Ñëó÷àè. Øóòêè. Àôîðèçìû.

Ôàèíà Ðàíåâñêàÿ. Ñëó÷àè. Øóòêè. Àôîðèçìû.

Îò èçäàòåëÿ.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà Ðàíåâñêàÿ ïðîæèëà äîëãî — 88 ëåò (ðîäèëàñü â 1896, à óìåðëà â 1984 ãîäó). Àêòðèñà, ñïîñîáíàÿ çàìåíèòü ñîáîé âñþ òðóïïó; ôèëîñîô ñ öèãàðêîé, ñêàíäàëüíàÿ îñîáà, ÿçâèòåëüíàÿ äàìà ñ òîëñòûì ãîëîñîì, ñòðàøíî îäèíîêàÿ è ðàíèìàÿ äóøà... Ãðåìó÷àÿ ñìåñü!

Îíà íèêîãäà íå ñòåñíÿëà ñåáÿ â âûðàæåíèÿõ. Ìíîãèå ïîëàãàëè, áóäòî Ðàíåâñêàÿ ïðèäóìûâàëà øóòêè, àôîðèçìû, êîòîðûå ïîòîì ðàçëåòàëèñü ïî Ìîñêâå è äâèãàëèñü äàëüøå. Íà ñàìîì äåëå Ôàèíå Ãåîðãèåâíå íåçà÷åì áûëî ÷òî-òî ñî÷èíÿòü. Åå îñòðîóìèå ñðîäíè ðåôëåêñó — îíî íåïðîèçâîëüíîå.

Ýòîò ñáîðíèê âêëþ÷èë â ñåáÿ àôîðèçìû, øóòêè, àíåêäîòû, æèòåéñêèå èñòîðèè, àâòîð èëè ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ êîòîðûõ — Ô.Ã.Ðàíåâñêàÿ. Íåìàëî èñòîðèé óæå áûëî îïóáëèêîâàíî — ïðåæäå âñåãî â âûøåäøåé â «Çàõàðîâå» îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñáîðíèêîì áîëüøîé êíèãå À.Â.Ùåãëîâà «Ðàíåâñêàÿ. Ôðàãìåíòû æèçíè». Åùå áîëüøå âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî çäåñü. Ïðè ýòîì, êðîìå î÷åâèäíûõ ñëó÷àåâ, âîïðîñ îá àâòîðñòâå ðåøåí íå îêîí÷àòåëüíî.

Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî óäà÷íûå áåñïðèçîðíûå øóòêè ÷àñòî ïðèïèñûâàëè Ðàíåâñêîé. Ïðè÷åì ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì, íàïðèìåð, åå äðóçüÿì — èçâåñòíûì øóòíèêàì Ðîñòèñëàâó Ïëÿòòó èëè Ðèíå Çåëåíîé.

Äëÿ äîòîøíûõ — àíåêäîò. Äâîå ñïîðÿò î òîì, êòî ïðîèçíåñ ôðàçó, ñòàâøóþ êðûëàòîé — Ïóøêèí èëè Ëåðìîíòîâ. Óñòàâ ïðåïèðàòüñÿ, ñïîðùèêè ðåøèëè: «Òåáå ýòî ñêàçàë Ïóøêèí, à ìíå — Ëåðìîíòîâ».

Ñîñòàâèòåëü è èçäàòåëü áëàãîäàðÿò Ôàèíó Ãåîðãèåâíó Ðàíåâñêóþ è åå «ýðççàö-âíóêà» Àëåêñåÿ Âàëåíòèíîâè÷à Ùåãëîâà, Àííó Àõìàòîâó, Âåðó Ìàðåöêóþ è Ðèíó Çåëåíóþ, Âèêòîðà è Ìèõàèëà Àðäîâûõ, Þðèÿ Áîðåâà è Èîñèôà Ðàñêèíà, Èëüþ Âàéñôåëüäà, Âàñèëèÿ Êàòàíÿíà, Çèíîâèÿ Ïàïåðíîãî, Áåíåäèêòà Ñàðíîâà, Áîðèñà Ôèëèïïîâà è Âàëåíòèíà Øêîëüíèêîâà, à òàêæå Ì.Ïóòèíêîâñêîãî è Å.ßìïîëüñêóþ, Ì.Ðàéêèíó è Ä.Ùåãëîâà, Ò.Ã.Íè÷èïîðîâè÷, Ã.Ï.Ëîáàðåâà è Í.Ì.Ïàíôèëîâó.

Åùå ìíå íåçàñëóæåííî ïðèïèñûâàþò çàèìñòâîâàíèÿ èç òàêèõ àâòîðîâ êàê Ìàðê Òâåí, Áåðíàðä Øîó, Òðèñòàí Áåðíàð, Êîíñòàíòèí Ìåëèõàí è äàæå Ýçîï è Àðèñòîòåëü. Ìíå ýòî, êîíå÷íî, ëåñòíî, è ÿ èõ ïîýòîìó òîæå áëàãîäàðþ, îñîáåííî Àðèñòîòåëÿ è Ýçîïà.

Ãëàâà I. ÆÈÇÍÜ, ÈËÈ ÎÏÛÒ ÑÎ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÌ ÈÑÕÎÄÎÌ.

«Äóøà — íå æîïà, âûñðàòüñÿ íå ìîæåò».

Øàëÿïèí â ïåðåäà÷å Ðàíåâñêîé.

Ðàíåâñêàÿ âûíîñèëà æåñòîêèå îïðåäåëåíèÿ äðóãèì.

Îïðåäåëåíèÿ, ñìàõèâàþùèå íà ðåøåíèå ñóäåáíûõ èíñòàíöèé.

Íî íå ùàäèëà è ñåáÿ.

Íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ Ðàíåâñêîé — Ôåëüäìàí. Îíà áûëà èç âåñüìà ñîñòîÿòåëüíîé ñåìüè. Êîãäà Ôàèíó Ãåîðãèåâíó ïîïðîñèëè íàïèñàòü àâòîáèîãðàôèþ, îíà íà÷àëà òàê: «ß — äî÷ü íåáîãàòîãî íåôòåïðîìûøëåííèêà…» Äàëüøå äåëî íå ïîøëî.

 àðõèâå Ðàíåâñêîé îñòàëàñü òàêàÿ çàïèñü:

«Ïðèñòàþò, ïðîñÿò ïèñàòü, ïèñàòü î ñåáå. Îòêàçûâàþ. Ïèñàòü î ñåáå ïëîõî — íå õî÷åòñÿ. Õîðîøî — íåïðèëè÷íî. Çíà÷èò, íàäî ìîë÷àòü. Ê òîìó æå ÿ îïÿòü ñòàëà äåëàòü îøèáêè, à ýòî ïîñòûäíî. Ýòî êàê êëîï íà ìàíèøêå. ß çíàþ ñàìîå ãëàâíîå, ÿ çíàþ, ÷òî íàäî îòäàâàòü, à íå õâàòàòü. Òàê äîæèâàþ ñ ýòîé îòäà÷åé. Âîñïîìèíàíèÿ — ýòî áîãàòñòâî ñòàðîñòè».

 þíîñòè, ïîñëå ðåâîëþöèè, Ðàíåâñêàÿ î÷åíü áåäñòâîâàëà è â òðóäíûé ìîìåíò îáðàòèëàñü çà ïîìîùüþ ê îäíîìó èç ïðèÿòåëåé ñâîåãî îòöà.

Òîò åé ñêàçàë:

— Äàòü äî÷åðè Ôåëüäìàíà ìàëî — ÿ íå ìîãó. À ìíîãî-ó ìåíÿ óæå íåò…

— Ïåðâûé ñåçîí â Êðûìó, ÿ èãðàþ â ïüåñå Ñóìáàòîâà Ïðåëåñòíèöó, ñîáëàçíÿþùóþ þíîãî êðàñàâöà. Äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â ãîðàõ Êàâêàçà. ß ñòîþ íà ãîðå è ãîâîðþ ïðîòèâíî-íåæíûì ãîëîñîì: «Øàãè ìîé ëåã÷å ïóõà, ÿ óìåþ ñêîëüçèòü, êàê çìåÿ…» Ïîñëå ýòèõ ñëîâ ìíå óäàëîñü ñâàëèòü äåêîðàöèþ, èçîáðàæàâøóþ ãîðó, è áîëüíî óøèáèòü ïàðòíåðà.  ïóáëèêå ñìåõ, ïàðòíåð, ñòåíàÿ, óãðîæàåò îòîðâàòü ìíå ãîëîâó. Ïðèäÿ äîìîé, ÿ äàëà ñåáå ñëîâî óéòè ñî ñöåíû.

— Áåëóþ ëèñèöó, ñòàâøóþ ãðÿçíîé, ÿ ñàìîñòîÿòåëüíî âûêðàñèëà ÷åðíèëàìè. Âûñóøèâ, ðåøèëà óêðàñèòü åþ òóàëåò, íàáðîñèâ ëèñó íà øåþ. Ïëàòüå íà ìíå áûëî ðîçîâîå, ñ ïðåòåíçèåé íà ýëåãàíòíîñòü. Êîãäà ÿ íà÷àëà êîêåòëèâî áåñåäîâàòü ñ ïàðòíåðîì â êîìåäèè "Ãëóõîíåìîé (ïàðòíåðîì ìîèì áûë àêòåð Å÷ìåíåâ), îí, óâèäåâ ÷åðíóþ øåþ, ÷óòü íå ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Ëèñèöà íà ìíå íåïðåñòàííî ëèíÿëà. Ïóáëèêà âåñåëèëàñü ïðè âèäå ìîåé ÷åðíîé øåè, à ñ ïðåìüåðøåé òåàòðà, ñèäåâøåé â ëîæå, áûâøèì ìîèì ïåäàãîãîì, ñëó÷èëîñü íå÷òî âðîäå èñòåðèêè… (ýòî áûëà Ï.Ë.Âóëüô). È ýòî áûë âòîðîé ïîâîä äëÿ ìåíÿ óéòè ñî ñöåíû.

— Çíàåòå, — âñïîìèíàëà ÷åðåç ïîëâåêà Ðàíåâñêàÿ, — êîãäà ÿ óâèäåëà ýòîãî ëûñîãî íà áðîíåâèêå, òî ïîíÿëà: íàñ æäóò áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè.

Î ñâîåé æèçíè Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ãîâîðèëà:

— Åñëè áû ÿ, óñòóïàÿ ïðîñüáàì, ñòàëà ïèñàòü î ñåáå, ýòî áûëà áû æàëîáíàÿ êíèãà — «Ñóäüáà — øëþõà».

— Â òåàòðå ìåíÿ ëþáèëè òàëàíòëèâûå, áåçäàðíûå íåíàâèäåëè, øàâêè êóñàëè è ðâàëè íà ÷àñòè.

Êàê ÿ çàâèäóþ áåçìîçãëûì!

— Êòî áû çíàë ìîå îäèíî÷åñòâî? Áóäü îí ïðîêëÿò, ýòîò ñàìûé òàëàíò, ñäåëàâøèé ìåíÿ íåñ÷àñòíîé…

— Ñòðàøíî ãðóñòíà ìîÿ æèçíü. À âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ âîòêíóëà â æîïó êóñò ñèðåíè è äåëàëà ïåðåä âàìè ñòðèïòèç.

— ß — âûêèäûø Ñòàíèñëàâñêîãî.

— ß ïðîâèíöèàëüíàÿ àêòðèñà. Ãäå ÿ òîëüêî íè ñëóæèëà! Òîëüêî â ãîðîäå Âåçäåñðàíñêå íå ñëóæèëà!..

 ñâîå âðåìÿ èìåííî Ýéçåíøòåéí äàë çàñòåí÷èâîé, çàèêàþùåéñÿ äåáþòàíòêå, òîëüêî ïîÿâèâøåéñÿ íà «Ìîñôèëüìå», ñîâåò, êîòîðûé îêàçàë çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà åå æèçíü.

— Ôàèíà, — ñêàçàë Ýéçåíøòåéí, — òû ïîãèáíåøü, åñëè íå íàó÷èøüñÿ òðåáîâàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ, çàñòàâëÿòü ëþäåé ïîä÷èíÿòüñÿ òâîåé âîëå. Òû ïîãèáíåøü, è àêòðèñà èç òåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ!

Âñêîðå Ðàíåâñêàÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàëà íàñòàâíèêó, ÷òî êîå-÷åìó íàó÷èëàñü.

Óçíàâ, ÷òî åå íå óòâåðäèëè íà ðîëü â «Èâàíå Ãðîçíîì», îíà ïðèøëà â íåãîäîâàíèå è íà ÷åé-òî âîïðîñ î ñúåìêàõ ýòîãî ôèëüìà êðèêíóëà:

—Ëó÷øå ÿ áóäó ïðîäîâàòü êîæó ñ æîïû, ÷åì ñíèìàòüñÿ ó Ýéçåíøòåéíà!

Àâòîðó «Áðîíåíîñöà» íåçàìåäëèòåëüíî äîíåñëè, è îí îòáèë èç Àëìà-Àòû âîñòîðæåííóþ òåëåãðàììó: «Êàê èäåò ïðîäàæà?».

ß ñîöèàëüíàÿ ïñèõîïàòêà. Êîìñîìîëêà ñ âåñëîì.

Âû ìåíà ìîæåòå ïîùóïàòü â ìåòðî. Ýòî ÿ òàì ñòîþ, ïîëóñêëîíÿñü, â óïàëüíîé øàïî÷êå è ìåäíûõ òðóñèêàõ, â êîòîðûå âñå îêòÿáðÿòà ñòðåìÿòñÿ çàëåçòü. ß ðàáîòàþ â ìåòðî ñêóëüïòóðîé. Ìåíÿ îòïîëèðîâàëî òàêîå êîëè÷åñòâî ëàï, ÷òî äàæå âåëèêàÿ ïðîñòèòóòêà Íàíà ìîãëà áû ìíå ïîçàâèäîâàòü.

— ß, â ñèëó îòïóùåííîãî ìíå äàðîâàíèÿ, ïðîïèùàëà êàê êîìàð.

— ß æèëà ñî ìíîãèìè òåàòðàìè, íî òàê è íå ïîëó÷èëà óäîâîëüñòâèÿ.

Ðàíåâñêàÿ âñïîìèíàëà:

— Àõìàòîâà ìíå ãîâîðèëà: «Âû âåëèêàÿ àêòðèñà». È òóò æå äîáàâëÿëà: «Íó äà, ÿ âåëèêàÿ àðòèñòêà, è ïîýòîìó ÿ íè÷åãî íå èãðàþ, ìåíÿ íàäî ñäàòü â ìóçåé. ß íå âåëèêàÿ àðòèñòêà, à âåëèêàÿ æîïà».

Äîëãèå ãîäû Ðàíåâñêàÿ æèëà â Ìîñêâå â Ñòàðîïèìåíîâñêîì ïåðåóëêå. Åå êîìíàòà â áîëüøîé êîììóíàëüíîé êâàðòèðå óïèðàëàñü îêíîì â ñòåíó ñîñåäíåãî äîìà è äàæå â ñâåòëîå âðåìÿ ñóòîê îñâåùàëàñü ýëåêòðè÷åñòâîì. Ïðèõîäÿùèì ê íåé âïåðâûå Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ãîâîðèëà:

— Æèâó, êàê Äèîãåí. Âèäèòå, äíåì ñ îãíåì!

Ìàðèè Ìèðîíîâîé îíà çàÿâèëà:

— Ýòî íå êîìíàòà. Ýòî ñóùèé êîëîäåö. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ âåäðîì, êîòîðîå òóäà îïóñòèëè.

— Íî âåäü òàê íåëüçÿ æèòü, Ôàèíà.

— À êòî âàì ñêàçàë, ÷òî ýòî æèçíü?

Ìèðîíîâà ðåøèòåëüíî íàïðàâèëàñü ê îêíó. Ïîäåðãàëà çà ðó÷êó, îñòàíîâèëàñü. Îêíî óïèðàëîñü â ãëóõóþ ñòåíó.

— Ãîñïîäè! Ó âàñ äàæå îêíî íå îòêðûâàåòñÿ…

— Ïî áàðûøíå ãîâÿäèíà, ïî äåðüìó ÷åðåïîê…

Ýòà æóòêàÿ êîìíàòà ñ çàñòåêëåííûì ýðêåðîì áûëà ñâèäåòåëüíèöåé èñòîðè÷åñêèõ äèàëîãîâ è àáñóðäíûõ ñöåí. Îäíàæäû íî÷üþ ñþäà ïîçâîíèë Ýéçåíøòåéí. È áåç òîãî íååñòåñòâåííî âûñîêèé ãîëîñ ðåæèññåðà çâó÷àë ñ áîëåçíåííîé ïðîíçèòåëüíîñòüþ:

— Ôàèíà! Ïîñëóøàé âíèìàòåëüíî. ß òîëüêî ÷òî èç Êðåìëÿ. Òû çíàåøü, ÷òî ñêàçàë î òåáå Ñòàëèí?!

Ýòî áûë îäèí èç òåõ çíàìåíèòûõ íî÷íûõ ïðîñìîòðîâ, ïîñëå êîòîðîãî «âîæäü íàðîäîâ» ïðîèçíåñ êîðîòêèé ñïè÷:

— Âîò òîâàðèù Æàðîâ õîðîøèé àêòåð, ïîíàêëåèò óñèêè, áàêåíáàðäû èëè íàöåïèò áîðîäó, è âñå ðàâíî ñðàçó âèäíî, ÷òî ýòî Æàðîâ. À âîò Ðàíåâñêàÿ íè÷åãî íå íàêëåèâàåò è âñå ðàâíî âñåãäà ðàçíàÿ…

— Êàê âû æèâåòå? — ñïðîñèëà êàê-òî Èÿ Ñàââèíà Ðàíåâñêóþ.

— Äîìà ïî ìíå ïîëçàþò òàðàêàíû, êàê çðèòåëè ïî Ãåíêå Áîðòíèêîâó, — îòâåòèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, êàê âàøè äåëà?

— Âû çíàåòå, ìèëî÷êà, ÷òî òàêîå ãîâíî? Òàê îíî ïî ñðàâíåíèþ ñ ìîåé æèçíüþ — ïîâèäëî.

— Êàê æèçíü, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?

— ß âàì åùå â ïðîøëîì ãîäó ãîâîðèëà, ÷òî ãîâíî. Íî òîãäà ýòî áûë ìàðöèïàí÷èê.

— Æèçíü — ýòî çàòÿæíîé ïðûæîê èç ï…çäû â ìîãèëó.

— Æèçíü — ýòî íåáîëüøàÿ ïðîãóëêà ïåðåä âå÷íûì ñíîì.

— Æèçíü ïðîõîäèò è íå êëàíÿåòñÿ, êàê ñåðäèòàÿ ñîñåäêà.

— Áîã ìîé, êàê ïðîøìûãíóëà æèçíü, ÿ äàæå íèêîãäà íå ñëûøàëà, êàê ïîþò ñîëîâüè.

— Êîãäà ÿ óìðó, ïîõîðîíèòå ìåíÿ è íà ïàìÿòíèêå íàïèøèòå: «Óìåðëà îò îòâðàùåíèÿ».

— Ïî÷åìó âû íå ïèøåòå ìåìóàðîâ?

— Æèçíü îòíèìàåò ó ìåíÿ ñòîëüêî âðåìåíè, ÷òî ïèñàòü î íåé ñîâñåì íåêîãäà.

Ðàíåâñêàÿ íà âîïðîñ, êàê îíà ñåáÿ ñåãîäíÿ ÷óâñòâóåò, îòâåòèëà:

— Îòâðàòèòåëüíûå ïàñïîðòíûå äàííûå. Ïîñìîòðåëà â ïàñïîðò, óâèäåëà, â êàêîì ãîäó ÿ ðîäèëàñü, è òîëüêî àõíóëà…

— Ïàñïîðò ÷åëîâåêà — ýòî åãî íåñ÷àñòüå, èáî ÷åëîâåêó âñåãäà äîëæíî áûòü âîñåìíàäöàòü, à ïàñïîðò ëèøü íàïîìèíàåò, ÷òî òû ìîæåøü æèòü, êàê âîñåìíàäöàòèëåòíÿÿ.

Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà:

— Ñòàðîñòü — ýòî ïðîñòî ñâèíñòâî. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî íåâåæåñòâî Áîãà, êîãäà îí ïîçâîëÿåò äîæèâàòü äî ñòàðîñòè. Ãîñïîäè, óæå âñå óøëè, à ÿ âñå æèâó. Áèðìàí — è òà óìåðëà, à óæ îò íåå ÿ ýòîãî íèêàê íå îæèäàëà. Ñòðàøíî, êîãäà òåáå âíóòðè âîñåìíàäöàòü, êîãäà âîñõèùàåøüñÿ ïðåêðàñíîé ìóçûêîé, ñòèõàìè, æèâîïèñüþ, à òåáå óæå ïîðà, òû íè÷åãî íå óñïåëà, à òîëüêî íà÷èíàåøü æèòü!

«Òðåòèé ÷àñ íî÷è… Çíàþ, íå çàñíó, áóäó äóìàòü, ãäå äîñòàòü äåíüãè, ÷òîáû îòäîõíóòü âî âðåìÿ îòïóñêà ìíå, è íå îäíîé, à ñ Ï.Ë. (Ïàâëîé Ëåîíòüåâíîé Âóëüô). Ïåðåðûëà âñå áóìàãè, îáøàðèëà âñå êàðìàíû è íå íàøëà íè÷åãî ïîõîæåãî íà äåíåæíûå çíàêè…» 48-é ãîä, 30 ìàÿ.

(Èç çàïèñíîé êíèæêè íàðîäíîé àðòèñòêè.).

Ðàíåâñêàÿ ñ íåãîäîâàíèåì çàÿâëÿåò: — Îõ óæ ýòè íåñíîñíûå æóðíàëèñòû! Ïîëîâèíà ëæè, êîòîðóþ îíè ðàñïðîñòðàíÿþò îáî ìíå, íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè.

— Ñòàðàÿ õàðÿ íå ñòàëà ìîåé òðàãåäèåé — â 22 ãîäà ÿ óæå ãðèìèðîâàëàñü ñòàðóõîé, è ïðèâûêëà, è ïîëþáèëà . ñòàðóõ ìîèõ â ðîëÿõ. À íåäàâíî íàïèñàëà ìîåé ñâåðñòíèöå: «Ñòàðóõè, ÿ ëþáèëà âàñ, áóäüòå áäèòåëüíû!».

Êíèïïåð-×åõîâà, äèâíàÿ ñòàðóõà, îäíàæäû ñêàçàëà ìíå: «ß íà÷àëà äóøèòüñÿ òîëüêî â ñòàðîñòè».

Ñòàðóõè áûâàþò åõèäíû, à ê êîíöó æèçíè áûâàþò è ñòåðâû, è ñïëåòíèöû, è íåãîäÿéêè… Ñòàðóõè, ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, ÷àñòî íå îáëàäàþò èñêóññòâîì áûòü ñòàðûìè. À ê ñòàðîñòè íàäî äîáðåòü ñ óòðà äî âå÷åðà!

— Îäèíîêî. Ñìåðòíàÿ òîñêà. Ìíå 81 ãîä…

Ñèæó â Ìîñêâå, ëåòî, íå ìîãó áðîñèòü ïñèíó. Ñíÿëè ìíå äîìèê çà ãîðîäîì è ñ ñîðòèðîì. À â ìîè ãîäû îäèí ìîæåò áûòü ëþáîâíèê — äîìàøíèé êëîçåò.

— Ñòàðåòü ñêó÷íî, íî ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá æèòü äîëãî.

— Ñòàðîñòü, — ãîâîðèëà Ðàíåâñêàÿ, — ýòî âðåìÿ, êîãäà ñâå÷è íà èìåíèííîì ïèðîãå îáõîäÿòñÿ äîðîæå ñàìîãî ïèðîãà, à ïîëîâèíà ìî÷è èäåò íà àíàëèçû.

— Ñòàðîñòü, ýòî êîãäà áåñïîêîÿò íå ïëîõèå ñíû, à ïëîõàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü.

Ðàíåâñêàÿ ñêàçàëà Çèíîâèþ Ïàïåðíîìó:

— Ìîëîäîé ÷åëîâåê! ß âåäü åùå ïîìíþ ïîðÿäî÷íûõ ëþäåé… Áîæå, êàêàÿ ÿ ñòàðàÿ!

— Âîñïîìèíàíèÿ — ýòî áîãàòñòâà ñòàðîñòè.

— Óñïåõ — åäèíñòâåííûé íåïðîñòèòåëüíûé ãðåõ ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåìó áëèçêîìó.

— Ñïóòíèê ñëàâû — îäèíî÷åñòâî.

— Îäèíî÷åñòâî êàê ñîñòîÿíèå íå ïîääàåòñÿ ëå÷åíèþ.

— Êîãäà ó ïîïðûãóíüè áîëÿò íîãè, îíà ïðûãàåò ñèäÿ.

— Îïòèìèçì — ýòî íåäîñòàòîê èíôîðìàöèè.

Ïîäâîäÿ èòîãè, Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà: — ß ðîäèëàñü íåäîâûÿâëåííîé è óõîæó èç æèçíè íåäîïîêàçàííîé. ß íåäî…

— Ó ìåíÿ õâàòèëî óìà ïðîæèòü æèçíü ãëóïî.

— Æèçíü ìîÿ… Ïðîæèëà îêîëî, âñå íå óäàâàëîñü. Êàê ðûæèé ó êîâðà.

— Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ïðîïëàâàëà â óíèòàçå ñòèëåì áàòòåðôëÿé.

— Íè÷åãî êðîìå îò÷àÿíüÿ îò íåâîçìîæíîñòè ÷òî-ëèáî èçìåíèòü â ìîåé ñóäüáå.

Ãëàâà II. ÊÎËËÅÃÈ, ÈËÈ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÌÓÍÀËÊÀ.

«Ìíå ïîïàäàþòñÿ íå ëèöà, à ëè÷íîå îñêîðáëåíèå!».

Ðàíåâñêàÿ.

Ðàíåâñêàÿ æèëà â áîëüøîé êîììóíàëêå — â ìèðå èñêóññòâà — òàê, êàê ëèøü è ìîæíî òàì âûæèòü: âîð÷à, îãðûçàÿñü, ðóêàìè è íîãàìè âöåïèâøèñü â äâåðü ñîáñòâåííîé êîìíàòóøêè.

«Äëÿ ìåíÿ âñåãäà áûëî çàãàäêîé — êàê âåëèêèå àêòåðû ìîãëè èãðàòü ñ àðòèñòàìè, îò êîòîðûõ íå÷åì çàðàçèòüñÿ, äàæå íàñìîðêîì. Êàê áû ðàñòîëêîâàòü áåçäàðè: íèêòî ê âàì íå ïðèäåò, ïîòîìó ÷òî îò âàñ íå÷åãî âçÿòü. Ïîíÿòíà ìîÿ ìûñëü íåãëóáîêàÿ?».

(Ðàíåâñêàÿ, èç çàï. êíèæêè).

Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà:

— Ïòèöû ðóãàþòñÿ, êàê àêòðèñû èç-çà ðîëåé. ß âèäåëà êàê âîðîáóøåê ÿâíî ãîâîðèë êîëêîñòè äðóãîìó, êðîõîòíîìó è íåìîùíîìó, è â ðåçóëüòàòå òêíóë åãî êëþâîì â ãîëîâó. Âñå, êàê ó ëþäåé.

— ß íå ïðèçíàþ ñëîâà «èãðàòü». Èãðàòü ìîæíî â êàðòû, íà ñêà÷êàõ, â øàøêè. Íà ñöåíå æèòü íóæíî.

— Ýòî íå òåàòð, à äà÷íûé ñîðòèð.  íûíåøíèé òåàòð ÿ õîæó òàê, êàê â ìîëîäîñòè øëà íà àáîðò, à â ñòàðîñòè ðâàòü çóáû. Âåäü çíàåòå, êàê áóäòî áû Ñòàíèñëàâñêèé íå ðîæäàëñÿ. Îíè óäèâëÿþòñÿ, çà÷åì ÿ êàæäûé ðàç èãðàþ ïî-íîâîìó.

Î íîâîé àêòðèñå, ïðèíÿòîé â òåàòð «Ìîññîâåòà»:

— È ÷òî òîëüêî íè äåëàåò ñ ÷åëîâåêîì ïðèðîäà!

— Ó íåå íå ëèöî, à êîïûòî, — ãîâîðèëà îá îäíîé àêòðèñå Ðàíåâñêàÿ.

— Ñìåñü ñòåïíîãî êîëîêîëü÷èêà ñ ãðåìó÷åé çìååé, — ãîâîðèëà îíà î äðóãîé.

Ãëàâíûé õóäîæíèê «Ìîññîâåòà» Àëåêñàíäð Âàñèëüåâ õàðàêòåðèçîâàëñÿ Ðàíåâñêîé òàê: «×åëîâåê ñ óêñóñíûì ãîëîñîì».

Î êîëëåãàõ-àðòèñòàõ:

— Ó ýòîé àêòðèñû æîïà âèñèò è áîëòàåòñÿ, êàê ñóìêà ó ãóñàðà.

— Ó íåãî ãîëîñ — áóäòî â öèíêîâîå âåäðî ññûò.

Îá îäíîì ðåæèññåðå:

— Îí óìðåò îò ðàñøèðåíèÿ ôàíòàçèè.

— Ïèïè â òðàìâàå — âñå, ÷òî îí ñäåëàë â èñêóññòâå.

Ðàíåâñêàÿ î ïðîõîäÿùåé äàìå: "Òàêàÿ çàäíèöà íàçûâàåòñÿ «æîïà-èãðóíüÿ».

À î äðóãîé: «Ñ òàêîé æîïîé íàäî ñèäåòü äîìà!».

Îáñóæäàÿ òîëüêî ÷òî óìåðøóþ ïîäðóãó-àêòðèñó: — Õîòåëîñü áû ìíå èìåòü åå íîãè — ó íåå áûëè ïðåëåñòíûå íîãè! Æàëêî — òåïåðü ïðîïàäóò…

Îäíàæäû Ðàíåâñêàÿ ó÷àñòâîâàëà â çàñåäàíèè ïðèçåìíîé êîìèññèè â òåàòðàëüíîì èíñòèòóòå.

×àñ, äâà, òðè…

Ïîñëåäíåé àáèòóðèåíòêå, â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî âîïðîñà, äîñòàåòñÿ çàäàíèå:

— Äåâóøêà, èçîáðàçèòå íàì ÷òî-íèáóäü î÷åíü ýðîòè÷åñêîå, ñ êðóòûì îáëîìîì â êîíöå…

×åðåç ñåêóíäó ïðèåìíàÿ êîìèññèÿ ñëûøèò íåæíûé ñòîí:

— À… àà… ààà… Àà-à-à-ï÷õè!!!

Ðàíåâñêàÿ è Ìàðåöêàÿ èäóò ïî Òâåðñêîé. Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèò:

— Òîò ñëåïîé, êîòîðîìó òû ïîäàëà ìîíåòêó, íå ïðèòâîðà, îí äåéñòâèòåëüíî íå âèäèò.

— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèëà?

— Îí æå ñêàçàë òåáå: «Ñïàñèáî, êðàñîòêà!».

Âñòðå÷àþòñÿ Ðàíåâñêàÿ è Ìàðëåí Äèòðèõ.

— Ñêàæèòå, — ñïðàøèâàåò Ðàíåâñêàÿ, — âîò ïî÷åìó âû âñå òàêèå õóäåíüêèå äà ñòðîéíåíüêèå, à ìû — áîëüøèå è òîëñòûå?

— Ïðîñòî äèåòà ó íàñ îñîáåííàÿ: óòðîì — êåêñ, âå÷åðîì — ñåêñ.

— Íó, à åñëè íå ïîìîãàåò?

— Òîãäà ìó÷íîå èñêëþ÷èòü.

— Êðèòèêåññû — àìàçîíêè â êëèìàêñå.

— Êîãäà íóæíî ïîéòè íà ñîáðàíèå òðóïïû, òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ñåé÷àñ ïðåäñòîèò äåãóñòàöèÿ ìåäà ñ êàñòîðêîé.

— Äåëÿãè, àâàíòþðèñòû è âñÿêèå ìåëêèå æóëèêè ïåðà! Òîðãóþò äóøîé, êàê ïóãîâèöàìè.

Ðåæèññåðà Âàðïàõîâñêîãî ïðåäóïðåæäàëè: áóäüòå áäèòåëüíû. Áóäüòå íàñòîðîæå. Ðàíåâñêàÿ ñêàæåò âàì, ÷òî ðîäèëàñü â íåäðàõ ÌÕÀÒà.

— Î÷åíü õîðîøî, ÿ è ñàì òàê ñ÷èòàþ.

— Äà, íî ïîñëå ýòîãî äîáàâèò, ÷òî âàñ áû íå âçÿëè âî ÌÕÀÒ äàæå ãàðäåðîáùèêîì.

— Ñ êàêîé ñòàòè?

— Ýòîãî íå çíàåò íèêòî. Îíà âñå ìîæåò ñêàçàòü.

— ß òîæå êîå-÷òî ìîãó.

— Íå äåëàéòå åé çàìå÷àíèé.

— Êàê, âîîáùå?!

— Ãîâîðèòå, ÷òî ìå÷òàåòå î òî÷íîì ïñèõîëîãè÷åñêîì ðèñóíêå.

— È âñå?

— Âñå. Âïðî÷åì, ýòîãî òîæå íå ãîâîðèòå.

— Íî òàê æå íåëüçÿ ðàáîòàòü!

— Áóäüòå áäèòåëüíû.

Âàðïàõîâñêèé íà÷àë èçäàëåêà. Ïðè÷åì â áóêâàëüíîì ñìûñëå: íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò òåàòðà. Ðåïåùèè ïðîèñõîäèëè íàåäèíå ñ Ðàíåâñêîé, íà îäíîé èç ñêàìååê Ñðåòåíñêîãî áóëüâàðà. Åé ýòî ïîêàçàëîñü çàáàâíûì: çàîäíî è âîçäóõîì ìîæíî äûøàòü.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ïðîèçíîñèòå òåêñò òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íà âàñ íå îáîðà÷èâàëèñü.

— Ýòî âàøå ðåæèññåðñêîå êðåäî?

— Äà, ïîêà îíî òàêîâî.

— Íå èçìåíÿéòå åìó êàê ìîæíî äîëüøå. Î÷åíü ìèëî ñ âàøåé ñòîðîíû èìåòü òàêîå ïðèÿòíîå êðåäî. Ñåãîäíÿ äèâíàÿ ïîãîäà. Âåñíîé ó ìåíÿ îáû÷íî áîëèò æîïà, îé, ïðîñòèòå, ÿ õîòåëà ñêàçàòü ñïèííîé õðýáýò, íî òåïåðü ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ êàê èíñòèòóòêà ïîñëå ýêçàìåíà… Ïîñìîòðèòå, ñîáàêà! Ïñèíà ìîÿ áåäíàÿ! Åå, íàâåðíî, áðîñèëè! Èäè êî ìíå, èäè… ïîãëàäüòå åå íåìåäëåííî. Èíà÷å ÿ íå ñìîãó ðåïåòèðîâàòü. Ýòî ìîå àêòåðñêîå êðåäî. Ïóñòü îíà äóìàåò, ÷òî åå ëþáÿò. Çíàåòå, ïî÷åìó ó ìåíÿ íå ñëîæèëàñü ëè÷íàÿ æèçíü è êàðüåðà? Ïîòîìó ÷òî ìåíÿ íèêòî íå ëþáèë. Åñëè òåáÿ íå ëþáÿò, íåëüçÿ íè ðåïåòèðîâàòü, íè æèòü. Ïîãëàäüòå åùå, ïîæàëóéñòà…

Êîãäà ïåðåáðàëèñü â òåàòð è îòâëåêàòüñÿ ñòàëî íå íà ÷òî, Ðàíåâñêàÿ âçÿëà ñâîå. Îíà ðåïåòèðîâàëà òîëüêî ñ òåìè àêòåðàìè, ñ êîòîðûìè õîòåëà. Åå ñîáèðàëñÿ áèòü îäèí èç àðòèñòîâ, êîòîðîìó îíà ñäåëàëà ãðóáîå çàìå÷àíèå íàñ÷åò íåñâîåâðåìåííîãî âûõîäà, — ðåïëèêó Ðàíåâñêàÿ äåéñòâèòåëüíî ïîäàëà î÷åíü òèõî.

