî äðóãîãî. Õ-õâàëà Ñ-ñîëíå÷íîìó áîæåñ-ñòâó ëëîà, ïîñ-ñëå äîëãèõ-õ óãîâîðîâ îí óñ-ñòóïèë òåáÿ ìíå. Íî ñ-ñóäüáà âñ-ñå ðàâíî ïîñ-ñìåÿëàñ-ñü íàä ïàìÿòüþ ìîåé ìàòåðè — ñ-ñ òâîåé ïîìîù-ùüþ äàéíîé îòöà ñ-ñòàëà íè÷òîæíàÿ íàëîæíèöà!

Ïîñëåäíåå ñëîâî Òàíàé âûêðèêíóë ñ îñîáîé ÿðîñòüþ, âëîæèâ â íåãî âñå ñâîå ïðåçðåíèå, à çàòåì çàìîë÷àë. ß æå ñìîòðåëà çàñòûâøèì âçãëÿäîì ñêâîçü íåãî, âîñêðåøàÿ â ïàìÿòè ìèíóâøèå äíè ìîåãî ïðåáûâàíèÿ â äîëèíå òèçàððîâ, è îòêàçûâàëàñü âåðèòü óñëûøàííîìó.

Äà, ïîìíþ, ÿ õîòåëà îòîìñòèòü Àðñàíàðó çà ãðóáîå âìåøàòåëüñòâî â ìîþ ëè÷íóþ æèçíü, è ïîìíþ, ÷òî ïðàâèòåëü áûë êðàéíå çîë ïî ñëó÷àþ íåìèíóåìîé æåíèòüáû. Èñàí òîãäà ïðåäóïðåæäàëà ìåíÿ îá îñòîðîæíîñòè. Íî ðàçâå îíà èìåëà â âèäó, ÷òî ñûí îñêîðáëåííîãî îòöà ðåøèò îòîìñòèòü îáèä÷èöå? Áðåä ñèâîé êîáûëû â ëóííóþ íî÷ü, è òîëüêî!

— Òû óíèçèëà ïðàâèòåëÿ â ãëàçàõ-õ ïîääàííûõ-õ, — ïðåðâàë çàòÿíóâøóþñÿ ïàóçó òèçàðð. — Ïîêàçàâ èì, ÷òî îí íàðóø-øàåò çàêîíû, êîòîðûå ñ-ñàì æå ñ-ñîçäàåò!

«Àõ âîò â ÷åì äåëî! — íàêîíåö ïîíÿëà ÿ. — Æåíèòüáà íà Èñàí — ëèøü ïîâîä! Ïðîáëåìà â óùåìëåííîé ãîðäîñòè! Äîñòîèíñòâî — òåìà, îäèíàêîâî ëþáèìàÿ ìóæ÷èíàìè âñåõ íàðîäíîñòåé, âèäîâ è ïëåìåí. Íó, ÷òî æ, ïîîáùàåìñÿ…».

— Òû íå èìåëà ïðàâà âìåø-øèâàòüñ-ñÿ â ëè÷íóþ æèçíü ìîåãî îòöà, ïðè÷åì ñ-ñòîëü ãðóáûì è öèíè÷íûì ñ-ñïîñ-ñîáîì! — ïðîäîëæàë âäîõíîâåííî âåùàòü Òàíàé, íå çàìå÷àÿ, êàê ìîè ãëàçà çàãîðàþòñÿ îãíåì ïðàâåäíîãî ãíåâà. — Æàëêàÿ ÷åëîâå÷êà, òû íå èìåëà ïðàâà âûñ-ñòàâëÿòü åãî íà ïîñìåø-øèù-ùå! Òû íå èìåëà ïðàâà ìàðàòü èìÿ ìîåé ìàòåðè, ïîñ-ñòàâèâ åå íà îäèí êàìåíü ñ-ñ íàëîæíèöåé!

Íó âñå! Äîñòàòî÷íî ñ ìåíÿ îñêîðáëåíèé!

— À òåïåðü òû ïîñëóøàé ìåíÿ, îáíàãëåâøèé øíóðîê-ïåðåðîñòîê! — ß óïåðëà ðóêè â áîêà, èçîáðàçèëà ïðåçðèòåëüíûé ïðèùóð è ïðèíÿëàñü ìåäëåííî íàñòóïàòü íà Òàíàÿ, ñëîâíî ïûòàëàñü çàäàâèòü åãî íå òîëüêî àâòîðèòåòîì, íî è âñåé ñâîåé ñîâåðøåííî íåâíóøèòåëüíîé ìàññîé. — Òû ïðîñòî çàðâàâøèéñÿ îòïðûñê âåíöåíîñíîãî ïàïî÷êè! Âñå òâîè èñòåðè÷íûå âîïëè ïî ïîâîäó íàíåñåííûõ îñêîðáëåíèé íå ñòîÿò è âûåäåííîãî ÿéöà! Âî-ïåðâûõ, åñëè òâîé íåäàëüíîâèäíûé îòåö ëè÷íî èçîáðåë çàêîí, çàïðåùàþùèé ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì íàõîäèòüñÿ íàåäèíå â íî÷íîå âðåìÿ äî ñîâåðøåíèÿ áðà÷íîãî îáðÿäà, òî îí äîëæåí áûë ïîíèìàòü, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ïîïàäåòñÿ â ñîáñòâåííóþ ëîâóøêó. Êàê ãîâîðèòñÿ, íå ðîé äðóãîìó ÿìó, ñàì â íåå ïîïàäåøü. Íå õîòåë æåíèòüñÿ — íóæíî áûëî ïîñåùàòü ãàðåì äíåì, à ïî íî÷àì öåëîìóäðåííî ñïàòü â ñîáñòâåííîé ïîñòåëè â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå.

Âî-âòîðûõ, êàê áû òû íè áûë îñêîðáëåí â ñâîèõ ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ, ýòî ïðîáëåìû òîëüêî òâîåãî îòöà, è íè÷üè áîëüøå. ß ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ÷òî ðÿäîì ñ Èñàí îí íàñòîëüêî íåñ÷àñòëèâ, ÷òî ýòî òðåáóåò òâîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ, è òåì áîëåå ïîäîáíûì âîïèþùèì îáðàçîì. Ýòà äåâóøêà ëþáèò òâîåãî îòöà äî èññòóïëåíèÿ, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, íåîïðàâäàííî, íåçàñëóæåííî è âîîáùå çà âåðñòó îòäàåò õðîíè÷åñêèì èäèîòèçìîì. Àðñàíàð, êîíå÷íî, âïîëíå íîðìàëüíûé ñåáå ìóæèê, íå ìîãó ñêàçàòü íè÷åãî ïëîõîãî, íî òî, êàê îí îáðàùàëñÿ ñ Èñàí íà ìîåé ïàìÿòè, áîëüøå ïîõîäèò íà îòíîøåíèå… â îáùåì, ñ æåíùèíàìè òàê íå îáðàùàþòñÿ! Íà åå ìåñòå ÿ áû øàðàõàëàñü îò íåãî, êàê îò ïðîêàçû, à íå áåæàëà ïîñëóøíîé îâå÷êîé ïî ïåðâîìó çîâó.

È â-òðåòüèõ, ÷åãî òû, ñîáñòâåííî, òàê áåñèøüñÿ? Òâîåé ìàòåðè (ïóñòü åé áóäåò õîðîøî íà òîì ñâåòå) óæå íåò, è òû íè÷åì åé íå ïîìîæåøü. À òâîé îòåö, ñëàâà Âñåâûøíåìó, èëè êàêèå òàì ó âàñ åñòü áîãè, æèâ, çäîðîâ è èìååò ïîëíîå ïðàâî íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ âî âñåõ åå ïðîÿâëåíèÿõ. Èñàí — çàìå÷àòåëüíàÿ æåíùèíà. È òû äîëæåí áûòü áëàãîäàðåí åé çà òî, ÷òî îíà äåëàåò òâîåãî îòöà ñ÷àñòëèâûì.

— Îíà íå æåíù-ùèíà, îíà — ñ-ñàé-å! — ðàíåíûì çâåðåì âçðåâåë Òàíàé, ïðîäîëæàÿ ïÿòèòüñÿ íàçàä â òàêò ìîèì øàãàì, íî ñîõðàíÿÿ ïðè ýòîì çàâèäíîå âûðàæåíèå âûñîêîìåðèÿ íà óçêîì ëèöå.

Íàñêîëüêî ÿ çíàëà, ñëîâîì ñàé-å òèçàððû íàçûâàëè íàëîæíèö èç ãàðåìà. Ñóäÿ ïî ðåàêöèè ñîáåñåäíèêà, ýòî ñëîâî îáîçíà÷àëî íèçøåå ïîëîæåíèå â èåðàðõèè íàðîäà òèçàððîâ è ðàñöåíèâàëîñü èìè êàê äîíåëüçÿ îáèäíîå. Íî ñóòè íûíåøíåãî äåëà, íà ìîé âçãëÿä, íèêàê íå ìåíÿëî.

— ×òî?! Òàíàé, òû — íåïðîõîäèìûé òóïèöà è ïîëíûé êðåòèí! — çàâîïèëà ÿ âî âñþ ìîùü ëåãêèõ. — Îíà òàêàÿ æå æåíùèíà, êàê è òâîÿ ìàòü!

— Íå ñ-ñìåé ãîâîðèòü î ìîåé ìàòåðè! — çàøèïåë, ñëîâíî ðàñêàëåííîå ìàñëî íà ñêîâîðîäå, Òàíàé. — Äàéíà ïî ñ-ñòàòóñ-ñó âîçâûø-øàåòñ-ñÿ íàä âñ-ñåìè îñ-ñòàëüíûìè. Îíà — äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà è äîëæíà áûòü åäèíñ-ñòâåííîé. À ñ-ñàé-å ãàðåìà ñ-ñóù-ùåñ-ñòâóþò äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ æåëàíèé è âûïîëíåíèÿ îáÿçàííîñ-ñòåé, êîòîðûå íåäîïóñ-ñòèìî âçâàëèâàòü íà äàéíó. Çàìîë÷è, èíà÷å ÿ ñ-ñèëîé çàêðîþ òâîé ðîò!

ß îñòàíîâèëàñü è äåéñòâèòåëüíî çàìîë÷àëà. Íå ïîòîìó ÷òî èñïóãàëàñü, à ïîòîìó ÷òî ïîíÿëà: ðàçãîâàðèâàòü íà ýòó òåìó áåññìûñëåííî. Äëÿ òàêîãî, êàê Òàíàé, íå ñóùåñòâóåò ïîíÿòèÿ «æåíùèíà» â íîðìàëüíîì, îáùåïðèíÿòîì çíà÷åíèè ýòîãî ñëîâà. Äàæå ìàòü, ÷üþ ïàìÿòü îí òàê ÿðîñòíî çàùèùàåò, â åãî ïîíèìàíèè èñïîëíÿåò ëèøü ðîëü êàêîãî-òî ïî÷åòíîãî èíêóáàòîðà. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå î æåíùèíàõ ãàðåìà è ãîâîðèòü íå÷åãî. Òî÷íåå, î æåíùèíàõ âîîáùå. Íå ïîéìåò. Çàòî èìååò ñìûñë ñêàçàòü î äðóãîì.

— Âîçâðàùàÿñü ê òâîèì îáâèíåíèÿì â ìîé àäðåñ, — ïðîäîëæèëà ÿ. — Õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî è òû, è òâîé îòåö, âû îáà áåñöåðåìîííî âìåøàëèñü â ìîþ æèçíü, çàñòàâèâ ñèëîé ïðîéòè áðà÷íûé îáðÿä ñ òîáîé! È ïî÷åìó-òî íèêîãî èç âàñ íå âîëíîâàëè íè ìîè ÷óâñòâà, íè ìîÿ áîëü. Âïðî÷åì, îíî ïîíÿòíî: äëÿ âàñ ÿ âñåãî ëèøü äèêîâèííàÿ èãðóøêà — óêðàøåíèå äîìà è ñèìâîë ìîãóùåñòâà. Íî ÿ íå òàêàÿ, êàê âû! Ïîìîãàÿ Èñàí, ÿ ïðåæäå âñåãî çàáîòèëàñü î åå ÷óâñòâàõ, î åå ëþáâè, ïîñêîëüêó âñå îñòàëüíûå íàõîäèâøèåñÿ ðÿäîì, íè÷åì íå ïûòàëèñü åé ïîìî÷ü.  òîì ÷èñëå è ëþáèìûé ìóæ÷èíà, êîòîðûé ïðîñòî ïîëüçîâàëñÿ åå ëþáîâüþ. È, êñòàòè, íåîòúåìëåìûì è ñàìûì ãëàâíûì êà÷åñòâîì ó ïðàâèòåëÿ äîëæíà áûòü îòâåòñòâåííîñòü. Ïðè÷åì íå òîëüêî ïåðåä íàðîäîì â öåëîì, íî è ïåðåä êàæäûì ïîääàííûì â îòäåëüíîñòè. Ñêàæó òåáå ÷åñòíî: ÿ ðàäà, ÷òî Àðñàíàð æåíèëñÿ íà Èñàí. Îíà ïîëó÷èëà òî, î ÷åì ìå÷òàëà, — ýòî íåïëîõàÿ ìîðàëüíàÿ êîìïåíñàöèÿ çà âñå óíèæåíèÿ, êîòîðûì îí åå ïîäâåðãàë. Íî ìíå èñêðåííå æàëü, ÷òî, íàõîäÿñü â ãàðåìå òâîåãî îòöà, îíà íå èìåëà ïðàâà íà âûáîð è íå ñóìåëà âñòðåòèòü áîëåå äîñòîéíîãî ñïóòíèêà æèçíè, êîòîðûé óâàæàë áû åå çà äîáðîå ñåðäöå è íåæíóþ ïðåäàííóþ äóøó, à âîâñå íå çà òèòóë ïî÷åòíîãî èíêóáàòîðà.

Î, ÿ âñå-òàêè ñêàçàëà ýòî âñëóõ? Çàìå÷àòåëüíî!

ß çàêðûëà ðîò è ñ âèäîì îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè çàíÿëà âûæèäàòåëüíóþ ïîçèöèþ. Ñóäÿ ïî âûòÿíóâøåìó ëèöó, ìîÿ ðå÷ü òèçàððà óäèâèëà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îá ýòîì êðàñíîðå÷èâî ñâèäåòåëüñòâîâàëà åãî îòâèñøàÿ ÷åëþñòü. Íî ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì ëþáîâàëàñü ÿ íåäîëãî. Òàíàé áûñòðî îïîìíèëñÿ è, ñíîâà íàäåâ ïðåíåáðåæèòåëüíóþ ìàñêó, ñíèçîøåë äî îòâåòà.

—  òâîåì ñ-ñëó÷àå ìû ðåø-øèëè âîïðîñ-ñ íàèëó÷ø-øèì îáðàçîì äëÿ òåáÿ, ïîñ-ñêîëüêó çàáîòèëèñ-ñü î òâîåì áóäóù-ùåì. Èíà÷å òâîå äàëüíåéø-øåå ïðåáûâàíèå â äîëèíå ñ-ñîçäàëî áû ìíîæåñ-ñòâî ïðîáëåì êàê äëÿ íàðîäà òèçàððîâ, òàê è ëè÷íî äëÿ òåáÿ. Íàèõ-õóäø-øèé âàðèàíò — òû áû ïîïðîñ-ñòó íå âûæèëà. Óñ-ñòàâ äðàòüñ-ñÿ ìåæäó ñ-ñîáîé çà îáëàäàíèå òîáîé, ìóæ÷èíû â èòîãå ðåø-øèëè áû ïðîáëåìó êàðäèíàëüíûì ñ-ñïîñ-ñîáîì — óñ-ñòðàíèëè ïðåäìåò ñ-ñïîðà.

— Äà, òåïåðü ýòî ìîæíî íàçâàòü êàê óãîäíî, — ïîìîðùèëàñü ÿ, âíóòðåííå ñîäðîãíóâøèñü îò ìðà÷íîé ïåðñïåêòèâû. — Íî òâîè ñòðàøèëêè óæå íè ê ÷åìó. Ê ñ÷àñòüþ, îáðÿä íå ñîñòîÿëñÿ, ÿ âåðíóëàñü äîìîé ê ìóæó. Åñëè áû íå òâîå ïîÿâëåíèå, äîëèíà òèçàððîâ îñòàëàñü áû â ìîåé ïàìÿòè âñåãî ëèøü êðàñèâîé ñêàçêîé. Íî òû ñî ñâîèìè ïëàíàìè ìåñòè èñïîðòèë âñå âïå÷àòëåíèå. Åñëè ðàíüøå ÿ æàëåëà òåáÿ, Òàíàé, òî ñåé÷àñ òû ìíå ãëóáîêî íåïðèÿòåí. Ñäåëàé îäîëæåíèå, âåðíèñü îáðàòíî â äîëèíó, à òî òâîé ïàïî÷êà íåáîñü ïåðåâåðíóë êàæäûé êàìåíü â îêðóãå, ïûòàÿñü îòûñêàòü íåïóòåâîãî ñûíà. À ÿ âåðíóñü äîìîé, èíà÷å èç-çà òâîåé âûõîäêè ñ ìîèì èñ÷åçíîâåíèåì Òàëåéí âïîëíå ñïîñîáåí ðàçâÿçàòü âîéíó ñ òèçàððàìè. Ïîäóìàòü òîëüêî — ñòîèëî ïðîáèðàòüñÿ â ÷óæîé ìèð ðàäè áåññìûñëåííîé ìåñòè! Ñòîëüêî ïîòðà÷åííûõ ñèë, è âñå âïóñòóþ! Åñëè Àðñàíàð óçíàåò, îí ïóñòèò òâîþ øêóðó íà ðåìíè! — Âñïëåñíóâ ðóêàìè, ÿ îòâåðíóëàñü îò áåñòîëêîâîãî òèçàððà, çàäóìàâøèñü íàä ñëåäóþùåé ïðîáëåìîé: êàê çàñòàâèòü åãî âåðíóòü ìíå êîëüöî. Êàêèìè áû íè áûëè íàøè ðàçáîðêè, çàêàç ïî-ïðåæíåìó ÷èñëèòñÿ çà ìíîé êàê íåâûïîëíåííûé.

— Îí ñ-ñàì ïîñ-ñëàë ìåíÿ! — âäðóã ïîñëûøàëîñü çà ñïèíîé.

ß ðûâêîì îáåðíóëàñü.

— ×òî?!

— Àðñ-ñàíàð ñ-ñàì ïîñ-ñëàë ìåíÿ ñ-ñþäà, — ãëÿäÿ ìíå â ãëàçà, ïîâòîðèë Òàíàé.

Âñå, ïðèïëûëè! ß âïàëà â ñòóïîð, êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàÿñü ïîíèìàòü ïðîèñõîäÿùåå. Âûõîäèò, ïàïàøà äåéñòâèòåëüíî ïûøåò ïðàâåäíûì ãíåâîì? Êîãäà ñíåäàåìûé ðåâíîñòüþ ñûíî÷åê áåðåòñÿ çà äåëî, íàãîðîäèâ ñåáå îãîðîä âûìûøëåííûõ îáèä — ýòî îäíî. Íî êîãäà âñå ïðîèñõîäèò ïî âåëåíèþ âåíöåíîñíîé ðóêè, âîçìîæíî, â ñëó÷àå òèçàððà — õâîñòà, ýòî óæå ñîâñåì äðóãîå…

— Íàø-ø íàðîä â áîëüø-øîé îïàñ-ñíîñ-ñòè! Åñ-ñëè ðàíüø-øå òèçàððû áûëè çàìóðîâàíû â ñ-ñêàëàõ-õ è îáðå÷åíû íà ãîëîäíóþ ñ-ñìåðòü, òî òåïåðü, îáðåòÿ ñ-ñâîáîäó, ìû ñ-ñàìè ñ-ñëóæèì ïèù-ùåé äëÿ äðóãèõ-õ. Ñ-ñâîèìè ñ-ñèëàìè ìû íå ñ-ñïðàâëÿåìñ-ñÿ, ïîýòîìó íàì íåîáõ-õîäèì àðòåô-ôàêò, ñ-ñïîñ-ñîáíûé îòâàäèòü îò íàø-øåé äîëèíû íåïðîø-øåíûõ ãîñ-ñòåé. Èç ðàçãîâîðà ñ-ñ òâîèì ìóæåì, êîãäà îí áûë ó íàñ-ñ, ìîé îòåö óçíàë, ÷òî ñóù-ùåñ-ñòâóþò ðàçëè÷íûå ìàãè÷åñ-ñêèå ø-øòóêîâèíû, òàê íàçûâàåìûå àðòåô-ôàêòû, è ÷òî èõ-õ ìîæíî äîáûòü ñ-ñðåäè âàø-øåãî íàðîäà. Ïîýòîìó, êàê òîëüêî ñ-ñëó÷èëîñ-ñü íåñ-ñ÷àñòüå, îí ïîñ-ñëàë ìåíÿ ñ-ñþäà. ß äîëæåí ïðèíåñ-ñòè àðòåô-ôàêò, êîòîðûé ñ-ñïàñ-ñåò äîëèíó.

ß îçàäà÷åííî ñìîòðåëà íà òèçàððà, ïîñòåïåííî ïîíèìàÿ, ÷òî ïîñûë Àðñàíàðà íå èìååò êî ìíå âîîáùå íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, à çàîäíî è îñîçíàâàÿ âåñü óæàñ ñêàçàííîãî.

— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî… — ß ðàñòåðÿëàñü, íå íàõîäÿ íóæíûõ ñëîâ. —  êàêîì ýòî ñìûñëå âû ñòàëè ïèùåé?

—  ñ-ñàìîì ïðÿìîì! — âñêèíóëñÿ òèçàðð, óÿçâëåííûé ìîåé íåäîãàäëèâîñòüþ. — Äåìîíû Íèæíåãî ìèðà, êîòîðûå, êàê òû íàñ-ñ íåêîãäà óâåðÿëà, óíè÷òîæåíû, âûáðàëèñ-ñü íàðóæó è òåïåðü óíè÷òîæàþò íàø-ø íàðîä, ñ-ñòðåìÿñ-ñü îòîáðàòü òåððèòîðèþ è îáåñ-ñïå÷èòü ñ-ñåáå ïðîïèòàíèå!

— Âî-ïåðâûõ, ÿ âàñ íå óâåðÿëà! Îáî âñåì ðàçáîëòàë Òèàì! — îòâåòíî âñïûëèëà ÿ. Íî ìîìåíòàëüíî îäóìàëàñü è óæå áîëåå ìèðíûì òîíîì ñïðîñèëà: — Îíè äåéñòâèòåëüíî õîçÿéíè÷àþò â âàøåé äîëèíå?

— Ïîêà íåò. Âî âñ-ñÿêîì ñ-ñëó÷àå, êîãäà ÿ óø-øåë, òèçàððû óñ-ñïåø-øíî ñ-ñäåðæèâàëè èõ-õ â ðàñ-ñù-ùåëèíå ãîðû. Êàê îáñ-ñòîÿò äåëà ñ-ñåé÷àñ-ñ, íå çíàþ.

— ×òî çà ðàñùåëèíà? ß íå ïîìíþ â âàøèõ ïåùåðàõ íèêàêèõ ðàñùåëèí.

Òèçàðð óãðþìî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.

— Ðàíüø-øå íå áûëî. Íå ìîãó ñ-ñêàçàòü òî÷íîå âðåìÿ ïîÿâëåíèÿ ðàñ-ñù-ùåëèíû, ïîñ-ñêîëüêó, êàê òû çíàåø-øü, íàø-ø íàðîä ñ-ñïåø-øíî ïîêèíóë ïåù-ùåðû, ñ-ñòðåìÿñ-ñü ïîïàñ-ñòü â äîëèíó. Íî îíà ïîÿâèëàñ-ñü ïîñ-ñëå òîãî, êàê òû âåðíóëàñ-ñü ê íàì èç Íèæíåãî ìèðà è ïðèòàù-ùèëà çà ñ-ñîáîé äåìîíà.

— Òàê çíà÷èò, âî âñåì âèíîâàòà ÿ? — Îáèäà âî ìíå âñïûõíóëà ñ íîâîé ñèëîé. — È â ÷åì æå íà ýòîò ðàç? Ñêàæåøü, ÷òî ýòî ÿ íàòðàâèëà íà âàñ äåìîíîâ?!

— Òû ðàçðóø-øèëà èõ-õ òåððèòîðèþ, òåïåðü îíè ñ-ñòàðàþòñ-ñÿ çàíÿòü íàø-øó, — ïîæàë ïëå÷àìè Òàíàé.

Íåñêîëüêî ñåêóíä ÿ ìîë÷à òàðàùèëàñü íà òèçàððà, îñìûñëèâàÿ çàâóàëèðîâàííîå îáâèíåíèå, çàòåì îáèäåëàñü âñåðüåç.

— Çíà÷èò, òåïåðü ÿ âèíîâàòà êðóãîì è ïîâñþäó? À äàâàé íàïîìíþ òåáå, ÷òî ýòî èìåííî âû, òèçàððû, õâîñòîì òàñêàëèñü çà ìíîé, ñåòóÿ íà áëèçêóþ ãèáåëü îò ãîëîäíîé ñìåðòè, è òðåáîâàëè îñâîáîäèòü âàñ èç çàòî÷åíèÿ! À åùå íàïîìíþ, êàê ÿ ñòàðàëàñü, íå æàëåÿ íè âðåìåíè, íè ñîáñòâåííûõ ñèë, äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçðóøèòü ïðîêëÿòûé çàñëîí, êîòîðûé óäåðæèâàë âàñ âíóòðè! À åùå ìîãó ðàññêàçàòü, êàê ðèñêîâàëà ñîáñòâåííîé æèçíüþ, îêàçàâøèñü â Íèæíåì ìèðå ñðåäè äåìîíîâ! À òàêæå î òîì, ÷òî…

—  ëþáîì ñ-ñëó÷àå òû äåëàëà ýòî ðàäè ñ-ñåáÿ, à íå ðàäè íàñ-ñ, — ðåçêî ïåðåáèë Òèàì. — Ïîòîìó ÷òî òû îò÷àÿííî õ-õîòåëà âåðíóòüñ-ñÿ â ñ-ñâîé ìèð. È ÿ òåáÿ ïîíèìàþ. Íî òåïåðü, êîãäà èç-çà òåáÿ ãèáíåò ìîé íàðîä, ïîñ-ñòàðàéñ-ñÿ è òû ïîíÿòü ìåíÿ. ß íàø-øåë, ÷òî èñ-ñêàë, è òåïåðü íå ïîçâîëþ íèêîìó îòîáðàòü ó ìåíÿ àðòåô-ôàêò.

— Òû ìíîãîå óñïåë, — ñîãëàñèëàñü ÿ, íå ñêðûâàÿ èðîíèè â ãîëîñå. — È ñðåäñòâî çàùèòû íàøåë, è îáèä÷èöå ïîõîäÿ îòîìñòèë. Íî âûíóæäåíà òåáÿ îãîð÷èòü. Ýòîò àìóëåò òåáå íå ïîäõîäèò! Îí äåéñòâóåò òîëüêî íà îäíîãî ÷åëîâåêà, è ïðè ýòîì íóæíî çíàòü åãî èìÿ.

— Ëàéñ-ñà, òû íåâíèìàòåëüíà! — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Òàíàé. — Òàëåéí ñ-ñêàçàë òåáå, ÷òî çàêëèíàíèå ÷èòàåòñ-ñÿ ÷àù-ùå ñ-ñ èìåíåì îïðåäåëåííîé æåðòâû. ×àù-ùå, à íå èñ-ñêëþ÷èòåëüíî. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îíî òàêæå ìîæåò ÷èòàòüñ-ñÿ è áåç èìåíè. Êñ-ñòàòè, íàñ-ñòîÿòåëüíî ñ-ñîâåòóþ òåáå ñ-ñëóø-øàòü áàéêè, õ-õîäÿù-ùèå ñ-ñðåäè âàø-øåãî íàðîäà. Ïîðîé òàêîå óñ-ñëûø-øàòü ìîæíî! Íàñ-ñ÷åò ïåðñ-ñòíÿ, íàïðèìåð, ÿñ-ñíî ãîâîðèòñ-ñÿ, ÷òî ñ-ñ åãî ïîìîù-ùüþ ìîæíî ïîâåðãíóòü â ñ-ñòðàõ-õ öåëûå ãîðîäà, à òàêæå îñ-ñòàíîâèòü íåñ-ñìåòíûå ïîë÷èù-ùà âîéñ-ñê. ß êîãäà óñ-ñëûø-øàë, ïðèø-øåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî è åñ-ñòü òî, ÷òî ìíå íóæíî. À êîãäà íàø-øåë ñ-ñòàðûå ñ-ñâèòêè â äîìå äåðåâåíñ-ñêîé çíàõ-õàðêè, ëèø-øíèé ðàç óáåäèëñ-ñÿ, ÷òî ïðàâ.

Ðàçóìååòñÿ, è ÿ îòëè÷íî ïîíèìàëà ïðàâîòó òèçàððà. Íî îáèäà òðåáîâàëà âçÿòü ðåâàíø.

— Äîïóñòèì, — âàæíî êèâíóëà ÿ, — íî äîëæíà îãîð÷èòü òåáÿ ïîâòîðíî. Ó ìåíÿ çàêàç íà ýòîò ïåðñòåíü, ïîýòîìó ÿ òåáÿ íå îòïóùó äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàáåðó åãî.

— Î, íå âîëíóéñ-ñÿ! — ïðèòâîðíî-ëàñêîâî ïðîòÿíóë òèçàðð. — ß, òî÷íåå, äàæå íå ÿ, à íåêèé Êüÿð, îñ-ñâîáîæäàþ òåáÿ îò âûïîëíåíèÿ çàêàçà. Ïîñ-ñêîëüêó ïåðñ-ñòåíü íàõ-õîäèòñ-ñÿ ó ìåíÿ, äóìàþ, â Òóïèêîâîì ïåðåóëêå íàì ñ-ñ òîáîé âñ-ñòðå÷àòüñ-ñÿ óæå íå îáÿçàòåëüíî.

— Òàê ýòî áûë òû?! — ïîòðÿñåííî âîñêëèêíóëà ÿ, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ îñêîðáëåííîé è çàãíàííîé â ëîâóøêó. Âñåâûøíèé, ñêîëüêî èíòðèã!

— Íå óçíàëà? —  ãîëîñå Òàíàÿ ïîñëûøàëîñü ñàìîäîâîëüñòâî. — ß ÷åñ-ñòíî ñ-ñòàðàëñ-ñÿ! Äàæå ãîëîñ-ñ èçìåíèë.

ß âçäîõíóëà. ×óâñòâîâàòü ñåáÿ êðóãëîé äóðîé óäîâîëüñòâèå, êîíå÷íî, ìàëîïðèÿòíîå, íî íè÷åãî äðóãîãî íå îñòàåòñÿ. Îñîáåííî åñëè ó÷åñòü òîò ôàêò, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ïîíèìàþ!

— Íî êàê? — íàïëåâàâ íà óÿçâëåííóþ ãîðäîñòü, ÿ òðåáîâàòåëüíî óñòàâèëàñü íà òèçàððà. — Êàê òû ïîïàë ñþäà? Êàê îêàçàëñÿ âî äâîðöå? Òàíàé, òû äàæå âíåøíîñòü ñìåíèë! Êàê òåáå âñå ýòî óäàëîñü?

— Ó âàñ-ñ ãîâîðÿò: «Ìíîãî áóäåø-øü çíàòü — ñ-ñêîðî ñ-ñîñ-ñòàðèø-øüñ-ñÿ». Íî òàê è áûòü, ñ-ñêàæó! Äîðîãó â âàø-ø ìèð íàéòè íåñ-ñëîæíî. Êàêèìè áû ïðî÷íûìè íè êàçàëèñ-ñü ãîðû, îíè íå ÿâëÿþòñ-ñÿ öåëüíûì êóñ-ñêîì êàìíÿ è èìåþò âíóòðè ìíîæåñ-ñòâî ðàçëîìîâ.  ñ-ñâîåé çìåèíîé èïîñ-ñòàñ-ñè ÿ ïðîáðàëñÿ ëåãêî è áûñ-ñòðî. Îêàçàâø-øèñü íà ïîâåðõ-õíîñ-ñòè, ïðèø-øåë â äåðåâíþ, à ïîñ-ñêîëüêó áûë ãîëîäåí, çàãëîòèë ïåðâîå ïîïàâø-øååñÿ íà ïóòè ñ-ñóù-ùåñ-ñòâî. Îíî áûëî ìåëêîãî ðàçìåðà, íî î÷åíü ãðîìêîå, è çâàëè åãî Òóçèê. Ïðèáåæàëà êàêàÿ-òî æåíù-ùèíà è óâèäåëà ìåíÿ â òðàâå. ß òîãäà ïîäóìàë, ÷òî ïðèäåòñ-ñÿ çàãèïíîòèçèðîâàòü åå, íî îíà âäðóã áðîñ-ñèëà ìíå êîñ-ñòü è íàçâàëà ýòèì ñ-ñìåø-øíûì èìåíåì.  îáù-ùåì, åñ-ñëè êðàòêî, â âàø-øåì ìèðå îòêðûëàñ-ñü åù-ùå îäíà ìîÿ ñ-ñïîñ-ñîáíîñ-ñòü ñ-ñòàíîâèòüñ-ñÿ òåì, êîãî ÿ åì.

Ìåíÿ ïåðåäåðíóëî. Ñðàçó âñïîìíèëèñü ñîáûòèÿ ìèíóâøèõ äíåé, êîãäà ÿ ñ äåâñòâåííî ÷èñòîé ïàìÿòüþ î÷íóëàñü â ïåùåðå, ëåæàùàÿ â ñòðàííîé êàìåííîé ÷àøå, ñëóæèâøåé òèçàððàì ñâîåîáðàçíûì õðàíèëèùåì. Ïåðâûì ñëîâîì, óñëûøàííûì îò çàãàäî÷íîãî íàðîäà, áûëî ìíîãîîáåùàþùåå: «Ñúåäèì!» ×òî æ, äîäóìàòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé, ñëó÷èâøèõñÿ ñ Òàíàåì, íå ñîñòàâëÿåò îñîáîãî òðóäà. Êàê ìåðçêî! È êàê æåñòîêî!

— Ïîëó÷àåòñÿ, òû ñúåë íåñ÷àñòíîãî ìàëü÷èøêó-ïîâàðà, ÷òîáû ñòàòü ïîõîæèì íà íåãî? — çàðàíåå çíàÿ îòâåò, ãëóõî óòî÷íèëà ÿ.

— Íå ïîõ-õîæèì, — êà÷íóë ãîëîâîé òèçàðð. — ×òîáû ñ-ñòàòü èì ñ-ñàìèì. Âíåø-øíå íèêàêîãî îòëè÷èÿ, íî ðàçóì ìîé ñ-ñîáñ-ñòâåííûé. Âñ-ñå ðàâíî ÷òî ñ-ñìåíèòü êîæó. Âûíóæäåí òåáÿ îãîð÷èòü, ÿ ñ-ñúåë íå òîëüêî ìàëü÷èø-øêó, íî è åù-ùå îêîëî äåñ-ñÿòêà ÷åëîâåê, êîãäà ñ-ñîáèðàë ñ-ñâåäåíèÿ îá àðòåô-ôàêòàõ-õ.

«Ãàä! Íåíàñûòíûé ïîëçó÷èé ãàä!» — ñ òîñêîé ïîäóìàëà ÿ. À âñëóõ ñïðîñèëà:

— Òåïåðü ïîïûòàåøüñÿ ñúåñòü ìåíÿ?

Òàíàé âäðóã óëûáíóëñÿ áåç âñÿêèõ ãðèìàñ.

— Íå âîëíóéñ-ñÿ, äàæå íå áóäó ïûòàòüñ-ñÿ. Òû åäâà íå ñ-ñòàëà ìîåé äàéíîé. È íà òåáÿ íå äåéñ-ñòâóåò ãèïíîç.

— È ñêîëüêî âðåìåíè òû ìîæåøü ïðîõîäèòü â îäíîì ÷óæîì òåëå? — íå óíèìàëîñü ìîå ëþáîïûòñòâî.

— Äîëãî, ëó÷ø-øå íå ñ-ñïðàø-øèâàé. Ìåíÿë ëèø-øü ïî íåîáõ-õîäèìîñ-ñòè.

— À çà÷åì òû ñåãîäíÿ ïðèíÿë ñâîé íàñòîÿùèé îáëèê?  ñìûñëå ïî÷åìó íå îñòàëñÿ â òåëå ïîâàðà?

— Ïîòðàòèë ñ-ñëèø-øêîì ìíîãî ñ-ñèë íà âíóø-øåíèå ñ-ñìåðòè. ×åòûðå ÷åëîâåêà äëÿ ìåíÿ îäíîãî îêàçàëîñ-ñü ìíîãî. Ïðèøëîñ-ñü îñ-ñòàâèòü òåëî. Òû çàõ-õîäèëà â êîìíàòó ê ïîâàðó?

— Íåò. — ß êà÷íóëà ãîëîâîé. — Ñðàçó ïåðåìåñòèëàñü â êóõíþ.

— Ëàäíî, êòî-íèáóäü äðóãîé çàéäåò. Èñ-ñïóãàåòñ-ñÿ! — Òèçàðð çàòðÿññÿ îò áåççâó÷íîãî ñìåõà.

