Íåò æèçíè íèêàêîé.
Àíòîí Òâåðäîâ. Íåò æèçíè íèêàêîé.
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.
Ãëàâà 1.
Ïîòóñòîðîííåå ðàçíîå áûâàåò: ñòîëîâåð÷åíèå, âåùèå ñíû, ïðèøåëüöû, ãàëëþöèíàöèè, âñòðå÷è ñ ïðåêðàñíûì, ïðèâèäåíèÿ ïîä âèäîì ñàíòåõíèêîâ, äîìîâûå, à » òàêæå íåêîòîðûå, êàçàëîñü áû, îðäèíàðíûå ÿâëåíèÿ íàøåé æèçíè âðîäå ïîâñåìåñòíîé ïðîäàæè õîçÿéñòâåííîãî ìûëà èëè ãóìàíèñòè÷åñêè íàñòðîåííîãî ìèëèöèîíåðà — âñå ýòî áóäåò ïîòóñòîðîííåå…Êîãäà-òî â ìîëîäîñòè Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïèñàë ñòèõè è íîñèë äëèííûå âîëîñû, ïîñêîëüêó áûë âïîëíå ïî-ïóøêèíñêè êó÷åðÿâ. Íî êàê âîåííàÿ êàôåäðà, ââåäåííàÿ â óíèâåðñèòåòå, è ðàííÿÿ ëûñèíà, ïîñåëèâøàÿñÿ íà ìàêóøêå, îòíÿëè ó íåãî åãî øåâåëþðó, òàê è ìîäíûå â ñðåäå ìåñòíûõ ïîýòîâ âåÿíèÿ îòáèëè ó íåãî âñÿêóþ îõîòó òâîðèòü. Ëó÷øèå èç òîãäàøíèõ ïîëóïðèçíàííûõ àâòîðîâ íà âñåõ ïîýòè÷åñêèõ âå÷åðàõ óìåëî îïåðèðîâàëè òåðìèíàìè «ïîñòìîäåðíèçì» è «êèáåðïàíê» è çà÷èòûâàëè äðîæàùèìè îò ñòðàñòè ãîëîñà-Ìè äëèííûå êîëîíêè ñòèõîâ, ïî÷òè öåëèêîì ñîñòîÿùèå èç Ìàëîïîíÿòíûõ äàæå èñêóøåííîìó ñëóøàòåëþ èíîñòðàííûõ ñëîâ è íåíîðìàòèâíîé ëåêñèêè. Þíûé Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ïèñàâøèé â äóõå ðîìàíòèçìà äåâÿòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ, äîëãîå âðåìÿ ïûòàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ, âñþäó ïðîïàãàíäèðóÿ ïðàâèëà òðàäèöèîííîãî ÷èñòîãî ñòèõà, è äàæå ñäåëàë íà ãðóäè òàòóèðîâêó â âèäå íàäïèñè ãîòè÷åñêèìè áóêâàìè «Æóêîâñêèé-forever», íî íè÷åãî íå äîáèëñÿ. È áóäó÷è ïîâñåìåñòíî îñìåÿí, ñòèõè ïèñàòü áðîñèë, ðåøèâ ïîñâÿòèòü ñâîþ æèçíü æóðíàëèñòèêå è ñòàòü â áóäóùåì ãëàâíûì ðåäàêòîðîì êàêîãî-íèáóäü ñîëèäíîãî æóðíàëà. È ñâîåãî äîñòèã.
Ïðàâäà, þíîøåñêèå ïîýòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ íå ïðîøëè äàðîì äëÿ çðåëîãî òåïåðü Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. Îí äî ñèõ ïîð — â îäèíî÷åñòâå è íà ëþäÿõ — ëþáèë äåëàòü îòðåøåííîå ëèöî è, ïðåðâàâøèñü ïîñðåäè ðàçãîâîðà, êðóòî îòâîðà÷èâàòüñÿ ê òåìíîé, çàãàäî÷íîé è ðîìàíòè÷åñêîé çàîêîííîé äàëè. Ñîõðàíèëàñü ó íåãî òàêæå è ïðèâû÷êà äóìàòü î ñåáå â òðåòüåì ëèöå. Íàïðèìåð, âûãóëèâàÿ ïî âå÷åðàì ñîáàêó Äæåìó, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïðè âèäå ñèìïàòè÷íîé ïðîõîæåé ñóïèë áðîâè è çàêàòûâàë ãëàçà, ïðèäàâàÿ òåì ñàìûì ëèöó íåîáõîäèìóþ îòðåøåííî-ðîìàíòè÷åñêóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, — è äóìàë ïðè ýòîì.
«Âîò è îíà, þíàÿ æåíùèíà, òîëüêî ÷òî âûøåäøàÿ èç ãèìíàçè÷åñêèõ ñòåí è íå ïîçíàâøàÿ åùå áèåíèÿ èñòèííîé æèçíè, íå ìîãëà íå ïîíÿòü ïå÷àòè âå÷íîãî ñòðàäàíèÿ íà åãî áëåäíîì ëèöå è óãëåé äàâíî ïîãàñøåé ñòðàñòè â åãî ÷åðíûõ — öâåòà ñàìîé íî÷è — ãëàçàõ», — òàê ìûñëåííî ãîâîðèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, çàáûâàÿ, ÷òî ãëàçà ó íåãî íà ñàìîì äåëå âîâñå íå ÷åðíûå, à ãîëóáåíüêèå, ñ êàêîé-òî äàæå ñîâñåì íå ðîìàíòè÷åñêîé ñåðåíüêîé îêàíòîâêîé ó çðà÷êîâ. Çàìåòêà íàçûâàëàñü «Ïî Ñàðàòîâó ãóëÿþò çîìáè?», è äàæå ñìóùåííî ññóòóëèâøèéñÿ â êîíöå çàãîëîâêà âîïðîñèòåëüíûé çíàê íå ñìÿã÷àë ÿâíîãî äåáèëèçìà ýòîãî ñàìîãî çàãîëîâêà; à âåðíåå, àâòîðà, êîòîðûé çàìåòêó è íàïèñàë. Ïîä òåêñòîì ñòàòüè èìåëàñü ïîäïèñü — Ðîìàí Áàãäàäñêèé.
Ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ ïîìîðùèëñÿ è ðàçäðàæåííî òêíóë ïàëüöåì â êëàâèøó íà êîìïüþòåðíîé êëàâèàòóðå — áóäòî ðàçäàâèë îòâðàòèòåëüíîå íàäîåäëèâîå íàñåêîìîå. Ýêðàí ìîíèòîðà ïîãàñ.
«Íèêóäà íå ãîäíàÿ ñòàòüÿ, — ïîäóìàë Òóðóñîâ, ðàçãðåáàÿ íà ñâîåì ðàáî÷åì ñòîëå íàïëàñòîâàíèÿ áóìàã, êîòîðûì íàäî áûëî ïðèäàòü âèä àêêóðàòíîãî è óïîðÿäî÷åííîãî ôèíàíñîâîãî îò÷åòà ñ ïðîíóìåðîâàííûìè ñòðàíè÷êàìè, — ñòèëü áåçäàðíûé, ðåäàêòóðà òóïàÿ, à ñîäåðæàíèå — äåðüìî áåñïðåöåäåíòíîå. Ãíàòü íàäî àâòîðà ê ÷åðòîâîé ìàòåðè…».
