êîíöå âðåìåí.
Äìèòðèé ÌÀÍÓÐÎÂ. Â ÊÎÍÖÅ ÂÐÅÌÅÍ.
×àñòü 1 ÏÎÈÑÊ.
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
Òåïëûì ëåòíèì âå÷åðîì, êîãäà ñîëíöå íèçêî âèñåëî íàä çåìëåé, à óñòàâøèå ïòèöû â ïîñëåäíèé ðàç èñïîëíÿëè íà áèñ ôèíàëüíóþ ïåñåíêó, íà îòâåñíîì áåðåãó ïðèçåìëèëñÿ êîâåð-ñàìîëåò. Ïðèáðåæíûå ñêàëû âåëè÷åñòâåííî âîçâûøàëèñü íàä âîäîé, è ñ äâàäöàòèìåòðîâîé âûñîòû áûëî õîðîøî âèäíî ìîðå, êàçàâøååñÿ çîëîòèñòî-áðîíçîâûì â ëó÷àõ ïðåäçàêàòíîãî ñîëíöà — èìåííî ïîýòîìó Êàùåé è âûáðàë ýòî ìåñòî äëÿ ðûáàëêè.
Îí ñîøåë ñ êîâðà íà çåìëþ, ïðèõâàòèâ ëåæàâøóþ ó íîã íîâóþ ñàìîäåëüíóþ óäî÷êó. Åãî äî ñèõ ïîð íå çíàþùèå ñåäèíû êîðîòêèå âîëîñû ñëàáî øåâåëèëèñü ïîä òåïëûì âåòåðêîì. Îäåòûé â ëåãêèå òåìíûå áðþêè è ïðîñòîðíóþ ÿðêî-ñèíþþ ðóáàøêó ñ êîðîòêèìè ðóêàâàìè, Êàùåé ïî ïðèâû÷êå íîñèë ñòàâøèé íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ åãî ãàðäåðîáà ïëàù. Ñòèëèçîâàííûé ÷åðåï, êàê è ïðåæäå, ãëÿäåë ñî ñïèíû, à ìå÷-êëàäåíåö âñ¸ òàê æå âèñåë íà ïîÿñå.
Òèõî íàñâèñòûâàÿ ëþáèìûé ìîòèâ÷èê, îí ïðèìåðèëñÿ, íàöåëèëñÿ íà äàëüíåå îáëàêî è âûñòðåëèë. Òÿæåëîå ãðóçèëî ïðîíçèëî âîçäóõ ïîä óãëîì â ñîðîê ïÿòü ãðàäóñîâ è ïîíåñëîñü íàâñòðå÷ó ìîðñêîé ñòèõèè. Êàùåé ïîñòàâèë óäî÷êó íà áåðåã, îíà àâòîìàòè÷åñêè âûòÿíóëàñü íà ñåìü ìåòðîâ è ñàìîñòîÿòåëüíî óêðåïèëàñü, âîíçèâ äëèííûå ñòåðæíè â çåìëþ.
Ãðóçèëî íûðíóëî â âîäó, è ÿðêèé ïîïëàâîê çàêà÷àëñÿ íà âîëíàõ.
Ïàðó ìèíóò Êàùåé íàáëþäàë çà åãî ïåðåäâèæåíèåì, à ïîòîì ïåðåêëþ÷èëñÿ íà ñîáñòâåííûå ìûñëè. Ðûáà òîëêîì íå ëîâèëàñü: åäû â ìîðå õâàòàëî è áåç ïðåäëîæåííîãî Êàùååì áåñïëàòíîãî ñûðà. Îí îñîáåííî è íå æäàë, êîãäà ïîïëàâîê äåðíåòñÿ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî íà êðþ÷îê ïîïàëñÿ íåîñòîðîæíûé æèòåëü ìîðñêèõ âîä. Åìó íðàâèëîñü ñèäåòü íà áåðåãó ìîðÿ è ëþáîâàòüñÿ çàêàòîì.
Ïîïëàâîê äåðíóëñÿ, óäî÷êà íàïðÿãëàñü è ïî-øìåëèíîìó çàæóææàëà ìîòîð÷èêîì, íàìàòûâàÿ ïðî÷íóþ ëåñêó íà êàòóøêó. Êàùåé îòâëåêñÿ îò ðàçäóìèé è ïîãëÿäåë íà ïåðâóþ çà ñåãîäíÿøíèé âå÷åð äîáû÷ó.
Èç âîäû âûëåòåëè ñâåðêàþùàÿ çîëîòàÿ êîðîíà è äâóõêèëîãðàììîâàÿ ðûáêà, íàìåðòâî âöåïèâøàÿñÿ â íåå ðòîì. Êàùåé àõíóë, âñêî÷èë ñ íàêîëäîâàííîãî ïî ñëó÷àþ êðåñëà, âûòÿíóë âïåðåä ðóêè è êðåïêî ñõâàòèë ëåòÿùèé ïðÿìî íà íåãî äðàãîöåííûé óëîâ.
Ðûáêà ïîøåâåëèëà ïëàâíèêàìè è ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ðàññëàáèëàñü â åãî ðóêå. Êàùåé âçäîõíóë è, ïîäîáðàâ ñ çåìëè óïàâøóþ êîðîíó, íàäåë åå íà ãîëîâó ðûáêå, ñïðîñèë:
— Íó, ÷åãî òåáå íàäîáíî, çîëîòàÿ ðûáêà?
Ðûáêà ïîêðûëàñü èñêîðêàìè è îáåðíóëàñü íåâûñîêîé äâåíàäöàòèëåòíåé äåâ÷óøêîé ñ äâóìÿ äëèííûìè êîñàìè äî ïîÿñà. Çîëîòèñòûå ãëàçà ëó÷èëèñü ëþáîïûòñòâîì — è Êàùåé íå ïåðåñòàâàë âîñòîðãàòüñÿ åå íåïîñðåäñòâåííîñòüþ è ãîòîâíîñòüþ èçó÷àòü ÷òî-òî íîâîå.
— Êàùåé, ñêîëüêî ìîæíî êèäàòü â ìåíÿ òÿæåëåííûì ãðóçèëîì?! – Âîçìóùåííàÿ ðûáêà ñíÿëà êîðîíó ñ ãîëîâû è óêàçàëà ïàëüöåì íà ñâåæåïðèîáðåòåííóþ êîðîíîé âìÿòèíêó. Êàùåé ðàñòÿíóë ðîò â øèðîêîé è âèíîâàòîé óëûáêå, ïðèñåäàÿ è äàâàÿ âîçìîæíîñòü äåâ÷óøêå ñîéòè íà çåìëþ.
— Èçâèíè, Çëàòà, äóìàë, ÷òî õîòü â ýòîò ðàç íè â êîãî íå ïîïàäó, è ïðîìàõíóëñÿ!
— Íó êîíå÷íî! — Çëàòà øìûãíóëà íîñîì è ïîïðàâèëà çîëîòèñòûé êîìáèíåçîí. — Çíàþ ÿ òåáÿ: îïÿòü çà çîëîòîì îõîòèøüñÿ!
— Íå îïÿòü, à ñíîâà! — îòâåòèë Êàùåé. — Êàê ÿ ñóìåþ ïðèãëàñèòü òåáÿ íà îãîíåê, ñèëêîì íå ñõâàòèâ çà ðóêó… çà ïëàâíèê… çà êîðîíó, â êîíöå êîíöîâ! Âñåì èçâåñòíî, ÷òî òû çàãëÿäûâàåøü â ãîñòè òîëüêî ê òåì ñ÷àñòëèâ÷èêàì, êòî ñóìååò âûëîâèòü òåáÿ íåâîäîì èëè ñåòüþ. Ðàçâå ýòî äåëî?
— À ÿ… — ðàñòåðÿëàñü ðûáêà. — ß çàíÿòà î÷åíü!
— ×åì òû çàíÿòà, åñëè íå çàïëûâàåøü íè êî ìíå, íè ê ßãå? Êîãäà òû â ïîñëåäíèé ðàç ïîÿâëÿëàñü â ñäåëàííîì ñïåöèàëüíî äëÿ òåáÿ àêâàðèóìå?
— Íåäåëè òðè íàçàä.
— Åùå âåñíîé! — çàìåòèë ñ óêîðèçíîé Êàùåé. — Íå ñòûäíî? ßãà òåáÿ æäåò, à òû ïëàâàåøü ïî ìîðÿì-îêåàíàì è â óñ íå äóåøü!
— Ó ìåíÿ íåò óñîâ!
— Ýòî íå îïðàâäàíèå, — âåñåëî îòâåòèë Êàùåé. — Ëàäíî, ðàññêàçûâàé, êàêèå ó òåáÿ íîâîñòè, îêðîìÿ ìîåãî òî÷íîãî ïîïàäàíèÿ ïî òâîåé õðóïêîé êîðîíå?
— ß ïðèïëûëà… íåò, ÿ ïðèëåòåëà… íåò, ÿ… â îáùåì, ÿ ïðèáûëà, ÷òîáû ñîîáùèòü òåáå ïðåíåïðèÿòíîå èçâåñòèå: íè îäíà ðûáà áîëüøå íå êëþíåò íà òâîþ óäî÷êó, ïîòîìó ÷òî òû ïåðåëîâèë âñåõ, êîãî ìîã, ïî òðè ðàçà! Äàæå ñàìûì ÿðûì ëþáèòåëÿì ïîïàñòüñÿ íà òâîþ óäî÷êó ýòî äèêî è äàâíî íàñêó÷èëî!
Êàùåé êèâíóë, ñîãëàøàÿñü ñ ðåïëèêîé, íî ýòî íå ïîìåøàëî åìó ñíîâà âûñòðåëèòü èç óäî÷êè â ñèíåå ìîðå. È ñíîâà ãðóçèëî ìåòåîðèòîì ïðîíçèëî âå÷åðíèé íåáîñâîä.
— Ìîãó ñìåíèòü óäî÷êó íà ñåòü, — ïðåäëîæèë îí. — Ïîéäåò?
— Íåò!
— Ïîíÿòíî — ñåòü ýòî äàëåêî íå ýêñòðèì, íèêàêîãî àäðåíàëèíà. Íî ñ ýëåêòðîóäî÷êîé íà ðûáàëêó ÿ íèêîãäà íå ïðèäó! — ñêàçàë Êàùåé. — Íåïòóíó íå íðàâèòñÿ, êîãäà åãî áüåò òîêîì. Îí íà÷èíàåò äðîæàòü îò íàïðÿæåíèÿ, ïîäíèìàåòñÿ íàä âîëíàìè è áîëüíî ñòðåëÿåò èç ñâîåãî òðåçóáöà.
— Äà òû, íèêàê, óñïåë ðàçîê åå çàêèíóòü?! – óäèâèëàñü Çëàòà.
— Íåò, ýòî îí ìíå êàê-òî äóøó èçëèë, íà îòñòðåëèâàåìûõ áðàêîíüåðîâ ñåòîâàë. Èçâåëè åìó, ïîíèìàåøü, ïîäâîäíûõ ìîíñòðîâ ïîä÷èñòóþ, íà ïðèëè÷íûé êîðàáëü íàïóñòèòü ñòðàøíîå ÷óäèùå — òàê íå îñòàëîñü íèêîãî ïîä ðóêîé! À ïóãàòü ñàìîìó — ñåáå äîðîæå! Ìîðÿêè — íàðîä óøëûé: åñëè óâèäÿò ìóæèêà ñ òðåçóáöåì, ïðî÷åøóò Òèõèé îêåàí îò è äî, íî äîñòàíóò åãî èç-ïîä âîäû, ÷òîáû ïåðåâåçòè â îêåàíàðèóì è áðàòü äåíåæêè çà ïîêàç!
Çëàòà ðàñòåðÿííî óñòàâèëàñü íà Êàùåÿ è â íåìîì èçóìëåíèè ïÿëèëàñü íà íåãî ìèíóòû äâå, ïîêà íå ñîîáðàçèëà, ÷òî îí, êàê îáû÷íî, â ñâîåì ðåïåðòóàðå, ðàçûãðûâàåò âñåõ ïîäðÿä. Îíà âñïëåñíóëà ðóêàìè.
— Êàùåé, òû ïðîñòî íåâûíîñèì!
— Ñîãëàñåí! — êèâíóë ãîëîâîé è äåðíóë óäî÷êó Êàùåé, ëåñêà ñìîòàëàñü íà êàòóøêó, íà êðþ÷êå íèêîãî íå îêàçàëîñü. — Ìåíÿ ìíîãèå ïûòàëèñü âûíåñòè, îñîáåííî íîãàìè âïåðåä. Ïîóìèðàëè âñå îò îò÷àÿíèÿ äàâíûì-äàâíî. À ÿ òóò ðûáêó ëîâëþ äî ñèõ ïîð…
— Íå íàäîåëî?
— Íàäîåëî! — ïðèçíàëñÿ Êàùåé, âûñòðåëèâàÿ èç óäî÷êè â î÷åðåäíîé ðàç. Ãîëîäíàÿ ÷àéêà, óâèäåâ, ÷òî ìèìî íåå ëåòèò ÷òî-òî âêóñíîå, íå ñòàëà òåðÿòü âðåìåíè è ìåòíóëàñü ñëåäîì çà êðþ÷êîì ñ íàæèâêîé. Êðþ÷îê ðåçêî ïîøåë íà ñíèæåíèå, ÷àéêà âîøëà â ïèêå è íà ïàðó ñ íèì íûðíóëà â ìîðñêèå ïó÷èíû. — À ÷òî äåëàòü?
— Äàâàé ê íàì! — ïðåäëîæèëà Çëàòà, ïîêàçûâàÿ íà ìîðå. — Óñòðîèì òåáå ýêñêóðñèþ ïî ìîðñêèì ïðîñòîðàì, ó íàñ ïîä âîäîé åñòü ìíîãî èíòåðåñíîãî!
— Ïðåäëîæåíèå çàìàí÷èâîå, íî êàê-òî íå òÿíåò! — âåæëèâî îòêàçàëñÿ Êàùåé. Óäî÷êà äåðíóëàñü, îí íàæàë íà êíîïêó, è àâòîìàòè÷åñêàÿ êàòóøêà ñòàëà íàìàòûâàòü òîíêóþ, íî ïðî÷íóþ ëåñêó. — Çíàåøü, Çëàòà, ïåðñïåêòèâà ïëàâàòü ñðåäè âå÷íîé òüìû è äóìàòü î òîì ñ÷àñòëèâîì ìîìåíòå, êîãäà îðãàíèçì íå âûäåðæèò íàðàñòàþùåãî äàâëåíèÿ è ìîðñêàÿ òîëùà ñïëþùèò ìåíÿ â ïîäîáèå êàìáàëû, êàê-òî íå ðàäóåò. Ñïàñèáî çà èäåþ, íî ÿ ëó÷øå ïîñèæó íà áåðåãó è ïîëþáóþñü çàêàòîì.
— Êàê çíàåøü! — ïîæàëà ïëå÷àìè Çëàòà. — Íî ïðåäëîæåíèå îñòàåòñÿ â ñèëå. Ðåøèøüñÿ — ëîâè… â ñìûñëå, çîâè, ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèïëûâó è ïîêàæó ñâîé ìèð!
Êðþ÷îê âûëåòåë èç-ïîä îáðûâà âìåñòå ñ ïîïàâøåéñÿ íà íåãî ÷àéêîé, îò÷àÿííî ðàçìàõèâàþùåé êðûëüÿìè è ïûòàþùåéñÿ îñâîáîäèòüñÿ.
— Îçâåðåòü, ðûáàëêà ïîøëà… — ïðîáîðìîòàë Êàùåé.
Îí ñæàë âûðûâàþùóþñÿ ÷àéêó îäíîé ðóêîé è ïðîøåïòàë çàêëèíàíèå. Êðþ÷îê èñïàðèëñÿ, à ðàíêà ìèãîì çàæèëà. Êàùåé ðàçæàë ëàäîíü, è îïîëîóìåâøàÿ îò ñòðàõà ÷àéêà âçìåòíóëàñü âûñîêî ââåðõ.
Òèõèé ëàñêîâûé âåòåðîê ïëàâíî óñèëèëñÿ, ñ áåðåãà â ìîðå ïîëåòåëè ïðèíåñåííûå èì ñîðâàííûå ñ äåðåâüåâ ëèñòüÿ. Ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àëè ÷àéêè, à ñ äàëåêèõ ãîð ê ïîáåðåæüþ íàïðàâèëñÿ íåâèäèìûé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð, èãðàâøèé çàäóì÷èâî-âäîõíîâåííóþ ìóçûêó. Ñîëèðóþùàÿ ôëåéòà çâó÷àëà âñåõ ñèëüíåå, è õîð ñêðèïîê äðóæíî åé ïîäûãðûâàë.
Êàùåé áðîñèë íåäîóìåííûé âçãëÿä íà äåâ÷óøêó, ïîñìîòðåâøóþ íà íåãî ñ àíàëîãè÷íûì âûðàæåíèåì, è îïåðåäèë åå ñ âîïðîñîì:
— Ýòî åùå çà÷åì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. — Ìíå è òàê áûëî õîðîøî.
— Ýòî íå ìîå! — íå óñïåâ ïåðåëîæèòü îòâåòñòâåííîñòü íà Êàùåÿ, Çëàòà íå ðåøèëàñü âçÿòü åå íà ñåáÿ. — Íî ìíå íðàâèòñÿ, êàê îíî çâó÷èò.
—  ïðèíöèïå, ìíå òîæå, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé. Ñêðèïêè óòèõëè, îäèíîêàÿ ôëåéòà äîèãðàëà ïîñëåäíèå íîòû ëèðè÷íî-ðîìàíòè÷íîé ìåëîäèè, è â íàñòóïèâøåé òèøèíå ïðîçâó÷àë ãëóáîêèé ïðèÿòíûé ãîëîñ. Êàùåþ â ðîëè åãî îáëàäàòåëÿ ïðåäñòàâèëñÿ Äåä Ìîðîç ñ ìåøêîì ïîäàðêîâ â îäíîé ðóêå è äèðèæåðñêîé ïàëî÷êîé â äðóãîé.
— Âîò âû ãäå, çíà÷èò, à ÿ âàñ ïîâñþäó èñêàë… — ñêàçàë ìóçûêàëüíûé íåâèäèìêà.
— ×åãî òåáå íàäîáíî, ñòàð÷å? — ïðîèçíåñëà ñâîþ êîðîííóþ ôðàçó Çëàòà.
— Ñåé÷àñ ïðîÿâëþñü è ïîäðîáíî ðàññêàæó! — ïîÿñíèë íåâèäèìêà, âîïðîñèòåëüíî äîáàâèâ: — À êòî òåáå ñêàçàë, ÷òî ÿ ñòàð÷å?
Çëàòà çàèêíóëàñü áûëî ïðî ñâîþ ëþáèìóþ ïðèñêàçêó, íî Êàùåé åå îïåðåäèë.
— Âñòàâíûå ÷åëþñòè ãðîìêî ùåëêàþò! — îòâåòèë îí çà çîëîòóþ ðûáêó.
Íåâèäèìêà çàÊàùëÿëñÿ, Çëàòà ïîêðàñíåëà è áðîñèëà íà Êàùåÿ èñïåïåëÿþùèé âçãëÿä.
— Íå ïåðåæèâàé, âûõîäèò íåïëîõàÿ ðèòì-ñåêöèÿ.
— ×òî âûõîäèò? — íå ïîíÿëà Çëàòà.
— ×åëþñòíàÿ äðîáü, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ïîÿñíèë Êàùåé.
Íåâèäèìêà ïðîÊàùëÿëñÿ è óäðó÷åííî ïðîãîâîðèë:
— Äà, òû çíàåøü, êàê îáðàäîâàòü ñîáåñåäíèêà!
— Ðàäè áëèæíåãî ñâîåãî âñ¸ ÷òî óãîäíî! — ñìèðåííî îòâåòèë óñìåõàþùèéñÿ Êàùåé.
— Ñàäèñò! — òèõîíüêî ïðîãîâîðèëà Çëàòà.
— ß ïðîÿâëÿþñü! — ïðåäóïðåäèë íåâèäèìêà.
Çàçâó÷àëà ôëåéòà. Ïîÿâèâøèåñÿ â âîçäóõå ðàçíîöâåòíûå ïÿòíà, ïåðåëèâàÿñü â òàêò ìóçûêå, ïðåâðàòèëèñü â ÷åëîâåêà ëåò ñîðîêà. Åãî íåáåñíîãî öâåòà ñ ïëûâóùèìè îáúåìíûìè îáëàêàìè ñòèëüíûé êîñòþì âûãëÿäåë ïðîñòî ïîòðÿñàþùå. Çëàòà è Êàùåé ñíà÷àëà äîñìîòðåëè, êàê îáëàêî ïëàâíî ïåðåêî÷åâàëî ñ âîðîòíèêà êîñòþìà íà ðóêàâ è çàáðàëîñü âíóòðü, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïåðåâåëè âçãëÿä íà ñàìîãî ãîñòÿ. Ïîä ìåòð âîñåìüäåñÿò, ÷åðíîâîëîñûé, êîðîòêî ïîñòðèæåííûé ïëîòíîãî ñëîæåíèÿ ÷åëîâåê, â êîòîðîì óãàäûâàëàñü ôèãóðà àòëåòà ñðåäíåé òÿæåñòè. Êàùåþ îí íàïîìíèë ìîëîäîãî Êåðêà Ïèððà èç êíèãè, êîòîðóþ îí ÷èòàë íåìûñëèìîå êîëè÷åñòâî ëåò íàçàä.
Ãîñòü ïåðåõâàòèë èõ âçãëÿäû, è ñàì íåïðîèçâîëüíî çàèíòåðåñîâàëñÿ ïîëåòîì êîñòþìíîãî îáëàêà. À êîãäà îíî çàëåòåëî âíóòðü, äåðíóë ðóêîé, îáëà÷êî âûëåòåëî èç ðóêàâà â âîçäóõ îáû÷íûì ìàëåíüêèì îáëà÷êîì è, íå òåðÿÿ âðåìåíè, óñòðåìèëîñü ê óïëûâàþùèì çà ãîðèçîíò áîëüøèì îáëàêàì. Êàùåé, Çëàòà è ãîñòü ïîäíÿëè ãîëîâû è íàáëþäàëè çà îáëà÷êîì äî òåõ ïîð, ïîêà îíî íå óìåíüøèëîñü äî ðàçìåðà áóëàâî÷íîé ãîëîâêè è íå ðàñòâîðèëîñü â âå÷åðíåé íåáåñíîé ñèíåâå.
Ãîñòü ñíîâà ïðîÊàùëÿëñÿ. Êàùåé è Çëàòà îïóñòèëè ãîëîâû è ïîñìîòðåëè íà íåãî èçó÷àþùèìè âçãëÿäàìè.
Ïðîøëà äîëãàÿ ìèíóòà.
— Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñÿ! — íå âûäåðæàâ, ïðåðâàë çàòÿíóâøóþñÿ ïàóçó ãîñòü.
— Äà ñêîëüêî óãîäíî! — ðàçðåøèë Êàùåé. — Áóäó çíàòü, êàêèì èìåíåì ïîïîëíèòü áåñêîíå÷íûé ñïèñîê òåõ, êîãî ìíå óäàëîñü ïåðåæèòü.
— Íå âûéäåò, Êàùåé, — âñ¸ òåì æå ïðèÿòíûì ãëóáîêèì ãîëîñîì îòâåòèë ãîñòü. Êàùåé ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè.
— Ýòî ïî÷åìó, ïîçâîëüòå ïîèíòåðåñîâàòüñÿ?
Ãîñòü õèòðî óëûáíóëñÿ:
— Ó ìåíÿ ñàìîãî åñòü òàêîé ñïèñîê. Íàçûâàåòñÿ «Êíèãà æèçíè». È ÿ ïëàíèðóþ çàâåðøèòü åå òâîèì èìåíåì, — ãîñòü ïåðåâåë âçãëÿä íà äåâ÷óøêó. — È òâîèì èìåíåì, Çëàòà. È Áàáó-ßãó ÿ òîæå íå îñòàâëþ áåç âíèìàíèÿ!
Êàùåé âûõâàòèë ìå÷-êëàäåíåö.
— Ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó, — ñòðîãî ñêàçàë îí, — åñëè òû ïîÿâèëñÿ, ÷òîáû íàñ óáèòü, òî åùå ïîñìîòðèì, êòî êîãî!
Ãîñòü óñïîêàèâàþùå âûòÿíóë ïåðåä ñîáîé ðàñêðûòûå ëàäîíè è ïîëóøåïîòîì ïðèìèðèòåëüíî çàòàðàòîðèë:
— Òèõî-òèõî-òèõî! ß âîâñå íå çà ýòèì ñþäà ÿâèëñÿ!
— Íåóæåëè?! – åõèäíî çàìåòèë Êàùåé. — Íàïîìíèòü òâîè ñîáñòâåííûå ñëîâà, ïðîçâó÷àâøèå çäåñü òîëüêî ÷òî?
— ß íå â òîì ñìûñëå, ÷òî óáèòü, à â äðóãîì!
— ß âèæó çäåñü òîëüêî îäèí ñìûñë! — Êàùåé ïðèñòàâèë îñòðèå ìå÷à ê ãðóäè ãîñòÿ.
— Ìîæíî, ÿ îáúÿñíþ?! – âåæëèâî ïîïðîñèë òîò, óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì äîòðàãèâàÿñü äî ëåçâèÿ è óáåæäàÿñü, ÷òî îíî íå òîëüêî âûãëÿäèò îñòðûì, íî è ÿâëÿåòñÿ òàêîâûì.
— Áóäü ëþáåçåí! — ðàçðåøèë Êàùåé, íå ñäâèãàÿ ìå÷ íè íà ìèëëèìåòð.
— Âèäèøü ëè, â ÷åì äåëî.  ìîåé êíèãå èìåíà ïîÿâëÿþòñÿ ñàìè ñîáîé ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà, òàê è áûëî çàäóìàíî, êîãäà êíèãà ñîçäàâàëàñü. Âñ¸ áûëî õîðîøî äî òîé ïîðû, ïîêà â íåé íå ïîÿâèëîñü òâîå èìÿ. Ìàëî òîãî ÷òî ïðè ïîÿâëåíèè èìåíè â êíèãå òåáå ñðàçó ñòóêíóëî òðèäöàòü ëåò, òàê åùå è íàïðîòèâ îñòàëüíûõ ñâåäåíèé ñòîÿëè ïðî÷åðêè! Ýòî ëàäíî — ëþáàÿ êíèãà ìîæåò ðàç â æèçíè îøèáèòüñÿ. Íî òâîå èìÿ ïåðèîäè÷åñêè çà÷åðêèâàëîñü è ñíîâà ïîÿâëÿëîñü ÷óòü íèæå íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ ëåò! Òàì òðè ñòðàíèöû òîëüêî òîáîé è çàíÿòû.
— Íó ÷òî ñêàçàòü? Ó ìåíÿ áûëà íàñûùåííàÿ æèçíü, — îòâåòèë Êàùåé. — Íî ýòî ìîå äåëî, òåáå íå êàæåòñÿ?
— Äà ïîíÿòíî òåïåðü! — âçäîõíóë ãîñòü. — Ìîæíî, ÿ ïðèñÿäó? Íå áåñïîêîéòåñü, ÿ áåçîðóæåí è íå ïðè÷èíþ âàì âðåäà! ß çäåñü, ÷òîáû ïîãîâîðèòü, è íè÷åãî áîëüøå.
— Ñàäèñü!
Ïîçàäè ãîñòÿ ìàòåðèàëèçîâàëîñü ðîñêîøíîå ìÿãêîå êðåñëî. Íå îáîðà÷èâàÿñü, îí óïàë â íåãî è ïîâåñåëåë, óâèäåâ íà ëèöå Êàùåÿ ëåãêîå íåäîóìåíèå. Êàùåé ïîäóìàë ñåêóíä ïÿòü, ïîñëå ÷åãî ðåøèòåëüíûì äâèæåíèåì óáðàë ìå÷ â íîæíû, ñîçäàë äëÿ Çëàòû ìàëåíüêîå êðåñëî è óñåëñÿ â ñâîå.
— Äàâàé ïîãîâîðèì! — ñêàçàë Êàùåé.
Ãîñòü çàêèíóë íîãó íà íîãó, è â åãî ãîëîñå ïðîñêîëüçíóëè âîçìóùåííî-ãðóñòíûå íîòêè.
— ß äóìàë, ÷òî êíèãà íå âûäåðæàëà âîçðàñòàþùåé íàãðóçêè — ëþäåé ñòàíîâèëîñü ñ êàæäûì ãîäîì âñå áîëüøå è áîëüøå — è ñîøëà ñ êíèæíîãî óìà, — îáúÿñíèë îí. — ß äàæå ðåøèëñÿ çàâåñòè íîâóþ. Ïðåäñòàâëÿåøü, ñêîëüêî ñòðàíèö ïðèøëîñü áû çàíîâî çàïîëíÿòü? Íà ìîå ñ÷àñòüå, òâîå èìÿ â î÷åðåäíîé ðàç ñòåðëîñü, ïîêàçûâàÿ, ÷òî òû æèâåå âñåõ æèâûõ, è áîëüøå íå ïîÿâëÿëîñü! — Åãî ãîëîñ ïåðåøåë íà ïîâûøåííî-äðàìàòè÷åñêèå óòîìëåííî-æàëîáíûå íîòêè. — ß ïîñëå ýòîãî òàê æäàë, êîãäà æå îíî îïÿòü… Ãîäàìè ãëàç íå ñìû…
Îí îáîðâàë ñåáÿ íà ïîëóñëîâå è õìóðî äîáàâèë:
— Êîðî÷å, íàäî ìíîé åùå íèêòî òàê äèêî íå èçäåâàëñÿ!
— Äîëãî òåáå ïðèøëîñü ñèäåòü… — óñìåõíóëñÿ Êàùåé. — ×åãî ðàíüøå-òî íå ïðèøåë ñ âîïðîñàìè îòíîñèòåëüíî ìîåé ïåðñîíû, èçäåâàþùåéñÿ íàä çäðàâûì ñìûñëîì?
— Òû ìåíÿ íàñòîëüêî äîñòàë ñâîèìè ôîêóñàìè, ÷òî ÿ áîÿëñÿ íåïðàâèëüíî îòðåàãèðîâàòü ïðè âñòðå÷å… — Ãîñòü íåïðîèçâîëüíî ñæàë ëàäîíÿìè âîîáðàæàåìóþ øåþ, è Êàùåé ñðàçó ïîíÿë, êàêîé áûëà áû íåïðàâèëüíàÿ ðåàêöèÿ.
— Íî òåïåðü ìíå îêîí÷àòåëüíî âñ¸ íàäîåëî, è ÿ ïðèøåë êîå-÷òî óòî÷íèòü.
— À êîíêðåòíåå?
— Êîíêðåòíåå íåêóäà, — ñíîâà âçäîõíóë ãîñòü. — Ïîñêîëüêó ÿ íå ìîãó îòíÿòü òâîå áåññìåðòèå áåç òâîåãî ñîãëàñèÿ, òî ÿ âûíóæäåí ñïðîñèòü: òû ñîáèðàåøüñÿ êîãäà-íèáóäü óìèðàòü, èëè êàê?
— Ì-äà, êîíêðåòíåé äåéñòâèòåëüíî íåêóäà… — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé, çàäóì÷èâî ïîòèðàÿ ïîäáîðîäîê. Ãîñòü òåðïåëèâî æäàë îòâåòà, è îí ðàñõîõîòàëñÿ: çà ïðîøåäøóþ æèçíü åìó ìíîãîå ïðèøëîñü è äîâåëîñü óâèäåòü, íî òàêîå ñëó÷èëîñü â ïåðâûé ðàç. Ãîñòü íå ïðåäëàãàë ñðàçèòüñÿ â ÷åñòíîì èëè íå÷åñòíîì áîþ, à õîòåë, ÷òîáû Êàùåé óìåð ñàì, ñâîåé ñìåðòüþ è, ñóäÿ ïî âçãëÿäó, ïîñêîðåå. Ñàìîå ñòðàííîå, ÷òî óãðîçû îò ãîñòÿ îí íå îùóùàë, õîòÿ âñåãäà çà âåðñòó ÷óÿë, åñëè ÷òî-òî øëî íå òàê, êàê íàäî.
— Êàê íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû ïðåäñòàâèòüñÿ? — íàïîìíèë Êàùåé. — Òû — áîëüøîé îðèãèíàë, à ÿ íå ëþáëþ ðàçãîâàðèâàòü ñ áîëüøèìè îðèãèíàëàìè, íå çíàÿ èõ èìåí. È ÿ íå áóäó âîçðàæàòü, åñëè òû ñäåëàåøü äîáðîå äåëî: ïðåñòàâèøüñÿ ïîñëå òîãî, êàê ïðåäñòàâèøüñÿ. Òû íå ïðîòèâ?
Ãîñòü íè÷óòü íå îáèäåëñÿ: çàäàâàÿ ïðÿìûå âîïðîñû, íàäî áûòü ãîòîâûì ê ïðÿìûì îòâåòàì è íå ìåíåå ïðÿìûì âçàèìíûì âîïðîñàì.
— Òû íå ïîâåðèøü, íî ïðîòèâ!
— Ïî÷åìó æå? — âîçðàçèë Êàùåé. — Î÷åíü äàæå âåðþ.
— Æàëü, ÷òî íå îïðàâäàþ òâîèõ íàäåæä, íî ïðåñòàâèòüñÿ ÿ ïðè âñåì æåëàíèè íå ñìîãó, — èçâèíèëñÿ ãîñòü. — È ñìåþ çàìåòèòü, ÷òî ïîäîáíîãî æåëàíèÿ ó ìåíÿ è íå íàáëþäàëîñü íèêîãäà. Åùå ñòîëüêî íå ñäåëàíî…
— Íå óâèëèâàé îò îòâåòà! — íå âûäåðæàëà Çëàòà. — Ãîâîðè, êòî òû åñòü?
Òîðæåñòâåííî çàèãðàëè íåâèäèìûå ñêðèïêè.
— Çäåñü áîëüøå ïîäîøëà áû ýëåêòðîãèòàðà! — çàìåòèë Êàùåé. Ãîñòü õëîïíóë â ëàäîøè, è çíàêîìàÿ ìåëîäèÿ çàçâó÷àëà â óòÿæåëåííîé àðàíæèðîâêå. Êàùåé âîñõèùåííî õìûêíóë.
— ß — Ãîñïîäü Áîã! — âåëè÷åñòâåííî è êðàòêî ïðåäñòàâèëñÿ ãîñòü, è ýõî äâàæäû ðàçíåñëî åãî ñëîâà ïî âñåé ïëàíåòå. — Ñîçäàòåëü ýòîé Âñåëåííîé. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü!
— Ïðàâäà?! – àõíóëà Çëàòà.
— ×òîá ìíå òðåñíóòü! — Ãîñòü ïðèëîæèë ðóêó ê ãðóäè, ïîáëèæå ê ñåðäöó.
Íîâîñòü îêàçàëàñü êóäà áîëåå íåîáû÷íîé, ÷åì õàðä-ðîêîâàÿ àðàíæèðîâêà êëàññè÷åñêîé ìåëîäèè. Êàùåé çàäóì÷èâî ïîòåð ïîäáîðîäîê:
— Òàê âîò êàê áîãè äîêàçûâàþò ñâîþ ïðàâîòó… — Áîã ïîæàë ïëå÷àìè.
— Êðèòèêîâàòü êàæäûé ãîðàçä! — îáèæåííûì òîíîì çàÿâèë îí. — À òû âîò ñàì ïîïðîáóé ñîçäàòü Âñåëåííóþ òàêèõ ìàñøòàáîâ è ó÷åñòü âñå âûòåêàþùèå îøèáêè è ðàçíûå íåäî÷åòû, âñïëûâàþùèå ïîñëå òîãî, êàê ïðåäâàðèòåëüíûå èñïûòàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ëó÷øå è áûòü íå ìîæåò!
— ×òî æ, äîáðî ïîæàëîâàòü â ñîáñòâåííîðó÷íî ñîòâîðåííóþ ðåàëüíîñòü, Ñîçäàòåëü Âñåëåííîé! — ïîïðèâåòñòâîâàë åãî Êàùåé. — ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ ïîðàæåí: íèêòî èç ñìåðòíûõ äî ñèõ ïîð íå ìîã âîò òàê çàïðîñòî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé íà áûòîâûå òåìû. À òóò òû ñàì ïî ñåáå ïîÿâëÿåøüñÿ è âåäåøü ñ íàìè ñâåòñêóþ áåñåäó.
— Ê ìîåìó ãëóáîêîìó ñîæàëåíèþ, èìåííî âû êàê ðàç òàêè è íå ñìåðòíûå! — óäðó÷åííî çàìåòèë Áîã, íåïðîèçâîëüíî ðàññìàòðèâàÿ ðóêîÿòü ìå÷à-êëàäåíöà: ñòèëèçîâàííûé çîëî÷åíûé ÷åðåï â íàñòóïàþùåé òåìíîòå òóñêëî ñâåðêàë ïóñòûìè êðàñíûìè ãëàçíèöàìè. — È ïîòîìó ìíå ïðèøëîñü ñïóñòèòüñÿ ñ íåáåñ íà çåìëþ, äàáû ïîäîéòè ëè÷íî ê òåáå è óçíàòü: äîêîëå ýòî áåçîáðàçèå áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ?
— Ðûáàëêà?
— Òâîÿ íåñêîí÷àåìàÿ æèçíü!
— Òû ïîâòîðÿåøüñÿ, — çàìåòèë Êàùåé. Áîã îïÿòü ïîæàë ïëå÷àìè:
— ×òî ïîäåëàòü: ýòîò âîïðîñ èíòåðåñóåò ìåíÿ äîâîëüíî äîëãî.
— Íàñêîëüêî äîëãî?
— Äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ñòàë íàâÿç÷èâûì! Ó ìåíÿ ìàíèÿ ðàçâèëàñü íà ýòîé ïî÷âå!
— À â ÷åì ïðîáëåìû? — óäèâèëñÿ Êàùåé. — Ñîçäàé ñåáå ïðèëè÷íîãî ïñèõîàíàëèòèêà è ïîãîâîðè ñ íèì îá ýòîì.
— Èçäåâàåøüñÿ?!
— Íåò, ÿ âïîëíå ñåðüåçíî! Õîðîøèé ïñèõîàíàëèòèê ñ ëåãêîñòüþ óáåäèò òåáÿ â òîì, ÷òî ìîå ñóùåñòâîâàíèå íèñêîëå÷êî íå ìåøàåò òâîèì ïëàíàì è ÷òî òû ìîæåøü çàíèìàòüñÿ ëþáèìûì äåëîì áåç îãëÿäêè â ìîþ ñòîðîíó.
— Îíè äîðîãî áåðóò!
— Íî òû — Áîã! — âîñêëèêíóëà îøàðàøåííàÿ äåâ÷óøêà.
— Òåì áîëåå! — â òîí åé îòâåòèë Áîã. — Çíàåøü, ñêîëüêî îíè ñ ìåíÿ ñëóïÿò çà ñåàíñû?
— Íèêàê Ãîñïîäü íå â ñèëàõ èçãîòîâèòü ïà÷êó äåíåã? — ñúåõèäíè÷àë Êàùåé.
— Ìíå çàíèìàòüñÿ èçãîòîâëåíèåì ôàëüøèâûõ äåíåã?! – àõíóë Áîã. — Ãîñïîäü ñ òîáîé!
— Íå ïîíÿë, — õìûêíóë Êàùåé.
— À ÷òî òóò íåïîíÿòíîãî? — âîçìóòèëñÿ Áîã. — Ó ìåíÿ íåò ëèöåíçèè íà èçãîòîâëåíèå äåíåã!
— Ïî-ìîåìó, òû ïåðåðàáîòàë… — çàìåòèë Êàùåé, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â ãëàçà Áîãà: íå âååò ëè îòòóäà ëåãêèì ñóìàñøåñòâèåì? — Êàêàÿ åùå ëèöåíçèÿ íóæíà ÑÎÇÄÀÒÅËÞ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ?!
Áîã ïîìîòàë ãîëîâîé.
— Êàæèñü, òû ïðàâ! — íåîõîòíî ñîãëàñèëñÿ îí. — Ïîñëåäíèå òûñÿ÷è ëåò ÿ çàíèìàþñü ñîçäàíèåì è èñïûòàíèåì íîâûõ ìàòåðèàëîâ è ïîòîìó òðåáóþ îò àíãåëîâ-ïðîåêòèðîâùèêîâ ïîëíóþ îò÷åòíîñòü î êàæäîé ìîëåêóëå.
— Áþðîêðàò! — âñòàâèëà äåâ÷óøêà.
— Íå ñêàæè! ß ñòîëüêî íàñëóøàëñÿ â ïðîøëûé ðàç îò ëþäåé, ÷òî áîëüøå íå õî÷ó ïîâòîðÿòü ïðåæíèõ îøèáîê.
— À ïðè ÷åì çäåñü ìû? — Êàùåé âåðíóë ðàçãîâîð â ïðåæíåå ðóñëî. — Íàì òâîè îïûòû è äàðîì íå óïàëè, çàíèìàéñÿ èìè, ñêîëüêî õî÷åøü, ìû ìåøàòü íå áóäåì!
— È òû íå äîãàäûâàåøüñÿ, ïðè ÷åì çäåñü òâîÿ áåññìåðòíàÿ ëè÷íîñòü? — ïåðåñïðîñèë Áîã, ñ íàìåêîì ïîêàçûâàÿ íà ìèð âîêðóã. — ×òî òû ìîæåøü ñêàçàòü îá îêðóæàþùåì òåáÿ ìèðå?
— ×òî îí äîñòàòî÷íî êðàñèâ.
— È òîëüêî?
— À ÷òî åùå? Ïîäðîáíî îïèñàòü íþàíñû? Èçâèíè, ÿ íå ñëîâîîõîòëèâ.
— Âîò ýòî! — Áîã ðàçâåë ðóêàìè. Çëàòà îãëÿäåëàñü è ïåðåñïðîñèëà:
—  ÷åì èìåííî? Âû ïàëüöåì ïîêàæèòå!
— Òàê âñåìè äåñÿòüþ è ïîêàçûâàþ! — âîñêëèêíóë Áîã.
Çëàòà ïîñìîòðåëà íà åãî ïàëüöû è ïðèêèíóëà ðàçìåðû îõâà÷åííîãî. Ïîëó÷èëîñü ñëèøêîì ìíîãî.
— Íå ïîíèìàþ! — ïðèçíàëàñü îíà. — Ãäå? ×òî? Êóäà?
— Ñåé÷àñ âñå ñòàíåò ÿâíûì! — ñ îõîòîé ïîÿñíèë Áîã. Êàùåé íåäîâîëüíî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè. — Ïîãëÿäè ñåáå ïîä íîãè!
Äåâ÷óøêà îïóñòèëà âçãëÿä è çàñòûëà êàê âêîïàííàÿ. Øåâåëèâøèåñÿ ïîä äóíîâåíèåì âåòðà òðàâèíêè ïîòåðÿëè ðåçêîñòü î÷åðòàíèé è íåõîòÿ ðàñïëûâàëèñü òóìàííîé äûìêîé, ñìåøèâàÿñü ñ ïðåâðàùàâøèìèñÿ â äûì çåìëåé è ìîðåì. Ìèð ìåäëåííî è ïëàâíî ðàñòâîðèëñÿ â îáëàêå, áåçëèêîãî ìíîãîöâåòíîãî ïÿòíà. Çëàòà ïîòðÿñåííî ñìîòðåëà íà òåðÿþùåå î÷åðòàíèÿ è èñ÷åçàþùåå ìîðå, åå ñåðäöå áóêâàëüíî îáîðâàëîñü îò ïðåä÷óâñòâèÿ ãðÿäóùèõ íåïðèÿòíîñòåé. Ãîëóáîå íåáî ïîòåìíåëî è ïðåâðàòèëîñü â òåìíî-ôèîëåòîâîå, ñîëíöå èñ÷åçëî, íà åãî ìåñòå âîçíèê òóñêëûé è îãðîìíûé òåìíî-êðàñíûé äèñê. Ëåñà, ïîëÿ è ãîðû ïîòåðÿëè çåëåíûé ïîêðîâ è ðàñòâîðèëèñü â âîçäóõå, êàê òóìàí, îñòàâëÿÿ âìåñòî ñåáÿ áåçæèçíåííóþ ïóñòûíþ. Ìîðå îáìåëåëî, îáíàæèâ óõîäÿùèé äàëåêî âíèç áûñòðî âûñûõàþùèé ñêëîí.
Êàùåé âçäîõíóë è óñòàëî ïîòåð ëîá.
— ×òî ñëó÷èëîñü?! – ïðîïèùàëà Çëàòà îñèïøèì ãîëîñîì. — Ãäå âñ¸? Êóäà îíî ïîäåâàëîñü? Ãäå ìîå ðîäíîå ìîðå?!
— Ïðîñòè, Çëàòà, íî âñ¸ äàâíûì-äàâíî êàíóëî â Ëåòó, — ïîÿñíèë Áîã. — À ìèð âîêðóã íàñ áûë îò íà÷àëà è äî êîíöà ñîçäàí Êàùååì.
— È óíè÷òîæåí Ñîçäàòåëåì! — óêîðèçíåííî çàìåòèë Êàùåé. — Êàêàÿ èðîíèÿ ñóäüáû!
— Íàñòîÿùàÿ æèçíü, — ñ íàæèìîì óòî÷íèë Áîã, ñêîñèâ ãëàçà íà Êàùåÿ, — óøëà â ïðîøëîå! Ýíòðîïèÿ ðàçúåëà ïðîðæàâåâøóþ Âñåëåííóþ, è ìíîãî ëåò îíà ÿâëÿåò ñîáîé áåçæèçíåííóþ çàõëàìëåííóþ êîñìè÷åñêèì ìóñîðîì òåððèòîðèþ, êîòîðóþ äàâíûì-äàâíî òðåáóåòñÿ óíè÷òîæèòü ðàäè ïîñòðîéêè íîâîé Âñåëåííîé. È ÿ äàâíî áû òàê ñäåëàë, åñëè áû íå îäíà áåññìåðòíàÿ ëè÷íîñòü, óïîðíî íå æåëàþùàÿ óéòè íà ïîêîé. Êðîìå âàñ òðîèõ, íà Çåìëå áîëüøå íåò íè îäíîé æèâîé äóøè!
— Êàê íåò?! – àõíóëà Çëàòà. — À ðûáû?
Áîã ïîãëÿäåë íà Êàùåÿ. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè: êîëè íà÷àë ãîâîðèòü, òàê äîâîäè äåëî äî êîíöà, òåïåðü ïîçäíî ñïðàøèâàòü ðàçðåøåíèÿ.
— Ýòî êèáîðãè! — îáúÿñíèë Áîã. — Òî÷íàÿ êîïèÿ íàñòîÿùèõ ôîðì æèçíè. Ñêåëåòû ñäåëàíû èç ìàòåðèàëîâ, èäåíòè÷íûõ íàòóðàëüíûì. Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ó òåáÿ íå âîçíèêàëî íèêàêèõ ïîäîçðåíèé. Êàùåé çäîðîâî ïîäíàòîðåë â èõ ñîçäàíèè. Ïëàíåòà áûëà ïî óøè â êèáîðãàõ! ßáëîêó íåãäå óïàñòü, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïî êàêîìó-íèáóäü êèáåðíåòè÷åñêîìó ñóùåñòâó!
— È ðûáû?
— È ðûáû!
— È äàæå ëþäè?!
— Äà âñå! Áóêâàëüíî! Äàæå ìóõè è òàðàêàíû! — âîñêëèêíóë Áîã. — Êñòàòè, Êàùåé! ß ìíîãîå ïîíèìàþ, íî â ÷åñòü ÷åãî òåáå íàäî áûëî ñîçäàâàòü ìåõàíè÷åñêèõ òàðàêàíîâ?!
— À êèáåðïòè÷êàì ÷åì ïèòàòüñÿ ïðèêàæåøü?
— Êèáåðêîìàðàìè.
— Èñêóññòâåííûå âàìïèðû? Ôèãó! ß èõ íå äëÿ òîãî óíè÷òîæàë, ÷òîáû ñîçäàâàòü èñêóññòâåííûì ïóòåì!
Çëàòà ðàñòåðÿííî ïîìîðãàëà: íîâîñòü îêàçàëàñü äëÿ íåå óáèéñòâåííîé. Ñòîëüêî ëåò æèòü â îáùåñòâå êèáîðãîâ è íå çíàòü îá ýòîì, äàæå ñàìóþ ìàëîñòü íå ïîäîçðåâàòü è íå ÷óâñòâîâàòü íè÷åãî íåîáû÷íîãî â ïîâåäåíèè æèòåëåé ìîðñêîãî öàðñòâà…
Êàùåé âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ óâèäåë, êàêîé ñòàëà íàñòîÿùàÿ Âñåëåííàÿ, ñêðûòàÿ èì îò ãëàç æèòåëåé ïëàíåòû â äàëåêèå âðåìåíà, êîãäà ðàçðàñòàþùååñÿ Ñîëíöå ïåðåñòàëî ïîääåðæèâàòü ïðåæíþþ òåìïåðàòóðó è ìåäëåííî îñòûâàëî, ïðèáëèæàÿ ìîìåíò ïîëíîãî îëåäåíåíèÿ Çåìëè. Îí ñîçäàë çàùèòíûé ýíåðãåòè÷åñêèé êóïîë íàä ïëàíåòîé, ïðî÷íî çàùèòèâ åå îò äèêèõ ìèíóñîâûõ òåìïåðàòóð è ñìåðòåëüíîé ðàäèàöèè êîñìîñà. Îòíûíå âîêðóã ïëàíåòû, ïîä êóïîëîì, âðàùàëîñü è ñâåòèëî ïëîñêîå êîëäîâñêîå ïñåâäîñîëíöå. È ñâåðêàþùèå íà êóïîëå çâåçäû íè÷åì íå îòëè÷àëèñü îò íàñòîÿùèõ. Çåìëÿ ñòàëà øàðîì â øàðå. Ëóííûå è ñîëíå÷íûå çàòìåíèÿ îñòàâàëèñü äëÿ íèõ òàêèìè, êàê è ïðåæäå. À ñàìà Çåìëÿ ñî âðåìåíåì ïóñòèëàñü â áåñêîíå÷íîå ïóòåøåñòâèå ïî îòêðûòîìó êîñìîñó, îãèáàÿ çâåçäû, è Êàùåé íå îïàñàëñÿ çà åå ãèáåëü îò ñëó÷àéíîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ äðóãèì íåáåñíûì òåëîì èëè ïîãëîùåíèÿ åå âñòðå÷íîé çâåçäîé.
È âðîäå áû ýòî áûëî ñäåëàíî íå òàê äàâíî. Íî îêàçàëîñü, ÷òî çà ïðîøåäøåå âðåìÿ Çåìëÿ îñòàëàñü åäèíñòâåííîé öåëîé è æèâîé ïëàíåòîé ñðåäè ðàññûïàâøèõñÿ â ïðàõ ìèëëèàðäîâ ïëàíåò è çâåçä.
Êîíå÷íî, âîò Áîã è ÿâèëñÿ óçíàòü, ÷òî çà øóòî÷êè òóò òâîðÿòñÿ?
Çëàòà â ïðîñòðàöèè ñìîòðåëà íà êàìåíèñòóþ ïóñòûíþ è ãðîìàäíîå ñîëíöå. Êàùåé, òèõî ïîñâèñòûâàÿ, ñ êðàéíå íåçàâèñèìûì âèäîì âðó÷íóþ ñêëàäûâàë óäî÷êó. Çàìàòûâàÿ êàòóøêó, îí óâèäåë, ÷òî êðþ÷îê ÷òî-òî ïîäöåïèë ïî äîðîãå, è ïðèáàâèë îáîðîòîâ. Ñóõîé ïåñîê ñêðûâàë óëîâ äî òåõ ïîð, ïîêà êðþ÷îê íå âçëåòåë ââåðõ, è ïåðåä ëèöîì Êàùåÿ íå ïîÿâèëñÿ ïîëóìåòðîâûé ñêåëåò õèùíîé çóáàñòîé ðûáèíû. Çëàòà è Áîã íåïðîèçâîëüíî îòøàòíóëèñü. Êàùåé ïðîâîð÷àë:
— Òåïåðü Íåïòóí ìåíÿ òî÷íî óáüåò: ïîñëåäíåãî ìîíñòðà íà êðþ÷îê ïîéìàë!
Ñêåëåò ðàññûïàëñÿ ãîðêîé ìåëêèõ êîñòî÷åê ó åãî íîã. Íà êðþ÷êå îñòàëñÿ çóáàñòûé ÷åðåï.
— Ìèíóòêó, — ïîïðîñèëà ñëîâà Çëàòà. — Ìû ïðî Íåïòóíà ñîâñåì çàáûëè! À îí-òî êàê?
— À ÷òî åìó ñäåëàåòñÿ? — ïîæàë ïëå÷àìè Áîã. — Îí ñ äðóãèìè áîãàìè äàâíî íà íåáåñíîì Îëèìïå æäåò ñîçäàíèÿ íîâîãî ìèðà. Òåðïåëèâî æäåò, â îòëè÷èå îò ìåíÿ, íî ïåðèîäè÷åñêè âîçâðàùàåòñÿ â ðîäíóþ ñòèõèþ: íîñòàëüãèÿ ãëîæåò äóøó.
Êàùåé ïî÷óâñòâîâàë, êàê ãîðëî ñäàâèë òóãîé êîìîê è ñòàëî òðóäíî äûøàòü. Íåò, íå îò ãîðå÷è êàòàñòðîôè÷åñêèõ ïîòåðü — ñ ïîìîùüþ ñîáñòâåííûõ êîëäîâñêèõ çíàíèé âîññòàíîâèòü ñòåðòûé Áîãîì ìèð íå ñîñòàâèò òðóäà, åñëè êîå-êòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ íå âîñïðîòèâèòñÿ è íå ïîìåøàåò. Óâèäåâ, ÷òî Çëàòà ñõâàòèëàñü çà ãîðëî è âûòàðàùèëà ãëàçà, îí âïîëãîëîñà ïðîèçíåñ:
— Âîçäóõ âåðíè, èñòðåáèòåëü ïðîøëîãî! Ðàçãîâîð íå çàêîí÷åí, à äðóæåñêè áîëòàòü â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå ÿ íå óìåþ.
Áîã àõíóë, ñîîáðàçèâ, ÷òî ïåðåáîðùèë ñ ðàñêðûòèåì ãëàç çàáëóäøèì ëþäÿì, è ïîñïåøíî ïðîâåë ðóêîé âîêðóã. Àòìîñôåðà êàíóâøåãî â Ëåòó ìèðà âåðíóëàñü íà ñâîå ìåñòî.
— ×åì ÿ ïîìåøàë ìîãóùåñòâåííîìó ñîçäàòåëþ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé, óïîðíî âîçÿñü ñ ëþáèìîé óäî÷êîé. — ß ìíîãî ëåò æèâó çäåñü â ñâîå óäîâîëüñòâèå è íèêîìó íå ìåøàþ. Ñîçäàâàé íîâóþ Âñåëåííóþ, ÿ íå âîçðàæàþ. Ðàçâå ÷òî îòâåäåøü ìíå êóñî÷åê ìèðîçäàíèÿ ïîêðàñèâåå, è äåëî ñ êîíöîì. È ïîòîì, ïî÷åìó áîãàì ìîæíî æäàòü íà Îëèìïå, à ìíå — íåò? ß íå ìîãó òàì ïåðåæäàòü?
— Òû íå áîã, à ñìåðòíûé ÷åëîâåê. Êðàòêîâðåìåííî ñìåðòíûé… Îëèìïó äîñòàíåòñÿ íå ìåíüøå, îí òîæå ðàçðóøèòñÿ, è áîãè îñòàíóòñÿ ó ðàçáèòîãî êîðûòà. Èì ïðèäåòñÿ çàíîâî âîññîçäàâàòü Îëèìï, è îíè ýòî çíàþò. Íî æèâóò òàì, ïîòîìó ÷òî ýòî èõ îáèòåëü.
— À ýòî ìîÿ îáèòåëü.
— È âû ïîãèáíåòå âìåñòå ñ íåé! Ìîìåíò, — âíåçàïíî ïîïðîñèë Áîã.  åãî ðóêàõ ïîÿâèëàñü ïîäçîðíàÿ òðóáà, îí ðàñòÿíóë åå è âãëÿäåëñÿ â äàëü: ó ãîðèçîíòà ê ÷åðíîìó íåáó âçäûìàëàñü òîíêàÿ ïîëîñà ïûëè. Êòî-òî íà âñåõ ïàðàõ áåæàë ïðÿìî ñþäà, òîðîïÿñü âûðàçèòü ñâîå âîçìóùåíèå ñòðåìèòåëüíûì èçìåíåíèåì æèâîïèñíîãî ëåòíåãî ïåéçàæà. — Äåëî â òîì, äðóçüÿ-òîâàðèùè, ÷òî ÿ íå ìîãó óíè÷òîæèòü Âñåëåííóþ äî òåõ ïîð, ïîêà â íåé åñòü õîòÿ áû îäíî æèâîå ñóùåñòâî: ìîè ïðàâèëà íå ïîçâîëÿþò íà÷èíàòü óáîðêó òåððèòîðèè â ïðèñóòñòâèè æèëüöîâ. Èç-çà âàñ ÿ áûë âûíóæäåí æäàòü ëèøíèõ ïÿòüñîò òûñÿ÷ ëåò, è ìîå òåðïåíèå èññÿêëî. Ó ìåíÿ âñå äàâíûì-äàâíî ãîòîâî äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîé Âñåëåííîé, è, êàáû íå âû, ÿ äàâíî áû æèë â íîâîì ìèðå, íàïîëíåííîì ñâåæèìè êðàñêàìè è ëèøåííîì áåñ÷èñëåííîé ìàññû êîñìè÷åñêîãî ìóñîðà.
— Ìû ìîæåì íà âðåìÿ óéòè â ïàðàëëåëüíûå ìèðû! — ïðåäëîæèë Êàùåé.
— Íå ìîæåòå! — îãîðîøèë Áîã. — Ïàðàëëåëüíûå ìèðû — ýòî àëüòåðíàòèâíûå âàðèàíòû ïðîñòðàíñòâà ýòîé æå Âñåëåííîé. Òî÷íåå ãîâîðÿ, ÷åðíîâûå íàáðîñêè ê îñíîâíîìó, ýòîìó ìèðó.
— Äà òû ÷òî?! – èçóìèëñÿ Êàùåé. — Çíà÷èò, ÿ ïîÿâèëñÿ â ÷åðíîâîì âàðèàíòå Âñåëåííîé è òàéêîì ïåðåáðàëñÿ íà ÷èñòîâèê?
— Àãà! — êîðîòêî ïîäòâåðäèë Áîã.
— À êàê æå öèâèëèçàöèè, êîòîðûå òàì ïîÿâèëèñü è óìåðëè? Âûñîêîðàçâèòûå öèâèëèçàöèè, ñìåþ çàìåòèòü!
— Âñ¸ äàâíî ó÷òåíî, ñèñòåìàòèçèðîâàíî è âçÿòî ïîä ìîé êîíòðîëü! Áëàãîäàðÿ òåáå, ìåæäó ïðî÷èì! — Áîã ïî÷åñàë çàòûëîê. — Êòî æ çíàë, ÷òî ÷åðíîâûå ðàáîòû àíãåëîâ-èíæåíåðîâ è ïðîåêòû àíãåëîâ-ñòóäåíòîâ çàæèâóò íå õóæå, ÷åì èõ äèïëîìíûå ïðîåêòû?
— Çàáàâíî, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé. Âûõîäèò, îí ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäñòâèåì ÷åðíîâûõ ðàáîò àíãåëîâ ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðîôèëÿ? Íåïëîõîé ñþðïðèç åìó ïîäãîòîâèëè ïîä ñàìûé êîíåö ñóùåñòâîâàíèÿ Âñåëåííîé. — Ïîñëóøàé, ó íàñ â ïëàíàõ íåò æåëàíèÿ âìåøèâàòüñÿ â òâîè äåëà. Ðàáîòàé, êàê òåáå íóæíî, à ìû ïîñòîèì â óãîëêå, ÷òîáû íàñ íè÷åì íå çàäåëî. Êîñìè÷åñêîé ñâàðêîé èëè îáðîíåííûìè ñâåðõó ïðèêðó÷èâàåìûìè ê íåáó çâåçäî÷êàìè. À ïîòîì òèõîíüêî çàéìåì íåáîëüøîå ïðîñòðàíñòâî â íîâîé Âñåëåííîé. Êàê òåáå ìîå ïðåäëîæåíèå?
Áîã îïóñòèë ïîäçîðíóþ òðóáó, ðàçãëÿäåâ òîãî, êòî ê íèì ïðèáëèæàåòñÿ: â èçáóøêå, ì÷àâøåéñÿ ñ ïðèëè÷íîé ñêîðîñòüþ, íà îãîíåê ñòðåìèëàñü øèðîêî ðàçìàõèâàâøàÿ ìåòëîé Áàáà ßãà.
—  íóëåâûõ: òû è òèõîíüêî — äâå âåùè íåñîâìåñòèìûå! — çàìåòèë îí. — Íàñêîëüêî ÿ óñïåë òåáÿ èçó÷èòü, òû ïîñòîÿííî îêàçûâàåøüñÿ â ýïèöåíòðå øèðîêîìàñøòàáíûõ ñîáûòèé. Âî-ïåðâûõ, êàê ÿ ãîâîðèë ðàíåå, âû íå ïåðåæèâåòå ïðîöåññ óíè÷òîæåíèÿ ñòàðîé Âñåëåííîé. Âî-âòîðûõ…
— ß òîæå íå õî÷ó óìèðàòü! — êàòåãîðè÷åñêèì òîíîì çàÿâèëà Çëàòà. — ß ñòîëüêî ëåò ïðîâåëà â ìîðÿõ è íè ðàçó íå ïîïàëàñü â çóáû íè îäíîé àêóëå, à òóò ïðèõîäèò äîáðûé äåäóøêà Ìîðîç… â ñìûñëå, Ãîñïîäü è òàê ïî-ïðîñòåöêè çàÿâëÿåò, ÷òî ïîðà è ÷åñòü çíàòü. Ïîæèëè â òâîåé Âñåëåííîé, è õâàòèò, ïðèøëî âðåìÿ îòïðàâëÿòüñÿ íà âå÷íûé ïîêîé! Ìîðñêèå ôèãóøêè!!! ß íå æåëàþ íè÷åãî ñëóøàòü íà ýòó òåìó! Êàùåé, òû ìîæåøü âåðíóòü ìèð, êàêèì îí áûë äî åãî ïîÿâëåíèÿ?
— Êîíå÷íî, ìîãó! — êèâíóë Êàùåé. — Ñâîèìè óñèëèÿìè ÿ êîíòðîëèðîâàë ñòàáèëüíîñòü ïî âñåé ïëàíåòå. Âîïðîñ â òîì, ðàçðåøàò ëè ìíå ýòî ñäåëàòü?
— Íå ðàçðåøàò! — ïîääàêíóë Áîã. — Âðåìÿ ñòàðîé Âñåëåííîé óøëî, ïðîäîëæàòü åå àãîíèþ ÿ áîëüøå íå íàìåðåí. Ìîå òåðïåíèå êîí÷èëîñü.
Äîìèê ßãè ïðèáëèçèëñÿ ê íèì íàñòîëüêî, ÷òî ñòàëî îò÷åòëèâî âèäíî, íàñêîëüêî îí èçìåíèëñÿ, ïðåâðàùåííûé çàêëèíàíèåì Êàùåÿ â âå÷íóþ ïîñòðîéêó. Òåïåðü îí âûãëÿäåë ñîâåðøåííî íå òàê, êàê êîãäà-òî, â äåðåâÿííóþ ýïîõó ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïðî÷íûé òèòàíî-íèêåëåâûé êîðïóñ, âîåííî-ìàñêèðîâî÷íàÿ îêðàñêà, ñòèëüíûå ïëàñòèêîâûå îêíà ñ òîíèðîâàííûìè ñòåêëàìè è òðóáà, âûäóâàâøàÿ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé âîäÿíîé ïàð, ïîñêîëüêó äûì èç íåå â ïîñëåäíèé ðàç øåë íåâåñòü êîãäà. Ïîÿâèëñÿ âòîðîé ýòàæ ñ íåñêîëüêèìè êîìíàòàìè è áîëüøîé êëàäîâêîé: Êàùåé íàñòîÿë, äëÿ óäîáñòâà ßãè. Óñòàíîâëåííûå ïî ïåðèìåòðó è çàìàñêèðîâàííûå ïîä êðûøåé äâàäöàòü ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ ìîãëè ðàñ÷èñòèòü ëþáóþ ìåñòíîñòü îò âðàæåñêèõ âîéñê, íåïðåîäîëèìûõ ïðåãðàä èëè ìåëêèõ âîðèøåê, ðåøèâøèõ ïîæèâèòüñÿ îâîùàìè ñ åå îãîðîäà. À â äîïîëíåíèå — êîäîâûé çàìîê, ïðèâû÷íî ñðàáàòûâàþùèé íà êëàññè÷åñêóþ ôðàçó. Ïëþñ èçðåäêà ãîâîðÿùèé ñàìîîáó÷àþùèéñÿ êîâðèê, â îñíîâíîì ïðèçûâàþùèé âûòåðåòü íîãè, ÷òîáû èõ íå ïðîòÿíóòü. Ïëþñ äâåðíîé ñòåðåîãëàçîê ñ áîëüøèìè ïîãëÿäûâàþùèìè âëåâî-âïðàâî è òî è äåëî ìîðãàþùèìè ïñåâäîêîøà÷üèìè ãëàçàìè, áóêâàëüíî ïðîíèçûâàþùèìè ñòîÿùåãî íà ïîðîãå ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì. Ïëþñ êóðüè íîæêè, äàâíûì-äàâíî îäåòûå â ïðî÷íóþ áðîíþ, ñíàáæåííûå ãèäðîóñèëèòåëÿìè è ñïîñîáíûå îäíèì óäàðîì ïðîáèòü ïåíàëüòè ñ ðàññòîÿíèÿ â îäèííàäöàòü êèëîìåòðîâ.
Ñàìà ßãà, êîòîðîé, êàê è Êàùåþ, äàâíûì-äàâíî ïåðåâàëèëî çà íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ ëåò, óïîðíî íå æåëàëà óìèðàòü, ïî÷óâñòâîâàâ âêóñ ê æèçíè äîëãîæèòåëÿ. À ñêîðåå âñåãî, îíà ïðîñòî çàõîòåëà ïåðåæèòü Êàùåÿ èç-çà ñâîåé âðåäíîñòè. Ìîë÷àëèâîå íåîáúÿâëåííîå ñîðåâíîâàíèå äëèëîñü ñâåðõ âñÿêîé ìåðû, íî íèêòî íå æåëàë îòäàâàòü ïàëüìó ïåðâåíñòâà. È òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ïåðâûì íå âûäåðæàë íåâèäèìûé äî ñèõ ïîð ñóäüÿ-Áîã.
Êàùåé âñïîìèíàë äðóçåé è âðàãîâ, êîòîðûõ çà åãî äëèííóþ æèçíü â ñóììå íàáðàëîñü åùå áîëüøå, ÷åì ïðîæèòûõ ëåò. Äàæå ßãà è çîëîòàÿ ðûáêà (è ýòî áûë ïîñëåäíèé ñåêðåò çàãðóñòèâøåãî Êàùåÿ) áåç åãî ñêðûòîé ïîìîùè äàâíûì-äàâíî îòîøëè áû â ìèð èíîé. Ïîòîìó ÷òî îí, íå îáìîëâèâøèñü îá ýòîì íè åäèíûì ñëîâîì, íè îäíèì ñàìûì êðîõîòíûì íàìåêîì, ïîääåðæèâàë èõ îðãàíèçìû, íå æåëàÿ òåðÿòü ïîñëåäíèõ äðóçåé. Èç âñåé ñóùåñòâîâàâøåé äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè æèçíè òîëüêî îíè òðîå è îñòàëèñü ðåàëüíûìè.
Ïðåáûâàâøàÿ â íåâåäåíèè ßãà äî ñèõ ïîð áûëà èñêðåííå óâåðåíà, ÷òî íå óìèðàëà èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà êðåïêîãî çäîðîâüÿ, è ïîñòîÿííî ïîäíà÷èâàëà Êàùåÿ, óòâåðæäàÿ, ÷òî åìó íèêîãäà åå íå ïåðåæèòü.
— Ïîäóìàéòå î ìîåì ïðåäëîæåíèè! — ñêàçàë Áîã. — Îíî íåïëîõîå, è ïîñëå ñìåðòè ó âàñ áóäåò íå ìåíåå èíòåðåñíàÿ æèçíü! Ìîæåò áûòü, âû âñå-òàêè óìðåòå, à? ×òî âàì ñòîèò? Êëÿíóñü, â Ðàþ æèçíü òàêàÿ, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ íåé ïîáëåêíåò ñàìàÿ âîëøåáíàÿ ñêàçêà! — Áîã óìîëÿþùå ïîãëÿäåë èì â ãëàçà. — ×òî âàì ìåøàåò?
— Ìíå ìåøàåò ìîå áåññìåðòèå! — óõìûëüíóëñÿ Êàùåé, ïîäóìûâàÿ î òîì, êàê îòðåàãèðóåò Áîã, åñëè îá åãî ãîëîâó ñëîìàþò íîâóþ ïðî÷íóþ ïîëèìåðíóþ óäî÷êó â êà÷åñòâå ìåñòè çà óíè÷òîæåííûé ìèð? — Êðîìå òîãî, ÿ íå ïðèâûê ñäàâàòüñÿ áåç áîÿ. Êîíå÷íî, ÿ ìîãó óéòè â òåíü è äîëãî æäàòü óäîáíîãî ìîìåíòà äëÿ íàíåñåíèÿ êîâàðíîãî îòâåòíîãî óäàðà, íî çäåñü íå òîò ñëó÷àé.
— Õî÷åøü ñðàçèòüñÿ ñî ìíîé íà óäî÷… íà ìå÷àõ? — óäèâèëñÿ Áîã.
— Õîòåëîñü áû… — íàõìóðèëñÿ Êàùåé. — À òû, ñòàëî áûòü, âòèõóþ ÷èòàåøü ìîè ìûñëè? Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ïðîòèâ ïðàâèë, îñîáåííî â äàííîé ñèòóàöèè?
Áîã ïîæàë ïëå÷àìè:
— ß íå ÷èòàþ ÷óæèå ìûñëè, íî òû òàê âíèìàòåëüíî ïîãëÿäåë íà ìîþ ãîëîâó, à ïîòîì íàñòîëüêî îöåíèâàþùå ïîñìîòðåë íà ñâîþ óäî÷êó, ÷òî ÿ ïîäóìàë… ëàäíî, ïðîåõàëè! Êñòàòè, ÿ íå óâåðåí, ÷òî òû ëó÷øå ìåíÿ âëàäååøü ìå÷îì. Ó ìåíÿ â çàïàñå íåñêîëüêî ëèøíèõ ìèëëèàðäîâ ëåò ïðàêòèêè!
— Ñêàæè ýòî âòîðîãîäíèêàì! Íî íå áóäåì î òàêèõ ìåëî÷àõ. Ïîñêîëüêó òåáå íóæíà ìîÿ æèçíü, òî ïðåäëàãàþ óñòðîèòü ñîðåâíîâàíèå. Ïîäðîáíîñòè æåëàåøü âûñëóøàòü?
— Ïîâåäàé-ïîâåäàé, àâîñü, è ìíå ïðèäåòñÿ ïî äóøå! — çàèíòåðåñîâàâøèéñÿ Áîã ïîòåð ëàäîíè è ïåðåäâèíóëñÿ âìåñòå ñ êðåñëîì áëèæå ê Êàùåþ, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå ïðîïóñòèòü íè îäíîãî ñëîâà, òåì áîëåå ÷òî èçäàâàåìûé èçáóøêîé øóì ñòàíîâèëñÿ âñå ñèëüíåå è óæå ìåøàë ðàçãîâîðó.
— Èäåÿ òàêàÿ: ìû óñòðàèâàåì ñîñòÿçàíèå! — ïóñòèëñÿ â îáúÿñíåíèÿ Êàùåé. — Ïåðâîíà÷àëüíûé ñòàíäàðòíûé âàðèàíò: òû äîëæåí äîáðàòüñÿ äî ìîåãî çàìêà, ïðåîäîëåâ ðàçíûå ïðåïÿòñòâèÿ íà ïóòè, è â ôèíàëå ñðàçèòüñÿ ñî ìíîé. Ïîáåäèøü â ÷åñòíîì áîþ — òàê è áûòü, ÿ óõîæó íà ïîêîé, è ýêñïåðèìåíò ïî ñàìîìó ïðîäîëæèòåëüíîìó ñóùåñòâîâàíèþ ÷åëîâåêà íà Çåìëå áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷èòñÿ âìåñòå ñ ñóùåñòâîâàíèåì ñòàðîé Âñåëåííîé. Åñëè òû ïðîèãðàåøü, òî ÿ ïîñòàâëþ óñëîâèå ïîëíîé ñîõðàííîñòè æèçíè ßãè, Çëàòû è ìîåé íà âðåìÿ ñîçäàíèÿ è ñóùåñòâîâàíèÿ íîâîé Âñåëåííîé! Êàê òåáå?
Øóì îò ïðèáëèæàâøåéñÿ èçáóøêè äîñòèã ñâîåãî ïèêà. Ïàð âûðûâàëñÿ èç òðóáû äëèííûì áåëûì õâîñòîì, âûñóíóâøàÿñÿ èç îêîøêà ßãà äèêî ñâèñòåëà è ÿðîñòíî ðàçìàõèâàëà ëþáèìîé ìåòëîé. Áîã íå ñóìåë îòâåòèòü íà ñëîâà Êàùåÿ, ïîòîìó ÷òî ñàì íå ñëûøàë ñâîþ ðå÷ü. Èç-çà ýòîãî îí îáðå÷åííî ïîâåðíóëñÿ â ñòîðîíó áîåâîé ñòàðóøêè, îæèäàÿ, êîãäà îíà íà ïàðó ñî ñâîèì ìèëûì äîìèêîì ïåðåñòàíåò èçäàâàòü äóøåðàçäèðàþùèå çâóêè.
Èçáóøêà ïîäáåæàëà ê íèì è ðåçêî îñòàíîâèëàñü. ßãó âûíåñëî íà êðûëüöî ïðàêòè÷åñêè ïî èíåðöèè, íî îíà óñïåëà ïðèòîðìîçèòü íà êðàþ êðûëå÷êà è êîå-êàê ñïðàâèëàñü ñ íåóñòîé÷èâîñòüþ. Êðåïêî âñòàëà íà íîãè è ñ êðîâîæàäíûì èíòåðåñîì óñòàâèëàñü íà íåçíàêîìöà, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ, ÷òî âèíîé ñëó÷èâøåìóñÿ ñòàë èìåííî îí.
Ìåòëà â åå ðóêàõ íàöåëèëàñü òî÷íî íà åãî ìàêóøêó.
— Ýòî òû íàòâîðèë? — áåç îáèíÿêîâ íà÷àëà îíà. — Êàê, ïîçâîëü óçíàòü, ýòî áåçîáðàçèå ïîíèìàòü? Òû õî÷åøü, ÷òîáû òâîÿ ñìåðòü ñòàëà ìåäëåííîé è óæàñíîé?
— Ì-äà, — ïðîáîðìîòàë Áîã, — íåïëîõîå ñáîðèùå: Ñîçäàòåëü Âñåëåííîé, ïåðâûé èñêóññòâåííî áåññìåðòíûé æèòåëü, ïåðâûé èñêóññòâåííûé ÷åëîâåê ñ ìåòëîé â íàòðóæåííûõ ðóêàõ è çîëîòàÿ ðûáêà-îáîðîòåíü. Âåñåëåíüêàÿ ïîäîáðàëàñü êîìïàíèÿ â ïîñëåäíèå ìãíîâåíüÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ñòàðîé Âñåëåííîé.
— «Ì-äà» íàäî ïîíèìàòü êàê çàäóì÷èâîå ñîãëàñèå? — ïîäàë ãîëîñ Êàùåé. Áîã â îòâåò ëàêîíè÷íî ïîêàçàë Êàùåþ ôèãó.
— Óñïîêîéñÿ, ðîäèìàÿ, — îòâåòèë îí, — ýòî Çåìëÿ ïîñòàðåëà.
— ×òî-òî áîëüíî áûñòðî îíà ïîñòàðåëà… Íà ãëàçàõ ïðÿì! — ñåðäèòî áóðêíóëà ßãà, ñïóñêàÿñü ñî ñòóïåíåê è ïîäõîäÿ ê ñïîðùèêàì. Òêíóëà êîíöîì ìåòëû â Êàùåÿ è ãðîçíî ïåðåñïðîñèëà: — À òû ïî÷åìó íè÷åãî íå ãîâîðèøü, åõèäíûé íàø? Ãîòîâèøü â îòâåò äëèííóþ óáîéíóþ ðå÷ü?
— Òóò òàêîå äåëî, — Êàùåé óêàçàë íà ñëåäÿùåãî çà ïåðåìåùåíèÿìè ìåòëû ïîäîáðàâøåãîñÿ Áîãà, — ÿâèëñÿ ê íàì Ñîçäàòåëü ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ìû óáðàëèñü îòñþäà, ïîñêîëüêó îí ñîáðàëñÿ ñíåñòè äî îñíîâàíèÿ ñòàðûé ìèð è âî âíîâü ñîçäàííîé ïóñòîòå è ÷èñòîòå ïîñòðîèòü íîâûé.
— Â ñìûñëå? — íå äîøëî äî ßãè. Îíà ïîâåðíóëàñü ëèöîì ê ãîñòþ, è òîò èñïóãàííî îòúåõàë íàçàä âìåñòå ñ êðåñëîì íà äîáðûé ìåòð.
— Ìû çäîðîâî ìåøàåì åìó ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì, è îí ïðåäëàãàåò íàì ñäåëàòü äîáðîå äåëî: äðóæíî ïîçâàòü â ãîñòè áåçäîìíîãî äÿäþøêó Êîíäðàòèÿ.
— À ïî ìàêóøêå ìåòëîé îí íå õî÷åò?! – âçâèëàñü ßãà. — Âðàç ñòàðûå âîëîñû ïîâûäåðãèâàþ, îñòàâëþ ìåñòî äëÿ êó÷è íîâûõ! Íå ìîã äîæäàòüñÿ, ïîêà ìû ñàìè ñîáîé îòîéäåì â ìèð èíîé…
Áîã õèòðî ïîãëÿäåë íà Êàùåÿ è îòâåòèë:
— Îò âàñ äîæäåøüñÿ, ïîêà âû ñâîåé ñìåðòüþ ïîìðåòå, èçóâåðû… Âû áåññìåðòíûå, à âñåëåíñêàÿ ýíòðîïèÿ íå æåëàåò ñ÷èòàòüñÿ ñ âàøèì äîëãîëåòèåì. Ìàòåðèàëüíîå äîëæíî áûëî óìåðåòü ñîòíè òûñÿ÷ ëåò íàçàä. Âàøå Ñîëíöå è òî óæå íå ñóùåñòâóåò, à âîò ýòîò òóñêëûé êðàñíûé ãèãàíò ÿ ñîçäàë ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ïðîçðà÷íî è òîíêî íàìåêíóòü, íàñêîëüêî äîëãî âû æèâåòå. Íå áóäü åãî, âû ìîãëè ïîäóìàòü, ÷òî íàñòóïèëà îáû÷íàÿ ïàñìóðíàÿ íî÷ü, è íå ïîâåðèëè áû ìîèì ñëîâàì. Âàøåé Âñåëåííîé áîëüøå íåò, è âû — åå ïîñëåäíèå ðîñòêè. Òî÷íåå, ïîñëåäíèå äåðåâüÿ, êîòîðûå íå ñëîìàëèñü è íå ðóõíóëè ïðîñòî ÷óäîì, ÿ áû ñêàçàë, êîëäîâñòâîì.
— Àãåíò êàíóâøåé â Ëåòó ñåêðåòíîé îðãàíèçàöèè Çìåéãî Ðûíû÷! — ßãà íàïðàâèëà ìåòëó íà Êàùåÿ. — Ýòî òâîèõ ðóê äåëî, ïðèêîëèñò òû íàø ëþáåçíûé? Êðîìå òåáÿ, çäåñü áîëüøå íåêîìó òàêèå øóòêè øóòèòü! Óáèðàé ñâîåãî êëîóíà òóäà, îòêóäà òû åãî äîñòàë, è âîçâðàùàé ìèð íà ïðåæíåå ìåñòî! Ñîãëàñíà, ýòîò íîìåð ó òåáÿ ïîëó÷èëñÿ ñàìûì âïå÷àòëÿþùèì çà ïîñëåäíèå ìèëëèîíû ëåò, íî ó ìåíÿ òàì îãîðîä æäåò ïîëèâà, è ìíå íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ïî òâîåé âèíå ÷òî-òî çàñîõëî!
Êàùåé ìîë÷à ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó Áîãà. Ìåòëà ïåðåìåñòèëàñü â òîì æå íàïðàâëåíèè. Áîã îçàäà÷åííî ïðîÊàùëÿëñÿ. ßãà æäàëà îòâåòà.
Íî íå òàêîãî, êîòîðûé ïîëó÷èëà. Áîã ìîë÷àë, çàäóì÷èâî ðàññìàòðèâàë ìåòëó â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñâîåãî íîñà, è ïîòîìó çà íåãî îòâåòèë Êàùåé.
— Îí — íàñòîÿùèé! È ó íåãî ðóêè ÷åøóòñÿ çàíÿòüñÿ ëèêâèäàöèåé ñòàðîé Âñåëåííîé. Ê íàøåìó ñîæàëåíèþ, îí íå æåëàåò âèäåòü íàñ ïðè ñòðîèòåëüñòâå â êà÷åñòâå ìåøàþùèõñÿ ïîä íîãàìè ïðèâåðåäëèâûõ êîíñóëüòàíòîâ. È âîîáùå, â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèé çà íàøå íåâìåøàòåëüñòâî â åãî âíóòðåííèå äåëà ïðåäëàãàåò íàì òåïëåíüêîå ìåñòî â Ðàþ. Íàâñåãäà.
Áîã ñòåñíèòåëüíî ðàçâåë ðóêàìè: ñëèøêîì ñåðäèòîé âûãëÿäåëà Áàáà ßãà è î÷åíü óæ êðåïêîé êàçàëàñü åå ìåòëà.
— Íàñòîÿùèé Áîã? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèëà ßãà, â ïåðâûé ðàç ñ ëþáîïûòñòâîì ïîãëÿäåâ íà ãîñòÿ. — À ïîçâîëüòå ïîëþáîïûòñòâîâàòü, íàñòîÿùèé Ãîñïîäü Áîã, ãäå âû æèëè âñå ýòè ãîäû? Íà îáëàêàõ âàñ íè ðàçó íå âèäåëè, â ãëóáîêîì êîñìîñå òîæå íå ñòàëêèâàëèñü, õîòÿ îäíàæäû â ìîåì ïðèñóòñòâèè ãîëîñ ñ íåáà âñ¸-òàêè ÷åãî-òî ïðîðû÷àë ïî ïîâîäó…
— ß áûë çà ïÿòèìåðíî-ïðîñòðàíñòâåííûì óãëîì, — çàãîâîðùèöêè ïðîøåïòàë Áîã. — Áîÿëñÿ, ÷òî êîñìîíàâòû ìåíÿ ïîìèäîðàìè çàêèäàþò!
ßãà ãëóáîêî âçäîõíóëà è âûäîõíóëà: åùå îäèí ïðèêîëèñò. Äâà áåññìåðòíûõ ìóæèêà, è îáà ñ ïðèáàáàõàìè…
— Íå õî÷åøü ãîâîðèòü — íå íàäî! — îòðåçàëà îíà. — Íî ñâîþ æèçíü ÿ òàê ïðîñòî íå îòäàì!
Êàùåé âûñòóïèë âïåðåä.
— ß ïðåäëîæèë åìó îäíó èäåþ… — ñêàçàë îí. — Ìû ñ íèì óñòðîèì ñîðåâíîâàíèå. Åñëè îí ïðåîäîëååò âñå ïðåïÿòñòâèÿ è ïîáåäèò ìåíÿ â ÷åñòíîì áîþ, òî ìû óìèðàåì, íî åñëè îí ïðîèãðàåò, òî îñòàâëÿåò íàì æèçíü è äàðóåò âå÷íóþ ìîëîäîñòü.
— Ìèíóòêó, — îñòàíîâèë åãî Áîã, — ÿ ýòîãî íå ãîâîðèë!
— À êóäà òû äåíåøüñÿ, åñëè ïðîèãðàåøü? — âîçðàçèë Êàùåé.
Áîã çàäóì÷èâî ïîñòó÷àë ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó êðåñëà.
— Ëàäíî, — ñîãëàñèëñÿ îí, — õâàòêà ó òåáÿ êàïèòàëüíàÿ. Íî òîãäà è ÿ äîáàâëþ îò ñåáÿ íåñêîëüêî íîâûõ ïóíêòîâ.
— Ñîãëàñåí, — êèâíóë Êàùåé. — Äîãîâàðèâàåìñÿ òàê: íà êàæäûé ïóíêò ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû êàæäûé èç íàñ âûäâèãàåò ñâîé ïóíêò, è íàðàñòàþùàÿ ëàâèíà òðåáîâàíèé îñòàíàâëèâàåòñÿ òîãäà, êîãäà ÷èñëî ïóíêòîâ ñòàíîâèòñÿ îäèíàêîâûì ñ îáåèõ ñòîðîí.
— Äîãîâîðèëèñü! — Áîã âñòàë è äåìàòåðèàëèçîâàë êðåñëî. — Ïèøèòå âàøè òðåáîâàíèÿ, ÿ íàïèøó ñâîè, à çàâòðà âå÷åðîì ìû èõ ðàññìîòðèì è âûðàáîòàåì îáùèå ïðàâèëà. Íà ýòîé áóìàãå, — îí âûõâàòèë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ïèäæàêà ñëîæåííûé â÷åòâåðî ïëîòíûé ëèñòîê, — âû óâèäèòå ìîè òðåáîâàíèÿ ïî ìåðå èõ ïîÿâëåíèÿ, à âàøè ÿ óâèæó çàâòðà.
— Ïî ðóêàì!
— À âíå êîíêóðñà îäíî óñëîâèå ìîæíî? — êðîòêèì ãîëîñîì ïîëþáîïûòñòâîâàëà ßãà.
— Êàêîå? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Áîã.
 îòâåò ðàçäàëñÿ ñåðäèòûé âîïëü:
— Âåðíè âñ¸, êàê áûëî!!!
Áîã ðàñòÿíóë ãóáû â ñèÿþùåé óëûáêå è õëîïíóë â ëàäîøè.
È ìèð âîêðóã ñòàë ïðåæíèì. À Áîã èñ÷åç.
ßãà âñå åùå ñòîÿëà â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè, äåðæà â ðóêàõ ìåòëó. Êàùåé ìîë÷àë, îáäóìûâàÿ òåêñò äîãîâîðà, Çëàòà íà êîâðå-ñàìîëåòå ñïóñòèëàñü ñ êðóòîãî áåðåãà ê âîäíîé êðîìêå è, âñ¸ åùå íå âåðÿ, îïóñòèëà ëàäîíü â âîññòàíîâèâøóþñÿ âîäó, îæèäàÿ, ÷òî òà îêàæåòñÿ ÿðêèì è êðàñî÷íûì ìèðàæîì. Òåïëàÿ âîäà îêàçàëàñü ðåàëüíîé è ïðîçðà÷íîé íàñòîëüêî, ÷òî áûëî âèäíî, êàê ó ìîðñêîãî äíà ïëàâàþò íåáîëüøèå ðàçíîöâåòíûå ðûáêè. Äåâ÷óøêà îáëåã÷åííî âûäîõíóëà, íî âîçâðàùàòüñÿ â ðîäíóþ ñòèõèþ âñ¸ æå ïîáîÿëàñü, èñïóãàâøèñü, ÷òî âîäà èñ÷åçíåò òàê æå áûñòðî è ëåãêî, êàê ïîÿâèëàñü, è îíà íå óñïååò âîâðåìÿ ñðåàãèðîâàòü è ïðåâðàòèòüñÿ îáðàòíî â ÷åëîâåêà.
— Òû íè î ÷åì íå õî÷åøü ìíå ðàññêàçàòü? — íàðóøèëà çàòÿíóâøååñÿ ìîë÷àíèå ßãà.
— Òû íå ëþáèøü ñëóøàòü ñêàçêè íà íî÷ü! — îòêàçàëñÿ Êàùåé. — Ëó÷øå ïðèäóìàé ÷òî-íèáóäü îñîáåííîå, ïîêà âûïàäàåò øàíñ îáìåíÿòüñÿ ñ Áîãîì âçàèìíûìè òðåáîâàíèÿìè è óñòóïêàìè. Ïîñìîòðè, ÷òî îí óñïåë ïðèäóìàòü!
Îí ïðîòÿíóë åé ëèñòîê. ßãà âçãëÿíóëà íà òåêñò. Ïÿòíàäöàòü ïóíêòîâ ïîÿâèëîñü íà ñòðàíèöå, è ñ êàæäîé ìèíóòîé äîáàâëÿëñÿ îäèí íîâûé: Áîã âðåìåíè çðÿ íå òåðÿë, òîðîïÿñü ïîñêîðåå çàêîí÷èòü ñ ïîñëåäíåé èñòîðèåé è ïîñëåäíèì ñïîðîì âî Âñåëåííîé, ÷òîáû ïðèñòóïèòü-òàêè ê ïîñòðîéêå íîâîãî ìèðîçäàíèÿ. Ëèñòîê ðîñ â äëèíó, ñàìîñòîÿòåëüíî ñâîðà÷èâàÿñü â ðóëîí. Ïóíêòû óâåëè÷èâàëèñü â êîëè÷åñòâå ñ ðåãóëÿðíûì ïîñòîÿíñòâîì.
— À îí íè÷åãî… — ïðîòÿíóëà ßãà. —  ñìûñëå, íàñ÷åò òðåáîâàíèé: «… è îáÿçóåòñÿ ñòðîãî âûïîëíÿòü âûøåïåðå÷èñëåííûå òðåáîâàíèÿ, êàêèìè áû èäèîòñêèìè îíè íè êàçàëèñü…».
— Òàê è íàïèñàë?
—  îáùèõ ÷åðòàõ. À òû ÷òî çàäóìàë?
— ß äîëæåí åãî ïîáåäèòü! — âîñêëèêíóë Êàùåé. — Îïûòà, áëàãîäàðÿ ðàçíûì ëþáèòåëÿì õîäèòü íà ìåíÿ âîéíîé, ìíå íå çàíèìàòü, êîâàðñòâà òîæå âûøå êðûøè — ýòî áóäåò ñòîëêíîâåíèå äîñòîéíûõ ïðîòèâíèêîâ! Ïóñòü îí ïîïðîáóåò ïðîáðàòüñÿ â ìîé çàìîê, ÿ åìó òàêîå øîó óñòðîþ! Î, ãëÿäè-êà, âîí îí êàê ïî îáëàêàì ïåðåïðûãèâàåò!
ßãà óâèäåëà íåñêîëüêî íîâûõ ïóíêòîâ è ïðîáåæàëà ïî íèì ãëàçàìè.
— Ó òåáÿ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ.
— Ýòî ïî÷åìó ýòî?
— Ïîñêîëüêó òû íà÷àë ïîåäèíîê, òî Áîã, íà ïðàâàõ ñëàáîãî…
— Ñëàáîãî?! – íå ïîâåðèë Êàùåé. — Ó íåãî êîìïëåêñ íåïîëíîöåííîñòè ðàçâèëñÿ íà ñòàðîñòè ëåò?
— Òû ïðåäëîæèë èäåþ ñîðåâíîâàíèÿ, — âîçðàçèëà ßãà. — Ñòàëî áûòü, îí ñëàáûé, ïîñêîëüêó ñîîáðàæàåò â òâîèõ èäåÿõ õóæå òåáÿ.
— Ôèã ñ íèì. ×òî äàëüøå?
— Îí çàáèðàåò çàìîê ñåáå. Çäåñü íàïèñàíî, ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ ïðåîäîëåòü ìíîæåñòâî ïðåãðàä è ïîêîðèòü ñâîé ñîáñòâåííûé çàìîê!
— Çëîäåþ? — ïåðåñïðîñèë Êàùåé. — Ìíå ïîêîðèòü ñâîé ñîáñòâåííûé çàìîê, ïîäëî çàõâà÷åííûé êîâàðíûìè äîáðûìè ñèëàìè?! Íåò, íîðìàëüíî: ñ òàêèì Áîãîì è ÷åðòè íå íóæíû! ß òàê ïîíèìàþ, ýòî íå åäèíñòâåííûé ñþðïðèç? Åùå ðàç ñòîï: à îí ñàì íàïèñàë ïðî «ñëàáîãî» èëè òî áûëà òâîÿ äîáðîâîëüíàÿ èíèöèàòèâà â êà÷åñòâå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè ñàìîìó ñòàðîìó ñóùåñòâó âî Âñåëåííîé?
— Ñàì íàïèñàë, — ïîäòâåðäèëà ßãà. — Øóòíèê, åëêè-ìîòàëêè! Êðîìå òîãî, çà òîáîé áóäóò áåãàòü ðàçíûå òåìíûå (èëè ñî ñòîðîíû Áîãà — ñâåòëûå) ëè÷íîñòè, ñòðåìÿñü óêîêîøèòü òåáÿ âñåìè ôèáðàìè ñâîåé äóøè. Ìàòåðèàëüíîå äîïîëíåíèå ê ôèáðàì: õîëîäíîå îðóæèå. Ìåòàòåëüíûå íîæè, òîïîðû, ðàçíîîáðàçíûå ìå÷è, øïàãè, êèíæàëû, äðîòèêè, êàòàïóëüòû, òàðàíû…
— Ãèëüîòèíû â ñïèñêå íåò? — ïðåðâàë åå Êàùåé. ßãà ïðîâîðíî ïðîáåæàëà ïî ñïèñêó ãëàçàìè.
— Íå íàáëþäàåòñÿ.
— Ýòî ðàäóåò, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé, — çíà÷èò, ðóáèòü ãîëîâó íà ïëîùàäè ìíå íå áóäóò.
— Çàòî çäåñü ïðèñóòñòâóåò ïàëà÷!
— Ýòî ìåëî÷è!
ßãà îòîðâàëà âçãëÿä îò ñïèñêà è âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóëà íà óõìûëüíóâøåãîñÿ çëîäåÿ. Êàùåé ïîÿñíèë:
— Íàäåíó øåéíûé áðîíåæèëåò òåëåñíîãî öâåòà — çàìó÷àåòñÿ òîïîðîì ðàçìàõèâàòü! Ëàäíî, ïóñòü îí îòâåäåò äóøó ñâîèìè òðåáîâàíèÿìè, à çàâòðà âå÷åðîì ìû åãî îáúåäèíåííûì ñïèñêîì çàêèäàåì. Ãëÿäèøü, ñàì îò âñåãî îòêàæåòñÿ è ìàõíåò íà íàñ ðóêîé. À âîò çàìîê ÿ åìó âñ¸ ðàâíî íå îòäàì, ïóñòü ãîâîðèò è äåëàåò, ÷òî õî÷åò.
Íàäåæäû íà àâòîìàòè÷åñêóþ ïîáåäó íå îïðàâäàëèñü: Áîã íå òîëüêî íå ìàõíóë ðóêîé, íî è ÿâèëñÿ óçíàòü, êàê ïðîäâèãàþòñÿ äåëà ñ îòâåòíûì ñïèñêîì òðåáîâàíèé, íå ïîçäíèì âå÷åðîì, à ðàííèì óòðîì.
Ïîÿâèâøèñü ïåðåä èçáóøêîé, òàê è îñòàâøåéñÿ ñòîÿòü íà áåðåãó ñèíåãî ìîðÿ, Áîã ñ äåòñêèì ëþáîïûòñòâîì â ãëàçàõ ïðîèçíåñ ÷àñòè÷íî ìîäåðíèçèðîâàííóþ çàâåòíóþ ôðàçó:
— Èçáóøêà-èçáóøêà! Ïîâåðíèñü êî ìíå âõîäíîé äâåðüþ!
Èçáóøêà ðåçâî, ïëàâíî è ãðàöèîçíî ðàçâåðíóëàñü, äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è îòòóäà ñ ðåàêòèâíîé ñêîðîñòüþ âûëåòåëà íàöåëåííàÿ íà òîãî, êòî ñòîèò ïåðåä âõîäîì, äàâåøíÿÿ ìåòëà: ßãà íå ëþáèëà, êîãäà åå èçáóøêîé êîìàíäîâàëè ïîñòîðîííèå, è áîðîëàñü ñ ñàìîçâàíûìè êîìàíäèðàìè òÿæåëûìè ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè: ìåòëîé, ñêîâîðîäêîé, óòþãîì èëè, â êðàéíåì ñëó÷àå, ÷óãóííîé ãèðåé øåñòíàäöàòè êèëîãðàììîâ âåñîì.
Áîã óêëîíèëñÿ îò äðåâêà, ïåðåõâàòèë åãî, çàâÿçàë íà íåì áàíòèê è, ïîñìåèâàÿñü, âîøåë â èçáó.
— Äîáðîå óòðî, ßãà! Ýòî âàì, îò ÷èñòîãî ñåðäöà! — ïîçäîðîâàëñÿ îí, ïðîòÿãèâàÿ ìåòëó âåíèêîì ââåðõ, íà ìàíåð áóêåòà öâåòîâ. — À ãäå Êàùåé?
— À êàê, ïî-òâîåìó, âñåâèäÿùèé Ñîçäàòåëü? Ðàçâå óæå âå÷åð? — çåâíóëà ßãà, óêàçûâàÿ ìåòëå íà óãîë è âûãëÿäûâàÿ â îêíî. Ìåòëà ïîñëóøíî ïåðåëåòåëà íà çàêîííîå ìåñòî è çàìåðëà. — ×òî-òî íå ïîõîæå.
Áîã âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè:
— Òåðïåíèÿ íå õâàòèëî æäàòü âå÷åðà! — ïîÿñíèë îí. — Ðåøèë ñ óòðà çàãëÿíóòü, ïðîâåäàòü, êàê âû? Íå ïîìåðëè åùå îò ñêóêè?
— Ñ òîáîé ïîìðåøü! — âòîðè÷íî çåâíóëà ßãà. — Âûñïàòüñÿ òîëêîì íå äàåøü!
— ß ïî äåëó ïðèøåë, íå ïðîñòî òàê! — èçâèíèëñÿ Áîã.
— ßñíåíüêî, ÷òî íå â ïå÷ü íà ëîïàòå çàáðàòüñÿ! — óõìûëüíóëàñü ßãà.
Áîã âñïîìíèë ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè è èíñòèíêòèâíî ïîèñêàë ãëàçàìè ïå÷ü. Îáíàðóæèë ìèêðîâîëíîâêó è ñòàðóþ äîáðóþ äóõîâêó íåáîëüøèõ ðàçìåðîâ. ßãà íåäîóìåííî ïðîñëåäèëà çà åãî âçãëÿäîì, ïîòîì äî íåå äîøëî.
— Íå çíàëà, ÷òî Ñîçäàòåëü Âñåëåííîé âåðèò â ñêàçêè!
— Íå âåðèò, íî ïðîâåðÿåò! — íàçèäàòåëüíî îòâåòèë Áîã. — Ìàëî ëè ÷òî? Âû ëþäè òàêèå, áåç ñþðïðèçîâ çà ïàçóõîé íå õîäèòå.
— Óæå äîñòàâàëîñü?
— Áûëî äåëî.
ßãà ïîíèìàþùå ïðîòÿíóëà:
— À-à-à… Òàê âîò ïî÷åìó òû íå ïîêàçûâàëñÿ íà Çåìëå âñå ýòè ãîäû!
Áîã íàñóïèëñÿ:
— Çëûå âû! Óéäó ÿ îò âàñ!
— Íå óéäåøü, Áîæåíüêà! — çàñìåÿëàñü ßãà. — Ïîêà íå ðåøèøü ñâîþ ïðîáëåìó, òû îò íàñ íèêóäà íå óéäåøü! È ýòî ïðè òîì, ÷òî ìû òåáÿ íàñèëüíî íå äåðæèì!
— Ïðèâåðåäà! — áóðêíóë Áîã.
ßãà âûäâèíóëà èç-ïîä ñòîëà ìÿãêèé ñòóë íà ïðóæèíÿùèõ êóðüèõ íîæêàõ.
— Ïðèñàæèâàéñÿ! — ïðèãëàñèëà îíà. — Êàùåé ñòðî÷èò îòâåòíûå òðåáîâàíèÿ, êàê òû ïðîñèë, ñêîðî ïîÿâèòñÿ! ×àþ áóäåøü?
— Ñòðî÷èò?! – èçóìèëñÿ Áîã, ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿÿ, ñêîëüêî ïðèäóìàë Êàùåé, åñëè äî ñèõ ïîð íå îñòàíîâèëñÿ. — Êîíå÷íî, áóäó!
— Òîãäà è ìíå íàëüåøü êðóæå÷êó! — îòîçâàëàñü ßãà. — À ÿ ïîêà âàðåíüå äîñòàíó èç êëàäîâêè.
Áîã âîñòîðæåííî õìûêíóë è ïîäîøåë ê ñòîëó, íà õîäó ñîçäàâàÿ íîâåíüêèå ôàðôîðîâûå êðóæêè.
Êàùåé ïîÿâèëñÿ ìèíóò ÷åðåç ïÿòü, ñïóñòèâøèñü ñî âòîðîãî ýòàæà â òîò ìîìåíò, êîãäà Áîã ïîëîæèë â ñâîþ êðóæêó ñ ÷àåì äâå ëîæêè ÷åðíè÷íîãî âàðåíüÿ è ïîòÿíóëñÿ ê âàçî÷êå, ÷òîáû âçÿòü òðåòüþ.
— À âîò è ãîñòè! — ïîçäîðîâàëñÿ Êàùåé. — Íå çðÿ â íàðîäå ãîâîðÿò: êòî ðàíî âñòàåò, Áîã ïî ëáó äàåò.
Áîã çàñòûë ñ îòêðûòûì ðòîì.
— Òàê âîò èç-çà ÷åãî íèêòî èç ëþäåé íå ëþáèë âñòàâàòü ðàíî óòðîì! — íàêîíåö-òî äîøëî äî íåãî. — ß ïîòðàòèë íà ïîèñêè îòâåòà ñîòíè òûñÿ÷ ëåò, à âñåìó âèíîé øóòî÷íàÿ ïîñëîâèöà!
Êàùåé ïîäîøåë ê ñòîëó.
— Íèêòî â Ðàþ íå ñêàçàë, â ÷åì äåëî? — óäèâèëñÿ îí.
— Íè îäíà æèâàÿ äóøà! — ïîêëÿëñÿ Áîã.
— Çàáàâíî. À êàê â îðèãèíàëå çâó÷èò?
— Êòî ðàíî âñòàåò, òîìó ÿ ïîäàðîê äàþ! — Áîã çà÷åðïíóë âàðåíüå, ïåðåâåë âçãëÿä íà Êàùåÿ è íàïðàâèë ëîæêó ê òîìó ìåñòó, ãäå áûëà êðóæêà.
— À êîìó èìåííî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé. — Êðîìå íàñ, òóò íèêîãî íå îñòàëîñü.
— À ÿ… ý-ý-ý… — çàìîë÷àâ, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ Áîã óäèâëåííî ïðèïîäíÿë áðîâè, íå ãëÿäÿ, ïîâåðíóë ëîæêó, âûëèâàÿ âàðåíüå â ÷àé, è òîëüêî òóò îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî â ðóêå äîâîëüíîãî Êàùåÿ ïîÿâèëàñü êðóæêà, ïîäîçðèòåëüíî íàïîìèíàâøàÿ åãî ñîáñòâåííóþ.
Îí îçàäà÷åííî ãëÿíóë íà ñòîë è òèõî àõíóë: òàê è åñòü, ïîäîçðåíèÿ áûëè íå íàïðàñíû. Òåìíî-ôèîëåòîâîå âàðåíüå áîëüøîé êàïëåé ïëþõíóëîñü íà ÷èñòóþ áåëóþ ñêàòåðòü è ìåäëåííî ðàñïîëçàëîñü, îñíîâàòåëüíî âïèòûâàÿñü â òêàíü. Áîã ñòðåëüíóë ãëàçàìè â ñòîðîíó âîçèâøåéñÿ ó ïëèòû ßãè è ñòðåìèòåëüíûì äâèæåíèåì ïðîâåë íàä ïÿòíîì ëàäîíüþ. Ïÿòíî îáðàòèëîñü îáëà÷êîì öâåòíîãî ïàðà è íåîõîòíî ðàññåÿëîñü â âîçäóõå.
— Õîðîøèé ÷àé! — ïîõâàëèë Êàùåé, îòõëåáíóâ èç êðóæêè.
— Åùå áû… — ñêâîçü çóáû ïðîáóð÷àë Áîã, ñîçäàë ñåáå íîâóþ êðóæêó è, öåïêî äåðæà åå çà ðó÷êó, ïîñìîòðåë íà Êàùåÿ. Òîò õëàäíîêðîâíî îòõëåáûâàë ÷àé èç ìèðíîãî òðîôåÿ. — Òû çàïèñàë âñ¸, ÷òî õîòåë, èëè âûøåë ïîäêðåïèòüñÿ?
— Òû çíàåøü, — Êàùåé óñåëñÿ íà òàáóðåòêó è çàäóì÷èâî ïîãëÿäåë íà êðóæêó â ðóêå Áîãà. — Èç òåáÿ âûøåë áû íåïëîõîé ÷èíîâíèê. Ðàñïèñàòü òðåáîâàíèÿ òàêèìè ñëîâàìè, ÷òî ëþáîé ïðîòèâíèê óìðåò âî âðåìÿ ÷òåíèÿ îò æóòêîé ãîëîâíîé áîëè, ïûòàÿñü ðàçãàäàòü ñìûñë ñêàçàííîãî…
— Òî÷íîñòü ïðåâûøå âñåãî!
— …ýòî îðèãèíàëüíûé ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò ïðîòèâíèêà, íî â íàøåì ñëó÷àå ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûé, èáî ÿ çíàþ, ÷òî ýòè ñëîâà îçíà÷àþò! Òû ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåøü, íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñîêðàòèòü òâîé òåêñò, èñïîëüçóÿ âìåñòî òåõíîêðàòè÷åñêèõ òåðìèíîâ áûòîâûå.
— Íå äîêàïûâàéñÿ! — îòâåòèë Áîã. — Ìîãó ïîçíàêîìèòü òåáÿ ñ ïðèëè÷íûì àäâîêàòîì, îí òåáå òàêîãî íàãîâîðèò î òî÷íîñòè ôîðìóëèðîâîê, ÷òî òåáå ïëîõî ñòàíåò ïðè âèäå ðó÷êè è áóìàãè.
— Òû âçäóìàåøü ïîäàòü íà ìåíÿ â ñóä, åñëè ÿ, ïî òâîåìó ìíåíèþ, íàðóøó îäèí èç ïóíêòîâ äîãîâîðà? — âîñêëèêíóë Êàùåé, áåðÿ ãîðÿ÷èé ïèðîæîê ñ òâîðîãîì. — Ñïàñèáî, ßãà! Òû ãîòîâèøü ëó÷øå âñåõ àâòîìàòîâ, âìåñòå âçÿòûõ! Ãîñïîäü, à ñóäüè êòî?!
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, — ïî-ñâîåìó ïîíÿë åãî Áîã, — ÷òî íå â ñèëàõ âûïîëíèòü ìîè òðåáîâàíèÿ, è ïðîñèøü ñíèñõîæäåíèÿ?
ßãà âìåñòå ñî Çëàòîé, óñïåâøåé ñ óòðà ñëåòàòü íà êîâðå-ñàìîëåòå ê ìîðþ è òîëüêî ÷òî âåðíóâøåéñÿ, óñåëàñü çà âòîðîé, ìàëåíüêèé ñòîë. Ïåðåãîâàðèâàÿñü î òîì, ÷òî óâëå÷åííûå î÷åðåäíîé èäååé âñåëåíñêèõ ìàñøòàáîâ ìóæèêè ãîòîâû çàáûòü îáî âñåì íà ñâåòå, îíè íåòîðîïëèâî ïèëè ÷àé ñ ïèðîæêàìè è ñ èíòåðåñîì ïðèñëóøèâàëèñü ê àðãóìåíòàì è êîíòðàðãóìåíòàì Êàùåÿ è Áîãà.
— Íå ïðèíèìàé æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå! Ýòî òâîÿ íåñáûòî÷íàÿ ìå÷òà! — ïîïðàâèë Ñîçäàòåëÿ Êàùåé, äîïèë ÷àé è ðåçêî ïîñòàâèë ïóñòóþ êðóæêó íà ñòîë. Íåæíûé ôàðôîð âîçìóùåííî çâÿêíóë. — Òû ãîòîâ âûñëóøàòü ìîè òðåáîâàíèÿ èëè ïðåäïî÷òåøü ïîëîìàòü íàä íèìè ãîëîâó â îäèíî÷åñòâå, òàê ñêàçàòü, â òèøèíå è ñïîêîéñòâèè, â äàëüíåì ñêèòå, ïîäàëüøå îò ëþáîïûòíûõ ãëàç?
— Ãîâîðè, ÷òî çà òðåáîâàíèÿ? — óñìåõíóëñÿ Áîã. — Âðÿä ëè òû ñóìååøü ìåíÿ ÷åì-íèáóäü óäèâèòü.
Êàùåé ñêðîìíî óëûáíóëñÿ â îòâåò.
×àñû ïðîáèëè âîñåìü âå÷åðà, êîãäà ñïîðùèêè îïðåäåëèëèñü ñî âçàèìíûìè òðåáîâàíèÿìè è óñòóïêàìè. Òåêñò îêîí÷àòåëüíîãî äîãîâîðà ëåæàë íà áåëîé ñêàòåðòè, à Êàùåé è Áîã îòêèíóëèñü íà ñïèíêè êðåñåë è óñòàëî çåâàëè.
Êîãäà Êàùåé âûëîæèë ïåðåä Áîãîì êèïó áóìàãè ñî âñòðå÷íûìè òðåáîâàíèÿìè, ñîñòîÿùóþ èç øåñòèäåñÿòè âîñüìè ëèñòîâ, çàïîëíåííûõ çàïèñÿìè îò ðóêè ìåëêèì ïî÷åðêîì, Ñîçäàòåëÿ Âñåëåííîé ïðîáèë íåðâíûé òèê.
Ïîòðàòèâ íà òÿæêèå ðàçäóìüÿ íåñêîëüêî äîëãèõ ñåêóíä, íå æåëàâøèé îòñòóïàòü è êàïèòóëèðîâàòü Áîã ñäåëàë øèðîêèé æåñò. Îí ðàçîì ñîãëàñèëñÿ ñî âñåìè ïðåäúÿâëåííûìè òðåáîâàíèÿìè, ïîñëå ÷åãî âìåñòå ñ Êàùååì ñåë çà êóõîííûé ñòîë ïåðåãîâîðîâ îáñóäèòü ñëåäóþùèé âîïðîñ: ÷òî âûéäåò, åñëè îíè ïðèìóò ñîâìåñòíîå òâîð÷åñòâî ê ñâåäåíèþ è ê äåéñòâèþ?
Ïîñëå äîëãèõ ñïîðîâ è ïîèñêîâ çîëîòîé ñåðåäèíû âûÿñíèëîñü, ÷òî èñïîëüçîâàíèå íàçâàííûõ îáåèìè ñòîðîíàìè ïóíêòîâ äîãîâîðà â ïîëíîì îáúåìå ïðèâåäåò èãðó ê àáñóðäó. Ïîòîìó ÷òî Êàùåþ è Áîãó ïðèäåòñÿ äåííî è íîùíî ñòîÿòü â áðîíèðîâàííûõ îêîïàõ è åæåñåêóíäíî óáèâàòü èç ìîùíûõ àðòèëëåðèéñêèõ îðóäèé ïî òðèñòà-÷åòûðåñòà âðàãîâ, ïðèøåäøèõ ïî èõ äóøó.  ñóììå ïîëå áèòâû íàïîìèíàëî äîñòîïàìÿòíûé Àðìàãåääîí, íî áûëî íå â ïðèìåð êðîâàâåå.
Ïî ìîë÷àëèâîìó è îáîþäíîìó ñîãëàñèþ êîëè÷åñòâî ïóíêòîâ ñòðåìèòåëüíî ïîøëî íà óáûëü: íè òîìó, íè äðóãîìó íå íðàâèëîñü îáîæàåìîå ìíîãèìè óâëå÷åííûìè âîéíîé ãåíåðàëàìè ñòîëêíîâåíèå ñîçäàííûõ ïî ñëó÷àþ àðìèé, è â áèòâå äâóõ òèòàíîâ ãëàâíîå ñðàæåíèå äîëæíî áûëî îòâîäèòüñÿ èìåííî èì, à íå ñîçäàííûì èìè ðàçíîïëàíîâûì âîéñêàì.
Èòîã ìíîãî÷àñîâûõ äåáàòîâ ïîä íåóñûïíûì íàáëþäåíèåì ßãè è Çëàòû áûë çàïèñàí â îêîí÷àòåëüíîì âàðèàíòå äîãîâîðà.
Ïîêà ñïîðùèêè ìîë÷à îòäûõàëè îò ñïîðîâ ïðàâåäíûõ, ßãà âçÿëà ïîäïèñàííûé îáåèìè ñòîðîíàìè äîêóìåíò, ïðî÷èòàëà è âïàëà â ñòóïîð: ñëèøêîì ëàêîíè÷íûì îí ïîëó÷èëñÿ.
— È ýòî âñ¸?! – íà âñÿêèé ñëó÷àé óòî÷íèëà îíà, ïîãëÿäåâ ñíà÷àëà íà Êàùåÿ, à ïîòîì íà Áîãà.
— Âñ¸! — îäíîâðåìåííî ïîäòâåðäèëè îáà. — Åùå ÷àþ íå íàëüåøü?
— Âû óâåðåíû?
— Äà, ìû î÷åíü õîòèì ïèòü!
— ß ãîâîðþ ïðî äîãîâîð!
— ×àñà òðè íàçàä ÿ åùå ïîñïîðèë áû, íî òåïåðü óâåðåí íà âñå ñòî ïðîöåíòîâ, ÷òî òåêñò îêîí÷àòåëüíûé è ïåðåñìîòðó íå ïîäëåæèò! — îòâåòèë Áîã. — Âîçðàæåíèÿ åñòü?
— Ó ìåíÿ íåò! — îòîçâàëñÿ Êàùåé.
— Íî òóò æå íè÷åãî íå ïîíÿòíî!
— Íàîáîðîò, âñå àáñîëþòíî ÿñíî! — íå ñîãëàñèëñÿ Áîã. — Êàùåé, íå òðîãàé ìîþ êðóæêó.
— À êòî âûëèë â ìîþ âàðåíüå èç âàçî÷êè?! – çàñòèãíóòûé íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ, âûäàë â îòâåò Êàùåé.
— Ýòî íå ÿ! — Áîã ïîñìîòðåë íà ßãó. — Ýòî òû? — Òà âîçìóùåííî âûäîõíóëà:
— À ìåòëîé ïî ãîëîâå íå õî÷åøü?
— Àãà. Âûõîäèò, ýòî ÿ ñàì íàëèë, ïîêà ñåáÿ íå âèäåë! — ñäåëàë âûâîä Êàùåé. — ßãà, ó òåáÿ íå íàéäåòñÿ êðóæêè ïîáîëüøå, ðàç ýäàê â ïÿòü-øåñòü? Ðàçáàâëþ âàðåíüå.
— Ìåæäó ïðî÷èì, äîðîãîé çëîäåé, òû äåðæèøü â ðóêàõ èìåííî âàçî÷êó äëÿ âàðåíüÿ, à íå êðóæêó ñ ÷àåì! — ïðèìåòèëà ßãà, ñâîðà÷èâàÿ äîãîâîð â òðóáî÷êó.
— ×òî? — Êàùåé óñòàâèëñÿ íà êðóæêó, ïîìîë÷àë è ìåäëåííî ïðîãîâîðèë: — Õì… äåéñòâèòåëüíî… âàçî÷êà. Íî ÿ òî÷íî ïîìíþ, ÷òî áðàë êðóæ… — îí çàìîë÷àë, îáëè÷àþùå ñâåðêíóâ ãëàçàìè â ñòîðîíó Áîãà. — Àãà! Òâîè øóòî÷êè?!
Òîò â îòâåò ïîæàë ïëå÷àìè, âñåìè ñèëàìè ñòàðàÿñü ñîõðàíèòü íåâîçìóòèìîå âûðàæåíèå ëèöà è ñäåðæàòü âûðûâàâøèéñÿ ñìåõ. Êàùåé óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Áîã íå âûäåðæàë è çàõîõîòàë.
— Ñ òîáîé âñ¸ ÿñíî, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé, ïîëüçóÿñü ìîìåíòîì è òåëåïîðòèðóÿ âàðåíüå èç âàçî÷êè â êðóæêó Áîãà, à ÷àé èç êðóæêè Ñîçäàòåëÿ — â âàçî÷êó. Áîã, âñå åùå õîõî÷à, ïîäíåñ êðóæêó êî ðòó è ñäåëàë áîëüøîé ãëîòîê. Âûïó÷èë ãëàçà, êîãäà ïîíÿë, ÷òî ïðîãëîòèë, è ÷óòü íå âûïëþíóë âñå âàðåíüå íà ñòîë: ñëèøêîì ñëàäêèì îíî îêàçàëîñü. Ïîãëÿäåë íà äîâîëüíî óõìûëÿþùåãîñÿ Êàùåÿ, ñ òðóäîì ñãëîòíóë è çàõîõîòàë åùå ãðîì÷å.
— Ïîñëóøàéòå, ýòîò äîãîâîð ðîâíûì ñ÷åòîì íè î ÷åì íå ãîâîðèò! — ïîøëà â ïîâòîðíóþ àòàêó ßãà. — ß íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî…
— Âñ¸ î÷åíü ïðîñòî, áàáóëÿ! — ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé. — Âèäèøü ëè, â ÷åì äåëî: çàïîìíèòü àáñîëþòíî âñå ïóíêòû ïîïðîñòó íåâîçìîæíî, è ëþáîé èç íàñ ïðè æåëàíèè îáÿçàòåëüíî ïîäëîâèò êîíêóðåíòà íà íàðóøåíèè ñòî ñîðîê ñåäüìîãî ïîäïóíêòà, äðîáü ÷åòûðå, îò ïóíêòà äâåñòè òðèäöàòü ïÿòîãî âî âòîðîì ïðèëîæåíèè ê îñíîâíîìó äîãîâîðó. Ýòî áóäåò íå ñîðåâíîâàíèå, à äëèòåëüíàÿ ñóäåáíàÿ òÿæáà. Êòî-íèáóäü èç ìîèõ ïðîòèâíèêîâ ïðè ýòîì îáÿçàòåëüíî ïîâåñèòñÿ îò òîñêè.
— Íè÷åãî ÿ íå ïîâåøóñü! — âîçìóòèëñÿ âñå åùå ïîñìåèâàþùèéñÿ Áîã. — ß íàøëþ íà òåáÿ êîìàíäó àäâîêàòîâ, à ñàì áóäó â ïàðêå ðàäîâàòüñÿ æèçíè!
— À ìíå ÷òî äåëàòü? — ñïðîñèëà ßãà. — Çâåðñêè èçáèâàòü áàêëóøè àâòîìàòè÷åñêîé âçáèâàëêîé?
— Òû áóäåøü íàáëþäàòü çà íàìè è ñìîòðåòü, êòî è êàê ïðèáëèæàåòñÿ ê öåëè.
Áîã îòñìåÿëñÿ è çàëïîì âûïèë èç ïîäëåòåâøåãî ïî åãî ìûñëåííîìó ïðèêàçó êóâøèíà ëèòðà ïîëòîðà âîäû, çàïèâàÿ ïðîãëî÷åííîå âàðåíüå.
— Ïðàâèëà òàêèå, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê ßãå, — ÿ ñâîèì ïðèêàçîì îáúÿâèë ìîðàòîðèé íà ìîùíóþ ìàãèþ, ÷òîáû íè ó êîãî èç íàñ íå ïîÿâèëîñü ñîáëàçíà ïðèìåíèòü ïàðàíîðìàëüíûå ñïîñîáíîñòè äëÿ ïîáåäû — ýòî áóäåò áèòâà óìîâ, à íå çàêëèíàíèé. Áóäåì îáõîäèòüñÿ ñîáñòâåííûìè çíàíèÿìè è óìåíèÿìè. È ïóñòü áóäåò òàê, êàê íàïèñàíî â äîãîâîðå.
— Êàê çíàåòå, — îòâåòèëà ßãà. — À ÿ ìîãó ïðèìåíÿòü çàêëèíàíèÿ, èëè ïðèäåòñÿ ñàìîé âåäðà ñ âîäîé íîñèòü ïî îãîðîäó?
— Ó òåáÿ åñòü ðîáîòû-ïîìîùíèêè.
— Âñ¸-òî îí çíàåò! — ñúåõèäíè÷àëà ßãà. — Êîãäà íà÷íåì?
— Çàâòðà! — Áîã ïîñòàâèë îïóñòåâøèé êóâøèí íà ñòîë. — À äîãîâîð ïóñòü õðàíèòñÿ ó òåáÿ, òàê íàäåæíåå áóäåò.
ßãà õèòðî ïðèùóðèëàñü.
— À íå áîèøüñÿ, ÷òî ÿ ïîðâó åãî â ñëó÷àå ïðîèãðûøà Êàùåÿ èëè òàéêîì íà÷åðêàþ äèêóþ îòñåáÿòèíó?
 ãëàçàõ Áîãà ïðîìåëüêíóëà îçîðíàÿ èñêðà.
— Ñòàòü ïîñëåäíèì èçãîòîâèòåëåì ïîääåëüíûõ äîãîâîðîâ âî Âñåëåííîé — ýòî çâàíèå íå äëÿ òåáÿ, è òû õîðîøî ýòî çíàåøü.
ßãà õìûêíóëà.
— À ïî÷åìó áû è íåò? — âîçðàçèëà îíà. — Î÷åíü äàæå äëÿ ìåíÿ! Áóäó ñàìîé ïîñëåäíåé è ïîòîìó ñàìîé ëó÷øåé!
— Òàê… — ïðîáîðìîòàë Áîã. — Ñ âàìè îò ñêóêè òî÷íî íå óìðåøü.
— Ñîáèðàåì ýêèïèðîâêó è ïî êîíÿì! — ñêàçàë Êàùåé. — Äî íà÷àëà ñîðåâíîâàíèÿ ìíîãî âðåìåíè, íî ïåðåä ñìåðòüþ íå íàäûøèøüñÿ!
— Êòî áû ãîâîðèë? — çàìåòèë Áîã, áåðÿ èç ãëóáîêîé òàðåëêè ñ ïîíðàâèâøèìèñÿ åìó ïèðîæêàìè åùå îäèí. — Ëè÷íî òû íàäûøèøüñÿ, è åùå êàê! Âîò ÷åñòíîå ñëîâî, ßãà, åñëè áû ÿ óìåë òàê õîðîøî ãîòîâèòü, êàê òû, òî íå ñîçäàâàë áû Âñåëåííóþ, à ïîäàëñÿ áû â ïîâàðà.
— À êîãäà íà÷àëî? — ñïðîñèëà Çëàòà.
— Ïîñëåçàâòðà â äåâÿòü óòðà! Ñðîê äåéñòâèÿ ìàãèè çàêàí÷èâàåòñÿ ÷óòü-÷óòü ïîçæå! — îãëàñèë âðåìÿ è óñëîâèÿ ñîðåâíîâàíèÿ Áîã. — Âñòðå÷àåìñÿ çäåñü æå. Åñëè åñòü æåëàíèå ïîêîëäîâàòü íàïîñëåäîê è â ïîñëåäíèé ðàç ïîëþáîâàòüñÿ ìèðîì — çàâòðà äëÿ ýòîãî ñàìîå âðåìÿ.
— Ñòîï! — ïðåðâàë åãî Êàùåé. — À êàê æå ìîé ìå÷-êëàäåíåö? Ïðåâðàòèòñÿ â îáû÷íóþ æåëåçÿêó?
Áîã õèòðî óëûáíóëñÿ:
— Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî îí è åñòü — îáû÷íàÿ æåëåçÿêà, òîëüêî ôàíòàñòè÷åñêè êà÷åñòâåííî èçãîòîâëåííàÿ!
Îí âñòàë.
— ßãà, ñïàñèáî çà ïèðîæêè! Êàùåé — ñïàñèáî çà âàðåíüå! Ñïîêîéíîé íî÷è! — è ïî ñòàðîé ïðèâû÷êå ðàñòâîðèëñÿ â âîçäóõå.
Êàùåé ìîë÷à ñíÿë ñî ñòåíû êîâåð, ïðèöåïèë ê íåìó àíòèãðàâ, îòêëàíÿëñÿ è ðâàíóë íà âñåõ ïàðàõ â ðîäíîé çàìîê çà ëþáèìûì áîåâûì àðñåíàëîì. Êîìó êàê, íî ðàçíûå õèòðûå è ïîëåçíûå øòó÷êè èìåòü ïðè ñåáå âî âðåìÿ ñîðåâíîâàíèÿ íå ïîìåøàåò: ìàëî ëè ÷òî ñëó÷èòñÿ?
ßãà ïîëîæèëà äîãîâîð â øêàô÷èê íà îòäåëüíóþ ñâîáîäíóþ ïîëî÷êó, ñâåðíóòûé â ðóëîí ëèñòîê ðàçâåðíóëñÿ, è îíà â ïîñëåäíèé ðàç ïðî÷èòàëà åäèíñòâåííûé ïóíêò äîãîâîðà: «Áóäü, ÷òî áóäåò, è ïóñòü ïîáåäèò ëó÷øèé».
Äâå ïîäïèñè è ïåðåëèâàþùàÿñÿ âñåìè öâåòàìè ðàäóãè ãîëîãðàôè÷åñêàÿ ïå÷àòü.
Äâåðöà øêàôà ñ òèõèì ñêðèïîì çàêðûëàñü.
Çàìîê Êàùåÿ ñ åãî áîãàòåéøèì àðñåíàëîì áîåâûõ è ìàãè÷åñêèõ ñðåäñòâ ðåøèëè îñòàâèòü â ïîêîå, ÷òîáû íè ó êîãî íå âîçíèêàëî ñîáëàçíà âîñïîëüçîâàòüñÿ òàðåëêîé ñ çîëîòîé êàåìî÷êîé è çíà÷èòåëüíî óïðîñòèòü ñåáå ïîèñêè. Áîãîì áûë ïðåäëîæåí ñëåäóþùèé âàðèàíò èãðû: ïðîòèâíèêè äîëæíû îòûñêàòü çàâåòíûé ñóíäóê è ñëîìàòü çíàìåíèòóþ èãîëêó, â ñòàðèííûõ ñêàçêàõ ñèìâîëèçèðóþùóþ ñìåðòü Êàùåÿ, à â íûíåøíåì âàðèàíòå îáîçíà÷àþùóþ çàâåðøåíèå ñîðåâíîâàíèÿ. Òîò, êòî ïåðâûì âûïîëíèò âûøåîïèñàííûå òðåáîâàíèÿ, ñòàíåò ïîáåäèòåëåì è ïîëó÷èò âñ¸, ÷òî õîòåë, à çàâîåâàâøèé ïî÷åòíîå âòîðîå ìåñòî ïðîèãðàâøèé íå áóäåò ìåøàòü ïåðâîìó â åãî äåëàõ.
Âàðèàíò áûë âûñëóøàí ñ áîëüøèì âíèìàíèåì è îäîáðåí âñåìè çàèíòåðåñîâàííûìè ñòîðîíàìè, âêëþ÷àÿ ñóäåéñêóþ êîìèññèþ â ëèöå ßãè è Çëàòû. Ãîâîðÿ ïî-ïðîñòîìó: íà òîì è ïîðåøèëè.
Áîã ñâîèì ïðèêàçîì ñîçäàë ñòðàíû è ãîðîäà è òåëåïîðòèðîâàëñÿ âìåñòå ñ Êàùååì è ñóäåéñêîé êîëëåãèåé â îäèí èç íèõ. Çàêëèíàíèå ñðàáîòàëî òàê, ÷òî íèêòî èç íèõ íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î òîì, â êàêóþ èìåííî ñòðàíó èõ çàáðîñèëî.
Ñóíäóê ñ çàéöåì, óòêîé, ÿéöîì è èãîëêîé òîðæåñòâåííî ïîñòàâèëè â öåíòðå çàëà íîâåíüêîãî äâîðöà, íàõîäÿùåãîñÿ â ïóñòûííîì åùå ãîðîäå, ñòîëèöå áåçûìÿííîãî öàðñòâà. Ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè â çíàê îäîáðåíèÿ è ïîêèíóëè ãîðîä, àíàëîãè÷íî ïîÿâëåíèþ òåëåïîðòèðóÿñü â èçáóøêó ßãè.
— À òåïåðü ñàìîå ãëàâíîå! — îáúÿâèë Áîã, êîãäà îíè ñîáðàëèñü çà ñòîëîì. Îí, êàê è Êàùåé, áûë â íîâîé ïîõîäíîé ôîðìå. È Êàùåé, êàê âñåãäà, íå ðàññòàâàëñÿ ñ ïëàùîì. — Ñóíäóê ñòîèò âî äâîðöå, è ïîêà ÷òî ìû òî÷íî çíàåì, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Äî òåõ ïîð ïîêà íå ïðîéäåò òðèñòà ëåò, îòêðûòü åãî íèêòî íå ñìîæåò, è áåñïîêîèòüñÿ î òîì, ÷òî êòî-òî ïîñòîðîííèé ñëîìàåò èãîëêó è èñïîðòèò íàì âñþ èãðó, íå ñòîèò. Íî ïîñëå ýòîãî ê ñóíäóêó ñ ëåãêîñòüþ ïîäáåðóò êëþ÷.
— À çà÷åì ýòî? — óäèâèëàñü Çëàòà. — Ê ÷åìó íàì ïîñòîðîííèå?
— Ýëåìåíò íåîæèäàííîñòè, — ïîÿñíèë Áîã. — ß äóìàþ, òàê áóäåò çàõâàòûâàþùå.
— Åñëè èãîëêó ñëîìàåò êòî-òî äðóãîé?
— Ïîëó÷èò ïðèç çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé! — îòâåòèë Áîã. — Ýòî áóäåò îçíà÷àòü, ÷òî íèêòî èç íàñ äâîèõ íå èìååò òàêîé õâàòêè, êàê îí, è ïîòîìó ïðàâî ñîçäàòü íîâóþ Âñåëåííóþ áóäåò ó íåãî.
— À òû? — óäèâèëàñü ßãà.
— Îí îïðåäåëåííî ðåøèë ïîäàòüñÿ â ïîâàðà! — óñìåõíóëñÿ Êàùåé.
— À ÿ óéäó íà ïåíñèþ! — ñîîáùèë Áîã. — Çíàåòå ëè, ïðîãðåññ íåâîçìîæåí áåç íîâûõ ëèö, à ÿ â äóøå âñåãäà áûë ýêñïåðèìåíòàòîðîì è ãîòîâ ïîñìîòðåòü íà ÷óæèå òðóäû.
— Àãà, — óëûáíóëàñü ßãà, — òî âñå íà òåáÿ áî÷êó êàòèëè, à òåïåðü ïóñòü è íà äðóãèõ îòûãðûâàþòñÿ?
— Óëàâëèâàåøü, ßãà, óëàâëèâàåøü! — ïîäìèãíóë Ñîçäàòåëü.
— Ìèíóòêó! — ßãà âîïðîñèòåëüíî ïðèïîäíÿëà áðîâè: ïðåæäå íå áûëî ðå÷è î òîì, ÷òî èãðà ïðîòÿíåòñÿ áîëüøå òðåõ ñòîëåòèé. Êàùåé óäèâèëñÿ íå ìåíüøå ßãè, õîòÿ è ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî îí íå ñóìååò îòêðûòü ñóíäóê. Êàê-íèêàê, à ìå÷-êëàäåíåö äî ñèõ ïîð ÿâëÿëñÿ ñàìûì îñòðûì è ïðî÷íûì îðóæèåì âî Âñåëåííîé, è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íèêàêîãî äðóãîãî îðóæèÿ áîëüøå íå áûëî. Ìèëëèàðäû ëåò íå ïîøëè åìó âî âðåä, à òîëüêî óêðåïèëè è åùå áîëüøå çàêàëèëè è áåç òîãî ïðî÷íûé ìåòàëë. Åäèíñòâåííîé íåâîçìóòèìîé îñòàëàñü Çëàòà, áûñòðåå îñòàëüíûõ ñîîáðàçèâøàÿ, ÷òî çäåñü òàèòñÿ î÷åðåäíîé ñþðïðèç.
— Òðèñòà ëåò — ýòî áîëüøîé ñðîê, — ïðîãîâîðèëà ßãà, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè è ñ íåäîâîëüñòâîì îãëÿäåâ ñïîðùèêîâ. — Êòî-òî èç âàñ äâîèõ õî÷åò âóñìåðòü íàèãðàòüñÿ ïåðåä óíè÷òîæåíèåì Âñåëåííîé, èëè åñòü êàêîé-òî ñåêðåò, î êîòîðîì ìíå äî ñèõ ïîð íå ñîèçâîëèëè äîëîæèòü?
— Ìíå òîæå èíòåðåñíî! — ñîãëàñèëñÿ ñ íåé Êàùåé.
Áîã êèâíóë, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî îæèäàë óñëûøàòü ïîäîáíûå âîïðîñû è ãîòîâ äàòü ïîäðîáíåéøèé îòâåò íà êàæäûé èç íèõ.
— Íàéòè ñóíäóê âî äâîðöå íå ñîñòàâèò äëÿ íàñ íèêàêîãî òðóäà, — ïîÿñíèë îí, — íî ÿ íå õî÷ó ïðåâðàùàòü íàøå ñîðåâíîâàíèå â áàíàëüíûé çàáåã ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. Çäåñü ïîáåäèò íå ëó÷øèé, à áûñòðåéøèé.
— Ñîãëàñåí, — ïðèñîåäèíèëñÿ Êàùåé. — À âñ¸-òàêè õîðîøî áû óçíàòü, êòî èç íàñ áûñòðåå áåãàåò?
— Ïðåäïî÷èòàþ ïðÿìóþ òåëåïîðòàöèþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Áîã, — áûñòðåå è íàäåæíåå: Ðàé ñëèøêîì âåëèê, ÷òîáû îáõîäèòü åãî ïåøêîì èëè áåãîì.
Ìèð òåì âðåìåíåì îæèâàë. Îæèâàë â ïîñëåäíèé ðàç, êàê ôèíàëüíûé âçäîõ ïóñòûííîé, íàïîëíåííîé áåñ÷èñëåííûìè îñêîëêàìè áûëûõ ïëàíåò è óæå ïðàêòè÷åñêè ìåðòâîé Âñåëåííîé. Ãîðîäà è ñåëà çàïîëíÿëèñü ëþäüìè è æèâíîñòüþ, è â íåáî âçëåòàëè ïåðâûå ïòèöû. Çàäóë âåòåð, îæèëè è çàøóìåëè íàïîëíèâøèåñÿ ãîìîíîì ïòèö ëåñà, è ìèð ñòðåìèòåëüíî âîçâðàùàëñÿ ê ïðîøåäøåé ïîðå ñâîåãî ðàñöâåòà.
— Çà òðèñòà ëåò âû çàáóäåòå, î ÷åì ðåøèëè ïîñïîðèòü! — âîñêëèêíóëà ßãà.
— À ìû ñ âàìè è íå áóäåì ñòîëüêî æäàòü! ×òîáû íå òîìèòüñÿ â îæèäàíèè, ìû ïðÿìî ñåé÷àñ îòïðàâèìñÿ â áóäóùåå.  êàêîì ìèðå òû ïðåäïî÷òåøü ñðàæàòüñÿ, Êàùåé? ß ìîãó ñîçäàòü ëþáóþ ðåàëüíîñòü, êàêóþ ïîæåëàåøü!
Êàùåé ðàçäóìûâàòü íå ñòàë:
— Ïóñòü áóäåò êàê â ñêàçêå — òóìàííîå ñðåäíåâåêîâüå. Íå õî÷ó ëåòàòü ïî ñòðàíàì è êîíòèíåíòàì íà ôëàåðàõ è áèòüñÿ ñ âðàãàìè ïðè ïîìîùè áëàñòåðîâ!
— Ðåçîííî! — ñîãëàñèëñÿ Áîã. — Èòàê, ÿ ñîçäàþ êîïèþ ñðåäíåâåêîâîãî ìèðà, è ìû ïåðåëåòàåì â åãî áóäóùåå. Çà ýòî âðåìÿ ëþäè ïî ïðè÷èíå ñâîåé æàäíîñòè êðàéíå ñàìîñòîÿòåëüíî è áåç íàøåé ïîìîùè ïåðåïðÿ÷óò ñóíäóê íåìûñëèìîå êîëè÷åñòâî ðàç, è íàì îáîèì ïðåäñòîèò òðóäíàÿ çàäà÷à åãî îòûñêàòü. À ìû îêóíàåìñÿ â íåèçâåñòíîñòü è íà÷èíàåì ïîèñêè ñóíäóêà ñ íóëÿ. Êàê òû — òàê è ÿ. Îáÿçàòåëüíîå óñëîâèå: ìû áåññìåðòíû, íî ïîãèáøèé â õîäå ïîèñêîâ ñ÷èòàåòñÿ ïðîèãðàâøèì. Òî åñòü ó êàæäîãî èç íàñ âñåãî îäíà æèçíü è îäíà ïîïûòêà äëÿ òîãî, ÷òîáû îòûñêàòü èãîëêó.
— Íó òû è çàêðóòèë! — ïîêà÷àëà ãîëîâîé ßãà.
— ß òîðîïëþñü ñîçäàòü íîâóþ Âñåëåííóþ! — îòêðûòî ïîÿñíèë Áîã.
— Íàäåþñü, òû íå áóäåøü ñïåöèàëüíî óñòðàèâàòü ìíå ñìåðòåëüíûå ëîâóøêè?
— Ñïåöèàëüíî — íåò, — ñêàçàë Áîã, — íî ñëó÷àéíîñòü îò ìåíÿ íå çàâèñèò. Íå áóäåì ðàññëàáëÿòüñÿ. Èòàê! Âû ãîòîâû îòïðàâèòüñÿ â áóäóùåå è íà÷àòü ïîñëåäíþþ, ñàìóþ ëþáîïûòíóþ èãðó âî Âñåëåííîé?
— Ïðîâåäåì ðåôåðåíäóì èëè îáîéäåìñÿ ïðîñòûì ãîëîñîâàíèåì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé.
— Óïàñè Ãîñïîäü! — îòøàòíóëñÿ Áîã. — Êàêèå ðåôåðåíäóìû?!
—  òàêîì ñëó÷àå, íà÷íåì! — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé.
È ìèð çà îêíîì ïðèøåë â äâèæåíèå. Ñîëíöå ñòðîíóëîñü ñ ìåñòà è ïðåâðàòèëîñü â îñëåïèòåëüíî-æåëòóþ ïîëîñêó. Îíî óñïåëî ñîâåðøèòü ñ ïîëñîòíè îáîðîòîâ, ïîêà ñòîÿâøàÿ â çàäóì÷èâîñòè ßãà íå î÷íóëàñü è íå ïîïðîñèëà:
— Øåô, áëèæå ê îñåíè ïðèòîðìîçè!
— Çà÷åì? — íå ïîíÿë Áîã.
 ñëåäóþùèé ìèã íà íåãî îáðóøèëñÿ ñëîâåñíûé âîäîïàä.
— Âîò øóñòðûé êàêîé! — çàãîëîñèëà ßãà ñåðäèòî. — À óðîæàé ñ îãîðîäà ñîáèðàòü êòî áóäåò? ß òóò ìó÷èëàñü, ñàæàëà, à âû ïðîñòî òàê âîçüìåòå è áðîñèòå ýòî âñ¸ áåñõîçíûì?
Áîã âèíîâàòî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è, òèõî ïîñìåèâàÿñü, îòñòóïèë íà øàã íàçàä. Õëîïíóë â ëàäîøè, è ñîëíöå çàìåäëèëî ñâîé ñòðåìèòåëüíûé áåã, ïåðåéäÿ íà îáû÷íóþ ñêîðîñòü.
×åðåç îêíî áûëî âèäíî, ÷òî íàñòóïèâøàÿ îñåíü óæå ïîçîëîòèëà ëèñòüÿ è òðàâó.
— Âîò è ñëàâíî! — äîáðîäóøíî óëûáíóëàñü ßãà, îòêðûâàÿ øêàô è ïðîòÿãèâàÿ Áîãó è Êàùåþ äâå øòûêîâûå ëîïàòû. — Â êëàäîâêå ëåæàò ìåøêè — ñîáåðåòå â íèõ êàðòîøêó è êàïóñòó, çàñîëèòå îãóðöû è ïîìèäîðû è ëåòèòå, êóäà õîòèòå!
— Ãîñïîäè áîæå! — ïðîñòîíàë Áîã. — À ìîæíî âîò òàê?
Îí õëîïíóë â ëàäîøè, è óðîæàé ßãè â îäíó ñåêóíäó ñëåòåëñÿ ñ îãîðîäà, ñàì ñîáîé îáðàáîòàëñÿ è î÷óòèëñÿ â ÿùèêàõ, áàíêàõ è áî÷êàõ, ïîëíîñòüþ ãîòîâûé ê óïîòðåáëåíèþ. ßãà, íåäîâåð÷èâî ïðèùóðèâ ãëàçà, âñêðûëà îäíó áàíêó, äîñòàëà îãóðåö è çàæåâàëà åãî ñ ãðîìêèì õðóñòîì. Ñìåíèâ ãíåâ íà ìèëîñòü, îíà ñîãëàñíî êèâíóëà ãîëîâîé è ñêàçàëà:
— Òû çíàåøü, à êóëèíàð èç òåáÿ íåïëîõîé ïîëó÷àåòñÿ! Åñëè ÷òî — çîâè, îòêðîþ øêîëó ïî ãîòîâêå ïèðîæêîâ!
Áîã âåñåëî óëûáíóëñÿ.
— Áîëüøå íè÷åãî íå çàáûëè? — ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñïðîñèë îí. — Ñëåäóþùàÿ îñòàíîâêà — êîíå÷íàÿ!
ßãà ïîñìîòðåëà íà Çëàòó, òà îòðèöàòåëüíî ïîêðóòèëà ãîëîâîé.
— Íè÷åãî! — îòâåòèëà îíà. — Ïîåõàëè!
È ñîëíöå âíîâü òðîíóëîñü ñ ìåñòà. Íåâûñîêèå äåðåâöà ïîòÿíóëèñü ââûñü, ïðåâðàùàÿñü â äåðåâüÿ-âåëèêàíû, è ìèð çà îêíîì áûñòðî-áûñòðî ñòàë ìåíÿòü çåëåíü íà æåëòèçíó è áåëèçíó, îáðàòíî âîçâðàùàÿñü ê çåëåíè è ñìåíÿÿñü ïî íîâîìó è íîâîìó êðóãó. À êîãäà ïðîáèë ïîñëåäíèé óäàð ïîêàçûâàþùèõ äåâÿòü óòðà ÷àñîâ, ìèð çà îêíîì ïîñëåäíèé ðàç ïðåâðàòèëñÿ èç áåëîãî â çåëåíûé, è ñîëíöå ïîâèñëî íàä êðîíàìè âûñî÷åííûõ äåðåâüåâ.
Ñëûøèìûé íà ïðåäåëå çâóê óòèõ, è äî íèõ äîíåññÿ ïðèâû÷íûé ëåñíîé øóì.
— Òû ãîòîâ? — ñïðîñèë Áîã.
— Âñåãäà ãîòîâ!
—  òàêîì ñëó÷àå, ïîñëåäíåå ìàãè÷åñêîå äåéñòâèå, è íà ýòîì ñ ìàãèåé ïîêîí÷åíî äî ïîáåäû îäíîãî èç íàñ! — îáúÿâèë Ñîçäàòåëü.
Òåïåðü, êîãäà èõ ïåðåíåñëî íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ â áóäóùåå, îí ñîáèðàëñÿ òåëåïîðòèðîâàòü ñåáÿ è Êàùåÿ â íåèçâåñòíîì äëÿ îáîèõ íàïðàâëåíèè, ÷òîáû êàæäûé íà÷èíàë ïîèñêè, íå çíàÿ, ãäå îí îêàçàëñÿ. Ýòî äàâàëî ðàâíûå øàíñû îáîèì êîíêóðåíòàì.
ßãà è Çëàòà îñòàâàëèñü â èçáóøêå íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèìè ñîáûòèÿìè ÷åðåç ìåòðîâóþ òàðåëêó ñ ãèãàíòñêèì êðåìíèòñêèì ÿáëîêîì. Ïîìèìî òðàíñëÿöèè òàðåëêà îáëàäàëà ôóíêöèåé çàïîìèíàòü òî, ÷òî ïîêàçûâàëà, è ïî æåëàíèþ çðèòåëåé òðàíñëèðîâàëà ïîâòîðû íà ìàëåíüêîì ýêðàíå â ïðàâîì âåðõíåì óãëó òàðåëêè. Èáî ìîìåíò, êîãäà ïîáåäèòåëü íàéäåò èãîëêó è ñëîìàåò åå ñåáå íà ðàäîñòü, ìîæíî áûëî ñìîòðåòü áåñêîíå÷íî.
— Óâàæàåìûå ñóäüè, íå ñêó÷àéòå! — ïîæåëàë íà ïðîùàíèå Áîã.
— À ýòî çàâèñèò îò òîãî, êàê âû ñåáÿ ïîâåäåòå! — ÷åñòíî ïðåäóïðåäèëà ßãà. — Íà÷íåòå òÿíóòü âîëûíêó — ïåðåêëþ÷èì íà äðóãóþ ïðîãðàììó.
— Áóäó òÿíóòü ñòðóíû îò ýëåêòðîãèòàðû! — ïîîáåùàë Êàùåé. — À òåáå, Ãîñïîäü, ìîãó ïîäàðèòü ýëåêòðîáóáåí.
— Çà÷åì?
— Êàê çà÷åì?! – âîñêëèêíóë Êàùåé ñ åëå çàìåòíîé óëûáêîé. — Äà òû çíàåøü, êàê âåñåëî ïî íåìó ñòó÷àò ðóêàìè ìóçûêàíòû, êîãäà îí ïîäêëþ÷åí ê ðîçåòêå?
— Sadistus Rinitscus Neveroyatnus! — ïî-ëàòûíè îòâåòèë Áîã. — ß ïðåäïî÷èòàþ êëàññè÷åñêèé ñïîñîá. Âîò òàêîé!
È õëîïíóë â ëàäîøè.
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó åãî âìåñòå Êàùååì ïåðåíåñëî â íåâåäîìóþ äàëü. Èãðà íà÷àëàñü.
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
Êîãäà â ëèöî ïîäóë óðàãàííûé âåòåð è åãî òîñêëèâûé âîé äîñòèã ñàìîé ïðîíçèòåëüíîé íîòû, Êàùåé íå âûäåðæàë è çàêðûë çàñëåçèâøèåñÿ ãëàçà. Ïëàù ÿðîñòíî òðåïåòàë, è çåìëÿ ïîä íîãàìè ïðîíîñèëàñü ñ äèêîé ñêîðîñòüþ.  îäèí ìèã ïðåîäîëåâ íåñêîëüêî ñîòåí êèëîìåòðîâ, Êàùåé ïðèçåìëèëñÿ íà êðàþ ëåñà è ïî èíåðöèè ïðîáåæàë âïåðåä íåñêîëüêî ìåòðîâ. Íåìíîãî ïîìîðãàë, îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, ÷òî ïðÿìî ïåðåä íîñîì íàõîäèòñÿ ñòâîë âûñî÷åííîãî è òîëñòåííîãî äåðåâà. Ëèøíèé øàã, è êòî-òî íà÷àë áû ñâîþ ïðèêëþ÷åí÷åñêóþ ýïîïåþ ñ ïðîâåðêè òàðàííûõ ñâîéñòâ ñîáñòâåííîãî îðãàíèçìà.
— Êîå-êòî âñå óøè ïðîæóææàë î òåëåïîðòàöèè, — ïðîáîðìîòàë îí, — à ñàì óñòðîèë óñêîðåííûé ïåðåëåò, ïðèêîëèñò íåñ÷àñòíûé!
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó â ñòâîë äåðåâà, âûøå è ïðàâåå íà ïîëìåòðà îò ãîëîâû Êàùåÿ, âîíçèëàñü àðáàëåòíàÿ ñòðåëà. Îí îòïðÿíóë â ñòîðîíó è áðîñèëñÿ ïîä óêðûòèå äåðåâüåâ. Êòî áû òàì íè ñòðåëÿë, âûÿñíÿòü, ÷òî ê ÷åìó, áûëî íàìíîãî óäîáíåå èç óêðûòèÿ.
Ñòðåëû çàñâèñòåëè îäíà çà äðóãîé, âîíçàÿñü â äåðåâüÿ ïîçàäè çàòîðîïèâøåãîñÿ Êàùåÿ. Êòî-òî èç íàïàäàâøèõ óãðîæàþùå âûêðèêèâàë ôðàçó, ïðèâû÷íî ñîñòàâëåííóþ èç ïðîèçâîäíûõ îäíîãî ðàñïðîñòðàíåííîãî ðóãàòåëüñòâà, êòî-òî ïîêðûâàë îêðåñòíîñòè ìíîãîýòàæíûìè ñëîâåñíûìè êîìïîçèöèÿìè âñåëåíñêîãî ìàñøòàáà, íî îáùèé ñìûñë âñåãî âûñêàçàííîãî ñâîäèëñÿ ê òîìó, ÷òî «òû âñ¸ ðàâíî íå óáåæèøü, è íèêóäà òåáå íå äåòüñÿ!».
Ïðîìåëüêíóâøóþ áûëî ìûñëü î òîì, ÷òî Áîã âñå-òàêè çàäóìàë êàðäèíàëüíûì îáðàçîì ðåøèòü ïðîáëåìó îáðàçîâàíèÿ íîâîé Âñåëåííîé è ïîäêëþ÷èë ê ïîèìêå êîíêóðåíòà òîëïó ñòðåëêîâ, Êàùåé îòìåë ñðàçó êàê àáñóðäíóþ: ê ÷åìó òîãäà ñûð-áîð ñ ïåðåìåùåíèÿìè âî âðåìåíè è ïðî÷èìè õèòðîñòÿìè? Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî ýòî ñèëüíûé è íåîæèäàííûé õîä: ïðåäâàðèòåëüíîå è îñíîâàòåëüíîå çàïóäðèâàíèå ìîçãîâ ðàäè ïîòåðè Êàùååì áäèòåëüíîñòè è â ðåçóëüòàòå — áûñòðûé ïðîèãðûø. Íî äîáðîïîðÿäî÷íûé Áîã íå ñòàë áû óñòðàèâàòü òàêèå øòó÷êè: îí äàëåêî íå çëîäåé. Ïî êðàéíåé ìåðå, äî òåõ ïîð íå çëîäåé, ïîêà Êàùåé íå äîâåäåò åãî äî áåëîãî êàëåíèÿ.
 ðå÷è ñòðåëêîâ ïðîìåëüêíóëî óïîìèíàíèå î öàðåâè÷å, è Êàùåé ñîîáðàçèë, ÷òî ñòðåëû ïðåäíàçíà÷àëèñü äðóãîìó. À ñàì îí ïîïàë íå â òî ìåñòî è íå â òî âðåìÿ: åãî ïî îøèáêå ïðèíÿëè çà öàðñêîãî îòïðûñêà, ñáåæàâøåãî îò òîëïû ðàçîçëåííûõ ïðåñëåäîâàòåëåé.
Êàê ìèíèìóì îäèí ÷åëîâåê áóäåò äîâîëåí ïðîèçîøåäøåé çàìåíîé. Öàðåâè÷. À åñëè ñòðåëêè õîðîøî ïðèöåëÿòñÿ è äîâåäóò íà÷àòîå äåëî äî êîíöà — çàñòðåëÿò Êàùåÿ, òî äîâîëüíûõ ñòàíåò íà îäíîãî áîëüøå, ïîñêîëüêó íà ýòîì èãðà è çàêîí÷èòñÿ.
Îí íûðíóë ïîä çàùèòó çäîðîâåííîãî äåðåâà, îáõâàòèòü êîòîðîå ñìîãëè áû äâà èëè òðè ÷åëîâåêà, è âûõâàòèë èç êàðìàøêà çåðêàëî íà òåëåñêîïè÷åñêîé ðóêîÿòêå. Ãëÿíóë â îòðàæåíèå è âçäðîãíóë, êîãäà çåðêàëî âûðâàëî èç åãî ðóê î÷åðåäíîé àðáàëåòíîé ñòðåëîé è ïðèáèëî ê ñîñåäíåìó äåðåâó.
— Ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü! — ðàññåðäèëñÿ Êàùåé, íàøàðèâàÿ øïàãîïëåòü. Âðåìåíè íà ðàçäóìüå íå îñòàâàëîñü: ñòðåëêè áûñòðî ïðèáëèæàëèñü ê åãî âðåìåííîìó óáåæèùó. È îí, âîñïîëüçîâàâøèñü îòíîñèòåëüíîé òåìíîòîé, ïîä ïðèêðûòèåì äåðåâüåâ îòñòóïèë â ãëóáü ëåñà.
Íå òàÿñü è ãðîìêî ïåðåãîâàðèâàÿñü, ïðåñëåäîâàòåëè âîøëè â ëåñ, îïðîìåò÷èâî äàâàÿ Êàùåþ çíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ êàæäûé èç íèõ. Èõ øàïêîçàêèäàòåëüñêèé íàñòðîé íà÷èíàë åãî ñèëüíî ðàçäðàæàòü. Çàõîòåëîñü áðîñèòü âñ¸, âûéòè èç óêðûòèÿ è íàñòó÷àòü èì ïî ôèçèîíîìèÿì, ïîêàçàâ, ÷òî îíè äàëåêî íå òàêèå ïðîôåññèîíàëû, êàêèìè ñòàðàþòñÿ ïîêàçàòüñÿ, íî èõ îðóæèå áûëî äàëüíîáîéíûì è ðèñêîâàòü æèçíüþ ëèøíèé ðàç íå õîòåëîñü.
Êàùåé ïîìÿíóë íå ê ìåñòó èñïîëíÿþùèåñÿ çàêîíû ïîäëîñòè — êàê îáû÷íî, ñ ïåðâûõ ñåêóíä ïîãðóæàåøüñÿ â ïðèêëþ÷åíèÿ ñ ãîëîâîé, íå èìåÿ âðåìåíè íà áàíàëüíûé îñìîòð îêðåñòíîñòåé, — è ïîäíÿë ãîëîâó, ðàññìàòðèâàÿ, âûñîêî ëè íàõîäÿòñÿ íèæíèå âåòêè ìíîãîâåêîâûõ äåðåâüåâ. Îêàçàëîñü, ÷òî äî íèõ âñåãî-òî ìåòðà òðè. Êàùåé íåìåäëÿ çàõëåñòíóë áëèæàéøóþ øïàãîïëåòüþ è áóêâàëüíî âçëåòåë íàâåðõ ïî èìïðîâèçèðîâàííîìó êàíàòó. Âåòêà ïîøåâåëèëàñü ïîä åãî âåñîì, è ñòðåëêè çàìîë÷àëè, ïðèñëóøèâàÿñü, îòêóäà äîíåññÿ òèõèé øóì. Êàùåé ïîóäîáíåå óñòðîèëñÿ íà âåòêå è ñëåãêà âçìàõíóë øïàãîïëåòüþ, óìåíüøàÿ äëèíó ãèáêîãî îðóæèÿ äî ïîëóòîðà ìåòðîâ.
Ñòðåëêîâ, ñóäÿ ïî èõ ãîëîñàì, áûëî îêîëî äåñÿòêà. Ó êàæäîãî â ðóêå — ïî ìíîãîçàðÿäíîìó àðáàëåòó, è âñå ñòðåëû îíè áûëè ãîòîâû âûïóñòèòü ïî áåãëîìó öàðåâè÷ó.
«Íà êîé ÷åðò îí èì ñäàëñÿ?» — äóìàë Êàùåé, íàáëþäàÿ, êàê ïåðâûé ñòðåëîê ïðîøåë òî÷íî ïîä íèì, âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó ëåñà. Îäåòûé â äîáðîòíóþ ïîõîäíóþ îäåæäó çàùèòíîãî çåëåíîãî öâåòà, ñòðåëîê íîñèë ñàïîãè ñî ñïðÿòàííûì çà ãîëåíèùåì ìåòàòåëüíûì íîæîì, íà åãî ïîÿñå âèñåë ìå÷. Ñëàáåíüêèé ìå÷, ñòàíäàðòíûé, èç òåõ, ÷òî äåëàþò ïî ñòî øòóê â ãîä. Ñóäÿ ïî âñåìó, ñòðåëîê íîñèë åãî ðàäè êðàñîòû, ïî áîëüøåé ÷àñòè èñïîëüçóÿ àðáàëåò. Èíà÷å ãîâîðÿ, â áëèæíåì áîþ îò íåãî íå áóäåò ñòîëüêî òîëêó, ñêîëüêî îò åãî ñòðåëüáû èç àðáàëåòà, íî Êàùåé íå ñòàë çàðàíåå ñåáÿ îáíàäåæèâàòü. Ñ àðáàëåòîì â áëèæíèé áîé è âîâñå ìîæíî íå õîäèòü, îãðàíè÷èâàÿñü îòñòðåëîì ïðèáëèæàâøèõñÿ íà îïàñíîå ðàññòîÿíèå âðàãîâ.
Âòîðîé è òðåòèé ñòðåëêè ïðîøëè ïðèìåðíî íà îäíîé ëèíèè, ñëåâà è ñïðàâà îò Êàùåÿ, ñòàðàòåëüíî âñìàòðèâàÿñü â êðîíû äåðåâüåâ è ïûòàÿñü ñðåäè íèõ õîòü ÷òî-òî ðàçãëÿäåòü ïîñëå îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà ñ îñëåïèòåëüíî ñâåðêàþùèì ñîëíöåì.
Îñòàâøèåñÿ ñòðåëêè âîøëè â ëåñ äàëüøå, è â ïåðâûå ñåêóíäû ñðàæåíèÿ íå ìîãëè áûñòðî ïðèáëèçèòüñÿ ê áóäóùåìó ïîáîèùó, ÷òîáû ïðèéòè íà ïîìîùü ñâîèì êîëëåãàì. Ýòî áûë áîëüøîé ïëþñ: ëèøíèå ñåêóíäû â ïîäîáíûå ìîìåíòû äàâàëè äîïîëíèòåëüíûå øàíñû íà ïîáåäó èëè óäà÷íûé ïîáåã.
— Òû åãî âèäèøü? — ñïðîñèë ñòðåëîê ñïðàâà îò Êàùåÿ ó ñòðåëêà ñëåâà.
— Òàê æå, êàê è òû! — îòîçâàëñÿ âòîðîé ñòðåëîê. — Ýòîò öàðåâè÷ ñëèøêîì áûñòðî áåãàåò! Ìîæåò, ôèã ñ íèì? Ïóùàé ïî ëåñàì ïîáðîäèò! Íàì õâàòèò è ñîâåòíèêà ñ êàðåòîé, ÷òîáû ïîòðåáîâàòü ó öàðÿ âûêóï.
— Íà ÷òî öàðþ ñòàðûé ñîâåòíèê? — âîçðàçèë ïåðâûé. — Åñëè ìû åãî ïîõèòèì, öàðü áðîñèò êëè÷ ïî âñåé ñòðàíå, ê íåìó íà çîâ òûñÿ÷è ïðèáåãóò íà çàìåíó! Ñ åãî-òî æàëîâàíüåì… À âîò öàðåâè÷à íè îäèí ñîâåòíèê íå çàìåíèò! Ðîäíàÿ êðîâü!
«Ðàçáîéíèêè! — äîãàäàëñÿ Êàùåé. — Íå âîèíû. Åùå ëó÷øå!».
Îäíàêî óðîâåíü áîåâîé ïîäãîòîâêè ó ýòèõ ðûöàðåé ñ áîëüøîé äîðîãè ïðèëè÷íûé, ñðàçó è íå ñêàæåøü, ÷òî îáû÷íûå áàíäèòû. Çàòî ñ íèìè ìîæíî íå öåðåìîíèòüñÿ — îíè ñàìè íè ñ êåì íå öåðåìîíÿòñÿ.
«Òû ãîòîâ, Êàùåé? — ìûñëåííî ñïðîñèë îí ñåáÿ è ìûñëåííî æå îòâåòèë: — ß âñåãäà ãîòîâ».
Äîâåñòè ðàçáîéíèêîâ äî èçíåìîæåíèÿ ïîñòåïåííûì íàãíåòàíèåì îáñòàíîâêè áóäåò ñëîæíî. Ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñòðåë â èõ ìíîãîçàðÿäíûõ àðáàëåòàõ èì êóäà ïðîùå ñïðàâèòüñÿ ñî ñòðàõîì, ÷åì áåç îðóæèÿ, òàê ÷òî ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü áûñòðî. Ñêîëüçèòü ïî ëåñíîé òüìå, çàâîäÿ èõ ïîäàëüøå â ÷àùîáó è îæèäàÿ, ïîêà îíè ïîëíîñòüþ èñòðàòÿò áîåâîé çàïàñ, ìîæíî äî áåñêîíå÷íîñòè. Íî Áîã ê òîìó âðåìåíè íå òî ÷òî ñóíäóê îòûñêàòü, îí åùå è èãîëêó ñëîìàòü óñïååò. È äàæå çàéöà ñ óòêîé ïîæàðèòü íà ñêðîìíûé ïðîùàëüíûé óæèí â ñòàðîé Âñåëåííîé. È òîãäà — ïðîñòè-ïðîùàé ìå÷òà î ïðîäîëæåíèè æèçíè â áóäóùåé Âñåëåííîé. Ðàé, êîíå÷íî, ìåñòî íåïëîõîå, íî â ñàìîì ïîëîæèòåëüíîì ìèðå íåò ìåñòà äëÿ òàêèõ ñðàæåíèé, ïîòîìó ÷òî òàì õîòü è âåñåëî, íî î÷åíü ìèðíî.
— À ÿ åùå ñëèøêîì ìîëîä, ÷òîáû óìèðàòü, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé.
Ñòðåëîê óñëûøàë, ðåçêî îáåðíóëñÿ è âûñòðåëèë íà çâóê øåïîòà. Çâÿêíóëà òåòèâà.
Êàùåé ïåðåõâàòèë ñòðåëó ðóêîé â ñàíòèìåòðå îò ñîáñòâåííîé ãðóäè.
«Íåïëîõî, ñîâñåì íåïëîõî, — ìûñëåííî ïîõâàëèë îí, àêêóðàòíî âîíçèâ ñòðåëó â âåòêó. — Åùå îäèí ïîâîä ïîìîë÷àòü».
— Âû ñëûøàëè øåïîò? — ñïðîñèë ñòðåëîê ïðèÿòåëåé.
— Ñëûøàëè!
Âðåìåíè íà ìèðíûå ïðÿòêè íå îñòàëîñü. Äà íå î÷åíü-òî è íàäî.
Êàùåé óõâàòèëñÿ îäíîé ðóêîé çà âåòêó íàä ãîëîâîé è ñ ñèëîé óäàðèë øïàãîïëåòüþ ïî äðóãîé ïîä íîãàìè, ñðåçàÿ îäíèì óäàðîì. Òÿæåëàÿ âåòêà, áîëüøå ïîõîæàÿ íà ñòâîë âîñüìèäåñÿòèëåòíåãî äåðåâà, êàìíåì ðóõíóëà âíèç. Ñòðåëîê íå óñïåë íè îòñêî÷èòü, íè óêëîíèòüñÿ, êàê îíà, øåëåñòÿ ëèñòâîé, êðåïêî ïðèëîæèëàñü ê åãî ëáó, îãëóøèâ, è íå ìåíåå êðåïêî ïðèäàâèëà ê çåìëå.
Ñòîÿâøèå ñëåâà è ñïðàâà îò äåðåâà ðàçáîéíèêè ïîâåðíóëèñü íà øóì, óâèäåëè âèñÿùåãî íàä íèìè Êàùåÿ è ìîëíèåíîñíî íàöåëèëè íà íåãî àðáàëåòû. Â òî æå ìãíîâåíèå îí ðàçæàë ïàëüöû, îòïóñêàÿ âåòêó, è ïîëåòåë ê çåìëå. Îïîçäàé Êàùåé õîòü íà ìèã, è âîíçèâøèåñÿ â äåðåâî ñòðåëû íàìåðòâî ïðèãâîçäèëè áû åãî ê ñòâîëó.
Ñòðåëêè ñìåíèëè ïðèöåë, çàíîâî âçÿâ Êàùåÿ íà ìóøêó è, êàê òîëüêî îí ïðèçåìëèëñÿ, îäíîâðåìåííî âûñòðåëèëè. Êàùåé æå, åäâà êîñíóâøèñü çåìëè, ðåçêî ïðèñåë, è âûïóùåííûå èç àðáàëåòîâ ñòðåëû ïðîëåòåëè íàä åãî ãîëîâîé. Íå óñïåëè ðàçáîéíèêè ñîîáðàçèòü, ÷òî ê ÷åìó, êàê èõ ñòðåëû ïðîíçèëè ìàñêèðîâî÷íûå êîñòþìû, è îñòðûå íàêîíå÷íèêè ïðîáèëè òåëà íàñêâîçü. Ñèíõðîííî èçäàâ ïðåäñìåðòíûé èçóìëåííûé âñêðèê, ðàçáîéíèêè ïîâàëèëèñü íà òðàâó.
Êàùåé ïîäïðûãíóë, õëåñòíóë øïàãîïëåòüþ ïî âåòêå íàä ãîëîâîé è ñíîâà âçëåòåë íà âåðõíèå ýòàæè ëåñà: óêîðà÷èâàþùàÿñÿ øïàãîïëåòü õîðîøî ïîäíèìàëà òÿæåëûé ãðóç.
Óñëûøàâ êðèêè è ïðåäñìåðòíûå õðèïû, îñòàëüíûå áàíäèòû ñîáðàëèñü ê ìåñòó ñòû÷êè çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû è òåïåðü íåðâíî îçèðàëèñü ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ óáèéöû èõ òîâàðèùåé.
Êàùåé âñòàë íà âåòêó òàê, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ðàâíîâåñèå, ïðèñòåãíóë óìåíüøèâøóþñÿ øïàãîïëåòü ê ïîÿñó, âûõâàòèë èç êàðìàøêîâ íà ïîÿñå çàðÿæåííûå ìèêðîàðáàëåòû è ñíÿë èõ ñ ïðåäîõðàíèòåëåé. Ñêâîçü âåòêè è ëèñòüÿ ïîñìîòðåë, ãäå êòî ñòîèò: òðè ðàçáîéíèêà ñëåâà, òðè ñïðàâà. È îäèí, ñóäÿ ïî åãî íåòåðïåëèâûì âîçãëàñàì, áîëòàëñÿ ãäå-òî ó êðîìêè ëåñà íà ñòðåìå.
Ïðèñëóøèâàþùèåñÿ ðàçáîéíèêè êðóæèëè â ñòðàííîì ïñåâäîòàíöå, ïîâîðà÷èâàÿñü âîêðóã ñåáÿ è íàïðàâëÿÿ àðáàëåòû íà ðàçíûå ó÷àñòêè ëåñà. Âîöàðèâøååñÿ ìîë÷àíèå íàðóøèëà êóêóøêà, ñåâøàÿ íà âåòêó ðÿäîì ñ Êàùååì. Îíà óñïåëà ïðîêóêîâàòü âñåãî îäèí ðàç, êàê âûïóùåííàÿ ðàçáîéíèêîì ñòðåëà ðàññåêëà âîçäóõ è ïðåâðàòèëà ïòè÷êó-ãàäàëêó â áåñôîðìåííûé êîìîê ïåðüåâ. Êàùåé äåðíóëñÿ îò íåîæèäàííîñòè, êîãäà åå ðàçìåòàëî íà êóñî÷êè. Íåñêîëüêî ïåðûøåê ïîïàëè íà êîñòþì, îäíî çàöåïèëîñü çà âîëîñû, íî áûñòðî ñîðâàëîñü è òîñêëèâî ïîëåòåëî âíèç, îòïðàâèâøèñü â ïîñëåäíèé ïðîùàëüíûé ïîëåò.
— Òû èäèîò, îíà âñåãî ðàç ïðîêóêîâàëà! — ðàçúÿðèëñÿ êòî-òî èç ñòðåëêîâ. — À ÿ æåëàíèå çàãàäàë, ñêîëüêî ìíå ëåò îñòàëîñü!
— Íàøåë âî ÷òî âåðèòü! — ïðåçðèòåëüíî îòîçâàëñÿ âûñòðåëèâøèé. — Äåòñêèå ïðèìåòû!
— Îíà íå îøèáëàñü! — êðèêíóë Êàùåé âî âñåóñëûøàíüå. — Ýòî âàì íà âñåõ!!!
Ðàçáîéíèêè ïîäíÿëè ãîëîâû íà øóì è, ñëåäóÿ äðåâíåìó òðàêòàòó î ñòà ïðàâèëàõ âåëèêèõ è ìåëêèõ çëîäååâ, íå ìåäëÿ íè ñåêóíäû, îáñòðåëÿëè âåòêó, íà êîòîðîé ñòîÿë ñêðûâàþùèéñÿ îò íèõ ãîâîðóí. Ïóñòü áóäåò õîòü ñàì öàðåâè÷, êîòîðîãî ðàçáîéíèêè ïëàíèðîâàëè âçÿòü â ïëåí, íî ñëèøêîì óæ îí íàõàëüíî êðè÷àë, ÷òîáû ïîäîáíîå ñïóñêàòü åìó ñ ðóê.
Ñàì Êàùåé, åäâà óñïåâ îòâåòèòü, ïîáåæàë ïî òîëñòîé âåòêå âïåðåä, îòòîëêíóëñÿ, ïîäïðûãíóë, êàê íà òðàìïëèíå, è ïîëåòåë âíèç, ðàçâåðíóâøèñü ñïèíîé âïåðåä è ïàäàÿ ïðÿìî íà îãðîìíûé çàáðîøåííûé ìóðàâåéíèê. Àðáàëåòíûå ñòðåëû ðàçáîéíèêîâ ïðîëåòàëè îò íåãî â ñ÷èòàííûõ ñàíòèìåòðàõ, âîíçàÿñü â âåòêè, â ñòâîë äåðåâà è ïîïàäàÿ ïî ñîñåäíèì äåðåâüÿì. Êàùåé âûòÿíóë ðóêè ñ ìèêðîàðáàëåòàìè â ñòîðîíó îáñòðåëèâàþùèõ åãî ðàçáîéíèêîâ è â ïàäåíèè ðàññòðåëÿë îáå îáîéìû.
Ðàçðûâíûå ñòðåëû âîíçàëèñü â äåðåâüÿ, â çåìëþ, è ïîñëåäîâàâøèå çà ýòèì âçðûâû ñìåëè ðàçáîéíèêîâ âìåñòå ñ âûäðàííûì ñ êîðíåì ïîäëåñêîì. Îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ äåðåâüåâ ïîäëåòåëè íàä ëåñîì, çàäåâàÿ âûðâàííûìè êîðíÿìè âåðõóøêè îñòàâøèõñÿ íà ìåñòå ñîáðàòüåâ, è ïîâàëèëèñü ñ ïðèëè÷íûì øóìîì, îáèëüíî ëîìàÿ âåòêè è îáðûâàÿ ëèñòüÿ. Ìíîãèå äåðåâüÿ îïàñíî íàêðåíèëèñü, íî óñòîÿëè, à øòóê øåñòü ïðåâðàòèëèñü â ðàçâîðî÷åííûå è ðàçîðâàííûå íà äâå ÷àñòè îñòîâû.
Ñòîÿâøèé íà ñòðåìå ðàçáîéíèê ïîäóìàë, ÷òî, ðàç íà÷àëàñü òàêàÿ ïüÿíêà, ñëåäîì çàïðûãàåò öåëûé ëåñ, è äàë ñòðåêà÷à, íå ìå÷òàÿ áîëüøå íè î öàðåâè÷å, íè î âûêóïå.
Êàùåé óïàë, êàê è ðàññ÷èòûâàë, òî÷íî â öåíòð ìóðàâåéíèêà. Îò ñòîëêíîâåíèÿ âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè ëèñòüÿ, ïûëü è ìåëêèå âåòêè. Ìóðàâåéíèê ïðåâðàòèëñÿ â áåñôîðìåííóþ êó÷ó è çàñûïàë Êàùåÿ òîíêèì ñëîåì ëåñíîãî ìóñîðà. Óïîðíî ïûòàâøåãî âûáðàòüñÿ èç-ïîä âåòêè ñòðåëêà òîæå çàïîðîøèëî ñ íîã äî ãîëîâû, è îí, ðàñ÷èõàâøèñü, âûñêàçàë ëè÷íîå ìíåíèå îòíîñèòåëüíî ñâàëèâøåéñÿ íà íåãî ãàäîñòè ãðîìêèìè è íåñêîëüêî íåïðèëè÷íûìè âîñêëèöàíèÿìè.
Êàùåé âñêî÷èë è ïîìîòàë ãîëîâîé, âûòðÿõèâàÿ èç ãîëîâû ìóðàâüèíûé ìóñîð.
— ß óáüþ òåáÿ, ÿ óáüþ òåáÿ! — êàê çàâåäåííûé áóáíèë ðàçáîéíèê, ïðîäîëæàÿ ÷èõàòü.
Êàùåþ ïðåäñòàâèëñÿ ñòàðûé ïàòåôîí ñ çàåçæåííîé ïëàñòèíêîé, ïîñòîÿííî ùåëêàâøåé è ïîâòîðÿâøåé îäèí è òîò æå ìîìåíò.
Ñâèñòíóëà øïàãîïëåòü, è èñ÷èõàâøèéñÿ äî èçíåìîæåíèÿ íåóäà÷ëèâûé ñòðåëîê çàìåð, íå ïûòàÿñü áîëüøå âûáðàòüñÿ èç-ïîä âåòêè.
— Ïîçäðàâëÿþ, ïðèÿòåëü! — ñêàçàë Êàùåé, âûõâàòûâàÿ àðáàëåò èç åãî ðóêè. — Ó òåáÿ êðåïêàÿ ãîëîâà, òàê ÷òî ñîòðÿñåíèå ìîçãîâ è èñêðèâëåíèå ìîçãîâîé èçâèëèíû òåáå íå ãðîçèò. Ìîãó òåáÿ îáðàäîâàòü, ïðèÿòåëü! Òû âûèãðàë ñîðåâíîâàíèå ïî âûæèâàåìîñòè è ïîëó÷èøü ãëàâíûé ïðèç: ïîåçäêó â ñòàðèííûé àíãëèéñêèé ãîðîä Íîêàóò! Òåïåðü âñòàíü — ëåæà÷èì ïðèç íå âûäàåòñÿ!
Îí ïîäöåïèë âåòêó íîñêîì ñàïîãà è ñ ñèëîé îòáðîñèë åå â ñòîðîíó.
Ðàçáîéíèê êîå-êàê ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ìðà÷íûé êàê ñàìà ñìåðòü. Êàùåé ïîäîæäàë, ïîêà îí ñòðÿõíåò ñ êîñòþìà íàëèïøóþ ãðÿçü è ñëîâíî íåâçíà÷àé âûõâàòèò íîæ èç ñàïîãà. Çâÿêíóëà òåòèâà àðáàëåòà, è ñáèòûé ñòðåëîé íîæ îòëåòåë äàëåêî â ñòîðîíó, âîíçèâøèñü â äåðåâî ïî ñàìóþ ðóêîÿòêó. Êàùåé ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë.
Òåïåðü, êîãäà ó ñòðåëêà íå îñòàëîñü íèêàêîãî îðóæèÿ, êðîìå íåïîëíîé êîëëåêöèè ñîáñòâåííûõ çóáîâ, è îí íàêîíåö-òî ïîíÿë, ÷òî ïðèíÿë Êàùåÿ çà ñáåæàâøåãî öàðåâè÷à ïî î÷åíü áîëüøîìó íåäîðàçóìåíèþ, ìîæíî áûëî ïîãîâîðèòü íà çàèíòåðåñîâàâøóþ òàêè Êàùåÿ òåìó «Âåëèêàÿ ëåñíàÿ áèòâà, è êòî çà ÷òî ñòîèò ãîðîé?».
— Òâîå? — ñïðîñèë îí, êèâêîì óêàçàâ íà àðáàëåò â ñâîåé ðóêå.
Âîïðîñ áûë ãëóïûì, íî ðàçáîéíèê ìîë÷à êèâíóë â îòâåò, íå ðåøèâøèñü ïîêðèòèêîâàòü ñïðàøèâàþùåãî çà ïðèìèòèâíîñòü. Êàùåé óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë: ýòî çíà÷èëî, ÷òî ñòðåëîê ñäàëñÿ è ãîòîâ îòâåòèòü íà ëþáîé, äàæå ñàìûé íåñóðàçíûé âîïðîñ áåç åõèäíûõ ðåïëèê è êîììåíòàðèåâ.
— Êòî ðàçðåøèë òåáå èì ïîëüçîâàòüñÿ? Ðàçâå òû íå â êóðñå, ÷òî ýòî îïàñíîå îðóæèå, à íå èãðóøêà äëÿ äåòåé-ïåðåðîñòêîâ?
Ðàçáîéíèê áóðêíóë ÷òî-òî íåâðàçóìèòåëüíîå è ñëåãêà ïîêðàñíåë.
— ×òî-÷òî? — ïåðåñïðîñèë Êàùåé.
— ß ðàçáîéíèê, — õìóðî îòâåòèë ñòðåëîê. — Ãðàáèòåëü. Ìíå âñ¸ ìîæíî!
Êàùåé ïîãëÿäåë íà àðáàëåò: íîâûé, ìîæíî ñêàçàòü, òîëüêî ÷òî ñ êîíâåéåðà, è óæå â ðóêàõ ðàçáîéíèêà. Ïëþñ äîâîëüíî ïðèëè÷íàÿ ôîðìà.
— Îòêóäà âîåííîå îáìóíäèðîâàíèå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. — Ñïåöçàêàç ó ìåñòíûõ ïîðòíûõ?
— Îãðàáèëè âîåííûé îáîç, — íåîõîòíî ïðèçíàëñÿ ñòðåëîê.
— Âîåííûé îáîç?! – èçóìèëñÿ Êàùåé.  åãî ïîíèìàíèè, âîåííûå â ëþáîì öàðñòâå äîëæíû áûòü âîîðóæåíû è îáó÷åíû ëó÷øå, ÷åì ðàçáîéíèêè. — Íå ñëàáî! Íèêàê êîëè÷åñòâîì âðàãà çàäàâèëè?
— Äà óæ íå îäèí íà îäèí âûõîäèëè! — ïîäòâåðäèë ðàçáîéíèê.
— À ñåé÷àñ íà êîãî îõîòèòåñü?
— Íà öàðåâè÷à.
— Òîãäà çà÷åì â ìåíÿ ñòàëè ñòðåëÿòü?
— Ìû äóìàëè, òû — ýòî îí, äóáèíà!
Êàùåé âûñòðåëèë, è àðáàëåòíàÿ ñòðåëà ÷èðêíóëà ðàçáîéíèêà ïî óõó.
— Ïîñêîëüêó àðáàëåò ó ìåíÿ, — ñóðîâî ñêàçàë îí, — íàäî ãîâîðèòü íå «äóáèíà», à «Âàøå Âûñîêîäóáîëîìèå»!
— Èçâèíèòå, Âàøå Âûñîêîäóáîëîìèå… — ìàøèíàëüíî èçâèíèëñÿ ðàçáîéíèê, ñõâàòèâøèéñÿ çà îêàçàâøååñÿ öåëûì óõî.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó äî íåãî äîøåë ñìûñë ôðàçû. Íî îòðåàãèðîâàòü îí íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî íàâåðõó ðàçäàëñÿ äèêèé õîõîò, è ñ âåòêè ñîðâàëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê ëåò äâàäöàòè. Óñïåâ óõâàòèòüñÿ çà âåòêó ðóêàìè, îí íà ìèã çàâèñ íàä çåìëåé, íî íå óäåðæàëñÿ è óïàë.
— À âîò, âèäèìî, è öàðåâè÷ íà îãîíåê ïîæàëîâàë, — ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé ïîÿâëåíèå íîâîãî ó÷àñòíèêà. — Ñìåøëèâûé ïîïàëñÿ.
— Òàê è çíàë, ÷òî îí òàì ïðÿòàëñÿ! — ðóãíóëñÿ ñòðåëîê. — Åñëè áû íå òâîé øåïîò, ìû áû äàâíî åìó êîíå÷íîñòè ïðîñòðåëèëè, ÷òîáû íå ñáåãàë áîëüøå áåç ñïðîñà!
— ß öàðåâè÷! Êîãäà õî÷ó, òîãäà è áåãàþ! — âîñêëèêíóë âñêî÷èâøèé íà íîãè ïàðåíü.
— Ñêîëüêî âàñ âñåãî? — ñïðîñèë Êàùåé.
— Äåâÿòíàäöàòü! — ãîðäî ñêàçàë ðàçáîéíèê è, íå äîæèäàÿñü îòâåòíîé ðåàêöèè, ãðîìêî âîñêëèêíóë: — Àãà, èñïóãàëñÿ!
Íåñìîòðÿ íà óâåðåííîñòü â ãîëîñå, åãî ãëàçà áåãàëè ïî ñòîðîíàì, è áûëî ïîíÿòíî, ÷òî îí ïûòàåòñÿ íå ñòîëüêî íàïóãàòü ïðîòèâíèêà, ñêîëüêî óñïîêîèòü ñàìîãî ñåáÿ.
— Äà-à-à-à, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Êàùåé, — èñïóãàëñÿ, äî èêîòû ïðÿìî… ß, âèäèøü ëè, âñ¸ áîëüøå ê ìèðîâûì âîéíàì ïðèâûê, ê ñ÷åòó íà ìèëëèîíû, à òóò öåëûõ äåâÿòíàäöàòü ðàçáîéíèêîâ ñî ñêîðîñòðåëüíûìè àðáàëåòàìè! ß àæ ïîñåäåë îò óæàñà, ïðåäñòàâëÿåøü? Òîëüêî, ïîíèìàåøü ëè, ðåøèë ìå÷îì ïîìàõàòü äëÿ ðàçìèíêè, ïàðó ñîòåí âðàãîâ îäíèì óäàðîì óëîæèòü äà ñáåæàâøèõ ïî ëåñàì ïîãîíÿòü, ãëÿäü, à âðàãîâ-òî è íå îñòàëîñü! Îáèäíî, ïîíèìàåøü, ñòðàøíî îáèäíî!
Öàðåâè÷, óáåäèâøèñü, ÷òî Êàùåé íå ñîáèðàåòñÿ íà íåãî íàïàäàòü, ïîäîøåë ê ñòðåëêó è ñî âñåãî ìàõó óäàðèë òîãî â ÷åëþñòü.
— Âðó÷èòü ïðèç ïðèãëàøàåòñÿ… — çàïîçäàëî ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé. Ðàçáîéíèê óïàë áåç ïðèçíàêîâ ðàçóìíîé æèçíè: òðàäèöèîííûõ ãðîçíûõ è èñòåðè÷íûõ ðóãàòåëüñòâ íå ïîñëåäîâàëî. Öàðåâè÷ ñïëþíóë íà ïîâåðæåííîãî âðàãà è ïîãëÿäåë íà Êàùåÿ.
— Êòî âû? — ñïðîñèë îí. — Îíè è âàñ õîòåëè ïîõèòèòü?
— Ïîõèòèòü? Îíè?! – Êàùåþ â ìèã ïðåäñòàâèëàñü æèâîïèñíàÿ êàðòèíêà âñòðå÷è ðàçáîéíèêîâ, ïåðåäàþùèõ òðåáîâàíèÿ âûêóïà, ñ îäíîé ñòîðîíû è ßãè ñî Çëàòîé ñ äðóãîé…
— Ôèãó âàì, à íå âûêóï! — çëîâðåäíî óëûáàÿñü, îòâå÷àëà ßãà òîëïå îñòîëáåíåâøèõ îò åå çàëèâèñòîãî æóòêîãî õîõîòà ðàçáîéíèêîâ. — Ñàìè ïîõèòèëè, ñàìè è âûêðó÷èâàéòåñü! ß ëó÷øå ïîäîæäó ëåò ïÿòüäåñÿò, êîãäà âû ïîìðåòå îò ñòàðîñòè è êîãäà Êàùåé ñàì âåðíåòñÿ äîìîé.
— Ìû óáüåì åãî!
— Íó à ïîòîì íàñòàíåò åãî î÷åðåäü óáèòü âàñ!
— ×òî òû íåñåøü, ñòàðóõà?
— Êîðî÷å òàê, ñëóõàé ñþäû. Âû åùå íå çíàåòå, ñ êåì ñõâàòèëèñü! Îí — ìàíüÿê! Îí — ÷åðíàÿ ñìåðòü ïîä ïîêðîâîì òåìíîòû! Îí — êîìàð, çóäÿùèé íàä âàøèì óõîì â òðè ÷àñà íî÷è! Îí — ×åðíûé Ïëà… êì-êì… Êàùåé Áåññìåðòíûé!!! Äàòü âàì ðó÷êó è áóìàãó, ÷òîáû âû óñïåëè íàïèñàòü çàâåùàíèå, ïîêà íå ñòàëî ñëèøêîì ïîçäíî?
— Îíè ðåøèëè, ÷òî òû — ýòî ÿ! — îòâåòèë Êàùåé. — À ìåíÿ, êàê è òåáÿ, óãîðàçäèëî ïîÿâèòüñÿ çäåñü â ñàìîå íåïîäõîäÿùåå äëÿ íàñ îáîèõ âðåìÿ.
«Õîòÿ… — Ïîäóìàë îí âíåçàïíî, — ïî÷åìó íå â ïîäõîäÿùåå? Ýòî æå öàðåâè÷!» Öàðåâè÷ áûë òîãî æå ìíåíèÿ:
— Íå çíàþ íàñ÷åò ñëó÷àéíîñòè, íî òû ñïàñ ìíå æèçíü! ß ìîãó òåáÿ îòáëàãîäàðèòü?
Êàùåé çàäóìàëñÿ: öàðåâè÷ çàïðîñòî ïðîâåäåò åãî âî äâîðåö, è îí íà ïðàâàõ ïî÷åòíîãî ãîñòÿ ñïîêîéíî îáñëåäóåò âñå çàêîóëêè è ïîòàéíûå êîìíàòû â ïîèñêàõ íóæíîãî ñóíäóêà. Èëè æå ïðÿìî ïîïðîñèò ýòîò ñóíäóê â êà÷åñòâå íàãðàäû çà ñïàñåíèå öàðåâè÷à îò ïîõèòèòåëåé.
— À åñëè áû ÿ íå ïîÿâèëñÿ? — ñïðîñèë îí ñòðîãî. — Íå ïîíèìàþ, êàê âû äîæèëè äî æèçíè òàêîé, ÷òî â ðîäíîì öàðñòâå íà âàñ íàïàäàþò ðàçáîéíèêè?
— À ýòî íå ìîå öàðñòâî! — îòâåòèë öàðåâè÷. — ß òóò ïðîåçäîì, ïóòåøåñòâóþ ïî ìèðó.
«Íåâåçóõà!» — ïîäóìàë Êàùåé è ïîâåðíóëñÿ ê ðàçáîéíèêó, ïðèêèäûâàÿ ðàçìåðû åãî êîñòþìà.
— Êàê çâàòü-òî âàñ, öàðåâè÷-ïóòåøåñòâåííèê?
— Öàðåâè÷ Äîìèíèê! Ìîæíî íà «òû», ÿ íå ëþáëþ, êîãäà ñïàñøèå ìíå æèçíü ëþäè ãîâîðÿò ìíå «âû».
— Ïóòåøåñòâåííèê Çìåéãî Ðûíû÷! — ïî ïðèâû÷êå ïðåäñòàâèëñÿ Êàùåé: ïðèäóìàííûé êîãäà-òî ìèìîõîäîì ïñåâäîíèì îêàçàëñÿ íàñòîëüêî óäîáíûì è çâó÷íûì, ÷òî Êàùåé åãî òàê è íå çàáûë è ïåðèîäè÷åñêè èì ïîëüçîâàëñÿ. — À ÷òî, ñïàñàòåëåé òàê ìíîãî?
Çäåñü áûëî ÷åìó èçóìëÿòüñÿ: íå äàé Áîã, åñëè ýòîìó öàðåâè÷ó âåçåò íà ðàçíûå ïðèêëþ÷åíèÿ è îí êîãäà-íèáóäü ñòàíåò öàðåì, — ïîääàííûå ñ óìà ñîéäóò, îæèäàÿ, êàêàÿ íåïðèÿòíîñòü ñëó÷èòñÿ ñ èõ ëþáèìûì ïîâåëèòåëåì ñ íàñòóïëåíèåì íîâîãî äíÿ.
Öàðåâè÷ ïðèçàäóìàëñÿ, âîçâåäÿ î÷è ãîðå. Êàùåé èñïóãàëñÿ, ÷òî ñåé÷àñ îí íà÷íåò ïåðå÷èñëÿòü âñåõ ñïàñøèõ åãî ëþäåé ïîèìåííî, íî, ê ñ÷àñòüþ, ýòîãî íå ñëó÷èëîñü.
— Èòàê?
Öàðåâè÷ ïîæåâàë ãóáó è ñìóùåííî îòâåòèë:
— Âû — ïåðâûé!
— Çàáàâíî. È ÷òî òû, â òàêîì ñëó÷àå, òàê äîëãî âûñ÷èòûâàë?
— Ïåðåïðîâåðÿë.
— ×òî, ìíîãî áûëî ïðèêëþ÷åíèé?
— Íå îñîáî, åñëè ÷åñòíî, — çàìÿëñÿ öàðåâè÷, ïîñ÷èòàâ ñëîâà Êàùåÿ óïðåêîì. — À âû…
— Òû òîæå ìîæåøü îáðàùàòüñÿ êî ìíå íà «òû», — ïåðåáèë åãî Êàùåé. — ß íå ëþáëþ áûòü âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå — íà÷èíàåøü âñëóõ ñàì ñ ñîáîé îáñóæäàòü æèçíåííî âàæíûå âîïðîñû, à îêðóæàþùèå äóìàþò, ÷òî ê ó òåáÿ êðûøà ñúåõàëà, è âûçûâàþò ðåìîíòíèêîâ — êðûøåïîïðàâèòåëåé.
Öàðåâè÷ óäèâèëñÿ:
— Íå çíàë, ÷òî âñ¸ íàñòîëüêî ñåðüåçíî.
— À òû äóìàë? — óñìåõíóëñÿ Êàùåé. — Ëàäíî, ïðîåõàëè. Ëó÷øå ñêàæè, êàê òû óñïåë äîáåæàòü äî ëåñà íåâðåäèìûì? Äî êàðåòû Áîã çíàåò ñêîëüêî èäòè, à ìåíÿ ÷óòü íå ïîäñòðåëèëè, åäâà ÿ âûøåë èç ëåñà óçíàòü, ÷òî çà øóì.
Íåìíîãî äîñòîâåðíî âûãëÿäåâøåé íåïðàâäû íå ïîìåøàåò. Íå ãîâîðèòü æå, ÷òî åãî ïåðåáðîñèëî ïî ïðèêàçó Áîãà — öàðåâè÷ ìîìåíòàëüíî ðåøèò, ÷òî ïîïàë èç îãíÿ äà â ïîëûìÿ: îò ðàçáîéíèêîâ ê ðåõíóâøåìóñÿ îò îäèíîêîé ëåñíîé æèçíè äæåíòëüìåíó.
— Ó ìåíÿ… ìíå ïîìîãëè. Êîãäà íàñ îñòàëîñü ñîâñåì ìàëî, îõðàííèêè ïðîñòî âûíóäèëè ìåíÿ ïîêèíóòü ïîëå áîÿ! — òóìàííî îòâåòèë Äîìèíèê. Êàùåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî öàðåâè÷ó ñòàíîâèòñÿ íå ïî ñåáå. — À âû… òû íå ïîìîæåøü ìíå ñïàñòè ñîâåòíèêà? Îíè ïîéìàëè åãî è äåðæàò â êàðåòå.
— Òû äóìàåøü, ÿ â ñèëàõ ïîáåäèòü áàíäó ðàçáîéíèêîâ? — äåëàíî óñîìíèëñÿ Êàùåé.
— Äóìàþ, äà! — ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ öàðåâè÷.
— Ñ ÷åãî òû âçÿë?
— Ó òåáÿ óäèâèòåëüíîå îðóæèå!
