Î çâåðüêàõ è çâåðþøàõ.
Î ÇÂÅÐÜÊÀÕ È ÇÂÅÐÞØÀÕ. Ñáîðíèê.
Îò àâòîðîâ.
 1999 ãîäó ìû íà÷àëè ñî÷èíÿòü äëÿ ñâîèõ äåòåé — äåâÿòèëåòíåé Æåíè è ãîäîâàëîãî Àíäðþøè — öèêë ñêàçîê ïðî çâåðüêîâ è çâåðþø, ñêàçî÷íûõ ñóùåñòâ, ðåøàâøèõ äëÿ ñåáÿ ïðèìåðíî òå æå áîãîñëîâñêèå âîïðîñû, î êîòîðûõ ìû ïîñòîÿííî ñïîðèëè äðóã ñ äðóãîì. Äâåíàäöàòü ëåò ãàðìîíè÷íîãî áðàêà ìàëî ÷òî èçìåíèëè â ýòèõ ñïîðàõ: çâåðåê ïî-ïðåæíåìó çâåðüêîâñòâóåò, çâåðþøà çâåðþøåñòâóåò, äåòè çàíèìàþòñÿ òåì è äðóãèì ïî î÷åðåäè.
Ïåðâîå èçäàíèå ñêàçîê ïðî ìèð æèâîòèêîâ — êàê íàçûâàåòñÿ ó íàñ äîìà àëüòåðíàòèâíàÿ çîîëîãèÿ — âûøëî â 2001 ãîäó â èçäàòåëüñòâå Àëåêñàíäðà Æèòèíñêîãî «Ãåëèêîí ïëþñ» è äîâîëüíî áûñòðî ðàçîøëîñü ïî òàêèì æå ñåìüÿì, êàê íàøà. Ñî âðåìåíåì ìû ñòàëè îáíàðóæèâàòü ññûëêè íà íåå íà ðàçíûõ ñåòåâûõ ôîðóìàõ, ãäå âèðòóàëüíûå çâåðþøè îòâàæíî îòðàæàëè àòàêè àãíîñòè÷åñêèõ è àòåèñòè÷åñêèõ çâåðüêîâ, îáåùàÿ èì ðàéñêîå áëàæåíñòâî è ðàçîáëà÷àÿ çàñòàðåëûå êîìïëåêñû.  2005 ãîäó èçäàòåëüñòâî «Àìôîðà» ïåðåèçäàëî «Çâåðþø» ñ äîáàâëåíèåì íîâûõ ñêàçîê, íåóêëîííî ñî÷èíÿâøèõñÿ ïî ìåðå âçðîñëåíèÿ äåòåé — òåïåðü óæå è ñ èõ ó÷àñòèåì. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà ìû ñî÷èíèëè äåñÿòîê íîâûõ èñòîðèé, êîòîðûå çäåñü ïðåäñòàâëåíû. Âðÿä ëè ýòîò ïðîöåññ êîãäà-íèáóäü îñòàíîâèòñÿ: âåäü ãîðîäà Ãîðäûé è Ïðåîáðàæåíñê ïðîäîëæàþò æèòü ñâîåé æèçíüþ, è íè÷òî èì, ñëàâà Áîãó, íå óãðîæàåò. Òîëüêî ÷òî â òîì æå «Ãåëèêîíå» âûøëà è àóäèîêíèæêà, ãäå çà çâåðüêîâ, çâåðþø, çâåðöîâ è çâåðîê íà ðàçíûå ãîëîñà ðàçãîâàðèâàåò äî÷ü Àëåêñàíäðà Æèòèíñêîãî, çàìå÷àòåëüíàÿ ïèàíèñòêà Ñàøêà, ïîïóòíî àêêîìïàíèðóþùàÿ ñåáå íà ðîÿëå.
×òî êàñàåòñÿ àâòîðîâ, òî äëÿ íèõ áîëüøàÿ ÷åñòü è ðàäîñòü íàïå÷àòàòüñÿ â èçäàòåëüñòâå, ïóáëèêóþùåì ïðåèìóùåñòâåííî áîãîñëîâñêóþ ëèòåðàòóðó. Âåðîÿòíî, íàøè ñêàçêè èìåþò ê íåé îòíîøåíèå — õîòÿ ïî áîëüøîìó ñ÷åòó âñÿ ëèòåðàòóðà çàíèìàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî áîãîñëîâèåì, òîëüêî íå âñåãäà ýòî ñîçíàåò. Åñëè ïîñëå ÷òåíèÿ ýòîé êíèæêè êòî-òî ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ âîçâåðþøèâàþùèìñÿ, ìû áóäåì î÷åíü ðàäû. Åñëè êòî-òî îñòàíåòñÿ çâåðüêîì, ýòî òîæå âïîëíå äîñòîéíàÿ ïîçèöèÿ. Ãëàâíîå — ÷òîáû Ãîðäûé è Ïðåîáðàæåíñê ÷àùå îáùàëèñü. Èç ýòîãî îáùåíèÿ ïîëó÷àþòñÿ íå ñàìûå ñêó÷íûå ñêàçêè è ÷ðåçâû÷àéíî âåñåëûå äåòè.
Äìèòðèé Áûêîâ, Èðèíà Ëóêüÿíîâà,
15 ÿíâàðÿ 2007 ãîäà, Ìîñêâà.
Ââåäåíèå.
Ìàëåíüêèé äðóã!
Êàæäîìó èç íàñ ïðèõîäèòñÿ çàäóìûâàòüñÿ îá óñòðîéñòâå ìèðà è çàäàâàòü ñåáå áîëüøèå ñåðüåçíûå âîïðîñû (íàïðèìåð, «çà÷åì âñ¸», «åñòü ëè Áîã» èëè «êòî ÿ»), íàä êîòîðûìè äóìàåøü âñþ æèçíü è èíîãäà òàê íè äî ÷åãî è íå äîäóìûâàåøüñÿ. À îò îòâåòîâ íà ýòè âîïðîñû çàâèñèò î÷åíü ìíîãîå: íàïðèìåð, õî÷åòñÿ ëè òåáå âñòàâàòü ïî óòðàì è áüåøü ëè òû ëèíåéêîé ñîñåäà ïî ïàðòå.  ìèðå æèâîòèêîâ òîæå çàäàþòñÿ ýòèìè âîïðîñàìè, è òîæå äàþò ðàçíûå îòâåòû, à ïîòîìó è âåäóò ñåáÿ ïî-ðàçíîìó. Òàê ÷òî âåñü ìèð æèâîòèêîâ ìîæíî óñëîâíî ïîäåëèòü íà äâà áîëüøèõ íàðîäà: çâåðüêîâñòâóþùèõ è çâåðþøåñòâóþùèõ. Òàê èõ íàçâàëè ó÷åíûå ïî àíàëîãèè ñ äðåâíèìè ñåêòàìè æèäîâñòâóþùèõ è êëèêóøåñòâóþùèõ. Ñåêòà — ýòî îáúåäèíåíèå åäèíîìûøëåííèêîâ, êîòîðûå âåðÿò â Áîãà ïî-ñâîåìó, îòãîðàæèâàþòñÿ îò äðóãèõ è ñîáëþäàþò ñâîè ñòðîãèå ïðàâèëà. Çâåðüêîâñòâóþùèõ è çâåðþøåñòâóþùèõ ñåêòàìè íàçâàòü òðóäíî, òàê ÷òî èõ íàçûâàþò ïðîñòî çâåðüêàìè è çâåðþøàìè.
Ýòî ðàçäåëåíèå êàñàåòñÿ íå òîëüêî æèâîòíûõ, êñòàòè. Òû ëåãêî íàéäåøü â ñîáñòâåííîì êëàññå èëè ñðåäè ñâîèõ äâîðîâûõ ïðèÿòåëåé íåñêîëüêèõ çâåðüêîâ è êàê ìèíèìóì îäíó àêêóðàòíóþ, òîëñòóþ çâåðþøó. Íàâåðíÿêà åñòü ñðåäè íèõ íåñêîëüêî çâåðöîâ è çâåðîê, íî ýòè âîîáùå íè âî ÷òî íå âåðÿò, è ïîòîìó î íèõ òóò ãîâîðèòñÿ ìåíüøå è òîëüêî êîãäà áåç íèõ íå îáîéòèñü.
Âïðî÷åì, îáî âñåì ïî ïîðÿäêó.
ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓÒ ÇÂÅÐÞØÈ.
Íà áåðåãó ñïîêîéíîé ñâåòëîé ðå÷êè ñ ðûáàìè âíóòðè è íåçàáóäêàìè ïî êðàÿì, ñðåäè öâåòîâ, ñàäîâ è ïòè÷üåãî ïåíèÿ ñòîèò íåáîëüøîé ãîðîäîê. Äîìà â íåì àêêóðàòíûå, êðûòûå ÷åðåïèöåé, ðàñïèñàííûå âñÿêèìè êðàñèâîñòÿìè è óâèòûå äèêèì âèíîãðàäîì. Âîçëå êàæäîãî äîìà ñàä-îãîðîä, à â íåì ðàñòåò âñå, ÷òî âàðÿò, æàðÿò, òóøàò, ñîëÿò, åäÿò ñûðûì èëè ïðåâðàùàþò â âàðåíüå.  ýòîì ãîðîäå æèâóò çâåðþøè.
Çâåðþøè íåâåëèêè ñîáîé, êðóãëû è ÷ðåçâû÷àéíî ïóøèñòû. Ó íèõ áîëüøèå óøè íà ìàêóøêå, ñìåøíûå óñû è êèñòî÷êà íà õâîñòå. Çâåðüêè, êîòîðûå æèâóò â ñîñåäíåì ãîðîäêå, ñî÷èíèëè ïðî íèõ äðàçíèëêó: «Ìû òîëñòûå çâåðþøè, ÷èðèê-÷èðèê-÷èðèê, ó íàñ áîëüøèå óøè, ÷èðèê-÷èðèê-÷èðèê». Çâåðþøè íå îáèäåëèñü è äàæå ñàìè åå èíîãäà ïîþò, äîáàâëÿÿ ñâîé êóïëåò: «Ìû î÷åíü ëþáèì ïëþøè, ÷èðèê-÷èðèê-÷èðèê». Ïëþøàìè îíè óâàæèòåëüíî çîâóò ïëþøêè, ïîí÷èêè, áóëî÷êè è ïèðîæêè, êîòîðûå ïåêóò ñ âåëè÷àéøèì ìàñòåðñòâîì, è ñ óäîâîëüñòâèåì âñåõ óãîùàþò.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ïèðîæêàõ ñ ÷åðåøíåé.
Îñîáåííî çâåðþøàì óäàþòñÿ ïèðîæêè ñ ÷åðåøíåé. Äàæå çâåðüêè, êîòîðûå íå ïðèçíàþò ýòèõ ïëþøåâûõ ãëóïîñòåé è ëþáÿò òîëüêî æèðíîå, îñòðîå è êîï÷åíîå, íå ìîãóò óñòîÿòü ïåðåä ïèðîæêàìè ñ ÷åðåøíåé è ÷àñòî òîñêóåò î íèõ, õîòÿ è ñòûäÿòñÿ â òîì ïðèçíàâàòüñÿ. Åñëè êòî èç çâåðüêîâ äåëàåòñÿ ðàññåÿí, çàäóì÷èâ è íå îòâå÷àåò êîëêîñòüþ íà êîëêîñòü, äðóãèå çâåðüêè íàñìåøëèâî êðè÷àò: «À-à, ïèðîæêîâ ñ ÷åðåøíåé çàõîòåë!».
Çâåðþøè çíàþò, êàê çâåðüêè ëþáÿò ïèðîæêè ñ ÷åðåøíåé, è ïðèõîäÿò èíîãäà â çâåðüêîâûé ãîðîä, ÷òîáû óãîñòèòü çâåðüêîâ.
ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓÒ ÇÂÅÐÜÊÈ.
 ãîðîäå çâåðüêîâ ãóëÿåò âåòåð, òàñêàåò ïî óëèöàì ìóñîð è øåëóõó îò ñåìå÷åê. Ñî ñòåí ñûïëåòñÿ øòóêàòóðêà, ñêðåæåùåò êðîâåëüíàÿ æåñòü, ïî ðæàâûì ïîæàðíûì ëåñòíèöàì ñ õîõîòîì è âèçãîì ëàçÿò ìîëîäûå çâåðüêè â ðâàíûõ øòàíèøêàõ. Åñëè òû, ìàëåíüêèé äðóã, ñìîòðåë êîãäà-íèáóäü ôèëüì «Ãîðîä ïîòåðÿííûõ äåòåé» èëè èãðàë â îäíîèìåííóþ êîìïüþòåðíóþ èãðó, òû ëåãêî ñåáå ïðåäñòàâèøü ïåéçàæ çâåðüêîâîãî ãîðîäà ñ åãî áóðûìè ñòðîåíèÿìè, îáøèðíûìè ïîìîéêàìè è îáùèì îùóùåíèåì çàáðîøåííîñòè.  ïðèíöèïå äâóõ-òðåõ ñóááîòíèêîâ âïîëíå õâàòèëî áû, ÷òîáû ïðèâåñòè çâåðüêîâûé ãîðîäîê â çâåðþøëèâûé âèä. Íî ó çâåðüêîâ, êàê îíè ïîäóìàþò î ïðåäñòîÿùåé ðàáîòå, ñàìè ñîáîé îïóñêàþòñÿ ëàïû. Çâåðüêàì áîëüøå íðàâèòñÿ æèòü â áåñïîðÿäêå. Ìîëîäûå çâåðüêè áîëòàþòñÿ ñàìè ïî ñåáå, øàñòàþò ïî ïîäâàëàì è ÷åðäàêàì, äåðóòñÿ, òðàâÿò ãëóïûå àíåêäîòû è íþõàþò êëåé. Áîëüøèå çâåðüêè ñèäÿò ïî äîìàì, áüþò òàïêàìè òàðàêàíîâ, ñìîòðÿò òåëåâèçîð è ïüþò ïèâî. Æåíû èõ, åñëè ó íèõ âîîáùå åñòü æåíû, áîëòàþò äðóã ñ äðóãîì ïî òåëåôîíó, äåëàþò ñåáå çàâèâêó è ïåäèêþð, ñìîòðÿò ïî òåëåâèçîðó êèíî è ðóãàþò ñâîèõ ìóæåé çà òî, ÷òî îíè òîëüêî ïèâî ïèòü ãîðàçäû. Ýòè æåíû çîâóòñÿ çâÅðêàìè.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î çâÅðêàõ.
Çâåðüêè îáû÷íî æåíÿòñÿ íà çâåðêàõ, ïðè÷åì â ðàííåé ìîëîäîñòè, êîãäà çâåðþøè êàæóòñÿ èì ñêó÷íûìè, ãëóïûìè è çàóðÿäíûìè, à çâåðêè — íåîáûêíîâåííûìè è î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûìè. Çâåðêè ñðàçó ïëåíÿþò çâåðüêîâ ñâîèìè äëèííûìè çàäíèìè ëàïàìè, îñòðûìè áåëûìè çóáàìè è õðèïëûì ìàíÿùèì ñìåõîì. Çâåðêè îáîæàþò ðàçâëåêàòüñÿ, êðàñèòü íîãòè è ìåíÿòü íàðÿäû. Îíè ðåäêî çàäóìûâàþòñÿ è íå èìåþò íèêàêèõ óáåæäåíèé, êðîìå îäíîãî: çâåðêà — ýòî âåíåö ìèðîçäàíèÿ è âñÿêèé îáÿçàí åé ñëóæèòü â ìåðó ñâîèõ ñïîñîáíîñòåé. Ïîýòîìó çâåðêè âñåãäà íåäîâîëüíû ñâîèìè çâåðüêàìè è ÷àñòî áðîñàþò èõ. Îíè óõîäÿò ê ñòðàøíûì çâåðöàì, êîòîðûå â ýòîé ìåñòíîñòè íå æèâóò, à òîëüêî áûâàþò íàåçäàìè. Çâåðöû ñâèðåïû è íåîáóçäàííû, ó íèõ êîãòè è çóáû, îíè êîëîòÿò çâåðîê, íî çâåðêè âñåãäà òÿíóòñÿ ê ãðóáîé ñèëå è íå âîçâðàùàþòñÿ äîìîé. Êîãäà ó çâåðîê ðîæäàþòñÿ äåòè, îíè îòäàþò èõ çâåðüêàì èëè ïîäêèäûâàþò çâåðþøàì, ïîòîìó ÷òî çâåðþøè, êàê èçâåñòíî, íå îñòàâÿò ïîäêèäûøà ïîïå÷åíèåì.
ÇÂÅÐßÒÀ È ÇÂÅÐÞØÀÒÀ.
Èíîãäà íåêîòîðûå çâåðüêè, óñòàâ îò ãëóïîé íåïðèêàÿííîé æèçíè, óõîäÿò æèòü ê çâåðþøàì: áðîñàþò êóðèòü, ïåðåñòàþò êðè÷àòü ïî íî÷àì, íà÷èíàþò ñàæàòü ìîðêîâêó è ïîêóïàþò âåëîñèïåä. Îíè îáðàñòàþò ìåõîì è ïóõîì, îòðàùèâàþò êèñòî÷êó íà õâîñòå è ñòàíîâÿòñÿ íàñòîÿùèìè ïóøèñòûìè çâåðþøàìè.
Ìàëåíüêèå çâåðþøè âåñåëû è ñìåøëèâû, îíè ëþáÿò ïîçíàâàòåëüíûå èãðû è íèêîãäà íå õîäÿò çà ìàìîé õâîñòîì ñ íûòüåì «ìíå ñêó÷íî, ìíå íå÷åì çàíÿòüñÿ». Îíè ñåðüåçíî îòíîñÿòñÿ ê æèçíè, ñëóøàþòñÿ ðîäèòåëåé è õîðîøî ñåáÿ âåäóò, — ïîýòîìó ìàëåíüêèå çâåðüêè, çàâèäåâ þíóþ çâåðþøó ñ áîëüøèì áàíòîì, äðóæíî êðè÷àò: «Âñå çâåðþøè — äóðû!» Çâåðþøà âàæíî ïðîõîäèò ìèìî, äîëãî äåëàÿ âèä, ÷òî íå çàìå÷àåò èõ, à ïîòîì, íå âûäåðæàâ, ñ äîñòîèíñòâîì ïðîèçíîñèò: «Î÷åíü íåóìíî òàê ãîâîðèòü, ìîëîäûå çâåðüêè».
Çâåðüêè, êîòîðûå èíîãäà ðîäÿòñÿ ó çâåðþø, åùå ñ ïåëåíîê ãðîìêî êðè÷àò, êàïðèçíè÷àþò è äîñòàâëÿþò ñâîèì ìàìàì ìíîãî õëîïîò. Îíè äåðóòñÿ ñ ìàëåíüêèìè çâåðþøàìè, øàëÿò, ïðèäóìûâàþò ìåëêèå ïàêîñòè èëè ñî ñêóêè ïèøóò íà ñòåíàõ è âûðåçûâàþò íîæè÷êîì ãëóïîñòè íà íîâîì ñòîëå. Ïîäðàñòàÿ â çâåðþøëèâîì ãîðîäêå, íåêîòîðûå þíûå çâåðüêè ñòàíîâÿòñÿ äîâîëüíî çâåðþøëèâû, õîòÿ íèêîãäà âïîëíå. Äðóãèå æå, î÷àðîâàííûå çâåðêàìè è ÷óæîé æèçíüþ, âîëüíîé è ïðàçäíîé, ÷óâñòâóþò íåÿñíóþ òÿãó ê ïåðåìåíå ìåñò, ñòðàíñòâèÿì è ïðèêëþ÷åíèÿì, è óõîäÿò æèòü ê çâåðüêàì. Èíûå èç íèõ âîçâðàùàþòñÿ, èíûå íåò. Ìîëîäûå çâåðþøè òîæå èíîãäà óõîäÿò ñòðàíñòâîâàòü, íî, êàê ïðàâèëî, âîçâðàùàþòñÿ äîìîé. Îíè îò ðîæäåíèÿ áëàãîðàçóìíû, ïîýòîìó ìàìû-çâåðþøè íå òàê áîÿòñÿ çà íèõ, êàê çà óõîäÿùèõ èç äîìó çâåðüêîâ. Âîëüãîòíàÿ æèçíü áåç ïðàâèë è áåç ðîäèòåëüñêîãî ïîïå÷åíèÿ èì áûñòðî íàäîåäàåò, îò òàáà÷íîãî äûìà ñëåçÿòñÿ ãëàçà, à îò ïèâà òîøíèò.
ÂÎ ×ÒÎ ÂÅÐßÒ ÇÂÅÐÜÊÈ È ÇÂÅÐÞØÈ.
Çâåðþøè î÷åíü ðåëèãèîçíû. Îíè èñêðåííå âåðÿò â Áîãà è ñòàðàþòñÿ íå ãðåøèòü. Ñîãðåøèâ, îíè ãîðüêî ðàñêàèâàþòñÿ.  ãîðîäêå ó íèõ åñòü áåëåíüêàÿ öåðêîâêà, êóäà êàæäîå âîñêðåñåíüå ñîáèðàþòñÿ íàðÿäíûå çâåðþøè ñî ñâîèìè çâåðþøàòàìè. Ñðåäè çâåðþø åñòü çâåðþøëèâûå áàòþøêè, íî è ñàìè çâåðþøè ñòàðàþòñÿ ïðîïîâåäîâàòü õðèñòèàíñêóþ ëþáîâü è ìèëîñåðäèå ñðåäè çâåðüêîâ. Çâåðüêè íàä íèìè ñìåþòñÿ, ñïîðÿò ñ íèìè, ñåðäÿòñÿ íà íèõ è çîâóò õàíæàìè, ôàðèñåÿìè è äåìàãîãàìè. Çâåðþøè îáèæåííî ïëà÷óò è ìîëÿòñÿ î âîçâåðþøåíèè çâåðüêîâ.
Çâåðþøè ÷àñòî íåäîâîëüíû ñîáîé, ïîòîìó ÷òî çíàþò çà ñîáîé ìíîãî áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ íåäîñòàòêîâ è äóðíûõ ïîñòóïêîâ. Îíè î÷åíü áîÿòñÿ âïàñòü â ñàìîäîâîëüñòâî, â êîòîðîå èì ëåãêî âïàñòü ïðè òàêîé ðàäîñòíîé è äîáðîäåòåëüíîé æèçíè, íî, ÷òîáû èçáåæàòü ýòîãî, íå çàíèìàþòñÿ ñàìîáè÷åâàíèåì, êàê ñäåëàë áû íà èõ ìåñòå âñÿêèé çâåðåê, à ñ åõèäöåé ïîäøó÷èâàþò íàä ñîáîé è äðóãèìè. Çâåðþøè ÷àñòî çâåðþøåñòâóþò: ñëîæèâ íà òîëñòåíüêèõ ïóçè÷êàõ ëàïêè, îíè óìèëÿþòñÿ è ãîâîðÿò ñ õàðàêòåðíûì îêàíüåì: «Äî ÷åãî Áîæèé ìèð-òî õîðîø!» Çâåðüêè, óñëûøàâ ýòî, ãîðåñòíî ìàøóò êóëàêàìè è ïëþþòñÿ.
Çâåðüêè äóìàþò î ìèðîóñòðîéñòâå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì çâÅðêè (êîòîðûå íèêîãäà î íåì íå çàäóìûâàþòñÿ è âåðÿò òîëüêî â ñèëó, õèòðîñòü è äåíüãè), è ãîðàçäî ïå÷àëüíåé, ÷åì çâåðþøè. Çâåðüêè ïîëàãàþò, ÷òî ìèð óñòðîåí íåñïðàâåäëèâî, ÷òî Áîã æåñòîê, à ñòðàäàíèÿ áåññìûñëåííû. Çâåðüêè ðåãóëÿðíî çâåðüêîâñòâóþò, òî åñòü, ãðîçÿ íåáó êóëàêîì, ïðîèçíîñÿò îáëè÷èòåëüíûå ðå÷è î íåñïðàâåäëèâîñòè ìèðîóñòðîéñòâà. Çâåðüêè ñ÷èòàþò, ÷òî èõ íèêòî íå öåíèò ïî äîñòîèíñòâó, è õîòåëè áû äëÿ ñåáÿ ëó÷øåé äîëè.
Çâåðþøè ïîëàãàþò, ÷òî íå çàñëóæèâàþò âñåõ òåõ áëàã, ÷òî èìåþò, è î÷åíü ðàäóþòñÿ âñÿêîé áîëüøîé èëè ìàëåíüêîé ïðèÿòíîñòè. Îíè âîñïðèíèìàþò çëî êàê äîñàäíóþ è ïðèâû÷íóþ íåèçáåæíîñòü, à äîáðî — êàê íåîæèäàííûé ïîäàðîê áåç ïîâîäà. Îíè íå âïàäàþò â óíûíèå, âèäÿ çëî, è âñåãäà íàõîäÿò ïðè÷èíó îáðàäîâàòüñÿ, — ïîýòîìó îíè âñåãäà âåñåëû è ñ÷èòàþòñÿ îïòèìèñòàìè.
Çâåðüêè äóìàþò, ÷òî äîáðî â ìèðå — íîðìà, à çëî — àíîìàëèÿ, ïîòîìó ëþáóþ ïðèÿòíîñòü îíè âîñïðèíèìàþò êàê äîëæíîå, à íåïðèÿòíîñòü — êàê âíåçàïíûé è íåçàñëóæåííûé ïèíîê ïîä çàä. Ïîýòîìó çâåðüêè âñåãäà òàê ãðóñòíû, óíûëû è îáèæåíû. Ïîýòîìó æå, êñòàòè, îíè ñ÷èòàþòñÿ ïåññèìèñòàìè.
«Çâåðåê ñîçäàí äëÿ ñ÷àñòüÿ, êàê çâåðþøà — äëÿ öâåòîâîäñòâà», — ãîâîðÿò îíè. — «Îò÷åãî æå ìû, çâåðüêè, äîëæíû âëà÷èòü ñòîëü æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå?».
Èëëþñòðàöèÿ.
Âîò, íàïðèìåð, èäåò äîæäèê. Èëè äîæäü. Èëè ëèâåíü ïðîëèâåííûé. Çâåðþøà, âûãëÿíóâ â îêíî, ñ óäîâîëüñòâèåì çàìå÷àåò: «Âîò è äîæäè÷êà Ãîñïîäü ñïîäîáèë, òåïåðü âñå â ðîñò ïîéäåò». Çâåðåê ïîòðÿñàåò êóëàêîì è âîñêëèöàåò â íåáî: «Äà ÷òî æå ýòî òàêîå äåëàåòñÿ? ×òî Òû ìíå òóò óñòðîèë? ×òî ýòî çà æèçíü, ÿ Òåáÿ ñïðàøèâàþ? Ìàëî ìíå âñåãî, åùå è ëèâåíü!».
Èëè, äîïóñòèì, ðàçðàçèòñÿ ñòðàøíûé óðàãàí. «Àõòè, ñòðàõ êàêîé!» — ñêàæåò çâåðþøà, âñïëåñíóâ ìîõíàòûìè ëàïêàìè, è ïîáåæèò ñíèìàòü ñ âåðåâêè áåëüå, ÷òîá íå ñäóëî âåòðîì, è çàêðûâàòü îêíà, ÷òîá íå âûáèëî ñòåêîë. À ïîòîì, îøåëîìëåííî ãëÿäÿ ÷åðåç îêíî íà áóðíóþ ñòèõèþ, áóäåò ñ âîñòîðæåííûì óæàñîì ïåòü ïðî ñåáÿ ïñàëîì, íî è ñ òîñêîþ äóìàòü, ñêîëüêî äåðåâüåâ ïîâàëèò âåòðîì.
Çâåðåê æå, âûéäÿ íà äâîð, èëè íà áàëêîí, ñíà÷àëà ïî ïðèâû÷êå çàâîïèò: «×òî æå ýòî òàêîå äåëàåòñÿ!», — íî ïîòîì, çà÷àðîâàííûé äèêîé ïëÿñêîé âåòðà, âåòîê è ñäóâàåìûõ âåùåé, çàâåðåùèò óðàãàíó: «Äóé, äóé ñèëüíåé, ñäóâàé âñå íà ôèã! Ïóñòü íè÷åãî íå áóäåò! Íó è ïóñòü âñå ïîëîìàåòñÿ! ×åì òàê, ëó÷øå ñîâñåì íèêàê! ×åì òàê æèòü, ëó÷øå ñðàçó ñäîõíóòü!» À ïîòîì, âèäÿ, êàê òðóäîëþáèâûå çâåðþøè óáèðàþò áóðåëîì è ÷èíÿò çàáîðû è êðîâëè, çâåðåê ïîñìîòðèò íà ñâîå îêíî ñ âûáèòûì ñòåêëîì, íà êóñîê æåñòè, ñîðâàííûé ñ êðûøè, íà çàíåñåííûé ïåñêîì ïîðîã, è òîëüêî ïðîòÿíåò: «Îé, áëè-è-èí!» è ïî÷óâñòâóåò òàêóþ íåîïðåäåëåííóþ òîñêó, è íåäîâîëüñòâî ñîáîé, è íåíàâèñòü ê ìèðó, è íåæåëàíèå íè÷åãî äåëàòü, ÷òî ïîéäåò ïèòü äóðíóþ âîäó, êîòîðóþ çâåðêè íàñòàèâàþò â áàíêàõ íà äóðàê-òðàâå, è áóäåò æàëîâàòüñÿ ñîñåäñêîìó çâåðüêó: ïî÷åìó ÿ, òàêîé óìíûé, òàëàíòëèâûé è ïðåêðàñíûé çâåðåê, äîëæåí âëà÷èòü òàêóþ æàëêóþ æèçíü â ýòîé þäîëè ñêîðáè?
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ñïîñîáàõ ñàìîçàùèòû.
Ïðè âèäå òàêîé èäèëëèè, êàê ãîðîäîê çâåðþø, ïðè âèäå èõ àêêóðàòíûõ äîìèêîâ, ñêàòåðòåé, ñàëôåòî÷åê è ýòàæåðî÷åê, ïðè âèäå èõ êðóãëûõ ìîðäî÷åê è ñìåøíûõ óñîâ ó âñÿêîãî çäðàâîãî ñóùåñòâà, äàæå åñëè îíî íå çâåðåê, âîçíèêíåò âîïðîñ: êàê æå îíè çàùèùàþòñÿ îò âíåøíåãî âðàãà?
Ñî çâåðüêàìè-òî, ïîëîæèì, âñå ïîíÿòíî. Âî-ïåðâûõ, îíè ìàëî êîìó íóæíû. Ó íèõ óæàñíàÿ ãðÿçü, äóðíîé íðàâ è âçÿòü ñ íèõ íå÷åãî. Âî-âòîðûõ, îíè è ñàìè äîâîëüíî âîèíñòâåííû, õîòÿ â äóøå ÷àñòî òðóñîâàòû. Èì ïðèõîäèòñÿ áðàòü ãîðëîì. Íàáåæèò âíåøíèé âðàã, çâåðüêè çàòðóáÿò â äóäêè, çàãðåìÿò â ðæàâóþ æåñòü, çàîðóò âîèíñòâåííûìè ãîëîñàìè — è ïðîòèâíèê â ïàíèêå ðåòèðóåòñÿ, áðîñàÿ áîåïðèïàñû, êîòîðûå íå áðåçãóþò ïîäáèðàòü èíûå çâåðüêè. Ñàìè æå îáèòàòåëè çâåðüêîâîãî ãîðîäà îáû÷íî íè íà êîãî, êðîìå çàõîæèõ çâåðþø, íå íàïàäàþò, ïîòîìó ÷òî èì ëåíü. Èíîãäà òîëüêî õîäÿò îáçûâàòüñÿ äðóã ê äðóãó ïîä îêíà.
Èíîå äåëî çâåðþøè, êîòîðûõ òàê ñîáëàçíèòåëüíî îáèäåòü, îñîáåííî åñëè âû êàêîé-íèáóäü àë÷íûé çâåðåö èëè ãëóïàÿ, õèùíàÿ çâåðêà.  òàêîì íåñîâåðøåííîì ìèðå, êàêîâ íàø, äîáðàÿ è ïóøèñòàÿ çâåðþøà âûãëÿäèò ïðÿìî-òàêè âûçîâîì äëÿ ñèë çëà, õîäÿ÷åé ïðèìàíêîé äëÿ ëþáîãî, êîìó íðàâèòñÿ ïîäåðãàòü äîáðî çà óñû. Âîïðîñ î ñàìîçàùèòå çâåðþø äîëãîå âðåìÿ çàíèìàë çâåðüêîâ, ïîêà îíè ñàìè íå ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ñëåäóþùåé ñöåíû.
Îäèí îïðîìåò÷èâûé çâåðåê äîëãî çàäèðàë çâåðþøó, îáçûâàÿ åå ñíà÷àëà óøàñòîé äóðîé, ïîòîì óñàòîé îáæîðîé, à ïîä êîíåö, ñòðàøíî äàæå ñêàçàòü, ÷åì ìîõíàòûì. Çâåðþøà, áóäó÷è îò ïðèðîäû ñóùåñòâîì òåðïèìûì è ñêðîìíûì, ñíîñèëà îñêîðáëåíèÿ áåçðîïîòíî, ïîòóïèâ ãðóñòíûå ãëàçêè. Íî êîãäà çâåðåê â çàïàëå ïîçâîëèë ñåáå îñêîðáèòåëüíî îòîçâàòüñÿ î çâåðþøèíîé ðåëèãèè, ñêàçàâ, ÷òî ïëåâàòü îí õîòåë íà âñÿêèå âûñøèå ñèëû, ïîòîìó ÷òî Áîãà íåò, — çâåðþøà ïîäíÿëà íà íåãî ãëàçà è î÷åíü ðåøèòåëüíî ñêàçàëà:
— Òû âîò ÷òî, çâåðåê. Òû áîëüøå òàê íå äåëàé.
 ãîëîñå åå áûëà òàêàÿ ðåøèìîñòü, ÷òî çâåðåê íàñòîðîæèëñÿ, è òóò áû åìó çàòêíóòüñÿ, íî çâåðüêè óñòðîåíû òàê, ÷òî âî âñåì äîõîäÿò äî ëîãè÷åñêîãî ïðåäåëà — èëè, êàê ïèñàë îäèí âîçâåðþøèâøèéñÿ ñ ãîäàìè çâåðåê, äî ñàìîé ñóòè.
— Îïà, îïà, çåëåíàÿ îãðàäà! — çàïåë çâåðåê, êðèâëÿÿñü è ïðèïëÿñûâàÿ. — Ìû îãðàáèëè ïîïà, òàê åìó è íàäî!
— Ïðîñòè, Ãîñïîäè, — áûñòðî ïðîèçíåñëà çâåðþøà, çàæìóðèëàñü, ÷òîáû íå âèäåòü ñîáñòâåííîãî çâåðñòâà, è ñî âñåé ñèëû — íàäî ïðèçíàòü, ëàïû ó çâåðþø òÿæåëûå, — çàñâåòèëà çâåðüêó ïðîìåæ ãëàç. Çâåðåê ïîëåòåë ñ êîïûò, êîòîðûõ ó íåãî ê òîìó æå íå áûëî, è ïîêàòèëñÿ ïî ñêëîíó õîëìà, íà êîòîðîì ñòîÿë çâåðþøèí äîìèê. Èñêðû, ñûïàâøèåñÿ èç åãî ãëàç, îïàëÿëè ñâåæóþ òðàâó. Õîëì ýòîò ñ òåõ ïîð íîñèò íàçâàíèå Ïàëåíîãî. Ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî áîëüøàÿ ïðîïëåøèíà â ñàìîé åãî ñåðåäèíå îáðàçîâàëàñü òàì, ãäå ñòðåìèòåëüíî êàòèâøèéñÿ çâåðåê íàêîíåö îñòàíîâèëñÿ è äîëãî ãðûç çåìëþ â ñåðäèòîì áåññèëèè. Èñïóãàííàÿ çâåðþøà êèíóëàñü åãî ïîäíèìàòü è ñïðàøèâàòü, íå óøèáñÿ ëè îí. Ïðè ýòîì îíà ïðèãîâàðèâàëà ñ ìÿãêîé óêîðèçíîé:
— Âåäü ïðåäóïðåæäàëà ÿ òåáÿ, çâåðåê… ×òî æ òû ìåíÿ âî ãðåõ-òî ââîäèøü?!
Çàìàëèâàÿ ñâîé ãðåõ, çâåðþøà ïëàêàëà âñþ ìî÷ü. Íî çàòî âñå çâåðüêè òåïåðü çíàþò, ÷òî êîãäà çâåðþøà ñåðüåçíûì ãîëîñîì ãîâîðèò: «Òû âîò ÷òî, çâåðåê… Òû, ïîæàëóéñòà, áîëüøå òàê íå äåëàé», — øóòêè êîí÷èëèñü è ïîðà ëèáî ïðîñèòü ïðîùåíèÿ, ëèáî ïðåâðàùàòü âñå â øóòêó, ëèáî ñìàòûâàòü óäî÷êè è ïîâîðà÷èâàòü îãëîáëè. Çíàþò îá ýòîì è çâåðöû, è çâåðêè, è âñå ïðî÷èå, êîìó åùå íå äî êîíöà ÿñíî, ÷òî áûòü äîáðûì ãîðàçäî ëó÷øå è ïîëåçíåå, ÷åì çëûì.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î Ìûøàõ.
Ìûøè æèâóò âåçäå.  ïîëå è â ïîäïîëå, â ëåñó è ïîäëåñêå, â äîìå è ïîä äîìîì, è äàæå â íåáå, åñëè ïðèãëÿäåòüñÿ, íà÷èíàÿ ñ ïîëíîëóíèÿ ìîæíî óâèäåòü ïóøèñòûõ ñåðûõ ìûøåé, îáãðûçàþùèõ íåáåñíûé ñûð. Íåáåñíûå ìûøè ïëûâóò ñåáå ïîòèõîíüêó, íàáèâ íåáåñíûì ñûðîì òîëñòûå æèâîòû, è ñëåãêà ñâåòÿòñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ. Íà çåìëå ìûøè øóðøàò ïîâñþäó, è åñëè ãäå-òî îíè íå æèâóò, òî òàì, ñêîðåé âñåãî, íå æèâåò íèêòî. Èëè òîëüêî ðûáû. Íî â ìîðå òîæå æèâóò ìîðñêèå ìûøè, õîòÿ íà ñàìîì äåëå îíè ïóøèñòûå ñåðûå ÷åðâÿêè. Ðûáàêè, ïðàâäà, ðàññêàçûâàþò, ÷òî åñòü äðóãèå, íàñòîÿùèå ìîðñêèå ìûøè. Ãîâîðÿò, ÷òî îíè ëîâÿòñÿ íà ñûð.  âîäó îïóñêàþò ãîëîâêó ñûðà íà âåðåâî÷êå è âûòàñêèâàþò âìåñòå ñ äåñÿòêîì âöåïèâøèõñÿ â íåãî ìîðñêèõ ìûøåé. Åñòü ýòèõ ìûøåé íåëüçÿ, ïîýòîìó ëîâÿò èõ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâåñåëèòü äåòâîðó, è ñðàçó âûïóñêàþò. Äåëàþò ýòî ðåäêî: îáû÷íî ðûáàêàì æàëêî òðàòèòü íà òàêóþ åðóíäó öåëóþ ãîëîâêó ñûðà. Ðûáàêè åå ëó÷øå ñàìè ñúåäÿò.
Çåìíûå ìûøè — çâåðüêè âîðîâàòûå è áåññîâåñòíûå, æèâóò îíè ãëàâíûì îáðàçîì òåì, ÷òî òûðÿò, ëÿìçÿò, òÿíóò è òàùàò ê ñåáå â íîðû âñå, ÷òî ïëîõî ëåæèò. Ìûøè óáåæäåíû, ÷òî òîëüêî ó íèõ â íîðå âñå ëåæèò õîðîøî. Ìûøè òûðÿò êîëáàñêó è âåò÷èíêó, çåðíî è êðóïó, õëåá è ñóõàðèêè, à åñëè ïëîõî ëåæèò õîçÿèí, ìîãóò ïîïûòàòüñÿ è õîçÿèíà ïðèõâàòèòü. Èíîãäà, åñëè çàéòè â êëàäîâóþ èëè çàãëÿíóòü â áóôåò, ìîæíî óâèäåòü, êàê ìûøü äóåòñÿ íà êðóïó. Ìûøü îáèæàåòñÿ, ÷òî êðóïó âñþ íåëüçÿ óíåñòè â íîðó è òàì õîðîøî-õîðîøî óëîæèòü. Íåêîòîðûå ïûòàþòñÿ ñòûäèòü ìûøåé. Ó çâåðþø, íàïðèìåð, òîæå æèâóò ìûøè. Çâåðþøè èíîãäà, êîãäà ìûøè ñîïðóò ó íèõ ñâåæèé ïèðîã, èëè âûæðóò èç íåãî íà÷èíêó, èëè ðàñêèäàþò ïî ïîëó ñóøåíûé ìàê (è ëàäíî ðàñêèäàþò, à òî îíè åùå èì îáñûïàþòñÿ — êèíóò ãîðñòêó â âîçäóõ è ïèùàò: ñàëþ-þ-þ-þò!) — òàê âîò çâåðþøè ïðèõîäÿò â êëàäîâêó ñî ñâå÷êîé, ñàäÿòñÿ íà ïîë è ãîâîðÿò ÷òî-íèáóäü òàêîå:
— Ñëûøèòå ëè âû ìåíÿ, ìûøè? Ìîë÷èòå? Íó ëàäíî, ìîë÷èòå. Ìûøè, à âåäü â ýòîò ïèðîã ìíîãî ñèë âëîæåíî, ìíîãî òðóäà. Êî ìíå çàâòðà çâåðþøàòà â ãîñòè ïðèäóò, à ÿ èõ õîòåëà ïîðàäîâàòü. ß áû è âàì äàëà ïèðîãà, âñåì áû õâàòèëî. Âû çà÷åì åãî èñïîðòèëè, áåñòîëêîâûå? Êîðìÿò âàñ ïëîõî? È êîðìÿò âàñ, è ïîÿò, è ðàáîòàòü íå çàñòàâëÿþò, à âû âñå îäíî: òûðèòü è òûðèòü! Íåïðàâåäíî âû æèâåòå, ìûøè.
— Ìû íå÷àÿííî, — âûñîâûâàåòñÿ îäíà ìûøü, óñû â íà÷èíêå. — Ìû íå óäåðæàëèñü. Ìû î÷åíü ýòî… èìïóëüñèâíûå.
— Áåññîâåñòíûå âû, à íå èìïóëüñèâíûå, — óñòàëî ãîâîðèò çâåðþøà. — Ê âàì ñ äîáðîì, à âàì, ìûøàì, òîëüêî áû æèâîò íàáèòü!
— Ìû îòðàáîòàåì, — ïèùèò äðóãàÿ ìûøü. — Ìû òóò ìàê ñîáåðåì, âñå òàêîå.
— Â ïðîøëûé ðàç òîæå ãîâîðèëè, ãîðîõ ñîáåðåòå. Òàê äî óòðà ïèùàëè è ãîðîõîì êèäàëèñü îá ñòåíêó. Âàì, ìûøàì, âñå êàê îá ñòåíêó ãîðîõ.
Çâåðþøà íà÷èíàåò ïëàêàòü. Âñå ìûøè âûëåçàþò èç óêðûòèé, ïðèñòûæåííî òîï÷óòñÿ âîêðóã çâåðþøè, ñåðäèòî òûêàþò äðóã äðóãó íà îñîáåííî èçìàçàííûå ïèðîãîì óñû. Âñåì ñòûäíî. Íåêîòîðûå ìûøè ãëàäÿò çâåðþøó ëàïêàìè. Äðóãèå ñîáèðàþò ìàê, ïîêàçûâàÿ îñòàëüíûì, ÷òî îíè âîò äåëîì çàíÿòû, à íå åðóíäîé, êàê íåêîòîðûå. Áûâàåò åùå, ÷òî ìûøè óæàñíî ðàñêàèâàþòñÿ. Òàê óæàñíî, ÷òî äàþò îáåò íåñòÿæàíèÿ, íèêîãäà áîëüøå íè÷åãî íå òûðÿò, à ñòàíîâÿòñÿ öåðêîâíûìè ìûøàìè. Æèâóò ïðàâåäíî è ïèòàþòñÿ âîñêîâûìè îãàðî÷êàìè è êðîøêàìè îò ïðîñôîðîê. Íó èëè êîãäà åùå áàòþøêà ñûðêó-ñàõàðêó ïîäáðîñèò.
Áûâàåò åùå, ÷òî ìûøè õîòÿò ïðèíåñòè çâåðþøå ïîëüçó. Ïîýòîìó îíè áåðóò ìåøêè è îòïðàâëÿþòñÿ â ïóòü. Îíè äîëãî õîäÿò, ÷òî-òî ñîáèðàþò â ñâîè ìåøêè, ïîòîì îñòîðîæíî êðàäóòñÿ äîìîé ñ ïîëíûìè ìåøêàìè. ×òî â ìåøêàõ ó ìûøåé — íå çíàåò íèêòî. Ýòî Áîëüøàÿ Ìûøèíàÿ Òàéíà. Ìîæåò áûòü, ìû åå åùå îòêðîåì.
ÌÛØÜ È ÕÎÇßÉÊÀ.
Îäíà ìûøü ïîøëà íà êóõíþ òûðèòü ïðèïàñû. Íî÷üþ ïîøëà. Íàòûðèëà, óâÿçàëà â óçåëîê è ïîòîïàëà îáðàòíî. À òóò íà êóõíþ íî÷üþ ïîøëà õîçÿéêà. Âêëþ÷àåò ñâåò — è îé!
Ìûøü êàê çàîðåò îò íåîæèäàííîñòè: àààààààààà!
È õîçÿéêà êàê çàîðåò îò íåîæèäàííîñòè: ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ!
Ñòîÿò è îðóò. Ïîòîì çàìîë÷àëè. Õîçÿéêà ãîâîðèò: ìûøü, êàê íå ñòûäíî! Äà ÿ òåáÿ ñåé÷àñ, íå çíàþ, âûáèâàëêîé ïðèõëîïíó.
Ìûøü ïîìîë÷àëà. Ïîòîì ñäåëàëà ñèëüíî öåðêîâíûé âèä, âîçâåëà íàõàëüíûå î÷è ê íåáó è ñêàçàëà: ïðèõëîïíè, êîíå÷íî! Íå î ñâîåé äóøå ïåêóñü, íî î òâîåé! Òû ìåíÿ ïðèõëîïíåøü, à êàê æèòü ñ ýòèì áóäåøü? Íå áåðè ãðåõà íà äóøó! Òåì áîëåå ÷òî íè÷åãî ÿ òàêîãî è íå áðàëà, òàê, ïîëïðÿíè÷êà.
Õîçÿéêà ãîâîðèò: ìûøü, à ïîïðîñèòü? ×òî ÿ òåáå, ïðÿíè÷êà áû íå äàëà?
Íó âåäü òîãäà íåèíòåðåñíî, ãîâîðèò ìûøü, âñå ïðîñèòü äà ïðîñèòü, ÷òî ÿ, ïîïðîøàéêà êàêàÿ?
À òîãäà òû âîðèøêà, ãîâîðèò õîçÿéêà.
Ìûøü ñåëà è çàïëàêàëà. È òàê, ãîâîðèò, ÿ ïîïðîøàéêà, è òàê ÿ âîðèøêà, íèêòî ìåíÿ íå ëþáèò, áåäíàÿ ÿ ñåðàÿ ìûøü, ÷òî íè ñäåëàþ, âñå ïëîõî…
À ÷òî, õîçÿéêà åé ãîâîðèò, òàê ìîæåò, ïîéòè ðàáîòàòü?
Íó! Ãîâîðèò ìûøü, è ñëåçû ñðàçó âûñîõëè. Äà êîãäà æå ýòî ìûøè ðàáîòàëè? È îïÿòü çàïëàêàëà: êòî ìåíÿ, ñåðóþ ìûøü, ðàáîòàòü âîçüìåò, âñå ñêàæóò, òû âîðèøêà è ïîïðîøàéêà, è ðåçþìå ó òåáÿ íåò, è ðåêîìåíäàöèè îò-âðà-òè-òåëüíûå!
Íó ÿ òåáÿ âîçüìó, ãîâîðèò õîçÿéêà, áóäåøü ó ìåíÿ çà ðåáåíî÷êîì ñëåäèòü è ïåñåíêè åìó ïåòü, åñëè íî÷üþ ïðîñíåòñÿ, âñå ðàâíî òû ïî íî÷àì íå ñïèøü. À åñëè ÷òî íå òàê — áåãè ìåíÿ áóäè. È áóäåò òåáå çà ýòó ñëóæáó â äåíü ïîëïðÿíèêà.
Ïðÿíèê, ãîâîðèò ìûøü. È êîëáàñêè.
Õîçÿéêà çàñìåÿëàñü è ñêàçàëà: è ìîðêîâêà ðàç â äâà äíÿ, àãà. Èäè ðàáîòàé.
Ìûøü ïðèõâàòèëà ïîëïðÿíè÷êà è ïîñêàêàëà.
ÊÀÊ ÌÛØÈ ÏÎÞÒ.
Ìûøè ïîþò ðåäêî. Çèìîé, êîãäà âñÿ åäà ñúåäåíà, êîãäà ñâîðîâàòü íè÷åãî íå óäàåòñÿ, èëè óäàåòñÿ, íî ïîòîì î÷åíü ñòûäíî, êîãäà äî âåñíû åùå äàëåêî, à òîñêà óæå òàêàÿ, ÷òî ÷óòü íà ñòåêëàõ òóìàíîì íå îñåäàåò, ìûøè ñîáèðàþòñÿ íà îïóñòåâøèõ ïîëêàõ êëàäîâûõ, îáõâàòûâàþò ãîëîâû ëàïêàìè è ñèäÿò, äóìàÿ òÿæåëóþ, áîëüøóþ äóìó, ñëèøêîì áîëüøóþ äëÿ èõ ìàëåíüêèõ ãîëîâ. Íàâåðíîå, ãîëîâà êèòà ìîãëà áû âìåñòèòü òàêóþ äóìó, íî êèò íèêîãäà íå áûë çèìîé â Ðîññèè. Êèò íèêîãäà íå âèäåë áëåêëî-æåëòûõ áûëèíîê, òîð÷àùèõ èç-ïîä ñíåãà, íå ëàçèë ïî íèì â ïîèñêàõ ñåìÿí, íå ïðîïàëèâàëñÿ â ñóãðîáû, íå ìîðîçèë ðîçîâûõ ëàïîê. Ó êèòà íåò ëàïîê. Íà êèòà íå ñòàâÿò êèòîëîâîê. Êèòà íå ñòåðåæåò ëèñà, ëèñû âîîáùå çèìîé íå êèòóþò. À ìûøêóþò ÷àñòî. Êèò, êîíå÷íî, òîæå ñêàçàë áû, ÷òî íà ìûøåé íå õîäÿò ñ ãàðïóíàìè ìûøåáîéíûå ôëîòèëèè, è äàìû íå íîñÿò þáîê íà ìûøîâîì óñå, íî ýòî óæ ïóñòü íå âðåò, íà êèòîâîì òîæå óæå ëåò ñòî ïÿòüäåñÿò êàê íå íîñÿò.
Ìûøè çèìîé òîñêóþò, íî åñëè èõ ñïðîñèòü, î ÷åì îíè òîñêóþò, îíè íè çà ÷òî íå ñêàæóò, ïîòîìó ÷òî ñàìè íå çíàþò. Îíè ñèäÿò íà ïóñòûõ ïîëêàõ êëàäîâîé è äóìàþò î êîëþ÷åì ñíåãå, î êîëþ÷èõ êðîøêàõ â÷åðàøíåãî õëåáà, î êîëþ÷èõ ëó÷àõ åäèíñòâåííîé çâåçäû, âèäíîé â äûðêó ìîõíàòîé òó÷è.
Íàêîíåö, îäíà ìûøü çàâîäèò äðîæàùèì ãîëîñêîì:
— Îé, ìû ìûøè, ìû ìûøè…
— Îé, ìû ñåðûå ìûøè, — ïîäõâàòûâàåò âòîðàÿ, è ãîëîñ åå ïðåñåêàåòñÿ, ïîòîìó ÷òî ãîðëî ïåðåõâàòèëî.
È ñêîðî âñå ìûøè ïîþò, íàäðûâàÿ ñåðäöà è ìó÷èòåëüíî æàëåÿ ñåáÿ, è âåñü ìûøèíûé ðîä, è âñåõ, ó êîãî ýòîò ðîä ãðûçåò ïðîäóêòû ïî êëàäîâêàì:
— Îé æå ìû ìûøè, ìû ìûøè, Îé æå ìû ñåðûå, ñåðûå ìûøè…È çàëèâàþòñÿ ñëåçàìè, è ïëà÷óò, è ïîþò ñêâîçü ñëåçû, è êàê õîòèòå, ñëóøàòü ýòî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî.
Íå òî ëåòîì.
Ëåòîì ïåíèå ìûøåé ìîæíî óñëûøàòü â æàðêèé äåíü íà ëóãó, ãäå ïàõíåò êëåâåðîì è ïûðååì, òèìîôååâêîé è ëèñîõâîñòîì, è ñëåãêà êðàïèâîé, è òûñÿ÷åëèñòíèêîì, è íåìíîæêî ãðèáàìè, è ñèëüíî — çåìëÿíèêîé, ãäå â òðàâå òàðàùàòñÿ ìàëèíîâûå ãâîçäè÷êè-÷àñèêè, ãäå êîëûøóòñÿ ìåòåëêè çëàêîâ, ãäå ñêà÷óò è ñòðåêî÷óò êóçíå÷èêè, ãäå â âîçäóõå âèñÿò ñòðåêîçû, ãäå áàáî÷êè íîñÿòñÿ, âüþòñÿ è ðàçâîðà÷èâàþò ïðóæèííûå õîáîòêè.
Íàäî î÷åíü õîðîøî ïðèñëóøàòüñÿ. Îòñå÷ü ïòè÷üè çâóêè. Îòâëå÷üñÿ îò øîðîõà òðàâû. Íàó÷èòüñÿ ñëûøàòü áîëüøå, ÷åì íåóãîìîííûé òðåñê êóçíå÷èêîâ. È òîãäà ìîæíî óñëûøàòü, êàê òîíåíüêî-òîíåíüêî ïîþò ìûøè. Îíè âñòàþò ñòîëáèêîì íà çàäíèå ëàïû, âûòÿãèâàþòñÿ è ñòðóíêó, ðàñêà÷èâàþòñÿ âìåñòå ñ òðàâîé è ñàìîçàáâåííî ïîþò, çàæìóðèâ ãëàçà.
Æèâîòû ó íèõ íàáèòû ñëàäêèì êëåâåðîì è îâñÿíûì ìîëîêîì (áåãàëè òûðèòü îâåñ íà ñîñåäíåå ïîëå), óñû âüþòñÿ ïî âåòðó, è ñ÷àñòüå èõ íàñòîëüêî ñîâåðøåííî, ÷òî íå ïåòü îíè íå ìîãóò.
Óìååò ìûøü òîñêîâàòü, íî óìååò è áûòü ñ÷àñòëèâîé.
ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÏÎÌÈÄÎÐÛ.
 êàæäîé äåðåâíå, â êàæäîì äà÷íîì ïîñåëêå ó ìûøåé ñâîè çàáàâû, òðàäèöèè è äóðàöêèå øóòî÷êè.  îäíîì, íàïðèìåð, ìûøàòà ïî òðîå õîäÿò òûðèòü ñîñèñêè. Óêðàñòü ñîñèñêó — âûñøàÿ ìûøîíñêàÿ äîáëåñòü. Ñòÿíóâ ñîñèñêó, ìûøàòà ïîäíèìàþò åå íàä ãîëîâîé è ãîðäî ìàðøèðóþò êîëîííîé.
 äðóãîì ïîñåëêå ìûøè ôèãóðíî ïîðòÿò îãóðöû â òåïëèöàõ. Åñòü ìàñòåðà ôèëèãðàííîé ðàáîòû: âûãðûçàþò, ê ïðèìåðó, óçîðû, èëè äåëàþò ðàçðåç âî âåñü îãóðåö, ñåðåäèíêó âñþ âûæðóò, à øêóðêà âèñèò. Õîçÿåâà õâàòü îãóðåö, à îí øêóðêà.
 òðåòüåì ìûøè êà÷àëèñü íà ãèðüêàõ õîäèêîâ.  ÷åòâåðòîì ïåðåãðûçëè ñòðóíû â áàäìèíòîííîé ðàêåòêå, íàòÿíóëè èõ íà ïóñòóþ êîíñåðâíóþ áàíêó, ñòàëè çà íèõ äåðãàòü. Ñòðóíû äðåáåçæàò, ìûøè ðàäóþòñÿ, ïîêà íå íàäîåñò. Íàäîåñò — åùå ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþò. Íà îäíîé ïóñòîé äà÷å ñðàçó íåñêîëüêî çàëåçëè â ãèòàðó è òàì îðàëè âíóòðè è ñëóøàëè ýõî. Ýòî èì òàê ïîíðàâèëîñü, ÷òî îíè âñþ çèìó õîäèëè â ãèòàðó îðàòü.
À âîò â îäíîé äåðåâíå ìûøè îõîòèëèñü íà ïîìèäîðû.
Îõîòÿòñÿ òîæå ïî òðîå. Äâå ìûøè íåñóò ñåòêó, îäíà — ïàëêó. Ñåòêà íóæíà íå êàêàÿ-íèáóäü, à óïðóãàÿ. Ëó÷øå âñåãî — ïëàñòèêîâàÿ ñåòî÷êà, ðàíüøå â òàêèõ îâîùè ïðîäàâàëè, à òåïåðü, êàæåòñÿ, òîëüêî ôðóêò êèâè. Ìûøè-ïîäðîñòêè ñïåöèàëüíî áåãàþò, èùóò òàêèå ñåòî÷êè, à èõ íàéòè òðóäíî, îäèí ìûø íà òàêóþ ñåòî÷êó äàæå ñâîþ êîëëåêöèþ áóñèíîê ïðîìåíÿë. Çàòî êîãäà ó òåáÿ åñòü ñåòî÷êà, òû íàñòîÿùèé îõîòíèê.
Òàê âîò, ïðèäÿ ïîä ïîìèäîðíûé êóñò, äâå ìûøè ðàñòÿãèâàþò ñåòî÷êó, âêàïûâàþòñÿ ëàïêàìè â çåìëþ, à òðåòüÿ ìûøü ïàëêîé òûêàåò â ïëîäîíîæêó, ÷òîáû ñáèòü ïîìèäîð ñ êóñòà. Äëÿ ýòîãî íóæíî óìåíèå è ðàñ÷åò: åñëè ïîìèäîð íå âûçðåë êàê ñëåäóåò, åãî åùå ôèã îòîðâåøü. Çàòî ïîòîì ïîìèäîð ïàäàåò íà ñåòêó, ìûøè åãî óíîñÿò â ìàëèíó, à òàì ïîä ñåíüþ êóñòîâ âòðîåì è ïîæèðàþò. È íåñóò äîìîé íà ïàëêå ïóñòóþ êîæóðó ïîáåæäåííîãî ïîìèäîðà.
 îäèí ïðåêðàñíûé äåíü öåðêîâíûå ìûøè â ýòîé äåðåâíå âîçìóòèëèñü è ñêàçàëè, ÷òî æèòü âîðîâñòâîì ïëîõî, à óæ êðàñòü ðàäè çàáàâû ñîâñåì ïîñòûäíî, ÷òî îõîòíèêè íà ïîìèäîðû è ñåáÿ ïîçîðÿò, è âåñü ìûøèíûé ðîä, è ïîäâåðãàþò åãî îïàñíîñòè, ïîòîìó ÷òî ðàäè èõ óäîâîëüñòâèÿ ñúåñòü ïîìèäîð òåïåðü íà âñåõ íàñòàâÿò ìûøåëîâîê.
È òîãäà ìûøè-îõîòíèêè ðàñïèùàëèñü, ÷òî ãäå âû âèäåëè ìûøåëîâêè, äà âîîáùå íèêòî åãî íå çàìåòèë, ýòîãî ïîìèäîðà, âàì ëèøü áû ëþáîå óäîâîëüñòâèå èñïîðòèòü.
Ñëîâîì, äåëî çàøëî î÷åíü äàëåêî, è ìûøè ðåøèëè ñîáèðàòü Áîëüøîé ìûøèíûé ñîâåò, ýòî ó íèõ âðîäå ïàðëàìåíòà, è ïðîâîäèòü äåáàòû î çàïðåòå îõîòû íà ïîìèäîðû.
Ñîáðàëèñü â çàëå ïîä ïå÷êîé, ïîñòàâèëè æåëåçíóþ êðóæêó ââåðõ äíîì, êàê òðèáóíó, çàçâîíèëè â êîëîêîëü÷èê è íà÷àëè.
È âñòàë ñåäîóñûé ìûø, íå÷òî âðîäå ìåñòíîãî ëîðäà, è ñêàçàë, ëåäè è äæåíòëüìåíû, ó íàñ íå òàê ìíîãî îñòàëîñü ïðåêðàñíûõ òðàäèöèé, çàâåùàííûõ íàì ïðåäêàìè, è íå ñëåäóåò ðàäè ëîæíî ïîíÿòîãî ãóìàíèçìà æåðòâîâàòü îäíîé èç ïîñëåäíèõ òàêèõ òðàäèöèé. È ñêàçàë åùå, ïîêà ÿ äûøó, ÿ áóäó îõîòèòüñÿ íà ïîìèäîðû, äàæå åñëè ìíå ýòî çàïðåòÿò çàêîíîäàòåëüíî, ïîòîìó ÷òî êóëüòóðà âûøå ãëóïûõ çàïðåòîâ.
È âñòàëà íåãîäóþùàÿ ìûøü â ïëàòî÷êå è ñêàçàëà, ÷òî åñëè êóëüòóðà âñòóïàåò â ïðîòèâîðå÷èå ñ ýòèêîé, òî ýòî ïîâîä äëÿ ïåðåîöåíêè êóëüòóðíûõ öåííîñòåé, è åñëè áû ïðåäêè çàâåùàëè íàì ñïàòü â íàâîçå ðàäè òåïëà, òî âðÿä ëè ìû ñòàëè áû ýòî äåëàòü, à ýòî äàæå íå ýòèêà, à òîëüêî ÷èñòàÿ ýñòåòèêà, è åñëè ðàäè ýñòåòèêè ìîæíî ïîæåðòâîâàòü òðàäèöèåé, òî óæ ðàäè ýòèêè ýòî ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ.
È òóò âñêî÷èëè ìûøèíûå ïîäðîñòêè è ñòàëè ïèùàòü, ÷òî ýòî ïðîñòî ïðèêîëüíî, è ðàñïèùàëèñü òàê óæàñíî, ÷òî ïðåäñåäàòåëü óñòàë çâîíèòü â êîëîêîëü÷èê, à îäíîãî ïèñêóíà ïðîñòî çà õâîñò âûâåëè èç çàëà.
À ïîëîæèëà êîíåö äåáàòàì ìîëîäåíüêàÿ ìûøêà, êîòîðàÿ çàëåçëà íà êðóæêó, ïîäíÿëà ââåðõ ìåøîê è ñêàçàëà, ÷òî â íåì ñåìåíà ïîìèäîðîâ, è èõ ìîæíî ðàñòèòü ñàìèì.
Äà ìûøàì ïîçîðíî ðàáîòàòü, ñêàçàë ëîðä, íî íà íåãî çàçâîíèëè êîëîêîëü÷èêîì. È ðåøèëè ìûøè ðàñòèòü ïîìèäîðû äëÿ îõîòû ñàìîñòîÿòåëüíî. Îõîòíèêè ðàññåðäèëèñü è çàÿâèëè, ÷òî îõîòèòüñÿ íà ñîáñòâåííûå ïîìèäîðû — âñå ðàâíî ÷òî òûðèòü áóáëèêè èç ñîáñòâåííîé êëàäîâêè.
Íî â êîíöå êîíöîâ ðåøèëè ñãîâîðèòüñÿ ñ ñîñåäÿìè, ÷òîáû õîäèòü âîðîâàòü ïîìèäîðû äðóã ó äðóãà. È êâîòó âûäåëèòü, ÷òîáû áûëî ïîðîâíó.
Ðåøèòü-òî âñå ìîæíî íà ñàìîì äåëå.
À â ìåøêàõ ó ìûøåé ñåìåíà, âîò è âñÿ òàéíà.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÖÂÅÒÍÛÕ ÑÒÅÊËÛØÊÀÕ.
* * *
Âíèìàíèþ ðîäèòåëåé! Ýòî ñïåöèàëüíàÿ âîñïèòàòåëüíàÿ ñêàçêà. Åñëè âû õîòèòå îáðàòèòü ñâîåãî ðåáåíêà ê äîáðó, âíóøèòü åìó øàëîñòü êî âñåìó æèâîìó è âûçâàòü áëàãîäåòåëüíûå ñëåçû ðàñêàÿíèÿ, íåïðåìåííî ðàññêàæèòå åìó ýòó ñêàçêó íà íî÷ü. Âîçìîæíî, ê óòðó îí âñå áëàãîïîëó÷íî çàñïèò, íî ñåìåíà äîáðà óæå äàäóò â åãî äóøå ïîëåçíûå ðîñòêè. Åñëè æå âû íå õîòèòå îáðàùàòü ðåáåíêà ê äîáðó è âûçûâàòü áëàãîäåòåëüíîå õëþïàíüå íîñîì, âàì è ñàìèì íå ïîìåøàåò òàêàÿ ñêàçêà.* * *
Ïîñêîëüêó çâåðþøè ñ÷èòàþò ñâîèì äîëãîì ïðîñâåùàòü çâåðüêîâ è îáðàùàòü èõ íà ïóòü èñòèííûé, îíè îáÿçàòåëüíî õîòü ðàç â íåäåëþ, íî ïðîêðàäûâàþòñÿ â çâåðüêîâûé ãîðîäîê ñ íàìåðåíèåì ïðèíåñòè áåäíûì, íåóõîæåííûì çâåðüêàì íåìíîãî äîìàøíåé åäû (æåíû çâåðüêîâ íå óìåþò ãîòîâèòü è â ëó÷øåì ñëó÷àå ðàçîãðåâàþò ïîëóôàáðèêàòû), à çàîäíî è ïîãîâîðèòü ñ íèìè î áîæåñòâåííîì. Çâåðüêè â äóøå î÷åíü æäóò ïðèõîäà çâåðþø, ïîñêîëüêó âñå âðåìÿ õîòÿò åäû è ñîñòðàäàíèÿ, íî èç ãîðäîñòè íèêîãäà â ýòîì íå ïðèçíàþòñÿ íå òî ÷òî çâåðþøàì, íî è ñåáå. Ïîýòîìó íà êàæäîì âõîäå â çâåðüêîâûé ãîðîäîê îáÿçàòåëüíî âèñèò çàïðåòèòåëüíûé äîðîæíûé çíàê — êðóã, âíóòðè êîòîðîãî èçäåâàòåëüñêè èçîáðàæåíà êðóãëàÿ óøàñòàÿ çâåðþøà, è íàäïèñü: «Çâåðþøè íå ïðîéäóò!».
Êàê ìû çíàåì, áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî âðåìåíè çâåðþøè ïîñâÿùàþò äîìàøíåìó õîçÿéñòâó. Ó êàæäîé çâåðþøè â óþòíîì õëåâå èëè ñàðàé÷èêå æèâóò âåñåëûå, òîëñòûå êîðîâû. Ïîñêîëüêó çâåðþøè — óáåæäåííûå âåãåòàðèàíêè, îíè íèêîãäà íå åäÿò ìÿñà è âîîáùå íå óáèâàþò æèâûõ ñóùåñòâ ðàäè åäû (îíè è êëîïîâ-òî ñòàðàþòñÿ íå äàâèòü, à òàðàêàíû ó íèõ è òàê íå çàâîäÿòñÿ). Ñ êðûíî÷êàìè ñâåæåãî ïàðíîãî ìîëîêà, ñ êóâøèí÷èêàìè ïðîñòîêâàøåé, ñ êðóãàìè äîìàøíåãî ñûðà è ïðî÷èìè ïðåëåñòíûìè ìîëî÷íûìè ïðîäóêòàìè (ñðåäè êîòîðûõ îñîáåííî ñëàâèòñÿ ñëèâî÷íîå ìàñëî, ëó÷øå âñåãî óäàþùååñÿ âîëîãîäñêèì çâåðþøàì) îíè ñïåøàò íà çâåðüêîâûé áàçàð, ÷òîáû ïîäêîðìèòü íåñ÷àñòíûõ ñîñåäåé.
Çâåðüêè òîëêîì íå îõðàíÿþò ñâîåãî ãîðîäà è íå î÷åíü-òî ñëåäÿò çà òåì, ÷òîáû íå ïóñêàòü òóäà çâåðþø, íî çâåðþøè âñå ðàâíî ñòàðàþòñÿ ïðîáðàòüñÿ íà áàçàð íåçàìåòíî, ïîóòðó, êîãäà ëåíèâûå çâåðüêè ñ æåíàìè åùå äðûõíóò. Çàíÿâ ïðèâû÷íûå ìåñòà â òîðãîâûõ ðÿäàõ, àêêóðàòíûå ïóøèñòûå çâåðþøè òåðïåëèâî æäóò ïåðâûõ ïîêóïàòåëåé. Êîãäà çâåðüêè íà÷èíàþò ïå÷àëüíûìè ïîõìåëüíûìè âåðåíèöàìè ñòÿãèâàòüñÿ íà áàçàð, çâåðþøè âûñòàâëÿþò òîâàð íà ïðèëàâêè è çàâëåêàòåëüíî çîâóò:
— Çâåðå-îê!
Ïåðåä ýòèì íàïåâíûì è óìèëüíûì ïðèçûâîì, êàê ãîâîðèòñÿ, óñòîÿòü íåâîçìîæíî. Çâåðüêè, êîñÿñü ïî ñòîðîíàì, ÷òîáû íèêòî èç òîâàðèùåé íå âèäåë èõ ïàäåíèÿ, âîðîâàòî ïîäõîäÿò ê ïðèëàâêàì:
— Íó, ÷åãî òåáå?
— Ìîëî÷êà ïàðíîãî õî÷åøü? — ñïðàøèâàþò õèòðûå çâåðþøè.
* * *
(Âíèìàíèþ ðîäèòåëåé! À îñîáåííî — âíèìàíèþ ðîäèòåëåé-çâåðþø! Äàëåå ðàññêàçûâàåòñÿ ñêàçêà, ñîäåðæàùàÿ èçìûøëåíèÿ, íåïðèÿòíûå è îáèäíûå äëÿ çâåðþø, à òàêæå íåïîäõîäÿùèå äëÿ äåòåé ìëàäøå äåñÿòè ëåò. Çâåðüêè âñåãäà âñå ïóòàþò è ðàññêàçûâàþò åðóíäó. Åå ìîæíî ïðîñòî ïðîïóñòèòü è ÷èòàòü ñ òîãî ìåñòà, ãäå çâåðþøè ðàññêàçûâàþò ñâîþ âåðñèþ ñîáûòèé).* * *
— Ììì… ìîæíî, — íå ñðàçó ñîãëàøàåòñÿ çâåðåê. Âñå-òàêè ó íåãî åñòü ïðèíöèïû. Îí ëåçåò â êàðìàí ïîòðåïàííûõ øòàíîâ çà ìåëî÷üþ, íî äîáðàÿ çâåðþøà îñòàíàâëèâàåò åãî:
— Äà íå íàäî, çâåðåê! Òû ëó÷øå âîò ÷òî: òû ïðèõîäè âå÷åðîì íà ñåíîâàë!
— Íà ñåíîâàë? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðàøèâàåò çâåðåê. — À ñàìà-òî ïðèäåøü?
— À êàê æå! — çàâëåêàòåëüíî ïèùèò çâåðþøà.
— Îáìàíåøü! — ïðåçðèòåëüíî òÿíåò çâåðåê. — Çàáîæèñü!
— Ñâÿòîé èñòèííûé êðåñò, — óáåäèòåëüíî ãîâîðèò çâåðþøà, êîòîðàÿ è òàê-òî íèêîãäà íå âðåò, à ïîñëå òàêîé âàæíîé êëÿòâû — îñîáåííî.
Âå÷åðîì çâåðåê, íàïèâøèñü ìîëîêà è íàìå÷òàâøèñü î ïðèÿòíîì ñâèäàíèè, ÿâëÿåòñÿ íà ñåíîâàë. Åìó â ãëóáèíå äóøè î÷åíü íðàâèòñÿ îïðÿòíàÿ, áåëàÿ çâåðþøà ñ áàíòèêîì, íî ïîñêîëüêó îí âîñïèòàí â óáåæäåíèè, ÷òî îò çâåðþø îäíî çëî, îí ñèëüíî êîëåáëåòñÿ, íå çàìàíèâàþò ëè åãî â ëîâóøêó. Âçðîñëûé ïàïà-çâåðåê íå ðàç ãîâîðèë åìó, òîãäà ìîëîäîìó, ÷òî çâåðþøè ëþáÿò çàìàíèòü çâåðüêà íà ñåíîâàë è òàì çàíÿòüñÿ ñ íèì ãàäîñòÿìè. Íàïðèìåð, ïîäåðãàòü çà óñû èëè çàñûïàòü â ãëàçà ñåííîé òðóõè.
Íà ñåíîâàëå âå÷íî îïàçäûâàþùåãî çâåðüêà óæå æäåò àêêóðàòíàÿ, âåñåëàÿ çâåðþøà ñ íîâûì áàíòèêîì. Çâåðåê, åñòåñòâåííî, ê íåé òóò æå ïðèñòàåò è ëåçåò öåëîâàòüñÿ. Ýòî ñ÷èòàåòñÿ ó ìîëîäûõ çâåðüêîâ õîðîøèì òîíîì. Îïðàâëÿÿ ïëàòüèöå, çâåðþøà, êîòîðàÿ è ñàìà íå ïðî÷ü ïîöåëîâàòüñÿ, ñòðîãî ãîâîðèò çâåðüêó:
— Ñêàæè òðè ðàçà «Îò÷å íàø», è òîãäà ïîñìîòðèì.
— Íå ìîãó! — êðè÷èò çâåðåê. — Ýòî ñîâðàùåíèå! Íàó÷èøü ìåíÿ ñåé÷àñ âñÿêèì ãíóñíûì çàêëèíàíèÿì… ïðàâäó æå ìíå ïàïà ãîâîðèë, ÷òî âû èçóâåðñêàÿ ñåêòà…
— Ýòî íå çàêëèíàíèå, — íàçèäàòåëüíî ãîâîðèò çâåðþøà, — à äóøåïîëåçíàÿ ìîëèòâà.
Òóò æå îíà — êàê áû íåíàðîêîì — ïîäñîâûâàåò çâåðüêó äóøåñïàñèòåëüíóþ áðîøþðó «Õðèñòîñ ñòó÷èò â òâîþ äâåðü» èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå. Âïðî÷åì, î äóøåñïàñèòåëüíûõ áðîøþðàõ áóäåò ðàññêàçàíî îòäåëüíî.
— Íó… îò÷å íàø… — íåõîòÿ áîðìî÷åò çâåðåê ñåáå ïîä íîñ.
— Äà òû íå ïîä íîãè ñìîòðè, à â íåáî! Âèäèøü, ñêîëüêî çâåçäî÷åê! È íå íóêàé, — ëàñêîâî ãîâîðèò çâåðþøà. — Íó, íà÷àëè: Îò÷å íàø…
— Èæå åñè… ýòî… íà íåáåñè…
— Áåç «ýòî». Èæå åñè íà íåáåñè, äà ñâÿòèòñÿ èìÿ Òâîå, äà ïðèèäåò öàðñòâèå Òâîå, äà áóäåò âîëÿ Òâîÿ, ÿêî íà íåáåñè è íà çåìëè, õëåá íàø íàñóùíûé äàæäü íàì äíåñü è îñòàâè íàì äîëãè íàøà, ÿêî æå è ìû îñòàâëÿåì äîëæíèêîì íàøèì…
— Êàê æå… îñòàâëÿåòå âû, — áóð÷èò çâåðåê, íî, âñïîìíèâ î áåñïëàòíîì ìîëîêå, äîáðîñîâåñòíî ïîâòîðÿåò ìîëèòâó.
— È íå ââåäè íàñ âî èñêóøåíèå, íî èçáàâè íàñ îò ëóêàâîãî…
— Îò êîãî? — ïåðåñïðàøèâàåò çâåðåê.
— Áóäòî íå çíàåøü, — ãîâîðèò çâåðþøà. — Îò òîãî, êòî ïèòàåò ãîðäûíþ òâîþ ñàòàíèíñêóþ. Íó æå: ñëàâà Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó è íûíå, è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ, àìèíü.
— Àìèíü, — ïîâòîðÿåò çâåðåê è òóò æå âçðûâàåòñÿ:
— À âñå-òàêè âñå ýòî ôàðèñåéñòâî è ëèöåìåðèå! È íè÷åãî âû íå âåðèòå, à òîëüêî òàê, äëÿ âèäó! Íó ñàìà ïîäóìàé, íó åñëè áû Îí áûë, òî ðàçâå ñòàë áû òåðïåòü òî áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîå ââåðãíóòî âñå æèâîå? Íó òû ïîäóìàé, ðàçâå ýòî äîïóñòèìî, ÷òîáû òàêèå ñóùåñòâà, êàê çâåðüêè, ñòðàäàëè îò êîìàðîâ è íàñìîðêà? È ðàçâå ìîæåøü òû âñåðüåç äîïóñòèòü, ÷òî êàêàÿ-òî âûñøàÿ âîëÿ ïðåäóñìîòðåëà âñå âîêðóã…
— Íó ëàäíî, — ïåðåáèâàåò åãî çâåðþøà, — ìû öåëîâàòüñÿ ñåãîäíÿ áóäåì èëè íåò?
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çâåðåê óæå íå ñìîòðèò íà ìèðîçäàíèå òàê ñêåïòè÷åñêè, è âîîáùå åìó íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî â ìèðå åñòü ìåñòî äîáðó è ñïðàâåäëèâîñòè. À óáåãàÿ, ðàñêðàñíåâøàÿñÿ çâåðþøà ñ áëåñòÿùèìè ãëàçàìè êðè÷èò çâåðüêó:
— Çâåðå-îê! Ïðèõîäè çàâòðà íà ïèðîæêè ñ ÷åðåøíåé!
Òàê îáû÷íî âîçâåðþøèâàþòñÿ çâåðüêè.
Âåðñèÿ çâåðþø.
— Ìîëî÷êà ïàðíîãî õî÷åøü? — ñïðàøèâàåò çâåðþøà.
— Äà íó âàñ, ñ âàøèìè ãëóïîñòÿìè, — áîðìî÷åò çâåðåê, íå îòðûâàÿ ãîëîäíîãî âçãëÿäà îò êðûíêè ìîëîêà è âûâîðà÷èâàÿ êàðìàíû â ïîèñêàõ ìåëî÷è.
— Äà ÿ òåáå òàê íàëüþ, — ñìååòñÿ çâåðþøà è íàëèâàåò çâåðüêó öåëûé ñòàêàí÷èê. Çâåðåê áûñòðî âûïèâàåò ìîëîêî è âûòèðàåò ïîáåëåâøèå óñû.
— Íè÷åãî ñåáå ìîëî÷êî, — çàìå÷àåò îí êàê áû â ñòîðîíó. — Îò÷åãî òàê ìèð óñòðîåí, ÷òî ó âàñ, çâåðþø, è ìîëî÷êà ñêîëüêî õîøü, è óñû ïðè÷åñàíû…
— Òû, çâåðåê, åñëè õî÷åøü, — ãîâîðèò çâåðþøà áåçî âñÿêîé çàäíåé ìûñëè, — çàõîäè âå÷åðêîì. Êàê ðàç ìîëî÷êà ïðèíåñó ñ âå÷åðíåé äîéêè, ïîñèäèì, ïîãîâîðèì.
«Íåò óæ, — äóìàåò çâåðåê, — ìåíÿ íå ïðîâåäåøü. ß ïðèäó, à òû ìåíÿ ñìóùàòü íà÷íåøü». Êàê èìåííî áóäåò åãî ñìóùàòü çâåðþøà, îí è ñàì òîëêîì íå çíàåò, ïðîñòî âñå äåòñòâî åìó âíóøàëè, ÷òî çâåðþøà õèòðà, çâåðþøà êîâàðíà, çâåðþøà çàìàíèò ëàñêîé — è öàï! «À ñ äðóãîé ñòîðîíû, — äóìàåò çâåðåê, — êòî åå çíàåò, ýòó çâåðþøó? Âäðóã îíà â ìåíÿ âëþáèëàñü?».
È, ïîäáî÷åíÿñü, ãîâîðèò:
— Íåò óæ, ÿ ê òåáå íå ïîéäó. Òàì âàñ ñîáåðåòñÿ äåñÿòü øòóê íà ìåíÿ îäíîãî, è íà÷íåòå ìåíÿ îïóøàòü-îçâåðþøèâàòü. Óæ åñëè òåáå òàê ñèëüíî íàäî, òû ïðèõîäè-êà íà ñåíîâàë, òàì è ïîãîâîðèì.
Çâåðþøà ïîáàèâàåòñÿ èäòè íà ñåíîâàë ïîñëå çàõîäà ñîëíöà. Íî õðàáðî ãîâîðèò ñåáå, ÷òî íå ñúåñò æå åå çâåðåê, — è âîîáùå, ìîæåò áûòü, îíà óáåäèò åãî â ÷åì-òî âàæíîì.
Íà ñåíîâàëå òèõî. Ïàõíåò êëåâåðíîå ñåíî.  ìàëåíüêèå îêîøêè ïîä êðûøåé çàãëÿäûâàþò îñòðûå çâåçäî÷êè. Ñâåð÷èò ñâåð÷îê, íåãðîìêî íàïåâàþò ïòèöû, íåâèäèìûå â òåìíîòå. Íà ñåíå ðÿäûøêîì ñèäÿò àêêóðàòíàÿ çâåðþøà ñ áàíòèêîì è âñêëîêî÷åííûé çâåðåê, êîòîðûé åëå ïåðåâîäèò äóõ: îïàçäûâàë è òîðîïèëñÿ.
— Êàê Áîæèé ìèð-òî õîðîø! — çàìå÷àåò çâåðþøà, ðàçãëÿäûâàÿ çâåçäû.
— Êàê æå! Õîðîø! — âûïàëèâàåò çâåðåê. — Ñåé÷àñ áåæàë, âëåòåë â êðàïèâó!  êðàïèâó, ïîíèìàåøü òû, ãëóïàÿ çâåðþøà! À òî åùå áûâàåò, áîñîé ëàïîé íà ñòåêëî! À òîò ðàç óðàãàí áûë, êðûøó ñíåñëî, — ýòî õîðîø, äà? À êîãäà ó ñîñåäà âñå ÷åòâåðî çâåðÿò âåòðÿíêîé áîëåëè, — ýòî òîæå õîðîø?
Çâåðþøå ñòàíîâèòñÿ ãðóñòíî. Îíà íà÷èíàåò çàùèùàòü ñâîé Áîæèé ìèð îò íàïàäîê çâåðüêà.
— Âû, çâåðüêè, âñå äóìàåòå, ÷òî Áîã — çâåðåö êàêîé-íèáóäü, — îáèæåííî ãîâîðèò çâåðþøà, âåðòÿ â ëàïàõ êèñòî÷êó ñîáñòâåííîãî õâîñòà. — Áóäòî íàëåòèò, ïîêîëîòèò, äåíüãè íàáåðåò è óáåæèò ñî ñìåõîì.
— À òî íå òàê! — õìûêàåò çâåðåê.
— À âîò íå òàê! — ñåðäèòñÿ çâåðþøà. — Èñïûòàíèÿ íàì ïîñûëàþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ó÷èëèñü ñòîéêîñòè!
— È êàêîé æå ÿ òàêîé ñòîéêîñòè íàó÷óñü, åæåëè ó ìåíÿ çâåðåö äåíüãè îòîáðàë? — èçäåâàåòñÿ çâåðåê.
Çâåðþøà ðàçìàõèâàåò ëàïàìè, áëåñòèò ãëàçàìè, äîêàçûâàåò. Ïîòîì, ñïîõâàòèâøèñü, âñêàêèâàåò è óáåãàåò:
— Àõòè! Ó ìåíÿ êîðîâà-òî íå äîåíà!
Çâåðåê, îñòàâøèñü îäèí, îòêèäûâàåòñÿ íà ñåíî, ñìîòðèò íà çâåçäî÷êè, ñëóøàåò, êàê ãäå-òî âäàëåêå ñêðèïèò äâåðü, ãóñòî ìû÷èò êîðîâà.
«Êàê Áîæèé ìèð-òî õîðîø!» — íåîæèäàííî ïðèõîäèò åìó â ãîëîâó, è çâåðåê óäèâëåííî âñêàêèâàåò íà ñåíå.
Íî òóò êàê ðàç ïðèáåãàåò çâåðþøà ñ êóâøèí÷èêîì ïàðíîãî ìîëîêà è òåïëûìè ïèðîæêàìè èç ïå÷è. Çâåðåê íàëîïàåòñÿ îò ïóçà, ãëàçà ïîñîëîâåþò… Çâåðþøà åìó íà ñåíî ïîñòåëèò ñâåæóþ ïðîñòûíêó, ïðèêðîåò ëîñêóòíûì îäåÿëüöåì, ÷ìîêíåò â ùå÷êó è ïåðåêðåñòèò íà íî÷ü. È ñïèò çâåðåê, è íå ñêðèïèò çóáàìè âî ñíå, è ñíû åìó ñíÿòñÿ ïðîçðà÷íûå, ðàçíîöâåòíûå, äóøèñòûå… Åñëè çâåðþøè ÷åì è ñïîñîáñòâóþò âîçâåðþøåíèþ çâåðüêà, òî ëèøü ëþáîâüþ è çàáîòîé, à íå ãëóïûì êîêåòñòâîì è õèòðûìè óëîâêàìè, êàê òî èçìûøëÿþò çâåðüêè.
Âïðî÷åì, ðàññêàçàòü-òî ìû ñîáèðàëèñü íå ñòîëüêî î ñåíîâàëå, ñêîëüêî î öâåòíûõ ñòåêëûøêàõ. Äåëî â òîì, ÷òî íå òîëüêî áîëüøèå, íî è ìàëåíüêèå çâåðþøè ïðèõîäÿò èíîãäà â çâåðüêîâûé ãîðîäîê — íå ñòîëüêî ñ ìèññèîíåðñêèìè öåëÿìè, ñêîëüêî èç ëþáîïûòñòâà. Èì î÷åíü õî÷åòñÿ ïîñìîòðåòü íà òåõ íåñ÷àñòíûõ ñóùåñòâ, î êîòîðûõ âçðîñëûå çâåðþøè ãîâîðÿò ñ íåèçìåííûì ñîñòðàäàíèåì è ãîðÿ÷åé ëþáîâüþ. Êðîìå òîãî, çâåðüêè â èõ ïðåäñòàâëåíèè îêðóæåíû îðåîëîì êàêîé-òî ðîìàíòè÷åñêîé íåçàâèñèìîñòè, âðîäå áîñÿêîâ ó èçâåñòíîãî ðåâîëþöèîííîãî ïèñàòåëÿ Ãîðüêîãî.
Èòàê, îäíà ìàëåíüêàÿ çâåðþøà íàäåëà ëó÷øåå ïëàòüèöå â ãîðîøåê è ïðèâèëà â çâåðüêîâûé ãîðîäîê ñ ñàìûìè äîáðûìè ïîáóæäåíèÿìè.
— Âñå çâåðþøè äóðû! Âñå çâåðþøè äóðû! — óñëûøàëà îíà ëèêóþùèé êðèê. Ýòî ìàëåíüêèå çâåðüêè, ïîääåðãèâàÿ øòàíèøêè, ñêàêàëè âîêðóã íåå è ïîêàçûâàëè íîñ.
Çâåðüêè äðàçíèëè çâåðþøó, çàäèðàÿ íîñû è âàæíî ïðîãóëèâàÿñü òóäà-ñþäà. Îíè äåðãàëè çâåðþøó çà óøè, çà õâîñòèê, ïîêàçûâàëè åé äëèííûå ÿçûêè, ïîêà çâåðþøà íå ðàññåðäèëàñü.
— Òàê íåëüçÿ! — âîçíåãîäîâàëà çâåðþøà, è ùåêè åå çàïûëàëè. — Ýòî î÷åíü ïëîõèå èãðû! Îíè ãëóïûå è îáèäíûå, äà, è îáèäíûå. Îíè íå ìåíÿ îñêîðáëÿþò, à âàñ ñàìèõ.
— Çâåðþøà äóðà, çâåðþøà äóðà, — ïðîäîëæàëè âåñåëèòüñÿ çâåðüêè, íî èì áûëî óæå ñîâñåì íå âåñåëî, ïðîñòî íè îäèí íå õîòåë ïîêàçûâàòü äðóãèì, ÷òî åìó ñòàëî ñòûäíî.
— ß çíàþ ìíîãî óâëåêàòåëüíûõ èãð, — ñêàçàëà çâåðþøà. — Ìîæíî èãðàòü â øòàíäð, â ëàïòó, â ãîðîäà, â öâåòà, â ìîðå âîëíóåòñÿ ðàç…
— Ëó÷øå â ëèñè÷êè-ñîáà÷êè, — çàõèõèêàë ñàìûé âðåäíûé çâåðåê, îòîáðàë ó çâåðþøè åå ìàëåíüêóþ êîðçèíî÷êó (çâåðþøè âñåãäà õîäÿò ñ êîðçèíî÷êàìè) è êèíóë åå äðóãîìó. Íå óñïåëà çâåðþøà ïîäáåæàòü ê íåìó, êàê òîò áðîñèë òðåòüåìó. Íî òðåòèé íå ñòàë êèäàòü êîðçèíî÷êó ïåðâîìó, ÷òîáû çâåðþøà ìåòàëàñü ìåæäó íèìè è óìîëÿëà âåðíóòü åå. Îí ïðîñòî îòäàë êîðçèíî÷êó õîçÿéêå.
— Ñïàñèáî, äîáðûé çâåðåê, — ñåðüåçíî ñêàçàëà çâåðþøà, è çâåðåê, ïîòóïèâøèñü, ñòàë ñêðåñòè áîñîé ëàïîé ïûëü íà äîðîãå.
— Âëþáèëñÿ â çâåðþøó, âëþáèëñÿ â çâåðþøó! — çàáëàæèëè åãî òîâàðèùè è óñêàêàëè ïðî÷ü, õîõî÷à âî âñå ãîðëî.
— Âû íà íèõ íå äóìàéòå… — ïðîáîðìîòàë çâåðåê. — Òî åñòü íå îáèæàéòåñü. Îíè äóðàêè. Òî åñòü îáû÷íî îíè íè÷åãî, íî èíîãäà äóðàêè. Äàâàéòå èãðàòü â ìîðå âîëíóåòñÿ ðàç.
—  íåãî âäâîåì íåëüçÿ èãðàòü. Âäâîåì ìîæíî â ÷åïóõó, â êàëÿêè… Ïîäîæäèòå, ÿ ïîñìîòðþ, ãäå ó ìåíÿ êàðàíäàø.
Çâåðþøà ïîðûëàñü â êàðìàíå ôàðòó÷êà, äîñòàâàÿ îòòóäà ãðåáåøîê, êðóæåâíîé ïëàòî÷åê, ïóãîâèöó, ðåçèíîâîãî ïóïñà â òðÿïî÷íîì îäåÿëüöå, — è âäðóã âûòàùèëà òðè âîñõèòèòåëüíûõ, âîëøåáíûõ, ÿðêèõ öâåòíûõ ñòåêëûøêà: êðàñíîå, ñèíåå è æåëòîå.
— Ìîæíî ñìîòðåòü ñêâîçü ñòåêëûøêè, — ñêàçàëà çâåðþøà. — Âîò âîçüìèòå ñèíåå.
Çâåðåê, êîòîðîãî, êñòàòè, çâàëè Ìèòÿ, âçÿë ñèíåå ñòåêëûøêî, ïîñìîòðåë ñêâîçü íåãî, è óâèäåë ñèíþþ çâåðþøó, ñèíèå ðîìàøêè íà îáî÷èíå, ÷åðíóþ òðàâó è âå÷åðíåå, ãóñòîå íåáî. Ìèð áûë ñîâñåì ÷óæîé, íåçíàêîìûé è ñòðàííûé. Ñèíÿÿ çâåðþøà óëûáíóëàñü è ïðîòÿíóëà åìó êðàñíîå ñòåêëûøêî. Êðàñíûé ìèð ïîíðàâèëñÿ çâåðüêó ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ñèíèé, äà è êðàñíàÿ çâåðþøà âûãëÿäåëà êàê-òî íåõîðîøî, ïî áîëüøå âñåãî çâåðüêà èçóìèëî, ÷òî ñ åå ïëàòüÿ íà÷èñòî ïðîïàëè êðàñíûå ãîðîøèíû. Áåç ñòåêëûøêà ñìîòðèøü — ïëàòüå â ãîðîøåê. ×åðåç ñòåêëûøêî — íåò ãîðîøêà. Ìèòÿ ïîñìîòðåë ñêâîçü ñèíåå ñòåêëûøêî: ãîðîøèíû ñòàëè ÿðêèìè, òåìíî-ôèîëåòîâûìè, çàòî åãî ñîáñòâåííûå ñèíèå øòàíû ñëîâíî ïîëèíÿëè.
Ïîòîì îíè ðàññìàòðèâàëè ñîëíå÷íûé, õîòÿ è áëåêëûé, æåëòûé ìèð, è ïðèäóìûâàëè, ãäå îíè ñåé÷àñ, è ïî÷åìó â ýòîì ìèðå îäíèõ ïðåäìåòîâ íåò, à äðóãèå, íàîáîðîò, ñòàíîâÿòñÿ òàêèìè ÿðêèìè è çíà÷èòåëüíûìè.
À ïîòîì çâåðþøà ïîñìîòðåëà íà ñîëíöå è ñêàçàëà, ÷òî óæå äàëåêî çà ïîëäåíü è åé ïîðà äîìîé, ïîòîìó ÷òî ìàìà áóäåò áåñïîêîèòüñÿ. Ìèòå áûëî ñòðàííî ñëûøàòü, ÷òî ìàìà áóäåò áåñïîêîèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî çâåðêè íèêîãäà íå áåñïîêîÿòñÿ î òîì, ãäå èõ äåòåíûøè.
— À ÷åãî åé áåñïîêîèòüñÿ, ÷òî ñ òîáîé ìîãëî òàêîãî ñëó÷èòüñÿ?
— Íè÷åãî òàêîãî, ìàìà çíàåò, ÷òî ÿ íå ïîëåçó â îìóò. Îíà ìíå äîâåðÿåò. Ïðîñòî ÿ îáåùàëà ïðèéòè â ÷àñ, è åñëè îïîçäàþ, ìàìà îãîð÷èòñÿ, ÷òî ÿ íå óìåþ äåðæàòü ñëîâî è äîðîæèòü âðåìåíåì.
«Êàêèå ñòðàííîñòè», — ïîäóìàë Ìèòÿ, íî âñëóõ òîëüêî ïðîòÿíóë «à-à…» è ãðóñòíî ïîñìîòðåë íà ñòåêëûøêè.
— Âîçüìèòå ñòåêëûøêè, — ñêàçàëà çâåðþøà. — Ñ íèìè ìîæíî è îäíîé… òî åñòü îäíîìó èãðàòü. È ïðèõîäèòå ê íàì â ãîñòè: ó íàñ ãîëóáàÿ êàëèòêà, âîçëå íåå äâå âèøíè, à íà äîìå íàðèñîâàí ïàâëèí.
Ìèòÿ ïðèáåæàë äîìîé, â êðèâîé äåðåâÿííûé äîìèê íà îêðàèíå çâåðüêîâîãî ãîðîäà. Îí äîëãî ñìîòðåë íà çàøåëóøèâøóþñÿ êîðè÷íåâóþ êðàñêó ñòåí è äóìàë, ìîæíî ëè íà íèõ íàðèñîâàòü ïàâëèíà. Ïîòîì ñî âçäîõîâ îòêðûë ñêðèïó÷óþ äâåðü.
Ïàïà-çâåðåê ñèäåë â êðåñëå, çàêèíóâ çàäíèå ëàïû íà æóðíàëüíûé ñòîëèê, ÷èòàë ñïîðòèâíûå íîâîñòè â ãàçåòå è êóðèë òðóáêó.
— Ïåëüìåíè â ìîðîçèëêå, — ñêàçàë ïàïà.
— Ïàïà, — çàìÿëñÿ Ìèòÿ, íå çíàÿ, êàê ñêàçàòü, è íàäî ëè ãîâîðèòü. — ß ñåãîäíÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ òàêîé ÷óäåñíîé äåâî÷êîé…
— ×òî, î÷åíü õîðîøà? — óñìåõíóëñÿ ïàïà, íå îòðûâàÿñü îò ãàçåòû.
— Çàìå÷àòåëüíàÿ! — âîñêëèêíóë çâåðåê.
— Çàäíèå ëàïû îò øåè è ðîò äî óøåé? — ñúÿçâèë ïàïà, âñïîìèíàÿ áûâøóþ æåíó, êîãäà îíà áûëà ñîâñåì ìîëîäåíüêîé çâåðêîé, è äàæå íå äóìàÿ, ÷òî ñûí åãî åùå òîëüêî ìàëåíüêèé çâåðåê.
— Íåò, ó íåå áàíò! Îíà òàêàÿ ïóøèñòàÿ! Îíà î÷åíü ñëàâíàÿ! Ìû ñ íåé òàê èãðàëè! Ìîæíî îíà ê íàì ïðèäåò?