— Òû è âî äâîðöå êîãî-íèáóäü ñúåë? — âäðóã ïðèøëà â ìîþ ãîëîâó øàëüíàÿ ìûñëü íàðÿäó ñ äðóãîé: äâèíóòü êóëàêîì Òàíàþ â çóáû, ÷òîáû ïîäàâèëñÿ ñîáñòâåííûì ÿäîì.

— Íå âîëíóéñ-ñÿ, â òâîåì æèëèù-ùå ÿ íèêîãî íå òðîíóë, — ìãíîâåííî ïîñåðüåçíåë ñîáåñåäíèê. — ß óáèâàþ òîëüêî ïî íåîáõ-õîäèìîñ-ñòè, à íå ðàäè ðàçâëå÷åíèÿ. Ìîåé öåëüþ áûëà òîëüêî òû.

Ïîäóìàòü òîëüêî, êàêàÿ ÷åñòü!

— Åñëè ÿ áûëà òâîåé öåëüþ, çà÷åì òû òðîíóë Çàðàéíó? — áåç îñîáîé íàäåæäû íà îòâåò ñïðîñèëà ÿ.

— Ìíå ïîêàçàëîñ-ñü ýòî çàáàâíûì, — íåîæèäàííî îòâåòèë òèçàðð. — Òîëüêî ïðåäñ-ñòàâü: îäíà ñ-ñåñ-ñòðà óáèâàåò äðóãóþ ïðàêòè÷åñ-ñêè ñ-ñîáñ-ñòâåííûìè ðóêàìè! Êàêàÿ áîëü! Êàêàÿ òðàãåäèÿ! Î÷åíü ïîõ-õîæå íà òî, ÷òî ÿ èñ-ñïûòàë, êîãäà ðàñ-ññòðîèëàñ-ñü íàø-øà áðà÷íàÿ öåðåìîíèÿ.

ß ïðèñòàëüíî âãëÿäåëàñü â ðàñêîñûå ãëàçà ñ âåðòèêàëüíûìè çðà÷êàìè. À âåäü ïðàâäó ãîâîðèò, çàðàçà! Íèêàêîãî ðàñêàÿíèÿ íåò è â ïîìèíå.

— Ê òîìó æå ó ìåíÿ ïîÿâèëàñ-ñü îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñ-ñòü ïðîâåðèòü íà äåëå ñ-ñèëó ïåðñ-ñòíÿ, — âäîõíîâåííî ïðîäîëæàë òèçàðð. — Íóæíî áûëî ëèø-øü ñ-ñâåñ-ñòè âàñ-ñ îáåèõ-õ â íóæíîì ìåñ-ñòå. È ýòî ó ìåíÿ îòëè÷íî ïîëó÷èëîñ-ñü.

×óâñòâóÿ, êàê ñåðäöå áåøåíî êîëîòèòñÿ â ãðóäè, ãóëêî îòçûâàÿñü â óøàõ, ÿ çàäàëà ãëàâíûé âîïðîñ:

— Ñêàæè, ýòî Çàðàéíà óáèëà õîçÿèíà äîìà?

— Äà, — ïîñëåäîâàë ëåãêèé, ÷óòü çàìåòíûé êèâîê.

— Íî çà÷åì?!

— Åé áûë äàí ÷åòêèé ïðèêàç óáèâàòü âñåõ-õ, êòî ïîïûòàåòñ-ñÿ îòíÿòü êîëüöî. Ýòî áûëà ìîÿ ïîäñ-ñòðàõ-õîâêà íà òîò ñ-ñëó÷àé, åñ-ñëè ñ-ñòðàõ-õè âäðóã íå ñ-ñðàáîòàþò, à òû, êàê ïðèëåæíàÿ âîðîâêà, ïîïûòàåø-øüñ-ñÿ çàáðàòü ó íåå ïåðñ-ñòåíü.

— Òî åñòü îíà äîëæíà áûëà óáèòü ìåíÿ â ëþáîì ñëó÷àå?

— Äà, — ñíîâà ëåãêèé êèâîê.

— Îíà ïîíèìàëà, ÷òî ÿ — ýòî ÿ?

— Íåò! — ñ ÷óòü ñëûøíûì ñîæàëåíèåì. —  îáðàòíîì ñ-ñëó÷àå çàêëÿòèå ìîãëî è íå ñ-ñðàáîòàòü. Êðîâíûå óçû — õ-õèòðàÿ ø-øòóêà, â ýòîì òâîé ìóæ ïðàâ. ß íå ìîã ðèñ-ñêîâàòü.

— Îòêóäà òû çíàåøü, â ÷åì ïðàâ ìîé ìóæ?! — Åìó âñå æå óäàëîñü âûâåñòè ìåíÿ èç ðàâíîâåñèÿ.

— Äîðîãàÿ, òû çàáûëà, ÷òî ó çìåé îòëè÷íûé ñ-ñëóõ-õ?

Îòëè÷íûé ñëóõ? Äà ÷òîá òû îãëîõ, ãàäèíà ÷åøóé÷àòàÿ!

— Êîãäà… — ß ñ òðóäîì ïðîãëîòèëà âñòàâøèé â ãîðëå êîìîê. — Íî êàê òû ñóìåë äîáðàòüñÿ äî Çàðàéíû?

— Òâîþ ñ-ñåñ-ñòðó ïîãóáèëî ïðèñ-ñòðàñ-ñòèå ê àðíàâñ-ñêîìó âèíó. Ïîãðåáà, êàê òû çíàåø-øü, âñ-ñåãäà áåçëþäíû. Ìíå ïîíàäîáèëîñ-ñü îò ñ-ñèëû äåñ-ñÿòü ìèíóò, ÷òîáû âíóø-øèòü åé ìûñ-ñëü î ïåðñ-ñòíå è òâîåì óáèéñ-ñòâå. ß ïîýòîìó íåìíîãî çàäåðæàëñ-ñÿ è îïîçäàë ê òåáå íà âñ-ñòðå÷ó. Íåêðàñ-ñèâî ñ-ñ ìîåé ñ-ñòîðîíû! Èçâèíè!

Âîïèþùå õëàäíîêðîâíàÿ æåñòîêîñòü! À åùå íåïðèêðûòàÿ íàãëîñòü! ß ìûñëåííî ñòèñíóëà çóáû. Ìàëî òîãî, ÷òî åäâà íå óáèë, òàê òåïåðü åùå è ãëóìèòñÿ, âåñåëü÷àê õðåíîâ!

Ïàìÿòü óñëóæëèâî âîñêðåñèëà âå÷åð âñòðå÷è â áåñåäêå è ñèÿþùèå ãëàçà ñåñòðû. «Õî÷ó âçÿòü ñ ñîáîé áóòûëêó ýòîé âêóñíÿòèíû!» — ïðîñèòåëüíî óëûáíóëàñü îíà ìíå. È ÿ ñâîèìè ðóêàìè òîëêíóëà åå â ëîâóøêó, ïîñîâåòîâàâ îáðàòèòüñÿ ê ïîâàðó, êîòîðûé çíàåò íàèçóñòü ðàñïîëîæåíèå âèííûõ áóòûëîê â ïîãðåáå! Êàêîé óæàñ! Âñå ýòî âðåìÿ ìîè áëèçêèå íàõîäèëèñü â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè!

— Ïîäóìàòü òîëüêî, âñå ýòî âðåìÿ òû áûë ðÿäîì ñ ìîèì ñûíîì! Áîëåå òîãî, ãîòîâèë äëÿ íåãî åäó! — êðèêîì âûðâàëñÿ íàðóæó ìîé çàïîçäàëûé óæàñ.

— ß íå òðîãàþ äåòåé! — êàòåãîðè÷íî îòðåçàë òèçàðð, ñêîð÷èâ áðåçãëèâóþ ãðèìàñó. — Ýòî ìîé ïðèíöèï. Êñ-ñòàòè, ñ-ñûí òâîé ìíå ïîíðàâèëñ-ñÿ. Åñëè áû òâîé ìóæ íå ïîìåø-øàë íàì, ìû ìîãëè áû çàáðàòü åãî ñ-ñ ñ-ñîáîé.

ß íåäîóìåííî íàõìóðèëàñü, ïðåä÷óâñòâóÿ íåäîáðîå.

— Êóäà çàáðàòü?

—  äîëèíó. Îòåö ïîëó÷èò ñ-ñâîé àðòåô-ôàêò. ß — òåáÿ â êà÷åñ-ñòâå óòåø-øèòåëüíîãî òðîô-ôåÿ. À òû îñ-ñòàíåø-øüñ-ñÿ ñ-ñ ñ-ñûíîì â êà÷åñ-ñòâå ìîåãî ñ-ñâàäåáíîãî ïîäàðêà.

— Êàêîé åùå ñâàäåáíûé ïîäàðîê? Òû æå ìåíÿ íåíàâèäèøü! — ïîïûòàëàñü îòøóòèòüñÿ ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê òîñêëèâî ñæàëîñü ñåðäöå â ãðóäè — ñëûøàòü âíîâü ñòàðóþ ïåñíþ îò Òàíàÿ áûëî êðàéíå íåïðèÿòíî. Îñîáåííî òåïåðü, ñ ó÷åòîì âñåõ ïðîèçîøåäøèõ ñîáûòèé.

— Íåíàâèñ-ñòü? — Òèçàðð óäèâëåííî âñêèíóë òîíêèå áðîâè. — Íåò, ýòî ñ-ñëèø-øêîì ñ-ñèëüíî ñ-ñêàçàíî. Ðàçóìååòñ-ñÿ, ÿ çîë íà òåáÿ, íî ýòî ïðîéäåò è íàì íèñ-ñêîëüêî íå ïîìåø-øàåò.

ß õîòåëà áûëî âñïûëèòü è ïîâåäàòü åìó â ÿðêèõ êðàñêàõ, íå ñòåñíÿÿñü ýìîöèé è âûðàæåíèé, âñå, ÷òî ïîìåøàåò ëè÷íî ìíå, à çàòåì ïåðåäóìàëà. Âî-ïåðâûõ, ìîÿ çëîñòü íè÷åãî íå äàñò. Âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü, ñëó÷èëîñü óæå, è ïðåäîòâðàòèòü íè÷åãî íåëüçÿ. Âî-âòîðûõ, Òàíàé ìîæåò ñêîëüêî óãîäíî ñòðîèòü âîçäóøíûå çàìêè íà ìîé ñ÷åò — âñå ðàâíî íå ïîìîæåò. Â-òðåòüèõ, âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ ÿ óæå óçíàëà. Â-÷åòâåðòûõ, çàáèðàòü ïåðñòåíü ó Òàíàÿ ñåé÷àñ íåëüçÿ. Åñëè äåìîíû ïðèøëè â äîëèíó, òî, âîçìîæíî, àðòåôàêò — äåéñòâèòåëüíî åäèíñòâåííûé øàíñ íà ñïàñåíèå. Õîòÿ…

— Ïîäîæäè, òèçàððû æå âëàäåþò ñèëîé âíóøåíèÿ! — ß ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåëà íà Òàíàÿ. — Áûòü ìîæåò, ñòîèëî îïðîáîâàòü åãî íà äåìîíàõ?

Îòâåòíûé âçãëÿä áûë òàêèì, ÷òî ïðîäîëæåíèå ñòàëî ïîíÿòíî áåç ñëîâ: äåìîíû — íå ëþäè, èõ âíóøåíèåì íå âîçüìåøü. ×òî æ, òîñêëèâî. À âåäü âñå áûëî òàê õîðîøî — òèçàððû îñâîáîäèëèñü èç çàòî÷åíèÿ, Èñàí îáðåëà ñâîå ñ÷àñòüå, ÿ âåðíóëàñü äîìîé. È íàäî æå áûëî ýòèì äåìîíàì ïîÿâèòüñÿ! Âèäèìî, âî âðåìÿ çåìëåòðÿñåíèÿ, òî÷íåå ïîä çåìëåòðÿñåíèÿ, ïîä çàâàëàìè ïîãèáëè íå âñå. Âîò âåäü æèâó÷àÿ ãàäîñòü!

— Íå âîëíóéñ-ñÿ, — ðåøèë ïîäáîäðèòü ìåíÿ Òàíàé, çàìåòèâ, ÷òî ÿ ïîãðóçèëàñü â òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå, — ÿ ñ-ñóìåë äîáûòü êîëüöî, çíà÷èò, ó ìîåãî íàðîäà òåïåðü âñ-ñå áóäåò õ-õîðîø-øî!

Íà ýòîò ðàç óæå ÿ õìóðî ïîñìîòðåëà íà íåãî. Õîðîøî-òî áóäåò, íî êàêîé öåíîé! Öåíîé ìîèõ ðàñøàòàííûõ íåðâîâ? Öåíîé èñïà÷êàííûõ â ÷óæîé êðîâè ðóê Çàðàéíû? Öåíîé ÷àñòè ìîåé æèçíè, ïðîâåäåííîé â ñòðàõå? Èëè öåíîé åäâà íå ñîâåðøåííîãî óáèéñòâà? Íå ñëèøêîì ëè äîðîãî? È ðàçâå ñïðàâåäëèâî?

Ïîõîæå, ñóäüáà áûëà ñåãîäíÿ íà ìîåé ñòîðîíå, ïîòîìó ÷òî òèçàðð ñóíóë ðóêó çà ïàçóõó è… òîðæåñòâóþùåå âûðàæåíèå íà åãî ëèöå ðåçêî ñìåíèëîñü ðàñòåðÿííîñòüþ. Òîðîïëèâî ïîøàðèâ ïî êàðìàíàì, îí ïîäñêî÷èë êî ìíå è ãðóáî ñõâàòèë çà ïëå÷è:

— Ãäå ïåðñ-ñòåíü, Ëàéñ-ñà? Ãäå ýòîò ÷åðòîâ ïåðñ-ñòåíü?!

ÃËÀÂÀ 14.

Âñå áûëûå çàñëóãè íå â ñ÷åò, Áëàãèì íàìåðåíèÿì äîðîãà — â àä. Ñíîâà ïðîøëîå òåáÿ âîâëå÷åò  ñóåòó, îòìåðèâ âðåìÿ íàçàä. Âíîâü çàõâàòèò ñìåðòè èãðà, Ãäå çàäà÷à òâîÿ — æèòü. Ãäå «ñåãîäíÿ, çàâòðà, â÷åðà» Ïåðåâüþòñÿ â ñïëîøíóþ íèòü.

Ãíåâíî ñâåðêàÿ ïîëóáåçóìíûì âçãëÿäîì è áåç òîãî ìàëîïðèâëåêàòåëüíûõ ðàñêîñûõ ãëàç, Òàíàé òðÿñ ìåíÿ, ñëîâíî ãðóøó, âèäèìî âñåðüåç ïîëàãàÿ, ÷òî ïåðñòåíü îòêóäà-íèáóäü äà âûïàäåò.

— ß ïîòåðÿë àðòåô-ôàêò! Ïîíèìàåø-øü?

Ïîíèìàëà ëè ÿ? Î äà, è äàæå ñëèøêîì õîðîøî, ïîýòîìó, âûâåðíóâøèñü èç õâàòêè, îòñêî÷èëà â ñòîðîíó è ïðåäóïðåæäàþùå âûñòàâèëà ðóêè ëàäîíÿìè âïåðåä.

— ß íå áðàëà òâîé ïåðñòåíü! Âñïîìíè, â ìîìåíò ïåðåìåùåíèÿ îí áûë íà êîíöå òâîåãî õâîñòà, òàê ÷òî ÿ íè ïðè ÷åì! È íå ïîäõîäè êî ìíå, èíà÷å ïîëó÷èøü ïî øåå ïåðâûì çàêëèíàíèåì, êîòîðîå âçáðåäåò ìíå â ãîëîâó! Ëó÷øå ïðîâåðü íà ñåáå, ìîæåò, íà ïàëüöå íîãè íàéäåøü. Íå ñòåñíÿéñÿ, ÿ îòâåðíóñü. Èëè ïåðåêèíüñÿ â çìåþ, âîçìîæíî, ïðîïàæà íà õâîñòå ïîÿâèòñÿ. Õîòÿ ñ òâîèì ñïîñîáîì ïåðåìåùåíèÿ íå òîëüêî êîëüöî, íî è ñîáñòâåííóþ äóøó ìîæíî ïîòåðÿòü. Òàíàé äàæå íå îãðûçíóëñÿ, ëèøü ïîñìîòðåë íà ìåíÿ âçãëÿäîì ïîáèòîé ñîáàêè, ïîíèê, ñðàçó ñòàâ íèæå ðîñòîì, ìîë÷à îïóñòèëñÿ íà òðàâó è çàêðûë ëèöî ðóêàìè. Ïîâèñëà òÿãîñòíàÿ òèøèíà.

Íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü è î ÷åì ãîâîðèòü, ÿ ïðèìîñòèëàñü ðÿäîì. Óâû, ìû, æåíùèíû, ïî ïðèðîäå ñâîåé ñóùåñòâà æàëîñòëèâûå. Âñåãäà ïîñòàðàåìñÿ óòåøèòü. Õîòÿ â äàííîì ñëó÷àå ÿ íå îñîáî ïðåäñòàâëÿëà, ÷åì ìîæíî ïîìî÷ü òèçàððó.

— Îíè ðàñ-ññ÷èòûâàþò íà ìåíÿ, ïîíèìàåø-øü? Îíè âåðÿò ìíå! — íå îòðûâàÿ ëàäîíåé îò ëèöà, ãëóõî çàãîâîðèë Òàíàé. — ß — áóäóù-ùèé ïðàâèòåëü, ïðÿìîé ïðååìíèê Àðñ-ñàíàðà. È ÿ ïîäâåë ñ-ñâîé íàðîä â ñ-ñàìûé òÿæåëûé ìîìåíò. Êàê ÿ òåïåðü ñ-ñìîãó ñ-ñìîòðåòü èì â ãëàçà? È êàê ñ-ñìîãó æèòü, åñ-ñëè ê ìîåìó âîçâðàù-ùåíèþ ñ-ñìîòðåòü â ãëàçà áóäåò óæå íåêîìó?

Íó âîò, òîëüêî ñàìîáè÷åâàíèÿ íàì ñåé÷àñ íå õâàòàëî! È òàê íè îäíà íîðìàëüíàÿ ìûñëü â ãîëîâó íå ïðèõîäèò. Õîòÿ…

— Åñëè êîëüöî ñîñêîëüçíóëî äî ïåðåíîñà, ìîæíî âåðíóòüñÿ è çàáðàòü åãî! — ðàäîñòíî ïðåäëîæèëà ÿ. — Íàâåðíÿêà ëåæèò ñåáå íà ïîëó.

— Íå âûéäåò! — ìîòíóë ãîëîâîé Òàíàé. — Åñ-ñëè òû ïðàâà, êîëüöî óæå ó Òàëåéíà, è ìíå ïðèäåòñ-ñÿ óáèòü ìíîãî ëþäåé, ÷òîáû äîáðàòüñ-ñÿ äî òâîåãî ìóæà. À åñ-ñëè êîëüöà âî äâîðöå íåò, ÿ ïîïóñ-ñòó ïîäñ-ñòàâëþ ñ-ñâîþ æèçíü ïîä óäàð.

— È ÷åãî òû òàê áîèøüñÿ ìîåãî ìóæà? — îáèäåëàñü ÿ. — Íå òðîíåò îí òåáÿ! Áîëåå òîãî, åñëè óçíàåò î òîì, êàêèå ïðîáëåìû ñâàëèëèñü íà äîëèíó, ïåðâûì ïîñïåøèò ê âàì íà ïîìîùü. Èëè ÿ Òàëåéíà íå çíàþ!

—  òîì-òî è äåëî, ÷òî íå çíàåø-øü, — ïîâåðíóëñÿ êî ìíå òèçàðð, îòíèìàÿ ëàäîíè îò ëèöà. — Ñ-ñ òîáîé îí ìîæåò áûòü êàêèì óãîäíî: è ëàñ-ñêîâûì, è âíèìàòåëüíûì, è äàæå ðó÷íûì. Íî îí — ìóæ÷èíà. À ëþáîé ìóæ÷èíà íè çà ÷òî íå ïîòåðïèò ñ-ñîïåðíèêà è ïîñòàðàåòñ-ñÿ âñ-ñåìè ñ-ñïîñ-ñîáàìè åãî íåéòðàëèçîâàòü.

— Äà êàêîé òû åìó ñîïåðíèê! — èñêðåííå âîçìóòèëàñü ÿ. — Õâàòèò ïîâòîðÿòü ýòè ãëóïîñòè!

Íà ãóáàõ Òàíàÿ ìåëüêíóëà åäâà çàìåòíàÿ óñìåøêà.

— Òû ïðàâà, ñ-ñ ìîèì ñ-ñïîñ-ñîáîì ïåðåìåù-ùåíèÿ ïåðñ-ñòåíü íàâåðíÿêà ïîòåðÿëñ-ñÿ â ïàðàëëåëüíîì ïðîñ-ñòðàíñ-ñòâå âî âðåìÿ ïåðåõ-õîäà ÷åðåç ïîðòàë. È â ýòîì ñ-ñëó÷àå âîçâðàù-ùàòüñ-ñÿ ê òâîåìó ìóæó âîâñ-ñå áåñ-ññìûñ-ñëåííî.

— Íó… ÿ ìîãó ñõîäèòü ê Òàëåéíó è âñå ó íåãî óçíàòü! À òû ìîæåøü ïîäîæäàòü ìåíÿ çäåñü.

Îòêðîâåííî íàñìåøëèâûé âçãëÿä ñòàë ìíå îòâåòîì.

— Òû íàéäåø-øü ñ-ñþäà äîðîãó?

— Ïîðòàë îòêðûâàåòñÿ â ëþáîå ìåñòî, ãäå óæå ïîáûâàë! — îáúÿñíèëà ÿ. — Èëè òû íå çíàåøü?

— È òû äåéñ-ñòâèòåëüíî âåðíåø-øüñ-ñÿ? Äàæå åñ-ñëè íàéäåø-øü êîëüöî? — Íàñìåøêà ñìåíèëàñü ïðèñòàëüíûì ïðèùóðîì, îò êîòîðîãî ó ìåíÿ ìîðîç ïðîáåæàë ïî ïîçâîíî÷íèêó. Âåðòèêàëüíûå çðà÷êè ñòàëè ïîõîæè íà äâà òîí÷àéøèõ ëåçâèÿ, ãîòîâûå ìîëíèåíîñíî âñïîðîòü ìíå ãîðëî.

— Òû ìíå íå âåðèøü! — îñåíèëî ìåíÿ.

Äà, îò÷àñòè îí áûë ïðàâ. Îòäàâàòü âåùü, ñïîñîáíóþ íàâåñòè ñòðàõ íà âñå è âñÿ âîêðóã, â ðóêè ìñòèòåëüíîãî è êðàéíå íåóñòîé÷èâîãî õàðàêòåðîì òèçàððà áûëî êðàéíå îïàñíî. Ïîñêîëüêó íåÿñíî, ÷òî ìîæåò ïðèéòè â åãî ñóìàñáðîäíóþ ãîëîâó ïîçæå, êîãäà äîëèíà îêàæåòñÿ â áåçîïàñíîñòè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ òðåáóåò íåìåäëåííûõ ðåøåíèé, ïîýòîìó ñîìíåíèÿ íåäîïóñòèìû.

Íå æåëàÿ ïîêàçûâàòü ñâîé ñòðàõ, ÿ ãîðäî âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê.

— ß ÷óòü íå óáèë òåáÿ èç-çà æåëàíèÿ îòîìñ-ñòèòü. ß ñ-ñäåëàë òâîþ ñ-ñåñ-ñòðó ìàðèîíåòêîé. ß ñ-ñ÷èòàþ òåáÿ âèíîâíîé âî âñ-ñåõ áåäàõ-õ, ñ-ñâàëèâø-øèõ-õñ-ñÿ íà ìîé íàðîä. Çà÷åì òåáå ìíå ïîìîãàòü? — âêðàä÷èâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñîáåñåäíèê.

— Ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå òâîè ãëóïûå âûõîäêè, ìû áûëè õîðîøèìè äðóçüÿìè è òû äîëãîå âðåìÿ ó÷èë ìåíÿ âàæíûì âåùàì. — Ñïîêîéíî, ñëîâíî íåñìûøëåíîìó ðåáåíêó, îáúÿñíèëà ÿ. — À åùå òû äåéñòâèòåëüíî ïðàâ, ýòî ÿ ðàçðóøèëà Íèæíèé ìèð. Çíà÷èò, ÿ äîëæíà òåáå ïîìî÷ü.

— Íå ñ-ñòîèò âîçâðàù-ùàòüñ-ñÿ âî äâîðåö. — Òèçàðð âçäîõíóë. — Íè ñ-ñ êîëüöîì, íè áåç êîëüöà òâîé ìóæ íèêóäà òåáÿ íå îòïóñ-ñòèò. Íî òû ïðàâà — ñ-ñ òâîåé ïîìîù-ùüþ äåìîíû ïðèø-øëè â íàø-øó äîëèíó. Ñ-ñ òâîåé ïîìîù-ùüþ îíè è óéäóò.

Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí âäðóã êðåïêî ñõâàòèë ìåíÿ â îõàïêó, è ìèð âîêðóã âíîâü çàâåðòåëñÿ, çàãëóøèâ ìîé âîçìóùåííûé êðèê:

— ×òî çíà÷èò ñ ìîåé ïîìîùüþ?!

Êîãäà ïîä íîãàìè âíîâü ïî÷óâñòâîâàëàñü òâåðäàÿ ïîâåðõíîñòü, à ìåíÿ ïåðåñòàëî áîëòàòü, ñëîâíî ùåïêó â âîäîâîðîòå, ÿ óæå çíàëà, ÷òî óâèæó, êîãäà îòêðîþ ãëàçà. Òåì íå ìåíåå ðåàëüíîñòü ïðåâçîøëà îæèäàíèÿ.

Ïîäíîæèå ãîðû, òî ñàìîå, ïî êîòîðîìó ÿ íå òàê äàâíî ïîëçàëà â ïåðèîä îáó÷åíèÿ ñëîæíîìó èñêóññòâó òèçàððîâ, èçó÷àÿ êàæäóþ ïåñ÷èíêó è êàæäûé êàìåøåê, òåïåðü îñíîâàòåëüíî ïîòåðÿëî â ðàçìåðàõ è íàâèñàëî íàäî ìíîé ðâàíûìè êëî÷üÿìè — îïðåäåëåííî äåìîíû ïîñòàðàëèñü. Íåïîâòîðèìûå, ÿðêèå êðàñêè íåêîãäà ïðåêðàñíîãî ìèðà ïîòóñêíåëè, ñëîâíî âûöâåëè îò ñòàðîñòè. Ãîðû öâåòà âûäåðæàííîãî âèíà ïî÷åðíåëè, ïóðïóðíûé öâåò òðàâû îò÷åòëèâî îòäàâàë ãðÿçíîé ðæàâ÷èíîé, ñîëíöå óãðîæàþùå ïîáàãðîâåëî, à íåæíî-ðîçîâîå íåáî ñìåíèëî ñâîé öâåò íà òðåâîæíîå êðàñíîå ìàðåâî. Ìèð ñêîðáåë âìåñòå ñî ñâîèìè îáèòàòåëÿìè.

ß íàñòîëüêî ðàññòðîèëàñü èç-çà óâèäåííîãî, ÷òî äàæå çàáûëà íàêðè÷àòü íà Òàíàÿ çà òî, ÷òî òîò, ïî ñóòè, ïîõèòèë ìåíÿ áåç ìîåãî ñîãëàñèÿ. Âîçäóõ âîêðóã áûë íåäâèæèì, è ñòîÿëà ãíåòóùàÿ òèøèíà.

Ýòî ïîíà÷àëó. Çàòåì çàøóðøàëà, çàøåâåëèëàñü òðàâà, ñïóãíóâ òÿãîñòíîå áåçìîëâèå, è ó ìîèõ íîã ñâèëèñü äâà êëóáêà, êîòîðûå òåêó÷å-ïëàâíûìè äâèæåíèÿìè ïðåâðàòèëèñü â óæå çíàêîìûõ òèçàððîâ: Àðñàíàðà è Èñàí.

 òî âðåìÿ êàê ïîäðóãà, âñõëèïíóâ, áåç ëèøíèõ ñëîâ ïîâèñëà ó ìåíÿ íà øåå, ïðàâèòåëü öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ ìíå è çàâåë áûëî äëèííóþ ðå÷ü:

— Ðàä ïðèâåòñ-ñòâîâàòü òåáÿ, Ëàéñ-ñà, íà ñ-ñëàâíîé çåìëå òèçàððîâ. Ïðîñ-ñòè, ÷òî âñ-ñòðåòèëè áåç öåðåìîíèàëüíûõ-õ ïåñ-ñåí, íî ñ-ñåé÷àñ-ñ òàêîå âðåìÿ, ÷òî…

— Àðñàíàð, äàâàé ïî-ïðîñòîìó! Ìû æå âðîäå íå ÷óæèå! — ìèðîëþáèâî óëûáíóâøèñü, ïðåðâàëà ÿ íåñêîëüêî íåóìåñòíîå ïðèâåòñòâèå. Ïûòàÿñü îäíîâðåìåííî óñòîÿòü íà íîãàõ, óäåðæàòü îäíîé ðóêîé ðûäàþùóþ òèçàððó è âûñâîáîäèòü èç ìåðòâîé õâàòêè Òàíàÿ âòîðîé ëîêîòü, â êîòîðûé òîò âöåïèëñÿ, ñëîâíî êëåù. — Ñëûøàëà, çäåñü ó âàñ íåñïîêîéíî.

— Äà, òðóäíûå âðåìåíà íàñ-ñòàëè.  äîëèíå ïðàêòè÷åñ-ñêè íèêîãî íå îñ-ñòàëîñ-ñü, òîëüêî æåíù-ùèíû è äåòè. Âñ-ñå ìóæ÷èíû ïîäíÿëèñ-ñü â ïåù-ùåðû êàðàóëèòü ðàçëîìû.

— Ðàçëîìû? Èõ ñ-ñòàëî áîëüø-øå? — âñòðåâîæèëñÿ Òàíàé. — Êàê äàâíî?

— Êàæäîé íî÷üþ ïðèáàâëÿåòñ-ñÿ ïî îäíîìó. Ñ-ñëîâíî äåìîíû íàñ-ñ äðàçíÿò. Òû ïðèíåñ-ñ òî, çà ÷åì óõ-õîäèë?

— Äà, — ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë Òàíàé è êèâíóë íà ìåíÿ: — Âîò îíà!

Ïîâèñëà ïàóçà. Äàæå Èñàí ïðåêðàòèëà ðûäàòü è óñòàâèëàñü íà ìåíÿ, âûòàðàùèâ â íåïðèòâîðíîì èçóìëåíèè çàïëàêàííûå ãëàçà.

Àðñàíàð ïðèøåë â ñåáÿ ïåðâûì:

— È ýòî âñ-ñå? Ñ-ñûí, îíà æå æåíù-ùèíà!

— Îíà — ìàã! — íåïðåðåêàåìûì òîíîì âîçðàçèë òèçàðð. — Ê òîìó æå ýòî ïî åå âèíå äåìîíû âûíóæäåíû èñ-ñêàòü íîâóþ òåððèòîðèþ äëÿ îáèòàíèÿ. Çíà÷èò, åé è ðàçáèðàòüñ-ñÿ ñ-ñ ïîñ-ñëåäñ-ñòâèÿìè ñ-ñâîèõ-õ îø-øèáîê.

— Íî îíà îñ-ñâîáîäèëà íàø-ø íàðîä èç çàòî÷åíèÿ! — íàïîìíèë Àðñàíàð.

— Äà, òèçàððû áûëè â çàòî÷åíèè, íî íå ñ-ñëóæèëè íè äëÿ êîãî ïèù-ùåé! — âñêèíóëñÿ Òàíàé. — Ê òîìó æå åñ-ñëè îíà âçÿëàñü óíè÷òîæàòü äåìîíîâ, íóæíî áûëî äåéñ-ñòâîâàòü íàâåðíÿêà, ÷òîáû æåëàþù-ùèõ îòîìñ-ñòèòü íå îñ-ñòàëîñ-ñü. À òî êàê âûø-øëî: ñ-ñàìà ñ-ñáåæàëà íàâåðõ-õ, æèòü äîëãî è ñ-ñ÷àñ-ñòëèâî, à íàñ-ñ îñ-ñòàâèëà íà ðàñ-ñòåðçàíèå? Òàê âîò, ñ-ñìåþ òåáÿ îãîð÷èòü. — Îí êðóòî ðàçâåðíóëñÿ êî ìíå. — Êàê òîëüêî äåìîíû ïîêîí÷àò ñ-ñ íàø-øèì ìèðîì, îíè ïðèìóòñ-ñÿ çà òâîé. Òàê ÷òî ïîìî÷ü íàø-øåìó íàðîäó ñ-ñåé÷àñ-ñ â òâîèõ-õ èíòåðåñ-ñàõ-õ!

Îí ðàçâåðíóëñÿ è çàøàãàë ïðî÷ü è âñêîðå çàòåðÿëñÿ ìåæäó äåðåâüÿìè. ß çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà åìó âñëåä. Äà, åñëè çàõî÷ó, ìîãó óéòè ïðÿìî ñåé÷àñ, è íèêòî ìåíÿ íå îñòàíîâèò. È òèçàððû îñòàíóòñÿ ñî ñâîåé áåäîé ñîâåðøåííî îäíè. Äà, ÿ ìîãó îáúÿñíèòü Òàëåéíó ñóòü ñëó÷èâøåãîñÿ, è îí íàâåðíÿêà çàõî÷åò ïîìî÷ü ýòîìó íåîáû÷íîìó íàðîäó. Íî åãî ðåàêöèÿ áóäåò àáñîëþòíî íåïðåäñêàçóåìà, åñëè îí ïîéìåò, ÷òî ìîèìè çëîêëþ÷åíèÿìè ÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ îáÿçàíà Òàíàþ.  õóäøåì ñëó÷àå ìóæ çàïðåòèò äàæå âñïîìèíàòü î òèçàððàõ.  ëó÷øåì âñå æå ïîì÷èòñÿ ê íèì íà ïîìîùü, ïðåäâàðèòåëüíî ïîñàäèâ ìåíÿ ïîä äîìàøíèé àðåñò ïîä ñòðîãèì íàäçîðîì îõðàíû. Ñ íåãî ñòàíåòñÿ.

Ìåíÿ èç âñåãî âûøåïåðå÷èñëåííîãî íå óñòðàèâàåò íè÷åãî. À çíà÷èò, ÿ â î÷åðåäíîé ðàç äîëæíà ïîïðîáîâàòü ñïðàâèòüñÿ ñ âîçíèêøåé ïðîáëåìîé ñàìîñòîÿòåëüíî. Ê òîìó æå Íèæíèé ìèð äëÿ ìåíÿ óæå íå â íîâèíêó, à äåìîíû ïîñëå Òèàìà âîîáùå ñòàëè êàê ðîäíûå.

Òàíàé òîæå õîðîø ãóñü! ß è áåç åãî íðàâîó÷åíèé ïîíÿëà, ÷òî ìèðó òèçàððîâ ãðîçèò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü. Òàê íåò æå, îáÿçàòåëüíî íóæíî áûëî ïðèïóãíóòü, äà åùå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íàâåðíÿêà ïîäåéñòâîâàëî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåëüçÿ íå ïðèçíàòü, ÷òî òèçàðð ïðàâ. À Òàëåéí… åñëè ñ íèì ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ ïî ìîåé âèíå, ÿ íèêîãäà ñåáå ýòîãî íå ïðîùó!

ß ïåðåñòàëà ñîçåðöàòü äåðåâüÿ, çà êîòîðûìè ñêðûëñÿ Òàíàé, è ïîâåðíóëàñü ê Àðñàíàðó.

— Òâîé ñûí ïðàâ. Ýòî ÿ ðàçðóøèëà Íèæíèé ìèð. Äà, äåéñòâèòåëüíî, åñëè äåìîíû óíè÷òîæàò âàøó äîëèíó, íèêòî è íè÷òî íå ïîìåøàåò èì âûáðàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü. Äîëèíà… — ß ñ òîñêîé îãëÿäåëàñü âîêðóã: — ß õîðîøî ïîìíþ åå ÿðêèå êðàñêè! È ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû âåðíóòü åå ïðåæíþþ êðàñîòó è âàø ïîêîé.

— Ïðîñ-ñòè ìîåãî ñ-ñûíà! — íàõìóðèâøèñü, ïîïðîñèë ïðàâèòåëü. — Îò ñ-ñòðàõ-õà îí íå çíàåò, î ÷åì ãîâîðèò.

— Íå çàáëóæäàéñÿ, Àðñàíàð! Äà, òâîé ñûí âñåðüåç áåñïîêîèòñÿ çà ñóäüáó âàøåãî íàðîäà è áóäåò òâîèì äîñòîéíûì ïðååìíèêîì, íî â äàííûé ìîìåíò â íåì ãîâîðèò ðåâíîñòü. Íåñìîòðÿ íà ýòî, íåëüçÿ íå ïðèçíàòü åãî ïðàâîòó.

— Ïîìíèòñ-ñÿ, â ïðîø-øëûé ðàç òâîè ìàãè÷åñ-ñêèå ñ-ñïîñîáíîñ-ñòè õ-õðîìàëè íà îáå íîãè. — Òèçàðð ñìîòðåë íà ìåíÿ áåç òåíè óñìåøêè. — ß íå õ-õî÷ó, ÷òîáû òû ïîãèáëà!