Êàùåé ïîñìîòðåë íà øïàãîïëåòü, êîòîðóþ âñ¸ åùå äåðæàë â ðóêå. Îðóæèå è â ñàìîì äåëå óäèâèòåëüíîå. Åùå áîëåå óäèâèòåëüíûì áûëî òî, ÷òî îíî ñóùåñòâîâàëî ñòîëüêî ëåò, ñêîëüêî öàðåâè÷ ïðè âñåé ñâîåé ôàíòàçèè íå ñìîã áû ïðåäñòàâèòü.
— Âîò ÷òî, ïàðåíü, — Êàùåé âíåçàïíî ïîíÿë, ÷òî ïîíÿòèÿ íå èìååò î òîì, ñêîëüêî öàðñòâ â ìèðå è â êàêîì èç íèõ íàõîäèòñÿ åãî ñóíäóê. — Ñêîëüêî íà ñåãîäíÿ âñåãî öàðñòâ è êîðîëåâñòâ?
Öàðåâè÷ íåäîóìåííî ïîìîðãàë:
— Ñîðîê òðè. À ÷òî?
— Íó, Áîæå… — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë Êàùåé. — Íó, ìåëêèé ïðèêîëèñò, ïîãîäè!
Îí óêàçàë íà ñòðåëêà:
— Ñíèìè ñ íåãî êîñòþì. Íàäåíåøü åãî ñàì — äëÿ ìåíÿ îí áóäåò òåñíîâàò — è ïîáåæèøü ê êàðåòå ÷òî áûëî ñèë. Âòîðûì ýøåëîíîì âûáåãó ÿ, è ó êàðåòû ðàçáåðåìñÿ.
— Ñî âñåìè?
— Ñìîòðÿ êàê óáåãàòü áóäóò. Åñëè óæå íå óáåæàëè, óâèäåâ ïîëåò äåðåâüåâ.
— À ïðè ÷åì çäåñü ñòðàíû? — óäèâèëñÿ öàðåâè÷. — Èëè òû õî÷åøü ðàñêèäàòü ðàçáîéíèêîâ ïî ðàçíûì öàðñòâàì, ÷òîáû îíè íèêîãäà áîëüøå íå âñòðåòèëèñü?
«Èäåÿ íåïëîõàÿ, — ïîäóìàë Êàùåé, — íî íåîñóùåñòâèìàÿ! À öàðåâè÷ ìîëîäåö, áûñòðî â ñåáÿ ïðèøåë!».
— Ïîòîì óçíàåøü, — âñëóõ ñêàçàë îí, à ñàì ìûñëåííî ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó: êàê áû íå ïðèøëîñü îáîéòè Çåìëþ âäîëü è ïîïåðåê, ïðåæäå ÷åì îí íàòêíåòñÿ íà ñïàñèòåëüíûé ñóíäóê-ïðîïóñê ê ñóùåñòâîâàíèþ â íîâîé Âñåëåííîé. Õîòÿ ïëîõàÿ íîâîñòü î êîëè÷åñòâå ñòðàí êîå â ÷åì è õîðîøà: Áîãó òîæå ïðèäåòñÿ èçðÿäíî ïîáåãàòü ïî çàãðàíèöàì â ïîèñêàõ ñóíäóêà. Ýòî ãàðàíòèðóåò, ÷òî èãðà íå çàêîí÷èòñÿ â ïåðâûé æå äåíü, à ïðîäëèòñÿ äîñòàòî÷íî äîëãî äëÿ òîãî, ÷òîáû Êàùåé ìîã ïîêàçàòü ïîëíóþ ñèëó ñâîåãî çëîäåéñêîãî òàëàíòà.  êðàéíåì ñëó÷àå, ïóñòü ïîáåäà è äîñòàíåòñÿ Áîãó, íî â Ðàé îí óéäåò òàê, ÷òîáû âñåì ñòàëî ÿñíî: ïîñëåäíèå ÷àñû ñóùåñòâîâàíèÿ ñòàðîé Âñåëåííîé ñòàëè çâåçäíûì ÷àñîì Êàùåÿ Áåññìåðòíîãî! Öàðåâè÷ òåì âðåìåíåì íàòÿíóë êîñòþì ðàçáîéíèêà ïîâåðõ ñâîåãî: ðàçìåðû ïîçâîëÿëè.
— Ñëóøàé, à ÷òî æå òû âåçåøü, åñëè íà êàðåòó íàïàëà òàêàÿ áîëüøàÿ áàíäà?
— Íè÷åãî îñîáåííîãî, — ñêàçàë öàðåâè÷. — Òàì áûëè òîëüêî ÿ è ñîâåòíèê. À ÷òî?
— ß òàê äóìàþ, áóäü òû ïîâàæíåå, ðàçáîéíèêè áðîñèëè áû êàðåòó è ïîãíàëèñü çà òîáîé, íå ñðàæàÿñü ñ îõðàíîé.
— Âîîáùå-òî, èìåííî îõðàííèêè íå äàëè ðàçáîéíèêàì ñðàçó áðîñèòüñÿ çà ìíîé! À ýòè óðî…
— Ñòîï! Ýòî ïîòîì, — ðåçêî îñòàíîâèë åãî Êàùåé: òîëüêî ðóãàíè ñåé÷àñ è íå õâàòàëî! Íå âðåìÿ ñåé÷àñ îáñóæäàòü, êòî òàì ïîñëåäíèé ãàä, à êòî ïðîñòî çìåÿ ïîäêîëîäíàÿ. — Îáçûâàòü ðàçáîéíèêîâ íàäî ÏÎÑËÅ èõ ñìåðòè, à íå äî íåå. Ýòî ãàðàíòèðóåò, ÷òî èìåííî òû áóäåøü íàçûâàòü èõ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, à íå îíè òåáÿ. Íàìåê ïîíÿòåí?
— Ïîíÿòåí, — êèâíóë öàðåâè÷ è ïðåäïîëîæèë: — Ìîæåò áûòü, îñòàëüíûå íå ïîáåæàëè, ïîòîìó ÷òî ðåøèëè, ÷òî êàðåòà èç çîëîòà è ÷òî êòî-òî èç íèõ òàéêîì îò îñòàëüíûõ îòëîìàåò ñåáå ïðèëè÷íûé êóñîê?
— Âåðíî ïîäìå÷åíî! — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé. — ×åëîâåê ÷åëîâåêó — äðóã, òîâàðèù… è âîëê!
— Íî îíà íå èç çîëîòà, ýòî ïðîñòî êðàøåíîå äåðåâî! — âîñêëèêíóë öàðåâè÷. — Çîëîòà òàì ìàëî, åãî íå ñîñêðåñòè…
Êàùåé õìûêíóë, ïðåäñòàâèâ, êàê ðàçáîéíèêè ñ âûñóíóòûìè îò óñòàëîñòè ÿçûêàìè óâëå÷åííî ñ÷èùàþò çîëîòóþ ïûëü îñòðûìè íîæàìè.
— À ðàçáîéíèêè îá ýòîì çíàþò?
— Êîíå÷íî, íåò! À òû äóìàåøü, îíè…
— À êòî èõ çíàåò?
— Ëàäíî, ÷òî òåïåðü?
— Âûáåãàåøü èç ëåñà. Îáÿçàòåëüíî ñâèñòíè èì ÷òî åñòü ñèë! Ðàçìàõèâàé ðóêàìè è áåãè ê êàðåòå, êàê ñìåðòåëüíî èñïóãàííûé ÷åëîâåê, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî òàì ðàçáîéíèêè. Ýòî èõ ñèëüíî îçàäà÷èò, ÿ òåáå ãàðàíòèðóþ.  ýòîì êîñòþìå òåáÿ ñíà÷àëà ïðèìóò çà ñâîåãî. Îñòàëüíîå ÿ áåðó íà ñåáÿ. Ãëàâíîå óñëîâèå: íå îáîðà÷èâàéñÿ íàçàä, ÷òî áû íè óñëûøàë, à òû óñëûøèøü òàêîå, ÷òî òåáÿ ïîòÿíåò îáåðíóòüñÿ, íî òîãäà âñÿ çàòåÿ — êîòó ïîä õâîñò! Áîÿòüñÿ ìîæíî, ýòî äàæå ëó÷øå. È ïîìíè: êðîìå ìåíÿ, ñëåäîì çà òîáîé íèêòî íå âûéäåò! Óÿñíèë?
— Äà!
— Äåðæè àðáàëåò, — Êàùåé çàðÿäèë åãî ñîáðàííûìè ñ ïîëÿ áèòâû ñòðåëàìè, — âûñòðåëèøü êóäà-íèáóäü çà ñïèíó, êîãäà äî ðàçáîéíèêîâ îñòàíåòñÿ ñàìàÿ ìàëîñòü. Ñòðåëÿòü íå â ðàçáîéíèêîâ!
— Ïîíÿë.
— Òîãäà — âïåðåä! — È öàðåâè÷ ðâàíóë.
Åäâà îí ïðîíçèòåëüíî ñâèñòíóë è îò÷àÿííî çàìàõàë ðóêàìè, óêàçûâàÿ íà ëåñ, ïðèòèõøèå ïîñëå âçëåòà è ïàäåíèÿ äåðåâüåâ ðàçáîéíèêè âíîâü ñõâàòèëèñü çà îðóæèå: êàçàëîñü áû, ïîëíàÿ ïîáåäà íàä èíîçåìíûì öàðåâè÷åì ãàðàíòèðîâàëà èì äîëãóþ è ñ÷àñòëèâóþ æèçíü, íî îêàçàëîñü, ÷òî íåïðèÿòíîñòè òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàþòñÿ!
Êàùåé õëàäíîêðîâíî èñêàë â êàðìàøêàõ çàòåðÿâøèéñÿ ìàíîê íà ìàòåðûõ äðàêîíîâ. Ñóìåâ íàêîíåö-òî íîðìàëüíî ðàçãëÿäåòü äîðîãó, îí ïîíÿë, ïî÷åìó öàðåâè÷ó áûëî íå ïî ñåáå îò âîïðîñà î òîì, êàê îí ñïàññÿ. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê â ôîðìå ëåæàëè íà çåìëå, èç èõ ñïèí òîð÷àëè ñòðåëû: îõðàííèêè ïîìîãëè åìó óáåæàòü è ñïàñòèñü öåíîé ñâîåé æèçíè. Êàùåé íàùóïàë òîíêóþ íèòî÷êó, äåðíóë, è íåáîëüøîé ìàíîê âåñåëî çàêà÷àëñÿ ïåðåä íèì. Êàùåé ïîñìîòðåë íà áåãóùåãî ê êàðåòå öàðåâè÷à è íà çàñòûâøèõ ðàçáîéíèêîâ. Ðîìàíòèêè ñ áîëüøîé äîðîãè íèêîãäà íå îòíîñèëèñü ê ðàçãîâîð÷èâûì òèïàì ëþäåé è ïðåäïî÷èòàëè êîðîòêèå, íî ìàêñèìàëüíî åìêèå ìîíîëîãè íà òåìó: à ãäå òâîè äåíüãè, ïðèÿòåëü? Âëîæè èõ â íàøå íàñòîÿùåå, è ó òåáÿ âíîâü ïîÿâèòñÿ ñîáñòâåííîå áóäóùåå. Âî âñå âðåìåíà òðåáîâàíèÿ ðàçáîéíèêîâ áûëè ïîõîæèìè êàê äâå êàïëè âîäû. Ýòî ñòàíîâèëîñü äî íåâîçìîæíîñòè ñêó÷íûì, è áûëî äàæå íåóäîáíî èç-çà òîãî, ÷òî ïåðâûì æå åãî ïðèêëþ÷åíèåì íà ïóòè ê ïîáåäå ñòàëî ñòîëêíîâåíèå èìåííî ñ ýòèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè äàëåêî íå ëó÷øåé ÷àñòè ÷åëîâå÷åñòâà.
Íà êàêîé-òî ìèã Êàùåÿ ïîñåòèëà ìûñëü î òîì, ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè îí ñåé÷àñ ñàìîóñòðàíèòñÿ è äîáåæàâøèé äî êàðåòû öàðåâè÷ îñòàíîâèòñÿ íàïðîòèâ ïðèòèõøèõ ðàçáîéíèêîâ? Âåäü íè öàðåâè÷, íè ðàçáîéíèêè íå áóäóò çíàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå, ïîòîìó ÷òî âñå èçðÿäíî íàïóãàíû ïðîèñõîäÿùèì, íî íå âñå ïîíèìàþò, ÷òî ê ÷åìó.
 ñëåäóþùèé ìèã îí îòîãíàë ýòó ìûñëü: íå äî ýêñïåðèìåíòîâ ñåé÷àñ. Äà è íå ñäåëàë öàðåâè÷ åìó íè÷åãî ïëîõîãî, ÷òîáû âîò òàê âñ¸ îñòàâèòü íà ïîëäîðîãè. Õîòÿ øóòî÷êà ïîëó÷èëàñü áû ïî-íàñòîÿùåìó çëîäåéñêîé.
Öàðåâè÷, ñëîâíî ïûòàÿñü ïîïàñòü â òîãî, êòî áåæàë ñëåäîì çà íèì, âûñîêî ïîäíÿë àðáàëåò è âûïóñòèë ñòðåëó â áåçîáëà÷íîå íåáî.
Êàùåé ïåðåñòàë çëîäåéñêè ôàíòàçèðîâàòü: ïðèøëî âðåìÿ äëÿ ýôôåêòíîãî âûõîäà íà ñöåíó.
— Âñòðå÷àéòå, äàìû è ãîñïîäà! Âåëè÷àéøèé çëîäåé âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ Êàùåé Áåññìåðòíûé!!! Àïëîäèñìåíòû, óâàæàåìàÿ ïóáëèêà! — âïîëãîëîñà ïðîèçíåñ îí, ïîäíåñ êî ðòó ìàëåíüêèé ìàíîê è äóíóë â íåãî èçî âñåõ ñèë.
Ãðîìîïîäîáíûé, óæàñàþùèé, íèçêèé äèêèé ðåâ ïîòðÿñ çåìëþ.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ ñìîëêëî âñ¸, ÷òî èçäàâàëî õîòü êàêèå-íèáóäü çâóêè, è íàñòóïèëà ïîëíàÿ òèøèíà, íàðóøàåìàÿ ðàçâå ÷òî óìåðåííîé ñèëû ïîðûâàìè âåòðà.
Ïåðåïóãàâøèåñÿ ðàçáîéíèêè ïîíÿëè, ÷òî óáåæàâøèé â ëåñ öàðåâè÷ ðàçáóäèë íàñòîÿùåãî äðàêîíà. À äðàêîí ñïðîñîíüÿ íå ðàçîáðàëñÿ â ñèòóàöèè è òåïåðü èäåò ñðàæàòüñÿ, èçäàâàÿ ãðîçíûé áîåâîé êëè÷ è ãîòîâÿñü ñúåñòü, ñæå÷ü èëè ðàçäàâèòü ëþáîãî íà ñâîåì ïóòè.
Âîëîñû ó íèõ âñòàëè äûáîì, ðàçáîéíèêè âûòàðàùèëè ãëàçà è ðåøèëè, ÷òî ñàìîå âðåìÿ áðîñèòüñÿ ïðî÷ü, íî äàëåêî óáåæàòü íà âàòíûõ íîãàõ îêàçàëîñü äåëîì âåñüìà è âåñüìà íåëåãêèì. Ïî÷òè íåâîçìîæíûì.
Äâà ðàçáîéíèêà çàáëàãîâðåìåííî ïîâàëèëèñü íà äîðîãó áåç ïðèçíàêîâ æèçíè, ïîëàãàÿ, ÷òî äðàêîíû íå åäÿò ìåðòâûõ è òåõ, êòî ñåáÿ òàêîâûì ñ÷èòàåò. Îñòàëüíûå ïîêà åùå ìåäëåííî îòõîäèëè, íàäåÿñü, ÷òî ðåâóùåå ÷óäèùå ïðîñòî îõðàíÿåò ñâîþ áåðëîãó è èç ëåñà íå âûñóíåòñÿ.
Êàùåé íàâñêèäêó ñòðåëÿë èç ìèêðîàðáàëåòîâ ïîä êîðíè, è ìàññèâíûå äåðåâüÿ ðàñêèäûâàëî ïðî÷ü, ñëîâíî êåãëè.
Ðàçáîéíèêè â ïàíèêå òàðàùèëèñü íà ëåñíûå àêðîáàòè÷åñêèå ýòþäû è ñ óæàñîì æäàëè, êîãäà ñðåäè âåðõóøåê äåðåâüåâ âûñóíåòñÿ ãîëîâà ðàçîçëåííîãî äðàêîíà. È ïîòîìó äàëåêî íå ñðàçó çàìåòèëè âûøåäøåãî èç ëåñà ÷åëîâåêà â ÷åðíîì ïëàùå, êðîõó ïî ñðàâíåíèþ ñ íàðèñîâàííûì èõ âîîáðàæåíèåì ÷óäîâèùåì. È óæ âîâñå íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ê íèì áåæàë öàðåâè÷.
Êàùåé óâåðåííûì øàãîì ïðèáëèæàëñÿ ê ðàçáîéíèêàì, äîæèäàÿñü, êîãäà îíè îïóñòÿò âçãëÿäû ñ âåðøèí äåðåâüåâ äî åãî óðîâíÿ. Ïîñëå ÷åãî ãðîìîãëàñíî ïîïðèâåòñòâîâàë èõ ÷åðåç êîìïàêòíûé óñèëèòåëü ãîëîñà.
— Ãîñïîäà, ðàä ïðèâåòñòâîâàòü âàñ íà ìîåì êîðîòêîì øîó-ïðåäñòàâëåíèè! Âèæó, ÷òî âû òîðîïèòåñü íà òîò ñâåò, è áóäó ïðåäåëüíî êðàòîê, äàáû íå îòíèìàòü ó âàñ ëèøíåãî âðåìåíè: çàïëàòèòå ìíå ïî ñòî ñîðîê ïðîöåíòîâ îò âñåé âàøåé ïðèáûëè çà ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò è ïîêîéòåñü ñ ìèðîì!
Ðàçáîéíèêè ñãðóäèëèñü â êó÷ó è çàñâåðëèëè Êàùåÿ èñïóãàííî-àãðåññèâíûìè âçãëÿäàìè: òàê ðàçãîâàðèâàòü ñ îçâåðåëûì áîëüøèíñòâîì, ïî ìíåíèþ ñàìîãî îçâåðåëîãî áîëüøèíñòâà, ìîã òîëüêî ñóìàñøåäøèé ëèáî åùå áîëåå îçâåðåëûé ìàíüÿê-îäèíî÷êà. Íå çðÿ æå îí òàê äèêî ðû÷àë ìèíóòó íàçàä: ïðîñòîìó ÷åëîâåêó ïîäîáíîå íå ïîä ñèëó…  çëîâåùåé òèøèíå ïðèáëèæàëñÿ Êàùåé ê äàëåêî íå âîñòîðæåííîé è âåñüìà øîêèðîâàííîé ïóáëèêå.  èõ ãëàçàõ îò÷åòëèâî ÷èòàëàñü íåíàâèñòü: èç-çà íåãî ñîðâàëàñü ïðàêòè÷åñêè óäàâøàÿñÿ ïîïûòêà âûóäèòü ó ïî÷òè ÷òî ïîéìàííûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ õîòü ÷òî-òî öåííîå. Êàùåé èìåë ñâîå ìíåíèå íàñ÷åò òîãî, ÷òî êîíêðåòíî ïîëó÷àò ðàçáîéíèêè ïðè íåïîñðåäñòâåííîì áîåâîì êîíòàêòå, è ïîäîçðåâàë, ÷òî èì ýòî ïîíðàâèòñÿ íàìíîãî ìåíüøå äåìîíñòðàöèè îõîòíè÷üåãî ìàíêà. Ñàìîå çàáàâíîå, ÷òî ìàíîê, êîòîðûé îí äîñòàë èç êàðìàøêà, áûë äàëåêî íå ñàìûì ìîùíûì. Óñëûøàâ çâóê ñàìîãî ìîùíîãî ìàíêà, ðàçáîéíèêè è öàðåâè÷ ñ ñîâåòíèêîì íå óñïåëè áû òîëêîì èñïóãàòüñÿ, êàê îòäàëè áû Áîãó äóøó.
— Òû êòî òàêîé? — óñëûøàë îí ãëóõîé ãîëîñ ãëàâàðÿ áàíäû. Ðàçáîéíèêè äðîæàùèìè ðóêàìè íàöåëèëè íà âûõîäöà èç ëåñà àðáàëåòû.
— ß — äîáðûé è ìèðíûé ïóòåøåñòâåííèê, — ïðåäñòàâèëñÿ Êàùåé äàëåêî íå äîáðûì è ñîâåðøåííî íå ìèðíûì ãîëîñîì. — Ñåþ ðàçóìíîå è âå÷íîå. À âîò âû ñóìååòå ðàññêàçàòü î ñåáå íàñòîëüêî êðàñèâî è îïòèìèñòè÷íî?
Ãëàâàðü ðàçáîéíèêîâ õîòåë îòâåòèòü, íî òàê è íå ñôîðìóëèðîâàë ôðàçó: ïàíè÷åñêèé ñòðàõ ðàçáèë ëîãè÷åñêè ñâÿçàííûå ìûñëè íà íåâíÿòíûå îñêîëêè è ðàçáðîñàë èõ ïî òåìíûì çàêîóëêàì ïîäñîçíàíèÿ. ×òîáû îòâåòèòü íà ïðîçâó÷àâøèé âîïðîñ, åìó ïðèøëîñü áû äîëãî ñîáèðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè. À êðàòêèå «ý-ý-ý», «à-à-à» è «òû êòî?» íå ñîäåðæàëè ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêîé èíôîðìàöèè.
Ðàçáîéíèêè ìîë÷à æäàëè åãî êîìàíäû, ìîëÿñü âñåì èçâåñòíûì áîãàì, ÷òî ñóìåþò çàñòðåëèòü èëè çàáðîñàòü íîæàìè ýòîãî îäèíî÷êó. À åñëè è íå óäàñòñÿ óáèòü, òî õîòü íåíàäîëãî åãî ïðèòîðìîçèòü è ïîëó÷èòü ëèøíèå ñåêóíäû äëÿ áåãñòâà êóäà ãëàçà ãëÿäÿò.
Êàùåé íåïðèíóæäåííî âçìàõíóë øïàãîïëåòüþ, è ÷åòûðå àðáàëåòà â ðóêàõ ðàçáîéíèêîâ ïðåâðàòèëèñü â æàëêèå îáðóáêè. Íåçàäà÷ëèâûå áàíäèòû ïîïÿòèëèñü, ñîïðîâîæäàÿ îòñòóïëåíèå íåâíÿòíûì ñåðäèòûì áóð÷àíèåì.
Êòî-òî èç íèõ íå âûäåðæàë è, óêðûâàÿñü çà ñïèíàìè òîâàðèùåé, ìåòíóë-òàêè íîæ, ñëåäîì ïîëåòåëè åùå äâà, è âñå òðè áûëè ñ ëåãêîñòüþ îòáèòû âñå òîé æå øïàãîïëåòüþ.
— Âû ìåíÿ ðàçî÷àðîâûâàåòå! — ðÿâêíóë Êàùåé, íå çàìåäëÿÿ øàã è äâèãàÿñü ïðÿìî íà ðàçáîéíèêîâ. Òå ïðîäîëæàëè ñèíõðîííî ïÿòèòüñÿ íàçàä, ñîõðàíÿÿ îäèíàêîâóþ äèñòàíöèþ ìåæäó ñîáîé è Êàùååì.
Öàðåâè÷ ïÿëèëñÿ íà ñâîåãî ñïàñèòåëÿ, êàê áåäíÿê íà âûêîïàííûé èì ñóíäóê ñ çîëîòîì, à Êàùåé ñî çëîáíîé óõìûëêîé (èãðà íà ïðèâû÷íóþ ê ïîäîáíûì êðèâëÿíèÿì ðàçáîéíè÷üþ ïóáëèêó) ñèëüíî ùåëêíóë øïàãîïëåòüþ. Ðàçáîéíèêè âçäðîãíóëè îò íåïðèÿòíîãî çâóêà è óâåëè÷èëè ðàññòîÿíèå ìåæäó ñîáîé è Êàùååì åùå íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, òî è äåëî áðîñàÿ ðàñòåðÿííûå âçãëÿäû íà ëåæàùèå â äîðîæíîé ïûëè ñëîìàííûå íîæè.
— ×òî, íàðîä, âèæó, ñëàáî âàì âûéòè òîëïîé ïðîòèâ ìèðíîãî Êàùåÿ! — óñìåõíóëñÿ âåëèêèé çëîäåé. Ñëåäóþùåå äåéñòâèå ðàçáîéíèêîâ åãî ñèëüíî óäèâèëî: îíè âûòàðàùèëèñü íà íåãî âî âñå ãëàçà — à ñäåëàòü òàêîå, êîãäà è áåç òîãî íåìàëî èçóìëåí, íå òàê-òî ïðîñòî. Ìå÷è, äóáèíêè è îñòàâøèåñÿ â èõ ðóêàõ íîæè òîñêëèâî óïàëè ê èõ íîãàì. Öàðåâè÷ çà åãî ñïèíîé ÷òî-òî ïèñêíóë è âûðîíèë áåñïîëåçíûé òåïåðü àðáàëåò.
— Êàùåé?! – íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë ãëàâàðü. — Íåò, ïàðåíü, òàê íå áûâàåò! Òû, êîíå÷íî, ìàíüÿê, íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè!!!
— Ýòî åùå ïî÷åìó?! – âîçìóòèëñÿ Êàùåé.
— Òàê âåäü ýòî… îí îòúÿâëåííûé çëîäåé, êàêèõ ñâåò íå âèäûâàë! Îí ìîíñòð, îí…
— Êàê ýòî, íå âèäûâàë? — ïåðåáèë ãëàâàðÿ Êàùåé. — Åñëè îáî ìíå âñå ãîâîðÿò, çíà÷èò, âèäåëè, è íå îäèí ðàç! Òàê ÷òî íå çàãîâàðèâàéòå ìíå çóáû!!!
Íîâîñòü î òîì, ÷òî åãî èìÿ õîðîøî èçâåñòíî, îêàçàëàñü ïîäîáíà óäàðó ìîëíèè ó íîã: îí åùå íè÷åãî íå óñïåë íàòâîðèòü â ýòîì ìèðå èç-çà òîãî, ÷òî íàõîäèëñÿ â íåì ñ÷èòàííûå ÷àñû, à ñëàâà åãî óæå ïðåâûñèëà áûëóþ ðåïóòàöèþ æóòêîãî çëîäåÿ.
Åãî îïàñíî ïîòÿíóëî íà âîñïîìèíàíèÿ.
— Îí ñèëà÷, îí îäíèì âçìàõîì ðóêè ñíîñèò ïîä êîðåíü öåëûå ëåñà!!! – âðàçíîáîé çàãîìîíèëè ðàçáîéíèêè. — À òû…
Êàùåé óêàçàë ðóêîé íà ïîâàëåííûå äåðåâüÿ.
— Âðîäå ýòîãî, ÷òî ëè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. Ó ðàçáîéíèêîâ îòâèñëè ÷åëþñòè: îíè ïîíÿëè, ÷òî èì ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàëåòåòü íà ñàìîãî æóòêîãî ìàíüÿêà âî Âñåëåííîé èëè íà ïîääåëûâàþùåãîñÿ ïîä íåãî íå ìåíåå æóòêîãî çëîäåÿ. Íå çðÿ îí âûãëÿäèò òàêèì ñïîêîéíûì, ñëîâíî íå åãî ãðàáèòü ñîáðàëèñü, à îí èõ ðåøèë îá÷èñòèòü âñåõ ðàçîì. È âåäü, ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, îí èìåííî òàê è ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü!
Êàùåé çàäóì÷èâî õìûêíóë: õîðîøî ýòî èëè ïëîõî, åñëè ïðî íåãî óæå çíàþò? Ïîñêîëüêó ïåðâûìè âñòðå÷íûìè îêàçàëèñü ðàçáîéíèêè, òî õîðîøî. Âåäü îíè â ãîðîä íå ñóíóòñÿ, ÷òîáû ðàññêàçàòü ïîñëåäíèå íîâîñòè î íåîáû÷íîé âñòðå÷å: èç-çà èõ ñïåöèôè÷åñêîãî ïðèçâàíèÿ ïîäîáíûå íîâîñòè íà ñàìîì äåëå îêàæóòñÿ äëÿ íèõ ïîñëåäíèìè.
Íî áîëüøå ýòî èìÿ ëó÷øå íå èñïîëüçîâàòü. Íå íàçûâàòüñÿ íè Êàùååì — ïî ïîíÿòíîé ïðè÷èíå, íè Ëåîíèäîì — èç-çà îñòàòî÷íûõ ïðîêëÿòèé, äî ñèõ ïîð áîðîçäÿùèõ ïðîñòîðû Âñåëåííîé è ïåðèîäè÷åñêè âîçâðàùàþùèõñÿ íà ðîäíóþ Çåìëþ. Âèäèìî, òàê è ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü çâó÷íûé ïñåâäîíèì àãåíòà-ðóêîâîäèòåëÿ ÑÎÁ.
— Ëàäíî, ñ ýòèì ÿ òîæå ðàçáåðóñü, — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë Êàùåé. — À ñêàæèòå-êà ìíå, íåëþáåçíûå, âû çàâåùàíèå óñïåëè íàïèñàòü, àëè êàê?
Íåîæèäàííûé, õîòÿ è ïðîãíîçèðóåìûé âîïðîñ âîãíàë ðàçáîéíèêîâ â êðàñêó. Ãëàâàðü ïðîáîðìîòàë ïðî ñåáÿ ïàðó íåëàñêîâûõ ôðàç î òîì, ÷òî íå óìååò ïèñàòü, à íàïèñàííîå êðåñòèêàìè çàâåùàíèå ïîíÿòü íèêòî íå ñìîæåò. Èðîíè÷íîå ïðåäëîæåíèå Êàùåÿ ðàçáàâèòü êðåñòèêè íîëèêàìè îí âîñïðèíÿë âïîëíå ñåðüåçíî è ïîòîìó îáèæåííî çàìîë÷àë, íå ïðåêðàùàÿ äóìàòü, êàê âûáðàòüñÿ æèâûì èç ñòðàøíîé ïåðåäðÿãè?
Îæèäàåìûé êðîâàâûé ôèíàë ñòû÷êè Êàùåÿ è ðàçáîéíèêîâ íå ïðîèçîøåë áëàãîäàðÿ ïîÿâëåíèþ íà äîðîãå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âñàäíèêîâ. Êàùåé îïóñòèë, øïàãîïëåòü è ïîãëÿäåë íà ðàçáîéíèêîâ, â ñâîþ î÷åðåäü ñ íàäåæäîé ïîñìàòðèâàâøèõ íà ïðèáëèæàâøóþñÿ ïðîöåññèþ: âäðóã âåëèêèé çëîäåé ïåðåêëþ÷èò ñâîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå íà íîâåíüêèõ è òîãäà ñòàðåíüêèì óäàñòñÿ ñêðûòüñÿ â ëåñó?
Âñàäíèêè ïðèáëèçèëèñü, è ñòàëî îò÷åòëèâî âèäíî, ÷òî îíè õîðîøî âîîðóæåíû. Ðàçáîéíèêàì ñ èõ èññÿêøèì áîåçàïàñîì âûõîäèòü ïðîòèâ ïðîôåññèîíàëüíîãî âîéñêà — âñ¸ ðàâíî ÷òî ïðè ïîìîùè âîäÿíîãî ïèñòîëåòà áîðîòüñÿ ñ çàñóõîé.
— Òàê è áûòü, — ñêàçàë ãëàâàðü, ñ îïàñêîé ãëÿäÿ íà âñàäíèêîâ, — íå áóäåì âàì ìåøàòü, âñåãî äîáðîãî è íàèëó÷øåãî! À ìû ïîøëè.
— Íå òîðîïèòåñü! — Êàùåé ïðèïîäíÿë øïàãîïëåòü è îòêðîâåííî ïðåäóïðåäèë: — Êòî ïîêèíåò ýòî ìåñòî, çàîäíî ïîêèíåò è ýòîò ìèð!
Âñàäíèêè îñòàíîâèëèñü â ñ÷èòàííûõ ìåòðàõ îò ìåñòà ñòîëêíîâåíèÿ. Íà òîëïó ðàçáîéíèêîâ è Êàùåÿ ñ öàðåâè÷åì íàöåëèëèñü àðáàëåòû.
— Áîåâàÿ äðóæèíà äâàäöàòü äåâÿòîãî öàðñòâà! — ãðîçíî ãàðêíóë âîåâîäà, ðàçãëÿäûâàÿ ïîëå áðàíè. — À âû êòî òàêèå? È êòî òóò… ý-ý-ý… òàê ãðîìêî êðè÷àë?
— Äà âîò, ìû òóò èäåì ñåáå, ðàçíûå ôîêóñû äðóã äðóãó ïîêàçûâàåì, — æàëîáíûì ãîëîñîì ñêàçàë ãëàâàðü ðàçáîéíèêîâ. — À îíè ïðèñêàêàëè â ñâîåé êàðåòå è íà÷àëè íàñ îáñòðåëèâàòü! Ñëîìàëè íàì âåñü èíñòðóìåíò…
— Òî åñòü, ýòî âû òàê êðè÷àëè? — óòî÷íèë âîåâîäà, ïîñëå ÷åãî ïåðåâåë âçãëÿä ñ ãëàâàðÿ íà öàðåâè÷à. Ïîäóìàë ñåêóíäó è êàòåãîðè÷íî çàÿâèë: — Íå âåðþ âàøåé âåðñèè! Ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî âñ¸ áûëî ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò! Ýòî âû çäåñü âñåõ îáñòðåëèâàåòå, à îíè — ïðîñòî ïóòíèêè, êîòîðûõ âû ðåøèëè îãðàáèòü èëè óáèòü.
Óëè÷åííûå ðàçáîéíèêè âîçìóùåííî çàãàëäåëè, óêàçûâàÿ íà ñîáñòâåííîå èñêðîìñàííîå îðóæèå è íà øïàãîïëåòü â ðóêàõ Êàùåÿ. Âîåâîäà ïðèïîäíÿë ðóêó, ïðèçûâàÿ òîëïó ïîìîë÷àòü, è îáðàòèëñÿ ê Êàùåþ:
— Òåïåðü òû ðàññêàæè ñâîþ âåðñèþ!
— Ìîæíî? — âûøåë âïåðåä öàðåâè÷. — ß — öàðåâè÷ Äîìèíèê, åõàë ïðîåçäîì ïî âàøåìó öàðñòâó, êàê âäðóã íàñ îñòàíîâèëè ýòè ðàçáîéíèêè. Îíè óáèëè ìîèõ äðóçåé è ÷óòü íå ïîõèòèëè ìåíÿ!
— Âðóò îíè! — çàãîëîñèëè ðàçáîéíèêè. — Ýòîò ÷åëîâåê — Êàùåé, îíè ñ íèìè çàîäíî!!!
Äðóæèíà ñëàæåííî âûòàðàùèëà ãëàçà è íàöåëèëà àðáàëåòû íà Êàùåÿ. Òîò óñìåõíóëñÿ: òàêîãî ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû îêðóæàþùèõ îí äàâíî óæå íå ïîìíèë.
— Òâîÿ âåðñèÿ, ïðèÿòåëü!
— ß — ïóòåøåñòâåííèê Çìåéãî Ðûíû÷, ñòðàíñòâóþùèé ïî áåëó ñâåòó ìíîãèå ãîäû. À Êàùååì íàçâàëñÿ ïîòîìó, ÷òî òàê áåçîïàñíåå. Ðàçáîéíûé ëþä ïîñëå ýòîãî òèõî óõîäèò, íè÷åãî íå òðåáóÿ âçàìåí, — ðîâíûì ãîëîñîì îòâåòèë îí. — À âîò çäåñü, åäâà ÿ âûøåë èç ëåñà, îíè ìåíÿ îáñòðåëÿëè è ÷óòü íå óáèëè.
— Îí óìååò ðû÷àòü ïî-äðàêîíüè è âàëèòü äåðåâüÿ! — ïðîäîëæèëè ñâîè îáâèíåíèÿ áàíäèòû. — Ïðîñòûå ëþäè òàê íå óìåþò.
Êàùåé ìîë÷à ïðîòÿíóë âîåâîäå ìàíîê. Òîò âçÿë, íåäîóìåííî îñìîòðåë êðîõîòíóþ ñâèñòóëüêó ñî âñåõ ñòîðîí è âåðíóë Êàùåþ.
— È ÷òî ýòî? Ïóãà÷ äëÿ âîðîáüåâ?
— Ìàíîê íà äðàêîíîâ.
Âîåâîäà ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà Êàùåÿ, ÿâíî ïîäîçðåâàÿ åãî â ñëàáîóìèè.
— Âû ìíå íå âåðèòå? — âïîëíå ïðàâäîïîäîáíî âñïûëèë Êàùåé, öåïëÿÿ óêîðîòèâøóþñÿ äî òðèäöàòè ñàíòèìåòðîâ øïàãîïëåòü íà ïîÿñ ðÿäîì ñ ìå÷îì-êëàäåíöîì. — Âû ñìåðòåëüíî ìåíÿ îñêîðáèëè! Âûõîäèòå íà íåðàâíûé êóëà÷íûé áîé, è ÿ äîêàæó âàì, ÷òî âû âñå íå ñóìååòå äîòðîíóòüñÿ äî ìåíÿ äàæå ïàëüöåì!
— À êàê íàñ÷åò ýòîãî? — õìóðî ïîèíòåðåñîâàëñÿ äðóæèííèê, íàöåëèâ íà Êàùåÿ àðáàëåò ñî ñòðåëîé, íà êîòîðîé ñâåðêàë îñòðûé ñòàëüíîé íàêîíå÷íèê. Ïî åãî âçãëÿäó ÷èòàëîñü, ÷òî îí íå îñîáî âåðèò â ñêàçàííîå è, åñëè áû íå óâåðåííîñòü â ñëîâàõ Êàùåÿ, íå ïîâåðèë áû è âîâñå.
— À êàê íàñ÷åò ýòîãî? — Êàùåé ñóíóë ìàíîê â ðîò è äóíóë ñî âñåé ìî÷è. Îò äðàêîíüåãî ðåâà êîíè øàðàõíóëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ó äðóæèííèêîâ âñòàëè äûáîì âîëîñû, âîåâîäà ïîêà÷íóëñÿ, è íàöåëåííàÿ íà Êàùåÿ àðáàëåòíàÿ ñòðåëà óëåòåëà âûñîêî ââåðõ. Äðóæèííèêè îñûïàëè ïîëå áðàíè ñîîòâåòñòâóþùèìè ñëîâàìè è âûðàæåíèÿìè, îäíîâðåìåííî ïûòàÿñü ñïðàâèòüñÿ ñ çàïàíèêîâàâøèì òðàíñïîðòîì è âñòàâøèìè äûáîì âîëîñàìè.
Ðàçáîéíèêè ïîä øóìîê ðâàíóëè ê ñîñåäíåìó ëåñó. Êàùåé âûñòðåëèë â äåðåâüÿ íà èõ ïóòè èç ìèêðîàðáàëåòà, è óñòðåìèâøèéñÿ ê íåáó è ïîâàëèâøèéñÿ ïîñëå êðàòêîãî ïîëåòà ëåñ ïîëíîñòüþ ïåðåãîðîäèë èì ïóòü ê îòñòóïëåíèþ. Ðàçáîéíèêè îñòàíîâèëèñü, íåáåçîñíîâàòåëüíî ïîäîçðåâàÿ, ÷òî ëó÷øå óéòè ñ äðóæèíîé, ÷åì ñîâåðøèòü ïîáåã â ïðèñóòñòâèè èçóâåðñêîãî çëûäíÿ.
Äðóæèííèêè ïðè âèäå âçðûâà ñáèëèñü â êó÷ó, à ïîâèäàâøèé íåìàëî ÷óäíîãî âîåâîäà îçàäà÷åííî ïî÷åñàë çàòûëîê.
— ß åùå íå çàêîí÷èë âûñòóïëåíèå! — ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé.
Èç-çà îáùåãî ãâàëòà ðàçáîéíèêè åãî ñëîâà íå ðàññëûøàëè, õîòÿ è ïîíÿëè, ÷òî îí èìåë â âèäó. Äðóæèííèêè êîå-êàê óñïîêîèëè ëîøàäåé è äðîæàùèìè ðóêàìè âñ¸ æå íàâåëè áîëüøóþ ÷àñòü àðáàëåòîâ â åãî ñòîðîíó, íàìåðåâàÿñü â î÷åíü ñêîðîì âðåìåíè ïðåâðàòèòü óïðÿìöà â ïîäîáèå åæèêà. Íî íå âûñòðåëèëè, ïîòîìó ÷òî èç êàðåòû âûãëÿíóë ïîæèëîé ÷åëîâåê ñ äëèííûìè áåëûìè è çàâèòûìè âîëîñàìè. Êàùåé äàëåêî íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî íå íàñòîÿùèå âîëîñû, à îáúåìíûé ïàðèê, êàêèå â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà íîñèëà ðàçíàÿ ïðèäâîðíàÿ çíàòü.
— Ïàíêîâ íà âàñ íå õâàòàåò, — ïðîáîðìîòàë îí.
×åëîâåê îòûñêàë âçãëÿäîì âîåâîäó. Òîò óâèäåë ñîâåòíèêà è ïðîñèÿë îò ðàäîñòè:
— Êîãî ÿ âèæó! Íàø ëþáèìûé çíàìåíèòûé îñòðîñëîâ, âû ñíîâà åäåòå íà åæåãîäíûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî îñòðîóìèþ?
— Ïðèâåòñòâóþ óâàæàåìîãî ÷ëåíà æþðè! — îòîçâàëñÿ ñîâåòíèê. — È íà ñîðåâíîâàíèÿ òîæå. Äà âîò, âèäèòå, íàñ àòàêîâàëè ðàçáîéíèêè!
— Ýòîò èëè ýòè? — âîåâîäà ïîêàçàë ïîî÷åðåäíî íà Êàùåÿ è íà áàíäèòîâ, ñãðóäèâøèõñÿ íà îïóøêå ïîâåðæåííîãî ëåñà.
— Êîíå÷íî, îíè! À ýòîò ñëàâíûé ÷åëîâåê ïðàêòè÷åñêè â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñïàñ íàì æèçíü!
Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî äëÿ ïðèíÿòèÿ ïðàâèëüíîãî ðåøåíèÿ. Âîåâîäà óêàçàë äðóæèíå íà ðàçáîéíèêîâ:
— Àðåñòîâàòü èõ! À âû, îõîòíèê çà äðàêîíàìè ñ îðèãèíàëüíûì ïñåâäîíèìîì è äèêèìè øóòî÷êàìè, â ñëåäóþùèé ðàç ïðåäóïðåæäàéòå î òîì, ÷òî íîñèòå ñ ñîáîé âåùè÷êè ñ íàñòîëüêî âïå÷àòëÿþùèìè ýôôåêòàìè! À òî íà ñàìîì äåëå ïðèìóò çà Êàùåÿ — áåäû íå îáåðåòåñü! Ïðèñòðåëÿò åùå, ÷åãî äîáðîãî! À åùå ëó÷øå, çíàåòå ëè, áóäåò, åñëè ÿ ýòîò ìàíîê ó âàñ êîíôèñêóþ! Êñòàòè, àäðåñîê íå äàäèòå, ãäå âîò òàêèå óáîéíûå ñòðåëî÷êè è àðáàëåòèêè äåëàþò?
— Ìàíîê — ïîæàëóéñòà! — îòâåòèë Êàùåé, ñìèðåííî ïðîòÿãèâàÿ åãî âîåâîäå. Ïîäóìàåøü, ìåëî÷ü êàêàÿ!  êàðìàíå åùå åñòü, è ïîìîùíåå. — À âîò àðáàëåòèê — ýòî ëè÷íûé ïîäàðîê îäíîãî âîëøåáíèêà, ñóùåñòâóåò â åäèíñòâåííîì ÷èñëå.
— Æàëü! — âçäîõíóë âîåâîäà. — Ïîäàðêè âîëøåáíèêîâ êîíôèñêîâûâàòü íåëüçÿ. Ìîæåò, ñàìè ïîäàðèòå?
Êàùåé îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ïîäàðêè íå ïåðåäàðèâàþò!
— È òî âåðíî! — ñîãëàñèëñÿ âîåâîäà. Ïîíèêøèå ðàçáîéíèêè æèâîïèñíî ïîìÿíóëè ìíîãî ðàçíîãî íàðîäó è ïîñåòîâàëè äðóã äðóãó íà ñåãîäíÿøíèå íåáëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà, íî ëåã÷å íèêîìó èç íèõ íå ñòàëî. Òàêèì ìàêàðîì äðóæèíà ïðîâîäèò âñþ øàéêó â ñòîëèöó ïîä êîíâîåì, è òàì íà÷íåòñÿ íàñòîÿùèé ïðàçäíèê: ðàçîì èçâåñòè âñþ ìåñòíóþ îðãàíèçîâàííóþ ïðåñòóïíîñòü — òàêîå è â ñêàçî÷íîì ñíå íå ïðèñíèòñÿ!
Äðóæèíà îõëîïàëà ðàçáîéíèêîâ ïî êàðìàíàì, îòûñêèâàÿ çàðàíåå ïðèïðÿòàííûå íà ÷åðíûé äåíü ïåðî÷èííûå íîæè÷êè, îòìû÷êè, íàïèëüíèêè, íîæîâêè è îñîáåííî òîíêèå, íî ïðî÷íûå âåðåâî÷íûå ëåñòíèöû, íàìîòàííûå íà òóëîâèùå.
— Æàëü! — åùå ðàç âçäîõíóë âîåâîäà. Îí ïåðåâåë âçãëÿä ñ ðàçáîéíèêîâ íà Êàùåÿ. — ß òàê ïîíèìàþ, ÷òî âû, óâàæàåìûé ãîñïîäèí ðû÷àùèé ïóòåøåñòâåííèê, ïðåäïî÷èòàåòå ïðîáèðàòüñÿ îò ãîðîäà ê ãîðîäó ëåñàìè, èëè êàê? Ñ òàêèì ðåâîì è îðóæèåì âàì, ïîæàëóé, íå ñòðàøåí íè îäèí õèùíèê!
— Âû ïðîçîðëèâû: â ëåñàõ è åäà ðàñòåò íà êàæäîì øàãó, à íà äîðîãå òîëüêî äâóíîãèõ õèùíèêîâ è âèäèøü. Íî åñëè âû ìíå ïðåäëîæèòå áîëåå êîìôîðòíûé ñïîñîá ïóòåøåñòâîâàòü, òî ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì èì âîñïîëüçóþñü! — íå ñòàë îòêàçûâàòüñÿ Êàùåé.
— Ïðîøó â êàðåòó! — ïðèãëàñèë åãî öàðåâè÷. — Ìû áóäåì î÷åíü ðàäû ïîäâåçòè íàøåãî ñïàñèòåëÿ!
— Ïðåìíîãî áëàãîäàðåí çà ïðèãëàøåíèå! — îòâåòèë Êàùåé. — À âû íå áîèòåñü, ÷òî ÿ óñòðîþ íà âàñ ïîêóøåíèå? ß òàê ïîíÿë, ÷òî ìîé àðñåíàë òóò âíóøàåò…
Îí íå äîãîâîðèë.
— Åùå êàê âíóøàåò! — ïåðåáèë åãî öàðåâè÷. — Ìàëî ëè, êòî ÷åëîâåêó â äîðîãå âñòðåòèòñÿ! È ïîòîì, íå ïîõîæè âû íà íàñòîÿùåãî Êàùåÿ! Íîðìàëüíûå ëþäè çíàþò, ÷òî îí òàêîé òðåõìåòðîâûé, ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè è ñåðîé ñìîðùåííîé êîæåé!
Âîîáðàæåíèå Êàùåÿ íàðèñîâàëî ïðèëè÷íûõ ðàçìåðîâ êëûêàñòóþ îáðàçèíó.
«Ñíåæíîãî ÷åëîâåêà îñòðèãëè, ÷òî ëè?» — íåäîóìåííî ïîäóìàë îí.
— Êðîìå òîãî, — äîáðîäóøíî óëûáíóëñÿ ñîâåòíèê, — åñëè âû òàê ðàòóåòå çà íàøó áåçîïàñíîñòü: íà ïîäîáíûå ñëó÷àè â êàðåòå åñòü âåñüìà õèòðîå ïðèñïîñîáëåíèå, è ìåñòî äëÿ ãîñòåé ïîñòîÿííî ïîä ïðèöåëîì. Ýòî íå óãðîçà, à òàê, êîíñòàòàöèÿ ôàêòà, ÷òîáû íàñ ïîòîì íå îáâèíÿëè â çàðàíåå ñïëàíèðîâàííîì ïîêóøåíèè. — Êàùåé åäâà íå ïîïåðõíóëñÿ.
Äâåðöà êàðåòû ãîñòåïðèèìíî îòêðûëàñü.
…×åðåç äâà ÷àñà, êîãäà ïîãèáøèõ îõðàííèêîâ ïîõîðîíèëè íà ïîëÿíå è âîåâîäà ïîîáåùàë ñëåäèòü çà ìîãèëêàìè, äðóæèíà è êàðåòà ðàçúåõàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ðàçáîéíèêè ïî ïðèêàçó âîåâîäû íåîõîòíî ðàçâåðíóëèñü è ïîïëåëèñü ïîä êîíâîåì â íå îñîáî îòäàëåííûå ìåñòà. Êàùåé çàáðàëñÿ â êàðåòó ñëåäîì çà öàðåâè÷åì, äâà âûæèâøèõ îõðàííèêà âñêî÷èëè îäèí íà ìåñòî êó÷åðà, âòîðîé íà çàïÿòêè êàðåòû, îíà ïîñòîÿëà åùå ñ ïîëìèíóòû è òðîíóëàñü ñ ìåñòà.
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
Ñîâåòíèê è öàðåâè÷ êàêîå-òî âðåìÿ ìîë÷à ñìîòðåëè â îêíà, ìûñëåííî ïåðåæèâàÿ ñëó÷èâøååñÿ, ïîòîì ñîâåòíèê ñ îñòåðâåíåíèåì ñîðâàë ñ ãîëîâû ïàðèê è áðîñèë åãî íà ïîëî÷êó äëÿ áàãàæà. Ïàðèê öàðåâè÷à óæå ëåæàë òàì, ñíÿòûé äàâíûì-äàâíî, åùå â íà÷àëå ïóòè.
— Íåíàâèæó ýòó ãàäîñòü! — âûðàçèë îáùåå ìíåíèå ñîâåòíèê, ïðîâîäÿ ðóêîé ïî êîðîòêèì ñåäûì âîëîñàì. — Êàêîé âûñîêîïîñòàâëåííûé áàðàí ñêàçàë, ÷òî ýòî ìîäíî, è ÷òî çà òóïûå ùåãîëè ýòî ïîäòâåðäèëè?
Îí ïðîøåëñÿ ïî âîëîñàì ðàñ÷åñêîé è ïîñìîòðåë íà ðàçãëÿäûâàþùåãî ïàðèêè Êàùåÿ.
— À âû, ñóäàðü, êàê ÿ âèæó, â ïåðâûé ðàç âñòðå÷àåòåñü ñ òàêèìè ïàðèêàìè.
— Âîîáùå-òî íåò, ÿ âñòðå÷àë èõ è ðàíüøå, íî ìîäà íà íèõ ïðîøëà òàê äàâíî, ÷òî… — îí íå äîãîâîðèë, ïîòîìó ÷òî öàðåâè÷ ïîñìîòðåë íà íåãî ñ ïîëíûì èçóìëåíèåì.
— Ãîñïîäè, íåóæåëè òàêîå âîçìîæíî?! Ó âàñ ïðîøëà ìîäà íà ýòî èçäåâàòåëüñòâî íàä ñîáñòâåííîé ãîëîâîé? — ïîòðÿñåííî âîñêëèêíóë öàðåâè÷. — Ñêàæèòå, à âàøå ãîñóäàðñòâî ìîæåò ïðåäîñòàâèòü ìíå ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå?
Êàùåé ðàñòåðÿëñÿ, íå îæèäàÿ ñòîëü áóðíîé ðåàêöèè íà ïðîèçíåñåííûå ñëîâà.
— Âàøå âûñî÷åñòâî, íå ñòîèò òàê áóðíî ðåàãèðîâàòü! — óêîðèçíåííî ñêàçàë ñîâåòíèê. — Íàðîä íå ïîéìåò ïðè÷èíó áåãñòâà. Òåì áîëåå ÷òî ó âàñ áóäåò ðåàëüíûé øàíñ îòìåíèòü ïàðèêè, êàê òîëüêî âû çàéìåòå òðîí.
Êàùåé ñî÷óâñòâåííî ïîêèâàë ãîëîâîé. Ñîçäàííûå ñîõðàíèâøèì ñâîå èìÿ â òàéíå çëîáíûì ÷åëîâåêîì, ïàðèêè âûâîäèëè èç ñåáÿ ñòðàäàëüöåâ ìîäû, è îí èçðåäêà æàëåë, ÷òî ñàì íå ïðèäóìàë íè÷åãî ïîäîáíîãî. Çàñòàâëÿòü ëþäåé äîáðîâîëüíî ìó÷èòüñÿ èç-çà áåñïîëåçíîãî íàðÿäà — ýòî âåðõ ìèðíîãî çëîäåéñòâà. Âñå-òàêè íå çðÿ ñêàçàëè: õî÷åøü, ÷òîáû ÷åëîâåê äîáðîâîëüíî ïîøåë â ðàáñòâî — ðàçðåêëàìèðóé ðàáñòâî â ñàìûõ ëó÷øèõ òîíàõ, è íàðîä ñàì ê íåìó ïîòÿíåòñÿ, íå îæèäàÿ, ïîêà åãî íàñàäÿò îãíåì è ìå÷îì. Âïðî÷åì, ñîçäàòåëü ïàðèêîâ ìîã ïðîñòî áûòü ëûñûì. Íî èòîã âñ¸ ðàâíî îäèí: çàñòàâèòü ëþäåé ñ ñîáñòâåííûìè âîëîñàìè íîñèòü åùå è èñêóññòâåííûå — ýòî îòëè÷íàÿ õîõìà ñàìîãî âûñîêîãî êëàññà.
— Èäåÿ çàìå÷àòåëüíàÿ: ñâîèì ïåðâûì óêàçîì ïðîâåäåòå ðåôîðìó è çàïðåòèòå íîñèòü ïàðèêè íîðìàëüíûì ëþäÿì! — äîáàâèë îí. — Ãëàâíîå — íå ïåðåãíóòü ïàëêó, èíà÷å ñàìûå ðåòèâûå ñëóæàêè çàïðåòÿò íîñèòü åùå è íàñòîÿùèå âîëîñû.
Öàðåâè÷ õìûêíóë:
— Îíè ýòî ìîãóò! Çìåéãî, òû íå çíàåøü, åñòü ëè òàêîé ïóòü, ÷òîáû â òðèäöàòü ïÿòîå öàðñòâî ìîæíî áûëî ïîïàñòü ëåò ýäàê ÷åðåç äâàäöàòü? Ãëÿäèøü, ìîé áàòþøêà ïëþíåò íà ìîèõ áóäóùèõ äåòåé è ïåðåäàñò ìíå òðîí ïðîñòî èç-çà ñîáñòâåííîé ñòàðîñòè.
— Åñòü òàêîé ïóòü! — ñêàçàë Êàùåé. — Íî, åñëè ê òîìó âðåìåíè ó òåáÿ íå áóäåò ñûíà èëè äî÷åðè, òû íå ñìîæåøü ïåðåäàòü öàðñòâî ïî íàñëåäñòâó. È â öàðñòâå ñ òâîåé ñìåðòüþ íàñòóïÿò ñìóòíûå âðåìåíà, ìåæäîóñîáèöà, ðàñïðè è ïðî÷àÿ äðåáåäåíü.
— ×òî-òî ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ, — ïðîáîðìîòàë öàðåâè÷. — Ïîëó÷àåòñÿ, ó ìåíÿ íåò âûõîäà?
— Ïîëîæåíèå îáÿçûâàåò èñêàòü êîíñåíñóñ! — îòâåòèë Êàùåé. Ñëóøàòåëè âçäðîãíóëè, óñëûøàâ äèêîâèííîå ñëîâî è ñ óæàñîì ïðåäñòàâèâ, êàê ýòî äîëæíî âûãëÿäåòü.
— ß íå õî÷ó èñêàòü òàêóþ ãàäîñòü! — èñïóãàëñÿ öàðåâè÷: îêàçàëîñü, ÷òî ñ ôàíòàçèåé ó íåãî î÷åíü äàæå õîðîøî. — Æóòêî íà ñëóõ, à âûãëÿäèò, âåðîÿòíî, è òîãî õóæå.
— Ýòî åùå ÷òî! — âîñêëèêíóë Êàùåé. ×òî íè ãîâîðè, à óìíûå ñëîâà äåéñòâóþò íà íåïîäãîòîâëåííûõ ëþäåé, êàê ìèñòè÷åñêèå çàêëèíàíèÿ: îíè íà÷èíàþò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå. — À íàñ÷åò ïàðèêîâ — íå ñòîèò òàê ïàíèêîâàòü. Óñòðîéòå áåñïëàòíóþ ðàçäà÷ó êðåñòüÿíàì äëÿ îãîðîäíûõ ïóãàë. Êëÿíóñü, âîðîíû òàê èñïóãàþòñÿ, ÷òî åùå è ïðîøëîãîäíèé óðîæàé âåðíóò. Êñòàòè, åñòü ìíîãî ðàçíîâèäíîñòåé ïàðèêîâ, è ýòè äàëåêî íå ñàìûå êðàñèâûå. Áûâàþò, íàïðèìåð, ãðåáåøêîì è… äàæå íå çíàþ, êàê áû ñêàçàòü ïîìÿã÷å… òàêèõ âåñåëûõ ðàñöâåòîê… ÷òî åñëè íå ñãîðèòå îò ñòûäà, òî óìðåòå îò ñìåõà èëè íàïóãàåòå íàèáîëåå âåðîÿòíîãî ïðîòèâíèêà.
— Ïîäðîáíîñòè, ïîæàëóéñòà! — ïîïðîñèë ñîâåòíèê.
— Ëó÷øå ÿ âàì ýòè ïàðèêè ïîêàæó, — ïðåäëîæèë Êàùåé. — Êàê âúåäåì â ñòîëèöó è ÿ ïðèêóïëþ ïî ñëó÷àþ íàáîð êðàñîê è êèñòî÷åê, òî ðàñïèøó èõ âàì âî âñåé êðàñå.
— Äîãîâîðèëèñü! — îáðàäîâàëñÿ ñîâåòíèê. — À ñåé÷àñ êóäà ïóòü äåðæèòå, åñëè íå ñåêðåò?
Êàùåé ïðèçàäóìàëñÿ è îòâåòèë:
— Ïîñêîëüêó ìû åäåì â îäíîé êàðåòå, òî, äóìàþ, òóäà æå, êóäà è âû…
Áîëüøå îí íè÷åãî íå óñïåë ñêàçàòü, ïîòîìó ÷òî öàðåâè÷ ãëóõî çàÊàùëÿë, ñòàðàÿñü íå ðàññìåÿòüñÿ.
— Ïîéìàëè ìåíÿ! — ïðîêîììåíòèðîâàë ðàñòÿíóâøèé ðîò äî óøåé ñîâåòíèê. — Ëàäíî, ãëóïûõ âîïðîñîâ çàäàâàòü íå áóäó.
— Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ ïóòåøåñòâîâàë ïî Áîëüøîé Çèíãàðñêîé äîëèíå, — ñêàçàë Êàùåé. — Òàì ñòîëüêî âêóñíîãî… Ïðèðîäà ÷óäíàÿ, êðàñîòèùà — ñëîâàìè íå îïèñàòü!
— Íå ðàññêàæåòå?
— Ñ óäîâîëüñòâèåì! — Êàùåé íàïðÿã ïàìÿòü è ïðèñòóïèë ê ïîäðîáíîìó îïèñàíèþ äàëüíèõ êðàåâ, õèòðî ñîïðîâîæäàÿ ñâîé ôàíòàñòè÷åñêè æèâîïèñíûé ìîíîëîã íåíàâÿç÷èâûìè è ñòðîãî ïðèâÿçàííûìè ê ðàçãîâîðó âîïðîñàìè î æèòåëÿõ äîëèíû, î æèòüå-áûòüå ñàìîãî öàðåâè÷à.
×åðåç ÷àñ íåòîðîïëèâîãî ðàçãîâîðà îí óçíàë î öàðåâè÷å åñëè íå âñ¸, òî î÷åíü è î÷åíü ìíîãîå. Ìíîãî áîëüøå, ÷åì öàðåâè÷ óçíàë î ïåðåèìåíîâàííîé Êàùååì Ñèáèðè. Òî, ÷òî ó íåå ïîÿâèëîñü íîâîå íàçâàíèå, âðÿä ëè ìîãëî óäèâèòü ìåñòíûõ ãåîãðàôîâ, ïîòîìó ÷òî — è â ýòîì Êàùåé íå ñîìíåâàëñÿ — âðÿä ëè îíè óñïåëè èçó÷èòü âñþ ïëàíåòó. Ñêîðåå âñåãî, ïåðåä íèìè âñ¸ åùå ñòîÿë æèçíåííî âàæíûé âîïðîñ èç îáëàñòè âíåøíåãî âèäà Çåìëè. Èíà÷å ãîâîðÿ, ïëîñêàÿ îíà èëè êðóãëàÿ è ïî÷åìó íèêóäà íå ïàäàåò? À åñëè óïàëà, òî ïî÷åìó òóäà åùå íèêòî íå ïåðåáðàëñÿ?
Îêàçàëîñü, ÷òî öàðåâè÷ åäåò èñêàòü ñåáå æåíó. Äâàäöàòèäâóõëåòíèé îòïðûñê âåëèêîãî öàðÿ Âëàäîìèðà ìîã ïðåòåíäîâàòü íà öàðñòâî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ó íåãî ñàìîãî ïîÿâèòñÿ íàñëåäíèê. Íî íå òàê-òî âñ¸ áûëî ïðîñòî, êàê ìîãëî ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä íåñâåäóùåìó ÷åëîâåêó: öàðü îáåùàë ïåðåäàòü öàðñòâî âî âëàäåíèå ñûíó òîëüêî òîãäà, êîãäà óáåäèòñÿ, ÷òî òîò âîñïèòàåò âíóêà òàê, ÷òî èì áóäóò ãîðäèòüñÿ íå òîëüêî ðîäèòåëè, íî è âñ¸ öàðñòâî. À áûëî ýòî äåëîì êóäà áîëåå ñëîæíûì. Òåì áîëåå ÷òî ñíà÷àëà íàäî áûëî íàéòè òó ñàìóþ, íåïîâòîðèìóþ è åäèíñòâåííóþ. È öàðåâè÷ â ñîïðîâîæäåíèè ïîðåäåâøåé ãðóïïû îõðàííèêîâ è îäíîãî ñîâåòíèêà (êîòîðûå, â ñëó÷àå ÷åãî, îáåðåãóò åãî îò íåñ÷àñòèé è ïîäñêàæóò, ÷òî ñ÷àñòüå — âîí îíî, õâàòàé è áåãè!) åõàë íà ïîèñêè ñâîåãî ñâåòëîãî áóäóùåãî.
Ñîâåòíèê çàñíóë ïðàâåäíûì ñíîì, à öàðåâè÷ ñ Êàùååì åùå äîëãî ðàçãîâàðèâàëè íà ðàçíûå òåìû, ïîñòîÿííî ñêàòûâàÿñü íà áóäóùóþ æèçíü öàðåâè÷à.
— Ó òåáÿ íà ïðèìåòå êàíäèäàòóðû åñòü? Ïåðâàÿ ëþáîâü, òàì, èëè ïðîñòî ñëó÷àéíûé ïîðòðåò î÷àðîâàòåëüíîé íåçíàêîìêè, êîòîðóþ òû âîçíàìåðèëñÿ îòûñêàòü, íå áîÿñü ïåðåâåðíóòü âåñü ìèð ââåðõ íîãàìè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé. —  áûëûå âðåìåíà âî äâîðöàõ ñîáèðàëèñü áîëüøèå òîëïû öàðåâè÷åé-êîðîëåâè÷åé, êîòîðûå â åùå áîëüøåé òîëïå öàðåâåí-ïðèíöåññ ïûòàëèñü îòûñêàòü íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ äåâèöó äëÿ ñîçäàíèÿ ïðèëè÷íîé öàðñêîé ñåìüè.
— Êîãäà-òî áûëà.
— Ïî÷åìó áûëà?
— Îíà… Íå âàæíî. Íåò êàíäèäàòóð íà ïðèìåòå! — îòðåçàë öàðåâè÷, ïîñëå ÷åãî ãîðåñòíî âçäîõíóë. — Ïîòîìó è ïîåõàë ÿ ïî áåëó ñâåòó.
— Òû ðåøèë äåéñòâîâàòü íàóãàä? — ñïðîñèë Êàùåé. — Âåðèøü â ñâîþ ñ÷àñòëèâóþ ñóäüáó èëè ïðîñòî ìàõíóë íà âñ¸ ðóêîé?
— Êàê ïîëó÷èòñÿ.
— Òû îïòèìèñò.
— À êàê æå.
— Õì. Òîãäà ïî÷åìó òàêàÿ îáðå÷åííîñòü â ãîëîñå?
— Â ïåðâûé ðàç åäó!
Êàùåé âûòàðàùèëñÿ íà öàðåâè÷à:
— È ñêîëüêî ðàç òû äóìàåøü ïðîåõàòüñÿ ïî ñâåòó â ïîèñêàõ áóäóùåé ñóïðóãè?
Òåïåðü ðàñòåðÿëñÿ Äîìèíèê:
— Îé, íåò, ÿ â ñìûñëå…
— ßñíî, ìîæåøü íå ïðîäîëæàòü, — ïðåðâàë åãî Êàùåé. — Íî êàê, â òàêîì ñëó÷àå, áóäåò âûãëÿäåòü ïåññèìèñòè÷íûé âàðèàíò?
— Ñòðàøíî è ìðà÷íî, — îãðàíè÷èëñÿ îáùåé ôðàçîé öàðåâè÷. Ðàçãîâîðû î áóäóùåì äåéñòâîâàëè íà íåãî íå ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì — ýòî Êàùåé ïîíÿë äîâîëüíî áûñòðî.
— À ó ìåíÿ åñòü îäíî êëàññè÷åñêîå ñðåäñòâî äëÿ ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ, — çàãîâîðùèöêèì òîíîì ñîîáùèë îí.
— Êàêîå?
— Âûéäè â ÷èñòî ïîëå è âûñòðåëè èç ëóêà. Êóäà ñòðåëà óïàäåò, òàì è íàéäåøü ñåáå æåíó! Åñëè, êîíå÷íî, íå çàìó÷àåøüñÿ ïåðåä ýòèì èñêàòü ñàìó ñòðåëó — ïðåöåäåíòû èìåëè ìåñòî! — Êàùåé íîñòàëüãè÷åñêè óëûáíóëñÿ, âñïîìèíàÿ áûëûå äåíüêè. Çäîðîâî îí òîãäà ïîâåñåëèëñÿ, íå îäíó ñâàäüáó óñòðîèë, ïðåâðàùàÿ ïðîñòûå è ðîìàíòè÷íûå ñâèäàíèÿ êîðîíîâàííûõ îñîá âî âñåëåíñêèå áèòâû ñ ãëàâíûì çëîäååì ìèðà è íàèêðóòåéøåå ñïàñåíèå âîçëþáëåííîé öàðåâíû. — Êîãäà-òî ýòîò ìåòîä õîðîøî äåéñòâîâàë, è äàæå íå îäèí ðàç! È öàðåâè÷è ñ öàðåâíàìè ïîñëå ýòîãî æèëè äîëãî è ñ÷àñòëèâî.
— À òû åãî íà ñåáå èñïûòûâàë? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Äîìèíèê.
— Åùå êàê! — âîñêëèêíóë Êàùåé, ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå ðàñïðîñòðàíÿÿñü î ñâîåé ðîëè â äàííûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. — Íî ðå÷ü íå îáî ìíå, à î òåáå. ß â òâîåé èñòîðèè ïðîåçäîì. Èç ëåñó, ïîíèìàåøü, âûøåë è ñíîâà çàøåë. Æåíèòüñÿ òåáå, à íå ìíå.
— Òû íå îñîáî ñòàðøå ìåíÿ, — âîçðàçèë öàðåâè÷. — È êîëüöà íà òâîåé ðóêå äî ñèõ ïîð íåò.
— Íå îñîáî, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé, ïîäóìàâ: «Åñëè íå ñ÷èòàòü íóëè çà öèôðû, òî è íà ñàìîì äåëå íå îñîáî». — Íî ìåíÿ íå æäåò öàðü è öàðñòâî â íàñëåäñòâî. Ó ìåíÿ äðóãèå ïðîáëåìû.
— Ïîäåëèøüñÿ?
— Íå ñåé÷àñ, à òî òû ïîçàáóäåøü ïðî âûáîð ñóæåíîé.
— Ïðàâäà?
— Êëÿíóñü!
Êàðåòà ïðèòîðìîçèëà, ñâåðíóëà ñ äîðîãè è ïëàâíî îñòàíîâèëàñü. Â îêíî çàãëÿíóëà óñòàëàÿ ôèçèîíîìèÿ îõðàííèêà.
— Ïðèåõàëè! — äîëîæèë îí.
— Óæå?
Îõðàííèê ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
— Òàê áûñòðî?! – èçóìèëñÿ öàðåâè÷. —  êîè âåêè íå ñòðåìèøüñÿ êóäà-òî áûñòðî ïðèåõàòü, è íà òåáå, äàæå òî íå óäàåòñÿ! — Êàùåé ïîæàë ïëå÷àìè è íåâîçìóòèìî ïðîêîììåíòèðîâàë:
— Áûñòðåå íà÷íåì, áûñòðåå çàêîí÷èì.
— ×òî íà÷íåì? — íå ïîíÿë öàðåâè÷.
— Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî çàâîåâàíèþ ñåðäöà öàðåâíû, — ïîÿñíèë Êàùåé. — Ïóíêò ïåðâûé: óçíàòü, åñòü ëè çäåñü öàðåâíà è êàê ó íåå ñ ñåìåéíûì ïîëîæåíèåì.
— Íî ÿ åùå íå ãîòîâ!
— Ê ÷åìó?
— Íè ê ÷åìó!
— Òîãäà âïåðåä, íà ïîèñêè óþòíîãî ìåñòå÷êà äëÿ õîðîøåãî óæèíà! — ïðåäëîæèë ìîìåíòàëüíî ïðîñíóâøèéñÿ ïðè îñòàíîâêå êàðåòû ñîâåòíèê. Êàùåé íåáåçîñíîâàòåëüíî çàïîäîçðèë, ÷òî õèòðûé Ëàððèàí — òàê çâàëè ñîâåòíèêà — âñåãî-íàâñåãî ïðèòâîðÿëñÿ ñïÿùèì, æåëàÿ ïîñëóøàòü ÷óæèå ðàçãîâîðû. — Åñëè ìû ïðÿìî ñåé÷àñ ïîñåòèì ìåñòíîãî öàðÿ, òî íè åãî, íè íàøè ðå÷è íå ðàññëûøèì èç-çà íåäîâîëüíîãî áóð÷àíèÿ ïóñòûõ æåëóäêîâ. Íà ïðèåìû òàê íå õîäÿò.
Îíè îòêðûëè äâåðöó è âûáðàëèñü èç êàðåòû.
— È êóäà ýòî ìû ïðèåõàëè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñîâåòíèê, óâèäåâ, ÷òî îíè äî ñèõ ïîð íàõîäÿòñÿ íà äîðîãå çà ãîðîäîì, à ñàì ãîðîä íà÷èíàåòñÿ íåïîäàëåêó îò íèõ, è ñ íèçêèõ êàìåííûõ ñòåí íà íèõ âçèðàëè ðåäêèå ñòðàæíèêè. Âúåçäíûå âîðîòà áûëè îòêðûòû íàñòåæü, è ñîâåòíèê õîòåë áûëî íàìåêíóòü, ÷òî íàäî ïðîåõàòü ÷óòü äàëüøå, íî ó÷óÿë àðîìàòíûé çàïàõ ñâåæåçàæàðåííîé êóðèöû è ïîíÿë, ÷òî îíè íà ñàìîì äåëå ïðèåõàëè òóäà, êóäà íàäî. — Îï, èçâèíÿþñü! Âîïðîñ ñíèìàåòñÿ ââèäó åãî ïîëíîãî íåñîîòâåòñòâèÿ æèçíåííûì ðåàëèÿì.
Òðàêòèð, â êîòîðîì ìîæíî áûëî ïîåñòü, ïîïèòü è íàëîìàòü äðîâ î ãîëîâó ñîñåäà, áûë çàïîëíåí åäâà íàïîëîâèíó: æèòåëè âûõîäèëè èç ãîðîäà ïðîãóëÿòüñÿ ïî ïîëÿì, ñõîäèòü ê ðåêå è, ïðîãîëîäàâøèñü, çàãëÿäûâàëè ñþäà íà îãîíåê.
Âëàäåëåö òðàêòèðà ñîâåðøåííî íå îïàñàëñÿ òîãî, ÷òî â ñëó÷àå êàêîé-íèáóäü âîéíû âçÿâøèå ãîðîä â îñàäó çàõâàò÷èêè ðàçãðîìÿò åãî óþòíîå çàâåäåíèå: åñòü õîòåëîñü âñåì, â òîì ÷èñëå è âðàãàì. Ê òîìó æå êóëèíàðû, çíàâøèå ìíîãî ðåöåïòîâ, äëÿ òîãî ÷òîáû èçðÿäíî èñïîðòèòü åäó îáèä÷èêàì è çàõâàò÷èêàì, ìîãëè óñòðîèòü íåìàëî ïðîáëåì äëÿ òåõ, êòî áðÿöàë ïåðåä íèìè ñâîèì îðóæèåì ïî ïîâîäó èëè áåç îíîãî. Ìåñòíûé ïîâàð ìîã ñ ëåãêîñòüþ ïîäñûïàòü â åäó ïîä âèäîì ñîëè èëè ïðèïðàâû êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ, è â ñàìûõ òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ ïîäàííûé èì îáåä ìîã ñòàòü ïîìèíàëüíûì ïî ñîáñòâåííîé æèçíè òðàïåçíèêà.  äàâíèå âðåìåíà òàêîå ïðîèñõîäèëî îòíîñèòåëüíî ÷àñòî, íî óæå ïîëòîðû ñîòíè ëåò çàõâàò÷èêè è îñâîáîäèòåëè ïðèäåðæèâàëèñü íåïèñàíîãî ïðàâèëà: òðàêòèð â âîåííîå âðåìÿ — ýòî òåððèòîðèÿ, ñâîáîäíàÿ îò íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé, ãäå ìîãëè ìèðíî ñîáèðàòüñÿ ïðåäñòàâèòåëè âðàæåñêèõ àðìèé, è åãî ïåðñîíàë ñ÷èòàëñÿ íåïðèêîñíîâåííûì.
Äëÿ áîëüøåé óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî ïîâàðîâ è ïðî÷èé òðàêòèðíûé ëþä íå áóäóò èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå çàñëàíöåâ, âñåìèðíûì ñîãëàøåíèåì èõ âûâåëè èç ïîä÷èíåíèÿ, ñäåëàâ ñâîáîäíûìè ãðàæäàíàìè ìèðà, è äàæå íå áðàëè ñ íèõ íèêàêèõ íàëîãîâ.
 òî æå âðåìÿ îñòàëüíûì ðåìåñëåííèêàì ïîäîáíîå íå ðàçðåøàëîñü. Îáèäíî, êîíå÷íî, íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Çàòî îáèæåííûì äà è ïðîñòî ñî÷óâñòâóþùèì â ìèðíûå äíè íå âîçáðàíÿëîñü óñòðàèâàòü â òðàêòèðå äèêèé ïîãðîì è ðàçðóøàòü âñþ ìåáåëü â ãëàâíîì çàëå äî îñíîâàíèÿ. Åäèíñòâåííîå íåóäîáñòâî çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî êàæäîìó ðàçðóøèòåëþ ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü çà ñëîìàííîå, íî ýòî ñ ëèõâîé êîìïåíñèðîâàëîñü ïîëó÷åííûìè ïîëîæèòåëüíûìè ýìîöèÿìè âî âðåìÿ áóéñòâà.  ãîðîäå ñïåöèàëüíî ïî òàêîìó ñëó÷àþ íàëàäèëè ïîòî÷íîå ïðîèçâîäñòâî ëåãêî è áûñòðî ëîìàþùåéñÿ äåðåâÿííîé ìåáåëè, è çàêàçû îò òðàêòèðîâ øëè íåïðåðûâíûì ïîòîêîì.
Ìåñòíûå æèòåëè ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà íîâîïðèáûâøèõ, íî íè÷åãî íå ãîâîðèëè è çà çàíÿòûé ãîñòÿìè áîëüøîé ñòîëèê íå ïîäñàæèâàëèñü.
Îíè îò÷åòëèâî ïîíèìàëè, ÷òî ñåé÷àñ íè ó êîãî èç ïåðåâÿçàííûõ áèíòàìè îõðàííèêîâ íåò æåëàíèÿ âñòóïàòü â äðóæåñêóþ áåñåäó ñ íåçíàêîìûìè, ïóñòü äàæå è äîáðîæåëàòåëüíûìè ëþäüìè.
«Ïåðâî-íàïåðâî íàäî áû âûÿñíèòü, — äóìàë Êàùåé, ïîäæèäàÿ, êîãäà èì ïðèíåñóò çàêàç, — çíàþò ëè çäåñü ÷òî-íèáóäü î òàèíñòâåííîì ñóíäóêå, îòêðûòü êîòîðûé íåâîçìîæíî è êëþ÷à îò êîòîðîãî êàê íå áûëî, òàê è íåò?».
Îòìû÷êè, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîïàñòü âî äâîðåö, óæå íå íóæíî — ýòó ðîëü ñ áëåñêîì èñïîëíèò öàðåâè÷. Íî òàêîå ñ÷àñòüå áóäåò ñâåòèòü ëèøü â íà÷àëå íåóäà÷íîãî ïóòè — åñëè ñóíäóêà íå áóäåò, ïðèäåòñÿ ïîñåòèòü äðóãèå öàðñòâà-ãîñóäàðñòâà, à öàðåâè÷ ìîæåò âñòðåòèòü åäèíñòâåííóþ ëþáîâü ïðÿìî çäåñü è äàëüøå óæå íå ïîåäåò. Ïîìîãàòü öàðåâè÷ó íå îáÿçàòåëüíî, îí è òàê îòëè÷íî ñïðàâèòñÿ ñ îáóñòðîéñòâîì ñîáñòâåííîé áóäóùåé æèçíè. Õîòÿ, ñóäÿ ïî åãî óäðó÷åííîìó âèäó, ïîìîùü â íà÷àëå ïóòè çàâîåâàíèÿ ñåðäöà öàðåâíû íå ïîìåøàåò. À ïîñêîëüêó âå÷åðîì â ãîðîäå íà÷íóòñÿ ïðàçäíåñòâà — îá ýòîì ãëàñèëî íàðèñîâàííîå îò ðóêè îáúÿâëåíèå, âèñåâøåå íà ñòåíå, — òî öàðåâè÷ ïðîñòî îáÿçàí ïîÿâèòüñÿ âî äâîðöå æèçíåðàäîñòíûì è ïîäãîòîâëåííûì.
— Òû ÷åãî òàêîé õìóðûé? — ñïðîñèë Êàùåé, íàðóøàÿ ñâîèì ãîëîñîì âñåîáùåå è, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, æèçíåðàäîñòíîå è êóëüòóðíîå ÷àâêàíüå. — Óæèí îòëè÷íûé, ÿ áû äàâíî âòîðóþ ïîðöèþ çàêàçàë çà òâîé ñ÷åò, à òû ñèäèøü è ãîëîâó ïîâåñèë.
— Íåóþòíî ñòàëî. — Öàðåâè÷ ïî÷åìó-òî ñíà÷àëà íàáèë ïîëíûé ðîò è óæå ïîòîì ïðîáóáóêàë ïåññèìèñòè÷íûé îòâåò. Íàâåðíîå, äëÿ òîãî, ÷òîáû ñèäåâøèå çà äðóãèìè ñòîëàìè è òàéêîì ïðèñëóøèâàâøèåñÿ ê èõ áåñåäå äîëãî ïûòàëèñü ïîíÿòü, ÷òî çà çâóêè îí òàì èçäàë è åñòü ëè â íèõ êàêàÿ-íèáóäü ëîãèêà. — À âäðóã çäåñü íåò öàðåâíû, âäðóã îíà ñëèøêîì ñòàðàÿ èëè ìàëåíüêàÿ?
— Ðàçâå òû íå â êóðñå, â êàêîì öàðñòâå êòî æèâåò? — Óäèâèëñÿ Êàùåé. — Ñîâåòíèê áûë çäåñü íåñêîëüêî ðàç ïî îáìåíó îñòðîóìíûìè ôðàçàìè, ñïðîñè ó íåãî!
Ñîâåòíèê îòðèöàòåëüíî ïîìàõàë óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì:
— ß íå çäåñü áûë, ýòî âîåâîäà âûåçæàë íà ñîðåâíîâàíèÿ â êà÷åñòâå ãëàâíîãî ñóäüè â äðóãîå öàðñòâî. À ÷òî çäåñü òâîðèòñÿ, ÿ è ñàì íå çíàþ.
— Íàðîä, âû ìåíÿ óäèâëÿåòå! — Êàùåé çàäóì÷èâî ïîòåð ëîá. — Íèêòî íå äîãàäàëñÿ ñïðîñèòü ïåðåä ïîåçäêîé, êàê îáñòîèò â ìèðå ñ ïðîáëåìîé íåçàìóæíèõ öàðåâåí è ïðèíöåññ?
— Âðåìåíè íå áûëî. È ïîòîì, ó íàñ íåò õîðîøî îðãàíèçîâàííîé ñâÿçè ìåæäó öàðñòâàìè, êðîìå ãîëóáèíîé ïî÷òû. Âîéíû òî è äåëî âñïûõèâàþò, íîòû ïðîòåñòà âðó÷àþòñÿ, êîå-ãäå âÿëî ïðîòåêàþò ìåæäîóñîáèöû, äà è ïðî÷èå íåïðèÿòíîñòè, âðîäå ñìåíû ïðàâèòåëåé, íåðåäêî ñëó÷àþòñÿ. Çäåñü íå äî íàëàæèâàíèÿ äëèòåëüíûõ êîíòàêòîâ.
— Íî õîòÿ áû ìîãëè óçíàòü, êòî åñòü êòî?
— Ïðîáîâàëè, íî ïîêà ñîáðàííûå ñâåäåíèÿ äîåäóò äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ, èõ óñïåþò ïåðåâðàòü òàê èçîùðåííî, ÷òî ñòðàøíî ñòàíîâèòñÿ äàæå òåì, êòî ÷èòàë îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò î ñåáå ñàìîì èç êíèã ÷óæèõ ãîñóäàðñòâ. Òàê ÷òî ìû íå îñîáî âåðèì â òî, ÷òî ãîâîðÿò. Èíòðèãè, ïîíÿòíîå äåëî, æèçíü íå óêðàøàþò, íî ïî-äðóãîìó íå ïîëó÷àåòñÿ, ê ñîæàëåíèþ. À íàïðÿìóþ ñïðîñèòü — ìîãóò è øïèîíàìè îáúÿâèòü. Ðàç ïëþíóòü!
Îõðàííèêè ìîë÷à ïîãëîùàëè åäó, èçðåäêà êèâàÿ è ñîãëàøàÿñü ñ âûñêàçàííûìè ñîâåòíèêîì ðå÷àìè. Êàùåé ïðèçàäóìàëñÿ: åñëè äåëî îáñòîèò íàñòîëüêî ñëîæíî, ïîèñêè ñóíäóêà ìîãóò çàòÿíóòüñÿ íà íåñêîëüêî ñîòåí ëåò. Íàñ÷åò ñìåðòè ìîæíî íå áåñïîêîèòüñÿ — áåññìåðòíûå íå óìèðàþò, íî âîò êàê ëþäè îòðåàãèðóþò íà ïîÿâëåíèå â íå îñîáî äàëåêîì áóäóùåì ñëóõîâ î äâóõ òàèíñòâåííûõ íåçíàêîìöàõ? Î íåçíàêîìöàõ, êîòîðûå ñòîëåòèÿìè áðîäÿò ïî ìèðó è ñ ïëîõî ñêðûâàåìîé, à òî è ñ âîâñå íå ñêðûâàåìîé ñâèðåïîñòüþ ñïðàøèâàþò ó ïîïàâøèõñÿ èì íà ïóòè ëþäåé: íå çíàþò ëè ãðàæäàíå ïåøåõîäû, ãäå íàõîäèòñÿ íåêèé ñóíäóê ñ èãîëêîé? Òåîðåòè÷åñêè ïðè òàêîé ñèòóàöèè ãðàæäàíå áóäóò çíàòü âñ¸ è îõîòíî ïîñûëàòü íåçíàêîìöåâ â ãëóáîêèå ïåùåðû, â ñòàðûå çàìêè íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå Çåìëè èëè ðèñîâàòü êàðòû-ñõåìû êëàäîâ, çàðûòûõ â Àíòàðêòèäå, ëèøü áû èõ áîëüøå íå òðîãàëè.
— Ñåé÷àñ âûÿñíèì, ÷òî çäåñü ê ÷åìó! — Êàùåé ïðèïîäíÿë íàä ñòîëîì áîëüøóþ êðóæêó ñ ìåñòíûì ôèðìåííûì íàïèòêîì. — Âû íå ïðîòèâ, åñëè ÿ âîçüìó ýòî òÿæêîå äåëî íà ñåáÿ? Åñëè ÷òî, íà ñåáÿ ïðèìó è òÿæêèå ïîñëåäñòâèÿ â ïîëíîì îáúåìå.
È, íå äîæèäàÿñü íè ïîëîæèòåëüíîãî, íè îòðèöàòåëüíîãî îòâåòà, ïîäíÿë êðóæêó íàä ãîëîâîé è âîñêëèêíóë íà âåñü òðàêòèð:
— À ÷òî, ãîñïîäà õîðîøèå, íå âûïèòü ëè íàì â ÷åñòü íûíåøíåãî ïðàçäíèêà çà íàøåãî óâàæàåìîãî öàðÿ è êîíêðåòíî çà êàæäîãî ÷ëåíà åãî ñåìüè? À òàêæå çà êàæäûé ïðîæèòûé èìè ãîä!
Òðàêòèð îòâåòèë âîñòîðæåííûìè êðèêàìè: ìíîãèå äàâíî èñêàëè íîâûé ïîâîä äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïðàçäíåñòâà, è ïðåäëîæåíèå Êàùåÿ ïðîçâó÷àëî êàê íåëüçÿ êñòàòè. Íàðîä óñèëåííî âçÿëñÿ çà ïðîñëàâëåíèå öàðÿ. Êàùåé óäîâëåòâîðåííî êèâíóë ãîëîâîé è ñ õèòðåöîé ïîñìîòðåë íà ñîâåòíèêà.
 ãëàçàõ áàðìåíà áëåñíóëè ñ÷àñòëèâûì îãîíüêîì ïðåäñòàâèâøèåñÿ åìó êó÷è ìîíåò: òàêèõ òîñòîâ åùå íèêòî íå ïðåäëàãàë. À òî, ÷òî íèêòî èç ãîñòåé íå ñòàë âîçðàæàòü è ðàäîñòíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê îáùåìó âåñåëüþ, ãîâîðèëî î òîì, ÷òî äåíåã ó íåãî â ñêîðîì âðåìåíè èçðÿäíî äîáàâèòñÿ.
— Òåïåðü ñ÷èòàéòå, ñêîëüêî ó íèõ ðîäñòâåííèêîâ, è êàêîé âîçðàñò ó êàæäîãî! À ÿ ïîéäó, íåìíîãî ïðîéäóñü ïî ãîðîäó, — ñêàçàë Êàùåé, âñòàâàÿ. — Åñëè ÷òî ïîéäåò íå òàê, âîò âàì ìàíîê íà äðàêîíîâ, çîâèòå, ÿ îáÿçàòåëüíî óñëûøó è ïðèáåãó ïîñìîòðåòü, êàê ëþäè áóäóò óäèðàòü îòñþäà ñëîìÿ ãîëîâó. Êîãäà ïëàíèðóåòå ïîñåòèòü äâîðåö?
— Àóäèåíöèè ïðèíÿòî ïðîâîäèòü ïî âå÷åðàì, êîãäà ñòàíîâèòñÿ ïðîõëàäíî. Òî åñòü ÷àñîâ â äåâÿòü. À çà ïðàçäíè÷íûì óæèíîì îáñòàíîâêà áóäåò åùå ïðèÿòíåå, äàæå åñëè âñòðå÷àþùèåñÿ — äàâíèå âðàãè. Òðàäèöèè ãîñòåïðèèìñòâà.
— Õîðîøèå òðàäèöèè! Íî íàäåþñü, âû âñ¸-òàêè íå îòíîñèòåñü ê íàçâàííîé êàòåãîðèè äàâíèõ çíàêîìûõ?
— Ìû áû â äðóãîå öàðñòâî ïîåõàëè, åñëè áûëè áû òàêèìè çíàêîìûìè! Ãîñòåïðèèìñòâî ãîñòåïðèèìñòâîì, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû ïðè âûåçäå èç ñòîëèöû íà òåáÿ óñòðîèëè îáëàâó öàðñêèå âîéñêà. Çàêîíû ãîñòåïðèèìñòâà ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òîëüêî íà ñòîëèöó.
— ×óþ, âåñåëî âàì æèâåòñÿ, — çàìåòèë Êàùåé. — Ëàäíî, îòäûõàéòå ïîêà, çäåñü åùå è ãîñòèíèöà åñòü, ÿ âèäåë.
— À òû êóäà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ öàðåâè÷.
— Êðàñêè íàêóïëþ, ïîêàæó, êàê íîñÿò ïàðèêè âîçìóùåííûå èõ ìîíîòîííûìè ðàñöâåòêàìè ëþäè. Ïîâåðüòå ìíå, ýòî çðåëèùå, äîñòîéíîå âàøèõ ñîðåâíîâàíèé ïî îñòðîóìèþ.
— Íå óâåðåí, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ñîâåòíèê.
— À âîò ñàìè óâèäèòå! — ïîîáåùàë Êàùåé, õèòðî óëûáíóâøèñü.
Îí áðîñèë áàðìåíó çîëîòóþ ìîíåòó èç ëè÷íûõ çàïàñîâ. Äîìèíèê õîòåë äàòü Êàùåþ áîëüøîé êîøåëåê ñ äåíüãàìè, íè íà ìèã íå çàáûâàÿ î òîì, ÷òî Êàùåé âûðó÷èë åãî â îïàñíûé ìîìåíò æèçíè, íî òîò â îòêðûòóþ, ïåðåä âñåìè ïîñåòèòåëÿìè, ïîêàçàë åìó ñâîé, áèòêîì íàáèòûé çîëîòûìè ìîíåòàìè çàâÿçàííûé ìåøî÷åê è âåæëèâî îòêàçàëñÿ, îáúÿñíÿÿ ýòî òåì, ÷òî äâà êîøåëüêà åãî óñòàëûé îðãàíèçì íå âûíåñåò, óðîíèò ïðÿìî çäåñü.
Âñå ïîñìåÿëèñü, áàðìåí ëîâêî ïîéìàë ìîíåòó, ïîïðîáîâàë íà çóá, ñèëüíî óäèâèëñÿ åå ïîäëèííîñòè è íèçêî ïîêëîíèëñÿ çà ùåäðûå ÷àåâûå, åäâà íå ñòóêíóâøèñü ëûñèíîé î ñòîéêó. Êàùåé òîëüêî õìûêíóë îò âîñòîðãà: íà áðîøåííóþ ìîíåòó ìîæíî áûëî ââîëþ íàêîðìèòü òðåòü òðàêòèðà. Ñïîðèòü íå ñòàë è âûøåë.
Ñëåäîì çà íèì âûøëè äâîå ìàëîïðèìåòíûõ ëþäåé, óâèäåâøèõ åãî ìåøî÷åê è ðåøèâøèõ ïðèáðàòü ýäàêèå äåíüæèùè â ñâîè, êóäà áîëåå íóæäàþùèåñÿ â ïîäîáíîì ôèíàíñîâîì âëèâàíèè ÷èñòûå è íå çàïÿòíàííûå ðàáîòîé ðóêè.
Âûéäÿ èç òðàêòèðà, Êàùåé íàïðàâèëñÿ ê âîðîòàì ãîðîäà, ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàÿ ìåñòíûå îñîáåííîñòè çàùèòíûõ ñîîðóæåíèé. Ðåøåòêà íà âîðîòàõ áûëà îáû÷íîé, íî âäîáàâîê ê íåé ïðèëàãàëèñü åùå äâå äîïîëíèòåëüíûå ðåøåòêè, âûêàòûâàþùèåñÿ ïî ñïåöèàëüíûì æåëîáêàì è ñåé÷àñ âûãëÿäûâàþùèå èç óãëóáëåíèé â ñòåíå ñëåâà è ñïðàâà.  ñóììå îòêðûòûé ïðîõîä ñèëüíî íàïîìèíàë çóáàñòóþ ïàñòü îãðîìíîãî êðîêîäèëà, ïðèâåòñòâåííî çàçûâàþùåãî çàãëÿíóòü íà îáåä â åãî ñêðîìíûé, íî âîñòîðæåííî ðàäóþùèéñÿ êàæäîìó ïîñåòèòåëþ æåëóäîê.
Ñòðàæíèêè ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåëè íà åãî ìå÷-êëàäåíåö. È ïðîïóñòèëè â ãîðîä, óòî÷íèâ êîå-÷òî íàñ÷åò ïðè÷àñòíîñòè Êàùåÿ ê òåìíûì ñèëàì: ïðàçäíåñòâî, êîòîðîå íà÷íåòñÿ â ãîðîäå ñåãîäíÿøíèì âå÷åðîì, íå äîëæíî îìðà÷èòü íèêàêîå çëîáíîå êîëäîâñòâî.
— ×òî ýòî ó âàñ çà ëþáîïûòíûé ñèìâîë? — ïîèíòåðåñîâàëèñü îíè íàñ÷åò âûøèòîé íà åãî ïëàùå çîëîòûìè íèòêàìè ïîäìèãèâàþùåé ÷åðåïóøêè. — Âû íå êîëäóí, ñëó÷àåì?
— À â ÷åì äåëî?
— Ó íàñ ïðîõîä êîëäóíàì â ãîðîä ñòðîãî çàïðåùåí!
— Àãà, ïîíÿòíî! Íî áûë áû ÿ çëûì êîëäóíîì, ðàçâå ñòàë áû âõîäèòü â ãîðîä ñðåäü áåëà äíÿ ÷åðåç ãëàâíûå âîðîòà? — ðåçîííî çàìåòèë Êàùåé.
Ñòðàæíèêè îäîáðèòåëüíî è ñèíõðîííî êèâíóëè ãîëîâàìè.
— Èìåííî òàê çëûå êîëäóíû è äåëàþò! — ïîÿñíèëè îíè. — Íàäåþòñÿ, ÷òî íèêòî ãëàçàì ñâîèì íå ïîâåðèò è ïðîïóñòèò èõ, íå äóìàÿ, ÷òî îíè îêàæóòñÿ íàñòîëüêî íàãëûìè! À îíè îêàçûâàþòñÿ è äàæå î÷åíü îêàçûâàþòñÿ!
Êàùåé ìûñëåííî ïîæåëàë òàêèì êîëäóíàì íå ñàìûõ õîðîøèõ ñîáûòèé â áóäóùåì è íàïðÿìóþ ñïðîñèë:
— À êàê âû îïðåäåëÿåòå, ÷òî ñòîÿùèé ïåðåä âàìè ÷åëîâåê — íà ñàìîì äåëå êîëäóí, à íå ïðîñòî ïîõîæèé íà íåãî èç-çà ïëîõîãî íàñòðîåíèÿ?  æèçíè âñÿêîå áûâàåò, è çëûìè ìîãóò áûòü íå òîëüêî êîëäóíû, íî è îáû÷íûå ëþäè.
Ñòðàæíèê ïîäíÿë ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö.
— Î! — âîñêëèêíóë îí. — Ðàç óæ âû ñàìè íàïðîñèëèñü íà ýòî äåëî, òî ìû ãîòîâû óñòðîèòü ïðîâåðêó! — îí äîñòàë èç ïîäàííîé íàïàðíèêîì øêàòóëêè, óêðàøåííîé ìèêðîñêîïè÷åñêèìè çîëîòûìè êðåñòèêàìè, êðîõîòíóþ áóòûëî÷êó, çàêóïîðåííóþ ïðîáêîé è çàëèòóþ ñâåðõó âîñêîì. Íà âîñêå âèäíåëñÿ îòòèñê êðåñòà. — Ýòî ñâÿòàÿ âîäà, ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííàÿ äëÿ ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ. Êîëäóíû íå ïåðåíîñÿò ñâÿòóþ âîäó, îíè óìèðàþò îò íåå â òÿæêèõ ìóêàõ! Âûïüåòå?
— Ñ óäîâîëüñòâèåì! — Êàùåé ïðîòÿíóë ðóêó ê áóòûëî÷êå, íî ñòðàæíèê ïðîâîðíî ñïðÿòàë áóòûëî÷êó çà ñïèíó. Êàùåé íåäîóìåííî ïðèïîäíÿë áðîâè.
— ß ñàì, åñëè ïîçâîëèòå!
— Âûïüåòå âîäó?  ñìûñëå, æàæäà çàìó÷èëà? — óäèâëåííî ñïðîñèë Êàùåé. — À êàê æå ÿ? È ðàç óæ íà òî ïîøëî, òî ïî÷åìó áû âàì ïðîñòî íå âûïèâàòü ïî áóòûëî÷êå âñÿêèé ðàç, êîãäà âû çàïîäîçðèòå â ãîñòå ãîðîäà î÷åðåäíîãî çëîáíîãî êîëäóíà?
— Âû ìåíÿ íå òàê ïîíÿëè! — ñëåãêà ñìóòèëñÿ ñòðàæíèê, óâåðåííûìè äâèæåíèÿìè ñîñêàáëèâàÿ ñëîé âîñêà áîëüøèì ïàëüöåì, âûäåðãèâàÿ ïðîáêó è îáúÿñíÿÿ ïðè÷èíó ñâîåãî íåëîãè÷íîãî ïîñòóïêà. — Òóò òàêîå äåëî: ãîâîðÿò, ÷òî êîëäóíû îäíèì ïðèêîñíîâåíèåì ðóêè ìîãóò ïðåâðàòèòü ñâÿòóþ âîäó â îáû÷íóþ è íè÷åãî ñ íèìè íå ñëó÷èòñÿ, åñëè ïîòîì îíè ýòó âîäó âûïüþò. Ïîýòîìó ó ìåíÿ ÷åòêèé ïðèêàç: âîäó âëèâàòü â ðîò ïîäîçðåâà… èññëåäóåìîìó ãîñòþ ãîðîäà.
— ßñíåíüêî, — óñìåõíóëñÿ Êàùåé: åñëè áû Áîã ðàçðåøèë åìó èñïîëüçîâàòü íàêîïëåííûå çà ìèëëèîíû ëåò çíàíèÿ è óìåíèÿ, òî ñåé÷àñ ïîÿâèëñÿ áû âïîëíå ðåàëüíûé øàíñ âûèãðàòü èãðó: êòî çíàåò, êàê ïîâåäåò ñåáÿ ìåñòíàÿ ñâÿòàÿ âîäà?  áåçâîçâðàòíî êàíóâøåì â ïðîøëîå ìèðå îíà íå äåéñòâîâàëà íà íåãî, íî âåäü çäåñü âñ¸ ìîãëî áûòü ïî-äðóãîìó. — È âû íå áîèòåñü, ÷òî êîëäóí íå ñòàíåò ïèòü âîäó, à óêóñèò âàñ çà ðóêó?
— ß íà òàêèå ñëó÷àè íàäåâàþ ñïåöèàëüíûå ïåð÷àòêè èç ïðî÷íîé ñåòêè, — ïîÿñíèë ñòðàæíèê, è Êàùåé ïîíÿë, ÷òî ðåàëüíûé ïðåöåäåíò óæå èìåë ìåñòî.
— È ÷àñòî êóñàëèñü? — çàèíòåðåñîâàëñÿ îí.
— Õîòèòå âíåñòè ñâîþ ëåïòó? — ïîâåñåëåë ñòðàæíèê, íàäåâàÿ ïðîòÿíóòûå íàïàðíèêîì ïåð÷àòêè.
— Ðàçâå ÷òî åñëè áóäó þáèëåéíûì êóñàòåëåì, — ïîÿñíèë Êàùåé, — ñîòûì èëè òûñÿ÷íûì.
Ñòðàæíèêè ðàññìåÿëèñü:
— Íó, äî ýòîãî åùå äîâîëüíî äàëåêî, òàê ÷òî ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ è íå ëîìàòü çóáû ïîíàïðàñíó, — çàâåðèë ñòðàæíèê, — è ïîòîì, âñå òå, êòî ïûòàëñÿ óêóñèòü ñòðàæíèêà ïðè èñïîëíåíèè, ïîãèáàëè íà ìåñòå îò ðóê íàøèõ ñëàâíûõ ñòðåëêîâ. Âèäèòå, âîí òàì, — îí ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó, — ñèäÿò ëó÷íèêè è öåëÿòñÿ â âàñ çàãîâîðåííûìè ñòðåëàìè?
Êàùåé ïîñìîòðåë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè è óâèäåë, ÷òî åãî äåéñòâèòåëüíî äåðæàò ïîä ïðèöåëîì äâà ñòðåëêà. Îí ïðèâåòñòâåííî ìàõíóë èì ðóêîé, îíè ïðèâåòñòâåííî êèâíóëè ãîëîâàìè. Íàöåëåííûå íà íåãî ñòðåëû íå ñäâèíóëèñü ñ ìåñòà íè íà ìèëëèìåòð.
«Ïðîôåññèîíàëû», — óâàæèòåëüíî ïîäóìàë Êàùåé.
«Òîæå íå ëþáèòåëü», — óâàæèòåëüíî ïîäóìàëè ëó÷íèêè.
— Äàâàéòå, âëèâàéòå âàøó ñâÿòóþ âîäó! Áûñòðåíüêî åå âûïüþ äà ïîéäó ñìîòðåòü íà âàø ïðåêðàñíûé ÷óäî-ãîðîä. Îõîòà, çíàåòå ëè, íà ïðàçäíèê ïîãëÿäåòü îäíèì ãëàçîì. Ìíå âàøè êàðíàâàëû ñèëüíî õâàëèëè!
— Äà õîòü îáîèìè ãëàçàìè! — ðàçðåøèë ñòðàæíèê. — Çàïðåòîâ íà «ïîñìîòðåòü» ó íàñ íåò. Ðàçóìååòñÿ, ýòî íå îòíîñèòñÿ ê ñåêðåòíûì îáúåêòàì.
Êàùåé ïîòåð ïîäáîðîäîê.
— Âû ìåíÿ çàèíòðèãîâàëè, ÷åñòíîå ñëîâî. Òåïåðü áóäó ìó÷èòüñÿ, ðàçäóìûâàÿ, íå ÿâëÿåòñÿ ëè ñåêðåòíûì òîò îáúåêò, êîòîðûé ÿ ðàññìàòðèâàþ, è íå ïîäîéäóò ëè êî ìíå ñ áîêîâ äâà êîíâîèðà?
Ñòðàæíèê óõìûëüíóëñÿ.
— Ïðèîòêðîéòå ðîò, ïîæàëóéñòà! — ñêàçàë îí. Êàùåé ðàñêðûë ðîò, è ñòðàæíèê âûëèë âîäó èç áóòûëî÷êè. Îêàçàëîñü, ó íåå äîâîëüíî ïðèÿòíûé ñëàäêîâàòûé âêóñ, ÷åì-òî íàïîìèíàþùèé ìÿòó è âàëåðèàíó. Êàùåé ïîäóìàë î òîì, ÷òî ñîçäàâøèé íàïèòîê ÷åëîâåê — áîëüøîé ëþáèòåëü êîøåê, åñëè äåëàåò òàêóþ âîäó èëè, íàîáîðîò, áîëüøîé èõ íåíàâèñòíèê, äåëàþùèé âñå îò íåãî çàâèñÿùåå, ÷òîáû íè ìÿòû, íè âàëåðüÿíêè êîòàì íè êàïëè íå äîñòàëîñü. Îí ãëîòíóë è âìåñòå ñî ñòðàæíèêîì ïîäîæäàë, íà÷íåòñÿ èëè íå íà÷íåòñÿ øóìíûé ñïåöýôôåêò âðîäå ëîêàëüíîãî ôåéåðâåðêà è èñ÷åçíîâåíèÿ ïîäîçðåâàåìîãî íà ìåñòå â êëóáàõ ÷åðíîãî äûìà, íî íå äîæäàëñÿ ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêèõ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé, äàæå èçìåíåíèÿ âêóñà âîäû ñ ïðèÿòíîãî íà îòâðàòèòåëüíûé.
Óñïîêîèâøèéñÿ ñòðàæíèê ïðîïóñòèë Êàùåÿ â ãîðîä è ïîæåëàë âåñåëî ïðîâåñòè âðåìÿ, ñ ÷åì Êàùåé ñðàçó æå ñîãëàñèëñÿ: âå÷åð íà ñàìîì äåëå îáåùàë ñòàòü î÷åíü âåñåëûì, è ïî áîëüøåé ÷àñòè áëàãîäàðÿ åãî ñòàðàíèÿì.
×åðåç ìèíóòó ñëåäîì çà Êàùååì â ãîðîä ïðîøëè äâå íåïðèìåòíûõ ëè÷íîñòè. Ñòðàæíèêè ïðè âèäå èõ õèòðþùèõ ëèö íåîäîáðèòåëüíî öûêíóëè, ëè÷íîñòè âèíîâàòî ïîæàëè ïëå÷àìè è óñêîðèëè øàã: îíè çíàëè, ÷òî ñòðàæíèêè ïîäîçðåâàëè èõ â çàíÿòèÿõ òåìíûìè äåëèøêàìè, íî äîêàçàòü íå ìîãëè, òàê êàê íå áûëî ñâèäåòåëåé èõ ýêñïðîïðèàöèè è æàëîá íà îãðàáëåíèÿ íå ïîñòóïàëî.
Êàùåé ïîáðîäèë ïî äîâîëüíî óþòíûì óëèöàì, ìîùåííûì îêðóãëûìè êàìíÿìè ìîñòîâûì è âûëîæåííûì óçîðíûì öâåòíûì êèðïè÷îì òðîòóàðàì, ñ âîñõèùåíèåì íàáëþäàÿ, êàê èç îáû÷íîãî ïîñåëåíèÿ ìîæíî ñäåëàòü íå÷òî áåçóìíî êðàñî÷íîå. Ãîðîä ïðîñòî áëèñòàë ÷èñòîòîé — âèäèìî, çäåñü êîãäà-òî óæå ïðîøëà ýïèäåìèÿ ìîðà, ïîñëå êîòîðîãî âûæèâøèå ïîíÿëè, ÷òî óñòðàèâàòü ñâèíàðíèê òàì, ãäå æèâåøü, íå ñàìàÿ ëó÷øàÿ ïðèäóìêà ÷åëîâå÷åñòâà.
Âîéí â ãîðîäå íå áûëî äàâíî: öàðè è êîðîëè ñîñåäíèõ öàðñòâ-ãîñóäàðñòâ îáëàäàëè òîëèêîé ðàçóìà è ïîêóøàòüñÿ íà òàêóþ êðàñîòó ó íèõ íå õâàòàëî íàãëîñòè. Ãîðîä ìíîãî äåñÿòèëåòèé ñëóæèë òóðèñòè÷åñêèì ðàåì, è íè îäèí âîèí äàæå ïî ïðèêàçó íå îñìåëèëñÿ áû ðàçðóøèòü ýòî ìåñòî. Âïðî÷åì, èäèëëè÷åñêèå ïåéçàæè è îáóñòðîéñòâî ãîðîäà íå ãîâîðèëè î òîì, ÷òî â íåì ñîâåðøåííî íåò ïðåñòóïíîñòè.
Ïîñêîëüêó ãîðîä ïðèâëåêàë ê ñåáå òóðèñòîâ èç ñîñåäíèõ ãîñóäàðñòâ, òî îáëþáîâàëè ýòîò ðàé íå òîëüêî çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå, â ÷åì Êàùåé óáåäèëñÿ áóêâàëüíî ÷åðåç ïàðó ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê ïîøåë ïóñòûì è äîâîëüíî çàòåíåííûì ïåðåóëêîì.
Íå óñïåë îí äîéòè äî ñåðåäèíû, êàê êòî-òî ñõâàòèë åãî çà âîðîòíèê è îòðàáîòàííûì äî àâòîìàòèçìà äâèæåíèåì ïðèñòàâèë ê ãîðëó îñòðî íàòî÷åííûé íîæ.
— Êîøåëåê èëè æèçíü? — åõèäíî ïðîèçíåñ êëàññè÷åñêóþ ôðàçó äîâîëüíûé ñîáîé ãðàáèòåëü. Øóòêà áûëà ñòàðîé, î÷åíü ñòàðîé, ñ òðåõìåòðîâîé áîðîäîé, íî ãðàáèòåëè, ñóäÿ ïî èõ äîâîëüíîìó ñìåõó, îá ýòîì åùå íå çíàëè, à Êàùåé íå ñòàë èõ ðàçóáåæäàòü.
— À ÷òî ó òåáÿ ñ ñîáîé åñòü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí â îòâåò, íå äåëàÿ íèêàêèõ äâèæåíèé è íå ïûòàÿñü âûâåðíóòü è ñëîìàòü ãðàáèòåëþ ðóêó.
— Òû áîëüíîé, äà?! – îïåøèë ãðàáèòåëü.
— Åñòü ìàëåíüêî, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé. — À ÷òî?
— Íè÷åãî.  ñìûñëå, îíî è âèäíî! Äàâàé ñþäà ñâîé êîøåëåê, èíà÷å ÿ óêîðî÷ó òåáÿ íà îäíó ãîëîâó.
— Ïðîêðóñò, ýòî òû? — íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé: ãðàáèòåëü âðÿä ëè áûë çíàêîì ñ ýòèì èìåíåì. Òàê è îêàçàëîñü.
— Ñàì òû ïðîõðóñò! — îáèäåëñÿ ãðàáèòåëü. — Äåíüãè äàâàé!
— Ìîæåò, ìå÷îì âîçüìåøü? — íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðåäëîæèë Êàùåé. — Ìå÷ õîðîøèé, óäîáíûé — ãîëîâû ñ ïëå÷ ðóáèò îäíèì ìàõîì!
— Äà òû, íèêàê, ñìååøüñÿ?! – âñïûëèë ãðàáèòåëü. — Ñ òâîèì ìå÷îì íàñ â äâà ñ÷åòà âû÷èñëÿò! Êîøåëåê äàâàé!!! Íå÷åãî áûëî åãî íàïîêàç âûñòàâëÿòü. Ïîíàåõàëè òóò, ïîíèìàåøü, òóðèñòû ñî âñåãî ñâåòà, ïðîñòûå, êàê òðè ðóáëÿ! Óìíåå íàäî áûòü, óìíåå.
— Äà óæ… — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé óïàâøèì ãîëîñîì, ìûñëåííî äîáàâèâ: «…êóäà óìíåå?».
Äðîæàùåé ðóêîé îí ïðîòÿíóë èì êîøåëåê. Ãðàáèòåëü âûðâàë åãî è, âñòðÿõíóâ è óñëûøàâ õàðàêòåðíûé çâóê ìîíåò, îñêëàáèëñÿ:
— Âîò òàê-òî! À òî âñå ñ ìå÷àìè, ñ ÷åðåïóøêàìè íà ïëàùàõ… Òüôó, ñìîòðåòü ïðîòèâíî!
— Âçàèìíî, — íå ñäåðæàëñÿ íà÷àâøèé ïîäõèõèêèâàòü Êàùåé, ïîñëå ÷åãî ïîëó÷èë óâåñèñòóþ îïëåóõó.
— Çàòêíèñü, äóáèíà ñòîåðîñîâàÿ! — ãàðêíóë ãðàáèòåëü. Åãî ìîë÷àëèâûé íàïàðíèê óæå íàâîñòðèë íîãè. — Âçäóìàåøü çà íàìè ïîáåæàòü, ðàçìàõèâàÿ ñâîèì ìå÷èêîì, íàéäåì â òåìíîì óãëó, è òîãäà òåáå òî÷íî íå ïîçäîðîâèòñÿ!
Íîæ ïîäòâåðæäàþùå âäàâèëñÿ â ãîðëî. Êàùåé ìåäëåííî è ñîãëàñíî êèâíóë:
— Íèêàêèõ äîãîíÿëîê è âîïëåé î ïîìîùè íå áóäåò.
— Ìîëîäåö, ïðàâèëüíî ìûñëèøü! — ïîõâàëèë ãðàáèòåëü, äîáàâëÿÿ ëîæêó ìåäà â áî÷êó äåãòÿ è òîðîïëèâî ïîêèäàÿ ìåñòî ñòû÷êè. Êàùåé äàæå íå îáåðíóëñÿ â åãî ñòîðîíó, à ïðîâåë ðóêîé ïî ãîðëó — íîæ ïðîðåçàë êîæó, îñòàâèâ íà ïàìÿòü î ñåáå êðîõîòíóþ êðàñíóþ ïîëîñêó ñ êàïåëüêàìè êðîâè. Îí ïðèêèíóë, ãäå èìåííî ãðàáèòåëè çàõîòÿò ïîäåëèòü ìåæäó ñîáîé äîáû÷ó, ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî íàèëó÷øèì ìåñòîì áóäåò ñàìîå íà÷àëî ýòîãî òèõîãî ïåðåóëêà, è ñ íåòåðïåíèåì ñòàë æäàòü çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ ñïðàâåäëèâîãî äåëåæà äîáû÷è.
Ïðèìåðíî â òî âðåìÿ, êàê îí è ðàññ÷èòàë, ðàçäàëñÿ çâó÷íûé õëîïîê, è ñëåäîì çà íèì ïîñëåäîâàëè èñïóãàííî-âîçìóùåííûå âîïëè. Ìåøî÷åê-îáìàíêà ñ áåçâðåäíîé è íå ñìûâàåìîé îáû÷íûìè ìîþùèìè ñðåäñòâàìè êðàñêîé ïðè îòêðûòèè âçîðâàëñÿ ïëîòíûì îáëà÷êîì, ïîêðàñèâ ãðàáèòåëåé ðîâíûì ñëîåì â èçóìðóäíî-çåëåíûé öâåò.
Òðåõñåêóíäíàÿ ïàóçà — è íîâûé âçðûâ âîçìóùåíèÿ è èñïóãà: ãðàáèòåëè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è îáíàðóæèëè, êàê ñèëüíî èçìåíèëèñü.
Êàùåé äîâîëüíî ïîòåð ëàäîíè.
— Ñ ïðèáàâëåíèåì, ãîñïîäà õîðîøèå! — âîñêëèêíóë îí, íè ê êîìó êîíêðåòíî íå îáðàùàÿñü. — Òåïåðü â âàøåì èçóìèòåëüíîì ãîðîäå áóäóò ñâîè ñîáñòâåííûå çåëåíûå ÷åëîâå÷êè.
Îí ïîïðàâèë êîñòþì è íåâîçìóòèìî çàøàãàë äàëüøå, äîâîëüíûé òåì, ÷òî ïðàâèëüíî óãàäàë â äâîèõ íàñòûðíûõ ëè÷íîñòÿõ ãðàáèòåëåé, èç-çà êîòîðûõ è óñòðîèë âåñü ýòîò ñïåêòàêëü.
— Õîõìû òîëüêî íà÷èíàþòñÿ! — çàðàíåå ïðåäóïðåäèë îí ñòåíû ãîðîäà. Êàêàÿ-íèáóäü ñòàðóøêà-áîæèÿ-êðàïèâà îáÿçàòåëüíî åãî óñëûøèò è ðàññêàæåò ñîñåäêàì. À ÷åì áîëüøå ñëóõîâ ïîéäåò ïî ãîðîäó, òåì âåñåëåå ãîðîæàíàì áóäåò æèòü â ïîñëåäóþùèå ãîäû, ðàññêàçûâàÿ íà íî÷ü óäèâèòåëüíûå èñòîðèè î âçðûâàþùèõñÿ êîøåëüêàõ è ðóãàþùèõñÿ â ïóñòûõ ïåðåóëêàõ çåëåíûõ ÷åëîâå÷êàõ. À òàêæå î äðóãèõ ïðîèñøåñòâèÿõ, êîòîðûå ïðîèçîéäóò â ñêîðîì âðåìåíè.
Ïåðåóëîê âûâåë Êàùåÿ íà îäíó èç ïëîùàäåé ãîðîäà. Ìíîæåñòâî êðîõîòíûõ ìàãàçèí÷èêîâ, ðàçíîîáðàçíûõ ìàñòåðñêèõ, ïàðèêìàõåðñêèõ è þâåëèðíûõ ëàâîê ðàñïîëàãàëèñü ðîâíûìè ðÿäàìè ïî ïåðâûì ýòàæàì ðàñïèñàííûõ òðåõýòàæíûõ äîìîâ, è ó íåãî ðàçáåæàëèñü ãëàçà, êîãäà îí ïîäóìàë, ñ ÷åãî ñòîèò íà÷àòü?
Íàðîä õîäèë, ïîêóïàë, ïðîäàâàë, òîëêàëñÿ è ðàçãîâàðèâàë, óãîùàë äåòåé ñëàäîñòÿìè, èãðàë â äîìèíî è, ÷òî áîëüøå âñåãî îáðàäîâàëî Êàùåÿ, â áèëüÿðä — èãðó, êîòîðóþ îí î÷åíü ëþáèë. Òðÿïè÷íûå öâåòíûå, íî íå îñîáî áðîñêèå íàâåñû çàùèùàëè èãðîêîâ îò ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, è íàðîä ñïîêîéíî ðàäîâàëñÿ æèçíè â ïðîõëàäíîé òåíè.
 öåíòðå ïëîùàäè ëèõî íàÿðèâàë âåñåëóþ ìóçûêó íåáîëüøîé îðêåñòð, è ó Êàùåÿ âîçíèêëî ÷óâñòâî, ÷òî Áîã, âìåñòî òîãî ÷òîáû íà÷àòü ñîñòÿçàíèå, íà ñàìîì äåëå äàâíî ïåðåñåëèë åãî â íàñòîÿùèé Ðàé, äëÿ ìàñêèðîâêè íàòðàâèâ íà íåãî áîåâûõ àíãåëîâ.
«Òû ñòàíîâèøüñÿ ñëèøêîì ìíèòåëüíûì», — óêîðèë Êàùåé ñåáÿ è âûøåë èç ïåðåóëêà íà ïëîùàäü.
Ìèìî íà áîëüøîé ñêîðîñòè ïðîíåñëàñü áîãàòî óêðàøåííàÿ êàðåòà, åäâà íå îòäàâèâ åìó íîãè, è âûãëÿäûâàâøèé èç îêîøêà áàðîí ãíåâíî ïðîðû÷àë:
— Êóäà ïðåøü, ãëàçà ðàñêðîé, äóáèíà!
— Âçàèìíî, ñóäàðü, âçàèìíî! — ïðîáîðìîòàë Êàùåé, ãëÿäÿ, êàê êàðåòà îñòàíîâèëàñü îêîëî ïàðèêìàõåðñêîé, èç íåå âûáðàëñÿ ìðà÷íûé áàðîí, ÷òî-òî ñåðäèòî ïðîãîâîðèë ñëóãàì è òðåáîâàòåëüíî óêàçàë íà äâåðü. Ñëóãè íàïåðåãîíêè áðîñèëèñü åå îòêðûâàòü, è áàðîí óâåðåííîé ïîõîäêîé ïðîøåë âíóòðü çàâåäåíèÿ.
Ãëàçà Êàùåÿ ðàäîñòíî ñâåðêíóëè â ïðåäâêóøåíèè î÷åðåäíîé êàâåðçû.
Íåòîðîïëèâîé ïîõîäêîé îí ïîäîøåë ê ïàðèêìàõåðñêîé, ìèìîõîäîì ïîñëóøàâ ðàçãîâîðû ñëóã áàðîíà, âîøåë âíóòðü è îñìîòðåëñÿ: íåáîëüøàÿ, íî ïðèëè÷íî âûãëÿäåâøàÿ ïðèõîæàÿ ãîâîðèëà î òîì, ÷òî çäåñü ñòðèãóòñÿ äàëåêî íå áåäíûå è, ÷òî åùå èíòåðåñíåå, èñêëþ÷èòåëüíî äàëåêî íå áåäíûå ëþäè. Êàê îêàçàëîñü, áàðîí ïðèåõàë äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðè÷åñêó ïåðåä âèçèòîì ê öàðþ íà ïðàçäíè÷íûé óæèí. Îí ìîë÷à ñèäåë â êîæàíîì êðåñëå è íåòåðïåëèâî æäàë, êîãäà ïàðèêìàõåð äîñòðèæåò ïðåäûäóùåãî êëèåíòà. Ñóäÿ ïî çëûì ãëàçàì áàðîíà, îí ëè÷íî ïðèëîæèë áû ðóêó ê ñêîðåéøåìó çàâåðøåíèþ îáðàáîòêè ýòîãî êëèåíòà, ïðîñòî-íàïðîñòî âûøâûðíóâ òîãî èç êðåñëà, íî êëèåíò áûë âûøå ðàíãîì, è ïîòîìó áàðîíó ïðèøëîñü óñìèðèòü ëè÷íûå àìáèöèè è íåãîäîâàíèå.
Ïàðèêìàõåð äîäåëàë äîáðîå äåëî, ãðàô êðèòè÷íî ïîñìîòðåë íà ñåáÿ â çåðêàëî, îäîáðèòåëüíî êèâíóë è ïîëîæèë íà ñòîë ìîíåòó äîñòîèíñòâîì â ïÿòü çîëîòûõ. Ïàðèêìàõåð ïîêëîíèëñÿ è ïîïðîñèë ïîäîæäàòü ìèíóòó, ïîêà îí íå îòñ÷èòàåò ñäà÷ó â ñâîåì êàáèíåòå, è þðêíóë â íåáîëüøóþ äâåðöó. Êàùåé óñïåë çàìåòèòü, ÷òî òàì åñòü åùå îäèí âûõîä, òàê ñêàçàòü, äëÿ ïåðñîíàëà, è, íå òåðÿÿ âðåìåíè äàðîì, âûøåë íà óëèöó. Çíà÷èòåëüíî óñêîðèâ øàã, îáîøåë äîì è áåçîøèáî÷íî îïðåäåëèë, ÷òî ñëóæåáíûé âõîä â ïàðèêìàõåðñêóþ íàõîäèòñÿ ïî ñ÷åòó òðåòüèì îò óãëà.
Âçëîìàòü çàìîê îêàçàëîñü äåëîì áîëåå ÷åì ïðîñòûì.
Êàùåé âîðâàëñÿ â êàáèíåò è óâèäåë íàñìåðòü ïåðåïóãàííîãî ïàðèêìàõåðà. Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, Êàùåé ïîòðÿñ ïåðåä íèì âûõâà÷åííûì èç êàðìàíà ìåøî÷êîì ñ äåíüãàìè, è ñòðàõ íà ëèöå ïàðèêìàõåðà ñìåíèëñÿ íà ÷òî-òî, ïîêà åùå òîëêîì íåîïðåäåëèìîå.
— Âõîä ñ äðóãîé ñòîðîíû! — íà÷àë îí, íî Êàùåé åãî ïåðåáèë, ñòàðàÿñü ãîâîðèòü íåãðîìêî, ÷òîáû åãî ñëó÷àéíî íå óñëûøàëè ïîñòîðîííèå:
— ß â êóðñå, íî ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ âàìè íàåäèíå, áåç ñâèäåòåëåé. — Ïàðèêìàõåð ñíîâà íàïðÿãñÿ, è Êàùåé îáðóøèë íà íåãî óøàòû ñàìîé âäîõíîâåííîé ëæè, êîòîðóþ ìîã ïðèäóìàòü çà òå ñåêóíäû, ïîêà îáõîäèë äîì. — Âèäèòå ëè, â ÷åì äåëî: áàðîí, êîòîðûé ñèäèò â êðåñëå è æäåò, ÷òî åãî ïðèâåäóò â ïîðÿäîê, äîâîëüíî æåñòîêèé ÷åëîâåê — åñëè íå âåðèòå, âûéäèòå íà ìèíóòó íà óëèöó è ïîñëóøàéòå, ÷òî ãîâîðÿò î íåì åãî ñëóãè. Òàê âîò, ÿ ïðèøåë, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü î íàâèñøåé íàä âàìè ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè: ýòîò áàðîí óæå êàçíèë âñåõ ñâîèõ ïàðèêìàõåðîâ ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ âñåãî-íàâñåãî çà òî, ÷òî åìó íå ïîíðàâèëîñü, êàê îíè ïîïðàâèëè åìó ïðè÷åñêó. Îí ñ÷èòàåò ñåáÿ âåëè÷àéøèì çíàòîêîì ïàðèêìàõåðñêîãî äåëà è, ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, âî âðåìÿ ñòðèæêè äîâåäåò âàñ ñâîèìè ïðèäèðêàìè äî áåëîãî êàëåíèÿ.
— ß îáðàùóñü â ãîðîäñêóþ ñòðàæó! — íå îñîáåííî óâåðåííî îòâåòèë ïàðèêìàõåð.
— Íå ïîìîæåò: òðè ïàðèêìàõåðà ïîãèáëè ñòðàøíîé ñìåðòüþ íà ðàáî÷åì ìåñòå âî âðåìÿ ðàáîòû íàä ïîñòîðîííèì êëèåíòîì, è íè îäèí ñâèäåòåëü íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå âèäåë. Ñàìè ïîíèìàåòå, ýòîò áàðîí íå áóäåò ãîâîðèòü êàæäîìó âñòðå÷íîìó-ïîïåðå÷íîìó, ÷òî îí ðàñïðàâëÿåòñÿ ñ íåóãîäíûìè, íî, ïîâåðüòå ìíå, ýòî òàê è åñòü íà ñàìîì äåëå!
— È ÷òî ìíå äåëàòü? — ïîñëåäîâàë âïîëíå ðåçîííûé âîïðîñ. Îòâåò íà íåãî áûë ãîòîâ íàìíîãî ðàíüøå îæèäàåìîãî ïàðèêìàõåðîì: Êàùåé ðàññ÷èòàë âñ¸ ñ ñàìîãî íà÷àëà.
— ß çàéìó âàøå ìåñòî, à â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè çà òî, ÷òî âû íåìåäëåííî ïîêèíåòå ýòî çàâåäåíèå íà íåêîòîðîå âðåìÿ, ÿ äàþ òûñÿ÷ó çîëîòûõ.
Ãëàçà ïàðèêìàõåðà îêðóãëèëèñü:
— Çà òàêèå äåíüãè ÿ âàì îòäàì ïàðèêìàõåðñêóþ â àðåíäó íà äâà ãîäà! Ñòðèãèòå êîãî õîòèòå è êàê õîòèòå!
— Äâóõ íåäåëü áóäåò äîñòàòî÷íî, — çàâåðèë åãî Êàùåé, è ïàðèêìàõåð ïóëåé âûñêî÷èë çà äâåðü, ïîïðîñèâ ïåðåäàòü ñäà÷ó ïîäæèäàþùåìó ãðàôó.
Êàùåé ñíÿë ïëàù è íàäåë áåëûé õàëàò. Âîîðóæèâøèñü íîæíèöàìè, îí âåðíóëñÿ â çàë è ïåðåäàë ãðàôó äåíüãè.
— À ãäå… — óäèâèëñÿ ãðàô. Êàùåé óêàçàë íà äâåðü:
— Ó íåãî ÷òî-òî ñëó÷èëîñü äîìà, âîò îí è îñòàâèë ýòó ðàáîòó çà ìíîé. ß åãî ïîìîùíèê, åñëè âû åùå íå çíàåòå!
— Ìåíÿ ìàëî âîëíóåò, êòî âû! — äèïëîìàòè÷íî îòâåòèë ãðàô. — Ãëàâíîå, ÷òî îí ìåíÿ óæå ïîñòðèã, à èíà÷å ÿ íå áûë áû òàêèì ìèðîëþáèâûì.
— Çàõîäèòå åùå, ìû âñåãäà áóäåì âàì ðàäû! — ëüñòèâî ïðîòÿíóë Êàùåé, è ãðàô, ðàñòÿíóâ ãóáû â ñ÷àñòëèâîé óëûáêå è ðàçâåñèâ óøè, âûøåë èç ïàðèêìàõåðñêîé, äîâîëüíûé ñîáîé, êàê íèêîãäà ðàíåå. Êàùåé ïðèãëàñèë áàðîíà. Òîò, áóð÷à ïîä íîñ íå ñàìûå ëàñêîâûå ñëîâà, ãðóçíî ïëþõíóëñÿ â êðåñëî, è îíî æàëîáíî ñêðèïíóëî ïîä åãî òÿæåñòüþ. Êàùåé ñ óìèëåíèåì ïîñìîòðåë íà åãî ïûøíóþ è ðîñêîøíóþ øåâåëþðó è ñ ïëîõî ñêðûâàåìîé çëîäåéñêîé óëûáêîé ïîòåð ëàäîíè.
Áàðîí áóðàâèë âçãëÿäîì çåðêàëî, è Êàùåé íåíàäîëãî çàäóìàëñÿ: êëèåíòó íå ñòîèëî âèäåòü òî, ÷òî áóäåò ïðîèñõîäèòü â ñëåäóþùèå ìèíóòû. Îí ïîøàðèë ãëàçàìè ïî çàëó.
— Àãà! — êèïÿùàÿ â óãëó íà ïå÷êå âîäà, è â íåé êóñêè áåëîé òêàíè. Ñîáëþäàÿ ìàêñèìàëüíûå ïðåäîñòîðîæíîñòè, Êàùåé àêêóðàòíî ïîëîæèë âëàæíóþ òðÿïêó íà ëèöî áàðîíà è áûñòðî ïðèñòóïèë ê âûïîëíåíèþ íàìå÷åííûõ ïóíêòîâ ïëàíà. Ïåðâûì äåëîì äîñòàë çàãîòîâëåííóþ ôèîëåòîâóþ êðàñêó â áàëëîí÷èêàõ, êðåïêèé ôèêñèðóþùèé ëàê, íåñêîëüêî óïðóãèõ è î÷åíü òîíêèõ ñïèö, åùå êîå-÷òî ïî ìåëî÷àì è ïðèñòóïèë ê äåëó. Íàäåë ðåçèíîâûå ïåð÷àòêè è äîñòàë ãåëü-àíåñòåòèê, êîòîðûì áûñòðî îáðàáîòàë ãîëîâó, ÷òîáû áàðîí íå ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñîòâîðèòñÿ ñ åãî âîëîñàìè.
Áàðîí òåðïåëèâî æäàë, õîòÿ è âûñêàçàë íåñêîëüêî ñëîâ ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî òðÿïêà îñòûâàåò, íî Êàùåé, óñèëåííî çàíÿòûé åãî ïðè÷åñêîé, øëåïíóë íîâóþ òðÿïêó ïðÿìî íà ñòàðóþ, òî÷íî òàê è íàäî, è ïðîäîëæèë ýêçåêóöèþ.
Øèïåëè áàëëîí÷èêè ñ êðàñêîé è ëàêîì, âñïîìîãàòåëüíûé êëåé, èñïàðÿþùèéñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå íàíåñåíèÿ íà ïîâåðõíîñòü, ðîâíûì ñëîåì ïîêðûâàë çàâåðíóòûå â ðóëîí÷èêè âìåñòå ñî ñïèöàìè âîëîñû. Êàùåé ñâåðíóë íåñêîëüêî ðóëîí÷èêîâ, ðàçäåëèâ ãîëîâó òî÷íî íà äâå ïîëîâèíû, íàëûñî îáðèë îñòàëüíóþ ÷àñòü ãîëîâû è ñâåðõó çàêðûë âñå ýòî áåçîáðàçèå ïàðèêîì, ñîçäàííûì ìèíèàòþðíûì ñèíòåçàòîðîì. Ïðîâåðèë, ÷òî êëåé õîðîøî ñõâàòèëñÿ, ãðîìêî ùåëêíóë íàïîñëåäîê íîæíèöàìè ó ñàìîãî óõà áàðîíà, ñíÿë îñòûâøèå òðÿïêè è òîðæåñòâåííî âîñêëèêíóë:
— Ïðîøó ïîëþáîâàòüñÿ âàøåé íîâîé íàèìîäíÿ÷åé ïðè÷åñêîé!
Áàðîí îòêðûë ãëàçà. Åãî ðîäíàÿ è ëþáèìàÿ øåâåëþðà áûëà â ñàìîì èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, â êàêîì îí òîëüêî ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü. Îí âîñõèùåííî àõíóë è ïðîáàñèë:
— ß ïðåäëàãàþ âàì ðàáîòó ìîåãî ëè÷íîãî ïàðèêìàõåðà â ðîäîâîì çàìêå!
— Âû ìíå ëüñòèòå, ãîñïîäèí áàðîí! — îòâåòèë Êàùåé, õèòðî óëûáàÿñü. Ñþðïðèç çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ, êîòîðûé áûë ñïðÿòàí ïîä ïàðèêîì, ïðîèçâåäåò íà áàðîíà íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. È íå òîëüêî íà áàðîíà, íî è íà òåõ, êòî â ýòî âðåìÿ áóäåò ñèäåòü ñ íèì ïî ñîñåäñòâó. Ïîñëå ÷åãî áàðîí áóäåò èñêàòü Êàùåÿ ïî âñåìó ìèðó óæå ïî äðóãîé ïðè÷èíå: îêàçàòü ïîñèëüíóþ ïîìîùü â îðãàíèçàöèè ïóòåøåñòâèÿ â òå ìåñòà, îòêóäà ñìåðòíûå åùå íå âîçâðàùàëèñü.
«×òî íè ãîâîðè, — ïîäóìàë Êàùåé, — à, íåñìîòðÿ íà îáèëèå ðàçíûõ ìåñò, ìåíÿ áóäóò ïûòàòüñÿ îòïðàâèòü òîëüêî â îäíî: íà òîò ñâåò. È çäåñü ó Áîãà ïîÿâèòñÿ íåìàëî ïîñëåäîâàòåëåé. Ðàçáîéíèêè, äâîå ãðàáèòåëåé, ÷óòü ïîçæå ñïèñîê ïîïîëíèò áàðîí, à äàëåå… Äàëåå åùå íåèçâåñòíî. Íî òî, ÷òî ñïèñîê áóäåò ðàñòè, ýòî òî÷íî».
— ß ãîâîðþ àáñîëþòíî ñåðüåçíî! — ñêàçàë áàðîí. — Âû ëó÷øèé èç âñåõ ïàðèêìàõåðîâ, ÷òî ÿ âèäåë, à âèäåë ÿ íåìàëî!
«Åùå áû!» — ïîäóìàë Êàùåé, âñïîìèíàÿ óñëûøàííûå ìèìîõîäîì êîðîòêèå ðåïëèêè ñëóã ïî ïîâîäó òåêó÷åñòè ïàðèêìàõåðñêèõ êàäðîâ â åãî ðîäîâîì ãíåçäå. Êàæäûé ìåñÿö ïîÿâëÿåòñÿ íîâûé, è õîðîøî, åñëè ñòàðûé óõîäèò íà ñâîèõ äâîèõ è â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, à íå íà ÷óæèõ è â íàïðàâëåíèè, èçâåñòíîì âñåì, ó êîãî êòî-òî óìåð èç ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé. Ñëàâà òàêàÿ, ÷òî íè îäèí ÷åëîâåê áîëüøå íå ðåøàëñÿ âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå áàðîíñêîé ïðè÷åñêè.
— ß ïîäóìàþ íàä âàøèì ïðåäëîæåíèåì! — âåæëèâî ñêàçàë îí. — Òàêèå äåëà áûñòðî íå ðåøàþòñÿ.
— Ýòî åùå ïî÷åìó? Ðàçâå çàðïëàòà â äâàäöàòü çîëîòûõ ìîíåò â ãîä äëÿ âàñ áóäåò ìàëåíüêîé?
Êàùåé ñ òðóäîì ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû ãðîìêî íå ðàñõîõîòàòüñÿ: ìàëî òîãî ÷òî áàðîí îêàçàëñÿ çëûì, òàê îí åùå è ñêóïîé äî ÷åðòèêîâ.
— Ìîãó âàñ çàâåðèòü, ÷òî ñóììà, êîíå÷íî, ïðèëè÷íàÿ, íî çäåñü ñòîëüêî ñòîèò ïîñòðè÷üñÿ âñåãî îäèí ðàç!
×åëþñòü áàðîíà íå óïàëà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî è òàê îñíîâàòåëüíî îïèðàëàñü íà íåñêîëüêî ïîäáîðîäêîâ. Êàùåé ìñòèòåëüíî ñìîòðåë, êàê ãëàçà áàðîíà íàëèâàþòñÿ êðîâüþ, è äîáèë åãî îäíîé ôðàçîé:
— À ÷òî, âû íå â ñèëàõ çàïëàòèòü çà íàñòîÿùóþ ðàáîòó? — Ðåàêöèÿ áàðîíà îêàçàëàñü áóðíîé.
— Âîò òåáå, à íå îïëàòó, êðîâîïèéöî íåäîáèòîå! — óíè÷èæèòåëüíî ïðîðû÷àë îí, âûòÿíóâ ê ëèöó Êàùåÿ ôèãó. — È íå ñìåé äàæå áëèçêî êî ìíå ïîäõîäèòü çà äåíüãàìè, ñðàçó ãîëîâó ñ ïëå÷ ñíèìó!
Çàòîïàâ íîãàìè, îí âûáåæàë èç ïàðèêìàõåðñêîé è ãðîìêî õëîïíóë âõîäíîé äâåðüþ.
— Âû ñþäà åùå âåðíåòåñü! — âåñåëî ïðîêðè÷àë âñëåä åìó Êàùåé, ïðèîòêðûâàÿ äâåðü è âûãëÿäûâàÿ íà óëèöó.
— Ùàñ! — îòîçâàëñÿ áàðîí, âçáèðàÿñü â êàðåòó. — Íîãè ìîåé çäåñü áîëüøå íå áóäåò! È ñåãîäíÿ æå âå÷åðîì öàðü óçíàåò, êàêèå ó íåãî ïîääàííûå ïîä áîêîì ïðèãðåëèñü!
— Íå âåðèøü, íå íàäî, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé, çàêðûâàÿ äâåðü. — Ïîñìîòðèì, ÷òî òû ñêàæåøü âå÷åðîì.
Âîéäÿ â ïàðèêìàõåðñêèé àçàðò, îí ìèíóò äåñÿòü ïîäîæäàë íîâûõ êëèåíòîâ, íî, âèäèìî, ýòîò âûñêî÷êà îêàçàëñÿ ïîñëåäíèì, è Êàùåé, çàêðûâ äâåðè èçíóòðè, ïðèñòóïèë ê áóäóùåé âñòðå÷å ñ íèì æå. Ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ õâàòàëî (ïëàù, ñîçäàííûé ñ èñïîëüçîâàíèåì ñâîéñòâ ÷åòûðåõìåðíîãî ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîãî êîíòèíóóìà, èìåë âûõîäû â ïîäïðîñòðàíñòâî, ãäå ìîæíî áûëî õðàíèòü áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ïîëåçíûõ â õîçÿéñòâå âåùåé è âñåãäà «íîñèòü» èõ ñ ñîáîé), ôàíòàçèè òîæå. È Êàùåé ðàññòàðàëñÿ òàê, ÷òî ñàìîìó ñòàëî áåçóìíî èíòåðåñíî óçíàòü, êàê ýòî âñ¸ ñðàáîòàåò â ñâîå âðåìÿ? Êàê-íèêàê, à òàêèå øóòî÷êè â ïîñëåäíèé ðàç îí âûäàâàë äîâîëüíî äàâíî è óæå ïîäçàáûë, íàñêîëüêî ýòî áûâàåò âåñåëî.
Îí ïîäóìàë è ðåøèë, ÷òî â ýòîò ðàç ïðèñëóøàåòñÿ ê îáû÷íî èãíîðèðóåìîìó èíñòèíêòó ñàìîñîõðàíåíèÿ è íå ñòàíåò óñòðàèâàòü ïðåäâàðèòåëüíûå èñïûòàíèÿ. Øîó äîëæíî ïðîéòè âñåãî îäèí ðàç, è âðåìÿ äëÿ íåãî íàñòóïèò ïîçæå.
Ïîïðîùàâøèñü ñ ãîñòåïðèèìíûì ìåñòå÷êîì, Êàùåé çàêðûë çà ñîáîé äâåðè, ïîâåñèë áîëüøîé çàìîê è ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè î÷åðåäíîé æåðòâû.
Áðîäèòü ïî ãîðîäó â ïîèñêàõ äîðîãè ê äâîðöó, âîçâûøàâøåìóñÿ íàä îñòàëüíûìè çäàíèÿìè, ñëîâíî âåëèêàí íàä ëèëèïóòàìè, íå ïðèøëîñü: Êàùåé óäà÷íî ñòîëêíóëñÿ ñ òåëåãîé, íà êîòîðîé ïåðåâîçèëàñü áîëüøàÿ áî÷êà ñ âèíîì, è ïîñëåäîâàë çà íåé, ïîäîçðåâàÿ, ÷òî âèíî âåçóò èìåííî òóäà, êóäà åìó íàäî ïîïàñòü. Óâåðåííîñòè â ïðàâèëüíîì âûáîðå ïðîâîæàòîãî ïðèäàâàëà ïðèêðó÷åííàÿ ïîçàäè òåëåãè äîùå÷êà ñ ìèêðîñêîïè÷åñêîé êîïèåé ãåðáà è ïîðÿäêîâûì íîìåðîì «ö 003 àð». Âîçíè÷èé íå òîðîïèëñÿ. Ëîøàäêà ãðàöèîçíî ïëåëàñü ïî ìîñòîâîé è ëåíèâî ðàçäóìûâàëà: òî ëè îòäîõíóòü, òî ëè ïåðåñòàòü âûêàáëó÷èâàòüñÿ è øàãàòü òàê, êàê ýòî äåëàþò îáû÷íûå óñòàâøèå ëîøàäè? Íî òàê è íå ðåøèëà, ÷òî ëó÷øå. Âîçíè÷èé íà àâòîïèëîòå ïîäåðãèâàë âîææàìè è ñìîòðåë ïåðåä ñîáîé, âíóòðåííå ïîäíÿâøèñü â çàîáëà÷íûå âûñè è ïðèñóòñòâóÿ íà Çåìëå ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêè. Êàùåé íå áûë óâåðåí, ÷òî òîò çàíèìàåòñÿ ìåäèòàöèåé, è ïîòîìó ïðåäïîëîæèë, ÷òî âîçíè÷èé ïðîñòî ìå÷òàåò î òîì, êàê áûëî áû çäîðîâî, åñëè áû áî÷êó âèíà îí âûïèë â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå.
Òîëïà íå îáðàùàëà íà íåãî ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêîãî âíèìàíèÿ, ëîøàäêà íå ñîçäàâàëà îñîáûõ ïðîáîê è äâèãàëàñü ïðèâû÷íûì ìàðøðóòîì. Êàùåé, øàãàâøèé ïîçàäè òåëåãè ñ áî÷êîé, íè÷åì íå âûäåëÿëñÿ ñðåäè ïðî÷åãî íàðîäà, òî÷íî òàê æå ñëîíÿâøåãîñÿ ïî ãîðîäó è ïîâîðà÷èâàâøåãî ó íóæíûõ äîìîâ. È íèêîìó íå áûëî íèêàêîãî äåëà äî òîãî, ÷òî Êàùåé ñäåëàë, êîãäà ïðèáëèçèëñÿ ê áî÷êå ïðàêòè÷åñêè âïëîòíóþ è ñëîâíî ñëó÷àéíî ñïîòêíóëñÿ è îïåðñÿ î áî÷êó ðóêàìè: â îäíîé èç êîòîðûõ áûë ïëîñêèé ãàçîâûé áàëëîí÷èê ñ ãåëèåì. Îáû÷íî áàëëîí÷èê ñëóæèë äëÿ íàäóâàíèÿ îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèõ øàðîâ, èññëåäóþùèõ ïîãîäíûå óñëîâèÿ â ñòðàòîñôåðå, íî â ýòîò ðàç åìó íàøëîñü íåîæèäàííîå ïðèìåíåíèå. Îí áûñòðî è ïðî÷íî ïðèêðåïèëñÿ ê äåðåâÿííîé ïîâåðõíîñòè, ïðîáóðèë îòâåðñòèå ñïåöèàëüíî óñòàíîâëåííîé Êàùååì íàñàäêîé, ïîñëå ÷åãî òèõî âûïóñòèë âåñü ãàç â áî÷êó, îñíîâàòåëüíî çàãàçèðîâàâ âèíî, à ñàì îñòàëñÿ â êà÷åñòâå ïðîáêè.
Êàùåé äîæäàëñÿ, ïîêà âîçíè÷èé íå çàåäåò íà ïóñòóþùóþ óëèöó ïîçàäè îêðóæåííîãî âûñîêèì ôèãóðíûì çàáîðîì äâîðöà, çàáåæàë âïåðåä è ïøèêíóë åìó ïîä íîñ óñûïëÿþùèì ãàçîì. Ëèöî âîçíè÷åãî äàæå íå äðîãíóëî: îí êàê ñèäåë ñ îòñóòñòâóþùèì âèäîì, òàê è ïîâàëèëñÿ íà áîê, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ îäíîìó åìó èçâåñòíîé òî÷êè. Êàùåé ïîäõâàòèë âîçíè÷åãî è ïåðåòàùèë íà ñêàìåéêó. Çàíÿë îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî è, îñòàíîâèâøèñü çà ñëåäóþùèì ïîâîðîòîì, áûñòðî ïåðåêðàñèë áî÷êó ñ âèíîì â ñèíèé öâåò è íàïèñàë çîëîòèñòûìè áóêâàìè: «Èãðèñòîå âèíî. Îñîáîå». Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî çäåñü çíàþò î òîì, ÷òî ýòî òàêîå, è ëèøíèõ âîïðîñîâ çàäàâàòü íå áóäóò.
— À ãäå íàø Âèòàëèóñ? — ñïðîñèë Êàùåÿ ñòðàæíèê ó âîðîò íà òåððèòîðèþ äâîðöà.
Êàùåé ñäåëàë íåîïðåäåëåííûé æåñò ðóêîé.
— Êàê îáû÷íî, âèòàåò! — îòâåòèë îí, ïîêðóòèâ ëàäîíüþ íàä ãîëîâîé. — Íà÷àëüñòâî ðåøèëî: ïóñòü îí ñåãîäíÿ íå ìîçîëèò ãëàçà ãîñòÿì. Ïîäóìàþò íåâåñòü ÷åãî, èçäåâàòåëüñòâ íå îáåðåøüñÿ!
— Ýòî òî÷íî, åùå çàäàâèò êîãî íåâçíà÷àé! — ñîãëàñèëñÿ ñòðàæíèê, îñìàòðèâàÿ áî÷êó. — Ñìîòðè-êà, è ê íàì äîøëà ýòà çàìîðñêàÿ äèêîâèíà!
— À êàê æå! Äàâíî ïîðà! — ïîääàêíóë Êàùåé. — ×òî ìû, õóæå îñòàëüíûõ? Âîò, êñòàòè, òàìîøíèé êîðîëü ïîïðîáîâàë íàø êâàñ è ñêàçàë, ÷òî ó íèõ â êîðîëåâñòâå íàñòîÿùåå ïèòüå ñðîäó äåëàòü íå óìåëè, íå òî ÷òî çà ãðàíèöåé, è ÷òî âèíî åãî ãîñóäàðñòâà åìó îòíûíå è äàðîì íå íóæíî. Âîò è øëåò êîìó ïîïàëî êîëëåêöèîííûå âèíà ìíîãîëåòíåé âûäåðæêè. Ïðåäñòàâëÿåøü?
Ñòðàæíèê èçóìëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ïîïðîáîâàòü áû, ÷òî ýòî òàêîå… — ðàçìå÷òàëñÿ îí.
— Âå÷åðîì è òåáå íàëüþò!
— Êóäà òàì, ìíå òîëüêî íà áî÷êó è óäàñòñÿ ïîñìîòðåòü. È òîëüêî ñåé÷àñ, ïîòîìó ÷òî ïåðâûé ñîâåòíèê Ëîãâèí äàâíûì-äàâíî êîëëåêöèîíèðóåò èìïîðòíûå áî÷êè ñ îôîðìëåíèåì. Ïèâî, ýëü, âèíî, ðîì… Ó íåãî èõ ñòîëüêî ñêîïèëîñü, õîòü ìóçåé îòêðûâàé.
— Õîðîøî åìó âî äâîðöå æèòü — íàðîäó ìíîãî, áî÷êè ïîñòîÿííî ïðèõîäÿò, ïî÷åìó áû è íå ñîáðàòü êîëëåêöèþ?
— Ëó÷øå áû îí çàíÿëñÿ ÷åì-íèáóäü ñòîÿùèì! Ýòî ñòðîãî ìåæäó íàìè: îí çâåðü òîò åùå, ïàëåö â ðîò íå êëàäè, îòêóñèò âìåñòå ñ ðóêàìè è íîãàìè!
— Çóáû ñëîìàåò! — åõèäíî îòâåòèë Êàùåé. — À òû ìîæåøü ìíå íå ïîâåðèòü, íî ýòîãî âèíà òû óïüåøüñÿ òàê, ÷òî áîëüøå íå áóäåøü ïèòü íèêîãäà â æèçíè! ß òåáå ãîâîðþ.
— Ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì! — óõìûëüíóëñÿ ñòðàæíèê, îòêðûâàÿ áîëüøèå ôèãóðíûå âîðîòà.
— Íå õî÷åøü — íå âåðü! — Ïîâåñåëåâøèé Êàùåé äåðíóë âîææàìè, è òåëåãà âúåõàëà íà òåððèòîðèþ äâîðöà.
Êàùåé óáåäèëñÿ, ÷òî ñòðàæíèê íå ñìîòðèò â åãî ñòîðîíó, è ïîâåðíóë ëîøàäü, íàìåðåâàÿñü ïðîåõàòü ìèìî öåíòðàëüíîãî âõîäà âî äâîðåö. Ëîøàäü ïîøëà, êóäà óêàçàëè, à Êàùåé, êàê è îñíîâíàÿ ÷àñòü ðàáî÷åãî ïåðñîíàëà, ïðèñòóïèë ê ïîäãîòîâêå ïðàçäíèêà, âíîñÿ â íåãî ñâîè êîððåêòèâû.
Îí ðàâíîìåðíî ðàñêèäûâàë ïî ïàðêó è ãàçîíàì õëîïóøêè-ïîãðåìóøêè ñ äèñòàíöèîííûìè âçðûâàòåëÿìè è ìèêðîçàðÿäû äëÿ ôåéåðâåðêà è äàæå óìóäðèëñÿ ïîäêèíóòü â áîëüøîé ôîíòàí íåñêîëüêî ïðèëè÷íîãî ðàçìåðà åìêîñòåé ñî ñæàòûì âîçäóõîì.
— Ñòîÿòü! ×òî áðîñèë? Øòðàô ïëàòè, øòðàô! — íàáðîñèëñÿ íà íåãî âûñêî÷èâøèé èç-çà îðèãèíàëüíî ïîäñòðèæåííûõ êóñòîâ ñòðàæíèê ñ ìàãè÷åñêèì óëîâèòåëåì ìóñîðà â ðóêàõ. Ñêîðîãîâîðêîé ïîâòîðèë ïðî âûïëàòó øòðàôà è òðåáîâàòåëüíî âûòÿíóë ðóêó.
Êàùåé ìîë÷à ïîëîæèë òóäà çîëîòóþ ìîíåòó, è ñòðàæíèê èñ÷åç òàê æå áûñòðî, êàê è ïîÿâèëñÿ, íàïëåâàâ è íà ìóñîð, è íà ñàìîãî ñîðÿùåãî.
— ×òî ýòî áûëî? — óäèâèëñÿ Êàùåé, ïðîâîæàÿ åãî íåìèãàþùèì âçãëÿäîì.
Ïðîçðà÷íûå òåìíî-ôèîëåòîâûå åìêîñòè óïàëè íà äíî ôîíòàíà, íàìåðòâî ê íåìó ïðèêðåïèëèñü è çàñèÿëè, ïîêðàñèâ âîäó â ÿðêî-ñèíèé öâåò ñ êðàñî÷íûì âîëøåáíûì ìåðöàíèåì.
Êàùåé äîñòàë óíèâåðñàëüíûé äèñòàíöèîííûé ïóëüò, ïåðåêëþ÷èë íà åãî íóæíóþ ÷àñòîòó è íàæàë íà êíîïêó. Òèõèé ìèêðîâçðûâ, è ëèêîâàâøèé â êóñòàõ ñòðàæíèê íå óñïåë äàæå âçäðîãíóòü îò íåîæèäàííîñòè, êàê ñëèëñÿ ñ îêðóæàþùèì ôîíîì îäèí ê îäíîìó: â ïñåâäîìîíåòå áûë çåëåíûé êðàñèòåëü.
— Òðåòèé, — ïîäâåë èòîã Êàùåé.
Ëîøàäü äîâåçëà ãðóç äî ÷åðíîãî âõîäà íà êóõíþ è îñòàíîâèëàñü, ÿñíî óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî ïîåçäêà çàêîí÷èëàñü — êîíå÷íàÿ, ìàðøðóòêà äàëüøå íå ïîéäåò. Êàùåé ñîñêî÷èë ñ òåëåãè è äåðíóë çà áîëüøîå êîëüöî øèðîêîé äâóñòâîð÷àòîé äâåðè. Áåñøóìíî ïîâåðíóâøèñü íà ïåòëÿõ, äâåðü ðàçîãíàëàñü è ãóëêî óäàðèëà ïî êàìåííîé ñòåíå. Êàùåé íîñ ê íîñó ñòîëêíóëñÿ ñî ñòðàæíèêîì, êîòîðûé ñêðàøèâàë ðóòèííóþ ðàáîòó, èãðàÿ â øàøêè ñàì ñ ñîáîé.
Ïîäñêî÷èâøèé ñòðàæíèê ïðåäóïðåäèòåëüíî ñõâàòèëñÿ çà ýôåñ ìå÷à è ñêîð÷èë çâåðñêóþ ðîæèöó, çàãîðàæèâàÿ îò íåèçâåñòíîãî øàøå÷íóþ äîñêó. Êàùåé õëàäíîêðîâíî óêàçàë ðóêîé íà òåëåãó:
— Ïðèíèìàé ãðóç! Çàìîðñêîå èãðèñòîå âèíî, ðåäêèé ýêçåìïëÿð, ñïåöèàëüíî äëÿ ïðàçäíèêà!
Ñòðàæíèê óáðàë ðóêó ñ ýôåñà.
— Ýòî òû ìíå ãîâîðèøü? — óäèâëåííî ñïðîñèë îí. — Ýòî íå ìîå ñîáà÷üå äåëî, ïðèÿòåëü, ÿ äîëæåí çäåñü ñòîÿòü è íå ïðîïóñêàòü íèêîãî èç ðîäñòâåííèêîâ ïðèñëóãè, ÷òîáû îíè íå ïîïàëè íà êóõíþ è íå ñúåëè òàéêîì åäó, ïðèãîòîâëåííóþ äëÿ öàðñêîãî óæèíà.
— È ÷òî ïðèêàæåøü äåëàòü? — îòâåòèë Êàùåé. — Îñòàâèòü áî÷êó ñåáå?
— ß ýòîãî íå ãîâîðèë! — âîñêëèêíóë ñòðàæíèê. — ×òî çà íàðîä ïîøåë: ÷óòü ÷òî íå òàê, ñðàçó äîìîé òàùèòü? Èäè èùè ãëàâíîãî ïîâàðà, îí ó íàñ òàêèìè äåëàìè çàíèìàåòñÿ! È ïîáûñòðåå, à òî íàðîä âî äâîðöå óøëûé — íè÷åãî îñòàâèòü íåëüçÿ, ó÷óåò áåñõîçíóþ âåùü, è îñòàíåòñÿ îò çàìîðñêîãî âèíà îäíî íàçâàíèå!
— À òû çäåñü äëÿ ÷åãî?
— ß âèæó, òû íå èç ýòèõ ìåñò, — èçäàëåêà íà÷àë ñòðàæíèê, — è êîñòþì÷èê ó òåáÿ âåñüìà ïðèëè÷íûé. Ïîõîæå, ÷òî òû âàæíàÿ øèøêà â ñâîåé ñòðàíå, ðàç íèêîìó íå äîâåðÿåøü ïðîâåçòè ýòî âèíî. È ïðàâèëüíî äåëàåøü, ïîòîìó ÷òî ìåñòíûì äî ñâå÷êè: âñ¸ ðàâíî ñêàæóò, ÷òî äåãóñòèðóþò è ïðîâåðÿþò, íåò ëè òàì ÷åãî ÿäîâèòîãî? Ñàì çíàåøü, êàê äîáðîâîëüíûå äåãóñòàòîðû áåñïëàòíî ïðîâåðÿþò êà÷åñòâî íàïèòêà: åñëè áî÷êó âûïèëè è ïëîõî íå ñòàëî — çíà÷èò, õîðîøåå âèíî è íóæíî ïðèâåçòè åùå îäíó áî÷êó íà äîïîëíèòåëüíóþ ïðîâåðêó è óòî÷íåíèå — íà ñàìîì äåëå îíî õîðîøåå èëè ïîêàçàëîñü? ß ïîíèìàþ, ÷òî íàâëåêó òâîþ íåìèëîñòü, ïîòîìó ÷òî ïîñûëàþ âûñîêîðîäíîãî ãîñïîäèíà äåëàòü òî, ÷òî åìó íå ïîëîæåíî ïî ðàíãó, íî óéòè îòñþäà íå ìîãó — ìåíÿ êàçíÿò çà òî, ÷òî ÿ ïîêèíó ïîñò. Ïðèäåòñÿ òåáå ñàìîìó, íå ñåð÷àé!
«Çíà÷èò, âîðóþò ïîòèõîíå÷êó? Ýòî âåñüìà êñòàòè!» — äóìàë Êàùåé, çàõîäÿ â çäàíèå è ðàñêëàäûâàÿ íà ñàìûõ âèäíûõ ìåñòàõ äûìîâûå øàøêè. Îí ñîçäàâàë èëëþçèþ òîãî, ÷òî êòî-òî íåñ áîëüøóþ êó÷ó, ñèëüíî òîðîïèëñÿ è ïîòîìó ðîíÿë èõ ñ çàâèäíîé ðåãóëÿðíîñòüþ.
Âûêðàøåííûå çîëîòîé êðàñêîé, øàøêè áûëè ïîõîæè íà ïëîñêèå çîëîòûå ïëèòêè, è åñëè ñòðàæíèê áûë ïðàâ, òî íè îäíîé øàøêè â áëèæàéøåå âðåìÿ íà ïîëó íå äîëæíî áûëî îñòàòüñÿ, ÷òî òî÷íî ñîîòâåòñòâîâàëî íûíåøíèì ïëàíàì Êàùåÿ.
Ñïåöèàëüíî ñäåëàâ ïðèëè÷íûé êðþê ïî êîðèäîðàì äâîðöà è ñåÿ ïî ïóòè íå îñîáî äîáðîå è âå÷íîå, íî ñâåðêàþùåå è ïî÷òè äðàãîöåííîå, Êàùåé ïîïàë íà êóõíþ ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü, èçðåäêà ñòàëêèâàÿñü ñî ñòðàæíèêàìè, áåç òîëêó õîäèâøèìè ïî êîðèäîðàì è îçèðàâøèìèñÿ ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî îíè íà ñàìîì äåëå âûèñêèâàëè ÷òî-òî ïîäîçðèòåëüíîå. Ó Êàùåÿ ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíè ïðîñòî çàáëóäèëèñü, íî íå ïîäàâàëè âèäó, ìàñêèðóÿ ïîèñêè âûõîäà ïîä îáû÷íûé îáõîä. Ñàìè ñòðàæíèêè, óâèäåâ ðîñêîøíûé ïëàù è ìå÷ Êàùåÿ, äóìàëè, ÷òî îí — îäíà èç ðàííèõ ïòàøåê íà âå÷åðíåì ïðàçäíèêå, è íè÷åãî íå ñïðàøèâàëè, ïîäîçðåâàÿ, ÷òî îí òîæå çàòåðÿëñÿ ñðåäè áåñ÷èñëåííûõ êîðèäîðîâ äâîðöà.
Ãëàâíûé ïîâàð íàøåëñÿ èìåííî òàì, ãäå åìó è ïîëàãàëîñü áûòü — â êàìîðêå, îòãîðîæåííîé îò êóõíè òîíêîé ñòåíîé. Îí ñèäåë çà êðîõîòíûì îáåäåííûì ñòîëèêîì è æàäíî ïîãëîùàë àïïåòèòíî âûãëÿäåâøóþ äè÷ü «ïî-êîðîëåâñêè».
Âñòàâ íàïðîòèâ ïîâàðà, Êàùåé ìîë÷à óñòàâèëñÿ íà íåãî ïðèñòàëüíûì è íåìèãàþùèì âçîðîì. Ïîâàð ñãëîòíóë è ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ êðûëûøêîì, èñïóãàâøèñü, ÷òî ñåé÷àñ åãî îñíîâàòåëüíî ïðî÷èõâîñòÿò çà òî, ÷òî îí íå äåãóñòèðóåò åäó, à ñàìûì íàòóðàëüíûì îáðàçîì ïîãëîùàåò åå âìåñòî öàðÿ è åãî âûñîêîðîäíîãî îêðóæåíèÿ.
— Ñëóøàþ âàñ, ìîëîäîé ÷åëîâåê! — ñîõðàíÿÿ âíåøíåå ñïîêîéñòâèå, ïðîáàñèë îí, îäíîâðåìåííî âûòèðàÿ æèðíûå ðóêè ïðèõâà÷åííûì íàóãàä ïîëîòåíöåì. Âèä ìîë÷àëèâîãî ïîñåòèòåëÿ îñòàâàëñÿ íåâîçìóòèìûì è áåçó÷àñòíûì, è ó ïîâàðà îòëåãëî îò ñåðäöå.
— Âî äâîðå ñòîèò áî÷êà ñ çàìîðñêèì âèíîì, — áåç ïðåäèñëîâèÿ ñêàçàë Êàùåé. — Îíà òðåáóåò ê ñåáå ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ ñ âàøåé ñòîðîíû, ïîñêîëüêó âèíî â íåé ðåäêîå è åãî ìîãóò íå äîâåçòè äî òåõ, êîìó îíî ïðåäíàçíà÷àåòñÿ.
— Äî ìåíÿ äîéäåò, è ýòî ãëàâíîå!
— À ìíîãî íå áóäåò?!
Ïîâàð áûñòðî-áûñòðî ïîìîòàë ãîëîâîé, ñîîáðàçèâ, ÷òî ñìîðîçèë ïðåñòóïíóþ ãëóïîñòü.
— ß íå â ýòîì ñìûñëå! — çàïèíàÿñü, îïðàâäàëñÿ îí. — ß â òîì ñìûñëå, ÷òî åñëè äî ìåíÿ äîéäåò, òî óæ òî÷íî íå ïðîïàäåò è äîñòàâèòñÿ ïî íàçíà÷åíèþ.
Êàùåé íåìíîãî ïîðû÷àë, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî íå îñîáåííî âåðèò ñêàçàííîìó, è îáðóøèë íà ïîâàðà ëàâèíó ïðèêàçîâ è îáúÿñíåíèé:
— Çíà÷èò, òàê! — ñòàëüíûì ãîëîñîì ñêàçàë îí. — Ïðàâèëà, êîòîðûå íåëüçÿ íàðóøàòü: ïðåäâàðèòåëüíî îòêðûâàòü è ïðîáîâàòü âèíî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ, ýòî î÷åíü ðåäêèé ñîðò, åãî òðåáóåòñÿ ðàçëèâàòü ïðÿìî â ïðàçäíè÷íîì çàëå èç áî÷êè!
Âûïîëíåíèå ýòèõ óñëîâèé ãàðàíòèðîâàëî, ÷òî íèêòî èç îôèöèàíòîâ èëè ïðî÷åãî ïåðñîíàëà íå ïîïðîáóåò âèíî ðàíüøå âðåìåíè è íå óâèäèò, ê êàêèì îðèãèíàëüíûì ïîñëåäñòâèÿì îíî ïðèâîäèò.
—  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, — ïðîäîëæàë Êàùåé, — îíî ïîòåðÿåò èçûñêàííûé àðîìàò è ïðåâðàòèòñÿ â îáû÷íîå âèíî äëÿ ïðîñòûõ çàáåãàëîâîê. Âîïðîñû åñòü?
— Âîïðîñîâ íåò! — çâîíêî îò÷åêàíèë îêîí÷àòåëüíî óñïîêîèâøèéñÿ ïîâàð. — Òðåáîâàíèÿ ó÷òåì è íàðóøàòü íå áóäåì: ìíå âîâñå íå õî÷åòñÿ ðàññòàòüñÿ ñî ñâîèì ëþáèìûì ðàáî÷èì ìåñòîì èç-çà ìåëî÷åé.
Îí ïîäíÿë ñî ñòîëà òàðåëêó ñ íåäîåäåííîé äè÷üþ è ïðåäëîæèë Êàùåþ:
— Íå õîòèòå êóñî÷åê?
— Ñïàñèáî, ÿ íåäàâíî åë, — îòêàçàëñÿ òîò, ïîñëå ÷åãî ñòàðàòåëüíî çàïóäðèë ïîâàðó ìîçãè. — Ëó÷øå ñêàæèòå, êàê ïðîéòè â ïðàçäíè÷íûé çàë, à òî ìíå íåîáõîäèìî ïåðåäàòü ïîäàðêè äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé êîíñóëüòàöèè öåðåìîíèéìåéñòåðó è ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî îíè ñîîòâåòñòâóþò èñòèííîìó ïîëîæåíèþ äåë. Èíà÷å, çíàåòå ëè, ïðîáëåì íå îáåðåøüñÿ!
— Ýòî òóäà! — Ïîâàð íå ñòàë ðàçáèðàòüñÿ â ñìûñëå ñêîðîãîâîðêè, à ïðîñòî óêàçàë íàïðàâëåíèå. — Ïðÿìî, ïðÿìî, ïðÿìî, ïîòîì íàëåâî, è âûáåðåòåñü â òðîííûé çàë!
Êàùåé êèâíóë è îòïðàâèëñÿ ïî óêàçàííîìó íàïðàâëåíèþ, íà õîäó äîñòàâàÿ èç ïëàùà ñìåøëèâûå ìåøî÷êè.
 òðîííîì çàëå, êàê è ïîâñþäó, øëà ïîäãîòîâêà ê âå÷åðó, è ïîÿâëåíèå åùå îäíîãî çàíÿòîãî ðàáîòîé ÷åëîâåêà â ïëàùå ñ çàâîðàæèâàþùèì è ñòèëèçîâàííûì èçîáðàæåíèåì âåñåëî ïîäìèãèâàþùåãî ÷åðåïà ïðîøëî ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíî. Êàùåé ïî äîðîãå ïðèõâàòèë íåñêîëüêî ñòîÿâøèõ ó âõîäà ñòóëüåâ è ðàññòàâèë èõ ïî çàëó, íå çàáûâàÿ ïîäêèäûâàòü ïîä ñòîë ìåøî÷êè. Ïðåäïîñëåäíèé ñòóë îí ïîñòàâèë íåïîäàëåêó îò òðîíà, ïîñëå ÷åãî ïîäíÿë ãîëîâó, òî÷íî ïðèñëóøàëñÿ ê ÷üåìó-òî çîâó, è, ñîãëàñíî ïîêèâàâ ãîëîâîé, ïîíåñ ïîñëåäíèé ñòóë çà òðîí. Íàáëþäàâøèé çà íèì ñî ñòîðîíû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî êòî-òî ñòîèò çà òðîíîì è õî÷åò ïðîòåðåòü åãî âëàæíîé òðÿïêîé, íî íå äîñòàåò äî âåðõíåé ÷àñòè òðîíà.
Êàùåé ïîñòàâèë áåñïîëåçíûé ñòóë, ïîäêèíóë ïàðî÷êó ìåøî÷êîâ ïîä òðîí, îäèí ïðèêðåïèë ê «âûñîêîãîðíîé òðîííîé âåðøèíå» è ñ êðàéíå íåçàâèñèìûì âèäîì íàïðàâèëñÿ èç çàëà íà ñâåæèé âîçäóõ.
Äîðîãó åìó ïðåãðàäèë ñòðàæíèê.
— Ñëóøàþ âàñ, — óëûáíóëñÿ Êàùåé, çàïîäîçðèâ, ÷òî ñåé÷àñ ñ íåãî âîçüìóò î÷åðåäíîé øòðàô çà ïðåâûøåíèå ïåøåé ñêîðîñòè íà ñòî ìåòðîâ â ÷àñ. À ÷òî, ñòàíåòñÿ ñ íèõ, âåäü âïîëíå ìîæåò áûòü, ÷òî öàðþ íå ïîä ñèëó áûñòðàÿ õîäüáà, è ïîòîìó ïðèäâîðíûì ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåùåíî íîñèòüñÿ ïî êîðèäîðàì, íàãëî îáãîíÿÿ ìåäëèòåëüíîãî ñàìîäåðæöà. Îïàñåíèÿ íå îïðàâäàëèñü, íî ñëîâà ñòðàæíèêà, òåì íå ìåíåå, îêàçàëèñü íåîæèäàííûìè. Ñòðàæíèê Êàùëÿíóë è ÷óòü èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ïðîèçíåñ:
— Óâàæàåìûé ñóäàðü, âû âñ¸ ðàâíî ñïóñêàåòåñü âíèç, çàîäíî âûáðîñüòå ýòîò ïóñòîé áî÷îíîê èç-ïîä ìåäà, — è îí óêàçàë íà âûøåóïîìÿíóòóþ ïîñóäèíó, òîñêëèâî ñòîÿâøóþ â óãëó çà ïðèîòêðûòîé äâåðüþ â êîðèäîð.
«Äîæèëè! — âîñõèùåííî ïîäóìàë Êàùåé. — Íàäåþñü, çäåøíèé öàðü åùå íå ñëûøèò îò óáîðùèöû: „Ýé òû, íîãè ïðèïîäíèìè, ìíå ïîä òðîíîì ïîëû ïðîòåðåòü íàäî!“.
Ñòðàæíèê òåðïåëèâî æäàë îòâåòà.
— À òû îò ñêðîìíîñòè íå óìðåøü! — çàìåòèë Êàùåé. Ñòðàæíèê ÷óòü îòñòóïèë, ðåøèâ, ÷òî ñåé÷àñ óìðåò îò ÷åãî-íèáóäü äðóãîãî, íàïðèìåð, îò âèñÿùåãî íà ïîÿñå âûñîêîðîäíîãî ãîñòÿ ìå÷à. Íåïðèÿòíîñòü, ãðîçÿùàÿ ïåðåðàñòè â áîëüøèå ïðîáëåìû ëè÷íîãî õàðàêòåðà ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì. — Ìîæíî è âûáðîñèòü, ïî÷åìó áû è íåò? Äàâàé åãî ñþäà, ïîêà ÿ íå ïåðåäóìàë!
Ñòðàæíèê ïåðåäàë åìó áî÷îíîê è áûñòðî ðåòèðîâàëñÿ.
Òðè íàìåðòâî ïðèëèïøèå ê ìåäó ìóõè ãðîìêî æóææàëè, óìèðàÿ îò çàñîñàâøåé èõ ñëàäêîé æèçíè. Êàùåé çàãëÿíóë âíóòðü è óâèäåë, ÷òî íà äíå îñòàëîñü åùå íåìíîãî ìåäà. Óâåðåííî ñõâàòèâ ñî ñòîëà èçÿùíóþ ñåðåáðÿíóþ ñòîëîâóþ ëîæêó, îí áûñòðî ñãðåá îñòàòêè è àêêóðàòíî ðàçìàçàë èõ ïî áëèæàéøåìó ñòóëó.
— ×òî-òî íå òàê? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ïîäîøåäøèé ê íåìó äðóãîé ñòðàæíèê. Ñêëîíèâøèéñÿ íàä áî÷îíêîì Êàùåé çàãîðîäèë îò íåãî ñòóë è ïîâåðíóë ê íåìó ãîëîâó.
— Äà âîò, ãëÿæó, êòî-òî ñåðåáðÿíóþ ëîæêó â áî÷îíîê óðîíèë, è ðåøèë åå îòòóäà äîñòàòü!
— Âû òàê ëþáåçíû, ñóäàðü! — îòîçâàëñÿ ñòðàæíèê. — Ïåðåäàéòå åå ìíå, ýòî íå äåëî äëÿ âûñîêîðîäíîãî ãîñïîäèíà!
«À ìóñîð âûíîñèòü — ýòî äåëî? — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå Êàùåÿ. — Õîòÿ îí ïðàâ: âûñîêîðîäíûå ãîñïîäà ñîð èç èçáû íå âûíîñÿò, îíè õîäÿò ïðÿìî ïî íåìó…».
— Äåðæèòå, æàëêî, ÷òî ëè? — Îí ïîäàë åìó ëîæêó ïîêðûòîé ìåäîì ÷àñòüþ.
Ñòðàæíèê ïðîòÿíóë áûëî ðóêó, íàìåðåâàÿñü íà ñàìîì äåëå îòíåñòè ëîæêó, íî íå íà êóõíþ, à ê ñåáå äîìîé. Íî ê ñâîåìó ãëóáîêîìó ñîæàëåíèþ, âîâðåìÿ çàìåòèë, ÷òî ñ íåå ëåíèâî ñòåêàåò äîñòàòî÷íî òîëñòûé ñëîé ìåäà, è ñóìåë-òàêè ïîáîðîòü ñîáñòâåííûå õâàòàòåëüíûå ðåôëåêñû.
— Ïîëîæèòå åå íà ñòîë, îôèöèàíò ïîäáåðåò! — ñëîâíî áû ïåðåäóìàâ, îòâåòèë îí.
— Êàê ñêàæåòå! — Êàùåé ïîäêèíóë ëîæêó ââåðõ. Îíà êóâûðêíóëàñü è ïëþõíóëàñü òî÷íî â öåíòð âàçî÷êè ñ ìÿñíûì ñàëàòîì, çàñòûâ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. Ñòðàæíèê ñ ñîìíåíèåì ïîãëÿäåë íà ñàëàò, íî äîêàçûâàòü, ÷òî ìåä è ìÿñî — äâå âåùè íåñîâìåñòèìûå, íå ñòàë: íå åìó ñ ýòîãî ñòîëà åñòü, òàê ÷åãî âîçìóùàòüñÿ?
Êàùåé àêêóðàòíî ïîäõâàòèë áî÷îíîê è âûøåë èç òðîííîãî çàëà, ðàçãëÿäûâàÿ êîðèäîð â ïîèñêàõ ìåñòà, ãäå ýòîò áî÷îíîê ìîã áû èäåàëüíî ñìîòðåòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà åãî íå ñíèìóò îçâåðåâøèå îò íàïëûâà ï÷åë è ìóõ ñòðàæíèêè. Íå íàøåë, íî çàòî âñòðåòèë ïî ïóòè øàòàâøåãîñÿ áåç äåëà ïàæà â ïàðàäíîì êîñòþìå ñ ãåðàëüäè÷åñêîé ñèìâîëèêîé, êîòîðîìó è âðó÷èë áî÷îíîê, òîðæåñòâåííûì òîíîì çàÿâèâ:
— Ýòî ñäåëàíî ñïåöèàëüíî äëÿ òåáÿ: ðåäêàÿ âåùü, ïðèíîñèò ñ÷àñòüå — îíî ê áî÷îíêó ïðîñòî ëèïíåò! Äåðæè è ïîëüçóéñÿ íà çäîðîâüå!
Íå òåðÿÿ çðÿ âðåìåíè, ìàëü÷èøêà æàäíî îáõâàòèë áî÷îíîê îáåèìè ðóêàìè, ïðèæàë ê ãðóäè è âíåçàïíî îáíàðóæèë, ÷òî êîñòþì ÷àñòè÷íî ïîêðûëñÿ òîíêèì ñëîåì ìåäà, îñòàâøåãîñÿ íà âíåøíåé ñòîðîíå áî÷îíêà. Êàùåé òåì âðåìåíåì óñêîðèë øàã è ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì, íå äîæèäàÿñü, ïîêà áî÷îíîê ñ÷àñòüÿ ïîëåòèò åìó âñëåä.
Òåïåðü åìó ïðåäñòîÿëî íàâåñòè êîå-êàêèå ñïðàâêè îòíîñèòåëüíî ñóíäóêà è ëè÷íîñòè ñîâåòíèêà Ëîãâèíà. Ñîãëàñíî ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè, ÷åëîâåê îí õâàòêèé, îò ñâîåãî íå îòêàæåòñÿ, äà è ÷óæîå ïðèáåðåò ê ðóêàì íå ìîðãíóâ ãëàçîì. Èìåííî òàêîé è íóæåí áûë Êàùåþ, ÷òîáû óñêîðèòü ïîèñêè ñóíäóêà è ïîëó÷èòü åãî â îòíîñèòåëüíî áëèæàéøåå âðåìÿ.
Âûìûâ ðóêè îò ìåäà â áëèæàéøåì ìèíèàòþðíîì ôîíòàí÷èêå, Êàùåé íåêóëüòóðíî âûòåð èõ î òÿæåëûå øòîðû — íå î êîñòþì æå, â ñàìîì äåëå? — è ñòðîåâûì øàãîì îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè êàáèíåòà ïåðâîãî ñîâåòíèêà.
Ïîäõîäèòü ê ñàìîìó öàðþ çà ïîëó÷åíèåì îòâåòîâ íà æèçíåííî âàæíûå âîïðîñû îí íå ñòàë: ñ õâàòêèì ñîâåòíèêîì äåëî èìåòü âñåãäà ïðèÿòíåå, òåì áîëåå ÷òî öàðþ âûøå ðàñòè óæå íåêóäà, à âîò ñîâåòíèêó åùå åñòü. Ïëþñ ê òîìó: âå÷åðîì ïðèäåòñÿ ïðèéòè ñþäà â êà÷åñòâå ãîñòÿ âìåñòå ñ öàðåâè÷åì Äîìèíèêîì è åãî ñîâåòíèêîì, à ïîòîìó ñâåòèòüñÿ ïåðåä öàðåì, çàäàâàÿ ñòðàííûå âîïðîñû, íå õîòåëîñü. Åñëè öàðü óâèäèò Êàùåÿ â ñîñòàâå äåëåãàöèè èç ñîñåäíåãî öàðñòâà, òî ïîäóìàåò, ÷òî öàðåâè÷ Äîìèíèê âåäåò íåêèå ïîäïîëüíûå èãðû è ãîòîâèòñÿ ê êàêîé-íèáóäü íåáîëüøîé âîéíóøêå. À äëÿ öàðåâè÷à ýòî «íå åñòü õîðîøî», êàê ëþáèë ãîâîðèòü îäèí ïîëêîâîäåö, êàíóâøèé â Ëåòó âìåñòå ñ îñòàëüíûì ÷åëîâå÷åñòâîì.
Äâåðü â êàáèíåò ïåðâîãî ñîâåòíèêà, íà êîòîðîé âèñåëà ÷åðíàÿ òàáëè÷êà ñ çîëîòûìè áóêâàìè: «Ïåðâûé ñîâåòíèê Ëîãâèí Ê.Ò.», áûëà íàñòåæü îòêðûòà, à ñàì õîçÿèí ñåðäèòûì âçãëÿäîì áóðàâèë âèñåâøèé íà ñòåíå îãðîìíûé ïîðòðåò ïðåäøåñòâåííèêà, ìûñëåííî êîñòåðÿ åãî çà áåñïîðÿäîê è îòñóòñòâèå äèñöèïëèíû, äîñòàâøèåñÿ Ëîãâèíó «â íàñëåäñòâî».
Äåéñòâîâàòü íàäî áûëî áûñòðî è ðåøèòåëüíî, ÷òîáû ñîâåòíèê íå óñïåë îïîìíèòüñÿ è íå ñòàë çàäàâàòü íåíóæíûå âîïðîñû. Èìåííî ïîýòîìó Êàùåé âîðâàëñÿ â êàáèíåò ñòðåìèòåëüíîé ïîõîäêîé, ñ ÿðîñòíûì âèäîì íàäâèãàÿñü íà îïåøèâøåãî ñîâåòíèêà, è ñ õîäó, íå õîäÿ âîêðóã äà îêîëî, ïðèñòóïèë ê ñàìîé ñóòè èíòåðåñóþùåãî åãî âîïðîñà. Îñòàíîâèâøèñü ïåðåä ïèñüìåííûì ñòîëîì, îí ñìåíèë âûðàæåíèå ÿðîñòè íà âûðàæåíèå áåçãðàíè÷íîãî ñ÷àñòüÿ è ëèêóþùå âîñêëèêíóë:
— Ïîçäðàâüòå ìåíÿ! ß íàøåë êëþ÷!!!
 ãîëîâå ó ñîâåòíèêà ÷òî-òî îò÷åòëèâî çàìêíóëî. Îí ïåðåâåë áóðàâÿùèé âçãëÿä ñ ïîðòðåòà ïðåäøåñòâåííèêà íà ñèÿþùåå ëèöî Êàùåÿ è ïîäóìàë î òîì, ÷òî ïîðÿäêà â ýòîé ñòðàíå êàê íå áûëî, òàê è íå áóäåò. Òðåáîâàëîñü íàéòè ñðî÷íûé îòâåò, ïîêà ýòîò ëèêóþùèé èäèîò íå âçäóìàë ïîòðåáîâàòü ïî÷åòíóþ ãðàìîòó, ïðèç â ìèëëèîí ìîíåò èëè åùå ÷òî-íèáóäü çà ñ÷åò öàðñêîé êàçíû. Ãëàçà Êàùåÿ ëó÷èëèñü îò óäîâîëüñòâèÿ, è ñîâåòíèê óâåðèëñÿ, ÷òî ñòîÿùèé ïåðåä íèì ÷åëîâåê íåìíîãî íå â ñåáå.
— Ýòî ïðîñòî âåëèêîëåïíî, ÷òî êëþ÷ íàøåëñÿ, — ïî òðåçâîìó ðàññóæäåíèþ âûãîâîðèë Ëîãâèí íå ìåíåå ëèêóþùèì òîíîì, ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàÿ, ÷òî ñ ñóìàñøåäøèìè íàäî òîëüêî òàê, íà ðàâíûõ, è ðàçãîâàðèâàòü. Èíà÷å — êðûøêà. — Íåñîìíåííî, êòî-òî âî äâîðöå òûñÿ÷ó ëåò èùåò ýòîò âàæíûé êëþ÷, íå ïîêëàäàÿ íè ðóê, íè íîã è îïàñàÿñü, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò çàìîê, çàêðûòûé ýòèì ñàìûì êëþ÷îì, ïðèäåòñÿ îòêðûòü. À åñëè êëþ÷à ê òîìó âðåìåíè íå áóäåò íà ìåñòå, òî ñâîåãî íàñèæåííîãî ìåñòà ëèøèòñÿ è òîò, êòî åãî ïîòåðÿë, è òîò, êòî íå ñóìåë åãî âîâðåìÿ íàéòè. Èíà÷å ãîâîðÿ, ãîëîâû ïîëåòÿò ó áîëüøåé ÷àñòè ðàáî÷åãî äâîðöîâîãî ïåðñîíàëà. Òàê ÷òî âû ïðàâèëüíî ñäåëàëè, ÷òî ïðèøëè ñ ýòèì êëþ÷îì èìåííî êî ìíå. Ïîëîæèòå åãî íà ìîé ñòîë, âîò ñþäà, è ïóñòü îí ëåæèò çäåñü äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ ñàì íå ðàçáåðóñü: îòêóäà îí, êòî åãî ïîòåðÿë è êàê íàêàçàòü âèíîâíûõ è íàãðàäèòü ïðè÷àñòíûõ? Äà, èìÿ ñâîå íå çàáóäüòå íàçâàòü, à òî øèðîêàÿ îáùåñòâåííîñòü òàê è íå óçíàåò ñâîåãî ãåðîÿ, êîòîðîìó áóäåò îáÿçàíà ñàìûìè ëó÷øèìè ìîìåíòàìè â ñâîåé æèçíè! Êîíå÷íî, áåç ýòîãî êëþ÷à ìû áûëè êàê áåç ðóê, íî òåïåðü, ñ âàøèì ïðèõîäîì, âñ¸ ïîìåíÿëîñü! Âîò âàì ïÿòü ìîíåòîê ìåäüþ — ýòî áîëüøèå äåíüãè, íà íèõ ìîæíî îáîéòè âåñü ðûíîê è ïîñìîòðåòü íà ñàìûå äèêîâèííûå òîâàðû, êàêèå òîëüêî íè åñòü íà áåëîì ñâåòå! óõ…
Ñîâåòíèê âûäîõíóë, çàêîí÷èâ áóðíûé ìîíîëîã è íàäåÿñü, ÷òî òåïåðü, ïîñëå ýäàêîé ëàâèíû ñëîâ, ýòîò ñòðàííûé òèïóñ óáåðåòñÿ ñ åãî ãëàç òàê æå áûñòðî, êàê è âñòàë ïåðåä íèìè.
— Ìåíÿ çîâóò Ðûíû÷. Çìåéãî Ðûíû÷! — ïðåäñòàâèëñÿ Êàùåé, íå äâèãàÿñü ñ ìåñòà è íå òîðîïÿñü âûêëàäûâàòü êëþ÷ íà óêàçàííîå ñîâåòíèêîì ìåñòî. Ëîãâèí çàïîäîçðèë, ÷òî ÷åãî-òî íå ïîíèìàåò, íî ÷òî èìåííî, åùå íå îñîçíàë.
— Ýòî íå ïðîñòîé êëþ÷, — íàìåêíóë Êàùåé.
— À çîëîòîé? — âûñêàçàë ñâîþ âåðñèþ ñîâåòíèê. — Íåò? Äåêîðàòèâíûé? Þáèëåéíûé? Ñóâåíèðíûé, ñ äàðñòâåííîé íàäïèñüþ? Ïî÷åòíûé êëþ÷ îò âîðîò ãîðîäà? Êëþ÷ îò äîìà, ãäå äåíüãè ëåæàò? ×òî çà êëþ÷? Êëþ÷ îò ïîòàéíîé äâåðè çà õîëñòîì ñ íàðèñîâàííûì íà íåì êîòåëêîì? Äà ãîâîðè òû, ÷åãî ñòîèøü ñòîëáîì?!
— Ìèìî! — îòâåòèë Êàùåé. — Êëþ÷ îòêðûâàåò èìåííî òîò ñàìûé ñóíäóê, êîòîðûé åùå íèêòî è íèêîãäà íå îòêðûâàë! Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî — òîò ñàìûé êëþ÷ îò òîãî ñàìîãî ñóíäóêà?
«×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å…» — ïîäóìàë ñîâåòíèê, óñòàëî âçäîõíóâ, è áåç îáèíÿêîâ çàÿâèë:
— Íå ïîíèìàþ! ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ! ß âñþ æèçíü òîëüêî è äåëàþ, ÷òî ïûòàþñü ÷òî-òî ïîíÿòü, è ó ìåíÿ íè ÷åðòà íå ïîëó÷àåòñÿ!!! Êàêîé åùå ñóíäóê, ìîæåøü âíÿòíî è ïîäðîáíî îáúÿñíèòü?
— Ýòî òîò ñàìûé äðåâíèé ñóíäóê, êîòîðûé äî ñèõ ïîð íèêòî íå ñóìåë îòêðûòü, íåñìîòðÿ íà ìíîãèå òùåòíûå ïîïûòêè ýòî ñäåëàòü! — ïîâòîðèë Êàùåé, íà÷èíàÿ ïîäîçðåâàòü, ÷òî âûøåóêàçàííîãî ïðåäìåòà ñòàðèíû çäåñü ìîãëî íèêîãäà è íå áûòü. Ýòî ïëîõî. Òî÷íåå, ýòî âïîëíå îæèäàåìî, ïîòîìó ÷òî ñ ïåðâîãî âûñòðåëà ïîïàñòü â äåñÿòêó è íàéòè ñóíäóê — ýòî äàæå íå ñêàçêà, à íåñáûòî÷íàÿ ìå÷òà. Èáî äàæå â íåé ÿñíî ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî ñêîðî ñêàçêà ñêàçûâàåòñÿ, äà íå ñêîðî äåëî äåëàåòñÿ. Ïîõîæå, ïðèäåòñÿ òàùèòüñÿ â ñîñåäíåå öàðñòâî è ïûòàòü ñ÷àñòüÿ òàì.
Ñîâåòíèê íàìîðùèë ëîá è çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë â îêíî, ïîòîìó ÷òî åãî ïðåäøåñòâåííèê â ïðîèñõîäÿùåì ñåé÷àñ ìèêðîñóìàñøåñòâèè óæ òî÷íî íå âèíîâàò. Ýòî íåäîðàáîòêè áîëåå âûñîêîãî óðîâíÿ, è îáðàùàòüñÿ ñ æàëîáàìè òðåáîâàëîñü êóäà âûøå.
— ß òàê ïîíèìàþ, — ñëîâíî ðàçìûøëÿÿ âñëóõ, ñåðäèòî ïðîáîðìîòàë íàõìóðèâøèéñÿ Êàùåé, — ÷òî ýòà áåçîòâåòñòâåííàÿ ëè÷íîñòü íàïðàâèëà ìåíÿ íå â òî öàðñòâî! Âîò, ãîâîðèë ÿ ýòîìó ëîáîòðÿñó, ÷òî ñóíäóê íàõîäèòñÿ â ñîñåäíåì öàðñòâå, à îí ìíå íå âåðèë! À âû òî÷íî íå â êóðñå, ÷òî íà ñâåòå ñóùåñòâóåò ýòîò òàèíñòâåííûé ñóíäóê, îòêðûòü êîòîðûé äî ñèõ ïîð íå ìîãëè ëó÷øèå óìû è ðóêè ÷åëîâå÷åñòâà?
— Íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ! — ñóõî îòâåòèë ñîâåòíèê. — Õîòÿ ñàìî ñóùåñòâîâàíèå îçíà÷åííîãî ïðåäìåòà âûçûâàåò âî ìíå ñèëüíûé èíòåðåñ. À ÷òî ó íåãî âíóòðè, íå çíàåòå?
— Ýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ çàãàäêà íà ñâåòå! — îòâåòèë Êàùåé, ïðèñàæèâàÿñü íà êðåñëî äëÿ ïîñåòèòåëåé. — Âñ¸ äåëî â òîì, ÷òî ïî ëåãåíäå â ñóíäóêå õðàíèòñÿ î÷åíü äðåâíÿÿ è äîâîëüíî ìîùíàÿ ðåëèêâèÿ. Òîò, êòî ñóìååò åþ âîñïîëüçîâàòüñÿ, ïîëó÷èò íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü íàä ìèðîì!
Ñîâåòíèê ïîòåð ïîäáîðîäîê.
— À âû óâåðåíû, ÷òî ýòó ðåëèêâèþ åùå íèêòî íå òðîãàë? — íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.
— Êîíå÷íî! — êèâíóë Êàùåé. — Èíà÷å ìû äàâíî áû æèëè ïîä âëàäû÷åñòâîì âñåìèðíîãî öàðÿ. Òàê âû òî÷íî óáåæäåíû, ÷òî ýòîãî ñóíäóêà çäåñü íåò?
— Àáñîëþòíî! — îòâåòèë Ëîãâèí.
— Ìîæåò, ïîèùåòå, à âëàñòü íàä ìèðîì — ïîïîëàì? — ïðåäëîæèë Êàùåé, è ñîâåòíèê, îïðàâäûâàÿ âîçëîæåííûå íà íåãî íàäåæäû, ïðîãëîòèë óìîïîìðà÷èòåëüíóþ íàæèâêó âìåñòå ñ êðþ÷êîì, óäî÷êîé è ëîäêîé. Ïðåäïîëîæåíèå Êàùåÿ î òîì, ÷òî Ëîãâèí íàïðÿæåò ïàìÿòü ðàäè ñîáñòâåííîãî êîðûñòíîãî èíòåðåñà, îêàçàëîñü ñòîïðîöåíòíî âåðíûì: â åãî ãëàçàõ çàãîðåëñÿ õèùíûé îãîíåê. Ñîâåòíèê íà÷àë øåâåëèòü ìîçãàìè è êîïàòüñÿ â ñîáñòâåííûõ âîñïîìèíàíèÿõ, óòî÷íÿÿ, íå ñëûøàë ëè îí ÷òî-íèáóäü î ïîäîáíîì ñóíäóêå è ãäå ýòîò ñóíäóê ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ. Íî, ê ñâîåìó ãëóáî÷àéøåìó ñîæàëåíèþ, çà äîáðûé äåñÿòîê ìèíóò ðàçäóìèé òàê íè÷åãî è íå ñóìåë ïðèïîìíèòü.