— À âû ãîâîðèòå ãðîì÷å, òîãäà ÿ óñëûøó, — ñêàçàë áåäíÿãà, è áåç òîãî óÿçâëåííûé ýïèçîäè÷åñêîé ðîëüþ ñàíèòàðà, êîòîðóþ âûíóæäåí áûë èñïîëíÿòü.

— ×òî?! Êòî ýòî?! ß âïåðâûå âèæó âàñ â òåàòðå. Ýòî ðàáî÷èé ñöåíû? ß íå ðàáîòàþ ñ ëþáèòåëÿìè! Ñêàæèòå, ÷òîáû ìåíÿ íåìåäëåííî çàìåíèëè.

Åå, êîíå÷íî, íèêòî íå ñîáèðàëñÿ ìåíÿòü.

Ýòî îíà îòìåíÿëà ìèçàíñöåíû, ïåðåñòàâëÿëà îòäåëüíûå ôðàçû, êóñêè òåêñòà è äàæå ìåáåëü íà ñöåíå è çà êóëèñàìè. Âíåçàïíî åå ðàçäðàæèë îãðîìíûé äèâàí, íà êîòîðîì â ïåðåðûâå îòäûõàëè àêòåðû, è îíà ïðèêàçàëà åãî óíè÷òîæèòü. Óçíàâøèé îá ýòîì Ìèõàèë Ïîãîðæåëüñêèé ïðèøåë â ÿðîñòü è âûãîâîðèë Ðàíåâñêîé ìíîãîå èç òîãî, ÷òî äóìàë ïî ýòîìó è äðóãèì ïîâîäàì. Îáåñêóðàæåííàÿ îòêðûòûì è ñïðàâåäëèâûì íàïîðîì, Ðàíåâñêàÿ ïðîìîë÷àëà è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïåðåñòàëà âäðóã ñëûøàòü ðåïëèêè, ïîäàâàåìûå Ïîãîðæåëüñêèì ïî õîäó ðåïåòèöèè.

Ïîñòîÿííûìè ïðèäèðêàìè îíà äîâåëà äî ñëåç Èþ Ñàââèíó. Ïîòîì çâîíèëà ñ èçâèíåíèÿìè, êîòîðûå ïîòðÿñàëè âåëè÷åñòâåííîé îòêðîâåííîñòüþ: «ß òàê îäèíîêà, âñå äðóçüÿ ìîè óìåðëè, âñÿ ìîÿ æèçíü — ðàáîòà… ß âäðóã ïîçàâèäîâàëà âàì. Ïîçàâèäîâàëà òîé ëåãêîñòè, ñ êàêîé âû ðàáîòàåòå, è íà ìãíîâåíèå âîçíåíàâèäåëà âàñ. À ÿ ðàáîòàþ òðóäíî, ìåíÿ ïðåñëåäóåò ñòðàõ ïåðåä ñöåíîé, áóäóùåé ïóáëèêîé, äàæå ïåðåä ïàðòíåðàìè. ß íå êàïðèçíè÷àþ, äåâî÷êà, ÿ áîþñü. Ýòî íå îò ãîðäûíè. Íå ïðîâàëà, íå íåóñïåõà ÿ áîþñü, à — ê âàì îáúÿñíèòü? — ýòî âåäü ìîÿ æèçíü, è êàê ñòðàøíî íåïðàâèëüíî ðàñïîðÿäèòüñÿ åþ».

Òåðïåëè âñå. Òåðïåëè âñå. Ïîòîìó ÷òî âèäåëè, ÷òî ìîãëî ïîëó÷èòüñÿ èç ýòîãî õàîñà, ñîðà, ñêàíäàëà è ñêëîê.

Êàê è îæèäàëîñü, òî è äåëî âîçíèêàëà ìõàòîâñêàÿ òåìàòèêà.

— Âû î÷åíü òîðîïèòåñü, — ãîâîðèëà îíà Âàðïàõîâñêîìó, — ó âàñ, íàâåðíî, ìíîãî ðàáîòû íà ñòîðîíå, êàê òåïåðü ïðèíÿòî âûðàæàòüñÿ. Âû õàëòóðùèê, à ÿ ìõàòîâêà, ìîãó ðåïåòèðîâàòü ñ óòðà äî íî÷è. ß âàñ âîçíåíàâèæó, áåäíûé!

Ñ óæàñîì æäàëè ïîÿâëåíèÿ äåêîðàöèé. È íå íàïðàñíî.

— Ãäå ïåðâûé ðÿä?

— Âîò îí, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Ýòîãî íå áóäåò!

— Íî ïî÷åìó?

— ß óáåãó, ÿ áîþñü ïóáëèêè. ß âàì àïëîäèðóþ, íî ÿ íå áóäó èãðàòü. Åñëè áû ó ìåíÿ áûëî ëèöî, êàê ó Òàðàñîâîé… Ó ìåíÿ óæàñíûé íîñ… Ìàêåò âåëèêîëåïíûé, ôàíòàçèÿ áîãàòàÿ, ðîÿëü íàäî êóïèòü êîðè÷íåâûé… — ãîâîðÿ ýòî, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà îòîäâèãàëà ñòóëüÿ ìåòðà íà äâà â ãëóáèíó ñöåíû.

— Ñêàæèòå Ôàèíå Ãåîðãèåâíå, — îáðàùàëñÿ Âàðïàõîâñêèé ê ïîìîùíèêó ðåæèññåðà Íåëëè Ìîë÷àäñêîé, — ñêàæèòå åé, ïóñòü âûõîäèò âîò òàê, êàê åñòü, ñ çà÷åñàííûìè âîëîñàìè, ñ õâîñòîì. Îí âñå åùå èìåë íàèâíîñòü äóìàòü, ÷òî êòî-òî ñïîñîáåí âëèÿòü íà Ðàíåâñêóþ.

Ïàìÿòóÿ ñîâåòû îñòîðîæíûõ, îí òùàòåëüíî ïîäáèðàë ñëîâà ïîñëå ïðîãîíà:

— Âñå, ÷òî âû äåëàåòå, èçóìèòåëüíî, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. Áóêâàëüíî îäíî çàìå÷àíèå. Âî âòîðîì àêòå åñòü ìåñòî, — ÿ ïîïðîñèë áû, åñëè âû, ðàçóìååòñÿ, ñîãëàñèòåñü…

Ñëåäîâàëà íèæàéøàÿ ïðîñüáà.

Âå÷åðîì çâîíîê Ðàíåâñêîé:

— Íåëî÷êà, äàéòå ìíå ñëîâî, ÷òî áóäåòå ãîâîðèòü ñî ìíîé èñêðåííå.

— Äàþ ñëîâî, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Ñêàæèòå ìíå, ÿ íå ñàìàÿ ïàðøèâàÿ àêòðèñà?

— Ãîñïîäè, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, î ÷åì âû ãîâîðèòå! Âû óäèâèòåëüíàÿ! Âû ïðåêðàñíî ðåïåòèðóåòå.

— Äà? Òîãäà îòâåòüòå ìíå: êàê ÿ ìîãó ðàáîòàòü ñ ðåæèññåðîì, êîòîðûé ñêàçàë, ÷òî ÿ ãîâíî?!

Êèíî — çàâåäåíèå áîñÿöêîå.

Î ñâîèõ ðàáîòàõ â êèíî: «Äåíüãè ñúåäåíû, à ïîçîð îñòàëñÿ».

— Ñíÿòüñÿ â ïëîõîì ôèëüìå — âñå ðàâíî ÷òî ïëþíóòü â âå÷íîñòü.

— Ïîëó÷àþ ïèñüìà: «Ïîìîãèòå ñòàòü àêòåðîì». Îòâå÷àþ: «Áîã ïîìîæåò!».

— Êîãäà ìíå íå äàþò ðîëè, ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïèàíèñòêîé, êîòîðîé îòðóáèëè ðóêè.

Ãëàâà III. ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ, ÈËÈ ÌÅÑÑÀ Â ÁÀÐÄÀÊÅ.

— Æåì÷óã, êîòîðûé ÿ áóäó íîñèòü â ïåðâîì àêòå, äîëæåí áûòü íàñòîÿùèì, — òðåáóåò êàïðèçíàÿ ìîëîäàÿ àêòðèñà.

— Âñå áóäåò íàñòîÿùèì, — óñïîêàèâàåò åå Ðàíåâñêàÿ. — Âñå: è æåì÷óã â ïåðâîì äåéñòâèè, è ÿä — â ïîñëåäíåì.

Ðàíåâñêàÿ âñþ æèçíü ìå÷òàëà î íàñòîÿùåé ðîëè. Ãîâîðèëà, ÷òî íàó÷èëàñü èãðàòü òîëüêî â ñòàðîñòè. Âñå ãîäû êîïèëà óìåíèå âèäåòü è îòðàæàòü, ïîíèìàòü è ÷óâñòâîâàòü, íî ÷åì òâåðæå îâëàäåâàëà ãðóñòíîé íàóêîé ñóùåñòâîâàíèÿ, òåì î÷åâèäíåå ñòàíîâèëàñü íåâîçìîæíîñòü ïîëíîé ñàìîðåàëèçàöèè íà ñöåíå. Îêàçàëîñü, íåò äëÿ íåå íè Ðîëè, íè Ðåæèññåðà. Ðîëü íå ïðèäóìàëè. Ðåæèññåð íå ðîäèëñÿ.

Óâèäåâ èñïîëíåíèå àêòðèñîé X. ðîëè óçáåêñêîé äåâóøêè â ñïåêòàêëå Êàõàðà â ôèëèàëå «Ìîññîâåòà» íà Ïóøêèíñêîé óëèöå, Ðàíåâñêàÿ âîñêëèêíóëà: «Íå ìîãó, êîãäà øëþõà êîð÷èò èç ñåáÿ íåâèííîñòü».

Ðàíåâñêàÿ õîòåëà ïîïàñòü â òðóïïó Õóäîæåñòâåííîãî òåàòðà.

Êà÷àëîâ óñòðîèë âñòðå÷ó ñ Íåìèðîâè÷åì-Äàí÷åí÷åíêî. Âîëíóÿñü, îíà âîøëà â êàáèíåò. Âëàäèìèð Èâàíîíîâè÷ íà÷àë áåñåäó — îí åùå íå âèäåë Ðàíåâñêóþ íà ñöåíå, íî î íåé õîðîøî ãîâîðÿò. Íàäî ïîäóìàòü — íå âîéòè ëè åé â òðóïïó òåàòðà. Ðàíåâñêàÿ âñêî÷èëà, ñòàëà êëàíÿòüñÿ, áëàãîäàðèòü è, âîëíóÿñü, çàáûëà èìÿ è îò÷åñòâî ìýòðà: «ß òàê òðîíóòà, äîðîãîé Âàñèëèé Ñòåïàíîâè÷!» — õîëîäåÿ ïðîèçíåñëà îíà. «Îí êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, — ðàññêàçûâàåò Ðàíåâñêàÿ, — è ÿ âûáåæàëà èç êàáèíåòà, íå ïðîñòèâøèñü». Ðàññêàçàëà â ñëåçàõ âñå Êà÷àëîâó. Îí ðàñòåðÿëñÿ — íî îïÿòü ïîøåë ê Íåìèðîâè÷ó ñ ïðîñüáîé ïðèíÿòü Ðàíåâñêóþ âòîðè÷íî. «Íåò, Âàñèëèé Èâàíîâè÷, — ñêàçàë Íåìèðîâè÷, — è íå ïðîñèòå; îíà, èçâèíèòå, íåíîðìàëüíàÿ. ß åå áîþñü».

Îäíàæäû, ïîñìîòðåâ íà Ãàëèíó Ñåðãååâó, èñïîëíèòåëüíèöó ðîëè «Ïûøêè», è îöåíèâ åå ãëóáîêîå äåêîëüòå, Ðàíåâñêàÿ ñâîèì äèâíûì áàñîì ñêàçàëà, ê âîñòîðãó Ìèõàèëà Ðîììà, ðåæèññåðà ôèëüìà: «Ýõ, íå èìåé ñòî ðóáëåé, à èìåé äâóõ ãðóäåé».

Îñåíüþ 1942 ãîäà Ýéçåíøòåéí ïðîñèë óòâåðäèòü Ðàíåâñêóþ íà ðîëü Åôðîñèíüè â ôèëüìå «Èâàí Ãðîçíûé». Ìèíèñòð êèíåìàòîãðàôèè Áîëüøàêîâ ðåøèòåëüíî âîñïðîòèâèëñÿ è â ïèñüìå ñåêðåòàðþ ÖÊ ÂÊÏ(á) Ùåðáàêîâó íàïèñàë: «Ñåìèòñêèå ÷åðòû Ðàíåâñêîé î÷åíü ÿðêî âûñòóïàþò, îñîáåííî íà êðóïíûõ ïëàíàõ».

 ðàçãîâîðå Âàñèëèé Êàòàíÿí ñêàçàë Ðàíåâñêîé, ÷òî ñìîòðåë «Ãàìëåòà» ó Îõëîïêîâà.

— À êàê Áàáàíîâà â Îôåëèè? — ñïðîñèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Î÷åíü èíòåðåñíà. Êðàñèâà, ïëàñòè÷íà, ãîëîñîê ïðåæíèé…

— Íó, âû, âèäíî, äîáðûé ÷åëîâåê. Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî ýòî áîëîíêà â êëèìàêñå, — ñúÿçâèëà Ðàíåâñêàÿ.

Îõëîïêîâ ðåïåòèðîâàë ñïåêòàêëü ñ Ðàíåâñêîé. Îíà íà ñöåíå, à îí â çàëå, çà ðåæèññåðñêèì ñòîëèêîì. Îõëîïêîâ: «Ôàíå÷êà, áóäüòå äîáðû, ñòàíüòå ÷óòü ëåâåå, íà äâà øàãà. Òàê, à òåïåðü ÷óòü âïåðåä íà øàæîê». È âäðóã òðåáîâàòåëüíî çàêðè÷àë: «Âûøå, âûøå, ïîæàëóéñòà!» Ðàíåâñêàÿ ïîäíÿëàñü íà íîñêè, âûòÿíóëà øåþ, êàê ìîãëà. «Íåò, íåò, — çàêðè÷àë Îõëîïêîâ, — ìàëî! Åùå âûøå íàäî!» «Êóäà âûøå, — âîçìóòèëàñü Ðàíåâñêàÿ, — ÿ æå íå ïòè÷êà, âçëåòåòü íå ìîãó!».

«×òî âû, Ôàíå÷êà, — óäèâèëñÿ Îõëîïêîâ, — ýòî ÿ íå âàñ: çà íàøåé ñïèíîé ìîíòèðîâùèêè ôëàæêè âåøàþò!».

— Ïðèõîäèòå, ÿ ïîêàæó âàì ôîòîãðàôèè íåèçâåñòíûõ íàðîäíûõ àðòèñòîâ ÑÑÑÐ, — çàçûâàêà ê ñåáå Ðàíåâñêàÿ.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà! Ãàëÿ Âîë÷åê ïîñòàâèëà «Âèøíåâûé ñàä».

— Áîæå ìîé, êàêîé óæàñ! Îíà ïðîäàñò åãî â ïåðâîì äåéñòâèè.

— Ó Þðñêîãî òå÷êà íà ïðîôåññèþ ðåæèññåðà. Õîòÿ àêòåð îí çàìå÷àòåëüíûé.

"…Íó è ëèöà ìíå ïîïàäàþòñÿ, íå ëèöà, à ëè÷íîå ñêîðáëåíèå!  òåàòð âõîæó êàê â ìóñîðîïðîâîä : ôàëüøü, æåñòîêîñòü, ëèöåìåðèå. Íè îäíîãî ÷åñòíîãî ñëîâà, íè îäíîãî ÷åñòíîãî ãëàçà! Êàðüåðèçì, Ïîäëîñòü, àë÷íûå ñòàðóõè!

…Òîøíî îò òåàòðà. Äà÷íûé ñîðòèð. Îáèäíî êîí÷àòü ñâîþ æèçíü â ñîðòèðå.

"…Ïåðåñòàëà äóìàòü î ïóáëèêå è ñðàçó ïîòåðÿëà ñòûä. À ìîæåò áûòü, â áóêâàëüíîì ñìûñëå «ïîòåðÿëà ñòûä» — íè÷åãî î ñåáå íå çíàþ.

…Ñ óïîåíèåì áèëà áû ìîðäû âñåì õàëòóðùèêàì, à òåðïëþ. Òåðïëþ íåâåæåñòâî, òåðïëþ âðàíüå, òåðïëþ óáîãîå ñóùåñòâîâàíèå ïîëóíèùåíêè, òåðïëþ è áóäó òåðïåòü äî êîíöà äíåé.

Òåðïëþ äàæå Çàâàäñêîãî".

(Èç çàïèñíîé êíèæêè.).

Ðàíåâñêàÿ ïîñòîÿííî îïàçäûâàëà íà ðåïåòèöèè. Çàâàäñêîìó ýòî íàäîåëî, è îí ïîïðîñèë àêòåðîâ î òîì, ÷òîáû, åñëè Ðàíåâñêàÿ åùå ðàç îïîçäàåò, ïðîñòî åå íå çàìå÷àòü.

Âáåãàåò, çàïûõàâøèñü, íà ðåïåòèöèþ Ôàèíà Ãåîðãèåâíà:

— Çäðàâñòâóéòå!

Âñå ìîë÷àò.

— Çäðàâñòâóéòå!

Íèêòî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ. Îíà â òðåòèé ðàç:

— Çäðàâñòâóéòå!

Îïÿòü òà æå ðåàêöèÿ.

— Àõ, íåò íèêîãî?! Òîãäà ïîéäó ïîññó.

— Äîêòîð, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ î÷åíü îçàáî÷åíà ñâîèìè óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè, — æàëóåòñÿ Ðàíåâñêàÿ ïñèõèàòðó.

— À â ÷åì äåëî? Êàêîâû ñèìïòîìû?

— Î÷åíü òðåâîæíûå: âñå, ÷òî ãîâîðèò Çàâàäñêèé, êàæåòñÿ ìíå ðàçóìíûì… — Íîííà, à ÷òî, àðòèñò Í. óìåð? — Óìåð.

— Òî-òî ÿ ñìîòðþ, îí â ãðîáó ëåæèò…

— Îõ, âû çíàåòå, ó Çàâàäñêîãî òàêîå ãîðå!

— Êàêîå ãîðå?

— Îí óìåð.

Ðàíåâñêàÿ çàáûëà ôàìèëèþ àêòðèñû, ñ êîòîðîé äîëæíà áûëà èãðàòü íà ñöåíå:

— Íó ýòà, êàê åå… Òàêàÿ ïëå÷èñòàÿ â çàäó…

— Ïî÷åìó, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, âû íå ñòàâèòå è ñâîþ ïîäïèñü ïîä ýòîé ïüåñîé? Âû æå åå ïî÷òè çàíîâî çà àâòîðà ïåðåïèñàëè!

— À ìåíÿ ýòî óñòðàèâàåò. ß èãðàþ ðîëü ÿèö: ó÷àñòâóþ, íî íå âõîæó.

Óçíàâ, ÷òî åå çíàêîìûå èäóò ñåãîäíÿ â òåàòð ïîñìîòðåòü åå íà ñöåíå, Ðàíåâñêàÿ ïûòàëàñü èõ îòãîâîðèòü:

— Íå ñòîèò õîäèòü: è ïüåñà ñêó÷íàÿ, è ïîñòàíîâêà ñëàáàÿ… Íî ðàç óæ âñå ðàâíî èäåòå, ÿ âàì ñîâåòóþ óõîäèòü ïîñëå âòîðîãî àêòà.

— Ïî÷åìó ïîñëå âòîðîãî?

— Ïîñëå ïåðâîãî î÷åíü óæ áîëüøàÿ äàâêà â ãàðäåðîáå.

Ãîâîðÿò, ÷òî ýòîò ñïåêòàêëü íå èìååò óñïåõà ó çðèòåëåé?

— Íó, ýòî åùå ìÿãêî ñêàçàíî, — çàìåòèëà Ðàíåâñêàÿ. — ß â÷åðà ïîçâîíèëà â êàññó, è ñïðîñèëà, êîãäà íà÷àëî ïðåäñòàâëåíèÿ.

— È ÷òî?

— Ìíå îòâåòèëè: «À êîãäà âàì áóäåò óäîáíî?».

— ß áûëà â÷åðà â òåàòðå, — ðàññêàçûâàëà Ðàíåâñêàÿ. — Àêòåðû èãðàëè òàê ïëîõî, îñîáåííî Äåçäåìîíà, ÷òî êîãäà Îòåëëî äóøèë åå, òî ïóáëèêà î÷åíü äîëãî àïëîäèðîâàëà.

— Î÷åíü ñîæàëåþ, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ÷òî âû íå áûëè íà ïðåìüåðå ìîåé íîâîé ïüåñû, — ïîõâàñòàëñÿ Ðàíåâñêîé Âèêòîð Ðîçîâ. — Ëþäè ó êàññ óñòðîèëè ôîðìåííîå ïîáîèùå!

— È êàê? Óäàëîñü èì ïîëó÷èòü äåíüãè îáðàòíî?

— Íó-ñ, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, è ÷åì æå âàì íå ïîíðàâèëñÿ ôèíàë ìîåé ïîñëåäíåé ïüåñû?

— Îí íàõîäèòñÿ ñëèøêîì äàëåêî îò íà÷àëà.

Êàê-òî îíà ñêàçàëà:

— ×åòâåðòûé ðàç ñìîòðþ ýòîò ôèëüì è äîëæíà âàì ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿ àêòåðû èãðàëè êàê íèêîãäà.

Âåðíóâøèñü â ãîñòèíèöó â ïåðâûé äåíü ïîñëå ïðèåçäà íà ãàñòðîëè â îäèí ïðîâèíöèàëüíûé ãîðîä, Ðàíåâñêàÿ ñî ñìåõîì ðàññêàçûâàëà, êàê óñëûøàëà ïåðåä òåàòðîì òàêóþ ðåïëèêó àáîðèãåíà: «Ñïåêòàêëü ñåãîäíÿ âå÷åðîì, à îíè äî ñèõ ïîð íå ìîãóò ðåøèòü, ÷òî áóäóò èãðàòü!».

È îí ïîêàçàë íà àôèøó, íà êîòîðîé áûëî íàïèñàíî «Áåçóìíûé äåíü, èëè Æåíèòüáà Ôèãàðî».

Ðàíåâñêàÿ ïîâòîðÿëà:

«Ìíå îñòàëîñü æèòü âñåãî ñîðîê ïÿòü ìèíóò. Êîãäà æå ìíå âñå-òàêè äàäóò èíòåðåñíóþ ðîëü?».

Åé ïîñëàëè ïüåñó Æàíà Àíóÿ «Óæèí â Ñàíëèñå», ãäå áûëà ìàëåíüêàÿ ðîëü ñòàðîé àêòðèñû. Âñêîðå Ðàíåâñêàÿ ïîçâîíèëà Ìàðèíå Íååëîâîé:

«Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî ãîëîäíîìó ÷åëîâåêó ïðåäëîæèëè ìîíïàíñüå. Âû ìåíÿ ïîíÿëè? Ïðèâåò!».

 Òåàòðå èìåíè Ìîññîâåòà, ãäå Ðàíåâñêàÿ ðàáîòàëà ïîñëåäíèå ãîäû, ó íåå íå ïðåêðàùàëèñü ñïîðû ñ ãëàâíûì ðåæèññåðîì Þðèåì Çàâàäñêèì. È òóò îíà äàâàëà âîëþ ñâîåìó îñòðîìó ÿçûêó.

Êîãäà ó Ðàíåâñêîé ñïðàøèâàëè, ïî÷åìó îíà íå õîäèò íà áåñåäû Çàâàäñêîãî î ïðîôåññèè àêòåðà, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà îòâå÷àëà:

— ß íå ëþáëþ ìåññó â áàðäàêå.

Âî âðåìÿ ðåïåòèöèè Çàâàäñêèé çà ÷òî-òî îáèäåëñÿ íà àêòåðîâ, íå ñäåðæàëñÿ, íàêðè÷àë è âûáåæàë èç ðåïåòèöèîííîãî çàëà, õëîïíóâ äâåðüþ, ñ êðèêîì: «Ïîéäó ïîâåøóñü!» Âñå áûëè ïîäàâëåíû.  òèøèíå ðàçäàëñÿ ñïîêîéíûé ãîëîñ Ðàíåâñêîé: «Þðèé Àëåêñàíäðîâè÷ ñåé÷àñ âåðíåòñÿ.  ýòî âðåìÿ îí õîäèò â òóàëåò».

 «Øòîðìå» Áèëëü-Áåëîöåðêîâñêîãî Ðàíåâñêàÿ ñ óäîâîëüñòâèåì èãðàëà «ñïåêóëÿíòêó». Ýòî áûë ñî÷èíåííûé åþ òåêñò — àâòîð ðàçðåøèë. Ïîñëå ñöåíû Ðàíåâñêîé — îâàöèÿ, è ïóáëèêà ñðàçó óõîäèëà. «Øòîðì» èìåë äîëãóþ æèçíü â ðàçíûõ âàðèàíòàõ, à Çàâàäñêèé åå «ñïåêóëÿíòêó» èç ñïåêòàêëÿ óáðàë. Ðàíåâñêàÿ ñïðîñèëà ó íåãî: «Ïî÷åìó?».

Çàâàäñêèé îòâåòèë: «Âû ñëèøêîì õîðîøî èãðàåòå ñâîþ ðîëü ñïåêóëÿíòêè, è îò ýòîãî îíà çàïîìèíàåòñÿ ÷óòü ëè íå êàê ãëàâíàÿ ôèãóðà ñïåêòàêëÿ…».

Ðàíåâñêàÿ ïðåäëîæèëà: «Åñëè íóæíî äëÿ äåëà, ÿ áóäó èãðàòü ñâîþ ðîëü õóæå».

Îäíàæäû Çàâàäñêèé çàêðè÷àë Ðàíåâñêîé èç çàëà: «Ôàèíà, âû ñâîèìè âûõîäêàìè ñîæðàëè âåñü ìîé çàìûñåë!» «Òî-òî ó ìåíÿ ÷óâñòâî, êàê áóäòî íàåëàñü ãîâíà», — äîñòàòî÷íî ãðîìêî ïðîáóð÷àëà Ôàèíà. «Âîí èç òåàòðà!» — êðèêíóë ìýòð. Ðàíåâñêàÿ, ïîäîéäÿ ê àâàíñöåíå, îòâåòèëà åìó: «Âîí èç èñêóññòâà!!».

Îòçûâ÷èâîñòü íå áûëà ñèëüíîé ñòîðîíîé íàòóðû Çàâàäñêîãî. À äîëãî ïðèòâîðÿòüñÿ îí íå õîòåë. Êîãäà íà ãàñòðîëÿõ ó Ðàíåâñêîé ñëó÷èëñÿ îäíàæäû ñåðäå÷íûé ïðèñòóï, Çàâàäñêèé ëè÷íî ïîâåç åå â áîëüíèöó. Æäàë, ïîêà ñíèìóò ñïàçì, ñäåëàþò óêîëû.

Íà îáðàòíîì ïóòè ñïðîñèë: «×òî îíè ñêàçàëè, Ôàèíà?» — «×òî-÷òî — ãðóäíàÿ æàáà».

Çàâàäñêèé îãîð÷èëñÿ, âîñêëèêíóë: «Êàêîé óæàñ — ãðóäíàÿ æàáà!».

È ÷åðåç ìèíóòó, çàëþáîâàâøèñü ïåéçàæåì çà îêíîì ìàøèíû, ñòàë íàïåâàòü: «Ãðóäíàÿ æàáà, ãðóäíàÿ æàáà».

Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà:

— Çàâàäñêèé ïðîñòóäèòñÿ òîëüêî íà ìîèõ ïîõîðîíàõ.

— Çàâàäñêîìó äàþò íàãðàäû íå ïî çàñëóãàì, à ïî ïîòðåáíîñòÿì. Ó íåãî íåò òîëüêî çâàíèÿ «Ìàòü — ãåðîèíÿ».

— Çàâàäñêîìó ñíèòñÿ, ÷òî îí ïîõîðîíåí íà Êðàñíîé ïëîùàäè.

— Çàâàäñêèé ðîäèëñÿ íå â ðóáàøêå, à â åíîòîâîé øóáå.

Ðàíåâñêàÿ íàçûâàëà Çàâàäñêîãî ìàðàçìàòèêîì-çàòåéíèêîì, óöåíåííûì Ìåéåðõîëüäîì, ïåðïåòóóì êîáåëå.

Êàê-òî îíà è ïðî÷èå àêòåðû æäàëè ïðèõîäà íà ðåïåòèöèþ Çàâàäñêîãî, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ê ñâîåìó þáèëåþ ïîëó÷èë çâàíèå Ãåðîÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêîãî Òðóäà.

Ïîñëå òîìèòåëüíîãî îæèäàíèÿ ðåæèññåðà Ðàíåâñêàÿ ãðîìêî ïðîèçíåñëà:

— Íó, ãäå æå íàøà Ãåðòðóäà?

Ðàíåâñêàÿ âîîáùå áûëà ëþáèòåëüíèöåé ñîêðàùåíèé. Îäíàæäû íà÷àëî ãåíåðàëüíîé ðåïåòèöèè ïåðåíåñëè ñíà÷àëà íà ÷àñ, ïîòîì åùå íà 15 ìèíóò. Æäàëè ïðåäñòàâèòåëÿ ðàéêîìà — äàìó î÷åíü ñðåäíèõ ëåò, Çàñëóæåííîãî ðàáîòíèêà êóëüòóðû. Ðàíåâñêàÿ, âñå ýòî âðåìÿ íå óõîäèâøàÿ ñî ñöåíû â ñèëüíåéøùåì ðàçäðàæåíèè ñïðîñèëà â ìèêðîôîí:

— Êòî-íèáóäü âèäåë íàøó ÇàñÐàÊó?!

Òâîð÷åñêèå ïîèñêè Çàâàäñêîãî àòòåñòîâàëèñü Ðàíåâñêîé íå èíà÷å êàê «êàïðèçû áåðåìåííîé êåíãóðó».

Äåëàÿ ñêîðáíóþ ìèíó, Ðàíåâñêàÿ çàìå÷àëà:

— Â ñåìüå íå áåç ðåæèññåðà.

Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà íà÷èíàþùåìó êîìïîçèòîðó, ñî÷èíèâøåìó êîëûáåëüíóþ:

— Óâàæàåìûé, äàæå êîëûáåëüíóþ íóæíî ïèñàòü òàê, ÷òîáû ëþäè íå çàñûïàëè îò ñêóêè…

Êàê-òî ðàç Ðàíåâñêóþ îñòàíîâèë â Äîìå àêòåðà îäèí ïîýò, çàíèìàþùèé ðóêîâîäÿùèé ïîñò â Ñîþçå ïèñàòåëåé.

— Çäðàâñòâóéòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà! Êàê âàøè äåëà?

— Î÷åíü õîðîøî, ÷òî âû ñïðîñèëè. Õîòü êîìó-òî èíòåðåñíî, êàê ÿ æèâó! Äàâàéòå îòîéäåì â ñòîðîíêó, è ÿ âàì ñ óäîâîëüñòâèåì îáî âñåì ðàññêàæó.

— Íåò-íåò, èçâèíèòå, íî ÿ î÷åíü ñïåøó. Ìíå, çíàåòå ëè, íàäî åùå íà çàñåäàíèå…

— Íî âàì æå èíòåðåñíî, êàê ÿ æèâó! ×òî æå âû ñðàçó óáåãàåòå, âû ïîñëóøàéòå. Òåì áîëåå, ÷òî ÿ âàñ íå çàäåðæó íàäîëãî, ìèíóò ñîðîê, íå áîëüøå.

Ðóêîâîäÿùèé ïîýò íà÷àë ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì.

— Çà÷åì æå òîãäà ñïðàøèâàòü, êàê ÿ æèâó?! — êðèêíóëà åìó âñëåä Ðàíåâñêàÿ.

Çà èñïîëíåíèå ïðîèçâåäåíèé íà ýñòðàäå è â òåàòðå ïèñàòåëè è êîìïîçèòîðû ïîëó÷àþò àâòîðñêèå îò÷èñëåíèÿ ñ êàññîâîãî ñáîðà.

Ðàíåâñêàÿ êàê-òî ñêàçàëà ïî ýòîìó ïîâîäó:

— À äðàìàòóðãè íåïëîõî óñòðîèëèñü — ïîëó÷àþò îò÷èñëåíèÿ îò êàæäîãî ñïåêòàêëÿ ñâîèõ ïüåñ! Áîëüøå âåäü íèêòî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïîëó÷àåò. Âîçüìèòå, íàïðèìåð, àðõèòåêòîðà Ðåðáåðãà. Ïî åãî ïðîåêòó ïîñòðîåíî â Ìîñêâå çäàíèå Öåíòðàëüíîãî òåëåãðàôà íà Òâåðñêîé. Äàæå äîñêà âèñèò ñ íàäïèñüþ, ÷òî çäàíèå ýòî âîçäâèãíóòî ïî ïðîåêòó Èâàíà Èâàíîâè÷à Ðåðáåðãà. Îäíàêî æå åìó íå ïëàòÿò îò÷èñëåíèÿ çà òåëåãðàììû, êîòîðûå ïîäàþòñÿ â åãî äîìå!

— Áåðèòå ïðèìåð ñ ìåíÿ, — ñêàçàëà êàê-òî Ðàíåâñêîé îäíà ñîëèñòêà Áîëüøîãî òåàòðà. — ß íåäàâíî çàñòðàõîâàëà ñâîé ãîëîñ íà î÷åíü êðóïíóþ ñóììó.

— Íó, è ÷òî æå âû êóïèëè íà ýòè äåíüãè?

Ðàíåâñêàÿ êî÷åâàëà ïî òåàòðàì. Òåàòðàëüíûé êðèòèê Íàòàëüÿ Êðûìîâà ñïðîñèëà:

— Çà÷åì âñå ýòî, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?

— Èñêàëà… — îòâåòèëà Ðàíåâñêàÿ.

— ×òî èñêàëè?

— Ñâÿòîå èñêóññòâî.

— Íàøëè?

— Äà.

— Ãäå?

— Â Òðåòüÿêîâñêîé ãàëåðåå…

Ãëàâà IV. ÏÎÊËÎÍÍÈÊÈ, ÈËÈ ÏÐÀÇÄÍÎÁÎËÒÀÞÙÈÅÑß ÃÐÓÄÈ.

Îëüãà Àðîñåâà ðàññêàçûâàëà, ÷òî, óæå áóäó÷è â ïðåêëîííîì âîçðàñòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà øëà ïî óëèöå, ïîñêîëüçíóëàñü è óïàëà. Ëåæèò íà òðîòóàðå è êðè÷èò ñâîèì íåïîäðàæàåìûì ãîëîñîì:

— Ëþäè! Ïîäíèìèòå ìåíÿ! Âåäü íàðîäíûå àðòèñòû íà óëèöå íå âàëÿþòñÿ!

Îäíàæäû Ðàíåâñêàÿ ñêàçàëà, ðàçáèðàÿ âîðîõ ïèñåì îò ïîêëîííèêîâ: «Ðàçâå îíè ëþáÿò ìåíÿ?» Çðèòåëè, àïëîäèðîâàâøèå âåëèêîé àðòèñòêå, êðè÷àëè «Áðàâî!» âûñîêîé òåòêå ñ çû÷íûì ãîëîñîì. Êîíå÷íî, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà è íå ðàññ÷èòûâàëà âñåðüåç íà ëþáîâü ê ñåáå. Íî ëþáîâü òûñÿ÷ è òûñÿ÷ íåçíàêîìûõ, äàëåêèõ, ÷óæèõ — ïîñëåäíÿÿ ñîëîìèíêà îäèíîêîãî ÷åëîâåêà.