Òóò ãëàâíûé ðåäàêòîð ñíîâà ïîìîðùèëñÿ — è âçäîõíóë. Âíåøòàòíîãî êîððåñïîíäåíòà æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» è ìíîãèõ äðóãèõ ðåãèîíàëüíûõ è öåíòðàëüíûõ èçäàíèé Âèòàëèÿ Äðûãàéëî, ïðèêðûâàâøåãîñÿ ïñåâäîíèìîì Ðîìàí Áàãäàäñêèé, Òóðóñîâ çíàë ëè÷íî. Äðûãàéëî áûë ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ìàëåíüêîãî ðîñòà è íåîïðåäåëåííîé íàðóæíîñòè, ñ ïîäâèæíûì ëèöîì öâåòà ëèâåðíîé êîëáàñû è âñåãäà âëàæíûìè ðóêàìè. Íåäîñòàòêè âíåøíåãî âèäà, âïðî÷åì, â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè êîìïåíñèðîâàëèñü íåóåìíîé ôàíòàçèåé, ñóìàñøåäøåé ýíåðãè÷íîñòüþ è ñîâåðøåííî ÷óäîâèùíûì ÷åñòîëþáèåì.  îáùåì, Äðûãàéëî îáëàäàë êîìïëåêñîì êà÷åñòâ, ïîçâîëÿâøèì åìó ñòàòü ëèáî êîððóìïèðîâàííûì îëèãàðõîì, ëèáî óìåðåííî âûïèâàþùèì õóäîæíèêîì-èëëþñòðàòîðîì æóðíàëà «Âåñåëûå êàðòèíêè».
Íî íè òåì, íè äðóãèì Âèòàëèé íå ñòàë ïî ïðè÷èíå èìåþùåãîñÿ ó íåãî íà ðåäêîñòü ïðè÷óäëèâîãî è èçâðàùåííîãî âçãëÿäà íà ìèð. Íåèçâåñòíî ïî÷åìó, îí ñî øêîëüíîé ñêàìüè ðåøèë, ÷òî æóðíàëèñòèêà — åãî ïðèçâàíèå, è äî ñåé ïîðû èñïðàâíî ìîðî÷èë ãîëîâû ðåäàêòîðàì ðàçëè÷íûõ æóðíàëîâ è ãàçåò, âïèõèâàÿ íà ñòðàíèöû ïðåññû ñâîè îïóñû, ñîñòîÿâøèå èç óäèâèòåëüíî ïåñòðîé ìåøàíèíû æèçíåííûõ ôàêòîâ è ñîáñòâåííûõ — äðûãàéëîâñêèõ — èçìûøëåíèé, íåèçìåííî ñòðàäàâøèõ ïîëíûì îòñóòñòâèåì çäðàâîãî ñìûñëà.
Âïðî÷åì, êîððåñïîíäåíöèè Âèòàëèÿ Äðûãàéëî, òî åñòü Ðîìàíà Áàãäàäñêîãî, äîâîëüíî ÷àñòî ïóáëèêîâàëè, íàâåðíîå, ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî äðûãàéëîâñêèé èçâðàùåííûé âçãëÿä íà ìèð åñëè íå ïîíèìàëè, òî ðàçäåëÿëè ìíîãèå… Êàêîé ìèð, êàê ãîâîðèòñÿ, òàêîé è âçãëÿä íà íåãî…
Òàêèì îáðàçîì, ÷èòàòåëè ïåðèîäè÷åñêîé ïðåññû ïî âñåé ñòðàíå ìîãëè âèäåòü î÷åðêè è çàìåòêè, ïîäïèñàííûå «Ðîìàí Áàãäàäñêèé», ñ çàãîëîâêàìè âðîäå: «Â ãîðîäå Ëóãàíñêå íàõîäèòñÿ ïåðåâàëî÷íàÿ áàçà èíîïëàíåòÿí-ëåéáîðèñòîâ?» Èëè — «Êîñòðîìñêèå ñòðîèòåëè îáíàðóæèëè ïîäçåìíûé õîä Èâàíà Ãðîçíîãî íà Àëÿñêó?» Èëè — «Ôèëèïï Êèðêîðîâ ÿâëÿåòñÿ âíåáðà÷íûì âíóêîì ×åðíîìûðäèíà?» Íî áîëüøå âñåãî øóìó íàäåëàëà ñòàòüÿ Áàãäàäñêîãî, îïóáëèêîâàííàÿ â ãàçåòå «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» è çàíèìàâøàÿ öåëûé ðàçâîðîò. Ñòàòüÿ íàçûâàëàñü «Âëàäèìèð Ïóòèí óñûíîâèë êëîíà Áèëëà Êëèíòîíà?».
 îáùåì, Äðûãàéëî-Áàãäàäñêèé ïèñàë íà ðàçíûå òåìû. Íåèçìåííûì â åãî òâîð÷åñòâå îñòàâàëñÿ òîëüêî ìîòèâ êëèíè÷åñêîãî èäèîòèçìà, âïðî÷åì, äîñòàòî÷íî õàðàêòåðíûé äëÿ íåêîòîðûõ èçäàíèé, ãäå Áàãäàäñêèé ïóáëèêîâàëñÿ, äà åùå ãîðáàòûé âîïðîñèòåëüíûé çíàê, ïîñòîÿííî âîçíèêàâøèé â êîíöå çàãîëîâêà — ñëîâíî àâòîð ñòàòüè îñòàâëÿë ÷èòàòåëÿì ïðàâî âåðèòü èëè íå âåðèòü è ê òîìó æå ñàì èçóìëÿëñÿ òîìó, ÷òî íàïèñàë.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ ñ øóìîì îòîäâèíóë ñòóë è ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà. Ïîäîøåë ê îêíó, âûòàñêèâàÿ èç êàðìàíà ñèãàðåòû.
Ïðåæäå ÷åì çàêóðèòü, îí ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
Ïîëîâèíà äåñÿòîãî âå÷åðà.
Âñå ñîòðóäíèêè æóðíàëà óæå äàâíî ðàçîøëèñü. Íå áûëî äàæå ñåêðåòàðÿ Òóðóñîâà Íèíî÷êè — íå ïî-ãîðîäñêîìó îáúåìíîé äåâóøêè ñ âå÷íûìè ïóäåëüíûìè êóäåðûøêàìè íà êðóãëîé ãîëîâêå.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âçäîõíóë. Ïîëãîäà íàçàä îí, áóäó÷è, êàê è ïîäîáàåò èñòèííîìó ðîìàíòèêó, äî ñèõ ïîð õîëîñòûì è îäèíîêèì, ïûòàëñÿ ïîäêàòûâàòü ê Íèíî÷êå ñî âïîëíå.
Îïðåäåëåííûìè íàìåðåíèÿìè. Íèíî÷êà, êàê âûÿñíèëîñü, îñîáîé ñêðîìíîñòüþ íå îòëè÷àëàñü è áûëà óæå ïî÷òè íå ïðîòèâ, íî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñàì âñå èñïîðòèë, ñâîäèâ êàê-òî ðàç Íèíî÷êó íå â ðåñòîðàí, à â êðàåâåä÷åñêèé ìóçåé, ãäå ïîä ÷ó÷åëîì ñòåïíîé ëèñèöû ïðî÷èòàë åé äâà ñâîèõ þíîøåñêèõ ñòèõîòâîðåíèÿ. Ñ òîãî ñàìîãî âå÷åðà Íèíî÷êà íà âñå çàèãðûâàíèÿ Òóðóñîâà ñòàëà îòâå÷àòü áëåäíîé îòñóòñòâóþùåé óëûáêîé è ïðîâîæàëà åãî äîëãèì èçóìëåííûì âçãëÿäîì, ïîêà ãëàâíûé ðåäàêòîð ñëåäîâàë ÷åðåç åå ïðåäáàííè÷åê â ñâîé ðàáî÷èé êàáèíåò.