Êàùåé âçäîõíóë: åñëè òàêàÿ íàæèâêà íå ïîìîãëà ñîâåòíèêó ïîáåäèòü ñîáñòâåííûé ñêëåðîç, çíà÷èò, îí è íà ñàìîì äåëå íè÷åãî íå çíàåò íè î ñóíäóêå, íè î òîì, ãäå îí çàïðÿòàí.
— Ëàäíî, òàê è áûòü, âû ìåíÿ óãîâîðèëè! — Ëîãâèí õëîïíóë ñåáÿ ëàäîíÿìè ïî êîëåíÿì è âñòàë ñ êðåñëà. — Äàâàéòå ñþäà ýòîò êëþ÷, ÿ åãî íàäåæíî ñïðÿ÷ó, à ïîòîì, êîãäà âû îòûùåòå ñóíäóê, ìû âìåñòå åãî îòêðîåì è áóäåì ñîâìåñòíî ïðàâèòü ìèðîì.
Ñîãëàñèÿ íà ëèöå Êàùåÿ îí íå îáíàðóæèë è ñèëüíî óäèâèëñÿ:
—  ÷åì äåëî? Âû äóìàåòå, ÷òî ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî ÿ óçíàë, ÿ âàñ îáìàíó è ïðèáåðó ñóíäóê ê ðóêàì?
— Óãó! — êèâíóë ãîëîâîé Êàùåé. — Ýòî èìåííî òî, ÷òî âû ñäåëàåòå â ïåðâóþ î÷åðåäü. À êëþ÷ ÿ ñ ñîáîé íå íîøó, ïîòîìó ÷òî âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ — ëèõèõ ëþäåé ó íàñ õâàòàåò. ß ïðÿ÷ó åãî â óêðîìíîì ìåñòå, îòûñêàòü êîòîðîå áåç ìîåé íåïîñðåäñòâåííîé ïîìîùè áóäåò íåâîçìîæíî.
Ñîâåòíèê ïëþõíóëñÿ îáðàòíî â êðåñëî è ñíîâà ïîãëÿäåë íà íåáî. Ñåðûå òó÷è íåïðåðûâíûì ïîòîêîì øëè äàëåêî íà çàïàäå îò ãîðîäà, ãäå-òî òàì æå âîâñþ ñâåðêàëè ìîëíèè, áåñïðåðûâíî ãðîõîòàë ãðîì è ëèâåíü ëèë êàê èç âåäðà.
— Î÷åíü æàëü, ÷òî â âàøåì ñëàâíîì öàðñòâå íåò òîãî, ÷òî ÿ èùó ñ äàâíèõ ïîð ïî áåëó ñâåòó, — âçäîõíóë Êàùåé. — Íî ÿ ìîãó ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî çàìîëâëþ çà âàñ ñëîâå÷êî, è î÷åíü äàæå ìîæåò áûòü, ÷òî âû ñòàíåòå áîëüøîé øèøêîé ïðè âëàñòåëèíå ìèðà.
— ß ñàì õî÷ó áûòü âëàñòåëèíîì ìèðà! — ðàñêðûë ñâîþ çàâåòíóþ ìå÷òó Ëîãâèí. — Ïî÷åìó ÿ äîëæåí ïåðåêëàäûâàòü ýòî æèçíåííî âàæíîå è íåâåðîÿòíî ñëîæíîå äåëî íà ìåíåå ïîäãîòîâëåííûõ ê ýòîé òðóäíîé ìèññèè ëþäåé?  êîíöå êîíöîâ, âëàñòü íàä ìèðîì — ýòî âàì íå õóõðû-ìóõðû!
— Ïðàâèëüíî ãîâîðèòå, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé. — Èñòèííàÿ âëàñòü íàä ìèðîì — ýòî «÷åãî èì åùå îò ìåíÿ íàäî, ýòèì òóïûì ïðîñòîëþäèíàì?».
Îí âñòàë è, ïîñêîëüêó ñàìîå ãëàâíîå â ðàçâåäêå — óìåòü âîâðåìÿ ñìûòüñÿ, ñêàçàë:
— ×òî æ, ïðèÿòíî áûëî ñ âàìè ïîãîâîðèòü, íî ïîðà è ÷åñòü çíàòü. Âñåãî íàèëó÷øåãî!
— È âàì òîãî æå! — îáëåã÷åííî âûäîõíóë ñîâåòíèê.
Ïîêèíóâ äâîðåö, Êàùåé âåðíóëñÿ ïðåæíèì ïóòåì â òðàêòèð, ïî äîðîãå âûñìàòðèâàÿ, íå ïîÿâÿòñÿ ëè â êàêîì òåìíîì óãëó ðàçúÿðåííûå çåëåíûå ÷åëîâå÷êè? Âïðî÷åì, âðÿä ëè îíè ñåé÷àñ æäàëè åãî â óêðîìíîì óãëó.  ïåðâûå ÷àñû «çåëåíîãî» ñóùåñòâîâàíèÿ îíè äîëæíû áûëè ïðîòåñòîâàòü ïðîòèâ ýäàêîãî èçìåíåíèÿ â èõ æèçíè è ñòàðàòåëüíî îïðîáîâàòü íà ñåáå ñàìûå ðàçíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, åùå íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî îñòàëèñü çåëåíûìè íàâñåãäà.
Ñîâåòíèê æå âíåçàïíî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çåìëÿ óõîäèò èç-ïîä íîã. Ëèõîðàäî÷íî îòêðûâ íèæíèé ÿùèê ñòîëà, â êîòîðîì ëåæàëè ñòàðûå ñåêðåòíûå äîêóìåíòû, îí îòûñêàë äðåâíèé, ïîæåëòåâøèé ëèñò áóìàãè è ïðîáåæàë ãëàçàìè ïîáëåêøèé îò âðåìåíè òåêñò. Ïîñëå ÷åãî óäàðèë ïî ñòîëó êóëàêîì è ãðîìîãëàñíî ïîòðåáîâàë íåìåäëåííî ïðèâåñòè ê íåìó àãåíòîâ.
Ê åãî ñîæàëåíèþ, íèêòî íå îòêëèêíóëñÿ: ïðèäâîðíûå áûëè ïîãîëîâíî çàíÿòû ïîäãîòîâêîé ê ïðàçäíèêó. Ëîãâèí ïîëîæèë æåëòûé ëèñò íà ñòîë è çàäóì÷èâî ñìîòðåë íà íåãî äîáðûõ äåñÿòü ìèíóò, íåïðîèçâîëüíî ïîñòóêèâàÿ ïî íåìó ïàëüöàìè: îïèñàííûé íåñêîëüêèìè ìèíóòàìè ðàíåå ñóíäóê ñóùåñòâîâàë íà ñàìîì äåëå, è åãî äî ñèõ ïîð íèêòî íå ìîã îòêðûòü, íåñìîòðÿ íà íåñêîëüêî ñîòåí ëåò ïîïûòîê ýòî ñäåëàòü.
Êîãäà Êàùåé âåðíóëñÿ ê òðàêòèðó, Äîìèíèê è ñîâåòíèê Ëàððèàí óæå óñïåëè ñíÿòü íîìåð â ãîñòèíèöå è òåïåðü ñòàðàòåëüíî ãîòîâèëèñü ê âå÷åðíåìó âèçèòó âî äâîðåö.
— ×òî âû óçíàëè î ïðåäñòîÿùåì ïðàçäíèêå è ñóùåñòâîâàíèè âîçìîæíîé íåâåñòû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. — Ñâåòèò ëè íàì ìåñÿö ÿñíûé? Â ñìûñëå, òåáå ñóæäåíî çäåñü íàéòè ñóïðóãó?
— Íå ñóæäåíî! — îòâåòèë Äîìèíèê. Êàùåé òàê è íå ñóìåë îïðåäåëèòü, ÷åãî æå â åãî ãîëîñå áîëüøå: ñîæàëåíèÿ èëè ñ÷àñòüÿ? — Öàðåâíà åñòü, íî óæå ñ æåíèõîì, è ñåãîäíÿ ó íèõ ñîñòîèòñÿ ïîìîëâêà. Ìû ñ òàêèì òðóäîì ýòî óçíàëè, è òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òðàêòèðùèê îñòàëñÿ î÷åíü äîâîëåí äíåâíîé âûðó÷êîé. Îí-òî íàì è ñîîáùèë ïî ñåêðåòó, ÷òî çà ìåðîïðèÿòèÿ íàìå÷àþòñÿ íà ñåãîäíÿ è ïî÷åìó âñå õîäÿò òàêèìè âåñåëûìè è äîâîëüíûìè æèçíüþ.
«×óâñòâóþ, ïîìîëâêà íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ó íèõ â ïàìÿòè, — ïîäóìàë Êàùåé. — À ÿ òàê è íå äîãàäàëñÿ ñïðîñèòü, â ÷åì òàì äåëî».
Âñ¸ ñòàëî ÿñíî: î òîì, ÷òî ñåãîäíÿ ñîñòîèòñÿ ïîìîëâêà öàðåâíû, çíàëè âñå ãîðîæàíå è áûâøèå â êóðñå ïðîèñõîäÿùåãî îòâåòñòâåííûå è ðîäñòâåííûå ëèöà. Íî íèêòî íè÷åãî òîëêîì íå ãîâîðèë èç-çà áîÿçíè ñãëàçèòü. Âåùü ñòàðàÿ, êàê ìèð: à âäðóã ÷òî-òî ïîéäåò íå òàê? Íå çðÿ æå ñòðàæíèêè ñòàðàòåëüíî îòûñêèâàëè ñðåäè ãîñòåé ãîðîäà çëûõ êîëäóíîâ: ïðèåäóò, íàâåäóò ïîð÷ó è èñïîðòÿò ïðàçäíèê ìðà÷íûìè çíàìåíèÿìè. Êóäà ïðîùå ãîâîðèòü î êàðíàâàëå.
— Ìû ïîçäðàâèì öàðåâíó Ëèëèò è åå æåíèõà Ýðíåñòà èç Ñîëíå÷íîãî öàðñòâà, à çàâòðà îòïðàâèìñÿ â äàëüíèé ïóòü, òåì áîëåå ÷òî â ñîñåäíåì öàðñòâå ñêîðî íà÷íåòñÿ åæåãîäíîå ñîðåâíîâàíèå îñòðîñëîâîâ, è ìû äîëæíû ïðèáûòü íà ìåñòî ìàêñèìóì ÷åðåç íåäåëþ.
Ëàððèàí ïîñìîòðåë íà ÷àñû ñ ñîëîâüåì è ñêàçàë:
— Ïîðà! Çìåéãî, òû ñ íàìè?
— À êàê æå! — âîñêëèêíóë Êàùåé. — Ïðîïóñòèòü òàêîå øîó… â ñìûñëå, òàêîé ïðàçäíèê! Òîëüêî çàùèòó îò âîðîâ ïîñòàâëþ. Èç ïðåäîñòîðîæíîñòè — ïðèâû÷êà, çíàåòå ëè. Ïîêà íàñ íå áóäåò, ìíîãîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. À ìîæåò, è íåò. Âû ïîêà èäèòå, ÿ âàñ äîãîíþ!
— Òðè ìèíóòû õâàòèò? — óòî÷íèë ñîâåòíèê.
— Âïîëíå. Îñòàâëþ êîå-÷òî äëÿ ïîòåíöèàëüíûõ âîðèøåê è ñïóùóñü ñëåäîì.
Ðîâíî ÷åðåç òðè ìèíóòû Êàùåé âûøåë èç êîìíàòû è îñòîðîæíî çàòâîðèë çà ñîáîé äâåðü. Ïðèñëóøàëñÿ, óäîâëåòâîðåííî êèâíóë ãîëîâîé è áûñòðî ñïóñòèëñÿ ïî ëåñòíèöå íà ïåðâûé ýòàæ.
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Îãðîìíûé äâîðåö, îòäàëåííî íàïîìèíàþùèé Òàäæ-Ìàõàë, ñâåðêàë çîëîòûìè êóïîëàìè â ëó÷àõ ñàäèâøåãîñÿ ñîëíöà è ñîçäàâàë ïîëíóþ èëëþçèþ ïîïàäàíèÿ â íàñòîÿùóþ ñêàçêó. Êàçàëîñü, ÷òî ãäå-òî òàì, ñðåäè êîðèäîðîâ è çàëîâ, ëåòàþò íàñòîÿùèå Àìóðû, ïðèöåëèâàÿñü èç ëóêîâ ïî áóäóùèì æåðòâàì ëþáîâíûõ ñòðàñòåé.
Êàùåé ñ óâàæåíèåì îòìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî âå÷åðîì äâîðåö âûãëÿäèò íàìíîãî âîëøåáíåå, ÷åì äíåì, è ïîðàäîâàëñÿ, ÷òî åãî ðîäíîé çàìîê âñ¸-òàêè íðàâèòñÿ åìó áîëüøå ìåñòíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé.
Äî íà÷àëà òîðæåñòâà ãîñòè íåòîðîïëèâî ïðîãóëèâàëèñü ïî ïàðêó, îáìåíèâàëèñü âçàèìíûìè ïðèâåòñòâèÿìè è ðàññìàòðèâàëè êðàñîòû äâîðöà è ïàðêà. Âïå÷àòëèòåëüíûå äàìû âîñõèùåííî àõàëè ïðè âèäå ñèíåé âîäû â ãëàâíîì ôîíòàíå, à èõ ëþáîïûòíûå êàâàëåðû íîðîâèëè ïðîâåñòè ïî íåé ðóêàìè, «äîáðîâîëüíî» îêðàøèâàÿ ëàäîíè â ñèíèé öâåò. Ñðåäè ïðî÷åé òîëïû èõ ëåãêî áûëî îïðåäåëèòü ïî òîìó, ÷òî ïîñëå ýòîãî îíè äåðæàëè îêðàøåííûå ëàäîíè â êàðìàíàõ êîñòþìîâ è ñòàðàëèñü íå âûíèìàòü èõ ëèøíèé ðàç.
Íàòÿíóòî óëûáàâøèåñÿ äðóã äðóãó çëîáíûå áóáíèñòû íåòîðîïëèâî è îñíîâàòåëüíî áóáíèëè î ñâåæèõ ñïëåòíÿõ è ñëóõàõ, ùåäðî äîáàâëÿÿ ñîáñòâåííûõ ôàíòàçèé, ìå÷òàíèé è ìðà÷íûõ ìûñëåé. Çà íåñïîñîáíîñòüþ ïðèìåíèòü ñîáñòâåííûå ìîçãè ê ïî-íàñòîÿùåìó âàæíûì äåëàì, îíè äðóæíî ïðîìûâàëè è ïåðåìàëûâàëè êîñòî÷êè âñåì, î êîì âñïîìèíàëè âî âðåìÿ áóáíåíèÿ.
Êó÷åð ïðèòîðìîçèë îêîëî øèðîêèõ âîðîò ïåðåä ñòðàæíèêàìè ñ àëåáàðäàìè, êðåñò-íàêðåñò ïåðåãîðîäèâøèìè ïóòü-äîðîãó. Íå äîæèäàÿñü, ïîêà îò íåãî âåæëèâî ïîòðåáóþò ïðåäúÿâèòü ñïèñîê ïðèáûâøèõ â êàðåòå, ñîâåòíèê Ëàððèàí ïðîòÿíóë åãî ïåðâûì. Ñòðàæíèê ìîë÷à ïðî÷èòàë èìåíà, âêëþ÷àÿ îáâåäåííûå ïðÿìîóãîëüíèêàìè èìåíà ïîãèáøèõ îõðàííèêîâ è äîïèñàííîå ÷óòü íèæå îñíîâíîãî ñïèñêà «Çìåéãî Ðûíû÷», è ìîë÷à ñíÿë ôóðàæêó â çíàê òðàóðà ïî ïîãèáøèì êîëëåãàì.
Åãî íàïàðíèê ïåðåñ÷èòàë ïàññàæèðîâ, óáåäèëñÿ, ÷òî êîëè÷åñòâî ðåàëüíî ïðèåõàâøèõ ñîâïàäàåò ñ ÷èñëîì çàïèñàííûõ, ïåðåïèñàë èìåíà â òîëñòóþ òåòðàäü, ïîñëå ÷åãî îáà ñòðàæíèêà îòäàëè ÷åñòü è îòêðûëè ïóòü.
Ëîøàäè âåñåëî çàöîêàëè ïîäêîâàìè ïî áóëûæíîé äîðîãå. Ïîêà÷èâàþùàÿñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó êàðåòà âúåõàëà íà îõðàíÿåìóþ ïëàòíóþ ñòîÿíêó: íèêòî èç ïðèáûâøèõ íå ñ÷èòàë ñåáÿ áåäíûì è íå ïåðåêëàäûâàë çàòðàòû íà õîðîøóþ îõðàíó, ïðîôèëàêòè÷åñêèé îñìîòð êàðåòû ìåõàíèêîì è ëîøàäåé âåòåðèíàðîì íà öàðñêóþ êàçíó. Äàâíî áûëî èçâåñòíî è î òîì, ÷òî ïåðñîíàë öàðñêîé ñòîÿíêè ñ áîëüøèì ðâåíèåì îòíîñèòñÿ ê ýêèïàæàì, âëàäåëüöû êîòîðûõ íå æàëåþò ïàðû çîëîòûõ ìîíåò äëÿ ëó÷øåãî îáñëóæèâàíèÿ.
Òðè ìîíåòû óïàëè â ïðîðåçü íà ñïèíå ó ñèìïàòè÷íîé ìåòàëëè÷åñêîé ñâèíüè-êîïèëêè, âåæëèâî óëûáàâøèéñÿ êàññèð-îõðàííèê âûäàë Äîìèíèêó çîëîòîé æåòîí ñ âèòèåâàòî âûãðàâèðîâàííûì íîìåðîì è ïîïðîñèë íå òåðÿòü åãî äî êîíöà ïðàçäíåñòâà.
— À òî êàðåòó íå âåðíåòå? — óäèâèëñÿ Äîìèíèê.
— Íå â ýòîì äåëî, — îòâåòèë îõðàííèê. — Ìû íå â ñèëàõ çàïîìíèòü, êàêàÿ êàðåòà êîìó ïðèíàäëåæèò, à õèòðîóìíûõ ãîñòåé, êîòîðûå ïî îòúåçäó ðåøàò âûáðàòü è ïðèõâàòèòü ýêèïàæ ïîïðèëè÷íåå, õâàòàåò äî ñèõ ïîð!
Ñîâåòíèê è Äîìèíèê âûòàðàùèëè ãëàçà, Êàùåé âåñåëî õìûêíóë è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Âèäèòå, íåêîòîðûå ñïåöèàëüíî îñòàâëÿþò ñëóã â êàðåòå, ðàäè ïåðåñòðàõîâêè, — îõðàííèê ïîêàçàë íà êàðåòû, îêîëî êîòîðûõ ñèäåëè è ðàçãîâàðèâàëè î ñâîåì ñëóãè. — Âû òîæå ìîæåòå îñòàâèòü âàøó îõðàíó.
— Ñ òàêîé îõðàíîé íàì íè÷åãî íå ñòðàøíî! — îòâåòèë Äîìèíèê. — ß ïðåäïî÷èòàþ, ÷òîáû îõðàíà òîæå îòäûõàëà.
—  òàêîì ñëó÷àå ìîãó ïðåäëîæèòü èì îòäîõíóòü â ãîñòèíèöå, âîí òàì, âèäèòå? Ñåãîäíÿ áóäåò ïðàçäíè÷íûé óæèí, òàê ÷òî ïðèñîåäèíÿéòåñü!
— Âû íå áîèòåñü, ÷òî îñòàâøèåñÿ çäåñü ñëóãè îêàæóòñÿ íå÷èñòîïëîòíûìè è ÷òî-íèáóäü óâîðóþò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé.
— Ýòî äåëî ÷åñòè, — îòâåòèë îõðàííèê, — åñëè ÷òî-òî óêðàäóò, ïîçîð ëÿæåò íà âñåõ, ÷üè ñëóãè áûëè çäåñü. Ñàìè ïîíèìàåòå, íèêòî èç âûñîêîðîäíûõ ãîñïîä íå ïîòåðïèò îñêâåðíåíèÿ ñîáñòâåííîãî èìåíè êëåéìîì «âîð», è óñòðîåííûé èìè æå ïîèñê âîðèøåê è ó÷èíåííàÿ íàä íèìè ðàñïðàâà áóäåò íåìûñëèìî æåñòîêîé! Âñå îá ýòîì çíàþò, òàê ÷òî íå ïåðåæèâàéòå. Íàñëàæäàéòåñü îòäûõîì!
Âûëîæåííûå ìðàìîðíûìè ïëèòàìè äîðîæêè âûãëÿäåëè ïðîñòî ôàíòàñòè÷íî, íî Êàùåé ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ â ïðàêòè÷åñêîé ïîëüçå ïîäîáíîãî ïîêðûòèÿ: çèìîé íè îäèí ÷åëîâåê íå ñóìååò ïðîéòè ïî äîðîæêàì äàæå ïîä óãðîçîé ñìåðòíîé êàçíè. È íå ñòîèëî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî Ñíåæíàÿ êîðîëåâà, ñðàæåííàÿ íàïîâàë ýäàêîé êðàñîòèùåé, ïîñòåñíÿåòñÿ çàÿâèòü ïðàâà íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðàâëåíèÿ ïîãîäîé. Âïðî÷åì, ìîãëî ñòàòüñÿ, ÷òî õîëîäîâ çäåñü íà ñàìîì äåëå íå áûâàåò.
— Íàì òóäà, — óêàçàë ñîâåòíèê, ïîêàçûâàÿ íà øèðîêóþ ëåñòíèöó, âåäóùóþ ïðÿìèêîì âî äâîðåö. — Äîìèíèê, òû óæå ïðèäóìàë, êàê ïîçäðàâèøü öàðåâíó è öàðåâè÷à, èëè áóäåøü èìïðîâèçèðîâàòü?
Ìèìî íèõ, äåðæà â ðóêàõ ïóñòîé áî÷îíîê èç-ïîä ìåäà, ñ ãîðäûì âèäîì ïðîøåë íåìàëî îçàäà÷åííûé âåëüìîæà. Ñîâåòíèê è Äîìèíèê óñòàâèëèñü íà íåãî â íåìîì èçóìëåíèè.
«À ïàæ-òî, îêàçûâàåòñÿ, íå ëûêîì øèò! — óâàæèòåëüíî ïîäóìàë Êàùåé. — Óìóäðèëñÿ îòïðàâèòü áî÷îíîê íå â ìóñîðêó, à â âûñøèé ñâåò. Ìîëîäåö! È êàê óäàëîñü?».
Âåëüìîæà, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, äóìàë ïðèìåðíî î òîì æå ñàìîì è íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó îí, òàêîé óìíûé è â ìåðó óïèòàííûé… âûñîêîïîñòàâëåííûé ãîñïîäèí, ïîïàë â ÷èñëî áî÷îíî÷íûõ íîñèòåëåé?
Õîäèòü ñ áî÷îíêîì ïî ïàðêó è ñìîòðåòü, êàê íà òåáÿ ïÿëÿòñÿ è ÷óòü ëè íå ïîêàçûâàþò ïàëüöàìè, áûëî äëÿ íåãî ñóùèì ìó÷åíèåì. À ïðîñòî âûáðîñèòü åãî â ìóñîðíûé ÿùèê áûëî íåëüçÿ: ïî ðàíãó âåëüìîæàì íå ïîëîæåíî ïðèáëèæàòüñÿ ê ïîäîáíûì ìåñòàì íà ïóøå÷íûé âûñòðåë — ðàñïîñëåäíèå íèùèå çàñìåþò. Ïðîêëèíàÿ òîò ìîìåíò, êîãäà îí ñõâàòèë áî÷îíîê, âåëüìîæà ëèõîðàäî÷íî ìåòàëñÿ ïî ïàðêó, ïîêà íå îáíàðóæèë òåõ, êîìó ïðè áîëüøîì âåçåíèè ìîæíî áûëî áû ïåðåäàòü ýñòàôåòó. Øàíñîâ íà óäà÷ó áûëî ìàëî, íî ïîïûòàòüñÿ ñòîèëî.
Îñòàíîâèâøèñü îêîëî áåñåäîâàâøåé íè î ÷åì òðîèöû, îí ñäåëàë âèä, ÷òî ñèëüíî çàãðóæåí ãëóáîêèìè è âàæíûìè ìûñëÿìè — îñîáî ïðèòâîðÿòüñÿ íå ïðèøëîñü, — ïîòîì íåãðîìêî Êàùëÿíóë, ïðèâëåêàÿ ê ñâîåé ñêðîìíîé ïåðñîíå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå, è êîãäà ðàçãîâàðèâàâøèå íåîõîòíî ïîâåðíóëè ê íåìó ãîëîâû, âåæëèâî ñïðîñèë:
— Íå ìîãëè áû âû ïîäåðæàòü åãî îäíó ìèíóòêó? Ìíå ñðî÷íî ê öàðþ, à… ñàìè ïîíèìàåòå, ñ òàêèì ãðóçîì ê íåìó íå ïîäîéäåøü… íå òàê ïîéìåò… îáèäèòñÿ åùå… — âîïðîñèòåëüíûå íîòêè ñìåíèëèñü óâåðåííûìè. — ß çàïëà÷ó, êàê âåðíóñü!
Ðàçãîâàðèâàþùèå âûðàçèëèñü â òîì ñìûñëå, ÷òî, ìîë, äàâàé áûñòðåå, òîëüêî íå ïðåðûâàé íàø âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíûé äèñïóò, âûõâàòèëè áî÷îíîê èç åãî ðóê è ïðîäîëæèëè ïðåðâàííîå îáñóæäåíèå çëîáíîãî õàðàêòåðà îäíîé ñèìïàòè÷íîé, íî æóòêî êàïðèçíîé îñîáû.
Èçáàâèâøèéñÿ îò ïîñóäèíû âåëüìîæà ñ ïëîõî ñêðûâàåìîé ðàäîñòüþ ÷óòü áûëî íå áðîñèëñÿ íàóòåê, ìå÷òàÿ îêàçàòüñÿ îò áî÷îíêà êàê ìîæíî äàëüøå è êàê ìîæíî ñêîðåå, íî ïåðåñèëèë ñåáÿ è íåòîðîïëèâûì øàãîì ñêðûëñÿ ñðåäè äåðåâüåâ, íå óäåðæàâøèñü è ïåðåéäÿ ñ øàãà íà áåã â ïîñëåäíèé ìîìåíò.
Êàùåé ãëóõî çàÊàùëÿëñÿ.
Ñîâåòíèê è öàðåâè÷ î÷íóëèñü.
— Î ÷åì òû ñïðàøèâàë, Ëàððèàí? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ öàðåâè÷.
Òîò íàõìóðèëñÿ, ïûòàÿñü âñïîìíèòü ïîñëåäíåå, ÷òî îí ãîâîðèë, ïîäóìàë ñ ìèíóòó, ïîòîì ìàõíóë ðóêîé:
— Çàáûë.
— Çíà÷èò, íå îñîáî âàæíûé áûë âîïðîñ! — ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé. — Âû ëó÷øå ñêàæèòå, êàê çäåñü ïðèíÿòî ïîçäðàâëÿòü: âî âðåìÿ ïðàçäíèêà èëè äî íà÷àëà îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè?
— À êàê áîëüøå íðàâèòñÿ, — îòîçâàëñÿ ñîâåòíèê. — Íî, äóìàþ, äî îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè ýòî ñäåëàòü íàìíîãî óäîáíåå.
— Òîãäà âïåðåä, ê âåðøèíå ñëàâû! — ïðèçâàë Êàùåé, è òðîèöà çàøàãàëà ââåðõ ïî äëèííîé è øèðîêîé ëåñòíèöå.
Íåâåñòà è æåíèõ âûãëÿäåëè áåñêîíå÷íî ñ÷àñòëèâûìè â ýòîò äåíü, è Êàùåé ïîäóìàë, ÷òî ñêîðî ê èõ ñ÷àñòüþ äîáàâèòñÿ èçðÿäíàÿ òîëèêà âåñåëüÿ. Ýòî â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè îáëàäàþò õîðîøèì ÷óâñòâîì þìîðà.
Î÷åðåäü èç æåëàþùèõ ïåðåäàòü ñâîè ïîçäðàâëåíèÿ âûñòðîèëàñü ìåòðîâ íà òðèäöàòü. Êàùåé ïðîïóñòèë ïåðåä ñîáîé öàðåâè÷à è ñîâåòíèêà è ñ êðàéíå ñåðüåçíûì âèäîì ñêàçàë ïîäîøåäøåìó ñëåäîì ãðàôó, ÷òî ïðîñèëè áîëüøå íå çàíèìàòü. Äåëî â òîì, îáúÿñíèë îí, ÷òî íîâûõ ñëîâ äëÿ ïîçäðàâëåíèé äàâíî íå îñòàëîñü, à âûñëóøèâàòü ñòàðûå ïî ÷åòâåðòîìó ðàçó õîçÿåâàì ïðàçäíèêà íàäîåëî, õîòÿ îíè êóëüòóðíî íå äàþò îá ýòîì çíàòü. Çàìåøêàâøèéñÿ ãðàô áûñòðî ñîðèåíòèðîâàëñÿ è íàøåë âûõîä èç ïîëîæåíèÿ, íàñêîðî ïðèäóìàâ êîðîòêîå ÷åòâåðîñòèøèå, àáñîëþòíî óâåðåííûé â òîì, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî äî íåãî íå ãîâîðèëè. È, íà ðàäîñòü Êàùåþ, ñëîâî â ñëîâî ïåðåäàë åãî ïðåäóïðåæäåíèå ÷óòü ïîçæå âñòàâøèì â î÷åðåäü ãîñòÿì è äîáàâèë îò ñåáÿ, ÷òî ñòèõîòâîðåíèå îí óæå ïðèäóìàë, òàê ÷òî îñòàëüíûì ïðèäåòñÿ âûäóìàòü ÷òî-òî íîâåíüêîå, èíà÷å öàðåâíà è öàðåâè÷ ñèëüíî îáèäÿòñÿ íà ïîâòîðû.
Ïðèáûâàþùèå ïðèçàäóìàëèñü…
— Öàðåâè÷ Äîìèíèê, ñîâåòíèê Ëàððèàí è ïóòåøåñòâåííèê Çìåéãî Ðûíû÷! — îáúÿâèë êàìåðäèíåð, è òðîèöà ïîäîøëà ê öàðåâíå Ëèëèò è öàðåâè÷ó Ýðíåñòó.
Äîìèíèê ïðåïîäíåñ åé áóêåò àëûõ öâåòîâ è áîëüøóþ õðóñòàëüíóþ ðàêîâèíó, âíóòðè êîòîðîé ïåðåêàòûâàëèñü êðîõîòíûå àëìàçû, à Ýðíåñòó âðó÷èë ñóâåíèðíûé ìåòàòåëüíûé íîæ è êðåïêî ïîæàë åìó ðóêó.
— Î÷åíü ðàä çà âàñ! — îòêðîâåííî ñêàçàë îí. — Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå èìåþ ÷åñòè õîðîøî çíàòü íè âàñ, íè âàñ, — ïðîãîâîðèë îí, ïîî÷åðåäíî ïîãëÿäåâ íà öàðåâíó è öàðåâè÷à, — íî, ñóäÿ ïî âàøèì âëþáëåííûì ãëàçàì, ìîãó ñêàçàòü, ÷òî òóò è äî ñâàäüáû íåäàëåêî. È ïîòîìó æåëàþ âàì âå÷íîãî ñ÷àñòüÿ è íåïðåêðàùàþùåéñÿ ëþáâè! À òàêæå ïðèãëàøàþ ïîñåòèòü ìîå öàðñòâî âî âðåìÿ ñâàäåáíîãî ïóòåøåñòâèÿ — âàì áóäóò î÷åíü ðàäû!
— Ïðåìíîãî áëàãîäàðíà! — Öàðåâíà îáâîðîæèòåëüíî óëûáíóëàñü. Äîìèíèê ïîäóìàë, ÷òî ñåìåéíîå ñ÷àñòüå — ýòî íå òàêîå óæ è ïëîõîå äåëî, åñëè îò îäíîé óëûáêè óæå òåïëååò íà ñåðäöå. Íî ñðàçó æå âëèë â áî÷êó ìåäà ëîæêó äåãòÿ: íåêîòîðûå äàìû ãîðàçäû íå òîëüêî î÷àðîâàòåëüíî óëûáàòüñÿ, íî è ãðàíäèîçíî ñêàíäàëèòü. Öàðåâè÷ óâàæèòåëüíî êèâíóë è íåîæèäàííî â íàðóøåíèå öåðåìîíèè, ñêàçàë:
— Äîìèíèê, ìåæäó ïðî÷èì, ìû — ñòàðûå çíàêîìûå ïî ïòè÷üåé ïåðåïèñêå!
Äîìèíèê óäèâëåííî ïðèïîäíÿë áðîâè.
— Ìîå ëåòó÷åå èìÿ — Õðîíîñ! — ïîÿñíèë Ýðíåñò. — Ïîìíèøü?
— Õðîíîñ?! – èçóìèëñÿ Äîìèíèê. — Êîíå÷íî, ïîìíþ! Íî êàê òû äîãàäàëñÿ î òîì, ÷òî ÿ — ýòî ÿ, âåäü íèêîìó èç íàñ íå áûëî ðàçðåøåíî ïèñàòü ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ?
— Òû äàë î÷åíü òî÷íûé ñëîâåñíûé ïîðòðåò, à ó ìåíÿ îòëè÷íàÿ ïàìÿòü íà òàêèå âåùè! Òû íå ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà ýòè ãîäû.
Êàìåðäèíåð Êàùëÿíóë, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî ñåé÷àñ íå âðåìÿ äëÿ ïîñòîðîííèõ áåñåä, è Ýðíåñò ïðèãëàøàþùå ïðîâåë ðóêîé, óêàçûâàÿ íà áåñ÷èñëåííûå áàíêåòíûå ñòîëû: ìîë, ïðîõîäèòå, ïðèñàæèâàéòåñü, ìû î÷åíü ðàäû.
— Ïîçæå äîãîâîðèì, — ñêàçàë îí, Äîìèíèê êèâíóë. Íåæäàííî-íåãàäàííî âñòðåòèòü çäåñü ñâîåãî ñòàðîãî äðóãà ïî ïî÷òîâîé ïåðåïèñêå, äà åùå ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ — ïðîñòî íåâåðîÿòíî!
Êàùåé ïðîøåëñÿ ïî ðÿäàì è, ñëîâíî ñëó÷àéíî ÷òî-òî óðîíèâ, íàãíóëñÿ è çàãëÿíóë ïîä ñêàòåðòü â îäíîì èç ìåñò, ãäå íåäàâíî ïîäêèíóë ñìåþùèéñÿ ìåøî÷åê. Òîò ëåæàë íà ïðåæíåì ìåñòå, íî âîò ñîñåäíèé óæå óñïåëè ïðèáðàòü ê ðóêàì. Ïðåäñòàâèâ, êàê îòðåàãèðóåò ÷åëîâåê, èç êàðìàíà êîòîðîãî âíåçàïíî ðàçäàñòñÿ åõèäíûé çàëèâèñòûé õîõîò, Êàùåé äîãíàë öàðåâè÷à è ñîâåòíèêà, âìåñòå ñ êîòîðûìè è óñåëñÿ ïîáëèæå ê öàðñêîìó òðîíó. È ñäåëàë îí ýòî íå ïîòîìó, ÷òî õîòåë áûòü áëèæå èìåííî ê öàðþ, à ïîòîìó ÷òî â ïåðâûé ðÿä ðâàëñÿ óæå çíàêîìûé ïî ïàðèêìàõåðñêîé áàðîí.
Íàõàëüíî çàñòîëáèâ ñåáå çàíÿòîå êåì-òî ìåñòî (âëàäåëåö íåíàäîëãî îòëó÷èëñÿ, íåðàçóìíî îñòàâèâ íà ñòóëå ñâîþ øëÿïó ñ ïåðîì), îí ïðèêàçàë ïðîõîäèâøåìó ìèìî îôèöèàíòó:
— Óáåðèòå ýòî!
Îôèöèàíò ìîë÷à ïîäõâàòèë øëÿïó è îòíåñ íà âåøàëêó. Áàðîí, äîâîëüíûé ñîáîé äî íåâîçìîæíîñòè, ñåë çà ñòîë è ñêàçàë ñèäåâøåìó íåäàëåêî ïîæèëîìó ãðàôó:
— ß íèêîãäà íè÷åãî íå äåëàë ñàì, ïîòîìó ÷òî ýòî íèæå ìîåãî ïðèçâàíèÿ! ß ðîäèëñÿ, ÷òîáû ïîâåëåâàòü ëþäüìè!
Ãðàô ñêðèâèëñÿ:
— Òåáÿ ÷òî, äî ñèõ ïîð èç ëîæå÷êè êîðìÿò, ðàç òåáå íèæå ïðèçâàíèÿ ëîæêó â ðóêè âçÿòü?
Áàðîí ïîäæàë ãóáû è îòâåðíóëñÿ.
— Ìíîãî òû ïîíèìàåøü â æèçíè, ñòàðûé ãðàôèí! — è ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé çà÷åñàë ãîëîâó. Ïàðèê äåðæàëñÿ ñòîéêî — íàñ÷åò ýòîãî Êàùåé áûë àáñîëþòíî ñïîêîåí, êóäà áîëüøå åãî èíòåðåñîâàëî, êòî ñÿäåò íàïðîòèâ — îò ýòîãî çàâèñåëî, êàêîé ðåàêöèè ñòîèëî îæèäàòü.
Äâîðöîâûé îðêåñòð íàÿðèâàë ÷òî-òî ðîìàíòè÷íî-çàëèõâàòñêîå, êîãäà â çàë âêàòèëè áîëüøóþ áî÷êó ñ èçâåñòíîé Êàùåþ íàäïèñüþ. Îôèöèàíòû çàêðóæèëè âîêðóã íåå ñ çàêðûâàþùèìèñÿ ãðàôèíàìè. Ãëàâíûé ïîâàð ñàìîëè÷íî ðàçëèë âèíî, óìóäðèâøèñü îáîéòèñü ìàëûì êîëè÷åñòâîì ïåíû è, ñëîâíî ìåæäó äåëîì, îòñòàâèë îäèí ãðàôèí â ñòîðîíó. Äëÿ ñåáÿ. Îôèöèàíòû ðàçíîñèëè âèíî ïî ñòîëàì.
— Ñëóøàé, Äîìèíèê, — âíåçàïíî ñïðîñèë Êàùåé, îòðûâàÿ öàðåâè÷à îò íàõëûíóâøèõ âîñïîìèíàíèé î äëèòåëüíîé ïåðåïèñêå, íà÷àâøåéñÿ åùå â äàëåêèå äåòñêèå ãîäû, — â âàøåì öàðñòâå íå õîäèëî íèêàêèõ èñòîðèé è ëåãåíä î ñòàðîì ñóíäóêå, êîòîðûé íåâîçìîæíî îòêðûòü íè îäíèì êëþ÷îì, îòìû÷êîé èëè äèíàìèòîì?
— À ÷òî òàêîå «äèíàìèò»? — ïîâåðíóëñÿ ê íåìó Ëàððèàí, äî ýòîé ïîðû èç ïî÷åòíîãî äàëåêà ðàññìàòðèâàâøèé ïîðòðåòû ïðåäêîâ öàðåâíû. Ìíîæåñòâî âåñåëûõ è ãðóñòíûõ ëèö ñìåíÿëè äðóã äðóãà, è íà èõ ôîíå îñîáíÿêîì ñìîòðåëèñü äâà öàðÿ, êîòîðûå âûãëÿäåëè íàñòîëüêî óñòàëî, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî ïîçèðîâàíèå ïåðåä õóäîæíèêîì ëèøèëî èõ ïîñëåäíèõ ñèë. Åùå îäèí âûáèâàþùèéñÿ èç îáùåãî ðÿäà öàðü ñèäåë íà òðîíå ñ ìðà÷íîé ðåøèìîñòüþ â ãëàçàõ. Âèäèìî, áûë ñòîïðîöåíòíî óâåðåí â òîì, ÷òî ïîðòðåò ïîëó÷èòñÿ íèêóäûøíûì è ìîæíî áóäåò ñî ñïîêîéíî ñïÿùåé ñîâåñòüþ îòðóáèòü ãîðå-õóäîæíèêó ãîëîâó Íî ïîñêîëüêó ïîðòðåò âèñåë íà ïî÷åòíîì ìåñòå, áîÿòüñÿ çà æèçíü õóäîæíèêà óæå íå ñòîèëî.
— Ýòî… — Êàùåé çàïíóëñÿ, — ëó÷øå ÿ ïîòîì íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðóþ, âû íå ïðîòèâ?
— Ëàäíî, òîëüêî íå çàáóäü, — Ëàððèàí ïîãëÿäåë â ñòîðîíó òîëïû è ðàäîñòíî óëûáíóëñÿ: — ß íà ìèíóòó, ãîñïîäà, óâèäåë ñòàðûõ çíàêîìûõ!
Ìèìî íèõ ïðîøëè èçðÿäíî îçàäà÷åííûå ïðîèñõîäÿùèì öàðåâè÷ è öàðåâíà. Âûñëóøàâ ïîñëåäíåå ïðèâåòñòâèå è ïîçäðàâëåíèå, îíè ïðèãëàñèëè ãîñòåé ê ñòîëó, à ñàìè íàïðàâèëèñü ê òðîíó, ïîãîâîðèòü ñ öàðåì. Êàùåé ïðèñëóøàëñÿ ê èõ òèõîìó ðàçãîâîðó.
— Ñ óìà ñîéòè, êàêèå ãîñòè ïîøëè! — äåëèëñÿ ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îáåñêóðàæåííûé öàðåâè÷. — ×òî ýòî íà íèõ íàøëî? Áûëè òàêèå çàìå÷àòåëüíûå ïîçäðàâëåíèÿ, ñïîêîéíûå, áåç èçûñêîâ. Íî íåò, êàêîìó-òî èäèîòó ýòî ïîêàçàëîñü ñëèøêîì ïðåñíûì. Äàâàé ñòèõàìè ãîâîðèòü! Ãîñïîäè áîæå!
— À ÷òî, îðèãèíàëüíî çâó÷àëî, — îòîçâàëàñü íå ìåíåå îáåñêóðàæåííàÿ öàðåâíà. — Ñòèõè — ýòî î÷åíü ðîìàíòè÷íî! Õîòÿ ñîãëàñíà: «ß ïîäîøåë ê òåáå ñâîåé ëþáîâüþ áåçìÿòåæíîé îêðûëåííûé, ÿ âèäîì áûë òâîèì çàãàäî÷íûì ïëåíåííûé» — ýòî ãðàôîìàíñòâî. Çàòî îò ÷èñòîãî ñåðäöà. È áåëûé ñòèõ ó êîãî-òî çâó÷àë.
— Ýòî áûë ñåðûé ñòèõ, à íå áåëûé! — ñ òîëèêîé ìðà÷íîñòè ïðîãîâîðèë Ýðíåñò. — À ïëÿñîâàÿ — ýòî òîæå ðîìàíòè÷íî? Íó ëàäíî, ãîïàê ñ ðå÷èòàòèâîì — ýòî âíóøàåò óâàæåíèå, èñïîëíåíèå ïåñíè ñ èãðîé íà ëîæêàõ — òîæå íè÷åãî, íî çà÷åì óñòðàèâàòü íàñòîÿùèé òåàòð ìèìèêè è æåñòà?! ß íå ïðîôåññèîíàë, ÿ íå çíàþ, ÷òî îíè õîòÿò ñêàçàòü ñâîèìè òåëîäâèæåíèÿìè, ÷åãî èçäåâàòüñÿ-òî?
«Íå âûíåñëà äóøà ñòèõîâ ïîýòà…» — ñî÷óâñòâåííî ïîäóìàë Êàùåé.
— Òèõî-òèõî! — ïðîøåïòàëà Ëèëèò. — Íå òàê ãðîìêî, ëþäè óñëûøàò. Ìîæåò, îíè íî÷àìè íå ñïàëè, ðåïåòèðîâàëè íîìåðà, à òû âîçüìåøü èì è íàñòðîåíèå èñïîðòèøü?
— Îíè èõ íå ðåïåòèðîâàëè, îíè èõ îòêàëûâàëè, — âîçðàçèë Ýðíåñò. — Ïîñëåäíèé âîîáùå ïîñóäîé æîíãëèðîâàòü íà÷àë! Õîðîøî õîòü, îôèöèàíòû áûñòðî ïðèíåñëè íîâûå òàðåëêè âçàìåí ðàçáèòûõ. Ïåðåä ãîñòÿìè íåóäîáíî.
— Ïåðåä òåìè, êîòîðûå ïåëè è ïëÿñàëè? — óòî÷íèëà öàðåâíà. — Äà áðîñü òû! Çäåñü âñå âåñåëÿòñÿ.
Ìèìî íèõ ñ ðàäîñòíî ñâåòÿùèìñÿ âçãëÿäîì ïðîáåæàë îáíèìàþùèé áî÷îíîê ãîñòü íåîïðåäåëåííîãî ñîñëîâèÿ. Ñ÷àñòëèâàÿ, íî íåäîóìåííàÿ ïàðî÷êà ïðèòèõëà, âçèðàÿ íà íåãî ñ íåïîääåëüíûì èñïóãîì.
— ß è âèæó, — ìðà÷íî ñêàçàë Ýðíåñò, êîãäà ãîñòü çàòåðÿëñÿ â òîëïå.
— ×òî ýòî ñ íèìè ñåãîäíÿ? — èçóìèëàñü Ëèëèò. — Ðàíüøå áûëè âïîëíå íîðìàëüíûìè ëþäüìè. Ìîæåò áûòü, îíè ñàìè íåðâíè÷àþò?
— Èì ñ êàêîé ñòàòè íåðâíè÷àòü, äîðîãàÿ? Íå ó íèõ ïîìîëâêà!
— Íå çíàþ, — Ëèëèò ïîæàëà îãîëåííûìè ïëå÷àìè. Ïî áåëîìó ñ îðàíæåâûì îòòåíêîì ïðàçäíè÷íîìó ïëàòüþ ïðîáåæàëè èñêîðêè îò ìèêðîñêîïè÷åñêèõ áëåñòîê. — Íàäåþñü, îíè ñêîðî óñïîêîÿòñÿ è ïåðåñòàíóò ñâîäèòü íàñ ñ óìà.
Ê Äîìèíèêó è Êàùåþ ïîäîøåë ñîâåòíèê, íå ìåíåå îçàäà÷åííûé, ÷åì âèíîâíèêè òîðæåñòâà.
— Âîçìîæíî, ÿ ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ, íî çäåñü òâîðèòñÿ ÷òî-òî ñòðàííîå! — ïîëóøåïîòîì ïîäåëèëñÿ îí ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè, îäíîâðåìåííî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì.
— ×òî èìåííî? — õîðîì ñïðîñèëè Êàùåé è Äîìèíèê.
— Ëþäè äî ñèõ ïîð íîñÿòñÿ ñ ïóñòûì áî÷îíêîì, ïåðåäàâàÿ åãî èç ðóê â ðóêè. Ìîè äðóçüÿ óæå ïîõâàñòàëèñü, ÷òî íåìíîãî ïîäåðæàëè ýòî ðåäêîå ñîêðîâèùå â ñîáñòâåííûõ ðóêàõ è ïðèîáùèëèñü ê êàêîé-òî íåáåñíîé áëàãîäàòè, — ïóñòèëñÿ â ïðîñòðàííûå îáúÿñíåíèÿ ñîâåòíèê. — À ÿ íèêàê íå ìîãó âñïîìíèòü íè îäíîãî îáû÷àÿ èëè ðèòóàëà, ïîäõîäÿùåãî ïîä ýòè äåéñòâèÿ.
— ×òî ãîâîðÿò äðóãèå ïî ýòîìó ïîâîäó? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé: îêàçàòüñÿ ïðåäòå÷åé íîâîãî ñóåâåðèÿ — ïîäîáíîé õîõìû åìó äàâíî íå óäàâàëîñü.
— Áîëüøàÿ ÷àñòü, êîòîðàÿ íå óïîìèíàåò ïðî áëàãîäàòü, óïîðíî ìîë÷èò è íå æåëàåò îòâå÷àòü íè íà îäèí âîïðîñ î áî÷îíêå: íè êàê åãî îòäàëè, íè çà÷åì åãî âçÿëè. Íà äðóãèå âîïðîñû — ïîæàëóéñòà, à âîò íà ýòè äâà — ìîë÷àò, êàê âîäû â ðîò íàáðàëè! Çäåñü òî÷íî ÷òî-òî íå òàê!
— Óñïîêîéòåñü, ñîâåòíèê! — Êàùåé ñíîâà óâèäåë çíàêîìûé áî÷îíîê. Íà ýòîò ðàç îí îêàçàëñÿ â ðóêàõ ó ïÿòíàäöàòèëåòíåãî êíÿæåñêîãî îòïðûñêà, è Êàùåé áûë óâåðåí, ÷òî òåïåðü íåñ÷àñòíàÿ åìêîñòü èç-ïîä ìåäà íàéäåò ñåáå áîëåå-ìåíåå äëèòåëüíîå ïðèñòàíèùå: ìàëü÷èøêè, ñêîëüêî áû ëåò èì íè áûëî, áûëè ãîòîâû íà ðàçíûå ôîêóñû, ëèøü áû èçáàâèòüñÿ îò áåñïîëåçíîé âåùè. — ß äóìàþ, áî÷îíîê óæå âûïîëíèë ñâîþ ìèññèþ, è áîëüøå ìû åãî íå óâèäèì.
— Ëàððèàí, à òû íè÷åãî íå çíàåøü î ñóíäóêå, êîòîðûé íåâîçìîæíî îòêðûòü? — ïåðåäàë âîïðîñ ïî êîðîòêîé öåïî÷êå Äîìèíèê. — Ìíå âñïîìèíàåòñÿ äâà çàìóðîâàííûõ ñêëåïà, îäíà íå ðàçáèâàþùàÿñÿ êîïèëêà êóáîìåòðîâîãî îáúåìà ìîåãî ïðàïðàïðàäåäà, êîòîðóþ òîæå íèêòî íå â ñèëàõ îòêðûòü äî ñèõ ïîð, à âîò íàñ÷åò ñóíäóêîâ íå ïðèïîìèíàåòñÿ ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî!
— Íàäî ïîäóìàòü! — îòâåòèë ñîâåòíèê. Îí ïðèêðûë ãëàçà è ÷åðåç äîëãóþ ìèíóòó âûäàë îòâåò: — Êàæåòñÿ, ñëûøàë êîãäà-òî… Íî íå ìîãó âñïîìíèòü, ÷òî èìåííî. À ýòî ñðî÷íî?
Äëÿ Êàùåÿ ýòî ïðîçâó÷àëî òàê, ñëîâíî îí âûèãðàë ïðèç â ñòî òûñÿ÷, íî äëÿ åãî ïîëó÷åíèÿ íàäî îòïðàâèòü óñòðîèòåëÿì ëîòåðåè åùå òûñÿ÷ ïÿòüäåñÿò äëÿ áîëåå ïîäðîáíîãî óòî÷íåíèÿ êîëè÷åñòâà ïîáåäèòåëåé.
— Íå ñèþ ìèíóòó, — îòâåòèë îí, ÷óòü ïîäàâøèñü âïåðåä: íåòåðïåíèå äàëî î ñåáå çíàòü, — íî ÷åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå!
Çàçâó÷àëà òîðæåñòâåííàÿ ìåëîäèÿ, è ðàçãîâîð ïðèøëîñü îáîðâàòü íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìåñòå. Ãîñòè äâèíóëèñü ê ñòîëàì è òîðîïëèâî ïîäõîäèëè ê ñàìûì áëèæíèì îò öàðñêîãî òðîíà ìåñòàì, ïîêà èõ íå óñïåëè çàíÿòü äðóãèå.
Îñòàâèâøèé øëÿïó áàðîí Ýðìèëü ïîðûñêàë ãëàçàìè â ïîèñêàõ çàíÿòîãî ìåñòà, íî ãîñòè óæå ðàññåëèñü ïî âñåì ñòóëüÿì, è íå áûëî ïîõîæå, ÷òî îíè ñèäÿò íà ãîëîâíîì óáîðå — ïåðüåâ íèãäå íå áûëî âèäíî.
— Âû ÷òî-òî ïîòåðÿëè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îôèöèàíò.
— Äà, — îòâåòèë áàðîí, — ÿ ïðèñìîòðåë ñåáå ìåñòå÷êî è îñòàâèë íà íåì øëÿïó.
— Îïèøèòå åå!
— Øèðîêîïîëàÿ, ñ ïåðüÿìè, êîðè÷íåâîãî öâåòà. — Îôèöèàíò ïðîøåëñÿ âçãëÿäîì ïî çàëó. Çàìåòèë îïèñàííóþ øëÿïó íà âåøàëêå è ñïðîñèë:
— À âû óâåðåíû, ÷òî òàì âàì áóäåò óäîáíî ñèäåòü?
— Êîíå÷íî, — âîñêëèêíóë áàðîí, — ÿ òàì óæå ñèäåë!
— Äà? Êàê èíòåðåñíî… — óäèâèëñÿ îôèöèàíò. — È êàê òàì?
— Íåïëîõî, — ïîæàë ïëå÷àìè Ýðìèëü. — Íå çíàþ êîìó êàê, íî ëè÷íî ìíå ïîíðàâèëîñü. È îáçîð õîðîøèé, è âèíîâíèêîâ òîðæåñòâà õîðîøî âèäíî.
Êòî-òî êðèêíóë:
— Îôèöèàíò!
— Èçâèíèòå, ãîñïîäèí áàðîí, ïðîôåññèÿ òðåáóåò ìîåãî ïðèñóòñòâèÿ, — îôèöèàíò ïîñòàðàëñÿ óñêîëüçíóòü, íî áàðîí åãî îêëèêíóë:
— Ïîãîäèòå, ãäå âû óâèäåëè ìîþ øëÿïó?
— Âîò òàì! — îôèöèàíò íåîïðåäåëåííî ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó âåøàëîê. È ïîêà áàðîí âñìàòðèâàëñÿ, áûñòðî èñ÷åç: íåèçâåñòíî, êàê åãî ñèÿòåëüñòâî îòðåàãèðóåò, êîãäà óâèäèò, ãäå íàõîäèòñÿ ëþáèìûé ãîëîâíîé óáîð.
Öàðåâè÷ è öàðåâíà òèõî äèâèëèñü ïðîèñõîäÿùåìó è îáñóæäàëè íåñòàíäàðòíûå ïðèâåòñòâèÿ ãîñòåé, öàðü ñèäåë íà òðîíå è ÷òî-òî áîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ — âîçìîæíî, ðåïåòèðîâàë áóäóùèå íàïóòñòâåííûå ðå÷è íà äåíü ñâàäüáû, à ãîñòè òîðîïëèâî ðàññàæèâàëèñü ïî ñâîèì ìåñòàì. Îðêåñòð äîèãðàë ìåëîäèþ, è íàñòóïèëà òèøèíà. Öàðü âåëè÷åñòâåííî âñòàë ñ òðîíà è íå ìåíåå âåëè÷åñòâåííî ïîäíÿë ðóêó: ñòàòóñ îáÿçûâàåò. Ïåðåøåïòûâàþùèåñÿ ãîñòè ïðèòèõëè è âñòàëè ñëåäîì çà íèì, îæèäàÿ, êîãäà åãî âåëè÷åñòâî íà÷íåò ïðîèçíîñèòü ïðèâåòñòâåííóþ ðå÷ü.
Êàùåé íàùóïàë â êàðìàíå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Îôèöèàëüíóþ ÷àñòü öåðåìîíèè óêðàøàòü ñïåöýôôåêòàìè ñìûñëà íå áûëî, íî ñêîðî ãîñòè ïðèñòóïÿò ê äîëãîæäàííîé ÷àñòè ïðàçäíåñòâà — áàíêåòó, è òîãäà íàñòóïèò ñàìûé óäà÷íûé ìîìåíò äëÿ íà÷àëà ôååðè÷åñêîãî øîó.
— Äðóçüÿ ìîè! — òîðæåñòâåííî îáúÿâèë öàðü. — Ìû ñîáðàëè âàñ çäåñü â ýòîò çíàìåíàòåëüíûé äåíü äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúÿâèòü î ïîìîëâêå ìîåé ëþáèìîé äî÷åðè Ëèëèò è åå ãîðÿ÷î ëþáèìîãî æåíèõà — öàðåâè÷à Ýðíåñòà. È ÿ óâåðåí, ÷òî ðîâíî ÷åðåç øåñòü ìåñÿöåâ ìû ñ âàìè âíîâü ñîáåðåìñÿ â ýòîì çàëå, ÷òîáû îòïðàçäíîâàòü ñàìóþ íàñòîÿùóþ ñâàäüáó!
Ãîñòè çààïëîäèðîâàëè è çàêðè÷àëè:
— Ñëàäêî! Ñëàäêî! Ñëàäêî!
— Çàáàâíî! — ïðîêîììåíòèðîâàë âîçãëàñû ãîñòåé Êàùåé. Äîìèíèê ìå÷òàòåëüíî óñòàâèëñÿ íà ñòåíó, Êàùåé òîëêíóë åãî ëîêòåì: — Ñíà÷àëà íàéäè ñ êåì, ïîòîì ìå÷òàé!
Áîêàë ñ âèíîì â ðóêå öàðåâè÷à ïîêà÷íóëñÿ, âèíî îïàñíî ïëåñíóëîñü, óãðîæàÿ âûëèòüñÿ íà ñòîë.
— Ïîòîì áóäåò íå äî ìå÷òàíèé! — íå îñîáî ñåðäèòî îãðûçíóëñÿ Äîìèíèê.
— Êîíå÷íî, ïîòîì ïðàêòèêà íà÷…
Öàðåâè÷ ïîêðàñíåë.
— Çìåéãî, òû…
— Çíàþ!
— ß íå ýòî õîòåë ñêàçàòü!
— È ïðî äðóãîå çíàþ. È òðåòüå ñëûøàë, à ÷åòâåðòîå äàæå ñàì êîìó-òî âûñêàçàë.
— Ïðàâäà? — èçóìèëñÿ öàðåâè÷. — Çíàåøü, åñëè áû òû íå ñïàñ íàì æèçíü, ÿ ìîã áû ïîäóìàòü, ÷òî òû î÷åíü… ý-ý-ý… çëîâðåäíûé òèï.
—  êàêîé-òî ìåðå âñå ìû çëîâðåäíûå, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé è õèòðî ïîãëÿäåë íà ïîäîïûòíîãî áàðîíà: òîò âñ¸ åùå ïî÷åñûâàë ïàðèê, ïðåáûâàÿ â òâåðäîé óâåðåííîñòè, ÷òî åãî ïðè÷åñêà — ñàìàÿ íåîòðàçèìàÿ íà ýòîì ïðàçäíèêå æèçíè.  ýòîì îí áûë ïðàâ, íî ïîêà åùå íå çíàë, íàñêîëüêî îíà íåîòðàçèìàÿ. Âðåìÿ äëÿ ðàñêðûòèÿ åìó ãëàç ïî ýòîìó ïîâîäó ïî÷òè íàñòàëî: ïàðèê äîëæåí áûë ñëåòåòü ñ ãîëîâû ÷åðåç ñ÷èòàííûå ìèíóòû.
Öàðü çàêîí÷èë ðå÷ü, è ãîñòè øóñòðî ïðèñòóïèëè ê ïðàçäíè÷íîìó óæèíó. Áàðîí íàëèë-òàêè ñåáå çàìîðñêîå âèíî èç îõëàæäàþùåãîñÿ â åìêîñòè ñ êóñî÷êàìè ëüäà ãðàôèíà, ïðîèãíîðèðîâàâ ñòîÿâøèé ïåðåä íèì áîêàë ñ ïðîñòûì ìåñòíûì âèíîì — íå òåðïåëîñü ïåðâîìó èñïðîáîâàòü, êàêîâ íà âêóñ íåîáû÷íûé íàïèòîê. Íàëèë è ðàçîì âûïèë äî äíà, íàìåðåâàÿñü íàëèòü ñëåäîì âòîðîé áîêàë è óæå åãî ìåäëåííî èñïèòü, íèêóäà íå òîðîïÿñü. Çàæìóðèëñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ, è…
Êëåé ïîä ïàðèêîì ïîëíîñòüþ óëåòó÷èëñÿ, è ïàðèê, ðàçäåëèâøèñü íà äâå ðîâíûå ïîëîâèíêè, ñíÿëñÿ ñ ìåñòà. Îí ïëàâíî ïðîåõàë ïî óøàì, áåñøóìíî ñúåõàë íà ïëå÷è è óïàë íà ïîë. Ïðîâîëîêè ðàçâåðíóëèñü, è íàä ãîëîâîé áàðîíà âûðîñ äëèííûé ôèîëåòîâûé ãðåáåíü ñ êðóãàìè íà âåðõóøêå. Ãîñòü, ñèäåâøèé íàïðîòèâ áàðîíà è ïèâøèé âèíî, óâèäåâ ñâåðøèâøóþñÿ ìåòàìîðôîçó, â èçóìëåíèè âûïëþíóë âñ¸, ÷òî íàáðàë â ðîò, ïðÿìî íà ñòîë, èçðÿäíî îêðîïèâ ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé êðàñíûìè êàïåëüêàìè, è çàÊàùëÿëñÿ.
— Òû ÷åãî òâîðèøü, íåäîóìîê?! – ñåðäèòûì, íî î÷åíü òîíêèì ãîëîñîì ïðîïèùàë áàðîí, ïëàòêîì âûòèðàÿ ñ êîñòþìà êàïåëüêè âèíà.
Êîëè÷åñòâî çàÊàùëÿâøèõ ðåçêî óâåëè÷èëîñü. Êàùåé òêíóë ëîêòÿìè ñîâåòíèêà è Äîìèíèêà.
— Òû èçäåâàåøüñÿ èëè ïûòàåøüñÿ òàê ïîøóòèòü? — ïðîâîð÷àë Äîìèíèê, âòîðè÷íî åäâà íå ïðîëèâàÿ áîêàë.
— Òåáå âðåäíî íàïèâàòüñÿ, — ïàðèðîâàë Êàùåé. — Ñìîòðè, êàêèå ó òåáÿ ãàëëþöèíàöèè èç-çà âèíà íà÷àëèñü!
— Ãäå?!
— À âîí! — Êàùåé óêàçàë ïàëüöåì â ñòîðîíó áàðîíà. Äîìèíèê óâèäåë áàðîíà è ïîòåðÿë äàð ðå÷è.
— Ìèíóòêó! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê, ïîãëÿäåâ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. — ß òîæå åãî âèæó!
Åùå äâà ñîñåäà óâèäåëè áàðîíà.
— È ìû åãî âèäèì!
— Êîãî? — çàèíòåðåñîâàëèñü èõ ñîñåäè.
— Âîí òóäà ïîñìîòðèòå!
— Ìàìà ðîäíàÿ! — àõíóë êòî-òî. — ×òî ýòî?!
Ãîñòè, ñèäåâøèå ïî îáå ñòîðîíû îò òðîèöû, îäèí çà äðóãèì îòðûâàëèñü îò ïîãëîùåíèÿ åäû è íà÷èíàëè ïÿëèòüñÿ íà ÷óäíóþ ïðè÷åñêó áàðîíà. Äîìèíèê îáåðíóëñÿ ê Êàùåþ è ñïðîñèë:
— Íàäåþñü, òû íå ñêàæåøü, ÷òî çäåñü âñåì ïèòü âðåäíî?
— Ñêàæó! — ïîâåñåëåë Êàùåé. — Ó âàñ ìàññîâûå ãàëëþöèíàöèè!
— Ó òåáÿ òîæå! — âîñêëèêíóë Äîìèíèê. — Òû è ñàì ýòî âèäèøü!
— Ëàäíî, óãîâîðèë, — ñäàëñÿ Êàùåé. — Åñëè ÷åñòíî, òî âû ñàìè õîòåëè óâèäåòü íîâûå âèäû ïàðèêîâ. Òàê âîò âàì, ïîæàëóéñòà! Èçâîëüòå ïîëþáîâàòüñÿ íà ýòî ÿðêîå ïðîèçâåäåíèå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà.
Ñîâåòíèê íåðâíî ïîåæèëñÿ:
— Çíàåòå, ìíå ÷òî-òî áîëüøå ïî äóøå êëàññèêà. Ýòî êîãäà ëþäè õîäÿò ñîâñåì áåç ïàðèêîâ.
— Ýé, ÷òî çà øóòêè?! – ïèñêëÿâî âîçìóùàëñÿ êðàñíåþùèé îò íåãîäîâàíèÿ áàðîí, è â ïðèòèõøåì îò èçóìëåíèÿ çàëå ïîñëûøàëèñü òèõèå ñìåøêè. — ×òî ñìååòåñü, áóðæóè? — ðàñïàëÿëñÿ áàðîí âñ¸ ñèëüíåå è ñèëüíåå. Óâèäåâ, ÷òî áîëüøèíñòâî ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì âçèðàåò íà åãî ãîëîâó, îí ñõâàòèëñÿ çà âîëîñû è îáîìëåë, êîãäà ïðîùóïàë, ÷òî òàì îñòàëîñü îò åãî íåêîãäà èäåàëüíîé ïðè÷åñêè.
— Íåò, â òàêîì âèäå ÿ òî÷íî õîäèòü íå áóäó! — ïîêëÿëñÿ Ëàððèàí, ïîäâåäÿ ñóðîâûé âåðäèêò êðàòêîìó ïîêàçó ìîä. — Êàê òû óãîâîðèë åãî íàäåòü òàêîé ïàðèê?
— Îí ñàì îá ýòîì ïîïðîñèë, — îòâåòèë Êàùåé. — È ïîòîì, ýòî íå ïàðèê.
— Òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ÷òî ýòî — íàñòîÿùèå âîëîñû! — ïîïðîñèë öàðåâè÷.
— Íå ñêàæó, — êèâíóë Êàùåé. — Òû ñàì äîãàäàëñÿ. — Ñîâåòíèê ïîñìîòðåë íà Êàùåÿ øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè:
— Ãäå òû íàòîëêíóëñÿ íà ýòîãî ìàíüÿêà-äîáðîâîëüöà?
— Â ïàðèêìàõåðñêîé, ãäå æ åùå?
— À îí â êóðñå, ÷òî òû ñäåëàë ñ åãî âîëîñàìè?
— Òåïåðü — äà! — ëàêîíè÷íî îòâåòèë Êàùåé. Ñîâåòíèê ïîêà÷àë ãîëîâîé, íå çíàÿ, òî ëè âîñõèùàòüñÿ, òî ëè îáúÿâëÿòü òðàóð. Ïî÷åìó-òî ñòàëî ñòðàøíî õîäèòü ê ïàðèêìàõåðó — âäðóã ïîïàäåòñÿ èñïûòàòåëü â ñòèëå Çìåéãî, è — ïðîùàé, ëþáèìàÿ ïðè÷åñêà!  íàäîåâøåì ïàðèêå ïðèäåòñÿ õîäèòü, ïîêà íîâûå âîëîñû íå îòðàñòóò.
Êðàñíûé, êàê ïîìèäîð, áàðîí âûñêî÷èë èç-çà ñòîëà è òîðîïëèâûì øàãîì ñêðûëñÿ çà äâåðÿìè, ãíåâíî ðóãàÿ òóïûõ ïðèñóòñòâóþùèõ òîíåíüêèì ïèñêëÿâûì ãîëîñî÷êîì. Èç êîðèäîðà äîíåññÿ èçóìëåííûé âñêðèê è âîïëü ñòðàæíèêà:
— À-à-à! Êîøìàð!
— Ñàì êîøìàð! — ãíåâíî îòâåòñòâîâàë åìó òîíåíüêèé ãîëîñîê.
Ýðíåñò è Ëèëèò ïåðåãëÿíóëèñü.
— À ÿ è íå çíàë, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé ïðàçäíèê áûëè çàêàçàíû êëîóíû! — ïðîãîâîðèë ïîñìåèâàþùèéñÿ öàðü, îáðàùàÿñü ê ïåðâîìó ñîâåòíèêó. Ó òîãî ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì ïîÿâèëñÿ áîëüøîé ìåøî÷åê ñ ïðåìèåé, è îí ìîìåíòàëüíî âûãíóë ãðóäü êîëåñîì, ñàìîîòâåðæåííî îáúÿâèâ î ïîëíîé è áåçîãîâîðî÷íîé ïðè÷àñòíîñòè ê äàííîìó ïðåäñòàâëåíèþ.
— Ìíå êàæåòñÿ, îí ïðèãëàñèë ñëèøêîì ìíîãî øóòîâ, òû íå íàõîäèøü? — íà óõî öàðåâíå ïðîøåïòàë Ýðíåñò. — Ïîõîæå, íå ïîæàëåë ñðåäñòâ è ñîáðàë èõ ñî âñåãî öàðñòâà!
— ß áîþñü, ÷òî, êðîìå êëîóíîâ, îí ïî÷òè íèêîãî íå ïðèãëàñèë, — ïðîøåïòàëà â îòâåò Ëèëèò.
Ïðèøëà ïîðà ïðèñòóïàòü ê ñëåäóþùåé ôàçå ðàçâëå÷åíèé. Êàùåé íàáðàë êîä íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ðàçáðîñàííûìè áåçäåëóøêàìè è íàæàë íà êíîïêó.
Ñðåäè íåãðîìêèõ ñìåøêîâ ðàçäàëñÿ äèêèé çû÷íûé ãîãîò.  çàëå íà ìèã ïîâèñëà ìåðòâàÿ òèøèíà, è õîõîò ãðÿíóë ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé.
— Íó òû è ðæåøü, ïðèÿòåëü! — ïî-ïðîñòåöêè ïîõâàëèë ñîñåä ãðàôà, èç âíóòðåííåãî êàðìàíà êîñòþìà êîòîðîãî è äîíîñèëñÿ èñòåðè÷åñêèé ãîãîò. — Äà åùå è ñ çàêðûòûì ðòîì! Òû, ïðèÿòåëü, íå ÷ðåâîâåùàòåëü, ñëó÷àåì?
Ãðàô, â îòëè÷èå îò êðàñíåþùèõ èç-çà áåçóäåðæíîãî ñìåõà ñîñåäåé, ïîêðûëñÿ õîëîäíûì ïîòîì è ñòàë áåëåå êàïóñòû, îòäàâàÿ ïîõîæèì íà íåå çåëåíîâàòûì îòòåíêîì. Ñ ïåðåêîøåííûì îò óæàñà ëèöîì îí ïðèæàë ðóêó ê ãðóäè è ïîïûòàëñÿ íàùóïàòü â êàðìàíå òî, ÷òî òàì òàéêîì óñòðîèëîñü è òåïåðü ïðîñòî óìèðàëî îò ñ÷àñòüÿ.
 êàðìàíå ïðîùóïàëîñü ÷òî-òî ïëîòíîå, è ãðàô, ñèëüíî îïàñàÿñü çà ñîõðàííîñòü ñîáñòâåííûõ ïàëüöåâ (âäðóã Òîò, Êòî Ñèäèò  Êàðìàíå, òÿïíåò åãî îñòðûìè çóáèùàìè?), ìèëëèìåòð çà ìèëëèìåòðîì ïðîñóíóë ëàäîíü â êàðìàí, ïîêà íå íàùóïàë òàèíñòâåííîãî âåñåëü÷àêà. Çàõâàòèë åãî êîí÷èêàìè äâóõ ïàëüöåâ è ðåçêî âûøâûðíóë ïðî÷ü.
Ñ äèêèì õîõîòîì âûñîêî íàä çàëîì âçëåòåë íåáîëüøîé âèáðèðóþùèé ìåøî÷åê. Ãîñòè äðóæíî ïîäíÿëè ãîëîâû, ñëåäÿ çà òðàåêòîðèåé åãî ïîëåòà. Ìåøî÷åê ïðîëåòåë ïî êðèâîé ìåòðîâ ïÿòíàäöàòü, óïàë íà ïîë è çàòèõ: Êàùåé äèñòàíöèîíêîé îòêëþ÷èë ðàáî÷èé õîõî÷óùèé ìåõàíèçì.
— ×òî ýòî áûëî? — êàê ñêâîçü òóìàí óñëûøàë ãðàô âîïðîñ ñîñåäà è íåäîóìåííî ïîæàë ïëå÷àìè, íå æåëàÿ ïðèçíàâàòüñÿ â òîì, ÷òî îí ñàìîëè÷íî ñâîðîâàë ýòî õîõî÷óùåå äèâî, ïðèíÿâ åãî çà îáû÷íûé êîøåëåê, îáðîíåííûé ãîñòåì-ðàñòÿïîé.
Öàðü êèâíóë, îäèí èç îôèöèàíòîâ ìèãîì ïîäõâàòèë ìåøî÷åê, ïîëîæèë åãî íà ïîäíîñ è íàïðàâèëñÿ ê òðîíó ïîêàçàòü ñàìîäåðæöó, ÷òî ýòî çà øòó÷êà. Ïðèñóòñòâóþùèå, â áîëüøèíñòâå ñâîåì îòâëåêøèåñÿ îò óæèíà, êàê îäèí ñëåäèëè çà ïåðåäâèæåíèåì îôèöèàíòà ïî çàëó, à êîãäà öàðü âçÿë ìåøî÷åê â ðóêè, âñåîáùåå ëþáîïûòñòâî äîñòèãëî àïîãåÿ. Âñåì áûëî äî ÷åðòèêîâ ëþáîïûòíî, ÷òî æå òàì âíóòðè ìîãëî òàê ñèëüíî ñìåÿòüñÿ?
— ß ïðÿìî ãîðþ îò íåòåðïåíèÿ! — ñêàçàë îäèí èç ãîñòåé äðóãîìó. Òîò àâòîìàòè÷åñêè ñîãëàñíî êèâíóë ãîëîâîé, ïîòîì ïðèñìîòðåëñÿ, ïîìåíÿëñÿ â ëèöå, âûòàðàùèë ãëàçà è ñêàçàë:
— Âèæó! — è íà âñÿêèé ñëó÷àé îòîäâèíóëñÿ âìåñòå ñî ñòóëîì îò ãîâîðèâøåãî, èç êîñòþìà êîòîðîãî ïîòåê áûñòðî óïëîòíÿþùèéñÿ òÿæåëûé äûì ÿäîâèòî-îðàíæåâîãî öâåòà.
Òðèäöàòü ÷åëîâåê â ðàçíûõ êîíöàõ çàëà ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî ñîñêî÷èëè ñî ñâîèõ ìåñò, îò÷àÿííî õëîïàÿ ñåáÿ ïî êîñòþìàì è ñèëüíî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè â ïîïûòêàõ ïðåêðàòèòü âûõîä äûìà.
— Îãî! — Êàùåé, ïðåäïîëîæèâøèé, ÷òî äûìèòü íà÷íóò ÷åëîâåê ïÿòü âûñîêîïîñòàâëåííûõ ãîñòåé, íèêàê íå îæèäàë, ÷òî èõ îêàæåòñÿ â øåñòü ðàç áîëüøå. Èç ðàññòàâëåííûõ èì äûìîâûõ øàøåê íå óâîðîâàííûìè îñòàëèñü íå áîëüøå äâóõ-òðåõ.
È êåì óâîðîâàííûìè?! Ëàäíî áû ðàçíûå îôèöèàíòû âî âðåìÿ ñêîðîñòíîãî ïðîáåãà ïî êîðèäîðàì ïðèõâàòèëè — èì ìîæíî, ýòî ñâÿòîå, íî òîëñòîñóìàì äëÿ ÷åãî òîíêèå ïîçîëî÷åííûå ïëàñòèíêè? Ó æàäíîñòè ëàäîíè âåëèêè?
Äûìîðàñïðîñòðàíèòåëè ñîîáðàçèëè, ÷òî çäåñü èì íèêòî è íè÷òî íå â ñèëàõ ïîìî÷ü, è áðîñèëèñü òóøèòü ãîðÿùèå êîñòþìû, âûáåæàâ èç çàëà è êèíóâøèñü ê áîëüøîìó ôîíòàíó ïåðåä ãëàâíûì âõîäîì âî äâîðåö. Òîìó ñàìîìó, ñ îêðàøåííîé â ñèíèé öâåò âîäîé. Ðàçíîöâåòíûìè äûìîâûìè ëèíèÿìè ïðî÷åðòèëè îíè ñâîé ïóòü ïî øèðîêîé ïðîñòîðíîé ëåñòíèöå è îäíîâðåìåííî íûðíóëè â âîäó. Êàùåé â êîòîðûé ðàç íàæàë íà êíîïêó, è ëåæàâøèå íà äíå ôîíòàíà åìêîñòè âûïóñòèëè èç ñåáÿ âåñü ñæàòûé âîçäóõ.
Âîäà âçëåòåëà äâàäöàòèìåòðîâûì ñòîëáîì è ðàçëèëàñü ïî òåððèòîðèè, ðîâíî îêðàñèâ åå â íåáåñíûé öâåò. Ëþäè òàê è îñòàëèñü ñòîÿòü ñòîëáîì â ïî÷òè ñóõîì ôîíòàíå, çàïîëíÿÿ åãî ðàçíîöâåòíûì äûìîì.
— Òðè çåëåíåíüêèõ è òðèäöàòü ñèíåíüêèõ, — ïîäñ÷èòàë Êàùåé. — Íåïëîõî, íåïëîõî!
Ñáåæàâøèåñÿ ê îêíàì ãîñòè øóìíî è ëèêóþùå çààïëîäèðîâàëè.
Öàðü ïîãëÿäåë íà îøàðàøåííîãî ñîâåòíèêà è çëîâåùå êðîòêèì ãîëîñîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
— È ìíîãî ó íàñ åùå øóòîê çíà÷èòñÿ â ïðàçäíè÷íîé ïðîãðàììå?
— Ìíîãî, Âàøå Âåëè÷åñòâî! — îòâåòèë Ëîãâèí, ìûñëåííî ïðîêëèíàÿ òîãî, êòî ó÷óäèë ýòî áåçîáðàçèå: íå ðîâåí ÷àñ, êàêàÿ ñóìàñøåäøàÿ øòóêà íå ïðèäåòñÿ öàðþ ïî äóøå — êîíåö ðàáîòå è áîëüøîìó îêëàäó. — Ðàçâå ýòî ïëîõî âûãëÿäèò?
— Íå ïëîõî, íî íåîæèäàííî.  ñëåäóþùèé ðàç ïðåäóïðåæäàòü íàäî! — Ãîëîñ öàðÿ ÷óòü ïîòåïëåë, è ïåðâûé ñîâåòíèê îáëåã÷åííî âûäîõíóë: ãðîçà íàä ãîëîâîé ìèíîâàëà. Âîò åùå áû íàéòè è ïðèäóøèòü òîãî, êòî ïðèäóìàë ýòè øóòî÷êè…
— Ñþðïðèçû ïî-äðóãîìó íå äåëàþòñÿ! — øèðîêî óëûáíóâøèñü, îòâåòèë îí, ïðåäîòâðàùàÿ âñå-òàêè îïàñíîå äëÿ íåãî ðàçâèòèå òåìû. — À èíà÷å, êàêèå ýòî ñþðïðèçû?
Öàðü âåðíóëñÿ ê èçó÷åíèþ ìåøî÷êà. Ðàçâÿçàë âåðåâî÷êó, ðàñêðûë åãî è çàãëÿíóë âíóòðü. Ïåðåâåðíóë ìåøî÷åê ââåðõ äíîì, è íà ïîäíîñ óïàëà íîâåíüêàÿ çîëîòàÿ ìîíåòà.
— Çàíèìàòåëüíî, — ïðîêîììåíòèðîâàë öàðü, ïåðåâîðà÷èâàÿ ìåøî÷åê è áðîñàÿ ìîíåòó îáðàòíî.
Êàùåé íàæàë íà êíîïêó, è ìåøî÷åê ðàäîñòíî çàõèõèêàë â öàðñêîé ðóêå. Öàðü âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè, ÷óòü íå óðîíèâ îáúåêò èññëåäîâàíèÿ íà ïîë. Âåðíóâøàÿñÿ íà ñâîè ìåñòà òîëïà ãîñòåé îçàäà÷åííî ïðèòèõëà.
— Ãîñïîäà! — âîñêëèêíóë öàðü, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ íà ïîêðûâøåãîñÿ õîëîäíûì ïîòîì ïåðâîãî ñîâåòíèêà. — Íàäåþñü, íèêòî èç âàñ, â îòëè÷èå îò íàøåãî ìîëîäîãî è ïîêà åùå íå î÷åíü áîãàòîãî ãðàôà, íå äîâåäåò êîøåëüêè äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òî îíè íà÷íóò õèõèêàòü îò ñ÷àñòüÿ ïðè ïîÿâëåíèè â íèõ õîòÿ áû îäíîé ìîíåòû!
Çàë íåâíÿòíî çàãóäåë: ÷åãî-÷åãî, íî ýòîãî äîáðà ó íèõ áûëî êàê ìóñîðà. Íåîæèäàííî, íî ê ñ÷àñòüþ äëÿ íåãî, íåíàäîëãî ñòàâøèé çíàìåíèòîñòüþ ãðàô ïîêðàñíåë è íåðâíî âãðûçñÿ â êóðèíóþ íîæêó.
— Îðêåñòð, ëåãêóþ ìóçûêó! — îáúÿâèë öàðü, áðîñàÿ ìåøî÷åê íà ïîäíîñ. — Îôèöèàíò, óáåðè ýòî êóäà-íèáóäü ïîäàëüøå! Ìîíåòó îñòàâü ñåáå.
Êàùåé ïðîâîäèë îôèöèàíòà çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì, íåäîëãî ïîäóìàë è óáðàë ïàëåö ñ êíîïêè, âçðûâàþùåé ìîíåòó.
«Ïóñêàé òðàòèò, — äîáðîäóøíî ïîäóìàë îí, — çàñëóæèë».
Óæèí ïîäõîäèë ê êîíöó, è íåêîòîðûå ïàðû ïëàâíî êðóæèëèñü ïîä ëèðè÷åñêèå îðêåñòðîâûå ìåëîäèè, êîãäà îôèöèàíòû ðàçíåñëè äåñåðò è ðàçëèëè ïî áîêàëàì âèíî ñîâìåñòíîãî ñ Êàùååì çàãðàíè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îáùèé ðàçãîâîðíûé ôîí ïîäâûïèâøèõ ãîñòåé ïëàâíî ñúåõàë ñî âçðîñëûõ èíòîíàöèé íà ïîäðîñòêîâûå è äåòñêèå ãîëîñà.
Ýðíåñò è Ëèëèò âåñåëèëèñü âîâñþ, ñëóøàÿ äåòñêèé ëåïåò âçðîñëûõ äÿäåíåê è òåòåíåê, óñïîêîèâøèñü ïîñëå òîãî, êàê ðàçìå÷òàâøèéñÿ î ïðåìèè ïåðâûé ñîâåòíèê âçÿë âñþ âèíó çà ïðîèñõîäÿùåå íà ñåáÿ. Ñàì Ëîãâèí òåì íå ìåíåå óæå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî ïðàâèëüíî ïîñòóïèë, ïîäïèñàâøèñü ïîä çàáàâíûìè øóòî÷êàìè àíîíèìíîãî àâòîðà. Êîëè÷åñòâî «ïîñòðàäàâøèõ» ðåçêî âîçðîñëî, è åñëè çàâòðà èõ ãîëîñà íå ñòàíóò òàêèìè, êàê ðàíüøå, òî ýòîò âå÷åð îêàæåòñÿ íå òîëüêî ïðàçäíè÷íûì, íî è â êàêîé-òî ìåðå ïîìèíàëüíûì.
Îí âíèìàòåëüíî èçó÷àë ëèöà ïðèñóòñòâóþùèõ, íàìåðåâàÿñü îòûñêàòü èñòèííîãî ïðèêîëèñòà, êîòîðûé ïðîñòî îáÿçàí áûòü çäåñü, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ ïðîèñõîäÿùèì. À èíà÷å äëÿ ÷åãî îí óñòðîèë ýòî øîó?
È êîãäà Ëîãâèí óâèäåë Êàùåÿ, òèõîíüêî ïîñìåèâàþùåãîñÿ íàä ïðîèñõîäÿùèì, òî ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî èìåííî ýòîò âûñïðàøèâàâøèé ïðî ñóíäóê ÷åëîâåê è ÿâëÿåòñÿ îðãàíèçàòîðîì ïðîèñõîäÿùåãî áåçîáðàçèÿ: ñëèøêîì óâåðåííî îí ñåáÿ ÷óâñòâîâàë è ïîñëå êàæäîé íîâîé øóòêè íàáëþäàë çà ãîñòÿìè ñ èçðÿäíîé äîëåé èðîíèè.
Íî ýòî áûëè ìåëî÷è. Ãëàâíîå, ÷òî îí çíàë ïðî ñóíäóê, òî÷íåå, ÷òî îí çíàë ïðî êëþ÷ ê ñóíäóêó è ìîã åãî îòêðûòü. ×åëîâåê, ïîäîáðàâøèéñÿ ê âåëèêîé òàéíå, ðàçãàäàòü êîòîðóþ ïûòàëèñü òûñÿ÷è óìîâ! Åãî íåëüçÿ óïóñêàòü èç âèäó! Íèêàê íåëüçÿ!
Ñîâåòíèê ñ òðóäîì ñäåðæèâàëñÿ, ÷òîáû íå íàáðîñèòüñÿ íà Êàùåÿ è íå àðåñòîâàòü åãî ïðÿìî â çàëå. Âñ¸-òàêè òåì ñàìûì îí îìðà÷èë áû ïðàçäíèê ñîòíÿì ãîñòåé, è â ïåðâóþ î÷åðåäü öàðåâíå ñ öàðåâè÷åì, à òàêæå öàðþ — ÷òî ñàìî ïî ñåáå ïîòÿíåò íà ñìåðòíóþ êàçíü. Îí âûøåë èç-çà ñòîëà è ïîäîçâàë îäíîãî èç àãåíòîâ.
— Âèäèøü ÷åëîâåêà â ÷åðíîì ïëàùå ñ ïîäìèãèâàþùèì ÷åðåïîì?
— Âèæó!
— Óçíàé, ãäå îñòàíîâèëñÿ, ñ êåì åäåò, îò êîãî è êóäà? Íàáëþäàéòå çà íèì è äîêëàäûâàéòå îáî âñåõ åãî âñòðå÷àõ è ïîåçäêàõ! Êóäà õîäèë, íà ÷òî ñìîòðåë, ÷òî ñïðàøèâàë, ÷òî åë, â êîíöå êîíöîâ! È íå äàé áîã, âû åãî óïóñòèòå — ÿ ñ âàñ æèâûõ øêóðó ñïóùó! Ïðèêàç ÿñåí? Âîïðîñû åñòü?
— ßñíåå íåêóäà! Âîïðîñîâ íåò! — êîçûðíóë àãåíò. — ß ìîãó èäòè?
— Êàêîå — èäòè?! – âîçìóòèëñÿ ñîâåòíèê. — Áåæàòü!!! – Àãåíò èñ÷åç.
Ëîãâèí êðåïêî çàäóìàëñÿ: çà÷åì èñêàòåëþ ñóíäóêà ïîòðåáîâàëîñü óñòðàèâàòü ñåãîäíÿøíåå øîó? Ðàäè âåñåëüÿ — êòî â òàêîå ïîâåðèò â íûíåøíåå âðåìÿ, êîãäà èíòðèãàí íà èíòðèãàíå ñèäèò è èíòðèãàíîì ïîãîíÿåò? Èëè æå åìó ñòàëî ÷òî-òî èçâåñòíî î ñóíäóêå?
«Íåóæåëè, — ïðîìåëüêíóëà óæàñàþùàÿ ìûñëü, — ñóíäóê íàõîäèòñÿ ó íàñ âî äâîðöå, è ñëóãè Çìåéãî Ðûíû÷à ðûñêàþò ïî êîðèäîðàì è òàéíèêàì, ïîêà îí îòâëåêàåò ãîñòåé è îõðàíó îò òîãî, ÷åì îíè äîëæíû çàíèìàòüñÿ?! Íå ìîæåò áûòü!».
Ëîãâèí ïîäîçâàë ñòðàæíèêà è ïðèêàçàë óäâîèòü îõðàíó êîðèäîðîâ. Òîò êîçûðíóë è èñ÷åç òàê æå áûñòðî, êàê è àãåíò: ïðîìåäëåíèå â èñïîëíåíèè ïðèêàçîâ ïåðâîãî ñîâåòíèêà áûëî ñìåðòè ïîäîáíî.
«×òî õðàíèòñÿ â ýòîì íåñ÷àñòíîì ñóíäóêå? — ðàçìûøëÿë Ëîãâèí. — ×òî îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ áðîñèòü öåëûé ìèð ê íîãàì îäíîãî ÷åëîâåêà?».
Ýòî òðåáîâàëîñü âûÿñíèòü ïîáûñòðåå, è îí íàäåÿëñÿ, ÷òî óçíàåò òàéíó ïåðâûì: åñëè ñóíäóê íà ñàìîì äåëå íàõîäèòñÿ çäåñü, îí íàéäåò åãî ðàíüøå îñòàëüíûõ. Åñëè íåò… òîëüêî áû íå ïðèøëîñü ñêèòàòüñÿ ïî áåëó ñâåòó! «Íåò, òîëüêî íå ýòî! — ñåðäèòî ïîäóìàë îí. — Äîëæíîñòü ïðîïàäåò, äðóãîãî ïðèìóò, à ÿ ñíîâà â ïîñòûëóþ íåèçâåñòíîñòü? Íåò óæ, òåïåðü îí îò ìåíÿ íå óéäåò, çà íèì áóäóò ñëåäèòü âñå àãåíòû äî åäèíîãî! Îí ïðèâåäåò ìåíÿ ê ñóíäóêó!».
Ëîãâèí âåðíóëñÿ çà ïðàçäíè÷íûé ñòîë è ñíîâà ïîñìîòðåë íà Êàùåÿ. Òîò îæèâëåííî áåñåäîâàë ñ äðóçüÿìè, î ÷åì-òî óâëå÷åííî ðàññêàçûâàÿ è æåñòèêóëèðóÿ ðóêàìè. Âåñåëÿùàÿñÿ òðîèöà âðåìÿ îò âðåìåíè ñìåÿëàñü, êàæäûé ãîâîðèë ÷òî-òî ñâîå, èçðåäêà ïåðåáèâàë ñîáåñåäíèêîâ è îò÷àÿííî ñïîðèë â èíûå ìîìåíòû.
Íà ñòîë ïåðåä ïåðâûì ñîâåòíèêîì ïîñòàâèëè ãðàôèí ñ âèíîì, íî îí, ïîäîçðåâàÿ, ÷òî îáùåå èçìåíåíèå òåìáðà ãîëîñà ñâÿçàíî ñ çàìîðñêèì íàïèòêîì, ïèòü åãî êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ. Âìåñòî ýòîãî îí ãëóáîêî ïîãðóçèëñÿ â òîëùó ïåññèìèñòè÷íûõ è çëîäåéñêèõ ìûñëåé. Ñðåäè îãðîìíîé òîëïû Ëîãâèí îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî îáùåå âåñåëüå íèêàê íå ðàäîâàëî, à çàñòàâëÿëî ìðà÷íåòü âñ¸ ñèëüíåå è ñèëüíåå.
Àãåíò íà ìèã íàðèñîâàëñÿ â äâåðÿõ è äàë çíàê ñîâåòíèêó, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ïîäãîòîâèòåëüíûå ïëàíû âûïîëíåíû. Òîò íåìåäëåííî ïîäîøåë ê âûõîäó:
— Ðàññêàçûâàé!
— Åãî íà ñàìîì äåëå çîâóò Çìåéãî Ðûíû÷, ðÿäîì ñ íèì ñèäèò öàðåâè÷ Äîìèíèê è ñîâåòíèê Ëàððèàí…
— Êîëëåãà ïî öåõó, — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë Ëîãâèí. — ×òî äàëüøå?
— Èõ êàðåòó íàøëè, — ïðîäîëæèë àãåíò, — ñîâðåìåííàÿ ìîäåëü, ñ óñèëåííûìè ïðîáèâíûìè ñâîéñòâàìè, ðàäèêàëüíî ðàäèàëüíûìè ëèíèÿìè, êîëåñà ðàñøèðåííûå, ðåìíè áåçîïàñíîñòè…
— Òåõíè÷åñêèå ïîäðîáíîñòè ìåíÿ ìàëî âîëíóþò, — íåòåðïåëèâî ïðåðâàë åãî ïåðâûé ñîâåòíèê, — ÿ íå ñîáèðàþñü åå ïîêóïàòü!
— Ïî ìîåìó ïðèêàçó ìåõàíèêè ïðèêðåïèëè ê äíèùó êàðåòû òîíêèé, íî ïðî÷íûé ëåæàê, ñ êîòîðîãî ìîæíî áóäåò âåñòè íàáëþäåíèÿ è ñëóøàòü áåñåäû ïàññàæèðîâ.
— Äîâåäåøü äåëî äî êîíöà — ñ÷èòàé, ÷òî ïðåìèÿ ëåæèò ó òåáÿ â êàðìàíå!
Áàðîí ìîë÷à ïîêàçûâàë ñâîé æåòîí îõðàííèêó ó ñòîÿíêè. Óæå ïÿòîìó, ïîòîìó ÷òî ïåðâûå ÷åòûðå ïðè âèäå åãî ÿðêîé ïðè÷åñêè õðàáðî è ñòðåìèòåëüíî óäàëèëèñü êóäà ïîäàëüøå. Îõðàííèê îòâîðèë êàëèòêó, áàðîí áûñòðûì øàãîì ïîäîøåë êñâîåé êàðåòå, ïðîÊàùëÿëñÿ, òùåòíî íàäåÿñü íà âîçâðàùåíèå ïðèâû÷íîãî ãîëîñà, è ñóðîâî ïðèêàçàë:
— Åäåì ê ïàðèêìàõåðó! Áûñòðåå!!!
Îòâåòíîé ðåàêöèè îí íå äîæäàëñÿ: îòäûõàâøèé âîçíè÷èé è íå ïîäóìàë îòçûâàòüñÿ íà íåèçâåñòíûé òîíþñåíüêèé ãîëîñîê. Ñëóãè ñèäåëè â êàðåòå è â îòñóòñòâèå õîçÿèíà àçàðòíî èãðàëè â äîìèíî, ñ òàêîé ñèëîé õëîïàÿ ïî ñêëàäíîìó ñòîëèêó, ÷òî êàðåòà ïîêà÷èâàëàñü îò óäàðîâ. Äðåáåçæàëè ñòåêëà, à èçíóòðè äîíîñèëèñü àçàðòíûå âîïëè èãðîêîâ.
— ß êîìó ñêàçàë! — áàðîí ïîâûñèë ãîëîñ, è çåâíóâøèé êó÷åð, íå ãëÿäÿ íà èñòî÷íèê çâóêà, íåäîóìåâàþùå ïðîèçíåñ:
— ×òî ýòî òàêîå òóò ïèùèò? — Áàðîí ñåðäèòî çàðû÷àë.
— È çäåñü êðûñû çàâåëèñü, — íåäîâîëüíî îòîçâàëèñü èç êàðåòû. — Äîæèëè — íà òåððèòîðèè äâîðöà êðûñû âîäÿòñÿ. Ïîçîðèùå!
Êó÷åðà çàåëî ëþáîïûòñòâî. Îí ðåøèë ïîñìîòðåòü íà èñòî÷íèê ïèñêà (ñóäÿ ïî çâóêàì, ðû÷àë õîìÿ÷îê-ïåðåðîñòîê) è ëåíèâî ïîâåðíóë ãîëîâó. Óâèäåë ãíåâíî âçèðàâøåãî íà íåãî áàðîíà ñ äèêèì ãðåáíåì íà ãîëîâå, èñïóãàííî âñêðèêíóë è ñëåòåë ñ îáëó÷êà â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò áàðîíà ñòîðîíó.
Åäâà ëè íå ëîïàþùèéñÿ îò çëîñòè õîçÿèí ðûâêîì îòâîðèë äâåðöó êàðåòû, è óâèäåâøèå åãî ñëóãè çàñòûëè ñ çàíåñåííûìè íàä ñòîëîì êîñòÿøêàìè äîìèíî.
Íàñòóïèëà ìåðòâàÿ òèøèíà.
Êîñòÿøêè îäíà çà äðóãîé ïîñûïàëèñü èç èõ ëàäîíåé íà ïîë ñ ãðîìêèì ñòóêîì.
— Âû ÷åì çàíèìàåòåñü?! – ïðîïèùàë áàðîí. — Ñåãîäíÿ äîìèíî, çàâòðà êàðòû, à ïîñëåçàâòðà ìåíÿ ïðîèãðàåòå è ïðåäàäèòå?
Èñïóãàííûå ñëóãè òàðàùèëèñü íà õîçÿèíà, íå ðåøàÿñü ñïðîñèòü, êàêàÿ ìóõà åãî óêóñèëà è íàñêîëüêî ýòî îïàñíî äëÿ îðãàíèçìà â öåëîì è äëÿ âîëîñ â îñîáåííîñòè. Ïîñëåäíåå áûëî è òàê ïîíÿòíî: âîëîñû ïðîñòî âñòàâàòü äûáîì è ÷àñòè÷íî èñ÷åçàòü ïî ñîáñòâåííîé âîëå íå áóäóò.
— Æèâî ïî ìåñòàì! — ñêîìàíäîâàë áàðîí, ñëóãè ñïåøíî âûïðûãíóëè èç êàðåòû è âûòÿíóëèñü â ñòðóíêó. — ß ïîêàæó ýòîìó ïàðèêìàõåðó, êàê èçäåâàòüñÿ íàä ìîåé âíåøíîñòüþ! Îïîçîðèòü ìåíÿ ïåðåä ñàìûìè çíàòíûìè ëþäüìè íåñêîëüêèõ öàðñòâ — ýòî ñìåðòåëüíîå îñêîðáëåíèå! Ñîòðó â ïîðîøîê!!!
— Â áàðàíèé ðîã? — îñìåëèëñÿ ïîïðàâèòü åãî ñëóãà.
— È â íåãî òîæå! — ìñòèòåëüíî çûðêíóë ãëàçèùàìè áàðîí. — Îõ, Ãîñïîäè, åñëè áû òû òîëüêî çíàë, íàñêîëüêî ýòî ìåëêî è âñåïðîùàþùå — ñâåðíóòü â áàðàíèé… — îí îáîðâàë ñåáÿ íà ïîëóñëîâå è ðÿâêíóë: — Âïåðåä, ÷åãî ñòîèì, êîãî æäåì?!
— Êó÷åðà íåò…
— Òû áóäåøü êó÷åðîì! — áàðîí òêíóë ïàëüöåì â ãîâîðèâøåãî.
— À êàê æå Îñêàð?
— Ñáåæàë — òóäà åìó è äîðîãà! Îí óâîëåí. Ïîåõàëè, ïîåõàëè! — ïðîðû÷àë áàðîí, ãîòîâûé ñâîèìè ðóêàìè ïðèäóøèòü ëþáîãî, êòî ïîçâîëèò ñåáå õîòÿ áû íàìåê íà óëûáêó íàñ÷åò åãî ïðè÷åñêè. Ñëóãè îêàçàëèñü íå ëûêîì øèòû — ñêàçûâàëñÿ äëèòåëüíûé îïûò ðàáîòû ñ ýòèì âàíäàëîì — è ïîäñòàâëÿòü ñâîè øåè ðàäè ñàäèñòñêèõ íàêëîííîñòåé áàðîíà íå æåëàëè. Ñáåæàâøèé êó÷åð îñòàëñÿ äàëåêî çà áîðòîì è ìîã óæå íå âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Ïîäîáíîãî äëÿ ñåáÿ ñëóãè âñ¸-òàêè íå æåëàëè: íåñìîòðÿ íà æåñòîêèå ïîðÿäêè, öàðèâøèå â ðîäîâîì çàìêå áàðîíà, ïàõàòü ñ óòðà äî âå÷åðà íà åãî ïîëÿõ â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ áûëî åùå õóæå, ÷åì ïîïàñòü ïîä åãî æå ãîðÿ÷óþ ðóêó.
Êàðåòà ðâàíóëà ñ ìåñòà, ñëóãè ñ ìðà÷íûìè ëèöàìè çàñòûëè íà ïîäíîæêàõ, îõðàííèêè ïîäíÿëè ïîëîñàòûé øëàãáàóì íà âåðåâî÷êå, ïðîïóñòèëè ñïåøàùèé ýêèïàæ è, óæå òèõî ïîñìåèâàÿñü íàä âèäîì áàðîíà, ñíîâà îïóñòèëè.
Áàðîí íàùóïàë è ñîðâàë ñ ãîëîâû òîíêèå ïðîâîëîêè, óäåðæèâàþùèå åãî âîëîñû â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, ñ íåïðåêðàùàâøèìñÿ ðû÷àíèåì áðîñèë èõ íà ïîë è ïîçâîëèë ñåáå íåìíîãî óäîâîëüñòâèÿ ïîòîïàòü ïî íèì íîãàìè. Ïîñëå ÷åãî âñòàë íà êîëåíè è ñõâàòèëñÿ çà ñèäåíüå, íà êîòîðîì îáû÷íî ñèäåë. Îíî ïðèïîäíÿëîñü, îòêðûâàÿ çàïðÿòàííûé âíóòðè òàéíèê ñ îðóæèåì. ×åòûðå àðáàëåòà, ñîðîê ñòðåë, äåñÿòü ìåòàòåëüíûõ íîæåé, òðè êèíæàëà, îäèí ìå÷ è êîëü÷óãà, ñïîñîáíàÿ âûäåðæàòü ïîïàäàíèå àðáàëåòíîé ñòðåëû ñ äâàäöàòè øàãîâ.
Ñïóñêàòü èçäåâàòåëüñòâî íàä ñâîåé ïåðñîíîé îí íèêîìó íå ñîáèðàëñÿ è òåïåðü ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ îáäóìûâàë, ÷òî èìåííî ñäåëàåò ñ íàãëûì ïàðèêìàõåðîì, ïðåâðàòèâøèì åãî â Ãëàâíîå Ïîñìåøèùå Âå÷åðà. Äàæå öàðü, è òîò íå ñóìåë ñêðûòü ñâîåãî èçóìëåíèÿ è ïîñëåäóþùåãî âåñåëüÿ îò óâèäåííîãî. Õîðîøî åùå, ÷òî ïîáëèçîñòè çà òåì æå ñòîëîì íå îêàçàëîñü æåíùèí — èõ êàâàëåðû íàäàâàëè áû åìó çà òàêîé âèä êàê íå÷åãî äåëàòü. Çàèêîé ñòàíåøü, óâèäåâ â òåìíîì óãëó ïîäîáíîãî òèïà. À òîíêèé ãîëîñ, ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâóþùèé ãàáàðèòàì áàðîíà, è âîâñå çàñòàâèò ïîäóìàòü ñòîëêíóâøèõñÿ ñ íèì ëþäåé, ÷òî îí íå áàðîí, à æóòêèé äåìîí.
Êó÷åð ïîãîíÿë ëîøàäåé, íå ñâîðà÷èâàÿ ñ ãëàâíîé äîðîãè, íå óñòóïàÿ ïóòè è åäâà ëè íå äàâÿ òåõ, êòî íå â äîáðûé äëÿ ñåáÿ ÷àñ âçäóìàë ïåðåéòè èì ïóòü. Ïåøåõîäû ðàçáåãàëèñü â ñòîðîíû, âñòðå÷íûå ýêèïàæè ïðèæèìàëèñü ê êðàþ äîðîãè, è â âîçäóõå òî è äåëî ñëûøàëîñü âçàèìíîå ïðèâåòñòâèå:
— Êóäà íåñåøüñÿ, ñëåïîé, ÷òî ëè?!
Áàðîí ñïåøíî íàäåë íà ñåáÿ êîëü÷óãó è óïîðíî ïûòàëñÿ çàðÿäèòü àðáàëåò. Óïðóãàÿ òåòèâà íå æåëàëà íàòÿãèâàòüñÿ: ñèë îò íåðâíîé äðîæè â ðóêàõ áàðîíó ÿâíî íåäîñòàâàëî. Çàî÷íî óãðîæàÿ ïàðèêìàõåðó ñàìûìè òÿæêèìè ñìåðòíûìè êàðàìè, êîòîðûå îí ìîã ýêñïðîìòîì ïðèäóìàòü, áàðîí ðàñïàëÿëñÿ âñ¸ áîëüøå è áîëüøå. Îí óæå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî èìåþùååñÿ â íàëè÷èè îðóæèå áóäåò ñïîñîáíî ïîëíîñòüþ óòîëèòü íàðàñòàþùóþ æàæäó ìåñòè. Ñëèøêîì ýòî ïðîñòî — çàñòðåëèòü ïàðèêìàõåðà èç àðáàëåòà èëè çàðåçàòü åãî íîæîì. Èçäåâàòåëüñòâà, êîòîðûå â ïîëíîé ìåðå ïðèøëîñü èñïûòàòü íà ñîáñòâåííîé øêó… ãîëîâå, òðåáîâàëè èçîùðåííîé ìåñòè. È áàðîí îïàñàëñÿ, ÷òî õèòðîóìíîãî ïàðèêìàõåðà ê òîìó âðåìåíè ïðèäóøèò êòî-íèáóäü åùå: íå ìîæåò áûòü òàêîãî, ÷òîáû îí èçäåâàëñÿ òîëüêî íàä íèì îäíèì!
«Íàäî òîðîïèòüñÿ, ïîêà êîíêóðåíòû íå îïåðåäèëè! — ïîâòîðÿë îäíó è òóæå ìûñëü áàðîí. — Ãëàâíîå — ïîêàðàòü åãî ïåðâûì! È òîëüêî ïåðâûì!!!».
Êàðåòà äâàæäû ïîâåðíóëà, âûåçæàÿ íà çíàêîìóþ è óæå ïîëóïóñòóþ ïëîùàäü.
«À âåäü îí çíàë, îí çíàë! — ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàë áàðîí, ïîãëÿäûâàÿ íà çàõîäÿùåå ñîëíöå è íåäîâîëüíûõ ãîðîæàí, ìðà÷íî âçèðàâøèõ íà ñïåøèâøóþ êàðåòó. — Îí ìåíÿ ïðåäóïðåäèë, îí èçäåâàëñÿ, îí âñ¸ çàðàíåå ïðèäóìàë! Íå äàé áîã, îí óñïåë óåõàòü, ïîäñòðèãóí-ïåðåðîñòîê, èëè åãî âñå æå ïðèáèëè äî ìåíÿ, ÿ åãî ïàðèêìàõåðñêóþ ïî êàìåøêàì ðàçíåñó! ß åìó… ÿ åãî… ÿ óñòðîþ åìó ïðàçäíèê, ÿ åìó… ÿ åãî êóçüêèíîé ìàòåðè ïîêàæó!!!».
Êàðåòà îñòàíîâèëàñü îêîëî ïàðèêìàõåðñêîé, áàðîí âûñêî÷èë ñ ìå÷îì â îäíîé ðóêå è àðáàëåòîì â äðóãîé.
Çàõîäÿùåå ñîëíöå ñâåòèëî òî÷íî â îêíî, íî çëîâðåäíûé ïàðèêìàõåð â íåì íå ïðîñìàòðèâàëñÿ íè æèâûì, íè ìåðòâûì.
Ñ óñòðàøàþùèì ïèñêëÿâûì ðåâîì áàðîí ïðîòàðàíèë âõîäíóþ äâåðü, ñ îäíîãî óäàðà ñëîìàâ êðîõîòíûé çàìîê, è âáåæàë â ðàáî÷èé êàáèíåò. È ñêîðåå óâèäåë, ÷åì óñëûøàë, ÷òî ïàðèêìàõåð ñèäèò â êðåñëå è êðåïêî ñïèò: õðàï ñòîÿë òàêîé, õîòü ñâÿòûõ âûíîñè. Âñêëîêî÷åííûå âîëîñû âèäíåëèñü íàä êðåñëîì, íà ñòîëå ñòîÿëà îïîëîâèíåííàÿ è ïðèêðûòàÿ ëèñòêîì áóìàãè áóòûëü ñ æåëòîâàòîé æèäêîñòüþ.  âîçäóõå ñòîÿë ãóñòîé çàïàõ îò íåñêîëüêèõ îäåêîëîíîâ.
— Âñòàâàé, èçóâåð, òâîé ÷àñ ïðîáèë!!! – ðÿâêíóë áàðîí, íî íà ãîëîñ íèêòî íå îòêëèêíóëñÿ. Òîëüêî ãîëîäíàÿ êîøêà, ðåøèâøàÿ, ÷òî ãäå-òî çäåñü ïèùèò áîëüøàÿ óïèòàííàÿ ìûøêà, âñêî÷èëà íà îêíî ñ òîé ñòîðîíû è âîïðîñèòåëüíî ìÿóêíóëà.
Áàðîí âçìàõíóë ìå÷îì è ñ ðàçìàõó óäàðèë ïàðèêìàõåðà ïî ãîëîâå, íàìåðåâàÿñü ñêîñèòü áîëüøóþ ÷àñòü âîëîñ. Íî âîëîñû ïðèëèïëè ê ìå÷ó è ïîâèñëè íà íåì áåñôîðìåííûì êîìêîì, à îïåøèâøèé áàðîí îáíàðóæèë, ÷òî ïîä âîëîñàìè íàõîäèòñÿ îáû÷íîå ñó÷êîâàòîå ïîëåíî, îò êîòîðîãî â ñòîðîíó ïðèñëîíåííîãî ê øêàôó øåñòà âåäåò ïðèâÿçàííàÿ ê ñó÷êó òîíêàÿ íèòêà. Ïîëåíî ïîêà÷íóëîñü è ñâàëèëîñü íà ïîë, íèòêà íàòÿíóëàñü è äåðíóëà çà øåñò, íà âåðøèíå êîòîðîãî âèñåë òÿæåëûé ãðóç.
Ãðóç óïàë ñ åùå áîëüøèì ãðîõîòîì, ÷åì ïîëåíî. Ïðèâÿçàííàÿ ê íåìó âåðåâêà íàòÿíóëàñü, è ñäåðíóòûå ñ ìåñòà âåøàëêè, çàðàíåå ïîñòàâëåííûå Êàùååì, ïîâàëèëèñü íà ïîë, îñíîâàòåëüíî áàððèêàäèðóÿ ïîäñòóïû ê âûõîäó è çàõëîïûâàÿ ñâîèì âåñîì âõîäíóþ äâåðü.
Ñî ñòîëà ñâàëèëàñü áóòûëü, æåëòàÿ æèäêîñòü ðàçëèëàñü ïî ïîëó è áûñòðî èñïàðèëàñü. À ÷òî-òî òàì, â êðåñëå, íåâçèðàÿ íà ïðîèçâåäåííûé øóì, äî ñèõ ïîð óâåðåííî è ðàñêàòèñòî õðàïåëî.
Áàðîí ïîäñêî÷èë ê êðåñëó, ðûâêîì åãî ðàçâåðíóë è óâèäåë, ÷òî õðàïèò íå ñâåðíóâøèéñÿ êàëà÷èêîì ïàðèêìàõåð, à êàêîé-òî ìàëåíüêèé ìåøî÷åê.
Ïîäíÿâ åãî ê ñàìûì ãëàçàì è ïûòàÿñü ðàññìîòðåòü ïîáëèæå, îøàëåâøèé èç-çà îäíîâðåìåííîãî ïåðåìåùåíèÿ è ïàäåíèÿ êó÷è ïðåäìåòîâ áàðîí íå óñïåë íè÷åãî ñäåëàòü, òîëüêî çàêðûòü ãëàçà, êàê ìåøî÷åê çàòðåïåòàë â åãî ðóêàõ, çàâèáðèðîâàë, çàòðÿññÿ è âçîðâàëñÿ îáëàêîì çåëåíîé êðàñêè.
Èñïóãàííûé áàðîí îòñêî÷èë ê ñòåíå, ïî-ïðåæíåìó äåðæà îñòàòêè ìåøî÷êà, è â ýòîò ìîìåíò êòî-òî ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î.
— À-à-à-à-à-à-à!!! – âäîõíîâåííî ïðîêðè÷àë áàðîí, è êîøêà çà îêíîì ñèíõðîííî îòîçâàëàñü â îòâåòíîì è ïðîòÿæíîì âîå. Ìãíîâåííî âñïîìíèâ î òîì, ÷òî äâåðü íàäåæíî çàêðûòà è íèêîãî ðÿäîì áûòü íå ìîæåò, îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âîëîñû òåïåðü óæå ñàìè ïî ñåáå, áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè è ïîääåðæêè, âñòàþò äûáîì.
Îí ðåçêî îáåðíóëñÿ, ïîçâîíî÷íèê õðóñòíóë îò ðåçêîãî äâèæåíèÿ, è óâèäåë ñâèñàâøóþ ñ øèðîêîé ïîëêè ðóêó. Îíà øåâåëèëà ïàëüöàìè, ñëîâíî ñòàðàëàñü íàùóïàòü åãî, ñõâàòèòü è çàäóøèòü.
Áàðîí óäàðèë ìå÷îì è ïðîáèë ïîëêó. Ðóêà îòâàëèëàñü è óïàëà, ïðîäîëæàÿ øåâåëèòü ïàëüöàìè è êðàéíå ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ ïî ïîëó. Âîëîñû ó áàðîíà âñòàëè äûáîì äàæå íà áðîâÿõ. Ðóêà, ïåðåáèðàÿ ïàëüöàìè, ïðîâîðíî óïîëçëà ïîä ñòîë ñ çåðêàëîì.
— ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?! – ïðîñèïåë áàðîí îõðèïøèì ãîëîñîì.
 øêàôó êòî-òî òèõî õèõèêíóë, áàðîí ïðèâû÷íî âçäðîãíóë è, íå ìåøêàÿ, âûñòðåëèë ïî íåìó èç àðáàëåòà.
— Ïîïàëñÿ, êîòîðûé èçäåâàëñÿ! — äðîæàùèì ãîëîñîì âîçëèêîâàë îí. Äâåðöà øêàôà ñ æóòêèì ñêðèïîì ïðèîòâîðèëàñü, è îòòóäà âûâàëèëñÿ ñêåëåò, óïàâøèé íà ïîë è ðàçëåòåâøèéñÿ êîñòÿøêàìè ïî âñåé êîìíàòå.
Áàðîí òàê æå ïðèâû÷íî âñêðèêíóë — ñ óëèöû íå ìåíåå ïðèâû÷íî îòîçâàëèñü óæå òðè êîøêè, âñêî÷èâøèå íà ïîäîêîííèê è âñìàòðèâàþùèåñÿ â òåìíîòó ïàðèêìàõåðñêîé â ïîèñêàõ èçäàþùåãî ïèñê ìûøà: ñîëíöå ïî÷òè çàøëî çà ãîðèçîíò, è íåáî òåìíåëî ïðÿìî íà ãëàçàõ.
×åðåï ïîäêàòèëñÿ ê íîãàì áàðîíà, è â íàñòóïàþùåé òåìíîòå ÿðêèì ñâåòîì çàãîðåëèñü åãî ãëàçíèöû. Áàðîí óâèäåë, ÷òî íà ïîòîëêå, êóäà ñâåòèëè ãëàçà, ïîÿâèëèñü ÷èñëà. Ñíà÷àëà äåâÿòêà, çàòåì âîñüìåðêà, ïîòîì ñåìåðêà, ïîñëå øåñòåðêà, ñëåäîì ïÿòåðêà, çà íåé ÷åòâåðêà, âäîãîíêó òðîéêà, ïðîìåëüêíóëà äâîéêà, ïðåäïîñëåäíåé åäèíèöà, è çàâåðøèë ñ÷åò íîëü.
Áàðîí ìîðãíóë, ÷åðåï ðàñêðûë ÷åëþñòü è ñ íèçêèì îáúåìíûì ãóëîì äîõíóë äëèííîé ñòðóåé îãíÿ. Ïðåâðàòèâøàÿñÿ â ãàç ëåòó÷àÿ æèäêîñòü èç áóòûëè ïîëûõíóëà íàä åãî ãîëîâîé.
Âûøèáëî ñòåêëà, ñäóëî êîøåê è çàïàõëî ïàëåíûì.
Áàðîí ïðèãíóëñÿ ê ïîëó, ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó è îáíàðóæèë, ÷òî âîëîñ ó íåãî íà ãîëîâå áîëüøå íåò. Íèêàêèõ. Òîëüêî êðîõîòíàÿ ãîðñòêà, ìîìåíòàëüíî îñûïàâøàÿñÿ ïîä åãî ðóêàìè.
Èç-ïîä ñòîëà âûêàðàáêàëàñü è ïîïîëçëà â åãî ñòîðîíó óïðÿìàÿ ðóêà. Íåðâû áàðîíà íå âûäåðæàëè, è îí, ñïîòûêàÿñü è ðàçáðàñûâàÿ âåøàëêè, êîå-êàê ïðîòèñíóëñÿ â ïðèîòêðûòóþ äâåðü, âûáåæàë íà óëèöó.
Ñëóãè è ñâèäåòåëè âçðûâà äðóæíî òàðàùèëèñü íà ïîäíèìàþùååñÿ ê íåáåñàì îáëàêî ÷åðíîãî äûìà, à ïðè âèäå âðàç îáëûñåâøåãî è ïîçåëåíåâøåãî õîçÿèíà âîîáùå ïîòåðÿëè äàð ðå÷è.
Áàðîí âçëåòåë ïî âûäâèæíûì ñòóïåíüêàì â êàðåòó, õëîïíóë äâåðöåé òàê, ÷òî ïîòðåñêàëèñü ñòåêëà, è ïðîêðè÷àë êó÷åðó:
— Ãîíè äîìîé, íîãè ìîåé çäåñü áîëüøå íå áóäåò!
— ×åãî íå áó… — íå ñðàçó äîãàäàëñÿ êó÷åð. — À-à-à! Ïîíÿë! Ííííîîî, ïîøëà!
Êàðåòà ðâàíóëà ñ ìåñòà è ñêðûëàñü çà óãëîì. Ïîäíÿòûå êëóáû ïûëè ìåäëåííî îñåëè íà áóëûæíóþ ìîñòîâóþ.
 ãîñòèíèöå áûëî ïðîõëàäíî è òèõî. Ïóñòûå êîðèäîðû îñâåùàëèñü ðàçâåøåííûìè ÷åðåç êàæäûå äåñÿòü ìåòðîâ ôîíàðèêàìè ñî ñâå÷êàìè, è ìîëîäîìó êîíñüåðæó ïðèõîäèëîñü â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà ñîâåðøàòü îáõîä ïî ýòàæàì è çàìåíÿòü äîãîðåâøèå ñâå÷è íà íîâûå. Ðàñïëàâëåííûé âîñê ñêëàäûâàëñÿ â ñïåöèàëüíóþ ñóìêó è øåë íà ïåðåïëàâêó çäåñü æå â ãîñòèíèöå: âëàäåëåö ñ÷èòàë, ÷òî ëó÷øå ñýêîíîìèòü íà ïåðåðàáîòêå, ÷åì ïîñòîÿííî ïîêóïàòü íîâûå ñâå÷è. Çà ñ÷åò ýòîãî â êîðèäîðàõ áûëî ïîñòîÿííî ñâåòëî, è íèêîìó èç ïîëóíî÷íèêîâ íå ïðèõîäèëîñü øàðàõàòüñÿ ïî íèì â ïîëíîé òåìíîòå.
Êîíñüåðæ ñîâåðøèë îáõîä ïî âòîðîìó ýòàæó è òåïåðü îòäûõàë äî íà÷àëà ñëåäóþùåãî ÷àñà: ðîâíî â äâà ÷àñà íî÷è ïðåäñòîèò çàìåíèòü ñâå÷è íà òðåòüåì ýòàæå.
Åùå îäíà õèòðîñòü ñî ñâå÷àìè ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî âëàäåëåö ãîñòèíèöû ñ èõ ïîìîùüþ êîíòðîëèðîâàë ðàáîòó ïåðñîíàëà — çà íî÷ü äîëæíî áûëî ñãîðåòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ñâå÷åé. È åñëè îãàðêîâ áûëî ìåíüøå ïîëîæåííîãî, ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ðàáî÷èé ïåðñîíàë íå âûïîëíÿë ïîëîæåííóþ ðàáîòó, à ñàìûì íàãëûì îáðàçîì ñïàë íà ðàáî÷åì ìåñòå.
Çàçâåíåëè êîëîêîëü÷èêè íà âõîäíîé äâåðè, êîíñüåðæ ïåðåâåë âçãëÿä ñ ãîëîâîëîìêè, êîòîðóþ ïûòàëñÿ ðåøèòü, íà âîøåäøèõ. Òðè ÷åëîâåêà â ñåðûõ ïëàùàõ è øëÿïàõ ïîäîøëè ê ñòîëèêó, ïðåäâàðèòåëüíî âíèìàòåëüíî îñìîòðåâ ïîìåùåíèå. Êîíñüåðæ íàìåòàííûì âçãëÿäîì îïðåäåëèë, ÷òî ïåðåä íèì íå ïðîñòûå ñìåðòíûå, âñòàë è âûòÿíóëñÿ â ñòðóíó.
— Âîëüíî, ãðàæäàíñêèé! — âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ ñêàçàë àãåíò, äîñòàâàÿ èç êàðìàíà êíèæå÷êó èç íàòóðàëüíîé êîæè, íà êîòîðîé áûë âûòåñíåí ñâåðêàþùèé çîëîòîé êðàñêîé ãåðá ñòðàíû è íàäïèñü «òàéíûé îòäåë». — ß ãëÿæó, òû íå ëûêîì øèò, ñðàçó âèäèøü, êòî ÿâèëñÿ?
— Ñòàðàåìñÿ! — îò÷åêàíèë êîíñüåðæ. — ×åì ìîãó áûòü ïîëåçåí?
— Êàê âñåãäà, íàì íóæíû îáû÷íûå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå î ïðèáûâøèõ è óáûâøèõ. Íå ñ÷èòàåøü ëè êîãî íåäîáðûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ñêðûâàåòñÿ îò ÷óæèõ âëàñòåé, îïàñàÿñü ðàñïëàòû çà ñâîè ñìåðòíûå ãðåõè? Íå âèäåë ëè êîãî ïîäîçðèòåëüíîãî ñåãîäíÿ? Ãîâîðè!
— Áûëè òóò îäíè… â ñìûñëå, äâîå áûëè! — êîíñüåðæ ïîäîäâèíóë ê ñåáå êîëîêîëü÷èê äëÿ âûçîâà ïåðñîíàëà, êîëîêîëü÷èê òèõî äçûíüêíóë. — Âîøëè, ñïðÿòàâ ãîëîâû ïîä êàïþøîíû, ÷òîáû èõ íèêòî íå âèäåë, çàïëàòèëè — ðóêè áûëè â ïåð÷àòêàõ — è áûñòðî ïîäíÿëèñü íàâåðõ, ïðåäóïðåäèâ, ÷òîáû èõ íèêòî íå áåñïîêîèë. Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ýòî íå ëþäè.
— À êòî?
— Íå çíàþ, íî ÿ óâèäåë êóñî÷åê èõ êîæè, ìåæäó ðóêàâîì è ïåð÷àòêîé, îíà áûëà çåëåíàÿ!
Àãåíòû ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ýòî íå ñòðàøíî, — îáúÿâèëè îíè, — âî äâîðöå, ñòðîãî ìåæäó íàìè, ñåãîäíÿ ïîëíûì-ïîëíî ñèíåíüêèõ äûìÿùèõñÿ ãîñòåé. ×òî óñòàâèëñÿ, êàê áàðàí íà íîâûå âîðîòà? Íå âåðèøü?
— Âåðþ-âåðþ-âåðþ! — èñïóãàííî çàòàðàòîðèë êîíñüåðæ. — À îòêóäà îíè âçÿëèñü?
— Ýòî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ! — îòðåçàë àãåíò. — Êðîìå òîãî, ìû ïðèøëè íå íà äîïðîñ! Òî÷íåå, íå íà íàø äîïðîñ. Òû ïîíèìàåøü?
— Åùå êàê!
— Òîãäà ñêàæè íàì, â êàêîì íîìåðå îñòàíîâèëñÿ öàðåâè÷ Äîìèíèê è êòî åãî ïîïóò÷èêè?
Êîíñüåðæ ïåðåëèñòíóë îãðîìíûé ðàçëèíîâàííûé ëèñò íå ìåíåå îãðîìíîé òåòðàäè, ïðîâåë óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïî ñòðî÷êàì, îòûñêàë íóæíóþ ãðàôó è ïðî÷èòàë:
— Öàðåâè÷ Äîìèíèê, ñîâåòíèê Ëàððèàí è ïóòåøåñòâåííèê Çìåéãî Ðûíû÷.
— Ýòî òàêîé ÷åëîâåê â ïëàùå ñ ïîäìèãèâàþùåé ÷åðåïóøêîé? — óòî÷íèëè àãåíòû.
— Çäåñü íå íàïèñàíî, — ñòóøåâàëñÿ êîíñüåðæ. — ß ñàì ëè÷íî åãî íå âèäåë, îí çàñåëèëñÿ íå â ìîþ ñìåíó.
Àãåíòû íàõìóðèëèñü.
— Ýòî ñèëüíîå óïóùåíèå ñ âàøåé ñòîðîíû, — ñóðîâî ñêàçàë îäèí èç íèõ. — Ñëóøàé ìîé ïðèêàç, þíîøà: ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ íàïðîòèâ èìåíè êàæäîãî ïîñòîÿëüöà çàïèñûâàòü åãî îñîáûå ïðèìåòû. Îäåæäà, öâåò âîëîñ, öâåò ãëàç è òàê äàëåå. Ýòî êðàéíå íåîáõîäèìî òåïåðü, êîãäà íà äîðîãàõ ëþòóþò ðàçáîéíèêè, è ïî ýòèì çàïèñÿì ìîæíî áóäåò óçíàòü, ãäå êàêîé ïóòíèê îñòàíàâëèâàëñÿ â ïîñëåäíèé ðàç!
— Áóäåò ñäåëàíî!
— Îòëè÷íî! À òåïåðü ñêàæè íàì, â êàêîì íîìåðå îñòàíîâèëñÿ ïóòåøåñòâåííèê Çìåéãî Ðûíû÷, è ñèäè ñåáå íè î ÷åì íå áåñïîêîéñÿ. Íàìåê ÿñåí?
— ×òî áû íè ñëó÷èëîñü — íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ! — ñ ãîòîâíîñòüþ âûïàëèë êîíñüåðæ.
— Ïðàâèëüíî ñîîáðàæàåøü — äàëåêî ïîéäåøü! — ïðîêîììåíòèðîâàëè àãåíòû. — Âîò òåáå çîëîòîé â êà÷åñòâå ïðåìèàëüíûõ.. Ñàì ïîíèìàåøü: ìîë÷àíèå — çîëîòî! Èòàê, êàêîé ó íåãî íîìåð?
— Ñòî äåâÿòíàäöàòûé.
— Ìîëîäåö, ñèäè ÷èòàé!
Êîíñüåðæ çàíÿëñÿ ëþáèìîé ãîëîâîëîìêîé, òðîèöà â ñåðûõ êîñòþìàõ ïîäíÿëàñü ïî öåíòðàëüíîé ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ.
— Âõîäèì òèõî, êàê ê ñåáå äîìîé, — îáúÿâèë ãëàâíûé. — Äåëàåì âèä, ÷òî ðàçáèðàåì âåùè — çàïîìíèòå, ÷òî â êàêîì ïîðÿäêå ëåæèò, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ïûòàéòåñü îñòàâèòü âñ¸ òàê, êàê áûëî! Ìû äîëæíû çàïóãàòü èõ òàê, ÷òîáû îíè ðåøèëè áåæàòü îòñþäà êóäà ãëàçà ãëÿäÿò!
— Îíè áóäóò æàëîâàòüñÿ, óðîâåíü-òî ó íèõ ïðèëè÷íûé, — âîçðàçèë âòîðîé àãåíò. — Ñëîæíî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íå âñïûõíóë ìåæäóíàðîäíûé ñêàíäàë.
— Ýòèì çàéìóòñÿ äðóãèå, — òðîèöà îñòàíîâèëàñü îêîëî íàçâàííîãî êîíñüåðæåì íîìåðà, ãëàâíûé âñòàâèë â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó çàïàñíîé êëþ÷ èç ãîñòèíè÷íîãî ðåçåðâà è ïîâåðíóë åãî äâà ðàçà. — Íå çàáûâàéòå: ïåðåâîðà÷èâàåì íîìåð ââåðõ äíîì òèõî è àêêóðàòíî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ãîñòèíèöå íèêîãî íåò.
— Õâàòèò ãîâîðèòü áàíàëüíîñòè! — íå âûäåðæàë âòîðîé.
— À ÷òî åùå ãîâîðèòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ? — óäèâèëñÿ ãëàâíûé. — Âñå òàê äåëàþò. È ðàíüøå äåëàëè, è â áóäóùåì áóäóò äåëàòü.
— Èíîãäà ëó÷øå ìîë÷àòü.
— Íå íàø ìåòîä! — íå ñîãëàñèëñÿ ãëàâíûé. — Ó íàñ âàæíî ðàçãîâîðèòü ïîäîçðåâàåìîãî.  ìîë÷àíêó ïóñòü èãðàþò äðóãèå. Ïðîøó!
Äâåðü îòâîðèëàñü, òðîèöà âîøëà, äâåðü çàêðûëàñü, çàìîê ùåëêíóë äâà ðàçà.
Èç íîìåðà ñòî âîñåìü, íàõîäèâøåãîñÿ íåïîäàëåêó îò ñòî äåâÿòíàäöàòîãî — ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû è ÷óòü íàèñêîñîê, âûãëÿíóë ÷åëîâåê â êàïþøîíå.
— Çàøëè! — îí äîâîëüíî ïîòåð ëàäîíè â ïåð÷àòêàõ. — Åùå è ïåðåîäåëèñü, ìàñêèðîâùèêè íåñ÷àñòíûå! Âñ¸ ðàâíî îò íàñ íå ñêðîþòñÿ!
— Ó ìåíÿ ðóêè ÷åøóòñÿ íàäàâàòü ýòîìó ãàäó ïî ìîðäå ëèöà çà èçäåâàòåëüñòâî íàä íàìè! — âîñêëèêíóë íàïàðíèê.
— Îí ñäåëàë íàñ çåëåíûìè, à ìû ñäåëàåì åãî ôèîëåòîâûì! Â êðàïèíêó!!!
— Ïîñòàâèì åìó îäèí áîëüøîé ñèíÿê! — ãðàáèòåëü âçÿë â ðóêó äóáèíêó. — Ïîøëè, ÷åãî æäåì?
— Ñåé÷àñ îíè óñíóò, è ìû èõ âåæëèâî ðàçáóäèì, — óñìåõíóëñÿ åãî íàïàðíèê. — Îí õîòåë âåñåëüÿ, îí åãî ïîëó÷èò! Î÷åíü áîëüøîå è çàïîìèíàþùååñÿ âåñåëüå, íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü.
Ãðàáèòåëè ïîäêðàëèñü ê íîìåðó, äîñòàëè îòìû÷êó, âñòàëè íàïðîòèâ äâåðè è óæå çàñóíóëè îòìû÷êó â çàìîê, êàê âäðóã â íîìåðå ðàçäàëñÿ ñòðàøíûé ãðîõîò, è íî÷íóþ òèøèíó ïðîíçèë æóòêèé ðåâ. Èñïóãàâøèåñÿ ãðàáèòåëè îòñêî÷èëè íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå — ìåòðîâ íà äåñÿòü — è óæå îòòóäà óñëûøàëè îòâåòíûé âîïëü èìïðîâèçèðîâàííîãî òðèî. Åùå ãðîì÷å ðàçäàëñÿ åõèäíûé æåíñêèé ãîëîñ:
— Ñêàæèòå: ñûûûûûð! — ïîñëå ÷åãî îñíîâàòåëüíî ãðîìûõíóëî, è ñêâîçü ùåëü ïîä äâåðüþ ó ñàìîãî ïîëà íà ìãíîâåíèå âûðâàëñÿ îñëåïèòåëüíûé ñâåò. Ãðàáèòåëè ñãëîòíóëè. Äóáèíêà âûïàëà èç ðóê îäíîãî èç íèõ, óäàð îá ïîë ïðîçâó÷àë êàê çâóê íåáåñíîãî êîëîêîëà. È ñëåäîì çà óäàðîì ðàçäàëñÿ íåäîâîëüíûé, ïðîáèðàþùèé äî ñàìûõ êîñòî÷åê è çàïóñêàþùèé âîëíó ìóðàøåê ïî êîæå, ñâèðåïûé íèçêèé ðûê.
 äâåðü áåøåíî çàêîëîòèëè. Êòî-òî èçíóòðè ñòàðàëñÿ âñòàâèòü êëþ÷ â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó, ÷òîáû îòêðûòü äâåðü, íî îñòàâëåííàÿ ãðàáèòåëÿìè îòìû÷êà íå äàâàëà ýòîãî ñäåëàòü. Äâåðü çàõîäèëà õîäóíîì — íå ñóìåâ îòêðûòü ñòàíäàðòíûì ñïîñîáîì, åå ïîïûòàëèñü âûáèòü.
Ðûê ïîâòîðèëñÿ. Ñóäÿ ïî ãîëîñó, èçäàâàë åãî ñàìûé íàñòîÿùèé ëåâ, íå ìåíüøå,
— Ïîìîãèòå!!! – ïåðâûé ÿñíûé êðèê ðàçëåòåëñÿ ïî êîðèäîðàì.
— Ñàìè ñïàñàéòåñü! — âûêðèêíóëè â îòâåò ãðàáèòåëè. — Èçäåâàòüñÿ íàä íàìè âàì íè÷òî íå ìåøàëî!
— Ñëóøàé, — ñêàçàë ãðàáèòåëþ íàïàðíèê, — âûõîäèò, íàñ îïåðåäèëè! Ýòîò çëûäåíü âðåìåíè çðÿ íå òåðÿë — îí ðàçîçëèë êîãî-òî åùå áîëüøå, ÷åì íàñ. Íî êàê îíè çàòàùèëè ñþäà ýòó çâåðþãó?
Íàïàðíèê ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ýé, âûïóñòèòå íàñ, ìû âàì çàïëàòèì! — çàîðàëè àãåíòû, óñëûøàâ âîçãëàñû ãðàáèòåëåé. — Ïîëíûé êîøåëåê çîëîòûõ ìîíåò!
— Ð-ð-ð-ð-ð-ð!!! – ïðîðû÷àëà íåèçâåñòíàÿ çâåðþãà. Àãåíòû çàêîëîòèëè ïî äâåðÿì èçî âñåõ ñèë:
— Ñêîðåå!..
— Çíàåì ìû âàøè êîøåëüêè, áðàëè! — êðèêíóëè ãðàáèòåëè. — Áîëüøå íå íàäî, è òàê â âàøåì çîëîòå ñ íîã äî ãîëîâû. Õà! Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ!
— Ð-ð-ð-ð-ð!!! – ñ óòðîåííîé çëîñòüþ è ýíåðãèåé ðûêíóë çâåðü.
È àãåíòû ïåðåñòàëè áåç òîëêó êîëîòèòü äâåðü. Îáðå÷åííî ïîâåðíóâøèñü ê ðû÷àâøåìó ëèöîì — èç-çà âñïûøêè äî ñèõ ïîð áûëî ïëîõî âèäíî, ÷òî ãäå, îíè ìûñëåííî ïîïðîùàëèñü ñî ñâîåé áûñòðîòå÷íîé æèçíüþ è ïðèãîòîâèëèñü ê ñàìîìó õóäøåìó ñîáûòèþ.
Ðûê ñòàë íåïðåðûâíûì, àãåíòû çàæìóðèëèñü, è â ýòîò ìîìåíò îäèí èç íèõ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êòî-òî âöåïèëñÿ â åãî áðþêè ó ñàìûõ áàøìàêîâ è òÿíåò èõ íà ñåáÿ.
— À-à-à-à-à-à!!! – çàêðè÷àë îí, êðèê áûë ïîäõâà÷åí, íî îæèäàåìîãî çàõâàòà ñàìîé íîãè ïî÷åìó-òî íå ïðîèçîøëî. Êòî-òî òàê è òÿíóë çà áðþêè, ïðîäîëæàÿ ñåðäèòî ðû÷àòü. Àãåíòó íàäîåëî ñîòðÿñàòü âîçäóõ íåèíôîðìàòèâíûì âîïëåì, îí çàìîë÷àë è äîòðîíóëñÿ äî ïîäâûâàþùèõ îõðàííèêîâ. — Òèõî! Òèõî!!! Äàéòå ìíå îãíÿ!
Àãåíòû ÷èðêíóëè ñïè÷êàìè. Äðîæàùèé îãîíåê â òðÿñóùèõñÿ ðóêàõ îñâåòèë êîìíàòó, è èõ ãëàçàì ïðåäñòàë êðîõîòíûé êîòåíîê ñ ëàñêîâûìè è ãðóñòíûìè áîëüøèìè ãëàçàìè, âöåïèâøèéñÿ â øòàíèíó è ïûòàþùèéñÿ åå ïîðâàòü. Çåëåíûì ñâåòîì îòðàæàëñÿ îãîíü â åãî ãëàçàõ, è, åñëè áû íå ðûê, ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îí ïðîñòî èãðàåòñÿ.
— ×òî á ìåíÿ… — àõíóë àãåíò, ïîäõâàòûâàÿ êîòåíêà è ïîäíîñÿ åãî ê ëèöó. Êîòåíîê ïåðåñòàë ðû÷àòü, ïîñìîòðåë íà àãåíòà ëàñêîâûì ïðîíèêíîâåííûì âçãëÿäîì, òîíåíüêî ìÿóêíóë, è àãåíòà ïðîáèë íåðâíûé òèê.
— Òû-û-û-û-û?! – çàðû÷àë îí íå õóæå ëüâà. — Êîìîê øåðñòè âçäóìàë èçîáðàæàòü èç ñåáÿ öàðÿ çâåðåé?!
Êîòåíîê â îòâåò äîâåð÷èâî ïðîìóðëûêàë, îáëèçíóëñÿ è âíåçàïíî ðàñêðûë øèðîêóþ ïàñòü, îùåðèâøèñü äëèííûìè îñòðûìè çóáàìè, ðàñïîëàãàâøèìèñÿ, êàê ó àêóëû, â òðè ðÿäà. Ãëàçà íåâèäàííîé çâåðóøêè çàãîðåëèñü ÿäîâèòî-êðàñíûì îãíåì. Àãåíò âûòàðàùèë ãëàçà, áûñòðåíüêî ïðèêèíóë êîëè÷åñòâî çóáîâ — èõ îêàçàëîñü ïîä äâå ñîòíè — è ñ ÿñíî ÷èòàþùèìñÿ íà ëèöå óæàñîì øâûðíóë êîòåíêà â îòêðûòóþ ôîðòî÷êó, íî òîò âöåïèëñÿ çóáàìè â ðàìó è ïðûãíóë îáðàòíî â êîìíàòó.
— Äà ÷òî òàêîå òóò òâîðèòñÿ?! – Àãåíòû ñóäîðîæíî êîëîòèëè ïî äâåðè, ìûñëåííî âîçìóùàÿñü òåì, ÷òî ñàìûå êðåïêèå óñòàíàâëèâàþò èìåííî òàì, ãäå íàäî ñòàâèòü òîíêèå è õðóïêèå, ÷òîáû ðàçëåòàëèñü îò îäíîãî õîðîøåãî óäàðà.
Êîòåíîê ïðèçåìëèëñÿ ñðàçó íà ÷åòûðå ëàïû è âûïóñòèë îñòðûå ïÿòèñàíòèìåòðîâûå êîãòè, ñ ëåãêîñòüþ ïðîáèâàþùèå äåðåâÿííûå ïîëû. Àãåíòû ñõâàòèëè êòî ÷òî ìîã è âûñòàâèëè ñõâà÷åííîå ïåðåä ñîáîé, íàäåÿñü ñðàæàòüñÿ äî ïîñëåäíåãî. Êîòåíîê ñâåðêíóë ãëàçèùàìè, ðûêíóë è ïðèãîòîâèëñÿ ê ïðûæêó. Ðàñïóøèâ õâîñò, îí çàøèïåë è çàâîäèë êîãòÿìè ïî ïîëó, îñòàâëÿÿ íà íåì ãëóáîêèå öàðàïèíû, ïðèãíóëñÿ, ÷òîáû ïðûãíóòü, è âäðóã… ñåë íà çàäíèå ëàïû, óáðàë êîãòè è ñòàë êàê íè â ÷åì íå áûâàëî îáëèçûâàòü ëàïêó ÿçûêîì è óìûâàòü åþ óìèëüíóþ ìîðäàøêó.
Èìïðîâèçèðîâàííîå îðóæèå âûïàëî èç áåññèëüíî îïóñòèâøèõñÿ ðóê àãåíòîâ.
— Îí íàä íàìè èçäåâàåòñÿ! — ðÿâêíóë êòî-òî. — Êîíñüåðæ! Âûïóñòè íàñ îòñþäà!
— ß íè÷åãî íå âèæó, à ÿ íè÷åãî íå ñëûøó! — íàïåâàë ñåáå ïîä íîñ äîâîëüíûé êîíñüåðæ, ïðèâû÷íî ñîáèðàÿ îãàðêè ñâå÷åé íà òðåòüåì ýòàæå è çàæèãàÿ íîâûå ñâå÷è. — È ôèã ÷åãî î òîì ñêàæó!
— À âû çðÿ âñå ïîáðîñàëè, — çàìåòèë ãëàâíûé. — Êàê áû õóæå íå âûøëî!
— Ëó÷øå ñêàæè, ÷òî ìû áóäåì äåëàòü?
— Âçëàìûâàéòå çàìîê, ïîêà íå ñòàëî ñëèøêîì ïîçäíî!
Àãåíò îñòîðîæíî ñåë íà êîðòî÷êè è ïîñìîòðåë íà êîòåíêà. Òîò ôëåãìàòè÷íî äåëàë ñâîå ãèãèåíè÷åñêè ïîëåçíîå äåëî, èãíîðèðóÿ çàìåäëåííóþ èç îñòîðîæíîñòè âî ìíîãî ðàç âîçíþ ñ çàìêîì. Àãåíò âûõâàòèë èç êàðìàøêà ñîáñòâåííóþ îòìû÷êó è çàøåáóðøèë â çàìî÷íîé ñêâàæèíå.
— Òàì ÷òî-òî åñòü! — øåïîòîì äîëîæèë îí.
— Åùå áû! Èíà÷å áû êëþ÷ äàâíî âîøåë! — âñêèïåâ îò âîçìóùåíèÿ, íåîñòîðîæíî ïîâûñèë ãîëîñ âòîðîé.
Ãëàâíûé øèêíóë:
— Òèõî âû!!!
— ß… åå… ñåé÷àñ… óáåðó… — ïðîïûõòåë àãåíò. — Åñòü!
Êîãäà ñ òîé ñòîðîíû çâÿêíóëà îá ïîë âûòîëêíóòàÿ îòìû÷êà ãðàáèòåëåé, êîòåíîê ïåðåñòàë ìûòüñÿ è ñíîâà ñâåðêíóë êðîâàâî-êðàñíûìè ãëàçàìè, ïåðåõîäÿ ñ ëàñêîâîãî ìÿóêàíüÿ íà äèêèé ðûê. Ãëàâíûé ïîïÿòèëñÿ, ïîòîìó ÷òî âíåçàïíî äî íåãî äîøåë òàéíûé ñìûñë ïðîèñõîäÿùåãî ñ êðîâîæàäíûì êîòåíêîì:
— Ýòî îí ïåðåä åäîé óìûâàëñÿ!!!
Êîòåíîê íå ñïåøà ïîäõîäèë ê íèì è ïëîòîÿäíî îáëèçûâàëñÿ, ïîäòâåðæäàÿ äîãàäêó ãëàâíîãî. Àãåíòû âñ¸ ãðîì÷å è ñèëüíåå èçäàâàëè ìåëîäè÷íîå «à», ïîêà îäèí èç íèõ ëèõîðàäî÷íî âñòàâëÿë êëþ÷ â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó è ïðîâîðà÷èâàë åãî.
Êîòåíîê òðåìÿ ñòðåìèòåëüíûìè ïðûæêàìè ïðåîäîëåë ðàññòîÿíèå ìåæäó ñîáîé è íàìå÷àåìûìè æåðòâàìè, ðû÷àíèå ñòàëî íåâûíîñèìî óæàñàþùèì, çàïàíèêîâàâøèå àãåíòû ïóëåé âûñêî÷èëè â êîðèäîð è çàõëîïíóëè çà ñîáîé äâåðü ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ñ ïîòîëêà ïîñûïàëàñü øòóêàòóðêà.
Äâåðü çàõîäèëà õîäóíîì îò óäàðà êîòåíêà. Àãåíòû îòëåòåëè ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå, ïî÷òè òàê æå, êàê íåäàâíî ãðàáèòåëè.
Ñêâîçü äåðåâî ïðîáèëèñü êîøà÷üè êîãòè, îñòàâèâ íà ôèëåíêå ðîâíî ÷åòûðå ðâàíûõ äûðû.
— Óõîäèì îòñþäà! — ãëàâíûé ýêñòðåííî ïîäàë íà ðàññìîòðåíèå ïîñåòèâøåå åãî ãîëîâó ðàöïðåäëîæåíèå. Àãåíòû îáñóæäàòü è ñïîðèòü íå ñòàëè, ìîë÷à ñîãëàñèâøèñü, ÷òî ïðåäëîæåíèå íà ñàìîì äåëå ñòîÿùåå è æèçíåííî íåîáõîäèìîå.
— Êàê íàì òåïåðü ïðîâåñòè îáûñê? — ìåäëåííî îòõîäÿ â ñòîðîíó ëåñòíèöû è íå îòðûâàÿ ãëàç îò ïîÿâëÿþùèõñÿ íà ìíîãîñòðàäàëüíîé äâåðè íîâûõ äûð, ñïðîñèëè ïîä÷èíåííûå.
— À íèêàê! — âîñêëèêíóë ãëàâíûé. — È òàê âñ¸ ÿñíî. Äîáðûå ëþäè íå ñòàíóò âûñòàâëÿòü â êà÷åñòâå îõðàíû æóòêóþ çâåðþãó, ïîòîìó ÷òî èì íå÷åãî òåðÿòü, êðîìå ñâîèõ çîëîòûõ öåïåé. Ñðàçó âèäíî, ÷òî çäåñü ïîñåëèëñÿ ÿâíûé çëîäåé, ïðåñòóïíèê è áàíäèò! Èç ÷åãî ñëåäóåò, ÷òî íàì íåîáõîäèìî ñðî÷íî âåðíóòüñÿ âî äâîðåö è äîëîæèòü î òîì, ÷òî Çìåéãî Ðûíû÷à ìîæíî àðåñòîâàòü íà âïîëíå çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ. Âîïðîñû åñòü?
— Åñòü!
Òîëñòûå ùåïû äåðåâà ïàäàëè íà ãîñòèíè÷íûé ïàëàñ, è áûëî õîðîøî âèäíî, êàê êîòåíîê îðóäóåò ëàïàìè, ïðîöàðàïûâàÿ ñåáå âûõîä â êîðèäîð.
— Çàäàâàé.
— Ïî÷åìó ìû òàê ìåäëåííî îòõîäèì?
Ãîëîâà êîòåíêà âûñóíóëàñü èç ïðîäåëàííîé èì äûðû, îí ïîäåðãàëñÿ, ïûòàÿñü âûáðàòüñÿ, íî äûðà îêàçàëàñü ìàëåíüêîé. Îí ïîâåðíóë ãîëîâó, óâèäåë çàñòûâøèõ îò óæàñà àãåíòîâ, îãëóøèòåëüíî ïðîðû÷àë è íûðíóë íàçàä, ÷òîáû ðàñøèðèòü ïðîõîä.
— Åñëè íå óéäåì ñåé÷àñ — íå óéäåì íèêîãäà!
— Èäåÿ õîðîøàÿ, — êèâíóë ãëàâíûé è ïîñìîòðåë íà àãåíòîâ. Òå óñòàâèëèñü íà íåãî. — Íó òàê áåæèì!
Ñïóñêàâøèéñÿ ñ òðåòüåãî ýòàæà êîíñüåðæ óñïåë îòñêî÷èòü ê ñòåíå è óñòóïèòü äîðîãó ïðîì÷àâøèìñÿ ìèìî íåãî àãåíòàì, íî ñïðîñèòü, â ÷åì òàì äåëî è êàê îíè ñóìåëè èçîáðàçèòü ðû÷àíèå ñòàè ðàññåðæåííûõ ëüâîâ, íå óñïåë. Ïîòîìó ÷òî åäâà îí îòêðûë ðîò, êàê ñ ïåðâîãî ýòàæà äî íåãî äîíåññÿ çâóê êîëîêîëü÷èêîâ: àãåíòû âûáåæàëè íà óëèöó, è âûñïðàøèâàòü ïîäðîáíîñòè ñòàëî íå ó êîãî. Ïîñëûøàëñÿ áåøåíûé òîïîò óäàëÿþùèõñÿ â ñòîðîíó ãîðîäà êîíåé, è òåððèòîðèÿ îñòàëàñü áåç ïðèñìîòðà ìåñòíûõ ñïåöñëóæá. Ãîñòèíèöà îïóñòåëà.
— È ðàäè êîãî ÿ òóò ñâå÷è çàæèãàþ, — âçäîõíóë êîíñüåðæ, — åñëè âñå óåõàëè íà ïðàçäíèê?
Îäíî õîðîøî: çàðàáîòàííûå çà ìîë÷àíèå ïðåìèàëüíûå — ïðèëè÷íàÿ ñóììà. Î÷åíü ïðèëè÷íàÿ. Ñòîëüêî äàæå âëàäåëåö ãîñòèíèöû íå çàðàáàòûâàåò çà ñóòêè. Íàâåðíîå…
Îí ïðîøåëñÿ ïî âòîðîìó ýòàæó, ïîñìîòðåë íà ñîâåðøåííî öåëóþ äâåðü ñòî äåâÿòíàäöàòîé êîìíàòû, ïîäõâàòèë îáðîíåííóþ îòìû÷êó è, âñ¸ åùå íåäîóìåâàÿ, ñïóñòèëñÿ íà ïåðâûé ýòàæ. Ïðèñëóøàëñÿ: â ãîñòèíèöå ñòîÿëà ïîëíàÿ òèøèíà. Îí ñåë çà ñòîë è âåðíóëñÿ ê ãîëîâîëîìêå, êîòîðóþ áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ðåøèòü óæå òðåòüþ ñìåíó ïîäðÿä.
×àñû ïðîáèëè ïîëîâèíó òðåòüåãî.
Ââîëþ íàòàíöåâàâøèñü, Äîìèíèê, Ýðíåñò, Ëèëèò è Êàùåé óñåëèñü çà îäíèì ñòîëîì â ïîëóòåìíîì óãëó çàëà. Ëàððèàí ñàìîóñòðàíèëñÿ, îáúÿâèâ, ÷òî äëÿ ìîëîäåæè îí ñëèøêîì ñòàð è ÷òî ïîèùåò ñåáå äðóçåé äëÿ ðàçãîâîðà â äðóãîì ìåñòå. Êàùåé õèòðî óìîë÷àë î ñîáñòâåííîì âîçðàñòå è ïî îáùåìó ñîãëàñèþ áûë çà÷èñëåí â ðÿäû ñâåðñòíèêîâ. Ïî÷òè ÷òî ñâåðñòíèêîâ.
— À òû ïîìíèøü, êàê ìû èãðàëè â øàõìàòû ïî ïåðåïèñêå? ß òîãäà åùå âûèãðàë ó òåáÿ ïðàêòè÷åñêè ïðîèãðàííóþ ïàðòèþ! — ãîâîðèë Äîìèíèê.
Ýðíåñò ñîãëàñíî êèâàë ãîëîâîé.
— Ìû òðè ãîäà èãðàëè ýòó ïàðòèþ! — äîáàâèë îí, ïîñìåèâàÿñü. — ß äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïîíÿòü, êàê òû óìóäðèëñÿ ïðîáèòü áðåøü â ìîåé ëþáèìîé çàùèòå ñèñòåìû âåëèêîé øàõìàòèñòêè Êñþøè Íèê-Êîëü èç ñåâåðíîãî êîðîëåâñòâà? Åå õîäû ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî áûëî îòðàçèòü!
— Åùå áû, îíà íàñòîÿùàÿ ëåãåíäà! Íî òû çàáûë, ÷òî îíà ðàçðàáîòàëà íå òîëüêî èäåàëüíóþ ëèíèþ çàùèòû, íî è èäåàëüíóþ ëèíèþ íàïàäåíèÿ, êîòîðîé ÿ è âîñïîëüçîâàëñÿ.
Ýðíåñò ïîòåð ïîäáîðîäîê.
— Òàê ýòî ÷òî ïîëó÷àåòñÿ? — ñêàçàë îí. — Ìû ñ òîáîé îêàçàëèñü äîáðîâîëüíûìè ïåøêàìè â åå ëè÷íîé èãðå ñ ñàìîé ñîáîé? Òû õîòü ÷òî-òî îò ñåáÿ äîáàâëÿë, êàêèå-íèáóäü õîäû?
Äîìèíèê ïîâåñåëåë.
— Íåò. À òû?
— Õì, — Ýðíåñò íå îñòàâëÿë ïîäáîðîäîê â ïîêîå. — È ÿ íåò. Âûõîäèò, ÷òî òî÷íî — íå ìû ñðàæàëèñü, à ýòî îíà èãðàëà ñàìà ñ ñîáîé è ïîáåäèëà. Îðèãèíàëüíî!
— Ìû äîêàçàëè, ÷òî íàïàäåíèå — ëó÷øàÿ çàùèòà! — âîñêëèêíóë Äîìèíèê. — Íî âñ¸ æå õîðîøî, ÷òî ìû èãðàëè íåñêîëüêî ïàðòèé îäíîâðåìåííî. ß çíàþ, ÷òî â òðåõ èç íèõ èãðàë òî÷íî ÿ. À òû êàê?
— Âîîáùå-òî òîëüêî â äâóõ, — ñòóøåâàëñÿ Ýðíåñò. — Îäíó ïàðòèþ çà ìåíÿ èãðàë ñîâåòíèê.
— Äà? — óäèâèëñÿ Äîìèíèê. — Ýòî êàêóþ? ×åñòíî ãîâîðÿ, çà ìåíÿ îäíó ïàðòèþ òîæå èãðàë ñîâåòíèê.
— ×åòâåðòóþ.
— È ó ìåíÿ òà æå èñòîðèÿ áûëà. — Öàðåâè÷è ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
— À îñòàëüíûå? Òî÷íî òû èãðàë?
— Êîíå÷íî! Ïî÷òè…
 ðàçãîâîð âñòóïèë äî òîé ïîðû ìîë÷àâøèé Êàùåé. È ñðàçó æå ïåðåâåë åãî íà íîâûé âèòîê ðàçâèòèÿ.
— Íàðîä, ïðèçíàâàéòåñü ÷åñòíî, âû âîîáùå â øàõìàòû èãðàòü óìååòå? — íàïðÿìóþ ñïðîñèë îí.
Öàðåâè÷è ñìóùåííî ïîìîë÷àëè, ïîòîì Äîìèíèê ñ ÿâíîé íåîõîòîé ïðèçíàëñÿ:
— Íåò. Íå óìåþ. Èçâèíè, Ýðíåñò. ß òðè ãîäà âîäèë òåáÿ çà íîñ.
— Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ÿ òîæå íå óìåþ, — îòîçâàëñÿ Ýðíåñò. — Çà ìåíÿ èãðàëè ïðèäâîðíûå.
Ëèëèò ïîñìîòðåëà íà èõ ïîêðàñíåâøèå ëèöà è òèõî ïðûñíóëà îò ñìåõà.
— Çà ìåíÿ òîæå, — ðàñêðûë ïîñëåäíþþ òàéíó Äîìèíèê. — Íî ïèñüìà õîòÿ áû òû ñàì ïèñàë?
— Ïèñüìà — ñàì! — âîñïðÿë äóõîì Ýðíåñò. — Ïèñàòü ÿ ñ ðàííåãî äåòñòâà íàó÷èëñÿ.
— Íó, âû äàåòå! — óñìåõíóëñÿ Êàùåé. — Ïðîâåñòè âòàéíå îò âñåãî ìèðà ìåæäóíàðîäíûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî øàõìàòàì! Ïîáåäó êîìó ïðèñâîèëè?
— Ìû íèêîìó íè÷åãî íå ïðèñâàèâàëè, ó íàñ áîåâàÿ íè÷üÿ! — ñèíõðîííî ñêàçàëè öàðåâè÷è.
— Äàæå òàê, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé. — À â ÷åñòü ÷åãî èãðàòü íà÷àëè?
Öàðåâè÷è ïîêðàñíåëè. Ëèëèò áåççâó÷íî õîõîòàëà, óòêíóâøèñü ëèöîì â ëàäîíè.
— ß óæå è íå ïîìíþ, ñ ÷åãî èìåííî íà÷àëè, — âçäîõíóë Äîìèíèê. — Ýðíåñò, ìîæåò, òû ïðèïîìíèøü?
Öàðåâè÷ ïîóäîáíåå óñåëñÿ íà ñòóëå è îòâåòèë:
— Òû êàê-òî ñïðîñèë ó ìåíÿ â ïèñüìå: óìåþ ëè ÿ èãðàòü â øàõìàòû? Íå âñïîìèíàåøü? Íàì òîãäà áûëî ëåò ïî äåñÿòü, íå áîëüøå.
Äîìèíèê îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.
— ß ïîäóìàë, — ïðîäîëæàë Ýðíåñò, — ÷òî òû õî÷åøü ñûãðàòü ñî ìíîé ïàðòèþ, à åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî íå óìåþ, òî òû ïîäíèìåøü ìåíÿ íà ñìåõ. Âîò è ïðåäëîæèë ñðàçó øåñòü ïàðòèé, äëÿ áîëüøåé íàäåæíîñòè!
Äîìèíèê êîðîòêî ðàññìåÿëñÿ:
— À ÿ, íàîáîðîò, ïðîñòî õîòåë ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, çíàåøü ëè òû ïðàâèëà èãðû, ïîòîìó ÷òî è ñàì â íèõ íå ðàçáèðàëñÿ, à íàó÷èòü ìåíÿ èãðàòü íè ó êîãî íå áûëî âðåìåíè. Íî òû âìåñòî îòâåòà ïðèñëàë ìíå ëèñòû ñ õîäàìè, è ìíå ïðèøëîñü ñðî÷íî èñêàòü âî äâîðöå øàõìàòíûå äîñêè, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî çà öèôðû è áóêâû òû òàì íàïèñàë? È ïîñëå ýòîãî ãîâîðèòü, ÷òî ÿ íå óìåþ èãðàòü â øàõìàòû, à òîëüêî ñïðîñèë, ÷òî â íèõ ê ÷åìó, áûëî êàê-òî íåëîâêî. Ïðèøëîñü ïåðåðûòü áèáëèîòåêó, ÷òîáû íàéòè êíèãó î øàõìàòíûõ ñðàæåíèÿõ. Òàì ÿ è íàøåë çíàìåíèòóþ ñèñòåìó Êñþøè Íèê.
— Êðàñíàÿ êíèãà ñ êîðîëåì è ôåðçåì íà òèòóëüíîé ñòðàíèöå? — óòî÷íèë Ýðíåñò.
— Îíà! — êèâíóë Äîìèíèê. — Ó òåáÿ òàêàÿ æå?
— Âåðíî. ß äóìàþ, îíà ó ìíîãèõ åñòü. Öàðè âî âñåõ ñòðàíàõ ïîêóïàþò êíèãè â îäíîì ìåæäóíàðîäíîì ìàãàçèíå ïî ïòè÷üåé ðàññûëêå. ß òîæå åå èñïîëüçîâàë.
— Õîõìû öàðñêèõ îòïðûñêîâ ìèðà, — ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé. — À ÷òî, äðóãè ìîè, ìîæåò, âàì â ðåàëüíîñòè ïàðòèþ ñûãðàòü? Ïåðâûé õîä ÿ ìîãó ïîäñêàçàòü ñàì: å2 — å4. Ýòî î÷åíü óäîá… ×òî âû íà ìåíÿ òàê óñòàâèëèñü? Òèõî-òèõî, ìóæèêè, âû îøèáëèñü: ýòè íîæèêè ñëóæàò äëÿ ðàçäåëêè ôðóêòîâ, ïîëîæèòå èõ íà ìåñòî!
Öàðåâíà çàëèâàëàñü îò ñìåõà.
— Íó, òîãäà õîòü â êðåñòèêè-íîëèêè ñðàçèòåñü, ïîêà íå ðàçúåõàëèñü íà äîëãèå ãîäû. Èëè â «ìîðñêîé áîé»?
— Çìåéãî, õîðîø èçäåâàòüñÿ! — âîñêëèêíóëè öàðåâè÷è. — Êàê áóäòî ñàì íè ñ êåì íå ïåðåïèñûâàëñÿ â äåòñòâå?
— Ëàäíî, íå áóäó, — ñêàçàë Êàùåé. — À òàê, êîíå÷íî, ïåðåïèñûâàëñÿ, èíà÷å çà÷åì ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó? Õîòü ê äðóçüÿì çàãëÿíóòü íà îãîíåê.
— Äîìèíèê, à òû ïîìíèøü öàðåâíó Íèòó, ñ êîòîðîé ïåðåïèñûâàëñÿ íåñêîëüêî ëåò íàçàä? — âñïîìíèë âäðóã Ýðíåñò. — Ìåæäó ïðî÷èì, îíà åùå íå çàìóæåì, è òû ìîæåøü ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ â åå öàðñòâå. ß ïîìíþ, âû áûëè õîðîøèìè äðóçüÿìè.
Äîìèíèê îòâåòèë íå ñðàçó: Êàùåé óâèäåë, êàê îí íà ñåêóíäó ïîìðà÷íåë, íî áûñòðî ñïðàâèëñÿ ñ íàõëûíóâøèìè ýìîöèÿìè.
— Îíà íå ïèñàëà ïèñüìà ïîñëåäíèå äâà ãîäà, ÿ äóìàë, ÷òî åé íàäîåëî ñî ìíîé îáùàòüñÿ! — ñêàçàë îí.
— Îíà âñåì ïåðåñòàëà ïèñàòü, — íàõìóðèëñÿ Ýðíåñò, — äî ìåíÿ äîõîäèëè íåâíÿòíûå ñëóõè î åå öàðñòâå. Òàì òâîðèëîñü ÷òî-òî íåëàäíîå. Âîéíû âðîäå áû íå áûëî, íî ëþáîå îáùåíèå ñ çàãðàíèöåé òàì îòíûíå çàïðåùåíî, è ïî÷òîâûõ ãîëóáåé ïðîñòî-íàïðîñòî ëèêâèäèðîâàëè. Äàæå òåõ, êòî ïðèëåòàë èç-çà ãðàíèöû. ß ñàì ïîòåðÿë äâóõ ãîëóáåé: Èðêó è Àñüêó, è äðóçüÿ ïèñàëè, ÷òî ó íèõ àíàëîãè÷íûå ïðîáëåìû. Ïîýòîìó ìû ïåðåñòàëè âûñûëàòü â åå öàðñòâî ïî÷òó, à îò öàðåâíû ñ òåõ ïîð íå áûëî íèêàêèõ èçâåñòèé. Äà è ãîëóáåé, êîòîðûå çíàëè äîðîãó â åå öàðñòâî, áîëüøå íå îñòàëîñü. Òåõ, ÷òî íàì â äåòñòâå ñïåöèàëüíî ïî öàðñòâàì ðàññûëàëè, ñòàëî íåêåì çàìåíèòü, à íîâûõ íå áûëî.
Äîìèíèê âñïîìíèë, êàê äàâíûì-äàâíî ê íèì ïðèâåçëè ãîëóáåé èç ðàçíûõ öàðñòâ. Ëþäè, êîòîðûå èõ äîñòàâèëè, îáúÿâèëè, ÷òî ñîãëàñíî íîâîé ïîïûòêå îáúåäèíèòü öàðñòâà è ïðåêðàòèòü âîéíû ìåæäó íèìè êàæäûé öàðåâè÷ è öàðåâíà äîëæíû âçÿòü ïî íåñêîëüêî ãîëóáåé è äàòü íåñêîëüêî ñâîèõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåïèñûâàòüñÿ ñ öàðñêèìè äåòüìè èç äðóãèõ öàðñòâ. Íàñòîÿùèõ èìåí íàçûâàòü áûëî íåëüçÿ: â ýòîì è çàêëþ÷àëñÿ îñíîâíîé ïëàí è èäåÿ ïî÷òîâîé ïåðåïèñêè. Öàðåâè÷è, íå çíàÿ, ñ êåì èìåííî ïåðåïèñûâàëèñü, íå ìîãëè â áóäóùåì íàïàäàòü íà äðóãèå ñòðàíû, ïîòîìó ÷òî ðèñêîâàëè ïîéòè âîéíîé íà ñâîåãî ñòàðîãî äðóãà. Àíîíèìíàÿ ïî÷òà íå ñïðàâèëàñü ñ ïðîáëåìîé âîéí íà ñòî ïðîöåíòîâ, íî ñ êàæäûì ãîäîì âñ¸ áîëüøå öàðñòâ îòêàçûâàëèñü îò íèõ, ïðåäïî÷èòàÿ ìèðíîå ðåøåíèå ñïîðîâ. È ñàìè îðãàíèçàòîðû íàäåÿëèñü äîæèòü äî òîãî äíÿ, êîãäà öàðñòâ ñ àãðåññèâíûìè öàðÿìè íå îñòàíåòñÿ âîâñå.
— ß äóìàë, ïîñîë èõ ñòðàíû ñóìååò äàòü âíÿòíûé îòâåò íà ïðîèñõîäÿùåå — Íèòà êîãäà-òî ïî î÷åíü áîëüøîìó ñåêðåòó ðàññêàçàëà ìíå, â êàêîì öàðñòâå æèâåò…
— Îíà è ìíå ðàññêàçàëà, — êèâíóë Äîìèíèê. — Çíàåøü, ÿ ñèëüíî óäèâèëñÿ, êîãäà óçíàë, ÷òî îíà ïîäïèñûâàëàñü ñâîèì íàñòîÿùèì èìåíåì!
— Îíà õîòåëà, ÷òîáû âñ¸ áûëî â îòêðûòóþ.
— Äà, — âçäîõíóë Äîìèíèê, — òàê ÷òî òàì ñ ïîñëîì?
— Îí çàâåðèë ìåíÿ, ÷òî âñ¸ â ïîëíîì ïîðÿäêå.
— Êîðî÷å, îí òåáÿ ïîñëàë! — ñêàçàë Êàùåé. — Êàê îáû÷íî. Âñå ïîñëû òàê äåëàþò.
— Íå ñîâñåì. Îí ñêàçàë, ÷òî â öàðñòâå íà÷àëàñü îñîáî îïàñíàÿ ýïèäåìèÿ ïòè÷üåãî ãðèïïà, è ïðèøëîñü ïðèíÿòü ýêñòðåííûå ìåðû, èíà÷å îïàñíîñòü ãðîçèëà áû âñåì öàðñòâàì îäíîâðåìåííî. Îí íà ñëîâàõ ïåðåäàâàë îò íåå ïðèâåò è ñêàçàë, ÷òî âðîäå áû òàì âñ¸ õîðîøî, òîëüêî åùå íåñêîëüêî ëåò íåëüçÿ áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ ïî÷òîâîé ïåðåïèñêîé — ãëîáàëüíûé êàðàíòèí. Òàê ÷òî ñúåçäè òóäà, è âäðóã òåáå óëûáíåòñÿ óäà÷à.
Äîìèíèê ïðèçàäóìàëñÿ: ïóòü â öàðñòâî Íèòû áûë íåáëèçêèì, íî ñ÷àñòüÿ ïîïûòàòü íà ñàìîì äåëå ñòîèëî.
— Ðèñê — äåëî áëàãîðîäíîå! — âîñêëèêíóë îí. — Òåì áîëåå ÷òî… Äà, åäåì! Ñïàñèáî, Ýðíåñò, íå áóäü òâîåé ïîäñêàçêè, ÿ áû åùå äîëãî êîëåñèë ïî ìèðó áåç îïðåäåëåííîé öåëè.
— Íå ïîçâîëèøü ëè è ìíå ñîñòàâèòü êîìïàíèþ â ïîåçäêå? — ñïðîñèë Êàùåé. — ß íèêîãäà íå áûë â ýòîì öàðñòâå, è ìíå õî÷åòñÿ âîñïîëíèòü ýòîò ïîñòûäíûé ïðîáåë. Õî÷åòñÿ óçíàòü ïðî ìåñòíûå îáû÷àè è ïîðÿäêè.
— Äà áåç ïðîáëåì! — êèâíóë Äîìèíèê. — Åäåì, çàâòðà æå óòðîì åäåì.
— Âàì ÷òî-íèáóäü íàäî íà äîðîãó? — ñïðîñèëà Ëèëèò. — Ãîâîðèòå, íå ñòåñíÿéòåñü, ÿ íåìåäëåííî ïðèêàæó äîñòàâèòü âñ¸ íåîáõîäèìîå.
— Íàäî ïîäóìàòü, Ëèëèò, — îòâåòèë Äîìèíèê. Âî âðåìÿ ïîåçäêè îíè íåìàëî ïîòåðÿëè — îñîáåííî ïîñëå ñðàæåíèÿ ñ ðàçáîéíèêàìè. — Ñïèñêîì ìîæíî?
Ëèëèò ïðîòÿíóëà åìó ëèñò áóìàãè. Îí èçóìëåííî ãëÿíóë íà öàðåâíó, è îíà îïÿòü ïðûñíóëà îò ñìåõà.
— À òû êàê äóìàë — ó õîðîøåé öàðåâíû âñåãäà åñòü ïîä ðóêîé íåîáõîäèìûå âåùè!
Äîìèíèê âîñõèùåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. À êîãäà öàðåâíà ïðîòÿíóëà åìó åùå è ÷åðíèëüíèöó ñ ïåðîì, è âîâñå îòîðîïåë. Íåäîâåð÷èâî âçÿë ÷åðíèëüíèöó â ðóêè è ïîñìîòðåë íà äëèííîå ïåðî.
— ß ïîíèìàþ: ÷åðíèëüíèöó ìîæíî íîñèòü â êàðìàíå, íî ïåðî?
— Âåøàëêó âèäèøü, ðÿäîì ñòîèò? — óêàçàëà ïàëüöåì Ëèëèò. — Ñìîòðè, êàêèå òàì íàáîðû ïèñüìåííûõ ïðèíàäëåæíîñòåé. Íà ëþáîé âêóñ è öâåò.
— Òû ñòàùèëà ïåðî ñî øëÿïû?
— À ÷òî òàêîãî? Âëàäåëåö âîçðàæàòü íå áóäåò. È ïîòîì, ìû âçÿëè ïåðî íà âðåìÿ è ñêîðî âåðíåì åãî íà ïðåæíåå ìåñòî!
Ýðíåñò ïîïåðõíóëñÿ, öàðåâíà ñ ãîòîâíîñòüþ ïîõëîïàëà åãî ïî ñïèíå. Îíè óñòàâèëèñü äðóã íà äðóãà âëþáëåííûìè ãëàçàìè è çàõîõîòàëè,
— À ñêàæè, Ýðíåñò, òû íè÷åãî íå ñëûøàë î ñòàðèííîì ñóíäóêå, êîòîðûé íåâîçìîæíî îòêðûòü è êîòîðûé õðàíèò â ñåáå îãðîìíóþ òàéíó? — ñïðîñèë Êàùåé.
Öàðåâè÷ ïðèçàäóìàëñÿ. Ê íèì ïîäîøåë Ëàððèàí.
— ß âñïîìíèë, ãäå ñëûøàë ÷òî-òî ïîäîáíîå.
— È ãäå æå?
— Â äåòñòâå! — ïîÿñíèë ñîâåòíèê. — Ïî-ìîåìó, ýòî áûëà ñêàçêà î òîì, ÷òî â îäíîì ñóíäóêå õðàíèëàñü ñìåðòü âñåãî ìèðà è ÷òî òîò, êòî ñóìååò åãî îòêðûòü, ñòàíåò ñèëüíåå Áîãà.
— Òî÷íî! — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîääàêíóë Ýðíåñò. — ß ñëûøàë òî÷íî òàêóþ æå ñêàçêó. Ãëàâíûé ãåðîé ñðàæàëñÿ ñî çëîäååì, êîòîðûé èùåò ñóíäóê, ïîáåäèë åãî è æèë äîëãî è ñ÷àñòëèâî, äî ñàìîé ñìåðòè.
Ó Êàùåÿ îòâèñëà ÷åëþñòü.
— Íåñëàáàÿ ñêàçî÷êà! — ïðîáîðìîòàë îí. Çíà÷èò, åñëè â ïðîøëîì ìèðå ñóíäóê íàäî áûëî íàéòè, ðàçáèòü, óáèòü çâåðåé è ïòèö, äîñòàòü ÿéöî è ñëîìàòü èãîëêó, ÷òîáû ïîáåäèòü çëî, òî òåïåðü íàäî ïîáåäèòü çëî, ÷òîáû îíî ñàìî íå äîáðàëîñü äî ñóíäóêà è íå ñëîìàëî ýòó èãîëêó ñåáå íà çëîäåéñêóþ ðàäîñòü.
— Àãà! — êèâíóë Ýðíåñò. — À ÷òî ëåæèò â òâîåì ñóíäóêå?
— Â òîì-òî âñå è äåëî, ÷òî ÿ íå çíàþ, — ïîÿñíèë Êàùåé, — à ïîñëå âàøèõ ñëîâ è âîâñå íå óâåðåí, ÷òî ñòîèò çàíèìàòüñÿ åãî ïîèñêàìè.
«Îáìàíóë, à ÷òî ïîäåëàòü? — ïîäóìàë îí. — Íå õâàòàëî åùå, ÷òîáû ìåíÿ ïðèíÿëè çà òîãî ñàìîãî çëîäåÿ!».
— Òàê ýòî ïðîñòî ñêàçêà! — âîñêëèêíóë öàðåâè÷. — Â æèçíè òàê íå áûâàåò, ÷òîáû èç-çà êàêîé-òî ñëîìàííîé èãîëêè ïðîïàë öåëûé ìèð!
— Âîò óæ ìíå ýòè äîáðûå ñêàçî÷íèêè, — äîãîâîðèòü Êàùåé íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî â îäíîì èç ìíîãî÷èñëåííûõ êàðìàíîâ ÷òî-òî çàïèëèêàëî. Îí âûòàùèë íà ñâåò êðîõîòíûé æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîð÷èê è âêëþ÷èë åãî. Êðàñíàÿ êíîïêà ïåðåñòàëà ìèãàòü, ðîâíûì ñâåòîì çàãîðåëàñü çåëåíàÿ. Ìîíèòîð÷èê çàñâåòèëñÿ, è íà íåì ïðîÿâèëîñü ÿðêîå öâåòíîå èçîáðàæåíèå òðåõ àãåíòîâ ñ âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè è âñòàâøèìè äûáîì âîëîñàìè.
Äîìèíèê çàãëÿíóë ñáîêó.
— Îãî! — âîñêëèêíóë îí. — Ýòî åùå îäíè ëþáèòåëè íåîáû÷íûõ ïàðèêîâ?
— Äà íåò, — îòâåòèë Êàùåé, — îíè òîëüêî ÷òî çàãëÿíóëè ê íàì â ãîñòèíè÷íûé íîìåð. Íèêòî íå ñêàæåò, ÷òî ýòî çà óíèôîðìà òàêàÿ?
— Îáû÷íûå êîñòþìû, — ïðîêîììåíòèðîâàë Ýðíåñò. — Ïî÷åìó óíèôîðìà?
— Ïîòîìó ÷òî êîñòþìû îäèíàêîâûå, — ïîÿñíèë Êàùåé. — Ïðîñòûå ëþäè òàê íå õîäÿò.
— Ðàçðåøèòå ìíå, êàê ñàìîìó îïûòíîìó ýêñïåðòó ïî êîñòþìàì, — ïîïðîñèëà Ëèëèò. Êàùåé ïðîòÿíóë åé ìîíèòîð÷èê. — Îé, êàêèå îíè ñòðàøíûå! Åñëè áû íå èõ ëèöà, ÿ ìîãëà áû ïîäóìàòü, ÷òî îíè ñåêðåòíûå àãåíòû — èìåííî îíè ïîñòîÿííî ðûñêàþò ïî öàðñòâó â ïîèñêàõ íåâåäîìîãî è ñîêðûòîãî îò ïîñòîðîííèõ ãëàç. Íî ó íèõ äîëæíû áûòü íåïðèìåòíûå ëèöà, êîòîðûå íå çàïîìèíàþòñÿ, à ó ýòèõ — òàêèå, ÷òî êîøìàðû áóäóò ñíèòüñÿ íåäåëÿìè, íå ïåðåñòàâàÿ. À ýòî… — îíà ïîâåðòåëà ìîíèòîð÷èê â ðóêàõ, — ýòî ÷òî òàêîå? Íà ðèñóíîê íå ïîõîæå? Îíî òàêîå… ì-ì-ì… íàñòîÿùåå… Îòêóäà ýòî?
— Âîçüìè ñåáå íà ïàìÿòü, — ïðåäëîæèë Êàùåé, — áóäåòå ïóãàòü èì ìàëåíüêèõ è íåïîñëóøíûõ äåòåé, êîòîðûå íå çàõîòÿò âîâðåìÿ ëå÷ü ñïàòü.
— Ñ íèì îíè è âîâñå ãëàç íå ñîìêíóò, — âîçðàçèë Ýðíåñò. — Ëó÷øå ÿ áóäó ïóãàòü ýòèì íåðàäèâûõ ïðèäâîðíûõ, âîò òîãäà áóäåò ïîëüçà!
— Õî÷åøü, ÷òîáû âñå ïðèäâîðíûå ïîãîëîâíî íà÷àëè çàèêàòüñÿ? — óëûáíóëàñü Ëèëèò. — À âñ¸-òàêè, ÷òî ýòî òàêîå?
— Ýòî âîëøåáíûé ïîðòðåò, — ïîÿñíèë Êàùåé, — îí ïîêàçûâàåò òîãî, êòî ïðîíèê â ÷óæîå æèëèùå, â äàííîì ñëó÷àå — â ãîñòèíè÷íûé íîìåð, ãäå ìû îñòàíîâèëèñü íà ñåãîäíÿ.
— ×òî èì òàì ïîíàäîáèëîñü? — âîçìóòèëñÿ Äîìèíèê. — Äà ÿ èõ ñåé÷àñ…
Êàùåé ïðèïîäíÿë ëàäîíü, ïðèçûâàÿ Äîìèíèêà ïðèîñòàíîâèòü ïîòîê ðóãàòåëüñòâ.
— ß ñåãîäíÿ óñïåë ïîáûâàòü íà ïðèåìå ó ñîâåòíèêà Ëîãâèíà, — îáúÿñíèë îí, — è ñïðîñèë ó íåãî î ñóíäóêå.
— Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ýòî îí?
— Äà.
— Íî îí íå âåðèò â ñêàçêè!
— ß òîæå òàê äóìàþ, — ñêàçàë Êàùåé. — È îòñþäà âûâîä: ìèôè÷åñêèé ñóíäóê ñóùåñòâóåò íà ñàìîì äåëå.
Îíè íåìíîãî ïîìîë÷àëè. Êàùåé ïðîäîëæèë:
— Äàìû è ãîñïîäà, — âèíîâàòûì ãîëîñîì ñêàçàë îí, — ÿ âûíóæäåí ïðèçíàòüñÿ: ìû âëèïëè â íåïðèÿòíîñòè, è èñêëþ÷èòåëüíî ïî ìîåé âèíå! Òåïåðü Ëîãâèí íàñ òàê ïðîñòî íå îòïóñòèò: ÿ ñêàçàë åìó, ÷òî çíàþ, ãäå êëþ÷, è, ïîõîæå, îí ðåøèë, ÷òî ðàçãàäàåò òàéíó ñóíäóêà è çàïîëó÷èò â ñâîè ðóêè âëàñòü íàä ìèðîì. Êòî æåëàåò çàïóñòèòü â ìåíÿ ÷åì-íèáóäü òÿæåëûì è îñòðûì — ÿ íå âîçðàæàþ.
Äîìèíèê è Ëàððèàí ñèíõðîííî çàñòó÷àëè ïàëüöàìè ïî ñòîëó.
— Âàì íàäî áåæàòü! — âîñêëèêíóëà Ëèëèò, îòûñêèâàÿ âçãëÿäîì ïåðâîãî ñîâåòíèêà. Òîò ñòîÿë äàëåêî îò íèõ è ðàçãîâàðèâàë ñ àãåíòîì. — Ëîãâèí âñåãäà áûë òàêèì ñåðüåçíûì, áåç ÷óâñòâà þìîðà. Ó âàñ îñòàëîñü â ãîñòèíèöå ÷òî-òî òàêîå, çà ÷åì ñëåäîâàëî áû âîçâðàùàòüñÿ?
— Íåò.
— Ýòî õîðîøî! — îáðàäîâàëàñü îíà. — Çíà÷èò, ñ÷èòàéòå, ÷òî âàì óäàëîñü ñäåëàòü ïîëîâèíó äåëà!
— Ïî÷åìó òû ïîìîãàåøü? Îí — òâîé ñîâåòíèê, à ìû âñåãî ëèøü ÷óæåñòðàíöû!
— Âî-ïåðâûõ, íå ìîé, à îòöà, à âî-âòîðûõ, ÿ âñþ æèçíü ìå÷òàëà åìó íàñîëèòü, à òóò òàêîé ñëó÷àé! — ÷åñòíî ïðèçíàëàñü Ëèëèò. — Ñåãîäíÿ, êñòàòè, îí ñîâñåì íà ñåáÿ íå ïîõîæ. Íå ïîéìó íèêàê, ÷òî íà íåãî íàøëî: îí íèêîãäà íèêîãî íå ðàçûãðûâàë è íå øóòèë, ïîòîìó ÷òî ñîâåðøåííî íå ïîíèìàë, ãäå è äëÿ ÷åãî ñìåÿòüñÿ. À çäåñü çà îäèí âå÷åð ñëó÷èëîñü ñòîëüêî âñÿêîãî, ÷òî ÿ óøàì ñâîèì íå ïîâåðèëà, êîãäà óñëûøàëà åãî ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå â ïðè÷àñòíîñòè ê ïðîèñõîäÿùåìó. Áàòþøêà óæå äóìàåò î òîì, ÷òîáû âîçìåñòèòü åìó õîòÿ áû ÷àñòü ðàñõîäîâ.
— Âîò ïîòîìó è ïðèçíàë, ÷òî äåíåæåê çàõîòåëîñü! — ñêàçàë Êàùåé. Ïðèøëà ïîðà ðàñêðûòü êàðòû. — Íà ñàìîì äåëå îí ïðè÷àñòåí ê ïðîèñõîäÿùåìó ìåíüøå, ÷åì êàæäûé èç âàñ. Ýòî ìîè øóòî÷êè.
— Ïðàâäà?! – èçóìèëèñü âñå. — ×åì äîêàæåøü?
— Ýòèì! — Êàùåé ïîëîæèë íà ñòîë ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Ëèëèò äîòðîíóëàñü äî íåãî è ïðîèçíåñëà óäèâëåííî:
— Êàêîå ñòðàííîå äåðåâî, òàêîå ãëàäêîå… È ÷òî îíî äîêàçûâàåò?
Êàùåé ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè:
— Íàáåðè íà íåì ÷èñëî ñîðîê òðè è ïîñìîòðè íà òðîí ñâîåãî ëþáèìîãî áàòþøêè. Îáåùàþ, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èòñÿ. ×åñòíî! ß íå ñàìîóáèéöà. Íè÷åãî ïëîõîãî íå äóìàé è ñìåëî íàæèìàé íà êíîïêó!
— Ó÷òè, ÷òî íå òàê — ýòî òâîÿ ïîñëåäíÿÿ øóòêà! — ïîëóøóòÿ ïðèãðîçèëà öàðåâíà. — Ñîâåòíèêó îòäàì!
«Ìíîãèå òàê ãîâîðèëè ïðî ïîñëåäíèå øóòêè!» — ïîäóìàë Êàùåé, ïîòèðàÿ ìíîãîñòðàäàëüíóþ øåþ. Ñêîëüêî åé ïðèøëîñü ïåðåæèòü â ñâîå âðåìÿ, ñòðàøíî âñïîìíèòü.
— ß öåëèêîì â òâîåé âëàñòè!
— Òîãäà ëàäíî! — è Ëèëèò íàæàëà íà êíîïêó. Ëþáîâàâøèéñÿ òàíöóþùèìè ïàðàìè öàðü ïðåáûâàë â ñëàäêîé ïîëóäðåìå è èçðåäêà çàêðûâàë ãëàçà ìèíóò íà ïÿòü-øåñòü, íî êðåïêî íå çàñûïàë, ðàçðåøàÿ ñåáå êîðîòêèå ñîííûå ïàóçû. Ëîãâèí ñèäåë â òðåõ øàãàõ îò íåãî è ìðà÷íî âçèðàë íà äîâåäåííóþ äî ñîñòîÿíèÿ íåïðåðûâíîãî âåñåëüÿ ïóáëèêó.
È ïîòîìó òèõèé-òèõèé ñìåøîê íå ñðàçó ïðèâëåê ê ñåáå ðàññåÿííîå îò óñòàëîñòè âíèìàíèå öàðÿ. Ïîíà÷àëó ðåøèâ, ÷òî çàãðóæåííûé ñîâåòíèê îêîí÷àòåëüíî ñúåõàë ñ êàòóøåê è òåïåðü òèõîíå÷êî ïîäõèõèêèâàåò ñåáå ïîä íîñ, öàðü ïðèîòêðûë ëåâûé ãëàç è ñêîñèë åãî â ñòîðîíó Ëîãâèíà, êîòîðûé, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, â äàííûé ìîìåíò ìîã èçäàâàòü êàêèå óãîäíî çâóêè, êðîìå òèõîãî ïîäõèõèêèâàíèÿ. Êóäà áëèæå ê åãî ñîñòîÿíèþ ïîäõîäèëî ãðîçíîå ðû÷àíèå ðàçîçëåííîãî âîëêà, íî â ñâÿçè ñ ÷åì âîçíèêëè ïîäîáíûå àññîöèàöèè, öàðü òàê è íå ïîíÿë.
Õèõèêàíüå, òåì íå ìåíåå, íå ïðåêðàùàëîñü. È ñîâåòíèê òîæå îáðàòèë íà íåãî ñâîå âíèìàíèå, ðåøèâ, ÷òî ó öàðÿ âíåçàïíî ñëó÷èëñÿ ïðèñòóï ïîìåøàòåëüñòâà.
— Âàøå Âåëè÷åñòâî, ÷òî ñ âàìè?! – âçâîëíîâàííî ñïðîñèë îí, ìèìîõîäîì ïîäóìàâ î òîì, ÷òî ïðè òàêîì ðàñêëàäå â ñêîðîì âðåìåíè ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü íåêîòîðîå âðåìÿ ïîóïðàâëÿòü öàðñòâîì. Äî òåõ ïîð, ïîêà öàðåâè÷ íå ïîëó÷èò òðîí ïî íàñëåäñòâó. Òàéêîì è â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïåðåïðàâèòü öàðñêèå ñîêðîâèùà çà ãðàíèöó è îáâèíèòü ðåõíóâøåãîñÿ ñàìîäåðæöà â ðàñòðàòàõ. Ïîñëå ÷åãî óêàòèòü íà êóïëåííîå çà öàðñêèå äåíüãè ïîáåðåæüå îêåàíà è æèòü-ïîæèâàòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå.
— Ñî ìíîé?! – óäèâèëñÿ öàðü, äîêàçûâàÿ, ÷òî íàõîäèòñÿ â ïîëíîì çäðàâèè è óìå, è âäðåáåçãè ðàçáèâàÿ ìûñëè îá îòäûõå íà ëè÷íîì ïëÿæå. — Ýòî ñ òîáîé ÷òî ñëó÷èëîñü? Ñèäèøü òóò, õèõèêàåøü ñåáå ïîä íîñ! Òû ÷åãî?
— Êîãäà? — èñïóãàëñÿ ñîâåòíèê: íå õâàòàëî åùå, ÷òîáû îí ñìåÿëñÿ òàéêîì îò ñåáÿ — ýòî óæå êëèíè÷åñêèé äèàãíîç, ãðîçÿùèé ïåðåðàñòè â ãðÿäóùåå óìîïîìåøàòåëüñòâî, è îòäûõ ïîñëå òàêîãî áóäåò ñâåòèòü íå íà ñîëíå÷íîì áåðåãó, à â òèõîì ïàíñèîíàòå äëÿ âíåçàïíî âûáûâøèõ èç ñòðîÿ ÷èíîâíèêîâ.
— Ïðÿìî ñåé÷àñ!
— Âàøå Âåëè÷åñòâî…
— Ñàì ñëóøàé! — ïðèêàçàë öàðü.
Ëîãâèí ïðèñëóøàëñÿ. Õèõèêàíüå áûëî íåãðîìêèì è øëî îòêóäà-òî ñíèçó. Îí íàõìóðèëñÿ, ñäåëàë äâà øàãà âïåðåä, âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè è ïðèëîæèë ãîëîâó ê ïîëó.
Êòî-òî èç ãîñòåé ïîäóìàë ÷òî-òî íå òî è òîæå âñòàë íà êîëåíè, äóìàÿ, ÷òî ðàç ñîâåòíèê ñêëîíèëñÿ ïåðåä öàðåì, òî íàäî áû è îñòàëüíûì ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïîêëîíàì.
Õèõèêàíüå äîíîñèëîñü èç-ïîä òðîíà, î ÷åì Ëîãâèí è äîëîæèë öàðþ, ñíèìàÿ ñ ñåáÿ îáâèíåíèÿ â ðàçáàçàðèâàíèè ðàññóäêà ïî ìåëî÷àì.
— È êòî ýòî òàì ñìååòñÿ? — çàèíòåðåñîâàëñÿ öàðü. — Åñòü âàðèàíòû? Òî÷íåå ñêàçàòü, ýòî ñíîâà òâîè øóòî÷êè?
— Íåò, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ÿ íèêîãäà íå ïîçâîëèë áû ñåáå øóòèòü íàä âàìè! — êëÿòâåííî çàâåðèë åãî ñîâåòíèê, óñòàâ âàëèòü ïðè÷èíó âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî íà ñåáÿ, è ìûñëåííî äîáàâèë: «Òîëüêî óáèòü, à øóòèòü — íèêîãäà!».
— Ïðàâäà?
— ß íå çíàþ, êòî òàì ñìååòñÿ! — èñêðåííå ñêàçàë ñîâåòíèê.
— Çàñóíü ðóêó è ïðîâåðü, — ïðåäëîæèë öàðü, îáëîêîòèâøèñü î ðó÷êó òðîíà è ïîäàâøèñü âïåðåä. Ñîíëèâîñòü êàê ðóêîé ñíÿëî.
— À åñëè îíî ìåíÿ óêóñèò? — íàñòîðîæèëñÿ ñîâåòíèê. — Åñëè ýòî, ñêàæåì, ìûøèíûé êîðîëü çàÿâèëñÿ íà ïðàçäíèê? Òðåõãîëîâûé è çóáàñòûé?
Öàðü ïðîòåð ãëàçà óêàçàòåëüíûì è áîëüøèì ïàëüöàìè.
— Òû åùå ñêàæè, ÷òî òàì Ùåëêóí÷èê çàòàèëñÿ! — åõèäíî ïðåäëîæèë îí ñâîþ âåðñèþ. — Íå óñïåë Ãîôìàí ïðèäóìàòü ñâîþ èñòîðèþ, êàê ÷èòàòåëÿì â êàæäîì óãëó ñòàëè ìåðåùèòüñÿ òðåõãîëîâûå ìûøè ñ êîðîíàìè. Ñâåðêàþùèå â òåìíîòå ãëàçà âèäèøü?
Ñîâåòíèê çàãëÿíóë ïîä òðîí.
— Íåò. Íî îíî ìîæåò èõ çàêðûòü, ïîêà ÿ íà íåãî ñìîòðþ! — âîçðàçèë îí.
— Êàê òèãðû, ÷òî ëè?
— Êàêèå òèãðû?
— Êîòîðûå… — öàðü çàïíóëñÿ. — Êîðî÷å, îäèí îõîòíèê âñ¸ âðåìÿ îõîòèëñÿ çà òèãðàìè ïî íî÷àì è ñòðåëÿë èì ïðÿìî ìåæäó ãëàç, â òåìíîòå èõ õîðîøî âèäíî.
— È ÷òî?
— À òî, ÷òî òèãðû ñòàëè õîäèòü ïàðàìè è çàêðûâàòü îäèí ãëàç! Òàê è ó òåáÿ ïîëó÷àåòñÿ.