Ïàïà îòëîæèë ãàçåòó.
— Îíà ìíå âîò ÷òî ïîäàðèëà! — Ìèòÿ âûòàùèë èç êàðìàíà ãâîçäü, ðûáîëîâíûé êðþ÷îê, ïëîñêèé êàìóøåê, è, íàêîíåö, ÷óäåñíûå ñòåêëûøêè.
— Íó-êà ïîéäåì íà êðûëüöî, — îçàáî÷åííî ñêàçàë ïàïà. — Äàé ñòåêëûøêè.
Çàæàâ ñòåêëûøêè â ëàïå, ïàïà-çâåðåê ãîâîðèë, íåîäîáðèòåëüíî ïîñìàòðèâàÿ íà ïóøèñòûå çâåðþøëèâûå îáëàêà:
— Ýòî íå ÷óäåñíàÿ äåâî÷êà, à îáûêíîâåííàÿ çâåðþøà. Çâåðüêàì âîäèòüñÿ ñî çâåðþøàìè ÷òî? — çà-ïðå-ùå…
— Íî… íî ïàïà! Òû âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî çâåðþøè ñòðàøíûå, à îíà íå ñòðàøíàÿ, îíà ïóøèñòàÿ! Îíà ñòîëüêî èãð çíàåò! Ñ íåé èíòåðåñíî!
— Âîò ýòèìè èãðàìè îíè òàêèõ, êàê òû, è çàìàíèâàþò. À ïîòîì ýòè íåñ÷àñòíûå çâåðüêè ñ ïðîìûòûìè ìîçãàìè òàñêàþò çâåðþøàì âîäó íà èõ îãîðîäèêè è çíàé ñåáå óëûáàþòñÿ.
— Ìîæåò, èì òàì õîðîøî, — äåðçêî ïðåäïîëîæèë ìàëåíüêèé çâåðåê. — Åñëè áû èì òàì íå íðàâèëîñü — óøëè áû.
— Îò çâåðþø òàê ïðîñòî íå óéäåøü. Îíè òåáÿ âñåãî îïóòàþò ñâîåé ëîæüþ, îáîâüþò, òàê ÷òî òû èì åùå è äîëæåí âñþ æèçíü áóäåøü. Ïðèâÿæóò òåáÿ ê ñåáå, âûòÿíóò èç òåáÿ âñå, ÷òî ñìîãóò, èñïîëüçóþò… à ïîòîì âûáðîñÿò, êîãäà ïåðåñòàíåøü áûòü èì íóæåí. Òû ê íèì ïðèâÿæåøüñÿ, à îíè òåáÿ âûáðîñÿò. Äà åùå ìàëåíüêîãî çâåðüêà íà òåáÿ áðîñÿò, à ñàìè õâîñòîì âèëü! — òàê èõ è âèäåëè.
Ïàïà-çâåðåê òàê ðàññòðîèëñÿ, ÷òî óæå è ñàì íå ïîíèìàë, ÷òî ãîâîðèò îí, âðîäå áû, î çâåðþøàõ, à âûõîäèò âñå áîëüøå î çâåðêàõ.
— Ïàïà, äà ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü! Îíè íèêîãäà ñâîèõ ìàëåíüêèõ íå áðîñàþò! — çàêðè÷àë Ìèòÿ, ÷àñòî âèäåâøèé íà ðå÷êå èçäàëåêà, êàêèìè âûâîäêàìè ïðèõîäÿò ê ðåêå çâåðþøè, êàê èãðàþò ñî ñâîèìè çâåðþøàòàìè, êàê ó÷àò èõ ïëàâàòü. (Çâåðüêè ó÷èëè ñâîèõ ìàëûøåé ïëàâàòü î÷åíü ïðîñòî — áðîñàëè â âîäó è êðè÷àëè: ëàïàìè, ëàïàìè ðàáîòàé!).
— Ñëóøàé ìåíÿ, ñûí, — ïðîäîëæàë ïàïà. — Ñåé÷àñ òû ìíå íå âåðèøü, íî ïðèäåò âðåìÿ, è òû ñàì ñêàæåøü ìíå ñïàñèáî. Çàïîìíè: ãëàâíîå äëÿ çâåðüêà — åãî ñâîáîäà. Çâåðåê äîëæåí áûòü ñâîáîäåí. Çâåðüêó íåëüçÿ íè ê êîìó ïðèâÿçûâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî âñÿêèé äðóã áðîñèò, âñÿêàÿ ëþáîâü ïðåäàñò, è âñÿêîå äèòÿ âûðàñòåò è óéäåò îò òåáÿ.
— Ýòî íåïðàâäà! — çàêðè÷àë Ìèòÿ.
— Ñëóøàé ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ýòî âàæíî.  ýòîì çâåðüêîâàÿ ìóäðîñòü, êîòîðóþ ÿ ñëûøàë îò ñâîåãî îòöà, à îí — îò ìîåãî äåäà. Çâåðåê — ýòî ãîðäîå ñóùåñòâî. Îí íèêîìó íå íóæåí, íî è åìó íèêòî íå íóæåí. Îí ñâîáîäåí, è íèêîìó íå äàñò ïðèâÿçàòü ñåáÿ, ÷òîáû ïîòîì íå îïëàêèâàòü óòðàòû è íå òåðÿòü ñåáÿ â ýòîì ãîðå.  ìèðå çâåðüêàì è òàê æèâåòñÿ íåïðîñòî, ÷òîáû åùå ñâÿçûâàòü ñåáÿ óçàìè è îáðåìåíÿòü ïîòåðÿìè. Òû ñàì ïîéìåøü ýòî, êîãäà âûðàñòåøü, è äàé… — îí õîòåë ñêàçàòü «äàé òåáå Áîã», íî ðåøèë îáîéòèñü áåç íåíóæíîãî çâåðþøåñòâà. — È æåëàë áû ÿ, ÷òîáû òû ïîíÿë ýòî ïðåæäå, ÷åì íà÷íåøü òåðÿòü ïî-êðóïíîìó. Ïóñòü ýòî áóäåò ñàìîå òâîå áîëüøîå ãîðå è ñàìàÿ áîëüøàÿ ïîòåðÿ.
Ïàïà-çâåðåê ðàçìàõíóëñÿ è çàáðîñèë öâåòíûå ñòåêëûøêè äàëåêî â êîëþ÷èå çàðîñëè âûðîäèâøåéñÿ ìàëèíû, êðûæîâíèêà è êðàïèâû.
— Ïàïà! — çàõëåáíóëñÿ Ìèòÿ è ïîáåæàë çà ñòåêëûøêàìè.
— Âåðíèñü ñåé÷àñ æå! — ïðèêàçàë ïàïà, íî ìàëåíüêèé çâåðåê åãî íå ïîñëóøàëñÿ.
Îí äîëãî ïîëçàë ñðåäè êóñòîâ, íè÷åãî íå âèäÿ îò ñëåç, âåñü èñöàðàïàëñÿ è îáñòðåêàëñÿ, íî ñòåêëûøåê íå íàøåë. Ñîäðîãàÿñü îò ðûäàíèé, âåðíóëñÿ çâåðåê äîìîé, íî íå ïîøåë ê ñåáå â êîìíàòó, à óïàë â ÷óëàíå íà ñòàðûå ìåøêè è ãîðüêî ðûäàë äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàñíóë.
Ïàïà ñëûøàë ïîäâûâàíèÿ ìàëåíüêîãî çâåðüêà, íî íå øåë óòåøàòü åãî, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàë, ÷òî ñäåëàííîå èì íåîáõîäèìî äëÿ ïðàâèëüíîãî âîñïèòàíèÿ ÷óâñòâ. Ëó÷øå ñðàçó îòðåçàòü, ãîâîðèë îí ñåáå, ëó÷øå âîâñå íå èìåòü, ÷åì èìåòü è ïîòåðÿòü, è âûõîäèëî ýòî êàê-òî íåóáåäèòåëüíî, è ãàçåòà áûëà ñêó÷íà, è òàáàê áûë ãîðåê, è äàæå ïèâî êîí÷èëîñü.
Ïàïà-çâåðåê ñõîäèë çà ïèâîì è îðåøêàìè, è íà îáðàòíîì ïóòè ñàì ïîëåç â êîëþ÷èå çàðîñëè è, êðÿõòÿ, îòûñêàë íà çåìëå ñèíåå è êðàñíîå ñòåêëûøêè. Îí âåðíóëñÿ â äîì, çàêóðèë òðóáêó è äîëãî ñìîòðåë ñêâîçü íèõ íà êðàñíûé è ñèíèé ìèð, âñïîìèíàÿ, êàê ìíîãî ëåò íàçàä îí òàê æå èãðàë â íèõ ñ ïóøèñòîé ìàëåíüêîé çâåðþøåé, è ÷òî ñêàçàë åãî îòåö, âûáðàñûâàÿ öâåòíûå ñòåêëûøêè â âûãðåáíóþ ÿìó. ß âñå ïðàâèëüíî ñäåëàë, ñêàçàë ïàïà ñåáå. Ñûí äîëæåí ðàñòè íàñòîÿùèì çâåðüêîì. È åìó ñäåëàëîñü òàê íåâûíîñèìî ãðóñòíî, ÷òî îí îòëîæèë òðóáêó è ñòàë çâåðüêîâñòâîâàòü.
Òàê êîí÷àåòñÿ ñêàçêà î òðåõ öâåòíûõ ñòåêëûøêàõ.
* * *
Íà ñàìîì äåëå, ðàçóìååòñÿ, îíà íà ýòîì íå êîí÷èëàñü. Ìû æå íå çâåðè êàêèå, â êîíöå êîíöîâ. Ìû õîðîøî ïîíèìàåì âàøè ÷óâñòâà è ñàìè èñïûòûâàåì ÷òî-òî ïîäîáíîå. È ìû íèêîãäà íå ïîçâîëèëè áû ñåáå îáîðâàòü ýòó èñòîðèþ íà òàêîé ùåìÿùåé íîòå. Íî ñåé÷àñ ìû, ïîæàëóé, ýòó íîòó åùå ïîòÿíåì. È äàäèì âàì âîçìîæíîñòü âìåñòå ñ íàìè ïîæàëåòü äâóõ çâåðüêîâ — áîëüøîãî è ìàëåíüêîãî — è äîáðóþ çâåðþøó ñ åå êîðçèíî÷êîé.  öåëÿõ æå âîñïèòàíèÿ âàøåãî ñîáñòâåííîãî ìàëåíüêîãî çâåðüêà èëè çâåðþøè, êîòîðûì âû ïðî÷òåòå ýòó ñêàçêó íà íî÷ü, ëó÷øå áû ïîîáåùàòü ïðîäîëæåíèå íà ñëåäóþùèé âå÷åð, ÷òîáû îíè óñïåëè âïîëíå ïðî÷óâñòâîâàòü âñþ ãðóñòü ñèòóàöèè. À íà ñëåäóþùèé âå÷åð âïîëíå ìîæíî ðàññêàçàòü îïòèìèñòè÷åñêóþ ñêàçêó, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ…ÑÊÀÇÊÀ Î ÑÓÐÅÏÊÅ.
Çâåðåê Ìèòÿ îáèäåëñÿ íà ïàïó è âñå-òàêè ïîøåë â çâåðþøëèâûé ãîðîäîê, ÷òîáû óâèäåòüñÿ ñ ÷óäåñíîé äåâî÷êîé. Îí î÷åíü áîÿëñÿ, ÷òî ìàëåíüêèå çâåðþøè åãî çàäðàçíÿò è çàòîðìîøàò, ïðèâÿæóò íà ìàêóøêó áàíòèê, ñòàíóò ïëÿñàòü âîêðóã è êðè÷àòü: «Âñå çâåðüêè äóðàêè, âñå çâåðüêè äóðàêè!».
Îí ïðîøåë ïî óëèöå Ñèðåíåâîé, è ïî Êàøòàíîâîé, è ÷åðåç áîëüøîé ïàðê, ãäå áûëè ñêóëüïòóðû, ôîíòàíû è áåñåäêè, à ìàìû-çâåðþøè êàòàëè âîêðóã ïðóäà ñ óòêàìè è ëåáåäÿìè êîëÿñî÷êè ñ êðîøå÷íûìè çâåðþøàìè, è ÷åðåç ïëîùàäü, ãäå ãîëóáè êëåâàëè õëåáíûå êðîøêè, à â óëè÷íûõ êàôå ïîä öâåòíûìè çîíòèêàìè ñèäåëè âàæíûå óñàòûå çâåðþøè è ïèëè êîôå ñ ïèðîæíûìè. È âñþäó ðîñëè îãðîìíûå ÿðêèå öâåòû.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î öâåòàõ.
Çâåðþøè ëþáÿò öâåòû. Çâåðüêè ïðåçðèòåëüíî ãîâîðÿò: «à, öâåòî÷êè!», à çâåðþøè óâàæèòåëüíî ïîïðàâëÿþò: «öâåòî÷è». Çâåðþøè ñàæàþò ñâîè öâåòî÷è ïîâñþäó è â íåìûñëèìûõ êîëè÷åñòâàõ, ïîýòîìó â èõ ãîðîäêå öâåòû ìîæíî óâèäåòü âåçäå. Çà öâåòî÷àìè áåðåæíî óõàæèâàþò, ïîýòîìó îíè âûðàñòàþò îãðîìíûå è ïðåêðàñíûå. Ó çâåðþø ìíîãî êíèæåê ïî öâåòîâîäñòâó, ïî êîòîðûì âñÿêèé çâåðåê áåçîøèáî÷íî îïîçíàåò çâåðþøó. Ïðèõîäèò, íàïðèìåð, çâåðåê â ãîñòè, è âäðóã ñðåäè çâåðüêîâûõ êíèã («Êðîâàâûé õðóñò», «Óæàñ â íî÷è», «Ëåäÿíîå îò÷àÿíüå» èëè «Ïðèçðàê äâàæäû ïîâåøåííîãî») âèäèò àêêóðàòíûé ñïðàâî÷íèê ïî êîìíàòíîìó öâåòîâîäñòâó.
— Ôó, ôó! — êðè÷èò çâåðåê, ïîäîáíî Áàáå ßãå. — Çâåðþøåé ïàõíåò!
Çâåðåê îáøàðèâàåò êîìíàòó è íàõîäèò â óãîëêå ìàëåíüêóþ çâåðþøó, ìèðíî ñïÿùóþ â ïóñòîì ÿùèêå äëÿ èãðóøåê. Çâåðþøà ïðîñûïàåòñÿ, ñòåïåííî ðàñïðàâëÿåò óñû è ãîâîðèò:
— Çäðàâñòâóé, çâåðåê. Êàê õîðîøî, ÷òî òû ìåíÿ ðàçáóäèë. Ìû ñåé÷àñ áóäåì ïèòü ÷àé ñ ïëþøàìè, à ïîòîì ó íàñ ïåðâîå çàíÿòèå. Õî÷åøü âìåñòå ñ íàìè èçó÷àòü Ïèñàíèå?
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
È íèêòî íå çàäðàçíèë çâåðüêà, òîëüêî â ïàðêå äâå ìàëåíüêèå çâåðþøè ïîïðîñèëè åãî ïîñìîòðåòü, êòî èç íèõ äàëüøå ïðûãíåò, è ïîçâàëè ñ ñîáîé èãðàòü.
— Íåò, — ñêàçàë Ìèòÿ. — Ìíå íóæåí äîì ñ ïàâëèíîì, à òàì äåâî÷êà â ïëàòüå â ãîðîøåê.
— Ìû åå çíàåì, ìû åå çíàåì, — çàïèùàëè Çâåðþøè. — Ýòî íà Âèøíåâîé óëèöå, îíà íà÷èíàåòñÿ ñðàçó çà ïëîùàäüþ.
Íå óñïåë çâåðåê âûéòè íà Âèøíåâóþ óëèöó, êàê âñòðåòèë ñâîþ çâåðþøó, êîòîðàÿ åõàëà íà âåëîñèïåäå èç ìàãàçèíà. Çâåðþøà ñëåçëà ñ âåëîñèïåäà è ÷èííî ïîâåëà åãî ðÿäîì.
Íà çâåðþøëèâîì äîìèêå è âïðÿìü áûë íàðèñîâàí ïàâëèí — ïî÷åìó-òî ñ áîëüøèìè ëèõî çàãíóòûìè óñàìè.
— Êòî ðèñîâàë? — ñïðîñèë Ìèòÿ.
— Ìàìà ñ áàáóøêîé. È ÿ íåìíîæêî. Ëåâóþ íîãó è òðè ïåðà â õâîñòå.
Çâåðåê ñðàçó íàøåë ýòè òðè ïåðà: îíè áûëè êðèâîâàòû è ÷óòü-÷óòü ðàçìàçàíû.
— À óñû?
— À óñû ÿ íàðèñîâàëà, à òî îí óæ î÷åíü âàæíûé ïîëó÷èëñÿ.
— Íåáîñü, íàðóãàëè, — óáåæäåííî ñêàçàë Ìèòÿ.
— Íå-à, — çàñìåÿëàñü çâåðþøà. — Îíè êîãäà ïðîñìåÿëèñü, ñêàçàëè, ïóñòü òàê è áóäåò.
 äîìå áûëî ñâåòëî, ÷èñòî è óþòíî. Ìåáåëè áûëî ìàëî, íî âñÿ óäîáíàÿ è íå ãðîìîçäêàÿ. Íà ñòåíàõ êàðòèíêè è âåíî÷êè èç ñóøåíûõ öâåòîâ, â ïëåòåíûõ êîðçèíêàõ ãîðøêè ñ æèâûìè öâåòàìè, ïî îêíàì è ñòåíàì âüþòñÿ ðàñòåíèÿ.
Çâåðþøà óâåëà Ìèòþ ê ñåáå â êîìíàòó íà âòîðîì ýòàæå.  êîìíàòå áûëî òàê ÷èñòî, ÷òî ýòî íåëüçÿ äàæå îïèñàòü. Òàê áûâàåò òîëüêî ó ìàëåíüêèõ çâåðþø. Âïðî÷åì, ïîä êðîâàòüþ âàëÿëñÿ ôàíòèê. Çâåðþøà ïîêðàñíåëà, áûñòðî äîñòàëà åãî è ñóíóëà â ìóñîðíóþ êîðçèíó ïîä ñòîëîì. Âàëÿÿñü íà ìÿãêîì êîâðå, äðóçüÿ ðèñîâàëè, áîëòàëè è õèõèêàëè. Çâåðåê äîëãî ñîáèðàëñÿ ñêàçàòü, à ïîòîì âäðóã âûâàëèë âñå: êàê ïàïà îòîáðàë ñòåêëûøêè, êàê îí íà ïàïó îáèäåëñÿ è ðåøèë ñ íèì áîëüøå íå ðàçãîâàðèâàòü.
— Òàê íåëüçÿ, — ãðóñòíî ñêàçàëà çâåðþøà. — Îí ïðîñòî îøèáàåòñÿ, îí òàê ñäåëàë íå ïîòîìó, ÷òî îí ïëîõîé, à ïðîñòî îí äóìàåò, ÷òî òàê ïðàâèëüíî. Òû åãî ïðîñòè. À ñòåêëûøåê ÿ òåáå åùå äàì, ó ìåíÿ èõ ìíîãî.
— Îí ìíå íå ðàçðåøàåò ñ òîáîé âîäèòüñÿ, — æàëîâàëñÿ Ìèòÿ.
— Ïîéäåì ñ ìàìîé ïîñîâåòóåìñÿ, — ñêàçàëà çâåðþøà.
— Íåò! Íå íàäî! — èñïóãàëñÿ çâåðåê, ïðèâûêøèé ñ ìëàäåí÷åñòâà íèêîãäà è íè÷åãî íå äîâåðÿòü ðîäèòåëÿì. Çâåðüêè íå ñîâåòîâàëèñü ñ ðîäèòåëÿìè è íå æàëîâàëèñü èì: âî-ïåðâûõ, âñå ïðèÿòåëè áû çàñìåÿëè, à âî-âòîðûõ, è ñìûñëà â ýòîì íå áûëî, ïîòîìó ÷òî âñå ðàâíî óñëûøèøü òîëüêî: ðàçáèðàéñÿ ñàì, ó ìåíÿ è áåç òåáÿ çàáîò õâàòàåò. Òàê ÷òî ðàçãîâàðèâàòü ñ ðîäèòåëÿìè î âàæíîì ó çâåðüêîâ ñ÷èòàëîñü íåïðèëè÷íûì.
— À ÷òî òóò òàêîãî? — óäèâèëàñü çâåðþøà. — Ðàçâå ìàìà íàì ÷òî-íèáóäü èñïîðòèò? Íàîáîðîò, îíà ïðèäóìàåò, êàê ëó÷øå ñäåëàòü.
— Èäèòå îáåäàòü! — çàêðè÷àëà èç êóõíè ìàìà-çâåðþøà, è çâåðüêó ïðèøëîñü èäòè.
Îáåä ó çâåðþø áûë âêóñíûé, õîòÿ è íåïðèâû÷íûé. Äî÷ü ðàññêàçàëà ìàòåðè ïðî ãîðåñòè ïàïîîáèæåííîãî çâåðüêà, è áîëüøàÿ çâåðþøà, íå ðàçäóìûâàÿ, ñêàçàëà:
— À âû ïðèõîäèòå çàâòðà ñ ïàïîé êî ìíå íà äåíü ðîæäåíèÿ.
— Ïàïà ìåíÿ íå ïóñòèò, — ðàñòåðÿëñÿ Ìèòÿ.
— À ÿ åìó çàïèñî÷êó íàïèøó, — óëûáíóëîñü ìàìà-çâåðþøà è íàïèñàëà:
«Óâàæàåìûé ïàïà-çâåðåê! Ïðèõîäèòå, ïîæàëóéñòà, âìåñòå ñ ñûíîì êî ìíå íà äåíü ðîæäåíèÿ. Ìû âàñ áóäåì î÷åíü æäàòü çàâòðà â ïÿòü ÷àñîâ. Ìû æèâåì íà Âèøíåâîé óëèöå â äîìå ñ ïàâëèíîì.Êàê âèäèøü, íè÷åãî îñîáåííîãî îíà íå íàïèñàëà. Ìàëåíüêèé çâåðåê ïðèøåë äîìîé è çàãëÿíóë ê ïàïå, êîòîðûé êàê ðàç ïûòàëñÿ îãðîìíûìè ñòåæêàìè ïðèøèòü ïîëóîòîðâàííûé îò øòàíîâ ëîñêóò.
— Ïàïà, — êðîòêî ñêàçàë Ìèòÿ, âíóòðåííå äðîæà îò ñòðàõà, íî ÷óâñòâóÿ ñâîþ ïðàâîòó, — ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òû îøèáàåøüñÿ ïðî çâåðþø. Äàâàé çàâòðà ïîéäåì ê íèì â ãîñòè, è òû ñàì âñå ïîéìåøü.
— Ãëóïîñòè, — ñêàçàë ïàïà ñåðäèòî. — Çâåðüêè íå õîäÿò â ãîñòè ê çâåðþøàì. Îíè íàñ çàìàíèâàþò, ÷òîáû ñëîïàòü. Ñêîëüêî ðàç òåáå îáúÿñíÿòü!
— Íå çàìàíèâàþò, à ïðîñòî â ãîñòè çîâóò, — îáèæåííî ñêàçàë ñûí è îòäàë ïàïå çàïèñêó.
— Çâåðüêàì è çâåðþøàì íå÷åãî äåëàòü âìåñòå. Çâåðüêè âñåãäà ñàìè ïî ñåáå, ýòî ìóäðîñòü íàøèõ îòöîâ è íàøèõ äåäîâ. Ìû âñåãäà òàê æèëè, è âñåãäà áóäåì òàê æèòü.
— À ÿ íå áóäó òàê æèòü! Ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ! — îòâàæíî çàÿâèë ìàëåíüêèé çâåðåê. — È êàê ýòî âîîáùå ìîæíî íå ïîéòè íà äåíü ðîæäåíèÿ, êîãäà òåáÿ çîâóò!
Ìèòÿ ñåðäèòî ôûðêíóë è ïîøåë ê ñåáå. «È äåéñòâèòåëüíî, — ïîäóìàë âäðóã ïàïà-çâåðåê. — Ñîâñåì íåõîðîøî, êîãäà òåáÿ ïðèãëàøàþò, à òû íå èäåøü. Ýòî êàê-òî î÷åíü ïî-çâåðñêè».
Ïàïà âäðóã âñïîìíèë, êàê áîÿëñÿ â äåòñòâå, ÷òî íèêòî íå ïðèäåò ê íåìó íà äåíü ðîæäåíèÿ. Äà è ñåé÷àñ îí íå î÷åíü ëþáèë ýòîò ïðàçäíèê, ïîòîìó ÷òî õîðîøèõ äðóçåé ó íåãî íå áûëî, à ïðèÿòåëåé çâàòü, ÷òîáû ïèòü ñ íèìè äóðíóþ âîäó è ãîâîðèòü î ïîäëîñòÿõ çâåðîê, åìó áûëî òîøíî, òàê ÷òî êàæäûé ñâîé äåíü ðîæäåíüÿ ïàïà çâåðåê ãðóñòèë. À êîãäà Ìèòÿ äàðèë åìó íà äåíü ðîæäåíèÿ ñêëååííûé èç áóìàãè ñàìîëåòèê èëè ñàìîäåëüíóþ îòêðûòêó, ïàïà-çâåðåê ìîðùèëñÿ è ãîâîðèë:
— Íó çà÷åì âñå ýòî… íó ÷òî çà ãëóïîñòè… òû áû ëó÷øå óðîêè ó÷èë èëè åùå ÷òî, ÷åì ýòè ñàìîëåòû…
È âîîáùå äåíü ðîæäåíèÿ äëÿ ïàïû-çâåðüêà áûë òîëüêî î÷åðåäíîé âåõîé íà ïóòè ê ñìåðòè, î êîòîðîé îí âñå âðåìÿ ðàçìûøëÿë, íå îæèäàÿ áîëüøå îò æèçíè íè÷åãî õîðîøåãî.
À óæ íà ÷óæèå äíè ðîæäåíèÿ åãî è ïîäàâíî î÷åíü äàâíî íå çâàëè, ïîòîìó ÷òî çâåðüêè âîîáùå òåðïåòü íå ìîãóò, êîãäà ê íèì êòî-íèáóäü ïðèõîäèò è ñæèðàåò âñå, ÷òî åñòü â äîìå, à çâåðüêó ïîòîì ïîñóäó ìûòü è ñêàòåðòü ñòèðàòü, åñëè îíà âîîáùå ó íåãî åñòü. Ïîýòîìó â ñâîè äíè ðîæäåíèÿ çâåðüêè ïðåäïî÷èòàþò íàëèçûâàòüñÿ äóðíîé âîäû, à ïîòîì äîëãî æàëîâàòüñÿ ñàìèì ñåáå íà ñâîþ áåçîòðàäíóþ æèçíü, êîòîðàÿ ê òîìó æå åùå è óêîðîòèëàñü.
— ×åðò ñ òîáîé, — êðèêíóë ïàïà-çâåðåê â ñïàëüíþ ñûíà, — âûìîé øåþ è äîñòàíü íîâûå ñåðûå øòàíû! Çàâòðà èäåì ê òâîèì äóðàì. Íî ïîìíè, ÿ ýòî äåëàþ, òîëüêî ÷òîáû òû óáåäèëñÿ, äî êàêîé ñòåïåíè ìû èì áåçðàçëè÷íû!
— Óðà! — çàâåðåùàë çâåðåê-ñûí.
— Âîò óâèäèøü, çàâòðà ìû ïðèäåì, è îíè óñòðîÿò íàì îò âîðîò ïîâîðîò! — áóð÷àë ïàïà, ïûòàÿñü âûãëàäèòü ñîáñòâåííûå ïàðàäíûå áðþêè, äàâíî è áåçíàäåæíî ñìÿòûå è ê òîìó æå çàëÿïàííûå òîðòîì ñ òîãî ñàìîãî äíÿ ðîæäåíèÿ, íà êîòîðîì îí ïîçíàêîìèëñÿ êîãäà-òî ñ áóäóùåé ìàòåðüþ ñâîåãî ñûíà, äàâíî ïðîæèâàþùåé îòäåëüíî ñ êàêèì-òî çâåðöîì. — Íèêîìó ìû íå íóæíû! Îíè áóäóò òîðòèêè æðàòü, à íàì ñ òîáîé âûíåñóò îãðûçîê ÿáëîêà è â÷åðàøíèé ñóï â êîðûòöå! Îíè íàñ òîëüêî çàòåì è çîâóò, ÷òîáû ïîñðàìèòü!
Êîãäà Ìèòÿ áëàæåííî çàñîïåë â ïðåäâêóøåíèè çàâòðàøíåãî ïðàçäíèêà, ïàïà-çâåðåê âíåçàïíî âñïîìíèë, ÷òî íà äåíü ðîæäåíèÿ ïîëàãàåòñÿ äàðèòü ïîäàðêè. Ñîáñòâåííî, ñàì îí íå ïîëó÷àë ïîäàðêîâ, çà èñêëþ÷åíèåì òðîãàòåëüíûõ äåòñêèõ áåçäåëîê, ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê íà åãî ñîáñòâåííûé äåíü ðîæäåíèÿ Ìèòèíà ìàìà ñêàçàëà, ÷òî óõîäèò îò íåãî íàâñåãäà, è ýòîãî ïîäàðêà åìó õâàòèëî íàäîëãî. Íî çâåðþøè íèêàê íå áûëè â ýòîì âèíîâàòû, è ñëåäîâàëî ïîäàðèòü èì ÷òî-íèáóäü áîëåå ñèìïàòè÷íîå.
— ×òî æå îíè, äóðû, ëþáÿò, — áîðìîòàë ïîä íîñ ïàïà-çâåðåê, ïîñàñûâàÿ ñâîþ äàâíî ïîãàñøóþ òðóáî÷êó. — ×åãî æå èì, äóðàì, íàäî… Ïîìíèòñÿ, çíàë ÿ îäíó çâåðþøó, íî ÷òî æå îíà ëþáèëà? Èíîãäà êàçàëîñü, ÷òî ìåíÿ, íî âåäü âñå îíè òàêèå âðóøè… âðóíüè, ÿ õîòåë ñêàçàòü… Äà è êàêîé èç ìåíÿ ñåé÷àñ ïîäàðîê? — ïàïà-çâåðåê ñêåïòè÷åñêè îãëÿäåë ñâîå òîëñòîå ïóçî, ðâàíûå øòàíû è ñâàëÿâøóþñÿ øåðñòü. — Ìîæåò áûòü, ïîäàðèòü óäî÷êó? Íî âåäü îíè æàëåþò ðûáó… Ìîæåò áûòü, òðóáêó? Íî îíè íå êóðÿò… Çàæèãàëêó? Íî ÷òî èì ïîäæèãàòü… Áóòûëêó äóðíîé âîäû? Íî îíà íóæíà ìíå ñàìîìó, äà è íå ïüþò îíè äóðíîé âîäû, à òîëüêî, íåáîñü, íåêòàð… òüôó, êàê ñ íèìè òðóäíî! Òî ëè äåëî ìû, çâåðüêè! Ïîìíèòñÿ, òà çâåðþøà î÷åíü ëþáèëà öâåòû. Íî ãäå æ ÿ èì â íàøåì ãîðîäå âîçüìó öâåòû? Ðàçâå ÷òî ó íèõ âîçëå äîìà íàðâàòü? Íî áîþñü, ýòî áóäåò íå ñîâñåì ïîäàðîê…
Ïàïà-çâåðåê âûñóíóëñÿ â ñîáñòâåííûé çàðîñøèé îãîðîä, ãäå â èçîáèëèè ðàçðîññÿ áóðüÿí ñ îñîòîì, íî íå îáíàðóæèë íè÷åãî, êðîìå íåñêîëüêèõ êóñòîâ äóðàê-òðàâû è äðóãèõ áðåäîíîñîâ ñ âðåäîíîñàìè âïåðåìåøêó.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î áðåäîíîñàõ è âðåäîíîñàõ.
Ñðåäè ðàñòåíèé, êàê èçâåñòíî âñÿêîé çâåðþøå, âñòðå÷àþòñÿ çíàìåíèòûå ñâîèìè îñîáûìè ñâîéñòâàìè ìåäîíîñû, âðåäîíîñû è áðåäîíîñû. Ìåäîíîñàìè íàçûâàþòñÿ òå, ñ êîòîðûõ ïóøèñòûå òðóäîëþáèâûå ï÷åëû ñîáèðàþò âêóñíûé è ïîëåçíûé ìåä. Âðåäîíîñàìè íàçûâàþòñÿ ðàñòåíèÿ, ïðèíîñÿùèå âðåä. Áðåäîíîñàìè íàçûâàþòñÿ ðàñòåíèÿ, ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ êîòîðûõ çâåðüêè íà÷èíàþò íåñòè áðåä.
Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûìè â çâåðüêîâîé ñðåäå áðåäîíîñàìè ÿâëÿþòñÿ äóðàê-òðàâà, íàñòîéêà êîòîðîé ïðèâîäèò çâåðüêîâ ñíà÷àëà â âîñòîðã, à ïîòîì â îò÷àÿíèå è îçëîáëåíèå, — è îïàñíàÿ òðàâà õðåíü, îñîáåííî íåíàâèäèìàÿ çâåðþøàìè. Âíåøíå õðåíü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó õðåíîì è ñèðåíüþ — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ øèðîêèìè ëèñòüÿìè è ëèëîâûìè ïàõó÷èìè öâåòî÷êàìè. Çàïàõ õðåíè äóðìàíèò, âûçûâàåò ãîëîâíóþ áîëü è ãàëëþöèíàöèè. Çâåðüêè îáîæàþò îòâàð ëèñòüåâ õðåíè è åå òåðòûé êîðåíü, îáëàäàþùèé ñèëüíûì ïðèâêóñîì ìûëà. Îò õðåíè çâåðüêàì íà÷èíàåò ìåðåùèòñÿ âñÿêàÿ õðåíü — çëîáíûå âðàãè, èäóùèå èõ êîëîòèòü, êðàñàâèöû-çâåðêè, ÷åøóùèå çâåðüêàì ïÿòêè, è êîâàðíûå çâåðþøè, íàìåðåííûå èõ ñîæðàòü. Çâåðåê, íàåâøèéñÿ õðåíè, ëåæèò êâåðõó ïóçîì, çàäðàâ êîðîòêèå òîëñòûå ëàïêè è ÿðîñòíî èìè îòáèâàÿñü îò íåâèäèìîãî ïðîòèâíèêà. Èíîãäà íà ëèöå çâåðüêà áëóæäàåò áëàæåííàÿ óëûáêà. Ñåàíñ óïîòðåáëåíèÿ õðåíè çàêàí÷èâàåòñÿ ñòðàøíîé ãîëîâíîé áîëüþ è çëîáîé íà âåñü ñâåò. Îõðåíåâøèé çâåðåê áåññèëüíî âàëÿåòñÿ íà ïîäñòèëêå è áåñïðåðûâíî ïðîñèò âîäè÷êè. Åñëè ðÿäîì ñëó÷èòñÿ äîáðàÿ çâåðþøà, îíà åå ïðèíîñèò. Åñëè ðÿäîì íåò íèêîãî äîáðîãî, çâåðåê ñàì, ñòåíàÿ è êðÿõòÿ, äîáèðàåòñÿ äî ðó÷üÿ è äîëãî, ñ æàäíîñòüþ, ëàêàåò. Ïðè ýòîì îí êëÿíåòñÿ íèêîãäà áîëüøå íå ïðèêàñàòüñÿ ê õðåíè, íî õâàòàåò åãî, êàê ïðàâèëî, íåíàäîëãî.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
Ïàïà-çâåðåê áåçíàäåæíûì âçãëÿäîì îáâîäèë îêðåñòíîñòè, íå âèäÿ ñðåäè áóéñòâà ñîðíÿêîâ íè îäíîãî öâåòî÷êà, åñëè íå ñ÷èòàòü èìè ñèíåâàòî-ìàëèíîâûå âåðõóøêè ðåïüåâ èëè êðîøå÷íûå ïÿòíûøêè îòöâåòàþùåé ïàñòóøüåé ñóìêè. Íî ó êðûëüöà èç ñóõîé çåìëè îäèíîêî òîð÷àë ãîëûé êðèâîé ñòåáåëåê, ñëåãêà óâèòûé ïûëüíîé çåëåíüþ è óêðàøåííûé òðåìÿ æåëòûìè öâåòêàìè. Ïàïà-çâåðåê âîñïðÿë äóõîì è äåðíóë æåñòêèé ñòåáåëü, æåëàÿ ñîðâàòü ðàñòåíüèöå, íî ñòåáåëü âûäåðíóëñÿ âìåñòå ñ ùåòêîé êîðíåé, òàê ÷òî ïàïà ñðàçó ðåøèë äàðèòü öâåòîê â ãîðøêå è çàíÿëñÿ ïîèñêàìè ãîðøêà. Ãîðøêà îí íå íàøåë, à íàøåë òîëüêî áàíêó èç-ïîä çåëåíîãî ãîðîøêà. Îí îòêðóòèë òîð÷àùóþ îñòðóþ êðûøêó, íàñûïàë â áàíêó çåìëè, âîòêíóë òóäà ñèðîòëèâûé ñòåáåëåê è çàëèë âîäîé.
Ïîäàðîê áûë ãîòîâ.
Âñå óòðî ìàëåíüêèé çâåðåê Ìèòÿ êëåèë áóìàæíûé ñàìîëåò, ïîòîìó ÷òî èõ îí êëåèë î÷åíü õîðîøî, à íè÷åãî äðóãîãî íå óìåë. À ïàïà-çâåðåê, âðåìÿ îò âðåìåíè îçàáî÷åííî ïðîâåðÿÿ, íå ñäîõ ëè â ãîðøêå åãî öâåòî÷åê (îí è âïðÿìü ïîâåñèë óøè), ìó÷èëñÿ ñ ïàðàäíûìè øòàíàìè, êîòîðûå êîãäà-òî òàê çàìå÷àòåëüíî ñõîäèëèñü íà êðàñèâîì ìîëîäîì çâåðüêå, à òåïåðü íå çàñòåãèâàëèñü íà ìÿãêîì ïàïèíîì ïóçå. Ïàïà ïåðåñòàâèë ïóãîâèöó è ñòðàøíûì óñèëèåì çàñòåãíóëñÿ. Ðåçóëüòàò åìó íå ïîíðàâèëñÿ, ïîòîìó ÷òî áîêà âèñåëè íàä øòàíàìè òîëñòûì âàëèêîì, à íà êîëåíå êðàñîâàëîñü òî ñàìîå òîðòîâîå ïÿòíî. «Ôó», — ñêàçàë ïàïà ñàì ñåáå è ïåðåîäåëñÿ â ñâîè óþòíûå çàòðåïàííûå äæèíñû. — «Òàê è ïîéäó. Íå øèêàðíî, çàòî è äóðàêîì íå áóäó âûãëÿäåòü». Ïðàâäà, äëÿ øèêó ïàïà âñå-òàêè ïðèöåïèë íà ñâîþ âûãîðåâøóþ êåïêó òðè ãîëóáûõ ñîéêèíûõ ïåðà, êîòîðûå åìó ïîäàðèë ñûí êàê ðàç íà ïîñëåäíèé äåíü ðîæäåíèÿ.
×åì áëèæå çâåðüêè ïîäõîäèëè ê äîìèêó ñ ïàâëèíîì, òåì áîëüøå ïàïà-çâåðåê ñòåñíÿëñÿ è ñâîèõ äæèíñîâ, è ïåðûøåê, è áîëüøå âñåãî — íåâçðà÷íîãî öâåòêà â æåñòÿíêå èç-ïîä ãîðîøêà. Åìó êàçàëîñü, ÷òî âñå âñòðå÷íûå çâåðþøè íàä íèì ïîòåøàþòñÿ, à âñå âñòðå÷íûå çâåðþøè òîëüêî óìèëÿëèñü è øåïòàëè ïðî ñåáÿ: «Àõòè! Êàêèå óäèâèòåëüíûå çâåðüêè!».
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ìàíåðå âûðàæàòüñÿ.
Çâåðþøè, êîãäà óìèëÿþòñÿ, âîñõèùàþòñÿ èëè îãîð÷àþòñÿ, êàê ïðàâèëî, âñïëåñêèâàþò ëàïêàìè è ãîâîðÿò «àõòè!» — ýòî ëþáèìîå çâåðþøëèâîå âûðàæåíèå íà âñå ñëó÷àè æèçíè. Âîîáùå æå çâåðþøè ãîâîðÿò áûñòðî, êðóãëåíüêî è âåñåëî. Îíè íèêîãäà íå ðóãàþòñÿ âñåìè òåìè ñëîâàìè, êîòîðûå îòëè÷íî çíàþò, íî íå ïðîèçíîñÿò âñëóõ. Çâåðüêè æå íå ïðî÷ü ïîâûïåíäðèâàòüñÿ äðóã ïåðåä äðóãîì èëè øîêèðîâàòü çâåðþøó äèêîîáðàçíîé ðóëàäîé. Çâåðþøè ãíåâíî ìàøóò óøàìè è âîð÷àò: «Êàê òû, çâåðåê, íåõîðîøî ãîâîðèøü, áóäòî êàêàøêàìè ïëþåøüñÿ». «Êàêà-à-øàìè», — èçäåâàòåëüñêè ïèùàò çâåðüêè, íî ÷óâñòâóþò ñåáÿ î÷åíü ãëóïî è äðàçíÿòñÿ, ÷òîáû íå ÷óâñòâîâàòü.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
Äîìà ó çâåðþø çâåðüêîâ æäàëè ìàìà ñ äî÷êîé, óæå íàðÿæåííûå â íàêðàõìàëåííûå ïëàòüÿ è ðàñ÷åñàâøèå óñû. Íà ñòîëå ñòîÿëà åäà, ïîêðûòàÿ âûøèòûìè ñàëôåòêàìè, è âêóñíî ïàõëà.
— Ñåé÷àñ åùå áàáóøêà ïðèäåò, — ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ çâåðþøà, íå ñâîäÿ ãëàç ñ áîëüøîãî áóìàæíîãî ñàìîëåòà.
— Ýòî âàì, — ñêðîìíî ñêàçàë çâåðåê.
— Ìàìà! À ìîæíî îí ó ìåíÿ â êîìíàòå áóäåò âèñåòü?
— Åñëè áóäåò ïîðÿäîê — ìîæíî, — ñîãëàñèëàñü ìàìà-çâåðþøà, è äåòè ïîâîëîêëè ñàìîëåò íàâåðõ, ïðèêðåïëÿòü åãî ê ëàìïå.
— Âîò ÿ òóò… ïîäàðîê… òèïà ñ äíåì ðîæäåíüÿ… — çàáîðìîòàë ïàïà-çâåðåê, êðàñíåÿ, áëåäíåÿ è æåëàÿ ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ âìåñòå ñî ñâîåé æåñòÿíêîé.
— Àõòè! Êàêàÿ ïðåëåñòü! — îáðàäîâàëàñü ìàìà-çâåðþøà. — Ñóðåïêà! Êàêàÿ æåëòåíüêàÿ! Ó ìåíÿ òàêîé íåò. Âîò ÿ åå òóò óñòðîþ, åé çäåñü áóäåò õîðîøî.
Îíà âîäðóçèëà ñóðåïêó íà ïîäîêîííèê ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ ãîðøêîâ ñ ïûøíûìè öâåòàìè è êðàñèâûìè ëèñòüÿìè.
— À âîò ýòî ÷òî? — áåçíàäåæíî ñïðîñèë ïàïà-çâåðåê, íàóãàä òûêíóâ â ñâèñàþùèå ñî øêàôà çåëåíûå ëèñòüÿ.
— Ýòî ïàïîðîòíèê íåôðîëåïèñ, — ïîÿñíèëà ìàìà-çâåðþøà. — À âîò ýòè ôèîëåòîâûå öâåòî÷êè — àõèìåíåñ. À ýòè ñèíèå íàçûâàþòñÿ ãëîêñèíèè, èëè åùå ñèííèíãèè…
Ïàïà-çâåðåê î÷óìåëî ïîâåðòåë ãîëîâîé, íî åãî ñïàñëî ïîÿâëåíèå áàáóøêè-çâåðþøè ñ îãëóøèòåëüíî êðàñèâûì öâåòêîì â õîðîøåíüêîì ãîðøî÷êå.
— ß âîò òåáå îðõèäåþ âûðàñòèëà, — ñêàçàëà áàáóøêà, ïîãëàæèâàÿ ñåäûå óñû, è ìàìà îòîçâàëàñü âîñòîðæåííûì «àõòè!».
Çâåðåê ïîñìîòðåë íà îðõèäåþ, è åìó ñòàëî ñòûäíî.
— À ñìîòðè, ÷òî ìíå çâåðüêè ïîäàðèëè, — ñêàçàëà ìàìà-çâåðþøà, ïîäâîäÿ áàáóøêó ê ñóðåïêå.
— Çàìå÷àòåëüíàÿ ñóðåïêà. È öâåñòè äîëãî áóäåò — âîí íà íåé åùå ñêîëüêî áóòîíîâ. Äàâàé-êà ìû åå ñþäà ïîäâèíåì, à îðõèäåþ âîò â òîò óãîëîê.
Ãîðøêè ïåðåäâèíóëè, è ñóðåïêà ÿâíî ïðèîáîäðèëàñü, áóäòî ãîâîðÿ: «À ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå õîðîøåíüêàÿ».
È òóò ñâåðõó ðàçäàëñÿ ãðîõîò, ïîòîìó ÷òî äåòè îïðîêèíóëè ñòóë.
Ïîòîì çâåðüêè îáúåäàëèñü, à çâåðþøè èì ïîäêëàäûâàëè. Ïîòîì âñå ñîëèäíî ðàçãîâàðèâàëè î òîì, ãäå â ëåñó ñàìûå ãðèáíûå ìåñòà, à ãäå ñàìûå ÿãîäíûå. Ïîòîì çâåðþøè ïåëè çâåðþøëèâóþ ïåñíþ, à çâåðüêè õîòåëè ñïåòü çâåðüêîâóþ, íî íè îäíà íå ãîäèëàñü. Ïîòîì îíè ïîøëè ñèäåòü íà êðûëå÷êî, ñìîòðåòü íà îáëàêà, ñëóøàòü ïòèö è åñòü ìîðîæåíîå ñî ñâåæåé êëóáíèêîé.
«Êàê Áîæèé ìèð-òî õîðîø, — ñ óäîâîëüñòâèåì ïîäóìàë âäðóã ïàïà-çâåðåê è ñàì ñåáÿ èñïóãàëñÿ. — Îáðàòèëè! Ñàì è íå çàìåòèë, êàê âêîíåö îçâåðþøèëñÿ!».
— Íàì ïîðà, — ñêàçàë îí ñòðîãèì çâåðüêîâûì ãîëîñîì, è äåòè îãîð÷åííî îïóñòèëè õâîñòû.
— Ïîãîäèòå, ÿ âàì ïèðîæêîâ ñ ñîáîé ïîëîæó, — ïðåäëîæèëà ìàìà-çâåðþøà. — À òî ìû èõ âñå íå ñúåäèì.
È ïîøëà ïàêîâàòü ìàëåíüêóþ êîðçèíêó.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î êîðçèíêàõ.
Çâåðþøè ïëåòóò ïðåêðàñíûå ëåãêèå êîðçèíêè èç èâû, ëûêà, ñîëîìêè è âîîáùå âñåãî, ÷òî ïëåòåòñÿ.  êîðçèíêàõ îíè íîñÿò èç ëåñà ãðèáû è ÿãîäû, èç ìàãàçèíà ïðîäóêòû, ê çâåðüêàì íà ðûíîê — ñûð è ìàñëî.  êîðçèíêè îíè ñòàâÿò è ïîäâåøèâàþò öâåòî÷íûå ãîðøêè, êîðçèíêè ó íèõ âìåñòî ñóìîê, à âìåñòî ÷åìîäàíîâ — ïëåòåíûå êîðîáà. Ó íåêîòîðûõ äàæå ìåáåëü äîìà ïëåòåíàÿ. Çâåðüêè ïîíèìàþò, ÷òî êîðçèíêè óäîáíû, íî ñ÷èòàþò äëÿ ñåáÿ õîæäåíèå ñ êîðçèíêàìè òàêèì æå çàçîðíûì, êàê äëÿ ìàëü÷èøêè — íîøåíèå ïëàòüÿ, äà åùå êàêîãî-íèáóäü ïîäëî-ðîçîâîãî ñ ëåíòî÷êàìè. Ïîýòîìó äàæå ïî ãðèáû çâåðüêè õîäÿò ñ ïëàñòèêîâûì ïàêåòîì èëè â ëó÷øåì ñëó÷àå ñ âåäðîì.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
Ïèðîæêè áûñòðî ñúåëèñü, íî ïàïà-çâåðåê åùå äîëãî óïðåêàë ñåáÿ, ÷òî ïðîäàë ñâîþ çâåðüêîâóþ ãîðäîñòü çà ïèðîæîê.
— Çâåðþøè… — ïðèãîâàðèâàë îí. — Èøü… çâåðþøè. Íó è ÷òî æå, ÷òî çâåðþøè! Âñå ýòî ëîæü è îáìàí. Íàì, çâåðüêàì, íà ãîðå è îñìåÿíèå.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé ìàëåíüêèé çâåðåê Ìèòÿ ïîïðîñèëñÿ èäòè èãðàòü ñî çâåðþøåé.
— Íåò, — õìóðî îòâåòèë ïàïà. — Íèêàêèõ áîëüøå äåë ñî çâåðþøàìè, ïîæàëóéñòà.
— Íó ïî÷åìó?!
— Ïîòîìó ÷òî ÿ ñêàçàë.
— Íî âåäü òû æå â ãîñòè ê íèì õîäèë!
— Õîäèë, è áîëüøå íå ïîéäó, è òåáÿ íå ïóùó. Ïîòîìó ÷òî îíè íàä íàìè ñìåþòñÿ. Çâåðþøè ãëóïûå ëèöåìåðêè, è âñå.
Íàçàâòðà ñûí ïðèøåë äîìîé ñ îãðîìíîé ñóìêîé. Îí ïîñòàâèë åå ðÿäîì ñ ñîáîé è ñíîâà ñòàë ñïîðèòü ñ ïàïîé î çâåðþøàõ.
— Äà åñëè õî÷åøü çíàòü, — ðàçãîðÿ÷èëñÿ ïàïà, — îíè è ñàìîëåò òâîé äàâíî íà ïîìîéêó âûáðîñèëè! È ñóðåïêó ìîþ òóäà æå! È ïîäåëîì íàì, äóðàêàì, ÷òîá íå ñâÿçûâàëèñü áîëüøå ñî çâåðþøàìè!
È òîãäà èç ñóìêè ïîêàçàëèñü äðîæàùèå îò âîçìóùåíèÿ ïóøèñòûå óøè. Ìàëåíüêàÿ çâåðþøà âñêî÷èëà è, òûêíóâ ïàëü÷èêîì â ñòîðîíó ïàïû-çâåðüêà, ðàçãíåâàííî çàÿâèëà:
— Íåïðàâäî÷êà âàøà, äÿäåíüêà! Ñàìîëåò ó ìåíÿ â êîìíàòå âèñèò, à íà ñóðåïêó äàæå âñå ñîñåäêè ïðèõîäÿò óäèâëÿòüñÿ è àõàòü! È âîîáùå ñåé÷àñ æå îäåâàéòåñü è ïîéäåì ê íàì ñìîòðåòü ñóðåïêó.
— Äà íèêóäà ÿ íå ïîéäó, — ñ äîñàäîé áðîñèë ïàïà-çâåðåê.
— À âîò è ïîéäåì, è âñå âìåñòå, è ñåé÷àñ, — õðàáðî âîñêëèêíóëà çâåðþøà, è åå ïîäáîðîäîê ñëåãêà çàòðÿññÿ.
Ìèòÿ ñîîáðàçèë, ÷òî çâåðþøà ñåé÷àñ îò îáèäû ðàçðåâåòñÿ, è õîòÿ íèêîãäà íå âèäåë, êàê ïëà÷óò çâåðþøè, ñìîòðåòü íà ýòî îí íå æåëàë. Ñëîâîì, ïðèøëîñü ïàïå èäòè âìåñòå ñ íèìè.
— Îé, êàê õîðîøî, ÷òî âû ïðèøëè, — âñïëåñíóëà ëàïàìè ìàìà-çâåðþøà. — Ó ìåíÿ êàê ðàç ïèðîã ïîñïåë. Îé, à õîòèòå ïîñìîòðåòü âàøó ñóðåïêó? Òîëüêî íå îáèæàéòåñü, ÷òî ìû åå â ãîðøîê ïåðåñàäèëè, à òî áàíêà ïðîðæàâåëà. Õîòÿ îíà âîîáùå-òî åùå õîðîøàÿ áûëà, êðåïêàÿ áàíêà.
— Äà íó, áàðàõëà-òî, — áóðêíóë çâåðåê, èçáàâëÿÿ ìàìó-çâåðþøó îò íåîáõîäèìîñòè èçâèíÿòüñÿ çà âûáðîøåííóþ áàíêó.
Ñóðåïêà ñòîÿëà êðàñèâàÿ è ãîðäàÿ ñîáîþ. Îíà ðàñïóñòèëà ìíîæåñòâî íåáîëüøèõ, íî ÿðêî-æåëòûõ è ïî÷åìó-òî ñîâåðøåííî ìàõðîâûõ öâåòîâ, ïîõîæèõ íà î÷åíü êðóïíûå øàðèêè ìèìîçû èëè íà î÷åíü ìàëåíüêèõ öûïëÿò.
— Àõòè, — ïîòðÿñåííî ñêàçàë ïàïà-çâåðåê, íàñòóïèâ ñåáå íà õâîñò.
— À ìû ãîâîðèëè! À ìû ãîâîðèëè! — çàâåðåùàëè äåòè è ñòàëè ñêàêàòü âîêðóã íåãî.
— Îé, òèøå! òèøå! — çàìàõàëà ëàïàìè ìàìà-çâåðþøà, è äåòè ñî ñ÷àñòëèâûì ñìåõîì çàáðàëèñü ïîä ñòîë, êóäà èì áûëè ñïóùåíû äâà êóñêà ïèðîãà è äâå êðóæêè ìîëîêà ñ óñëîâèåì íå áðûçãàòüñÿ è íå òðîãàòü ÷óæèõ õâîñòîâ è ëàï.
È âäðóã ïàïà-çâåðåê óâèäåë íà ñåðåáðÿíîé ñàõàðíèöå íàäïèñü: «Ìèëîé âíó÷àòîé ïëåìÿííèöå â äåíü ðîæäåíèÿ. 25 ôåâðàëÿ».
— Êàê ýòî äâàäöàòü ïÿòîå ôåâðàëÿ? — óäèâèëñÿ ïàïà. — À ìû ïî êàêîìó ñëó÷àþ òîãäà ó âàñ â ãîñòÿõ áûëè?
— Îé, äà ýòî æå îò ìîåé ñòàðîé òåòè Ëþøè, — çàñìåÿëàñü ìàìà-çâåðþøà. — Åé óæå ñòî ÷åòûðå ãîäà, îíà âå÷íî âñå ïóòàåò.
Íî ïðîâåñòè ïàïó-çâåðüêà áûëî íå òàê ëåãêî. Îí âñå ïîíÿë è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ. À î ðåçóëüòàòàõ åãî ðàçäóìèé ìû ïðåäîñòàâëÿåì âàì äîãàäûâàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî.
Î íàâîäíåíèÿõ.
Äàëåêî íå ó âñåõ çâåðüêîâ ëþáîâü ðàçâèâàåòñÿ òàê óäà÷íî è áëàãîäàðÿ òàêòó çâåðþø âåí÷àåòñÿ òàêèì ïðî÷íûì ñîþçîì. Ìíîãèå çâåðüêè ÷óâñòâóþò õðîíè÷åñêóþ íåóäîâëåòâîðåííîñòü è òîñêó, îñîáåííî âåñíîé, êîãäà íà íèõ íàïàäàåò òàê íàçûâàåìûé ãîí.
Âåñíà, êàê ïèñàë îäèí âå÷íî çâåðüêîâñòâóþùèé çâåðåê, îñòàåòñÿ âåñíîþ äàæå è â ãîðîäå.  òîì ÷èñëå è â çâåðüêîâîì, ãäå ãðÿçè áîëüøå, ÷åì ðàñòèòåëüíîñòè. Âåñíîé äàæå ñàìûé çàêîðåíåëûé, ñàìûé çàñêîðóçëûé çâåðåê ñ íåáûâàëîé îò÷åòëèâîñòüþ ïîíèìàåò, ÷òî åìó õî÷åòñÿ ÷åãî-òî ïóøèñòîãî. Âñêîðå îí ïîíèìàåò, ÷òî ýòî çàãíàííàÿ â ïîäñîçíàíèå òîñêà ïî çâåðþøàì. È ñêîëüêî ýòó òîñêó íè ïðÿ÷ü, âåñíîé, íà ðîçîâîì äîëãîì çàêàòå, îíà òðóáèò â ïîëíûé ãîëîñ.
Çâåðåê äîëãî ñòîèò íà áàëêîíå, âñìàòðèâàÿñü âäàëü, è äàæå ïóñòûðü ïîä îêíàìè, âå÷íûé çâåðüêîâûé ïóñòûðü, íà êîòîðîì ñðåäè æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé íåïîíÿòíîãî íàçíà÷åíèÿ âàëÿþòñÿ ñòåðæíè îò ýëåêòðîñâàðêè, ïóñòûå êîíñåðâíûå áàíêè è ìîòêè ïðîâîëîêè, êàæåòñÿ åìó ÷óäåñíî ïðåîáðàçèâøèìñÿ. È âïðÿìü, íà íåì òî òóò, òî òàì ïîâûëåçëà ïóøèñòàÿ ìàòü-è-ìà÷åõà, ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæàÿ öâåòîì è ôîðìîé… íî íåò, äóìàòü îá ýòîì çâåðåê ñåáå íå ïîçâîëÿåò.
À ÷òî ýòî çà îáëàêî ïëûâåò òàì, â ãóñòåþùåé ñèíåâå âå÷åðíåãî íåáà? Òàêîå êðóãëîå? È êàê áóäòî ñ äâóìÿ âûñòóïàìè íà ìàêóøêå, íàïîìèíàþùèìè òî ëè áàíò, òî ëè óøè? Íî íåò, çâåðåê ïîñïåøíî ãîíèò ýòè ìûñëè, áåæèò íà áàçàð è ïîêóïàåò ñðàçó òðèñòà ãðàìì ñàõàðíîé âàòû. Åìó êàæåòñÿ, ÷òî ýòîò ïóøèñòûé è ñëàäêèé ïðîäóêò çàìåíèò åìó òó, î êîòîðîé åìó äóìàòü íå ïîëîæåíî.
— Îíè æå ìåíÿ çàñìåþò, — áóð÷èò çâåðåê. — È êàêàÿ ñî ìíîé ïîéäåò? Êîìó ÿ òàêîé íóæåí? — è îí ñ íåíàâèñòüþ îãëÿäûâàåò ñîáñòâåííóþ ðàñïëûâøóþñÿ ôèãóðó è îáâèñøèå óñû. Äîëãèìè çèìíèìè âå÷åðàìè íàäî áûëî ïèòü ìåíüøå ïèâà, ñèäÿ ó êàìèíà. Íàäî áûëî áåãàòü íà ëûæàõ è êàòàòüñÿ íà ñàíêàõ, êàê äåëàþò ýòè… òüôó, âñþäó îíè!
Íàñòóïàåò ìîìåíò — îáû÷íî áëèæå ê ñåðåäèíå àïðåëÿ, — êîãäà ïî÷òè âñå çâåðüêè â ãîðîäå íå ìîãóò áîëüøå äóìàòü íè î ÷åì, êðîìå çâåðþø. Ýòî íàçûâàåòñÿ ñîñòîÿíèåì âåñåííåãî ãîíà.  ýòîì ñîñòîÿíèè çâåðåê íå âïîëíå îòâå÷àåò çà ñâîè ïîñòóïêè. Çâåðüêè ñîáèðàþòñÿ â êó÷ó è èäóò ïåðåãîðàæèâàòü çâåðþøëèâóþ ðåêó.
Ðåêà, òåêóùàÿ ÷åðåç çâåðþøëèâûé ãîðîäîê, âåñíîé ðàçëèâàåòñÿ. Êîãäà çâåðüêè ñîîðóæàþò ïëîòèíó, âîäà äîõîäèò äî êðûø. Ïî ñ÷àñòüþ, çâåðüêè íè÷åãî òîëêîì ñòðîèòü íå óìåþò, è ïëîòèíà èõ âûäåðæèâàåò ìàêñèìóì òðè äíÿ. Íà ÷åòâåðòûé åå áëàãîïîëó÷íî ïðîðûâàåò, è âîäà íà÷èíàåò ñïàäàòü. Çâåðþøè äàâíî ïðèâûêëè ê ýòîé ñòðàííîé ìàíåðå çâåðüêîâ çàâîåâûâàòü èõ ñåðäöà. ×åãî áû ïðîùå, êàæåòñÿ, — ïðèäè è ïîìîãè âîçäåëûâàòü îãîðîäèê èëè âñêàïûâàòü ñàäèê! Íî çâåðþøè óâàæàþò ÷óæèå ñòðàííîñòè. Îíè ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî çâåðåê öåíèò òîëüêî òî, ÷òî äîáûë ñ áîþ.
Ê íàâîäíåíèþ çâåðþøè ãîòîâÿòñÿ çàãîäÿ: ïåðåíîñÿò âñå öåííîå íà âòîðîé ýòàæ, çàïèðàþò ñàðàé ñ ñàäîâûìè èíñòðóìåíòàìè è áëàãîóñòðàèâàþò ÷åðäàê. Êîãäà âîäà ïîäíèìàåòñÿ, çâåðþøè âûëåçàþò íà êðûøè, êàê íåêèå çàéöû èç èñòîðèè ïðî äåäà Ìàçàÿ, è íà÷èíàþò ìàõàòü ïëàòî÷àìè, ÷òîáû èõ çàìåòèëè.
Çâåðüêè óæå ïëûâóò ïî óëèöàì â ëîäêàõ, ñëîâíî âåíåöèàíñêèå ãîíäîëüåðû, è ðàñïåâàþò çàçûâíûå ïåñíè. Èì íåâäîìåê, ÷òî çâåðþøè — îòëè÷íûå ïëîâ÷èõè, äà è íà ÷åðäàêàõ ó íèõ âïîëíå ñóõî. Çâåðüêè ïðåáûâàþò â óâåðåííîñòè, ÷òî åäóò îñóùåñòâëÿòü âåëèêóþ ãóìàíèòàðíóþ ìèññèþ, è ýòî çàáëóæäåíèå íèêóäà íå äåâàåòñÿ èç ãîäà â ãîä.
— Çâåðå-îê! — ïèùàò çâåðþøè ñ òàéíûì êîêåòñòâîì. — Çâåðåê, ñïàñè çâåðþøó!
Çâåðüêè áåðóò ìîêðûõ è âïîëíå äîâîëüíûõ çâåðþø çà óøè è, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ãîðäûìè ñïàñèòåëÿìè óòîïàþùèõ, ñàæàþò â ñâîè ðàññîõøèåñÿ è ãðÿçíûå, åëå çàêîíîïà÷åííûå ëîäêè.
— Çâåðåê, — òóò æå íà÷èíàåò íàâîäèòü ïîðÿäîê çâåðþøà, — à ãäå ó òåáÿ ÷åðïàê? Âîò, ÿ òóò âîäè÷êó ïîâû÷åðïûâàþ… À ãäå ó òåáÿ ñïàñàòåëüíûé êðóã èëè õîòü ïîÿñ? ×òî òû, êòî æå âûõîäèò â ïëàâàíüå áåç ñïàñàòåëüíîãî ïîÿñà! À êîãäà òû â ïîñëåäíèé ðàç ìûë ñâîþ ëîäêó? Ôó, ñêîëüêî ãðÿçè…
È çâåðþøà ñ ïðèñóùåé åé ýíåðãèåé áåðåòñÿ çà ñòàðóþ âåòîøü, ëåæàùóþ íà íîñó, è ïðèíèìàåòñÿ ñêðåñòè ñêàìåéêè, ïðîòèðàòü óêëþ÷èíû, âûáðàñûâàòü ñ êîðìû âñÿêóþ ðóõëÿäü… Îíà øåáóðøèòñÿ ïî âñåé ëîäêå, ñëîâíî ýòî åå ñîáñòâåííîñòü, è çâåðåê íà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ, òàêîé ëè îí êðóòîé ñïàñèòåëü, êàê åìó êàçàëîñü. — Òû ýòî… íå ìåëüòåøè… — áóð÷èò îí â óñû. — Ïëîñêîäîíêó ïåðåâåðíåøü…
Ïðèâåçÿ çâåðþøó â ñâîé ïðîòåêàþùèé è î÷åíü íå÷èñòûé äîìèê, çâåðåê ñîáèðàåòñÿ ðåøèòåëüíî åé îáúÿñíèòü, êòî ó íèõ òåïåðü ãëàâà ñåìüè è êàê íàäëåæèò ñ íèì ãîâîðèòü, íî ïðåæäå ÷åì îí óñïåâàåò ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü, çâåðþøà áåðåò òðÿïêó, øâàáðó, âåíèê, ñîâîê, çàðàíåå ïðèïàñåííûé ñòèðàëüíûé ïîðîøîê, íåñêîëüêî áóòûëî÷åê ñ ÷èñòÿùèìè è ïîëèðóþùèìè ñðåäñòâàìè, — è ïðåâðàùàåòñÿ â âèõðü. Èç ñåðäöåâèíû âèõðÿ òîëüêî èçðåäêà äîíîñèòñÿ:
— Çâåðåê, îòîéäè, ìíå òóò ïîäìåòàòü íåóäîáíî!
— Çâåðåê, âûíåñè âåäðî!
— Ïîäâèíü òàáóðåòî÷êó, ÿ ïàóòèíó ñíèìó!
×åðåç ÷àñ çâåðåê ÷óâñòâóåò ñåáÿ ãîñòåì â ñîáñòâåííîì æèëèùå. Îò åãî àìáèöèé ãëàâû ñåìüè íå îñòàåòñÿ äàæå âîñïîìèíàíèÿ. Åìó íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî ñåé÷àñ èì âûìîþò ïîë èëè âûòðóò ïûëü. Êîãäà æå âèõðü óòèõàåò è çâåðåê îáíàðóæèâàåò ñåáÿ â êðåñëå-êà÷àëêå, à íàïðîòèâ — óñòàëóþ, íî äîâîëüíóþ çâåðþøó, ñèäÿùóþ ïåðåä íèì â íåïðèâû÷íî ÷èñòîì, ïðîâåòðåííîì äîìå, — îí ðåøèòåëüíî íå óçíàåò ñâîþ ñîáñòâåííîñòü, æàëîáíî ñìîðùèâàåòñÿ è íà÷èíàåò ñîâñåì íå ïî-ãåðîéñêè ïðè÷èòàòü:
— Áåäíûé ìîé, óþòíûé çâåðüêîâûé äîìèê! Áåäíûé ìîé, ðîäíîé ìîé áåñïîðÿäî÷åê! Òàêàÿ áûëà ïðåêðàñíàÿ íîðà, òàêàÿ ÷óäíàÿ áåðëîãà, òàê â íåé óäîáíî âñå ëåæàëî è íèêîìó íå ìåøàëî! Ãäå ÿ òåïåðü íàéäó ñâîè íîñêè, îíè âñåãäà ëåæàëè íà ñòóëå ïîä ãàçåòîé! È ãäå ìîÿ ãàçåòà, è êóäà äåëñÿ ìîé òðåõíîãèé ñòóë?
— Íîñêè òâîè ïîñòèðàíû è ñóøàòñÿ íà áàëêîíå, — ëàñêîâî îòâå÷àåò åìó çâåðþøà. — À ïîòîì áóäóò ñëîæåíû â êîìîäèê. Ê ñòóëó ÿ íîãó ïðèêîëîòèëà, è òû íà íåì ñèäèøü. À ãàçåòà ñëîæåíà ê ñòàðûì ãàçåòàì, è ìû èõ ñäàäèì â ìàêóëàòóðó. È ÷òî òû òàê ðàññòðàèâàåøüñÿ, ÿ æå çíàþ: ÿ òîëüêî âûéäó çà ïîðîã, òû òóò ñðàçó æå ðàçâåäåøü âñå, êàê áûëî.
— Òû õî÷åøü îò ìåíÿ óéòè? — ðàñòåðÿííî øåï÷åò çâåðåê, çàáûâ äàæå îáèäåòüñÿ íà çâåðþøèíî ïðåäïîëîæåíèå î åãî áåñïîðÿäî÷íîé íàòóðå.
— Êîíå÷íî, ìíå âåäü è ó ñåáÿ â äîìå ïîñëå íàâîäíåíèÿ íàäî ïîðÿäîê íàâåñòè, — ðàçâîäèò ëàïàìè çâåðþøà.
— À ýòî… à æåíèòüñÿ êàê æå… ÿ äóìàë, ìû æåíèòüñÿ…
— Çâåðåê, — óêîðèçíåííî ñìîòðèò íà íåãî çâåðþøà. — Íó êòî æå ïîñòîì-òî æåíèòñÿ? Òû ïîòåðïè, îäíà Ñòðàñòíàÿ íåäåëÿ îñòàëàñü. À òàì Ñâåòëàÿ Ïàñõà, ðàçãîâååìñÿ, äà è æåíèòüñÿ ìîæíî. È äàæå ñ óäîâîëüñòâèåì.
Ïîòîì ïðîéäåò Ñòðàñòíàÿ íåäåëÿ, ïðèäåò Õðèñòîâî Âîñêðåñåíèå. Íàðÿäíûå çâåðþøè òÿíóòñÿ â öåðêîâü ñ êîðçèíî÷êàìè, à â íèõ ëåæàò êóëè÷è è ïàñõè, îáëîæåííûå ðàçíîöâåòíûìè ÿéöàìè. Ðàäîñòíûå çâåðþøè â êðàñèâûõ ïëàòî÷êàõ öåëóþòñÿ â ùå÷êè è ìåíÿþòñÿ ñâÿ÷¸íûìè êóëè÷èêàìè, à çâåðüêè ñòîÿò ó îãðàäû öåðêâè è ñìîòðÿò. Çàéòè èì íèêòî íå çàïðåùàåò, íî ðîáîñòü, è ãîðäîñòü, è ñìóùåíèå, è «äà ÿ èç ïðèíöèïà!» çàñòàâëÿþò èõ ïîäæèäàòü çâåðþø ó îãðàäû.
— Õðèñòîñ âîñêðåñå! — ëèêóþò çâåðþøè.
— Âîèñòèíó âîñêðåñå, — îòâå÷àþò çâåðüêè, çàâèäóÿ íåêîëåáèìîé óâåðåííîñòè çâåðþø. — Åñëè óæ âàì òàê õî÷åòñÿ.
Ïîòîì çâåðþøè çîâóò çâåðüêîâ ðàçãîâëÿòüñÿ — ýòî çíà÷èò îáúåäàòüñÿ çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì ïîñëå äîëãîãî ïîñòà. Çâåðüêè ðàçãîâëÿþòñÿ òàê ñòàðàòåëüíî, áóäòî äî ýòîãî óñåðäíî ãîâåëè (òî åñòü ïîñòèëèñü).  ñàäàõ è îãîðîäàõ íîñÿòñÿ ìàëåíüêèå çâåðüêè è çâåðþøè, èùà çà êóñòàìè è êî÷êàìè õèòðî ïðèïðÿòàííûå ìàìàìè öâåòíûå ÿéöà è ìàëåíüêèå ïîäàðî÷êè.
— Îé, ÷òîá íå çàáûòü, — ãîâîðèò êàêîé-íèáóäü ìîëîäîé çâåðåê, îñîëîâåâ îò ñûòíîé ïèùè. — Ýòî âîò òåáå.
È ïîäàåò çâåðþøå çàâåòíóþ êîðîáî÷êó. Çâåðþøà äîñòàåò èç êîðîáî÷êè õîðîøåíüêîå êîëå÷êî è ïîâèçãèâàåò îò ðàäîñòè, à çâåðåê íàðî÷èòî õìóðî ãîâîðèò:
— Ýòî óæ ÿ ïîäóìàë… ÷òîá íàâåðíÿêà… à òî êòî òåáÿ çíàåò, çâåðþøó… åùå ïåðåäóìàåøü.
Ïîñëå Ïàñõè çâåðüêè è çâåðþøè èãðàþò ñâàäüáû. Ìàìû-çâåðþøè ñìîòðÿò íà ñâîèõ äî÷åê, óëûáàþòñÿ ñêâîçü ñëåçû è âûòèðàþò óñû êðóæåâíûìè ïëàòî÷êàìè. Îíè çíàþò, ÷òî ñî çâåðüêàìè íåëåãêî. Íî ìóæñêèõ çâåðþø ïî÷òè íå áûâàåò, à çâåðöû åùå õóæå.
Ìàëåíüêèå çâåðüêè íåñóòñÿ çà ñâàäåáíûìè ïðîöåññèÿìè è âîïÿò: «Òèëè-òèëè-òåñòî, æåíèõ è íåâåñòà!» Èõ î÷åíü îãîð÷àåò, ÷òî íå òîëüêî íèêòî íå îáèæàåòñÿ, íî åùå è ïèðîæêîâ äàþò.
Ïîòîì çâåðüêè è çâåðþøè ïîñåëÿþòñÿ âìåñòå — êòî ó çâåðüêîâ, êòî ó çâåðþø, — è çàâîäÿò çâåðþøàò. Î÷åíü õîòåëîñü áû ðàññêàçàòü, êàê îíè æèâóò âåñåëî è ñ÷àñòëèâî äî ñòàðîñòè ëåò. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ýòî íå î÷åíü ïîëó÷èòñÿ. Ïîòîìó ÷òî êàæäàÿ ìàìà-çâåðþøà çíàåò, êàê ãðóñòíî æäàòü ïàïó-çâåðüêà ó îêíà, êîãäà îí ãäå-òî áîëòàåò ñ äðóãèìè çâåðüêàìè, è êàæäûé ïàïà-çâåðåê çíàåò, êàê îáèäíî, êîãäà ìàìà-çâåðþøà êðóãëûìè ñóòêàìè òàñêàåò íà ðóêàõ ñîïëèâûõ çâåðþøàò, è íå ìîåò ïîñóäó, è íå ñëûøèò äàæå, êàê òîñêëèâî áóð÷èò â çâåðüêîâîì æèâîòå. È óæ êîíå÷íî, âñå ìàìû è ïàïû çíàþò, êàê îòðàâëÿþò æèçíü íå âñêèïÿ÷åííûå âîâðåìÿ ÷àéíèêè, íå âûíåñåííûå ìóñîðíûå âåäðà, îðóùèå ïî íî÷àì äåòè è ðàçíûå ìåëêèå ìåëî÷è, êîòîðûå òàê áîëüíî âñïîìèíàòü îäèíîêèìè âå÷åðàìè.
Çâåðüêàì èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî îíè ñîâñåì óòðàòèëè ñâîþ ñâîáîäó è ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. Â èõ äîìèêå, ãäå ðàíüøå íà ñòåíå âèñåë ìîòîöèêëåòíûé øëåì, ïîä ñòîëîì áûëà ïèðàìèäà èç ïèâíûõ áàíîê, à èç îêíà ñâèñàë ïèðàòñêèé ôëàã, òåïåðü êîïîøàòñÿ ìëàäåíöû, áîëòàþòñÿ ïåëåíêè è íîñèòñÿ ñòðàøíî äåëîâèòàÿ çâåðþøà, ñîâñåì óæå íå òà, êîòîðàÿ ñèäåëà íà êðûøå è ëóêàâî âçûâàëà: «Çâåðå-îê!».
Çâåðþøà áåãàåò è âñåì êîìàíäóåò, è íå îñòàëîñü â äîìå äëÿ çâåðüêà ñîâñåì íèêàêîãî ìåñòà, êðîìå ñîðòèðà, êóäà çâåðåê ïðÿ÷åòñÿ ñî ñâîåé çâåðüêîâîé êíèæêîé è ñîçäàåò ñåáå óåäèíåíèå. Íî è îòòóäà èçãîíÿåò åãî äåëîâèòàÿ çâåðþøà, êîëîòÿñü â äâåðü è âçûâàÿ: «Çâåðåê! Ñîâñåì ñîâåñòè íèêàêîé! Äàé õîòü ãîðøîê-òî âûëèòü!».
Åñëè áû ÿ áûë ñâîáîäåí, äóìàåò çâåðåê, ÿ áû øåë ñåé÷àñ ïî ïûëüíîé äîðîãå â ñòîðîíó çàêàòà, è íà äóøå ìîåé áûëî áû ñâåòëî è òîðæåñòâåííî, è åñëè áû ìåíÿ êòî ñïðîñèë: êóäà òû èäåøü, çâåðåê? — ÿ ïîñìîòðåë áû íà íåãî óìíûìè ãëàçàìè è ñêàçàë áû: à âèäåë òû, êóäà òå÷åò ðåêà? Îòâåò óíîñèò âåòåð… È øåë áû ñ ðþêçàêîì çà ïëå÷àìè, â ïûëüíûõ êåäàõ, è âñòðå÷àë áû ìíîãî õðàáðûõ çâåðüêîâ è ïðåêðàñíûõ çâåðîê, è âñå áû ëþáèëè çâåðüêà, è íèêòî áû íå êîìàíäîâàë çâåðüêîì, è íå äâèãàë áû çâåðüêà, êàê åñëè áû îí áûë êîìîäèê.
— Çâåðåê! — ãîâîðèò åìó çâåðþøà. — Ðàçâåñü, ïîæàëóéñòà, ïåëåíêè. È åùå íà êðûëå÷êå òàì äîñêà ïðîâàëèâàåòñÿ, áîþñü, êòî-íèáóäü èç ìàëûøåé óïàäåò.
— Íó âîò… òàê âñåãäà… — áîðìî÷åò çâåðåê. — Íå ÿ, à ìåíÿ… ìíîþ… Õîòåë âñå ñàì, à âûøëî âîí êàê…
À çâåðþøà, ñáèâøèñü ñ íîã, âèäèò, êàê çâåðåê íå õî÷åò åå âèäåòü, è â øåñòîé ðàç óæå íå ñëûøèò ïðî ïåëåíêè, è èäåò ñàìà ïðèêîëà÷èâàòü äîñêó íà êðûëå÷êå, è ïîåò ïðî ñåáÿ:
— Äîëãîòåðïåëèâ Ãîñïîäü… äîëãîòåðïåëèâ è ìíîãîìèëîñòèâ… Äîëãîòåðïåëèâ Ãîñïîäü! ÄÎËÃÎÒÅÐÏÅËÈÂ È ÌÍÎÃÎÌÈËÎÑÒÈÂ!!!
— Íó êòî òåáÿ ïðîñèë! — êðè÷èò åé çâåðåê. — ß æå ñêàçàë, ñàì ïðèêîëî÷ó!
Ñêàçàë îí åé ýòî óæå äâå íåäåëè íàçàä, íî ýòîãî çâåðþøà åìó íå ãîâîðèò, à òîëüêî õëîïàåò áîëüøèìè ãëàçàìè è óñåðäíî ïîåò ïðî ñåáÿ: «Áëàæåííû êðîòêèå»…
ÑÊÀÇÊÀ Î ÍÅÎÁÈÒÀÅÌÎÌ ÎÑÒÐÎÂÅ.
Îäíàæäû âåñíà íå íàñòóïàëà îñîáåííî äîëãî. Óæå áûëî âñå: è äîëãèå ñèíèå òåíè íà âûñîêîì ñíåãó, îñåâøåì êîëüöàìè âîêðóã äåðåâüåâ; è ÿñíîå, óæå âûñîêî â íåáå ñòîÿùåå ñîëíöå, è ðàñêàòû äÿòëîâîé äðîáè. Âîò óæå ïðèøëà âåñåííÿÿ òîñêà, êîãäà ñëîíÿåøüñÿ èç óãëà â óãîë, è íå íàõîäèøü ñåáå ïîäõîäÿùåãî çàíÿòèÿ, ïîòîìó ÷òî õî÷åòñÿ ðàçâå ÷òî ëåòàòü, à íå óìååøü. Âîò óæå ïðèøëà ïîðà ìûòü îêíà è ñóøèòü íà ïîäîêîííèêàõ òîëñòûå ïîäóøêè; ïîðà âûëåçàòü èç áóðîé ïðîøëîãîäíåé ëèñòâû ïåðâîöâåòàì è ðàñïðàâëÿòü êðûëûøêè çàñïàííûì áàáî÷êàì-êðàïèâíèöàì. Íî ñîëíöå òîëüêî ñìåÿëîñü íàä çâåðüêàìè è íå ãðåëî, çâåðþøè äîæèãàëè â ïå÷êàõ ïîñëåäíèå çàïàñû äðîâ è âìåñòå âàëèëè â ëåñó ñóõîñòîé, îáìîðàæèâàÿ ëàïû è íîñû, ïîòîìó ÷òî ïðè âñåé âîëøåáíîé ÿñíîñòè, ñèíåâå, ïðîçðà÷íîñòè è îáåùàíèè òåïëà íà óëèöå íåèçìåííî ñòîÿë ìîðîç â ìèíóñ äâàäöàòü, à íà ñòåêëàõ öâåëè ïðîçðà÷íûå ëåäÿíûå öâåòû. Çâåðüêè ìåðçëè, çâåðüêîâñòâîâàëè, òîìèëèñü è îò íå÷åãî äåëàòü êîíîïàòèëè ëîäî÷êè â ñâîèõ õîëîäíûõ ñàðàÿõ. Îáû÷íî çâåðüêè ýòîãî íå äåëàþò, ïîëàãàÿ, ÷òî ñîéäåò è òàê, íî, ïîñêîëüêó âåñíà ãäå-òî çàäåðæèâàëàñü, ðåøèëè çàíÿòüñÿ äåëîì.
È âîò, íàêîíåö, âíåçàïíî ïîòåïëåëî. Ñíà÷àëà ïðèëåòåëà íåâçðà÷íàÿ ïòè÷êà ñ èñïóãàííûì ïèñêîì: âåñíà, âåñíà! Çâåðüêè è çâåðþøè ïîñðûâàëè øàïî÷êè, çàäðàëè õâîñòû è âçÿëèñü ïëÿñàòü íà ñâîèõ ïëîùàäÿõ, è òîëüêî ñàìûå îò÷àÿííûå èç çâåðüêîâ ðèñêîâàëè ïåðåéòè ïî ëüäó ðåêó ìåæäó ãîðîäêàìè. Ëåä íà íåé ñäåëàëñÿ òåìíûì è ìÿãêèì, è ñî äíÿ íà äåíü îæèäàëè ëåäîõîäà.
Ïðèëåòåë âåòåð, òàêîé ñèëüíûé è òåïëûé, áóäòî öåëîå ñòàäî ñëîíîâ âûäóâàëî åãî èç âûòÿíóòûõ õîáîòîâ, è ïàõëî îò íåãî õëåâîì, ñëîíîâíèêîì, çåìëåé, ãðÿçüþ, òåïëîì, òðàâîé, — ñëîâîì, âåñíîé. Íà ñìåíó õîëîäíîé ãîëóáîé ÿñíîñòè âåòåð ïðèíåñ òåïëóþ ñûðîñòü, íåáî çàòÿíóëî òîëñòûì ñåðûì îäåÿëîì, è íà÷àëñÿ êðåïêèé äîæäü, çà äåíü ñìûâøèé âåñü ñíåã. Ââåðõó áóøåâàëà ãðîçà, çâåðüêè ñèäåëè ó òåëåâèçîðîâ, âçäðàãèâàÿ ïðè îñîáåííî êðåïêèõ óäàðàõ ãðîìà, ìàëåíüêèå çâåðþøè â áåçìîëâíîì óïîåíèè ñèäåëè ïî îêíàì, òîãäà êàê èõ ñåìüè âñåðüåç ãîòîâèëèñü ê íàâîäíåíèþ, ñîáèðàÿ ÷åìîäàíû, ñíîñÿ öåííûå âåùè íà ÷åðäàêè è óêóòûâàÿ áîëüøèå êðåñëà, äèâàíû è ïèàíèíî íåïðîíèöàåìûì ïîëèýòèëåíîì.
Çâåðüêè íå óñïåëè åùå ñîîðóäèòü ñâîþ ïëîòèíó — äà îíà è íå ïîíàäîáèëàñü áû. Äîæäü, ïðèøåäøèé èç-çà õîëìîâ, ëèë, íå ïåðåñòàâàÿ; ââåðõó íà ðåêå ðàñòàÿë ëåä, è âîäà ïîøëà âíèç, ê ãîðîäêó çâåðþø, ãäå ëåä, õîòÿ óæå ñûðîé, åùå äåðæàëñÿ.
Ñðåäè íî÷è ñî ñòîðîíû ðåêè ïîñëûøàëèñü âûñòðåëû: ëåä îãëóøèòåëüíî òðåùàë, ëîìàÿñü è íàïîëçàÿ ñëîÿìè; íà ðåêå ïîëó÷èëñÿ çàòîð, è íà÷àëñÿ ðàçëèâ. Äîæäü íå ïåðåñòàâàë.
Îäíîìó çâåðüêó íå ñïàëîñü íî÷üþ, òàê ÷òî îí âñòàë íà ìîñòèêå è ñî ñâÿùåííûì óæàñîì íàáëþäàë, êàê ëîìàåòñÿ ëåä, ïîêà åãî ñàìîãî åäâà íå çàëîìàëî âìåñòå ñ ìîñòèêîì.  øåñòîì ÷àñó óòðà, ïðîìîêøèé íàñêâîçü è ïåðåïóãàííûé íàñìåðòü, îí âîðâàëñÿ â ñïÿùèé çâåðüêîâûé ãîðîäîê ñ óæàñíûì êðèêîì: «Çâåðþøè òîíóò! Ñïàñàéòå çâåðþø!».
Ê ÷åñòè çâåðüêîâ íàäî ñêàçàòü, ÷òî â òàêîé ñòðàøíûé ìîìåíò îíè ìîìåíòàëüíî ïðîñíóëèñü, âûòàùèëè íà âîäó ñâîè çàêîíîïà÷åííûå ëîäî÷êè è, íåâçèðàÿ íà îïàñíûå ëüäèíû, ïîïëûëè ñïàñàòü çâåðþø, êîòîðûå ñèäåëè íà êðûøàõ è íå âçûâàëè, êàê ïîëîæåíî: «Çâåðå-îê!» — à äðîæàëè, íåâûñïàâøèåñÿ, èñïóãàííûå è ïðîìîêøèå íàñêâîçü, è ïðèæèìàëè ê ñåáå — êòî çâåðþøàò, êòî ãîðøî÷ ñ öâåòî÷åì, êòî ïëþøåâîãî çàéöà. Ýòî óæå áûë íå îáû÷íûé âåñåëûé âåñåííèé ðèòóàë, à íàñòîÿùàÿ áåäà. Ñâåðõó ëèëî, ñíèçó ïîäñòóïàëî.
Çâåðüêè ïîäïëûëè áåç îáû÷íûõ ïåñåí è ïðèáàóòîê, äåëîâèòî ïåðåòàñêàëè âñåõ çâåðþø ñåáå â ëîäî÷êè è îòâåçëè â çâåðüêîâûé ãîðîäîê, ãäå ðàçîáðàëè èõ ïî äîìàì. Îáû÷íî îíè óâîçèëè ê ñåáå òîëüêî ìîëîäåíüêèõ çâåðþø, êîòîðûì ïîðà áûëî çàìóæ, ïîòîì ðàçáèðàëè ïëîòèíó, âîäà ñïàäàëà, è âñå îñòàëüíûå çâåðþøè âîçâðàùàëèñü ñ êðûø äîìîé.  ýòîò ðàç çâåðüêîâûé ãîðîäîê çàïîëíèëè ñàìûå ðàçíûå çâåðþøè — îò êðîøå÷íûõ ïîëçóíèøåê äî ñåäîóñûõ ìàòåðåé ñåìåéñòâà, è íà÷àëàñü òàì Ãðàíäèîçíàÿ Ãåíóáîðêà.
Âåñü äåíü çâåðüêè ñïàñàëè çâåðþø, è ê âå÷åðó ïîïàäàëè áåç çàäíèõ íîã. Çâåðþøè óêëàäûâàëè ìàëåíüêèõ çâåðþøàò, öåëîâàëè èõ â íîñèêè, õîòÿ ñàìè ïàäàëè ñ íîã îò óñòàëîñòè. È òîëüêî îäèí ìîëîäîé çâåðåê, ìó÷èìûé ñìóòíûì ÷óâñòâîì, ÷òî ñäåëàë äàëåêî íå âñå, ñåë â ëîäêó, â êîòîðîé ïåðåâåç ñåãîäíÿ öåëûõ ÷åòûðå ñåìüè, è ïîïëûë òóäà, ãäå ðàíüøå áûë çâåðþøëèâûé ãîðîä, à òåïåðü èç-ïîä ïðèáûâàþùåé âîäû òîð÷àëè âòîðûå ýòàæè è âåðõíèå ïîëîâèíêè ñàäîâûõ äåðåâüåâ.
— Çâåðåê! — óñëûøàë îí âäðóã òðàäèöèîííûé çîâ. — Çâåðåê, ñïàñè çâåðþøó!
Çîâ áûë ñîâñåì íå ëóêàâûé, êàê åìó ïîëîæåíî áûòü, à óñòàëûé è æàëîáíûé. Çâåðþøà ñèäåëà íà ïîäìîêøåì áîëüøîì ìåøêå íà ãðåáíå óõîäÿùåé â âîäó êðûøè, è õîëîäíàÿ âîäà ëèçàëà åé ëàïû. Çâåðþøà ïîäæàëà õâîñòèê, ïðîìîêëà, ñæàëàñü â êîìîê. Êîãäà-òî äóøèñòûé ìåõ íà íåé ñîáðàëñÿ â îñòðûå ìîêðûå êîëþ÷êè.
— Òû ÷åãî çäåñü ñèäèøü? — ñïðîñèë çâåðåê.
— ß âíèçó óêðûâàëà… òàì áàáóøêèíû ôîòîãðàôèè… è åùå áðàòèê ó ìåíÿ… îí âûâîäèò ãèàöèíòû… ÿ ïðÿòàëà, ÷òîáû ëóêîâèöû íå ïîïîðòèëèñü… À ïîòîì âûëåçëà, à èõ âñåõ óæå óâåçëè…
— Êàê æå îíè òåáÿ áðîñèëè? — íàõìóðèëñÿ çâåðåê.
— Îíè íå áðîñèëè, îíè çíàþò, ÷òî ÿ âçðîñëàÿ, ñàìà ñïðàâëþñü. À ó ìàìû ñ áàáóøêîé ïÿòü çâåðþøàò íà ðóêàõ, ó íàñ ñåìåéíûé äåòñêèé äîì.
— È ÷òî áû òû äåëàëà, åñëè áû ÿ íå ïðèåõàë?
— Íå çíàþ. Ìîæåò, äî óòðà áû ñèäåëà, ìîæåò ïîïëûëà áû. Ãîñïîäü áû íàäîóìèë. À òàê, âèäèøü, ÿ ïðîñèëà — Îí ìíå òåáÿ ïîñëàë, — çâåðþøà ñãîðáèëàñü íà ëàâî÷êå è çàìîë÷àëà.
Çâåðüêó ñòàëî òàê æàëêî åå, ÷òî îí ñíÿë ñ ñåáÿ ïëàù-ïàëàòêó è îòäàë åé, îò÷åãî åìó ñðàçó ñòàëî õîëîäíî, ìîêðî è íåóþòíî.
— Êàê òåáÿ çîâóò-òî? — ñïðîñèë çâåðåê, íî çâåðþøà íå îòâåòèëà: îíà ñïàëà, çàâåðíóâøèñü â ïëàù-ïàëàòêó è îáíÿâ ìåøîê.
— Åñòü êòî æèâîé? — ïîêðè÷àë çâåðåê äëÿ ïîðÿäêó, íî âîêðóã óæå íèêîãî íå áûëî. Îí îòöåïèë îò áëèæàéøåãî äåðåâà çàïóòàâøèéñÿ â íåì ìåøîê, áðîñèë åãî â ëîäêó è âçÿëñÿ çà âåñëà. Òó÷è âèñåëè íèçêî, õëåñòàë êîñîé äîæäü, ñìåðêàëîñü, — òî åñòü òåìíåëî áûñòðî è îñíîâàòåëüíî, ïîòîìó ÷òî â ïàñìóðíóþ ïîãîäó ìðàê íàñòóïàåò ìîìåíòàëüíî.
Íå óñïåë çâåðåê ïîäóìàòü, ÷òî íàäî ñðî÷íî âîçâðàùàòüñÿ äîìîé, êàê åãî ëîäêó ïîäíÿëî íà âîëíå, áðîñèëî âïåðåä è óøèáëî î òîð÷àùèé èç âîäû ÷åðäàê. Çâåðåê âûïóñòèë èç ëàïû âåñëî, âûñêî÷èâøåå îò óäàðà èç óêëþ÷èíû, è îíî ñðàçó óøëî ïîä âîäó. Ëîäêó ñòðåìèòåëüíî ïîíåñëî.
Çâåðåê íå ìîã çíàòü, ÷òî êàê ðàç ê ýòîìó âðåìåíè âîäà ïðîòî÷èëà ëüäèíó, ëåæàùóþ â îñíîâàíèè çàòîðà, äðóãèå çàòîðîïèëèñü ê âûõîäó, êàê ïóáëèêà, â ïàíèêå áåãóùàÿ èç ãîðÿùåãî òåàòðà. Ïîäìîêøèå, ïîäòî÷åííûå, îíè ëîìàëèñü äðóã î äðóãà, à íà íèõ óæå íàïèðàëà è õëåñòàëà ñêâîçü íèõ çëàÿ, íå æåëàþùàÿ æäàòü ðåêà.
Ëîäêó íåñëî íåèçâåñòíî êóäà, è çâåðåê åäâà óñïåâàë óäåðæèâàòü åå, ÷òîáû îíà íå ïåðåâåðíóëàñü. Íà ëàâêå ñïàëà çâåðþøà. Ïîëíî÷è ëîäêó ìîòàëî, çâåðåê åäâà íå ïîòåðÿë âòîðîå âåñëî è òàê óñòàë, ÷òî åäâà âîäà óñïîêîèëàñü, ñòàëà øèðîêîé è ìåäëåííîé, êàê çâåðåê ñïîëç â ãëóáîêèé ñîí.
Óòðîì åãî ðàçáóäèëà çâåðþøà, åùå íå âïîëíå ïðîñîõøàÿ, íî óæå ïðè÷åñàâøàÿ ëàïîé óñû, òåïëàÿ è ïî÷òè ïóøèñòàÿ. Ïëàù-ïàëàòêà ïî÷åìó-òî óêðûâàëà çâåðüêà. Ñîëíöå íå òîëüêî ñèÿëî, íî è æàðèëî âîâñþ. Âîêðóã, ïîêóäà õâàòàëî ãëàçà, áûëà ñèíÿÿ, ñïîêîéíàÿ, áåñêðàéíÿÿ âîäà.
Äâà äíÿ çâåðüêà è çâåðþøó íîñèëî ïî âîäå. Îíè ïî÷òè äîåëè çàïàñû åäû èç çâåðþøèíà ìåøêà (îí îêàçàëñÿ òàê õîðîøî óïàêîâàí, ÷òî âíóòðè íåãî ïî÷òè íè÷åãî íå âûìîêëî), ïî÷òè äîïèëè âîäó èç åå áóòûëî÷êè è ãëóáîêî çàäóìàëèñü. Âîäà çà áîðòîì áûëà ñîëåíîé, ÷òî îçíà÷àëî ìîðå. Çâåðþøà ñëîæèëà ëàïû, óñòðåìèëà ãëàçà â íåáî, è çâåðåê ïîíÿë, ÷òî îíà çâåðþøåñòâóåò. Ýòî åãî î÷åíü ðàññåðäèëî.
— Âîò è äåëàé äîáðûå äåëà, — ðàçäðàæåííî ïðîáîðìîòàë îí, îáðàùàÿñü íåèçâåñòíî ê êîìó. — Òàê è ïîäîõíåøü ñðåäè îêåàíà.
— Çåìëÿ, — íåîæèäàííî ñêàçàëà çâåðþøà, êîòîðóþ, ìåæäó ïðî÷èì, çâàëè Èëüêîé, êàê âûÿñíèëîñü íà âòîðîé äåíü.
Èëüêà î÷åíü îáðàäîâàëàñü çåìëå: îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òàêîé âèíîâàòîé ïåðåä çâåðüêîì, ÷òî âåëà ñåáÿ òèøå âîäû è íèæå òðàâû, ñòàðàëàñü âñÿ÷åñêè óãîæäàòü ñâîåìó ñïàñèòåëþ, ïîêà íå êîí÷èëàñü åäà è âîäà, è òåïåðü îíà ñíîâà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âèíîâàòîé.
Íå íà ãîðèçîíòå — íåò, ãîðàçäî áëèæå ãîðèçîíòà ñðåäè ñâåðêàþùåé ñèíåâû âèäíåëîñü ÷òî-òî êîðè÷íåâîå, äûì÷àòîå, øîêîëàäíîå. Çâåðåê ðàáîòàë âåñëîì, çâåðþøà ëàïîé, ïîòîì îíè îòîðâàëè äîñêó îò ëàâî÷êè ïîñðåäè ëîäêè, è çâåðþøà ãðåáëà âåñëîì, à çâåðåê äîñêîé, è ê âå÷åðó îíè, íàêîíåö, ïîäãðåáëè ê îñòðîâó, èáî ýòî áûë îñòðîâ, è ïðèòîì íåîáèòàåìûé.