Âî âðåìÿ ãàñòðîëåé òåàòðà èìåíè Ìîññîâåòà â Îäåññå êàññèðøà ãîâîðèëà:

— Êîãäà Ðàíåâñêàÿ èäåò ïî ãîðîäó, âñÿ Îäåññà äåëàåò åé àïîôåîç.

Ïîêëîííèöà ïðîñèò äîìàøíèé òåëåôîí Ðàíåâñêîé. Îíà:

— Äîðîãàÿ, îòêóäà ÿ åãî çíàþ? ß æå ñàìà ñåáå íèêîãäà íå çâîíþ.

Âàëåíòèí Ìàðêîâè÷ Øêîëüíèêîâ, äèðåêòîð-ðàñïîðÿäèòåëü Òåàòðà èìåíè Ìîññîâåòà, âñïîìèíàë:

"Íà ãàñòðîëÿõ â Îäåññå êàêàÿ-òî äàìà äîëãî áåæàëà çà íàìè, ïîòîì ñïðîñèëà:

— Îé, âû — ýòî îíà?

Ðàíåâñêàÿ ñïîêîéíî îòâåòèëà ñâîèì áàñîâèòûì ãîëîñîì:

— Äà, ÿ — ýòî îíà".

 Îäåññå, âî âðåìÿ ãàñòðîëåé, îäíà ïàññàæèðêà â àâòîáóñå ïðîòèñíóëàñü ê Ðàíåâñêîé, çàâëàäåëà åå ðóêîé è òîðæåñòâåííî çàÿâèëà:

— Ðàçðåøèòå ìûñëåííî ïîæàòü âàøó ðóêó!

Êàê-òî â ñêâåðèêå ó äîìà ê Ðàíåâñêîé îáðàòèëàñü êàêàÿ-òî æåíùèíà:

— Èçâèíèòå, âàøå ëèöî ìíå î÷åíü çíàêîìî. Âû íå àðòèñòêà?

Ðàíåâñêàÿ ðåçêî ïàðèðîâàëà:

— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, ÿ çóáíîé òåõíèê.

Æåíùèíà, îäíàêî, íå óñïîêîèëàñü, ðàçãîâîð ïðîäîëæàëñÿ, çàøëà ðå÷ü î âîçðàñòå, ñîáåñåäíèöà ñïðîñèëà Ôàèíó Ãåîðãèåâíó;

— À ñêîëüêî âàì ëåò?

Ðàíåâñêàÿ ãîðäî è âîçìóùåííî îòâåòèëà:

— Îá ýòîì çíàåò âñÿ ñòðàíà!

Êàê-òî Ðàíåâñêàÿ, ñíÿâ òåëåôîííóþ òðóáêó, óñëûøàëà ñèëüíî íàäîåâøèé åé ãîëîñ êîãî-òî èç ïîêëîííèêîâ è çàÿâèëà:

— Èçâèíèòå, íå ìîãó ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð. ß ãîâîðþ èç àâòîìàòà, à çäåñü áîëüøàÿ î÷åðåäü.

Ïîñëå ñïåêòàêëÿ «Äàëüøå — òèøèíà» ê Ôàèíå Ãåîðãèåâíå ïîäîøåë ïîêëîííèê.

— Òîâàðèù Ðàíåâñêàÿ, ïðîñòèòå, ñêîëüêî âàì ëåò?

— Â ñóááîòó áóäåò ñòî ïÿòíàäöàòü.

Îí îñòîëáåíåë:

— Â òàêèå ãîäû è òàê èãðàòü!

 êóïå âàãîíà íàçîéëèâàÿ ïîïóò÷èöà ïûòàåòñÿ ðàçãîâîðèòü Ðàíåâñêóþ,

— Ïîçâîëüòå æå âàì ïðåäñòàâèòüñÿ. ß — Ñìèðíîâà.

— À ÿ — íåò.

Áðåæíåâ, âðó÷àÿ â Êðåìëå Ðàíåâñêîé îðäåí Ëåíèíà, âûïàëèë:

— Ìóëÿ! Íå íåðâèðóé ìåíÿ!

— Ëåîíèä Èëüè÷, — îáèæåííî ñêàçàëà Ðàíåâñêàÿ, — òàê êî ìíå îáðàùàþòñÿ èëè ìàëü÷èøêè, èëè õóëèãàíû.

Ãåíñåê ñìóòèëñÿ, ïîêðàñíåë è ïðîëåïåòàë, îïðàâäûâàÿñü:

— Ïðîñòèòå, íî ÿ âàñ î÷åíü ëþáëþ.

— Íèêòî, êðîìå ìåðòâûõ âîæäåé, íå õî÷åò òåðïåòü ïðàçäíîáîëòàþùèõñÿ ìîèõ ãðóäåé, — æàëîâàëàñü Ðàíåâñêàÿ.

 Êðåìëå óñòðîèëè ïðèåì è ïðèãëàñèëè íà íåãî ìíîãî çíàòíûõ è èçâåñòíûõ ëþäåé. Ïîïàëà òóäà è Ðàíåâñêàÿ. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî âåëèêàÿ àêòðèñà áóäåò ñìåøèòü ãîñòåé, íî åé ñàìîé ýòîãî íå õîòåëîñü. Õîçÿèí áûë ðàçî÷àðîâàí:

— Ìíå êàæåòñÿ, òîâàðèù Ðàíåâñêàÿ, ÷òî äàæå ñàìîìó áîëüøîìó â ìèðå ãëóïöó íå óäàëîñü áû âàñ ðàññìåøèòü.

— À âû ïîïðîáóéòå, — ïðåäëîæèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

Ïîñëå ñïåêòàêëÿ Ðàíåâñêàÿ ÷àñòî ñìîòðåëà íà öâåòû, êîðçèíó ñ ïèñüìàìè, îòêðûòêàìè è çàïèñêàìè, ïîëíûìè âîñõèùåíèÿ — ïîäíîøåíèÿ ïîêëîííèêîâ åå èãðû — è ïå÷àëüíî çàìå÷àëà:

— Êàê ìíîãî ëþáâè, à â àïòåêó ñõîäèòü íåêîìó.

Ãëàâà V. ÏÎÄÍÀ×ÊÀ, ÈËÈ ß ÈÕ ÒÎÆÅ ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ.

— ß íå ïüþ, ÿ áîëüøå íå êóðþ è ÿ íèêîãäà íå èçìåíÿëà ìóæó — ïîòîìó åùå, ÷òî ó ìåíÿ åãî íèêîãäà íå áûëî, — çàÿâèëà Ðàíåâñêàÿ, óïðåæäàÿ âîçìîæíûå âîïðîñû æóðíàëèñòà.

— Òàê ÷òî æå, — íå îòñòàåò æóðíàëèñò, — çíà÷èò ó âàñ ñîâñåì íåò íèêàêèõ íåäîñòàòêîâ?

— Â îáùåì, íåò, — ñêðîìíî, íî ñ äîñòîèíñòâîì îòâåòèëà Ðàíåâñêàÿ.

È ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû äîáàâèëà:

— Ïðàâäà, ó ìåíÿ áîëüøàÿ æîïà è ÿ èíîãäà íåìíîæêî ïðèâèðàþ…

Ðàíåâñêàÿ áûâàëà ïîðîé çàìêíóòîé, ïîðîé — øóìíî-âåñåëîé, ïîðîé — áëàãîñòíî-äîáðîäóøíîé. È âñåãäà — íåïðåäñêàçóåìîé.

Åñëè îíà õîòåëà êîìó-òî ÷òî-òî ñêàçàòü, òî íå îòêàçûâàëà ñåáå â ýòîì.

— Øêàô Ëþáîâè Ïåòðîâíû Îðëîâîé òàê çàáèò íàðÿäàìè, — ãîâîðèëà Ðàíåâñêàÿ, — ÷òî ìîëü, æèâóùàÿ â íåì, íèêàê íå ìîæåò íàó÷èòüñÿ ëåòàòü!

Îäíîé äàìå Ðàíåâñêàÿ ñêàçàëà, ÷òî òà ïîïðåæíåìó ìîëîäà è ïðåêðàñíî âûãëÿäèò.

— ß íå ìîãó îòâåòèòü âàì òàêèì æå êîìïëèìåíòîì, — äåðçêî îòâåòèëà òà.

— À âû áû, êàê è ÿ, ñîâðàëè! — ïîñîâåòîâàëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

 äîìå îòäûõà íà ïðîãóëêå ïðèÿòåëüíèöà ïðîíèêíîâåííî çàÿâëÿåò:

— ß îáîæàþ ïðèðîäó.

Ðàíåâñêàÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ, âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàåò åå è ãîâîðèò:

— È ýòî ïîñëå òîãî, ÷òî îíà ñ òîáîé ñäåëàëà?

Ðàíåâñêàÿ ïîäõîäèò ê àêòðèñå N., ìíèâøåé ñåáÿ íåîòðàçèìîé êðàñàâèöåé, è ñïðàøèâàåò:

— Âàì íèêîãäà íå ãîâîðèëè, ÷òî âû ïîõîæè íà Áðèæèò Áàðäî?

— Íåò, íèêîãäà, — îòâå÷àåò N., îæèäàÿ êîìïëèìåíòà.

Ðàíåâñêàÿ îêèäûâàåò åå âçãëÿäîì è ñ óäîâîëüñòâèåì çàêëþ÷àåò:

— È ïðàâèëüíî, ÷òî íå ãîâîðèëè.

Õîçÿéêà äîìà ïîêàçûâàåò Ðàíåâñêîé ñâîþ ôîòîãðàôèþ äåòñêèõ ëåò. Íà íåé ñíÿòà ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà íà êîëåíÿõ ïîæèëîé æåíùèíû.

— Âîò òàêîé ÿ áûëà òðèäöàòü ëåò íàçàä.

— À êòî ýòà ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà? — ñ íåâèííûì âèäîì ñïðàøèâàåò Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

Äàæå ëþáÿ ÷åëîâåêà, Ðàíåâñêàÿ íå ìîãëà óäåðæàòüñÿ îò êîëêîñòåé. Äîñòàëîñü è Ëþáîâè Îðëîâîé. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ðàññêàçûâàëà, âåðíåå, ðàçûãðûâàëà ìèíèàòþðû, íà ãëàçàõ ïðåâðàùàÿñü â ýëåãàíòíóþ êðàñàâèöó — Ëþáî÷êó.

Ëþáî÷êà ðàññìàòðèâàåò ñâîè íîâûå êîôåéíî-áåæåâûå ïåð÷àòêè:

— Ñîâåðøåííî íå òîò îòòåíîê! Îïÿòü ïðèäåòñÿ ëåòåòü â Ïàðèæ.

Åùå «èç Îðëîâîé».

— Íó ÷òî, â ñàìîì äåëå, ×àïëèí, ×àïëèí… Êàêîé ðàç õî÷ó ïîñìîòðåòü, âî ÷òî îäåòà åãî æåíà, à îíà îïÿòü â ñâîåì áåðåìåííîì ïëàòüå! Ïîåçäêà ïðîøëà ñîâåðøåííî âïóñòóþ.

Ðàíåâñêàÿ îáåäàëà êàê-òî ó îäíîé äàìû, ñòîëü ýêîíîìíîé, ÷òî Ôàèíà Ãåîðãèåâíà âñòàëà èç-çà ñòîëà ñîâåðøåííî ãîëîäíîé. Õîçÿéêà ëþáåçíî ñêàçàëà åé:

— Ïðîøó âàñ åùå êàê-íèáóäü ïðèéòè êî ìíå îòîáåäàòü.

— Ñ óäîâîëüñòâèåì, — îòâåòèëà Ðàíåâñêàÿ, — õîòü ñåé÷àñ!

— Âû ñëûøàëè, êàê íå ïîâåçëî ïèñàòåëþ N.? — ñïðîñèëè ó Ðàíåâñêîé.

— Íåò, à ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü?

— Îí óïàë è ñëîìàë ïðàâóþ íîãó.

— Äåéñòâèòåëüíî, íå ïîâåçëî. ×åì æå îí òåïåðü áóäåò ïèñàòü? — ïîñî÷óâñòâîâàëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

Æóðíàëèñò ñïðàøèâàåò ó Ðàíåâñêîé:

— Êàê âû ñ÷èòàåòå, â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó óìíûì ÷åëîâåêîì è äóðàêîì?

— Äåëî â òîì, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî óìíûé çíàåò, â ÷åì ýòà ðàçíèöà, íî íèêîãäà îá ýòîì íå ñïðàøèâàåò.

— Êåì áûëà âàøà ìàòü äî çàìóæåñòâà? — ñïðîñèë ó Ðàíåâñêîé íàñòûðíûé èíòåðâüþåð.

— Ó ìåíÿ íå áûëî ìàòåðè äî åå çàìóæåñòâà, — ïðåñåêëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà äàëüíåéøèå âîïðîñû.

Ó Ðàíåâñêîé ñïðîñèëè, ëþáèò ëè îíà Ðèõàðäà Øòðàóñà, è óñëûøàëè â îòâåò:

— Êàê Ðèõàðäà ÿ ëþáëþ Âàãíåðà, à êàê Øòðàóñà — Èîãàííà.

Íà îäåññêîì ðûíêå ìóæ÷èíà ïðîäàåò ïîïóãàÿ è èíäþêà. Ðàíåâñêàÿ:

— Ñêîëüêî ñòîèò âàø ïîïóãàé?

— Òûñÿ÷ó ðóáëåé, âåäü îí ãîâîðÿùèé, ìîæåò ñêàçàòü «òû äóðàê».

— À èíäþê?

— Äåñÿòü òûñÿ÷,

— Ïî÷åìó òàê äîðîãî?

— Ñàìûé óìíûé. Îí íå ãîâîðèò «òû äóðàê», íî îí òàê äóìàåò.

Ðèíà Çåëåíàÿ ðàññêàçûâàëà:

— Â ñàíàòîðèè Ðàíåâñêàÿ ñèäåëà çà ñòîëîì ñ êàêèì-òî çàíóäîé, êîòîðûé âñå âðåìÿ õàÿë åäó. È ñóï õîëîäíûé, è êîòëåòû íå ñîëåíûå, è êîìïîò íå ñëàäêèé. (Ìîæåò, è âïðàâäó.) Çà çàâòðàêîì îí áðåçãëèâî ãîâîðèë: «Íó ÷òî ýòî çà ÿéöà? Ñìåõ îäèí. Âîò â äåòñòâå ó ìîåé ìàìî÷êè, ÿ ïîìíþ, áûëè ÿéöà!».

— À âû íå ïóòàåòå åå ñ ïàïî÷êîé? — îñâåäîìèëàñü Ðàíåâñêàÿ.

Íà çàãðàíè÷íûõ ãàñòðîëÿõ êîëëåãà çàõîäèò âìåñòå ñ Ôàèíîé Ãåîðãèåâíîé â êóêîëüíûé ìàãàçèí «Áàðáè è Êåí».

— Ìîÿ äî÷êà îáîæàåò Áàðáè. ß õîòåë áû êóïèòü åé êàêîé-íèáóäü íàáîð…

— Ó íàñ øèðî÷àéøèé âûáîð, — ãîâîðèò ïðîäàâùèöà, — «Áàðáè â äåðåâíå», «Áàðáè íà Ãàâàéÿõ», «Áàðáè íà ãîðíûõ ëûæàõ», «Áàðáè ðàçâåäåííàÿ»…

— À êàêèå öåíû?

— Âñå ïî 100 äîëëàðîâ, òîëüêî «Áàðáè ðàçâåäåííàÿ» — äâåñòè.

— Ïî÷åìó òàê?

— Íó êàê æå, — âìåøèâàåòñÿ Ðàíåâñêàÿ. — Ó íåå êî âñåìó åùå äîì Êåíà, ìàøèíà Êåíà, áàññåéí Êåíà…

Èäóùóþ ïî óëèöå Ðàíåâñêóþ òîëêíóë êàêîé-òî ÷åëîâåê, äà åùå è îáðóãàë ãðÿçíûìè ñëîâàìè.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñêàçàëà åìó:

— Â ñèëó ðÿäà ïðè÷èí ÿ íå ìîãó ñåé÷àñ îòâåòèòü âàì ñëîâàìè, êàêèå óïîòðåáëÿåòå âû. Íî ÿ èñêðåííå íàäåþñü, ÷òî êîãäà âû âåðíåòåñü äîìîé, âàøà ìàòü âûñêî÷èò èç ïîäâîðîòíè è êàê ñëåäóåò âàñ èñêóñàåò.

Ïðèÿòåëüíèöà ñîîáùàåò Ðàíåâñêîé:

— ß â÷åðà áûëà â ãîñòÿõ ó N. È ïåëà äëÿ íèõ äâà ÷àñà…

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ïðåðûâàåò åå âîçãëàñîì:

— Òàê èì è íàäî! ß èõ òîæå òåðïåòü íå ìîãó!

Ðàíåâñêóþ î ÷åì-òî ïîïðîñèëè è äîáàâèëè:

— Âû âåäü äîáðûé ÷åëîâåê, âû íå îòêàæåòå.

— Âî ìíå äâà ÷åëîâåêà, — îòâåòèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. — Äîáðûé íå ìîæåò îòêàçàòü, à âòîðîé ìîæåò. Ñåãîäíÿ êàê ðàç äåæóðèò âòîðîé.

 ïåðåïîëíåííîì àâòîáóñå, ðàçâîçèâøåì àðòèñòîâ ïîñëå ñïåêòàêëÿ, ðàçäàëñÿ íåïðèëè÷íûé çâóê. Ðàíåâñêàÿ íàêëîíèëàñü ê óõó ñîñåäà è øåïîòîì, íî òàê, ÷òîáû âñå ñëûøàëè, âûäàëà:

— ×óâñòâóåòå, ãîëóá÷èê? Ó êîãî-òî îòêðûëîñü âòîðîå äûõàíèå!

 òåàòðå.

— Èçâèíèòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, íî âû ñåëè íà ìîé âååð!

— ×òî? Òî-òî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñíèçó äóåò.

Àðòèñò «Ìîññîâåòà» Íèêîëàé Àôîíèí æèë ðÿäîì ñ Ðàíåâñêîé. Ó íåãî áûë «ãîðáàòûé» «Çàïîðîæåö», è èíîãäà Àôîíèí ïîäâîçèë Ôàèíó Ãåîðãèåâíó èç òåàòðà äîìîé. Êàê-òî â åãî «Çàïîðîæåö» âòèñíóëèñü ñçàäè òðè ÷åëîâåêà, à âïåðåäè, ðÿäîì ñ Àôîíèíûì, ñåëà Ðàíåâñêàÿ. Ïîäúåçæàÿ ê ñâîåìó äîìó, îíà ñïðîñèëà:

— Ê-Êîëå÷êà, ñêîëüêî ñòîèò âàø àâòîìîáèëü? Àôîíèí ñêàçàë:

— Äâå òûñÿ÷è äâåñòè ðóáëåé, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Êàêîå áëÿäñòâî ñî ñòîðîíû ïðàâèòåëüñòâà, — ìðà÷íî çàêëþ÷èëà Ðàíåâñêàÿ, âûáèðàÿñü èç ãîðáàòîãî àïïàðàòà.

Ðàíåâñêàÿ ñ ïîäðóãîé îêàçàëèñü â äåðåâíå.

— Ñìîòðè, êàêàÿ êðàñèâàÿ ëîøàäü!

— Ýòî íå ëîøàäü, à ñâèíüÿ!

— Äà? À ïî÷åìó ó íåå ðîãà?

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà Ðàíåâñêàÿ îäíàæäû çàìåòèëà Âàíî Èëüè÷ó Ìóðàäåëè:

— À âåäü âû, Âàíî, íå êîìïîçèòîð!

Ìóðàäåëè îáèäåëñÿ:

— Ýòî ïî÷åìó æå ÿ íå êîìïîçèòîð?

— Äà ïîòîìó, ÷òî ó âàñ ôàìèëèÿ òàêàÿ. Âìåñòî «ìè» ó âàñ «ìó», âìåñòî «ðå» — «ðà», âìåñòî «äî» — «äå», à âìåñòî «ëÿ» — «ëè». Âû æå, Âàíî, â íîòû íå ïîïàäàåòå.

Êàê-òî íà÷àëüíèê Ò Ëàïèí ñïðîñèë:

— Êîãäà æå âû, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, çàñíèìåòåñü äëÿ òåëåâèäåíèÿ?

«Ïîñëå òàêîãî âîïðîñà äîëæíû áûëè áû ïîñëåäîâàòü àðåñò è ðàññòðåë», — ãîâîðèëà Ðàíåâñêàÿ.

 äðóãîé ðàç Ëàïèí ñïðîñèë åå:

— Â ÷åì ÿ óâèæó âàñ â ñëåäóþùèé ðàç?

— Â ãðîáó, — ïðåäïîëîæèëà Ðàíåâñêàÿ.

Ëèòåðàòóðîâåä Çèëüáåðøòåéí, äîëãèå ãîäû ðåäàêòèðîâàâøèé «Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäñòâî», ïîïðîñèë êàê-òî Ðàíåâñêóþ íàïèñàòü âîñïîìèíàíèÿ îá Àõìàòîâîé.

— Âåäü âû, íàâåðíîå, åå ÷àñòî âñïîìèíàåòå, — ñïðîñèë îí.

— Àõìàòîâó ÿ âñïîìèíàþ åæåñåêóíäíî, — îòâåòèëà Ðàíåâñêàÿ, — íî íàïèñàòü î ñåáå âîñïîìèíàíèÿ îíà ìíå íå ïîðó÷àëà.

À ïîòîì äîáàâèëà: «Êàêàÿ ñòðàøíàÿ æèçíü æäåò ýòó âåëèêóþ æåíùèíó ïîñëå ñìåðòè — âîñïîìèíàíèÿ äðóçåé».

 áîëüíèöå, óâèäåâ, ÷òî Ðàíåâñêàÿ ÷èòàåò Öèöåðîíà, âðà÷ çàìåòèë:

— Íå ÷àñòî âñòðåòèøü æåíùèíó, ÷èòàþùóþ Öèöåðîíà.

— Äà è ìóæ÷èíó, ÷èòàþùåãî Öèöåðîíà, âñòðåòèøü íå ÷àñòî, — ïàðèðîâàëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

 òåàòðå èì. Ìîññîâåòà Îõëîïêîâ ñòàâèë «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå». Ãåííàäèþ Áîðòíèêîâó êàê ðàç îá ýòó ïîðó âûïàëî ñúåçäèòü âî Ôðàíöèþ è âñòðåòèòüñÿ òàì ñ äî÷åðüþ Äîñòîåâñêîãî. Êàê-òî, îáåäàÿ â áóôåòå òåàòðà, îí ñ âîñòîðãîì ðàññêàçûâàë êîëëåãàì î âñòðå÷å ñ äî÷åðüþ, êàê ýòà äî÷ü ïîõîæà íà îòöà:

— Âû íå ïîâåðèòå, äðóçüÿ, àáñîëþòíîå ïîðòðåòíîå ñõîäñòâî, íó ïðîñòî îäíî ëèöî!

Ñèäåâøàÿ òóò æå Ðàíåâñêàÿ ïîäíÿëà ëèöî îò ñóïà è êàê áû ìåæäó ïðî÷èì ñïðîñèëà:

— È ñ áîðîäîé?

Ðàíåâñêàÿ ñòîÿëà â ñâîåé ãðèì-óáîðíîé ñîâåðøåííî ãîëàÿ. È êóðèëà. Âäðóã ê íåé áåç ñòóêà âîøåë äèðåêòîð-ðàñïîðÿäèòåëü òåàòðà èìåíè Ìîññîâåòà Âàëåíòèí Øêîëüíèêîâ. È îøàðàøåííî çàìåð. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñïîêîéíî ñïðîñèëà:

— Âàñ íå øîêèðóåò, ÷òî ÿ êóðþ?

Àðòèñòû òåàòðà ïîñëàëè Ñîëæåíèöûíó (åùå äî åãî èçãíàíèÿ) ïîçäðàâèòåëüíóþ òåëåãðàììó. Æèâî îáñóæäàëè ýòîò àêò. Ó Ðàíåâñêîé âûðâàëîñü:

— Êàêèå âû ñìåëûå! À ÿ ïîñëàëà åìó ïèñüìî.

Èçâåñòíàÿ àêòðèñà â èñòåðèêå êðè÷àëà íà ñîáðàíèè òðóïïû:

— ß çíàþ, âû òîëüêî è æäåòå ìîåé ñìåðòè, ÷òîáû ïðèéòè è ïëþíóòü íà ìîþ ìîãèëó!

Ðàíåâñêàÿ òîëñòûì ãîëîñîì çàìåòèëà:

— Òåðïåòü íå ìîãó ñòîÿòü â î÷åðåäè!

— Ïî÷åìó Áîã ñîçäàë æåíùèí òàêèìè êðàñèâûìè è òàêèìè ãëóïûìè? — ñïðîñèëè êàê-òî Ðàíåâñêóþ.

— Êðàñèâûìè — ÷òîáû èõ ìîãëè ëþáèòü ìóæ÷èíû, à ãëóïûìè — ÷òîáû îíè ìîãëè ëþáèòü ìóæ÷èí.

Ðàíåâñêàÿ âñïîìèíàëà, ÷òî â äîìå îòäûõà, ãäå îíà íåäàâíî áûëà, îáúÿâèëè êîíêóðñ íà ñàìûé êîðîòêèé ðàññêàç. Òåìà — ëþáîâü, íî åñòü ÷åòûðå óñëîâèÿ:

1) â ðàññêàçå äîëæíà áûòü óïîìÿíóòà êîðîëåâà;

2) óïîìÿíóò Áîã;

3) ÷òîáû áûëî íåìíîãî ñåêñà;

4) ïðèñóòñòâîâàëà òàéíà.

Ïåðâóþ ïðåìèþ ïîëó÷èë ðàññêàç ðàçìåðîì â îäíó ôðàçó:

«Î, Áîæå, — âîñêëèêíóëà êîðîëåâà. — ß, êàæåòñÿ, áåðåìåííà è íåèçâåñòíî îò êîãî!».

Ðåæèññåð òåàòðà èìåíè Ìîññîâåòà Àíäðåé Æèòèíêèí âñïîìèíàåò.

— Ýòî áûëî íà ðåïåòèöèè ïîñëåäíåãî ñïåêòàêëÿ Ôàèíû Ãåîðãèåâíû «Ïðàâäà õîðîøî, à ñ÷àñòüå ëó÷øå» ïî Îñòðîâñêîìó. Ðåïåòèðîâàëè Ðàíåâñêàÿ è Âàðâàðà Ñîøàëüñêàÿ. Îáå îíè áûëè ïî÷òåííîãî âîçðàñòà: Ñîøàëüñêîé — ê âîñüìèäåñÿòè, à Ðàíåâñêîé — çà âîñåìüäåñÿò. Âàðâàðà áûëà â ïëîõîì íàñòðîåíèè: ïëîõî ñïàëà, ïîäñêî÷èëî äàâëåíèå.  îáùåì, óæàñíî. Ðàíåâñêàÿ ïîøëà â áóôåò, ÷òîáû êóïèòü åé øîêîëàäêó èëè ÷òî-íèáóäü ñëàäêîå, äàáû ïîäíÿòü ïîäðóãå íàñòðîåíèå. Òàì åå âíèìàíèå ïðèâëåêëà îäíà äèêîâèííàÿ âåùü, êîòîðóþ îíà ðàíüøå íèêîãäà íå âèäåëà — çäîðîâåííûå ïàðíèêîâûå îãóðöû, âïåðâûå ïîÿâèâøèåñÿ â Ìîñêâå ïîñðåäè çèìû. Ðàíåâñêàÿ, çàèíòðèãîâàííàÿ, êóïèëà îãóðåö íåâîîáðàçèìûõ ðàçìåðîâ, ïîëîæèëà â ãëóáîêèé êàðìàí ïåðåäíèêà (îíà èãðàëà ïðèñëóãó) è ïîøëà íà ñöåíó.

 òîò ìîìåíò, êîãäà îíà äîëæíà áûëà ïîäàòü áàðûíå (Ñîøàëüñêîé) êàêîé-òî ïðåäìåò, îíà âûòàùèëà èç êàðìàíà îãóðåö è ãîâîðèò:

— Âàâî÷êà (òàê â òåàòðå çâàëè Ñîøàëüñêóþ), ÿ äàðþ òåáå ýòîò îãóð÷èê.

Òà îáðàäîâàëàñü:

— Ôóôî÷êà, ñïàñèáî, ñïàñèáî òåáå.

Ðàíåâñêàÿ, óõîäÿ ñî ñöåíû, âäðóã ïîâåðíóëàñü, î÷åíü õèòðî ïîäìèãíóëà è ïðîäîëæèëà ôðàçó:

— Âàâî÷êà, ÿ äàðþ òåáå ýòîò îãóð÷èê. Õî÷åøü åøü åãî, õî÷åøü — æèâè ñ íèì.

Âåðå Ìàðåöêîé ïðèñâîèëè çâàíèå Ãåðîÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêîãî Òðóäà.

Ëþáÿ àêòðèñó è ïðèçíàâàÿ åå çàñëóãè â èñêóññòâå, Ðàíåâñêàÿ òåì íå ìåíåå çàìåòèëà:

— ×òîáû ìíå ïîëó÷èòü ýòî çâàíèå, íàäî ñûãðàòü ×àïàåâà.

— Ìåíÿ òàê õîðîøî ïðèíèìàëè, — ðàññêàçûâàë Ðàíåâñêîé âåðíóâøèéñÿ ñ ãàñòðîëåé àðòèñò N. — ß âûñòóïàë íà áîëüøèõ îòêðûòûõ ïëîùàäêàõ, è ïóáëèêà íåïðåñòàííî ìíå ðóêîïëåñêàëà!

— Âàì ïðîñòî ïîâåçëî, — çàìåòèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. — Íà ñëåäóþùåé íåäåëå âûñòóïàòü áûëî áû íàìíîãî ñëîæíåå.

— Ïî÷åìó?

— Ñèíîïòèêè îáåùàþò ïîõîëîäàíèå, è áóäåò íàìíîãî ìåíüøå êîìàðîâ.

Èäåò îáñóæäåíèå ïüåñû. Âñå ñèäÿò.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ðàññêàçûâàÿ ÷òî-òî, âñòàåò, ÷òîáû ïðèíåñòè êíèãó, âîçâðàùàåòñÿ, ïðîäîëæàÿ ãîâîðèòü ñòîÿ. Ñèäÿùèå ñëóøàþò è âäðóã:

— Ïðîêëÿòûé äåâÿòíàäöàòûé âåê, ïðîêëÿòîå âîñïèòàíèå: íå ìîãó ñòîÿòü, êîãäà ìóæ÷èíû ñèäÿò, — êàê áû ìåæäó ïðî÷èì çàìå÷àåò Ðàíåâñêàÿ.

— Äîðîãàÿ, ñåãîäíÿ ñïàëà ñ íåçàïåðòîé äâåðüþ. À åñëè áû êòî-òî âîøåë, — âñïîëîøèëàñü ïðèÿòåëüíèöà Ðàíåâñêîé, äàìà ïåíñèîííîãî âîçðàñòà.

— Íó ñêîëüêî ìîæíî îáîëüùàòüñÿ, — ïðåñåêëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñîáåñåäíèöó.

— Ïî÷åìó æåíùèíû òàê ìíîãî âðåìåíè è ñðåäñòâ óäåëÿþò âíåøíåìó âèäó, à íå ðàçâèòèþ èíòåëëåêòà?

— Ïîòîìó ÷òî ñëåïûõ ìóæ÷èí ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ãëóïûõ.

Ãëàâà VI. ÌÓËÈ, ÈËÈ ÂÅÑÅËÜÅ Â ÀÄÓ.

Âî âðåìÿ ýâàêóàöèè Àõìàòîâà è Ðàíåâñêàÿ ÷àñòî ãóëÿëè ïî Òàøêåíòó âìåñòå. "Ìû áðîäèëè ïî ðûíêó, ïî ñòàðîìó ãîðîäó, — âñïîìèíàëà Ðàíåâñêàÿ. Çà ìíîé áåæàëè äåòè è õîðîì êðè÷àëè: «Ìóëÿ, íå íåðâèðóé ìåíÿ». Ýòî î÷åíü íàäîåäàëî, ìåøàëî ìíå ñëóøàòü Àííó Àíäðååâíó. Ê òîìó æå ÿ îñòðî íåíàâèäåëà ðîëü, êîòîðàÿ ïðèíåñëà ìíå ïîïóëÿðíîñòü. ß îá ýòîì ñêàçàëà Àõìàòîâîé. «Íå îãîð÷àéòåñü, ó êàæäîãî èç íàñ åñòü ñâîé Ìóëÿ!» ß ñïðîñèëà: «×òî ó âàñ „Ìóëÿ?“ „Ñæàëà ðóêè ïîä òåìíîé âóàëüþ“ — ýòî ìîè „Ìóëè“, — ñêàçàëà Àííà Àíäðååâíà».

Ðàíåâñêàÿ ñïåøèëà óâèäåòü ñìåøíîå — è òåì çàùèòèòüñÿ îò ðåàëüíîñòè. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíà óìóäðèëàñü ñîòâîðèòü èç ñîáñòâåííîé æèçíè êîìè÷åñêèé «óæàñòèê» è ñûãðàòü â íåì ëó÷øóþ ñâîþ ðîëü.

Ðàíåâñêàÿ ðàññêàçûâàëà, ÷òî, êîãäà Àõìàòîâà áðàíèëà åå, îíà îãðûçàëàñü. Òîãäà Àõìàòîâà ãîâîðèëà:

— Íàøà ôèðìà — «Äâà ïåòóõà!».

— Â ýâàêóàöèè â Òàøêåíòå Ðàíåâñêàÿ âçÿëàñü ïðîäàòü êóñîê êîæè äëÿ îáóâè. Îáû÷íî òàêàÿ îïåðàöèÿ ëåãêî ïðîâîäèòñÿ íà òîëêó÷êå. Íî îíà íàïðàâèëàñü â êîìèññèîííûé ìàãàçèí, ÷òîáû êóïëÿ-ïðîäàæà áûëà ëåãàëüíîé. Òàì êîæó ïî÷åìó-òî íå ïðèíÿëè, à ó âûõîäà èç ìàãàçèíà åå îñòàíîâèëà êàêàÿ-òî æåíùèíà è ïðåäëîæèëà ïðîäàòü åé ýòó êîæó èç ðóê â ðóêè.  ñàìûé ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè ïîÿâèëñÿ ìèëèöèîíåð — ìîëîäîé óçáåê, — êîòîðûé íåìåäëåííî ïîâåë íåçàäà÷ëèâóþ ñïåêóëÿíòêó â îòäåëåíèå ìèëèöèè. Ïîâåë ïî ìîñòîâîé ïðè âñåîáùåì âíèìàíèè ïðîõîæèõ:

— Îí èäåò ðåøèòåëüíîé, áûñòðîé ïîõîäêîé, — ðàññêàçûâàëà Ðàíåâñêàÿ, — à ÿ ñòàðàþñü ïîñïåòü çà íèì, ïîïàñòü åìó â íîãó è äåëàþ âèä äëÿ ñîáðàâøåéñÿ ïóáëèêè, ÷òî ýòî ïðîñòî ìîé õîðîøèé çíàêîìûé è ÿ ñ íèì áåñåäóþ. Íî âîò áåäà: íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ, — îí íå î÷åíü-òî ìåíÿ ïîíèìàåò, äà è ìíå íå î ÷åì ñ íèì ãîâîðèòü. È ÿ ñòàëà îæèâëåííî, âåñåëî ïðîèçíîñèòü òåêñòû èç ïðåæíèõ ìîèõ ðîëåé, æåñòèêóëèðóÿ è ïûòàÿñü ñûãðàòü íåïðèíóæäåííóþ ïðèÿòåëüñêóþ áåñåäó… À òîëïà ìàëü÷èøåê äà è âçðîñëûõ ëþáèòåëåé êèíî, ñîïðîâîæäàÿ íàñ ïî òðîòóàðó, â óïîåíèè êðè÷àëà: «Ìóëþ ïîâåëè! Ñìîòðèòå, íàøó Ìóëþ âåäóò â ìèëèöèþ!» Îíè ðàäîâàëèñü, îíè ñìåÿëèñü. ß ïîíÿëà: îíè ìåíÿ íåíàâèäÿò!