Ñóíóâ â ðîò ñèãàðåòó, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ùåëêíóë çàæèãàëêîé, íà êîíöå êîòîðîé òîò÷àñ âñïûõíóë êðîõîòíûé æåëòûé îãîíå÷åê. Òóðóñîâ ïðèêóðèë è âûïóñòèë ïåðâûé êëóá ñèíåãî äûìà.
— Í-äà… — íåîïðåäåëåííî ïðîãîâîðèë îí.  òåìíîì ñòåêëå îòðàæàëàñü åãî âûòÿíóòàÿ, òùàòåëüíî âûáðèòàÿ ôèçèîíîìèÿ, à çà îêíîì íå áûëî âèäíî íè÷åãî, êðîìå êðóæàùèõñÿ õëîïüåâ ñíåãà. Ïîäíèìàëñÿ âåòåð, è ñòðóè åãî âäðóã òàê ñèëüíî óäàðèëè â îêíî, ÷òî äðîãíóëè ñòåêëà. Âçäðîãíóë è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. Íî òóò æå ïîæàë ïëå÷àìè è ñíîâà çàòÿíóëñÿ ñèãàðåòîé. Îêíà åãî êàáèíåòà âûõîäèëè íà ïóñòûííûé ðåäàêöèîííûé äâîð, ãäå óæå íå áûëî íè îäíîé ìàøèíû. Ñàì Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ èíäèâèäóàëüíîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ íå èìåë, òàê êàê æèë áóêâàëüíî â äâóõ øàãàõ îò ðåäàêöèè, à êðîìå ðàáîòû, íèêóäà áîëüøå åçäèòü åìó íå òðåáîâàëîñü. Ñëåäû îò ìàøèí è òðîïèíêó îò ïîäâîðîòíè ê ïðîõîäíîé çàìåëî, à êòî-òî, äîëæíî áûòü, òà ñàìàÿ Íèíî÷êà, óõîäÿ ïîñëåäíåé, ïîãàñèëà ôîíàðü íàä êðûëüöîì, îò÷åãî ðåäàêöèîííûé äâîð ïîòåðÿë âñÿêèå î÷åðòàíèÿ è êàçàëñÿ áåñêðàéíèì çàñíåæåííûì ïðîñòðàíñòâîì. Áûëà ñåðåäèíà äåêàáðÿ.
«Ïîëÿðíûé êðóã ñæèìàëñÿ æåñòîêèìè òèñêàìè. Ýòîò áåññòðàøíûé ÷åëîâåê îäèí îñòàâàëñÿ ïðîòèâ áåøåíîé ñòèõèè è ñóìàñøåäøåãî õîëîäà. È óãëè äàâíî ïîãàñøåé ñòðàñòè åùå ïûëàëè â åãî ãëàçàõ…» — ïðèâû÷íî âñïûõíóëà íà ìãíîâåíèå â ãîëîâå Òóðóñîâà ìûñëü — è òóò æå óãàñëà, çàäàâëåííàÿ ãðóçîì ïîâñåäíåâíûõ çàáîò.
Íàäî áûëî åùå ðåøèòü — ÷òî äåëàòü ñ çàìåòêîé Áàãäàäñêîãî. Æóðíàë «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòðàäàë õðîíè÷åñêîé íåõâàòêîé ìàòåðèàëà, è, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ýòó ïðîáëåìó, ñîâñåì íåðàçóìíî áûëî áû îòêàçûâàòüñÿ îò çàìåòêè ãîñïîäèíà Áàãäàäñêîãî, òåì áîëåå ÷òî äàæå â ñèëüíî ñæàòîì âèäå «Ïî Ñàðàòîâó ãóëÿþò çîìáè?» çàïîëíèëà áû íåäîñòàþùèé îáúåì. Íî âåäü êàê îïóáëèêóåøü ýòó ÷óøü?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ äàæå ïîêðèâèëñÿ, ïðèïîìèíàÿ ñîäåðæàíèå çàìåòêè.
×òî-òî òàì î ìîñêîâñêîì êðèìèíàëüíîì àâòîðèòåòå ñî ñòðàííûì ïîãîíÿëîì Øîðîõ. Åñëè âåðèòü Áàãäàäñêîìó, ýòîò ñàìûé Øîðîõ, ïðèáûâ ñ íå èçâåñòíûìè íèêîìó öåëÿìè â ãîðîä Ñàðàòîâ, òîò÷àñ æå óñòðîèë äåáîø â ïðèâîêçàëüíîì ðåñòîðàíå — ñî ñòðåëüáîé â ïîòîëîê â êà÷åñòâå îòâåòà íà òðåáîâàíèå îïëàòèòü ñ÷åò, ñ áèòüåì ïîñóäû è ëèö… è ïðî÷èì — êëàññè÷åñêèé òàêîé áàíäèòñêèé óòðåííèê ñ åäèíñòâåííûì îòêëîíåíèåì îò îáùåïðèíÿòûõ äëÿ ïîäîáíûõ ìåðîïðèÿòèé ïðàâèë: â îêîøêî âêîíåö ðàñïîÿñàâøèéñÿ Øîðîõ âûáðîñèë íå áóòûëêó, íå ñòîëèê è äàæå íå îôèöèàíòà à íàðÿä ìèëèöèè â ïîëíîì ñîñòàâå, êîòîðûé ÿâèëñÿ â ðåñòîðàí ïî âûçîâó — àðåñòîâûâàòü õóëèãàíà.
Ïîñëå ýòîãî áàíäèò, êîíå÷íî, áåæàë èç ðåñòîðàíà. È öåëûõ äâà ÷àñà î íåì íè÷åãî ñëûøíî íå áûëî. Íî ê ïîëóäíþ íà ñëåä åãî íàïàëè ïîñòîâûå ÃÈÁÄÄ, çàìåòèâøèå, ÷òî çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ, ïðèíàäëåæàùåãî ïðîêóðîðó îáëàñòè, ñèäèò íå òîò ÷åëîâåê, êîòîðîìó ïîñòîâûå ïðèâûêëè êàæäûé äåíü îòäàâàòü ÷åñòü, à êàêîé-òî äðóãîé — ñ ñîâåðøåííî óãîëîâíîé õàðåé.
«Äà, — ïèñàë äàëüøå Áàãäàäñêèé, îò÷åãî-òî ñáèâàÿñü ñ áåãëîãî æóðíàëèñòñêîãî ñòèëÿ íà ñëîã êàòîëè÷åñêîãî ïðîïîâåäíèêà, — ïîèñòèíå íåèñïîâåäèìû ïóòè Ãîñïîäíè! Åñëè áû Øîðîõ óãíàë íå ìàøèíó ïðîêóðîðà îáëàñòè, à êàêóþ-íèáóäü äðóãóþ, òî êàðàþùàÿ äëàíü ïðàâîñóäèÿ âðÿä ëè íàñòèãëà áû åãî!..».