Ñëåäóþùèå äâà äíÿ çâåðåê îòñûïàëñÿ è çâåðüêîâñòâîâàë, ïåðèîäè÷åñêè óíûëî îòêëèêàÿñü íà ïðîñüáû çâåðþøè: ñëîìàé ìíå âîò ýòîò ñóê! ïðèíåñè âîí òîò êàìåíü! çàòî÷è âîò ýòó ïðîâîëî÷êó!
Õóæå âñåãî áûëî òî, ÷òî ïî ïðè÷èíå ðàííåé âåñíû íà îñòðîâå íå áûëî íè ôðóêòîâ, íè ÿãîä, íè ãðèáîâ, à òîëüêî åäâà ïðîêëþíóâøèåñÿ çåëåíûå òî÷êè íà âåòêàõ. Æèòåëåé íà îñòðîâå íå áûëî, òîëüêî ïòèöû, äà ðûáû, äà êóñòû, äà äåðåâüÿ. Íó, åùå îãðîìíàÿ êó÷à âàëóíîâ, ïî÷òè ãîðà, è áîëüøîé ðó÷åé ñ ïðåñíîé âîäîé è ðûáàìè. Çâåðþøà íàøëà óäîáíîå, çàùèùåííîå îò âåòðà ìåñòî, ïîñòàâèëà áîëüøèå êîëüÿ, êîòîðûå îíà ñàìà âûðåçàëà è çàòî÷èëà ïðèïàñåííûì â ìåøêå íîæè÷êîì.  êóñòàðíèêå îíà íàðåçàëà ãèáêèõ ïðóòüåâ, èç êîòîðûõ ñïëåëà áîëüøèå öèíîâêè. Èç íèõ âûøëè ñòåíû, ïîë è ïîòîëîê äëÿ äîìèêà; äëÿ òåïëà è ñóõîñòè íà êðûøó íàáðîñèëè çâåðüêîâó ïëàù-ïàëàòêó. Ïîóæèíàëè åäâà ïðîðîñøåé òðàâîé, êîòîðóþ çâåðþøà íàäåðãàëà âîçëå ïàëàòêè, ïîïèëè âîäû, ðàçâåëè êîñòåð è çàñíóëè âîçëå íåãî.
Çà íî÷ü áåøåíàÿ âåñíà âûãíàëà íàðóæó âñå ëèñòüÿ, òðàâà âûðîñëà âäâîå, è êîãäà çâåðüêè ïðîñíóëèñü ïîóòðó, âñå âîêðóã áûëî çåëåíî. Öèíîâêè è êîëüÿ ïóñòèëè â çåìëþ êîðíè, òàê ÷òî çåëåíûå òî÷êè íà ñòåíàõ õèæèíû óâåëè÷èëèñü, ïðåâðàòèâøèñü â êðîøå÷íûå ëèñòî÷êè.
— Ó ìåíÿ òóò åñòü ñåìåíà, — ñêàçàëà çâåðþøà, çàðûâàÿñü â ñâîé ìåøîê è èçâëåêàÿ èç íåãî âåðåâêó, êðóæêó, ëîæêó, âèëêó, ìåøî÷åê ñîëè, áóòûëêó ìàñëà, íàáîð èãîëîê è êàòóøåê, âÿçàëüíûå ñïèöû, àïòå÷êó ñ ëåêàðñòâàìè, ïÿòü ïàð ñóõèõ íîñêîâ, ñêîâîðîäî÷êó, êàñòðþëå÷êó, ïà÷êó ÷àéíîé çàâàðêè, áàíî÷êó êîôå, ñàõàð, âåðìèøåëü è ìíîãî ÷åãî äðóãîãî. Îòïðàâëÿÿñü íåèçâåñòíî êóäà èç çàòîïëåííîãî äîìà, çâåðþøà áðàëà ñ ñîáîé íà âñÿêèé ñëó÷àé âñå íåîáõîäèìîå.
— À ñåìå÷åê íåò? — õìóðî ñïðîñèë çâåðåê. — Ïîãðûçòü áû ÷åãî.
— Ñåìå÷êè åñòü, — îçàáî÷åííî îòâå÷àëà Èëüêà. — Íî íå äàì. Ñàæàòü áóäó, ÷òîá ïîäñîëíóøêè áûëè.
— Òû ÷òî, çäåñü íà âñþ æèçíü ðåøèëà îêîïàòüñÿ? — çàâîïèë çâåðåê, îñîáåííî ðàçäîñàäîâàííûé ñëîâîì «ïîäñîëíóøêè».
— Ôåäü, — çàìîðãàëà çâåðþøà, — à êàêîé ó íàñ åñòü âûáîð?
— Ñäîõíóòü, — ñåðäèòî îòâåòèë çâåðåê, îòâîðà÷èâàÿñü ê ñòåíêå, íà êîòîðîé íà÷àëè ðàñïóñêàòüñÿ ëèñòüÿ, è ïîäòûêàÿ ïîä ñåáÿ èëüêèíî êëåò÷àòîå îäåÿëî.
Èëüêà îòûñêàëà êîðîáî÷êó ñ íàäïèñüþ «ñåìåíà», âçÿëà íîæèê, ÷òîáû âûñòðóãàòü ñåáå ïàëêó-êîïàëêó è ïîøëà ñåÿòü. Çâåðåê Ôåäÿ ïîëåæàë áåç ñíà, ïîìàÿëñÿ ñîâåñòüþ — è ïîøåë ê ðó÷üþ: ïîïûòàòüñÿ íàëîâèòü ðûáû. Íà îáåä Èëüêà ñíîâà åëà òðàâó — íà ñåé ðàç ìîùíóþ, ñî÷íóþ, ñ òîëñòûìè ñòåáëÿìè, à çâåðåê ïèë âîäó èç ðó÷üÿ. Âåðìèøåëü îíè áåðåãëè íà ÷åðíûé äåíü. Íà óæèí îí ïðèíåñ òðåõ ðûáîê, èçæàðèë íà êîñòðå è ñúåë, ïîòîìó ÷òî Èëüêà ñíà÷àëà áëàãîäàðèëà, ïîòîì ãîâîðèëà, ÷òî íå ãîëîäíàÿ, ïîòîì, ñòðàøíî ñòåñíÿÿñü, ïðîáîðìîòàëà, ÷òî íå ìîæåò åñòü æèâîòíîå.
— Íó è äóðà, — îáèäåëñÿ çâåðåê è òàéêîì îáëèçíóëñÿ.
Ïèëè ÷àé ñ êàêèìè-òî àðîìàòíûìè ëèñòüÿìè. Ñåëè ó êîñòðà, ñìîòðåëè íà çàêàò, ïîêà Ôåäÿ íå ñïîõâàòèëñÿ:
— Èëüêà, ÷àñîâ ìîèõ íå âèäåëà? Íåóæòî íà ðûáàëêå ïîòåðÿë?
×àñîâ òàê è íå íàøëè, ðåøèëè, ÷òî óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå. Óòðîì Èëüêà çàòðÿñëà çâåðüêà: èäè, ÷åãî ïîêàæó.  õèæèíå ñêâîçü ñòåíû áèë çåëåíûé ñâåò, ïàõëî ìåäîì.
Ñíàðóæè ñòåíû ãóñòî êó÷åðÿâèëàñü ÿðêîé ëèñòâîé è öâåëè áåëî-ðîçîâûìè êèñòÿìè. Âîêðóã ðàññòèëàëñÿ çâåðþøèí îãîðîäèê: èç ñî÷íîé ÷åðíîé çåìëè òîð÷àëà ìàëåíüêàÿ, íî óæå ÷åòêî ðàçëè÷èìàÿ ìîðêîâíàÿ è ñâåêîëüíàÿ áîòâà, âèëèñü óñû ãîðîõà, òîð÷àë ëóê, ãîðäî ñòîÿëà ìàëåíüêàÿ, ïî êîëåíî, ñòåíî÷êà ìîëîäûõ ïîäñîëíóõîâ.
— Ýòî çåìëÿ òàêàÿ! — â âîñòîðãå êðè÷àëà çâåðþøà. —  íåé âñå ðàñòåò!
Çâåðåê òåì âðåìåíåì ðûëñÿ â êàðìàíå, ÷òî-òî âûèñêèâàÿ, íî íàøåë òîëüêî ñòàðóþ áóìàæêó. Ñêîìêàë åå, âûáðîñèë è óøåë ëîâèòü ðûáó.
Íà ñëåäóþùèé äåíü ó íèõ óæå áûëà ìîëîäàÿ ìîðêîâêà, ñâåêëà, ÷åñíîê è ëóê, íà îñîáîé äåëÿíî÷êå ïîÿâèëèñü òîùèå çåëåíûå êîëîñêè, à çâåðþøà õëîïîòàëà, óñòðàèâàÿ ñåáå ïîäñîáíûé ñàðàé è òóàëåòèê (íà ñàìîé íåïëîäîðîäíîé çåìëå, ÷òîáû íå âûðîñëî íå ïîéìè ÷òî). Èëüêà ïëåëà öèíîâêè, íàïåâàÿ ïåñíè, è ïûòàëàñü ïðèâëå÷ü çâåðüêà ê ïëåòåíèþ, íî îí ñêàçàë ÷òî-òî îáèäíîå ïðî äóðàöêèé îñòðîâ è ãëóïîå áëàãîäóøèå, êîòîðîå íå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñïàñåíèþ, è îïÿòü óøåë íà ðó÷åé.
Èëüêà äîëãî âîçìóùåííî ñîïåëà, òàê åé áûëî îáèäíî, ÷òî Ôåäÿ íå öåíèò åå óñèëèé, íî ïîòîì, íàêîíåö, óñïîêîèëàñü, ïîñìîòðåëà íà ñâîè ïîñàäêè (çðåëèùå ñîáñòâåííîðó÷íî âûðàùåííûõ ðàñòåíèé âñåãäà âñåëÿåò â çâåðþø îïòèìèçì) è ñíîâà çàïåëà.
Òóò ïðèáåæàë êðàñíûé, ïîòíûé, çàïûõàâøèéñÿ çâåðåê ñ âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè.
— Òàì! òàì! — êðè÷àë îí. — Ïîéäåì! òàì! òàì!
Êîãäà îí ïåðåñòàë òàìòàìêàòü, à çâåðþøà ñîîáðàçèëà, â ÷åì äåëî è áðîñèëà ñâîè öèíîâêè, îáà ïîøëè, ïîòîì ïîòðóñèëè, ïîòîì ïîðûñèëè, ïîòîì ïîáåæàëè è, íàêîíåö, ïîíåñëèñü ê ðó÷üþ. Ó ðó÷üÿ Ôåäÿ îñòàíîâèëñÿ è òêíóë ïàëüöåì: «Âîò».
Âîçëå ñàìîãî ðó÷üÿ øåëåñòåëî íà âåòðó, çâåíåëî, æóææàëî è òèêàëî áîëüøîå äåðåâî. Ëèñòüÿ ó íåãî áûëè óçêèå, êîæàíûå, êîðè÷íåâûå, öâåòû çóá÷àòûå, êàê êîëåñèêè, à âìåñòî ïëîäîâ ñ âåòîê ñâèñàëè ÷àñû — òî÷íî òàêèå æå, êàê ôåäèíû ïîòåðÿííûå.
— Àõòè, — ñêàçàëà çâåðþøà.
Ôåäÿ ñîðâàë ÷àñû, íàäåë èõ íà ðåìåøîê è ïðèâÿçàë íà ëàïó.
— Ñëóøàé, — ñêàçàë îí îçàáî÷åííî. — ß âîò äóìàþ, ÿ æå âåäü ðûáó ÷èñòèë, êîñòè òàì âñÿêèå âûáðàñûâàë…
— Ïîéäåì ïîñìîòðèì, — ñêàçàëà çâåðþøà.
È äåéñòâèòåëüíî, âîçëå ñâîåé õèæèíû îíè íàøëè äåðåâî, ïîõîæåå íà åëêó, òîëüêî âìåñòî èãîëîê áûëè ðûáüè êîñòî÷êè, à øèøêè âñå ñîñòîÿëè èç ðàçíîöâåòíîé ÷åøóè. Íåìíîãî ïîîäàëü ïðÿìî èç çâåðþøèíûõ öâåòî÷íûõ ïîñàäîê òîð÷àë áóìàæíûé êóñò (êàê ìû ïîìíèì, çâåðåê áðîñèë òóäà áóìàæêó). Ïðÿìî âîçëå õèæèíû ïðîèçðàñòàëî ïóãîâè÷íîå äåðåâî. Çâåðåê ñõâàòèëñÿ çà øòàíû è îáíàðóæèë îòñóòñòâèå ñàìîé ãëàâíîé ïóãîâèöû.
— Âîò ÷òî, Ôåäÿ, — ñåðüåçíî ñêàçàëà çâåðþøà, âðó÷àÿ åìó íèòêó ñ èãîëêîé. — Çäåñü íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ìóñîðèòü. Âåñü ìóñîð íàäî ñæèãàòü, è òîëüêî òàì, ãäå òî÷íî íè÷åãî íå âûðàñòåò.
Çâåðåê ïîòóïèëñÿ è ïîòèõîíüêó ñëèíÿë. Èëüêà ñäåëàëà âèä, ÷òî íè÷åãî íå çàìåòèëà, íî ìû-òî çíàåì, ÷òî îí ïîòèõîíüêó âûïîëîë íåñêîëüêî êóñòèêîâ â ðàçíûõ ìåñòàõ îñòðîâà. Èëüêà òåì âðåìåíåì ïîñàäèëà âåðìèøåëü, ñîëü, ñàõàð è ÷àé, òàê ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü âñåãî ýòîãî ó íèõ áûëî áîëüøå, ÷åì íóæíî. Çâåðåê ïîðûëñÿ â êàðìàíàõ è âíåñ ñâîé âêëàä: ñóõàðèê, êîïåéêó è ÿáëî÷íîå ñåìå÷êî. Âåðíåé, ñàæàë îí òîëüêî ñóõàðü è ñåìå÷êî, à êîïåéêà âûïàëà ñàìà, íî ïîòîì êîïåå÷íîå äåðåâî òàê âåñåëî çâåíåëî íà âåòðó, ÷òî çâåðþøà íå ñòàëà åãî âûïàëûâàòü, õîòÿ è îïå÷àëèëàñü.
— Íó ÷åãî òû ðàññòðàèâàåøüñÿ, — ãîâîðèë âå÷åðîì çâåðåê, êîãäà îíè óñòàëî ñèäåëè ó êîñòðà, ïðèõëåáûâàÿ ÷àé.
— ß ïðîñòî äóìàþ, — åëå ñëûøíî îáúÿñíÿëà çâåðþøà, — ÷òî âîò ìû êîãäà-íèáóäü îòñþäà óåäåì, åñëè íà òî áóäåò Ãîñïîäíÿ âîëÿ, à ìàëî ëè, êòî ýòîò îñòðîâ íàéäåò. Ïðèåäåò êàêîé-íèáóäü çâåðåö è âåñü åãî çàñàäèò äåíüãàìè, äðàãîöåííûìè êàìíÿìè…
— Íåôòüþ, — ñêàçàë çâåðåê.
— Áåíçèíîì, — ñêàçàëà çâåðþøà.
— Îðóæèåì, — ñêàçàë çâåðåê, è èì îáîèì âäðóã ñòàëî õîëîäíî.
— Ëàäíî, — ñêàçàëà çâåðþøà, — óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå.
Âñå óòðî çâåðåê õîäèë ïå÷àëüíûé, à çâåðþøà õëîïîòàëà è áåãàëà.
— Âîò òàê âñåãäà, — ñêàçàë çâåðåé çà îáåäîì. Êîãäà çâåðüêàì õîòåëîñü ïîçâåðüêîâñòâîâàòü, îíè îáû÷íî íà÷èíàëè ñâîþ ðå÷ü ñî ñëîâ «âîò òàê âñåãäà».
— Áåðè îãóð÷èê, — êðîòêî çàìåòèëà çâåðþøà.
— Âîò òàê âñåãäà, — ïðîâîð÷àë çâåðåê, êàê áû íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ, íî òåì íå ìåíåå ñõâàòèâ ïóïûð÷àòûé îãóð÷èê. — Âñå, ÷òî õîðîøî íà÷èíàåòñÿ, ïëîõî êîí÷àåòñÿ. ß âñþ íî÷ü íå ñïàë. ß áîÿëñÿ. Ïîòîìó ÷òî ÷åì ÿ ýòî âñå áóäó çàùèùàòü? Íåò, ó ìåíÿ, êîíå÷íî, åñòü çóáû è êîãòè, è ÿ äàæå ìîãó äàòü êàêîìó-íèáóäü íåïðîøåíîìó çâåðöó â ãëàç… Íî ñóòü-òî â òîì, ÷òî ÿ íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû çàùèùàòü. È ïî÷åìó âîîáùå ÿ äîëæåí îòâå÷àòü çà ýòîò îñòðîâ? È ïî÷åìó âîîáùå íåëüçÿ òàê, ÷òîáû òîëüêî ïëþñû? À òî íà êàæäûé ïëþñ ïî äåñÿòü ìèíóñîâ, ñäîõíóòü ìîæíî!
Çâåðþøà âçäîõíóëà è ïîøëà ê ðó÷üþ ìûòü ïîñóäó.
Âå÷åðîì, êîãäà çâåðþøà íåîæèäàííî çàñíóëà ó êîñòðà, çâåðåê îñòîðîæíî ïåðåòàùèë åå â õèæèíó è óêðûë îäåÿëîì. Ïîêà îí òàùèë îäåÿëî, ñëîæåííîå â óãëó, èç íåãî âûñêî÷èë êàêîé-òî ëèñòîê. Çâåðåê âûøåë ñ íèì íàðóæó è ïðèñåë ó êîñòðà. Ïåðåä íèì áûë àêêóðàòíî íàðèñîâàííûé çâåðþøåé ïëàí îñòðîâà. Íà ïëàíå áûëè òùàòåëüíî î÷åð÷åíû ãðàíèöû âîëøåáíûõ ïëîäîðîäíûõ çåìåëü, ïðåäëîæåíû ìåñòà äëÿ ñæèãàíèÿ è çàêàïûâàíèÿ ìóñîðà, îáîçíà÷åíû ïîñàäêè, ÷óäåñíûå äåðåâüÿ («Ôåäèíî ÷àñîâîå äåðåâî») è êóñòû. Ïîâñþäó çâåðþøà ñäåëàëà ñâîè ïðèìå÷àíèÿ: «Çäåñü ðàñòóò áîëüøèå æåëòûå öâåòû». «Ïðîæîðëèâûå ìàëåíüêèå êðàáû». «Ãíåçäî áàêëàíà». «Ïîëîñàòûå êàìíè». «Çäåñü âåòåð ïîåò â äûðêå â ñêàëå». «Áåëûå êóñòû ñ ÷åðíûìè áàáî÷êàìè». «Âîäîïàä». «Êóñà÷àÿ êðàïèâèùà». «Ïåñ÷àíûé áåçâåòðåííûé ïëÿæèê».
Ôåäÿ àêêóðàòíî ñëîæèë êàðòó, âåðíóë åå íà ìåñòî, ïîä çâåðþøèí ìåøîê â óãëó, çàòåì ðàçãðåá ïàëêîé óãëè, âûíóë ðûáó, êîòîðóþ îí ÷àñ íàçàä îáìàçàë ãëèíîé è çàïåê, è çàêîïàë åå â çåìëþ âîçëå ïóãîâè÷íîãî äåðåâà.
Íà ñëåäóþùåå óòðî Ôåäÿ êîðìèë Èëüêó ïå÷åíîé ðûáîé ñ êóñòà. Òóò óæ îíà íå ìîãëà îòêàçàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ðûáà ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà íå æèâàÿ, à ïå÷åíàÿ.
Âåñíà áûëà òàêàÿ áûñòðàÿ, ÷òî î÷åíü ñêîðî âûäîõëàñü, èñòîùèâ ñâîè ïðèäóìêè, è óñòóïèëà ìåñòî ðîâíîìó è ñïîêîéíîìó ëåòó. Ëåòî äëèëîñü è íå ñîáèðàëîñü êîí÷àòüñÿ; ïîâñåìåñòíî öâåëè öâåòû, çâåðþøèí îãîðîäèê èñïðàâíî ïëîäîíîñèë, ÿáëîíÿ âûìàõàëà îãðîìíàÿ, ÿáëîêè áûñòðî âûçðåëè è âðåìåíàìè ãëóõî õëîïàëèñü îçåìü. Çâåðüêè ïî-ïðåæíåìó æèëè â ñâîåé öâåòóùåé õèæèíå, òîëüêî ñäåëàëè íàä íåé êðûøó èç îãðîìíûõ æåñòêèõ ëèñòüåâ è âîêðóã íåå ðîâ äëÿ îòâîäà äîæäåâîé âîäû: îíè íå ëþáèëè ìîêíóòü è áåçî âñÿêîãî óäîâîëüñòâèÿ âñïîìèíàëè îáñòîÿòåëüñòâà, êîòîðûå ïðèâåëè èõ íà ýòîò îñòðîâ. Îò ýòèõ âîñïîìèíàíèé çâåðåê îáûêíîâåííî äåëàëñÿ î÷åíü çîë. Îí áåãàë âîêðóã õèæèíû, âûêðèêèâàÿ âñÿêèå îáèäíûå ñëîâà (îáû÷íî îí åõèäíî èíòåðåñîâàëñÿ ó çâåðþøè, îò÷åãî åå Áîã, ñ êîòîðûì îíà òàê îáñòîÿòåëüíî áåñåäóåò êàæäîå óòðî è êàæäûé âå÷åð, íå òîðîïèòñÿ èõ ñïàñàòü). Çâåðþøà âîîáùå-òî ïðåäïîëàãàëà, îò÷åãî, íî íå ñïåøèëà äåëèòüñÿ äîãàäêàìè ñî çâåðüêîì, à òî áû îí ðàççâåðüêîâñòâîâàëñÿ òàê, ÷òî ïðèøëîñü áû åãî îñòàíàâëèâàòü ñ ïîìîùüþ áîëüøîãî òðîïè÷åñêîãî ëèâíÿ.
— Íå çíàþ, — îòâå÷àëà çâåðþøà, ãëÿäÿ íà çâåðüêà áîëüøèìè-ïðåáîëüøèìè ãëàçàìè. — ß âåäü íå âñå íà ñâåòå çíàþ. Íà âñå âîëÿ Áîæüÿ.
— Ýòî îòãîâîðêè! — ñåðäèëñÿ çâåðåê. — Òû ãîâîðèøü «âîëÿ Áîæüÿ», ÷òîáû ïðèêðûòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ èíòåëëåêòóàëüíóþ òðóñîñòü.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî çâåðþøè âîîáùå íå îñîáåííî õðàáðû. Îíè, íàîáîðîò, äîâîëüíî ðîáêè è çàñòåí÷èâû, è ê òîìó æå èñêðåííå ñ÷èòàþò ñåáÿ íå îñîáåííî óìíûìè è ñëåãêà òðóñëèâûìè. Òàê ÷òî çàìå÷àíèå ïðî èíòåëëåêòóàëüíóþ òðóñîñòü ïîïàëî â öåëü. Çâåðþøà ïîòóïèëàñü è ñòàëà ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé øòîïàòü çâåðüêîâûé íîñîê, îò÷åãî-òî îñîáåííî òùàòåëüíî âûòèðàÿ óñû.
Çâåðåê ïîñìîòðåë íà çâåðþøó, ÷òîáû äîáàâèòü åõèäíîñòåé, íî ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî áûëî áû î÷åíü ãëóïî, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãàäêèì, è åìó ñòàëî óæàñíî æàëêî çâåðþøó, è äîñàäíî íà ñåáÿ èç-çà ýòîé æàëîñòè, è åùå áîëüøå äîñàäíî îòòîãî, ÷òî èç-çà êàêèõ-òî ïóñòÿêîâ îí ñîâåðøåííî ïîòåðÿë äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, êîãäà åãî îáðåñòè òàê òðóäíî…
— ×åðò çíàåò ÷òî òàêîå äåëàåòñÿ! — ðóãíóëñÿ çâåðåê è âûñêî÷èë èç õèæèíû. Íà ãîðèçîíòå âèäíåëàñü áåëàÿ òî÷êà.
— Èëüêà! — çàâîïèë Ôåäÿ. — Áåãè ñþäà! Êîðàáëü!
Èëüêà íåìåäëåííî âûñêî÷èëà, óæå ñ ñîâåðøåííî ñóõèìè ãëàçàìè, è òîò÷àñ ïðèíÿëàñü çà äåëî. Áåëàÿ òî÷êà íåìíîãî óâåëè÷èëàñü, à ó çâåðüêîâ óæå áûë ãîòîâ êîñòåð.
Äûì ïîäíèìàëñÿ ê íåáó, çâåðüêè áåãàëè ïî áåðåãó, ìàõàëè ëàïàìè, âåòêàìè è îäåæêàìè, êðè÷àëè, êàê ñóìàñøåäøèå. Óâèäåâ, ÷òî êîðàáëü ïîâåðíóë è ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, îíè êðåïêî îáíÿëèñü, ðàñöåëîâàëèñü, çàïðûãàëè, çàïëÿñàëè, à âûäîõøèñü, óïàëè íà ïåñîê.
— Ôôóõ, — âûäîõíóëà çâåðþøà, ïðè÷åñûâàÿ ëàïîé óñû. — Äàâàé ñîáèðàòüñÿ.
Çâåðåê ïîñìîòðåë íà åå âçëîõìà÷åííóþ ìîðäî÷êó ñ òùàòåëüíî ïðè÷åñàííûìè óñàìè è ïîâàëèëñÿ íà ïåñîê îò ñìåõà. Èëüêà ïîãëÿäåëà íà íåãî è òîæå çàõîõîòàëà.
Êîãäà ê îñòðîâó ïðè÷àëèëà øëþïêà ñ âåñåëûìè çâåðüêàìè-ìàòðîñàìè â áåëîé ôîðìå, Ôåäÿ ñ Èëüêîé óæå ñèäåëè íà óâÿçàííîì ìåøêå, óìûòûå è ñïîêîéíûå.
— Ñòðàííûå äåëà, — ñêàçàë âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ ãëàâíûé çâåðåê èç ëîäêè. — Îòêóäà çäåñü îñòðîâ? Íè íà îäíîé êàðòå íåò.
È ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà îñòðîâèòÿí.
— Ìû íå çíàåì, — õîðîì ñêàçàëè Ôåäÿ è Èëüêà. Îíè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëè ÷àñòî ãîâîðèòü õîðîì.
— Çâåðþøà? — ñåðäèòî ïîñìîòðåë ãëàâíûé çâåðåê íà Èëüêó. — Çâåðþøà íà êîðàáëå — ïëîõàÿ ïðèìåòà.
Èëüêà õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî ïðèìåòû — ýòî ãëóïîñòü, íî âìåñòî ýòîãî ïðîñòî íàçâàëà ñåáÿ.
— À ÿ áîöìàí, çâàòü Ìèõàëû÷, — ïðîáóð÷àë ãëàâíûé çâåðåê.
— À ÿ Ôåäÿ, — ñêàçàë Ôåäÿ è ñìóòèëñÿ.
Ìàòðîñû âûòàùèëè øëþïêó íà áåðåã è ñòàëè ðàñõàæèâàòü ïîâñþäó, çàãëÿäûâàÿñü íà ÷óäåñà îñòðîâà.
— Ïîéäåìòå, ÿ âñå âàì ïîêàæó, — ñïîõâàòèëàñü çâåðþøà.
Îíà ïîêàçàëà èì ñâîé îãîðîä, è áóìàæíîå äåðåâî, è ïóãîâè÷íîå, è ðûáíîå, è ÷àñîâîå, è âñå ñîðâàëè ñåáå ñ äåðåâà ïî ÷àñàì.
Çâåðüêà è çâåðþøó îòâåçëè íà êîðàáëü, ãäå ñ íèìè äîëãî áåñåäîâàë êàïèòàí, êîòîðûé íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, îòêóäà çäåñü, â çíàêîìîì ìîðå íà çíàêîìîì ïóñòîì ìåñòå, âçÿëñÿ ÷óäåñíûé îñòðîâ. Ôåäå è Èëüêå äàëè ïî îòäåëüíîé êàþòå, íî íàóòðî âñå âìåñòå ñíîâà ïîåõàëè íà îñòðîâ: êàïèòàí ðàñïîðÿäèëñÿ ïîïîëíèòü çàïàñû ïðåñíîé âîäû è ïðîäîâîëüñòâèÿ, à Èëüêà ïðåäëîæèëà ñîáðàòü óðîæàé ñ îãîðîäà è âîëøåáíûõ äåðåâüåâ.
Ïîêà ìàòðîñû ñîáèðàëè ïëîäû, çâåðåê Ôåäÿ ïîìîãàë èì óâÿçûâàòü ìåøêè. Îí î÷åíü ñîñêó÷èëñÿ ïî îáùåñòâó çâåðüêîâ è ñåé÷àñ ñ óäîâîëüñòâèåì çâåðüêîâñòâîâàë, õðèïëî ïîðóãèâàëñÿ ñ âàæíûì âèäîì è ïðåçðèòåëüíî ïîïëåâûâàë ñêâîçü çóáû. Õîòÿ êîå-÷òî â èõ ðàçãîâîðàõ óæå êàçàëîñü åìó íåïðàâèëüíûì, íåíóæíûì è íåõîðîøèì. «Ôó, ãëóïàÿ çâåðþøà, — äóìàë îí ñ óñìåøêîé, — ñîâñåì ìíå ìîçãè çàïóøèëà». Èëüêà òåì âðåìåíåì õîäèëà ïî îñòðîâó, ïðîùàÿñü ñî ñâîèìè âðåìåííûìè âëàäåíèÿìè. Ñðåäè ëþáèìîãî ïåñ÷àíîãî ïëÿæèêà îíà ñ ãðóñòüþ çàìåòèëà ïðîðàñòàþùèå èç ïåñêà çåëåíûå ñòåêëà: êòî-òî èç ìàòðîñîâ â÷åðà ðàçáèë çäåñü áóòûëêó. Èëüêà âûïîëîëà îñêîëêè, êîòîðûå óæå óñïåëè ïóñòèòü ìîùíûå æåñòêèå êîðíè ãëóáîêî â ïåñîê. Ñëîæèëà èõ â ìåøîê, ÷òîáû óíåñòè â ìóñîðíóþ ÿìó íà êàìåíèñòîé ïëîùàäêå. Íà çåëåíîé ïîëÿíêå ñðåäè çåìëÿíèêè è ìÿãêîé òðàâû âûìàõàëè òðè âîíþ÷èõ îêóðî÷íûõ äåðåâöà. Èëüêà î÷åíü óñòàëà, ïîêà âûäåðãèâàëà èõ èç çåìëè è óâÿçûâàëà, ÷òîáû òîæå óíåñòè â ìóñîð.
Âîçëå ìóñîðíîé ïëîùàäêè äâà ìàòðîñà äðàëèñü çà ìîíåòíîå äåðåâöå. Òðåòèé ïîâåðíóëñÿ êî âñåì ñïèíîé è ÷òî-òî çàêàïûâàë ïðÿìî â ãðÿäêó ñ ðåäèñêîé.
Èëüêà íàõìóðèëàñü, ñáðîñèëà ìåøîê â ìóñîðíóþ ÿìó è ãðîçíî îòðÿõíóëà ëàïû.
— Òàê, — äåëîâèòî îáúÿâèëà îíà, õâàòàÿ çà øêèðêè äåðóùèõñÿ è âñòðÿõèâàÿ èõ ñ íåçâåðþøëèâîé ñèëîé. — À íó-êà îáà âîí îòñþäà!
— Òû ÷åâî, çâåðþøà? — âûòàðàùèëè ãëàçà ìàòðîñû. — Òû ÷åâî, òû ñîâñåì?
— Ñîâñåì, — ïîäòâåðäèëà çâåðþøà, ïîäòàëêèâàÿ èõ ê øëþïêå. — Íèêòî çäåñü íå ñìååò äðàòüñÿ! Íå ïîçâîëþ! Åùå çóáû ïîâûáèâàåòå äðóã äðóãó! À ìíå ïîòîì âûïàëûâàé! Çóáîâíûå äåðåâüÿ è êðîâàâóþ òðàâó!
Ðå÷ü åå ñîñòîÿëà èç òàêèõ êîðîòêèõ âîñêëèöàíèé, ïîòîìó ÷òî Èëüêà âîëîêëà ê øëþïêå äâóõ óâåñèñòûõ, äðûãàþùèõñÿ çâåðüêîâ è ïûõòåëà îò óñèëèé.
— Ôåäÿ! — ïîçâàëà îíà. — Ôåäü, äàâàé ñþäà ñêîðåå.
Ôåäÿ, óæå ñîâåðøåííî ðàññëàáèâøèéñÿ ñðåäè çâåðüêîâ, ïîíÿë ïî ãîëîñó, ÷òî ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñåðüåçíîå, ñïðÿòàë â êàðìàí îêóðîê è ïîáåæàë ê Èëüêå.
— Äåðæè ýòèõ ðàçáîéíèêîâ, — ïðîïûõòåëà Èëüêà, ñäàâàÿ åìó íà ðóêè ìàòðîñîâ. — ß ñåé÷àñ åùå îäíîãî ïðèòàùó.
×åðåç ìèíóòó îíà ïðèâîëîêëà òîãî, êòî êîïàëñÿ â åå ðåäèñêå, è âðó÷èëà Ôåäå çäîðîâåííûé ïóê êóñà÷åé êðàïèâèùè.
— Íàäóìàþò óäðàòü — ñòåãàé, — áðîñèëà îíà è çàøàãàëà ê ìîíåòíîìó äåðåâó.
Äåðåâî âûðîñëî óæå áîëüøîå è îò÷àÿííî çâåíåëî, êîãäà Èëüêà âûëàìûâàëà, âûäåðãèâàëà, âûêîð÷åâûâàëà åãî, ìîêðàÿ îò ïîòà è ñëåç, è ïðîäîëæàëî çâåíåòü, êîãäà îíà, ðûäàÿ, îòâîëîêëà åãî ê ìóñîðíîé ÿìå è çàêèäàëà ñóõîé òðàâîé, áóìàæêàìè, õâîðîñòîì.
Èëüêà ðàçâåëà â ÿìå îãîíü, è êîãäà ïëàìÿ îêðåïëî, íàïðàâèëàñü ê ãðÿäêå ñ ðåäèñêîé.  ðàçâîðî÷åííîé çåìëå ñðåäè ðàçáðîñàííîé ðåäèñêè ïîáëåñêèâàëî ñòåêëî. Èëüêà ïîòÿíóëà, è â ðóêå ó íåå îêàçàëàñü áóòûëêà ðîìà. Ñåðäèòàÿ çâåðþøà çàáðîñèëà áóòûëêó â ÿìó, ñòåêëî ðàñêîëîëîñü, è îãîíü âçâèëñÿ âûøå, çàèãðàâ ïðîçðà÷íîé ñèíåâîé. Íàä ÿìîé ñòîÿëà çâåðþøà, â ìîêðûõ ãëàçàõ ó íåå ñâåðêàëî ïëàìÿ, ïî óñàì áåãàëè îãíåííûå áëèêè, à ñàìà îíà óãîâàðèâàëà ñåáÿ íå ïëàêàòü.
×åðåç ïîë÷àñà â øëþïêå ñèäåëè âñå ìàòðîñû, êðîìå îäíîãî, à çâåðåê êàðàóëèë èõ ñ êðàïèâîé. Çâåðþøà ñîðâàëà åùå îäèí ñòåáåëü êðàïèâû è îòïðàâèëàñü íà ïîèñêè. Ôåäÿ ïîäîæäàë, ïîêà îíà óéäåò ïîäàëüøå, è âûáðîñèë îêóðîê ïîäàëüøå â ìîðå.
Îñòàâøèéñÿ ìàòðîñ ãðóñòíî áðîäèë ñðåäè ìîðêîâíûõ è ñâåêîëüíûõ ãðÿäîê, íà êîòîðûõ óæå íè÷åãî íå ðîñëî, ïîòîìó ÷òî îâîùè áûëè äàâíî âûêîïàíû è ïåðåâåçåíû íà êîðàáëü.
— Çâåðåê, — îêëèêíóëà çâåðþøà, íåäâóñìûñëåííî ïîìàõèâàÿ êðàïèâîé. — À íó, ñòóïàé â øëþïêó.
— Çâåðþø, òû ýòî… òû ïîäîæäè… — ðàñòåðÿííî çàáîðìîòàë çâåðåê. — Òû ïîíèìàåøü, òàêîå äåëî…
Èëüêà õîòåëà çàêðè÷àòü, ÷òî íå õî÷åò ñëûøàòü íè î êàêîì äåëå è õâàòèò îñòðîâ ïîãàíèòü, íî óñîâåñòèëàñü è îïóñòèëà êðàïèâó.
— Ìû çà ìîðåì áûëè, ÿ òàì ñâîåé äåâ÷îíêå ñåðåæêè êóïèë. Âñå äåíüãè âûëîæèë, áåð¸ã, êàê íå çíàþ ÷òî, íèêîìó äàæå íå ïîêàçûâàë. Õîòåë åå îáðàäîâàòü. À ñåé÷àñ ìîðêâó êîïàë, îáðîíèë, âèäàòü. Âîò, îäíà îñòàëàñü, ÿ æ îäíó-òî åé íå ïîâåçó.
Çâåðåê äîñòàë èç êàðìàíà ãðÿçíûé íîñîâîé ïëàòîê, ðàçâåðíóë åãî è ïîêàçàë çâåðþøå õðóñòàëüíóþ êàïåëüêó íà ñåðåáðÿíîé äóæêå.
— Åé áû ïîíðàâèëîñü, — çàäóì÷èâî ñêàçàëà çâåðþøà. — Íî òû âðÿä ëè åå íàéäåøü. Åñëè òû åå íà êàìíå îáðîíèë èëè íà ïåñêå, îíà íå âûðàñòåò. Òîãäà ÿ òåáå îñòàâøóþñÿ â ïîäâåñêó ïåðåäåëàþ.
— Äà íà ÷òî ÿ åå ïîäâåøó, — óíûëî ñêàçàë çâåðåê.
— ß òåáå öåïî÷êó äàì, — ïîîáåùàëà çâåðþøà. — Ñåðåáðÿíóþ. À êðåñòèê íà íèòî÷êó ïåðåâåøó. Òîëüêî ÿ äóìàþ, åñëè òû çäåñü åå ïîòåðÿë, òî îíà ê çàâòðåìó ïðîðàñòåò. À óæ äî çàâòðà ìû çäåñü åùå ïðîáóäåì.
Èëüêà è ãðóñòíûé ìàòðîñ âåðíóëèñü ê øëþïêå è ñ óäèâëåíèåì óâèäåëè, ÷òî îñòàëüíûå çâåðüêè ïîä ðóêîâîäñòâîì Ôåäè çàíÿòû ãåíåðàëüíîé óáîðêîé îñòðîâêà. Ôåäå íàäîåëî êàðàóëèòü íåäàâíèõ ïðèÿòåëåé ñ êðàïèâîé, òàê ÷òî îí ïðîâåë ñ íèìè âîñïèòàòåëüíóþ áåñåäó, îò÷åãî çâåðüêè âñå óñîâåñòèëèñü è ðåøèëè îñòàâèòü ãîñòåïðèèìíûé îñòðîâ â ïîëíîì ïîðÿäêå.
— Ñïàñèáî, çâåðüêè, — ñêàçàëà ðàñòðîãàííàÿ Èëüêà. — Äàâàéòå-êà ïîåäèì ïå÷åíîé ðûáêè ñ äåðåâà, ÷àþ âûïüåì, äà è íà êîðàáëü, à òî ñêîðî ñòåìíååò.
Íàóòðî Èëüêà, Ôåäÿ è êàïèòàí âåðíóëèñü íà îñòðîâ â ïîñëåäíèé ðàç, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íå îñòàâëåíî ëè òàì ÷åãî íåíóæíîãî, íå çàáûòî ëè ÷åãî íóæíîãî, íó è âîîáùå. Íåíóæíîãî íå îáíàðóæèëîñü, èç íóæíîãî ðåøèëè íàñòðè÷ü çàïàñíûõ ïóãîâèö, íàáðàòü ëèøíèé ìåøîê âåðìèøåëè è çàëèòü âîäîé òëåþùóþ ìóñîðíóþ ÿìó.
Ïîêà Èëüêà ñ Ôåäåé çàëèâàëè ÿìó, êàïèòàí õîäèë è óäèâëÿëñÿ.
— Àõòè, — ñêàçàë îí âäðóã, îñòàíîâèâøèñü íà îãîðîäå.
Çâåðüêè îáåðíóëèñü ê íåìó è óâèäåëè âûðîñøåå íà ìîðêîâíîé ãðÿäêå äåðåâî. Òûñÿ÷è õðóñòàëüíûõ êàïåëåê íà ñåðåáðÿíûõ äóæêàõ êà÷àëèñü íà âåòðó è òèõîíüêî ïîçâàíèâàëè.
Êàïèòàí ïîçâàë êîìàíäó ñî øëþïêè. Ìàòðîñû âûêîïàëè äåðåâî, îñòîðîæíî ïåðåñàäèëè â áî÷êó. Çâåðåê è çâåðþøà â ïîñëåäíèé ðàç îáîøëè ñâîé îñòðîâ, ïðèñåëè íà äîðîæêó. Çâåðþøà ìûñëåííî ïðîèçíåñëà ïðî÷óâñòâîâàííóþ ìîëèòâó. Âñå çàíÿëè ìåñòà â øëþïêå, ãäå áëåñòåëî, ïåðåëèâàëîñü è õðóñòàëüíî çâåíåëî ÷óäåñíîå äåðåâî, è îòïëûëè íà êîðàáëü.
Ìàòðîñû è êàïèòàí ðàçîøëèñü ïî ðàáî÷èì ìåñòàì, êàïèòàí äàë êîìàíäó, à Èëüêà è Ôåäÿ âñòàëè íà ïàëóáå ó áîðòà, ãëÿäÿ íà îñòðîâ.
Êîðàáåëüíûå îðóäèÿ äàëè ïðîùàëüíûé ñàëþò. Íà îñòðîâå âçëåòåëà â âîçäóõ ñòàÿ áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ ïòèö è, ðàçäåëèâøèñü íà íåñêîëüêî ñòàåê, ñ ãðîìêèìè êðèêàìè, ïåñíÿìè è ïèñêîì ðàçëåòåëàñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Êîðàáëü ìåäëåííî îòõîäèë â ìîðå. Ñ îñòðîâà ïîäíÿëàñü íîâàÿ ñòàÿ, è âñêîðå ïåñòðûå áàáî÷êè äîãíàëè êîðàáëü è ïîêðûëè ñîáîé âñþ ïàëóáó. Ôåäÿ ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç áîðò è óâèäåë â âîäå êîñÿêè ðûá, óõîäÿùèõ îò îñòðîâà.
— Ôåäÿ! — çàïèùàëà çâåðþøà. — Îñòðîâ, îñòðîâ!
Îñòðîâ ìåäëåííî ïîãðóæàëñÿ â ìîðå, ïðîùàëüíî ìàõàÿ âåòâÿìè.
— Äî ñâèäàíèÿ! — êðèêíóëè çâåðåê è çâåðþøà, ñíîâà õîðîì.
Ìàòðîñ, êîòîðûé ïðèøåë äðàèòü ïàëóáó, íî âìåñòî ýòîãî ãîíÿâøèé øâàáðîé áàáî÷åê, êîòîðûå ñèäåëè íà íåé öâåòàñòûì êîâðîì, ïîáåæàë äîêëàäûâàòü íà÷àëüñòâó, ÷òî îñòðîâ ïîãðóæàåòñÿ.
Íà ïðîùàíèå îñòðîâ âûñòðåëèë ââåðõ äîæäåì ÷àñîâ è ìåäíûõ ìîíåòîê, îñûïàâøèõñÿ â âîäó ñ íåñëûøíûì ïëåñêîì. Âåðõóøêè äåðåâüåâ ñêðûëèñü ïîä âîäîé, è îò ìåñòà, ãäå áûë îñòðîâ, ê êîðàáëþ ïîíåñëàñü îãðîìíàÿ âîëíà. Ôåäÿ îáíÿë Èëüêó, è îíè äîëãî ãëÿäåëè òóäà, ãäå åùå ìèíóòó íàçàä áûëî èõ æèëüå, íî âîëíà äîãíàëà êîðàáëü è áðîñèëà åãî, è îáà îíè ñâàëèëèñü, à ïîòîì òàê òîðîïèëèñü âûëîâèòü ñà÷êîì è âûñóøèòü ñìûòûõ â âîäó áàáî÷åê, ÷òî íå óñïåëè íè çàïëàêàòü, íè ñêàçàòü òîðæåñòâåííûõ ñëîâ ïðîùàíèÿ. À ïîòîì èõ ïîçâàë êàïèòàí.
 êàþò-êîìïàíèè íà ñòîëå ñòîÿëî õðóñòàëüíîå äåðåâî, ïîñëåäíèé ïðèâåò óøåäøåãî ïîä âîäó îñòðîâà.
— Ïî ñïðàâåäëèâîñòè, — ïðîñèïåë êàïèòàí, ïðîñòóäèâøèéñÿ âî âðåìÿ â÷åðàøíåé ïðîãóëêè, — ýòî äåðåâî íàäî îòäàòü Ñàíüêó, ïîòîìó ÷òî ñåðåæêó îí ïîòåðÿë.
— Ñàíåê îäíó ñåðåæêó ïîòåðÿë, ïóñòü îäíó è áåðåò, — âîçðàçèë áîöìàí Ìèõàëû÷.
— Ïî ñïðàâåäëèâîñòè, — ñêàçàë âäðóã Ñàíåê, — âîîáùå íàäî Èëüêó è Ôåäþ ñïðîñèòü.
Ôåäÿ âûøåë âïåðåä, î÷åíü ãîðäûé òåì, ÷òî åãî ìíåíèåì êòî-òî èíòåðåñóåòñÿ, è Èëüêà èñïóãàëàñü, ÷òî îí ñìîðîçèò ãëóïîñòü. Íî áîÿëàñü îíà íàïðàñíî.
— Ïóñòü êàæäûé áåðåò ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî íàäî, — ïîñòàíîâèë Ôåäÿ. — Ìàìå ñåðåæêè, ñåñòðåíêàì, ó êîãî ñêîëüêî, äåâ÷îíêàì òàì… Ó êîãî çâåðþøà, áåðèòå ïî ïàðå, ó êîãî çâåðêà — ïî äâå. Íåñïðàâåäëèâî, êîíå÷íî, íî ÷òî äåëàòü: îíè, çâåðêè, òàêèå. Äî÷êàì òîæå áåðèòå, ó êîãî åñòü, è âíó÷êàì, êîíå÷íî.
Ìèõàëû÷, ðàññòðîåííî ñìîòðåâøèé â ïîë îæèâèëñÿ è ïîäíÿë ãëàçà.
— À ýòèì, êàê èõ… íåâåñòêàì… ìîæíî? — ñïðîñèë îí, ïðèêèíóâ íà ïàëüöàõ è îòëîæèâ, ñóäÿ ïî âñåìó, òðè ïàðû.
— Ìîæíî è íåâåñòêàì, — ìàõíóë ðóêîé Ôåäÿ. — Òîëüêî ïóñòü êàæäûé ïîñ÷èòàåò, êîìó ñêîëüêî íàäî, ñî âñåìè ïëåìÿííèöàìè è êóçèíàìè, è ëèøíåãî íå áðàòü. À åñëè êòî çàáóäåò, òàê òîìó ïîòîì Ñàíåê îòäàñò. Îíè æå íîâûå íàðàñòóò. À Ñàíåê ïóñòü âîçüìåò âñå äåðåâî. Òîëüêî ìîæíî ÿ òîæå äëÿ ìàìû âîçüìó? Îé, è ñåñòðåíêå… È äëÿ Èëüêè… Êñòàòè, à ãäå Èëüêà?
À Èëüêà òåì âðåìåíåì ñòîÿëà íà êîðìå, ãëÿäÿ íà áåëûå âîäÿíûå êóäðè, óõîäÿùèå â òåìíîòó, è ïåëà êîëûáåëüíóþ òðèíàäöàòè ãîëóáûì ìîòûëüêàì, çàñûïàþùèì íà ñãèáå åå ëåâîé ëàïû.
ÍÅ ÑÏÈ.
— À ïîòîì îíà áåðåò ñâîþ âîëøåáíóþ ïàëî÷êó… âçìàõèâàåò… è ïðèëåòàþò ñíåæèíêè… âîò… è ëåòàþò òàêîé ëåíòî÷êîé… è ñâåðêàþò… âîò… à ïîòîì çàâèâàþòñÿ âî âñÿêèå ôèãóðû, — øåïòàë çâåðåê Ïåòüêà, äðûãàÿ çàäíåé ëàïîé ïîä îäåÿëîì, ÷òîáû ðàñïðàâèòü ñáèâøóþñÿ ïðîñòûíþ.
Çâåðþøà Ñîíÿ òàðàùèëà èç-ïîä îäåÿëà áîëüøèå òåìíûå ãëàçà íà ôàðôîðîâóþ ôèãóðêó Ñíåæíîé êîðîëåâû. Óøè åå òèõîíüêî âçäðàãèâàëè.
— À ïî÷åìó ÿ íèêîãäà íå âèäåëà, êàê îíà îæèâàåò?
— À ïîòîìó ÷òî òû Ñîíÿ! Ïîòîìó ÷òî òû âñå âðåìÿ ñïèøü! — îáèäíî çàñìåÿëñÿ çâåðåê. — Âîò â÷åðà òîëüêî ñâåò ïîãàñèëè, ÿ åùå õîòåë ñêàçàòü, Ñîíüêà, íå ñïè, ÷òî ïîêàæó! À òû óæå áðûê — è ñïèøü!
— À ÷òî òû õîòåë ïîêàçàòü?
— Äà ïîçäíî óæå, âñå, ïðîåõàëè.
— Íó ðàññêàæè!
— Ñàìîé íàäî áûëî íå ñïàòü, âñå áû óâèäåëà.
— Íó è ïîæàëóéñòà, è âñå òû âðåøü, è íè÷åãî áû ÿ íå óâèäåëà, — îáèäåëàñü Ñîíÿ, îòâåðíóëàñü íîñîì ê ñòåíêå è çàêóòàëàñü â îäåÿëî.
— Îé, óâèäåëà áû… à ÷òî áû óâèäåëà… áëèí, äóðàöêàÿ ïðîñòûíÿ…
— Äà òû ñàì åùå íå çíàåøü, ÷òî íàâðàòü, — ïðîáóð÷àëà Ñîíÿ èç-ïîä îäåÿëà.
— À ÿ íå âðó, ïðîñòî íî÷üþ âñåãäà ñàìîå èíòåðåñíîå íà÷èíàåòñÿ. Âîò â÷åðà âîí èç òîãî óãëà, ÿ ïîòîì ïîñìîòðåë, òàì çäîðîâàÿ òàêàé ùåëü, âûøëè øåñòü ãíîìîâ, ÿ ïîñ÷èòàë. È ó êàæäîãî â ðóêàõ òàêèå êîëîêîëü÷èêè, âîò çíàåøü, êàê ëàíäûøè: òàêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ïàëî÷êà ñêîáî÷êîé çàãèáàåòñÿ, è íà íåé øòóê ïÿòü êîëîêîëü÷èêîâ âèñèò, òîæå ñåðåáðÿíûõ, âíèçó áîëüøîé, ââåðõó ìàëåíüêèå. È êîãäà ãíîìû èäóò, êîëîêîëü÷èêè âçäðàãèâàþò è çâîíÿò, òàê òèõî-òèõî… À ÿ ñïðîñèë, êóäà âû èäåòå, à îíè íà ìåíÿ òàê öûêíóëè!
Ñîíÿ òàê ÿñíî âîîáðàçèëà ñåáå öûêàþùèõ ãíîìîâ ñ êîëîêîëü÷èêàìè, ÷òî ÷óòü íå çàïëàêàëà îò îáèäû, ÷òî âñå ïðîñïàëà. Èëè îò îáèäû, ÷òî îí åé âñå âðåò.
— À êàêîãî öâåòà ó íèõ øàïêè? — ñïðîñèëà îíà âäðóã.
Çâåðåê çàäóìàëñÿ.
— ß â òåìíîòå-òî íå ñèëüíî ðàçãëÿäåë… Îðàíæåâûå, ÷òî ëè…
— À ñåãîäíÿ îíè ïðèäóò? — ñïðîñèëà Ñîíÿ.
— Îòêóäà ÿ çíàþ. À ìîæåò, ñåãîäíÿ ÷òî-íèáóäü íîâîå áóäåò. Òû ïîãîäè ñïàòü-òî…
Ñîíÿ îòâåðíóëàñü îò ñòåíû, ïîåðçàëà ïîä îäåÿëîì è ïîñìîòðåëà â îêíî.  îêíå íè÷åãî íå áûëî âèäíî: ïîëíàÿ òåìíîòà. Ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî íà óëèöå ñëàáî ñâåòèë ôîíàðü, è ëåäÿíûå öâåòû íà îêíå ÷óòü-÷óòü ïîáëåñêèâàëè. Ãðîìêî òèêàëè ñòàðûå ñòåííûå ÷àñû. Êîãäà-òî Ïåòüêà ðàññêàçûâàë, ÷òî â ÷àñàõ æèâåò øåðñòÿíîé çâîí, è èíîãäà îñòàâëÿåò çà äâåðêîé, ãäå êà÷àåòñÿ ìàÿòíèê, äëÿ Ïåòüêè ïîñëàíèÿ. È êîãäà ìàìà ïðîñèò Ïåòüêó çàâåñòè ÷àñû, îí èõ íàõîäèò â òàéíîì ìåñòå è ïðèíîñèò øåðñòÿíîìó çâîíó òî, ÷òî îí õî÷åò. Ïåòüêà äàæå ïîêàçûâàë äâà òàêèõ ïîñëàíèÿ: íà êðîõîòíûõ êëî÷êàõ áóìàãè íåïîíÿòíûì êàðàíäàøîì áûëî êîðÿâî íàïèñàíî: «Êóñî÷èê ìàñëî» è «Ãàè÷êà». Ìàìà ïîñìîòðåëà íà çàïèñêó, óëûáíóëàñü è ñêàçàëà, ÷òî ýòî íàïèñàíî ÷åðíèëüíûì êàðàíäàøîì, òàêèõ äàâíî íå äåëàþò è íå ïðîäàþò. ×òî îíà â äåòñòâå âèäåëà òàêèå êàðàíäàøè: åñëè èì ïèñàòü ïðîñòî òàê, áóäåò ïðîñòîé êàðàíäàø, à åñëè åãî ïîñëþíÿâèòü, òî îí ïèøåò ñèíèìè ÷åðíèëàìè. È ÷òî â äîìå ãäå-òî áûë òàêîé êàðàíäàø, íî îíà åãî äàâíûì-äàâíî óæå íå âèäåëà. Íàâåðíîå, øåðñòÿíîé çâîí ïðèáðàë.
— À ïî÷åìó çâîí øåðñòÿíîé? — ñïðîñèëà Ñîíÿ.
— À òû ÷òî, íå ñëûøàëà, êàêîé îí õðèïëûé? — ïðåíåáðåæèòåëüíî áðîñèë Ïåòÿ.
Çâîí äåéñòâèòåëüíî áûë íèçêèé, ãðóñòíûé, ñ øèïåíèåì è õðèïîì, è îòòîãî îñîáåííî êðàñèâûé.
Çâåðÿòà çàâîäèëè ÷àñû ïî î÷åðåäè, íî Ñîíÿ áûëà ìåíüøå ðîñòîì, è åé íóæíî áûëî êëàñòü íà òàáóðåòêó äâà áîëüøèõ ñëîâàðÿ, ÷òîáû äîòÿíóòüñÿ. Îäíàæäû îíà ïîñêîëüçíóëàñü è óïàëà ñ òàáóðåòêè, è ñ òåõ ïîð áîÿëàñü íà íåå çàëåçàòü, è ÷àñû çàâîäèë îäèí Ïåòÿ. Ñîíÿ î÷åíü õîòåëà ñàìà íàéòè òàêóþ çàïèñî÷êó, è îäíàæäû çàëåçëà íà òàáóðåòêó è ñëîâàðè, îòêèíóëà êðþ÷îê ñ äâåðöû, çà êîòîðîé ìåðíî êà÷àëñÿ ìàÿòíèê, íî íè÷åãî íå íàøëà, òîëüêî íåìíîæêî ïûëè è äâå êðîøêè — ïîõîæå, ïðÿíè÷íûå. Îíà ïîäóìàëà, ÷òî Ïåòüêà, íàâåðíîå, îñòàâëÿë øåðñòÿíîìó çâîíó ïðÿíèê.
Ñîíÿ çàäóìàëàñü, êàêîé îí, øåðñòÿíîé çâîí. Åé êàçàëîñü, ÷òî îí íåïðåìåííî ïîõîæ íà øìåëÿ, òàêîé ìîõíàòûé è ïîëîñàòûé, è òàê æå ãóäèò. Øìåëè ãóäåëè, øåëåñòåëè êðûëüÿìè, íà êðûëüÿõ äðîæàëà ðàäóãà, ñêâîçü ñîí ïðîáèâàëñÿ äàëåêèé íàäòðåñíóòûé çâîí, øìåëè òàùèëè â âåäåðêàõ ñëàäêîå êëåâåðíîå ìîëîêî…
— Ñîíüêà! — øåïîòîì çàêðè÷àë Ïåòÿ, è îíà î÷óìåëî âñêî÷èëà íà ïîñòåëè. — Òû âèäåëà?
— Íåò, à ÷òî?
— Îïÿòü âñå ïðîñïàëà! Ñîâà ïðèëåòàëà!
— Êàêàÿ ñîâà?
— Áåëàÿ! Ïîëÿðíàÿ! Îãðîìíàÿ! Êðûëüÿ âîò òàêèå! È ïóøèñòûå-ïóøèñòûå! À ãëàçà æåëòûå è ñâåòÿòñÿ! È êîãòè! È êëþâ êðþ÷êîì!
— È ÷òî îíà äåëàëà?
— Ñåëà ñ òîé ñòîðîíû íà êàðíèç ïîä îêîøêîì.  îêíî ïîãëÿäåëà, êëþâîì ïîñòó÷àëà è óëåòåëà.
— À ïî÷åìó ÿ íå ñëûøàëà?
— À ïîòîìó ÷òî òû ñïèøü âñå âðåìÿ!
Ñîíÿ çàïëàêàëà.
— Äà íå ðåâè òû, äóðà! Òû ïðîñòî íå ñïè!
— ß íå ìîãó, — âñõëèïíóëà Ñîíÿ. — ß õî÷ó íå ñïàòü, à îíî ñàìî çàñûïàåòñÿ!
Îíà ïëàêàëà, ïëàêàëà ïîä îäåÿëîì, à ïîòîì çàñíóëà.
Ñîíÿ æàëîâàëàñü áàáóøêå, ÷òî Ïåòüêà åé âñå âðåò ïðî âñÿêèå ÷óäåñà, à îíà íèêîãäà íè÷åãî íå âèäåëà. Áàáóøêà ñìåÿëàñü è ãîâîðèëà: íó è òû åìó âðè, â ÷åì áåäà-òî? Ñîíÿ ïûòàëàñü ÷òî-òî âîëøåáíîå íàâðàòü ïðî ãîâîðÿùóþ áîæüþ êîðîâêó, íî Ïåòüêà åå ñðàçó ðàçîáëà÷èë, ïîñìåÿëñÿ íàä åå íåóêëþæèìè ÷óäåñàìè è òóò æå ðàññêàçàë, ÷òî õîäèë íî÷üþ ïîïèòü âîäû è âèäåë â ïðèõîæåé, êàê â ïîäïîë ëàçèëà çîëîòàÿ êðûñà: ñâåòèëà ñåáå îãàðêîì ñâå÷è, âûòàùèëà îòòóäà ñóíäóê è ñòàëà â íåì êîïàòüñÿ, à òàì ÷òî-òî áëåñòèò. Íî Ïåòüêà ñêðèïíóë ïîëîâèöåé, êðûñà îãàðîê ïîãàñèëà è â òåìíîòå ñìûëàñü.
— À ÷òî â ñóíäó÷êå áëåñòåëî? — æàäíî ñïðàøèâàëà Ñîíÿ.
— Îòêóäà ÿ çíàþ? — õìóðî îòâå÷àë Ïåòÿ. — Ñàìà èäè â ïðèõîæóþ äà êàðàóëü.
— À îíà ìíå íè÷åãî íå ñäåëàåò? — áîÿëàñü Ñîíÿ.
— Çàìåòèò — â ìûøêó ïðåâðàòèò. Åñëè íå èñïóãàåòñÿ.
— À îíà êóñàåòñÿ?
— Åùå êàê!
Íà ñëåäóþùóþ íî÷ü Ñîíÿ ïîøëà êàðàóëèòü çîëîòóþ êðûñó â ïðèõîæóþ. Òàì áûëî õîëîäíî, òåìíî è ñòðàøíî. Ñîíÿ çàìåðçëà, çàäðîæàëà, è ïðèøëîñü ñáåãàòü çà îäåÿëîì.  îäåÿëå òîæå áûëî õîëîäíî, îíà ïîäòàùèëà â óãîë êîâðèê, à ïîòîì ñíÿëà ñ âåøàëêè íåñêîëüêî îäåæåê è çàâåðíóëàñü â íèõ, íî î÷åíü ìåðçëè óøè, à â ìàëåíüêîå êâàäðàòíîå îêíî ñâåòèë ðîãàòûé ìåñÿö, êàê áóäòî ãîâîðèë: à êòî êàøè íå åñò, òîãî çàáîäàþ-çàáîäàþ-çàáîäàþ… Ñîíÿ íàòÿíóëà íà óøè êàêóþ-òî æèëåòêó è ïðèêðûëà ãëàçà îò ñíåæíîãî, ñåðåáðÿíîãî, áîäó÷åãî ñâåòà… è ïðîñíóëàñü â ñâîåé ïîñòåëè, è óñëûøàëà ñêâîçü ñîí, ÷òî ìàìà â ñîñåäíåé êîìíàòå ÷òî-òî øåïîòîì ãîâîðèò Ïåòüêå, à Ïåòüêà áóð÷à îïðàâäûâàåòñÿ: äà ÿ åé íè÷åãî òàêîãî íå ãîâîðèë, îíà ñàìà!
Ïåòüêà æèë ñ íèìè óæå ãîäà òðè, Ñîíÿ ñìóòíî ïîìíèëà, êàê îí ïîÿâèëñÿ. Íî÷üþ â ñàäó ñòðàøíî øóìåëè è òðåùàëè äåðåâüÿ è òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü êàêèå-òî ãîëîñà, áàáóøêà âûñêî÷èëà â ñàä ñ ôîíàðåì, è ÷åðåç çàáîð áûñòðî çàïðûãàëè êàêèå-òî çâåðüêè, ôîíàðü âûñâå÷èâàë ñïèíû è õâîñòû, è Ñîíÿ ñëûøàëà, êàê áàáóøêà êðè÷àëà: äà âû ïðèäèòå äíåì, ÿ âàì ñêîëüêî õîòèòå ýòèõ ÿáëîê äàì, áåðèòå ñêîëüêî íàäî, íå æàëêî, çà÷åì âîðîâàòü-òî, çà÷åì äåðåâüÿ ëîìàòü, çà÷åì íàñ ïóãàòü? À ïîòîì áàáóøêà çàêðè÷àëà, ïîçâàëà ìàìó, ìàìà ïîáåæàëà êóäà-òî, è Ñîíå ñêàçàëè: èäè ñïè, áûñòðî! È çà äâåðüþ øóðøàëè, ðàçãîâàðèâàëè, õîäèëè, ÷åì-òî çâÿêàëè, è êòî-òî ñòîíàë.
Óòðîì îíà âñå ïîíÿëà: ýòî Ïåòüêà, óáåãàÿ, ïîëåç ÷åðåç çàáîð, à õëèïêàÿ ñòàðàÿ øòàêåòèíà ñ ñó÷êîì ñëîìàëàñü è îñòðèåì ïðîïîðîëà åìó ïóçî. Ïåòüêå ïîçâàëè äîêòîðà, ïåðåâÿçàëè, ñòàëè óçíàâàòü, ãäå îí æèâåò — è îêàçàëîñü, ÷òî îí íè÷åéíûé, áðîäÿ÷èé, ÷òî â ãîðîäêå çâåðüêîâ íèêòî íå çíàåò, ãäå åãî ðîäèòåëè, à ñàì îí ãîâîðèò: «Ìàìêà äàâíî óøëà, ñ ïàöàíàìè æèë». Ïåòüêà áûë òîùèé, áëåäíûé, õìóðûé, øåðñòü íà íåì áûëà ñâàëÿâøàÿñÿ. Ñîíÿ èñïóãàííî ãëÿíóëà íà íåãî, îí áûñòðî ñêîð÷èë ðîæó è ñðàçó ñäåëàë âèä, ÷òî åå íå çàìå÷àåò.
Âñå ëåòî è ÷àñòü îñåíè îí ïðîëåæàë áîëüíîé. Ñíà÷àëà íè÷åãî íå åë, õìóðèëñÿ, íå õîòåë ðàçãîâàðèâàòü. Ïîòîì çàãîâîðèë, íî òîëüêî ñ ìàìîé è òîëüêî çà çàêðûòîé äâåðüþ. Êîãäà âûïàë ïåðâûé ñíåã, Ïåòüêà ñîáðàëñÿ óõîäèòü, íî ìàìà è áàáóøêà åãî íå îòïóñòèëè. Ñêàçàëè — ëåòî ïðèäåò, ñòóïàé íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû, åñëè çàõî÷åøü, íî çèìîâàòü áóäåøü çäåñü. Ëåòîì îí íèêóäà íå çàõîòåë óõîäèòü. Ìàìà ðàçðåøèëà åìó ïîñòðîèòü øàëàø â ñàäó è íî÷åâàòü òàì. Ñîíÿ ïðîñèëàñü ê íåìó õîòü îäèí ðàçî÷åê, íî åé íå ïîçâîëèëè. Ïåòüêà ñêàçàë, ÷òî íî÷üþ ñòðàøíî, ïîòîìó ÷òî ïî ñàäó õîäèò Õîëîäíàÿ Ðîñà, è íà êîãî îíà áðûçíåò, òîò îíåìååò. È îäèí ðàç ìîë÷àë äâà äíÿ, à íà òðåòèé ñêàçàë, ÷òî íà íåãî ïîïàëà ìàëåíüêàÿ êàïëÿ Õîëîäíîé Ðîñû. È óòðîì îäíàæäû Ñîíå ïîêàçàë íà ëèñòå êëóáíèêè êàïëþ, ñîâåðøåííî íåîòëè÷èìóþ îò ìèëëèîíîâ äðóãèõ êàïåëü íà äðóãèõ ëèñòüÿõ, è ñêàçàë, ÷òî ýòî Õîëîäíàÿ Ðîñà, êîòîðóþ íè çà ÷òî íåëüçÿ äàæå òðîãàòü, íå òî ÷òî ïèòü. Ñîíÿ çàñìåÿëàñü è õîòåëà ñëèçíóòü êàïëþ, íî îí åå óäàðèë ïî ðóêå, òàê ÷òî êàïëÿ ïîäïðûãíóëà è ïðîïàëà â òðàâå, è ñòðàøíî çàêðè÷àë: íåëüçÿ, äóðà! È äîëãî óïðåêàë åùå, ÷òî îí õîòåë ñëèòü êàïëþ â ïóçûðåê, ÷òîáû áûëî îðóæèå ïðîòèâ âðàãà, à èç-çà íåå, äóðû, òåïåðü æäè åùå, êîãäà òåïåðü òàêóþ êàïëþ íàéäåøü.
Ïåòüêà âñåãäà áûë î÷åíü õìóðûé. È íèêîãäà íåëüçÿ áûëî ïîíÿòü, ñåðäèòñÿ îí èëè ñìååòñÿ, øóòèò èëè íåò, âðåò èëè ïðàâäó ãîâîðèò.
Ñîíÿ æàëîâàëàñü ìàìå, ÷òî âñå Ïåòüêèíû ÷óäåñà ñëó÷àþòñÿ, òîëüêî êîãäà îíà ñïèò. Ìàìà ïîñìåèâàëàñü è ãîâîðèëà, ÷òî ÷óäåñà ñëó÷àþòñÿ âñåãäà, òîëüêî íàäî óìåòü èõ óçíàòü. Íî íèêîãäà íå ãîâîðèëà, êàê.
È Ñîíÿ òâåðäî ðåøèëà íàó÷èòüñÿ óçíàâàòü ÷óäåñà. Âíèìàòåëüíî ïðèñìàòðèâàëàñü. Ïðîâåðèëà òó ùåëü, èç êîòîðîé âûøëè ãíîìû: îíà áûëà ìàëåíüêàÿ è ãóñòî çàòÿíóòàÿ ñòàðîé-ïðåñòàðîé ïàóòèíîé. Çàãëÿíóëà â ïîäïîë: òàì áûëî òåìíî, îòòóäà òÿíóëî çåìëåé, ïëåñåíüþ è õîëîäíîé ñûðîñòüþ. Ñîíÿ ïîñâåòèëà òóäà ôîíàðèêîì, íî íè÷åãî, êðîìå ïûëüíûõ áàíîê, íå óâèäåëà. Îáñëåäîâàëà âåñü äîì, íàøëà íåìàëî òàèíñòâåííîãî. Ëàêîâóþ êîðîáî÷êó, â êîòîðîé ëåæàëà øåëêîâàÿ êðàñíàÿ êèñòî÷êà. Ñòàðûå îòêðûòêè. Äðåâíèé ãåðáàðèé: ïîáóðåâøèå ðàñòåíèÿ íà ïîæåëòåâøåé áóìàãå, íàäïèñè ñòàðèííûì ïî÷åðêîì ñ íàæèìîì è çàâèòóøêàìè. Âååð èç ðåçíûõ äåðåâÿííûõ äîùå÷åê è øåëêà: íà íåì ðå÷êà, ìîñò è íà ìîñòó êðàñàâèöà â êèìîíî, à â ðóêàõ ó íåå âååð, à íà íåì ðå÷êà, ìîñò è êðàñàâèöà â êèìîíî. Åùå áûë ïóñòîé ïóçûðåê ñ êðóãëîé êðûøêîé, â êîòîðîì æèë æàñìèíîâûé çàïàõ. È áûë åùå îäèí êàìåíü, ñíàðóæè ðûæèé è íåêðàñèâûé, íî ñ îäíîé ñòîðîíû ó íåãî áûëà ðàçèíóòàÿ ïàñòü — è â íåé ñèðåíåâûå êðèñòàëëû, è áàáóøêà ñêàçàëà, ÷òî ýòî «àìåòèñòîâàÿ æåîäà», è Ñîíÿ íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðèëà ñòðàííûå ñëîâà, íî âñå ðàâíî íå çàïîìíèëà. À â øêàòóëêå ñ íèòêàìè-èãîëêàìè íàøåëñÿ ñòåêëÿííûé øàðèê — ìåäîâûé, ÿíòàðíûé — è åñëè ñìîòðåòü ñêâîçü íåãî íà ëàìïó, â íåì ïîÿâëÿëàñü ïîëîñêà ëèìîííîãî öâåòà, à åñëè íà ñâå÷êó, òî ïî÷òè êðàñíîãî. È åùå áûëà êíèãà ñ áîëüøèìè ñòðàíèöàìè, à íà ñòðàíèöàõ êàðòèíû — è íåêîòîðûå êàçàëèñü ñîâñåì æèâûìè, à íåêîòîðûå áûëè î÷åíü ñòðàøíûå è äàæå ïîòîì ñíèëèñü. È òàì áûëà îäíà êàðòèíà, íà êîòîðîé áûëà òåìíàÿ ëèïîâàÿ àëëåÿ, à â êîíöå àëëåè ñìóòíî áåëåë äîì, è Ñîíå ñòðàøíî õîòåëîñü äîéòè äî êîíöà àëëåè è ïîïàñòü â ýòîò äîì, è ïîñìîòðåòü, êòî òàì æèâåò.
Ñîíÿ ñòàðàëàñü íå ñïàòü íî÷üþ è èçî âñåõ ñèë òàðàùèëà ãëàçà, íî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, òîëüêî èíîãäà øåâåëèëèñü íà ïîòîëêå òåíè äåðåâüåâ, è íà ïîëó ðèñîâàëèñü óçîðû îò ëóííîãî ñâåòà ñêâîçü çàíàâåñêó. À Ïåòüêà øåïòàë: à ó ýòîé ïòèöû çåëåíûå ïåðüÿ, è çîëîòûå, è ëèëîâûå, à íà ãîëîâå êîðîíà! È Ñîíÿ çàñûïàëà, à óòðîì îïÿòü äîñàäîâàëà íà ñåáÿ, ÷òî çàñíóëà, è íà Ïåòüêó, ÷òî áåññîâåñòíî âðåò!
Âåñíîé Ñîíÿ çàáîëåëà. Îíà íå ïðîìà÷èâàëà ëàï, íå ïðîâàëèâàëàñü ïîä ëåä è íå ãóëÿëà ÷àñàìè íà ìîðîçå, êàê ýòî îáû÷íî äåëàþò íåïîñëóøíûå äåòè â ñêàçêàõ, íî ïîñëóøíûå äåòè òîæå áîëåþò íè÷óòü íå ðåæå íåïîñëóøíûõ. Òàê ÷òî îíà çàáîëåëà, íåñêîëüêî äíåé ó íåå áûëà òåìïåðàòóðà, åé áûëî áîëüíî ãëîòàòü, áîëüíî ñìîòðåòü, áîëüíî êàøëÿòü, áîëüíî äûøàòü, è Ïåòüêà õîäèë íà öûïî÷êàõ è îäèí ðàç ïðèíåñ åé òàêîé æå øàðèê, êàê ÿíòàðíûé, òîëüêî ýòîò áûë çåëåíûé. Ñêàçàë, ÷òî îí âîëøåáíûé. Ñîíÿ ïîëîæèëà åãî íà ñòóë âîçëå êðîâàòè, ëåæàëà áåç ñèë è ãðóñòíî íà íåãî ñìîòðåëà. Îí áûë ñîâñåì íå âîëøåáíûé, à ïðîñòî ñòåêëÿííûé øàðèê áóòûëî÷íîãî öâåòà.
Íåñêîëüêî äíåé îíà ïðîâàëÿëàñü ñîâñåì òóõëàÿ è äîõëàÿ. Ñïàëà íî÷üþ, ñïàëà äíåì, è ñíû ñíèëèñü êàêèå-òî ïóòàíûå è ìóòíûå. Íî îäíàæäû âå÷åðîì îíà ïðîñíóëàñü ñ ÿñíîé ãîëîâîé, ñîâñåì âåñåëàÿ, òåìïåðàòóðû íå áûëî, îíà íàáðîñèëàñü íà åäó è ïîïðîñèëà äîáàâêè, ñåëà ðèñîâàòü, íàðèñîâàëà Ïåòüêèíó ïòèöó ñ êîðîíîé íà ãîëîâå, ñåëà èãðàòü ñ Ïåòüêîé â ëîòî, ïðîèãðàëà, äîñòàëà ìÿ÷, ñòàëà õëîïàòü èì îá ïîë, íî áàáóøêà ñêàçàëà ïåðåñòàòü, ïîòîì ïèëè ÷àé ñ ïèðîæêàìè, ïîòîì ÷èòàëè ñ ìàìîé êíèãó, ïîòîì èõ ñ Ïåòüêîé îòïðàâèëè óìûâàòüñÿ è ñïàòü, íî ñïàòü îíà ñîâåðøåííî íå õîòåëà. À Ïåòüêà ïîëäíÿ ïðîáåãàë íà óëèöå ñ äðóçüÿìè è óæàñíî óìîòàëñÿ. Îíà åãî çàáàëòûâàëà, à îí âîð÷àë, ÷òîá îòâàëèëà, è ïîòîì áûñòðî çàñíóë.
— Àãà, — ñêàçàëà ñåáå Ñîíÿ, — óæ ñåãîäíÿ-òî ÿ íè÷åãî íå ïðîïóùó!
Âçÿëà çåëåíûé øàðèê è ñòàëà ñêâîçü íåãî ñìîòðåòü íà ëóíó. Íî øàðèê áûë òåìíûé, ìóòíûé, ïî÷òè íåïðîçðà÷íûé. Ñîíÿ óæå õîòåëà åãî îòëîæèòü, êàê âäðóã ó íåãî â ñåðåäèíå çàãîðåëàñü ÿðêàÿ çåëåíàÿ òî÷êà. Ó Ñîíè ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, è ñåðäöå ñäåëàëî ïðûã-ñêîê. Òî÷êà óâåëè÷èâàëàñü, è øàðèê ñòàë òåïëåòü. À ïîòîì ðàñòè. Ñíà÷àëà îí áûë ðàçìåðîì ñ âèøíþ, íî ïîñòåïåííî äîðîñ äî ñëèâû è ñäåëàëñÿ ñîâñåì òåïëûì. È âíóòðè ó íåãî óæå ãîðåë çåëåíûé îãîíü ñ æåëòûìè, çîëîòûìè, èçóìðóäíûìè âñïîëîõàìè. Êîãäà øàð ñòàë ðàçìåðîì ñ ÿáëîêî, îí óæå áûë òàêèì òÿæåëûì è ãîðÿ÷èì, ÷òî åãî ïðèøëîñü ïîëîæèòü íà ñòóë. Ñîíÿ ñåëà íà êðîâàòè, êðåïêî çàêóòàâøèñü â îäåÿëî äî ñàìîãî ïîäáîðîäêà, è ñìîòðåëà âî âñå ãëàçà. Øàð äîðîñ äî ìÿ÷à, ïîòîì äî áîëüøîé òûêâû, è âíóòðè ó íåãî âîâñþ âèõðèëèñü ðàçíîöâåòíûå ÿçûêè ïëàìåíè.
— Ïåòüêà! — ãðîìêî çàøåïòàëà Ñîíÿ. — Ïåòüêà!
Ïåòüêà ñïàë è äàæå ïîõðàïûâàë.
Âäðóã øàðèê òðåñíóë. Ãðîìêî. Ïîòîì åùå ãðîì÷å. Ïî åãî ïîâåðõíîñòè ïîíåñëèñü çèãçàãè òðåùèí, è îäèí ñòåêëÿííûé êóñîê äàæå îòëîìèëñÿ.
— Ïåòüêà! — ïîçâàëà Ñîíÿ.
Åùå îäèí êóñîê ñòåêëà õðóïíóë è óïàë íà ïîë.
Ïåòÿ ïðîñíóëñÿ, ïîâåðíóëñÿ — è âñêî÷èë â êðîâàòè, âûêàòèâ ñîííûå ãëàçà.
Øàð ðàñòðåñêàëñÿ è ðàçâàëèëñÿ. Èç íåãî âûëåòåëà ïòèöà — çîëîòàÿ, çåëåíàÿ, ëèëîâàÿ, ñ ÷åðíûìè ãëàçàìè è êîðîíîé íà ãîëîâå! Ïòèöà îáëåòåëà êîìíàòó, ñåëà íà ñòîë. Óñòàâèëàñü íà Ïåòüêó. Ïåòüêà îòêðûë ðîò. Âèä ó íåãî áûë ñîâåðøåííî äóðàöêèé.
Ïòèöà ìåëîäè÷íî ÷èðèêíóëà ÷òî-òî. Ïåòüêà íå ïîíÿë, à Ñîíÿ ïîíÿëà: îòêðîéòå îêíî. Îíà ñëåçëà ñ êðîâàòè, ïîøëà ê îêíó. Ïðîõîäÿ ìèìî ñòîëà, ïî÷óâñòâîâàëà: îò ïòèöû âååò òåïëîì. Ïòèöà êèâíóëà: äàâàé, ìîë.
— Ëåæè, òû áîëüíàÿ! — ñêàçàë Ïåòüêà è ñàì áðîñèëñÿ ê îêíó. Óáðàë ñ ïîäîêîííèêà öâåòû, áåãàë åùå òóäà-ñþäà, íå çíàÿ, êóäà ïðèòêíóòü ãîðøîê. Ðàçäåðíóë çàíàâåñêè, äîëãî âîçèëñÿ ñ ïðèñîõøèì øïèíãàëåòîì, èñêàë, ÷åì åãî ïîääåòü, — ïîääåë ëåçâèåì ïåðî÷èííîãî íîæèêà, êîòîðûé èñêàë ïî âñåì êàðìàíàì âñåõ øòàíîâ. Ó íåãî òðÿñëèñü ëàïû. Ñîíÿ, ïîêà îí ìåòàëñÿ, ïðîáîâàëà ïîääåòü øïèíãàëåò ëèíåéêîé, íî îíà ñëîìàëàñü. Ïåòüêèí õâîñò ñòó÷àë ïî ïîëó. Ïòèöà íàáëþäàëà çà íèìè, èçðåäêà ÷èðèêàÿ ÷òî-òî, ÷òî Ïåòÿ ïîíèìàë êàê «íó áûñòðåå æå», à Ñîíÿ — êàê «íå ñóåòèñü, âñå óñïååì». Íàêîíåö, Ïåòÿ ðàñïàõíóë îêíî.
Ïòèöà ñíÿëàñü ñ ìåñòà è âûëåòåëà â ñàä, çàäåâ òåïëûì õâîñòîì èõ ùåêè. Îáëåòåëà ñàä. Ñ åå õâîñòà è êðûëüåâ ñûïàëîñü çåëåíî-çîëîòûå èñêðû è òàÿëè â âîçäóõå. Ïòèöà ñäåëàëà ïðîùàëüíûé êðóã íàä ÿáëîíåé âîçëå îêíà — è óíåñëàñü, è ìåëüêíóëà çîëîòîé òî÷êîé, è ïðîïàëà.
Ñîíÿ óñòàâèëàñü íà Ïåòüêó. Ïåòüêà ïîñìîòðåë íà íåå è ñêàçàë: «Àãà».
Îíè çàêðûëè îêíî è ëåãëè ïî êðîâàòÿì.
— À ÿ çíàþ, ÷òî áóäåò çàâòðà, — ñêàçàëà Ñîíÿ.
— ß òîæå çíàþ, — ñêàçàë Ïåòüêà.
Êîíå÷íî, íàçàâòðà íà âñåõ äåðåâüÿõ óæå âèñåëè è ñèÿëè ìàëåíüêèå ëèñòüÿ, çåëåíî-çîëîòûå, íà ïðîñâåò ïîõîæèå íà ìîíåòêè. À íà ñòóëå è ïîä ñòóëîì ëåæàëè ñêó÷íûå çåëåíûå ñòåêëÿøêè, êàê îò ðàçáèòîé áóòûëêè. Ñîíÿ è Ïåòüêà ñîáðàëè èõ è çàêîïàëè â ìàëèííèêå ïîä çàáîðîì.
Âå÷åðîì, ëåæà ïîä îäåÿëîì, Ñîíÿ ñàìà òåïåðü ðàññêàçûâàëà Ïåòüêå ñêàçêè. Òîðæåñòâåííî è ãîðäî ðàññêàçûâàëà. Ñíà÷àëà ïðî ðå÷êó, ìîñò, êðàñàâèöó ñ âååðîì. À ïîòîì ïðî àëëåþ, à â êîíöå àëëåè áåëûé äîì.
— Çíàþ, — ñêàçàë âäðóã Ïåòüêà. — Òàì æèâåò Ñèðåíåâûé Ñàäîâíèê.
— Êòî? — âñêî÷èëà íà êðîâàòè Ñîíÿ.
È Ïåòüêà íà÷àë èñòîðèþ ïðî Ñèðåíåâîãî Ñàäîâíèêà, è Ñîíå îïÿòü îñòàâàëîñü òîëüêî óäèâëÿòüñÿ.
ËÞÁÎÂÍÀß ÏÅÑÍÜ ÇÂÅÐÜÊÀ.
Èíîãäà, ñèëüíî ñòîñêîâàâøèñü ïî çâåðþøå è óáåäèâøèñü, ÷òî íèêòî åãî íå ñëûøèò, çâåðåê ïðèíèìàåòñÿ ïåòü Ëþáîâíóþ Ïåñíü. Áóäó÷è ñòðàøíî ñòåñíèòåëåí, îí îñîáåííî çàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîáû íè îäíà, äàæå ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ çâåðþøà íå îêàçàëàñü â ýòîò ìîìåíò ðÿäîì. Ïîòîìó ÷òî òîãäà âñå ýòè ãëóïûå äåâ÷îíêè óâèäÿò çâåðüêîâóþ ñëàáîñòü, íåïðèëè÷íóþ ìÿãêîñòü è îòâðàòèòåëüíóþ ñåíòèìåíòàëüíîñòü. Ñòîÿ íà ïûëüíîé äîðîãå ïîñðåäè ðîäíîãî ãîðîäà è êîâûðÿÿ áîñîé çàäíåé ëàïîé ñóõóþ çåìëþ, çâåðåê ñíà÷àëà òèõî, à ïîòîì âñå ãðîì÷å íà÷èíàåò ïåòü ñâîþ ïåñíþ, ñëûøàòü êîòîðóþ íåâîçìîæíî áåç ñëåç.
Ïðè ïåðåäà÷å åå ÷åëîâå÷åñêèì ÿçûêîì ïðèõîäèòñÿ, êîíå÷íî, îïóñòèòü ìíîæåñòâî äåòàëåé, íþàíñîâ è îáåðòîíîâ. Äåëî â òîì, ÷òî çâåðåê íå ñòîëüêî ïîåò, ñêîëüêî âîåò, è ðèòì åãî ïåñåíêè ñîçäàåòñÿ ÷åðåäîâàíèåì äëèííûõ ïîäâûâîâ ñ êîðîòêèìè. Ðàçóìååòñÿ, íè î êàêèõ ðèôìàõ èëè ðàçìåðàõ íå ìîæåò áûòü è ðå÷è, íî èõ â èçáûòêå êîìïåíñèðóåò ñòðàñòü. Òàê ÷òî íàø áåäíûé ïåðåâîä ñ åãî ñìåíîé äëèííûõ è êîðîòêèõ ñòðîê äàåò ëèøü ñàìîå ïðèáëèçèòåëüíîå ïðåäñòàâëåíèå îá èñòèííîé Ëþáîâíîé Ïåñíè Çâåðüêà.
ËÞÁÎÂÍÀß ÏÅÑÍÜ ÇÂÅÐÜÊÀ.
Î çâåðþøà, òîëñòàÿ, áåëàÿ è ïóøèñòàÿ, Ñ óøàìè, Ñ áàíòèêîì íà ìàêóøêå, êèñòî÷êîé íà õâîñòå,  óñàõ,  ïåðåäíè÷êå, ñ âåíè÷êîì, ñ ñîâêîì, ñ ïîâàðåøêîé, Èëè áåç, Çîâó òåáÿ, ïðèçûâàþ òåáÿ èçî âñåõ ñèë: Èäè ñþäà! ß çäåñü ñòîþ îäèí, íèêîìó íà ôèã íå íóæíûé,  øòàíàõ, Íåêîðìëåíûé, íåïîåíûé, ñ íåâû÷åñàííûìè ðåïüÿìè, Íî ýòî áû òüôó, Áåç çàáîòû, áåç ëàñêè, áåç ÷üåãî-ëèáî ó÷àñòèÿ È ëþáâè, Ñòîþ òóò, áëèí, êàê ïðÿìî, áëèí, ÿ íå çíàþ, Âîîáùå! Î çâåðþøà, áåëàÿ è ïóøèñòàÿ, à òû â ýòî âðåìÿ  êðóãó Ñåìüè, äðóçåé è áëèçêèõ çíàêîìûõ, òîæå ïóøèñòûõ — Ñêîòû!— Ãîòîâèøü âêóñíûå ëåïåøêè, ñëàäêèå îëàäóøêè, äóøèñòûå ïëþøêè, Êàðòîøêó ôðè, À ÿ ñòîþ îäèí, è íè îäíà òâàðü íå ïðåäëîæèò Ïîæðàòü! Íî ýòî âñå åðóíäà, ïîòîìó ÷òî åäà íå ãëàâíîå, À ãëàâíîå òî, ×òî ÿ òîìëþñü ïî òâîèì ãëàçàì, óñàì è ëàïàì, È óøàì, Ïî ëþáâè, ñîñòðàäàíèþ, òåðïåíèþ, óìèëåíèþ È êèñòî÷êå íà õâîñòå, È åñëè òû íå ïðèäåøü, òî ÿ âîçüìó è ñäîõíó Ïðÿì ùàñ!Çâåðþøà, êîòîðàÿ èçäàëåêà ñëûøèò ýòè óæàñíûå çàâûâàíèÿ (ëèøåííûå, êîíå÷íî, âñÿêîãî íàìåêà íà ìåëîäè÷íîñòü è áëàãîçâó÷íîñòü), íåìåäëåííî ïðèáåãàåò, ïîòîìó ÷òî îíà è òàê óæå øëà ê çâåðüêó ñ êîðçèíî÷êîé ìàñëà èëè ïèðîæêîâ ñ ÷åðåøíåé, íî òóò ïðèïóñêàåòñÿ âî âåñü äóõ.
— Çâåðåê! — êðè÷èò îíà, ðàñêðàñíåâøèñü îò áåãà, âîëíåíèÿ è — ÷òî ãðåõà òàèòü — óäîâîëüñòâèÿ. — Çâåðåê, ÿ çäåñü! ß óæå!
— Ò-òû!.. — îöåïåíåâ îò ñìóùåíèÿ è íåãîäîâàíèÿ, îòâå÷àåò åé çâåðåê, âåñü êðàñíûé. — Ò-òû ñëûøàëà, ÷òî ëè?
— Íó äà, — õëîïàåò ãëàçàìè çâåðþøà. — Òû æå ìåíÿ çîâåøü!
— ß íèêîãî íå çîâó! — êðè÷èò çâåðåê, êîòîðîãî çàñòàëè çà òàêèì íåçâåðüêîâûì çàíÿòèåì. — Äåâ÷îíêà! Äóðà! Ýòî ÿ òàê, äëÿ ñåáÿ… ñòèõ ó÷ó, âîò! Ýòî âîâñå è íå ÿ ïðèäóìàë! È âîîáùå ÿ íå ê òåáå îáðàùàþñü! Ïîïåòü óæå íåëüçÿ, ÷åñòíîå ñëîâî… Òóò æå ñáåãàþòñÿ êàêèå-òî… ñ óøàìè… Èäè âîîáùå îòñþäà, åñëè õî÷åøü çíàòü! — È, âûïàëèâ âñþ ýòó íåñâÿçíóþ òèðàäó, óáåãàåò ê ñåáå.
Çâåðþøà, êîíå÷íî, ïóñêàåò ïîíà÷àëó îáèæåííóþ ñëåçó, íî óæå ïî ïóòè îáðàòíî â çâåðþøëèâûé ãîðîäîê íàñòðîåíèå åå ðåçêî óëó÷øàåòñÿ. Çâåðþøè âåäü, â ñóùíîñòè, âåñüìà óìíûå è ñìåòëèâûå ñóùåñòâà.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ØÀÐÈÊÀÕ.
Îäèí çâåðåê, çâàëè åãî Àíòîøêà, ãóëÿë ñåáå ïî ãîðîäó, áåñïå÷íî çàëîæèâ ëàïû â êàðìàíû. Äåëàòü åìó áûëî íå÷åãî, ïîãîäà ñòîÿëà ïðåêðàñíàÿ, òåïëàÿ, çîëîòèñòàÿ.  òàêóþ ïîãîäó çâåðüêè è çâåðþøè âîîáùå ðåäêî ñèäÿò äîìà: çâåðþøè òðóäÿòñÿ, íå ïîêëàäàÿ ëàï, à òî åùå ãóëÿþò ñî çâåðþøàòàìè, êàòàþòñÿ íà âåëîñèïåäàõ è èãðàþò â áàäìèíòîí. Çâåðüêè ñèäÿò íà êðûëå÷êàõ, ïî÷èòûâàþò æóðíàëû, ðåæóòñÿ â äîìèíî. Ìàëåíüêèå çâåðüêè ñ âèçãîì íîñÿòñÿ ïî ãîðîäó, êàðàáêàþòñÿ ïî ïîæàðíûì ëåñòíèöàì, îáñëåäóþò ïîäâàëû, ÷åðäàêè è çàáðîøåííûå äîìà è áåãàþò íà ðå÷êó êóïàòüñÿ.
Àíòîøêà áûë åùå íåäîñòàòî÷íî ñòàð, ÷òîáû èãðàòü â äîìèíî, íî óæå íå òàê ìîëîä, ÷òîáû ïàëèòü âî äâîðå êîñòåð è ëàçèòü ïî ÷åðäàêàì. Ïîýòîìó îí ïðîñòî ãóëÿë ñ íåçàâèñèìûì âèäîì, äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ è ïîòèõîíüêó ïåðåáèðàÿ ëåæàùèå òàì âàæíûå íóæíîñòè, è äóìàë î òîì, íå ïîéòè ëè êóïàòüñÿ è êàê õîðîøî áûòü êàïèòàíîì äàëüíåãî ïëàâàíüÿ.
Íàâñòðå÷ó åìó øåñòåðî þíûõ çâåðüêîâ êàòèëè ïî çåìëå çäîðîâåííûé áàëëîí è âîçáóæäåííî ïèùàëè, êàê êàêèå-íèáóäü çâåðþøè-äåòñàäîâêè. Àíòîøêà óäèâèëñÿ, îò÷åãî ýòî çâåðüêè, âñåãäà õðèïëîâàòî-áàñîâèòûå, òàê äèêîîáðàçíî ïèùàò, íî íå óñïåë. Çâåðüêè îñòàíîâèëèñü è ðîáêî, íî äîâîëüíî íàãëî (òàê óìåþò ðàçãîâàðèâàòü òîëüêî ìîëîäûå çâåðüêè) ñïðîñèëè, íå çíàåò ëè îí, ÷òî ýòî òàêîå. È îòêðûëè íà áàëëîíå êðàí, îòêóäà ñ øèïåíèåì ïîëåç êàêîé-òî ãàç.
— Çàêðîéòå, çàêðîéòå! — çàêðè÷àë Àíòîøêà, èñïóãàâøèñü, ÷òî ãàç ÿäîâèòûé è ñåé÷àñ ðÿäîì ñ áàëëîíîì áóäóò ëåæàòü ñåìü ñèìïàòè÷íûõ ìåðòâûõ çâåðüêîâ.
Ïîòîì îí ïîíþõàë âîçäóõ íàä áàëëîíîì — íè÷åì íå ïàõëî. Îí îñòîðîæíî ïðèîòêðûë êðàíèê ïîñèëüíåå è ñíîâà ïîíþõàë. Íå ïàõëî. Àíòîøêà ïðèñëóøàëñÿ ê ñåáå, èùà ïðèçíàêè îñòðîãî îòðàâëåíèÿ. Ïðèçíàêîâ íå áûëî.
— Áðîñüòå âû åãî, îò ãðåõà ïîäàëüøå, — ïîñîâåòîâàë îí è ñàì óäèâèëñÿ, äî ÷åãî ïèñêëÿâî ýòî âûøëî.
Êàê íàçëî, ìèìî øëà íåáîëüøàÿ çâåðþøà öâåòà êîôå ñ ìîëîêîì, — åñòåñòâåííî, ñ óæàñíî äåëîâèòûì âèäîì. Îíà ñîáèðàëàñü íàâåñòèòü ïðèÿòåëÿ-çâåðüêà, êîòîðûé íà äíÿõ îáúåëñÿ ìîðîæåíîãî è òåïåðü ñèäåë äîìà. Àíòîøêà î÷åíü íå õîòåë ïîçîðèòüñÿ ïåðåä çâåðþøåé, òàê ÷òî íå ñòàë åé íè÷åãî ïèùàòü, à òîëüêî ìàõíóë ëàïîé: ïðîõîäè, ìîë. Çâåðþøà ïîíÿëà ñîâñåì íàîáîðîò è ïîäîøëà ïîáëèæå.
— Çäðàâñòâóéòå, — ó÷òèâî ñêàçàëà çâåðþøà. — Çà÷åì âû ìåíÿ ïîçâàëè?
— Òû íå çíàåøü, ÷åãî ýòî çà ãàç òàêîé? — áóðêíóë Àíòîøêà, ñòàðàÿñü áàñèòü êàê ìîæíî ãëóáæå, íî âñå ðàâíî âûõîäèëî ñìåøíî: òàêèìè ãîëîñàìè ãîâîðÿò íå â æèçíè, à òîëüêî â ìóëüòèêàõ. — Îí ñîâñåì íå ïàõíåò.
— Ó òåáÿ âñåãäà òàêîé ãîëîñ? — çàñìåÿëàñü çâåðþøà è äîáàâèëà, âèäÿ, ÷òî çâåðåê ñîáèðàåòñÿ îáèäåòüñÿ: — Íå îáèæàéñÿ, ìíå íàäî ïðîâåðèòü.
— Íå âñåãäà, — ïðîïèùàë îäèí èç øåñòåðûõ çâåðüêîâ, êîòîðûå òîð÷àëè ðÿäîì, ïåðåìèíàëèñü ñ ëàïû íà ëàïó, ñòðîèëè ðîæè è íå ìîãëè äîæäàòüñÿ, ïîêà ýòè áîëüøèå ìàëü÷èøêà è äåâ÷îíêà îòäàäóò èì áàëëîí.
— ß, êàæåòñÿ, çíàþ, — ñêàçàëà êîôåéíàÿ çâåðþøà è ïîðûëàñü â êîðçèíå.