Êàùåé íàáðàë ÷èñëî ñîðîê ÷åòûðå íà ïóëüòå è íàæàë íà êíîïêó «ïóñê». Ê ïåðâîìó ñìåøêó ïðèáàâèëñÿ âòîðîé. Öàðü è ñîâåòíèê îçàäà÷åííî ïðèòèõëè.
— Ñëûøèøü, èõ äâîå!
— Íî îíè íå çàêðûâàþò ïî îäíîìó ãëàçó, ÿ èõ âîîáùå íå âèæó!
— À ÷òî, åñëè ýòî ïüÿíûå ãíîìû ñîáðàëèñü îòïðàçäíîâàòü ñåãîäíÿøíåå ñîáûòèå?
— Ãíîìû — ýòî ñêàçêà, — õìóðî îòâåòèë ñîâåòíèê.
— Ìûøèíûé êîðîëü — òîæå. — Öàðü ùåëêíóë ïàëüöåì, ê íåìó ïîäáåæàë îôèöèàíò. — Äàé-êà íàì ñâîé ïîäíîñ. Ëîãâèí, äåðæè!
Ñîâåòíèê ïåðåõâàòèë ïîäíîñ è òîëêíóë åãî ïîä òðîí. Îôèöèàíò ïîìîðãàë, ñîîáðàæàÿ, êîãäà ïåðâûå ëèöà ñòðàíû óñïåëè ïåðåáðàòü, åñëè íè÷åãî òîëêîì íå ïðîáîâàëè, êàê ïîäíîñ âûëåòåë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû è âûòîëêíóë ïåðåä ñîáîé äâà çíàêîìûõ ìåøî÷êà.
Öàðü ïðèïîäíÿë èõ äâóìÿ âûòÿíóòûìè ðóêàìè íà óðîâåíü ãîëîâû è ïåðåâåë âçãëÿä ñ îäíîãî ìåøî÷êà íà äðóãîé. Òå ïðèòèõëè — Êàùåé îòêëþ÷èë ñìåõ.
— Íàñ àòàêóþò ñóìàñøåäøèå êîøåëüêè! — ïðîáîðìîòàë öàðü íåäîâåð÷èâî. — Ëîãâèí, ïðèçíàâàéñÿ: ýòî òâîèõ ðóê äåëî!
Åùå îäèí ñìåøîê ðàçäàëñÿ ñ âåðøèíû òðîíà. Öàðü è ñîâåòíèê ïîäíÿëè ãîëîâû. Çàâèáðèðîâàâøèé îò ñìåõà ìåøî÷åê ïåðåäâèíóëñÿ ê êðàþ ñïèíêè è ñâàëèëñÿ íà ñèäåíüå.
— Îíè íàñ òî÷íî àòàêóþò! — çàèíòðèãîâàííî ñêàçàë öàðü. —  êàêîì-òî èç öàðñòâ áîëüøèå ïðîáëåìû ñ íàëè÷íîñòüþ. Òû íå íàõîäèøü?
— Äàæå íå çíàþ, ÷òî è ñêàçàòü, Âàøå Âåëè÷åñòâî, — íå íàøåëñÿ ïåðâûé ñîâåòíèê, ðàñòåðÿííî âçèðàÿ íà âîññåäàþùèé íà òðîíå õèõèêàþùèé ìåøî÷åê.
— Ó íàñ íåò ñëóæáû óíè÷òîæåíèÿ õèõèêàþùèõ êîøåëüêîâ? — óòî÷íèë öàðü.
— Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íåò.
— Ñòàëî áûòü, îíè íå îïàñíûå, — ñäåëàë âûâîä öàðü, — ãëàâíîå — íå ïîäïóñêàòü èõ ê äåíåæêàì, è âñ¸ áóäåò íîðìàëüíî.
Ñîâåòíèê çàêðûë ãëàçà: ðàçãîâîð äâóõ èäèîòîâ, áîëüøå íèêàê íå íàçîâåøü, è åñëè áû íå ñóùåñòâóþùèå â ðåàëüíîñòè êîøåëüêè, òî…
— Èçäåâàåòåñü, Âàøå Âåëè÷åñòâî?
— Êîíå÷íî! — ñîãëàñíî êèâíóë ãîëîâîé öàðü. — Êòî-òî ðàñêèäàë çäåñü ýòè øòóêè, è ÿ ïîøåë èñêàòü êðàéíåãî.
— Ýòî íå ÿ! — èñïóãàííî âîñêëèêíóë ïåðâûé ñîâåòíèê.
— Âåðþ! Ñèäè çäåñü è ñìîòðè, ÷òîá íèêòî ìîå ìåñòî íå çàíÿë! — ïðèêàçàë öàðü, ïîäõâàòèë ìåøî÷êè è ïîøåë ïî ðÿäàì, âûèñêèâàÿ òîãî, êòî ïðèìåò èõ â ïîäàðîê. Íî ãîñòè áûëè â êóðñå ïðîèñõîäÿùåãî è áðàòü ìåøî÷êè âåæëèâî îòêàçûâàëèñü.
Îí âûøåë â êîðèäîð è óâèäåë ñïÿùåãî ñòðàæíèêà, óâåðåííî ñòîÿâøåãî íà íîãàõ è êðåïêî äåðæàâøåãî äâóðó÷íûé òîïîð. Öàðü òîëêíóë åãî, ñòðàæíèê ñòðàííî ïîêà÷íóëñÿ, íî íå óïàë, ïðîäîëæàÿ óâëå÷åííî ñìîòðåòü ñíû íà ïîñòó.
Öàðü ñóçèë ãëàçà è ïðèñòàëüíî çàãëÿíóë çà ñïèíó ñòðàæíèêà. Óâèäåë ÷òî-òî òåìíîå, õìûêíóë è, ÷óòü ïîâåðíóâ ñòðàæíèêà, ïîíÿë, ÷òî ê ñòåíå ïðèáèò òîíêèé, íî ïðî÷íûé êðþ÷îê, îò êîòîðîãî ê ñòðàæíèêó òÿíåòñÿ õèòðî ïðîäåòàÿ â êîñòþì âåðåâêà, íå äàâàÿ ïîñëåäíåìó óïàñòü íà ïîë. Ïîäèâèâøèéñÿ ñîëäàòñêîé ñìåêàëêå, öàðü îñòîðîæíî ïðèêðåïèë ïîäõèõèêèâàþùèé ìåøî÷åê ê ñïèíå ñòðàæíèêà, âûõâàòèë òîïîð, ïðèêðåïëåííûé ê ðóêàâó çàïðÿòàííîé â êóëàêå ïåòëåé, è ïîñòàâèë âìåñòî íåãî ìåòåëêó.
— Òîëüêî â ÷åñòü ïðàçäíèêà ÿ òåáÿ ïðîùàþ! — ñóðîâî ïðîöåäèë îí ñêâîçü çóáû. Ñòðàæíèê â îòâåò âñõðàïíóë. Ìåøî÷åê òèõî è åõèäíî õèõèêíóë. — Âîò ïðîñíåøüñÿ è ïîäóìàåøü, ÷òî ó òåáÿ çà ñïèíîé ïîñòîÿííî õîõî÷åò. Ñïîêîéíûõ ñíîâ íà ïîñòó!
— Õðððð! Õè-õè-õè! — îòîçâàëñÿ ñòðàæíèê íà ïàðó ñ ìåøî÷êîì. Øåäøàÿ ìèìî òîëïà ðàçâåñåëûõ ãîñòåé óñëûøàëà èõ îáúåäèíåííûé îòâåò öàðþ, íî óæå íè÷åìó íå óäèâëÿëàñü, äàâíî äîãàäàâøèñü, ÷òî ñþðïðèçîâ è ðîçûãðûøåé â ÷åñòü ïðàçäíèêà ïîäãîòîâèëè íåìåðåíî è ýòî åùå îäèí èç íèõ. Îíè âåñåëî ïîñìåÿëèñü â îòâåò, è äîâîëüíûé ëè÷íûì âêëàäîì â îáùåå ñóìàñøåñòâèå öàðü àçàðòíî ïîòåð ëàäîíè. Çàáðîñèë îñòàâøèåñÿ ìåøî÷êè íà øëÿïû ïîïàâøèõñÿ íàâñòðå÷ó ãîñòåé è, âäîõíóâ ïîëíîé ãðóäüþ, âåñåëî ïîäóìàë î òîì, ÷òî æèçíü, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, óäàëàñü.
— ß æå ãîâîðèë, ÷òî ñ íèì íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ! — ñêàçàë Êàùåé, íàáëþäàÿ çà öàðåì èç-çà óãëà. Âñå ÷åòâåðî — Êàùåé, Äîìèíèê, Ëèëèò è Ýðíåñò âûñóíóëè ãîëîâû è ñìîòðåëè, êàê öàðü ïðîâîäèò ñâîé äîñóã. — Íå çíàë, ÷òî òâîé îòåö — òàêîé âåñåëü÷àê.
Ëèëèò ñäàâëåííî õèõèêíóëà:
— À ÿ ñàìà ýòîãî íå çíàëà, ïîòîìó ÷òî îí ïîñòîÿííî ðåøàë ìíîæåñòâî ïðîáëåì. Íåò, ÿ âèäåëà åãî âåñåëûì íå îäèí ðàç. Íî ÷òîáû îí óñòðàèâàë ðîçûãðûøè ñàì — òàêîå âèæó âïåðâûå â æèçíè!
— Ðîäèòåëè ñïîñîáíû óäèâëÿòü ñâîèõ äåòåé íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè! — ïîääàêíóë Êàùåé. — Äîìèíèê, òâîåãî îòöà ýòî òîæå êàñàåòñÿ. ß òàê äóìàþ.
— Óòðîì åäåì! — îòâåòèë Äîìèíèê. — Êàê òîëüêî ÿ ïðèåäó â öàðñòâî Íèòû, òàê ñðàçó è ïîïðîøó åå ðóêè.
Îíè âåðíóëèñü â çàë.
— Ïóòü-äîðîãó òóäà çíàåòå? — ñïðîñèëà Ëèëèò è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ùåëêíóëà ïàëüöàìè. Ê íèì ïîäñêî÷èë ñëóãà. Îíà ñêàçàëà åìó íåñêîëüêî ñëîâ, è îí âåðíóëñÿ ÷åðåç ìèíóòó ñî ñâèòêîì — êàðòîé âñåõ èçâåñòíûõ öàðñòâ. Ïóòü ê äâàäöàòü òðåòüåìó öàðñòâó ïðîëåãàë ÷åðåç øèðîêèé ëåñ è íå îñîáî âûñîêóþ ãðÿäó ñêàë: òóäà ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ íå äîëüøå ÷åì çà íåäåëþ. Äîìèíèê, íåîæèäàííî äëÿ Êàùåÿ è ñîâåòíèêà Ëàððèàíà ñèëüíî îáðàäîâàâøèéñÿ âîçìîæíîñòè ïîâñòðå÷àòüñÿ ñ öàðåâíîé Íèòîé, áûë ãîòîâ åõàòü ñèþ ìèíóòó, ÿñíî ïîêàçûâàÿ, ÷òî íà ñàìîì äåëå äàâíî ìå÷òàë î ñåìåéíîé æèçíè è áûë çàî÷íî âëþáëåí â öàðåâíó.
Ñîâåòíèê, è òîò ïîçàáûë ïðî åæåãîäíûå ñîðåâíîâàíèÿ íà òèòóë ñàìîãî îñòðîóìíîãî ÷åëîâåêà ãîäà, óçðåâ, ÷òî Äîìèíèê ïðîÿâëÿåò ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê äàëüíåéøåìó ïóòåøåñòâèþ: ýòî ãàðàíòèðîâàëî, ÷òî áîëüøóþ ÷àñòü ñïîêîéíîé ñòàðîñòè ñîâåòíèê ïðîâåäåò â ðîäíîì öàðñòâå, à íå â äîðîãå. Ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ è ñîðåâíîâàíèÿ ïðîïóñòèòü íå ñòðàøíî.
— Âàì íàäî îáðàòèòüñÿ ê ïîñëó äâàäöàòü òðåòüåãî öàðñòâà, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî ê ÷åìó ó íèõ òàì ñëîæèëîñü, è íåíàðîêîì íå íàðóøèòü èõ çàêîíû: ó íèõ òàì ñ ýòèì î÷åíü ñòðîãî, — ïîñîâåòîâàë Ýðíåñò. Ëèëèò îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé: ïîñîë âûåõàë èç ñòðàíû ïî ñðî÷íûì äåëàì, è â äàííûé ìîìåíò ïîñîëüñêèé äîìèê ïóñòóåò, òàì æèâåò òîëüêî ïðèñëóãà, êîòîðàÿ íè â çóá íîãîé î òâîðÿùèõñÿ â èõ öàðñòâå äåëàõ. — ß óâåðåí, ÷òî öàðñêóþ êàðåòó â ëþáîì ñëó÷àå ïðîïóñòÿò, ýòî íå ïðîñòîé ëþä, êîòîðûé ìîæåò êàòàòüñÿ ëèøü èç ëþáîïûòñòâà. Çäåñü íå ôðèâîëüíàÿ ïîåçäêà, à íàëàæèâàíèå ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé. Âû åäåòå áåç âîéñêà, òàê ÷òî âàì íè÷åãî íå ãðîçèò.
— Åäåì ïðÿìî ñåé÷àñ! — ïðåäëîæèë Äîìèíèê. — Âû íå îáèäèòåñü, åñëè ìû ïîêèíåì âàñ ðàíüøå âðåìåíè?
— Íå îáèäèìñÿ, åñëè ïîêèíåòå íå íàâñåãäà! — óëûáíóëñÿ Ýðíåñò. — Õîòÿ çà ñîâåòíèêà ÿ íå ðó÷àþñü. ×åðåç ïîëãîäà æäåì âàñ íà ñâàäüáó, à ïîñëå íåå — êòî çíàåò — ïîåäåì è íà âàøó. Ãëÿäèøü, è Ëîãâèí ê òîìó âðåìåíè óñïîêîèòñÿ.
— ß íàïåðåä íå çàãàäûâàþ, íî êòî çíàåò? — ñîãëàñèëñÿ Äîìèíèê. — Ïîåõàëè, ãîñïîäà, ñåé÷àñ ñîáåðåì íåîáõîäèìûå âåùè è ñðàçó ðâàíåì â äâàäöàòü òðåòüå öàðñòâî. Çìåéãî, ó òåáÿ òî÷íî íè÷åãî íå îñòàëîñü â íîìåðå òàêîãî, çà ÷åì ñòîèëî áû âåðíóòüñÿ?
— Ðàçâå ÷òî ãèïíîòè÷åñêèé ìîäóëÿòîð ýêñòðàõèùíûõ çâåðåé, ñ êîòîðûì ïîâñòðå÷àëèñü äîáëåñòíûå àãåíòû, — ñêàçàë Êàùåé, — íî ó ìåíÿ åùå åñòü. Ýðíåñò è Ëèëèò, ìîæåòå âçÿòü åãî ñåáå, âîò ïóëüòèê, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî èì ìîæíî óïðàâëÿòü.
— À ÷òî ýòî òàêîå?
— Ãèïíîòè÷åñêèé ìîäóëÿòîð ñîçäàåò ãèïíîâîëíû íà ðàññòîÿíèè äî ñòà ìåòðîâ, è ïîïàâøèì ïîä åãî âëèÿíèå ëþäÿì êàæåòñÿ, áóäòî èõ àòàêóþò æóòêèå çâåðè. Ìèëàÿ òàêàÿ ñèãíàëèçàöèÿ, íèêàêèõ îõðàííèêîâ ñòàâèòü íå íàäî. Âîîáðàæàåìîå çâåðüå äåëàåò âñ¸, ÷òîáû íå äîïóñòèòü íà îõðàíÿåìóþ òåððèòîðèþ ÷óæàêîâ, è íå òðîãàåò òîëüêî òåõ, ó êîãî åñòü âîò òàêîé áðåëîê. — Êàùåé ïîëîæèë íà ñòîë óïàêîâêó èç äåñÿòè íîâåíüêèõ áðåëêîâ. — Õðàíèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå, è òîãäà íè îäèí ãèïíîçâåðü íå ïðè÷èíèò âàì âðåäà.
— Âîëøåáñòâî êàêîå-òî. — Çàâîðîæåííàÿ öàðåâíà ðàññìàòðèâàëà ïðîçðà÷íóþ ïëàñòèêîâóþ óïàêîâêó. — À ÿ è íå çíàëà, ÷òî ñòåêëî áûâàåò òàêèì ãèáêèì!
— Òû ïðàâà — ýòî íàñòîÿùåå âîëøåáñòâî, — ïîäòâåðäèë Êàùåé, — èìåííî â åãî ïîèñêàõ ÿ è áðîæó ïî ñâåòó, îòûñêèâàÿ êðîõîòíûå ÷àñòè÷êè íàñòîÿùåé ìàãèè. Ýòî íå îáìàí, êàê ó õèòðîóìíûõ ìîøåííèêîâ íà ÿðìàðêå, êîòîðûå ìîãóò âñó÷èòü êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü ïîä âèäîì öåííîãî ïðåäìåòà èëè ïîãàäàòü ïî ðóêå.
— À çà÷åì?
— Ñ÷èòàéòå, ÷òî ÿ — ìàãèåàíòîëîã-àðòåôàêòèñò, òî åñòü èññëåäîâàòåëü, êîòîðûé íàõîäèò è èçó÷àåò ìàãè÷åñêèå äðåâíîñòè.
— Ñëàâà Áîãó, ÿçûê áåç êîñòåé… — ïðîáîðìîòàë Ëàððèàí, ïîïûòàâøèñü õîòÿ áû ìûñëåííî ïîâòîðèòü íàçâàíèå ïðîôåññèè. — Âåñåëàÿ ðàáîòà, äîëæíî áûòü?
— Íå òî ñëîâî! — âîñêëèêíóë Êàùåé. — Ïîêà íàñòîÿùàÿ ãàäîñòü â ðóêè íå ïîïàäåòñÿ, æèçíü ïðåêðàñíà!
— Ñ ðàññïðîñîâ î çíàêîìñòâàõ è íàäî áûëî íà÷èíàòü, — óäðó÷åííûé ñîáñòâåííîé íåäîãàäëèâîñòüþ, ïîâòîðÿë ïðî ñåáÿ ñîâåòíèê. Îòïðàâëÿòüñÿ ïî ñòðàíàì, ÷óòü ëè íå ñêàçàòü êîíòèíåíòàì, ðàäè ïîèñêà íåâåñòû è ïðè ýòîì íè ðàçó íå ñïðîñèòü ó öàðåâè÷à, íå áûëî ëè ó íåãî êîãäà-òî ïåðâîé âëþáëåííîñòè? Âåäü òîëüêî òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó îí áûë òàê ñêåïòè÷åñêè íàñòðîåí ê èäåå ïîåçäêè ïî áåëó ñâåòó: îí çíàë, êîãî ëþáèë, è äóìàë, ÷òî åãî ëþáîâü íå îêàçàëàñü âçàèìíîé.
— Çàòî òåïåðü âñ¸ ïîâåðíóëîñü â ëó÷øóþ ñòîðîíó, — âîçðàçèë Êàùåé. Îñòàëîñü óçíàòü, êóäà çàïðÿòàëè ÷åðòîâ ñóíäóê, èíà÷å ïðèäåòñÿ íåïðèêàÿííî áðîäèòü ïî çåìëå äî âðåìåí åãî îáíàðóæåíèÿ âåçäåñóùèì Áîãîì. Õîðîøî, õîòü ó Áîãà òîæå ïðîáëåìû ñ ïîèñêàìè, íå òàê îáèäíî. Èíòåðåñíî, îí âåäåò èãðó â îòêðûòóþ èëè òîæå ñïðÿòàëñÿ ïîä çâó÷íûì ïñåâäîíèìîì? — Âñ¸ ïðîñòî îòëè÷íî, ãîñïîäà, íî ÿ îïàñàþñü, ÷òî ñîâåòíèê Ëîãâèí íå äàñò ìíå òàê ïðîñòî óåõàòü: âèäèòå, êàê îí çûðêàåò ãëàçàìè â íàøó ñòîðîíó? Ìîæåò áûòü, íàì ñòîèò êàê-íèáóäü ðàçäåëèòüñÿ íà âðåìÿ?
— Íåò óæ, âìåñòå ïîåäåì! Òû ñïàñ íàì æèçíü, óñòðîèë âåñåëûé ïðàçäíèê, à òåïåðü ìû âûòàùèì òåáÿ èç áîëîòà, â êîòîðîå òû ñàì ñåáÿ çàòÿíóë!
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
Àãåíò íàïðÿã è ðàññëàáèë ìûøöû: ëåæàòü â îäíîì ïîëîæåíèè íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîäðÿä áûëî õîòü è ïðèâû÷íî, íî î÷åíü íåóäîáíî. Õîòÿ, åñëè áû êàðåòà ïðè äâèæåíèè íå ðàñêà÷èâàëàñü, áûëî áû åùå õóæå. Ïîñòîÿííî øåâåëèòüñÿ ñàìîìó áûëî îïàñíî — ïàññàæèðû ìîãëè óñëûøàòü øóì ïîä ïîëîì è ïðîâåðèòü, ÷òî òàì òèõî øåáóðøèòñÿ: âäðóã ÷òî-òî îòâàëèòñÿ è, íå ðîâåí ÷àñ, êàðåòà âûéäåò èç ñòðîÿ. È ãäå ïîòîì â äîðîãå ìåõàíèêîâ ñ çàï÷àñòÿìè èñêàòü?
Ïàññàæèðû ïîåõàëè ïðÿìèêîì â Òìóòàðàêàíü, áåç óìîëêó áîëòàÿ î ðàçíûõ ãëóïîñòÿõ. Ïîäñëóøèâàòü èõ íåñêîí÷àåìóþ áîëòîâíþ è ñóæäåíèÿ îáî âñåì íà ñâåòå ïîíà÷àëó áûëî äàæå ëþáîïûòíî: îáû÷íàÿ ðå÷ü íå äóìàþùèõ î çàóìíûõ âåùàõ è íå âåäóùèõ ôèëîñîôñêèå áåñåäû ñ ìàëîïîíÿòíûìè äëÿ ïîñòîðîííèõ òåðìèíàìè ëþäåé áûëà ñðîäíè îòäûõó ëåòîì ó ðåêè ñ óäî÷êîé â ðóêå.
Àãåíò ïîøåâåëèë ïëå÷àìè, è ìûøöû íàïîëíèëèñü ïðèÿòíûì òåïëîì, íî îòîçâàëñÿ íåäîâîëüíûì áóð÷àíèåì ïóñòîé æåëóäîê.
«Ãëàçà á ìîè ýòó êàðåòó íå âèäåëè!» — óñòàëî ïîäóìàë àãåíò, âñïîìèíàÿ ñëîâà íà÷àëüíèêà: «Ýòî íåäîëãî, ýòî áûñòðî!».
Áûñòðî… Óãó… Ñåé÷àñ ïðÿì…
Âûçâàâøåå åãî â ðàáî÷èé êàáèíåò íà÷àëüñòâî íå ñòàëî òÿíóòü ðåçèíó è íà÷èíàòü ðàçãîâîð î âàæíîì âëèÿíèè ïîçàðåç íåîáõîäèìîãî ïàòðèîòèçìà íà ïîâûøåíèå æèçíåííîãî óðîâíÿ ÷åëîâåêà. Êàêîãî èìåííî ÷åëîâåêà, áûëî ïîíÿòíî è òàê: ýòîò ÷åëîâåê ê íàðîäó îòíîøåíèÿ íèêàêîãî íå èìååò, êàê îáû÷íî. Âìåñòî ýòîãî íà÷àëüñòâî ñ õîäó ïðèñòóïèëî ê îáúÿñíåíèþ ïðè÷èí ýêñòðåííîãî è âíåïëàíîâîãî âûçîâà àãåíòà: òðåáîâàëîñü ñðî÷íî âûïîëíèòü âàæíîå çàäàíèå, è íà÷àëüñòâî ðàñïèñàëî åãî âî âñåõ äåòàëÿõ, íå óïóñòèâ íè ìàëåéøåãî íþàíñà.
— Íàéäåøü êàðåòó öàðåâè÷à Äîìèíèêà, — ïîâòîðÿëî îíî â òðåòèé ðàç äëÿ ïóùåé íàäåæíîñòè, — óñòàíîâèøü ïîä íåé ëåæàê, ðàññòàâèøü ïîäñëóøèâàþùèå óñòðîéñòâà, óäîáíî ðàçëÿæåøüñÿ íà óñòàíîâëåííîì ëåæàêå è áóäåøü âíèìàòåëüíî ñëóøàòü ðàçãîâîðû ïàññàæèðîâ. Êàê òîëüêî óçíàåøü íàñ÷åò èõ äàëüíåéøèõ ïëàíîâ íà áëèæàéøåå áóäóùåå — ñðàçó ñîîáùè. Îáÿçàòåëüíî âûÿñíè, â êàêóþ ñòîðîíó îíè íàïðàâÿòñÿ è ãäå ïëàíèðóþò îñòàíîâèòüñÿ — ìû òî÷íî äîëæíû ýòî çíàòü, ÷òîáû ïîñëàòü òóäà ãðóïïó àãåíòîâ. Ïîåçäêà áóäåò íåäîëãîé — îò ãîðîäà äî ãîñòèíèöû. Ýòî áûñòðî, êàê òû ïîíèìàåøü, òàê ÷òî ñäåëàåøü äåëî — è ãóëÿé ñåáå ñìåëî!  êàðåòå îíè áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè è îáÿçàòåëüíî îáñóäÿò íå÷òî âàæíîå èëè íåîáû÷íîå. Òû ñðàçó ýòî ïîéìåøü, êàê óñëûøèøü! — Íà÷àëüñòâî ïåðåâåëî äóõ è íàáðàëî â ãðóäü ïîáîëüøå âîçäóõà. — Õâàòàé òåõíèêîâ ïîä áåëû ðó÷êè — è âïåðåä, íà óñòàíîâêó ïîäñëóøèâàþùèõ óñòðîéñòâ! Íà âñÿêèé ñëó÷àé çà êàðåòîé íà ïðèëè÷íîì îòäàëåíèè áóäåò åõàòü õâîñò èç òðåõ àãåíòîâ. Èõ çàäà÷à — òâîÿ áåçîïàñíîñòü íà ñëó÷àé, åñëè òåáÿ îáíàðóæàò.
Àãåíò óäîâëåòâîðèòåëüíî êèâíóë, ïîòîìó ÷òî óæå çíàë, ÷òî òâîðèëîñü âî äâîðöå, è íåáåçîñíîâàòåëüíî ïîëàãàë, ÷òî ïîéìàííûå íà ìóøêó ïóòåøåñòâåííèêè ïðèëîæèëè ê ïðîèñõîäÿùåìó òîëèêó ñâîåãî ó÷àñòèÿ:
— Îòëè÷íî! Èõ ïîääåðæêà, â ñëó÷àå ÷åãî, ìíå çäîðîâî ïîìîæåò!
Íà÷àëüñòâî íå ïîääåðæàëî åãî ýíòóçèàçìà.
— Íàîáîðîò! — ñóðîâûì ãîëîñîì îòâåòèëî îíî. — Åñëè òû ïðîâàëèøü ìèññèþ, ìíå áóäåò æèçíåííî íåîáõîäèìî, ÷òîáû òåáÿ äîñòàâèëè æèâûì âî äâîðåö — ÿ ëè÷íî ñâåðíó òåáå øåþ ïåðåä òåì, êàê ìíå åå ñâåðíåò ñàì-ïîíèìàåøü-êòî!..
Âîò è ïðèõîäèòñÿ òåðïåòü äèêèå íåóäîáñòâà. ×òî æ, ïóñòü ëó÷øå ìûøöû íåìíîãî ïîáîëÿò, ÷åì ðîäíàÿ øåÿ ïîïàäåò â ðóêè íà÷àëüñòâóþùåãî êîñòîëîìà (èëè êîñòîëîìñòâóþùåãî íà÷àëüñòâà).
À çëîáíûå ïàññàæèðû, ÷åé ïóòü îò äâîðöà äî ãîñòèíèöû òåîðåòè÷åñêè áûë îòíîñèòåëüíî êîðîòêèì, è íå äóìàëè ïðèòîðìàæèâàòü íè ÷åðåç ÷àñ, íè ÷åðåç äâà, íè äàæå ÷åðåç òðè! È øàïêîçàêèäàòåëüñêîå «ýòî áûñòðî…» ïîñòåïåííî ïðåâðàòèëîñü â âîçìóùåííîå «ýòî äîëãî!».
«Êðóãàìè êàòàþòñÿ, ÷òî ëè? — ðàçìûøëÿë íà÷èíàþùèé âñêèïàòü îò çëîñòè àãåíò. — Îáîðìîòû íåñ÷àñòíûå… ñêîëüêî óæå ïî ãîðîäó íàìîòàëè?!».
Êàðåòó ñèëüíî êà÷íóëî, è ïîëûé øàðèê-íàóøíèê ñîðâàëñÿ è âûñêî÷èë èç åãî ëåâîãî óõà. Àãåíò ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñõâàòèëñÿ çà êðàÿ ëåæàêà: êàðåòà ñâåðíóëà ñ îñíîâíîé äîðîãè íà ïðîñåëî÷íóþ, è ðîâíîå ïîêðûòèå ñìåíèëîñü íåïðåðûâíûìè ÿìàìè, óõàáàìè, áóãîðêàìè è ëóæàìè, îñòàâøèìèñÿ ïîñëå â÷åðàøíåãî íî÷íîãî äîæäÿ. Øàðèê ñëàáåíüêî çàêîëîòèë ïî åãî øåå, àãåíò ïðîáîðìîòàë ïàðó íåëàñêîâûõ, à ïàññàæèðû — âîò ýòî âûäåðæêà — íè îäíèì ñëîâîì íå îáìîëâèëèñü î êà÷åñòâå âòîðîñòåïåííûõ äîðîã, ïðîäîëæàÿ ìèðíî äèñêóòèðîâàòü íà áàíàëüíûå ëè÷íûå òåìû.
— Òåðïåëèâûé íàðîä ïîïàëñÿ, — óâàæèòåëüíî ïðîáîðìîòàë àãåíò. — Õîòü áû îõíóëè ðàçîê äëÿ ïðèëè÷èÿ! Âîò êàðåòà ó ëþäåé — íèêàêèå óõàáû íå îùóùàþòñÿ! Êîãäà æå ó íàñ äîðîãè âîññòàíîâÿò?
Ñ òåõ ïîð êàê íà ñòðîèòåëüñòâî äîðîã íàçíà÷èëè îòâåòñòâåííîãî âåëüìîæó ïî èìåíè Äóðàê è îí êëÿòâåííî ïîîáåùàë â êðàòêèå è ñæàòûå ñðîêè ïðåâðàòèòü äîðîãè â ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, â òå æå ñàìûå ñæàòûå ñðîêè åãî èìÿ ïåðåñòàëî áûòü ñîáñòâåííûì. Îíî ñòàëî íàðèöàòåëüíûì è äèêî íåïðèëè÷íûì.
Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî ÷åðåç åãî ðóêè ïðîõîäÿò áîëüøèå äåíüãè íà ñòðîèòåëüñòâî è âîññòàíîâëåíèå äîðîã, âåëüìîæà áîëüøóþ ÷àñòü ñóììû ïðèïðÿòàë íà ñîáñòâåííûé ÷åðíûé äåíü, íà ñîáñòâåííóþ æå äðåìó÷óþ ñòàðîñòü è íà ðàäîñòü ñòðåìèòåëüíî îáîãàùàþùèõñÿ çà åãî ñ÷åò âíóêîâ. Ñàìè äîðîãè ñ ýòèõ ïîð íàñòîëüêî ïîòåðÿëè â êà÷åñòâå, ÷òî òå, êòî íå áûë åãî áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêîì è íå ïîëó÷èë ñâîþ òîëèêó äîðîæíûõ äåíåã, ïðîêëÿëè èìÿ âåëüìîæè íà ìíîãî ñîòåí ëåò âïåðåä.
 ãîðîäàõ êàìåííûå ìîñòîâûå ðàñøèðÿëèñü ãîä îò ãîäà çà ñ÷åò ñîáðàííûõ ïî âñåìó öàðñòâó áóëûæíèêîâ, â òîì ÷èñëå è ñíÿòûõ äëÿ îáóñòðîéñòâà ñòîëèöû ñ ïðîñåëî÷íûõ äîðîã èìåíåì öàðÿ. Èç-çà ýòîãî âòîðîñòåïåííûå äîðîãè, íà êîòîðûå íå ñòóïàëà íîãà öàðñêèõ è ïðî÷èõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëè÷íîñòåé, ïðåâðàòèëèñü â íàïðàâëåíèÿ è íàñòîëüêî ñäàëè ñâîè ïîçèöèè, ÷òî ñòàëî êàçàòüñÿ, áóäòî èõ ìåòð çà ìåòðîì öåëåíàïðàâëåííî ðàññòðåëèâàëè èç òÿæåëûõ ïóøåê.
Êàðåòà, ïóãàþùå ñêðèïÿ è ùåëêàÿ, ïðîòðÿñëàñü ïî ÿìàì. Àãåíò èñïûòàë íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå óäîâîëüñòâèå îò òîãî, ÷òî îíà íå ðàçâàëèëàñü íà êóñêè è âûåõàëà íà îñíîâíóþ — íîðìàëüíóþ! — äîðîãó â òîì æå ñîñòîÿíèè, ÷òî è ñúåõàëà ñ íåå. Ðàäè ïåðåñòðàõîâêè îí åùå ñ ìèíóòó ïîäåðæàëñÿ çà ëåæàê, ïîñëå ÷åãî îáëåã÷åííî âûäîõíóë è ðàçæàë ëàäîíè. Ïîäõâàòèë øàðèê è ïðèëîæèë åãî ê óõó. Ïîïðàâèë, ÷òîáû òîò áîëüøå íå âûëåòåë èëè âûëåòåë êàê ìîæíî ïîçæå, è ñíîâà ïðèñëóøàëñÿ ê áåñåäå. Îí âñ¸ åùå òåðïåëèâî îæèäàë, êîãäà ïàññàæèðû ïåðåñòàíóò ìîëîòü ÷óøü è çàãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïîêàæåòñÿ åìó íåîáû÷íûì.
Òîíêèå áåëûå íèòî÷êè âåëè îò ïîëûõ øàðèêîâ â êàðåòó ñêâîçü êðîõîòíûå ïðîñâåðëåííûå äûðî÷êè è êðåïèëèñü ê ÷åòûðåì æåñòÿíûì áàíêàì, ëîâÿùèì è óñèëèâàþùèì çâóêè â êàáèíå. Ìåõàíèêè ïðèêðóòèëè æåñòÿíêè íàñòîëüêî àêêóðàòíî è óìåëî, ÷òî îáíàðóæèòü èõ ìîæíî áûëî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âñòàòü íà êîëåíè è ïîøàðèòü ðóêîé ïîä ñèäåíüÿìè. Øèðîêèå è êîðîòêèå, óçêèå è äëèííûå, áàíêè ïîïàðíî ñîåäèíÿëèñü ìåæäó ñîáîé, óëàâëèâàÿ çâóêè ðàçíîé ÷àñòîòû, è âûäàâàëè â ñóììå ïðèëè÷íûé âñåîõâàòûâàþùèé ìíîãî÷àñòîòíûé ñèãíàë, ïåðåäàâàÿ åãî ÷åðåç ÷óòêî ðåàãèðóþùèå íà êîëåáàíèÿ íèòêè ê ïîëûì øàðèêàì. Ýòî ïîçâîëÿëî àãåíòó õîðîøî ðàçëè÷àòü ëþáûå ñëîâà è äàæå ÷åòêî ðàçîáðàòü ðàçãîâîðû øåïîòîì ñ óõà íà óõî.
Íåèçáåæíûå ïðè òàêîì ïîäñëóøèâàíèè ïîìåõè âðîäå ïðèáðåæíîãî øóìà ìîðÿ òîëüêî ñêðàøèâàëè áåñåäó, ñîçäàâàÿ èëëþçèþ òîãî, ÷òî ëþäè áåñåäóþò íà áåðåãó ìîðÿ. Çàãîðàþò. Ìå÷òàþò.
Áîëòóíû áåñïðîñâåòíûå!
— Ñêîëüêî ìîæíî ãîâîðèòü î ñâàäüáàõ è î äàëüíèõ ðîäñòâåííèêàõ?! – âïîëãîëîñà âîçìóùàëñÿ îí. — Åëêè-ïàëêè, ãîñïîäà, âû áû õîòü î ìåæäóíàðîäíîì ôóòáîëüíîì ÷åìïèîíàòå ïîãîâîðèëè áû, à? Êàêàÿ êîìàíäà òåïåðü ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ, êòî ëó÷øèé âðàòàðü è çàùèòíèê? Âûïîëíåí ëè ïëàí ïî ñäà÷å ñóäåé íà ìûëî? Äà íåóæòî íîðìàëüíûõ òåì áîëüøå íåò, êðîìå ñâàäåáíûõ? Íó ïðîìîéòå êîñòî÷êè öàðñêîé êîìàíäå! Íó ñêîëüêî æå ìîæíî òðåïàòüñÿ íè î ÷åì?
Ïóñòîáðåõè-áîëòóíû óâëå÷åííî ãîâîðèëè î áóäóùèõ ñâàäüáàõ è âñïîìèíàëè äåëà äàâíî ìèíóâøèõ äíåé èç ñâîåãî ëè÷íîãî ïðîøëîãî. Ìîëîäîé ïàññàæèð — àãåíò èç ðàïîðòà óçíàë, ÷òî åãî çîâóò Äîìèíèêîì, ïî áîëüøåé ÷àñòè ïîâòîðÿë îäíó è òó æå ôðàçó, ïîääàêèâàÿ îñíîâíûì ñïîðùèêàì. Àãåíò ñ óæàñîì äóìàë, ÷òî ãîñóäàðñòâî ïîïðîñòó íå ïåðåíåñåò íåïðîõîäèìîé òóïîñòè è îäíîîáðàçíûõ âûñêàçûâàíèé öàðåâè÷à ïîñëå åãî âîñõîæäåíèÿ íà òðîí, è öàðñòâóþùàÿ äèíàñòèÿ î÷åíü ñêîðî ñìåíèòñÿ íîâîé.
 îñíîâíîì áåñåäîâàëè äâà ñïîðùèêà, îäíèì èç êîòîðûõ áûë Çìåéãî Ðûíû÷, à äðóãèì — ñîâåòíèê Ëàððèàí. Èç äëèòåëüíûõ ðàçãîâîðîâ àãåíòó òàê è íå óäàëîñü âûÿñíèòü, êòî èç íèõ êòî, ïîòîìó ÷òî îíè óïîðíî íå íàçûâàëè äðóã äðóãà ïî èìåíè. Îíè ãîâîðèëè òî î öàðåâíàõ, òî î ñòðàííûõ ïðè÷åñêàõ — óñëûøàâ êîäîâîå ñëîâî «ñòðàííîå», àãåíò óæ áûëî îáðàäîâàëñÿ è ïîäóìàë, ÷òî ïîäîáíûå ïðè÷åñêè — ýòî èìåííî òî, ÷òî íåîáõîäèìî óçíàòü ðóêîâîäñòâó, íî òåíü ñîìíåíèÿ òàê è íå ïîêèíóëà åãî, çàòóìàíåííîãî òîííàìè íàâàëèâøåéñÿ èíôîðìàöèè: çà÷åì âûñîêîïîñòàâëåííûì ëþäÿì çíàòü îá ýòàêîé åðóíäå?
Èñïîëüçîâàòü äèêèå ïðè÷åñêè êàê ñðåäñòâî ïñèõîëîãè÷åñêîé îáðàáîòêè ïîòåíöèàëüíîãî ïðîòèâíèêà? Èäåÿ õîðîøàÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè, íî ÷òî òàêîãî ñòðàííîãî â ýòèõ ðàçãîâîðàõ? È â ñàìèõ ïðè÷åñêàõ íåò íè÷åãî íåîáû÷íîãî. Ðàçëîõìàòèòü êîãî — íà ýòî ñåêðåòíûõ çíàíèé íå òðåáóåòñÿ: íàïóãàòü õîðîøåíüêî — òàê âîëîñû ñàìè äûáîì âñòàíóò! Ïðè÷åñêè âîåííîé òàéíîé íå äåëàþò, ýòî íå îðóæèå, êîòîðîå ñïîñîáíî ïîëíîñòüþ âûâåñòè ïðîòèâíèêà èç ñòðîÿ. Áóäóò òå, êòî èñïóãàåòñÿ, íî áóäóò è òå, íà êîãî ýòî íå ïðîèçâåäåò íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ.
Èëè òðåáóåòñÿ âûÿñíèòü î ëè÷íîé æèçíè ïàññàæèðîâ? Èíà÷å ãîâîðÿ, íå òàéíûå ëè ýòî àãåíòû íåâåäîìûõ îáùåñòâ, ïîäïîëüíî ðàñïîëçàþùèõñÿ ïî öàðñòâàì-ãîñóäàðñòâàì ñ öåëüþ ïîêëîíåíèÿ ðåäêîìó âèäó òðîïè÷åñêèõ ðàñòåíèé èëè ïîãëîùåíèÿ ìîðêîâêè â ïðîòåðòîì âèäå? Íó è ÷òî, ÷òî ýòî ïîëíûé áðåä, — èìåííî òàêèå îáùåñòâà è âûçûâàþò íàèáîëüøåå îïàñåíèå ó ïåðâûõ ëèö ãîñóäàðñòâà: åñëè íîâîÿâëåííûå îáùåñòâà àòàêóþò êóëüòóðíóþ ñòðàíó íèçìåííûìè ðàçâëå÷åíèÿìè — ñòðàíà íåïðåìåííî ïîãèáíåò.
— ×òî èì íàäî óçíàòü?! – íå ñäåðæàëñÿ è ñåðäèòî âîñêëèêíóë àãåíò. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ îí èñïóãàííî çàæàë ñåáå ðîò: òîëüêî áû ïàññàæèðû íè÷åãî íå óñëûøàëè! Èíà÷å — ïðîùàé ëþáèìàÿ êàðüåðà, ñóäüáà, øåÿ… æèçíü, â êîíöå êîíöîâ!
Ïàññàæèðû íå óñëûøàëè, è îí îáëåã÷åííî óáðàë ëàäîíü. È ìûñëåííî îáðóãàë ïîñëåäíèìè ñëîâàìè òåõ, êòî ñêðûâàåò îò ñîáñòâåííûõ àãåíòîâ ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé íåîáõîäèìî âûñëóøèâàòü è çàïîìèíàòü àõèíåþ èçëèøíå áîëòëèâûõ ñîáåñåäíèêîâ êîòîðûé ÷àñ ïîäðÿä.
Êîíå÷íî, íà÷àëüñòâó ëåãêî ïðèêàçûâàòü èñêàòü íå÷òî íåîïðåäåëåííîå: ýòî ãàðàíòèðóåò, ÷òî àãåíòû áóäóò âíèìàòåëüíî ñëóøàòü âñå ðàçãîâîðû è îòûùóò íå òîëüêî òî, ÷òî âàæíî â äàííûé ìîìåíò, íî è òî, ÷òî îêàæåòñÿ ïîëåçíûì â äàëüíåéøåì. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî õðàíèìûõ èçó÷àåìûìè ëèöàìè òàéí íà ñàìîì äåëå ìíîãî áîëüøå, ÷åì ñ÷èòàåòñÿ îôèöèàëüíî, è âûïûòàòü èõ ñóòü — ãëàâíàÿ àãåíòóðíàÿ çàäà÷à.
Ïîäóñòàâøèå ëîøàäè âûäûõàëèñü èç-çà äëèòåëüíîé ïîåçäêè, àãåíò òîæå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå ëó÷øèì îáðàçîì. Êî âñåìó ïðî÷åìó, åãî æåëóäîê íàïîìèíàë î ñåáå è âíóòðåííèõ ïðîáëåìàõ íóæäàþùåãîñÿ â ýíåðãåòè÷åñêîì ïîïîëíåíèè îðãàíèçìà âñ¸ ãðîì÷å è ãðîì÷å, íå æåëàÿ ñ÷èòàòüñÿ ñ òåì, ÷òî åãî õîçÿèí íàõîäèòñÿ ñ ñåêðåòíûì çàäàíèåì íà âûåçäå è íàéòè åäó íå èìååò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ïîäíîæíûé — â äàííîì ñëó÷àå ïîäêàðåòíûé — êîðì áûë êðàéíå îäíîîáðàçåí è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ëóæè äîæäåâîé âîäû ïëþñ èçðåäêà ïîïàäàâøèåñÿ òðàâèíêè — êîãäà êàðåòà ñúåçæàëà ñ óæàñàþùå êî÷êîîáðàçíîé äîðîãè íà ðîâíóþ ïîëÿíó è åõàëà ïî íåé äî òåõ ïîð, ïîêà äîðîãà íå ïðèíèìàëà áîëåå-ìåíåå ñíîñíûé âèä. Íè ïåðâîå, íè âòîðîå ó àãåíòà âîñòîðãà íå âûçûâàëî, à äåñåðò â âèäå ñïåëûõ àðáóçîâ, ñëèâ, âèøåí èëè ÿáëîê ïî ïóòè íå ïîïàäàëñÿ íè â êàêîì âèäå, äàæå â ÷åðâèâîì èëè ïîäïîð÷åííîì.
Îæèäàíèå ñ÷àñòëèâîãî ìîìåíòà, êîãäà ïóòåøåñòâåííèêè ïîäúåäóò õîòü ê êàêîìó-íèáóäü ïîñòîÿëîìó äâîðó è ñëåãêà (äà ÷åãî ìåëî÷èòüñÿ?)… îñíîâàòåëüíî ïåðåêóñÿò, íåïðèëè÷íî çàòÿãèâàëîñü. Äà è ðàçìÿòü êîñòî÷êè èì áû òîæå íå ïîìåøàëî — ÷àé, íå ìåøêè ñ ïøåíèöåé åäóò, à íîðìàëüíûå ëþäè.
Àãåíò ãëóáîêî âäîõíóë, íå ìåíåå ãëóáîêî âûäîõíóë è îïÿòü ïðèñëóøàëñÿ ê íàäîåâøåìó äî ÷åðòèêîâ ðàçãîâîðó.
Òåì áîëåå ÷òî ðå÷ü íàêîíåö-òî ïîøëà î íàìíîãî áîëåå èíòåðåñíûõ âåùàõ è ñîáûòèÿõ.
— ß ïðîñòî íå ìîãó ïîíÿòü, êàê ýòîò ïðîùåëûãà èñõèòðèëñÿ ïîïàñòü â âûñøèå ñëîè îáùåñòâà? Êàêèì ìàêàðîì åãî òóäà çàíåñëî? — õðèïëîâàòûì îò íåïðåðûâíîãî ìíîãî÷àñîâîãî ÷åñàíèÿ ÿçûêîì ãîëîñîì ãîâîðèë ïàññàæèð.
Àãåíò ñðàçó ïîäóìàë î áåçûìÿííîì ïðîùåëûãå êàê î ñîâåòíèêå Ëîãâèíå — òîëüêî òîò ìîã ïðîñêî÷èòü â âûñøèé ñâåò, ïîÿâèâøèñü èç íèîòêóäà. È òåì áîëåå, êîãî åùå òàê îáñóæäàòü, êàê íå ïåðâîãî ñîâåòíèêà, åñëè ïóòåøåñòâåííèêè åäóò èç ýòîãî öàðñòâà?
— Íó êàê æå? — îòâå÷àë äðóãîé ïàññàæèð. — Ó íåãî âûñîêîïîñòàâëåííûå ïîêðîâèòåëè! Ê òîìó æå îí õèòðàÿ áåñòèÿ è òåìíûå äåëèøêè ïðîäåëûâàåò òàéêîì îò âñåõ. À âñå, â ñâîþ î÷åðåäü, äåëàþò âèä, ÷òî íè÷åãî î íèõ íå çíàþò, ïîòîìó ÷òî çíàþò, ÷òî îí òî÷íî òàê æå äîãàäûâàåòñÿ îá èõ òàéíûõ äåëèøêàõ è òîæå äåëàåò âèä, ÷òî åìó íè÷åãî íå èçâåñòíî.
— Òû ñàì-òî ïîíÿë, ÷òî ñåé÷àñ ñêàçàë? — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë àãåíò.
— Òóò òàêîå äåëî… ÷òîáû íàäåæíî çàêðåïèòüñÿ â âûñøèõ ñëîÿõ, íàäî ñàìîìó ñäåëàòü ÷òî-òî íå î÷åíü õîðîøåå ñ îáùåñòâåííîé òî÷êè çðåíèÿ è â òî æå âðåìÿ çíàòü, ÷åì çàíèìàþòñÿ äðóãèå.
— Ìàëî ïðîñòî çíàòü, ÷åì çàíèìàþòñÿ äðóãèå? Çà÷åì ñåáÿ ïîäñòàâëÿòü?
— Î, ìîé äðóã, äà òåáÿ íàäî âñåðüåç ó÷èòü ïðàâèëàì æèçíè â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå! — ïðîòÿíóë âòîðîé. — Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî òû ãäå-òî ïóòåøåñòâîâàë äîëãèå ãîäû è çíàòü íå çíàåøü î ñóùåñòâóþùèõ íûí÷å ïîðÿäêàõ!
— ß íå âñåçíàéêà, ÷òîáû äîñêîíàëüíî èçó÷èòü ñâåòñêîå îáùåñòâî. Òåì áîëåå ÷òî ÿ â íåì íå âðàùàþñü, è îáùåñòâî ìîèõ äðóçåé íàõîäèòñÿ íå òàê âûñîêî.
— Îíî è âèäíî! — êàê âñåãäà, ïîääàêíóë öàðåâè÷. — Ñòîëüêî âðåìåíè çðÿ ïîòåðÿë, íàäî áûëî ñðàçó äâèãàòüñÿ íàâåðõ!
— Íåò, ñïàñèáî, ó âàñ òàì ñëèøêîì æåñòêèå ïðàâèëà. Òàê ïî÷åìó íåëüçÿ ïðîñòî çíàòü?
— Êîãäà â âûñøèé ñâåò ïðèõîäèò íîâûé ÷åëîâåê, êîòîðûé îáî âñåõ âñ¸ çíàåò è â òî æå âðåìÿ î åãî ãðåõàõ íå çíàåò íè îäíà æèâàÿ äóøà (ìåðòâûå ïðåäïî÷èòàþò ìîë÷àòü), òî îí âûçûâàåò ó áîëüøèíñòâà ñòîéêóþ íåïðèÿçíü è íåíàâèñòü. Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó, ÷òî íèêòî íå çíàåò, êàê ê íåìó ïîäñòóïèòüñÿ, à îí ñïîêîéíî ñìåòåò ñ ëåñòíèöû êàæäîãî ìåøàþùåãî åìó ïîäíÿòüñÿ ê âåðøèíå. Ïîäîáíûì ëþäÿì ïðîñòî íå äàäóò íîðìàëüíî æèòü, à òî è âîâñå æèòü íå äàäóò, îïàñàÿñü çà ëè÷íóþ êàðüåðó.
— Êàê âñ¸ ñëîæíî, — âçäîõíóë ïåðâûé.
— Èìåíà ãîâîðèòå, èìåíà! — ÷óòü íå âçâûë àãåíò, ïðîêëèíàÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ çà òî, ÷òî îíè óìóäðèëèñü íå íàçâàòü íè îäíîãî èìåíè: çà òàêèå ñâåäåíèÿ ìîæíî è ðóêó îòäàòü, ëèøü áû ïîòîì âîñïîëüçîâàòüñÿ èìè â ñâîèõ öåëÿõ. Ïîïàñòü íà ñàìûå âåðõè, ïî ìåëî÷è øàíòàæèðóÿ çíàòü è çàñòàâëÿÿ åå äåëèòüñÿ ñâîèìè ñáåðåæåíèÿìè ðàäè ñîáñòâåííîãî áëàãà, — ýòî æå ñêàçêà ïðîñòî! Êîíå÷íî, ïîùèïûâàòü íàäî ïî ìåëî÷è, èíà÷å ðåçóëüòàòîì ïîäîáíûõ äåéñòâèé îêàæåòñÿ ïîïàäàíèå íå â âåðõè, à â íåïðèìåòíîå ìåñòî ñ îãðàäêîé è äåðåâÿííûì êðåñòîì ñ ôàìèëèåé è äàòàìè ðîæäåíèÿ è áåçâðåìåííîé ãèáåëè.
— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî îí ïîïàë òóäà, ïðîñòî-íàïðîñòî øàíòàæèðóÿ îñòàëüíûõ?
— Â êàêîé-òî ìåðå, äà! Íî îäíîâðåìåííî îí äàë ïîíÿòü, ÷òî è ñàì íå áåçãðåøåí, è åãî ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèíÿëè â ñâåò, ïîìíÿ î ìóäðîì ïðàâèëå: âðàãîâ íàäî äåðæàòü ïðè ñåáå íà êîðîòêîì ïîâîäêå. Îí èñïîëüçóåò èõ, îíè èñïîëüçóþò åãî, âñå çàíèìàþòñÿ òåìíûìè äåëèøêàìè è ñîçäàþò íåïðîáèâàåìóþ êðóãîâóþ ïîðóêó, ðàçîðâàòü êîòîðóþ íåâîçìîæíî. Îíè — óìíûå ëþäè, ÷òîáû ïðî íèõ íè ãîâîðèëè è êàê áû èõ íè ðóãàëè. Âîò òàê!
— Èìåíà, ÷åðò áû èõ è âàñ ïîáðàë, èìåíà!.. – ðû÷àë àãåíò. — Íàçîâè õîòÿ áû îäíî èìÿ, èçóâåð íåñ÷àñòíûé, ñàäèñò íåäîáèòûé, ÷òîá òåáå âñþ æèçíü ïî íàïðàâëåíèÿì åçäèòü!
«Âîò îíè, òå ñàìûå ñâåäåíèÿ! — âíóòðåííå ëèêîâàë îí. — Èìåííî îíè ÿâëÿþòñÿ âàæíûìè: ïîÿâèòñÿ â öàðñòâå ðàçîáëà÷èòåëü — ñòðàíå ïðèäóò êðàíòû, åå íè÷òî íå ñïàñåò. Íàäî îñòàíîâèòü ñàìîóâåðåííûõ áîëòóíîâ äî òîãî, êàê îíè ðàçáîëòàþò î ñóùåñòâóþùèõ ïîðÿäêàõ. Íî, åëêè-ìîòàëêè, êàê èíòåðåñíî îíè ðàçãîâàðèâàþò, êàêèå âîïðîñû ñòàëè ïîäíèìàòü è îáñóæäàòü, îòúåõàâ ïîäàëüøå îò ñòîëèöû, çàñëóøàåøüñÿ ïðîñòî! Äàâíî áû òàê!..».
— Âîò è ñìîòðè! — ïðîäîëæèë îáúÿñíÿþùèé. — Òû ìîæåøü ñî ñïîêîéíîé áåññîâåñòíîñòüþ ïðîáèòüñÿ â ýòè êðóãè — òàì ïîäîáíûõ çà âåðñòó ÷óþò. À ïðèäåøüñÿ èì ïî äóøå, ãàðàíòèðóþ, ÷òî ëåò ÷åðåç äåñÿòü òû áóäåøü òàê æå èçâåñòåí è çíàìåíèò â ñâîåì öàðñòâå, êàê è îíè.
— È îòêóäà âû âñå çíàåòå? — âçäîõíóë ñïðàøèâàþùèé. — Òóò æèâåøü è íè÷åãî ïîäîáíîãî íå âèäèøü.
— Êîãäà çàãëÿíåøü ïîä êîâåð, — íàçèäàòåëüíî ñêàçàë îòâå÷àþùèé, — ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà èíòðèãè, òî è óâèäèøü, ÷òî òàì òâîðèòñÿ! Ïîä ïåðâûì êîâðîì ëåæèò âòîðîé, ïîä âòîðûì òðåòèé, à ïîä òåì ÷åòâåðòûé, è êîíöà è êðàÿ òåì êîâðàì íå ïðåäâèäèòñÿ. È ïîä êàæäûì — ñâîé óðîâåíü èíòðèã, ýòî ñëîâàìè íå îïèñàòü, ýòî âèäåòü íàäî! Íî ïîêà äî ïîëà äîáåðåøüñÿ — óâÿçíåøü ïî ñàìîå íå õî÷ó è ïîìðåøü îò êîëè÷åñòâà ïîäíÿòîé ïûëè. Òóìàííûé íàìåê ÿñåí?
— ßñåí.
— Î÷åíü õîðîøî! Òû ó÷òè: øàõìàòû ïî ñðàâíåíèþ ñ ìíîãîóðîâíåâûìè èíòðèãàìè — ýòî èãðà äëÿ äåòåé òðåõ ñ ïîëîâèíîé äåò. Äàæå ÿ íå ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü âñå ìíîãîîáðàçèå.
— À â ÷åì ñìûñë?
—  ñèñòåìå ïðîòèâîâåñîâ, — âàæíî ñêàçàë îòâå÷àþùèé. Àãåíò ïðî ñåáÿ ðåøèë, ÷òî ýòî âñ¸-òàêè ñîâåòíèê Ëàððèàí, ïîñêîëüêó èìåííî îí õîðîøî çíàåò äâîðöîâóþ êóõíþ èçíóòðè. — Âîò ñìîòðè: ëåæèò ñåáå ÿéöî íà ñòîëå, íèêîãî íå òðîãàåò, îáåùàåò çîëîòîé ñêîðëóïîé íàêîðìèòü áîëüøóþ ñåìüþ. È âñ¸ áû íè÷åãî, íî òóò ìûøêà Ìàðà áåæàëà, õâîñòèêîì ìàõíóëà, ÿè÷êî óïàëî è ðàçáèëîñü, ëèøèâ îáåñïå÷åííîãî áóäóùåãî ìíîãèõ ëþäåé! Âîò ÷òîáû ïîäîáíîãî íå ñëó÷èëîñü, è âîçíèêëà ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò çîëîòûå ÿéöà, íå äàâàÿ èì óïàñòü è ðàçáèòüñÿ!
— Ìûøêà Ìàðà?! – íåäîóìåííî ïåðåñïðîñèë ñïðàøèâàþùèé.
Òåïåðü àãåíò áûë ñòîïðîöåíòíî óâåðåí, ÷òî ýòî Çìåéãî Ðûíû÷.
— Îíà ñàìàÿ! — ïîäòâåðäèë Ëàððèàí. — Ýòî îäíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ èìåí Ñìåðòè. Ìàðà — ýòî ïðîèçâîäíîå îò ñëîâà ìîð — ñìåðòü. Ïîíèìàåøü òåïåðü, êàêîé ñìûñë â ýòîé èñòîðèè?
«Òû, ñâîëî÷ü òàêàÿ, íîðìàëüíûå èìåíà íàçûâàé! — ìûñëåííî çàáðàñûâàë ñîâåòíèêà ñâîèìè òðåáîâàíèÿìè àãåíò. — Õâàòèò íåñòè ÷óøü! Ñêîëüêî ìîæíî?! Ãîñïîäè, êàê ó íèõ åùå ÿçûê íå óñòàë âîðî÷àòüñÿ âî ðòó? Ñòîëüêî âñåãî íàáîëòàòü è ïðè ýòîì íå ñêàçàòü íè îäíîãî êîíêðåòíîãî ñëîâà! Ëþäè! Àãåíòû! Íå õî÷ó áîëüøå! ß óñòàë, ÿ õî÷ó äîìîé! Ãîñïîäè, êóäà ìû êàòèìñÿ?! ×åðò ïîäåðè, íî… êóäà ìû êàòèìñÿ? Ýé, âû êóäà ñâåðíóëè? Äà ñêàæèòå ÷òî-íèáóäü… ×åãî çàìîë÷àëè? Àóóóó!!!».
Êàðåòà âûåõàëà íà ïîëÿíó ñ âûñîêîé òðàâîé, îò÷àÿííî çàõëåñòàâøåé ïî ëåæàêó.
Çàìîë÷àâøèå ïàññàæèðû áîëüøå íå ñêàçàëè íè îäíîãî ñëîâà. Ëîøàäè äîøëè äî ëåñà è îñòàíîâèëèñü ñàìè ïî ñåáå, áåç êîìàíäû èçâîç÷èêà. Àãåíò, ðåøèâøèé, ÷òî åãî âñ¸-òàêè ðàñêóñèëè, âûäîõíóë è ñ îáðå÷åííîñòüþ ñòàë æäàòü, ÷òî áóäåò äàëüøå.
Íî äàëüøå íè÷åãî íå áûëî.
Ëîøàäè æåâàëè òðàâó è îòáèâàëèñü õâîñòàìè îò íàçîéëèâûõ ìóõ. Íåäîóìåâàþùèé àãåíò ïðèïîäíÿë ãîëîâó. Ñêâîçü óçêèå ùåëè íå áûëî âèäíî íè îäíîãî ïàññàæèðà, è íå áûëî ñëûøíî, êàê îíè âûõîäÿò èç êàðåòû è ïðîáèðàþòñÿ ïî òðàâå. È êàðåòà ïîñëå îñòàíîâêè íå øåëîõíóëàñü.
Åìó íà íîñ ñåëà áîëüøàÿ çåëåíàÿ ìóõà. Àãåíò äóíóë íà íåå, ìóõà ñëåòåëà, ïîæóææàëà è ñåëà îïÿòü. Îí âçìàõíóë ðóêîé, îòãîíÿÿ åå â ñòîðîíêó, à ñàì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå ñåêóíäà, è îí ãðîìêî ÷èõíåò. Îí ïîïûòàëñÿ çàæàòü íîñ ðóêîé, íî çàäåë ðóêàâîì íåèçâåñòíî çà ÷òî è íå óñïåë áóêâàëüíî íà òðåòü ñåêóíäû.
— À-à-à-ï÷õèèèè!!! – ÷èõíóë îí, êàê óäàðèë ïî âîðîáüÿì èç ïóøêè. Ëþáîé èç ïðèñóòñòâóþùèõ îò íåîæèäàííîñòè ìîã íåàäåêâàòíî îòðåàãèðîâàòü, è àãåíò ïîíÿë, ÷òî çàäàíèå ïðîâàëåíî. Åãî òî÷íî çàñåêëè, ñåé÷àñ îíè çàãëÿíóò ïîä êàðåòó, äîñòàíóò åãî íà áåëûé ñâåò è ïðåäàäóò ñòðàøíîìó ñóäó çà âòîðæåíèå â èõ ìåëêî-îáùåñòâåííóþ æèçíü.
Øåÿ çàíûëà.
Ðàâíîäóøíàÿ òèøèíà â îòâåò ïðèâåëà åãî â áåøåíñòâî. Ïñèõàíóâ, àãåíò íàðî÷èòî ãðîìêî ÷èõíóë åùå ðàç è âûâàëèëñÿ èç ëåæàêà íà òðàâó. Ïðèñëóøàëñÿ: ïî-ïðåæíåìó íîëü âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû ïàññàæèðîâ. Òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî âñå ïàññàæèðû è îõðàííèêè ñ÷èòàþò åãî ÷åì-òî ìåëêèì è ñîâåðøåííî íå ñòîÿùèì âíèìàíèÿ.
Íà ÷åòâåðåíüêàõ àãåíò ïðîáðàëñÿ ìåæäó êîëåñàìè è, åùå ðàç óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî íèêòî íå ãîâîðèò íè ñëîâà, âñòàë â ïîëíûé ðîñò è îãëÿäåëñÿ.
Íèêîãî è íè÷åãî. Ðàñòÿíóâøèéñÿ íà ìíîãèå êèëîìåòðû öâåòóùèé ëóã, è íè îäíîãî æèâîãî ñóùåñòâà, êðîìå àãåíòà è ëîøàäåé. Íàñåêîìûå íå â ñ÷åò: ìåëêèå èçóâåðû, âðîäå ìóõ, ñëåïíåé, îâîäîâ, îñ è êîìàðîâ, âñòðå÷àþòñÿ ãäå óãîäíî, äàæå òàì, ãäå èõ ìåíüøå âñåãî îæèäàåøü óâèäåòü.
Çàòî àãåíò óâèäåë ñãîðáèâøåãîñÿ è íåñîìíåííî çàñíóâøåãî êó÷åðà!
— Ýé òû, ÷åãî ñïèøü?! – íå âûäåðæàë àãåíò, îáîéäÿ âîêðóã êàðåòû è óáåäèâøèñü, ÷òî äâåðöû çàêðûòû, ÷òî òðàâà íå ïðèìÿòà è íåò íèêàêèõ ìàëî-ìàëüñêè çàìåòíûõ ñëåäîâ ïðåáûâàíèÿ ïàññàæèðîâ. À âåäü ó íèõ è îõðàííèêè áûëè!
Êó÷åð äàæå íå øåëîõíóëñÿ. Àãåíò ïîäïðûãíóë è ñõâàòèë åãî çà ðóêàâ. Òîò íåîæèäàííî ëåãêî ïîääàëñÿ, çàâàëèëñÿ íà áîê è óïàë ñ íàñèæåííîãî ìåñòà. Èñïóãàâøèéñÿ àãåíò îáíàðóæèë, ÷òî äåðæèò â ðóêàõ îáû÷íûé ìàíåêåí.
— Ãîñïîäè áîæå! — àõíóë àãåíò, ðîíÿÿ ïñåâäîêó÷åðà íà òðàâó è çàïîçäàëî ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî â ëþáóþ ñåêóíäó ìîã ïîïàñòü â àâàðèþ èëè, ÷åãî äîáðîãî, óïàñòü ñ ìîñòà.
Ðåøèâ ïîéòè äî êîíöà: à ÷òî òåïåðü òåðÿòü, îí ðûâêîì ðàñïàõíóë äâåðöó è ñóíóë òóäà ðàñêðûòîå óäîñòîâåðåíèå òàéíîãî ñûñêà.
— Àãåíò òàêîé-òî! — íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ, ïðÿìî òàê è ïðåäñòàâèëñÿ îí.
À â îòâåò òèøèíà.
«×åðò ïîäåðè, — ïîäóìàë îí, ðàññìàòðèâàÿ ïóñòóþ êàáèíó. — Íå óëåòåëè æå îíè, â ñàìîì äåëå?!».
Íåñìîòðÿ íà àáñóðäíîñòü èäåè, àãåíò ïîäíÿë ãîëîâó, íàäåÿñü óâèäåòü â íåáå âîçäóøíûå øàðû ñ óëåòàþùèìè ïàññàæèðàìè èëè õîòÿ áû êàòàïóëüòó íà êðûøå êàðåòû. Íî òàì íå áûëî äàæå áàãàæà. Íè îäíîãî ÷åìîäàíà! À âåäü ïóòåøåñòâåííèêè íå îòïðàâëÿþòñÿ â äàëüíþþ äîðîãó íàëåãêå.
Îí íå âûäåðæàë è óùèïíóë ñåáÿ çà ðóêó. Áîëüíî óùèïíóë. Ïî÷óâñòâîâàë è ïîíÿë, ÷òî íå ñïèò, óáàþêàííûé ðå÷àìè ïàññàæèðîâ. È óæàñíóëñÿ, íà÷èíàÿ äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî îò îáúåìà óñëûøàííîé è çàïîìíåííîé èíôîðìàöèè ó íåãî ïðîñòî-íàïðîñòî ïîåõàëà êðûøà.
— Òàê… íó, îáíàðóæèë ÿ íå÷òî ñòðàííîå, — ñåðäèòî ñêàçàë àãåíò â ïóñòîòó, ñóäîðîæíî ñãëîòíóâ: ÷òî òåïåðü äåëàòü? Êàê ïðîæèòü ñóìàñøåäøèì è íèêîìó îá ýòîì íå ðàññêàçàòü? Èç ãëóáèí ïîäñîçíàíèÿ âûïëûëà ñòàðàÿ ôðàçà èõ ó÷èòåëÿ: «Åñëè íåïðèÿòíîñòè íåèçáåæíû, ïîëó÷èòå îò íèõ ìàêñèìóì óäîâîëüñòâèÿ!» Ïðèäåòñÿ ïîñëåäîâàòü ñîâåòó, äî âûÿñíåíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ. — À òîëêó-òî îò çíàíèé î òîì, ÷òî ïóòåøåñòâåííèêè ðàñòàÿëè âìåñòå ñ èçâîç÷èêîì è îõðàíîé è ÿ íè÷åãî íå óñëûøàë, êðîìå äèêèõ áðåäíåé?
Æåëóäîê çàóð÷àë òàê, ÷òî ëîøàäè ïîâåðíóëèñü íà çâóê è óäèâëåííî óñòàâèëèñü íà èçãîëîäàâøåãîñÿ àãåíòà. Îí ïîíÿë, ÷òî åñëè íå ïîåñò ñåé÷àñ, òî ðàñïóãàåò áóð÷àíèåì âñþ îêðóãó. Ñîøåë ñ óìà èëü íå ñîøåë, íî êóøàòü õî÷åòñÿ âñåãäà!
— Íàäåþñü, çäåñü åñòü ÷åì ïåðåêóñèòü! — ìðà÷íî âîñêëèêíóë àãåíò, òîðîïëèâî âçáèðàÿñü ïî òðåì êðîõîòíûì ñòóïåíüêàì â êàðåòó. Ïîäíÿëñÿ, è â íåêîòîðîì óäèâëåíèè ïîñìîòðåë íà äâà áîëüøèõ áåëûõ ïàðèêà, ëåæàâøèõ íà ïîëêå, íà íåáîëüøîå çàêðûòîå ïîëîòåíöåì ëóêîøêî è íà òðè êîðîáî÷êè ÷åðíîãî öâåòà.
Ïàðèêè àïïåòèòà íå âûçâàëè, êàê è êîðîáî÷êè, à âîò ëóêîøêî, òî÷íåå, òî, ÷òî â ëóêîøêå… Àãåíò ñäåðíóë ïîëîòåíöå è óâèäåë ãîðêó ïèðîæêîâ, ïîâåðõ êîòîðûõ ëåæàë ñâåðíóòûé â÷åòâåðî áåëûé ëèñò áóìàãè. Äèâíûé çàïàõ ñâåæåé âûïå÷êè óäàðèë â íîñ. Æåëóäîê âçâûë.
— Òàê âîò ÷òî… — âûäàëà êîðîáêà ïåðåä òåì, êàê çàìîë÷àòü ðàç è íàâñåãäà. Íà äëèííîì æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì äèñïëåå ïðîáåæàëà íàäïèñü: «Àêêóìóëÿòîðû ðàçðÿæåíû!».
Àãåíò âçäðîãíóë è îòñêî÷èë, â åãî ðóêå ìîëíèåíîñíî î÷óòèëñÿ êîðîòêèé øèðîêèé íîæ. Âûòÿíóë ðóêó è, ãîòîâûé â ëþáîé ìîìåíò îòäåðíóòü åå, äîòðîíóëñÿ äî êîðîáêè îñòðèåì íîæà. Ðóêà, ðàâíî êàê è íîæ, îñòàëàñü öåëîé è íåâðåäèìîé.
Àãåíò îñìåëåë, ïðèïîäíÿë ãîâîðèâøóþ äî áîëè çíàêîìûì ãîëîñîì êîðîáî÷êó è ïîâåðòåë åå â ðóêàõ. Óâèäåë íà îáðàòíîé ñòîðîíå íàäïèñü áåëîé êðàñêîé è ìåëêèì øðèôòîì, ïîäíåñ êîðîáî÷êó ê ãëàçàì, ÷òîáû ëó÷øå âèäåòü, è ïðî÷èòàë: «Ãåíåðàòîð ñëó÷àéíûõ ðàçãîâîðîâ. Òèï òðåòèé, âîïðîøàþùèé. Èñïîëüçîâàòü äëÿ îäèíîêèõ ëþäåé, æåëàþùèõ ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè çíàíèÿìè è âîñïîìèíàíèÿìè».
Àãåíò ïîìîðãàë, ïîëîæèë êîðîáî÷êó è âçÿë âòîðóþ. Íàäïèñü áûëà ïî÷òè àíàëîãè÷íîé, îñîáåííî â ñàìîì íà÷àëå: «Òèï âòîðîé, îòâå÷àþùèé. Ñëóæèò äëÿ ëþäåé, æåëàþùèõ ñëóøàòü ÷óæóþ ðå÷ü íà ïðîèçâîëüíûå òåìû».
Òðåòüÿ êîðîáî÷êà: «Òèï ïåðâûé, ïîääàêèâàþùèé. Ñëóæèò äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ óâåðåííîñòè ó îäèíîêèõ è ñîìíåâàþùèõñÿ â ñåáå ëþäåé, ãîòîâûõ ïîäåëèòüñÿ ëè÷íûìè ïåðåæèâàíèÿìè».
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ! — ïðîáîðìîòàë áåäíûé àãåíò.
Æåëóäîê â êîòîðûé ðàç íàïîìíèë î ñåáå íåäîâîëüíûì óð÷àíèåì, àãåíò ïîëîæèë êîðîáî÷êó è, íå ðàçäóìûâàÿ è íå âûáèðàÿ, ñõâàòèë ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ïèðîæîê. Îòêóñèë áîëüøóþ ÷àñòü è ñ íàáèòûì ðòîì ïðî÷èòàë, ÷òî íàïèñàíî íà ëèñòêå.
«Äîðîãîé áåçûìÿííûé àãåíò! — ïèñàë íå ìåíåå áåçûìÿííûé àâòîð: âíèçó íå áûëî íè ïîäïèñè, íè èìåíè, òîëüêî àíîíèìíàÿ íàäïèñü „âåñåëûå ïóòåøåñòâåííèêè“. — Âû ïðîåõàëè ïîä äíèùåì êàðåòû íå ìåíåå ñåìè ÷àñîâ è, âåðîÿòíåå âñåãî, èçðÿäíî ïðîãîëîäàëèñü. Ïèðîæêè ñ ìÿñîì â ëóêîøêå ïðèïàñåíû ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ, îíè ñâåæèå è íå óñïåþò èñïîðòèòüñÿ çà òî âðåìÿ, ïîêà êàðåòà áóäåò óâîçèòü âàñ â íåâåäîìîì äëÿ íàñ íàïðàâëåíèè. Íåñîìíåííî, âû óæå çàäàëè ñåáå âîïðîñû: à ãäå âñå, è êóäà èõ ÷åðòè óíåñëè? Ïîçâîëüòå íàì îòâåòèòü íà íèõ ïîäðîáíî è îñíîâàòåëüíî, ðàçóìååòñÿ, â ïðåäåëàõ ðàçóìíîãî.
Èòàê, âî-ïåðâûõ, çäåñü ñ ñàìîãî íà÷àëà íèêîãî íå áûëî, è ìèôè÷åñêèì ÷åðòÿì íå ïðèøëîñü çàíèìàòüñÿ òÿæåëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòîé äëÿ íàøåãî ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå. — Àãåíò ïðîãëîòèë ïåðâûé ïèðîæîê è âçÿëñÿ çà âòîðîé. — Òî, ÷òî âû ïðèíÿëè çà íàøå ðàçìåùåíèå â êàðåòå è ïðîùàíèå ñ äðóçüÿìè, íà ñàìîì äåëå îçíà÷àëî, ÷òî ìû ïðîøëèñü ïî êàáèíå àêè äèêèå âàðâàðû, çàáðàëè âåùè è âûïðûãíóëè ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû. Êàðåòà åõàëà ñàìà ïî ñåáå, óïðàâëÿåìàÿ âîëøåáíîé øòó÷êîé ïîä íàçâàíèåì «íàâèãàòîð». Ýòîò ïðèáîð ïîõîæ íà òå, ÷òî ëåæàò íà ñèäåíüÿõ è êîòîðûå âû, áåç ñîìíåíèÿ, óñïåëè äîñêîíàëüíî ðàññìîòðåòü è èçó÷èòü — ðàáîòà åñòü ðàáîòà. Îí ïåðåäàåò ìûñëåííûå ïðèêàçû ëîøàäÿì, è îíè ïîñëóøíî âûïîëíÿþò íàâÿçàííóþ èì âîëþ, óíîñÿ êàðåòó â äàëüíèå äàëè.  âàøåì ñëó÷àå: òóäà, ãäå íå ñòóïàëà íîãà ÷åëîâåêà. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû äàëåêî íå ñðàçó ñóìåëè íàéòè îáðàòíûé ïóòü èç ìåñòà, êóäà âàñ çàíåñåò: íå â íàøèõ èíòåðåñàõ, ÷òîáû âû ïðåäñòàâèëè äîêëàä î âûïîëíåííîé ðàáîòå äî òîãî, êàê ìû âûåäåì çà ïðåäåëû öàðñòâà. Íàì õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî ñîâåòíèê Ëîãâèí íå ïîæåëàåò âûïóñòèòü íàñ äîáðîâîëüíî, è ïîòîìó ïîøëè íà ýòó ìàëåíüêóþ õèòðîñòü. Âû ñîâåðøåííî ñâîáîäíû è ìîæåòå èäòè, êóäà õîòèòå, âàñ íèêòî è íè÷òî íå äåðæèò. Ïðîâåðüòå ñàìè — ê âàì íå ïðèâÿçàíà íè îäíà íèòêà, íè îäíà âåðåâêà. Âû ñâîáîäíû! Êîíå÷íî, ìû ïîíèìàåì, ÷òî âû îáÿçàòåëüíî íàïðàâèòåñü â áëèæàéøåå ïî÷òîâîå îòäåëåíèå è ïîòðåáóåòå íåìåäëåííî ïåðåñëàòü ïèñüìî âî äâîðåö ãîëóáèíîé ïî÷òîé, íî ñìååì âàñ çàâåðèòü, ÷òî íà ìíîãèå êèëîìåòðû îòñþäà íåò íèêàêèõ ïî÷òîâûõ îòäåëåíèé. Âû ìîæåòå äîòîïàòü äî áëèæàéøåãî íàñåëåííîãî ïóíêòà ïåøêîì èëè (åñëè îêàæåòåñü ñîîáðàçèòåëüíåå) èñïîëüçóåòå äëÿ ýòîé öåëè êàðåòó, íà êîòîðîé è ïîïàëè òóäà, ãäå ñåé÷àñ íàõîäèòåñü. Íî âîò íàø ñîâåò: ïðîäàéòå êàðåòó âìåñòå ñ ëîøàäüìè. Äîêóìåíòû íà íåå ëåæàò íà âåðõíåé ïîëî÷êå, êàê è äîêóìåíòû íà ïðîõîæäåíèå òåõîñìîòðà è ñïðàâêà îò âåòåðèíàðà, â êîòîðîé íàïèñàíî, ÷òî ëîøàäè ïðîøëè ïðîôèëàêòè÷åñêèé îñìîòð è ãîäíû ê ðàáîòå â êà÷åñòâå òÿãëîâîé ñèëû ïàññàæèðñêîãî òðàíñïîðòà íà áëèæàéøèå òðè ìåñÿöà. Ïðîáëåì ñ åå ïðîäàæåé íå áóäåò. Ìû èçâîëèëè ñíÿòü ñ êàðåòû íîìåðà íàøåãî öàðñòâà è çàìåíèòü èõ îáû÷íûìè — èíà÷å âàñ ïðîïóñêàëè áû áåç î÷åðåäè, à íàðîä òàêèõ ëþäåé íå ëþáèò è ïîñòîÿííî íîðîâèò øâûðíóòü â íèõ êîìêîì ãðÿçè.  îáùåì, ìû íå çíàåì, êàê âû ïîñòóïèòå, íî æåëàåì âàì óäà÷è! Âåðíåòåñü âî äâîðåö — ïåðåäàâàéòå ñîâåòíèêó Ëîãâèíó ïðèâåò, ïîæåëàíèÿ äîëãèõ ëåò æèçíè è ñëåäóþùåå ïîñëàíèå: «Èñòîðèÿ ñ ñóíäóêîì — ýòî ðîçûãðûø, íàïðàâëåííûé íà òî, ÷òîáû âû ïðîâåëè ðåâèçèþ íà ïîä÷èíåííîé âàì òåððèòîðèè è èçáàâèëèñü îò íàêîïëåííîãî çà ìíîãèå ãîäû ìóñîðà. Âåñåëåå, ñîâåòíèê, íå âñ¸ ïîòåðÿíî — âòîðûì ëèöîì â ãîñóäàðñòâå áûòü íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì ïåðâûì, ïîòîìó ÷òî ïåðâûå ëèöà ñòàðåþò è óõîäÿò, à ñîâåòíèêè îñòàþòñÿ!» Ãîñïîäèí àãåíò, íàøå ïî÷òåíèå! Íå ñòîèò íàñ èñêàòü, ýòî áåñïîëåçíî: ìû îòïðàâëÿåìñÿ òóäà, êóäà íàñ çîâåò ñåðäöå, à çîâåò îíî òóäà, ãäå íà îáû÷íûõ êàðåòàõ íå ïðîåäåøü, íà ëîøàäÿõ íå ïðîñêà÷åøü, ïåøêîì íå äîáåðåøüñÿ. Âñåãî âàì ñàìîãî íàèëó÷øåãî! Ñïàñèáî çà òî, ÷òî âû âíèìàòåëüíî âûñëóøàëè áåñåäû áåçîáèäíûõ ðàçãîâîðíèêîâ è íå ñäåëàëè ïîñïåøíûõ âûâîäîâ.
Íàäååìñÿ áîëüøå íèêîãäà ñ âàìè íå âñòðåòèòüñÿ!
Âåñåëûå ïóòåøåñòâåííèêè».
— Çäîðîâ! — âûäîõíóë àãåíò ñ íåïåðåäàâàåìûì îáëåã÷åíèåì. — Ãëàçà áû ìîè âàñ íå âèäåëè, èçóâåðû!
Îí äîæåâàë ïèðîæîê, îêàçàâøèéñÿ äîâîëüíî âêóñíûì, è âçÿëñÿ çà òðåòèé. Çà ëóêîøêîì îêàçàëñÿ êðîõîòíûé áî÷îíîê èç ìÿãêîãî çåëåíîãî ñòåêëà ñ íàäïèñüþ íà êðûøå÷êå «ïîâåðíè ìåíÿ è íå áðîñàé ìåíÿ!». Àãåíò ïîâåðíóë, áî÷îíîê ïøèêíóë, âíóòðè ïîáåæàëè ââåðõ ìíîãî÷èñëåííûå ïóçûðüêè. Èíñòèíêò ïîòðåáîâàë áðîñèòü, ðàçóì âîçðàçèë: åãî íàêîðìèëè ïèðîæêàìè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû óáèòü, è íà êðûøêå ÷åòêî íàïèñàíî: «íå áðîñàé!».
Ïðèíþõàâøèñü è ñäåëàâ êðîõîòíûé ãëîòîê, àãåíò îáíàðóæèë, ÷òî íàïèòîê â áî÷îíêå — ýòî î÷åíü ðåäêàÿ è ïîëåçíàÿ, äîðîãóùàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà, äîñòóïíàÿ ïî öåíå èñêëþ÷èòåëüíî áîãàòûì ëþäÿì, è íèêàê íå ìåíüøå. Âûïèòü òàêîå áåñïëàòíî — ýòî êðîõîòíûé, íî ñêàçî÷íûé ïîäàðîê.
Îòêàçûâàòüñÿ îí íå ñòàë.
— Âàøå çäîðîâüå, âåñåëûå ïóòåøåñòâåííèêè! — ïðîâîçãëàñèë àãåíò, ïîäíèìàÿ ïëàñòèêîâóþ áóòûëêó è çàëïîì âûïèâàÿ ïîëîâèíó âîäû.
×åðåç ÷àñ ê êàðåòå ïðèñêàêàëè íà âçìûëåííûõ ëîøàäÿõ îòñòàâøèå è ïîòåðÿâøèå åå èç âèäó àãåíòû. Óâèäåâ, ÷òî êàðåòà åäåò â îáðàòíóþ ñòîðîíó, à âìåñòî êó÷åðà ñèäèò æóþùèé ïèðîæêè àãåíò, îíè ïðèòîðìîçèëè è ïîòðåáîâàëè îáúÿñíåíèé.
Àãåíò ìîë÷à äîæåâàë âîñüìîé ïèðîæîê, ãëîòíóë âîäû è íåäîâîëüíî ñêàçàë:
— Ñíà÷àëà âû ìíå ñêàæèòå, êóäà çàïðîïàñòèëèñü? — Áóòûëêà îïóñòèëàñü â ïîëóïóñòîå ëóêîøêî. — ß òóò ìó÷àþñü, ïîíèìàåòå ëè, çàïîìèíàþ íåñóñâåòíóþ ÷óøü, èçó÷àþ îñíîâû êàðåòîâîæäåíèÿ, à âàñ âñ¸ íåò è íåò! Êàê âû óìóäðèëèñü ïîòåðÿòü êàðåòó èç âèäó, îëóõè? Âàñ æå òðîå! Øåñòü çîðêèõ è âíèìàòåëüíûõ ãëàç!!!
Êîëëåãè çàáîðìîòàëè íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå, àãåíò ïîìîòàë ãîëîâîé:
— Ñòîï, ñòîï, ñòîï! — ïðåðâàë îí. — Ïîãðîì÷å è â ñîëüíîì èñïîëíåíèè, ÿ ñ äåòñòâà íå ëþáëþ õîðîâûå âûñòóïëåíèÿ.
— Îíè ñâåðíóëè íà ïåðåêðåñòêå íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû!
— Ñðàçó íà âñå?! – èçóìèëñÿ àãåíò. Åñëè áû ñàì ÷óòü áûëî íå ðåõíóëñÿ, äàâíî áû îáîçâàë èõ ñóìàñøåäøèìè. — Ýòî êàê?
— À òàê, ðàñ÷åòâåðèëàñü òâîÿ êàðåòà è ïîåõàëà â ðàçíûå ñòîðîíû! Îäíà — íàçàä, à òðè äðóãèõ ïî îñòàëüíûì äîðîãàì. Ïîêà ìû ðàçäåëèëèñü ïî îäíîìó è ïîñêàêàëè ñëåäîì, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ê ÷åìó, êàðåòû ðàñòâîðèëèñü â âîçäóõå. Îñòàëàñü òîëüêî ýòà, íî ìû äîãíàëè åå ëèøü ñåé÷àñ.
— Ñêàæó âàì ïî ñåêðåòó: ìû ñõâàòèëèñü íå ñ òåìè ëþäüìè, ñ êîòîðûìè ñëåäîâàëî! — ñäåëàë âûâîä àãåíò. — Íàäî ñêàçàòü ñïàñèáî, ÷òî îíè íàñ îñòàâèëè â æèâûõ, õîòÿ, ÿ äóìàþ, îíè íè÷åãî íå ñòàëè áû ñ íàìè äåëàòü. Íàì ïîâåçëî íàïîðîòüñÿ íà øóòíèêîâ, óñòðîèâøèõ ãðàíäèîçíûé ðîçûãðûø â äåíü ïîìîëâêè öàðåâíû Ëèëèò.
— Îíè ÷óòü íå çàãðûçëè íàøèõ êîëëåã â ãîñòèíèöå! — çëîáíî çàêðè÷àëè àãåíòû. — Êàêèå øóòêè?!
— Ëè÷íî îíè? — ïåðåñïðîñèë àãåíò. — À íàøè êîëëåãè ïîëó÷èëè õîòü îäíó öàðàïèíó?
— Íåò, — àãåíòû ðàñòåðÿííî ïåðåãëÿíóëèñü, — íå ïîëó÷èëè.
— Ïåðåäàéòå âîò ýòî ñîâåòíèêó! — Àãåíò ïðîòÿíóë èì ñëîæåííûé ëèñòîê. — È äàâàéòå ñþäà, ðàçìåùàéòåñü â ñâîå óäîâîëüñòâèå! — Îí ïîõëîïàë ïî ñèäåíüþ êó÷åðà. — À ÿ ïîøåë îòäûõàòü, ó ìåíÿ áûë ñëèøêîì ñóìàòîøíûé äåíü.
— À ó íàñ íåò? — âîçìóòèëèñü àãåíòû. — Ìû òóò ïðîñòî òàê ðàçúåçæàëè!
— Ïî ñðàâíåíèþ ñî ìíîé âû ëþáîâàëèñü îêðåñòíîñòÿìè! — îòïàðèðîâàë àãåíò. — Âû íå ñëûøàëè è íå çàïîìèíàëè ÷åïóõó, êîòîðàÿ íåñêîí÷àåìûì ïîòîêîì ëèëàñü íà ìåíÿ ñåìü ÷àñîâ ïîäðÿä! — îí ïîòðÿñ êîðîáêîé-ðàçãîâîðíèêîì. — Ýòè âîëøåáíûå øòóêè íåñëè ðàçíûé âçäîð, à ÿ äóìàë, ÷òî òàì ñïîðÿò íàñòîÿùèå ëþäè!
— Íî îíè íà ñàìîì äåëå òóäà ñàäèëèñü! Ìû âèäåëè!
— Îíè âûøëè ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû! Àãåíòû, åëêè-ìîòàëêè, íå óâèäåòü òàêîå — ýòî ïîçîð!!!
— Êàê ýòî, âûøëè?
— À òàê, êàê è ðàñ÷åòâåðèëèñü, — çåâíóë àãåíò. Òåïåðü åìó ñòàë ïîíÿòåí ãëóáîêèé ñìûñë æåñòîêîé êàçíè ÷åðåç ÷åòâåðòîâàíèå — ýòî òàêîé íàìåê êàçíåííîìó, ÷òî ïîñëå êàçíè îí ìîæåò èäòè íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû. Öèíè÷íûé þìîð óñòàâøèõ ïàëà÷åé. — Êîìó ïåðåäàòü óïðàâëåíèå êàðåòîé? Ìåæäó ïðî÷èì, ýòî íàø òðîôåé, êîòîðûé ïîäàðèëè íàì ñáåæàâøèå ïóòåøåñòâåííèêè. ×òî ñ íèì ñäåëàåì?
Àãåíòû óñòàâèëèñü íà íåãî, êàê áàðàíû íà íîâûå âîðîòà.
— Íå ñìåøíî, ïàðåíü, òàêóþ êàðåòó íèêòî è íèêîãäà íàì íå ïîäàðèò!
Îí ñóíóë ðóêó çà ïàçóõó è äîñòàë íà ñâåò ñëîæåííûå â íåñêîëüêî ðàç ëèñòêè áóìàãè.
— Çäåñü äàðñòâåííàÿ, çàâåðåííàÿ íîòàðèóñîì, äîêóìåíòàöèÿ è ïðàâà. Çäåñü âñå, ÷òî íàì íàäî!!!
Áóìàãè ïîøëè ïî ðóêàì.
— Äóìàþ, ìû íå ñòàíåì äîêëàäûâàòü íà÷àëüñòâó, ÷òî íàì ñäåëàëè ðîñêîøíûé ïîäàðîê, — âûñêàçàë îí îáùóþ ìûñëü. — Ïðîäàåì êàðåòó, äåíåæêè äåëèì ïîðîâíó, ìíå äîáàâëÿåì åùå ñòîëüêî æå çà ïîâûøåííóþ âðåäíîñòü è ñðî÷íî ïðèäóìûâàåì âíÿòíîå îáúÿñíåíèå áåãñòâó ïóòåøåñòâåííèêîâ â íåâåäîìûå íàì ìåñòà.
— Ýòî áåç ïðîáëåì, íàì è îáìàíûâàòü íèêîãî íå ïðèäåòñÿ, — ïîñòóïèëî ïåðâîå ïðåäëîæåíèå, — ãîâîðèì, ÷òî â êàðåòå ïóòåøåñòâîâàë âåëèêèé âîëøåáíèê, ðàçâëåêàâøèéñÿ òåì, ÷òî ïîâñþäó óñòðàèâàë çëûå øóòî÷êè è âûñìàòðèâàë, êòî è êàê ñåáÿ ïîâåäåò. Òåõ, êòî ïîêàçàë ñåáÿ íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì, îí áëàãîäàðèë, à îñòàëüíûå ïîëó÷àëè ïî çàñëóãàì.
— Íå âçäóìàé òàêîå ëÿïíóòü! — èñïóãàëèñü îñòàëüíûå. — Ýòî æå íàñòîÿùèé ïîêëåï íà ñîâåòíèêà è áîëüøóþ ÷àñòü ãîñòåé! Äà íàñ æèâüåì ñîæðóò!!!
— Ïîñòàâèì ãðèô ñîâåðøåííî ñåêðåòíî, è íèêàêèõ ïðîáëåì íå áóäåò. Äîêëàä ïðî÷èòàåò íàøå íà÷àëüñòâî, à îíî ñàìî ñîñòàâèò òàêîå îáúÿñíåíèå, ÷òî è ñîâåòíèêó ïëîõî íå ñòàíåò, è ãîñòè íè÷åãî íîâîãî î ñåáå íå óçíàþò! Íàäî ëèøü ïîäåëèòüñÿ ñ íà÷àëüñòâîì îïðåäåëåííîé ñóììîé, è âñå øèòî-êðûòî. Íó, òàê êàê?
— Èäåÿ íåïëîõàÿ, íî, íå äàé áîã, íàì óñòðîÿò äîïðîñ è êòî-íèáóäü ñêàæåò íå òî, ÷òî îñòàëüíûå, — ïåðåä êàçíüþ ëè÷íî ïðèäóøó â êà÷åñòâå ïîñëåäíåãî æåëàíèÿ! — âîñêëèêíóë àãåíò. — Âñ¸ çàïîìíèëè?
— Èäèîòîâ íå äåðæèì! — ïîñëåäîâàë îòâåò.
— Ýòèì âû ìíå è íðàâèòåñü. — Àãåíò ñîñêî÷èë ñ ñèäåíüÿ è çàáðàëñÿ â êàðåòó. — Èìåþ ïîëíîå ïðàâî çäåñü ïîêàòàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ïðîëåæàë ïîä êàðåòîé äîëüøå âñåõ âàñ, âìåñòå âçÿòûõ! — îáúÿñíèë îí. Ðàññåëñÿ íà öàðñêîì ñèäåíüå, äîâîëüíî âçäîõíóë è ñíîâà óâèäåë äâà ïàðèêà.
— Ãîñïîäà! — âûãëÿíóë îí â îêîøêî. — Íèêòî íå æåëàåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ èñòèííûì àðèñòîêðàòîì?
Àãåíòû ìîë÷à ïîãëÿäåëè äðóã íà äðóãà è ïîñìîòðåëè íà âûñòàâëåííûå íà âñåîáùåå îáîçðåíèå ïàðèêè.
— Åñòü îäíà èäåÿ…
Êàðåòà äàâíî ñêðûëàñü èç âèäó, íî êðåñòüÿíå äî ñèõ ïîð êëàíÿëèñü, âûðàæàÿ ãîñïîäàì âåëèêîå ïî÷òåíèå. Ìàëåíüêèé ìàëü÷èê ñìîòðåë êàðåòå âñëåä, çàñóíóâ â ðîò óêàçàòåëüíûé ïàëåö, à ìàëü÷èøêè ïîñòàðøå ïåðåãîâàðèâàëèñü ìåæäó ñîáîé, îáñóæäàÿ îáìóíäèðîâàíèå àãåíòîâ è ìå÷òàÿ ïîëó÷èòü ñåáå òàêîå æå, êîãäà âûðàñòóò.
— Áëàãîäåòåëè íàøè! — íåóñòàííî ïîâòîðÿëè êðåñòüÿíå. — ×òî áû ìû áåç âàñ äåëàëè?! Âåê âàñ ïîìíèòü áóäåì, è âíóêàì î âàñ ïåðåäàäèì!
Óñåâøàÿñÿ íà çàáîð âîðîíà ïîâåðíóëà ãîëîâó, òèõî è îáåñêóðàæåíî ïðîêàðêàëà è ñîðâàëàñü ñ ìåñòà ñ îñòàëüíûìè òîâàðêàìè, èñïóãàâøèñü ñòîÿâøåãî â ïîëå ÷óäèùà. Åñòü è äðóãèå ìåñòà, ãäå ðàñòåò õîðîøàÿ åäà è ãäå íåò æóòêèõ ìîíñòðîâ, íåóñòàííî ñâåðêàþùèõ îãðîìíûìè ãëàçèùàìè.
Ñòàðîå ïóãàëî, øèðîêî ðàññòàâèâ ðóêè-æåðäè, ñâåòèëî ïóñòûìè ãëàçíèöàìè è øèðîêèì ðòîì, âûðåçàííûì íà ïîëîâèíêå âûñîõøåé òûêâû, êîòîðóþ ïîêðûâàë øåâåëèâøèéñÿ íà âåòðó è âíóøàþùèé âîðîíàì óæàñ äëèííûé áåëûé ïàðèê.
— Äà ÷òî âû ãîâîðèòå, àé-ÿé-ÿé, ïîâåðèòü íåâîçìîæíî! — ãîâîðèë íà÷àëüíèê îòäåëà îòïðàâëåííûõ ñëåäèòü çà Êàùååì àãåíòîâ. Òå âûñòðîèëèñü â ðÿä íà äëèííîì ïàëàñå â íà÷èùåííîé äî áëåñêà îáóâè è ÷èñòåíüêèõ êîñòþìàõ, âûòÿíóëèñü â ñòðóíêó è ïîæèðàëè íà÷àëüñòâî ïðåäàííûìè âçãëÿäàìè.
Íà÷àëüñòâî, â ëèöå ïåðâîãî çàìåñòèòåëÿ ñîâåòíèêà ïî àãåíòóðíûì äåëàì, ðàñõàæèâàëî âçàä-âïåðåä, ñëîæèâ ðóêè çà ñïèíîé è îáäóìûâàÿ ñìûñë ïîäíåñåííîãî åìó ðàïîðòà. Äîëîæèòü ñîâåòíèêó ÷èñòóþ ïðàâäó îçíà÷àëî îêàçàòüñÿ âûáðîøåííûì êàê ìèíèìóì èçî âñåõ êðóïíûõ ãîðîäîâ ñ çàïðåòîì ïîñåùàòü ëþáûå ìåðîïðèÿòèÿ, ãàðàíòèðóþùèå áîëüøîå ñêîïëåíèå íàðîäà. À äîëîæèòü ñîâåòíèêó î òîì, ÷òî îí ñòàë íåâèííîé æåðòâîé ÷óæîãî ðîçûãðûøà, îçíà÷àëî ðàçîãíàòü äâîðöîâûé îòäåë îõðàíû â ïîëíîì ñîñòàâå. Ïîñêîëüêó îòäåë íå ñïðàâèëñÿ ñ ïîðó÷åííîé åìó ðàáîòîé è ïîçâîëèë õîõìà÷ó Çìåéãî Ðûíû÷ó óñòðîèòü êà÷åñòâåííóþ ïîäãîòîâêó ê ïðîñòî î÷àðîâàòåëüíîìó øîó. Âäîáàâîê ïðèäåòñÿ ïðèçíàòü, ÷òî òîëïà ãîñòåé, óñòðîèâøèõ íîìåðà ñ ïðè÷åñêàìè, êîøåëüêàìè è ðàçíîöâåòíûì çàäûìëåíèåì, — ýòî åãî ñîîáùíèêè, ïîñòàâèâøèå ñâîåé öåëüþ äåñòàáèëèçèðîâàòü îáñòàíîâêó â ñòîëèöå. Ñîâåòíèê ñêîðåå ïîâåðèò â òî, ÷òî åãî õîòåëè èçãíàòü ñ íàñèæåííîãî ìåñòà, ÷åì ïðîñòî ðàçûãðàòü, ïîñêîëüêó âòîðîå ñèëüíî áüåò ïî åãî ñàìîëþáèþ, à ïåðâîå äîêàçûâàåò, ÷òî îí åùå íà ÷òî-òî ãîäåí, ðàç åãî ïûòàþòñÿ ñêèíóòü ñ äîëæíîñòè øèðîêîìàñøòàáíûìè äåéñòâèÿìè.
— Çíà÷èò, ãîâîðèòå, êàðåòà ïðîñòî-íàïðîñòî ðàñòâîðèëàñü â âîçäóõå, íå îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ íèêàêèõ ñëåäîâ? À óâàæàåìûé êîëëåãà, àãåíò Êèðèàê, ïåðåäâèãàâøèéñÿ íà êàðåòå ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ, îêàçàëñÿ â ñâîáîäíîì ïîëåòå è óïàë íà óæàñàþùåãî êà÷åñòâà äîðîãó, ïðàâèëüíî ÿ ïîíèìàþ? Ïðè ïàäåíèè îí ïîðàíèë ñåáå ðóêó è ïîëó÷èë ìíîæåñòâî òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé. Òàê âåäü âñ¸ áûëî? — çàìåñòèòåëü ñîâåòíèêà Êñåíîôîíò îñòàíîâèëñÿ íàïðîòèâ ñîâåðøåííî öåëîãî è íåâðåäèìîãî àãåíòà Êèðèàêà è âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë åìó â ãëàçà. — ß ïðàâèëüíî ðàññóæäàþ?
— Òàê òî÷íî! — îò÷åêàíèë Êèðèàê. — Èìåííî òàê âñ¸ è áûëî! Ãèïñ íà ðóêó íàëîæèòü?
— Óñïååòñÿ! È òåïåðü, — òåì æå ðàçìåðåííûì ãîëîñîì ïðîäîëæàë Êñåíîôîíò, — àãåíò Êèðèàê ëåæèò â ñïåöèàëèçèðîâàííîé êëèíèêå áåç ñîçíàíèÿ è ïðèäåò â ñåáÿ íåèçâåñòíî êîãäà, íî åùå î÷åíü è î÷åíü íå ñêîðî.
Îí ñäåëàë òðè íåáîëüøèõ øàãà âïåðåä.
— À âû, íàõîäÿñü îò êàðåòû íà íå îñîáî äàëüíåì ðàññòîÿíèè è èãðàÿ ðîëü ñëó÷àéíûõ ïîïóò÷èêîâ, âèäåëè ïðîèçîøåäøåå ñ àãåíòîì Êèðèàêîì âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ? Âû ñëîâî â ñëîâî ïîäòâåðäèòå, ÷òî èìåííî òàê âñ¸ è ïðîèñõîäèëî? ×òî êàðåòà ñ ëîøàäüìè ñòàëà ïðîçðà÷íîé è ðàñòâîðèëàñü â òóìàííîé äûìêå, âûáðîñèâ áåäíÿãó Êèðèàêà áåçî âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ. Ïðàâäà, ãîñïîäà?
— Èñòèííàÿ ïðàâäà!!!
— Î÷åíü õîðîøî! — Êñåíîôîíò ìîë÷à ïðîøåëñÿ ïåðåä àãåíòàìè åùå äâà ðàçà — òå ïîâîðà÷èâàëè ãîëîâû, ñëåäÿ çà åãî ïåðåäâèæåíèåì. — Îñòàåòñÿ ãëàâíûé âîïðîñ: ãäå êàðåòà íà ñàìîì äåëå?
— Îíà ïðîïàëà! — ñëàæåííî îòâåòèëè àãåíòû.
— Ýòî ïîíÿòíî, — ñîãëàñèëñÿ Êñåíîôîíò, ïðîäîëæàÿ âûøàãèâàòü ïåðåä ñòðîåì. — Âîïðîñ â òîì, ãäå èìåííî îíà ïðîïàëà? Â íàøåì öàðñòâå èëè â ñîñåäíåì?
— Òàê òî÷íî, â ñîñåäíåì! — óñëûøàë îí â îòâåò è îäîáðèòåëüíî êèâíóë: îòòóäà ñþäà åå óæå íèêòî íå ïðîäàñò.
— Î÷åíü è î÷åíü õîðîøî! — â êîòîðûé ðàç ïîâòîðÿë Êñåíîôîíò. — À â êàêóþ ñòîðîíó, ãîâîðèòå, êàðåòà ïîåõàëà?
Îí ïîäîøåë ê ñòåíå, ïîäõâàòèë âèñåâøåå íàä ãîëîâîé äåðåâÿííîå êîëå÷êî íà øíóðêå è äåðíóë åãî âíèç. Äåðåâÿííàÿ ðåéêà, ê êîòîðîé øíóðîê áûë ïðèêðåïëåí, ïîòÿíóëàñü ñëåäîì, âûäâèãàÿ íà áåëûé ñâåò òðåõìåòðîâóþ êàðòó öàðñòâ-ãîñóäàðñòâ, ñâåðíóòóþ â ðóëîí.
 öåíòðå êàðòû íàõîäèëîñü ðîäíîå öàðñòâî, îêðóæåííîå ñåìüþ äðóãèìè öàðñòâàìè. Êñåíîôîíò âçÿë â ðóêè äîêëàä è ïåðå÷èòàë íàçâàíèÿ äåðåâåíü. Îòûñêàë èõ íà êàðòå è ïðîâåë ïàëüöåì âîîáðàæàåìóþ ëèíèþ îò ãðàíèöû äî ñòîëèöû. Ïîõîæåå ðàññòîÿíèå íàøëîñü äâàæäû: ê ñåâåðíîìó, òðèíàäöàòîìó öàðñòâó è ê âîñòî÷íîìó, ïÿòíàäöàòîìó. Äî òðèäåñÿòîãî è òðèäåâÿòîãî öàðñòâ ðàññòîÿíèå áûëî íåìíîãèì áîëüøå.
— Èòàê, âû ïîñêàêàëè çà êàðåòîé, è îíà çàâåðíóëà ïðÿìèêîì íà… — Êñåíîôîíò ïîäêèíóë ìîíåòó, — …îíà çàâåðíóëà ïðÿìèêîì íà âîñòîê. Ïðàâèëüíî ÿ ïåðåñêàçûâàþ âàø äîêëàä?
— Òî÷íåå íåêóäà! — ïîääàêíóëè àãåíòû, ì÷àâøèåñÿ çà êàðåòîé â çàïàäíîì íàïðàâëåíèè. — Èìåííî íà âîñòîê îíà è îòïðàâèëàñü.
— Î÷åíü ðàä, ÷òî âû — ñïëî÷åííàÿ êîìàíäà è ðàáîòàåòå êàê íàñòîÿùèå ïðîôåññèîíàëû! — ïîõâàëèë îí àãåíòîâ. — Âïðî÷åì, âû è åñòü íàñòîÿùèå ïðîôåññèîíàëû, è ÿ âàìè ãîðæóñü!
Êñåíîôîíò îòöåïèë êîëå÷êî îò ôèãóðíîãî ãâîçäÿ, êîãäà-òî âáèòîãî â êà÷åñòâå âðåìåííîãî äåðæàòåëÿ äà òàê è îñòàâøåãîñÿ â ýòîé «äîëæíîñòè», è êàðòà ïëàâíî, ñ òèõèì øåëåñòîì ñâåðíóëàñü â ðóëîí íàä åãî ãîëîâîé.
— Çíà÷èò òàê, âåñü îòðÿä íàãðàæäàåòñÿ ïîîùðèòåëüíîé ïðåìèåé â ðàçìåðå ìåñÿ÷íîãî îêëàäà è îòïðàâëÿåòñÿ íà êóðîðò â ïîëíîì ñîñòàâå. Êóðîðò âûáåðèòå ñàìè è íèêîìó î íåì íå ãîâîðèòå, — îáúÿâèë îí. — È ÷òîá çàâòðà æå óìîòàëè íà äèâíûé ïëÿæ è îòäûõàëè òàì â ñâîå óäîâîëüñòâèå íå ìåíüøå ìåñÿöà! Íå äàé áîã, âåðíåòåñü ðàíüøå: ñîâåòíèê íå óñïååò ê òîìó âðåìåíè îñòûòü è îáÿçàòåëüíî âàñ äîïðîñèò! Ëó÷øå ïåðåñòðàõîâàòüñÿ. Ó÷òèòå: îôèöèàëüíî âû îòïðàâèëèñü íà îñîáî ñåêðåòíîå çàäàíèå! Íà êóðîðòå è ïðèäóìàåòå, ÷òî çà çàäàíèå âû îò ìåíÿ ïîëó÷èëè, è ïî ïðèáûòèè äîëîæèòå î íåì, ìíå òîæå ëþáîïûòíî. Ñâîáîäíû!
Àãåíòû âûøëè èç êàáèíåòà, Êñåíîôîíò çàêðûë çà íèìè äâåðü, ïîäîøåë ê ðàáî÷åìó ñòîëó, íåìíîãî ïîñòîÿë â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè, ïîñëå ÷åãî óâåðåííî ïîäõâàòèë äâà ìåøî÷êà ñ çîëîòûìè, îäèí çàáðîñèë â òàéíèê â ñòåíå, à âòîðîé ñóíóë âî âíóòðåííèé êàðìàí êîñòþìà. Ïðîäàæó êàðåòû ñòîèëî îòìåòèòü, çàìàñêèðîâàâ ïðàçäíîâàíèå ïîä ïåðâûé è ñàìûé ãëàâíûé, ëåãêî óãàäûâàåìûé ïîâîä.
À ñîâåòíèê… ÷òî æ… îí ïîëó÷èò òàêîé äîêëàä, ÷òî ó íåãî íå äîëæíî âîçíèêíóòü æåëàíèÿ ïðîâîäèòü ðàññëåäîâàíèå, è âíóòðåííåå â òîì ÷èñëå. È ïóñòü ðàçãîâîð â êàáèíåòå ñ àãåíòàìè îñòàíåòñÿ ñòàíäàðòíîé ïåðåñòðàõîâêîé, íà âñÿêèé ïîæàðíûé ñëó÷àé. Êàæäûé èç íèõ çíàåò, ÷òî åìó ãðîçÿò áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè, âïëîòü äî ñìåðòíîé êàçíè, åñëè êòî-òî ïðîáîëòàåòñÿ î òîì, ÷òî áûëî íà ñàìîì äåëå.
Êñåíîôîíò ïîäõâàòèë õîëùîâûé ìåøî÷åê ñ ëåæàâøèìè â íåì ðàçãîâîðíèêàìè, çàêðûë êàáèíåò íà êëþ÷ è îòïðàâèëñÿ ê êóçíåöàì, ÷òîáû îíè ñïàëèëè âîëøåáíûé êîìïðîìàò (èç ïðåäîñòîðîæíîñòè), ïðåâðàòèâ åãî â íåáîëüøóþ êó÷ó íè÷åãî íå ãîâîðÿùåé íåñïåöèàëèñòàì îêàëèíû. Íåæåëàòåëüíûå ïðåäìåòû íàäî óíè÷òîæàòü êàê ìîæíî òùàòåëüíåå, èíà÷å îíè âûïëûâóò íà áåëûé ñâåò è ïîñòàâÿò ïîä óãðîçó íåìàëî ïðîôåññèîíàëîâ ñâîåãî äåëà: åñëè êàðåòà ïîëíîñòüþ èñ÷åçëà, òî ïî÷åìó îñòàëèñü îíè?
Äâà ïîæèëûõ êóçíåöà — Çþçíèê è Õëþïíèê — ñèäåëè íà ñêàìåéêå ó ñòåíû êóçíèöû, äåðæàëè â ðóêàõ ÷åðòåæ î÷åíü õèòðîé ïîêîâêè è ñïîðèëè î òîì, êàê áóäåò ëó÷øå åå ñäåëàòü è ñòîèò ëè äåëàòü âîîáùå?
Çþçíèê, íåâûñîêèé è ïîëíîâàòûé êðåïûø ñ íåáîëüøèì æèâîòèêîì, íå ÷óðàëñÿ íèêîãî èç ðàçíûõ ãðàôîâ-áàðîíîâ è ïðè æåëàíèè ìîã ïîñëàòü êàæäîãî èç íèõ â ëþáîì íàïðàâëåíèè, íà âûáîð ïîñûëàåìîãî. È íè îäèí ãðàô-áàðîí äàæå ïèêíóòü íå ñìåë â îòâåò, çíàÿ, ÷òî ïîäîáíûõ ìàñòåðîâ ñâîåãî äåëà â öàðñòâå áîëüøå íå íàéòè. Öàðñêèé êóçíåö — ýòî çâó÷àëî ãîðäî è ñîîòâåòñòâîâàëî óðîâíþ.
Õëþïíèê áûë õóäîùàâûì, íî òîæå íåâûñîêèì. Îí ëþáèë ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê â ìîëîäîñòè îäíî âðåìÿ ðàáîòàë ïîäâîäíèêîì — ðàñêàòûâàë íà ïîäâîäå ïî öàðñòâó. Îáîæàë èãðàòü â êàðòû è ñèëüíî ïåðåæèâàë, êîãäà ïðîèãðûâàë. Çþçíèê â êàðòû èãðàòü íå ëþáèë, çàòî îáîæàë ïîäíà÷èâàòü Õëþïíèêà ïî ðàçíûì ìåëî÷àì, â òîì ÷èñëå è íàñ÷åò åãî ïðîèãðûøåé.
Ñî ñòîðîíû ìîãëî ïîêàçàòüñÿ âñ¸ ÷òî óãîäíî, âïëîòü äî òîãî, ÷òî ëþäè äóìàëè î Çþçíèêå êàê î ãëàâíîì êóçíåöå, à î Õëþïíèêå êàê î åãî ïîäðó÷íîì, íî íà ñàìîì äåëå îíè îáà ðàáîòàëè âìåñòå ïî÷òè òðèäöàòü ëåò íà ðàâíûõ óñëîâèÿõ.
Êñåíîôîíò çàñòàë èõ çà îêîí÷àíèåì ñïîðà è, ïîäõîäÿ ê êóçíèöå — êàìåííîìó äîìèêó ñ øèðîêèìè âîðîòàìè è ïëîñêîé êðûøåé, óñëûøàë çàâåðøàþøèå ñïîð ñëîâà:
— À ìåòàëë-òî íàì õîòü çàâåçëè íà ýòó ïîêîâêó? ×òî ìû òóò ñïîðèì ñ òîáîé, ïåðåëèâàÿ èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå? — âñïîìíèë âäðóã Çþçíèê.
— Êàæèñü, íå ïðèâåçëè åùå, — îòâåòñòâîâàë Õëþïíèê, çàãëÿäûâàÿ â ìåòàëëè÷åñêèé ñóíäóê, êóäà çàâõîç äâîðöà ïîñòîÿííî ÷òî-òî çàêëàäûâàë âìåñòå ñî ñõåìàìè ïîêîâîê.
Îñíîâíîé ïðîäóêöèåé áûëè, ðàçóìååòñÿ, ïîäêîâû, èõ êóçíåöû äàâíûì-äàâíî êîâàëè êàê îò íå÷åãî äåëàòü, íî èíîãäà òðåáîâàëîñü âûêîâàòü ÷òî-òî è âîâñå íåîáû÷íîå.
 ýòîò ðàç çàâõîç âûäàë èì ïðîñòî ñõåìó, ïîçàáûâ ïðî ìåòàëë — ñêàçûâàëîñü ïîñëåïðàçäíè÷íîå íàñòðîåíèå.
— Ãîñïîäà õîðîøèå! — ïîäîøåë ê íèì Êñåíîôîíò. — ß ê âàì ïî î÷åíü âàæíîìó âîïðîñó!
— Âû âñå òóò ïî î÷åíü âàæíîìó âîïðîñó, — çàìåòèë Çþçíèê, — íî ïî÷åìó-òî íàì îíè êàæóòñÿ ìåëêèìè è íåçíà÷èòåëüíûìè.
— Íå âèäèøü, ÷òî ìû çàíÿòû! — áóðêíóë Õëþïíèê.
— Ïåðåëèâàíèÿìè èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå? — ïîääåë êóçíåöîâ Êñåíîôîíò.
— Íå óãàäàë! Ïîñòóïèë ñðî÷íûé çàêàç íà èçãîòîâëåíèå ãâîçäåé îò îäíîãî çàáîëåâøåãî ãèãàíòèçìîì êðîõîòíîãî ÷åëîâå÷êà. Îí ïðîñèò íàñ ñäåëàòü èõ îãðîìíûìè, ïîòîìó ÷òî â åãî çàìêå ìåëêèå ãâîçäè áóäóò ñìîòðåòüñÿ óáîãî è ïëåáåéñêè. È åùå åìó íàäî ñàìûå íàèôèãóðèñòûå øëÿïêè â ìèðå!
— Çà÷åì åìó òàêèå áîëüøèå? Îí íå çàáüåò èõ â êàìåííûå ñòåíû.
— À ìîæåò, îí ïðîñòî-íàïðîñòî õîðîíèò äî ñìåðòè íàäîåâøåãî åìó ðîäñòâåííèêà? Äåëî-òî î÷åíü ñðî÷íîå… ïîõîæå, åìó íå òåðïèòñÿ ñàìîìó çàêîëîòèòü ãðîá. Îí åùå è ìîëîòîê ïðîñèë ñîîòâåòñòâåííî ãâîçäèêàì.
— Òðèäöàòèêèëîãðàììîâàÿ êóâàëäà ïîäîéäåò?
— Ìàëîâàòî áóäåò.
Êñåíîôîíò ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè: ãèãàíòîìàíèÿ áûëà áîëüøîé ïðîáëåìîé ó íåêîòîðûõ ëè÷íîñòåé.
Êóçíåöû ñëîæèëè ñõåìó â÷åòâåðî è óáðàëè åå â ñòàðåíüêóþ ïàïêó ñ âûöâåòøèìè áóêâàìè.
— Ñäåëàéòå âû åìó ãâîçäü êèëîãðàììîâ ïîä òðèñòà, à òàðàíîì, ÷òîáû âáèòü åãî â ñòåíó, ÿ âàøåãî êëèåíòà îáåñïå÷ó. Âûäàì åìó â àðåíäó ÷àñà íà òðè ñ ãðóïïîé òàðàíùèêîâ. ×òîá óæ çàáèë òàê çàáèë!
— Ëàäíî, ãîâîðè, ÷òî òàì ó òåáÿ? — Çþçíèê ïîñìîòðåë íà õîëùîâûé ìåøî÷åê, è Êñåíîôîíò âûñûïàë ðàçãîâîðíèêè íà ìàëåíüêèé ñòîëèê ñ îäíîé, âáèòîé â çåìëþ ïî ñàìîå íå õî÷ó íîæêîé. Êîðîáêè ðàçúåõàëèñü ïî ñòîëó.
— È ÷òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèëè êóçíåöû, ðàññìàòðèâàÿ íåâèäàííûå äîñåëå ïðåäìåòû.
— Íå âàæíî, ÷òî ýòî, âàæíî, ÷åì îíî ñòàíåò â áëèæàéøåì áóäóùåì! — ñ íàìåêîì ñêàçàë Êñåíîôîíò.
— È ÷åì îíî ñòàíåò?
— Íè÷åì.
Êóçíåöû íàõìóðèëèñü:
— Âîò íèêîãäà íå ëþáèë òâîå íåïðîèçíîñèìîå èìÿ, — ñêàçàë Çþçíèê, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ íà çàìåñòèòåëÿ ñîâåòíèêà, — è õàðàêòåð ó òåáÿ åìó ïîä ñòàòü! Ïåðåñòàíü ãîâîðèòü çàãàäêàìè, òû çíàåøü, ÷òî ÿ ýòîãî ñèëüíî íå ëþáëþ!
Çàìåñòèòåëü ñîâåòíèêà ïî àãåíòóðíûì äåëàì ðàçâåë ðóêàìè: ðàáîòà òàêàÿ — ëþáûå ñâåäåíèÿ íå ïîäïèñàâøèì äîêóìåíòû î íåðàçãëàøåíèè ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè íå âûäàþòñÿ.
— Ïðåâðàòè èõ âî ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷òîáû íåâîçìîæíî áûëî îïðåäåëèòü, ÷åì îíî ÿâëÿëîñü äî ýòîãî.
Êóçíåöû ñ èíòåðåñîì ïîãëÿäåëè íà «ðàçãîâîðíèêè» è íà Êñåíîôîíòà.
— Ñêàæè ìíå, ëþáåçíûé òàéíîäåðæåö, à ïî ðûíêó òû êàê õîäèøü, ïðîäóêòû ïîêóïàåøü? — åõèäíî ñïðîñèë Õëþïíèê. — Êàê òû îòâå÷àåøü íà ïðÿìûå âîïðîñû: «ñêîëüêî âåøàòü â ãðàììàõ» èëè «ñêîëüêî ìåðèòü â ìåòðàõ», ïåðåñòðàõîâùèê-ïðîôåññèîíàë?
— Ïðÿìî òàê è îòâå÷àþ! — óñìåõíóëñÿ Êñåíîôîíò. — Ðàñïëûâ÷àòî, íî ñ íàìåêîì. Êòî óìíûé, òîò ñàì äîãàäàåòñÿ, ñêîëüêî âçâåøèâàòü è ñêîëüêî îòìåðÿòü?
— Íó-íó, — Õëþïíèê òèõîíüêî ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîìó äèñïëåþ. — ×òî ýòî ó íàñ òàêîå? Íà âèä ñòåêëî, à ïîääàåòñÿ! Ïðèçíàâàéñÿ: âîëøåáíèêà îãðàáèë, ñòðóõíóë è ïûòàåøüñÿ çàìåñòè ñëåäû ïðåñòóïëåíèÿ?
Ó Êñåíîôîíòà åêíóëî ñåðäöå: êóçíåöû îêàçàëèñü ñëèøêîì ñîîáðàçèòåëüíû äëÿ ñâîåé äîëæíîñòè, ïðÿìî òàê è çðÿò â êîðåíü, è îïðåäåëÿþò òî÷íûå äàííûå áåç ìàëåéøèõ ñîìíåíèé è ïðîìåäëåíèÿ. Ðàáîòàëè áû òàêèå â ðàçâåäêå — öåíû áû èì íå áûëî.
— Êàê äîãàäàëñÿ? — íåïðîèçâîëüíî âûðâàëîñü ó íåãî. — Òàì íå íàïèñàíî, ÷òî ýòè øòóêè ñäåëàíû âîëøåáíèêàìè!
— À êòî åùå ñóìååò ñîçäàòü òàêîå äèâî, êîòîðîå òðåáóåòñÿ íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü? — ðåçîííî çàìåòèë êóçíåö. — Ñóäè ñàì: òû ïðèíîñèøü íàì òðè êîðîáêè îò íåèçâåñòíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ è òðåáóåøü èõ íåìåäëåííîé ëèêâèäàöèè, õîòÿ òåáå ïî ñèëàì íàâå÷íî èõ çàïðÿòàòü â îäèí èç òâîèõ ëè÷íûõ èëè îáùåñòâåííî-àãåíòóðíûõ òàéíèêîâ. Ïðîñòîé ÷åëîâåê íèêîãäà íå íàéäåò ýòè êîðîáêè, äà îí è ñóíóòüñÿ âî äâîðåö ïîáîèòñÿ. À âîò âîëøåáíèêè — ñîâñåì äðóãîå äåëî: îíè áóäóò êðóæèòü íàä òîáîé, èçäàâàÿ ëåäåíÿùèå äóøó çâóêè è ãðåìåòü öåïÿìè â ïîëíîëóíèå!
— Ýòî ïðèçðàêè, à íå âîëøåáíèêè! — ïîïðàâèë åãî Êñåíîôîíò.
— Êàêàÿ ðàçíèöà, õðåí ðåäüêè íå ñëàùå! — âîçðàçèë Õëþïíèê. — Èì ïî ñèëàì ïðîáðàòüñÿ âî äâîðåö è ïîòðåáîâàòü âåðíóòü ïîõèùåííîå äîáðîâîëüíî, èíà÷å òåáå ñàìîìó ïðèäåòñÿ ñêèòàòüñÿ ïî ñîáñòâåííîìó äâîðöó è ïóãàòü íî÷íóþ ñòðàæó çàóíûâíûìè âûêðèêàìè.
Êñåíîôîíò íàêëîíèë ãîëîâó íàáîê.
— Õëþïíèê, òû ñòîëüêî îá ýòîì çíàåøü… ó ìåíÿ ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû äàëåêî íå òîò ÷åëîâåê, çà êîòîðîãî ñåáÿ âûäàåøü, — ïîäîçðèòåëüíî ïðèùóðèâøèñü, ìåäëåííî è ñ ðàññòàíîâêîé ïðîèçíåñ îí. — Îòêóäà ó òåáÿ ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î âîëøåáíèêàõ è ïîòóñòîðîííåì ìèðå? Ìîæåò áûòü, ìíå ñòîèò ïðîâåðèòü òåáÿ íà ëîÿëüíîñòü ê ãîñóäàðþ-áàòþøêå?
— Ïðîâåðÿé ê íåìó íà ëîÿëüíîñòü êîãî-íèáóäü äðóãîãî! Ïîâàðà, íàïðèìåð. Íå ðîâåí ÷àñ, íàêîðìèò ñåëåäêîé ñ îãóðöàìè, è áóäåò öàðü-áàòþøêà öåëûé äåíü áåãàòü îò òðîíà â óáîðíóþ è îáðàòíî.
— Íå ñìåøíî, Õëþïíèê! — ïîñóðîâåë Êñåíîôîíò.
— Ñóðîâàÿ ïðàâäà æèçíè! — ïîÿñíèë êóçíåö. — Òàê ÷òî òàì ñ íèìè äåëàòü?
— Ñîæãè, ñîìíè, ïðåâðàòè â ïðàõ, è ÷òîáû íè îäíà æèâàÿ äóøà, äàæå äóøà âîëøåáíèêà, íå ñóìåëà óçíàòü â òðåõ êó÷êàõ îñòàòêè ñâîèõ âîëøåáíûõ øòó÷åê! Íà ýòîò ðàç ÿ êîíêðåòíî âûðàçèëñÿ?
— Êîíêðåòíåé íåêóäà! — ñîãëàñèëñÿ Õëþïíèê. — Æäè íàñ çäåñü, ìû òåáå âûíåñåì ðåçóëüòàò.
— Íåò óæ, ÿ õî÷ó ëè÷íî ïðîñëåäèòü, êàê îíè ñãîðÿò â îãíå! — íå ñîãëàñèëñÿ Êñåíîôîíò. — Êòî âàñ, êóçíåöîâ, çíàåò? Ïîìåíÿåòå íà êó÷êó îêàëèíû è ñêàæåòå, ÷òî òàê è áûëî, à ìíå ïîòîì ñ âîëøåáíèêàìè êàëÿêàòü î ñïàñåíèè ìîåé ãðåøíîé äóøè!
— Ñãèíü, àãåíòóðà! — ïðîðû÷àë Çþçíèê. — Íå âåðèøü íàì, òàê è áûòü, ñìîòðè â ïå÷ü ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Íî ó÷òè, ÷òî òâîé ñèìïàòè÷íûé è ïîêà åùå áåëûé êîñòþì÷èê áûñòðî ñòàíåò äàëåêî íå ñèìïàòè÷íûì è ñîâåðøåííî íå áåëûì. Óñòðîÿò òåáÿ òàêèå èçìåíåíèÿ?
— Ýòî ìåëî÷è! — âîñêëèêíóë Êñåíîôîíò: åñëè î åãî òàéíûõ äåëàõ óçíàåò ñîâåòíèê èëè ñàìè âîëøåáíèêè âñ¸-òàêè âåðíóòñÿ ñ èçâèíåíèÿìè è ïðîñüáàìè âåðíóòü òðè ïîçàáûòûõ ÷åðíûõ êîðîáî÷êè, òî î÷åíü äàæå ìîæåò áûòü, ÷òî ðàñïèñàííûå êóçíåöàìè ñâîéñòâà êîñòþì÷èêà åìó áîëüøå íå ïðèãîäÿòñÿ.
— Òîãäà çàõîäè, áóäü êàê äîìà! — ïðèãëàñèë åãî Çþçíèê. — Òîëüêî íè÷åãî ðóêàìè íå òðîãàé è íå çàáûâàé, ÷òî òû äàæå íå â ãîñòÿõ, à òàê… ïî ñëóæåáíîé íåîáõîäèìîñòè.
Êñåíîôîíò ñêðèâèëñÿ îò íåäîâîëüñòâà, íî áûñòðî âåðíóë ëèöó íîðìàëüíîå âûðàæåíèå: âñòàâøèé ê íåìó ñïèíîé êóçíåö íà ñåêóíäó ïîâåðíóë ãîëîâó. Êñåíîôîíò ðàñòÿíóë ãóáû â óëûáêå, êóçíåö ïðèãëàøàþùå ìàõíóë ðóêîé è, ïîäõâàòèâ «ðàçãîâîðíèêè», âîøåë â êóçíèöó.
Âíóòðè áûëî çàìåòíî òåïëåå. Êñåíîôîíò âûòåð ïðîñòóïèâøèé íà ëáó ïîò è óêàçàë íà ñàìóþ áîëüøóþ ïå÷ü, ðàáîòàþùóþ íà áîëîòíîì ãàçå — ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ðàçðàáîòêó ìåñòíûõ Êóëèáèíûõ.
— Âîò çäåñü, ïîæàëóé, îíè ñãîðÿò áûñòðåå âñåãî!
— Âîçäóõ è ãàç êà÷àòü ñàì áóäåøü? — ïîëþáîïûòñòâîâàë êóçíåö. — Ýòà ïå÷ü ñòîèò íåòðîíóòîé ñî äíÿ îñíîâàíèÿ, è ðàáîòàòü íà íåé íàì åùå íå ïðèõîäèëîñü. Ìû ïëàâèì ìåòàëë âîò çäåñü, — îí óêàçàë íà êðîõîòíóþ ïå÷ü, îòäàþùóþ æàðîì. — Êèäàåì?
— À êóäà äåíåøüñÿ? Êîíå÷íî, êèäàåì! — îòâåòèë Êñåíîôîíò. — ×åãî ëÿìêó òÿíóòü? Íå áóðëàêè, êàê-íèêàê!
«Ðàçãîâîðíèêè» ïîëåòåëè â ïå÷ü. Õëþïíèê ñæèìàë è ðàçæèìàë ìåõà, íî îæèäàåìîãî ïîêðàñíåíèÿ ìåòàëëà ñòîÿâøèå ïåðåä ïå÷êîé çðèòåëè òàê è íå äîæäàëèñü. Âìåñòî ýòîãî îíè óâèäåëè, ÷òî êîðîáêè ïîòåðÿëè ÷åòêèå î÷åðòàíèÿ, ÷óòü-÷óòü ïîãîðåëè çåëåíûì ïëàìåíåì — ñãîðåëà êðàñêà, è ïîòåêëè, ðàñïëûâàÿñü ïî øåðøàâîé ïîâåðõíîñòè ïå÷è.
— ß æå ãîâîðèë, ÷òî ýòî âîëøåáíûå øòó÷êè! — äîâîëüíûé ñîáîé è ñâîèìè ïîçíàíèÿìè êóçíåö âåñåëî óëûáíóëñÿ è ïîäñòàâèë ê êðàþ ïå÷è æåñòÿíîå âåäðî, íàïîëîâèíó íàïîëíåííîå âîäîé.
Òîíêàÿ ñòðóéêà ðàñïëàâëåííîé íåãîðþ÷åé ïëàñòìàññû ñòåêëà ñ ïå÷è ïðÿìèêîì â âîäó, ïàäàÿ â íåå áîëüøèìè îãíåííî-æåëòûìè øóìÿùèìè ïðè ïàäåíèè êàïåëüêàìè.
Êóçíåö ñóíóë ðóêó ñ êðàþ âåäðà è äîñòàë ñî äíà äâà ñàíòèìåòðîâûõ øàðèêà òåìíî-ôèîëåòîâîãî öâåòà.
— Ïðîäåëàòü äûðêè, íàíèçàòü íà íèòêè è ïðîäàòü íà ÿðìàðêå — òàêèå áóñû äåâóøêàì-êðàñàâèöàì ïîëó÷àòñÿ, ñ ðóêàìè îòîðâóò! — âîñõèùåííî âîñêëèêíóë îí.
— Ñïàñèáî, íî ìîè ðóêè ìíå ñàìîìó ïðèãîäÿòñÿ! — Êñåíîôîíò íà âñÿêèé ñëó÷àé òîðîïëèâî ñëîæèë ðóêè çà ñïèíó. — Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè, ïî÷åìó îíè íå ãîðÿò?
— Ïî÷åìó, ïî÷åìó? Âîëøåáíûå, âîò ïî÷åìó! — ñ óìíûì âèäîì çàÿâèë êóçíåö. — Âèäàòü, çàêîëäîâàë èõ íà íåóíè÷òîæåíèå òâîé âîëøåáíèê.
Êóçíåö äîæäàëñÿ, ïîêà ñòðóéêà ñòàíåò ñîâñåì òîíêîé, ïîìîã îñòàòêàì ïëàñòìàññû ñòå÷ü ñ ïå÷è ïðè ïîìîùè êî÷åðãè è ïðîòÿíóë ñîâåòíèêó âåäðî ñ âîäîé è çàñòûâøèìè øàðèêàìè.
— Òåáå â êóëå÷åê çàâåðíóòü èëè â êàðìàí íàñûïàòü? — ïîëþáîïûòñòâîâàë îí.
— Ñíà÷àëà âîäó âûëåé!
— Âîò ïðèâåðåäà! — ïðîâîð÷àë êóçíåö, ïåðåëèâàÿ âîäó èç îäíîãî âåäðà â äðóãîå è ðàññûïàÿ ïîëó÷èâøèåñÿ øàðèêè íà âåðñòàê. Øàðèêè-êàïåëüêè ðàññûïàëèñü ïî ïîâåðõíîñòè, îí ñõâàòèë áîëüøóþ êðóæêó è ñîáðàë â íåå âñå øàðèêè äî åäèíîãî, äàæå ñàìûå êðîõîòíûå. Åùå ðàç îñìîòðåë âåðñòàê, óáåäèëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå ïðîïóñòèë, çàêðûë êðóæêó êðûøêîé è ïðîòÿíóë Êñåíîôîíòó.
— Óâåðåí, âû íèêîìó îá ýòîì íå ðàññêàæåòå!
— Êîíå÷íî! Åñëè òû íàñ õîðîøî îòáëàãîäàðèøü çà ïîìîùü è ïîääåðæêó.
— À åñëè ÿ ïðèãðîæó ïàëà÷îì? Åìó âàñ êàçíèòü, êàê êóðèöó îùèïàòü!
— Íå âûéäåò, Êñåíîôîá!
— Êñåíîôîíò!
— Îäèí õðåí, íè òàê, íè òàê íå âûãîâîðèøü! — îòïàðèðîâàë êóçíåö. — À çíàåøü, ïî÷åìó? Ñêàçàòü èëè ñàì äîãàäàåøüñÿ?
— Ãîâîðè, íå òîìè äóøó!
— À êòî åìó òîïîðû äåëàòü áóäåò, êòî èíñòðóìåíòû ðàçíûå åìó âûêóåò, êòî êàíäàëû íà çàêàç èçãîòîâèò? Ïàëà÷ áåç ìåíÿ áóäåò êàê áåç ðóê, è ïîòîìó íè çà ÷òî íà ñâåòå íå ðåøèòñÿ óáèòü êóðèöó, íåñóùóþ åìó çîëîòûå ÿéöà. Óëàâëèâàåøü, ãëàâàãåíò âñåÿ öàðñòâèÿ?
— Óëàâëèâàþ, óëàâëèâàþ, — Êñåíîôîíò ïîòðÿñ êðóæêó. — Ïîñóäèíêà ïåðåõîäèò â ìîå ïîä÷èíåíèå, êàê ÿ ïîíèìàþ?
— Àãà, çàïðîñòî! Òîëüêî çàâòðà òðè íîâûå ïðèíåñåøü, — ñêàçàë êóçíåö. — Çàõîäè, åñëè ÷òî, áóäåì ðàäû âèäåòü, ñëûøàòü è ñíîâà ïîëó÷àòü ïðèëè÷íîå âîçíàãðàæäåíèå çà îïåðàòèâíî âûïîëíåííóþ ñðî÷íóþ ðàáîòó.
È âûòÿíóë âïåðåä ðàñêðûòóþ ëàäîíü.
— Øåñòü çîëîòûõ, èëè äâåíàäöàòü ñåðåáðÿíûõ, èëè…
— … äâà ïî óõó, èëè îäèí ïî ëáó! — çàêîí÷èë çà íåãî Êñåíîôîíò. Êóçíåöû ðàñõîõîòàëèñü. Îí äîñòàë èç ìåøî÷êà íåñêîëüêî ìîíåòîê è íå ãëÿäÿ ïåðåäàë èõ êóçíåöó. Òîò áûñòðåíüêî ñîñ÷èòàë è ñ íåäîâîëüíûì âèäîì çàìåòèë:
— Ñëûøü, Êñåíîôîíò, èõ çäåñü íå÷åòíîå êîëè÷åñòâî! Äàâàé åùå îäíó!
— Îé! — ñïîõâàòèëñÿ ãëàâíûé àãåíò. — Êàæèñü, ìàøèíàëüíî ìîíåòó ïåðåëîæèë. Äàâàé åå îáðàòíî!
— Ôèãó! — ëàäîíü ñæàëàñü â êóëàê. Îãðîìíûé òàêîé êóëàê, öåëûé êóëà÷èùå. Íå ðàçîæìåøü ïðè âñåì æåëàíèè. — ×òî ïåðåäàíî, òî ïåðåäàíî. Äîêèäûâàé ìîíåòó äëÿ ðîâíîãî ñ÷åòà!
— Èçóâåðû! Æàäèíû-ãîâÿäèíû! — ïðîáîðìîòàë Êñåíîôîíò, ðîÿñü ïàëüöàìè â ñâåæåïðèîáðåòåííîì êîøåëüêå. ×òî çà íàïàñòü: íå óñïååøü ïîëó÷èòü íåìíîãî äåíåæåê íà áåäíóþ ñòàðîñòü, êàê ó òåáÿ ñðàçó æå îòáèðàþò áîëüøóþ ÷àñòü íà ÷óæèå êðóïíûå ðàñõîäû. Íåò, õâàòèò, ïîðà óõîäèòü èç àãåíòîâ íà íîâóþ ñëóæáó. Íàçâàòü åå ôîíäîì ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ, â äîáðîâîëüíî-ïðèíóäèòåëüíîì ïîðÿäêå çàñòàâèòü âñòóïèòü â íåãî âñåõ è êàæäîãî è õàïàòü äåíåæêè ðåêîé. ×åì íå æèçíü?
Åùå îäíà ìîíåòà ëåãëà â ðàñêðûòóþ ëàäîíü êóçíåöà. Òîò ñî÷óâñòâåííî ïîãëÿäåë íà ìàëåíüêóþ, êðóãëåíüêóþ, îäèíîêóþ ñåðåáðÿíóþ ìîíåòêó è ñ îáèäîé â ãîëîñå ïðîèçíåñ:
— Îíà òóò îäíà, åé ñòðàøíî! Äàâàé åùå äâå, ïóñòü îíè íà òðîèõ ñîîáðàçÿò — âñ¸ âåñåëåå áóäåò!
Êñåíîôîíò ïîíÿë, ÷òî åñëè ñåé÷àñ íå óíåñåò íîãè, òî ñîäåðæèìîå êîøåëüêà íåçàìåòíî (õîòÿ êóäà òàì íåçàìåòíî? î÷åíü äàæå çàìåòíî!) ïåðåêî÷óåò â öåïêèå è õâàòêèå ðóêè êóçíåöîâ.
— Îíà áåññòðàøíàÿ! — âîñêëèêíóë îí ñ áîåâûì àçàðòîì. — Âèäèøü, ó íåå íà îáîðîòå íàõîäèòñÿ âñàäíèê ñ êîïüåì, íàíèçûâàþùèé çìåþ, äàáû ïîæàðèòü åå íà êîñòðå è ñúåñòü ïîä ñèÿíèåì ïîëíîé ëóíû? Äóìàåøü, îí íå çàùèòèò ýòó ìîíåòó îò ðàçúåäàþùåé äðàãîöåííûé ìåòàëë ãðÿçè íà òâîèõ ðóêàõ?
È, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ïîâåðíóëñÿ è âûøåë èç êóçíèöû. Âñëåä åìó äîíåññÿ ðàäîñòíûé ñìåõ äîâîëüíûõ ñîáîé è æèçíüþ êóçíåöîâ. Îí âçäîõíóë: èì-òî õîðîøî, à âîò åìó åùå ïðåäñòîèò èäòè íà êîâåð ê ñîâåòíèêó è äîêëàäûâàòü î ïðîäåëàííîé ðàáîòå.
È åùå ýòè âîëøåáíûå áóñèíêè!
Êàê áû âîëøåáíèêè íà ñàìîì äåëå íå âåðíóëèñü çà íèìè è íå ïîòðåáîâàëè òîãî, êòî èõ ïðÿ÷åò. Ìàëî ëè ÷òî ïîøóòèëè? Ðåêâèçèò, ïîíèìàåøü! Òîãî è ãëÿäè — äîñòàíåòñÿ èç-çà ýòîãî ïî òðèäöàòü ïåðâîå ÷èñëî, íèêàêèå çàñëóãè ïåðåä îòå÷åñòâîì è íàãðàäû íå ñïàñóò.
À ÷òî, åñëè…
Êñåíîôîíò çàñòûë íà ìåñòå, è â åãî ñïèíó âðåçàëñÿ íå îæèäàâøèé ðåçêîé îñòàíîâêè èäóùèé ñëåäîì ìîëîäîé ãðàô.
Êñåíîôîíò ðåçêî îáåðíóëñÿ.
— Ñîáëþäàé äèñòàíöèþ è òîðìîçà ïðîâåðü! — ïðîðû÷àë îí.
— Ñàì ïðîâåðü, ó ìåíÿ ñ òîðìîçàìè âñ¸ â ïîðÿäêå!
— Îíî è âèäíî, ÷òî òû — áîëüøîé òîðìîç!
Ê åãî øåå ïðîòÿíóëèñü äâå ðóêè, íàìåðåâàÿñü ñõâàòèòü åå è õîðîøåíüêî ñæàòü, äàáû âïðåäü íå ñëûøàòü ïîäîáíûõ îñêîðáëåíèé. Êñåíîôîíò ìîë÷à âûíóë óäîñòîâåðåíèå è ïîäíåñ åãî ê íîñó ðàçãîðÿ÷åííîãî ïåøåõîäà.
Ðóêè çàñòûëè íà ïîëïóòè è îïóñòèëèñü.
— À, íó òàê áû ñðàçó è ãîâîðèëè, ãîñïîäèí ãëàâíûé àãåíò, ÷òî âèäèòå ìåíÿ íàñêâîçü! Âñ¸ ïîíÿë, ñïîðèòü íå áóäó, âàì âèäíåå — òîðìîç ÿ èëè óñêîðèòåëü. ß ìîãó èäòè?
— Èäèòå!
Ïåøåõîä íà âñÿêèé ñëó÷àé êîçûðíóë, ïðèëîæèâ ðóêó ê ïóñòîé ãîëîâå è èçìåíèâ íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîå, òîðîïëèâî ñêðûëñÿ ñðåäè äåðåâüåâ äâîðöîâîãî ïàðêà.
Êñåíîôîíò ïîñìîòðåë åìó âñëåä, íåäîâîëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé è íàïðàâèëñÿ ïèñàòü çàâåùàíèå — ïðîñòàÿ ôîðìàëüíîñòü, ñîâåòíèê åãî, êîíå÷íî, íå óáüåò, íî ïîòðåïëåò îñíîâàòåëüíî. Âûâåðíåò äóøó è çàãëÿíåò â ñàìûå ïîòàåííûå óãîëêè. Îí òàêîé.
Äâåðü â êàáèíåò ñîâåòíèêà Ëîãâèíà áûëà, êàê îáû÷íî, îòêðûòà íàñòåæü, à ñàì ñîâåòíèê ñ òðàäèöèîííîé íåíàâèñòüþ â ãëàçàõ ñìîòðåë íà ïîðòðåò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà. Ðÿäîì ñ ïîðòðåòîì âèñåëà êðóãëàÿ äîùå÷êà ñ øåñòüþ êðóãàìè ðàçíîãî äèàìåòðà, à â ñàìîì öåíòðå, ãäå áûëî íàïèñàíî «ñòî áàëëîâ», òîð÷àë ìåòàòåëüíûé íîæ. Êñåíîôîíò íàïðÿãñÿ: ðàíüøå íè÷åãî ïîäîáíîãî â êàáèíåòå ñîâåòíèêà íå âèñåëî, è ýòî çíà÷èëî, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ õîçÿèí ñòàë î÷åíü íåäîâîëåí ñóùåñòâóþùèì ïîðÿäêîì âåùåé.
— Ìîæíî âîéòè? — êðîòêèì ãîëîñîì ñïðîñèë Êñåíîôîíò, âñòàâ ïåðåä ñòîëîì, çà êîòîðûì ñèäåë ñîâåòíèê.
— Âõîäè, êîëü âîøåë! — ðàçðåøèë Ëîãâèí, òàê è íå ïîíÿâ, êàêóþ øóòêó òîëüêî ÷òî ñêàçàë. — Äîêëàäûâàé îáñòàíîâêó è íå íåðâèðóé ìåíÿ ïîíàïðàñíó.
— À ïî äåëó ìîæíî íåðâèðîâàòü? — çàðàíåå óòî÷íèë Êñåíîôîíò.
— Íåæåëàòåëüíî, íî åñëè î÷åíü õî÷åòñÿ, òî ìîæíî. Íî ó÷òè, ÷òî çà ïîñëåäñòâèÿ ÿ íå ðó÷àþñü! — Ñîâåòíèê ñæàë ìåòàòåëüíûé íîæ òàê, ÷òî ïîáåëåëè ïàëüöû, è ñ ñèëîé øâûðíóë åãî â äîùå÷êó. Íîæ ãëóáîêî âîíçèëñÿ â äåðåâî ðÿäîì ñ ïåðâûì íîæîì.
— Ìîæåò áûòü, ìíå ñòîèò çàéòè ïîïîçæå? — îñòîðîæíî íà÷àë îòñòóïàòü ê âûõîäó Êñåíîôîíò. — È âàì áóäåò ëåã÷å, è ìíå ñïîêîéíåå.
— Íåò óæ, êîëü âîøåë, òî ãîâîðè, îáðàòíîé äîðîãè íåò! — îòðåçàë ñîâåòíèê. — Âû óñïåëè ïîäãîòîâèòü Çìåéãî Ðûíû÷à ê äîïðîñó?
Êñåíîôîíò çàäóìàëñÿ íàä îòâåòîì.
«Íó ïî÷åìó, — äóìàë îí, — ñîâåòíèê îáîæàåò ñòàâèòü âîïðîñû ðåáðîì? Âåäü îòëè÷íî çíàåò, ÷òî îíè âûéäóò åìó áîêîì!».
Îòâåòèòü òàê, ÷òîáû ñëåäóþùèé íîæ, êîòîðûé Ëîãâèí óæå íåòåðïåëèâî âåðòåë â ðóêàõ, ïîëåòåë âñ¸-òàêè â äîùå÷êó, à íå â îòâå÷àþùåãî, áûëî äîâîëüíî ñëîæíî. Ñîâåòíèê æäàë, íî òåðïåíèÿ ó íåãî êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî. Íîæ ñ ïðèëè÷íîé ñêîðîñòüþ âðàùàëñÿ âîêðóã ïðîäîëüíîé îñè, è Êñåíîôîíò, ïîäóìàâ íàïîñëåäîê î òîì, ÷òî íàïèñàòü çàâåùàíèå áûëî õîðîøåé è, ãëàâíîå, ñâîåâðåìåííîé èäååé, îòâåòèë:
— Çìåéãî Ðûíû÷ îêàçàëñÿ çëûì è æåñòîêèì âîëøåáíèêîì, êîòîðûé, êàê ìû ñóìåëè âûÿñíèòü, óñïåë çàñâåòèòüñÿ â ðàçíûõ öàðñòâàõ ïîä ðàçíûìè èìåíàìè, ïîâñþäó óñòðàèâàÿ çëûå øóòêè íàä ñàìûìè ëó÷øèìè ëþäüìè ãîñóäàðñòâà!
Íîæ ïåðåñòàë âðàùàòüñÿ: ñîâåòíèê îáäóìûâàë íåîæèäàííûé îòâåò. Ïî ïðèâû÷êå îæèäàÿ ÷åòêîãî è âíÿòíîãî «äà» èëè íå÷åòêîãî è íåâíÿòíîãî «íåò», îí ðàñòåðÿëñÿ, óñëûøàâ âìåñòî ëàêîíè÷íîãî ñëîâà äëèííóþ òèðàäó.
— Ýòî íàäî ïîíèìàòü òàê, ÷òî âû âñ¸-òàêè åãî óïóñòèëè! — ëåäÿíûì òîíîì ñêàçàë îí.
Êñåíîôîíò ñãëîòíóë.
— Íå òîëüêî ìû! Åãî óïóñòèëè àãåíòû âîñüìè ïðåäûäóùèõ ãîñóäàðñòâ, â êîòîðûõ îí áûë. Îí âåçäå îòìå÷àë ñâîå ïîÿâëåíèå ðàçíûìè øòó÷êàìè âðîäå ðàçãîâîðîâ î ñòàðèííîì çàòåðÿííîì ñóíäóêå, ðàçáðàñûâàíèåì ñìåþùèõñÿ ìåøî÷êîâ, ïðåâðàùåíèåì ëþäåé â ñèíèõ è çåëåíûõ ÷åëîâå÷êîâ, íàóñüêèâàíèåì íà ëó÷øèõ àãåíòîâ ñòðàøíûõ äèêîâèííûõ ìîíñòðîâ-îáîðîòíåé è ïðî÷èõ ãàäîñòåé! Îí çâåðü, îí ìîíñòð, îí ÷óäîâèùå, ÷òî ïîðòèò õîðîøèì ëþäÿì íåðâû!
— À çà÷åì îí ýòî äåëàåò, åñëè ïîòîì óåçæàåò?
— Îò àãåíòîâ ïîñòóïèëè ñâåäåíèÿ, ÷òî îí òàê ðàçâëåêàåòñÿ.
«Ýòî êòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ áûë õîðî…» — ÷óòü íå âûðâàëîñü ó ñîâåòíèêà-âñåçíàéêè: ñíà÷àëà îí ïîäóìàë ïðî äûìèâøèõñÿ ãîñòåé è òîãî ïèùàâøåãî òèï÷èêà ñ ïîïóãàéñêîé ïðè÷åñêîé è íå íàøåë ñðåäè íèõ íè îäíîãî ïîäõîäÿùåãî ïîä îïèñàíèå. Ëèøü â ïîñëåäíèé ìîìåíò äî íåãî äîøëî, ÷òî ðå÷ü â îñíîâíîì øëà î íåì æå, à îòêðûòî óñîìíèòüñÿ â ñîáñòâåííîé ÷åñòíîñòè — ýòî ÿâíûé ïåðåáîð. È ïîòîìó ôðàçà òàê è íå ïðîçâó÷àëà.
— Ëàäíî, ñ ýòèì ïðîõîäèìöåì âñå ÿñíî! — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóë ñîâåòíèê, ìûñëåííî îñûïàÿ Êàùåÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè: àãåíòàì ñâîåé ñîáñòâåííîé ðàçâåäêè îí åùå äîâåðÿë. — À êàê áûòü ñ öàðåâè÷åì Äîìèíèêîì è ñîâåòíèêîì Ëàððèàíîì? Îíè ó íåãî â íàïàðíèêàõ, èëè êàê?
Êñåíîôîíò ñäåëàë òðàãè÷åñêîå ëèöî:
— Áîþñü, îíè ïîïàëè ïîä åãî êîëäîâñêèå ÷àðû è íå îñîçíàâàëè, ÷òî äåëàëè. Èëè æå îí ïðîñòî âîñïîëüçîâàëñÿ èõ äîáðûìè èìåíàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèêðûòüñÿ èìè è íå âûçûâàòü ïîäîçðåíèÿ. Ìíå ñîîáùèëè, ÷òî â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ êèëîìåòðîâ îòñþäà öàðåâè÷ Äîìèíèê ïîäâåðãñÿ íàïàäåíèþ áàíäû ðàçáîéíèêîâ. Ñïàñøèé èõ Çìåéãî Ðûíû÷ íà ñàìîì äåëå óñòðîèë êðîâîæàäíóþ èíñöåíèðîâêó ñ öåëüþ âîéòè â äîâåðèå ê îïûòíîìó ñîâåòíèêó è ìåíåå îïûòíîìó öàðåâè÷ó. Ïðÿ÷àñü çà èõ ñïèíàìè, îí è ïîïàë íà ïðàçäíè÷íûé âå÷åð âî äâîðöå, ãäå èñïîðòèë âàì íàñòðîåíèå.
«Îí íå òîëüêî íàñòðîåíèå ìíå èñïîðòèë, — òîñêëèâî ïîäóìàë Ëîãâèí, õîòÿ îñòàâàëñÿ åùå îäèí êðîõîòíûé øàíñ íà òî, ÷òî ñóíäóê ìîæåò íàõîäèòüñÿ â ñòîëèöå. — Îí ìíå âñþ æèçíü ïåðåëîìàë ñâîèìè òóïûìè ðîçûãðûøàìè!».
Òðåòèé íîæ âîíçèëñÿ â äîùå÷êó. Òðåùèíà ðàñêîëîëà äåðåâî íà äâå ïî÷òè ðàâíûå ÷àñòè. Îäíà ÷àñòü îñòàëàñü âèñåòü, âòîðàÿ ðóõíóëà íà ïîë âìåñòå ñ äâóìÿ íîæàìè. Òðåòèé íîæ îñòàëñÿ â ñòåíå, ïðîáèâ äîùå÷êó è ïîïàâ â ùåëü ìåæäó êàìíÿìè êëàäêè.
— Ìû ïî÷òè äîãíàëè êàðåòó, — ïðîäîëæàë Êñåíîôîíò, ÷åòêî ïðèäåðæèâàÿñü ïðåäâàðèòåëüíî ïðîäóìàííîãî ïëàíà îáúÿñíåíèé. — Íî âîëøåáíèê îêàçàëñÿ òåðòûì êàëà÷îì è â ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäà ìû åãî ïî÷òè íàñòèãëè ó ñàìîé ãðàíèöû, ïðîñòî-íàïðîñòî ðàñòâîðèëñÿ â âîçäóõå âìåñòå ñ êàðåòîé, ïàññàæèðàìè è ëîøàäüìè. Íàø àãåíò îñòàëñÿ áåç ïîääåðæêè ëåæàêà è óïàë íà äîðîãó, ñëîìàâ ñåáå ðóêó è íàñòàâèâ êó÷ó ñèíÿêîâ è óøèáîâ. Ñåé÷àñ îí ëåæèò â êîìå, è áîþñü, ÷òî ìû íàäîëãî ïîòåðÿëè åãî. Àãåíòîâ ÿ îòïðàâèë íà íîâîå çàäàíèå: ðàçóçíàòü êàê ìîæíî áîëüøå î âîëøåáíèêå Çìåéãî Ðûíû÷å. Êàê òîëüêî îíè âåðíóòñÿ, ìû áóäåì â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè è íå äîïóñòèì íîâûõ çëîäåÿíèé.
— Îòëè÷íî! — ñîãëàøàÿñü ñî âñåì âûøåñêàçàííûì, ñêàçàë ñîâåòíèê. — Íî êàêèì îáðàçîì îí ïðîøåë â ãîðîä ÷åðåç âîðîòà, âûïèâ ñâÿòóþ âîäó è íå óìåðåâ ïðè ýòîì?
«Îé, áëèí-îëàäóøåê, íàøåë äî ÷åãî äîêîïàòüñÿ!» — ìûñëåííî âîçìóòèëñÿ Êñåíîôîíò.
— ß âûíóæäåí ïðèçíàòü, ÷òî ñâÿòàÿ âîäà, çàïå÷àòàííàÿ â øêàòóëêå, óòðàòèëà ñâîè ñâîéñòâà! Âîëøåáíèê îêàçàëñÿ êóäà áîëåå ìîãóùåñòâåííûì, ÷åì ìû ìîãëè ñåáå ïðåäñòàâèòü. È ÿ íàìåðåí ïîäàòü ðàïîðò îá óñèëåíèè ïðîöåäóðû ïðîâåðêè ïîäîçðåâàåìûõ â êîëäîâñòâå. ß ðàññ÷èòûâàþ íà òðåõêðàòíîå ïîâûøåíèå êîëè÷åñòâà ñâÿòîé âîäû, âûïèâàåìîå ïðè ïðîâåðêå, êðîìå òîãî, ìû ïîòðåáóåì íàëè÷èÿ íà ïðîïóñêíîì ïóíêòå ñâÿùåííèêà, êîòîðûé äîïîëíèòåëüíî îñâÿòèò âîäó íà ìåñòå, à ïîñëå ýòîãî ïðèëîæèòñÿ êî ëáó âõîäÿùåãî…
— Äóáèíêîé? — ïðåäïîëîæèë âîîäóøåâèâøèéñÿ ñîâåòíèê.
— Íå-íå-íå… — îïåøèë Êñåíîôîíò. — Êðåñòîì, êîíå÷íî! Ñ òàêîé çàùèòîé íàì íå áóäóò ñòðàøíû íèêàêèå çëûå âîëøåáíèêè, íàñêîëüêî ìîãóùåñòâåííûìè îíè áû íè áûëè!
— ×åðò ñ íèìè! — îòìàõíóëñÿ ñîâåòíèê. — À ñóíäóê? Ñóíäóê íàøëè?
— Íå áóäó ãîëîñëîâíûì, âîò çäåñü íàïèñàíî îò êîðêè äî êîðêè ïðî âñå èìåþùèåñÿ ñóíäóêè âî äâîðöå.
Ëîãâèí ïðîáåæàë âçãëÿäîì ïî ñòðî÷êàì, íàïèñàííûì êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì. Íàõîäîê è ïðîñòî èçâåñòíûõ ñóíäóêîâ îêàçàëîñü ðîâíî òûñÿ÷à òðèñòà äåâÿíîñòî ñåìü, íè áîëüøå íè ìåíüøå. Ïî÷òè ó âñåõ, à òî÷íåå, ó òûñÿ÷è òðèñòà âîñüìèäåñÿòè ÷åòûðåõ êëþ÷è èìåëèñü, è ñàìè ñóíäóêè ñîâåðøåííî ñïîêîéíî îòêðûâàëèñü è çàêðûâàëèñü, è âî âñåõ áûëè òîëüêî ñëîæåííûå âåùè äà ðàçíîå ïðèäàíîå íåâåñòàì. Ó âîñüìè êëþ÷åé íå áûëî, íî è çàìêîâ, èõ çàêðûâàþùèõ, òîæå íå èìåëîñü. Òàêèì îáðàçîì, ÷èñëî ïîäõîäÿùèõ ïîä îïèñàíèå ñóíäóêîâ óìåíüøèëîñü äî ïÿòè. ×åòûðå èç íèõ òàê è íå áûëè îòêðûòû. Íî ýòî áûëî íå âàæíî, ïîñêîëüêó îò ñòàðîñòè ó íèõ îòâàëèëîñü ïðèëèïøåå ê ïîëó äíî, è ïðè ïîïûòêå ïðèïîäíÿòü ñóíäóêè ñîäåðæèìîå ñàìî ñîáîé âûâàëèâàëîñü íàðóæó.  íàëè÷èè îêàçàëèñü ñòàðûå òðÿïêè, íå ïðåäñòàâëÿâøèå ñîáîé öåííîñòè íè äëÿ êîãî, êðîìå ìîëè.
Ïîñëåäíèé ñóíäóê îêàçàëñÿ êðåïêèì, ïðî÷íûì, çàïåðòûì, è êëþ÷à îò íåãî íå áûëî.
Îäíàêî íå óñïåëè àãåíòû åãî âñêðûòü è ïðîâåðèòü, ÷òî íàõîäèòñÿ âíóòðè, êàê âíåçàïíî ïåðåä íèìè ïîÿâèëñÿ êóïåö ïåðâîé ãèëüäèè Àðòåìèäèé Àôàíàñüåâ ñî ñëóãàìè. Îíè íàáðîñèëèñü íà àãåíòîâ ñ ÿðîñòíûìè êðèêàìè, ñóòü êîòîðûõ ñâîäèëàñü ê ñëåäóþùåìó: îí òîëüêî-òîëüêî, íå áîëåå ïÿòè ìèíóò íàçàä, êóïèë ýòîò ñóíäóê è îñòàâèë íà ìèíóòî÷êó áåç ïðèñìîòðà, êàê ïðîíûðëèâûå âîðû òóò æå ðåøèëè åãî âçëîìàòü è ïîæèâèòüñÿ äîáðîì, êîòîðîå â ñóíäóê åùå è ïîëîæèòü-òî íå óñïåëè!
Ñîâåòíèê ïðåðâàë ÷òåíèå, íå â ñèëàõ óçíàòü, ÷åì âñ¸ çàâåðøèëîñü, è ñîõðàíèòü ïðè ýòîì íåâîçìóòèìîå âûðàæåíèå ëèöà.
— Çàñòàâü äóðàêà Áîãó ìîëèòüñÿ, — ïðîáîðìîòàë îí. Åãî çàõëåñòíóëî ðåçêîå è äî áîëè íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî ðàçî÷àðîâàíèÿ. Ñîâåòíèê ÷åðòûõíóëñÿ, ïðîêëèíàÿ ñåáÿ çà òî, ÷òî ñðàçó ïîâåðèë âðåäíîìó çëîäåþ è ïîçâîëèë åìó ñåáÿ îáìàíóòü.
«Âîëøåáíèêè, ÷åðò áû èõ ïîáðàë! Íè ãðàììà ñîâåñòè íåò, òàêèìè øóòêàìè øóòèòü âçäóìàëè! Íàñòóïèë íà ñàìîå áîëüíîå ìåñòî, „äîáðûé“ çëûäåíü, ðàñòîïòàë, ðàçäàâèë, ðàçáèë è ñìåøàë ñ äîðîæíîé ïûëüþ!».
— Òàêîå õîðîøåå íàñòðîåíèå çàãíàëè â ìîãèëó! — ðÿâêíóë îí. Êñåíîôîíò èñïóãàííî îòïðÿíóë. — Ýòî íå òåáå, êóäà ïîñêàêàë?! ×òî ýòî ó òåáÿ çà êðóæêà? Ïèâî ïüåøü â ðàáî÷åå âðåìÿ? Îäèí? Áåç ìåíÿ?!
— À-à-à… ì-ì-ì… ÿ…
— ×òî â êðóæêå?
Êñåíîôîíò ïðîòÿíóë åå íà÷àëüíèêó.
— Ãîñïîäèí ñîâåòíèê Ëîãâèí, íàøè àãåíòû ïðîçíàëè ïðî âàøó îãðîìíóþ áåäó — ïåðåæèòü ñòîëüêî èçäåâàòåëüñòâ ñî ñòîðîíû çëîãî âîëøåáíèêà — è ðåøèëè ñäåëàòü âàì ìàëåíüêèé ïîäàðîê. Òî÷íåå, íå ñòîëüêî âàì, ñêîëüêî âàøåé ñóïðóãå! — âûïàëèë îí, îòêðûâàÿ êðûøêó è ïîêàçûâàÿ ñîâåòíèêó ãîðñòü øàðèêîâ. — Îíè îòûñêàëè ýòî ðåäêîå ñîêðîâèùå âî âðåìÿ âîçâðàùåíèÿ äîìîé è ðåøèëè, ÷òî ýòè äðàãîöåííûå ìèíåðàëû äîëæíû õîòÿ áû ÷óòü-÷óòü ñêðàñèòü æèçíü, èçðÿäíî èñïîð÷åííóþ çëîäåÿíèÿìè Çìåéãî Ðûíû÷à. Ýòè êàìóøêè íåâåðîÿòíî è íàñòîëüêî ðåäêè, ÷òî âû èõ áîëüøå íå íàéäåòå íè â îäíîì öàðñòâå-ãîñóäàðñòâå! Íå îòêàæèòå, ïðèìèòå îò íàñ ýòîò ñêðîìíûé, íî î÷åíü äîðîãîé è âåëè÷åñòâåííûé ïîäàðîê!
— Íå îòêàæóñü! — Ñîâåòíèê ñõâàòèë êðóæêó, âûñûïàë íà ëàäîíü ãîðñòü øàðèêîâ è ïîñìîòðåë ÷åðåç íèõ íà ñâåò. — Íåîáû÷íî ñèÿåò!
— Ýòîò ìèíåðàë åùå íå èìååò ñîáñòâåííîãî íàçâàíèÿ, è ìû äóìàåì, ÷òî âû èìååòå ïîëíîå ïðàâî íàçâàòü åãî â ñâîþ ÷åñòü! Âàøå èìÿ ñîõðàíèòñÿ â âåêàõ!
Ëîãâèí îáðàäîâàëñÿ.
— Òû çíàåøü, êàê âåðíóòü áîäðîñòü äóõà ïîòåðÿâøåìó åå ðóêîâîäèòåëþ, Êñåíîôîíò! — Êðóæêà èñ÷åçëà â íåäðàõ ãèãàíòñêîãî ñòîëà. — Áóäåøü è äàëüøå ðàäîâàòü ìåíÿ õîðîøèìè íîâîñòÿìè — áûòü òåáå íà ìîåì ìåñòå ïîñëå ìîåãî óõîäà. Òû ñâîáîäåí. È ïåðåäàé àãåíòàì ìîþ áëàãîäàðíîñòü çà ïðîäåëàííóþ ðàáîòó!
— Ñëóøàþñü, ãîñïîäèí ñîâåòíèê Ëîãâèí! — ãàðêíóë Êñåíîôîíò, ñî ñ÷àñòëèâûì âèäîì âûõîäÿ èç êàáèíåòà, ïåðåêðåñòèâøèñü è ïåðåâîäÿ äóõ: åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ñîâåòíèê ñ ìèíóòû íà ìèíóòó âçîðâåòñÿ îò ÿðîñòè è ñäåðæèâàåò ñåáÿ èç ïîñëåäíèõ ðóêîâîäÿùèõ ñèë. Ìèíóòû ÷åðåç òðè ñîâåòíèê âûãëÿíóë â êîðèäîð, óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî íèêîãî ðÿäîì íåò, âûõâàòèë èç-çà ñòîëà äóáèíêó è â áåøåíñòâå çàêîëîòèë åé ïî êàìåííîé ñòåíå, âûïëåñêèâàÿ íàêîïèâøååñÿ çà íåïîëíûå ñóòêè íåðâíîå íàïðÿæåíèå.
— Îáìàíóëè! — äèêî ðû÷àë îí, êîëîøìàòÿ áåçìîëâíûå êàìíè òàê, ÷òî ñòåíà ãóäåëà îò âîçìóùåíèÿ. Äóáèíêà âûëåòåëà èç åãî ðóê è óäàðèëàñü â íîæêó øêàôà. Ñîâåòíèê óñòàëî âûäîõíóë è ïîâàëèëñÿ â êðåñëî. — Íó, Çìåéãî Ðûíû÷, êîãäà ÿ íàéäó òåáÿ è óçíàþ î íàèëó÷øåì ñïîñîáå òâîåãî óáèéñòâà — òû ìíå îòâåòèøü çà èçäåâàòåëüñòâà! Ïî ïîëíîé ïðîãðàììå! Òû ýòîãî ïðîñòî íå ïåðåæèâåøü, ÿ òåáå ãîâîðþ!!!
Ñòàðûé øêàô ïîêà÷íóëñÿ — ñëîìàííàÿ äóáèíêîé íîæêà íàäëîìèëàñü è ðàñêîëîëàñü. Øêàô ïîòåðÿë óñòîé÷èâîñòü è ïîâàëèëñÿ íà ïîë, âûáðàñûâàÿ èç ñåáÿ êèïû áóìàã è ìåëêèõ ïðåäìåòîâ. Ñî øêàôà ñîðâàëèñü è ðàññûïàëèñü ïî ïàëàñó ìíîãî÷èñëåííûå ðóëîíû êàðò ñîñåäíèõ ñòðàí. Êàáèíåò çàâîëîêëî îáëàêî ïûëè. Ñîâåòíèê ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè è óäðó÷åííî ñïëþíóë íà çàõëàìëåííûé ïîë.
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
— Õèòðî ìû ïðîâåðíóëè äåëî ñ êàðåòîé! — âåñåëèëñÿ Äîìèíèê.
Ñîâåòíèê Ëàððèàí îäîáðèòåëüíî êèâíóë, õîòÿ îòäàâàòü íà ðàñòåðçàíèå ñîáñòâåííóþ êàðåòó åìó áûëî èñêðåííå æàëü: íîâàÿ ìîäåëü è òàê óäà÷íî ñîáðàíà, äî ñèõ ïîð íè îäíîé ïîëîìêè íå áûëî. Íåêîòîðûì óòåøåíèåì ñëóæèëî òî, ÷òî òàì îñòàëèñü íåíàâèñòíûå ïàðèêè, è êòî-òî äðóãîé îòíûíå áóäåò ìó÷èòüñÿ, íàäåâàÿ èõ ïî óòðàì è ðàñõàæèâàÿ â íèõ öåëûìè äíÿìè íàïðîëåò.
Ëèëèò ðîçûãðûøè ïðèøëèñü ïî äóøå, è ó íåå ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ñàìîé íàñîëèòü íåíàâèñòíîìó ñîâåòíèêó. Îíà âûäåëèëà ïóòåøåñòâåííèêàì êàðåòó èç ñîáñòâåííîãî ïàðêà è â êîìïàíèè ïðåäàííûõ äðóçåé, ñ øóìîì, ãàìîì, ïåñíÿìè è ïëÿñêàìè îòïðàâèëàñü íà ñòîÿíêó â êà÷åñòâå ïðîâîæàþùåãî ëèöà. Îõðàííèêè íå ïîñìåëè èõ íå ïðîïóñòèòü, è ãîìîíÿùàÿ òîëïà îêðóæèëà êàðåòó Ëàððèàíà, äåëàÿ âèä, ÷òî ïðîùàåòñÿ ñ ãîñòÿìè. Îáíèìàëèñü íàïîñëåäîê, âîñõèùàëèñü äèçàéíîì ñàëîíà êàðåòû è çàîäíî óïðîñèëè öàðåâè÷à ðàçðåøèòü âñåì æåëàþùèì íåìíîãî ïîñèäåòü âíóòðè. Êàðåòà ðàñêà÷èâàëàñü îò ïîñòîÿííîãî ïåðåäâèæåíèÿ æåëàþùèõ çàáðàòüñÿ âíóòðü. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðèêðûòèþ, Êàùåé è îõðàííèêè Äîìèíèêà áûñòðî ñíÿëè áàãàæ ñ êðûøè, ñäåëàëè âèä, ÷òî çàíåñëè åãî â êàðåòó, ñìåíèëè íîìåðà è âûíåñëè èç ñàìîé êàðåòû âñ¸ íåîáõîäèìîå.
Êàùåé íàñïåõ íàñòðî÷èë ïðîùàëüíî-îáúÿñíèòåëüíîå ïèñüìî, âëîæèë åãî â ëóêîøêî, äîñòàë èç âìåñòèòåëüíûõ êàðìàøêîâ ïëàùà òðè «ðàçãîâîðíèêà» è âêëþ÷èë èõ íà óðîâåíü ïëàâíîãî ïåðåõîäà îò áåñåä î ñâàäüáàõ è âûñîêîé ìîäå äî ñïëåòåí î ïîëèòèêàõ è èõ òåìíûõ äåëèøêàõ.
Èçâîç÷èêó äàëè êîøåëåê ñ íîðìàëüíûìè ìîíåòàìè, ðÿäîì ïîñàäèëè ïðèõâà÷åííûé ïî äîðîãå èç äâîðöà íàðÿæåííûé ìàíåêåí, à Êàùåé âêëþ÷èë è íàñòðîèë «íàâèãàòîð» íà ïîåçäêó áåç îñòàíîâîê äî ïîëíîé ðàçðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ. Èçâîç÷èêó ïîæåëàëè äîëãèõ ëåò ñ÷àñòëèâîé æèçíè è ïðèêàçàëè: êàê òîëüêî ïðåäñòàâèòñÿ óäîáíûé ñëó÷àé, ïóñòü ñïðûãèâàåò. À ïîòîì èäåò, êóäà äóøà ïîæåëàåò è âûäàííûå ñðåäñòâà ïîçâîëÿò.
Äðóæíî ïîïðîùàâøèñü ñ ïóñòîé êàðåòîé, îêðóæèâøèå ïëîòíûì êîëüöîì Êàùåÿ, Äîìèíèêà, ñîâåòíèêà, èõ îõðàíó è áàãàæ äðóçüÿ ïðîòîïàëè ê ðÿäó ëè÷íûõ êàðåò öàðåâíû, óñàäèëè ïóòåøåñòâåííèêîâ è ïîæåëàëè èì ñ÷àñòëèâîãî ïóòè.
— Áóäåì æäàòü â ãîñòè! — ñêàçàëè íàïîñëåäîê Ëèëèò è Ýðíåñò, òîëïà ïîìàõàëà ðóêàìè, è êàðåòà îòïðàâèëàñü â äàëüíèé ïóòü.
— Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ýòîò ðîçûãðûø ïîíðàâèëñÿ ìíå íàìíîãî áîëüøå, ÷åì îáû÷íûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî îñòðîóìèþ, — çàìåòèë ñîâåòíèê Ëàððèàí, íà âñÿêèé ñëó÷àé çàãëÿäûâàÿ íà ïîëî÷êè äëÿ ñóìîê: íå çàâàëÿëñÿ ëè òàì èç âðåäíîñòè êàêîé-íèáóäü ïàðèê? Ñàëîí ñâåðêàë ïåðâîçäàííîé ÷èñòîòîé è ðàäîâàë îòñóòñòâèåì ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ. — ß ìîãó ñðàâíèòü ñîðåâíîâàíèÿ ðàçâå ÷òî ñî ñòîëêíîâåíèåì òåîðåòèêîâ þìîðà, à òû, Çìåéãî, ïîêàçàë, ÷òî ïîäîáíûå øîó íàäî ïðîâîäèòü ïðàêòè÷åñêè — ýôôåêò ïðîñòî ïîòðÿñàþùèé, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü, ÿ äîâîëüíî îïûòíûé â ýòèõ äåëàõ ÷åëîâåê!
— Ñ ýòèì òðóäíî ïîñïîðèòü! — óêëîí÷èâî ñêàçàë Êàùåé. Ñîâåòíèê ðåøèë áûëî óòî÷íèòü, íî äîâîëüíî áûñòðî ïîíÿë, ÷òî îòâåò èäåàëüíî ïîäõîäèò ïîä êàæäóþ ôðàçó, è äîâîëüíî õìûêíóë.
Äî ãðàíèöû äâàäöàòü, òðåòüåãî öàðñòâà îíè äîåõàëè áåç îñîáûõ ïðèêëþ÷åíèé. Äâà îõðàííèêà ñìåíÿëè äðóã äðóæêó äëÿ òîãî, ÷òîáû áûñòðåå äîáðàòüñÿ äî öåëè, è êàðåòà ïî÷òè áåçîñòàíîâî÷íî íàõîäèëàñü â äâèæåíèè. Ëîøàäåé ìåíÿëè íà ñòàíöèÿõ è ïîïóòíî ñïðàøèâàëè î íîâîñòÿõ èç öàðñòâà Íèòû. Êàê íè ñòðàííî, íî èìåííî îòòóäà øëè ñàìûå ïðåêðàñíûå, íåèìîâåðíî ôàíòàñòè÷åñêè êðàñî÷íûå èçâåñòèÿ î òîì, êàê òàì æèâóò è ÷òî äåëàþò ëþäè. Ïðî ñàìó öàðåâíó íèêòî íå ãîâîðèë, íî ÷àñòåíüêî óïîìèíàë èìÿ îäíîãî ãðàôà, ïîÿâèâøåãîñÿ ïðè äâîðå íåñêîëüêî ëåò íàçàä è ñ òåõ ïîð âûáèâøåãîñÿ â ôàâîðèòû öàðñêîé ñåìüè.
«Ãðàô áûë òî, ãðàô áûë ñå, — ãîâîðèëè ëþäè, — áëàãîäàðÿ åìó êàæäûé ðàç âñõîäèëî ñîëíöå è ñèÿëà ïî íî÷àì ëóíà. Îí áûë ëó÷øèì, îí áûë ìîãó÷èì…».
— Îí äåëàë ïî óòðàì çàðÿäêó è åë ìàííóþ Êàùó! — ñ ïàôîñîì äîáàâëÿë Êàùåé, è âûáèòûå èç êîëåè åãî ñëîâàìè ëþäè êèâàëè â îòâåò, íå çíàÿ, êàê ïðàâèëüíî ðåàãèðîâàòü.
— Îôèãåòü! — êîììåíòèðîâàë ñîâåòíèê. — Ëèøü áû íå îâñÿíêó!
— À òî îäíàæäû ãîâîðèò îí ñëóãå, — âäîõíîâåííî ïðîäîëæàë Êàùåé, óêàçûâàÿ íà ñîâåòíèêà ïàëüöåì è ïåðåõîäÿ íà ñòàðûé, íî âåñåëûé àíåêäîò: — ×òî ýòî ó ìåíÿ â áîòèíêå õëþïàåò?
— Êàùà, ãðàô! — îòâå÷àë çà ñëóãó öàðåâè÷.
— À ÷òî îíà òàì, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, äåëàåò? — âûñïðàøèâàë Êàùåé.
— Õëþïàåò, ãðàô, îíà òàì õëþïàåò! — îáúÿñíÿë öàðåâè÷.
Íàðîä ðàñõîäèëñÿ â ëåãêîì ñìÿòåíèè.
Íà ãðàíèöå áûëî õìóðî; âçáóäîðàæåííûå ÷óæîé ðàéñêîé æèçíüþ ëþäè ìåëêèìè è êðóïíûìè ãðóïïàìè ïîñòîÿííî ïûòàëèñü ïðîéòè ÷åðåç íåå â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè, íî ïîãðàíè÷íèêè, ïîâñþäó õîäèâøèå ñ îñîáî êóñà÷èìè ñîáàêàìè, íå ïðîïóñêàëè íèêîãî èç òåõ, ó êîãî íå áûëî ïðåäâàðèòåëüíî îôîðìëåííîãî ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä. Óñïåâøèå ïðîñêî÷èòü îáíàðóæèâàëè, ÷òî ãðàíèöó îáíåñëè êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé è íàñòðîèëè âûøêè, ñ êîòîðûõ íàáëþäàëè çà ìåñòíîñòüþ âîîðóæåííûå, çîðêèå è ìåòêèå ñîëäàòû.
— Öàðñòâî îïèñûâàþò íàñòîëüêî õîðîøî, ÷òî ìíå ñòàíîâèòñÿ íå ïî ñåáå! — ãîâîðèë Êàùåé, òðåâîæíî ïîãëÿäûâàÿ íà ïîãðàíè÷íèêîâ, ïðîâåðÿâøèõ äîêóìåíòû ó æåëàþùèõ ïîïàñòü â ñâåòëîå íàñòîÿùåå è çàâîðà÷èâàâøèõ áîëüøèíñòâî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ðåäêèå ñ÷àñòëèâ÷èêè, ïîëó÷àâøèå âîçìîæíîñòü ïåðåñå÷ü ãðàíèöó, ñèÿëè îò ñ÷àñòüÿ è óæå íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà òùàòåëüíûé äîñìîòð áàãàæà.
— Çà÷åì ñðàçó äóìàòü î ïëîõîì? — óäèâèëñÿ ñîâåòíèê. — Íà ìåñòå öàðÿ, ñóìåâøåãî ïîñòðîèòü íîðìàëüíîå îáùåñòâî, ãäå ïî÷òè èëè ñîâñåì íåò íåäîâîëüíûõ, ÿ è ñàì ïðèêàçàë áû îáíåñòè ñòðàíó íåïðîíèöàåìîé ãðàíèöåé. Èíà÷å ñòðàíó ïðîñòî çàõëåñòíåò âîëíà ïðåñòóïíîñòè èç-çà ðóáåæà.
— Ïîâåðüòå ìíå, ãîñïîäà, íî â òàêèõ ìåñòàõ âñåãäà íàõîäèòñÿ ïàðî÷êà çóáàñòûõ ñêåëåòîâ â øêàôó, — îòâåòèë Êàùåé.
Ïîãðàíè÷íèêè áûëè ðÿäîì è äîñìàòðèâàëè ýêèïàæ, ñëåäîì çà êîòîðûì øëà êàðåòà ïóòåøåñòâåííèêîâ.
Îòòóäà äîíåñëèñü íåâíÿòíûå âîçãëàñû, è ïîãðàíè÷íèêè âíåçàïíî ðåçêèì òîíîì êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëè âî âúåçäå íà òåððèòîðèþ öàðñòâà.
— Íî ïî÷åìó?! – âîçìóùåííûå ïàññàæèðû çàòðÿñëè ïåðåä íîñàìè ñòðàæåé ïîëó÷åííûìè ðàçðåøåíèÿìè. Ïîãðàíè÷íèêè ìîë÷à ïåðåõâàòèëè è ðàçîðâàëè ðîçîâûå ëèñòêè â êëî÷üÿ.
— Âû çàíèìàåòåñü ïîäëîãîì, — ñòàëüíûì ãîëîñîì ñêàçàë íà÷àëüíèê êàðàóëà. Îí óêàçàë íà ïå÷àòü, îñòàâøóþñÿ ïðàêòè÷åñêè öåëîé íà îäíîì èç êóñî÷êîâ áóìàãè. — Çäåñü, çäåñü, çäåñü è çäåñü ÷åòûðå îøèáêè. Íè îäèí ðàáîòíèê â ïîñîëüñòâå íå ñòàíåò âûäàâàòü äîêóìåíòàöèþ ñ îøèáêàìè â òåêñòå, à òåì áîëåå ñ îøèáêàìè â ïå÷àòè. È ñêàæèòå ñïàñèáî, ÷òî ìû íå àðåñòîâàëè âàñ çà ïîääåëêó äîêóìåíòîâ, ïîñêîëüêó ó íàñ ýòî êàðàåòñÿ êîðîòêèì è íåïðîäîëæèòåëüíûì ïîæèçíåííûì çàêëþ÷åíèåì.
— Ïî÷åìó êîðîòêèì? — îïåøèëè ïàññàæèðû.
— Ïîòîìó ÷òî ðàññòðåë ïðîèçâîäèòñÿ íà ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå àðåñòà! — ïîÿñíèëè ïîãðàíè÷íèêè. Íà ìèã ïîâèñëà òèøèíà, ñëåäîì çàõëîïàëè çàêðûâàåìûå äâåðè, è ãîðå-ïóòåøåñòâåííèêè ìîë÷à è òîðîïëèâî ïîâåðíóëè â îáðàòíûé ïóòü.
Îõðàííèê öàðåâè÷à ùåëêíóë âîææàìè, ëîøàäè ñäåëàëè íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä, à êîãäà ïîãðàíè÷íèê ïîäíÿë ââåðõ ðóêó ñ ðàñêðûòîé ëàäîíüþ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî äàëüøå õîäà íåò, ïðèòîðìîçèë. Ëîøàäè îñòàíîâèëèñü ó áåëîé ÷åðòû, çà êîòîðîé íà÷èíàëàñü òåððèòîðèÿ äâàäöàòü òðåòüåãî öàðñòâà.
Âïåðåäè, ìåòðîâ ÷åðåç òðèäöàòü, äîðîãó ïåðåñåêëà êðàñíàÿ ïîëîñà, è èìåííî òàì øåë äîñìîòð áàãàæà âúåõàâøèõ â ñòðàíó ñ÷àñòëèâ÷èêîâ.
Íà óëèöå òåìíåëî: ñåðûå îáëàêà çàêðûëè îáû÷íî ÿñíîå íåáî, è ïîäóë ïðîõëàäíûé âåòåðîê. Ïîãðàíè÷íèêè õîäèëè âîêðóã äà îêîëî ñ çàææåííûìè ôîíàðÿìè è îñâåùàëè èìè òåìíûå óãîëêè êàðåòû, îäíîâðåìåííî ïðîñòóêèâàÿ åå ëåãêèìè ðåçèíîâûìè ìîëîòî÷êàìè è îïðåäåëÿÿ ñ èõ ïîìîùüþ, íåò ëè ãäå ïîëûõ ñòåíîê è çàïðÿòàííîé â íèõ êîíòðàáàíäû. Çâóê îò äåðåâà õîðîøåãî êà÷åñòâà áûë ãóëêèì è íàïîìèíàë òèõèå óäàðû áàðàáàíà, à ïîëîå è çàáèòîå ÷åì-íèáóäü ïîñòîðîííèì ïðîñòðàíñòâî çâó÷àëî òóñêëî è îòâðàòèòåëüíî.
Ïîãðàíè÷íèêè îáñòó÷àëè êàðåòó, ïàðó ðàç ñòóêíóâ ïî ãîëîìó çàòûëêó èçâîç÷èêà — äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ýòàëîíà çâó÷àíèÿ, è îòâîðèëè îáå äâåðöû ðàçîì. Ôîíàðè ñ ãîðÿùèìè ñâå÷êàìè îñâåòèëè êàáèíó òóñêëî-æåëòûì ñâåòîì.
— Âàøè äîêóìåíòû! — ïîòðåáîâàë ïîãðàíè÷íèê. Ñèäåâøàÿ ó åãî íîã ñîáàêà ïðîôèëàêòè÷åñêè ãàâêíóëà íà ñëó÷àé, åñëè êòî áóäåò ìåäëèòü, è ñîâåòíèê Ëàððèàí ïîñïåøíî ïîäàë ñòðàæó êèïó áóìàã. Ïîãðàíè÷íèê â÷èòàëñÿ â èìåíà è äîëæíîñòè: — Ïÿòü ÷åëîâåê: äâà ñëóãè, îäèí âëàäåëåö è äâà ñîïóòñòâóþùèõ ëèöà. Öàðåâè÷ Äîìèíèê… Õì. Áîëüíûå åñòü?
— Íåò! — îòâåòèë Êàùåé. — À ýòî îáÿçàòåëüíîå óñëîâèå?
Ïîãðàíè÷íèê ñåðäèòî óñòàâèëñÿ íà Êàùåÿ.
— Ó âàñ åñòü ðàçðåøåíèå íà âúåçä? — ñòðîãî ñïðîñèë åãî êîëëåãà.
— Ó íàñ åñòü ìåæäóíàðîäíî çàêðåïëåííîå ïðàâî ñâîáîäíîãî ïðîåçäà íà òåððèòîðèþ ëþáîãî öàðñòâà, èáî çäåñü åñòü öàðåâè÷, ïðàêòè÷åñêè âåðõîâíîå ëèöî ñòðàíû.
— Íà íàøå öàðñòâî ýòî ïðàâèëî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ! — îáîðâàë åãî ïîãðàíè÷íèê. — Îíî â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå ðàñòîðãëî âñå ðàíåå çàêëþ÷åííûå äîãîâîðû. Ìû — ñàìûå ëó÷øèå íà çåìëå è èìååì ïðàâî ñàìîñòîÿòåëüíî ðåøàòü, êîìàíäîâàòü è ñòðîèòü ìèð òàê, êàê íàì íåîáõîäèìî!
— Îïÿòü ïîëèòèíôîðìàöèÿ! — ïðîñòîíàë Äîìèíèê. — Âî äâîðöå íàäîåëî, õóæå ïàðåíîé ðåïêè!
— ×òî, ïðîñòèòå? — ñóðîâî ñïðîñèë íå ðàññëûøàâøèé åãî áîðìîòàíèå ïîãðàíè÷íèê, îòîðâàâøèñü îò ïðîöåññà óáèéñòâåííûõ ïåðåãëÿäîê ñ Êàùååì.
— Ýòî æèâîò ïðîáóð÷àë, — íå ðàñòåðÿëñÿ öàðåâè÷. — Ìû â äîðîãå äàâíî íå åëè.
— Êðàéíå ëþáîïûòíûé è îðèãèíàëüíûé ó âàñ æåëóäîê, öàðåâè÷. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí áóð÷èò íà ÷èñòîì ðóññêîì ÿçûêå, âû íå íàõîäèòå?
— Äà áðîñüòå âû, ãîñïîäèí ïîãðàíè÷íèê! — ïðèâåòëèâî óëûáíóëñÿ Êàùåé. — Ïðè âàøåé òÿæåëîé ðàáîòå è íåïîìåðíûõ íàãðóçêàõ… âû îñëûøàëèñü, åé-áîãó!
— Èìÿ! — ïîòðåáîâàë â îòâåò ïîãðàíè÷íèê. — Íàçîâèòå âàøå èìÿ!
— Ìåíÿ çîâóò Ðûíû÷, — ïðåäñòàâèëñÿ Êàùåé, — ÿ ïî÷åòíûé äàéí îäíîé êðàéíå ìèðîëþáèâîé îðãàíèçàöèè ïîä íàçâàíèåì Âîëüõîäðîì.
— Ïðîïîâåäîâàòü ïðèåõàëè? — ïîãðàíè÷íèê ïðîáåæàëñÿ ãëàçàìè ïî ñïèñêó è åõèäíî, âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî, ñïðîñèë: — À âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî íàøà ñòðàíà íå íóæäàåòñÿ â âàøèõ óñëóãàõ?
— Íå ïðîñòî íå êàæåòñÿ, à ÿ ãëóáîêî óáåæäåí, ÷òî íå íóæäàåòñÿ! — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîääàêíóë Êàùåé: ïîëîæèòåëüíûå îòâåòû íà ïîäîáíûå âîïðîñû ïîñòîÿííî âûâîäèëè èç ðàâíîâåñèÿ óìóäðåííûõ îïûòîì ïðîôåññèîíàëîâ ñâîåãî äåëà. Ïîãðàíè÷íèê èñêëþ÷åíèåì íå ñòàë è òîæå ñáèëñÿ ñ ðàáî÷åãî íàñòðîÿ.
— È êàêîãî… ÷åãî ðàäè âû ñþäà ïðèï… ïðèåõàëè? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèë îí.
— ß, êî âñåìó ïðî÷åìó, åùå è âåëèêèé ïóòåøåñòâåííèê è ìîãó ðàññêàçàòü î íàñòîëüêî äàëüíèõ êðàÿõ, ÷òî âàì è íå ñíèëîñü! — ïîõâàëèë ñåáÿ Êàùåé.
Ïîãðàíè÷íèêè ñàìîðåêëàìû íå îöåíèëè.
— Âû ñóìååòå ðàññêàçàòü íàì î ìèðå ëó÷øå ìèðîâîé ýíöèêëîïåäèè, íàïèñàííîé íàøèìè ëó÷øèìè ïðîôåññîðàìè?
— ß ðàññêàæó îá ýòîì ïðîñòûì è ïîíÿòíûì ÿçûêîì òàê, ÷òî ïîñëå ýòîãî âàì ñàìèì çàõî÷åòñÿ îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå.
— Íàì è çäåñü íåïëîõî æèâåòñÿ.
— ß ìîãó ðàññêàçûâàòü î âàøåì öàðñòâå â äðóãèõ ñòðàíàõ!
— Âîò óæ ñïàñèáî! — ñîâåðøåííî áåçðàäîñòíî âîñêëèêíóë ïîãðàíè÷íèê. — Ìíîãî âàñ òóò òàêèõ… ðàññêàç÷èêîâ… à ìû èç-çà âàñ êðóãëûìè ñóòêàìè, ïî÷èòàé, ðàáîòàåì! Âàì êàëÿ-áàëÿ, à íàì âûïðîâàæèâàé ðàçíóþ øåëóïîíü òûñÿ÷àìè! Íàøëè, ïîíèìàåøü, ñâåòëîå öàðñòâî â ïîòîêå òüìû è ðåøèëè ïðèîáùèòü ê íåìó ñâîþ òåìíîñòü… Íåäîñòîéíû âû, ïîíÿòíî, ïðèîáùàòüñÿ ê íàøåìó ìèðó! Ïðîñòî íåäîñòîéíû! Çäåñü ìåñòî òîëüêî ñàìûì ëó÷øèì!
Ê ïîãðàíè÷íèêó ïîäîøåë êàðàóëüíûé, ïðîòÿãèâàÿ åìó ëèñòîê áóìàãè. Ïîãðàíè÷íèê íà ñåêóíäó îòâëåêñÿ, ïðî÷èòàë íàïèñàííîå è îòäàë ëèñòîê.
— À âû, ñîâåòíèê Ëàððèàí, ÷åì ìîæåòå áûòü ïîëåçíûì íàøåìó ãîñóäàðñòâó?
Ëàððèàí ïðèîñàíèëñÿ. Êàùåé ñóíóë ðóêó åìó â êàðìàí è ñ íåâåðîÿòíîé ëîâêîñòüþ ñäåëàë âèä, ÷òî âûõâàòèë îòòóäà ïóõëûé ñâèòîê. Ëàððèàí è ñëîâîì íå óñïåë îáìîëâèòüñÿ, êàê Êàùåé ùåëêíóë çàñòåæêîé, è äëèííûé ñïèñîê ðàñòÿíóëñÿ ïî÷òè äî ïîëà.
— Ïîçâîëüòå, ÿ ïðåäñòàâëþ âàì íàøåãî ñêðîìíîãî äðóãà, — çàòàðàòîðèë Êàùåé, — îí — ëàóðåàò òðåõ ïðåìèé ïî èñêóññòâó, øåñòè — ïî ñïîðòèâíîé ñòðåëüáå èç ëóêà, ÷åòûðåæäû íîìèíàíò íà ñàìóþ âûäàþùóþñÿ ëè÷íîñòü ãîäà, ìíîãîêðàòíûé ïîáåäèòåëü ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèé ïî îñòðîóìèþ è ïðîñòî î÷åíü-î÷åíü-î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê.
Ëàððèàí åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå âûäàòü îõâàòèâøåå åãî èçóìëåíèå.
— Äàé ñþäà! — âîçìóùåííî âîñêëèêíóë îí, õâàòàÿñü çà âïåðâûå â æèçíè óâèäåííûé ñïèñîê. — Âå÷íî òû õâàòàåøü åãî ñâîèìè ãðÿçíûìè ðóêàìè!