È çàêàí÷èâàëà ñî ñâîéñòâåííîé åé ãèïåðáîëèçàöèåé è òðàãè÷åñêèì èçëîìîì áðîâåé:

— Ýòî óæàñíî! Íàðîä ìåíÿ íåíàâèäèò!

Ðàíåâñêàÿ ïåðåäàâàëà ðàññêàç Àõìàòîâîé.

— Â Ïóøêèíñêèé äîì ïðèøåë áåäíî îäåòûé ñòàðèê è ïðîñèë åìó.

Ïîìî÷ü, æàëîâàëñÿ íà íóæäó, à ìåæäó òåì, îí èìååò îòíîøåíèå ê Ïóøêèíó. Ñîòðóäíèêè Ïóøêèíñêîãî äîìà â ýêñòàçå êèíóëèñü ê ñòàðèêó ñ âîïðîñàìè, êàêèì îáðàçîì îí ñâÿçàí ñ Àëåêñàíäðîì Ñåðãååâè÷åì. Ñòàðèê ãîðäî îáúÿâèë:

— ß ÿâëÿþñü ïðàïðàâíóêîì Áóëãàðèíà.

 ÿíâàðå 1940 ãîäà Àííà Àíäðååâíà Àõìàòîâà îïóáëèêîâàëà òåïåðü óæå çàöèòèðîâàííûå äî äûð âåëèêèå ñòðî÷êè:

Êîãäà á âû çíàëè, èç êàêîãî ñîðà Ðàñòóò ñòèõè, íå âåäàÿ ñòûäà, Êàê æåëòûé îäóâàí÷èê ó çàáîðà, Êàê ëîïóõè è ëåáåäà.

È òîãäà æå â ñîðîêîâîì ãîäó èõ äîëæíû áûëè ïðî÷èòàòü ïî ðàäèî. Íî ñåêðåòàðü Ëåíèíãðàäñêîãî îáêîìà ïî ïðîïàãàíäå òîâàðèù Áåäèí íàïèñàë íà ýêçåìïëÿðå ñòèõîòâîðåíèÿ ñâîþ ðåçîëþöèþ: «Íàäî ïèñàòü î ïîëåçíûõ çëàêàõ, î ðæè, î ïøåíèöå, à íå î ñîðíÿêàõ».

Ðàíåâñêàÿ ïåðåäàâàëà ðàññêàç Íàäåæäû Îáóõîâîé. Òà ïîëó÷èëà ïèñüìî îò ññûëüíîãî. Îí ïèñàë: "Ñåé÷àñ âáåæàë óðêà è êðèêíóë: «Èíòåëëèãåíò, áåæè ñêîðåé ñ áàðàêà. Íàäüêà æèçíè äàåò».

Ýòî ïî ðàäèî ïåðåäàâàëè ðîìàíñû â èñïîëíåíèè Îáóõîâîé.

 1954 ãîäó ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî ñäåëàòü áîëüøîé ïîäàðîê íåìåöêîìó íàðîäó, âîçâðàòèâ åìó åãî æå ñîáñòâåííûå ñîêðîâèùà Äðåçäåíñêîé ãàëåðåè, âûâåçåííûå âî âðåìÿ âîéíû êàê äîðîãîé òðîôåé.

Íî ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî ñäåëàòü è åùå îäèí êðàñèâûé æåñò — ñïóñòÿ ïî÷òè äåñÿòü ëåò ïîñëå ïîáåäû ïîêàçàòü ýòè ñîêðîâèùà ñâîåìó íàðîäó.

 Ìîñêâå ëþäè ñóòêàìè ñòîÿëè â î÷åðåäè â Ïóøêèíñêèé ìóçåé, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà êàðòèíû âåëèêèõ ìàñòåðîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëà «Ñèêñòèíñêàÿ ìàäîííà» Ðàôàýëÿ.

Ðàññêàçûâàþò, âîçëå «Ñèêñòèíñêîé ìàäîííû» ñòîÿò äâå øèêàðíî îäåòûõ äàìû, è îäíà îáðàùàåòñÿ ê äðóãîé.

— Íå ïîíèìàþ, ÷òî âñå òàê ñõîäÿò ñ óìà è ÷åãî îíè â íåé íàõîäÿò… Ñëó÷àéíî îêàçàâøàÿñÿ ðÿäîì Ôàèíà Ãåîðãèåâíà òàê íà ýòî îòðåàãèðîâàëà:

— Ìèëî÷êà! Ýòà äàìà ñòîëüêî âåêîâ âîñõèùàëà ÷åëîâå÷åñòâî, ÷òî òåïåðü îíà ñàìà èìååò ïðàâî âûáèðàòü, íà êîãî ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå.

— À âû êóäà õîòåëè áû ïîïàñòü, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, — â ðàé èëè àä? — ñïðîñèëè ó Ðàíåâñêîé.

— Êîíå÷íî, ðàé ïðåäïî÷òèòåëüíåå èç-çà êëèìàòà, íî âåñåëåå ìíå áûëî áû â àäó — èç-çà êîìïàíèè, — ðàññóäèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

Íåêàÿ ýíåðãè÷íàÿ ïîýòåññà áåç êîìïëåêñîâ ïðåäëîæèëà Ðàíåâñêîé ñïåêóëÿòèâíîå áàðàõëî: äóõè ìûòèùèíñêîãî ðàçëèâà è èñêóññòâåííûé ïîëîâîé ÷ëåí — «àãðýãàò èç Ïàðèæà».

"Ñêàçàëà, ÷òî ïîêóïàëà ñïåöèàëüíî äëÿ ìåíÿ. Òðîãàòåëüíî. ß íå ïðèîáðåëà, íî ðîäèëà ýêñïðîìò:

Óåçæàÿ â òóíäðó, Ïðîäàëà äîõó. È êóïèëà ïóíäðó È ôàëüøèâûé õ…

Åñòü äàìû, êîòîðûå, ïðåäñòàâüòå ñåáå, ýòèì ïîëüçóþòñÿ. ×òî çà ìèð? Ñêîëüêî èäèîòîâ âîêðóã, êàê âåñåëî îò íèõ!".

Ó Ðàíåâñêîé ñïðîñèëè: ÷òî äëÿ íåå ñàìîå òðóäíîå?

— Î, ñàìîå òðóäíîå ÿ äåëàþ äî çàâòðàêà, — ñîîáùèëà îíà.

— È ÷òî æå ýòî?

— Âñòàþ ñ ïîñòåëè.

 Êîìàðîâå, ðÿäîì ñ ñàíàòîðèåì, ãäå îòäûõàåò Ðàíåâñêàÿ, ïðîõîäèò æåëåçíàÿ äîðîãà.

— Êàê îòäûõàåòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?

— Êàê Àííà Êàðåíèíà.

 äðóãîé ðàç, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ, ãäå îòäûõàåò ëåòîì, Ðàíåâñêàÿ îáúÿñíÿëà:

— Â Êîìàðîâå — òàì åùå æåëåçíàÿ äîðîãà — â ñàíàòîðèè èìåíè Àííû Êàðåíèíîé.

Ðàíåâñêàÿ ðàññêàçûâàëà, êàê îíè ñ ãðóïïîé àðòèñòîâ òåàòðà ïîåõàëè â ïîäøåôíûé êîëõîç è çàøëè â ïðàâëåíèå ïðåäñòàâèòüñÿ è ïîîáùàòüñÿ ñ íàðîäîì.

Âîøåäøèé ñ íèìè ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà âäðóã çàñòåñíÿëñÿ øóìà, ãðÿçè è òàáà÷íîãî äûìà.

— Åá âàøó ìàòü! — çàîðàë îí, ïåðåêðûâàÿ äðóãèå ãîëîñà — Âî ÷òî âû ïðåâðàòèëè ïðàâëåíèå, åá âàøó ìàòü. Ó âàñ çäåñü çíàåòå ÷òî?.. Áàáû, âûéäèòå! (Áàáû âûøëè.) Ó âàñ çäåñü, åñëè õîòèòå, õàîñ!

Ðàíåâñêàÿ ñî âñåìè ñâîèìè äîìàøíèìè è îãðîìíûì áàãàæîì ïðèåçæàåò íà âîêçàë.

— Æàëêî, ÷òî ìû íå çàõâàòèëè ïèàíèíî, — ãîâîðèò Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Íåîñòðîóìíî, — çàìå÷àåò êòî-òî èç ñîïðîâîæäàâøèõ.

— Äåéñòâèòåëüíî íåîñòðîóìíî, — âçäûõàåò Ðàíåâñêàÿ. — Äåëî â òîì, ÷òî íà ïèàíèíî ÿ îñòàâèëà âñå áèëåòû.

Ðàíåâñêàÿ â çàìåøàòåëüñòâå ïîäõîäèò ê êàññå, ïîêóïàåò áèëåò â êèíî.

— Äà âåäü âû æå êóïèëè ó ìåíÿ áèëåò íà ýòîò ñåàíñ ïÿòü ìèíóò íàçàä, — óäèâëÿåòñÿ êàññèð.

— ß çíàþ, — ãîâîðèò Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. — Íî ó âõîäà â êèíîçàë êàêîé-òî áîëâàí âçÿë è ðàçîðâàë åãî.

Ðàíåâñêàÿ õîäèò î÷åíü ãðóñòíàÿ, ÷åì-òî ðàññòðîåíà.

— Ó ìåíÿ óêðàëè æåì÷óæíîå îæåðåëüå!

— Êàê îíî âûãëÿäåëî?

— Êàê íàñòîÿùåå…

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà âåðíóëàñü äîìîé áëåäíàÿ, êàê ñìåðòü, è ðàññêàçàëà, ÷òî åõàëà îò òåàòðà íà òàêñè.

— ß ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî îí ëèõà÷. Êàê îí ëàâèðîâàë ìåæäó ìàøèíàìè, óâèëèâàë îò ãðóçîâèêîâ, ïðîñêàêèâàë ïðÿìî ïåðåä íîñîì ó ïðîõîæèõ! Íî ïî-íàñòîÿùåìó ÿ èñïóãàëàñü óæå ïîòîì. Êîãäà ìû ïðèåõàëè, îí äîñòàë ëóïó, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ñ÷åò÷èê!

Êàê-òî íà ãàñòðîëÿõ Ôàèíà Ãåîðãèåâíà çàøëà â ìåñòíûé ìóçåé è ïðèñåëà â êðåñëî îòäîõíóòü. Ê íåé ïîäîøåë ñìîòðèòåëü è ñäåëàë çàìå÷àíèå:

— Çäåñü ñèäåòü íåëüçÿ, ýòî êðåñëî ãðàôà Ñóâîðîâà Ðûìíèêñêîãî.

— Íó è ÷òî? Åãî âåäü ñåé÷àñ íåò. À êàê ïðèäåò, ÿ âñòàíó.

Âî âðåìÿ ãàñòðîëåé âî Ëüâîâå íî÷üþ, âûéäÿ îäíàæäû íà áàëêîí ãîñòèíèöû, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñ óæàñîì îáíàðóæèëà ñâåòÿùååñÿ íåîíîâûìè áóêâàìè îãðîìíûõ ðàçìåðîâ íåïðèëè÷íîå ñóùåñòâèòåëüíîå íà áóêâó "å". Ïîòðÿñåííàÿ íî÷íûìè ïîðÿäêàìè ëþáèìîãî ãîðîäà, äîáðîïîðÿäî÷íî ñîáëþäàâøåãî ìîðàëüíûé ñîâåòñêèé êîäåêñ äíåì, Ðàíåâñêàÿ óæå íå ñìîãëà çàñíóòü è ëèøü íà ðàññâåòå ðàçãëÿäåëà ïîòóõøóþ ïåðâóþ áóêâó "Ì" íà âûâåñêå ìåáåëüíîãî ìàãàçèíà, íàïèñàííîé ïî-óêðàèíñêè: «Ìåáëÿ».

— Ôóôà, ïî÷åìó òû âñåãäà ïîäõîäèøü ê îêíó, êîãäà ÿ íà÷èíàþ ïåòü?

— ß íå õî÷ó, ÷òîáû ñîñåäè ïîäóìàëè, áóäòî ÿ áüþ òåáÿ!

Áëèçêèì äðóçüÿì, êîòîðûå åå ïîñåùàëè, Ðàíåâñêàÿ èíîãäà ïðåäëàãàëà ïîñìîòðåòü íà êàðòèíó, êîòîðóþ îíà íàðèñîâàëà. È ïîêàçûâàëà ÷èñòûé ëèñò.

— È ÷òî æå çäåñü èçîáðàæåíî? — èíòåðåñóþòñÿ çðèòåëè.

— Ðàçâå âû íå âèäèòå? Ýòî æå ïåðåõîä åâðååâ ÷åðåç Êðàñíîå ìîðå.

— È ãäå æå çäåñü ìîðå?

— Îíî óæå ïîçàäè.

— À ãäå åâðåè?

— Îíè óæå ïåðåøëè ÷åðåç ìîðå.

— Ãäå æå òîãäà åãèïòÿíå?

— À âîò îíè-òî ñêîðî ïîÿâÿòñÿ! Æäèòå!

Êîãäà Ðàíåâñêàÿ ïîëó÷èëà íîâóþ êâàðòèðó, äðóçüÿ ïåðåâåçëè åå íåìóäðÿùåå èìóùåñòâî, ïîìîãëè ðàññòàâèòü è ðàçëîæèòü âñå ïî ìåñòàì, è ñîáðàëèñü óõîäèòü. Âäðóã îíà çàãîëîñèëà:

— Áîæå ìîé, ãäå ìîè ïîõîðîííûå ïðèíàäëåæíîñòè?! Êóäà âû ïîëîæèëè ìîè ïîõîðîííûå ïðèíàäëåæíîñòè? Íå óõîäèòå æå, ÿ ïîòîì ñàìà íè çà ÷òî íå íàéäó, ÿ æå ñòàðàÿ, îíè ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ â ëþáóþ ìèíóòó!

Âñå ñòàëè èñêàòü ýòè «ïîõîðîííûå ïðèíàäëåæíîñòè», íå ñîâñåì ïîíèìàÿ, ÷òî, ñîáñòâåííî, ñëåäóåò èñêàòü. È âäðóã Ðàíåâñêàÿ ðàäîñòíî âîçãëàñèëà:

— Ñëàâà Áîãó, íàøëà!

È òîðæåñòâåííî ïðîäåìîíñòðèðîâàëà âñåì êîðîáî÷êó ñî ñâîèìè îðäåíàìè è ìåäàëÿìè.

Ðàíåâñêàÿ ïðèãëàøàåò â ãîñòè è ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî çâîíîê íå ðàáîòàåò:

— Êàê ïðèäåòå, ñòó÷èòå íîãàìè.

— Ïî÷åìó íîãàìè, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?

— Íî âû æå íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè ñîáèðàåòåñü ïðèõîäèòü!

Ïåðåä Îëèìïèàäîé 80-ãî ãîäà â ìîñêîâñêóþ òîðãîâëþ ïîñòóïèëà èíñòðóêöèÿ: áûòü îñîáî âåæëèâûìè è íè â ÷åì ïîêóïàòåëÿì íå îòêàçûâàòü. Ïî ýòîìó ïîâîäó õîäèëî ìíîãî àíåêäîòîâ. Âîò îäèí, âåñüìà ïîõîæèé íà áûëü.

Çàõîäèò â ìàãàçèí íà Òàãàíêå ìóæ÷èíà è ñïðàøèâàåò:

— Ìíå áû ïåð÷àòêè…

— Âàì êàêèå? Êîæàíûå, çàìøåâûå, øåðñòÿíûå?

— Ìíå êîæàíûå.

— À âàì ñâåòëûå èëè òåìíûå?

— ×åðíûå.

— Ïîä ïàëüòî èëè ïîä ïëàù?

— Ïîä ïëàù.

— Õîðîøî… Ïðèíåñèòå, ïîæàëóéñòà, íàì âàø ïëàù, è ìû ïîäáåðåì ïåð÷àòêè íóæíîãî öâåòà è ôàñîíà.

Ðÿäîì ñòîèò Ðàíåâñêàÿ è âñå ýòî ñëóøàåò. Ïîòîì íàêëîíÿåòñÿ ê ìóæ÷èíå è òåàòðàëüíûì øåïîòîì, òàê ÷òî ñëûøèò âåñü òîðãîâûé çàë, ãîâîðèò:

— Íå âåðüòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê! ß èì óæå è óíèòàç ïðèâîëîêëà, è æîïó ïîêàçûâàëà, à òóàëåòíîé áóìàãè âñå ðàâíî íåò!

— ×òî ýòî ó âàñ, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ãëàçà âîñïàëåíû?

— Â÷åðà îòïðàâèëàñü íà ïðåìüåðó, à ïåðåäî ìíîé óñåëàñü íåîáû÷íî êðóïíàÿ æåíùèíà. Ïðèøëîñü âåñü ñïåêòàêëü ñìîòðåòü ÷åðåç äûðî÷êó îò ñåðåæêè â åå óõå.

Àëåêñåé Ùåãëîâ, êîòîðîãî Ðàíåâñêàÿ íàçûâàëà «ýðçàö-âíóêîì», æåíèëñÿ. Ïåðåä âèçèòîì ê Ðàíåâñêîé åãî æåíó Òàòüÿíó ïðåäóïðåäèëè;

— Òàíå÷êà, òîëüêî íå âîçðàæàéòå Ôàèíå Ãåîðãèåâíå!

Êîãäà ìîëîäîæåíû ïðèåõàëè ê íåé, Ðàíåâñêàÿ äîëãèì âçãëÿäîì îãëÿäåëà Òàíþ è ñêàçàëà:

— Òàíå÷êà, âû îäåòû, êàê êàðäèíàë.

— Äà, ýòî òàê, — ïîäòâåðäèëà Òàíÿ, ïîìíÿ íàñòàâëåíèÿ.

Âåðíóâøèñü äîìîé, Ùåãëîâû âñòðåòèëè áëåäíóþ ìàòü Àëåêñåÿ ñ óáèòûì ëèöîì. Ðàíåâñêàÿ, ïîêà îíè áûëè â äîðîãå, óæå ïîçâîíèëà åé è ñêàçàëà:

— Ïîçäðàâëÿþ, ó òåáÿ íåâåñòêà — íàõàëêà.

Îäíàæäû Ðàíåâñêàÿ ïîòðåáîâàëà ó Òàíè Ùåãëîâîé — èíæåíåðà ïî ïðîôåññèè — îáúÿñíèòü åé, ïî÷åìó æåëåçíûå êîðàáëè íå òîíóò. Òàíÿ ïîïûòàëàñü íàïîìíèòü Ðàíåâñêîé çàêîí Àðõèìåäà.

— ×òî âû, äîðîãàÿ, ó ìåíÿ áûëà äâîéêà, — îòðåøåííî ñåòîâàëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Ïî÷åìó, êîãäà âû ñàäèòåñü â âàííó, âîäà âûòåñíÿåòñÿ è ëüåòñÿ íà ïîë? — íàñåäàëà Òàíÿ.

— Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ áîëüøàÿ æîïà, — ãðóñòíî îòâå÷àëà Ðàíåâñêàÿ.

Ìàøà Ãîëèêîâà, âíó÷àòàÿ ïëåìÿííèöà Ëþáîâè Îðëîâîé, ïîäðàáàòûâàëà êîððåñïîíäåíòîì íà ðàäèî.

Ïîñëå çàïèñè èíòåðâüþ îíà ïðèøëà ê Ôàèíå Ãåîðãèåâíå è ñêàçàëà:

— Âñå õîðîøî, íî â îäíîì ìåñòå íóæíî ïåðåïèñàòü ñëîâî «ôåíîìåí». ß ïðîâåðèëà, ñîâðåìåííîå çâó÷àíèå äîëæíî áûòü ñ óäàðåíèåì â ñåðåäèíå ñëîâà — «ôåíîìåí».

Ðàíåâñêàÿ ïåðåïèñàëà âåñü êóñîê, íî, äîéäÿ äî ñëîâà «ôåíîìåí», çàÿâèëà â ìèêðîôîí:

— Ôåíîìåí, ôåíîìåí è åùå ðàç ôåíîìåí, à êòî ãîâîðèò «ôåíîìåí», ïóñòü èäåò â æîïó.

Àêòåð Ìàëîãî òåàòðà Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷ Íîâîõèæèí íåêîòîðîå âðåìÿ áûë ðåêòîðîì Òåàòðàëüíîãî ó÷èëèùà èìåíè Ùåïêèíà.

Îäíàæäû çâîíèò åìó Ðàíåâñêàÿ:

— Ìèøåíüêà, ìèëûé ìîé, îãðîìíóþ ïðîñüáó ê âàì èìåþ: ê âàì ïîñòóïàåò ìàëü÷èê, ôàìèëèÿ Ìàëàõîâ, îáðàòèòå âíèìàíèå, óìîëÿþ — î÷åíü òàëàíòëèâûé, î÷åíü, î÷åíü. Ëè÷íàÿ ïðîñüáà ìîÿ: íå ïðîãëÿäèòå, äîðîãîé ìîé, áåçóìíî òàëàíòëèâûé ìàëü÷èê.

Ðåêîìåíäàöèÿ Ðàíåâñêîé äîðîãî ñòîèëà — Íîâîõèæèí îáåùàë «ëè÷íî ïðîñëåäèòü».

Ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ «ãåíèàëüíîãî ìàëü÷èêà» Íîâîõèæèí ïîçâîíèë Ðàíåâñêîé.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, äîðîãàÿ, âèäèòå ëè, íå çíàþ äàæå, êàê è ñêàçàòü…

È òóò æå óñëûøàë êðèê Ðàíåâñêîé:

— ×òî? Ãîâíî ìàëü÷èøêà? Ãîíèòå åãî â øåþ, Ìèøåíüêà, ãîíèòå íåìåäëåííî! Áîæå ìîé, ÷òî ÿ ìîãó ïîäåëàòü: ìåíÿ ïðîñÿò, íèêîìó íå ìîãó îòêàçàòü!

14 àïðåëÿ 1976 ãîäà. Ìíîæåñòâî ëþäåé ñòîëïèëîñü â ãðèìóáîðíîé Ðàíåâñêîé, êîòîðóþ â ñâÿçè ñ 80-ëåòèåì íàãðàäèëè îðäåíîì Ëåíèíà.

— Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ÿ ãîëàÿ ìîþñü â âàííîé è ïðèøëà ýêñêóðñèÿ.

Àëåêñàíäðà Àëåêñàíäðîâè÷à Ðóìíåâà, ñíèìàâøåãîñÿ âìåñòå ñ Ðàíåâñêîé â ñöåíå áàëà â ôèëüìå «Çîëóøêà», èñêóñíîãî ãðàôèêà è èçûñêàííîãî êàâàëåðà, Ðàíåâñêàÿ íàçûâàëà «Ïîñëåäíèé êîòåëîê Ìîñêâû». Ðóìíåâ, äàâíèé äðóã Ôàèíû Ãåîðãèåâíû, ÷àñòî ïðèõîäèë â åå ïîëóòåìíóþ êîìíàòó, îíè ïîäîëãó áåñåäîâàëè. Îí ñàäèëñÿ ðÿäîì è ðèñîâàë â ñâîåé òîíêîé, êàðàíäàøíîé ìàíåðå; ÷àñòî çàñèæèâàëñÿ äîïîçäíà. Ïî ìåðêàì Ëèçû, äîìðàáîòíèöû Ðàíåâñêîé, îáñòàíîâêà áûëà èíòèìíàÿ.

Îäíàæäû îíà âûðàçèëà ñâîé ïðîòåñò:

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ÷òî æå ýòî òàêîå? Õîäèòü-õîäèòü, íà êðîâàòü ñàäèòñÿ, à ïðåäëîæåíèÿ íå äåëàåò?!

Îäíàæäû Ðàíåâñêàÿ ñ àðòèñòîì Ãåííàäèåì Áîðòíèêîâûì çàñòðÿëè â ëèôòå. Òîëüêî ìèíóò ÷åðåç ñîðîê èõ îñâîáîäèëè. Ñâîåìó êîìïàíüîíó Ôàèíà Ãåîðãàåâíà ñêàçàëà:

— Ãåíî÷êà! Âû òåïåðü îáÿçàíû íà ìíå æåíèòüñÿ: èíà÷å âû ìåíÿ ñêîìïðîìåòèðóåòå.

Ãëàâà VII. ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÜ, ÈËÈ ÑÊÎËÜÊÎ Â ×ÅËÎÂÅÊÅ ÃÎÂÍÀ?

Òêàíü íà þáêå Ðàíåâñêîé îò äîëãîé íîñêè èñòîí÷èëàñü. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñêîðåå ñ óäîâîëüñòâèåì, ÷åì ñ ñîæàëåíèåì, êîíñòàòèðóåò, ãëÿäÿ íà ïðîðåõó: — Íàïîðà êðàñîòû íå ìîæåò ñäåðæàòü íè÷òî!

Ðàíåâñêàÿ íå ñî÷èíÿëà àíåêäîòû. Ïðîñòî óìåëà îòñòðàíÿòüñÿ îò ñèòóàöèè — êàê îò îïîñòûëåâøåãî çåðêàëà.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà èñïðàâëÿëà «ìèíóñ» íà «ïëþñ». È ïîñëå òàêîé îïåðàöèè ìîæíî áûëî êàê-òî æèòü äàëüøå — äî ñëåäóþùåãî ïðèñòóïà «íåâîçìîæíîñòè».

«Íàðîä ó íàñ ñàìûé äàðîâèòûé, äîáðûé è ñîâåñòëèâûé. Íî ïðàêòè÷åñêè êàê-òî ñêëàäûâàåòñÿ òàê, ÷òî ïîñòîÿííî, ïðîöåíòîâ íà âîñåìüäåñÿò, íàñ îêðóæàþò èäèîòû, ìîøåííèêè è æóòêèå äàìû áåç ñîáà÷åê. Áåäà!» (Èç çàïèñíîé êíèæêè.).

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ãóëÿåò ïî Ïåòåðãîôó, âñå ôîíòàíèðóåò, «èç Ñàìñîíà» ñòðóÿ áüåò ââåðõ è ò.ä. Ðàíåâñêàÿ âîçìóùåííî ãîâîðèò: — Ýòî íåïðàâäà!

Óâèäåâ òîëüêî ÷òî óñòàíîâëåííûé ïàìÿòíèê Êàðëó Ìàðêñó íàïðîòèâ Áîëüøîãî òåàòðà:

— Ýòî æå õîëîäèëüíèê ñ áîðîäîé.

Ðàíåâñêàÿ êàê-òî ðàññêàçûâàëà, ÷òî ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ñðåäè äâóõ òûñÿ÷ ñîâðåìåííûõ æåíùèí, âûÿñíèëîñü, ÷òî äâàäöàòü ïðîöåíòîâ, ò.å. êàæäàÿ ïÿòàÿ, íå íîñÿò òðóñû.

— Ïîìèëóéòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, äà ãäå æå ýòî ìîãëè ó íàñ íàïå÷àòàòü?

— Íèãäå. Äàííûå ïîëó÷åíû ìíîþ ëè÷íî îò ïðîäàâöà â îáóâíîì ìàãàçèíå.

— Ñåé÷àñ, êîãäà ÷åëîâåê ñòåñíÿåòñÿ ñêàçàòü, ÷òî åìó íå õî÷åòñÿ óìèðàòü, îí ãîâîðèò òàê: î÷åíü õî÷åòñÿ âûæèòü, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ÷òî áóäåò ïîòîì. Êàê áóäòî, åñëè áû íå ýòî, îí íåìåäëåííî áûë áû ãîòîâ ëå÷ü â ãðîá.

— ×åì óìíûé îòëè÷àåòñÿ îò ìóäðîãî? — ñïðîñèëè ó Ðàíåâñêîé.

— Óìíûé çíàåò, êàê âûïóòàòüñÿ èç òðóäíîãî ïîëîæåíèÿ, à ìóäðûé íèêîãäà â íåãî íå ïîïàäàåò.

Ó Ðàíåâñêîé ñïðîñèëè:

— ×åì ìîæåò óòåøèòüñÿ ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå?

— Óìíûé ÷åëîâåê óòåøèòñÿ, êîãäà îñîçíàåò íåìèíóåìîñòü òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü. Äóðàê æå óòåøàåòñÿ òåì, ÷òî è ñ äðóãèìè ñëó÷èòñÿ òî æå.

— Æåíùèíà, ÷òîáû ïðåóñïåòü â æèçíè, äîëæíà îáëàäàòü äâóìÿ êà÷åñòâàìè. Îíà äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íî óìíà äëÿ òîãî, ÷òîáû íðàâèòüñÿ ãëóïûì ìóæ÷èíàì, è äîñòàòî÷íî ãëóïà, ÷òîáû íðàâèòüñÿ ìóæ÷èíàì óìíûì, — ãîâîðèëà Ðàíåâñêàÿ.

— À êàê âû ñ÷èòàåòå, êòî óìíåå — ìóæ÷èíû èëè æåíùèíû? — ñïðîñèëè ó Ðàíåâñêîé.

— Æåíùèíû, êîíå÷íî, óìíåå. Âû êîãäà-íèáóäü ñëûøàëè î æåíùèíå, êîòîðàÿ áû ïîòåðÿëà ãîëîâó òîëüêî îò òîãî, ÷òî ó ìóæ÷èíû êðàñèâûå íîãè?

Îäíàæäû Ðàíåâñêóþ ñïðîñèëè:

— Ïî÷åìó êðàñèâûå æåíùèíû ïîëüçóþòñÿ áîëüøèì óñïåõîì, ÷åì óìíûå?

— Ýòî æå î÷åâèäíî — âåäü ñëåïûõ ìóæ÷èí ñîâñåì ìàëî, à ãëóïûõ ïðóä ïðóäè.

Òàê è îñòàëîñü íåâûÿñíåííûì, îãîâîðêà ýòî áûëà èëè øóòêà:

— Ïî÷åìó âñå äóðû òàêèå æåíùèíû?

— Ñêîëüêî ðàç êðàñíååò â æèçíè æåíùèíà?

— ×åòûðå ðàçà: â ïåðâóþ áðà÷íóþ íî÷ü, êîãäà ïåðâûé ðàç èçìåíÿåò ìóæó, êîãäà ïåðâûé ðàç áåðåò äåíüãè, êîãäà ïåðâûé ðàç äàåò äåíüãè.

— À ìóæ÷èíà?

— Äâà ðàçà: ïåðâûé ðàç — êîãäà íå ìîæåò âòîðîé, âòîðîé — êîãäà íå ìîæåò ïåðâûé.

Îáúÿñíÿÿ êîìó-òî, ïî÷åìó ïðåçåðâàòèâ áåëîãî öâåòà, Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà:

— Ïîòîìó ÷òî áåëûé öâåò ïîëíèò.

— Ñåãîäíÿ ÿ óáèëà ïÿòü ìóõ, — ñêàçàëà Ðàíåâñêàÿ. — Äâóõ ñàìöîâ è òðåõ ñàìîê.

— Êàê âû ýòî îïðåäåëèëè?

— Äâå ñèäåëè íà ïèâíîé áóòûëêå, à òðè íà çåðêàëå.

 ïðèñóòñòâèè Ðàíåâñêîé îäíàæäû çàøåë ðàçãîâîð î ñîâðåìåííîé ìîëîäåæè.

— Âû ïðàâû, — çàìåòèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, — ñåãîäíÿøíÿÿ ìîëîäåæü óæàñíàÿ. Íî åùå óæàñíåå òî, ÷òî ìû íå ïðèíàäëåæèì ê íåé.

— Èëè ÿ ñòàðåþ è ãëóïåþ, èëè íûíåøíÿÿ ìîëîäåæü íè íà ÷òî íå ïîõîæà! — ñåòîâàëà Ðàíåâñêàÿ. Ðàíüøå ÿ ïðîñòî íå çíàëà, êàê îòâå÷àòü íà èõ âîïðîñû, à òåïåðü äàæå íå ïîíèìàþ, î ÷åì îíè ñïðàøèâàþò.

— Íà ãîëîäíûé æåëóäîê ðóññêèé ÷åëîâåê íè÷åãî äåëàòü è äóìàòü íå õî÷åò, à íà ñûòûé — íå ìîæåò.

Ðàíåâñêàÿ ëþáèëà ïîâòîðÿòü: èç æèçíè íóæíî, ïî âîçìîæíîñòè, óñòðàíÿòü âñå, äëÿ ÷åãî íóæíû äåíüãè. Íî ñ äîñàäîé äîáàâëÿëà àôîðèçì Áàëüçàêà: «Äåíüãè íóæíû, äàæå äëÿ òîãî, ÷òîáû áåç íèõ îáõîäèòüñÿ».

— Ïðèðîäà âåñüìà òùàòåëüíî ïðîäóìàëà óñòðîéñòâî íàøåãî îðãàíèçìà, — ôèëîñîôè÷íî çàìåòèëà îäíàæäû Ðàíåâñêàÿ. — ×òîáû ìû âèäåëè, ñêîëüêî ìû ïåðååäàåì, íàø æèâîò ðàñïîëîæåí íà òîé æå ñòîðîíå òåëà, ÷òî è ãëàçà.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, êàê âû ñ÷èòàåòå, ñèäåòü â ñîðòèðå — ýòî óìñòâåííàÿ ðàáîòà èëè ôèçè÷åñêàÿ?

— Êîíå÷íî, óìñòâåííàÿ. Åñëè áû ýòî áûëà ôèçè÷åñêàÿ ðàáîòà, ÿ áû íàíÿëà ÷åëîâåêà.

Îëåã Äàëü ðàññêàçûâàë:

— Ñíèìàåòñÿ ñöåíà íà íàòóðå.  ÷èñòîì ïîëå. Ó Ðàíåâñêîé íåâàæíî ñ æåëóäêîì. Îíà óåäèíÿåòñÿ â çåëåíûé äîìèê ãäå-òî íà ãîðèçîíòå. Íåò è íåò åå, íåò è íåò. Íåñêîëüêî ðàç ïîñûëàþò ïîìðåæà: íå ñëó÷èëîñü ëè ÷òî? Ðàíåâñêàÿ îòêëèêàåòñÿ, óñïîêàèâàåò, ãîâîðèò, ÷òî æèâà, è îïÿòü åå âñå íåò è íåò. Íàêîíåö îíà ïîÿâëÿåòñÿ è âåëè÷åñòâåííî ãîâîðèò: «Ãîñïîäè! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî â ÷åëîâåêå ñòîëüêî ãîâíà!».

— Ïî÷åìó âû èãðàåòå íà äåíüãè?

— Èãðàòü íà äåíüãè ìîæíî â òðåõ ñëó÷àÿõ: åñëè åñòü ñïîñîáíîñòè è äåíüãè, åñëè íåò äåíåã, íî åñòü ñïîñîáíîñòè, è åñëè íåò ñïîñîáíîñòåé, íî åñòü äåíüãè.

— À âû çíàåòå, ÿ öâåòû íå ëþáëþ. Äåðåâüÿ ìûñëèòåëè, à öâåòû — êîêîòêè.

— Íàø âîäèòåëü Êîâøèëî íåíàâèäèò ìåíÿ çà òî, ÷òî îí âîçèò ìåíÿ, à íå ÿ åãî, — çàìåòèëà Ðàíåâñêàÿ.

Êîãäà îí ïðèåçæàë çà íåé íà ñâîåì «êàáëó÷êå», ñîñåäè ïî äîìó êðè÷àëè:

— Áàáóøêà, ÷òî ñåãîäíÿ ðàçâîçèòå?