Èç êîðçèíû çàïàõëî ïèðîæêàìè. Çâåðþøà ïî÷óâñòâîâàëà ýòî è ïîêðàñíåëà: çâåðüêè î÷åíü æàëîáíî âîäèëè íîñàìè, íî îíà íåñëà ïèðîæêè áîëüíîìó òîâàðèùó è íå ìîãëà ðàçäàâàòü èõ âñåì, êòî æàëîáíî ïîâîäèò íîñîì.
— Âîò, — ñêàçàëà îíà, âûóæèâàÿ èç êîðçèíêè ÷åòûðå ðåçèíîâûõ øàðèêà: ìàëèíîâûé, ãîëóáîé, æåëòûé è ñâåòëî-çåëåíûé. — Ýòî ãàç ãåëèé…
— Òî÷íî! — çàîðàë Àíòîøêà, íå æåëàÿ, ÷òîáû êàêàÿ-òî çâåðþøà îïåðåäèëà åãî è íå äàëà áëåñíóòü âûäàþùèìèñÿ çâåðüêîâûìè ïîçíàíèÿìè.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ñïîñîáàõ ïîçíàíèÿ.
Äåëî â òîì, ÷òî çâåðüêè î÷åíü ìíîãî ÷èòàþò ïðî íàóêó è òåõíèêó, íî íå âñåãäà äî÷èòûâàþò äî êîíöà è óæ âîâñå ðåäêî ðàñêëàäûâàþò ïðî÷èòàííîå â óìå ïî ïîëî÷êàì. Ïîýòîìó êîãäà çâåðüêàì íàäî ÷òî-òî âñïîìíèòü, îíè ïåðåìèíàþòñÿ ñ íîãè íà íîãó, çàêàòûâàþò ãëàçà, íàäåÿñü çàãëÿíóòü ñåáå ïîä êðûøêó ÷åðåïà è ïðî÷èòàòü òàì, ìîðùàò ëîá, æåñòèêóëèðóþò, — ñëîâîì, âåðòÿòñÿ è ñòðàøíî ìó÷àþòñÿ, êàê äâîå÷íèê, ó êîòîðîãî íà ýêçàìåíå ëåæèò íà êîëåíÿõ íóæíàÿ øïàðãàëêà, íî çëîé ýêçàìåíàòîð ñòîèò ðÿäîì, òàê ÷òî ñïèñàòü íåëüçÿ. Çàòî êîãäà çâåðåê âäðóã ÷òî-íèáóäü âñïîìíèò, è íàáëþäàåìîå â åãî ãîëîâå ñîéäåòñÿ ñ ïðî÷èòàííûì, è êó÷à ìûñëåííûõ øåñòåðåíî÷åê, øàðèêîâ è ðîëèêîâ ñîéäåòñÿ â î÷åíü ïîíÿòíûé óçîð, òî îí òàê ðàäóåòñÿ, ÷òî ìîæåò äàæå ãîëûì âûñêî÷èòü èç âàííû ñ âîïëåì «Ýâðèêà», êàê ýòî ñäåëàë îäèí äðåâíèé ãðåê, êîòîðîãî çâàëè Àðõèìåä, à óæ áûë îí çâåðåê èëè çâåðþøà, ïðî òî èñòîðèÿ ìîë÷èò. Çâåðüêè, ñîâåðøèâøèå íàó÷íîå îòêðûòèå, çàäèðàþò íîñ è êðè÷àò: «Î! À?! Íó íå ãåíèé ëè ÿ?» Çâåðþøè âîñõèùåííî ïîãëÿäûâàþò è ëàñêîâî ãîâîðÿò: «Áîëüøîé òàëàíò!».
Çâåðþøè ÷èòàþò óïîðÿäî÷åííî è ñèñòåìàòè÷åñêè, è åñëè ó íèõ ñëó÷àþòñÿ îçàðåíèÿ, òî íà ïî÷âå óïîðíûõ òðóäîâ.  ôèëîñîôèè ïðèíÿòî íàçûâàòü òàêîå ñîñòîÿíèå ïåðåõîäîì êîëè÷åñòâà â êà÷åñòâî. Ïðî÷èòàåò çâåðþøà ñòî ïÿòüäåñÿò óìíûõ êíèæåê, çàïîëíèò äåñÿòü äíåâíèêîâ íàáëþäåíèÿ çà ïðèðîäîé, îêèíåò ïðèäèð÷èâûì âçãëÿäîì âñå ñäåëàííîå, è â ïóøèñòîé ãîëîâå åå ôîðìóëèðóåòñÿ Áîëüøîé è Ñàìûé Ãëàâíûé Çàêîí.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î âîçäóøíûõ øàðèêàõ.
Ñëîâîì, êîãäà çâåðþøà ñêàçàëà, ÷òî ãàç íàçûâàåòñÿ ãåëèé, Àíòîøêà ðàçîì âñå âñïîìíèë. È ïðî òî, ÷òî ñìåñüþ ãåëèÿ ñ êèñëîðîäîì äûøàò âîäîëàçû, îò÷åãî ó íèõ ïîòîì áûâàþò òàêèå ñìåøíûå ìóëüòÿøíûå ãîëîñà, è ïðî òî, ÷òî ãåëèé ëåã÷å âîçäóõà, è ïðî òî, ÷òî èì ïîýòîìó íàäóâàþò âîçäóøíûå øàðèêè. Âñå ýòè ñâåäåíèÿ îí è âûïàëèë îäíîâðåìåííî â äåñÿòè áåññâÿçíûõ ñëîâàõ, òàê ÷òî ïîíÿëà åãî òîëüêî çâåðþøà.
— Êîðî÷å, — ñêàçàë çâåðåê, óñòàâ ôîíòàíèðîâàòü è âûòàùèë èç êàðìàíà êó÷ó ìóñîðà, — âû øåñòåðî!
— Íó, — íàãëî ñêàçàëè þíûå çâåðüêè, è çàìóðçàííûå ìîðäî÷êè çàñâåòèëèñü ëþáîïûòñòâîì.
— Âîò âàì ìåëî÷ü, — çâåðåê îòîäðàë îò ìåëî÷è ëèïêèé ôàíòèê, îòêîâûðÿë ñåìå÷êîâóþ øåëóõó è èçìÿòóþ äî ñåðîé ïóøèñòîñòè áóìàæêó, — òåïåðü äóéòå â êèîñê è êóïèòå øàðèêîâ íà âñå. Ý, íåò, âîò âû äâîå îñòàíüòåñü, — îí óêàçàë íà ñàìîãî áîëüøîãî è ñàìîãî ìàëåíüêîãî, — à òî åùå êóïèòå ìîðîæåíîãî è ñìîåòåñü.
— Âîò åùå, — çâåðþøà ïðîòÿíóëà èì íà ëàäîøêå åùå íåìíîãî äåíåã. — À ýòî òî÷íî íè÷åéíûé áàëëîí?
— Ñîâåðøåííî íè÷åéíûé, — àâòîðèòåòíî çàÿâèë çâåðåê, õîòÿ íè÷åãî îá ýòîì íå çíàë. Ïðîñòî åìó õîòåëîñü óñïîêîèòü ñîâåðøåííî íåíóæíóþ, êàê îí ñ÷èòàë, âñïûøêó ñîâåñòè ó çâåðþøè.
— Íè÷åéíûé, íè÷åéíûé! — íàïåðåáîé çàâåðåùàëè çâåðüêè. Îíè íåìåäëåííî ðàññêàçàëè, êàê áàëëîí âàëÿëñÿ, âåñü òàêîé îäèíîêèé, íà áåðåãó ðåêè, ãäå åãî ÿâíî çàáûëè êàêèå-òî âîäîëàçû, à ìîæåò áûòü, åãî âûðîíèëè ñ ñàìîëåòà, êîòîðûé òóò êàê ðàç ïðîëåòàë äâà äíÿ íàçàä…
— Áðûñü îòñþäà, — óñìåõíóëñÿ Àíòîøêà. — Ó òåáÿ âåðåâî÷êà åñòü?
Çâåðþøà äîñòàëà èç êîðçèíêè êàòóøêó òîëñòîé è ïðî÷íîé íèòè. Êòî ìîæåò ïîíÿòü, çà÷åì çâåðþøå, èäóùåé ê áîëüíîìó òîâàðèùó, â êîðçèíêå êàòóøêà òîëñòûõ íèòîê? — à âîò ïîäè æ òû, âñåãäà ó íèõ åñòü èìåííî òî, ÷òî â êîíå÷íîì ñ÷åòå îêàçûâàåòñÿ íóæíî.
Çâåðåê è çâåðþøà áûñòðî ñîîáðàçèëè, êàê íàäî ñäåëàòü, ÷òîáû íàäóâàòü èç áàëëîíà øàðèêè, ïðè÷åì çâåðåê ïûõòåë, êðÿêàë è ãîâîðèë «Ùàñ, ùàñ», à çâåðþøà ïðèìåðíî ïðåäïîëàãàëà, êàê ýòî ñäåëàòü áûñòðî è ýôôåêòèâíî, òîëüêî åé íè÷åãî íå áûëî âèäíî èç-çà çâåðüêà, à ñóíóòüñÿ îíà áîÿëàñü, è ïðàâèëüíî äåëàëà, ïîòîìó ÷òî çâåðåê, êîòîðûé ÷òî-òî õî÷åò ñäåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî è âäðóã ïîëó÷àåò Àáñîëþòíî Ïðàâèëüíûé Ñîâåò îò ñòîÿùåé ðÿäîì çâåðþøè, ìîìåíòàëüíî çâåðååò è ïðåâðàùàåòñÿ â ñòèõèéíîå áåäñòâèå, êîòîðîå â çâåðþøëèâûõ êíèæêàõ íàçûâàåòñÿ «ñàìóì». Çâåðþøè íàèâíî äóìàþò, ÷òî ýòî îçíà÷àåò óæàñíûé, çëîé è ñòðåìèòåëüíûé ïóñòûííûé âåòåð, íî çâåðüêè-òî çíàþò, ÷òî «ñàìóì» îçíà÷àåò «ñàìûé óìíûé».
Ñëîâîì, çâåðþøà ñòîÿëà, áîÿñü âçäîõíóòü, è èçî âñåõ ñèë ñîáëþäàëà òåõíèêó áåçîïàñíîñòè. Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè çâåðþøè ïî îòíîøåíèþ ê çâåðüêó çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû âîâðåìÿ ïðîìîë÷àòü.
Àíòîøêà, íàêîíåö, ñïðàâèëñÿ ñ êëàïàíîì è øàðèêîì, à çâåðþøå âåëåë ñòîÿòü è çàâÿçûâàòü øàðèêè. Îíè íàäóëè óæå òðè, è òóò âåðíóëèñü âåñåëûå çâåðüêè ñ öåëûì âîðîõîì öâåòíûõ øàðèêîâ. Çâåðåê ñòàë íàäóâàòü, çâåðþøà — çàâÿçûâàòü, à çàâÿçàííûå øàðèêè îíè îòäàâàëè ñàìîìó ìàëåíüêîìó çâåðüêó…
— Îé, — ñêàçàë âäðóã ñàìûé ìàëåíüêèé è óæàñíî âûòàðàùèë ãëàçà, — ìåíÿ óíîñèò…
È óãëû åãî ðòà ïîåõàëè âíèç, à ñàì ðîò ñòàë óæàñíî îòêðûâàòüñÿ, à ñàì çâåðåê ïîåõàë ââåðõ, íî Àíòîøêà ïîéìàë åãî çà øòàíû, îòîáðàë âñþ ñâÿçêó è ïðîâîð÷àë ïèñêëÿâûì îò ãåëèÿ ãîëîñîì:
— Íó íè÷åãî íèêîìó äîâåðèòü íåëüçÿ!
Çâåðþøà çàëèëàñü õîõîòîì. Ãîëîñ ó íåå òîæå ñåë, è òàêèì ñìåõîì ìîãëè áû ñìåÿòüñÿ êîìàðû, åñëè áû ó íèõ áûëî ÷óâñòâî þìîðà.
— Ñòàíîâèñü ñàìà íàäóâàé. À òû, — Àíòîøêà êèâíóë íà ñòàðøåãî èç øåñòåðûõ, — çàâÿçûâàé. È ìíå áóäåøü îòäàâàòü. Ïîòîì ïîäåëèì.
Îíè íàäóëè åùå äâà äåñÿòêà øàðèêîâ. Àíòîøêà ñ óæàñîì ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ïðèïîäíèìàåò, íî öåïëÿëñÿ ëàïîé çà çåìëþ, î÷åíü õîðîøî ïîìíÿ ñâîþ ðåïëèêó íàñ÷åò «íèêîìó íè÷åãî äîâåðèòü íåëüçÿ». Îí ðåøèë äåëàòü âñå ñàì äî ïîñëåäíåãî, ïî-ìóæ÷èíñêè íàõìóðèë áðîâè è ñìåøíûì ãîëîñîì ñêàçàë:
— Íó ÷òî ðòû-òî ïîðàçåâàëè?
Øåñòåðî ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ è îäíà çâåðþøà óñòðîèëè öåëûé íàñåêîìûé âçðûâ õîõîòà.
Ïîêà îíè ñìåÿëèñü, øàðèêè êà÷íóëèñü îò íàëåòåâøåãî âåòåðêà è ìåäëåííî ïîøëè ââåðõ. Àíòîøêà ìîë÷àë, ïîòîìó ÷òî çâàòü íà ïîìîùü åìó áûëî ñòûäíî.
— Óëåòàåò, — õèõèêíóëà çâåðþøà, êîòîðàÿ åùå íå ìîãëà óñïîêîèòüñÿ, íî ñðàçó ïîñåðüåçíåëà è âñïëåñíóëà ëàïêàìè. — Àõòè!
Øåñòåðî çâåðüêîâ ïðîâîæàëè óëåòàþùåãî Àíòîøêó çàâîðîæåííûìè è ãîëîäíûìè ãëàçàìè, â êîòîðûõ, îäíàêî, ïîáëåñêèâàëè ñëåçû îáèäû, ïîñêîëüêó îíè óæå óñïåëè ïîíàäåÿòüñÿ íà øàðèêè. Âïðî÷åì, çðåëèùå óëåòàþùåãî çâåðüêà áûëî òàê çàõâàòûâàþùå, ÷òî îíè áûñòðî ïåðåñòàëè îáèæàòüñÿ è çàâåðåùàëè îò âîñòîðãà. Çâåðþøà òåì âðåìåíåì, áðîñèâ ñâîþ êîðçèíêó, ïðûãàëà è ïûòàëàñü ïîéìàòü çâåðüêà çà íîãè. Íî øàðèêîâ áûëî ñëèøêîì ìíîãî, à âåñèë Àíòîøêà ñðàâíèòåëüíî ìàëî, òàê ÷òî îí î÷åíü áûñòðî íàáðàë âûñîòó è ñêðûëñÿ çà ñîñåäíåé êðûøåé.
Çâåðþøà ïîáåæàëà áûëî òóäà, ïîòîì îáðàòíî, íî ñîâñåì ïîòåðÿëà åãî èç âèäó. Ïîýòîìó îíà îñòàíîâèëàñü, çàêðûëà ãëàçà è î÷åíü óáåäèòåëüíî ñêàçàëà ïðî ñåáÿ: «Ïðîñòè ìåíÿ, Ãîñïîäè, ÷òî ÿ íå ñìîãëà åãî óäåðæàòü, è ñïàñè åãî, ïîæàëóéñòà, è ïîøëè åìó íàâñòðå÷ó çâåðüêà èëè çâåðþøó, ÷òîáû îíè ïîìîãëè åìó, è ÷òîáû íèêòî íå îñòàâèë åãî â áåäå, è åùå åìó ìÿãêîé ïîñàäêè. È ïóñòü ó íåãî âñå áóäåò õîðîøî».  ïîëíîì óáåæäåíèè ÷òî òåïåðü-òî çâåðåê áóäåò â áåçîïàñíîñòè, çâåðþøà áûñòðî íàäóëà ìàëåíüêèì çâåðüêàì îñòàâøèåñÿ øàðèêè è îòïðàâèëàñü ê áîëüíîìó ïðèÿòåëþ, íå çàáûâàÿ ïîãëÿäûâàòü íà íåáî.
Ïî äîðîãå åé âñòðåòèëîñü íåñêîëüêî áîëüøèõ çâåðüêîâ.
— Äÿäåíüêè çâåðüêè, — ðîáêî ñêàçàëà çâåðþøà. — Ìû òàì íàøëè áàëëîí ñ ãåëèåì, íàäóëè øàðèêè, è îäèí çâåðåê íà øàðèêàõ óëåòåë…
— Ñîâñåì-ñîâñåì? — ñïðîñèë îäèí äÿäÿ-çâåðåê.
Çâåðþøà çàêèâàëà â îòâåò.
— Òàê ïðÿì è óëåòåë? — èçóìèëñÿ âòîðîé.
— Íà øàðèêàõ? — ïîääåðæàë òðåòèé.
— Àé äà çâåðþøà! — ãðîõíóëè âñå ðàçîì. — Íó è âðàòü ãîðàçäà!
— Ïðàâäà, ïðàâäà, — ïîäòâåðäèë ïðîáåãàâøèé ìèìî ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåê ñ áîëüøèì ñèíèì øàðîì. — Äÿäÿ Ôåäÿ, äÿäÿ Ñåìåí, ýòî Àíòîøêà óëåòåë! Ñòîÿë-ñòîÿë, è âäðóã… ôüþèòü!
— Íó âîò, — ñêàçàë óñàòûé òîëñòûé çâåðåê â òðåíèðîâî÷íûõ øòàíàõ, òîò, êîòîðîãî íàçûâàëè äÿäåé Ñåìåíîì. — À òû ãîâîðèøü (õîòÿ èìåííî ýòî çâåðþøà è ãîâîðèëà). Ó íàñ ýòî î÷åíü äàæå çàïðîñòî. Ìû âîîáùå òîâî… ïîñòîÿííî ëåòàåì. Ìû åæåëè çàõîòèì, òî è áåç øàðèêîâ ïîëåòèì, ñâîáîäíàÿ âåùü. Ñèëîé îäíîãî âîîáðàæåíèÿ. Çàòî çâåðþøà íèêîãäà íå ïîëåòèò, ïîòîìó ÷òî ðîæäåííûé ïðûãàòü ëåòàòü íå ìîæåò.
— È âîîáùå âñå äåâ÷îíêè äóðû, — ïîääåðæàë äÿäþ Ñåìåíà äÿäÿ Ôåäÿ.
— Îíà íå äóðà, îíà ìíå âîò äàëà, — çàïèùàë ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåê.
— À òû è ðàä, — ñóðîâî ñêàçàë äÿäÿ Ñåìåí. — Áåðåøü ó êîãî íè ïîïàäÿ ÷òî íè ïîïàäÿ. Ó òåáÿ ÷òî, ñâîèõ íåò? Äà ó òåáÿ äîìà íåáîñü òûùà òàêèõ øàðèêîâ…
— Íè îäíîãî íåòó, — ïèñêíóë ìàëåíüêèé çâåðåê, êîòîðûé âîîáùå âñþ æèçíü èãðàë èñêëþ÷èòåëüíî ñ ùåïêàìè è ñòðóæêàìè, à áîëüøóþ íàäóâíóþ âåùü ïîëó÷èë âïåðâûå.
— Ïðèõîäÿò âñÿêèå ñ óøàìè è äàþò ÷åãî ñàìèì íåãîæå, à ïîòîì ëó÷øèå èç íàñ âîò òàê è óëåòàþò, — ñ ïüÿíîé ñëåçîé â ãîëîñå ñêàçàë äÿäÿ Ôåäÿ.
—  îáùåì, ýòî ÿ âñå ê òîìó, — ñêàçàëà çâåðþøà, òâåðäî ðåøèâøàÿ íå îáèæàòüñÿ íà ãëóïûõ çâåðüêîâ, — ÷òî åñëè âû ïîòåðÿåòå âàøåãî Àíòîøêó, òàê âû åãî íå èùèòå. Òî åñòü, êîíå÷íî, èùèòå, íî íå òóò. ß äóìàþ, ñ íèì âñå áëàãîïîëó÷íî, âîò óâèäèòå. Ãîñïîäü åãî õðàíèò.
È, íå ñëóøàÿ ãîãîòà, äîíîñèâøåãîñÿ åé âñëåä, âàæíî ïîøëà äàëüøå, ãîðäî ïîäíÿâ õâîñò.
— Îäíàêî, — ïî÷åñàë â çàòûëêå äÿäÿ Ôåäÿ. — Åñëè ìàëåö íå âðåò, òàê ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ? Ïðèõîäÿò ýòè, à ïîòîì ëó÷øèå ëþäè ïðîïàäàþò!
Ýòà ïðîáëåìà, ÷åñòíî ãîâîðÿ, áûëà äëÿ çâåðüêîâ äîâîëüíî áîëåçíåííîé, ïîñêîëüêó ìíîãèå èç íèõ äåéñòâèòåëüíî òàéíî ïåðåáèðàëèñü ê çâåðþøàì, ãäå ñîçäàâàëè çäîðîâûå ñåìüè è äàæå èíîãäà, ñòðàøíî ñêàçàòü, êîïàëèñü â îãîðîäå. Îáðàòíàÿ ñèòóàöèÿ ñëó÷àëàñü êóäà ðåæå: çâåðþøè èíîãäà ïåðåñåëÿëèñü ê çâåðüêàì, íî íà÷èíàëè íàâîäèòü ïîðÿäîê ñíà÷àëà â äîìå, ïîòîì íà óëèöå, ïîòîì ïðèíèìàëèñü ðàçáèâàòü íà ãëàâíîé ïëîùàäè êëóìáó, ïîòîì óñòðàèâàëè äåòñêèé ñàä… êîðî÷å, ìîëîäîé ñåìüå ÷àùå âñåãî ïðèõîäèëîñü ïîäîáðó-ïîçäîðîâó óáèðàòüñÿ â çâåðþøëèâûé ãîðîäîê.
— Äåéñòâèòåëüíî, — ïîääåðæàë äÿäÿ Ñåìåí. — Íàïèñàíî æå íà âõîäå: çâåðþøà íå ïðîéäåò! Íåò, îíè øàñòàþò è øàñòàþò. È ïîñëå ýòîãî, èçâîëèòå âèäåòü, óæå èìåþò ìåñòî ôàêòû ëåòàíèÿ. Âåäü óíåñåò ÷åðò-òå êóäà, è ïîìèíàé êàê çâàëè…
Íàäî çàìåòèòü, ÷òî â ýòîò ìîìåíò äÿäÿ Ñåìåí áûë íåäàëåê îò èñòèíû. Àíòîøêó êàê ðàç ïðîíîñèëî íàä ðå÷êîé, ðàçäåëÿþùåé äâà ãîðîäà, è îí ñ íåêîòîðûì óæàñîì, çàêðûâ îäèí ãëàç, äðóãèì ñìîòðåë íà ïðîíîñÿùèåñÿ âíèçó ìàëåíüêèå ëîäêè è äâà ïåñ÷àíûõ ïëÿæà, ðàñïîëîæåííûå äðóã íàïðîòèâ äðóãà. Íà çâåðþøëèâîì ïëÿæå ñòîÿëè àêêóðàòíûå ãðèáêè è òåíòû, âäîëü áåðåãà ñåðîé ïîëîñêîé òÿíóëñÿ ðÿä êðîõîòíûõ ëåæà÷êîâ, êàçàâøèõñÿ ñ âûñîòû íå áîëåå ñïè÷å÷íîé êîðîáêè êàæäûé, è âèäíåëèñü ïåñòðûå ïÿòíà êîâðèêîâ è ïëåäîâ, íà êîòîðûõ çâåðþøè ÷èííî çàãîðàëè, ðàçëîæèâ âñÿêóþ ñíåäü è ïîñòàâèâ îõëàæäàòüñÿ áóòûëî÷êè ñ ãàçèðîâêîé. Íà çâåðüêîâîì áåðåãó íå áûëî íè òåíòîâ, íè ëåæà÷êîâ.  ïåñêå áàðàõòàëèñü ãðÿçíûå è âèçãëèâûå ìàëåíüêèå çâåðüêè è çâåðêè, à èõ îòöû â ñåìåéíûõ ñàòèíîâûõ òðóñàõ ñòîÿëè ó ñàìîé âîäû, âîîðóæèâøèñü áèíîêëÿìè è ïîäçîðíûìè òðóáàìè. Îíè ðàññìàòðèâàëè çâåðþø. Àíòîøêà íå âèäåë ñî ñâîåé âûñîòû íè áèíîêëåé, íè òðóá, íî îá ýòîì âîñêðåñíîì ðàçâëå÷åíèè ñîãðàæäàí çíàë î÷åíü õîðîøî, ïîòîìó ÷òî ñàì íå ðàç ïðîâîäèë âûõîäíûå èìåííî òàêèì îáðàçîì, âûñìàòðèâàÿ íà òîì áåðåãó çâåðþøó ïîñèìïàòè÷íåå. Çâåðþøè òîæå çíàëè îá ýòèõ ðàçâëå÷åíèÿõ è óêðàäêîé ïîêàçûâàëè çâåðüêàì êóêèøè èëè äëèííûå ðîçîâûå ÿçûêè.
Çà ðå÷êîé âèäíåëñÿ Ïàëåíûé õîëì. Íåâçèðàÿ íà âñþ çûáêîñòü è øàòêîñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ, Àíòîøêà óñïåë ñîîáðàçèòü, ÷òî, åñëè åãî çàòåêøèå ëàïû ðàçîæìóòñÿ, ó õîëìà çàïðîñòî ìîæåò ïîÿâèòüñÿ åùå îäíî íàçâàíèå — íàïðèìåð, Ïðîáèòûé. Îí ÿñíî âîîáðàçèë ñåáå, êàêóþ ãðàíäèîçíóþ âûáîèíó îñòàâèò íà ñêëîíå, è èçî âñåõ ñèë âöåïèëñÿ â âåðåâî÷êè, òâåðäî ðåøèâ íå äîñòàâëÿòü äåâ÷îíêàì ýòîãî óäîâîëüñòâèÿ.
— Ãëóìèòüñÿ áóäóò, — îáèæåííî ñîïåë îí. — Ïðèäóò ïàëüöåì ïîêàçûâàòü. Ìîë, ëåòàòü è òî íå ìîãóò. Íåò, ìû ìîæåì! ìû âñå ìîæåì! — è äàæå íåñêîëüêî ðàçäóëñÿ îò ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, òàê ÷òî åãî ïîäíÿëî ÷óòü ïîâûøå è ïîíåñëî åùå áûñòðåå.
Âîò ìåëüêíóëè â ïîñëåäíèé ðàç ðæàâûå êðûøè ðîäíîãî ãîðîäêà, áëåñíóëà ðåêà, ïîòÿíóëèñü ðîâíûå ÷åðåïè÷íûå êðûøè è ãàçîíû çâåðþø, ðÿäîì ñ èõ óþòíûìè äîìèêàìè ñîõëî áåëüå, à êðîøå÷íûå ïóøèñòûå øàðû êàòàëèñü âîêðóã øàðîâ ïîáîëüøå — ýòî çâåðþøàòà ïîìîãàëè ìàòåðÿì êîïàòüñÿ â îãîðîäå. Íåñêîëüêî øàðîâ èìåëî ñåðî-áóðûé îòòåíîê, è çâåðåê ñ çàâèñòüþ óçíàë â íèõ íåäàâíèõ ïåðåáåæ÷èêîâ.
— Íó íè÷åãî, — ñêàçàë îí ñåáå ãîðäî, õîòÿ è íå òàê áîäðî, êàê ðàíüøå. — Ïîäóìàåøü, îãîðîäèêè… ñàäèêè… Ôèçè÷åñêèé òðóä óíèçèòåëåí. Çàòî ìû ëåòàåì. Áóäåì êàê ïòèöû, è âîéäåì… òî åñòü ÿ õîòåë ñêàçàòü, âëåòèì… (ïî êîíòåêñòó ñëåäîâàëî äîáàâèòü ÷òî-òî ïðî öàðñòâèå íåáåñíîå, íî â ïîëîæåíèè çâåðüêà äóìàòü î òàêèõ âåùàõ íå õîòåëîñü).  èñòîðèþ âëåòèì!  ñâåòëîå áóäóùåå!
Îäíàêî íàâåðõó áûëî õîëîäíî, ëàïû åãî çàòåêàëè, à øàðèêè íå ñîáèðàëèñü ñïóñêàòüñÿ; ê òîìó æå ïðèõîòëèâûé âåòåð áîëüøèõ âûñîò ïîìàòûâàë çâåðüêà òóäà-ñþäà è ãðîçèë çàíåñòè åãî â òàêèå ìåñòà, ãäå, âîçìîæíî, æèâóò îäíè çâåðöû, à ìîæåò áûòü, è âîîáùå íèêòî íå æèâåò, à ïðîñòèðàþòñÿ îäíè òîëüêî áåçâîäíûå çåìëè. Âñÿêîìó èçâåñòíî, ÷òî çâåðüêîâûé ãîðîä Ãîðäûé è çâåðþøëèâûé ãîðîä Ïðåîáðàæåíñê ñ þãà è çàïàäà îêðóæåíû ñòåïÿìè è ïåñêàìè, à ñ ñåâåðà è âîñòîêà — ëåñàìè; ãîâîðÿò, ÷òî ãäå-òî åñòü åùå ìîðå, íî åãî íèêòî íèêîãäà íå âèäåë, òîëüêî ðàññêàçûâàëè. Ïðàâäà, çâåðþøó Èëüêó ñî çâåðüêîì Ôåäåé (äðóãèì Ôåäåé, íå äÿäåé) îäíàæäû òóäà óíåñëî, íî íà ïîëüçó çâåðüêó Ôåäå ýòî íå ïîøëî — îí ïîñëå ýòîãî, ãîâîðÿò, ñîâåðøåííî îïóøèëñÿ, çàáðîñèë ïðåæíèå ðàäîñòè è ïåðåñåëèëñÿ ê óøàñòûì òâàðÿì, ãäå îïóñòèëñÿ äî òîãî, ÷òî âûâåë íåñêîëüêî íîâûõ ñîðòîâ äåðåâüåâ, áóäòî áû ïëîäîíîñèâøèõ áèæóòåðèåé.
Çâåðþøè, ïåðåä íîñîì êîòîðûõ ïî çåìëå ïðîáåãàëà ðàçíîöâåòíàÿ òåíü îò øàðèêîâ, ïîäíèìàëè ãîëîâû è âñïëåñêèâàëè ëàïàìè.
— È êóäà æ åãî íåñåò, ãîëóá÷èêà? — ñî÷óâñòâåííî ñïðàøèâàëè òå, ÷òî ïîñòàðøå.
— Îí óâèäèò íîâûå çåìëè! — ïèùàëè ðîìàíòè÷íûå çâåðþøè ïîìîëîæå. — Êàê èíòåðåñíî!
Ñòàðøèå çâåðþøè çíàëè, ÷òî íè÷åãî èíòåðåñíîãî â íîâûõ çåìëÿõ íåò, è ÷òî âîîáùå «Íåò ìåñòà äðóãîãî òàêîãî, êàê äîì», êàê ïîåòñÿ â ëþáèìîì çâåðþøëèâîì ãèìíå. Ãèìí ýòîò äàâíûì-äàâíî ñî÷èíèëè àíãëèéñêèå çâåðþøè, áîëüøèå ëþáèòåëüíèöû ñòðèæåíûõ ãàçîíîâ è ÷àþ ñ ìîëîêîì. Ñîáèðàÿñü ïîçâåðþøåñòâîâàòü ðîâíî â ïÿòü ÷àñîâ âå÷åðà çà ÷àøêîé êðåïêîãî àíãëèéñêîãî ÷àÿ, îíè îáÿçàòåëüíî ïîþò õîðîì: «Wherever you may roam, there's no place like home».  ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê ýòà ïå÷àëüíàÿ ïåñíÿ çâó÷èò ïðèìåðíî òàê:
ß âçÿë ñâîþ ëîä÷îíêó, ÿ âåñëà óêðåïèë, Ðîäèìóþ ñòîðîíêó ÿ áðîñèë è óïëûë. Ðåêà íàñ óíîñèëà â äàëåêèå êðàÿ, Íî òî ëèøü ñåðäöó æèëî, ÷òî áðîñèë äîìà ÿ. ß ïëûë, ÿ âèäåë ãîðû è ãîðíûé ðó÷ååê, ß âèäåë ñâåòëûé ãîðîä è êíÿæåñêèé ÷åðòîã, È ïòèö ÿ ñëûøàë ðàéñêèõ — â èõ ïåíèè âåñíà,— Íî ñëàùå ïåë ìîé êåíàð ñ ðîäèìîãî îêíà. ß ïëûë, ÿ âèäåë ñåëà, ÿ âèäåë ãîðîäà,  êîòîðûõ ñìåõ âåñåëûé íå ìîëêíåò íèêîãäà, Íî ïëàêàë ÿ íî÷àìè ñðåäè õîëîäíûõ ãîð Î ìàìèíîé óëûáêå è ãîëîñàõ ñåñòåð.Åñëè çâåðþøàì ñëó÷àåòñÿ (ðàçóìååòñÿ, íåíàäîëãî è ïî êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè) ïîêèäàòü äîìèêè è îòïðàâëÿòüñÿ â ñòðàíñòâèÿ (î êîòîðûõ, âîçìîæíî, ìû åùå ðàññêàæåì â ñâîåì ìåñòå è â ñâîå âðåìÿ), îíè íåïðåìåííî ïîþò ýòó ïåñíþ ó îäèíîêîãî ïå÷àëüíîãî êîñòåðêà â õîëîäíûõ ãîðàõ èëè òóìàííûõ ïîëÿõ, è æàëîáíîå èõ ïåíèå äàëåêî ðàçíîñèòñÿ â áåçîòâåòíûõ ïðîñòîðàõ. Îáû÷íî æå âñÿêàÿ ïðàâèëüíàÿ çâåðþøà è òàê çíàåò, ÷òî íè â êàêèõ, äàæå ñàìûõ äàëåêèõ è çàãàäî÷íûõ êðàÿõ íå íàéäåøü íè÷åãî ëó÷øå ñâîåãî äîìèêà, ÷àéíè÷êà, êîôåéíè÷êà, îãîðîäèêà è ëþáÿùåé ðîäíè. Çâåðüêîâ, íàïðîòèâ, íåóäåðæèìî òÿíåò âäàëü, ñëîâíî ïîä õâîñòîì ó íèõ øèëî.
Áîëüøèå çâåðþíãà ïðîâîæàëè Àíòîøêó íà åãî âîçäóøíûõ øàðèêàõ ïå÷àëüíûìè è òðåâîæíûìè âçãëÿäàìè — îíè-òî âèäåëè, ÷òî åãî âñå ñèëüíåå ñíîñèò íà ñåâåðî-ñåâåðî-âîñòîê, ãäå íàõîäèëîñü íå÷òî ãîðàçäî õóäøåå, íåæåëè áåçâîäíûå çåìëè: òàì ïðîñòèðàëñÿ Æåñòîêèé Ìèð, î êîòîðîì â Ïðåîáðàæåíñêå íå ëþáèëè íå òî ÷òî ãîâîðèòü, à è äóìàòü.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î Æåñòîêîì Ìèðå.
Æåñòîêèì Ìèðîì íàçûâàåòñÿ ìåñòíîñòü, ëåæàùàÿ â äîáðîì äåñÿòêå êèëîìåòðîâ îò çâåðüêîâî-çâåðþøëèâîé òåððèòîðèè, è îáèòàþò òàì íåîäíîêðàòíî óïîìèíàâøèåñÿ âûøå çâåðöû è çâåðêè — ëèøåííûå ìîðàëè ïðèìèòèâíûå ñóùåñòâà, îòëè÷àþùèåñÿ êðàéíåé ñòåïåíüþ çëîáíîñòè è äèêîñòè. Åñëè áû çâåðöû áûëè ÷óòü óìíåå, îíè, íåñîìíåííî, äàâíî ïîä÷èíèëè áû ñåáå âñå îêðåñòíûå ïðîñòðàíñòâà, íî, ïî ñ÷àñòüþ, Ãîñïîäü óïðàâèë òàê, ÷òî áîëüøàÿ çëîáà ðåäêî óæèâàåòñÿ ñ óìîì.
Çâåðöà îïèñàòü î÷åíü òðóäíî, ïîñêîëüêó çëî âîîáùå óñêîëüçàåò îò îïèñàíèÿ, ëþáÿ òåìíûå óãëû è áîÿñü òî÷íîãî ñëîâà. Áîëüíåå âñåãî çâåðåö ïîõîæ íà áîáðà, íî íå äîáðîãî è òðóäîëþáèâîãî, à áóêâàëüíî ëîïàþùåãîñÿ îò áåñïðè÷èííîé ÿðîñòè. Îí áóð, òîëñò, êîðîòêîëàï, ïðèçåìèñò. Åãî ìàëåíüêèå, çàïëûâøèå è âäîáàâîê âñåãäà ïðèùóðåííûå ãëàçêè áóðàâÿò âàñ ñ òàêèì ñîçíàíèåì çâåðöîâîãî ïðåâîñõîäñòâà è âàøåé íè÷òîæíîñòè, ÷òî âñÿêîìó âñòðå÷íîìó ïîä âçãëÿäîì çâåðöà õî÷åòñÿ íåìåäëåííî ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ. Çâåðöû ñèëüíû, ìóñêóëèñòû è êðàéíå ñàìîóâåðåííû. Íà ïóçå ó âñÿêîãî óâàæàþùåãî ñåáÿ çâåðöà, äàæå åñëè åìó îòðîäó íåò ãîäó, óêðåïëåíû ïåéäæåð, ìîáèëüíûé òåëåôîí è ïèñòîëåò. Åãî ïî÷òè îòñóòñòâóþùóþ øåþ óêðàøàåò ôðàãìåíò òîëñòîé çîëîòîé öåïè, êîòîðóþ çâåðöû íåêîãäà óêðàëè ñ äóáà. Âïðî÷åì, çâåðöû ðÿäÿòñÿ íå òîëüêî â çîëîòûå öåïè: èíîãäà îíè ñïåöèàëüíî íàäåâàþò îòâðàòèòåëüíûå ëîõìîòüÿ, ÷òîáû òåì ñàìûì ïîä÷åðêíóòü ñâîå ïðàâî íà ãðàáåæ. Íî ïîä ëîõìîòüÿìè èëè ïîä êðàñíîé áàðõàòíîé øêóðîé, ïîä ñïîðòèâíûì êîñòþìîì èëè êîæàíîé êóðòêîé-êîñóõîé âñåãäà ïîìåùàåòñÿ îäíî è òî æå âíóòðåííåå ñîäåðæàíèå: êðèâîëàïîå, êîðîòêîå è ìóñêóëèñòîå òåëüöå áåç âñÿêèõ ïðèçíàêîâ äóøè.
Çóáû ó çâåðöîâ ïî áîëüøåé ÷àñòè âñòàâíûå, æåëåçíûå, èáî ñâîè ïðèðîäíûå îíè ëèáî âûáèâàþò â áåñ÷èñëåííûõ äðàêàõ, ëèáî ñòà÷èâàþò î æåðòâ.  ñìûñëå ïèùè çâåðöû âñåÿäíû — îíè ñæèðàþò âñå, ÷òî íå óñïåâàåò îò íèõ óáåæàòü è ÷òî íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ñ áîëüøåé âûãîäîé. Âûðàæåíèå çâåðöîâûõ ìîðä áîëüøå âñåãî íàïîìèíàåò áóëüòåðüåðñêîå — âíåøíåå ðàâíîäóøèå, â ëþáóþ ñåêóíäó ãîòîâîå âçîðâàòüñÿ íåîæèäàííîé è íåîáúÿñíèìîé íåíàâèñòüþ êî âñåìó æèâîìó. Ïåðåâîñïèòûâàòü çâåðöîâ áåñïîëåçíî, äóðàêîâ íåò.
Ëó÷øå âñåãî çâåðöû óæèâàþòñÿ ñî çâåðêàìè: âîîáùå-òî è ñ íèìè îíè ìîãóò ñîñóùåñòâîâàòü íåäîëãî, ïîêà íå íàäîåñò, è òîãäà èñïîëüçîâàííàÿ çâåðêà âûáðàñûâàåòñÿ íà ñâàëêó èñòîðèè, íàõîäÿùóþñÿ íà âûõîäå èç Æåñòîêîãî Ìèðà. Òàì îíà â îáùåñòâå äðóãèõ æåðòâ çâåðöîâîãî íåïîñòîÿíñòâà ïðåäàåòñÿ çëîñëîâèþ, îòâðàòèòåëüíûì äðàêàì è ñïëåòíÿì. Áîëåå ãðÿçíîãî è çëîâîííîãî ìåñòà íåò âî âñåé îáèòàåìîé âñåëåííîé. Ïîêà çâåðêó íå âûêèíóò, åå îäåâàþò â ëó÷øèå øêóðêè è îáâåøèâàþò çîëîòîì, êàê íîâîãîäíþþ åëêó. Èçëèøíå óòî÷íÿòü, ÷òî äîìàøíåé ðàáîòîé çâåðêà áðåçãóåò, îïàñàÿñü èñïîðòèòü ëàïêè è â îñîáåííîñòè êîãîòêè. Öåëûìè äíÿìè îíà âàëÿåòñÿ íà äèâàíå èëè â âàííå, íå ïåðåñòàâàÿ áîëòàòü ñ äðóãèìè çâåðêàìè ïî òåëåôîíó èëè ïîäñòàâëÿÿ õîëåíîå áðþõî çâåðêå-ìàññàæèñòêå. Ëþáèìàÿ òåìà ýòèõ ðàçãîâîðîâ — íàðÿäû, çâåðöû, à òàêæå îñóæäåíèå è ïåðåäðàçíèâàíèå çâåðþø, êîòîðûõ çâåðêè ñ÷èòàþò íèçøèìè ñóùåñòâàìè, íå ïîíèìàþùèìè æèçíè.
Óòðî çâåðêà ïðîâîäèò çà íàêëàäûâàíèåì ãðèìà, âå÷åð — çà åãî ñìûâàíèåì, à äåíü äåëèò ìåæäó ìàññàæåì, ìàíèêþðîì è òåëåôîííûìè ñïëåòíÿìè. Íåìóäðåíî, ÷òî ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïîðÿäêà â äîìå çâåðöû ïîñòîÿííî íàíèìàþò âñÿêóþ ìåëêóþ æèâíîñòü — òðóäîëþáèâûõ çàéöåâ, áåëîê è ñóñëèêîâ, êîòîðûì â Æåñòîêîì Ìèðå èíà÷å íå ïðîêîðìèòüñÿ: âåäü âñå çäåñü çàõâà÷åíî («ñõâà÷åíî», êàê îíè ýòî íàçûâàþò) êîâàðíûìè çâåðöàìè.
Çâåðþøè óæàñíî áîÿòñÿ Æåñòîêîãî Ìèðà. Îáùåèçâåñòíî, ÷òî äëÿ çëîãî è æåñòîêîãî çâåðöà íåò ëó÷øåé äîáû÷è, ÷åì äîáðàÿ è ëåãêîâåðíàÿ çâåðþøà. Çâåðþøè î÷åíü èçîáðåòàòåëüíû â ïðåîäîëåíèè ìåëêèõ çâåðüêîâûõ ãàäîñòåé, êîòîðûå, â ñóùíîñòè, íå áîëåå ÷åì ðàçíîâèäíîñòü ëþáîâíîé ðàçìîëâêè, íî ïåðåä çâåðöàìè ñîâåðøåííî áåñïîìîùíû, ïîñêîëüêó çëî öèíè÷íî è õèòðî, à äîáðî îòêðûòî è ïðÿìîëèíåéíî. Èíîãäà çâåðöàì óäàâàëîñü õèòðîñòüþ çàìàíèòü çâåðþøó â Æåñòîêèé Ìèð è, êàê îíè ýòî íàçûâàþò, «ïðèïàõàòü» — òî åñòü çàñòàâèòü îáñëóæèâàòü ñâîèõ çâåð÷àò è çâåðîê; ê ñ÷àñòüþ, çâåðþøè îòíþäü íå òàê áåñïîìîùíû, êàê õîòåëîñü áû ïðåäñòàâèòü èíûì èõ íåäîáðîæåëàòåëÿì, è åñëè ñèëüíî ðàçîçëèòü çâåðþøó — ïðîòèâ åå êóëàêîâ íå óñòîèò è çâåðåö. Äðóãîå äåëî, ÷òî ââåñòè çâåðþøó â òàêóþ êðàéíîñòü, êàê ìû çíàåì, î÷åíü òðóäíî, è ïîòîì îíà äîëãî ïðèõîäèò â ñåáÿ. Èíîå äåëî çâåðüêè: îíè â ñìûñëå çàùèòû, íåñìîòðÿ íà âñþ ñâîþ çàäèðèñòîñòü è ïîêàçíóþ ãðîçíîñòü, äîâîëüíî æàëêè è áåñïîìîùíû. Çâåðåê, êîíå÷íî, îò÷àÿííî õðàáðèòñÿ, åñëè ñëó÷àéíî çàáðåäåò â Æåñòîêèé Ìèð, íî äàòü çâåðöàì ìàëî-ìàëüñêè ñåðüåçíûé îòïîð îí ñïîñîáåí òîëüêî â áîëüøîé êîìïàíèè — âìåñòå çâåðüêè óæàñíî õðàáðåþò, è ïîòîìó íàïàäàòü íà ãîðîä Ãîðäûé çâåðöû îïàñàþòñÿ. Íî âûëîâèòü çâåðüêà, êîãäà îí â îäèíî÷åñòâå èäåò ïî ãðèáû èëè â ãîñòè ê çâåðþøå, äëÿ çâåðöà ìèëîå äåëî — õîðîøî, ÷òî îáû÷íî â Æåñòîêîì Ìèðå õâàòàåò äðóãèõ äåë è çâåðöû áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè èçâîäÿò äðóã äðóãà, âûÿñíÿÿ, êòî èç íèõ êðó÷å.  ñâÿçè ñ ýòèìè ðàçáèðàòåëüñòâàìè (èëè, êàê îíè ãîâîðÿò, «ðàçáîðêàìè») ïîãîëîâüå èõ íåèçìåííî óáûâàåò è êîãäà-íèáóäü óáóäåò ñîâñåì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàì êàê ñòîðîííèêàì íðàâñòâåííîãî ïðîãðåññà õî÷åòñÿ â ýòî âåðèòü.
Âñÿêèé çâåðåê ñ÷èòàåò ñâîèì äîëãîì â êîìïàíèè òîâàðèùåé ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê ìàëî îí áîèòñÿ çâåðöîâ è êàê ïîëåçíû ñòîëêíîâåíèÿ ñ Æåñòîêèì Ìèðîì äëÿ ìàëîëåòíèõ çâåðüêîâ, çàêàëÿþùèõ õàðàêòåð. Íà ñàìîì äåëå, åñëè êàêîãî-íèáóäü ãëóïîãî çâåðüêà ñëó÷àéíî è çàíåñåò íà ñåâåðî-ñåâåðî-âîñòîê è ïðè ýòîì åìó ïîñ÷àñòëèâèòñÿ íå ïîïàñòü â ëàïû çâåðöîâ, à èçäàëè ïîíàáëþäàòü çà èõ êðîâàâûìè ïèðøåñòâàìè, — òîëüêî êëî÷üÿ ìÿñà ëåòÿò äà êîñòè õðóñòÿò, — òî óæ õâàñòîâñòâó òàêîãî ñ÷àñòëèâöà íå áóäåò ïðåäåëà: è âñÿêèå-òî ïåðåäåëêè îí ïðîøåë, è âî âñåõ-òî êîòëàõ âàðèëñÿ, è âîîáùå îí ñàìûé áûâàëûé. Ïåðåä çâåðþøàìè òàêèå çâåðüêè îñîáåííî ëþáÿò ðàñïóñêàòü õâîñò:
— Òû, ãëóïàÿ äåâ÷îíêà, ÷òî òû â æèçíè âèäåëà? Êàê ìîæåøü ðàññóæäàòü î äîáðå è çëå, êîãäà ñ Æåñòîêèì Ìèðîì íå ñòàëêèâàëàñü? Âîò ÿ… ÿ òàêîå ïîâèäàë… — È çâåðåê ïðèíèìàåòñÿ ñ âàæíîñòüþ ñîïåòü, ñëîâíî íå íàõîäÿ ñëîâ äëÿ îïèñàíèÿ ñâîèõ ñòðàäàíèé. Íà äåëå îí ïðîñòî íå ìîæåò ïðèäóìàòü íè÷åãî äîñòàòî÷íî óæàñíîãî è ïîòîìó îòäåëûâàåòñÿ ôèãóðîé óìîë÷àíèÿ.
— Àõòè, — ðîáêî è óâàæèòåëüíî ãîâîðèò çâåðþøà, áîÿñü ëèøíèìè âîïðîñàìè ðàçáåðåäèòü â çâåðüêå óæàñíûå âîñïîìèíàíèÿ.
— Äà, äà, — ïðîäîëæàåò âîîäóøåâëåííûé çâåðåê, — âñÿêîå âèäåë, ìíîãî ïåðåæèë… Òû áû íåáîñü ñî ñòðàõó óìåðëà, òàêîå-òî âèäþ÷è…
— Îé, îé! — ïèùèò çâåðþøà. — Êîíå÷íî, êîíå÷íî! Êàêîé òû õðàáðûé!
— ×òî åñòü, òîãî íå îòíÿòü, — ñíèñõîäèòåëüíî ïðèíèìàåò çâåðåê åå ïîõâàëó. — Óìååì, óìååì ïîñòàâèòü íà ìåñòî, åæåëè êòî çàáóäåòñÿ. Íàñ òðîãàòü — ñåáå äîðîæå! — ñëîâíî è íå îí äâà ÷àñà íàçàä ñî âñåõ ëàï áåæàë ïî ÿìêàì, ïî êî÷êàì îò ñëó÷àéíî óíþõàâøåãî åãî çâåðöà.
Èíîãäà çâåðüêàì êàæåòñÿ, ÷òî çâåðþøè î ÷åì-òî äîãàäûâàþòñÿ. Íî îíè òàê âîñõèùåííî ñìîòðÿò íà çâåðüêîâ ñâîèìè áîëüøèìè ãëàçêàìè, òàê òðîãàòåëüíî âñïëåñêèâàþò ïóøèñòûìè ëàïêàìè, ÷òî çâåðüêè ãîíÿò îò ñåáÿ ýòó ìûñëü è ïëåòóò, ÷òî õîòÿò.
Ðàçóìååòñÿ, åñëè çâåðöû ðàç â ñòî ëåò è íàäóìàþò íàïàñòü íà çâåðþøëèâûé ãîðîäîê, ÷òîáû óòàùèòü ïàðó çâåðþø ïîæèðíåå äà ïîòðóäîëþáèâåå, çâåðüêè òóò æå õâàòàþò êàñòðþëüêè, ñêîâîðîäêè, æåñòÿíûå êðóæêè è ïðî÷èå ãðîìêèå ïðåäìåòû è øóìíîé òîëïîé áåãóò çàùèùàòü äåâ÷îíîê. Øóìó îíè ïðè ýòîì ïðîèçâîäÿò ñòîëüêî, ÷òî èñïóãàííûå çâåðöû äàþò äåðó åùå äî ñòîëêíîâåíèÿ. Ïî ñ÷àñòüþ, çâåðöû íèêîãäà íå õîäÿò áîëüøå ÷åì ïî äâîå: áîëüøåìó êîëè÷åñòâó çâåðöîâ íèêîãäà ìåæäó ñîáîé íå äîãîâîðèòüñÿ. Åñëè èõ áîëüøå òðåõ, îíè òóò æå íà÷èíàþò ðåøàòü, êòî ãëàâíûé, ïîñòîÿííî ññîðÿòñÿ ìåæäó ñîáîé è âîîáùå íå ãîäÿòñÿ äëÿ êîëëåêòèâíûõ äåéñòâèé. Òàê ÷òî ïîõèùàòü çâåðþø èì íå óäàåòñÿ íèêîãäà — îñòàåòñÿ çàìàíèâàòü âûøåóïîìÿíóòîé õèòðîñòüþ èëè îáõîäèòüñÿ ìåëêîé æèâíîñòüþ.
Èòàê, Àíòîøêó ñíîñèëî âñå äàëüøå è äàëüøå íà ñåâåðî-ñåâåðî-âîñòîê, è îí áûë âîâñå íå òàê ãëóï, ÷òîáû íå ïîíÿòü, ÷åì ýòî ÷ðåâàòî.
Ïîñêîëüêó ïîçíàíèÿ âñÿêîãî çâåðüêà, êàê óæå áûëî çàìå÷åíî, îòðûâî÷íû è áåññèñòåìíû, Àíòîøêà çíàë, êîíå÷íî, ÷òî ãåëèé â øàðàõ ðàíî èëè ïîçäíî îñòûíåò (÷òî íà áîëüøèõ âûñîòàõ õîëîäíî, îí âïîëíå óáåäèëñÿ), ÷òî ÷àñòü øàðîâ ïîëîïàåòñÿ è ïîòîìó ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ îí òàê èëè èíà÷å ïðèçåìëèòñÿ, åñëè òîëüêî íå ðàçîæìåò ëàï ðàíüøå. Ëåòÿ íàä îêðàèíîé çâåðþøëèâîãî ãîðîäà, îí íà÷àë áûëî ïîäòÿãèâàòü øàðèêè ê ñåáå ñ íàìåðåíèåì ïðîòêíóòü ïîëîâèíó, ñíèçèòüñÿ è ñïðûãíóòü: êàê íè ïðîòèâíû áûëè åìó âðåìåíàìè çâåðþøëèâûå âçãëÿäû, îäíàêî â ñðàâíåíèè ñ Æåñòîêèì Ìèðîì çåëåíûé Ïðåîáðàæåíñê ïðåäñòàâëÿëñÿ ïî÷òè ðàåì.  ýòè ìèíóòû Àíòîøêà äàæå íå äóìàë î òîì, ÷òî çâåðþøè åãî çàñìåþò. Íî ëàïû ó íåãî óæå çäîðîâî çàòåêëè, à øàðèêè òóãî íàòÿãèâàëè íèòè è ðâàëèñü ââåðõ: çâåðåê ïîïàë â âîñõîäÿùèé ïîòîê. Îäíî âðåìÿ îí ñîâñåì áûëî ñïóñòèëñÿ è ìîã áû óöåïèòüñÿ çàäíèìè ëàïàìè çà ëèïó… íî òîëüêî áåñïîìîùíî ïîáîëòàë òàïî÷êàìè â âîçäóõå — à ïîòîì âðåìÿ áûëî óæå áåçíàäåæíî óïóùåíî. Âîò è óþòíûé Ïðåîáðàæåíñê ñêðûëñÿ âäàëè, è ïîä íèæíèìè ëàïàìè çâåðüêà ïîòÿíóëèñü Áåñïëîäíûå Çåìëè, à çà íèìè — îòâðàòèòåëüíûé òåìíûé ëåñ, â êîòîðîì äàæå ñâåðõó íå áûëî íè÷åãî ðîìàíòè÷åñêîãî.
Íà ãðÿçíîé îïóøêå, ñðåäè ìóñîðà è îòáðîñîâ, äðàëèñü âûáðîøåííûå çâåðêè. Îíè ïèõàëè äðóã äðóãà äëèííûìè îñòðûìè íîñàìè è ãîëåíàñòûìè çàäíèìè ëàïàìè, âûêðèêèâàÿ ïðè ýòîì òàêèå ñëîâà è â òàêèõ ñî÷åòàíèÿõ, îò êîòîðûõ íå òî ÷òî ïóøèñòàÿ çâåðþøà, íî è ñàìûé çâåðüêîâñòâóþùèé çâåðåê ñäåëàëèñü áû ìàëèíîâûìè. «Ãîñïîäè, òîëüêî áû íå çàìåòèëè!» — âçìîëèëñÿ ïðî ñåáÿ çâåðåê è çàãàäàë, ÷òî åñëè îí, ïðîëåòàÿ íàä ñâàëêîé èñòîðèè, óñïååò ñîñ÷èòàòü äî ïÿòíàäöàòè (ñòîëüêî ëåò åìó äîëæíî áûëî èñïîëíèòüñÿ îñåíüþ), òî åãî òàê è íå çàìåòÿò, íî íå äîøåë îí è äî äåñÿòè, êàê äâå çâåðêè, îòâðàòèòåëüíî õèõèêàÿ, ïðèíÿëèñü çàäèðàòü ãîëîâû è ïîêàçûâàòü íà íåãî ïàëüöàìè.
— Âîí ìåøîê ïîëåòåë! — êðè÷àëà îäíà, ïîïóòíî óòî÷íÿÿ, ÷åãî èìåííî ìåøîê.
— Äàâàé ê íàì ñþäà! Äàâíî ñâåæàòèíêè íå æðàëè!
— Èøü ðàçæèðåë! À ãäå îí øàðû-òî âçÿë?
— À ýòî îí íàäóë… — è çâåðêè çàãíóëè òàêóþ ãàäîñòü, ÷òî çâåðåê çàæìóðèëñÿ îò ñòûäà. Åñëè áû îí ìîã çàæìóðèòü óøè, îí íåìåäëåííî ñäåëàë áû ýòî, íî øåâåëèòü óøàìè óìåë ëèøü â î÷åíü íåáîëüøèõ ïðåäåëàõ, à çàæàòü èõ íå ìîã, èáî æèçíüþ âñå åùå äîðîæèë.
Ïðîëåòåâ íàä çëîâîííîé ñâàëêîé èñòîðèè, çâåðåê çàìåòíî ñíèçèëñÿ: âå÷åðåëî, õîëîäàëî, è ãåëèé â øàðàõ îñòûâàë ñ êàæäîé ìèíóòîé. Òåïåðü ãðîçäü ñ íåñ÷àñòíûì âîçäóõîïëàâàòåëåì ñíèæàëàñü î÷åíü áûñòðî. Íàêîíåö òîëñòàÿ åëîâàÿ âåòêà ïðîêîëîëà äâà ñàìûõ íèæíèõ øàðà, Àíòîøêà âîøåë â ïèêå è ñêîðî ñ îò÷àÿííûì ïèñêîì ïðèçåìëèëñÿ ïîñðåäè íåáîëüøîé ïîëÿíû, íà êîòîðîé â ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðêàõ ïîíà÷àëó íå ìîã ðàçãëÿäåòü íè÷åãî. Ïîòîì ãëàçà åãî ïðèâûêëè â òåìíîòå, è â ëèëîâîì åëîâîì ïîëóìðàêå çâåðåê ðàçëè÷èë ïðÿìî ïåðåä ñîáîé êîðîòêîãî, òîëñòîãî è æåñòêîøåðñòíîãî çâåðöà ïðèìåðíî ñâîèõ ëåò.
— Íó? — ñïðîñèë åãî çâåðåö. — È ÷¸?
— ß, ïîíèìàåòå… — çàëåïåòàë Àíòîøêà, óæàñíî ñòûäÿñü ñâîåãî âñå åùå ïèñêëèâîãî ãîëîñà è æàëêîãî ñàìîîïðàâäàíèÿ. — ß, âèäèòå, ðåøèë íåìíîãî ïîëåòàòü… äà… è âîò ïðèëåòåë.
— È ÷¸? — ñíîâà ñïðîñèë çâåðåö. Ó âñÿêîãî çâåðöà ïåðåä òåì, êàê îí ïåðåõîäèò ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì, — áóäü òî óæèí èëè ïðîñòî ëåãêîå èçáèåíèå ñëàáåéøåãî, — åñòü îáû÷àé ïîãîâîðèòü, ïîòÿíóòü âðåìÿ, ÷òîáû æåðòâà îò ñòðàõà äîñòàòî÷íî ðàçìÿã÷èëàñü è íå ïðåäñòàâëÿëà òðóäíîñòåé ïðè ïîñëåäóþùåì ïèùåâàðåíèè. Íî ñëîâàðíûé çàïàñ çâåðöîâ îãðàíè÷åí, è ïîòîìó îíè ðåäêî âûõîäÿò çà ïðåäåëû ìàãè÷åñêîé ôðàçû «È ÷¸?».
— Íè÷¸, — ñêàçàë çâåðåê åùå òèøå. — Ëåòåë è âîò ïðèëåòåë. ß ïîéäó òåïåðü, äà?
È îí ïîâåðíóëñÿ áûëî, ëèõîðàäî÷íî ïûòàÿñü ïðè ýòîì âñïîìíèòü, â êàêóþ ñòîðîíó íàäî èäòè (ñíèçó-òî âñå âûãëÿäèò ñîâñåì íå òàê, êàê ñâåðõó), íî åãî îñòàíîâèë ðåçêèé îêðèê:
— Ñòîÿòü!
Ìîæåò áûòü, ïðèïóñòèñü çâåðåê ñî âñåõ ëàï, ýòî åãî è ñïàñëî áû, õîòÿ â òåìíîì çâåðöîâîì ëåñó, äà åùå íî÷üþ, íàâåðíÿêà íàøëàñü áû íà åãî áåäíóþ äóøó êàêàÿ-íèáóäü äðóãàÿ íå÷èñòü. Íî áåãàòü Àíòîøêà ñ÷èòàë âñå-òàêè íèæå ñâîåãî äîñòîèíñòâà. Îí ïîêîðíî îñòàíîâèëñÿ è óñòàâèëñÿ â çåìëþ.
Íà êðèê òîâàðèùà ïîñòåïåííî ñòàëè ñïîëçàòüñÿ äðóãèå çâåðöû, äëÿ êîòîðûõ íå áûëî áîëüøåãî íàñëàæäåíèÿ, ÷åì ãðóïïîâîå ãëóìëåíèå.
— Ýòî ÷¸? — ñïðîñèë îäèí èç íèõ ó òîãî, ïåðâîãî, êîòîðûé îáíàðóæèë íàøåãî ãåðîÿ.
— Ïðèëåòåë âîò, — êèâíóë ïåðâûé çâåðåö íà Àíòîøêó.
— Íà êðûëüÿõ, ÷¸ ëè? — ñîñòðèë âòîðîé çâåðåö, è ïðî÷èå çàõîõîòàëè. Ó çâåðöîâ ïðîñòîé, çäîðîâûé þìîð, ñòîëü ïðèñóùèé ãàðìîíè÷íûì, öåëüíûì íàòóðàì. Âåñåëåå âñåãî èì ñòàíîâèòñÿ, åñëè êòî ïóêíåò. Ñ îñîáåííîé ðàäîñòüþ îíè ïðèíÿëèñü íàñòóïàòü òîëñòûìè, êîãòèñòûìè çàäíèìè ëàïàìè íà óöåëåâøèå àíòîøêèíû øàðèêè. Øàðèêè æàëîáíî ëîïàëèñü. Çâåðöû îãëóøèòåëüíî õîõîòàëè.
«Òàê âîò è ìåíÿ», — ïîäóìàë Àíòîøêà.
— Îí ÷¸, íå âèäåë, ÷å ëè, êóäà ëåòèò, èëè ÷¸? — ñïðîñèë òðåòèé çâåðåö.
— Äà ÷¸ îíè âèäÿò-òî, ó íèõ âñÿ ðîæà ìåõîì çàðîñëà, — ñêàçàë ÷åòâåðòûé. Ñíîâà ãðÿíóë îòâðàòèòåëüíûé, âèçãëèâûé õîõîò ñ øàêàëüèìè îáåðòîíàìè. Øåðñòü ó çâåðöîâ, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, êîðîòêàÿ è æåñòêàÿ, è ïîòîìó îíè íåíàâèäÿò âñå ïóøèñòîå.
— È ÷¸ ñ íèì äåëàòü?
— Îòïóñòèòå, ãîâîðèò. Íå áóäó, ãîâîðèò, — ñîâðàë ïåðâûé çâåðåö, õîòÿ Àíòîøêà íå ãîâîðèë íè÷åãî ïîäîáíîãî.
Ïîñëåäîâàâøèé âçðûâ õîõîòà áûë ãðîì÷å, äîëüøå è îìåðçèòåëüíåå äâóõ ïðåäûäóùèõ.
— Êîíå÷íî, íå áóäåò, — ñòîíàë, êàòàÿñü ïî çåìëå, ñàìûé ìîëîäîé çâåðåö — èç òåõ, ÷òî åùå íå ó÷àñòâóþò â æåñòîêèõ ðàçâëå÷åíèÿõ ñòàðøèõ, íî îõîòíî ïîäçóæèâàþò èõ è èçìûâàþòñÿ íàä æåðòâîé ãðîì÷å ïðî÷èõ. — Êîíå÷íî, íå áóäåò! Îí òåïåðü âîîáùå íè÷åãî íå áóäåò! Øàøëûê èç íåãî áóäåò! Âî äóðàê, à?
— Ñàì òû äóðàê, — ãðîìêî è ðåøèòåëüíî ïèñêíóë Àíòîøêà, è ñðåäè îáùåãî õîõîòà òîò èç çâåðöîâ, ÷òî âûïîëç íà ïîëÿíó âòîðûì, âäðóã áûñòðî ïîäêàòèëñÿ ê íåìó è áðîñèë ÷åðåç òîëñòîå çâåðöîâîå áåäðî.
— Ðîò çàêðîé, — ñêàçàë îí ñ òèïè÷íûì äëÿ çâåðöîâ ñòðåìèòåëüíûì ïåðåõîäîì îò äîáðîäóøíîãî ÿêîáû âåñåëüÿ ê ñóðîâîé êðóòèçíå. — Ðàçâÿêàëñÿ. Íå ó ñåáÿ äîìà.
Ýòî çâåðåê ïîíèìàë î÷åíü õîðîøî. Ðîäíîé çâåðüêîâûé ãîðîäîê ïðåäñòàâëÿëñÿ îòñþäà íåäîñÿãàåìî ìèëûì ìåñòîì. Îí ïîïûòàëñÿ âñòàòü, íî ñèëüíî ïîëó÷èë ïîä äûõ è ðóõíóë ñíîâà.
— ׸ äåëàòü-òî ñ íèì? — ñïðîñèë ïåðâûé çâåðåö. Çâåðöû âîîáùå íå î÷åíü èçîáðåòàòåëüíû ïî ÷àñòè ðàçâëå÷åíèé, íå òî ñóäüáà èõ æåðòâ áûëà áû ïîèñòèíå óæàñíà. Ê ñ÷àñòüþ, èì ïðèõîäèò â ãîëîâó òîëüêî ñàìûé ïðîñòîé âàðèàíò — ïîêîëîòèòü, ïðèïàõàòü èëè ñîæðàòü. Ñëó÷àþòñÿ è èçîùðåííûå, ïðîäâèíóòûå çâåðöû, íî òàêèõ, íà Àíòîøêèíî ñ÷àñòüå, ïîáëèçîñòè íå áûëî. Ýòèõ áîÿòñÿ äàæå ðîäñòâåííèêè.
— ׸ äåëàòü, ÷¸ äåëàòü…  ÿìó åãî, íåõàé ñåòè ïëåòåò, — ñïëþíóë ñêâîçü çóáû òðåòèé çâåðåö. — Áóäåò ïëîõî ïëåñòè — ñîæðåì íà õðåí.
— Ìîæåò, âûêóï ïîïðîñèì? — ïðåäëîæèë ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåö, íàñëóøàâøèéñÿ çâåðöîâûõ ïðåäàíèé î ïîõèùåíèÿõ, âûêóïàõ è êðîâàâûõ øàíòàæàõ.
— Êàêîé ñ íèõ âûêóï, — åùå ðàç ñïëþíóë òðåòèé çâåðåö. — Âûêóï ìîæíî ñ ýòèõ áðàòü… ñ äóð óøàñòûõ. Ìîëîêà òàì èëè òâîðîãó… À çà ýòîãî êîé õðåí äàäóò? Â ÿìó, íåõàé âêàëûâàåò.
Çâåðüêà åùå ïîïèíàëè äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ, ÷òîáû îí ïîíèìàë ñâîå íîâîå ìåñòî â ýòîé æèçíè, è ñïèõíóëè â ãëóáîêóþ ñûðóþ ÿìó, âûðûòóþ ñðåäè ëåñà. Òóäà æå åìó êèíóëè ôëÿæêó ñ òóõëîé âîäîé è ïîëêî÷àíà ãíèëîé êàïóñòû, óêðàäåííîé, âèäèìî, ñ îãîðîäèêà êàêîé-íèáóäü çâåðþøè — ñàìè çâåðöû íè÷åãî ðàñòèòü íå óìåþò.
Ðàçóìååòñÿ, áóäü íà ìåñòå çâåðüêà äàæå ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ çâåðþøà, îíà íå äàëà áû ïðîäåëàòü ñ ñîáîé íè÷åãî ïîäîáíîãî. Çâåðþøè, åñëè èõ êòî óäàðèò, òóò æå îòâàæíî êèäàþòñÿ çàùèùàòüñÿ, õîòÿ áû ïðîòèâ íèõ è äðàëèñü äåñÿòü áåçæàëîñòíûõ ïðîòèâíèêîâ: çâåðþøàì êàæåòñÿ, ÷òî â èõ ëèöå îñêîðáëåíà ñàìà âåðà â Áîãà, çàïîâåäàâøåãî íèêîãäà íå äðàòüñÿ áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè è íå íàïàäàòü ïåðâûìè. À çà ñâîåãî Áîãà çâåðþøà, êàê èçâåñòíî, âëîìèò òàê, ÷òî ìàëî íå ïîêàæåòñÿ.  òîì-òî âñå è äåëî, ÷òî çâåðþøàì åñòü âî ÷òî âåðèòü, à ïîòîìó ñèëû èõ â òðóäíûé ìîìåíò óäåñÿòåðÿþòñÿ. Äëÿ çâåðüêîâ æå âñå èñòèíû îòíîñèòåëüíû, ïîýòîìó èì ïî áîëüøåé ÷àñòè îñòàåòñÿ ëèáî òåðïåòü, ëèáî ñêðåæåòàòü çóáàìè è âûêðèêèâàòü óãðîçû. Àíòîøêà, êîíå÷íî, óæàñíî ðóãàëñÿ, íî ïèñêëÿâàÿ ýòà ðóãàíü áûëà òàê çàáàâíà, ÷òî òîëüêî ïîòåøàëà çâåðöîâ.
— Íó ïîãîäèòå, ñâîëî÷è! — ïèñêíóë Àíòîøêà ñî äíà ÿìû, âûòèðàÿ êðîâàâûå ñîïëè. Îòâåòîì åìó áûë õðèïëûé ãîãîò, è çâåðöû ðàñïîëçëèñü ïî íîðàì.
Àíòîøêå íèêîãäà åùå íå ïðèõîäèëîñü íî÷åâàòü â ñûðîì ëåñó ïîä îòêðûòûì íåáîì, òåì áîëåå íà èñõîäå ëåòà, òåì áîëåå â ÿìå. Íî ñèëüíåå õîëîäà åãî ìó÷èëà áåñïîìîùíîñòü, çëîñòü, ãîðüêàÿ îáèäà — è, êàê íè ñòðàííî, ðàñêàÿíèå. Îí âñïîìíèë, êàê â ïðîøëîì ãîäó â èõ ãîðîäîê ïðèøëà ñ êîðçèíî÷êîé ó÷èòåëüíûõ áðîøþð íåáîëüøàÿ àêêóðàòíàÿ çâåðþøà è ñòàëà ðàçäàâàòü ïðîõîæèì äóøåñïàñèòåëüíûå êíèæêè ñ êàðòèíêàìè. Ñíà÷àëà íåêîòîðûå çâåðüêè èõ áðàëè, õîòÿ è ñêåïòè÷åñêè ôûðêàÿ:
— Íó, è ÷òî ìíå ïîëüçû îò ýòîé ïèñàíèíû?
— Âû òîëüêî ïî÷èòàéòå! — ãîðÿ÷î ãîâîðèëà çâåðþøà, äëÿ óáåäèòåëüíîñòè äàæå âñòàâàÿ íà öûïî÷êè. Îíà âñÿ ðàñêðàñíåëàñü è ðàçìàõèâàëà ëàïêàìè. — Ýòî î÷åíü, î÷åíü ïîëåçíàÿ êíèãà! Òóò ïðî òî, êàê íàäî çàáîòèòüñÿ î ñâîåé äóøå… è âîîáùå! Íî íå ïîäóìàéòå, çäåñü è ìàññà ïîëåçíûõ ñîâåòîâ: íàïðèìåð, êàê çàâàðèòü öåëåáíóþ òðàâó… è êàê ïîñòàâèòü ïðèìî÷êó… è ÷òî ñëåäóåò äåëàòü, ÷òîáû âàñ íå èñêóøàëè äóðíûå ñíû…
Íî òóò íàëåòåëà áóéíàÿ âàòàãà ìîëîäûõ çâåðüêîâ, â ÷èñëå êîòîðûõ áûë è Àíòîøêà: îíè çàêðóæèëèñü âîêðóã çâåðþøè â íåïðèëè÷íîì õîðîâîäå, âûðâàëè ó íåå èç ëàï êîðçèíî÷êó ñ äóøåïîëåçíûìè áðîøþðàìè, âûïîòðîøèëè åå, âûâàëèâ ïðÿìî â äîðîæíóþ ïûëü òîíêèå êíèæêè ñ ÿðêèìè êàðòèíêàìè, ïîêàçàëè çâåðþøå äëèííûé íîñ è óíåñëèñü ñ òîïîòîì è ãèêàíüåì. Îäèí Àíòîøêà íåñêîëüêî ðàç îãëÿíóëñÿ è ñ äîâîëüíî-òàêè íåïðèÿòíûì ÷óâñòâîì óâèäåë, êàê ñðàçó ïîáëåäíåâøàÿ è ïðèòèõøàÿ çâåðþøà íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿëà, çàæìóðèâøèñü, èçî âñåõ ñèë ñäåðæèâàÿ ñëåçû, à ïîòîì, ïðîèçíåñÿ òèõîå «Ýõå-õå», ñòàëà ñîáèðàòü ñâîè êíèæêè. Íåêîòîðûå èç íèõ ïîðâàëèñü, è çâåðþøà èõ ãëàäèëà, ñëîâíî ïðîñÿ ïðîùåíèÿ çà òî, ÷òî íå ñóìåëà çàùèòèòü. Êîíå÷íî, ïðè æåëàíèè îíà ìîãëà áû âñòóïèòü ñ ìîëîäûìè çâåðüêàìè â äðàêó è äàæå, ÷åãî íå áûâàåò, äîâîëüíî ñèëüíî îòìóòóçèòü õîòÿ áû îäíîãî èç íèõ, íî, âèäèìî, ýòî áûëà íåâîèíñòâåííàÿ çâåðþøà. Ãëàâíîå æå — åé, ïî-âèäèìîìó, áûëî æàëêî ãëóïûõ ìîëîäûõ çâåðüêîâ, êîòîðûå íå âåäàþò, ÷òî òâîðÿò, íå êàæäûé äåíü åäÿò äîñûòà è âäîáàâîê îäåòû Áîã çíàåò âî ÷òî. Çâåðþøè âîîáùå îòëè÷àþòñÿ âðîæäåííîé ñïîñîáíîñòüþ æàëåòü òåõ, êòî èõ îáèäåë, — òàê âûñîêî â ñâîåì äóõîâíîì ðàçâèòèè íå çàáèðàåòñÿ äàæå ñàìûé áëàãî÷åñòèâûé çâåðåê.
«À âåäü ÷òî ïëîõîãî îíà íàì ñäåëàëà? — ñ òîñêîé ïîäóìàë Àíòîøêà. — Íó, õîòåëà ðàçäàòü ñâîè äóðàöêèå êíèæêè… Òàê îò êíèæêè ðàçâå âðåä? Íå õî÷åøü — íå ÷èòàé… È íå äóðàöêèå âîâñå îíè áûëè, ÿ îäíó ïîòîì ïîäîáðàë, òàì áûëî ïðî ëþáîâü ê ðîäèòåëÿì… È ÷åãî ìû òîãäà íà íåå íàëåòåëè?».
Àíòîøêà ïîíÿë âäðóã, ÷òî çâåðþøà ïåðåä òîëïîé çâåðüêîâ äîëæíà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïðèìåðíî òàê æå, êàê çâåðåê ïåðåä òîëïîé çâåðöîâ, — òàê æå áåñïîìîùíî, óíèæåííî è æàëêî; ê òîìó æå îíà äåâî÷êà, äà åùå è ÿâèâøàÿñÿ â ãîðîä äîáðîâîëüíî, ñ áëàãîòâîðèòåëüíîé öåëüþ, — è ó Àíòîøêè ïðåäàòåëüñêè çàùèïàëî â íîñó. Îí äàæå ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî äóìàåò: «Àõòè, áåäíûé ÿ çâåðåê!», — íî ýòî áûëî óæå ñîâåðøåííî íåïðîñòèòåëüíî.
— Âîò åùå íå õâàòàëî, — çàáîðìîòàë îí âñëóõ, — åùå íå õâàòàëî ïåðåä ýòèìè… À ÷òî æå òîãäà åå õâàëåíûé Áîã åå íå çàùèòèë? È ìåíÿ òîæå? Îí æå ìîã íàñ âñåõ òîãäà… è èõ ñåé÷àñ-áóêâàëüíî â ëåïåøêó!
Íî òóò æå åìó â ãîëîâó ïðèøëà ìûñëü, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ê çâåðüêó òîëüêî â î÷åíü òðóäíûå ìèíóòû, êîãäà äóõ åãî ñëàá è íå ìîæåò ñîïðîòèâëÿòüñÿ ñîáëàçíàì çâåðþøåñòâà. Çâåðüêó âñïîìíèëîñü, êàê çâåðüêîâûé ïàïà âîäèë åãî â ãîñòè ê äàëüíåìó ðîäñòâåííèêó, êàêîìó-òî òðîþðîäíîìó äåäóøêå (ó çâåðüêîâ âîîáùå íå î÷åíü ïðèíÿòî ïîääåðæèâàòü ðîäñòâåííûå ñâÿçè — òàê, îáìåíÿþòñÿ èíîãäà îòêðûòêàìè ê íîâîìó ãîäó èëè äíþ ðîæäåíèÿ, êîòîðûé âäîáàâîê âå÷íî ïåðåïóòàþò). Äåäóøêà áûë î÷åíü ñòàðûé è äàæå óæå íå çâåðüêîâñòâîâàë, à òîëüêî êèâàë âñåì âõîäÿùèì è ñìîòðåë íà íèõ áåñïîìîùíûìè ñëåçÿùèìèñÿ ãëàçàìè. Áîã ïðåäñòàâèëñÿ Àíòîøêå êåì-òî âðîäå ýòîãî äåäóøêè, êîòîðîãî ìîæíî òîëüêî æàëåòü, à òðåáîâàòü îò íåãî çàùèòû â âûñøåé ñòåïåíè íàèâíî è ýãîèñòè÷íî.
Íî Àíòîøêà òóò æå âîçðàçèë ñåáå ñàìîìó, íàïîìíèâ, ÷òî ïî çâåðþøèíîé âåðå èìåííî Áîã ðàñïîðÿæàåòñÿ âñåì è èìåííî Îí â êîíå÷íîì èòîãå îòâåòñòâåíåí çà òî ïå÷àëüíîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîì çâåðåê î÷óòèëñÿ áåç âñÿêîé ñâîåé âèíû, à èñêëþ÷èòåëüíî ïî ëåãêîìûñëèþ. È âîîáùå, åñëè áû ñþäà óíåñëî ñàìîãî ìàëåíüêîãî, îí áû ñðàçó ñî ñòðàõó ïîìåð, à òàê âñå-òàêè íè÷åãî… îí-òî, Àíòîøêà, âûäåðæèò (ýòà ìûñëü åãî íåñêîëüêî ïðèîáîäðèëà). Íî çà ÷òî ñþäà åãî, è ïî÷åìó Ãîñïîäü íå âñòóïèòñÿ, — ýòî áûëî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, õîòÿ âïîëíå óêëàäûâàëîñü â òðàäèöèîííîå ìèðîâîççðåíèå çâåðüêà.
— Íó è ÷òî æå Òû ìîë÷èøü? — ñïðîñèë Àíòîøêà ó çâåçäíîãî àâãóñòîâñêîãî íåáà. — Íå ìîæåøü? Èëè ñìîòðèøü è ðàäóåøüñÿ?
Çâåçäíîå íåáî ìîë÷àëî.
— Òî-òî! — ñêàçàë Àíòîøêà, ïîãðîçèë íåáó êóëàêîì è ñâåðíóëñÿ â óãëó, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ êîëåíêè. Òàê áûëî òåïëåå. Ïîçâåðüêîâñòâóåøü — è âðîäå ëåã÷å, íå òàê áîëèò ðàñêâàøåííûé íîñ, ìîæíî çàñíóòü.
Íî òîò, ê êîìó îáðàùàëñÿ Àíòîøêà, âñå ñëûøàë è ïðèíèìàë ñâîè ìåðû.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ðåìåñëàõ, óìåíèÿõ è ïðîìûñëàõ çâåðüêîâ.
Ìåæäó çâåðüêîâûì è çâåðþøëèâûì ãîðîäàìè ñóùåñòâóåò ñâîåîáðàçíîå ðàçäåëåíèå òðóäà. Çâåðþøè, êàê èçâåñòíî, çàíèìàþòñÿ â îñíîâíîì ñêîòîâîäñòâîì, çåìëåäåëèåì è ðóêîäåëèåì, òîãäà êàê çâåðüêè ïðîìûøëÿþò ïëåòåíèåì íåâîäîâ è ñèëêîâ, èçãîòîâëåíèåì óäî÷åê, à òàêæå âñÿêèì ìåëêèì ïëîòíèöêèì, ñëåñàðíûì è æåñòÿíûì äåëîì. Èíîãäà çâåðåê ìîæåò ïî ïðîñüáå êàêîé-íèáóäü çâåðþøè çàïàÿòü êàñòðþëå÷êó èëè íàòî÷èòü íîæíèöû. Ïðàâäà, ê òðóäó çâåðüêè íå ñêëîííû è ðàáîòàþò ëèáî ïî êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, ëèáî ïî ãëóáîêîé ëè÷íîé ñèìïàòèè ê çàêàç÷èöå, ëèáî äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ýñòåòè÷åñêèõ ïîòðåáíîñòåé. Èíîé çâåðåê ìîæåò ïðîÿâèòü ÷óäåñà òåðïåíèÿ è òðóäîëþáèÿ, âûòà÷èâàÿ èç áîëâàíêè êàêîé-íèáóäü çàìûñëîâàòûé æåëåçíûé ïðåäìåò áåç âñÿêîãî ïðàêòè÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ, à ïðîñòî òàê, äëÿ êðàñîòû. Äðóãîé çâåðåê êëåèò ñïè÷å÷íûé äâîðåö — òî÷íóþ êîïèþ êàêîãî-íèáóäü íàñòîÿùåãî, äðåâíåãî, ñî ìíîæåñòâîì áàøåíîê, àðî÷åê è äàæå áóìàæíûìè ñòðàæíèêàìè â îêíàõ, — ïðè òîì, ÷òî êðûøà ó ýòîãî çâåðüêà òå÷åò, ïðîâîäêà íåèñïðàâíà, à ñîáñòâåííûå äåòè õîäÿò â íå÷èíåíûõ è íåñòèðàíûõ øòàíàõ. Òàêîâà îñîáåííîñòü çâåðüêîâûõ çàíÿòèé, ñ êîòîðîé äàæå çâåðþøè íå âñåãäà ñïðàâëÿþòñÿ. Íî åñëè ïîñòàâèòü çâåðüêà â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå, îí, êîíå÷íî, áåðåòñÿ çà äåëî è äàæå ïðîÿâëÿåò ÷óäåñà ìàñòåðñòâà.
Èòàê, ñ óòðà íàøåìó íåñ÷àñòíîìó óçíèêó ñïóñòèëè îãðîìíûé ìîòîê âåðåâêè è çàñòàâèëè ïëåñòè ñåòè, êîòîðûìè ïîäëûå çâåðöû íàìåðåâàëèñü óëîâëÿòü âñÿêóþ ìåëêóþ æèâíîñòü ñåáå â óñëóæåíèå è íà ñúåäåíèå — áåëîê, çàéöåâ, ìûøåé è ïðî÷èõ îáèòàòåëåé Æåñòîêîãî Ìèðà. À íà çâåðîê è ñåòè íå íóæíû — îíè ñàìè ê çâåðöàì áåãóò.
Çâåðåê âîîáùå-òî ïîíèìàë, ÷òî ñ ïîìîùüþ åãî ñåòåé áóäóò ëèøàòü ñâîáîäû íåñ÷àñòíûõ ëåñíûõ æèòåëåé. Çâåðüêè âåäü åñëè è ïëåòóò ñåòè, òî èñêëþ÷èòåëüíî íà ðûáó, à âñÿêóþ ëåñíóþ òâàðü æàëåþò è äàæå íå îõîòÿòñÿ. Ïîýòîìó çâåðåê äîëãî ìó÷èëñÿ, çâåðüêîâñòâóÿ, ãðîçÿ íåáó è âîïðîøàÿ ó íåãî, ïî÷åìó îíî âå÷íî ñòàâèò çâåðüêà ïåðåä âûáîðîì — ëèáî ãóáèòü äðóãèõ è ñïàñàòüñÿ ñàìîìó, ëèáî íàîáîðîò?
Êîí÷èëîñü òåì, ÷òî îí â î÷åðåäíîé ðàç ïðèäóìàë êîìïðîìèññ — òàê íàçûâàåòñÿ ó çâåðüêîâ ïðîìåæóòî÷íûé âàðèàíò, ñîãëàøåíèå ìåæäó ñîâåñòüþ è æåñòîêèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè. Çâåðüêè — áîëüøèå ìàñòåðà ïî èçîáðåòåíèþ òàêèõ óëîâîê, ïîñêîëüêó äîñòàòî÷íî óìíû, ÷òîáû ïîíèìàòü âñþ íåîáõîäèìîñòü æèòü ïî ñîâåñòè, íî íåäîñòàòî÷íî ñèëüíû äóõîì, ÷òîáû ñîâñåì óæ îòêàçàòüñÿ îò íàäåæäû íà ëè÷íîå ñïàñåíèå. Âåðû â òî, ÷òî çàáîòèòüñÿ î ñîáñòâåííîì ñïàñåíèè íå íàäî, ïîòîìó ÷òî Ãîñïîäü è òàê âñåõ ñïàñåò, çâåðüêàì íå õâàòàåò. Âîò ïî÷åìó Àíòîøêà íà÷àë ïëåñòè ñâîè ñèëêè, íî ñâîåâðåìåííî ïîäãðûçàë âåðåâêó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ èëè êîå-ãäå ðàñïóñêàë åå íà âîëîêîíöà, ÷òîáû ïîïàâøàÿ â ñåòè æèâíîñòü íåáîëüøèì óñèëèåì ìîãëà âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó. Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âåðåâêè (êîòîðàÿ îêàçàëàñü ñòâîëîì òîëñòîé ëèàíû — ñàìîñòîÿòåëüíî èçãîòîâèòü âåðåâêó çâåðöàì ñëàáî, äà è ëåíü) îí îòêëàäûâàë ñåáå ïðî çàïàñ — ñëàâà Áîãó, ëèàí â Æåñòîêîì Ìèðå ïîëíî, îíè îïëåòàþò êàæäîå äåðåâî, è ìàòåðèàëà åìó ñïóñòèëè äîñòàòî÷íî.
«Ãëàâíîå — ñïëåñòè êàíàò, — äóìàë Àíòîøêà, ïðèêèäûâàÿ ñâîé âåñ. — Ïîòîì êàê-íèáóäü çàêèíóòü åãî íàâåðõ… Âîò òîëüêî êàê òàì çàêðåïèòü åãî? Ìîæåò, óãîâîðèòü êàðàóëüùèêà?».
Êàðàóëèë Àíòîøêó âîçëå ÿìû ÷ðåçâû÷àéíî ëåíèâûé, ìîëîäîé è òóïîé çâåðåö ïî êëè÷êå Áóõ, ïðîçâàííûé òàê çà ñâîþ ïðèâû÷êó âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ ëóïèòü ïî áàøêå âñÿêîãî âñòðå÷íîãî. Êëè÷êè çâåðöîâ âîîáùå îòëè÷àþòñÿ îäíîñëîæíîñòüþ: Áûê, Ëîõ, Ëîñü, Áèì, Áîì, Êðîò, Òðóï è òàê äàëåå. Ñëîâà, â êîòîðûõ áîëüøå ïÿòè áóêâ, çâåðöû çàïîìèíàþò ñ òðóäîì. Áóõ áûë ÷ðåçâû÷àéíî òóïûì è àãðåññèâíûì ñóùåñòâîì. Êàðàóëèòü Àíòîøêó åìó î÷åíü ñêîðî íàäîåëî, à ñèëüíî êîëîòèòü åãî áûëî, âî-ïåðâûõ, íåëüçÿ, èáî îí áûë íóæåí äëÿ ïëåòåíèÿ ñèëêîâ, à âî-âòîðûõ, ëåíü, ïîòîìó ÷òî äëÿ ýòîãî òðåáîâàëîñü ñïóñêàòüñÿ â ÿìó. Ïðàâäà, íà âòîðîé äåíü çàòî÷åíèÿ Àíòîøêó-òàêè îòìóòóçèëè, ïîòîìó ÷òî èç ñïëåòåííîãî èì ñèëêà áëàãîïîëó÷íî âûðâàëñÿ êðóïíûé çàÿö, ñ áëàãîäàðíûì âåðåùàíüåì óì÷àâøèéñÿ â ëåñ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé Àíòîøêó ïðåäóïðåäèëè, ÷òî ïðîùàòü åãî áóäóò äî òðåõ ðàç (çâåðöû î÷åíü ëþáÿò öèôðó «òðè», ïîñêîëüêó äî ÷åòûðåõ ñ÷èòàþò óæå òîëüêî ñàìûå ïðîäâèíóòûå èç íèõ). Íà âòîðîé äåíü Àíòîøêà ïîëó÷èë óæå ñèëüíåå, åìó ÷óòü íå ñëîìàëè ëåâóþ ëàïó è ïðåäóïðåäèëè, ÷òî òðåòèé ïðîðûâ ñèëêà ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîñëåäíèì. Àíòîøêà òâåðäî ðåøèë, ÷òî â ýòîì Æåñòîêîì Ìèðå ó íåãî íå îñòàåòñÿ íèêàêîãî äðóãîãî âûõîäà, êðîìå êàê äîðîãî ïðîäàòü ñâîþ æèçíü è çàãðûçòü ïðè ïîñëåäíåé äðàêå õîòü îäíîãî çâåðöà. Ðàçóìååòñÿ, áûë è äðóãîé âàðèàíò — íà÷àòü ïëåñòè ïðàâèëüíûå ñèëêè, íî ýòîãî Àíòîøêà ïîçâîëèòü ñåáå íå ìîã — íå ïîòîìó, ÷òî òàê óæ æàëåë çàéöåâ è áåëîê (õîòÿ çâåðüêè âîîáùå-òî î÷åíü ñåíòèìåíòàëüíû), íî ïîòîìó, ÷òî î÷åíü óæ áûë çîë íà çâåðöîâ è íè÷åãî íå õîòåë äåëàòü ïî-èõíåìó.
Îñòàâàëàñü, êîíå÷íî, íàäåæäà íà ïîáåã, íî ñëàáàÿ. Áûë ó Àíòîøêè êîå-êàêîé ïëàí — êîãäà åãî â ïîñëåäíèé ðàç ìóòóçèëè, îí êðàåì çàïëûâøåãî ãëàçà ïðèãëÿäåë íåäàëåêî îò ñâîåé ÿìû ñòàðûé ïåíü ñ ãëóáîêîé òðåùèíîé: åñëè áû ïðèâÿçàòü ê êîíöó ïðèïàñåííîé ëèàíû ÷òî-íèáóäü òÿæåëîå, äà êàê ñëåäóåò ìåòíóòü… âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ëèàíà çàñòðÿíåò, çàöåïèòñÿ, è òîãäà îí ñïîêîéíî ñåáå âûëåçåò. Íàäî òîëüêî êóäà-òî äåòü Áóõà, à ýòî, ìîæåò áûòü, äàæå ðåàëüíî…
 ïîñëåäíþþ íî÷ü (Àíòîøêà íè ñåêóíäû íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî îíà ïîñëåäíÿÿ) îí ïðåäïðèíÿë áûëî ïîïûòêó ðàñïîëîæèòü Áóõà ê ñåáå è óñûïèòü åãî áäèòåëüíîñòü, ÷òîáû ïîä êàêèì-íèáóäü ïðåäëîãîì íà ïîë÷àñèêà óñëàòü. Áóõ áûë òîé íî÷üþ — íàäî ñêàçàòü, îäíîé èç ïîñëåäíèõ òåïëûõ àâãóñòîâñêèõ íî÷åé, ñ êðóïíûìè êîñìàòûìè çâåçäàìè è ïåíèåì öèêàä, — â ýëåãè÷åñêîì íàñòðîåíèè, êîòîðîå èíîãäà ïîñåùàåò äàæå çâåðöîâ. Êîíå÷íî, çâåðöû íå ïîþò ëþáîâíûõ ïåñåí, íî íåêîòîðûå ïðèìèòèâíûå ÷óâñòâà èì âñå æå çíàêîìû.
— Îõ, äèêî, äèêî, — áîðìîòàë è ïðè÷èòàë êàðàóëüíûé çâåðåö, ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
— Äà ÷åãî äèêî-òî? — ñïðîñèë Àíòîøêà. — ×åãî òû âîåøü, ñïàòü íå äàåøü?
— À òû âàùå ìîë÷è, ôóôëî, — êðèêíóë Áóõ. — Ó ìåíÿ ýòî… ëþáîâü ó ìåíÿ.
— Íó è ÷òî æ òóò äèêîãî?
— Äà íå äèêî, à Äèêà! — îêîí÷àòåëüíî ðàçîçëèëñÿ Áóõ. — Çâåðêó ìîþ òàê çîâóò. Ïîëíîñòüþ Ýâðèäèêà, à òàê — Äèêà. (Êàê ìû ïîìíèì, çâåðêè äàþò äðóã äðóãó êðàñèâûå è çâó÷íûå èìåíà, ÷àùå âñåãî íå ïîíèìàÿ èõ èñòèííîãî çíà÷åíèÿ. Òàê, îäíà èç íèõ â ÷åñòü èçâåñòíîé îïåðû íàçâàëà ñâîþ äî÷ü Òðàâèàòîé, ñîêðàùåííî Òðàâêîé, ÷òî íà ñàìîì äåëå â ïåðåâîäå ñ èòàëüÿíñêîãî îçíà÷àåò «ïàäøàÿ çâåðêà», òî åñòü äàëüøå íåêóäà).
— À õî÷åøü, ÿ òåáå ïîðòðåò òâîåé Äèêè ñäåëàþ? — ñïðîñèë Àíòîøêà. — È áóäåò îíà âñåãäà ñ òîáîé.
— À ìîæåøü? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Áóõ. Êàê âñÿêèé èñòèííûé çâåðåö, îí áûë óâåðåí, ÷òî æèâîå ñóùåñòâî äîëæíî óìåòü ÷òî-íèáóäü îäíî — èëè áèòü âñåõ ïî ãîëîâå, èëè ïëåñòè ñèëêè.
— Äà çàïðîñòî! — âîñêëèêíóë Àíòîøêà. — Ìû çíàåøü êàêèå ëîâêèå? Ìû ìîæåì òàê, ÷òî îíà áóäåò ñîâåðøåííî êàê æèâàÿ! ß òåáå âûæãó, õî÷åøü?
— ß òåáå ñàì âûæãó! — çàîðàë Áóõ, íå çíàâøèé, ÷òî âûæèãàòü ìîæíî íå òîëüêî ïî äðóãîìó ñóùåñòâó, íî è ïî äåðåâó.
— Íó, íå õî÷åøü âûæèãàòü — èç äåðåâà âûðåæó. Òîëüêî ìíå ïîñìîòðåòü íà íåå íàäî. Èíà÷å íåïîõîæå âûéäåò.
— Òàê ÷¸ æ ÿ, ê íåé òåáÿ ïîâåäó? Êòî òû òàêîé, ÷òîáû ê íåé õîäèòü? Îíà çíàåøü êàêàÿ? Îíà… âàùå! — ñêàçàë çâåðåö, âûðàæàÿ òåì ñàìûì âûñøóþ ñòåïåíü âîñõèùåíèÿ.
— À çà÷åì ìíå ê íåé õîäèòü? Òû åå ñþäà ïðèâåäè, ÿ è âûðåæó. Îäèí ðàç âçãëÿíó — è ãîòîâî. Õî÷ó òåáå íàïîñëåäîê ïðèÿòíîå ñäåëàòü, à òî íàóòðî, ñàì çíàåøü, êðàíòû ìíå ìîãóò ïðèéòè. Î÷åíü äàæå çàïðîñòî. À òû ìíå ïîëþáèëñÿ, ïðèâûê ÿ ê òåáå çà ýòî âðåìÿ…
Çâåðöû, êàê çíàþò âñå çâåðüêè, ÷ðåçâû÷àéíî ïàäêè íà ëåñòü. Ñåíòèìåíòàëüíîñòè îíè ëèøåíû, íî æàëîñòü ê ñåáå èì çíàêîìà, à óæ âîñõèùàòüñÿ ñîáîé îíè ãîòîâû âî âñÿêîå âðåìÿ è ïîä ëþáûì ïðåäëîãîì.