— Çàòî îò ÷èñòîãî ñåðäöà!
— Çíàåøü, ÷òî ÿ òåáå ñêàæó, Çìåéãî?
— Äîãàäûâàþñü, à çíàåøü, ÷òî ÿ òåáå îòâå÷ó?
— Ïðåêðàòèòü ïåðåáðàíêó! — íå âûäåðæàë ïîãðàíè÷íèê. Îí åùå ðàç ïîãëÿäåë íà êàæäîãî èç íèõ ñ ñîìíåâàþùèìñÿ âèäîì è íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ìàõíóë ðóêîé:
— Òàê è áûòü, ïðîåçæàéòå! Äâèãàéòåñü äî êðàñíîé ëèíèè, òàì ìû ïðîâåðèì âàø áàãàæ — è ïåíÿéòå íà ñåáÿ, åñëè ìû ÷òî-òî îáíàðóæèì. Òàì íàøà òåððèòîðèÿ, è ñóäèòü âàñ áóäóò ïî íàøèì çàêîíàì. Åñëè âû ñîìíåâàåòåñü — ó âàñ åñòü ðîâíî îäíà ìèíóòà, ÷òîáû ðàçâåðíóòüñÿ è óæå íèêîãäà áîëüøå íå ïûòàòüñÿ ïðîåõàòü â íàøå öàðñòâî. Åñëè óâåðåíû — âñÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âàøè òàéíûå äåëà ëîæèòñÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íà âàñ æå. Âîïðîñû-ïðåäëîæåíèÿ åñòü?
— Ìîæåò, ÷àéêó? — ñïðîñèë-ïðåäëîæèë Êàùåé.
— Ïðîåçæàé, íà ôèã! — ðàçîçëèëñÿ ïîãðàíè÷íèê, ïîãëÿäåâ íà íåãî èçëèøíå ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì.
Ñîâåòíèê ìàõíóë ðóêîé, íî ïîãðàíè÷íèê âíåçàïíî ïðèêàçàë îñòàíîâèòüñÿ è óêàçàë íà îõðàííèêîâ.
— À âîò èõ ÿ ïîïðîøó îñòàòüñÿ! Íàåìíàÿ ñèëà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îïàñíîñòü äëÿ ìèðíûõ æèòåëåé, à íàì èíöèäåíòû íå íóæíû!
— À êàê ìû áåç îõðàíû? — âîçìóòèëñÿ Äîìèíèê.
— Â íàøåì öàðñòâå îõðàíà íå íóæíà. Ó íàñ ìèðíûé êðàé, è îïàñíîñòü âàì íå ãðîçèò. Çàòî âû ïîòåíöèàëüíî ïðåäñòàâëÿåòå óãðîçó äëÿ ìèðíûõ æèòåëåé.
— Íî ýòî íåðåàëüíî! Ó íàñ îõðàííèêè-ïðîôåññèîíàëû, à íå êàêèå-íèáóäü ïðîõîäèìöû, íàíÿòûå â äîðîãå! È ïîòîì, ó íàñ íå áóäåò èçâîç÷èêà — êàê ìû áåç íåãî ïîåäåì?
— Íè÷åãî íå çíàþ! Âûáîð çà âàìè! — îòðåçàë ïîãðàíè÷íèê.
Äîìèíèê ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåë íà ñîâåòíèêà, íàäåÿñü íà åãî óìåíèå çàáîëòàòü ëþáîãî, íî òîò ðàçâåë ðóêàìè: ÷óæàÿ ñòîðîíà, õîçÿèí — áàðèí, îíè ñàìè ñåáå óêàç, è óãîâàðèâàòü èõ áåñïîëåçíî.
— À èçâîç÷èêà ìû âàì äàäèì, ó íàñ åñòü îòëè÷íûå èçâîç÷èêè ýêñòðà-êëàññà, êîòîðûå ñ ëåãêîñòüþ äîâåçóò âàñ òóäà, êóäà íóæíî.
Îõðàííèêè ñïóñòèëèñü ñ êàðåòû.
— Ìû îñòàíåìñÿ, — ñêàçàëè îíè. — Åñëè ãîâîðÿò, ÷òî çäåñü áåçîïàñíî, òî ìû çà âàñ íå áåñïîêîèìñÿ. Òåì áîëåå ÷òî ðÿäîì ñ âàìè ñèäèò çàìå÷àòåëüíûé ïóòåøåñòâåííèê, ÷üå âåñêîå ñëîâî îäíàæäû ñïàñëî âñåì íàì æèçíü. Âàøå Âûñî÷åñòâî, çà íàñ íå ïåðåæèâàéòå — ó íàñ ðàáîòà òàêàÿ, áûòü ãîòîâûìè ê ðàçíûì íåîæèäàííîñòÿì. À ó âàñ ëè÷íàÿ æèçíü ïîä âîïðîñîì, è ëîìàòü åå èç-çà òîãî, ÷òî äâóõ ÷åëîâåê íå ïóñêàþò íà òåððèòîðèþ öàðñòâà — ãëóïî! Öàðü ñ íàñ ïîòîì ãîëîâû ñíèìåò, êîãäà óçíàåò, ÷òî ïîìåøàëî åãî ñûíó íàéòè ñåáå íåâåñòó.
— Âîçüìèòå íà äîðîãó, — öàðåâè÷ ïåðåäàë èì äâà ìåøî÷êà ñ çîëîòîì. — Âîçâðàùàéòåñü äîìîé è îáî âñåì äîëîæèòå öàðþ-áàòþøêå.
— Èòàê, ê êàêîìó ðåøåíèþ âû ïðèøëè? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ïîãðàíè÷íèê, îòîøåäøèé íà êàêîå-òî âðåìÿ ê íà÷àëüíèêó ãðóïïû è î ÷åì-òî ñ íèì ðàçãîâîðèâøèéñÿ. Îáà ñòîÿëè, ñòàðàòåëüíî äåëàÿ ðàâíîäóøíûå ëèöà, ÷òî çàñòàâëÿëî Êàùåÿ êðåïêî çàäóìàòüñÿ î áëèæàéøåì áóäóùåì. Ïîãðàíè÷íèêè ÿâíî ïûòàëèñü ÷òî-òî ñêðûòü. È õîòÿ èì è òàê áûëî ïîëîæåíî íè÷åãî íå ãîâîðèòü ïóòåøåñòâåííèêàì, íî çäåñü, ñóäÿ ïî âñåìó, áûë ñîâñåì äðóãîé ñëó÷àé. Ïîñûëüíûé, ñòîÿâøèé òàì æå, óñïåë øåñòü ðàç ïîìàõàòü ëèñòêîì áóìàãè, ïîãðàíè÷íèêè îòðèöàòåëüíî êà÷àëè ãîëîâàìè è ïîêàçûâàëè íà äëèííóþ êîëîííó èç êàðåò, òåëåã è ïðîñòî ïåøåõîäîâ, ðåøèâøèõ íà÷àòü íîâóþ æèçíü ñ íóëÿ è ïîòîìó íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî ñ ñîáîé íå áðàâøèõ. Âïðî÷åì, ñóùåñòâåííîãî ó ìíîãèõ èç íèõ îòðîäÿñü íå âîäèëîñü.
— Ìû õîòèì âûðàçèòü íîòó ïðîòåñòà, õîòÿ è âûíóæäåíû ñîãëàñèòüñÿ ñ âàøèìè òðåáîâàíèÿìè! — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ñîâåòíèê. — Âàøå íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê ýêèïàæó ÷ëåíà ñåìüè èçâåñòíîé öàðñêîé äèíàñòèè íå äîëæíî îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì!
Ïîãðàíè÷íèê ðàñöâåë îò ðàäîñòè, èçðÿäíî ñìóòèâ ýòèì ñîâåòíèêà. Êàùåé íà÷èíàë âîñòîðãàòüñÿ ýòèì ÷åëîâåêîì, íåàäåêâàòíî ðåàãèðóþùèì íà ïðàêòè÷åñêè ïðÿìûì òåêñòîì ïðîçâó÷àâøóþ â åãî àäðåñ óãðîçó. Ìàëî òîãî ÷òî îí íèñêîëüêî íå ðàçîçëèëñÿ è íå ïðèçâàë êîëëåã âûøâûðíóòü íàãëûõ «ïðîõîäèìöåâ ÷åðåç ãðàíèöó» òóäà, îòêóäà îíè ÿâèëèñü, íî åùå è ñêàçàë ñ áëàãîäàðíîñòüþ â ãîëîñå:
— Òîëüêî âû îáÿçàòåëüíî íàïèøèòå îáî ìíå ðàïîðò, íå çàáóäüòå! — Îí ñëîâíî ïûòàëñÿ óãîâîðèòü ñîâåòíèêà ñäåëàòü ýòî êàê ìîæíî ñêîðåå è íè â êîåì ñëó÷àå íå çàáûòü ïðî îáåùàíèå. — Êàê òîëüêî îíî ïîïàäåò íà ñòîë ê öàðþ, îí ïðî÷èòàåò âàøè ïðåòåíçèè è óçíàåò î òîì, ÷òî ÿ åñòü íà áåëîì ñâåòå è çàùèùàþ åãî ïîêîé îò ïîñÿãàòåëüñòâ ñîòåí è ñîòåí ìàëîêóëüòóðíûõ è ìíîãîãðóáûõ ëþäåé ñ ìàíèåé âåëè÷èÿ! Îí ìåíÿ â äîëæíîñòè ïîâûñèò, ÿ ãëóáîêî â ýòîì óáåæäåí!
— Âû òàê óâåðåíû?
— À êàê æå? ß ÷åòêî âûïîëíÿþ ñâîþ ðàáîòó, à åñëè ïåðâîìó ÷åëîâåêó â ñòðàíå ïûòàþòñÿ ñêàçàòü, ÷òî ÿ äåëàþ åå ñëèøêîì õîðîøî, òî î ÷åì ÿ åøå ìîãó ïîäóìàòü, êàê íå î ïîâûøåíèè ïî ñëóæáå?
— Öåðáåð! — îáîçâàë åãî ñîâåòíèê. Èäåÿ ñ îáíåñåíèåì ñòðàíû çàáîðîì óæå íå êàçàëàñü åìó îñîáî óäà÷íîé.
— Äà óæ íå Êðàñíàÿ Øàïî÷êà! — ñîãëàñèëñÿ ïîãðàíè÷íèê. Ñîáàêà ó åãî íîã îäîáðèòåëüíî ãàâêíóëà è ïîâèëÿëà õâîñòîì. — Âû ïîïðîùàëèñü? Íåò? Äàþ âàì äâàäöàòü ñåêóíä, è åùå õîòü îäíà ñåêóíäà ïðîìåäëåíèÿ, âû óæå âñå âìåñòå ïîïðîùàåòåñü ñ íàøèì öàðñòâîì!
— Äà ïîïðîùàëèñü, ïîïðîùàëèñü… Ïîïðîùàëèñü!
Ïîãðàíè÷íèê óëûáíóëñÿ äåæóðíîé óëûáêîé è ïðîãîâîðèë ñòàíäàðòíûé òåêñò íàïîñëåäîê:
— Æåëàþ ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ â íàøåé ÷óäíîé è ñëàâíîé âåëèêîé ñòðàíå!
— Ãëàçà á ìîè òåáÿ íå âèäåëè! — ïðîáîðìîòàë ñîâåòíèê.
— Ýòî çàïðîñòî! — êèâíóë ïîãðàíè÷íèê. — Êàê òîëüêî âû óåäåòå òóäà, — îí ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó öàðñòâà, — èëè âåðíåòåñü îáðàòíî, áîëüøå âû ñî ìíîé íå âñòðåòèòåñü! ß âàì ýòî ãàðàíòèðóþ.
— ß íàïåðåä íå çàãàäûâàþ! — ñêàçàë ñîâåòíèê.
Êàùåé âñ¸ åùå íàáëþäàë çà ïîãðàíè÷íèêàìè, ñòîÿâøèìè íåïîäàëåêó îò íèõ è ðàçãîâàðèâàâøèìè î ñâîèõ ïðîáëåìàõ, ñãðóäèâøèñü â êó÷ó èç ñåìè ÷åëîâåê è òðåõ ñîáàê. Ñîáàêè â îáñóæäåíèè íåâåäîìîé Êàùåþ ïðîáëåìû ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàëè, òîëüêî ìîë÷à ïîñìàòðèâàëè âîêðóã è óãðîæàþùå ðû÷àëè.
— Óäà÷è! ß ïðèíèìàþ íà ñåáÿ âàøó ðàáîòó, — ñêàçàë Êàùåé îõðàííèêàì. — Òàê ÷òî èäèòå è íè î ÷åì íå áåñïîêîéòåñü. Âñ¸ áóäåò òàê, êàê âñåãäà!
— Ìû è íå ñîìíåâàåìñÿ, — îòâåòèëè îõðàííèêè.
— Ñ÷àñòëèâî, ïàðíè! — ïîïðîùàëñÿ ñîâåòíèê.
— Óäà÷è âàì! — âñëåä çà Êàùååì ïîâòîðèë Äîìèíèê. Îíè ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè íàïîñëåäîê, èçâîç÷èê ùåëêíóë âîææàìè, è êàðåòà ïîêàòèëàñü ê êðàñíîé øèðîêîé ëèíèè, ó êîòîðîé èõ óæå æäàëà íåáîëüøàÿ ãðóïïà èç ïÿòè ÷åëîâåê.
Íà èõ õèòðûõ îêðóãëûõ è ñûòûõ ìîðäàõ ÷èòàëîñü òàêîå óäîâëåòâîðåíèå îò ñîáñòâåííîé ðàáîòû, ÷òî Êàùåþ, Ëàððèàíó è Äîìèíèêó ñðàçó ñòàëî ÿñíî: ïîñëå òùàòåëüíîé ïðîâåðêè áàãàæà îí îñíîâàòåëüíî óìåíüøèòñÿ â êîëè÷åñòâå è ñîâåðøåííî íå óëó÷øèòñÿ â êà÷åñòâå.
— Æàëü, ïàðèêè îñòàëèñü â íàøåé êàðåòå, — â ïåðâûé ðàç âûñêàçàë ñîæàëåíèå î áåññëàâíî çàáûòûõ ïðåäìåòàõ èçóâåðñêîé ìîäû ñîâåòíèê. — ß áû ëè÷íî ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì âðó÷èë èõ ïðîâåðÿþùèì è äàæå äîïëàòèë áû èì çà ýòî íåìíîãî äåíåã!
— Ìå÷òû, ìå÷òû! — îòîçâàëñÿ Äîìèíèê. — À âîîáùå-òî èì áû ïîäîøëè ïàðèêè íà èõ ðàáîòå — ìîðäû íå òàê ðàñïèðàëî áû.
—  áàãàæå åñòü ÷òî-íèáóäü öåííîå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé, çàðàíåå óáèðàÿ ìå÷-êëàäåíåö è øïàãîïëåòü â êàðìàøêè ïëàùà. — Åñëè ó âàñ ñ ñîáîé åñòü ÷òî-òî âàæíîå, äàâàéòå ñþäà, èíà÷å, ÿ ÷óâñòâóþ, ðàññòàíåìñÿ ìû ñ íàøèì áàãàæîì íà âåêè âå÷íûå è íå äîæäåìñÿ åãî âîçâðàùåíèÿ äàæå íà ñìåðòíîì îäðå.
Ñîâåòíèê è Äîìèíèê ïðîøëèñü ïî êàðìàíàì. Íà ñòîëèêå ïåðåä Êàùååì ëåãëè øåñòü ìåøî÷êîâ ñ çîëîòîì è íåñêîëüêî äîêóìåíòîâ.  ïëàù ïîìåñòèëîñü âñ¸. È åùå îñòàëîñü ìíîãî ìåñòà è äëÿ ñàìèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, åñëè áû Êàùåé âçäóìàë ñäåëàòü êàðìàí ïîøèðå.
—  ÷åìîäàíàõ òîëüêî âåùè.
— Ìîäíûå?
— À êàê æå?
— Ïîïðîùàéòåñü ñ íèìè! Èõ ïåðåäàäóò â ôîíä ïîìîùè ïðîâåðÿþùèì. Îíè ñàìè ñåáå è ïåðåäàäóò.
— Äà è ôèã ñ íèìè! — ðàâíîäóøíî îòâåòèë Äîìèíèê. — Ìîäà ñêîðîòå÷íà, è òîëüêî áåëûå ïàðèêè âå÷íû.
— ×óâñòâóþ, îíè òåáÿ êàïèòàëüíî äîñòàëè, — óñìåõíóëñÿ Êàùåé.
Äâåðöà îòâîðèëàñü, è â êàáèíó çàãëÿíóëî ëîñíÿùååñÿ ëèöî óëûáàþùåãîñÿ ïðîâåðÿþùåãî. Òðîèöà óñòàâèëàñü íà íåãî ìðà÷íûìè âçãëÿäàìè, è ëèöî ðàñêðûëî ðîò:
— ×åãî ïðèâåçëè, ïîêàçûâàéòå, ïîäåëèòåñü… — îí çàïíóëñÿ íà ìèã è ñðàçó æå äîáàâèë: — …îïûòîì. ×òî â áàãàæå?
— Êàê îáû÷íî, — íå ñäåðæàëñÿ Êàùåé, — òðè òîííû äèíàìèòà, äâåñòè äâàäöàòü ìåòðîâ áèêôîðäîâà øíóðà, ÷åòûðå àâòîìàòà è îäíà òåðìîÿäåðíàÿ áîåãîëîâêà.
— ×òî-÷òî? — ïðèñóòñòâóþùèå óñòàâèëèñü íà íåãî âî âñå ãëàçà, ñîîáðàæàÿ, ÷òî îçíà÷àþò ïðîèçíåñåííûå Êàùååì äèêîâèííûå ñëîâà.
— Ñòðàøíûå âàðèàíòû êîñòþìîâ âûñîêîé ìîäû äëÿ îãîðîäíûõ ïóãàë — ñîõðàííîñòü óðîæàÿ äîñòèãàåò äåâÿíîñòà ïÿòè ïðîöåíòîâ!
— À ïî÷åìó òàê ìàëî?
— À ïîòîìó ÷òî îñòàâøèåñÿ â ïÿòè ïðîöåíòàõ äâóíîãèå ñàäîâûå âðåäèòåëè îò êîñòþìîâ íå øàðàõàþòñÿ!
Ïðîâåðÿþùèå çàáðàëèñü ïî ñòóïåíüêàì íà ñàìûé âåðõ, ñïóñòèëè áàãàæ, ïåðåäàâàÿ åãî ïî öåïî÷êå è îöåíèâàÿ òÿæåñòü êàæäîãî ÷åìîäàíà: ÷åì òÿæåëåå, òåì áîëüøå ðàçíîé âñÿ÷èíû â íåì çàïðÿòàíî. È ìàëî êòî èç õîçÿåâ çàìåòèò, ÷òî èç íèõ ÷òî-òî ïðîïàëî. À åñëè è çàìåòèò, òî ýòî ëåãêî îáúÿñíèòü òåì, ÷òî ïðîïàâøàÿ âåùü îôèöèàëüíî êîíôèñêîâàíà, è ïóñòü ïóòåøåñòâåííèêè áëàãîäàðÿò Áîãà çà òî, ÷òî èõ ñàìèõ íå àðåñòîâàëè çà ïîïûòêó ïðîâîçà â ñòðàíó îïàñíîé êîíòðàáàíäû.
— Ãîâîðèòå ñðàçó, ÷òî âåçåòå, åñëè ñàìè íàéäåì, âàì ïëîõî ïðèäåòñÿ!
— À åñëè ñêàçàòü, òî âû ó íàñ àâòîãðàô ïîïðîñèòå, ÷òî ëè? — ñúÿçâèë Äîìèíèê.
— Ïðàâèëüíî, íà áëàíêå äà÷è äîáðîâîëüíûõ ïîêàçàíèé è äîáðîâîëüíîãî æå ó÷àñòèÿ â ñäà÷å êîíòðàáàíäíûõ ìàòåðèàëîâ. Ïîäîéäåò òàêîå?
— Íåò!
Êàùåé ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè.
— Íåò ó íàñ íè÷åãî! — ñêàçàë îí òâåðäî. — Ìû ñþäà ïðèåõàëè äëÿ íàëàæèâàíèÿ äðóæåñêèõ îòíîøåíèé ñ ìåñòíûì ìîíàðõîì.
— Âû âñå òàê ãîâîðèòå! — ñúåõèäíè÷àëè ïðîâåðÿþùèå. — À âîò ìû ñåé÷àñ ýòî ëè÷íî è ïðîâåðèì!
Òîò ñàìûé ïðîâåðÿþùèé, ïåðâûì çàãëÿíóâøèé â ñàëîí, ïðîòÿíóë ðàñêðûòóþ ëàäîíü.
— Ïðåäïî÷òåòå âûäàòü êëþ÷èêè èëè æåëàåòå ïîñìîòðåòü, êàê ëîâêî ìû óìååì âñêðûâàòü çàìêè?
Ñîâåòíèê çàøàðèë ïî êàðìàíàì, èç âðåäíîñòè ðàñòÿãèâàÿ âðåìÿ. Íî íàñëàäèòüñÿ îæèäàíèåì òàê è ñòîÿâøåãî ñ ïðîòÿíóòîé ðóêîé ïðîâåðÿþùåãî íå ïîçâîëèë êðèê ñ óëèöû. Äðóãîé ïðîâåðÿþùèé, ñêëîíèâøèéñÿ íàä ñàìûì áîëüøèì ÷åìîäàíîì, â íåòåðïåíèè âðàùàë â ïàëüöàõ òîíêóþ, íî ïðî÷íóþ óíèâåðñàëüíóþ îòìû÷êó-ìèêðîìîíòèðîâêó.
— Òàê ìû íà÷èíàåì, èëè êàê? — âîñêëèêíóë îí. — Âðåìÿ íå òåðïèò, ðàáîòà çàêàí÷èâàåòñÿ, âîò-âîò ñìåíùèêè ïîäîéäóò è ïåðåõâàòÿò ëàêîìûå êóñî÷êè!
— Õâàòàé, äåðæèìîðäà! — Ñîâåòíèê ñ ìåñòà êèíóë ñâÿçêó êëþ÷åé, è îíè, îïèñàâ êîðîòêóþ äóãó, ñ ìåòàëëè÷åñêèì çâîíîì óïàëè â øèðîêóþ ëàäîíü ïðîâåðÿþùåãî.
— Âû òàê ëþáåçíû! — óñëûøàë îí â îòâåò.
Ñàì ïðîâåðÿþùèé â îòâåò óñëûøàë, êàê ñîâåòíèê çàñêðåæåòàë çóáàìè.
Êëþ÷è ïåðåäàëè ïî öåïî÷êå ïðèçûâàâøåìó ïîñêîðåå çàâåðøèòü ïîñëåäíþþ ïðîâåðêó ÷åìîäàíîâ, è äàëåå îíè ðàçáðåëèñü ïî âñåì ïðîâåðÿþùèì. Èçóìëåííàÿ òðîèöà íåäîëãî ïîíàáëþäàëà çà ïîïûòêàìè ïðîâåðÿþùèõ îòêðûòü çàìêè òåì, ÷òî îêàçàëîñü â èõ ðóêàõ. Èõ ñîâåðøåííî íå çàáîòèëî, ïîäõîäèò ëè êëþ÷ ê çàìêó èëè íå ïîäõîäèò. Èì íàäî áûëî îòêðûòü ÷åìîäàíû, è îíè èõ îòêðûëè.
 ðåçóëüòàòå Êàùåé, Äîìèíèê è Ëàððèàí óáåäèëèñü, ÷òî ïðîâåðÿþùèå áûâàþò äâóõ âèäîâ: âåçóí÷èêè — ýòî òå, êîòîðûì ïîïàëèñü íóæíûå êëþ÷è, è ñèëüíûå óïðÿìöû — ýòî òå, êîìó êëþ÷è ñ ïåðâîé ïîïûòêè íå ïîäîøëè, íî ñî âòîðîé ïîïûòêè òàêîé ïðîáëåìû óæå íå áûëî.
×åðåç òðè ìèíóòû ÷åìîäàíû áûëè îòêðûòû íåçàâèñèìî îò òîãî, îáìåíèâàëèñü ëè ïðîâåðÿþùèå êëþ÷àìè èëè âáèâàëè èõ â çàìîê, âûæèìàÿ èç íèõ ìàêñèìóì ïîëåçíîñòè. ×åòûðå êëþ÷à áûëè çâåðñêè ñìÿòû ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, íàìåðòâî çàñòðÿâ â óçêèõ ñêâàæèíàõ.
 äåëî ïîøëè ïðèâû÷íûå äëÿ ïåðñîíàëà îòìû÷êè.
— È äëÿ ÷åãî ÿ âàì êëþ÷è ïåðåäàë? — âîïðîøàë íåäîâîëüíûé ðàçãðîìîì ñîâåòíèê. — Åñëè âû âñ¸ ðàâíî âçëîìàëè èõ òàê, êàê è ïëàíèðîâàëè ñ ñàìîãî íà÷àëà?
— Íó òàê êîå-÷òî îñòàëîñü öåëûì! — âîçðàçèë ïðîâåðÿþùèé. Âåùè áûëè âûâàëåíû íà øèðîêèé ñòîë. Ïðîâåðÿþùèå ïîíà÷àëó àçàðòíî, à ïîä êîíåö ñ ÿâíûì íåäîâîëüñòâîì ïåðåâîðîøèëè âåñü áàãàæ è ñåðäèòî ãëÿíóëè â ñòîðîíó ïóòåøåñòâåííèêîâ, íàáëþäàâøèõ çà íèìè ñ ìîë÷àëèâûì íåîäîáðåíèåì.
— ×òî çà ãàäîñòü âû íàì… âû ñþäà ïðèâåçëè? — çàãîìîíèëè îíè. — Ãäå ïðèïðÿòàííûå ìàòðåøêè, ãäå ÷åï÷èêè ñ äðàãîöåííûìè êàìåøêàìè äëÿ ïîíðàâèâøèõñÿ ôðåéëèí, ãäå ïîðòðåòû öàðñêîãî ðîäà â ðàìêàõ èç ÷èñòîãî çîëîòà? Âû ñîâñåì îçâåðåëè, ÷åëîâåêè, ó âàñ è êîíôèñêîâàòü íå÷åãî!
— Ìîãó ïðåäëîæèòü ïî÷åòíóþ ãðàìîòó ñàìîãî âûäàþùåãîñÿ ïèëèêàëüùèêà íà ñêðèïêå! — ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäëîæèë Êàùåé, ïîêàçûâàÿ ïðîâåðÿþùèì ñëîæåííûé â÷åòâåðî ïåðãàìåíòíûé ëèñò. Ðàçâåðíóë åãî, è ãëàçàì çðèòåëåé ïðåäñòàëà êàðòèíêà, èçîáðàæàþùàÿ ÷åëîâåêà, ñ îñòåðâåíåíèåì âîäÿùåãî ïî ñêðèïè÷íûì ñòðóíàì ëîáçèêîì äëÿ ðàáîòû ïî ìåòàëëó. Íèæå áîëüøèìè êðàñíûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî: ÃÐÀÌÎÒÀ, è äàëåå ìåëêèìè ÷åðíûìè âèòèåâàòûìè áóêîâêàìè ðàñøèôðîâûâàëîñü: çà ÷òî, êóäà è ïî÷åìó? Êàùåé íå îòêàçàë ñåáå â óäîâîëüñòâèè âñëóõ ïðî÷èòàòü ñäåëàííóþ èì æå ìíîãî-ìíîãî ëåò íàçàä çàïèñü:
— «Íàñòîÿùàÿ ãðàìîòà âûäàíà ïî÷åòíîìó ïèëèêàëüùèêó íà ñêðèïêå, ñâîèì ïèëèêàíüåì çàïèëèêàâøåìó äî ïîëóñìåðòè êîíöåðòíûé çàë âèðòóîçîâ ïèëèêàíüÿ». Ñ ýòîé ãðàìîòîé âàì íèêîãäà íå ïðåäëîæàò ñûãðàòü â ãîñòÿõ íà ïèàíèíî èëè íà ðîÿëå, ñïåòü ïåñíþ ÷óäíûì áàñîì, íàïîìèíàþùèì ðåâ ëüâà, êîòîðîìó íàñòóïèë íà õâîñò èíäèéñêèé ñëîí, èëè ïðîñòî ðàññêàçàòü ïëîõîé è íåñìåøíîé àíåêäîò.
— Òû íàä íàìè èçäåâàåøüñÿ, ïðàâäà? — ñ íàäåæäîé â ãîëîñå ñïðîñèëè ïðîâåðÿþùèå, íàùóïûâàÿ íà ïîÿñàõ ìå÷è, íîæè è äóáèíêè.
— Íåò, ÷òî âû, ÿ ãîâîðþ âïîëíå ñåðüåçíî! — îáèäåëñÿ Êàùåé. — Íó, ïîñìîòðèòå íà ñåáÿ: êàêèå òóò ìîãóò áûòü øóòêè? Ðàçâå ìîæíî øóòèòü ñ õîðîøî âîîðóæåííûìè ïðîôåññèîíàëàìè, íàõîäÿùèìèñÿ ïðè èñïîëíåíèè? ß ãîâîðþ ïðàâäó è òîëüêî ïðàâäó!
— Òàê-òî! À òî ñìîòðè, — ïðèãðîçèë ïàëüöåì ïðîâåðÿþùèé, — ñ íàìè øóòêè ïëîõè!
— Ýòî çàìåòíî, — ïðîøåïòàë öàðåâè÷. — ×òî æ. Ãîñïîäà, âû ïðîâåðèëè òî, ÷òî õîòåëè, òåïåðü ñëîæèòå âñ¸ îáðàòíî, êàê áûëî, è ìû ðàçúåäåìñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, ñëîâíî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü è êàê áóäòî íàñ çäåñü è âîâñå íå ñóùåñòâîâàëî.
Ïðîâåðÿþùèå ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è çàõîõîòàëè òàê, áóäòî óñëûøàëè ñàìóþ îñòðîóìíóþ øóòêó â ìèðå.
— Èçâèíè, öàðåâè÷, íî íàøà ñìåíà çàêîí÷èëàñü, òàê ÷òî íè÷åãî ñêëàäûâàòü ìû íå áóäåì. È ïîòîì, ìû óìååì òîëüêî ðàñêëàäûâàòü, ïîíèìàåøü, ðàáîòà ó íàñ òàêàÿ! Ñêëàäûâàíèå âåùåé íå âõîäèò â êðóã íàøèõ îáÿçàííîñòåé. Ýòèì âû äîëæíû çàíèìàòüñÿ ñàìè.
— À åñëè ÿ çàïëà÷ó îäèí çîëîòîé?
— Ïîäêóï äîëæíîñòíîãî ëèöà ïðè èñïîëíåíèè? — íàõìóðèëèñü ïðîâåðÿþùèå.
— Êàê ýòî, ïðè èñïîëíåíèè, åñëè ó âàñ ðàáîòà çàêîí÷èëàñü? — îòïàðèðîâàë öàðåâè÷. — Ýòî âíåóðî÷íàÿ ðàáîòà ñ äîïîëíèòåëüíûì çàðàáîòêîì.
Ïðîâåðÿþùèå ïîëó÷èëè çîëîòóþ ìîíåòó, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî öàðåâè÷ íà ñàìîì äåëå óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî ñîáèðàòü ÷åìîäàíû íå óìååò äàëåêî íå îí îäèí. Ðàçíûå ðóáàøêè, áðþêè, êîñòþìû áûëè çàáðîøåíû â ÷åìîäàíû â ïðîèçâîëüíî ñëîæåííîì âèäå è ïîðÿäêå, ðóêàâà âûãëÿäûâàëè íàðóæó èç-ïîä çàõëîïíóâøèõñÿ êðûøåê, è ïðîâåðÿþùèå äîáðîäóøíî ïðèãîâàðèâàëè: — À âñ¸ ðàâíî çàìêè íå çàêðûâàþòñÿ, è òàê âûïàäåò, åñëè ÷òî íå òàê!
×åìîäàíû çàáðîñèëè íà êðûøó, ïåðåòÿíóëè âåðåâêàìè äëÿ ïóùåé íàäåæíîñòè è îò÷èòàëèñü î ïðîäåëàííîé ðàáîòå:
— Âñ¸ ãîòîâî! Ïóòü ñâîáîäåí, ïðîåçæàéòå, êóäà õîòèòå. Ïðèåçæàéòå ê íàì åùå!
— Ñ óäîâîëüñòâèåì! — âîñêëèêíóë Êàùåé. — Êàê òîëüêî ìíå íàäî áóäåò îòêðûòü çàêëèíèâøèé ÷åìîäàí, ÿ âñïîìíþ ïðî âàø áåñïëàòíûé ñåðâèñ!
Äâåðöû çàõëîïíóëèñü, êàðåòà òðîíóëàñü ñ ìåñòà. Íà íåáå ñêâîçü ñåðóþ ïåëåíó îáëàêîâ ïðîãëÿíóëà ïåðâàÿ çâåçäà.
×àñòü 2 ÎÕÎÒÀ ÇÀ ÑÓÍÄÓÊÎÌ.
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
Îãíè ïîãðàíè÷íîãî ïóíêòà çàòåðÿëèñü äàëåêî ïîçàäè, ñêðûâøèñü çà ìíîãîâåêîâûìè äåðåâüÿìè, íàñòóïèëà ïîëíàÿ òåìíîòà. Èçâîç÷èê çàæåã ÷åòûðå ôîíàðèêà ïî áîêàì êàðåòû íà ñëó÷àé, åñëè êòî áóäåò åõàòü èì íàâñòðå÷ó.
— Îçâåðåëè ïðîâåðÿþùèå, ñëîâ íå íàõîæó! — âîçìóùàëñÿ ñîâåòíèê. — Õîðîøî åùå, ÷òî íàñ ñàìèõ îáûñêèâàòü íå ñòàëè. ß áû íå âûäåðæàë, åñëè áû îíè ïðèíÿëèñü âûâîðà÷èâàòü ìîè êàðìàíû, è êîìó-íèáóäü çàñàíäàëèë áû ñâîèìè êðåïêèìè ñàíäàëèÿìè ìåæäó ãëàç.
— Ó íèõ ñìåíà çàêîí÷èëàñü, ïîòîìó è íå ñòàëè. À ñàíäàëèòü ìåæäó ãëàç — õî÷åøü ðàçäóòü ìåæäóíàðîäíûé êîíôëèêò? — îñàäèë åãî Êàùåé.
— Íåò, õî÷ó ïîêàçàòü, ÷òî ÿ — ÷åñòíûé ÷åëîâåê, è ìíå íå÷åãî ñêðûâàòü!
— Âñå ìû òàê ãîâîðèì! — çàñìåÿëñÿ Äîìèíèê. — Òî åñòü ýòî îíè òàê ãîâîðÿò, ÷òî ýòî ìû òàê ãîâîðèì.
Âåòåð óñèëèâàëñÿ. Ïðîìåëüêíóâøàÿ ëóíà ÿâèëà ñâîé õîëîäíûé ëèê â ïîñëåäíèé ðàç, ïðåæäå ÷åì îêîí÷àòåëüíî ñêðûòüñÿ çà ãðîçîâûìè òó÷àìè. Ãäå-òî äàëåêî ñâåðêàëè ìîëíèè, îòçâóêè ãðîìà äîõîäèëè ñåêóíä çà òðèäöàòü-ñîðîê, íåáî íà ìãíîâåíèå îñâåùàëîñü, îò÷åòëèâî äåìîíñòðèðóÿ ðâàíûå èçãèáû òó÷. Ëåñ øóìåë.
Ëîøàäè ïåðåøëè â ãàëîï: èçâîç÷èê íàìåðåâàëñÿ äîåõàòü äî ïîñòîÿëîãî äâîðà ê òîìó âðåìåíè, êàê íåáåñà ðàçâåðçíóòñÿ è ïîòîêè âîäû õëûíóò êàê èç âåäðà.
— Äîìèíèê, òû òî÷íî óâåðåí, ÷òî ñòîèò ñâàòàòüñÿ ê äî÷åðè ìåñòíîãî öàðÿ? — ñïðîñèë ñîâåòíèê, ñ ãðóñòüþ ñëóøàÿ, êàê òðåïåùóò íà âåòðó ìíîãî÷èñëåííûå ðóêàâà ðóáàøåê è äðóãèå, öåëèêîì íå ïîìåñòèâøèåñÿ â ÷åìîäàíàõ âåøè.
— À â ÷åì äåëî? — óäèâèëñÿ Äîìèíèê, îòâëåêøèñü îò âîñïîìèíàíèé äåòñòâà.
 òó ñëàâíóþ ïîðó ïåðåïèñêà ñ öàðåâíîé Íèòîé áûëà ïîñòîÿííîé è íå ïðåðûâàëàñü íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Îáû÷íî ãîëóáè çà íåäåëþ óñïåâàëè ïðåîäîëåòü ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ öàðñòâàìè òóäà è îáðàòíî. Ìèíóòû ÷òåíèÿ ïèñüìà è âðåìÿ äëÿ íàïèñàíèÿ ïîäðîáíîãî îòâåòà ïðîëåòàëè íåçàìåòíî. Äîìèíèê ñ èçóìëåíèåì îáíàðóæèâàë, ÷òî íà âñ¸ ïðî âñ¸ óõîäèëî íå ìåíåå ïîëóòîðà ÷àñîâ. Ñòîëüêî îí íå ñìîã áû ïðîñèäåòü íà óðîêàõ ïî ðîäíîìó ÿçûêó, èçó÷àÿ åãî ñëîæíûå è äî ñìåðòè íàäîåâøèå ïðàâèëà. Ó÷èòåëü äåëàë âñ¸, ÷òî ìîã, æåëàÿ ïðèâèòü ó÷åíèêàì ëþáîâü ê ïðàâèëüíîé ðå÷è, è ÷àñòî íà óðîêàõ çâó÷àëè âåñåëûå ñòèøêè, êîòîðûìè îí çàìåíÿë ñóõèå çàêîíû ïðàâîïèñàíèÿ.
«×åòûðå ÷åðíåíüêèõ ÷óìàçåíüêèõ ÷åðòåíêà ÷åðòèëè ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè ÷åðòåæ!» — ïðèïîìíèë îí çàáàâíóþ ôðàçó, áûñòðî çàïîìíèâøóþñÿ è ñ òåõ ïîð íèêîãäà íå çàáûâàâøóþñÿ.
È âñ¸-òàêè, íåñìîòðÿ íà ïîäîáíûå óõèùðåíèÿ, âðåìÿ íà óðîêàõ íå ïðîëåòàëî òàê áûñòðî.  ïèñüìàõ æå áûëè ðàçãîâîðû ïî äóøàì î ëè÷íûõ ïðîáëåìàõ è ðàäîñòÿõ, áåç áîÿçíè áûòü íåïîíÿòûì èëè îñìåÿííûì. È êîãäà â îäèí óæàñíûé äåíü îí âäðóã îñîçíàë, ÷òî ïèñåì áîëüøå íå áóäåò, ìèð ïåðåñòàë áûòü òàêèì ñâåòëûì, êàê ðàíüøå. Èçìåíèëîñü, êîíå÷íî, íå î÷åíü ìíîãî, íî êàçàëîñü, ÷òî ñòàðûé äðóã èñ÷åç íàâñåãäà è íèêîãäà óæå áîëüøå íå âåðíåòñÿ.
— Äà ÿ âîò ïðèêèíóë âñå ïëþñû è ìèíóñû, — îòêðîâåííî ñêàçàë ñîâåòíèê, — ìíå óæå íå êàæåòñÿ õîðîøåé èäåÿ ïðèåõàòü â ñòîëèöó ñ òâîèì ïðåäëîæåíèåì ðóêè è ñåðäöà. ×òî, åñëè öàðåâíà ïðîñòî íå çàõî÷åò ñ òîáîé îáùàòüñÿ, è öàðü íå ïðèìåò íàñ âî äâîðöå? Ñêàæåì, êàêîå åé òåïåðü äåëî äî ìèðà, â êîòîðîì ëþäè æèâóò õóæå, ÷åì â åå öàðñòâå?
— Öàðü íå èìååò ïðàâà íàñ íå ïðèíÿòü! — âîçðàçèë Äîìèíèê. — Ìû íå ïðîñòûå ëþäè ñî ñòîðîíû, ïðàçäíî øàòàþùèåñÿ ïî ìèðó â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè.
— Òàê-òî îíî òàê, — ñîãëàñèëñÿ ñîâåòíèê, — íî ÷òî òû ñêàæåøü ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî öàðåâíà íå ïûòàëàñü ïîåçäèòü ïî ñòðàíàì è çàåõàòü ê íàì?
Ýôôåêò îêàçàëñÿ íåîæèäàííûì.
— Ñêîðåå, ýòî ÿ äîëæåí áûë åçäèòü ïî ñòðàíàì è çàãëÿíóòü ê íåé! — âîñêëèêíóë öàðåâè÷.
— Îäíî äðóãîìó íå ìåøàåò, — âîçðàçèë ñîâåòíèê, íî Äîìèíèê åãî óæå íå ñëûøàë, ïîãðóçèâøèñü â ãëóáîêèå ðàçäóìüÿ.
— À âåäü ÿ ïðàâ! — ðàçäóìûâàÿ, ñêàçàë îí ñàìîìó ñåáå âïîëãîëîñà. — Ìíå íå ñòîèëî ïðåêðàùàòü îáùåíèå. ß äîëæåí áûë ïðèåõàòü â äâàäöàòü òðåòüå öàðñòâî. Òîãäà è ïðîáëåì íèêàêèõ íå áûëî áû.
— Òû áûë ñëèøêîì ìîëîä! — íåçàìåäëèòåëüíî îòðåàãèðîâàë ñîâåòíèê. — Öàðü áû òåáå ðåìíÿ âñûïàë, íå ïðè Çìåéãî Ðûíû÷å áóäåò ñêàçàíî.
— Çà ÷òî? — Äîìèíèê ïîíÿë, ÷òî âûñêàçàë ñâîè ìûñëè âñëóõ è îòñòóïàòü áûëî íåêóäà.
— Çà òî, ÷òî òû æåëàåøü æåíèòüñÿ äî òîãî, êàê îáó÷èøüñÿ ãëàâíûì íàóêàì! — íàçèäàòåëüíûì òîíîì îòâåòèë ñîâåòíèê. — Öàðåâè÷ â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæåí áûòü îáðàçîâàííûì.
Äîìèíèê êèñëî óñìåõíóëñÿ. Ó÷åáà è â ñàìîì äåëå áûëà. È áûëà òàêàÿ, ÷òî åìó äî ñèõ ïîð â êà÷åñòâå îòçâóêîâ ïðîøåäøèõ èíòåëëåêòóàëüíûõ áàòàëèé ñíèëèñü êîøìàðû. Êîøìàðû î òîì, ÷òî îí â êîòîðûé ðàç ñäàåò ýêçàìåíû ïî òðèãîíîìåòðèè è ïûòàåòñÿ îòûñêàòü ðåøåíèå óðàâíåíèÿ ñ øåñòüþ íåèçâåñòíûìè, ïîìíîæåííûìè íà ñèíóñ êîòàíãåíñà è ïðîèíòåãðèðîâàííûìè êîðíåì â ìèíóñ ïÿòîé ñòåïåíè.
Óðàâíåíèå, â ïðèíöèïå, áûëî àáñóðäíî, íî ñíèâøèéñÿ åìó äâîðöîâûé ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè âî ñíå áûë åùå áîëåå âðåäíûì, ÷åì ïðè æèçíè. Îçàäà÷åííîå ìîë÷àíèå óâèäåâøåãî óðàâíåíèå öàðåâè÷à îí êîììåíòèðîâàë ñòèðàþùèìè â ïîðîøîê ïðåíåáðåæèòåëüíûìè ôðàçàìè îá óìñòâåííîì ðàçâèòèè ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ. Òî ëè äåëî ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè â ñîñåäíåì öàðñòâå! Íåèçìåííî ñïîêîéíûé è óâåðåííûé â ñåáå è îñòàëüíûõ ÷åëîâåê, ïðàêòè÷åñêè íè ðàçó â æèçíè íå ïîâûøàâøèé ãîëîñà íà ó÷åíèêîâ. Îí íèêîãäà íå äåëàë âèä, ÷òî ìàòåìàòèêà âàæíåå âñåãî íà ñâåòå, íî îáúÿñíÿë ìàòåðèàë òàê, ÷òî âîïðîñîâ íè ó îäíîãî ó÷åíèêà ïðàêòè÷åñêè íå âîçíèêàëî: âñå áûëî ðàçëîæåíî ïî ïîëî÷êàì, ÷òî íàçûâàåòñÿ, îò è äî.
«Èíòåðåñíî, à êàêîé ìàòåìàòèê â åå öàðñòâå?» — ïîäóìàë Äîìèíèê. Êàðåòó êà÷íóëî, îí î÷íóëñÿ îò ðàçäóìèé è ïîäíÿë ãîëîâó.
Ñîâåòíèê òåðïåëèâî æäàë îòâåòà íà ñâîþ ðåïëèêó, à Êàùåé ÷èòàë ïðèêëååííóþ ê ñòåíå íåáîëüøóþ áåðåñòÿíóþ òàáëè÷êó î ïðàâèëàõ ïîëüçîâàíèÿ êàðåòàìè äëÿ âàæíûõ ïåðñîí.
«Ïåðñîíû ïî ñòåïåíè âàæíîñòè, — òóò æå ïðèäóìàë îí ñîáñòâåííóþ ñèñòåìó ãðàäàöèè ïðåäñòàâèòåëåé âûñøåãî ñâåòà. — Íîðìàëüíûå ëþäè — ÷åòûðå… õì-õì… øòóêè â êàðåòå. Îáû÷íûé èíäþê — äâå øòóêè â êàðåòå. Íàïûùåííûé èíäþê — îäíà øòóêà â êàðåòå, èáî äâîå ïðîñòî çàäîõíóòñÿ îò ÷âàíñòâà ïðè âèäå âòîðîãî òàêîãî æå ñíîáà, êàê è îí ñàì».
— Òîãäà ïî÷åìó ñ ìåíÿ äëÿ âñòóïëåíèÿ íà òðîí òðåáóþò íå çíàíèÿ ïðàâèë ðîäíîãî ÿçûêà è òðè âàðèàíòà ðåøåíèÿ ìàòåìàòè÷åñêèõ óðàâíåíèé, à íàñòîÿùóþ íåâåñòó? Òî åñòü óæå çàêîííóþ æåíó è áîëåå-ìåíåå ïîäðîñøåãî ñûíà? — ñïðîñèë öàðåâè÷ ó ñîâåòíèêà. — Åñëè áû ÿ ñäåëàë òàê, êàê õîòåë, ó ìåíÿ äàâíî áûëî áû è òî, è äðóãîå!
— Íî áûë áû ìàëîñòü íåîáó÷åí äëÿ õîðîøåãî ïðàâèòåëÿ.
— Ìíîãî ìíå ïîìîæåò òðèãîíîìåòðèÿ ïðè ðåøåíèè æèçíåííî âàæíûõ ïîëèòè÷åñêèõ çàäà÷?
— À êàê æå?! – âîñêëèêíóë ñîâåòíèê. — Ïîñëå òðèãîíîìåòðèè íè îäíà æèçíåííî âàæíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ çàäà÷à íå áóäåò âûãëÿäåòü êàòàñòðîôè÷åñêîé! Òàê, ìåëêèé ïóñòÿ÷îê, ðåøàåìûé çà äâàäöàòü ñåêóíä îò íå÷åãî äåëàòü. Ñâåðêíóëà äàëåêàÿ ìîëíèÿ. Êàùåé ìûñëåííî îòñ÷èòûâàë ñåêóíäû äî òîãî âðåìåíè, êîãäà ãðÿíåò ãðîì — òàê îí îïðåäåëÿë, íà êàêîì ðàññòîÿíèè îò íèõ íàõîäèëàñü ãðîçà. ×åðåç äâàäöàòü ñåêóíä ïðîãðîõîòàë îãëóøàþùèé ãðîì, íî Êàùåþ ïîêàçàëîñü, ÷òî îäíîâðåìåííî ñ íèì îí óñëûøàë îòçâóêè ïðîíçèòåëüíîãî âîë÷üåãî âîÿ.
— Âû íè÷åãî íå ñëûøàëè? — ñïðîñèë Êàùåé.
— Ãðîì ãðåìåë, — îòâåòèë ñîâåòíèê.
— Íåò, ÿ íå îá ýòîì…
Ñâåðêíóëî, è â ýòîò ðàç ãðîì ãðÿíóë ÷óòü ëè íå ó íèõ íàä ãîëîâàìè. Ëîøàäè ðâàíóëè âïåðåä ñ óäâîåííîé ñêîðîñòüþ, èçâîç÷èê áûë ïîëíîñòüþ ñ íèìè ñîëèäàðåí. Îò óñêîðåíèÿ íå îæèäàâøåãî ýòîãî ñîâåòíèêà è öàðåâè÷à íà ñåêóíäó âäàâèëî â êðåñëà.  ýòîò ðàç ïî åãî çàâåðøåíèþ âñå åùå îò÷åòëèâî ñëûøàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé âîë÷èé âîé.
— Óóóóóóóó! — äîëåòåëî äî èõ óøåé è ïðîëåòåëî äàëüøå â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.
— Ýòîãî íàì òîëüêî è íå õâàòàëî! — ïåðåïóãàííûé ñîâåòíèê âñêî÷èë è ïðèæàëñÿ ê íåáîëüøîìó îêîøå÷êó, ðàçãëÿäûâàÿ êðîìåøíóþ òüìó íî÷íîãî ëåñà.
— Âîëêè! — âîñêëèêíóë îí, êîãäà ñâåðêíóëà ìîëíèÿ.
— Îíè ñàìûå! — ïîäòâåðäèë Êàùåé. Äîìèíèê âåæëèâî òîëêíóë ñîâåòíèêà:
— ß ìîãó ïîñìîòðåòü?
Ñîâåòíèê îòîäâèíóëñÿ è ìðà÷íî ïðîáîðìîòàë:
— Ïî÷óÿëè ëåãêóþ äîáû÷ó è ðåøèëè çàìîðèòü ÷åðâÿ÷êà!
— Æèðíûé ÷åðâÿ÷îê ïîëó÷àåòñÿ! — îòâåòèë Äîìèíèê, ïîåæèâøèñü, è ïîãëÿäåë íà Êàùåÿ. — Ìû ïðîïàëè?
— Ôèãó èì, à íå ÷åðâÿ÷êîâ! — îòîçâàëñÿ Êàùåé, ïðèïîäíèìàÿ ïëàù è îòûñêèâàÿ â íåì íóæíûé êàðìàøåê. — Ïîìíèòñÿ, êîãäà-òî ÿ îáåùàë âàñ ïîçíàêîìèòü ñ îäíîé çàáàâíîé øòó÷êîé ïîä íàçâàíèåì «äèíàìèò». Ïîõîæå, âðåìÿ çíàêîìñòâà ïðèøëî.
Ñâåðêíóëà ìîëíèÿ, è Êàùåé óñïåë çàìåòèòü, ÷òî âîëêè, ì÷àâøèåñÿ çà êàðåòîé ìåòðàõ â äâàäöàòè, áûëè íàìíîãî êðóïíåå îáû÷íûõ.
Ïðèëè÷íàÿ ñòàÿ ñåðûõ õèùíèêîâ íåñëàñü ïî ïðÿìîé, íî ïîòîê âîëêîâ, âûáåãàâøèõ èç ëåñà ñ äâóõ ñòîðîí äîðîãè, áûë åùå áîëüøå.
— Ó ìåíÿ ÷óâñòâî, ÷òî â äðåìó÷åì ëåñó ïðîõîäèë ñúåçä «Ñåðûõ Áðàòüåâ Æåñòîêîãî Îðäåíà», è ìû ïîïàëè êàê ðàç íà âðåìÿ îáåäåííîãî ïåðåðûâà â çàñåäàíèÿõ, — ïîøóòèë îí, ðàñêëàäûâàÿ ïî ñèäåíüþ ñâÿçêè äèíàìèòà. — Ñïè÷åê íè ó êîãî íåò? À, ñòîï, íå íàäî! Ó ìåíÿ åñòü çàæèãàëêà!
— Çìåéãî, — óêîðèçíåííî ñêàçàë ñîâåòíèê, — ìû, êîíå÷íî, ïîíèìàåì, ÷òî òû áûë âî ìíîãèõ ñòðàíàõ è âèäåë íåìàëî èíòåðåñíîãî, íî íå ìîã áû òû îáúÿñíèòü ìàëîãðàìîòíûì àáîðèãåíàì, ÷òî îçíà÷àþò òå ñëîâà, êîòîðûå òû âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîèçíîñèøü? ×òî òàêîå «çàæè…»?
Êàùåé ìîë÷à âûòÿíóë ðóêó è ùåëêíóë çàæèãàëêîé. Äâóõñàíòèìåòðîâûé ÿçû÷îê ïëàìåíè âåñåëî çàñèÿë â ïîëíîé òåìíîòå êàáèíû.
— Íó, è êàê âàì îíà?
— À ïàëüöû íå ñîææåò, êîãäà óìåíüøèòñÿ è äîãîðèò?
— Îíà íå äîãîðèò, ïðîñòî ïîãàñíåò! Áîëîòíûå îãîíüêè âèäåëè — ýòî èç òîé æå ñåðèè.
— Ãäå òû åå âçÿë?
— Â êàðìàíå.
— À êàê îíà òàì ïîÿâèëàñü?
— ß åå òóäà ïîëîæèë.
— À òû ãäå åå âçÿë?
— Íà ýòîò âîïðîñ ÿ óæå îòâåòèë! — õèòðî óñìåõíóëñÿ Êàùåé.
Õîðîøî, óëûáêè íèêòî íå óâèäåë: ïðèäóøèëè áû. Íå íàñìåðòü, êîíå÷íî, íî îò âñåé äóøè.
— Çìåéãî, ìîæåò áûòü, òû âñ¸-òàêè ðàññêàæåøü íàì î ñåáå, à? À òî íàì ñ êàæäûì ðàçîì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ëþáîïûòíåå è ëþáîïûòíåå, — ïîïðîñèë Äîìèíèê.
— Ïðÿìî çäåñü è ñåé÷àñ? — óäèâèëñÿ Êàùåé. — Ïî-ìîåìó, âðåìÿ êðàéíå íåïîäõîäÿùåå!
— À êîãäà åùå? — âîçðàçèë Äîìèíèê. — Òû ïîñòîÿííî óñêîëüçàë îò îòâåòà íà ïðîòÿæåíèè âñåãî íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ — ðàçâå íå ïðèøëî âðåìÿ ðàñêðûòü êàðòû?
— Ñòðàííûå âû ëþäè, — Êàùåé ïîãëÿäåë íà ñîâåòíèêà è öàðåâè÷à. Èç-çà âñïûøåê ìîëíèé èõ áûëî ïëîõî âèäíî â òåìíîòå, â îñíîâíîì ñèëóýòû, íî îùóùàëîñü, ÷òî îíè òðåáîâàòåëüíî ñìîòðÿò íà íåãî è æåëàþò óñëûøàòü îòâåò õîòü íà îäíó çàãàäêó. Îòâåò, êîòîðûé ïðèäåòñÿ óíåñòè ñ ñîáîé â ìîãèëó — åñëè âîëêàì óäàñòñÿ òî, ÷òî îíè çàäóìàëè.
«Íó ÷òî, Ãîñïîäü, — ïîäóìàë Êàùåé, — íàñòóïèë ðåàëüíûé øàíñ èçáàâèòüñÿ îò ìåíÿ è âûèãðàòü íàø ñïîð. Íî õîòåëîñü áû ìíå çíàòü, ãäå òåáÿ-òî ÷åðòè íîñÿò è êàê áëèçêî òû ïîäîáðàëñÿ ê öåëè?».
— Åñëè ìû âûáåðåìñÿ, èç ýòîé çàâàðóõè, ÿ ðàññêàæó î ñåáå îñíîâàòåëüíî è ïîäðîáíî. È äàæå îòâå÷ó íà ëþáûå âîïðîñû. Äîãîâîðèëèñü?
— Äîãîâîðèëèñü! — âîñêëèêíóë Äîìèíèê, ðàññ÷èòûâàÿ èìåííî íà òàêîé îòâåò: ãëàâíîå — âûòÿíóòü êëÿòâó î òîì, ÷òî ïîäðîáíàÿ èñòîðèÿ î ëè÷íîé æèçíè áóäåò â ñêîðîì âðåìåíè ðàññêàçàíà, è ïðè ñëó÷àå íàïîìíèòü îá ýòîì â ïîäõîäÿùåå âðåìÿ. Õîòÿ áûëè øàíñû íà ïîëó÷åíèå è äðóãîãî îòâåòà, íå òàêîãî âåæëèâîãî.
Êàùåé íàùóïàë â îäíîì èç êàðìàøêîâ òÿæåëûå ìåòàëëè÷åñêèå øàðèêè è, ñîñðåäîòî÷èâøèñü, ïîñòàðàëñÿ âñïîìíèòü, ÷òî ýòî òàêîå è çà÷åì îíî åìó ïîíàäîáèëîñü? À âñïîìíèâ, ñèëüíî îáðàäîâàëñÿ íàõîäêå, è äèíàìèò áûë âðåìåííî îòëîæåí â ñòîðîíêó äî ëó÷øèõ âðåìåí.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ãîñïîäà! — ñêàçàë îí. — Äèíàìèò íåíàäîëãî îòìåíÿåòñÿ: ÿ íàøåë èãðóøêó íàìíîãî ýôôåêòèâíåå!
— Ãîñïîäè áîæå, êàê èõ ìíîãî! — ïîòðÿñåííî âûäîõíóë öàðåâè÷, ïðè ñâåòå î÷åðåäíîé âñïûøêè ìîëíèè ðàçãëÿäåâ áåñ÷èñëåííûé êîâåð èç ñåðîé øåðñòè è íåèñ÷èñëèìîãî êîëè÷åñòâà ãîðÿùèõ æåëòûì ñâåòîì ãëàç.
Èçâîç÷èê — à òî÷íåå, ëîøàäè — âûøåë íà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíóþ ñêîðîñòü, ôîíàðè ñ ìÿãêèì êðåïëåíèåì áåøåíî ðàñêà÷èâàëèñü íà âåòðó, ñòó÷à î ñòåíêè êàðåòû, ïëàìÿ ñâå÷åé áèëîñü êàê ñóìàñøåäøåå è ðèñêîâàëî ïîãàñíóòü íàñîâñåì. Êàðåòà òðÿñëàñü è ðàñêà÷èâàëàñü, íàïîìèíàÿ ïàññàæèðàì ìîðñêóþ êà÷êó âî âðåìÿ ñèëüíîãî øòîðìà.
Âîëêè íå îòñòàâàëè, äåðæàñü îò êàðåòû íà îäíîì ðàññòîÿíèè.
«Õèòðûå áåñòèè! — äóìàë ñîâåòíèê, ïðèñëóøèâàÿñü ê òîìó, êàê ðîâíî è ìåðíî áüåòñÿ åãî ñåðäöå: ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïðèâû÷êà íà ëåäÿíîé íàñòðîé â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ. Îíî äàñò î ñåáå çíàòü áåøåíûì ñòóêîì, íî ïîñëå òîãî êàê íåïðèÿòíîñòè îñòàíóòñÿ â ïðîøëîì. — Æäóò, êîãäà ëîøàäè âûäîõíóòñÿ!».
— ×òî çäåñü çà âîéñêà, åñëè îíè íå ñëåäÿò çà âîë÷üèì ïîãîëîâüåì è íå îòñòðåëèâàþò åãî, êîãäà âîëêîâ ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì ìíîãî? — âîñêëèêíóë Äîìèíèê. — Ñêîðî íà íèõ ñàìèõ íàïàäóò!
— Òå, êòî íà âûøêàõ — ñïàñóòñÿ. — Ñîâåòíèê çàäóìàëñÿ. — Âîëêàì íåîáõîäèìî ïîñòîÿííî åñòü, è… — Îí ïðèêèíóë êîëè÷åñòâî áåãóùèõ çà íèìè ÷åòâåðîíîãèõ, — î÷åíü ìíîãî åñòü! Íàøåé êîìïàíèè èì ÿâíî íå õâàòèò. Çà ñ÷åò ÷åãî îíè âûæèâàþò?
Âîæàê ñòàè — âîëê, â ïîëòîðà ðàçà áîëüøå ñîðîäè÷åé, âçâûë òàê, ÷òî ñîâåòíèê è Äîìèíèê ïî÷óâñòâîâàëè, êàê ïî èõ ñïèíàì ïðîíåññÿ ëåäÿíîé óðàãàí.
— Æàëü, ÷òî ïîãðàíè÷íèêè íå ïðåäóïðåäèëè î ìåñòíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõ, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé, îùóïûâàÿ øàð è îòûñêèâàÿ íà íåì äâà óãëóáëåíèÿ. — ß áû çàáëàãîâðåìåííî ïðèãîòîâèë ôîòîàïïàðàò… Ãîñïîäà, îòîéäèòå-êà îò äâåðè, ÿ ñåé÷àñ êèíó ýòîò øàðèê ñîáà÷êàì íà äðà÷êó. Ãëàçà çàêðûòü, îò çàäíåãî îêîøêà îòâåðíóòüñÿ! Ïðèêàç ÿñåí?
— ßñíåå íåêóäà.
— È óøè ïðèêðîéòå!
Êàùåé ïðèîòêðûë äâåðöó è ñêâîçü øóì äîæäÿ è ïîðûâû âåòðà ïðîêðè÷àë èçâîç÷èêó.
— Íå îñòàíàâëèâàéñÿ, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü!
Ïðåäîñòåðåæåíèå áûëî, â îáùåì-òî, ëèøíèì. Ïîñëå òîãî êàê èçâîç÷èê óñëûøèò ãðîõîò çà ñïèíîé, îñòàíàâëèâàòüñÿ, äàáû ïîñìîòðåòü íà òî, ÷òî òàì ãðîìûõíóëî, áóäåò òîëüêî ñóìàñøåäøèé, ëèøåííûé èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèÿ. Íîðìàëüíûé ÷åëîâåê óáåæèò åùå äàëüøå.
Èçâîç÷èê êèâíóë â îòâåò — èëè ïîêàçàëîñü, ÷òî îí êèâíóë. Ïîâòîðÿòü ïðèêàç èëè ïåðåñïðàøèâàòü î òîì, ðàññëûøàë îí ÷òî-íèáóäü èëè íå ðàññëûøàë, Êàùåé íå ñòàë — ãèáëîå äåëî ïðè ñèëüíîì âåòðå è øóìå ãðîçû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èçâîç÷èê óñëûøèò òîëüêî âòîðîå îáðàùåíèå, à èìåííî, ñàì âîïðîñ î òîì, ñëûøàë ëè îí, ÷òî áûëî ñêàçàíî ðàíåå, è â èòîãå íà âçàèìíûå ðàññïðîñû…
— À ÷òî áûëî â ñàìîì íà÷àëå? ß íå ðàññëûøàë, ïîâòîðè!
— Ãîíè áûñòðåå! Òû ìåíÿ ïîíÿë?! Ïîâòîðè!
— Íè÷åãî íå ñëûøó! Ïîâòîðè!
— Ãîíè ñèëüíåå, íå òîðìîçè!
— ×òî?
— ß ãîâîðþ…
— Íè÷åãî íå ñëûøó!
— Òîðìîç!
— ×òî?
— Íå ñëûøó!
— ×òî òû ñêàçàë?
— ß ñêàçàë, ÷òî òû — òîð… òüôó! Íå òîðìîçè!
— ×òî? Ïîâòîðè!
…óéäåò íåìàëî äðàãîöåííûõ ìèíóò. Âîëêè íàñòèãíóò èõ, è ïîñëå ïîñëåäíåãî óòâåðäèòåëüíîãî âîçãëàñà èçâîç÷èêà…
— À-à-à-à! Ïîíÿë! Ñàì òû òîð…
…îñòàíåòñÿ òîëüêî óñëûøàòü ëÿçãàíüå ÷åëþñòåé íàä ñàìûì óõîì è ïî÷óâñòâîâàòü, êàê â øåþ âïèâàþòñÿ îñòðûå è äàëåêî íå âàìïèðñêèå êëûêè.
Íàäàâèâ íà êíîïêó-óãëóáëåíèå — îíà ñ ïðèÿòíûì æóææàíèåì óøëà åùå ãëóáæå, Êàùåé âûæäàë òðè ñåêóíäû. Øàð ñëàáî çàñâåòèëñÿ, Êàùåé ïî÷óâñòâîâàë, êàê íà÷èíàåò ýëåêòðèçîâàòüñÿ è äåðãàòüñÿ ìå÷-êëàäåíåö, è øâûðíóë øàð â ñòîðîíó âîëêîâ. Ìå÷ ïðèïîäíÿëñÿ è áåññèëüíî óïàë, ïîêà÷àâøèñü íà ïîÿñå.
Âîæàê ñòàè ïðîñêî÷èë ìèìî, à çàãîðåâøèéñÿ ñèíèì ñâåòîì øàð ïîéìàë îáû÷íûé âîëê. Øåðñòü áëèæàéøèõ ê íåìó ñîðîäè÷åé âñòàëà äûáîì è íàãíóëàñü â åãî ñòîðîíó.
— Çàæìóðèòüñÿ!!! – ïðîêðè÷àë Êàùåé, çàõëîïûâàÿ äâåðöó è áðîñàÿñü íà ñâîå ìåñòî.
Ñèëüíåéøèé ýëåêòðîìàãíèò çàðàáîòàë íà âñþ êàòóøêó è îäíîâðåìåííî ïðèòÿíóë ê ñåáå äâå ìîëíèè.
Îñëåïèòåëüíî ñâåðêíóëî, ñëåäîì ðàçäàëñÿ ñòðàøíûé ãðîõîò, è ïî êàðåòå õëåñòíóëà ìîùíàÿ çâóêîâàÿ âîëíà, åäâà íå ñìàõíóâ åå ñ äîðîãè êàê ïåñ÷èíêó. Äàæå ñêâîçü çàêðûòûå óøè ãðîõîò ïðîáèðàë äî ñàìûõ êîðíåé âîëîñ.
Ïîòåðÿâøèé ðàâíîâåñèå è ñåâøèé íà ñèäåíüå Êàùåé âñêî÷èë è áðîñèëñÿ ê îêîøêó — áåæàòü âñåãî íè÷åãî, ïðîñòî ïîâåðíóòüñÿ è ïðèëüíóòü ê ñòåêëó. Îò äîáðûõ òðåõ ñîòåí âîëêîâ â æèâûõ îñòàëîñü íå áîëåå ïîëîâèíû. Îñòàëüíàÿ ÷àñòü ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ìàëî âäîõíîâëÿþùåå íà îïòèìèñòè÷íîå âèäåíèå ìèðà ìåñèâî ñ ìíîãîìåòðîâûì êðóãëûì ïÿòíîì â öåíòðå äîðîãè — òàì, êóäà óäàðèëè ìîëíèè, ïðåâðàòèâøèå ïðèëè÷íîå êîëè÷åñòâî âîëêîâ â îáëàêî äûìà è ïåïëà.
— Âîò ýòî óäàð! — âîñõèòèëñÿ Êàùåé, ãëÿäÿ, êàê ïîðåäåâøàÿ ñòàÿ çóáàñòûõ îõîòíèêîâ âíîâü ñìûêàåòñÿ ïåðåä âûææåííûì êðóãîì, è ñ óñèëåííîé ÿðîñòüþ â êðîâàâî-êðàñíûõ ãëàçàõ ïðåñëåäóåò çëîñ÷àñòíóþ êàðåòó.
Âîæàê ñòàè, êàê íè ñòðàííî, áûë æèâ è îòëè÷íî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë, åñëè òàê ìîæíî áûëî íàçâàòü åãî ïåðåêîøåííóþ îò çëîñòè ìîðäó è æåëàíèå óáèòü âðàãà ëþáîé öåíîé, ÿñíî ÷èòàâøååñÿ ïðè ñâåòå ìîëíèé â åãî ãëàçàõ.
— Íå ëþáëþ ïîñðåäíèêîâ! — ñêàçàë Êàùåé.
— Êàêèõ ïîñðåäíèêîâ? — íå ïîíÿëè ñîâåòíèê è Äîìèíèê.
— Ìåæäó ìíîé è ñìåðòüþ, — ïîÿñíèë îí. — Òàê è íîðîâÿò ïðåäëîæèòü ìíå åå óñëóãè ÷åðåç ïîñðåäíè÷åñêèå ôèðìû è èíäèâèäóàëüíûõ æåëàþùèõ. Íå äàþò ñïîêîéíî ïîìåðåòü â ëþáèìîì ïàðêå íà áåðåãó îçåðà îò ñòàðîñòè. Âîëêè, ñîëäàòû, ðàçáîéíèêè… È âñåì ÷òî-òî íàäî çà óñëóãè: âîëêàì — è òàê ïîíÿòíî, ÷òî íóæíî, äà ëþäÿì, â îáùåì-òî, òîæå: çîëîòèøêî, äðàãîöåííîñòè, âåùè, êàðåòû. Äîðîãî îíè áåðóò!
— Åñòü è òàêèå, êòî çàäåøåâî âîçüìåòñÿ, — âîçðàçèë ñîâåòíèê, òîæå çàãëÿäûâàÿ â îêîøêî. — Èõ õëåáîì íå êîðìè, à äàé êîãî-íèáóäü óáèòü. Ïðîñòî òàê, îò íå÷åãî äåëàòü.
— Ëàððèàí, íå áóäü ïåññèìèñòîì — âðåäíî äëÿ îïòèìèçìà! — Êàùåé ïðîòÿíóë åìó ïîñëåäíèé øàð. — Õî÷åøü ñàì â íèõ çàïóñòèòü? Ìîæåò, ìû è ïðîïàäåì, íî óäîâîëüñòâèå îò áèòâû ãàðàíòèðîâàíî!
— Äàâàé åå ñþäà! — íå ñòàë îòêàçûâàòüñÿ ñîâåòíèê. — ×òî òåïåðü?
— Íàùóïàé äâå ÿìî÷êè è íàæìè íà ëþáóþ èç íèõ.
— Òàê, íàæàë.
— Âåëèêîëåïíî! À òåïåðü êèäàé, äà ïîáûñòðåå! — Ñîâåòíèê ìåòíóë øàð, è òîò, óïàâ íà äîðîãó, ïîêàòèëñÿ íàâñòðå÷ó âîëêàì. Íà ýòîò ðàç íèêòî íå ñòàë åãî ëîâèòü è ïîäíèìàòü. Âîëêè îáåæàëè åãî è ñíîâà ñîìêíóëè ðÿäû, âñòàâ ïëå÷îì äðóã ê äðóãó è íåïðåðûâíî èçäàâàÿ ïðîíçèòåëüíûé âîé.
Ëîøàäè óñòàâàëè, è èçâîç÷èê, ïåðåä êîòîðûì âñòàëà ñëîæíàÿ äèëåììà: ëèáî íå ñáàâëÿòü ñêîðîñòè è çàãíàòü ëîøàäåé íàñìåðòü, ëèáî äàòü êðîõîòíûé øàíñ íà âûæèâàíèå, âûáðàë âòîðîå. È â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå ñìåðòü ãðîçèëà âñåì, ðàçâå ÷òî ó ëîøàäåé áûëà àëüòåðíàòèâà: óìåðåòü ñàìèì, íî âðàãàì æèâûì íå äàòüñÿ, èëè îêàçàòüñÿ çàãíàííûìè äî ïîëóñìåðòè è áûòü ñúåäåííûìè â åùå ïîëóæèâîì ñîñòîÿíèè. Íî åñëè ïðè áîëüøîé ñêîðîñòè óïàäåò õîòü îäíà ëîøàäü, îñòàëüíûå ïîâàëÿòñÿ ñëåäîì, è ïîãèáíóò âñå.
Îò ïîñëåäîâàâøåãî ïîñëå ýòèõ ìûñëåé ãðîõîòà çà ñïèíîé èçâîç÷èê ÷óòü íå ñëåòåë ñ êàðåòû. ×åòûðå ìîëíèè ðàçîì àòàêîâàëè ýëåêòðîìàãíèòíûé øàðèê, è ñòàþ âîëêîâ, òó ÷àñòü, êîòîðàÿ íå èñïàðèëàñü â îäèí ìèã, øâûðíóëî çâóêîâîé âîëíîé ïî ñòîðîíàì áåçî âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ. Îäèí èç âîëêîâ ïîëåòåë ïðÿìî â êàðåòó è óäàðèëñÿ òóëîâèùåì î ñòåíêó, ðàçáèâ ñòåêëî â îêîøêå. Øåñòü-ñåìü âîëêîâ ïðîëåòåëè äàëüøå è óïàëè íà çåìëþ, äèêî âîÿ è ïûòàÿñü ñõâàòèòü, äîòÿíóòüñÿ äî ëîøàäåé îñòðûìè êëûêàìè, ëÿçãàÿ ÷åëþñòÿìè â áåññèëüíîé çëîáå è ÿðîñòè.
— À âîò òåïåðü ìîæíî è äèíàìèò ïîêèäàòü! Äîìèíèê, ïðèñîåäèíÿéñÿ, âìåñòå âåñåëåå! — Êàùåé ïîäõâàòèë ñâÿçêó è ïîäæåã áèêôîðäîâ øíóð. — Æäåì, ïîêà ôèòèëü íå äîãîðèò ñàíòèìåòðîâ äåñÿòü, è áðîñàåì äèíàìèò â ãóùó ñåðîé è êëûêàñòîé îçëîáëåííîñòè. Âîò òàê!
Ñâÿçêà äèíàìèòíûõ øàøåê ïîëåòåëà â ñòîðîíó âîë÷üåé ñòàè.
— Ñìîòðèòå, ãîñïîäà, êàê äåéñòâóåò êëàññè÷åñêèé ëåãåíäàðíûé äèíàìèò!
Ãðÿçíî-êðàñíîå îáëàêî âçìåòíóëîñü ââåðõ, ðàñøâûðèâàÿ îãðîìíûõ âîëêîâ, êàê íîâîðîæäåííûõ êîòÿò.
Êàùåé è Äîìèíèê êèäàëè ñâÿçêè îäíó çà äðóãîé — ñîâåòíèê òîëüêî óñïåâàë ïîäæèãàòü ôèòèëè. Âîëêè ðàçáåãàëèñü ïî êðàÿì äîðîãè, áûñòðî óÿñíèâ, ÷òî íè÷åãî õîðîøåãî èç êàðåòû íå âûáðîñÿò, è ïîãèáàëî èõ êóäà ìåíüøå, ÷åì îò óäàðà ìîëíèÿìè. Áîëüøèíñòâî âîëêîâ êîíòóæåííûìè ïàäàëè áåç ñîçíàíèÿ, íî òåõ, êòî áûë â ñîçíàíèè, äî ñèõ ïîð õâàòàëî, ÷òîáû ñ ëåãêîñòüþ ïîáåäèòü óäèðàþùèõ ïóòíèêîâ.
È êîãäà çàïàñ äèíàìèòà ïîäîøåë ê êîíöó, à Êàùåé óæå áûë ãîòîâ ê òîìó, ÷òî ïðèäåòñÿ ñðàæàòüñÿ ñ âîëêàìè íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü, âîæàê, óñòàâøèé ñìîòðåòü, êàê ñòàÿ òàåò íà ãëàçàõ áåçî âñÿêîé ïîëüçû, ãðîçíî ðûêíóë. Èçðÿäíî ïîòðåïàííûå âîëêè ñâåðíóëè ñ äîðîãè è òîðîïëèâî ñêðûëèñü â ñïàñèòåëüíîì ëåñó.
— Èñïóãàëèñü! — íå ìåíåå ïåðåòðóõíóâøèé ñîâåòíèê ïåðåâåë äóõ.
Êàê òîëüêî îïàñíîñòü ìèíîâàëà — íàäîëãî ëè? — óñèëèåì âîëè çàãíàííûé â ãëóáèíû ïîäñîçíàíèÿ ñòðàõ âûðâàëñÿ íàðóæó, çàñòàâèâ Ëàððèàíà íåðâíî ïåðåäåðíóòüñÿ è îùóòèòü, êàê ïî êîæå ïðîòîïàëè ãèãàíòñêèå ìóðàøêè.
Êàùåé õìóðî ãëÿäåë â ðàçáèòîå îêîøêî. Â ðåäêèå ìîìåíòû ãðîçîâîãî ïðîñâåòëåíèÿ áûëî âèäíî, ÷òî íà äîðîãå íå îñòàëîñü íè îäíîé æèâîé äóøè. Âñåõ âîëêîâ ñëîâíî êîðîâà ÿçûêîì ñëèçíóëà.
— Çìåéãî, ÿ òåáÿ óìîëÿþ, òîëüêî íå ãîâîðè íàì, ÷òî òåáå ýòî íå íðàâèòñÿ, ëàäíî? Áîþñü, ÿ ýòîãî íå ïåðåíåñó! — ïîïðîñèë Ëàððèàí.
Äîìèíèê ìîë÷à ñèäåë íà ñâîåì ìåñòå è î ÷åì-òî ñîñðåäîòî÷åííî äóìàë.
— À òû ýòîãî íå ïîäíèìàé! — ñêàëàìáóðèë Êàùåé. — Íå óãàäàë, Ëàððèàí. Ìíå ýòî íðàâèòñÿ! Ìíå ýòî ñèëüíî íðàâèòñÿ, ãîñïîäà, ñâåðõ âñÿêîé ìåðû! ×òî áóäåì äåëàòü ïîñëå çàâàðóõè: âåðíåìñÿ çà ïîäêðåïëåíèåì, êîòîðîå íàì íå äàäóò, ïîòîìó ÷òî ýòî ñàìîå ìèðíîå è ñïîêîéíîå öàðñòâî íà áåëîì ñâåòå, èëè ïðîäîëæèì ïóòü ñâîèìè ñèëàìè?
— ß çà òî, ÷òîáû âåðíóòüñÿ è âîîáùå óìîòàòü îòñþäà êóäà ïîäàëüøå! — ïðåäëîæèë ñîâåòíèê. — Åñëè çäåñü òàêèå ïîë÷èùà âîëêîâ, ÷òî òâîðèòñÿ äàëüøå, â ãëóáèíêå öàðñòâà, èíà÷å ãîâîðÿ, áëèæå ê ñòîëèöå?
— Ôèãó! — íå ñîãëàñèëñÿ Äîìèíèê. — Ìû ïðèåõàëè ñþäà äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿ ìîã âñòðåòèòüñÿ ñ öàðåâíîé Íèòîé. ß îò ñâîèõ ïëàíîâ íå îòðåêàþñü. Êòî æåëàåò — ïóñòü âîçâðàùàåòñÿ è ïîïûòàåò ñ÷àñòüÿ íà äðóãîì ïîïðèùå, íî ÿ õî÷ó ïîñòàâèòü â ýòîé çàòÿíóâøåéñÿ èñòîðèè òî÷êó. È ïóñòü ó íåå äàæå áóäåò íåñ÷àñòëèâûé äëÿ ìåíÿ ôèíàë, íî îí áóäåò!
— Êàê ÿ óæå óïîìèíàë, ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî çäåñü âñ¸ äàëåêî íå òàê ðàäóæíî, êàê íàì ðàñïèñûâàëè, — ñêàçàë Êàùåé ïîñëå íåäîëãîãî ðàçäóìüÿ. — Îáíåñåííîå êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé öàðñòâî, âûøêè ñ ëó÷íèêàìè, êîòîðûå ñìîòðÿò íå ñòîëüêî íà çàðóáåæüå, ñêîëüêî íà ñîáñòâåííóþ òåððèòîðèþ… Íàì íå äàëè ïðîéòè âìåñòå ñ ïðîôåññèîíàëàìè âîåííîãî èñêóññòâà. Êîãî îíè ïûòàëèñü çàùèòèòü? Ñòàþ âîëêîâ-ïåðåðîñòêîâ? Âñïîìíèòå, îíè ÷òî-òî ñïðàøèâàëè ïðî íàøå çäîðîâüå. Îõðàííèêè áûëè ïåðåâÿçàíû, è èõ íå ïðîïóñòèëè! Èì íå íóæíû ðàíåíûå! Ïî÷åìó, ñïðàøèâàåòñÿ? Íå õîòÿò êîðìèòü âîëêîâ ïîäïîð÷åííîé åäîé?
Ñîâåòíèê ïîåæèëñÿ.
— Çìåéãî, òû ïåðåáàðùèâàåøü!
— Íàäåþñü.
— È âåùè îíè îñìàòðèâàëè òàê, êàê áóäòî îíè íàì áîëüøå íå ïðèãîäÿòñÿ, — ïîäàë ãîëîñ Äîìèíèê. — Ìíå òîæå ñäàåòñÿ, ÷òî çäåñü äåëî íå ÷èñòî. ß óâåðåí, ÷òî öàðñòâî çàõâàòèëè òåìíûå ñèëû! Êàêîé-íèáóäü Êàùåé Áåññìåðòíûé, íàïðèìåð.
— È òû — òîò ñàìûé öàðåâè÷, êîòîðûé âûéäåò ñ íèì à ñìåðòíûé áîé è ñðàçèòñÿ çà òîìÿùóþñÿ ó íåãî â çàòî÷åíèè öàðåâíó-ëÿãóøêó?  ñìûñëå, êðàñàâèöó? Äîìèíèê, òû ïåðå÷èòàë ñêàçîê! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê. — Çìåéãî, ñêàæè åìó, ÷òî Êàùåé âîäÿòñÿ äàëåêî íà ñåâåðå, è ïóñòü îí íå ñòðîèò èç ñåáÿ ïîñëåäíåãî ðîìàíòèêà!
— È ïðàâäà, Äîìèíèê, — ñêàçàë Êàùåé, — áûòü ïîñëåäíèì ðîìàíòèêîì òåáå íå èäåò.
— Ìíîãî âû ïîíè…
— Òåáå ñóæäåíî áûòü ïåðâûì ðîìàíòèêîì!
— Çìåéãî, ÿ æå, ïðîñèë!
— Ñïîêîéíî, ñîâåòíèê! — âîñêëèêíóë Êàùåé. — Ìû òàê ïî óøè âëÿïàëèñü â ýòó ðîìàíòèêó, äàâàéòå òåïåðü ðàçáåðåìñÿ, ÷òî çäåñü ê ÷åìó? Îñòàíàâëèâàåìñÿ ó ïåðâîãî ïîñòîÿëîãî äâîðà è ïðîèçâîäèì ñ åãî âëàäåëüöàìè âîåííî-ïîëåâîé äîïðîñ òðåòüåé ñòåïåíè. Êàê åñòü, âñå òàéíû áåç óòàéêè âûñêàæóò!
— Íàäåéñÿ, íàäåéñÿ, — ïîñìåÿëñÿ ñîâåòíèê. — Òàê îíè òåáå è ñêàæóò! Êòî òû òàêîé?
— Ñêàæóò! — Ãëàçà Êàùåÿ õèùíî ñâåðêíóëè, íàïîìíèâ ñîâåòíèêó áëåñê âîë÷üèõ ãëàç. — Ìû èõ î÷åíü âåæëèâî, íî óáåäèòåëüíî ïîïðîñèì.
«Íó, Ãîñïîäü, íàòâîðèë òû äåë! — ñåðäèòî ïîäóìàë îí. — ×òî òåáå, ñëèøêîì ñêó÷íî áûëî èñêàòü ñóíäóê â íîðìàëüíîì ìèðå? Çà÷åì íàñòîëüêî óñëîæíÿòü ñåáå æèçíü — íå äåòñêèå èãðóøêè, åëêè-ïàëêè! Òû æå ñàì òåïåðü áåç ìàãèè — çà÷àâêàþò â äâà ñ÷åòà! À êîìó ïîòîì íîâóþ Âñåëåííóþ ñîçäàâàòü, Ïóøêèíó?!»…
— À ÷òî ñðàçó Ïóøêèí, ÷òî ñðàçó Ïóøêèí?!
— À êòî, Ëåðìîíòîâ, ÷òî ëè?
— Âû åùå Íåêðàñîâà ïîçîâèòå!
— À ÷òî? … Íèêîëàé Àëåêñååâè÷! Òóò âàñ òðåáóþò.
— Ñîçäàâàòü Âñåëåííóþ?.. Î Áîæå!
— Òî÷íî! Êàê ìû íå äîäóìàëèñü? Ãîñïîäü, Âñåëåííóþ ñîçäàâàòü áóäåì, àëè êàê?…
Êàðåòà óìåíüøèëà ñêîðîñòü — èçâîç÷èê ðåøèë äàòü ëîøàäÿì ïåðåäîõíóòü ïîñëå óõîäà ñ äîðîæíîé ñöåíû âîëêîâ, ïîòîìó ÷òî âçìûëåííûå ëîøàäè áûëè êàê íèêîãäà áëèçêè ê òîìó, ÷òîáû óñêàêàòü â êðàÿ, îòêóäà íå âîçâðàùàþòñÿ.
Ãðîçîâûå òó÷è äî ñèõ ïîð íå ñïîäîáèëèñü íà ïðîëèâíîé äîæäü, îãðàíè÷èâàÿñü îáû÷íûì ñâåòîìåëüòåøåíèåì.  êàêîé-òî ìåðå ýòî áûëî íà ðóêó: ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì âîåâàòü ñ âîëêàìè áûëî áû êóäà ñëîæíåå. Ñàìè âîëêè, åñëè îíè íå ìàíüÿêè ñâîåãî ðîäà, òîæå íå áîëüøèå ëþáèòåëè îõîòèòüñÿ ïîä äîæäåì, íî ïðè èõ êîëè÷åñòâå âûáèðàòü íàèáîëåå êîìôîðòíûå óñëîâèÿ íå ïðèõîäèòñÿ.
— Äåðæèòå âàøè äîêóìåíòû è îðóæèå, — Êàùåé ïåðåäàë ñîâåòíèêó è öàðåâè÷ó ñïðÿòàííûå íà âðåìÿ ïðîâåðêè âåùè. — Áóäåò íàìíîãî ëó÷øå, åñëè ìû âûéäåì èç êàðåòû ïðè ïîëíîì áîåâîì âîîðóæåíèè.
— Íèêòî íå ñïîðèò, — ñêàçàë Äîìèíèê, öåïëÿÿ èìåííîé ìå÷ ê ïîÿñó. — ß íàäåþñü, ÷òî âîëêè íàïàëè èìåííî è òîëüêî íà íàñ, à òå, êòî óñïåë ïðîåõàòü çàñâåòëî, äîáðàëèñü äî áëèæàéøåãî ãîðîäà? Ñêîëüêî çäåñü õèùíèêîâ!
— Åùå áû èõ çäåñü ñòîëüêî íå áûëî! — ñåðäèòî îòâåòèë Ëàððèàí. — Åñëè âîèíû â ïîëíîì ñîñòàâå ñòîÿò ïî ïåðèìåòðó öàðñòâà è îõðàíÿþò åãî îò íåïðîøåíûõ ãîñòåé èç áëèæíåãî çàðóáåæüÿ, òî êòî áóäåò ñëåäèòü çà çâåðèíîé ïîïóëÿöèåé? ß ãîòîâ ïîñïîðèòü íà êàðåòó Ëèëèò, ÷òî ïîñëåäíåãî ëåñíèêà â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè ñàìûå äðåâíèå ñòàðîæèëû ýòèõ ìåñò è ÷òî åãî äàâíî âû÷åðêíóëè èç êðàñíîé êíèãè è çàïèñàëè â êíèãó ÷åðíóþ, êàê âûìåðøåãî ïðåäñòàâèòåëÿ ðàçóìíîé ÷àñòè ëåñà.
— Ê ñîæàëåíèþ, îò ýòîãî ñïîðà ëåã÷å íå ñòàíåò, — âîçðàçèë Êàùåé, — à ìåíÿ ãîðàçäî áîëüøå èíòåðåñóåò, íå âïèñàëîñü ëè â ÷åðíóþ êíèãó âîîáùå âñå íàñåëåíèå äâàäöàòü òðåòüåãî öàðñòâà, çà èñêëþ÷åíèåì ïîãðàíè÷íèêîâ è ñòîÿùèõ íà âûøêàõ ëó÷íèêîâ? Ìàêñèìóì, íà ÷òî íàäåþñü ÿ â ýòîì âîïðîñå, — õîòÿ áû íà ãðÿçíî-êðàñíóþ, íî åùå êðàñíóþ êíèãó.
Êàðåòà îñíîâàòåëüíî çàìåäëèëà õîä è îñòàíîâèëàñü.
— Ïîñòîÿëûé äâîð! — îáúÿâèë èçâîç÷èê.
— Îòëè÷íî! — îáðàäîâàëñÿ Äîìèíèê. — Çäåñü îòäîõíåì, èëè äðóãîå ìåñòå÷êî ïîèùåì?
— À ÷åì ïëîõî ìåñòî? — óäèâèëñÿ ñîâåòíèê, âûáèðàÿñü èç êàðåòû è çàñòûâàÿ íà ñòóïåíüêàõ ñ ðàñêðûòûì îò èçóìëåíèÿ ðòîì, íå â ñèëàõ âûìîëâèòü íè ñëîâà.
— Âàñ ïîäòîëêíóòü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé, âñòàâ â ìèêðîî÷åðåäü íà âûõîä òðåòüèì è ïîñëåäíèì.
— Ñîâåòíèê ÷åãî-òî çàñòûë! — ïîæàëîâàëñÿ íà íåïðåäâèäåííîå îñëîæíåíèå Äîìèíèê. Îí ïûòàëñÿ ïîäòîëêíóòü ñîâåòíèêà, ÷òîáû òîò âñå-òàêè äîâåðøèë ñïóñê, à íå îñòàíàâëèâàëñÿ íà ñåðåäèíå, íî Ëàððèàí íå ðåàãèðîâàë íà åãî ïîïûòêè íè ñëîâîì, íè æåñòîì.
— Íó, òîãäà ÿ îòñþäà âûéäó! — Êàùåé ðàçâåðíóëñÿ íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è âûëåç ÷åðåç ïðîòèâîïîëîæíóþ äâåðöó. Äîìèíèê, íåäîëãî äóìàÿ, ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó è âûáðàëñÿ èç êàðåòû ñëåäîì çà íèì. Ñîâåòíèê âñå åùå ñòîÿë ñòîëáîì.
— È ÷òî òàêîãî òû çäåñü óâè… — îáîøåäøèé êàðåòó Êàùåé çàñòûë êàê âêîïàííûé, è øåäøèé ïîçàäè Äîìèíèê âðåçàëñÿ åìó â ñïèíó.
— Íà÷èíàåòñÿ! — ïðîáîðìîòàë îí íåäîâîëüíî. — Ó âàñ ÷òî, ýïèäåìèÿ îêàìåíå… Ìàìà ðîäíàÿ!!!
«È êàê ó êó÷åðà õâàòèëî ìóæåñòâà çäåñü îñòàíîâèòüñÿ? — íåäîóìåííî ïîäóìàë îí, ðàçãëÿäûâàÿ òðåõýòàæíîå çäàíèå ïîñòîÿëîãî äâîðà, è ïîåæèëñÿ îò íåîæèäàííî õîëîäíîãî ïîðûâà âåòðà. Çàñûïàííàÿ óïàâøåé ëèñòâîé ïëîùàäêà ïåðåä äîìîì ñîçäàâàëà óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî â ïîñëåäíèé ðàç çäåñü ïðèáèðàëè ãîäà òðè íàçàä. — Êàê ðàç ïåðåä òåì, êîãäà Íèòà ïåðåñòàëà îòâå÷àòü íà ìîè ïèñüìà…».
Äåðåâÿííûé ñðóá äîìà âûãëÿäåë äî ñèõ ïîð íåïëîõî, è åñëè áû íå íåâèäàííûé ïðåæäå ñåðûé íàëåò, ïîêðûâøèé âñ¸ çäàíèå, ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî è ñòðîèëè åãî íå òàê äàâíî.
«Ïî êðàéíåé ìåðå, îêíà öåëû», — ïîäóìàë ñîâåòíèê. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî çäåñü íå áûëî ïîáîèùà ñ âîëêàìè, è ëþäè, õîòÿ ýòî è ìàëîâåðîÿòíî, âñ¸-òàêè çäåñü åùå æèâóò.
Âîò òîëüêî ñòåêëà íè÷åãî íå îòðàæàëè, è â íèõ íå áûëî âèäíî íè ñëàáîãî îòñâå÷èâàíèÿ ôîíàðíûõ îãîíüêîâ êàðåòû, íè ñèëüíîãî îòðàæåíèÿ ñâåðêàþùèõ òóò è òàì ìîëíèé. Äîìèíèê î÷åíü áûñòðî ïîíÿë, ïî÷åìó îêíà âûãëÿäåëè ÷åðíûìè ïðîâàëàìè: ñòåêîë â ðàìàõ íå áûëî. Ñîâñåì. Íè ðàçáèòûõ è îñòàâøèõñÿ ïî ïåðèìåòðó îñòðûìè îñêîëêàìè, íè öåëûõ. Íèêàêèõ.
Ïóñòûå îêîííûå ðàìû íàïîìíèëè åìó ãëàçíèöû íàéäåííîãî êîãäà-òî â äåòñòâå ÷åðåïà, è îí ïîåæèëñÿ îò íàõëûíóâøèõ íåïðèÿòíûõ âîñïîìèíàíèé.
— Ñèìïàòè÷íîå çðåëèùå! — ïðèøåë â ñåáÿ Êàùåé. Ñ ïîäîáíûìè àðòåôàêòàìè åìó äàâíåíüêî íå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ. Íàñòîëüêî äàâíî, ÷òî óäèâëåíèå íåíàäîëãî âûáèëî åãî èç êîëåè.
Èçâîç÷èê ïî-ïðåæíåìó ñèäåë íà ñâîåì ìåñòå è ñìîòðåë íà ïóòåøåñòâåííèêîâ ìðà÷íûì èçó÷àþùèì âçãëÿäîì. Óâèäåâ, ÷òî ñîâåòíèê âñ¸-òàêè ñòóïèë íà çåìëþ, îí íåîæèäàííî ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àë:
— Ííîîî, ïîøëà! — è ëîøàäè ðâàíóëè ñ ìåñòà, óâîçÿ ñ ñîáîé êàðåòó, ñàìîãî èçâîç÷èêà è áîëüøóþ êó÷ó ÷åìîäàíîâ ñî ñâàëåííûìè êàê ïîïàëî âåùàìè.
— Ñòîÿòü! — ïðîêðè÷àë ñîâåòíèê. — Òû êóäà íàìûëèëñÿ?!
Óíîñÿùèéñÿ âäàëü èçâîç÷èê ïîìàõàë èì ðóêîé è ïðîêðè÷àë:
— Âû çà ìåíÿ íå áåñïîêîéòåñü, ÿ ñ âàøèìè êàðåòîé è ÷åìîäàíàìè íå ïðîïàäó, ìû õîðîøî áóäåì æèòü!
Ó ñîâåòíèêà îòâèñëà ÷åëþñòü. Ïîäíèìàÿ çà ñîáîé âèõðü èç âûñîõøèõ ëèñòüåâ, êàðåòà èñ÷åçëà â íî÷íîé äàëè, è ãîëîñ ñ÷àñòëèâîãî èçâîç÷èêà î÷åíü ñêîðî ñòàë ñëàáûì, íåðàçëè÷èìûì, ïîêà ïîëíîñòüþ íå ðàñòâîðèëñÿ â ëåñíîì øóìå.
— Âîò îí, òèïè÷íûé îáîðçåö íàõàëüíûõ èçâîç÷èêîâ! — ïîæàë ïëå÷àìè Êàùåé, äîñòàâàÿ èç íîæåí ìå÷-êëàäåíåö. Èñïîëüçîâàòü øïàãîïëåòü îí ïîîñòåðåãñÿ: ìàëî ëè êàêîå ñîñòîÿíèå ó çäàíèÿ: ëèøíåãî âçìàõíåøü — åùå ïîïîëàì ïåðåðåæåò, âëàäåëüöû äî ñàìîé ñâîåé ñìåðòè áóäóò áåãàòü çà íèì è òðåáîâàòü çàïëàòèòü çà ïîëîìêó ïàìÿòíèêà àðõèòåêòóðû íà÷àëà íîâîãî ñîòâîðåíèÿ ìèðà. Õîòÿ êàêèå òåïåðü õîçÿåâà? Èñïîëîñóé îí ýòî çäàíèå, êàê ñâåæèé õëåá, íà ðîâíûå âåðòèêàëüíûå ëîìòèêè, íèêòî è ñëîâîì íå îáìîëâèòñÿ — íåò íèêîãî ðÿäîì, ÷òîáû ñëîâàìè ñîðèòü. Âîò òîëüêî äîìèê ìîæåò íå âûäåðæàòü îñòðîãî ê ñåáå îòíîøåíèÿ è çàâàëèòü ðåç÷èêà òîííàìè äåðåâÿííûõ áðóñüåâ. Æàëîâàòüñÿ ïîòîì ïðèäåòñÿ òîëüêî íà ñåáÿ. Òàê ÷òî — ìå÷, è òîëüêî ìå÷!
— Çàéäåì â ãîñòè?
— Ê êîìó? — Ñîâåòíèê ñïðîñèë ñêîðåå äëÿ òîãî, ÷òîáû óñëûøàòü ñâîé ñîáñòâåííûé ãîëîñ è îïðåäåëèòü: íå ñêàçûâàåòñÿ ëè åãî ñòðàõ ïåðåä íàâàëèâøèìèñÿ íà íèõ íåïðèÿòíîñòÿìè íà åãî îáû÷íî ñïîêîéíîé ðå÷è. — Ê çàñîõøèì ìóõàì-òàðàêàíàì? Èëè ê ïîñåëèâøèìñÿ çäåñü ïðèçðàêàì?
— À êàêàÿ ðàçíèöà? — ïîæàë ïëå÷àìè Êàùåé. — Ó íàñ íåò âûáîðà ïîñëå òîãî, êàê èçâîç÷èê íå ñòàë æäàòü ìèëîñòåé îò ïðèðîäû è ñàìîñòîÿòåëüíî îñ÷àñòëèâèë ñåáÿ íàøèìè âåùàìè. Åñëè åñòü æåëàíèå — äîãîíè åãî è ïåðåäàé îò ìåíÿ ïàðó óäàðîâ â ÷åëþñòü, ÿ ïîòîì òåáå âåðíó. Ñîâåòíèê ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë â ãëàçà íåâîçìóòèìîãî Êàùåÿ, íå âûäåðæàë è óñòàëî óñìåõíóëñÿ.
— Âñ¸ ðàâíî ñòîÿòü çäåñü ÿ íå íàìåðåí, — âîñêëèêíóë Äîìèíèê, òðåâîæíî ïîñìàòðèâàÿ ïî ñòîðîíàì, — à èäòè êóäà-òî ñðåäè íî÷è — ãèáëîå äåëî: ïîïàäåòñÿ åùå îäíà ñòàÿ — íàì êàþê!
— Äåëî ãîâîðèøü, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé. — Êîãäà âîëêè î÷óõàþòñÿ è ðåøàò íàíåñòè îòâåòíûé óäàð, íàì ëó÷øå íå ñòîÿòü â îòêðûòîì ïîëå.
— Çìåéãî, íå äàâè íà ïñèõèêó, îíà è òàê ïîäàâëåíà! — âçìîëèëñÿ ñîâåòíèê. — È òàê íè÷åãî ïîíÿòü íå ìîãó èç ïðîèñõîäÿùåãî!
— À ýòîãî íèêòî èç íàñ òðîèõ íå ïîíèìàåò, — îòâåòèë Êàùåé. — Íó ÷òî, âîéäåì äà ðàçóçíàåì, ÷òî ê ÷åìó. Âäðóã íàì ïîâåçåò è ìû ïîçíàêîìèìñÿ ñ î÷àðîâàòåëüíûì ïðèâèäåíèåì, êîòîðîå ñíà÷àëà íàñ íàêîðìèò-íàïîèò, è òîëüêî ïîòîì âå÷íûì ñíîì ñïàòü óëîæèò?
— Çìåéãî!
— Äà áðîñü òû ïåðåæèâàòü!
— Îñòàâèëè íàñ íà âåðíóþ ïîãèáåëü…
— Òû íå ïðàâ: àáîðèãåíû ïðîñòî-íàïðîñòî âçÿëè îò íàñ âåùåâûå æåðòâîïðèíîøåíèÿ â ñâîþ ïîëüçó, è òåïåðü íàñ íèêòî íå òðîíåò, ïîêà íå âñòðåòèò. Ïîøëè, ÷òî ëè, ÷åãî ñòîÿòü, ãëàçà ìîçîëèòü?
— Êîìó?
— Äà õîòü êîìó…
Øóðøà ñóõèìè ëèñòüÿìè, îíè íàïðàâèëèñü êî âõîäó â çäàíèå.
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
Äâåðè, êàê íè ñòðàííî, îêàçàëèñü õîðîøî ñìàçàííûìè è äàæå íå ïèêíóëè ïîñëå òîãî, êàê èõ îòâîðèëè. Êàùåé, îæèäàâøèé óñëûøàòü áüþùèé ïî íåðâàì ïðîíçèòåëüíûé ñêðèï, íå ñðàçó ïîâåðèë â òî, ÷òî êòî-òî ïîääåðæèâàåò ïåòëè â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ïðè÷åì òîëüêî ïåòëè è íè÷åãî áîëåå, ïîòîìó ÷òî íè ïûëü, íè ëèñòüÿ, íè ïàóòèíó íå óáèðàëè çäåñü ïðèëè÷íîå êîëè÷åñòâî ëåò, è íà ïîëàõ õîðîøî îòïå÷àòàëèñü ñëåäû òåõ, êòî áûë â çäàíèè ïîñëå åãî çàïóñòåíèÿ.
— È äîëãî òû áóäåøü äåðãàòü åå òóäà-ñþäà? — Ñîâåòíèê íåêîòîðîå âðåìÿ ïîíàáëþäàë, êàê Êàùåé ïðîâåðÿåò áåñøóìíîñòü ïåòåëü, è íà âòîðîé ìèíóòå íå âûäåðæàë. Äîìèíèê ñìîòðåë íà äåéñòâèÿ Êàùåÿ, êàê íà íåâåäîìûé ðèòóàë, ïîëîæåííûé ïðè âõîäå â ïîäîáíûå ìåñòà, åìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî, ÷òî òîò ïðîñòî íå âåðèò ñîáñòâåííûì óøàì.
— Ëàäíî, ïîøëè! — Êàùåé îñòàâèë äâåðü â ïîêîå. Äîìèíèê ïîñâåòèë ôîíàðèêîì, êîòîðûé óñïåë ñíÿòü ñ êàðåòû äî åå ýêñòðåííîãî îòáûòèÿ â ñîêðûòîå íî÷íîé òåìíîòîé íåâåäîìîå, è òóñêëûé îãîíåê îñâåòèë áëèæíèå òðè-÷åòûðå ìåòðà êîðèäîðà.
Íà ïîëàõ — íåðîâíûé ñëîé ïûëè è ìíîãî÷èñëåííûå ñëåäû: êòî-òî óæå çàõîäèë ñþäà, ïðåäïîëîæèòåëüíî — ðàíåå ïðîåçæàâøèå ïóòåøåñòâåííèêè.
«Ìîæåò, êòî-òî èç íèõ è ñìàçàë ïåòëè? — äîøëî âäðóã äî Êàùåÿ. — Ïûëü åùå ìîæíî âûòåðïåòü â ïîõîäå, íî âîò ñêðèï…».
— Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, — ñêàçàë îí, — ÷òî çäåñü ðàáîòàåò ïðèëè÷íîé ìîùíîñòè êîíâåéåð ïî ïîëó÷åíèþ áåñïëàòíîé ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè íàñåëåíèþ îò ïðèåçæèõ. Âñ¸ äàâíî ïîñòàâëåíî íà ïîòîê, è ìû ïðîñòî-íàïðîñòî åãî íîâàÿ áåçëèêàÿ ïîðöèÿ.
Ïîñêîëüêó â ñàìîì ëó÷øåì è ñâåòëîì öàðñòâå òÿæåëûé ôèçè÷åñêèé òðóä ñ÷èòàåòñÿ íåäîñòîéíûì… êàê è òðóä âîîáùå, òî ëèøåííîå íîâûõ ïðåäìåòîâ áûòà è ðîñêîøè íàñåëåíèå îòáèðàåò èõ ó ïðèåçæèõ ïîä ïðåäëîãîì, ÷òî îò ïóòåøåñòâåííèêîâ íå óáóäåò — ó íèõ äîìà ýòîãî äîáðà ïðåäîñòàòî÷íî. Ïîäóìàåøü, íåñêîëüêî ÷åìîäàíîâ è êàðåòà. Âñ¸ ðàâíî òóò âîëêè áðîäÿò, òîãî è ãëÿäè ñúåäÿò. Çà÷åì äîáðó çðÿ ïðîïàäàòü?
Êàùåé øàãíóë âïåðåä.
Ñëåäû ïðåæíèõ «îõîòíèêîâ çà ïðèâèäåíèÿìè» îò÷åòëèâî ïîêàçûâàëè, ÷òî æåëàíèÿ óõîäèòü â ãëóáü çäàíèÿ íè ó êîãî èç íèõ íå âîçíèêàëî. Ñàìûé õðàáðûé è îò÷àÿííûé ñäåëàë íå áîëüøå äâàäöàòè øàãîâ. Âåðîÿòíåå âñåãî, ïûòàëñÿ óçíàòü ïðåäåëû ñîáñòâåííîãî õëàäíîêðîâèÿ — ñêîëüêî óñïååò ïðîéòè, ïðåæäå ÷åì åãî çàãðûçóò âíóòðåííèå ñòðàõè.
Êàùåé îñòàíîâèëñÿ òàì æå, ãäå îêàçàëàñü ôèíàëüíàÿ ÷åðòà ïóòåøåñòâèÿ ñàìîãî õðàáðîãî èç ïðåäøåñòâåííèêîâ.
— ×òî òàì? — ñðàçó æå ñïðîñèëè îñòàâøèåñÿ ó âõîäà ñîâåòíèê è öàðåâè÷.
— Ïûëü, — êîðîòêî îòâåòèë Êàùåé. — Ïðåäïî÷òåòå îñòàòüñÿ ó äâåðåé èëè çàéäåòå íà îãîíåê? ß âèæó, â òîé ñòîðîíå íàõîäèòñÿ êóõíÿ, è ìû óñïååì ïîóæèíàòü.
— Ñóõèìè ìóøèíûìè òóøêàìè? — óòî÷íèë ñîâåòíèê. — Èëè âÿëåíûìè ïàó÷êàìè?
Ñòîÿâøèé çà ñïèíîé ñîâåòíèêà öàðåâè÷ èçäàë ãëóõèå è î÷åíü íåîïðåäåëåííûå çâóêè. Êàùåé çà ñëîâîì â êàðìàí íå ïîëåç:
— Íåóæåëè ÿ ñïîäîáèëñÿ âñòðåòèòü çíàòîêà ðåäêîé ðàçíîâèäíîñòè êóëèíàðèè?
— Åùå íåò, íî ïðè òàêîì ðàñêëàäå äåë — î÷åíü äàæå ìîæåò áûòü.
— Ãîñïîäà, — ñ åõèäñòâîì â ãîëîñå ïðîòÿíóë Äîìèíèê, — íå ìîãëè áû âû ïîãîâîðèòü î ÷åì-íèáóäü ìåíåå èçûñêàííîì? Íàïðèìåð, î æàðåíîé òåëÿòèíå?
— Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì, ÷òî îñòàëîñü â ìåñòíûõ êëàäîâûõ, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé. — È ïîãîâîðèì î òîì, ÷òî òàì åñòü.
— Åñëè òàì åñòü, ÷òî åñòü!
— Ìîæåò áûòü, êàêîé-íèêàêîé ñóõàðèê çàâàëÿëñÿ.
— Òðè êîðî÷êè õëåáà?
— À ÷òî, õâàòèò äëÿ íà÷àëà! Âïåðåä, ãîñïîäà, ãäå íàøà íå ïðîïàäàëà? — îïòèìèñòè÷íî âîñêëèêíóë Êàùåé.
— Çäåñü åùå íå ñëó÷àëîñü! — ïåññèìèñòè÷íî îòâåòèë óñòàâøèé ñîâåòíèê. Êàùåé íå ñäåðæàëñÿ è òåì æå îïòèìèñòè÷íûì òîíîì çàÿâèë:
— Çíà÷èò, ñëó÷èòñÿ, íå ñòîèò óíûâàòü!
— Òèïóí òåáå íà ÿçûê, Çìåéãî! — â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë ñîâåòíèê.
— Ëó÷øå áóòåðáðîä ñ êîëáàñîé è ÷àøå÷êó ÷àÿ.
Ãðîçîâûå òó÷è è íå äóìàëè óõîäèòü, ïåðèîäè÷åñêè îñâåùàÿ ïîëû ïðèçðà÷íî-áåëûìè âñïûøêàìè.  íåáå ãðîõîòàëî.
Êàùåé çàãëÿíóë íà âñå ïîëî÷êè è âî âñå øêàô÷èêè — çíàêîìûé ñ îñîáåííîñòÿìè çàáðîøåííûõ äîìîâ ñîâåòíèê ïî ïðèâû÷êå äóìàë óâèäåòü òàì íå÷òî àíòèàïïåòèòíîå, íî îøèáñÿ â ïðåäïîëîæåíèÿõ — òàì ñîâñåì íè÷åãî íå áûëî. Âñ¸, ÷òî ìîæíî áûëî ñúåñòü, äàâíûì-äàâíî óæå ñúåëè, è îñòàâëÿòü êóñî÷åê ðàäè òóìàííîé íàäåæäû íà òî, ÷òî â íåäàëåêîì áóäóùåì ñþäà çàãëÿíóò ãîëîäíûå ëþäè, — áåññìûñëåííàÿ ïîð÷à ïðîäóêòîâ. Íå ñãíèþò, òàê çàñîõíóò è ñòàíóò òâåðæå êàìíÿ.
— Ñòðàííî! — ñêàçàë îí, äîñòàâàÿ èç øêàô÷èêà äâóõëèòðîâûé ìåòàëëè÷åñêèé ÷àéíèê ñ äåðåâÿííîé ðó÷êîé è çàãëÿäûâàÿ âíóòðü. — Î÷åíü ñòðàííî!
— ×òî èìåííî? — Ñîâåòíèê íàñòîðîæèëñÿ (â ïðèíöèïå, îí åùå è ñ ïðîøëîãî ðàçà íå óñïîêîèëñÿ) è ïåðåâåë âçãëÿä ñ ïóñòûõ ïîëî÷åê íà Êàùåÿ. Òîò ïîìîòàë ÷àéíèêîì, ïåðåâåðíóë åãî è âûñûïàë íà ïîë ãîðñòî÷êó ïûëè.
— Ñòðàííî, ÷òî ìåñòíûå ýêñïðîïðèàòîðû íè÷åãî íå çàáðàëè. ×àéíèê íîâûé, èç íåãî åùå íè ðàçó íå ïèëè, òîëüêî ìóõè íåìíîãî…
Ñîâåòíèê è Äîìèíèê óñòàâèëèñü íà íåãî âî âñå ãëàçà.
— …íå âàæíî! — íå ñòàë óòî÷íÿòü Êàùåé.
— ß íå áóäó ïèòü èç íåãî ÷àé, — ñðàçó æå îòêàçàëñÿ Ëàððèàí.
Äîìèíèê õìûêíóë.
— À ðàçâå ÿ ïðåäëàãàþ? — óäèâëåííûé Êàùåé çàêðûë ÷àéíèê êðûøêîé è ïîñòàâèë åãî íà ìåñòî. — Âîäó ìîæíî âñêèïÿòèòü è â ìîåì ÷àéíèêå, ó ìåíÿ äàæå êðóæêè ñ ñîáîé åñòü.
— Òîãäà çà÷åì íàì ñäàëàñü ýòà êóõíÿ? — íå ïîíÿë Äîìèíèê. — Åñëè âñ¸ íîñèòü ñ ñîáîé, äëÿ ÷åãî õîäèòü ïî äîìó è èñêàòü óêðîìíûé óãîëîê?
— Âèæó, âû íà ãîëîäíûé æåëóäîê ñòàëè õóæå ñîîáðàæàòü, — ïîñåòîâàë Êàùåé. — Ìû õîäèì è ðûñêàåì ïî âñåì óãëàì, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîíÿòü, êóäà âñå ïîäåâàëèñü è ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî? Âîò ñìîòðè! — óêàçàë îí íà êóõîííóþ óòâàðü. — Ïåðâàÿ âåðñèÿ: ïîñêîëüêó âñå êðóïíûå âåùè îñòàëèñü íà ñâîåì ìåñòå, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî õîçÿåâà çàâåäåíèÿ íå äóìàëè îòñþäà íèêóäà óåçæàòü. Íàäîëãî, ïî êðàéíåé ìåðå. Âòîðàÿ âåðñèÿ: ïîñêîëüêó ñòåêîë â äîìå íåò, ìû ïðèõîäèì ê âûâîäó, ÷òî îíî äîðîãî ñòîèò. Ñëåäîâàòåëüíî, õîçÿåâà óåõàëè, ïðèõâàòèâ ñàìîå äîðîãîå, ÷òî ó íèõ áûëî. À ÷àéíèêè, êðóæêè, ëîæêè, ïîâàðåøêè, ñòîëû, ñòóëüÿ è ïðî÷àÿ íèêîìó è äàðîì íå íóæíû, ïîòîìó ÷òî ëåãêî êóïèòü íîâûå.
— Ýòî ñòåêëà-òî — ñàìîå äîðîãîå? — íå ñîãëàñèëñÿ Äîìèíèê. — Íå çíàþ, êàê áûëî â òåõ öàðñòâàõ, ãäå òû áðîäèë, Çìåéãî, íî ó íàñ ñòåêëî ñòîèò î÷åíü è î÷åíü äåøåâî.
— Ñ òåõ ïîð, êàê åãî íàó÷èëèñü äåëàòü â ïðîèçâîäñòâåííûõ ìàñøòàáàõ, — ïîÿñíèë ñîâåòíèê, — îíî áûñòðî îáåñöåíèëîñü, õîòÿ ðàíüøå èç ñòåêëà äðàãîöåííûå êàìíè äåëàëè, è îíè ñòîèëè ÷óòü ìåíüøå íàñòîÿùèõ áðèëëèàíòîâ èëè æåì÷óãà. Ìíîãèå èç áîãà÷åé ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ åãî ïîñòðîéêè — ñàáîòàæíèêîâ ëîâèëè ïà÷êàìè â ëþáîå âðåìÿ äíÿ è íî÷è! È çíàåòå, ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå: íàíèìàòåëè ðàñïëà÷èâàëèñü ñ íèìè íå çîëîòîì-ñåðåáðîì, à îáû÷íûìè ñòåêëûøêàìè!
— Èíà÷å ãîâîðÿ, ÷òîáû ñàáîòàæíèêè çàùèùàëè íå ñòîëüêî èíòåðåñû ÷óæîãî äÿäüêè, ñêîëüêî ñâîå ñîáñòâåííîå îáåñïå÷åííîå áóäóùåå! — Êàùåé ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Õèòðî ïðèäóìàíî: âðó÷èòü ÷åëîâåêó ñòåêëî è ñêàçàòü, ÷òî åãî äîðîãîâèçíà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî ÷åëîâåê ñïðàâèòñÿ ñ çàäàíèåì. Ñïðàâèòñÿ — ÷åñòü åìó è õâàëà, à íå ñïðàâèòñÿ — ñâîèìè ñîáñòâåííûìè íåóìåëûìè ðóêàìè ïîõîðîíèò ñâàëèâøååñÿ íà ãîëîâó áîãàòñòâî. Êîâàðíî, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Õîðîøî, áóäü ïî-âàøåìó. Íî âîïðîñ îá èñ÷åçíóâøèõ ñòåêëàõ îñòàåòñÿ íà ïîâåñòêå äíÿ. Íå äóìàþ, ÷òî ýòî áîëüøàÿ è çëîâåùàÿ òàéíà, íî ïðîïóñêàòü ïîäîáíûå àíîìàëèè ÿ íå íàìåðåí. ×òî ñêàæåòå?
— Ñòàâü êèïÿòèòü âîäó â ñîáñòâåííîì ÷àéíèêå, à ìû îñìîòðèì çäàíèå. Ãëÿäèøü, ÷åãî è íàéäåì. — Ñîâåòíèê è Äîìèíèê ïîâåðíóëèñü ê âûõîäó, íî Êàùåé èõ îñòàíîâèë.
— Ëó÷øå íàîáîðîò, — ïðåäëîæèë îí àëüòåðíàòèâíóþ âåðñèþ ïðîâåäåíèÿ ðàññëåäîâàíèé. — Ó ìåíÿ è áîåâîãî îïûòà íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ó âàñ.
— Êàê çíàåøü! — ïîæàë ïëå÷àìè ñîâåòíèê.
— À âîäà çäåñü åñòü? — ïîëþáîïûòñòâîâàë öàðåâè÷. — À òî áîëòàåì, à òîëêó? Ñëîâåñíîé âîäîé íå íàïüåøüñÿ.
Åãî íå òÿíóëî èñêàòü êîëîäöû â òàêîå âðåìÿ — âîëêè ïîáëèçîñòè, è íà îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå ñïàñòèñü îò èõ áîëåå ÷åì âåðîÿòíîãî íàïàäåíèÿ íåâîçìîæíî.  çäàíèè ìîæíî õîòÿ áû óñïåòü âçáåæàòü íà âòîðîé ýòàæ è çàáàððèêàäèðîâàòüñÿ, çàïåðåâ çà ñîáîé äâåðü è çàñòàâèâ åå ÷åì-íèáóäü òÿæåëûì. Âîëêè íå ñìîãóò äîïðûãíóòü äî îêîí âòîðîãî ýòàæà, à äâåðè äîñòàòî÷íî ïðî÷íûå äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî ïðîáèòü.
— Ó ìåíÿ âñ¸ åñòü! — çàÿâèë äîâîëüíûé Êàùåé. — Íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ åäû è âîäû íà ïîäîáíûå ñëó÷àè. Ñåé÷àñ äîñòàíó.
Îí ïîøàðèë â êàðìàøêå è äîñòàë ÷àéíèê ñ ïðåâðàùåííîé â ìåëêèå ãðàäèíêè âîäîé.
— Òàê îíà ñîõðàíÿåòñÿ äîëüøå, — ïîÿñíèë Êàùåé. — Äåðãàåøü çà âåðåâî÷êó íà äíå ÷àéíèêà, ïðîèñõîäèò õèìè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ, è âîäà âñêèïàåò çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Ëàððèàí, ïîñìîòðèøü? À ìû ïðîéäåìñÿ ïî ýòàæàì, ïîäûùåì êîìíàòó ïî÷èùå.
Ïîêà ñîâåòíèê íàáëþäàë çà ÷àéíèêîì, Êàùåé è Äîìèíèê çàãëÿäûâàëè â êîìíàòû è ïûòàëèñü îòûñêàòü ñëåäû ÷åãî áû òî íè áûëî. Ñëåäîâ èìåëîñü â äîñòàòêå, íî èñ÷åçíîâåíèå ëþäåé è çàáðîøåííîñòü ïîñòîÿëîãî äâîðà îíè íèêàê íå îáúÿñíÿëè. Ìåáåëü ñòîÿëà öåëîé, íî íå áûëî íè îäíîé çàïèñè, íè îäíîãî æóðíàëà, íè îäíîãî ëèñòî÷êà ñ êðàòêèì èçëîæåíèåì ïîñëåäíèõ íåïðèÿòíîñòåé, êîòîðûå âûíóäèëè ëþäåé ïîêèíóòü ýòî ìåñòî.
À âîò íà âòîðîì ýòàæå öàðèë ëåãêèé ðàçãðîì: ïåðåëîìàííûå ñòóëüÿ, ðàçáèòûå ñòîëû â áåñïîðÿäêå ëåæàëè â êîðèäîðå. Íî ñàìûì íåîáû÷íûì îêàçàëñÿ âèä äâóõ ñêåëåòîâ â ïîäðÿñíèêàõ, ïðèäàâëåííûõ êðîâàòÿìè.
— Íå ëþáÿò çäåñü ïîïîâ, êàê ÿ ïîãëÿæó! — Êàùåé ñêëîíèëñÿ íàä ñêåëåòàìè è â íåêîòîðîì ñìÿòåíèè îáíàðóæèë, ÷òî äâà âåðõíèõ êëûêà ó íèõ áûëè â äâà ðàçà äëèííåå è íàìíîãî îñòðåå îñòàëüíûõ çóáîâ. Îí äîòðîíóëñÿ ïàëüöåì äî çóáà è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òîò ñïîñîáåí ïðîêîëîòü êîæó ïðè ìàëåéøåì íàæàòèè. — Âîò òåáå è çóáàñòûå ñêåëåòû, êàê îáåùàëîñü…
Ñêåëåò ïî ñîñåäñòâó áûë ñ àíàëîãè÷íûìè çóáàìè. Êàùåé âñòàë, ðåøèâ ïðîâåðèòü âñå äî êîíöà, ïðèïîäíÿë êðîâàòü è îòáðîñèë åå íà ïîë ïîäàëüøå îò ñêåëåòîâ. Îíà ãðóçíî âñòàëà íà âñå ÷åòûðå íîæêè è ïîäíÿëà êó÷ó ïûëè, à ñ ïåðâîãî ýòàæà äîíåññÿ êðèê ñîâåòíèêà:
— ×òî ñëó÷èëîñü?
— Äîìèíèê ñïîòêíóëñÿ! — ïðîêðè÷àë â îòâåò Êàùåé. Èç êðîâàòè òîð÷àë ïðèáèòûé ê íåé îñòðûé îñèíîâûé êîë.
— Êðàéíå èíòåðåñíî! — ìðà÷íûì ãîëîñîì çàìåòèë îí. — Äàâíåíüêî ÿ íå âñòðå÷àëñÿ ñ ýòîé ãàäîñòüþ. È âîò íà òåáå! Âîññòàíîâèëèñü!
— ×òî çà òâàðè òàêèå? — Äîìèíèê ñ íåïîääåëüíûì óæàñîì ñìîòðåë íà ÷åëþñòè óáèòûõ ëþäåé â ìîíàøåñêèõ ðÿñàõ.
— Ýòî òîëüêî ñêåëåòû, òû åùå èõ æèâûìè íå âèäåë, — çàìåòèë Êàùåé. Èõ ïîÿâëåíèå âûáèëî åãî èç êîëåè. ×åãî-÷åãî, íî ïðåäñòàâèòü ñâÿùåííèêîâ-âàìïèðîâ åìó íå ïîçâîëÿëà äàæå åãî áîãàòàÿ ôàíòàçèÿ. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ïîñòàâèòü ëèñó ñòîðîæèòü êóð. Íîíñåíñ!
— Òû âèäåë èõ ðàíüøå?
— Ñëîæíî ñêàçàòü, — îòâåòèë Êàùåé, îñìàòðèâàÿ ñêåëåò íà íàëè÷èå íàòåëüíîãî êðåñòèêà. Åñëè òàêîâîé èìååòñÿ, òî ïðèäåòñÿ çíà÷èòåëüíî óñêîðèòü ïîèñêè ñóíäóêà: ÷òî-òî èäåò ñîâñåì íå òàê, êàê çàäóìûâàëîñü, è ýòè èçìåíåíèÿ — äàëåêî íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ñðî÷íî ñëîìàòü èãîëêó, è ïóñòü Âñåëåííàÿ, ãäå âñ¸ åùå æèâóò âàìïèðû, îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ïðîïàäåò â î÷èñòèòåëüíîì îãíå óíè÷òîæåíèÿ îòæèâøåãî ñâîå ïðîñòðàíñòâà. Îòêóäà îíè òîëüêî âçÿëèñü? Âåäü Áîã íå ìîã èõ çàíîâî ñîçäàòü, çà÷åì îíè åìó íóæíû?!
«Èç êàêîãî ïåïëà âû âîññòàëè? — ñ íàðàñòàþùåé òðåâîãîé äóìàë îí. — ×òî çà øîó çäåñü íà÷èíàåòñÿ?!».
Òî, ÷òî âàìïèðîâ ñóìåëè ïîáåäèòü, çàêîëîâ èõ ïðè ïîìîùè îñèíîâûõ êîëüåâ ñ íåñòàíäàðòíîé óòÿæåëåííîé ïîëóòîðàñïàëüíîé ðó÷êîé, ãîâîðèëî î òîì, ÷òî ñèëà ó íèõ áûëà íå íàñòîëüêî áîëüøîé, êàê ó âàìïèðîâ, êîòîðûå êîãäà-òî ïî÷òè ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèëè æèçíü íà Çåìëå. È çà íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò äî ýòîãî øèðîêî ïîãóëÿëè ïî Ãàëàêòèêå, íàâåäÿ øîðîõó è ïîñòàâèâ ñ íîã íà ãîëîâó íàñåëåíèå òûñÿ÷ îáèòàåìûõ ìèðîâ. Íî òåïåðü, ñïóñòÿ ìèëëèàðäû ëåò ïîñëå, êàçàëîñü áû, ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ íå òîëüêî âàìïèðîâ, íî è ñàìîãî ÷åëîâå÷åñòâà, à òàêæå ïðî÷åé ðàçóìíîé è íåðàçóìíîé æèçíè, êðîìå êðîõîòíîé ìîãó÷åé êó÷êè èçáðàííûõ áåññìåðòíûõ, îíè ñíîâà ÿâèëèñü ìèðó è ïîêàçûâàþò ñâîè îñòðûå çóáû.
Ôàíòàñòèêà, ïðîñòî ôàíòàñòèêà.
Ñèòóàöèÿ ñ öàðñòâîì íå íðàâèëàñü Êàùåþ âñ¸ áîëüøå è áîëüøå. Ðàçðîçíåííûå ôðàãìåíòû ñêëàäûâàëèñü â îáùóþ êàðòèíó, íî íå õâàòàëî íåñêîëüêèõ ñâÿçóþùèõ ëèíèé, ÷òîáû ïîëó÷èëîñü ïîëíîâåñíîå âñåîõâàòûâàþùåå ïîëîòíî, ãäå âñ¸ áóäåò ïîêàçàíî è îáúÿñíåíî â ÷åòêîì è ëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå.
Èç ëåñà äîíåññÿ òîñêëèâûé, ïåðåìåøèâàþùèéñÿ ñî çëîáíûìè íîòêàìè, âîé.
— Ïîèùåì ñâîáîäíóþ êîìíàòó íà òðåòüåì ýòàæå! — ñðàçó æå îòðåàãèðîâàë Êàùåé. — Íå ðîâåí ÷àñ, ïîéäóò ïî ñëåäó! Åñëè ÷òî, çàáàððèêàäèðóåìñÿ íà ñëó÷àé àòàêè è íå áóäåì ðåàãèðîâàòü íè íà ÷òî äî ñàìîãî ðàññâåòà.
— Ïóòåøåñòâåííèêè âðÿä ëè áóäóò ñþäà ëîìèòüñÿ, — ñîãëàñèëñÿ Äîìèíèê. — Íî òû óâåðåí, ÷òî âîëêè âîéäóò â äîì? Îíè íå íàñòîëüêî õðàáðûå.
— Âîò ýòè — è íå õðàáðûå?! – Êàùåé âñòàë è ïîõëîïàë ñåáÿ ïî áðþêàì, ñòðÿõèâàÿ ïûëü. — Èäè çà ñîâåòíèêîì, ïóñòü õâàòàåò êèïÿòîê, à ÿ ïîêà ïî òðåòüåìó ýòàæó ïðîáåãó.
— ß áûñòðî!
Äâåðè íà òðåòüåì ýòàæå áûëè ðàñïàõíóòû íàñòåæü, è áûëî âèäíî, ÷òî çäåñü îñíîâàòåëüíî ïîòîïòàëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàðîäà, íî ñëåäîâ áèòâû Êàùåé íå îáíàðóæèë. Äðàêà, ïðîèñõîäèâøàÿ â çäàíèè, çà ïðåäåëû âòîðîãî ýòàæà íå âûõîäèëà. È âîò ÷òî èíòåðåñíî: â êîìíàòàõ íå áûëî îñêîëêîâ, à îêîííûå ðàìû áûëè çàêðûòû íà ìàññèâíûå êðþ÷êè, ÷òî ãàðàíòèðîâàííî äàâàëî ïîíÿòü: âàìïèðû íå âëåòåëè â îêíà, ðàçáèâàÿ ñòåêëà. Îíè ñîâåðøåííî ñâîáîäíî âîøëè ÷åðåç ãëàâíûé âõîä, ïîäíÿëèñü íà âòîðîé ýòàæ, ãäå æèëè ïîñòîÿëüöû, è… ïîñòîÿëüöû èõ óáèëè, íå ïîæàëåâ ñèë è ïðèäàâèâ âàìïèðîâ êðîâàòÿìè äëÿ áîëüøåé íàäåæíîñòè. Âûõîäèò, îíè çíàëè, êòî ê íèì ïðèøåë, è èìåëè ïðè ñåáå îñòðî îòòî÷åííûå îñèíîâûå êîëüÿ — ñòðîãàòü íîâûå â òîò ìîìåíò, êîãäà âàìïèðû íîðîâÿò óõâàòèòü òåáÿ çà ãîðëî è ïðèñîåäèíèòü ê ñâîåìó ñêðîìíîìó ñîîáùåñòâó ëþáèòåëåé ñâåæåé êðîâè, áîëåå ÷åì ïðîáëåìàòè÷íî.
 îäíîé èç êîìíàò Êàùåé îáíàðóæèë èñïèñàííûå ìåëêèì ïî÷åðêîì ëèñòêè, ñâåðíóòûå âòðîå. ßâíî îáðîíåííûå â ñïåøêå è ñëó÷àéíî çàäâèíóòûå ïîä íåáîëüøóþ òóìáî÷êó äëÿ ìåëêèõ âåùåé è ïðåäìåòîâ. Íà íåé è ñåé÷àñ ñòîÿëè íåäîãîðåâøàÿ ñâå÷à, ñòàêàí ñ îñòðî îòòî÷åííûìè ãóñèíûìè ïåðüÿìè è äâå ÷åðíèëüíèöû ñ çàñîõøåé êðàñêîé. Êàùåé ïåðåâåðíóë ÷åðíèëüíèöó è ïîñòó÷àë ïî äîíûøêó ðàñêðûòîé ëàäîíüþ. Íà ïîë óïàëà ÷åðíèëüíàÿ òàáëåòêà ñ çàñòûâøèì â íåé îáëîìêîì ïåðà.
— Ê ÷åìó òàêàÿ ñïåøêà? — â äâåðÿõ ïîÿâèëñÿ ñîâåòíèê. Ïîçàäè ñòîÿë çàïûõàâøèéñÿ öàðåâè÷.
— Â ãîðëå ïåðåñîõëî! — ïîÿñíèë Êàùåé. — Ïèòü îõîòà, âîò è ïîçâàë!
— Óóóóóó!!! – ïðîíåñëîñü íàä ëåñîì ïðîòÿæíîå âîë÷üå ñîëî, è ñåêóíäîé ïîçæå ê îäèíîêîìó ãîëîñó ïðèñîåäèíèëñÿ âîé öåëîé ñòàè.
— Âðåøü! — âçäðîãíóë îò âîÿ ñîâåòíèê. — Îíè ïðèáëèæàþòñÿ?
— Ñìîòðè ñàì! — Êàùåé óêàçàë ñòîðîíó ëåñà. Ñîâåòíèê ïîñòàâèë ÷àéíèê íà òóìáî÷êó è ïðèãëÿäåëñÿ. Ãðîçîâûå ñïîëîõè ñäåëàëè ñâîå äîáðîå äåëî, è ïðèëüíóâøàÿ ê îêíó òðîèöà óâèäåëà, êàê èç ëåñà íåðîâíîé òîëïîé â ñòîðîíó ïîñòîÿëîãî äâîðà íàïðàâëÿþòñÿ îêîëî ñîðîêà âîëêîâ-ïåðåðîñòêîâ.
— Áàððèêàäèðîâàòü âõîä áåñïîëåçíî, — ñêàçàë Êàùåé, — îíè çàïðûãíóò ÷åðåç îêíà. Íî êîå-÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü. Äà, ÿ òóò îáíàðóæèë êîå-÷òî â ñâîèõ êàðìàøêàõ. Âêóñíåíüêîå, âîò ïîåäèì è ïîñìîòðèì, ÷òî îíè ïðåäïðèìóò?
— Äà ó ìåíÿ êóñîê â ãîðëå çàñòðÿíåò — óæèíàòü â òàêîå âðåìÿ! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê. — Íàñ, òîãî è ãëÿäè, ñ ïîòðîõàìè çà÷àâêàþò è ñïàñèáî íå ñêàæóò!
— À ÷àé òîãäà çà÷åì êèïÿòèëè? — Êàùåé çàøàðèë ïî êàðìàíàì â ïîèñêàõ ïîñóäû. Îäíîðàçîâûå òàðåëêè, âèëêè, ëîæêè ëåãëè íà î÷èùåííóþ îò ïûëè ïîâåðõíîñòü òðåõ îïåðàòèâíî ïðèñòàâëåííûõ Äîìèíèêîì äðóã ê äðóãó òóìáî÷åê. — Åñëè çàñòðÿíåò — çàïüåøü, è îí ïðîñêîëüçíåò! Íàëèâàé â çàâàðíèê, à ÿ ñåé÷àñ ñõîæó ïî îäíîìó äåëó — íàäî îáåçîïàñèòü òûëû, ÷òîáû âîëêè íå çàøëè íà îãîíåê è íå âûïèëè íàø ÷àé ñ íàìè âïðèêóñêó.
Óëîâèâ â ãëàçàõ ñîáåñåäíèêîâ ñìóùåíèå, Êàùåé ÷óòü íàõìóðèëñÿ è íàïðÿìóþ ñïðîñèë:
— Âàì ÷àé çàâàðèâàòü ïðèõîäèëîñü?
— Íå ïðèõîäèëîñü! — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Äîìèíèê.
Ñîâåòíèê ñîãëàñíî êèâíóë ãîëîâîé.
— Íî, ÿ íàäåþñü, âû õîòÿ áû çíàåòå, ÷òî ÷àé — ýòî êóñò è åãî íàäî âûðàùèâàòü?
— À êàê æå? Êòî ýòîãî íå çíàåò?!
Êàùåé õèõèêíóë:
— ß çíàþ ëþäåé, êîòîðûå ñ ïåíîé ó ðòà äîêàçûâàëè ìíå, ÷òî êîëáàñà ðàñòåò íà âûñîêèõ äåðåâüÿõ âðîäå ïàëüì è ÷òî åå ïîñòîÿííî ñîáèðàþò òî íåçðåëîé, òî åäâà ñîçðåâøåé è ñðàçó ïðîäàþò, ïîòîìó ÷òî êîëáàñà î÷åíü áûñòðî ïîðòèòñÿ. À êòî-òî äàæå ïîëàãàë, ÷òî áåëûå øàðèêè, â íåé ïîïàäàþùèåñÿ, — ýòî ñåìåíà, è ïûòàëèñü èõ ïîñàäèòü ó ñåáÿ íà ãðÿäêàõ… ïîëèâàëè êàæäûé äåíü… îêó÷èâàëè… æäàëè, êîãäà âçîéäåò… æàëîâàëèñü íà íåïîäõîäÿùèå ïîãîäíûå óñëîâèÿ… è êîãäà ñëóã íà ðûíîê îòïðàâëÿëè, òî âñåãäà íàêàçûâàëè èì, ÷òîáû îíè áðàëè áàòîí è îáÿçàòåëüíî ñ êîñòî÷êàìè — ñíîâà èõ âûêîâûðèâàëè è ñàæàëè… À ÷åãî âû ñìååòåñü? ß ñåðüåçíî ãîâîðþ!.. Äà, ÷óòü íå çàáûë… — Íà òóìáî÷êó ëåãëè òðè áåëûõ îáúåìèñòûõ ïàêåòà ñî ñòðî÷êàìè èç ìåëêèõ áóêîâîê. — Íà ñðîê ãîäíîñòè íå ñìîòðèòå, âñ¸ ðàâíî íå ïîâåðèòå, — ñêàçàë îí, äîñòàâàÿ íîæ. — Ýòî åäà. Ðåæüòå è åøüòå, êòî ñêîëüêî ïîæåëàåò. À ÿ ñåé÷àñ!
Âîëêè áåæàëè ê äîìó, òî÷íî ïðåñëåäîâàëè îëåíÿ è íàìåðåâàëèñü çàãíàòü åãî äî ñìåðòè. Ñâåòÿùèåñÿ íåíàâèñòüþ ãëàçà, îñêàëåííûå ïàñòè, æóòêîå ðû÷àíèå, âûëåòàþùèå èç-ïîä òÿæåëûõ ëàï ïûëü è ëèñòüÿ… Îíè ì÷àëèñü, ÷òîáû ðàñêâèòàòüñÿ, ðàçîðâàòü â êëî÷üÿ, óáèòü, óíè÷òîæèòü âñåõ!
Ðàññòîÿíèå äî ãîñòèíîãî äâîðà ñòðåìèòåëüíî óìåíüøàëîñü.
— Íàéäó ýòîãî êó÷åðà — îí ó ìåíÿ âñþ æèçíü áóäåò â ìèêðîêàðåòå äëÿ èíâàëèäîâ ïåðåäâèãàòüñÿ! — êëÿòâåííî ïîîáåùàë Êàùåé, âûáåãàÿ èç êîìíàòû è íà õîäó âûõâàòûâàÿ ìå÷-êëàäåíåö. Ëåñòíèöà áûëà åäèíñòâåííîé è íàõîäèëàñü òî÷íî ïî öåíòðó çäàíèÿ, ðàçäåëÿÿ åãî íà ëåâîå è ïðàâîå êðûëî. Åå ìîæíî áûëî âçîðâàòü, âûñòðåëèâ èç ìèêðîàðáàëåòà, íî Êàùåé îïàñàëñÿ, ÷òî íåèçáåæíûå èñêðû ïîäîæãóò ñóõóþ äðåâåñèíó, è ïîäîñïåâøèì íà îãîíåê âîëêàì íè÷åãî íå äîñòàíåòñÿ. Ðàçâå ÷òî îíè ñìîãóò ïîñòîÿòü íà ïðîùàíèå ó áîëüøîãî êîñòðèùà. Äîì ñãîðèò çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû, è äàæå ëèâåíü, êîòîðûé âîò-âîò òî ëè íà÷íåòñÿ, òî ëè íå íà÷íåòñÿ, íå ñóìååò ñïðàâèòüñÿ ñ îõâàòèâøèì çäàíèå îãíåì. È âîäû, êàê íàçëî, ðÿäîì íåò. Òàê ÷òî ìå÷, è òîëüêî ìå÷!
Òîðîïëèâî ðàçðóáàÿ ëåñòíèöó, Êàùåé ïîäíèìàëñÿ ïî åùå öåëûì ñòóïåíüêàì, è åå êóñêè, ðàçðóáëåííûå âêðèâü è âêîñü, ïàäàëè âíèç, íà ñòóïåíüêè ïåðâîãî ýòàæà, óñëîæíÿÿ ïðîõîä òåì, êòî îñìåëèòñÿ çäåñü ïîäíÿòüñÿ. Ïëîùàäêà ìåæäó ýòàæàìè íå èçáåæàëà ñêîðáíîé ëåñòíè÷íîé ó÷àñòè è òîæå ïðåâðàòèëàñü â êó÷ó ðàçðóáëåííûõ äîñîê.
Óæå ïîäáèðàÿñü ê ïîñëåäíåé, âåðõíåé ÷åòâåðòè ëåñòíèöû, Êàùåé óñëûøàë, ÷òî âîëêè ïðîíèêëè â çäàíèå.
Çàïðûãèâàÿ ÷åðåç îêíà îäèí çà äðóãèì, îíè áðîñàëèñü âïåðåä, îñâîáîæäàÿ ìåñòî ñëåäóþùèì, óæå íàõîäèâøèìñÿ â äëèííîì ïðûæêå ñîáðàòüÿì ïî íåñ÷àñòüþ. Âëåêîìûå çàïàõîì ëþäåé, ðàâíîñèëüíûì ïðèêàçó: «Ýòî âðàã — óáåé!», âîëêè çàïîëíÿëè êîðèäîðû è èçó÷àëè ñëåäû èçðÿäíî íàñëåäèâøåé òðîèöû.
Êàùåé ïåðåñòàë ðóáèòü ëåñòíèöó, ÷òîáû íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå ÷óòêèõ âîë÷üèõ óøåé, è ñòàë äàâèòü íà ìå÷, ïëàâíî ðàçðåçàÿ äîñêè è òèõî ñêëàäûâàÿ èõ íà ïîëó.
Âîëêè ðèíóëèñü íà âòîðîé ýòàæ, è Êàùåé îòøàòíóëñÿ îò êðàÿ ëåñòíèöû, ÷òîáû åãî íå çàìåòèëè. Îí ñëûøàë èõ ñåðäèòûå è íåäîóìåííûå âîñêëèöàíèÿ è ñîæàëåë î òîì, ÷òî èç-çà ñïîðà ñ Áîãîì ëèøèëñÿ âîëøåáíîãî óìåíèÿ ïîíèìàòü ÿçûê çâåðåé è ïòèö. À «ëèíãâèñò», äàâíûì-äàâíî çàáðîøåííûé â çàìêå çà íåíàäîáíîñòüþ, òàê è íå îòûñêàëñÿ. Ïîòîì îí, êîíå÷íî, íàéäåòñÿ è áóäåò íàçîéëèâî ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà áóêâàëüíî ïîâñþäó, íî èìåííî òîãäà, êîãäà îí íóæåí áîëüøå âñåãî íà ñâåòå, ïðåäïî÷èòàë îñòàâàòüñÿ ïîòåðÿííûì.
Êðàäó÷èñü, ê Êàùåþ ïîäîáðàëñÿ Äîìèíèê. Ëåãîíüêî äîòðîíóâøèñü äî ïëå÷à Êàùåÿ, îí ïîñìîòðåë âíèç è ïðîøåïòàë:
— ×òî òàê äîëãî? Ãäå âîëêè?
— Âíèçó! — ïðîøåïòàë â îòâåò Êàùåé è ïåðåäàë öàðåâè÷ó î÷åðåäíóþ äîñêó. Òîò ïîëîæèë åå íà ïîë, òùàòåëüíî ñîáëþäàÿ çâóêîâóþ êîíñïèðàöèþ. Âîëêè îáñëåäîâàëè ïåðâûé ýòàæ, îáíàðóæèëè êó÷ó ñëåäîâ è íè îäíîãî ÷åëîâåêà è çàìåòàëèñü ïî ýòàæàì â ïîèñêàõ òðîèöû, çàãëÿäûâàÿ â ñàìûå óêðîìíûå óãîëêè çäàíèÿ.
Îñòàëàñü ïîñëåäíÿÿ ñòóïåíüêà, êîãäà îäèí èç âîëêîâ íàñòóïèë íà ëåæàâøèå â áåñïîðÿäêå äîñêè îò íèæíåé ÷àñòè ëåñòíèöû è ïðèíþõàëñÿ. Êàùåé çàìåð, îñòàâèâ ìå÷ âîíçåííûì â äîñêó íà ïîëîâèíå ïóòè. Äîìèíèê ïðåâðàòèëñÿ â ïàìÿòíèê ñàìîìó ñåáå è äàæå ïåðåñòàë äûøàòü.
Âîëê îáíþõàë ñâåæåñðåçàííûå êðàÿ äîñîê è ïîòÿíóë íîñîì: âðàãè áûëè ðÿäîì, è ñêëàäûâàëîñü îùóùåíèå, ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ ïðÿìî çäåñü, ñðåäè äîñîê, íî îòñóòñòâèå ïóòè íàâåðõ íå äàâàëî åìó ïðèéòè ê ïðàâèëüíîìó ðåøåíèþ. Ðåøèâ, ÷òî ëþäè çäåñü ïðîñòî ïðîøëè, êàê è ïî âñåìó äîìó, çâåðü ñïðûãíóë ñ äîñîê è âåðíóëñÿ â êîðèäîð âòîðîãî ýòàæà ê áóêâàëüíî ðîþùèì íîñàìè ïûëü ñîáðàòüÿì.
Äîìèíèê îáëåã÷åííî âûäîõíóë è â òó æå ñåêóíäó óâèäåë îçàäà÷åííóþ âîë÷üþ ôèçèîíîìèþ íà ïðåæíåì ìåñòå.  ëþáîé äðóãîé ñèòóàöèè îíà ñìîòðåëàñü áû âåñüìà çàáàâíî, íî çäåñü, êîãäà ó íåå ïîä áîêîì áûëî åùå ñîðîê ïîäîáíûõ ôèçèîíîìèé, ñòàíîâèëîñü íå äî ñìåõà. Êàùåé îáõâàòèë ïàëüöàìè ðóêîÿòü ìå÷à. Âîëê åùå ðàç îáíþõàë äîñêè è, ïîâèíóÿñü îçàðåíèþ, âíåçàïíî ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë ñìîòðÿùèõ íà íåãî Êàùåÿ è Äîìèíèêà. Ëþäè ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ïðûãíåò èëè íå ïðûãíåò? — ñïðîñèë Êàùåé.
— Ïðûãíåò! — óòâåðäèòåëüíî îòîçâàëñÿ Äîìèíèê.
— Òîãäà ÷åãî ìû òóò ðàññåëèñü?
Âîëê ìîðãíóë, îñêàëèëñÿ è îãëóøèòåëüíî çàðû÷àë. Áûñòðî âñêàðàáêàëñÿ íà ãîðêó èç äîñîê è ïîäïðûãíóë âûñîêî ââåðõ, ïûòàÿñü äîòÿíóòüñÿ çóáàìè äî íåíàâèñòíîãî ÷åëîâåêà.
Êàùåé âûäåðíóë ìå÷-êëàäåíåö, âîëê ñìåëî âöåïèëñÿ çóáàìè â äîñêó è çàñó÷èë ëàïàìè â âîçäóõå. Ñ îáîèõ ýòàæåé ê ëåñòíèöå ñáåãàëèñü âîëêè, óñëûøàâøèå øóì, ðûê è âîçíþ.
— Åñòü îäíî ïðàâèëî, — ïðîêîììåíòèðîâàë Êàùåé, — åñëè îáëåã÷åííî âçäûõàåøü, çíà÷èò, ñêîðî ãðÿäóò íåïðèÿòíîñòè!
— Íå çíàë! — âèíîâàòî îòâåòèë Äîìèíèê.
— Ýòî ìàëî êòî çíàåò, — îáîäðÿþùå êèâíóë Êàùåé, — ïîòîìó ÷òî ìàëî êòî âûæèâàåò, ÷òîáû ñîîáùèòü îá ýòîì.
Äîñêà çàòðåùàëà, îòðûâàÿñü îò ñòóïåíüêè âìåñòå ñ ãâîçäÿìè. Êàùåé õîòåë óäàðèòü âîëêà ìå÷îì, íî Äîìèíèê, æåëàÿ õîòü íåìíîãî èñïðàâèòü ñèòóàöèþ, åãî îïåðåäèë.
Ïåðåõâàòèâ ïîëîæåííóþ èì æå íà ïîë äîñêó, îí çàíåñ åå íàä ãîëîâîé è èçî âñåõ ñèë óäàðèë ïî âîë÷üåé ãîëîâå. Äîñêà ñëîìàëàñü, âîëê çàêàòèë ãëàçà è, îòîðâàâ ÷àñòü äîñêè — íà íåé îñòàëèñü ñëåäû åãî çóáîâ, óïàë íà ñïèíó. Ïîñëûøàëñÿ òðåñê, è ÷àñòü ëåñòíèöû ñî âòîðîãî íà ïåðâûé ýòàæ ðóõíóëà âìåñòå ñ íèì, îáðàçîâàâ áîëüøóþ äûðó íà ïëîùàäêå.
— Îòëè÷íî! — óæå íå ñêðûâàÿñü — ñìûñëà íå áûëî, ãðîìêî ñêàçàë Äîìèíèê. Íà íåãî óñòàâèëàñü êó÷à ñâèðåïûõ æåëòûõ ãëàç. Ãðîìîâîå ðû÷àíèå íàïîëíèëî ïðåáûâàâøåå ìíîãî ëåò â òèøèíå çäàíèå. — Íó, è ÷åãî óñòàâèëèñü?
— Ëèøü áû íå äîïðûãíóëè, — ñêàçàë Êàùåé, äîëàìûâàÿ ñòóïåíüêó, — à òî îòâåòÿò íà òâîé âîïðîñ. ß áû ñêàçàë, äàæå ðàññêàæóò âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ.
Âîëêè ðàññòóïèëèñü è âûïóñòèëè ïåðåä ñîáîé âîæàêà. Äîìèíèê øâûðíóë â íåãî îñòàâøèéñÿ â ðóêàõ îáëîìîê äîñêè. Âîæàê îòñêî÷èë è ñðàçó æå ðåçêî ïîäïðûãíóë ââåðõ, äîñòèãàÿ óðîâíÿ òðåòüåãî ýòàæà. Äîìèíèê îòïðÿíóë, à Êàùåé ñî ñëîâàìè:
— Âîò ïîïðûãóí÷èê-ñòðåêîçåë! — óäàðèë âîëêà â ÷åëþñòü. Òîò, íå îæèäàÿ òàêîé ðåàêöèè, óñïåë ùåëêíóòü ÷åëþñòÿìè è îòêóñèòü êðàåøåê ðóêàâà, ïîñëå ÷åãî óïàë, èçðÿäíî ðàñøèðèâ äûðó â ëåñòíèöå. Îáëîìêè äîñîê ïîêðûëè åãî ñ ãîëîâîé è ðàçëåòåëèñü â ñòîðîíû ñïóñòÿ ñ÷èòàíûå ñåêóíäû. Âîæàê âñêî÷èë íà ëàïû, ñëîâíî è íå ïàäàë ñ øåñòèìåòðîâîé âûñîòû. Åãî ãëàçà ãíåâíî ñâåðêíóëè.
— Ýòî ìû óæå âèäåëè! — ìåëàíõîëè÷íî ñêàçàë Êàùåé, êèäàÿ íà íåãî îõàïêó àêêóðàòíî ñëîæåííûõ äîñîê. Âîëê îòáèë èõ îäíèì óäàðîì ìîãó÷åé ëàïû è çàïðûãíóë íà âòîðîé ýòàæ ïî îñòàòêàì ëåñòíèöû, ÷òîáû ïîâòîðèòü ïðûæîê, íî èç-çà ïðîáèòîé èì äûðû ïðûãàòü íà òðåòèé ýòàæ ñòàëî íåâîçìîæíî.
Íå ñêàçàòü, ÷òî âîëêè íå ïûòàëèñü. Îíè ïûòàëèñü, è åùå êàê: ïðûãàëè ïðÿìèêîì ê íàðóæíîé ñòåíå ÷åðåç îñòàòêè ïëîùàäêè è, îòòàëêèâàÿñü îò íåå â ïðûæêå, ïðîëåòàëè ïîä ïîòîëêîì âòîðîãî ýòàæà, ñàìóþ ìàëîñòü íå äîñòàâàÿ äî öåëè.
— Ñòðàøíî? — ñïðîñèë Êàùåé.
— Ñïðàøèâàåøü! — îòâåòèë Äîìèíèê. — Ñåðäöå â ïÿòêè óøëî!
Êëàö! Êëàö! — ùåëêàëè ÷åëþñòè ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì. Êàæäûé âîëê æåëàë ëè÷íî óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî åìó íå ïîä ñèëó çàïðûãíóòü, à êîãäà ïîíèìàë íåäîñòàòîê ñîáñòâåííûõ ñèë, òî îò÷àÿííî ùåëêàë çóáàìè è ïðèçåìëÿëñÿ íåñîëîíî õëåáàâøè.
Óïðÿìûé âîæàê ñòàè òðèæäû ïîâòîðÿë ñâîé ïðûæîê è òðèæäû ïîëó÷àë îò Êàùåÿ ïî ñêóëàì, óñïåâàÿ íàïîñëåäîê îòõâàòèòü î÷åðåäíîé êóñî÷åê îò äëèííîãî ðóêàâà ðóáàøêè. Íî ïðûãàòü â ÷åòâåðòûé ðàç ïîñòåñíÿëñÿ, îêîí÷àòåëüíî óÿñíèâ, ÷òî ñèëîé çäåñü íå âîçüìåøü, òîëüêî áåç çóáîâ îñòàíåøüñÿ.
Âîëêè ñòîëïèëèñü âîêðóã âîæàêà è îáìåíèâàëèñü êîðîòêèìè ïîäâûâàíèÿìè è ñåðäèòûì ðû÷àíèåì. Êàùåé äîñòàë èç êàðìàøêà çåðêàëî íà äëèííîé ðó÷êå, âûñòàâèë åãî òàê, ÷òîáû ñòàëî âèäíî, ÷åì îíè çàíèìàþòñÿ, è óõìûëÿëñÿ, êîãäà âîëêè ïîäíèìàëè ãîëîâû è áðîñàëè íà åãî îòðàæåíèå â çåðêàëå óáèéñòâåííûå âçãëÿäû.
Âîæàê óïðÿìî íå ñìîòðåë â åãî ñòîðîíó, íå æåëàÿ ðàñïàëÿòü ñåáÿ ñâåðõ âñÿêîé ìåðû: ÷åëþñòü äî ñèõ ïîð áîëåëà, õîðîøî åùå çóáû íà ìåñòå îñòàëèñü, íè îäèí íå âûëåòåë.
Ïîäîøåë ñîâåòíèê.
— Âñåõ âîëêîâ óáèë? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. Ðàçãëÿäûâàÿ ðàçðóøåíèÿ íà ëåñòíèöå, îí çàäóìàëñÿ íàä òåì, êàêèì îáðàçîì òåïåðü ñïóñòèòüñÿ, êîãäà ïðèäåò ïîðà ïîêèíóòü íåãîñòåïðèèìíîå ìåñòî. Äà åùå è èäòè âî äâîðåö ïåøèì õîäîì — õóäøåãî íàêàçàíèÿ íåâîçìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü: ïðè äíåâíîé æàðå îíè âûìîòàþòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ïî ïðèáûòèè â ñòîëèöó èõ âðÿä ëè êòî íàçîâåò âûñîêîïîñòàâëåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóãîãî öàðñòâà.
«Ðàçâå ÷òî óêðàñòü êàðåòó ó êîãî-òî äðóãîãî è ïîåõàòü íà íåé ñàìèì?» — ïðîíåñëàñü íåîæèäàííàÿ ìûñëü. Îí â ïåðâûé ðàç ïîäóìàë î òîì, ÷òî «âûäàííûé» èì íà ãðàíèöå èçâîç÷èê — õîðîøî çàìàñêèðîâàâøèéñÿ ãîñòü öàðñòâà, êîòîðûé ðåøèë âåðíóòü ñåáå êàðåòó íåñòàíäàðòíûì, íî îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì.
— Åùå íè îäíîãî, — îòâåòèë Êàùåé. — Òû ìåíÿ çà ìÿñíèêà ïðèíèìàåøü?
— Äà òû ÷òî?! Êîíå÷íî, íå ïðèíèìàþ! — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé ñîâåòíèê. — Ìÿñíèêè ðàáîòàþò ìåëêî è â ðîçíèöó, à òû êîñèøü èõ ðÿäû êðóïíûì îïòîì. À ïî÷åìó åùå íè îäíîãî? ß äóìàë, êàê ðàç ê óæèíó óñïååøü ñïðàâèòüñÿ.
— Íå ïåðåîöåíèâàé ìîè âîçìîæíîñòè, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Êàùåé. — Ñ ëþäüìè ÿ ìîãó ñïðàâèòüñÿ — åñëè óäàñòñÿ, íî ñòîëüêî âîëêîâ äàæå ìíå â ðóêîïàøíîì áîþ íå ïî ïëå÷ó. ß íå âñåñèëåí.
— Òàê íàì ÷òî, ïîóæèíàòü íå óäàñòñÿ? — çàãðóñòèë ñîâåòíèê. — ×àé îñòûâàåò, à ÿ íå õî÷ó ïèòü õîëîäíûé. Êñòàòè, à ó òåáÿ ñàõàð åñòü?
— Ïîèùó, — êèâíóë Êàùåé. Âîëêè, íàâîñòðèâ óøè, ïðèñëóøèâàëèñü ê èõ ðàçãîâîðó è íà÷èíàëè ïîíèìàòü, ÷òî, íà ñâîþ áåäó, ñâÿçàëèñü ñ ÿâíûìè ñóìàñøåäøèìè: ñëèøêîì ìèðíî îíè ðàçãîâàðèâàþò, êàê áóäòî çà íèìè îõîòèòñÿ íå òîëïà îçâåðåâøèõ õèùíèêîâ, à ñòàäî ìèðîëþáèâûõ îâå÷åê. Õîòÿ è íå èñêëþ÷àëè, ÷òî ñóìàñøåäøèìè îíè ñòàëè óæå ïîñëå òîãî, êàê óâèäåëè ñòîëüêî âîëêîâ îäíîâðåìåííî.
— À äàâàéòå ïðÿìî çäåñü åãî è ïîïüåì, òàê ñêàçàòü, íå ñõîäÿ ñ ðàáî÷åãî ìåñòà? — ïðåäëîæèë Äîìèíèê.
— Îòëè÷íàÿ èäåÿ! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê. — Ïîøëè, ïîìîæåøü ìíå ïåðåíåñòè òóìáî÷êó!
— È ïðèõâàòèòå áóìàãè, — äîáàâèë Êàùåé, — îíè ëåæàò ïîä òóìáî÷êîé. Òàì êàêèå-òî çàïèñè, íàäî ïîñìîòðåòü, ïîêà åñòü âðåìÿ.
— Äà? — Ëàððèàí óñêîðèë øàã, ÷òîáû ëè÷íî óáåäèòüñÿ â èõ íàëè÷èè, íî Äîìèíèê è â ýòîò ðàç îêàçàëñÿ áûñòðåå. Îí ñ ëåãêîñòüþ îáîãíàë ñîâåòíèêà, ïåðåéäÿ ñ øàãà íà áåã. Ñîâåòíèê, êîòîðîìó íå áûëî ñìûñëà òÿãàòüñÿ ñ öàðåâè÷åì â ñêîðîñòè, ìàõíóë ðóêîé è íå òîðîïÿñü äîøåë äî êîìíàòû.
Öàðåâè÷ óæå äåðæàë â ðóêàõ ñâèòîê. Êàê íè ñòðàííî, ïûëè íà íåì ïî÷òè íå áûëî, è ýòî çíà÷èëî, ÷òî åãî îáëàäàòåëü áûë çäåñü ñîâñåì íåäàâíî. Ñîâåòíèê âçÿëñÿ çà òóìáî÷êó, öàðåâè÷ ïîëîæèë ñâèòîê â êàðìàí è ïîäõâàòèë òóìáî÷êó ñî ñâîåé ñòîðîíû.
— Õîðîøî áû åùå òðè ñòóëà íàéòè!
— Ñòóëüåâ íåò, îäíè îáëîìêè, — îòâåòèë ñîâåòíèê. Ñðàæàâøèåñÿ ñ âàìïèðàìè ëþäè ïðåäïî÷èòàëè èñïîëüçîâàòü èõ â êà÷åñòâå îðóæèÿ áëèæíåãî áîÿ, êîòîðûì óäîáíî ðàçìàõèâàòüñÿ è áèòü ïî ãîëîâå. — Êðîâàòü ïåðåòàùèì! Êàêàÿ ðàçíèöà, íà ÷åì ñèäåòü?
— Îíà òÿæåëåå.
— Áóäåøü òî÷íî çíàòü, ÷òî ÷óâñòâóþò ïðèäâîðíûå âî âðåìÿ ïåðåñòàíîâêè ìåáåëè! — çàìåòèë ñîâåòíèê, âñïîìèíàÿ òðóäîâûå áóäíè äâîðöîâîé æèçíè. Êîãäà öàðþ ÷òî-òî ïðèõîäèëî â ãîëîâó è êðåïêî òàì îñåäàëî, îí áûë ãîòîâ íà ìíîãîå, ëèøü áû çàñòàâèòü îñòàëüíûõ ñâåðíóòü ãîðû ïî åãî ïðèêàçó. È ÷àùå âñåãî â ýòîò ìîìåíò åìó íà ãëàçà ïîïàäàëñÿ ñòîÿâøèé èëè ñèäåâøèé íåïîäàëåêó ñîâåòíèê Ëàððèàí.  ðåçóëüòàòå èìåííî îí ÷àùå âñåõ, âìåñòå âçÿòûõ, íàçíà÷àëñÿ íà îòâåòñòâåííóþ äîëæíîñòü äîáðîâîëüöà â íîâîé öàðñêîé àâàíòþðå. — Ïîñëå ýòîãî íå áóäåøü ìåíÿòü îáñòàíîâêó â òðîííîì çàëå òàê ÷àñòî, êàê ýòî äåëàåò òâîé îòåö.
— À ÷òî òàì ìåíÿòü-òî? — îñòàíîâèëñÿ öàðåâè÷: òðîííûé çàë áûë ïóñò, êàê âûìûòàÿ òàðåëêà, è äëÿ òîãî ÷òîáû ÷òî-òî òàì ïåðåíîñèòü, íàäî áûëî ïîñòàðàòüñÿ ýòî åùå è íàéòè. — Âñåãî-òî äâà òðîíà ñòîÿò…
— Âñåãî?! – àõíóë ñîâåòíèê, ó êîòîðîãî îò îäíîãî ñëîâà «òðîí» ïðèâû÷íî ðàçáîëåëàñü ïîÿñíèöà. — À òû èõ ïîäíèìàë?
— Íåò.
— Âîò! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê, àâòîìàòè÷åñêè ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòü ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö è ðîíÿÿ òóìáî÷êó ñåáå íà íîãó.
Êîðèäîð çàïîëíèëñÿ ÿâíî íåïàðëàìåíòñêèìè âûðàæåíèÿìè.
Êàùåé îòîðâàëñÿ îò ðàçãëÿäûâàíèÿ âîëêîâ (âîëêè òîæå ïåðåñòàëè ñïîðèòü, ïðèñëóøèâàÿñü ê âèðòóîçíûì ðå÷åâûì îáîðîòàì ñîâåòíèêà) è ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó Ëàððèàíà, äàáû óçíàòü ïðè÷èíó ýìîöèîíàëüíîãî ñëîâåñíîãî ïîòîêà. Ñîâåòíèê âûñêàçàë íà îòâëå÷åííóþ òåìó âñ¸, ÷òî õîòåë è, êîãäà áîëü â íîãå óòèõëà, çàêîí÷èë ôðàçó, íà êîòîðîé è îñòàíîâèëñÿ:
— Íå ïîíÿòü òåáå ÷àÿíèé ïðîñòîãî íàðîäà!
— Ëàððèàí, íå èçäåâàéñÿ! — Äîìèíèê ïîóäîáíåå ïåðåõâàòèë òÿæåëóþ òóìáî÷êó çà óçêèå êðàÿ. — Êàêîé èç òåáÿ ÷àÿííèê íàðîäà, åñëè îí ñàì ê òåáå ñî ñâîèìè ÷àÿíèÿìè ïðèõîäèò?
— Ñàìûé ãëàâíûé! — ïðèîñàíèëñÿ ñîâåòíèê. — ß ïîòîì îáî âñåì öàðþ äîêëàäûâàþ, â îáîáùåííîé ôîðìå.
— À îí â îòâåò îáó÷àåò òåáÿ ñëîâàì, êîòîðûå òû òîëüêî ÷òî ïðîèçíåñ? — Êàùåé óáðàë çåðêàëî â êàðìàí: çà ñîâåòíèêîì è öàðåâè÷åì îêàçàëîñü íàáëþäàòü êóäà èíòåðåñíåå, ÷åì çà âîëêàìè.
— Êîãäà êàê! — ïîÿñíèë ñîâåòíèê. — Èíîãäà ìû ñ íèì îáìåíèâàåìñÿ… ý-ý-ý… îïûòîì.
— Áåç ìåíÿ? — âîñêëèêíóë âîçìóùåííûé öàðåâè÷.
— Ðàíî òåáå åùå òàêèå ñëîâà çíàòü!
— Äà ÿ â íèõ ïîëó÷øå âàñ âñåõ, âìåñòå âçÿòûõ, ðàçáèðàþñü! — âñïûëèë Äîìèíèê.
Ëàððèàí óðîíèë òóìáî÷êó âî âòîðîé ðàç, îäíàêî íîãó óñïåë îòäåðíóòü.
— Êòî íàó÷èë?!
— Æèçíü, — òóìàííî îòâåòèë öàðåâè÷.
—  ÷üåì ëèöå?
— Íó, ïîåõàëî!.. Ìíå âðîäå êàê óæå äâàäöàòü äâà ãîäà!
— À ìíå íà ïàðó ñ òâîèì îòöîì — ñòî òðè. È ïðè ýòîì òû óòâåðæäàåøü, ÷òî çíàåøü áîëüøå íàñ. Êòî ïðîñâåòèë?
— Ïðåäñòàâëÿþ, ñêîëüêî ÿ òîãäà äîëæåí çíàòü, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé. Ïî âñåìó âûõîäèëî, ÷òî ïðèëè÷íî. — Ëàððèàí, à ÷òî òû áåñïîêîèøüñÿ? Äîáðûõ ëþäåé ó íàñ õâàòàåò. Èëè òû õî÷åøü óñòðîèòü ñ ýòèì ÷åëîâåêîì äèñêóññèþ íà ëó÷øåå çíàíèå ÿçûêà ïðè áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà?
— Óïàñè áîæå! — îòøàòíóëñÿ ñîâåòíèê. Òóìáî÷êà ïðèáûëà íà êîíå÷íóþ îñòàíîâêó.
— Õâàòèò íà ýòó òåìó áîëòàòü, — ïðåäëîæèë Êàùåé. — Íàøè ÷åòâåðîíîãèå äðóçüÿ óæå ïîçàáûëè, ÷òî õîòåëè íàñ óáèòü. Âèäèòå, îíè ñëóøàþò?
— Êàê áóäòî îíè âñ¸ ïîíèìàþò?
— Ìåæäó ïðî÷èì, î÷åíü äàæå ïîõîæå, ÷òî ïîíèìàþò, — ñêàçàë Êàùåé. — Ýòî íå ïðîñòûå âîëêè, êàê ÿ óæå ïîíÿë. Íî êòî îíè, ïîêà åùå íå ÿñíî.
— Ñ óìà ñîéòè! — òîëüêî è íàøåë ÷òî îòâåòèòü öàðåâè÷.
Ñîâåòíèê ïðîìîë÷àë.
Äîìèíèê ðàçâåðíóë ëèñòêè è îñòîðîæíî âûïðÿìèë èõ ïî ëèíèÿì ñãèáà, ÷òîáû îíè íå ñêëàäûâàëèñü âî âðåìÿ ÷òåíèÿ. ×åðíûå áóêîâêè íå ïîáëåêëè, íî ñàìà áóìàãà ìåñòàìè ïîæåëòåëà, âåðîÿòíî, îò ïîïàäàâøèõ íà íåå êîãäà-òî ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Óñåâøèñü íà ïîñòàâëåííóþ íåïîäàëåêó îò ëåñòíèöû êðîâàòü, îí ïåðåâåðíóë ïåðâûé, ÷èñòûé îò ðàçóìíûõ íàäïèñåé ëèñòîê — íà íåì â îñíîâíîì êòî-òî ïèñàë âñÿêóþ ÷óøü, ïåðåäàë åãî ñîâåòíèêó è ïðî÷èòàë íàäïèñü íà âòîðîì ëèñòêå:
— «Äíåâíèê Ì. Ô. Àíèêñà».
Íà ëèñòêå ñòîÿëà äàòà íà÷àëà çàïèñåé, áîëüøå íè÷åãî íå áûëî. Ïåðåäàâ è åãî ñîâåòíèêó, Äîìèíèê óâèäåë, ÷òî òðåòèé ëèñòîê èñïèñàí ìåëêèì ïî÷åðêîì, ìåñòàìè òîðîïëèâûì, ìåñòàìè ïî÷òè êàëëèãðàôè÷åñêèì.
— Áóäåòå ñëóøàòü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. — Èëè âàì óñòðîèòü êðàòêèé ïåðåñêàç ïðî÷èòàííîãî, áåç ïîäðîáíîñòåé?
— Ëè÷íî ÿ íèêóäà íå ñïåøó, — ñêàçàë Êàùåé, çàãëÿäûâàÿ íà âòîðîé ýòàæ. Íàñóïèâøèåñÿ âîëêè îáìîçãîâûâàëè âåðñèè ïëàíà äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. — Ïîêà ó íàñ ãîñòè, ïîêèíóòü äîì áóäåò íåâåæëèâî. È â ïðèíöèïå íåâîçìîæíî. ×èòàé, à ìû ñ Ëàððèàíîì îõîòíî ïîñëóøàåì.
— Ì-äà, — âçãðóñòíóë ñîâåòíèê, — êàê áûñòðî ëåòèò âðåìÿ! Ðàíüøå ÿ ÷èòàë åìó ñêàçêè íà íî÷ü, à òåïåðü îí áóäåò ÷èòàòü ìíå ÷óæîé äíåâíèê.
— Ìîé äíåâíèê íàì íå ïîìîæåò! — âîçðàçèë öàðåâè÷.
— À ó òåáÿ åñòü ñâîé äíåâíèê? — óäèâèëñÿ ñîâåòíèê. — ×òî-òî ÿ íè ðàçó åãî íå âèäåë.
— Êàê ýòî íå âèäåë? — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëñÿ Äîìèíèê. — À êòî èñïðàâëÿë ìíå äâîéêè ïî ìàòåìàòèêå íà ïÿòåðêè è ïèñàë ïî÷åðêîì ó÷èòåëÿ «èñïðàâëåííîìó âåðèòü»?
— Âîò îíî è âñïëûâàåò, — âêðàä÷èâî ñêàçàë Êàùåé. — Òàéíîå âûõîäèò íà ñâåò. Ïîääåëêè, ïðèïèñêè… ×åì âû åùå íåçàêîííûì çàíèìàëèñü, íå îòêðîåòå ñåêðåò? Ìîæåò, ñïèñûâàëè äîìàøíåå çàäàíèå ó äðóãèõ öàðåâè÷åé, òî÷íåå, ó ðåøàâøèõ çà íèõ ñîâåòíèêîâ?
— Âîò ýòîãî íå áûëî! — ñêàçàë öàðåâè÷. — Ýòî ÿ âñåãäà ñàì ðåøàë.
— Äîìèíèê, ýòî íå òàêîé äíåâíèê, — ñêàçàë ñîâåòíèê, — â òâîåì, îêðîìÿ ñïèñêà äîìàøíèõ çàäàíèé è îöåíîê, ñðîäó íè÷åãî íå âîäèëîñü.
— À áîëüøå è íå íàäî! — Öàðåâè÷ ïîïðàâèë äåëàþùèé ïîïûòêè âåðíóòüñÿ â ñëîæåííîå ñîñòîÿíèå ëèñòîê è îáúÿâèë: — Ïîñêîëüêó âîçäåðæàâøèõñÿ íåò, ÿ, ïîæàëóé, íà÷íó ÷èòàòü âàì ýòó ñêàçêó íà íî÷ü.
Ñîâåòíèê ïðîòÿíóë Êàùåþ êðóæêó ñ ÷àåì.
— Âàëÿé! — ðàçðåøèë îí.
È Äîìèíèê, îòõëåáíóâ èç ñâîåé êðóæêè, íà÷àë ÷èòàòü.
— Ïåðâàÿ çàïèñü… — ïðî÷èòàë öàðåâè÷. — Äàâíî áûëî.
— Íå îòâëåêàéñÿ îò òåêñòà! — ïîïðîñèë Ëàððèàí. — Ïî ñóùåñòâó äàâàé, åñëè òàì åñòü, ÷òî ïî ñóùåñòâó.
— À ÷òî äëÿ òåáÿ îçíà÷àåò òåðìèí «ïî ñóùåñòâó»?
— Äîìèíèê, íå çëè ìåíÿ — ÿ âåäü è ïîäàâèòüñÿ ìîãó! — ÷åñòíî ïðåäóïðåäèë ñîâåòíèê, îòêóñûâàÿ ïðèëè÷íóþ ÷àñòü îò êóñêà Åäû — áîëåå-ìåíåå âêóñíîé ìàññû èç íåèçâåñòíûõ êîìïîíåíòîâ. Ïî âêóñó îíà îòäàëåííî íàïîìèíàëà æàðåíîå ìÿñî, íî ïî âíåøíåìó âèäó Åäà íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò îáû÷íîãî áåëîãî õëåáà. Íà ïàêåòèêå, âûëîæåííîì Êàùååì, òàê è áûëî íàïèñàíî ìåëêèìè áóêâàìè: «ÅÄÀ». Îáîáùàþùèé òåðìèí, êîãäà ïðîèçâîäèòåëü è ñàì íå çíàåò, èç ÷åãî èìåííî îí ãîòîâèò ïðîäóêòû, íî òî÷íî ïîìíèò, ÷òî íè÷åãî íåñúåäîáíîãî ñðåäè äåñÿòêîâ ñìåøàííûõ êîìïîíåíòîâ â ñîñòàâå íåò.
Ñàì Êàùåé òåì áîëåå íå èìåë ïîíÿòèÿ, èç ÷åãî îíà áûëà ïðèãîòîâëåíà. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îí ìîã ñêàçàòü ñ áîëüøîé òî÷íîñòüþ, òàê ýòî òî, ÷òî ïðèîáðåë ýòè ïàêåòèêè ïðèìåðíî â òðèäöàòü øåñòîì âåêå íà ÿðìàðêå-ðàñïðîäàæå äëÿ êîñìè÷åñêèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. «Åäà» õðàíèëàñü äîëãî, íàõîäÿñü â óïàêîâêå ñòàòèñ-ïîëÿ, è ïîòîìó íå òåðÿëà âêóñîâûõ êà÷åñòâ ñ òå÷åíèåì âðåìåíè. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî îíà ïðåæäå âñåãî ñëóæèëà äëÿ óòîëåíèÿ ãîëîäà è ÷àñòè÷íî æàæäû, èçãîòîâèòåëè ñíèçèëè åå âêóñîâûå êà÷åñòâà â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ è ñäåëàëè âêóñ íåóëîâèìûì, ÷òîáû ïðîñòî îùóùàëîñü, ÷òî îíà âêóñíàÿ, è íå áîëåå òîãî. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ïåðååñòü åå áûëî íåâîçìîæíî, êàê è ïåðåïèòüñÿ îáû÷íîé âîäîé. Ýòî èç-çà òîãî, ÷òî íàáèðàâøàÿ â òå ãîäû ïîïóëÿðíîñòü Îðãàíèçàöèÿ ïî Ñòðîéíîñòè Ôèãóðû çîðêî ñëåäèëà çà òåì, ÷òîáû ëþäè â êîñìîñå íå åëè áîëüøå ïîëîæåííîãî.  ñîðîê âòîðîì âåêå ýòî ïðàâèëî ïåðåøëî è íà òåõ, êòî æèë íà ñàìîé ïëàíåòå, è äîñòèãëî íåâèäàííûõ âûñîò: àêòèâèñòû Îðãàíèçàöèè íàñòîëüêî ðàñïðîñòðàíèëè ñâîå âëèÿíèå, ÷òî ñòàëè âûðàùèâàòü ãåíåòè÷åñêè èçìåíåííûå áåçâêóñíûå îâîùè, ÿãîäû è ôðóêòû. Íàðîä ñòàë ñòðîéíûì è çëûì è õîäèë â òàêîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà â îñíîâíîé ñâîåé ìàññå íå âûòåðïåë è íå óëåòåë ñ ïëàíåòû â ïîèñêàõ ëó÷øåé åäû… òî åñòü ëó÷øåé æèçíè.
Êîñìè÷åñêàÿ ýêñïàíñèÿ ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî çåìëÿíå âñòðåòèëèñü ñ öèâèëèçàöèÿìè èç öåíòðà Ãàëàêòèêè. Òå äîëãî óäèâëÿëèñü, óçíàâ, ÷òî íà îêðàèíå Ãàëàêòèêè ñóùåñòâóåò âûñîêîðàçâèòàÿ öèâèëèçàöèÿ, è ïîíà÷àëó íå ïîâåðèëè ïåðâûì ýêèïàæàì. À êîãäà ïîäíÿëè ñòàðèííûå àðõèâû, òî óäèâèëèñü åùå áîëüøå: ñîãëàñíî èì ýòà ïëàíåòà áûëà çàðàæåíà ãàëàêòè÷åñêèìè âàìïèðàìè è óíè÷òîæåíà ìàññèðîâàííîé àòàêîé âîåííî-êîñìè÷åñêîãî ôëîòà. Ãëàâíûå äåéñòâóþùèå ëèöà â ñâîå âðåìÿ ïîëó÷èëè îãðîìíûå ïðåìèè è æèëè ñ÷àñòëèâî è áîãàòî äî ñàìîé ñìåðòè. Âûÿñíèâ, ÷òî ýòî áûëà ãðàíäèîçíàÿ àâàíòþðà ñ ôàëüøèâûìè ôàêòàìè è ñòèðàíèåì êîå-êàêèõ äàííûõ, êîìèññèÿ ïîïûòàëàñü âçûñêàòü ïîòðà÷åííûå êîãäà-òî äåíüãè ñ ìíîãî÷èñëåííûõ ïîòîìêîâ ãëàâíûõ äåéñòâóþùèõ ëèö, íî îáíàðóæèëîñü, ÷òî ïî ñóðîâûì çàêîíàì ãàëàêòè÷åñêîãî ïðàâà ïîòîìêè çà ïðåäêîâ íå â îòâåòå.
×åëîâå÷åñòâî áûëî ïðèíÿòî â Ãàëàêòè÷åñêèé Ñîþç è ïîñëå ïðåäâàðèòåëüíîãî êàðàíòèíà, à òàêæå âàêöèíàöèè è ïðèîáðåòåíèÿ èììóíèòåòà ê ìåñòíûì áîëåçíåòâîðíûì ìèêðîîðãàíèçìàì ïîëó÷èëî ñòîïðîöåíòíûé äîñòóï, ê ïåðåëåòàì ïî âñåì çàñåëåííûì ìèðàì Ñîþçà. Èçâåñòíàÿ Îðãàíèçàöèÿ ïîïûòàëàñü áûëî ðàñøèðèòü ñâîå âëèÿíèå è íà öåíòð Ãàëàêòèêè, íî åå ÷ëåíîâ âíèìàòåëüíî âûñëóøàëè è ïåðåâåçëè íà çàáðîøåííóþ ïëàíåòó, æèòåëè êîòîðîé ïðàêòè÷åñêè ïðîøëè ÷åðåç ïîäîáíîå èñïûòàíèå, íî âûìåðëè â ïîëóôèíàëå îò îñòðîé íåõâàòêè âêóñîâûõ îùóùåíèé, ïîëíîñòüþ íà äàííîé ïëàíåòå ëèêâèäèðîâàííûõ.
Ñ òåõ ëåãåíäàðíûõ âðåìåí ýòè ïàêåòû ñ Åäîé è ëåæàëè â êàðìàííîì ïîäïðîñòðàíñòâå ïëàùà Êàùåÿ.
Äîìèíèê íà÷àë ÷èòàòü ñòàðûå çàïèñè, èíîãäà çàïèíàÿñü èç-çà òîãî, ÷òî íå ìîã ñ ïåðâîãî ðàçà ðàçîáðàòü ïî÷åðê. Ïðèõîäèëîñü çàíîâî ïðî÷èòûâàòü ïðåäûäóùèå ñëîâà, ÷òîáû ïîíÿòü òî÷íûé ñìûñë. Íåêîòîðûå ñëîâà áûëè íàïèñàíû ñîêðàùåííî — êîãäà âëàäåëåö äíåâíèêà ñïåøèë è íå ìîã èëè íå õîòåë ïèñàòü î íàáëþäåíèÿõ ïîëíîñòüþ. Íî â öåëîì òåêñò ÷èòàëñÿ áåç îñîáûõ ïðîáëåì, è ÷èòàòåëþ è ñëóøàòåëÿì ïîñòåïåííî îòêðûâàëñÿ ìèð, î êîòîðîì îíè, ïî ñóòè äåëà, ñîâñåì íè÷åãî íå çíàëè.
Äíåâíèê ïðèîòêðûâàë òàéíó íàä ïðîèñõîäèâøèìè â öàðñòâå ñîáûòèÿìè è ïîêàçûâàë, ïî÷åìó îíî ñòàëî òàêèì, êàêèì ñòàëî.
«Ñåãîäíÿ ÿ óçíàë, — ïèñàë àâòîð, — ÷òî ãðàô ñòàë ôàâîðèòîì öàðñêîé ñåìüè, ñóìåâ âòåðåòüñÿ ê íèì â äîâåðèå. Íå ìîãó ïîâåðèòü â ñëó÷èâøååñÿ: öàðü, îòëè÷àâøèéñÿ îò ìíîãèõ ñàìîäåðæöåâ òåì, ÷òî ñëàâèëñÿ ñàìîñòîÿòåëüíûìè ðåøåíèÿìè ðàçíîãî ðîäà çàäà÷, âíåçàïíî èçìåíèë ñâîèì ïðèíöèïàì è ïåðåëîæèë îòâåòñòâåííîñòü çà ìíîãèå äåëà íà íîâîÿâëåííîãî ãðàôà, ïðèáûâøåãî ê íàì èç äàëåêîé çàãðàíèöû. Ó íåãî íåîáû÷íûé, íè ðàçó íå ñëûøàííûé ìíîþ àêöåíò, è ÿ íå ìîãó ñ òî÷íîñòüþ ñêàçàòü, èç êàêîãî èìåííî öàðñòâà îí ÿâèëñÿ. Òåì áîëåå ñòðàííî, ÷òî åìó äîçâîëÿëîñü íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ìåñòíîé çíàòè. Îí èìååò âåñêîå ñëîâî ïðè äâîðå, è òî, ÷òî îí ñêàæåò, èíûå ïðèäâîðíûå òðàêòóþò êàê ïåðåäàííûå ÷åðåç íåãî ïðèêàçû öàðÿ. ß îïðåäåëåííî íå ïîíèìàþ, êàê åìó ýòî óäàëîñü? Íàäî áû ðàçóçíàòü î íåì áîëüøå. Âîçìîæíî, ÿ èçëèøíå ïîäîçðèòåëåí, íî ñîâåðøåííî åìó íå äîâåðÿþ. ß æåëàþ äîêîïàòüñÿ äî èñòèíû. È ÿ ñäåëàþ ýòî, ðàíî èëè ïîçäíî. Ëó÷øå — âîâðåìÿ!».
Íàñòóïèëà êîðîòêàÿ ïàóçà. Êàùåé è Ëàððèàí ïîñìîòðåëè íà öàðåâè÷à ñ íåäîóìåíèåì: ïî÷åìó îñòàíîâèëñÿ? ïðîäîëæàé ÷èòàòü!
— Êîíåö çàïèñè! — îáúÿâèë Äîìèíèê.
— Êàê, ñîâñåì?! – èñïóãàëñÿ ñîâåòíèê. — Òîëüêî æå ÷èòàòü íà÷àëè! Íåóæåëè îí òàê ðàñïèñàë âûñêàçàííîå òîáîé íà ýòó êó÷ó ëèñòîâ?
— Íåò, òîëüêî ïåðâàÿ çàïèñü â äíåâíèêå.
— Íå ïóãàé ìåíÿ òàê áîëüøå!
— Äåðæè ëèñòîê!
«Ñ ìîìåíòà ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ ãðàô ñòàë ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè. Âûãëÿäåâøèé íåîòðàçèìî, îí ïîêîðèë ñåðäöà ìíîãèõ ïðèäâîðíûõ äàì è ïîëüçîâàëñÿ èõ áåçâîçìåçäíîé ïîääåðæêîé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèáëèçèòüñÿ è ê öàðþ. ß íå èñêëþ÷àþ, ÷òî îí ìîã ïîäàðèòü öàðñêîé ñåìüå âîëøåáíûå ïîäàðêè è ïîëó÷èòü òàêèì îáðàçîì èõ îäîáðåíèå. Íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: ïðèåõàâøèé ñ âèçèòîì âåæëèâîñòè, ãðàô îñòàëñÿ âî äâîðöå íàñîâñåì, ñ êàæäûì äíåì ñòàíîâÿñü âñ¸ íàõàëüíåå è íàõàëüíåå. ß íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó öàðñêàÿ ÷åòà íå îáðàùàëà íà ýòî âíèìàíèÿ? Öàðü ñòàë ñëèøêîì ìÿãêèì è íåñàìîñòîÿòåëüíûì â ðåøåíèÿõ. Îí âñ¸ áîëüøå è ÷àùå ïðèñëóøèâàëñÿ ê ìíåíèþ ãðàôà è ïðåòâîðÿë â æèçíü åãî ïëàíû è çàäóìêè. Ïîíà÷àëó ÿ äóìàë, ÷òî ãðàô òàêèì îáðàçîì ïûòàåòñÿ çàâîåâàòü — èëè, åñëè õîòèòå, ïîêîðèòü — ñåðäöå öàðåâíû Íèòû, íî îí íå äåëàë íè÷åãî, ÷òî ïîäòâåðæäàëî ýòó âåðñèþ. Îí íàñëàæäàëñÿ æèçíüþ è óïèâàëñÿ âëàñòüþ, ìåñÿö çà ìåñÿöåì óñèëèâàÿ ñâîé êîíòðîëü íàä âñåì, ÷òî áûëî â öàðñòâå.
Íàñòàë äåíü, êîãäà öàðü ïîëíîñòüþ ïåðåäàë åìó ïîëíîìî÷èÿ ðóêîâîäèòåëÿ òàéíîé ñëóæáû, è ãðàô, òàéêîì îò öàðÿ èëè ñ åãî ìîë÷àëèâîãî ñîãëàñèÿ, ñòàë íàâîäèòü ñîáñòâåííûå ïîðÿäêè â ñòðàíå. Ïåðâûì äåëîì ïî íî÷àì ñòàëè ïðîïàäàòü ëþäè, îòêðûòî ïðîòèâîñòîÿùèå ãðàôó è íàçûâàâøèå åãî çàðâàâøèìñÿ âûñêî÷êîé. Îäèí çà äðóãèì îíè, ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, «óåçæàëè çà ãðàíèöó», «îòïðàâëÿëèñü â ïóòåøåñòâèå», «åçäèëè ïî îáìåíó îïûòîì» è óåçæàëè «ñ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ìèññèåé». Ê ýòîìó íåâîçìîæíî áûëî ïðèäðàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ ñàì ïîëó÷àë îò îäíîãî èç ìîèõ ïðîòèâîñòîÿùèõ ãðàôó äðóçåé ïî ïî÷òå îòêðûòêè ñ ðèñóíêàìè èç äàëüíèõ ñòðàí. ß, ïðèçíàþñü, òîæå âåðèë â îôèöèàëüíûå âåðñèè, ïîêà ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî íå óçíàë, ÷òî îäèí èç ìîèõ äðóçåé ðåøèë îòïðàâèòüñÿ â ìîðñêîå ïóòåøåñòâèå âîêðóã ñâåòà, î êîòîðîì äàâíî ìå÷òàë. Îí è íà ñàìîì äåëå ìå÷òàë îá ýòîì, íî äëÿ íåãî ýòî áûëî ïðîñòî ìå÷òà, ôàíòàçèÿ, è íè÷åãî áîëüøå. Äåëî â òîì, ÷òî ó íåãî ñ äåòñòâà áûë ñëàáûé âåñòèáóëÿðíûé àïïàðàò…».
— Âû çíàåòå, ÷òî òàêîå âåñòèáóëÿðíûé àïïàðàò?! – èçóìèëñÿ Êàùåé. — Íå ðàíîâàòî ëè?
— Çìåéãî, ýòî íå ðóãàòåëüñòâî, åñëè òû îá ýòîì ïîäóìàë, — îòîçâàëñÿ Äîìèíèê, — ýòà ôðàçà îçíà÷àåò, ÷òî…
— ß â êóðñå, Äîìèíèê, ïðîñòî íå áûë óâåðåí, ÷òî ýòîò ðåäêèé òåðìèí âàì çíàêîì.
— À ïî÷åìó áû è íåò? ×òî ìû, íåó÷è êàêèå?
— Ðåçîííî. ×èòàé äàëüøå!
— «…àïïàðàò, è îí ÷óâñòâîâàë òîøíîòó è ãîëîâîêðóæåíèå îò ñàìîé ñëàáîé êà÷êè, ïîåçäêó íà êàðåòå è òî ïåðåíîñèë ñ áîëüøèì òðóäîì. Î êàêèõ ïóòåøåñòâèÿõ òóò ìîãëà èäòè ðå÷ü? Òîëüêî î ïåøåé ïðîãóëêå îêîëî ðå÷êè, ê ïðèìåðó, èëè ïîäúåìå â ãîðû ïî ðîâíîé è ïîëîãîé òðîïèíêå. Äëèííûìè çèãçàãàìè, èíà÷å ãîâîðÿ. Íè î êàêèõ ìîðñêèõ ïóòåøåñòâèÿõ ðîäèòåëè åìó è äóìàòü íå ðàçðåøàëè ñ ñàìîãî äåòñòâà. Íåò, îí äóìàë îá ýòîì, è åùå êàê, âñÿêèé ðàç óïîìèíàÿ î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü îí èñïîëíèò ãëàâíóþ ìå÷òó âñåé ñâîåé æèçíè. Åãî ðîäèòåëè, êîòîðûì áûëî èçâåñòíî î åãî íåäóãå, óìåðëè øåñòü ëåò íàçàä, çàäîëãî äî ïîÿâëåíèÿ ãðàôà, à îí ñàì íèêîìó èç äðóçåé, êðîìå ìåíÿ, è ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ î òîì, ÷òî ïóòåøåñòâèÿ íà êàðåòàõ è êîðàáëÿõ äëÿ íåãî ïðîòèâîïîêàçàíû. Òî åñòü îí ìîæåò ïóòåøåñòâîâàòü ïðè íåîáõîäèìîñòè, íî ðàäîñòè îò ïîåçäêè íå áóäåò ñîâåðøåííî.
È êîãäà âî âñåóñëûøàíèå áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî îí óåõàë â äàëüíåå ïëàâàíèå, ÿ ïîíÿë, ÷òî çäåñü ÷òî-òî íå òàê. Ñ êàæäûì ðàçîì, êîãäà ÿ ïîëó÷àë îò íåãî âåñòî÷êó èç äàëüíèõ ãîðîäîâ, â êîòîðûå îí ÿêîáû çàïëûâàë çà ïîïîëíåíèåì ïðîâèçèè è âîäû, ìîè ïîäîçðåíèÿ óñèëèâàëèñü. Âñå ïèñüìà áûëè íàïèñàíû åãî ïî÷åðêîì, äàæå çàêîðþ÷êè â ïèñüìå — îí ïèñàë íåêîòîðûå áóêâû ñ ìàëåíüêèì êðóãëÿøêîì â âåðõíåé ÷àñòè — ïðèíàäëåæàëè åìó. Íî îùóùåíèÿ áûëè ÷óæèå. Îí âîñòîðãàëñÿ ìîðñêèìè ïåéçàæàìè, ïîëåòàìè ÷àåê, çàêàòàìè è ðàññâåòàìè, è íè ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ î ïðîáëåìàõ ñî çäîðîâüåì.
ß ñïðàøèâàë çíàêîìûõ î äðóãèõ «óåõàâøèõ èç ñòðàíû ïî âàæíûì äåëàì». Îò âñåõ ïîñòîÿííî ïðèõîäèëè âåñòî÷êè. Îíè çíàëè èìåíà äðóçåé è äàæå îòâå÷àëè íà âîïðîñû âî âñòðå÷íûõ ïèñüìàõ. Êòî-òî èç íèõ íàøåë ñîêðîâèùà, êòî-òî îòûñêàë äðåâíèå ðàðèòåòû, êòî-òî âñòðåòèëñÿ ñî ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíîé è ðåøèë íàâñåãäà îñòàòüñÿ â òåõ êðàÿõ. Âñå ïèñüìà ðàíî èëè ïîçäíî ñîîáùàëè îá îäíîì è òîì æå: ïóòåøåñòâåííèêè ðåøàëè îñòàòüñÿ íà òîì ìåñòå, ãäå ìå÷òû îêàçàëèñü âîïëîùåíû â ðåàëüíîñòü.
Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî íåëàäíîå ñëó÷èëîñü íå òîëüêî ñ ìîèì ñòàðûì äðóãîì äåòñòâà, à ñî ìíîãèìè, åñëè íå ñî âñåìè óåõàâøèìè. Íî ó ìåíÿ ïî-ïðåæíåìó íå áûëî íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ, êðîìå ãîëîñëîâíûõ îáâèíåíèé.
ß çàòàèëñÿ. Çàòàèëñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü òåíüþ ãðàôà, ÷òîáû ñëåäèòü çà êàæäûì åãî øàãîì, çà êàæäûì åãî äåéñòâèåì è ïîñòóïêîì.  ïîëíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà ìíå ïðèøëîñü ñòàòü åãî ëåòîïèñöåì. ß äåííî è íîùíî íàáëþäàë çà íèì ñ áåçîïàñíîãî ðàññòîÿíèÿ, çàïîìèíàë è çàïèñûâàë òî, ÷òî áûëî èì ñêàçàíî è îáúÿñíåíî èçâåñòíûì èëè íåçíàêîìûì ìíå ëþäÿì. ß ïûòàëñÿ ïîíÿòü åãî ñóùíîñòü è ïðè÷èíó ëþáâè ê íåìó áîëüøèíñòâà.