Ìàëü÷èê ñêàçàë: «ß ñåðæóñü íà Ïóøêèíà, íÿíÿ åìó ðàññêàçàëà ñêàçêè, à îí èõ çàïèñàë è âûäàë çà ñâîè».

«Ïðåëåñòü!» — ïåðåäàâàëà óñëûøàííîå Ðàíåâñêàÿ. Ïîñëå ãëóáîêîãî âçäîõà ïîñëåäîâàëî ïðîäîëæåíèå:

— Íî áîþñü, ÷òî ìàëü÷èê âñå æå ïîëíûé èäèîò.

Ïîñëå âå÷åðíåãî ÷òåíèÿ ýðçàö-âíóê ñïðîñèë Ðàíåâñêóþ:

— À êàê Êðàñíàÿ Øàïî÷êà óçíàëà, ÷òî íà êðîâàòè ëåæèò íå áàáóøêà, à ñåðûé âîëê?

— Äà î÷åíü ïðîñòî: âíó÷êà ïîñ÷èòàëà íîãè — âîëê èìååò àæ ÷åòûðå íîãè, à áàáóøêà òîëüêî äâå. Âîò âèäèøü, Ëåøåíüêà, êàê âàæíî çíàòü àðèôìåòèêó!

Êàê-òî, êîãäà Ðàíåâñêàÿ åùå æèëà â îäíîé êâàðòèðå ñ Âóëüôàìè, à ìàëåíüêèé Àëåøà íî÷üþ êàïðèçíè÷àë è íå çàñûïàë, Ïàâëà Ëåîíòüåâíà ïðåäëîæèëà:

— Ìîæåò, ÿ åìó ÷òî-íèáóäü ñïîþ?

— Íó çà÷åì æå òàê ñðàçó, — âîçðàçèëà Ðàíåâñêàÿ. — Äàâàé åùå ïîïðîáóåì ïî-õîðîøåìó.

— Ôóôà! — áóäèò Ðàíåâñêóþ ýðçàö-âíóê. — Ìíå êàæåòñÿ, ãäå-òî ïèùèò ìûøü…

— Íó è ÷òî òû õî÷åøü îò ìåíÿ? ×òîáû ÿ ïîøëà åå ñìàçàòü?

Ðàíåâñêàÿ îáúÿñíÿåò âíóêó, ÷åì îòëè÷àåòñÿ ñêàçêà îò áûëè:

— Ñêàçêà — ýòî êîãäà æåíèëñÿ íà ëÿãóøêå, à îíà îêàçàëàñü öàðåâíîé. À áûëü — ýòî êîãäà íàîáîðîò.

— Âîò æåíèøüñÿ, Àëåøåíüêà, òîãäà ïîéìåøü, ÷òî òàêîå ñ÷àñòüå.

— Äà?

— Äà. Íî ïîçäíî áóäåò.

Ýðçàö-âíóê ñïðàøèâàåò ó Ôóôû:

— ×òî ýòî òû âñå âðåìÿ ïüåøü ÷òî-òî èç áóòûëî÷êè, à ïîòîì ïèùèøü «ïè-ïè-ïè»?

— Ëåêàðñòâî ýòî, — îòâå÷àåò Ðàíåâñêàÿ. ×èòàòü óìååøü? Òîãäà ÷èòàé: «Ïðèíèìàé ïîñëå ïèùè».

Ãëàâà VIII. ËÞÁÎÂÜ, ÈËÈ ÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ ÍÅ×ÅÌÓ.

Ñåìüÿ çàìåíÿåò âñå. Ïîýòîìó, ïðåæäå ÷åì åå çàâåñòè, ñòîèò ïîäóìàòü, ÷òî òåáå âàæíåå: âñå èëè ñåìüÿ.

Ðàíåâñêàÿ.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà íå ðàç ïîâòîðÿëà, ÷òî íå áûëà ñ÷àñòëèâà â ëþáâè: «Ìîÿ âíåøíîñòü èñïîðòèëà ìíå ëè÷íóþ æèçíü».

Ðàíåâñêàÿ íå æäàëà âçàèìíîñòè — îíà æäàëà, ÷òî êàê-íèáóäü, îäíàæäû, ñåðäöå åå óñïîêîèòñÿ, çàêîí÷èòñÿ áåñïîëåçíûé áóíò ïðîòèâ ñàìîé ñåáÿ.

Êàæåòñÿ, íå äîæäàëàñü. Íî òðåçâåé åå â âîïðîñàõ ëþáâè è áðàêà íå áûëî.

— Óäèâèòåëüíî, — ñêàçàëà çàäóì÷èâî Ðàíåâñêàÿ. — Êîãäà ìíå áûëî 20 ëåò, ÿ äóìàëà òîëüêî î ëþáâè. Òåïåðü æå ÿ ëþáëþ òîëüêî äóìàòü.

Ðàíåâñêàÿ âñþ æèçíü ïðîæèëà îäèíîêî: íè ñåìüè, íè äåòåé. Îäíàæäû åå ñïðîñèëè, áûëà ëè î íà êîãäà-íèáóäü âëþáëåíà.

— À êàê æå, — ñêàçàëà Ðàíåâñêàÿ, — âîò áûëî ìíå äåâÿòíàäöàòü ëåò, ïîñòóïèëà ÿ â ïðîâèíöèàëüíóþ òðóïïó — ñðàçó æå è âëþáèëàñü.  ïåðâîãî ãåðîÿ-ëþáîâíèêà! Óæ òàêîé êðàñàâåö áûë! À ÿ-òî, ïðàâäó ñêàçàòü, ñòðàøíà áûëà, êàê ñìåðòíûé ãðåõ… Íî î÷åíü ëþáèëà õîäèòü âîêðóã, ãëàçà íà íåãî òàðàùèëà, îí, êîíå÷íî, íîëü âíèìàíèÿ…

À îäíàæäû âäðóã ïîäõîäèò è ãîâîðèò øèêàðíûì ñâîèì áàðèòîíîì: «Äåòî÷êà, âû âåäü âîçëå òåàòðà êîìíàòó ñíèìñíèìàåòå? Òàê æäèòå ñåãîäíÿ âå÷åðîì: áóäó ê âàì â ñåìü ÷àñîâ».

ß ïîáåæàëà ê àíòðåïðåíåðó, äåíåã â ñ÷åò æàëîâàíüÿ âçÿëà, âèíà íàêóïèëà, åäû âñÿêîé, îäåëàñü, íàêðàñèëàñü— æäó ñèæó.  ñåìü íåò, â âîñåìü íåòó, â äåâÿòîì ÷àñó ïðèõîäèò… Ïüÿíûé è ñ áàáîé!

«Äåòî÷êà, — ãîâîðèò, — ïîãóëÿéòå ãäå-íèáóäü ïàðó ÷àñèêîâ, äîðîãàÿ ìîÿ!».

Ñ òåõ ïîð íå òî ÷òî âëþáëÿòüñÿ — ñìîòðåòü íà íèõ íå ìîãó: ãàäû è ìåðçàâöû!

Ðàíåâñêàÿ âûñòóïàëà íà îäíîì èç ëèòåðàòóðíî-òåàòðàëüíûõ âå÷åðîâ. Âî âðåìÿ îáñóæäåíèÿ äåâóøêà ëåò øåñòíàäöàòè ñïðîñèëà:

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ÷òî òàêîå ëþáîâü?

Ðàíåâñêàÿ ïîäóìàëà è ñêàçàëà:

— Çàáûëà. — À ÷åðåç ñåêóíäó äîáàâèëà: — Íî ïîìíþ, ÷òî ýòî ÷òî-òî î÷åíü ïðèÿòíîå.

Íà òîì æå âå÷åðå Ðàíåâñêóþ ñïðîñèëè:

— Êàêèå, ïî âàøåìó ìíåíèþ, æåíùèíû ñêëîííû ê áîëüøåé âåðíîñòè — áðþíåòêè èëè áëîíäèíêè?

Íå çàäóìûâàÿñü, îíà îòâåòèëà:

— Ñåäûå!

— Âû íå ïîâåðèòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, íî ìåíÿ åùå íå öåëîâàë íèêòî, êðîìå æåíèõà.

— Ýòî âû õâàñòàåòå, ìèëî÷êà, èëè æàëóåòåñü?

Âåëèêàÿ ðóññêàÿ àêòðèñà Àëåêñàíäðà ßáëî÷êèíà ïðåáûâàëà â äåâèöàõ äî ñòàðîñòè.

Êàê-òî îíà ñïðîñèëà ó Ðàíåâñêîé, êàê, ñîáñòâåííî, çàíèìàþòñÿ ëþáîâüþ. Ïîñëå ïîäðîáíîãî ðàññêàçà Ðàíåâñêîé ßáëî÷êèíà âîñêëèêíóëà:

— Áîæå! È ýòî âñå áåç íàðêîçà!!!

Ñîòðóäíèöà Ðàäèîêîìèòåòà N. ïîñòîÿííî ïåðåæèâàëà äðàìû èç-çà ñâîèõ ëþáîâíûõ îòíîøåíèé ñ ñîñëóæèâöåì, êîòîðîãî çâàëè Ñèìîé: òî îíà ðûäàëà èç-çà î÷åðåäíîé ññîðû, òî îí åå áðîñàë, òî îíà äåëàëà îò íåãî àáîðò… Ðàíåâñêàÿ íàçûâàëà åå «æåðòâà ÕåðàÑèìû».

— Ó ìåíÿ áóäåò ñ÷àñòëèâûé äåíü, êîãäà âû ñòàíåòå èìïîòåíòîì, — çàÿâèëà Ðàíåâñêàÿ íàñòûðíîìó óõàæåðó.

Ðàññòàâëÿÿ òî÷êè íàä i, ñîáåñåäíèöà ñïðàøèâàåò ó Ðàíåâñêîé.

— Òî åñòü âû õîòèòå ñêàçàòü, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ÷òî Í. è Ð. æèâóò êàê ìóæ è æåíà?

— Íåò. Ãîðàçäî ëó÷øå, — îòâåòèëà òà.

Ó Ðàíåâñêîé ñïðîñèëè, íå çíàåò ëè îíà ïðè÷èíû ðàçâîäà çíàêîìîé ïàðû. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà îòâåòèëà:

— Ó íèõ áûëè ðàçíûå âêóñû — îíà ëþáèëà ìóæ÷èí, à îí — æåíùèí.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, íà ÷òî ïîõîæà æåíùèíà, åñëè åå ïîñòàâèòü ââåðõ íîãàìè?

— Íà êîïèëêó.

— À ìóæ÷èíà?

— Íà âåøàëêó.

— Åñëè æåíùèíà ãîâîðèò ìóæ÷èíå, ÷òî îí ñàìûé óìíûé, çíà÷èò, îíà ïîíèìàåò, ÷òî âòîðîãî òàêîãî äóðàêà îíà íå íàéäåò.

Ðàíåâñêàÿ âîçâðàùàåòñÿ ñ ãàñòðîëåé. Ðàçãîâîð â êóïå. Îäíà ãîâîðèò: «Âîò âåðíóñü äîìîé è âî âñåì ïðèçíàþñü ìóæó».

Âòîðàÿ: «Íó, òû è ñìåëàÿ».

Òðåòüÿ: «Íó, òû è ãëóïàÿ».

Ðàíåâñêàÿ: «Íó, ó òåáÿ è ïàìÿòü».

Îòïðàâèâøèñü — îò íå÷åãî äåëàòü íà ãàñòðîëÿõ äíåì — â çîîïàðê, àðòèñòû óâèäåëè íåîáû÷íîãî îëåíÿ, íà ãîëîâå êîòîðîãî âìåñòî äâóõ ðîãîâ êðàñîâàëîñü öåëûõ ÷åòûðå.

Ïîñëûøàëèñü ðåïëèêè:

— Êàêîå ñòðàííîå æèâîòíîå! ×òî çà ôîêóñ?

— ß äóìàþ, — ïðîáàñèëà Ðàíåâñêàÿ, — ÷òî ýòî ïðîñòî âäîâåö, êîòîðûé èìåë íåîñòîðîæíîñòü ñíîâà æåíèòüñÿ.

Îäíàæäû Ðàíåâñêàÿ ñïðîñèëà Àõìàòîâó:

— Êòî ìóæ îâöû? Àõìàòîâà ñêàçàëà:

— Áàðàí, òàê ÷òî çàâèäîâàòü íå÷åìó.

Ðàçãàäûâàþò êðîññâîðä:

— Æåíñêèé ïîëîâîé îðãàí èç ïÿòè áóêâ?

— Ïî âåðòèêàëè èëè ïî ãîðèçîíòàëè?

— Ïî ãîðèçîíòàëè.

— Òîãäà ðîòèê.

Îïÿòü îòãàäûâàþò êðîññâîðä.

— Ïàäøåå ñóùåñòâî, ïÿòü áóêâ, ïîñëåäíÿÿ ìÿãêèé çíàê?

Ðàíåâñêàÿ áûñòðî:

— Ðóáëü!

Àêòåðû îáñóæäàþò íà ñîáðàíèè òðóïïû òîâàðèùà, êîòîðûé îáâèíÿåòñÿ â ãîìîñåêñóàëèçìå: «Ýòî ðàñòëåíèå ìîëîäåæè, ýòî ïðåñòóïëåíèå…».

— Áîæå ìîé, íåñ÷àñòíàÿ ñòðàíà, ãäå ÷åëîâåê íå ìîæåò ðàñïîðÿäèòüñÿ ñâîåé æîïîé, — âçäîõíóëà Ðàíåâñêàÿ.

Êàê-òî â 60-å ãîäû Ðàíåâñêàÿ è åùå íåñêîëüêî àðòèñòîê åå òåàòðà ïîåõàëè ïî ïóòåâêå íà ×åðíîå ìîðå. À ìóæ îäíîé èç åå òîâàðîê äîñòàë ïóòåâêó â äðóãîé ñàíàòîðèé ýòîãî æå êóðîðòà. Ïîòîì Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ðàññêàçûâàëà:

— È âîò ðàç ìóæ ïðèøåë íàâåñòèòü æåíó. Ïðîãóëèâàþòñÿ îíè ïî àëëåå, è âñå âñòðå÷íûå ìóæ÷èíû î÷åíü ïðèâåòëèâî ðàñêëàíèâàþòñÿ ñ åãî æåíîé.

Ìóæ çàèíòåðåñîâàëñÿ:

— Êòî ýòî?

— Ýòî ÷ëåíû ìîåãî êðóæêà…

Çàòåì âñå âìåñòå ïîøëè ïðîâîæàòü ìóæà äî åãî ñàíàòîðèÿ. Âèäÿò, òàì ìíîãèå æåíùèíû ðàñêëàíèâàþòñÿ ñ íèì.

— À êòî ýòî? — ñïðàøèâàåò æåíà.

— À ýòî êðóæêè ìîåãî ÷ëåíà.

— Í. îòíîñèòñÿ êî ìíå, êàê ê ñîáàêå, — æàëîâàëàñü Ðàíåâñêàÿ. — Äàæå õóæå! Ó ñîáàêè åñòü ìåõîâîå ìàíòî, à ìíå î íåì ïðèõîäèòñÿ òîëüêî ìå÷òàòü.

— Ëåñáèÿíñòâî, ãîìîñåêñóàëèçì, ìàçîõèçì, ñàäèçì — ýòî íå èçâðàùåíèÿ, — ñòðîãî îáúÿñíÿåò Ðàíåâñêàÿ. — Èçâðàùåíèé, ñîáñòâåííî, òîëüêî äâà: õîêêåé íà òðàâå è áàëåò íà ëüäó.

Åñëè æåíùèíà èäåò ñ îïóùåííîé ãîëîâîé — ó íåå åñòü ëþáîâíèê! Åñëè æåíùèíà èäåò ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé — ó íåå åñòü ëþáîâíèê! Åñëè æåíùèíà äåðæèò ãîëîâó ïðÿìî — ó íåå åñòü ëþáîâíèê! È âîîáùå — åñëè ó æåíùèíû åñòü ãîëîâà, òî ó íåå åñòü ëþáîâíèê!

Ñîþç ãëóïîãî ìóæ÷èíû è ãëóïîé æåíùèíû ïîðîæäàåò ìàòü-ãåðîèíþ. Ñîþç ãëóïîé æåíùèíû è óìíîãî ìóæ÷èíû ïîðîæäàåò ìàòü-îäèíî÷êó. Ñîþç óìíîé æåíùèíû è ãëóïîãî ìóæ÷èíû ïîðîæäàåò îáû÷íóþ ñåìüþ. Ñîþç óìíîãî ìóæ÷èíû è óìíîé æåíùèíû ïîðîæäàåò ëåãêèé ôëèðò.

Ãëàâà IX. ÏÎËÈÒÏÐÎÑÂÅÒ, ÈËÈ ÏÎËÇÄÎÐÎÂÜß ÇÀ ÐÅÂÎËÞÖÈÞ.

Íà ñúåìêàõ «Ìå÷òû» Ðîììà íà Çàïàäíîé Óêðàèíå õîçÿéêà êâàðòèðû, ãäå æèëà Ðàíåâñêàÿ, ãîâîðèëà:

— Ïàíè Ðàíåöêàÿ, ýòà ðåâîëþöèÿ òàêè ñòîèëà ìíå ïîëçäîðîâüÿ.

Ðàíåâñêàÿ ïåðåæèëà Ëåíèíà, Ñòàëèíà, Õðóùåâà, Áðåæíåâà.

Çà 88 ëåò ïîâèäàëà âñÿêîå: óêëîíèñòîâ, íåâîçâðàùåíöåâ, ëèøåíöåâ, êëàññîâî ÷óæäûõ, êëàññîâî áëèçêèõ, óáèéö â áåëûõ õàëàòàõ, êîñìîïîëèòîâ, âûäâèæåíöåâ, îòùåïåíöåâ, äèññèäåíòîâ, ïîäïèñàíòîâ, òàìèçäàòîâöåâ, ñàìèçäàòîâöåâ…

Ïîëèòèçàöèÿ íàñåëåíèÿ äîøëà äî òî÷êè êèïåíèÿ. Ðàíåâñêàÿ â êà÷åñòâå ïîäòâåðæäåíèÿ ýòîãî ññûëàëàñü íà Ùåïêèíó-Êóïåðíèê, êîòîðàÿ ðàññêàçûâàëà, êàê êîððåêòîð ïåðåäåëàëà ôðàçó «íà êàìèíå ñòîÿëè Ìàðñ è Âåíåðà» â «Ìàðêñ è Âåíåðà».

Ðàíåâñêàÿ ãîâîðèëà, ÷òî êîãäà Áîã ñîáèðàëñÿ ñîçäàòü çåìëþ, òî çàðàíåå çíàë, ÷òî â 20-ì âåêå â Ðîññèè áóäåò ïðàâèòü ÊÏÑÑ, è ðåøèë äàòü ñîâåòñêèì ëþäÿì òàêèå òðè êà÷åñòâà, êàê óì, ÷åñòíîñòü è ïàðòèéíîñòü. Íî òóò âìåøàëñÿ ×åðò è óáåäèë, ÷òî òðè òàêèõ êà÷åñòâà ñðàçó — æèðíî áóäåò. Õâàòèò è äâóõ. Òàê è äîâåëîñü:

Åñëè ÷åëîâåê óìíûé è ÷åñòíûé — òî áåñïàðòèéíûé.

Åñëè óìíûé è ïàðòèéíûé — òî íå÷åñòíûé.

Åñëè ÷åñòíûé è ïàðòèéíûé — òî äóðàê.

— Ïðîãóëèâàþñü ïî àëëåå â ïðàâèòåëüñòâåííîì ñàíàòîðèè â Ñî÷è, — âñïîìèíàëà Ðàíåâñêàÿ. — Ìíå íàâñòðå÷ó èäåò Êàãàíîâè÷ è ñõîäó íà÷àë ðàçãîâîð:

— Êàê âû òàì ïîæèâàåòå â òåàòðå? Íàä ÷åì ðàáîòàåòå?

— Ñòàâèì «Áåëûå íî÷è» ïî Äîñòîåâñêîìó.

Òîãäà îí âîîäóøåâëåííî âîñêëèöàåò.

— À èäåÿ òàì êàêàÿ, èäåÿ?

— Èäåÿ â òîì, ÷òî ÷åëîâåê íå äîëæåí óáèâàòü ÷åëîâåêà.

Ñòðåìèòåëüíî ïîñëåäîâàëà êàòåãîðè÷íàÿ îöåíêà, ñ ðóêîâîäÿùèì æåñòîì ðóêîé:

«Ýòî íå íàøà èäåÿ. Íå íàøà».

È áûñòðî óäàëèëñÿ.

Íà ãàñòðîëÿõ ñ Ðàíåâñêîé âñåãäà ñëó÷àëîñü íåïðåä âèäåííîå. Òàê, â Ëåíèíãðàäå â 1950 ãîäó åé áûë ïðåäëîæåí ðîñêîøíûé íîìåð â «Åâðîïåéñêîé» ñ âèäîì íà Ðóññêèé ìóçåé, ñêâåð, ïëîùàäü Èñêóññòâ. Ðàíåâñêàÿ îõîòíî çàíÿëà åãî è íåñêîëüêî äíåé â õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà ïðèíèìàëà ñâîèõ ëåíèíãðàäñêèõ äðóçåé, ðàññêàçûâàëà àíåêäîòû, îáìåíèâàëàñü íîâîñòÿìè, ðóãàëà âëàñòü è ÷èíîâíèêîâ. ×åðåç íåäåëþ ê íåé ïðèøåë àäìèíèñòðàòîð è î÷åíü âåæëèâî ïðåäëîæèë ïåðååõàòü â òàêîé æå íîìåð íà äðóãîé ýòàæ.

— Ïî÷åìó? — âîçìóòèëàñü Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. — Íîìåðîâ ìíîãî, à Ðàíåâñêàÿ ó âàñ îäíà.

— Äà, äà, — ëåïåòàë àäìèíèñòðàòîð, — íî ìû î÷åíü âàñ ïðîñèì ïåðååõàòü, òàì âàì áóäåò óäîáíåå.

— Ìíå è çäåñü õîðîøî, — îòêàçàëàñü Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

Ïðèøåë äèðåêòîð «Åâðîïåéñêîé» è, âêëþ÷èâ âîäó â âàííîé, îáúÿñíèë, ÷òî æäåò íà äíÿõ âûñîêîå ëèöî, à ýòîò íîìåð â ãîñòèíèöå åäèíñòâåííûé, îáîðóäîâàííûé ïðîñëóøèâàþùèì óñòðîéñòâîì.

Ïîñëå ýòîãî Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ìîìåíòàëüíî ïåðååõàëà è íå ñïàëà íà íîâîì ìåñòå îñòàâøèåñÿ íî÷è, âñïîìèíàÿ ñâîè âûñêàçûâàíèÿ â ïðåæíåì íîìåðå è ðàçìûøëÿÿ î òîì, ÷òî ñ íåé òåïåðü áóäåò.

Êîãäà Àõìàòîâà õîòåëà ïîäåëèòüñÿ ñ Ðàíåâñêîé ÷åì-òî îñîáåííî çàêðûòûì, îíè øëè ê êàíàëó, ãäå â íà÷àëå Îðäûíêè áûë íåáîëüøîé ñêâåð. Òàì îíè ìîãëè ñïîêîéíî ãîâîðèòü î ñâîèõ äåëàõ, íå áîÿñü òîãî, ÷òî è ïîäñëóøàåò ÊÃÁ. Îíè íàçâàëè ýòîò ñêâåðèê «Ñêâåð Ëàâðåíòèÿ Ïàâëîâè÷à».

Âñåõ àðòèñòîâ çàñòàâëÿëè õîäèòü â êðóæîê ìàðêñèñòñêî-ëåíèíñêîé ôèëîñîôèè. Êàê-òî ïðåïîäàâàòåëü ñïðîñèë, ÷òî òàêîå íàöèîíàëüíîå ïî ôîðìå è ñîâåðøåííîå ïî ñîäåðæàíèþ.

— Ýòî ïèâíàÿ êðóæêà ñ âîäêîé, — îòâåòèëà Ðàíåâñêàÿ.

 òåàòð Ìîññîâåòà ïðèøåë ëåêòîð ÷èòàòü ëåêöèþ î ïîëåòàõ â êîñìîñ. Çàêîí÷èâ åå, ïðåäëàãàåò çàäàâàòü âîïðîñû. Ïîäíèìàåòñÿ Ðàíåâñêàÿ.

— Òîâàðèù ëåêòîð, à âû «ïîäóøå÷êè» åëè? Âîêðóã êîíôåòà, à âíóòðè — âàðåíüå. Èíòåðåñíî, êàê îíî òóäà ïîïàäàåò?

Òâåðñêîé áóëüâàð. Êàêîé-òî ïðîõîæèé ïîäõîäèò ê Ðàíåâñêîé è ñïðàøèâàåò:

— Ñóäàðûíÿ, íå ìîãëè áû âû ðàçìåíÿòü ìíå ñòî äîëëàðîâ?

— Óâû! Íî áëàãîäàðþ çà êîìïëèìåíò!

Âî âðåìÿ îòòåïåëè íàõîäèëèñü íàèâíûå ëþäè, âñåðüåç îáñóæäàâøèå ïðîáëåìó îòêðûòûõ ãðàíèö ïðèìåíèòåëüíî ê ÑÑÑÐ.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ÷òî áû âû ñäåëàëè, åñëè áû âäðóã îòêðûëè ãðàíèöû? — ñïðîñèëè ó Ðàíåâñêîé.

— Çàëåçëà áû íà äåðåâî, — îòâåòèëà òà.

— Ïî÷åìó?

— Çàòîï÷óò! — óáåæäåííî ñêàçàëà Ðàíåâñêàÿ.

— ß ãîâîðèëà òàê äîëãî è íåóáåäèòåëüíî, êàê áóäòî ãîâîðèëà î äðóæáå íàðîäîâ, — ñîêðóøàëàñü Ðàíåâñêàÿ ïîñëå íåóäà÷íîãî âûñòóïëåíèÿ.

Êîãäà â Ìîñêâå, íà ïëîùàäè Ñâåðäëîâà, óñòàíîâèëè ïàìÿòíèê Ìàðêñó ðàáîòû Êåðáåëÿ, Ðàíåâñêàÿ ïðîêîììåíòèðîâàëà ýòî òàê:

— À ïîòîì îíè óäèâëÿþòñÿ, îòêóäà áåðåòñÿ àíòèñåìèòèçì. Âåäü ýòî òðîéíàÿ íàãëîñòü! Â âåëèêîðóññêîé ñòîëèöå îäèí åâðåé íà ïëîùàäè èìåíè äðóãîãî åâðåÿ ñòàâèò ïàìÿòíèê òðåòüåìó åâðåþ!

— Îõ è òðóäíî ñåé÷àñ æèòü ÷åñòíûì ëþäÿì! — ïîæàëîâàëñÿ Ðàíåâñêîé îäèí âèäíûé òîâàðèù.

— Íó à âàì-òî ÷òî? — ñïðîñèëà àêòðèñà.

— Áóäåò ëè ïÿòàÿ ãðàôà ïðè êîììóíèçìå?

— Íåò, áóäåò øåñòàÿ: «Áûë ëè åâðååì ïðè ñîöèàëèçìå?».

Ðàíåâñêàÿ î÷åíü áîÿëàñü, ÷òî åé ìîãóò ïðåäëîæèòü ñîòðóäíè÷àòü ñ ÊÃÁ — ýòî â òî âðåìÿ áûëî ðàñïðîñòðàíåíî. Êàê îòêàçàòüñÿ, ÷òî äåëàòü? Îäèí åå çíàêîìûé ïîñîâåòîâàë â ñëó÷àå, åñëè òàêîå ïðåäëîæåíèå ïîñòóïèò, ñêàçàòü, ÷òî îíà êðè÷èò âî ñíå. Òîãäà îíà íå ïîäîéäåò äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà è ïðåäëîæåíèå áóäåò ñíÿòî. Îäíàæäû, êîãäà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ðàáîòàëà â Òåàòðå èìåíè Ìîññîâåòà, ê íåé îáðàòèëñÿ ïàðòîðã ñ ïðåäëîæåíèåì âñòóïèòü â ïàðòèþ.

— Îé, ÷òî âû, ãîëóá÷èê! ß íå ìîãó, ÿ êðè÷ó âî ñíå! — âîñêëèêíóëà áåäíàÿ Ðàíåâñêàÿ.

Ñëóêàâèëà îíà èëè äåéñòâèòåëüíî ïåðåïóòàëà ýòè äåïàðòàìåíòû, Áîã çíàåò!

 ñåìüäåñÿò ëåò Ðàíåâñêàÿ âäðóã îáúÿâèëà, ÷òî âñòóïàåò â ïàðòèþ.

— Çà÷åì? — ïîðàçèëèñü äðóçüÿ.

— Íàäî! — òâåðäî ñêàçàëà Ðàíåâñêàÿ. — Äîëæíà æå ÿ õîòü íà ñòàðîñòè ëåò çíàòü, ÷òî ýòà ñóêà Âåðêà Ìàðåöêàÿ ãîâîðèò îáî ìíå íà ïàðòñîáðàíèÿõ.

Ãëàâà X ÁÛÒ, ÈËÈ ÍÀ ÂÎÉÍÅ — ÊÀÊ ÍÀ ÂÎÉÍÅ.

Ïîíÿëà, â ÷åì ìîå íåñ÷àñòüå: ñêîðåå ïîýò, äîìîðîùåííûé ôèëîñîô, «áûòîâàÿ» äóðà — íå ëàæó ñ áûòîì. Óðîä ÿ.

Ðàíåâñêàÿ.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà íå áîðîëàñü ñ áûòîì — ñòàðàëàñü ïðåîäîëåòü åãî. Óáîðêà, åäà, îäåæäà — âñå ýòî ïðåâðàùàëîñü â êîøìàðíûé ýêçàìåí. È Ðàíåâñêàÿ, ñëîâíî äâîå÷íèê, òâåðäèëà âå÷íîå: «ß ó÷èëà…» Íî òàê è íå âûó÷èë — êàê æèòü. Äîìðàáîòíèöû áûëè êîøìàðîì Ðàíåâñêîé. Îíè ïðèõîäèëè â åå äîì, êàê çàâîåâàòåëè, è óõîäèëè, êàê ìàðîäåðû ñ ïîëÿ áîÿ. Âñå, ÷òî îñòàâàëîñü Ôàèíå Ãåîðãèåâíå, óòåøàòüñÿ ìûñëüþ, ÷òî â êîíöå êîíöîâ äîìðàáîòíèöû — íå ñàìîå áîëüøîå çëî, à íà âîéíå — êàê íà âîéíå.

Ðàíåâñêàÿ êàê-òî ñêàçàëà:

— ß äîæèëà äî òàêîãî âðåìåíè, êîãäà èñ÷åçëè äîìðàáîòíèöû. È çíàåòå, ïî÷åìó? Âñå äîìðàáîòíèöû óøëè â àêòðèñû. Âàì íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî ìíîãèå ìîëîäûå àêòðèñû íàïîìèíàþò äîìðàáîòíèö? Òàê âîò, ó ìåíÿ äîìðàáîòíèöà îïåêàåò ñîáàêó. Òà æèâåò, êàê Ñàðà Áåðíàð, à ÿ — êàê ñåíáåðíàð.

Ó Ðàíåâñêîé ÷àñòî ñìåíÿëèñü äîìðàáîòíèöû. Ëèçà áûëà, ïîæàëóé, ñàìàÿ ÿðêàÿ èç íèõ. Îíà î÷åíü õîòåëà âûéòè çàìóæ, âîïðåêè ñâîåé ìàëîïðèâëåêàòåëüíîé âíåøíîñòè. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ðåøèëà ïîìî÷ü. Êàê-òî ïðèøëà ê íåé Ëþáîâü Îðëîâà, ñíÿëà ÷åðíóþ íîðêîâóþ øóáó â ïåðåäíåé è áåñåäîâàëà ñ Ðàíåâñêîé â åå êîìíàòå. Ëèçà âûçâàëà ñâîþ õîçÿéêó è ïîïðîñèëà òàéíî äàòü åé íàäåòü âñåãî íà ïîë÷àñà ýòó øóáó äëÿ ñâèäàíèÿ ñ æåíèõîì, äàáû ïîäíÿòü ñâîè øàíñû. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ðàçðåøèëà. Äîìðàáîòíèöà óøëà. Ïðîøåë ÷àñ. Ëþáîâü Ïåòðîâíà ñîáðàëàñü óõîäèòü, íî Ôàèíà Ãåîðãèåâíà èçî âñåõ ñèë óäåðæèâàëà åå, íå âûïóñêàÿ èç êîìíàòû. Ëèçû íå áûëî. Ãîñòüÿ ïðîáûëà ó Ðàíåâñêîé òðè ÷àñà, ïîêà Ëèçà, âîéäÿ â ïåðåäíþþ, íå õëîïíóëà äâåðüþ. Îðëîâà áûëà îòïóùåíà íà âîëþ.

Ëèçà áûëà êðàéíå ðåøèòåëüíà â âîïðîñàõ áûòà. Îäíàæäû Ôàèíà Ãåîðãèåâíà óñëûøàëà òðåáîâàòåëüíûé óêðàèíñêèé ãîâîðîê Ëèçû, ðàçãîâàðèâàþùåé ïî òåëåôîíó: «Ýòî äåçèíõôåêöèÿ? Ñ âàìè õîâîðèòü íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ðàíåâñêàÿ. Ó ÷åì äåëî? Ìåíÿ çàåëè êëîïè!».

Èíîãäà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñàäèëàñü íà âåãåòàðèàíñêóþ äèåòó è òîãäà ñòàíîâèëàñü îñîáåííî ÷óâñòâèòåëüíà.  ýòè ìó÷èòåëüíûå äíè îíà ñïðîñèëà: «Ëèçî÷êà, ìíå êàæåòñÿ, â ýòîì áîðùå ÷åãî-òî íå õâàòàåò?» Ëèçà îòâåòèëà: «Ïðàâèëüíî, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, íå õâàòàåò ìÿñà».

Ðàíåâñêàÿ ÷àñòî ïîêàçûâàëà, êàê Ëèçà, ãîòîâÿñü ê ñâèäàíèþ, áåñêîíå÷íî çâîíèëà ïî òåëåôîíó ñâîèì ïîäðóãàì: «Ìàíÿ, ó òåáå áóñû åñòü? Íåò? Ïîêà». «Íþðà, ó òåáå áóñû åñòü? Íåò? Ïîêà». «Çà÷åì òåáå áóñû?» — ñïðàøèâàåò Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. «À øîá êàâàëåðó áûëî øî êðóòèòü, ïîêà ìû â êèíî ñèäèì», — îòâå÷àëà òà.

Êîãäà çàìóæåñòâî íàêîíåö ñîñòîÿëîñü, Ðàíåâñêàÿ ïîäàðèëà åé ñâîþ òîëüêî ÷òî êóïëåííóþ ðîñêîøíóþ êðîâàòü — äëÿ ïðîäîëæåíèÿ Ëèçèíîãî ðîäà. À ñàìà òàê äî êîíöà æèçíè è ñïàëà íà òàõòå.

Äèàëîã ñ äîìðàáîòíèöåé:

— ×òî íà îáåä?

— Äåòñêîå ìûëî è ïàïèðîñû êóïèëà.

— À ÷òî ê îáåäó?

— Âû î÷åíü ïîëíàÿ, âàì íå íàäî îáåäàòü, ëó÷øå â âàííå êóïàéòåñü.

— À ãäå ñòî ðóáëåé?

— Íó âîò, äåòñêîå ìûëî, ïàïèðîñû êóïèëà.

— Íó, à åùå?

— Òà ÷òî âàì ñ÷èòàòü! Äåíüãè îò äüÿâîëà, î äóøå! íàäîäóìàòü. Åùå çóáíóþ êóïèëà ïàñòó.

— Ó ìåíÿ åñòü çóáíàÿ ïàñòà.