— Äà, ÿ ïàðåíü ñïðàâíûé, — çàìåòèë çâåðåö, ñîîáðàçèâ, ÷òî åñëè óæ íåñ÷àñòíûé óçíèê òàê ê íåìó ïðèâÿçàëñÿ, òî êàêèå æå ÷óâñòâà äîëæíà ê íåìó èñïûòûâàòü Äèêà! — Âàëÿé, ñáåãàþ, ïðèâåäó… Ïîçäíî, ïðàâäà. Äà âåäü çàâòðà-òî óæ ñîâñåì ïîçäíî áóäåò, åæåëè òåáÿ íàøè ïîðåøàò. Íè÷åãî, íå ïðûíöåññà. Ïðîñíåòñÿ. À íàêîëêó ìíå ñìîæåøü ñäåëàòü ñ íåå?
Çâåðöû î÷åíü ëþáÿò ïîêðûâàòü ñåáÿ íàêîëêàìè è òàòóèðîâêàìè, ÷òî îçíà÷àåò ó íèõ âûñøóþ äîáëåñòü: ÷åì áîëüøå íàêîëîê, òåì áîëåå òû êðóò. Íàäååìñÿ, ìàëåíüêèé äðóã, ÷òî òû íå òàêîé äóðàê è ïîòîìó ïîíèìàåøü, êàêàÿ ýòî âðåäíàÿ, ïîøëàÿ è íåêðàñèâàÿ âåùü — òàòóèðîâêè.
— Îò÷åãî æ, ìîãó, — ðàäîñòíî îòâåòèë Àíòîøêà, ïðåäñòàâèâ ñåáå, êàê èìåííî îí áóäåò íàêàëûâàòü Áóõà.
— Êëàññ! — âçâèçãíóë çâåðåö. — Ñèäè òóò, âñå îäíî íå âûëåçåøü, à ÿ ùàñ, — è îí óì÷àëñÿ.
Îòíîøåíèå çâåðöîâ ê çâåðêàì â ýòîì ìîíîëîãå îòðàçèëîñü ñî âñåé íàãëÿäíîñòüþ: çâåðöû, êîíå÷íî, çàêèäûâàþò ñâîèõ çâåðîê ïîäàðêàìè è âîþò â èõ îòñóòñòâèå, íî â îáùåì îòíîñÿòñÿ ê íèì áåç âñÿêîãî óâàæåíèÿ, âðîäå êàê ê åäå, áåç êîòîðîé ïëîõî, íî êîòîðàÿ íåñïîñîáíà íè ê óìñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, íè ê íàñòîÿùåé ìóæñêîé äðóæáå. Òàê ÷òî ðàçáóäèòü ñðåäè íî÷è äàæå ñàìóþ ëþáèìóþ çâåðêó (åñëè ýòè îòíîøåíèÿ âîîáùå ìîæíî íàçâàòü ëþáîâüþ) çâåðöó íè÷åãî íå ñòîèò.
Áóõ óáåæàë, òÿæåëî òîïàÿ, à Àíòîøêà, ïðèâÿçàâ ê êîíöó ëèàíû òÿæåëóþ æåëåçíóþ êðóæêó, â êîòîðîé åìó ñïóñêàëè âîäó, ïðèíÿëñÿ çàáðàñûâàòü ëèàíó íàâåðõ, ÷òîáû ïîïàñòü â ïåíü. Íî íå óñïåë îí âûáðîñèòü êðóæêó â ïåðâûé ðàç, êàê êòî-òî ñèëüíî ïîòÿíóë åãî íàâåðõ.
«Íàáëþäàþò, ñâîëî÷è, — ïîäóìàë Àíòîøêà. — Íó âñå. Ñåé÷àñ óáüþò ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó».
— Çâåðåê! — âîñõèùåííî ïðîøåïòàë êòî-òî íàä íèì. — Çâåðåê, êàêîé òû óìíûé! À ìû-òî âñå äóìàëè, êàê íàì òåáÿ âûòàùèòü!
Åñëè Àíòîøêà â ýòîò ìîìåíò íå ïîòåðÿë ñîçíàíèå, òî èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî ïàäàòü â îáìîðîê ïåðåä çâåðþøåé — äàæå â òàêîé ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè — ïîñëåäíåå äåëî.
Î, êîíå÷íî, êîíå÷íî, íè îäíà çâåðþøà, òåì áîëåå êîôåéíîãî öâåòà (÷òî îçíà÷àåò ó çâåðþø îñîáåííî âûðàæåííîå ÷óâñòâî äîëãà) íå îñòàâèò çâåðüêà â áåäå äàæå òîãäà, êîãäà åãî çâåðüêîâûå ñîãðàæäàíå áóäóò åùå òîëüêî íåäåëþ ðàñêà÷èâàòüñÿ, ñîáèðàòüñÿ, ãîòîâèòüñÿ è âîîáùå âñÿ÷åñêè îòëûíèâàòü îò ñïàñåíèÿ ñîáðàòà. Òî åñòü êîãäà-òî, ðàíî èëè ïîçäíî, îíè, ñàìî ñîáîé, ñîáåðóòñÿ… íî ñêîðåå âñåãî áóäåò âîò èìåííî ÷òî ïîçäíî, è íèêòî íå áóäåò âèíîâàò.
Çâåðþøà æå ïðèñòóïàåò ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì ñðàçó, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàåò ñåáÿ îðóäèåì Áîæüèì. Ãîñïîäü äàë åé äëÿ ýòîãî âñå íåîáõîäèìîå — ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî õîðîøî è ÷òî ïëîõî, à òàêæå ëàïû è õâîñò. Çâåðþøè íàäåþòñÿ íà Áîæüþ ïîìîùü, íî è ñàìè íèêîãäà íå ïëîøàþò, ïîñêîëüêó èìåííî ÷åðåç ïîñðåäñòâî çâåðþø Ãîñïîäü è íàâîäèò íà çåìëå ïîðÿäîê. Òàê èì êàæåòñÿ, è íåáåçîñíîâàòåëüíî.
Ñïðîñèò, áûâàëî, èíîé çâåðåê ó çâåðþøè: «Êàê æå òâîé Áîã âñå ýòî òåðïèò? Âîò âñå âîò ýòî?!».
— À Îí è íå òåðïèò, — ïîæìåò ïëå÷àìè çâåðþøà. — Îí äëÿ òîãî íàñ è ñîçäàë, ÷òîáû ìû â ìåðó ñèë íàøèõ áîðîëèñü ñî çëîì è óñòàíàâëèâàëè ïîðÿäîê. Âîò âèäèøü, óëèòêà ïðîåçæóþ ÷àñòü ïåðåïîëçàåò? Òàê Ãîñïîäü ìåíÿ è ïîñëàë, ÷òîáû ÿ åå ïîáûñòðåå ïåðåíåñëà è íèêàêîé ãëóïûé çâåðåê, õè-õè, íå ïåðååõàë åå âåëîñèïåäîì, — è, óëûáàÿñü, ïåðåíîñèò óëèòêó íà äðóãóþ ñòîðîíó, ïîïóòíî îáìåíèâàÿñü ñ íåþ íîâîñòÿìè.
Âîò ïî÷åìó ñïàñåíèå çâåðüêà çâåðþøà íåìåäëåííî ñî÷ëà äåëîì ñîáñòâåííîé ñîâåñòè è ñîáñòâåííûõ ëàï. Îòíåñøè áîëüíîìó ïðèÿòåëþ êîðçèíî÷êó ñ ïèðîæêàìè, îíà â çàäóì÷èâîñòè øëà äîìîé ïî óëèöàì çâåðüêîâîãî ãîðîäà Ãîðäîãî è ðàçìûøëÿëà, êîãî áû ïîçâàòü â ñîþçíèêè. Îíà âèäåëà, â êàêóþ ñòîðîíó îòíîñèò Àíòîøêó, è ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿëà, íà ñêîëüêî âðåìåíè õâàòèò ãåëèÿ â øàðèêàõ. Åñëè âåðèòü åå ðàñ÷åòàì, ïðèçåìëèòüñÿ îí äîëæåí áûë â ñàìîì ñåðäöå Æåñòîêîãî Ìèðà, íî êàê íàéòè åãî òàì è, ãëàâíîå, êàê âûçâîëèòü, — îíà íå ñîâñåì ïðåäñòàâëÿëà. Ïðè ýòîì îíà íè ñåêóíäû íå êîëåáàëàñü, ñïàñàòü çâåðüêà èëè íåò: çâåðþøè â òàêèõ ñëó÷àÿõ âîîáùå íå êîëåáëþòñÿ.
È òóò åå îñåíèëî.
Çâåðþøè ðåäêî ñâèñòÿò â äâà ïàëüöà, íî äåëàòü ýòî óìåþò îòëè÷íî. Îíà ïîäíåñëà ïðàâóþ ëàïó êî ðòó è çàëèõâàòñêè ñâèñòíóëà, òàê ÷òî øåñòåðî ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ, îãëóøèòåëüíî ïèíàÿ áàëëîí, â ìãíîâåíèå îêà âûðîñëè ïåðåä íåé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé.
— Äåâ÷îíêà! — ïðîòÿíóëè îíè ðàçî÷àðîâàííî âñå åùå ïèñêëÿâûìè ãîëîñàìè. — Òû îòêóäà ñèãíàë çíàåøü?
— ß ìíîãî ÷åãî çíàþ, — çàãàäî÷íî ñêàçàëà çâåðþøà. — Íàïðèìåð, çíàþ, ÷òî Àíòîøêó âàøåãî â Æåñòîêèé Ìèð îòíåñëî. À ïîêà âàøè âçðîñëûå ðàñêà÷àþòñÿ, èç íåãî òàì î÷åíü äàæå çàïðîñòî ìîãóò ÷ó÷åëî íàáèòü, — çâåðþøè ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî íà þíûõ çâåðüêîâ íàäî óìåòü ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå, à âïå÷àòëÿþò èõ, êàê ïðàâèëî, òîëüêî æåñòîêèå ñöåíû è óæàñíûå ïîäðîáíîñòè.
Þíûå çâåðüêè òóò æå âñïîìíèëè, ÷òî Àíòîøêà áûë åùå ñðàâíèòåëüíî íè÷åãî íà ôîíå ïðî÷èõ çâåðüêîâûõ ïîäðîñòêîâ, îäíàæäû ñäåëàë äëÿ èõ êîìïàíèè áîëüøîãî áóìàæíîãî çìåÿ è âîîáùå ïî÷òè íå ïîñûëàë èõ ïîäàëüøå, êîãäà îíè ïðèñòàâàëè ñ ïðîñüáîé âçÿòü èõ íà ðûáàëêó èëè íà êðûøó, êóäà çâåðüêè èçðåäêà âñå-òàêè çàëåçàþò ÷èíèòü øèôåð. Îí â îáùåì áûë ïðèëè÷íûé, Àíòîøêà. Îí äàæå áûë íåïëîõîé. È ïðåäñòàâèòü åãî â âèäå ÷ó÷åëà… íåò, ýòî áûëî íåâûíîñèìî!
— Ëàäíî, — ñóðîâûì áàñîì ñêàçàë ñòàðøèé èç ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ. — Ãîâîðè äàâàé, ÷òî äåëàòü.
Òåì æå âå÷åðîì îíè âûøëè â ïóòü: ìîëîäûì çâåðüêàì áûëî äàæå èíòåðåñíî îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå íà íî÷ü ãëÿäÿ, òåì áîëåå, ÷òî î Æåñòîêîì Ìèðå îíè ïî ìîëîäîñòè ëåò èìåëè åùå äîâîëüíî ñìóòíîå ïîíÿòèå — çíàëè òîëüêî, ÷òî íåêîòîðûå îòâàæíûå çâåðüêè òàì áûâàëè è âñÿêèé ðàç áëàãîïîëó÷íî âîçâðàùàëèñü, íàâåäÿ øîðîõó. Ïî äîðîãå ÷åðåç çâåðþøëèâûé ãîðîäîê, ãäå çâåðüêè ñ òàéíîé çàâèñòüþ îãëÿäûâàëè àêêóðàòíûå äîìèêè, ñàäèêè è îãîðîäèêè, çâåðþøà ñûòíî íàêîðìèëà çâåðüêîâ ó ñåáÿ äîìà è ïðèõâàòèëà åùå îäíó êîðçèíî÷êó ñ ïèðîæêàìè, íå çàáûâ è áóòûëü äîìàøíåé íàëèâêè — ïîäêðåïèòü íåñ÷àñòíîãî ïëåííèêà. Îíà íè íà ñåêóíäó íå óñîìíèëàñü â òîì, ÷òî ñìîæåò îñâîáîäèòü åãî. Ìûñëü î òîì, ÷òîáû çàõâàòèòü â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû õîòÿ áû êóõîííûé íîæèê, íå ïîñåòèëà åå êðóãëóþ ïóøèñòóþ ãîëîâó, ïîñêîëüêó Ãîñïîäü íå îäîáðÿåò íàñèëèÿ è óæ âåðíî íàéäåò ñïîñîá óñòðîèòü âñå òàê, ÷òîáû çâåðþøå íå ïðèøëîñü áðàòü ãðåõà íà äóøó.
Äîëãî, äîëãî øëè îíè áåçâîäíûìè, áåñïëîäíûìè çåìëÿìè: äåñÿòü êèëîìåòðîâ — ýòî ÷àñîâ ïÿòü ñàìîãî áûñòðîãî ïóòè äëÿ ìàëåíüêîé êîôåéíîé çâåðþøè è øåñòè ñîâñåì ìåëêèõ çâåðüêîâ. Çâåðüêè ïðèíèìàëèñü æàëîâàòüñÿ è íûòü, íî çâåðþøà ëèáî ïîèëà èõ ñîêîì èç áóòûëî÷êè, ëèáî ïðèíèìàëàñü ïåòü âåñåëûå ïåñåíêè.
— ×åãî ïåòü-òî, — âîð÷àë ñòàðøèé çâåðåê. — ×åãî õîðîøåãî-òî, — îäíàêî ïîñëóøíî ïîäáèðàëñÿ, áîäðèëñÿ è, ñàì òîãî íå æåëàÿ, ïðèíèìàëñÿ øàãàòü â òàêò.
Òîëüêî íà ðàññâåòå çâåðüêè âî ãëàâå ñî çâåðþøåé äîñòèãëè Æåñòîêîãî Ìèðà è òàéíûìè òðîïàìè, êîòîðûå îò÷åãî-òî îêàçàëèñü èçâåñòíû çâåðþøå (âèäèìî, çâåðþøëèâûå ìàìû è áàáóøêè åùå â äåòñòâå ðàññêàçûâàþò èì âñå î Æåñòîêîì Ìèðå, ÷òîáû çâåðþøà áûëà ãîòîâà âñòðåòèòü îïàñíîñòü âî âñåîðóæèè), ïðîøëè â ãëóáü óæàñíîãî çâåðöîâîãî ëåñà. Òàÿñü çà äåðåâüÿìè, õîðîíÿñü çà êóñòàìè, äîøëè îíè äî ïåðâîãî çàéöà, ñ êîòîðûì çâåðþøà áûñòðî ïîãîâîðèëà ïî-çàÿ÷üè è âûÿñíèëà, ÷òî êàê ðàç ñåãîäíÿ îí ÷óäîì ñïàññÿ èç ïëîõî ñïëåòåííîãî ñèëêà. Îá îñòàëüíîì çâåðþøà äîãàäàëàñü ñðàçó: ïëåñòè ñèëêè â ýòîì ëåñó óìåëî òîëüêî îäíî ñóùåñòâî, è òîëüêî îíî ìîãëî äîãàäàòüñÿ ïëåñòè èõ òàê, ÷òîáû ïîïàâøèéñÿ ñïàññÿ. Ïåðåãîâîðèâ ñ áåëêàìè, ñêà÷óùèìè ïîâñþäó, çâåðþøà óçíàëà, ãäå íàõîäèòñÿ àíòîøêèíà ïîëÿíà, è ñ óæàñîì ïîíÿëà, ÷òî çâåðüêà ñîäåðæàò â ÿìå. Íàêîíåö, ïðîáåãàâøèé ìèìî æó÷îê-äðåâîòî÷åö, õîòü è ïàðàçèò, íî ñ çà÷àòêàìè ñîâåñòè, ñîîáùèë çâåðþøå, ÷òî äëÿ ñïàñåíèÿ Àíòîøêè ó íåå íå òàê ìíîãî âðåìåíè.
Ìàëåíüêèå çâåðüêè óæàñíî áîÿëèñü, íî çâåðþøà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, ÷òî áåç íèõ íå ñïðàâèòüñÿ: åñëè íàäî áóäåò îòâëå÷ü çâåðöà, êàðàóëÿùåãî ÿìó, åé ïðèäåòñÿ áåæàòü è ïåòëÿòü ìåæäó êóñòîâ (çâåðþøè áåãàþò îòëè÷íî), à øåñòè çâåðüêàì â ýòî âðåìÿ íàäî áóäåò òàùèòü Àíòîøêó èç ÿìû. Îòïðàâèòü êîãî-òî èç íèõ îòâëåêàòü çâåðöîâî âíèìàíèå îíà, åñòåñòâåííî, íå ìîãëà: çâåðþøè âñåãäà áåðóò íà ñåáÿ ñàìûå îïàñíûå çàäà÷è. Íà òðåòüþ íî÷ü ñâîåãî óæàñíîãî, ïîëíîãî îïàñíîñòåé ïóòåøåñòâèÿ çâåðþøà è çâåðüêè ðåøèëèñü äåéñòâîâàòü è çàòàèëèñü â êóñòàõ, — êàê âäðóã Áóõ ñòðåìãëàâ êóäà-òî óíåññÿ, è çâåðþøà ïîíÿëà, ÷òî Àíòîøêà òîæå íå äðåìëåò. Ìèíóòó ñïóñòÿ èç ÿìû âûëåòåëà æåëåçíàÿ êðóæêà, ïðèâÿçàííàÿ çà ðó÷êó ê äëèííîé ëèàíå; çâåðþøà è ñàìà íà âñÿêèé ñëó÷àé ñïëåëà íåáîëüøîé êàíàòèê, íî íå áûëà óâåðåíà, ÷òî îí âûäåðæèò çâåðüêà. Âñå-òàêè ïëåñòè êàíàòû è ñåòè çâåðþøè óìåþò ãîðàçäî õóäå, ÷åì øèòü, øòîïàòü è äîèòü.
— Çâåðåê! — âîñõèùåííî ïðîøåïòàëà çâåðþøà, ñêîëíÿÿñü íàä ÿìîé. — Çâåðåê, êàêîé òû óìíûé!
Íå ïðîøëî è ïÿòè ìèíóò, êàê èçáèòûé è èçãîëîäàâøèéñÿ Àíòîøêà ïîêàçàëñÿ íàä êðàåì ÿìû è, èç ïîñëåäíèõ ñèë ðàçìàõèâàÿ õâîñòîì äëÿ ñîçäàíèÿ ðåàêòèâíîé òÿãè, âûáðàëñÿ íàðóæó. Äàæå â ïîõóäåâøåì âèäå îí áûë äîâîëüíî òÿæåëûé — çâåðþøà è çâåðüêè åëå âûòàùèëè åãî.
— Áåæàòü, — õðèïëî âûäîõíóë Àíòîøêà. — Ñåé÷àñ ýòîò ïðèïðåòñÿ… ñî ñâîåé äóðîé…
Îí íå óñïåë äàæå ïîáëàãîäàðèòü ñâîèõ ñïàñèòåëåé. Âïðî÷åì, òîðîïèòü ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ áûëî èçëèøíå: îíè äåðíóëè ñ ïîëÿíû ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ÷óòü íå çàïóòàëèñü â ëèàíå. Çà íèìè, òÿæåëî äûøà è ñîïÿ, ñ òðóäîì ïîñïåâàëè çâåðåê ñî çâåðþøåé.
Åäâà îíè ñêðûëèñü çà äåðåâüÿìè, êàê íà ïîëÿíó âåðíóëñÿ Áóõ ñî ñâîåé Äèêîé.
— Âîò, — îòäóâàÿñü, ñêàçàë îí. — Ñèäè ñìèðíî, îí òåáÿ ýòî… ñðèñóåò. Íà ìåíÿ ïåðåâåäåò.
— Ïîäîæäè, ÿ íàêðàøóñü! — ïèñêíóëà çâåðêà. — Íåëüçÿ æå òàê…
— À, ëàäíî, — ìàõíóë ëàïîé çâåðåö è çàãëÿíóë â ÿìó. — Íó ñëûøü, òû òàì… ôóôëî ìåõîâîå! ß òóò ïîäóìàë… ÿ òåáÿ ïîäíèìàòü íå áóäó, ñáåæèøü åùå. ß òåáå åå îòñþäà ïîêàæó, à ïîòîì ñàì ê òåáå ñïóùóñü. È íå äàé Áîã íå ïîõîæà âûéäåò — ÿ óòðà æäàòü íå áóäó, ïðÿìî â ÿìå òåáÿ çàìî÷ó!
— Äóäêè! — õîòåë áûëî êðèêíóòü Àíòîøêà èç-çà êóñòîâ, íî êîôåéíàÿ çâåðþøà çàæàëà åìó ðîò áîëüøîé ïóøèñòîé ëàïîé, à ïîòîì ñóíóëà áóòûëü ñ íàëèâêîé, ÷òîáû ðîò åãî áûë çàíÿò.
— Ý! — çàîðàë Áóõ. — Òû ãäå?!
Òîëüêî òóò îí çàìåòèë, ÷òî â ÿìå áûëî ïóñòî.
— Óäðàë, — ñêàçàë îí îáðå÷åííî. — Ñîâñåì… Âîò ëîõ, à? Âîò òâàðü øåðñòÿíàÿ! Íèêàêîé áëàãîäàðíîñòè! Êîðìèëè… ðàáîòó äàëè… çâåðöà ñäåëàòü õîòåëè… Âîò ñêîòèíà! Íèêàêèõ ÷óâñòâ! À âñå òû! — îáåðíóëñÿ îí ê çâåðêå Ýâðèäèêå, õîòÿ îíà-òî òóò áûëà âîâñå íè ïðè ÷åì. — Âñå òû, òâàðü! «ß íàêðàøóñü!», «Õî÷ó ïîðòðåò!», «Õî÷ó ñïàòü», «Ãîëîâà áîëèò»… Ó, äðÿíü! Âåäü òåïåðü ìåíÿ æ ñàìîãî â ÿìó — çà òî, ÷òî ÿ åãî íå óñòåðåã! Ùà êàê âðåæó òåáå ïî ðûëó! — íî êîíöà ýòîé áåçîáðàçíîé ñöåíû çâåðüêè è çâåðþøà íå óâèäåëè, ïîñêîëüêó ïîëçêîì, ñòàðàÿñü íå õðóñòíóòü âåòêîé, ïðîáèðàëèñü ÷åðåç êîëþ÷èå êóñòû.
Ñâåòèëè çâåçäû, è äðóæåñòâåííûå ñâåòëÿ÷êè ïåðåïðûãèâàëè ñ òðàâèíêè íà òðàâèíêó, îñâåùàÿ èì ïóòü. Ñïàñåííûå áåëêè è çàéöû âåëè èõ ñàìîé áåçîïàñíîé è êîðîòêîé äîðîãîé ê âûõîäó èç ëåñà.
— À ÷åãî æ âû íå ñáåæèòå îòñþäà? — ñïðàøèâàë çâåðåê. — Òóò æå íåâîçìîæíî!
— Ìû ìîæåì æèòü òîëüêî â ëåñó, — ãðóñòíî îòâå÷àëè çàéöû è áåëêè. — À òóò êðóãîì áåñïëîäíûå çåìëè.
— Êàê æå âû èõ òåðïèòå?! Äàâíî áû ïåðåóáèâàëè âñåõ!
— Ïåðåóáèâàåøü èõ, — æàëîáíî âçäûõàëà ìåëêàÿ ëåñíàÿ æèâíîñòü.
— À ìîæåò, ïåðåâîñïèòàòü? — ïèñêíóë ñçàäè ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåê.
Ìîë÷àëà òîëüêî çâåðþøà. Çâåðþøè çíàþò, ÷òî â ìèðå åñòü âåùè, êîòîðûõ íå ïåðåäåëàåøü, è ñóùåñòâà, êîòîðûõ íå ïåðåâîñïèòàåøü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ìîæåì, — ýòî ïðîõîäèòü ìèìî íèõ êàê ìîæíî òèøå, îñòîðîæíî îñâåùàÿ ñâîé ïóòü è ñòàðàÿñü íèêàê íå ïåðåñå÷üñÿ ñ ñàìîäîâîëüíûì, ÷åðíûì, íåèñïðàâèìûì çëîì.
Ðàíî èëè ïîçäíî îíî ñàìî ñåáÿ ñîæðåò.
Êñòàòè, êîôåéíóþ çâåðþøó òîæå çâàëè Àíòîøêîé. Ïîëíîå åå èìÿ áûëî Àíòîíèíà. Âûÿñíèëîñü ýòî óæå â çâåðüêîâîì ãîðîäêå, êîãäà îíà óõàæèâàëà çà ñïàñåííûì çâåðüêîì, öåëóþ íåäåëþ ïðèõîäèâøèì â ñåáÿ.
Áëàãîäàðÿ ñâîåìó òâåðäîìó õàðàêòåðó è êîôåéíîìó öâåòó îíà îêàçàëàñü îäíîé èç íåìíîãèõ çâåðþø, êîòîðûå ïîñëå ñâàäüáû ïåðååçæàþò â Ãîðäûé. Ó íèõ òàì äàæå íåáîëüøîé êëóá, ãäå îíè äåëÿòñÿ îïûòîì óêðîùåíèÿ ñâîèõ çâåðüêîâ. Êîôåéíàÿ Àíòîøêà óñòðîèëà òàì øêîëó äëÿ ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ, ãäå ó÷èò èõ â òîì ÷èñëå è çàÿ÷üåìó ÿçûêó, êîòîðûé ìîæåò âñåãäà ïðèãîäèòüñÿ, è ïðîñòåéøèì ïðèåìàì ìàñêèðîâêè. ×òî êàñàåòñÿ çâåðüêà Àíòîøêè, îí óòâåðæäàåò, ÷òî, ñèäÿ â ÿìå, ïîíÿë ÷òî-òî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå, è äàæå íàìåêàåò èíîãäà, ÷òî âñÿêîìó çâåðüêó íåâðåäíî áûâàåò ïîñèäåòü â ÿìå, ÷òîáû ýòî ïîíÿòü.
Êîôåéíàÿ çâåðþøà, ñëóøàÿ åãî, òîëüêî êà÷àåò ãîëîâîé. Îíà ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî ñèäåòü â ÿìå âîâñå íåîáÿçàòåëüíî, à ðåêîìåíäîâàòü ýòî äðóãèì — âîîáùå ïîñëåäíåå äåëî. Ëèáî òû è òàê âñå ïîíèìàåøü ñ ñàìîãî íà÷àëà, òîëüêî ïðÿ÷åøüñÿ äî ïîðû îò ýòîãî ïîíèìàíèÿ, — ëèáî íå ïîíèìàåøü íèêîãäà è íè÷åãî. Ïîýòîìó, êîãäà Àíòîøêà ïî ñòàðîé ïàìÿòè íàæóåòñÿ õðåíè èëè íàïüåòñÿ íàñòîéêè èç äóðàê-òðàâû, êîôåéíàÿ Àíòîøêà íèêîãäà íå ëóïèò åãî ìîêðûì ïîëîòåíöåì, à òîëüêî ñèäèò ðÿäîì è óáåäèòåëüíî ãîâîðèò:
— Íó çâåðåê! Íó íåõîðîøî!
«Ïóøèñòîå ôóôëî», — õî÷åò ïðîñêðåæåòàòü â îòâåò çâåðåê, ìó÷èìûé ïîõìåëüåì, íî òóò æå âñïîìèíàåò ïðî ÷òî-òî âàæíîå è ñòîíåò:
— Äà íå áóäó ÿ áîëüøå… îõ!
À çâåðþøà ïîèò åãî âîäè÷êîé è, ðàçóìååòñÿ, âåðèò. Çâåðþøè âñåìó âåðÿò, ïîòîìó ÷òî âñå äåâ÷îíêè äóðû.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÏÀÑÕÅ.
Êàæäóþ âåñíó, îáû÷íî â êîíöå àïðåëÿ, çâåðüêè ñëûøàò âåñåëûé áëàãîâåñò, äîíîñÿùèéñÿ èç çâåðþøëèâîãî ãîðîäà. Ýòî çâåðþøè èäóò îòìå÷àòü ñâîé ãëàâíûé ïðàçäíèê, êîòîðûé îíè ëþáÿò äàæå áîëüøå Íîâîãî ãîäà, — à èìåííî Ïàñõó, ðàäîñòíûé äåíü Õðèñòîâà âîñêðåñåíüÿ.
Âïðî÷åì, çàäîëãî äî Ïàñõè â çâåðüêîâûé ãîðîä äîíîñÿòñÿ íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûå çàïàõè. Çâåðþøè ãîòîâÿòñÿ ïèðîâàòü ïîñëå äîëãîãî ïîñòà. Ýòîò ïðîöåññ íàçûâàåòñÿ ó íèõ ðàçãîâëåíèåì. Îíè ãîâåþò ïî÷òè âåñü àïðåëü, à â ïîñëåäíþþ íåäåëþ ïåðåä Ïàñõîé íå åäÿò íè÷åãî, êðîìå õëåáà è âîäû. Çàòî óæ ãîòîâÿò ñàìîçàáâåííî. Îíè äåëàþò òâîðîæíóþ ìàññó, óêðàøåííóþ öóêàòàìè è ùåäðî óñíàùåííóþ èçþìîì, ñòàâÿò æåëòîå êóëè÷íîå òåñòî è êðàñÿò ÿéöà âî âñå öâåòà ðàäóãè, à èíîãäà äàæå â òàêèå, êîòîðûõ â ðàäóãå íåò. Çâåðþøè — âåëèêèå ìàñòåðèöû ïî ÷àñòè ïîêðàñêè ÿèö. Îíè âàðÿò èõ â ëóêîâîé øåëóõå, îò÷åãî ÿéöà ñòàíîâÿòñÿ ìðàìîðíî-æåëòûìè, ïðèêëàäûâàþò ê íèì ñâåæóþ ïåòðóøêó èëè óêðîï, à ñâåðõó îáòÿãèâàþò ÷óëêîì, è äàæå êàïàþò íà ñêîðëóïó ñâå÷íûì âîñêîì, ÷òîáû ïîëó÷àëèñü èíòåðåñíûå óçîðû è äðåâåñíûå ðèñóíêè.
Îòäåëüíûå çâåðüêè, óæå ïåðåøåäøèå â ãîðîä çâåðþø íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî, ïðèãëàøàþòñÿ çâåðþøàìè äëÿ äåãóñòàöèè, ïîòîìó ÷òî ñàìè îíè, êàê ïðàâèëî, âîçäåðæèâàþòñÿ îò åäû äî ñàìîé ïàñõàëüíîé íî÷è.
— ×òî, çâåðåê, — îçàáî÷åííî ñïðàøèâàåò çâåðþøà, îòäàâàÿ çâåðüêó ñàìûé êðèâîáîêèé êóëè÷èê èç áîëüøîé ïàðòèè, — õîðîø ëè êóëè÷èê?
— Ììì… âåñüìà! — îòâå÷àåò çâåðåê, æóÿ.
— À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî áóäòî ñóõîâàò?
— Íàäî ðàñïðîáîâàòü, — ñíèñõîäèòåëüíî ãîâîðèò çâåðåê è îòúåäàåò åùå.
— À ïðîïåêñÿ?
— Êàê áóäòî… âïðî÷åì, íå çíàþ. Íàäî áû ïîáîëüøå êóñî÷åê.
— À öóêàòèê ÷óâñòâóåòñÿ? ×óâñòâóåòñÿ öóêàòèê?
— Ïîêà íå ïîïàëñÿ, — ïîæèìàåò çâåðåê ïëå÷àìè. Îí-òî çíàåò, êóäà ïðîïàäàþò â òå÷åíèå ãîäà öóêàòèêè çâåðþø, áåðåæíî îòêëàäûâàåìûå äëÿ êóëè÷à.
Ê óòðó Ñòðàñòíîé Ïÿòíèöû óæå âñå ãîòîâî. Ñèÿþò ïîìûòûå îêíà, òîìÿòñÿ ïîä ãíåòîì ïàñõè, ïðÿ÷óòñÿ ïîä ïîëîòåíöàìè êóëè÷è, ñâåðêàþò öâåòíûìè áîêàìè ÿéöà, è çâåðþøè, ñðàæåííûå äîëãèìè òðóäàìè, âàëÿòñÿ áåç ëàï ïîä ñòåãàíûå îäåÿëüöà.
Äíåì ãëóõî ãóäèò êîëîêîë, è çâåðüêè, îõâà÷åííûå ñìóòíûì òîìëåíèåì, íå ìîãóò óñèäåòü íà ìåñòå, è ÷óâñòâóþò, áóäòî èõ êîëþò èãîëêàìè, — çàêðûâàþò, íàêîíåö, îêíà, ÷òîáû íå ãóäåëî, è áðîñàþòñÿ íà äèâàí ñ êíèæêîé «Ñòî ëó÷øèõ àíåêäîòîâ î çâåðþøàõ». Íî àíåêäîòû êàæóòñÿ èì ãëóïûìè, è êíèæêà ëåòèò ïîä ñòîë, è çâåðåê íå ìîæåò ïðàâèëüíî ïîíÿòü ñòðàííîå ñâîå òîìëåíèå, è çàáðàñûâàåò åãî êóñêàìè êîï÷åíîé êîëáàñû.
È âñå ðàâíî íå óñèäåòü åìó äîìà. Çâåðåê âûáåãàåò íà óëèöó, ãäå ëåãêèé âåòåð íîñèò ïåðâóþ âåñåííþþ ïûëü, è ëåçóò èç-ïîä çåìëè ëàïû êëåâåðà, è ãðîçÿò êóëà÷êè îäóâàíîâûõ áóòîíîâ, è ñîëíöå ãîðèò íà êóïîëå Ïðåîáðàæåíñêîé öåðêâè.
Íàâñòðå÷ó åìó òÿíóòñÿ çâåðþøè, ïå÷àëüíî îïóñòèâøèå óøè, è ïðÿ÷óò íîñû â ëàïàõ.
— ×òî âû, çâåðþøè, òàêèå òóõëûå? — ñïðàøèâàåò çâåðåê, íî îäíè ïðîõîäÿò ìèìî, à äðóãèå áåçíàäåæíî ìàøóò ëàïîé, è ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ çâåðþøà, âñõëèïûâàÿ, îòâå÷àåò:
— Ïîõîðîíè-èëè!
Çâåðåê äîëãî íå ìîæåò ïîíÿòü, ÷òî æå ýòî çíà÷èò, íî åìó îáúÿñíÿåò äðóãîé, ñåäîóñûé çâåðåê, ÷òî â ýòîò äåíü çâåðþøè âñåãäà õîðîíÿò ñâîåãî Ãîñïîäà, ÷òîáû âñòðåòèòü Åãî íà òðåòèé äåíü âîñêðåñøèì.
— Êàêèå ñòðàííûå çâåðþøè, — èçóìëÿåòñÿ çâåðåê. — Çíàþò æå, ÷òî âîñêðåñ, è âñå ðàâíî ïëà÷óò. Ïðÿì êàê ìàëåíüêèå.
Çâåðüêè äóìàþò, ýòî òàêàÿ èãðà.
Ïîñåùàÿ â ýòè äíè ðîäíîé çâåðüêîâûé ãîðîä, çâåðüêè ðàññêàçûâàþò î ïðàçäíè÷íûõ ïðèãîòîâëåíèÿõ.
— Òî åñòü óæàñòè, áðàòöû ìîè, ñêîëüêî â ýòîì ãîäó áóäåò êóëè÷åé è ÿèö!
— Æðàòü, çíà÷èò, áóäóò? — ñïðàøèâàþò çâåðüêè.
— À êàê æå! Òî åñòü ïðÿìî îáîæðóòñÿ!
— Àãà, — ãîâîðÿò çâåðüêè. — Âåñü ìåñÿö, ñòàëî áûòü, õóäåëè, à òåïåðü îòðûâàþòñÿ.
— Îíè íå õóäåëè! — ïîÿñíÿþò çâåðüêè-ðåíåãàòû. — Îíè òàêèì îáðàçîì äåëàþò ïðèÿòíîå ñâîåìó Ãîñïîäó.
— Õà-õà-õà! — ãîãî÷óò çëûå çâåðüêè, õâàòàÿñü çà ïîäâåäåííûå æèâîòû. — Íå æðàëè, ïîòîì íàæðàëèñü è äóìàþò, ÷òî ýòî ïðèÿòíî Ãîñïîäó!
— À ÷åãî åùå æðàòü-òî áóäóò? — ãëîòàÿ ñëþíè, ñïðàøèâàþò ìåíåå çëûå çâåðüêè, êîòîðûì âòàéíå î÷åíü íðàâèòñÿ çâåðþøëèâûé îáðàç æèçíè.
— Âîò òàêèå òâîðîæíûå ãîðû! — ïîêàçûâàþò ãîñòè. — È âñå ýòî, áðàòöû ìîè, ñ áóêâàìè ÕÂ.
— ×òî áû ýòî çíà÷èëî? — íà÷èíàþòñÿ êîùóíñòâåííûå äîìûñëû, íà êîòîðûå çâåðüêè, êàê èçâåñòíî, áîëüøèå ìàñòåðà. — Õâîñò âûðîñ? Õîçÿéñòâî âîññòàíîâëåíî? Õîäèòü âîñïðåùàåòñÿ?
Çâåðüêè, ïåðååõàâøèå â ãîðîä çâåðþø, êðàñíåþò è ñìóùàþòñÿ. Îíè óæå îòâûêëè îò ðèñêîâàííûõ êàëàìáóðîâ è íå ñêëîííû òàê óæ ñèëüíî èçäåâàòüñÿ íàä çâåðþøàìè, ïîòîìó ÷òî äàâíî çíàþò, êàêèå îíè, â ñóùíîñòè, õîðîøèå. Íî ïîêàçàòü òàêîâóþ ñåíòèìåíòàëüíîñòü ïåðåä áûâøèìè òîâàðèùàìè èì ñòûäíî — âåäü âñå îíè íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû, ñòåñíÿþùèåñÿ ñèëüíûõ ÷óâñòâ. À æàëåòü äåâ÷îíîê — âîîáùå ïîñëåäíåå äåëî.
— Íó ëàäíî, — ïðåçðèòåëüíî ãîâîðÿò íàêîíåö îñîáåííî ñòîéêèå çâåðüêè ñâîèì ñîáëàçíåííûì òîâàðèùàì. — Èäèòå ê ñåáå, à ìû ïðîäîëæèì ñâîþ ñòðîãóþ ìóæñêóþ æèçíü. Íàñòîÿùóþ. Ñ ïðèêëþ÷åíèÿìè è îïàñíîñòÿìè, áåç òóïîé âåðû â èäèîòñêèå ãëóïîñòè, íóæíûå òîëüêî äóðàêàì è íåäîóìêàì.
Ñìóùåííûå çâåðüêè âîçâðàùàþòñÿ â ãîðîä Ïðåîáðàæåíñê, à ãîðäûå æèòåëè ãîðîäà Ãîðäîãî íà îïóñòåâøåé áàçàðíîé ïëîùàäè (âî äíè ïå÷àëüíûå Âåëèêîãî Ïîñòà çâåðþøè, êàê ïðàâèëî, íå òîðãóþò) äîëãî åùå ïðèíþõèâàþòñÿ è ïðèñëóøèâàþòñÿ.
— À èç ÷åãî, ñîáñòâåííî, äåëàåòñÿ êóëè÷? — êàê áû ìåæäó äåëîì ñïðàøèâàåò ñàìûé ìîëîäîé çâåðåê.
— Íó… òàì… òåñòî âñÿêîå…
— Âàíèëü, — ñ ãîòîâíîñòüþ äîáàâëÿåò çâåðåê ïîîïûòíåé.
— Èçþì åùå îíè êëàäóò!
— Öóêàòèêè…
— Âîò äóðû, âîîáùå! Ìàëî èì èçþìà, åùå öóêàòèêè!
— Öåäðó ëèìîííóþ. Òðóò ëèìîí íà òåðêå, à îáðàçîâàâøèìñÿ ïîñûïàþò.
— Ãû! Ëèìîí! Íà òåðêå! Âû ñëûõàëè?!
— À ñâåðõó ãëàçóðü.
— À, ýòî ÿ çíàþ! — òîðîïèòñÿ ðàññêàçàòü ìàëåíüêèé çâåðåê. — Ýòî ÿ, äÿäåíüêè, ïðîáîâàë! Ýòî îíè âàðÿò ñàõàð ñ äîáàâëåíèåì øîêîëàäà, è êîãäà äàííàÿ æèäêîñòü çàãóñòååò…
— Ìîë÷è, íåñìûøëåíûø! — ñ íåïîíÿòíûì ðàçäðàæåíèåì îáðûâàþò åãî ñòàðøèå çâåðüêè. Îíè íå â ñèëàõ áîëåå ýòîãî ñëóøàòü.
— À ïàñõà-òî, ñîáñòâåííî, èç ÷åãî? — ïîñëå íåëîâêîãî ìîë÷àíèÿ ñïðàøèâàåò åùå êòî-òî.
— Îáû÷íàÿ ñûðêîâàÿ ìàññà, — ïðåçðèòåëüíî áðîñàåò ñåäîóñûé çâåðåê.
— Íåò, íåò, íåîáû÷íàÿ! — òàðàõòèò ïðîñâåùåííûé ìàëåíüêèé çâåðåê. — À âîâñå äàæå ñ îðåøêàìè, èçþìîì, ÷åðíîñëèâîì è êóðàãîé, ñ èñïîëüçîâàíèåì ñëèâîê, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âàíèëèíà è ñàõàðó, è â ñïåöèàëüíîé ôîðìî÷êå â âèäå ãîðêè…
— Äà ÷åãî òû çàâèäóåøü! — ñ íåãîäîâàíèåì îñàæèâàþò ìàëþòêó. — Òû ÷òî, ê çâåðþøàì çàõîòåë, ÷òî ëè?
— Ê çâåðþøàì ÿ, äÿäåíüêè, íå õî÷ó, — îñêîðáëåííî îòíåêèâàåòñÿ ìàëåíüêèé çâåðåê. È äîáàâëÿåò ïî÷òè øåïîòîì:
— Íî êóëè÷à, äÿäåíüêè, î÷åíü õî÷åòñÿ.
Íåêîòîðîå âðåìÿ çâåðüêè ìîë÷àò, ñîïÿò è ñêðåáóò ëàïàìè ñóõóþ ïûëü áàçàðíîé ïëîùàäè.
— Íî îíè æå ñàìè êàæäûé ãîä çîâóò! — êàê áû âîçðàæàÿ êîìó-òî, çàìå÷àåò îäèí ñðàâíèòåëüíî þíûé çâåðåê.
— Äà îíè âñåãäà çîâóò! È âñåãäà íà æðà÷êó! Ïðèäåøü, ïîæðåøü, à òû óæå ñâèäåòåëü Èåãîâû.
— Ïî÷åìó Èåãîâû, — ðàññóäèòåëüíî ãîâîðèò ñåäîóñûé çâåðåê. — Çâåðþøè èñïîâåäóþò âèçàíòèéñêóþ âåðñèþ ïðàâîñëàâèÿ… ïîä÷èíÿþòñÿ, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ïàòðèàðõó… Ïðèäåðæèâàþòñÿ ñèìâîëà âåðû Íèêåéñêîãî ñîáîðà è ðàñõîäÿòñÿ ñ êàòîëèêàìè ïî äîãìàòó î ôèëèîêâå…
— ×àâî? — ñ íåãîäîâàíèåì ñïðàøèâàåò êðàñíîëèöûé çâåðåê ïðîëåòàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. — Òû ãäå ýòèõ ãàäîñòåé íàõâàòàëñÿ?
— Êíèæêè, — ïîæèìàåò ïëå÷àìè ñåäîóñûé çâåðåê. — Âðàãà íàäî çíàòü… è âîîáùå, òàì åñòü çàíÿòíûå îñîáåííîñòè, ó ýòîãî ó÷åíèÿ… Íåëüçÿ îòðèöàòü íåêîòîðîé âûðàçèòåëüíîé ñèëû…
— Òüôó! — âîñêëèöàåò êðàñíîëèöûé. — Òàê èäè è ïîêëîíèñü èì, ôèëåîêâå íåáðèòîå!
Ñåäîóñûé çâåðåê îòõîäèò â ñòîðîíó, íåçàìåòíî ñìåùàåòñÿ â ñòîðîíó ìîñòà è âñêîðå èñ÷åçàåò çà ðå÷êîé.
Ìåæäó òåì â çâåðþøëèâîì ãîðîäêå ïîëíûì õîäîì èäóò ïðèãîòîâëåíèÿ. Íàðÿäíûå çâåðþøè ñ ðàçíîöâåòíûìè áàíòèêàìè íà õâîñòàõ ñîáèðàþòñÿ â öåðêîâü, ãäå çâåðþøëèâûé áàòþøêà áóäåò ãîâîðèòü îñîáóþ ïàñõàëüíóþ ïðîïîâåäü î ïîïðàíèè ñìåðòè è ïîáåäå íàä àäîì.
— À ÿ çíàåòå ÷åãî ïðèäóìàë! — âîñêëèöàåò ñàìûé øóñòðûé çâåðåê. — Äàâàéòå, áðàòöû, äîæäåìñÿ, êàê ó íèõ â öåðêâè çàçâîíÿò íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, à ñàìè áûñòðî ê íèì ïðîéäåì è â äîìà çàáåðåìñÿ! Îíè ñàìè-òî â öåðêâè, à êóëè÷è-òî äîìà ñòîÿò! Îíè ïðèõîäÿò, à êóëè÷åé-òî è íåòó! Îíè êàê çàðåâóò! — È çâåðåê ðàäîñòíî õíû÷åò, èçîáðàæàÿ ðàçî÷àðîâàííóþ çâåðþøó.
— È òî! Ëîâêî!
— Îíà, äóðà, ìåñÿö ãîëîäàëà, äóìàëà — êóëè÷èê! Îíà ïðèõîäèò, è âîò åé êóëè÷èê!
— Ðîò-òî ðàñêðîåò, à æðàòü è íå÷åãî!
— À òóò ìû âûáåæèì è çàãîãî÷åì!
— Åùå è íàïóæàåì!
— Íó, ìû íåìíîæêî-òî åé îñòàâèì, — ñíèñõîäèòåëüíî ãîâîðèò êàêîé-íèáóäü ìÿãêèé çâåðåê.
— Äà î÷åíü íàäî, âñå-òî ñúåäàòü! Åãî ìíîãî è íå ñúåøü. Ìû òîëüêî ïîíàäêóñàåì.
— Ãëàçóðü ñëèæåì! — ïèùèò ìàëåíüêèé çâåðåê è îáëèçûâàåòñÿ.
— Àéäà, áðàòöû!
— Òîëüêî çàìàñêèðóåìñÿ, — ïðåäóñìîòðèòåëüíî ãîâîðèò ñàìûé âîèíñòâåííûé çâåðåê, íà÷àëüíèê ðàçâåäêè ãîðîäà Ãîðäîãî. — Îáâåøàåìñÿ âñå çåëåíûìè âåòêàìè, ÷òîáû, çíà÷èò, îíè ïîäóìàëè, ÷òî ýòî ëåñ øóìèò.
— À ýòî ìû èäåì! Àé, ëîâêî!
Çâåðüêè áûñòðî íàñòðèãàþò áåðåçîâûõ âåòî÷åê, äåëàþò èç íèõ áóêåòèêè è, çàìàñêèðîâàâøèñü òàêèì îáðàçîì, ìåäëåííî èäóò â ñòîðîíó ãîðîäà çâåðþø. Îäíàêî ìàñêèðîâàòüñÿ èì áûñòðî íàäîåäàåò, äà è íåäîñòîéíî ýòî êàê-òî — ïðÿòàòüñÿ âî âðåìÿ íàáåãà. Îíè äîëæíû ÿâèòüñÿ ê çâåðþøàì êàê ïðàâûå, íè÷åãî íå áîÿùèåñÿ, êàê íîñèòåëè èñòèííî ïåðåäîâîãî ó÷åíèÿ ïðèõîäÿò ê îòñòàëûì ïîñåëÿíàì, æèâóùèì â ëåñó è ïîêëîíÿþùèìñÿ êîëåñó.
— À äàâàéòå è ìû ÷åãî-íèáóäü ñïðàçäíóåì!
— ×àâî áû ýòî íàì ñïðàçäíîâàòü, — çàäóìûâàåòñÿ êðàñíîëèöûé çâåðåê.
— À âîò õîòü òî, ÷òî ìàé íàñòàë! Ïðèøëî ïåðâîå ìàÿ!
— È ÷òî ýòî çà ïðàçäíèê? — ñêåïòè÷åñêè ñïðàøèâàåò êòî-íèáóäü óìíûé. — Ïåðâîå ÷èñëî êàæäûé ìåñÿö áûâàåò…
— Íî íàñ æå íèêòî íå çàñòàâëÿåò êàæäûé ìåñÿö ïðàçäíîâàòü! Ìû òîëüêî ñåé÷àñ, êîãäà íàì íóæíî èì ïîêàçàòü… Äàâàéòå, ðîáÿ, íàïèøåì ïëàêàòû è òàê ïîéäåì. Äåñêàòü, Ïåðâîå ìàÿ, óðà!
Çâåðüêè áûñòðî è êðèâî ïèøóò êðàñíîé êðàñêîé âñÿêèå çâåðüêîâûå ãëóïîñòè òèïà «Ïåðâîå ìàÿ — ïðàçäíèê òðóäà, ïüÿíûé ïðîñïèòñÿ, äóðàê íèêîãäà!», «Êòî íå òîïàåò, òîò íå ëîïàåò» è ñòðàííûé ëîçóíã «Ïðîëåòàðèè âñåõ ñòðàí, ñîåäèíÿéòåñü». Ïîñëåäíåå îíè âû÷èòàëè â êíèæêàõ. Çâåðüêè ïîíÿòèÿ íå èìåþò, êòî òàêèå ïðîëåòàðèè, è äóìàþò, ÷òî ýòî ïåðåëåòíûå ïòèöû, êîòîðûå, ïðîëåòàÿ íà þã, îáúåäèíÿþòñÿ â êîñÿêè; íî òàê êàê ëîçóíã çâó÷èò î÷åíü êðàñèâî, îíè ïèøóò è åãî. Çâåðüêè âîîáùå ëþáÿò íåïîíÿòíûå ñëîâà. Íàïðàâëÿÿñü ñî ñâîèìè òðàíñïàðàíòèêàìè â ñòîðîíó çâåðþø, îíè îãëóøèòåëüíî ñòó÷àò â áàðàáàí÷èêè è ñòàðàþòñÿ êàê ìîæíî ãðîì÷å òîïàòü, ÷òîáû ïîòîì ñ ïîëíûì ïðàâîì ëîïàòü. Âñòðå÷íûå çàéöû â óæàñå ðàçáåãàþòñÿ îò ýòîãî êðàñíîãî øåñòâèÿ, à äÿòëû, ÷óâñòâóÿ áëèçêóþ èì èäåîëîãèþ, ðàäîñòíî äîëáÿò íîñàìè ïî âñåì îêðåñòíûì äåðåâüÿì.
Âïðî÷åì, â Ïðåîáðàæåíñêå òàêîé òîëïîé íèêîãî îñîáåííî íå èñïóãàåøü: íà óëèöàõ ïóñòî. Âñå çâåðþøè â ýòî âðåìÿ ñ áîëüøèì âîîäóøåâëåíèåì ñëóøàþò ïàñõàëüíóþ ïðîïîâåäü è, äåðæà íà ðóêàõ çâåðþøàò, çàæèãàþò ñâå÷êè îò áëàãîäàòíîãî îãíÿ, ñïåöèàëüíî ê íèì ïðèâåçåííîãî. Çâåðüêè æå, ðàäóÿñü ñâîåé õèòðîñòè, ïðîíèêàþò â çâåðþøëèâûå äîìèêè è, âåäîìûå âàíèëüíûì çàïàõîì, ìãíîâåííî óñòðåìëÿþòñÿ íà êóõíè. Çäåñü èõ æäåò ñåðüåçíîå ðàçî÷àðîâàíèå. Êóëè÷åé íèãäå íå âèäíî.
— Ñïðÿòàëè!
— Ýòî èõ ïðåäóïðåäèë êòî.
— Èëè ñàìè äîãàäàëèñü.
— Äà òû ïëîõî ñìîòðåë!
— Íó, èäè ñàì ñìîòðè!
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî çâåðþøè áåðóò êóëè÷è ñ ñîáîé — â õðàì. Îíè èõ ñâÿòÿò. Çâåðüêè ïîíÿòèÿ íå èìåþò îá ýòîì îáû÷àå (è, ÷òî îñîáåííî èíòåðåñíî, ïîâòîðÿþò ñâîþ îøèáêó åæåãîäíî).
— Äà êóäà æ îíè èõ ïîäåâàëè?!
— Â ïîäïîëå ñìîòðåë?
— Ñìîòðåë! Òîëüêî êàðòîøêà!
— À â ïëèòå?
— Ñêîâîðîäêè!
— À íà îêíå?
— Öâåòû!
— Íåóæåëè âñå ñúåëè? Áûòü òîãî íå ìîæåò!
— Ìîæåò, ìîæåò! Ýòî îíè íàðî÷íî, ÷òîáû íàì íå äîñòàëîñü! È òóò æå â õðàì ïîáåæàëè ìîëèòüñÿ, ÷òîáû íå áûëî çàâîðîòà êèøîê!
Ýòî óæàñíîå çðåëèùå — çâåðþøè ñòðåìèòåëüíî ïîãëîùàþò êóëè÷è, ÷òîáû îíè íå äîñòàëèñü ïðèøåëüöàì, — ïðèâîäèò çâåðüêîâ â òàêîå íåèñòîâñòâî, ÷òî îíè íà÷èíàþò ðû÷àòü.
— Ñàìè æå çâàëè!
— Êàæäûé ãîä çîâóò!
— Ýòè íà âñå ãîòîâû, ëèøü áû çâåðüêà âûñìåÿòü! Ïîñòàâèòü â ìàêñèìàëüíî èäèîòñêîå ïîëîæåíèå!
— Íè çà ÷òî áîëüøå ñþäà íå ïðèäó-ó! — ïëà÷åò ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåê.
Íî â ýòî ñàìîå âðåìÿ çâåðþøè íà÷èíàþò âîçâðàùàòüñÿ èõ õðàìà. Ðÿäîì ñ íèìè, äåðæàñü çà þáî÷êè, âûøàãèâàþò ðàäîñòíûå, ïðàçäíè÷íî îäåòûå çâåðþøàòà. Çâåþøè íåñóò äîìîé ñâå÷êè è íàðÿäíûå, òîëüêî ÷òî îñâÿùåííûå êóëè÷è. Îíè ïðåäâêóøàþò ðàäîñòè ðàçãîâëåíèÿ, èìåþùåãî ñìûñë, êîíå÷íî, òîëüêî ïîñëå ïîñòà.
— Èäóò! — êðè÷àò çâåðüêè.
— Íåñóò! — êðè÷àò äðóãèå çâåðüêè, áîëåå çîðêèå.
— Íå ñîæðàëè! — ñ îáëåã÷åíèåì ïîíèìàþò íåçâàíûå ãîñòè ãîðîäà Ïðåîáðàæåíñêà.
— Îé, çâåðüêè! — ðàäîñòíî ãîâîðÿò çâåðþøè, âèäÿ, ÷òî â Ïðåîáðàæåíñêå çàìåòíî ïðèáàâèëîñü íàðîäó. — Êàê õîðîøî, ÷òî âû ïðèøëè! Õðèñòîñ âîñêðåñå!
— Âîèñòèíó… òî åñòü ìû õîòåëè ñêàçàòü, ÷òî ìû â êóðñå, — ñ âûçîâîì çàÿâëÿþò îòäåëüíûå çâåðüêè.
— Ìû, êàê âû çíàåòå, íå ðàçäåëÿåì âàøèõ âçãëÿäîâ, — ñêðîìíî çàÿâëÿåò ñåäîóñûé çâåðåê, íàáèðàÿ âîçäóõó äëÿ îáøèðíîãî «íî».
— Âñå ýòî òîëüêî ïåðåæèòîê, ïðîèñòåêàþùèé îò ñòðàõà ïåðåä æèçíüþ è íåâîçìîæíîñòè ïðàâèëüíî îáúÿñíèòü ãðîçó, — ñ óìíûì âèäîì çàìå÷àåò ìàëåíüêèé î÷êàñòûé çâåðåê, òîæå ïðî÷èòàâøèé â æèçíè íåñêîëüêî êíèæåê. — ×òî äî áåññìåðòèÿ, òî ñîâðåìåííàÿ íàóêà íà÷èñòî îòðèöàåò…
— Íî êóëè÷à îíà íå îòðèöàåò, — ïîñïåøíî äîáàâëÿåò çâåðåê ïîñòàðøå. —  îáúåêòèâíîé ðåàëüíîñòè êóëè÷à îíà íå ñîìíåâàåòñÿ.
— Êóëè÷ ìîæíî ýìïèðè÷åñêè ïîùóïàòü…
— Ïîïðîáîâàòü…
— Ïîëèçàòü…
— Ñêîðåå æå! — õîðîì òðåáóþò çâåðüêè.
Çâåðþøè íåñêîëüêî ñìóùåíû òàêèì êóëè÷íûì óñåðäèåì. Îíè êàê-òî è íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî êóëè÷è òàê âàæíû, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå — ýòî êóëè÷è, ÷òî çâåðüêè ïðèáåæàëè íå ðàäè ïðàçäíèêà, à òîëüêî ðàäè êóëè÷åé ñ ãëàçóðüþ. Íàêàíóíå çâåðþøè áûëè ó âñåíîùíîé, è õîäèëè ñî ñâå÷êàìè â êðåñòíûé õîä, è âåðíóëèñü äîìîé ñî ñâåòÿùèìñÿ â íî÷è ïàñõàëüíûì îãíåì. È óòðîì åùå áûëè ó îáåäíè, è äàæå çàáèðàëèñü íà êîëîêîëüíþ çâîíèòü, îãëÿäûâàÿ ïîêðûòûå íåæíîé çåëåíüþ îêðåñòíîñòè. È ñïóñêàëèñü ñ êîëîêîëüíè ïî øàòêèì ñòóïåíüêàì ñ÷àñòëèâûå, îãëîõøèå, ñ ïîëíûìè ãîëîâàìè ãóäÿùèõ øìåëåé, è óëûáàëèñü, íàïåâàÿ ïðî ñåáÿ «Õðèñòîñ âîñêðåñå èç ìåðòâûõ», è òîëüêî òîãäà óæå íåòîðîïëèâî øëè äîìîé ðàçãîâëÿòüñÿ.
Çâåðþøè íàêðûâàþò íà ñòîë. Ñòåëÿò ïðàçäíè÷íóþ áåëîñíåæíóþ ñêàòåðòü, ñòàâÿò êðàøåíûå ÿéöà è ïèðàìèäêó ïàñõè, è êóëè÷è, è ðûáêó, è áëèíû, è ñûð, è èêðó, çàðàíåå çàêóïëåííóþ è òùàòåëüíî ñáåðåãàåìóþ ê ïðàçäíèêó, è âñÿêóþ äðóãóþ âêóñíîñòü, è íåïðåìåííî öâåòî÷è. Íî òóò æå ñíóþò çâåðüêè, áîëüøèå è ìàëåíüêèå, òàùàò âèëêè, òàùàò ÷àøêè, âîëîêóò íîæè, íàñâèñòûâàþò ãëóïûå ïåñåíêè, òàñêàþò çà õâîñòû ìàëåíüêèõ çâåðþø è ïðÿ÷óòñÿ ïîä ñêàòåðòüþ, ÷òîáû õâàòàòü âñåõ çà íîãè.
Çâåðüêè ëîïàþò êóëè÷è áåç âñÿêîé áëàãîâîñïèòàííîñòè, è ëåçóò ëîæêàìè â ïàñõó, è çàáðàñûâàþò ñòîë ðàçíîöâåòíîé ñêîðëóïîé. Çâåðþøè ñìîòðÿò íà íèõ áîëüøèìè ãëàçàìè è íàäåþòñÿ, ÷òî ýòî âñå ïîâåäåò çâåðüêîâ ê èñòèííîé âåðå, à ñòàëî áûòü, ìîæíî è ïîòåðïåòü òàêîâóþ áåñöåðåìîííîñòü.
— Âîò ÷åãî íèêîãäà ìíå íå ïîíÿòü, — ãîâîðèò, íàêîíåö, ñåäîóñûé çâåðåê, âûñòàâëÿÿ êâåðõó îòúåòîå ïóçî, — òàê ýòî âàøèõ ïðàçäíèêîâ. ×òî çà ðàäîñòü — ïîçàâ÷åðà óìåð, ñåãîäíÿ âîñêðåñ, è òàê êàæäûé ãîä. Íåóæòî æ íåïîíÿòíî, ÷òî íå ïîçàâ÷åðà óìåð, à äâå òûùè ëåò íàçàä, è íå ñåãîäíÿ âîñêðåñ, à òîãäà æå, ÷òî ïðàçäíîâàòü-òî?
Çâåðþøè õìóðÿòñÿ.
— Ó Áîãà òûñÿ÷à ëåò êàê îäèí äåíü, — ãîâîðèò íàêîíåö îäíà.
— Äåìàãîãèÿ, — êðèâèòñÿ îäèí ìîëîäîé çâåðåê, íå çàáûâàÿ íàìàçûâàòü êóëè÷ ïàñõîé.
— Íî âåäü äåíü ðîæäåíèÿ òû ïðàçäíóåøü, — óðåçîíèâàåò åãî çâåðþøà-ðîâåñíèöà. Îíè ñ ýòèì çâåðüêîì êîãäà-òî èãðàëè âìåñòå, è çâåðåê âïîëíå ïî-÷åëîâå÷åñêè ðåàãèðîâàë íà åå ðàññêàçû èç Ñâÿùåííîé èñòîðèè, íî ïðîøëè ãîäû, èçìåíèâøèå åãî îòíþäü íå ê ëó÷øåìó.  ïîäðîñòêîâîé çâåðüêîâîé ñðåäå îò÷åãî-òî ïðèíÿòî âåñòè ñåáÿ êàê ìîæíî õóæå è ïîëàãàòü ýòî ïðèçíàêîì ìóæåñòâà.
— Äåíü ðîæäåíèÿ! — íàñìåøëèâî òÿíåò çâåðåê. — ß æå âîò îí! À ãäå Áîã?
— Ïðèäåò — óâèäèøü, — ÿçâèò þíàÿ ÿäîâèòàÿ çâåðþøà, êîòîðîé æèòåëè ãîðîäà Ãîðäîãî ïîáàèâàëèñü åùå â áûòíîñòü åå àêêóðàòíîé äåâî÷êîé â êðàñíîì ïëàòüèöå. Îíà è òîãäà çà ñëîâîì â êàðìàí íå ëåçëà, è ñåãîäíÿ ñóðîâî îòøèâàåò âîçäûõàòåëåé. — Ìàëî íå ïîêàæåòñÿ.
— È êàê ýòî ìîæíî â öåðêâè õîòü ÷òî-òî âîîáùå èñïûòûâàòü, êðîìå çåâîòíîé ñêóêè, — ãîâîðèò åå ñîñåä, äðóãîé çâåðåê, âîîáùå-òî ñêðîìíûé, íî íå æåëàþùèé îòñòàâàòü îò ïðèÿòåëåé.
— È ñëóæáû-òî êàêèå äëèííûå, äëèííûå, íóäíûå, ñèë íåò, — çàìå÷àåò òðåòèé.
È òàê êàæäûé ïî î÷åðåäè ãîâîðèò êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü, ïîêà ñàìàÿ òîëñòàÿ çâåðþøà íå âñòàåò ãðîçíî ñ ïîëîâíèêîì.
— À íó, çâåðüêè, — ãîâîðèò îíà, — êîìó…
Çâåðüêè çàìèðàþò, ïðèæàâ óøè. Îíè çíàþò, ÷òî äèñêóòèðîâàòü ñî çâåðþøàìè ìîæíî ëèøü äî îïðåäåëåííîãî ïðåäåëà, à ïîòîì ëó÷øå ïåðåõîäèòü íà òåìû âðîäå ïîãîäû. Íî çâåðþøà áûñòðî áåðåò ñåáÿ â ëàïû, ïîòîìó ÷òî â ñàìûé ãëàâíûé ïðàçäíèê çàäèðàòüñÿ íå ïîëîæåíî.
— Êîìó ÷åðåøíåâîãî êîìïîòà? — çàêàí÷èâàåò îíà ìèðîëþáèâî.
Çâåðüêè ðàññëàáëÿþòñÿ, øèðîêî óëûáàþòñÿ è òÿíóò êðóæêè çà êîìïîòîì. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî çâåðþøè — âåëèêèå ìàñòåðèöû ïå÷ü ïèðîæêè ñ ÷åðåøíåé, âàðèòü èç íåå êîìïîò è ñóøèòü åå íà ãàçåòêå äî ñîñòîÿíèÿ ïðèÿòíîé âÿëåíîñòè.
— Äà, êîìïîò, — ãîâîðèò ìå÷òàòåëüíî ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåê, — ýòî… êîìïîò!
— Ýòî âàì íå òåîðèþ ðàçâîäèòü, — âòîðèò åãî ïàïàøà.
Çâåðüêè âûñîêîìåðíî ïåðåãëÿäûâàþòñÿ è êèâàþò — ìîë, ÷òî âçÿòü ñ Ïðåîáðàæåíñêà…
Îäíà ìîëîäàÿ, íî ìóäðàÿ çâåðþøà çàìå÷àåò ýòè ïåðåãëÿäêè è øèðîêî óëûáàåòñÿ.
— Âîîáùå-òî, çâåðüêè, — çàìå÷àåò îíà íåáðåæíî, — íàì, çâåðþøàì, äàæå è â ðàäîñòü ïîñëóøàòü, êàê âû òóò õóëèòå íàøó âåðó.
Çâåðüêè íàñòîðàæèâàþòñÿ.
— Ýòî ïî÷åìó? — ñïðàøèâàåò ñàìûé êðàñíîìîðäûé.
— Äà ïîòîìó, ÷òî ýòî âñå ìèìî òåìû. Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî íèêàêîãî Áîãà íåò, — âàì æå õóæå. Âû äóìàåòå, ÷òî íå íàäî â õðàì õîäèòü, — è ïîæàëóéñòà! Âàì êàæåòñÿ, ÷òî íå íàäî ïîñòèòüñÿ, — è çàìå÷àòåëüíî, íàøå âàì ñ êèñòî÷êîé! — Çâåðþøà ãîðäî ïîìàõèâàåò êèñòî÷êîé íà õâîñòå. — Ñ÷èòàéòå, ÷òî ìû ïðîñòî òàê äîãîâîðèëèñü. Ïîòîìó ÷òî áåç âåðû êóëè÷è íå èìåþò íèêàêîãî âêóñà.
— Êàê ýòî — íå èìåþò âêóñà! — ãàëäÿò ïîòðÿñåííûå çâåðüêè. — Òû, çâåðþøà, ãîâîðè, äà íå çàãîâàðèâàéñÿ! ×òî æå ìû âñå òîãäà ÷óâñòâóåì?
— Ó ìåíÿ âîò ñ öóêàòèêîì!
— À ó ìåíÿ ñ êîðèöåé!
— È òàêîé ïûøíûé!
— Äà ýòî âñå ðàçâå âêóñ! — ñïîêîéíî ãîâîðèò çâåðþøà. — Ýòî òàê, æàëêîå ïîäîáèå. À âîò åñëè ïåðåä ýòèì ìåñÿö ïîïîñòèòüñÿ, äà ñõîäèòü â õðàì, äà îñâÿòèòü, äà ñàìîå ãëàâíîå — âêóøàòü ñ âåðîé… Òîãäà — ýòî äà. Ïðàâäà, äåâî÷êè?
— Ïðàâäà, ïðàâäà! — ðàäîñòíî ïèùàò çâåðþøè íà ðàçíûå ëàäû, ïîíèìàÿ, ÷òî óáåäèòü çâåðüêîâ â áëàãîòâîðíîñòè âåðû ìîæíî òîëüêî ÷åðåç êóëè÷è. Îíè îòêóñûâàþò ïî êóñî÷êó, çàåäàþò ïàñõîé è âîñòîðæåííî çàâîäÿò ãëàçà.
— Íè îäèí çâåðåê, — íàçèäàòåëüíî ãîâîðèò ÿäîâèòàÿ çâåðþøà, ïî èìåíè, êñòàòè, Òàíÿ, — íèêîãäà íå ïî÷óâñòâóåò òàêîãî âêóñà, ïîòîìó ÷òî âñå çâåðüêè… ñêàçàëà áû ÿ, êòî âñå çâåðüêè, íî íå õî÷ó â ñâÿòîé äåíü.
— Íåò, òû ñêàæè, ñêàæè! — çàäèðàåò åå ñîñåä.
— Àãíîñòèêè òðóñëèâûå, âîò êòî, — ïðåçðèòåëüíî ãîâîðèò Òàíÿ, îòêóñûâàåò êóëè÷à è òÿíåò äîëãîå áëàæåííîå «ììì».
— Ïîãîäèòå, çâåðþøè, — â íåäîóìåíèè ãîâîðèò ñåäîóñûé. — ß äîïóñêàþ, ÷òî ïîñëå ïîñòà… è âîîáùå, àñêåòè÷åñêèé îïûò… Íî íåóæåëè âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ìû, çâåðüêè, íå ÷óâñòâóåì âêóñà êóëè÷åé?
— Íó, ÷òî-òî âû, êîíå÷íî, ÷óâñòâóåòå, — îáúÿñíÿåò çâåðþøà Êàòÿ, êîòîðàÿ è ïðèäóìàëà ýòîò òîíêèé õîä. — Íî ðàäè òàêîãî âêóñà íå ñòîèëî áû ìåñèòü òåñòî, êàðàóëèòü ó äóõîâêè, âàðèòü ãëàçóðü… Ìîæíî áûëî áû ïðîñòî êóïèòü êåêñ «Âåñåííèé». Åãî âêóñ âû è îùóòèëè, ñ ÷åì ìû âàñ îò äóøè è ïîçäðàâëÿåì.
— Êåêñ «Âåñåííèé»! Êåêñ «Âåñåííèé»! — ñåðåáðÿíûìè ãîëîñàìè õèõèêàþò çâåðþøè, ïèõàÿ äðóã äðóãà â áîê.  çâåðþøëèâîé ñèñòåìå öåííîñòåé êåêñ ñ òàêèì íàçâàíèåì îçíà÷àåò ïðèìåðíî òî æå, ÷òî è êèòàéñêàÿ ëàïøà.
— À åñòü êàêîé-íèáóäü ñïîñîá… ïî÷óâñòâîâàòü íàñòîÿùèé âêóñ? — äîâåð÷èâî ñïðàøèâàåò ñàìûé ìàëåíüêèé çâåðåê, îòùèïûâàÿ óæå êóäà áîëåå ñêðîìíûé êóñî÷åê âîëøåáíîãî ëàêîìñòâà.
— Åñòü, êîíå÷íî, — îáúÿñíÿåò ñàìàÿ òîëñòàÿ çâåðþøà. — Êòî â Áîãà âåðèò, òîò è ÷óâñòâóåò. Íî ñïåöèàëüíî ðàäè êóëè÷à óâåðîâàòü íåëüçÿ. Ýòî íàäî ñ äåòñòâà… èëè ïî êðàéíåé ìåðå áåñêîðûñòíî.
— À êàê ÿ óçíàþ, ÷òî ïîâåðèë?
— Äà óæ ïî÷óâñòâóåøü, — ñìååòñÿ ñàìàÿ ñòàðøàÿ çâåðþøà. — Ïîåøü ïàñõàëüíîãî êóëè÷à — è ñðàçó ïîéìåøü, ÷òî âñå óãîùåíèÿ äî ýòîãî íå èìåëè ðîâíî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Ïîòîìó ÷òî ýòî âñå áûëà åäà â îäíó ñîòóþ, íåò! — â îäíó ñòîòûñÿ÷íóþ âêóñà. Ïîíÿë?
— Ý, ý! — âîð÷èò ïàïà-çâåðåê, ÷óÿ îïàñíîñòü. — Âû ìíå ïàðíÿ çàãîâîðèòå! È õâàòèò æðàòü, òû è òàê óæå â øòàíû íå âëåçàåøü!
— Íó ïà-àï! — âîçìóùàåòñÿ ìàëåíüêèé çâåðåê.
— ×òî «ïà-àï»?! Äåñÿòü ëåò ïàï, äàëüøå ÷òî? Íàãîâîðÿò òåáå ñåé÷àñ, à òû óøè ðàçâåñèøü…
— Íî âäðóã ïðàâäà…
— Òû ïîåë? — ïåðåáèâàåò åãî ïàïà-çâåðåê. — Âñå, ñêàæè «ñïàñèáî» è áåãè äîìîé, ðàíî òåáå åùå ñëóøàòü âçðîñëûå ðàçãîâîðû!
Ìàëåíüêèé çâåðåê èñ÷åçàåò, ñóíóâ â êàðìàí áîëüøîé êóñîê êóëè÷à — íà óæèí.
— ×òî æå âû ðåáåíêó ãîëîâó äóðèòå! — óêîðèçíåííî îáðàùàåòñÿ ïàïà-çâåðåê ê åõèäíîé çâåðþøå Òàíå. — Âåäü îí ìàëåíüêèé, âñåìó âåðèò…
— È ïðàâèëüíî äåëàåò! — âîñêëèöàåò Òàíÿ. — Ýòî âîâñå íå ñêàçêè, âû äåéñòâèòåëüíî ëèøàåòå ñåáÿ ñàìîãî ãëàâíîãî. È âû îáÿçàòåëüíî ýòî ïîéìåòå, åñëè òîëüêî…
— Åñëè ÷òî?
— Åñëè ïåðåñòàíåòå îáêðàäûâàòü ñåáÿ, — íåîæèäàííî òèõî ãîâîðèò Òàíÿ è ñìîòðèò íà ïàïó-çâåðüêà áîëüøèìè êðóãëûìè ãëàçàìè öâåòà ñïåëîé êîðè÷íåâîé ÷åðåøíè, íó äà, êîíå÷íî, ó çâåðþø âñå ïðîïèòàíî ÷åðåøíåé, ïîòîìó ÷òî îíè âñå âðåìÿ ñ íåé âîçÿòñÿ. Ñ ÷åì ïîâåäåøüñÿ, îò òîãî è íàáåðåøüñÿ. Çâåðüêè âîò èìåþò äåëî â îñíîâíîì ñ ïûëüíûìè êíèæêàìè, áóðüÿíîì è ðåïåéíèêîì — îòòîãî è öâåò, è ìàíåðû ó íèõ ñîîòâåòñòâóþùèå.
Çâåðüêè íåñòðîéíî áëàãîäàðÿò è â ñìóùåíèè ïîêèäàþò Ïðåîáðàæåíñê. Çâåðþøè ñíàáæàþò èõ ñâåðòî÷êàìè è êîðçèíî÷êàìè: «Êóøàéòå, ó íàñ ìíîãî». «Òèïà ó íàñ ìàëî», — âîð÷àò çâåðüêè, íî ñâåðòî÷êè áåðóò.
— Ïàïà! — áóäèò ìàëåíüêèé çâåðåê ñâîåãî îòöà ãëóáîêîé íî÷üþ, êîãäà íàä Ãîðäûì è Ïðåîáðàæåíñêîì ñòîèò îäèíàêîâî ñèíÿÿ íî÷ü ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìîõíàòûõ ìàéñêèõ çâåçä.
— Íó ÷åãî òåáå? — íåîõîòíî áóð÷èò ïàïà-çâåðåê, êîòîðûé è âå÷åðîì-òî åëå øåâåëèëñÿ îò ñûòîñòè, à óæ íî÷üþ è ïîäàâíî ìîæåò øåâåëèòü òîëüêî õâîñòîì.
— Ïàïà! ß âäðóã ïîäóìàë… à ÷òî, åñëè ïðàâäà?
— Ïðî ÷òî? — íàñòîðàæèâàåòñÿ ïàïà.
— Íó, ïðî ýòî… ïðî íàñòîÿùèé âêóñ…
— Àõ, ýòî… Ãëóïîñòè âñå, — âçäûõàåò ïàïà-çâåðåê. — Íåìåäëåííî ñïè, è ÷òîáû áîëüøå íèêàêèõ çàñòîëèé ñî çâåðþøàìè.
— Íî âåäü íàóêå ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò? — ñ âîëíåíèåì ñïðàøèâàåò î÷åíü íà÷èòàííûé äåñÿòèëåòíèé çâåðåê. — Åñëè îäíè, íàïðèìåð, íå âèäÿò ðàçíèöû ìåæäó êðàñíûì è çåëåíûì, à äðóãèå âîîáùå íå ðàçëè÷àþò öâåòîâ… ìîãóò æå ðàçíûå ñóùåñòâà ïî-ðàçíîìó âîñïðèíèìàòü âêóñ?
— Àãà, — âîð÷èò îòåö. — À òàêæå çàïàõ öâåòîâ è ñèëó òÿæåñòè.
— Íó ïà-àï! Âîò êîãäà ó ìåíÿ áûë íàñìîðê — ÿ æå íå ÷óâñòâîâàë çàïàõà öâåòîâ! — óïîðñòâóåò ñûí. — Ìîæåò, ó íàñ òîæå íàñìîðê, òîëüêî ýòî íàñìîðê óìà? È ïîýòîìó äî íàñ íå äîõîäèò âñÿ ìîùü êóëè÷à?
— Íàñìîðê óìà, — ïåðåäðàçíèâàåò îòåö. — Ñïè, ìûñëèòåëü!
— Èëè åñëè íåò ñëóõà, — íå îñòàíàâëèâàåòñÿ çâåðåê. — Åìó æå òîãäà ëþáóþ ìóçûêó èãðàé — íè÷åãî íå ïîéìåò.
— Ñëóøàé, òû äóðàê èëè ïðèêèäûâàåøüñÿ?! — íå âûäåðæèâàåò ïàïà-çâåðåê. — Êàê ñãîâîðèëèñü, ÷åñòíîå ñëîâî! Ïîéìè òû, ÷òî åñëè åñòü ñëóõ — ÷åëîâåê ìîæåò òî÷íî âîñïðîèçâåñòè ëþáîé ìîòèâ. À çâåðþøà ÷òî âîñïðîèçâîäèò? Êàêèå ó åå âåðû âîîáùå åñòü äîêàçàòåëüñòâà?
— Âêóñ êóëè÷à, — óâåðåííî ãîâîðèò çâåðåê.
— À-à. Ëàäíî, âñå ïîíÿòíî. Çàâòðà ïîãîâîðèì.
È ïàïà-çâåðåê, çàâåðíóâøèñü â ñòàðîå, íî òåïëîå îäåÿëî, íà÷èíàåò ïîõðàïûâàòü.
À ìàëåíüêèé çâåðåê, êîòîðîãî çîâóò, êñòàòè, Ìàêñèì, — äîëãî åùå ñìîòðèò â òåìíî-ñèíåå îêíî. Ïîòîì âûëåçàåò èç êðîâàòè è ïðèîòêðûâàåò îêíî. Çâåçäû ïåðåìèãèâàþòñÿ íàä ãîðîäîì — ãîëóáûå, æåëòîâàòûå, çåëåíîâàòûå. Äàëåêî çà ðå÷êîé, â ãîðîäå Ïðåîáðàæåíñêå, íå âèäíî íè îãîíüêà: óñòàëûå çâåðþøè îòäûõàþò. Îò ðåêè ïàõíåò ñûðîñòüþ, îò äîðîãè — ïûëüþ, îò ãðÿçíîãî ñàäèêà âîêðóã çâåðüêîâîãî äîìèêà — ÷åì-òî îñîáåííûì è íåâûðàçèìûì, ÷åì âñåãäà ïàõíåò âåñíà. Çâåðüêó ñòàíîâèòñÿ òàê õîðîøî è ãðóñòíî, ÷òî, êàæåòñÿ, åùå íåìíîãî — è îí óñëûøèò íåçåìíîé êðàñîòû ìóçûêó, êîòîðîé ñëîâíî çàñëóøàëñÿ âåñü ýòîò çàìåðøèé ïåéçàæ. À óñëûøàâ ìóçûêó, îí ïîéìåò è âñå îñòàëüíîå, ÷òî òåïåðü òîëüêî ñìóòíî òîìèò è òðåâîæèò åãî, à âðåìåíàìè îòêðîâåííî ðàçäðàæàåò, ïîòîìó ÷òî çâåðüêè âñåãäà ñåðäÿòñÿ íà íåîáúÿñíèìîå. Åùå íåìíîãî — è îí ñìîæåò ïî÷óâñòâîâàòü íàñòîÿùèé âêóñ âñåãî, è äàæå ïîíÿòü, ÷òî îí, ñîáñòâåííî, ëþáèò è ÷åãî äåéñòâèòåëüíî õî÷åò…
Ïîòîì îí âîçâðàùàåòñÿ â ïîñòåëü. Íè÷åãî, óñïååòñÿ. Êñòàòè, êóëè÷à ìîæíî ñúåñòü è ñåé÷àñ. Ïðîãîëîäàâøèéñÿ çâåðåê âîðîâàòî ëåçåò â êàðìàí ãðÿçíûõ øòàíîâ, âèñÿùèõ íà ñòóëå, è âûòàñêèâàåò òîëñòûé êóñîê, ùåäðî âûäàííûé åìó çâåðþøåé â äîðîãó. È — î ÷óäî! — åìó óæå êàæåòñÿ, ÷òî ó êóëè÷à íåñêîëüêî èíîé âêóñ. Íå ïðîñòî ñëàäêèé, êîòîðûé êàæåòñÿ åìó òåïåðü áåçíàäåæíî ïëîñêèì, íî è êàêîé-òî îñîáåííûé, ñëîæíûé, âêëþ÷àþùèé ìàññó îòòåíêîâ, çàáîòëèâî äîáàâëåííûõ çâåðþøåé ê îñíîâíîìó òåñòó. Ãîñïîäü íà ñåêóíäó ïðåäñòàâëÿåòñÿ çâåðüêó òàêîé æå çâåðþøåé, çàáîòëèâî íàãîòîâèâøåé âñåãî â íåîáû÷àéíî ñëîæíîì è áîãàòîì ñîîòíîøåíèè, ÷òîáû áûëî è ñîëîíî, è êèñëî, è ñëàäêî, è âñå ýòî òîíêèì îáðàçîì ñöåïëåíî… íî çâåðüêó óæå õî÷åòñÿ ñïàòü, è îí îáåùàåò ñåáå äîäóìàòü âñå ýòî çàâòðà.
— Íó âîò âèäèøü, — ãîâîðèò îí ñàì ñåáå. — Êàê ê çâåðþøàì íè îòíîñèñü, îíè ïî êðàéíåé ìåðå íèêîãäà íå âðóò.
ÑÊÀÇÊÀ Î ËÎÂËÅ ÇÂÅÐÞØÈ.
Âñÿêîìó çâåðüêó èçâåñòíî, ÷òî çâåðþø ìîæíî ëîâèòü íå òîëüêî âî âðåìÿ íàâîäíåíèÿ, íî è â ëþáîå äðóãîå âðåìÿ. Íàäî òîëüêî ïîíÿòü, íà ÷òî îíè ëîâÿòñÿ. À ëîâÿòñÿ îíè íà ñîñòðàäàíèå.
Ïðèìåð. Îäíîãî çâåðüêà îñòàâèëà çâåðêà, êàê ýòî îáû÷íî áûâàåò. Îíà ïîìàòðîñèëà åãî è áðîñèëà, îñòàâèâ åìó äâóõ äåòîê: îäíîãî ìàëåíüêîãî çâåðüêà è îäíó ñîâñåì êðîøå÷íóþ çâåðêó, êîòîðàÿ òîæå îáðàçîâàëàñü îò èõ ñîþçà. À ëåãêîìûñëåííàÿ è àë÷íàÿ ìàòü ïîëþáèëà áîãàòîãî çâåðöà, áðîñèëà ïîòîìñòâî (î ìóæå âîîáùå íå âñïîìíèëà) è îò÷àëèëà â òóìàííóþ äàëü.
Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè íàäî ñêàçàòü, ÷òî çâåðöû òîæå íå äóðàêè è ñî çâåðêàìè íàäîëãî íå ñâÿçûâàþòñÿ. Îíè çíàþò, ÷òî öåëü ó çâåðêè îäíà — îáîäðàòü èõ, êàê ëèïêó, è ïóñòèòü ïî ìèðó. Ïîýòîìó ñîþçû çâåðöîâ è çâåðîê îáû÷íî êðàòêîâðåìåííû — çâåðöû ðàçâëåêàþòñÿ ñî çâåðêàìè ìåñÿöà äâà-òðè, ïîñëå ÷åãî áåðóò èõ çà øêèðêè è îòïðàâëÿþò íà ñâàëêó èñòîðèè. Ñâàëêà èñòîðèè ðàñïîëîæåíà íà îêðàèíå çâåðüêîâîãî ãîðîäêà, â çëîâîííîì òðóùîáíîì ìåñòå, êóäà äàæå çâåðüêè èçáåãàþò çàõîäèòü â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê. Òàì áðîäÿò çâåðêè, ïðåáûâàþùèå â æàëêîì ñîñòîÿíèè, è ïðèçûâíî âîþò. Íî îòçûâàòüñÿ íà èõ ïðèçûâû äóðàêîâ íåò.
Èòàê, îäíà ãëóïàÿ ìîëîäàÿ çâåðêà îñòàâèëà çâåðüêà ñ äâóìÿ áåñïîìîùíûìè äåòüìè, à ñàìà ñáåæàëà èñêàòü ëó÷øåé æèçíè. Çâåðåê ïîäóìàë áûëî, ÷òî åãî æèçíü êîí÷åíà è ëó÷øèå ÷óâñòâà îáìàíóòû íàâåêè, è òóò áû åìó è ñäîõíóòü îò òîñêè, íî íà ðóêàõ ó íåãî æàëîáíî ïèùàëè ðàçíîïîëûå ñåðûå ìëàäåíöû, â îäíîì èç êîòîðûõ îí ñ ëþáîâüþ è òîñêîé óçíàâàë ñåáÿ, à â äðóãîì — ñ ëþáîâüþ è îòâðàùåíèåì — áûâøóþ æåíó.
Çâåðüêó, åñòåñòâåííî, áûëî íå ïðèâûêàòü, ÷òî ðóáàøêè åãî íå ãëàæåíû, à ïîë íå ìåòåí. Êòî æèë ñî çâåðêîé, òîò çíàåò, ÷òî ýòî çà óäîâîëüñòâèå: ïîâñþäó ðàçáðîñàíà åå êîñìåòèêà è íåñòèðàíûå êîëãîòêè, à ëîïàòü íå÷åãî. Òàê ÷òî íàãë çâåðåê áûë íå îñîáåííî èçáàëîâàí. Òåì íå ìåíåå, îñòàâøèñü îäèí, îí èñïûòàë áóêâàëüíî çâåðèíîå îäèíî÷åñòâî è ïðèíÿëñÿ ñòðàäàòü îò áåññîííèöû, òåì áîëåå, ÷òî îáðàùàòüñÿ ñ ìëàäåíöàìè îí ñîâåðøåííî íå óìåë, äà ýòî è íå âõîäèëî â åãî îáÿçàííîñòè. Äâà äíÿ îí äóìàë (áåñêîíå÷íî ìåíÿÿ ïåëåíêè è ðàñêà÷èâàÿ ïî íî÷àì êðîâàòêè), à íà òðåòèé ïîíÿë, ÷òî ñïàñåò åãî òîëüêî çâåðþøà.
Îäíàêî ãäå åå âçÿòü, åñëè äî âåñåííåãî íàâîäíåíèÿ (êîãäà çâåðþø ëîâÿò áóêâàëüíî çà óøè è áåç âñÿêèõ ïðîáëåì) åùå áîëüøå ïîëóãîäà, à ïîõèùàòü çâåðþø èç èõ ãîðîäêà äîâîëüíî ðèñêîâàííî — âñåì ïàìÿòíà èñòîðèÿ ïðî ïàëåíûé õîëì?
Òóò â ãîëîâó çâåðüêà ïðèøåë äîâîëüíî öèíè÷íûé, íî, â îáùåì, ïðîñòèòåëüíûé ïëàí.  êîíöå êîíöîâ, äóìàë çâåðåê, âñå áàáû îäèíàêîâû, è íè÷åãî ñòðàøíîãî, åñëè îäíà íåìíîãî ïîñòðàäàåò çà äðóãóþ. È ïîòîì, ÿ æå íå ñäåëàþ åé íè÷åãî ïëîõîãî. Íå ñúåì æå ÿ åå, â êîíöå êîíöîâ. Èíûå çâåðüêè â ñõîäíîé ñèòóàöèè âîîáùå äîõîäèëè äî òîãî, ÷òî ïîäêèäûâàëè ñâîèõ çâåðÿò â çâåðþøëèâûé ãîðîäîê ñ ëàêîíè÷íîé çàïèñî÷êîé «Çâàòü Âàñÿ», è íèêàêèõ òåáå óãðûçåíèé ñîâåñòè. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî äîáðûå çâåðþøè âûðàñòÿò çâåðüêîâîãî ïîäêèäûøà è âîñïèòàþò åãî â õðèñòèàíñêîì äóõå, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî èì Áîã ïîñëàë íå÷àÿííóþ ðàäîñòü, à ïðîêîðìèòü åãî ó íèõ âñåãäà õâàòèò ìîëîêà, èáî òîëñòûå çâåðþøëèâûå êîðîâû äîÿòñÿ êðóãëûå ñóòêè áåç ïåðåðûâà. Íî íàø çâåðåê áûë ïðèâÿçàí ê ñâîèì çâåðÿòàì è íè çà ÷òî íå ñîãëàñèëñÿ áû èõ ïîäêèäûâàòü. Èíîå äåëî — âðåìåííî ïîçàèìñòâîâàòü äëÿ èõ âîñïèòàíèÿ êðóãëóþ óøàñòóþ çâåðþøó ïîìîëîæå, — íèêàêèõ ñâîåêîðûñòíûõ óñòðåìëåíèé ó íåãî â ýòîì ñìûñëå íå áûëî, îí èñêàë íå æåíó, à èìåííî ìàòü äëÿ ñâîèõ äåòåé. Îí òàê è ôîðìóëèðîâàë ïðî ñåáÿ: íå óêðàñòü, à èìåííî ïîçàèìñòâîâàòü. Íàëàäèò áûò, à òàì ïóñòü ãóëÿåò íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû.
Çâåðüêè îáû÷íî ðàçáèðàþòñÿ â ïñèõîëîãèè çâåðþø î÷åíü èñïðàâíî, õîòÿ è ñ÷èòàþò ïîëåçíûì íåò-íåò äà çàïóñêàòü ìèô ïðî èçóâåðñêóþ ñåêòó, êîòîðàÿ ÿêîáû ïèòàåòñÿ çâåðüêàìè. Íà ñàìîì äåëå îíè îòëè÷íî ïîíèìàþò, ÷òî çâåðþøè äîáðû, ñåíòèìåíòàëüíû è áîëüøå õëåáà ñ ìåäîì (êîòîðûé îíè âîîáùå-òî óâàæàþò áîëüøå âñåãî íà ñâåòå) ëþáÿò ïðèíåñòè ïîëüçó êàêîìó-íèáóäü ñòðàäàëüöó. Åñëè æå Ãîñïîäü ïîñûëàåò èì âîçìîæíîñòü ñïàñòè êîãî-íèáóäü îò ãðîçÿùåé îïàñíîñòè, ïðèãðåòü è ó÷åñàòü — îíè ñ÷èòàþò ýòî âûñøåé ôîðìîé ïîîùðåíèÿ è ñâîåãî ðîäà ïðèçâàíèåì. Òàê ÷òî ðàñ÷åò çâåðüêà, ïîâòîðÿåì, áûë äîâîëüíî öèíè÷åí, íî îí çàáîòèëñÿ î ñïàñåíèè ñâîèõ çâåðÿò. È ïîòîìó âñå, ÷òî ïðîèçîøëî äàëüøå, âïîëíå îïðàâäàíî ñ òî÷êè çðåíèÿ ìîðàëè.
Äëÿ íà÷àëà çâåðåê ñáåãàë â ëåñ, ðàçäåëÿþùèé çâåðüêîâûé è çâåðþøëèâûé ãîðîäêè, è äîãîâîðèëñÿ òàì ñ îäíèì áîéêèì ïòåí÷èêîì êîå î ÷åì. Çàòåì îí ñíàðÿäèë êîå-êàêîå íåõèòðîå óñòðîéñòâî, çàñåë âíóòðè áîëüøîãî êóñòà øèïîâíèêà, áëàãîóõàâøåãî áëèç òîé òðîïèíêè, ïî êîòîðîé îáû÷íî ïðîãóëèâàëèñü çâåðþøè, è ñòàë æäàòü.
Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ îäíà ìîëîäàÿ çâåðþøà, çàáûâ ñîâåòû ñâîåé ìàòåðè íå îòëó÷àòüñÿ äàëåêî îò äîìèêà, ïðîãóëèâàëàñü ïî òðîïèíêå, îòûñêèâàÿ ÿãîäû è ãðèáû. Ãðèáàì îíà êèâàëà, à ñ ÿãîäàìè çäîðîâàëàñü, íî íå ðâàëà íè òîãî, íè äðóãîãî, ïîòîìó ÷òî áûëà ñûòà ïîñëå çàâòðàêà (ÿè÷íèöà, ñëàäêèé ÷àé, ïèðîã ñ ìàëèíîé). Íàäî çàìåòèòü, ÷òî çâåðþøà áûëà ÷ðåçâû÷àéíî õîðîøà ñîáîé: àêêóðàòíàÿ, ïóõëåíüêàÿ, ñ òùàòåëüíî ïðè÷åñàííûìè óñàìè, ñ ðîçîâûì áàíòèêîì íà õâîñòå, ñ áîëüøèìè ãëàçêàìè è äëèííûìè ðåñíèöàìè. Ïëàòüå íà íåé áûëî â ïîëîñî÷êó.
Âíåçàïíî çâåðþøà óñëûøàëà ïðîíçèòåëüíûé ïèñê è îáíàðóæèëà ðÿäîì ñ òðîïèíêîé íåñ÷àñòíîãî ïòåí÷èêà, êîòîðûé, ïðèõðàìûâàÿ è ïðèïàäàÿ íà ëåâûé áîê, êîâûëÿë îò êóñòà ê êóñòó, âûïàâ, âèäèìî, èç ãíåçäà.
— Àõòè! — âîñêëèêíóëà çâåðþøà. — Àõ òû ìàëåíüêèé! Êòî æå òåáÿ óðîíèë? — È óñòðåìèëàñü íà ïîìîùü ïòåí÷èêó, ïîñòàâèâ êîðçèíî÷êó íà òðîïèíî÷êó.
Íå óñïåëà îíà ïîäñêî÷èòü ê íåñ÷àñòíîìó, êàê óãîäèëà çàäíèìè ëàïàìè â çàðàíåå ðàññòàâëåííóþ ñåòü è ÷åðåç ñåêóíäó óæå áîëòàëàñü íà âåòêå, áóäó÷è óïàêîâàíà â ýòó ñåòü ñî âñåìè ñâîèìè ëàïàìè, óøàìè è ïëàòüåì â ïîëîñî÷êó. Êîðçèíî÷êà òàê è îñòàëàñü ñòîÿòü â òðàâå, ñáîêó îò òðîïèíêè, à ïòåí÷èê âäðóã âûïðàâèëñÿ è âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíî ïîëåòåë â ãíåçäî ê ñâîåé ìàòåðè.
 ïåðâûé ìîìåíò çâåðþøà ïðåäïîëîæèëà, ÷òî åå ïî íåèçðå÷åííîé ìèëîñòè Áîæèåé âçÿëè æèâîé íà íåáî. Íèêàê èíà÷å îáúÿñíèòü ñâîå âíåçàïíîå âîçíåñåíèå îíà íå ìîãëà. Îäíàêî, îùóòèâ âîêðóã ñåáÿ áîëüíî ðåæóùóþ ñåòêó, çâåðþøà âñåðüåç óñîìíèëàñü, ÷òî ðàé âûãëÿäèò èìåííî òàê. Êî âñåìó ïðî÷åìó ïòåí÷èê, ïðîëåòàÿ ìèìî íåå, æèçíåðàäîñòíî ïðî÷èðèêàë «Âñå çâåðþøè äóðû!», à íè îäèí àíãåë íèêîãäà íå ïîçâîëèë áû ñåáå ïîäîáíîé áåñòàêòíîñòè.
— Êòî-òî ìåíÿ ïîõèòèë, — ñîîáðàçèëà çâåðþøà. — Êàê èíòåðåñíî!
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó, îäíàêî, çâåðþøà âñïîìíèëà, ÷òî ìàìà íå âåëåëà åé äàëåêî çàõîäèòü â ëåñ, è òóò æå ãîðÿ÷î ïîæàëåëà è î ñâîåì íåïîñëóøàíèè, è î ñâîåé ìàìå, êîòîðàÿ òåïåðü áóäåò âîëíîâàòüñÿ. Îäíàêî ãðîìêî çàïèùàòü «Ìàìî÷êà!» çâåðþøå ìåøàëî ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, äà è ïîòîì, íðàâñòâåííûé êîäåêñ çâåðþø ïðåäïèñûâàåò èì ïî ìåðå âîçìîæíîñòåé ñàìîñòîÿòåëüíî âûáèðàòüñÿ èç òðóäíûõ ïîëîæåíèé. Íå èìåÿ íèêàêîãî âûáîðà, çâåðþøà ñòàëà ïîäïðûãèâàòü â ñåòêå, íàäåÿñü îáëîìèòü ñóê, íà êîòîðîì âèñåëà. Íî òóò èç íèæíèõ êóñòîâ âûêàòèëîñü ÷òî-òî ñåðîå, ñïóñòèëî åå ñ ñóêà è ïèõíóëî â ïûëüíûé ìåøîê, ïîñëå ÷åãî çâåðþøà îùóòèëà ñåáÿ ñòðåìèòåëüíî òàùèìîé êóäà-òî ïî óõàáèñòîé äîðîãå.