Èñàí ëåãêî äîòðîíóëàñü äî ìîåãî ïëå÷à:

— Ìû íå õ-õîòèì, Ëàéñ-ñà!

ß ïîñìîòðåëà íà íåâåñåëûå ëèöà îáîèõ.

— Âñå áóäåò õîðîøî! Âåäü ïðàâäà íà íàøåé ñòîðîíå. À íàñ÷åò ìîèõ ñïîñîáíîñòåé íå âîëíóéòåñü, ñ íèìè âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. Äàâàéòå ëó÷øå ïîäíèìåìñÿ â ïåùåðû!

Ìîå ïðèãëàøåíèå îñòàëîñü áåç îòâåòà. Òåïåðü òèçàððû ñìîòðåëè íà ìåíÿ ñî ñòðàííîé ñìåñüþ ñòðàõà è îò÷àÿíèÿ â ãëàçàõ. ß íå ñòàëà çàäàâàòü âîïðîñîâ, ïðîøëàñü çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì ïî ñêàëå, îöåíèâ åå èçðÿäíî èçìåíèâøèéñÿ âèä, çàòåì ðåøèëà íå ðèñêîâàòü çäîðîâüåì è ïîïûòàëàñü îòêðûòü ïîðòàë. Ïîëó÷èëîñü. Ñåðåáðèñòîå ìàðåâî ïîñëóøíî çàâèñëî ïåðåäî ìíîé.

— Ñòðàííî, ðàíüøå ñðàáàòûâàëî òîëüêî íàâåðõó, â ïåùåðàõ! — ß ïîâåðíóëàñü çà îáúÿñíåíèåì ê Àðñàíàðó.

— Òàì, ãäå òû ñ-ñòîèø-øü, ðàíüø-øå áûëà ñ-ñêàëà, — ïðîñòî îòâåòèë îí.

Äàëüíåéøèå ìîè âîïðîñû îòïàëè ñàìè ñîáîé. Ñòàëî åùå òîñêëèâåé. È òóò ÿ ïî÷óâñòâîâàëà íà ñâîåì çàïÿñòüå ïàëüöû Àðñàíàðà.

— Äàéíå òóäà íåëüçÿ! — Îí êèâíóë íà Èñàí, òà ïîêîðíî îòñòóïèëà íà øàã. — ß ïîéäó ñ òîáîé.

Îáîäðÿþùå óëûáíóâøèñü ïîäðóãå, ÿ ìîë÷à óâëåêëà çà ñîáîé ïðàâèòåëÿ. Íî, êîãäà âûøëè èç ïîðòàëà, êðóòî ðàçâåðíóëàñü è çàøèïåëà íà íåãî íå õóæå ñàìèõ òèçàððîâ:

— ×òî ÿ âèæó! Àðñàíàð, êàêîãî äåìîíà òû ñäåëàë Èñàí ñâîåé äàéíîé, åñëè ïî-ïðåæíåìó îáðàùàåøüñÿ ñ íåé, êàê ñî ñëóæàíêîé?

Òèçàðð îøåëîìëåííî îòêðûë ðîò, íàâåðíÿêà ãîòîâûé ñêàçàòü ÷òî-òî â ñâîå îïðàâäàíèå, íî ìåíÿ áûëî óæå íå îñòàíîâèòü.

— È íå íóæíî ïðèêðûâàòüñÿ âàøèìè çàêîíàìè! Òû æå íå îâöà áåññëîâåñíàÿ, êîòîðóþ íà àðêàíå ïîä âåíåö òàùèëè! Òåïåðü ïîíÿòíî, â êîãî ïîøåë õàðàêòåðîì Òàíàé — âû îáà ñàìîäîâîëüíûå ýãîèñòû, óâàæàþùèå èñêëþ÷èòåëüíî ñîáñòâåííîå ìíåíèå, è ñ÷èòàþùèå íèæå ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà îáðàùàòü âíèìàíèå íà òåõ, êòî íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ âàìè!

— Èíòåðåñ-ñíî, ÷åì íà ýòîò ðàç òåáÿ äîñ-ñòàë ìîé ñ-ñûí? — ìÿãêî âêëèíèëñÿ Àðñàíàð â ïîòîê ìîèõ âîïëåé.

— Óìûêíóë èç ñîáñòâåííîãî äîìà, áóêâàëüíî èç-ïîä íîñà ìóæà! — ïåðåêëþ÷èëàñü ÿ. — È âîîáùå… — Ñ òðóäîì, íî ìíå âñå æå óäàëîñü çàõëîïíóòü ðîò, ÷òîáû íå íàãîâîðèòü ëèøíåãî. Ïàðà ãëóáîêèõ âäîõîâ ïîçâîëèëà çàêîí÷èòü îáâèíèòåëüíóþ ðå÷ü íà îòíîñèòåëüíî ìèðîëþáèâîé íîòå: — Ïóñòü Òàíàé ñàì òåáå îáî âñåì ðàññêàçûâàåò. Ëè÷íî ìíå îáèäíî çà Èñàí! ×åãî òû ñ íåé, êàê ñ ìåáåëüþ, îáðàùàåøüñÿ?

— ×òî òàêîå «ñ-ñ ìåáåëüþ»? — âñêèíóë òîíêèå áðîâè ïðàâèòåëü.

— Íåâàæíî, — íàäóëàñü ÿ íà íåñîâåðøåíñòâî ñëîâàðíîãî çàïàñà òèçàððîâ. — Ãëàâíîå, ÷òî ïëîõî îáðàùàåøüñÿ!

— Ïîòîìó ÷òî îñ-ñòàâèë â äîëèíå? — íàêîíåö äîøëî äî Àðñàíàðà. — Òàê ó äàéíû ñ-ñåé÷àñ-ñ áåðåæíûé ïåðèîä. Íåëüçÿ íè îáðàù-ùàòüñ-ñÿ, íè âèäåòü ïîäîáíûå óæàñ-ñû.

Îí óêàçàë ðóêîé çà ìîþ ñïèíó. Îáåðíóâøèñü, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê æåëóäîê ïîäñêî÷èë ââåðõ. Íå âûäåðæàëà, ñîãíóëàñü îò ñïàçìà. Ãîðëî îáîæãëî æåë÷üþ, íî, ïîñêîëüêó ÿ íè÷åãî íå åëà ñ âå÷åðà åùå â ìîåì ìèðå, íà ýòîì äåëî è çàêîí÷èëîñü.

Äà, Òàíàé íå îáìàíóë. Òèçàððû äåéñòâèòåëüíî ñëóæèëè ïèùåé, îá ýòîì êðàñíîðå÷èâî ñâèäåòåëüñòâîâàëè ðàçîðâàííûå è ïîðÿäêîì îáãëîäàííûå ôðàãìåíòû òåë ïîãèáøèõ, êîòîðûå íåñêîëüêî òèçàððîâ â äàííûé ìîìåíò òîðîïëèâî çàêàïûâàëè â ÿìå. Ïðè÷åì çàáðàñûâàëè çåìëþ ðóêàìè íà ñîáà÷èé ìàíåð. Ìåíÿ óãîðàçäèëî âûéòè èç ïîðòàëà ïðÿìî íà êðàþ ñòðàøíîé ìîãèëû. Åùå íåñêîëüêî òèçàððîâ çàñòûëè â îæèäàíèè ðÿäîì ñ øèðîêîé òðåùèíîé â çåìëÿíîì ïîëó, äåðæà íàãîòîâå âíóøèòåëüíûå êàìíè ñ îñòðûìè ñêîëàìè. Îò ðàñùåëèíû çíàêîìî íåñëî çàïàõîì ìåòàëëà è ãàðüþ.

— ×òî çà… — ß íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ îò ãðóáîé áðàíè.

— Êàæäóþ íî÷ü ïîÿâëÿþòñ-ñÿ äåìîíû è çàáèðàþò îäíîãî èëè äâóõ-õ, — òèõî ïîÿñíèë Àðñàíàð. — Ïîòîì ñ-ñáðàñ-ñûûâàþò îñ-ñòàíêè â äîëèíó, ñ-ñòðåìÿñ-ñü ïîâåðãíóòü íàñ-ñ â ïàíèêó. Ïîýòîìó ìû çàïðåòèëè æåíù-ùèíàì è äåòÿì âûõ-õîäèòü èç äîëèíû è ïðèáëèæàòüñ-ñÿ ê ïîäíîæèþ ãîðû. Íåëüçÿ èì âèäåòü òàêîå. Îñ-ñîáåííî Èñ-ñàí. Âåäü ñ-ñîâñ-ñåì ñ-ñêîðî åé íóæíî áóäåò ãîòîâèòü ìëàäåí÷åñ-ñêèå ïîêðûâàëà.

— Ïîçäðàâëÿþ! — èñêðåííå îáðàäîâàëàñü ÿ çà ïîäðóãó è åäâà íå êèíóëàñü íà øåþ ïðàâèòåëþ, íî, âñïîìíèâ, ÷òî äàéíà èñïîëíÿåò ðîëü «ïî÷åòíîãî èíêóáàòîðà», íåñêîëüêî óìåðèëà ñâîé ïûë. — Æàëü, ÷òî âàøå ñ÷àñòüå âûïàëî íà òàêîå òðóäíîå âðåìÿ!

Àðñàíàð âäðóã ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó è ïîâîëîê èç ïåùåðû. Ïðîéäÿ íåñêîëüêî ìåòðîâ ïî êîðèäîðó, ìèíîâàâ åùå íåñêîëüêî ïåùåð, â êîòîðûõ àíàëîãè÷íûì îáðàçîì äåæóðèëè òèçàððû, çàøåë â òóïèê è ãîðÿ÷î çàøåïòàë íà óõî:

— Åñ-ñëè âñ-ñå çàêîí÷èòñ-ñÿ ïëîõ-õî, îáåù-ùàé, ÷òî ñ-ñïàñ-ñåø-øü õ-õîòÿ áû ìîþ äàéíó! Îíà æäåò ïîòîìñ-ñòâî è ñ-ñìîæåò âíîâü âîçðîäèòü íàø-ø íàðîä!

ß íåäîóìåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî.

— Íî…

— Íèêàêèõ-õ «íî»!  îòëè÷èå îò ìîåãî íåäàëüíîâèäíîãî ñ-ñûíà ìû ñ-ñ òîáîé õ-õîðîø-øî ïîíèìàåì, ÷òî ñ-ñèëû íåðàâíû. À ó Èñ-ñàí áóäåò ù-ùåäðûé ïðèïëîä — ñ-ñðàçó ø-øåñ-ñòåðî! Íå äàé åé ïîãèáíóòü! Çàáåðè åå íàâåðõ-õ â ñ-ñâîé ìèð! Òåì áîëåå òû ñ-ñêàçàëà — îíà òâîÿ ïîäðóãà! Îáåù-ùàåø-øü?

Ðàçóìååòñÿ, ÿ êèâíóëà â îòâåò, íî ïðî ñåáÿ îòìåòèëà, ÷òî òèçàðð õîòü è ïðîñèë çà æåíó, íà ñàìîì äåëå áåñïîêîèëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî çà äåòåé. Õîòü è îáîçâàë ïðèïëîäîì, ñëîâíî ùåíÿò. Êñòàòè, íàñ÷åò «ñîâñåì ñêîðî» — ÷òî-òî ÿ íå çàìåòèëà íèêàêèõ ïðèçíàêîâ èíòåðåñíîãî ïîëîæåíèÿ Èñàí.

— Ñ-ñìîòðè, ÿ âåðþ òåáå! — áåç óãðîçû â ãîëîñå ïîäûòîæèë ïðàâèòåëü è, ðàçîì ïîòåðÿâ êî ìíå èíòåðåñ, ïîâåðíóë îáðàòíî ê ïåùåðå.

ß çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà åìó âñëåä.

Èíòåðåñíî, îáðàäóåòñÿ ëè Òàëåéí, åñëè ÿ ïîÿâëþñü âî äâîðöå ïîä ðóêó ñ áåðåìåííîé òèçàððîé? Ìàñøòàá ïðîáëåì, êîòîðûå ïðèáàâÿòñÿ, ëè÷íî ÿ ñåé÷àñ îöåíèòü íå â ñîñòîÿíèè. Âçÿòü õîòÿ áû íåèçâåñòíîñòü òîãî, â êàêèõ óñëîâèÿõ ðîæäàþòñÿ äåòè ýòîãî íåîáû÷íîãî íàðîäà. À â êàêèõ óñëîâèÿõ ðàñòóò? ×åì ïèòàþòñÿ? Îïðåäåëåííî âñå äîëæíî áûòü ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåíî ê ïðèâû÷íîìó êëèìàòó äîëèíû: òåìïåðàòóðà, åäà…

Ìàëîïðèâëåêàòåëüíàÿ ïåðñïåêòèâà ðàçâåäåíèÿ â íàøåì äâîðöîâîì ñàäó ïîë÷èù æóêîâ è ãóñåíèö äëÿ ïðîïèòàíèÿ ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ âûçâàëà ñòîéêîå æåëàíèå èñïóãàííî ïîåæèòüñÿ.

Íåäàðîì ãîâîðÿò: íå ìå÷òàé, à òî ñáóäåòñÿ. Âîçìîæíîñòü äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ æåëàåìîãî ïîÿâèëàñü ìãíîâåííî: ðàçäàâøèéñÿ íåïîäàëåêó âîé, àíàëîãè÷íûé òîìó, êîòîðûé ÿ ñëûøàëà íà ñâîåé íåñîñòîÿâøåéñÿ áðà÷íîé öåðåìîíèè è â êîòîðîì òåïåðü îò÷åòëèâî ñëûøàëàñü îò÷àÿííàÿ âîèíñòâåííîñòü, ýõîì ðàçíåññÿ ïî êîðèäîðàì, ðåçàíóë ìîé ñëóõ è çàñòàâèë íå ïðîñòî ïîåæèòüñÿ, à â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïîäïðûãíóòü îò èñïóãà. Âäîáàâîê ïîñëûøàëèñü ðèòìè÷íûå óäàðû êàìíÿ î êàìåíü.

Äîãàäûâàÿñü î òîì, ÷òî ìîãëî ïðîèçîéòè, ÿ ïîíåñëàñü íà çâóê. Ñêâîçü ìíîãîãîëîñûé âîé ïðîðåçàëñÿ îò÷àÿííûé âîïëü — îïðåäåëåííî îäíîìó èç òèçàððîâ íå ïîâåçëî. Íî êàê æå òàê? Àðñàíàð âåäü ÿñíî ñêàçàë, ÷òî äåìîíû îõîòÿòñÿ òîëüêî ïî íî÷àì!

«Âèäèìî, â ÷åñòü òâîåãî ïîÿâëåíèÿ ðåøèëè ñäåëàòü èñêëþ÷åíèå!» — ñúÿçâèë íåîæèäàííî ïðîñíóâøèéñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ. — Ïîéäåøü ó äåìîíîâ â êà÷åñòâå îñíîâíîãî áëþäà ïîä íàçâàíèåì «ãëàâíàÿ ðàçðóøèòåëüíèöà Íèæíåãî ìèðà».

ß õîòåëà îãðûçíóòüñÿ, íî, çàãëÿíóâ èç êîðèäîðà â áëèæàéøóþ ïåùåðó, ðàñòåðÿëà âñå ñëîâà.

Çàïàõ ìåòàëëà è ãàðè óäóøëèâîé äûìîâîé ïåëåíîé âèñåë â âîçäóõå, çàòðóäíÿÿ îñìîòð è ñáèâàÿ äûõàíèå. Íî çàùèòíèêàì ýòî íå ìåøàëî. Ãðîìêî è íåïðåðûâíî âîÿ, òèçàððû ñãðóäèëèñü ó ðàñùåëèíû è àçàðòíî áèëè êàìíÿìè ïî ãîëîâå íàïîëîâèíó âûëåçøåãî íàðóæó äåìîíà. Ïîëó÷àëîñü íå î÷åíü: ïðî÷íàÿ øêóðà íàäåæíî çàùèùàëà íåçâàíîãî ãîñòÿ îò ëþáûõ ïîâðåæäåíèé, à òèçàððàì ïðèõîäèëîñü óâîðà÷èâàòüñÿ îò ñãóñòêîâ ïëàìåíè, êîòîðûìè ïëåâàëñÿ ïðîòèâíèê. Îäèí èç âîèíîâ óæå ùåãîëÿë îáîææåííûì ïëå÷îì.

Íà ñòîðîíå òèçàððîâ áûëè ñêîðîñòü è ãèáêîñòü, íà ñòîðîíå äåìîíà — ìåòêîñòü, ïðî÷íàÿ øêóðà è, ñîáñòâåííî, îãîíü. Çìåè, êîíå÷íî, ëþáÿò òåïëî, íî îòêðûòîãî îãíÿ áîÿòñÿ íàðàâíå ñ ëþáûì äðóãèì ðàçóìíûì ñóùåñòâîì. Ê òîìó æå ëåãêèå îäåæäû òèçàððîâ íå äàâàëè àáñîëþòíî íèêàêîé çàùèòû. Íàîáîðîò, ðàçâåâàÿñü âñëåä çà áûñòðûìè äâèæåíèÿìè, ñîçäàâàëè îïðåäåëåííóþ îïàñíîñòü äëÿ ñâîèõ âëàäåëüöåâ.

Íà ìîèõ ãëàçàõ îäèí èç âîèíîâ ïåðåêèíóëñÿ â çìåèíóþ èïîñòàñü è ïðÿìûì áðîñêîì ïîïûòàëñÿ óæàëèòü äåìîíà â ãëàç. Íå ïîïàë. Ïîäçåìíîå ÷óäîâèùå óâåðíóëîñü â ïîñëåäíèé ìîìåíò è, ïîéìàâ çìåþ, îäíèì ðûâêîì ðàçîðâàëî íàäâîå. Òîðæåñòâóþùå âçðåâåâ, ñóíóëî åå â ðàñùåëèíó è óãðîæàþùå ðàñïðàâèëî êðûëüÿ. Îñòàâøèåñÿ ñìåëü÷àêè âçâûëè åùå ãðîì÷å è ñ óäâîåííîé ÿðîñòüþ ïðèíÿëèñü àòàêîâàòü çâåðþãó êàìíÿìè.

Ðàçäóìûâàÿ íàä òåì, ñêîëüêî òàêèõ òâàðåé âûæèëî è ñêðûâàåòñÿ âíèçó, ÿ ñïëåëà ãàñÿùåå çàêëèíàíèå â òóãîé êëóáîê è, äîæäàâøèñü, êîãäà äåìîí â î÷åðåäíîé ðàç ðàñêðîåò ïàñòü â îãíåííîì ïëåâêå, ìåòíóëà ñâîåîáðàçíûé «ìÿ÷èê» ïðÿìî â ãîðëî. Ïîïàëà. Äåìîí ïðîãëîòèë íàæèâêó, äàæå íå çàìåòèâ. Ïîñëûøàëîñü íåãðîìêîå «ïóô-ô». Äàëüøå îáðàçèíà îòáðîñèëà ëàïîé îêàçàâøåãîñÿ ñëèøêîì áëèçêî òèçàððà, áåçæàëîñòíî âïå÷àòàâ åãî â ñòåíó, è áåçîøèáî÷íî îñòàíîâèëà íà ìíå íåìèãàþùèé òÿæåëûé âçãëÿä.

Íåñìîòðÿ íà ãàðü è äûì, îáåùàíèå ñêîðîé ñìåðòè íàñòîëüêî âûðàçèòåëüíî ïðî÷èòàëîñü â íàëèòûõ êðîâüþ ãëàçàõ, ÷òî ÿ ïîíÿëà: âî-ïåðâûõ, ìåíÿ óçíàëè. Âî-âòîðûõ, ìåíÿ ëþòî íåíàâèäÿò. È â-òðåòüèõ, åñëè îñòàíóñü â äîëèíå, íå äîæèâó äàæå äî çäåøíåãî çàêàòà.

Øóìíî âñõðàïíóâ, äåìîí ïðîïàë â ðàñùåëèíå, ñëîâíî åãî è íå áûëî.

«Âñå åùå õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ÿ íåïðàâ?» — òèõèì øåïîòîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ âíóòðåííèé ãîëîñ.

Âîçðàæåíèé ó ìåíÿ íå íàøëîñü.

Íåñìîòðÿ íà ìíîãîîáåùàþùèé ïðîùàëüíûé âçãëÿä ïîäçåìíîé òâàðè, áåæàòü èç äîëèíû ÿ íå ñîáèðàëàñü. Íàîáîðîò, îáîøëà ïåùåðû, â êîòîðûõ äåæóðèëè òèçàððû, è çàëàòàëà ðàçëîìû çàêëèíàíèÿìè. Íå çíàþ, êàê ñðàáîòàåò íà äåëå, íî âíåøíå âûøëî ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî — ïîëó÷èëîñü ðîâíîå îñíîâàíèå, êîòîðîå íåëüçÿ áûëî ïðîáèòü äàæå êàìíåì, ïðàâäà, ïðîçðà÷íîå, ñëîâíî ëåä, íî ýòî óæå ìåëî÷è. Ëèøü áû óäåðæàëî âíóòðè çàðâàâøèõñÿ ïîæèðàòåëåé. Åùå çàëå÷èëà ïëå÷î ðàíåíîìó. Áåäíÿãå, áëèçêî ïîçíàêîìèâøåìóñÿ ñî ñòåíîé èç-çà áðîñêà äåìîíè÷åñêîé ëàïû, ê ìîåìó óäèâëåíèþ, ïîìîùü íå ïîòðåáîâàëàñü. Ñïàñëà ïðèðîäíàÿ ãèáêîñòü, èç-çà êîòîðîé óäàëîñü èçáåæàòü íå òîëüêî ñåðüåçíûõ, íî è ëþáûõ ïåðåëîìîâ â ïðèíöèïå.

 îäíîé èç ïåùåð ìåíÿ íàøåë Àðñàíàð.

— Ëàéñ-ñà, ïðèáëèæàåòñ-ñÿ çàêàò. Íàñ-ñòîÿòåëüíî ñ-ñîâåòóþ òåáå ñ-ñïóñ-ñòèòüñ-ñÿ â äîëèíó ê æåíù-ùèíàì.

— Ñïàñèáî! — ß âíîâü óäàðèëà êàìíåì ïî çàñòûâøåé ïðîçðà÷íîé ñóáñòàíöèè è, äîâîëüíàÿ ðåçóëüòàòîì, ïîäíÿëàñü ñ êîëåí. Äëÿ âåðíîñòè âñòàëà îáåèìè íîãàìè íà ðàçëîì è ïàðó ðàç ïîäïðûãíóëà. — Íî ÿ íå ìîãó îñòàâèòü âàñ áåç ïîìîùè, êîòîðàÿ, êàê âèäèøü, äåéñòâóåò. Ëó÷øå îñòàíóñü çäåñü.

— Èç-çà òåáÿ ìîÿ äàéíà ðàçðåø-øèòñ-ñÿ îò áðåìåíè ðàíüø-øå ïîëîæåííîãî ñ-ñðîêà! — íåäîâîëüíî êà÷íóë ãîëîâîé ïðàâèòåëü. — Íî ÿ òåáå áëàãîäàðåí çà ïîìîù-ùü. Íå çàáóäü, ÷òî òû ìíå îáåù-ùàëà!

— Íå âîëíóéñÿ, íå çàáóäó, — êèâíóëà ÿ, à ïðî ñåáÿ äîáàâèëà: «Åñëè âûæèâó».

Äà, ó ìåíÿ èìåëèñü ðåàëüíûå îñíîâàíèÿ äëÿ ïîäîáíûõ îïàñåíèé. Äî íàñòóïëåíèÿ âå÷åðà ÿ óñïåëà òàêæå ñîîðóäèòü îãíåçàùèòíûå àìóëåòû äëÿ îñòàâøèõñÿ â ïåùåðå òèçàððîâ, ÷òî, ðàçóìååòñÿ, íå ïðèáàâèëî ìíå ñèë. Ê òîìó æå äåðåâüÿ â äîëèíå ìàëî òîãî ÷òî ïîìåíÿëè ñâîé öâåò è ñáðîñèëè ëèñòâó, íî òàêæå ïåðåñòàëè ïëîäîíîñèòü. Ïîýòîìó òðè ìàëåíüêèå ñìîðùåííûå çàêîðþ÷êè, êîòîðûå ìíå ïðèíåñëè òèçàððû, íèêîèì îáðàçîì íå ñìîãëè óòîëèòü ìîé ãîëîä è æàæäó.

 îáùåì, âñå âåðíóëîñü íà êðóãè ñâîÿ: ÿ âíîâü íàõîäèëàñü «â ãîñòÿõ» ó òèçàððîâ ãîëîäíàÿ, óñòàâøàÿ è ïîä óãðîçîé ñêîðîé íåìèíóåìîé ñìåðòè. Âîò òîëüêî ñòðàøíî ìíå íå áûëî. Ïîõîæå, âåñü ñâîé ñòðàõ ÿ èçæèëà ðîâíî â òîò ìîìåíò, êîãäà, ïðåáûâàÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ïðîêëÿòîãî àìóëåòà, âûçûâàþùåãî ñòðàõè, ñàìîñòîÿòåëüíî âîíçèëà â ñâîþ ãðóäü êèíæàë. ×òî æ, òàê äàæå ëó÷øå.

Ñòîÿ íà êðàþ îáðûâà, ÿ ñìîòðåëà, êàê ìåäëåííî ñàäèòñÿ çà âåðøèíû íåêîãäà ïóðïóðíûõ, à íûí÷å ïî÷åðíåâøèõ ãîð ñîëíöå. Áåç åãî ëó÷åé òðåâîæíî-êðàñíîãî öâåòà äîëèíà ïðèîáðåòàëà åùå áîëåå óäðó÷àþùèé âèä: ìðà÷íûé è äàæå çëîâåùèé.

— Àðñàíàð, ÷òî íàõîäèòñÿ çà ãîðàìè? — ñïðîñèëà ÿ ó ñòîÿâøåãî ðÿäîì ïðàâèòåëÿ. — Áûòü ìîæåò, òàì æèâåò êòî-òî ñïîñîáíûé ïðèéòè ê âàì íà ïîìîùü?

Òèçàðð ìîë÷à ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ïåðåâåë âçãëÿä âäàëü, ÿâíî íå æåëàÿ îòâå÷àòü. Çà íåãî îòâåòèë Òàíàé, âäðóã ïîÿâèâøèéñÿ èç ïîðòàëà ïðÿìî ïåðåä íàìè, ñëîâíî ÷åðò èç òàáàêåðêè, ïîä àêêîìïàíåìåíò ðàññûïàâøèõñÿ ïî çåìëå äëèííûõ çàîñòðåííûõ êîëüåâ, êîòîðûå âûðîíèë èç ðóê â ïðîöåññå ñâîåãî ïåðåìåùåíèÿ.

— Íè÷åãî òàì íåò! — Òèçàðð òèõî âûðóãàëñÿ è ïðèíÿëñÿ ñîáèðàòü ðàññûïàâøååñÿ äîáðî.

— Â êàêîì ñìûñëå? — Ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü îò ñìåõà, ÿ ïðèíÿëàñü åìó ïîìîãàòü.

— Â ïðÿìîì — òîëüêî òóìàí è ïóñ-ñòîòà! — Òàíàé çàáðàë ó ìåíÿ êîëüÿ è íàïðàâèëñÿ âíóòðü, äîãîâàðèâàÿ íà õîäó: — Åñ-ñëè çàáðàòüñ-ñÿ íà ëþáóþ èç âåðø-øèí, ïîïàäåø-øü â ïóñ-ñòîòó. Îäèí íåâåðíûé ø-øàã, è äîðîãè íàçàä óæå íå áóäåò.

— ×òî çíà÷èò — íå áóäåò? — ß ïîøëà ñëåäîì çà íèì. — À åñëè ïîïðîáîâàòü ñïóñòèòüñÿ ïî ñêàëå? Ñ âàøèì óìåíèåì ëàçàòü ïî âñåì ïîâåðõíîñòÿì ýòî äîëæíî ëåãêî ïîëó÷èòüñÿ!

— Ïðåäëàãàåø-øü òèçàððàì áðîñ-ñèòü ïîðîäèâø-øóþ íàñ-ñ êîëûáåëü?! — âñïûëèë Òàíàé. — Åñ-ñëè õ-õî÷åø-øü, âîçâðàù-ùàéñ-ñÿ ê ñ-ñåáå, íèêòî òåáÿ íå äåðæèò!

— Äà ÷òî ÿ òàêîãî ñêàçàëà-òî? — Ïîñëå íàïðÿæåííîãî äíÿ è â îæèäàíèè ãðÿäóùåé åùå áîëåå íàïðÿæåííîé íî÷è ìîè íåðâû áûëè íà ãðàíè. — Òàíàé, ãîâîðè íîðìàëüíûì ÿçûêîì!

Òèçàðð îäíèì áûñòðûì äâèæåíèåì îêàçàëñÿ ðÿäîì è ïðèæàë ìåíÿ ê ñòåíå óçêîãî êîðèäîðà.

— Íîðìàëüíûì, ãîâîðèø-øü? Ýòî òàêèì, êàê ó òåáÿ? Èçâèíè, íå ìîãó, ó ìåíÿ ÿçûê ðàçäâîåííûé! — Â äîêàçàòåëüñòâî ÷òî-òî òåïëîå è âëàæíîå ìåäëåííî ïðîøëîñü ïî ìîåé ùåêå. — Íî, ïîâåðü, îí íè÷óòü íå õ-õóæå òâîåãî!

Çàâëåêàþùèé øåïîò Òàíàÿ áåñöåðåìîííî çàãëóøèë ãíåâíûé âîïëü íàãíàâøåãî íàñ Àðñàíàðà:

— Îòñ-ñòàíü îò íåå, ïàðø-øèâåö! Èíà÷å çàâÿæó ÿçûê óçëîì!

Òèçàððà ñëîâíî âåòðîì ñäóëî.

— Òàì äåéñ-ñòâèòåëüíî íè÷åãî íåò, — èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ïðîèçíåñ ïðàâèòåëü. — Ìû íåñ-ñêîëüêî ðàç ïûòàëèñ-ñü ïåðåáðàòüñ-ñÿ ÷åðåç ãîðû. Íî êîãäà îêàçûâàëèñ-ñü íà õ-õðåáòå èëè âåðø-øèíå, äàëüø-øå áûëà ïóñ-ñòîòà. Ïðîòÿãèâàåø-øü ðóêó — íè÷åãî, ïûòàåø-øüñ-ñÿ íàù-ùóïàòü — òîæå íè÷åãî. Îäíî èç äâóõ-õ: èëè äîëèíà íå îòïóñ-ñêàåò íàñ-ñ — ñ-ñâîèõ-õ äåòåé, èëè òàì äåéñ-ñòâèòåëüíî îäíà ïóñ-ñòîòà. À íà Òàíàÿ íå ñ-ñåðäèñ-ñü. Ñ-ñêîðî ïîÿâÿòñ-ñÿ äåìîíû. Âîò îí è íåðâíè÷àåò.

ß íàñóïèëàñü è õîòåëà ñêàçàòü â îòâåò êàêóþ-òî êîëêîñòü î òîì, ÷òî àáñîëþòíîé ïóñòîòû íå áûâàåò, íî òóò âíîâü ïîñëûøàëñÿ óæå çíàêîìûé âîé, çàñòàâèâ íàñ ñ òèçàððîì çàáûòü îáî âñåì è ïîì÷àòüñÿ â ïåùåðû.

Ê ñ÷àñòüþ, íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî. Äåìîíû ëèøü áåññèëüíî öàðàïàëè èçíóòðè êîãòÿìè çàñòûâøóþ ïëåíêó â ðàçëîìàõ è óãðîæàþùå ñêàëèëè ñòðàøíûå ïàñòè. Íåñêîëüêî ðàç äîõíóëè îãíåì, çàñòàâèâ ìîå ñåðäöå ïîçîðíî ðóõíóòü â ïÿòêè îò ñòðàõà. Íî ìîé òðóä âûäåðæàë è ýòî. Òèçàððû ñ êàìíÿìè è êîëüÿìè íàãîòîâå ìîë÷à íàáëþäàëè çà âñåìè ñòàðàíèÿìè ïðîòèâíèêà, ïåðåãîâàðèâàÿñü ìåæäó ñîáîé òèõèì øèïåíèåì.

Íàáëþäàëà è ÿ, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ÷åñòíî ïåðåõîäÿ îò ïåùåðû ê ïåùåðå, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â ïðîçðà÷íûå çàñëîíû ðàçëîìîâ è ïðèñëóøèâàÿñü ê êàæäîìó çâóêó. Ïðè âèäå ìåíÿ äåìîíû ñòåðâåíåëè, óòðîáíî âûëè, çëîâåùå ñêàëèëè ïàñòè è ïðîæèãàëè ëþòûìè âçãëÿäàìè äî êîñòåé, îáåùàÿ ìíå âñåâîçìîæíûå ìóêè ïðåèñïîäíåé. Ê íåñ÷àñòüþ äëÿ ìåíÿ, à òàêæå äëÿ òèçàððîâ, äåìîíîâ âûæèëî íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ÿ äóìàëà. Ó ðàçëîìîâ ÿ íàñ÷èòàëà áîëåå äåñÿòêà, è åùå íåèçâåñòíî, ñêîëüêî áûëî ñêðûòî îò íàøèõ ãëàç â ãëóáèíå. Íî ê ñ÷àñòüþ äëÿ âñåõ íàñ, ïðîçðà÷íàÿ ïëåíêà â ðàçëîìàõ íàäåæíî óäåðæèâàëà ïðîòèâíèêà â çàòî÷åíèè.

— Ïîõ-õîæå, îïàñ-ñíîñ-ñòü ìèíîâàëà, — òèõî çàìåòèë Àðñàíàð âî âðåìÿ ìîåãî î÷åðåäíîãî êîíòðîëüíîãî îáõîäà. — Òû ñ-ñíîâà ñ-ñïàñ-ñëà íàñ-ñ îò ãèáåëè. Ñ-ñïàñ-ñèáî!

ß íåîïðåäåëåííî ïîæàëà ïëå÷àìè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìíîãèå äåìîíû ïîíÿëè, ÷òî âûáðàòüñÿ èì íå óäàñòñÿ, è óøëè îò ðàçëîìîâ, îñòàâèâ áåñïëîäíûå ïîïûòêè âûáðàòüñÿ. Óïîðñòâîâàëè ëèøü íàñòîé÷èâûå åäèíèöû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìåíÿ íå îòïóñêàëî òðåâîæíîå ÷óâñòâî íåìèíóåìîé áåäû. Ïîýòîìó ñîãëàñèòüñÿ ñî ñëîâàìè òèçàððà ÿ íå ìîãëà.

— Äàâàé ïîäîæäåì ñ âûâîäàìè, — òîæå òèõî ïðåäëîæèëà ÿ. — Âðÿä ëè ýòè ðåáÿòà òàê áûñòðî ñäàäóòñÿ.

Ïðàâèòåëü ìîë÷à âçäîõíóë. À ÿ ïåðåøëà ê Òàíàþ, â îäèíî÷åñòâå ïîäïèðàâøåìó ñòåíó îäíîé èç ïåùåð. Òèçàðð âûãëÿäåë çàäóì÷èâûì è óñòàâøèì.

— Ðàññêàæè, êòî íàó÷èë òåáÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïîðòàëàìè? — òèõî ïîïðîñèëà ÿ. — Âîçìîæíî, ÿ ïîäñêàæó, êàê èñïðàâèòü îøèáêè, è òû ñìîæåøü ïåðåäâèãàòüñÿ áîëåå êîìôîðòíî, áåç óùåðáà äëÿ ñåáÿ è ïåðåíîñèìîãî èìóùåñòâà.

Òàíàé ïîñìîòðåë íà ìåíÿ áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà, íî îãðûçàòüñÿ íå ñòàë. Ïîøàðèë çà ïàçóõîé è èçâëåê íà ñâåò íåáîëüøîé êðóãëÿø, èñïåùðåííûé êàêèìè-òî ëèíèÿìè.

—  îäíîì èç òðàêòèðîâ, ïî äîðîãå â òâîé ãîðîä, ÿ âñ-ñòðåòèë ÷åëîâåêà. Çà äâå áóòûëêè âèíà îí ïî ñ-ñåêðåòó ðàñ-ñêàçàë, ÷òî ìîæåò äåëàòü àìóëåòû, ïîçâî-ëÿþù-ùèå ïåðåìåù-ùàòüñ-ñÿ â ïðîñ-ñòðà-íñòâå, à çà ñ-ñëåäóþù-ùèå äâå ïîäàðèë ìíå òàêîé àìóëåò. Ðàñ-ñêàçàë, êàê ïîëüçîâàòüñ-ñÿ è íàçâàë íåîáõ-õîäèìûå ñ-ñëîâà. Íî ÿ íå ó÷åë ãëàâíîãî: ÷åëîâåê áûë áîëüø-øîé ëþáèòåëü âûïèòü. Ïîõ-õîæå, ýòîò àìóëåò îí ñ-ñäåëàë, íàõ-õîäÿñ-ñü â äëèòåëüíîì çàïîå. Íî â ìîåì ñëó÷àå âûáèðàòü áûëî íå èç ÷åãî. — Òàíàé âäðóã óëûáíóëñÿ: — Òîëüêî ïðåäñ-ñòàâü, êàêèìè ñ-ñëîâàìè ÿ åãî âñ-ñïîìíèë, êîãäà âïåðâûå âîñ-ñïîëüçîâàëñ-ñÿ àìóëåòîì!