×åðåç äâà ìåñÿöà ìíå óäàëîñü íàùóïàòü ïåðâûå íèòî÷êè ê åãî âíóòðåííåìó ìèðó è òàéíàì åãî æèçíè. Îí ãîâîðèë, ÷òî ïðèáûë èç ñîðîê ïåðâîãî öàðñòâà — îòäàëåííîãî íàñòîëüêî, ÷òî äàëüøå íåãî áûëà òîëüêî ïðîòèâîïîëîæíàÿ ÷àñòü Çåìëè…».
— Òàê âû óæå çíàåòå, ÷òî Çåìëÿ êðóãëàÿ?
— Íåò, îíà øåñòèóãîëüíàÿ! Çìåéãî, õâàòèò ïðèêàëûâàòüñÿ!
— Ìîë÷ó, ìîë÷ó!..
— «… íî ÿ îòïðàâèë òóäà ïèñüìî è ïîëó÷èë îòâåò, ÷òî ãðàôà ñ òàêèì èìåíåì è âíåøíèì âèäîì â öàðñòâå îòðîäÿñü íå âîäèëîñü. Áóìàãà, íà êîòîðîé ìíå ïðèøåë îòâåò, áûëà îáû÷íîé, áåç ïå÷àòè òàéíîãî ñûñêà òîé ñòðàíû, è ÿ îïÿòü íå ñìîã áû äîêàçàòü, ÷òî íå ñî÷èíèë åå ñàì. Ïî÷åìó ïå÷àòè íå áûëî — íå çíàþ. Ýêîíîìèëè, íàâåðíîå…
Íî, òàê èëè èíà÷å, äëÿ ìåíÿ ñóùåñòâîâàëî äâà äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ãðàô — äàëåêî íå òîò, çà êîãî ñåáÿ âûäàåò. Ê ñîæàëåíèþ, óçíàòü î íåì ïîäðîáíåå îêàçàëîñü íåâîçìîæíî: èìåííî â ýòî âðåìÿ ïî ñòðàíå ïðîøëà íåîáû÷íàÿ ýïèäåìèÿ ðàíåå íå âñòðå÷àâøåãîñÿ íàì ïòè÷üåãî ãðèïïà, ñêîñèâøåãî ïî÷òîâûõ ãîëóáåé íà êîðíþ. Ãîëóáèíàÿ ïî÷òà ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü. Âñëåä çà ýòèì ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïåðâûå è âåñüìà òóìàííûå ñëóõè î òîì, ÷òî â öàðñòâå ïîÿâèëèñü íåâèäàííûå äîñåëå õèùíûå çâåðè. Îíè âûõîäèëè èç äðåìó÷èõ ëåñîâ è íàïàäàëè íà îäèíîêèõ ïóòíèêîâ èëè ìàëî÷èñëåííûå ãðóïïû. Èç ñòîëèöû òóäà áûëè íàïðàâëåíû öàðñêèå âîéñêà, êîòîðûå äîëîæèëè, ÷òî íàøëè ñëåäû íåâèäàííûõ çâåðåé, íî èõ ñàìèõ ïîâñòðå÷àòü íå óäàëîñü. Ïî èíèöèàòèâå ãðàôà âîéñêà îñòàëèñü â òåõ êðàÿõ äëÿ áîëåå ïîäðîáíîãî èçó÷åíèÿ ñèòóàöèè: îí óòâåðæäàë, ÷òî æèâîòíûõ ñ òàêèìè ñëåäàìè íå ñóùåñòâóåò è ÷òî ýòî ïðîèñêè âðàãîâ èç ñîñåäíèõ öàðñòâ. Åãî íîâîé èäååé ïî ïîâîäó áåçîïàñíîñòè ñòàëî ðåøåíèå îáíåñòè ãðàíèöû öàðñòâà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé — íîâøåñòâî, êîòîðîãî íå áûëî åùå íè â îäíîì öàðñòâå, è ïîñòàâèòü õîðîøî âîîðóæåííûõ ÷àñîâûõ, äëÿ òîãî ÷òîáû îíè ìîãëè ïðåñå÷ü ïîïûòêè ïðîíèêíîâåíèÿ âðàæåñêèõ ñèë â öàðñòâî ðàäè åãî çàõâàòà è ïîðàáîùåíèÿ. Öàðü ïîñëå ìíîãèõ ðå÷åé íà ïîäîáíóþ òåìó ïåðåñòàë äîâåðÿòü öàðÿì èç ñîñåäíèõ ãîñóäàðñòâ è ïîëíîñòüþ äîâåðèëñÿ ãðàôó-èíòðèãàíó. È òîò ïîä øóìîê çàïðåòèë ñâîáîäíûé âúåçä-âûåçä èç ñòðàíû âñåì æåëàþùèì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî íà òî ðàçðåøåíèÿ òàéíîãî ñûñêà. Êòî çíàåò, ãîâîðèë ãðàô öàðþ, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âîêðóã ïîëíî øïèîíîâ, æàæäóùèõ ðàçðóøèòü öàðñòâî è çàâîåâàòü åãî, îñëàáëåííîå áåñ÷èñëåííîé ÷åðåäîé íåóäà÷ è íàäâèãàþùèõñÿ íà íåãî æóòêèõ ñëóõîâ è ñïëåòåí. Öàðü â êîòîðûé ðàç ñîãëàøàëñÿ ñ èäåÿìè ãðàôà è äåëàë òàê, êàê òîò è õîòåë.  ðåçóëüòàòå ãðàô ïîëó÷èë â ñâîè ðóêè ïîëíûé êîíòðîëü çà ïåðåìåùåíèåì æèòåëåé öàðñòâà è ïî ñâîåìó ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ äîçâîëÿë èëè íå äîçâîëÿë — ÷àùå íå äîçâîëÿë — ïîêèäàòü èì ïðåäåëû ñòðàíû.
×òîáû íàðîä íå ñòàë ðîïòàòü, îí ÷àñòî ïðîâîäèë êðóïíûå ïðàçäíåñòâà è ðàçäàðèâàë îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìåëêèõ ïîäàðêîâ, ïðîïàãàíäèðóÿ æèçíü â öàðñòâå è ïîêàçûâàÿ ïðèåçæèì, ÷òî ëþäè çäåñü — ñàìûå ñ÷àñòëèâûå íà âñåì áåëîì ñâåòå. Ïîñëå ýòîãî â öàðñòâî, êàê ìíå ñòàëî èçâåñòíî, ïîòÿíóëàñü íåñêîí÷àåìàÿ ÷åðåäà æèòåëåé îêðåñòíûõ è äàëüíèõ öàðñòâ, æåëàâøàÿ æèòü â ñàìîì ñâåòëîì è ëó÷øåì ãîñóäàðñòâå. Êàê íè ñòðàííî, íî ÿ íå ÷óâñòâîâàë óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ëþäåé, õîòÿ ñàìîëè÷íî âèäåë èõ íåñêîí÷àåìûå êîëîííû íà ãðàíèöå.
Äî ìåíÿ äîøëè ñëóõè — òàêèå ñëóõè, êîòîðûå ðàññêàçûâàþò øåïîòîì è òîëüêî ñàìûì ïðåäàííûì äðóçüÿì, ÷òî èñòîðèè ïðî çâåðåé — ýòî ïðàâäà è ÷òî îêðàèíû öàðñòâà ïðèõîäÿò â çàïóñòåíèå, êóäà-òî òàèíñòâåííûì îáðàçîì èñ÷åçàþò ëþäè. Öåëûìè äåðåâíÿìè îíè èñ÷åçàëè â íèêóäà, è ëþáîé, êòî ðåøàëñÿ îòêðûòî îá ýòîì çàÿâëÿòü, íåçàìåäëèòåëüíî èñ÷åçàë â òîì æå íàïðàâëåíèè. Ãðàô ê ýòîìó âðåìåíè îêîí÷àòåëüíî ðàñïîÿñàëñÿ è íå äåëàë îñîáûõ ñåêðåòîâ èç òîãî, êóäà èìåííî ïðîïàäàþò íåóãîäíûå åìó ëþäè, õîòÿ îôèöèàëüíî ïðîïàâøèå òðàäèöèîííî ñ÷èòàëèñü ïóòåøåñòâóþùèìè ïî ìèðó. Ìíîãèå ïðîçðåâàëè è íà÷èíàëè ïîíèìàòü, ïî êàêîìó Ìèðó ïóòåøåñòâîâàëè ïðîïàâøèå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, óæ òî÷íî íå ïî-íàøåìó.
ß äî ñèõ ïîð íå ìîã ïîíÿòü ìîòèâû ïîâåäåíèÿ è ïîñòóïêîâ ãðàôà. Öàðñêàÿ ñåìüÿ çàäâèãàëàñü âñ¸ äàëüøå è äàëüøå íà âòîðîé ïëàí è, ê ìîåìó èçóìëåíèþ, íè÷åãî íå èìåëà ïðîòèâ ýòîãî. Ãîâîðèëè, ÷òî îíè ïåðååõàëè â ëåòíèé äâîðåö, â êîòîðîì è æèâóò äî ñèõ ïîð â îêðóæåíèè íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê îõðàíû.
ß æå áûë óâåðåí, ÷òî öàðñêàÿ ñåìüÿ òîæå ïîãèáëà, íî ãðàô îêàçàëñÿ óìíåå, ÷åì ÿ äóìàë, è íå ñòàë èçáàâëÿòüñÿ îò ìîíàðøèõ îñîá. Îíè äîëæíû áûëè áûòü æèâûìè íà ðàäîñòü ïîääàííûì, è îíè áûëè æèâû. ß ñàì óâèäåë âñþ ñåìüþ, ïîëó÷èâ ó ãðàôà ðàçðåøåíèå ïîáûâàòü ó öàðÿ íà àóäèåíöèè. Ïðèøëîñü íàïëåñòè åìó ñ òðè êîðîáà î òîì, ÷òî ÿ çàíèìàþñü âàæíûìè èññëåäîâàíèÿìè ãåíåàëîãè÷åñêîãî äðåâà ìîíàðøèõ ïðåäêîâ ñ öåëüþ ïîèñêà ïîëíîãî ñîñòàâà ñåìüè. ß äàæå ïîêàçàë åìó ïîäðîáíóþ ñõåìó, êîòîðóþ êîãäà-òî ñàì æå è ñîñòàâëÿë, ó÷àñü â øêîëå — èíà÷å ãðàô ìîìåíòàëüíî áû çàïîäîçðèë ìåíÿ âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ, è ÿ ïîñëåäîâàë áû çà êîëîííîé óøåäøèõ â ìèð èíîé.
Öàðü âåë ñåáÿ òàê, ñëîâíî ïðîèñõîäÿùåå áûëî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïîä åãî ëè÷íûì è êîíòðîëåì. Âñÿ åãî ñåìüÿ âûãëÿäåëà ïðîñòî ÷óäåñíî â ðàéñêîì óãîëêå ëåòíåãî äâîðöà. Åäèíñòâåííîå, ÷òî âûáèâàëîñü èç îáùåé êàðòèíû áëàãîäåíñòâèÿ, — ýòî òî, ÷òî öàðåâíà Íèòà ïûòàëàñü íåçàìåòíî ïåðåäàòü ìíå êàêóþ-òî çàïèñêó, íî ïîñòîÿííîå ïðèñóòñòâèå àãåíòîâ ãðàôà äåëàëî åå ïîïûòêè íåóäà÷íûìè. ß òàê è íå ñóìåë óçíàòü, ÷òî ê ÷åìó, õîòÿ îòëè÷íî ïîíÿë, ÷òî è çäåñü äåëî íå÷èñòî. Ïî åå ãëàçàì ÿ âèäåë, ÷òî ÷óâñòâóåò îíà ñåáÿ äàëåêî íå òàê ñ÷àñòëèâî, êàê õî÷åò ïîêàçàòü. ß õîòåë èì ïîìî÷ü, íî òàê íè÷åãî è íå ñóìåë ñäåëàòü.
Ãðàô òåì âðåìåíåì ïåðåâåðíóë âñþ ñòðàíó ââåðõ äíîì.
Ïîâñþäó ñíîñèëèñü ñòàðûå äîìà, íà èõ ìåñòå ñòðîèëèñü íîâûå, ðîñêîøíûå, ïðÿìî-òàêè ôàíòàñòè÷åñêèå çäàíèÿ, íî ïîâñþäó ïðèñóòñòâîâàëè åãî àãåíòû. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíè âåäóò êàêèå-òî ïîèñêè, íî îá ýòîì íèêîìó íå ñëåäîâàëî çíàòü. Îïÿòü-òàêè îôèöèàëüíî ñíîñ è ñòðîèòåëüñòâî íàçûâàëèñü óëó÷øåíèåì æèëèùíûõ óñëîâèé — è òàê îíî è áûëî, íå ïîäêîïàåøüñÿ.
×òî èìåííî èñêàë ãðàô, ÿ åùå íå çíàþ, íî íàäåþñü ýòî âûÿñíèòü. Ó ìåíÿ åñòü êîå-êàêèå ïîäîçðåíèÿ, íî, áîþñü, îíè íàñòîëüêî æå äàëåêè îò èñòèíû, êàê è ïðîâîçãëàøåííûé ãðàôîì ëîçóíã î ïîñòðîåíèè ñàìîãî ñâåòëîãî è ëó÷øåãî öàðñòâà íà çåìëå…».
Äîìèíèê ÷èòàë, ïðîïóñêàÿ äàòû: òåêñò çàõâàòûâàë âñ¸ ñèëüíåå è ñèëüíåå, äàæå âîëêè ïåðåñòàëè ðû÷àòü è âñëóøèâàëèñü â åãî ðå÷ü. Òó÷è çà îêíîì óõîäèëè, òàê è íå ïðîëèâ íè îäíîé êàïëè è óæå ïåðåñòàâ ñâåðêàòü ìîëíèÿìè òàê ÷àñòî, êàê ðàíüøå. Ðåäêèé ãðîìîâîé ðàñêàò äîíîñèëñÿ äî èõ óøåé, ñ êàæäûì ðàçîì ãðîì ñòàíîâèëñÿ âñ¸ ñëàáåå è òèøå: òó÷è óõîäèëè çà ãðàíèöó — ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîãëî ïåðåñåêàòü åå áåç ðàçðåøåíèÿ âñåñèëüíîãî è âåçäåñóøåãî ãðàôà. Õîòÿ òó÷è åìó áûëè íå íóæíû, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó: íèêòî èç íûíå æèâóùèõ òàê è íå íàó÷èëñÿ èñïîëüçîâàòü îáëàêà ïîä ïåðåäà÷ó íîâîñòåé. Âîëøåáíèêè îäíî âðåìÿ ïðîáîâàëè ñîçäàâàòü èç áåñôîðìåííûõ îáëàêîâ ïîäîáèå ñëîâ è áóêâ. Íî âåòåð íàâåðõó îêàçûâàëñÿ íàñòîëüêî ñèëüíûì, ÷òî ñëîâà íå óñïåâàëè ïðîæèòü è ïÿòè ìèíóò. Îíè ìåíÿëè î÷åðòàíèÿ íàñòîëüêî, ÷òî ïðî÷èòàòü íàïèñàííîå ñòàíîâèëîñü íåâîçìîæíî. ×òî, îäíàêî, èãðàëî íà ðóêó âëþáëåííûì ðîìàíòèêàì, îáîæàâøèì ñìîòðåòü íà íåáî ñ îáû÷íûìè îáëàêàìè, à íå âèäåòü ñâåðêàþùèå áåëûå áóêâû, óïëûâàþùèå çà ëèíèþ ãîðèçîíòà è ïðèçûâàþùèå êóïèòü ïðîäóêòû íà áîÿðñêîì ðûíêå èëè ïîñåòèòü êîíöåðò öåðêîâíîé ïîï-ìóçûêè.
«Â êàêîé-òî ìîìåíò, êîãäà ÿ ïðèìåëüêàëñÿ ïðè äâîðå, ãðàô ðåøèë âçÿòü ìåíÿ ê ñåáå íà ñëóæáó, ñèëüíî çàèíòåðåñîâàííûé ìîèìè èçûñêàíèÿìè â îáëàñòè èçó÷åíèÿ è íàõîæäåíèÿ äàâíî çàáûòûõ èëè óòåðÿííûõ çíàíèé, ïðåäìåòîâ è äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ. ß ñêàçàë, ÷òî îáåùàþ ïîäóìàòü íàä åãî ëþáåçíûì ïðåäëîæåíèåì, íî ìíå íå äàåò ïîêîÿ ìûñëü î òîì, ÷òî îí ìåíÿ â ÷åì-òî çàïîäîçðèë. Âïðî÷åì, âðàãà íàäî äåðæàòü ïðè ñåáå: áûñòðåå óçíàåøü, ÷òî îí çàòåâàåò, è, åñëè ïîâåçåò, óñïååøü âîâðåìÿ îòðåàãèðîâàòü, òàê ÷òî ÿ ðåøèë ïîéòè ê íåìó íà ñëóæáó.
Ðèñê — äåëî áëàãîðîäíîå, è îí ñåáÿ îïðàâäàë. Ïîíà÷àëó ãðàô ïîñûëàë ìåíÿ ñ ìåëêèìè ïîðó÷åíèÿìè ïî ïîâîäó î÷åíü ïðîñòûõ âîïðîñîâ. Îí òîæå ïðèñìàòðèâàëñÿ êî ìíå è ïûòàëñÿ ïîíÿòü, íå âåäó ëè ÿ ïðîòèâ íåãî íåêóþ õèòðîóìíóþ èãðó? Âñå äèêòàòîðû òàê äåëàþò. Íî ãðàô ïåðåùåãîëÿë âñåõ è îêàçàëñÿ ñàìûì õèòðûì èç íèõ. Îäíàæäû â åãî êàáèíåòå ÿ îáíàðóæèë ÷óòü ðàçâåðíóòûé ñâèòîê, íà êîòîðîì áûëî íàïèñàíî: «ñòî ïðàâèë Âåëèêîãî Çëîäåÿ». Ê ñîæàëåíèþ, òåêñò, î êîòîðîì ÿ ñëûøàë ðàíåå, íî òàê è íå ñóìåë îòûñêàòü, ÿ íå óâèäåë è â ýòîò ðàç. Ãðàô, âîøåäøèé â êàáèíåò ñëåäîì çà ìíîé, çàêðûë ñâèòîê äðóãèìè áóìàãàìè, à ïîä êîíåö è âîâñå óáðàë åãî â ñâîé ðàáî÷èé ñòîë è çàïåð ÿùèê ìàëåíüêèì êëþ÷îì, êîòîðûé âñåãäà íîñèë ñ ñîáîé. Åñëè ìíå ïîâåçåò, ÿ êîãäà-íèáóäü ñóìåþ åãî ïðî÷èòàòü, íî ñåé÷àñ îñòàåòñÿ òîëüêî ìå÷òàòü.
Îäíàêî ÿ äàë ñåáå ñëîâî: êàê òîëüêî ãðàôà ñâåðãíóò ñ ñàìîâîëüíî çàíÿòîãî èì ìåñòà ïðàâèòåëÿ äâàäöàòü òðåòüåãî öàðñòâà, ÿ ïåðâûì äåëîì âçëîìàþ ÿùèê è ïðî÷èòàþ ýòîò äîêóìåíò. Õîòÿ ÿ íå óâåðåí, ÷òî óñïåþ ñþäà ïåðâûì. È åùå ÿ íå óâåðåí, ÷òî ãðàôà ñóìåþò ñâåðãíóòü.
Îáèäíî.
Íî ýòî ìåëî÷è.
Êóäà âàæíåå â äàííûé ìîìåíò ñàì ãðàô è ïðîâîäèìûå ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì ïîèñêè íåâåäîìîãî ìíå ïðåäìåòà.
Èìåííî â ýòîò äåíü ãðàô ðåøèë äàòü ìíå îäíî çàäàíèå. Ïî åãî ñëîâàì, îíî áûëî íà ñàìîì äåëå âàæíûì è çíà÷èòåëüíûì. ß ïðèâûê ê òîìó, ÷òî îí ñíîâà ïîøëåò ìåíÿ íà ïîèñêè äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ êàêîãî-íèáóäü áàðîíà, æèâøåãî â ñòîëèöå äâåñòè ïÿòüäåñÿò ëåò íàçàä. Ïî÷åìó-òî âñå èíòåðåñîâàâøèå ãðàôà ëþäè áûâàëè âî äâîðöå è ÷òî-òî â íåì äåëàëè. Íå ïîéìó íèêàê: îí õî÷åò ñîñòàâèòü ïîëíûé ñïèñîê òåõ, êòî áûë íà ïðèåìå ó öàðÿ, è îáúÿâèòü ñåáÿ òûñÿ÷íûì èëè åùå êàêèì þáèëåéíûì ïîñåòèòåëåì? Èíîãäà ìíå ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî îò òîãî, ÷òî äëÿ îáíàðóæåíèÿ ñëàáûõ ìåñò ãðàôà ìíå ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü ãîäû æèçíè. Íî èíîãî âûõîäà ó ìåíÿ íå áûëî: çà òðè ìåñÿöà îí ðàñêðûë âîñåìü òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàííûõ ïðîòèâ íåãî ïîêóøåíèé, è ïðè ýòîì íè ðàçó íå ñëó÷èëîñü òàêîãî, ÷òî îí îñòàíîâèë ïîêóøåíèÿ â ïîñëåäíèé ìîìåíò. Íåò, îí ñ íåïîñòèæèìîé äëÿ ÷åëîâåêà ëîãèêîé è ïðîñ÷åòîì âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ïðåäóãàäàë è ðàñêðûë èõ â ïðåäïîñëåäíåé ñòàäèè, êîãäà êîìàíäû òåîðåòè÷åñêè ïîäãîòîâèëèñü ê ðåøàþùåìó áðîñêó, ñîáðàâ íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû è îðóæèå, íî åùå ãàäàëè, êàê èìåííî ïîêóøåíèå áóäåò ïðîèñõîäèòü. Ìíå êàæåòñÿ, îí èãðàë ñ çàãîâîðùèêàìè â êîøêè-ìûøêè, íàñëàæäàÿñü òåì, ÷òî îò÷åòëèâî è â ïîëíîé ìåðå âèäèò âñå, ÷òî òâîðèòñÿ çà åãî ñïèíîé, è îñòàíàâëèâàåò ïðîòèâíèêîâ èìåííî òîãäà, êîãäà îíè åùå ñ÷èòàþò ñåáÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. Èìåííî ïîýòîìó ÿ è ðåøèë áèòü åãî íàâåðíÿêà.
Îí ïîðó÷èë íàéòè ìíå ñòàðûé ñóíäó÷îê íåáîëüøèõ ðàçìåðîâ, ñàíòèìåòðîâ ïÿòüäåñÿò íà äâàäöàòü íà äâàäöàòü.
Îñíîâíûì îòëè÷èåì ñóíäóêà áûëî òî, ÷òî åãî íåâîçìîæíî áûëî îòêðûòü íè îäíèì êëþ÷îì, ñóùåñòâóþùèì íà áåëîì ñâåòå…».
Ó Êàùåÿ îòâèñëà ÷åëþñòü.
«Òàê ýòî ÷òî, ãðàô — çàìàñêèðîâàâøèéñÿ Áîã?! – ïîòðÿñåííî ïîäóìàë îí. — ×åãî ýòî íà íåãî íàøëî: ïîìåíÿòü àìïëóà è ñòàòü çëîäååì? Ðåøèë ïîêóðîëåñèòü ïîä êîíåö ñóùåñòâîâàíèÿ Âñåëåííîé èëè ïðîñòî ïðîòèâîïîñòàâèë ñåáÿ ìíå, âîñïèòàííîìó è âåæëèâîìó â ìåðó ñâîèõ ñèë è âîçìîæíîñòåé? Òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñâÿùåííèêè-âàìïèðû — åãî ðóê äåëî?! Íî êàê îí ïîïàë â ïðîøëîå íà òðè ãîäà íàçàä, åñëè îòìåíèë ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè íå òîëüêî ìíå, íî è ñåáå? Çà÷åì ýòî åìó? Ñ÷èòàåò ñåáÿ ñëàáåå ìåíÿ è ðåøèë ïåðåñòðàõîâàòüñÿ? Íå ìîæåò áûòü, îí íà òàêîå íå ïîéäåò! Åìó áûëî áû ïðîùå ñ ñàìîãî íà÷àëà íàñ óíè÷òîæèòü, à íå íà÷èíàòü ýòîò áàëàãàí. Ãîñïîäü, ãäå òû çàòåðÿëñÿ, ÷òî çà èãðó òû âåäåøü?..».
Äîìèíèê ïðåðâàë ÷òåíèå äíåâíèêà è ïîñìîòðåë íà òåðÿþùåãîñÿ â äîãàäêàõ Êàùåÿ.
— Îäíàêî, — ñêàçàë îí, — âîêðóã òâîåãî ñóíäóêà òâîðèòñÿ íåìàëî ñòðàííîãî. Çìåéãî, ïîõîæå, ïðèøëî ñàìîå âðåìÿ ðàññêàçàòü íàì î ñåáå è ñâîèõ ïîèñêàõ. Ýòîò ãðàô çàðàíåå ñèäèò ó ìåíÿ â ïå÷åíêå, à òî, ÷òî îí èùåò òî æå ñàìîå, ÷òî è òû, íàâîäèò ìåíÿ íà ìûñëü î òîì, ÷òî òû çíàåøü î ïðîèñõîäÿùåì áîëüøå, ÷åì íàì ãîâîðèøü. ß ïðàâ èëè íå ïðàâ?
— ×àñòè÷íî! — êèâíóë Êàùåé. Îí çàëïîì äîïèë îñòàòêè ÷àÿ èç êðóæêè ñîâåòíèêà, âçÿëñÿ çà ñâîþ, âûïèë âñþ è èçëèøíå ðåçêî ïîñòàâèë åå íà òóìáî÷êó. — Äàâàé ñíà÷àëà äî÷èòàåì äíåâíèê?
— Íåò, — íå ñîãëàñèëñÿ Äîìèíèê, — ñíà÷àëà ÿ õî÷ó âûñëóøàòü òâîþ èñòîðèþ è óçíàòü, íàñêîëüêî ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, âî ÷òî ìû âëèïëè ïî ñàìûå óøè. Êðîìå òîãî, ÿ óñòàë ÷èòàòü, à ïðè ñâåòå ñâå÷è òðóäíîâàòî ðàññìàòðèâàòü ñòðåìèòåëüíûé ïî÷åðê è ðàçáèðàòüñÿ ñ áóêâàìè.
Îí ïîëîæèë äíåâíèê íà òóìáî÷êó. Âîëêè âíèçó íåäîâîëüíî çàáóð÷àëè, ÿâíî òðåáóÿ ïðîäîëæåíèÿ èñòîðèè.
«Îïðåäåëåííî, îíè ðàçóìíûå! — äóìàë ñîâåòíèê, íå âåðÿ òîìó, ÷òî ìîã ïîäóìàòü î ïîäîáíîì, è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñîæàëåÿ, ÷òî ïîãîâîðèòü ñ âîëêàìè íå óäàñòñÿ â ñèëó ðàçíèöû êóëüòóð è èíòåëëåêòà. — Ó íèõ ñâîè ïðàâèëà, ñâîè òðåáîâàíèÿ è ÿâíîå îòñóòñòâèå òåçèñà „íå åøü òåõ, ñ êåì ðàçãîâàðèâàåøü íà îäíîì ÿçûêå“. Âîëêè íå ãîâîðÿò ïî-÷åëîâå÷üè, íî ïîíèìàþò ëþäñêóþ ðå÷ü, ðàç óæ íà÷àëè âîçìóùàòüñÿ. È âåäü ýòî ïîòîì íå ïîìåøàåò èì âñåé ñòàåé íàïàñòü íà íàñ è ðàñïðàâèòüñÿ çà ñ÷èòàíûå ñåêóíäû! Îé, ÷òî ÿ íåñó?! Ãîñïîäè, ïîïàäåøü â òàêèå ïðèêëþ÷åíèÿ, âî ÷òî òîëüêî íå ïîâåðèøü! Íî âñ¸-òàêè æàëü, ÷òî âîëêè íå ãîâîðÿò ïî-÷åëîâå÷üè…».
— Íå õîòåë ñåé÷àñ ãîâîðèòü, íó äà ëàäíî! Ñëóøàéòå è âåðüòå êàæäîìó ìîåìó ñëîâó! — Êàùåé íå îñîáî âåñåëî óñìåõíóëñÿ: âñ¸ èäåò ñîâñåì íå òàê, êàê çàäóìûâàëîñü, è ýòî íå ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì ñêàçûâàåòñÿ íà íåðâàõ. — Èñòîðèÿ ýòà íà÷àëàñü ìíîãî ëåò íàçàä, êîãäà ÿ òåïëûì ëåòíèì âå÷åðîì îòäûõàë íà áåðåãó ìîðÿ è ëîâèë ðûáó…
Íà ñîáñòâåííûé ìîíîëîã ó íåãî óøëî íå ìåíåå ÷àñà. Êàùåé æèâî ðàññêàçûâàë î òîì, êàê âîñïðèíÿëà ïîÿâëåíèå Áîãà Áàáà ßãà, ÷òî äåëàëà çîëîòàÿ ðûáêà è ïî÷åìó Áîã ïðèäóìàë çàïóòàííûé ïëàí ðåøåíèÿ èõ ñîâìåñòíûõ ïðîáëåì. Ïîäðîáíî îïèñàâ, ÷òî ê ÷åìó, è â òî æå âðåìÿ ñîêðàòèâ êîå-êàêóþ ÷àñòü, Êàùåé ïðîäåìîíñòðèðîâàë øïàãîïëåòü, ðàñòÿãèâàÿ è óìåíüøàÿ åå â ðàçìåðàõ. Ïîêàçàë è òî, êàê ëîâêî ðåæåò ìå÷-êëàäåíåö, âûðåçàâ â ïîëó íå îñîáî ðîâíóþ êâàäðàòíóþ äûðó. Èçðåçàííàÿ ñî âñåõ ñòîðîí ÷àñòü ïîëà ñîñêîëüçíóëà âíèç è çàñòàâèëà áðîñèòüñÿ âðàññûïíóþ âîëêîâ, ñòîÿâøèõ ïîáëèçîñòè. Ñåðäèòîå ðû÷àíèå è íåðâíàÿ äðîæü ìîðàëüíî ïîñòðàäàâøèõ õèùíèêîâ äàâàëè î ñåáå çíàòü â òå÷åíèå ïîëó÷àñà.
— … âîò òàêàÿ èñòîðèÿ! — çàêîí÷èë îí ñâîå ïîâåñòâîâàíèå è ñåë íà êðîâàòü. — ×òî ñêàæåòå?
— Íó òû äàåøü, Çìåéãî… èëè âñå-òàêè Êàùåé? — ñïðîñèë Äîìèíèê. — Òî-òî ÿ äóìàþ, ÷òî òåáå ïî÷òè íè÷åãî íå ñòðàøíî. Ïîñëóøàåøü íàøèõ ñêàçîê, òàê çëåå òåáÿ çâåðÿ íåò, à íà ñàìîì äåëå ÿ åùå íè ðàçó íå ñëûøàë è íå âèäåë îò òåáÿ íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîãëî áû õîòü êàê-òî íàìåêíóòü íà òâîþ ëåãåíäàðíóþ çëîñòü. Ñêîðåå òû ñàìûé âåëèêèé øóòíèê èç âñåõ, êîãî ÿ êîãäà-ëèáî âñòðå÷àë!
— À òû ñàì-òî ñëûøàë, êàêèå î òåáå ñêàçêè ðàññêàçûâàþò?
— Ïðèõîäèëîñü.
— Ìåæäó ïðî÷èì, êàê ïðîôåññèîíàë-ñêàçî÷íèê, ìîãó ñêàçàòü, — Ëàððèàí ïîêàçàë ÿçûê îáàëäåâøåìó Äîìèíèêó, — ÷òî ñêàçêè î òåáå íå îñîáî ñòàðûå! Èì âñåãî ëåò ñîðîê, è îíè ïîÿâèëèñü ïîñëå òîãî, êàê êòî-òî èç ïóòåøåñòâåííèêîâ ïîáûâàë íà ñåâåðå è óâèäåë òàì íå ïîõîæèé íè íà îäíî èçâåñòíîå ñòðîåíèå çàìîê. Åùå íèêòî èç ëþäåé íå ñóìåë äîéòè äî íåãî, ïîòîìó ÷òî íà ïóòè òî è äåëî âñòðå÷àëèñü íåâåäîìûå æèâîòíûå. È ÷åì äàëüøå íà ñåâåð, òåì ñòðàøíåå îíè ñòàíîâèëèñü. Ïóòåøåñòâåííèêè ðåøèëè, ÷òî ðàç îáèòàþùèå çäåñü ñóùåñòâà ñòàíîâèëèñü âñ¸ ñòðàøíåå è ñòðàøíåå, òî è õîçÿèí çàìêà äîëæåí ÿâëÿòü ñîáîé íàñòîÿùåå âîïëîùåíèå óæàñà. Êòî íàçâàë åãî Êàùååì Áåññìåðòíûì, ÿ íå çíàþ — ýòî èìÿ ïîÿâèëîñü êàê-òî ñðàçó è áåç îñîáûõ èçìåíåíèé ðàñïðîñòðàíèëîñü ïî âñåìó ìèðó. Êàæäûé äîáðîïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê äîëæåí áûë óáèòü òîãî, êòî íîñèò òàêîå èìÿ, è ÿ äî ñèõ ïîð óäèâëÿþñü, ÷òî òåáÿ íå ïðèñòðåëèëè ïðÿìî òîãäà, ó ëåñà, êîãäà òû âîåâàë ñ ðàçáîéíèêàìè.
— Äà êòî áû ïîâåðèë, ÷òî îí — íàñòîÿùèé? — âîñêëèêíóë Äîìèíèê. — Òîò, ïî îïèñàíèÿì, — ñòðàõ áîæèé, îò åãî âèäà æèòü íå õî÷åòñÿ, à Çìåéãî ñîâñåì íå òàêîé. Íî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî êòî-òî çíàë î òåáå è ñóíäóêå çàäîëãî äî òâîåãî ïîÿâëåíèÿ è òàêèì îáðàçîì ïûòàëñÿ îò òåáÿ èçáàâèòüñÿ?
— Âîò ýòî ìåíÿ è òðåâîæèò. Íî êòî ýòî ìîã áûòü? Íàñ áûëî ÷åòâåðî, è ìû ïåðåìåñòèëèñü â ïðîøëîå îäíîâðåìåííî. Äà ÿ è íå çàïîäîçðþ íèêîãî èç íèõ, ïîòîìó ÷òî ìû äàâíèå äðóçüÿ, è ïîäîáíûå øóòî÷êè â ñòèëå ãðàôà íå äëÿ íàñ, — Êàùåé íàëèë ñåáå åùå îäíó êðóæêó ÷àÿ è âûïèë åå îäíèì ãëîòêîì. Áûëî âèäíî, ÷òî îí ñèëüíî îçàäà÷åí è íà ñàìîì äåëå ìíîãîå íå ïîíèìàåò. — Òåïåðü ñîîáðàçèòü áû, ÷òî ê ÷åìó è êîìó îíî ïîíàäîáèëîñü?
— Ó òåáÿ íåò íèêàêèõ âåðñèé?
— Àáñîëþòíî! Íè âåðñèé, íè êàíäèäàòóð! Âîò íå âåðþ ÿ â òî, ÷òî Áîã ïîéäåò íà ïîäîáíóþ àâàíòþðó. Ýòî íå óêëàäûâàåòñÿ â ìîåé ãîëîâå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ ïðèâûê êî ìíîãèì íåîæèäàííîñòÿì çà ñâîþ æèçíü.
— À ñêîëüêî òåáå ëåò? — ðåøèë óòî÷íèòü Äîìèíèê. Ïî÷åìó áû è íå óòî÷íèòü, ðàç ïîøåë ðàçãîâîð î òàéíàõ, ðàñêðûòûõ è äî ñèõ ïîð åùå çàêðûòûõ.
— Ëó÷øå ÿ íå áóäó îá ýòîì ãîâîðèòü, — ñêàçàë Êàùåé, — ïðîñòî ñ÷èòàéòå ìåíÿ âå÷íî ìîëîäûì. ß, êîíå÷íî, äàëåêî íå Ïèòåð Ïýí, íî â êàêîé-òî ìåðå ìû ñ íèì ïîõîæè. Ðàçâå ÷òî îí îñòàëñÿ íà âñþ æèçíü ìàëü÷èêîì, à ÿ óñïåë íåìíîãî ïîäðàñòè, ïðåæäå ÷åì ñòàë áåññìåðòíûì.
— À êòî òàêîé Ïèòåð Ïýí? — ñïðîñèë öàðåâè÷. Êàùåé çàäóìàëñÿ.
— Ëàäíî, äàâàéòå äî÷èòàåì äíåâíèê. — Ñîâåòíèê íàëèë ñåáå â êðóæêó ÷àé, çàìåòèâ, ÷òî îíà óæå ïóñòà, íî òàê è íå âñïîìíèâ, êîãäà îí óñïåë åãî âûïèòü. — Îõîòà óçíàòü, ÷åì çàêîí÷èëèñü ïîèñêè? Åñëè ãðàô îáíàðóæèë ñóíäóê, òî ó íàñ áóäóò áîëüøèå îñëîæíåíèÿ, ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ?
— Êàê áû íå áûëî åùå õóæå, ÷åì òû äóìàåøü, — îòâåòèë Êàùåé, çàáèðàÿ äíåâíèê ñ òóìáî÷êè è ïðîòÿãèâàÿ åãî öàðåâè÷ó.
— Íî ïî÷åìó îí âûáðàë èìåííî ýòî öàðñòâî? — âîñêëèêíóë Äîìèíèê. — Âñ¸ ìîãëî áûòü ñîâñåì íå òàê, êàê ñåé÷àñ, åñëè áû íå îí!
Êàùåé òÿæåëî âçäîõíóë.
— Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî òàê âûøëî, — ñêàçàë îí òèõî. — È ÿ êëÿíóñü, ÷òî ñäåëàþ âñ¸ îò ìåíÿ çàâèñÿùåå äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ è ñïàñòè öàðñòâî îò ãðàôà!
È ïðèêóñèë íèæíþþ ãóáó: âñ¸-òàêè îí íå ñêàçàë èì î òîì, ÷òî ýòîò ìèð áûë ñîçäàí ðàäè òîãî, ÷òîáû åìó è Áîãó áûëî ãäå ïîêàçàòü ìîëîäåöêóþ óäàëü. Êàùåé ïîíèìàë: èçâåñòèå î òîì, ÷òî èõ ñóäüáû èõ ñòðàäàíèÿ è ðàäîñòè ïðîõîäèëè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ôîíîì ãðàíäèîçíîãî ïî ìàñøòàáíîñòè ñïîðà, ïîêàçàëîñü áû è öàðåâè÷ó, è ñîâåòíèêó íåîáû÷àéíûì êîùóíñòâîì. È îí áûë àáñîëþòíî óâåðåí â òîì, ÷òî èõ äðóæáå ïðèøåë áû êîíåö, è ñ ýòîãî ìèãà ó íåãî ïîÿâèëèñü áû äâà çëåéøèõ âðàãà. Êàùåé íå çíàë, êàê Áîã ñîáèðàëñÿ âûêðó÷èâàòüñÿ èç ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè — âåäü êîëè÷åñòâî äóø ñèëüíî âîçðîñëî, è îí íàäåÿëñÿ íà òî, ÷òî ïî îêîí÷àíèè ñïîðà Áîã íå íàøëåò íà ëþäåé ýïèäåìèþ ñìåðòåëüíîé áîëåçíè, äàáû âñå îíè ïîïàëè â Ðàé, íå îòêëàäûâàÿ ýòî óäîâîëüñòâèå äî åñòåñòâåííîé ñìåðòè.
Âîïðîñ îêàçàëñÿ íàñòîëüêî ñåðüåçíûì, ÷òî Êàùåé îçàäà÷èëñÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî â ñïîðå îíè ñ Áîãîì ïðåñòóïèëè íåêóþ ÷åðòó è âåðíóòüñÿ îáðàòíî óæå íå ïîëó÷èòñÿ. Ðåøèâ, ÷òî îí âåðíåòñÿ ê ýòîé ïðîáëåìå, êàê òîëüêî ñíîâà ïîâñòðå÷àåò Áîãà, Êàùåé ïðèãîòîâèëñÿ ñëóøàòü ïðîäîëæåíèå çàïèñåé îõîòíèêà íà ãðàôà.
— «…Ãðàô óñòðîèë äëÿ ìåíÿ ýêñêóðñèþ è ïîêàçàë ñòðîÿùèåñÿ äîìà — îäíî– è ìíîãîýòàæêè, ïðî÷èòàë öåëóþ ëåêöèþ î òîì, êàêèì ïðåêðàñíûì äîëæåí ñòàòü ãîðîä â íåäàëåêîì áóäóùåì, è äàæå ïîêàçàë íåáîëüøîé ìàêåò ñòîëèöû, ñòîÿâøèé ó íåãî â êàáèíåòå, — òî, êàêîé èìåííî åìó âèäåëàñü ñòîëèöà ïîñëå çàâåðøåíèÿ ãðàíäèîçíîé ïåðåñòðîéêè åå îáëèêà. ß áûë øîêèðîâàí òåì, êàê ñèëüíî ãîðîä äîëæåí áûë èçìåíèòüñÿ. Íîâûé ãîðîä âûãëÿäåë òàê íåîáû÷íî, ÷òî ìíå çàõîòåëîñü ñäåëàòü âñ¸ îò ìåíÿ çàâèñÿùåå, ÷òîáû ñòðîéêà çàêîí÷èëàñü åùå ïðè ìîåé æèçíè. Ãðàô áûë âåñüìà ëþáåçåí, ïîçâîëèâ âçÿòü íåñêîëüêî ìàêåòîâ è ðàññìîòðåòü èõ ïîáëèæå. Îí ïîâåäàë ìíå, ÷òî åãî ãðàíäèîçíûé ïëàí, êîòîðûì ÿ òàê âîñòîðãàþñü, â ñêîðîì âðåìåíè ïîòåðïèò àáñîëþòíûé êðàõ. À âñ¸ ïîòîìó, ÷òî îí ñëó÷àéíî îáíàðóæèë, ÷òî öàðñêèõ ñáåðåæåíèé îò ñèëû õâàòèò íà ãîä èëè ïîëòîðà. È åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò ïîìî÷ü, — ýòî òîò ñàìûé ñóíäóê, â êîòîðîì åãî äàëåêèé ïðåäîê çàïðÿòàë àëõèìè÷åñêóþ ôîðìóëó ïî ïðîèçâîäñòâó çîëîòà èç âñåãî, ÷åãî ïîæåëàåøü.
Èäåÿ ïîêàçàëàñü ìíå ôàíòàñòè÷íîé, íî ãðàô çàâåðèë, ÷òî èìåííî òàê âñ¸ è áûëî è ÷òî íàéäè ÿ ñóíäóê, êàêèì-òî «÷óäîì â ïåðüÿõ» óêðàäåííûé è ïåðåâåçåííûé â ýòî öàðñòâî, òî ñòðàíà áóäåò êóïàòüñÿ â ðîñêîøè, êàê ñûð â ìàñëå êàòàòüñÿ».
— Òàê âîò â ÷åì äåëî! — âîñêëèêíóë Êàùåé. — Åñëè áû ñóíäóê íå ïðèâåçëè ñþäà, òî è ãðàôà çäåñü áû íå áûëî! Äîìèíèê, òû äîëæåí ïîáëàãîäàðèòü òîãî, êòî ñóìåë óêðàñòü ñóíäóê è ïðèâåçòè åãî èç äàëüíåãî öàðñòâà â ýòî. Íåïðèÿòíîñòè ñëó÷èëèñü èç-çà ýòîãî.
— Íî òû ãîâîðèë, ÷òî òàì ëåæèò îáû÷íàÿ èãîëêà! Êàêèå æå ôîðìóëû èùåò ãðàô?
— Äîìèíèê, ÿ ñàì åùå íè÷åãî íå ïîíèìàþ! — Ïîñëåäíèå ÷àñû ïåðåâåðíóëè âñ¸ ñ íîã íà ãîëîâó, è òåïåðü Êàùåé íå çíàë, ÷òî äóìàòü è çà ÷òî áðàòüñÿ. Îí íå ïàíèêîâàë, íî íà ñàìîì äåëå ðàñòåðÿëñÿ.
— Äî÷èòûâàåì äíåâíèê, âäðóã òàì íàéäóòñÿ îòâåòû íà íàøè âîïðîñû. Ïóñòü íå íà âñå, íî íàéäóòñÿ!
— Î÷åíü íà ýòî íàäåþñü, — ñêàçàë Äîìèíèê. — Ñëóøàéòå äàëüøå.
«…ß ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèíÿë åãî ïðåäëîæåíèå è ïðèñòóïèë ê ïîèñêàì ñóíäóêà. Ìàêåò ãîðîäà íå äàâàë ìíå ïîêîÿ, è ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî óíè÷òîæåíèå ãðàôà çíà÷èò äëÿ ìåíÿ òåïåðü íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì ÿ äóìàë äî ñèõ ïîð. Äà, ïðè öàðå î ïîäîáíîì ñòðîèòåëüñòâå íåâîçìîæíî áûëî ìå÷òàòü: ñòàðûå äîìà ñòîëåòèÿìè ñòîÿëè íà îäíîì ìåñòå, ïîñòåïåííî îñåäàÿ. È òåì, êòî â íèõ æèë, ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò ïåðèîäè÷åñêè ïðèõîäèëîñü äîñòðàèâàòü ñâåðõó íîâûé ýòàæ: íèæíèå ãîä çà ãîäîì óõîäèëè ïîä çåìëþ, ïðåâðàùàÿñü èç ïåðâîãî ýòàæà â ïîäâàëüíûé, à ïîñëå è âîâñå èñ÷åçàÿ â òîëùå ïîðîä. Ñ äåðåâÿííûìè äîìàìè òàêîé ïðîáëåìû íå áûëî, îíè ïî ìåðå ñòàðåíèÿ ðàçâàëèâàëèñü ñàìè ñîáîé èëè ñãîðàëè. Íî â ñòîëèöå ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëè òÿæåëûå êàìåííûå ïîñòðîéêè, èáî êàæäûé èç íàøèõ ïðåäêîâ çíàë, ÷òî òàêîå ïîæàðû, íà ñîáñòâåííîì îïûòå.
Òðè ïðåæíèå ñòîëèöû ñãîðåëè, ïîêà äî òîãäàøíåãî öàðÿ íå äîøëî, ÷òî íàìíîãî äåøåâëå âûñòðîèòü êàìåííûé ãîðîä íà íîâîì ìåñòå, ÷åì ïîíàïðàñíó èçâîäèòü ëþäåé è âîññòàíàâëèâàòü äåðåâÿííûå ïîñòðîéêè. Èìåííî òîãäà îí è ïîñòàíîâèë: îñíîâàòü ãîðîä, ïîëíîñòüþ âûëîæåííûé èç êàìíÿ.
Ñ òåõ ïîð è ïîâåëîñü: êàìåííûå ïîñòðîéêè âîçâîäèëèñü îäíà çà äðóãîé, è äàæå íåïðèÿòíûå îñîáåííîñòè íîâûõ çäàíèé, à èìåííî — èõ ïîãðóæåíèå â çåìëþ, ñóìåëè îáðàòèòü â ñâîþ ïîëüçó. Îêíà çàìóðîâûâàëèñü è ñîçäàâàëèñü ìíîãîýòàæíûå ïîäâàëû. Èì íàõîäèëè ñàìîå ðàçíîîáðàçíîå ïðèìåíåíèå, è åñëè ïîêîïàòüñÿ, òî òàì îáíàðóæèâàëîñü íåìàëî èíòåðåñíîãî: ñòàðûå ãðàìîòû, çàïèñè, ÷àñòî óæå â ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè, íî èãðàâøèå íåìàëîâàæíóþ ðîëü äëÿ ìåíÿ êàê äëÿ èñòîðèêà.
Ãðàô ýòî îòëè÷íî ïîíèìàë è íå ðàçðóøàë íèæíèå ÷àñòè çäàíèé, óõîäèâøèå â çåìëþ íà ïÿòü-øåñòü ýòàæåé. Îí ìíå ïîîáåùàë — è âûïîëíÿë îáåùàííîå, ÷òî íîâûå ïîñòðîéêè áóäóò ñòîÿòü òàê, ÷òî âõîä â óøåäøèå ïîä çåìëþ ýòàæè áóäåò ïî-ïðåæíåìó äîñòóïåí, êàê è ðàíåå. Îí âûïèñàë ìíå ñïåöèàëüíûé ïðîïóñê, ïîçâîëÿþùèé áåñïðåïÿòñòâåííî ïîïàäàòü â ëþáîé äîì è ïåðåâîðà÷èâàòü ïîäïîëüå ââåðõ äíîì, ëèøü áû ÿ îòûñêàë çàâåòíûé ñóíäóê, è ÿ ñ áîëüøèì âîîäóøåâëåíèåì ñòàë ïðîâîäèòü ïîèñêè.
Íå ñêàæó, ÷òî ýòî áûëî ëåãêî: ìóñîðà â ïîäïîëüå õâàòàëî ñâåðõ âñÿêîé ìåðû. Èíîãäà ÿ ñ áîëüøèì óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàë, ÷òî òàì ñèäåëè êàêèå-òî õìóðûå ëþäè, òàéêîì îò îáùåñòâà èãðàâøèå â ïîäêèäíîãî äóðàêà è äðóãèå àçàðòíûå èãðû íà äåíüãè.
Ìåíÿ â ïîäîáíûå ìîìåíòû ñïàñàëî òî, ÷òî ÿ õîäèë ñ îõðàííîé ãðàìîòîé ãðàôà, è õìóðûå ìóæè÷êè áîÿëèñü ñî ìíîé ñâÿçûâàòüñÿ. À èõ ñïàñàëî òî, ÷òî ìíå áûëè ìàëîèíòåðåñíû èõ àçàðòíûå áîè. Êàæäûé èç íàñ ðàçâëåêàëñÿ êàê ìîã è íå ìåøàë äðóãèì çàíèìàòüñÿ ñâîèì ëþáèìûì äåëîì.
ß âåë ïîèñêè — ïðèçíàþñü, èíîãäà è ñàì íå âûäåðæèâàë è èãðàë, ïîñêîëüêó òðåáîâàëèñü äåíüãè íà íîâûå èññëåäîâàíèÿ, åäó è èíñòðóìåíòû. Ãðàô, ê íàøåìó îáîþäíîìó ñîæàëåíèþ, íå ìîã ïîñòîÿííî ñïîíñèðîâàòü ìåíÿ, îïðàâäûâàÿñü òåì, ÷òî ñðåäñòâ â êàçíå îñòàëîñü ñîâñåì íè÷åãî è âñÿ íàäåæäà òîëüêî íà ìåíÿ.  êàðòû ìíå âåçëî ìíîãî áîëüøå, ÷åì ñ ôèíàíñèðîâàíèåì. Îäíàæäû ÿ äàæå çàäóìàëñÿ: à íå ñòîèò ëè ïîïîëíèòü ñêóäíûé áþäæåò ñâîèìè âûèãðûøàìè, íî âîâðåìÿ ïîíÿë, ÷òî áîëüøàÿ äëÿ ìåíÿ îäíîãî ñóììà â ãîñóäàðñòâåííûõ ìàñøòàáàõ áóäåò íè÷òîæíî ìàëåíüêîé, ïîòîìó ÷òî ó èãðàâøèõ ìóæèêîâ áîëüøèõ äåíåã îòðîäÿñü íå âîäèëîñü.
ß òðàòèë âñå ñðåäñòâà íà ïîèñêè è â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îáíàðóæèë ïåðâîå óïîìèíàíèå î ñóíäóêå â ñòàðèííîé áåðåñòÿíîé ãðàìîòå, ÷óäîì ñîõðàíèâøåéñÿ äî íàøèõ äíåé. ×òî îíà ãëàñèëà, ÿ ïîíÿë äàëåêî íå ñ ïåðâîãî ðàçà. Ñòàðûé ÿçûê ñèëüíî îòëè÷àëñÿ îò ñîâðåìåííîãî, ïëþñ îøèáêè è íåïðàâèëüíîå íàïèñàíèå áóêâ ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî áàíàëüíûé ïî ñâîåé ñóòè è ïðîñòîé, êàê òîïîð, òåêñò ïðåâðàòèëñÿ â íå÷òî íåîïèñóåìîå.
ß äàâíî áû âûáðîñèë ãðàìîòó, íå æåëàÿ, ÷òîáû òåêñò ñ áåñ÷èñëåííûì êîëè÷åñòâîì îøèáîê ïðîæèë åùå ñòîëüêî æå ëåò è ïîêàçàë íàøèì ïîòîìêàì, íàñêîëüêî íåãðàìîòíûìè ëè÷íîñòÿìè ìû áûëè, åñëè áû íå ñëîâî «ñóíäóê», íàïèñàííîå êàê «ôóíäóê». ß äóìàë, ÷òî ôðàçà «ôóíäóê íå îòêðûâàåòñÿ» áûëà âïîëíå â äóõå ïîäïèñàâøåãîñÿ ñ íå ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì îøèáîê â ñîáñòâåííîì èìåíè ÷åëîâåêà. ß ðåøèë, ÷òî áåçãðàìîòíûé ïèñàêà, êîòîðîãî çà ñîòíè êèëîìåòðîâ íåëüçÿ ïîäïóñêàòü ê ìàòåðèàëàì, ñïîñîáíûì ñîõðàíèòü åãî óæàñàþùèå ïèñüìà â âåêàõ, õîòåë íàïèñàòü «ôóíäóê íå ðàñêàëûâàåòñÿ», íî ñëåäóþùàÿ ôðàçà, ïåðåâåäåííàÿ íà íîðìàëüíûé ÿçûê ïðèìåðíî ÷àñà ÷åðåç äâà, ãëàñèëà, ÷òî ê íåìó íå óäàëîñü ïîäîáðàòü êëþ÷.
Èìåííî â ýòîò ìîìåíò ÿ è ïîíÿë, ÷òî áåçäàðü íå òàê óæ è áåçäàðåí, êàê ñòàðàëñÿ ýòî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ïîñêîëüêó íè äëÿ îäíîãî îðåõà êëþ÷è íå òðåáîâàëèñü. Ìàêñèìóì, ÷òî ïîìîãëî áû åãî îòêðûòü, — ýòî îáû÷íûé ìîëîòîê. ß è ñàì â äåòñòâå íå ðàç áèë èì ïî îðåõàì è ïîòîì èñêàë ïî âñåé êîìíàòå òî, ÷òî îò íèõ îñòàâàëîñü. À îñòàâàëîñü íå îñîáåííî ìíîãî — ÿ èìåþ â âèäó îðåøêè. Çàòî êóñî÷êè ñêîðëóïû áûëè ðàçáðîñàíû áóêâàëüíî ïîâñþäó, äàæå â òåõ ìåñòàõ, êóäà ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîãëè ïîïàñòü. Íå ëþáëþ îðåõè — îíè àññîöèèðóþòñÿ ó ìåíÿ ñî ñëîâîì «óáîðêà» è êðèêàìè òåõ, êòî ïîñòîÿííî íàñòóïàë íà òâåðäûå è îñòðûå îñêîëêè ñêîðëóïû, ðàñõàæèâàÿ ïî êîìíàòå áîñèêîì. Ëè÷íî ÿ ïî÷òè âñåãäà õîäèë â òàïî÷êàõ, åñëè èõ íå óñïåâàë ïåðåõâàòèòü êòî-íèáóäü äðóãîé, óâèäåâ, ÷òî ÿ îïÿòü íåñó äîìîé ñîáðàííûå â ëåñó îðåõè. Òàê è æèëè, ïîêà ÿ íå âûðîñ… Íî íå â ýòîì äåëî. Ñóíäóê.
Íèêàêèõ óïîìèíàíèé î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè â ãðàìîòå ÿ íå îáíàðóæèë, õîòÿ èçó÷èë åå îò êîðêè äî êîðêè è äàæå ïðî÷èòàë òåêñò ìåæäó ñòðî÷åê. Ïðèøëîñü ïåðåêîïàòü çàëåæè ñòàðèííûõ çàïèñåé ïîëíîñòüþ, ÷òîáû ïîíÿòü: ãðàìîòà áûëà íàïèñàíà ÷åëîâåêîì, êîòîðûé çäåñü æèë, èëè åå ïðèíåñëè îòêóäà-òî â ýòîò äîì è çà÷åì â òàêîì ñëó÷àå îíè ýòî ñäåëàëè?
Îêàçàëîñü, ÷òî áåçäàðíûì èññëåäîâàòåëåì ñóíäóêîâ áûë æèâøèé çäåñü ÷åëîâåê. Íå áóäó íàçûâàòü åãî èìÿ, ïîñêîëüêó îí íåäîñòîèí óïîìèíàíèÿ ãðÿäóùèìè ïîêîëåíèÿìè. Ïóñòü îí èìåë äåëî ñ ñóíäóêîì, êîòîðûé â áóäóùåì ñïàñåò öàðñòâî îò ðàçîðåíèÿ, íî îí áûë áåçäàðü, è ÿ íå æåëàþ, ÷òîáû ëþäñêàÿ ìîëâà âñÿ÷åñêè åãî ðàñõâàëèâàëà çà òî, ÷òî îí ïðèâåç ñóíäóê â íàøå öàðñòâî. Âîò òàêîé ÿ ñåðäèòûé ÷åëîâåê!.. Òàê î ÷åì ýòî ÿ? Àõ äà, î ïðàâîïèñàíèè! Òàê âîò, êîëè÷åñòâî îøèáîê â èñòîðè÷åñêèõ òåêñòàõ èçðÿäíî çàòðóäíÿåò ðàáîòó èññëåäîâàòåëåé ïðîøëîãî, è ïîòîìó… ñòîï, ÷òî-òî íå òî… õîòÿ ïî÷åìó? Âðîäå ïðàâèëüíî íàïèñàë…
À! Âñïîìíèë! Áåðåñòÿíàÿ ãðàìîòà!..
Îõ, êàê òÿæåëî ÷èòàòü â òàêèõ óñëîâèÿõ: ïîêà ðàçáåðåøüñÿ ñ îäíèì, íàáåãàåò êó÷à íå ìåíåå âàæíûõ âòîðîñòåïåííûõ ëèíèé, êîòîðûå òàêæå ñëåäóåò âíèìàòåëüíî èçó÷èòü, íå óïóñêàÿ íè ìàëåéøåãî ôàêòèêà è âûñòðàèâàÿ ãëîáàëüíóþ êàðòèíó-ñõåìó èçó÷àåìîãî ÿâëåíèÿ.
Íåò, ñòîï! ß æå ïðî ñóíäóê ïèñàë!!!
Èòàê, ÷òî ÿ îáíàðóæèë ïî ïîâîäó ñóíäóêà.
Íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä îí ñòîÿë âî äâîðöå äàëåêî-äàëåêî îòñþäà. Ñòîÿë äî òåõ ïîð, ïîêà îáèòàòåëè äâîðöà íå çàèíòåðåñîâàëèñü: à â ÷åñòü ÷åãî îí òàì ñòîèò? È ãëàâíîå, ÷òî íàõîäèòñÿ ó íåãî âíóòðè?
Öàðñêàÿ ñåìüÿ ïîòðàòèëà äåñÿòü ëåò æèçíè, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ íåñãîâîð÷èâûì çàìêîì ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, è ïîä êîíåö ïðèøëà ê íåîðäèíàðíîìó ðåøåíèþ: à ÷åãî ýòî, ñîáñòâåííî, îíè ñàìè äîëæíû ìó÷èòüñÿ ãîä îò ãîäà, êîãäà â ñòðàíå ñóùåñòâóåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðèäâîðíûõ? Áåçäåëüíèêîâ, ãîòîâûõ çà íåáîëüøîå ïî öàðñêèì ìåðêàì, íî îãðîìíîå ïî ìåðêàì ïðîñòîãî íàðîäà âîçíàãðàæäåíèå äåííî è íîùíî êðîïîòëèâî ðàáîòàòü íàä ðåøåíèåì ýòîé ïðîáëåìû. È òåïåðü óæå æèòåëè öàðñòâà áèëèñü íàä ðàçãàäêîé ñåêðåòà ðîâíî äâåñòè ëåò, âñ¸ âðåìÿ ñ÷èòàÿ, ÷òî åùå íåìíîæêî, è ñâåðøèòñÿ ÷óäî: ñóíäóê îòêðîåòñÿ. Óæå ÷åðåç ãîä ïîñëå íà÷àëà ïîèñêîâ êëþ÷à íèêîìó íå áûëî äåëà äî òîãî, ÷òî â íåì çàïåðòî. Æèòåëÿìè îâëàäåë áîåâîé àçàðò: îòêðûòü åãî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, äàæå åñëè îí îêàæåòñÿ àáñîëþòíî ïóñòûì. Êàæäûé ãîä ìàñòåðà ñâîåãî äåëà ïðèåçæàëè âî äâîðåö â ñëàáîé íàäåæäå ñîâåðøèòü íåâîçìîæíîå è îòêðûòü åãî, ïðîñëàâèâ ñâîå èìÿ.
Àçàðòà õâàòèëî, êàê ÿ óæå ïèñàë, ðîâíî íà äâåñòè ëåò. È åãî õâàòèëî áû åùå íà ñòîëüêî æå, ïîòîìó ÷òî ñóììà âîçíàãðàæäåíèÿ ãîä îò ãîäà óâåëè÷èâàëàñü â ðàçìåðàõ. Çà äâåñòè ëåò îíà äîñòèãëà íàñòîëüêî àñòðîíîìè÷åñêèõ öèôð, ÷òî íåðâû ó îäíîãî èç ìàñòåðîâ íå âûäåðæàëè è îí èñõèòðèëñÿ ïîõèòèòü ñóíäóê ïðÿìî èç-ïîä íîñà ìíîãî÷èñëåííîé ñòðàæè, îñòàâèâ âìåñòî íåãî çàïèñêó ñ òðåáîâàíèåì âûêóïà.
Íî ïðàâÿùèé â òî âðåìÿ öàðü, âìåñòî òîãî ÷òîáû çàïëàòèòü âûêóï, îáëåã÷åííî âçäîõíóë, ïîñêîëüêó èçáàâèëñÿ îò íàäîåâøåãî åìó õóæå ãîðüêîé ðåäüêè ñóíäóêà, ñåêðåòíûì âûñî÷àéøèì ïîâåëåíèåì ïðèêàçàë èçãîòîâèòü òî÷íî òàêîé æå ñóíäóê è ñàìîëè÷íî îòêðûë åãî ïîä âèäîì ïðåæíåãî. Óñòðîèâ öåëûé ñïåêòàêëü ñ òðàãè÷åñêèìè àõàìè-âçäîõàìè, îí îòêðûë «íå îòêðûâàåìûé» ñóíäóê, äîñòàë îòòóäà ñòàðèííóþ êíèãó íà ïîçàáûòîì âñåìè ÿçûêå (íîâóþ è õîðîøî çàïûëåííóþ êíèãó ñ ïðèäóìàííîé áåññìûñëåííîé àáðàêàäàáðîé) è íà ïðàâàõ ïîáåäèòåëÿ çàáðàë íàáåæàâøèå çà äâà ñòîëåòèÿ äåíåæêè â ñîáñòâåííûé êàðìàí.
Ñóíäóê îêàçàëñÿ íèêîìó íå íóæåí, è ïîïàâøèé âïðîñàê âîðèøêà ñàìîëè÷íî ïûòàëñÿ îòêðûòü åãî ìíîãî ëåò, ïîêà íå ïðîãîâîðèëñÿ îá ýòîì, æàëóÿñü íà ãîðåìû÷íóþ ñóäüáó. ß òàê äóìàþ, ÷òî îí æàëîâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî âñêîðå äîáðîâîëüíî îòäàë ñóíäóê òîìó, êòî åãî âíèìàòåëüíî âûñëóøàë, è òîò ÷åëîâåê â ñðî÷íîì ïîðÿäêå âûâåç ñóíäóê çà ãðàíèöó.
Îêîëüíûìè ïóòÿìè ñóíäóê ïåðåõîäèë èç ðóê â ðóêè, è ñ òåõ ñàìûõ ïîð î íåì ïîøëà ñëàâà êàê î ñóíäóêå, â êîòîðîì õðàíèòñÿ íåâèäàííîå ñîêðîâèùå, ñïîñîáíîå ïðåâðàùàòü â çîëîòî âñ¸ ÷òî óãîäíî.
Íà ýòîì ýòàïå ïîèñêîâ ÿ ïðèøåë ê âûâîäó: ëèáî ãðàô ïîïàëñÿ â ëîâóøêó ïîäîáíûõ ñïëåòåí è ñëóõîâ, ëèáî îí íà ñàìîì äåëå çíàåò, ÷òî ñïðÿòàíî â ñóíäóêå, è ïûòàåòñÿ åãî íàéòè.  îñíîâíîì ÿ ñêëîíÿëñÿ êî âòîðîé âåðñèè, ïîòîìó ÷òî ìíå íå ñîñòàâèëî òðóäà âûÿñíèòü, ÷òî ïåðâûå ëåãåíäû î ïîðîøêå, ñïîñîáíîì ïðåâðàòèòü ëþáîå âåùåñòâî â çîëîòî, ïîÿâèëèñü íà äâåñòè òðè ãîäà ïîçæå ïåðâîãî óïîìèíàíèÿ î ñóíäóêå. ß õîòåë íàìåêíóòü ãðàôó î òîì, ÷òî â ñóíäóêå ìîæåò íàõîäèòüñÿ íå÷òî èíîå, à íå òî, ÷òî îí îæèäàåò. Íî ãðàô ïîêàçàë ìíå äðåâíåéøèé ìàíóñêðèïò — ãäå îí òîëüêî åãî âçÿë, âåäü ÿ íå íàøåë íè îäíîãî óïîìèíàíèÿ î ïîäîáíîì äîêóìåíòå, íè îäíîé çàïèñè, — â êîòîðîì áûëî íàïèñàíî î òîì, ÷òî ïîðîøîê, õðàíèìûé ñ äðåâíèõ ïîð â ñóíäóêå, ñäåëàåò ëþáîãî ÷åëîâåêà ñïîñîáíûì ïîêîðèòü ìèð. Ãðàô ñêàçàë, ÷òî ïîêîðèòü ìèð ìîãóò òîëüêî äåíüãè, çíà÷èò, â ñóíäóêå íàõîäèòñÿ òî, ÷òî ïðîèçâîäèò èõ â ìàññîâîì êîëè÷åñòâå. È îí ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ÿ íå îñòàíàâëèâàë ïîèñêè. ß âåðèë åìó ñòîïðîöåíòíî è áûë ïðåäàííûì ñëóãîé, âûïîëíÿÿ âñå åãî ïðèêàçû, è áóêâàëüíî ðûë íîñîì çåìëþ, îòûñêèâàÿ ñëåäû çëîñ÷àñòíîãî ñóíäóêà. ß çíàë, ÿ íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî ñóíäóê ñïðÿòàí ãäå-òî çäåñü, â ñòîëèöå, è åãî ñëåäóåò èñêàòü â óøåäøèõ ïîä çåìëþ äîìàõ.
È òîëüêî â ñàìîé ãëóáèíå ïîäñîçíàíèÿ ÿ âñ¸ åùå ïîìíèë î òîì, ÷òî ãðàô íà ñàìîì äåëå ñîâåðøåííî íå òîò, çà êîãî ñåáÿ âûäàåò, ÷òî íà åãî ñ÷åòó ìàññà óáèòûõ èì ëè÷íî, èëè ïðè ïîìîùè òàéíîé ñëóæáû, ëþäåé.
È ÷åì áîëüøå ñóæàëñÿ êðóã ïîèñêîâ âîêðóã ñóíäóêà, ÷åì ðåàëüíåå ñòàíîâèëèñü øàíñû åãî îòûñêàòü, òåì ÷àùå ÿ âñïîìèíàë î ïîãèáøèõ äðóçüÿõ, íî âñ¸ åùå äåðæàë ñåáÿ â ðóêàõ è áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíÿëñÿ ãðàôó. È îäíàæäû — êàêîå ïðåêðàñíîå ñëîâî: îäíàæäû! — ÿ îòûñêàë åãî íà ñàìîì íèæíåì ýòàæå çàáðîøåííîãî çäàíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ ó îêðàèíû ñòîëèöû. Ñ òåõ ïîð êàê ÿ íà÷àë âåñòè ïîèñêè, ïðîøëî äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ãðàô ïîâûñèë íàëîãè, è ïîëîâèíà çàðàáîòàííîãî óõîäèëà íà ñîäåðæàíèå åãî àðìèè è ñëàáîå ïðîäîëæåíèå ñòðîèòåëüñòâà íîâûõ çäàíèé. Íî çäåñü ãðàô íàøåë íåîáû÷íûé âûõîä èç ïîëîæåíèÿ è ñòàë âîçâîäèòü äîìà ðóêàìè íå âûñîêîîïëà÷èâàåìîé íàåìíîé ñèëû, à ñ ïîìîùüþ çàêëþ÷åííûõ, êîòîðûì íå íàäî áûëî ïëàòèòü çà ðàáîòó è êîòîðûå áûëè ñ÷àñòëèâû, ÷òî èõ íå êàçíèëè.
ß óçíàë, êóäà èñ÷åçàëè ðâóùèåñÿ â öàðñòâî ëþäè: îíè ñòàíîâèëèñü ïî÷òè çàêëþ÷åííûìè — ãðàô ãîâîðèë èì, ÷òî ïðàâî íà æèçíü â öàðñòâå íàäî çàðàáîòàòü, îòäàâ äåñÿòü ëåò íà áåñïëàòíîå ñòðîèòåëüñòâî. È îíè, ïîïàâøèñü â åãî ëîâóøêó, óæå íå ìîãëè âûáðàòüñÿ èç êàáàëû, íå îòäàâ ñèëû è çäîðîâüå íà ñòðîèòåëüñòâî ÿðêîãî áóäóùåãî, ê êîòîðîìó îíè òàê ñòðåìèëèñü. Èðîíèÿ ñóäüáû: íèêòî èç íèõ òàê è íå ñóìåë âîñïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè ñâîèõ óñèëèé. Ñòðîéêè îòáèðàëè ïîñëåäíåå çäîðîâüå, è ìíîãèå èç òåõ, êòî íà÷èíàë âîçâîäèòü äîìà, óìèðàëè îò áîëåçíåé, îò íåäîåäàíèÿ è èçíóðèòåëüíîé ðàáîòû.
 öàðñòâå íàçðåâàëî íåäîâîëüñòâî ðåæèìîì ãðàôà. Öàðñêàÿ ñåìüÿ îêàçàëàñü â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè â ëåòíåì äâîðöå. Îõðàíà ãðàôà íå âûïóñêàëà èõ â ãîðîä ñîâåðøåííî, ñíàáæàÿ åäîé, êíèãàìè, ðàçíûìè ïåâöàìè-ìóçûêàíòàìè, íî íå äàâàÿ èì ñâîáîäû íà ïåðåìåùåíèå. Ïî ñóòè äåëà ãðàô äåðæàë èõ ïîä äîìàøíèì àðåñòîì. È ÿ ïîíÿë, â ÷åì òóò äåëî, ïî÷åìó íèêòî èç íèõ íå âîçìóùàëñÿ ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèåé! Ãðàô ìàñòåðñêè âëàäåë ãèïíîçîì è ñóìåë óñèëèòü ñâîå âëèÿíèå íà öàðñêóþ ñåìüþ, ïîä÷èíèòü èõ ñåáå ïî÷òè âñåõ, çà èñêëþ÷åíèåì öàðåâíû Íèòû — îíà òîëüêî äåëàëà âèä, íî ïî-ïðåæíåìó ïûòàëàñü íàéòè â ìîèõ ãëàçàõ ïîíèìàíèå è ïîääåðæêó.
ß ñäåëàë äâà ìèìîëåòíûõ íàìåêà íà òî, ÷òî ïîíèìàþ åå, íî ïîêà íè÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü. Êàæåòñÿ, îíà ïîíÿëà, ïîòîìó ÷òî ãëàçà åå ñòàëè î÷åíü è î÷åíü ïå÷àëüíûìè… Êðîìå òîãî, ãðàô ñóìåë ïîä÷èíèòü ñâîåé âîëå è ìíîãèõ äðóãèõ, îáúÿâèâ èì, ÷òî âñ¸ èäåò òàê, êàê è äîëæíî èäòè, è ÷òî íà ñàìîì äåëå âñ¸ îòëè÷íî. ß ïîíÿë, ÷òî ñàì ïî÷òè ÷òî ïîïàë ïîä åãî ÷àðû, è òîëüêî ïàìÿòü î ïîãèáøèõ äðóçüÿõ íå äàâàëà åìó ïîëíîñòüþ ïîä÷èíèòü ìîþ âîëþ. À òå, êòî áûë íåïîäâëàñòåí ãèïíîçó èëè íà êîãî ãðàô íå ñ÷åë íåîáõîäèìûì òðàòèòü ñâîè ñèëû, îêàçûâàëèñü â ðîëè áåñïëàòíîé ðàáî÷åé ñèëû.
Êîãäà ÿ ñêàçàë ãðàôó, ÷òî íàïàë íà âåðíûé ñëåä ñóíäóêà è â ñêîðîì âðåìåíè — ãîä, íå áîëüøå — ñóìåþ äî íåãî äîáðàòüñÿ, â ñòðàíå ñòàëè ïðîèñõîäèòü ñòðàííûå ñîáûòèÿ. Ïîâñþäó ïîÿâèëèñü ñâÿùåííèêè, êîòîðûå íå óãîùàëè ïðèõîæàí êðàñíûì âèíîì, à ñàìè ïèëè èõ êðîâü ïî äâà-òðè ãëîòêà, óòâåðæäàÿ, ÷òî ÷àñòè÷êè êðîâè, ïîïàâøèå â ñâÿùåííèêîâ, âìåñòå ñ íèìè ïîïàäóò â Ðàé è òóäà æå âñëåä çà ñâîèìè ÷àñòè÷êàìè êðîâè ïîïàäóò è ñàìè ïðèõîæàíå. Ãëàâíîå, ÷òîáû îíè ìîëèëèñü çà çäîðîâüå ñâÿùåííèêîâ è íå äîïóñêàëè ê íèì íåãàòèâíîãî îòíîøåíèÿ ñî ñòîðîíû íåâåðóþùèõ.
 öàðñòâå ñòàëî ñòðàøíî æèòü. Ñòðîéêè ïî÷òè ïîâñåìåñòíî ïðèîñòàíîâèëèñü, çàêëþ÷åííûõ âûâîçèëè íà îêðàèíó öàðñòâà äëÿ âîéíû ñ õèùíèêàìè, è ïîêà ÷òî ïîñëåäíèå ïîáåæäàëè ñ îãðîìíûì îòðûâîì. Ìíå ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ãðàô ñ íèìè çàîäíî è ÷òî ëþäè åìó âîâñå íå íóæíû â çàõâà÷åííîì îáìàíîì öàðñòâå. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî ÿ äóìàë, ÷òî îí îáëàäàåò âëàñòüþ íå òîëüêî íàä ëþäüìè, íî è íàä õèùíèêàìè.
Ãðàô ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿë âèäèìîñòü ïîëíîãî ñïîêîéñòâèÿ, íî ìíå áûëî õîðîøî âèäíî, ÷òî îí çàìåòíî íåðâíè÷àåò. Íåäàâíî îí ïóñòèë ñëóõ î òîì, ÷òî ñêàçî÷íûé Êàùåé Áåññìåðòíûé ñóùåñòâóåò íà ñàìîì äåëå è ÷òî çëûå âîëêè — åãî ðóê äåëî. Îí ãîâîðèë íà êàæäîì óãëó, ÷òî òîò, êòî óâèäèò ÷åëîâåêà, íàçâàâøåãîñÿ ïîäîáíûì èìåíåì, äîëæåí íåçàìåäëèòåëüíî ñîîáùèòü î âñòðå÷å ëèáî ñàìîìó ãðàôó, ëèáî åãî âîéñêàì, êîòîðûå ñ ãîòîâíîñòüþ ïðèìóò ëþáîé ñèãíàë è íåìåäëåííî íà íåãî îòðåàãèðóþò. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì îí ñîîáùèë, ÷òî ðàñïóñêàþùèõ çàâåäîìî íåâåðíûå ñëóõè îí ëè÷íî ïðåäàñò ñóäó. Ãðàô ÷åãî-òî áîÿëñÿ, íî ÿ ïîêà íå çíàë, ÷åãî èìåííî. È çà÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü ðàññêàçûâàòü íîâûå ñêàçêè î Êàùåå? ß ïîíèìàþ, ÷òî ñêàçî÷íûå óæàñòèêè — ýòî äîâîëüíî èíòåðåñíî, íî îòíîñèòüñÿ ê íèì ñ òàêîé ñåðüåçíîñòüþ… Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ãðàô, ïî-âèäèìîìó, ïîíåìíîãó ñõîäèò ñ óìà. Èíîãî îáúÿñíåíèÿ ñëó÷èâøåìóñÿ ÿ íå âèæó. Òåì íå ìåíåå îáúÿâëåíèå î Êàùåå áûëî ðàñêëååíî ïî âñåì ãîðîäàì öàðñòâà. Ïîìèìî ýòîãî ãðàô ïðèçâàë êàæäîãî, êòî âñòðåòèòñÿ ñî ñâÿùåííèêîì, êîòîðûé áóäåò ãîâîðèòü, ÷òî èìåííî îí è åñòü ñàìûé íàñòîÿùèé, íî ïðè ýòîì íå áóäåò ïèòü êðîâü ïðèõîæàí äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè ïîïàëè íà íåáî, — ñîîáùèòü î íåì. Ó íåãî íà÷àëèñü ñòðàííûå èãðû, ñìûñëà êîòîðûõ ÿ è âîâñå íå ìîã ïîíÿòü. Íó, äà ýòî åãî ïðîáëåìû. Íàäåþñü, ÷òî îí âñ¸-òàêè ñîéäåò ñ óìà, è ìíå íå ïðèäåòñÿ îðãàíèçîâûâàòü íà íåãî ïîêóøåíèå. ß ïðîñòî íàéäó ýòîò ñóíäóê è óçíàþ, ÷òî â íåì ñêðûâàåòñÿ, ìíå ñòàëî ñëèøêîì èíòåðåñíî: ÷òî èìåííî çàïðÿòàíî â íåì îò ëþäñêèõ ãëàç? ß ñëó÷àéíî íàòêíóëñÿ íà ñóíäóê, ïîêà èñêàë äîêóìåíòû î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè. Åñëè áû ÿ ñðàçó óçíàë, ÷òî òîò ñòàðûé ÿùèê ñêðûâàåò â ñåáå äðåâíèé ñóíäóê, ÿ äàâíî áû åãî îòêðûë, íî òåïåðü ó ìåíÿ íå îñòàëîñü âðåìåíè. Ãðàôó äîëîæèëè î ìîåé íàõîäêå — íå çíàþ — êòî, âîçìîæíî, îí ñëåäèë çà ìíîé ñ ñàìîãî íà÷àëà, íå äîâåðÿÿ ìíå íè íà ñåêóíäó. ×òî æ, ýòî ïðàâèëüíî ñ åãî ñòîðîíû — íå äîâåðÿòü íèêîìó, íî æèòü â òàêîì ìèðå áóäåò î÷åíü è î÷åíü òÿæåëî. Âïðî÷åì, îí æèâåò òàê, êàê õî÷åò, è ìàëî êòî åìó ïåðå÷èò — ðàçâå ÷òî îáðå÷åííûé íà êàçíü çàêëþ÷åííûé âûñêàæåò íåñêîëüêî íåïðèÿòíûõ ñëîâ â åãî àäðåñ, íî ýòî çàêëþ÷åííûé, åìó óæå íå÷åãî òåðÿòü. Ïîêà ìû åùå ñâîáîäíûå ëþäè, òî äîëæíû ìàñêèðîâàòüñÿ è íå ïîääàâàòüñÿ èìïóëüñàì, íå äîëæíî áûòü çàìåòíî, ÷òî íà ñàìîì äåëå ìû äàâíî õîòèì ñâåðãíóòü ãðàôà è âåðíóòü íà òðîí íàøåãî äîðîãîãî öàðÿ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ãðàô — íàø âðàã, ëþáîé åãî âðàã áóäåò ñ÷èòàòüñÿ íàøèì äðóãîì, íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêèì îí çëîäååì ÿâëÿåòñÿ. Íàñòîÿùèì èëè âûìûøëåííûì.
Êîãäà ÿ âûíåñ ñóíäóê íà áåëûé ñâåò, òî÷íåå ãîâîðÿ, â íî÷íóþ ìãëó, òî óñïåë ÷óäîì èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ ñ îòðÿäîì âîéñê ãðàôà, êîòîðûå îøèáëèñü âñåãî íà îäèí äîì è æäàëè â çàñàäå âîêðóã íåãî. ß íå ñðàçó ïîíÿë, â ÷åì äåëî, êîãäà óâèäåë òðîéíîå êîëüöî îöåïëåíèÿ âîêðóã ñîñåäíåãî çàáðîøåííîãî äîìà. Ïîíà÷àëó ÿ ïîäóìàë, ÷òî îíè ðåøèëè âçÿòü áàíê è îãðàáèòü êàðòî÷íûé ïðèòîí, ïîñêîëüêó íè îäíîìó àãåíòó åùå íå âåçëî â êàðòû. Èõ ñðàçó âû÷èñëÿëè è ïðèñòàâëÿëè ê íèì ñàìûõ ëó÷øèõ øóëåðîâ, êîòîðûå îáûãðûâàëè èõ äî ïîñëåäíåé íèòêè. Íî àãåíòû òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü, è ÿ, âðåìåííî çàìàñêèðîâàâøèñü ïîä ÷åòâåðòîå êîëüöî îêðóæåíèÿ, ïðèñëóøàëñÿ ê èõ ðàçãîâîðàì: ìíå ñòàëî èíòåðåñíî, ÷òî ñëó÷èëîñü? È òóò-òî ÿ è óçíàë, ÷òî îíè ïðèøëè ïî ìîþ äóøó. Íà ìîå ñ÷àñòüå, òðåòüå êîëüöî è íå ïîäîçðåâàëî î íåîæèäàííîì ïîïîëíåíèè, è ÿ, îñòàâøèñü íåçàìå÷åííûì, ñóìåë âîâðåìÿ ñêðûòüñÿ.
Êàê îíè ïðîñ÷èòàëèñü ñ äîìîì, ÿ íå ïîíèìàþ: àãåíòû âñåãäà îòëè÷àëèñü ïîâûøåííûì âíèìàíèåì ê ìåëî÷àì. À òóò òàêîé ïðîìàõ. ×òî æ, îí ñïàñ ìíå æèçíü è ïîçâîëèë ïåðåñòàòü ïðèòâîðÿòüñÿ ñîþçíèêîì ãðàôà. Îòíûíå è îí, è ÿ øëè ðàçäåëüíûìè äîðîæêàìè, êîòîðûå ìîãëè ñîïðèêîñíóòüñÿ òîëüêî åäèíîæäû: âî âðåìÿ ôèíàëüíîãî äëÿ îäíîãî èç íàñ áîÿ. ß íå äóìàþ, ÷òî ìíå âûïàäåò øàíñ ïîáåäèòü ãðàôà â ÷åñòíîì áîþ — îí ñëèøêîì õèòðûé äëÿ òîãî, ÷òîáû áèòüñÿ ÷åñòíî. Íî ÿ çíàþ òî÷íî, ÷òî ê òîìó âðåìåíè ñóíäóê, î êîòîðîì îí òàê äîëãî ìå÷òàë, áóäåò íàäåæíî ïåðåïðÿòàí, à òî è âîâñå îòêðûò, è ÿ áóäó çíàòü, ÷òî â íåì íàõîäèòñÿ.
ß ïîíÿë, ÷òî ãðàô ïðèáûë â íàøå öàðñòâî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòðîèòü íàì ñâåòëóþ æèçíü, íåò. Åìó áûë íóæåí ýòîò ñóíäóê, òîëüêî ñóíäóê è íè÷åãî áîëåå. Âñ¸, ÷òî îí êîãäà-òî ãîâîðèë, íà ñàìîì äåëå ôèêöèÿ, ãðàíäèîçíîå çàïóäðèâàíèå ìîçãîâ, è ïîìî÷ü íàì òåïåðü ìîã òîëüêî Áîã èëè ÷óäî, ïîòîìó ÷òî ìû ñàìè ïîìîãëè ãðàôó çàíÿòü âûñøèé ïîñò, è òåïåðü äîòÿíóòüñÿ äî íåãî ãîëûìè ðóê÷ìè íåâîçìîæíî.
À ìíå òåïåðü ïðåäñòîèò äîëãî è õîðîøî ïðÿòàòüñÿ, ÷òîáû ãðàô íå çàïîëó÷èë ñóíäóê è òî, ÷òî â íåì íàõîäèòñÿ, â ñâîè çàãðåáóùèå ðóêè. Âîçâðàùàòüñÿ äîìîé íå èìååò ñìûñëà: ëþáîé ðåáåíîê çíàåò, ÷òî àãåíòû ïåðâûì äåëîì áóäóò æäàòü ïîäîçðåâàåìîãî ó íåãî äîìà. Íàäî ñðàçó áåæàòü èç ñòîëèöû, ïîêà àãåíòû íå î÷óõàëèñü è íå ïîíÿëè, ÷òî äîì, êîòîðûé îíè òàê òùàòåëüíî ñòåðåãóò, çàáðîøåí ðîâíî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî âûãëÿäèò. È ÷òî ïîñëåäíèé ðàç æèâàÿ äóøà ïîÿâëÿëàñü òàì çàäîëãî äî ìîåãî è èõ ðîæäåíèÿ. Ëèøü áû ó íèõ õâàòèëî òåðïåíèÿ ïîñèäåòü çäåñü åùå ïàðó ÷àñîâ è òîëüêî ïîñëå ýòîãî çàèíòåðåñîâàòüñÿ: ïî÷åìó ÿ òàê äîëãî âîæóñü?
ß óäîáíåå ïåðåõâàòèë ñóíäóê, îí îêàçàëñÿ íå îñîáî òÿæåëûì, è íàïðàâèëñÿ ê âîðîòàì èç ãîðîäà, íàìåðåâàÿñü ïîêèíóòü åãî ïðÿìî ñåé÷àñ. ß óñïåë. Íî êòî-òî óâèäåë, ïîòîìó ÷òî âîò óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìåíÿ ïðåñëåäóþò.
ß ñêðûâàëñÿ ó íåçíàêîìûõ ëþäåé, ÿ íî÷åâàë â çàáðîøåííûõ äåðåâíÿõ, è êàæäóþ íî÷ü, êàæäûé äåíü ñòàðàëñÿ íàéòè êëþ÷ ê çàìêó è ïîíÿòü, ãäå ó íåãî ñêðûòûé ìåõàíèçì. ß ðåøèë, ÷òî íå ñòîèò ïîäáèðàòü áóêâàëüíûé êëþ÷, ïîòîìó ÷òî ñçàäè áûëè ïåòëè. ×òî ìíå ìåøàëî èõ ñðåçàòü, âåäü ÿ âîâñå íå íàìåðåâàëñÿ ñîõðàíèòü ñóíäóê äëÿ ïîòîìêîâ! Ýòî äåëàëè ðàíüøå, ìåíÿ íå èíòåðåñóåò åãî êîììåð÷åñêàÿ ñòîèìîñòü, ìíå íàäî ñïàñòè ñîáñòâåííóþ æèçíü, è ÿ íå áóäó ïðèäåðæèâàòüñÿ ñòàðûõ ïðàâèë. Íå ïîíèìàþ îäíîãî: ïî÷åìó íèêòî èç îòêðûâàâøèõ ñóíäóê íå ïûòàëñÿ ñäåëàòü òî æå, ÷òî íàìåðåâàþñü ñäåëàòü ÿ? Ìíå íóæíî ïîäîáðàòü õîðîøèé òî÷èëüíûé êàìåíü è ñòåðåòü ïåòëè, ïîòîìó ÷òî ìîëîòîê íå îñòàâëÿåò íà ñóíäóêå íè îäíîé öàðàïèíû. Ìåòàëë î÷åíü õîðîøèé, ïðîñòî ãîðäîñòü îõâàòûâàåò çà ñòàðûõ ìàñòåðîâ. Ñåé÷àñ òàê íå äåëàþò, âñåì íàäî ïîáîëüøå è ïîáûñòðåå. Íåäàðîì êòî-òî ãîâîðèë, ÷òî õàëòóðà — ýòî ñàìîóáèéñòâî ñ öåëüþ ëè÷íîé íàæèâû.
Èìåííî òîãäà ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ äâóìÿ ëþäüìè, êîòîðûå òîæå áûëè â áåãàõ. Îíè óòâåðæäàëè, ÷òî çíàëè îäíîãî èç òåõ, êîãî ãðàô îáúÿâèë ñâîèìè ëè÷íûìè âðàãàìè.
— Óæ íå Êàùåÿ ëè Áåññìåðòíîãî âû âèäåëè? — åõèäíî ñïðîñèë ÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî âñòðåòèëñÿ åùå ñ äâóìÿ ñóìàñøåäøèìè. Íî îêàçàëîñü, ÷òî îíè ïîâñòðå÷àëè â ëåñó òîãî ñàìîãî ñâÿùåííèêà, ñòðàíñòâóþùåãî ïî áåëó ñâåòó. Îí íå ñêàçàë èì, ÷òî âîþåò ñ ãðàôîì, íî ïî åãî ãëàçàì áûëî âèäíî, ÷òî ãðàô âûçûâàåò â íåì íåìàëî çëîñòè. Îí ãîâîðèë èì, ÷òî òîæå èùåò ñóíäóê è ýòîò ñóíäóê ïîçâîëèò ïðåêðàòèòü èõ ìó÷åíèÿ, íî åäèíñòâåííîå, ÷òî íóæíî, — íå äàòü åìó ïîïàñòü â ðóêè ãðàôà».
— Óçíàþ ñòàðèíó Áîãà, — ïðîáîðìîòàë Êàùåé, ïðåäñòàâëÿÿ, êàê òîò ðàçãîâàðèâàåò ñ ïóòåøåñòâåííèêàìè.
È âîò òóò âûïëûâàåò îäíî âåñüìà èíòåðåñíîå îáñòîÿòåëüñòâî: åñëè ìèð íàïîëíÿåòñÿ ðàçíûìè óæàñàìè è êîøìàðàìè, íî Áîã íå èìååò ê ýòîìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, çíà÷èò, êòî-òî òðåòèé âìåøèâàåòñÿ â õîä èñòîðèè è ïûòàåòñÿ ïåðåêðîèòü ñïîð ïî-ñâîåìó.
— «Ìû çàòåðÿåìñÿ â ÷óæèõ êðàÿõ, è ÿ íàäåþñü, ÷òî ñóìåþ âñòðåòèòüñÿ ëèáî ñ ñàìèì ñâÿùåííèêîì, ëèáî ñ Êàùååì — ñâÿùåííèê òîæå óòâåðæäàë, ÷òî îí ñóùåñòâóåò íà ñàìîì äåëå è ÷òî îí íå òàêîé çëîé, êàêèì åãî îïèñûâàþò ñêàçêè è îñîáåííî ðîññêàçíè ãðàôà. ß áûë áû ðàä îòäàòü ñóíäóê äàæå åìó, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî âåðà â åãî ñêàçî÷íóþ çëîñòü ó ìåíÿ íå ïðîïàäàåò. Íî ÷òî ìîæåò òàê ñèëüíî èõ ðàçíèòü? Êàùåé, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ñàì ïî ñåáå áîëüøîé çëîäåé. Îí íå ìîæåò áåç òîãî, ÷òîáû íå ïîõèòèòü ïðèíöåññó èëè öàðåâíó èç-ïîä íîñà âëþáëåííîãî öàðåâè÷à, à ïîòîì íå ïîòðåáîâàòü çà íåå ïðèëè÷íûé âûêóï: âî âñåõ ñêàçêàõ òîëüêî îá ýòîì è ãîâîðèòñÿ è íèãäå íå óïîìèíàåòñÿ åãî ëþáîâü ê ñóíäóêàì. Âïðî÷åì, ÿ íå áóäó ðàçáèðàòüñÿ â òîì, ÷òî çäåñü ïðàâäà, à ÷òî âûìûñåë. Ìíå äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî ÿ òî÷íî çíàþ: Êàùåé — âðàã ãðàôà, è ÿ ìîãó íà íåãî ðàññ÷èòûâàòü. Ìîæåò, è íà ñàìîì äåëå òàê ñäåëàòü: âåäü ïóòåøåñòâåííèêè âèäåëè äàëåêî íà ñåâåðå åãî çàìîê. Ïî ñêàçêàì, îí æèâåò èìåííî òàì, åñëè íå âûáðàëñÿ â ëþäè è ñàì íå çàíèìàåòñÿ ïîèñêàìè ñóíäóêà.
Êàæåòñÿ, ÿ ïåðåñòàë ñîîáðàæàòü, ãäå ïðàâäà, à ãäå ëîæü? Ãäå îáìàí, à ãäå ïðèóêðàøèâàíèå ôàêòîâ?
Ïóòåøåñòâåííèêè ñêàçàëè ìíå, ÷òî ñâÿùåííèê óæå áûë â ýòîì öàðñòâå, íî èõ ïóòè-äîðîæêè ðàçîøëèñü, è òåïåðü îíè íå çíàþò, ãäå åãî èñêàòü. Ìíå îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ÿ ñóìåþ åãî íàéòè. Òåïåðü ÿ çíàþ åãî îïèñàíèå, íî ñóíäóê âñ¸-òàêè ïîñòàðàþñü îòêðûòü ñàì. À åùå îíè ìíå ñêàçàëè, ÷òî â ëåñàõ õèøíûõ çâåðåé ñòàëî íàìíîãî áîëüøå, è îíè, áûâàëî, óñòðàèâàëè âåëèêèå ïîáîèùà, óáèâàÿ ïðèåçæàâøèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ è ïîñòîÿííî äåæóðÿ ó ãðàíèö öàðñòâà».
Âîëêè âíèçó áåñïîêîéíî çàåðçàëè.
— «ß âñïîìíèë, ÷òî íå ñëûøàë íè îäíîãî äîêëàäà î òîì, ÷òî õèùíèêè íàïàäàëè íà ïîãðàíè÷íèêîâ, íåò, îíè êàê áóäòî çíàëè ñâîå ìåñòî äëÿ îõîòû è íàïàäàëè òîëüêî íà êðåñòüÿí è çà ïðåäåëû öàðñòâà íå ïåðåáåãàëè. Äà è çà÷åì, åñëè åäû ó íèõ è çäåñü äîñòàòî÷íî? Ìíå ðàññêàçàëè ìíîãî æóòêîãî îá ýòèõ õèùíèêàõ. Ïî íî÷àì, êàê ãîâîðèëè ÷óäîì ñóìåâøèå âûæèòü, ýòè ìíîãîëèêèå òâàðè áûëè âîëêàìè. À íà ðàññâåòå îáðàùàëèñü â õèùíûõ ïòèö è íàñòèãàëè è óáèâàëè òåõ, êòî óñêîëüçíóë îò íèõ íî÷üþ. Íàäåþñü, ìû èçáåæèì âñòðå÷è ñ íèìè, êîãäà áóäåì âûáèðàòüñÿ èç öàðñòâà. Ìû ïîäîáðàëèñü ê ñàìîé ãðàíèöå, è îñòàëîñü íåìíîãî, ÷òîáû î÷óòèòüñÿ â íîðìàëüíîì ìèðå, ãäå ãðàô íàñ íå äîñòàíåò.
Ìû îñòàíîâèëèñü â çàáðîøåííîì ãîñòèíîì äîìå, è ÿ íàäåþñü, ÷òî óæå çàâòðà ìû ñóìååì ïðîáðàòüñÿ ÷åðåç ãðàíèöó»… Ýòî âñ¸!
Äîìèíèê ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåë íà Êàùåÿ è Ëàððèàíà.
— Ýòî íå ïðî íàøèõ âîëêîâ îí íàïèñàë, à?
À çà îêíîì íà÷èíàëñÿ ðàññâåò.
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
ßãà ïåêëà ê çàâòðàêó ñâîè ëþáèìûå ïèðîæêè ñ òâîðîãîì, êîãäà íàáëþäàâøàÿ çà Êàùååì Çëàòà ïîäîçâàëà åå ê òàðåëêå. ßãà, äî ýòîãî ñîçäàâøàÿ ñâåæèé òâîðîã â áûòîâîì ñèíòåçàòîðå ìàòåðèè, ýêñïåðèìåíòèðîâàëà ñ åãî æèðíîñòüþ è ðàññûï÷àòîñòüþ, à ïîòîìó íå ñðàçó îòêëèêíóëàñü íà åå ãîëîñ. Ïðèâû÷íî îæèäàÿ, ÷òî Êàùåé, êàê îáû÷íî, óñòðàèâàåò î÷åðåäíóþ õîõìó â ñâîåì ñòèëå, à íå òðàòèò âðåìÿ íà ÷òî-òî äåëüíîå, âðîäå ïîèñêîâ ñóíäóêà, îíà ñ íåáîëüøèì çàïîçäàíèåì ïîíÿëà, ÷òî ãîëîñ Çëàòû äàëåêî íå òàê áåçìÿòåæåí, êàê ðàíüøå, — îíà âñòðåâîæåíà.
×àñû ïðîêóêîâàëè òðè íî÷è — ßãà, êàê è Çëàòà è Êàùåé, äàâíî óæå îòêàçàëàñü îò ñíà çà åãî íåíàäîáíîñòüþ è òåïåðü áîäðñòâîâàëà êðóãëûå ñóòêè.
ßãà âûêëþ÷èëà ñèíòåçàòîð, ñëîæèëà âñå ñîðòà ïîëó÷èâøåãîñÿ òâîðîãà â îäíó áîëüøóþ ìèñêó è ïîñòàâèëà åå ïîä ìèêñåð íà ñìåøèâàíèå. Îïûò ïîäñêàçûâàë, ÷òî ëó÷øèì âàðèàíòîì áóäåò îáúåäèíåíèå ìåëêèõ ïîðöèé ðàçíûõ âèäîâ òâîðîãà. Îíà óæå ïðèâûêëà ïîëüçîâàòüñÿ ñèíòåç-ïðîäóêòàìè, íî äóøà òðåáîâàëà ãîòîâèòü ñàìîé, áåç ïîìîùè ñâåðõóìåëûõ òåõíîëîãèé, è ïèðîæêè ßãà âñåãäà äåëàëà ñàìà, íå ïåðåïîðó÷àÿ ýòî äåëî íèêîìó, äàæå ïðîôåññèîíàëüíîé ðîáîòîòåõíèêå. Ïîäóìàåøü, ïðîãðàììà ó÷èòûâàåò âñå òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ, âêëþ÷àÿ òåìïåðàòóðó îêðóæàþùåãî âîçäóõà, àòìîñôåðíîå äàâëåíèå, îáëà÷íîñòü, îñàäêè è íàñòðîåíèå òîãî, êòî çàêàçûâàåò åäó. Ñëèøêîì ýòî ïðîôåññèîíàëüíî è íå ìåíåå áåçäóøíî, êàê áóäòî ðîáîò-ñèíòåçàòîð ãîòîâèò åäó äëÿ òàêèõ æå ðîáîòîâ, êàê è îí ñàì. Âïðî÷åì, äðóãóþ åäó ßãà ïîçâîëÿëà åìó ãîòîâèòü, è îñîáåííî îáîæàëà åãî ôèðìåííûé áîðù.
— ×òî ñëó÷èëîñü, Çëàòà? — ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà, ïîäíèìàÿñü íà âòîðîé ýòàæ.
Ïî òàðåëêå ïîêàçûâàëè êàäðû èç ôèëüìîâ óæàñîâ, íî Çëàòà âçèðàëà íà íèõ òàê, êàê áóäòî îíè ïðîèñõîäèëè â ðåàëüíîñòè. ßãà ïîñìîòðåëà íà ýêðàí, ñíÿòî áûëî ïðîôåññèîíàëüíî è ñ ðàçíûõ ðàêóðñîâ, íî âèäåîìàãíèòîôîí ïîêàçûâàë, ÷òî çàïèñûâàåò ïðîèñõîäÿùåå, à íå äåìîíñòðèðóåò åãî. ßãà íàõìóðèëàñü.
Îãðîìíûå âîëêè òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëè àòàêó íà äåðåâíþ. Òå èç ëþäåé, êòî ïûòàëñÿ èì ïðîòèâîñòîÿòü, ëåæàëè áåçäûõàííûìè íà äàëüíåì ïëàíå, à âûæèâøèå ïðèæèìàëèñü äðóã ê äðóãó, èñïóãàííî ãëÿäÿ íà áðûçæóùèå ñëþíîé îñêàëåííûå ïàñòè. Ïîâñþäó ãîðåëè êîñòðû, äåðåâíÿ ïîëûõàëà, è òåìíîå íåáî îçàðÿëîñü êðàñíûìè áëèêàìè.
— ×òî çà ìåñòî òû îáíàðóæèëà? — ñïðîñèëà ßãà.
Çëàòà îòâåòèëà äàëåêî íå ñðàçó.
— ß íå çíàþ! — ïðîáîðìîòàëà îíà. — ß õîòåëà ïîñìîòðåòü íà öàðñòâî, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ Êàùåé. Âìåñòî ýòîãî ìíå ñòàëè ïîêàçûâàòü ýòè êîøìàðû. È Êàùåÿ ÿ ðÿäîì íå âèæó.
Òàðåëêà ïîêàçûâàëà îêðîâàâëåííûå ëèöà, íàïèñàííîå íà íèõ îò÷àÿíèå, áåñíóþùèõñÿ âîëêîâ è… È îäíîãî ÷åëîâåêà â òåìíî-ñèíåì êîñòþìå, ñ ðîñêîøíîé ïðè÷åñêîé, íàïîìèíàþùåé ãðèâó ëüâà èëè, ñêîðåå, îòäàëåííî ïîõîæóþ íà ïðè÷åñêó Ñôèíêñà.
×åëîâåê âåë ñåáÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, êàê áóäòî òîëüêî è äåëàë, ÷òî ðàñõàæèâàë ñðåäè âîëêîâ è èõ æåðòâ ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ, äà è âîëêè óæå ê íåìó òî ëè ïðèâûêëè, òî ëè ïðîñòî íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ. ×åëîâåê ñìîòðåë íà áëåäíûõ êðåñòüÿí è âûèñêèâàë ñðåäè íèõ êîãî-òî, êòî åìó áûë îñîáåííî íóæåí. Íà ïîìåùèêà ÷åëîâåê ïîõîæ íå áûë, äà è ñèòóàöèÿ áûëà äàëåêà îò òîé, êîãäà îí ìîã ðàçûñêèâàòü áåãëûõ êðåñòüÿí. ßãå íå íðàâèëîñü òî, ÷òî îíè ïîïàëè èìåííî â òàêîå âðåìÿ, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî.
— Âêëþ÷è çâóê! — ïîïðîñèëà îíà, ïîíÿâ, ÷òî èçîáðàæåíèþ íå õâàòàåò ãîëîñîâ òåõ, êîãî ïîêàçûâàåò òàðåëêà: ñëîâà ñêàæóò íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ïðèâû÷íîå äëÿ íåå ãàäàíèå íà êîôåéíîé ãóùå. Óçíàòü áû, ÷òî èùåò ýòîò õîëåíûé ÷åëîâåê â çàáðîøåííîì êðàþ. Äëÿ ïîäîáíûõ òèïîâ îêàçàòüñÿ â äåðåâíå — ýòî íå÷òî èç ðàçðÿäà ÷åðíîãî þìîðà, èáî ðîñêîøü è äåðåâíÿ — äâå âåùè íåñîâìåñòíûå.
— ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ áîþñü èõ ñëûøàòü! — ïîäåëèëàñü ñâîèìè ñòðàõàìè Çëàòà. — Îíè ñëèøêîì ñâèðåïûå.
— Àêóë òû íå áîÿëàñü.
— ß çíàëà, ÷åãî îò íèõ ìîæíî îæèäàòü. À ýòè ñîâñåì äðóãèå, è ÿ íå ìîãó ïðåâðàòèòü èõ â áåçîáèäíûõ ìàëüêîâ, ïîòîìó ÷òî Áîã îãðàíè÷èë íàøè âîëøåáíûå âîçìîæíîñòè.
— Çàòî ñîõðàíèë îáû÷íûå! — îòâåòèëà ßãà, ïîãëÿäûâàÿ íà ïîòîëîê, òóäà, ãäå õðàíèëñÿ åå áîåâîé àðñåíàë. — Åñëè ÷òî ïîéäåò íå òàê, êàê ìû çàäóìàëè, òî ÿ áåç ðàçäóìèé èñïîëüçóþ åãî ïðîòèâ êîãî áû òî íè áûëî. Åñëè òàðåëêà ïîêàçûâàåò ýòîãî òèïà íà ïðîñüáó ïîêàçàòü Êàùåÿ, çíà÷èò, îí ñ íèì êàê-òî ñâÿçàí, è íàì íàäî óçíàòü, êàê èìåííî?
Âêëþ÷èëñÿ çâóê, èçáóøêà íàïîëíèëàñü îáúåìíûì çâó÷àíèåì — Êàùåé êàê-òî, îò íå÷åãî äåëàòü, îáîðóäîâàë äîìèê ßãè ñèñòåìîé «äîìàøíèé êèíîòåàòð» ñ ïÿòíàäöàòüþ êîëîíêàìè ðàçíîãî ÷àñòîòíîãî óðîâíÿ. Òåïåðü ïðè æåëàíèè îíà ìîãëà îùóòèòü ñåáÿ â ãóùå ñîáûòèé è íàñëàæäàòüñÿ ýôôåêòîì ïðèñóòñòâèÿ. Ãîëîãðàôè÷åñêèå ïðîåêòîðû, êîòîðûå Êàùåé óñòàíîâèë âìåñòå ñ êîëîíêàìè, ïîçâîëÿëè íå òîëüêî ñëûøàòü îáúåìíûé çâóê, íî è âèäåòü íå ìåíåå îáúåìíóþ êàðòèíêó. Ðàçâå ÷òî ßãà ê ýòîìó òàê è íå ïðèâûêëà, ïðåäïî÷èòàÿ íàáëþäàòü çà õîðîøèìè è ïëîõèìè íîâîñòÿìè ïî ñòàðèíêå, ÷åðåç òàðåëêó. Ïóñòü äàæå è ÷åðåç íîâóþ ìîäåëü ñ êó÷åé äîïîëíèòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé.
Ðû÷àíèå âîëêîâ áûëî íàñòîëüêî àãðåññèâíûì, ÷òî õîòåëîñü çàêðûòü óøè, ÷òîáû íèêîãäà áîëüøå íå ñëûøàòü íè÷åãî ïîäîáíîãî. Îáû÷íûå âîëêè ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèìè ñìîòðåëèñü êàê ïðîñòûå äâîðíÿæêè. Ëþäè óìîëÿëè íå óáèâàòü èõ, à õîëåíûé òèï â êîòîðûé ðàç ñïðàøèâàë ó ëþäåé, íå âèäåëè ëè îíè ïóòíèêà â ïëàùå è ñ ìå÷îì íà ïîÿñå? Åãî ãîëîñ õîòü è áûë ñïîêîéíûì, íî èíòîíàöèè äàâàëè ïîíÿòü, ÷òî ÷åëîâåê ýòîò ñëèøêîì æåñòîêèé, åùå õóæå, ÷åì âîëêè-ïåðåðîñòêè.
Óïîìèíàíèå î ÷åëîâåêå â ïëàùå è ñ ìå÷îì ïåðâûì äåëîì íàïîìíèëî ßãå î Êàùåå, íî îíà íå ñòàëà äåëàòü ïîñïåøíûõ âûâîäîâ: ìàëî ëè íà ñâåòå áåãàåò ìóæèêîâ â ïëàùàõ? Âîò åñëè áû îí ñêàçàë, ÷òî íà ïëàùå ó ýòîãî ÷åëîâåêà âûøèò ñìåþùèéñÿ ÷åðåï, òîãäà…
— Íà ïëàùå ó ýòîãî ÷åëîâåêà åñòü çîëîòîé ÷åðåï. Ñòèëèçîâàííûé! — êàê áóäòî óñëûøàâ ìûñëè ßãè, ñêàçàë ÷åëîâåê. — Îí ïðåäñòàâëÿåòñÿ êåì óãîäíî, îáîæàåò èìÿ «Êàùåé Áåññìåðòíûé», íî åãî íàñòîÿùåå èìÿ — Ëåñíèä.
Ñðåäü ÿñíîãî íåáà ñâåðêíóëà ìîëíèÿ, è ãðîõîò óäàðèë ïî óøàì çàïðåäåëüíûìè äåöèáåëàìè. Ëþäè ñæàëèñü, âîëêè îòïðÿíóëè, íå îæèäàâøèé íåçàïëàíèðîâàííîãî ãðîõîòà ÷åëîâåê âçäðîãíóë.
— Ñìîòðè-êà! — âîñõèòèëàñü ßãà. — Äî ñèõ ïîð íà åãî èìåíè ïðîêëÿòüÿ âèñÿò!
— Åñëè âû ïðèþòèëè ýòîãî ÷åëîâåêà è äàëè åìó êðîâ, åäó, òî ÿ óáüþ âñåõ âàñ. Íå ÿ ñàì — ýòî ñäåëàþò âîëêè, âèäèòå, êàê ó íèõ øåðñòü äûáîì ñòàíîâèòñÿ? Îíè ëþáÿò åñòü íåïîêîðíûõ ÷åëîâå÷êîâ íà çàâòðàê. Íà îáåä åùå áîëüøå, à íà óæèí ïîæèðàþò öåëûå äåðåâíè. Íåáîñü, ñëûøàëè î òîì, ÷òî ñòðàíà ïóñòååò? Äóìàëè, ýòî ñòðàøèëêè íà íî÷ü ãëÿäÿ? Íåò, äîðîãèå ìîè, ýòî ïðàâäà! È òåïåðü íàñòàë âàø ÷åðåä! Ãîâîðèòå ñêîðåå, ïîêà âàñ íå ðàçîðâàëè íà êóñî÷êè: áûë ó âàñ òàêîé ÷åëîâåê èëè íåò? Íî ó÷òèòå: îáìàíåòå — ïîïàäåòå íà òîò ñâåò ñ ãðÿçíîé ñîâåñòüþ, è òàì ñ âàìè áóäóò ãîâîðèòü ñîâñåì â äðóãîì òîíå. Íàìíîãî õóæå, ÷åì ñåé÷àñ! Âàì ÿñíî, èëè ìíå ïîâòîðèòü äëÿ òåõ, êòî â òåëåãå? Îáåùàþ: òåì, êòî ñêàæåò ïðàâäó, ÿ ãàðàíòèðóþ ëåãêóþ è áûñòðóþ ñìåðòü. Âñåì îñòàëüíûì ïðèäåòñÿ èçðÿäíî ïîìó÷èòüñÿ ïåðåä ãèáåëüþ. Òàê ÷òî íå ìîë÷èì, à ãîâîðèì! Èíîãäà ëó÷øå ñêàçàòü, ÷åì ïðîìîë÷àòü, çàïîìíèòå ýòî! Èòàê, êòî ïåðâûé ãîòîâ ïîêàÿòüñÿ â ñîêðûòèè âûøåíàçâàííîãî ìíîþ ÷åëîâåêà èëè ïðåäïî÷òåò óìåðåòü ìîë÷à, êàê ïàðòèçàí? Çíàåòå, êòî òàêèå ïàðòèçàíû? Ýòî ëþäè, êîòîðûå áóäóò ìîë÷àòü, íî ñâîèõ íå âûäàäóò. Ïîõâàëüíî ñ èõ ñòîðîíû, íî ýòîò ÷åëîâåê âàì íèêòî, îí ïîñòîðîííèé, è ïîëüçû îò òîãî, ÷òî âû åãî âûãîðàæèâàåòå, íèêàêîé. Âàì íå÷åì áóäåò ïîõâàëèòüñÿ ïîñëå ñìåðòè îæèäàþùèì âàñ áåñõîçíûì àíãåëàì. Îíè äîëãî æèâóò áåç ëþáèìîãî Ñîçäàòåëÿ è î÷åíü ïî íåìó òîñêóþò, íî íè÷åãî íå ìîãóò ñäåëàòü, ïîòîìó ÷òî âõîä íà ïëàíåòó äëÿ íèõ çàïðåùåí.
— Î÷åðåäíîé ìåãàçëîäåé ñ ìàíèåé âåëè÷èÿ? — óäèâèëàñü Çëàòà. — Áîã íàì íè÷åãî ïðî íåãî íå ãîâîðèë.
— Îòêóäà îíè áåðóòñÿ? — ïîæàëà ïëå÷àìè ßãà. — Âðîäå áû íîâûé ìèð, è òóò ïðîëåçëè! Êàê òàðàêàíû, åé-áîãó! Âåçäå ùåëè íàéäóò!
×åëîâåê ïî-ïðåæíåìó õîäèë ìåæäó âîëêàìè, ïåðèîäè÷åñêè ïîãëàæèâàÿ èõ ïî çàãðèâêàì è ãëÿäÿ íà íèõ ïîâåëèòåëüíûì âçãëÿäîì. ßãà ïîñòóêèâàëà ïàëüöàìè ïî ñòîëó è îòòîãî êàçàëàñü åùå áîëåå çàäóì÷èâîé, ÷åì îáû÷íî. Çëàòà ìîë÷à ñìîòðåëà, êàê âîëêè îêðóæèëè êó÷êó ëþäåé è, îñêàëèëè ïàñòè. ×åëîâåê òàê è íå äîæäàëñÿ ïîëîæèòåëüíîãî îòâåòà íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ è ïîòîìó ïîâåðíóëñÿ è îòîøåë â ñòîðîíó. Âîëêè íàáðîñèëèñü íà êðåñòüÿí, íî íå óáèâàëè èõ, à òîëüêî êóñàëè: ïðîéäåò íå áîëüøå ñóòîê, êàê ìíîãèå èç íèõ ñàìè ñòàíóò âîëêàìè è ïðèñîåäèíÿòñÿ ê ñòàå â êà÷åñòâå íîâîáðàíöåâ. Íå áûëî íóæäû óáèâàòü âñåõ, åñëè ìîæíî áûëî ïîïîëíèòü âîéñêî.
ßãà îòêëþ÷èëà òàðåëêó. Çëàòà ìîë÷à ïåðåâåëà âçãëÿä ñ òàðåëî÷êè íà îêíî.
— ×òî áóäåì äåëàòü? — Îíà ïîñìîòðåëà, êàê íà âåòêó áåðåçû ñåëà ïòè÷êà. Âîðîáåé, äîâîëüíûé ñîáîé è ñîáñòâåííîé æèçíüþ, ïîíÿòèÿ íå èìåë î òîì, ÷òî ó ñèäÿùèõ â èçáóøêå ëþäåé íàñòðîåíèå óïàëî íèæå íóëÿ. Äà è íå áûëî åìó íèêàêîãî äåëà äî ëþäñêèõ ïðîáëåì.
— Åñòü äåëîâîå ïðåäëîæåíèå: ïîñìîòðèì íà Áîãà, ÷òî îí äåëàåò?
— Òîæå èäåÿ! — î÷íóëàñü ßãà, çàíîâî âêëþ÷àÿ òàðåëêó. — Ïîêàæè ìíå Áîãà! — ïîòðåáîâàëà îíà.
Òàðåëêà îçàðèëàñü ÿðêèì ñèÿíèåì è ïîêàçàëà òîãî, êîãî îíè õîòåëè. Ïîñëå ÷åãî ßãà ñæàëà ãóáû, íàõìóðèëàñü è ñêàçàëà çîëîòîé ðûáêå, ñêðåñòèâøåé ðóêè íà ãðóäè:
— Âîò ÷òî ÿ äóìàþ, ïîäðóæêà äíåé ìîèõ íåíàñòíûõ: ìû ñ òîáîé ñåé÷àñ áðîñèì âñå äåëà è ïîåäåì òóäà. È íà ìåñòå âûÿñíèì, ÷òî ê ÷åìó? Ìíå íå íðàâèòñÿ, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò, è ÿ ðåøèëà, ÷òî íàì, êàê ñóäüÿì, äàâíî ïîðà íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì íå èç êîììåíòàòîðñêîé áóäêè, à ïðÿìî íà ïîëå.
— Äóìàåøü, îíè ñîãëàñÿòñÿ íà òàêîå?
— À êóäà îíè äåíóòñÿ? Èãðà âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ! Ñàìîå âðåìÿ âìåøàòüñÿ â ïðîèñõîäÿùåå. Âîçðàæåíèÿ åñòü?
— Ñìååøüñÿ, ÷òî ëè?
Èçáóøêà âûïðÿìèëàñü, ïîãóäåëà ìîòîð÷èêàìè — óñèëèòåëÿìè ìîùíîñòè è, ïëàâíî ïîêà÷èâàÿñü è ñëåãêà ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê, çàøàãàëà ïî íàïðàâëåíèþ ê äâàäöàòü òðåòüåìó öàðñòâó. Ñ êàæäûì øàãîì åå ñêîðîñòü óâåëè÷èâàëàñü, è ïîä êîíåö îíà âûøëà íà ðàñ÷åòíóþ ñêîðîñòü òðèñòà ñîðîê êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Ïîïàäèñü íà äîðîãå êàêàÿ-íèáóäü òåëåãà èëè êàðåòà, îíà áû ñ ëåãêîñòüþ ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç íåå. Ïàññàæèðû èçáóøêè íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàëè áû èç-çà êîíòðîëèðóåìîé êîìïüþòåðîì àìîðòèçàöèè, íî èçâîç÷èêè èëè ñàìè ëîøàäè ýòîãî ïðîñòî íå ïåðåíåñëè áû. Íå êàæäûé äåíü âèäèøü, êàê çíàìåíèòàÿ èçáóøêà íà êóðüèõ íîæêàõ áåæèò ïî äîðîãå è ïåðåïðûãèâàåò ÷åðåç ïîïóòíûé è âñòðå÷íûé òðàíñïîðò íà ïðèëè÷íîé âûñîòå â òðè-÷åòûðå ìåòðà.
Ñàìîå âåñåëîå â òàêèõ ñèòóàöèÿõ çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî íèêòî íå ïûòàëñÿ ñâåðíóòü ñ äîðîãè, çàãèïíîòèçèðîâàííûé áûñòðîòîé ïðèáëèæåíèÿ èçáóøêè. Ïîäîáíûå ñêîðîñòè áûëè äëÿ ñðåäíåâåêîâüÿ íåìûñëèìûìè, è ïîòîìó íè ó êîãî íå õâàòàëî ñìåëîñòè îòîéòè â ñòîðîíêó. Îíè ñìîòðåëè íà áåãóùèé ê íèì äîìèê è áîÿëèñü ïîøåâåëèòüñÿ ëèøíèé ðàç. È, åñëè áû íå ïðåäóñìîòðåííàÿ Êàùååì óñèëåííàÿ ïðûãó÷åñòü èçáóøêè, àâàðèé íà äîðîãàõ áûëî áû íå ñ÷åñòü.
 òàêèå ìîìåíòû ßãà ñîãëàøàëàñü ñ òåì, ÷òî îò êîìïüþòåðîâ áûâàåò ïîëüçà: îíà áåç áîëüøîé ëþáâè îòíîñèëàñü ê ìåõàíè÷åñêèì è êèáåðíåòè÷åñêèì ìîçãàì, ïîìíÿ î òîì, ÷òî ñàìà áûëà ñîçäàíà â ëàáîðàòîðèè ñ íîðìàëüíûìè ìîçãàìè è íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò äðóãèõ ëþäåé, ðàçâå ÷òî íåîæèäàííûì áåññìåðòèåì. Íî âñåì èçâåñòíî, ÷òî ñàìûé ïåðâûé ýêçåìïëÿð, ïî îáû÷àþ, îêàçûâàåòñÿ è ñàìûì íàäåæíûì. Øòó÷íàÿ ðàáîòà: ïîâûøåííîå âíèìàíèå, íå òî ÷òî êîíâåéåðíîå ïðîèçâîäñòâî. È ïîòîìó âñ¸ òî, ÷òî áûëî ñîçäàíî ÷åëîâåêîì íà áîëåå ñëàáîì óðîâíå, äëÿ íåå òàê è îñòàëîñü ïðåäâàðèòåëüíîé ðàáîòîé, ÷åðíîâèêàìè äëÿ áóäóùèõ çàäà÷, ïåðåõîäíûì ýòàïîì, ñëåäîì çà êîòîðûì ïîÿâèòñÿ íîâàÿ, êóäà áîëåå ìîùíàÿ ìîäåëü èñêóññòâåííîãî ðàçóìà. Êèáîðãè áûëè äëÿ ßãè ïî÷òè íà óðîâíå, íî èì ÷åãî-òî íå äîñòàâàëî. È òîëüêî íåäàâíî îíà óçíàëà, ÷òî ðåàëüíûé ìèð, åå îêðóæàâøèé, íà ñàìîì äåëå îêàçàëñÿ ìèðîì ñ èñêóññòâåííîé æèçíüþ, óìåëî ñîçäàííîé Êàùååì. Íàñòîëüêî óìåëî, ÷òî ßãà äîãàäàëàñü îá èñêóññòâåííîñòè ìèðà òîëüêî òîãäà, êîãäà Áîã ñâîèì ïðèêàçîì ñòåð åãî. Èðîíèÿ ñóäüáû: æäàòü ïîÿâëåíèÿ âûñîêîðàçâèòûõ èñêóññòâåííûõ ôîðì æèçíè è íå âèäåòü èõ, êîïîøàùèõñÿ ïîä áîêîì, ëåòàþùèõ è áåãàþøèõ ïðÿìî ïîä íîñîì.
Èçáóøêà âûáåæàëà íà äîðîãó. ßãà óñåëàñü â ñïåöèàëüíîå êðåñëî, èç-ïîä ñòîëà âûòÿíóëñÿ øòóðâàë. Èçáóøêà ñàìà ìîãëà áåæàòü, êóäà íàäî, íî êîãäà äåëî êàñàëîñü ñåðüåçíîãî âìåøàòåëüñòâà ïîñòîðîííèõ ñèë â èãðó èëè òðåáîâàëîñü ïîâûøåííîå âíèìàíèå, ßãà áðàëà óïðàâëåíèå íà ñåáÿ.
Çëàòà óñåëàñü íà êðåñëî âòîðîãî ïèëîòà è ÷åðåç ìàëåíüêóþ óäëèíåííóþ òàðåëî÷êó ñìîòðåëà íà äîðîãó è äèêòîâàëà ßãå ïîÿâëÿþùèåñÿ íà íåé ÷èñëà. ßãà ðóëèëà âëåâî-âïðàâî, èçáóøêà, êîãäà íàäî, âûñîêî ïîäïðûãèâàëà è íåñëàñü ñêâîçü ïðåãðàäû, êàê áóäòî èõ è íå ñóùåñòâîâàëî. Íà äîðîãå îñòàâàëèñü ãëóáîêèå ñëåäû îò êóðüèõ íîæåê.
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Ïåðâûì îòðåàãèðîâàë âñêî÷èâøèé íà íîãè Êàùåé.
— Ãîñïîäà, áåãîì îòñþäà! Áåãîì â êîìíàòó, è çàïèðàåì âñå îêíà-äâåðè!
Âîëêè äèêî çàâûëè.
— Âîò íå ïîâåçëî, òàê íå ïîâåçëî! — ïðîâîð÷àë ñîâåòíèê, ïîìèíàÿ ëèõîì óêàòèâøåãî áåç íèõ êó÷åðà. Îí ìûñëåííî äàë êëÿòâó, ÷òî åñëè âûáåðåòñÿ îòñþäà æèâûì, òî îáÿçàòåëüíî âñòðåòèòñÿ ñ êó÷åðîì è óñòðîèò åìó ïîêàç êóçüêèíîé ìàòåðè è ýêñêóðñèþ ïî ìåñòàì, ãäå ðàêè çèìóþò. Äîìèíèê â ýòîì ñìûñëå îêàçàëñÿ ïðîùå: îí ïîêëÿëñÿ ïðåäàòåëÿ ïðîñòî ïðèäóøèòü.
Èç ïðîëîìà ïîÿâèëñÿ ïåðâûé, åùå ïëîõî äåðæàâøèéñÿ â âîçäóõå êîðøóí, è òðîèöà çàñòûëà êàê âêîïàííàÿ: òàêèõ ïòèö îíè åùå íå âèäåëè. Âîë÷üÿ øåðñòü íå óñïåëà ïîëíîñòüþ ïðåîáðàçîâàòüñÿ â ïåðüÿ, è ïîÿâèâøèéñÿ ïåðåä íèìè êîðøóí, êàçàëîñü, áûë îäåò â òåïëóþ øóáó.
— Îñòàëîñü óâèäåòü ïåðíàòîãî âîëêà è ìîæíî óõîäèòü íà ïîêîé! — ïðîáîðìîòàë ñîâåòíèê. Êàùåé çàïóñòèë â êîðøóíà ñ ãëàçàìè âîëêà òàáóðåòêó, è òîãî ïðèïå÷àòàëî ê ñòåíå, ñíèçó ðàçäàëñÿ ñåðäèòûé êëåêîò. Òðîèöà áðîñèëàñü áåæàòü, çàãëÿäûâàÿ âî âñå êîìíàòû è îòûñêèâàÿ òó, ãäå ñòîÿëà ïðèëè÷íàÿ ìåáåëü âðîäå ìàññèâíîãî äóáîâîãî øêàôà.
Ñî âòîðîãî ýòàæà äîíåññÿ ÿðîñòíûé êëåêîò-âîé, è ïðåâðàùàþùèåñÿ â êîðøóíîâ âîëêè íåìåäëåííî âçëåòàëè, íå äîæèäàÿñü, ïîêà øåðñòü ïîëíîñòüþ ïðåâðàòèòñÿ â ïåðüÿ.
— Åñòü! — ïðîêðè÷àë ñîâåòíèê, ñòðåëîé âëåòàÿ â êîìíàòó. Ñëåäîì âáåæàë öàðåâè÷. Îáà, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïîäñêî÷èëè ê øêàôó è ïîòàùèëè åãî ê îêíó. Ëàððèàí âðåìåííî ïîçàáûë î ñâîèõ æàëîáàõ íà öàðÿ, îáîæàþùåãî ïåðåñòàâëÿòü ìåáåëü, è î áîëè â ïîÿñíèöå. Øêàô áûë ïåðåäâèíóò è ïîñòàâëåí òàê, êàê òðåáîâàëîñü, â îäèí ìîìåíò. Ðàçâå ÷òî íîæêè, íå æåëàâøèå ïåðåäâèãàòüñÿ è çàäåâàþùèå çà êàæäûé âûñòóï ïîëîâûõ äîñîê, íå âûäåðæàëè íàïîðà è ñëîìàëèñü îäíà çà äðóãîé.
Âáåæàâøèé ïîñëåäíèì Êàùåé óâèäåë, êàê òðåòèé ýòàæ çàïîëîíèëè ìíîãî÷èñëåííûå êîðøóíû. Äâåðü çàõëîïíóëàñü ïåðåä ñàìûì êëþâîì óñòðåìèâøåãîñÿ ê íèì îáîðîòíÿ, òîò âðåçàëñÿ â äåðåâî è óïàë.
— Ñëàâíûå ïòè÷êè! — âûäîõíóë Êàùåé, âñïîìèíàÿ ïðî ñóùåñòâîâàâøóþ â îäíîì èç ïàðàìèðîâ äîèñòîðè÷åñêóþ æèâíîñòü.
…Ïåðâóþ ýêñïåäèöèþ èç òðåõ ÷åëîâåê àòàêîâàëè äâàäöàòü ïòåðîäàêòèëåé ðàçîì, è îáåèì ñòîðîíàì ïðèøëîñü íåìàëî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû íå äîñòàòüñÿ íà îáåä ïðîòèâíèêàì. Äåëî îñëîæíÿëîñü òåì, ÷òî ïîìèìî ëåòàþùèõ ôîðì ïëîòîÿäíîé è âå÷íî ãîëîäíîé æèçíè íà øóì ïðèáåæàëè ìåëêèå è êðóïíûå çàâðû, ðåøèâøèå îòòÿïàòü ñâîþ äîëþ îò áóäóùåãî ïèðîãà.
Ñèòóàöèÿ ñ êîðøóíîâîëêàìè áûëà íåìíîãî ëåã÷å ïî êîëè÷åñòâó íàãðÿíóâøèõ, íî ÿâíî íå õâàòàëî òîãî îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðîå ïîìîãëî ñïðàâèòüñÿ ñ äèíîçàâðàìè, êîãäà åëå íîãè óíåñëè è ïîòåíöèàëüíûå æåðòâû, è ïîòåíöèàëüíûå îõîòíèêè.
Áîëüøå ïàðàëëåëüíûå ìèðû, â êîòîðûõ îáèòàëè äèíîçàâðû, ëþäè íå ïîñåùàëè, à çàáðàñûâàëè òóäà õîðîøî âîîðóæåííûå ýëèòíûå îòðÿäû êèáîðãîâ. Ìÿñî äèíîçàâðîâ îêàçàëîñü ñëèøêîì âêóñíûì äëÿ òîãî, ÷òîáû î íèõ çàáûëè. Íî õèùíûå äèíîçàâðû áûëè æèëèñòûìè, è îõîòíèêè â îñíîâíîì ëîâèëè òðàâîÿäíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà ÿùåðîâ. Êàùåé íå ðàç øóòèë, ÷òî îõîòíèêè — ýòî è åñòü òîò ñàìûé àñòåðîèä, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ ïîãóáèë âñåõ äèíîçàâðîâ íà ïëàíåòå: êàìåííàÿ ãëûáà óíè÷òîæèëà áû âñåõ ïðåäñòàâèòåëåé æèâîòíîãî ìèðà, íå ðàçäåëÿÿ åãî íà ïðåñìûêàþùèõñÿ è ìëåêîïèòàþùèõ…
Êàùåé çàáàððèêàäèðîâàë âõîä âûðâàííîé èç øêàôà äâåðöåé è äëÿ íàäåæíîñòè çàáèë åå òîëñòûìè ãâîçäÿìè, à öàðåâè÷ â ýòî âðåìÿ ïðèñëîíèëñÿ ê øêàôó. È âîâðåìÿ, ïîòîìó ÷òî áûâøèå âîëêè óæå âûëåòàëè ÷åðåç îêíà è êðóæèëè íàä äîìîì, âûñìàòðèâàÿ çàòàèâøèõñÿ âðàãîâ. Îáîðîòíè áûñòðî âûÿñíèëè, ÷òî êðîìå çàêðûòîé êîìíàòû, èì áîëüøå íåãäå ïðÿòàòüñÿ.
Ïî ïðèêàçó âîæàêà äâà êîðøóíà àòàêîâàëè ïðèñëîíåííûé ê îêíó øêàô è, áåçæàëîñòíî òàðàíÿ òîëñòîå äåðåâî, óïàëè íà çåìëþ ñî ñëîìàííûìè êëþâàìè è ñâåðíóòûìè øåÿìè. Ñòàÿ ðèíóëàñü ñëåäîì, íå æàëåÿ ñîáñòâåííûå æèçíè. È òîëüêî âîæàê, ïðåâðàòèâøèéñÿ â îãðîìíåéøåãî êîðøóíà, ðîâíî ïàðèë íàä äîìîì, íå ïûòàÿñü ïðîáèòü çàùèòó çàãíàííûõ â ëîâóøêó ëþäåé. Îí æäàë ïîäêðåïëåíèÿ, ïîòîìó ÷òî óñëûøàë äàëåêèé çâóê ãîðíà.
Ê ïîñòîÿëîìó äâîðó ñïåøèëè âîéñêà ãðàôà, ïðîçíàâøåãî î òîì, ÷òî çäåñü ñêðûâàëñÿ ñáåæàâøèé âìåñòå ñ ñóíäóêîì èñòîðèê Ìàðê Àíèêñ. Òåïåðü âîæàê áûë ñïîêîåí: îí çíàë, ÷òî ãðàô íå îñòàâèò åãî îäíîãî è â ñëó÷àå ñìåðòè ñîáðàòüåâ ïî êðûëó è êëûêó çàìåíèò èõ íîâûìè, åùå áîëåå ñèëüíûìè è ëîâêèìè, ÷åì òå, êîòîðûå ñåé÷àñ ïîãèáàþò ðàäè íåãî.
Äîìèíèê ïîääåðæèâàë øêàô, ïîðàæàÿñü òîìó, ñ êàêîé ñèëîé êîðøóíû áüþòñÿ î çàäíþþ ñòåíêó. Â äâåðè îíè òîæå ïûòàëèñü ïðîáèòüñÿ, íî áûñòðî ïîíÿëè, ÷òî ýòî èì íå ïî çóáàì.
Êàùåé ïðèãîòîâèë ìèêðîàðáàëåò íà ñëó÷àé, åñëè êîðøóíû ïðîáüþò-òàêè äûðó, íàìåðåâàÿñü ïðîäåëàòü äûðêó â òåõ, êòî çàáåðåòñÿ â ýòó. Îò ïòè÷üèõ êðèêîâ õîòåëîñü çàòêíóòü óøè. Êàçàëîñü, ê êîðøóíàì ïðèñîåäèíèëàñü îãðîìíàÿ ñòàÿ âîðîí, íàìåðåâàþùèõñÿ ïîëàêîìèòüñÿ òåì, ÷òî îñòàíåòñÿ îò ñðàæàâøèõñÿ.
— À âå÷åðîì, — ìåëàíõîëè÷íî çàìåòèë Äîìèíèê, — îíè ïðåâðàòÿòñÿ îáðàòíî â âîëêîâ, è íàì ñíîâà ïðèäåòñÿ ñèäåòü çäåñü äî ðàññâåòà.
— Íå äóìàþ, ÷òî íàì äàäóò øàíñ äîæèòü äî íî÷è, — îòâåòèë Êàùåé, — ïîòîìó ÷òî îíè ìîãóò îñòàòüñÿ íà òðåòüåì ýòàæå äî âå÷åðà è ïðåâðàòÿòñÿ â âîëêîâ ïðÿìî íà ìåñòå. È òîãäà íàì ïðèäåò áîëüøîé êàþê!
— Óæàñàþùàÿ ïåðñïåêòèâà! — âçäîõíóë Ëàððèàí. — Ìû îòïðàâëÿëèñü íà ïîèñêè íåâåñòû Äîìèíèêó, à íå íà ïîèñêè íàøåé ñìåðòè. Êàê-òî íå âîâðåìÿ îíà ðåøèëà íàñ ïîðàäîâàòü ñâîèì ïðèñóòñòâèåì.
— ß âñ¸-òàêè íàäåþñü, ÷òî îíè ïðîãîëîäàþòñÿ íàìíîãî ðàíüøå, ÷åì ñóìåþò äî íàñ äîáðàòüñÿ, à êîãäà îíè óëåòÿò ïåðåêóñèòü áîëåå ëåãêîé è ìåíåå îïàñíîé äîáû÷åé, íå òàêîé áåñïîêîéíîé, ìû ñáåæèì.
— Ñîìíåâàþñü. — Ñîâåòíèê èñêàë ãëàçàìè ÷òî-íèáóäü óâåñèñòîå, ÷òîáû óäàðèòü ïî êîðøóíàì, åñëè îíè âîðâóòñÿ â êîìíàòó. Òî, ÷òî Êàùåé íàöåëèëñÿ íà øêàô èç ìèêðîàðáàëåòà, åãî óñïîêàèâàëî, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû ñòîÿòü ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ñ ìåòàòåëüíûì íîæîì, êîòîðûé ïîñòîÿííî âèñåë íà ïîÿñå, äîëãî íå ïðîäåðæèøüñÿ: íîæ îäèí, à êîðøóíîâ ìíîãî.
— À òû íå ñîìíåâàéñÿ! — îòâåòèë Êàùåé, íå îòâîäÿ ãëàç îò øêàôà.
Ïîäïèðàâøèé øêàô Äîìèíèê òîæå áûë íå ïðî÷ü âçÿòü â ðóêó ÷òî-íèáóäü óâåñèñòîå: ðîäíîé ìå÷ êàçàëñÿ åìó äåòñêîé èãðóøêîé. Îñîáåííî ïî ñðàâíåíèþ ñ ìå÷îì Êàùåÿ.
— À ÿ âñ¸ ðàâíî ñîìíåâàþñü!
— Ýòî íå ïîìåøàåò òåáå ñáåæàòü âìåñòå ñ íàìè?
— Ðàçóìååòñÿ, íåò! — Â ãîëîñå ñîâåòíèêà ïîÿâèëèñü îæèäàåìûå Êàùååì ñòàëüíûå íîòêè. — Íèêòî íå äîæäåòñÿ ïðèçûâîâ è ïðîñüá îñòàâèòü ìåíÿ óìèðàòü íà ïîëå áîÿ è ñïàñàòüñÿ ñàìèì! ß íå õóæå âàñ óìåþ ïðåîäîëåâàòü ïðåïÿòñòâèÿ!
— À ìû â òåáå è íå ñîìíåâàëèñü, Ëàððèàí! Ïðàâäà, Äîìèíèê?
— À êàê æå! — âîñêëèêíóë öàðåâè÷. — Îí øêàô ïåðåòàùèë áûñòðåå, ÷åì ÿ óñïåë åìó ïîìî÷ü!
Êîðøóíû èçäàëè áîåâîé êëè÷. Ñîâåòíèê âûãëÿíóë â êðîõîòíóþ ùåëü ìåæäó øêàôîì è îêíîì è òóò æå îòñêî÷èë íàçàä.  ñëåäóþùèé ìèã ðàçäàëñÿ óæàñàþùèé òðåñê, è ÷àñòü çàäíåé ñòåíêè äàëà áîëüøóþ òðåùèíó: îíà îêàçàëàñü íåñïîñîáíîé ïðîòèâîñòîÿòü îáúåäèíåííîìó íàïîðó äåñÿòêîâ ïòèö. Äîìèíèê ñ òðóäîì óäåðæàë øêàô íà ìåñòå.
Êàùåé ñäåëàë æåñò ðóêîé — îòîéäè, ìîÿ î÷åðåäü — è íàâåë ìèêðîàðáàëåò íà òðåñíóâøóþ ÷àñòü øêàôà.
— Âñåì îòîéòè çà ìîþ ñïèíó! — ïðèêàçàë îí è ñäåëàë ïðîãíîç íà áëèæàéøåå áóäóùåå: — Ëèáî ìû èõ äîêîíàåì, ëèáî îíè íàñ çàêëþþò. ß íå áóäó ãîâîðèòü î òîì, ÷òî íàì íå îñîáî ïîâåçëî ñ ìåñòîì, íî åñëè óäàñòñÿ âûáðàòüñÿ, òî ó òåáÿ, Äîìèíèê, áóäåò ñàìàÿ ðîñêîøíàÿ ñâàäüáà íà áåëîì ñâåòå! ß îáåùàþ!
— Òû äàë ñëîâî, çàïîìíè! — âîñêëèêíóë Äîìèíèê, îòõîäÿ îò øêàôà.
Êàùåé îïóñòèë ðóêó ñ ìèêðîàðáàëåòîì, âçìàõíóë êèñòüþ, òî÷íî ñòðÿõèâàë ñ íåå êàïåëüêè âîäû. Êîðøóíû áèëèñü î çàäíþþ ñòåíêó øêàôà, ñ êàæäûì óäàðîì ëîìàÿ åå âñ¸ áîëüøå è áîëüøå.
Êàùåé æäàë.
Ñîâåòíèê óâèäåë îòëîìàííûå íîæêè, ïîäõâàòèë èõ è ïîäáðîñèë, óòî÷íÿÿ, ãäå ó íèõ öåíòð òÿæåñòè è íàñêîëüêî óäà÷íî ïîëó÷èòñÿ èñïîëüçîâàòü èõ âìåñòî íîæà. Îñòàëñÿ äîâîëåí ðåçóëüòàòîì è ñòàë æäàòü, êîãäà êîðøóíû äîáüþò øêàô è ïðîíèêíóò â êîìíàòó. Äîìèíèê ñæàë ðóêîÿòêó ìå÷à è ïðèãîòîâèëñÿ èñêðîøèòü â êàïóñòó ëþáóþ ïîäëåòåâøóþ ê íåìó ïòèöó.
Êàê òîëüêî ïåðâûå êîðøóíû ïðîáèëè ôàíåðó è ïðîñóíóëè ãîëîâû â îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó, Êàùåé ðåçêî ïîäíÿë ðóêó. Êîðøóíû óñòàâèëèñü íà ëþäåé è çàêëåêîòàëè, ïðîòàëêèâàÿñü âïåðåä ÷åðåç ïðîëîì, áåçæàëîñòíî âûðûâàÿ ïåðüÿ è öàðàïàÿ ñåáÿ â êðîâü.
— Óëûáíèòåñü, — ñêàçàë Êàùåé. Êîðøóíû çàñòûëè è, êàê îäèí, ïîñìîòðåëè íà íåãî. Ñîâåòíèê â êðòîðûé ðàç óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî îíè íà ñàìîì äåëå ïîíèìàþò ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü, íåçàâèñèìî îò òîãî, ÿâëÿþòñÿ ëè îíè âîëêàìè è êîðøóíàìè. — Ñåé÷àñ îòñþäà âûëåòèò ïòè÷êà!
È âûñòðåëèë.
Îêàçàâøèåñÿ ó ñàìîãî îêíà ïòèöû ïðåâðàòèëèñü â ñïëîøíîå ìåñèâî è ðóõíóëè íà çåìëþ, çàñûïàåìûå ìåäëåííî ïàäàþùèìè îêðîâàâëåííûìè ïåðüÿìè. Îñòàâøèåñÿ â çàäíèõ ðÿäàõ áûëè îòáðîøåíû âçðûâíîé âîëíîé è òåïåðü â áåñïîðÿäêå ðàññåÿííî ñàäèëèñü íà çåìëþ èëè óïàëè îãëóøåííûìè.
— Ìíîãî ïòè÷åê! — çàìåòèë Äîìèíèê, ïîäñêàêèâàÿ ê øêàôó è âûãëÿäûâàÿ â îêíî. Ïîäëåòåâøèé êîðøóí ñðåàãèðîâàë ìãíîâåííî è íàáðîñèëñÿ íà öàðåâè÷à, íàìåðåâàÿñü ïðîíçèòü åìó ãëàçà. È åñëè áû íå ìå÷, êîòîðûé Äîìèíèê äåðæàë ïåðåä ñîáîé, äîáèëñÿ áû ñâîåãî.
Öàðåâè÷ îòñêî÷èë, êîãäà åìó â ëèöî ïîëåòåëà ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçðóáèâøàÿñÿ ïîïîëàì ïòèöà.
— Ãîññññ… — ïðîáîðìîòàë îí, ñãëîòíóâ îò èñïóãà. — ×òî çà ìàíåðû áðîñàòüñÿ íà õîëîäíîå îðóæèå ñ ãîëûìè êîãòÿìè?
Óáèòûé êîðøóí áûë âûáðîøåí íà óëèöó. Íà ýòîò ðàç â îêíî âûñóíóëñÿ ñàì Êàùåé.
— Åñòü åùå æåëàþùèå âûëåòåòü? — ñïðîñèë îí.
Êîðøóíû, â áîëüøèíñòâå ñâîåì êîíòóæåííûå, óæå íå ïûòàëèñü ïîäíÿòüñÿ â âîçäóõ, à áåññèëüíî ëåæàëè íà òðàâå. Âîæàê î ÷åì-òî äóìàë ñ âûñîòû ñâîåãî ïîëîæåíèÿ è â áîé íå âñòóïàë èç ïðèíöèïà: «ïîä÷èíåííûõ ìíîãî, à ÿ îäèí». Îñòàâøèåñÿ öåëûìè è íåâðåäèìûìè êîðøóíû ëåòàëè âîêðóã äà îêîëî, íî àòàêîâàòü íå ïûòàëèñü: ïîíèìàÿ, ÷òî òðîèöà îêàçàëàñü êðåïêèì îðåøêîì è, ÷òîáû ïîáåäèòü åå, ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü íåìàëî óñèëèé.
Êàùåé íàöåëèëñÿ íà íèõ.
— Çíà÷èò, íåò? Çðÿ, ÿ òîëüêî-òîëüêî âîøåë âî âêóñ!
Êîðøóíû áðîñèëèñü âðàññûïíóþ è, ðàçâåðíóâøèñü ïî áîëüøîé êðèâîé, íàëåòåëè íà Êàùåÿ ñî âñåõ ñòîðîí.
Êàùåé îòêðûë áåçæàëîñòíûé îãîíü, íå äàâàÿ íè îäíîìó èç àòàêóþùèõ ïîäîéòè áëèæå, ÷åì íà äâà ìåòðà. È ïîêà êîðøóíû äîãàäàëèñü îòëåòåòü â íåäîñÿãàåìîå äëÿ âûñòðåëîâ ìåñòî, â æèâûõ îñòàëîñü îêîëî äåñÿòêà ïòèö. Îñòàëüíûõ çâåðñêè ðàçìåòàëî íà ÷àñòè, êàê è èõ ñîðîäè÷åé, è íåòîðîïëèâî çàñûïàëî îïóñêàþùèìèñÿ ïî çàìûñëîâàòîé òðàåêòîðèè ïåðûøêàìè.
Êàùåé íàöåëèëñÿ íà âîæàêà, íî óñëûøàë çâóêè ãîðíà, ñîïðîâîæäàþùåãîñÿ ëàåì ñîáàê, è óâèäåë, êàê íà äîðîãå ïîÿâèëñÿ áîëüøîé âîîðóæåííûé îòðÿä âñàäíèêîâ. Òðè ôëàãà âèøíåâîãî öâåòà ðàçâåâàëèñü íà âåòðó, ãîðíèñòû òðóáèëè íå÷òî áîåâîå, à ñîáàêè, áåæàâøèå âïåðåäè, ñ ãðîìêèì ëàåì íàáðîñèëèñü íà óáèòûõ è ïîëóæèâûõ ïòèö, ñòàëè ãðûçòü, êóñàòü è âûðûâàòü èõ äðóã ó äðóãà, íå æåëàÿ äåëèòüñÿ äîáû÷åé ñî ñâîèìè ñîáðàòüÿìè.
— Íàñ ñïàñóò èëè äîáüþò? — Ëàððèàí çàäàë âîïðîñ, èíòåðåñóþùèé âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ â êîìíàòå.
Âñàäíèêè îñòàíîâèëèñü ïåðåä çäàíèåì, è, åñëè áû íå ëàé ñîáà÷üåé ñâîðû, íàñìåðòü ñõâàòèâøåéñÿ çà äîáû÷ó, íàñòóïèëà áû ïîëíàÿ òèøèíà. Âïåðåä âûåõàë ÷åëîâåê â ñîáîëüåé øàïêå è õëåñòàíóë ïëåòüþ ïî ñîáàêàì. Çäîðîâÿê èç òîëïû ãðîçíî ãàðêíóë, ïñû ïåðåñòàëè ãðûçòüñÿ è âåðíóëèñü ê õîçÿåâàì, óíîñÿ ñ ñîáîé è ïîñïåøíî çàãëàòûâàÿ íà õîäó ïðèõâà÷åííûå êóñêè ìÿñà.
— Íå óâåðåí! — ðàñïëûâ÷àòî îòâåòèë Êàùåé.
—  ÷åì? — íå ñîîáðàçèë ñîâåòíèê.
— Â òîì, ÷òî òû ñêàçàë.
— Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî íàñ íå óáüþò, íî è íå ñïàñóò?
— Óãàäàë. Íî è ýòî áàáóøêà íàäâîå ñêàçàëà.
— Íå õî÷ó â ïëåí! — êàòåãîðè÷íî çàÿâèë öàðåâè÷. — Ìíå è òàê õîðîøî.
— Òîãäà áóäåì áèòüñÿ äî ïîñëåäíåãî! — ñêàçàë Êàùåé. — Ïîñëåäíèì íàçíà÷àþ âîí òîãî ÷åëîâåêà â ñîáîëüåé øàïî÷êå. Ïèæîí: â òàêîå âðåìÿ è â øàïêå õîäèòü! Ìîçãè ðàñïëàâÿòñÿ!
— Èëè çàñîõíóò è ïîêðîþòñÿ ìîðùèíàìè, — äîáàâèë öàðåâè÷. Êàùåé èçóìëåííî ïðèïîäíÿë áðîâè: Äîìèíèê è ñàì íå ïîíÿë, ÷òî òîëüêî ÷òî ñêàçàë. Íî ñêàçàë îí îðèãèíàëüíóþ âåùü, ïîñëå êîòîðîé ñòàëî ÿñíî, ïî÷åìó ìíîãèå ëþäè äàæå â æàðó õîäèëè â øàïî÷êàõ è ñ ïàðèêàìè: íàäåÿëèñü, ÷òî èç-çà æàðû â óñûõàþùèõ ìîçãàõ ïîÿâÿòñÿ ëèøíèå èçâèëèíû, è ìûñëè ñòàíóò ÷óòî÷êó — èëè íå ÷óòî÷êó — óìíåå.
Âîæàê-êîðøóí ïëàâíî îïóñòèëñÿ è ñåë íà ïëå÷î õëåñòíóâøåãî ñîáàê ÷åëîâåêà. Òîò ïðîâåë óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ó êîðøóíà ïîä êëþâîì.
— Âîò íàì è îòâåò! — ñêàçàë ñîâåòíèê, ïîäñ÷èòûâàÿ êîëè÷åñòâî âñàäíèêîâ, ïðèøåäøèõ ïî äóøè ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ïîëó÷àëîñü îêîëî ïîëóñîòíè.
×åëîâåê ïîãëÿäåë íà òðîèöó, âûãëÿäûâàâøóþ ÷åðåç áîëüøóþ äûðó â ñòåíêå øêàôà, îáðàçîâàâøóþñÿ ïîñëå âûñòðåëà èç ìèêðîàðáàëåòà, è ïðîêðè÷àë:
— Ýé, òàì! Âûõîäèòå, âû îêðóæåíû!
— À íå ïîøåë áû òû êóäà ïîäàëüøå? — âûêðèêíóë ñîâåòíèê.
— Íå ïîñêàêàë áû ÿ êóäà ïîäàëüøå, — ïîïðàâèë åãî ÷åëîâåê. — Âûõîäèòå, ó âàñ ðîâíî äâå ìèíóòû íà ðàçäóìüÿ! Ïîñëå ýòîãî ìû íàòðàâèì ñîáàê, è îíè ðàçîðâóò âàñ â êëî÷üÿ! Êëÿíóñü, ÷òî âàì íå ïîíðàâèòñÿ, êîãäà ïñû âîçüìóòñÿ çà âàñ è ðàñòåðçàþò, êàê è ýòèõ áåäíûõ ïòè÷åê. — Îí íàãíóëñÿ è áåçáîÿçíåííî îòîáðàë ó ñîáàêè ñëîìàííîå êðûëî êîðøóíà. — Õîòèòå îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ âîò òàêîé ñëåä íà çåìëå?
Êàùåé îòîäâèíóë øêàô è âûñóíóëñÿ â îêíî, íàñòàâèâ íà ÷åëîâåêà ìèêðîàðáàëåò.
— Íèêîìó íå äâèãàòüñÿ! — ïðîêðè÷àë îí. — Ìû îêðóæåíû — íå ïðîìàõíåìñÿ!
Âñàäíèêè íàöåëèëèñü íà íåãî èç ëóêîâ.
— Ìîìåíò! — ÷åëîâåê ïðèïîäíÿë ðóêó. — Áåç ïðèêàçà íå ñòðåëÿòü! Îíè â øîêå, è äî èõ ìîçãîâ åùå íå äîøëî, ÷òî èì íèêóäà íå ñáåæàòü!
— Ïðåäñòàâüñÿ, ïðàâÿùèé áàë àíîíèì! — ïîòðåáîâàë ñîâåòíèê. — ß õî÷ó çíàòü, ÷òî ìíå óãðîæàåò íå áåçûìÿííàÿ øàâêà, ñïîñîáíàÿ ëàÿòü èç-çà óãëà!
×åëîâåê ïîäóìàë è ñîãëàñíî êèâíóë. Ïðåäëîæåíèå áûëî âïîëíå ðàçóìíûì, ïîñêîëüêó åãî èìÿ, â îòëè÷èå îò åãî âèäà, áûëî õîðîøî èçâåñòíî áîëüøèíñòâó ëþäåé â öàðñòâå.
— ß — ïåðâûé ïîìîùíèê ãðàôà, Ëþöèàí! Ñëûøàëè îáî ìíå?
— Â ïåðâûé ðàç! — îòîçâàëñÿ Êàùåé, íàöåëèâ íà íåãî ìèêðîàðáàëåò. — Äîáðî ïîæàëîâàòü íà îãîíåê, Ëþöèàí! Òåáå ïðèöåëüíûé èëè òàê, íàâñêèäêó?
— Âðåìÿ óõîäèò! — ïðåäóïðåäèë Ëþöèàí, êèâêîì óêàçûâàÿ íà ñîáàê. — Ìîè ïèòîìöû æäóò íå äîæäóòñÿ, ÷òîáû íàáðîñèòüñÿ íà âàñ è ðàçîðâàòü â êëî÷üÿ.
— Âîò è ëàäóøêè! — äîâîëüíî óëûáíóëñÿ Êàùåé. — Ìû íè÷åãî âàì íå ñêàæåì, à âû ñàìè è ïîäàâíî íè÷åãî íå óçíàåòå. Íàòðàâèòå íà íàñ ñîáàê — íè÷åãî íå óçíàåòå! Âû â ëîâóøêå, ãîñïîäà!
— Ñëóøàé, óìíèê ðàçëþáåçíûé, à òû ñàì íå æåëàåøü ïðåäñòàâèòüñÿ äîñòî÷òèìûì ñîáåñåäíèêàì? — ñìåíèë òåìó íàõìóðèâøèéñÿ Ëþöèàí: îí îùóòèë, ÷òî íåóêëîííî òåðÿåò êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé. Çàãíàííûå â óãîë ëþäè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñòåðè÷íî êèäàòüñÿ êàìíÿìè èëè âûñîêîïàðíî òâåðäèòü î òîì, ÷òî èì íå ñòðàøåí ñåðûé âîëê… êó÷à âðàãîâ, îãðûçàëèñü â îòâåò, êàê áóäòî îêðóæèëè íå èõ, à îíè. — ß òîæå íå ëþáëþ ðàçãîâàðèâàòü ñ àíîíèìíûìè øàâêàìè!
— Ó÷òè, òû ñàì íàïðîñèëñÿ, — îòâåòèë Êàùåé. — Ìåíÿ çîâóò Ðûíû÷, Çìåéãî Ðûíû÷! ß — àãåíò ÑÎÁ, øèðîêî èçâåñòíîé â óçêèõ êðóãàõ ñåêðåòíîé îðãàíèçàöèè, çàíèìàþùåéñÿ íàâåäåíèåì ïîðÿäêà íà ïîä÷èíåííîé òåððèòîðèè!
— Ïî ïðîñòîìó ãîâîðÿ, — óñìåõíóëñÿ Ëþöèàí, êîòîðîìó àááðåâèàòóðà ÑÎÁ íå ñêàçàëà ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî, — òû — ïðåäñòàâèòåëü óáîðùèêîâ è äâîðíèêîâ, êàæäîå óòðî ñìåòàþùèõ íàáðàâøèéñÿ çà ïðîøëûé äåíü ìóñîð?
— Ëþäñêîé ìóñîð, — óòî÷íèë Êàùåé, — âðîäå âàñ. Êòî ïåðâûé æåëàåò ïîïàñòü â êîðçèíó, ãîñïîäà?
— ß ñåé÷àñ â íåãî âûñòðåëþ! — ïðîðû÷àë êòî-òî èç âñàäíèêîâ.
— Ïîãîäè, Ìàðòèíüÿê, — îñòàíîâèë åãî Ëþöèàí. — Ñíà÷àëà ÿ èõ ìîðàëüíî ðàñòîï÷ó, ðàçîðâó è ïðèäóøó, à ïîòîì ñòðåëÿé, ïîêà ñòðåëû íå çàêîí÷àòñÿ, ÿ ðàçðåøàþ!
— Ñëûøèøü, Çìåéãî, à êàê çâàòü òâîèõ ïîìîùíèêîâ ïî ðåìåñëó, à? Ïóñòü îíè òîæå íàçîâóòñÿ! À òî êàê-òî íå ðåçîí áîëòàòü ñ îäíèì äâîðíèêîì è êó÷åé øàâîê âîêðóã íåãî. Èìåíà, ãîñïîäà! ß äîëæåí çíàòü, ÷òî íàïèñàòü íà âàøèõ ìîãèëêàõ!
— Òû ïî ñåáå-òî íå ñóäè! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê. — Ñàì-òî íàçâàëñÿ, à äðóãèõ íå óïîìÿíóë. Èëè ó âàñ íà âñåõ îäíî èìÿ äëÿ óäîáñòâà? Ïîêà âñåõ ïîèìåííî çàïîìíèøü, ñòî ëåò ïðîéäåò, à òàê ñêîìàíäîâàë: «Ëþöèàí, âïåðåä!», è âñåì ÿñíî, ÷òî îáðàòèëèñü èìåííî ê íåìó. Äàâàé, êàæäîãî ïðåäñòàâü, äà ïî èìåíè-îò÷åñòâó íàçûâàé, ïîòîìó ÷òî êóëüòóðíûå ëþäè îáðàùàþòñÿ ê ñîáåñåäíèêó òîëüêî òàê è íèêàê èíà÷å!
— Ðàçìå÷òàëñÿ, äîáðûé… ý-ý-ý… — çàïíóëñÿ Ëþöèàí, — òû, êàæèñü, óæå íå ìîëîäåö, íî åùå è íå ñòàðåö! Êòî òû åñòü, ñðåäíåå çâåíî? Ñòàð÷åìîëîäåö, èëè ìîëîäîñòàðåö?
— ß, Ëàððèàí — ÷åëîâåê â ïîëíîì ðàñöâåòå ñèë! — îòâåòèë ñîâåòíèê. — À âîò òû ó íàñ êòî ïî âîçðàñòó?
— Îí — èç ïîçäíèõ òåïëè÷íûõ ñîðòîâ! — âñòðÿë öàðåâè÷. — Âèäèøü, â òåïëå äåðæèò ãîëîâó, äóìàåò, òàì óìíûå ìûñëè âûðàñòóò.
— Äàéòå ìíå ëóê! — ïîòðåáîâàë Ëþöèàí.
— À êàê æå ìîðàëüíîå óáèéñòâî? — óäèâèëñÿ Ìàðòèíüÿê. — Óæå ñîñòîÿëîñü?
—  êàêîé-òî ìåðå! — ïðîðû÷àë Ëþöèàí, íå óòî÷íÿÿ, êòî êîãî. — Íî ýòîãî þíöà ÿ õî÷ó óáèòü ñíà÷àëà ïî-íàñòîÿùåìó è óæå ïîòîì äîáèòü ìîðàëüíî! Ñ ìîëîäåæüþ ïî-äðóãîìó íèêàê. Îíà ìîðàëüíûå óáèéñòâà íå ïðèçíàåò, äî íåå ïðîñòî íå äîõîäèò, ÷òî ýòî — ñìåðòåëüíîå îñêîðáëåíèå, à íå ïðîñòîé îáìåí íåëþáåçíîñòÿìè.
— Íó ëàäíî, — ñêàçàë öàðåâè÷, — âû ïîêà ìåæäó ñîáîé äîãîâîðèòåñü, ÷òî ïîéäåò ïåðâûì íîìåðîì â ïðîãðàììå íàøåãî óíè÷òîæåíèÿ, à ÷òî âòîðûì. À ìû âå÷åðêîì çàãëÿíåì è ñïðîñèì, êàê óñïåõè?
— Êóäà ýòî òû íàìûëèëñÿ? — Ëþöèàí ïðèöåëèëñÿ â íåãî èç ïåðåäàííîãî Ìàðòèíüÿêîì ëóêà.
— Êàê êóäà? — óäèâèëñÿ öàðåâè÷. — Ìîëîäîå ïîêîëåíèå, ìåæäó ïðî÷èì, õîðîøî âîñïèòàíî è ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî êîãäà ðàçãîâàðèâàþò ñòàðøèå, òî ëó÷øå íå ìåøàòü. È âîîáùå, óéòè ïîäàëüøå, äàáû íå ñìóùàòü ñâîèì ëþáîïûòñòâîì è ãëóïûìè âîïðîñàìè.
— Íèêóäà âû îòñþäà íå óéäåòå! — ðåçêî ñêàçàë Ëþöèàí.
Ñîâåòíèê óäðó÷åííî ïîêà÷àë ãîëîâîé è ñêàçàë:
— Íå ëþáëþ, êîãäà ãîâîðÿò áàíàëüíîñòè.
— Ýòî íå áàíàëüíîñòü, ýòî ñêàçêà íà íî÷ü, — îòâåòèë Äîìèíèê.
— Ðàíîâàòî åùå äëÿ ñêàçîê íà íî÷ü!
— Êàê ñêàçàòü, — çàìåòèë ñîâåòíèê. — Íåêîòîðûå ñêàçî÷íèêè íà÷èíàþò èçäàëåêà. Òàê ñêàçàòü, ïîäãîòàâëèâàþò ñëóøàòåëÿ ê áóäóùèì èñòîðèÿì, ïðèáëèæàþò àòìîñôåðó, ÷òîáû ñêàçêà íå îñîáåííî îòëè÷àëàñü îò áûëè. Ñêàæåì, ðàññêàçûâàþò ñòðàøíóþ ñêàçêó î çëûõ ðàçáîéíèêàõ êàê ïî÷òè ðåàëüíûé ñëó÷àé èç æèçíè, èñòîðèþ ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà, ïîïàâøåãî â ïîõîæóþ ñèòóàöèþ. Èëè òàì, åñëè íàäî êîãî èç ñëóøàòåëåé æåíèòü, òàê öåëûé ãîä áóäóò ðàññêàçûâàòü ñêàçêè î õîðîøåé æèçíè æåíàòûõ ëþäåé. À ïîòîì ÷åëîâåê ïîéìåò, ÷òî âñ¸ ñîâñåì íå òàê, íî áóäåò ïîçäíî.
— Ïðåäëàãàåøü ìíå îñòàòüñÿ íàâåêè õîëîñòûì?
— Ïàðåíü, òû òîëüêî ñêàæè, — ñêàçàë Ëþöèàí, ïîïðàâëÿÿ ëóê, — òàê ÿ òåáÿ ìèãîì èçáàâëþ îò áóäóùåé æåíû. Òî÷íåå, òâîþ áóäóùóþ æåíó îò òåáÿ. Íî òû â ëþáîì ñëó÷àå îñòàíåøüñÿ õîëîñòûì, ýòî ÿ ãàðàíòèðóþ.
— Íåò, ýòî ÿ òàê, ê ñëîâó, — çàìåòèë Ëàððèàí. — Òû ñàì ñþäà ïîì÷àëñÿ, ñàì îòñþäà è óåäåøü.
— Íî ñàì-òî òû æåíàò!
— À ìåíÿ íèêòî íå ïðåäóïðåæäàë!
— È ÷òî òåïåðü?
— Òåïåðü? — óäèâèëñÿ ñîâåòíèê. — Òåïåðü ïîçäíî îá ýòîì äóìàòü!
— Íèêàê íå ïîéìó, ÷òî îíè òóò çà êëîóíàäó ðàçâåëè, — ïðîáóð÷àë ñåáå ïîä íîñ Ëþöèàí. — Ñëûøü, þíîøà, òàê ÿ â òåáÿ ñòðåëÿþ?
— ß ïðîòèâ!
— Òîãäà âûõîäèòå îòòóäà! — âñêèïåë Ëþöèàí. — À íå òî âåëþ ïîäæå÷ü ýòîò äîì, è âû ñãîðèòå òàì, êàê ðîæäåñòâåíñêèå ñâå÷êè.
— Ìîãó ÿ âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå? — Êàùåé ïðîáèëñÿ ê îêíó, îñòàâèâ ñîâåòíèêà ñëåâà, à Äîìèíèêà ñïðàâà, è ïðîêðè÷àë: — Ëþöèàí, à êàêîãî ÷åðòà ìû òåáå âîîáùå ñäàëèñü? Ìû òóò ñèäèì, íèêîãî íå òðîãàåì, ñïàñàåì ñâîè æèçíè îò ñòàè òî ëè âîëêîâ, òî ëè êîðøóíîâ — íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü äî ñèõ ïîð, êòî îíè íà ñàìîì äåëå è êåì ïðèòâîðÿþòñÿ, è òóò íàëåòàåòå âû è ñ õîäó ëîìàåòå íàì âåñü ïðàçäíèê! Âàì äåëàòü áîëüøå íå÷åãî? Èäèòå è îõîòüòåñü ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå, è íå íà ëþäåé, à íà êîãî-íèáóäü äðóãîãî!
— Íà êîãî-íèáóäü äðóãîãî íå ïîëó÷èòñÿ! — êðèêíóë â îòâåò Ëþöèàí. — Äðóãèå äàâíûì-äàâíî ïîéìàíû è ñúåäåíû!
— Íå ìîè ïðîáëåìû!
— Ìíå íóæåí ñóíäóê! — ðÿâêíóë Ëþöèàí. — Îòäàäèòå åãî, è ÿ ïîäóìàþ íàä òåì, ñòîèò ñîõðàíÿòü âàì æèçíü èëè íå ñòîèò?
— Çìåéãî, — ñêàçàë öàðåâè÷, ïîâåðíóâ ãîëîâó ê Êàùåþ, — ýòîò ñóíäóê óæå ñòîèò ìíå ïîïåðåê ãîðëà!
— Äîñòàíü åãî îòòóäà, — ïîñîâåòîâàë Êàùåé, — è ìû øâûðíåì åãî ýòèì èñêàòåëÿì ñîêðîâèù.
— Çíàë áû, ÷òî òàêàÿ åðóíäà íà÷íåòñÿ, çàðàíåå èçãîòîâèë áû ñ ïîëñîòíè íåîòêðûâàþùèõñÿ ñóíäóêîâ è âîçèë áû èõ çà ñîáîé ïî áåëó ñâåòó! — Ëàððèàí ñåë íà ñòóë è ïîïûòàëñÿ ïðèñëîíèòüñÿ ê ñïèíêå. Ñòóë îïàñíî çàñêðèïåë è çàøàòàëñÿ. Ñîâåòíèê ìãíîâåííî âûïðÿìèë ñïèíó è çàñòûë, áîÿñü, ÷òî ñòóë îêàæåòñÿ ñëèøêîì õëèïêèì è ðàçâàëèòñÿ ïîä åãî âåñîì. — ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å!
— ß ïîäæèãàþ! — ïðîêðè÷àë Ëþöèàí. — Ñ÷èòàþ äî òðåõ, è åñëè íà ñ÷åò òðè èç îêíà íå âûëåòèò ñóíäóê, òî â îêíà âëåòÿò ñîðîê çàææåííûõ ñòðåë!
— Åñëè âû íå óáåðåòåñü îòñþäà, ïîêà ÿ íå äîñ÷èòàþ äî òðåõ, — çàÿâèë Êàùåé, — òî âû îñòàíåòåñü çäåñü íà âåêè âå÷íûå!
— Ðûíû÷, ãîâîðè ÷åñòíî, îáëåã÷è äóøó ïåðåä ñìåðòüþ: ãäå ñóíäóê?
— Êàêîé ñóíäóê? — Êàùåé ïðèöåëèëñÿ â çåìëþ ïåðåä ñîëäàòàìè. Òå íå òåðÿëè âðåìåíè äàðîì è óæå ïîäæèãàëè ñòðåëû, îáìîòàííûå ãîðþ÷åé ïàêëåé.  áûëîå ìèðíîå è íî÷íîå âðåìÿ ýòî íàïîìíèëî áû êîíöåðò ïîïóëÿðíîé ãðóïïû è ìèðèàäû îãîíüêîâ èç çàæèãàëîê.
— Òîò, êîòîðûé óêðàë ó ãðàôà ïîäëåö è ïðèëè÷íàÿ ñâîëî÷ü Ìàðê!
— Èçâèíè, ÿ íå ðàññëûøàë, — óñìåõíóëñÿ Êàùåé, — ïðèëè÷íàÿ èëè íåïðèëè÷íàÿ?
— Ðàçíîñòîðîííÿÿ!
— À ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî îí ó ìåíÿ?
— Ïîòîìó ÷òî ìíå ñêàçàëè î òîì, ÷òî îí â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ ïóòíèêîâ ïðèåõàë ñþäà áóêâàëüíî íà äíÿõ, è âàñ êàê ðàç òðîå!
— Òàê âû òåïåðü îõîòèòåñü çà âñåìè, êòî ñîîáðàæàåò íà òðîèõ â ñòàðûõ è çàáðîøåííûõ äîìàõ? — ÿçâèòåëüíî ñêàçàë Êàùåé. — Êñòàòè, à íåëüçÿ ëè ïîïîäðîáíåå î òîì, êîãäà èìåííî îíè ñþäà ïðèáûëè? Âèäèøü ëè, îíè óñïåëè îòñþäà óéòè, è ìíå òîæå èíòåðåñíî…
— Íåëüçÿ! — îòðåçàë Ëþöèàí è ïîâåðíóëñÿ ê âîéñêó. — Ñòðåëÿéòå, ïîòîì â çîëå ïîêîïàåìñÿ è òî÷íî óçíàåì, ïðàâäó îíè ãîâîðèëè èëè íåò.
— Ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü! — âîñêëèêíóë ñîâåòíèê.
— Êàê íå äîãîâàðèâàëèñü? — óäèâèëñÿ Ëþöèàí. — ß íà ÷åëîâå÷åñêîì ÿçûêå ñêàçàë, ÷òî åñëè âû íå îòäàäèòå íàì ñóíäóê è íå âûéäåòå îòñþäà, òî ìû ñîææåì äîì.
— Ìû íå äàâàëè ñâîåãî ñîãëàñèÿ!
— Ýòî ìåëî÷è, ãëàâíîå, ÷òî ìû ñîãëàñíû, è íàñ áîëüøèíñòâî! Åùå ÷óòü-÷óòü, è ñòðåëû ñãîðÿò. Îãîíü!
È ñòðåëû ïîëåòåëè â äîì, âîíçàÿñü â áðåâíà.
Ñîâåòíèê è öàðåâè÷ ïðè çâóêàõ êîìàíäû îòïðÿíóëè îò îêíà. Äîìèíèê óñïåë âîâðåìÿ: ãîðÿùàÿ ñòðåëà ïðîëåòåëà â ñ÷èòàíûõ ñàíòèìåòðàõ îò åãî ëèöà. Çàäåðæèñü îí íà îäíó ñåêóíäó, è åãî ïóòåøåñòâèå â ïîèñêàõ ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ ìîæíî áûëî áû ñ÷èòàòü çàêîí÷åííûì íà ñàìîé ãðóñòíîé è ïå÷àëüíîé íîòå.
Ïðèñåâøèé Êàùåé äîæäàëñÿ, ïîêà ñòðåëû ïðîñâèñòÿò íàä ãîëîâîé. Âñòàë â ïîëíûé ðîñò è âûïóñòèë âî âñàäíèêîâ ïîëíóþ îáîéìó ðàçðûâíûõ ñòðåë. Çåìëÿ ïîä íèìè âçäûáèëàñü, ïîäíÿâøåéñÿ ïûëüþ çàâîëîêëî âñ¸ âîêðóã. Ïåðåïóãàííûå ñîáàêè è ëîøàäè ñ íå ìåíåå ïåðåïóãàííûìè ñòðåëêàìè áðîñèëèñü âðàññûïíóþ.
Ëàððèàí è Äîìèíèê îòîðâàëè ïðèáèòóþ äâåðöó øêàôà è îòêðûëè äâåðè.
— Ïîøëè îòñþäà! — ñêàçàë ñîâåòíèê. — Ýòè èäèîòû äàæå íå ïîäóìàëè î òîì, ÷òî ìû ìîæåì âûáðàòüñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû!
Åùå-îäíà ãîðÿùàÿ ñòðåëà ïðîíçèëà äâåðöó: êòî-òî èç âîéñêà áûñòðî ïðèøåë â ñåáÿ. Ëàððèàí âçäðîãíóë è, ðàçîçëèâøèñü, øâûðíóë â îêíî è äâåðöó è ñòðåëó.
— Õîðîøåãî ïîìàëåíüêó! — ñêàçàë Êàùåé, çàêðûâàÿ çà ñîáîé äâåðü.
Äîì áûñòðî çàãîðåëñÿ è òåïåðü ïîëûõàë ïîêà åùå íåáîëüøèìè î÷àãàìè, ìåäëåííî, íî óâåðåííî ðàñïîëçàþùèìèñÿ ïî ñòåíàì, ïîëàì è ïîòîëêàì. Ñòåíû èç ñóõîé äðåâåñèíû áûñòðî çàíÿëèñü, è íè÷òî íå ìîãëî ïîìåøàòü ìîëîäîìó ïëàìåíè ðàçðàñòàòüñÿ è íàáèðàòü ìîùü.
Ñîâåòíèê çàáåæàë â êîìíàòó ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû è çàñòûë ó îêíà, íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Êàùåé è Äîìèíèê îñòàíîâèëèñü ðÿäîì.
Ìåòðàõ â äåñÿòè îò äîìà ðîñëà îäèíîêàÿ áåðåçêà, è äîòÿíóòüñÿ äî íåå íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì. Ïåðâûé ïîðûâ ñáåæàòü èç çäàíèÿ îêàçàëñÿ õîðîøèì, íî íåâûïîëíèìûì: ñ òåì æå óñïåõîì ìîæíî áûëî ïîïðîñòó âûïðûãíóòü èç îêíà, íàäåÿñü íà òî, ÷òî óäàñòñÿ ïðèòîðìîçèòü â âîçäóõå ïåðåä ñàìûì ïðèçåìëåíèåì.
— ×òî äàëüøå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ öàðåâè÷. — Ïðûãàåì è óáèâàåìñÿ èëè îñòàåìñÿ è òîæå óáèâàåìñÿ?
— ×òî òåáå áîëüøå âñåãî ïî âêóñó? — ñïðîñèë Êàùåé, âûõâàòûâàÿ ìå÷-êëàäåíåö. — À òî ó ìåíÿ åñòü åùå îäèí âàðèàíò!
Öàðåâè÷ îòñêî÷èë â ñòîðîíó.
— Çìåéãî! — âîñêëèêíóë îí, âûòÿíóâ ïåðåä ñîáîé ðóêè è çàìàõàâ ëàäîíÿìè. — ß íå ýòî èìåë â âèäó, íå íàäî ìåíÿ óáèâàòü!
— Òû î ÷åì? — íå ïîíÿë Êàùåé. — ×òî-òî òåáÿ íå íà òå ìûñëè ïîòÿíóëî. Äóìàé î æèçíè, à íå î ñìåðòè!
— Îáû÷íî ÿ íå çàäàþ ãëóïûõ âîïðîñîâ, íî ÷òî òû õî÷åøü ñäåëàòü? — Ëàððèàí òîæå ðåøèë, ÷òî ïðûãàòü îí âñ¸-òàêè íå áóäåò, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü.  êðàéíåì ñëó÷àå, çàäîõíóòüñÿ â äûìó, íî íå ïðûãàòü. Âîò åñëè áû ñ ýòîé ñòîðîíû áûë áàññåéí, êàê âî äâîðöå, òî öàðåâè÷ äàâíî áû âûïðûãíóë ïåðâûì, à îí ïðûãíóë áû âòîðûì. Äîìèíèê îáîæàë ïðûãàòü ñ áàëêîíà â ãëóáîêèé áàññåéí êàæäîå óòðî, ïîêà öàðü íå ïðîñíóëñÿ: óâèäåë áû, êàê åãî òîãäà åùå ìàëîëåòíèé ñûí ïðûãàåò ñ äåñÿòèìåòðîâîé âûñîòû — äàâíî áû èíôàðêò çàðàáîòàë. — Ðóáèòü ïîä ñîáîé áðåâíà è òàê ñïóñêàòüñÿ?
— Ëàððèàí, òû ïåðåíåðâíè÷àë, — Êàùåé âûðåçàë ìå÷îì äûðó â ïîëó. Äîñêè óïàëè è ðàññûïàëèñü, à ïî êðàÿì äûðû çàïëÿñàëè ÿçûêè ïëàìåíè. Ïîâàëèë ñåðûé äûì: íà âòîðîì ýòàæå ãîðåë ïîòîëîê.
— Âûõîäà íåò! — ñêàçàë Êàùåé, ðàñøèðÿÿ äûðó, ÷òîáû îãîíüêè íå ïåðåêèíóëèñü íà îäåæäó. Åñëè ïëàù çàãîðèòñÿ — ÷òî âðÿä ëè, êîíå÷íî, íî íå èñêëþ÷åíî, — òî õðàíèâøèåñÿ â êàðìàííûõ ïîäïðîñòðàíñòâàõ áåñ÷èñëåííûå âåùè âûâàëÿòñÿ íà ïîë, è çäàíèå îêàæåòñÿ áèòêîì íàáèòî âñÿêîé âñÿ÷èíîé, âçðûâîîïàñíîé â òîì ÷èñëå. Îí ïîáëàãîäàðèë Áîãà, ÷òî êîãäà-òî íå ðåøèëñÿ çàïðÿòàòü â êàðìàøåê ìåæêîíòèíåíòàëüíóþ ðàêåòó «Âèòÿçü» ñ ÿäåðíûìè áîåãîëîâêàìè âìåñòå ñ ïåðåâîçèâøèì åå «Óðàãàíîì» — â ïîäïðîñòðàíñòâå îíè ïîìåñòèëèñü áû áåç ïðîáëåì, íî â ñëó÷àå ÷åãî åãî ïëàù ìîã ïðåâðàòèòüñÿ â ýïèöåíòð ÿäåðíîãî âçðûâà, è òîãäà ìàëî íå ïîêàæåòñÿ íèêîìó. Ìíîãèì âîîáùå íè÷åãî íå ïîêàæåòñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ïðîñòî íå óñïåþò íè÷åãî ïîíÿòü è îòðåàãèðîâàòü, êàê ïðåâðàòÿòñÿ â ðàäèîàêòèâíûé ïåïåë. Íî âñ¸-òàêè áûëî áû íåïëîõî èìåòü â êàðìàíå õîòÿ áû çåíèòíóþ óñòàíîâêó «Ãðàä-2200», ñòðåëÿâøóþ óïðàâëÿåìûìè ñãóñòêàìè ïëàçìû, â ïðîñòîðå÷èè èìåíóåìûìè øàðîâûìè ìîëíèÿìè, è âíóøàþùóþ óæàñ ðàçðóøèòåëüíîé ñèëîé. Æàëü, ðàíüøå íå áûëî â íåé íåîáõîäèìîñòè: çàêëèíàíèÿ ïîêàçûâàëè íå ìåíåå âïå÷àòëÿþùèå ðåçóëüòàòû, à òåïåðü ïîçäíî ôàíòàçèðîâàòü è ìå÷òàòü íà ýòó òåìó.
Îí ñïóñòèëñÿ ïîñëåäíèì. Ñîâåòíèê óæå ñ íåòåðïåíèåì æäàë, êîãäà îí ïðîðåæåò äûðó íà ïåðâûé ýòàæ. Öàðåâè÷ ïûòàëñÿ ïðîðåçàòü äûðó ñâîèì ìå÷îì, áûñòðî òåðÿþùèì ïðèâëåêàòåëüíîñòü â åãî ãëàçàõ. Ìå÷, êîòîðûì îí ãîðäèëñÿ è êîòîðûé äîñòàëñÿ åìó ñ áîëüøèì òðóäîì ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò óïîðíûõ òðåíèðîâîê, íå ìîã çà îäèí ðàç ïðîáèòü ïÿòíàäöàòèñàíòèìåòðîâóþ òîëùó ïîëîâ, êàê ýòî ñäåëàë ìå÷-êëàäåíåö.
Êàùåé íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü.
— Õîðîøèé ìå÷! — ïîõâàëèë îí îðóæèå öàðåâè÷à. — Íå ïîðòè åãî ðóáêîé ïîëîâ, îí íå äëÿ òîãî ñîçäàí.
— Íî òâîé ìå÷, îí ðåæåò äîñêè êàê ìàñëî!
— Åùå áû! — ñ ãîðäîñòüþ çà ñîçäàòåëåé êëàäåíöà îòâåòèë Êàùåé. — Îí è êàìåíü ðåæåò òàê, ÷òî òåáå è íå ñíèëîñü! Ýòî ðåäêèé ìå÷, òàêèõ ñåé÷àñ íå ñäåëàþò. Îòîäâèíüñÿ ê ñòåíå, à òî çàäåíó íåíàðîêîì.
Ïðûãàòü íà ïåðâûé ýòàæ îêàçàëîñü êóäà ëåã÷å, ÷åì ñ òðåòüåãî íà âòîðîé, à ïåðåáèðàòüñÿ ÷åðåç îêíî íà óëèöó — è ïîäàâíî. Ëàððèàí ïåðåìàõíóë ÷åðåç ïîäîêîííèê òàê, ÷òî äàæå Êàùåþ ñòàëî çàâèäíî, íå ãîâîðÿ óæå î öàðåâè÷å.
Îãîíü ðàñïðîñòðàíÿëñÿ ïî äîìó ñî ñêîðîñòüþ ýïèäåìèè ÷óìû, ÷åìó ñèëüíî ïîìîãàë âåòåð, è èç îêîí òðåòüåãî ýòàæà âûðâàëèñü äëèííûå ÿçûêè ïëàìåíè, æàäíî ëèçàâøèå ñòåíû. Äûì ïîäíèìàëñÿ ê íåáåñàì, à â íåáåñàõ ëåòàëè âûæèâøèå êîðøóíû.
Òðîèöà áðîñèëàñü ê ëåñó, íàäåÿñü çàòåðÿòüñÿ ñðåäè äåðåâüåâ. Êàùåé ïîäóìàë, ÷òî èñòîðèÿ èìååò ïðèâû÷êó ïîâòîðÿòüñÿ, íî òåïåðü âèíîâíèêîì òîðæåñòâà ñòàë íå òîëüêî öàðåâè÷, à âìåñòî ðàçáîéíèêîâ èõ ïðåñëåäóþò îáúåäèíåííûå ñèëû âñàäíèêîâ, êîðøóíîâ è çëûõ äî ÷åðòèêîâ ñîáàê. Òå, ÷òî âûæèëè, áûëè âíå ñåáÿ îò ñòðàõà, çëîñòè è ñìÿòåíèÿ è íå ìîãëè îïðåäåëèòü, êàêîå ÷óâñòâî â íèõ ñèëüíåå.
Êîðøóíû, çàâèäåâ óáåãàþùèõ ëþäåé, ïðîíçèòåëüíî çàêëåêîòàëè, è ÷åðåç ñ÷èòàíûå ñåêóíäû âñàäíèêè ïåðåñòàëè àíàëèçèðîâàòü ñîáñòâåííîå ñîñòîÿíèå è íàïðàâèëè ëîøàäåé âîêðóã çäàíèÿ.
— Îíè óáåãàþò! — ïðîêðè÷àë ïåðâûé âûñêî÷èâøèé çà äîì, ïðèøïîðèâàÿ êîíÿ è áðîñàÿñü âñëåä çà áåãëåöàìè. Êàùåé îáåðíóëñÿ è âûñòðåëèë èç ìèêðîàðáàëåòà, ñòðåëà óøëà â çåìëþ. Âñàäíèê óæå çíàë î ïîñëåäñòâèÿõ ïîñëå âûñòðåëà èç ýòîãî êîìïàêòíîãî îðóæèÿ. Çà ìãíîâåíèå äî òîãî, êàê çåìëÿ âçäûáèëàñü, óäàðèë ëîøàäü øïîðàìè. Ëîøàäü ðâàíóëàñü âïåðåä îò áîëè, è îãðîìíûé ôîíòàí çåìëè óñòðåìèëñÿ â âîçäóõ çà ñïèíîé íàåçäíèêà.
Èç-çà äîìà âûñêî÷èë èçðÿäíî ïîðåäåâøèé è ïîòðåïàííûé îòðÿä ñ Ëþöèàíîì âî ãëàâå, ñâîðà ãàâêàþùèõ ñîáàê, è â íåáå âñëåä çà áåãëåöàìè óñòðåìèëèñü êîðøóíû. Ñàìûå áûñòðûå è ëîâêèå ïðåñëåäîâàòåëè îêàçàëèñü íà íóæíîì ìåñòå êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà âçìûâøèå âûñîêî ââåðõ êîìüÿ çåìëè óñòðåìèëèñü îáðàòíî.
Ïîãîíÿ ïðèîñòàíîâèëàñü, çàñòèãíóòàÿ âðàñïëîõ äîæäåì èç çåìëè è êàìíåé. Ñîáàêè ñ âèçãîì áðîñèëèñü âðàññûïíóþ, ïðèîáðåòàÿ íîâûé óñëîâíûé ðåôëåêñ, âñàäíèêè ñäåëàëè òî æå ñàìîå, íåïðîèçâîëüíî ïðèêðûâàÿ ãîëîâû ðóêàìè. Ëþöèàí ïîäóìàë ïðîêðè÷àòü ÷òî-íèáóäü óãðîæàþùåå, íî êîãäà íà åãî ãîëîâó óäà÷íî ñïèêèðîâàë è ðàññûïàëñÿ áîëüøîé êîì ÷åðíîçåìà, ó íåãî âûðâàëèñü ñëîâà èç ñîâåðøåííî äðóãîãî ëåêñèêîíà.
Ëàððèàí áåæàë ïåðâûì: ïðîôåññèîíàë — îí áûë âî âñåì ïðîôåññèîíàëîì. Ñëåäîì áåæàë Äîìèíèê, ïîðàæàÿñü òîìó, ÷òî òàê ìàëî çíàë î ñîâåòíèêå è åãî ñïîñîáíîñòÿõ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íàáëþäàë çà íèì ïðàêòè÷åñêè ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ. Èëè áûë ïîä åãî ïîñòîÿííûì íàáëþäåíèåì, ÷òî òîæå íåäàëåêî îò èñòèíû. Çàìûêàë äåìàðø îòñòðåëèâàþùèéñÿ Êàùåé.
Ïîñëåäíÿÿ îáîéìà âçðûâàþùèõñÿ ñòðåë áûëà èçðàñõîäîâàíà íà ñîçäàíèå òðóäíî ïðåîäîëèìûõ ïðåïÿòñòâèé âñàäíèêàì è îñîáåííî ñîáàêàì, îäèí âèä êîòîðûõ ãîâîðèë Êàùåþ, ÷òî åñëè âñòóïèòü ñ íèìè â ðóêîïàøíóþ, òî ôàâîðèòîì áèòâû îêàæóòñÿ èìåííî ñîáàêè. Âûéòè ïðîòèâ íèõ ìîæíî ðàçâå ÷òî ñî øïàãîïëåòüþ.
«Ñòîï! — ïîäóìàë Êàùåé. — È ïðàâäà, ÷åãî ýòî ÿ òóò òðà÷ó íåâîñïîëíèìûé çàïàñ ñòðåë, êîãäà… — îí âûñòðåëèë èç ìèêðîàðáàëåòà â ïîñëåäíèé ðàç è çàïóñòèë èì ñàìèì â ãîëîâó êîðøóíà-âîæàêà. Ñòîëêíîâåíèå ïîëó÷èëîñü ñëàâíûì, æàëü, ÷òî íèêòî íå îáðàòèë íà ýòî íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Âñå áûëè çàíÿòû ñîáñòâåííûìè ïðîáëåìàìè: ïîãîíåé, áåãñòâîì, ïðåîäîëåíèåì è ñîçäàíèåì íåïðåîäîëèìûõ ïðåãðàä. — …êîãäà ÿ ìîãó èñïîëüçîâàòü øïàãîïëåòü!».
Ãîñòèíûé äîì ïðåâðàòèëñÿ â ïûëàþùèé ôàêåë. Êðûøà ïîñòåïåííî ñäàâàëà ïîçèöèè è ïðîâàëèâàëàñü, óñèëåííûé ñêâîçíÿêîì îãîíü ñ âîåì âûðûâàëñÿ èç îêîí, êîå-ãäå ïàäàëè ïåðâûå ïîòîëî÷íûå áàëêè.
Êîðøóí ñïèêèðîâàë ïðÿìî íà Êàùåÿ è áîëüíî âöåïèëñÿ â ãîëîâó êîãòÿìè. Êàùåé äåðíóëñÿ, âûðûâàÿñü, ñõâàòèë íå óñïåâøåãî óâåðíóòüñÿ íàëåò÷èêà çà ëàïû è, ðàñêðóòèâ åãî, îòøâûðíóë â ñòîðîíó ïðèáëèæàâøèõñÿ ïòèö. Ñáèòûå ñîáðàòîì êîðøóíû ïîòåðÿëè åùå íåñêîëüêî ñåêóíä, è ýòî ïîçâîëèëî òðîèöå çàáåæàòü â ãóñòîé ëåñ.
Êàùåé âçìàõíóë øïàãîïëåòüþ, ñðóáàÿ äåðåâüÿ çà ñîáîé — ïîýòè÷åñêîå «ñæèãàÿ ìîñòû», ê ñîæàëåíèþ, íèêàê íå ïîäõîäèëî äëÿ ýòîãî ìîìåíòà, íî ñåé÷àñ áûëî äàëåêî íå äî ïîýòè÷åñêèõ äåéñòâèé. Îí ðóáèë èõ íà ðàçíîé âûñîòå, íà÷èíàÿ ñ âåðõóøåê è ïåðåõîäÿ ê êîðíÿì.
Òîëñòûå áðåâíà, øåëåñòÿ ëèñòâîé è ëîìàÿ âåòêè, êîëîííàìè êðåíèëèñü è ïàäàëè, çàãðàæäàÿ äîðîãó. Øïàãîïëåòü âûòÿíóëàñü ìåòðîâ íà ïÿòíàäöàòü, è øèðîêàÿ ïîëîñà ëåñà íà ãëàçàõ ïðåâðàùàëàñü â íåïðåîäîëèìóþ áàððèêàäó. Íè êîðøóíû, íè ñîáàêè, íè òåì áîëåå âñàäíèêè íå ðèñêîâàëè áðîñèòüñÿ â ïîãîíþ íàïðÿìóþ.
Ðàçúÿðåííàÿ òîëïà ðèíóëàñü â îáõîä íà çíà÷èòåëüíîì óäàëåíèè îò ìåñòà âûðóáêè ëåñà. Âñàäíèêàì íå óëûáàëîñü ïîïàñòü ïîä íåâèäàííîå äîñåëå îðóæèå, è îíè ïðåäïî÷ëè èñïîëüçîâàòü ëóê è ñòðåëû, à â áëèæíèé áîé ïóñòèòü êîðøóíîâ è ñîáàê.
Ëþöèàí âïåðâûå çàäóìàëñÿ íàä òåì, ÷òî áåãëåöû ìîãëè ãîâîðèòü ïðàâäó: óæ áîëüíî… («âîò óæ òî÷íî, êàê óäàðèëî, àæ çâåçäî÷êè â ãëàçàõ çàïëÿñàëè!») …áîëüíî îíè þðêèå è îãðûçàþùèåñÿ. Ïðÿìî íå çàáèòûå íàâàëèâøèìèñÿ íà íèõ òðóäíîñòÿìè ìåñòíûå æèòåëè, à èíîñòðàíöû, êîòîðûì ãëóáîêî äî ñâå÷êè, ÷òî çà íèìè ãîíèòñÿ ñàìûé ëó÷øèé è áåñïîùàäíûé îòðÿä öàðñòâà: âðîäå êàê ñàìè òàêèå, íå íà òåõ íàïàëè. Íî òåïåðü îí íå ñîáèðàëñÿ îòïóñêàòü èõ æèâûìè â ëþáîì ñëó÷àå: âîîðóæåííîå ñîïðîòèâëåíèå íå äîëæíî îñòàòüñÿ áåçíàêàçàííûì.
Ê íåìó ïîäñêî÷èë âñàäíèê, ïåðâûì áðîñèâøèéñÿ â ïîãîíþ.
— Äîêëàäûâàé!
— Îäèí èç áåãëåöîâ — ÷åëîâåê â ïëàùå ñ ÷åðåïóøêîé! — Ëþöèàí ïîçàáûë ïðî ãîëîâíóþ áîëü.
— Êòî ñêàçàë?!
— ß óñïåë óâèäåòü, ïîêà îí íå ñòàë ñòðåëÿòü èç ñâîåé øòó÷êè!
— ×òîá ìåíÿ… — Ëþöèàí ïðîíçèòåëüíî ñâèñòíóë, è ëåòàâøèé íàä ëåñîì âîæàê-êîðøóí ñåë åìó íà ïëå÷î. — Çíà÷èò, òàê! Ñîîáùàé ïî öåïî÷êå, ÷òî â öàðñòâå îáúÿâèëñÿ Êàùåé Áåññìåðòíûé! Åñëè ÷åðåç ÷àñ ãðàô îá ýòîì íå óçíàåò — ëè÷íî òåáÿ ïðèäóøó! ßñíî?