— Ïîëåã÷å! — êðèêíóëà îíà èç ìåøêà. — Íå äðîâà íåñåòå, ïðîòèâíûé ïîõèòèòåëü! Õî÷ó íàïîìíèòü âàì òàêæå, ÷òî ñîãëàñíî ïîñëåäíåé äîãîâîðåííîñòè ìîÿ ëè÷íîñòü íåïðèêîñíîâå… — Íî íå óñïåëà îíà äîãîâîðèòü, êàê ïîõèòèòåëü îñòàíîâèëñÿ è äîâîëüíî-òàêè ãðóáî ïëþõíóë åå íà ÷òî-òî òâåðäîå. Ìåøîê áûë ðàçâÿçàí, è çâåðþøà î÷óòèëàñü ïîñðåäè ÷ðåçâû÷àéíî çàõëàìëåííîé êîìíàòû, ïî ïîëó êîòîðîé ïîëçàëè êàêèå-òî ñåðî-ðîçîâûå è ãîëûå ïèùàùèå ñóùåñòâà, à êðóãîì âàëÿëèñü îãðûçêè, êëî÷üÿ øåðñòè è îñêîëêè ïîñóäû. Íà ñòîëå â óãëó êîìíàòû çàñûõàëè êðîøêè, âèäíåëèñü ëèïêèå ëóæè, à íà ñòóëüÿõ âèñåëà äàâíî íå ñòèðàííàÿ è íå ÷èíåííàÿ îäåæäà, ÿâíî ïðèíàäëåæàùàÿ çâåðüêó.
— Îäíàêî, — òîëüêî è ñìîãëà ñêàçàòü çâåðþøà, îáîçðåâàÿ âñå ýòî áåçîáðàçèå. — Ëèáî òóò êîíü íå âàëÿëñÿ… ëèáî âàëÿëîñü ñòîëüêî êîíåé, ÷òî äëÿ íàâåäåíèÿ ïîðÿäêà ïîíàäîáèòñÿ íå ìåíüøå íåäåëè!
— Ïîõîæå íà òî, — ïîäòâåðäèë ïå÷àëüíûé ãîëîñ ðÿäîì ñ íåé. Çâåðþøà îãëÿíóëàñü. Ãîëîñ ïðèíàäëåæàë ñðàâíèòåëüíî ìîëîäîìó, íî î÷åíü óñòàëîìó çâåðüêó â äûðÿâûõ øòàíàõ è ïðîææåííîì ñâèòåðå. Óñû ó çâåðüêà óãðþìî îáâèñëè, øåðñòü ñâàëÿëàñü, à â ãëàçàõ ÷èòàëîñü íåâåðèå â äîáðî è ÷èñòîòó. Îñîáåííî â ÷èñòîòó.
— Íó ÷òî æ! — áîäðî ñêàçàëà çâåðþøà. — Ãäå ó âàñ òóò âåíèê?
Âåñü îñòàòîê äíÿ çâåðþøà íîñèëàñü ïî çâåðüêîâîìó äîìó, ÷èñòÿ, ñêðåáÿ è ïîäìåòàÿ, è êîìàíäîâàëà çâåðüêîì: «Çâåðåê, îòâåðòî÷êó áû ìíå!» — «Çâåðåê, ó òåáÿ åñòü âåðåâêà?» — «Çâåðåê, ïîäåðæè ìàëåíüêîãî, ÿ âûìîþ åìó ïîïó». Ê ïÿòè ÷àñàì âå÷åðà äîìèê çàñèÿë ÷èñòîòîé. Óìûòûå è îäåòûå â ÷èñòåíüêîå äåòè óñåëèñü íà ïîëó (ãäå óæå ëåæàë ïðåëåñòíûé êîâðèê, ñâÿçàííûé èç îáðûâêîâ çâåðüêîâûõ íîñêîâ è çâåðêèíûõ íåäîøèòûõ þáîê) èãðàòü â áëåñòÿùèå êàñòðþëüêè è öâåòíûå áóìàæêè, â êîòîðûõ çâåðåê, ïðèñìîòðåâøèñü, óçíàë çâåðêèí æóðíàë «ßðìàðêà òùåñëàâèÿ» (òàì çâåðîê ó÷èëè îäåâàòüñÿ, êðàñèòüñÿ è âåñòè ñåáÿ òàê, ÷òîáû çâåðüêè áåæàëè çà íèìè, ïîçàáûâ âñå íà ñâåòå).
Çâåðþøà ïîìûëà êàñòðþëüêó èç-ïîä êàøè, âçäîõíóëà è óñòàëî ïëþõíóëàñü â êðåñëî ñ áóìàæêîé è ðó÷êîé â ëàïàõ. Ïîñëå ÷åãî âðó÷èëà çâåðüêó ñïèñîê èç ñîðîêà ïóíêòîâ: «Íàì íóæåí ¸ðøèê äëÿ äåòñêèõ áóòûëî÷åê, íîâûé âåíèê, âåäðî, ãâîçäè (äèàìåòð 3 ìì, äëèíà 4 ñì), êëåé äëÿ äåðåâà, êëåé îáîéíûé… Ìîðêîâü, êàðòîøêà, ëóê, çåëåíü, ôðóêòû äëÿ äåòåé, ìàêàðîíû, ìóêà, êðàõìàë, ëàâðîâûé ëèñò…».
— Çâåðþøà, — ïîêà÷àë ãîëîâîé çâåðåê, — ó íàñ íåò äåíåã.
— Áóäóò, — èçâåñòèëà çâåðþøà è çàêîïàëàñü â êóõîííóþ òóìáî÷êó.
Âûíûðíóâ îòòóäà, îíà âûòàùèëà çà ñîáîé áîëüøîé ìåøîê ñàõàðó, êîòîðûé çâåðåê êóïèë äàâíûì-äàâíî, èáî åãî áûâøàÿ æåíà ïîãëîùàëà ñàõàð â íåâîçìîæíûõ êîëè÷åñòâàõ è åìó íàäîåëî õîäèòü çà íèì â ìàãàçèí.
— Ðàç íè÷åãî áîëüøå íåò, ñäåëàåì ëåäåíöîâ. Âîò õîðîøàÿ ÷èñòàÿ äîñêà, íàêîëè-êà ìíå ùåïî÷åê.
×åðåç ÷àñ çâåðþøà âðó÷èëà çâåðüêó îãðîìíóþ ñóìêó âêóñíûõ, ïðîçðà÷íûõ, àðîìàòíûõ ëåäåíöîâ íà ïàëî÷êå.
— È ÷òî ÿ ñ íèìè áóäó äåëàòü? — âûïÿòèë ãóáó çâåðåê.
— Ïðîäàøü.
— Äà ìû, çâåðüêè, ñðîäó íà áàçàðå íå òîðãîâàëè! — âîçìóòèëñÿ çâåðåê.
— Íó äàâàé ÿ ñàìà. Òîëüêî ìàëûøà ÷åðåç ÷àñ íàäî óëîæèòü, à ìàëûøêó ïîêîðìèòü: îíà ïëîõî åëà. ß îñòàâëþ êàøêó â õîëîäèëüíèêå, à òû ïîòîì ðàçîãðåé…
— Íåòóøêè, — çàïðîòåñòîâàë çâåðåê. — Òû åùå ñáåæèøü, ÷åãî äîáðîãî. ß óæ ñàì êàê-íèáóäü. Õîòÿ è áàçàð óæå íå ðàáîòàåò.
Çâåðåê âçÿë ëåäåíöû è óøåë. Åìó áûëî î÷åíü ñòûäíî è íåëîâêî ïðîäàâàòü ëåäåíöû. Ïîýòîìó îí ïðèáðåë íà áàçàð÷èê (êîòîðûé, êñòàòè, âñåãäà ðàáîòàë äîïîçäíà) è ìîë÷à âñòàë ñ êðàþ, ñëóøàÿ ïåâó÷èå êðèêè çâåðþø:
— Ìîëî÷êî, ìàñëî ñâåæåå-æåëòåíüêîå!
— Êðàñíûå ñëàäêèå ÿáëî÷êè!
— Ïèðîæêè äîìàøíèå, áåðè, îíè íåñòðàøíûå! — óáåæäàëà ìàëåíüêîãî çâåðüêà òîëñòàÿ ïîæèëàÿ çâåðþøà â áîëüøèõ î÷êàõ.
— Ó ìåíÿ äåíåã íåò, — áóðêíóë ìàëûø.
— Íó ïðîñòî òàê áåðè, — çàóëûáàëàñü çâåðþøà, íàêëàäûâàÿ åìó ïèðîæêîâ â áóìàæíûé ïàêåò.
Çâåðþøè ïåðåáðàñûâàëèñü øóòêàìè, áûñòðî ñ÷èòàëè äåíüãè, òî÷íî îòâåøèâàëè òîâàð è íåïðåìåííî äîáàâëÿëè ïîäàðî÷åê: âûøèòûé ïëàòî÷åê, ëèøíåå ÿáëîêî, áàíî÷êó ìåäà.
Çâåðåê ïåðåìèíàëñÿ ñ ëàïû íà ëàïó, äåðæà â ðóêå íåñêîëüêî ëåäåíöîâ.
— Äÿäåíüêà, ïî÷åì ëåäåíåö? — ñïðîñèë ñîïëèâûé çâåðåíîê â ñïîëçàþùèõ øòàíèøêàõ.
— Íå çíàþ ÿ, — áóðêíóë çâåðåê, ïîêðàñíåâ äî ñàìîé ìàêóøêè.
È òóò ê íåìó ïîäîøëà ïîæèëàÿ çâåðþøà â î÷êàõ, êîòîðàÿ òîëüêî ÷òî ðàñïðîäàëà ñâîè ïèðîæêè.
— Äàâàéòå, ïîìîãó, — âåæëèâî ñêàçàëà îíà. — Âû ïðèñìîòðèòå çà ìîåé êîðçèíêîé, à ÿ âàì â ìîìåíò âñå ïðîäàì.
— Ìíå âîò òîëüêî ÷òîá íà ñïèñîê õâàòèëî, — áóðêíóë çâåðåê, îäíîâðåìåííî ñìóùåííûé è èñïûòûâàþùèé áîëüøîå îáëåã÷åíèå. È ñóíóë çâåðþøå ñïèñîê.
— Ëåäåíöû ïðîçðà÷íûå, — çàïåëà çâåðþøà. — ×ðåçâû÷àéíî óäà÷íûå, ñëàäêèå-àðîìàòíûå, ôðóêòîâûå è ìÿòíûå.
Çâåðåê óäèâèëñÿ, îòêóäà îíè ôðóêòîâûå è ìÿòíûå, à ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî è íà óëèöó çà ìÿòîé çâåðþøà áåãàëà, è áàíêè ñ âàðåíüåì ïåðåòðÿñëà.
Çà ëåäåíöàìè ñòîëïèëèñü ìàëåíüêèå çâåðüêè. Èõ íå÷àñòî áàëîâàëè ëåäåíöàìè, ïîòîìó ÷òî â çâåðüêîâîì ãîðîäå èõ äåëàòü íå óìåëè, à çâåðþøè ïðîäàâàëè èõ ðåäêî: íå ïîòîìó, ÷òî æàëåëè ñàõàðó, à ïîòîìó, ÷òî æàëåëè çóáû ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ, è áåç òîãî äûðÿâûå è ÷åðíûå.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î çóáàõ ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ.
Ìàëåíüêèå çâåðüêè ëþáÿò êîíôåòû è íå ëþáÿò ÷èñòèòü çóáû. Ïîýòîìó çóáû ó íèõ áîëüíûå è êàðèîçíûå, â îòëè÷èå îò çâåðþøëèâûõ, êîòîðûå è äî ñòàðîñòè îñòàþòñÿ êðåïêèìè è áåëûìè (ïîòîìó ÷òî çâåðþøè â îñíîâíîì ïèòàþòñÿ ðàñòèòåëüíîé ïèùåé). Âçðîñëûå çâåðüêè îáû÷íî íå èìåþò ïîëîâèíû çóáîâ è âûíóæäåíû õîäèòü â çâåðþøëèâûé ãîðîä, ãäå ñïåöèàëüíî äëÿ íèõ çâåðþøè äåðæàò ñòîìàòîëîãè÷åñêèé êàáèíåò.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ïîõèùåííîé çâåðþøå.
— Ñêàæèòå, à îòêóäà ó âàñ ýòîò ñïèñîê? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèëà ïîæèëàÿ çâåðþøà, îòäàâàÿ çâåðüêó âûðó÷êó.
— Ýòî ìíå äàëà çâåðþøà, — ñêàçàë çâåðåê, ñíîâà êðàñíåÿ è íå â ñèëàõ âðàòü. — Ó ìåíÿ ïðîñòî ñèòóàöèÿ… Æåíà óøëà, ÿ îäèí ñ ìàëûøàìè… Âñòðåòèë çâåðþøó, ïîïðîñèë ïîìî÷ü…
— Ïðîñòî ýòî ïî÷åðê ìîåé äî÷åðè, à îíà ñ óòðà óøëà â ëåñ è íå âåðíóëàñü, — îçàáî÷åííî ñêàçàëà çâåðþøà â î÷êàõ. — Çíàòü ìíå íå äàëà, âåñòè íèêàêîé íå ïðèñëàëà… ß óæ ãäå òîëüêî íå èñêàëà, äóìàëà, õîòü íà áàçàðå ÷òî-íèáóäü óçíàþ.
— Âû çíàåòå, ýòî ÿ, íàâåðíî, âèíîâàò, — çàáîðìîòàë çâåðåê.
— Íó âîò ÷òî, çâåðåê, — äðóæåëþáíî ñêàçàëà çâåðþøà-ìàòü. — Äàâàéòå áûñòðåíüêî êóïèì âñå ïî ñïèñêó è ïîéäåì ê âàì.
Çâåðåê, êîòîðûé óæå ìå÷òàë òîëüêî î òîì, ÷òîáû ëå÷ü â ïîñòåëü è âûñïàòüñÿ â ïåðâûé ðàç çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, âìåñòî îòâåòà òîñêëèâî êèâíóë.
Êîãäà îíè âîøëè â äîì, íàãðóæåííûå ñóìêàìè è êîðçèíêàìè, ïîõèùåííàÿ çâåðþøà íà öûïî÷êàõ âûøëà íàâñòðå÷ó è çàøèïåëà:
— Òñññ! Ìàëåíüêèå ñïÿò! Ìàìà… àõòè! — è ïîâèñëà ó ìàìû íà øåå.
Çâåðþøè ïîãðóçèëè çâåðüêà â êðåñëî, óêðûëè âåòõèì îäåÿëüöåì è ïðèíÿëèñü òèõîíüêî, íî î÷åíü äåÿòåëüíî øóðøàòü. Ñíà÷àëà çâåðåê åùå ðàçëè÷àë îòäåëüíûå øåïîòíûå ðåïëèêè:
— Íó êàê ÿ òåáÿ ó÷èëà ïëèòó ÷èñòèòü!
— Íó ìàìà! ß æå òîðîïèëàñü!
— Äà ÿ òåáÿ íå óïðåêàþ, äàé-êà…
— Íå íàäî, ÿ ñàìà…
…à ïîòîì ïðîñòî çàäðåìàë, ñ óæàñîì îæèäàÿ âîïëåé, ñ êîòîðûìè îáû÷íî ïðîñûïàëèñü åãî ìàëûøè, íî íå äîæäàâøèñü èõ, êðåïêî-êðåïêî çàñíóë è âèäåë âî ñíå ñîñíû íà ïåñ÷àíîé ïî÷âå, à ïîä ñîñíàìè êðåïêèå ñêîëüçêèå ìàñëÿòà ñ ïðèëèïøèìè õâîèíêàìè.
Òåì âðåìåíåì ñòàðøàÿ çâåðþøà, ðàñõàæèâàÿ ïî êîìíàòå ñ õíûêàþùåé ìàëåíüêîé çâåðêîé íà ðóêàõ, øåïòàëà äî÷åðè:
— Òàê òû ÷òî, ðåøèëà çäåñü îñòàòüñÿ?
— Íå çíàþ, îí íå ñïðàâèòñÿ. Ìîæåò áûòü, ïîìîãó åìó íà ïåðâûõ ïîðàõ…
— Ìîæåò, ìíå ê âàì ïåðåáðàòüñÿ?
— Íå íàäî, ÿ ñàìà. Òû ïðîñòî ïðèõîäè ïî÷àùå.
— Âÿÿÿÿ! Âÿÿÿÿ! — çàâîïèëà ìàëåíüêàÿ çâåðêà è óêóñèëà ñòàðøóþ çâåðþøó.
— Íó-íó-íó, òèõî-òèõî-òèõî, — óñïîêîèòåëüíî çàøåïòàëà ìëàäøàÿ, çàáèðàÿ çâåðêó ó ñâîåé óêóøåííîé è çàïðóæåííîé ìàìû.
Ïðîøëî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Çâåðþøà òàê è îñòàëàñü æèòü ó çâåðüêà, è òîëüêî èçðåäêà õîäèëà âìåñòå ñ äåòüìè â ãîñòè ê ñâîåé ìàìå, è áîëüøîé çâåðåê óæå íå áîÿëñÿ, ÷òî îíà ñáåæèò. Ìàëåíüêèé çâåðåê ïî ïðîçâèùó Ñåðåíüêèé óæå áåãàë çà íåé õâîñòîì è íàçûâàë ìàìîé, íî þíàÿ çâåðêà ïî-ïðåæíåìó êàïðèçíè÷àëà, êðè÷àëà íî÷àìè, êóñàëàñü è ïëåâàëàñü åäîé. Ïàïà-çâåðåê îòäîõíóë è âûñïàëñÿ, è òåïåðü óæå ñàì óìåë ñâàðèòü êàøè, íàòåðåòü ôðóêòîâîãî ïþðå èëè óëîæèòü ñïàòü äåòåé. Çâåðþøà, êîòîðàÿ áåãàëà ïî ñåìåéíûì äåëàì, ÷àñòåíüêî çàñòàâàëà ïî âîçâðàùåíèè ñïÿùåãî çâåðüêà, îáëîæåííîãî äåòüìè, è óìèëÿëàñü.
Íàñòóïèëà âåñíà, è çâåðüêè çàòîñêîâàëè. Çâåðåê õîäèë êàê â âîäó îïóùåííûé, áðîñàë âåùè ãäå ïîïàëî è ñîâñåì ïåðåñòàë ïîìîãàòü çâåðþøå ñ äåòüìè. Ïåðåñòàë äàæå ÷èíèòü âåëîñèïåäû, ÷åì îí îáû÷íî çàðàáàòûâàë íà æèçíü. Öåëûìè äíÿìè îí âçäûõàë è äóìàë: «Ýõ, ïîòåðÿííûé ÿ çâåðåê!» Çâåðþøà òîæå çàãðóñòèëà, è óæå ìåíüøå øåáóðøèëàñü ïî äîìó, è âñå ÷àùå, óêà÷èâàÿ ìàëûøåé, çàñòûâàëà ñî ñëåçàìè â ãëàçàõ. Çâåðåíîê òåðåáèë åå ëàïêîé è ñïðàøèâàë: «Ìàìà, à äàëüøå?» — è îíà ïåëà äàëüøå, à äóìàëà î ÷åì-òî äàëåêîì, ñèíåâàòîì è ïóøèñòîì, êàê òóìàí íà ðàññâåòå.
Íàêîíåö, çâåðþøà ñîáðàëàñü ñ äóõîì è ïîïðîñèëà çâåðüêà îòïóñòèòü åå â îòïóñê. Çâåðåê ñíà÷àëà íåìíîæêî îáàëäåë îò òàêîé äåðçîñòè (à åùå áîëüøå — îò íåæåëàíèÿ îñòàâàòüñÿ ñ äåòüìè èìåííî òîãäà, êîãäà îí õîòåë áû îñòàòüñÿ â ñâîåì ãîðäîì è òðàãè÷åñêîì îäèíî÷åñòâå).
— Òû áðîñèòü ìåíÿ õî÷åøü? — ñïðîñèë çâåðåê.
— Íåò, ÿ ê ìàìå õî÷ó. Äîìà íåìíîæêî ïîæèòü. ß î÷åíü ñîñêó÷èëàñü, — ÷åñòíî ñêàçàëà çâåðþøà.
— Òàê âåäü ê òåáå ìàìà ÷åðåç äåíü ñàìà õîäèò!
— Ýòî ñîâñåì íå òî, — ãðóñòíî îòâåòèëà çâåðþøà. — Íî åñëè íåëüçÿ, òî íåëüçÿ.
— Ïàïà, äàâàé ïóñòèì ìàìó, — ñêàçàë ìàëåíüêèé çâåðåê, êîòîðûé òîëüêî ÷òî íàó÷èëñÿ ÷ëåíîðàçäåëüíî ãîâîðèòü è ïîýòîìó òðåùàë áåç óìîëêó. — Ìàìà âåäü òîæå õî÷åò ê ìàìå.
— Ìàìè! Ìàìè! — ÿäîâèòî ïåðåäðàçíèëà ìàëåíüêàÿ çâåðêà. Îíà ãîâîðèòü åùå ïî÷òè íå óìåëà, íî óæå ñåé÷àñ îòëè÷àëàñü ñêâåðíîñòüþ õàðàêòåðà.
— Ìàìè! — ïîâòîðèëà îíà ïðåçðèòåëüíî è óêóñèëà çâåðþøó çà ëàïó ñçàäè.
— Êðèñÿ, — î÷åíü ñåðüåçíî ñêàçàëà çâåðþøà, — òû áîëüøå òàê íå äåëàé. Íå íàäî, Êðèñÿ!
— Áäÿ-áäÿ-áäÿ, — îòâåòèëà ìàëÿâêà è çëîðàäíî ñäåëàëà ëóæó ïðÿìî â çâåðþøèíû òåïëûå áîòèíêè.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå îá èìåíàõ.
Çâåðêó çâàëè Êðèñÿ, òî åñòü Êðèñòèíà. Çâåðêè îáû÷íî ñòàðàþòñÿ äàòü ñâîèì äî÷êàì êàê ìîæíî áîëåå ïûøíûå èìåíà: Àíæåëèêà, Æàííà, Èçîëüäà, Ìàðèàííà, Èçàáåëëà, Ñíåæàíà… Çâåðüêè è çâåðþøè îáû÷íî íàçûâàþò äåòåé ïðîñòûìè èìåíàìè èç ñâÿòöåâ, õîòÿ ó êàæäîãî åñòü ñâîå äîìàøíåå èìÿ, èíîãäà ñîâåðøåííî íåïîíÿòíîå ïîñòîðîííèì. Íàïðèìåð, îäíîãî çâåðüêà ïî èìåíè Èëþøà äîìà çâàëè Õîáëèê. À çâåðþøëèâûõ äâîéíÿøåê Àðèøó è Ìàðèøó ðîäèòåëè íàçûâàëè Ñÿïà è Òþëüêà.
Ìàëåíüêàÿ ÷èòàòåëüíèöà! Íå ñïåøè îáèæàòüñÿ, åñëè òåáÿ çîâóò Êðèñòèíà èëè Ìàðèàííà: ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî òû èëè òâîÿ ìàìà — çâåðêà. Ïðîñòî çâåðêàì òîæå íðàâÿòñÿ òàêèå èìåíà. Ìàëî ëè êòî êàê íàçûâàåò ñâîèõ äåòåé. Ãëàâíîå — êàêèìè îíè âûðàñòóò.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ïîõèùåííîé çâåðþøå.
È òîãäà çâåðþøà ñõâàòèëà Êðèñþ çà øêèðêó è îòïðàâèëà â ìåñòà ëèøåíèÿ ñâîáîäû: ïîñòàâèëà â ïåðåâåðíóòóþ òàáóðåòêó, èç êîòîðîé âðåäíàÿ ìàëåíüêàÿ çâåðêà íèêàê íå ìîãëà âûáðàòüñÿ, à òîëüêî âîçìóùåííî îðàëà.
— Èäè, ÷òî óæ ÿ òåáÿ äåðæàòü áóäó, — ñêàçàë çâåðåê ñ ñàìîäîâîëüíîé îòðå÷åííîñòüþ. Åìó áûëî æàëêî ñåáÿ è ïî÷òè ïðèÿòíî îò òîãî, ÷òî åãî, îò ïðèðîäû áåäíîãî è íåñ÷àñòíîãî, áðîñàþò ñ äâóìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè â ñëîæíûé ïåðèîä åãî æèçíè. Ýòî òàê õîðîøî âïèñûâàëîñü â åãî ïîíèìàíèå ìèðà, çâåðþø, çâåðîê è âîîáùå ó÷àñòè ìûñëÿùåãî è ÷óâñòâóþùåãî çâåðüêà â ýòîì îêðóæåíèè, ÷òî îí äàæå è íå ïîäóìàë, ÷òî çâåðþøà ïðîñèòñÿ â îòïóñê, à íå ñîáèðàåòñÿ ñáåæàòü.
— ß âåðíóñü ÷åðåç íåäåëþ, — ñêàçàëà çâåðþøà, íàäåâàÿ äðóãèå áîòèíêè.
— Äà õîòü ÷åðåç äâå, — êàê áû ëåãêî è ðàâíîäóøíî, à íà ñàìîì äåëå ãîðüêî è òðàãè÷åñêè îòâåòèë åé çâåðåê.
È çâåðþøà, îñòàâèâ çâåðüêó ñ ìàëûøàìè ïîëíûé õîëîäèëüíèê åäû, ïîëíûé øêàô ÷èñòîãî áåëüÿ è ïîëíûé ïîãðåá ïðèïàñîâ (ïëþñ ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè íà âñå ñëó÷àè æèçíè), íàäåëà ïàëüòî, çàâÿçàëà ïîä ïîäáîðîäêîì øëÿïêó è îòïðàâèëàñü ê ìàìå, çàãðåáàÿ íîãàìè ïîäìîêøèé ñíåã, êîòîðûé â çâåðüêîâîì ãîðîäêå íèêîãäà íå óáèðàëè ñ óëèö.
— Áäÿ-áäÿ-áäÿ-ÿÿÿ! — ñ ìðà÷íîé çëîáîé ïðîêðè÷àëà åé âñëåä Êðèñòèíà è äàëüøå ðàçðàçèëàñü òàêèìè îòâðàòèòåëüíûìè âîïëÿìè, ÷òî îòåö âåëåë åé çàõëîïíóòü ðîò è íå âÿêàòü.
Âåñíà áûëà ñîâñåì ðàííÿÿ, õîëîäíàÿ è ñåðåíüêàÿ, íî â âîçäóõå óæå áûëî äàëåêîå òåïëî, è â âåòðå òàéíàÿ ñâåæåñòü, è â òåíÿõ íà ñíåãó — äîëãîæäàííàÿ ãîëóáèçíà, è çâåðþøà, êîòîðàÿ âñþ çèìó òîëüêî è äåëàëà, ÷òî êîðìèëà, îäåâàëà, ñòèðàëà, óáèðàëà, ãîòîâèëà, âûãóëèâàëà è âñÿ÷åñêè õëîïîòàëà, âûøëà íà ìîñòèê ÷åðåç ðåêó è îñòàíîâèëàñü, æàäíî âäûõàÿ âîçäóõ, êîòîðûé âïåðâûå çà ìíîãî çèìíèõ ìåñÿöåâ ñòàë ïàõíóòü íå ñíåãîì, ñàæåé è ìîêðîé ãðÿçüþ, à ÷åì-òî æèâûì, ðàñòóùèì, ðàäîñòíûì. Çâåðþøà ïîñìîòðåëà íà ÷èñòåíüêèå äîìèêè â çâåðþøëèâîì ãîðîäêå, ëåæàùåì ïåðåä íåþ, è âåñåëî ïîñêàêàëà âïåðåä.
Íåñêîëüêî äíåé îíà, îáëà÷èâøèñü â ðîçîâûé ñòåãàíûé õàëàòèê è ïóøèñòûå òàïêè, âàëÿëàñü äîìà âåçäå, ãäå ìîæíî áûëî âàëÿòüñÿ, çàíèìàëàñü íåîáÿçàòåëüíûìè äåëàìè âðîäå âûøèâàíèÿ ñêàòåðòè, õîäèëà õâîñòèêîì çà ñâîåé ìàìîé è íåïðåñòàííî ñ íåé áîëòàëà.
È âñå ýòî âðåìÿ åé óæàñíî ÷åãî-òî íå õâàòàëî. Òû, êîíå÷íî, ýãîèñòè÷åñêè ïðåäïîëîæèøü, ÷òî êîãäà ðîäèòåëè â îòïóñêå, îíè ïðîñòî äèêî õàíäðÿò è òîñêóþò ïî òâîèì ãðÿçíûì ñâèòåðàì, çàñóíóòûì ïîä äèâàí, òâîèì «Íó ÿ íå õî÷ó åñòü!» è òâîèì êîíôåòíûì ôàíòèêàì âî âñÿêîì óêðîìíîì ìåñòå. Ïî ìîêðûì øòàíèøêàì òâîåãî áðàòöà (íó õîðîøî: ñåñòðèöû), ïî âàøèì áåçóìíûì ïëÿñêàì è äâóõãîëîñîìó ðåâó. Ïî íî÷íûì ÿâëåíèÿì: «Ìàìà, ÿ áîþñü!» Ïî ñîïëÿì, îáãðûçàííûì íîãòÿì è íûòüþ: «Ó ìåíÿ æèâîò áîëèò è òîøíèò». Óâåðÿåì òåáÿ, äàæå è â ñàìîì äëèííîì îòïóñêå ãëàçà ðîäèòåëüñêèå âñåãî ýòîãî áû íå âèäåëè è óøè áû íå ñëûøàëè. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ðîäèòåëè òàê ãëóïî óñòðîåíû, ÷òî êîãäà âñå ýòî îñòàåòñÿ ãäå-òî â ïðåêðàñíîé äàëè è ìîæíî íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ, ÷åãî-òî îïðåäåëåííî íå õâàòàåò.
Òåì âðåìåíåì çâåðåê, ñíîâà âûíóæäåííûé ðàáîòàòü ïàïîé, ìàìîé, íÿíåé è äîìðàáîòíèöåé îäíîâðåìåííî, î÷åíü óñòàë. Ïî âå÷åðàì, óëîæèâ, íàêîíåö, äåòåé, îí óñòðàèâàëñÿ â êðåñëå ñ êíèæêîé è ñèãàðåòîé, íî îò ñèãàðåò óæå òîøíèëî, à êíèæêà áûëà ãëóïàÿ. È çâåðåê ñîáèðàëñÿ ïðåäàòüñÿ ñâîåé îáû÷íîé òîñêå î ïðåêðàñíûõ, íî íåäîñòóïíûõ ñòðàíàõ è ïðåêðàñíûõ, íî êîâàðíûõ çâåðêàõ, è ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî âñå åãî ìûñëè ñíîâà è ñíîâà âîçâðàùàþòñÿ ê çíàêîìîìó ïîðòðåòó: ìÿãêèå óøè, äëèííûå ðåñíèöû, ðîçîâûé áàíòèê íà õâîñòå. È ìàëåíüêèå, óìíûå, òðóäîëþáèâûå ëàïû.
— Î, çâåðþøà! — çàâûë çâåðåê â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî îíà íèêîãäà óæå íå âåðíåòñÿ.
Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî çâåðþøà â ñâîåì òåïëîì äîìèêå ïî íî÷àì âîðî÷àëàñü â ìÿãêîé ðîçîâîé ïîñòåëüêå, ìó÷èëàñü íåîïðåäåëåííûìè ÷óâñòâàìè è òî ìîëèëàñü çà ñâîèõ ìàëåíüêèõ, òî ïîâòîðÿëà øåïîòîì:
— Óìíûé ìîé… Óñàòûé ìîé… Ìîé çàìå÷àòåëüíûé, ìîé ñàìûé ëó÷øèé…
Óòðîì ïÿòîãî äíÿ çâåðåê ïðîñíóëñÿ îò òîãî, ÷òî ïî íåìó âçàä-âïåðåä ïîëçàëè õîëîäíûå äåòè. Õîëîäíûå îíè áûëè ïîòîìó, ÷òî ñêèíóëè ñ ñåáÿ øòàíèøêè è äîëãî áåãàëè ïî ïîëó, à òàì íåñëî ñêâîçíÿêîì. Çâåðåê íàêîðìèë èõ (ïðè÷åì Êðèñÿ ðàçìàçàëà åìó âñþ êàøó ïðÿìî ïî ìîðäî÷êå) è ñëîæèë â ñóìêó òùàòåëüíî îòìûòûå îò êðèñèíûõ ïàêîñòåé, ïðîñóøåííûå è íà÷èùåííûå çâåðþøèíû áîòèíêè.
— Êóäà ìû ïîéäåì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñåðåíüêèé.
— Ñõîäèì ê ìàìå â ãîñòè, îòíåñåì åé áîòèíêè.
— Õî÷ó ê ìàìå íàñîâñåì, — çàÿâèë ìàëåíüêèé çâåðåê.
— Îòïðàâëÿéñÿ, — ñåðäèòî ìàõíóë ëàïîé ïàïà è ñòàë îäåâàòü Êðèñþ, êîòîðàÿ òóò æå âçÿëàñü âûâîðà÷èâàòüñÿ è äðûãàòü ëàïàìè.
×åðåç ïîë÷àñà çàïàðåííûé è âçúåðîøåííûé çâåðåê âûøåë èç äîìà, äåðæà â ðþêçàêå íà ñïèíå âèõëÿþùóþñÿ Êðèñþ è çà ëàïó — ñêà÷óùåãî ðÿäîì Ñåðåíüêîãî.
Îíè ïîäîøëè ê ìîñòèêó è óâèäåëè, ÷òî íàâñòðå÷ó áåæèò êòî-òî î÷åíü çíàêîìûé, â îñîáåííîñòè ñâîèì ðîçîâûì áàíòèêîì íà õâîñòå.
— Ìàìà! — çàâåðåùàë ìàëåíüêèé çâåðåê è áðîñèëñÿ ê çâåðþøå. Êðèñÿ òîæå çàîðàëà âî âñþ ãëîòêó, òàê ÷òî ïàïå ïðèøëîñü âûòàùèòü åå èç ðþêçàêà è ïîòðÿñòè â íàäåæäå íà òî, ÷òî ýòî ïîìîæåò. Íå ïîìîãëî.
— Äàâàé ìíå, — ïîäõâàòèëà åå çâåðþøà, è Êðèñÿ òóò æå ïðèëèïëà ê íåé, îáõâàòèâ âñåìè ÷åòûðüìÿ ëàïàìè.
— Ìàìè, — ñåðäèòî ñêàçàëà Êðèñÿ è óêóñèëà çâåðþøó çà ùåêó, íî åå äàæå íå ñòàëè ñàæàòü â òàáóðåò, — è íå ïîòîìó, ÷òî òàáóðåòà íå áûëî ïîáëèçîñòè, à ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî åå íåëüçÿ áûëî îòîäðàòü.
È çâåðüêè ðàäîñòíî ïîøëè äîìîé, à ÷åðåç òðè äíÿ íàñòóïèëà íàñòîÿùàÿ, áóðíàÿ âåñíà, îò êîòîðîé õî÷åòñÿ áîëòàòüñÿ ïî óëèöàì è êðè÷àòü âî âåñü ãîëîñ êàêîå-íèáóäü ãëóïîå «Îãî-ãî!».
È îíè áîëòàëèñü, è ñìåÿëèñü, è ëåïèëè ìîêðîãî ñíåæíîãî çâåðöà ñ ðîãàìè, à âå÷åðîì, êîãäà äåòè çàñûïàëè, ñæàâ â ëàïàõ ïëþøåâûõ çâåðþø, ðîäèòåëè õèõèêàëè øåïîòîì, ïèõàëèñü, îáíèìàëèñü, ãëÿäåëè â ãëàçà è âîîáùå âåëè ñåáÿ êàê î÷åíü ìîëîäûå è ãëóïûå çâåðüêè, êåì îíè, â ñóùíîñòè, è áûëè, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå äâóõ çâåðÿò.
À ïîòîì îíè ïîæåíèëèñü, è ÷åðåç ãîä ó íèõ ðîäèëñÿ åùå îäèí ìàëåíüêèé çâåðåê, à ó Êðèñè íà õâîñòå ïîÿâèëàñü êèñòî÷êà, íî ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî ðîäèòåëè ñ íåé ïîòîì íå íàìó÷èëèñü, ïîòîìó ÷òî íàìó÷èëèñü. Íî óæå ãîðàçäî ïîçæå, êîãäà îíà íàóáåãàëàñü èç äîìà, íàõëåáàëàñü ëèõà, íàáðàëàñü óìà è îïóøèëàñü, èç íåå ïîëó÷èëàñü ñïîêîéíàÿ, óìíàÿ è êðàñèâàÿ çâåðþøà, õîòÿ è ÷ðåçìåðíî åõèäíàÿ.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÇÂÅÐÅÊ ÑÂÀÒÀÅÒÑß Ê ÇÂÅÐÞØÅ.
Êîãäà çâåðåê ñîâñåì óñòàåò æèòü îäèí è ïîíèìàåò, ÷òî ëó÷øå çâåðþø íèêîãî íå ïðèäóìàíî íà âñåì áåëîì ñâåòå, è âñïîìèíàåò, êàêèìè âëþáëåííûìè è äîáðûìè ãëàçàìè ñìîòðèò íà íåãî îäíà õîðîøî çíàêîìàÿ çâåðþøà, êîòîðàÿ âàðèò òàêóþ âêóñíóþ ãðå÷íåâóþ êàøó ñ ãðèáàìè è íîñèò òàêîé ñìåøíîé áàíòèê… Êîãäà çâåðåê ïðèâîäèò â ïîðÿäîê ñâîè ÷óâñòâà è äåëàåò âûâîäû, êîãäà îí ïîíèìàåò, ÷òî íàäî êàê-òî èçìåíèòü ñâîþ æèçíü, îí ñîáèðàåòñÿ ñ äóõîì è ðåøàåò æåíèòüñÿ.
Íå âñå çâåðüêè òàê ðåøèòåëüíû: íåêîòîðûå, ìû çíàåì, äåéñòâóþò óâîçîì èëè íàâîäíåíèåì, íî ñåé÷àñ ðå÷ü èäåò î ñàìûõ ìóæåñòâåííûõ èç çâåðüêîâ. Ïîòîìó ÷òî äëÿ ãîðäîãî çâåðüêà ñîâñåì íå ïðîñòî ñêàçàòü çâåðþøå âñëóõ, ÷òî îí åå ëþáèò è õî÷åò ñ íåé æèòü.
Òàêîé çâåðåê ñîáèðàåòñÿ ïðîñíóòüñÿ íà çàðå, íî, åñòåñòâåííî, ïðîñûïàåò, ïîòîìó ÷òî áóäèëüíèêè ó çâåðüêîâ âñåãäà ñëîìàíû. Îí óìûâàåòñÿ è íàâîäèò ïîðÿäîê: ïðÿ÷åò âñå, ÷òî âàëÿåòñÿ íà ïîëó, â ÿùèêè è çà äâåðêè, ïîïðàâëÿåò ñòàðåíüêèé êîâðèê, ÷òîáû ëåæàë ðîâíî, è ïðîòèðàåò ëàïêîé çåðêàëî, â êîòîðîì ïî÷òè íè÷åãî íå âèäíî. Ëàïêó, åñòåñòâåííî, îí âûòèðàåò î øòàíû. Çàòåì çâåðåê ïðè÷åñûâàåò óñû, ïðèíàðÿæàåòñÿ è òåðÿåò âñÿêîå ìóæåñòâî.
— È ÷òî ÿ, êàê äóðàê… — äóìàåò îí. — À åñëè îíà ìíå îòêàæåò? Íó è ïîäåëîì äóðàêó. È âîîáùå çà÷åì ìíå ýòî âñå íàäî.
Çâåðþøà â ýòî âðåìÿ ïðèñìàòðèâàåò çà ñîñåäñêèìè çâåðþøàòàìè, èëè ïîìîãàåò åæèêó â äàëüíåì óãëó îãîðîäà ïî÷èíèòü íîðó, íà êîòîðóþ ðóõíóëî ñòàðîå ñëèâîâîå äåðåâî, èëè ãäå-íèáóäü íà ëóæàéêå ó ðå÷êè, ñîáðàâ âîêðóã ñåáÿ ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ, çàíèìàåò èõ âåñåëîé èãðîé è íåíàâÿç÷èâî ó÷èò ÷èòàòü. Èëè, îñîáåííî â çèìíåå âðåìÿ, âÿæåò çâåðüêàì òåïëûå íîñêè. È äóìàåò: «×òî ýòî ìîé çâåðåê äàâíî íå çàõîäèë? Ìîæåò, ó íåãî ÷òî ñëó÷èëîñü? Íàäî áû çàêîí÷èòü äåëà è ñàìîé ê íåìó ïîéòè. À òî åùå ïîäóìàåò, ÷òî ÿ ïðî íåãî çàáûëà». È ñêó÷àåò ïî ñâîåìó çâåðüêó.
À çâåðåê, îòõëåáíóâ äëÿ õðàáðîñòè äóðíîé âîäû, ÷óâñòâóåò íåáûâàëûé ïîäúåì è îæèâëåíèå, è äàæå êàêîé-òî çóä â ëàïàõ. Îí âûñêàêèâàåò èç äîìà, íåìíîæêî äóìàåò, íå ïðèõâàòèòü ëè öâåòîâ èëè ìîðîæåíîãî, íî íè òîãî, íè äðóãîãî ó íåãî íåò, è èñêàòü èõ îí íå èäåò, ïîòîìó ÷òî áîèòñÿ ïî äîðîãå ðàñòåðÿòü ñâîþ êîå-êàê ñîáðàííóþ ðåøèìîñòü.
È âîò ïðèõîäèò çâåðåê ê çâåðþøå, è ó ñàìûõ äâåðåé ïîäúåì, îæèâëåíèå è çóä â ëàïàõ îñòàâëÿþò åãî. È çâåðåê èñïûòûâàåò òóïóþ âÿëîñòü, è óæàñ, è òðÿñåíèå ïîäæèëîê. È ãîòîâ ïîâåðíóòü íàçàä, íî ëàïû ó íåãî ïîäãèáàþòñÿ. À íàâñòðå÷ó óæå âûñêàêèâàåò çàæäàâøàÿñÿ çâåðþøà. Îíà öåëóåò çâåðüêà â ìîõíàòûå ùåêè è óäèâëÿåòñÿ:
— Ôó! Çâåðåê! Òû çà÷åì äóðíóþ âîäó ïèë?
— Äà íó, íå òàê óæ è ïàõíåò, — áîðìî÷åò çâåðåê. — Òû ïîãîäè ìåëüòåøèòüñÿ. Ñÿäü. ß, ìîæåò, ñêàçàòü ÷åãî õî÷ó.
Çâåðþøà êðîòêî ñàäèòñÿ è îçàäà÷åííî ãëÿäèò íà íåãî áîëüøèìè ãëàçàìè.
— Òû âîò ÷òî, çâåðþøà… — íà÷èíàåò çâåðåê. — ß ïîäóìàë, ìîæåò, ó òåáÿ íàéäåòñÿ…
— Ðàññîëó? — ñî÷óâñòâåííî ñïðàøèâàåò çâåðþøà, êîòîðàÿ çíàåò, ÷òî ïîñëå äóðíîé âîäû çâåðüêè îáûêíîâåííî ïüþò ðàññîë.
— Äà íåò, — îòìàõèâàåòñÿ çâåðåê. — Ïîíèìàåøü, çâåðþøà, ÿ âîò ïîäóìàë, ìû æå ñ òîáîé äàâíèå âðîäå áû äðóçüÿ, òàê íàäî áû, íàâåðíîå…
— Êîíå÷íî, — ìãíîâåííî îòêëèêàåòñÿ çâåðþøà. — ß ñ óäîâîëüñòâèåì òåáå ïîìîãó, òîëüêî ñêàæè, êîãäà ïðèéòè.
— Äà íåò, — ñ äîñàäîé ãîâîðèò çâåðåê, ìîðùàñü. — Òû âîò ñàìà ðàññóäè: òû çâåðþøà, ÿ çâåðåê…
— Òàê è î÷åíü õîðîøî, — óáåæäàåò åãî çâåðþøà. — Êòî æå ñêàçàë, ÷òî çâåðþøè ñî çâåðüêàìè äðóæèòü íå ìîãóò? Òû, åñëè õî÷åøü çíàòü, ìîé ñàìûé ëó÷øèé äðóã.
— Íó òîãäà òû äîëæíà óæå ïîíÿòü, íàêîíåö. Çâåðþøà! Íåõîðîøî çâåðüêó áûòü îäíîìó, êàê ïåíü â ëåñó.
— Êîíå÷íî, íåõîðîøî, — ïîäõâàòûâàåò çâåðþøà. — Òû òàê ðåäêî ïðèõîäèøü. ß æäó òåáÿ, æäó, à òû òàì ãäå-òî äóðíóþ âîäó ïüåøü…
— Çâåðþøà! — îò÷àÿííî ãîâîðèò çâåðåê. — Äà ïîñëóøàé æå òû ìåíÿ äî êîíöà! Ìíå òàê îäèíîêî è ïå÷àëüíî, à òû ãäå-òî äàëåêî…
Çâåðåê èñïóãàëñÿ, ÷òî çâåðþøà íè÷åãî íå ïîéìåò è îïÿòü óâåäåò ðàçãîâîð êóäà-òî íå â òó ñòîðîíó, ñóäîðîæíî âäîõíóë è âûïàëèë:
— Âûõîäè çà ìåíÿ çàìóæ!
È ïîòóïèëñÿ, ìàëåíüêèé, ñìóùåííûé è ïå÷àëüíûé, êàê áóäòî èç íåãî âûïóñòèëè âîçäóõ.
— Àõòè, — ïîòðÿñåííî ñêàçàëà çâåðþøà, è äîëãî íå ìîãëà ñîîáðàçèòü, ÷òî îòâåòèòü: åñëè áû çâåðåê ñêàçàë «õî÷åøü âûéòè çà ìåíÿ çàìóæ?» — îíà áû òóò æå îòâåòèëà «äà» è íå ìó÷èëàñü. Íî ïîñêîëüêó îí íå çàäàë âîïðîñ, à ñäåëàë ïðåäëîæåíèå, òî îíà è ðàñòåðÿëàñü. Êàê ñêàçàòü: «Äàâàé»? Èëè «Ñîãëàñíà»? Èëè «Ïî÷åìó áû è íåò»?
 îáùåì, çâåðþøà ïîðàçìûñëèëà (íî íå íàä ñóòüþ, à òîëüêî íàä ôîðìîé) è îòâåòèëà:
— Êîíå÷íî, âûéäó. À êîãäà?
Çâåðåê, óæå ïðèãîòîâèâøèéñÿ âûñëóøàòü îòêàç è îáèäíûé ñìåõ, ñïåðâà íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì. À êîãäà ïîâåðèë, ñõâàòèë çâåðþøó è ñòàë öåëîâàòü â óøè, óñû, íîñ è âîîáùå êóäà ïîïàëî.
— Çâåðåê! Íó çâåðåê! — õèõèêàëà çâåðþøà.
— Òàê, — äåëîâèòî ñêàçàë çâåðåê, îòäûøàâøèñü. — Ñâàäüáó, ÿ äóìàþ, ñûãðàåì ÷åðåç íåäåëþ, ïîòîìó ÷òî êàê ðàç áóäóò âûõîäíûå. ß äóìàþ, îòïðàçäíóåì ñêðîìíî, íàðîäó ìíîãî çâàòü íå áóäåì. Ïîòîìó ÷òî, ÿ òàê äóìàþ, ýêîíîìèòü íàäî. ß íå êàêîé-íèáóäü çâåðåö, ÿ, ìîæåò, õîçÿéñòâåííûé… ×òîáû äîì — ïîëíàÿ ÷àøà… ×òî æ ÿ, ïîíÿòèé íå èìåþ? Î÷åíü äàæå èìåþ ïîíÿòèÿ…
Îí áû åùå äîëãî òàê ãîâîðèë, íî çâåðþøà ëîâêî âñóíóëà åìó â ëàïó ïèðîæîê, è çâåðåê ñ óäîâîëüñòâèåì çà÷àâêàë.
— Ïëàòüå ÿ ñàìà ñåáå ñîøüþ, à âåíî÷åê ñ ôàòîé ìíå òåòÿ Ìàíÿ ñäåëàåò, — çàòàðàòîðèëà çâåðþøà, îïàñàÿñü, êàê áû çâåðåê â ñâîåì õîçÿéñòâåííîì ðâåíèè íå çàïðåòèë åé íàðÿäèòüñÿ â òàêîé âàæíûé äåíü.
— Îáæèðàëîâà óñòðàèâàòü òîæå íå áóäåì, — äîáàâèë çâåðåê, ïîäîçðèòåëüíî áûñòðî ðàñïðàâèâøèéñÿ ñ ïèðîæêîì. — À ïîñëå ñâàäüáû óñòðîèì ïóòåøåñòâèå íà ðå÷êó. Ïîñòðîèì ñåáå øàëàøèê, áóäåì ëîâèòü ðûáêó, âàðèòü óõó íà êîñòðå.
— Óõó íå áóäåì, — çàñìåÿëàñü çâåðþøà. — ß ëó÷øå ãðèáîâ íàáåðó. À åùå áóäåì êóïàòüñÿ è çàãîðàòü. À ÿ íàñóøó ïîëåçíûõ òðàâ è êðàñèâûõ áóêåòîâ…
Êîãäà îíè ïîæåíèëèñü, ñî âñåé îêðóãè ñáåæàëèñü ðàäîñòíûå çâåðþøè ñ ïèðîãàìè, âàðåíüÿìè, ëîæêàìè-âèëêàìè, ìèñêàìè è ñòóëüÿìè, è ïîñòàâèëè íà áåðåãó ðå÷êè îãðîìíûå ñòîëû, è âñå çâåðüêè è çâåðþøè èç äâóõ ãîðîäêîâ ïðèáåæàëè, íàëîïàëèñü è ñòàëè ïåòü ïåñíè, òàíöåâàòü è çàïóñêàòü ôåéåðâåðêè. À ìàëåíüêèå çâåðþøè çàâèäîâàëè íåâåñòå è äàæå íå îáèæàëèñü íà þíûõ çâåðüêîâ, êîòîðûå çëîíàìåðåííî äåðãàëè èõ çà õâîñòû.
ÑÊÀÇÊÀ ÏÐÎ ÏÓØÈÑÒÛÉ ÄÂÎÐÅÖ.
Îäíà çâåðþøà, çâàëè åå, äîïóñòèì, Ìàíÿ, øëà ñåáå ïî áåðåãó ðåêè, ðàçìàõèâàëà êèñòî÷êîé íà õâîñòå è íàïåâàëà ñåáå ïîä íîñ, êàê âäðóã îñòàíîâëåíà áûëà ñòðàøíûì è äàæå íåèñòîâûì ïûõòåíèåì, äîíîñèâøèìñÿ èç ïðèáðåæíîãî êóñòàðíèêà. Ïûõòåíèå áûëî òàêîâî, êàê åñëè áû êòî ïûòàëñÿ âòàùèòü ÷òî-òî òÿæåëîå íàâåðõ ÷åãî-òî âûñîêîãî è òàì õîðîøî çàêðåïèòü, íî òÿæåëîå íå õîòåëî äåðæàòüñÿ íà âûñîêîì è ïàäàëî âíèç, îò÷åãî îíî äåëàëî òóïîé è òÿæåëûé «áóö», à ïûõòÿùåå ïðîèçâîäèëî êîðîòêèé è âûðàçèòåëüíûé âîïëü.
Ìàíÿ îñòàâèëà â ïîêîå êèñòî÷êó è ïîäóìàëà, ÷òî âîçìîæíî, òîìó, êòî ïûõòèò â êóñòàðíèêå, ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïîìîùü — õîòÿ áû ïîäåðæàòü òî òÿæåëîå, êîòîðîå íèêàê íå õî÷åò äåðæàòüñÿ. Îíà óæå ñîáèðàëàñü áûëî ïðîñóíóòüñÿ ìåæäó äâóìÿ ïûøíûìè è ãóñòûìè êóñòàìè áóçèíû, êàê êóñòû çàòðåùàëè, è íà äîðîæêó âûêàòèëñÿ çëîé, ÷óìàçûé, èñïà÷êàííûé ãëèíîé è öåìåíòîì, êðàñíûé è ïîòíûé çâåðåê.
À âñëåä çà íèì âûêàòèëñÿ çäîðîâåííûé ñåðûé êàìåíü, ëîìàÿ ïðóòèêè è ïðèìèíàÿ ñòåáëè òðàâû.
Êàê ýòî âîäèòñÿ ìåæ çâåðüêàìè è çâåðþøàìè, Ìàíÿ óäèâëåííî ïîçäîðîâàëàñü, à çâåðåê ÷òî-òî ïðîáóð÷àë â îòâåò, è Ìàíÿ ïðåäëîæèëà, êîíå÷íî, ñâîþ ïîìîùü, íî çâåðåê âñòîïîðùèë óñû è âûðàçèë ëèöîì ïðåçðåíèå ê äåâ÷îíêå, è ñêàçàë, ÷òî ïîìîùè ñ íåå êàê ñ êîçëà ìîëîêà, íî âñå-òàêè ðàçðåøèë åé, êàê åñëè áû îíà î÷åíü ïðèñòàâàëà ñ ïðîñüáàìè äàòü è åé ïîó÷àñòâîâàòü â åãî âåëèêîì çâåðüêîâîì òðóäå, ïîäåðæàòü êàìåíü íà âåðøèíå ñòåíû, ïîêà îí áóäåò åãî òàì ôèêñèðîâàòü.
Ìàíÿ äåðæàëà êàìåíü, òÿæåëûé è íåóäîáíûé, è ëàïû çàòåêëè, íî óæ ðàç âûçâàëàñü — òàê óæ âûçâàëàñü, ïðèøëîñü äåðæàòü. Çâåðåê äîëãî âîçèëñÿ ñ öåìåíòîì, öåäèë ñêâîçü çóáû «ïîãîäè-ïîãîäè, ùàñ» è «íó äàâàé æå òû, çàðàçà», è ïîÿñíÿë ïîñïåøíî «ýòî ÿ íå òåáå», è Ìàíÿ ñîâñåì óæå óñòàëà äåðæàòü ýòîò êàìåíü, è òóò çâåðåê ñêàçàë «îòïóñêàé», îíà îòïóñòèëà è åëå óñïåëà îòîéòè â ñòîðîíó, è êàìåíü îïÿòü ñâàëèëñÿ.
Çâåðåê ãîðåñòíî ïðîèçíåñ äëèííóþ ôðàçó, ïðèâåñòè êîòîðóþ çäåñü ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî.
Ñåë íà òðàâó, âûðàæàÿ âñåé ìîðäîé êðàéíþþ äîñàäó, ïîñèäåë, âçÿëñÿ îïÿòü çà êàìåíü è ïîêàòèë åãî îáðàòíî ê êàìåííîé ñòåíå.
— À ÷òî òû çäåñü ñòðîèøü? — óäèâèëàñü Ìàíÿ.
— Äâîðåö, — áóðêíóë çâåðåê.
Ìàíå ñòàëî ñòðàøíî èíòåðåñíî. Ìåñòî, íà êîòîðîì çâåðåê ñòðîèë äâîðåö, áûëî ìåñòî î÷åíü ñêó÷íîå, íåóþòíîå è íåîïðÿòíîå. Êîãäà-òî çäåñü, âèäèìî, áûëà ñêàëà, íî îíà ðàññûïàëàñü íà ñåðûå áóëûæíèêè, ðàñòèòåëüíîñòü íà êàìíÿõ áûëà ñêóäíàÿ è êàêàÿ-òî ñîðíàÿ, äà åùå æèòåëè çâåðüêîâîãî ãîðîäà ñâàëèâàëè âåñü ñâîé ìóñîð è õëàì, ñòðîèòåëüíûé ìóñîð, êóñêè ñíåñåííûõ äîìîâ… Îäèíîêèé ïîäâèã çâåðüêà, êîòîðûé ðåøèë âûñòðîèòü äâîðåö íà êàìåíèñòîé ëûñèíå, çàðîñøåé äèêèì êóñòàðíèêîì, ïîêàçàëñÿ Ìàíå äåëîì äîñòîéíûì âñÿ÷åñêîé ïîìîùè.
Îíà ïîäîøëà ê êàìíþ, êîòîðûé çâåðåê ïûòàëñÿ ñíîâà âçãðîìîçäèòü íà ñòåíó, ïîëîæèëà íà íåãî ëàïó, çàäåðæàëà åå íà ñåêóíäó è óáåäèòåëüíî ñêàçàëà: «íå êàïðèçíè÷àé!» Êàìåíü ïîñëóøíî ëåã íà òî ìåñòî, êóäà çâåðåê ïûòàëñÿ åãî âîòêíóòü.
— Äà òû èäè, — ñêàçàë çâåðåê. — Íè÷åãî ìíå íå íàäî. ß ñàì. À òû âîîáùå äåâ÷îíêà, òåáå íåëüçÿ.
— Ñëåäóþùèé òû êóäà õîòåë êëàñòü? — ñïðîñèëà Ìàíÿ, äåëîâèòî âûñìàòðèâàÿ ìåñòî äëÿ ñëåäóþùåãî êàìíÿ.
Çà äâà ÷àñà ðàáîòû îíè ïîëîæèëè çäîðîâûé êóñîê ñòåíû. Êàìíè âñòàâàëè íà ìåñòî, êàê âëèòûå, áóäòî èõ íàðî÷íî ïîäãîíÿëè äðóã ïîä äðóãà, è áûñòðî ñõâàòûâàëèñü ðàñòâîðîì.
— Îé, — âñïîìíèëà Ìàíÿ, — ÿ äîìîé îïàçäûâàþ.
— Àãà, — ñêàçàë çâåðåê, êîïàÿñü ñ î÷åðåäíûì êàìíåì.
Äàæå ñïàñèáî íå ñêàçàë, îãîð÷èëàñü çâåðþøà. Øëà äîìîé è îãîð÷àëàñü: ÿ åìó ïîìîãàëà, à îí äàæå ñïàñèáî íå ñêàçàë. Äîëãî îãîð÷àëàñü. Äîìîé ïðèøëà, ïîåëà è òóò æå çàñíóëà, ïîòîìó ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, óñòàëà.
Óòðîì Ìàíÿ ïðîñíóëàñü è ïîíÿëà, ÷òî ó íåå âñå áîëèò. È ñïèíà, è øåÿ, è âñå ÷åòûðå ëàïû, è åùå ÷òî-òî òàêîå íåõîðîøåå îñòàëîñü íà äóøå, è îíà ïîíÿëà, ÷òî ýòî îáèäà íà â÷åðàøíåãî çâåðüêà.
Ìàìà çâàëà åå äåðãàòü ìîðêîâü ñ ãðÿäêè. Îáû÷íî Ìàíÿ ëþáèëà ýòî çàíÿòèå, ìîðêîâü âûëåçàëà ïî÷òè ÷èñòàÿ, ñâåòëî-îðàíæåâàÿ, òîëñòàÿ, è íà êîíöå áåëûé êðûñèíûé õâîñòèê. Åå ìîæíî áûëî ïîìûòü ïîä êðàíîì è ñðàçó ñõðóïàòü. Íî ñåé÷àñ ó Ìàíè âñå áîëåëî, è äàæå ñïîëçòè ñ êðîâàòè åé áûëî òðóäíî.
Ìàìà ïðèíåñëà åé òðè ìîðêîâèíû, ïîëîæèëà ëàïó íà ëîá è ñïðîñèëà ïðî çäîðîâüå.
— Âñå íîðìàëüíî, — æàëîáíî ñêàçàëà Ìàíÿ. — Òîëüêî óñòàëà.
È ðàññêàçàëà ïðî äâîðåö.
— À ïðåäñòàâëÿåøü, êàê çâåðåê óñòàë, — çàäóìàëàñü ìàìà.
Ìàíÿ ïðåäñòàâèëà, è åé ñòàëî ñòûäíî. Îíà ïîçàâòðàêàëà, âûøëà âî äâîð, ñ òðóäîì ïåðåñòàâëÿÿ ëàïû… Ïîñìîòðåëà íà ñîëíöå, ïðèêðûòîå ïðîçðà÷íûì îáëàêîì. Ñïðîñèëà: ìàì, à ìîæíî ÿ åìó ìîðêîâêè îòíåñó?
Íàäåðãàëà, íàìûëà ìîðêîâè, ñëîæèëà â ðþêçàê, âûêàòèëà âåëîñèïåä è ïîåõàëà.
Ñòåíà ïðèðîñëà åùå öåëûì ðÿäîì êàìíåé, íî çâåðüêà íèãäå íå áûëî. Ìàíÿ ïîëîæèëà ðþêçàê ïîä êóñò è âçÿëàñü çà ðàáîòó: ïðèíåñëà âîäû èç ðó÷üÿ, íàãðåáëà ïåñêà èç êó÷è, íàñûïàëà öåìåíòíîãî ïîðîøêà èç íà÷àòîãî ìåøêà. Êàìíè åå ñëóøàëèñü: íå õóëèãàíèëè, ëåãêî âêàòûâàëèñü íà ñòåíó, áûñòðî âñòàâàëè íà ìåñòî, è Ìàíÿ ñäåëàëà óæå ìíîãî, êîãäà ïîíÿëà, ÷òî ñîâñåì óìîðèëàñü. Íî îñòàíîâèòüñÿ áûëî òðóäíî: âñå õîðîøî ïîëó÷àëîñü, à êîãäà ïîëó÷àåòñÿ òàê õîðîøî, õî÷åòñÿ ðàáîòàòü äàëüøå è äàëüøå. Äóìàåøü, íó, âîò ýòîò êàìåíü è âñå, à ïîòîì — íó, åùå îäèí è îòäîõíó, à ïîòîì: ðÿä çàêîí÷ó, òîãäà óæ âñå. À çàêîí÷èøü ðÿä è äóìàåøü — à âîí òàì êàêîé êàìåíü óäîáíûé, âîò åãî ñåé÷àñ ïðèñòðîèòü, è òîãäà òî÷íî âñå. Îñòàíîâèëàñü Ìàíÿ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñòåíà ñòàëà óæå âûñîêàÿ, è îíà ïî÷òè íå äîòÿãèâàëàñü äî âåðõà.
Îíà îãëÿäåëàñü. Íà ñâàëêå íåïîäàëåêó âàëÿëñÿ ñòàðûé õîëîäèëüíèê, è åñëè áû åãî ïîäòàùèòü, ïî íåìó áûëî áû óäîáíî õîäèòü è âûêëàäûâàòü íîâûå ðÿäû.
Íî õîëîäèëüíèê áûë æåëåçíûé, òÿæåëûé. Ìàíÿ ïîïûòàëàñü åãî òàùèòü, íî íå ñìîãëà.
Îíà ïðèñåëà ðÿäîì è óáåäèòåëüíî ñêàçàëà: õîëîäèëüíèê! Òû ñòàðûé è âûáðîøåííûé, è ëåæèøü òóò ñîâñåì áåñïîëåçíûé! À îò òåáÿ ìîæåò áûòü î÷åíü ìíîãî ïîëüçû, åñëè òû ïîìîæåøü íàì ñòðîèòü íà ýòîé ñâàëêå äâîðåö! Ñëóøàé! Íå óïèðàéñÿ, à? Äàâàé ÿ òåáÿ ïîäïèõíó, à òû ñàì ïîåäåøü! Ìíå íàäî, ÷òîá òû âîîîîí ê òîé ñòåíå ïîäúåõàë!
Îíà îáîøëà õîëîäèëüíèê è ñòàëà òîëêàòü åãî â òîðåö. Õîëîäèëüíèê ñíÿëñÿ ñ ìåñòà è ïîåõàë ê ñòåíå. Äàëüøå îíà óãîâîðèëà ðàñòâîð íå ãóñòåòü è ëîæèòüñÿ ðîâíî, à êàìíè — óêëàäûâàòüñÿ äèñöèïëèíèðîâàííî. Òîëüêî ïî÷åìó-òî íå âûøëî óãîâîðèòü ëàïû íå áîëåòü.
Çâåðåê ïðèøåë, êîãäà ñîëíöå óæå ïåðåâàëèëî çà ïîëäåíü, à òåíè íà÷àëè óäëèíÿòüñÿ.
Ìàíÿ ñèäåëà â òåíè, ïðèëàäèâ íà ãîëîâó ëîïóõ, è ãðûçëà îäíó èç ïðèïàñåííûõ äëÿ çâåðüêà ìîðêîâîê.
— Õî÷åøü? — íåâíÿòíî ñêàçàëà îíà.
— Äàâàé, — çâåðåê âçÿë ìîðêîâêó è çàõðóñòåë.
Âçãëÿä åãî óïàë íà ñòåíó.
— Ýòî êòî ñäåëàë? — çàêðè÷àë îí.
— ß, — ñêðîìíî ñêàçàëà Ìàíÿ.
— Êòî òåáÿ ïðîñèë? Ýòî ìîé äâîðåö! Ýòî ìîé ïðîåêò! Òû âñå íå òàê ñäåëàëà! Òû íàïóòàëà âñå! Òóò âîîáùå âñå íå òàê ïî ïðîåêòó!
Ìàíÿ ðàññòðîèëàñü. Îíà çàïëàêàëà. Ñêàçàëà: «Èçâèíè, ÿ íå çíàëà». È: «ß õîòåëà ïîìî÷ü». Íî çâåðåê ìàõíóë ëàïîé è ïîëåç íà ñòåíó.
À Ìàíÿ ñåëà íà âåëîñèïåä è óåõàëà äîìîé ïëàêàòü.
À ó çâåðüêà, êîòîðîãî, êñòàòè, çâàëè Ñòåïêîé, íè÷åãî íå çàëàäèëîñü.
Êàìíè ïàäàëè è ðàçáèâàëèñü, ðàñòâîð çàãóñòåë è ïîøåë êîìêàìè, äà åùå ñ õîëîäèëüíèêà îí óïàë è óøèá îñíîâàíèå õâîñòà.
À ñàìîå ãëàâíîå — îí ïîíÿë, ÷òî çðÿ îáèäåë Ìàíþ. Ïîòîìó ÷òî êëàäêó îíà ïîëîæèëà îòëè÷íóþ è ðîâíî òàêóþ, êàê çâåðåê õîòåë.
— Äåâ÷îíîê òóò áûòü íå äîëæíî! — áîðìîòàë çâåðåê ñåáå ïîä íîñ, ïûòàÿñü çàãëóøèòü ãîëîñ ñîâåñòè. — Äåâ÷îíêè òîëüêî âñå èñïîðòÿò. Àé, áëèí!
Ýòî åìó êàìåíü ëàïó îòäàâèë.
— Âîò âëåçëà äåâ÷îíêà â ìîþ ðàáîòó, è âñå ïîøëî íàïåðåêîñÿê. Íåò óæ, íå íàäî íàì òàêèõ ïîìîùíèêîâ.
Íà ñàìîì äåëå íàïåðåêîñÿê âñå ïîøëî ïîòîìó, ÷òî âçÿëñÿ îí çà äåëî çëîé, ðàçáîëòàííûé, íå ñîñðåäîòî÷åííûé, ÷òî äóìàë î äðóãîì, íî ýòîãî îí íå ïîíèìàë. È óøåë äîìîé òîëüêî òîãäà, êîãäà óïàë âòîðîé ðàç è ïîäâåðíóë ëàïó. Íè÷åãî îí â ýòîò äåíü íå ñäåëàë.
Ìàíÿ ñèäåëà äîìà è îáèæàëàñü. Ñïèíà è ëàïû ó íåå ñêîðî ïåðåñòàëè áîëåòü, äîìàøíèõ äåë áûëî ìíîãî, íî çâåðåê ñ åãî äâîðöîì íå øåë ó íåå èç ãîëîâû.
— Íàâåðíîå, ÿ âñå èñïîðòèëà, — äóìàëà Ìàíÿ, — è åìó ïðèøëîñü âñå ðàçðóøèòü.
Ìûñëü î òîì, êàê îíà âèíîâàòà ïåðåä çâåðüêîì, ñîâåðøåííî îòðàâèëà åå æèçíü. Â êîíöå êîíöîâ îíà ñåëà íà âåëîñèïåä è ïîåõàëà ñìîòðåòü, íàñêîëüêî âåëèê íàíåñåííûé åþ óðîí, à åñëè âåëèê — òî èçâèíÿòüñÿ.
Óðîíà íèêàêîãî íå áûëî. Êëàäêà åå îêàçàëàñü öåëà, à íà íåé âûñèëñÿ âñåãî îäèí íîâûé ðÿä — ñ åëå-åëå ðàçìå÷åííûìè îêíàìè.
Óðà, ïîäóìàëà Ìàíÿ, ñïðûãèâàÿ ñ âåëîñèïåäà. Ïðîáåæàëà ïî êàìíÿì, ðàññêàçûâàÿ èì, êàê âàæíî ëîæèòüñÿ àêêóðàòíî, óãîâîðèëà ïåñîê íå ñëèïàòüñÿ êîìüÿìè, à ïàëêó — ìåøàòü ðàñòâîð êàê ñëåäóåò; Ñòåïêà âåñü äåíü îòäûõàë îò â÷åðàøíèõ íåóäà÷, à Ìàíÿ çíàé ñåáå êîìàíäîâàëà: êàìåíü òóäà, êàìåíü ñþäà, ðàñòâîð, øàã íàëåâî, óêëàäûâàéñÿ, ïîäâèíüñÿ, îáðàòíî, òåñíåå, — è äâîðåö ñòðîèëñÿ ñàì ñîáîé. Îíà âûëîæèëà îêíà, òîëüêî âåðõ íå ñòàëà çàêàí÷èâàòü, è âûâåëà óãîë, è íà÷àëà ñëåäóþùóþ ñòåíó, è îñòàâèëà ïîä êóñòîì ïó÷îê ìîðêîâêè, çàâåðíóòûé â ôîëüãó, è óåõàëà äîìîé.
Ñòåïêà ïðèøåë ñ óòðà è îôîíàðåë. Îñòàâëåííàÿ èì ñ âå÷åðà ñòåíà âûñèëàñü ïðÿìî è ãîðäî, çèÿÿ íåçàâåðøåííûìè îêíàìè, è îí äàæå ñîîáðàçèòü íå ìîã, êòî è êàê ýòî ïîñòðîèë, è ÷òî åìó òåïåðü äåëàòü — õîòÿ áû êàê äîáèðàòüñÿ äî âåðõà. Îí îáîøåë ñòåíó è óâèäåë, ÷òî çà íåé íà ñòàðîì õîëîäèëüíèêå ñòîèò êðåïêèé ïèñüìåííûé ñòîë, à ê íèì âûëîæåíà àêêóðàòíàÿ ëåñåíêà èç áóëûæíèêîâ è êóñêîâ ðàçáèòîé êèðïè÷íîé êëàäêè.
Ê âå÷åðó Ñòåïêà åëå-åëå çàêîí÷èë âûêëàäûâàòü âåðõ îäíîãî îêíà. Êîãäà íàçàâòðà ê ïîëóäíþ îí åëå-åëå ïðèøåë â ñåáÿ è ïðèïîëç ðàáîòàòü íàä âòîðûì îêíîì, âñå øåñòü îêîí áûëè çàêîí÷åíû, à íà ïëîùàäêå ñòîÿëà Ìàíÿ è ñàìîçàáâåííî äèðèæèðîâàëà êàìíÿìè, ðàñòâîðîì, ìàñòåðêîì, äåðåâÿííûìè áðóñüÿìè.
— Òû èäè íàâåðõ! À òåïåðü ëåâåé! À òåïåðü ëîæèñü! È íåìíîæêî âïðàâî! È åùå ïðàâåé! À òåïåðü ðàñòâîð! — ðàñïåâàëà îíà, íè÷åãî íå äåëàÿ — òîëüêî ðàçìàõèâàÿ ëàïàìè è õâîñòîì!
Ñòåïêå áûëî îáèäíî è çàâèäíî, ÷òî êàêàÿ-òî äåâ÷îíêà âìåøàëàñü â åãî îäèíîêèé ãåðîè÷åñêèé òðóä è êîìàíäóåò åãî ñòðîéìàòåðèàëàìè, êàê õîçÿéêà! Åìó, ÷òîáû âûëîæèòü âåðõ îäíîãî îêíà, íóæåí áûë öåëûé äåíü òðóäà — ñïóñêàòüñÿ âíèç, âêàòûâàòü êàìåíü íàâåðõ, óêëàäûâàòü åãî êàê ñëåäóåò, èäòè çà ñëåäóþùèì — à ó ïàðøèâîé äåâ÷îíêè âñå íåñåòñÿ ñàìî, òàíöóåò, ñêà÷åò, óêëàäûâàåòñÿ ðÿäàìè, è ïîëó÷àåòñÿ ðîâíî è êðàñèâî, ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ó íåãî!
— Âñå íå òàê, — ñêàçàë Ñòåïêà. — Íåïðàâèëüíî ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Ìàíÿ îïóñòèëà ëàïû, è íà çåìëþ îäèí çà äðóãèì ãðîõíóëèñü òðè áóëûæíèêà. Îäèí ðàñêîëîëñÿ ïîïîëàì.
Ñòåïêà âîëíîâàëñÿ, ïîýòîìó ðå÷ü ó íåãî ïîëó÷èëàñü êîñíîÿçû÷íàÿ è ðâàíàÿ.
— Òàê íå÷åñòíî, — ãîðÿ÷èëñÿ îí. — Ýòî íå ðàáîòà, ýòî èãðà êàêàÿ-òî. ß òóò ïóï íàäðûâàþ, à òû ïðèøëà è âñå ñäåëàëà. Íåëüçÿ òàê, ïîíèìàåøü? Ýòî íå÷åñòíî, íåïðàâèëüíî! Ðàáîòà — ýòî êîãäà ðàáîòà, ýòî êîãäà òû ñàì âñå, êîãäà òðóäíî! Êîãäà òÿæåëî, âîò ýòî ðàáîòà! À êîãäà ëàïû ïîäíÿë, øìûã, ìîðã, ïîðõ! — è ñòåíà ãîòîâà — ýòî îáìàí, ïîíèìàåøü? Íàñòîÿùåå — ýòî òîëüêî êîãäà òû ñåáÿ â ýòî äåëî âëîæèë, âñå ñèëû îòäàë, áåç îñòàòêà! Òîãäà îíî ñòîÿòü áóäåò âå÷íî! À êîãäà øìûã-øìûã, ýòî íà ïîëäíÿ! Îíî ðóõíåò âñå! Ïîòîìó ÷òî ïîòîì íå ïîëèòî! Ïîòîìó ÷òî ñëèøêîì ëåãêî âñå äàåòñÿ! À ÷òî ëåãêî äàåòñÿ — òåì íå äîðîæèøü!
Ìàíÿ íàõìóðèëàñü. Âñòîïîðùèëà óñû. Óøè âñòàëè òîð÷êîì. Êèñòî÷êà íà õâîñòå óãðîæàþùå çàøåâåëèëàñü, êàê ïîãðåìóøêà ó ãðåìó÷åé çìåè.
— Çíàåøü ÷òî! — çàêðè÷àëà îíà.
Êîãäà çâåðþøè ãîâîðÿò «çíàåøü ÷òî!» — ýòî îáû÷íî ïåðåâîäèòñÿ êàê «ÿ âîçìóùåíà òâîèìè ñëîâàìè äî ãëóáèíû äóøè è íå íàõîæó ñëîâ, ÷òîáû ýòî âûðàçèòü».
— Çíàåøü ÷òî! — ïîâòîðèëà Ìàíÿ. — Òðóä — ýòî ðàäîñòü!
— Ýòî äîëã! — ãðîçíî ïîïðàâèë Ñòåïêà.
— Ðàäîñòü! — çàêðè÷àëà Ìàíÿ. — Êîãäà ýòî äîëã, ýòî òÿæåñòü, — îíî äîëãî íå ïðîñòîèò. Ñòðîèòü íàäî ñ ðàäîñòüþ, òîãäà ïîëó÷èòñÿ êðåïêî, è ïðî÷íî, è ëåãêî! È â çåìëþ íå óéäåò! È ïîä âåòðîì íå ñëîìàåòñÿ! È êðàñèâî áóäåò, è ðîâíî, è ãëàäêî, è æèòü â ýòîì äîìå âñåì áóäåò õîðîøî! À åñëè ñ íàäðûâîì ïóïêà âñå âðåìÿ, òî ýòîò äîì ñàì îò ñâîåé òÿæåñòè â çåìëþ óéäåò! È ïîòîëîê â íåì áóäåò äàâèòü, è ñòåíû êðåíèòüñÿ, è äûøàòü â íåì áóäåò òðóäíî, è æèòü òÿæåëî!
— Óõîäè, — ñêàçàë Ñòåïêà òÿæåëî äûøà. — Ýòî ìîÿ ðàáîòà. ß åå íà÷àë, è ìíå åå íàäî çàêîí÷èòü.
Ïîìîë÷àë è äîáàâèë:
— Ðàñêîìàíäîâàëàñü òóò.
Ìàíÿ ìàõíóëà êèñòî÷êîé íà õâîñòå, âåäðî ñ ðàñòâîðîì ñîðâàëîñü ñî ñòåíû, ïåðåâåðíóëîñü è âûëèëîñü. Çâåðþøà âçÿëà ðþêçàê, ñåëà íà âåëîñèïåä è ïîåõàëà.
Çâåðåê âçÿëñÿ çà êàìåíü è ìåäëåííî ïîêàòèë åãî ê ñòåíå.
Ïðîøëà íåäåëÿ. Ìàíÿ ÿðîñòíî ïîëîëà îãîðîä, óíè÷òîæàÿ ñîðíÿêè òàê, áóäòî îíè âñå çàùèùàëè íåîáõîäèìîñòü òÿæêîãî òðóäà ñ íàäðûâîì ïóïêà. ×åðåç íåäåëþ íè îäíîãî ñîðíÿêà íà ó÷àñòêå íå îñòàëîñü, è Ìàíÿ âçÿëàñü çà äîìàøíþþ ïûëü. Òðÿïêè íîñèëèñü ïî äîìó, êóïàëèñü â âåäðå, ñàìîñòîÿòåëüíî âûæèìàëèñü, ìåòåëêà áåãàëà ïî âåðõàì êíèæíûõ ïîëîê, ìàìà ÷èõàëà, à Ìàíÿ íèêàê íå ìîãëà óñïîêîèòüñÿ. Ðàäîñòè â òàêîé óáîðêå íå áûëî, îäíà ÿðîñòü, è ïîäíÿòàÿ ïûëü áûñòðî ëîæèëàñü îáðàòíî.
Ñòåïêà òåì âðåìåíåì çàêîí÷èë î÷åðåäíîé ðÿä è ïîñìîòðåë íà ãîòîâóþ ÷àñòü äâîðöà â ëó÷àõ çàêàòà. Ðÿäû, êîòîðûå ñëîæèë îí ñàì, áûëè ãðóáûå, êðåïêèå, êðèâûå, ìîùíûå; êàìíè âûïèðàëè íàðóæó òóò è òàì. Ìàíèíà ðàáîòà áûëà òîíüøå, àêêóðàòíåå, ðîâíåå — â íåé ÷óäèëàñü êàêàÿ-òî ïåñåíêà; Ñòåïêèíû êàìíè òîð÷àëè íàä íåé, ãðóáî îáðûâàÿ åå.
— ×òî-òî íå òàê, — ñêàçàë îí ñåáå, âûòèðàÿ ëîá ëîêòåâûì ñãèáîì ëàïû: ëàäîíü áûëà ãðÿçíàÿ.
Îí åùå ðàç ïîñìîòðåë íà ñòåíó è ñíîâà ïîäóìàë, ÷òî ÷òî-òî íå òàê: åãî ÷àñòü îòáðàñûâàëà íåðîâíûå, ÷åðíûå, ìðà÷íûå òåíè, Ìàíèíà — àêêóðàòíóþ, ïî÷òè êðóæåâíóþ ÷åðíóþ ïîëîñêó.
Ñòåïêà ïîñìîòðåë íà âåäåðêî ñ ðàñòâîðîì è òèõî, òîñêëèâî ñêàçàë:
— Øëî áû òû íàâåðõ, ÷òî ëè… òàê áû áûëî õîðîøî…
Âåäåðêî êà÷íóëîñü è ïîïëûëî íàâåðõ. Ñòåïêà èçóìèëñÿ, ïèõíóë ëàïîé áóëûæíèê è ñïðîñèë:
— À òû ÷åãî ðàçëåãñÿ?
Áóëûæíèê îòïðàâèëñÿ âñëåä çà âåäðîì.
×åðåç ÷àñ Ñòåïêà âîñòîðæåííî æîíãëèðîâàë âèñÿùèìè â âîçäóõå èíñòðóìåíòàìè è êàìíÿìè, ñòåíà ñòðåìèòåëüíî ïðèðàñòàëà íîâûìè ðÿäàìè, è îí, êàæåòñÿ, ñîâñåì óæå ïîíÿë, ÷òî Ìàíÿ èìåëà â âèäó.
×åðåç íåäåëþ ñòåíû áûëè ãîòîâû. ×åðåç òðè íåäåëè íàä íèìè ïîÿâèëàñü êðûøà, ñîáðàííàÿ èç êóñêîâ ðàçíîöâåòíîãî æåëåçà è ïîõîæàÿ íà ëîñêóòíîå îäåÿëî.
Ìàíÿ òåì âðåìåíåì ïî÷èíèëà ñàðàé, ñîáðàëà óðîæàé ñëèâû, ñâàðèëà âàðåíüå, ðàçëèëà åãî ïî áàíêàì è áûëà çàíÿòà òåì, ÷òî ñîáèðàëà âèøíþ, ïîäñòàâëÿÿ âåäðî ïîä ëåòÿùèé â íåãî âèõðü ÿãîä.
Ñòåïêà íàáðàë íà ñâàëêå ñòàðîé ñàíòåõíèêè, ïî÷èíèë âñå, ÷òî áûëî íóæíî, óãîâîðèë ïàðó íàéäåííûõ ðæàâûõ ëîïàò ïðîêîïàòü íóæíûå êàíàâû, óëîæèë òóäà òðóáû â íóæíîì ïîðÿäêå, çàêîïàë, ïðèâåë ñòåíû èçíóòðè â ïîðÿäîê. Ñëîæèë ïå÷è, óñòðîèë ñèñòåìó îòîïëåíèÿ. Çàäóìàëñÿ î âåíòèëÿöèè.
Ìàíÿ ñòâîðîæèëà ìîëîêî, äîáàâèëà â íåãî çàêâàñêó, ðàçëèëà ïî ôîðìàì — è îòïðàâèëà ñûðû â ïîãðåá äîçðåâàòü. Ìàíèíà ìàìà âûáåëèëà êóõíþ. Áàáóøêà ñâÿçàëà áîëüøîé ïëåä ñ ëîñÿìè è ìåäâåäÿìè.
Ñòåïêà óñòðîèë âåíòèëÿöèþ è ïîáåëèë ñòåíû, âñòàâèë â îêíà ïåðåïëåòû è çàñòåêëèë.
Ìàíÿ ñâàðèëà äåñÿòü ëèòðîâ âèøíåâîãî âàðåíüÿ.
Ñòåïêà ïîëîæèë è âûêðàñèë ïîëû.
Ìàíÿ íàêîïàëà êàðòîøêè.
Ñòåïêà ïîñòàâèë äâåðè.
Ìàíÿ ïðèíåñëà êîðçèíó áåëûõ ãðèáîâ è çàìàðèíîâàëà èõ.
Ñòåïêà ïîñòàâèë ðó÷êè è çàìêè.
Ìàíÿ ñîáðàëà óðîæàé ïàòèññîíîâ.
Ñòåïêà ïðîâåë ñâåò.
Ìàíÿ îáòðÿñëà ñîñèñî÷íûå äåðåâüÿ è çàêîïòèëà óðîæàé.
Ñòåïêà ñåë è ñêàçàë «óô».
Ìàíÿ âáåæàëà â äîì, ëåãëà íà êðîâàòü, íàêðûëà ãîëîâó ïîäóøêîé è çàïëàêàëà.
Îíà ïðîïëàêàëà öåëûé ÷àñ, íî òóò åå ïîçâàëà ìàìà:
— Ìàíü, òåáÿ êàêîé-òî çâåðåê çîâåò.
— ß âñå ñäåëàë, — ãîðäî ñêàçàë Ñòåïêà. — Ïîøëè, ïîêàæó.
Îíè ïðèøëè íà ëûñîå, íåóþòíîå, õìóðîå ìåñòî, ãäå ðàíüøå áûë êóñòàðíèê è ñâàëêà, à òåïåðü ñòîÿë ãîðäûé, ìðà÷íûé, ñåðûé äâîðåö ñ ëîñêóòíîé êðûøåé.
— À ôëþãåð? — ñïðîñèëà Ìàíÿ.
— Ùàñ, — ñêàçàë Ñòåïêà, ìàõíóë ðóêîé — è êàêèå-òî æåëåçíûå ïàëî÷êè ïîíåñëèñü ïî äîðîæêå, ïðîñêàêàëè ââåðõ è ñëîæèëèñü â ïøèëü ñ êóäðÿâûì ìåòàëëè÷åñêèì ïåòóõîì. Ïåòóõ ïîâåðòåëñÿ ïî âåòðó è âûòÿíóëñÿ ñ çàïàäà íà âîñòîê.
— Íó êàê? — ñïðîñèë Ñòåïêà, îæèäàÿ, ÷òî Ìàíÿ ñêàæåò «êðóòî».
— Õîðîøî, — çàäóì÷èâî ñêàçàëà Ìàíÿ è ìàõíóëà õâîñòîì. È çåìëÿ âîêðóã äâîðöà âçäðîãíóëà è ñúåëà ìíîãî÷èñëåííûé ñòðîèòåëüíûé ìóñîð è îñòàòêè ñâàëêè.
— Îòëè÷íî, — ñêàçàëà Ìàíÿ. Äîñòàëà èç êàðìàíà ïåðåäíèêà êàêèå-òî ñåìåíà è ñòàëà èõ ðàñøâûðèâàòü âîêðóã, è çâåðåê ñòðàøíî ñìîðùèëñÿ, âèäÿ òàêîå çâåðþøåñòâî.
Ñåðûé äâîðåö âûñèëñÿ ñòðàøíîé ãðîìàäîé íàä êðîõîòíûì ðó÷üåì. Ñåðûå êàìíè ãðîçíî íàâèñàëè íàä æàëêèì êóñòàðíèêîì. Îêíà ÿðîñòíî áëåñòåëè ñòåêëàìè. Íà êðûøå ñî ñêðèïîì âðàùàëñÿ ôëþãåð.
— Çàìå÷àòåëüíî, — ñêàçàëà Ìàíÿ, ïîëîæèëà íà ñòåíó ëàïó è íåçàìåòíî ïîãëàäèëà êàìåíü.
È õìóðûé êàìåíü â ýòîì ìåñòå âûïóñòèë öåëûé ïó÷îê íåæíîãî ñåðîãî ìåõà. È ìåõîâàÿ, ìÿãêàÿ âîëíà ïîíåñëàñü ïî êàìíþ âî âñå ñòîðîíû, è æåñòêèå î÷åðòàíèÿ ãðîçíîãî êàìíÿ èñ÷åçëè ïîä íåâåñîìûì ìåõîì, à èç çåìëè ïîïîëç äèêèé âèíîãðàä, ðîçû è âñÿêèå äðóãèå ðàñòèòåëüíûå ãëóïîñòè, êîòîðûå îáû÷íî ñàæàþò çâåðþøè. È î÷åíü ñêîðî ãðîçíûé, äèêèé è ñòðàøíûé äâîðåö ñòàë ïóøèñòûì. È çàðîñ ñî âñåõ ñòîðîí çåëåíüþ.
— Òû ÷òî ýòî ñäåëàëà? — çàêðè÷àë Ñòåïêà.
— Íå çíàþ, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ìàíÿ. — Ïî-ìîåìó, òàê ëó÷øå.
À èç çåìëè âî âñå ñòîðîíû ïîëåçëè öâåòî÷êè, åñòåñòâåííî, ïîòîìó ÷òî ãäå çâåðþøà — òàì öâåòî÷êè, ýòî ñîâåðøåííî íåèçáåæíî. È âûðîñëè, è îêðóæèëè ïóøèñòûé äâîðåö. À Ìàíÿ ñòàëà ãîâîðèòü, ÷òî â íåì äîëæíà áûòü øêîëà, à Ñòåïêà — ÷òî âîò åùå, øêîëà, ñàì â íåì áóäó æèòü, â îáùåì, ññîðèëèñü îíè, ññîðèëèñü, ïîòîì èì íàäîåëî, è îíè ïîøëè ê ðó÷üþ, ñòàëè äðóã â äðóãà âîäîé áðûçãàòüñÿ — îõëàäèñü, ìîë, ïîòîì ñîâñåì ñâàëèëèñü â âîäó, âûìîêëè ïî óøè, è ïîøëè ê Ìàíå äîìîé ñóøèòüñÿ è ïèòü ÷àé ñ âàðåíüåì.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÇÂÅÐÞØÈÍÎÉ ÊËÀÄÎÂÎ×ÊÅ.
Îäèí çâåðåê ïî èìåíè Âàëåíòèí áûë î÷åíü ãîëîäåí. Âñÿ åäà ó íåãî äîìà êîí÷èëàñü. Çàðàáàòûâàòü îí íå ìîã ïðèäóìàòü ÷åì. ß íè÷åãî íå óìåþ, äóìàë îí, òîëüêî èãðàòü íà ãðåáåíêå. Íà ãðåáåíêå îí èãðàë è â ñàìîì äåëå òàê çàâëåêàòåëüíî, òàê óäèâèòåëüíî, ÷òî çàñëóøàåøüñÿ. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ íèêòî åãî íå çàñëóøèâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî âñåì áûëî íå äî òîãî. Íåïîíÿòíî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñî çâåðüêîâûì ãîðîäîì. Íåêîòîðûå íàçûâàëè ýòî âåëèêîé äåïðåññèåé, à äðóãèå ãîâîðèëè, ÷òî äåïðåññèÿ åùå ìàëàÿ, èëè ÷òî ýòî íåóðîæàé, èëè íåïîãîäà, èëè ÷òî â àâãóñòå âñåãäà òàê. Ãîâîðÿò, ÷òî â àâãóñòå äîëæíû áûòü çâåçäîïàäû, íî íèêàêèõ çâåçäîïàäîâ íå áûëî, à ñ íåáà ïàäàë îäèí òîëüêî äîæäü, õîëîäíûé, ìîêðûé è äëèííûé, êàê äûðÿâûé øëàíã. Çâåðüêè ñèäåëè ïî äîìàì è òîñêîâàëè. Âûñîâûâàòüñÿ íà óëèöó èì áûëî ñëèøêîì òîøíî, â òàêóþ ïîãîäó íå ðàáîòàëîñü è íå ãóëÿëîñü, íå õîäèëîñü ê äðóçüÿì, è îíè ñèäåëè ó ñåáÿ â çàðîñøèõ ïàóòèíîé äîìàõ, ïèëè äóðàê-âîäó, ðóãàëèñü ñî çâåðÿòàìè è äóìàëè, êàê âñå áåññìûñëåííî.
Èíîãäà ïî óëèöå ïðîõîäèëà çâåðþøà, ïî ñàìûå óøè ïîêðûòàÿ íåïðîìîêàåìûì ïëàùîì, ñ áîëüøèìè êîðçèíàìè, ïîëíûìè ïèðîæêîâ, è êðè÷àëà: «Ïè-ðîæ-êèèè!», è ãîëîñ åå çàãëóøàëî äîæäåì. È òîãäà òîëüêî çâåðüêè âûõîäèëè èíîãäà íà óëèöó, ÷òîáû ñóíóòü çâåðþøå íåñêîëüêî ìîíåò è áûñòðî âçÿòü, ÷òîáû íå ïðîìîêëè, íåñêîëüêî òåïëûõ, ìÿãêèõ ïèðîæêîâ. Ó çâåðþøè íà óñàõ âèñåëè âîäÿíûå êàïëè, çâåðþøà ôûðêàëà è ñäóâàëà èõ.
Çâåðåê åë ïèðîæêè âñóõîìÿòêó, ïîòîìó ÷òî êàêîé æå óâàæàþùèé ñåáÿ çâåðåê áóäåò â òàêóþ ïîãîäó ñòàâèòü ÷àéíèê, èáî ýòî òîæå áåññìûñëåííî. È äóìàë, êàê ãëóïû è ìåðêàíòèëüíû çâåðþøè, åñëè ðàäè íåñêîëüêèõ çâåðüêîâûõ ìîíåò ïåêóò ïèðîæêè è áðîäÿò ïî óëèöàì ïîä äîæäåì. Çâåðüêè âîîáùå íå ïîíèìàþò, ïî÷åìó çâåðþøè òîðãóþò â èõ ãîðîäå ïèðîæêàìè.
Ïîòîì äåíåã íà ïèðîæêè íå ñòàëî, à ïîïðîñèòü â êðåäèò îí íå ðåøàëñÿ. Âñå áûëî ñúåäåíî è âûïèòî. Äóìàòü î òîì, ÷òîáû ñûãðàòü, êàê áûâàëî, íà ïëîùàäè íà ãóáíîé ãàðìîíèêå, äàæå íå ñòîèëî. Çàðàáîòàòü îí, êîíå÷íî, ìîã. Êðóãîì áûë áîëüøîé, ãðÿçíûé è íåóõîæåííûé çâåðüêîâûé ãîðîä, â êîòîðîì êàæäàÿ âåùü òðåáîâàëà âíèìàíèÿ è ïî÷èíêè, è â êàæäîì äîìå ñèäåëè çâåðüêè, êîòîðûå îòêëàäûâàëè ïî÷èíêó íà ïîòîì, «êîãäà ñîáåðåìñÿ ñî çâåðüêàìè», «êîãäà ïîãîäà áóäåò õîðîøàÿ», «êîãäà äåëî ñäåëàþ» — à âñå äåëî-òî áûëî òîëüêî òî, ÷òî çâåðåê ñèäåë è ãíóë çóáüÿ íà àëþìèíèåâîé âèëêå â ðàçíûå ñòîðîíû, à çà÷åì — îí ñàì íå çíàë.
Ïðèäè ñåé÷àñ Âàëåíòèí, ñêàæè åìó: ýé, çâåðåê, ðàáîòà åñòü? Ðåìîíò, ïî÷èíêà, óáîðêà, ïîìîùü? — òîò ñêàçàë áû, äà, çâåðåê, âîò ïîëêà â øêàôó îáâàëèëàñü, âîò ïëèíòóñ îòîðâàëñÿ, âîò ñòàâåíü íà îäíîé ïåòëå âèñèò, òû áû ïîìîã… Ïëàòèòü-òî ìíå îñîáî íå÷åì, íî ó ìåíÿ âîò — ñìîòðè — åñòü âÿëåíàÿ ðûáà, ñàì âÿëèë, ÿ áû òåáå ðûáû…
Íî Âàëåíòèí äóìàë: «×òî ÿ ïîéäó êàê äóðàê», — è íå øåë.
Îí ìîã ïîéòè â ãîðîä ê çâåðþøàì è ñêàçàòü: çâåðþøè, ðàáîòà åñòü? È çâåðþøè áû ñòðàøíî îáðàäîâàëèñü, ïîòîìó ÷òî èì (õîòÿ îíè íè çà ÷òî íà ñâåòå îá ýòîì íå ñêàæóò) ñòðàøíî òÿæåëî êîïàòü îãîðîäû, ïîëîòü, îáðåçàòü, ïèëèòü, ðàñ÷èùàòü, äåëàòü ÿìû ïîä ïîñàäêó. È îíè áû ñêàçàëè, äà, äà! Âîò ñòàðóþ âèøíþ â ñàäó âåòðîì ïîâàëèëî! Íàäî ñïèëèòü îáëîìîê äî ïåíüêà, íàäî îáðóáèòü ñ äåðåâà âåòêè è â êîñòåð, à ñàìî áðåâíî — ïîñìîòðåòü, âäðóã õîðîøàÿ äðåâåñèíà, âäðóã íà ÷òî ñãîäèòñÿ? À åùå, ñêàçàëè áû çâåðþøè, íàäî ïîñìîòðåòü, ïî÷åìó âîðîòà ïëîõî çàêðûâàþòñÿ, îäíó ñòâîðêó ïåðåêîñèëî, è åùå ìû òóò íå÷àÿííî çàêðóòèëè êðàí è íå ìîæåì îòêðóòèòü îáðàòíî, è ñèäèì, êàê äóðû, áåç ãîðÿ÷åé âîäû, òàê âû, ìîæåò, íàì åãî îòêðóòèòå, ó íàñ ñèë íåò?