— Íåëåïèöà, — âñëóõ ïðîêîììåíòèðîâàë âñïëûâøóþ â ïàìÿòè öåëèêîì öèòàòó Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Âî-ïåðâûõ, èç äàëüíåéøåãî ïîâåñòâîâàíèÿ èçâåñòíî, ÷òî êàðàþùàÿ äëàíü ïðàâîñóäèÿ Øîðîõà òàê è íå íàñòèãëà, à âî-âòîðûõ, íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî ýòîò ñàìûé Øîðîõ óãíàë ìàøèíó, ïðèíàäëåæàùóþ ïðîêóðîðó îáëàñòè… Ïðîêóðîðó îáëàñòè ïðèíàäëåæèò ïîëîâèíà ìàøèí, â îáëàñòè áåãàþùèõ…
Òóðóñîâ óñìåõíóëñÿ è çàêóðèë åùå îäíó ñèãàðåòó.
— Íåò, íàäî æå ïîäîáíóþ ÷óøü íàïèñàòü? — ïðîäîëæàë ðàçìûøëÿòü âñëóõ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Åñëè áû è âïðàâäó ÷òî-òî òàêîå ñëó÷àëîñü, òî ÿ áû çíàë. ß æå âñå-òàêè æóðíàëèñò. Íåäàâíî âåðíóâøèéñÿ èç îòïóñêà æóðíàëèñò, íî âñå-òàêè… Êòî-íèáóäü ìíå âñå ðàâíî ñîîáùèë áû. Òàêîå ãðîìêîå äåëî! Êîíå÷íî, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî äàííûé ôàêò îïðîñòîâîëîñèâøèåñÿ ìåíòû íå õîòÿò ðàçãëàøàòü, è ïîýòîìó ïðîèñøåñòâèå, îôèöèàëüíî íå ïîäòâåðæäåííîå, îáðîñëî áåññìûñëåííûìè ñëóõàìè, êàê ýòî ÷àñòî è áûâàåò…
Òóò Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îáîðâàë ñàì ñåáÿ è ñèìâîëè÷åñêè ñïëþíóë íà ÷èñòûé ïàðêåòíûé ïîë.
— Åðóíäà âñå ýòî, — ñêàçàë îí. — Åñëè ïåðâîé ÷àñòè ïîâåñòâîâàíèÿ Áàãäàäñêîãî åùå ìîæíî õóäî-áåäíî ïîâåðèòü, òî óæ âòîðàÿ íå ëåçåò íè â êàêèå ðàìêè…
Ïîñòîâûå ÃÈÁÄÄ, êàê ñîîáùàåò äàëåå êîððåñïîíäåíò, ïóñòèëèñü âäîãîíêó çà óãîíùèêîì, êîòîðûé, â ãîðÿ÷êå ïîãîíè íå ñîáëþäàÿ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ñáèë â ñòðîãîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè òðåõ ñòàðóøåê, ó÷èòåëÿ ìëàäøèõ êëàññîâ è áðîäÿ÷óþ êîøêó, à çàòåì íà ÷óäîâèùíîé ñêîðîñòè âëåïèëñÿ â àâàðèéíûé òðàìâàé, ñòîÿùèé íà çàïàñíîì ïóòè íà îêðàèíå ãîðîäà. Ïàòðóëüíûå ïîêèíóëè ìàøèíû, ñòàëè ðàçãðåáàòü åùå äûìÿùèåñÿ ìåòàëëè÷åñêèå îáëîìêè, ÷òîáû äîñòàòü îòòóäà îñòàíêè ïàñêóäíîãî àâòîðèòåòà, íî íèêàêèõ îñòàíêîâ íå îáíàðóæèëè, çàòî îáíàðóæèëè ñàìîãî Øîðîõà — æèâîãî è íåâðåäèìîãî, — ïðàâäà, ÷åðåç äâà ÷àñà è íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà, êóäà áûëè âûçâàíû ðàçáèðàòü ïîñëåäñòâèÿ åùå îäíîé ñòðàííîé àâàðèè — ìíîãîòîííûé ãðóçîâèê öåëåíàïðàâëåííî äàâèë è îïðîêèäûâàë ÷óãóííûå îãðàæäåíèÿ âîêðóã Äâîðöà ñïîðòà. Êîãäà ìèëèöèÿ îêðóæèëà ïåðèìåòð, èç îïðîêèíóâøåãîñÿ ãðóçîâèêà âûñêî÷èë âñå òîò æå íåèñòðåáèìûé Øîðîõ è ñîáðàëñÿ áûëî äàòü ñòðåêà÷à, íî åãî ñðåçàëè ìåòêîé àâòîìàòíîé î÷åðåäüþ. Ïîäáåæàâøèå ìèëèöèîíåðû îæèäàëè óâèäåòü îñòûâàþùèé òðóï, íî Øîðîõ ñîâåðøåííî íåîæèäàííî âñêî÷èë íà íîãè, îòîáðàë ó îòîðîïåâøåãî ñòàðøåãî ñåðæàíòà Èâàñè àâòîìàò è, ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç ïîâàëèâøèõñÿ íà çåìëþ ìèëèöèîíåðîâ, ñêðûëñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.
È áîëüøå íèêòî åãî â ãîðîäå Ñàðàòîâå íå âèäåë. Àâòîð çàìåòêè íå ïûòàëñÿ êàê-ëèáî îáúÿñíèòü íåîáúÿñíèìîå ïîâåäåíèå ïðåñòóïíèêà, òîëüêî äîáàâèë â ôèíàëå ñâîåãî ðàññêàçà åùå îäèí àáçàö, â êîòîðîì ãîâîðèëîñü, áóäòî áû èç èñêëþ÷èòåëüíî êîìïåòåíòíûõ è äàæå îôèöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî êðèìèíàëüíûé àâòîðèòåò Øîðîõ ïîãèá íà ðàçáîðêàõ â ïîäìîñêîâíûõ Ìûòèùàõ äâå íåäåëè íàçàä — è, ñëåäîâàòåëüíî, íèêàê íå ìîã îêàçàòüñÿ â Ñàðàòîâå è íàòâîðèòü âñå òî, ÷òî íàòâîðèë. Òåì áîëåå ÷òî, ïî ñëîâàì Áàãäàäñêîãî, òàêîãî ïàññàæèðà íå âèäåë íèêòî èç ïðîâîäíèêîâ ïîåçäà «Ìîñêâà — Ñàðàòîâ», íà êîòîðîì ïðåäïîëîæèòåëüíî ïðèåõàë Øîðîõ.
«Îøèáêà, — äàëåå ïèñàë Áàãäàäñêèé, — èñêëþ÷åíà. Êðèìèíàëüíîãî àâòîðèòåòà âèäåëè è îïîçíàëè ïî ôîòîãðàôèè ìíîæåñòâî ñàðàòîâöåâ, â òîì ÷èñëå è ìèëèöèîíåðû, êîòîðûå â ñèëó ñëóæåáíûõ íàâûêîâ îøèáèòüñÿ íèêàê íå ìîãóò. Øîðîõ îáëàäàë äîâîëüíî êîëîðèòíîé âíåøíîñòüþ, è ïåðåïóòàòü åãî ñ êåì áû òî íè áûëî íåâîçìîæíî…».