— Åñëè äàøü ìíå åãî, ÿ ïîñòàðàþñü âñå èñïðàâèòü, — óëûáíóëàñü ÿ â îòâåò.

Òàíàé äîâåð÷èâî êèâíóë è ìîë÷à âëîæèë â ìîþ ëàäîíü êðóãëÿø, à â ñëåäóþùèé ìîìåíò ïîä íàøèìè íîãàìè çàäðîæàëà çåìëÿ, ïîñëûøàëñÿ õàðàêòåðíûé òðåñê, è âî âñå ñòîðîíû ïîïîëçëè, ñëîâíî æèâûå, äëèííûå èçâèëèñòûå òðåùèíû, îáõîäÿ ìîè çàñëîíû ñ ïðîçðà÷íîé êîðêîé è ðàñøèðÿÿñü ïðÿìî íà ãëàçàõ. Ñ ïîòðåâîæåííûõ ñâîäîâ ïåùåðû ïîñûïàëñÿ ïåñîê. Òèçàððû äðóæíî âçâûëè.

ß ñóíóëà àìóëåò â êàðìàí, íàêðûëàñü çàùèòíûì ùèòîì è ñ íåìûì óæàñîì óñòàâèëàñü íà ïîäîáðàâøåãîñÿ, ñëîâíî çâåðü ïåðåä ïðûæêîì, Òàíàÿ. Çàòåì ïåðåâåëà âçãëÿä íà Àðñàíàðà, ïîíèìàÿ, ÷òî îñòàíîâèòü ïðîèñõîäÿùåå â îäèíî÷êó âðÿä ëè ñóìåþ.

— Èñ-ñàí! — îäíèìè ãóáàìè íàïîìíèë ìíå ïðàâèòåëü è êðåïêî ñæàë â ðóêàõ îñòðî çàòî÷åííûé êîë, ãîòîâÿñü äîðîãî îòäàòü ñâîþ æèçíü.

ÃËÀÂÀ 15.

È âíîâü îäíà íà áîé ñî Çëîì, Ãäå, êàê âñåãäà, çàêîíîìåðíîñòü: Ó Çëà îðóæüÿ — äî çóáîâ, Ìîå æå — ëèøü Ëþáîâü è Âåðíîñòü.

Ïðèçíàòüñÿ, èäåÿ ìåòíóòüñÿ çà òèçàððîé íå ïîêàçàëàñü ìíå ïðåæäåâðåìåííîé. Îñòàíîâèëî äðóãîå: êàê ÿ ñìîãó ñìîòðåòü â ãëàçà òåì, êîãî áóäó âûíóæäåíà îñòàâèòü â äîëèíå? Âåäü ïðîâåñòè ÷åðåç ïîðòàë óäàñòñÿ íå áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ âûáèðàòü? Æåíùèíû è äåòè… Æåíùèíû èëè äåòè? Òîãäà… ÿ âûáèðàþ âñåõ!

— Ïåðåêèäûâàéòåñü è óõîäèòå! Ïðÿ÷üòåñü â äîëèíå! — êðèêíóëà ÿ íà áåãó òèçàððàì è âûñêî÷èëà â êîðèäîð, óâîäÿ çà ñîáîé ïåðâûõ âûëåòåâøèõ èç ðàçëîìîâ äåìîíîâ. Ìíå äàæå íå ïðèøëîñü ïðèâëåêàòü âíèìàíèå êðûëàòûõ òâàðåé. Áåçîøèáî÷íî âûäåëèâ ñðåäè òèçàððîâ ìîþ áåãóùóþ ôèãóðó, îíè ñëåòàëèñü êî ìíå ñî âñåõ ñòîðîí, äâèæèìûå æàæäîé ìåñòè, íàïðî÷ü çàáûâ îá îáèòàòåëÿõ äîëèíû. Ñîáñòâåííî, äåëàëè èìåííî òî, íà ÷òî ÿ è ðàññ÷èòûâàëà. Òåïåðü ãëàâíîé ìîåé çàäà÷åé áûëî íå ïîïàñòü ïîä îãíåííûå ïëåâêè ìñòèòåëåé, êîòîðûå áëàãîäàðÿ çàùèòíîìó ùèòó õîòü è íå ñïàëÿò, íî îùóòèìî îáîæãóò, à òàêæå íå ñïîòêíóòüñÿ íà áåãó.

Ïåòëÿòü ïî êîðèäîðàì óäàëîñü ñðàâíèòåëüíî íåäîëãî, íî âñå æå ãëàâíóþ çàäà÷ó ÿ ñìîãëà âûïîëíèòü: óâåëà äåìîíîâ îò òèçàððîâ, äàâàÿ òåì âîçìîæíîñòü óéòè. Äàëüøå áåæàòü áûëî íåêóäà. Óâèäåâ ïðîëîì â ñòåíå, âûõîäÿùèé íàðóæó (îäíàêî çåìëåòðÿñåíèå ñëó÷èëîñü íåøóòî÷íîå), ÿ ïîçäðàâèëà ñåáÿ ñ òåì, ÷òî íå ïðèäåòñÿ äîáàâî÷íûì çàêëèíàíèåì ïðîáèâàòü ñòåíó, è ïðûãíóëà â íåãî, íåçàìûñëîâàòûì ïàññîì îòêðûâàÿ ïîðòàë. Êóäà? Ïîäàëüøå îò òèçàððîâ è ïðèâû÷íîãî ìåñòà îáèòàíèÿ äåìîíîâ — íà õðåáåò òåõ ñàìûõ ãîð, çà êîòîðûìè, êàê ñêàçàë Òàíàé è êàê óâåðÿë ìåíÿ Àðñàíàð, íè÷åãî íåò. Åñëè ïîâåçåò, çàïå÷àòàþ êðûëàòûõ òâàðåé â ïàðàëëåëüíîì ïðîñòðàíñòâå ìåæäó ïîðòàëàìè. Åñëè íåò… ïîòîì ïîäóìàþ. Ãëàâíîå, ÷òîáû âñëåä çà ìíîé âñå äåìîíû äî åäèíîãî ïîêèíóëè ïåùåðû.

Ïîðòàë îòêðûâàåòñÿ â ëþáîå ìåñòî, ãäå óäàëîñü ïîáûâàòü è êîòîðîå ìîæíî âîññîçäàòü â ñâîåé ïàìÿòè. Êîãäà ÿ ëåòàëà ñ Òèàìîì, òùåòíî ïûòàÿñü íàéòè âûõîä â ñâîé ìèð, òî íå ðàç âèäåëà ïîäõîäÿùåå ìåñòî — íåáîëüøóþ ðîâíóþ ïëîùàäêó, çà êîòîðîé â ãóñòîì, ñëîâíî ìîëîêî, òóìàíå ñêðûâàëîñü çàãàäî÷íîå «íè÷åãî», î êîòîðîì òàê íåîõîòíî ãîâîðèëè òèçàððû. Òàì íèêòî íå ïîìåøàåò ìíå ðàçîáðàòüñÿ ñ íåïðîøåíûìè ãîñòÿìè, êîòîðûõ ÿ íåâîëüíî ïðèâåëà â ýòîò ìèð, èëè… ïîãèáíóòü. Óâû, Àðñàíàð áûë ïîëíîñòüþ ïðàâ, ãîâîðÿ, ÷òî íàøè ñèëû íåðàâíû. Âïðî÷åì, ñäàâàòüñÿ åùå ñëèøêîì ðàíî.

Âûáåæàâ èç ïîðòàëà, ÿ ðàñòåðÿííî îãëÿäåëàñü ïî ñòîðîíàì: ïëîùàäêà íàõîäèëàñü íà âîçâûøåíèè è áûëà ïîêàòîé è ãëàäêîé, ñëîâíî ñòåêëî, ÷òî ñèëüíî ñíèæàëî ìîþ ìàíåâðåííîñòü. Ìåíüøå âñåãî îíà íàïîìèíàëà êàìåíü, íî çàäóìûâàòüñÿ íàä î÷åðåäíûìè ñòðàííîñòÿìè ýòîãî âî âñåì äîíåëüçÿ ñòðàííîãî ìèðà áûëî íåêîãäà. Äåìîíû íå ïîæåëàëè îñòàâàòüñÿ çàïåðòûìè è ñåé÷àñ ñ ëåãêîñòüþ óäåðæèâàëè îòêðûòûì ìîé ïîðòàë, çàïîëíÿÿ ïëîùàäêó ïûøóùèìè æàæäîé ìåñòè ñîáðàòüÿìè. Ïðèøëîñü ïëåñòè îãðàíè÷èâàþùèé êóïîë-ëîâóøêó, íå ïîçâîëÿþùèé íèêîìó èç ó÷àñòíèêîâ ïîêèíóòü ïëîùàäêó âïëîòü äî ìîìåíòà ìîåé êîí÷èíû, è îäíîâðåìåííî îòñòóïàòü íàçàä, âûñòàâëÿÿ ðàçäåëÿþùèé çàùèòíûé áàðüåð, êîòîðûì ÿ áûëà âûíóæäåíà îòãîðàæèâàòüñÿ îò ïðîòèâíèêîâ. Ïîêà äåìîíîâ áûëî îêîëî ïîëóòîðà äåñÿòêà, ìíå ýòî âïîëíå ëåãêî óäàâàëîñü. Íî èõ ÷èñëî ñòðåìèòåëüíî ðîñëî, âûíóæäàÿ ìåíÿ òðàòèòü âñå áîëüøå ñèë.

Íàêîíåö ìàðåâî ïîðòàëà ïîãàñëî. ß îãëÿäåëà ïðåäñòîÿùåå ïîëå áîÿ è ìûñëåííî ïåðåñ÷èòàëà ïðîòèâíèêîâ: ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé äåñÿòêà ìûøàñòî-ñåðûõ, òîùèõ, óðîäëèâûõ òâàðåé ñâåðëèëè ìåíÿ ãîðÿùèìè ãëàçàìè è çëîáíî ñêàëèëè ïàñòè. Ïîõîæå, çäåñü ñîáðàëèñü âñå óöåëåâøèå, èíà÷å áû äåìîíû ïîðòàë íå çàêðûëè. Êàê ÿ è äóìàëà, æàæäà ìåñòè îêàçàëàñü äîñòàòî÷íî ñèëüíîé ïðè÷èíîé, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà âûìàíèòü äåìîíîâ èç èõ ëîãîâà. Äà, ñîãëàñíà, ëþáèòü èì ìåíÿ íå çà ÷òî — ðàçãðîìëåííûé Íèæíèé ìèð öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íà ìîåé ñîâåñòè. Âïðî÷åì, òî, ÷òî ÿ ðàçðóøèëà, îïðåäåëåííî íàïîìèíàëî ïðåèñïîäíþþ. Ñåé÷àñ æå ÿ ñòîÿëà â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå, äàâàÿ ïðîòèâíèêàì âñå øàíñû íà ïîáåäó: îò äåìîíîâ ìåíÿ îòäåëÿëî ëèøü íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå ìåòðîâ â äåñÿòü øèðèíîé, à çà ñïèíîé â òðåõ øàãàõ çèÿëà ïóñòîòà.

Ðåøèâ, ÷òî èãðà â «ãëÿäåëêè» íåïðèëè÷íî çàòÿíóëàñü, äåìîíû îæèâèëèñü è ïàðó ðàç ïëþíóëè â ìåíÿ îãíåì. ×àñòü èç íèõ ïîïûòàëàñü ïîäíÿòüñÿ â âîçäóõ, íî íå ñìîãëà, ÷òî âûçâàëî íîâûé âñïëåñê ÿðîñòè â ìîþ ñòîðîíó. ×àñòîòà è ìîùíîñòü îãíåííûõ ïëåâêîâ âîçðîñëà. Ïîñëûøàëèñü âîçìóùåííûå êðèêè:

— Ðàçðóøèòåëüíèöà!

— Óáèéöà!

— Óíè÷òîæèòü åå!

Õîòü îãîíü è íå äîñòàâàë äî ìåíÿ, íå ïðè÷èíÿë ñåðüåçíûõ ïðîáëåì, îò íåãî áûëî æàðêî. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìîùíûõ ãðóïïîâûõ ïëåâêîâ ÿ âçìîêëà, ñëîâíî ìûøü. Íî âìåñòî ñòðàõà â äóøå áóøåâàëà ÿðîñòü. Óäåðæèâàÿ çàùèòíûé ùèò îäíîé ðóêîé, âòîðîé ÿ àòàêîâàëà äåìîíîâ çàêëèíàíèÿìè: â îñíîâíîì òóøèëà èëè îòïðàâëÿëà àäðåñîâàííîå ìíå ïëàìÿ îáðàòíî, à êîãäà óñïåâàëà, âñòàâëÿëà â ïîäà÷ó ÷òî-íèáóäü ðàçðóøèòåëüíîå.

Óâû, ñëîâíî â íàñìåøêó íàä ìîèìè óñèëèÿìè, ðóøèëîñü âñå âîêðóã. Ðîâíàÿ ïëîùàäêà ïîêðûëàñü âûáîèíàìè, âî âñå ñòîðîíû ëåòåëè îñêîëêè, ïàäàëè, îòêàëûâàÿñü, öåëûå êàìåííûå ãëûáû ñ áëèæíèõ ñêàë. Íî óðîäöû, íà êîòîðûõ áûëî íàïðàâëåíî âñå âîçäåéñòâèå, ëèøü îáæèãàëèñü, íàäðûâíî ñêóëèëè, íàïîìèíàÿ ïîáèòûõ ñîáàê, è íèêàêèõ ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé íå ïîëó÷àëè. Çàêëèíàíèÿ îòñêàêèâàëè îò ïðî÷íûõ øêóð ðèêîøåòîì, ñëîâíî ãîðîõ îò ñòåíû. Âîêðóã ìåñòà áèòâû âèñåëà ïëîòíàÿ äûìîâàÿ çàâåñà è ñòîÿë óäóøëèâûé çàïàõ ãàðè.

Îòðàæàòü àòàêè ñòàíîâèëîñü âñå ñëîæíåé: äåìîíû äàâèëè ìàññîé, ïîäêðåïëåííîé íåóòîëåííîé æàæäîé ìåñòè, è íåóìîëèìî ñîêðàùàëè ðàññòîÿíèå ìåæäó íàìè. Ñäåëàâ øàã, äðóãîé, ÿ âäðóã îùóòèëà, êàê íîãà ïîéìàëà ïóñòîòó. Âñå, ïóòè íàçàä íåò. Ñîâñåì íåò.

Ðóêà, óäåðæèâàþùàÿ çàùèòíûé áàðüåð, çàäðîæàëà. ß ïåðåñòàëà ðàçáðàñûâàòüñÿ çàêëèíàíèÿìè è ïîäõâàòèëà åãî îáåèìè ðóêàìè. Ýòî ïîçâîëèëî âûèãðàòü íåñêîëüêî ëèøíèõ ìèíóò. Íî óñòàëîñòü âñå ðàâíî áðàëà ñâîå: ãîðÿ÷èé ëèïêèé ïîò çàëèâàë ãëàçà è ïðîòèâíûìè ùåêî÷óùèìè ðó÷åéêàìè ñòåêàë ïî ñïèíå, èç ãðóäè âûðûâàëîñü õðèïëîå äûõàíèå. Íàñ÷åò äàëüíåéøèõ äåéñòâèé â ãîëîâó ïðèõîäèëî îäíî: óïàñòü íàçàä â îáúÿòèÿ ìîëî÷íîãî òóìàíà. Áûòü ìîæåò, äåìîíû ñîðâóòñÿ ñëåäîì çà ìíîé. Õîòÿ èì-òî ÷òî?  îòëè÷èå îò ìåíÿ îíè ëåòàþò. Áåñòîëêîâàÿ ïîëó÷èòñÿ ãèáåëü. Èñêëþ÷èòåëüíî ìîÿ. Õîðîøî áû îòêðûòü ïîðòàë, íî õâàòèò ëè ñèë…

Ïðåäàòåëüñêè ïîäîãíóëèñü êîëåíè, ÿ åäâà íå óïàëà. Çàêóñèëà îò îò÷àÿíèÿ ãóáó, âûïðÿìèëàñü, íî ìîå ïëà÷åâíîå ñîñòîÿíèå óæå îò÷åòëèâî áðîñàëîñü â ãëàçà. Äåìîíû ðàäîñòíî çàãîìîíèëè è óñèëèëè íàòèñê: íàâàëèëèñü âñåì ñêîïîì íà áàðüåð, ïîäïðûãèâàÿ è ðàçìàõèâàÿ êðûëüÿìè îò óñåðäèÿ. Ñóáñòàíöèÿ ïîä ìîèìè ðóêàìè óãðîæàþùå çàïðóæèíèëà, ãîòîâàÿ ïîääàòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò. Íóæíî îòêðûòü ïîðòàë!..

Ìÿãêî çàâèáðèðîâàë êóïîë-ëîâóøêà, âîïðåêè ñâîèì ïîëîæåííûì ñâîéñòâàì ïðîïóñêàÿ ÷òî-òî èçâíå, è, ñëîâíî óñëûøàâ ìîè ìûñëè, ðÿäîì çàèñêðèëîñü ñåðåáðèñòîå ìàðåâî. ß íåäîâåð÷èâî ïîêîñèëàñü íà íåãî, ðàçìûøëÿÿ íàä ïðèøåäøèì â ãîëîâó íåîáû÷íûì ðåøåíèåì ñëîæèâøåéñÿ ïðîáëåìû: ñàìîé çàïðûãíóòü âíóòðü, à äåìîíû ïóñòü ïîñèäÿò â ëîâóøêå äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ íå íàáåðóñü ñèë è íå ïîéìó, êàê èõ ïðèêîí÷èòü. Ïîêèíóòü ïëîùàäêó îíè âñå ðàâíî íå ñìîãóò, à çíà÷èò, òèçàððàì íè÷åì íå íàâðåäÿò. À ÷òî, â òåîðèè ïëàí âûãëÿäèò î÷åíü äàæå íåïëîõî! Âîò òîëüêî êóäà îí ïðèâåäåò ìåíÿ íà ïðàêòèêå…

Íà ïðàêòèêå íè÷åãî óçíàòü íå ïîëó÷èëîñü. Èç ïîðòàëà íåîæèäàííî âûøåë Òàëåéí, ñïàñèòåëüíîå ñåðåáðèñòîå ìàðåâî ïîãàñëî. Ìãíîâåííî îöåíèâ îáñòàíîâêó, ìóæ âûñòàâèë ñâîé çàùèòíûé áàðüåð, ïî ìîùíîñòè â íåñêîëüêî ðàç ïðåâûøàþùèé ìîé, äàâàÿ ìíå ñòîëü íåîáõîäèìóþ ñåé÷àñ ïåðåäûøêó. Äåìîíîâ ñíåñëî ñèëîâîé âîëíîé ê ïðîòèâîïîëîæíîìó êðàþ, óâåëè÷èâ ðàçäåëÿþùåå íàñ ðàññòîÿíèå âòðîå.  ðÿäàõ ïðîòèâíèêà ðàçäàëñÿ âîçìóùåííûé âèçã âïåðåìåøêó ñ óòðîáíûì ðû÷àíèåì.  íàñ ïîëåòåëè îãíåííûå ïëåâêè, íî ñâîåé öåëè îíè íå äîñòèãëè.

— Êàê òû? — íå ñâîäÿ ãëàç ñ äåìîíîâ, ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàëåéí.

— Òåïåðü â ïîðÿäêå! — îòîçâàëàñü ÿ, óòèðàÿ ðóêàâîì ïîò ñ ëèöà. — Òû î÷åíü äàæå âîâðåìÿ!

— ß ïîíÿë. — Ìóæ ïîñëàë â ñòîðîíó äåìîíîâ ïîäàðî÷åê â âèäå çàêëèíàíèÿ íåïîäâèæíîñòè, çàòåì ëîâ÷óþ ñåòü, è òèõî âûðóãàëñÿ ñêâîçü çóáû, êîãäà ïåðâîå çàêëèíàíèå íå ïîäåéñòâîâàëî, à âòîðîå èñòëåëî íà ïîëïóòè, âñòðåòèâøèñü ñ çàëïîì îãíåííûõ ïëåâêîâ. — Âîò ÷åðò! ß òàê ïîíèìàþ, ýòî ñîáðàòüÿ íàøåãî Òèàìà?

Åãî óñëûøàëè.  ñòðîþ õèùíî îñêàëèâøèõñÿ äåìîíîâ ðàçíîãîëîñî ïðîçâó÷àëî ñëîâî «ïðåäàòåëü» ñ îäèíàêîâî âîçìóùåííîé èíòîíàöèåé.

— Ïîçíàêîìüñÿ: äåìîíû Íèæíåãî ìèðà, — êðèâî óñìåõíóëàñü ÿ. — Òî÷íåå, ïîñëåäíèå îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ïîñëå åãî ðàçðóøåíèÿ.

— Âåðèøü, íå õî÷ó çíàêîìèòüñÿ. Äàâíî òû òàê?

— Íå çíàþ. Âðåìÿ íå çàñåêàëà. Çíàþ ëèøü, ÷òî âñå, ÷òî ïðîáîâàëà, íå äåéñòâóåò. À ïðîáîâàëà ÿ ìíîãîå.

— Çàìåòíî! — Òàëåéí íå ñóìåë ñäåðæàòü óëûáêè. — Ñóäÿ ïî âñåìó, âñå âàðèàíòû èñ÷åðïàíû?

ß âçäîõíóëà, ñ ñèëîé ðâàíóëà âîðîò íàñêâîçü ìîêðîé ðóáàøêè.

— Ïðèçíàòüñÿ, ïîäóìûâàëà ïîçîðíî ñáåæàòü â òâîé ïîðòàë.

— Áåäíàÿ ìîÿ! Ïðîñòè, íå ìîã ïðèéòè ðàíüøå, ïðèâîäèë â ÷óâñòâî Çàðàéíó.

— È êàê, ïîëó÷èëîñü?

— Äà, âïîëíå. Ñåé÷àñ òâîÿ ñåñòðà íàõîäèòñÿ â Ëèîäå ïîä áäèòåëüíûì ïðèñìîòðîì Äåéíà. Îáúÿñíÿòü ÿ åìó ïîêà íè÷åãî íå ñòàë. Îñòàâèë â íàãðóçêó íàøåãî ñûíà è Òèìîøêó ñ ïîïóãàåì. À ñàì ñáåæàë ïîä áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì. — Íåâçèðàÿ íà ñåðüåçíîñòü ñèòóàöèè, Òàëåéí óëûáíóëñÿ. — Íàäåþñü, ïîä íàòèñêîì íàøåé íå â ìåðó ëþáîïûòíîé ïòàøêè èõ äâîðåö ñóìååò ïðîäåðæàòüñÿ õîòÿ áû äî íàøåãî âîçâðàùåíèÿ.

— Çàâèñèò îò òîãî, êàê ñêîðî ìû ñìîæåì ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèìè! — ß êèâíóëà â ñòîðîíó äåìîíîâ, ÷üå óïîðñòâî íå îñëàáåâàëî, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå ðåçóëüòàòà.

— Ñ ýòèìè ðàçáåðåìñÿ, íå ïåðåæèâàé. Áûëî áû ãîðàçäî õóæå, åñëè áû òåáÿ íå îêàçàëîñü â äîëèíå. Íî, ê ñ÷àñòüþ, ÿ çíàë, ÷òî Òàíàé äîñòàâèò òåáÿ èìåííî ñþäà.

— Çíàë? Íî îòêóäà?

— Ïðîñòàÿ ëîãèêà. Êðîìå ñâîåé äîëèíû, òèçàðð áîëüøå íå çíàåò íèêàêèõ ìåñò. Ñëèøêîì ìàëî âðåìåíè ïðîâåë íà íàøåé çåìëå, ÷òîáû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåé õîðîøî. Ê òîìó æå çìåè ïðèâÿç÷èâû ê äîìó, ïîýòîìó ñâîé öåííûé òðîôåé îí ïîíåñåò ïðåæäå âñåãî ñþäà.

— Ñêàæåøü òîæå! — âîçìóùåííî ôûðêíóëà ÿ. — Êñòàòè, ïðè ïåðåõîäå Òàíàé ïîòåðÿë ïåðñòåíü, òàê ÷òî â íåêîòîðîì ðîäå ÿ îòîìùåíà. Âîò òîëüêî ñåé÷àñ ýòî êîëå÷êî ïðèãîäèëîñü áû íàì êàê íåëüçÿ êñòàòè!

— Òû âîò îá ýòîì? — Ìóæ ÷óòü ïîâåðíóë ðóêó, ÿâèâ ìîåìó âçîðó ñåðåáðÿíûé îáîäîê. — Õî÷åøü ïðèïóãíóòü Òàíàÿ, ÷òîáû îòñòàë îò òåáÿ ðàç è íàâñåãäà?

— Íå ìîæåò áûòü! Äîðîãîé, òû — ïðåëåñòü! — ß âçâîëíîâàííî ïîäñêî÷èëà ê ìóæó, åäâà íå ñáèâ åãî ñ íîã, è â íåòåðïåíèè çàòàíöåâàëà íà ìåñòå. — Àðòåôàêò ñíîâà ó íàñ! Ñêîðåé çàñòàâü åãî ðàáîòàòü! Íó æå!

— Çà÷åì? — óäèâèëñÿ Òàëåéí.

— Êàê çà÷åì?! Çàòåì æå, çà÷åì áûëî íåîáõîäèìî Òàíàþ! Äåìîíû èñïóãàþòñÿ, óáåðóòñÿ âîñâîÿñè è ïåðåñòàíóò íàêîíåö óáèâàòü òèçàððîâ!

Ìóæ íà ìãíîâåíèå âçãëÿíóë íà ìåíÿ:

— Ëàéñà, áîþñü, Òàíàé ñîâåðøåííî çðÿ ïîòðàòèë âðåìÿ è ñèëû. Êîëüöî íà äåìîíîâ íå ïîäåéñòâóåò.

— Íî ïî÷åìó?!

— Ïî ïðèíöèïó çàùèòû. Ìàãèÿ êîëüöà íå ìîæåò áûòü íàïðàâëåíà ïðîòèâ ñâîèõ ñîçäàòåëåé.

— Õî÷åøü ñêàçàòü, ýòîò ïåðñòåíü ñîçäàëè äåìîíû? — îáìåðëà ÿ.

— Äà, è íå òîëüêî ïåðñòåíü. Ê ñîæàëåíèþ, çëî ïîðîæäàåò çëî. È çà÷àñòóþ çëî ïèòàåòñÿ ñòðàõîì. ×òî íè ãîâîðè, íî ýòî ñàìîå ñèëüíîå îðóæèå.

ß åäâà íå âçâûëà îò îò÷àÿíèÿ. Íåóæåëè ýòî êîíåö?!

— Âîîáùå-òî òû ìîæåøü ðàçîáðàòüñÿ ñ äåìîíàìè äðóãèì ñïîñîáîì, — ïîäñêàçàë Òàëåéí. — Ïðè÷åì âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíî.

— Èçäåâàåøüñÿ, äà? — ß íàõìóðèëàñü. — Ñåé÷àñ íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ øóòîê!

Ìóæ ïîâåðíóëñÿ êî ìíå è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë â âûðåç ðóáàøêè.

ß ïóãëèâî ïîïÿòèëàñü.

— Ñ óìà ñîøåë? Ñåé÷àñ íå âðåìÿ!

Íà ëèöå Òàëåéíà ïðîìåëüêíóëî âûðàæåíèå ðàñòåðÿííîñòè, çàòåì îí âíÿòíî, ðàçäåëüíî ïðîèçíåñ:

— Ëàéñà, âñïîìíè, ÷òî ýòî ó òåáÿ?

— Ãäå? — ß ïðîñëåäèëà çà âçãëÿäîì è èñïóãàííî çàøàðèëà ðóêîé ïî ãðóäè. Íàòêíóëàñü íà øíóðîê, ïðèñìîòðåëàñü. Íåáîëüøàÿ, âåëè÷èíîé ñ ïîëïàëüöà, òóãî çàêðó÷åííàÿ ñïèðàëüêà, ñäåëàííàÿ òî ëè èç êîðíÿ ðàñòåíèÿ, òî ëè èç ïîëîñêè êîðû. Ïàìÿòü óñëóæëèâî âîñêðåñèëà êàðòèíêó: âîò ÿ âñòàâëÿþ ïÿòûé îñêîëîê â êðèñòàëë, à çàòåì ñêëîíÿþñü íàä óáèòûì ìàãîì, ñ êîòîðîãî ñíèìàþ ýòîò ñòðàííûé àìóëåò â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè çà âñå èçìûâàòåëüñòâà, êîòîðûå îí ìíå óñòðîèë.

— Àêòèâèðóé åãî! — ïîäñêàçàë Òàëåéí. — Ñêîðåå!

— Íî ÷òî ýòî? — Òåïåðü óæå ÿ ñìîòðåëà íà ìóæà íåäîóìåííûì âçãëÿäîì.

— Ýòî àìóëåò ìûñëåííîãî âîïëîùåíèÿ! Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ñîçäàòü ÷òî óãîäíî. Åäó, îðóæèå, äàæå ñòèõèþ. Ëþáóþ ôàíòàçèþ! Ñîæìè àìóëåò â ëàäîíè è ïðèäóìàé ÷òî-íèáóäü, òîëüêî î÷åíü ÷åòêî. Çàòåì ïåðåíåñè ýòî òàê æå ìûñëåííî ñþäà.

— Ôàíòàçèþ?.. — Îò âîçíèêøåé ìûñëè ñåðäöå ïîäïðûãíóëî â îáëàñòü ãîðëà. — À ìèð? Ìèð ìîæíî ïðèäóìàòü?

— Çàïðîñòî! — îäîáðèë Òàëåéí. — Äóìàåøü ïåðåìåñòèòü òèçàððîâ? Òîëüêî ó÷òè, ÷òî ñîçäàííûé òîáîé ìèð áóäåò ðåàëåí òîëüêî äëÿ íèõ îäíèõ! Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ, äàæå äëÿ òåáÿ è ìåíÿ, òèçàððû ñòàíóò âûäóìêîé. Âñå åùå õî÷åøü ðèñêíóòü?

ß ëèøü óëûáíóëàñü. Ëèøàòü òèçàððîâ èõ óþòíîé, íåñìîòðÿ íà ñîçäàííûå ìíîé è äåìîíàìè ðàçðóøåíèÿ, äîëèíû íå âõîäèëî â ìîè ïëàíû. Çàòî â ãîëîâó ïðèøëî äðóãîå. Êðåïêî ñæàâ àìóëåò âî âñïîòåâøåé îò æàðû è íàïðÿæåíèÿ ëàäîíè, ÿ âñïîìíèëà îäèí èç ïðèäóìàííûõ ìèðîâ, ïî êîòîðûì èçðÿäíî ïîìîòàë ìåíÿ ïîñëåäíèé ïÿòûé ìàã. Íàèáîëåå îò÷åòëèâî â ïàìÿòè çàñòðÿë ýïèçîä ñ ïàóêàìè, òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ïåðåäî ìíîé ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ èç ýòèõ óæàñíûõ òâàðåé. À ÷òî, áóäåò äîñòîéíàÿ êîìïàíèÿ äåìîíàì!

ß ïðåäñòàâèëà ïåñ÷àíóþ ðàâíèíó, çàòåì ïîäçåìíûé ëàáèðèíò èç çàñòûâøåé ïàó÷üåé ñëþíû è, ñêîíöåíòðèðîâàâ âçãëÿä íà äåìîíàõ, ìûñëåííî ïåðåíåñëà èõ â ëàáèðèíò.  ïîñëåäíèé ìîìåíò Òàëåéí ñíÿë çàùèòíûé ùèò è, âûòÿíóâ ðóêó ñ êîëüöîì, âûêðèêíóë êàêîå-òî êîðîòêîå ñëîâî. Ñåðåáðÿíûé îáîäîê ñîñêîëüçíóë ñ ïàëüöà, ñëîâíî æèâîé, è, ïðîìåëüêíóâ â âîçäóõå ñâåòëîé èñêðîé, èñ÷åç â òîëïå äåìîíîâ. Ìãíîâåíèå — è ó÷àñòîê ïëîùàäêè íàïðîòèâ îïóñòåë. Äåìîíû èñ÷åçëè.

Ìóæ ïîâåðíóëñÿ êî ìíå.

— Êåñàðþ — êåñàðåâî, — ïîÿñíèë â îòâåò íà ìîå íåìîå èçóìëåíèå. — Òåïåðü êîëüöî ñòàíåò òàêîé æå âûäóìêîé, êàê è åãî ñîçäàòåëè. À çíà÷èò, íè îíî, íè äåìîíû áîëüøå íèêîìó íå ñìîãóò ïðè÷èíèòü çëà. Êñòàòè, ñ ïàóêàìè ýòî òû çäîðîâî ïðèäóìàëà!

— Òû óâèäåë ìîè ìûñëè? À åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì ýòà èëëþçèÿ ðàçâååòñÿ? — ß íå ñðàçó ïîâåðèëà â ñòîëü ðàäóæíóþ ïåðñïåêòèâó. — Äåìîíû âåðíóòñÿ?

— Îíà íå ðàçâååòñÿ, ïîòîìó ÷òî óæå ñóùåñòâóåò. Ñóùåñòâóåò â ìèðå èëëþçèé, êîòîðûé êðàéíå ðåäêî ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ìèðîì íàñòîÿùèì.

— Íî âåäü ñîïðèêàñàåòñÿ?!

— Ñêàçàòü òî÷íåå, íàøè æåëàíèÿ, êîòîðûå èçíà÷àëüíî ðîæäàþòñÿ è ñóùåñòâóþò â íàøåì ìîçãó, ïîðîé èñïîëíÿþòñÿ, íî âïëîòü äî âîïëîùåíèÿ îíè ÿâëÿþòñÿ ëèøü íàøåé èëëþçèåé. Ïîíèìàåøü, î ÷åì ÿ ãîâîðþ? Âðÿä ëè êòî-íèáóäü áóäåò ñòîëü ñòðàñòíî æåëàòü ïîäîáíîå êîëå÷êî èëè òîëïó êðîâîæàäíûõ äåìîíîâ, ÷òî îíè ïîëó÷àò âòîðîé øàíñ íà âîïëîùåíèå. Õîòÿ, íå ñïîðþ, ïîðîé îò èçâðàùåííûõ óìîâ íåêîòîðûõ ïðåäñòàâèòåëåé ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî ìîæíî æäàòü ÷åãî óãîäíî, íî âñåãî íà ñâåòå ïðåäóãàäàòü íåâîçìîæíî.

— À ãäå àìóëåò? — ß çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà íà ñåðûé ïîðîøîê â ëàäîíè.

— Èçâèíè, òàêèå àìóëåòû îáû÷íî îäíîðàçîâîãî äåéñòâèÿ! — óëûáíóëñÿ Òàëåéí. — Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?

— Ñ òîáîé ðÿäîì ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! — ß âçãëÿíóëà íà ìóæà, çàïîçäàëî îñîçíàâàÿ, ÷òî òåïåðü, êîãäà âñå íåïðèÿòíîñòè îñòàëèñü ïîçàäè, íàâåðíÿêà ïîëó÷ó ñëîâåñíóþ âçáó÷êó. — Ñïàñèáî, ðîäíîé!

— Íå çà ÷òî. — Îí óëûáíóëñÿ è ëàñêîâî ïðèâëåê ìåíÿ ê ñåáå. — Îáðàùàéñÿ âñåãäà, ìîé ëþáèìûé ãåðîé-îäèíî÷êà! Òîëüêî, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéñÿ çàðàíåå, ÷òîáû ÿ íå ðàçûñêèâàë òåáÿ â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò, áîÿñü îïîçäàòü.

— Äà, äîðîãîé! — ïîêàÿííî ïðîøåïòàëà ÿ, îáðàäîâàâøèñü, ÷òî âñå îáîøëîñü áûñòðî è ìèðíî.

— Ñïóñêàåìñÿ îòñþäà? — ïðåäëîæèë Òàëåéí, è ìÿãêî ïîäòîëêíóë ìåíÿ ê îòêðûâøåìóñÿ ïîðòàëó. — Ìíå íóæíî ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü ñ Àðñàíàðîì è åãî ñûíîì.

Ó ìåíÿ âíóòðè âñå îáîðâàëîñü. Íå óñïåëè ðåøèòü îäíó ïðîáëåìó, êàê ìîìåíòàëüíî ïîÿâèëàñü ñëåäóþùàÿ! Ìîé ìîçã ïðèíÿëñÿ ñóäîðîæíî ïðèäóìûâàòü ïðè÷èíó îòâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ìóæà îò ãðÿäóùèõ ðàçáîðîê.

— Ïîäîæäè! À ÷òî âîò ýòî òàêîå? — ß ïîäíÿëà îñêîëîê, íàïîìèíàþùèé ìóòíîå ñòåêëî, èç êîòîðîãî ñîñòîÿëà ïëîùàäêà. — Ýòî âåäü íå êàìåíü?

— Ñëþäà, — îòìàõíóëñÿ Òàëåéí. — Ïîéäåì!

— À-à… — Òóò íà óì ïðèøëî áîëåå èíòåðåñíîå ÿâëåíèå: — À ÷òî ñêðûâàåòñÿ çà ýòèì áåëûì òóìàíîì? ×òî íàõîäèòñÿ âíèçó? Òû çíàåøü?