— ß â çàïàñ, ñêîðî íè÷åãî íå áóäåò, îé åé-Áîãó, òóò êîíåö ñâåòà íà íîñó, à âû ñäà÷è ñïðàøèâàåòå.

"Ñîáà÷üÿ íÿíüêà, îò íåå ïàõíåò âîäêîé è ìûøàìè, ñîáàêà ìîÿ — ïîäêèäûø — åå íå ëþáèò, íå ðàçðåøàåò åé êî ìíå ïîäõîäèòü.

Íÿíüêà îáùàëàñü ñ âîäîé òîëüêî â êðåñòíîé êóïåëè. Íî êîëîðèòíà. Ñåãîäíÿ ñîîáùèëà:

"Ó òðàìâàå åõàë ìóæ÷èíà è äåëàë âèä, ÷òî êîí÷èë «èñòèòóé». Íà êîëåíÿõ äåðæàë «ïîðòâåé», à ñ ïîðòâåÿ ñûïàëîñü ïøåíî. À äðóãîé ìóæ÷èíà åìó ñêàçàë: «Ýé òû, ó÷åíûé, ó òåáÿ ñ ïîðòâåÿ äåëà ñûïëþòñÿ».

Æèâîòíûõ îíà ëþáèò, ëþäåé íåíàâèäèò. Íàçûâàåò èõ «ðàñêîðÿ÷åííûå áëÿäè». Ìåíÿ ñ÷èòàåò òàêîé æå è ÿðîñòíî ìåíÿ îáñ÷èòûâàåò. Ñ åå ïîÿâëåíèåì ÿ âñåãäà áåç äåíåã è â äîëãàõ.

Ñåãîäíÿ âûäàâàëà ôîëüêëîð. Ìîé ãîñòü ñïðîñèë åå:

— Êàê æèâåòå?

— Ëåæó, íîãàìè äðûãàþ.

Ìèëèöèîíåð ãîâîðèò:

— Çäåñü íåëüçÿ ñ ñîáàêîé ãóëÿòü.

— Íåëüçÿ øòàíû ÷åðåç ãîëîâó íàäåâàòü!

"Ïîøëà â ëåñ ñ êîðçèíîé, à òàì õëåá, è ìèëèöèîíåð ñïðàøèâàåò:

— ×òî ýòî ó òåáÿ â êîðçèíêå, áàáóøêà? À ÿ ãîâîðþ:

— Ãîëîâà îâå÷üÿ, äà ï… ÷åëîâå÷üÿ.

À îí õîòåë ìåíÿ â ìèëèöèþ çàãíàòü. À ÿ ñêàçàëà:

— Íåêîãäà ìíå, íà ýëåêòðè÷êó îïàçäûâàþ".

«Ñåãîäíÿ íÿíüêà ñîîáùèëà, ÷òî âñå äåòè ñòàëè „êîñìè÷åñêèå“, ÷òî äåòåé îïàñíî äåðæàòü â äîìå, ãäå æèâóò ðîäèòåëè». (Èç çàïèñíîé êíèæêè.).

Ðàíåâñêàÿ âñòðå÷àåò äåâóøêó, êîòîðàÿ íåçàäîëãî äî ýòîãî ðàáîòàëà ó íåå äîìðàáîòíèöåé.

— Êàê ÿ æàëåþ, ÷òî óøëà îò âàñ, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, — âçäûõàåò äåâóøêà.

— Âû íåäîâîëüíû ñâîåé íîâîé ðàáîòîé?

— Î÷åíü.

— Ó âàñ ìíîãî äåë?

— Íàìíîãî áîëüøå, ÷åì áûëî ó âàñ.

— Íî âû íåïëîõî çàðàáàòûâàåòå?

— ×òî âû! Ïî÷òè íè÷åãî.

— Íåâåðîÿòíî! À îòïóñê?

— Íèêàêîãî îòïóñêà.

— Ó êîãî æå âû ðàáîòàåòå?

— ß íå ðàáîòàþ. ß âûøëà çàìóæ.

Âíóê ïðèøåë ê Ðàíåâñêîé ñ ëþáèìîé äåâóøêîé è ïðåäñòàâëÿåò åå:

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ýòî Êàòÿ. Îíà óìååò îòëè÷íî ãîòîâèòü, ëþáèò ïå÷ü ïèðîãè, àêêóðàòíî ïðèáèðàåò êâàðòèðó.

— Ïðåêðàñíî, ìîé ìàëü÷èê! Òðèäöàòü ðóáëåé â ìåñÿö, è ïóñòü ïðèõîäèò ïî âòîðíèêàì è ïÿòíèöàì.

Ðàíåâñêàÿ ÷àñòî îñòàâëÿëà ïðèîòêðûòîé äâåðü íà ëåñòíèöó. Íàíÿòàÿ íåäàâíî äîìàøíÿÿ ðàáîòíèöà áûñòðî ïîíÿëà âîçíèêøèå äëÿ íåå ó Ðàíåâñêîé íîâûå âîçìîæíîñòè è óíåñëà øóáó è âàçî÷êó èç õðóñòàëÿ, ðåøèâ ñâàëèòü âñå íà «îòêðûòóþ äâåðü». Îáíàðóæèâ ïðîïàæó, Ðàíåâñêàÿ èçâåñòèëà «òîâàðèùåé ìèëèöèîíåðîâ». Âîðîâêó íàêðûëè ñ ïîëè÷íûì ó íåå äîìà, íàøëè åùå íåñêîëüêî øóá è âàçî÷åê — îíà íå ðàññ÷èòûâàëà, ÷òî «èíòåëëèãåíòû çàÿâÿò».

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà íåâçëþáèëà ñâîþ âåðíóâøóþñÿ áëóäíóþ øóáó. Ðåøèëà åå ïðîäàòü. Îòêðûëà øêàô â ïåðåäíåé ïåðåä ïîêóïàòåëüíèöåé, îòòóäà âûëåòåëà ìîëü. Ðàíåâñêàÿ êðèêíóëà:

— Íó ÷òî, ñâîëî÷ü, íàæðàëàñü?

Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü.

Ê áèîãðàôèè ïðåäëàãàåìûõ åé êóð Ðàíåâñêàÿ áûëà íåáåçðàçëè÷íà.

Êàê-òî â ðåñòîðàíå åé ïîäàëè öûïëåíêà-òàáàêà. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà îòîäâèíóëà òàðåëêó:

— Íå áóäó åñòü. Ó íåãî òàêîé âèä, êàê áóäòî åãî ñåé÷àñ áóäóò ëþáèòü.

Îäíàæäû äîìðàáîòíèöà ñâàðèëà êóðèöó âìåñòå ñ òðåáóõîé. Åñòü áûëî íåëüçÿ, êóðèöó íàäî áû âûáðîñèòü. Ðàíåâñêàÿ ðàññòðîèëàñü:

— Íî âåäü äëÿ ÷åãî-òî îíà ðîäèëàñü!

Îêíà êâàðòèðû Ðàíåâñêîé â âûñîòêå íà Êîòåëüíè÷åñêîé íàáåðåæíîé âûõîäèëè â êàìåííûé âíóòðåííèé äâîð. À òàì — âûõîä èç êèíîòåàòðà è ìåñòî, ãäå ðàçãðóæàëè õëåáíûå ôóðãîíû.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ñ íåíàâèñòüþ ñëóøàëà çíàêîìûå íàðîäíûå âûðàæåíèÿ ðàáî÷èõ-ãðóç÷èêîâ, îò÷åòëèâî çâó÷àâøèå íà ðàññâåòå ïîä åå îêíàìè, à âå÷åðîì ñ òîñêîé íàáëþäàëà øóìíûå òîëïû óõîäÿùèõ äîìîé êèíîçðèòåëåé èç «Èëëþçèîíà».

— ß æèâó íàä õëåáîì è çðåëèùåì, — æàëîâàëàñü Ðàíåâñêàÿ.

Êàê-òî Ðàíåâñêîé ïîçâîíèëà Êñåíèÿ Ìàðèíèíà, ðåæèññåð òåëåïåðåäà÷è «Êèíîïàíîðàìà», õîòåëà çàåõàòü.

— Ê-Êñàíî÷êà, â-âàì, íå òðóäíî êóïèòü õëåáà â íàøåé áóëî÷íîé? — ïîïðîñèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà. — Ê-Êñàíî÷êà, õëåá íàäî îáæå÷ü íà îãíå, à òî ðàáî÷èå íà íåãî ññàëè, — ïîïðîñèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, êîãäà Ìàðèíèíà ïðèøëà.

— Âñå ãîòîâî — îáîæãëà õëåá, — âñêîðå ñîîáùèëà Ìàðèíèíà.

— Âû ä-äîëãî åãî îáæèãàëè, Êñàíî÷êà? Âåäü îíè ä-äîëãî íà íåãî ññàëè! — óäðó÷åííî ãîâîðèëà Ðàíåâñêàÿ.

Ðàíåâñêàÿ îáåäàëà â ðåñòîðàíå è îñòàëàñü íåäîâîëüíà. è êóõíåé, è îáñëóæèâàíèåì.

— Ïîçîâèòå äèðåêòîðà, — ñêàçàë îíà, ðàñïëàòèâøèñü.

À êîãäà òîò ïðèøåë, ïðåäëîæèëà åìó îáíÿòüñÿ.

— ×òî òàêîå? — ñìóòèëñÿ òîò.

— Îáíèìèòå ìåíÿ, — ïîâòîðèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà.

— Íî çà÷åì?

— Íà ïðîùàíèå. Áîëüøå âû ìåíÿ çäåñü íå óâèäèòå.

 Äîìå òâîð÷åñòâà êèíåìàòîãðàôèñòîâ â Ðåïèíî ïîä Ëåíèíãðàäîì Ðàíåâñêàÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåóþòíî. Âñå åé áûëî íå òàê. Îáåäàëà îíà îáû÷íî â ñîñåäíåì Äîìå êîìïîçèòîðîâ, ñ äðóçüÿìè, à êèíåìàòîãðàôè÷åñêóþ ñòîëîâóþ ïî÷åìó-òî íàçûâàëà áóôýò, ÷åðåç "ý". Îíà ãîâîðèëà: «ß õîæó â ýòîò áóôýò, êàê â ìîëîäîñòè õîäèëà íà àáîðò».

— ß íå ìîãó åñòü ìÿñî. Îíî õîäèëî, ëþáèëî, ñìîòðåëî… Ìîæåò áûòü, ÿ ïñèõîïàòêà? Íåò, ÿ ñåáÿ ñ÷èòàþ íîðìàëüíîé ïñèõîïàòêîé. Íî íå ìîãó åñòü ìÿñà. Ìÿñî ÿ äåðæó äëÿ ëþäåé.

— Æèâîòíûõ, êîòîðûõ ìàëî, çàíåñëè â «Êðàñíóþ êíèãó», à êîòîðûõ ìíîãî — â «Êíèãó î âêóñíîé è çäîðîâîé ïèùå», — îáúÿñíÿëà îíà äîìðàáîòíèöå.

Ðàíåâñêàÿ íå óïóñêàëà ñëó÷àÿ îøàðàøèòü ñîáåñåäíèêà ñîâåðøåííî íåîæèäàííîé ðåàêöèåé.

— Ïîñìîòðèòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà!  âàøåì ïèâå ïëàâàåò ìóõà! — âî âåñü ãîëîñ çàêðè÷àëà ñîñåäêà ïî ñòîëó.

— Âñåãî îäíà, ìèëî÷êà. Íó ñêîëüêî îíà ìîæåò âûïèòü?! — ñïîêîéíî îòâåòèëà Ðàíåâñêàÿ.

Âî âðåìÿ âîéíû íå õâàòàëî ìíîãèõ ïðîäóêòîâ, â òîì ÷èñëå è êóðèíûõ ÿèö. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÿè÷íèöû è îìëåòîâ ïîëüçîâàëèñü ÿè÷íûì ïîðîøêîì, êîòîðûé ïîñòàâëÿëè â Ðîññèþ àìåðèêàíöû ïî ëåíä-ëèçó. Íàðîä ê ýòîìó ïðîäóêòó îòíîñèëñÿ íåäîâåð÷èâî, ïîýòîìó â ïðåññå ïîñòîÿííî ïå÷àòàëèñü ñòàòüè î òîì, ÷òî ïîðîøîê î÷åíü ïîëåçåí, íàòóðàëüíûå ÿéöà, íàîáîðîò æå, î÷åíü âðåäíû.

Âîéíà çàêîí÷èëàñü, ïîÿâèëèñü ïðîäóêòû, è ÿéöà ñòàëè âîçíèêàòü íà ïðèëàâêàõ âñå ÷àùå.  îäèí ïðåêðàñíûé äåíü íåñêîëüêî ãàçåò ïîìåñòèëè ñòàòüè, óòâåðæäàþùèå, ÷òî ÿéöà íàòóðàëüíûå î÷åíü ïîëåçíû è ïèòàòåëüíû. Ãîâîðÿò, â òîò âå÷åð Ðàíåâñêàÿ çâîíèëà äðóçüÿì è ñîîáùàëà:

— Ïîçäðàâëÿþ, äîðîãèå ìîè! ßéöà ðåàáèëèòèðîâàëè!

— Êîãäà ÿ âûéäó íà ïåíñèþ, òî àáñîëþòíî íè÷åãî íå áóäó äåëàòü. Ïåðâûå ìåñÿöû áóäó ïðîñòî ñèäåòü â êðåñëå-êà÷àëêå.

— À ïîòîì?

— À ïîòîì íà÷íó ðàñêà÷èâàòüñÿ…

— Ê ñ÷àñòüþ, ìíå î÷åíü ìàëî íàäî!

Ãëàâà XI. ÕÂÎÐÈ, ÈËÈ ÊÎØÌÀÐ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÓÄÎÁÑÒÂÀÌÈ.

Íà âîïðîñ: «Âû çàáîëåëè, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?» — îíà ïðèâû÷íî îòâå÷àëà: «Íåò, ÿ ïðîñòî òàê âûãëÿæó…».

Ðàíåâñêàÿ íå îòëè÷àëàñü êðåïêèì çäîðîâüåì, íî îòíîñèëàñü ê ñâîèì áîëåçíÿì ëåãêîìûñëåííî. Îíà øóòèëà íàä íèìè òàê, êàê ìîãóò ïîäòðóíèâàòü íàä íåçâàíûìè ãîñòÿìè — âäðóã îáèäÿòñÿ è ïîñêîðåå óáåðóòñÿ.

Ó Ðàíåâñêîé ñïðîñèëè:

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?

— Áîëèò ïå÷åíü, ñåðäöå, íîãè, ãîëîâà. Õîðîøî, ÷òî ÿ íå ìóæ÷èíà, à òî áû è ïðåäñòàòåëüíàÿ æåëåçà çàáîëåëà.

— Çäîðîâüå? Çäîðîâüå, ýòî êîãäà ó âàñ êàæäûé äåíü áîëèò â äðóãîì ìåñòå.

— ß ñåáÿ ÷óâñòâóþ, íî ïëîõî, — îòâå÷àëà Ðàíåâñêàÿ íà ïîñòûëûå âîïðîñû î çäîðîâüå.

— Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, âû îïÿòü çàõâîðàëè?! À êàêàÿ ó âàñ òåìïåðàòóðà?

— Íîðìàëüíàÿ, êîìíàòíàÿ, ïëþñ âîñåìíàäöàòü ãðàäóñîâ…

— Ìîÿ ëþáèìàÿ áîëåçíü, — ãîâîðèëà Ðàíåâñêàÿ, — ÷åñîòêà: ïî÷åñàëñÿ è åùå õî÷åòñÿ. À ñàìàÿ íåíàâèñòíàÿ — ãåìîððîé: íè ñåáå ïîñìîòðåòü, íè ëþäÿì ïîêàçàòü.

— Ñòðàøíûé ðàäèêóëèò. Ñòàðîæèëû íå ïîìíÿò ÷òîáû ó ÷åëîâåêà òàê áîëåëà æîïà, — æàëîâàëàñü Ðàíåâñêàÿ.

Þíîøà ñ äåâóøêîé ñèäÿò íà ëàâî÷êå. Þíîøà î÷åíü ñòåñíèòåëüíûé. Äåâóøêå õî÷åòñÿ, ÷òîáû îí åå ïîöåëîâàë, è îíà ãîâîðèò.

— Îé, ó ìåíÿ ùå÷êà áîëèò.

Þíîøà öåëóåò åå â ùå÷êó:

— Íó êàê, òåïåðü áîëèò?

— Íåò, íå áîëèò.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ:

— Îé, ó ìåíÿ øåéêà áîëèò!

Îí åå ÷ìîê â øåéêó:

— Íó êàê, áîëèò?

— Íåò, íå áîëèò.

Ðÿäîì ñèäèò Ðàíåâñêàÿ è ñïðàøèâàåò:

— Ìîëîäîé ÷åëîâåê, âû îò ãåìîððîÿ íå ëå÷èòå?

Ðàíåâñêàÿ òÿæåëî ïåðåæèâàëà ñìåðòü ðåæèññåðà Òàèðîâà. Ó Ôàèíû Ãåîðãèåâíû íà÷àëàñü áåññîííèöà, îíà âñïîìèíàëà ãëàçà Òàèðîâà è ïëàêàëà ïî íî÷àì.

Ïîòîì îáðàòèëàñü ê ïñèõèàòðó.

Ìðà÷íàÿ óñàòàÿ àðìÿíêà óñòðîèëà Ðàíåâñêîé äîïðîñ ñ öåëüþ âûÿñíèòü õàðàêòåð åå áîëåçíè. Ôàèíà Ãåîðãèåâíà èçîáðàæàëà, êàê àðìÿíêà ñ àêöåíòîì ñïðàøèâàëà åå:

— Íà ÷òî æàëóåøüñÿ?

— Íå ñïëþ íî÷üþ, ïëà÷ó.

— Òàê, çíà÷èò, ïëà÷åøü?

— Äà.

— Ñíîøåíèé áûë? — âíåçàïíûé âçãëÿä àðìÿíêè âïèâàëñÿ â Ðàíåâñêóþ.

— ×òî âû, ÷òî âû!

— Òàê. Íå ñïèøü. Ïëà÷åøü. Ëþáèë äðóãà. Ñíîøåíèé íå áûë. Äèàãíîç: ïñèõîïàòêà! — áåçàïåëëÿöèîííî çàêëþ÷èëà âðà÷.

Ðàíåâñêîé äåëàþò îïåðàöèþ ïîä íàðêîçîì. Âðà÷ ïðîñèò åå ñ÷èòàòü äî äåñÿòè. Îò âîëíåíèÿ îíà íà÷èíàåò ñ÷èòàòü íåâïîïàä:

— Îäèí, äâà, ïÿòü, ñåìü…

— Áóäüòå ïîâíèìàòåëüíåå, ïîæàëóéñòà, — ïðîñèò âðà÷.

— Ïîéìèòå, êàê ìíå òðóäíî, — íà÷èíàåò îïðàâäûâàòüñÿ àêòðèñà. — Ìîåãî ñóôëåðà âåäü íåò ðÿäîì.

— ß ðåêîìåíäîâàë âàì âûêóðèâàòü òîëüêî ïî îäíîé ïàïèðîñå ïîñëå åäû. È âîò ðåçóëüòàò: ó âàñ ïðåêðàñíûé çäîðîâûé âèä, âû çàìåòíî ïîïðàâèëèñü, — ñ îïòèìèçìîì ãîâîðèò âðà÷.

— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî æîïà ñòàëà åùå òîëùå. Íåóäèâèòåëüíî, ÿ âåäü òåïåðü åì ïî äåñÿòü ðàç â äåíü, ÷òîáû ïîêóðèòü, — îáúÿñíÿåò Ðàíåâñêàÿ.

— Âîò âàøè ñíîòâîðíûå òàáëåòêè, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà, ýòîãî âàì õâàòèò íà øåñòü íåäåëü.

— Íî, äîêòîð, ÿ íå õîòåëà áû ñïàòü òàê äîëãî!

— Ýòîò äîêòîð òâîðèò ÷óäåñà! Îí áóêâàëüíî çà ìèíóòó âûëå÷èë âñå ìîè áîëåçíè, — ñàðêàñòè÷åñêè çàìåòèëà Ôàèíà Ãåîðãèåâíà ïîñëå ïîñåùåíèÿ âðà÷à.

— Êàêèì îáðàçîì?

— Îí ñêàçàë, ÷òî âñå ìîè áîëåçíè — íå áîëåçíè, à ñèìïòîìû ïðèáëèæàþùåéñÿ ñòàðîñòè.

Ðàíåâñêàÿ, ðàññêàçûâàÿ î ñâîèõ çëîêëþ÷åíèÿõ â ïîëèêëèíèêå, ëþáèëà äîâîäèòü ñèòóàöèþ äî àáñóðäà.  åå èíòåðïðåòàöèè ïîñåùåíèå âðà÷à ïðåâðàùàëîñü â íàñòîÿùèé àíåêäîò:

"Ïðèõîæó â ïîëèêëèíèêó è æàëóþñü:

— Äîêòîð, ó ìåíÿ ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷òî-òî âêóñà íåò. Òîò îáðàùàåòñÿ ê ìåäñåñòðå:

— Äàéòå Ôàèíå Ãåîðãèåâíå ñåìíàäöàòóþ ïðîáèðêó.

ß ïîïðîáîâàëà:

— Ýòî æå ãîâíî.

— Âñå â ïîðÿäêå, — ãîâîðèò âðà÷, — ïðàâèëüíî. Âêóñ ïîÿâèëñÿ.

Ïðîõîäèò íåñêîëüêî äíåé, ÿ îïÿòü ïîÿâëÿþñü â êàáèíåòå ýòîãî âðà÷à:

— Äîêòîð, âêóñ-òî ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ, íî ñ ïàìÿòüþ âñå õóæå è õóæå.

Äîêòîð îáðàùàåòñÿ ê ìåäñåñòðå:

— Äàéòå Ôàèíå Ãåîðãèåâíå ïðîáèðêó íîìåð ñåìíàäöàòü.

— Òàê òàì æå ãîâíî, — îðó ÿ.

— Âñå â ïîðÿäêå. Âîò è ïàìÿòü âåðíóëàñü".

— Ñêëåðîç íåëüçÿ âûëå÷èòü, íî î íåì ìîæíî çàáûòü, — ïîëàãàëà Ðàíåâñêàÿ.

— Áûëà ñåãîäíÿ ó âðà÷à «óõî-ãîðëî-æîïà», — ñîîáùèëà Ðàíåâñêàÿ îïåøèâøåé ñîñåäêå.

«Êîøìàð ñî âñåìè óäîáñòâàìè» — òàê íàçûâàëà Ðàíåâñêàÿ Êóíöåâñêóþ áîëüíèöó.

Ðàíåâñêàÿ ñî ñëîìàííîé ðóêîé â Êóíöåâñêîé áîëüíèöå.

— ×òî ñëó÷èëîñü, Ôàèíà Ãåîðãèåâíà?

— Äà âîò, ñïàëà, íàêîíåö ïðèñíèëñÿ ñîí. Ïðèøåë êî ìíå Àðêàäèé Ðàéêèí, ãîâîðèò:

— Òû â äîëãàõ, Ôàèíà, à ÿ çàðàáîòàë êó÷ó äåíåã, — è ïîêàçûâàåò øëÿïó ñ äåíüãàìè.

ß òÿíóñü, à îí çîâåò:

— Ïîäîéäè ïîáëèæå.

ß ïîøëà ê íåìó è óïàëà ñ êðîâàòè, ñëîìàëà ðóêó.

Îïðàâèâøèñü îò èíôàðêòà, Ðàíåâñêàÿ çàêëþ÷èëà:

— Åñëè áîëüíîé î÷åíü õî÷åò æèòü, âðà÷è áåññèëüíû!

Ðàíåâñêàÿ èçîáðåëà íîâîå ñðåäñòâî îò áåññîííèöû è äåëèòñÿ ñ Ðèíîé Çåëåíîé:

— Íàäî ñ÷èòàòü äî òðåõ. Ìàêñèìóì — äî ïîë÷åòâåðòîãî.

— 85 ëåò ïðè äèàáåòå — íå ñàõàð, ñîêðóøàëàñü Ðàíåâñêàÿ.

— Ôàèíà, — ñïðàøèâàëà åå ñòàðàÿ ïîäðóãà, — êàê òû ñ÷èòàåøü, ìåäèöèíà äåëàåò óñïåõè?

— À êàê æå.  ìîëîäîñòè ó âðà÷à ìíå êàæäûé ðàç ïðèõîäèëîñü ðàçäåâàòüñÿ, à òåïåðü äîñòàòî÷íî ÿçûê ïîêàçàòü.

— ß óñòàëà ñèìóëèðîâàòü çäîðîâüå, — ïîâòîðÿëà Ðàíåâñêàÿ. Íî ïðîäîëæàëà äåëàòü ýòî.

Ãëàâà XII. ÅÂÐÅÈ, ÈËÈ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ ÑÐÀÂÍÈÂÀÒÜ ÍÀÖÈÈ.

— Âû íå åâðåé?

— Íåò, ÷òî âû! Ïðîñòî ó ìåíÿ èíòåëëèãåíòíîå ëèöî.

Ôàèíà Ãåîðãèåâíà îäíàæäû ñêàçàëà: «×òî çà ìåðçîñòü àíòèñåìèòèçì, ýòî äëÿ íåãîäÿåâ — âêóñíàÿ êîíôåòà, ÿ íå ïîíèìàþ, ÷òî ýòî, áåéòå ìåíÿ, êàê ñîáàêó, âñå ðàâíî íå ïîéìó». Íî ñàìà, êàê íàñòîÿùàÿ åâðåéêà, íå ÷óðàëàñü õîðîøåé åâðåéñêîé øóòêè. Åùå îíà, ïî ñëóõàì, áûëà áîëüøîé ëþáèòåëüíèöåé àíåêäîòîâ, ãäå ñðàâíèâàþòñÿ äîñòîèíñòâà ðàçíûõ íàöèé.

 öèðêå èíñïåêòîð ìàíåæà îáúÿâëÿåò: — Âíèìàíèå! Ðåêîðäíûé òðþê! Îäèí ðàç â ñåçîíå! Áîðüáà ñ åâðååì! Ó÷àñòâóåò âñÿ òðóïïà!

— Áàáóøêà, à ÿ ðóññêèé èëè åâðåé?

— À ÷òî òàêîå, âíó÷åê?

— Ê íàì â ñàäèê èãðóøêè ïðèâåçëè, òàê ÿ äóìàþ, ñëîìàòü èëè äîìîé óíåñòè?

Äåâóøêà âûøëà çàìóæ çà åâðåÿ. Ïîäðóæêè ñïðàøèâàþò:

— Íó êàê?

— Îé, äåâî÷êè, ÿ çíàëà, ÷òî åâðåÿì äåëàþò îáðåçàíèå, íî ÷òîáû òàê êîðîòêî!

— Ðàáèíîâè÷, ñêàæèòå, êàê âàì òàê áûñòðî óäàëîñü ñòàòü ìèëëèîíåðîì?

— Íèêàêîé òàéíû íåò. Ñëóøàéòå ñþäà: êîãäà ìû ñ Ñàðîé ïðèåõàëè â Àìåðèêó, ó íàñ áûëî âñåãî äâà öåíòà. Ìû êóïèëè äâà ãðÿçíûõ ÿáëîêà, âûìûëè è ïðîäàëè èõ çà ÷åòûðå öåíòà. Ïîòîì êóïèëè íà íèõ ÷åòûðå ÿáëîêà è ïðîäàëè çà âîñåìü öåíòîâ.

— À ïîòîì?

— Ïîòîì óìåðëà ìîÿ áàáóøêà è îñòàâèëà íàì â íàñëåäñòâî äâà ìèëëèîíà.

Áåðåìåííàÿ åâðåéêà ïðèøëà ê ãèíåêîëîãó. Îí åå îñìîòðåë:

— Ó âàñ íåïðàâèëüíî ðàñïîëîæåí ïëîä: îí ïîâåðíóò.

— Äîêòîð, ÷òî æå ìíå äåëàòü?

— Îòåö ðåáåíêà òîæå åâðåé?

— Äà.

— Â òàêîì ñëó÷àå íå âîëíóéòåñü: ðåáåíîê âûêðóòèòñÿ ñàì.

— Êàêàÿ ðàçíèöà ìåæäó åâðåéñêîé è ïðàâîñëàâíîé æåíàìè?

— Ïðàâîñëàâíàÿ æåíà èìååò íàñòîÿùèå îðãàçìû, íî ïîääåëüíîå çîëîòî.

Àðàáî-èçðàèëüñêèé ôðîíò. Ïðèõîäèò Ðàáèíîâè÷ ê êîìàíäèðó.

— Õî÷ó ê æåíå äîìîé.

— Òû ñ óìà ñîøåë? Âîéíà æå èäåò.

— Îòïóñòè, êîìàíäèð, äîìîé, ê æåíå õî÷ó.

— Êàê ÿ òåáÿ ìîãó îòïóñòèòü? Íàäî òîãäà êàêîé-íèáóäü ïîäâèã ñîâåðøèòü.

— Êàêîé?

— Íàïðèìåð, çàõâàòèòü àðàáñêèé òàíê. Ðàáèíîâè÷ óõîäèò è ÷åðåç ïîë÷àñà ïðèâîëàêèâàåò àðàáñêèé òàíê. Åãî îòïóñêàþò äîìîé íà ïîáûâêó. Âîçâðàùàåòñÿ Ðàáèíîâè÷ èç îòïóñêà, à îäíîïîë÷àíå åãî îêðóæèëè è ñïðàøèâàþò:

— Ðàáèíîâè÷, ðàññêàæè, êàê æå òû óìóäðèëñÿ òàê áûñòðî çàõâàòèòü ó àðàáîâ òàíê?

— Î÷åíü ïðîñòî! Ïðèøåë íà ëèíèþ ôðîíòà è êðè÷ó: «Ýé, âû, àðàáû, êòî õî÷åò â îòïóñê, äàâàéòå ìåíÿòüñÿ òàíêàìè!».

Ñîáèðàÿñü â ñèíàãîãó, áàíêèð îáðàùàåòñÿ ê ñâîåìó áèðæåâîìó ìàêëåðó:

— Âåðíóñü ÷åðåç òðè ÷àñà.  ýòî âðåìÿ íå õî÷ó çàíèìàòüñÿ äåëàìè…

×åðåç ïîë÷àñà ðàçäàåòñÿ çâîíîê èç áèðæè:

— Àêöèè «Áîíçû» èäóò íà ïîâûøåíèå. Êóðñ 430.

Ìàêëåð ñ òðóäîì îâëàäåâàåò ñîáîé.

Ñíîâà çâîíîê:

— Àêöèè êîòèðóþòñÿ â 450 äîëëàðîâ.

Ìàêëåð âñêàêèâàåò ñî ñòóëà. Î÷åðåäíîé òåëåôîííûé çâîíîê:

— Àêöèè óæå êîòèðóþòñÿ â 470.

Ìàêëåð õâàòàåò øëÿïó, ì÷èòñÿ â ñèíàãîãó è øåï÷åò áàíêèðó:

— Àêöèè «Áîíçû» ïîäíÿëèñü äî 470!

Ðàáîòîäàòåëü ñìîòðèò íà íåãî ñ óïðåêîì:

— Ïîñëóøàéòå! Âû ñîâåðøèëè òðè îøèáêè. Âî-ïåðâûõ, âû ïîìåøàëè ìíå îêîí÷èòü ïðàçäíè÷íóþ ìîëèòâó. Âî-âòîðûõ, âû íàðóøèëè ïîêîé ìîèõ åäèíîâåðöåâ, ìîëÿùèõñÿ â Áîæüåì Äîìå.

Â-òðåòüèõ, çäåñü, â ñèíàãîãå, ýòè àêöèè êîòèðóþòñÿ óæå â 485.

Äâà àáñîëþòíî áåçäåíåæíûõ åâðåÿ ïðèåõàëè èç Ðîññèè â Àìåðèêó, ÷òîáû íàéòè ïðèìåíåíèå ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì. Îäèí èç íèõ âñêîðå çàðàáîòàë ìèëëèîí. Îí èçîáðåë ñïåöèàëüíóþ ìàøèíó, â êîòîðóþ äîñòàòî÷íî îïóñòèòü 10 öåíòîâ, ÷òîáû âûñêî÷èëà íîâàÿ æåíà. Âòîðîìó ïîâåçëî åùå áîëüøå: îí çàðàáîòàë 10 ìèëëèîíîâ. Ìàøèíà, êîòîðóþ îí èçîáðåë, äåéñòâîâàëà òàê: çàñîâûâàåøü â íåå æåíó, à îíà âûäàåò òåáå 10 öåíòîâ.

Åâðåé íàñòàâëÿåò ñâîåãî ñûíà:

— Ñêàæè, Èçÿ, ÷òî áû òû ñäåëàë, íàéäÿ íà óëèöå äåñÿòü äîëëàðîâ?

— Ñïðÿòàë áû â êàðìàí.

— Íåò, òàê íå ïîñòóïàþò, ñûíîê! Åñëè íàéäåøü äåñÿòü äîëëàðîâ, îòíåñè â ïîëèöèþ. Òàì òåáÿ ïîõâàëÿò, äàäóò îäèí äîëëàð è ñêàæóò: «Èçÿ — ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê».

— Õîðîøî.

— À ÷òî áû òû ñäåëàë, íàéäÿ äåñÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ?

— Îòíåñ áû â ïîëèöèþ. Òàì áû ìåíÿ ïîõâàëèëè è äàëè òûñÿ÷ó â êà÷åñòâå ïðåìèè…

— Íè â êîåì ñëó÷àå! — ïåðåáèâàåò îòåö. — Åñëè íàéäåøü òàêóþ ñóììó äåíåã, ñïðÿ÷ü èõ íåìåäëåííî!

— Íî îíè æå íå ñêàæóò òîãäà, ÷òî Èçÿ — ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê!

— Îé, äóðàê! Åñëè èìååøü â êàðìàíå äåñÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ, òû íå íóæäàåøüñÿ â òîì, ÷òîáû áûòü ïîðÿäî÷íûì ÷åëîâåêîì!

Ïðîõîäÿ ìèìî äîðîãîãî ðåñòîðàíà â Íüþ-Éîðêå, Ðàáèíîâè÷ óñëûøàë ãðîìêóþ ðóññêóþ ðå÷ü.

Óâèäåâ ÷åðåç îêíî íîâûõ ðóññêèõ, îí ðåøèë ïðèêèíóòüñÿ íèùèì è íà õàëÿâó ïîîáåäàòü.

— Ïðîñòèòå çà áåñïîêîéñòâî, âû, íàâåðíîå, íîâûå ðóññêèå? ß âàìè âîñõèùåí, âû òàêèå áîãàòûå! Êàêîé ó âàñ ðàçìàõ! Êàê âû êðàñèâî îäåòû! Êàêèå ó âàñ ìàøèíû! À ÿ äâàäöàòü ëåò íàçàä óåõàë èç Ðîññèè. È, ÷åñòíî ãîâîðÿ, âîò óæå òðè äíÿ ñîâñåì íè÷åãî íå åë.

Íîâûé ðóññêèé, êîâûðÿÿñü â çóáàõ, îòâåòèë:

— Òðè äíÿ íå åë? Ñòàðèê, íó, ýòî íèêóäà íå ãîäèòñÿ, òû ñåáÿ çàñòàâü.

Çàñòîéíûå âðåìåíà. Èäåò ñîáðàíèå â ïîãðåáàëüíîé êîíòîðå. Ïîâåñòêà äíÿ: ýêîíîìèÿ.

— Ïðåäëàãàþ âìåñòî ãðîáîâ èñïîëüçîâàòü ïîëèýòèëåíîâûå ïàêåòû — ýêîíîìèì íà äåðåâå!

Áóðíûå àïëîäèñìåíòû…

— Ïðåäëàãàþ ïîêîéíèêà â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå çàêàïûâàòü âåðòèêàëüíî — ýêîíîìèÿ ïëîùàäè!

Ïðîäîëæèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû…

— Ïðåäëàãàþ ïîêîéíèêà â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå çàêàïûâàòü âåðòèêàëüíî, íî òîëüêî íàïîëîâèíó — ýêîíîìèÿ íà ïàìÿòíèêàõ!

Áóðíûå àïëîäèñìåíòû, ïåðåõîäÿùèå â îâàöèþ.

Ïîïå÷èòåëüíèöà øêîëû-èíòåðíàòà äëÿ äåâî÷åê îäíàæäû íî÷üþ âíåçàïíî áûëà ðàçáóæåíà ïÿòíàäöàòèëåòíåé øêîëüíèöåé:

— Ìåíÿ òîëüêî ÷òî èçíàñèëîâàëè!

— Óñïîêîéñÿ, Êëàðà, — ñêàçàëà äàìà, — îòêðîé õîëîäèëüíèê è ñúåøü ïîëîâèíêó ëèìîíà.

— Ïîëîâèíêó ëèìîíà? — óäèâèëàñü øêîëüíèöà. — Ýòî ïðåäîõðàíèò ìåíÿ îò áåðåìåííîñòè?

— Íåò, äîðîãàÿ, íî ýòî ïîçâîëèò òåáå èçáàâèòüñÿ îò ñ÷àñòëèâîé óëûáêè íà ëèöå.

— Äîðîãàÿ ìàäàì, — ãîâîðèò ãèíåêîëîã, — ÿ õî÷ó âàì ñîîáùèòü ðàäîñòíóþ íîâîñòü!

— Íå íàçûâàéòå ìåíÿ ìàäàì, ÿ ìàäåìóàçåëü.

— Äîðîãàÿ ìàäåìóàçåëü! ß õî÷ó ñîîáùèòü âàì ïå÷àëüíóþ íîâîñòü…

— Ìèòðè÷! Çíàåøü, ÿ òâîþ Íþðêó… Òîãî!

— ×åãî òîãî? Òðàõíóë, ÷òî ëè?

— Äà íåò! Òðàêòîðîì ïåðååõàë…

Íà ìåæäóíàðîäíîì êóðîðòå ñèäÿò ïîæèëûå ñóïðóæåñêèå ïàðû è âñïîìèíàþò ìîëîäîñòü.

Æåíùèíû, ïîäâûïèâ, ïðèçíàþòñÿ â òîì, ÷òî èìåëè ïî îäíîìó ëþáîâíèêó.

— Êîãäà ýòî áûëî? — ñïðîñèë àìåðèêàíåö ó ñâîåé æåíû. — Â êàêîì ãîäó?

— Òû äîëæåí ïîìíèòü òî âðåìÿ, äîðîãîé, — âçäîõíóëà òà. — Ïîìíèøü, êîãäà ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ áåëûé «øåâðîëå».

— À òû êîãäà ìíå èçìåíèëà? — ñïðîñèë ôðàíöóç ñâîþ æåíó.

— Ìîã áû äîãàäàòüñÿ ñàì. Ïîìíèøü ìîþ ðîñêîøíóþ ëèñüþ øóáó?

— Íó òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü ïðèçíàâàòüñÿ, — ñêàçàë ðóññêèé. — Ãîâîðè âñå êàê íà äóõó. Êîãäà ýòî áûëî?

— À ïîìíèøü, — îïóñòèëà ãëàçà æåíà, — ó òåáÿ ïðîïàëà òâîÿ ïûæèêîâàÿ øàïêà?

Ïîñëàëè ïðåäñòàâèòåëÿì ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé ôèëüì: ðàñêàëåííàÿ ïóñòûíÿ, ïàëÿùåå ñîëíöå. Ñ òðóäîì èäóò ìóæ÷èíà è æåíùèíà. È âäðóã ìóæ÷èíà äîñòàåò ñî÷íûé àïåëüñèí è. îòäàåò åãî æåíùèíå. Âîïðîñ: êàêîé îí íàöèîíàëüíîñòè?

Ôðàíöóç:

— Òîëüêî ôðàíöóç ìîã òàê ãàëàíòíî îòíåñòèñü ê äàìå!

Àíãëè÷àíèí:

— Íåò, ýòî àíãëè÷àíèí — ïîñìîòðèòå, êàêàÿ âûäåðæêà!

Ðóññêèé:

— Íåò, ýòî ðóññêèé: íàäî æå áûòü òàêèì äóðàêîì! Ñàì áû ñúåë.

Åâðåé:

— Íåò, ýòî åâðåé: êòî áû åùå ñìîã äîñòàòü â ïóñòûíå àïåëüñèí?

Â ÑØÀ â îäíîì èç íî÷íûõ áàðîâ íà ñöåíå äåâóøêà ïîêàçûâàåò ñòðèïòèç. Âäðóã èç çàëà ðàçäàåòñÿ âûñòðåë. Ïóëÿ ïåðåáèâàåò ëÿìêó ëèô÷èêà, îí ïàäàåò. Âåñü çàë àïëîäèðóåò. Âñòàåò ìóæèê è ïðåäñòàâëÿåòñÿ:

— Ñòèâ Áëýêìåð, øòàò Ôëîðèäà, ïðîôåññèîíàë. Äåâóøêà ïðîäîëæàåò òàíåö. Âäðóã ðàçäàåòñÿ åùå îäèí âûñòðåë. Ïóëÿ ïåðåáèâàåò ëÿìêó òðóñèêîâ è îíè ïàäàþò. Âñòàåò äðóãîé ìóæèê è ïðåäñòàâëÿåòñÿ:

— Ìàéêë Øèôôåð, øòàò Òåõàñ, ïðîôåññèîíàë.

Äåâóøêà ïðîäîëæàåò òàíöåâàòü. Âäðóã ðàçäàåòñÿ îãëóøèòåëüíûé âûñòðåë, äåâóøêà ïàäàåò çàìåðòâî. Âñòàåò çäîðîâåííûé ìóæèê, ïðÿ÷åò îáðåç ïîä ïîëóøóáîê è ãîâîðèò:

— Ìûêîëà Ïîðîñþê, Ëüâèâùèíà, ëþáèòåëü.

Èäóò ïî ïóñòûíå àìåðèêàíåö, àíãëè÷àíèí è ðóññêèé. Ñèëû ó âñåõ íà èñõîäå. Ðóññêèé ïðåäëàãàåò âûïèòü áóòûëêó âîäêè. Ïîñëå òîãî, êàê åå ðàñïèëè, èç ïóñòîé áóòûëêè âûëåòåë äæèí.

— Î, ìîè ñïàñèòåëè! — âîñêëèöàåò äæèí. — Êàæäîìó èñïîëíþ äâà æåëàíèÿ.

Àìåðèêàíåö ïîïðîñèë ìèëëèîí äîëëàðîâ è â ðîäíóþ Àìåðèêó!

Òóò æå èñ÷åç.

Àíãëè÷àíèí — ìèëëèîí ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ è â ðîäíóþ Àíãëèþ.

Òîæå èñ÷åç.

Ðóññêèé îãîð÷åííî ðàçâåë ðóêàìè.

— Íó âîò, òàê õîðîøî íà÷àëè, — ÿùèê âîäêè è ðåáÿò îáðàòíî!

Êàêàÿ ðàçíèöà ìåæäó ôðàíöóçîì, àíãëè÷àíèíîì è ðóññêèì? Êîãäà ôðàíöóç âûõîäèò èç âàãîíà, îí äàæå íå ïîñìîòðèò, íå çàáûë ëè ÷åãî. Àíãëè÷àíèí îáÿçàòåëüíî óäîñòîâåðèòñÿ, ÷òî âçÿë ñâîè âåùè. À ðóññêèé, êðîìå òîãî, ïðîâåðèò, íå çàáûë ëè ÷åãî ñîñåä ïî âàãîíó.

Ïîéìàëè ëþäîåäû íåìöà, ôðàíöóçà, ðóññêîãî è àìåðèêàíöà â äæóíãëÿõ. Ãîâîðÿò ïëåííèêàì: ïðåæäå, ÷åì âàñ ñîæðàòü, ìû èñïîëíèì âàøè ïîñëåäíèå æåëàíèÿ. Íåìåö çàõîòåë ïèâà. Ëþäîåäû îáøàðèëè âñå äæóíãëè — ïðèíåñëè åìó êðóæêó áàâàðñêîãî ïèâà. Ïîòîì åãî ñúåëè.

Ôðàíöóç çàõîòåë… æåíùèíó. Æåëàíèå òîæå áûëî èñïîëíåíî. È ïîòîì òîæå áûë ñúåäåí. Íàñòàëà î÷åðåäü ðóññêîãî.

— Òâîå ïîñëåäíåå æåëàíèå?

— Äàéòå ìíå ïèíêà ïîä çàä.

— È áîëüøå íè÷åãî?

— Òîëüêî ïèíêà ïîä çàä…

Âîæäü äàë Âàíüêå ïèíêà ïîä çàä. Âàíüêà èç-ïîä ïîëû äîñòàåò «Êàëàøíèêîâ» è âñå ïëåìÿ êîñèò… Àìåðèêàíåö ñïðàøèâàåò ó ðóññêîãî:

— Ïî÷åìó æå òû íå âñòóïèëñÿ, êîãäà óáèâàëè íåìöà è ôðàíöóçà?

Íà ÷òî ðóññêèé îòâåòèë:

— Ðóññêèå ëþäè — ìèðíûå ëþäè. Íàñ íå òðîãàþò — è ìû íå òðîãàåì…

Àíãëè÷àíèí, ôðàíöóç è ðóññêèé ïðîõîäÿò èñïûòàíèå: ïåðåïëûòü ðåêó ñ êðîêîäèëàìè, îòðóáèòü ãîëîâó äðàêîíó è óäîâëåòâîðèòü æåíùèíó â ïåùåðå.

Àíãëè÷àíèí: áðîñàåòñÿ â ðåêó — è åãî òóò æå ñúåäàþò êðîêîäèëû.

Ôðàíöóç ïåðåïëûâàåò ðåêó, íî ïîãèáàåò â ëàïàõ äðàêîíà.

Ðóññêèé: ïåðåïëûâàåò ðåêó è ñêðûâàåòñÿ â ïåùåðå, îòêóäà äîíîñèòñÿ ñòðàøíûé øóì. Ïîòîì âûõîäèò è ñïðàøèâàåò:

— Íó, ãäå çäåñü æåíùèíà, êîòîðîé ÿ äîëæåí îòðóáèòü ãîëîâó?

Àìåðèêàíåö, àíãëè÷àíèí è ðóññêèé õâàëÿòñÿ ïðî÷íîñòüþ ñâîåé ðåçèíû.

— Ó íàñ îäèí óïàë ñ 100-ãî ýòàæà, — ãîâîðèò àìåðèêàíåö. — Ê ñ÷àñòüþ, îí ïðèçåìëèëñÿ íà íîãè, ïîäîøâû ñïðóæèíèëè, è îí ñíîâà âçëåòåë íà 100-é ýòàæ.

— Ó íàñ îäèí îòïëûë íà êîðàáëå, — ãîâîðèò àíãëè÷àíèí. — Êîãäà êîðàáëü îòîøåë îò ïîðòà íà 100 ìèëü, åãî ïîòÿíóëî íàçàä è ïðèòàùèëî îáðàòíî â ïîðò. Îêàçàëîñü, ÷òî íàø ïóòåøåñòâåííèê çàöåïèëñÿ ïîäòÿæêîé çà ïðè÷àë.

— À ó íàñ îäèí â ëèôò ñâàëèëñÿ. Ñàì — âäðåáåçãè, à ãàëîøè öåëû.

Óñàäèëè çà ðåøåòêó íà ïÿòíàäöàòü ëåò ðóññêîãî, åâðåÿ è ôðàíöóçà. È ñïðîñèëè èõ ïåðåä íîâîñåëüåì:

— Ìîæåò äàòü âàì ÷òî-òî îäíî â êàìåðó?

Ôðàíöóç:

— Ìíå æåíùèíó, ïîæàëóéñòà.

Åâðåé:

— Òåëåôîí-òàêè ìíå äàäèòå?

Ðóññêèé:

— Åíòî, êàê åãî? Äà ïàðû ïà÷åê ñèãàðåò ìíå õâàòèò.

Ïðîõîäèò ïÿòíàäöàòü ëåò. Âûõîäèò èç êàìåðû ôðàíöóç â îêðóæåíèè ëþáÿùåé æåíû è äåñÿòêà ñ÷àñòëèâûõ ðåáÿòèøåê. Ïðîòèñêèâàåò ïóçî åâðåé, ñòàâøèé çà ýòè ãîäû áëàãîäàðÿ ñèäåíèþ íà òåëåôîíå ìèëëèîíåðîì. Ñêðèïÿò çàðæàâåâøèå ïðóæèíû, è âûëåçàåò ðàñòðåïàííûé ðóññêèé ñ ôðàçîé:

«Ìóæèêè, à ó âàñ ñïè÷åê ñëó÷àéíî íå íàéäåòñÿ?».

Íàíèìàåò àìåðèêàíñêèé ãåíåðàë ëåò÷èêîâ íà ðàáîòó. Çàõîäèò íåìåö. Ðàññêàçûâàåò, ñêîëüêî íàëåòàë, â êàêèõ îïåðàöèÿõ ó÷àñòâîâàë. Ãåíåðàë ñïðàøèâàåò:

— À ñêîëüêî õîòèòå ïîëó÷àòü?

— 3 òûñÿ÷è äîëëàðîâ.

— À íà ÷òî âû èõ ïîòðàòèòå?

— Îäíó â áàíê ïîëîæó, îäíó — ñåìüå, îäíó ñåáå.

Çàõîäèò àíãëè÷àíèí. Òîæå ðàññêàçûâàåò, ñêîëüêî íàëåòàë, â êàêèõ îïåðàöèÿõ ó÷àñòâîâàë.

— À ñêîëüêî õîòèòå ïîëó÷àòü?

— 4 òûñÿ÷è äîëëàðîâ.

— À íà ÷òî ïîòðàòèòå?

— Îäíó â áàíê ïîëîæó, äâå — ñåìüå, îäíó ñåáå.

Çàõîäèò ðóññêèé. Ãåíåðàë ñïðàøèâàåò:

— Ñêîëüêî íàëåòàë?

— Íèñêîëüêî.

— ???

— Â êàêèõ îïåðàöèÿõ ó÷àñòâîâàëè?

— Íè â êàêèõ.

— À ñêîëüêî ïîëó÷àòü õîòèòå?

— 9 òûñÿ÷.

— À çà÷åì âàì ñòîëüêî?

— Íó êàê? Òðè — âàì. Òðè — ñåáå. À çà òðè íåìåö ëåòàòü ñîãëàñèëñÿ.

Ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñòðåëüáå. Ïåðâûì ñòðåëÿåò íåìåö. Îí ïîïðîñèë ïîñàäèòü ìóõó íà çàáîð è ñ äåñÿòêà ìåòðîâ ïîïàë â íåå.

Àíãëè÷àíèí ñáèë íà ëåòó øìåëÿ.

Âûõîäèò ôðàíöóç, âûïóñòèë êîìàðà èç êîðîáî÷êè. Ðàçäàëñÿ âûñòðåë. «Ç-ç-ç-ç», — ïðîäîëæàåò ãóäåòü êîìàð, ïðàâäà, íà ïîëòîíà âûøå.

— Òàê âåäü îí æå ëåòàåò! — áðîñèëèñü ê ñòðåëêó ñóäüè.

— Ëåòàåò è áóäåò ëåòàòü. À âîò ëþáèòü — íèêîãäà!

Àìåðèêàíåö, àíãëè÷àíèí è ðóññêèé õâàëÿòñÿ, ÷òî çàñòàâÿò êîøêó ñúåñòü ãîð÷èöó. Àìåðèêàíåö õâàòàåò êîøêó è çàïèõèâàåò ãîð÷èöó åé â ïàñòü.

— Ýòî íàñèëèå! — ïðîòåñòóåò ðóññêèé.

Àíãëè÷àíèí êëàäåò ãîð÷èöó ìåæäó äâóìÿ êóñî÷êàìè êîëáàñû, è êîøêà ñúåäàåò.

— Ýòî îáìàí! — ïðîòåñòóåò ðóññêèé, ïîñëå ÷åãî ìàæåò ãîð÷èöåé êîøêå ïîä õâîñòîì, è êîøêà ñ âîåì ýòî âûëèçûâàåò.

— Îáðàòèòå âíèìàíèå, — ãîâîðèò ðóññêèé, — äîáðîâîëüíî è ñ ïåñíåé.

Ñîáðàëèñü êàê-òî àìåðèêàíåö, ôðàíöóç è ðóññêèé è íà÷àëè ãîâîðèòü, êòî êàê ñâîþ òåùó óáèòü ñîáèðàåòñÿ.

Àìåðèêàíåö ãîâîðèò:

— Íà Ðîæäåñòâî ÿ ïîäàðþ ñâîåé òåùå îãðîìíûé êîòòåäæ íà Êàíàðàõ ñ îãðîìíûì áàëêîíîì, êîëîííû ïîä êîòîðûì ÿ ïðåäâàðèòåëüíî ïîäïèëþ. È âîò, âûõîäèò îíà íà áàëêîí îäíàæäû óòðîì ïîíåæèòüñÿ ïîñëå ñíà ïîä òåïëûìè ëó÷àìè òðîïè÷åñêîãî ñîëíöà, êàê âäðóã áàëêîí îáðóøèâàåòñÿ è îíà ïîãèáàåò ïîä îáëîìêàìè.

Ôðàíöóç ãîâîðèò:

— À ÿ êóïëþ îãðîìíûé êðàñíûé «ßãóàð», ñäåëàþ îòâåðñòèå â òîðìîçíîì øëàíãå è ïîäàðþ åãî ñâîåé òåùå. Îíà âûåäåò âïåðâûå íà òðàññó, çàõî÷åò ïðîâåðèòü ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü, ðàçãîíèòñÿ äî 280 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. À íà êðóòîì ïîâîðîòå òîðìîçà îòêàæóò, è îíà âûëåòèò íà áåøåíîé ñêîðîñòè ñ òðàññû.

Òóò âñòóïàåò â ðàçãîâîð ðóññêèé:

— À ÿ êóïëþ â àïòåêå 100 ïà÷åê àñïèðèíà…

Ôðàíöóç è àìåðèêàíåö íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü.

Ðóññêèé ïðîäîëæàåò:

— Ðàñòâîðþ âñå òàáëåòêè â îäíîé áîëüøîé êàñòðþëå, ïîñòàâëþ íà îãîíü, ïîäîæäó, ïîêà íå âûêèïèò âñÿ âîäà…

— È ÷òî òîãäà áóäåò? — ñïðàøèâàþò àìåðèêàíåö è ôðàíöóç.

— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ïîëó÷èòñÿ îãðîìíàÿ òàáëåòêà àñïèðèíà… ß ïîëîæó åå íà êóõíå ïðÿìî ïîñåðåäèíå ñòîëà è ñïðÿ÷óñü â âàííîé. Ïðåäñòàâëÿåòå, òåùà ïðîñûïàåòñÿ óòðîì, âûõîäèò íà êóõíþ è âîñêëèöàåò: «Êàêàÿ áîëüøàÿ òàáëåòêà àñïèðèíà!».

— Íó, à òû?

— È òóò ÿ âûñêàêèâàþ èç âàííîé è òîïîðîì åé ïî áàøêå!

Ó ãðàæäàíèíà Èâàíòåðà çàáîëåëà æåíà. Îòïðàâèë åå â áîëüíèöó. Òàì åé ñðî÷íî ñäåëàëè îïåðàöèþ. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ãðàæäàíèí Èâàíòåð ðåøèë ïîçâîíèòü â áîëüíèöó, óçíàòü, êàê ïðîøëà îïåðàöèÿ.

— Àëëî! Àëëî! Ýòî áîëüíèöà? Êòî ó òåëåôîíà?

— Äåæóðíàÿ ñåñòðà!

— Ñëóøàéòå, ñåñòðà, ïîçîâèòå ïîæàëóéñòà ê òåëåôîíó âðà÷à, êîòîðûé îïåðèðîâàë ìîþ æåíó.

Îäíàêî òåëåôîíèñòêà îøèáî÷íî ïåðåêëþ÷èëà â òîò ìîìåíò ãðàæäàíèíà Èâàíòåðà íà ìåõàíèêà àâòîòðàíñïîðòíîé ìàñòåðñêîé, êîòîðûé ðàçãîâàðèâàë ñ êëèåíòîì, ñäàâøèì ëè÷íóþ ìàøèíó â ðåìîíò.

È òóò Èâàíòåð óñëûøàë ñëåäóþùåå:

— Ìû çàìåíèëè åé çàä.

— Çàä? Î, — óäèâèëñÿ Èâàíòåð.

— Äà, — îòâåòèë ìåõàíèê,

— Âû â ñâîåì óìå? Âåäü ó íåå áûë äîâîëüíî ïðèëè÷íûé çàä, — ãîâîðèò Èâàíòåð.

— Ïðîøó íå ñïîðèòü. Ó íåå çàä íàñòîëüêî èçíîøåí, ÷òî âîññòàíîâèòü áûëî íåâîçìîæíî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè åå èñïîëüçîâàëè áåç âåäîìà õîçÿèíà ïî êóñòàì è êàìíÿì. Ïîýòîìó íà íèæíåé ÷àñòè èìåþòñÿ öàðàïèíû, êðîìå òîãî, áóôåðà ó íåå ñîâñåì îòâèñëè, î÷åíü áîëòàþòñÿ, ìû èõ òîæå ïîäòÿíóëè. Ïåðåäîê òîæå áûë íåñêîëüêî èçíîøåí, ÷òî ïîëüçîâàòüñÿ åþ äàëüøå áûëî íåâîçìîæíî. Ìû åé çàñàäèëè âòóëêó, ðàñøèðèëè äî íîðìàëüíîãî äèàìåòðà è äîáèëèñü òóãîãî ïðèëåãàíèÿ. Îíà, âèäèìî, ìíîãî æðàëà ìàñëà, æðàëà ñòîëüêî, ÷òî ñàìà ýòîãî íå ñòîèëà. Ýòîò äåôåêò ìû åé óñòðàíèëè.

Ãðàæäàíèí Èâàíòåð:

— Òî, ÷òî îíà ëþáèëà ìàñëî, ýòî ïðàâäà, è åñëè âû ñäåëàëè òàê, ÷òîáû îíà òåïåðü åëà ìåíüøå, ýòî õîðîøî, ñïàñèáî. Â îòíîøåíèè æå çàäà è âñÿêèõ òåõ ñàìûõ — ýòî íàõàëüñòâî.

Ìåõàíèê:

— Ïðîøó íå ñïîðèòü, âû ìåíÿ ïîñëóøàéòå äî êîíöà. Ìû åé ñäåëàëè âñå, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî, è ïîñëå ýòîãî èñïðîáîâàëè ïî îäíîìó ðàçó. Ïðàâäà, ñïåðâà îíà âåëà ñåáÿ íåñêîëüêî áåñïîêîéíî, ñèëüíî ïîäáðàñûâàëà, ÷èõàëà, ñïóñêàëà ìíîãî ãàçà, ñèëüíî íàãðåâàëàñü, ïî ïîòîì íà÷àëà ðîâíî äûøàòü, òàê ÷òî çàâòðà ìîæåòå ïðèåçæàòü, ìû åå ïîïðîáóåì ïðè âàñ, äà è âû ïîïðîáóéòå åå â íàøåì ïðèñóòñòâèè. Ïîñëå ÷åãî âû ñìîæåòå åå çàáðàòü â ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå. Íàäåþñü, âû îñòàíåòåñü äîâîëüíû åþ.

Êàê ïðèõîäÿò â ãîñòè è óõîäÿò èç ãîñòåé ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíîñòåé?

Ðóññêèé ïðèõîäèò ñ âåäðîì âîäêè, à óõîäèò ñ ïîäáèòûì ãëàçîì.

Óêðàèíåö ïðèõîäèò ñ êîëüöîì êîëáàñû è áîëüøèì êóñêîì ñàëà, à óõîäèò ñ ïåñíÿìè.

Ãðóçèí ïðèõîäèò ñ ÿùèêîì êîíüÿêà, ìåøêîì ìàíäàðèíîâ, à óõîäèò ñ òîñòîì.

Åâðåé ïðèõîäèò ñ äâîþðîäíûì áðàòîì, à óõîäèò ñ êóñêîì òîðòà äëÿ òåòè Ïåñè.

Î÷åðåäíûå ñîðåâíîâàíèÿ ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçíûõ íàöèé.

Îñíîâíàÿ çàäà÷à — çà 30 ñåêóíä óñïåòü íàïèñàòü ïèñüìî, çàâÿçàòü øíóðêè è ïîëþáèòü äåâóøêó.

Ïåðâûì âûøåë àíãëè÷àíèí. Âðåìÿ çàêîí÷èëîñü ïðè ïîïûòêå äîïèñàòü ïèñüìî.

Âòîðûì — ôðàíöóç. Âûëåòåë âî âðåìÿ çàâÿçûâàíèÿ øíóðêîâ.

Âûõîäèò ðóññêèé. Âðåìÿ ïîøëî: îí ïðèñòðàèâàåòñÿ ñçàäè ê äåâóøêå (ïðè÷åì îíà íàãèáàåòñÿ è çàâÿçûâàåò â ýòî âðåìÿ åìó øíóðêè) è êðîìå îñíîâíîãî çàíÿòèÿ, íà÷èíàåò ïèñàòü ïèñüìî, ïîëîæèâ ëèñò áóìàãè åé íà ñïèíó… Ãëÿäÿ íà èçóìëåííî ìîë÷àùèõ ÷ëåíîâ êîìèññèè, çàäàåò âîïðîñ: «Ìîæåò, âàì åùå äðîâ íàïèëèòü? Òàê âû ìíå ïèëó â çàäíèöó âñòàâüòå…».

Àìåðèêàíåö, ôðàíöóç è ðóññêèé ñïîðÿò, ó êîãî ëó÷øå ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà.

— Ó ìåíÿ ìàøèíà ñàìà ãðååò âîäó, ñòèðàåò è âûæèìàåò, — ãîâîðèò ôðàíöóç, — òîëüêî îäíà ïðîáëåìà — íå ñóøèò.

— Ó ìåíÿ ìàøèíà ñàìà ãðååò âîäó, ñòèðàåò, âûæèìàåò è ñóøèò, — ãîâîðèò àìåðèêàíåö, — òîëüêî îäíà ïðîáëåìà — íå ãëàäèò.

— Ó ìåíÿ, — ãîâîðèò ðóññêèé, — ìàøèíà ñàìà çàëèâàåò âîäó, ãðååò, ñòèðàåò, ïîëîùåò, âûæèìàåò, ñóøèò, ãëàäèò, àðîìàòèçèðóåò è â øêàô êëàäåò!

Àìåðèêàíåö è ôðàíöóç:

— Íó ó òåáÿ è ìàøèíà!

— Äà, òîëüêî îäíà ïðîáëåìà, — ãîâîðèò ðóññêèé, — èíîãäà äâà ðàçà íà äåíü òðàõàòü ïðèõîäèòñÿ…

Äâîå ìóæ÷èí è îäíà æåíùèíà îêàçûâàþòñÿ íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå.

Êàê âåäóò ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ íàðîäîâ?

Àíãëè÷àíå óñòðàèâàþò äóýëü èç-çà æåíùèíû.

Àìåðèêàíöû çàòåâàþò èç-çà íåå äðàêó.

Ôðàíöóçû æèâóò âòðîåì.

Ðóññêèå îðãàíèçîâûâàþò êîëõîç: îäèí — ïðåäñåäàòåëü, äðóãîé — ñåêðåòàðü ïàðòîðãàíèçàöèè, à «íàðîä» îíè îòïðàâëÿþò â ïîëå.

Åâðååâ âñêîðå ñòàíîâèòñÿ ÷åòâåðî: äîñòàëè åùå îäíó æåíùèíó.

Âñòðåòèëèñü àíãëè÷àíèí, àìåðèêàíåö è ðóññêèé. Àíãëè÷àíèí ãîâîðèò:

— Ó ìåíÿ äâå âèëëû è äâå ëþáîâíèöû.

Àìåðèêàíåö:

— À ó ìåíÿ òðè âèëëû è òðè ëþáîâíèöû.

Ðóññêèé:

— Ñêàæó ÷åñòíî, âèëû ó ìåíÿ îäíè. Çàòî ñïëþ ñî âñåé äåðåâíåé!

Âñòðåòèëèñü ðóññêèé, àíãëè÷àíèí è ôðàíöóç è çàâåëè ðå÷ü î æåíàõ.

Àíãëè÷àíèí íà÷àë ðàñõâàëèâàòü ñâîþ æåíó:

— Ìîÿ æåíà ëåãêàÿ, áûñòðàÿ, êàê áîðçàÿ.

Ôðàíöóç:

— Ìîÿ æåíà íåæíàÿ, ìÿãêàÿ, êàê áîëîíêà.

Ðóññêèé:

— Ìîÿ æåíà òîæå ñóêà, íî íå çíàþ, êàêîé ïîðîäû.

Ãëàâà XIII. ÏÀÐÎÄÈÈ, ÈËÈ ÍÀØ ÎÒÂÅÒ ÍÀ «ÑÎÏËÈ Â ÑÀÕÀÐÅ».

«Åñëè ÿ ñêàæó âàì âñå êàê áûëî, ñëîâî â ñëîâî, âû óìðåòå ñî ñêóêè. Âû õîòèòå óìåðåòü ñî ñêóêè? Äà èëè íåò?».

Ðàíåâñêàÿ î÷åíü ëþáèëà ïàðîäèè. Ñîáñòâåííî, ýòî åå æàíð. Åå àìïëóà. Îíà ïàðîäèðîâàëà æèçíü, ïåðåñìåèâàëà åå è òàê, è ýäàê.

"ÈÇ «ÏÜÅÑÛ Î ÒÅÀÒÐÅ».

(Æåíùèíû òðÿñóò êîôòî÷êè îêîëî ïîäìûøåê, ìóæ÷èíû âûòèðàþò âûè. Ïðèãëóøåííûé ðîïîò.).

Âûñòóïëåíèå Ðàñïàäñêîãî: "Äðóçüÿ, ìîè ïðåêðàñíûå äðóçüÿ, ÿ ñ÷àñòëèâ ( ïëà÷åò), ýòè ñëåçû ïîéìèòå êàê ïðîÿâëåíèå ðàäîñòè è ñ÷àñòüÿ, ÷òî ÿ âèæó âñåõ âàñ — ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ.

Ñåé÷àñ ÿ ïîíÿë, êàê ÿ âèíîâàò ïåðåä âàìè, ÿ ëåíèëñÿ, ÿ íåäîîöåíèâàë òàêîé ìîãó÷èé, çäîðîâûé, òàêîé òàëàíòëèâûé Êîëëåêòèâ. ß ñïðàøèâàþ ñåáÿ: èìåë ëè ÿ ïðàâî, ÿ, íåäîñòîéíûé âàñ, ðóêîâîäèòü âàìè? Íåò, íå èìåë! Òûñÿ÷ó ðàç íåò! Îòäàþ ñåáÿ â âàøè ðóêè! Âîñïèòóéòå ìåíÿ, ñäåëàéòå èç ìåíÿ äîñòîéíîãî âàñ ðóêîâîäèòåëÿ, ðóãàéòå ìåíÿ, êðèòèêóéòå. Âû ùàäèëè ìåíÿ, âû ñëèøêîì ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèëèñü ê òàêîìó ïðîõâîñòó, ëåíòÿþ, áåçäåëüíèêó, ñêàæó áîëüøå — íè÷òîæåñòâó, êàêèì ÿ áûë âñå ýòè ãîäû. ß ðèñêîâàë, ÿ íåîäíîêðàòíî æåíèëñÿ, ÿ ïðåäïî÷èòàë âàì Áîëüøîé àêàäåìè÷åñêèé òåàòð Ñîþçà ÑÑÐ. Äà, ÿ ëþáèë áàëåò, íî îòíûíå ÿ ïîëþáëþ òîëüêî âàñ, íå óìåþùèõ äåëàòü ôóýòå è ïàäåäå. ß, ïðåçðåííûé, äóõîâíî îáíèùàâøèé, îòíûíå õî÷ó âïèòàòü â ñåáÿ çäîðîâûé äóõ ìîåãî êîëëåêòèâà, õî÷ó çíàòü âñå âàøè ÷àÿíüÿ, æåëàíèÿ, ìå÷òû. Ïóñòü êàæäûé èç âàñ âîçüìåò íà ñåáÿ îáÿçàííîñòü ó÷èòü ìåíÿ, èñïðàâëÿòü ìîè îøèáêè, à åñëè áóäåò íåîáõîäèìîñòü, — íàêàçûâàòü ìåíÿ ñóðîâî è áåñïîùàäíî". (Õî÷åò âñòàòü íà êîëåíè.).

(Âñå êðè÷àò «íå íàäî!», «óðà», «ëþáèì», êðèêè ïåðåõîäÿò â îâàöèþ. Ðàñïàäñêîãî êà÷àþò, ñîòíè ðóê ïîäõâàòûâàþò åãî ïîêîðíîå òåëî è îïÿòü ïîäêèäûâàþò ââåðõ. Ëåòàåò îí ëåãêî, êàê ïóøèíêà, çàêðûâ ãëàçà, áåñïîìîùíî è áëàãîäàðíî óëûáàÿñü, ïîñûëàåò âîçäóøíûå ïîöåëóè.).

 ÄÎÌÅ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ.

Èç äíåâíèêà ïèñàòåëÿ.

Ñåãîäíÿ, íàêîíåö, ïîëó÷èë ïóòåâêó â «Äîì òâîð÷åñòâà». Êîìíàòà îòäåëüíàÿ, ÷èñòàÿ, ñáåãàë â ñàíóçåë. ×èñòîòà èäåàëüíàÿ, íå îæèäàë. Çäåñü ìíîãî èçâåñòíûõ ïèñàòåëåé, íî íèêîãî íå çíàþ.

Ïîíåäåëüíèê.

Ïðèåõàëà êàêàÿ-òî ïîæèëàÿ â øòàíàõ. Åé ïîäàëè ê îáåäó ÷òî-òî ïðèêðûòîå ñàëôåòêîé. Çàâòðà ñ óòðà çàñÿäó çà ðàáîòó. Ãîâîðÿò, Òîëñòîé ñ óòðà ñàäèëñÿ ïèñàòü êàæäûé äåíü, äàæå êîãäà åìó íå î÷åíü õîòåëîñü. Çàâòðà ïîïðîáóþ è ÿ. Êðîìå òîãî, ñåãîäíÿ ïîíåäåëüíèê, ïîéäó íà ëûæàõ îêèñëþñü, à çàâòðà ñ óòðà — òðóäèòüñÿ, òðóäèòüñÿ è òðóäèòüñÿ, êàê ãîâîðèë Àëåêñåé Ìàêñèìîâè÷.

Âòîðíèê.

Ñïàë, êàê ñóðîê, ïîòîì áëàæåíñòâîâàë â ñàíóçëå. Ñåãîäíÿ ïðèåõàëà åùå îäíà òîëñòàÿ â øòàíàõ è íà «ÇÈÌå». Âèäåë â îêíî, êàê îíà âûëåçàëà èç «ÇÈÌà», øîôåð ïîíåñ çà íåé ÷åìîäàí æåëòûé, íå íàø è â íàêëåéêàõ.

Ïðîêëÿòàÿ ìîÿ âïå÷àòëèòåëüíîñòü ïîìåøàëà ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè.  âåñòèáþëå òîëñòàÿ ãðîìêî ñìåÿëàñü. Íàêóïèëà, íàâåðíîå, çà ãðàíèöåé íà ÷åòûðå ñåçîíà. Âûáèëà ìåíÿ èç êîëåè. Íî ÿ ïðåîäîëåë òÿæåëîå ÷óâñòâî íåïðèÿçíè ê çàæèðåâøåé íåãîäÿéêå è çàñòàâèë ñåáÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Ïðèäóìûâàþ íàçâàíèå î÷åðêà: «Âå÷åð â ñåìüå» èëè «Ó ñåìåéíûõ îãíåé», à ì. á. ïðîñòî «Â ñåìüå». Êðàòêîñòü — ñåñòðà òàëàíòà. Íå ïîìíþ, êòî ýòî ñêàçàë? À ì. á. ýòî ÿ ñàì, íî çàáûë.