Âîæàê çàìàõàë êðûëüÿìè, âçëåòåë âûñîêî â íåáî è çàêëåêîòàë. Êîðøóí, íàõîäèâøèéñÿ â îòäàëåíèè íà ìíîãî êèëîìåòðîâ, çàïîìíèë òî, ÷òî åìó ñîîáùèëè, è ïåðåäàë íîâîñòü ñëåäóþùåìó êîðøóíó ïî öåïî÷êå.
Òàì ó ãðàôà áûë íåäîîáîðîòåíü, êîòîðûé îñòàëñÿ ÷åëîâåêîì, íî ïîíèìàë èõ ðå÷ü. È îí äîëîæèò õîçÿèíó î íîâîñòÿõ íå ïîçäíåå ÷åì ÷åðåç ÷àñ.
— Íåóæåëè îí íà ñàìîì äåëå ñóùåñòâóåò? — ñïðîñèë âñàäíèê.
Ëþöèàí ïîñìîòðåë íà ñêîøåííûå äåðåâüÿ: ïîñëå òîãî, êàê åìó íàïîìíèëè îá ýòîì èìåíè, êðîøåíèå äåðåâüåâ â êàïóñòó ïðåäñòàâàëî ïåðåä íèì â íîâîì ñâåòå. Èìåííî òàê è ãîâîðèëîñü â ñêàçêàõ î ñïîñîáíîñòÿõ Êàùåÿ. Âîò ïî÷åìó îí è íå ñîáèðàëñÿ ñäàâàòüñÿ: îêðóæèâøèé åãî îòðÿä îêàçàëñÿ ñëèøêîì ìåëêèì äëÿ çëîäåéñêîé Êàùååâîé äóøè. È ÷òîáû îñòàíîâèòü åãî, òðåáîâàëèñü êóäà áîëåå ìíîãî÷èñëåííûå ñèëû.
— À ÿ-òî äóìàë, íàø ãðàô íà ñàìîì äåëå ñõîäèò ñ óìà, — ïðîáîðìîòàë Ëþöèàí. — Îáúÿâè: Êàùåé äîëæåí áûòü æèâûì! ×òî õîòèòå äåëàéòå, íî åãî íå äîëæíû óáèòü!!! Åãî ïîïóò÷èêè — ìåëî÷ü, èõ ìîæåòå íå ëîâèòü, ïóñòü áåãóò. Íî÷üþ èõ íàñòèãíóò âîëêè. Èëè óáåéòå, ìíå áåç ðàçíèöû. Íî Êàùåÿ — æèâûì è òîëüêî æèâûì!
— Òàê òî÷íî! — Âñàäíèê áðîñèëñÿ âäîãîíêó çà óñêàêàâøèìè â ëåñ êîëëåãàìè ïðåäóïðåäèòü îá èçìåíåíèÿõ â ïëàíàõ.
Ëþöèàí ïîñìîòðåë íà íåáî: êîðøóí ïðåâðàòèëñÿ â êðîõîòíóþ òî÷êó ó ãîðèçîíòà. Êîãäà ãðàô óçíàåò ïîñëåäíèå íîâîñòè, òî äîëæåí áóäåò âûñëàòü áîëüøîå ïîäêðåïëåíèå äëÿ ïîèìêè Êàùåÿ.
«È çà÷åì åìó äàëñÿ æèâîé âðàã? — äóìàë îí. — Çà÷åì îí ñåáå æèçíü óñëîæíÿåò? Óáèëè áû, è äåëî ñ êîíöîì! Ðàíüøå-òî îí íèêîãî íå îñòàâëÿë â æèâûõ. Ñòàðååò, äîáðååò… Íàäî áû åìó íàìåêíóòü ïðî ïîèñêè âåðíîãî ïðååìíèêà âðîäå ìåíÿ».
Ãîñòèíûé äîì íà÷àë ðàçâàëèâàòüñÿ.
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
Äîìèê ßãè ðåçâî áåæàë ïî äîðîãå, ñòàðàòåëüíî ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç íåáîëüøèå ëóæè è âûíóæäåííî òîïàÿ ïî áîëüøèì. Ïðîøåäøèé ïîë÷àñà íàçàä ëèâåíü îñíîâàòåëüíî íàìî÷èë çåìëþ, è äîìèê îñòàâëÿë çà ñîáîé îò÷åòëèâûå ñëåäû, òóò æå çàïîëíÿâøèåñÿ âîäîé.
ßãà è íå äóìàëà ñêðûâàòüñÿ îò ëþäåé, êàê ýòî äåëàëà ðàíüøå, êîãäà îòïðàâëÿëàñü ïóòåøåñòâîâàòü ïî áëèæíèì è äàëüíèì êðàÿì. Áåçâûëàçíî æèòü â îäíîì ìåñòå áûëî ñêó÷íî, è íè÷òî íå äåðæàëî åå ïîñëå òîãî, êàê Êàùåé ìîäåðíèçèðîâàë èçáóøêó. Ïóòåøåñòâîâàòü ïî ïàðàëëåëüíûì ìèðàì áûëî âåñåëî è çàõâàòûâàþùå, íî èíîãäà õîòåëîñü è ïî ñâîåìó ìèðó ïîáðîäèòü. Âîñïîìèíàíèÿ äàâíî ìèíóâøèõ äíåé ïëþñ ëþáîïûòñòâî: ñòîÿò òàì åãèïåòñêèå ïèðàìèäû èëè óæå ðàññûïàëèñü îò âðåìåíè? Ñêîëüêî ìèëëèîíîâ ëåò îíè ñòîÿëè, ïîñòåïåííî òåðÿÿ ïåðâîíà÷àëüíûé âèä è ïðåâðàùàÿñü â ðîâíûé êóðãàí, ñòðàøíî ñêàçàòü. À ÷òî ïåðåæèëè åùå òîãäà, â ñàìîì íà÷àëå ïðîðûâà ÷åëîâå÷åñòâà â äàëüíèé êîñìîñ…
 òðèäöàòü òðåòüåì âåêå ÷åëîâå÷åñòâî óìóäðèëîñü çàêðûòü èõ ñòàòèñ-ïîëåì, íî ïåñêè ñ òå÷åíèåì òûñÿ÷ ëåò çàíîâî çàñûïàëè èõ ïî ñàìóþ âåðõóøêó. Âñåìèðíîå ïðàâèòåëüñòâî ê òîìó âðåìåíè áûëî ìàëî îçàáî÷åíî âûêàïûâàíèåì äðåâíîñòåé, óïîâàÿ íà òî, ÷òî ïîä ñòàòèñ-ïîëåì èì íè÷åãî íå ñäåëàåòñÿ, è êîãäà ïðèäåò âðåìÿ, òî áóäóùèå ïîêîëåíèÿ çàíîâî èõ ðàñêîïàþò. Ýïîõà êîñìè÷åñêèõ ïóòåøåñòâèé òðåáîâàëà íîâûõ îùóùåíèé, è ÷åëîâå÷åñòâî ñ êóäà áîëüøèì èíòåðåñîì çàíèìàëîñü èçó÷åíèåì èíîïëàíåòíûõ äðåâíîñòåé, îêîí÷àòåëüíî çàáðîñèâ ñâîè, êàçàâøèåñÿ áàíàëüíûìè è ñêó÷íûìè. È òàê ïèðàìèäû è ïðîñòîÿëè áû, çàáûòûå è çàíîâî óòåðÿííûå, åñëè áû íå èíîïëàíåòÿíå, êîòîðûì óæå çåìíàÿ èñòîðèÿ ïîêàçàëàñü ãîðàçäî áîëåå èíòåðåñíîé, ÷åì èõ ñîáñòâåííàÿ.
Ïðèëîæèâ íåìàëî óñèëèé, èíîïëàíåòÿíå-àðõåîëîãè ñ ñåìè ïëàíåò ïåðåêîïàëè òåððèòîðèþ Åãèïòà è îòûñêàëè ïî ñòàðûì êàðòàì âòîðè÷íî ïîãðåáåííûå ïåñêàìè ïèðàìèäû. Ãåíåðàòîð ñòàòèñ-ïîëÿ âñ¸ åùå ðàáîòàë, íåñìîòðÿ íà îäèííàäöàòü òûñÿ÷ ëåò íåïðåðûâíîé ñëóæáû, è àðõåîëîãè áûñòðî ïåðåáðîñèëè ìåæïðîñòðàíñòâåííûìè î÷èñòèòåëÿìè ñïðåññîâàâøèéñÿ âîêðóã ïîëÿ ïåñîê â Òèõèé îêåàí, íå îïàñàÿñü, ÷òî ïðè î÷èñòêå ñëó÷àéíî çàäåíóò çà êðàÿ ïèðàìèä è ïåðåáðîñÿò èõ â íåäîñòóïíóþ Ìàðèàíñêóþ âïàäèíó.
Êîíå÷íî, íå îáîøëîñü áåç ñêàíäàëà. Èçó÷àâøàÿ äíî âïàäèíû ýêñïåäèöèÿ îáíàðóæèëà, ÷òî íåâèäàííûå äîñåëå îñàäêè îêàçàëèñü íå ðåäêèì ÿâëåíèåì ïîäâîäíîãî öàðñòâà, à âïîëíå îáû÷íûì ïåñêîì èç Åãèïòà. Àðõåîëîãè ïðèíåñëè ñâîè èçâèíåíèÿ.
Ïèðàìèäû áûëè îñâîáîæäåíû îò ïåñî÷íîãî ïëåíà, è òîëïû èíîïëàíåòÿí õëûíóëè íà Çåìëþ, ðàññìàòðèâàÿ ïàìÿòíèêè äàëåêîé ñòàðèíû. Õèòðûå çåìëÿíå ïîä ýòî äåëî îáúÿâèëè ìóçååì âîîáùå âñþ ïëàíåòó è óñòðîèëè íåïëîõîé áèçíåñ, ïðèíîñÿùèé íåìàëûå äîõîäû.
Êàùåþ è ßãå ïðèøëîñü â òå ñòîëåòèÿ ñïðÿòàòü çàìîê è èçáóøêó ïîä çàùèòíûì êóïîëîì, ïîòîìó ÷òî òó÷è ëåòàþùèõ òàðåëîê áîðîçäèëè íåáî è íåêóëüòóðíî ðîèëèñü âîêðóã çàìêà. Ñàìèõ çåìëÿí åãî íàëè÷èå òîæå íåìàëî îçàäà÷èëî, ïîòîìó ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî îíè äî ñèõ ïîð íå âèäåëè. È òîëüêî ñòîÿâøàÿ íåäàëåêî îò çàìêà èçáóøêà íà êóðüèõ íîæêàõ íàòîëêíóëà èõ íà ìûñëü, ÷òî çäåñü ìíîãî ñîòåí ëåò íàçàä òîæå áûë ìóçåé ñêàçîê, êîòîðûé çàêðûëè ïîëåì ïîñëå ïîòåðè ê íåìó èíòåðåñà, è ñ òåõ ïîð íàïðî÷ü î íåì çàáûëè. Ê èõ ñîæàëåíèþ, ïîäîáðàòü êîä ê ïîëþ îêàçàëîñü íåâîçìîæíûì, è ïîòîìó çàìîê ñ èçáóøêîé òàê è îñòàëèñü ñòîÿòü, ñëîâíî êîðàáëü ñ áóòûëêå — âèäíî âñåì, íî ïîïàñòü âíóòðü è ïîòðîãàòü ðóêàìè íåâîçìîæíî. Êòî-òî èç ýêñêóðñàíòîâ óòâåðæäàë, ÷òî â çàìêå ïåðèîäè÷åñêè âñïûõèâàåò ñâåò è âèäíû ñèëóýòû êàêèõ-òî ëþäåé, íî äîêóìåíòàëüíàÿ ñúåìêà ÷àñòè÷íî îïðîâåðãëà ýòè çàÿâëåíèÿ: ñâåò äåéñòâèòåëüíî âêëþ÷àëñÿ, íî ëþäåé ñâåðõ÷óòêîå îáîðóäîâàíèå íå îáíàðóæèëî. Âñå ñïèñàëè íà çàáàðàõëèâøóþ àâòîìàòèêó.
×åðåç ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò îæèäàíèÿ è ïóòåøåñòâèé ïî ïàðàìèðàì Êàùåé è ßãà âåðíóëèñü äîìîé è óâèäåëè, ÷òî Çåìëÿ óæå äàâíî ïåðåñòàëà áûòü òóðèñòè÷åñêèì öåíòðîì è âíèìàíèå ãàëàêòè÷åñêèõ òóðèñòîâ ïåðåêëþ÷èëîñü íà äðóãèå ïëàíåòû. Äà è ñàìî ÷åëîâå÷åñòâî èçðÿäíî ïîðåäåëî: áîëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé ðàçëåòåëàñü ïî ìèðàì â ïîèñêàõ íîâûõ îùóùåíèé, è íà ïëàíåòå îñòàëèñü ñ÷èòàíûå ìèëëèîíû, êîòîðûì â áîëüøèíñòâå ñâîåì íå áûëî íèêàêîãî äåëà äî îäèíîêîãî çàìêà, ñòîÿâøåãî â óäàëåííîé îò ãëàç ëþäñêèõ ãëóøè. Èçìåíåíèå êëèìàòà çà ïðîøåäøèå âåêà ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî òåððèòîðèÿ âîêðóã çàìêà çàðîñëà ïàëüìàìè, è åäèíñòâåííûìè åãî íàáëþäàòåëÿìè ñòàëè îáåçüÿíû.  êàêîé-òî ìîìåíò ïëàíåòà ïðàêòè÷åñêè îáåçëþäåëà, è ÷åðåç äîëãèõ äâàäöàòü òûñÿ÷ ëåò îñòàíîâèëàñü íà ïîëóòîðà ìèëëèîíàõ ÷åëîâåê.
È òàê áûëî äî ñèõ ïîð, êîãäà îêàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî äàâíûì-äàâíî âûìåðëî è Êàùåé òàéêîì îò âñåõ ïîñòåïåííî çàìåíèë ëþäåé íè÷åì íå îòëè÷àâøèìèñÿ îò íèõ êèáîðãàìè.
— Çëàòà, à êàê è êîãäà òû ïîçíàêîìèëàñü ñ Êàùååì? — ñïðîñèëà ßãà, âûêðó÷èâàÿ ðóëü íà ïîâîðîòå è îáãîíÿÿ îäèíîêóþ è ÿâíî çàáëóäèâøóþñÿ ñðåäè äåñÿòêà äîðîã êàðåòó. Ñêó÷àâøèå ïàññàæèðû, óâèäåâ äîìèê, ïðèëüíóëè ê îêîøêó, ðàñïëþùèâ íîñû, è ñòàëè ñèëüíî ïîõîäèòü íà êàðèêàòóðíûõ õðþøåê ñ áîëüøèìè ãëàçàìè. Ïðèâû÷íûé êî âñåìó êó÷åð ïðè âèäå îáîãíàâøåé åãî èçáóøêè òîñêëèâî âçäîõíóë è ïîäóìàë î òîì, ÷òî òàê è îí áû ðàçâîçèë ïàññàæèðîâ, ïðÿìî â äîìèêå, ïîä êðûøåé è ñ ìåñòîì äëÿ îòäûõà è îáåäà ïðÿìî íà ðàáî÷åì ìåñòå.
Ëîøàäè óäèâèëèñü.
Èçáóøêà îáîãíàëà êàðåòó è ïðèáàâèëà ñêîðîñòè. Êó÷åð ïîãëÿäåë íà ñëåäû è àâòîìàòè÷åñêè îòìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî êóðüè íîæêè íå ïîäêîâàíû. Íåïîðÿäîê. Íî ãîâîðèòü îá ýòîì áûëî ëåíü, òåì áîëåå ÷òî èçáóøêà óæå îòîðâàëàñü îò íèõ íà äîáðûõ ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ, è êó÷åð ïðîñòî ïðîâîäèë åå âçãëÿäîì, óìåíüøàâøóþñÿ è óáåãàþùóþ çà ëèíèþ ãîðèçîíòà.
Èç îêîøêà âûãëÿíóë ïàññàæèð.
— Ëþáåçíûé, âû íå â êóðñå, ÷åé ýòî òðàíñïîðò. Î÷åíü îí çàìå÷àòåëüíûé, ìû áû õîòåëè ñåáå òàêîé ïðèîáðåñòè!
— Ñêàçêè ÷èòàëè â äåòñòâå? — ñïðîñèë êó÷åð ãðóñòíûì ãîëîñîì.
— ×èòàëè.
— È êòî òàì íà êóðüèõ íîæêàõ ñòîÿë?
— Èçáóøêà Áàáû-ßãè, à ÷òî?
— Âîò ýòî îíà è ïðîåõàëà, — âñ¸ òåì æå ãðóñòíûì ãîëîñîì îòâåòèë êó÷åð.
— Áðîñü! Ýòî ñêàçêè!
— Åñëè äîãîíèì, òî òû ñêàæåøü åé ýòî ïðÿìî â ëèöî, — ñêàçàë êó÷åð.
— Íåò, òû ñåðüåçíî?! – ïàññàæèð çàíåðâíè÷àë.
— À êòî åãî çíàåò? — Êó÷åð øèðîêî çåâíóë: îò îäíîîáðàçèÿ äîðîãè êëîíèëî â ñîí. —  ýòîé ãëóøè ÷åãî òîëüêî íå óâèäèøü. Äà òû ñÿäü, ñÿäü, à òî èç îêîøêà âûïàäåøü…
Çëàòà îòîðâàëàñü îò ÷òåíèÿ êíèãè, îáíàðóæåííîé â êîìïüþòåðå ßãè. Ïðèíòåçàòîð — ïðèíòåð-ñèíòåçàòîð, ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé ïëàñòèêîâûé äèñê äèàìåòðîì ðîâíî â îäèí ìåòð ñ àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàþùåéñÿ ïðîçðà÷íîé êðûøêîé-ïîëóñôåðîé, â äâà ñ÷åòà ñîçäàë ãîëîãðàôè÷åñêèé âàðèàíò êíèãè è íà îñíîâå ïîñòóïàþùèõ èç êîìïüþòåðà äàííûõ ñèíòåçèðîâàë ìàòåðèþ, ñòðàíèöà çà ñòðàíèöåé çàìåíÿÿ ãîëîãðàììó áóìàãîé. Êîãäà ñèíòåçèðîâàíèå êíèãè áûëî çàâåðøåíî, ðàçäàëñÿ ïèëèêàþùèé çâóê, êðûøêà ñàìà ñîáîé ïðèïîäíÿëàñü, è Çëàòà âçÿëà êíèãó, íè÷åì íå îòëè÷àþùóþñÿ îò îáû÷íûõ áóìàæíûõ êíèã. Ïîñëå òîãî êàê îíà áûëà ïðî÷èòàíà, åå ìîæíî áûëî ïîëîæèòü â òîò æå ïðèíòåçàòîð è ñòåðåòü â ïîðîøîê, êîòîðûé â äàëüíåéøåì ïîéäåò íà ñîçäàíèå íîâîé êíèãè.
— Ñëó÷àéíî ïîçíàêîìèëèñü! — îòâåòèëà îíà, ïîëîæèâ çàêëàäêó è çàõëîïíóâ êíèãó. — Êàùåé ëîâèë ðûáó. Óäî÷êîé. Êàê îáû÷íî…
…Óäî÷êà ñîãíóëàñü äóãîé, è îò íåîæèäàííîñòè Êàùåé ÷óòü íå âûïóñòèë åå èç ðóê. Íå ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî îí äîæèâåò äî ìîìåíòà, êîãäà òåîðåòè÷åñêè íåñãèáàåìàÿ óäî÷êà ñîãíåòñÿ ÷óòü ëè íå ïîïîëàì, Êàùåé â ïåðâûé ìîìåíò ïîäóìàë, ÷òî ñëó÷àéíî çàöåïèëñÿ çà ïåðèñêîï ïîäâîäíîé ëîäêè. Âî âòîðîé ìîìåíò îí ïîíÿë, ÷òî îøèáñÿ: ëèáî åãî óíåñëî áû â ìîðå, ëèáî çàñòðÿâøèå íà îäíîì ìåñòå ïîäâîäíèêè çàïóñòèëè áû â íåãî òîðïåäó, è òîãäà îí âìåñòå ñ óäî÷êîé óíåññÿ áû óæå íå â ìîðå, à â âåðõíèå ñëîè àòìîñôåðû.
Îí ñòàë íàìàòûâàòü ëåñêó, íî åãî òÿíóëî ê óëîâó ñèëüíåå, ÷åì óëîâ ê íåìó. Îáóâü ñêîëüçèëà ïî òðàâå, ïðèáëèæàÿ åãî ê îáðûâó.
Óáåäèâøèñü â òùåòíîñòè óñèëèé, Êàùåé ñóíóë ðóêó â êàðìàøåê è äîñòàë àíòèãðàâ. Ïðèêðåïèë åãî ê óäî÷êå (ìîæíî áûëî áû ïðîñòî íûðíóòü â ìîðñêóþ ïó÷èíó è îñâîáîäèòü êðþ÷îê ðóêàìè, íî íûðÿòü â âîäó íå õîòåëîñü ñîâåðøåííî), íàæàë íà êíîïêó, è óäî÷êà ïîëåòåëà ââåðõ. Ëåñêà íàòÿíóëàñü òàê, ÷òî ïåðåðåçàëà áû ëþáîãî, îêàæèñü òîò íà åå ïóòè, è ïîòÿíóëà èç ìîðñêîé ïó÷èíû íå÷òî ìàññèâíîå. Êàùåé çàïðèìåòèë ñåðîâàòûé îòòåíîê ïîêàçàâøåéñÿ íàä âîäîé ìàññû è íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèãîòîâèëñÿ ñáåæàòü. Ó Íåïòóíà áûëè èìåííî òàêèå âîëîñû, à óìóäðèòüñÿ ïîéìàòü Öàðÿ ìîðåé íà óäî÷êó, äà åùå è âûòÿíóòü åãî íà áåðåã — ýòî âåðíûé øàíñ ïîçíàòü íà ñîáñòâåííîé øêóðå, ÷òî òàêîå íàñûëàåìûå â êà÷åñòâå ïðîêëÿòèÿ íàâîäíåíèÿ.
Óäî÷êà âûòÿíóëà óëîâ ìåòðà íà ïîëòîðà, è Êàùåé ïîíÿë, ÷òî ïðîêëÿòèé íà åãî ãîëîâó íå áóäåò. Íà ñàìîì äåëå íà êðþ÷îê ïîïàëñÿ íå Íåïòóí, à ñàìàÿ îáû÷íàÿ ðûáîëîâíàÿ ñåòü.
«Âñÿêîå ó ìåíÿ áûëî â æèçíè, äàæå áîòèíêè ëîâèë è êîðÿãè, íî ÷òîáû îäíèì ñðåäñòâîì äëÿ ëîâëè ðûáû ëîâèòü äðóãîå ñðåäñòâî äëÿ ëîâëè åå æå, òàêîãî ó ìåíÿ åùå íå áûëî! — äóìàë îí, ãëÿäÿ, êàê ñåòü ïîäíèìàåòñÿ íàä âîëíàìè. Áîëüøàÿ, ìåòðîâ íà ïÿòüäåñÿò, îíà îêàçàëàñü ïóñòîé, è â íåé íå çàïóòàëàñü íè îäíà ðûáà. — Ðûáû óìíûìè ñòàëè èëè èõ ïðîñòî íå îñòàëîñü?».
Ñåòü ïîëíîñòüþ ïîâèñëà â âîçäóõå, è îí óâèäåë, ÷òî îøèáàëñÿ: íà ñàìîì äåëå óëîâ áûë. Îäíà-åäèíñòâåííàÿ ïîïàâøàÿñÿ ðûáà òîñêëèâî âèñåëà íà ñàìîì êðàþ ñåòè è äàæå íå ïûòàëàñü âûáðàòüñÿ, óñòàâ îñâîáîæäàòüñÿ åùå â âîäå. Â âîçäóõå îñâîáîäèòüñÿ áûëî êóäà òÿæåëåå.
Íî íå ýòî áûëî ñàìûì èíòåðåñíûì. Êàùåé ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî çàïóòàâøàÿñÿ â ñåòè ðûáêà îêàçàëàñü íå ïðîñòîé, à çîëîòîé.
Àíòèãðàâ, ïîëíîñòüþ äîñòàâ ñåòü, çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èë ñêîðîñòü, è ñåòü îòïðàâèëàñü â íåáî ñ óòðîåííîé ñèëîé.
— Îé! — ñêàçàë Êàùåé, òîðîïëèâî ñàäÿñü íà êîâåð-ñàìîëåò è âçìûâàÿ ñëåäîì çà ñåòüþ. Åñëè íå óñïåòü ïåðåõâàòèòü ðûáêó äî òîãî, êàê óäî÷êà ïîäíèìåòñÿ ê îáëàêàì, òî áîëüøå íèêàêèå æåëàíèÿ ñòàðûõ ðûáàêîâ, æèâóùèõ ñî ñâàðëèâûìè è æàäíûìè äî ÷óæîãî äîáðà æåíàìè, íå èñïîëíÿòñÿ: çàìåðçíåò ðûáêà ðàç è íàâñåãäà.
Ñåòü âçìûëà ìåòðîâ íà ñòî íàä ìîðåì, êîãäà Êàùåé äîãíàë óñòðåìèâøóþñÿ ê çâåçäàì óäî÷êó è ñõâàòèë îêàçàâøóþñÿ ñêîëüçêîé ðûáêó. Íåáîëüøîé íîæ ïåðåðåçàë ÿ÷åéêó, è îñëàáåâøàÿ ðûáêà óïàëà â íàêîëäîâàííûé èì àêâàðèóì ñ ìîðñêîé âîäîé.
Êàùåé ïðèêðåïèë ê ñåòè íåáîëüøîé òðàíñïàðàíò ñ àäïèñüþ «Ïðèâåò ëóíàòèêàì!» è îòïóñòèë åå. Àíòèãðàâ ïîíåñ óäî÷êó è ñåòü ñ ïðèâåòñòâèåì â áëèæíèé êîñìîñ. Òàì, íàâåðõó, ãäå ëåòàþò øïèîíñêèå ñïóòíèêè è îðáèòàëüíûå ñòàíöèè íàêðó÷èâàþò ìèëëèîííûå âèòêè âîêðóã ïëàíåòû, êòî-íèáóäü äà çàìåòèò åãî ïðèâåòñòâèå. Òðóäíî ñêàçàòü, î ÷åì ïîäóìàþò êîñìîíàâòû ïðè âèäå óäî÷êè è ñåòè ñ ïëàêàòîì. Ñêîðåå âñåãî î ðûáàëêå. Ìîæåò áûòü, è ñôîòîãðàôèðîâàòü óñïåþò. È âûñøèå ÷èíû óñòðîÿò êðóïíûå ðàçáîðêè, ïûòàÿñü âûÿñíèòü, êòî çàïóñòèë ñâåðõñåêðåòíûé ýêñïåðèìåíòàëüíûé àíòèãðàâèòàöèîííûé ïðèáîð â êîñìîñ, ïîñêîëüêó ëþäè òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàëè èñïîëüçîâàòü àíòèãðàâèòàöèþ. Êàùåé áûë íå íàñòîëüêî ãëóï, ÷òîáû ãîâîðèòü èì î òîì, ÷òî òàêèìè ïðèáîðàìè ïîëüçóåòñÿ íåìûñëèìîå êîëè÷åñòâî ñòîëåòèé. Îí è òàê íèêîìó íå ãîâîðèë î òîì, êòî îí åñòü íà ñàìîì äåëå. Èçðåäêà âûáèðàÿñü â ïóòåøåñòâèÿ ïî Çåìëå, îí ïî áîëüøåé ÷àñòè òðàòèë âðåìÿ íà èçó÷åíèå ìèêðîîðãàíèêè, ïðîâåðÿÿ, íå ñîõðàíèëñÿ ëè ãäå âèðóñ âàìïèðèçìà? Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ñ ìîìåíòà óíè÷òîæåíèÿ âàìïèðîâ ïðîøëî íåìàëî ñîòåí ëåò è äî ñèõ ïîð íè îäíà ïðîáà íå áûëà ïîëîæèòåëüíîé, îí ïðîâîäèë èññëåäîâàíèÿ ñíîâà è ñíîâà, äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ñîáñòâåííîãî óñïîêîåíèÿ.
Çîëîòàÿ ðûáêà îæèëà â âîäå è ñëàáî ïîøåâåëèëà ïëàâíèêàìè. Êàùåé â ïîñëåäíèé ðàç ïîñìîòðåë íà óëåòàþùóþ ñêâîçü îáëàêà ñåòü è íàïðàâèë êîâåð-ñàìîëåò ê çåìëå. Çîëîòàÿ ðûáêà ïðèõîäèëà â ñåáÿ, à êîãäà êîâåð-ñàìîëåò ïðèçåìëèëñÿ íà òîì ìåñòå, îòêóäà âçëåòåë, è âîâñå ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â àêâàðèóìå êàê äîìà.
Êàùåé ïîäíÿë ñôåðè÷åñêèé àêâàðèóì è ïîíåñ åãî ê áåðåãó. Îñòàíîâèëñÿ íà îáðûâå è ïîäóìàë, ÷òî êèäàòü ðûáêó ñ äâàäöàòèìåòðîâîé âûñîòû áóäåò íå ñàìîé ëó÷øåé èäååé ïîñëå òîãî, êàê îí ñïàñ åå îò ãèáåëè, è âåðíóëñÿ ê êîâðó-ñàìîëåòó, ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ íà íåì ê âîäíîé ãëàäè.
— ×òî-òî ÿ ïëîõî ñîîáðàæàòü ñòàë, — ïîñåòîâàë îí.
Ðûáêà çàøåâåëèëà ïëàâíèêàìè è âûñóíóëà ãîëîâó èç âîäû. Çîëîòèñòîå ñèÿíèå íà ìèã ñòàëî íåâûíîñèìî ÿðêèì, è íà åå ãîëîâå ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ êîðîíà èç ÷èñòîãî çîëîòà. Êàùåé ÷óòü íå âûðîíèë àêâàðèóì.
— ×åãî òåáå íàäîáíî, ñòàð÷å? — ñïðîñèëà çîëîòàÿ ðûáêà. — Òû ñïàñ ìåíÿ îò ñìåðòè, çà ýòî ÿ âûïîëíþ òðè òâîèõ æåëàíèÿ!
Êàùåé ïîñòàâèë àêâàðèóì íà çåìëþ, ïîñêîëüêó âíîâü åäâà óäåðæàë åãî â ðóêàõ.  òðåòèé ðàç, êàê ïîäóìàë îí, ñîãëàñíî çàêîíó ïîäëîñòè, àêâàðèóì âñ¸-òàêè âûïàäåò èç åãî ðóê è ðàçîáüåòñÿ. Ðèñêîâàòü íå ñòîèò.
— Óõ òû, ãîâîðÿùàÿ ðûáà! — âîñêëèêíóë îí, ðàçãëÿäûâàÿ ðûáêó, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîé ðàíüøå çíàë òîëüêî ïî ñêàçêàì.
— Åùå áû! — âîñêëèêíóëà ðûáêà. — Ïîïàäåøüñÿ ê âàì â ñåòè, íå òîëüêî ðàçãîâàðèâàòü, ðóãàòüñÿ íàó÷èøüñÿ!
— ß íå ëîâëþ ðûáó ñåòÿìè.
— ß âèæó! — ñêàçàëà ðûáêà. — Òû ëîâèøü ñåòè óäî÷êàìè! È êàê óëîâ?
Êàùåé çàäðàë ãîëîâó. Îáëàêà.
— Óëåòåë ìîé óëîâ, — ñêàçàë îí, — åñëè íå ñãîðèò ïî ïóòè, òî îòïðàâèòñÿ â ïîëåò çà ïðåäåëû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.
— Õî÷åøü, ÿ âåðíó òåáå óäî÷êó? — ñïðîñèëà çîëîòàÿ ðûáêà. — Ýòî áóäåò òâîèì ïåðâûì æåëàíèåì.
— Âåðíè, — êèâíóë Êàùåé.  ñëåäóþùèé ìèã ïåðåä íèì ïîÿâèëàñü óäî÷êà. Áåç ñåòè è àíòèãðàâà. Êàùåé õìûêíóë: ñêàçêè, îêàçûâàåòñÿ, ãîâîðèëè ïðàâäó.  ðåàëüíîñòè ñóùåñòâîâàëè ìíîãèå ñêàçî÷íûå ãåðîè, íî ÷åëîâå÷åñòâî â ïîãîíå çà îñòðîñþæåòíûìè è äóøåðàçäèðàþùèìè èñòîðèÿìè íàâûäóìûâàëî ïðî íèõ òàêîå, ÷òî ñàìûì ñëàáûì è âïå÷àòëèòåëüíûì ñêàçî÷íûì ãåðîÿì èêàåòñÿ äî ñèõ ïîð. — Ýòî çàìå÷àòåëüíî, à íå ìîãëà áû òû âåðíóòü ìíå è àíòèãðàâ?
— Âòîðîå æåëàíèå èñïîëíåíî! — âîñêëèêíóëà çîëîòàÿ ðûáêà, è ðÿäîì ñ óäî÷êîé ïîÿâèëñÿ àíòèãðàâ, òóò æå âçìåòíóâøèéñÿ ê íåáó.
Êàùåé è ðûáêà ïîñìîòðåëè, êàê îí ñíîâà ïîäíèìàåòñÿ â íåáåñàì, è Êàùåé î÷íóëñÿ.
— ß ñåé÷àñ! — âîñêëèêíóë îí, çàïðûãèâàÿ íà êîâåð-ñàìîëåò è âçëåòàÿ ñëåäîì. Çîëîòàÿ ðûáêà âçäîõíóëà, âûïðûãíóëà èç àêâàðèóìà è îáðàòèëàñü íåâûñîêîé õóäåíüêîé äåâ÷óøêîé ñ çîëîòûìè âîëîñàìè, çàïëåòåííûìè â êîñè÷êè è çàôèêñèðîâàííûìè äâóìÿ ðåçèíêàìè ñ ïëàñòìàññîâûìè ôèãóðêàìè ìîðñêèõ êîíüêîâ.
Êîâåð-ñàìîëåò ïðåâðàòèëñÿ â êðîõîòíóþ òî÷êó, ïîñëå ÷åãî ñíîâà ñòàë ðàñòè â ðàçìåðàõ.
Ïðèçåìëèâøèéñÿ Êàùåé ïîñìîòðåë íà îïóñòåâøèé àêâàðèóì è â íåêîòîðîì íåäîóìåíèè óñòàâèëñÿ íà äåâ÷óøêó. Ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà åå çîëîòèñòûå âîëîñû è ïîäóìàë, ÷òî ýòî äîâîëüíî íåîáû÷íî. Íî êðàñèâî.
— Ýòî ÿ, çîëîòàÿ ðûáêà! — ïðåäñòàâèëàñü äåâ÷óøêà.
— Î÷åíü ðàä! — îòâåòèë Êàùåé. — À èìÿ ïîïðîùå ó òåáÿ åñòü?
— Çëàòà!
— Äðóãîå äåëî, à òî, ïîíèìàåøü, íå ëþáëþ íàçûâàòü ëþäåé ðûáêàìè. À ìåíÿ çîâóò Êàùåé.
— Íó?! – óäèâèëàñü Çëàòà. — Ïðàâäà, ÷òî ëü? Òû æå ñêàçî÷íûé ïåðñîíàæ!
— Òû òîæå!
— Íó, ñåé÷àñ! — âîñêëèêíóëà îíà. — Âîò ìîè ðîäèòåëè óäèâèëèñü áû!
— À ñêàçêà î ðûáàêå è ðûáêå?
— Äîêóìåíòàëüíàÿ èñòîðèÿ!
— Â ñòèõàõ?
— Æóðíàëèñò íåñòàíäàðòíûé ïîïàëñÿ.
— Æóðíàëèñò?! – ïðîáîðìîòàë Êàùåé. — Íó, çàøèáèñü…
— Ëó÷øå íå íàäî! — ïðåäîñòåðåãëà Çëàòà. — À òî âûïîëíþ, è íè òåáå ïîëüçû, íè ìíå.
— Ýòî íå æåëàíèå! — ñïîõâàòèëñÿ Êàùåé. — Ýòî òàêîé ðå÷åâîé îáîðîò.
— Íó, ñëàâà Áîãó, à ÿ óæ äóìàëà… à ÷åì äîêàæåøü, ÷òî òû âñàìäåëèøíûé Êàùåé? Êñòàòè, ó òåáÿ åùå òðåòüå æåëàíèå îñòàëîñü. Âåðíóòü òåáå ñåòü?
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ñåòü íà îãðîìíîé ñêîðîñòè óïàëà íà çåìëþ.
— Ýé, ÿ íå ïðîñèë! — âîçìóòèëñÿ Êàùåé. Çëàòà ðàñòåðÿííî ïîìîðãàëà.
— Ýòî íå ÿ! — ñòàëà îïðàâäûâàòüñÿ îíà. — Îíà ñàìà. — Êàùåé â òðåòèé ðàç ïîñìîòðåë íà íåáî.
— Âåðþ-âåðþ, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë îí: ëèøåííàÿ óíîñÿùèõ åå â êîñìîñ óäî÷êè è àíòèãðàâà ñåòü â ñàìîñòîÿòåëüíîì ïîëåòå ìîãëà íàïðàâèòüñÿ òîëüêî â îäíó ñòîðîíó. Òóäà, êóäà åå ïîòÿíåò ïðèòÿæåíèå Çåìëè. Ïîñêîëüêó óäî÷êà è àíòèãðàâ âåðíóëèñü âîëøåáíûì ñïîñîáîì, à ñàìà ñåòü — ñâîèì õîäîì, òî, ðàçóìååòñÿ, îíà íåñêîëüêî çàäåðæàëàñü â ïóòè. — Îíà íà ñàìîì äåëå óïàëà ñàìà ñîáîé.
— Åñëè õî÷åøü, ÿ ìîãó âåðíóòü åå òóäà, îòêóäà îíà ïðèëåòåëà…
— Äà ïî ìíå, õîòü ê ÷åðòó íà ðîãà! — îòìàõíóëñÿ Êàùåé.
Ñåòü çàèãðàëà çîëîòèñòûìè îãîíüêàìè è ïðîïàëà.
— Òðåòüå æåëàíèå èñïîëíåíî! — âîñêëèêíóëà Çëàòà. Èç-ïîä çåìëè äîíåññÿ ãëóõîé ñåðäèòûé ðûê:
— Êàùåé, òû îôèãåë âêîíåö óæå!
Çåìëÿ ðàçâåðçëàñü, èç áåçäîííîãî ïðîâàëà âûëåòåëè âûñîêî ââåðõ ïðîêîï÷åííàÿ è ïîòåìíåâøàÿ ñåòü è çàãîðåâøèéñÿ òðàíñïàðàíò ñ ïðèâåòñòâèåì. Ñòîëá ÷åðíîãî äûìà âûðâàëñÿ ñëåäîì, à ïðîâàë çàêðûëñÿ ñàì ñîáîé.
Çëàòà íà âñÿêèé ñëó÷àé îòñêî÷èëà â ñòîðîíó.
— Ìû ñ íèìè êîãäà-òî ñèëüíî ïîöàïàëèñü! — îáúÿñíèë Êàùåé. — Ñ òåõ ïîð ó íàñ íåéòðàëèòåò, íî îíè íà ìåíÿ äî ñèõ ïîð ñåðäÿòñÿ.
Ñåòü ïîëåòåëà âíèç. Çëàòà çàìåòàëàñü, íå çíàÿ, êóäà áåæàòü: ñåòü áûëà ñëèøêîì âûñîêî, ÷òîáû îïðåäåëèòü òî÷íîå ìåñòî åå ïðèçåìëåíèÿ. Êàùåé, ïðèâûêøèé ê òîìó, ÷òî åìó ïîñòîÿííî êòî-òî èëè ÷òî-òî ñâàëèâàåòñÿ íà ãîëîâó, íàêîëäîâàë ñåáå è Çëàòå êðåïêèå òèòàíîâûå êàñêè è âçìàõíóë ðóêàìè. Ñåòü âñïûõíóëà ìèðèàäàìè îãîíüêîâ è âçîðâàëàñü îãðîìíåéøèì ôåéåðâåðêîì. Îò ãðîõîòà çàëîæèëî óøè.
— Ëó÷øå áû òû íàóøíèêè íàêîëäîâàë! — âîñêëèêíóëà Çëàòà. Ïîñëå ãðîõîòà åå îáû÷íî ãðîìêèé ãîëîñ ïðîçâó÷àë îò÷åòëèâî, íî êàê-òî òèõî. — Ýé, ìèíóòêó! Òàê òû ÷òî, è ñàì âîëøåáíèê?
— Åñòü íåìíîãî, — íå ñòàë óïèðàòüñÿ è îòðåêàòüñÿ Êàùåé, ðàçãëÿäûâàÿ òàþùèå ðàçíîöâåòíûå îãîíüêè. Ôåéåðâåðê îêàçàëñÿ óäà÷íûì è ìíîãîñòóïåí÷àòûì. — Íî ñòàðàþñü âñ¸ äåëàòü ñâîèìè ðóêàìè. Âîëøåáñòâî — øòóêà ïîëåçíàÿ, íî ñëèøêîì ïðîñòî âñå ïîëó÷àåòñÿ.
Ïîñëåäíèå îãîíüêè ïîãàñëè, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ òîíêèé, äûìíûé, ñ ôàíòàñòè÷åñêèìè èçãèáàìè ñëåä.
— Ñëûøàëè áû òåáÿ ñåé÷àñ ïðîñòûå ëþäè, — âîçðàçèëà Çëàòà. — Îíè ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì îáìåíÿëèñü áû ñ òîáîé ñïîñîáíîñòÿìè ê âîëøåáñòâó.
— ß íå èäèîò, ÷òîáû ãîâîðèòü îá ýòîì âî âñåóñëûøàíèå! — óñìåõíóëñÿ Êàùåé. — È ïîòîì, òàêèå ñïîñîáíîñòè íå ïåðåäàþòñÿ, íàäî ðîäèòüñÿ âîëøåáíèêîì, à ýòî íå êàæäîìó äàíî! Òû âîò êàê ïîëó÷èëà ñïîñîáíîñòü êîëäîâàòü è èñïîëíÿòü æåëàíèÿ?
Çëàòà ñìóòèëàñü.
— ß ÷òî-òî íå òî ñïðîñèë?
— Äà íåò, ïðîñòî èñòîðèÿ òàêàÿ… ãëóïàÿ, ÷òî ëè? — çàäóì÷èâî ñêàçàëà îíà. — ß êîãäà-òî áûëà ïðîñòîé ðûáêîé, ïëàâàëà ñåáå ïî ìîðÿì-îêåàíàì, è îäíàæäû ìåíÿ âìåñòå ñ êóâøèíîì ïîéìàë îäèí ðûáàê. È îêàçàëîñü, ÷òî â êóâøèíå áûë çàïðÿòàí äæèíí, êîòîðîãî ðûáàê îñâîáîäèë. È äæèíí ïîîáåùàë â êà÷åñòâå íàãðàäû çà îñâîáîæäåíèå ñäåëàòü èç ðûáàêà íàñòîÿùåãî âîëøåáíèêà, êîòîðûé ñàì áóäåò çàãàäûâàòü ñåáå æåëàíèÿ è æèòü òàê, êàê çàõî÷åò. À ðûáàê èñïóãàëñÿ, ÷òî äæèíí íå òàê êîëäàíåò è ïðåâðàòèò åãî â ÷óäî-þäèùå ìîðñêîå. È ïðèêàçàë ñíà÷àëà ïðîâåñòè îïûòû íà æèâîòíûõ. Ïîñêîëüêó íèêàêèõ äðóãèõ æèâîòíûõ ïîáëèçîñòè íå îêàçàëîñü, òî äæèíí, íåäîëãî äóìàÿ, ñäåëàë ìîãó÷óþ âîëøåáíèöó èç ìåíÿ. À ðàç óæ ÿ ëåãêî ïîëó÷èëà ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, ñêàçàë, ÷òî áóäåò ó ìåíÿ àõèëëåñîâà ïÿòà: ÿ íå ñìîãó óêëîíèòüñÿ îò ðûáà÷üèõ ñåòåé. Êàæäûé, êòî ìåíÿ ïîéìàåò, ñìîæåò çàãàäàòü òðè æåëàíèÿ, è ÿ áóäó îáÿçàíà èõ âûïîëíèòü.
Êàùåé ñîçäàë äâà êðåñëà è ïðåäëîæèë Çëàòå ñåñòü. Ðàçãîâàðèâàòü, ñòîÿ íà áåðåãó, êîãäà ïåðåä òîáîé ðàçâîðà÷èâàåòñÿ æèâîïèñíàÿ êàðòèíà ñîëíå÷íîãî çàêàòà, à íåáî èãðàåò êðàñêàìè, ýòî âñ¸ ðàâíî ÷òî ñìîòðåòü çðåëèùíûé êèíîôèëüì ñïèíîé.
— Âîò êàê, — Êàùåé ãëóáîêî âäîõíóë ïüÿíÿùèé âîçäóõ, — èçáàâëÿþ òåáÿ îò ýòîé çàâèñèìîñòè! Îòíûíå òû áóäåøü ïîïàäàòü â ñåòè è âûïîëíÿòü æåëàíèÿ ðûáàêîâ ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. À çà òî, ÷òî òû ïîïàëàñü ìíå, ÿ äàðóþ òåáå ñïîñîáíîñòü âûïîëíÿòü ñâîè ñîáñòâåííûå æåëàíèÿ!
Îí ùåëêíóë ïàëüöåì, è Çëàòó îêóòàëî ðàçíîöâåòíîå òóìàííîå ñèÿíèå. Ïîìåðöàâ, òóìàí ïëàâíî ðàññåÿëñÿ è ïðîïàë, íå îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ íèêàêèõ ñëåäîâ.
— Ñïàñèáî, Êàùåé!
— Íà çäîðîâüå, ìíå íå æàëêî! À â êà÷åñòâå áëàãîäàðíîñòè ðàññêàæè ìíå, ÷òî ñòàëî ñ ðûáàêîì?
— Îí óñïåë çàãàäàòü äâà æåëàíèÿ. —  ãëàçàõ Çëàòû çàèãðàëè õèòðèíêè. — Óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî ÿ ñòàëà âîëøåáíèöåé, îí âîñêëèêíóë, ÷òî ýòî ïîòðÿñàþùå è ÷òî ó íåãî â ãîðëå îò âîëíåíèÿ ïåðåñîõëî, âûïèòü áû ÷åãî-íèáóäü. Äæèíí ïîäàë åìó êóâøèí, ðûáàê âûïèë è âîñêëèêíóë, ÷òî òåïåðü åìó âñå ñîñåäè áóäóò çàâèäîâàòü. Äæèíí õëîïíóë â ëàäîíè, è æåëàíèå èñïîëíèëîñü. Ïîñëå ýòîãî äæèíí óëåòåë, ïîòîìó ÷òî ðûáàê èñ÷åðïàë ëèìèò æåëàíèé. Ðûáàê îêîñåë, êîãäà äî íåãî äîøëî, ÷òî íåêîòîðûå ìûñëè íàäî äåðæàòü ïðè ñåáå, íî áûëî ïîçäíî. È ÿ íûðíóëà â âîäó, óñïåâ óâåðíóòüñÿ îò åãî æàäíûõ è ãðÿçíûõ ðó÷îíîê.
— Äóøåðàçäèðàþùàÿ èñòîðèÿ!
— Ýòî åùå íå âñ¸! — ñêàçàëà Çëàòà. — Êîãäà îí âåðíóëñÿ äîìîé, òî îáíàðóæèë, ÷òî àáñîëþòíî âñå åìó ñèëüíî çàâèäóþò. Ñàìè íå çíàþò ïî÷åìó, íî çàâèäóþò. Îí ïîñëå ýòîãî ìíîãî ðàç âûõîäèë â ìîðå è ïûòàëñÿ ìåíÿ ïîéìàòü, íî åìó òàê è íå ïîâåçëî. À ïîòîì îí ðåøèë, ÷òî ðàç óæ âñå åìó çàâèäóþò, òî ïóñòü åìó çàâèäóþò íå òîëüêî áåäíûå, íî è áîãàòûå ëþäè. Îí îòïðàâèëñÿ â ñòîëèöó êóïàòüñÿ â ëó÷àõ ñëàâû. È ïîïàëñÿ íà ãëàçà òèðàíó-öàðþ, êîòîðûé òîæå ñòàë ñòðàøíî åìó çàâèäîâàòü. Íî öàðü íåíàâèäåë òåõ, êîìó çàâèäîâàë. À òóò, ïîñêîëüêó åùå è íèêàê íå ìîã ñîîáðàçèòü, ÷åìó èìåííî îí çàâèäóåò, ðàäè ñîáñòâåííîãî ñïîêîéñòâèÿ ïðèêàçàë ðûáàêà êàçíèòü — ðûáàêà êàçíèëè. Íî äàæå êàçíåííîìó, åìó ïðîäîëæàëè çàâèäîâàòü, è òèðàí ïðèêàçàë ïîõîðîíèòü åãî äàëåêî-äàëåêî îò ãëàç ëþäñêèõ è çàñûïàòü åãî ìîãèëó äâàäöàòèìåòðîâîé âûñîòû êóðãàíîì, ÷òîáû íèêòî íå õîäèë íà åãî ìîãèëó: çàâèäîâàòü äîëæíû áûëè òîëüêî öàðþ-òèðàíó è íèêîìó áîëåå… Âîò òàê è çàêîí÷èëàñü ãðóñòíàÿ èñòîðèÿ î òîì, êàê ÿ ñòàëà âîëøåáíèöåé.
— Ì-äà… — ïðîòÿíóë Êàùåé â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè. — Î òàêîì ñïîñîáå ìíå åùå ñëûøàòü íå ïðèõîäèëîñü!
— Ñëóøàé, à ÷òî æå òû ìíå ãîëîâó ìîðî÷èë ñâîèìè æåëàíèÿìè? — Çëàòà ñíÿëà êàñêó. — ß òóò ñòàðàþñü, ìó÷àþñü, äóìàþ, ÷òî ñîâåðøàþ íåâîçìîæíîå è äåëàþ ñïàñèòåëÿ ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì, à îêàçûâàåòñÿ, ÷òî îí è ñàì êîëäóåò íå õóæå ìåíÿ!
— Òû ñàìà íàïðîñèëàñü íà èñïîëíåíèå æåëàíèé! — îòïàðèðîâàë Êàùåé. Êàñêà íà åãî ãîëîâå ïðåâðàòèëàñü â çåëåíîå îáëà÷êî è èñ÷åçëà. — ß íå íàâÿçûâàëñÿ, ÿ ïðîñòî ñåòè… â ñìûñëå, ðûáó ëîâèë! À òóò òàêîé óëîâ: ãîâîðÿùàÿ ðûáêà-îáîðîòåíü, äà åùå è âîëøåáíèöà êî âñåìó ïðî÷åìó. À îäèí âîïðîñ ìîæíî?
— Çàäàâàé, — îñòîðîæíî îòâåòèëà Çëàòà, âñïîìèíàÿ, ÷òî, ñîãëàñíî ñêàçêàì, Êàùåé íè÷åãî ïðîñòî òàê íå äåëàåò.
— Òåáå íå âñòðå÷àëàñü çîëîòàÿ àêóëà, êîòîðàÿ âûïîëíÿåò òðè ïîñëåäíèõ æåëàíèÿ?
— Ýòî åùå ÷òî çà äèâî ìîðñêîå? — óäèâèëàñü Çëàòà.
— Ñëóõàìè çåìëÿ ïîëíèòñÿ, âîò è ñòàëî èíòåðåñíî óçíàòü îò îáèòàòåëÿ ìîðÿ. Êòî-òî ðàññêàçûâàë, ÷òî ïîéìàë àêóëó è îíà ïîîáåùàëà âûïîëíèòü åãî æåëàíèÿ â îáìåí íà ñâîáîäó. Íî ïî÷åìó-òî íèêòî ýòîãî ÷åëîâåêà íå ñóìåë íàéòè ïîñëå òîãî, êàê áûëî èñïîëíåíî òðåòüå æåëàíèå. Îí âûøåë â ìîðå è â ïîðò áîëüøå íå çàøåë.
— Áåññîâåñòíî âðóò! — ñåðäèòî ñêàçàëà Çëàòà. — ß çíàþ, êòî ðàñïóñêàåò òàêèå ñëóõè: ýòî îäíà çîëîòàÿ êèêèìîðà, ìå÷òàâøàÿ ñòàòü æåíîé ìèëëèàðäåðà…
— Çëàòà, íåõîðîøî òàê î êèêèìîðàõ îòçûâàòüñÿ!
— À îíà, ìåæäó ïðî÷èì, åùå è íàãîâîðèëà î òîì, ÷òî åñëè ìåíÿ áðîñèòü íà ðàñêàëåííóþ ñêîâîðîäêó, òî êîëè÷åñòâî èñïîëíÿåìûõ æåëàíèé óâåëè÷èâàåòñÿ äî ïÿòèäåñÿòè! Âîò è êòî îíà ïîñëå ýòîãî?
— Ñëîæíî ñêàçàòü… Õî÷åøü, ÿ åþ çàéìóñü?
— Ïóñòü ñàìà ìó÷àåòñÿ! — îòìàõíóëàñü Çëàòà. — Íå õî÷ó î íåé âñïîìèíàòü. Äà, ïðî àêóë íè÷åãî íå ñêàæó, íî åñòü åùå îäíà âîëøåáíàÿ ðûáà — ùóêà. ß, ïðàâäà, äàâíî ñ íåé íå âèäåëàñü, äà è õîðîøî, â îáùåì-òî: îíà ñòðàñòü êàê ëþáèò çîëîòûìè ðûáêàìè îáåäàòü! Ùóêà — îäíî ñëîâî.
— Ñëîæíî âàì æèòü, — ïîñî÷óâñòâîâàë Êàùåé. — Òîãî è ãëÿäè, êòî ïðîãëîòèò è äàæå íå ïîïåðõíåòñÿ.
— Âîò è ÿ î òîì æå! …
— Òàê è ïîçíàêîìèëèñü! — äîãîâîðèëà Çëàòà. ßãà î÷íóëàñü îò ïðåäñòàâøåé ïåðåä åå ãëàçàìè êàðòèíû, óâèäåëà ïåðåä ñîáîé äîðîãó, à íå ìîðñêîé áåðåã, è ñ ãîðäîñòüþ óáåäèëàñü, ÷òî äàæå íà àâòîïèëîòå óìååò óïðàâëÿòü èçáóøêîé íå õóæå, ÷åì â îáû÷íîì ñîñòîÿíèè.
Ðàçîãíàâøàÿñÿ äî òðåõñîò ïÿòèäåñÿòè êèëîìåòðîâ â ÷àñ, èçáóøêà íåñëàñü, êàê ïðèçðàê. Íå ïðèâûêøèå ê òàêèì ñêîðîñòÿì ëþäè äóìàëè, ÷òî èì ïîìåðåùèëîñü, íî ê ñâîåìó óæàñó óáåæäàëèñü, ÷òî ýòî ðåàëüíîñòü: íè îäèí ïðèçðàê íå îñòàâëÿåò ïîñëå ñåáÿ ñëåäîâ, ïîñêîëüêó áåñïëîòåí. À çäåñü íàòîïòàíî òàê, ÷òî äèâó äàåøüñÿ: ðîâíàÿ öåïî÷êà ñëåäîâ ïîÿâëÿåòñÿ èç-çà ëèíèè ãîðèçîíòà, ïðîõîäèò ïî äîðîãå è óõîäèò â íåâåäîìóþ äàëü.
Äîðîãà ïëàâíî ñâåðíóëà íà þã. ßãà ñâåðèëàñü ñ êàðòîé è óáåäèëàñü, ÷òî â íóæíóþ ñòîðîíó äîðîã, òðîïèíîê è íàïðàâëåíèé áîëüøå íåò. Èçáóøêà, íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè, âëîìèëàñü â ëåñ, áåçæàëîñòíî âûêîð÷åâûâàÿ ïîïàâøèåñÿ íà ïóòè äåðåâüÿ, êîòîðûå íåâîçìîæíî áûëî îáúåõàòü-îáåæàòü.
— Òàê áûñòðåå áóäåò! — îòâåòèëà ßãà íà íåìîé âîïðîñ Çëàòû, ëàâèðóÿ ñðåäè âûñîêèõ, ïîêðûòûõ ìõîì ñòâîëîâ. — Ãëàâíîå, ÷òîáû íàì áîëîòà ïî ïóòè íå ïîïàëèñü.
— Òîïü çàòÿíåò? — èñïóãàëàñü Çëàòà: îêàçàòüñÿ çàæèâî ïîãðåáåííûìè â äîìå, êîòîðûé ñòàíåò äëÿ íèõ òþðüìîé äî óíè÷òîæåíèÿ Âñåëåííîé. Ïîòîì, êîíå÷íî, àíãåëû âñòðåòÿò èõ è ïðîâîäÿò çà âîðîòà Ðàÿ, ÷òîáû âðó÷èòü ëþáèìûå ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. «Õîòü áû ãàììû íå çàñòàâèëè ðàçó÷èâàòü!» — íåâïîïàä ïîäóìàëà îíà, ïîòîìó êàê íå óìåëà èãðàòü íè íà îäíîì èíñòðóìåíòå.
— Èçáóøêó, ÷òî ëè? — ïåðåñïðîñèëà ßãà. — Äà íè â æèçíü! Îíà ïðîñêà÷åò ïî áîëîòàì, êàê áàðàí ïî ñêàëàì, îïîìíèòüñÿ íå óñïååøü. Íî ìîøêàðû è êîìàðîâ ïîäíèìåò ñòîëüêî, ÷òî îíè ïîëíîñòüþ âûñîñóò êðîâèíóøêó, äî ïîñëåäíåé êàïëè! Íå íàì, êîíå÷íî, à òåì, êòî îêàæåòñÿ ðÿäîì, íî îíî íàì íàäî? Ïîïàäåì â Ðàé, à íàì ñ÷åò ïðåäúÿâÿò çà íåïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî ïóòåì åñòåñòâåííîãî áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ.
— À ðàçâå òàê ìîæíî?
— À êòî èõ çíàåò?..
Îäèíîêèé ïàñòóõ, ëåæàâøèé íà òðàâå è ïàñøèé êîðîâ ñ ãðóñòíûìè ãëàçàìè, óñëûøàë òðåñê ëîìàåìûõ ñó÷üåâ. Ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë, ÷òî íàä ëåñîì â åäèíîì ïîðûâå âçëåòàþò òûñÿ÷è ïòèö, à èç ñàìîãî ëåñà ñî âñåõ íîã âûáåãàþò îïîëîóìåâøèå çàéöû, ëèñû, âîëêè, ëîñè, ìåäâåäè, ñîáàêè è îõîòíèêè. Ïðè÷åì ïîñëåäíèå íå ãíàëèñü çà ïåðâûìè, êàê ýòî ÷àñòî áûâàëî, à òîæå óáåãàëè.
— Ìóæèêè, — ïðîêðè÷àë îí òîðîïèâøèìñÿ îõîòíèêàì, — ÷òî ñòðÿñëîñü-òî?
— Ñåé÷àñ ñàì óâèäèøü! — îòáðåõàëèñü îõîòíèêè, äîáàâëÿÿ ñêîðîñòè.
Èç ëåñà âûáåæàëà çàìûêàâøàÿ äèâíîå øåñòâèå îãðîìíàÿ óãëîâàòàÿ ïòèöà ñ áîëüøèìè ëàïàìè, êâàäðàòíûìè ãëàçàìè è ïëîòíûìè ðåñíèöàìè, ïî÷åìó-òî íàõîäÿùèìèñÿ íå ñâåðõó è ñíèçó îò ãëàç, à ïî áîêàì. Ðîâíàÿ êîæà íå áûëà ïîõîæà íè íà ÷òî ðàíåå âèäåííîå, è ïàñòóõ íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî — íåçíàêîìîãî åìó öâåòà èçáóøêà íà êóðüèõ íîæêàõ. À êîãäà ïîíÿë, ïóãàòüñÿ áûëî ïîçäíî: èçáóøêà ïðîíåñëàñü ìèìî, íàïîñëåäîê îáäàâ ñòàäî âåòðîì, è ñêðûëàñü çà õîëìîì.
Êîðîâû äàæå íå øåëîõíóëèñü: ïðèâûêëè ê îõîòíè÷üåìó øóìó. Ïàñòóõ ïîêà÷àë ãîëîâîé, ëåã íà òðàâó è ïðèêðûë ãëàçà øèðîêîé ñîëîìåííîé øëÿïîé…
Ïðîâåðêà íà ãðàíèöå äâàäöàòü òðåòüåãî öàðñòâà øëà ïîëíûì õîäîì. Ñ ïðèâû÷íîé æåñòêîñòüþ ïðîâåðÿÿ äîêóìåíòû ó íåñêîí÷àåìîãî ïîòîêà æåëàþùèõ âúåõàòü â ñàìîå ëó÷øåå öàðñòâî íà ñâåòå, ïîãðàíè÷íèêè ñòðîãî îòñåèâàëè òåõ, êòî íå ïîïàäàë ïîä ñòàíäàðòû çäîðîâüÿ, íàïèñàííûå ñàìèì ãðàôîì. Èçáðàííûå, êîòîðûì ñóæäåíî áóäåò ñòàòü îáîðîòíÿìè, âûïîëíÿþùèìè ëþáîé ïðèêàç ãðàôà è åãî ðåäêèõ çàìåñòèòåëåé, íå äîëæíû èìåòü èçúÿíîâ. Åñëè áû îòâåðæåííûå çíàëè, ÷òî èìåííî îíè ñòàíîâÿòñÿ ñ÷àñòëèâ÷èêàìè, îíè áûëè áû íà ñåäüìîì íåáå îò ñ÷àñòüÿ. Íî ïàññàæèðû íå äîãàäûâàëèñü î ñâîåé ðîëè â æèçíè öàðñòâà, çàìåòíî íåðâíè÷àëè è ñìåðòåëüíî îáèæàëèñü íà ïîãðàíè÷íèêîâ, êîãäà òå çàâîðà÷èâàëè ýêèïàæè â îáðàòíóþ äîðîãó.
Çà äåíü áûë ïðîïóùåí íå îäèí äåñÿòîê ýêèïàæåé, à íà äîðîãå äî ñèõ ïîð ñòîÿëî íå ìåíüøå äâóõ ñîòåí.  ýòó ñìåíó ÷àùå ïîïàäàëèñü áîãàòûå è çíàòíûå ëþäè, êîòîðûå ñòðåìèëèñü ðàçáîãàòåòü åùå áîëüøå. À çàîäíî è ïîòåøèòü ñîáñòâåííîå ñàìîëþáèå òåì, ÷òî æèâóò â ñàìîì ïðåñòèæíîì öàðñòâå ìèðà. È ïîòîìó çà ñìåíó íàáðàëñÿ íåïëîõîé íàâàð â âèäå êîíôèñêîâàííûõ âåùåé, õîðîøåé êó÷è äåíåã è íå ìåíåå âïå÷àòëÿþùåé êîëëåêöèè õîëîäíîãî îðóæèÿ.
Æäóùèå ïðîâîæàëè ïîëó÷èâøèõ ðàçðåøåíèå íà ïðîåçä ïóòåøåñòâåííèêîâ çëûìè îò çàâèñòè ãëàçàìè è ñî ñìåõîì è óëþëþêàíüåì êðè÷àëè îáèäíûå ñëîâà òåì, êîìó íå ïîâåçëî. Êðàñíûå îò ñòûäà íåóäà÷íèêè çàêðûâàëè çàíàâåñêàìè îêíà è íå âûñîâûâàëè íîñà èç êàðåòû äî òåõ ïîð, ïîêà íå óåçæàëè ïîäàëüøå îò ãðàíèöû, ïîòîìó ÷òî ñàìè íåäàâíî òî÷íî òàê æå ïðîâîæàëè äðóãèõ íåñ÷àñòëèâöåâ, à òåïåðü çàíÿëè èõ ìåñòî.
Ñòîÿâøèå â î÷åðåäè íàèâíî íàäåÿëèñü íà òî, ÷òî èì-òî óæ òî÷íî óäàñòñÿ ïîïàñòü â öàðñòâî, è áûëè ãîòîâû ïåðåãðûçòü ãëîòêó ëþáîìó, êòî ïîïûòàåòñÿ äàæå çäåñü ïðîéòè áåç î÷åðåäè: îäèí ïðåöåäåíò èìåë ìåñòî. Îñòàâøèåñÿ îáëîìêè êàðåòû íàõàëà-íåóäà÷íèêà äî ñèõ ïîð ëåæàëè ó êðîìêè ëåñà. Ñàì íàõàë îòäåëàëñÿ ëåãêèì èñïóãîì, ïîñêîëüêó óñïåë âîâðåìÿ óáåæàòü è ñêðûòüñÿ â ëåñó.
È ïîòîìó óâëå÷åííûå èçûìàíèåì âåùåé ïîãðàíè÷íèêè äàëåêî íå ñðàçó ïîâåðèëè â òî, ÷òî äàëüíèå ýêèïàæè — êèëîìåòðà ïîëòîðà-äâà äî òàìîæíè — òðîãàþòñÿ ñ ìåñòà è ñúåçæàþò íà îáî÷èíó äîðîãè.
— Ñìîòðèòå, ÷òî òàì? — ïðîêðè÷àë ëó÷íèê ñ âûøêè, è ïîãðàíè÷íèêè âìåñòå ñ íåäîóìåâàþùèìè ïàññàæèðàìè, êðåïêî äåðæàâøèìè â ðóêàõ êèïû äîêóìåíòîâ, ïîãëÿäåëè â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.
Çðåëèùå îêàçàëîñü íàñòîëüêî íåîáû÷íûì, ÷òî ïîãðàíè÷íèêè íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ïîä øóìîê ìèìî òàìîæíè ïðîåõàëà íå îäíà, à öåëûõ òðè êàðåòû ñî ñ÷àñòëèâûìè è óëûáàþùèìèñÿ äî óøåé ïàññàæèðàìè.
Öåïî÷êà ðàçúåçæàþùèõñÿ êàðåò ñòàíîâèëàñü âñ¸ áëèæå è áëèæå, è íà èõ ôîíå îò÷åòëèâî âèäíåëàñü áîëüøàÿ êðûøà âûñî÷åííîé è øèðî÷åííîé êàðåòû ñ äûìÿùåé òðóáîé. Çåìëÿ ïîä íîãàìè ïîãðàíè÷íèêîâ ìåëêî çàòðÿñëàñü. ×óòü ïîçæå äî íèõ äîíåññÿ íàðàñòàþùèé çâóê òîïîòà.
— ×òî ýòî? — ñîðòèðóþùèé è ðàñêëàäûâàþùèé òðîôåè ïîãðàíè÷íèê îòîðâàëñÿ îò âûáîðà âåùåé äëÿ ñâîåé ñåìüè íà áóäóùóþ çèìó è óñòàâèëñÿ íà êîëëåãó. Òîò õîòåë ïîæóðèòü åãî çà áàíàëüíûå ôðàçû íà ðàáî÷åì ìåñòå, íî íå íàøåëñÿ, ÷òî áû òàêîãî îðèãèíàëüíîãî ñêàçàòü â îòâåò, è ïðîìîë÷àë. Ïåðâûé ðàç â æèçíè îí âèäåë, êàê ïî äîðîãå åäåò äîì, è òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ: òî ëè ñ ðîäíîé çåìëè ñîðâàëñÿ íåêèé ñóìàñøåäøèé, íå ïîæåëàâøèé ðàññòàòüñÿ ñ ñîáñòâåííûì äîìèêîì äàæå íà ÷óæáèíå, òî ëè îäíî èç äâóõ.
Ëîøàäåé, òÿíóâøèõ çà ñîáîé íî÷íîé êîøìàð àðõèòåêòîðîâ, çà êàðåòàìè íå áûëî âèäíî, íî ïîãðàíè÷íèê áûë íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí, ÷òî ýòî ýêñêëþçèâíàÿ ïîðîäà òÿæåëîâîçîâ-ñêîðîõîäîâ. È íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî íà âëàäåëüöåâ äîìà ïðåäñòîèò ïîòðàòèòü íåìàëî íåðâîâ, ÷òîáû çàñòàâèòü èõ ïîêèíóòü èçáóøêó è íåìåäëåííî åå ñæå÷ü: â öàðñòâå ñóùåñòâóåò ñòàíäàðò íà æèëüå, èçáóøêà â íåãî íå âïèñûâàåòñÿ ñîâåðøåííî.
— Áàðèí! — îáðàòèëñÿ ê åäèíñòâåííîìó ïàññàæèðó èçâîç÷èê îñòàâøåéñÿ íà äîðîãå êàðåòû. — ×òî ïðèêàæåòå?
— Ñòîèì íàñìåðòü! — Ãíåâíî ñóçèâøèé ãëàçà áàðîí âûãëÿíóë â îêîøêî. Èçáóøêà ñòàíîâèëàñü áëèæå è áîëüøå. Êàðåòû ðàçúåçæàëèñü, èçáóøêà ðàâíîìåðíî øàãàëà, íå îñòàíàâëèâàÿñü. — ß ïðèåõàë ðàíüøå åå, ïóñòü çàíèìàåò î÷åðåäü!
Êàðåòû ïåðåä íèìè òîæå ðàçúåõàëèñü, ïàññàæèðû ñìîòðåëè íà ðåøèâøåãî ñòîÿòü íà ñâîåì áàðîíà êòî ñ æàëîñòüþ, à êòî è ñî ñíèñõîäèòåëüíûìè óëûáêàìè: òîïîò ñòàíîâèëñÿ ãðîì÷å, è äàæå ïóòåøåñòâåííèêè, ïåðâîíà÷àëüíî íå äóìàâøèå óñòóïàòü ìåñòî, íå âûäåðæèâàëè è ïðèêàçûâàëè êó÷åðàì ñúåõàòü ñ äîðîãè, ÷åðò ñ íèì.
Èçáóøêà ïîäîøëà ê îñòàâøåéñÿ â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå êàðåòå è îñòàíîâèëàñü. Áàðîí ïðèîòêðûë äâåðöó è ãíåâíî ïðîêðè÷àë, óãðîæàþùå ðàçìàõèâàÿ óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì:
— Ïðèøëè ïîçæå, è íå÷åãî òóò ëîìèòüñÿ! Ñëåäîì çà ìíîé ïðîéäåòå, ÿñíî? À íå ïîñëóøàåòå, ïðèêàæó âûïîðîòü âàñ ïî òðèäöàòü ïåðâîå ÷èñëî!
Ïàññàæèðêè ó áîëüøîãî îêíà ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è ñèíõðîííî ïîæàëè ïëå÷àìè. Èçáóøêà ïîäàëàñü íàçàä.
— Âîò òàê-òî! — äîâîëüíûé ñîáîé, êàê íèêîãäà, áàðîí ïîáåäîíîñíî óëûáíóëñÿ è ñ åõèäñòâîì, ïîëíûìè ïðåçðåíèÿ ãëàçàìè ïîãëÿäåë íà îòúåõàâøèõ îò ãðåõà ïîäàëüøå. — À âû, òðó…
 ýòîò ìîìåíò èçáóøêà ïðèñåëà è íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ïðûãíóëà, âçëåòåâ íàä çåìëåé ìåòðîâ íà ñåìü. Ó áàðîíà îò ïðèñòóïà èððåàëüíîãî ñòðàõà âîëîñû âñòàëè äûáîì, ïàññàæèðû äðóæíî àõíóëè. Èçáóøêà ïåðåëåòåëà ÷åðåç êàðåòó è ïðèçåìëèëàñü òî÷íî ïåðåä íåé, åäâà íå êîñíóâøèñü ëîøàäåé. Çåìëþ îñíîâàòåëüíî òðÿõíóëî, íà äîðîãå îñòàëèñü ïîâòîðÿþùèå î÷åðòàíèÿ íîæåê ñëåäû. Êàðåòà è ëîøàäè ïîäïðûãíóëè íà ìåñòå, ëîøàäè ïîïÿòèëèñü íàçàä. Ó áàðîíà îò óäàðà çâîíêî ùåëêíóëè ÷åëþñòè. Èçáóøêà ïîâåðíóëàñü íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ, äåâ÷óøêà ñäåëàëà áàðîíó «íîñ», èçáóøêà âåðíóëàñü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, çàøàãàëà ê òàìîæíå.
Áàðîí ñãëîòíóë.
— Íó ÷òî, õðàáðåö-ìîëîäåö? — óñëûøàë îí ÷åé-òî âîçãëàñ. — Äîáèëñÿ ñâîåãî?
— Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ îñòàëñÿ íà äîðîãå! — ñåðäèòî âûêðèêíóë áàðîí, çàêðûë äâåðöó è ðûâêîì çàäåðíóë øòîðêè.
Ïîãðàíè÷íèêè âûðîíèëè èç ðóê âñ¸, ÷òî äåðæàëè. È íå ñòîëüêî èç-çà óäàðà èçáóøêè î çåìëþ, ñêîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî óáåäèëèñü â òîì, ÷òî íèêàêàÿ ýòî íå êàðåòà, ïåðåâîçÿùàÿ äîì, à ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ èçáóøêà íà êóðüèõ íîæêàõ. Èç ñêàçêè. È äâà ïàññàæèðà ÿâíî èç íåå æå, ñ ìðà÷íûìè ëèöàìè âçèðàâøèå íà ïîãðàíè÷íèêîâ ÷åðåç øèðîêîå äâóõìåòðîâîå ñòåêëî. Ïîæèëàÿ æåíùèíà è äåâ÷óøêà ëåò äâåíàäöàòè. Áàáóøêà ñ âíó÷êîé.
— Âåäüìû! — ñêàçàë ïîãðàíè÷íèê. — Òî÷íî, âåäüìû.
— Ïðîïóñòèì?
— Ùàñ! Äà ãðàô íàñ çà ýòî… ñàì çíàåøü, ÷òî îí èç íàñ ñäåëàåò!
È ïîãðàíè÷íèê, îáíàðóæèâ, ÷òî âñ¸ åùå ñïîñîáåí øåâåëèòü íîãàìè, âíóòðåííå äðîæà, íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó íåñòàíäàðòíîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà: ðàáîòà, îíà è â Àôðèêå ðàáîòà.
— Âû êòî òàêèå? Ïî÷åìó áåç î÷åðåäè? — ãîâîðèë îí, ïîñòåïåííî âîçâðàùàÿ òâåðäîñòü ãîëîñó è ïåðåõîäÿ íà ãíåâíûé êðèê. — Êòî âàì ïîçâîëèë ïðåâðàùàòü ïðîöåäóðó ïðîïóñêà â áàëàãàí?! Íåìåäëåííî çàâîðà÷èâàéòå!
Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü áîëüøèå ãëàçà, çàêðè÷àòü îò ñòðàõà è ðâàíóòü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, ïîçàáûâ ïðî èçáóøêó, òàìîæíþ è äâàäöàòü òðåòüå öàðñòâî, ñòàðóøêà íàäåëà íà ãîëîâó äâà êðóãëÿøêà, ïðèêðåïëåííûõ ê äóãîâîé æåëåçêå ñ ïðîâîëî÷êîé è øàðèêîì íà êîíöå, îêàçàâøèìñÿ êàê ðàç íàïðîòèâ åå ðòà.
Ãóëêî ùåëêíóëî, è íàä òàìîæíåé ïðîçâó÷àë ãðîìêèé æåíñêèé ãîëîñ:
— Ðàç-ðàç! — Êòî-òî äâà ðàçà êîðîòêî ïîäóë, è ñíîâà çàçâó÷àë ãîëîñ: — Ðàç-äâà-òðè!
Ïðîíçèòåëüíî çàñâèñòåëî.
— ×òî, ïðîñòèòå? — ðàñòåðÿëñÿ ïîãðàíè÷íèê.
Ñòàðóøêà ïåðåäâèíóëà ðû÷àæêè íà ñòîëèêå è çàùåëêàëà òóìáëåðàìè. Åå ìîíîòîííàÿ ñ÷èòàëî÷êà òî çâó÷àëà â ñîïðîâîæäåíèè ýõà, òî ãîëîñîâ çâó÷àëî íåñêîëüêî, ñîçäàâàÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ãîâîðèò íå îäíà ñòàðóøêà, à ×åðíîçíàìåííî-÷åðåïóøå÷íûé áîëüøîé ñòàðóøå÷èé õîð èìåíè Áàáîê Åæåê. È ãðîìêîñòü òî óâåëè÷èâàëàñü, òî óìåíüøàëàñü, ïîêà íå çàñòûëà íà óäîâëåòâîðÿþùåì ñòàðóøêó óðîâíå.
Ñ÷èòàëî÷êà ïðîçâó÷àëà â ïîñëåäíèé ðàç, è ñòàðóøêà âûäàëà â ýôèð óæå âïîëíå ïîíÿòíóþ ôðàçó.
— Ñëóæèâûé, — ïîêà åùå ìèðíûì ãîëîñîì ñêàçàëà ßãà, — ìíå íàäî ñðî÷íî ïîïàñòü â âàøå èçóâåðñêîå öàðñòâî, ïîêà ìîèõ äðóçåé âîëêè-îáîðîòíè íå ïîéìàëè! Òàê ÷òî ïîäíèìàé øëàãáàóì è ïðîïóñêàé íàñ áåç âñÿêèõ þðèäè÷åñêèõ ïðîâîëî÷åê. À òî êàê ãàðêíó, êàê ñâèñòíó, ïîëåòÿò êëî÷êè ïî çàêîóëî÷êàì!
— Êàêèå îáîðîòíè, ÷òî òû ãîðîäèøü?! – èñïóãàëñÿ ïîãðàíè÷íèê: ê ðàçãîâîðó ïðèñëóøèâàëèñü. — Íåò ó íàñ îáîðîòíåé!
— Êàê íåò, åñëè îíè ñþäà áåãóò? — ßãà óêàçàëà â ñòîðîíó ëåñà. Ïîãðàíè÷íèê — è íå îí îäèí, à âñÿ òàìîæíÿ — ïîäïðûãíóë êàê óæàëåííûé è ðåçêî ïîâåðíóëñÿ. — À ÷åãî âû èñïóãàëèñü, ñëóæèâûå, åñëè èõ íåò? Äà åùå òàê äðóæíî?
— Êàðãà ñòàðàÿ! — õîðîì îòâåòèëè íåâîñïèòàííûå è íåäðóæåëþáíûå ïîãðàíè÷íèêè,
— Îñâîáîæäàéòå äîðîãó! — ãàðêíóëà ßãà. — À òî âñåì ðàññêàæó, ÷òî çà çâåðåé âû òóò ðàçâîäèòå è îõðàíÿåòå!
— ×òî òû íåñåøü?! – íà ýòî ðàç âûêðèêíóë íà÷àëüíèê òàìîæíè. — Íèêòî íå áóäåò ñëóøàòü òâîè áðåäíè!
— Çàòî âñå ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëóøàþò, êàê âû óíîñèòå ïîñëå ñìåíû ñóìêè, áèòêîì íàáèòûå îòîáðàííûìè ó ïðèåçæèõ âåùàìè è äðàãîöåííîñòÿìè! — îòðåçàëà ßãà. — Ïîâåäàòü ìèðó òðîãàòåëüíóþ èñòîðèþ î áåäíûõ âàñ, ðâóùèõ ðóêè îò íåïîìåðíûõ òÿæåñòåé óíîñèìîãî?
Âñ¸ áîëüøå ëþäåé ïðèñëóøèâàëîñü ê ïåðåáðàíêå, ïîñêîëüêó ïðîèãíîðèðîâàòü åå èç-çà ãðîìêîñòè äèíàìèêîâ èçáóøêè íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì.
— Ïîêëåï!
— À ïîêàæè ñóìêè, êîòîðûå ó òåáÿ â êàáèíåòå! Ñåé÷àñ ÿ òåáå ñêàæó, êàêèå èìåííî! — ßãà ïîãëÿäåëà íà òàðåëêó ñ ÿáëîêîì. — Çåëåíàÿ ñ äâóìÿ êîæàíûìè ðó÷êàìè, â íåé ëåæàò ìîíåòû. Êðàñíàÿ, òîæå êîæàíàÿ, íî â íåé ëåæàò… òàê… õì… êðîëè÷èé ìåõ…
— Íîðêîâûé! — íå ñäåðæàëñÿ ïîãðàíè÷íèê. Îí èñïóãàííî çàæàë ñåáå ðîò, íî íèêòî íå îáðàòèë íà åãî òèõèé, ïî ñðàâíåíèþ ñ ãðîìêîñòüþ äèíàìèêîâ èçáóøêè, ãîëîñ.
— …ïåðåäåëàííûé ïîä íîðêó. Õì, çàíÿòíî. Åñòü åùå ìàñòåðà â íàøèõ ñåëåíèÿõ! Êðîìå òîãî…
Îíà ïîäðîáíî îïèñàëà åùå ïÿòü ñóìîê, áèòêîì íàáèòûõ îòîáðàííûìè âåùàìè, äåíüãàìè è äðàãîöåííîñòÿìè. Ïîãðàíè÷íèê îòñòóïèë íà øàã è ïîâåðíóëñÿ ê îêíàì êàáèíåòà, èñïóãàâøèñü, ÷òî êòî-òî òàéêîì ïðîáðàëñÿ òóäà è òåïåðü ïîêàçûâàåò ýêñïðîïðèèðîâàííîå ÷åðåç îêíî íà âñåîáùåå îáîçðåíèå.
Íî óâèäåë, ÷òî íèêîãî òàì íåò, è îáëåã÷åííî âûäîõíóë: ïóñòü ãîâîðèò, âñ¸ ðàâíî íè÷åãî íå äîêàæåò!
— À ÷åãî òû ñòðåìèøüñÿ ê ñâîèì äðóçüÿì? À? Æåëàåøü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íèì â êà÷åñòâå òðåòüåãî áëþäà? — ïîøåë â àòàêó ïîãðàíè÷íèê. Íå ðîâåí ÷àñ, ðàñïóãàåò ñòàðóøêà âñåõ ýìèãðàíòîâ, çàïàñ îáîðîòíåé íà÷íóò ïîïîëíÿòü çà ñ÷åò ñàìèõ ïîãðàíè÷íèêîâ!
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ! — ñêàçàë ïàññàæèð, ïîäîøåäøèé ê äîìèêó è âèíîâàòûìè ãëàçàìè ïîñìîòðåâ íà ßãó è Çëàòó. — Êòî âàì òàêèå ñòðàñòè íàãîâîðèë?
— Çàéìèòå ñâîå ìåñòî! — ïðîðû÷àë ïîãðàíè÷íèê. — Íå âèäèòå — îíà ñóìàñøåäøàÿ! Ñîçäàëà ñóìàñøåäøóþ êàðåòó è òåïåðü ñóìàñøåäøå ïîðòèò ëþäÿì íàñòðîåíèå. Åé ïðîñòî çàâèäíî, ÷òî â íàøåì ñëàâíîì öàðñòâå íåò ìåñòà òàêèì ëþäÿì, êàê îíà!
Ê èçáóøêå ïîäõîäèëè ïîãðàíè÷íèêè ñ ñîáàêàìè. Ñîáàêè ëàÿëè è íîðîâèëè öàïíóòü ïîêðûòûå áðîíåé êóðüè íîæêè äî òåõ ïîð, ïîêà ñàìàÿ íàñòûðíàÿ íå ïîëó÷èëà ïî çóáàì è íå îòëåòåëà çà ïîãðàíè÷íèêîâ. Ïîñëå ýòîãî ñîáàêè ðåøèëè îãðàíè÷èòüñÿ ðû÷àíèåì.
— Ïîêèíüòå ïðèãðàíè÷íóþ òåððèòîðèþ! — ïðèêàçàë ïîãðàíè÷íèê, òàðàùàñü íà ßãó íåìèãàþùèì âçãëÿäîì: îí äóìàë, òàê ñòðàøíåå. Ïàññàæèðû òîæå òàê äóìàëè è ïîòîìó çàêðûëèñü â êàðåòàõ, íå âûñîâûâàÿ íàðóæó íîñà, õîòÿ áîÿëèñü íå ñòîëüêî ïîãðàíè÷íèêîâ, ñêîëüêî èõ ñîáàê.
— Ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì! — ïðîãîâîðèëà ßãà, ïðèíèìàÿ âûçîâ â «ãëÿäåëêè». — Âû äîðîãó-òî îñâîáîäèòå, à òî ó ìåíÿ òåðïåíèå çàêàí÷èâàåòñÿ. Äàþ âàì äåñÿòü ñåêóíä íà ðàçìûøëåíèÿ, ïîñëå ÷åãî åäó íàïðîëîì è ìîãó ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ïîñëå ýòîãî íèêòî èç âàñ ìåíÿ íå îñòàíîâèò!
— Ìû òåáå íå ïîçâîëèì! — ïîãðàíè÷íèêè ðàññìåÿëèñü, íî ñìåõ âûøåë ñëàáûì è ñîâåðøåííî íå îïòèìèñòè÷åñêèì: îíè è ñàìè íå áûëè óâåðåíû â òîì, ÷òî ñóìåþò îñòàíîâèòü áåãàþùóþ èçáóøêó.
Âìåñòî îòâåòà ßãà íàæàëà íà êíîïêó, è ÷åðåç îòêðûâøèåñÿ çàñëîíêè íà êðûøå âûñóíóëèñü ñòâîëû àâèàöèîííûõ ïóëåìåòîâ. Ïîãðàíè÷íèêè ïîñìîòðåëè íà ßãó êàê íà ïîëíóþ äóðî÷êó.
— Òû õî÷åøü íàïóãàòü íàñ ýòèìè òðóáî÷êàìè? Òû ñ óìà ñîøëà! Ìû òåáå íå ìàëîëåòêè, êîòîðûì ëàïøó íà óøè âåøàþò òîííàìè! Åçæàé îòñþäà, ÷òîáû äóõó òâîåãî çäåñü áîëüøå íå áûëî!
Ñòâîëû çàâåðòåëèñü.
— Î-î-î! Îíè åùå è êðóòÿòñÿ! — èçäåâàòåëüñêè ïðîòÿíóë ïîãðàíè÷íèê. — Äà, ýòî ñòðàøíîå îðóæèå. Äîáàâü åùå ñîòíþ òðóáî÷åê, à ìû ïîñìîòðèì, ñòîèò ëè íàì ñëåãêà èñïóãàòüñÿ, èëè åùå ïîâðåìåíèòü?
— Âðåìÿ âûøëî! — îòâåòèëà ßãà. — Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ!
Ïóëåìåòû çàãðîõîòàëè, ðàçáðàñûâàÿ ïî çåìëå ìåäíûå ãèëüçû è ðàçíîñÿ â ùåïêè øëàãáàóì, íàâåñû, ñòîëû è áóäêè. Ïàññàæèðû, êàê îäèí, âûñóíóëèñü èç êàðåò è àõíóëè, óâèäåâ, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ïîãðàíè÷íèêè ïðè ïåðâûõ çâóêàõ âûñòðåëîâ ñíà÷àëà áðîñèëè ïðèâû÷íîå èçäåâàòåëüñêîå:
— Ïîãðåìóøêè! Íàñ òàêèì íå èñïóãàåøü!
È òîëüêî ïîòîì, óñëûøàâ, ÷òî çà èõ ñïèíàìè ÷òî-òî ãðåìèò íå ìåíåå ñèëüíî, ÷åì ïóëåìåòû, çàïîäîçðèëè íåëàäíîå, ïîâåðíóëèñü è ïîòåðÿëè äàð ðå÷è: ßãà ñíåñëà ïîä êîðåíü áëèæàéøèå ñòðîåíèÿ, âêëþ÷àÿ íàâåñû, ñòîëû è êóõíþ.
Òàìîæíè áîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî.
Ëó÷íèêè ñ âûøåê âûñòðåëèëè âåðòèêàëüíî ââåðõ ãîðÿùèìè ñòðåëàìè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî íà íèõ íàïàëè. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä òî÷íî òàêèå æå ãîðÿùèå ñòðåëû âçìåòíóëèñü ââåðõ â íåáîëüøîì îòäàëåíèè. À ÷óòü ïîçæå — åùå äàëüøå è åùå äàëüøå, ïîêà âñå ëó÷íèêè íå óçíàëè è íå ïåðåäàëè ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî íà ãðàíèöå ïðîèçîøåë âîîðóæåííûé êîíôëèêò.
Ãðàô, êîòîðûé äîëæåí óçíàòü îá ýòîì, îáðóøèò íà ïðîíèêøèõ â öàðñòâî âîîðóæåííûõ äèâåðñàíòîâ âñþ ìîùü ñâîèõ âîéñê.
Ïîñëå ýòîãî ëó÷íèêè îòêðûëè îòâåòíûé îãîíü. Ñòðåëû, êàê èì è ïîëîæåíî, ëåòåëè òî÷íî â öåëü, íî ïîïàäàëè â áðîíèðîâàííîå ñòåêëî è ïàäàëè ïåðåä èçáóøêîé, íå îñòàâèâ íè åäèíîé öàðàïèíêè. ßãà íàïðàâèëà ïóëåìåòû íà âûøêè è ðàçíåñëà â ïóõ è ïðàõ íèæíþþ ÷àñòü îïîð.
Âûøêè íàêðåíèëèñü è ðóõíóëè, çàäåâ è ïîðâàâ çàáîð èç êîëþ÷åé ïðîâîëîêè. Óñïåâøèå âûïðûãíóòü ëó÷íèêè ïîâèñëè íà äåðåâüÿõ, ìåðòâîé õâàòêîé âöåïèâøèñü â âåòêè è áîÿñü ëèøíèé ðàç ïîøåâåëèòüñÿ: ñëîìàþòñÿ âåòêè — ïàäàòü äàëåêî è áîëüíî.
Ïóëåìåòû íàöåëèëèñü íà ïîãðàíè÷íèêîâ è çàñòðî÷èëè, ïîäíèìàÿ ïåðåä íèìè ôîíòàí÷èêè èç ïåñêà.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó òå, êòî åùå îñòàâàëñÿ íà äîðîãå, ðàçáåæàëèñü ïî ñòîðîíàì, èñïîëüçóÿ êàðåòû â êà÷åñòâå ïðèêðûòèÿ è èãíîðèðóÿ âîïëè ïàññàæèðîâ.
ßãà âîøëà âî âêóñ. Êàðåòû ðàçðûâàëî íà ìåëêèå êóñî÷êè, è ïóëåìåòû ñ þâåëèðíîé òî÷íîñòüþ ãðîìèëè âñ¸ íåæèâîå, îñòàâëÿÿ êó÷åðîâ è ïàññàæèðîâ â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè.
— Ìîæåò, ìû âñ¸-òàêè ïîåäåì? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Çëàòà, îòðûâàÿ áîåâóþ ñòàðóøêó îò äàâíî íå èñïîëüçóåìîé ëþáèìîé èãðóøêè.
— ×åðò, à òû ïðàâà! — îïîìíèëàñü ßãà. Ïóëåìåòû ñìîëêëè, íî âðàùàòüñÿ íå ïåðåñòàëè.
— Òàê ÿ ïîéäó? — ïðîâîðêîâàëà îíà, ïðèâåòëèâî ïîìàõàâ ðóêîé âûãëÿäûâàþùèì èç óêðûòèé ïîãðàíè÷íèêàì. Òå ñ òèõèì ñòîíîì ñíîâà çàïðÿòàëèñü. — Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ, ñëóæèâûå! À âàì, äàìû è ãîñïîäà, èñêðåííå ñîâåòóþ âåðíóòüñÿ äîìîé è íå èñêàòü îò ñ÷àñòüÿ ñ÷àñòüÿ. Çäåñü íå òîò ñëó÷àé! Îñîáåííî òåïåðü, êîãäà â ýòîì öàðñòâå ïîÿâèëàñü ÿ ñî ñâîåé èçáóøêîé. Âû ìåíÿ çíàåòå! Èëè ïîâòîðèòü òåì, êòî åùå òîëêîì íå óçíàë?
Ëþäè íàïåðåáîé çàãîìîíèëè, íî ïîíÿòü ñìûñë ñêàçàííîãî íå ñìîãëà íè ßãà, íè Çëàòà.
— Íàâåðíîå, ïîâòîðÿòü íå íóæíî, — ñäåëàëà âûâîä ßãà. — Òàê è áûòü, ïîâòîðÿòü íå áóäó. Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ!
Èçáóøêà îòîøëà íà øàã íàçàä, ÷óòü ïðèãíóëàñü è ðâàíóëà â äâàäöàòü òðåòüå öàðñòâî òàê, ÷òî ó ïîãðàíè÷íèêîâ êåïêè ñ ãîëîâ ñëåòåëè.
— Âîò âåäü èñòåðè÷êà! È ÷åì òîëüêî ñòðåëÿåò, â æèçíè òàêîãî îðóæèÿ íå âèäåë! — ñåðäèòî ñêàçàë óïàâøèé â ëóæó ïðè ñïàñåíèè ìóíäèðà è ñîáñòâåííîé æèçíè ïîãðàíè÷íèê, êîãäà èçáóøêà óáåæàëà äàëåêî îò òàìîæíè. Îí óñòàëî ïîäíÿë ñ çåìëè ñâîþ — èëè ÷óæóþ, êòî òåïåðü ðàçáåðåò? — êåïêó è ïîãëÿäåë íà óõîäÿùèå â öàðñòâî ñëåäû èçáóøêè íà êóðüèõ íîæêàõ. ×òî áû òàì íè áûëî, íî êîãäà îæèâàþò ñêàçî÷íûå ãåðîè — áûòü áîëüøèì íåïðèÿòíîñòÿì. Âîïðîñ â òîì, ê êîìó ýòè íåïðèÿòíîñòè ïîñòó÷àòñÿ â äîì, è åñëè ê ãðàôó, òî õîðîøî ýòî èëè ïëîõî?
Îí âñòàë è, èãíîðèðóÿ ñòðóéêè âîäû, ñòåêàþùèå ñ âïèòàâøåãî âîäó êîñòþìà, îáðàòèëñÿ ê ïðèáûâøèì:
— Ñîáëþäàéòå î÷åðåäü! Ìû ïðèìåì âñåõ! Íî åñëè õîòü îäíà æèâàÿ äóøà ñïðîñèò î ïðèäóìàííûõ ýòîé êàðãîé îáîðîòíÿõ, ïóñòü ñðàçó ðàçâîðà÷èâàåòñÿ è åäåò òóäà, îòêóäà ïðèåõàëà! Íàì òóò íåâåðû-íåäîâåðû íå íóæíû.
Îêîëî ñîðîêà êàðåò ïîñëóøíî ðàçâåðíóëèñü è ïîåõàëè â îáðàòíóþ ñòîðîíó. Ñëåäîì çà íèìè ñîðâàëèñü ñ ìåñòà åùå òðèäöàòü. Îñòàâøèåñÿ ïóòåøåñòâåííèêè áûëè ãîòîâûðèñêíóòü, ïîäîçðåâàÿ, ÷òî ßãà íà ñàìîì äåëå èõ îáìàíóëà, ðåøèâ ïðîñêî÷èòü âíå î÷åðåäè.
— Íó è íå íàäî! — ïðîêðè÷àë ïîãðàíè÷íèê âñëåä óåçæàþùèì. — Òîëüêî ó÷òèòå, ÷òî áîëüøå âàñ ñþäà íè çà êàêèå êîâðèæêè íå ïóñòÿò! Ïèøèòå æàëîáû, ðóãàéòåñü, êðè÷èòå, îðèòå áëàãèì è íåáëàãèì ìàòîì — íàñ ýòèì íå ïðîéìåøü. Âñ¸, óåõàëè, äî ñâèäàíüÿ! Íàøå ñâåòëîå öàðñòâî áîëüøå â âàñ íå íóæäàåòñÿ.
Îí ñåðäèòî ïîãëÿäåë íà òåõ, êòî îñòàëñÿ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïàññàæèðîâ ñìîòðåëà íà íåãî íàñòîëüêî äîáðûìè è ïðåäàííûìè ãëàçàìè, ÷òî íà ñåêóíäó îí èñïóãàëñÿ çà ñîáñòâåííîå ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå. Êîãäà íà òåáÿ òàê ñìîòðÿò âñå, è òû ïðè ýòîì íå ñóïåðçâåçäà, òî äåëî ïëîõî.
— Ïðîåçæàéòå! Âñå ïðîåçæàéòå! — ñêîìàíäîâàë îí. — Äà ïîáûñòðåå, ïîêà ÿ íå ïåðåäóìàë!
— Òû ÷åãî äåëàåøü? — ïîäñêî÷èëè ê íåìó. — Òàì æå ìîãóò áûòü áîëüíûå ëþäè!
— Íó è ÷åðò ñ íèìè! — ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè ïîãðàíè÷íèê. — Îò íàñ íå óáóäåò, çàòî íîâûì ïàðòèÿì âúåçæàþùèõ íèêòî íè÷åãî íå ðàññêàæåò. ß ÿñíî èçëàãàþ ñâîþ ìûñëü?
— ßñíåå íåêóäà…
Èäåÿ íà ñàìîì äåëå áûëà ïðàâèëüíîé, èíà÷å ïóòåøåñòâåííèêè áóäóò ïåðåäàâàòü èñòîðèþ ïî öåïî÷êå, è ìíîãèå èç íîâîïðèáûâøèõ, âìåñòî òîãî ÷òîáû æäàòü ìèëîñòåé îò ïîãðàíè÷íèêîâ, ðåøàò íàéòè èõ â äðóãèõ êðàÿõ, ïîáåçîïàñíåå.
È òîãäà ãðàô, ÷üå èìÿ ïðîñòûì ñìåðòíûì çàïðåùåíî ïðîèçíîñèòü åãî æå óêàçîì, íàóñüêàåò íà ïîãðàíè÷íèêîâ îáîðîòíåé: êîìó íóæíû «ïðîôåññèîíàëû», íå ñïîñîáíûå ïðèâëå÷ü â öàðñòâî áåñïëàòíóþ ðàáî÷óþ è áóäóùóþ îáî-ðîòíè÷åñêóþ ñèëû.
Êàðåòû òðîíóëèñü ñ ìåñòà è, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, òîðîïëèâî ïðîåõàëè ìèìî óñòàâèâøèõñÿ íà ðàçâàëèíû òàìîæíè ïîãðàíè÷íèêîâ, áîÿñü, ÷òî òå âîò-âîò ïåðåäóìàþò.
Ñàìè ïîãðàíè÷íèêè çàäóìàëèñü íàä ñîáñòâåííûì áóäóùèì. Èì ïðåäñòîÿëî ìíîãî ðàáîòû äëÿ òîãî, ÷òîáû âñ¸ âîññòàíîâèòü.
— Âîò âòîðàÿ ñìåíà îáðàäóåòñÿ, êîãäà ïðèåäåò… — Ñ âûñîòû äî ïîãðàíè÷íèêîâ äîíåññÿ äèêèé êðèê:
— Äà ïîìîãèòå æå ìíå! — îáõâàòèâøèé âåòêó ëó÷íèê îò÷àÿííî çâàë íà ïîìîùü. Îí íàäåÿëñÿ íà òî, ÷òî êòî-íèáóäü èç êîëëåã ïîìîæåò åìó ñïóñòèòüñÿ äî òîãî, êàê ñëîìàåòñÿ âåòêà. Èíà÷å ïðè ïàäåíèè ñëîìàåòñÿ îí ñàì.
— À ïî÷åìó ýòî òåáå? — íå ìåíåå èñòåðè÷íî îòîçâàëñÿ âòîðîé ëó÷íèê ñ äåðåâà ÷åðåç äîðîãó. — Ïóñòü ìíå ïîìîãóò, ó ìåíÿ äåðåâî ñëàáåå!
— Òû — ìàçèëà, íàì òàêèå íå íóæíû! — ïðîêðè÷àë ëó÷íèê ñïðàâà.
— Ñàì ìàçèëà, ÿ ëè÷íî âèäåë! — îòâåòèë ëó÷íèê ñëåâà.
Ïîãðàíè÷íèêè çàäóìàëèñü: òî ëè âçÿòüñÿ çà óáîðêó òåððèòîðèè, òî ëè åùå ïîñìîòðåòü íà òî, êàê ëó÷íèêè îïðåäåëÿþòñÿ, êòî èç íèõ ëó÷øå? Íî òå óñïåëè ïåðåéòè íà ïîëíóþ íåöåíçóðùèíó. Ïðèøëîñü ñðî÷íî ïðèíèìàòü ìåðû, ïîêà îòúåçæàþùèå ïóòåøåñòâåííèêè îñíîâàòåëüíî íå ïîïîëíèëè ñâîé ñëîâàðíûé çàïàñ ïðîèçâîäñòâåííûìè òåðìèíàìè. Âåäü ãðàô áóäåò î÷åíü íåäîâîëåí, êîãäà íà ñòðîéêàõ çàçâó÷àò òàêèå ñëîâà: ïåðåä ïðèãëàøåííûìè ãîñòÿìè íåóäîáíî — íå ðîâåí ÷àñ, êîíäðàøêà êîãî õâàòèò îò òàêîé êóëüòóðû!
— Ñåé÷àñ ïîìîæåì! — ïðîêðè÷àë ïîãðàíè÷íèê, ïðåðûâàÿ ïîòîê ðóãàíè. — Êàê òîëüêî ïèëû íàéäåì, ÷òîáû äåðåâüÿ ñïèëèòü, òàê ñðàçó è ïîìîæåì.
— Ñòîÿòü! — îòîçâàëèñü ñ âåòîê. — Íå íàäî, ñàìè ñïðàâèìñÿ.
— Ìû â âàñ è íå ñîìíåâàëèñü, — îòâåòèë ïîãðàíè÷íèê. — Óäà÷è âàì, ãîñïîäà!.. Òàê, à íàì íå÷åãî ñìîòðåòü íà ðàçâàëèíû! Êóäà ïîøëè, ýòî âñåõ êàñàåòñÿ, äîáðîâîëüöåâ íå áóäåò, íà óáîðêó îòïðàâëåíû âñå! Âû óáèðàåòå âîí òó ÷àñòü, âû óáèðàåòå ýòó, à ÿ áóäó âàñ êîíòðîëèðîâàòü. È íå äàé áîã êòî-òî ñòàíåò ìóõëåâàòü è îòëûíèâàòü îò ðàáîòû! Âñåì ÿñíî?
— Íàðîä, øàáàø! Âòîðàÿ ñìåíà èäåò! — óñëûøàë îí â îòâåò. — Âîò ïóñòü îíè è óáèðàþò.
…Âòîðàÿ ñìåíà âçÿëà äåíü â ñ÷åò îòïóñêà. Íà öåëóþ íî÷ü ãðàíèöà îñòàëàñü îòêðûòîé: íèêòî íå õîòåë ìàðàòü ðóêè òÿæåëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòîé. Ïåðâàÿ ñìåíà, ïðèøåäøàÿ óòðîì è óâèäåâøàÿ, ÷òî íèêîãî íåò è ÷òî ìóñîð êàê ëåæàë, òàê è ëåæèò, à ðåäêèå êàðåòû áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîåçæàþò â öàðñòâî è íà êóäà áîëüøåé ñêîðîñòè âîçâðàùàþòñÿ îáðàòíî, ïëþíóëà íà âñ¸ è ðàçáåæàëàñü. Äîâîëüíûå òåì, ÷òî ñóìåëè íàêîïèòü ñåáå íà ñòàðîñòü ïðèëè÷íóþ ñóììó äåíåã, îíè ñ ëåãêèì ñåðäöåì ïîêèíóëè ïðåæíåå ìåñòî ðàáîòû è ðàçáðåëèñü ïî çàãðàíèöå â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè.
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
— Òû è äàëüøå äóìàåøü óïèðàòüñÿ? — â ñîòûé ðàç çàäàâàë îäèí è òîò æå âîïðîñ ãðàô, ðàñõàæèâàÿ âîêðóã ñòóëà. Ñèäåâøèé íà ñòóëå Áîã óïîðíî ìîë÷àë, ñ õèòðèíêîé â ãëàçàõ ïîãëÿäûâàÿ íà ëó÷íèêîâ. Òå äåðæàëè åãî ïîä ïðèöåëîì íåîáû÷íûìè ñòðåëàìè ñ ìàññèâíûìè øàðàìè âìåñòî íàêîíå÷íèêîâ.
— Èìåííî òàê è äóìàþ! — íàðóøèë îí äëèííûé, íî ñëèøêîì îäíîîáðàçíûé ìîíîëîã. — Òû çíàåøü, ÷òî ñàì ïîïàëñÿ â ëîâóøêó, êîãäà îáìàíîì çàìàíèë ìåíÿ íà áàçó. Êàùåþ óáèòü ñåáÿ — ðàç ïëþíóòü, è òîãäà ÿ âûèãðàþ ñïîð. Òû íå ïîéìàë íàñ îäíîâðåìåííî, è ýòî äëÿ òåáÿ îãðîìíûé ìèíóñ. Êñòàòè, òâîé ñòèëüíûé êîñòþì-òðîéêà â íûíåøíèå ñðåäíåâåêîâûå âðåìåíà íå îñîáî ñìîòðèòñÿ.
Ãðàô ñêðèïíóë çóáàìè. Íåñìîòðÿ íà ñèëüíîå æåëàíèå âöåïèòüñÿ Áîãó â øåþ è çàäóøèòü åãî ñîáñòâåííûìè ðóêàìè, îí ñåáÿ ñäåðæàë, íî â îòâåò óñëûøàë îò Ñîçäàòåëÿ åõèäíûé ñìåøîê.
— Äà-äà-äà… — ñî÷óâñòâåííî ïðîáîðìîòàë Áîã, ïîñìàòðèâàÿ íà ìûñëåííî çëîáñòâóþùåãî ãðàôà: èíà÷å íèêàê, ïîä÷èíåííûå íå ïîéìóò åãî âñïûëü÷èâîñòè. — Ðàçîñëàòü âî ñòîëüêî öàðñòâ ÿêîáû ñòàðèííûå ïåðãàìåíòû î âîëøåáíîì ñóíäóêå è òàê îïðîñòîâîëîñèòüñÿ, íå ïîéìàâ Êàùåÿ. ß ïîíèìàþ, ÷òî òû õî÷åøü ñàì çàâëàäåòü ñóíäóêîì, íî åñëè áû òû íàìåêíóë òåì, êîìó îòïðàâèë ïåðãàìåíòû, ÷òî ýòî íå øóòêà è ÷òî ïðè îáíàðóæåíèè ñóíäóêà òû ìîã áû èõ ñêàçî÷íî îçîëîòèòü, òî…
— Ðàçáåæàëñÿ ÿ èì ïðàâäó ðàññêàçûâàòü! — ãðóáîâàòî îòâåòèë ãðàô. — Îíè ïîñëå ýòîãî èç êîæè âîí âûëåçóò! Ðàñïèëÿò, âçîðâóò, ñîìíóò, ðàçäîëáàþò, äîòðóò äî äûð, íî ñàìè åãî îòêðîþò! Îáíàðóæàò èãîëêó… È ÷òî ñäåëàþò äàëüøå?
— Îòäàäóò øâåå? — ïðåäïîëîæèë Áîã.
— Ñëîìàþò ïîïîëàì â ïðèñòóïå ÿðîñòè! — ñåðäèòî âîñêëèêíóë ãðàô. — Ïîòîìó ÷òî ïîéìóò, ÷òî èõ æåñòîêî îáìàíóëè.
— À ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî ñ íèìè áóäåò, êîãäà ñòàíåò èçâåñòíî, ÷òî èì â íàãðàäó çà ïîëîìêó èãîëêè ïîëàãàåòñÿ ñîçäàòü íîâóþ Âñåëåííóþ?
Ãðàô îñòàíîâèëñÿ è ïîãëÿäåë Áîãó ïðÿìî â ãëàçà.
— Íà ñóìàñøåäøåãî òû íå ïîõîæ, — çàäóì÷èâî ñêàçàë îí. — ß ïîíèìàþ, êîãäà íîâóþ Âñåëåííóþ ìîæåøü ñîçäàòü òû. Åå ìîãó ñîçäàòü ÿ, ìîæåò ñîçäàòü Êàùåé. Íî ëþäè, êîòîðûå â ýòîì íè áåëüìåñà íå ïîíèìàþò, — çà÷åì èõ íóæíî âïóòûâàòü?
— ß è òåáÿ íå âïóòûâàë, òû ñàì ïðèñîåäèíèëñÿ.
— À êàê æå, ïðîïóñòèòü òàêîå, òåì áîëåå ëàçåéêà åñòü — òîáîé æå è îñòàâëåííàÿ!
— Òàê èíòåðåñíåå.
— Äà? — Ãðàô îñòàíîâèëñÿ. — Õî÷åøü, ðàññêàæó òåáå áîëüøóþ íîâîñòü?
— Êàêóþ?
— À òàêóþ! Òû — ìàíüÿê ïî÷èùå ìåíÿ! ß áû íè çà ÷òî íå ñòàë ðàçäàâàòü øàíñû íà ïîñòðîéêó íîâîé Âñåëåííîé ìàëî ñîîáðàæàþùèì â ýòîì äåëå ëþäÿì.
— Áûñòðî ñîçäàäóò è áûñòðî ñëîìàþò, — îòâåòèë Áîã. — ×åì õóæå ÷åëîâåê, òåì íåñòàáèëüíåå Âñåëåííàÿ ó íåãî âûéäåò.
— Ýòî òû òàê äóìàåøü! — âîçðàçèë ãðàô. — À íà ñàìîì äåëå îíè ïîëó÷àò òàêîå ìîãóùåñòâî, ÷òî óíè÷òîæàò ëþáîãî, êòî ïîñìååò ÷òî-òî ñêàçàòü èì íàïåðåêîð. È ïóñòü Âñåëåííàÿ ó íèõ ïîëó÷èòñÿ ïðîñòîé, ñ ïðèâû÷íûìè ÷åðíî-áåëûìè ïðàâèëàìè, íî îíè áóäóò äåðæàòü åå â êóëàêå. ×åì ïðîùå âåùü, òåì õðåí ñëîìàåøü!
— Ó òåáÿ îðèãèíàëüíîå îáðàçíîå ìûøëåíèå, — óâàæèòåëüíî ñêàçàë Áîã. — ×åðíî-áåëûå ïðàâèëà — õîðîøî ñêàçàíî. Ó òåáÿ îíè òîæå íå îñîáî êðàñî÷íûå âûéäóò.
— Íå òâîåãî óìà äåëî, — îãðûçíóëñÿ ãðàô. — Áóäåò ìîÿ Âñåëåííàÿ — êàê çàõî÷ó, òàê è ïîñòðîþ! Òû âîò ëó÷øå ïîäóìàé, êàê áóäåøü âûãëÿäåòü â ðîëè îïïîçèöèè è ÷òî áóäåøü äåëàòü? Ñîáëàçíÿòü ëþäåé äîáðîäåòåëÿìè?
— Èçâðàùåíåö! — Áîã ãëóáîêî âçäîõíóë.
Íåñêîëüêî äíåé ïóòè ïî íîâîìó ìèðó íàñòîëüêî ïðèøëèñü åìó ïî äóøå, ÷òî îí íà êîðîòêîå âðåìÿ ïîòåðÿë áûëóþ áäèòåëüíîñòü è ïîçâîëèë ñåáÿ ïîéìàòü. Ïðèâûêøèé ê òîìó, ÷òî åìó äîñòàòî÷íî øåâåëüíóòü ïàëüöåì, è ëþäè óâèäÿò âûñîêîòåõíîëîãè÷åñêèå ÷óäåñà â åãî èñïîëíåíèè, îí ñîâñåì çàáûë, ÷òî íà âðåìÿ ñîðåâíîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîñòûì ñìåðòíûì è íå ãîòîâ îêàçàòü áîæåñòâåííîå ñîïðîòèâëåíèå îêðóæèâøèì åãî âîèíàì. Òîëüêî ïîìàõàòü êóëàêàìè.
Èçëîâèâøèé åãî ãðàô íåîæèäàííî äëÿ Áîãà îêàçàëñÿ îçíàêîìëåí ñ òåêñòîì äîãîâîðà. È ïîòîìó íå òîëüêî íå äåëàë íèêàêèõ ïîïûòîê íàâðåäèòü ïëåííèêó, íî è íå äàâàë åìó ñàìîìó ñîâåðøèòü íàä ñîáîé êàêóþ-íèáóäü ñìåðòîóáèéñòâåííóþ ãëóïîñòü. Îí äåðæàë Áîãà âî äâîðöå öàðÿ, â êîìíàòå, îäèí â îäèí íàïîìèíàâøåé ïàëàòó äëÿ áóéíîïîìåøàííûõ. Ìÿãêèå ñòåíû, ïîëû è äàæå ïîòîëîê è ìÿãêèé ñòóë, ñîñòîÿùèé èç êó÷è ïåðüåâ è íàáèòîé èìè ïðè÷óäëèâî ñøèòîé òêàíè. Òàêèì ñòóëîì íè çàìàõíóòüñÿ òîëêîì, íè óäàðèòü. Ïîäóøêà — îíà è â Àôðèêå ïîäóøêà, ïóñòü äàæå îðèãèíàëüíîé ôîðìû. Êðîâàòè íå áûëî è â ïîìèíå. Âìåñòî íåå âñ¸ òîò æå ìÿãêèé ïîë.
È êîíâîé, êîòîðûé ïîñòîÿííî äåæóðèë íåïîäàëåêó.
Êîãäà Áîã â ïåðâûé ðàç âûøåë â êîðèäîð — åãî ïîâåëè â ñîñåäíþþ êîìíàòó, îáîðóäîâàííóþ ïîä êðîõîòíóþ ñòîëîâóþ, — òî óäèâèëñÿ òîìó, ÷òî è çäåñü âñ¸ áûëî îáèòî ïîäóøêàìè è ìàòðàñàìè. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî ãðàô — áîëüøîé ïåðåñòðàõîâùèê (ãèïîòåòè÷åñêîå âëàäåíèå ñîáñòâåííîé Âñåëåííîé òîãî ñòîèëî), è â òî æå âðåìÿ Áîã íàêîíåö-òî ñîîáðàçèë, ïî÷åìó íè ðàçó íå ñëûøàë øàãîâ îõðàíû: îíà âñåãäà ïîÿâëÿëàñü áåñøóìíî. Ñ òàêîé îáèâêîé íàäî áûëî ñèëüíî ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû òâîè øàãè óñëûøàëè.
 ñòîëîâîé îõðàííèêè òùàòåëüíî ñëåäèëè çà òåì, ÷òîáû Áîã íå íàíåñ ñåáå ñìåðòåëüíûå óâå÷üÿ. Îäíîðàçîâàÿ ïëàñòèêîâàÿ ïîñóäà — ãðàô ÿâíî íå ëþáèë äåðåâÿííûå ëîæêè è êîâøèêè. Ëåãêàÿ ëîæêà è òåïëûé ÷àé, êîòîðûì ïðîñòî íåâîçìîæíî îáæå÷üñÿ. Ðàçâå ÷òî çàõëåáíóòüñÿ, íî è ýòîãî åìó òî÷íî íå äàäóò ñäåëàòü.  êðàéíåì ñëó÷àå îòêà÷àþò.
È íå ñðàçèøüñÿ ñ íèìè, ïîòîìó ÷òî ãðàô ïîñòàâèë â êà÷åñòâå îõðàíû ïðîôåññèîíàëüíûõ çíàòîêîâ áîåâîãî èñêóññòâà, äà è ñàì áûë ïîñòîÿííî íåïîäàëåêó. À ñòðåëû ñ áîëüíî áüþùèìè íàêîíå÷íèêàìè — ýòî óæå èçäåâàòåëüñòâî íàä ïëåííûì. Åñëè áû íå áîÿçíü ãðàôà ïîòåðÿòü Áîãà, à âìåñòå ñ åãî óõîäîì è øàíñ çàïîëó÷èòü Âñåëåííóþ â ñâîè ðóêè, òî çëîáíûå îõðàííèêè ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì èñïîëüçîâàëè áû èõ êàæäûé äåíü.
— Òû ñòàë çàëîæíèêîì ñîáñòâåííûõ èãð, — ñêàçàë Áîã. — Íå ñòàë íèêîìó ãîâîðèòü, ÷òî ê ÷åìó, è ïðîèãðàë.
— Çàòêíèñü! — îáîðâàë åãî ãðàô. — Òû ãîâîðèøü, êàê ãåðîé òðåòüåñîðòíûõ áîåâèêîâ.
— Äà, ÿ ãîâîðþ èìåííî òàê! — ïîâåñåëåë Áîã. — Ïîòîìó ÷òî èìåííî ýòî âûâîäèò òåáÿ èç ñåáÿ. Âåäü òû ñ óìà ñõîäèøü, êîãäà êòî-òî íàìåêàåò, ÷òî òû çëîäåé èç ýòèõ ñàìûõ òðåòüåñîðòíûõ áîåâèêîâ!
— Èçäåâàåøüñÿ, çíà÷èò? — óòî÷íèë ãðàô.
— À ÷òî ÿ äîëæåí, äèôèðàìáû òåáå ïåòü? — óäèâèëñÿ Áîã. — Òû ìåíÿ ïîéìàë, òåáå ìåíÿ è îõðàíÿòü.
— À âîò ïðèêàæó òåáÿ ïðèêîâàòü ê ñòåíå è êîðìèòü ÷åðñòâûì õëåáîì è õîëîäíîé âîäîé! È ÷òî òû áóäåøü äåëàòü?
Áîã õìûêíóë.
— Ïåðåñòàíó äûøàòü! — êîðîòêî îòâåòèë îí. — Õì… õì… à õîðîøàÿ èäåÿ, íàäî ïîïðîáîâàòü.
Ãðàô ïîêðàñíåë îò çëîñòè.
— ß òåáå ïîïðîáóþ! — ïîâûñèë îí ãîëîñ. Áîã ïðèíöèïèàëüíî âûäîõíóë è íå ñòàë âäûõàòü.
— Ìíå åãî óäàðèòü ïîä äûõ? — ñïðîñèë îõðàííèê. Ãðàô íåïîíèìàþùå íàõìóðèëñÿ.
— Ýòî åùå çà÷åì?
— ß âñåãäà òàê äåëàþ, êîãäà îíè ñîïðîòèâëÿþòñÿ!
— È ÷òî â èòîãå?
— Êàê ñíîâà çàäûøàò, òî õîäÿò, êàê øåëêîâûå!
— Óãó! Äàæå åñëè ïëåííûå âñåìè ñèëàìè ñòàðàþòñÿ è ñàìè íå äûøàòü? Íåò, îí òàê ïðîñòî íå îòñòóïèòñÿ, à òû ñòàíåøü ñîó÷àñòíèêîì åãî ñàìîóáèéñòâà. È òîãäà ÿ îòûãðàþñü íà òåáå! ßñíî?
— Òàê òî÷íî!
Ãðàô ñåë ïåðåä Áîãîì è çàãëÿíóë åìó â ãëàçà.
— Õîòåëîñü áû ìíå çíàòü, — çàäóøåâíî ñêàçàë îí, — ÷òî áûâàåò ñ áîãàìè, êîòîðûå çàêàí÷èâàþò æèçíü ñàìîóáèéñòâîì? Êóäà îíè ïîïàäàþò ïîñëå ñìåðòè? È åùå ìíå èíòåðåñíî, Âåëèêèé Ñîçäàòåëü, ïî÷åìó òåáÿ ïîñòîÿííî òÿíåò æåðòâîâàòü ñîáñòâåííîé æèçíüþ ðàäè âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà? Ñêàæè, Ãîñïîäü, ÷åãî òû ýòèì äîáèâàåøüñÿ? Òåáå ìàëî òîãî, ÷òî ñîçäàííûå ïî òâîåìó îáðàçó è ïîäîáèþ ëþäè è ñàìè ñòàíîâÿòñÿ ïîõîæè íà òåáÿ, ãîòîâûå ïîæåðòâîâàòü ñîáñòâåííîé æèçíüþ ðàäè ÷åãî-íèáóäü ìàëîñóùåñòâåííîãî? Ðàäè âûïîëíåíèÿ ïëàíà íà äûøàùåì íà ëàäàí ñòàíêå? Ðàäè ñâåòëîãî áóäóùåãî òåðïåòü ñåðîå íàñòîÿùåå è ÷åðíîå ïðîøëîå?
Áîã âäîõíóë è ñåðäèòî îòâåòèë:
— Ýòî òîëüêî òû ïðåäëàãàåøü ëþäÿì æåðòâîâàòü ÷óæèìè æèçíÿìè ðàäè èõ ñîáñòâåííîé!
Ãðàô âñêî÷èë è ïîáåäîíîñíî õëîïíóë â ëàäîøè.
— Ïîïàëñÿ! — äîâîëüíî âîñêëèêíóë îí. — Äûøè, ïàðåíü, âäûõàé âîçäóõ ïîëíîé ãðóäüþ! Òû æå Áîã, òû òàê ïðîñòî íå îòñòóïèøü, èíà÷å ÿ â òåáå ñîâñåì íå ðàçáèðàþñü.
Áîã ðàâíîäóøíî ïîæàë ïëå÷àìè: îí íà ñàìîì äåëå íå ñîáèðàëñÿ óìèðàòü, ïîòîìó ÷òî èãîëêè ó ãðàôà äî ñèõ ïîð íåò, è ÷åì çàêîí÷èòñÿ èãðà, íèêîìó íå èçâåñòíî (õîòÿ óçíàòü õî÷åòñÿ âñåì). Åñëè óìåðåòü ñåé÷àñ, òî ïîáåäèòåëåì àâòîìàòè÷åñêè ñòàíåò Êàùåé, è ýòî áóäåò íå ñïîð çà çâàíèå ëó÷øåãî, à îñîáî èçîùðåííûå ïîääàâêè. Ñ òåì æå óñïåõîì ìîæíî áûëî ïðîñòî íàéòè âàðèàíò, êàê îñòàâèòü Êàùåþ æèçíü âî âðåìÿ óíè÷òîæåíèÿ Âñåëåííîé, èëè æå õëîïíóòü äâåðüþ è âçâàëèòü íà Êàùåÿ òÿãîòû óíè÷òîæåíèÿ ñòàðîé è ñîçäàíèÿ íîâîé Âñåëåííîé.
Ïîñêîëüêó äâà îñíîâíûõ ñïîðùèêà ïðèáûëè íà ìåñòî è áëîêèðîâêè ó ñóíäóêà áîëüøå íåò, òî íàèáîëüøèå øàíñû íà ïîáåäó îêàæóòñÿ ó òîãî, êòî ñåé÷àñ áåãàåò ñ ñóíäóêîì, ñêðûâàÿñü îò ãðàôà. Íî íîâîÿâëåííûå ñïîðòñìåíû íå äîãàäûâàþòñÿ íè îá èãðå, íè î ïîëîæåííîì â êà÷åñòâå íàãðàäû ïðèçå. È ýòî âíîñèò â èãðó äîïîëíèòåëüíóþ è èçðÿäíóþ äîëþ íåîïðåäåëåííîñòè.
— Áîã âñåãäà ëþáèë ïîäîáíûå ñïîðû: îíè ñèëüíî çàäåâàþò åãî ñîáñòâåííûå ÷åñòü è äîñòîèíñòâî! — ïîÿñíèë ãðàô îõðàííèêàì. — Åñëè âäðóã íà÷íåò çàíîâî, â ÷åì ÿ ñèëüíî ñîìíåâàþñü, òî âû ñóìååòå ñáèòü åãî ñ íàñòðîÿ.
— Êàêîé òû øóñòðûé! — Áîã âäîõíóë è âûäîõíóë. — ß îñòàíóñü íå èç-çà ýòîãî. À èç-çà òîãî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàê Êàùåé íàìûëèò òåáå øåþ!
— Òû ñëèøêîì â íåì óâåðåí! — çàÿâèë ãðàô. — Äà, îí ñáåæàë îò ñîâåòíèêà Ëîãâèíà â íåïîíÿòíîì äëÿ ìåíÿ íàïðàâëåíèè, íî ýòî åìó íå ïîìîæåò. Îí îáÿçàòåëüíî äàñò î ñåáå çíàòü.
Ãðàô íå ñòàë õîäèòü ïî êîìíàòå è ãíåâíî ðàçìàõèâàòü êóëàêàìè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñàì çíàë, êàê íåëåïî ýòî âûãëÿäèò â ãëàçàõ îáùåñòâåííîñòè. Âñëóõ åìó íå ñêàæóò — ñàìîóáèéö íåò, íî çà ãëàçà ìîãóò íàãîâîðèòü íåìàëî íåëåñòíîãî: ïðèäâîðíûå ýòî ëþáÿò.
— ×òî çíà÷èò â íåïîíÿòíîì íàïðàâëåíèè? — îçàäà÷èëñÿ Áîã. — Ó òâîèõ àãåíòîâ êîìïàñ ñëîìàëñÿ, èëè âû ïîïàëè â çîíó àíîìàëüíî-ìàãíèòíûõ âîçìóùåíèé?
— À òî è çíà÷èò, ÷òî ìîè àãåíòû íå ðàçîáðàëèñü â îò÷åòàõ íàáëþäàâøåé çà Êàùååì ãðóïïû! Áþðîêðàòû ÷åðòîâû, íàìåëè-íàïèñàëè òàì ñòîëüêî âñåãî, ÷òî ÷åðò íîãó ñëîìèò, ïîêà íàéäåò çàïðÿòàííûå â âîäó êîíöû! — Ãðàô ïðîáîðìîòàë ïðî ñåáÿ íåñêîëüêî íåëàñêîâûõ ñëîâ. — À ñàìà ãðóïïà èñ÷åçëà â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè äî òîãî, êàê ìîè àãåíòû ñóìåëè åå ïåðåõâàòèòü, è òåïåðü îäíîìó Áî… Âïðî÷åì, òåáå ñåé÷àñ òîæå íè÷åãî íå èçâåñòíî. Èíà÷å òû íå ïîïàë áû â ìîþ ëîâóøêó è íå ñèäåë áû çäåñü, îæèäàÿ îêîí÷àíèÿ èãðû.
 äâåðü ïîñòó÷àëè. Ãðàô êèâíóë îõðàííèêàì, è òå âïóñòèëè â êîìíàòó çàïûõàâøåãîñÿ ïîñûëüíîãî.
— Ðàçðåøèòå äîëîæèòü?
— «Ðàçðåøèòå»? — íåäîóìåííî ïåðåñïðîñèë ãðàô. — Íåò, ÿ ïðèêàçûâàþ òåáå äîëîæèòü!
— Äîêëàäûâàþ! — Ïîñûëüíûé êîçûðíóë è âûïàëèë: — Äâàäöàòü ìèíóò íàçàä ïîñòóïèëè ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî íà ãðàíèöå äâàäöàòü òðåòüåãî öàðñòâà ïðîèçîøåë âîîðóæåííûé êîíôëèêò. Ïîäðîáíîñòè ìíå íåèçâåñòíû. Çíàþ òîëüêî, ÷òî îòðÿä Ëþöèàíà âûøåë íà ñëåä ïðîôåññîðà Àíèêñà, íî ïîïóòíî îáíàðóæèë Êàùåÿ Áåññìåðòíîãî è äâóõ åãî ïîïóò÷èêîâ. È òåïåðü âåäåò ñ íèìè êðîâîïðîëèòíûé áîé â ïðèãðàíè÷íûõ ëåñàõ. Êàùåé óíè÷òîæèë áîëüøóþ ÷àñòü îòðÿäà, è Ëþöèàí òðåáóåò íåìåäëåííîé ïîääåðæêè!
— È ïðàâèëüíî äåëàåò, ÷òî òðåáóåò! — âîñêëèêíóë ãðàô. — Ñîáèðàé âîéñêî, ïåðåäàé, ïóñòü âñå îáîðîòíè ëåòÿò ê Ëþöèàíó! Ìû èäåì íà ïîìîùü!
— Ìû íå óñïååì, äî ãðàíèöû äîëãî äîáèðàòüñÿ… — íå óäåðæàëñÿ ïîñûëüíûé. Ãðàô ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà. Îõðàííèêè ïîëîæèëè ðóêè íà ìå÷è, è ïîñûëüíûé ïðèãîòîâèëñÿ óñëûøàòü ïðèêàç î ñîáñòâåííîé êàçíè.
— Òû ïðàâ! — íåîæèäàííî îòâåòèë ãðàô. — À ó ìåíÿ íåò âðåìåíè. Íî ýòî è íå âàæíî. Ïðèêàçûâàþ: îòêðûòü ñåêðåòíûé ãàðàæ!
Ïîñûëüíûé âûáåæàë â êîðèäîð, íî íà âûõîäå ðàçâåðíóëñÿ è ñïðîñèë:
— À ÷òî ñ íàïàäåíèåì íà òàìîæíþ?
— Â ãðîáó ÿ âèäåë ýòó òàì… — ñïëþíóë ãðàô, ïîñûëüíûé òðîíóëñÿ ñ ìåñòà. — Ñòîÿòü! Ýòî íå ïðèêàç! Ãðàíèöà — âòîðîñòåïåííà. Ãëàâíîå — ïîéìàòü Êàùåÿ è Àíèêñà. Ãîòîâüòå ìàøèíû!
— Òàê òî÷íî! — ïîñûëüíûé ñáåæàë ïî øèðîêîé ìðàìîðíîé ëåñòíèöå íà ïåðâûé ýòàæ. Ãðàô âåðíóëñÿ â êîìíàòó è ïîáåäîíîñíî ïîñìîòðåë íà Áîãà.
— Òåïåðü âû îáà ó ìåíÿ â ðóêàõ, ìíå îñòàåòñÿ íàéòè ñóíäóê è çàïîëó÷èòü Âñåëåííóþ â ñâîè ðóêè! Âñ¸-òàêè Êàùåé ïîåõàë èìåííî ñþäà. Ñ åãî ñòîðîíû ýòî âåñüìà óäà÷íî äëÿ ìåíÿ!
— Òû äóìàåøü, ñêàçàë îñòðîóìíóþ ôðàçó? Íåò, îíà òóïàÿ. Êàê è òû!
— Èçâèíè, êàê ñîçäàëè! — ïîæàë ïëå÷àìè ãðàô. — Íå áóäåì óêàçûâàòü ïàëüöåì, âåäü òû è òàê çíàåøü, êòî ýòîò áðàêîäåë. Âñå ïðåòåíçèè ê íåìó.
— Òû íå çàáûâàé: ïîéìàòü Êàùåÿ — ýòî ïîëîâèíà äåëà! Ãëàâíîå — íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé óòàùèë ñóíäóê. Äî òîãî êàê îí ñëîìàåò èãîëêó.
— Íå ïîðòè ìíå íàñòðîåíèå! — îãðûçíóëñÿ ãðàô. — ß çàíèìàþñü è òåì è äðóãèì îäíîâðåìåííî. Õî÷åøü çóáîñêàëèòü — ïîæàëóéñòà, òåáÿ íèêòî íå äåðæèò, ãîâîðè âñ¸, ÷òî ïîæåëàåøü. ß è ñëîâà íå ñêàæó. Íî çàïîìíè: õîðîøî ñìååòñÿ òîò, êòî ïîáåæäàåò.
— Òåáå òðè äíÿ ì÷àòü äî ãðàíèöû. Íå ðàíîâàòî ëè òû ïðèñóæäàåøü ñåáå ïåðâîå ìåñòî?
— À ñóäüè êòî? — ñïðîñèë ãðàô. — Íàçîâè ìíå õîòü îäíó ôàìèëèþ, è ÿ ñ íèìè ðàçáåðóñü ïî-ñâîéñêè, òû ìåíÿ çíàåøü!
— Ïðèäåò âðåìÿ, óçíàåøü. À òåïåðü ñäåëàé îäîëæåíèå — èñ÷åçíè îòñþäà, ìíå íàäî ïîäóìàòü.
— Î ÷åì, Ãîñïîäü? Î ÷åì òóò äóìàòü?
Ãðàô ïðèêàçàë îõðàííèêàì çàáðàòü ñâîé ñòóë.
— Âîçìîæíî, ìû åùå âåðíåìñÿ! — ñêàçàë îí íàïîñëåäîê. — Ñ õîðîøèìè íîâîñòÿìè.
— Äëÿ êîãî õîðîøèìè?
— Äëÿ ìåíÿ, ðàçóìååòñÿ! — Ãðàô õèòðî óëûáíóëñÿ. —  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñþäà óæå íèêòî è íèêîãäà íå çàãëÿíåò. À åñëè ñóíäóê îêàæåòñÿ â ìîèõ ðóêàõ, òî ÿ ïðèåäó ïîïðîùàòüñÿ ëè÷íî ñ òîáîé, à ïîòîì óíè÷òîæó Âñåëåííóþ è åå Ñîçäàòåëÿ, ÷òîáû îí, â ñìûñëå òû, áîëüøå íå ïóòàëñÿ ó ìåíÿ ïîä íîãàìè. Ïîêîìàíäîâàë — õâàòèò, äàé è äðóãèì ïîðóëèòü.
— Ñíà÷àëà âåðíè ñåáå ïðàâà íà óïðàâëåíèå Âñåëåííîé!
— À çà÷åì? Òå, ÷òî òû êîãäà-òî îòîáðàë, óñòàðåëè. ß ñàìîëè÷íî ñîçäàì ñåáå íîâûå. Óäà÷è, Áîã! Ñèäè îòäûõàé, äóìàé î ïðîøåäøåì. À êîãäà óìðåøü, òî äàé ìíå çíàòü, åñòü ëè Ðàé äëÿ óìåðøèõ áîãîâ èëè ýòî ðåëèãèîçíûå ðîññêàçíè?
— Òû âñ¸ ðàâíî òóäà íå ïîïàäåøü! — Ãðàô îñòàíîâèëñÿ ó âûõîäà:
— Èìåÿ â ðóêàõ ñîáñòâåííóþ Âñåëåííóþ, — íàñòàâèòåëüíûì òîíîì ïðîèçíåñ îí, — êàê-íèáóäü îáîéäóñü è ïåðåæèâó. È êñòàòè, ÿ äîáåðóñü äî ãðàíèöû çà ñ÷èòàíûå ÷àñû. Ñêàçàòü êàê?
— Êàê?
— Ïîêà âû ïåðåìåùàëèñü âî âðåìåíè, ÿ òóò âêàëûâàë çà òðîèõ! È ñîáðàë çà ýòî âðåìÿ äâàäöàòü âûñîêîñêîðîñòíûõ òàíêîâ! — âîñêëèêíóë ãðàô.
— È ÷åãî íà íèõ íå åçäèë? — ÿçâèòåëüíî îòâåòèë Áîã. — Áåíçîêîëîíêó íå íàøåë èëè íå ñóìåë íàëàäèòü äîáû÷ó è ïåðåðàáîòêó íåôòè?
— Ìíîãî òû ïîíèìàåøü â ñðåäíåâåêîâîé ðîìàíòèêå!
— Èç òåáÿ ðîìàíòèê, êàê èç ìåíÿ — áàëåðèíà!
— À íå ïîøåë áû òû…
— Äà õîòü ñåé÷àñ! — Áîã ïðèâñòàë.
— Ñèäåòü! ß ñàì ïîéäó!
Äâåðü çàõëîïíóëàñü, ùåëêíóë çàìîê. Áîã îñòàëñÿ â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå. È ïðîñèäåë, óñòàâèâøèñü â îäíîìó åìó èçâåñòíóþ òî÷êó, öåëûé ÷àñ.
×åðåç ÷àñ îí áûë ãîòîâ äåéñòâîâàòü.
Îí ïîäîæäàë, âûñ÷èòûâàÿ âðåìÿ, êîãäà îõðàííèêè, õîäèâøèå ïî êîðèäîðó, îòîéäóò îò èìïðîâèçèðîâàííîé êàìåðû íà ìàêñèìàëüíîå ðàññòîÿíèå, è ðâàíóë íàãðóäíûé êàðìàí ðóáàøêè.
— Íå òû îäèí òóò ñþðïðèçû â ðóêàâå ïðÿ÷åøü, ãðàô! — áóðêíóë Áîã. Ïîä ïåðâûì ñëîåì òêàíè íàõîäèëñÿ âòîðîé, ñêðûâàþùèé ñîáîé ïîòàéíîé ÷åòûðåõìåðíûé êàðìàøåê.
Êîãäà-òî, óâèäåâ, âî ÷òî Êàùåé ïðåâðàòèë ñîáñòâåííûé ïëàù, Áîã âòèõàðÿ ïåðåíÿë îðèãèíàëüíûé ñïîñîá õðàíåíèÿ íåîáõîäèìûõ â õîçÿéñòâå âåùåé. È ïåðåä îòïðàâêîé â áóäóùåå ñîçäàë ñåáå ðóáàøêó ñ òàêèìè æå ñâîéñòâàìè, ÷òî è ó ïëàùà.
Òåïåðü, êîãäà â öàðñòâî ïðèáûë Êàùåé è ãðàô ïîêèíóë äâîðåö, ëè÷íî îçàáîòèâøèñü åãî ïîèìêîé, ïðèøëî âðåìÿ ñîâåðøèòü ïîáåã è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïîèñêàì ñóíäóêà.
Øàíñîâ íà òî, ÷òî îí äîãîíèò óì÷àâøåãîñÿ íà òàíêå ãðàôà, áûëî íè÷òîæíî ìàëî. Íî âñ¸-òàêè îíè áûëè: ãðàô ïîåäåò ïî äîðîãå, ÷òîáû óâåëè÷èòü ñêîðîñòü, íî äîðîãà â äâóõ ìåñòàõ äåëàåò áîëüøîé êðþê. È åñëè ïîñêàêàòü íà êîíå, òî ìîæíî äîãíàòü èõ ó ïåðâîãî ïîâîðîòà. Ïåðåñåñòü íà ïîñëåäíèé òàíê è ïðèåõàòü ê ìåñòó áèòâû ñ Êàùååì â òî æå âðåìÿ, ÷òî è ãðàô.
Äåøåâî è ñåðäèòî.
Íî äëÿ íà÷àëà íàäî áû îñâîáîäèòüñÿ.
Îõðàííèêè âîçâðàùàëèñü, áåñøóìíî ñòóïàÿ ïî ïîäóøêàì, è çàãëÿíóëè â îêîøêî èìåííî â òîò ìîìåíò, êîãäà Áîã äîñ÷èòàë äî òðèäöàòè òðåõ. Îí ñäåëàë âèä, ÷òî ïîãðóæåí â ãëóáîêèå ðàçäóìüÿ. Îõðàííèêè ïîñìîòðåëè, íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå óâèäåëè è ïîøëè äàëüøå. Áîã âñêî÷èë, ñíÿë ðóáàøêó è ïðîðâàë åå. Äîñòàë èç ÷åòûðåõìåðíîãî êàðìàøêà è íàäåë íîâûé êîñòþì. Ðàññîâàë áîåïðèïàñû ïî êàðìàíàì, ïîâåñèë íà ïëå÷î ïóëåìåò, à ê ïîÿñó ïðèêðåïèë ìå÷ — âñå áîåçàïàñû êîãäà-íèáóäü çàêàí÷èâàþòñÿ, è òîëüêî ìå÷ âå÷åí. Ïîêà íå ñëîìàþò.
— Íó, ñî ìíîé! — ïîæåëàë îí ñåáå è ñàì ñåáå îòâåòèë: — Ê ÷åðòó!
Ïóëåìåò íàöåëèëñÿ íà äâåðü.
— Îãîíü! — ñêàçàë Áîã. È áûë îãîíü.
È íå áûëî áîëüøå äâåðè.
È êóñîê ñòåíû ïðåâðàòèëñÿ â íåâåñòü ÷òî, è ïóõ ðàçëåòåëñÿ ïî êîðèäîðó, êàê ñíåã â ñèëüíóþ ìåòåëü.
— Óäîáíàÿ îòìû÷êà, — ñêàçàë Áîã. — Ìîæåòå ñî ìíîé íå ñîãëàøàòüñÿ. Àìèíü.
Îõðàííèêè òîðîïèëèñü íà øóì, ïîêà åùå íå çíàÿ, ÷òî èõ îæèäàåò â áëèæàéøåì áóäóùåì. Âûíèìàÿ ìå÷è, îíè áåæàëè ê ïðåâðàùåííîé â ùåïêè äâåðè, à êîãäà ñêâîçü ïàäàþùèå ïåðèíêè óâèäåëè âûñêî÷èâøåãî ñ ïóëåìåòîì íàïåðåâåñ Áîãà, òî ìãíîâåííî ïîíÿëè, ÷òî áåæàëè íå â òó ñòîðîíó. Íå ñêàçàòü, ÷òî îíè ðàíüøå âñòðå÷àëèñü ñ ïóëåìåòàìè, íî ñîîáðàæàëè íåïëîõî. È ïîíÿëè, ÷òî òîëüêî ýòà âðàùàþùàÿñÿ øòóêà ìîãëà ñîòâîðèòü ñòîëüêî ðàçðóøåíèé. È êîãäà ïóëåìåò ïðîáèë ïåðâûå äûðû â ñòåíå, âûðûâàÿ èç íåå áîëüøèå êóñêè êàìíÿ è ðàçðûâàÿ ïîäóøêè, ìåòíóëèñü êòî êóäà: ïóñòûõ êîìíàò õâàòàëî. Îòêðûëè îêíà è âûïðûãíóëè. Áëàãî âòîðîé ýòàæ è âíèçó, îêðîìÿ àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííûõ êóñòîâ, íè÷åãî íåò.
— Êîãî åùå áëàãîñëîâèòü íà äàëüíþþ äîðîãó? — êðè÷àë Áîã, ïåðèîäè÷åñêè ðàññòðåëèâàÿ ôèãóðíûå ôîíòàí÷èêè íà ñâîåì ïóòè. Õîòÿ äóøà è òðåáîâàëà ìèðà â îáû÷íûå äíè, íûíå ïðèøëî âðåìÿ ðàñêèäûâàòü êàìíè, à íå ñîáèðàòü èõ. È êóäà óäîáíåå ðàñêèäàòü èõ ñ ïîìîùüþ ïóëåìåòà, à íå ñ ïîìîùüþ ìå÷à. Òîò õîòü è ðàçðåæåò âñ¸, ÷òî ìîæíî, íî ñäåëàåò ýòî íå òàê ýôôåêòíî, êàê õîòåëîñü áû.
Èç-çà óãëà áîêîâîãî êîðèäîðà îñòîðîæíî âûãëÿíóëà ìîëîäàÿ äåâóøêà. Îíà óâèäåëà, ÷òî Áîã ñìîòðèò ïðÿìî íà íåå, è èñïóãàííî âçäðîãíóëà.
— Òû êòî? — ñïðîñèë Áîã, íàâåäÿ íà íåå ëàçåðíûé ïðèöåë. — Ïðèñëóãà?
— Ðàçâå ÿ ïîõîæà íà ïðèñëóãó? — óäèâèëàñü äåâóøêà.
— À êòî âàñ ñåé÷àñ ðàçáåðåò? — Áîã çûðêíóë ãëàçàìè ïî ñòîðîíàì: íå ïûòàåòñÿ ëè êàêîé ñóìàñøåäøèé îõðàííèê âíåçàïíî íà íåãî íàïàñòü? Îêàçàëîñü, ÷òî ãðàô â ñâîèõ âîéñêàõ ñóìàñøåäøèõ íå äåðæèò. ×åñòü åìó è õâàëà çà ýòî. — Óòðîì âû Çîëóøêè, à ïî âå÷åðàì òàíöóåòå íà áàëàõ êàê ñàìûå ðàñïðåêðàñíûå öàðåâíû è ñâîäèòå ñ óìà âëþáèâøèõñÿ â âàñ öàðåâè÷åé.
— Õì… Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó íà ìíå íèêòî òàê è íå æåíèëñÿ… — ïðèçàäóìàëàñü äåâóøêà. — Ìíå ìîæíî âûéòè èç-çà óãëà, èëè âû ïðåäïî÷òåòå ðàçãîâàðèâàòü, ïîêà âèäèòå òîëüêî ìîþ ãîëîâó? Àé!
Îêàçàëîñü, ÷òî îäèí ñóìàñøåäøèé èëè, òî÷íåå ãîâîðÿ, çàïîçäàâøèé ê ïåðåñòðåëêå è íå çíàâøèé, ÷òî ê ÷åìó, îõðàííèê âñ¸-òàêè åñòü. Îí ñõâàòèë äåâóøêó çà äëèííûå ðóñûå âîëîñû è ïðèñòàâèë ê åå ãîðëó íîæ. Âûñêî÷èë â öåíòð êîðèäîðà è íàêîíåö óâèäåë ïîñëåäñòâèÿ óñòðîåííîãî Áîãîì ïîãðîìà.
Èçðåøå÷åííûå ñòåíû, îáëîìêè íà ïîëó, êó÷à ïûëè, ëåòàþùèå òóò è òàì ïåðüÿ, êàê áóäòî ýòî íå äâîðåö, à áîëüøîé êóðÿòíèê äëÿ î÷åíü íîâûõ êóðèö. È ïîñðåäè ýòîãî áåçîáðàçèÿ ñòîèò Áîã è öåëèòñÿ â îõðàííèêà èç ïóëåìåòà: îðóæèÿ, êîòîðîãî îõðàííèê ðàíüøå íèêîãäà íå âèäåë è íå çíàë, ÷òî îíî ñóùåñòâóåò.
— Áðîñü æåëåçÿêó, à íå òî ÿ óáüþ åå! — ïðîêðè÷àë îí.
— Æåëåçÿêó óáüåøü? Íîæîì? Êðóò ìóæèê, êðóò!.. À äàëüøå ÷òî? — âåæëèâî ñïðîñèë Áîã. Ó îõðàííèêà âîçíèêëî ÿâíîå ïîäîçðåíèå, ÷òî òîò ïðèíèìàåò åãî çà ìàëåíüêîãî ðåáåíêà.
— Äåâêó óáüþ, èäèîò!!!
— È ÷òî ïîòîì? Ïîñëå òîãî, êàê òû åå óáüåøü? — íàìåêíóë Áîã. — ×òî áóäåò ñòîÿòü ìåæäó ìîèì ïóëåìåòîì è òîáîé? Êàê òû çàùèòèøüñÿ îò ýòîãî?
Îí íàöåëèëñÿ íà ôîíòàí÷èê è âûñòðåëèë. Äèñêîáîë, èçî ðòà êîòîðîãî âûëèâàëàñü âîäà, ðàññûïàëñÿ íà ïîëó ìåëêèìè îáëîìêàìè. Êðàñíàÿ òî÷êà ëàçåðíîãî ëó÷èêà ïåðåäâèíóëàñü íà ãîëîâó îõðàííèêà, îñòàíîâèâøèñü òî÷íî íà åãî ïåðåíîñèöå.
— Âûñëóøàþ ëþáûå âàðèàíòû! — âïîëíå äîáðîäóøíî ñêàçàë Áîã. Îõðàííèê çàìÿëñÿ, ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî ïðîèçîéäåò ñ åãî ãîëîâîé, åñëè ýòà øòóêà ïîëûõíåò îãíåì.
— Îòïóñòè âîëîñû! — ñåðäèòî âîñêëèêíóëà äåâóøêà è óäàðèëà îõðàííèêà ëîêòåì ïîä äûõ. Êîëü÷óãà çàùèòèëà åãî, íî âîëîñû îí âñ¸-òàêè îòïóñòèë.
— Òîãäà, ìîæåò, ÿ ïîéäó? — Îõðàííèê ïðèìèðèòåëüíî, íî íåóâåðåííî ïðåäëîæèë ìèðîëþáèâûé âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. — Íå áóäó âàì áîëüøå ìåøàòü! Ìèð äà ñâîáîäà, õîðîøàÿ ïîãîäà!
— Ïÿòü ñåêóíä, — îòâåòèë Áîã, — ïîòîì ñòðåëÿþ.
— Õâàòèò è òðåõ! — ñðûâàÿñü ñ ìåñòà, ïðîêðè÷àë îõðàííèê. Íà ïîë óïàë áðîøåííûé èì íîæ. Äåâóøêà ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóëà. Òîïîò íîã ñòèõ âäàëè, ÷óòü ïîçæå ðàçäàëñÿ íå ìåíåå äèêèé òîïîò êîïûò.
— Ïðÿìî â îêíî ñèãàíóë! — óâàæèòåëüíî ñêàçàëà äåâóøêà. — Íà êîíÿ ñðàçó. Îí æå ñåáå ýòî… íå îòîáüåò… ý-ý-ý… âñ¸ ÷òî ìîæíî? Ñ òàêîé-òî âûñîòû!
— Ìîæåò áûòü, òû ïîäîéäåøü ïîáëèæå? — ñïðîñèë Áîã. — Íå ëþáëþ ðàçãîâàðèâàòü ñ ëþäüìè ÷åðåç áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ.
— Åñëè òû ïîîáåùàåøü, ÷òî íå áóäåøü ìåòàòü â ìåíÿ ãðîìû è ìîëíèè, òî ìîãó.
— Åñëè áû ÿ õîòåë òåáÿ óáèòü, òî íå ðàçãîâàðèâàë áû ñ îõðàííèêîì çà òâîåé ñïèíîé, à ïðèñòðåëèë áû âàñ îáîèõ.
Íà ëèöå äåâóøêè âñïûõíóë ëåãêèé ðóìÿíåö.
— Òû î÷åíü ëþáåçåí, äîáðûé íåçíàêîìåö!
— ×òî åñòü, òîãî íå îòíÿòü, — ñîãëàñèëñÿ Áîã. — Ïðîäîëæàåì ðàçãîâîð. Êòî òû è êàê òåáÿ çîâóò?
— ß öàðåâíà. Ìåíÿ çîâóò Íèòà! — Îíà âñïîìíèëà ñòàðûå óðîêè èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ðàçãîâîð îòäàëåííî íàïîìíèë ïåðâûå óðîêè ñ îáúÿñíåíèåì íà èíîñòðàííîì, êòî òû åñòü, òîëüêî ñðàçó ïî-ðóññêè, áåç ïåðåâîäà íà òìóòàðàêàíñêèå ÿçûêè.
— À ìåíÿ — Áîã! — ïî-ïðîñòåöêè ïðåäñòàâèëñÿ Áîã. — Ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ, öàðåâíà Íèòà! Ïîäîéäè ïîáëèæå, ïîêà çà òâîåé ñïèíîé íå ñïðÿòàëñÿ î÷åðåäíîé øèáêî óìíûé îõðàííèê!
— Ïîñëåäíèé òîëüêî ÷òî ñáåæàë, — íàïîìíèëà öàðåâíà, ìåäëåííî ïîäõîäÿ ê Áîãó. — Ñòðàííîå ó òåáÿ èìÿ, âîèí. È îðóæèå íåîáû÷íîå. Òû — òîò ñàìûé ïëåííèê ãðàôà, êîòîðîãî ïðèâåëè íåñêîëüêî äíåé íàçàä? Êàê òû îñâîáîäèëñÿ?
— Ñ ïîìîùüþ âîò ýòîãî! — Áîã ïðèïîäíÿë â ðóêàõ ïóëåìåò. — Êàê âèäèøü, ÿ íå òîëüêî âûøåë èç çàòî÷åíèÿ, íî è èçáàâèëñÿ îò íàçîéëèâîé îõðàíû, ÷åðåç êàæäóþ ìèíóòó ÿâëÿþùåé ñâîé õìóðûé ëèê â çàðåøå÷åííîì îêîøêå. Õóæå ðåêëàìû, ÷åñòíîå ñëîâî!
Ïîñëåäíþþ ôðàçó öàðåâíà íå ïîíÿëà, íî ïåðåñïðàøèâàòü íå ñòàëà. Ìàëî ëè ÷òî?
— À ïî÷åìó òû ñðàçó íå óáåæàë è íå óáèë ãðàôà, åñëè ó òåáÿ òàêàÿ ìîùíàÿ øòóêà?
— Äîëãî îáúÿñíÿòü, ÷òî ê ÷åìó! — ñêàçàë Áîã.
Óáèòü ãðàôà — ýòî ïðîáëåìó íå ðåøèò, âåäü îí, ñâîëî÷ü òàêàÿ, è ïîñëå ñìåðòè âåðíåòñÿ âî äâîðåö æèâûì è çäîðîâûì. Çà íèì íå çàðæàâååò, îí íå ïîäïèñûâàë äîãîâîð. À ýòî åùå áîëüøå íàïóãàåò åãî ïðèáëèæåííûõ è âðàãîâ, êîòîðûå îò ïåðåæèòîãî øîêà áóäóò âûïîëíÿòü ëþáîé åãî ïðèêàç áåç ïðîìåäëåíèÿ. Èíà÷å ãîâîðÿ — åãî óáèéñòâî òîëüêî ïîäíèìåò åãî ðåéòèíã.
Òîëüêî ñóíäóê, à òî÷íåå, ñëîìàííàÿ èãîëêà ìîãëà èçáàâèòü ëþäåé îò ãðàôà ðàç è íàâñåãäà.
— Ýòî òâîé äâîðåö? — ñïðîñèë îí.
— ×àñòè÷íî áûë ìîèì, ïîêà ãðàô íå ïðèñâîèë åãî ñåáå.
— ßñíî. ß òóò íåìíîãî íàìóñîðèë, ýòî íè÷åãî?
— Åñëè òû õî÷åøü ïðèáðàòüñÿ, òî ìåòåëêà íà ïåðâîì ýòàæå. À åñëè ïðîñòî èçâèíÿåøüñÿ, òî ÿ ñàìà õîòåëà òóò ÷òî-íèáóäü ðàçãðîìèòü. Òû òàê è äóìàåøü òóò ñòîÿòü äî åãî âîçâðàùåíèÿ?
— Ìíå íóæíà êîíþøíÿ è ñàìàÿ áûñòðàÿ ëîøàäü. È ïðîâîäíèê.
— Íå óâåðåíà, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê òû ñòîëüêî âñåãî ðàçðóøèë, çäåñü îñòàëàñü õîòü îäíà íîðìàëüíàÿ ëîøàäü. Îõðàíà óñêàêàëà íå íà ñâîèõ íîãàõ. È åñëè êòî îñòàëñÿ, òî ñòàðûå êëÿ÷è, êîòîðûå áåãàþò ìåäëåííåå, ÷åì ìû õîäèì.
— Ïðîâåðèì?
— Ïðîâåðèì! — ñîãëàñèëàñü öàðåâíà è õèòðî ïðèùóðèëàñü. — Åñëè òû âîçüìåøü ìåíÿ ñ ñîáîé! Èíà÷å íå ñîãëàñíà!
— Êîíå÷íî, íèêàêèõ ïðîáëåì! — ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë Áîã, è öàðåâíà, íå îæèäàâøàÿ ïîëó÷èòü ïîëîæèòåëüíûé îòâåò ñ ïåðâîé æå ïîïûòêè, îçàäà÷åííî ïðèòèõëà. Äî ñèõ ïîð åé íå óäàâàëîñü äîáèòüñÿ æåëàåìîãî òàê ëåãêî, è ïðèõîäèëîñü óãîâàðèâàòü ðîäèòåëåé äîëãèå ÷àñû, ÷òîáû â êîíöå êîíöîâ ïîëó÷èòü îòðèöàòåëüíûé îòâåò è ñäåëàòü âñ¸ íàïåðåêîð. À òóò ðàç — è âñ¸. Äàæå óåçæàòü ðàñõîòåëîñü. Áîã ïîìàõàë ïåðåä íåé ëàäîíüþ. — ×òî ñ òîáîé? Ñòîëáíÿê íàïàë?
— Êàê ýòî òû ñîãëàñåí?! – âîçìóòèëàñü öàðåâíà. — À êàê æå óïðåêè, îáâèíåíèÿ, óïîìèíàíèå î áåäíûõ ðîäñòâåííèêàõ, êîòîðûõ ÿ ïîêèäàþ?
— Íó, åñëè òû òàê õî÷åøü… À êàê æå ðîäñòâåííèêè, êîòîðûõ òû ïîêèäàåøü?
— À èì äî ìåíÿ íåò íèêàêîãî äåëà! Èì äàâíî âñ¸ äî ñâå÷êè, ñ òåõ ïîð, êàê â öàðñòâå ïîÿâèëñÿ ãðàô!
— À òåáå ïî÷åìó íå äî ëàì… äî ñâå÷êè?
— Íå çíàþ. Ìíå âñåãäà åñòü äî âñåãî äåëî, äàæå åñëè ìåíÿ ñòàðàòåëüíî óãîâàðèâàþò, ÷òî ìíå ýòî áåçðàçëè÷íî.
— Êòî òåáÿ óãîâàðèâàë? — Áîã äîãàäûâàëñÿ, ÷üèõ ýòî ðóê äåëî, íî õîòåë óñëûøàòü ïîäòâåðæäàþùèå ñëîâà.
— Ãðàô, êòî æå åùå? — âîñêëèêíóëà öàðåâíà: ìîë, ÷òî çà ãëóïûå âîïðîñû? — Îí ïðè ýòîì çà÷åì-òî ðàçìàõèâàë ïåðåäî ìíîé ìåòàëëè÷åñêèì øàðèêîì íà öåïî÷êå, è ÿ åëå ñäåðæèâàëàñü, ÷òîáû íå çàñìåÿòüñÿ. Òû çíàåøü, çà÷åì îí ýòî äåëàë?
— Çíàþ, — Áîã ñáåæàë íà ïåðâûé ýòàæ ïî øèðîêèì ñòóïåíüêàì. Êàê è îæèäàëîñü — íèêîãî. — Îí òåáÿ ãèïíîòèçèðîâàë. Äåëàë òàê, ÷òîáû òû ñëóøàëàñü åãî áåñïðåêîñëîâíî.
— Îãî! — âîñêëèêíóëà öàðåâíà. — À õîðîøèé ìåòîä! Íàäî íà ñëóãàõ ïîïðîáîâàòü. Èëè íà áóäóùåì ìóæå, åñëè îí íà÷íåò ñ äðóçüÿìè ïðîïàäàòü íà îõîòå. Ïðàâäà, çäîðîâî?
— Íå ñîâñåì. Ìóæ òîæå íàó÷èòñÿ è áóäåò ãèïíîòèçèðîâàòü òåáÿ. Òàê è ïðîõîäèòå îñòàòîê æèçíè ïîä ãèïíîçîì, êàê ñîìíàìáóëû, â ïîëóñíå! — îòâåòèë Áîã. — Ìàññîâûé ãèïíîç õîðîø òîëüêî äëÿ äèêòàòîðîâ. Íî âèäèøü, íà òåáÿ îí íå ïîäåéñòâîâàë!
— Íåò, îí äåéñòâîâàë, ïîòîìó ÷òî ÿ åìó íà ñàìîì äåëå âåðèëà, íî ýòî áûëî íåäîëãî.
— ß çíàþ ïî÷åìó: åãî ñëîâà íå ïðîèçâåëè íà òåáÿ äîëæíîãî ýôôåêòà.  êàêîé ñòîðîíå êîíþøíÿ?
— Ñêàæó, åñëè äàøü ñòðåëüíóòü.
— Íå äàì!
— Íå ñêàæó!
— Òû âåäåøü ñåáÿ êàê ìàëåíüêèé ðåáåíîê!
— ß öàðåâíà.
— À çäåñü ïîëíî âðàãîâ, êîòîðûå õîòÿò òåáÿ óáèòü.
— Íå òåáÿ, à ìåíÿ! — íå ñîãëàñèëàñü öàðåâíà. — Òî åñòü íàîáîðîò. È ãäå îíè? Òû ðàçîãíàë âñåõ!
Áîã îãëÿäåë öàðåâíó ñ íîã äî ãîëîâû, âûñ÷èòûâàÿ åå âåñ è ñðàâíèâàÿ åãî ñ âåñîì ïóëåìåòà. Ïåðåâåñ áûë ÿâíî â ñòîðîíó ïóëåìåòà.
— Òàê è áûòü, äàì ñòðåëüíóòü. Åñëè ïóëåìåò ïîäíèìåøü! — ñîãëàñèëñÿ Áîã, îïóñêàÿ åãî íà âûëîæåííóþ ïëèòêîé äîðîæêó.
Öàðåâíà îêàçàëàñü õèòðåå. Çàïîìíèâ, íà ÷òî íàæèìàë Áîã ïðè ñòðåëüáå, îíà ïîäîøëà ê ïóëåìåòó. Äåëàÿ âèä, ÷òî ñòàðàåòñÿ çà íåãî óõâàòèòüñÿ, Íèòà áûñòðî íàæàëà íà êðóãëóþ êðàñíóþ êíîïêó.
Ïóëåìåò âûäàë êîðîòêóþ î÷åðåäü è îò ñóìàñøåäøåé îòäà÷è ðâàíóë íàçàä. Ðåìåøîê çàõëåñòíóë çà íîãó öàðåâíû è ïîòÿíóë åå çà ñîáîé. Íèòà óïàëà, ïóëåìåò âðåçàëñÿ â ìèíèàòþðíóþ ñêóëüïòóðó. Ñêóëüïòóðà íàêðåíèëàñü, óïàëà è ðàçáèëàñü.
Ïðîñòðåëåííàÿ ñêóëüïòóðà ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ðàññûïàëàñü ãîðîé ùåáåíêè.
Íèòà ïðèïîäíÿëà ãîëîâó, ïîñìîòðåëà íà èñïóãàâøåãîñÿ Áîãà. Òîò ïîêðóòèë ïàëüöåì ó âèñêà. Öàðåâíà âèíîâàòî óëûáíóëàñü.
— Êîãäà ìíå íàäî áóäåò ÷òî-òî ðàçðóøèòü ó ìîèõ âðàãîâ, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Áîã, — ÿ îòïðàâëþ ê íèì òåáÿ.
— ß ñëó÷àéíî! — îïðàâäûâàëàñü Íèòà, âñòàâàÿ è ñòðÿõèâàÿ ñ ïëàòüÿ íàëèïøèé ìóñîð.
—  òîì-òî âñ¸ è äåëî, ïîÿñíèë Áîã. — Íèêòî è íå ïîäóìàåò, ÷òî òû — çàñëàííûé äèâåðñàíò. Ñïèøóò íà òâîþ íåóêëþæåñòü, à äåëî-òî ñäåëàíî!
— Ãðóáèÿí!
«Ñ âàìè ïîâåäåøüñÿ, ñîâñåì îçâåðååøü!» — ïîäóìàë Ñîçäàòåëü.
Ñîáûòèÿ ìèëëèîíîâ ëåò, ïðîèñøåäøèå çà âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, íà ìèã âûïëûëè èç ãëóáèí ïîäñîçíàíèÿ, è â óøàõ çàçâó÷àë õîð èç áåñ÷èñëåííîãî êîëè÷åñòâà íåäîâîëüíûõ òàêîé æèçíüþ. À âåäü êàê õîðîøî áûëî, ïîêà ëþäåé íå ñóùåñòâîâàëî. Íî íåò, êîìó-òî ïîêàçàëîñü ñëèøêîì ñêó÷íî, è îí ïîäêèíóë èäåþ î ñîçäàíèè øêîë äëÿ îáó÷åíèÿ ìîëîäûõ äóø. È âîò âàì, ïîæàëóéñòà: ñîçäàëè íà ñâîþ ãîëîâó ìàòåðèàëüíûé ìèð.
Íåò, ñàìà èäåÿ îêàçàëàñü îðèãèíàëüíîé: â âå÷íûé ìèð äîïóñêàëèñü òîëüêî ïðîøåäøèå âûïóñêíûå ýêçàìåíû äóøè, è â Ðàþ ñ òåõ ïîð ñòàëî íàìíîãî ñïîêîéíåå. Íàõîäèëèñü íåìíîãî÷èñëåííûå äóøè, êîòîðûõ îòâåðãàëè èç-çà èõ âíóòðåííåé äåãðàäàöèè. Íåêîòîðûõ îòïðàâëÿëè íà ïîâòîðíîå îáó÷åíèå. Çàáàâíî, íî ïîïàäàëèñü è òå, êîãî ïðîñòî îòïðàâëÿëè íà ïåðåñäà÷ó èç-çà ìåëêèõ íåäîäåëîê, íå ñòîÿùèõ ïîâòîðíîãî îáó÷åíèÿ: àíãåëû âîçâðàùàëè èõ ê æèçíè äëÿ òîãî, ÷òîáû òå óñïåëè íàïèñàòü äèïëîìíóþ ðàáîòó â ïîëíîì îáúåìå, íå îáðûâàÿ åå â ñàìîì íåïîäõîäÿùåì ìåñòå.
Íî ñêîëüêî ìóñîðà ñðåäè ó÷åíèêîâ ñîáðàëîñü è êàê îíè âûðàæàëè ñâîå íåäîâîëüñòâî — âñïîìèíàòü æóòêî! Âåäü èç-çà ïðåäëîæåííîãî àíãåëàìè íîâîââåäåíèÿ ê îáó÷åíèþ ñîçäàííûõ Áîãîì ëþäåé ïðèñîåäèíèëèñü è ëþäè, ïðîèçîøåäøèå îò îáåçüÿí. È îáåçüÿíüè ëþäè êðàéíå áûñòðî çàõâàòèëè âëàñòü íàä Çåìëåé, çàñòàâèâ ëþäåé, ñîçäàííûõ Áîãîì, èçðÿäíî ìó÷èòüñÿ äî ñäà÷è âûïóñêíûõ ýêçàìåíîâ.
Ïî êðàéíåé ìåðå â ýòîì áûë îäèí ïëþñ: æèçíü ïîñëå ñìåðòè íà ñàìîì äåëå êàçàëàñü âûïóñêíèêàì Ðàåì íåáåñíûì.
«Ñêîëüêî ïðèøëîñü âûñëóøàòü, ñêîëüêî òðåáîâàíèé èçó÷èòü! À ïîêà ñòàðûå ïðî÷òåøü, íîâûå ïîñïåâàþò! È êîãäà, ñïðàøèâàåòñÿ, èõ âûïîëíÿòü, åñëè íå óñïåâàåøü ñ íèìè òîëêîì îçíàêîìèòüñÿ? È ìíå åùå ãîâîðÿò, ÷òî ÿ — ãðóáèÿí! À ñàìè êòî?».
— Ðàçâå? — âñëóõ ñïðîñèë îí.
— Èäè çà ìíîé, Áîã! — âçäîõíóëà Íèòà. Ñîçäàòåëü îäíîé ðóêîé ïîäíÿë ïóëåìåò, ñòðÿõíóë ñ íåãî îñòàòêè ñêóëüïòóðû è ïîâåñèë îðóæèå íà ïëå÷î.
— Îáû÷íî ÿ âåæëèâûé! — ïîÿñíèë îí. — Íî ïîñëå òîãî êàê ìåíÿ ïîéìàëè, ÿ íåìíîãî îçâåðåë.
— Îíî è âèäíî! — êèâíóëà Íèòà. — Íî ïðè ÷åì çäåñü ÿ? ß òåáÿ íå ïëåíèëà, ïîòîìó ÷òî äåâóøêè ìîåãî âîçðàñòà ïðåäïî÷èòàþò ïëåíèòü ìóæ÷èí íå òàê âàðâàðñêè, à êóäà áîëåå èçÿùíûì ñïîñîáîì. À òî, ÷òî òåáÿ ãðàô àðåñòîâàë, òàê íå íàäî áûëî âñòàâàòü åìó ïîïåðåê äîðîãè. Òåáå áîëüøå âñåõ íóæíî?
— Â êàêîé-òî ìåðå ìíå íàäî áîëüøå âñåõ! — ïîäòâåðäèë Áîã, íàöåëèëñÿ íà âûñîêèé òîïîëü è ðàññòðåëÿë ñòâîë ó ñàìîãî êîðíÿ. Íèòà âçäðîãíóëà, ðåøèâ, ÷òî Áîã ñòðåëÿåò åé â ñïèíó. Äåðåâî íàêðåíèëîñü è óïàëî, ïî õîäó äåëà ñáðàñûâàÿ ñ ñåáÿ ñïðÿòàâøèõñÿ â âåòâÿõ îõðàííèêîâ. — Ñëèøêîì âåëèê ðèñê è ñëèøêîì ìíîãî ïîñòàâëåíî íà êàðòó, ÷òîáû äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìàëûì.
Îõðàííèêè êîå-êàê âñêî÷èëè è áðîñèëèñü (çàêîâûëÿëè, ïîïîëçëè) íàóòåê, ñòàðàÿñü ñïðÿòàòüñÿ çà ãóñòûìè êóñòàìè.
— À òû ãîâîðèøü, ÷òî íèêîãî íå îñòàëîñü! — óêîðèçíåííî ïðîèçíåñ Áîã.
— Âåçäå áûâàþò èñêëþ÷åíèÿ, — ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Òû èõ îòïóñòèøü?
— Îíè — íå ãëàâíîå, — îòâåòèë Áîã. — Ãäå êîíþøíÿ?
— Âîò òàì! — Öàðåâíà óêàçàëà â ñòîðîíó óõîäÿùåé çà äâîðåö äîðîæêè, âûëîæåííîé áåëûì êèðïè÷îì. — Ñìîòðè, êòî-òî èç-çà òåõ êóñòîâ âûãëÿäûâàåò. Âèäèøü?
— Âèæó! — ïóëåìåò çàãðîõîòàë. Òåõ êóñòîâ áîëüøå íå áûëî. — Áîëüøå íèêîãî íå çàìå÷àåøü?
— Íåò.
— Âîò è îòëè÷íî! — âîñêëèêíóë Áîã, ïåðåõîäÿ íà øåïîò. — Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ ïàòðîíû êîí÷èëèñü! Òîëüêî ãðàíàòû îñòàëèñü!
— Óãîñòèøü?
— Ýòî íå òå ãðàíàòû. Îíè íåñúåäîáíûå.
— Òàê áû ñðàçó è ñêàçàë, ÷òî æàäèíà! — íàäóëàñü äåâóøêà. — À ñòàðûå ïàòðîíû ñîáðàòü ìîæíî?
— Ìîæíî, íî ïîëüçû îò ýòîãî íå áóäåò íèêàêîé.
— À êàê òû áóäåøü óáèâàòü ãðàôà? — Öàðåâíà îñòàíîâèëàñü. — Êàê æå òàê? Òàêîå îðóæèå èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ ìåëêèõ ñîøåê, âìåñòî òîãî ÷òîáû óáèòü ãðàôà?
— Èõ ìíîãî, à îí îäèí! — îòïàðèðîâàë Áîã. — Ñàìà ïîäóìàé, ÷òî áûñòðåå: ðàçîáðàòüñÿ ñ åãî ïîä÷èíåííûìè, ÷òîáû îíè íå ìåøàëèñü ïîä íîãàìè, è âçÿòüñÿ çà ãðàôà ïîñëå òîãî, êàê…
— … êàê ïóòü ê íåìó áóäåò óñåÿí èõ òðóïàìè?
Áîã îñòàíîâèëñÿ.
— Ñêàæè ìíå, ìèëûé ðåáåíîê, òû êàêèå êíèæêè ÷èòàåøü íà íî÷ü?
— ß íå ðåáåíîê! Ìíå äâàäöàòü ëåò!
— À ìíå… âïðî÷åì, ëàäíî, óãîâîðèëà. Áåðó ñâîè ñëîâà îáðàòíî. À òåïåðü ïåðåñòàíü ìåíÿ äóøèòü è îòïóñòè ìîþ øåþ, èíà÷å óìðó, è òû íå ïîåäåøü ñî ìíîé íà ïîèñêè ñóíäóêà. Ìû íå óñïååì!
Öàðåâíà îêðóãëèëà ãëàçà.
— Êàê?! È òû, Áîã? — ïîòðÿñåííî âûïàëèëà îíà, õâàòàÿ Ñîçäàòåëÿ çà ãðóäêè è ïûòàÿñü åãî òðÿñòè. Ïîëó÷àëîñü ïëîõî: Áîã ñòîÿë ñòîëáîì, è âïåðåä-íàçàä êà÷íóëàñü ñàìà äåâóøêà.
— Íå ïîíÿë! — îí ïåðåõâàòèë åå ðóêè è ìÿãêî èõ îïóñòèë. — ×åãî ýòî òåáÿ çàäåðãàëî? Ñóäîðîãè, ÷òî ëè?
— Ãðàô ðàçëîìàë âñå ñóíäóêè â öàðñòâå! — ÷óòü ëè íå ïðîêðè÷àëà öàðåâíà, íà ñîáñòâåííîì ïðèìåðå óçíàâ, êàêîâà ñèëà ñòîÿâøåãî ïåðåä íåé ÷åëîâåêà. — Âû ìàíüÿêè, äà? Ó âàñ ñîðåâíîâàíèå ïî óíè÷òîæåíèþ ñóíäóêîâ íà ñêîðîñòü? Ãðàô åùå è âñå èãîëêè â öàðñòâå ïåðåëîìàë! Åìó äåëàòü íå÷åãî, äà? Ïðèêàçàë îòäàòü âñå ñòàðûå èãîëêè è âûäàë âçàìåí íîâûå, ëó÷øåãî êà÷åñòâà! À ïîòîì öåëûìè íî÷àìè ñèäåë è ëîìàë ñòàðûå ïîïîëàì! — Áîã ãëóáîêî è ãðóñòíî âçäîõíóë:
— Òðåíèðîâàëñÿ îí.
— Ýãõì… — îïåøèëà Íèòà: çàäàåøü íîðìàëüíûå âîïðîñû, à ïîëó÷àåøü ñòðàííûå îòâåòû. Ýòî ÷òî: ìèð ñîøåë ñ óìà çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ ãðàôà èëè òàêèì è áûë, íî äî ñèõ ïîð óñïåøíî ïðèòâîðÿëñÿ íîðìàëüíûì? — Äëÿ ÷åãî?! Îí íàñòîëüêî íå óâåðåí â ñâîèõ ñèëàõ? È êàæäûé äåíü êàëå÷èò èãîëêè, äîêàçûâàÿ ñåáå, ÷òî îäíèì äâèæåíèåì ëîìàåò êðåïêóþ ñòàëü?
— À ýòî òû ó íåãî ñïðîñè.
Îíè âîøëè â êîíþøíþ. Ïî÷òè âñå ñòîéëà áûëè ïóñòû, è òîëüêî â äàëüíåé ÷àñòè òðè çàãîíà îñòàâàëèñü çàêðûòûìè.
— Òàì åñòü ëîøàäè?
— Åñòü, à êàê æå! — âîñêëèêíóëà öàðåâíà. — Òîëüêî îíè òîãî, íåîáúåçæåííûå. Åñëè õî÷åøü, ïîïðîáóé äîêàçàòü, êòî èç âàñ äâîèõ ñèëüíåå, à ÿ òåì âðåìåíåì ïîèùó äëÿ òåáÿ áèíòû è ãèïñ. Äà, à òû íå ìîã áû ñíà÷àëà ðàññêàçàòü, â ÷åì äåëî? Íà ñëó÷àé, åñëè ëîøàäü ïîáåäèò ñ áîëüøèì îòðûâîì?
— Ïî äîðîãå ðàññêàæó.
— Òû ñëèøêîì ñàìîíàäåÿí.
— Íå ÿ ñàìîíàäåÿí, — óòî÷íèë Áîã, — ëîøàäè!
— Íó-íó!
— Ó÷òè: íå ïîâåðèøü òîìó, ÷òî ÿ ñêàæó, — ýòî òâîè ïðîáëåìû, à íå ìîè. Âîïðîñû åñòü?
— Åñòü.
— Ãîâîðè.
— Îáìàíûâàòü ìíîãî áóäåøü?
— Äîñòàòî÷íî, ÷òîáû òû ïîâåðèëà.
— Âàðâàð!
— Íå óãàäàëà: ãðóáèÿí!
— Ëüñòåö!
— Ãäå áèíòû?
— ×òî?!
— Òû õîòåëà ïðèíåñòè áèíòû. Çàîäíî ïîèùè è ìàðëåâóþ ïîâÿçêó! Áóäåøü ìíîãî áîëòàòü, çàâÿæó òåáå ðîò.
— Õà! — ñêåïòèöèçìà â ãîëîñå öàðåâíû õâàòàëî íà òðîèõ.
Áîã ïîñòàâèë ïóëåìåò ó âõîäà è íàïðàâèëñÿ ê äàëüíåìó ñòîéëó ïîëþáîâàòüñÿ íà íåîáúåçæåííóþ ëîøàäêó.
Îêàçàëîñü, ÷òî èõ íå òðè, à ÷åòûðå è ÷òî ñàìóþ ïåðâóþ ïî î÷åíü áîëüøîé îøèáêå ïðèíÿëè çà îáúåçæåííóþ, ïîòîìó ÷òî áåç îïàñêè âîøëè â ñòîéëî. Çà ÷òî è ïîïëàòèëèñü: ëîøàäêà ñêàçàëà ãðîçíîå «èãî-ãî!» è íåñëàáî ëÿãíóëà, â îäèí ìîìåíò èçáàâèâøèñü îò çàøåäøåãî ñ ñåäëîì è ñ íèì æå âûëåòåâøåãî îõðàííèêà.
— Âèæó, âåñåëî òóò ó âàñ. — Ëîøàäü ïîâåðíóëàñü â åãî ñòîðîíó.
— Ïðèâåò! Îáúåçæàòüñÿ áóäåì, èëè êàê? — ñïðîñèë Áîã. Ëîøàäü ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà. — Íåò? Íó è ëàäíî! Ó ìåíÿ åùå òðè êàíäèäàòóðû.
— Ñàäèñü! — áóðêíóëà ëîøàäü íà ÷èñòîì ðóññêîì ÿçûêå. — Ãîñïîäü, òóäûòü òâîþ ÷åðåç òóäûòü… Êòî îáåùàë íàì, ÷òî ñòàðàÿ Âñåëåííàÿ áóäåò óíè÷òîæåíà, à? Ìû òóò ñèäèì, æäåì, à îí áðîñèë âñ¸ è â àçàðòíûå èãðû èãðàåò!
Áîã âûòàðàùèë ãëàçà.
— ×åãî óñòàâèëñÿ, íå óçíàåøü, ÷òî ëè?! – íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àëà ëîøàäü. Áîã âãëÿäåëñÿ, ëîøàäü ïîêàçàëà çóáû — óëûáíóëàñü, êàê ìîãëà.
— Ìèõàèë?! – íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë Áîã. — Òû ëè ýòî?!
— Ïðàâèëüíî ìûñëèøü! — êèâíóëà ëîøàäü, ïðèâåòëèâî ìàõíóâ õâîñòîì, ÷òî â îáùåì-òî ëîøàäÿì íå áûëî ñâîéñòâåííî, — Ìèõàèë!
— Òû ÷åãî ýòî ëîøàäüþ îáðàòèëñÿ?!
— Òåáÿ æäàë! — ðûêíóë àðõàíãåë. — Ñàäèñü áûñòðåå, äà ïîåõàëè ñóíäóê èñêàòü! Òåðïåíèå çàêîí÷èëîñü! Ó òåáÿ íà ðàáî÷åì ñòîëå îò íîâûõ èäåé, ïëàíîâ è óñîâåðøåíñòâîâàíèé ìåñòà ñâîáîäíîãî íå îñòàëîñü. Àíãåëû æäóò, âîëíóþòñÿ, ÷òî ñ òîáîé ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ, à òû çäåñü åðóíäîé ìàåøüñÿ, äâîðöû ðàññòðåëèâàåøü!
— Êàê òû ñþäà ïðîíèê?
— Òàê æå, êàê è ãðàô, òåì æå ñïîñîáîì! — Ïåðåêëàäèíû â ñîñåäíèõ ñòîéëàõ ñ òðåñêîì ñëîìàëèñü, è â ñòîéëî çàãëÿíóëè îñòàâøèåñÿ òðè íåîáúåçæåííûå ëîøàäè.
— Ïðèâåòñòâóåì, Ãîñïîäü! — ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì ìîëâèëè îíè. — Íå òÿíè âðåìÿ, ïîåõàëè! Âñåõ íàêðîåì â îäíîì ìåñòå è ïîáåäèì!
Áîã ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ è óñòàâèëñÿ íà òðîèöó. Äîâîëüíûå ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì ëîøàäè âåñåëî çàðæàëè è ïðåäñòàâèëèñü:
— Ñèðèóñ!
— Àíòàðåñ!
— Òàëíàõ!
— Íó âû äàåòå, ïàðíè! — âîñõèòèëñÿ Áîã. — È êàê òîëüêî ãðàô âàñ íå ðàñêóñèë?
— Òàê îí òåïåðü ïî÷òè îáû÷íûé ÷åëîâåê!
— À âû êàê ëîøàäüìè ñòàëè, àíãåëû? Íèêîìó åùå íå óäàâàëîñü îáîéòè ìîé çàïðåò íà ìàãèþ!
— Ìû ïðÿìî â Ðàþ è ïðåâðàòèëèñü, — ïîÿñíèëè ëîøàäè. — È ïîòîì — ñðàçó ñþäà, êàê òîëüêî óçíàëè, ÷òî òåáÿ ïîéìàëè! Òàê ÷òî, íå äàé Áîã, òû ïðîèãðàåøü è ìû óæå íå ïðåâðàòèìñÿ â ñàìèõ ñåáÿ, òî êëÿíåìñÿ — òû ïîëó÷èøü ñïîëíà! Âèäèøü, êàêèå ó íàñ òîëñòûå ïîäêîâû?
— À âîò è ÿ! — ïðîêðè÷àëà âáåæàâøàÿ â êîíþøíþ öàðåâíà, äåðæà â âûòÿíóòîé íàä ãîëîâîé ðóêå ðàçâåâàþùèåñÿ ìåòðîâûå ïîëîñêè òêàíè. Ëîøàäè çàìîë÷àëè è âìåñòå ñ Ñîçäàòåëåì ïîâåðíóëè ê íåé ãîëîâû. Öàðåâíà çàìåäëèëà õîä. — Íè÷åãî ñåáå, ñèíõðîííîñòü! Êàê òû èõ…
Áîã âûøåë âïåðåä.
— Ïî òâîåìó ñîâåòó ÿ èõ çàãèïíîòèçèðîâàë! À òû ÷åãî áèíòû ðàçâåðíóëà?
— Êàê?
— Î÷åíü ïðîñòî! Òàêèå øóòî÷êè ïîçâîëèòåëüíû íå òîëüêî ãðàôó. Ïîåõàëè?
— Ïîãîäè, — çàâîëíîâàëàñü öàðåâíà, — à òû ìîæåøü ðàñêîëäîâàòü ìîþ ñåìüþ?
— Ïðåäëàãàåøü ñäåëàòü ýòî ïðÿìî ñåé÷àñ, ñðåäè ãðàôñêèõ ðàçâàëèí?
— À-à-à… — öàðåâíà çàìÿëàñü. — Òû ïðàâ, ïóñòü åùå íåìíîãî ïîðàäóþòñÿ æèçíè. Íî îáåùàé ìíå, ÷òî òû îáÿçàòåëüíî èì ïîìîæåøü!
— Îáåùàþ! — êèâíóë Áîã. — À òåïåðü ñêàæè ìíå, çà÷åì òû áèíòû ðàçâåðíóëà? Äóìàëà, ÷òî ìíå íàñòîëüêî ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü?
Öàðåâíà ñìóùåííî ïîñìîòðåëà íà ïîëîñêè â ðóêå.
— Êòî ýòî? — ëîøàäè ïîñìîòðåëè íà Áîãà. Ó öàðåâíû îòâèñëà ÷åëþñòü.
— Ýòî öàðåâíà Íèòà! — ïðåäñòàâèë åå Áîã. — Îíà — ìîé ïðîâîäíèê!
— À-à-à… Ó-ó-ó… — ïðîëåïåòàëà öàðåâíà. — Íå çíàëà, ÷òî ãèïíîç ìîæåò íàó÷èòü çâåðåé ðàçãîâàðèâàòü… À òû ìîæåøü ìîåãî êîòà òàê çàãèïíîòèçèðîâàòü, ÷òîáû îí íà ÷åëîâå÷üåì ÿçûêå çàãîâîðèë?
— Äåëàòü åìó áîëüøå íå÷åãî, êàê ÷åëîâå÷üèì ãîëîñîì ìÿóêàòü?! – âîçìóòèëèñü ëîøàäè. — Ñàäèòåñü, äà ïîåõàëè, âðåìÿ íå æäåò!
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß.
— Çàáèðàéòåñü íà äåðåâî! — ñêîìàíäîâàë Êàùåé.
Áåæàòü áûëî áåñïîëåçíî: äîãîíÿþùèå ñîáàêè ðàçîðâàëè áû èõ íà êóñî÷êè. Áîãó ýòî, íåñîìíåííî, â ïëþñ: âåäü ïîãèáíåò åãî ïðîòèâíèê, íî â òî æå âðåìÿ ïîäîáíûé ñïîñîá óìåðùâëåíèÿ ñëèøêîì ñàäèñòñêèé äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàäîâàòüñÿ íåæäàííîìó âûèãðûøó.
«Ìîæåò, íà ñàìîì äåëå òàê ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé è îòäàòü åìó ïîáåäó, à Áîã çà ýòî çàìîëâèò ïåðåä ñîáîé çà ìåíÿ ñëîâå÷êî? — äóìàë Êàùåé, òîðîïëèâî êàðàáêàÿñü íà äåðåâî: ðàçäóìüÿ ðàçäóìüÿìè, à æèçíü ñïàñàòü íàäî. — Õîòÿ îí îïÿòü âûêðóòèòñÿ: ñêàæåò, ÷òî áåçâèííî ïîñòðàäàâøèì è óìåðøèì æåñòîêîé ñìåðòüþ ïîëàãàåòñÿ Ðàé, òîëüêî Ðàé è íè÷åãî, êðîìå Ðàÿ. À ìíå, ìåæäó ïðî÷èì, ïðèãîäèëàñü áû ñâîÿ Âñåëåííàÿ! ß äîñòàòî÷íî ïîæèë è ìîãó ñàì ñîçäàòü ÷òî-íèáóäü ñòîÿùåå.  êîíöå êîíöîâ, ÿ ó÷åíûé èëè íåò? Äëÿ ÷åãî ÿ òóò æèë ñòîëüêî ëåò, ÷òî íå ñíèëîñü è âñåì ñìåðòíûì, âìåñòå âçÿòûì? Òàê ÷òî ëó÷øå ÿ ñàì ñëîìàþ èãîëêó!».
Îí ñõâàòèëñÿ çà âåòêó è óñëûøàë íåäîâîëüíûé âîçãëàñ:
— Çàíÿòî!
Êàùåé çàìåð è ïîñìîòðåë íàâåðõ.  ìåòðå îò íåãî, ïðèæàâøèñü ê ñòâîëó äåðåâà, íà òîëñòîé âåòêå ñòîÿë áîðîäàòûé ìóæèê. Óñòàëîå è óãðþìîå ëèöî, îñóíóâøååñÿ îò ïîñòîÿííûõ òðåâîã è âîëíåíèé, — ìóæèê áûë ïîõîæ íà ïðîôåññîðà, êîòîðîãî îòïðàâèëè ÷èòàòü ïðîñâåòèòåëüñêèå ëåêöèè äèêîìó è íåêóëüòóðíîìó çâåðüþ äëÿ èõ ïðèðó÷åíèÿ è ïîâûøåíèÿ âñåîáùåé ãðàìîòíîñòè, íî íå ïðåäóïðåäèëè, ÷åì ýòî ÷ðåâàòî.
— ß íåíàäîëãî, ïîêà ñîáàê íå ïåðåñòðåëÿþ! — îòâåòèë Êàùåé. Ïðîôåññîð âûðîíèë ìîíîêëü, è òîò çàêà÷àëñÿ íà öåïî÷êå ñî ñòåðøåéñÿ ïîçîëîòîé. — Íà âàøå æèëüå ÿ íå ïðåòåíäóþ.
— Èçäåâàåøüñÿ, íåçíàêîìåö? — áóðêíóë ïðîôåññîð. — Êòî òåáå ñêàçàë, ÷òî ÿ òóò æèâó? ß òåáå íå ìàêàêà!
— Íà äåðåâüÿõ íå òîëüêî ìàêàêè æèâóò, íî è… — Êàùåé âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ ïðîôåññîðîì è ïîíÿë, ÷òî ñïèñîê æèâóùèõ íà äåðåâüÿõ æèâîòíûõ ëó÷øå íå ïðîäîëæàòü, — âïðî÷åì, íå âàæíî. ×åì âû õóæå èõ?
Êàùåé ïîäíÿëñÿ âûøå è óñåëñÿ íà ñîñåäíþþ ñ ìóæèêîì âåòêó. Ñîáàêè îêðóæèëè äåðåâüÿ ñ áåãëåöàìè è çàëàÿëè òàê, ÷òî ñòàëî òîøíî. Êàùåé îòûñêàë â êàðìàøêå õëîïóøêó èç ïîëóñîòíè áîìáî÷åê, ñîðâàë ñ ñàìîâîçãîðàþùåãîñÿ ôèòèëÿ òîíêóþ ïëåíêó è øâûðíóë åãî âíèç. Íå óñïåâ äîëåòåòü äî çåìëè, õëîïóøêà çàñòðåëÿëà-çàãðîìûõàëà, è ðàçãîðÿ÷åííûå ñîáàêè èñïóãàííî îòñêî÷èëè. Îò èõ îòâåòíîãî ëàÿ çàëîæèëî óøè.
Ïðîôåññîð è ñàì åäâà íå ñëåòåë ñ âåòêè îò ãðîõîòà, íî âîâðåìÿ ñõâàòèëñÿ çà ñòâîë.
— ×òî ýòî?! – âîñêëèêíóë îí.
— Áîìáî÷êè! — ïîæàë ïëå÷àìè Êàùåé. — À êàê, ïî-âàøåìó, ÿ äîëæåí îòïóãèâàòü ñîáàê? Çàáðàñûâàòü èõ öàðàïàþùèìèñÿ ìàðòîâñêèìè êîòàìè?
Îí ëèõîðàäî÷íî èñêàë ñðåäè çàïàñîâ ÷òî-íèáóäü ìîùíîå, íî íèêàê íå ìîã íàéòè íè÷åãî ïîäõîäÿùåãî ê ñèòóàöèè.
Âñàäíèêè íå îñîáî òîðîïèëèñü íà ëàé. Îíè õîðîøî çíàëè, ÷òî ìîãóò ñîòâîðèòü ñîáàêè ñ ïîéìàííûìè áåãëåöàìè. Ñìîòðåòü íà ðàçîðâàííûõ êîðøóíîâ îíè ìîãëè, íî âèäåòü â òàêîì æå ñîñòîÿíèè ëþäåé âñàäíèêàì íå õâàòàëî îïûòà.
— Æàëü, ÷òî âû ïîïàëèñü ýòèì èçâåðãàì, — âçäîõíóë ïðîôåññîð, — îíè ãíàëèñü çà íàìè.
— Ïðàâäà? — Êàùåé ïåðåðûë ââåðõ äíîì îäèí êàðìàøåê è âçÿëñÿ çà èçó÷åíèå âòîðîãî. Âïåðåäè, åñëè íå ïîìåøàþò íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà, åùå ìíîãî ÷åãî óäàñòñÿ ïåðåâîðîøèòü. — Ìíå êàçàëîñü, ýòî ìû èõ ðàçîçëèëè.
Ïðîãîðåâøàÿ êðûøà ãîñòèíîãî äîìà ñ áîëüøèì øóìîì óïàëà âíóòðü çäàíèÿ è ìåñòàìè ïðîáèëà ïîëû.
— ×òî âû ñäåëàëè?! – èñïóãàëñÿ ïðîôåññîð. — Âû ñ óìà ñîøëè!
— Ïðÿìî ñëîâà ñêàçàòü íåëüçÿ, ñðàçó â ñóìàñøåäøèå çàïèñûâàþò, — áóðêíóë Êàùåé, ðîÿñü óæå â òðåòüåì êàðìàøêå. — Îíè ñëèøêîì ìíîãî î ñåáå âîçîìíèëè. À Ëþöèàí ñîâñåì…
— À âû ÷åì åìó íàñîëèëè? — óäèâèëñÿ ïðîôåññîð. — Îí îõîòèëñÿ ïî íàøè äóøè! Ïî ìîþ, åñëè òî÷íåå.
— À, òàê îí íàñ çà âàñ è ïðèíÿë!
— Ñòîï! À êîãäà âû óñïåëè çäåñü ïîÿâèòüñÿ — ìû íå òàê äàâíî óøëè îòòóäà? Ýòî íå âû, ñëó÷àåì, áûëè â êàðåòå?
— Ìû. À ÷òî?
— Ìû óøëè, êîãäà îíà ïîäúåõàëà ê äîìó. Äóìàëè, ÷òî ýòî Ëþöèàí ïðèáûë. Íî òóò ïîáëèçîñòè çàâûëè âîëêè, è ìû ñõîðîíèëèñü íà äåðåâüÿõ äî óòðà!
Êàùåé çàñóíóë ðóêó â ÷åòâåðòûé êàðìàøåê è âîçëèêîâàë: ïðèïðÿòàííûé ïóëüò-êîíñòðóêòîð ãîëîãðàìì îêàçàëñÿ èìåííî òàì. Âêëþ÷èâ åãî, Êàùåé áûñòðî çàñòðî÷èë ïî ìåëêèì êëàâèøàì. Ïåðåä îáåñêóðàæåííûì ïðîôåññîðîì ïîÿâèëèñü äèêèå ìîíñòðû è æóòêèå õèìåðû èç íî÷íûõ êîøìàðîâ.