— Íè÷åãî. — Òàëåéí âûòÿíóë ðóêó è ñóíóë åå â òóìàí. — Âèäèøü?

— Ñîâñåì íè÷åãî? — ß ðàçî÷àðîâàííî ïîäæàëà ãóáû. — Íî òàê íå áûâàåò!

— Íó, êîíå÷íî, íå ñîâñåì íè÷åãî. — Îí óëûáíóëñÿ ìíå, ñëîâíî íåñìûøëåíîìó ðåáåíêó. — Åñòü çàëåæè ãîðíûõ ïîðîä, ãîðÿ÷èå âîäû è ïëàñòû çåìëè. ß èìåë â âèäó, òàì íåò íè÷åãî íåîáû÷íîãî.

— À ïî÷åìó ýòîò áåëûé òóìàí?

— Ïîäçåìíûå ãîðÿ÷èå èñïàðåíèÿ. ×óâñòâóåøü, êàê òåïëî? Íå õóæå, ÷åì â äîëèíå òèçàððîâ. Êñòàòè, ïîéäåì óæå ê íèì, ïðèíåñåì ðàäîñòíóþ âåñòü!

Ïîíèìàÿ, ÷òî îòãîâîðèòü ìóæà îò çàòåè íå ïîëó÷èòñÿ, ÿ ïðåäïðèíÿëà ïîñëåäíþþ ïîïûòêó:

— Ìîæåò, ëó÷øå âåðíåìñÿ? Ïîìíèøü, ÷òî ìû ñ òîáîé ïëàíèðîâàëè ïîñëå òîãî, êàê âñå çàêîí÷èòñÿ?

Òàëåéí âîïðîñèòåëüíî ïðèïîäíÿë áðîâü.

ß ïðèëüíóëà ê íåìó, ïðîñèòåëüíî çàãëÿíóëà â ãîëóáûå, ñëîâíî íåáåñíàÿ ñèíü íàøåãî ìèðà, ãëàçà:

— Õî÷ó äî÷êó! Ïîøëè äîìîé?

Ìóæ óñìåõíóëñÿ, ëàñêîâî ïîöåëîâàë ìåíÿ â ìàêóøêó.

— Îáåùàþ, ÷òî ìû çàéìåìñÿ ýòèì âîïðîñîì áëèæàéøåé íî÷üþ. Íî ñåé÷àñ ìíå íóæíî óâèäåòüñÿ ñ Àðñàíàðîì. Íå âîëíóéñÿ, ÿ õîòü è çîë íà Òàíàÿ, íî, íå â ïðèìåð åìó, îáîéäóñü áåç ìåñòè.  îñòàëüíîì, äîðîãàÿ, ýòî ÷èñòî ìóæñêîé ðàçãîâîð, íåïîäõîäÿùèé äëÿ òâîèõ óøåé. Ëó÷øå íàéäè ñâîþ ïîäðóãó, óçíàé, íàñêîëüêî åé íðàâèòñÿ áûòü çàìóæåì. Äîãîâîðèëèñü?

ß ñîãëàñíî îïóñòèëà ðåñíèöû è âîøëà â ïîðòàë. Âîò òàê, áåç ëèøíèõ ñëîâ è ýìîöèé Òàëåéí ÷åòêî äàë ïîíÿòü, ÷òî ïðåáûâàåò â êóðñå íå òîëüêî ïðîñòóïêà Òàíàÿ, íî è ìîåé øàëîñòè, âñëåäñòâèå êîòîðîé ñîñòîÿëñÿ áðà÷íûé îáðÿä Èñàí. Èíòåðåñíî, îäîáðÿåò îí ìîþ ïðåäïðèèì÷èâîñòü èëè íåò? Âïðî÷åì, îá ýòîì ëó÷øå íå ñïðàøèâàòü.

Ïîñêîëüêó ìàãèÿ ïåðåìåùåíèÿ äåéñòâîâàëà â äîëèíå èñêëþ÷èòåëüíî â îäíîé òî÷êå, ïîðòàë ïðèâû÷íî ïðèâåë íàñ ê ïîäíîæèþ ãîðû, òåïåðü óæå îñíîâàòåëüíî îñûïàâøåéñÿ ïîä ìàññîâûì íàòèñêîì äåìîíîâ. Âîïðåêè ìîèì íàñòàâëåíèÿì, òèçàððû ïðÿòàòüñÿ íå ñòàëè, íàîáîðîò ñîáðàëèñü çäåñü æå, âêëþ÷àÿ æåíùèí, è ïðèãîòîâèëèñü äàòü îòïîð âðàãó, äåðæà íàãîòîâå îñòðûå êîëüÿ è êàìíè.

Ïðè âèäå íàñ âñå îðóæèå ïîëåòåëî íà çåìëþ, à âîçäóõ îãëàñèëñÿ ðàäîñòíûìè êðèêàìè. Òîëïà òèçàððîâ â åäèíîì ïîðûâå áðîñèëàñü ê íàì, è áûòü áû íàì ðàçäàâëåííûìè â ñ÷àñòëèâûõ îáúÿòèÿõ, åñëè áû Òàëåéí íå îñòàíîâèë òîëïó, âûñòàâèâ óæå çíàêîìûé çàùèòíûé áàðüåð. Ñóäÿ ïî ñåðüåçíîìó è äàæå íàïðÿæåííîìó âûðàæåíèþ ëèöà, ðàäîâàòüñÿ âìåñòå ñî âñåìè îí íå ñîáèðàëñÿ.

Òèçàððû ïîíÿòëèâî îñòàíîâèëèñü. Àðñàíàð âûøåë âïåðåä, öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ è ïðîèçíåñ ïðèâåòñòâåííóþ ðå÷ü. Òàëåéí óáðàë áàðüåð, ìîë÷à ïîêëîíèëñÿ â îòâåò è, íå ñãîâàðèâàÿñü, îáà ïðàâèòåëÿ íàïðàâèëèñü â ñòîðîíó äåðåâüåâ, ÿñíî äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî äàëüíåéøåå îáùåíèå ìåæäó íèìè ñîñòîèòñÿ áåç ïîñòîðîííèõ ãëàç è óøåé.

ß ïðîâîäèëà èõ çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì è âíîâü ïîâåðíóëàñü ê òèçàððàì. Íàâñòðå÷ó âûøåë Òàíàé è äâèíóëñÿ áûëî êî ìíå, íî åãî åäâà íå ñáèëà ñ íîã Èñàí, âûëåòåâøàÿ èç òîëïû ñî ñêîðîñòüþ ïóùåííîé ñòðåëû. Íå äàâ ìíå ñêàçàòü è ñëîâà, â î÷åðåäíîé ðàç ïîâèñëà íà ìîåé øåå, ïëà÷à îò ñ÷àñòüÿ:

— Æèâà! Õ-õâàëà íåáåñ-ñàì è Ñ-ñîëíå÷íîìó ëëîà, òû æèâà!

— È î÷åíü õî÷ó æèòü äàëüøå! — ß íå áåç òðóäà âûñâîáîäèëàñü èç êðåïêèõ îáúÿòèé ïîäðóãè. — À òåáå ñîâåòóþ áûòü îñòîðîæíåé.  òâîåì ïîëîæåíèè âðåäíî âîëíîâàòüñÿ!

— ×òî åù-ùå çà ïîëîæåíèå? — íåäîóìåííî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ Èñàí. — Äîëæíî ñ-ñëó÷èòüñ-ñÿ åù-ùå ÷òî-òî ñ-ñòðàø-øíîå?

ß äåëèêàòíî ïîíèçèëà ãîëîñ:

— Àðñàíàð ñêàçàë, òû æäåøü ïîòîìñòâî?

— Àõ-õ, ýòî? — Ïîäðóãà ðàññìåÿëàñü, íåáðåæíî îòìàõíóâøèñü òîíêîé ðóêîé. À çàòåì âäðóã ñõâàòèëà ìîþ ëàäîíü è ÷óòü ëè íå áåãîì ïîòÿíóëà ìåíÿ ÷åðåç òîëïó òèçàððîâ: — Ïîéäåì, ïîêàæó!

Åäâà ìû óãëóáèëèñü â ðîùó, Èñàí ñáàâèëà ñêîðîñòü è ïðèíÿëàñü ðàññêàçûâàòü î ñâîåé æèçíè. Êàê ÿ è ïðåäïîëàãàëà, îòíîøåíèÿ ó ýòîé ïàðû ñêëàäûâàëèñü ðîâíî è ãàðìîíè÷íî. Ñäåëàâ ìîþ ïîäðóãó ñâîåé äàéíîé, Àðñàíàð ïîëó÷èë íå òîëüêî çàêîííóþ ïðîäîëæàòåëüíèöó ñâîåãî ðîäà, íî òàêæå âåðíóþ ïîäðóãó è ñîðàòíèöó. Ñàìà Èñàí, ñóäÿ ïî âîñòîðæåííîìó ïðèñâèñòó åå ñâîåîáðàçíîé ðå÷è, áûëà ñ÷àñòëèâà è áëàãîäàðíà ìíå äàëüøå íåêóäà. Êàê çà ñâîé ñîñòîÿâøèéñÿ áðà÷íûé îáðÿä, òàê è çà íûíåøíåå ñïàñåíèå îò äåìîíîâ. À òàêæå çà òî, ÷òî Àðñàíàð, æåíèâøèñü, ïåðåäàë ñâîé ãàðåì Òàíàþ. Ïîõîæå, â ïðåäñòàâëåíèè Èñàí ýòî ñîáûòèå ïî âàæíîñòè íè÷óòü íå óñòóïàëî èçáàâëåíèþ äîëèíû îò äåìîíè÷åñêîãî èãà.

ß øëà çà ïîäðóãîé, óñïåâàÿ ñëåäèòü çà íîâîñòÿìè è íå çàáûâàÿ ñ èíòåðåñîì âåðòåòü ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì. Ïîñìîòðåòü áûëî íà ÷òî: äîëèíà îæèâàëà è ðàñïóñêàëàñü, íàëèâàÿñü ïðÿìî íà ãëàçàõ ÿðêèìè êðàñêàìè, ñëîâíî ÷óâñòâîâàëà ïåðåìåíû íàñòðîåíèÿ ñâîèõ îáèòàòåëåé. Ñëîâíî áûëà ñ íèìè ñâÿçàíà åäèíîé íåâèäèìîé íèòüþ.

— Èñàí! — ïîçâàëà ÿ, ïðåðûâàÿ ïîòîê âîñòîðæåííûõ ðå÷åé. — Ñêàæè, ñóùåñòâóåò êàêàÿ-ëèáî ñâÿçü ìåæäó òèçàððàìè è äîëèíîé, ïîìèìî òîãî, ÷òî ýòî âàøà çåìëÿ, âàøà ðîäèíà?

— Ðîäèíà? — íåïîíèìàþùå âñêèíóëà òîíêèå áðîâè ïîäðóãà.

— Âàøà êîëûáåëü, — ïîïðàâèëàñü ÿ. — Êàêàÿ ìåæäó âàìè ñâÿçü?

— Õ-õîðîø-øèé âîïðîñ-ñ òû çàäàëà, — îäîáðèëà Èñàí è ëóêàâî ïðèùóðèëàñü. — Ïîòåðïè, ñ-ñåé÷àñ-ñ óçíàåø-øü îòâåò!

Ìû óæå ïîäîøëè ê çíàêîìîìó áîëüøîìó øàðó èç ïóðïóðíîé òðàâû è ðàçíîöâåòíûõ âåòîê, ïîõîæåìó íà îñèíîå ãíåçäî, è ñëóæèâøåìó äîìîì Àðñàíàðó è Èñàí. Ïîäðóãà âîøëà âíóòðü è ïîìàíèëà ìåíÿ çà ñîáîé. Ìèíîâàâ ëàáèðèíò õîäîâ è âûõîäîâ, ìû îêàçàëèñü â ñàìîé äàëüíåé êîìíàòå, âõîä â êîòîðóþ îõðàíÿëè äâà òèçàððà. Îíà áûëà ñîâñåì ïóñòàÿ, ëèøü ó ñòåíû ñòîÿëà êîðçèíà. Òî÷íåå, âûñîêàÿ, êðóãëàÿ, ïëåòåííàÿ èç òðàâû ÷àøà, â ãëóáèíå êîòîðîé ïîêîèëîñü øåñòü àáñîëþòíî êðóãëûõ ÿèö åäâà óëîâèìîãî çåëåíîâàòîãî öâåòà ñ ðîçîâûìè è ãîëóáûìè âêðàïëåíèÿìè.

Îò êàæäîãî ÿéöà òÿíóëñÿ çàáàâíûé íåáîëüøîé öâåòíîé õâîñòèê, ïîõîæèé íà ïîáåã íåâåäîìîãî ðàñòåíèÿ. Ðÿäîì ñ êîðçèíîé íàõîäèëèñü äâå òèçàððû, êîòîðûå êîðîòêî ïîêëîíèëèñü Èñàí, íî íå èçäàëè íè çâóêà.

— Äåâî÷êè! — ñ ãîðäîñòüþ óêàçàëà íà äâà ÿéöà ñ ðîçîâûìè âêðàïëåíèÿìè ïîäðóãà. Ïåðåâåëà âçãëÿä íà ÷åòûðå ÿéöà ñ ãîëóáûìè âêðàïëåíèÿìè: — Ìàëü÷èêè!

ß ðàäîñòíî óëûáíóëàñü, ñäåðæàâ íà ÿçûêå ïðèâû÷íóþ â ìîåì ìèðå ôðàçó «îíè ïðîñòî ïðåëåñòü», çàìåíèâ åå íà áîëåå ïîäõîäÿùóþ â äàííîé ñèòóàöèè:

— Êàêàÿ ïðåëåñòü!

È ñìóùåííî çàìîë÷àëà. Ðàçóìååòñÿ, ÿ çíàëà, ÷òî òèçàððû — ïîëóëþäè-ïîëóçìåè, íî, ÷åñòíî ãîâîðÿ, îæèäàëà ÷åãî-òî èíîãî, íåæåëè îáû÷íàÿ êëàäêà ðàçíîöâåòíûõ ÿèö. Òèçàððû â ìîåì ïîíèìàíèè áûëè óäèâèòåëüíûì íàðîäîì, ïîýòîìó â äàííîì ñëó÷àå ÿ îæèäàëà îò âåëèêîãî òàèíñòâà ïðîäîëæåíèÿ ðîäà òàêæå ÷åãî-òî óäèâèòåëüíîãî. Ê ñ÷àñòüþ, Èñàí âûøëà èç êîìíàòû, è ÿ ïîñëåäîâàëà çà íåé, íè÷åì íå âûäàâ ñâîåãî ðàçî÷àðîâàíèÿ. Íî îêàçàâøèñü íà óëèöå, âñå æå ðåøèëàñü çàäàòü âîëíóþùèé ìåíÿ âîïðîñ:

— Êîãäà ÿ íå ïîæåëàëà ïîêèäàòü ïåùåðû íà çàêàòå, Àðñàíàð ñêàçàë, ÷òî èç-çà òðåâîãè îáî ìíå òû ðàçðåøèøüñÿ ðàíüøå âðåìåíè îò áðåìåíè! Íî ïðè ÷åì çäåñü… — çàìÿëàñü ÿ, — âåäü â òâîåì ñëó÷àå… — ß áåñïîìîùíî ïîñìîòðåëà íà òèçàððó, íå ðåøàÿñü ïðîäîëæàòü. Ñóäÿ ïî æàðó, ïðèëèâøåìó ê ùåêàì, ïðåäàòåëüñêèé ðóìÿíåö áûë ìíå îáåñïå÷åí, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íàëèöî.

— Íå ñ-ñìóù-ùàéñ-ñÿ, — óëûáíóëàñü Èñàí, íè÷óòü íå îáèäåâøèñü. — Òèçàððû íå âûíàø-øèâàþò ïîòîìñ-ñòâî, ýòî ïðàâäà. Íî ìàòü âñ-ñåãäà ñ-ñâÿçàíà ñ-ñ êàæäûì èç ñ-ñâîèõ-õ äåòåé çäåñ-ñü! — Îíà ïðèëîæèëà ðóêó ê òîìó ìåñòó, ãäå ó âñåõ íîðìàëüíûõ ëþäåé íàõîäèòñÿ ñåðäöå. — ß ñ-ñëûø-øó êàæäîãî èç íèõ-õ, ÷óâñ-ñòâóþ èõ-õ ýìîöèè, çíàþ, î ÷åì îíè äóìàþò, ïîíèìàþ, ÷åãî õ-õîòÿò. Îíè òàêæå ÷óâñ-ñòâóþò ìåíÿ, è, åñ-ñëè ÿ ïåðåæèâàþ, âîëíóþñ-ñü èëè íàïóãàíà, îíè ÷óâñ-ñòâóþò ìîè ýìîöèè è èñ-ñïûòûâàþò òî æå ñ-ñàìîå. Ðàçóìååòñ-ñÿ, ýòî ìîæåò ïîâëèÿòü íà èõ-õ ðåø-øåíèå áûñ-ñòðåé óâèäåòü ýòîò ñ-ñâåò.

ß óëûáíóëàñü, íî ïðåäïî÷ëà ïðîìîë÷àòü. Åñëè ÷åñòíî, ìíå áûëî íåñêîëüêî íåëîâêî çà òî, ÷òî ñàìà íå äîãàäàëàñü î ïîäîáíîì.

— Ñ-ñìîòðè, äîëèíà âåðíóëà ñ-ñâîé ïðåæíèé âèä! — Èñàí ñîøëà ñ ïîðîãà è íàïðàâèëàñü ê áëèæàéøèì äåðåâüÿì. — Òîëüêî âîò ýòè… âèäèø-øü?

Äà, ÿ âèäåëà: ñðåäè æåëòîãî, êðàñíîãî è îðàíæåâîãî ðàçíîöâåòèÿ äâà ïî÷åðíåâøèõ, ñëîâíî îáîææåííûõ äåðåâà ðåçêî âûäåëÿëèñü íà ôîíå îñòàëüíûõ. Åùå îäíî ïîäîáíîå âèäíåëîñü ïîîäàëü.

— Ïî÷åìó? — ß ïîäîøëà è ïîëîæèëà ëàäîíü íà øåðøàâóþ êîðó. — ×òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü?

— Èõ-õ áîëüøå íåò, — òóìàííî ïîÿñíèëà Èñàí è âäðóã ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå: — Àé!

— ×òî ñ òîáîé? — ß èñïóãàííî ïîäñêî÷èëà ê ïîäðóãå, îáíÿëà åå, îáåñïîêîåííî çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà: — ×åì ÿ ìîãó ïîìî÷ü?

Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïàäàòü èëè òåðÿòü ñîçíàíèå, òèçàððà âûâåðíóëàñü èç ìîèõ ðóê è, âñå åùå äåðæàñü çà ñåðäöå, îïðîìåòüþ êèíóëàñü â äîì, êðèêíóâ íà áåãó:

— Ïîÿâëÿåòñ-ñÿ!

Áûñòðî ñîîáðàçèâ, ÷òî ñêðûâàåòñÿ çà ýòèì ñëîâîì, ÿ ñóíóëàñü áûëî ñëåäîì, íî áûëà îñòàíîâëåíà íà âõîäå óæå çíàêîìûìè îõðàííèêàìè.

— Ñ-ñåé÷àñ-ñ íåëüçÿ! — êîðîòêî ïðîñâèñòåëè îíè, âñòàâ âäâîåì íà ïîðîãå.

Íåëüçÿ òàê íåëüçÿ! ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ íå ñëèøêîì ãîðåëà æåëàíèåì íàáëþäàòü ñàì ïðîöåññ. Ïîíÿòíî æå, ÷òî èç ÿèö âûëóïÿòñÿ ñàìûå îáû÷íûå çìåè, ïóñòü äàæå îíè íåîáû÷íûå è ìàëåíüêèå. Ïîýòîìó ñêðîìíî îòîøëà â ñòîðîíó è óñòðîèëàñü íà òðàâå ïîä îäíèì èç ðàñêèäèñòûõ ñòâîëîâ, õìóðî ïîãëÿäûâàÿ â ñòîðîíó çàñîõøèõ äåðåâüåâ è ðàçäóìûâàÿ íàä ñëîâàìè Èñàí. ßñíî, ÷òî çàñîõøåå óæå íåæèâîå. Âèäèìî, èìåííî ýòî èìåëà â âèäó òèçàððà, ãîâîðÿ, ÷òî èõ áîëüøå íåò.

Ïîäðóãà íå çàñòàâèëà ñåáÿ äîëãî æäàòü. Íå ïðîøëî è äåñÿòè ìèíóò, êàê îíà âûáåæàëà èç äîìà è, ìàõíóâ ìíå ñâîáîäíîé ðóêîé, áðîñèëàñü â ðîùó, áåðåæíî ïðèæèìàÿ âòîðóþ ðóêó ê ãðóäè.

— Ñ-ñìîòðè! — Êîãäà ÿ äîãíàëà Èñàí, òèçàððà, îïóñòèâøèñü íà êîëåíè, óæå ðàñêîïàëà â çåìëå íåáîëüøóþ ÿìêó. Çàòåì îïóñòèëà â íåå îäèí èç ðîñòêîâ-õâîñòèêîâ, êîòîðûå ÿ âèäåëà â êîðçèíå ñ ÿéöàìè. — Ñ-ñìîòðè âíèìàòåëüíî!

Âûðîâíÿâ çåìëþ âîêðóã ñàæåíöà, îíà çàòèõëà è ñ áëàãîãîâåéíûì âûðàæåíèåì íà ëèöå ñòàëà ÷åãî-òî æäàòü. ß íå ïîíèìàëà ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî èç ïðîèñõîäÿùåãî, íî âîïðîñû çàäàâàòü íå ñïåøèëà. Âñå ïðîÿñíèëîñü ñàìî ñîáîé: ðîñòîê âäðóã ïëàâíî ïðèïîäíÿëñÿ íàä çåìëåé, âûðîâíÿëñÿ è ÿâèë íàøèì âçîðàì ïåðâûé ÿðêî-îðàíæåâûé ëèñòî÷åê.

— ß íàçîâó åå Ëàéñ-ñîé, â òâîþ ÷åñ-ñòü! — óëûáíóëàñü òèçàððà, âñòàâàÿ ñ êîëåí. — Ìîæíî?

— Êîãî? — íåäîóìåííî îòîçâàëàñü ÿ, âñå åùå íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò èçëèøíå ñàìîñòîÿòåëüíîãî êðîõè. — Òû õî÷åøü ñêàçàòü…

— ×òî ó ìåíÿ ïîÿâèëàñ-ñü äî÷ü, è ÿ íàçîâó åå â òâîþ ÷åñ-ñòü, åñ-ñëè òû íå âîçðàæàåø-øü!

— Íåò, êîíå÷íî! — îïîìíèëàñü ÿ. — Ïîçäðàâëÿþ! À ÷òî òåïåðü äåëàòü ñ ýòèì ðîñòêîì?

— Íè÷åãî! Ïóñòü ñ-ñåáå ðàñ-ñòåò âî ñ-ñëàâó ìîåé Ëàéñ-ñû! Ñ-ñòàíåò åå ñ-ñèëîé è îïîðîé, åå ïðîäîëæåíèåì, åñ-ñëè õ-õî÷åø-øü. Òû ñ-ñïðàø-øèâàëà ìåíÿ î ñ-ñâÿçè, ñ-ñóù-ùåñ-ñòâóþù-ùåé ìåæäó íàø-øèì íàðîäîì è äîëèíîé. Âîò òåáå îòâåò. Äóìàþ, òû çàìåòèëà, ÷òî òèçàððû ñ-ñ ñ-ñàìîãî âíóòðèÿéöîâîãî ïåðèîäà íåðàçðûâíî ñ-ñâÿçàíû ñ-ñ ïðèðîäîé. Âìåñ-ñòå ñ-ñ ÿéöîì âñåãäà ðàçâèâàåòñ-ñÿ ìàëåíüêîå ñ-ñåìå÷êî, êîòîðîå ïî ìåðå ðîæäåíèÿ è âçðîñ-ñëåíèÿ òèçàððà ðàñ-ñòåò âìåñ-ñòå ñ-ñ íèì è êðåï÷àåò, ïðåâðàù-ùàÿñ-ñü â äåðåâî. Ó íàñ-ñ ýòè äåðåâüÿ íàçûâàþò èñ-ñõ-õîðà. Íà òâîé ÿçûê ýòî ñ-ñëîâî ìîæíî ïåðåâåñ-ñòè êàê âòîðàÿ ïîëîâèíà. Áóäó÷è ðàçäåëåííûìè ïîñ-ñëå ðîæäåíèÿ, òèçàðð è ïîëîâèííîå äåðåâî ÷óâñ-ñòâóþò äðóã äðóãà íà ëþáîì ðàñ-ñòîÿíèè. Ïî ñ-ñîñ-ñòîÿíèþ äåðåâà âñ-ñåãäà ìîæíî óçíàòü, æèâ ëè åãî ïîëîâèííûé, çäîðîâ ëè. Ïîíèìàåø-øü?

— Çíà÷èò, òå âûñîõøèå äåðåâüÿ ïîãèáëè ïîòîìó, ÷òî íåò â æèâûõ ïîëîâèííûõ òèçàððîâ! — àõíóëà ÿ, îñåíåííàÿ ñòðàøíîé äîãàäêîé.

— Äà, ýòî òàê. Òåïåðü ýòè äåðåâüÿ âûêîð÷óþò, à íà ñ-ñìåíó èì ñ-ñî âðåìåíåì ïîñ-ñàäÿò äðóãèå.

— Íî âû æå ñòðîèòå ñâîè æèëèùà èç âåòîê! Ðàçâå ìîæíî èõ ëîìàòü ïðè òàêîì ðàñêëàäå?

— Ìîæíî. Äîëèíà âñ-ñå óñ-ñòðîèëà äëÿ áëàãà íàñ-ñ — ñ-ñâîèõ-õ äåòåé. Ìîæíî ñ-ñîáèðàòü ïëîäû, îáðûâàòü ëèñ-ñòâó è âåòâè. Ìîæíî äàæå íàñ-ñòóïèòü íà ýòîò ðîñ-ñòîê, åñ-ñëè î÷åíü ñ-ñïåø-øèòü. Íè÷åãî ñ-ñòðàø-øíîãî íå ñ-ñëó÷èòñ-ñÿ. Òèçàðð ïîòåðÿåò ñ-ñâÿçü ñ-ñî ñ-ñâîèì ïîëîâèííûì òîëüêî â äâóõ-õ ñ-ñëó÷àÿõ-õ: åñ-ñëè óìðåò ñ-ñàì è åñ-ñëè åãî äåðåâî íàðî÷íî ñ-ñðóáÿò ïîä êîðåíü. Âòîðîå äåëàþò â êà÷åñ-ñòâå ñ-ñòðàø-øíîãî íàêàçàíèÿ. Òèçàðð, ÷üå äåðåâî ñ-ñðóáëåíî, óìèðàåò, à èìÿ åãî ñðåäè ñ-ñâîåãî íàðîäà ïîäëåæèò çàáâåíèþ. Ïðèìåíÿåòñ-ñÿ òàêîå íàêàçàíèå òîëüêî â ñ-ñàìûõ-õ êðàéíèõ-õ ñ-ñëó÷àÿõ-õ. Íà ìîåé ïàìÿòè òàê ñ-ñëó÷èëîñ-ñü ëèø-øü îäíàæäû, êîãäà äâîå òèçàððîâ íå ïîäåëèëè æåíù-ùèíó. Îòâåðãíóòûé íå ñ-ñìîã ñ-ñìèðèòüñ-ñÿ ñ-ñ îòêàçîì, ïîæåëàë ñ-ñìåðòè áîëåå óäà÷ëèâîìó ñ-ñîïåðíèêó è ñ-ñðóáèë åãî ïîëîâèííîå äåðåâî. Ñ-ñàì ïîñ-ñëå ýòîãî íå äîæèë è äî óòðà. Íî â îñ-ñíîâíîì äåðåâüÿ ãèáíóò èç-çà ñ-ñìåðòè ïîëîâèííûõ-õ òèçàððîâ. Åù-ùå áûâàþò ÿéöà ñ-ñ âûñ-ñîõ-õø-øèìè ðîñ-ñòêàìè, êîòîðûå íèêòî íå âûñ-ñèæèâàåò, òàê íàçûâàåìûå ïóñ-ñòûø-øêè. Òàêàÿ âîò ñ-ñâÿçü ìåæäó òèçàððàìè è äîëèíîé, Ëàéñ-ñà!

ß ñìóùåííî ïðîìîë÷àëà. Îæèäàíèå óäèâèòåëüíîãî â ìîåé äóøå áûëî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåíî, íî òåïåðü ìíå áûëî ãðóñòíî è íåëîâêî. Íà óì âäðóã ïðèøëî âûñêàçûâàíèå Òàíàÿ î òîì, ÷òî â ñëó÷àå ìîåãî îòêàçà ñòàòü åãî äàéíîé òèçàððû ïîïðîñòó óáèëè áû ìåíÿ, êàê ìåøàþùóþ ñïîêîéíî æèòü ïðîáëåìó. Ïîõîæå, ïðèøëî âðåìÿ ïðèçíàòü åãî ïðàâîòó. Ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ íèêòî íå çàõî÷åò ñîïåðíè÷åñòâà, òåì ñàìûì ïîäâåðãàÿ ñâîþ æèçíü ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè.

ÃËÀÂÀ 16.

ß ïðîùó, ÷òî íåëüçÿ, è íå âñïîìíþ, ÷òî áûëî, Òû çàáóäåøü îáèäû ñâîè è ïðèçíàíèÿ. Íå èùè, íå çîâè, âðåìÿ íàñ ðàçëó÷èëî. Òû îñòàíåøüñÿ æèòü.  òîì òâîå íàêàçàíèå.

 ïîëíîì ìîë÷àíèè îáà ïðàâèòåëÿ ïðèøëè íà ïîëÿíó, òó ñàìóþ, ãäå íå òàê äàâíî ãîòîâèëñÿ, íî ñîðâàëñÿ â ïîñëåäíèé ìîìåíò îäèí áðà÷íûé îáðÿä è íåçàïëàíèðîâàííî ñîñòîÿëñÿ äðóãîé.

— Äîëèíà âîñ-ññòàíàâëèâàåòñ-ñÿ! — îñòàíîâèâøèñü, ñ çàòàåííîé ãðóñòüþ âûäîõíóë Àðñàíàð, ïî ïðàâèëàì ïðèíèìàþùåé ñòîðîíû íà÷èíàÿ ðàçãîâîð ïåðâûì. — Òâîÿ æåíà âíîâü ñ-ñïàñ-ñëà ìîé íàðîä! Òèçàððû ïåðåä íåé â âå÷íîì íåîïëàòíîì äîëãó. Íî ñ-ñêàæè ìíå, ìîé äðóã, ÷òî ïðèâåëî òåáÿ â äîëèíó? ß ÷óâñ-ñòâóþ, ÷òî ïîìèìî òðåâîãè çà òâîþ æåíù-ùèíó åñ-ñòü è äðóãàÿ ïðè÷èíà. Âèæó ãëàçàìè, ÷òî òû óæå è íå äðóã ìíå. Áûòü ìîæåò, òåïåðü ê òåáå ñ-ñëåäóåò îáðàù-ùàòüñ-ñÿ ñ-ñîãëàñ-ñíî òâîåìó òèòóëó?

— Íå íàäî òèòóëîâ, ÿ ïî-ïðåæíåìó äðóã òåáå è òâîåìó íàðîäó. — Òàëåéí îïóñòèëñÿ íà òðàâó, êîòîðàÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ ìåíÿëà ñâîé âûöâåòøèé öâåò íà ïðèâû÷íûé ÿðêèé. — ß èñêðåííå ðàä, ÷òî óäàëîñü îòâåñòè áåäó îò òâîåé çåìëè. È òåì ñëîæíåå ìíå ãîâîðèòü î òîì, î ÷åì íåëüçÿ ïðîìîë÷àòü.

— Ãîâîðè, ÿ ñ-ñëóø-øàþ! — âåëåë òèçàðð, îïóñòèâøèñü ðÿäîì, è çàñòûë, âñåì ñâîèì âèäîì äåìîíñòðèðóÿ ñîáðàííîñòü è âíèìàòåëüíîñòü.

— Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, òû ïîñëàë ñâîåãî ñûíà â ìîé ìèð, ÷òîáû îí íàøåë ñïîñîá îñâîáîäèòü äîëèíó îò íàøåñòâèÿ äåìîíîâ.

— Òàê! — ñòåïåííî êèâíóë Àðñàíàð. — ß äåéñ-ñòâèòåëüíî âåëåë åìó ïîéòè çà ïîìîù-ùüþ.

— Íî âåëåë ëè òû åìó ïîéòè çà ìîåé æåíîé?

— Íåò. Çà÷åì? Òèçàððû íå ïðèâûêëè âìåø-øèâàòü â ñ-ñâîþ áèòâó æåíù-ùèí. Íè ñ-ñâîèõ-õ, íè ëþáûõ-õ äðóãèõ-õ. Ó æåíù-ùèí äðóãîå ïðåäíàçíà÷åíèå. Âîéíà — äåëî ìóæ÷èí.

— Âåëåë ëè òû Òàíàþ óáèâàòü ëþäåé ïî íåîáõîäèìîñòè èëè èç ïðàçäíîãî ëþáîïûòñòâà?

— Íåò! — Àðñàíàð íàõìóðèëñÿ, ïîäàëñÿ âïåðåä. — Ýòî ÷óæîé ìèð, ÷óæàÿ çåìëÿ, ÷óæèå ïðàâèëà. Òèçàðð èìååò ïðàâî îõ-õîòèòüñ-ñÿ òîëüêî íà ñ-ñâîåé çåìëå. Óáèéñ-ñòâî ëþäåé áûëî áû äîïóñ-ñòèìî ëèø-øü â ñ-ñëó÷àå îáîðîíû.

Òàëåéí âçäîõíóë, ñîáðàëñÿ ñ äóõîì è, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ïðàâèòåëÿ, ìåäëåííî çàãîâîðèë, ÷åòêî âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî:

— ß âûíóæäåí ñêàçàòü òåáå, ÷òî, âûïîëíèâ òâîé íàêàç, Òàíàé îáìàíîì ïðîíèê â ìîå æèëèùå è ïîïûòàëñÿ óáèòü ìîþ æåíó. Ñêàæó áîëüøå: åìó ýòî ïî÷òè óäàëîñü. Ïðè÷åì îí âûáðàë îäèí èç ñàìûõ ãíóñíûõ ñïîñîáîâ. È ïðè ïîïûòêå çàäåðæàíèÿ óáèë ÷åòûðåõ ÷åëîâåê èç ìîåé îõðàíû. Âñåãî â îáùåé ñëîæíîñòè íà ñîâåñòè òâîåãî ñûíà ñìåðòü äåñÿòè ÷åëîâåê èç ìîåãî ìèðà, ÷üè òåëà îí èñïîëüçîâàë äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèòâîðÿòüñÿ ÷åëîâåêîì. ß çíàþ, åìó áûë íóæåí àðòåôàêò, è îí åãî íàøåë. Íî ïðèìåíèë åãî íå ïî íàçíà÷åíèþ, à âî èìÿ ìåñòè. Áîëåå òîãî, ñâîèì ëåãêîìûñëåííûì ïîâåäåíèåì è âîïèþùèìè ïîñòóïêàìè îí ïîäñòàâèë ñâîé íàðîä ïîä óãðîçó âîéíû è íåíàâèñòè, åäâà íå ñõëåñòíóâ â æåñòîêîé áèòâå òèçàððîâ è ëþäåé. ß ìîã ðåøèòü, ÷òî Òàíàé äåéñòâóåò ïî òâîåìó ïðèêàçó, è ïðèâåë áû â äîëèíó âîéñêî. Íî, çíàÿ òåáÿ, ÿ ïðèøåë îäèí. Ìíå íå íóæíî êðîâîïðîëèòèå. Óâåðåí, òèçàððàì îíî òîæå íè ê ÷åìó.

Ïîâèñëà òèøèíà.

Àðñàíàð ìîë÷àë, ñëîâíî ïðåâðàòèëñÿ â êàìåíü.

Ìîë÷àë è Òàëåéí, ïîíèìàÿ, ÷òî ñâîèìè ñëîâàìè òîëüêî ÷òî âçâàëèë íà ïëå÷è ïðàâèòåëÿ òèçàððîâ òÿæåëóþ íîøó. Íî íå ñêàçàòü íå ìîã. Âî-ïåðâûõ, íèêòî íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî Òàíàé, èñïðîáîâàâ îäíàæäû ìåñòü íà âêóñ, íå ïîâòîðèò ñâîþ ïîïûòêó. Ðèñêîâàòü æèçíüþ ëþáèìîé æåíû îí áîëüøå íå ñîáèðàëñÿ. Âî-âòîðûõ, îñòàâëÿòü áåçíàêàçàííûì óáèéñòâî ñâîèõ ïîääàííûõ, êîòîðûõ îí îáÿçàëñÿ áåðå÷ü è çàùèùàòü, áûëî íåäîïóñòèìî. È â-òðåòüèõ, Òàíàé — ïðååìíèê Àðñàíàðà, áóäóùèé ïðàâèòåëü íàðîäà òèçàððîâ. Åãî îòåö îáÿçàí çíàòü, íà êàêèå ïîñòóïêè ñïîñîáåí åãî ñûí. È îí æå, êàê îòåö è êàê ïðàâèòåëü, äîëæåí èçáðàòü îáíàãëåâøåìó ñûíêó è ïîääàííîìó ìåðó íàêàçàíèÿ. Ïîñêîëüêó åñëè ñ Òàíàåì ÷òî-ëèáî ñëó÷èòñÿ â ìèðå ëþäåé, òåì áîëåå â ñòåíàõ äâîðöà Ðàéëåíà, òèçàðð èìååò ïîëíîå ïðàâî âûñòàâèòü âîéñêà, ÷òîáû çàùèòèòü ÷åñòü ñâîåãî ñûíà. ×åñòü, êîòîðîé, ïîõîæå, ó Òàíàÿ ïîïðîñòó íåò. Âåäü èç-çà ñâîåé ãëóïåéøåé æàæäû ìåñòè ùåíîê åäâà íå ðàçâÿçàë âîéíó ìåæäó äâóìÿ íàðîäàìè!