Òóðóñîâ ïîòóøèë ñèãàðåòó â ñòîÿùåé íà ïîäîêîííèêå ïåïåëüíèöå è âåðíóëñÿ çà ñâîé ðàáî÷èé ñòîë. Âêëþ÷èë êîìïüþòåð è, îæèäàÿ, ïîêà çàãðóçèòñÿ ïðîãðàììà, ñíîâà çàêóðèë. ×åðåç ìèíóòó îí óæå ñìîòðåë íà ìåðöàþùèé ýêðàí ìîíèòîðà, ùóðÿñü îò äûìà ñèãàðåòû, çàæàòîé â óãëó ðòà. Ïî ëèöó åãî áëóæäàëè ñèíå-çåëåíûå îòñâåòû, áóäòî îí ñìîòðåë â àêâàðèóì. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ åùå ðàç ïðîáåæàë ãëàçàìè ñòàòüþ è îñòàíîâèëñÿ íà ïîñëåäíèõ ñòðî÷êàõ:
«Òàê ÷òî æå, ãîñïîäà? Òî, ÷òî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî çíàëè ïîä èìåíåì Øîðîõ, íåò áîëüøå íà ýòîì ñâåòå, — ôàêò íåîñïîðèìûé. Íî òåì íå ìåíåå ýòîò ÷åëîâåê äîêàçàë ñàì, ÷òî æèâ, äàæå áîëåå ÷åì. Êòî îí? Çîìáè èëè âûõîäåö ñ òîãî ñâåòà? Óäà÷íàÿ ìèñòèôèêàöèÿ èëè óìåëûé îáìàí? Îòâåòà íåò. Íî âèäèòñÿ ìíå, ãîñïîäà, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàêàí÷èâàë çàìåòêó Ðîìàí Áàãäàäñêèé, — ÷òî åùå íå ðàç óâèäèì ìû ïåðåä ñâîèìè ãëàçàìè ýòî ñòðàøíîå ëèöî — êîñÿùèå ê ïåðåíîñèöå ãëàçà è êðåñòîîáðàçíûé øðàì íà ïðàâîé ùåêå — ñòðàøíîå ëèöî áàíäèòà Øîðîõà, ñòðàøíîå ëèöî íàøåãî ñòðàøíîãî âåêà…».
Äî÷èòàâ, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàäóìàëñÿ, ïîäïåðåâ ïîäáîðîäîê ðóêîé.
×òî æå âñå-òàêè äåëàòü ñ ýòîé ñòàòüåé? Çàâòðà — íàáîð. Çàâòðà ñ óòðà, çíà÷èò, íàäî äàòü äîáðî íà ïóáëèêàöèþ èëè îòêàçàòü. À åñëè îòêàçàòü — ÷åì çàáèâàòü ïóñòûå ìåñòà? Îïÿòü áåñòîëêîâûìè èëëþñòðàöèÿìè? Âðîäå áû è âðåìÿ ïðåäïðàçäíè÷íîå, à ðåêëàìû â ïå÷àòíûå èçäàíèÿ íèêòî íå äàåò. Âñå íîðîâÿò çàÿâèòü î ñåáå ïî ðàäèî èëè òåëåâèäåíèþ, ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî ïîòåíöèàëüíûå êëèåíòû ãàçåò è æóðíàëîâ íå ÷èòàþò. Äà âåäü è ïðàâäà íå ÷èòàþò — êóäà ëåã÷å òêíóòü â êíîïêó, ÷åì òðóäèòüñÿ, ðàçáèðàÿ áóêâåííûå çíàêè…
Óãëóáèâøèñü â äåáðè ïðîáëåìû ïàäåíèÿ íðàâîâ, Òóðóñîâ äîëãî åùå ñèäåë çà êîìïüþòåðîì, ãëÿäÿ íåâèäÿùèìè ãëàçàìè â ìîíèòîð. È î÷íóëñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà íàðó÷íûå ÷àñû åãî ïðîïèëèêàëè ïîëíî÷ü.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çåâíóë, ïîòÿíóëñÿ è ïîíÿë, ÷òî íèêàêèå âîïðîñû ðåøàòü ñåãîäíÿ íå áóäåò. Çàâòðà — äðóãîå äåëî.
Íå æåëàÿ âîçèòüñÿ ñ êíîïêàìè, îí âûäåðíóë øíóð èç ðîçåòêè, íàêèíóë íà ñåáÿ ïàëüòî, íàðî÷èòî íåáðåæíî ïîâÿçàë øàðô. Âûøåë èç êàáèíåòà, çàïåð äâåðü, ñïóñòèëñÿ íà ïåðâûé ýòàæ, ñ òðóäîì ðàñòîëêàë ñïÿùåãî íà âàõòå îõðàííèêà Îñèïà.
Îñèï ãàðêíóë, ïðîñûïàÿñü, óòåð ñ ïîäáîðîäêà òåïëóþ ñî ñíà ñëþíó è ðâàíóëñÿ ê äâåðè, õðèïëî áîðìî÷à êàêóþ-òî ÷óøü î òîì, ÷òî äåíåã âå÷íî íå õâàòàåò, âîò è ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü íà òðåõ ðàáîòàõ, äà åùå â íî÷íóþ ñìåíó, òóò ïîíåâîëå çàêåìàðèøü è íè÷åãî òàêîãî íåò â òîì, ÷òî íà ñåêóíäó ãëàçà ïðèêðûë… è ÷òî-òî åùå òàêîå… Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå ñëóøàë.
— Ñåé÷àñ… ñåé÷àñ, — äàâÿñü ðâóùåéñÿ èç íóòðà çåâîòîé, áîðìîòàë Îñèï, òåðçàÿ ñâåðêàþùèå ðû÷àæêè íåäàâíî ïîñòàâëåííîãî äâåðíîãî çàìêà — çàìîê íå ïîääàâàëñÿ ñëàáûì îò íåäîñûïà ðóêàì Îñèïà, íî ó òîãî íåäîñòàâàëî ñèë çëèòüñÿ, è îí ìåòîäè÷íî ïðîäåëûâàë îäíó è òó æå îïåðàöèþ îòêðûâàíèÿ åùå ðàç è åùå… — Ñåé÷àñ… äåíåã-òî íåò… òðè ðàáîòû è íî÷íàÿ ñìåíà…
Òóðóñîâ ïîæàë ïëå÷àìè. Îí óæå çàñòåãíóë ïàëüòî — ÷åðíîå, äëèííîïîëîå, ñ øèðîêèì âîðîòíèêîì è äâóìÿ ðÿäàìè ñâåðêàþùèõ ïóãîâèö, — î÷åíü äàæå ïðèëè÷íîå ïàëüòî, íî îáëàäàþùåå îäíîé äîñàäíîé îñîáåííîñòüþ — êàê òîëüêî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ åãî íàäåâàë, ìíîæåñòâî ïûëèíîê è ñîðèíîê ëèïëî íà ïëîòíûé äðàï, ñëîâíî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ áûë ïîñòîÿííî íàýëåêòðèçîâàí. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî äî êðàéíîñòè ðàçäðàæàëî àêêóðàòíîãî âîîáùå-òî Òóðóñîâà, è ó íåãî äàâíî âûðàáîòàëàñü ïðèâû÷êà: ïðîñòàèâàÿ ëè ñ îòðåøåííûì âèäîì â êàáèíå ëèôòà èëè â ìàãàçèííîé î÷åðåäè — îí, íå ãëÿäÿ, áûñòðûìè ùèïêàìè îáèðàë ñ ïàëüòî ìóñîð. Âîò è ñåé÷àñ — Òóðóñîâ, îæèäàÿ Îñèïà, õìóðî ñìîòðèò â çàáðàííîå óçîðíîé ðåøåòêîé îêíî, à áåëûå ðóêè åãî, êàê ïàðà õîëåíûõ öûïëÿò, ïàñóòñÿ íà ÷åðíîì äðàïå.