Òîëñòàÿ â øòàíàõ, ÷òî íà «ÇÈÌå» è ñ íàêëåéêàìè, ðæåò, êàê ëîøàäü, íà âåñü äîì è íå äàåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Ïîéäó çàâòðàêàòü. Ïîñëå çàâòðàêà çàñÿäó, êàê Òîëñòîé.

Ñðåäà.

Òîëñòàÿ ïðèòèõëà, óñåëàñü çà ðîìàí — ïèøåò ïðîäîëæåíèå: «Ñòåïàí Ñòåïàíîâè÷». Ãîâîðÿò, ýòîò îïóñ ñî Ñòåïàíîì äàë åé ïîëìèëëèîíà. Ïîéäó îêèñëÿòüñÿ.

Âåñü äåíü áûë çëîé, êàê ñîáàêà, — ïîïðîáóþ íàïèñàòü ëèðè÷åñêèå ñòèõè. Êàê-òî ëåãêî è ïðîñòî ðîäèëîñü íàçâàíèå :

Çèìíåå Ïðèìÿò ñíåæîê — È ëûæíèêè íåñóòñÿ âåñåëî ãóðüáîé,  ëåñó çàñíóâøåì, Ãäå êîãäà-òî ìû ñ òîáîé, Çàñòûëè â ïåðâîì ïîöåëóå, Òû ïîìíèøü, ìèëàÿ, ó ñòàðîé òóè!  Íàì áûëî â ïîðó òó ïî äâàäöàòü ëåò! Òû çàìåðëà, È ýòî áûë îòâåò íà ìîé âîïðîñ áåçìîëâíûé: «Äà èëü íåò?!» Òû ïîìíèøü, ìèëàÿ, Êàê ëàñêîâî ñêëîíÿÿñü, Òû â âåðíîñòè ìíå ñòðàñòíî ïîêëÿëàñü, À ÿ ñãðåáàë ñíåæîê Âîêðóã òâîèõ çàìåðçøèõ íîã! Òåïåðü òîò ñíåã íà ãîëîâå òâîåé  êóäðÿõ ïóøèñòûõ ïðèòàèëñÿ, À âíóê íàø ìàëåíüêèé  ïîñòåëüêå âäðóã çàøåâåëèëñÿ. À íà îêíå çàñòûâøèå óçîðû, Âîðîòà íàøåé äà÷è íà çàïîðå. Ìû âìåñòå, ìû âäâîåì, Ìû îõðàíÿåì íàøå ñ÷àñòüå È íàø äîì.

Íàïèñàë îäíèì äûõàíèåì è áåç ïîìàðîê. Ó Äîëìàòîâñêîãî áû âçÿëè, à ìíå íå âåçåò.

Ïÿòíèöà.

Ïåðå÷åë â÷åðàøíèå ñòèõè, áûë âçâîëíîâàí äî ñëåç, óæå îòîñëàë Ñîôðîíîâó, ÷òî-òî ñêàæåò Òîëÿ? Íåóæåëè æå íå ïî÷óâñòâóåò èõ ñèëó? Ïðèåõàëà åùå îäíà òîëñòàÿ â øòàíàõ, ðàññåðäèëàñü, ÷òî çäåñü íåò áèëëèàðäà, è, êàæåòñÿ, âå÷åðîì óåçæàåò. Ñêàòåðòüþ äîðîãà!

Âåñü äåíü ÷åøóòñÿ ðóêè íà ñòèõè. Íåóæåëè òàê äåéñòâóåò «Äîì òâîð÷åñòâà»? Âñå ìîæåò áûòü.  Ìîñêâå áû ìåøàëè òåëåôîíû è ìåëêèå ìûñëè, à çäåñü ïîñòåïåííî ñïîëçàåò ñ äóøè âñå íåíóæíîå, îïîøëÿþùåå. Íî òâîð÷åñêîå âëèÿíèå îòíÿëî ñèëû. ×óâñòâóþ ðàññëàáëåííîñòü â ìûøöàõ. Ãîâîðÿò, Áàëüçàê, äîïèñûâàÿ «Îòöà Ãîðèî», ñàì ÷óòü íå óìåð. Ïîéäó îêèñëÿòüñÿ, à ïîòîì îáåä. Âñïîìíèë, ÷òî ê îáåäó òîé, ÷òî â øòàíàõ, îïÿòü ïîäàëè ÷òî-òî ïðèêðûòîå ñàëôåòêîé. Íåóæåëè è ñåãîäíÿ ïîâòîðèòñÿ ýòîò ãíóñíûé áëàò! Ïðèäåòñÿ èñêîðåíèòü. Íàïèøó À. Ñóðêîâó è ïîäïèøóñü: «Íåïîäêóïíûé ñîáðàò».

Ñóááîòà.

Ïðîáîâàë ÷èòàòü, íî ïî÷åìó-òî ìîìåíòàëüíî çàñûïàþ. Íàäî áóäåò çàéòè â Ëèòôîíä ïðîâåðèòü êðîâÿíûå øàðèêè. Íåò ëè ìàëîêðîâèÿ ìîçãà? Âñêî÷èë îò ñòðàøíîãî øóìà â êîðèäîðå. Ýòî òîëñòàÿ â øòàíàõ ìåíÿëà ÷åìîäàí â íàêëåéêàõ ñ òîé, êîòîðàÿ óïàëà íà ëûæàõ. Ëûæíèöà (îíà òåïåðü íà êîñòûëÿõ) äîêàçûâàëà, ÷òî åå êîôòî÷êà èç øåðñòè äîðîæå ÷åìîäàíà è òðåáîâàëà â ïðèäà÷ó êîå-÷òî èç êîñìåòèêè.

Ê îáåäó äàâàëè êðóæî÷êè èç ìÿñà ñ ëóêîì — íàäî áóäåò óçíàòü ðåöåïò. Òå, ÷òî â øòàíàõ, ê îáåäó íå ñïóñêàþòñÿ âî èçáåæàíèå êîíôëèêòîâ. Èì íîñÿò â êîìíàòó. Çàâòðà âîçüìóñü èñêîðåíÿòü ýòîò ÷óäîâèùíûé áëàò.

Ïîçâîíèëè èç ðåäàêöèè — ñòèõè ïðèíÿòû! Ïîîùðåíèå ïîäíèìàåò òâîð÷åñêèé äóõ.  ãîëîâå ïîÿâèëèñü çà-ãîòîâêè ñöåíàðèÿ, î÷åðêîâ, ïîýì.

Âîñêðåñåíüå.

Ñëîìàë âå÷íîå ïåðî.

Óïàëà íà ëûæàõ åùå îäíà òîëñòàÿ â øòàíàõ è âûâèõíóëà ÷òî-òî æåíñêîå. Âîñïîëüçîâàëñÿ ïðèåçäîì âðà÷à è ïðîñèë åãî ìåíÿ îáñëåäîâàòü. Âðà÷ íàøåë ñèëüíîå ïåðåóòîìëåíèå, ïðåäïèñàë ïîëíûé ïîêîé. Ïîä÷èíÿþñü.

Îáå òîëñòûå òåïåðü íåîòëó÷íî ñèäÿò ó òåëåâèçîðà. Îíè îêàçàëèñü äîáðîæåëàòåëüíûìè. Îäíà îäîëæèëà ïåðî, äðóãàÿ äàëà òåìó: þíîøà ëþáèò äåâóøêó, äåâóøêà ëþáèò þíîøó. Çàâòðà çàñÿäó çà ðàáîòó.

Ïîíåäåëüíèê.

Ïðèåõàëè äâà ïèñàòåëÿ, ó êîòîðûõ ðåìîíòèðóþò äà÷è, áûëà ñòðàøíàÿ äðàêà. Ïîòîì îíè ïîìèðèëèñü. ß ñ íèìè âûïèë. Ñåãîäíÿ ÷óâñòâóþ ïðèëèâ ñèë è ñàæóñü çà ìàññîâóþ ïåñíþ.

Ê ïòèöàì Êóäà, êóäà ëåòèòå, ãóñè?  êàêîì áû íè áûëè êðàþ, Ñêàæèòå äåâóøêå, ÷òî çâàë êîãäà-òî Äóñåé, ×òî ïåñíþ äëÿ íåå ÿ âíîâü ïîþ! È ïåñíþ òó, ÷òî çâîí÷å íåò íà ñâåòå, ß ïîñâÿùàþ, ïòèöû, Âàì, è åé! ×òî ÿ ìå÷òàþ, ïòèöû, îá îòâåòå, Êîãäà âåðíåòåñü âíîâü,  øèðîòû Ðîäèíû ìîåé!! Ëåòèòå æ äðóæíî Ñòàåé ëåãêîêðûëîé, Ñêîëüçèòå è ïàðèòå â íåáåñàõ, È íå çàáóäüòå ïîêëîíèòüñÿ ìèëîé, Êîãî âñåãäà ÿ âèæó íàÿâó è â ñíàõ!!

Íå çíàþ, ÷òî ñî ìíîé, îïÿòü ðîæäàë áåç îäíîé ïîìàðêè. ×óâñòâóþ, ÷òî «Ê ïòèöàì» — ìîå credo — êàê ãîâîðèëè äðåâíèå.

Îïÿòü øóì â âåñòèáþëå — ñáåæàë âíèç: äåðóòñÿ òå, ÷òî ïîìèðèëèñü, ó êîòîðûõ ñâîè äà÷è. Ìíå òîæå äàëè ïî øåå, íî ÿ ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë.

Çàâòðà çàñÿäó çà áîëüøîé ðîìàí — óæå ïðèäóìàë íàçâàíèå — «Îòöû è äåòè». Âñïîìíèë, ÷òî òàêîå íàçâàíèå óæå åñòü, êàæåòñÿ, ó Ãîãîëÿ. Ïðèäåòñÿ íàçâàòü «Äåòè è èõ îòöû». Âïåðåäè àäîâà ðàáîòà. Çàâòðà ñ óòðà îêèñëþñü è çà äåëî.

Âòîðíèê.

Ñïàòü íå ïðèøëîñü. Íî÷üþ ïðèåõàëè ãîñòè ê òåì, ÷òî ðåìîíòèðóþò ñâîè äà÷è. Ïåëè õîðîì «Ïøåíèöó çîëîòóþ», «Øóìåë êàìûø» è äðóãèå ìàññîâûå ïåñíè, ÿ âêëþ÷èëñÿ. Î÷åíü ðóãàëèñü òå, ÷òî íà êîñòûëÿõ, ïîòîì Òîëÿ ÷èòàë ñâîè ñòèõè. Áóäó îáúåêòèâåí — ìîè ëó÷øå!

Âîñïîëüçîâàëñÿ íåòðåçâûì ñîñòîÿíèåì Ïåòüêè è îäîëæèë ó íåãî êîñóõó. Íàäåþñü, îí íå âñïîìíèò.

Ïÿòíèöà.

Óòðîì íàïèñàëîñü ÷òî-òî áîëüøîå, íåçûáëåìîå, äóìàþ, ÷òî-òî äàæå âûøå, ÷åì «Ê ïòèöàì».

Ïðèçíàíèå Çàøóìåëè, çàãóäåëè áóðàíû, Ñ âåòêè ïàäàåò ìåðçëûé ëèñò, À ëåòîì óéäó íà áàøòàíû Ñëóøàòü ïòè÷åê âåñåëûé ñâèñò. Ðàñòÿíóñü íà çåìëå ðîäèìîé, Äîëãèì âçãëÿäîì âîïüþñü â âûøèíó, Ñåðäöåì ÷èñòûì îòäàìñÿ ëþáèìîé, ×òî óøëà íàâñåãäà â òèøèíó.

×èòàë òîëñòûì — îíè ïðîñëåçèëèñü, ñêàçàëè, ÷òî ñèëüíåå Áëîêà. Îòðàäíî ñîçíàíèå, ÷òî ðàñòó, ðàñòó! Áåãó îêèñëÿòüñÿ!

Âîñêðåñåíüå.

Êîñóõó, ÷òî ïåðåõâàòèë ó Ïåòüêè, ïðîèãðàë â «êîçëà». Íàñòðîåíèå ïîäàâëåííîå. Îïÿòü ïðîïàëî êàçåííîå ïîëîòåíöå, ïîäîçðåâàþò ìåíÿ. Áåçîáðàçèå! Íàäî áóäåò ïîâåñèòü îáðàòíî, êîãäà âñå áóäóò ñïàòü.

«Ê ïòèöàì» ïðèíÿòî! Ýòî ïîäíÿëî òîíóñ. Äóìàþ, ÷òî èç âñåõ ëèòåðàòóðíûõ æàíðîâ ìíå áîëüøå âñåãî äàþòñÿ ñòèõè. Âñå æå çàñÿäó çà ïüåñó — ýòî ñàìîå äîõîäíîå. Óæå ïðèäóìàë íàçâàíèå: «Â äàëü äàëåêóþ».

Ïîíåäåëüíèê.

Ñåé÷àñ ïðî÷èòàë â ãàçåòàõ, ÷òî ïèñàòåëü Êîáåðäû Êîáåðäàåâ ïîëó÷èë îðäåí. Ýõ!

Âçÿë Ñåðàôèìîâè÷à, íàäî ïîïîëíèòü áàãàæ. Ïðèåõàëà íà æåì÷óæíîé «Ïîáåäå» Òàòüÿíà Ïýö è ñ íåé : äâå ìåëêèå æóëüíèöû ïåðà.

ÈÇ ÏÈÑÅÌ ÒÀÒÜßÍÅ ÒÝÑÑ.

Ðàíåâñêàÿ ïðèÿòåëüñòâîâàëà ñ Òàòüÿíîé Òýññ, ÷üå æóðíàëèñòñêîå òâîð÷åñòâî íàçûâàëà «ñîïëè â ñàõàðå».

 60-å ãàäû ó Òàòüÿíû Òýññ áûëà îãðîìíàÿ ÷èòàòåëüñêàÿ ïî÷òà. Âñÿ ñòðàíà çà÷èòûâàëàñü åå î÷åðêàìè, ïîëíûìè ìûëüíûõ ñòðàñòåé. Ýòèì âîñïîëüçîâàëàñü Ðàíåâñêàÿ, ïîñûëàÿ â ðåäàêöèþ îòêëèêè íà åå ñòàòüè îò èìåíè íåêîåãî ïðîâèíöèàëà Êàôèíüêèíà èç ïîñåëêà Ìàëûå Õåðû. Ïðè÷åì âûìûøëåííûé ÷èòàòåëü ñ òàêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ ðàññóæäàë î æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ, èçëîæåííûõ â ãàçåòíûõ ïèñàíèÿõ èçâåñòíîé î÷åðêèñòêè, ÷òî òà íè ðàçó íå çàïîäîçðèëà ïîäâîõà.

Ïî ìíåíèþ Êàôèíüêèíà, ñêëàä õàðàêòåðà àâòîðà î÷åðêîâ è ñòèëü ïèñüìà óêàçûâàë íà òî, ÷òî ýòî íåïðåìåííî ìóæ÷èíà, à æåíñêîå èìÿ — íå ÷òî èíîå, êàê ïñåâäîíèì è êàìóôëÿæ.

Êàôèíüêèí ïîñòîÿííî ðàññêàçûâàë ëþáèìîìó àâòîðó î ïðîâèíöèàëüíûõ íîâîñòÿõ è ñâîèõ ñêðîìíûõ õîçÿéñòâåííûõ ðàäîñòÿõ.  ÷àñòíîñòè, îäíàæäû ñîîáùèë îá óäà÷íîé ïîêóïêå — ïåòóøîê, êîòîðîãî îí ïðèîáðåë äëÿ ñâîèõ êóðî÷åê, îêàçàëñÿ íåîáûêíîâåííîé åáêîñòè…

"Çäðàâñòâóéòå, Òàòüÿíà Òýññ! Óâèäåë ÿ Âàøó êàðòî÷êó è íåâîçìîæíî ñìîòðåòü áåç âîëíåíèÿ, êàê Âû çàãàäî÷íî óëûáàåòåñü — «Îãîíåê» No 45 èíäåêñ 70663. Ðàññêàç ïðè íåé òàêæå íàïèñàí ñ áîëüøèì çíàíèåì äåëà, õîòü ÿ è íå ëþáëþ ÷òåíèÿ ïðî áóðæóàçíûé ñëîé, ÷óæäûé ñîâåòñêèì ëþäÿì. Èç Âàøåãî ÿðêîãî ñî÷èíåíèÿ âèäíî, ÷òî íàøè ëþäè ëó÷øå çàãðàíè÷íûõ, õîòÿ ÿ è ïîñòðàäàë îò íàøåãî ñîâåòñêîãî. ß áûë îáîêðàäåí ïëåìÿííèêîì íà ïî÷âå äîâåðèÿ ê ëþäÿì. Ýòèì ëåòîì ÿ ðåøèë óäàëèòüñÿ íà ñâåæèé âîçäóõ äëÿ ïîïðàâëåíèÿ îðãàíèçìà. Êàê ãîâîðèòñÿ, ãîäû áåðóò ñâîå, è æåíñêèå êàïðèçû ïîäîðâàëè çäîðîâüå, à ïî ïðîñüáå âûøåèçëîæåííîãî ðîäñòâåííèêà ÿ îñòàâèë åãî â ìîåì äîìèøêå íà ïðåäìåò ñòîðîæåíèÿ èìóùåñòâåííîãî ôîíäà, ò.ê. ïîñëåäíåå âðåìÿ íàáëþäàåòñÿ, ÷òî â Ìàëûõ Õåðàõ íåñïîêîéíî îò òóíåÿäöåâ è áûâàëè ñëó÷àè íàïàäåíèÿ ñ ïîìîùüþ õîëîäíîãî îðóæèÿ. Ýòî íåæåëàòåëüíîå ÿâëåíèå ñî ñòîðîíû ìîëîäåæíîãî òóðèçìà, êîòîðûå ïîâàäèëèñü íàáëþäàòü äîñòèæåíèÿ ïðåäêîâ ïî ëèíèè öåðêâåé, à òàêæå áàííûõ çàâåäåíèé äàëåêîãî ïðîøëîãî. Âîçâðàòèëñÿ ÿ ïîëíûé ñèë, êàê òóò æå îáíàðóæèë ïðîïàæó êàëüñîí (2 ïàðû òåìíî-ôèîëåòîâûõ ñ íà÷åñîì), à òàêæå ïèäæàêà (ëþñòðèí) è íàñòîëüíîé ëàìïû (èìïîðò). Çíàÿ, êàê ïåðî â Âàøèõ ðóêàõ õëåñòêî áüåò ïî ÿâëåíèÿì è êàê äóøåâíî, ãîðÿ÷î Âû ïåðåæèâàåòå íà ñòðàíèöàõ ïðåññû îòðèöàòåëüíûå ñòîðîíû íàøåé äåéñòâèòåëüíîñòè, ïðîøó Âàñ íàïèñàòü ïðÿìîé ñëó÷àé, èìåâøèé ìåñòî. È åùå äîëæåí ñêàçàòü, êîãäà ÷èòàþ ïðîèçâåäåíèÿ, ñõîäÿùèå ñ Âàøåãî ïåðà, âñåãäà ïåðåæèâàþ îñòðûå ïåðåæèâàíèÿ.  Âàøåì ïåðå âîëíóåò áîðüáà çà ïðàâäó è õîðîøåå âíóòðè ÷åëîâåêà. Ìîè ñîñåäè òîãî æå ìíåíèÿ, è ìû ÷àñòî îáñóæäàåì ñîâìåñòíî Âàøè óìíûå ñî÷èíåíèÿ, âûõâà÷åííûå èç æèçíåííûõ ïðîöåññîâ ëþäåé. Êîãäà ïîëó÷àåì ãàçåòó, ïåðâî-íàïåðâî èùåì Âàøå ôàìèëèå, à åñëè åå íåòó, òî è íå ÷èòàåì, ñêóêà îäîëåâàåò, ïèøèòå, Òàòüÿíà, ÷àùå. Ïèøèòå, ïî÷åìó íåò ñíèæåíèÿ öåí è äðóãèõ äîñòèæåíèé? Ïî÷åìó ê íàì â Ìàëûå Õåðû íå ïðèåçæàþò âûäàþùèåñÿ àðòèñòû äëÿ îáìåíà êóëüòóðíûìè öåííîñòÿìè? Ìíîãîå åùå õî÷åòñÿ ïîâåäàòü Âàì, çíàÿ Âàøå ÷óòêîå îòíîøåíèå ê òðóäÿùèìñÿ. Ê ïðèìåðó: âûõîäèë ÿ áîëüíóþ êóðèöó (÷àõîòêà ëåãêèõ). È ÷òî æå Âû äóìàåòå, íà îñíîâàíèè íàéäåííûõ ó ñîñåäåé âî äâîðå ïåðüåâ è ïóõà îíà áûëà ïîõèùåíà â ïåðèîä èìåíèí áóõãàëòåðà çàâîäà «Ïóòü â êîììóíèçì». Ïðîøó ýòîò ñëó÷àé îïèñàòü ñ ïðèñóùåé Âàøåìó òàëàíòó âåðîé â ÷åëîâåêà. Èëè âîçüìåì òàêîå: ó ìîåãî êîðåøà ñëó÷èëñÿ ãåìîððîé, ïîñëå ÷åãî îí íå äîëãî äóìàÿ ñêîí÷àëñÿ, íå äîæäàâøèñü âðà÷à. Íåñìîòðÿ íà ìîè ïîçûâíûå, âðà÷èõà ÿâèëàñü ÷åðåç îòðåçîê âðåìåíè. Ñîâìåñòèìî ëè ýòî ñ íàøåé Êîíñòèòóöèåé?  ýòî, Òàòüÿíà, Âàì íàäî âíèêíóòü, ÷òîáû ïîêîí÷èòü ñ ïåðåæèòêàìè íàøåé ñ÷àñòëèâîé æèçíè.  íàñòóïàþùåì íîâîì 1967 ãîäó æåëàþ åùå îñòðåé îòòà÷èâàòü Âàøå ãíåâíîå ïåðî íà áëàãî Ðîäèíû. Æåëàþ ñ÷àñòüÿ â ëè÷íîì ðàçðåçå, ñ ãëóáîêèì ïî÷òåíèåì Êàôèíüêèí À. È. Ìîé àäðåñ Ìàëûå Õåðû, Áîë. Ïîìîéíàÿ (áûâ. Ëüâà Òîëñòîãî), ñîáñòâåííûé äîì". "Òàòüÿíà! Ïðèâåò ñ Ïàðèæà. ß íàõîæóñü â ïðåääâåðèè äëÿ íàáëþäåíèé íàä ÿâëåíèÿìè. Êîíå÷íî, ãîðîä íà óðîâíå, ïëîõîãî íå ñêàæó, íî è õîðîøåãî ìàëî. Èç äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé èìååòñÿ áàøíÿ, íà ñàìîé âåðõóøêå ðåñòîðàí. Íàñåëåíèå â îñíîâíîì ôðàíöóçû è æåíùèíû ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ. ×åì íàñ áüþò ôðàíöóçû — ýòî ìàãàçèíàìè. È òîâàðû ðàçíûå áðîñàþòñÿ â ãëàçà. Áûë â íî÷íîì çàâåäåíèè, ãäå ïîêàçûâàëè ðàçíûå øòóêè â îáëàñòè ïîëîâûõ îòíîøåíèé. Êîíå÷íî, òàêîãî â Ñîþçå ÑÑÐ íàì ñ Âàìè íå ïîêàæóò. Ïîñîëüñêèå ðåáÿòà çàòàùèëè â ìóçåé, ãäå ëþäè ñòîÿëè âîçëå êàìåííîé ôèãóðû, êîòîðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîèò áåç ðóê. Êòî åé ðóêè ïîîáëîìàë, ïîêà íå âûÿñíèëè, íî ñëåäñòâèå âåäåòñÿ. Êðóãîì ãîâîðèëè, ÷òî îíà êðàñàâèöà, íî íå âåðüòå, Òàòüÿíà, íàïðèìåð, ìîÿ æåíà ïîêîéíèöà áûëà èíòåðåñíåé. Ïîäâîäèëè ìåíÿ ê êàðòèíêå â äðóãîé ðàìå, íà êàðòèíêå íàðèñîâàíà æåíùèíà ìàëî èíòåðåñíàÿ, êðóãîì ãîâîðèëè, ÷òî ó íåé îñîáåííûé âçãëÿä ãëàç, íî ÿ íè÷åãî îñîáåííîãî íå çàìåòèë. Ó íàñ â Ìàíåæå áûëè ïîêðàñèâøå, à ÷òî áåç ðóê ñòàòóÿ, òî ýòî äàæå õóëèãàíñòâî. ß íèãäå ó íàñ íå âèäåë, ÷òîáû â ïàðêå «äåâóøêà ñ âåñëîì» ñòîÿëà áåç âåñëà, à òåì áîëåå áåç ðóê. Ìíîãî ó íèõ æóëüíè÷åñòâà, òàê ÷òî ìîæåì ñîðåâíîâàòüñÿ. Êàê âû çíàåòå ñ ãàçåò, áûëà â Ïàðèæå «Íåäåëÿ ìàðêñèñòñêîé ìûñëè». ß âñþ íåäåëþ äåëèëñÿ ìûñëÿìè ñ äðóãèìè íàøèìè ñîâåòñêèìè. Ñåé÷àñ íà÷èíàþ èçó÷àòü âñå ïî-èõíåìó äëÿ îáìåíà îïûòîì. Óæå âûó÷èë ñëîâî «íîí», ïî-èõíåìó: «íåò», «áîíæóð», ïî-èõíåìó: «êàê æèâåì». Âîäêà ïî-èõíåìó — òîæå «âîäêà». Òàê ÷òî áîëüøèõ òðóäíîñòåé íåòó. Íàøà êîìèññèÿ, ãäå ÿ ðàáîòàþ íàä ïðîáëåìàìè — óæå ïðèøëà ê âûâîäó. Ïî ñëóõàì, ñëåäóþùàÿ êîìàíäèðîâêà íàìå÷àåòñÿ â Àâñòðàëèþ, òàê ÷òî ïî ïðèåçäå ñ Ïàðèæà ïðèäåòñÿ óãëóáèòüñÿ â èçó÷åíèå àâñòðàëèéñêîãî ÿçûêà. Äàëè ìàõó, Òàòüÿíà, à òî áû åçäèëè âìåñòå íà êîíòèíåíòû, ïðèîäåëèñü áû, âûñòóïàëè áû ïî âîïðîñàì, è òåìó óæå ïîäãîòîâèë: «Ïðîãíîçèðîâàíèå áóäóùåãî íà ïî÷âå íàñòîÿùåãî». Òåïåðü ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü — «íàøå áóäóùåå». Ñêîðî óâèäèòå ìîå ôîòîãðàôèå çà êðóãëûì ñòîëîì ïðîãíîçèñòîâ-îïòèìèñòîâ. Åñëè íàäóìàåòå ïðèåõàòü: Ïàðèæ, Ñîâåòñêîå ïîñîëüñòâî, À.Êàôèíüêèíó. Êóïèë Âàì êàñòîðîâóþ øëÿïêó, ïàëüòî ñ ïåðüåâûì âîðîòíè÷êîì. Æäó". "ß âåðèë, Òàòüÿíà, â Âàø íåóêëîííûé ðîñò íà îñíîâå Âàøåãî ïåðà, â ïðåääâåðèè Âàøåé ýñêàëàöèè, à ïðî÷èòàë ïðî õóäîæåñòâåííóþ äèôôàìàöèþ àðòèñòêè Ðàíåâñêîé è ïîíÿë, ÷òî Âû èññÿêëè, êàê òàêîâàÿ. Àðòèñòêó íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó. È çà÷åì Âû íà íåå ïóñòèëè Âàøó íàó÷íóþ ìûñëü? Çà÷åì Âàñ ìåòíóëî íà ïåðåæèòêè ñ÷àñòëèâîãî ïðîøëîãî íàøåé ñóðîâîé äåéñòâèòåëüíîñòè? Ñòàðóõà, ñîãëàñíî Âàøåìó ÿðêîìó îïèñàíèþ äàííûõ ïîâåäåíèÿ, íåíîðìàëüíî ïîìåøàííàÿ, òàêàÿ è ëàðåê ìîæåò îãðàáèòü. Àðòèñòêè, êàê ôàêò, âñå ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ, èì òîëüêî â ðåñòîðàíàõ çàêóñêè åñòü è ìóæåé îòáèâàòü, à Âû íà íèõ óãëóáèëè âçãëÿä ëþäåé, ó êîòîðûõ åùå õâàòàåò ñîâåñòè ñîâàòü ìíå ãàçåòó è âîñêëèöàòü â ñìûñëå Âàøåãî àïîôåîçà.  ìîè ìîëîäûå ãîäû ïðîøëûõ ëåò ÿ çíàë àðòèñòêó— áûëî íà ÷òî ïîñìîòðåòü. Ôàìèëèå åé áûëî — Ëîáçàëüñêàÿ. Ãëàç ó íåå, ïðàâäà, êîñèë, íî èãðàëà îíà áðîñêî, ñ òàíöàìè è â òðèêî, è òàêèå ïðîòóáåðàíöû âûäåëûâàëà íîãàìè, ÷òî äóõ çàõâàòûâàëî. À êîãäà â Áåíåôèñ èãðàëà «Äðàìó â ñóôëåðñêîé áóäêå», — ëþäåé âûíîñèëè èç çàëà, à êòî îñòàâàëñÿ ñèäåòü — áûë â îáìîðîêå, íî òåì íå ìåíåå íèêòî ïðî åå ðåíòàáåëüíóþ èãðó íå ïèñàë â ãàçåòå íà 4 ñòîëáöà. Ïèñàòü íàäî ïðî ëþäåé, êàê ÿ, ïðî ìîé âîçðàñò. Ñ Âàøèìè ðàññóæäåíèÿìè ïðî òàêèõ, êàê ÿ, íàäî ñ áîëüøîé áóêâû êðè÷àòü. Ó àðòèñòîâ íè÷åãî íå ïðîõîäèò êðàñíîé íèòüþ, à ÿ ìíîãèå ãîäû æèë ñ áóðæóàçíîé îòðûæêîé â ãîëîâå, ãîâåë, èìåë ñíîøåíèÿ, à ïîä âëèÿíèåì Âàñ ïðîáóäèëñÿ, è òåïåðü ïðîøó âåðíóòü ìîè ãðàæäàíñêèå ïðàâà. Ïîä âëèÿíèåì Âàñ åçäèë â Òàìáîâ, íà êîëëîêâèóì ìûñëè, ãäå ñîñòîÿëñÿ ôîðóì â íàïðàâëåíèè. Äîðîãà â äâà êîíöà, ðåñòîðàí-êàôå, ãäå îòðàâèëñÿ ñâåæåé ðûáîé. Ñíèìàë Ëþêñ íà äâå êîéêè ñ âîäîñíàáæåíèåì. Âñå ýòî âî èìÿ Âàñ, ñ Âàøèì ïðèçûâîì ê ìîåé äóõîâíîé ïèùå. Ìàõíèòå ïðî ìåíÿ, ðóêà íå îòñîõíåò, Òàòüÿíà! Ïèøèòå ïðî ïðîñòîãî Ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà, êàê îí, ìàëîãðàìîòíûé, ÷èòàåò ëåêöèè ïî âîïðîñàì, ïèøåò âåðñèè ïðî îòêðûòèÿ, ÷èòàåò äîêëàäû ïðî íîâåéøóþ æèâîïèñü íîâîãî íàïðàâëåíèÿ. Ïîä Âàøèì ïåðîì ÿ ïîäâåðãàëñÿ è òåïåðü íà ãðàíè. Ïóñòü ëþäè çíàþò, êàê ÿ âûðîñ íà íèâå.  Òàìáîâå ïîñëå âîïðîñîâ áûëà äðàêà, íî â ïåðåìèðèè ïîåëè ãðèáîâ â êàôå «Âîñòîðã». Æåíùèíû â Òàìáîâå ïðåîáëàäàþò ñ êðèâûìè íîãàìè, íî åñòü îäíîñòîðîííåå äâèæåíèå. Ãóëÿë ñ îäíîé áëîíäèíêîé, âñòðå÷åííîé íà êîëëîêâèóìå. Íî ó íåå âîîáðàæåíèå âûðàæàåò îòñòàëîñòü íàó÷íîé ìûñëè è íåò â íåé âçãëÿäà Âàøèõ ãëàç, ÷òî íåóêëîííî âðåçàëèñü â ïàìÿòü. Ïðèøëèòå, Òàòüÿíà, ñâîå ñâåæåå ôîòî, ÷òîáû ÿ îðèåíòèðîâàëñÿ. Ñ íåòåðïåíèåì æäó Âàøåãî âûñòóïëåíèÿ ïî ìîåé ÷àñòè è â Âàøåì îðãàíå. Ñ ïëàìåííûì ïðèâåòîì! Àôàíàñèé Êàôèíüêèí. P.S. Ãîäà áåãóò, à äðóãà íåò êàê íåò, Ðàñõîäû óâåëè÷èëèñÿ âòðîå. Âåñåëîé ïðîøëîé æèçíè ñëåä ïðîñòûë è ñëåä, È íèêóäà óæ íå ãîäèòñÿ è çäîðîâüå. À â ïðîøëîì áûëî âñå: Ëîìèëñÿ ñòîë îò êóøàíèé, íàïèòêîâ. Êîëáàñû âñåõ ñîðòîâ, êîï÷åíîñòè, Ñ âÿçèãîþ ïèðîã è æåíñêèé ñìåõ. Âîêðóã âåñåëûé è èãðèñòûé. Ãäå âñå ýòî? — âîò ÷òî èíòåðåñíî! Ïîñâÿùàåòñÿ Ò.Òýññ. Ñ óâàæåíèåì À.Êàôèíüêèí". "Âû ìåíÿ íå çíàåòå ãëóáîêîóâàæàåìàÿ Òàòüÿíà Ãðèãîðüåâíà. Ìîå ôàìèëèå Óñþñüêèí, ïî ìàòåðè ïðîèñõîæäåíèå èìåþ îò ðîäà Êàôèíüêèíà, íûíå ïîêîéíîãî äÿäè ìîåãî. Ðàçáèðàÿ èìóùåñòâî äÿäè íàéäåíî ïèñüìî ãäå ïîêîéíèê ïðîñèò ïåðåäàòü Âàì ïðèâåò è áëàãîäàðíîñòü çà âíèìàíèå ê ðàçíîãî ðîäà ÿâëåíèÿì íàøåé ñ÷àñòëèâîé äåéñòâèòåëüíîñòè íà ïî÷âå íåïîëàäîê èìåþùèõ ìåñòî. Äÿäÿ (öàðñòâî åìó íåáåñíîå) íå çàäîëãî äî êîí÷èíû ïîêîí÷èë ñ áóðæóàçíûì ïðîøëûì è ïîñòóïèë â ïàðòèþ ãäå áûë ÷ëåíîì ñ áîëüøîé áóêâû. ß òîæå ÿâëÿþñü ÷ëåíîì ïî ïðîñüáå äÿäè. Òåêóùàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü îáíàðóæèëà áîëüøèå äîñòèæåíèÿ ñ Âàøèì ó÷àñòèåì â îáùåñòâåííîé æèçíè ãäå Âû âûÿâëÿåòå çíà÷åíèå ïðîèñõîäÿùåãî íà ïî÷âå ðîñòà íàøåãî ñîçíàíèÿ. Ñïàñèáî Âàì çà íðàâñòâåííîå çíà÷åíèå ñîáûòèé. Îñòàþñü ïðåäàííûé Âàì Óñþñüêèí".
Ôàèíà Ðàíåâñêàÿ.