— Ó òåáÿ åñ-ñòü äîêàçàòåëüñ-ñòâà òâîèõ-õ ñ-ñëîâ? — ãëóõî âûãîâîðèë òèçàðð. — Åñ-ñëè íåò, ÿ ïðîãîíþ òåáÿ ñ-ñ ìîåé çåìëè, ñ-ñëîâíî ëæèâîãî õ-õà-ø-øè!

Òàëåéí ñîãëàñíî ñêëîíèë ãîëîâó è èçâëåê èç êàðìàíà ñâåòÿùèéñÿ êóñî÷åê.

— ß çíàë, ÷òî òû ñïðîñèøü. Ýòî îáëîìîê êîðíÿ, êîòîðûé òû ëè÷íî äàë Ëàéñå, êîãäà îíà áûëà íà âàøåé çåìëå â ïåðâûé ðàç. Îí õðàíèò îòïå÷àòîê òâîèõ ïàëüöåâ. Ýòî ïîìîãëî ìíå íàñòðîèòü çàêëèíàíèå ëè÷íî ïîä òåáÿ. Åñëè õî÷åøü óáåäèòüñÿ â ïðàâäèâîñòè ìîèõ ñëîâ, âîçüìè åãî. Òû ñìîæåøü ñàì âñå óâèäåòü. ß çàïå÷àòëåë íà íåì îòòèñê íåêîòîðûõ âîñïîìèíàíèé ìîåé æåíû, êîòîðûå óâèäåë â åå ïàìÿòè, è íåñêîëüêî ýïèçîäîâ, ñâèäåòåëåì êîòîðûõ áûë ëè÷íî. Ó÷òè, ñëåïîê îäíîðàçîâîãî äåéñòâèÿ. Íèêòî, êðîìå òåáÿ, íè÷åãî íå óçíàåò, åñëè òû ñàì íå ðàññêàæåøü. È åñëè âûïóñòèøü êîðåíü èç ðóê, íå äîæèäàÿñü êîíöà, èíôîðìàöèè íà íåì óæå íå áóäåò. Åñëè æå âîâñå íå âîçüìåøü êîðåíü, ñî÷òÿ ìåíÿ ëæåöîì, ÿ óéäó ñ òâîåé çåìëè, íî ïðåäïðèìó ìåðû ñàìîñòîÿòåëüíî. Ðåøàé.

Àðñàíàð áåç êîëåáàíèé ïðîòÿíóë ðóêó.

— Òàíàé — ìîé ñ-ñûí. ß äîëæåí çíàòü âñ-ñå!

Îáëîìîê êîðíÿ èñ÷åç ñ ëàäîíè Òàëåéíà.

Âðåìÿ òåêëî ìåäëåííî, ñëîâíî òÿãó÷èé êèñåëü.

Àðñàíàð ñèäåë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, íå øåâåëÿñü. Òàëåéí òàêæå íå äâèãàëñÿ ñ ìåñòà, ñî÷óâñòâóÿ è îæèäàÿ. Ðàçóìååòñÿ, îí íå ñòàë ïîìåùàòü â àìóëåò âñå ñòðàõè, êîòîðûå âûïàëè íà äîëþ æåíû, îñòàíîâèâøèñü ëèøü íà áåçîáðàçíîé ñöåíå ñ ðàçâîäîì, à òàêæå âûõâàòèâ ñàìûé ïîñëåäíèé ñòðàõ, èç-çà êîòîðîãî åäâà íå ïðåâðàòèâøàÿñÿ â äåìîíà Ëàéñà âîíçèëà êèíæàë â ñâîþ ãðóäü. Íî âñå èñïûòàíèÿ, ÷åðåç êîòîðûå ïðîøëà Çàðàéíà, ïåðåíåñ ïîëíîñòüþ. Ðîâíûì ñ÷åòîì âñå, ÷òî ñóìåë óâèäåòü â åå ïàìÿòè, íà÷èíàÿ îò ñïóñêà â äâîðöîâûé ïîäâàë çà áóòûëêîé âèíà â ñîïðîâîæäåíèè ïîâàðà, çàêàí÷èâàÿ ìåòàíèåì â ãîðÿ÷åì áðåäó, êîãäà îí, Òàëåéí, âûâîäèë åå èç ñîñòîÿíèÿ òðàíñà, â êîòîðûé ïîãðóçèë åå Òàíàé.

Êñòàòè, òèçàðð çàáðàë êîëüöî, íî îñâîáîäèòü âîëþ Çàðàéíû îò ñâîåãî ïðèêàçà íå ïîñ÷èòàë íóæíûì. Åñëè áû íå åãî, Òàëåéíà, âìåøàòåëüñòâî, ïîêóøåíèå íà Ëàéñó ñîñòîÿëîñü áû âíîâü, è êòî çíàåò, êàêèì áûë áû îêîí÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò.

Íàêîíåö ïîâåëèòåëü òèçàððîâ îòêðûë ãëàçà. Ñïðîñèë ãëóõèì ãîëîñîì:

— Êàêîå íàêàçàíèå òû õ-õî÷åø-øü äëÿ îáèä÷èêà ñ-ñâîåé ñ-ñåìüè è ñ-ñâîåãî íàðîäà?

— Ó íàñ çà óáèéñòâî ÷åëîâåêà ïîëàãàåòñÿ ñìåðòü, — áåç êîëåáàíèé îòâåòèë Òàëåéí. — Íî, çíàÿ, ÷òî Òàíàé òâîé ñûí, ÿ íå ìîãó òðåáîâàòü îò òåáÿ ñòîëü êðàéíåé ìåðû. Ê òîìó æå õâàëà Âñåâûøíåìó, ìîÿ æåíà îñòàëàñü æèâà. Çäîðîâüþ åå ñåñòðû òàêæå íè÷åãî íå óãðîæàåò. Ìîå òðåáîâàíèå ëèøü îäíî: íèêîãäà è íè ïîä êàêèì ïðåäëîãîì Òàíàé íå äîëæåí ïîäíèìàòüñÿ â ìîé ìèð. Ðàçóìååòñÿ, Ëàéñà òàêæå íèêîãäà áîëüøå íå ïîÿâèòñÿ â äîëèíå. Ýòî âñå. Îò ñåáÿ æå, êàê òâîé äðóã, ïîçâîëþ äàòü äðóæåñêèé ñîâåò. Ïðåæäå ÷åì ïåðåäàâàòü ñûíó òèòóë ïîâåëèòåëÿ, õîðîøî ïðèñìîòðèñü ê íåìó, ÷òîáû íå ñîâåðøèòü îøèáêó. Äîïóñêàþ, ÷òî Òàíàé åùå ñëèøêîì ìîëîä è ãîðÿ÷ è åìó ïðîñòî íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû îáóçäàòü ïîðûâèñòûé þíîøåñêèé õàðàêòåð. Íî âñå æå áóäü âíèìàòåëåí. Ðàçóìååòñÿ, ðåøàòü òåáå.

— ß ïîíÿë òåáÿ! — îòîçâàëñÿ Àðñàíàð è, îòðÿõíóâ ðóêè, ïîäíÿëñÿ ñ çåìëè. — Òû ïðàâèëüíî ñ-ñäåëàë, ÷òî ïðèø-øåë. Ïðàâèëüíî ñ-ñäåëàë, ÷òî ïîêàçàë ìíå èñ-ñòèííîå ëèöî ìîåãî ñ-ñûíà. Òåïåðü ÿ äîëæåí ñ-ñêàçàòü îá ýòîì ñ-ñâîåìó íàðîäó. È ïóñ-ñòü òèçàððû ðåø-øàò åãî ñ-ñóäüáó. Òâîå ó÷àñ-ñòèå è òâîè ñ-ñîâåòû ìíå áîëüø-øå íå ïîíàäîáÿòñ-ñÿ, íî òû äîëæåí îñ-ñòàòüñ-ñÿ äî ïðèâåäåíèÿ â èñ-ñïîëíåíèå íàêàçàíèÿ.

— Íå äóìàþ, ÷òî òû ìíå ñîëæåøü, — ñïîêîéíî çàìåòèë Òàëåéí. — ß âåðþ òåáå.

— Òàêîâû ïðàâèëà ìîåãî íàðîäà! — æåñòêî îòâåòèë ïðàâèòåëü.  ãîëîñå ïðîñêîëüçíóëà óãðîçà. — Òû õ-õî÷åø-øü ïîéòè ïðîòèâ íèõ-õ?

— Íåò, — ïîñëå íåêîòîðîãî ïðîìåäëåíèÿ îòâåòèë Òàëåéí. — ß óâàæàþ ïðàâèëà òâîåãî íàðîäà.

—  òàêîì ñ-ñëó÷àå âîçâðàù-ùàåìñ-ñÿ. — Òîí òèçàððà âíîâü ñòàë ñïîêîéíûì è ðàçìåðåííûì. — Ïîêà ìîé íàðîä íå íà÷àë ïîìèíàòü ïîãèáø-øèõ-õ è ïðàçäíîâàòü óäà÷ó âûæèâø-øèõ-õ. Èíà÷å òåáå ïðèäåòñ-ñÿ çàäåðæàòüñ-ñÿ â äîëèíå íà äåíü-äðóãîé. Ó÷èòûâàÿ îáñ-ñòîÿòåëüñ-ñòâà, ñ-ñîìíåâàþñ-ñü, ÷òî òû áóäåø-øü â âîñ-ñòîðãå.

Âûñòóïëåíèå Àðñàíàðà ïåðåä ñâîèì íàðîäîì íå çàíÿëî ìíîãî âðåìåíè. Òîëïà è íå äóìàëà ðàñõîäèòüñÿ, ïîýòîìó, ïîäîéäÿ ê ïîäíîæèþ ãîðû, ïðàâèòåëü âûøåë âïåðåä è íåêîòîðîå âðåìÿ ÷òî-òî øèïåë, íå ìåíÿÿ èíòîíàöèè. Çàòåì çàìîë÷àë è, ïîçâàâ ñ ñîáîé Òàëåéíà, íàïðàâèëñÿ â ñâîé äîì. Âçáóäîðàæåííûå, ïåðåøåïòûâàþùèåñÿ è ïåðåñâèñòûâàþùèåñÿ òèçàððû îñòàëèñü.

— Êîãäà îíè ïðèìóò ðåø-øåíèå, ïðèø-øëþò â ìîé äîì âåñ-ñòíèêà, — ïîÿñíèë íà õîäó ïðàâèòåëü. — Íàì ïðèäåòñ-ñÿ ïîäîæäàòü.

— À ãäå Òàíàé? ß íå çàìåòèë åãî ñðåäè îñòàëüíûõ.

— Ýòî íå íàø-øà ïðîáëåìà. Åñ-ñëè ó íåãî åñ-ñòü ñ-ñîâåñ-ñòü, ïðèäåò ñ-ñàì. Åñ-ñëè íåò, åãî íàéäóò è ïðèâåäóò.

Ñîâåñòü ó Òàíàÿ áûëà. Îí îæèäàë ñâîåãî îòöà, ñèäÿ íà ïîðîãå åãî æèëèùà. Ïðè ïîÿâëåíèè Àðñàíàðà è Òàëåéíà âñòàë, èçáåãàÿ ñìîòðåòü â ãëàçà ïîñëåäíåìó, è, øèðîêî óëûáíóâøèñü îòöó, ÷òî-òî çàøèïåë.

— Ó íàñ-ñ ãîñ-ñòü! — áåñöåðåìîííî ïðåðâàë åãî ïðàâèòåëü. — Ãîâîðè òàê, ÷òîáû îí òîæå ïîíèìàë òåáÿ!

Òàíàé íà ìãíîâåíèå ïîòóïèë âçãëÿä, à çàòåì âíîâü ñâåðêíóë óëûáêîé:

— Îòåö! Õ-õî÷ó ïîçäðàâèòü òåáÿ ïðåæäå âñ-ñåõ-õ îñ-ñòàëüíûõ-õ! Ñ-ñåãîäíÿ äîëèíà îñ-ñ÷àñ-ñòëèâèëà òåáÿ íå òîëüêî êàê ïðàâèòåëÿ, äàðîâàâ æèçíü òâîåìó íàðîäó, íî òàêæå ïîäàðèëà òåáå îòöîâñ-ñêîå ñ-ñ÷àñ-ñòüå, ÿâèâ íà ýòîò ñ-ñâåò äâóõ-õ òâîèõ-õ äî÷åðåé è ÷åòâåðûõ-õ ñ-ñûíîâåé!

Àðñàíàð ïîñìîòðåë íà ñûíà è, êîðîòêî çàìàõíóâøèñü, óäàðèë ïî ëèöó, ñáèâ ñ íîã.

— Òû íåíàâèäèø-øü ìîþ äàéíó! Íåíàâèäèø-øü ìîèõ-õ äåòåé! ß âñ-ñå çíàþ. Áîëüø-øå òåáå íå óäàñ-ñòñ-ñÿ ìåíÿ îáìàíóòü!

Çàòåì, íå ãëÿäÿ, øàãíóë âíóòðü äîìà, êîðîòêî áðîñèâ îõðàíå ó âõîäà:

— Âçÿòü åãî!

Çà êîðîòêîå âðåìÿ Èñàí ïîñàäèëà âñå ðîñòêè. Êàæäûé ñàæåíåö ïðèïîäíÿëñÿ íàä çåìëåé, áîéêî âûïóñòèâ ïåðâûå ëèñòî÷êè. Ïîòîì, ïåðåïîðó÷èâ äåòåé çàáîòàì äâóõ òèçàðð, ïðåæäå îõðàíÿâøèõ êîðçèíó, ïîäðóãà ïðåäëîæèëà ïðîãóëÿòüñÿ â æèëèùå, ðàíåå ñëóæèâøåå ìíå äîìîì. Îêàçûâàåòñÿ, ñ ìîìåíòà ìîåãî óõîäà òàì íèêòî íå æèë. Äîì îñòàâèëè â ïàìÿòü îáî ìíå, ñäåëàâ èç íåãî ïîäîáèå ìåñòíîé ðåëèêâèè.

— Íî êàê æå òâîè äåòè? — óäèâèëàñü ÿ, øàãàÿ ðÿäîì ñ òèçàððîé. — Ðàçâå òû íå áîèøüñÿ èõ îñòàâëÿòü?

— Áîþñ-ñü? Âîâñ-ñå íåò! Äåòåé ïðàâèòåëÿ ñ-ñ ðîæäåíèÿ äî çàâåðø-øåíèÿ ïåðèîäà ìëàäåí÷åñ-ñêèõ ïîêðûâàë âîñ-ñïèòûâàþò êîðìèëèöû, — ïîÿñíèëà Èñàí. — Îíè íàõ-õîäÿòñ-ñÿ âîçëå êëàäêè ñ-ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ ïåðâîãî ÿéöà, ÷òîáû äåòè çàðàíåå ïðèâûêàëè ê èõ-õ çàïàõ-õó è ãîëîñ-ñàì. Òàêîâû íèø-øè ïðàâèëà. Òàê ÷òî ìíå íå î ÷åì âîëíîâàòüñ-ñÿ. Òåáå òåì áîëåå.

ß äåëèêàòíî ïðîìîë÷àëà. Íàçâàòü ïîäîáíîå ïîëîæåíèå âåùåé íîðìàëüíûì ìîé ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ, íî ñî ñâîèì óñòàâîì â ÷óæîé ìîíàñòûðü, êàê èçâåñòíî, íå õîäÿò.

— Òû ãðóñ-ñòíàÿ, Ëàéñ-ñà! — îáåñïîêîåííî çàìåòèëà Èñàí. — ×òî-òî ñ-ñëó÷èëîñ-ñü?

ß çàìåøêàëàñü, ãàäàÿ, ñòîèò ëè çíàòü òèçàððå ïîäðîáíîñòè ìîèõ ïåðèïåòèé ñ Òàíàåì. Çàòåì ðåøèëà ðàññêàçàòü âñå. Âî-ïåðâûõ, Èñàí — æåíà ïðàâèòåëÿ è èìååò íà íåãî âëèÿíèå.  ñëó÷àå ÷åãî ñóìååò óãîâîðèòü ìóæà ñìÿã÷èòü ïðèãîâîð. Âî-âòîðûõ, îáëàäàÿ æåíñêîé ìóäðîñòüþ, îíà ìîæåò ÷òî-òî ïîñîâåòîâàòü, Â-òðåòüèõ, îíà ìîÿ ïîäðóãà. Äà è ïðîñòî ñëåäóÿ èçâåñòíîé ïîãîâîðêå: îäíà ãîëîâà õîðîøî, à äâå — ëó÷øå.

ß íà÷àëà ñâîå ïîâåñòâîâàíèå ïî äîðîãå ê ìîåìó áûâøåìó æèëèùó. Îñòàòîê ðàññêàçàëà, óæå áóäó÷è âíóòðè, íàðåçàÿ êðóãè âîêðóã ïîäðóãè, ñèäÿùåé íà òîï÷àíå, ñëóæèâøåì â íåäàâíèå âðåìåíà ìíå ïîñòåëüþ.

— Ïëîõ-õè äåëà! — óäðó÷åííî êà÷íóëà ãîëîâîé òèçàððà, êîãäà ÿ çàìîë÷àëà. — Åñ-ñëè óçíàåò, Àðñ-ñàíàð íå ïðîñ-ñòèò Òàíàÿ.

— ×òî åìó ìîæåò ãðîçèòü? — ß âñòðåâîæåííî ïîñìîòðåëà íà Èñàí. — Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî òû ìíå ðàññêàçûâàëà, ó âàñ ñòðîãèå çàêîíû!

— ß íå ìîãó òåáå ñ-ñêàçàòü, ÷òî áóäåò. Ìîãó ëèø-øü ïðåäïîëîæèòü. Àðñ-ñàíàð ìîæåò ñ-ñäåëàòü Òàíàÿ ñ-ñáîðù-ùèêîì åäû, ñ-ñíÿâ åãî ñî ñëóæáû, èëè îòïðàâèò ðàáîòàòü íà êîðìîâûå ïëàíòàöèè. Åùå ìîæåò îòîáðàòü ïðàâî ïðå-åìñ-ñòâåííîñ-ñòè òèòóëà ïðàâèòåëÿ íàðîäà òèçàððîâ. À òàêæå ìîæåò ïðèíÿòü ðåø-øåíèå ñ-ñðóáèòü åãî ïîëîâèííîå äåðåâî.

Êîãäà äî ìåíÿ äîøåë ñìûñë ïîñëåäíèõ ñëîâ, ÿ îáåññèëåííî îïóñòèëàñü íà ëåæàíêó.

— Èñàí, ýòî óæàñíî! Ýòî ñëèøêîì ñåðüåçíî!

— Ïî÷åìó? — Ïîäðóãà íåäîóìåííî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.  ðàñêîñûõ ãëàçàõ ñ óçêèìè âåðòèêàëüíûìè çðà÷êàìè îòðàçèëîñü èñêðåííåå óäèâëåíèå. — Èçäàâíà ñ-ñóù-ùåñ-ñòâóåò ïðàâèëî: æèçíü çà æèçíü. Îí õ-õîòåë óáèòü òåáÿ, çíà÷èò, óìðåò ñ-ñàì.

— Íî ÿ æå æèâà! Çà÷åì èäòè íà êðàéíèå ìåðû?!

— Òåáå ïîâåçëî! — áåç òåíè óëûáêè ïàðèðîâàëà òèçàððà.

— Íî… — ß çàäóìàëàñü, ëèõîðàäî÷íî ïîäûñêèâàÿ îïðàâäàíèå. — Îí æå ñûí Àðñàíàðà! Îòåö íå ìîæåò óáèòü ñâîåãî ðåáåíêà!

— Òàíàé äàâíî íå ðåáåíîê è îáÿçàí ïîíèìàòü öåíó ñ-ñâîèì ïîñ-ñòóïêàì. À Àðñ-ñàíàð íå òîëüêî îòåö, íî òàêæå ïðàâèòåëü, è äîëæåí íàêàçàòü ïîääàííîãî, íàðóø-øèâø-øåãî çàêîíû ñ-ñâîåãî íàðîäà.

— Íî Òàíàé íàðóøèë çàêîíû ìîåãî íàðîäà! Òèçàððû çäåñü ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì!

— Òåì áîëåå! — íåâîçìóòèìî îòâåòèëà Èñàí. — Íàðóø-øåíèå ÷óæèõ çàêîíîâ — ïðåñ-ñòóïëåíèå âäâîéíå. Ê òîìó æå ïîïàäèñ-ñü Òàíàé â ðóêè òâîåãî íàðîäà, îíè óáèëè áû åãî, êàê îí óáèâàë ëþäåé, à çàòåì çàõ-õîòåëè áû îòîìñ-ñòèòü íàì çà òî, ÷òî ïðèø-øåäø-øèé óáèâàòü áûë íàø-øèì ñ-ñîðîäè÷åì. Íà÷àëàñ-ñü áû âîéíà, Ëàéñ-ñà. À âîéíà — ýòî ñ-ñòðàø-øíàÿ îø-øèáêà. Áîþñ-ñü, ìîé ìóæ íå áóäåò ìèëîñ-ñòèâ ê Òàíàþ, äàæå íåñ-ñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí åãî ñ-ñûí.

— Ïîéäåì ê Àðñàíàðó è ïîãîâîðèì ñ íèì! — ß âñêî÷èëà ñ ëåæàíêè è, ñõâàòèâ ïîäðóãó çà ðóêó, ïîòÿíóëà çà ñîáîé. — Çàîäíî òû ñêàæåøü, ÷òî åãî äåòè ïîÿâèëèñü íà ñâåò!

— Íå ñ-ñêàæó! — Èñàí âûäåðíóëà ðóêó. — Ñ-ñåé÷àñ-ñ åìó ëó÷ø-øå îá ýòîì íå çíàòü!

— Íî ïî÷åìó? — óäèâèëàñü ÿ, îñòàíàâëèâàÿñü.

— Åñ-ñëè åìó ñ-ñêàçàòü î ñ-ñóù-ùåñ-ñòâîâàíèè ÷åòûðåõ-õ íàñ-ñëåäíèêîâ åãî òèòóëà, ó íåãî íå îñ-ñòàíåòñ-ñÿ íèêàêèõ-õ îñ-ñíîâàíèé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîù-ùàäèòü Òàíàÿ, — îøàðàøèëà ìåíÿ òèçàððà.

— Íî îí æå çíàåò î òîì, ÷òî ó íåãî áóäóò íàñëåäíèêè! — èçóìèëàñü ÿ. — Êîãäà ìû áûëè â ïåùåðàõ, îí ñàì ãîâîðèë ìíå î ïîòîìñòâå! Ê òîìó æå íèêòî íå ïîìåøàåò åìó çàéòè â äåòñêóþ êîìíàòó!

— Çíàòü, ÷òî äåòè áóäóò, è çíàòü, ÷òî óæå åñ-ñòü — áîëüø-øàÿ ðàçíèöà, Ëàéñ-ñà, — ïîòóïèëàñü òèçàððà. — Äàëåêî íå âñ-ñåãäà çåìëåé ïðèíèìàþòñ-ñÿ âñ-ñå ðîñ-ñòêè. Áûâàåò, ñ-ñàæåíåö âÿíåò ñ-ñðàçó ïîñ-ñëå âûñ-ñàäêè. À íàñ-ñ÷åò òîãî, ÷òîáû çàéòè â äåòñ-ñêóþ… ìóæ÷èí òóäà íå ïóñ-ñêàþò. Òîëüêî îõðàíà ñ-ñòîèò ó âõîäà. Òàêîâû ïðàâèëà.

ß îçàäà÷åííî ñìîëêëà. Çàòåì äåðíóëà ïîäðóãó çà ðóêó:

— Ïîéäåì!  ëþáîì ñëó÷àå ìû äîëæíû íàéòè òâîåãî ìóæà! Ñ îñòàëüíûì ðàçáåðåìñÿ íà ìåñòå.

— Âñ-ñå ïóñ-ñòîå, Ëàéñ-ñà! — âîñêëèêíóëà Èñàí, ñ òðóäîì ïîñïåâàÿ çà ìíîé. —  ëþáîì ñ-ñëó÷àå íè òû, íè êòî-ëèáî äðóãîé íå ñ-ñìîãóò ïîâëèÿòü íà ðåø-øåíèå ïðàâèòåëÿ!

— Ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì! — óïðÿìî âçäåðíóëà ÿ ïîäáîðîäîê.

Âîïðåêè ìîèì îæèäàíèÿì, Àðñàíàðà äîìà ìû íå çàñòàëè. Íå áûëî íè åãî, íè Òàëåéíà, íè Òàíàÿ, íè îõðàíû ó âõîäà. Ëèøü äâå òèçàððû-íÿíüêè âîçèëèñü ñ ìàëûøàìè ïîä ïðèñìîòðîì äâóõ îõðàííèêîâ, íî íè÷åãî ïóòíîãî îáúÿñíèòü íàì íå ñìîãëè. ß æå ïîëó÷èëà ðåäêóþ âîçìîæíîñòü óâèäåòü ñàìûõ ìëàäøèõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî íåîáû÷íîãî íàðîäà.

Äåòåíûøè òèçàððîâ áûëè ïîõîæè íà ÷åëîâå÷åñêèõ ìëàäåíöåâ, íî ïðèíàäëåæíîñòü ê çìåèíîìó ïëåìåíè âûäàâàëè ðàñêîñûå ãëàçà ñ âåðòèêàëüíûì çðà÷êîì, óçêàÿ ãîëîâà ñ îñòðûì ïîäáîðîäêîì è ñåðàÿ êîæà ñ îò÷åòëèâî ïðîñòóïàþùèì ÷åøóé÷àòûì ðèñóíêîì. È åùå îíè íå êðè÷àëè, çàõîäÿñü â ïëà÷å, ëèøü ïðîòÿæíî øèïåëè íàïåðåáîé, íåóêëþæå áàðàõòàÿñü â óæå çíàêîìîé ìíå êîðçèíå, èçíóòðè âûñòåëåííîé øèðîêèìè ñåðîâàòûìè ëîñêóòàìè. Ïðè âñåì ìîåì æåëàíèè íàçâàòü èõ êðàñèâûìè áûëî ñëîæíî.

— Ãäå æå íàì èõ òåïåðü èñêàòü! — Îêàçàâøèñü âíîâü íà óëèöå, ÿ â îò÷àÿíèè çàëîìèëà ðóêè. — À åñëè ìû óæå îïîçäàëè? Âäðóã Àðñàíàðó äåéñòâèòåëüíî ïðèøëî â ãîëîâó ñðóáèòü ïîëîâèííîå äåðåâî Òàíàÿ!

— Ìîæåì ïîéòè ê äåðåâó è ïîñ-ñìîòðåòü, — îòîçâàëàñü Èñàí.

Èäåÿ îêàçàëàñü ïðàâèëüíîé. Ñòîëïèâøèõñÿ òèçàððîâ ìû çàìåòèëè â ãëóáèíå ðîùè åùå èçäàëåêà, íî â öåíòð ïðîáðàëèñü áåç òðóäà — íàðîä ðàññòóïèëñÿ ïåðåä äàéíîé ïîâåëèòåëÿ, ñëîâíî ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîé ïàëî÷êè. À çàòåì… ÿ íå âèäåëà áîëüøå íèêîãî è íè÷åãî, êðîìå ðîñëîãî òèçàððà, ñ óäàëûì ðàçìàõîì ðóáèâøåãî ïîä êîðåíü áëèæàéøåå äåðåâî. Äëèííàÿ óçêàÿ ïëàñòèíà èç ïîòåìíåâøåãî ìåòàëëà ñî çâó÷íûì ÷ìîêàíüåì âïèâàëàñü â òîëñòûé ñòâîë. Áëåäíûé äî ñèíåâû Òàíàé ñòîÿë ðÿäîì, ïðèäåðæèâàåìûé çà ðóêè äâóìÿ îõðàííèêàìè, íî íèêàê íå ïûòàëñÿ âìåøàòüñÿ â ñèòóàöèþ.

— Íå ñìåé! — çàâîïèëà ÿ, áðîñàÿñü ê äðîâîñåêó, è… áåñïîìîùíî ïîâèñëà â âîçäóõå, ñõâà÷åííàÿ çà øèâîðîò ÷üåé-òî ñèëüíîé ðóêîé.

— Íå âìåø-øèâàéñ-ñÿ, Ëàéñ-ñà! — ðàçäàëñÿ íàä ñàìûì óõîì ãîëîñ Àðñàíàðà. — Ýòî òåáÿ íå êàñ-ñàåòñ-ñÿ!

— Åùå êàê êàñàåòñÿ! — ïðîïûõòåëà ÿ, ñòàðàÿñü ïíóòü ïðàâèòåëÿ íîãîé. Íåâàæíî êóäà, ãëàâíîå — äîòÿíóòüñÿ. Ìåòêèé óäàð ïðèøåëñÿ íà áåäðî, íî æåëàííîé ñâîáîäû ìíå íå äàðîâàë. Çàòî ÿ çàìåòèëà, ÷òî òèçàððû, íå æåëàÿ ïðîïóñòèòü î÷åðåäíîå ðàçâëå÷åíèå ñ ìîèì ó÷àñòèåì, äðóæíî ñîñðåäîòî÷èëè ñâîå âíèìàíèå íà íàñ, âêëþ÷àÿ è ãîðå-äðîâîñåêà.

— Óñ-ñïîêîé ñ-ñâîþ æåíó! — âåëåë òèçàðð, ñòðÿõèâàÿ ìåíÿ â ðóêè Òàëåéíó, è ïîïûòàëñÿ îòòåðåòü ñî ñâîåãî ëèìîííî-æåëòîãî îäåÿíèÿ ñëåä îò ïîäîøâû ìîåãî ñàïîãà.

— Íå ñìåé ìåíÿ óñïîêàèâàòü! — Èç ðóê Òàëåéíà ÿ âûâåðíóëàñü óæîì è óìîëÿþùå âçãëÿíóëà íà ìóæà. — Ëó÷øå ïîìîãè! Îí õî÷åò óáèòü ñâîåãî ñûíà!

— Ñ ÷åãî òû âçÿëà? — íåäîóìåííî âîççðèëñÿ íà ìåíÿ ñóïðóã.

— Òèçàððû ñîñòàâëÿþò îäíî öåëîå ñî ñâîèìè äåðåâüÿìè!

— Êàêèì îáðàçîì?

— Äîëãî îáúÿñíÿòü. Ïðîñòî ïîâåðü!

— Äîãîâîðèëèñü. — Òàëåéí ðàçâåðíóëñÿ ê Àðñàíàðó: — ß æå ñêàçàë, ÷òî íå õî÷ó âûñøåé ìåðû äëÿ òâîåãî ñûíà!

— Ìíå æàëü, ìîé äðóã, íî òû íå âïðàâå õ-õîòåòü! — ñïîêîéíî ïàðèðîâàë òèçàðð. — Ñ-ñóäüáó ïðåñ-ñòóïíèêà ðåø-øàåò íàðîä. Ê òîìó æå ÿ íå òîëüêî îòåö, íî è ïðàâèòåëü. Ìîå ìíåíèå íå ìîæåò áûòü ïðåäâçÿòûì ëèø-øü ïîòîìó, ÷òî ñ-ñóäÿò ìîåãî ñ-ñûíà. Òû ñ-ñàì ñ-ñêàçàë, Òàíàé åäâà íå ðàçâÿçàë âîéíó ìåæäó íàðîäàìè. Äóìàÿ î ñ-ñâîåé ìåñ-ñòè, îí íå ïîäóìàë íè î êîì, â òîì ÷èñ-ñëå è îáî ìíå. Ïî÷åìó ÿ äîëæåí òåïåðü äóìàòü î íåì? Òàêæå, çíàÿ èñ-ñòèííîå îòíîø-øåíèå ìîåãî ñ-ñûíà ê ìîåé íûíåø-øíåé äàéíå Èñ-ñàí è åå ðîäèâø-øèìñ-ñÿ äåòÿì, ÿ íå ìîãó äîïóñ-ñòèòü, ÷òîáû Òàíàé ïðè÷èíèë èì çëî. Ãëóïàÿ ðåâíîñ-ñòü, êîòîðàÿ ãëîæåò ìîåãî ñ-ñûíà, äîñ-ñòîéíà ëèø-øü íåñ-ñìûø-øëåíîé þíîñ-ñòè. Òàíàé óæå íå þíåö. Çíà÷èò, ãëóïîñ-ñòü, êîâàðñ-ñòâî è ìñ-ñòèòåëüíîñ-ñòü èñ-ñòî÷èëè åãî ñ-ñåðäöå, ñ-ñëîâíî ÷åðâè — ñ-ñâÿù-ùåííûé ä-õ-õîà. Åìó íå ìåñ-ñòî ñ-ñðåäè íàñ-ñ.

— À ìîæåò, äåëî â äðóãîì? — áåñöåðåìîííî âìåøàëàñü ÿ, åùå íå äî êîíöà ñîîáðàæàÿ, ÷òî èìåííî âûòâîðÿþ, íî òî÷íî çíàÿ, êàêîãî ðåçóëüòàòà õî÷ó äîñòè÷ü. —  òîì, ÷òî ñåðäöå Òàíàÿ, åãî ìûñëè è åãî ïîñòóïêè ïðåæäå âñåãî ñëåäñòâèå òâîèõ ñîáñòâåííûõ îøèáîê! Òâîé ñûí — ýòî òâîé ïðîâàëèâøèéñÿ îòöîâñêèé îïûò! Íî, ðàçóìååòñÿ, òåïåðü, êîãäà ó òåáÿ â çàïàñå åñòü öåëûõ ÷åòûðå íàñëåäíèêà, ìîæíî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà äîñàäíóþ ìåëî÷ü âðîäå ñûíà-íåóäà÷íèêà! È èñïîëüçîâàòü ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ïîâîä äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò íåãî!

Âñå, ñòîï! ß çàêðûëà ðîò, äàâàÿ ïðàâèòåëþ è âñåì òèçàððàì âîçìîæíîñòü ïåðåâàðèòü îçâó÷åííóþ âî âñåóñëûøàíèå ìûñëü. Ãîòîâà áèòüñÿ îá çàêëàä: òåïåðü, íåâàæíî äî ÷åãî ìû òóò äîãîâîðèìñÿ, Òàíàé â ëþáîì ñëó÷àå îñòàíåòñÿ æèâ! Àðñàíàð íå õî÷åò, ÷òîáû åãî ìíåíèå íàñ÷åò ñûíà ñ÷èòàëè ïðåäâçÿòûì, íî âåäü ïðåäâçÿòîñòü ëåãêî ïîâåðíóòü îáðàòíîé ñòîðîíîé — èìåííî òàê, êàê ÿ ñåé÷àñ è ñäåëàëà.

— Ñ-ñóìàñ-ñø-øåäø-øàÿ! — âäðóã çàøèïåë, ñëîâíî ìàñëî íà ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäêå, Àðñàíàð, êèäàÿñü êî ìíå ñ âðÿä ëè ìèðîëþáèâûìè íàìåðåíèÿìè. — Äà êàê òû ñ-ñìååø-øü îáâèíÿòü ìåíÿ â ïîäîáíîé ãíóñ-ñíîñ-ñòè!

— Íåò? À òàê ïîõîæå! — ïèñêíóëà ÿ, ââèí÷èâàÿñü â òîëïó, ñòðåìÿñü îêàçàòüñÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò ïðîòÿíóòûõ â ìîþ ñòîðîíó ðóê ïðàâèòåëÿ. — Íó ÷åñòíî!