— Ïîæàëòå, — ñïðàâèâøèñü íàêîíåö ñ ñèñòåìîé çàìêà, ïðîãîâîðèë Îñèï è, ïðîêàøëÿâøèñü, ðàñïàõíóë äâåðü.
Ïîåæèâøèñü ïðè âèäå èññå÷åííîé ñíåæíûìè õëîïüÿìè ÷åðíîòû, Òóðóñîâ øàãíóë çà ïîðîã. Äâåðü çà íèì ñðàçó æå çàõëîïíóëàñü, íî áûëî åùå ñëûøíî, êàê Îñèï áîðìîòàë ÷òî-òî, âèäèìî, ïî èíåðöèè.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîäíÿë âîðîòíèê ïàëüòî è, çàëîæèâ ðóêè â êàðìàíû, çàøàãàë ê òåìíîé äûðå ïîäâîðîòíè.
«È íî÷ü ïîãëîòèëà åãî, — òîëêíóëàñü è èñ÷åçëà ïî÷òè íåîùóòèìàÿ ìûñëü â ãëóáèíàõ åãî ñîçíàíèÿ. — Îäèíîêîãî ÷åëîâåêà, øàãàþùåãî â òåìíîòå… óïðÿìî ðàçðåçàþùåãî íåáûòèå áàãðîâûì ìåðöàíèåì ãëàç, â êîòîðûõ åùå íå ïîãàñ îãîíü ñòðàñòè…».
Ïðîéäÿ ïîëîâèíó ðàññòîÿíèÿ îò ðåäàêöèè äî ñîáñòâåííîãî äîìà, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ óñïåë â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè ïðîíèêíóòüñÿ ìûñëÿìè î ñîáñòâåííîì èçâå÷íîì îäèíî÷åñòâå â ÷àñòíîñòè è òùåòå çåìíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ âîîáùå, ïîýòîìó, êîãäà íîãè åãî ïðèâåëè íå ê ïîäúåçäó äîìà, à ê Äâåðÿì ñâåðêàþùåãî îãíÿìè íî÷íîãî ñóïåðìàðêåòà, îí îñòàíîâèëñÿ è íåäîóìåííî îãëÿíóëñÿ, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, ÷åãî åìó òóò íàäî.
Îòâåò, âïðî÷åì, òóò æå âûïëûë — îòêóäà-òî èç ðàéîíà æåëóäêà.
«Æðàòü õî÷åòñÿ», — ïîäóìàë Òóðóñîâ è ñãëîòíóë ñëþíó.
×òîáû âîéòè, Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó ïðèøëîñü îáîéòè ñòîðîíîé ñîâåðøåííî äèêóþ ïàðî÷êó, âûïèâàþùóþ âîäêó èç ïëàñòèêîâûõ ñòàêàí÷èêîâ ïðÿìî íà ñòóïåíüêàõ âõîäà â ñóïåðìàðêåò, — äëèííîâîëîñûé áîðîäàòûé áîìæ â âàòíèêå è çàíîøåííûõ äî ïîëóïðîçðà÷íîñòè äæèíñàõ ñèäåë íà îòâîðîòå ïîëû äîðîãîãî êðåìîâîãî ïàëüòî, â êîòîðîå êóòàëñÿ ëîùåíûé, íî èçðÿäíî ïîòåðòûé äæåíòëüìåí.
Ëèöî áîìæà áûëî ïîõîæå íà ïòè÷êó, çàïóòàâøóþñÿ â òðàâå, — ìàëåíüêèå áëåñòÿùèå ãëàçêè è îñòðûé íîñ âûãëÿäûâàëè èç ïàäàâøèõ íà ëèöî íå÷åñàíûõ âîëîñ.
— Äîñòàëî ìåíÿ âñå ýòî, — çàäóøåâíî õðèïåë äæåíòëüìåí, ðàçëèâàÿ ïî ñòàêàíàì âîäêó, — áàáêè, áàíêè, àêöèè, îáëèãàöèè, ñåðôèíãè…
— Áðèôèíãè, — ïîäñêàçàë áîìæ.
— È îíè òîæå, — êèâíóë äæåíòëüìåí è ïðîäîëæàë: — Êàê õî÷åòñÿ ñ íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì ïîîáùàòüñÿ… Ñ æèâûì, áëèí, à íå ñ ýòèìè êîçëàìè… Íàâåñÿò íà ñåáÿ ïî òðè êèëî çîëîòà è äóìàþò, ÷òî âñåãî â æèçíè äîñòèãëè…
— Îíî òàê… — ñîãëàøàëñÿ áîìæ, — îíî äà… êîíå÷íî… Æèçíü îíà… òîãî… À õîðîøî ñèäèì… Åùå îäíó âîçüìåì, êîìàíäèð?
Íà ðàññòîÿíèè âñåãî â ïàðó øàãîâ êóðèëè, ðàçãîâàðèâàÿ äðóã ñ äðóãîì, äâîå âîîðóæåííûõ ðàöèÿìè ïàòðóëüíûõ ìèëèöèîíåðîâ — è íà âûïèâàþùèõ íå îáðàùàëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
«Âîò ÷åðòè, — ñåðäèòî ïîäóìàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ïüþò. Ðàíüøå âåäü êàê áûëî. Ïî-íàñòîÿùåìó ñâîáîäíûìè ñåáÿ ÷óâñòâîâàëè òîëüêî òå, êòî äëèííûå âîëîñû íîñèë, êòî äåíüãè èìåë èëè êòî ïèë áåñïðîáóäíî. È ïåðâûõ, è âòîðûõ, è òðåòüèõ íåùàäíî ãíîáèëè âëàñòè. À òåïåðü…».
Îêàçàâøèñü â áëèñòàþùèõ âíóòðåííîñòÿõ áîëüøîãî ìàãàçèíà, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îãëÿíóëñÿ íà ñóåòÿùèõñÿ âîêðóã ïðîäàâöîâ è ïîêóïàòåëåé, ìàøèíàëüíî ìûñëåííî ïðîãîâîðèë ÷òî-òî âðîäå:
«Çàë ñèÿë ïðàçäíè÷íûìè îãíÿìè, íî íèêîìó íå áûëî äåëà äî îäèíîêîãî ÷åëîâåêà, â ãëàçàõ êîòîðîãî îãîíü íåïîãàøåííîé ñòðàñòè ñâåðêàë ÿð÷å òûñÿ÷ ãèðëÿíä…» — è íàïðàâèëñÿ ê ïðîäóêòîâîìó îòäåëó.
 ñóïåðìàðêåòå äåëàëè ïîêóïêè ìíîæåñòâî ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ øåë ê ïðîäóêòîâîìó îòäåëó, ïðÿìî è ãîðäî äåðæà ãîëîâó, áóäòî íèêîãî íå âèäåë ïåðåä ñîáîé, íî òåì íå ìåíåå óäà÷íî èçáåãàë ñòîëêíîâåíèé è òîëüêî îäèí ðàç íàñòóïèë íà íîãó êàêîìó-òî ñòðàííîìó òèïó â äëèííîì è ïîòðåïàííîì êîæàíîì ïëàùå. Áóäó÷è âåæëèâûì, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñêàçàë:
— Èçâèíèòå, — è ñîáðàëñÿ áûëî ïðîñëåäîâàòü äàëüøå, íî òèï çàäåðæàë åãî, ñõâàòèâ çà îòâîðîò ïàëüòî. — ×òî òàêîå? — èçóìèëñÿ Òóðóñîâ, ïîäíèìàÿ ãëàçà íà õóëèãàíà. — Êàê âû…
Êàêèì èìåííî îáðàçîì ñîáèðàëñÿ çàêîí÷èòü íà÷àòóþ ôðàçó Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, îñòàëîñü íåèçâåñòíûì, ïîòîìó ÷òî, ïðîèçíåñÿ äâà êîðîòåíüêèõ ñëîâà, îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé óõìûëÿþùóþñÿ ñòðàøíóþ ðîæó ñ êîñÿùèìè ê ïåðåíîñèöå ãëàçàìè è êðåñòîîáðàçíûì øðàìîì íà ïðàâîé ùåêå. À óâèäåâ, ïèñêíóë è ïîïÿòèëñÿ íàçàä.