— Íå áîéòåñü, îíè íå êóñàþòñÿ! — óñïîêîèë Êàùåé ïðîôåññîðà, ðåøèâøåãî â öåëÿõ ïðåäîñòîðîæíîñòè çàáðàòüñÿ íà âåðõóøêó äåðåâà.
— Öåëèêîì çàãëàòûâàþò? — øåïîòîì ñïðîñèë òîò.
— Ñåé÷àñ ïðîäåìîíñòðèðóþ…
— Íå íà ìíå!
— Êàê ïîæåëàåòå! — óñìåõíóëñÿ Êàùåé. Ñïðûãíóâ ñ âåòêè, ñëåãêà ñâåòÿøèåñÿ òâàðè ïðèçåìëèëèñü ïåðåä ñîáàêàìè è çàðû÷àëè.
Íàñòóïèëà òèøèíà: ñîáàêè èçó÷àëè çâåðåé, îòûñêèâàÿ ó íèõ ñëàáûå ìåñòà, â êîòîðûå ìîæíî âöåïèòüñÿ, ÷òîáû áûñòðî ðàñòåðçàòü è óíè÷òîæèòü. Ãîëîãðàììû ðàñêðûëè ïàñòè, ïîëíûå îñòðûõ çóáîâ, è ðâàíóëè âïåðåä. Ñîáàêè ïîáåæàëè íàâñòðå÷ó.
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ñâîðà ñîáàê íàáðîñèëàñü íà ãîëîãðàììû è çàêðóæèëàñü â áîëüøîé êó÷å, ñòàðàÿñü äîòÿíóòüñÿ äî øåé âðàãîâ è ïðîêóñèòü èõ, ïîêîí÷èâ ñ íèìè ðàç è íàâñåãäà. Íî ïðîêóñèòü ãîëîãðàììû áûëî íåâîçìîæíî, è ïåðâûé ðÿä íàáðîñèâøèõñÿ íà íèõ ñîáàê ïðîñêî÷èë ìèìî, âïóñòóþ ùåëêàÿ ÷åëþñòÿìè. Âòîðîé ðÿä, òàêæå íàìåðåâàÿñü óêóñèòü è ðàçîðâàòü, âöåïèëñÿ â ïåðâûé. Ïåðâûå âçâûëè îò áîëè, ðàçâåðíóëèñü è âöåïèëèñü âî âòîðûõ, íå ðàçáèðàÿ, ãäå ñâîé, ãäå ÷óæîé. Ñòàÿ ÿðîñòíî ãðûçëà äðóã äðóæêó, îò÷àÿííî ðû÷à è âèçæà îò áîëè.
Âñàäíèêè ñîâñåì îñòàíîâèëèñü è äàæå îòñòóïèëè, ïîíèìàÿ, ÷òî ïðè òàêîì øóìå ëþáîé îêàçàâøèéñÿ â ïîëå çðåíèÿ ñîáàê ðèñêóåò íà ëè÷íîì îïûòå óçíàòü ñèëó èõ çóáîâ è ïðåâðàòèòüñÿ â íåïðèãîäíîå äëÿ äàëüíåéøåé æèçíè ìåñèâî.
— Òàì áûëè ñêåëåòû! — ñêàçàë Êàùåé. — Êîãî âû óáèëè?
— Ñâÿùåííèêè ãðàôà — ÷åðíûé ïàòðóëü! — ïðîôåññîð ðåøèë, ÷òî ñòîÿòü â ïðèñóòñòâèè óñåâøåãîñÿ íà âåòêó Êàùåÿ íåóäîáíî, è òîæå ñåë, ñâåñèâ íîãè âíèç. — Ëþäè íàó÷èëèñü îïðåäåëÿòü íå÷èñòü ïî òîìó, ÷òî îíà íå îòðàæàåòñÿ â çåðêàëàõ, è ñíèìàëè ñòåêëà ïîâñþäó, ãäå ìîãëè. Ìû òîæå õîòåëè ñíÿòü ïàðó ñòåêîë â äîìå, íî íå óñïåëè: ê òîìó âðåìåíè íè îäíîãî íå îñòàëîñü. È ñâÿùåííèêè íàñ òàì è îáíàðóæèëè.
— Ðàññêàæèòå î íèõ ïîäðîáíåå! — ïîïðîñèë Êàùåé, ãëÿäÿ, êàê ñîáàêè âîþþò ñ ãîëîãðàììàìè è óíè÷òîæàþò ñàìè ñåáÿ. Çðåëèùå, äîñòîéíîå íàçâàíèÿ «áåé ñâîèõ, ÷òîá ÷óæèå áîÿëèñü». Ñàìûå íåòåðïåëèâûå âñàäíèêè òèõî ñâèñòåëè, ñòàðàÿñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ðàñøàëèâøèõñÿ ïèòîìöåâ, íî îçâåðåâøèå ñîáàêè íèêîãî íå æåëàëè ñëóøàòü. Îíè âïàëè â áåøåíñòâî îòòîãî, ÷òî íèêàê íå ìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ íàãëûìè ãîëîãðàììàìè, íà êîòîðûõ äî ñèõ ïîð íå áûëî íè îäíîé êàïåëüêè êðîâè, íè îäíîãî óêóñà è äàæå íè îäíîé öàðàïèíû. Ìîðäû ñîáàê ïîêðûëèñü ïåíîé, îíè èçîøëè îò÷àÿííûì ëàåì. — Ì-äà… ×òî çíà÷èò, áîéöîâàÿ ïîðîäà! Ïîêà âñåõ íå ïåðåãðûçóò, íå óñïîêîÿòñÿ… Õîòÿ íåò, ñíà÷àëà ñêàæèòå: âû íå çíàåòå ÷åëîâåêà ïî ôàìèëèè Àíèêñ? Ó íåãî åñòü òî, ÷òî ìíå íóæíî áîëüøå âñåãî íà ñâåòå.
Ïðîôåññîð ñîùóðèë ãëàçà.
— È ÷òî èìåííî âàì îò íåãî íóæíî?
— Èãîëêó, — âçäîõíóë Êàùåé. — Âñåãî-íàâñåãî îäíó íåáîëüøóþ èãîëêó.
— À çà÷åì?
— Ñëîìàòü åå!
— Ñëîìàòü?! – ðàñòåðÿëñÿ ïðîôåññîð. — Íå ïîíèìàþ. Çà÷åì åå ëîìàòü?
— Äîëãî ðàññêàçûâàòü, — âçäîõíóë Êàùåé, — òàê âû çíàåòå àðõåîëîãà Àíèêñà?
— Îòêóäà âàì èçâåñòíî åãî èìÿ?
— Âû îñòàâèëè ñâîé äíåâíèê â äîìå, — Êàùåé óêàçàë íà äåðåâî, íà êîòîðîì ñèäåë öàðåâè÷. — Îí ó Äîìèíèêà. Íå óäèâëÿéòåñü ìîåé äîãàäëèâîñòè! ß áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç ñòàëêèâàëñÿ ñ ïîõîæèìè ñèòóàöèÿìè. Âñÿêèé ðàç, êîãäà êàêîé-íèáóäü íåçíàêîìåö íà÷èíàë çàäàâàòü ìíå ïîäîáíûå âîïðîñû, ýòî çíà÷èëî, ÷òî îí ïðîñòî ñòåñíÿåòñÿ èëè íå óìååò çàäàòü èõ â ëîá. Îí âñåìè ñèëàìè ñòàðàåòñÿ ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ è îñòàòüñÿ íåðàñêðûòûì, è ýòî ñðàçó åãî âûäàåò. Òàê ÷òî òàì ñî ñâÿùåííèêàìè?
— Íàäî æå, êàê âñ¸ ïðîñòî! — âîñõèòèëñÿ ïðîôåññîð. — Òî ëè âû íàáëþäàòåëüíû, òî ëè ÿ ìàñêèðîâàòüñÿ íå óìåþ. À ñâÿùåííèêè… îíè ïðèøëè ê íàì è ñòàëè ãîâîðèòü î÷åíü ñòðàííûå âåùè î áîãàòñòâå, î íîâûõ ìèðàõ, î ñóíäóêå. Îíè ãîâîðèëè, ÷òî íàäî òîðîïèòüñÿ, ïîêà Ëþöèàí íå ïðèåõàë, à îí, ïî èõ ñëîâàì, áûë óæå áëèçêî. Îíè òâåðäèëè, ÷òî ïîä èõ ðóêîâîäñòâîì ÿ ñóìåþ ñîçäàòü íå÷òî òàêîå, ÷òî è íå ñíèëîñü íè îäíîìó ÷åëîâåêó! Îíè ìåíÿ çàèíòðèãîâàëè, ÷åñòíîå ñëîâî! Ìîæåò, îíè è îáìàíûâàëè, íî íàñòîëüêî æèâîïèñíî, ÷òî ÿ ïî÷òè ïîâåðèë. È ïîâåðèë áû ñîâñåì, íî ó ñâÿùåííèêîâ íå õâàòèëî òåðïåíèÿ. Êîãäà îíè óâèäåëè ñóíäóê, òî ñðàçó æå íàïàëè íà ìåíÿ è ìîèõ äðóçåé! Ìîè äðóçüÿ áûëè ãîòîâû…  ñìûñëå, îíè äàâíî æäàëè, êîãäà ñâÿùåííèêè ãðàôà íàáðîñÿòñÿ íà íèõ, ïîòîìó ÷òî õîðîøî çíàëè èõ ïîâàäêè: ñâÿòûå îòöû ïîñòîÿííî ïèëè êðîâü ó ïðèõîæàí. È ìîè äðóçüÿ çíàëè, ÷òî ÷åðåç íåêîòîðîå ñàìûå çäîðîâûå èç óêóøåííûõ èñ÷åçàëè íàâñåãäà. Êòî-òî ïî áîëüøîìó ñåêðåòó ãîâîðèë, ÷òî âèäåë èõ òåëà â ëåñíîé ãëóøè, â íèõ íå îñòàâàëîñü íè êàïåëüêè êðîâè, îíè áûëè áëåäíûå êàê ñàìà ñìåðòü. È ìîè äðóçüÿ çàðàíåå äåðæàëè çà ñïèíîé îñèíîâûå êîëüÿ, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàêîå îðóæèå óáèâàëî âàìïèðîâ â ñòðàøíûõ èñòîðèÿõ è ìèôàõ. Îíè óáèëè ñâÿùåííèêîâ, à äëÿ âåðíîñòè ïðèäàâèëè èõ êðîâàòÿìè, â êîòîðûå òîæå âñòàâèëè êîëüÿ — äëÿ íàäåæíîñòè. À ïîòîì ìû óñëûøàëè, êàê ê äîìó ïîäúåõàëà êàðåòà, è ñïåøíî ïîêèíóëè äîì, ïðèõâàòèâ ñàìîå íåîáõîäèìîå. Òàê ÿ è ïîòåðÿë ñâîé äíåâíèê.
— Çíà÷èò, ñâÿùåííèêè òîæå õîòåëè çàïîëó÷èòü ñóíäóê, òàéêîì îò ãðàôà, — Êàùåé íàæàë íà êíîïêè, è ãîëîãðàììû âûáðàëèñü èç êó÷è ðâóùèõ äðóã äðóãà íà ÷àñòè ñîáàê, ÷òîáû îòáåæàòü ìåòðîâ íà ïÿòü. — Äà, ïîäíÿë Áîã øóìèõó íà âåñü áåëûé ñâåò. Êóäà íè êèíü, âñå çà ñóíäóêîì áåãàþò!
— È âû òîæå áåãàåòå? — èçóìèëñÿ ïðîôåññîð.
— ß — îñíîâíîé èñêàòåëü! — ãîðäî ñêàçàë Êàùåé. — Ó ìåíÿ åñòü îôèöèàëüíàÿ ëèöåíçèÿ. Ýòî îñòàëüíûå âòèõàðÿ çà íèì îõîòÿòñÿ.
— Äà? À êòî æå âû åñòü, äîñòî÷òèìûé äæåíòëüìåí ñ ëèöåíçèåé íà ïîèñêè ñóíäóêà?
— ß — Çìåéãî Ðûíû÷. Â ïðîñòîíàðîäüå — Êàùåé.
— Ñåðüåçíî?! – íåäîâåð÷èâî âîñêëèêíóë ïðîôåññîð. — Ïîêàæèòå ïëàù! Íà íåì äîëæåí áûòü ÷åðåï.
— Åñòü! Çîëîòîé! — Êàùåé ïîâåðíóëñÿ, íàñêîëüêî ýòî ïîçâîëÿëà âåòêà, è ïðîôåññîð ðàçãëÿäåë êðàé ñòèëèçîâàííîãî ÷åðåïà, âåñåëî ïîäìèãíóâøåãî åìó â îòâåò.
— Îó, — âûäîõíóë ïðîôåññîð, — åùå è ïîäìèãèâàåò!
— Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ, — ïîÿñíèë Êàùåé. — Îáû÷íî îí òàê äåëàåò, êîãäà ÿ ïîïàäàþ â îêðóæåíèå è êòî-òî öåëèòñÿ ìíå â ñïèíó, íî ðàäè âàñ îí ñäåëàë èñêëþ÷åíèå.
— Íî…
— Òîò, êòî â ìåíÿ öåëèòñÿ, äóìàåò, ÷òî ó íåãî ñòàëî ïëîõî ñ ãëàçàìè, åñëè ÷åðåïóøêà, â êîòîðóþ îí öåëèòñÿ (à ìíîãèå öåëÿòñÿ èìåííî â íåå, ïîòîìó ÷òî òàê èíòåðåñíåå ìåíÿ óáèòü), íà÷èíàåò â îòâåò âåñåëî ïîäìèãèâàòü è óõìûëÿòüñÿ. À êîãäà îíè ñòðåëÿþò, òî ïîíèìàþò, ÷òî ñ íèìè è íà ñàìîì äåëå íå âñ¸ â ïîðÿäêå: ýòî âîëøåáíûé ïëàù, è ÷åðåïóøêà ïðîãëàòûâàåò ñòðåëû. Ìåíÿ íåëüçÿ óáèòü óäàðîì â ñïèíó.
Êàùåé íå ñòàë ãîâîðèòü, ÷òî ïëàù íàïè÷êàí ÷åòûðåõìåðíûìè êàìåðàìè ñ äâóõ ñòîðîí — ïðîôåññîð âñ¸ ðàâíî íå ïîéìåò. Íà âíåøíåé ñòîðîíå îíè áûëè íàäåæíî çàêðûòû ìàòåðèåé. Ñòðåëû, ïàòðîíû, ñíàðÿäû, ïóøå÷íûå ÿäðà, êàê è ìíîãîå äðóãîå, ÷åì ïûòàëèñü óáèòü Êàùåÿ, ïðîðûâàëè ìàñêèðîâî÷íóþ òêàíü è óëåòàëè â ÷åòûðåõìåðíóþ êëàäîâêó, ãäå âçðûâàëèñü èëè ïàäàëè è õðàíèëèñü äî òåõ ïîð, ïîêà Êàùåé íå âîçâðàùàëñÿ ñ ïîëÿ áèòâû è íå âûòðÿõèâàë íàêîïèâøèåñÿ áîåïðèïàñû â áëèæàéøåì ïóíêòå ïðèåìà ìåòàëëîëîìà. — Çíà÷èò, âû òîæå âðàã ãðàôà, î êîòîðîì ãîâîðèë òîò ñâÿùåííèê?
— Åùå êàêîé! À òîãî ñâÿùåííèêà âû áîëüøå íå âñòðåòèëè?
— À êîãäà?
— Òîæå âåðíî. Âû îòäàäèòå ìíå ñóíäóê?
— Îòäàì. Íî âû âñ¸ ðàâíî åãî íå îòêðîåòå. ß ïðîáîâàë — ýòî íåâîçìîæíî! — Êàùåþ ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðîôåññîð âñõëèïíóë îò îáèäû. — ß ïûòàëñÿ, ÿ íàøåë ñàìûå êðåïêèå òî÷èëüíûå êàìíè, íî îíè èñòåðëèñü ðàíüøå, ÷åì îäîëåëè ïåòëè ñóíäóêà! À ïåòëè êàê áûëè öåëûìè, òàê è îñòàëèñü. ß è òàê è ýäàê ïûòàëñÿ, ïîäõîäèë ñî âñåõ ñòîðîí! Äàæå êóâàëäîé ïûòàëñÿ ðàçáèòü, âñ¸ áåç òîëêó!
— Íàäî áûëî îòêðûòü çàìîê.
— Õà! Åãî äâåðòè ëåò íå ìîãëè îòêðûòü ëó÷øèå ñïåöèàëèñòû, à ÿ âîò òàê, ñ õîäó, âñòàâëþ â íåãî êëþ÷èê è îòêðîþ?! Íå ñìåøèòå ìåíÿ!
— Èìåííî òàê! — êèâíóë Êàùåé. — Âðåìÿ áëîêèðîâêè íåäàâíî çàêîí÷èëîñü.
Ïðîôåññîð íåïîíèìàþùå íàõìóðèëñÿ.
— Êàêîé áëîêèðîâêè? — ïåðåñïðîñèë îí, íàäåÿñü ïîëó÷èòü ïîëíûé è ðàçâåðíóòûé îòâåò. Ïðîñòîé ñóíäóê, è âäðóã òàêèå ñëîâà âûïëûâàþò.
— Ìèíóòêó, — ïåðåáèë åãî Êàùåé, íàæèìàÿ íà êíîïêè. — Ñåé÷àñ ìû èçáàâèìñÿ îò ëèøíåãî øóìà è âñ¸ îáñóäèì!
Ãîëîãðàììû ãàâêíóëè íà ìàíåð ñîáàê, è òå çàñòûëè áîëüøîé êó÷åé, îáðàòèâ íà íèõ ñâîè âçîðû.  ñëåäóþùèé ìèã êó÷à ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü: ñîáàêè ñ ÿðîñòíûì âîåì ðâàíóëè çà óñêîëüçíóâøèìè âðàãàìè, à òå, ñòðåìèòåëüíî íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïîáåæàëè â ñòîðîíó âñàäíèêîâ.
Ñðåäè âñàäíèêîâ ïîäíÿëàñü ïàíèêà: ñîáàê îíè åùå íå âèäåëè, íî õîðîøî èõ ñëûøàëè. È òî, ÷òî èõ ëàé äî ñèõ ïîð áûë àãðåññèâíûì, ÿñíî äàâàëî ïîíÿòü, ÷òî âðàãè æèâû, à ñîáà÷êè âîøëè âî âêóñ íàñòîëüêî, ÷òî ðàçîðâóò ëþáîãî, êòî îêàæåòñÿ ó íèõ íà ïóòè.
Âñàäíèêè âûïóñòèëè ãîðÿùèå ñòðåëû â çåìëþ, ÷òîáû ïðèòîðìîçèòü ðàçâîåâàâøèõñÿ ïèòîìöåâ — õîçÿåâàì ëè íå çíàòü, êàê âåäóò ñåáÿ ÷åòâåðîíîãèå äðóçüÿ, íàõîäÿñü â êðàéíåé ñòåïåíè ÿðîñòè? È, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ñîáàêè ïîäáåãóò, ïðèøïîðèëè ëîøàäåé è ðâàíóëè ïðî÷ü.
Ëþöèàí ÷òî-òî êðè÷àë, èç-çà ëàÿ áûëî íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü, ÷òî èìåííî. Êàùåé äîãàäûâàëñÿ, ÷òî îí ïðîèçíîñèë âïîëíå ïðåäñêàçóåìûå â òàêèõ ñëó÷àÿõ ñëîâà íà òåìó: «Ìû åùå âåðíåìñÿ, è âàì íåñäîáðîâàòü!».
Òåïåðü, êîãäà ïîÿâèëîñü íåìíîãî ñâîáîäíîãî âðåìåíè, íàäî áûëî ñðî÷íî âûÿñíèòü, ãäå íàõîäèòñÿ ñóíäóê, îòêðûòü åãî è ñëîìàòü èãîëêó. Áîãà ðÿäîì íåò, ãðàôà òîæå, è òîëüêî êîðøóíû ëåòàþò íàä ãîëîâîé, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü áåãëåöîâ ñðåäè ëèñòâû.
— Èòàê?
— Ñóíäóê ó íåãî! — Ïðîôåññîð ïîêàçàë íà îäíîãî èç ñâîèõ äðóçåé. Òîò ñèäåë íà ñîñåäíåì äåðåâå è óñèëåííî ïûòàëñÿ âçëîìàòü äî áîëè çíàêîìûé ñóíäóê íîæîì. — Ýé, òû ÷òî äåëàåøü?
— Ìîå! ß âñ¸ ñëûøàë ïðî çàìîê! — ïðîêðè÷àë â îòâåò òîò. — ß äâàäöàòü ëåò ìå÷òàë åãî îòêðûòü! Îí ìîé, ÿ ïî÷òè ñäåëàë ýòî!
Ïåðåä ãëàçàìè Êàùåÿ ïîÿâèëñÿ çàÿö, êîòîðîãî Áîã ïîëîæèë â ñóíäóê. Çíàòíàÿ çâåðþãà ìîãëà äàòü ôîðó ëó÷øèì áåãóíàì ìèðà, äîãíàòü åå íà ñâîèõ äâîèõ áûëî íåðåàëüíî. Åñëè ýòîò óìíèê ñóìååò âçëîìàòü çàìîê, ïîèñêè ñóíäóêà ïëàâíî ïåðåðàñòóò â ïîãîíþ çà çàéöåì ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî çàé÷àòèíêîé ëþáÿò ïîëàêîìèòüñÿ íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ñåìåéñòâà ñîáà÷üèõ, â ÷àñòíîñòè âîëêè è ëèñû, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Ñîçäàòåëåì íîâîé Âñåëåííîé ñòàíåò ïðîêóñèâøèé çàéöà è ñëîìàâøèé ïðè óêóñå èãîëêó ñåðûé âîëê.
Äèâíîå áóäåò çðåëèùå… Ó àíãåëîâ ïðè âèäå íîâîãî Ñîçäàòåëÿ íå òîëüêî êðûëüÿ îïóñòÿòñÿ, íî åùå è ïåðüÿ âûïàäóò.
— Îñòàíîâèñü, íåäîóìîê! — ïðîêðè÷àë Êàùåé. — Òàì ëåæèò çàÿö, è îí î÷åíü áûñòðî áåãàåò!
— Õà-õà! — íåðâíî õîõîòíóë â îòâåò âçëîìùèê. — Çà äâåñòè ëåò, ÷òî îí òàì áåçâûëàçíî ëåæèò, îò íåãî òîëüêî ðîæêè äà íîæêè îñòàëèñü!
— Òîãäà ýòî íå çàÿö, à êîçåë! — ñêàçàë ñ âûñîòû ñâîåãî ïîëîæåíèÿ öàðåâè÷.
— Êàê åãî çâàòü? — Êàùåé ïîâåðíóëñÿ ê Àíèêñó, êîòîðûé ñ ðàñêðûòûì ðòîì óñòàâèëñÿ íà íåäàâíåãî õðàíèòåëÿ ñóíäóêà: òîò îáåùàë, ÷òî â åãî ðóêàõ ñóíäóê áóäåò â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè. — Ïðîôåññîð, âû êàê ìàëåíüêèé ðåáåíîê, ÷åñòíîå ñëîâî! Îáõèòðèëè ãðàôà è ðàññëàáèëèñü. Òóò è ïîìèìî íåãî õèòðåöîâ õâàòàåò!
— Êîãî, êîçëà? — íå ïîíÿë Àíèêå.
— Íó, â êàêîé-òî ìåðå ìîæíî è òàê ñêàçàòü. — Êàùåé íå ñòàë ñïîðèòü. — Êàê çâàòü âîò ýòó íàñòûðíóþ ëè÷íîñòü?
Íàä äåðåâüÿìè êðóæèëè ñëûøàâøèå ðàçãîâîðû êîðøóíû. Ñïóñêàòüñÿ îíè íå òîðîïèëèñü, ïîìíÿ î òîì, ÷òî ïîáåæäàåò íå ñàìûé áûñòðûé, à ñàìûé ïîäãîòîâëåííûé, è ÷òî ñàìûå áûñòðûå óæå ëåæàò õëàäíûìè òðóïàìè, íå ïðèíåñÿ íèêàêîé ïîëüçû íè ñåáå, íè äðóãèì. Äà è ãóñòûå êðîíû çäîðîâî ìåøàëè.
— Åãî çîâóò Àñêîëüä, — îòâåòèë ïðîôåññîð, è ñàì æå ïðîêðè÷àë: — Àñêîëüä! Êàêîãî ÷åðòà òû òàì äåëàåøü?
— À ÷åì ÿ õóæå? — îòâåòñòâîâàë Àñêîëüä, âáèâàÿ íîæ â çàçîð êðûøêè è ïûòàÿñü åãî ïðîâåðíóòü. — ß òîæå õî÷ó ìíîãî äåíåã! «Çàÿö òàì ëåæèò…» Çíàåì ìû, ÷òî òàì çà çàÿö!
Êàùåé ñïðûãíóë ñ âåòêè è ïîäáåæàë ê äåðåâó, ãäå ïðîèñõîäèë âçëîì äðåâíåãî ñîêðîâèùà. Ñòîëüêî âñåãî ïåðåæèòü è ïîòåðÿòü ñóíäóê è íàäåæäó íà ñêîðîå îêîí÷àíèå èãðû, íàõîäÿñü â äâàäöàòè øàãàõ îò ôèíèøà?!
— Íå âçäóìàé çàáðàòüñÿ! — çàáåñïîêîèëñÿ Àñêîëüä, óâèäåâ, ÷òî Êàùåé ñòîèò îêîëî äåðåâà è ñìîòðèò íà íåãî. Îí ïåðåñòàë âáèâàòü íîæ â çàçîð è ïîïûòàëñÿ åãî âûäåðíóòü, ÷òîáû íàïóãàòü Êàùåÿ âèäîì îñòðîãî îðóæèÿ. Íî îñíîâàòåëüíî âáèòûé íîæ íàêðåïêî çàñòðÿë è íå æåëàë íå òîëüêî îñâîáîæäàòüñÿ, íî è âçëàìûâàòü çàìîê. — Ó ìåíÿ îðóæèå â ðóêàõ!
— ß âèæó òâîå îðóæèå! — åõèäíî ñêàçàë Êàùåé. — Íå êðóòè åãî òàê ñèëüíî — â øòîïîð ñâåðíåøü!
— ß áóäó ïèíàòüñÿ!
— À êîãäà âåðíóòñÿ âñàäíèêè ñ ëóêàìè è ñòðåëàìè?
Àñêîëüä çàñòûë.
— ß òàê è äóìàë! — Êàùåé îòîøåë îò äåðåâà íà ìåòð. — Îòäàé ìíå ñóíäóê, è áóäåò òåáå ñ÷àñòüå.
— Íå îòäàì! Âñàäíèêè è òåáÿ óáüþò! À? Íå òàê, ÷òî ëè?!
— Ìåíÿ íå óáüþò! Èì íåêîãäà áóäåò…
— È ìåíÿ òîæå!
Êàùåé íå ñòàë ñïîðèòü. Áåññìûñëåííàÿ áîëòîâíÿ èãðàëà íà ðóêó ãðàôó è åãî ñïîäâèæíèêàì, è âðåìåíè íà ìèðíûå ðàçãîâîðû ñ êàæäîé ñåêóíäîé ñòàíîâèëîñü âñ¸ ìåíüøå è ìåíüøå. Àñêîëüä âîçèëñÿ ñ íîæîì, íåùàäíî ñãèáàÿ óïðóãîå ëåçâèå, è, ïîõîæå, áûë ñåðüåçíî íàñòðîåí ðàçãàäàòü òàéíó ñóíäóêà õîòÿ áû ïåðåä ñìåðòüþ.
— ß ìîãó îòêðûòü ñóíäóê! — Êàùåé âûõâàòèë èç íîæåí ìå÷-êëàäåíåö è ðàçðóáèë äåðåâî íàèñêîñîê. Àñêîëüä àõíóë, êîãäà òîëñòûé ñòâîë ïî ñèëüíî íàêëîííîé ïîâåðõíîñòè ñðåçà ðåçêî ñúåõàë âíèç è âïèëñÿ îñòðûì êðàåì â çåìëþ. Äåðåâî ïîêà÷íóëîñü è ìåäëåííî ïîâàëèëîñü íàáîê.
 îòêðûâøååñÿ ñðåäè êðîí äåðåâüåâ îêíî âëåòåëè êîðøóíû.
— Òû ÷òî íàäåëàë? — ïðîêðè÷àë Àñêîëüä, íå çíàÿ, çà ÷òî òåïåðü õâàòàòüñÿ. Îäíîâðåìåííî ïûòàÿñü îáõâàòèòü ñóíäóê è ñòâîë äåðåâà òàê, ÷òîáû íå ñëåòåòü è íè÷åãî íå ïîòåðÿòü, îí ñèëüíî íàêëîíèë íîæ. Òîò, ïðèæàòûé ê ñóíäóêó, âûðâàëñÿ èç ðóêè, ñïðóæèíèë, âûëåòåë èç ïëåíà è, âðàùàÿñü, ïîëåòåë âåðòèêàëüíî ââåðõ.
Ïèêèðîâàâøèé êîðøóí öåëèëñÿ íà ãîëîâó Êàùåÿ è ïîòîìó ïðåñòóïíî ïðîïóñòèë ìîìåíò, êîãäà íà åãî ïóòè îêàçàëîñü îñòðèå íåñóùåãîñÿ â åãî ñòîðîíó íîæà. Îí òàê íè÷åãî è íå óñïåë ïîíÿòü, — íîæ âîøåë â ãîðëî è âûøåë, îêðîâàâëåííûé, ñ äðóãîé ñòîðîíû.
Àñêîëüä, îäíîé ðóêîé îáõâàòèâøèé ñòâîë äåðåâà, à âòîðîé ïðèæàâøèé ê ãðóäè çàâåòíûé ñóíäóê, îêàçàëñÿ íå ãîòîâ ê òîìó, ÷òî åìó íà ìàêóøêó ñâàëèòñÿ óáèòàÿ ïòèöà. Ãðîìêî âñêðèêíóâ, îí íà ìãíîâåíèå âûïóñòèë è äîáû÷ó, è ñòâîë, è ñóíäóê óïàë íà çåìëþ. Ñëåäîì óïàë êîðøóí, íà íåãî ðóõíóë Àñêîëüä, îò ñòîëêíîâåíèÿ ïîòåðÿâ ñîçíàíèå. Ðÿäîì ðûâêàìè ëîæèëñÿ ïðîðûâàþùèéñÿ ñêâîçü âåòêè ðàñòóùèõ ðÿäîì äåðåâüåâ ñòâîë. Êàùåé âûïóñòèë èç ðóê ìå÷ è ïîéìàë ñóíäóê, òîò çàñâåòèëñÿ ïðèÿòíûì çåëåíûì ñâåòîì è îòêðûëñÿ ó íåãî â ðóêàõ.
Èç-ïîä ïðèïîäíÿâøåéñÿ êðûøêè íà Êàùåÿ ãëÿíóëè äâà ÷åðíûõ ñâåðêàþùèõ ãëàçà.  ñëåäóþùèé ìèã èõ îáëàäàòåëü — çàÿö-êèáîðã — ïîäïðûãíóë, óäàðèëñÿ î êðûøêó, îñâîáîäèâ ñåáå äîðîãó, è âûïðûãíóë èç ñóíäóêà.
— Êóäà?! – Êàùåé îòáðîñèë íåíóæíûé òåïåðü ñóíäóê è ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü çàéöà åùå â ïîëåòå, íî ñæèìàâøàÿñÿ ëàäîíü ïðîøëà â ñ÷èòàíûõ ìèëëèìåòðàõ íàä êîí÷èêàìè óøåé õâîñòàòîãî ïîïðûãóí÷èêà. Òîò êóáàðåì ïîêàòèëñÿ ïî çåìëå.
Ñâåðõó ðàçäàëñÿ êëåêîò êîðøóíîâ. Çàìåòèâ çàéöà, ÷àñòü èõ ïîìåíÿëà íàïðàâëåíèå ïîëåòà è ïîãíàëàñü çà íèì. À òîò, óâèäåâ, ÷òî ïî åãî äóøó ñîáðàëàñü áîëüøàÿ ñòàÿ ïòèö, îêîñåë, âûïó÷èë ãëàçà è ñî âñåé ïðûòè ëîìàíóëñÿ âïåðåä, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè. Çà ÷òî è ïîïëàòèëñÿ, âðåçàâøèñü â äåðåâî è îòëåòåâ íàçàä íà äîáðûõ äâà ìåòðà. Ïðåñëåäîâàâøèå åãî êîðøóíû íå îæèäàëè îò çàéöà òàêîãî ìàíåâðà è ïðîëåòåëè íàä íèì, ÷àñòè÷íî ïîâòîðèâ åãî ïîäâèã: ïîâåðíóâøèå â åãî ñòîðîíó ãîëîâû òîæå âðåçàëèñü â äåðåâî è øëåïíóëèñü íà çåìëþ.
Êàùåé ïîäõâàòèë ìå÷ è ïðèãîòîâèëñÿ ê ñõâàòêå ñ íàëåòàâøèìè íà íåãî ïòèöàìè, íî óâèäåë, ÷òî çàÿö âñêî÷èë è áðîñèëñÿ íàóòåê.
Ïðèãíóâøèñü — íàä ãîëîâîé Êàùåÿ ïðîëåòåëè òðè êîðøóíà — îí ìåòíóë ìå÷ â òâåðäîëîáîãî óøàñòèêà. Êëàäåíåö, âðàùàÿñü, ïîëåòåë â çàéöà, à òîò, ïîäñêî÷èâ, äàë ñòðåêà÷à è âòîðîé ðàç íàñòóïèë íà òå æå ãðàáëè: ñíîâà óäàðèëñÿ î äåðåâî è îòëåòåë íàçàä.
Ïî÷òè îòëåòåë.
Óïàâøèé ñâåðõó êîðøóí ñõâàòèë åãî îñòðûìè êîãòÿìè è óñèëåííî çàìàõàë êðûëüÿìè, íàìåðåâàÿñü âçëåòåòü íàä ëåñîì, è òóò ìå÷-êëàäåíåö, ïðîñâèñòåâ ïîä êðîëèêîì, ðàññåê ñòâîë äåðåâà êàê íîæ ìàñëî. Äåðåâî íàêðåíèëîñü, óäàðèëî êîðøóíà è ïðèäàâèëî åãî âìåñòå ñ çàéöåì. Êàùåé óñïåë îòñêî÷èòü, ïðåæäå ÷åì åãî íàêðûëî êðîíîé, à ïèêèðîâàâøèå íà Êàùåÿ êîðøóíû ðàçëåòåëèñü â ñòîðîíû.
Äîìèíèê âûõâàòèë ñîáñòâåííûé ìå÷ è òåïåðü ðàçìàõèâàë èì, óäåðæèâàÿ êîðøóíîâ íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè. Ñîâåòíèê óñïåë çàïóñòèòü â íàëåòåâøóþ íà íåãî ïòèöó ìåòàòåëüíûé íîæ, îò îñòàëüíûõ ïðèøëîñü îòìàõèâàòüñÿ îòëîìëåííîé ñóõîé âåòêîé. Êîðøóíû âèëèñü âîêðóã íèõ, íîðîâÿ ïîïàñòü êîãòÿìè â ãëàçà, è îòáèâàòüñÿ îò íèõ ñòàíîâèëîñü âñ¸ òðóäíåå è òðóäíåå.
Õèùíèêè íàïàäàëè ñî âñåõ ñòîðîí. È ïåðâûì íå âûäåðæàë ñîâåòíèê. Íå óäåðæàâøèñü íà âåòêå, îí çàìàõàë ðóêàìè, ïûòàÿñü óõâàòèòüñÿ çà âîçäóõ è óäåðæàòü ðàâíîâåñèå, è ñâàëèëñÿ íà çåìëþ ñ âûñîòû òðåõ ìåòðîâ. Íàëåòåâøèé êîðøóí íå óñïåë óäàðèòü åãî êëþâîì â ëîá, êàê Ëàððèàí ïåðåñòàë ðàçìàõèâàòü ðóêàìè è êðåïêî ñõâàòèë êîðøóíà çà ëàïû. Ïòèöà îò÷àÿííî çàìàõàëà êðûëüÿìè, ñòàðàÿñü óäåðæàòüñÿ íà âûñîòå. Ýòî çíà÷èòåëüíî ñìÿã÷èëî ïàäåíèå ñîâåòíèêà ñ âûñîòû, íî ïîñòîÿííîå õëîïàíüå êðûëüÿìè ïî ëèöó ðàäîñòè Ëàððèàíó íå äîáàâëÿëî.
Íà âîçìóùåííûé êëåêîò òîâàðèùà ñëåòåëèñü êîðøóíû. Ñîâåòíèê, ïîëó÷èâ ïðè ïàäåíèè íåñêîëüêî áîëåçíåííûõ óäàðîâ, êðåïêî âñòàë íà íîãè è, íå îòïóñêàÿ ïîéìàííîãî âðàãà, ñòàë áèòü èì ïî àòàêóþùèì ïòèöàì. Êîðøóí äåðãàëñÿ, âûðûâàëñÿ, âðåçàëñÿ â ñîðîäè÷åé è òåðÿë ïåðüÿ. Ëàððèàí íå îòïóñêàë åãî, ïîíèìàÿ, ÷òî áîëüøå íå÷åì ñåáÿ çàùèùàòü, è ìîëîòèë ïî âðàãàì èçî âñåõ ñèë.
Ê íåìó ïîäáåæàë Äîìèíèê. Öàðåâè÷, ïîëó÷èâøèé ïåðåäûøêó èç-çà òîãî, ÷òî êîðøóíû óñòðåìèëèñü âûðó÷àòü ïëåíåííîãî ñîáðàòà, áûñòðî ñïóñòèëñÿ ñ äåðåâà è ñ ÿðîñòíûì âîïëåì íàëåòåë íà îêðóæèâøóþ ñîâåòíèêà ñòàþ.
Êàùåé áåæàë ê ïðèäàâëåííîìó çàéöó, êîãäà ðàçëåòåâøèåñÿ êîðøóíû íàáðîñèëèñü è íà íåãî, è íå óñïåë îí ñõâàòèòü ïîãèáøåãî çâåðüêà, êàê åãî ñáèëè ñèëüíûì óäàðîì. Êàùåé óïàë, ïåðåëåòåâ ÷åðåç äåðåâî, è íîãîé ïíóë ïî îêàçàâøåìóñÿ ðÿäîì êîðøóíó. Âñêî÷èë, íî â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó äðóãîé õèùíèê óäàðèë åãî â æèâîò.
Êàùåé îòëåòåë íàçàä, êîðøóí çàáèë êðûëüÿìè, åìó íà ïîääåðæêó ïîäëåòåëè åùå äâà ñîáðàòà.
Òðè ìîùíûõ óäàðà ïðèøåäøåãî â ÿðîñòü Êàùåÿ ðàñêèäàëè èõ ïî ëåñó. Íà çåìëþ êîðøóíû óïàëè óæå ìåðòâûìè. Âñêî÷èâøèé Êàùåé âçìàõíóë ðóêîé, ïîïàäàÿ ïî ãîðëó åùå îäíîìó ñïåøàùåìó õèùíèêó. Òîò ïåðåêóâûðíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó è óïàë íà çåìëþ ñ ðàçäðîáëåííûìè ïîçâîíêàìè.
— Ïîëó÷àé! — îðàë Äîìèíèê, ðàçðóáàÿ ìå÷îì àòàêîâàâøèõ ñîâåòíèêà ïòèö.
— Îñòîðîæíî! — èñïóãàííî ïðîêðè÷àë ñîâåòíèê, êîãäà ëåçâèå ìå÷à ðàññåêëî âîçäóõ ïåðåä ëèöîì, ÷óäîì íå îòðóáèâ åìó ðóêó. Ïòèö áûëî òàê ìíîãî, ÷òî îäíèì óäàðîì öàðåâè÷ ðàçðóáèë ñðàçó ÷åòâåðûõ. Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ îòëåòåëè, îöåíèëè ñèòóàöèþ è íàáðîñèëèñü óæå íà äâîèõ ëþäåé. Ëàððèàí âûïóñòèë èç ðóê ïîòåðÿâøåãî îðèåíòàöèþ êîðøóíà, è òîò, ïüÿíî ðàçìàõèâàÿ êðûëüÿìè, îêàçàëñÿ íà ïóòè ëåòåâøèõ â ñòîðîíó ñîâåòíèêà ñîáðàòüåâ.
Óêëîíèòüñÿ íå óñïåë íèêòî, è íà çåìëþ ðóõíóëà êó÷à ïòèö â âèõðå ðàçëåòàþùèõñÿ ïåðüåâ.
— Âîò âàì! — îáðàäîâàëñÿ Ëàððèàí è òóò æå ðåçêî ïðèñåë: ìå÷ Äîìèíèêà ïðîíåññÿ íàä åãî ãîëîâîé. Ëàïû êîðøóíà, íàìåðåâàâøåãîñÿ âöåïèòüñÿ â ãîëîâó ñîâåòíèêà, óïàëè â òðàâó, à ñàì õèùíèê, çàêëåêîòàâ îò áîëè, çàòåðåáèë êóëüòÿìè è ðàçâåðíóëñÿ â âîçäóõå, ÷òîáû íàïîñëåäîê îòîìñòèòü öàðåâè÷ó. Íî åùå îäèí âçìàõ ìå÷à, è, ïåðåðóáëåííûé ïîïîëàì, êîðøóí áåçìîëâíî ðóõíóë íåäàëåêî îò ìåñòà ïàäåíèÿ ñîáñòâåííûõ ëàï.
Íàïàðíèê Àñêîëüäà — Ñìîëèêò óñïåøíî îáîðîíÿëñÿ îò âûïàäîâ êîðøóíîâ, ñèäÿ íà âåòêå è ðàçìàõèâàÿ äâóìÿ ìå÷àìè-îáðåçàìè. Íåêîãäà ñëîìàííûå â áîÿõ è âûáðîøåííûå âîèíàìè, ìå÷è áûëè ïî-ïðåæíåìó îñòðû è èñïðàâíî íåñëè ñëóæáó. À òî, ÷òî îíè ñòàëè êîðî÷å, — òàê èìè äàæå óäîáíåå áûëî âîåâàòü.
Ãîðà ïòè÷üèõ òðóïîâ ó äåðåâà, íà êîòîðîì îí ñèäåë, ðîñëà — êîðøóíû àòàêîâàëè è àòàêîâàëè.
Ðàíåíûå ïòèöû áåãàëè ïî çåìëå, íå â ñèëàõ âçëåòåòü, è ñòàðàëèñü áîëüíî óäàðèòü êëþâàìè ëþäåé.
Êàùåé ïîäáåæàë ê çàéöó è âûðâàë åãî èç-ïîä ñòâîëà. Øêóðêà ëîïíóëà íà äâå ÷àñòè ñ ðâàíûìè êðàÿìè è ïîâèñëà â åãî ðóêå ïóñòîé îáîëî÷êîé. Ðàçäàëñÿ îòâðàòèòåëüíûé ïèñê, è Êàùåé âûòàðàùèë ãëàçà, óâèäåâ, êîãî èñïîëüçîâàë Áîã âìåñòî óòêè.
— Øóòíèê, åëêè-ìîòàëêè, à ñàì êàê áû ñ íèì âîåâàë? — ïðîðû÷àë Êàùåé, îòñêî÷èâ â ñòîðîíó: äëèííûé êîñòÿíîé êëþâ «óòêè» ñ êó÷åé îñòðûõ çóáîâ åäâà íå ïðîòêíóë åãî íàñêâîçü.
Èç êðîõîòíîé ïî îáúåìó øêóðêè êèáåðçàéöà, ïîìîãàÿ ñåáå êîæèñòûìè êðûëüÿìè-ëàïàìè, âûáèðàëñÿ ïðèëè÷íûõ ðàçìåðîâ ïòåðîçàâð.
— Òîæå ìíå, ôîêóñíèê! — ÿçâèòåëüíî áóðêíóë Êàùåé ïî ïîâîäó çàïðÿòàâøåãî ÿùåðà Áîãà. Ïòåðîçàâð ïîâòîðèë ïîïûòêó ïðîíçèòü åãî îñòðûì êëþâîì, Êàùåé óêëîíèëñÿ è óäàðèë ïî êëþâó êóëàêîì. Ïòåðîçàâð òîæå óêëîíèëñÿ, íå ïðåêðàùàÿ ïðè ýòîì âûáèðàòüñÿ èç øêóðêè.
«Îí îïðåäåëåííî ðåøèë îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ, — ïîäóìàë Êàùåé î Áîãå. — Àñêîëüä ñèëüíî óäèâèëñÿ áû, óâèäåâ ýòó… — ïòåðîçàâð áîëüíî óäàðèë ïî íîãå, è åäâà íå âçâûâøèé Êàùåé ìîìåíòàëüíî óäàðèë åãî äðóãîé íîãîé ïî ãîðëó, — …íåâåäîìó çâåðóøêó. Åñëè áû óñïåë óäèâèòüñÿ!».
Ãîëîâà ïòåðîçàâðà âûãíóëàñü äóãîé, îí âûïàë èç øêóðêè è ðàñïðàâèë øèðîêèå ÷åòûðåõìåòðîâûå êðûëüÿ. Óâèäåâ åãî, êîðøóíû íà âñÿêèé ñëó÷àé îòëåòåëè ïîäàëüøå è ïåðåêëþ÷èëèñü íà ìåíåå æóòêèõ ëþäåé. Êàùåé ïðûãíóë âëåâî, íàìåðåâàÿñü äîòÿíóòüñÿ äî ìå÷à-êëàäåíöà. Íî êàêîé-òî êîðøóí ñõâàòèë ìå÷ çà ðóêîÿòêó è ñòàë ïîäíèìàòüñÿ, îò÷àÿííî ðàçìàõèâàÿ êðûëüÿìè. Êàùåé ïðîêàòèëñÿ ïî çåìëå, ïòåðîçàâð ïîáåæàë ñëåäîì, âûòÿãèâàÿ â åãî ñòîðîíó çóáàñòûé êëþâ, à êîðøóí óæå âçëåòåë íà òðè ìåòðà íàä çåìëåé.
— Íå óëåòèøü, çàðàçà, äàæå íå äóìàé! — ïðîðû÷àë Êàùåé, âñêàêèâàÿ è áûñòðî êàðàáêàÿñü ïî äåðåâó äî íèæíåé âåòêè. Ïòåðîçàâð óäàðèë, ïðîíçèë ïëàù è ñòóêíóëñÿ êëþâîì î äåðåâî. Êàùåé ðâàíóëñÿ, ïëàù ïîðâàëñÿ, èç ëèøåííûõ äíà íèæíèõ êàðìàøêîâ ïîñûïàëàñü âñÿêàÿ âñÿ÷èíà, ñîáðàííàÿ èì âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé ïî ìèðàì.
Ãàå÷íûå êëþ÷è, ìîíòèðîâêà, òðè êîëåñà-çàïàñêè, îñòàâøèåñÿ â ïëàùå åùå ñ ýïîõè ñóùåñòâîâàíèÿ íà ïëàíåòå àâòîìîáèëåé, è äâà øàðà äëÿ áîóëèíãà, êîòîðûìè êòî-òî çàïóñòèë â Êàùåÿ âî âðåìÿ áàòàëèé â òå æå âðåìåíà. Ïëþñ ìíîãî ðàçíîãî áàðàõëà, êîòîðîå åùå äåðæàëîñü, çàòêíóâ ñîáîé âûõîä, íî ðèñêîâàëî ïîñûïàòüñÿ ïðè ïåðâîì æå ñåðüåçíîì ðûâêå ïëàùà. Íèæíèå êàðìàøêè äàâíî áûëè çàáèòû âñÿêîé ìåëî÷üþ, êîòîðóþ Êàùåé íèêàê íå ìîã èëè íå õîòåë ðàññîðòèðîâàòü è âûáðîñèòü, äóìàÿ î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü ýòîò ìóñîð ïðèãîäèòñÿ. Îí è ïðèãîäèëñÿ, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ ëåò ïîñëå òîãî, êàê óìåð ïîñëåäíèé ÷åëîâåê. Ñêàæè åìó êòî-íèáóäü òîãäà î òàêîì ñðîêå, Êàùåé è ñàì íå ïîâåðèë áû: ýòî îçíà÷àëî ïðèçíàòü, ÷òî îí íå ñóìååò íàâåñòè ïîðÿäîê â ðîäíîì ïëàùå â òå÷åíèå ñòîëüêèõ ëåò! Çàñìåÿëè è ñî÷ëè áû ñàìûì ãëàâíûì íåðÿõîé âî Âñåëåííîé!
Êëþ÷è ïîñûïàëèñü íà ïòåðîçàâðà, òîò èíñòèíêòèâíî ïîïûòàëñÿ èõ ïðîãëîòèòü. Íî ïîïðîáîâàë íà âêóñ — æåëåçî æåëåçîì — è ìîòíóë ãîëîâîé, âûáðàñûâàÿ ïîéìàííîå èç êëþâà. È îòñêî÷èë: ñâåðõó óïàë áîëüøîé ÷åðíûé øàð ñ òðåìÿ äûðî÷êàìè.
Êàùåé çàáðàëñÿ íà âåòêó è ïåðåïðûãíóë íà äðóãóþ, ïîâûøå. Âñïîìíèë ïðî øïàãîïëåòü, âûõâàòèë åå è èçî âñåõ ñèë õëåñòàíóë êîðøóíà.
Ïîñûïàëèñü îòðåçàííûå âåòêè. Êîðøóí óñïåøíî óñêîëüçíóë, øåñòûì ÷óâñòâîì îïðåäåëÿÿ, ãäå ïðîëåòèò øïàãîïëåòü, íî ìå÷ âûðîíèë.
Ïòåðîçàâð âçëåòåë.
Ìå÷ âîíçèëñÿ â çåìëþ ïî ñàìóþ ðóêîÿòêó, Êàùåé îáåðíóëñÿ, ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ, è óâèäåë êëþâ ïòåðîçàâðà ïðÿìî ïåðåä ñîáîé.
Âðåìåíè íà ðàçäóìüÿ íå áûëî: åùå ìèã, è òîò ïðîáüåò åìó ÷åðåï. Êàùåé ñëåòåë ñ âåòêè è, ïàäàÿ íà ñïèíó, ïî èíåðöèè, êàê ãèìíàñò, ñäåëàë êðóã âîêðóã âåòêè, çàöåïèâøèñü çà íåå ñîãíóòûìè íîãàìè. È ñåë íà íåå â òîò ìîìåíò, êîãäà ïòåðîçàâð êàê ðàç ïðîëåòåë íàä ãîëîâîé. Ïåðåä ëèöîì Êàùåÿ î÷óòèëñÿ äëèííûé õâîñò ñ êèñòî÷êîé. Ñðàáîòàë âûðàáîòàííûé ìèëëèàðäàìè ëåò õâàòàòåëüíûé ðåôëåêñ, Êàùåé ñõâàòèë õâîñò è ðåçêî äåðíóë åãî íà ñåáÿ. Íî ïòåðîçàâð îêàçàëñÿ ñèëüíåå, ÷åì äóìàëîñü, è Êàùåé ñëåòåë ñ âåòêè, ïîâèñíóâ íà õâîñòå â ïÿòè ìåòðàõ íàä çåìëåé.
Ïòåðîçàâð èçäàë çâóê, ïîõîæèé íà íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó âîåì ýëåêòðîïèëû è ãðîõîòîì îòáîéíîãî ìîëîòêà. Åãî ðàçâåðíóëî âåðòèêàëüíî ââåðõ, è îí çàáèë êðûëüÿìè, ñòàðàÿñü óäåðæàòüñÿ â âîçäóõå.
 Êàùåÿ âðåçàëñÿ êîðøóí. Åãî çàêà÷àëî, ñëåäîì çàêà÷àëî ïòåðîçàâðà, õâîñò êîòîðîãî Êàùåé íàìåðòâî çàæàë â êóëàêå. Ïðîðû÷àâ íåëàñêîâîå ñëîâî, Êàùåé âçìàõíóë øïàãîïëåòüþ â ñòîðîíó ïðîëåòåâøåãî êîðøóíà. Òîò çàøåë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû. Êàùåé ðàçâåðíóëñÿ, ïòåðîçàâð âîçìóùåííî çàâåðåùàë, íåãîäóÿ, ÷òî åãî õâîñò íå òîëüêî èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå êàíàòà, íî åùå è çâåðñêè âûâîðà÷èâàþò. Âåòêè ìåøàëè åìó ïîëíîñòüþ ðàñïðàâèòü êðûëüÿ, è îí ñòàðàëñÿ ñáðîñèòü Êàùåÿ, ÷òî ñðàçó æå îòäàâàëîñü áîëüþ â õâîñòå, èëè ïûòàëñÿ äîñòàòü äî íåãî êëþâîì, ÷òî íèêàêèå ïîëó÷àëîñü. Ðûâêàìè, ïîäïðûãèâàÿ è îïóñêàÿñü, ëåòåë îí â ñòîðîíó ïðîñâåòà ñðåäè êðîí, íî çàìåòíî óñòàâàë îò âåñà Êàùåÿ è ïîñòåïåííî ñíèæàëñÿ.
Öàðåâè÷, Ëàððèàí, Ñìîëèêò è Àíèêå îáúåäèíèëè óñèëèÿ è îáùèì ôðîíòîì àòàêîâàëè êîðøóíîâ, âîîðóæèâøèñü îòðóáëåííûìè âåòêàìè. Ïòèöû áèëèñü äî ïîñëåäíåãî, íî ïîä ãðàäîì óäàðîâ ìå÷åé è âåòîê ñäàâàëè ïîçèöèè.
Îãîíü îò ñòðåë ñîøåë íà íåò, íî âåòðîì íàãîíÿëî äûì îò ãîðÿùåãî äîìà, è äûøàòü ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå.
Ñçàäè íà Êàùåÿ íàïàë ïîñëåäíèé îñòàâøèéñÿ â æèâûõ êîðøóí — òîò ñàìûé, êîòîðûé óðîíèë ìå÷. Êàùåé îò óäàðà äåðíóëñÿ è îòïóñòèë îäíî êðûëî ÿùåðà. Ïòåðîçàâð íåìåäëåííî ðàçâåðíóëñÿ è ÿðîñòíî óäàðèë Êàùåÿ ïî çàòûëêó îñòðûì êëþâîì.
Íî ïîïàë ïî âöåïèâøåìóñÿ â ãîëîâó Êàùåÿ êîðøóíó è ïðîíçèë åãî, íàêðåïêî çàïå÷àòàâ ñîáñòâåííûé êëþâ. Êîðøóí çàáèëñÿ â àãîíèè, Êàùåé óïàë, èç ãëóáîêèõ öàðàïèí, îñòàâëåííûõ îñòðûìè êîãòÿìè, ïîòåêëè òîíêèå ñòðóéêè êðîâè. Îñâîáîäèâøèéñÿ îò Êàùååâà ïëåíà è íàäåæíî çàùåìèâøèé êëþâ óìèðàþùèì êîðøóíîì, ïòåðîçàâð âçìûë âåðõ, ìîòàÿ ãîëîâîé è ñòàðàÿñü ñáðîñèòü àãîíèçèðóþùóþ ïòèöó.
Äîìèíèê ìåòíóë â íåãî ìå÷, íî òîò ïðîëåòåë âûøå ïòåðîçàâðà. Ëåòàþùèé ÿùåð îñâîáîäèë íàêîíåö êëþâ, ðàçîðâàâ êîðøóíà íà ÷àñòè, è âçìûë íàä ëåñîì. Ñëåäîì çà íèì ïîëåòåë êîðøóí-âîæàê.
Êàùåé ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó è ïîãëÿäåë èì âñëåä. Ãëóáîêî âçäîõíóë è çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë:
— Ïòè÷êà…
— ×òî áóäåì äåëàòü? — ñïðîñèë Àíèêñ, ðàçãëÿäûâàÿ ñóíäóê. Ïîñëå òîãî êàê Êàùåé îáúÿñíèë, ÷òî ñàìûì ãëàâíûì â íåì áûë èìåííî óëåòåâøèé ìîíñòð, öåííîñòü ñóíäóêà çíà÷èòåëüíî óïàëà.
— Ïîéäåì ïî ñëåäó, — îòâåòèë Êàùåé.
Ëàððèàí îáðàáîòàë åìó ðàíû îáíàðóæåííîé â êàðìàøêàõ àïòå÷êîé ñ îêîí÷àíèåì ñðîêà ãîäíîñòè â ñåíòÿáðå äâå òûñÿ÷è ÷åòâåðòîãî ãîäà è çàëèë èõ ñèëüíî ïàõíóùåé æèäêîñòüþ «ÁÔ-6». ×òî îçíà÷àåò íàçâàíèå, Êàùåé òàê è íå îáúÿñíèë, íåñìîòðÿ íà ïðèëîæåííûå ñîâåòíèêîì óñèëèÿ. Ëàððèàí îñîáåííî îáðàäîâàëñÿ òîìó, ÷òî ëåêàðñòâà ñ òðóäíî÷èòàåìûìè è íå ìåíåå òðóäíîïðîèçíîñèìûìè íàçâàíèÿìè áóäóò ãîäíû ê óïîòðåáëåíèþ åùå íåñêîëüêî ñòîëåòèé, íî Êàùåé îáúÿñíèë, ÷òî ñîçäàâøèå èõ ìàñòåðà íå äåëàëè íè÷åãî íà ñòîëüêî ëåò âïåðåä. È ÷òî ëåêàðñòâà, êàê è «Åäà», áûëè ñîçäàíû ïðè äðóãîì ëåòîèñ÷èñëåíèè è ïðîëåæàëè â êàðìàøêàõ ïîä çàùèòîé ñòàòèñ-ïîëÿ íåìûñëèìîå êîëè÷åñòâî ëåò.
Àñêîëüä ïðèøåë â ñåáÿ, ïî áîëüøåé ÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ïðîôåññîð Àíèêñ îòâåë äóøó, îòâåñèâ åìó íåñêîëüêî êðåïêèõ çàòðåùèí.
«Áåñïîëåçíî, íî ïðèÿòíî!» — îäîáðèë åãî äåéñòâèÿ Êàùåé, ìûñëåííî ê íèì ïðèñîåäèíèâøèñü. Â æèâóþ íå ñòàë — ïîáîÿëñÿ, ÷òî Àñêîëüä è âîâñå îòäàñò êîíöû.
Ñìîëèêò äîáèâàë òðåïûõàâøèõñÿ êîðøóíîâ, à Äîìèíèê âûòÿíóë èç çåìëè ìå÷-êëàäåíåö è ïîäíÿë ñâîé. Ïîñëå áîÿ ñ êîðøóíàìè îí áûë âåñü â êðîâè, âïðî÷åì, êàê è îñòàëüíûå, íî íå ÷óâñòâîâàë óñòàëîñòè. Âïåðâûå â æèçíè ïîïàâ â ðåàëüíóþ ïåðåäðÿãó ñ íàñòîÿùèìè ìîíñòðàìè (êîðøóíû áûëè êóäà êðóïíåå îáû÷íûõ), îí ÷óâñòâîâàë íåáûâàëûé ðàíåå ïðèëèâ ñèë, è òåïåðü, êîãäà áèòâà áûëà çàêîí÷åíà, æåëàíèå ñðàæàòüñÿ ðàçãîðåëîñü ñ íîâîé ñèëîé.
Ñîâåòíèê íå ðàçäåëÿë åãî îïòèìèçìà, ïîòîìó ÷òî Êàùåé ðàññêàçàë âñ¸ îò íà÷àëà è äî êîíöà. Î òîì, ÷òî Áîã ðåøèë ïðîâåñòè èãðó, â êîòîðîé ãëàâíûì ïðèçîì ñòàëî áû ñîçäàíèå è âëàäåíèå íîâîé Âñåëåííîé, è ÷òî âåñü ýòîò ìèð áûë ñîòâîðåí èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè òîãî, ÷òîáû Êàùåþ è Áîãó áûëî ãäå ðàçâåðíóòüñÿ. È âîò òåïåðü, êîãäà îí ìîã áû ïðåêðàòèòü òâîðèâøååñÿ â äâàäöàòü òðåòüåì öàðñòâå áåçóìèå è ïîáåäèòü â èãðå, ïòåðîçàâð óíåñ èãîëêó. Êóäà îí íàïðàâèëñÿ — çíàë òîëüêî êîðøóí-âîæàê, ïîëåòåâøèé ñëåäîì, íî îí ñêîðåå ðàññêàæåò î ïåðåäâèæåíèè ïòåðîçàâðà ãðàôó, ÷åì ïîäåëèòñÿ çíàíèÿìè ñ Êàùååì.
Êàùåé òàêæå ñîîáùèë, êåì ÿâëÿåòñÿ ãðàô íà ñàìîì äåëå, è ýòî ïîâåðãëî âñþ ãðóïïó â óæàñ. Àñêîëüä ñêàçàë, ÷òî îí è ðàíüøå äîãàäûâàëñÿ î òåìíîì ïðîøëîì ãðàôà, íî äîäóìàòüñÿ äî òàêîãî ó íåãî íå õâàòèëî áû íè ñìåëîñòè, íè ôàíòàçèè. Çàõâàòèòü öàðñòâî òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû îòûñêàòü çàïðÿòàííûé ãäå-òî â íåì ñóíäóê, — òåïåðü ýòî íå êàçàëîñü âñåì íàñòîëüêî íåðåàëüíûì è ñóìàñøåäøèì.
Óñïîêàèâàëî òî, ÷òî ãðàô, êàê è Êàùåé è Áîã, íà âðåìÿ èãðû ëèøèëñÿ ñâîåãî ìîãóùåñòâà. Õîòÿ òî, ñ êàêîé ëåãêîñòüþ îí ïðåâðàùàë ëþäåé â îáîðîòíåé, ãîâîðèëî, ÷òî íåêóþ ëàçåéêó â óñòàíîâëåííîé Áîãîì àíòèìàãè÷åñêîé çàùèòå îí âñ¸-òàêè íàøåë. Îñîáåííî ïîòðÿñëî Ñìîëèêòà è Àñêîëüäà òî, ÷òî îíè çàïðîñòî ðàçãîâàðèâàëè ñ íàñòîÿùèì Áîãîì, íî ïðèíÿëè åãî çà îáû÷íîãî ñòðàíñòâóþùåãî ìîíàõà.
— Îí ýòî óìååò! — áåçðàäîñòíî óñìåõíóëñÿ Êàùåé. Òåïåðü, êîãäà ïòåðîçàâð óëåòåë, ïîèñêè âûõîäèëè íà íîâûé óðîâåíü, à ãäå èñêàòü òâàðþãó — îäíîìó Áîãó èçâåñòíî. Òî÷íåå, íåèçâåñòíî äàæå åìó. Ýòî èçâåñòíî òîëüêî êîðøóíó. È òî äî òåõ ïîð, ïîêà ïòåðîçàâð íå ïðîãîëîäàåòñÿ, íå ïîéìàåò êîðøóíà è íå ñúåñò åãî.
Îñòàëüíîå ïîêðûòî ìðàêîì.
Êàùåé ïîòåð âåêè è ïðèñëóøàëñÿ: ëèáî åìó ïîêàçàëîñü, ëèáî íà ñàìîì äåëå âîçâðàùàþòñÿ ñîáàêè.
— Òèõî! — ïîïðîñèë îí. Âñå ïîñëóøíî íàïðÿãëè ñëóõ è óñëûøàëè, êàê ðóõíóë äîãîðàþùèé ãîñòèíûé äîì.
— Òû ñìîòðè, êàê âîâðåìÿ ñêàçàë! — óäèâèëèñü âñå. — À çà÷åì ïðèñëóøèâàòüñÿ — ýòî è òàê õîðîøî ñëûøíî. Ãðîõîò òàêîé, õîòü óøè çàòûêàé!
— Ëàé ñîáàê! — ëàêîíè÷íî îòâåòèë Êàùåé. Àñêîëüä ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Íå ñëûøó íè÷åãî.
Äîìèíèê è Ëàððèàí ìîë÷à âñêàðàáêàëèñü íà äåðåâüÿ.
— Ìû ýòî óæå ïðîõîäèëè! — ïîÿñíèë Äîìèíèê â îòâåò íà óäèâëåííûå âçãëÿäû îñòàâøèõñÿ íà çåìëå. — Êîãäà çà íàìè ãíàëèñü âîëêè, îí òîæå ïåðâûì èõ óñëûøàë!
— ß íè÷åãî íå… — çàïðîòåñòîâàë Àñêîëüä. Ñêâîçü ãðîõîò äîíåñëèñü ïåðâûå áîëåå-ìåíåå îò÷åòëèâûå çâóõè. Ñîáàêè è íà ñàìîì äåëå ãàâêàëè, ïðèáëèæàÿñü ê ìåñòó ïîáîèùà. Íàâåðíîå, æàæäàëè çàêóñèòü ðàçäåëàííûìè êîðøóíàìè èëè çàãðûçòü äî ñìåðòè åùå æèâûõ áåãëåöîâ. — …ñëûøó. ß ñëûøó! Åùå êàê ñëûøó! Ïîñòîðîíèñü, íàðîä! Âîí òî äåðåâî íå çàíèìàòü, îíî ìîå! Òàì åùå íàäïèñü êàêàÿ-òî åñòü î äâóõ âëþáëåííûõ. Êàêàÿ? «Ìàøà ïëþñ Àëåøà ðàâíÿåòñÿ ëþáîâü»! Ýé, âû ãäå? Îïÿòü ÿ ïîñëåäíèé íà çåìëå îñòàëñÿ?
Ëàé ñîáàê ñòàíîâèëñÿ âñ¸ ñèëüíåå è ãðîì÷å, ñëåäîì ïîñëûøàëñÿ òîïîò êîïûò — áûëî ïîõîæå, ÷òî ñîáàêè íàñòèãëè-òàêè âñàäíèêîâ è ïîêóñàëè ëîøàäåé, íî òå, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîçâîëèòü áåçíàêàçàííî ðàçðûâàòü ñåáÿ â êëî÷üÿ, è ñàìè îêàçàëèñü íå ëûêîì øèòû: â îòâåò ïîêóñàëè ñîáàê è îáðàòèëè èõ â áåãñòâî.
Ñëûøàëèñü åùå è ñòðàííûå çâóêè, íàïîìèíàþùèå ñèëüíûé òðåñê. Íèêòî èç çàñåâøèõ íà äåðåâüÿõ íå ìîã îïðåäåëèòü, ÷òî èëè êòî ìîæåò èõ èçäàâàòü. Êðîìå Êàùåÿ, êîòîðûé óäèâëåííî ïîäíÿë ãîëîâó, â êîòîðûé ðàç íå âåðÿ ñîáñòâåííûì óøàì.
Ñîáàêè ïðîñêî÷èëè ìèìî óáèòûõ êîðøóíîâ, íåñìîòðÿ íà ñèëüíûé çàïàõ êðîâè, îò êîòîðîãî ñõîäèëè ñ óìà è áûëè ãîòîâû ðâàòü è ìåòàòü. Ëþäè ñìîòðåëè, êàê îíè ïðîáåæàëè ïîä íèìè è ñêðûëèñü â ëåñó, êàê ïîÿâèëèñü âñàäíèêè âî ãëàâå ñ Ëþöèàíîì.
— Îòñòóïàåì! — êðè÷àë òîò, ðàçìàõèâàÿ øàøêîé è óñòðåìëÿÿñü âñëåä çà ñîáàêàìè. Îí îò÷åòëèâî âèäåë ñïðÿòàâøèõñÿ íà âåòêàõ âðàãîâ, íî è íå ïîäóìàë èõ àòàêîâàòü. Ñ ãðîìêèìè êðèêàìè îí ïðîì÷àëñÿ ïî òîìó æå ïóòè, ÷òî è ñîáàêè, åãî ïîðåäåâøåå âîéñêî íå îòñòàâàëî íè íà øàã.
Òðåñê ñòàë íåâûíîñèìî ãðîìêèì. Òîëñòûå ñòâîëû äåðåâüåâ ðàçðûâàëî â êëî÷üÿ, îòñòàâøèå âñàäíèêè ïàäàëè çàìåðòâî.
— ×óþ, íàì òîæå íàäî áûëî ñìàòûâàòüñÿ îòñþäà! — ïðîêðè÷àë Àñêîëüä ñîâåòíèêó.
Òîò ïîæàë ïëå÷àìè è ôèëîñîôñêè çàìåòèë:
— Ïîçäíî!
Äåðåâüÿ âàëèëèñü, îáðàçîâûâàÿ øèðîêèé êîðèäîð, è ïåðåä ãîòîâûìè óâèäåòü âñ¸ ÷òî óãîäíî ïîÿâèëàñü ïåðåïðûãíóâøàÿ ÷åðåç óïàâøåå äåðåâî èçáóøêà íà êóðüèõ íîæêàõ. Ïóëåìåòíûå ñòâîëû âðàùàëèñü, ãîòîâûå ðàçíåñòè â ïóõ è ïðàõ ëþáîå ïîäîçðèòåëüíîå ñóùåñòâî, à èç øèðîêîãî îêíà íà Êàùåÿ ñìîòðåëà óõìûëÿþùàÿñÿ ßãà.
Ùåëêíóëî, è ïî ëåñó ðàçíåññÿ åå óñèëåííûé äèíàìèêàìè ãîëîñ:
— Íó ÷òî, ãîñïîäà? Âû óæå äîñòàòî÷íî ñîçðåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû âàñ ñîðâàòü ñ âåòîê?
Âåòêè íå âåòêè, íî ÷åëþñòè íà çåìëþ óïàëè. Äâåðü ïðèãëàøàþùå îòêðûëàñü.
— Ìóæèêè, çà ìíîé! Ýòî ñâîè! — Êàùåé ñïðûãíóë ñ âåòêè. — ßãà, ó ìåíÿ…
— ß â êóðñå, Êàùåé, ÿ â êóðñå! — ïðîãðîõîòàëè äèíàìèêè. — Çàõîäèòå ñêîðåå, äà ïîáåæèì çà ýòîé óòðåííåé ïòàøêîé, ïîêà ãðàô åå íå ïåðåõâàòèë!
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß.
— Ðàçðåøèòå äîëîæèòü, ãîñïîäèí ãðàô!
— Äîêëàäûâàé!
— Ïîëó÷åíî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ñóíäóê îòêðûò, íî óæàñíîé çóáàñòîé òâàðè óäàëîñü óëåòåòü! — îòðàïîðòîâàë àãåíò.
Ãðàô ðàñòåðÿííî ìîðãíóë è óñòàâèëñÿ íà àãåíòà. Òîò ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ î÷åíü íåóäîáíî, íî íå ïîíèìàë, ÷òî èìåííî ñêàçàë íå òàê.
— Ïðîñòè, íå ïîíÿë, — ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ ãðàô, ÷åãî ðàíüøå ñåáå íå ïîçâîëÿë. — Îáû÷íóþ óòêó îáîçâàòü óæàñàþùåé çóáàñòîé òâàðüþ? Êòî ïèñàë ýòî äîíåñåíèå? Ãîðîæàíèí, íè ðàçó â æèçíè íå âèäåâøèé æèâûõ ïòèö? Êàê îí ïîïàë â ïîëåâûå àãåíòû?
— Íå ìîãó çíàòü, ãîñïîäèí ãðàô! — îòâåòèë àãåíò. — Íî ÿ ïîëó÷èë ïîäðîáíîå, îïèñàíèå óòêè, ñðàâíèòå ñàìè.
È ïðîòÿíóë åìó èçìÿòûé ëèñòîê áóìàãè ñ äîíåñåíèåì. Ãðàô çàáðàë áóìàãó è áûñòðî, íî âíèìàòåëüíî ïðîñìîòðåë òåêñò, íàïèñàííûé êîðÿâûì ïî÷åðêîì. Îïèñàíèå è â ñàìîì äåëå ïðîèçâîäèëî íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå.
— Ëèøåííûå îïåðåíèÿ êðûëüÿ… — ÷èòàë îí âñëóõ, ìûñëåííî êîììåíòèðóÿ ïðî÷èòàííîå. «Êòî óñïåë îùèïàòü?» — …÷åðíûå è êîæèñòûå, ÷åòûðåõ ìåòðîâ â øèðèíó… — «Ýòî íå óòêà, à ìóòàíò êàêîé-òî, äâóõñîòëåòíèé çàÿö!» — Äëèííûé êîñòÿíîé êëþâ ñ çóáàìè… — «Âîîáùå áåç êîììåíòàðèåâ!» — …è äëèííûé õâîñò. — «Ýòî åùå ÷òî çà íîìåð?! ×åòûðåõìåòðîâàÿ óòêà áåç îïåðåíèÿ, ñ õâîñòîì, ñ çóáàìè? Ãîñïîäü, òû êîãî òàì âìåñòî óòêè çàïèõíóë â çàéöà? Ýòî æå… ýòî æå… ýòî æå âûëèòûé ïòåðî… — Ãðàô àõíóë. — Òî÷íî, âûëèòûé îí! Ìàíüÿê òû, Ãîñïîäü, è øóòêè ó òåáÿ òàêèå ìàíüÿ÷íûå. Òàê è çíàë, ÷òî áåç ïîäâîõà íå îáîéäåòñÿ!».
— Ïåðåäàé êîðøóíàì òî÷íûé òåêñò, — ñêàçàë ãðàô, ïðîòÿãèâàÿ àãåíòó ëèñòîê, — ïóñòü ñðî÷íî ëåòÿò íà ñåâåð è àòàêóþò ýòó óòêó! Óâèäÿò ÿéöî — íå òðîãàòü, òîëüêî ñòåðå÷ü! Êòî íàðóøèò ïðèêàç, ëè÷íî ñâåðíó åìó øåþ! ß äîõîä÷èâî îáúÿñíèë?
— Òàê òî÷íî, ãîñïîäèí ãðàô!
— Âïåðåä, è ÷òîá ÷åðåç ìèíóòó äîëîæèë î âûïîëíåíèè!
— Åñòü!
Ãðàô ìàõíóë ðóêîé, è êîëîííà òàíêîâ ðâàíóëà ñ ìåñòà.
Êîðøóíû óëåòåëè äàëåêî âïåðåä, è òîëüêî ñâÿçíûå ïîñòîÿííî êðóæèëè â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè ãðàôà, ïåðåäàâàÿ ïî öåïî÷êå íîâûå ïðèêàçû è ïîêàçûâàÿ, â êàêîì íàïðàâëåíèè åõàòü.
Îí ñîæàëåë, ÷òî ñëèøêîì ïîçäíî óçíàë î ñóùåñòâîâàíèè ñóíäóêà, êîòîðûé ïðèâåäåò îòêðûâøåãî åãî è ñëîìàâøåãî èãîëêó ê îâëàäåíèþ íîâîé Âñåëåííîé. Àãåíòû çàñåêëè ïîÿâëåíèå Áîãà ïåðåä Êàùååì, íî î ÷åì èìåííî îíè ãîâîðèëè, äîëãîå âðåìÿ îñòàâàëîñü íåâûÿñíåííûì. Ãðàô îæèäàë, ÷òî Áîã óíè÷òîæèò Âñåëåííóþ, è íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì, êîãäà óñëûøàë î ñîçäàíèè ãîðîäîâ è ïîÿâëåíèè íàñòîÿùåé æèçíè. Âåäü Êàùåé — õèòðàÿ áåñòèÿ, íåçàìåòíî çàìåíÿë âûìèðàþùóþ æèçíü êèáåðíåòè÷åñêîé. Êèáîðãîâ íåâîçìîæíî áûëî ñîáëàçíèòü áîãàòñòâîì èëè ïîäêóïèòü èñïîëíåíèåì ñàìûõ íåâîîáðàçèìûõ ìå÷òàíèé. Îíè æèëè ñîãëàñíî õèòðîé, ñïåöèàëüíî ñîçäàííîé Êàùååì, ïðîãðàììå, è íè îäèí àäñêèé õàêåð íå ìîã ïîäîáðàòü ê íèì êëþ÷. À ïîäêóïèòü èõ, ïðåäëàãàÿ èñòî÷íèêè ýíåðãèè äëÿ âå÷íîé æèçíè, òîæå íå óäàëîñü. Îíè ïðîñòî äåéñòâîâàëè íà íåðâû èñêóøàþùèì, êàê è èõ ñîçäàòåëü. Ïðàâèëüíî ãîâîðÿò, ÷òî ÿáëîêî îò ÿáëîíè íåäàëåêî ïàäàåò: òàêèõ åõèäíûõ êèáîðãîâ åùå ñòîèëî ïîèñêàòü.
À êîãäà Áîã è Êàùåé èñ÷åçëè, ãðàô ïåðåïîëîøèëñÿ åùå áîëüøå è ïðèñòóïèë ê ðàññëåäîâàíèþ. Ñ áîëüøèì òðóäîì ïðîíèê íà Çåìëþ è çàïóñòèë ñîáðàííûé ñïåöèàëüíî ïî òàêîìó ñëó÷àþ ñïóòíèê â ìåðòâûé êîñìîñ. È ïîñòåïåííî, ïîòðàòèâ ñîòíè ëåò, øàã çà øàãîì ðàñøèôðîâûâàë óëàâëèâàåìûé ñïóòíèêîì ôîíîâûé øóì ïëàíåòû. È îäíàæäû îáíàðóæèë òî, ÷òî èñêàë: îòçâóêè ðàçãîâîðà Áîãà è Êàùåÿ. Ïðîñëóøàë è ïîíÿë, ÷òî çà èãðó îíè çàòåÿëè ïåðåä óíè÷òîæåíèåì ñòàðîãî ìèðà.
À òàêæå ïîíÿë, ÷òî è ó íåãî åñòü ØÀÍÑ çàâëàäåòü íîâîé Âñåëåííîé. Øàíñ, íå âîñïîëüçîâàòüñÿ êîòîðûì áûëî íå ïðîñòî ãëóïî, à ôàíòàñòè÷åñêè íåäàëüíîâèäíî.
Ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè èñ÷åçëè, êîãäà îí ïîÿâèëñÿ íà Çåìëå, è ïðèøëîñü ñòàòü ïðàêòè÷åñêè îáû÷íûì ÷åëîâåêîì. Ðàçâå ÷òî óäàëîñü çàõâàòèòü ñ ñîáîé íåñêîëüêèõ ïîìîùíèêîâ: íåáîëüøóþ ãðóïïó ñâåòîïðî÷íûõ âàìïèðîâ äëÿ ðàáîòû ñ íàñåëåíèåì è äåìîíà, ïðåâðàùåííîãî â îáîðîòíÿ åùå òàì, â Àäó. Òîò êóñàë ëþäåé, çàðàæàë è ïðåâðàùàë â ñåáå ïîäîáíûõ. Âñ¸-òàêè ðàçâëå÷åíèå â îæèäàíèè Êàùåÿ è Áîãà. È ïîëüçà îò îáðàùåííûõ åñòü: èìåííî êîðøóíû ïåðâûìè óâèäåëè Áîãà è ñëåäèëè çà åãî ïåðåäâèæåíèåì, äî òåõ ïîð ïîêà Ñîçäàòåëÿ íå ïîéìàëè.
Ãðàô ïðîñëåäèë âåñü ïóòü ïåðåäâèæåíèÿ ñóíäóêà. À êîãäà óçíàë, ÷òî òîò ñïðÿòàí ãäå-òî â äâàäöàòü òðåòüåì öàðñòâå, òèõî-ìèðíî çàõâàòèë ñòðàíó. È ïðèñòóïèë ê ïîèñêàì, áóêâàëüíî ïåðåâåðíóâ åå ââåðõ äíîì.
Îáîðîòíè ïîïîëíÿëèñü çà ñ÷åò ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ, à êîãäà åãî ïåðåñòàëî õâàòàòü, ãðàô îáúÿâèë, ÷òî åãî öàðñòâî — ñàìîå ëó÷øåå è ñàìîå ñâåòëîå â ìèðå. Ïðèåçæàâøèå â ãîñòè âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè èç ñîñåäíèõ öàðñòâ è êîðîëåâñòâ ïîäòâåðæäàëè ýòî, è òîëïû íàðîäà åæå÷àñíî ñðûâàëèñü ñ íàñèæåííûõ ìåñò, ýìèãðèðóÿ â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè.
È âîò òåïåðü, êîãäà ìèã ïîáåäû ïî÷òè íàñòóïèë, êîãäà ñóíäóê íàéäåí, îêàçàëîñü, ÷òî ó êîãî-òî íà åãî ñ÷åò ñîâñåì äðóãèå ïëàíû.
Ïóñòü Àíèêñ è ñáåæàë, åìó íå âûéòè çà ïðåäåëû öàðñòâà. Îí áóäåò ñêèòàòüñÿ, è ðàíî èëè ïîçäíî — ëó÷øå ðàíî — åãî îáíàðóæàò îáîðîòíè.
«Íèêîãäà íèêîìó íå äîâåðÿé!» — ãëàñèë òðàêòàò î ïðàâèëàõ ïîâåäåíèÿ çëîäååâ, äà ãðàô è ñàì ïðåêðàñíî îá ýòîì çíàë. Íî ïðîâåðèòü âñåõ ïîääàííûõ áûëî íåâîçìîæíî, à ïðîâîäèòü ïîèñêè ñóíäóêà â îäèíî÷êó ìóòîðíî — òàê è áðîäèë áû, êàê Áîã è Êàùåé, â ïîèñêàõ ñëåïîé óäà÷è ñîòíè ëåò. Íåò, çäåñü ïîìîùíèêè íóæíû, îáÿçàòåëüíî íóæíû. Òîëüêî ïîïàäàþòñÿ è ñðåäè íèõ ìàñòåðà îáìàíà è ìàñêèðîâêè. Ýòî âíóøàåò óâàæåíèå. Íî õîðîøî, ÷òî íèêòî èç íèõ íå çíàåò îá èñòèííîé öåííîñòè ñóíäóêà, äàâíî áû åãî âçëîìàëè è…
Ãðàô íåïðîèçâîëüíî õèõèêíóë: è íàïîðîëèñü áû íà çàé÷èêà, èç êîòîðîãî âûáðàëñÿ áû íà ñâåò äîèñòîðè÷åñêèé ëåòàþùèé äèíîçàâð. Óòêà, ïîíèìàåøü, ìåçîçîéñêàÿ. Ïåðâîàïðåëüñêàÿ øóòî÷êà, äîáðûé ðîçûãðûø. Åñëè áû Áîã óçíàë, ÷òî èìåííî ýòà îðèãèíàëüíàÿ ïðèäóìêà òîëüêî ÷òî íå ïîçâîëèëà Êàùåþ çàïîëó÷èòü èãîëêó, îí áû ðâàë íà ñåáå âîëîñû, ïîòîì èõ îñòàòêè, à ïîòîì îáðå÷åííî ùèïàë áû ñåáÿ çà ëûñèíó. Òåïåðü, êîãäà Áîã íàõîäèòñÿ â ìÿãêîé êîìíàòå ïîä íåóñûïíûì íàáëþäåíèåì è êîíòðîëåì, åìó îñòàâàëîñü òîëüêî áèòüñÿ ãîëîâîé î ïîäóøêè è ìå÷òàòü î òîì, ÷òîáû èãîëêà äîñòàëàñü åãî êîíêóðåíòó. Æèâîìó êîíêóðåíòó, à íå ïîãèáøåìó ïðè âñòðå÷å ñ õâîñòàòûì óòêîçàâðîì. Èëè ïîãèáøåìó, ÷òî äëÿ Áîãà òîæå âûõîä. Íî åìó îáëîì è òàì, è òàì! Äîëæåí ïîáåäèòü ñèëüíåéøèé, è ãðàô ñ÷èòàë ñåáÿ èìåííî òàêèì. Ïóñòü äðóãèå äóìàþò òî÷íî òàê æå î ñåáå, ýòî äåëà íå ìåíÿåò.
Îòðÿä èç äâàäöàòè òàíêîâ è íåñêîëüêèõ ñîòåí îáîðîòíåé ì÷àëñÿ íàâñòðå÷ó ïîáåäå.
«Òîëüêî òàê! — äóìàë ãðàô. — È íèêàê èíà÷å!».
Èçáóøêà áåæàëà íà âñåõ ïàðàõ, îãèáàÿ äåðåâüÿ è ñíîñÿ ïîä êîðåíü òå, ïðîáåæàòü ìèìî êîòîðûõ íå óäàâàëîñü. ßãà ñëåäèëà çà íàïðàâëåíèåì, à Çëàòà ìîíîòîííî ñ÷èòûâàëà ïîÿâëÿþùèåñÿ â òàðåëêå ÷èñëà. Ïàññàæèðû ñêðîìíî ñèäåëè íà øèðîêîì äèâàíå è ïîìàëêèâàëè.
Ñîâåòíèê è öàðåâè÷ ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàëè îáñòàíîâêó èçâåñòíîãî ïî ñêàçêàì äîìèêà è íå ìîãëè ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè ÿâèëèñü ê íèì íà ñàìîì äåëå. Ñëèøêîì ýòî áûëî íåïðàâäîïîäîáíî. Îðóæèå, ñòðåëÿþùåå íå ñòðåëàìè, à æåëåçêàìè è ïîðàæàþùåå âðàãà ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ëó÷íèêàì âïîðó ïîñûïàòü ãîëîâó ïåïëîì è óäàëèòüñÿ íà ïîêîé, ÷òîáû íå ïîçîðèòüñÿ. Âïðî÷åì, Êàùåé è äî òîãî äåìîíñòðèðîâàë íåìàëî èíòåðåñíîãî è çàõâàòûâàþùåãî.
Ëàððèàí, äëÿ êîòîðîãî ñâåäåíèÿ î ñóùåñòâîâàíèè ïðîøëûõ öèâèëèçàöèé îêàçàëèñü ïîäîáíûìè óäàðó ìîëíèè ó íîã, äî ñèõ ïîð íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ. Äëÿ íåãî, ñ÷èòàâøåãî, ÷òî íûíåøíåå ÷åëîâå÷åñòâî — âåíåö ýâîëþöèè, óçíàòü, ÷òî îíè æèâóò â ïðèìèòèâíîì ìèðå, îêàçàëîñü ïîòðÿñåíèåì. Êàùåé íå ðàç äóìàë, êåì ìîã áû ñòàòü ñîâåòíèê, åñëè áû ïðè ñïîðå ñ Áîãîì áûëî âûáðàíî íå Ñðåäíåâåêîâüå, à ýïîõà Êîñìè÷åñêîé Ýêñïàíñèè. Íå èíà÷å, êàïèòàíîì âîåííîãî ëèíêîðà. Íî èñêàòü ñóíäóê â òàêîì ìèðå áûëî áû íàìíîãî ñëîæíåå. Åãî â äâà ñ÷åòà ìîãëè ïåðåïðÿòàòü íå â îòäàëåííîé ìåñòíîñòè, à íà äðóãîé ïëàíåòå, è âîò òîãäà ïîèñêè ïðåâðàòèëèñü áû â ñóøåå ìó÷åíèå.
Êàùåé ñíÿë ïëàù è òåïåðü ðàçáèðàëñÿ ñ çàïàñàìè. Òàðåëêà ïîêàçûâàëà, ÷òî çà ïòåðîçàâðîì ëåòèò íå òîëüêî êîðøóí-âîæàê, íî è ïðèëè÷íàÿ òîëïà îáîðîòíåé, íàõîäÿñü ïîêà åùå â ñèëüíîì îòäàëåíèè. Ïëþñ ãðàô ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, âûãëÿäûâàþùèé èç ëþêà çäîðîâåííîãî òàíêà, áåç ãîëîâíîãî óáîðà, íî â ñòèëüíûõ ÷åðíûõ î÷êàõ. Ñòàíäàðòíûé ïëàù, âïå÷àòëÿþùåãî äèçàéíà ìå÷, ñëàâà áîãó, ÷òî íå ëàçåðíûé, êàê ýòî áûëî ìîäíî â ýïîõó ðåòðî-êîñìèê.
— ×òîá ìíå ïðîâàëèòüñÿ! — òîëüêî è ñêàçàë Êàùåé, óâèäåâ ãóñåíè÷íîå ÷óäî.
Ãðàô òîæå îêàçàëñÿ ïðèâåðæåíöåì íåñòàíäàðòíûõ ðåøåíèé.
Íàêîíåö-òî äîâåëîñü óâèäåòü òîãî, êòî ïðåâðàòèë ïðîñòóþ èãðó âî âñåëåíñêîå ïðîòèâîñòîÿíèå äîáðà, çëà è Êàùååâà ÷óâñòâà þìîðà.
— Ïèæîí! — áóðêíóë Êàùåé è ïîèñêàë â êàðìàøêå ñâîè î÷êè — íå õóæå. Îäíî âðåìÿ îí ïîëüçîâàëñÿ óëüòðàñîâðåìåííîé ìîäåëüþ ñ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèìè ìîíèòîð÷èêàìè âìåñòî îáû÷íûõ ñòåêîë. Î÷êè óêàçûâàëè, ñêîëüêî ìåòðîâ äî òîãî èëè èíîãî îáúåêòà, êàêàÿ íûí÷å ïîãîäà, êóðñ âàëþòû, äíè ðîæäåíèÿ äðóçåé, ïåðåäàâàëè ïîñëåäíèå èçâåñòèÿ è áûëè ñïîñîáíû çàïèñàòü ñëó÷àéíî ïîäñìîòðåííûé âåñåëûé èëè çàõâàòûâàþùèé ìîìåíò.  ïîñëåäíèå ìèëëèîíû ëåò îò íèõ íå áûëî íèêàêîãî òîëêà, è ïîòîìó Êàùåé óáðàë èõ â ôóòëÿð ñî ñëîâàìè: «Âû åùå âåðíåòåñü!» È âîò ýòî âðåìÿ íàñòàëî. Ñïàñèáî ãðàôó, èíà÷å íå âñïîìíèë áû.
— Íàøåë! — âîñêëèêíóë îí, äîñòàâàÿ èç êàðìàøêà äâå ñòðåëû äëÿ ìèêðîàðáàëåòà, óáðàííûõ ïðî çàïàñ èç-çà èõ ðàçðóøèòåëüíîé ìîùíîñòè: êàæäàÿ ñòðåëà ñòîèëà äâàäöàòè îáû÷íûõ. Ïàññàæèðû òàðàùèëèñü íà ãîðó âûòàùåííûõ Êàùååì èç êàðìàøêîâ ïëàùà øòó÷åê è íåäîóìåâàëè, êàê æå âñ¸ ýòî óìåñòèëîñü â ïëîñêîì ïëàùå? — Âîò îíè!
Ïîïóòíî îòûñêàëñÿ è ìèêðîàðáàëåò âìåñòî âûáðîøåííîãî. Êàùåé âëîæèë ñòðåëû â ñèíòåçàòîð — íåáîëüøóþ êîðîáî÷êó äåñÿòè ñàíòèìåòðîâ â øèðèíó è ïÿòè â äëèíó. Âêëþ÷èë, è ÷åðåç ïðîäîëãîâàòîå îòâåðñòèå íà âåðõíåì ðåáðå îäíà çà äðóãîé ïîëåòåëè íîâåíüêèå ñòðåëû. Îí óñòàíîâèë ñêîðîñòü ïîäà÷è ñâåæåñèíòåçèðîâàííûõ ñòðåë íà ìèíèìóì, èíà÷å îíè âûáðàñûâàëèñü áû ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî çàïðîñòî ïðîëåòåëè áû ìåòðîâ äâàäöàòü, ïðåæäå ÷åì óïàñòü.
Ìèêðîàðáàëåòû èç-çà èõ ðàçìåðà ïðèøëîñü ñèíòåçèðîâàòü ÷åðåç áîëüøîé ñèíòåçàòîð ßãè.
— Ãîñïîäà, — îáðàòèëñÿ Êàùåé ê ïàññàæèðàì, — íå ñòåñíÿéòåñü, ñîáèðàéòå ñòðåëû è çàðÿæàéòå ìèêðîàðáàëåòû — îíè âàì åùå ïðèãîäÿòñÿ. Êîãäà íà âàñ íàïàäåò âîò ýòà ñòàÿ, — îí óêàçàë íà áîëüøóþ òàðåëêó. Ñòàÿ êîðøóíîâ ïîÿâëÿëàñü èç-çà ëèíèè ãîðèçîíòà è íåñêîí÷àåìûì ïîòîêîì ëåòåëà âñëåä çà ïòåðîçàâðîì, ñîçäàâàÿ ó íåïîñâÿùåííûõ èëëþçèþ òîãî, ÷òî èìåííî õâîñòàòûé ìîíñòð ÿâëÿåòñÿ èõ ïðîâîäíèêîì, âîæàêîì è âäîõíîâèòåëåì, — ìå÷ âàñ íå ñïàñåò. Òîëüêî âîò ýòè ñòðåëû. Âàøà çàäà÷à âî âðåìÿ àòàêè — ñòðåëÿòü, ñòðåëÿòü è åùå ðàç ñòðåëÿòü. À ïîêà ÷òî, ïîâòîðÿþ, íå ñòåñíÿéòåñü, ïîäõîäèòå, ÷óâñòâóéòå ñåáÿ êàê íà êîíâåéåðå! Âñ¸ áûñòðåå âðåìÿ ïðîéäåò, ÷åì ïðîñòî ñèäåòü è äóìàòü, ñêîëüêî áàðàõëà åùå ó ìåíÿ â êàðìàøêàõ. Ìíå è ñàìîìó ýòî èíòåðåñíî, íî èçáóøêà — ñëèøêîì ìàëåíüêîå ïîìåùåíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿ ìîã âûëîæèòü âñ¸, ÷òî íîøó ñ ñîáîé.
Öàðåâè÷ ïîäîøåë ïåðâûì è ñòàë ìîë÷à âñòàâëÿòü ñòðåëû â ìèêðîàðáàëåòû.
— Ïî äåñÿòü øòóê, áîëüøå íå âõîäèò, — ïîÿñíèë Êàùåé. — Íà îñòðèå íå äàâèòü — ñðàáîòàåò ñâåðõ÷óòêèé äåòîíàòîð, è âçîðâåìñÿ ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì.
Âñòàâøèå áûëî ïàññàæèðû òóò æå ïåðåäóìàëè è ñíîâà ñåëè.
— À åñëè íå áóäåì çàðÿæàòü, òî íàñ ðàçîðâóò êîðøóíû! — äîáàâèë Êàùåé. — Âûáèðàéòå ñàìè, ÷òî äëÿ âàñ ëó÷øå.
— Êàùåé! — Èçáóøêà âûáðàëàñü íà áîëüøóþ ðàâíèíó, è Çëàòà îòîðâàëàñü îò òàðåëî÷êè — ñòîëáèê öèôð ïðîïàë íà âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïî ëèøåííîìó ïðåïÿòñòâèé ïóòè. — ß óæå íå ðàç ãîâîðèëà è íå óñòàíó ïîâòîðÿòü ýòî ñíîâà è ñíîâà: òû — ñàäèñò! Êòî òàê óãîâàðèâàåò ëþäåé?
— Óãîâàðèâàåò?! – Êàùåé âûòàðàùèë ãëàçà. — ×òî çíà÷èò óãîâàðèâàåò? Íèêòî íèêîãî íå óãîâàðèâàåò! Ïðàâäà?
Îí ïîãëÿäåë íà ïàññàæèðîâ. Òå ñîãëàñíî çàêèâàëè ãîëîâàìè.
— Âèäèøü: ýòî íå ïðîñüáà! — ïîáåäîíîñíî çàÿâèë Êàùåé. — Ýòî ïðèêàç! Ó íàñ âîéíà, è ëþáîå óêëîíåíèå îò èñïîëíåíèÿ ñâîåãî äîëãà êàðàåòñÿ íà ìåñòå. Âñåì ÿñíî?
Ïàññàæèðû áåñïîêîéíî çàåðçàëè. Êàùåé îñåäëàë ñâîåãî ëþáèìîãî êîíüêà: åõèäíè÷àë ïî ìàêñèìóìó, íàñòðàèâàÿ âñåõ íà áóäóùåå ñðàæåíèå. Åñëè îíè íå ñóìåþò ïðåîäîëåòü ñòðàõ îò âèäà ñîòåí êîðøóíîâ, òî áèòâà áóäåò ìåíüøå, ÷åì êîðîòêîé. Åå âîîáùå íå áóäåò. Áóäåò îáû÷íîå óíè÷òîæåíèå íåáîëüøîé êó÷êè ëþäåé è îäíîé èçáóøêè.
— Òû óáüåøü íàøèõ ãîñòåé, åñëè îíè íå ïîä÷èíÿòñÿ?!
— ß âûñàæó èõ íà ïåðâîé æå îñòàíîâêå áåç îðóæèÿ, è ïóñòü ñàìè î ñåáå çàáîòÿòñÿ!
— Íå ïîéäåò! — çàâîëíîâàëèñü ïàññàæèðû. — Ñåé÷àñ âñ¸ ñäåëàåì, òîëüêî òû ïîáîëüøå ñòðåë íàäåëàé, à òî òàê çà äâå ìèíóòû óïðàâèìñÿ, ïîòîì îïÿòü ñêîëüêî ñèäåòü è æäàòü!
— Îòâåðòåëèñü! — õìûêíóë Êàùåé. — Çà âçðûâû ñòðåë â ðóêàõ íå áåñïîêîéòåñü — ýòî ÿ òàê, ê ñëîâó ñêàçàë: îíè âçðûâàþòñÿ ïðè ðåçêîì íàæèìå, âîçìîæíîì ëèøü ïðè ïîïàäàíèè â öåëü. Ðóêàìè âû èõ íå ïîäîðâåòå. Çëàòà, âûÿñíè, êòî ïåðâûì äîãîíèò ïòåðîçàâðà è êàêîâà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ìû îêàæåìñÿ òàì îäíîâðåìåííî?
Çëàòà âûäâèíóëà èç-ïîä ñòîëà æåëòóþ êëàâèàòóðó. Íà òàðåëêå ïîÿâèëñÿ ââîäèìûé òåêñò, è ÷óòü ïîçæå — áûñòðî óâåëè÷èâàþùååñÿ êîëè÷åñòâî ñòðî÷åê.
— Øàíñû òàêèå, — Çëàòà ïðî÷èòàëà âûäàííûé êîìïüþòåðîì òåêñò: — Ãîòîâüòå òðàíñïàðàíòû «Äîáðî ïîæàëîâàòü, êîðøóíû äîðîãèå!», ïàðó ïëàêàòîâ, êó÷ó ôëàæêîâ è âîçäóøíûõ øàðèêîâ! Ýòî áóäåò íå ïðîñòî âñòðå÷à, à ãðàíäèîçíîå ñòîëêíîâåíèå. Ó÷èòûâàÿ âàøè áîåâûå âîçìîæíîñòè, îíî ðèñêóåò ïðåâðàòèòüñÿ â òî æå ñàìîå, âî ÷òî îáû÷íî ïðåâðàùàåòñÿ âñòðå÷à òåïëîãî è õîëîäíîãî ïîòîêîâ âîçäóõà.
— È ÷òî áóäåò, êîãäà ïîòîêè âñòðåòÿòñÿ? — ñïðîñèë öàðåâè÷.
— Òåáÿ ñìåòåò, íå óñïååøü âûéòè! — Öàðåâè÷ êðåïêî çàäóìàëñÿ.
— Íå îñòàíàâëèâàéñÿ! — Êàùåé ïåðåäàë åìó ïÿòü ïóñòûõ ìèêðîàðáàëåòîâ. — Íàì åùå âîîðóæàòüñÿ è âîîðóæàòüñÿ. Ãîñïîäà, ïîäõîäèòå, âñåì õâàòèò!
— À êàê òû äóìàåøü ïîáåäèòü ãðàôà, åñëè îí åäåò òóäà íå îäèí? — ñïðàøèâàëà Íèòà. Áîã, âîññåäàþùèé íà àðõàíãåëå, äóìàë î òîì, ÷òî íå çðÿ íå íàäåâàë ñàïîãè ñî øïîðàìè. Àðõàíãåë õîòü è ñïîêîéíûé ìóæèê, íî åñëè åãî ïðèøïîðèòü, âûäàñò òàêîå, ÷òî íå òîëüêî òðàâà — êàìíè ïîæóõíóò. — Ó òåáÿ âñåãî îäèí ìå÷, à ó íåãî ïîëñîòíè ÷åëîâåê ñ ñîáîé áûëî. È êîðøóíîâ íå ñ÷åñòü!
— Îáãîíèì åãî, âîò è âñå äåëà! — îòâåòèë Áîã. — Ìèõàèë, à ÷òî æå òû íå äîãàäàëñÿ îñòàâèòü ñåáå êðûëüÿ — ñòàë áû Ïåãàñîì, è ñåé÷àñ íå ñêàêàëè áû ïî ïîëÿì-ëåñàì-áîëîòàì, à ëåòåëè áû ñåáå ïîä îáëàêàìè è èñêàëè ñóíäóê.
— Ìíå òîëüêî ÷òî ñîîáùèëè, ÷òî ñóíäóê óæå îòêðûò! — ïðîáóð÷àë àðõàíãåë, óêëîíèâøèñü îò ïîñòàâëåííîãî ðåáðîì âîïðîñà.
— Êòî?!
— Êîìàð íàøåïòàë! Åùå îäèí èç íàøèõ àíãåëîâ.
— À êòî îòêðûë?
— Êàùåé!
— Êàùåé?! – Áîã ïîõëîïàë ñåáÿ ïî ãðóäè, ñëîâíî èñêàë ÷òî-òî â íàãðóäíûõ êàðìàíàõ. — È ïî÷åìó ÿ äî ñèõ ïîð íå ÷óâñòâóþ â ñåáå âîëøåáíîé ñèëû? Îí óïóñòèë çàéöà?
— Îí óïóñòèë ïòåðîçàâðà! — îòâåòèëà ëîøàäü Íèòû. Êàêîå-òî âðåìÿ Áîã è àíãåë-îáîðîòåíü ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, ïîòîì Íèòà äåðíóëà çà ïîâîäîê.
— Âïåðåä ñìîòðè, à òî â äåðåâî âëåòèøü!
— Â êàêîå åùå äå… Îï, èçâèíÿþñü!
— Êîãî-êîãî?! – îïîìíèëñÿ Áîã. — ×òî òû íåñåøü? ß íèêàêèõ ïòåðîçàâðîâ òóäà íå çàñîâûâàë!
Ëîøàäè ïåðåãëÿíóëèñü. Àíãåë Àíòàðåñ ïîêàÿííî ñêëîíèë ãîëîâó. Íèòà äåðíóëà óçäå÷êó è ïðîáóð÷àëà ïàðó íåëàñêîâûõ î òîì, ÷òî íåïðîôåññèîíàëàì ëîøàäüìè ñòàíîâèòüñÿ íå÷åãî.
— Ýòî ÿ ñäåëàë, ïîêà âû ïåðåíîñèëèñü â áóäóùåå, — ñêàçàë Àíòàðåñ. — Ìíå íå õîòåëîñü, ÷òîáû ïîáåäèë êòî-òî äðóãîé, è ÿ ïîìåíÿë óòêó íà ïòåðîçàâðà. Äëÿ áîëüøåãî ýôôåêòà.
— ß ïðåäñòàâëÿþ… — ïðîáîðìîòàë Áîã. — Ñëóøàé, ðàç òû òàêîé õèòðûé îêàçàëñÿ, òî ÿ ïðàâèëüíî äóìàþ?
— Î ÷åì, Ãîñïîäü? Ëîøàäè íå îáëàäàþò òåëåïàòèåé!
— Î òîì, ÷òî òû çàáðàë óòêó ñ ÿéöîì! Èëè òû ïåðåëîæèë ÿéöî â ïòåðîçàâðà?
Àíãåë ìîë÷àë, îáäóìûâàÿ îòâåò.
— Òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ÷òî îíî âñ¸ ýòî âðåìÿ õðàíèëîñü â âåðõíåì ÿùèêå òâîåãî ðàáî÷åãî ñòîëà! Òî÷íåå, ñêàæè ìíå, ÷òî ýòî òàê, è ìû ñðàçó ìàõíåì ê òåáå íà ðàáîòó çà ýòîé íåñ÷àñòíîé èãîëêîé!
— Íåò, ÿ íå íàñòîëüêî õèòðûé, êàê êàæåòñÿ. — Áîã çàäóì÷èâî ïîòåð ïîäáîðîäîê.
— À åñëè áû ÿ ïåðâûì äîáðàëñÿ äî ñóíäóêà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.
— Íå-à! — óâåðåííî îòâåòèëè âñå ëîøàäè ðàçîì. — Áîã âçäðîãíóë.
— Ýòî åùå ïî÷åìó? — âîñêëèêíóë îí.
— À òàê íå áûâàåò! — ñêàçàë àðõàíãåë. — Ïåðâûìè äî ñîêðîâèù äîáèðàþòñÿ çëîäåè. Ïîñòîÿííî. Èëè çëîäåè ñðàçó æå èõ ïåðåõâàòûâàþò, íå äàâàÿ äðóãèì ïîðàäîâàòüñÿ óäà÷íûì çàâåðøåíèåì ïîèñêîâ. Êàê áóäòî ñàì íå çíàåøü?
Áîã âçäîõíóë è ïîäæàë ãóáû.
— Íó, íàéäó ÿ òîãî àíãåëà, êîòîðûé ýòî ïðèäóìàë!
— Îí íå ïðèçíàåòñÿ.
— È íà ôèãà æå íàäî áûëî òàêîå äåëàòü?
— Íó, êîìó-òî ïîêàçàëîñü, ÷òî òàê ñëèøêîì ïðîñòî! — íàÿáåäíè÷àë àðõàíãåë. — À ìû òåïåðü èç-çà ýòîé àíãåëüñêîé ëè÷íîñòè âêàëûâàåì, êàê ëîøàäè.
— Òî÷íåå è íå ñêàæåøü, — ñîãëàñèëñÿ Áîã. — ß îò âàñ â ïîëíîì àóòå, ÷åñòíîå ñëîâî!
— À âñ¸ èç-çà òîãî, ÷òî êîå-êòî èç íàñ ðåøèë óñòðîèòü ñîðåâíîâàíèå ñ áîëüøèì ÷èñëîì ó÷àñòíèêîâ! Íå áóäåì ãîâîðèòü, êòî, íî îí ñåé÷àñ òàê õîðîøî óìåñòèëñÿ íà øåå àðõàíãåëà…
— Íà õðåáòå àðõàíãåëà, — ïîïðàâèë Ìèõàèë. — Íå îòñòàâàòü, ÷åòâåðîíîãèå ñîáðàòüÿ, íàì åùå ïàõàòü è ïàõàòü!
— Ãîñïîäè, êàê ýòî íåóäîáíî áûòü ëîøàäüþ! — âûäîõíóë êòî-òî èç àíãåëîâ.
— Àãà! — ïîääàêíóëà Íèòà. — Íî åùå õóæå áûòü âåðáëþäîì! Ó íåãî äâà ãîðáà ðàñòóò.
— Âåðáëþäîì áûòü ëó÷øå!
— Ïî÷åìó?
— Îí è ïëþíóòü â îòâåò ìîæåò. À ëîøàäü…
— …à ëîøàäü — êîïûòîì íàïîääàòü!
— Ïðåêðàòèòü îáñóæäåíèå âûìåðøèõ ôîðì æèçíè! — ïðåðâàë ðàçãîðàþùèéñÿ ñïîð Áîã. Ó âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ êðóãîçîð ÷òî íàäî, è ïîãîíÿ çà èãîëêîé ðèñêóåò ïðåâðàòèòüñÿ â èíòåëëåêòóàëüíûé ñïîð, êîíöà êîòîðîìó íå áóäåò. Àíãåëû — ñïîðùèêè òå åùå, ëþáîãî çà ïîÿñ çàòêíóòü ìîãóò, äà è öàðåâíà òîæå íå ëûêîì øèòà. È ïðî ïîãîíþ çàáóäóò, ÷åãî äîáðîãî, ðåøèâ âûÿñíèòü âñå ïëþñû è ìèíóñû. — Âïåðåä, êðûëàòûå ìîè, ìû äîëæíû áûòü ïåðâûìè!
— Ìîæåò áûòü, ó òåáÿ âñ¸-òàêè åñòü â ðóêàâå êîçûðíàÿ êàðòà? — ñ íàäåæäîé ñïðîñèëà Íèòà. — Ãðàô íå ïîäïóñòèò òåáÿ íà áëèçêîå ðàññòîÿíèå!
— Êóäà îí äåíåòñÿ? — îòâåòèë Áîã. — Ýòî áóäåò íàøå ëè÷íîå ñðàæåíèå.
— Ñðàæåíèå íà òðîèõ! Ïðî Êàùåÿ çàáûë? — áóðêíóë àðõàíãåë.
— Íå îòâëåêàéñÿ, — ïîïðîñèë Áîã. — Âðåìåíè íåò!
Îíè óâåëè÷èâàëè ñêîðîñòü, è ñêîðî Íèòå ïðèøëîñü ïðèæàòüñÿ ê ëîøàäè è îáõâàòèòü åå çà øåþ, ÷òîáû íå ñëåòåòü. Çåìëÿ ïðîíîñèëàñü ìèìî ñ íåìûñëèìîé äëÿ íåå ñêîðîñòüþ, íè îäíà ïðîñòàÿ ëîøàäü íå ìîãëà òàê ðàçîãíàòüñÿ. À êîãäà åé ñòàëî òðóäíî äûøàòü îò ïîòîêîâ âñòðå÷íîãî âåòðà è ãëàçà çàïîëíèëèñü ñëåçàìè, àíãåëû äðóæíî ïðûãíóëè ââåðõ, âçëåòåëè íàä çåìëåé áåçî âñÿêèõ êðûëüåâ ïîñêàêàëè ïî âîçäóõó, êàê ïî òâåðäûíå.
— Âèæó ïòàøêó! — âîñêëèêíóëà Çëàòà. ßãà íå îòâëåêàëàñü, ëàâèðóÿ ñðåäè ïðåãðàä, íî âñå îñòàëüíûå óñòàâèëèñü íà áîëüøóþ òàðåëêó, ãäå ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà ïîêàçûâàëñÿ ëåòÿùèé íà ñåâåð äîèñòîðè÷åñêèé ÿùåð. Íèêòî èç íèõ íå îòâëåêñÿ îò çàðÿäêè ìèêðîàðáàëåòîâ, ðàçâå ÷òî Êàùåé äîâîëüíî ïîòåð ðóêè è âçÿëñÿ çà äåëî ñ óäâîåííîé ñêîðîñòüþ.
Êîðøóíû äîãîíÿëè ïòåðîçàâðà, è îí îòâå÷àë íà èõ êëåêîò óñòðàøàþùèìè çâóêàìè.
Îò èçáóøêè äî ëåòÿùåãî ÿùåðà îñòàâàëîñü íå áîëüøå ïÿòè êèëîìåòðîâ, êîãäà ßãà íå âûäåðæàëà è îòêðûëà îãîíü èç ïóøåê. Ñàìîíàâîäÿùèåñÿ ñíàðÿäû ïîëåòåëè â åãî ñòîðîíó.
— Ðàçîðâåò èãîëêó â âîçäóõå, êîìó ïðèç äîñòàíåòñÿ? — Êàùåé ïîäîøåë ê ïóëüòó. ßãà âûïóñòèëà åùå äâà ñíàðÿäà äëÿ íàäåæíîñòè è îòâåòèëà: — Ðàññòðåëÿþ ÿ — ïðèç äîñòàíåòñÿ ìíå! Òàê ÷òî óáåðè ðóêè îò ïóëüòà, ÷òîáû íà íåì íå áûëî òâîèõ îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ. Áóäóò ïðîâîäèòü ýêñïåðòèçó — ó ïðîâåðÿþùèõ íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ýòî ìîèõ ðóê äåëî!
Êàùåé ðàñõîõîòàëñÿ.
— À åñëè ìû âñå çäåñü íàñëåäèì, ó íîâîé Âñåëåííîé áóäåò êîëëåêòèâ àâòîðîâ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.
— À ÷òî, èäåÿ õîðîøàÿ! — íåîæèäàííî ñîãëàñèëàñü ßãà. — Ñåé÷àñ âñ¸ íà îäíîãî Áîãà âàëÿò, à â íîâîì ìèðå áóäóò âûáèðàòü Áîãà ïî âêóñó, íà êîòîðîãî è íà÷íóò êàòèòü áî÷êó. Êòî è êàê ïîæåëàåò. Çà êàêèå íåïðèÿòíîñòè áóäåøü îòâå÷àòü òû?
— ß íå áóäó îòâå÷àòü çà íåïðèÿòíîñòè. — Êàùåé æåñòîì ïîäîçâàë òàáóðåòêó íà êóðüèõ íîæêàõ, è òà ïîñëóøíî âñòàëà ðÿäîì ñ íèì. Îí ñåë. — ß áóäó ÿâëÿòüñÿ ëè÷íî, è çà íåïðèÿòíîñòè áóäóò îòâå÷àòü òå, êòî èõ ïðè÷èíÿåò. Çà ìíîé íå çàðæàâååò!
— «È áûëî ñëîâî… — òîðæåñòâåííî ïðîäåêëàìèðîâàëà ßãà. — È ïåðâîå ñëîâî áûëî — Êàùåé!».
— À ÷òî: «È ïåðâîå ñëîâî áûëî — Áàáà ßãà» çâó÷èò ëó÷øå? — âîçðàçèë Êàùåé. Çëàòà íå âûäåðæàëà, ïðûñíóëà îò ñìåõà è, íàêëîíèâøèñü, óäàðèëàñü ãîëîâîé î êëàâèàòóðó. Íà òàðåëêå ïîÿâèëèñü íåïåðåâîäèìûå íè íà îäèí ÿçûê áóêâåííûå êîìáèíàöèè, ñìåíèâøèåñÿ áîëüøèì çíàêîì âîïðîñà.
— Ïîãîâîðè ìíå, Êàùåþøêà! — áåççëîáíî îòâåòèëà ßãà. — ß ïåðâûé èñêóññòâåííûé ÷åëîâåê è èìåþ ïðàâî ñîçäàòü ïåðâûé èñêóññòâåííûé ìèð!
— Ëó÷øå ïîñìîòðè íà ìèøåíü, ãîìóíêóë èç Àòëàíòèäû! — Êàùåé óêàçàë íà ïòåðîçàâðà.
Òîò ïàðèë íà âûñîòå äâóõñîò ìåòðîâ, à ïðåñëåäîâàâøèå åãî êîðøóíû ïðåäïî÷èòàëè ïàðèòü íå òàê âûñîêî — ââåðõó õîëîäàëî, è ìåðçíóòü íè çà ÷òî èì áûëî íè ê ÷åìó. Ïòåðîçàâð ëåòåë, íå ìåíÿÿ êóðñà, ïî ïðÿìîé, íå ñáèâàÿñü ñ íàìå÷åííîãî ïóòè íè íà ãðàäóñ.
— Âîò èçáèë òû áåäíóþ ïòè÷êó, çëîáíûé äîáðÿê! — óêîðèçíåííî ñêàçàëà ßãà.
— Äîáðûé çëûäåíü! — ïîïðàâèë Êàùåé. — Îíà ïåðâàÿ íà÷àëà, ÿ çàùèùàëñÿ! Íî õîä òâîèõ ìûñëåé â îòíîøåíèè ìîåãî èìåíè ìíå íðàâèòñÿ. ×åì ìíîãîãðàííåå, òåì ëó÷øå! ×òî äàëüøå?
— Îíà ãîëîâó ïîâåðíóòü íå ìîæåò, ÷òîáû èçìåíèòü íàïðàâëåíèå! Òàê è áóäåò ëåòåòü ïðÿìî íà ñåâåð, ïîêà íå çàìåðçíåò ñðåäè âå÷íûõ ëüäîâ. Çíàåøü, ñêîëüêî òàì ãðàäóñîâ ñ óòðà áûëî? Ìèíóñ äâåñòè äâàäöàòü! Áîã íè÷åãî íå ìåíÿë â òåõ ìåñòàõ, è òàì âñå òðèñòà ëåò áûë êîñìè÷åñêèé õîëîä. Ïòàøêà çàìåðçíåò, óïàäåò, ðàçîáüåòñÿ âìåñòå ñ èãîëêîé, è êòî òîãäà ñòàíåò ñîçäàòåëåì íîâîé Âñåëåííîé? Äîáðûé Äåäóøêà Ìîðîç?
— À ÷òî? — Èäåÿ ïîêàçàëàñü Êàùåþ äîñòàòî÷íî ðàçóìíîé. — Ëþäè áóäóò ïðîñèòü ó íåãî ïîäàðêè è èñïîëíåíèÿ æåëàíèé, è îí êàæäûé íîâûé ãîä áóäåò ïðèõîäèòü ê íèì ñ áîëüøèì ìåøêîì çà ïëå÷àìè è ðàçäàâàòü âñåì ñåñòðàì ïî ñåðüãàì. ×åì íå æèçíü?
— Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè, êóäà îíà íà ñàìîì äåëå ëåòèò?
— Ýòî èçâåñòíî òîëüêî Áîãó! — ïîæàë ïëå÷àìè Êàùåé. — Êñòàòè, î ïòè÷êàõ. ×åì îí ñåé÷àñ çàíèìàåòñÿ?
— Â ïñèõóøêå ñèäèò!
— Íó?! – èçóìèëñÿ Êàùåé. — Ïîêàæü! Êðóòî, íå îæèäàë îò íåãî ïîäîáíîãî…
Òàðåëêà è ïîêàçàëà.
Íî âìåñòî ìÿãêèõ ñòåí ïñèõóøêè îíè óâèäåëè ñîâåðøåííî äðóãîå.
— Âîò ýòî äà! — àõíóë öàðåâè÷.
Âèä ïàðÿùåãî ïîä îáëàêàìè íà áåñêðûëûõ êîíÿõ Áîãà îçàäà÷èë âñåõ. Êàùåé çàäóì÷èâî ïîñòó÷àë ïàëüöàìè ïî ïóëüòó.
— Çàíÿòíîå çðåëèùå, íè÷åãî íå ñêàæó, — ïîäâåë îí èòîã. — ß ìîãó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí ñåé÷àñ áðåäèò. È äàæå ïîñ÷èòàòü, ÷òî ïîëåò íà ëîøàäÿõ åìó ìåðåùèòñÿ. Íî ïî÷åìó ýòî âèäèì ìû, íàõîäÿùèåñÿ â ÿñíîì óìå è ïîëíîé ïàìÿòè? Òàðåëêà íàó÷èëàñü ïðîíèêàòü â ìûñëè è èçâëåêàòü èõ èç ïîäñîçíàíèÿ?
— ß òîæå õî÷ó òàêèõ ëîøàäåé! — ïîäñêî÷èë ê òàðåëêå Äîìèíèê. Åìó õîòåëîñü ïîëó÷øå ðàçãëÿäåòü êàðòèíêó. — Ñ íàøèìè äîðîãàìè òàêèå êîíÿøêè áóäóò öåíèòüñÿ íà âåñ çîëîòà! Êàê òû äóìàåøü, îí ïðîäàñò ìíå îäíó?
— ×òî-òî ÿ íå ïîéìó: ìàãèè íå ñóùåñòâóåò, à îíè ëåòÿò ÿâíî íå ïî ñîáñòâåííîìó õîòåíèþ! — îçàäà÷èëñÿ Êàùåé. — Ñ íèì êòî-òî ëåòèò, èëè ìíå êàæåòñÿ?
— Äåâóøêà êàêàÿ-òî. — ßãà óâåëè÷èëà èçîáðàæåíèå. — Ñóäÿ ïî åå âçãëÿäó, ÿâíî æåëàåò íà÷èñòèòü ÷üþ-òî ìàëîñèìïàòè÷íóþ ìîðäàøêó. Åñòü âàðèàíòû, ÷üþ èìåííî?
— Ïðèëåòèò, óçíàåì, — Êàùåé ïåðåêëþ÷èëñÿ íà ïòèö. Ïòåðîçàâð, êàê è ïðåæäå, ëåòåë ñòðîãî íà ñåâåð, à âîò êîðøóíîâ ïîñëå âçðûâà ñíàðÿäîâ ñòàëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. — ß íå ïîíÿë: òû â êîãî ïóëÿëà, áîåâàÿ ïîäðóãà?
— Â êîãî íàöåëèëàñü, â òîãî è ïóëÿëà! Âûõîäèò, êîðøóíû òåïëåå è ïåðåìàíèëè ñíàðÿäû íà ñåáÿ. Èëè òîãî, ïðèêðûëè åãî ñâîèì òåëîì!
— Çà÷åì? Õîòÿò ëè÷íî ñâåðíóòü åìó øåþ è ñäåëàþò âñ¸, ÷òîáû ýòî íå óñïåë ñîòâîðèòü êòî-òî äðóãîé? À âîîáùå ïðàâèëüíî òû ãîâîðèøü: ñàìîíàâîäÿùèåñÿ ñíàðÿäû åãî íå âîçüìóò. Îïÿòü ìíå ïðèäåòñÿ! — âçäîõíóë Êàùåé. — Äåðæè êóðñ, à ÿ íà êðûøó.
Ñõâàòèâ íåñêîëüêî ìèêðîàðáàëåòîâ, îí âçáåæàë íà âòîðîé ýòàæ è îòâîðèë êðîõîòíîå îêîøêî.
Äàëåêî âïåðåäè âèäíåëàñü ÷åðíàÿ òî÷êà — ïòåðîçàâð.
À ñëåâà — ïðèáëèæàâøàÿñÿ ê íåìó òåìíàÿ òó÷à èç ñîòåí êîðøóíîâ. È îãðîìíîå îáëàêî èç ïåðüåâ, óíîñèìîå íà þã. Ñëîâíî êëÿêñó ïî íåáó ðàçìàçàëè.
— «È ïåðâîå ñëîâî áûëî — îáîðîòåíü êîðøóíî-âîëê!» — ïðîáîðìîòàë îí. — Íåò, îïðåäåëåííî, êëàññè÷åñêèé âàðèàíò íðàâèòñÿ ìíå âñ¸ áîëüøå è áîëüøå. — Îí ïðèöåëèëñÿ è âûïóñòèë âñå ñòðåëû â ïòåðîçàâðà.
— ×òî ó íèõ òàì òâîðèòñÿ? — ðû÷àë ãðàô, óâèäåâ, ÷òî äàëåêî âïåðåäè ñòàÿ êîðøóíîâ ïðåâðàòèëàñü â áîëüøîå êîðè÷íåâîå îáëàêî. Ýõîì äîíåñëî ñëàáåþùèå îòçâóêè âçðûâîâ. — Êòî… êòî èñïîëüçóåò îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, êðîìå ìåíÿ?!  Ñðåäíåâåêîâüå íå äîëæíî áûòü íèêàêîãî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, ýòî íå ïî ïðàâèëàì!
— À ìóøêåòû? — îñìåëèëñÿ âîçðàçèòü îäèí èç òàíêèñòîâ. Ãðàô äàæå íå ñòàë ðóãàòüñÿ â îòâåò: ñàì íàáèðàë òàêèõ èäèîòîâ, è âñÿ âèíà çà ïîäîáíûå âîïðîñû ëîæèòñÿ òîëüêî íà íåãî.
— Ïðèíåñåøü ìíå ìóøêåò, êîòîðûé âîò òàê ñòðåëÿåò, è ÿ ñäåëàþ òåáÿ ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì â ìèðå!
«Óðîäû! Òóò ñòàðàåøüñÿ, ñîçäàåøü ìðà÷íóþ àòìîñôåðó ãîòèêè, èñïîëüçóåøü îáîðîòíåé, âñ¸ êàê â ñðåäíèõ âåêàõ, è íà òåáå — âðàã íå äðåìëåò! Êòî òàê äåëàåò?! Êòî íå òåðÿë âðåìåíè è âîññòàíîâèë òåõíîëîãèè ïðÿìî çäåñü? Êàùåé? Çà íåäåëþ?! Äîáûâ ðóäó, âûïëàâèâ ìåòàëë îïðåäåëåííîãî ñîñòàâà, ñîáðàâ ñòàíêè, îáðàáîòàâ äåòàëè… Íåâîçìîæíî! Åñëè òîëüêî Áàáà ßãà, áåç êîòîðîé íå îáõîäèòñÿ íè îäíî ïðèêëþ÷åíèå Êàùåÿ. Ñîõðàíèëà êîå-÷òî â ðîäíîé èçáóøêå ñ äðåâíèõ ïîð — áîëüøå íèêàê! Ïîõîæå, îíà è åñòü ñóäüÿ ñîðåâíîâàíèÿ. Ðåõíóòüñÿ ìîæíî! ßãà! Ñóäüÿ, êîòîðûé âìåøàëñÿ â õîä ñîáûòèé, çàíÿâ ñòîðîíó îäíîãî èç èãðîêîâ. Íåò, ÷òî çà ïîðÿäêè? À åñëè êàæäûé ñóäüÿ òåïåðü áóäåò ñðàæàòüñÿ çà ëþáèìóþ êîìàíäó?.. ×åðò ñ âàìè! Ãëàâíîå — ýòî ïîéìàòü ïòåðîäàêòèëÿ è ïåðâûì ñëîìàòü èãîëêó. À òàì — õîòü ïóøêè, õîòü áîìáû, õîòü ïðîäàæíûå ñóäüè, ýòî óæå íå áóäåò èìåòü íèêàêîãî çíà÷åíèÿ».
À êîãäà ïòåðîçàâðà, êîòîðîãî ãðàô óæå âèäåë ÷åðåç áèíîêëü, âíåçàïíî îêóòàëî îáëàêî ðàçðûâîâ è îí ðóõíóë âíèç, ãðàô ïîíÿë, ÷òî øàíñû íà ñîáñòâåííóþ Âñåëåííóþ íå ìåíåå ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàþòñÿ ê íóëþ.
— Íå ïóñêàòü! — ïðîêðè÷àë îí. — Íèêîãî íå ïîäïóñêàòü! Îõðàíÿòü ïòåðîçàâðà!
Êîðøóíû ïîëó÷èëè ïðèêàç. Îãðîìíàÿ ñòàÿ ëåòåëà âíèç, ÷òîáû çàùèòèòü îñòàíêè ïîäáèòîãî Êàùååì ÿùåðà. À ïî èõ ñïèíàì ñêàêàëà ÷åòâåðêà ëîøàäåé.
Ó ãðàôà îòâèñëà ÷åëþñòü.
— ×òîá ÿ åùå ñ êåì-òî ñïîðèë? — áîðìîòàë Áîã. — Äàæå íå óãîâàðèâàéòå.
Åãî ìàññèâíûé ìå÷, ìå÷óùèé ìîëíèè è âåñÿùèé ïî ìåíüøåé ìåðå ñòî ñîðîê êèëîãðàììîâ, âñåé ñâîåé ìîùüþ îáðóøèëñÿ íà ñíèæàâøèõñÿ êîðøóíîâ. Ñåâøàÿ ê íåìó ñïèíîé öàðåâíà ðàçìàõèâàëà ëåãêèì ìå÷îì, ïðèêðûâàÿ ñïèíó Áîãà, äà ñâîáîäíûå îò íàåçäíèêîâ ëîøàäè áåçáîæíî ëÿãàëèñü, íå ùàäÿ íèêîãî èç îáîðîòíåé.
— Ãðàíàòû êèäàé! — êðè÷àë Áîã. — Ó ìåíÿ â êàðìàíàõ âîçüìè! Äåðãàåøü çà êîëüöî è áðîñàåøü, â ðóêàõ íå äåðæè, à òî ïîãèáíåì.
— Äà ïîíÿëà, ïîíÿëà! — Íèòà ñóíóëà ðóêó â åãî êàðìàí. — Ïðîøó ïðîùåíèÿ!
Ãðàíàòû ïîëåòåëè â ïòè÷üþ ñòàþ. À ñíèçó êîðøóíîâ îáñòðåëèâàëè èç ìèêðîàðáàëåòîâ è ïóëåìåòîâ.
Èçáóøêà ïåðåïðûãèâàëà ÷åðåç êî÷êè, ÷åðåç ïîâàëåííûå äåðåâüÿ, ðàññòðåëèâàÿ ïðåïÿòñòâèÿ, è øàã çà øàãîì íàáèðàëà ñêîðîñòü. Ñòðåëÿëè ïóëåìåòû, è òðóäíîïðåîäîëèìûå ïðåïÿòñòâèÿ ðàññûïàëèñü â ïðàõ. Áîêîâûå ïóëåìåòû ñòðåëÿëè ïî ñòàå õèùíèêîâ òðàññèðóþùèìè ïóëÿìè — ñïåöèàëüíî âûäàâàÿ ñåáÿ è çàñòàâëÿÿ êîðøóíîâ ëåòåòü ê èçáóøêå, à íå ê ìåñòó ïàäåíèÿ ïòåðîçàâðà.
— ßãà, ÿ òåáÿ óìîëÿþ: íà ìåñòå áóäü ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíà! — ïðåäóïðåæäàë Êàùåé, ñîçäàâàÿ íîâóþ ïàðòèþ ìèêðîàðáàëåòíûõ ñòðåë. — Íå äàé Áîã, èçáóøêà íàñòóïèò íà èãîëêó è ñëîìàåò åå — â íîâîé Âñåëåííîé áóäóò ñóùåñòâîâàòü èñêëþ÷èòåëüíî ðàçóìíûå èçáóøå÷êè, è íàì òàì äåëàòü íå÷åãî!
— Òû, õîðîø õîõìèòü! — áóðêíóëà ßãà. Äîáðûé Çëûäåíü íå óïóñêàë ñâîåãî øàíñà âûñêàçàòü ÷òî-íèáóäü ýäàêîå â ñàìîé ñòðàøíîé ñèòóàöèè, ÷åì äîâåë è ïðèâûêøóþ ê åãî ðå÷àì Çëàòó äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ. Îíà íå ìîãëà äàæå ïîäõèõèêèâàòü, íå òî ÷òî ñìåÿòüñÿ, è íåðâíîå íàïðÿæåíèå, ñêîâûâàþùåå åå â ïîñëåäíèå äíè, èñ÷åçëî áåç ñëåäà. Òåïåðü îíà âåðèëà, ÷òî Êàùåé íà ñàìîì äåëå èç ëþáîé ñèòóàöèè íàéäåò âûõîä. À åñëè è íå íàéäåò, òî ïîãèáíåò òàê, ÷òî îñòàíåòñÿ â ïàìÿòè ó êàæäîãî, óâèäåâøåãî åãî ñìåðòü. — Ó íàñ ïîëíî êîíêóðåíòîâ. Åñëè ìû íå ïîòîðîïèìñÿ, òî ïåðâûìè ê ìåñòó ïàäåíèÿ ïðèëåòÿò êîðøóíû. Âòîðûì — ãðàô, òðåòüèì — Áîã. À ìû — çàìûêàþùèå.
— Ïðèáàâèòü õîäó! — ïðèêàçàë Êàùåé. —  êàêîé ñòîðîíå òàíêè? ß èõ ñåé÷àñ ìèãîì ïåðåñòðåëÿþ!
— Ñåìü ÷àñîâ, äâà êèëîìåòðà.
— Ó òåáÿ ñòóïà ðàáîòàåò?
— Ðàáîòàåò. Òàì, â óãîëêå ñòîèò.
— Áåðó!
Äâåðü îòêðûëàñü, è Êàùåé âûëåòåë, äåðæà â ðóêàõ ìèêðîàðáàëåòû.
— Ïòåðîçàâð óïàë! — ïðîêðè÷àë âäîãîíêó Äîìèíèê.
— Ïîíÿë! Èùèòå èãîëêó!..
Ãðàô ñåë ïåðåä ïóøêîé. Ñíàðÿä àâòîìàòè÷åñêè âîøåë â ñòâîë, ñêàíèðóþùàÿ ñèñòåìà ïîêàçûâàëà òðåõìåðíîå èçîáðàæåíèå òåððèòîðèè â ðàäèóñå ñîðîêà êèëîìåòðîâ, ñíàðÿäû íà òàêîå ðàññòîÿíèå íå ëåòàëè, äà è íå íàäî áûëî. Ãëàâíîå — çàñå÷ü ìèøåíü è æäàòü, ïîêà îíà îêàæåòñÿ â çîíå äîñÿãàåìîñòè.
Êðîõîòíàÿ èçáóøêà áûëà ñëàáî ðàçëè÷èìà ñðåäè äåðåâüåâ, è íà ýêðàíå íà íåå óêàçûâàëà êðàñíàÿ ñòðåëêà. Ãðàô óâåëè÷èë êàðòèíêó â ñòî ðàç, è ïåðåä íèì ïîÿâèëîñü äåðãàþùååñÿ è ðàçìûòîå èçîáðàæåíèå áåãóùåãî äîìèêà.
Îí íàâåë íà íåãî êðàñíûé êðåñò, äóëà òàíêîâ îäíîâðåìåííî ïîâåðíóëèñü, íàöåëèâàÿñü íà ìèøåíü. Ãðàô çàäóìàëñÿ: â èçáóøêå íàâåðíÿêà íàõîäèòñÿ Êàùåé. Ðàññòðåëÿòü åãî — ïîáåäèò Áîã. Çíà÷èò, âñ¸, ÷òî íóæíî, — ýòî ïðîñòî çàäåðæàòü èçáóøêó.
Êðàñíûé êðåñò ïåðåìåñòèëñÿ ñ èçáóøêè íà êóðüè íîæêè. Ãðàô ïîäóìàë åùå ñåêóíäó è óâåðåííî íàæàë íà êíîïêó. Òàíêè âûñòðåëèëè îäèí çà äðóãèì.
Èç èçáóøêè âûëåòåëî ñåðîå ïÿòíî è, íà ñåêóíäó çàñëîíèâ ýêðàí, èñ÷åçëî èç âèäà.
— ×òî òàêîå? — Ãðàô óìåíüøèë ìàñøòàá, è ïåðåä íèì ïîÿâèëîñü òðåõìåðíîå êîìïüþòåðíîå èçîáðàæåíèå Êàùåÿ, ëåòÿùåãî â ñòóïå ïðÿìî íà òàíêè.
—  íàñ ñòðåëÿþò! — Çëàòà íàáèðàëà êîìàíäû íà êîìïüþòåðå ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî íèêòî íå ìîã óñëåäèòü çà åå ïàëüöàìè. Íà òàðåëêå òî è äåëî ïîÿâëÿëèñü è èñ÷åçàëè ïðÿìîóãîëüíè÷êè, êðóæî÷êè è îâàëû. Êîìïüþòåð âûñ÷èòûâàë îïòèìàëüíóþ òðàåêòîðèþ ïåðåäâèæåíèÿ, ïóëåìåòû ïåðåíàöåëèëèñü íà âûïóùåííûå ïî èçáóøêå ñíàðÿäû.
— Âñåì ëå÷ü íà ïîë! — ïðèêàçàëà ßãà. — Êòî íå âûïîëíèò ïðèêàç — ïóñòü ïåíÿåò íà ñåáÿ! Øâûðíåò òàê — çóáîâ íåäîñ÷èòàåòåñü!
Ïàññàæèðû ðàñïëàñòàëèñü íà óçîðíîì ïàëàñå. Ïóëåìåòû çàñòðî÷èëè, ñáèâàÿ ñíàðÿäû, è â ñëåäóþùèé ìèã òðè ãåêòàðà ëåñà ïðåâðàòèëèñü â êðîøåâî è âçëåòåëè íà âîçäóõ.
Èçáóøêó çàêà÷àëî, è ßãà êðóòàíóëà ðóëü â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò ýïèöåíòðà âçðûâà ñòîðîíó. Èçáóøêà íà áåãó íàêðåíèëàñü âïåðåä, çàäåâàÿ è ñðåçàÿ êðàÿìè çåìëþ è ðàçðûâàÿ âûãëÿäûâàþùèå íà ïîâåðõíîñòü êîðíè. Äåðåâüÿ ïðèãèáàëèñü ê ñàìîé çåìëå, ñðûâàëî ëèñòüÿ, èçáóøêó êèäàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
Âçðûâíàÿ âîëíà îáîãíàëà èõ, è ßãà òîò÷àñ ðàçâåðíóëà áåãàþùèé äîìèê â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè.
Ñòàþ ïåðåñòàëè âçðûâàòü ñíèçó, è ãðàíàòû, êîòîðûå êèäàëà Íèòà, îêàçàëèñü åäèíñòâåííûì îðóæèåì ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ. Áîã îðóäîâàë ìå÷îì, óíè÷òîæàÿ ïî äåñÿòêó ïòèö çà âçìàõ. Ëîøàäè íåñëèñü ê ðàñïëàñòàâøåìóñÿ íà òðàâå ïòåðîçàâðó, íå çàáûâàÿ ëÿãàòüñÿ, à êîðøóíû òîëüêî çëîáíî êëåêîòàëè è íîðîâèëè âöåïèòüñÿ ëîøàäÿì â õâîñò è â ãðèâó.
— Íåäàëåêî îñòàëîñü! — ïðîêðè÷àë Áîã. — Åùå ìåòðîâ ñòî, è ìû íà ìåñòå! Ïåðâûìè!
— À ÷òî ñ êîðøóíàìè äåëàòü?
— «Áó-áóõ!» — âçîðâàëàñü ãðàíàòà, è åùå îäíà êó÷êà ïòèö ïðåâðàòèëàñü â îáëàêî îêðîâàâëåííûõ ïåðüåâ.
— Ýòî ïîñëåäíÿÿ! — îòîçâàëàñü Íèòà.
— Ïîçäðàâëÿþ òåáÿ! — îòâåòèë Áîã. — Òåïåðü íàì îñòàåòñÿ òîëüêî ïàäàòü. Ìèõàèë, äàâàé âåðòèêàëüíî âíèç! Ñýêîíîìèì ÷óòü-÷óòü âðåìåíè — óñïååì íàéòè èãîëêó.
— À åñëè íåò? — ïðîêðè÷àëà öàðåâíà.
— Òîãäà áûëî î÷åíü ïðèÿòíî ñ òîáîé ïîçíàêîìèòüñÿ! Ìèõàèë, ó íàñ åñòü ïðèëè÷íîå îáëà÷êî äëÿ êðàñàâèöû-öàðåâíû?
— Íå íàéäåì — ñâîå ïîäàðèøü!
— Ñåìü ñåêóíä! — êðèêíóë àíãåë. — Ó âàñ áóäåò ðîâíî ñåìü ñåêóíä!
— Åñëè íàéäó, òî ÷òî ñ íåé äåëàòü? — Íèòà ðàçìàõèâàëà ëåãêèì ìå÷îì. — Êîðøóíîâ êîëîòü?
— Íå óñïååøü ïåðåäàòü ìíå — ëîìàé! — Ñ ëåçâèÿ ìå÷à, íàõîäèâøåãîñÿ â ðóêàõ Áîãà, ñîðâàëàñü äëèííàÿ ìîëíèÿ, è ñîðîê êîðøóíîâ ïðåâðàòèëèñü â ëåòàþùèå ôàêåëû. Íà ðóêîÿòêå çàæåãñÿ êðàñíûé îãîíåê: ìå÷ òðåáîâàë ïîäçàðÿäêè.
— Çà÷åì?
— Òîãäà âñ¸ çàêîí÷èòñÿ! ß òåáå ãîâîðþ!
— Åñëè îáìàíåøü, — ïðîêðè÷àëà öàðåâíà, — ÿ ýòó èãîëêó îá òåáÿ ñëîìàþ!
— Äåðæèñü ëó÷øå, àìàçîíêà!..
Ëîøàäè ðóõíóëè âåðòèêàëüíî âíèç. Êîðøóíû ïîëåòåëè ñëåäîì.
— Ó êîãî êðóæèòñÿ ãîëîâà — ïðåäóïðåæäàòü ïîçäíî! — òèõèì ãîëîñîì îáúÿâèë àðõàíãåë. Êðîõîòíûé èãðóøå÷íûé ëåñ ïðåâðàùàëñÿ â áîëüøîé è âûñî÷åííûé ïðÿìî íà ãëàçàõ.
Ïòåðîçàâð ðàñïëàñòàëñÿ íà áîëüøîé ïîëÿíå. È Áîã íàäåÿëñÿ íà òî, ÷òî îíè íå ñäåëàþò òî æå ñàìîå. Îí äîñòàë èç êàðìàíà áîëüøîé êðóãëûé ìàãíèò.
— Íó, çäîðîâåíüêè áóëû! — Êàùåé âûñêî÷èë ïåðåä êîëîííîé òàíêîâ íà þðêîé ñòóïå. Òàíêè íå ìîãëè òî÷íî ïðèöåëèòüñÿ èç-çà åãî ìàíåâðåííîñòè. Îäèíî÷íûå âûñòðåëû èç òàíêîâûõ îðóäèé íå ïðè÷èíÿëè Êàùåþ âðåäà, ñíàðÿäû óõîäèëè ìèìî öåëè. Êàùåé âûòÿíóë ðóêè âïåðåä è âûïóñòèë îáå îáîéìû ïî ãëàâíîìó òàíêó. Ñòðåëû îòëåòàëè îò áðîíèðîâàííîãî êîðïóñà è âçðûâàëèñü òî âûøå, òî íèæå òàíêà.
Êàùåé îòáðîñèë îïóñòåâøèå ìèêðîàðáàëåòû è ñõâàòèë äâà íîâûõ. Åùå êó÷êà ëåæàëà â ñòóïå ïåðåä íèì. Òàíê âûåõàë êàê íè â ÷åì íå áûâàëî èç êðàñíî-÷åðíîãî îáëàêà, íàöåëèâàÿñü íà Êàùåÿ. È òîò, íå ðàçäóìûâàÿ íè ñåêóíäû, âûñòðåëèë â äóëî.
Ñòðåëû ñòîëêíóëèñü ñî ñíàðÿäîì â ñòâîëå, áàøíþ ðàçîðâàëî â êëî÷üÿ.
— Êòî ñëåäóþùèé?
— ß! — Èç äûìà âûñêî÷èë ãðàô ñ ÷åòûðåõñòâîëüíûì ãðàíàòîìåòîì â ðóêàõ.
— Î! Åùå îäèí ìîäåðíèçàòîð! — âûïàëèë Êàùåé. — Êàêèå ãðàíàòîìåòû? Ýòî æå Ñðåäíåâåêîâüå!
— ß çíàþ! — îòâåòèë ãðàô è âûñòðåëèë.
Êàùåé ðåçêî íàêëîíèëñÿ âáîê, è ñòóïà ëåãëà â âîçäóõå. ×åòûðå ñíàðÿäà ïðîëåòåëè ìèìî, óíîñÿñü äàëåêî âïåðåä è îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ïëîòíûå ñåðûå õâîñòû. Äàëåêî âïåðåäè ê íåáó âçëåòåëà ïàðà ãåêòàðîâ ëåñà.
— Ìàçèëà! — ïðåçðèòåëüíî áðîñèë Êàùåé. — Èãîëêà-òî óõîäèò!
— Êóäà îíà óõîäèò? Êîðøóíû íèêîìó íå ïîçâîëÿò åå çàáðàòü!
— À ÿ ó íèõ è ñïðàøèâàòü íå áóäó!
— ß ïðèñòðåëþ òåáÿ!
— Ñòðåëÿé, è Áîã âûèãðàåò ñïîð! — Êàùåé âûðîâíÿë ñòóïó. — Ó òåáÿ õâàòèò ñìåëîñòè ëèøèòü ñåáÿ øàíñà íà ïîáåäó?
Ãðàô øâûðíóë â íåãî èñïîëüçîâàííûì ãðàíàòîìåòîì.
— Êòî íå óñïååò — òîò îïîçäàåò! — Êàùåé ðàçâåðíóëñÿ, è ñòóïà ïîíåñëàñü ê ìåñòó ïàäåíèÿ ïòåðîçàâðà.
Ãðàô çàðû÷àë îò ÿðîñòè è çàáðàëñÿ íà òàíê.
— Ïðîøó ïðîøåíèÿ, ïðî ñàìîå ãëàâíîå çàáûë! — Êàùåé âûëåòåë îòêóäà-òî ñáîêó è îáñòðåëÿë çåìëþ ïîä òàíêàìè. Íî òÿæåëàÿ òåõíèêà ïðîåõàëà ïî áóãðàì è ÿìàì, êàê ïî àñôàëüòó, à â ñòîðîíó Êàùåÿ ïîâåðíóëèñü äóëà îðóäèé. Ïóøêè âûñòðåëèëè. Êàùåé áðîñèëñÿ íàóòåê. Ñòóïà âçìûëà íàä ëåñîì, ñíàðÿäû ïðåâðàòèëè áîëüøóþ åãî ÷àñòü â ñïëîøíîå ìåñèâî èç çåìëè è äåðåâüåâ.
Ñ âûñîòû áûëî õîðîøî âèäíî, ÷òî äàëåêî â ñòîðîíå îò ìåñòà âçðûâà ñíàðÿäîâ ñòðåìèòåëüíî óäèðàþò çâåðè è óëåòàþò ïòèöû.
Èçáóøêà âûáåæàëà èç çîíû îáñòðåëà, Êàùåé îáîãíàë òàíêè è óñòðåìèëñÿ ê ïîëÿíå. Òàíêè îòñòàâàëè íå òàê áûñòðî, êàê õîòåëîñü áû, è ïîïóòíî îáñòðåëèâàëè ñòóïó, âûäàþùóþ ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà. Êàùåé áîëüøå íå ñòðåëÿë, çàíÿòûé òåì, ÷òîáû óäåðæàòüñÿ è íå âûâàëèòüñÿ èç ñòóïû ïðè íîâîì âèðàæå. À ãðàô, óëîâèâ, êàêàÿ ó íåå ìàíåâðåííîñòü, ñòðåëÿë òàê, ÷òîáû ïèðóýòû ñòóïû áûëè êàê ìîæíî ðàçíîîáðàçíåå è ñëîæíåå.
«Íå óáüþ, òàê èçâåäó!» — ìûñëåííî ïîâòîðÿë îí. Êàêèì áû çäîðîâüåì Êàùåé íè îáëàäàë, äîëãî ïåðåíîñèòü áåøåíóþ ñêà÷êó ïî íåáó íå ñìîã áû äàæå îí. Ýòî ïîçâîëÿëî èçáàâèòüñÿ îò îäíîãî èç ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ äî òîãî, êàê îí ïðèáóäåò ê ìåñòó ïàäåíèÿ ÿùåðà: ó Êàùåÿ ïîïðîñòó çàêðóæèòñÿ ãîëîâà, è îí ïîòåðÿåò äðàãîöåííûå ñåêóíäû, íåîáõîäèìûå äëÿ ïîèñêîâ èãîëêè. Îñòàâàëàñü åùå èçáóøêà ñ Áàáîé ßãîé… òàêàÿ æå þðêàÿ, êàê è ñòóïà, ðàçâå ÷òî ëåòàòü íå óìååò. È Áîã, ëåòÿùèé âïåðåäè âñåõ, íî êîòîðîìó ñèëüíî ìåøàþò êîðøóíû. Êàê îí òîëüêî ñáåæàòü ñóìåë?
«Êîãäà âû âñå îêàæåòåñü íà ïîëÿíå, — ïîäóìàë ãðàô, îáñòðåëèâàÿ ñòóïó òàê, ÷òîáû åé áûëî íåëåãêî óêëîíèòüñÿ, — èãîëêó áóäåò òðóäíî íàéòè».
Òðåáîâàëñÿ íåñòàíäàðòíûé ïîäõîä. ×òî-íèáóäü, ÷òî ãàðàíòèðóåò åìó ïîëó÷åíèå öåëîé èãîëêè, äàæå åñëè åå ñõâàòèò êòî-íèáóäü äðóãîé.
Íî ÷òî ìîæíî ïðèäóìàòü â òàêîé-òî îáñòàíîâêå?
— Äåðæè, ýòî òåáå, — Áîã ñëîìàë ìàãíèò ïîïîëàì è ïðîòÿíóë Íèòå ïîëîâèíó. — Èãîëêà æåëåçíàÿ, ïðèìàãíèòèòñÿ… Ïî-òâîåìó, ïðèêðåïèòñÿ. Âîäè ìàãíèòîì âîêðóã ÿùåðà, óâèäèøü èãîëêó — ôèã ñî ìíîé, ëîìàé! Äà ïîñèëüíåå, îíà óïðóãàÿ. Ñìîòðè âíèìàòåëüíî, òàì äîëæíà áûòü ñêîðëóïà îò ðàçáèâøåãîñÿ ÿéöà, èãîëêà ãäå-òî ðÿäîì!
— ß áîþñü êðîâè! — ñêàçàëà öàðåâíà.
— Íå áîéñÿ, îíà íå êóñàåòñÿ! — îòâåòèë Áîã. — ß òåáÿ ïðîøó: ñíà÷àëà íàéäè èãîëêó, ñëîìàé åå, à ïîòîì ïàäàé â îáìîðîê íà ñòîëüêî, íà ñêîëüêî ïîæåëàåøü, ÿ è ñëîâà òåáå íàïåðåêîð íå ñêàæó.
— Ïðèãîòîâèòüñÿ ê ïåðåãðóçêàì! — ïðåäóïðåäèë àðõàíãåë, âûõîäÿ èç êðóòîãî ïèêå è ïðîëåòàÿ íàä òðàâîé ê îñòàíêàì ïòåðîçàâðà. Îòñòàâøèå áûëî êîðøóíû íàãîíÿëè, çàòìåâàÿ íåáî ïëîòíîé êîðè÷íåâîé òó÷åé. — Çäåñü!
Àðõàíãåë âñòàë êàê âêîïàííûé, Áîã ñïðûãíóë, öàðåâíà òîæå. Íî, îêàçàâøèñü íà íîãàõ, äåâóøêà çàøàòàëàñü îò èñïûòàííûõ ïåðåãðóçîê. Áîã çàøàðèë ìàãíèòîì ïî òðàâå è ïòåðîçàâðó, ïðèïîäíÿë êðûëüÿ è ïðîâåðèë ïîä íèìè. Íèòà ïðèøëà â ñåáÿ è ïðèñîåäèíèëàñü ê ïîèñêàì.
— Ñåìü… øåñòü… — õîðîì ñ÷èòàëè àíãåëû, — ïÿòü… ÷åòûðå…
— Äà ãäå æå òû, ÷òîá òåáÿ! — áîðìîòàë Áîã, ïîëçàÿ ïî òðàâå íà ÷åòâåðåíüêàõ. Ñêîðëóïû íå áûëî.
Ïòè÷üÿ ñòàÿ îáðóøèâàëàñü íà íèõ êàðàþùèì ìå÷îì, îáúåäèíåííûé êëåêîò áûë ïîäîáåí ãðîìó íåáåñíîìó.
— Òðè… äâå… — Êîðøóíàì äî çåìëè îñòàëîñü ñîâñåì ÷óòü-÷óòü.
— Íåòó! — âîñêëèêíóëà öàðåâíà. — Íè÷åãî íåò!
— Îäíà… — äîñ÷èòàëè àíãåëû.
Áîã îòáðîñèë ïòåðîçàâðà è ïðîâåë ðóêàìè ïî îêðîâàâëåííîé òðàâå. Èãîëêè íå áûëî. Áîã ãëÿíóë ââåðõ è ïîíÿë, ÷òî íè ñåáÿ, íè öàðåâíó çàùèòèòü ìå÷îì íå óäàñòñÿ: âðàãîâ ñëèøêîì ìíîãî. È îí áðîñèëñÿ ê Íèòå, çàêðûâàÿ åå îò îñòðûõ êîãòåé è êëþâîâ è âûñòàâëÿÿ â ñòîðîíó êîðøóíîâ ìå÷. Çà ñåáÿ îí íå áîÿëñÿ: ãðàô íå ïîçâîëèò êîðøóíàì óáèòü Áîãà, òîëüêî ïîêàëå÷èòü, à âîò íàñ÷åò öàðåâíû íèêàêèõ óêàçàíèé íå áûëî è ñòîëêíîâåíèå ñ ïåðíàòûìè õèùíèêàìè ãðîçèëî åé íåìèíóåìîé ñìåðòüþ. À åñëè êîðøóíû è åãî óáüþò, òî âñ¸ ðàâíî õóæå íå áóäåò: ïîáåäèò Êàùåé.
— Íîëü! — âîñêëèêíóë àðõàíãåë.
Êîðøóíû ñ ãîòîâíîñòüþ ðàçèíóëè êëþâû è âûòÿíóëè êîãòèñòûå ëàïû, íàìåðåâàÿñü âöåïèòüñÿ â ëþäåé è ëîøàäåé. Áîã óñïåë ñêàçàòü öàðåâíå:
— Ïðîñòè, Íèòà! Íå æåëàë ÿ òåáå òàêîé ñìåðòè… — êàê âïèâøèåñÿ êîãòÿìè â åãî ñïèíó êîðøóíû ïðåâðàòèëèñü â êðîâàâîå ìåñèâî è îòëåòåëè íà äîáðûé äåñÿòîê ìåòðîâ.
Íà ïîëÿíó âûñêî÷èëà èçáóøêà íà êóðüèõ íîæêàõ. ßãà ñòðåëÿëà ïî ïèêèðîâàâøèì íà Áîãà, Íèòó è ëîøàäåé ïòèöàì, íå äàâàÿ èì ó÷èíèòü ðàñïðàâó.
Áîã îòêðûë ãëàçà è ïðèïîäíÿë ãîëîâó, óäèâëÿÿñü òîìó, ÷òî êîðøóíû òàê íà íåãî è íå íàëåòåëè. È óâèäåë, ÷òî îòáðàñûâàëî ïòèö â ñòîðîíó, à îãðîìíàÿ ñòàÿ êðóæèëà â íåáå, èñïóãàííàÿ íåâèäàííîé äîñåëå àòàêîé.
Äèíàìèêè çàùåëêàëè, è ïòè÷èé ãîìîí ïîêàçàëñÿ òèõèì-òèõèì ïî ñðàâíåíèþ ñ ãîëîñîì ßãè:
— È äîëãî âû òàì ñòîÿòü ñòîëáîì íàìåðåâàåòåñü? Èãîëêó èùèòå, ïîêà ìåòëîé íå ïîäñòåãíóëà!
— Æèâû… — âûäîõíóë àðõàíãåë.
— Àãà… Ýòî òî÷íî íà Ðàé íå ïîõîæå! — çàìåòèë Òàëíàõ, ïîñìîòðåâ íà íåáî.
Áîã âñêî÷èë è çàøàðèë ïî òðàâå ñ óäâîåííîé ñêîðîñòüþ. Èç èçáóøêè âûñûïàëè ïàññàæèðû è òîæå áðîñèëèñü èñêàòü èãîëêó. Äîìèíèê è Ëàððèàí ñòðåëÿëè ïî êîðøóíàì èç ìèêðîàðáàëåòîâ, îáåñïå÷èâàÿ äîïîëíèòåëüíîå ïðèêðûòèå.
— Òîðîïèñü, íàðîä, áûñòðåå, ó ìåíÿ áîåçàïàñ íå âå÷íûé! — ïîäáàäðèâàëà èõ ßãà. Ãîðà óáèòûõ êîðøóíîâ ðîñëà ñ êàæäîé ñåêóíäîé, íî ñòàÿ, êàçàëîñü, ñîâåðøåííî íå óìåíüøàëàñü. Âñ¸ íîâûå è íîâûå ïòèöû ëåòåëè ñî âñåõ êîíöîâ öàðñòâà, è íåáî äî ñàìîãî ãîðèçîíòà ïðåâðàòèëîñü â áîëüøîå òåìíîå ïÿòíî. Ñòàëî çíà÷èòåëüíî òåìíåå, è äàæå åùå íåçàñëîíåííîå ñîëíöå íå ìîãëî ðàçîãíàòü íàðàñòàþùóþ ìãëó.
Çëàòà âûñêî÷èëà íà óëèöó ñ òàðåëêîé â ðóêàõ. ßáëîêî ðîâíî êàòèëîñü ïî çîëîòîé êàåìî÷êå, íî îò ïðûæêîâ è áåãà äåðãàëîñü è ïóñêàëî èçîáðàæåíèå ðÿáüþ.
— Ïîêàæèòå ìíå ïóòü-äîðîãó ê èãîëêå! — ñêîìàíäîâàëà Çëàòà, è èçîáðàæåíèå ïîêàçàëî òðàâó ïåðåä åå íîãàìè. Êàðòèíêà ïîìåðöàëà, ïðèîáðåëà ñî÷íûé öâåò è ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà íà ìåòð. Òàðåëêà ïîäîæäàëà, ïîêà Çëàòà âñòàíåò íà óêàçàííîå ìåñòî, è ñíîâà ïåðåäâèíóëà èçîáðàæåíèå. Çëàòà óñêîðèëà õîä, èçîáðàæåíèå ïåðåñòàëî îñòàíàâëèâàòüñÿ, è ïîä êîíåö Çëàòà ïîáåæàëà òóäà, êóäà åå ïîâåëà ïóòåâîäíàÿ òàðåëêà, — â ñòîðîíó îò ìåñòà îñíîâíûõ ïîèñêîâ. Äàëåêî â ñòîðîíó, áëèæå ê ëåñó, îòêóäà èçáóøêà è ïðèñêàêàëà.
È ó ñàìîé ãðàíèöû Çëàòà íàòêíóëàñü íà ïåðâóþ ñêîðëóïêó. Âòîðóþ, òðåòüþ, öåëóþ ðîññûïü, è íàêîíåö óâèäåëà òî, ÷òî èñêàëà.
Íàä åå ãîëîâîé êðóæèëè è ïîãèáàëè ðàññòðåëèâàåìûå ßãîé êîðøóíû. Èçáóøêà øàãàëà ïî ïîëÿíå è ñòðåëÿëà èçî âñåõ ïóëåìåòîâ ïî ïåðèìåòðó êðûøè.
Èãîëêà — îáû÷íàÿ, æåëåçíàÿ, èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ñ ïðîäîëãîâàòûì óøêîì. Ê óøêó áûë ïðèêðåïëåí óçîð â âèäå êðûëüåâ áàáî÷êè, ñäåëàííûõ èç òîãî æå æåëåçà, ïîêðûòûõ ðîññûïüþ ìåëêèõ àëìàçîâ è çàëèòûõ òîíêèì ñëîåì ïðîçðà÷íîãî ëàêà. Êàê íåîáõîäèìàÿ â õîçÿéñòâå âåùü èãîëêà íå ñòîèëà íè ãðîøà. Êàê ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà — íàìíîãî áîëüøå. À êàê ñ÷àñòëèâûé áèëåò íà ñîçäàíèå íîâîé Âñåëåííîé áûëà áåñöåííà.
Ãðàô âñå ñòðåëÿë è ñòðåëÿë ïî ñòóïå, çàñòàâëÿÿ åå âåðòåòüñÿ þëîé è ïðûãàòü ïî âîçäóõó, êàê êåíãóðó. Îí íàñëàæäàëñÿ òåì, ÷òî ìîæåò îòîìñòèòü äàâåøíåìó âðàãó çà ìíîãèå îáèäû è ñîðâàííûå ïëàíû.
Îí ïîäóìûâàë î òîì, ÷òî íåïëîõî áû ïàëüíóòü ïî Êàùåþ òàê, ÷òîáû îãëóøèòü åãî, è óæå íàöåëèë ïóøêó íà ìåñòî ÷óòü ïîâûøå çàòûëêà íåäðóãà — ñíàðÿä íå çàäåíåò, íî âîëîñû ïîäïàëèò íåùàäíî è îñíîâàòåëüíî — êàê íà êðàþ ýêðàíà ïîÿâèëàñü îñëåïèòåëüíî æåëòàÿ òî÷êà. Ãðàô âûñòðåëèë â Êàùåÿ, è òîãî çàâåðòåëî âìåñòå ñî ñòóïîé è óíåñëî â ñòîðîíó.
— Íó ÷òî, ïîëó÷èë?! – âîçëèêîâàë ãðàô, óâåëè÷èâàÿ èçîáðàæåíèå. Åãî ðóêè ìåëêî-ìåëêî çàäðîæàëè: ýêðàí ïîêàçûâàë èãîëêó. Òó ñàìóþ, çà êîòîðîé îí îõîòèëñÿ ñòîëüêî ëåò. È åùå ýêðàí ïîêàçûâàë, ÷òî ê èãîëêå, óñêîðÿÿ øàã, ïîäõîäèò äåâ÷îíêà ëåò äåñÿòè-äâåíàäöàòè. Âñå îñòàëüíûå èñêàëè èãîëêó íåïîäàëåêó îò ìåñòà ïàäåíèÿ ëåòó÷åãî ÿùåðà, è íèêòî íå âèäåë, êàê Çëàòà øëà ê ëåñó — ê ïîáåäå.
Ãðàô çàêðè÷àë, êîãäà äåâî÷êå îñòàëîñü äîéòè äî èãîëêè ñîâñåì íåìíîãî. Îí âûñêî÷èë èç òàíêà è ïðèãîòîâèëñÿ ïðûãíóòü íà äåâî÷êó, ÷òîáû îíà íå óñïåëà ñõâàòèòü äðàãîöåííûé ïðèç.
Òàíê âûåõàë èç ëåñà â òîò ìîìåíò, êîãäà Çëàòà óæå ïîäíèìàëà èãîëêó.
— Ñòîÿòü! — ïðîêðè÷àë ãðàô. Çëàòà âçäðîãíóëà, ïîäíÿëà ãîëîâó, óâèäåëà íàäâèãàþùóþñÿ íà íåå ìåòàëëè÷åñêóþ ìàõèíó è îòïðûãíóëà â ñòîðîíó. Íà íåå ñ ïðîòÿíóòûìè ðóêàìè ïàäàë ãðàô. Î÷êè ñëåòåëè ñ åãî ëèöà, è Çëàòà óâèäåëà âìåñòî çðà÷êîâ äâà îòáëåñêà ïëàìåíè, êàê áóäòî â åãî ãëàçàõ ïîëûõàë îãîíü.
Ñëåâà îò íåå èç ëåñà âûëåòåë Êàùåé. Îí ìîòàë ãîëîâîé è ïûòàëñÿ ñôîêóñèðîâàòü çðåíèå.
— Êàùåé! — ïðîêðè÷àëà Çëàòà, áðîñàÿ íåíóæíóþ òåïåðü òàðåëêó, âîíçàÿ óïðóãóþ èãîëêó â ÿáëîêî è êèäàÿ åãî çà ìèã äî òîãî, êàê ãðàô óïàë íà íåå è ïðèäàâèë ê çåìëå åå ðóêè. Êàùåé ïîâåðíóë ãîëîâó è ñêîðåå àâòîìàòè÷åñêè, ÷åì îñîçíàííî, ïîéìàë ÿáëîêî è ñèëüíî óêîëîëñÿ.
— Çëàòà, ïîéìàë! — çàêðè÷àë îí, îùóòèâ óêîëîâøóþ åãî èãîëêó. — Ãðàô, òû ïðîèãðàë!
— Ñòîÿòü, Êàùåé! — ïðîðû÷àë ãðàô. — Òû ñëîìàåøü èãîëêó, íî ÿ óáüþ äåâ÷îíêó è çàáåðó åå äóøó â Àä! Òû ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü íîâîé Âñåëåííîé ðàäè ëó÷øåãî äðóãà, èëè òåáå åå ñóäüáà äî ëàìïî÷êè?
Ãðàô âûïóñòèë èç ïàëüöåâ äëèííûå è îñòðûå êîãòè è ïðèæàë èõ ê øåå Çëàòû.
— Òâîå ðåøåíèå, Êàùåé! — íåîæèäàííî îãëóøàþùå ïðîêðè÷àë ãðàô, è Êàùåé âäðóã ïîíÿë, ÷òî íàñòóïèëà òèøèíà. Íèêòî íè ñ êåì áîëüøå íå äðàëñÿ, íå âîåâàë, íå óáèâàë, íè÷åãî íå èñêàë. Íå áûëî çâóêîâ ñòðåëüáû, íå òàðàõòåëè òàíêè, ìîë÷àëè êîðøóíû è ëþäè.
Òàíêèñòû âûáðàëèñü èç ìàøèí è óñåëèñü íà áàøíÿõ, à ïîèñêîâàÿ ãðóïïà ïðåêðàòèëà òùàòåëüíîå èçó÷åíèå è ïðî÷åñûâàíèå êëî÷êîâ çåìëè âîçëå ïòåðîçàâðà.
Âñå ñìîòðåëè íà Êàùåÿ è íà ãðàôà ñî Çëàòîé.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Êàùåé, — ÿ ñåé÷àñ áðîøó òåáå èãîëêó, à òû îòïóñòè äåâî÷êó.
— Íå ïîéäåò! — îòêàçàëñÿ ãðàô. — È êàê ÿ åå ïîòîì áóäó èñêàòü? Òû óñòðîèøü ïàêîñòü â ñâîåì äóõå, è ÿ îêàæóñü ñðåäè ïðîèãðàâøèõ.
Íàðîä ìåäëåííî ïîäõîäèë, ÷òîáû ëó÷øå ñëûøàòü, î ÷åì èäåò ðàçãîâîð.
— ß êèíó èãîëêó òàê, ÷òî òû ñðàçó åå íàéäåøü, — Êàùåé ìåäëåííî-ìåäëåííî çàñóíóë ëàäîíü â êàðìàøåê. — ß äîñòàþ îáû÷íóþ ïëàñòìàññîâóþ êîðîáî÷êó, âèäèøü? Îòêðûâàþ åå — ñìîòðè, âíóòðè íè÷åãî íåò. Êëàäó èãîëêó ñþäà è çàêðûâàþ êðûøå÷êó. À ïîòîì ÿ êèíó åå òåáå. È òû ñ ëåãêîñòüþ åå ïîéìàåøü.
Ãðàô ñóçèë ãëàçà. Êàùåé íàõìóðèëñÿ.
— Òîëüêî íå íàäî ñëîâ î òîì, ÷òî åñëè ÿ òåáÿ îáìàíó, òî ìíå íåñäîáðîâàòü! — óêîðèçíåííî äîáàâèë îí.
— Äàâàé êîðîáêó!
— ß õî÷ó íàïîñëåäîê ðàññêàçàòü âñåì, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò. Òû íå ïðîòèâ?
Ãðàô ÷óòü íàêëîíèë ãîëîâó.
— Çà÷åì ýòî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. — Ðàññêàçûâàòü, ÷òî ê ÷åìó, — ýòî ïðåðîãàòèâà çëîäååâ. Ìîìåíò òðèóìôà ïåðåä ïîñëåäóþùåé ñìåðòüþ.
— Èìåííî ïîýòîìó òû íè÷åãî ãîâîðèòü íå áóäåøü! — ïîääàêíóë Êàùåé. — ß õî÷ó, ÷òîáû òåïåðü ïîëîæèòåëüíûå ãåðîè ñêàçàëè ïîñëåäíåå âåñêîå ñëîâî.
— Ýòî ÷òî-òî íîâåíüêîå… — ïðîáîðìîòàë ãðàô. Èãîëêà ëåæàëà â çàêðûòîé êîðîáêå, è îí áûë ñïîêîåí. Îòíîñèòåëüíî. Íå íàñòîëüêî, ÷òîáû óáðàòü êîãòè ñ øåè Çëàòû. — Ñíà÷àëà êèíü êîðîáêó, ïîòîì áîëòàé, ñêîëüêî ïîæåëàåøü!
— À òû óâåðåí, ÷òî åå íå ïåðåõâàòèò íà ëåòó êòî-íèáóäü äðóãîé, êîìó ñìåðòü Çëàòû ãëóáîêî áåçðàçëè÷íà?
Ãðàô ðàñòåðÿëñÿ.
— Òàê ÷òî ÿ ðàññêàæó òî, ÷òî õîòåë, — îáúÿâèë Êàùåé, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ â ãëàçà ãðàôó, — è òû ïîëó÷èøü èãîëêó!
— Íå ïîéäåò. Äàâàé êîðîáêó. Òû äîêèíåøü åå, ÿ óñïåë íàñìîòðåòüñÿ íà òâîþ ìåòêîñòü. ß â òåáå íå ñîìíåâàþñü.
— Êàê çíàåøü! — Êàùåé çàõëîïíóë êîðîáî÷êó è êèíóë åå ãðàôó. Òî÷íî êèíóë. Òîò ïîäõâàòèë íà ëåòó è ñæàë â ëàäîíè. — Òåïåðü ìîÿ ðå÷ü.
Ãëàçà ãðàôà çàñèÿëè. Èãîëêà áûëà ó íåãî, íà ñàìîì äåëå áûëà, è íå îáìàíêà, à òà ñàìàÿ, íàñòîÿùàÿ èãîëêà. Îí ÷óâñòâîâàë åå âîëøåáíóþ ñèëó è áûë ãîòîâ ðàñöåëîâàòü êîðîáî÷êó îò ñ÷àñòüÿ, ÷òî íîâàÿ Âñåëåííàÿ áóäåò ïðèíàäëåæàòü åìó.
— Ãîâîðè! — ðàçðåøèë îí. — Ó òåáÿ ðîâíî ìèíóòà.
— Ìíå õâàòèò, — óòâåðäèòåëüíî êèâíóë Êàùåé. Çëàòà ñìîòðåëà íà íåãî áîëüøèìè èçóìëåííûìè ãëàçàìè, è Êàùåé îòâåðíóëñÿ.
Ïðèáëèçèâøàÿñÿ òîëïà ñìîòðåëà íà íåãî ïðàêòè÷åñêè òàê æå. Äîìèíèê è Ëàððèàí ñòîÿëè ñ âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè. Áîã áûë ãîòîâ óáèòü êîãî-íèáóäü íà ìåñòå, íî åùå íå îïðåäåëèëñÿ, îãðàíè÷èòüñÿ ëè îäíèì Êàùååì èëè ïîïûòàòüñÿ ïðèäóøèòü è åãî, è ãðàôà îäíîâðåìåííî.
Òàíêèñòû ñìîòðåëè ñ ïðîñòûì ëþáîïûòñòâîì, à ßãà, ñòîÿâøàÿ ïîçàäè îñòàëüíûõ, ïîäóìûâàëà î òîì, êàê áû íàïîñëåäîê ñòóêíóòü Êàùåÿ ïîñèëüíåå è ïîáîëüíåå. Öàðåâíà Íèòà ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè è ÷åì-òî îòäàëåííî íàïîìèíàëà ßãó: òàêàÿ æå óïðÿìàÿ è íåçàâèñèìàÿ.
— Èòàê, äàìû è ãîñïîäà! — íà÷àë Êàùåé, îáðàùàÿñü ê óâàæàåìîé ïóáëèêå. — Òåïåðü, êîãäà èãîëêà îêàçàëàñü â ðóêàõ ó ýòîãî çëîäåÿ, ÿ õî÷ó âàì ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî æå çäåñü ïðîèçîøëî. Áîëüøèíñòâî èç âàñ óæå â êóðñå òîãî, ÷òî èãîëêà — ýòî ïðèç. Ïðèç â áîëüøîì ñîðåâíîâàíèè ìåæäó Áîãîì — âîò îí, ñàìûé íàñòîÿùèé Ñîçäàòåëü Âñåëåííîé, ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü! — è ìåæäó ìíîé — áåññìåðòíûì ÷åëîâåêîì, ïðîæèâøèì íà ýòîì ñâåòå íå îäèí ìèëëèàðä ëåò. Ïðàâèëà ñîðåâíîâàíèÿ äîïóñêàëè íàëè÷èå òðåòüèõ ëèö, è îíè íå ïðåìèíóëè ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ. Íî ÿ òàê è íå ïîíÿë, îòêóäà èì ñòàëî èçâåñòíî î ñîðåâíîâàíèè. Âïðî÷åì, òåïåðü ýòî íå âàæíî. Èòàê, ó íàñ ïîÿâèëñÿ òðåòèé ó÷àñòíèê! Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü: ãðàô — áåññìåííûé ðóêîâîäèòåëü Àäà! À òàêæå ïîÿâèëèñü è âñå âû, ñîáðàâøèåñÿ çäåñü, íà ýòîé ïîëÿíå. È òåïåðü ñàìîå ãëàâíîå: ÷òî æå çà ÷óäî òàêîå — èãîëêà? ×òî îíà ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò è ïî÷åìó ðàäè íåå ïîäíÿëñÿ òàêîé øóì-ãàì? Âñ¸ ïîòîìó, óâàæàåìûå ìîè êîíêóðåíòû, ÷òî èãîëêà — íå ïðîñòî êóñî÷åê îáðàáîòàííîãî ìåòàëëà. Èáî òîò, êòî ñëîìàåò èãîëêó, ïîëó÷èò ïðàâî ñîòâîðèòü íîâóþ Âñåëåííóþ, ñòàòü åå Ñîçäàòåëåì. Èíà÷å ãîâîðÿ, ñòàíåò ñàì ñåáå óêàç÷èê è ñîâåò÷èê. È âûøå íåãî íå áóäåò íèêîãî! Ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå ïåðñïåêòèâó?
Ïðèñóòñòâóþùèå ïëîòîÿäíî ïîãëÿäåëè íà çàâîëíîâàâøåãîñÿ ãðàôà.
— Ëîìàåòå èãîëêó, è âû — âëàäåëåö íîâîãî ìèðîçäàíèÿ! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë Êàùåé. — È áîëüøå îò âàñ íè÷åãî íå òðåáóåòñÿ!
— Òû çàáûë êîå-÷òî! — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ãðàô. — Èãîëêà íàõîäèòñÿ ó ìåíÿ. Íå ðàçåâàéòå âàðåæêó íà ÷óæóþ êðàþøêó. Âðåìÿ âûøëî, Êàùåé! Ìîè æèäêèå àïëîäèñìåíòû.
Îí ïîïûòàëñÿ îòêðûòü êîðîáî÷êó, íî òà óñïåøíî ïðîòèâîñòîÿëà åãî óñèëèÿì.
— Äâóìÿ ðóêàìè ñëàáî îòêðûòü? — ÿçâèòåëüíî ïðîøåëñÿ ïî ïåðåñòðàõîâêå ãðàôà Êàùåé. — Îòïóñòè Çëàòó è îòêðûâàé êîðîáêó.
— Õðåí òåáå, à íå Çëàòó! — îãðûçíóëñÿ ãðàô. — Êàê îòêðûòü ýòó ÷åðòîâó êîðîáêó?
— Òàì êíîïî÷êà åñòü. Ñåðàÿ, ñ êðàþ, — ïîÿñíèë Êàùåé. — Íàæìåøü íà íåå, è ëàð÷èê îòêðîåòñÿ… ×òî òû íà ìåíÿ òàê çëîáíî ñìîòðèøü? Ðàäè òåáÿ ñòàðàëñÿ, ÷òîáû êîðîáêà â ïîëåòå íå ðàñêðûëàñü, à îí åùå è íîñ âîðîòèò! Íå õî÷åøü, êèäàé îáðàòíî, è áåç òåáÿ æåëàþùèõ ïîëíî.
— Ùàñ! — ñåðäèòî áóðêíóë ãðàô.
Çëàòà âñ¸ åùå ñìîòðåëà íà Êàùåÿ â ïîëíîì èçóìëåíèè.
— Äà-äà! — ïîäòâåðäèë îí, ïîäìèãíóâ. — Íå öåíÿò ëþäè ñâîåãî ñ÷àñòüÿ!
Ãðàô íàæàë íà êíîïî÷êó, ñèíòåçàòîð ìàòåðèè ìèãíóë ëàìïî÷êàìè, è äëèííàÿ èãëà ñ êðûëüÿìè áàáî÷êè âçëåòåëà âûñîêî ââåðõ.
— Õâàòàé èãîëêó! — âî âåñü ãîëîñ çàîðàë Êàùåé. — Êòî ïîñëåäíèé — òîò òóïîé!
Òîëïà ñ äèêèì ðåâîì áðîñèëàñü åå ëîâèòü.
— Òâîþ ìàòü! — ðÿâêíóë ãðàô, ïîäíèìàÿ ãîëîâó è ñëåäÿ çà ïîëåòîì èãîëêè.
Îòáðîñèâ êîðîáî÷êó è îòøâûðíóâ Çëàòó, îí âêëèíèëñÿ â êó÷ó-ìàëó, áåñïîùàäíî ðàñøâûðèâàÿ íàáåæàâøèõ êîíêóðåíòîâ, ãðîìêî ìàòåðÿñü è óãðîæàÿ èì ñàìûìè ñòðàøíûìè êàðàìè.
Óïàâøàÿ Çëàòà âñêî÷èëà è ìåòíóëàñü ê âûáðîøåííîìó ñèíòåçàòîðó. Îíà åùå â èçáóøêå çàìåòèëà, êàê Êàùåé îòêðûâàë èìåííî ýòó êîðîáî÷êó, âûíèìàÿ èç íåå ñòðåëó äëÿ ìèêðîàðáàëåòà, ñ êîòîðîé è ñîçäàâàëèñü ìíîãî÷èñëåííûå êîïèè. È êîãäà îíà óâèäåëà, ÷òî îí ïîëîæèë â ñèíòåçàòîð ìàòåðèè èãîëêó, òî ðåøèëà, ÷òî ñåé÷àñ Êàùåé çàáðîñàåò îäèíàêîâûìè èãîëêàìè öåëóþ ïîëÿíó. Íî îí ðåøèë ïîéòè äðóãèì ïóòåì, êóäà áîëåå êîâàðíûì è îïàñíûì.
È òåïåðü, êîãäà áîëüøàÿ òîëïà ìóòóçèëà äðóã äðóãà, íèêîìó íå äàâàÿ íàãíóòüñÿ è ïîèñêàòü èãîëêó, îñòàâàëñÿ åäèíñòâåííûé øàíñ çàâåðøèòü èãðó.
Êàùåé ñ äèêèì ðåâîì ïðåäóñìîòðèòåëüíî áðîñèëñÿ â ñàìóþ ãóùó òîëïû, ñêðûâàÿ äåéñòâèÿ Çëàòû îò îñòàëüíûõ.
— Ãðàààôô!!! – ïðîêðè÷àë îí.
— ×òî-î-î? — ïðîðû÷àë òîò â îòâåò, ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâó â åãî ñòîðîíó.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó Êàùåé óäàðèë ãðàôà êóëàêîì â ãëàç, è òîò óïàë, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå. Òàíêèñò, íà êîòîðîãî îí ïàäàë, îòòîëêíóë åãî, è ãðàôà øâûðíóëî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, êàê ðàç ê óäàðó Êàùåÿ âî âòîðîé ãëàç. Ïîêðàñíåâøèé îò ÿðîñòè ãðàô âûòÿíóë ðóêè è ñõâàòèë Êàùåÿ çà øåþ.
Çëàòà ïîäíÿëà ñèíòåçàòîð. ×óòü ââåðõ è ðåçêî âíèç — è õèòðîóìíûé çàìîê îòêðûëñÿ. Êîðîáî÷êà ðàñêðûëàñü. Èãîëêà çàáëåñòåëà.
Íàä ãîëîâîé Çëàòû çàêðè÷àëè êîðøóíû. Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü íè îäíîãî ìãíîâåíèÿ ïîïóñòó, îíà âçÿëà èãîëêó äâóìÿ ðóêàìè. Ñîãíóòàÿ èãîëêà ïîòåìíåëà è ñëîìàëàñü.
Èç îáëîìàííûõ êðàåâ ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ âûðâàëèñü ïîëóïðîçðà÷íûå è ðàçíîöâåòíûå îáëàêà, îêóòûâàÿ âåñü ìèð.
Âîññòàíîâèâøèé ñâîþ ñèëó Áîã õëîïíóë â ëàäîøè. Ãðÿíóë ãðîì, è êîðøóíû ðàñòâîðèëèñü â âîçäóõå áåç ñëåäà. Äðàâøèõñÿ ðàçìåòàëî ïî ïîëÿíå, íî Êàùåé è ãðàô äàæå â ïîëåòå óñïåëè îáìåíÿòüñÿ óäàðàìè. Ëîøàäè îáðàòèëèñü-àíãåëàìè. Àðõàíãåë âûïëþíóë èçî ðòà èçæåâàííóþ òðàâèíêó.
— Èãðà îêîí÷åíà! — âîçâåñòèë îí. Ãðàô âñêî÷èë, åãî ïîäáèòûå ãëàçà ÿðîñòíî ñâåðêàëè. — Ïîáåäèòåëü — Çëàòà, îíà æå — çîëîòàÿ ðûáêà! Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
Ãðàô çëîáíî ñïëþíóë.
— Èãðà çàêîí÷åíà! — ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî ïîâòîðèë Áîã è ïîâûñèë ãîëîñ: — Èëè òû õî÷åøü ñðàçèòüñÿ ëè÷íî ñî ìíîé?
Íàä åãî ãîëîâîé ïîÿâèëîñü ÷åðíîå îáëà÷êî, è â íåì çàìåòàëèñü ìîëíèè.
— ß òîæå òàê óìåþ! — ïðîáóð÷àë ãðàô. Íàä åãî ãîëîâîé òîæå ïîÿâèëîñü ãðîçîâîå îáëà÷êî.
— Òû ïðîèãðàë! — ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë Áîã. — Õâàòèò ó òåáÿ ñèë ïðèçíàòüñÿ â ñîáñòâåííîì ïîðàæåíèè?
— ß óìåþ ïðèçíàâàòü ñâîå ïîðàæåíèå! — Ãðàô è Áîã îáìåíÿëèñü óáèéñòâåííûìè âçãëÿäàìè. — Íè÷åãî! ß åùå âåðíóñü…  äðóãîé ðàç!
— ß áóäó æäàòü! — îòâåòèë Áîã.
Ãðàô ðàçâåë ðóêàìè è èñ÷åç â îáëàêå ÷åðíîãî äûìà.
— Âîò è âñ¸! — âûäîõíóë Ëàððèàí, êîãäà îáëàêî ìåäëåííî è íåîõîòíî ðàññåÿëîñü.
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß.
— È ÷òî òåïåðü?
— Îòêóäà ÿ çíàþ?
— Íî òû Áîã!
— Ôèã òåáå! Íîâûé Áîã — ýòî Çëàòà, âñå âîïðîñû ê íåé.
— Çëàòà! — ïîçâàë Êàùåé. Áîã, ñêðåñòèâ ðóêè, ìîë÷à ñòîÿë ðÿäîì ñ íèì. Çëàòà î ÷åì-òî ðàçãîâàðèâàëà ñ ßãîé. Íåïîäàëåêó îò íèõ, ðàñïîëîæèâøèñü îêîëî âå÷åðíåãî êîñòðà, áåñåäîâàëè î æèçíè ó÷àñòíèêè áîëüøîé èãðû. Äîìèíèê è Íèòà ñèäåëè ðÿäîì, öàðåâè÷ ÷òî-òî åé ðàññêàçûâàë, ýìîöèîíàëüíî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, à öàðåâíà âåñåëî è èñêðåííå ñìåÿëàñü. — Ìû ê òåáå!
— Òàê ïîäõîäèòå, íå ñòåñíÿéòåñü! — âîñêëèêíóëà â îòâåò Çëàòà. — ß ïî-ïðåæíåìó íå êóñàþñü!
— Áîã þëèò! — êîðîòêî îáðèñîâàë ñèòóàöèþ Êàùåé. — Óêëîíÿåòñÿ îò äàííîãî èì îáåùàíèÿ.
— ß íå çíàþ, êàê åãî âûïîëíèòü! — ïðèçíàëñÿ Áîã. — ß ñëèøêîì ñòàð. ß — ìåãàñòàð!
— Çâåçäà-ãèãàíò! — ïåðåâåë Êàùåé. — Ñâåðõíîâàÿ!
— È ìíå òîæå èíòåðåñíî, êàê òû ñîáèðàåøüñÿ ïîñòóïèòü ñ íàñåëåíèåì ýòîãî ìèðà, êîòîðûé ñîçäàë ðàäè èãðû? Ïåðåíåñòè âñåõ â Ðàé — íå ïåðåíåñåøü, ïîòîìó ÷òî íå âñå òîãî ñòîÿò.
— Âñåëåííàÿ äîëæíà áûòü óíè÷òîæåíà.
— Ïåðåíåñè íàñ â Ðàé æèâûìè! — ïðåäëîæèëà ßãà. Áîã îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
—  Ðàþ ìíîãèå èç ëþäåé ðàçáåãóòñÿ ïî çàêîóëî÷êàì è ñêðîþòñÿ ñ ãëàç ìîèõ, à òàì ÷åëîâåêó â ôèçè÷åñêîì òåëå íå óäàñòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ âñåìè âîçìîæíîñòÿìè. Àíàëîãèÿ: ãóñåíèöå ñíà÷àëà íàäî ñòàòü áàáî÷êîé, èíà÷å åé íå ïîçíàòü ðàäîñòü ïîëåòà.
— Óãó, — ïîääàêíóë Êàùåé, — åé äîçâîëåíî çíàòü ðàäîñòü ïàäåíèÿ ñ ëèñòêà, êîòîðûé îíà îáãëîäàëà. Åñòü òàêàÿ èäåÿ: Áîã òâîðèò íåáîëüøîå êàðìàííîå ïîäïðîñòðàíñòâî, â êîòîðîå ïîìåùàåò Çåìëþ è ïàðó ïàðñåêîâ êîñìîñà, çàáèðàåò åãî â Ðàé, à êîãäà áóäåò ñîçäàíà íîâàÿ Âñåëåííàÿ, òî âûïóñêàåò íàñ îáðàòíî. Ñêîëüêî òàì íàäî âðåìåíè äëÿ åå ñîçäàíèÿ? Øåñòü äíåé?
— ß íå ïîäñòðàèâàþñü ïîä ïðîøëîâñåëåíñêèå ñðîêè! — íå ñîãëàñèëàñü Çëàòà. — Ó ìåíÿ ñâîé ïîäõîä ê äåëó. À âîîáùå òû íàòîëêíóë ìåíÿ íà õîðîøóþ èäåþ: âåäü ìû ìîæåì ñîçäàòü íîâóþ Âñåëåííóþ äî óíè÷òîæåíèÿ ñòàðîé, ãäå-òî ðÿäîì! È ïåðåíåñòè òóäà ïëàíåòó! À ïîòîì Áîã óíè÷òîæèò ñòàðóþ Âñåëåííóþ, è ìû çàéìåìñÿ ñòðîèòåëüñòâîì. Âñå âìåñòå, ÿ âàñ ïðèãëàøàþ â êà÷åñòâå êîìïàíüîíîâ! Îñîáåííî òåáÿ, Êàùåé. À Áîã ìîæåò ñàì ïî ñåáå ñîçäàâàòü ñâîþ íîâóþ Âñåëåííóþ. Ïóñòü èõ ñòàíåò äâå!
— Õì… — ïðîòÿíóë Áîã, — è êàê æå ÿ î òàêîì âàðèàíòå ðàíüøå íå ïîäóìàë?
— Ñìîòðè, Çëàòà, ñîãëàøóñü âåäü! — óëûáíóëñÿ Êàùåé. — Çà ìíîé íå çàðæàâååò.
— Íà ýòî è ðàññ÷èòûâàþ! — Çëàòà îáâåëà ðóêàìè âñå âîêðóã. — Ñ òîáîé-òî íå ñîñêó÷èøüñÿ! È åñëè â ìîåé Âñåëåííîé ñòàíåò òîñêëèâî, ÿ áóäó çíàòü, ÷òî îäíàæäû òû ïîÿâèøüñÿ è óñòðîèøü øóìíîå ñâåòîïðåäñòàâëåíèå, îò êîòîðîãî ìèð âñòàíåò íà óøè.
— Îò ýòîãî ÿ óæ òî÷íî îòêàçàòüñÿ íå ñìîãó! È ïîòîì, — óêàçàë Êàùåé íà Äîìèíèêà è Íèòó, — ìíå äî ÷åðòèêîâ õî÷åòñÿ óçíàòü, äîáüåòñÿ ëè öàðåâè÷ åå ðóêè? Òû íå äóìàëà âçÿòü èõ â ñâîþ êîìàíäó?
— Èäåÿ èíòåðåñíàÿ, — îòâåòèëà Çëàòà. — Ïîæèâåì — óâèäèì! Áîã, à òû ÷òî äóìàåøü äåëàòü? Áóäåøü ñîçäàâàòü ñâîþ Âñåëåííóþ?
— ß ëó÷øå çàñÿäó çà ìåìóàðû! — ìàõíóë ðóêîé íà âñåëåíñêîå ñòðîèòåëüñòâî Áîã. — Äàâíî, çíàåòå ëè, ìå÷òàë ïîäðîáíî íàïèñàòü î ñâîåì âçãëÿäå íà ìèðîçäàíèå â ñòà äâàäöàòè ìèëëèîíàõ òîìîâ.
— Òû ñ óìà ñîøåë, êòî ýòî âñ¸ ÷èòàòü áóäåò?
— Çëàòà, íàïðèìåð! Êîãäà åé ïîíàäîáèòñÿ ìîé ñîâåò.
— Èê… — Çëàòà åäâà íå óïàëà â îáìîðîê, ïðåäñòàâèâ, êàê áðîäèò ïî äëèííîìó çàëó è ïûòàåòñÿ îòûñêàòü îòâåò íà êðîõîòíûé âîïðîñèê ñðåäè áåñ÷èñëåííîãî êîëè÷åñòâà êíèã ñ îäèíàêîâûìè îáëîæêàìè. — Äà ÿ ëó÷øå ïðÿìî òàê ó òåáÿ è ñïðîøó, ÷òî ê ÷åìó!
— À è ôèã ñ âàìè! Ëó÷øå ÿ î ñåáå ñíèìó êèíî.
— Òåëåñåðèàë íà ñòî äâàäöàòü ìèëëèîíîâ ñåðèé? — íå ñäåðæàëñÿ Êàùåé. — Òåáÿ çðèòåëè ïðèäóøàò çà òàêîå èçâðàùåíèå.
Áîã íàñóïèëñÿ:
— Çëûå âû…
— …óéäåøü òû îò íàñ! — õîðîì äîãîâîðèëè Çëàòà, ßãà è Êàùåé.
— Íå äîæäåòåñü! — ïðîâîð÷àë Áîã è çàñìåÿëñÿ. — Âû áóäåòå ñîçäàâàòü íîâûé ìèð? À òî ÿ çàæäàëñÿ!
— Áóäåì! Ïîñëå ïðàçäíè÷íîãî óæèíà è ïðàçäíè÷íîãî îòäûõà, — ñêàçàëà Çëàòà. — Èíà÷å ãîâîðÿ, çàâòðà ñ óòðà. À òåïåðü áåãîì â èçáóøêó, à òî ãîðÿ÷åå ñòûíåò!
— Íó ÷òî, íà÷íåì? — ñïðîñèëà Çëàòà.
Ñòîÿâøàÿ ïåðåä íåé ãðóïïà øóòëèâî âûòÿíóëàñü â ñòðóíêó. Áîã, Êàùåé, ßãà, Ëàððèàí, Äîìèíèê è Íèòà. Ïåðåáðîñêà ïëàíåòû â íîâóþ Âñåëåííóþ ïðîøëà áîëåå-ìåíåå ãëàäêî, íî òåïåðü îíè íàõîäèëèñü â êðîìåøíîé ìãëå: êðîìå ïëàíåòû, çäåñü åùå íè÷åãî íå áûëî.
— Íà÷íåì!!! – õîðîì îòâåòèëè îíè.
— Òîëüêî ÿ òåáÿ óìîëÿþ, Çëàòà, — ïîïðîñèë Êàùåé, — íå ïîâòîðÿé îøèáîê Áîãà! Ñíà÷àëà ñîçäàé çâåçäû, è òîëüêî ïîòîì ñîçäàâàé ñâåò. À òî ÷åðåç ìèëëèîíû ëåò òåáÿ ðàñêðèòèêóþò â ïóõ è ïðàõ.
— À ÷òî ìíå, â òåìíîòå èõ ñîçäàâàòü?
— Áåç ïðîáëåì. Äåðæè ôîíàðèê!
— Ó íàñ åñòü èäåÿ! — Íèòà è Äîìèíèê øàãíóëè âïåðåä. — Ïðîøëóþ Âñåëåííóþ íà÷àëè ñòðîèòü ñ îäíîãî âñåì èçâåñòíîãî ñëîâà. Äàâàéòå ñîçäàäèì íîâóþ ïî-äðóãîìó!
— Êàêèì îáðàçîì?
— À âîò òàê! — ïîêàçàëà Íèòà. — Íðàâèòñÿ?
— Õì… — çàäóìàëàñü Çëàòà. — À ÷òî, ýòî èäåÿ! Ãîñïîäü, ïåðåíîñè Çåìëþ â íîâóþ Âñåëåííóþ!
Áîã õëîïíóë â ëàäîøè.
ÝÏÈËÎÃ.
È áûëî ïåðâîå äåéñòâèå. È ïåðâûì äåéñòâèåì áûëà óëûáêà. À ïîòîì âêëþ÷èëñÿ ôîíàðèê è îñâåòèë ëèöî Êàùåÿ ñíèçó.
— Ñòðàààøíî-î-î? — ïðîòÿíóë îí, ñäåëàâ áîëüøèå ãëàçà.
— À êîìó ïî øåå? — óñëûøàë òóò æå â îòâåò îò Áàáû ßãè. — Çà íåñîáëþäåíèå ïðîòîêîëà ñîçäàíèÿ Âñåëåííîé?
Ñòîÿâøèé â ñòîðîíêå Áîã ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè è ïðîáîðìîòàë:
— Ì-äà… ×óâñòâóþ, ñêó÷àòü â ýòîì ìèðå íå ïðèäåòñÿ!
È ïîÿâèëèñü çâåçäû.
È çàñâåðêàëî ìèëëèàðäàìè òî÷åê ÷åðíî-ñèíåå íåáî. À ÷åðåç äâà ÷àñà íàñòóïèë ïåðâûé â íîâîé Âñåëåííîé ðàññâåò.