— Ïðåäëàãàþ ðåøèòü äåëî èíûì ñïîñîáîì! — âìåøàëñÿ Òàëåéí, ïîäõîäÿ ê òèçàððó-äðîâîñåêó è çàáèðàÿ ó òîãî ìåñòíûé àíàëîã òîïîðà. — Ïîñêîëüêó íèêàêîãî íåïîïðàâèìîãî óðîíà íå íàíåñåíî íè ìîåìó, íè âàøåìó íàðîäó, óáèâàòü íèêîãî íå áóäåì. Íî òû… — Îí ïîâåðíóëñÿ ê Òàíàþ, ÷òî-òî áûñòðî øåïíóë â ñæàòûé êóëàê, à çàòåì áûñòðî ñäóë ñ ëàäîíè â ñòîðîíó òèçàððà ÷òî-òî íåâèäèìîå. — Òû äîëæåí çíàòü: ÿ íàëîæèë íà òåáÿ çàêëÿòèå, êîòîðîå áîëüøå íå ïîçâîëèò òåáå ïîäíÿòüñÿ â íàø ìèð. Òî÷íåå, ïîäíèìåøüñÿ òû áåç ïðîáëåì, åñëè ïîæåëàåøü, íî óìðåøü, êàê òîëüêî âäîõíåøü âîçäóõ íàøåãî ìèðà. Ýòî è áóäåò òâîèì íàêàçàíèåì. Îñòàâàÿñü â äîëèíå, òû áóäåøü æèòü äîëãî è, íàäåþñü, ñ÷àñòëèâî. Àðñàíàð, ïîçâîëü äàòü òåáå ïîñëåäíèé äðóæåñêèé ñîâåò: áûñòðåé íàéäè ñûíó äîñòîéíóþ äàéíó. Òîãäà ó íåãî íå îñòàíåòñÿ íè âðåìåíè, íè ñèë íà ãëóïîñòè. — Îí ëóêàâî óëûáíóëñÿ. — À òåïåðü íàì ïîðà!

Ñ «òîïîðîì» â îäíîé ðóêå îí áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîøåë ÷åðåç òîëïó, âûõâàòèë ìåíÿ áóêâàëüíî èç-ïîä íîñà çàñòûâøåãî ñ îáèæåííûì âèäîì ïðàâèòåëÿ, è ïîâåë â îáðàòíóþ ñòîðîíó, ïî íàïðàâëåíèþ ê ñêàëå, ðÿäîì ñ êîòîðîé ðàáîòàë ïîðòàë ïåðåìåùåíèÿ. Òèçàððû îñòàëèñü íà ìåñòå. Äîãîíÿòü íàñ íèêòî íå ðåøèëñÿ. Íèêàêèõ êðèêîâ âäîãîíêó òàêæå íå ïîñëåäîâàëî. Íàñ ñîïðîâîæäàëà ëèøü òèøèíà. Çíàÿ ôåíîìåíàëüíûé ñëóõ òèçàððîâ, ìû øëè ìîë÷à, îòëîæèâ âñå ðàçãîâîðû íà ïîòîì. Ëèøü îáìåíÿëèñü âçãëÿäàìè.  ãëàçàõ Òàëåéíà ÿ ïðî÷ëà ïîëíîå îäîáðåíèå ñâîåìó ïîñòóïêó.

Ìû óæå ïîäîøëè ê ñêàëå, êîãäà â òðàâå ïîñëûøàëîñü õàðàêòåðíîå øóðøàíèå. Ïðèøëîñü îñòàíîâèòüñÿ, äàáû íåíàðîêîì íå íàñòóïèòü íà äîãîíÿâøèõ íàñ çìåé.

— Ñ-ñïàñ-ñèáî! — ïåðåâîïëîòèâøèñü, Àðñàíàð ïðèîáíÿë ìåíÿ, ïðîùàÿñü, è òèõî âûäîõíóë íà óõî çàâåòíûå ñëîâà: — Òû ñ-ñïàñ-ñëà ìîåãî ñ-ñûíà! ß ñ-ñ÷àñ-ñòëèâ, ÷òî ó ìåíÿ òåïåðü åñ-ñòü ñ-ñâîÿ Ëàéñ-ñà!

— Æåëàþ òåáå ÿðêîãî ñîëíöà âî âñå òâîè äíè, ïîâåëèòåëü! — ñ÷àñòëèâî ðàññìåÿëàñü ÿ. — Ïðèçíàòüñÿ, â ïåðâûé ìîìåíò ÿ èñêðåííå ïîâåðèëà, ÷òî òû ãîòîâ ñâåðíóòü ìíå øåþ.

— Ïðèçíàòüñ-ñÿ, â ïåðâûé ìîìåíò ÿ ñ-ñàì òåáå ïîâåðèë! — óñìåõíóëñÿ òèçàðð, âûïóñêàÿ ìåíÿ èç îáúÿòèé, è ïåðåêëþ÷èë ñâîå âíèìàíèå íà Òàëåéíà.

— Òû ñ-ñíîâà óõ-õîäèø-øü, Ëàéñ-ñà! — ãðóñòíî óëûáíóëàñü ìíå Èñàí. — Ìíå æàëü. Íî ýòî ïðàâèëüíîå ðåø-øåíèå! ß æåëàþ òåáå ñ-ñ÷àñ-ñòüÿ!

— È ÿ æåëàþ òåáå ñ÷àñòüÿ! — ß ïîðûâèñòî îáíÿëà ïîäðóãó. — Òåáå, òâîèì äåòÿì, òâîåé ñåìüå, òâîåìó íàðîäó, âàøåé çåìëå! ßðêîãî ñîëíöà âî âñå âàøè äíè!

Èñàí îòñòðàíèëàñü, âíîâü àäðåñîâàëà ìíå óëûáêó è ìÿãêî ïîäòîëêíóëà, ãëÿäÿ ìíå çà ñïèíó. ß îáåðíóëàñü.

Òàíàé ñòîÿë ïîîäàëü, ëèáî íå ðåøàÿñü ïðèáëèçèòüñÿ, ëèáî íå æåëàÿ ìåøàòü íàøåìó ïðîùàíèþ. ß ïîäîøëà ñàìà è, äðóæåëþáíî óëûáíóâøèñü, çàãîâîðèëà ïåðâîé:

— ßðêîãî ñîëíöà òåáå, Òàíàé! Äóìàþ, òåïåðü ó òåáÿ âñå áóäåò õîðîøî! Âñïîìèíàé íàøó âñòðå÷ó, êàê îäíî áîëüøîå ïðèêëþ÷åíèå, è çíàé, ÷òî ÿ íå äåðæó íà òåáÿ çëà. Íàäåþñü…

— Äóìàåø-øü, ñ-ñîâåðø-øèëà î÷åðåäíîå áëàãîäåÿíèå? — âäðóã ñâèñòÿùèì øåïîòîì ïåðåáèë ìåíÿ òèçàðð. — Ñ-ñïàñ-ñëà æèçíü íåóäà÷íèêó?

Íåñìîòðÿ íà òèõèé è ðàçìåðåííûé òîí ñîáåñåäíèêà, ÿ áóêâàëüíî êîæåé îùóòèëà èñõîäÿùóþ îò íåãî ÿðîñòü. Åäêèå íîòêè íåíàâèñòè ðàçëèâàëèñü â âîçäóõå, ïðîíèçûâàÿ åãî îòðàâëåííûìè ôëþèäàìè. Åùå íåìíîãî, è ÿ ñóìåþ îùóòèòü íà ÿçûêå òåðïêèé ïðèâêóñ çìåèíîãî ÿäà, êàê â òîì íàïèòêå, êîòîðûé â íåçàïàìÿòíîì ïðîøëîì äàâàëà ìíå Èñàí, ïûòàÿñü îòïðàâèòü íà òîò ñâåò, êàê ñ÷èòàëà, ñîïåðíèöó.

— Ñ-ñíà÷àëà ïîñ-ñìåÿëàñ-ñü íàäî ìíîé, ñ-ñáåæàâ îò àëòàðÿ. Çàòåì óíèçèëà ïåðåä âñ-ñåìè, ðàñ-ñêàçàâ ìîåìó îòöó, êàêîé íåïóòåâûé ó íåãî ñ-ñûí! Âäîáàâîê åù-ùå è âûðó÷èëà, îñ-ñòàíîâèâ êàçíü â ïîñ-ñëåäíèé ìîìåíò, íå ïðåìèíóâ ïðè ýòîì îáúÿâèòü âî âñ-ñåóñ-ñëûø-øàíèå, ÷òî ìîÿ æèçíü íèêîìó íå íóæíà, äàæå ïðàâèòåëþ, ïîñ-ñêîëüêó ó íåãî åñ-ñòü äðóãèå íàñ-ñëåäíèêè! Óíèçèëà ìåíÿ, ðàñ-ñòîïòàëà ìîå ñ-ñåðäöå è îñ-ñòàâèëà æèòü, ñ-ñëîâíî ïîäàëà ìèëîñ-ñòûíþ? À ìåíÿ òû ñ-ñïðîñ-ñèëà? Åñ-ñëè õ-õî÷åø-øü çíàòü, ìíå íå íóæíà òàêàÿ æèçíü. Òû â î÷åðåäíîé ðàç âìåø-øàëàñ-ñü íå â ñ-ñâîå äåëî, è, óâåðÿþ òåáÿ, ñ-ñîâåðø-øåííî íàïðàñ-ñíî. Êàê òîëüêî çàêîí÷èòñ-ñÿ ýòîò áàëàãàí, ÿ çàâåðø-øó íà÷àòîå, è íèêòî íå ñ-ñìîæåò ìíå ïîìåø-øàòü.

ß íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ìîë÷à ñìîòðåëà íà áåçóìöà. Çàòåì çàãîâîðèëà, òîæå òèõî, íî áåç ÿäîâèòîé íåíàâèñòè â ãîëîñå:

— Òâîÿ æèçíü — ïîñòóïàé, êàê õî÷åøü. Íî, ïðåæäå ÷åì îáâèíÿòü â ñâîèõ îøèáêàõ äðóãèõ, íàó÷èñü ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà è ïðîÿâè ìóäðîñòü. Æèçíü — ýòî áåñöåííûé äàð, è òû íå âïðàâå ðàñòðà÷èâàòü åãî ñòîëü áåçäàðíî íà íèê÷åìíóþ ìåñòü. Âåäü äàæå ïîêîí÷èâ ñ ñîáîé, òû ïðåæäå âñåãî ïîïûòàåøüñÿ îòîìñòèòü ìíå, äîêàçûâàÿ, ÷òî ÿ íå ñóìåëà ñïàñòè òåáÿ. Íî ïîéìè, ÿ îá ýòîì íå óçíàþ íèêîãäà. À òû ëèøèøü ñåáÿ ïðàâà íà ñ÷àñòüå, íà áóäóùåå, íà âñå. Ëó÷øå íå äåëàé ýòîãî! À åñëè æèçíü, êîòîðîé òû æèâåøü, òåáÿ íå óñòðàèâàåò, ïîïðîáóé èçìåíèòüñÿ. Âñòðåòèòüñÿ ëèöîì ê ëèöó ñî ñìåðòüþ ìîæåò êàæäûé. Ýòî ëåã÷å âñåãî. Íî ïåðåñìîòðåòü ñâîè ìûñëè è ïîñòóïêè, èçìåíèòü ñâîé âíóòðåííèé ìèð è ñâîå ñåðäöå óäàåòñÿ äàëåêî íå âñåì, ïîñêîëüêó ýòî òÿæåëàÿ è òðóäíàÿ ðàáîòà. Îáû÷íî ñëàáûå ñäàþòñÿ. Íî ñèëüíûå ïîáåæäàþò. ß æåëàþ òåáå óäà÷è! Ïðîùàé!

ß ïîäîøëà ê Òàëåéíó, îí êðåïêî ñæàë ìîþ ðóêó â ñâîåé ëàäîíè. Âäâîåì ìû îòîøëè îò òèçàððîâ è, ïîâèíóÿñü çàêëèíàíèþ, â âîçäóõå ïîâèñëî óæå çíàêîìîå ìàðåâî ïîðòàëà.

Ïðåæäå ÷åì øàãíóòü â ñåðåáðèñòûé òóìàí, ìóæ øåïíóë â ñæàòûé êóëàê êàêîå-òî ñëîâî è, ðàñêðûâ ëàäîíü, ñäóë â ñòîðîíó îñòàâøèõñÿ òèçàððîâ ÷òî-òî íåâèäèìîå.

— Ïðîñòèòå, äðóçüÿ, íî áóäåò ëó÷øå, åñëè íè îäèí ïðåäñòàâèòåëü âàøåãî íàðîäà íå âûáåðåòñÿ â íàø ìèð. Âû ñëèøêîì óíèêàëüíû è íåîáû÷íû, ÷òîáû îáðåêàòü ñåáÿ íà âîéíû è äðóãèå ïðîáëåìû, êîòîðûå íåèçáåæíî ïîÿâÿòñÿ, åñëè î âàñ óçíàþò. Áåðåãèòå ñåáÿ è áóäüòå ñ÷àñòëèâû!

 ïîðòàë ÿ âîøëà ñëåäîì çà Òàëåéíîì. Ìÿãêî òîëêíóâøèéñÿ â ñïèíó ïîðûâ âåòðà ïðèíåñ ñ ñîáîé åäâà ñëûøíûé øåïîò:

— Òû íå ñ-ñìîæåø-øü ìåíÿ çàáûòü, Ëàéñ-ñà! ß âñ-ñå ðàâíî ïðèñ-ñíþñ-ñü òåáå â ñ-ñòðàø-øíûõ-õ ñ-ñíàõ-õ…

ÃËÀÂÀ 17.

Æèçíü ìîÿ, ÿ íàøëà òâîþ èñòèíó, Îöåíèëà óðîêè è ïðàâèëà, Ïåðåìåðèëà, ïåðåîñìûñëèëà, È îøèáêè, íàäåþñü, èñïðàâèëà. È õî÷ó ïðîñòî ñ÷àñòüÿ çåìíîãî, Íàñòîÿùåãî, áåç ïåðåïàäîâ: Ìèð, ñåìüþ, è… îñòàòüñÿ äîìà. Òîëüêî òàê. Äðóãîãî íå íàäî.

Âðåìÿ â äîëèíå òèçàððîâ òåêëî äåéñòâèòåëüíî èíà÷å, ÷åì â íàøåì ìèðå, ïîýòîìó â çàìêå ìû îêàçàëèñü â ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ, êîãäà íåæíûé ðàññâåò ìÿãêî îêðàñèë â ðîçîâîå çîëîòî îñòðûå øïèëè íàøåãî äâîðöà. Âûøëè ñðàçó â íàøåé ñïàëüíå, ÷òî ïîçâîëèëî èçáåæàòü ëþáûõ âîïðîñîâ ñî ñòîðîíû âåçäåñóùåé ïðèñëóãè.

— Êàê õîðîøî! Êàê æå ÿ ñîñêó÷èëàñü!

Âûéäÿ èç ïîðòàëà, ÿ îãëÿäåëà êîìíàòó, ïðèñëóøèâàÿñü ê öàðÿùåé òèøèíå è ëàñêàÿ âçãëÿäîì òàêóþ ïðèâû÷íóþ è ðîäíóþ îáñòàíîâêó. Çàòåì ïîäîøëà ê îêíó è ïîëþáîâàëàñü ëóæàéêîé ïåðåä äîìîì, êîòîðóþ ïî÷òè ïîëíîñòüþ çàñûïàëî îïàâøåé ðàçíîöâåòíîé ëèñòâîé.

— Ê ñ÷àñòüþ, î÷åðåäíîå íàøå ïðèêëþ÷åíèå ïîäîøëî ê êîíöó, çàâåðøèâøèñü âïîëíå áëàãîïîëó÷íî, áåç ïîòåðü! — óëûáíóëñÿ Òàëåéí, îáíèìàÿ ìåíÿ è çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà. — Çäðàâñòâóé, ðîäíàÿ! ß ñ÷àñòëèâ ñíîâà âèäåòü òåáÿ äîìà! — Çäðàâñòâóé! — îòîçâàëàñü ÿ, êðåïêî ïðèæèìàÿñü ê ìóæó, â ÷üèõ ñèëüíûõ è íåæíûõ ðóêàõ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ çàùèùåííîé è ñ÷àñòëèâîé. — Ïîëàãàþ, â Ëèîäå âñå åùå ñïÿò, ïîýòîìó ñíà÷àëà ìû ïðèâåäåì ñåáÿ â íîðìàëüíûé âèä. — ß âûâåðíóëàñü èç îáúÿòèé è ñ íåóäîâîëüñòâèåì îãëÿäåëà ñâîé ïîêðûòûé ïûëüþ, ïîòîì è êîïîòüþ êîñòþì è ãðÿçíûå, ñëîâíî ó ðóäîêîïà, ðóêè. — À óæ ïîòîì âçáóäîðàæèì ñâîèì ïîÿâëåíèåì ñåìåéñòâî ìîåé äîðîãîé ñåñòðèöû. È Ñàëåì êàê ðàç ïðîñíåòñÿ!

— Òû ïðàâà! — ñîãëàñèëñÿ Òàëåéí, ñëåäîì çà ìíîé îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ñâîé âíåøíèé âèä. — Íàäî æå, ÿ è íå äóìàë, ÷òî âûãëÿæó ñòîëü ïóãàþùå. Âïðî÷åì, ãëàâíîå, ìû æèâû. Îñòàëüíîå — ìåëî÷è.

— À ãäå ìîé ñâåòÿùèéñÿ ðîñòîê? — ß ñ óäèâëåíèåì óâèäåëà ïóñòîé ñòàêàí, ñòîÿâøèé íà ìîåé ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êå â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå.

— Ïðîñòè! — Ìóæ âèíîâàòî îïóñòèë ãëàçà. — Ìíå ïðèøëîñü âçÿòü åãî, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü Àðñàíàðó íåêîòîðûå äîêàçàòåëüñòâà.

— Äîêàçàòåëüñòâà ÷åãî?

— Íåâàæíî, — óêëîíèëñÿ îò îòâåòà Òàëåéí. — Ýòî ìóæñêèå äåëà.

— È ãäå òåïåðü ýòîò ðîñòîê?

— Áîþñü, åãî áîëüøå íåò.

— Æàëü! — ß îãîð÷åííî âçäîõíóëà. — Çíà÷èò, â ìîåì ñàäó óæå íèêîãäà íå áóäåò òàêîé óíèêàëüíîé äèêîâèíû!

— Ðîäíàÿ, ìíå èñêðåííå æàëü! Íî ýòî áûë åäèíñòâåííûé ïðåäìåò, íà êîòîðîì îñòàëñÿ îòïå÷àòîê àóðû òèçàððà! — ñìóòèâøèñü, ïîÿñíèë ìóæ.

— Êàê äóìàåøü, ñòîèò ðàññêàçàòü Òèàìó ýïîïåþ î åãî âûæèâøèõ ñîáðàòüÿõ è î òîì, ÷òî îíè ïûòàëèñü ñ íàìè ñîòâîðèòü?

ß ñíÿëà êóðòêó è çàñòûëà â ðàñòåðÿííîñòè, ïîíèìàÿ, ÷òî ïîëîæèòü åå, ðâàíóþ è ãðÿçíóþ, â ýòîé ÷èñòîé, ñâåòëîé êîìíàòå àáñîëþòíî íåêóäà. Èç êàðìàíà íà êîâåð âûñêîëüçíóëà êàêàÿ-òî âåùèöà. ß íàêëîíèëàñü è ïîäíÿëà åå. Ðàññìîòðåâ, óñìåõíóëàñü è ïîêàçàëà Òàëåéíó:

— Ñìîòðè, ýòî àìóëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ïîðòàëîâ, êîòîðûì ïîëüçîâàëñÿ Òàíàé. Äîñòàëñÿ åìó îò ñïèâøåãîñÿ ìàãà è ðàáîòàåò ïðîñòî áåçîáðàçíî. ß îáåùàëà åãî èñïðàâèòü è âåðíóòü.

— Õî÷åøü âûïîëíèòü îáåùàíèå? — õèòðî ïðèùóðèëñÿ ìóæ.

— Íåò! — ß êàòåãîðè÷íî òðÿõíóëà ãîëîâîé. — Ïóñòü åãî îòñóòñòâèå ïîñëóæèò Òàíàþ äîïîëíèòåëüíûì íàêàçàíèåì. — Ïîâèíóÿñü êîðîòêîìó ïàññó, àìóëåò èñòàÿë, ñëîâíî åãî è íå áûëî. — Êñòàòè, êàêîå çàêëèíàíèå òû ïðèìåíèë, ÷òîáû çàñòàâèòü òèçàððîâ íå ïîêèäàòü ñâîþ äîëèíó? Ðàññêàæè!

— Íèêàêîãî! — ïîæàë ïëå÷àìè Òàëåéí.

— Â ñìûñëå? — íå ïîíÿëà ÿ.

— Íèêàêîãî çàêëèíàíèÿ íå áûëî. ß ïðîñòî âåðíóë Òàíàþ åãî ìåñòü, ñûãðàâ íà ñòðàõå.

— Òî åñòü òû ïðîñòî ïðèïóãíóë åãî?!

— Íó äà! — Ìóæ îçîðíî óëûáíóëñÿ. — Åãî, à çàîäíî è âñåõ òèçàððîâ. Ñòðàõ — ýòî ñàìîå äåéñòâåííîå çàêëèíàíèå. Ñîãëàñíà?

ß íå íàøëàñü ñ îòâåòîì, íî êèâíóëà. Çàòî íà óì ïðèøåë ñëåäóþùèé âîïðîñ:

— Ñêàæè, òåáå óäàëîñü ïîïàñòü â äîì êîëëåêöèîíåðà?

Ìîé âîïðîñ âûçâàë ó Òàëåéíà îçîðíóþ óëûáêó.

— Äà! Ïðîñòè, èç-çà âñåõ ýòèõ ïðîèñøåñòâèé ÿ çàáûë òåáå ðàññêàçàòü ñàìûå âàæíûå íîâîñòè!

— È êàêèå æå? — Âèäÿ óëûáêó ìóæà, ÿ íàâîñòðèëà óøè â ïðåäâêóøåíèè ÷åãî-òî õîðîøåãî.

— Âî-ïåðâûõ, Çàðàéíà óáèëà ñîâåòíèêà, âîòêíóâ â íåãî èãëó, îòðàâëåííóþ çìåèíûì ÿäîì. Ðàçóìååòñÿ, òû íå ìîãëà çàìåòèòü êðîõîòíûé ñëåä îò óêîëà. Âî-âòîðûõ, ïóçûðåê ñ ÿäîì îíà âûêðàëà èç òâîåãî òàéíèêà. Êàê òû óæå, íàâåðíîå, äîãàäàëàñü, ìíå íå ñîñòàâèëî òðóäà äîñòàòü èç âòîðîãî òàéíèêà ïðîòèâîÿäèå.

Ñìûñë ñêàçàííîãî äîøåë äî ìåíÿ íå ñðàçó, íî, êîãäà äîøåë, ãëàçà ñàìè ñîáîé ïîëåçëè íà ëîá.

— Òû õî÷åøü ñêàçàòü… — îñòîðîæíî íà÷àëà ÿ, áîÿñü ñïóãíóòü òàêóþ íåîæèäàííóþ è ïîêà åùå ðîáêóþ íàäåæäó íà óäà÷ó. — Èíûìè ñëîâàìè, òû äàåøü ìíå ïîíÿòü, ÷òî ñîâåòíèê æèâ?

— Äà, ðîäíàÿ! — Óëûáêà íà ëèöå Òàëåéíà ñòàëà åùå øèðå. — Îí æèâ è íè÷åãî íå ïîìíèò èç ñëó÷èâøåãîñÿ. ß ñóìåë óáðàòü âñå ñëåäû. È óñòðîèë äåëî òàê, ñëîâíî îí óñíóë áåñïðîáóäíûì ñíîì ïðÿìî ïîñðåäè êîëëåêöèè ïîñëå ãðàíäèîçíîé ïüÿíêè. Äëÿ äîñòîâåðíîñòè ìàòåðèàëèçîâàë íåñêîëüêî áóòûëîê ñ îñòàòêàìè âèíà.

— Ïîëó÷àåòñÿ, Çàðàéíà íèêîãî íå óáèëà? — âñå åùå ïðåáûâàÿ â ñòóïîðå îò óñëûøàííîãî, ïîäûòîæèëà ÿ.

— Äà, ïîëó÷àåòñÿ èìåííî òàê!

— Íî ýòî íåâîçìîæíî! Âåäü ïðîøëî ñòîëüêî âðåìåíè! — ß îò÷àÿííî âñïëåñíóëà ðóêàìè, âûðîíèâ ãðÿçíóþ êóðòêó íà êîâåð. Íà ñâåòëîì âîðñå ïîÿâèëîñü áåçîáðàçíîå òåìíîå ïÿòíî. Çàòåì ÿ îáðàòèëà âíèìàíèå íà ñëåäû îò íàøèõ ãðÿçíûõ ñàïîã. Çàäóøèâ â ñåáå íåñâîåâðåìåííóþ õîçÿéñòâåííîñòü, ÿ âåðíóëàñü ê æèâîòðåïåùóùåé òåìå: — Ïðîøëî íåñêîëüêî ñóòîê! Ïðîòèâîÿäèå íå ïîäåéñòâîâàëî áû!

— Äîðîãàÿ, òû çàïóòàëàñü âî âðåìåíè, — ìÿãêî çàìåòèë ìóæ. — Íà ñàìîì äåëå ïðîøëà ëèøü íî÷ü. Âñåãî îäíà íî÷ü. Âå÷åðîì ÿ îòïðàâèëñÿ íà Ñîâåò ñî ñòàðåéøèíàìè, à çàòåì ïîñðåäè íî÷è íàøåë òåáÿ â òâîåé êîìíàòå âìåñòå ñ Çàðàéíîé. Ïîòîì òû èñ÷åçëà âìåñòå ñ Òàíàåì. ß çà ïàðó ÷àñîâ óëàäèë ïðîáëåìû òâîåé ñåñòðû, ïîãîâîðèë ñ Äåéíîì è âåðíóë ê æèçíè íàøåãî íåçàäà÷ëèâîãî êîëëåêöèîíåðà. Ïîòîì îòïðàâèëñÿ çà òîáîé â äîëèíó òèçàððîâ. Ãäå, êàê òû çíàåøü, âðåìÿ òå÷åò èíà÷å, ÷åì â íàøåì ìèðå. À òåïåðü ìû íàáëþäàåì ñ òîáîé ðàññâåò — íàñòóïëåíèå ñëåäóþùåãî äíÿ. Ïðîòèâîÿäèå áëàãîïîëó÷íî ïîäåéñòâîâàëî. Îñòàëàñü ëèøü îäíà íåáîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü.

— Êàêàÿ? — ïîäîáðàëàñü ÿ â ïðåä÷óâñòâèè ïëîõèõ íîâîñòåé.

— Ïóçûðüêè ïóñòû. Îñòàâøèéñÿ ÿä, âî èçáåæàíèå íåïðèÿòíîñòåé, ÿ óíè÷òîæèë, à ïðîòèâîÿäèå áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷èëîñü â ïðîöåññå ñïàñåíèÿ ñîâåòíèêà.

— Íó è õîðîøî! — ß èñïûòàëà èñêðåííåå îáëåã÷åíèå. — Òàê äàæå ëó÷øå. Íåò èñòî÷íèêà ïðîáëåìû — íåò è ñàìîé ïðîáëåìû. Íî êàê Çàðàéíà íàøëà ÿä?

— Íå çíàþ. Âñïîìíè, áûòü ìîæåò, òû ïîäåëèëàñü ñ íåé ïî ñåêðåòó? Èëè æå Òàíàé ïîïðîñòó ó÷óÿë ÿä?

— Äóìàþ, îí ñëûøàë íàøè ðàçãîâîðû! — ñîîáðàçèëà ÿ, âñïîìíèâ î ôåíîìåíàëüíîì ñëóõå çàãàäî÷íûõ òèçàððîâ. — Ïîýòîìó åìó íè÷åãî íå ñòîèëî ïðèâåñòè Çàðàéíó ê òàéíèêó. Çàìåòü, ïðîòèâîÿäèå îí íå òðîíóë.

— Ðàçóìååòñÿ, åìó áûëî íåâûãîäíî ñîîáùàòü î íåì òâîåé ñåñòðå. Èíà÷å â ñëó÷àå íåïðåäâèäåííîãî ñáîÿ âåñü åãî ïëàí ïîëåòåë áû ïñó ïîä õâîñò.

— Êñòàòè, òû ñëó÷àéíî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ñòðàííûé âèä è îáñòàíîâêó äîìà êîëëåêöèîíåðà? Ýòè åãî ÷åðíûå îêíà è óñòðàøàþùåãî âèäà ìàñêè ïîâñþäó! Îí ÷òî, áîëüíîé?

— Íå ïîõîæå, — óëûáíóëñÿ ìóæ. — Îí ïðîñòî êîëëåêöèîíåð. À îíè âñå íå îò ìèðà ñåãî. Ýòîò ïîìåøàí íà âñåâîçìîæíûõ èçîáðàæåíèÿõ, ïîñêîëüêó âèäèò â íèõ îñòàíîâèâøååñÿ âðåìÿ è óøåäøèå â ïðîøëîå îáðàçû. Ïî÷åìó òàêèå ñòðàøíûå? Ïîíÿòèÿ íå èìåþ! Èçâèíè, ìåíÿ áîëüøå âîëíîâàëî åãî âîçâðàùåíèå â ìèð æèâûõ, ÷åì âíåøíÿÿ ìèøóðà. Íàäåþñü, òû äîâîëüíà ìîèìè ðåçóëüòàòàìè?

— Äà! Åùå êàê! — ß âçäîõíóëà è ïîäíÿëà êóðòêó, íàêîíåö ñîîáðàçèâ, êóäà åå ìîæíî äåòü. — Âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! ß èñêðåííå ñ÷àñòëèâà, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü òàê áëàãîïîëó÷íî. Õâàëà Âñåâûøíåìó, ÷òî ìû îñòàëèñü æèâû! È ÷òî Çàðàéíà íå çàïÿòíàëà ñâîè ðóêè êðîâüþ. Îíà áû íå âûäåðæàëà ïîäîáíîãî áðåìåíè.

Êîðîòêîå çàêëèíàíèå — è êóðòêà ïëàâíî ïîïëûëà ïî âîçäóõó, ñàìîñòîÿòåëüíî ñêðûâàÿñü çà äâåðüþ êóïàëüíè. Ïðîâîäèâ åå çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì, ÿ âûìàíèëà èç øêàôà îäèí èç ïåíüþàðîâ è ïîâåðíóëàñü ê Òàëåéíó:

— Ïîéäåì ìûòüñÿ?

— Èäåì, — îäîáðèë ìóæ, ïîâòîðÿÿ ìîé ìàíåâð ñî ñâîåé ÷èñòîé îäåæäîé è íàïðàâëÿÿñü ñëåäîì. — Âîçâðàùàÿñü ê íàøåìó ðàçãîâîðó, íå çíàþ, ÷òî ñêàçàòü òåáå íàñ÷åò Òèàìà. Ìíå äóìàåòñÿ, äëÿ ñåáÿ îí äàâíî ïåðåâåðíóë ñòðàíèöó ñâîåé ïðîøëîé æèçíè è íà÷àë âñå ñ ÷èñòîãî ëèñòà. Ñòîèò ëè ðàññòðàèâàòü åãî êðîâîæàäíûìè âûõîäêàìè äåìîíîâ? Ïîëàãàþ, íè÷åãî õîðîøåãî èç ýòîãî íå âûéäåò.

— Ñêîðåå âñåãî, òû ïðàâ…

Âîéäÿ â êóïàëüíþ, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ñáðîñèëà ñ ñåáÿ îäåæäó, îñòàâèâ åå ëåæàòü íà ìîçàè÷íîì ïîëó, è ñ íàñëàæäåíèåì âäîõíóëà âëàæíûé âîçäóõ, ñî÷åòàâøèé â ñåáå çàïàõè àðîìàòè÷åñêèõ áàëüçàìîâ äëÿ âîëîñ, äóøèñòûõ ìàñåë äëÿ òåëà è âñåâîçìîæíûõ òðàâÿíûõ íàñòîåâ äëÿ ïðèíÿòèÿ ðàññëàáëÿþùèõ âàíí. Çÿáêî ïåðåñòóïèâ áîñûìè íîãàìè ïî ïðîõëàäíûì êàìíÿì, âîøëà â êóïàëüíþ è îïóñòèëàñü â âîäó. Áëàãîäàðÿ ìàãè÷åñêèì ñïîñîáíîñòÿì íè ìíå, íè Òàëåéíó íå ïðèõîäèëîñü áåæàòü çà ñëóæàíêàìè âñÿêèé ðàç, êîãäà òðåáîâàëîñü åå íàïîëíèòü. Âîïðîñ íàãðåâà âîäû òîæå íå áûë ïðîáëåìîé, ïîýòîìó ñåé÷àñ âîäà áûëà ñëîâíî ïàðíîå ìîëîêî. Ìì… Âñåâûøíèé, êàêîå áëàæåíñòâî!

Ïîñëûøàëñÿ ïëåñê, è ðÿäîì ñî ìíîé îïóñòèëñÿ Òàëåéí. Çàáîòëèâî ïåðåäàë áàëüçàì äëÿ âîëîñ.  òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè ìû óñåðäíî ñìûâàëè ñ ñåáÿ ãðÿçü è êîïîòü. Çàòåì åùå ÷àñ ïðèíèìàëè âîññòàíàâëèâàþùóþ âàííó íà òðàâÿíûõ íàñòîÿõ. À çàòåì ÿ âñïîìíèëà íå÷òî î÷åíü âàæíîå è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ìóæà:

— Ïîìíèøü, ÷åì ìû äîãîâàðèâàëèñü çàíÿòüñÿ, êîãäà âñå çàêîí÷èòñÿ?

Îí íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çàìåøêàëñÿ, èçó÷àÿ ìîé âçãëÿä, à çàòåì óäèâëåííî âñêèíóë áðîâè:

— Ðàçâå òû åùå íå ïåðåäóìàëà? Ó÷èòûâàÿ, ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ðàññòàòüñÿ ñî ñâîåé ëþáèìîé ðàáîòîé, ÿ, ïðèçíàòüñÿ, íå âîñïðèíÿë òâîå æåëàíèå âñåðüåç!

×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ äàæå íå óäèâèëàñü òàêîé ðåàêöèè. Ïàìÿòóÿ î ìîåì ïðîøëîì ïîâåäåíèè, êîãäà ÿ íî÷àìè íàïðîëåò ðàçãóëèâàëà ïî êðûøàì, äâèæèìàÿ èäååé âîññòàíîâëåíèÿ íàðóøåííîé ñïðàâåäëèâîñòè (è, ÷òî ñêðûâàòü, çàðàáîòêà), ñòðàííî, ÷òî îí âîîáùå çàïîìíèë íàø ðàçãîâîð. Íî òåïåðü áóäåò íåñêàçàííî ïðèÿòíî åãî ðàçî÷àðîâàòü.

— Ìîè ëþáèìûå — ýòî òû, íàø ñûí, à òàêæå ïóøèñòûå è ïåðíàòûå äðóçüÿ, êîòîðûå â äàííûé ìîìåíò ñïÿò â êðîâàòè Ñàëåìà â Ëèîäå! — ß ëóêàâî óëûáíóëàñü. — Óâåðåíà, â íàøåé ñåìüå ïðîñòî êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ ìàëåíüêîé äåâî÷êè. È åñëè ìû íå ïîòîðîïèìñÿ ñ åå ñîçäàíèåì, ïðèäåòñÿ îòëîæèòü ýòó çàòåþ äî âå÷åðà, ïîêà äîìàøíèå íå óñíóò. À áëèæå ê ïîëóíî÷è òåáÿ îïÿòü çàéìóò ñòàðåéøèíû… ß íàðî÷íî çàòÿíóëà ïàóçó, êàïðèçíî íàäóâ ãóáû.

— Íå õî÷ó! — êàòåãîðè÷íî çàÿâèë ìóæ, ïðèâëåêàÿ ìåíÿ ê ñåáå. — Íå õî÷ó ñòàðåéøèí, íå õî÷ó æäàòü äî âå÷åðà! Ó÷èòûâàÿ òâîþ óíèêàëüíóþ ñïîñîáíîñòü èñ÷åçàòü âíåçàïíî â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, ñ òîáîé íè÷åãî íåëüçÿ îòêëàäûâàòü äàæå íà ìèíóòó.

—  òàêîì ñëó÷àå ïðèñòóïèì… — ïðîøåïòàëà ÿ è ïåðâîé ïîòÿíóëàñü ê åãî ãóáàì.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ, ñèäÿ â êðîâàòè, ÿ äîïèëà âêóñíåéøèé êîôå, ïîêàçàâøèéñÿ ìíå ïîñëå ñêóäíîãî ìåíþ ìîíàñòûðÿ áîæåñòâåííûì íàïèòêîì, îòêèíóëàñü íà ñïèíó è ñëàäêî ïîòÿíóëàñü, ïîäîáíî êîøêå, îáúåâøåéñÿ ñìåòàíû.

— Ìì… êàê æå õîðîøî! Òû ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàê ÿ ñîñêó÷èëàñü ïî êðîâàòè íîðìàëüíûõ ðàçìåðîâ! — Íå óäåðæàâøèñü, ñîñòðîèëà îáèæåííóþ ãðèìàñó è ïîæàëîâàëàñü ìóæó: — Ñïàòü â ìîíàñòûðå áûëî ñðîäíè ïûòêå. Òàì òàêèå íåâîçìîæíûå êðîâàòè!

— Äà, ÿ âèäåë. Áåäíàÿ ìîÿ! — Òàëåéí îáíÿë ìåíÿ è ëàñêîâî ÷ìîêíóë â ìàêóøêó. — Ê ñ÷àñòüþ, òåïåðü òâîè ñòðàõè ïîçàäè. È ÷åì ñêîðåå òû âûáðîñèøü èõ èç ïàìÿòè, òåì ëó÷øå.