Òèï îòêèíóë ïîëó êîæàíîãî ïàëüòî è èçâëåê íà ñâåò ñàìûé íàñòîÿùèé àâòîìàò. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ äàæå çíàë, ÷òî ýòî îðóæèå íàõîäèòñÿ íà âîîðóæåíèè ñîòðóäíèêîâ ðîññèéñêîãî ÌÂÄ, è çíàë, êàê ýòî îðóæèå íàçûâàåòñÿ: ÀÊ, àâòîìàò Êàëàøíèêîâà.
È ìãíîâåííî ó Òóðóñîâà ñëîâíî âàòîé çàëîæèëî óøè. Âèäåë îí, êàê òèï âñêèíóë àâòîìàò è íàïðàâèë âîðîíåíîå äóëî ïðÿìî åìó â ëîá, íî íå ñëûøàë ðåøèòåëüíî íè÷åãî, òîëüêî ïî÷óâñòâîâàë, êàê ÷òî-òî ñèëüíî è ðåçêî òîëêíóëî åãî â ëîá — â òî÷êó ìåæäó áðîâÿìè, ÷óòü âûøå ïåðåíîñèöû..
Ëþäè îçàáî÷åííî ãóäåëè â ïîìåùåíèè ñóïåðìàðêåòà. Íàâåðíîå, ïîýòîìó ïåðâóþ àâòîìàòíóþ î÷åðåäü íå óñëûøàë íèêòî. Âçðåçàâ ãóñòîé è äóøíûé âîçäóõ, ïóëè âååðîì ðàññåÿëèñü ïî òîðãîâîìó çàëó, ñ îäèíàêîâîé ðåçâîñòüþ ðàçðåçàÿ ÷åëîâå÷åñêèå òåëà è çàìêíóòûé ÷åòûðåõóãîëüíèê ìåðòâîãî ïðîñòðàíñòâà.
Òåëî Òóðóñîâà âäðóã ïîòåðÿëî âåñ è âîñïàðèëî ïîä óâèòûé ãèðëÿíäàìè ïîòîëîê, îòêóäà ïðåêðàñíî áûëî âèäíî âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â ïîìåùåíèè. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñíà÷àëà îò÷àÿííî áèë âñåìè äàííûìè åìó áîãîì êîíå÷íîñòÿìè ïî âîçäóõó, íî ïîòîì çàòèõ, îùóòèâ âäðóã íåñëûõàííóþ âåùü. Êàê âûÿñíèëîñü, îí íå ïðîñòî âèäåë âñå ïðîèñõîäÿùåå, íî åùå è ìîã ïîíèìàòü ìûñëè ìå÷óùèõñÿ ïî òîðãîâîìó çàëó ëþäåé — êàê ÷èòàþò áåãóùóþ ñòðîêó â íèçó òåëåýêðàíà, è íå òîëüêî ìûñëè, à äàæå ïðîøëîå ýòèõ ëþäåé è áóäóùåå. Ýòî áûëî òàê ñòðàííî è çàõâàòûâàþùå, ÷òî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàáûë î òîì, ÷òî ïàðèò ïîä ïîòîëêîì. Íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, îí ìîã âèäåòü ëþáîé çàêîóëîê îãðîìíîãî ìàãàçèíà — âîò òîò ñàìûé ñòðàøíûé òèï â êîæàíîì ïàëüòî ðàçìàõèâàåò àâòîìàòîì, êàê êðåñòüÿíèí êîñîé, áðûçãàÿ âîêðóã íåâèäèìûìè, íî ñìåðòåëüíî îïàñíûìè ïóëÿìè. Âîò êàêîé-òî íèçåíüêèé òîëñòûé ÷åëîâåê… Îâîùåâîä Àôèíñêèé — ïðî÷èòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ áåãóùóþ ñòðîêó, — îâîùåâîä Àôèíñêèé, ïðèãèáàÿñü, áåæèò ê âûõîäó. Óïàë, íå äîáåæàë.
Óäèâëÿÿñü, íîâûì îùóùåíèÿì, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âèäåë, êàê îâîùåâîä Àôèíñêèé, ïîêóïàâøèé ìàðèíîâàííûå áîëãàðñêèå îãóð÷èêè, ïîëó÷èë ïóëþ â ìÿêîòü ëåâîé íîãè è óïàë ê ïîäíîæèþ ñòåíäà, ïðèêðûâàÿ ãîëîâó êîæàíûì ïîðòôåëåì è êðè÷à íå ñòîëüêî îò áîëè, ñêîëüêî îò ñòðàõà, ÷òî åãî ðàíà ñìåðòåëüíà. Îòêðè÷àâøèñü, Àôèíñêèé ïîñèíåë ëèöîì è çàñòó÷àë çóáàìè — è â òàêò êîñòÿíîìó ñòóêó ñíîâà çàòàðàõòåëè àâòîìàòíûå î÷åðåäè. Îâîùåâîä Àôèíñêèé â ýòîò ðàç îñòàëñÿ æèâ — èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî ïðèòâîðèëñÿ ïîãèáøèì.
Âèäåë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ è êàê ëèòåðàòóðíîìó ðàáîòíèêó Ïóïèñ âñïîðîëî æèâîò, è îòòóäà âïåðåìåøêó ñ èñêðîøåííûìè êèøêàìè ïîñûïàëèñü ñèëëîãèçìû è àïïåðöåïöèè. Òåðÿÿ ñîçíàíèå, Ïóïèñ ñ òîñêîé ïîäóìàë î òîì, ÷òî òàê è íå óäîñóæèëñÿ óçíàòü çíà÷åíèÿ ýòèõ òåðìèíîâ.
…È êàê îïåðàòîð ñîòîâîé ñâÿçè Êóðíîñ, êîòîðûé â áóäíèå äíè íîñèë íà ïîÿñå øåñòü ìîáèëüíèêîâ, à ïî âûõîäíûì ïÿòíàäöàòü, óïàâ íà ïîë ñ äâóìÿ ïóëÿìè â æèâîòå, âûñîêîïàðíî ïîäóìàë ïðî ñåáÿ, ÷òî óõîäèò â Âàëõàëëó, à íà ñàìîì äåëå îêàçàëñÿ â òðàâìàòè÷åñêîì ïóíêòå, à ïîòîì íà îïåðàöèîííîì ñòîëå ðàéîííîé áîëüíèöû, ãäå åìó ïî îøèáêå àìïóòèðîâàëè ëåâóþ ðóêó è íà åå ìåñòî — îïÿòü æå ïî îøèáêå — ïðèñîáà÷èëè ïðàâóþ íîãó, êîòîðóþ îòðåçàëè ó ïðåäïðèíèìàòåëÿ Ðòèùåíêî, îêàçàâøåãîñÿ â òîò ñòðàøíûé ìîìåíò â ñóïåðìàðêåòå, íî íå óáèòîãî è íå ðàíåííîãî, à òîëüêî ïîöàðàïàííîãî îñêîëêàìè êàôåëÿ.