È îíè áû, êîíå÷íî, äàëè åìó ãðèáíîãî áîðùà ñ äîìàøíåé ñìåòàíîé, è õëåáà, òîëüêî ÷òî èç ïå÷êè, è äåíåã áû åìó òîæå äàëè, íàâåðíîå, à ìîæåò áûòü, è åùå ÷òî âêóñíîå ó íèõ òàì åñòü, äóìàë Âàëåíòèí, òîñêëèâî ñãëàòûâàÿ ñëþíó, íî îí áûë ãîðäûé çâåðåê, çâåðåê-ìóçûêàíò, è êàê òîëüêî îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàê õîäèò ìîêðûé, ñòó÷èòñÿ â âîðîòà çâåðþø è, ñãîðàÿ ñî ñòûäà, ôàëüøèâî ñïðàøèâàåò: õîçÿéêà! ðàáîòà åñòü? — à õîçÿéêà ñðàçó âèäèò, ÷òî îí ïðîñòî ãîëîäíûé, à íèêàêîé íå ðàáîòíèê — è òàê åìó äåëàëîñü ïðîòèâíî, ÷òî îí øâûðÿë îá ïîë âîîáðàæàåìóþ ìèñêó áîðùà, è åìó òóò æå ñòàíîâèëîñü åãî òàê æàëêî, ÷òî îí ÷óòü íå êèäàëñÿ ñïàñàòü îñòàòêè… Íî ïîíèìàë, ÷òî ýòî âñå íàâàæäåíèå îò ãîëîäà.
È òîãäà îí ðåøèëñÿ. È îäíàæäû äîæäëèâîé íî÷üþ ïîøåë âîðîâàòü åäó â êëàäîâîé ó çâåðþø. Îí âçÿë ñ ñîáîé ôîíàðèê è ìåøîê, íàäåë íà ãîëîâó ÷óëîê áûâøåé æåíû… Ïîòîì ñðàçó ñíÿë, ïîòîìó ÷òî ÷óëîê ïðèæèìàë åìó êîí÷èê íîñà ê âåðõíåé ãóáå, è ýòî áûëî íåóäîáíî.
Íàäåë ñòàðûé äûðÿâûé ïëàù — è ïîøåë ãðàáèòü çâåðþø. Êîòîðóþ èç íèõ ãðàáèòü, îí íå çíàë, ðåøèë, ÷òî êëàäîâî÷êà íàâåðíÿêà åñòü ó êàæäîé çâåðþøè, è ÷òî òàì íåïðåìåííî íàéäåòñÿ ÷åì ïîæèâèòüñÿ, òàê ÷òî íàäî ïðîñòî èñêàòü — ãäå äîáðîòíûé äîì, íî âðîäå áû íå çàïåðòî.
À åñëè óâèäèò çâåðþøà? — èñïóãàëñÿ îí. À íà ýòîò ñëó÷àé ó ìåíÿ åñòü ÷èõàëüíûé ïîðîøîê, òóò æå óòåøèë îí ñåáÿ. ×èõàëüíûé ïîðîøîê çâåðåê Âàëåíòèí ïðèäóìàë åùå êîãäà áûë ìàëü÷èøêîé: îí ñìåøàë êðàñíûé ïåðåö ñ äðóãèìè åäó÷èìè øòóêàìè, î êîòîðûõ ìû íàðî÷íî íè÷åãî ðàññêàçûâàòü íå áóäåì. Åñëè ÷èõàëüíûì ïîðîøêîì ôóêíóòü âðàãó â íîñ èç äåòñêîé êëèçìî÷êè, îí îá÷èõàåòñÿ, à òû ïîêà ìîæåøü ñáåæàòü.
Çâåðåê ñîáðàëñÿ íà ãðàáåæ. Âçÿë ñ ñîáîé ìåøîê. Çàòêíóë åãî ñåáå çà ïîÿñ. Ðåøèë çàïàñòèñü ôîíàðèêîì, èñêàë åãî, èñêàë, ïîòîì îêàçàëîñü, åñòåñòâåííî, ÷òî â íåì êîí÷èëèñü áàòàðåéêè, à íîâûõ áàòàðååê íåò è íèãäå íå êóïèøü óæå â òàêîå âðåìÿ. Ïîëåç ñâå÷êó èñêàòü, êîå-êàê íàøåë îãàðî÷åê, â îáùåì, âñå íåñêëàäíî ñ ñàìîãî íà÷àëà ñòàëî ïîëó÷àòüñÿ. Ñïè÷êè åùå çàáûë, ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ.
Çâåðåê çàïåð ñâîþ êâàðòèðó, ñïóñòèëñÿ ïî ëåñòíèöå âíèç, øóãàíóë èç ïîäúåçäà ìîëîäûõ çâåðüêîâ, — òå, ëåíèâî áðàíÿñü, ïîïîëçëè â ñòîðîíû. Ïîäíÿë âîðîòíèê ïîâûøå, âòÿíóë ãîëîâó ïîãëóáæå, ïîäæàë õâîñò è çàøëåïàë ïî ëóæàì. Êîëþ÷èé äîæäü ñòåãàë ïî ãîëîâå, ïî ñïèíå, ïî íîñó, è êàê íè îòâîðà÷èâàëñÿ çâåðåê, åìó âñå âðåìÿ ïîïàäàëî ïî ëèöó.
Ñ äåðåâüåâ ñëåòàëè îäèíîêèå ëèñòüÿ, ïðèëèïàëè ê äîðîãå, ëàïû âÿçëè â ãðÿçè, çâåðåê êîå-êàê îáõîäèë åå ïî ñêîëüçêîé òðàâå. Çà ìîñòîì èäòè ñòàëî ëåã÷å, ïîòîìó ÷òî íà÷àëèñü õîðîøèå äîðîãè. «Áëèí, — ñêàçàë çâåðåê, — íó âîò ïî÷åìó îíè ìîãóò, à ìû ñåáå íå ìîæåì íîðìàëüíûå äîðîãè ñäåëàòü. Íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî îíè áåçäóõîâíûå».
Êàæåòñÿ, òóò-òî êàê ðàç è âîëíîâàòüñÿ, òóò-òî è áîÿòüñÿ íàäî, íî Âàëåíòèí ïî÷åìó-òî áûë ñîâåðøåííî õðàáð è ñïîêîåí. Äîæäü çäåñü òîæå áûë êàêîé-òî äðóãîé: îí íå õëåñòàë, íå ëóïèë, çàãîíÿÿ ïëåòêàìè â íåíàâèñòíóþ íîðó. Îí óìèðîòâîðåííî ñòðóèëñÿ ñ íåáà, øåïòàë ÷òî-òî â ñàäàõ, ñòåêàë ñ øèôåðíûõ êðûø äåñÿòêàìè òîíêèõ íèòåé, è îíè æóð÷àëè â óíèñîí è âûáèâàëè ðÿäû êðóãëûõ ÿìîê â ïåñ÷àíîé ïî÷âå. Øåëåñòåë â ëèñòâå, øóðøàë â òðàâå, çìåèëñÿ ðó÷üÿìè ïî òðîòóàðó. Îò âëàæíîñòè ôîíàðè íà óëèöàõ îêóòàëèñü ñâåòÿùèìèñÿ âåí÷èêàìè. Ðåäêèå çâåðþøè â áëåñòÿùèõ îò âîäû ïëàùàõ, ñ ìîêðûìè çîíòàìè òîðîïèëèñü êóäà-òî, âåñåëî ôûðêàÿ. Çà çàáîðàìè â ñàäàõ èçðåäêà ñ ðåçêèì øóìîì ñðûâàëèñü ïëîäû è ãëóõî ñòóêàëèñü î çåìëþ. Îäíà çâåðþøà ïðîêàòèëà ìèìî íà âåëîñèïåäå, ðàçáðàñûâàÿ áðûçãè îò êîëåñ è ñâåòÿ ôîíàðåì.
Çâåðåê ñâåðíóë íà îäíó óëèöó. Çàòåì íà äðóãóþ. Îãëÿäåëñÿ: íåò ëè êîãî. Íèêîãî íå áûëî. Ïîñìîòðåë íà âîðîòà. Âîðîòà áûëè òàê ñåáå, êîðè÷íåâûå. Íè÷åãî îñîáåííîãî. Êàëèòêà, êàæåòñÿ, áûëà ïðèîòêðûòà. Àãà, ñêàçàë ñåáå çâåðåê, à òàì ñèãíàëèçàöèÿ. ×åðåç çàáîð íàäî ëåçòü, âîò ÷òî. Çàáîð áûë ìîêðûé, îñòðûé, ïîä íèì âíèçó, êàæåòñÿ, ðîñ êîëþ÷èé êðûæîâíèê. Èëè øèïîâíèê. Çâåðåê íå ïîíÿë ÷òî — ïîíÿë, ÷òî ìîêðîå è êîëþ÷åå. Îí îñòîðîæíî ïðîñóíóë ëàïó â êàëèòêó. Îíà äèêî çàñêðèïåëà. Âàëåíòèí îáìåð. Çàìåð ñ ïîäíÿòîé ëàïîé. Âñïîìíèë ñòàðóþ ñêàçêó ïðî âîðîòà, êîòîðûì íàäî ìàñëèöà ïîä ïÿòî÷êè ïîäëèòü. Êòî æå åìó ðàññêàçûâàë ýòó ñêàçêó? Áàáóøêà? Íåò, íåò, íè ñëîâà ïðî çâåðüêîâóþ áàáóøêó. Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Îí âåñü ïðîñî÷èëñÿ ñêâîçü êàëèòêó è îñòàíîâèëñÿ.
Îñòîðîæíî îãëÿäåëñÿ. Äîì âèäíåëñÿ ñêâîçü äåðåâüÿ è êóñòû ìîêðîãî, ïàõó÷åãî ñàäà.  íåì ãîðåëî îäíî îêíî, çàäåðíóòîå ãîëóáîé çàíàâåñêîé. Ýõõõ, ñêàçàë ñåáå çâåðåê, íå ñïèò, ìîðäà ìîõíàòàÿ. Íàåëàñü, ïîäè, íà íî÷ü, òåïåðü çàñíóòü íå ìîæåò. Âîðî÷àåòñÿ. Îé, ïóçè÷êî ìîå, îé, ùàñ òðåñíó, ìûñëåííî ïåðåäðàçíèë îí çâåðþøó è ÷óòü íå çàïëàêàë îò äîñàäû.  æèâîòå ïèùàëî è ñêðèïåëî, íàâåðíîå, äàæå ãðîì÷å, ÷åì âîðîòà.
Çâåðþøà âûêëþ÷èëà ñâåò.
À îíà ïèðîæîê ñúåëà, ìîëî÷êîì çàïèëà, ìûñëåííî ïðîäîëæàë Âàëåíòèí. Øîêîëàäî÷êîé çàåëà. Ñêàçàëà, ñïàñèáî Òåáå, Ãîñïîäè, çà øîêîëàäî÷êó. Êèñòî÷êó íà õâîñòå ðàñ÷åñàëà… åñëè áû îí ãîâîðèë âñå ýòî âñëóõ, íà ýòîì ìåñòå ãîëîñ åãî îáÿçàòåëüíî ïðåñåêñÿ áû, à òàê — îí òîëüêî ïî÷óâñòâîâàë, êàê áîëüíî ñæàëîñü ãîðëî. Êèñòî÷êó, äà, óïðÿìî ïîäóìàë îí. Ëàìïî÷êó âêëþ÷èëà.  êðîâàòêó ëåãëà. Ëåæèò òàì… êíèæå÷êó ÷èòàåò…  ìèðå ïóøèñòîãî… À ÿ òóò ìîêíóòü äîëæåí è ìåðçíóòü. Æäàòü, êîãäà îíà òàì çàñíåò, íàêîíåö.
Îí âûæäàë åùå íåìíîãî è îñòîðîæíî ïîêðàëñÿ ê äîìó. Ìîêðûå êîëîêîëü÷èêè, îáâèñøèå íà äîðîæêó, âûìî÷èëè åìó íîãè ïî êîëåíî. Çâåðåê îñòîðîæíî ñòóïèë íà êðûëüöî: ñêðèïèò, íå ñêðèïèò? — íå ñêðèïåëî. Îí òðîíóë äâåðü. Çàêðûòî.
Çâåðåê çíàë, èëè ïîìíèë îòêóäà-òî, ÷òî çâåðþøè íå çàïèðàþòñÿ íà êëþ÷, à íàêèäûâàþò èçíóòðè íà äâåðü êðþ÷îê. Îí êàê áóäòî äàæå âèäåë ýòîò êðþ÷îê èçíóòðè. Îí ïîëåç â êàðìàí, äîñòàë òîíêóþ æåëåçíóþ ëèíåå÷êó, ïðîñóíóë â äâåðíóþ ùåëü, ïîääåë èçíóòðè, îòêèíóë òèõî çâÿêíóâøèé êðþ÷îê. Âçìîëèëñÿ: íå ñêðèïè, íå ñêðèïè! — è òîëêíóë äâåðü.
Âíóòðè áûëî òåìíî. Ñîâñåì òåìíî. Çâåðåê äîëãî ïðèâûêàë ãëàçàìè ê òåìíîòå — êàê íàçëî, äàæå ëóíû íå áûëî, èç êðîõîòíîãî îêîøêà â ñåíÿõ ñëàáî ñî÷èëñÿ íàìåê íà ñâåò. Çâåðåê ïîâåðòåë ãîëîâîé: èç ñåíåé âåëî òðè äâåðè — íàïðàâî, íàëåâî è ïðÿìî.
Íàïðàâî ïîéäåøü, ñûò áóäåøü, ïðÿìî ïîéäåøü, áèò áóäåøü… íàëåâî ïîéäåøü… óáèò áóäåøü, ñðèôìîâàë Âàëåíòèí è óæàñíóëñÿ. Ïîòîì ïîíÿë: âïðàâî — âåðàíäà, ýòî ñ åå ïîêàòîé êðûøè íèçâåðãàëàñü áàðàáàííàÿ êàïåëü. Ïðÿìî — ýòî â äîì. À íàëåâî — êëàäîâî÷êà!
Îí õðàáðî ïîòÿíóë íà ñåáÿ äâåðü êëàäîâêè. Îòòóäà ïàõíóëî ÷åì-òî íåïîíÿòíûì. Êàæåòñÿ, âêóñíûì. Âîéäÿ â êëàäîâêó, îí ïðèêðûë äâåðü è çàæåã ñâå÷êó. Î, êàêàÿ ýòî áûëà îãðîìíàÿ êëàäîâêà! ×åãî â íåé òîëüêî íå áûëî!  íåé áûëè êàäóøêè, ìåøêè, áàíêè è êàñòðþëè. È îãðîìíûå êàñòðþëèùè!
Ñòðàøíàÿ ýòî áûëà êëàäîâêà. Æèâàÿ.  íåé ÷òî-òî ïîáóëüêèâàëî, âçäûõàëî è ïóçûðèëîñü.  áîëüøîé êàñòðþëå ãóñòî îõàëà ïåðâàÿ, íåñåçîííàÿ åùå, êâàøåíàÿ êàïóñòà ïîä ãíåòîì.  íåáîëüøîì áî÷îíêå — çâåðåê ñóíóë òóäà ñíà÷àëà íîñ, à ïîòîì è ëàïó — ñîëèëèñü ðûæèêè. Âàëåíòèí íå óäåðæàëñÿ — ñúåë ñíà÷àëà îäèí, ïîòîì äðóãîé, òðåòèé, ïðîëèë ðàññîë ñåáå íà ïóçî. Ââåðõó âèñåëà ñâÿçêà êîï÷åíûõ ñîñèñîê: íåäàâíî îáòðÿñëè óðîæàé ñ ñîñèñî÷íûõ äåðåâüåâ, ñðàçó íàêîïòèëè. Ïîäïðûãíóë, íå äîòÿíóëñÿ, ïîèñêàë ãëàçàìè — íè÷åãî íå íàøåë, ïîøåë èñêàòü äàëüøå — ëåñòíèöó, ïàëêó, ÷òî-íèáóäü òàêîå.  óãëó â áîëüøîé áóòûëè ïîëçëè ñî äíà ââåðõ ïóçûðüêè: â íåé áðîäèëà ÷åðíîïëîäêà íà âèíî.  áîëüøîé êàñòðþëå îáíàðóæèëèñü ìî÷åíûå ÿáëîêè. ×òî-òî æèâîå è òåìíîå âîðî÷àëîñü, êàêèå-òî íîãè-êèøêè-ïåòëè èçâèâàëèñü â ïðîçðà÷íûõ áàíêàõ ïðè ñâåòå ñâå÷è — âàðåíüå, ìàðèíîâàííûå îïÿòà, íî ýòî äíåì ïîíÿòíî, à íî÷üþ ñòðàøíî. Âàëåíòèí îòêðûë êðûøêó ýìàëèðîâàííîãî áàêà.  íåì îáíàðóæèëèñü ñîëåíûå ïîìèäîðû. Çâåðåê òîðîïëèâî ñóíóë ëàïó â áàê, ñúåë ïîìèäîð, ñíîâà îáëèëñÿ — è ñíîâà áðîñèë ìå÷òàòåëüíûé âçãëÿä â ñòîðîíó êîï÷åíûõ ñîñèñîê. Îáîøåë ïîëêè ñ êðóïàìè. Íàøåë ïîëêó ñ ïå÷åíüåì, ðàçâåðíóë ïà÷êó, ñúåë äâå øòóêè. Íàêîíåö, îáåðíóâøèñü ê äâåðè, óâèäåë â óãëó — ìåòëó ñ äëèííîé ðó÷êîé. Óðà!
Çâåðåê ïîäòàùèë áàê ñ ïîìèäîðàìè ê äâåðè. Âñòàë íà êðûøêó íîãàìè. Âçÿë ìåòëó çà ïðóòüÿ è ïîïûòàëñÿ ñíÿòü ñ ãâîçäÿ ñâÿçêó ñîñèñîê. È òóò êðûøêà ïîä åãî íîãàìè ïîåõàëà, íîãà ïðîâàëèëàñü â ïîìèäîðû, ñàì îí óïàë, ïîìèäîðû îïðîêèíóëèñü, ìåòëà, ïàäàÿ, ñáèëà íà ïîë áàíêó ãðèáîâ, òà ïðèöåëüíî óãîäèëà â áóòûëü ñ ÷åðíîïëîäêîé, áóòûëü ñ ãðîõîòîì ðàçîðâàëàñü, è ïî ïîëó ïîïëûëà ãóñòî-ìàëèíîâàÿ ñëàäêàÿ æèäêîñòü ñ ÿãîäàìè. Çâåðåê óäàðèëñÿ ãîëîâîé î ïîëêó ñ ìóêîé. Áóìàæíûé ïàêåò ìóêè, ðàçóìååòñÿ, ñâàëèëñÿ íà íåãî ñâåðõó. È, êîíå÷íî, îí áûë ðàñïå÷àòàííûé. Íî õóæå âñåãî — õóæå âñåãî òî, ÷òî ó íåãî âûâàëèëñÿ èç êàðìàíà è ïðîñûïàëñÿ ÷èõàëüíûé ïîðîøîê. È îí ÷èõíóë. È åùå ðàç ÷èõíóë. È åùå ðàç.
È òóò ïîñëûøàëñÿ øóì. Íå òèõèé, ïóçûðÿùèéñÿ, áðîäÿùèé, à æèâîé. Êòî-òî òîïîòàë è øåïòàëñÿ. Îòêóäà íè âîçüìèñü, èç-ïîä âñåõ íèæíèõ ïîëîê ïîâûëåçëè ìûøè. Íåêîòîðûå äåðæàëè çà ëàïû ìûøàò. Ìûøè íàñòîðîæåííî ïðèñåëè, ðàçãëÿäûâàÿ åãî. Ïåðåãëÿäûâàëèñü. À ïîòîì íà÷àëè õîõîòàòü. Îíè òàê ðàçâåñåëèëèñü, òàê ïèùàëè, òàê ïîêàòûâàëèñü, ÷òî íå çàìåòèëè äàæå, êàê èõ ñòàðøèå äåòè ïûòàþòñÿ ÷åðïàòü ñ ïîëà ÷åðíîïëîäíûé ñèðîï è ãðûçòü ïüÿíóþ ÿãîäó. Ìûøè õâàòàëèñü çà áîêà. Áèëè õâîñòàìè ïî ïîëó. Âîïèëè «îé, íå ìîãó». È åùå «îé, ìàìà, ãðàáèòåëü!» Ìûøèíûå ìëàäøèå äåòè çàëåçëè íà ïîëêó, äîåëè îñòàâøååñÿ ïå÷åíüå è ñêèíóëè âíèç êóëåê êîíôåò, ãäå íà íåãî íàêèíóëèñü ñòàðøèå è ñòàëè åãî îòêðûâàòü. Íåñêîëüêî ìûøåé ïîäáåæàëè ñëèøêîì áëèçêî ê Âàëåíòèíó è òåïåðü ÷èõàëè íå îñòàíàâëèâàÿñü.
È òóò ðàçäàëñÿ òîïîò çà äâåðüþ, è çàæåãñÿ ñâåò. È äâåðü â êëàäîâêó îòêðûëàñü, è â íåå âëåòåëà ñîííàÿ ñåðäèòàÿ çâåðþøà ñ âûáèâàëêîé äëÿ êîâðîâ, è çàêðè÷àëà:
— Ìûøè! Ýòî åùå ÷òî òàêîå! Ñîâñåì îáíàãëåëè!
Ìûøåé êàê âåòðîì ñäóëî. Îíè ðàçîì ïîïðÿòàëèñü ïîä ïîëêè è âòÿíóëè òóäà çà õâîñòû óïèðàþùèõñÿ ìûøàò. Ïîòîì èç-ïîä ïîëêè âûëåòåë ïîëóïóñòîé êóëåê ñ êîíôåòàìè. Êòî-òî ãäå-òî ñäàâëåííî ÷èõíóë. Ó Âàëåíòèíà â íîñó îò÷àÿííî ñâåðáåëî, è îí èçî âñåõ ñèë êðåïèëñÿ.
Çàòåì íà ñåðåäèíó ïîëà âûøåë ñåðûé ìûø è ñ äîñòîèíñòâîì ñêàçàë:
— Ýòî íå ìû, ìàòóøêà.
— Àãà, ýòî ÿ ñàìà!
— Ýòî, ìàòóøêà, âîð! — è ìûø óêàçàë íà ëåæàùåãî â ëóæå ðàññîëà è çàáðîäèâøåãî ñèðîïà, îáñûïàííîãî ìóêîé çâåðüêà Âàëåíòèíà, îäíà íîãà êîòîðîãî òàê è çàñòðÿëà â êàñòðþëå ñ ïîìèäîðàìè.
— ÀÀÀÀÀÀÏ×ÕÈ! — îãëóøèòåëüíî øàðàõíóë Âàëåíòèí, è îáëà÷êî ìóêè íà ìèã âçâèëîñü íàä åãî ãîëîâîé.
Çâåðþøà îñòîëáåíåëà. Ïåðåõâàòèâ âûáèâàëêó íàïåðåâåñ, îíà ñäåëàëà íåðåøèòåëüíûé øàæîê ê çâåðüêó. Îí ÷èõíóë åùå ðàç. È åùå. Çâåðþøà ôûðêíóëà. Îñìåëåâøèå ìûøè âûëåçëè èç-ïîä ïîëîê. Ìûøàòà øåëåñòåëè ôàíòèêàìè. Ìûøèíûå ñòàðóøêè ÷èõàëè. Çâåðþøà çàõîõîòàëà. Çâåðåê ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ èäèîòîì è íà÷àë èçî âñåõ ñèë òåðåòü ïåðåíîñèöó, ÷òîáû õîòÿ áû ïåðåñòàòü ÷èõàòü.
— Âñòàâàéòå, ãðàáèòåëü, — ñêàçàëà çâåðþøà, ïðîñìåÿâøèñü. — Ñàìè ìîæåòå âñòàòü?
— Ìîãó, — áóðêíóë Âàëåíòèí, ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòüñÿ, íî ó íåãî ïëîõî ïîëó÷àëîñü.
— Íó è ÷òî ýòî âñå çíà÷èò? — ñïðîñèëà çâåðþøà.
— Æðàòü õîòåë, — ñ óñòàëûì âûçîâîì îòâåòèë çâåðåê.
— È ÷òî — íà-æðà-ëèñü? — âûãîâàðèâàÿ ýòî ñëîâî, êàê èíîñòðàííîå, ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà.
— Ïîéìàëà — áåé. Èëè â òþðüìó ñäàâàé. À èçäåâàòüñÿ íå äàì, — õìóðî ñêàçàë çâåðåê, ïîäíèìàÿñü.
— Äà-äà, âûáèâàëêîé. Êàê êîâðèê, — ñúÿçâèëà çâåðþøà. — À òî î÷åíü ïûëüíûé. Âàñ ñïåðåäè ñíà÷àëà âûáèòü èëè ñçàäè? Èëè íåâûáèòûì â òþðüìó îòâåçòè?
Ðàçãðîì, ó÷èíåííûé â åå çàïàñàõ, åå î÷åíü ðàññåðäèë.
Çâåðåê ìîë÷àë.
— Âûõîäèòå, — ñêàçàëà çâåðþøà. — Èç êëàäîâêè âûõîäèòå. Æèâî.
Çâåðåê, ãðîìûõàÿ êàñòðþëåé, âûøåë.
— Ìûøè! — ñêàçàëà çâåðþøà óõîäÿ. — Íàâåäåòå ïîðÿäîê ê óòðó — âñå ïå÷åíüå âàøå, ñàõàð òîæå.
— Ìàëîâàòî, — ñêàçàë ñåðûé ìûø. — Ïðèáàâèòü áû, ìàòü, çà âðåäíîñòü. Ñòåêëî áèòîå, ïàðû àëêîãîëÿ, âñå òàêîå.
— Ñâÿçêó ñîñèñîê ñâåðõó, — ïðèáàâèëà çâåðþøà.
— Óððððà! — ãðÿíóëè ìûøè, è â êëàäîâêå íà÷àëñÿ øóðø.
Çâåðþøà îòêðûëà äâåðü íà âåðàíäó è âêëþ÷èëà ñâåò.
— Çàõîäèòå.
Íà âåðàíäå áûë ñòîë, äâà êðåñëà, òîðøåð è êðîâàòü ó îêíà. È íåáîëüøîé êîìîä.
Çâåðþøà äîñòàëà èç êîìîäà ïëåä è ïîëîòåíöå.
— Ðàçäåâàéòåñü, — ñêàçàëà îíà.
— Âîò åùå, — ïðîöåäèë çâåðåê ñêâîçü çóáû.
— È áûñòðî, ðàçâîçèòü ïî ñâîåìó äîìó ãðÿçü ÿ âàì íå ïîçâîëþ. ß âûéäó çà äâåðü. Äà, è ñáåãàòü ÷åðåç îêíî íå ñîâåòóþ: ñòâîðêè óçêèå, íå ïðîëåçåòå, ëîìàòü áóäåòå — ÿ óñëûøó. Óëèöû íå ïðîéäåòå, ÿ âñåõ ïîäíèìó.
— Òû ÷òî, ãîëûì ìåíÿ òóò äåðæàòü ðåøèëà? Ëó÷øå â òþðüìó îòïðàâëÿé.
— Ñíèìàéòå — áûñòðî — âñå ãðÿçíîå. È â ýòîò ïàêåò.
Çâåðþøà áûñòðî âûøëà, çàêðûëà äâåðü âåðàíäû ñíàðóæè íà ïàëêó, ïðîñóíóâ åå â äâåðíóþ ðó÷êó. Çàòåì ïðèíåñëà òàç è âåäðî òåïëîé âîäû.
— Óìîéòåñü è óêðîéòåñü ïëåäîì, çäåñü õîëîäíî.
— À âåùè ìîè êóäà?
— Óòðîì îòäàì.
— Òû ÷òî, ñòèðàòü èõ ðåøèëà?
— ß? Ó ìåíÿ äëÿ ýòîãî, ñëàâà Áîãó, ìàøèíêà åñòü. Ãðÿçíóþ âîäó ìîæåòå â îêíî âûïëåñíóòü. Âîí íà òó ãðÿäêó.
Çâåðþøà óøëà. Çâåðåê óìûëñÿ, âûïëåñíóë âîäó â îêíî, ãäå ïðîäîëæàë ïëåñêàòüñÿ äîæäü, ñåë â êðåñëî, çàâåðíóâøèñü â ïëåä, è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ î ïå÷àëüíîì.
Äâåðü åùå ðàç îòêðûëàñü, çâåðþøèíû ëàïû ïîñòàâèëè íà ïîë ñòàêàí ìîëîêà è òàðåëêó ñ êóñêîì õëåáà è êîï÷åíûìè ñîñèñêàìè.
Çâåðåê, åñòåñòâåííî, ñðàçó ðåøèë, ÷òî ïîäà÷êè íå ïðèìåò. À ïîòîì ñúåë. Ãäå-òî â äîìå ïèùàë çâåðþøèí ðåáåíîê, à çâåðþøà ãîâîðèëà åìó ÷òî-òî æóð÷àùèì ãîëîñêîì.
Óòðîì çâåðüêà æäàëà ÷èñòàÿ, ÷óòü âëàæíîâàòàÿ îäåæäà è íîâàÿ òàðåëêà ñ åäîé. Îí ïîåë è ñåë æäàòü ðåøåíèÿ ñâîåé ó÷àñòè. Ó÷àñòü íå ñïåøèëà ðåøàòüñÿ, â äîìå îïÿòü ïèùàë çâåðþøîíîê, çâåðþøà ÷åì-òî ãðåìåëà è çâÿêàëà.
Íàêîíåö, åìó íàäîåëî æäàòü, è îí ïîñòó÷àë â äâåðü. Òèõî, ïîòîì ãðîì÷å.
Íà ñòóê ÿâèëàñü çâåðþøà ñ ìàëåíüêèì ãîëóáîãëàçûì äåòåíûøåì. Ó äåòåíûøà òîïîðùèëèñü óñû, ïåðåìàçàííûå ìàëèíîâûì âàðåíüåì. Â ëàïå äåòåíûø äåðæàë ïëþøåâîãî çàéöà, òîæå ïåðåìàçàííîãî âàðåíüåì.
—  ÷åì äåëî? — õîëîäíî ñïðîñèëà çâåðþøà.
— Òû ýòî, — çàìÿëñÿ çâåðåê, — õîòåëà â òþðüìó ñäàâàòü — òàê ñäàâàé.
— Ó ìåíÿ ïîëíî ñâîèõ äåë. Ìîæíî áûëî ïîäîæäàòü õîòÿ áû èç äåëèêàòíîñòè. Ìàëûø íî÷üþ èñïóãàëñÿ, äîëãî ïëàêàë, ìû ïðîñïàëè, âñå óòðî êîòó ïîä õâîñò, — è âû åùå ìåíÿ òîðîïèòå! Çíàåòå ÷òî… — çâåðþøà çàäóìàëàñü. — Óáèðàéòåñü-êà âû âîí îòñþäà, è ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ÿ áîëüøå íèêîãäà âàñ íå óâèäåëà.
— Çâåðþø, òû ÷åãî?
— Ìíå êàæåòñÿ, ÿ âñå ñêàçàëà ÿñíî! Óõîäèòå îòñþäà. È áûñòðî.
Çâåðåê íå õîòåë íèêîìó áûòü îáÿçàííûì, òåì áîëåå çâåðþøå, êîòîðóþ îí òàê íåóäà÷íî ïûòàëñÿ îãðàáèòü.
— Íåò óæ, ñêàçàëà â òþðüìó — ñäàâàé â òþðüìó, — óïåðñÿ îí. — À áëàãîäåÿíèé ìíå íå íàäî.
— Çíà÷èò, æäàòü áóäåòå?
— Áóäó, — íàáû÷èëñÿ çâåðåê.
— Õîðîøî, — ãðîçíî ñêàçàëà çâåðþøà è óøëà. Âñêîðå â äîìå ñòðàøíûì ãîëîñîì çàîðàë çâåðþøîíîê — âèäèìî, ïîñàæåííûé â êðîâàòü èëè â ìàíåæ.
Çâåðþøà âåðíóëàñü ñ óõâàòîì è ñòðàøíûì ãîëîñîì òèõî ñêàçàëà:
— À íó-êà âîí îòñþäà ñèþ ñåêóíäó!
Çâåðüêó ñòàëî ñìåøíî.
— Òû ÷òî, çâåðþøà? Î÷óìåëà?
Çâåðþøà íàñòóïàëà íà íåãî ñ óõâàòîì, è ãëàçà åå ñâåðêàëè òàêîé æóòêîé ðåøèìîñòüþ, ÷òî Âàëåíòèí íåñêîëüêî èñïóãàëñÿ: â ñâîåì ëè îíà óìå?
Çâåðþøà íåñèëüíî áîäíóëà åãî óõâàòîì â æèâîò è ëîâêî îòáèëà ïîïûòêó îòîáðàòü óõâàò.
— Âîí — èç ìîåãî — äîìà! — ãðîçíî ñêàíäèðîâàëà çâåðþøà, ïðîäîëæàÿ áîäàòü çâåðüêà óõâàòîì. — Íå ñìåòü — ïóãàòü — ìîåãî — ðåáåíêà! Íå ñìåòü — ðàçðóøàòü — ìîþ — æèçíü!
Óäàðû óõâàòîì ñòàíîâèëèñü ñèëüíåå è áîëüíåå.
— Ëàäíî, óñïîêîéñÿ, — êàê áû ïðåçðèòåëüíî, íî ñ íåêîòîðîé äðîæüþ â ãîëîñå ñêàçàë çâåðåê, êîòîðûé ïîíÿë, ÷òî ïîùàäû íå áóäåò è ñóìàñøåäøàÿ çâåðþøà, ïîæàëóé, çàáüåò åãî óõâàòîì íàñìåðòü, åñëè îí åùå çàäåðæèòñÿ â åå äîìå. — Óõîæó ÿ, óõîæó, âñå, óñïîêîéñÿ. Ñîâñåì áîëüíàÿ.
 êîìíàòå çàõîäèëñÿ â ðåâå ðåáåíîê.
Âàëåíòèí âûøåë èç äîìà è ïîòðóñèë ïî äîðîæêå ê êàëèòêå. Îíà ðàçðàçèëàñü íà ïðîùàíüå äóøåðàçäèðàþùèì âèçãîì.
Óòðî áûëî ìÿãêîå, ñåðåíüêîå, òóìàííîå, íî äîâîëüíî òåïëîå.  æèâîòå ðàçëèâàëîñü ïðèÿòíîå òåïëî, è â êîè-òî âåêè çâåðåê ìîã ïîäóìàòü î ÷åì-òî êðîìå íåìåäëåííîé æðà÷êè. Ìûñëè åãî äîâîëüíî ñêîðî ïðèíÿëè íåïðèÿòíûé îáîðîò. Òàêîé íåïðèÿòíûé, ÷òî çâåðåê, ïîêà øåë ê ñåáå, òî è äåëî æìóðèëñÿ, ïîäñêàêèâàë, âûòèðàë ëèöî ëàïîé, êàê áóäòî îíî ñîâñåì ìîêðîå, íåëåïî ðàçìàõèâàë ðóêàìè, òðÿñ ãîëîâîé è òî è äåëî ïðîèçíîñèë âñëóõ îäíî-äâà ñëîâà. ×àùå âñåãî — «ïîçîð».
Ïîçîð áûë òàêîé ñèëüíûé, ÷òî çâåðåê ðàçãîíÿëñÿ âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå. Ïîçîð êàê áóäòî ïîäãîíÿë åãî â õâîñò è â ãðèâó. Ïîçîð ñòó÷àë â âèñêàõ è çàëèâàë ùåêè è ëîá ãîðÿ÷èìè âîëíàìè. Ïîçîð äåðãàë ñåðäöå çà íèòî÷êó âíèç. Çâåðåê íåññÿ òàê, áóäòî çà íèì ïî ïÿòàì ãíàëîñü ðàçúÿðåííîå ñòàäî çâåðþø ñ óõâàòàìè.
Îí âëåòåë â ñâîþ êîìíàòó è îãëÿäåëñÿ.  êîìíàòå áûëî ìåðçêî. Íàä îêíîì áîëòàëñÿ íà îäíîì ãâîçäå êàðíèç äëÿ øòîðû — âòîðàÿ åãî ÷àñòü óïèðàëàñü â ïîë. Øòîðà áûëà ñíÿòà — îíà ëåæàëà íà ñòîëå âìåñòî ñêàòåðòè, çàñûïàííàÿ ïåïëîì è ñòàðûìè êðîøêàìè, â îäíîì ìåñòå ïðîææåííàÿ. Òàáóðåòêà âàëÿëàñü áåç íîãè, íîãà îòäåëüíî. Çâåðåê çàãëÿíóë ïîä êðîâàòü, ÷òîáû äîñòàòü ÿùèê èíñòðóìåíòîâ. Èç-ïîä êðîâàòè íà íåãî áðîñèëñÿ çàïàõ ñòàðûõ íîñêîâ.
 ÿùèêå èíñòðóìåíòîâ ñèäåë òàðàêàí. Óøè çâåðüêà çàïîëûõàëè îãíåì è âñòàëè äûáîì îò ïîçîðà. Ïîëäíÿ îí ïðèâîäèë â ïîðÿäîê ñâîå æèëüå, à ïîòîì ïî÷óâñòâîâàë ëåãêèé àïïåòèò. ×òî æå äåëàòü? Îí ïî÷åñàë â çàòûëêå, âçäîõíóë, âçÿë ÿùèê ñ èíñòðóìåíòàìè è ãàðìîíèêó. Âûøåë íà óëèöó, ñûãðàë íåñêîëüêî òàêòîâ íà ãàðìîíèêå è çàêðè÷àë: «Êîìó ÷èíèòü, ïî÷èíÿòü ìåáåëü, ïîëêè âåøàòü, äâåðè ñìàçàààààòü!».
Ïîêðè÷àë-ïîêðè÷àë — è ñðàçó íàøëèñü çàêàç÷èêè. Ðàáîòà áûëà ïóñòÿêîâàÿ, è ÷åðåç äâà ÷àñà êàðìàí çâåðüêà îòòÿãèâàëà ïàðà òÿæåëûõ ìîíåò, à â æèâîòå ïëåñêàëñÿ ãîðÿ÷èé ÷àé è áóëî÷êà. ×åðåç òðè ÷àñà çâåðåê óæå áûë íå îäèí: çàêàç÷èê ñìîòðåë-ñìîòðåë, êàê îí ÷èíèò ñòàðûé øêàô, ïîòîì ñòàë ïîìîãàòü, à ïîòîì íàïðîñèëñÿ â íàïàðíèêè.
Íåñêîëüêî äíåé ñïóñòÿ áîëüøàÿ çâåðüêîâàÿ áðèãàäà, ïåðå÷èíèâ âñå, ÷òî íàøëîñü ó ïëàòåæåñïîñîáíûõ çâåðüêîâ, ïîøëà èñêàòü ðàáîòó ê çâåðþøàì.
Îíè ïîìîãàëè ñîáèðàòü óðîæàé, òàñêàòü òÿæåëûå êîðçèíû ñ ÿãîäàìè, êîïàòü êàðòîøêó, — ðàííåé îñåíüþ ó çâåðþøè ñòîëüêî õëîïîò, ÷òî îò ïîìîùíèêîâ îíà íèêîãäà íå îòêàæåòñÿ è íàêîðìèò òàê, ÷òî ïîìîùíèêè åëå âñòàíóò. Çâåðüêè ñîáèðàëè øêàôû è ïîëêè, ÷èñòèëè òðóáû, ÷èíèëè êðàíû, óêëàäûâàëè ïëèòêó íà äîðîæêàõ. Çâåðüêè ÷èíèëè êîðîâíèêè, êóäà ïîä âå÷åð ÿâëÿëèñü òîëñòûå óäèâëåííûå êîðîâû, è çâåðþøè äîèëè êîðîâ è ðàñïëà÷èâàëèñü ñî çâåðüêàìè ïàðíûì ìîëîêîì. È çâåðþøàì ñòàëî ëåã÷å æèòü, è â çâåðüêîâîì ãîðîäå êàê-òî ïîâåñåëåëî. Ðàáîòû ó çâåðþø îêàçàëîñü òàê ìíîãî, ÷òî çâåðüêè ñòðàøíî óìàòûâàëèñü. Âàëåíòèíó ïðèøëîñü ïîõîäèòü ïî óëèöàì Ãîðäîãî ñ ãàðìîíèêîé, ñîáèðàÿ â áðèãàäó ìîëîäíÿê. Ìîëîäíÿê ïðèøëîñü ïðåëüùàòü ñêàçêàìè î ìîëî÷íûõ ðåêàõ è êèñåëüíûõ áåðåãàõ, êîòîðûå èìåþòñÿ â íàëè÷èè â Ïðåîáðàæåíñêå, íî íà ñàìîì äåëå ÷åì áîëüøå çâåðåê âèäåë, êàê çâåðþøè âïàõèâàþò äåíü îòî äíÿ, òåì ìåíüøå åìó õîòåëîñü ðàññêàçûâàòü ñêàçêè è âîîáðàæàòü ðàñ÷åñàííûå êèñòî÷êè íà õâîñòàõ.
Îäíàæäû çâåðüêîâàÿ áðèãàäà ïîëó÷èëà çàêàç íà ðåìîíò îêíà è óñòàíîâêó äâåðíîãî çàìêà. Óëèöà, íà êîòîðóþ îíè ñâåðíóëè, îêàçàëàñü çíàêîìîé, à êîðè÷íåâàÿ ñêðèïó÷àÿ êàëèòêà ïðèâåëà Âàëåíòèíà â óæàñ.
— Âû èäèòå ðàáîòàéòå, — ñêàçàë îí äðóãèì çâåðüêàì. — ß òóò íà ñêàìåå÷êå ïîñèæó. Ãîëîâà ÷òî-òî çàêðóæèëàñü.
Îí ñèäåë íà ñêàìåå÷êå, ñìîòðåë íà îáëàêà â ñèíåì ñåíòÿáðüñêîì íåáå… Ïîäóìàë-ïîäóìàë, ïîòîì äîñòàë ìàñëåíêó è ïîøåë ñìàçûâàòü êàëèòêó.
— ×òî âû çäåñü äåëàåòå? — óñëûøàë îí ñåðäèòûé ãîëîñ.
— ß òóò… ñ áðèãàäîé…
— Áðèãàäà â äîìå ðàáîòàåò, à âû òóò ÷òî äåëàåòå?
— Êàëèòêó ñìàçûâàþ.
— ×òîáû â äðóãîé ðàç ïðèõîäèòü áåñøóìíî? Èëè âû êàê — âñåé áðèãàäîé òåïåðü ÿâèòåñü? ß âàì ñêàçàëà ê ìîåìó äîìó íà ïóøå÷íûé âûñòðåë íå ïîäõîäèòü? Óáèðàéòåñü âîí îòñþäà! Íåìåäëåííî!
Çâåðåê ïîæàë ïëå÷àìè è óøåë.
 äðóãîé ðàç îí âñòðåòèë ñåðäèòóþ çâåðþøó âîçëå áàçàðà. Îíà òàùèëà çà ëàïêó ñâîåãî çâåðþøîíêà è íåñëà ïîëíóþ êîðçèíó âñÿêîé âñÿ÷èíû. Çâåðþøîíîê ïèùàë. Âàëåíòèí øåë äîìîé ïîñëå ðàáî÷åãî äíÿ è íàèãðûâàë íà ãàðìîíèêå. Îí êàê ðàç êóïèë ñåáå ñòàêàí î÷èùåííûõ îðåõîâ è ìîã áû ïðåäëîæèòü çâåðþøîíêó, à ìîã áû åìó ïîèãðàòü, íî íå ðåøèëñÿ ñðàçó.
— Çäðàâñòâóéòå, — îáðàòèëñÿ îí ê çâåðþøå. — Âû… íó… èçâèíèòå… ïîæàëóéñòà.
— Çíàåòå, — ñêàçàëà çâåðþøà, — îò âàñ ÿ õî÷ó òîëüêî îäíîãî: íå ïðèáëèæàéòåñü êî ìíå íèêîãäà.
Îíà î÷åíü èñïóãàëàñü òîé íî÷üþ. È âñÿêèé ðàç, êàê âèäåëà ýòîãî çâåðüêà, ñåðäöå åå ïàäàëî â ïÿòêè, è âñïîìèíàëñÿ âåñü òîãäàøíèé óæàñ, è ðàñòåðÿííîñòü, è áåñïîìîùíîñòü, è äîñàäà, è âèçã ðàçáóæåííîãî äåòåíûøà. È âñòðå÷àÿ âèíîâíèêà âñåãî ýòîãî, çâåðþøà ìîãëà òîëüêî îò âñåé äóøè ïîæåëàòü åìó ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ è íå äîêó÷àòü åé ñâîèìè èçâèíåíèÿìè.
Çäåñü õîðîøî áûëî áû ðàññêàçàòü, êàê çâåðåê õðàáðî ñïàñ çâåðþøîíêà îò áåäû, à çâåðþøà íà ðàäîñòÿõ ðàñöåëîâàëà ñïàñèòåëÿ è âûøëà çà íåãî çàìóæ. Èëè êàê îí ñòàë ïðèõîäèòü ê íåé ïîä îêíà è èãðàòü íà ãàðìîíèêå, è îíà óìÿã÷èëàñü ñåðäöåì, èëè çâåðþøîíîê òàê ïîëþáèë ýòè ïåñíè, ÷òî óæå íå ìîã áåç íèõ çàñûïàòü, è çâåðþøà ñíà÷àëà ñåðäèëàñü, ïîòîì ñåðäèëàñü ñî ñìåõîì: íó ÷òî òû áóäåøü äåëàòü! — à ïîòîì ñòàëà ñìåÿòüñÿ è óæå òîæå íå ìûñëèëà âå÷åðîâ áåç çâåðüêîâîé ãàðìîíèêè… íî â æèçíè, ê ñîæàëåíèþ, áûâàåò íå òàê, êàê â ñêàçêàõ.
Óæå íàñòóïèëà ïðîçðà÷íàÿ îñåíü: ëåñ îáëåòåë, çåìëÿ ïîêðûëàñü ñëîåì æåëòûõ ëèñòüåâ, à íà äåðåâüÿõ ëèøü êîå-ãäå òðåïåòàëè îäèíîêèå ëèñòî÷êè. Óæå íà÷àëèñü ïåðâûå çàìîðîçêè, à ïî êëàäîâî÷êàì çâåðþø âîâñþ çàâçäûõàëà êâàøåíàÿ êàïóñòà… Óæå â îãîðîäàõ ñòàëè æå÷ü êîñòðû èç ñóõèõ âåòîê, ñòàðîé áîòâû è ëèñòâû, è áåëûé äûì ñòåëèëñÿ ïî çåìëå, ìåøàÿñü ñ òóìàíîì è ïàðîì îò äûõàíèÿ, È ïîñëåäíèå ÿáëîêè áîëòàëèñü íà ãîëûõ âåòêàõ, è ðåäêèå êðàñíûå ëèñòüÿ ÷åðíîïëîäêè ãîðåëè â ñàäàõ ïîñëåäíèìè ÿðêèìè ïÿòíàìè. È íà áàçàðàõ ïðîäàâàëè ìî÷åíûå ÿáëîêè, è êàïóñòó ñ êëþêâîé, è ïðîñòî êëþêâó, è áðóñíèêó, è ãðèáî÷êè, è ñâÿçêè êîï÷åíûõ ñîñèñîê. È âñåãäà åùå áûëà òàì îäíà çâåðþøà, ìîõíàòàÿ, áåëàÿ è êðóãëàÿ, è ó íåå âñåãäà áûëè ìîõíàòûå áåëûå õðèçàíòåìû, òîæå êðóãëûå, è îò õðèçàíòåì øåë ãîðüêèé è ñâåæèé çàïàõ. È äðóãèå çâåðþøè èõ ïîêóïàëè, ñîâàëè â íèõ íîñû è òàê è øëè äîìîé è íþõàëè.
Çâåðüêè óòåïëÿëè îêíà, çâåðþøè îáðàñòàëè ïóøèñòûìè øóáêàìè è ïîêóïàëè çâåðþøàòàì êîíüêè, òåìíåëî âñå ðàíüøå, øëè äîæäè, à çâåðþøà âñå ñåðäèëàñü íà Âàëåíòèíà, à îí òîñêîâàë, ñèäåë äîìà ó íîâîãî ñòîëà, åë êàðòîøêó èç íîâîé òàðåëêè, à ïîòîì èãðàë íà ñòàðîé ãàðìîíèêå ÷òî-íèáóäü ãðóñòíîå.
È çâåðþøà, îáèæåííàÿ íà Âàëåíòèíà, òàê è õîäèëà ñ òÿæåëîé îáèäîé, è îò ýòîé îáèäû ïîðòèëàñü, è êðè÷àëà íà ñâîåãî çâåðþøîíêà, è ñàìà ñ ñîáîé ðóãàëàñü, è ñàìà ñåáå íå íðàâèëàñü, è öûêàëà íà ìûøåé â êëàäîâêå, è äàæå çàïóñòèëà â íèõ îäíàæäû ìî÷åíûì ÿáëîêîì.
È òîãäà ìûøè ïîñîâåùàëèñü è âûñëàëè ê íåé äåïóòàöèþ. È ñêàçàëè òàê:
— Òû, êîíå÷íî, íàøà õîçÿéêà, à ìû â òâîåé êëàäîâêå ìûøè. Íî ìû íå ñëåïûå è íå ãëóõèå, è âèäèì âñå, ÷òî òû äåëàåøü, è ñëûøèì, ÷òî òû ãîâîðèøü. È âèäèì, ÷òî òû ïîñåëèëà ó ñåáÿ â äîìå îáèäó. È êîðìèøü åå, è ïîèøü, è ïîçâîëÿåøü åé ðàçðàñòàòüñÿ, è äîøëî óæå äî òîãî, ÷òî òû äåðíóëà çà õâîñò çâåðþøîíêà è çàïóñòèëà â íàñ ìî÷åíûì ÿáëîêîì. Ìû íå ãîðäûå ìûøè, íî æèòü ñ òâîåé îáèäîé ìû íå õîòèì. Ìû îò áàáóøåê è ïðàáàáóøåê ñâîèõ ñëûøàëè, ÷òî ïóùå âñåãî íà ñâåòå ïîñëå êîòà è ìûøåëîâêè íàäî áîÿòüñÿ íåïðîñòèòåëüíîé çâåðþøè. Èáî õëåá, êîòîðûé ïå÷åò îíà, ãîðåê, êàê åå îáèäà, è êèñëî åå âàðåíüå, êàê âûðàæåíèå åå ëèöà, ãîâîðèëè íàøè ïðàáàáêè, à ÷òî åñòü ìóäðåå ìûøèíîé ïðàáàáêè. Ó íåïðîñòèòåëüíîé çâåðþøè, ãîâîðèëè îíè, îò ãîðå÷è åå îáëåçàåò êèñòî÷êà íà õâîñòå, è îáâèñàþò óñû åå, ïðèäàâàÿ åé äóðàöêèé âèä, è øåðñòü åå æåëòååò îò æåë÷è. È ìû õîòèì ñêàçàòü òåáå, ÷òî, êîíå÷íî, êàêîé äóðàê óõîäèò èç ðîäíîé êëàäîâêè ïîä çèìó, íî ìû, ïîæàëóé, ïîéäåì, ïîêà ñàìè ìû è äåòè íàøè íå îãîð÷èëèñü è íå ïðîêèñëè îò òâîåé îáèäû âìåñòå ñ òâîèìè îãóðöàìè, êîòîðûå, ìåæäó ïðî÷èì, óæå!
Çâåðþøà çàãëÿíóëà â ÷àí ñ îãóðöàìè è óáåäèëàñü, ÷òî ðàññîë ïîìóòíåë, à îãóðöû ïîêðûëèñü áåëûì íàëåòîì è çàâîíÿëè. Îíà âûáðîñèëà îãóðöû, ïîãðîçèëà ìûøàì êóëàêîì, âûìûëà ÷àí, âûñòàâèëà åãî íà êðûëüöî âûâåòðèâàòüñÿ, ñåëà è çàïëàêàëà.
À ïîêà îíà ïëàêàëà, ïîøåë ñíåã, è ñòàë óêëàäûâàòüñÿ ïîâñþäó òàêîé ïóøèñòûé, êàê çâåðþøà ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ. È îíà ïîäõâàòèëà íà ðóêè çâåðþøîíêà, è ïîòàùèëà ïîêàçàòü åìó ñíåã: ïðîøëîé çèìîé çâåðþøîíîê åùå áûë ìàë è áåñòîëêîâ, è ñíåãà íå ïîìíèë, à ñåé÷àñ òàðàùèë íà íåãî ãîëóáûå ãëàçà, ïîäñòàâëÿë ëàïó è ñìåÿëñÿ. À â äðóãîé ëàïå ó íåãî áûëà äóäêà, êîòîðóþ îí íè çà ÷òî íå õîòåë âûïóñòèòü.
Òîãäà çâåðþøà âçÿëà äåòåíûøà, ïîñàäèëà åãî â ñàíêè è ïîâåçëà â ãîðîä Ãîðäûé, è òàì ñïðàøèâàëà ó âñåõ, ãäå æèâåò çâåðåê, êîòîðûé ðàáîòàåò â áðèãàäå è èãðàåò íà ãàðìîíèêå. Íàøëà äîì è îñòàíîâèëàñü ïîä îêíîì, à çâåðåê èãðàë òàì, ïî îáûêíîâåíèþ, ÷òî-òî óæàñíî óíûëîå. Çâåðþøà âçÿëà ó çâåðþøîíêà äóäêó è ïîäûãðàëà.
Çâåðåê âûãëÿíóë, óäèâèëñÿ, îáðàäîâàëñÿ, îíè ñòàëè â ñíåæêè èãðàòü, ñíåãîâèêà ëåïèòü, à ñíåã ïàäàë, ïàäàë, ïàäàë, è âåñü êîíåö èñòîðèè çàíåñ. È íåïîíÿòíî, ïîæåíèëèñü îíè â êîíöå èëè íåò, ïîòîìó ÷òî äàëüøå âñå áåëîå, õîëîäíîå, íîâåíüêîå, êðóæåâíîå è ãðîìêî ñêðèïèò ïîä íîãàìè, è åùå êòî-òî õèõèêàåò è ÷òî-òî ãäå-òî çâåíèò.
ÇÈÌÀ, ÇÈÌÀ!
Çèìà, çèìà! Çàìåðçëà ðå÷êà ìåæäó çâåðüêîâûì è çâåðþøëèâûì ãîðîäàìè. Ìîëîäûå çâåðüêè, íàäåâ åùå îòöîâñêèå ñòàðûå êîíüêè, îãëóøèòåëüíî ñòó÷àò êëþøêàìè íà ëüäó. Ïðè ýòîì îíè êàê ìîæíî ãðîì÷å îðóò è ðóãàþòñÿ, ÷òîáû çâåðþøè îáðàùàëè íà íèõ âíèìàíèå.
Òîëñòûå ïóøèñòûå çâåðþøè â ìåõîâûõ øóáêàõ âàæíî âûõîäÿò èç äîìèêîâ è îòïðàâëÿþòñÿ ê ðå÷êå, ÷òîáû ñúåçæàòü ñ êðóòîãî áåðåãà. Áåðåã â Ïðåîáðàæåíñêå â îñíîâíîì ïîëîãèé, à ñî çâåðüêîâîé ñòîðîíû — êðóòîé è îáðûâèñòûé. Èç-ïîä ñíåãà òàì òîð÷àò ãëèíèñòûå õîëìû, âçãîðáêè è íàäîëáû. Çâåðüêè òîæå êàòàþòñÿ íà ñàíêàõ, ñòàðàÿñü íåïðåìåííî ñúåõàòü ïî ñàìîìó êðóòîìó è íåóäîáíîìó ìàðøðóòó. Äëÿ íèõ âûñøåå óäîâîëüñòâèå — âûâàëèòüñÿ èç ñàíîê è êóáàðåì ñêàòèòüñÿ ïî ñêëîíó, íàáèâàÿ ñíåã çà âîðîòíèêè, â âàëåíêè è â ðóêàâà.
Çèìà, çèìà! Çâåðüêè èç âñåõ çèìíèõ çàáàâ ïðåäïî÷èòàþò ñíåæêè. Îáû÷íî îíè êèäàþòñÿ èìè äðóã â äðóãà, íî åñëè êàêóþ-íèáóäü íåîñòîðîæíóþ çâåðþøó çàíåñåò çèìíèì âîñêðåñíûì óòðîì â ãîðîä Ãîðäûé, åå íåïðåìåííî îáñòðåëÿþò ñî âñåõ ñòîðîí. Çâåðþøà êàêîå-òî âðåìÿ ïîòåðïèò, ïîòîì áûñòðî íàëåïèò ñíåæêîâ è îòñòðåëÿåòñÿ âî âñå ñòîðîíû. Çâåðþøè êèäàþòñÿ äîâîëüíî ìåòêî, à çâåðüêè ãëàâíûì îáðàçîì ìàæóò, ïîòîìó ÷òî èì ëåíü öåëèòüñÿ.
Çâåðþøè çèìîé áîëüøå âñåãî ëþáÿò ëûæè. Ëþáî ñìîòðåòü, êàê âñÿ çâåðþøëèâàÿ ñåìüÿ âî ãëàâå ñ ïðåñòàðåëîé áàáóøêîé îòïðàâëÿåòñÿ â äàëüíèé ëûæíûé ïîõîä äî ñàìîãî âå÷åðà ïî îêðåñòíûì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì. Çâåðþøè äîëãî ãîòîâÿòñÿ ê ïîõîäó, ÷èòàþò ïóòåâîäèòåëè è ãóëÿòü ïðåäïî÷èòàþò ïî ñâÿòûì ìåñòàì. Êàê èçâåñòíî, â îêðåñòíîñòÿõ Ïðåîáðàæåíñêà ìíîãî ìîíàñòûðåé. Çâåðþøëèâàÿ ñåìüÿ èäåò íà ëûæàõ ïî ëåñàì è ïîëÿì, èíîãäà îñòàíàâëèâàÿñü è ãðîìêî çâåðþøåñòâóÿ â àäðåñ îêðóæàþùåé ïðèðîäû. Çíàÿ ñëàáîñòü çâåðþø êî âñåìó ïðåêðàñíîìó, èíîé çâåðåê ïîäìàíèâàåò ïðîõîäÿùóþ ìèìî çâåðþøó: «Ýé, óøàñòàÿ! Ñìîòðè, êàêàÿ êðàñîòà!» Çâåðþøà äîâåð÷èâî ïîäõîäèò ê çâåðüêó, è òóò îí ñ ñèëîé äåðãàåò çà áëèæàéøóþ âåòêó, îò÷åãî íà çâåðþøó îáðóøèâàåòñÿ íåáîëüøàÿ ìåòåëü. Ïðîòèâ îæèäàíèÿ çâåðüêà, çâåðþøà íå õíû÷åò, à çà÷àðîâàííî ñìîòðèò, êàê ñíåæèíêè ïîä ñîëíöåì îáðàçóþò ðàäóãó, ïðè ýòîì êàæäàÿ ñîâåðøåííî îñîáåííîé ôîðìû, è ïîïàäàþòñÿ ïðåçàáàâíûå. Çâåðåê ïëþåò è óõîäèò. Çâåðþøè èç âñåãî óìóäðÿþòñÿ èçâëå÷ü ïðåêðàñíîå.
Ïî÷òè âñÿêàÿ ìîëîäàÿ çâåðþøà íåïðåìåííî âåäåò äíåâíèê ïðèðîäû. Òóäà îíà çàðèñîâûâàåò íàèáîëåå âûäàþùèåñÿ ñíåæèíêè, çàïèñûâàåò òåìïåðàòóðíûå ïîêàçàòåëè, íàïðàâëåíèå è ñêîðîñòü âåòðà è ñâåðÿåò âñå ýòî ñ äàííûìè ìíîãîëåòíèõ íàáëþäåíèé. Çâåðüêè æå ïðåäàþòñÿ îáû÷íîìó äëÿ íèõ çâåðüêîâñòâó — ñåòóþò íà òî, ÷òî ïîëãîäà ïðèõîäèòñÿ õîäèòü â òÿæåëûõ áîòèíêàõ, íåóêëþæèõ øóáàõ è ïðîñûïàòüñÿ íà ðàáîòó èëè â øêîëó â ïîëíîé òåìíîòå. Çèìà íå ðàäóåò çâåðüêîâ, õîòÿ ïîñèäåòü ó êàìèíà îíè î÷åíü íå ïðî÷ü. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó áîëüøèíñòâà çâåðüêîâ íåò êàìèíà, à ó êîãî åñòü — íåìèëîñåðäíî äûìèò. È ùåëè â äîìàõ ó íèõ çàêîíîïà÷åíû êîå-êàê. Âîé è ñâèñò çèìíåãî âåòðà íå âíóøàåò èì íèêàêîé óþòíîñòè. Îíè îò÷åãî-òî íåïðåìåííî ïðåäñòàâëÿþò ñåáå, êàê íàëåòèò îñîáåííî ñèëüíûé âåòåð, ðàçðóøèò äîì è çàíåñåò èõ ñíåãîì, ïîòîìó ÷òî ìèð æåñòîê, è äàæå ñàìûå êàìåííûå ñòåíû — äîâîëüíî õðóïêàÿ çàùèòà. Çâåðüêè êóòàþòñÿ â ñòàðûå õàëàòû, óñàæèâàþòñÿ ïîáëèæå ê îãíþ, çàêóðèâàþò òðóáêè è ìðà÷íî ñìîòðÿò, êàê ïëàìÿ ïîæèðàåò äðîâà. Çâåðþøè â ýòî âðåìÿ óþòíî óñòðàèâàþòñÿ íà ïå÷êå èëè ãàäàþò ïåðåä çåðêàëîì, íå ñëèøêîì âñåðüåç, à áîëüøå äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ.
Çèìà, çèìà! Ðàííèì óòðîì, êîãäà ìîðîç âäðóã ñïàäàåò è ñíåã ñòàíîâèòñÿ ðûõëûì, ëèïêèì, — ìàëåíüêèå çâåðþøè ðàäîñòíî âûáåãàþò íà óëèöó è ëåïÿò ñíåãîâèêà. Îíè ñêàòûâàþò òðè øàðà, ñòàâÿò èõ äðóã íà äðóãà, ñâåðõó âîäðóæàþò âåäðî, èç âåòî÷åê äåëàþò ðó÷êè, èç óãîëüêîâ — ãëàçêè, à âìåñòî íîñà âñòàâëÿþò ìîðêîâêó. Êîãäà çâåðþøè óõîäÿò îáåäàòü, íà áåðåã ïðèáåãàþò çâåðüêè, ãíóñíî õèõèêàþò è ïåðåñòàâëÿþò ìîðêîâêó.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÇÂÅÐÜÊÈ ÕÎÄßÒ Ê ÇÂÅÐÞØÀÌ.
Êàê èçâåñòíî, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ëþáàÿ çâåðþøà ëþáèò ïîñëóøàòü õîðîøóþ ïðîïîâåäü. Õëåáîì åå íå êîðìè, äàé òîëüêî ñõîäèòü ê èíòåðåñíîìó áàòþøêå. Îñîáåííî çâåðþøè öåíÿò áàòþøåê, âûçûâàþùèõ â ñëóøàòåëå íå ñòðàõ èëè ñêîðáü, à ðàäîñòü è óìèëåíèå. Â ïîèñêàõ òàêèõ áàòþøåê îíè îáúåçäèëè ìíîæåñòâî ãîðîäîâ, è åñëè êòî ãäå õîðîøî ïðîïîâåäóåò, çâåðþøà ïîñëå ïðîïîâåäè îáÿçàòåëüíî ïîäîéäåò è ñêàæåò:
— Ìèëîñòè ïðîñèì, áàòþøêà, ê íàì â Ïðåîáðàæåíñê. Ïðèåçæàéòå, âñÿ ïàñòâà áóäåò î÷åíü ðàäà.
Çà òî, ÷òî áàòþøêà îêîðìëÿåò ïàñòâó, çâåðþøè ïîäêàðìëèâàþò áàòþøêó. Îíè âûñòàâëÿþò íà ñòîë âñå ñàìîå ëó÷øåå (ðàçóìååòñÿ, ïîñòíîå), à ñàìè ñêëàäûâàþò ëàïêè è â óìèëåíèè ãëÿäÿò, êàê áàòþøêà óãîùàåòñÿ. Çâåðþøè ãîòîâû õîòü òðèæäû çàíîâî ñòàâèòü ñàìîâàð, ëèøü áû ãîñòü îñòàëñÿ äîâîëåí. Îñîáåííî óäà÷íûå ïðîïîâåäè îíè ïåðåïèñûâàþò äðóã ó äðóãà â òåòðàäêè.
Èíîãäà áðîäÿ÷èé áàòþøêà ïðîõîäèò ÷åðåç ãîðîä Ïðåîáðàæåíñê, è òîãäà ó çâåðþø ïðàçäíèê. Îíè îáÿçàòåëüíî çàòàñêèâàþò áàòþøêó â õðàì è ïðîñÿò ñêàçàòü ïðîïîâåäü, à ïîòîì ïîò÷óþò. Ïðåîáðàæåíñê ó áàòþøåê íà õîðîøåì ñ÷åòó. Âñå çíàþò, ÷òî ïàñòâà òàì âîñïðèèì÷èâàÿ, óãîùåíèå âêóñíîå, à äèñêóññèè ïî áîãîñëîâñêèì âîïðîñàì ïðîèñõîäÿò âçàèìîóâàæèòåëüíî. Çíàþò îá ýòîì è çâåðüêè.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî çâåðüêàì ÷àñòî õî÷åòñÿ ïîñåòèòü Ïðåîáðàæåíñê, íî íå âñåãäà ñûñêèâàåòñÿ äîñòîéíûé ïðåäëîã. Íåêîòîðûå, êàê ìû çíàåì, ïðîñòî óõîäÿò òóäà æèòü, íî èõ â Ãîðäîì ðàññìàòðèâàþò êàê ïðåäàòåëåé. ×òîáû óéòè æèòü ê çâåðþøàì, íàäî ñîâåðøåííî óæå, áëèí, íå óâàæàòü ñâîþ çâåðüêîâóþ ãîðäîñòü. Äàæå ÷òîáû ïðîñòî õîäèòü òóäà â ãîñòè, ñàäèòüñÿ çà îäèí ñòîë ñ ïàòðèàðõàëüíûìè çâåðþøàìè, ñìîòðåòü íà èõ ïîñòíûå ìîðäû è óñû, ïîääåðæèâàòü äóøåñïàñèòåëüíûå ðàçãîâîðû — íàäî óæå ñåðüåçíî ïîñòóïèòüñÿ çâåðüêîâûìè ïðèíöèïàìè. Åñëè õîòÿò ïðîïîâåäîâàòü, ïóñòü ñàìè ñþäà ïðèõîäÿò, à åñòü èõíåå ñåíî ó íàñ îõîòíèêîâ íåò. Èíîãäà, ïðàâäà, çâåðüêè ãîòîâû ïðèçíàòüñÿ ñåáå, ÷òî, íàïðèìåð, êðûæîâåííîå âàðåíüå — ýòî âåùü ïîëåçíàÿ, äàæå è â äóõîâíîì ñìûñëå, è îòâàðíàÿ êàðòîøêà ñ ìàñëîì, ñìåòàíîé è óêðîïîì òîæå áûâàåò î÷åíü õîðîøà, äà õîòÿ áû è ïðîñòî ñìåòàíà, íàñòîÿùàÿ çâåðþøëèâàÿ ñìåòàíà, ãóñòàÿ è êðåìîâàÿ, íåñîìíåííî èìååò ñâîè ïðåèìóùåñòâà. Îïÿòü æå ãðèáêè. Íåò, ïðîñòî òàê èíîãäà çàéòè, áåç âñÿêîãî íàìåðåíèÿ îñòàòüñÿ èëè äàæå ïðîñòî çàäåðæàòüñÿ… Íî íàäî èçìûñëèòü áëàãîðîäíûé ïðåäëîã. Íåëüçÿ æå, çíàåòå, ïðîñòî òàê ïðèéòè è ñêàçàòü: çäðàñüòå, õîòåëîñü áû ïîîáåäàòü. Îíè äàäóò, êîíå÷íî, è ñ ñîáîé çàâåðíóò, — íî óíèæåíèå óíè÷òîæèò âåñü àïïåòèò. ßñíî æå, ÷òî îíè ïîäóìàþò. Îíè ïîäóìàþò, ÷òî ó íàñ òóò íåò. È â ñåðäöå ñâîåì âîçðàäóþòñÿ.
Ïðèïèñûâàÿ çâåðþøàì òàêèå ñâèíñêèå ìûñëè, çâåðüêè, êîíå÷íî, îøèáàþòñÿ. Íà ñàìîì äåëå çâåðþøè âñåãäà ðàäû ãîñòÿì è èñêðåííå âåðÿò, ÷òî ãîñòè õîäÿò ê íèì äëÿ ðàäîñòåé îáùåíèÿ, à âîâñå íå èç-çà åäû. Íî çâåðüêà íå ïåðåóáåäèòü. Åìó íóæåí ïðåäëîã. È òîãäà îí âñïîìèíàåò, ÷òî îõîòíåå âñåãî çâåðþøè ïîò÷óþò áàòþøåê. Òîãäà çâåðåê áûñòðî øüåò ñåáå íåàêêóðàòíûé ÷åðíûé áàëàõîí, äóìàÿ, ÷òî ýòî ïðàâèëüíàÿ ðÿñà, òàê æå íåàêêóðàòíî âûøèâàåò íà íåì êðåñò (èëè, åñëè ëåíü âûøèâàòü, âûðåçàåò êðåñò èç äåðåâà, äà è âåøàåò íà øåþ), çàòâåðæèâàåò äëÿ êîíñïèðàöèè íåñêîëüêî öåðêîâíîñëàâÿíñêèõ âûðàæåíèé è îòïðàâëÿåòñÿ â Ïðåîáðàæåíñê.
— Îé! — ðàäóþòñÿ çâåðþøè, çàâèäåâ åãî. — Êàê èíòåðåñíî! Íîâûé áàòþøêà! Äîëæíî áûòü, îí ñåé÷àñ ñêàæåò ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå. Íå çðÿ æå îí ê íàì ïðèøåë! Äàâàéòå, äåâî÷êè, ñêîðåå åãî êîðìèòü.
Çâåðåê ÷èííî êèâàåò è âàæíî ïðèíèìàåò ïîäíîøåíèÿ çâåðþø: êàðòîøêó, î êîòîðîé îí òàê ìå÷òàë, ñî ñìåòàíîé, ìàñëîì è óêðîïîì, è ñâåæåèñïå÷åííûì äóøèñòûì ðæàíûì õëåáîì, è ãîðÿ÷èì ñëàäêèì ÷àåì; òóò æå è ìàëîñîëüíûå îãóð÷èêè, è ãðèáêè, è ìíîãî åùå ÷åãî — êðîìå, êîíå÷íî, äóðàê-âîäû, îò êîòîðîé çâåðåê ïîä òàêóþ çàêóñêó î÷åíü áû íå îòêàçàëñÿ, íî çâåðþøè åå íå äåðæàò äàæå äëÿ ãîñòåé. Çàòî êðûæîâåííîãî âàðåíüÿ — ñêîëüêî óãîäíî. Íàêóøàâøèñü, çâåðåê èñïûòûâàåò áëàãîñòü. Ñîñòîÿíèå ýòî, îäíàêî, êðàòêîâðåìåííî. Ãëÿäÿ íà óìèëüíûå ðîæèöû çâåðþø, îí òóò æå âñïîìèíàåò, ÷òî ïðèøåë ñþäà íå ïðîñòî òàê, à ÷èòàòü ïðîïîâåäü. Ñåé÷àñ îí áóäåò èõ îáðàùàòü â ïðàâèëüíóþ çâåðüêîâóþ âåðó, èñêëþ÷àþùóþ âñÿêèå òàì ïëþøåâûå ãëóïîñòè.
Çâåðþøè ìåæäó òåì óæå âåäóò åãî â õðàì è ãîòîâÿòñÿ âûñëóøàòü íîâóþ ïðåìóäðîñòü, óêðàøåííóþ öâåòàìè êðàñíîðå÷èÿ è ñàìîöâåòàìè ãëóáîêèõ àôîðèçìîâ.
Çâåðåê ïîäíèìàåòñÿ íà àìâîí è îòêàøëèâàåòñÿ.
— Ãì! — íà÷èíàåò îí. — Ìèð, ñîáñòâåííî, æåñòîê è ïîãðÿç âî çëå… Ñèäèò, äîïóñòèì, çâåðþøà — è òîãî íå çíàåò, ÷òî Ãîñïîäü óæå çàìûñëèë åå ïðîó÷èòü. À ïî÷åìó? À ïîòîìó. Ãîñïîäü íèêîìó íå äàåò îò÷åòà. Çàõîòåë, è âñå. Íèêîãäà çâåðþøà íå çíàåò, ÷òî è çà êàêèå ãðåõè ñ íåé ñäåëàþò. Íî ïîñêîëüêó çâåðþøà ãëóïà è íè÷òîæíà, òî íà áóíò è äàæå ïðîñòîå íåñîãëàñèå ó íåå íå õâàòàåò ñèë. Îíà òîëüêî óìèëÿåòñÿ è áëàãîäàðèò, ÷åãî áû ñ íåé íè äåëàëè. Ìîæåò ëè òàêîå ëèöåìåðèå áûòü óãîäíî Áîãó? Ðàçóìååòñÿ, íåò.
Çâåðþøè èñïóãàííî ïåðåãëÿäûâàþòñÿ, íî ïðîäîëæàþò ñëóøàòü. À çâåðåê, ÷óâñòâóÿ èñïóã àóäèòîðèè, îùóùàåò ñåáÿ õîçÿèíîì ïîëîæåíèÿ:
— Õóëà ìûñëèòåëÿ óãîäíåé Áîãó, ÷åì êîðûñòíàÿ ìîëèòâà ïîøëÿêà! Ýòî ñêàçàë Ðåíàí. À âåäü áîëüøèíñòâî ìîëèòâ î÷åíü êîðûñòíû. Ëþäè ïðîñÿò ó Ãîñïîäà, êàê ó Äåäà Ìîðîçà, ðåøåíèÿ ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì, âûãîä, ïîäàðêîâ â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå — îò ëþáâè äî âåùåé… Ñòðàøíî ïîäóìàòü, êàêàÿ âîîáùå ïîøëîñòü — ìîëèòâà î ÷åì-òî êîíêðåòíîì. Åùå ñòðàøíåé ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêî äóðàêîâ è ñâîëî÷åé óâåðåíû â òîì, ÷òî Ãîñïîäü ñëûøèò ëó÷øå âñåãî èìåííî èõ ìîëèòâû è óæ èõ-òî íåïðåìåííî ñïàñåò, ïîòîìó ÷òî îíè îñîáî ïðàâåäíû, — à îñòàëüíûì, âèäèòå ëè, òàê è íàäî.
— Íå âñå òàêèå! — âîçìóùåííî êðè÷èò ñ ìåñòà îäíà çâåðþøà. — Âû ãîâîðèòå ïðî êàêèõ-òî îòâðàòèòåëüíûõ ëèöåìåðîâ, áàòþøêà, à íîðìàëüíûå âåðóþùèå ðàçâå ïðîñÿò î ãàäîñòÿõ áëèæíåìó?
— À, — îòìàõèâàåòñÿ çâåðåê-áàòþøêà, — âñå âû îäíèì ìèðîì ìàçàíû. Íî ãëàâíîå — òùåòà âñåõ ýòèõ âàøèõ ìåðîïðèÿòèé. Ê ÷åìó ïðîïîâåäü òîìó, êòî è òàê äàâíî äîãàäàëñÿ î ïîðî÷íîñòè, æåñòîêîñòè è áåññìûñëåííîñòè ìèðà, î òðàãèçìå è áåçâûõîäíîñòè íàøåé æèçíè â íåì, è äàæå åñëè áû áûëî êîìó óñëûøàòü íàøó áëàãîäàðíîñòü çà âñå ýòî — áëàãîäàðèòü çà òàêîå ìîæíî òîëüêî â ïîðÿäêå èçäåâàòåëüñòâà…
È òóò îäíó èç çâåðþø, ñàìóþ óìíóþ, îñåíÿåò. Îíà äîëãî ïðèñëóøèâàåòñÿ ê áàòþøêå, ñíà÷àëà áîèòñÿ è êàåòñÿ, ïîòîì íà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ (ïîòîìó ÷òî î÷åíü óæ íåçâåðþøëèâî âåäåò ñåáÿ ñòðàííûé ãîñòü), è íàêîíåö âñå âîêðóã êàê áû îçàðÿåòñÿ ñâåòîì âíåçàïíîé äîãàäêè! È êîãäà çâåðåê îòêðûâàåò ðîò, ÷òîáû íàáðàòü âîçäóõó ïåðåä î÷åðåäíîé ãíåâíîé ðóëàäîé, çâåðþøà ñïîêîéíî ñïðàøèâàåò åãî:
— Áàòþøêà, äà âû íå çâåðåê ëè?
Çâåðåê òàê è çàñòûâàåò ñ îòêðûòûì ðòîì. À çâåðþøè, óñëûøàâ âîïðîñ, òîæå íà÷èíàþò êîå-÷òî ñîïîñòàâëÿòü, øóøóêàòüñÿ è ïîñìåèâàòüñÿ.
— Áàòþøêà, äà âû çâåðåê! — óæå òâåðäî ïðîèçíîñèò ñàìàÿ óìíàÿ çâåðþøà. Çâåðåê îò íåîæèäàííîñòè òåðÿåò âñþ ñâîþ óâåðåííîñòü. Èç-ïîä åãî áàëàõîíà âûñîâûâàåòñÿ êîí÷èê ãíåâíî äðîæàùåãî õâîñòà.
— Äà ó âàñ õâîñò, áàòþøêà! — êðè÷èò åùå îäíà äîãàäëèâàÿ çâåðþøà.
— Õâîñò, õâîñò!
— Çâåðåê ðÿñêó íàöåïèë! — ïèùàò çâåðþøè. Îíè ñ÷àñòëèâû, ÷òî âåðà èõ îñòàëàñü íåïîêîëåáëåííîé è ÷òî âûñîêèé äóõîâíûé ñàí ïî-ïðåæíåìó àáû êîìó íå ïðèñâàèâàþò. Íåêîòîðîå âðåìÿ çâåðåê ìîë÷èò è êðàñíååò, à ïîòîì ðàçðàæàåòñÿ ïîòîêîì òàêèõ ãàäîñòåé, ÷òî íèêàêîé áàòþøêà òàêîãî ñåáå íå ïîçâîëèë áû è â ñàìîì ñòðàøíîì ñíå. Òåïåðü îí ðàçîáëà÷åí, è ìàñêèðîâàòüñÿ íåîáÿçàòåëüíî. Çâåðþøè, îäíàêî, óæå íå áîÿòñÿ. Îíè ñìîòðÿò íà çâåðüêà ñ ëåãêèì óêîðîì è ïîêà÷èâàþò ïóøèñòûìè, óøàñòûìè ãîëîâàìè.
— Íó, âû èäèòå, áàòþøêà, — ñ ãðóñòüþ ãîâîðèò ñàìàÿ óìíàÿ çâåðþøà. — Òóò, ïîíèìàåòå, çâåðüêîâñòâîâàòü-òî íå ìåñòî… Òóò õðàì, áàòþøêà…
Çâåðåê îòêðûâàåò ðîò, ÷òîáû ñêàçàòü âñå, ÷òî îí äóìàåò î êóëüòå è åãî ñëóæèòåëÿõ, íî çâåðþøè äðóæíî íà÷èíàþò ïèùàòü è àïëîäèðîâàòü, è ïðîäîëæàòü ïðîïîâåäü íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè.
— Èäèòå, èäèòå, áàòþøêà! — õîðîì ïèùàò îíè. — Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè!
À ñàìàÿ äîáðàÿ çâåðþøà îáÿçàòåëüíî ñóåò åìó â êàðìàí áàëàõîíà íåñêîëüêî êîíôåò — âäðóã ó íåãî åñòü çâåðÿòà, è îí, ðàçîáëà÷åííûé, íå ðåøàåòñÿ ïîïðîñèòü äëÿ íèõ êîíôåòó? Çâåðåê ãíåâíî óõîäèò, âûïðàñòûâàÿñü íà õîäó èç íåíóæíîãî óæå îäåÿíèÿ, à çâåðþøè ïðîâîæàþò åãî áåççëîáíûì ïèñêîì. Ýòî, âïðî÷åì, íå ìåøàåò èì êàæäûé ðàç ëîâèòüñÿ íà íåõèòðûé çâåðüêîâûé àòòðàêöèîí, êîòîðûé îíè ðàçîáëà÷àþò ëèøü ïðè ÷òåíèè ïðîïîâåäè. Ó çâåðþø åñòü äàæå ïîãîâîðêà — «Ýòî òåáå èäåò, êàê çâåðüêó ðÿñà», — ïðèìåíÿåìàÿ â ñëó÷àÿõ, êîãäà êòî çàéìåòñÿ íåñâîéñòâåííûì åìó äåëîì èëè íåïðàâèëüíî âûáåðåò íàðÿä. Çâåðþøè íàðÿæàþòñÿ ñî âêóñîì è íå âèäÿò â ýòîì íè÷åãî ãðåõîâíîãî. Åñëè æå êòî ÷åãî ñêàæåò íåâïîïàä, ó íèõ åñòü ïîñëîâèöà è íà ýòîò ñëó÷àé: «Íó òû è ëÿïíóë! Êàê çâåðåê â öåðêâè!» Îäíàêî êîãäà î÷åðåäíîé ãîëîäíûé çâåðåê íàðÿäèòñÿ áàòþøêîé è ïîéäåò ãîâîðèòü ïðîïîâåäü, íåèñòðåáèìàÿ âåðà çâåðþø â áëàãîïîñëàííîñòü êàæäîãî ãîñòÿ îïÿòü ñûãðàåò ñ íèìè òó æå øóòêó. È íàêîðìÿò, è íàïîÿò, è âûïðîâîäÿò ñ õèõèêàíüåì.
Ìàëåíüêèå çâåðüêè, æåëàÿ ïîñåòèòü çâåðþø, äåéñòâóþò, êîíå÷íî, èíà÷å. Îíè ïðèõîäÿò â çâåðþøëèâûé äåòñêèé ñàä è õìóðî ñòîÿò ó çàáîðà, ãëÿäÿ, êàê ñîâåðøåííî åùå ìàëåíüêèå çâåðþøè âåñåëî ðåçâÿòñÿ, êà÷àþòñÿ íà êà÷åëüêàõ, êàòàþòñÿ íà êðóòèëêàõ, êîòîðûå ñàìè æå è ðàñêðó÷èâàþò, è èãðàþò â ïîçíàâàòåëüíóþ èãðó «Äî÷êè-ìàòåðè». Ìàëåíüêîìó çâåðüêó âñå ýòè ðàçâëå÷åíèÿ êàæóòñÿ ñîâåðøåííî áåññìûñëåííûìè, è îí íàîòðåç îòêàçûâàåòñÿ ïîíèìàòü, ÷òî â íèõ âåñåëîãî. Òî ëè äåëî áðîñèòü íà êîãî-íèáóäü ïàêåò ñ âîäîé èëè êðóïíî íàïèñàòü íà ïîòðåñêàâøåìñÿ àñôàëüòå ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÎÅ ÑËÎÂÎ.
Çâåðåê ñìîòðèò íà çâåðþøëèâîå áëàãîëåïèå è, íå íàõîäÿ ñëîâ äëÿ âûðàæåíèÿ ñâîèõ ñëîæíûõ ÷óâñòâ, íà÷èíàåò îò íåãîäîâàíèÿ æóææàòü âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Ñíà÷àëà çâåðþøè äóìàþò, ÷òî ê çàáîðó ïðèëåòåëà îãðîìíàÿ ï÷åëà, íî ïîòîì ïîäêðàäûâàþòñÿ è âèäÿò çâåðüêà.
— Îé, çâåðåê, çâåðåê!
— Äåâî÷êè, êàêîé õîðîøåíüêèé!
— Äàâàéòå åãî îïóøèì!
Ïðåæäå ÷åì çâåðåê óñïåâàåò ðàñïèõàòü èõ, óáåæàòü èëè õîòÿ áû çàðóãàòüñÿ, ìàëåíüêèå çâåðþøè îêðóæàþò åãî ïåñòðûì õîðîâîäîì, çàïëåòàþò øåðñòü â êîñè÷êè è ïîâÿçûâàþò äåñÿòêè áàíòèêîâ. Íå ïðîõîäèò è ïÿòè ìèíóò, êàê íåñ÷àñòíûé åäâà âèäåí èç-çà öâåòíûõ ëåíòî÷åê, âåíî÷êîâ, íàäåòûõ íà êàæäîå óõî, è âàðåíüÿ, êîòîðûì îí âåñü ïåðåìàçàí: çâåðþøè íà ðàäîñòÿõ îòäàþò åìó ñâîè çàâòðàêè, èáî çâåðüêè, êàê îíè çíàþò, âñåãäà ãîëîäíû.
Çâåðåê êðàñíååò îò íåãîäîâàíèÿ, íàëèâàåòñÿ ÿðîñòüþ è ñ äèêèì ðåâîì óáåãàåò â ãîðîä Ãîðäûé, ñðûâàÿ ñ ñåáÿ áàíòèêè è íà õîäó ðàñïëåòàÿ êîñè÷êè. Çâåðþøè ïîêàòûâàþòñÿ, ãëÿäÿ åìó âñëåä.
Ïîòîì îí â óêðîìíîì ìåñòå åùå ÷àñà òðè îáëèçûâàåò ñ ñåáÿ âàðåíüå. Ýòî ïðèÿòíîå çàíÿòèå, îäíàêî, âîâñå íå ïðèìèðÿåò åãî ñ äåâ÷îíêàìè.
— Äóðû âîîáùå! — ðû÷èò çâåðåê, âñïîìèíàÿ î ñâîåì ïîçîðå.
Íî÷üþ îí ïðîêðàäûâàåòñÿ ê çâåðþøëèâîìó äåòñêîìó ñàäó è ñ ãíóñíûì õèõèêàíüåì ïèøåò íà çàáîðå ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÎÅ ÑËÎÂÎ. Óòðîì çâåðþøè äîëãî çàêðàøèâàþò åãî öâåòî÷êàìè, ïîæèìàÿ ïëå÷àìè è ïåðåãëÿäûâàÿñü. Âîò ïî÷åìó â Ïðåîáðàæåíñêå âñå çàáîðû â öâåòî÷åê.
ÑÊÀÇÊÀ Î ÒÅÎÄÈÖÅÅ.
Îäèí çâåðåê ïî èìåíè Ôèëÿ æèë â ëåñó, ïîòîìó ÷òî ýòîò òåìíûé è ñòðàøíûé ëåñ áûë åäèíñòâåííûì ìåñòîì, ãäå åãî íè÷òî íå óäðó÷àëî.
Åñëè áû ãîðîäà Ãîðíûé è Ïðåîáðàæåíñê íå áûëè îòäåëåíû îò ïðî÷åãî ìèðà íåïðîõîäèìûìè ëåñàìè, çâåðüêè è çâåðþøè âñòðå÷àëèñü áû íàì ÷àùå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî áûëî áû ïðåêðàñíî, à ñ äðóãîé — îïàñíî, ïîòîìó ÷òî òû, ìàëåíüêèé äðóã, âå÷íî òèñêàë áû èõ è ïðèñòàâàë ñ äóðàöêèìè âîïðîñàìè. Ðàçóìååòñÿ, âñòðåòèòü çâåðþøó íåòðóäíî è â ãîðîäå, è îñîáåííî â äåðåâíå, è ñðåäè ñîáñòâåííûõ òâîèõ äðóçåé íàâåðíÿêà åñòü ïàðî÷êà çàìàñêèðîâàííûõ çâåðüêîâ, — íî â åñòåñòâåííîì ñâîåì âèäå îíè âñå-òàêè ïðåäïî÷èòàþò æèòü îòäåëüíî, çà ñèíèìè ëåñàìè. Ëåñà ýòè îêðóæàþò çâåðüêîâûé è çâåðþøëèâûé ãîðîäà òðåìÿ ïîÿñàìè. Ïåðâûé ïîÿñ — åùå îòíîñèòåëüíî ãîñòåïðèèìíûé, ñâåòëûé è ãðèáíîé, ãëàâíûì îáðàçîì áåðåçîâûé. Òóäà çâåðüêè è çâåðþøè áåãàþò çà ãðèáàìè, òàì ïðîãóëèâàþòñÿ, óãîùàþòñÿ ìóðàâüèíûì ñîêîì, íàáëþäàþò ïðèðîäó è çàïàñàþòñÿ äðîâàìè.
Âòîðîé êðóã, äîâîëüíî îáøèðíûé, âûãëÿäèò ãîðàçäî áîëåå ìðà÷íî.  ýòèõ âïîëíå óæå äèêèõ ìåñòàõ çàïðîñòî ìîæíî çàáëóäèòüñÿ, åñëè íå óìååøü îðèåíòèðîâàòüñÿ. Ìîõ, íàïðèìåð, âñåãäà ðàñòåò íà ñåâåðíîé ñòîðîíå. Ïðàâäà, â äèêîì ëåñó áûâàåò åùå è òàêîé ïîäëûé ìîõ, êîòîðûé ðàñòåò èíîãäà íà þæíîé, è îòëè÷èòü åãî ìîæíî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí ÿäîâèòî, åõèäíî çåëåíûé. Ãðèáû â äèêîì ëåñó ïî÷òè ñïëîøü íåñúåäîáíûå, õîòÿ òîæå õèòðûå — ñ âèäó âïîëíå áëàãîðîäíûå, êàê, íàïðèìåð, îòâðàòèòåëüíûé ñàòàíèíñêèé ãðèá, ìãíîâåííî ñèíåþùèé íà èçëîìå, èëè ãíóñíûé ïîääóáíèê, êîòîðûé ñ âèäó ñîâåðøåííûé áîðîâèê, íî ñòðàøíî ãîðåê.  ýòèõ äèêèõ ìåñòàõ íåðåäêî ñåëÿòñÿ çâåðöû. Îíè ñòðîÿò òàì øàëàøè è ïèðóþò ïîñëå íàáåãîâ, à èíîãäà, êàê ìû óæå çíàåì, ïûòàþòñÿ çàõâàòèòü ïëåííèêîâ, íî ïî ïðè÷èíå ñâîåé íåèçìåííîé äóðîñòè óïóñêàþò èõ.  îáùåì, ýòîò âòîðîé ëåñ åùå îáèòàåì, íî ýòî íå ñàìîå ïðèÿòíîå ìåñòî. Æèòü òàì ìîãóò òîëüêî òå, êîìó ñ ëþäüìè åùå õóæå.
Íàêîíåö, òðåòèé ëåñ — ñîâåðøåííî íåïðîõîäèìîå ìåñòî, ïîëíîå áóðåëîìîâ, îâðàãîâ, ñòðàøíûõ ÿì, áîëîò è ëîæíûõ òðîï, çàâîäÿùèõ íå òóäà. Êòî èõ ïðîòîïòàë — íåèçâåñòíî, òåì áîëåå, ÷òî âñå îíè âíåçàïíî îáðûâàþòñÿ è ïðîïàäàþò, òîëüêî ÷òî áûëà — è íåòó. Òàê ÷òî âûéòè ïî òðîïå îáðàòíî óæå íå ïîëó÷èòñÿ. Êîíå÷íî, áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà ÷åëîâåêó, çâåðüêó èëè äàæå çâåðþøå óäàâàëîñü ïðåîäîëåòü ýòîò ãóñòîé è íåïðîõîäèìûé ëåñ — è ïîïàñòü ëèáî ê ñåáå äîìîé, ëèáî â íàø ìèð. Íî òàêèå èñòîðèè î÷åíü ðåäêè, è ýòî, ìîæåò áûòü, ê ëó÷øåìó. Ñàìè ïîñóäèòå, êàê áû èíà÷å çâåðüêè è çâåðþøè ñïàñàëèñü îò íåóåìíîãî ëþáîïûòñòâà! Âñå-òàêè îíè íå ñîâñåì îáû÷íûå ñóùåñòâà, è ïðèêîâûâàòü âçèìàíèå ëþäåé èì âîâñå íè ê ÷åìó.
Òàê âîò, âî âòîðîì ëåñó æèë ëåñíè÷èé Ôèëÿ, êîòîðîãî ëþáîå çâåðüêîâîå èëè çâåðþøëèâîå îáùåñòâî êàòåãîðè÷åñêè íå óñòðàèâàëî. Îí ðåøèë óåäèíèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ðåøàë äëÿ ñåáÿ âàæíûé âîïðîñ.
Ýòîò âîïðîñ ìó÷èë åãî ñ äåòñòâà è çâó÷àë äîâîëüíî ïðîñòî.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î âîïðîñàõ.
Äàâíî çàìå÷åíî, ÷òî ÷åì ñëîæíåå ìûñëü, òåì ïðîùå îíà ôîðìóëèðóåòñÿ. È íàîáîðîò. Òàê, íàïðèìåð, íà ñëîæíåéøèé ñ âèäó âîïðîñ «Ñóùåñòâóåò ëè òàêîå áèêâàäðàòíîå óðàâíåíèå, ó êîòîðîãî â íàòóðàëüíûõ ÷èñëàõ íå äâà, à òðè êîðíÿ?» ñëåäóåò ïðîñòîé è êðàòêèé îòâåò «íåò», â òî âðåìÿ êàê îòâåòèòü íà âîïðîñ, ïî÷åìó âîäà ìîêðàÿ, äî ñèõ ïîð íå â ñîñòîÿíèè ëó÷øèå óìû ÷åëîâå÷åñòâà. Ñàìûé æå ñòðàøíûé âîïðîñ, íà êîòîðûé íè îäíî ó÷åíèå â ìèðå íå äàåò îòâåòà, íàñ÷èòûâàåò âñåãî ïÿòü áóêâ — êàê â çâåðüêîâîì, òàê è â çâåðþøëèâîì âàðèàíòå.  çâåðþøëèâîì îí çâó÷èò òàê:
— Çà÷åì?!
À â çâåðüêîâîì — «Íà ôèã?!».
Âîò ïî÷åìó, ìàëåíüêèé äðóã, çàäàâàÿ ýòîò âîïðîñ, òû êàê áû çàãëÿäûâàåøü â áåçäíó. Íàïðèìåð, òåáå ïðåäëàãàåòñÿ ñâîåâðåìåííî ñäåëàòü óðîêè èëè íàäåòü øåðñòÿíûå øòàíû, è òû îãëàøàåøü êâàðòèðó íåãîäóþùèì ðåâîì:
— Çà÷åì?!
È ñàì íå ïîíèìàåøü, ÷òî çëîâîííàÿ áåçäíà óæå çàñàñûâàåò òåáÿ. Ïîòîìó ÷òî âîïðîñ «Çà÷åì» ïîðîæäàåò òàê íàçûâàåìóþ Äóðíóþ Áåñêîíå÷íîñòü. Ïðîùå âñåãî, êîíå÷íî, íà âîïðîñ îá óðîêàõ îòâåòèòü «×òîáû áûòü óìíûì», à íà âîïðîñ î øòàíàõ — «×òîáû íå îòìîðîçèòü ïîïó», íî òû îòëè÷íî ïîíèìàåøü, ÷òî äàëüøå ïîñëåäóåò åùå áîëåå ðîêîâîé âîïðîñ: çà÷åì ïîïà è óì? À íà ýòî òåáå óæå íèêòî íå îòâåòèò, ïîòîìó ÷òî íàñ÷åò êîíå÷íîé öåëè âñåãî ñóùåãî äàæå Áîã åùå íå îïðåäåëèëñÿ. Èíà÷å âñå óæå ñëó÷èëîñü áû.
Ïîýòîìó çâåðþøè íà ïðîòèâíûå âîïðîñû çâåðþøàò «Çà÷åì?!» îòâå÷àþò óíèâåðñàëüíîé, äàâíî ïðèäóìàííîé ôðàçîé, ê êîòîðîé íå ïîäêîïàåøüñÿ:
— ×òîá òû ñïðîñèë!
 íåêîòîðîì ñìûñëå ýòî âåðíî, ïîòîìó ÷òî ñìûñë âñåãî êàê ðàç è ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû åãî èñêàòü. Îòâåò, ïðèäóìàííûé çâåðüêàìè, åùå çàãàäî÷íåé è ãëóáæå. Íà âîïðîñ «Íà ôèã?» îíè îòâå÷àþò:
— À ôèã ëè?!
×òî â ïåðåâîäå ñî çâåðüêîâîãî íà ÷åëîâå÷åñêèé îçíà÷àåò: à ÷òî, ñîáñòâåííî, òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü? Òàê ÷òî ìîëîäûå çâåðüêè íåõîòÿ áåðóòñÿ çà óðîêè èëè ñî ñêðèïîì íàäåâàþò øòàíû, è òàê âñþ æèçíü, ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîé óæàñ!
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î òåîäèöåå.