— Èç ïàìÿòè, ãîâîðèøü? — ïðèøåäøàÿ â ãîëîâó ìûñëü çàñòàâèëà ìåíÿ áóêâàëüíî ïîäñêî÷èòü. — Íî ïîñòîé, åñëè âñåãî òîãî, ÷òî ñî ìíîé áûëî, íå ñóùåñòâîâàëî íà ñàìîì äåëå, îòêóäà ó ìåíÿ íà øåå îêàçàëñÿ âïîëíå ðåàëüíûé àìóëåò, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ÿ çàáðîñèëà äåìîíîâ â ïðèäóìàííûé ìèð?!

— Ðîäíàÿ, íå ïóãàéñÿ! Âñå ïðîñòî. Åñòü òàêîå ïîíÿòèå, êàê ñèëà ìûñëè. Ó ÷åëîâåêà, íàäåëåííîãî ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, ìûñëü ïîëó÷àåò âîïëîùåíèå. Íå ñêàæó, ÷òî âñåãäà, íî èíîãäà ïîäîáíîå ñëó÷àåòñÿ.

— Âûõîäèò, ÿ ìàòåðèàëèçîâàëà àìóëåò, ëèøü ïîäóìàâ î íåì? — óäèâèëàñü ÿ. — Íî ÿ æå íè÷åãî íå çíàëà îá ýòîì àìóëåòå! Ïðîñòî âèñþëüêó êàêóþ-òî óâèäåëà, è âñå!

— Äåëüíàÿ îêàçàëàñü âèñþëüêà! — óñìåõíóëñÿ Òàëåéí. — Ïðîñòî â òîò ìîìåíò, êîãäà òû ñíèìàëà àìóëåò ñ ìåðòâîãî ìàãà, áûëà ñëèøêîì çëà íà íåãî çà âñå ïåðåíåñåííûå óæàñû è æàæäàëà ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü â îòìåñòêó. Õîòÿ áû çàáðàòü àìóëåò. Âîò òû åãî è çàáðàëà.

— Âûõîäèò, åñëè áû ÿ ïîæåëàëà îòêðóòèòü åìó íîñ, îñòàëàñü áû… ñ íîñîì? — Ïîäîáíàÿ ïåðñïåêòèâà çàñòàâèëà ìåíÿ ïîêðûòüñÿ ìóðàøêàìè. ß çÿáêî ïîâåëà ïëå÷àìè. — Áðð! Ñïàñèáî, íå íàäî!

— Íå áîéñÿ, âñå ïîçàäè! È òåïåðü ÿ ñ òåáÿ ãëàç íå ñïóùó. Ïîîáåùàé îáîéòèñü áåç ýêñòðåìàëüíûõ âûõîäîê õîòÿ áû áëèæàéøèå äåâÿòü ìåñÿöåâ.

— Äîãîâîðèëèñü! Íî ïîòîì òû áóäåøü ïðèÿòíî óäèâëåí! — ß ÷ìîêíóëà ìóæà â íîñ è âñêî÷èëà ñ êðîâàòè. — Ïîðà èäòè â Ëèîä è îñâîáîæäàòü Çàðàéíó îò îáÿçàííîñòåé íÿíüêè! Íàäåþñü, íàñ òàì íàêîðìÿò. ß ïðÿìî ìå÷òàþ î ñûòíîì è âêóñíîì çàâòðàêå â êðóãó ñåìüè!

— Åñëè Òèàì íå ðàçðóøèë äâîðåö äî îñíîâàíèÿ ñâîèìè ýêñïåðèìåíòàìè, ïîëàãàþ, íàñ äåéñòâèòåëüíî íàêîðìÿò. — Òàëåéí ïîäíÿëñÿ ñ êðîâàòè è ïîäîøåë ê øêàôó. Ðàñïàõíóâ äâåðöû, ïîèíòåðåñîâàëñÿ:

— ×òî íàäåíåøü? Ñâîé î÷åðåäíîé êîñòþì?

ß ëóêàâî óëûáíóëàñü:

— Ïëàòüå, ìèëûé! Èñêëþ÷èòåëüíî ïëàòüå! È ñäåëàþ äàæå ïðè÷åñêó. Ïîïûòàþñü ìàêñèìàëüíî ñîîòâåòñòâîâàòü îáðàçó èäåàëüíîé æåíû è ìàòåðè, êîòîðûé ñòîëü ñòàðàòåëüíî è äîëãî âêëàäûâàëà â ìîþ ãîëîâó Çàðàéíà.

Îí âñêèíóë â íåìîì èçóìëåíèè áðîâè.

— È â áóäóùåì òîæå! — îòâàæíî êèâíóëà ÿ, ïðåäâîñõèùàÿ äàëüíåéøèå âîïðîñû. — Íî îáåùàé, ÷òî èçðåäêà ìû ñ òîáîé âñå æå áóäåì ñîâåðøàòü ïðîãóëêè ïîä ëóíîé! Èñêëþ÷èòåëüíî ïî êðûøàì.

Æåëàíèÿ äîëæíû ñáûâàòüñÿ. Õîòÿ áû èçðåäêà. Ýòèì óòðîì ìíå ïîëîæèòåëüíî âåçëî, ïîýòîìó âî äâîðöå Ëèîäà ìû îêàçàëèñü â ñàìûé ïîäõîäÿùèé ìîìåíò, èäåàëüíåé êîòîðîãî â ìîåì ïîíèìàíèè è ïðåäñòàâèòü áûëî òðóäíî. Ñåñòðà âìåñòå ñ ìóæåì è äåòüìè ñèäåëè çà äëèííûì ñòîëîì â îæèäàíèè çàâòðàêà. Íà óãëó ñòîëà, ïðÿìî íà ñêàòåðòè, â êîìïàíèè òðåõ òàðåëîê ãîðäî âîññåäàë Òèìîøêà. Òèàì ðàñïîëîæèëñÿ íà âûñîêîé ñïèíêå ñòóëà ïîçàäè Ñàëåìà. Ñóäÿ ïî îòñóòñòâèþ êàêèõ-ëèáî âèäèìûõ ðàçðóøåíèé, ýêñïåðèìåíòèðîâàòü â ÷óæîì äîìå ïîïóãàé íå ðåøèëñÿ.

— Ãîñòåé ïðèíèìàåòå? — óëûáíóëàñü ÿ, âûõîäÿ èç ïîðòàëà ïîä ðóêó ñ Òàëåéíîì.

 ñòîëîâîé ïîâèñëà òèøèíà. Ñïðÿòàâ çà ðåñíèöàìè ëóêàâûå ñìåøèíêè â ãëàçàõ, ÿ ñ ïîëíûì ïðàâîì íàñëàæäàëàñü ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì, ïîíèìàÿ, ÷òî íå çðÿ ïðèëîæèëà ñòîëüêî óñèëèé, ïðîâåäÿ öåëûé ÷àñ ïåðåä çåðêàëîì.

×åðíûé áàðõàò ñòðîãîãî êîñòþìà Òàëåéíà, óêðàøåííîãî òîíêîé ñåðåáðèñòîé âûøèâêîé, âûãîäíî ïîä÷åðêèâàë åãî áåëîêóðûå âîëîñû è ìîé íåæíûé íàðÿä öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. Âûñîêî ïðèïîäíÿòûå è ñîáðàííûå íà ìàêóøêå âîëîñû îòêðûâàëè âñåîáùèì âçãëÿäàì äëèííûé âûðåç íà ñïèíå è îòêðûòûå ïëå÷è, ÷òî äåëàëî ìîé îáðàç õðóïêèì è áåççàùèòíûì, ñëîâíî âîâñå íå ÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä, õðèïÿ îò æàðà è óñòàëîñòè, â îäèíî÷êó ñäåðæèâàëà íàòèñê ïîëóñîòíè ðàçîçëåííûõ äåìîíîâ, ïëþþùèõñÿ áðàíüþ è îãíåì. Íèêàêèõ âíåøíèõ ñëåäîâ ïåðåíåñåííûõ òÿãîò, ëèøü âûðàæåíèå óìèðîòâîðåííîñòè è ïîêîÿ íà ëèöå.  îáùåì, ÿ âûãëÿäåëà, êàê è ïîëîæåíî ñ÷àñòëèâîé æåíùèíå, ó êîòîðîé â ñåìüå öàðÿò ãàðìîíèÿ, âçàèìîïîíèìàíèå è êîíå÷íî æå ëþáîâü.

— Ìàìà! Ïàïà! — Íå âûäåðæàâ, ñûí ïåðâûì íàðóøèë òèøèíó — âûáåæàë èç-çà ñòîëà è áðîñèëñÿ ê íàì. Ïîäõâà÷åííûé ñèëüíûìè ðóêàìè îòöà, îáíÿë åãî çà øåþ, ïîëó÷èë îò ìåíÿ ïîöåëóé è, äîâîëüíûé, çàòèõ.

— Ðàñïîëàãàéòåñü, êîíå÷íî! — çàñóåòèëàñü Çàðàéíà, âñòàâàÿ èç-çà ñòîëà. — Ñåé÷àñ ïðèêàæó äîïîëíèòåëüíî ñåðâèðîâàòü ñòîë.

Íåñìîòðÿ íà çàâåðåíèÿ Òàëåéíà, ÷òî ñ çàêëÿòèåì Òàíàÿ âñå îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íî, âî âðåìÿ çàâòðàêà ÿ óêðàäêîé áðîñàëà ïûòëèâûå âçãëÿäû íà ñåñòðó, íî, ê ñ÷àñòüþ, íèêàêèõ ñòðàííîñòåé â ïîâåäåíèè íå çàìå÷àëà. Êàê è ïðåäïîëàãàë ìóæ, îíà íè÷åãî íå ïîìíèëà èç ñëó÷èâøåãîñÿ è ñìîòðåëà íà ìèð ñâîèìè îáû÷íûìè ãëàçàìè, áåç íàëè÷èÿ ïóãàþùåé ÷åðíîòû. Äåéí, ðàçóìååòñÿ, áûë â êóðñå âñåãî, íî äåðæàëñÿ ñòîéêî è âèäà íå ïîäàâàë.

Ïàìÿòü — êîâàðíàÿ øòóêà. Ïóñòü ÿ ïîíèìàëà, ÷òî âñåì ïðîèçîøåäøèì ñî ìíîé îáÿçàíà èñêëþ÷èòåëüíî êîëüöó ñòðàõà, ïðÿìî ñìîòðåòü â ãëàçà Äåéíó èçáåãàëà. Ìåíÿ íå îñòàâëÿëî ÷óâñòâî íåëîâêîñòè. Ãëóïåéøàÿ ñèòóàöèÿ ñ ïîäîçðåíèåì â èçìåíå óïðÿìî âñòàâàëà ïåðåä ãëàçàìè, ìåøàÿ âñåöåëî íàñëàæäàòüñÿ îáùåñòâîì ðîäíûõ è âêóñíîé åäîé. Ïîñêîëüêó çà ñòîëîì ïðèñóòñòâîâàëè äåòè, ìû íå ñòàëè ðàññêàçûâàòü î íàøåì ïîâòîðíîì ïðåáûâàíèè â äîëèíå òèçàððîâ, ïîääåðæèâàÿ èñêëþ÷èòåëüíî îòâëå÷åííûå òåìû. È â ãëóáèíå äóøè ÿ îò÷àÿííî ìîëèëàñü î òîì, ÷òîáû ïðîèçîøëî ÷òî-íèáóäü íåîðäèíàðíîå, ñïîñîáíîå îòîðâàòü ìåíÿ îò íåëîâêèõ ìûñëåé.

— Ìàìà! — Ñàëåì âäðóã îòëîæèë âèëêó è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ ñòðîãî è ïûòëèâî. — Ïðàâäà, ÷òî ó ìåíÿ ïîÿâÿòñÿ ñåñòðåíêè?

Çà ñòîëîì â î÷åðåäíîé ðàç ïîâèñëà òèøèíà, ÿ æå åäâà íå ïîäàâèëàñü øåðáåòîì. Îïðåäåëåííî, ñ èñïîëíåíèåì æåëàíèé ìíå ñåãîäíÿ âåçåò…

— Ïî÷åìó òû ñïðàøèâàåøü? — âìåñòî ìåíÿ ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàëåéí.

— Âèäåë ñåãîäíÿ âî ñíå! — íàñóïèëñÿ ñûí.

Ìû ñ ìóæåì ïåðåãëÿíóëèñü. ß íå ñìîãëà ñäåðæàòü ñ÷àñòëèâîé óëûáêè: çàëîæåííûé â ìàëûøå ìàãè÷åñêèé äàð ïîñòåïåííî äàâàë î ñåáå çíàòü. Âåùèå ñíû — ïåðâàÿ ëàñòî÷êà. Êîíåö ìîèì ïåðåæèâàíèÿì ïî ïîâîäó îòñóòñòâèÿ ó ñûíà ñïîñîáíîñòåé ê ìàãèè.

Ìóæ ðàñöåíèë ìîþ óëûáêó ïî-ñâîåìó:

— Ïîÿâÿòñÿ, ðîäíîé! Ðàç òû âèäåë èõ âî ñíå, îáÿçàòåëüíî ïîÿâÿòñÿ! Ïðàâäà, ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîäîæäàòü. Âñåãî êàêèõ-íèáóäü äåâÿòü ìåñÿöåâ.

ÝÏÈËÎÃ.

Îòïóñòè ñâîé ñòðàõ íà âîëþ, îòïóñòè! ×åðíîé ïòèöåé ïóñòü ëåòèò ñåáå ïðî÷ü! Óíåñóò åãî âåòðà è äîæäè, ßðêèé äåíü ñìåíèò òåìíóþ íî÷ü. È çà õîëîäîì íàñòóïèò òåïëî, Çà ïàäåíèåì ïîñëåäóåò âûñü, È Äîáðî ïîáåäèò ñíîâà Çëî, Äàëüøå áóäåò ëèøü ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü.

…ßðêî-êðàñíîå îãíåííîå ñîëíöå íåùàäíî ïðèïåêàëî ïëå÷è è ãîëîâó, çàòðóäíÿÿ è áåç òîãî ñáèâøååñÿ äûõàíèå. Óòîïàÿ ïî ùèêîëîòêè â ïóðïóðíîé òðàâå, ÿ áåæàëà èçî âñåõ ñèë, îáëèâàÿñü ïîòîì, èçðåäêà îáîðà÷èâàÿñü, æåëàÿ óáåäèòüñÿ, ÷òî îòîðâàëàñü îò ïðåñëåäîâàòåëåé. Íî êàæäûé ðàç îíè îêàçûâàëèñü ëèøü â íåñêîëüêèõ øàãàõ ïîçàäè ìåíÿ.

— ß îáåù-ùàë, ÷òî áóäó ñ-ñíèòüñ-ñÿ òåáå â ñ-ñòðàø-øíûõ-õ ñ-ñíàõ-õ! — ãðîçèëàñü, ñòåëÿñü ïî òðàâå, áîëüøàÿ ÷åðíàÿ çìåÿ. — Òû íå ñ-ñìîæåø-øü óéòè îò ìåíÿ!

— ß íå çàâåðøèëà íà÷àòîå! — ãðîçèëàñü èäóùàÿ ïî ìîåìó ñëåäó Çàðàéíà. Áëåäíàÿ, ñ çàñòûâøèì âçãëÿäîì, ñîâåðøåííî íåïîõîæàÿ íà ñåáÿ è îòòîãî åùå áîëåå ïóãàþùàÿ. — ß äîëæíà óáèòü!

ß ñíîâà îòâîðà÷èâàëàñü, óñêîðÿëà òåìï è áåæàëà — äî òåõ ïîð, ïîêà íå óïàëà, çàäûõàÿñü, ÷óâñòâóÿ, êàê ÷àñòî êîëîòèòñÿ ñåðäöå.

«È ïðàâäà íå óéäó!» — ìåëüêíóëî â âîñïàëåííîì ñîçíàíèè.

Ïåðâîé ìåíÿ íàñòèãëà çìåÿ. Ïëîòíî îáâèëà ìîè íîãè, ñæàâ èõ äî áîëè, çàòåì ïîäíÿëàñü âûøå, ñêîëüçíóëà ïî æèâîòó ñâîåé òÿæåñòüþ, çàäèðàÿ è áåç òîãî âûáèâøóþñÿ îò áûñòðîãî áåãà ðóáàøêó. Çàïîëçëà íà ãðóäü è, íàêîíåö, îáâèëà øåþ, ïåðåêðûâàÿ è áåç òîãî õðèïëîå äûõàíèå. Îò íåõâàòêè âîçäóõà ëåãêèå îáîæãëî îãíåì. Îò ãîðüêîãî ÷óâñòâà áåçûñõîäíîñòè ïîòåìíåëî â ãëàçàõ. Îò îáèäû ê ãîðëó ïîäñòóïèëè ñëåçû. Òðåóãîëüíàÿ ãîëîâà çàñòûëà ïðÿìî ïåðåä ìîèì ëèöîì, òåïëûé âëàæíûé ðàçäâîåííûé ÿçûê ïðîáåæàëñÿ ïî ùåêàì, ñëîâíî ïðîáóÿ ïðåäñòîÿùóþ æåðòâó íà âêóñ.

— Ñ-ñêàçàë æå, òû íå ñ-ñìîæåø-øü ìåíÿ çàáûòü! — óêîðèçíåííî ïðîçâó÷àë çíàêîìûé øåïîò.

Ñîáðàâ ïîñëåäíèå ñèëû, ÿ çàêðè÷àëà, çîâÿ íà ïîìîùü. Íî èç ïåðåæàòîãî ãîðëà âûðâàëñÿ ëèøü ñèï. Ïîíèìàÿ, ÷òî íàñòàë ìîé êîíåö, ÿ âäîõíóëà â ïîñëåäíåì ñóäîðîæíîì ïîðûâå æåëàííûé âîçäóõ è… ïðîñíóëàñü.

Ïîëíàÿ ëóíà çàãëÿäûâàëà â îêíà, çàëèâàÿ êîìíàòó áëåäíûì ñâåòîì. ß ëåæàëà íà áîêó, ïîäìÿâ ïîä ñåáÿ ïîäóøêó ìóæà. Òàëåéíà ðÿäîì íå áûëî. Ñòîëü íåëþáèìûé èì Ñîâåò ñî ñòàðåéøèíàìè òåïåðü ïðîõîäèë êðàéíå ðåäêî, ïîýòîìó çàòÿãèâàëñÿ äî ãëóáîêîé íî÷è. Çàòî ìóæ òâåðäî çíàë, ÷òî, âåðíóâøèñü, îí òî÷íî çàñòàíåò ìåíÿ â ñïàëüíå. Âîò óæå äâà ìåñÿöà ñ ìîìåíòà íàøåãî ïîñëåäíåãî ïîñåùåíèÿ äîëèíû òèçàððîâ òàê îíî è áûëî. ß íå âûõîäèëà íà êðûøó è äàæå íè ðàçó íå çàãëÿíóëà â ñâîþ êîìíàòó, ðàñïîëîæåííóþ â íèæíåé ÷àñòè äâîðöà, âñåöåëî çàíèìàÿñü ñâîèì èíòåðåñíûì ïîëîæåíèåì, âíåøíèõ ïðèçíàêîâ êîòîðîãî, ïîìèìî âåùåãî ñíà Ñàëåìà è ìîåãî ïåðèîäè÷åñêîãî óòðåííåãî íåäîìîãàíèÿ, åùå âèäíî íå áûëî. Òàëåéí ïîíà÷àëó óäèâëÿëñÿ ìîåìó óìåíèþ äåðæàòü äàííîå ñëîâî, à çàòåì ïðèâûê. Òàê ÷òî ïåðèîäè÷åñêè âî ñíå ÿ îáíèìàþ åãî ïîäóøêó âìåñòî íåãî ñàìîãî. Ïðÿìî êàê ñåé÷àñ. È î÷åíü æàëü. Ïîñêîëüêó, áóäü ðÿäîì ìóæ, ðàçáóäèë áû ìåíÿ, ïðåêðàòèâ ýòîò íî÷íîé êîøìàð.

Âðÿä ëè ýòî âûõîäêè Òàíàÿ. Òèçàððó íå äîáðàòüñÿ äî ìåíÿ ÷åðåç áàðüåð ìåæäó íàøèìè ìèðàìè. Ñêîðåå, âñåìó âèíîé áåðåìåííîñòü. Îòñþäà è ýòîò íî÷íîé êîøìàð.

Âûòåðåâ èñïàðèíó ñî ëáà, ÿ ïîâåðíóëàñü íà ñïèíó è… åäâà íå çàêðè÷àëà, óæå íàÿâó. Çàëèòàÿ õîëîäíûì ëóííûì ñâåòîì, îòòîãî èçëèøíå áëåäíàÿ, ïîõîæàÿ íà áåñòåëåñíîå ñóùåñòâî èç ìèðà äóõîâ è ïðèçðàêîâ, ðÿäîì ñî ìíîé íà êðîâàòè ñèäåëà Çàðàéíà.

ß â îäíî ìãíîâåíèå ïðèíÿëà ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå, ïîäæàëà êîëåíè ê ïîäáîðîäêó, çàùèùàÿ æèâîò, è ïðèæàëàñü ê øèðîêîé ñïèíêå êðîâàòè, îùåòèíèâøèñü ñðàçó äåñÿòêîì ïóëüñàðîâ.

— Íå ïîäõîäè!

Âìåñòî òîãî ÷òîáû íàáðîñèòüñÿ íà ìåíÿ, ñåñòðà âäðóã âñêî÷èëà è ïðîòÿíóëà êî ìíå ðóêè, âûñòàâèâ âïåðåä ëàäîíè, ïðÿìî êàê â ìîåì ñíå.

— Íå áîéñÿ! Ïðîñòè, ÷òî íàïóãàëà! Ëàéñà, ýòî ÿ, Çàðàéíà! Ðàäè Âñåâûøíåãî, íå áîéñÿ ìåíÿ!

Ïîñòåïåííî ìîé îøàëåâøèé îò èñïóãà è ñîñðåäîòî÷åííûé íà çàùèòå ðàçóì óëîâèë ïîêàÿííûå íîòêè â ãîëîñå ñåñòðû. ß ïîãàñèëà ïóëüñàðû, çàæãëà ñâå÷è íà áëèæàéøåì êàíäåëÿáðå è ðàññëàáèëàñü.

— Òåáå ïðîñòî ïðèñíèëñÿ ñòðàøíûé ñîí! — ïîÿñíèëà Çàðàéíà, âíîâü îñòîðîæíî ïðèñàæèâàÿñü íà êðîâàòü. Ïðè ñâåòå ñâå÷åé, îíà, ê ñ÷àñòüþ, âûãëÿäåëà âïîëíå íîðìàëüíîé, ðàçâå ÷òî áûëà èñïóãàíà ìîåé âûõîäêîé.

— À ÷òî òû çäåñü äåëàåøü â òàêîé ïîçäíèé ÷àñ? — îçàäà÷èëàñü ÿ. — ×òî-òî ñëó÷èëîñü?!

— Íó, â îáùåì… — Ñåñòðà çàìÿëàñü. — Ïðîñòî òû ðàññêàçûâàëà, ÷òî Òàëåéí òåïåðü ïðîâîäèò Ñîâåò äâàæäû â ìåñÿö ñ èíòåðâàëîì â äâå íåäåëè. ß âîò ïîäãàäàëà è ðåøèëà ïðèéòè.

— À â ÷åì äåëî? — çàâîëíîâàëàñü ÿ, òåïåðü óæå çà ñåñòðó. — Ó òåáÿ ïðîáëåìû?

— Íåò… — Îíà âíîâü çàìîë÷àëà, ñëîâíî ãàäàÿ, ãîâîðèòü èëè íåò, à çàòåì â åå ãîëîñå çàçâåíåëè ñëåçû: — Çíàåøü, âîò óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìíå ñíèòñÿ îäèí è òîò æå ñòðàøíûé ñîí: ñëîâíî ÿ íàõîæóñü êàêîì-òî ñòðàííîì äîìå ñ ÷åðíûìè ñòåêëàìè âìåñòî îáû÷íûõ îêîí è æäó ÷åëîâåêà, êîòîðîãî äîëæíà óáèòü. Æåíùèíó. Íå çíàþ ïî÷åìó, íå çíàþ, çà ÷òî, íî ÿ äîëæíà åå óáèòü! Òû ïîíèìàåøü? Ïîòîì ÿ âèæó åå â äîìå, íî îíà óáåãàåò. ß äîãîíÿþ åå, õâàòàþ çà ðóêó è âäðóã ïîíèìàþ, ÷òî ýòî òû! Òî åñòü ýòî òåáÿ ÿ äîëæíà óáèòü! Òû ïðåäñòàâëÿåøü?! Ýòî óæàñíî! ×òîáû ÿ… — Íå âûäåðæàâ, îíà ðàñïëàêàëàñü.

— Íå âîëíóéñÿ, ýòî âñåãî ëèøü ñîí! — òèõî ïîïðîñèëà ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê â äóøå ðàçãîðàåòñÿ è íàáèðàåò îáîðîòû íåóêðîòèìàÿ çëîñòü. Íå íà ñåñòðó, íåò! Íà ìåëî÷íóþ, ìñòèòåëüíóþ äóøó Òàíàÿ, êîòîðûé, êàê è ïîëîæåíî íàñòîÿùåìó çìåþ, íå ñìîã óéòè, íå îñòàâèâ ìíå ïðîùàëüíîãî «ïðèâåòà» â âèäå ñòðàøíûõ ñíîâ ìîåé Çàðàéíû.

— Äà, ÿ çíàþ! — âñõëèïíóâ, âûäîõíóëà ñåñòðà. — Ïðîñûïàÿñü, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü äóðíîé ñîí! Âåäü òàêèõ äîìîâ íå áûâàåò. Ïðàâäà?

— Êîíå÷íî, ìîÿ õîðîøàÿ! — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäòâåðäèëà ÿ. — Ñêîëüêî è ãäå íè áûâàëà, òàêèõ äîìîâ íèêîãäà íå âèäåëà!

— Íó è õîðîøî! Õâàëà Âñåâûøíåìó! Íî îòêóäà òîëüêî âçÿëñÿ ýòîò êîøìàð?! Ëàéñà, ÿ âèæó åãî áóêâàëüíî ÷åðåç íî÷ü! È âî ñíå ìíå âñåãäà î÷åíü ñòðàøíî! Ñíà÷àëà ÿ áîÿëàñü òåáå ðàññêàçûâàòü, à çàòåì ïîíÿëà, ÷òî áîëüøå íå ìîãó ìîë÷àòü! Ó ìåíÿ íåò áîëüøå ñèë! ß óñòàëà áîÿòüñÿ! Ïîýòîìó âûáðàëà ìîìåíò è ïðèøëà. Ïðîñòè, ÷òî íàïóãàëà òåáÿ. Íåóäà÷íî ïîëó÷èëîñü…

— Âñå î÷åíü äàæå óäà÷íî! — çàâåðèëà ÿ ñåñòðó è ïðèãëàøàþùå îòêèíóëà îäåÿëî. — Çàáèðàéñÿ êî ìíå! Ïîêà ÿ îäíà, äàâàé âñïîìíèì äåòñòâî è ïîëåæèì íåìíîãî âäâîåì. Íå çíàþ, êàê òû, à ÿ â äåòñòâå ìå÷òàëà, ÷òîáû ó ìåíÿ áûëà ñåñòðà, ñ êîòîðîé ìîæíî, ëåæà â òåìíîòå, äåëèòüñÿ ñåêðåòàìè è ãðåòü î åå ãîðÿ÷èå íîãè ìîè âå÷íî õîëîäíûå ïÿòêè!

— Áîþñü, â ñëó÷àå ñ ïÿòêàìè ÿ íå ñìîãëà áû òåáå ïîìî÷ü, — óëûáíóëàñü Çàðàéíà. — Ó ñàìîé íîãè âñåãäà õîëîäíûå. È êàê òîëüêî Äåéí ìåíÿ òåðïèò!

— Äåéí òåáÿ ëþáèò! — ß ïðèæàëàñü ê òåïëîìó áîêó ñåñòðû. — Äàæå ñ òâîèìè õîëîäíûìè ïÿòêàìè! À íàñ÷åò ñíîâ òåáå íóæíî áûëî ìíå ðàíüøå âñå ðàññêàçàòü. ×åì ðàíüøå ïîäåëèøüñÿ ñ êåì-íèáóäü ïðîáëåìîé, òåì áûñòðåé îíà ïåðåñòàåò ñóùåñòâîâàòü. Ïðîñòî òû ïåðåæèâàåøü çà ìåíÿ, ïîýòîìó òåáå è ñíÿòñÿ âñÿêèå óæàñû. Íî íå âîëíóéñÿ: íè â áëèæàéøåì, íè â äàëåêîì áóäóùåì ÿ áîëüøå íå ñîáèðàþñü ïîäâåðãàòü ñâîþ æèçíü îïàñíîñòè.

— Åñëè, ñëåäóÿ ñíó Ñàëåìà, ó òåáÿ äåéñòâèòåëüíî áóäåò äâîéíÿ, êàê äî÷åê íàçîâåøü? — âäðóã òèõî ñïðîñèëà Çàðàéíà. — Åùå íå äóìàëà?

— Åùå êàê äóìàëà! — ß äàæå çàæìóðèëàñü îò óäîâîëüñòâèÿ. — Îäíó — Êàòðèíà, òàê çâàëè íàøó ìàìó. Âòîðóþ — Ìàðòèíà.

Ìîë÷àëèâàÿ ïàóçà, çàòåì Çàðàéíà ïîðûâèñòî îáíÿëà ìåíÿ:

— Ñïàñèáî!

— À êàê òû ñþäà ïðèøëà? — çàïîçäàëî îçàäà÷èëàñü ÿ. — Ðàçáóäèëà ñâîåãî ìóæà ïîñðåäè íî÷è?

— Íåò! — Çàðàéíà ïîøàðèëà íà ãðóäè è èçâëåêëà íà ñâåò èç-ïîä êðóæåâ ïåíüþàðà íåáîëüøóþ ìîëî÷íî-áåëóþ êàïåëüêó íà òîíêîé öåïî÷êå. — Äåéí ñäåëàë ìíå àìóëåò. Òåïåðü ÿ ìîãó ñàìîñòîÿòåëüíî îòêðûâàòü ïîðòàë, êîòîðûé âñåãäà íàñòðîåí íà òâîé äîì.

ß ñ òðóäîì ñäåðæàëà íà ÿçûêå âîïðîñ, íàñêîëüêî õîðîøî ðàáîòàåò àìóëåò, îãðàíè÷èâøèñü ëåãêîé óëûáêîé.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ ÿ ñèäåëà íà êðîâàòè, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñïîêîéíîìó äûõàíèþ ñïÿùåé ñåñòðû, à êîãäà â êîìíàòå ïîÿâèëñÿ Òàëåéí, òèõî ïåðåñêàçàëà åìó âîçíèêøóþ ïðîáëåìó. Ðàññêàçûâàòü î ñâîåì ñòðàøíîì ñíå íå ñòàëà. Îí ïåðâûé è, ñêîðåå âñåãî, îñòàíåòñÿ åäèíñòâåííûì. Åñëè íåò, áóäó ðåøàòü ïðîáëåìû ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ. À äàëüøå Òàëåéí ÷òî-òî ÷èòàë íàä ñïÿùåé Çàðàéíîé, çàîäíî óñûïèâ ñâîèì òèõèì áîðìîòàíèåì è ìåíÿ. À êîãäà çàêîí÷èë, ñ óëûáêîé ïîãëÿäåë íà çàíÿòóþ êðîâàòü è îòïðàâèëñÿ äîñûïàòü îñòàòîê íî÷è â êîìíàòó ê ñûíó.

Ñïóñòÿ ãîä.

ßðêîå ëåòíåå ñîëíöå çàëèâàëî äåòñêóþ êîìíàòó òåïëûì ñâåòîì. Íåñìîòðÿ íà ðàííåå óòðî, ÿ óæå áûëà íà íîãàõ, ïðè÷åñàíà, îäåòà è íå íà øóòêó îçàáî÷åíà ïðåäñòîÿùèìè êðåñòèíàìè áëèçíÿøåê.

— Íå ìåëüòåøè! — òèõî ðóãàëñÿ Òèìîøêà, ñèäÿ íà ïåëåíàëüíîì ñòîëèêå ìåæäó äâóìÿ ÷óäåñíûìè ðåçíûìè êðîâàòêàìè, óêðûòûìè ëåã÷àéøèìè ðîçîâî-áåëûìè áàëäàõèíàìè èç ïîëóïðîçðà÷íîé òêàíè. — Ðàçáóäèøü ìàëûøåê, óêóøó çà íîñ! Ñîâñåì ÷îêíóòàÿ ìàìàøà ñòàëà!

— À âäðóã ÷òî-òî ïîéäåò íå òàê? — ß âçâîëíîâàííî çàëîìèëà ðóêè, ïðîäîëæàÿ íåðâíî âûøàãèâàòü ïî çàñòåëåííîìó òîëñòûì ñâåòëûì êîâðîì ïîëó, èäåàëüíî ãëóøèâøåìó ìîè øàãè. — Òèìîøà, ìíå ñòðàøíî!

— Íó ÷òî òàêîãî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ? — Êîò øåâåëüíóë óøàìè, ïðîòÿæíî çåâíóë è óëåãñÿ íà ñïèíó, ïîäñòàâèâ òåïëûì ëó÷àì ïóøèñòûé æèâîò. — Ðÿäîì ñ òîáîé çàáîòëèâûé ìóæ. Îò ñâîåé ÷ðåçìåðíîé çàáîòëèâîñòè ó íåãî ñêîðî äûì èç óøåé ïîâàëèò! Åùå ñ òîáîé ÿ è íàøå ïðåäïðèèì÷èâîå ïåðíàòîå ÷óäî. Ñëó÷èñü ÷åãî, ÿ îäèí ãëàç âûöàðàïàþ, âòîðîé îí âûêëþåò. È òàê ñ êàæäûì, êòî ïîêàæåòñÿ òåáå ïîäîçðèòåëüíûì. Â÷åðà íà êðåñòèíû ïðèáûë òâîé îòåö. Ñêîðî ïðèäóò Çàðàéíà ñ Äåéíîì. Ñàëåìó âðîäå íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñíèëîñü. Âñÿ ñåìüÿ â ñáîðå.  êîíöå êîíöîâ, âîêðóã ïîëíî îõðàíû. È âîîáùå, ïîñìîòðè â îêíî: â êîòîðûé ðàç ðàäè òåáÿ âåñü ãîðîä âñòàåò íà óøè, à òû ïîçâîëÿåøü ñåáå ïàíèêîâàòü èç-çà êàêèõ-òî ãëóïûõ ñòðàõîâ!

ß ïîñëóøíî çàìåðëà íàïðîòèâ îêíà. Äåéñòâèòåëüíî, êàê âûðàçèëñÿ Òèìîøêà, ãîðîä «ñòîÿë íà óøàõ» óæå íåñêîëüêî äíåé, ãîòîâÿñü ê î÷åðåäíîìó çíàìåíàòåëüíîìó ñîáûòèþ â íàøåé ñåìüå, êîòîðîå ñëó÷èòñÿ âîò óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ. Íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ ÿ âûáðàëà äëÿ âîëíåíèÿ. Âîçìîæíî, ñêàçûâàåòñÿ ìîé ïðîøëûé îïûò, êîãäà ìåíÿ êèäàëî èç îãíÿ äà â ïîëûìÿ, îêóíàÿ â òàêèå ïåðåäðÿãè è òðóäíîñòè, êîòîðûõ è âðàãó íå ïîæåëàåøü. Íî ñåé÷àñ ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Óæå ãîä êàê ÿ âåäó ðàçìåðåííóþ æèçíü, â êîòîðîé íåò ìåñòà ïðîøëûì ïðèêëþ÷åíèÿì. Íàäåþñü, íå áóäåò è äàëüøå.

Õîòÿ, íå ñêðîþ, ïîðîé íàêàòûâàåò òîñêà, è ìîå áóäóùåå âèäèòñÿ ìíå äîâîëüíî ïðåñíûì: ýòàêàÿ ñòåïåííàÿ äàìà, îêðóæåííàÿ ìíîãî÷èñëåííûìè îòïðûñêàìè. Íî çàòåì ïåðåä ãëàçàìè îò÷åòëèâî âñòàåò âîñïîìèíàíèå, êîãäà ìîÿ êîãòèñòàÿ ðóêà, íè÷åì íå íàïîìèíàþùàÿ ÷åëîâå÷åñêóþ, âîíçàåò ñåðåáðÿíûé êèíæàë â ìîþ æå ïðåîáðàçèâøóþñÿ ãðóäü. È òîãäà ÿ ñëîâíî ïðîñûïàþñü îò ñòðàøíîãî ñíà, ïðîãîíÿþ òîñêó è ïîíèìàþ, ÷òî íûíåøíåå ñ÷àñòüå — ìîÿ ñåìüÿ, æèâóùàÿ â ãàðìîíèè è ðàäîñòè, åñòü ìîå ñàìîå âåëèêîå ñîêðîâèùå, áåñöåííûé äàð. È ëó÷øå ýòîãî íè÷åãî áûòü íå ìîæåò. À ìîå ïðîøëîå… ïóñòü ïîìîæåò ìíå, â ñëó÷àå ÷åãî, çàùèòèòü ìîèõ ðîäíûõ è áëèçêèõ â íàñòîÿùåì è áóäóùåì.

Àïðåëü 2012

 ýïèãðàôàõ ðîìàíà èñïîëüçîâàíû ñòèõè àâòîðà.

Ìàðèíà Ìèëîâàíîâà.