Âîïðîñ, êîòîðûé ñ äåòñòâà çàäàâàë ñåáå Ôèëÿ, áûë î÷åíü ïðîñò. Åñëè Áîã åñòü, òî êàê Îí âñå ýòî òåðïèò? ×òî èìåííî — Ôèëÿ íå óòî÷íÿë. È òàê ïîíÿòíî: âñå âîò ýòî. Áûâàþò èíîãäà òàêèå çâåðüêè, — íå çëûå, ïðîñòî íåñ÷àñòíûå, — êîòîðûå âåñü ìèð âîñïðèíèìàþò òðàãè÷åñêè, êàê öàðñòâî ñïëîøíîé áåçâûõîäíîé áîëè. Ðîäèëñÿ — áîëüíî, âûøåë âî äâîð — ïîáèëè, ïîøåë â øêîëó — óíèçèëè, ïîøåë íà ðàáîòó — çàñòàâèëè, âûøåë íà ïåíñèþ — ãðóñòíî, à â êîíöå êîíöîâ âîîáùå óìåð, íå ãîâîðÿ óæå î íåñ÷àñòíîé ëþáâè, âîéíàõ, ìàññîâîì òåððîðå, âçðûâàõ ïðÿìî íà óëèöàõ è ïåðåñòðåëêàõ â ïîäâîðîòíÿõ. Êîíå÷íî, äî Ãîðäîãî è Ïðåîáðàæåíñêà âñå ýòî äîêàòûâàåòñÿ ðåäêî, ãëàâíûì îáðàçîì ïî òåëåâèçîðó. Íî åñòü æå, íàïðèìåð, çâåðöû. Êàê Áîã òåðïèò çâåðöà?! Ïî÷åìó Îí íå êàðàåò çâåðêó, áðîñàþùóþ äåòåíûøà? Ïî÷åìó ñïîêîéíî ñìîòðèò íà ñâàëêó èñòîðèè, ãäå æèâóò îáíîñèâøèåñÿ çâåðêè è ïîêàëå÷åííûå â äðàêàõ çâåðöû? Ïî÷åìó íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàåò, êîãäà îò ñòóæè â ëåñó ïîãèáàþò íè â ÷åì íå ïîâèííûå áåëêè è ñèíèöû?! Èëè Îí æåñòîê, è Åìó ïðèÿòíî ñìîòðåòü íà íàøè ñòðàäàíèÿ, — èëè â íèõ åñòü âûñøèé ñìûñë, íî çâåðåê Ôèëÿ íå æåëàë ïðèíèìàòü òàêîãî ñìûñëà è îòâåðãàë âñåîáùóþ ãàðìîíèþ, åñëè â åå îñíîâàíèå ïîëîæåí õîòü îäèí çàìó÷åííûé çâåðåê. Èëè äàæå äÿòåë.
Êîíå÷íî, ïðîùå âñåãî Ôèëå áûëî ñêàçàòü ñåáå, êàê ãîâîðèò íåêîòîðàÿ ÷àñòü çâåðüêîâ: íèêàêîãî Áîãà íåò, âñå ýòî îäíè ãëóïîñòè, âñå ïîçâîëåíî. Ïîéäó ñåé÷àñ íàâîðóþ ó çâåðþø ìîðêîâè è ñúåì. Íî çâåðüêè íå òàê ïðîñòû, îíè íå êàêèå-íèáóäü çâåðöû, âîîáùå íå çàäàþùèå ñåáå âîïðîñîâ: çâåðåê òåì è îòëè÷àåòñÿ îò ïðî÷èõ ñóùåñòâ, ÷òî åìó îáÿçàòåëüíî íàäî âñòóïàòü ñ êåì-íèáóäü â äèàëîã, ðåæå — áëàãîäàðèòü, íî ÷àùå — âîçëàãàòü îòâåòñòâåííîñòü. Îí î÷åíü äàæå ÷óâñòâóåò â ìèðå íåðàâíîäóøíîå âûñøåå ïðèñóòñòâèå. Ñòðàøíî ñêàçàòü, îí îùóùàåò åãî äàæå â ñåáå. Çâåðåê ñëèøêîì ëþáèò ñåáÿ, ÷òîáû áûòü çàêîí÷åííûì àòåèñòîì. Åñëè áû çâåðåê ïðîèçîøåë îò îáåçüÿíû èëè, äîïóñòèì, èíôóçîðèè òóôåëüêè, — îòêóäà âçÿëñÿ áû ýòîò ïûòëèâûé óì, ýòè ãîðäûå ãëàçêè, ýòîò ïðåêðàñíûé õâîñò?! È âåñíîé, íà çàêàòå, êîãäà ïàõíåò çåìëåé, è ëåòîì, êîãäà ïàõíåò òðàâîé, êîãäà òàê ïðåêðàñíî èãðàòü â áàäìèíòîí äî ñàìûõ ñóìåðåê, êîãäà óæå íå âèäíî âîëàí÷èêà; è îñåíüþ, êîãäà ðå÷êà ñòàíîâèòñÿ òàêîé ñèíåé è íàä íåé ïëûâóò òàêèå áîëüøèå îáëàêà ñ òåìíîé èçíàíêîé è áåëûì, ñëèâî÷íûì êó÷åâûì âåðõîì; è äàæå çèìîé, êîãäà ãàëäÿùèå çâåðþøàòà ñ âèçãîì êàòÿòñÿ ñ ãîðû, ïåðåâîðà÷èâàþòñÿ, ìåëüêàþò êðàñíûìè øàïêàìè â ìÿãêîì è ëèïêîì ñíåãó ïîä äîáðîæåëàòåëüíûì ñåðûì íåáîì, — êàê íå ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî åñòü åùå ÷òî-òî, êðîìå âèäèìîãî? Íå ìîãëî æå âñå ýòî ñëó÷èòüñÿ ñàìî, êòî-òî ïðèäóìàë, è ïðèäóìàë íàðî÷íî òàê, ÷òîáû çâåðåê ìîã îöåíèòü è ïîðàäîâàòüñÿ. Íî òîãäà ïðèõîäèòñÿ ïðèçíàòü, ÷òî åñòü è êòî-òî äðóãîé, êòî âñå ýòî íàðî÷íî ïîðòèò, è òîæå íàðî÷íî òàê, ÷òîáû çâåðüêó áûëî áîëüíåé. Íî òîãäà Áîã óæ íèêàê íå âñåìîãóù, îí ïîëó÷àëñÿ êàêèì-òî ïîä÷èíåííûì, è Ôèëÿ íèêàê íå ìîã ñ ýòèì ïðèìèðèòüñÿ.
Ñàìî ñîáîé, îí çàäàâàë ñâîé âîïðîñ çâåðüêàì — è ïîëó÷àë ðàçíûå íå óñòðàèâàþùèå åãî îòâåòû âðîäå òîãî, ÷òî Áîã íàðî÷íî óñòðîèë ìèð òàêèì íåñïðàâåäëèâûì, äàáû çâåðåê ñòðàäàë. Îäíè çâåðüêè ñ÷èòàëè, ÷òî ñòðàäàíèå èì ê ëèöó: «Çàòî ìû ãåðîè! Óòðîì ïðîñíóëñÿ — óæå ïîäâèã, â óáîðíóþ ïîøåë — ãåðîé, øòàíû íàòÿíóë, íà äâîð âûøåë, äðîâ íàêîëîë — òðèæäû ãåðîé! Îñîáåííî òóò, â ðàéîíå ðèñêîâàííîãî çåìëåäåëèÿ»… Äðóãèå óâåðÿëè, ÷òî Áîãó èíòåðåñíî ïîñëóøàòü íåãîäóþùèå ïåñíè, âîèíñòâåííûå ãèìíû è ïðî÷èå øåäåâðû çâåðüêîâîãî òâîð÷åñòâà: «Ñïåöèàëüíî íàñ òåðçàåò, êàê â êóëàêå ïòè÷êó! À âñå ïîòîìó, ÷òî íàøè âîïëè åìó ïðèÿòíû». Íàõîäèëèñü è òàêèå, êòî ïðîñòî ãîâîðèë: «Çàáåé». È Ôèëÿ øåë çàáèâàòü ãâîçäè, ÷òîáû ñäåëàòü ñêàìåå÷êó, èëè êîçëà, ÷òîáû îòâëå÷üñÿ îò ìûñëåé, — íî ìûñëè åãî íå îñòàâëÿëè.
Èíîãäà îí îáðàùàëñÿ è ê çâåðþøàì, íî áîëüøèíñòâî çâåðþø, â îòëè÷èå îò çâåðüêîâ, óñòðîåíû òàê, ÷òî íå óìåþò âûðàæàòüñÿ êðàñíîðå÷èâî. Èì òðóäíî ãîâîðèòü î ñëèøêîì î÷åâèäíûõ âåùàõ. ×åëîâåê, îáëàäàþùèé àáñîëþòíûì ñëóõîì, íèêîãäà íå îáúÿñíèò ÷åëîâåêó, êîòîðîìó ìåäâåäü íà óõî íàñòóïèë, ïî÷åìó òàê õîðîø âàëüñ Øîïåíà ñè áåìîëü ìàæîð. Ìîæíî, êîíå÷íî, óïîòðåáëÿòü âñÿêèå ñëîâà âðîäå «êàäåíöèÿ», «ñåêâåíöèÿ», «ñóáäîìèíàíòà» — íî ýòî íè÷åãî íå îáúÿñíÿåò. Òàê æå è ñ âåðîé: ëèáî òû âåðèøü è âñå ïîíèìàåøü — è òåáå ñòðàííî, êàê äðóãîé ýòîãî íå âèäèò; ëèáî íå âåðèøü — è äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàê ìîæíî âèäåòü ñìûñë â ýòîé ïåñòðîé ïóñòîòå. À âñåãî òðóäíåé, êîãäà òû óòðîì âåðèøü, âå÷åðîì ñîìíåâàåøüñÿ, à íî÷üþ çëèøüñÿ è ãðîçèøü íåáåñàì êóëàêîì. Íî êàê æå íå ãðîçèòü, êàê ïðåäñòàâèòü, ÷òî âîîáùå íèêòî íå âèíîâàò? Òîãäà çâåðåê âîîáùå ñîøåë áû ñ óìà — ìàëî òîãî, ÷òî ñíåã èäåò è ðàáîòàòü íàäî êàæäûé äåíü, òàê åùå è ïîçâåðüêîâñòâîâàòü íå äàþò!
Èíîãäà, êîíå÷íî, åìó ïîïàäàëàñü íåãëóïàÿ çâåðþøà, êîòîðàÿ â îòâåò íà âñå åãî âîïðîñû, êàê æå Áîã òåðïèò êðåñòîâûå ïîõîäû, ìèðîâûå âîéíû è êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ, îñòîðîæíî ñïðàøèâàëà: íó, è ãäå òåïåðü êðåñòîâûå ïîõîäû? À êîíöåíòðàöèîííûå ëàãåðÿ? Íî çâåðåê òàêèìè îòâåòàìè íå óäîâëåòâîðÿëñÿ: îí íå ìîã ïðîñòèòü óæå òîãî, ÷òî ýòî áûëî. È äàæå òèõèå çâåðþøèíû ðàññóæäåíèÿ íàñ÷åò òîãî, ÷òî çëî âñåãäà âûèãðûâàåò íà êîðîòêèõ äèñòàíöèÿõ, íî îáÿçàòåëüíî ïðîèãðûâàåò íà äëèííûõ, íå ïðèíîñèëè åìó îáëåã÷åíèÿ: åìó íå õîòåëîñü, ÷òîáû îíî âûèãðûâàëî âîîáùå!
 îáùåì, Ôèëüêà äóìàë, äóìàë, äóìàë — è â êîíöå êîíöîâ çâåðüêè è çâåðþøè îäèíàêîâî åìó íàäîåëè, ïîòîìó ÷òî íå ìîãëè äàòü îòâåòà íà åãî âîïðîñ, à çâåðþøëèâûå áàòþøêè îãðàíè÷èâàëèñü ñîâåòàìè ÷èòàòü Áèáëèþ, ìîëèòüñÿ è ïîñòèòüñÿ. Åñëè çâåðåê â ÷åì óâåðåí, îí ðàäè ýòîãî âñþ Çåìëþ áîñèêîì îáîéäåò, íî åñëè ñîìíåâàåòñÿ, òî äàæå òàêàÿ åðóíäà, êàê ìåñÿ÷íîå âîçäåðæàíèå îò ìÿñà, îêàæåòñÿ åìó íå ïî ñèëàì. È Ôèëÿ íå æåëàë íè ïîñòèòüñÿ, íè ìîëèòüñÿ, à ðàçãîâàðèâàòü ñ äðóçüÿìè î ïóñòÿêàõ è ïèòü ñ íèìè ïèâî åìó ðåøèòåëüíî ðàñõîòåëîñü. Êàêîå ïèâî, êîãäà ìû íå çíàåì îòâåòà íà ãëàâíûé âîïðîñ?
Åñëè áû Ôèëå âñòðåòèëàñü îñîáî óìíàÿ çâåðþøà, îíà áû ëåãêî îáúÿñíèëà åìó, ÷òî âîïðîñ, êîòîðûì îí ìó÷àåòñÿ, íàçûâàåòñÿ òåîäèöååé, èëè áîãîîïðàâäàíèåì, è îäíîçíà÷íîãî îòâåòà íà íåãî íåò — íàä íèì ñëîìàëè ãîëîâó òûñÿ÷è çâåðüêîâ, è êàæäûé â êîíöå êîíöîâ ÷òî-òî äëÿ ñåáÿ ïðèäóìàë, íî îñòàëüíûì ýòîò îòâåò íå ãîäèëñÿ, äî íåãî íàäî äîðûòüñÿ òîëüêî ñàìîìó. Íî Ôèëÿ íå çíàë äàæå ñëîâà «òåîäèöåÿ» — è ïîòîìó óäàëèëñÿ îò ìèðà â ëåñ. Êàê ðàç îñâîáîäèëàñü âàêàíñèÿ ëåñíè÷åãî, ïîòîìó ÷òî ïðåæíèé áûë óæå ñòàð è íå ìîã æèòü îäèí â Ñðåäíåì ëåñó. Îí ïåðåáðàëñÿ â Ãîðäûé ê äî÷êå, à Ôèëÿ îõîòíî çàíÿë åãî ìåñòî.
Çäåñü íèêòî åãî íå òðåâîæèë è íå îòâëåêàë îò ãëàâíûõ ðàçìûøëåíèé. Çèìîé Ôèëÿ ïèòàëñÿ ãðèáàìè è ÿãîäàìè, ëåòîì — ñîëåíüÿìè è êîíñåðâàìè, êîòîðûõ ðàç â ïîëãîäà íàáèðàë â îáîèõ ãîðîäêàõ. Ëåñíè÷åãî òðàäèöèîííî íàçíà÷àþò èç çâåðüêîâ — íå ãëóïîé æå çâåðþøå ïðîòèâîñòîÿòü ëåñíûì ÷óäèùàì! — è ïîäêàðìëèâàþò âñåì ìèðîì. Ñ óòðà äî âå÷åðà Ôèëÿ ðóáèë ñóõîñòîé, ïåðåâÿçûâàë çàéöàì ñëîìàííûå ëàïû, ðàçáèðàë çàâàëû áóðåëîìà, ïóãàë õîëîñòûìè âûñòðåëàìè çâåðöîâ, çàáðåäàâøèõ íà åãî òåððèòîðèþ, è âåë äíåâíèê íàáëþäåíèé çà ïðèðîäîé.  ïðèðîäå âñå áûëî óñòðîåíî íà ðåäêîñòü ðàçóìíî, ÷òî åùå ðàç äîêàçûâàëî ïðèñóòñòâèå Áîãà, íî è ñîâåðøåííî áåñ÷åëîâå÷íî, ÷òî äîêàçûâàëî Åãî îòñóòñòâèå. Âñå öâåëî è ïàõëî — ãîðàçäî êðàñèâåå è ñèëüíåå, ÷åì íóæíî äëÿ ðàçìíîæåíèÿ èëè ìàñêèðîâêè, è ýòî äîêàçûâàëî, ÷òî Áîã åñòü. Íî âñå äðóã äðóãà åëè, è ýòî äîêàçûâàëî, ÷òî Áîãà íåò. Ïðàâäà, èíîãäà ó çâåðåé ñëó÷àëèñü ÷óäåñà ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ è âçàèìîâûðó÷êè, è ïîëó÷àëîñü, ÷òî äîáðî ïîáåæäàåò. Íî òå æå çâåðè ñõîäèëè ñ óìà â ïîëíîëóíèå èëè äèêî äðàëèñü çà ñàìêó â ïåðèîä ãîíà, è, âíîñÿ ýòî â äíåâíèê íàáëþäåíèé çà ïðèðîäîé, Ôèëÿ òâåðäî ïðèïèñûâàë, ÷òî íèêàêîãî Áîãà íåò. Âîò òàê îí êîëåáàëñÿ, ïîñòåïåííî ñëèâàÿñü ñ äèêîé ïðèðîäîé, íî íå íàõîäÿ â íåé íèêàêîãî óìèðîòâîðåíèÿ. Çà ñâîþ ëåñíóþ æèçíü îí õîäèë â Ãîðäûé âñåãî ðàç ïÿòü èëè øåñòü, äàâíî íå áðèëñÿ, õîòÿ è ìûëñÿ â íåáîëüøîé, ñàìîñòîÿòåëüíî ñðóáëåííîé áàíüêå, è çäîðîâî îáðîñ, ÷òî äåëàëî åãî ïîõîæèì íà ëåøåãî. Óñû ó íåãî ñâèñàëè ÷óòü íå äî ïîÿñà, ãëàçêè ïðÿòàëèñü â ãóñòîé øåðñòè, è åñëè ï÷åëû, ïòèöû è çàéöû ëåãêî íàõîäèëè ñ íèì îáùèé ÿçûê, òî çâåðüêè è çâåðþøè íåñêîëüêî îïàñàëèñü ëåñíè÷åãî. Èì êàçàëîñü, ÷òî îí ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â ìåäâåäÿ.
 îäèí ïðåêðàñíûé ëåòíèé äåíü Ôèëÿ ñ óòðà èñïûòûâàë ñìóòíîå áåñïîêîéñòâî, î ïðè÷èíàõ êîòîðîãî ìîã òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Âñå â ëåñó áûëî êàê âñåãäà — íî÷üþ ïðîøåë äîæäü, êàïëè åãî ñòåêàëè ïî ëèñòüÿì è áëåñòåëè â òðàâå, íåáî ñèÿëî, áåðåçû øóìåëè, îñèíû òðåïåòàëè, ëèïû öâåëè, èç ÷åãî ìû ìîæåì çàêëþ÷èòü, ÷òî äåëî áûëî â íà÷àëå èþíÿ. Ãðèáàì åùå âðåìÿ íå ïðèøëî, íî ïåðâàÿ çåìëÿíèêà êîå-ãäå óæå ðîçîâåëà. Âíèçó ñâèðèñòåëî è æóææàëî, ââåðõó ÷èðèêàëî, âåòåð áûë óìåðåííûé, âëàæíîñòü êàê âñåãäà, áàðîìåòð íå ïðåäâåùàë áóðè. Îäíàêî Ôèëå íå ñèäåëîñü â åãî óþòíîé èçáå, êîòîðóþ îí ðåãóëÿðíî îáíîâëÿë è ïîäëàòûâàë. Åìó âñå êàçàëîñü, ÷òî â ëåñó ÷òî-òî íå òàê. Îí íà÷àë îáõîäèòü ñâîþ òåððèòîðèþ, ïîìàõèâàÿ òîïîðèêîì, ïîãëÿäûâàÿ íà íåáî è âðåìÿ îò âðåìåíè íåèçâåñòíî êîìó àóêàÿ. Îáû÷íî îí ãóëÿë ïî ëåñó ìîë÷à, íî ñåé÷àñ ïî÷åìó-òî ïîêðèêèâàë «Àó!» — ñëîâíî íàäåÿëñÿ âñòðåòèòü ãîñòÿ.  Ñðåäíèé ëåñ çâåðüêè çàáðåäàëè ðåäêî, à çâåðþøè è âîâñå èçáåãàëè åãî.
Îí øåë âñå äàëüøå è äàëüøå îò èçáóøêè, è ëåñ âîêðóã òåìíåë, ñõîäèëñÿ ïëîòíåé, êîðÿãè íàïîìèíàëè çìåé, à îâðàãè ïóãàëè òåìíîòîé, â êîòîðóþ ïî÷òè íå ïðîíèêàëî ñîëíöå: ëèñòâà òóò çàêðûâàëà åãî, è âñå óêàçûâàëî íà òî, ÷òî áëèçîê Òðåòèé ëåñ, ñòðàøíûé è íåïðîõîäèìûé, ðàñòÿíóâøèéñÿ íà ìíîãèå äåñÿòêè êèëîìåòðîâ. Ôèëÿ íèêîãäà íå çàõîäèë â Òðåòèé ëåñ. È õîòÿ îí ïðåêðàñíî îðèåíòèðîâàëñÿ â äèêîé ïðèðîäå, åìó ñòàëî ñèëüíî íå ïî ñåáå, — íî ÷òî-òî íå äàâàëî åìó îñòàíîâèòüñÿ. Íàäî áûëî îáÿçàòåëüíî èäòè äàëüøå, ñëîâíî åìó íàçíà÷èëè âñòðå÷ó.
— Äà ÷òî ýòî ñî ìíîé! — ñêàçàë Ôèëÿ âñëóõ, íî íå îñòàíîâèëñÿ è óãëóáèëñÿ â ëåñ åùå íà òðèñòà øàãîâ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî áëèçêà òàéíàÿ ãðàíèöà, çà êîòîðîé íà÷íåòñÿ ñîâñåì äðóãàÿ æèçíü, è õîäà îòòóäà óæå íå áóäåò.
— Îé! — ïèñêíóëî âäðóã ïîä êóñòîì.
Ôèëÿ âçäðîãíóë è îãëÿäåëñÿ. Â ëåñó íèêîãî íå áûëî, íî øóìåë îí óãðîæàþùå. Õîòü áû çàÿö êàêîé ïðîáåæàë, âñå âåñåëåé, — íî äî ãðàíèöû Òðåòüåãî ëåñà çàéöû íå äîáåãàëè.
— Îé, äÿäåíüêà! — åùå æàëîáíåå ïèñêíóëî èç-ïîä êóñòà.
— Ýòî ÷òî òàêîå?! — ãðîçíî ñïðîñèë Ôèëÿ è çàãëÿíóë ïîä îðåøíèê. Òàì, íà ñûðîé òðàâå, ñèäåë ñîâñåì ìàëåíüêèé çâåðåê è ñìîòðåë íà íåãî áëåñòÿùèìè èñïóãàííûìè ãëàçàìè.
— Ýòî ìû, äÿäåíüêà, — åëå ñëûøíî ñêàçàë çâåðåê.
— Êòî — ìû?! — íå ïîíÿë Ôèëÿ.
— Ìû áåäíûå çâåðåê è çâåðþøà, — óæàñíî æàëîáíî ñêàçàë çâåðåê, — ìû ïîøëè ãóëÿòü è âîò.
— ×òî — âîò? Ãäå çâåðþøà?!
— Çâåðþøà — âîò, — ñêàçàë çâåðåê è ëàïîé óêàçàë íà êó÷ó ëèñòüåâ, èç êîòîðîé â ñàìîì äåëå òîð÷àë õâîñò ñ êèñòî÷êîé. — Îíà óñòàëà è ñïèò, à ÿ ñèæó è ñòîðîæó.
— Äà êàê æå âû ñþäà çàáðàëèñü?! — íå ïîâåðèë Ôèëÿ.
— Ìû â÷åðà ïîøëè ãóëÿòü. ß åé îáåùàë ïîêàçàòü, êàê ïàïîðîòíèê öâåòåò.
— Èäèîò, — ñêàçàë Ôèëÿ. — Êàêîé ïàïîðîòíèê, îòêóäà? Âî-ïåðâûõ, ïàïîðîòíèê ðàñòåò íà êèñëûõ ïî÷âàõ, à òóò ùåëî÷íàÿ. Âî-âòîðûõ, ïàïîðîòíèê íå öâåòåò.
— Îáÿçàòåëüíî öâåòåò, äÿäåíüêà, — ñêàçàë ìàëåíüêèé çâåðåê. — Îí íàä êëàäàìè ðàñöâåòàåò. Îé!
— ×òî «îé»?!
— À âû… âû íå ëåøèé, äÿäåíüêà? — ïîáëåäíåâ äî çåëåíè è ïî÷òè ñëèâøèñü ñ êóñòîì, ïðîïèùàë çâåðåê.
— Ëåøèé, ñîæðó ùàñ, — ñêàçàë Ôèëÿ. — Ïàïîðîòíèê îí èùåò öâåòóùèé, äóáèíà… Â øêîëó íàäî õîäèòü, òû ïîíÿë?!
— ß, äÿäåíüêà, áåñïðèçîðíûé, — ãîðäî ñêàçàë çâåðåê, — è â øêîëó ìíå íå ïîëîæåíî. Â øêîëó âîí ïóñòü çâåðþøè õîäÿò.
— Èøü òû! — ïîäèâèëñÿ Ôèëÿ. — Îò ãîðøêà íå âèäàòü, à ãîðäîñòü çâåðüêîâàÿ òàê è êèïèò! Êàê æå åå ñ òîáîé, áåñïðèçîðíûì, îòïóñòèëè?!
— À îíà íå ñêàçàëà íèêîìó, — ãîðäÿñü õðàáðîé çâåðþøåé, ïðèçíàëñÿ çâåðåê. — Åå áû çàðóãàëè ñðàçó. Òàê è ñáåæàëà. Ýòî æå íî÷üþ íàäî ñìîòðåòü, îí íî÷üþ öâåòåò…
— È òû äóðàê, è îíà íå ëó÷øå, — ïîäûòîæèë Ôèëÿ. — À ÷åãî îíà ñïèò-òî?
— Óñòàëà î÷åíü. Åå óæå èùóò, íàâåðíîå. Íî îíè æå íå çíàþò, ãäå èñêàòü…
— Íó âîò ÷òî, — ñêàçàë Ôèëÿ. — ß çäåøíèé ëåñíè÷èé. Ìåíÿ áîÿòüñÿ íå íàäî. Òû ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — ñêàçàë çâåðåê, íî áûëî âèäíî, ÷òî îí âñå åùå áîèòñÿ. Ôèëÿ è âïðÿìü æóòêîâàòî âûãëÿäåë íà íåïðèâû÷íûé âçãëÿä.
— ß âàñ ñåé÷àñ îòâåäó ê ñåáå â èçáó, ïðèâåäó â ïîðÿäîê, ïðîïàðþ â áàíå, ÷òîáû íå ïðîñòóäèëèñü, è ïîéäåì â ãîðîä. Ïîíÿë?
— Ï-ïîíÿë, — ñêàçàë îêîí÷àòåëüíî èñïóãàâøèéñÿ çâåðåê. Îí áûë óâåðåí, ÷òî òåïåðü èì òî÷íî êîíåö, ïîòîìó ÷òî Áàáà ßãà âî âñåõ ñêàçêàõ îáÿçàòåëüíî òîïèëà ïóòíèêàì áàíüêó, ãäå è ïîæèðàëà èõ, ðàññëàáëåííûõ è ïîäîáðåâøèõ.
— È ÷òîáû áîëüøå ñî çâåðþøåé ïî ëåñàì íå øëÿëñÿ! Íó, áóäè åå, ïîøëè.
— Ñåé÷àñ, — ñêàçàë çâåðåê è íà÷àë îñòîðîæíî òîðìîøèòü çâåðþøó. Îíà, îäíàêî, òîëüêî ïîñòàíûâàëà è íå ïðîñûïàëàñü.
— Óñòàëà î÷åíü, — âèíîâàòî ñêàçàë çâåðåê. — Ìû æå âñþ íî÷ü òóò è âñå óòðî!
Ôèëÿ íàãíóëñÿ ê çâåðþøå è ïîïûòàëñÿ åå ðàñòîðìîøèòü, íî îíà áûëà î÷åíü ãîðÿ÷àÿ è ÿâíî â áåñïàìÿòñòâå.
— Íå óñòàëà, à çàáîëåëà, äóðàöêàÿ òâîÿ áàøêà, — ïðîêðÿõòåë Ôèëÿ. — Âîò äóáèíà áåñïðèçîðíàÿ, ÷òî îíè òàì äóìàþò â ãîðîäå! Ñêîëüêî áåñõîçíûõ çâåðüêîâ ðàçâåëîñü, ýòî óæàñ. Êàê òåáÿ çâàòü, êëàäîèñêàòåëü?
— ß Ïåòÿ, äÿäåíüêà, — ïèñêíóë çâåðåê.
— Î Ãîñïîäè, — ñêàçàë Ôèëÿ, áåðÿ íà ðóêó ãîðÿ÷óþ çâåðþøó. — Ó íåå æå òðèäöàòü äåâÿòü, íå ìåíüøå. Êàê åå çîâóò õîòü?
— Îíà Êàòÿ, äÿäåíüêà, — ñêàçàë çâåðåê è ïóñòèë ñëåçó.
— Êàòÿ, — ïåðåäðàçíèë Ôèëÿ. — Êîðî÷å, ïîøëè.
Îí îñòîðîæíî íåñ çâåðþøó, à Ïåòÿ ñåìåíèë ñëåäîì, äåðæàñü çà åãî øòàíû. Íåñìîòðÿ íà áåñïðèçîðíóþ çâåðüêîâóþ ãîðäîñòü, îí áûë ñòðàøíî íàïóãàí è î÷åíü ìàë, îñîáåííî ïî ñðàâíåíèþ ñ îãðîìíûì ëåñíèêîì Ôèëåé. Ôèëÿ øåë ÷åðåç ëåñ, ñ òðóäîì îðèåíòèðóÿñü â îòäàëåííûõ ïîëóçíàêîìûõ ìåñòàõ, è ìûñëåííî ðîïòàë.
— Íåò, íó ÷òî æå ýòî òàêîå! — ãîâîðèë îí ñàì ñåáå, õîòÿ îáðàùàëñÿ, êîíå÷íî, íå ê ñåáå. — Êàê ýòî íàçûâàåòñÿ, ÿ Òåáÿ ñïðàøèâàþ! Êðîøå÷íûå çâåðåê è çâåðþøà äîæäëèâîé íî÷üþ â ãóñòîì ïóñòîì ëåñó! Êóäà Òû ñìîòðèøü, ãäå ñîâåñòü, êàêèå ìîãóò áûòü ìîòèâû? Íó õîðîøî, äîïóñòèì, Òû ðåøèë èõ ïðîó÷èòü, ÷òîáû îíè íå ñáåãàëè â ëåñ áåç ðàçðåøåíèÿ. Íî îäíîé íî÷è ïîä êóñòîì âïîëíå õâàòèëî áû, ÷òîáû íà âñþ æèçíü çàêàÿòüñÿ äåëàòü òàêèå ãëóïîñòè! Ïî÷åìó Òû íå ñïàñ èõ, ÿ ñïðàøèâàþ! Âåäü ýòî äåòè, ÷òî îíè òàêîãî ñäåëàëè?! Ïîäóìàåøü, ñáåæàëè áåç ñïðîñó! Íå íàäî òîëüêî ãîâîðèòü ìíå ïðî ãðåõè îòöîâ, íå íàäî! ß âîîáùå íå ïîíèìàþ ýòîãî — ðàñïëàòà çà ÷óæèå ãðåõè…
— ß è íå ãîâîðþ, — ïèñêíóëî âíèçó. Ôèëÿ ñàì íå çàìåòèë, êàê â ïûëó î÷åðåäíîé ññîðû ñ Ãîñïîäîì ïðèíÿëñÿ îáâèíÿòü Åãî óæå âñëóõ.
— Äà ÿ íå òåáå! — ìîòíóë Ôèëÿ çàðîñøåé ãîëîâîé. — Âîò òîæå, — ïðîäîëæàë îí ñâîé ïåðå÷åíü ïðåòåíçèé, — áåãàåò áåñïðèçîðíûé çâåðåê. À êîìó îí ÷òî ñäåëàë, ÷åì îí âèíîâàò, ÷òî â Ãîðäîì ñòîëüêî áåñõîçíûõ ìëàäåíöåâ? Ñàì çíàåøü, êàêèå ìàòåðè èç çâåðîê, åñòü è òàêèå, ÷òî ïðè æèâûõ ðîäèòåëÿõ ðåáåíîê áåãàåò íåêîðìëåíûé è íåîäåòûé! Îí-òî ÷åì âèíîâàò? È ýòà äóðà íåñ÷àñòíàÿ, òèïà Êàòÿ, ïîïåðëàñü ñ íèì â ëåñ íà íî÷ü ãëÿäÿ — è íå çà ïàïîðîòíèêîì ýòèì èäèîòñêèì, êîíå÷íî, à ïðîñòî ÷òîáû íå îòïóñêàòü çâåðüêà îäíîãî… Êàê ýòî âñå íàçûâàåòñÿ, ìîæåøü òû ìíå îáúÿñíèòü?! Êàêèì îáðàçîì òû òåðïèøü ýòî ñâèíñòâî?!
Çâåðþøà ó íåãî íà ðóêàõ ñîïåëà, õðèïåëà è âîðî÷àëàñü, à Ïåòüêà äåðæàëñÿ çà øòàíû. Ôèëÿ íå ìîã âçÿòü â òîëê, êàê ìàëåíüêèå ñóùåñòâà óìóäðèëèñü ïðîäåëàòü òàêîé áîëüøîé ïóòü: äàæå îí óñòàë, äâà ÷àñà òàùàñü ñ íèìè â èçáó. Ïðàâäà, çâåðþøà áûëà õîòü è ìàëåíüêàÿ, íî òÿæåëàÿ: çâåðþøè íå òîëüêî ïóøèñòû, íî è óïèòàííû.
 èçáå Ôèëÿ íåìåäëåííî íàïîèë Ïåòþ ãîðÿ÷èì îòâàðîì èç öåëåáíûõ òðàâ, ðàñòåð çâåðþøó íàñòîéêîé è óëîæèë ïîä îäåÿëî íà ñîáñòâåííóþ êðîâàòü, çàòîïèë áàíüêó — è âñå ýòî âðåìÿ íå ïåðåñòàâàë âîçìóùàòüñÿ:
— Íó ëàäíî, ÿ ïîíèìàþ — êîãäà ñî âçðîñëûìè. Íî êîãäà ñ äåòüìè?! Âåäü ýòî ÷åðò-òå ÷òî, è åñëè áåç Òâîåãî âåäîìà íå óïàäåò âîëîñ ñ ãîëîâû, òî íåóæåëè Òû òîæå íà ÷òî-òî îòâëåêñÿ, êîãäà îíè âäâîåì ñáåæàëè â ëåñ?! Òóò ìîãëî áûòü âñå ÷òî óãîäíî, ìîëíèÿ óäàðèëà â äåðåâî, âîëê çàãðûç, óïàëè â îâðàã è ëàïû ïåðåëîìàëè! Ãäå ñòûä, ãäå ïðàâèëà, ãäå ìîðàëü, â êîíöå êîíöîâ?! Åñëè èäèîò-òóðèñò çàáëóäèëñÿ è êîðó æðåò — ýòî îäíî, íî êîãäà äåòè… Íåò, ÿ îòêàçûâàþñü ïîíèìàòü êàòåãîðè÷åñêè. Åñëè â ëåñó òàêîå âîçìîæíî, ÿ ïëþíó íà âñå è â ãîðû óéäó.  ãîðàõ ïî êðàéíåé ìåðå íå øëÿþòñÿ äåòè…
Îí îòõëåñòàë âåíè÷êîì çâåðüêà è çâåðþøó, óëîæèë îáîèõ ñïàòü ñ òâåðäûì îáåùàíèåì íàóòðî äîñòàâèòü â ãîðîä, à ñàì ñåë ïèñàòü äíåâíèê íàáëþäåíèé çà ïðèðîäîé. Íî î ïðèðîäå íå äóìàëîñü, à äóìàëîñü âñå î òîì æå. Ýòî îí è çàïèñàë.
«À åñëè áû ÿ òóäà íå ïîøåë?! — ïèñàë îí, íåãîäóÿ. — À åñëè áû ÿ âîîáùå âåñü äåíü êðûøó ÷èíèë? À åñëè áû ÿ íå àóêàëñÿ? Íåëüçÿ çàïðåòèòü äåòÿì ñáåãàòü â ëåñ, ïîòîìó ÷òî ìèð äåðæèòñÿ è ðàçâèâàåòñÿ òîëüêî çà ñ÷åò ñâîáîäû âîëè. Íî íàäî æå îáåñïå÷èòü, ÿ íå çíàþ, êàêèå-òî ìåõàíèçìû, ÷òîáû îíè ïî êðàéíåé ìåðå íå ïðîïàäàëè â ëåñó! Âîò îíà, äîïóñòèì, ýòà Êàòÿ, çàáîëåëà, è íåèçâåñòíî åùå ÷åì. Åé âîîáùå ñåìü ëåò, è ìîæåò áûòü, ýòî îïàñíî. ×òî áû îí òóò ñ íåé äåëàë? ß íå ãîâîðþ óæå î òîì, ÷òî îíè çàïðîñòî ìîãëè çàáðåñòè â Òðåòèé Ëåñ, è ïîìèíàé êàê çâàëè. Âåäü ýòî âñå òîé æå ñàìîé ïðèðîäû, ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî âî âðåìÿ âîéíû! Åùå áû ÷óòü — è êàïóò!!! — Îí ïîñòàâèë òðè âîñêëèöàòåëüíûõ çíàêà è ïîñàäèë êëÿêñó. — Íåò, ÿ íå ïîíèìàþ è íèêîãäà íå ïîéìó!». Îí çàõëîïíóë òåòðàäü è ñêîðî çàñíóë, óðîíèâ íà íåå ãîëîâó.  ýòó íî÷ü îí òàê è ñïàë çà ñòîëîì — âåäü íà åãî êðîâàòè ëåæàëè Ïåòÿ è Êàòÿ. Ïåòÿ, âïðî÷åì, íå ñïàë.
Îí óæå íå áîÿëñÿ ëåñíèêà è ïðîñòî óäèâëÿëñÿ âñåìó. Êàê ýòî — ñðåäè ëåñà ñòîèò ìàëåíüêàÿ ñòðàííàÿ èçáóøêà, ïîä ïîòîëêîì ñîõíóò öåëåáíûå òðàâû, òîïèòñÿ ïå÷ü, óþòíî ñâåòèò êåðîñèíîâàÿ ëàìïà… Îí íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî çâåðüêè ìîãóò æèòü â ëåñó è òàê õîðîøî çíàòü â íåé âñå òðîïèíêè.  èçáóøêå ïàõëî ìÿòîé, ñóõèì äåðåâîì è ïå÷êîé. Äàæå åñëè Ôèëÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè áûë ëåøèé, ýòîò ëåøèé óñòðîèë ñåáå çàìå÷àòåëüíóþ æèçíü. Âîò áû óñòðîèòü â ãîðîäå ÷òî-òî òàêîå, à òî íî÷óåøü íåïîíÿòíî ãäå…
Ðàíî óòðîì çâåðþøà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ óæå ãîðàçäî ëó÷øå. Îíà áûëà âñå åùå î÷åíü ñëàáà, ãîâîðèëà åëå ñëûøíî è çàêàòûâàëà ãëàçêè, íî ñóìåëà âíÿòíî îáúÿñíèòü, ÷òî æèâåò íà Âèøíåâîé óëèöå, 12, è íàäî åå ïîñêîðåé äîñòàâèòü òóäà èëè õîòü îïîâåñòèòü, à òî ìàìà, íàâåðíîå, óæå ñ óìà ñîøëà. Êîíå÷íî, åñëè áû îíà çíàëà, ÷òî Êàòÿ èìåííî â ëåñó, — îíà áû ïåðâûì äåëîì ïîáåæàëà ê ëåñíèêó, äà è âñå çâåðþøè, ÷üÿ ñîëèäàðíîñòü î÷åíü âûñîêà, ñêîðåå âñåãî óæå ïðî÷åñûâàëè áû ëåñ â ïîèñêàõ êëàäîèñêàòåëåé, — íî äàæå îíè âðÿä ëè íàøëè áû Êàòþ è Ïåòþ ïîä äàëüíèì êóñòîì. Ôèëÿ çàêóòàë Êàòþ â îäåÿëî, âçÿë íà ðóêè è ïîíåñ. Ïåòÿ, îïàñàÿñü îòñòàòü, ïî-ïðåæíåìó äåðæàë ëåñíèêà çà øòàíû, ÷åì çäîðîâî ìåøàë èäòè, — íî òåïåðü îí óæ ñëèøêîì áîÿëñÿ ïîòåðÿòüñÿ.
— Íåò, ýòî ÷åðò çíàåò ÷òî òàêîå! — äóìàë Ôèëÿ. — Âîò ÿ ïðèâåäó ðåáåíêà â ãîðîä, à ÷òî îí òàì áóäåò äåëàòü? Òàê áû åãî åùå âçÿëè çâåðþøè, íî òåïåðü, êîãäà îí ñìàíèë ýòó ñâîþ Êàòþ â ëåñ, òî÷íî íå âîçüìóò. Êîìó íóæåí çâåðåê ñ ïðèäóðüþ? È êàê ýòî ìîæíî òåðïåòü, ÷òî ðåáåíîê áóäåò øëÿòüñÿ ïî ñâàëêàì, æðàòü ÷åðò-òå ÷òî è íî÷åâàòü â ïîäúåçäàõ?! Íå ïîíèìàþ, êàòåãîðè÷åñêè íå äîíèìàþ!
Âåñü çàïàñ óâàæåíèÿ ê Áîãó, êîòîðûé îí íàêîïèë çà âðåìÿ îäèíîêèõ ðàçìûøëåíèé â ãëóõîì ëåñó, âûëåòåë èç åãî êîñìàòîé ãîëîâû çà îäíó íî÷ü.
Êîãäà Ôèëÿ ñî çâåðüêîì è çâåðþøåé ïîÿâèëñÿ â ãîðîäå, òàì óæå âñå ñòîÿëè íà óøàõ. Åñòåñòâåííî, âñÿ êàòèíà ñåìüÿ ïðèì÷àëàñü â Ãîðäûé è òåïåðü èñêàëà Êàòþ ïî ïîäúåçäàì è ñâàëêàì. Ïåòè íèêòî íå õâàòèëñÿ, ïîòîìó ÷òî äðóãèì áåñïðèçîðíûì çâåðüêàì áûëî âñå ðàâíî, êàæäûé äåíü êòî-íèáóäü ïðîïàäàë, çà âñåìè íå óñëåäèøü. Çâåðüêè òóò æå ïîòðåáîâàëè ñäàòü Ïåòþ â ïðèþò, íî Ïåòÿ îãëóøèòåëüíî çàâåðåùàë, ÷òî îí óæå áûë â ïðèþòå è ÷òî òàì ñ íèì îáðàùàëèñü ñîâåðøåííî áåññåðäå÷íî, îí îäèí ðàç óæå óáåæàë è åùå óáåæèò. Êàòèíà ìàìà, íàñìåðòü ïåðåïóãàííàÿ ìîëîäàÿ çâåðþøà, âèñåëà ó Ôèëè íà øåå è ðûäàëà â ãîëîñ — òåïåðü óæå îò ñ÷àñòüÿ. Çâåðþøè êðè÷àëè, ÷òî íàçîâóò Ôèëèíûì èìåíåì óëèöó è äàäóò åìó ìåäàëü. Çâåðåê áûë óæàñíî ñìóùåí âñåìè ýòèìè ïðîÿâëåíèÿìè ÷óâñòâ, âîð÷àë è îòìàõèâàëñÿ. Îí íå ïðèâûê ê òàêîìó øóìó, ïîòîìó ÷òî ëåñ øóìèò ñîâåðøåííî èíà÷å.
— Ïðèõîäèòå ê íàì æèòü! — ïðåäëàãàëè çâåðþøè.
— Ïåòÿ íå âèíîâàò, — ëåïåòàëà Êàòÿ, — ýòî ÿ ïðèäóìàëà â ëåñ…
— Ìîë÷è, ìîë÷è, — øèêàëà íà íåå çâåðþøëèâàÿ áàáóøêà è âëèâàëà â íåå ÷àé, ïîòîìó ÷òî ïðè ïðîñòóäå ðåêîìåíäîâàíî îáèëüíîå ïèòüå.
Âå÷åðîì, êîãäà âñå íåñêîëüêî óãîìîíèëèñü, Ôèëÿ ñèäåë ó êàòèíîé ïîñòåëè âìåñòå ñî çâåðþøåé-ìàìîé è ïûòàëñÿ âûÿñíèòü ìó÷èòåëüíûé âîïðîñ.
— Íó õîðîøî, — ãîâîðèë îí. — ß âñå ïîíèìàþ. — Íî âîò âû, çâåðþøè, âåðèòå â Áîãà. Êàê æå âû äîïóñêàåòå, ÷òî Îí äîïóñêàåò…
Îí ïóòàëñÿ â ñëîâàõ, ïîòîìó ÷òî ïðèâûê ðàçãîâàðèâàòü ñàì ñ ñîáîé, à íîâûå ñîáåñåäíèêè áûëè åìó â äèêîâèíêó.
— Íî êàê æå?! — ñêàçàëà ìîëîäàÿ çâåðþøà-ìàìà, îêðóãëèâ è áåç òîãî êðóãëûå ãëàçà è ðàñïóøèâ â óäèâëåíèè óñû. — Ðàçâå òû ñàì íå âèäèøü?
— À ÷òî?! ×òî ÿ äîëæåí òàêîãî âèäåòü?!
— Íî òû… íî òû æå ñàì… êàê æå òû ãîâîðèøü, ÷òî Îí òåðïèò, êîãäà Îí íå òåðïèò?!
— Êàê ýòî Îí íå òåðïèò?
— Ãîñïîäè! — âñïëåñíóëà ðóêàìè çâåðþøà. — Íî òû æå ñàì, â÷åðà äíåì… íàøåë èõ è ïðèíåñ! Êàê åùå, ïî-òâîåìó, Îí ìîã ýòîãî íå ñòåðïåòü? Ïåðåíåñòè ïî âîçäóõó, ÷òî ëè?
— Îí ìîã íå ïóñòèòü èõ â ëåñ, — áóðêíóë çâåðåê.
— Íî òîãäà Îí ìîã íå ïóñòèòü è òåáÿ, êîãäà òû çàõîòåë óéòè â ëåñíè÷èå! Ðàçâå ìîæåò ÷òî-íèáóäü îñòàíîâèòü çâåðüêà, êîãäà îí õî÷åò â ëåñ?! Ñêîëüêî çâåðüêà íè êîðìè, îí âñåãäà â ëåñ ñìîòðèò, ýòî èçâåñòíî… Âîò åå ïàïà òîæå â ëåñ ñìîòðåë, è ÿ äàæå íå çíàþ, ãäå îí ñåé÷àñ… Âàñ, çâåðüêîâ, î÷åíü òðóäíî óäåðæàòü íà ìåñòå.
— Ïîãîäè, — îñòàíîâèë åå Ôèëÿ. — Òû õî÷åøü ñêàçàòü…
Îí áûë ñîâåðøåííî ïîðàæåí îäíîé ïðîñòîé ìûñëüþ è äèâèëñÿ, êàê îíà íå ïðèõîäèëà åìó â ãîëîâó ðàíüøå.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî Îí âìåøàëñÿ ïîñðåäñòâîì ìåíÿ?!
— Íó êîíå÷íî! — çàâåðåùàëà çâåðþøà-ìàìà. — Êàê òû íå äîãàäûâàëñÿ, ÿ íå ïîíèìàþ! Ñèäåë òàì â ëåñó è äóìàë, è íå âèäåë òàêîé ïðîñòîé âåùè! Êàê åùå Îí ìîæåò âìåøèâàòüñÿ, åñëè íå ïîñðåäñòâîì òåáÿ?!
— Íî ãäå ó Íåãî ãàðàíòèÿ, ÷òî ÿ âìåøàþñü? — âñå åùå ñîïðîòèâëÿëñÿ çâåðåê.
— Äà íåò ó Íåãî íèêàêîé ãàðàíòèè, íî âëîæèë æå Îí òåáå âñå, ÷òî äëÿ ýòîãî íàäî! Õâîñò, ëàïû, óì, èíòóèöèþ, áåñïîêîéñòâî… ïîíÿòèå î äîáðå è çëå, íàêîíåö! Êàê âîîáùå ìîæíî íå âìåøàòüñÿ, êîãäà çâåðåê è çâåðþøà ìîêíóò ïîä êóñòîì?!
— Íåëüçÿ, — ñêàçàë Ôèëÿ. — Ýòî òî÷íî, íåëüçÿ.
— Íó âîò! ß âîîáùå ïîíèìàþ, ïî÷åìó òû òàê äîëãî íå äîãàäûâàëñÿ, — ñêàçàëà çâåðþøà. — Ýòî åñòåñòâåííî. Ýòî êàê åñëè áû ñûùèêó ïðèøëîñü èñêàòü ñàìîãî ñåáÿ. Òû âñå èùåøü — ãäå Áîã, ãäå Áîã, ïî÷åìó íå âìåøèâàåòñÿ?! À Îí âìåøèâàåòñÿ, è âîò òû! Òû Åãî ñîëäàò, Åãî ïàëåö, åñëè óãîäíî… è òîãäà êàêèå ïðåòåíçèè?
— Íî îòêóäà æå ìíå çíàòü, ÷òî Åìó íóæíî? — îçàäà÷åííî ñïðîñèë çâåðåê.
— À, äà âñå òû ïðåêðàñíî çíàåøü, — îòìàõíóëàñü çâåðþøà è ïîøëà â êóõíþ äåëàòü çâåðüêó ÷àé.
Ôèëÿ çàäóìàëñÿ è ïîíÿë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âñå ïðåêðàñíî çíàåò.
…Ðàçóìååòñÿ, îí íå îñòàëñÿ ñî çâåðþøàìè è äàæå íå äîïóñòèë, ÷òîáû åãî èìåíåì íàçâàëè óëèöó, âåäóùóþ â ëåñ. Îíà òàê è îñòàëàñü Ëåñíîé. Îí ïî-ïðåæíåìó æèâåò â ëåñó, íî óæå íå ïîòîìó, ÷òî õî÷åò òàì óåäèíåííî ðàçìûøëÿòü, à ïîòîìó, ÷òî äîëæåí æå êòî-òî îñóùåñòâëÿòü Áîæåñòâåííûå çàäà÷è íåïîñðåäñòâåííî â ëåñàõ. È ìàëî ëè êîìó èç çâåðüêîâ è çâåðþø åùå âçáðåäåò â ãîëîâó çàáëóäèòüñÿ. Òåïåðü åìó ëåã÷å îòñëåæèâàòü òàêèå âåùè, ïîòîìó ÷òî Ïåòÿ, êàê ëåãêî áûëî äîãàäàòüñÿ, ïåðåñåëèëñÿ ê íåìó. Îí òîæå îòêðûë â ñåáå òÿãó ê îäèíîêèì ðàçìûøëåíèÿì, à ãëàâíîå — ê îñóùåñòâëåíèþ Áîæåñòâåííûõ çàäà÷ â ëåñàõ. Çâåðüêè ñîâåðøåííî íå ìåøàþò äðóã äðóãó — Ôèëÿ çàïîëíÿåò äíåâíèê íàáëþäåíèé çà ïðèðîäîé, à Ïåòÿ ìîë÷à ëåæèò ó ïå÷êè è ñìîòðèò â îãîíü.  îãíå âîçíèêàþò è èñ÷åçàþò ãèãàíòñêèå ñâåòîâûå áàøíè, òðåùàò ñó÷üÿ, — ýòî âûñòðåëû, — è ïîëûõàþò êðåïîñòíûå ñòåíû. Òàì äîáðî áîðåòñÿ ñî çëîì, è êàæäûé ìîæåò ñäåëàòü ñâîé âûáîð ñîâåðøåííî ñàìîñòîÿòåëüíî. Âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ýòîãî ó íàñ óæå åñòü. Âîïðîñ «çà÷åì?» íå âîëíóåò íè Ôèëþ, íè Ïåòþ. Ýòîò âîïðîñ âîçíèêàåò òîëüêî ó òåõ, êîìó äåëàòü íå÷åãî. À ó òåõ, êòî ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïðèçâàííûì íà äåéñòâèòåëüíóþ ñëóæáó ïî ñïàñåíèþ ìèðà, åñòü äåëà ïîâàæíåé.
ÇÂÅÐÞØÀ È ÒÎËÑÒÛÅ ÁÀÁÎ×ÊÈ.
Îäèí äîâîëüíî-òàêè óñàòûé çâåðåê øåë ïî ëåñó â ñêâåðíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Ó íåãî ñ óòðà ïîðâàëèñü áîòèíêè, è ïðèøëîñü èäòè ïåøêîì, è õîòÿ çåìëÿ áûëà òåïëàÿ, íàñòðîåíèå âñå ðàâíî èñïîðòèëîñü. Øåë îí â ëåñ ïðîâåðÿòü êàïêàí, êîòîðûé ñòàâèë íà ìåäâåäÿ. Êàæäûé çâåðåê ìå÷òàåò ïîéìàòü ìåäâåäÿ, ïîýòîìó çâåðüêè âñåãäà ñòàâÿò êàïêàíû, õîòÿ ìåäâåäè íèêîãäà íå ëîâÿòñÿ â íèõ. È îòëè÷íî: ÷òî áû çâåðüêè ñòàëè äåëàòü, åñëè áû ìåäâåäü âñå-òàêè ïîéìàëñÿ?
È âîò, íå äîõîäÿ äî êàïêàíà, ïî÷òè íå âèäíîãî èç-ïîä ïàïîðîòíèêîâ, çâåðåê óñëûøàë íåñêëàäíóþ ïåñåíêó, èñïîëíÿåìóþ òîíåíüêèì ãîëîñêîì. Çâåðåê òóò æå ñäåëàë âèä, ÷òî åìó âñå ðàâíî, íî ïîäîøåë ïîáëèæå, ïîòîìó ÷òî åìó áûëî ëþáîïûòíî. Çàìåðåâ â êîëþ÷èõ ìîëîäûõ åëêàõ, çâåðåê óâèäåë ÷ðåçâû÷àéíî ìàëåíüêóþ çâåðþøó ñ áîëüøèì ãîëóáûì áàíòîì ìåæäó ìîõíàòûõ óøåé.
Çâåðþøà êóäà-òî øëà, íî êóäà, ñêàçàòü áûëî íåâîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî øëà îíà î÷åíü ìåäëåííî, ïîìèíóòíî îòâëåêàÿñü íà ëþáóþ ìåëî÷ü è ðàñïåâàÿ áåñêîíå÷íóþ ïåñíþ, èç êîòîðîé çâåðåê óñëûøàë òîëüêî êîíåö.
ÏÅÑÍß ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÇÂÅÐÞØÈ.
Î÷åíü ñìåøíîé ñåãîäíÿ äåíü, Îáëàêà áåãóò ïî íåáó, Êàê ìíîãî áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ ìûøåé Çà ñâîèì ñîëíå÷íûì ñûðîì. À ïîä ñîñíîé ëåæàò èãîëêè, Ðûæèå è ïðèÿòíûå äëÿ ëàï. Çäðàâñòâóé, áåëûé ëåñíîé êîëîêîëü÷èê! Íå äàâàé ñëèçíÿêó ñåáÿ ñúåñòü. Ãëóïûé ìÿãêèé ñëèçíÿê, Åøü ëó÷øå ÷òî-íèáóäü äðóãîå. Âîò òåáå ìÿãêàÿ òðàâêà, Îíà î÷åíü ñâåæàÿ è òåáå ïîíðàâèòñÿ. (Áåäíàÿ ìîÿ çàäíÿÿ ëàïà, Ýòîò ñó÷îê áûë óæàñíî îñòðûé). Çäðàâñòâóéòå, òîëñòûå áàáî÷êè! ß çíàþ ÷óäåñíîå ìåñòî, Ãäå íå ëåòàþò ãîëîäíûå ïòèöû, Çàòî ìíîãî öâåòîâ ñ íåêòàðîì. Õîðîøî ïðèäóìàë Ãîñïîäü, ×òî äëÿ áàáî÷åê åñòü íåêòàð, À äëÿ öâåòîâ åñòü òîëñòûå áàáî÷êè, À ó íèõ åñòü ìîõíàòûå ñïèíêè è ëàïû, Êîòîðûå òàñêàþò íà ñåáå ïûëüöó. (Ãäå-òî ó ìåíÿ áûë ïèðîæîê, Íåóæåëè ÿ îñòàâèëà åãî äîìà?) À ïîòîì â öâåòàõ ïîëó÷àþòñÿ ñåìåíà, Êîòîðûå â õîëîäíûé ìàðòîâñêèé äåíü Ìîæíî ïîñàäèòü â ãîðøî÷åê È ñìîòðåòü, êàê ðîñòîê áóäåò øåâåëèòüñÿ, À ïîòîì âûñóíåò íàðóæó Äâà ñìåøíûõ çåëåíûõ óõà. À ïîòîì èç íåãî âûðàñòåò Îãî-ãî êàêîå îãðîìíîå!«Òüôó, çâåðþøåñòâî», — ôûðêíóë çâåðåê, ïîòîìó ÷òî âñÿêîå çâåðþøåñòâî êàçàëàñü åìó ëèöåìåðèåì, ñïåöèàëüíî ðàññ÷èòàííûì íà çâåðüêîâ. Îí äóìàë, ÷òî çâåðþøè, îñòàâøèñü îäíè, ñíèìàþò ñ ìîðäî÷åê áëàãîäóøíûå ìàñêè è äåëàþòñÿ ïîõîæè íà îáûêíîâåííûõ çâåðîê. È òîëüêî ïðè ïîÿâëåíèè çâåðüêîâ ðàñïëûâàþòñÿ â óëûáêå, ðàñ÷åñûâàþò óñû è íà÷èíàþò çâåðþøåñòâîâàòü.
— Êàêîå ñâèíñòâî! — ñåðäèòî ñêàçàë çâåðåê âî âåñü ãîëîñ, èìåÿ â âèäó íå ñòîëüêî çâåðþøó, ñêîëüêî áàøìàêè, è êîëþ÷èå âåòêè ïîä ëàïàìè, è òîò ôàêò, ÷òî êàïêàí íà ìåäâåäÿ íåïðåìåííî îêàæåòñÿ ïóñò.
È âäðóã åãî îáëåïèëî ÷òî-òî æèâîå, øåëåñòÿùåå, ðàçíîöâåòíîå, ùåêîòíîå, è ñîâåðøåííî çàêðûëî åìó âåñü îáçîð. Çâåðåê îòìàõèâàëñÿ, íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî.
— Íå íàäî! Êî ìíå! — çàêðè÷àëà ìàëåíüêàÿ çâåðþøà. Øåëåñòÿùåå ïîêðûâàëî ñëåòåëî ñî çâåðüêà è îêàçàëîñü ñòàåé ðàñøàëèâøèõñÿ óïèòàííûõ áàáî÷åê.
— Èäåìòå åñòü íåêòàð! — ïîçâàëà èõ çâåðþøà, è áàáî÷êè îêðóæèëè åå, êàê äðîæàùàÿ ðàäóãà.
— Ìîæíî ïîäóìàòü, îíè òåáÿ ñëóøàþòñÿ, — ïðåçðèòåëüíî ñêàçàë çâåðåê, íåãîäóþùå ïîïðàâëÿÿ óñû.
— Åùå êàê ñëóøàþòñÿ, — ïèñêíóëà çâåðþøà, è áàáî÷êè ñíîâà îáëåïèëè åãî.
— Ôó! Ôó! Îòñòàíüòå! — êðè÷àë çâåðåê, ðàçìàõèâàÿ ëàïàìè, íî áàáî÷êè òîëüêî áåççâó÷íî ñìåÿëèñü è êà÷àëè êðûëüÿìè.
— Õâàòèò, ëåòèòå ñþäà, — ñêîìàíäîâàëà çâåðþøà, è áàáî÷êè ÷èííî ðàññåëèñü âîêðóã íåå íà öâåòàõ.
— ×òî òû ñ íèìè äåëàåøü? — ñïðîñèë çâåðåê, óæå óáåæäåííûé. — Äðåññèðóåøü?
— Íå-à, — ïîìîòàëà ãîëîâîé çâåðþøà. — ß èõ ïàñó.
— À ÷òî îíè, áåç òåáÿ íå ìîãóò?
— Ìîãóò. Íî ñî ìíîé èì ëó÷øå. ß îòãîíÿþ ïòèö, âîæó èõ íà öâåòî÷íûå ïîëÿíû, ïðèñìàòðèâàþ çà íèìè. À åñëè äîæäü, óâîæó èõ ïîä íàâåñ, ÷òîáû êðûëüÿ íå ïðîìî÷èëè. À îíè ìåíÿ ëþáÿò è ñëóøàþòñÿ.
— Òàê îíè æå âðåäíûå. Ó íèõ ýòè… ãóñåíèöû… æðóò âñå ïîäðÿä.
— È âîâñå íå âñå, è ïîòîì, ìû, çâåðþøàòà, ñïåöèàëüíî äëÿ ãóñåíèö äåðæèì â ëåñó ìàëåíüêèå äåëÿíêè: äëÿ îäíèõ ñàæàåì êàïóñòó, äëÿ äðóãèõ êðàïèâó. Èëè ëîïóõè. Îíè òàì åäÿò, à ëåñ íå òðîãàþò. È â îãîðîäû íå ëàçÿò. Îíè çíàþò, ÷òî åñëè ïîëåçóò â ëåñ, òàì èõ íèêòî îõðàíÿòü íå áóäåò, è ñðàçó ïòèöû ñúåäÿò.
— Âàì ÷òî, äåëàòü áîëüøå íå÷åãî?
— Åñòü ÷åãî. Íî âåäü èì òîæå íàäî ïîìîãàòü. Ïîéäåì, çäåñü íåäàëåêî îòëè÷íàÿ ïîëÿíêà.
Áàáî÷êè ïîäíÿëèñü â âîçäóõ è äâèíóëèñü çà çâåðþøåé, à çâåðåê, íå ïîíèìàÿ, ê êîìó îòíîñèòñÿ ýòî ïðèãëàøåíèå, îñòàëñÿ ñòîÿòü íà ìåñòå. È âäðóã îí ïîíÿë, ÷òî ìàëåíüêàÿ çâåðþøà ñîáèðàåòñÿ èäòè ïðÿìî ÷åðåç åãî ñåêðåòíûé ìåäâåæèé êàïêàí.
— Íå õîäè òóäà! — çàêðè÷àë çâåðåê, êèíóâøèñü ñî âñåõ ëàï äîãîíÿòü çâåðþøó. — Òàì êàïêàí!
— Íà çâåðþøó? — èñïóãàííî ñïðîñèëà îíà.
— Íåò, íà ìåäâåäÿ, — çàïûõàâøèñü, îòâåòèë çâåðåê.
— Òû, äÿäÿ çâåðåê, ìåíÿ òàê áîëüøå íå ïóãàé, — íàäóëàñü çâåðþøà, è çâåðåê ñòàë ñíèìàòü êàïêàí, ÿñíî ïîíèìàÿ, ÷òî íèêàêîé ìåäâåäü â íåãî íå ïîéìàåòñÿ, à êàêàÿ-íèáóäü ãëóïàÿ ìàëåíüêàÿ çâåðþøà î÷åíü äàæå ìîæåò.
— Äÿäÿ çâåðåê, — ñêàçàëà çâåðþøà, — êàê òû äóìàåøü, à áóäåò ëè äîæäü?
— Áóäåò, — îòâåòèë çâåðåê, ïîãëÿäûâàÿ íà íåáî. — Ïî çàêîíó âñåîáùåé ïîäëîñòè âåùåé.
— Ýòî ÷òî åùå çà çàêîí? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà çâåðþøà.
— Åãî îòêðûëè çâåðüêè, — îòâåòèë óñàòûé çâåðåê. — Îí ãëàñèò, ÷òî åñëè ìîæåò ïðîèçîéòè ÷òî-òî óæàñíîå — îíî ïðîèçîéäåò, à åñëè ìîæåò ïðîèçîéòè ÷òî-òî ïðåêðàñíîå, åãî ôèã äîæäåøüñÿ.
— Êàêîé æåñòîêèé çàêîí! — óâàæèòåëüíî ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ çâåðþøà. — È ÷òî æå, âû ïî íåìó æèâåòå?
— Ïðèõîäèòñÿ, — ìðà÷íî îòâåòñòâîâàë çâåðåê. — Ìèð ê íàì âðàæäåáåí è âûòåñíÿåò íàñ âñåìè ñïîñîáàìè. Âñÿ æèâàÿ è íåæèâàÿ ïðèðîäà íîðîâèò ñäåëàòü íàì ïîäëÿíó. Çâåðüêó ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííî áûòü íàñòîðîæå, ÷òîáû ñîõðàíèòüñÿ.
— Äÿäÿ çâåðåê, à âû ñåé÷àñ, ñëó÷àéíî, íå ïîéäåòå ÷åðåç íàø ãîðîä? — ñïðîñèëà çâåðþøà, êîòîðàÿ íè÷åãî íå ïîíÿëà â ýòèõ òîðæåñòâåííûõ ðàññóæäåíèÿõ.
— Äîïóñòèì, ïîéäó, — íåäîâîëüíî îòâåòèë çâåðåê. — È ÷òî?
— À âû íå ìîãëè áû íàéòè ìîþ ìàìó è ñêàçàòü åé, ÷òî ÿ ê îáåäó îïîçäàþ? Ìû æèâåì íà Êàøòàíîâîé óëèöå, äîì òðè, âîçëå íåãî åùå äâà áîëüøèõ êàøòàíà. À âîðîòà ñèíèå â çîëîòûõ çâåçäàõ, âû èõ ñðàçó óâèäèòå. ß ïðîñòî õî÷ó áàáî÷åê ïîä íàâåñ óâåñòè äî òîãî, êàê äîæäü íà÷íåòñÿ. ß çäåñü èì ñäåëàëà íàâåñ èç åëîâûõ ëàï, à âíóòðè òàì òðàâêà, öâåòû, èì óþòíî.
Çâåðåê äàæå çàâûë âíóòðè ñåáÿ îò òîãî, ÷òî äàæå êàêèì-òî òîëñòûì áàáî÷êàì äåëàþò óþòíî, à åìó, çâåðüêó, íèêòî è íèêîãäà.
— Ëàäíî, íàéäó, — íåõîòÿ ñêàçàë çâåðåê, ñ òîñêîé ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå, êàê çâåðþøà æäåò äî÷ü ê îáåäó, íàêðûâàåò íà ñòîë (âñÿêèå äóðàöêèå êðóæåâíûå ñàëôåòî÷êè, ðàñïèñíûå ÷àøå÷êè, êàñòðþëüêè ñ âêóñíûì ïàðîì íàä íèìè), è òóò âõîäèò îí, çâåðåê, íèêåì íå çâàííûé, è ïîïàäàåò â ãëóïîå ïîëîæåíèå. Äà åùå ñ êàïêàíîì.
— Òîëüêî òû íå î÷åíü-òî äîëãî ñ íèìè âîçèñü, — ñóðîâî çàìåòèë çâåðåê. — Ìàòü-òî, ïîäè, çàæäàëàñü óæå.
— ß òîëüêî èõ îòâåäó è ñàìûé ñèëüíûé äîæäü ïåðåæäó, — çàòàðàòîðèëà çâåðþøà.
— Ëàäíî, ëàäíî, — îòâåòèë çâåðåê è ïîøåë â çâåðþøëèâûé ãîðîä.
Îí ñðàçó íàøåë ýòîò äîì, ïîòîìó ÷òî Êàøòàíîâàÿ óëèöà áûëà ïî÷òè ó ñàìîãî ëåñà, è çâåçäû íà âîðîòàõ ãîðåëè ÿðêî-ïðåÿðêî. Çâåðåê ïîäåðãàë êîëîêîëü÷èê ó âõîäà, è åìó îòâîðèëà ïóøèñòàÿ, åùå ìîëîäàÿ è õîðîøåíüêàÿ çâåðþøà öâåòà òîïëåíîãî ìîëîêà.
Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ðàñöâåòêàõ çâåðþø.
Çâåðþøè áûâàþò ðàçíîãî öâåòà.  áîëüøèíñòâå ñâîåì îíè áåëîñíåæíû, õîòÿ è ïðè ýòîé îêðàñêå çâåðþøè ñîõðàíÿþò êðàñèâûå ñèíèå, êàðèå è ÷åðíûå ãëàçà, è íèêîãäà íå èìåþò êðàñíûõ ãëàç, êàê áåëûå êðîëèêè èëè êðûñû. Èíîãäà áåëûé öâåò áûâàåò ãîëóáîãî îòòåíêà èëè ñåðîâàòî-áåæåâûé, êàê íåêðàøåíûé ëåí. Ìíîãèå çâåðþøè îêðàøåíû â ìÿãêèå è òåïëûå òîíà: áåæåâûé, ðîçîâî-îðàíæåâûé (åãî åùå íàçûâàþò ïåðñèêîâûì è àáðèêîñîâûì), êðåìîâûé, çîëîòèñòûé, ðîçîâàòî-ñåðûé. Ñåðûé áûâàåò òàêæå æåì÷óæíûì, ñåðåáðèñòûì è ãîëóáîâàòûì. Âñòðå÷àþòñÿ çâåðþøè ÿðêî-æåëòîãî è ðîçîâîãî öâåòà, à èçðåäêà ïîÿâëÿþòñÿ äàæå ñâåòëî-ãîëóáûå è íåæíî-ñèðåíåâûå. Îáû÷íî çâåðþøè äîâîëüíû ñâîé ðàñöâåòêîé è íèêîãäà íå ïåðåêðàøèâàþòñÿ (ðàçâå ÷òî øóòêè ðàäè ðèñóþò íà ñåáå ãîðîøåê, êëåòî÷êè èëè öâåòî÷êè) â îòëè÷èå îò çâåðîê, êîòîðûå, áóäó÷è ðûæèìè, ÷åðíûìè èëè ïÿòíèñòûìè îò ðîæäåíèÿ, ÷àñòî êðàñÿòñÿ â ôèîëåòîâûé, çåëåíûé, ìàëèíîâûé, çîëîòîé, ìåòàëëè÷åñêèé è äðóãèå ÿðêèå öâåòà. Åùå çâåðêè ëþáÿò îáñûïàòüñÿ áëåñòêàìè. Êñòàòè, çâåðüêè òåðïåòü íå ìîãóò êðàøåíûõ çâåðîê, èì ãîðàçäî áîëüøå ïî äóøå íåæíûå òîíà çâåðþø, õîòÿ â ìîëîäîñòè çâåðüêè, êîíå÷íî, çàïàäàþò íà íåîáûêíîâåííûõ, íè íà ÷òî æèâîå íå ïîõîæèõ çâåðîê.
Ñàìè æå çâåðüêè èìåþò öâåò ñåðûé, ðåæå áóðûé, è äàæå îçâåðþøèâøèñü, íå èçìåíÿþò åìó. Ðàçâå ÷òî, îòìûâøèñü, ñòàíîâÿòñÿ äûì÷àòûìè.
Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î çâåðþøå, ïàñóùåé òîëñòûõ áàáî÷åê.
— Çäðàâñòâóé, — òèõî ñêàçàëà çâåðþøà, îòêðûâ äâåðü.
— Çäðàâñòâóé, — òàê æå òèõî ñêàçàë çâåðåê, è åùå öåëûõ ïÿòü ìèíóò ïîñëå ýòîãî îíè ñòîÿëè â äâåðÿõ, ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è ìîë÷àëè. È â ãëàçàõ ó íèõ íàêàïëèâàëèñü êðóïíûå ñëåçû, íî íå âûëèâàëèñü, ïîòîìó ÷òî çâåðüêè î÷åíü ãîðäû, à çâåðþøè ïðîñòî íå ëþáÿò ïëàêàòü.
È çâåðåê ñðàçó âñïîìíèë ëåòíèé âå÷åð, è çàïàõ êëåâåðíîãî ñåíà, è ïàðíîå ìîëîêî, è ïèðîæêè ñ ÷åðåøíåé, è íî÷íîå êóïàíèå íà ðå÷êå (âîäà áûëà òåïëàÿ-òåïëàÿ, à â íåé êà÷àëèñü è ìîðãàëè çâåçäû). È êàê îí âîçèë çâåðþøó íà âåëîñèïåäå, à çâåðþøà õâàòàëàñü çà íåãî ëàïàìè è âîñòîðæåííî ïîâèçãèâàëà. È êàê îäíàæäû â ëåñó íà çàêàòå ñâåð÷îê èãðàë èì íà ñêðèïêå, è ñâåòëÿêè ïîìàõèâàëè ñâîèìè êðîõîòíûìè ôîíàðÿìè, à ïîòîì îí ïðîâîæàë çâåðþøó äîìîé ïî ñåðåáðèñòîé äîðîæêå ñ ïîëîñàòûìè òåíÿìè, è çâåðþøà ïåëà ïðîíçèòåëüíî-ãðóñòíóþ è ñ÷àñòëèâóþ çâåðþøëèâóþ ïåñíþ î òîì, êàê ñòåïíàÿ òðàâà â òèøèíå ðàçãîâàðèâàåò ñ Áîãîì, è çâåðåê, îòêóäà-òî âñïîìíèâ âñå, ÷òî âûó÷èë â äåòñòâå, ÷èòàë åé âîëøåáíî-ïðåêðàñíûå çâåðüêîâûå ñòèõè î òîì, êàê ïóñòûíÿ âíåìëåò Áîãó è çâåçäà ñ çâåçäîþ ãîâîðèò, è äàæå ñàì ïîâåðèë, ÷òî ïóñòûíÿ âíåìëåò òîìó, ê êîìó ó íåãî ñòîëüêî âîïðîñîâ.
À çâåðþøà âñïîìèíàëà, êàê ëþáèëà ïîóòðó ïðèíåñòè åäâà ïðîñíóâøåìóñÿ çâåðüêó ñâåæèõ ïèðîæêîâ è ñî÷íîé, òîëüêî ÷òî ïîìûòîé ìîðêîâêè ñ îãîðîäà, è ïîäàòü åìó âîäû óìûòüñÿ (òîãäà ó íèõ íå áûëî âîäîïðîâîäà, è çà âîäîé õîäèëè ê êîëîäöó ñ êîðîìûñëàìè). À çâåðåê ïëåñêàëñÿ è ôûðêàë, è ñìåøíî óòèðàëñÿ âûøèòûì ïîëîòåíöåì, âåñü äîâîëüíûé è âñêëîêî÷åííûé.
À îäíàæäû çâåðåê ïîöåëîâàë ñâîèõ çâåðþø, áîëüøóþ è ìàëåíüêóþ, è ñêàçàë: «Âû ïîéìèòå ìåíÿ, çâåðþøè, íå ìîãó ÿ òàê áîëüøå. ß æå âñå-òàêè çâåðåê, ó ìåíÿ åñòü ïðåäíàçíà÷åíèå. À ÿ ñèæó öåëûé äåíü, ÷èíþ ãðàáëè, ïîëèâàþ îãîðîä, ñàïîãè òà÷àþ, äà è òî êðèâî âûõîäÿò, òâîé áàòþøêà ïîòîì, ñàì âèäåë, ñèäèò è ïåðåäåëûâàåò. Çà÷åì ÿ âàì òóò, çâåðþøàì, íóæåí? — ó âàñ ñâîé çâåðþøëèâûé ìèð, è áåç ìåíÿ â íåì âñå îòëè÷íî ïîëó÷àåòñÿ è ãëàäåíüêî ðàáîòàåò, à ÿ òîð÷ó â íåì, êàê çàíîçà. ß âèæó, êàê âû âñåé ñåìüåé èçîáðåòàåòå, ÷åì ìåíÿ çàíÿòü, ÷òîáû ïîòîì çà ìíîé íå ïåðåäåëûâàòü. À âåäü ÿ ê ÷åìó-òî ãîäåí, çà÷åì-òî íóæåí? Âåäü íå òîëüêî êðèâûå ñàïîãè òà÷àòü?».
«Òû ìíå íóæåí ïðîñòî òàê, áåçî âñÿêèõ ñàïîã. Ïðîñòî ÷òîáû áûë», — ïðîøåïòàëà çâåðþøà, êà÷àÿ íà ðóêàõ äåòåíûøà.
«Ïðîñòèòå ìåíÿ, ìîè õîðîøèå, — ïîêà÷àë ãîëîâîþ çâåðåê. — Íî ÿ æå âèæó, ñêîëüêî ÿ âàì îãîð÷åíèÿ äîñòàâëÿþ. Ïîéäó ÿ èñêàòü, çà÷åì ÿ íóæåí, à òû ïîêëîíèñü áàòþøêå è ìàòóøêå, è ïóñòü íå ïîìèíàþò ìåíÿ ëèõîì». È ïîöåëîâàë çâåðåê ñïÿùóþ ìàëåíüêóþ çâåðþøó, è ïîøåë ïî äîðîãå, è áîëüøàÿ çâåðþøà ãëÿäåëà åìó âñëåä, è ñíèìàëà ñëåçû ñ óñîâ, ÷òîáû íå êàïàëè íà ìîðäî÷êó äî÷êå è íå ìåøàëè åé ñïàòü.
— À êàê æå òîò äîìèê? — ñïðîñèë çâåðåê.
— Ìû îòòóäà óåõàëè, êîãäà ìàìà è ïàïà óìåðëè. Îí áûë òàêîé áîëüøîé… òàêîé ãðóñòíûé… Òàì òåïåðü ñåìüÿ: öåëûõ ïÿòü çâåðþøàò, è âñå ðàçíîöâåòíûå, — çâåðþøà óëûáíóëàñü, è çâåðüêó çàõîòåëîñü ïðèæàòü åå ê ñåáå.
— Äà, ÿ â ëåñó âñòðåòèë… Îíà ñêàçàëà, ÷òî îïîçäàåò ê îáåäó…
— Íþòêà òåïåðü áîëüøàÿ, — ñêàçàëà ìàìà-çâåðþøà ñ ëàñêîâîé ãîðäîñòüþ. — Áàáî÷åê ïàñåò.
Çâåðåê õîòåë ñïðîñèòü âñå ñðàçó: è êîãäà îíè ïåðååõàëè, è êàê îíè æèëè îäíè, êîãäà çâåðþøèíû ðîäèòåëè óìåðëè, è îò÷åãî, è êàê âåäåò ñåáÿ Íþòà, è ïî÷åìó åå îòïóñêàþò â ëåñ îäíó, êîãäà òàì ñòîÿò èäèîòñêèå êàïêàíû íà ìåäâåäÿ, íî íå ñêàçàë íè ñëîâà, ïî-ïðåæíåìó ñòîÿ â äâåðÿõ è ïðèäåðæèâàÿ ëàïîé ïîëîæåííûé ðÿäîì îãðîìíûé êàïêàí. Ïîòåìíåëî. Íà ñàäîâîé äîðîæêå ïîÿâèëèñü òåìíûå êðàïèíêè äîæäÿ.
— Äà ÷òî ìû òóò âñå ñòîèì è ñòîèì, — ñïîõâàòèëàñü çâåðþøà. — Ïîéäåì â äîì, ÿ êàê ðàç îáåä ñîáðàëà.
— ß ñûòûé, — ïî ïðèâû÷êå ñêàçàë ãîðäûé ãîëîäíûé çâåðåê, íî ïîíÿë, ÷òî ñåé÷àñ ýòîãî íå íóæíî.
Îíè âîøëè â äîì, è òóò æå ðàçäàëñÿ øåëåñò äîæäÿ ïî òðàâå, è äðåáåçæàùèé ãëóõîé ñòóê ïî ñòåêëàì, è ïëåñê â äîæäåâîé áî÷êå, äðóæíîå æóð÷àíèå è ñëàæåííûé ñòóê ñòðóé, ïîêàòèâøèõ ñ ÷åðåïè÷íîé êðûøè, è åùå ñòî ðàçëè÷íûõ çâóêîâ, êîòîðûå ðîæäàåò ëåòíèé ëèâåíü.
Çâåðåê ñëîæèë êàïêàí â ïðèõîæåé è ñåë ñî çâåðþøåé çà ñòîë, íàêðûòûé ñêàòåðòüþ ñ âûøèòûìè âèøåíêàìè (çâåðåê ïîìíèë, ÷òî èõ âûøèâàëà åùå çâåðþøèíà áàáóøêà) è çàñòàâëåííûé âêóñíîñòÿìè. Íî îáîèì êàê-òî íå åëîñü. Çà îêíîì ñòàíîâèëîñü âñå òåìíåå, à äàëåêîå âîð÷àíèå ãðîìà — âñå áëèæå. Ìîëíèè âñïûõèâàëè, êàê îãðîìíûå ôîòîâñïûøêè íà çàêðûòèè Îëèìïèéñêèõ èãð.
— Ãäå æå íàøà Íþòêà? — îçàáî÷åííî ñêàçàëà çâåðþøà.
— Ñèäèò ñ áàáî÷êàìè ïîä åëîâûì íàâåñîì, — îçàáî÷åííî îòâåòèë çâåðåê.
— Ó íåå äàæå çîíòèêà íåò, à äîæäü, êàæåòñÿ, íàäîëãî. Ïîñèäè çäåñü, ÿ åé çîíòèê îòíåñó.
— ß ñàì îòíåñó.
— ß ñàìà îòíåñó.
Çâåðåê è çâåðþøà ïîäïðûãíóëè ñ ìåñòà è ñòàëè ìåòàòüñÿ â ïîèñêàõ çîíòèêîâ. Çâåðþøà íàäåëà íåïðîìîêàåìûé ïëàùèê ñ êàïþøîíîì, âðó÷èëà äðóãîé çâåðüêó, ñõâàòèëà òðåòèé äëÿ ìàëåíüêîé Íþòû, è îáà îíè ñî âñåõ íîã ïðèïóñòèëè â ëåñ.
Âå÷åðîì âñå òðîå ñèäåëè çà ñòîëîì, ïèëè ÷àé ñ ïèðîãàìè è ìàëèíîâûì âàðåíüåì, è ñëóøàëè äîæäü, óæå ïåðåñòàâøèé ãðîçíî ëóïèòü ïî ñòåêëàì è ìèðíî øóìåâøèé â êóñòàõ è ïëîäîâûõ äåðåâüÿõ â ñàäó. Îíè ïîäêëàäûâàëè äðîâ â êàìèí, à ïîòîì ñèäåëè ó êàìèíà, è ìàìà-çâåðþøà ïðèøèâàëà îòîðâàâøèåñÿ ïåòåëüêè ê ïîëîòåíöàì, à Íþòà ðèñîâàëà, êàê çâåðþøëèâûå ïðèíöåññû â áîëüøèõ êîðîíàõ ñîáèðàþò ñïåëûå ãðóøè â êîðçèíî÷êè, è çâåðåê ðàññêàçûâàë èì î ñâîèõ ñòðàíñòâèÿõ.
— ß ìíîãî âèäåë, — ãîâîðèë çâåðåê, ïîìåøèâàÿ óãëè êî÷åðãîé, — è ÷åì áîëüøå âèäåë, òåì ãðóñòíåå ìíå áûëî. Ïîòîìó ÷òî ÷åì áîëüøå çíàåøü, òåì ïå÷àëüíåé æèòü íà ñâåòå.
È èñêàë ÿ, ãäå õîðîøî, è íå íàøåë. Âñå â ìèðå äåëàåòñÿ íå òàê è íåïðàâèëüíî, à ÷òî äåëàåòñÿ ïðàâèëüíî, òî âñå ðàâíî ïðîéäåò. Âîò çâåðåê òðóäèòñÿ, òðóäèòñÿ, à ïðèõîäèò ÷åðâÿê è ñúåäàåò åãî óðîæàé. È ñíåã, è óðàãàí, è âñÿ÷åñêèå íàïàñòè ÿ âèäåë, è êàê çâåðüêè è çâåðþøè òðóäÿòñÿ, ÷òîáû íàñûòèòüñÿ. È ïîäóìàë ÿ, ÷òî ëó÷øå ÷åðñòâàÿ ãîðáóøêà, ÷åì ïûøíûå êàðàâàè, åñëè ðàäè íèõ íàäî òàê íàäðûâàòüñÿ. À òî èíîé çâåðåê êîïèò ñåáå áîãàòñòâî è âñÿêîå èìóùåñòâî, è íèêàêîé åìó îò íåãî ðàäîñòè, êðîìå êàê ïîñìîòðåòü. È çâåðþøà áåëèò ñòåíû è ñàæàåò öâåòû, è äóìàåò î ñòåíàõ è î öâåòàõ, à áîëüøå íè î ÷åì íå äóìàåò. È âñå äóìàþò, ÷òî ýòà çâåðþøà ìóäðà, à îíà ãëóïà, ïîòîìó ÷òî öâåòû çàñîõíóò è ñòåíû îáëåçóò, è ÷òî òîãäà îñòàíåòñÿ ãëóïîé çâåðþøå?
Åùå ÿ âèäåë ìíîãî çâåðüêîâ, êîòîðûå çëÿòñÿ íà çâåðþø è ãîâîðÿò: «Âñå çâåðþøè äóðû», à ñàìè îíè ãëóïåå âñÿêèõ çâåðþø, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ãëóïûé çâåðåê ñòàíåò çëèòüñÿ, òåì áîëåå íà çâåðþøó. È íèêòî èç íèõ, íè çâåðüêè, íè çâåðþøè, íå æèâóò ïðàâèëüíî, è ÷òî áû îíè íè äåëàëè, íå ìîãóò íå îøèáèòüñÿ. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî åñòü åùå çâåðöû è çâåðêè, à îíè âîîáùå. Âèäåë ÿ è ýòèõ, è ñêîëüêî îíè äåëàþò ãàäîñòåé, è ýòî âñå îò ïóñòîòû èõ è îò ãëóïîñòè, ïîòîìó ÷òî â íèõ ñëåïîå è ãëóïîå ñåðäöå. È âñå, ÷òî îíè äåëàþò, — òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîá èì áûëî óäîáíåé ñèäåòü, ìÿã÷å ëåæàòü è âêóñíåå åñòü, è âñå ýòî òàêàÿ ãëóïîñòü, ÷òî äàæå è ñêàçàòü íåâîçìîæíî.
È âîò ÿ õîäèë è áðîäèë òóäà-ñþäà, è íè÷åãî íå ïîíÿë èç òîãî, ÷òî äåëàåòñÿ â ýòîé æèçíè. È åñëè êàêîé çâåðåê èëè çâåðþøà ñêàæåò, ÷òî äàâíî óæå âñå ïîíèìàåò ïðî ýòó æèçíü, òî îíè äóðàêè, ïîòîìó ÷òî ïîíÿòü âñå ðàâíî íè÷åãî íåâîçìîæíî, è äåëàåòñÿ â íåé âñå íå òàê, êàê òû ñ÷èòàåøü ïðàâèëüíûì, à âîîáùå íåïîíÿòíî êàê.
Òóò ðàçäàëñÿ ñòðàííûé çâóê. Çâåðåê âçäðîãíóë, îòâåë âçãëÿä îò êàìèíà, â êîòîðîì âðåìÿ îò âðåìåíè ïîøåâåëèâàë êî÷åðãîé, è óâèäåë, ÷òî ìàëåíüêàÿ Íþòà æàëîáíî âñõëèïûâàåò è âûòèðàåò óñû. Ìàìà-çâåðþøà, ñêëîíèâøèñü íàä ñâîåé ðàáîòîé, â êîòîðûé ðàç ïðèøèâàëà ê ïîëîòåíöó óæå êðåïêî ïðèøèòóþ ëåíòî÷íóþ ïåòåëüêó.
— Íþòà, — ñêàçàë çâåðåê ñ óæàñíûì ñòðàäàíèåì íà ëèöå, — Íþòà, ëàïî÷êà, íî âåäü æèçíü è âïðàâäó òàêàÿ!
Íþòà õîòåëà âîñêëèêíóòü, êàê ëþáàÿ ìàëåíüêàÿ çâåðþøà íà åå ìåñòå: «Íåïðàâäî÷êà âàøà!» — íî ÷óâñòâîâàëà çà ýòèìè ñëîâàìè ñêîðåå ïðàâäî÷êó, â êîòîðîé ÷åãî-òî íå õâàòàëî, è îòòîãî îíà êàçàëàñü õóæå âñÿêîé íåïðàâä î÷êè. Íþòà çàïëàêàëà åùå æàëîáíåé.
— Òî åñòü, êîíå÷íî, íå ñîâñåì, — äîáàâèë çâåðåê, ÷óâñòâóÿ, ÷òî åùå äâà ñëîâà â òîì æå äóõå, è çâåðþøè îêîí÷àòåëüíî ïðîòóõíóò. — Îíà è òàêàÿ, è íå òàêàÿ, è íàì, çâåðüêàì è çâåðþøàì, îñòàåòñÿ æèòü ñåáå òèõîíüêî, è òðóäèòüñÿ ñåáå íà ïðîïèòàíèå, è ðàäîâàòüñÿ, êîãäà ðàäîñòü, è ïå÷àëèòüñÿ, êîãäà ïå÷àëü, è…
Çâåðåê ñîâñåì ðàñòåðÿëñÿ, íå çíàÿ, ÷òî åùå ñêàçàòü, ÷òîáû óòåøèòü ìàëåíüêóþ çâåðþøó. Íî ìàìà-çâåðþøà ñðàçó ïîäõâàòèëà:
— È ëþáèòü ñâîèõ áëèçêèõ, è íå äåëàòü èì áîëüíî, ïîòîìó ÷òî êîãäà áüåøü ñâîþ ïðàâóþ ëàïó, âñå ðàâíî áüåøü ñåáÿ. È íå î÷åíü áëèçêèõ òîæå ëþáèòü, ïîòîìó ÷òî ëó÷øå ëþáèòü, ÷åì íå ëþáèòü. È ïîìîãàòü âñåì êîïàòü ãðÿäêè è ìûòü îêíà, è óìåòü ïðèíèìàòü ïîìîùü, êîãäà ïðèõîäÿò êîïàòü ãðÿäêè è ìûòü îêíà ê òåáå.
Íþòà ñïèõíóëà ïîëîòåíöå ñ ìàìèíûõ êîëåí è óñåëàñü òóäà ñàìà, òåñíî ïðèæàâøèñü ê ìàìå.
— È ïîìíèòü Áîãà ñâîåãî, ïîòîìó ÷òî Îí îäèí âñå ïîíèìàåò, îò÷åãî âñå äåëàåòñÿ òàê, à íå èíà÷å, è ÷òî äåëàòü çâåðüêàì è çâåðþøàì, êîãäà îíè ñòîÿò è ðàçâîäÿò ëàïàìè.
«Íó ýòî, ïîëîæèì, ñïîðíûé ìîìåíò», — ïîäóìàë çâåðåê, íî íè÷åãî íå ñòàë ãîâîðèòü âñëóõ, ïîñêîëüêó óâèäåë, ÷òî Íþòà çàñûïàåò. Êîãäà îíà ñîâñåì çàñíóëà, âçðîñëûå ïîëîæèëè åå â êðîâàòêó, à ñàìè âçÿëè ñ ñîáîé ÷àéíûå ÷àøêè, áëþäöå ñ ïèðîæêàìè è òåïëûå ïëåäû, ÷òîáû çàâåðíóòüñÿ, è ïîøëè ñèäåòü íà êðûëå÷êî è ñëóøàòü, êàê ñ äåðåâüåâ ïàäàþò áîëüøèå êàïëè, è íþõàòü, êàê ÷óäíî ïàõíåò íàìîêøåé ëåòíåé ïðèðîäîé â ôèîëåòîâûõ ñóìåðêàõ ñ îðàíæåâûì çàêàòîì íà êðàþ.
Çäåñü ìû èõ è îñòàâèì, â íàäåæäå íà ìèëîñòü Áîæüþ è ïîíÿòëèâîñòü ÷èòàòåëüñêóþ, à òàêæå â òâåðäîé óâåðåííîñòè, ÷òî íåò çâåðüêà, êîòîðûé áû ðàíî èëè ïîçäíî íå âåðíóëñÿ ê ñâîåé çâåðþøå. Èáî Ïåð Ãþíò ïðèõîäèò ê Ñîëüâåéã, è âåòåð âîçâðàùàåòñÿ íà êðóãè ñâîÿ, è Áîã ñî âñåìè íàìè, àìèíü.Îá àâòîðàõ.
Äìèòðèé Ëüâîâè÷ Áûêîâ.
Ðîäèëñÿ 20 äåêàáðÿ 1967 ã. â Ìîñêâå. Çàêîí÷èë ôàêóëüòåò æóðíàëèñòèêè ÌÃÓ. Ïîýò, ïðîçàèê, ïóáëèöèñò, òåëåâåäóùèé, ïîñòîÿííûé àâòîð æóðíàëîâ è ãàçåò «Èçâåñòèÿ», «Îãîíåê», «Ñîáåñåäíèê» è ìíîãèõ äðóãèõ. Àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ ïîýòè÷åñêèõ ñáîðíèêîâ. Àâòîð ðîìàíîâ «Îïðàâäàíèå», «Îðôîãðàôèÿ», «Ýâàêóàòîð» (ïðåìèÿ Àðêàäèÿ è Áîðèñà Ñòðóãàöêèõ, 2006), «ÆÄ», áèîãðàôè÷åñêîãî ðîìàíà «Áîðèñ Ïàñòåðíàê», âûøåäøåãî â ñåðèè ÆÇË (ïðåìèè «Íàöèîíàëüíûé áåñòñåëëåð», 2006 è «Áîëüøàÿ êíèãà», 2006). Êíèãà «Â ìèðå æèâîòèêîâ», êóäà âîøëè ñêàçêè «Çâåðüêè è çâåðþøè», íàïèñàíà ñîâìåñòíî ñ æåíîé Èðèíîé Ëóêüÿíîâîé è èçäàíà âïåðâûå â èçäàòåëüñòâå «Ãåëèêîí Ïëþñ» (2001), çàòåì â «Àìôîðå» (2005).
Èðèíà Âëàäèìèðîâíà Ëóêüÿíîâà.
Ðîäèëàñü 30 èþëÿ 1969 ãîäà â Íîâîñèáèðñêå. Îêîí÷èëà ãóìàíèòàðíûé ôàêóëüòåò Íîâîñèáèðñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà. Ïåðåâîä÷èê ñ àíãëèéñêîãî. Ïðåïîäàâàëà â ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêîé øêîëå ïðè ÍÃÓ. Ñ 1986 ãîäà ïèñàëà è ïóáëèêîâàëà ñòèõè è ïðîçó.  1996 ãîäó ïåðååõàëà â Ìîñêâó. Àâòîð ñáîðíèêà ïîâåñòåé è ðàññêàçîâ «Ðàäîñòü ìîÿ» (1998), ïîâåñòè «Êîðìëåíèå ðåáåíêà» (1997), ðîìàíîâ «Document.doc» (2000), «Äàâíî è íåïðàâäà» (2003), æèçíåîïèñàíèÿ Ê. È. ×óêîâñêîãî, âûøåäøåãî â ñåðèè ÆÇË (2007).  2002–2003 ãã. — çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ëîìîíîñîâ», â 2003–2004 — ðåäàêòîð îòäåëà îáðàçîâàíèÿ æóðíàëà «Êàðüåðà», ñ 2004 — ðåäàêòîð îòäåëà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè æóðíàëà «Ãîðîä æåíùèí». Ñ 1996 ãîäà — êîëóìíèñò «Ñîáåñåäíèêà». Ìàòü äâîèõ äåòåé.
Ñîäåðæàíèå.
- Îò àâòîðîâ.
- Ââåäåíèå.
- ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓÒ ÇÂÅÐÞØÈ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ïèðîæêàõ ñ ÷åðåøíåé.
- ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓÒ ÇÂÅÐÜÊÈ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î çâÅðêàõ.
- ÇÂÅÐßÒÀ È ÇÂÅÐÞØÀÒÀ.
- ÂÎ ×ÒÎ ÂÅÐßÒ ÇÂÅÐÜÊÈ È ÇÂÅÐÞØÈ.
- Èëëþñòðàöèÿ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ñïîñîáàõ ñàìîçàùèòû.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î Ìûøàõ.
- ÌÛØÜ È ÕÎÇßÉÊÀ.
- ÊÀÊ ÌÛØÈ ÏÎÞÒ.
- ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÏÎÌÈÄÎÐÛ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÖÂÅÒÍÛÕ ÑÒÅÊËÛØÊÀÕ.
- Âåðñèÿ çâåðþø.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÑÓÐÅÏÊÅ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î öâåòàõ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î áðåäîíîñàõ è âðåäîíîñàõ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ìàíåðå âûðàæàòüñÿ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î êîðçèíêàõ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ñóðåïêå.
- Î íàâîäíåíèÿõ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÍÅÎÁÈÒÀÅÌÎÌ ÎÑÒÐÎÂÅ.
- ÍÅ ÑÏÈ.
- ËÞÁÎÂÍÀß ÏÅÑÍÜ ÇÂÅÐÜÊÀ.
- ËÞÁÎÂÍÀß ÏÅÑÍÜ ÇÂÅÐÜÊÀ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ØÀÐÈÊÀÕ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ñïîñîáàõ ïîçíàíèÿ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î âîçäóøíûõ øàðèêàõ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î Æåñòîêîì Ìèðå.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ðåìåñëàõ, óìåíèÿõ è ïðîìûñëàõ çâåðüêîâ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÏÀÑÕÅ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ËÎÂËÅ ÇÂÅÐÞØÈ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î çóáàõ ìàëåíüêèõ çâåðüêîâ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ïîõèùåííîé çâåðþøå.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå îá èìåíàõ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î ïîõèùåííîé çâåðþøå.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÇÂÅÐÅÊ ÑÂÀÒÀÅÒÑß Ê ÇÂÅÐÞØÅ.
- ÑÊÀÇÊÀ ÏÐÎ ÏÓØÈÑÒÛÉ ÄÂÎÐÅÖ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÇÂÅÐÞØÈÍÎÉ ÊËÀÄÎÂÎ×ÊÅ.
- ÇÈÌÀ, ÇÈÌÀ!
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÇÂÅÐÜÊÈ ÕÎÄßÒ Ê ÇÂÅÐÞØÀÌ.
- ÑÊÀÇÊÀ Î ÒÅÎÄÈÖÅÅ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î âîïðîñàõ.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î òåîäèöåå.
- ÇÂÅÐÞØÀ È ÒÎËÑÒÛÅ ÁÀÁÎ×ÊÈ.
- ÏÅÑÍß ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÇÂÅÐÞØÈ.
- Ïîçíàâàòåëüíîå îòñòóïëåíèå î ðàñöâåòêàõ çâåðþø.
- Ïðîäîëæåíèå ñêàçêè î çâåðþøå, ïàñóùåé òîëñòûõ áàáî÷åê.
- Îá àâòîðàõ.
- Äìèòðèé Ëüâîâè÷ Áûêîâ.
- Èðèíà Âëàäèìèðîâíà Ëóêüÿíîâà.