…È êàê ïîýò Ñòåïàí Ñòîëè÷íûé, ÿâëÿâøèéñÿ è âïðàâäó ÷åëîâåêîì ñòîëè÷íûì, ïðîæèâàÿ â Ìîñêâå è â Ñàðàòîâ ïðèåõàâ íà ïðàçäíèê ê ðîäñòâåííèêàì, ñòîÿë ñòîëáîì âîçëå îäíîé èç êàññ. Ñòîëè÷íûé, â ñâîå âðåìÿ íàïèñàâøèé òåêñòû ê òðåì ïåñíÿì Ìàøè Ðàñïóòèíîé è ê äâóì ïåñíÿì Îëåãà Ãàçìàíîâà, íàõîäèëñÿ â ïîëíåéøåé òâîð÷åñêîé ïðîñòðàöèè, òî åñòü íå îáðàùàë íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ïðîèñõîäÿùåå, òàê êàê ìûñëåííî ðàáîòàë íàä òåêñòîì ïåñíè, ïðåäíàçíà÷åííîé Ôèëèïïó Êèðêîðîâó, è ìó÷èëñÿ, ïîäáèðàÿ ðèôìó ê ñëîâó «ìåçàëüÿíñ». Îí ðàññåÿííî ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì, óâèäåë è ïðî÷èòàë íàìàëåâàííîå ãóáíîé ïîìàäîé íà ïëàñòèêå ñòåíû «Æîðà — ïèäàðàñ» — è åãî îñåíèëî. Íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ãðÿíóëà íîâàÿ àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü, è æèçíü ïîýòà îáîðâàëàñü, êàê è ïîëàãàåòñÿ — òðàãè÷íî.
À âîò âûõîäöà èç ñåìüè äîëãîæèòåëåé ñòóäåíòà ôèëîëîãè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà ÑÃÓ Ìèøåíüêó Ëîõîâñêèõ àâòîìàòíûé îãîíü íå çàäåë, íî, ïîòðÿñåííûé îêðóæàþùèì êîøìà-Ðîì, îí âïàë â èñòåðèêó, à ïîòîì â êîìó, ãäå è íàõîäèëñÿ âñå ïîñëåäóþùèå ñòî äâà ãîäà ñâîåé æèçíè…
Òèï â êîæàíîì ïàëüòî èçäàë ãîðòàííûé âñêðèê, ïåðåçàðÿäèë àâòîìàò è ñíîâà, âñêèíóâ äóëî, ñïóñòèë êóðîê.
Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ñëîâíî ïîäõâàòèëî ìîãó÷èì ïîðûâîì âåòðà è âûíåñëî ñêâîçü ñòåíû ìàãàçèíà — è ïîíåñëî íàä çàñíåæåííûì ãîðîäîì, êàê êëî÷îê òóàëåòíîé áóìàãè. È òîëüêî òîãäà, êîãäà âåòåð øâûðíóë Òóðóñîâà ñêâîçü ÷óãóííóþ ãðîìàäó ïàìÿòíèêà Èëüè÷ó, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îïîìíèëñÿ è, êàæåòñÿ, ïåðâûé ðàç â æèçíè ïîäóìàë î ñåáå â ïåðâîì ëèöå.
«Àé-àé-àé, — ïîäóìàë îí, — ÷òî ýòî ñî ìíîé ïðîèñõîäèò?».
Íî âåòåð ãíàë åãî äàëüøå, ìåøàÿ äàëüíåéøåé ðàáîòå ìûñëè ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò». Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ óâèäåë âäðóã, êàê èç çäàíèÿ Îáëäóìû âûøåë ñòåïåííûé ÷èíîâíèê, ïîêîñèëñÿ íà êóïîëà áëèç ðàñïîëîæåííîé öåðêâè è, ïîäêîøåííûé âíåçàïíîé ìûñëüþ, ðóõíóë íà êîëåíè, íåóìåëî çàêðåñòèëñÿ è çàãîëîñèë:
— Ïðîñòèòå ìåíÿ, ëþäè äîáðûå! Ïðîñòè ìåíÿ, Ãîñïîäü Âñåäåðæèòåëü! Ýòî âåäü ÿ ïðèäóìàë ëþäåé çà íåóïëàòó êîìì-óñëóã èç êâàðòèð âûñåëÿòü! Ïðîñòèòå è ñóäèòå ìåíÿ íàðîäíûì ñòðàøíûì ñóäîì!..
×òî åùå ãîâîðèë ñâèõíóâøèéñÿ ÷èíîâíèê, Òóðóñîâ íå ñëûøàë — âåòåð áåç âñÿêîé æàëîñòè óíåñ ïîêàÿííûå ñëîâà. Ìèëèöèîíåðû íà ñîñåäíåé ïðîåçæåé óëèöå òîðìîçèëè îäíó ìàøèíó çà äðóãîé, íî ëèöà, âûãëÿäûâàþùèå èç-çà ïîëóîïóùåííûõ òîíèðîâàííûõ ñòåêîë, õìóðèëèñü òàê äåðæàâíî, ÷òî ïîñòîâûå óñòàëî êîçûðÿëè è ðàçðåøàëè åõàòü äàëüøå. Äåä Ïåòðîâè÷, ïî ïðèâû÷êå ñîáèðàâøèé ïóñòûå áóòûëêè íà ïÿòà÷êå ìåæäó õðàìîì è çäàíèåì Îáëäóìû âîò óæå âòîðîé ãîä, íàêîíåö âñïîìíèë î Áîãå è âûïóñòèë çîëîòîé íàòåëüíûé êðåñò ïîâåðõ êóðòêè, ïîòîì, îùóùàÿ íåîáõîäèìîñòü ñ êåì-íèáóäü ïîãîâîðèòü, îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì — íî âñå ìèìî èäóùèå ðàçãîâàðèâàëè ñ êâàêàþùèìè â ðóêàõ ìîáèëüíèêàìè, òîãäà äåä Ïåòðîâè÷ òîæå äîñòàë ìîáèëüíèê è ïîçâîíèë ñàì ñåáå.
Âåòåð íåñ Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à äàëüøå, è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå âèäåë óæå ãîðîäà ïîä ñîáîé, íå âèäåë îí è òîãî, ÷òî ìîãëî áû îáúÿñíèòü åìó ïðîèñõîäÿùèå ñòðàííûå ñîáûòèÿ — ìàëåíüêóþ, àêêóðàòíóþ, àëóþ òî÷êó íàä ïåðåíîñèöåé, î÷åíü ïîõîæóþ íà îáÿçàòåëüíîå óêðàøåíèå èíäóññêîé íåâåñòû — îõðÿíóþ âèíäó.
Ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê ñ çàñòûâøåé ãðèìàñîé èçóìëåíèÿ íà ìîðäî÷êå ñèäèò íà âûñîêîì ñòóëå, íàâèñàÿ íàä ñòîëîì, ãäå ðàñïîëîæèëñÿ äîïîòîïíûé ïåðâûé «ïåíòþõ», — è êîðîòêèìè ñèëüíûìè ïàëüöàìè äðîáèò êëàâèàòóðíûå êíîïêè. Ýòî — Âèòàëèé Äðûãàéëî.
Çà ñïèíîé åãî ãðåìèò òåëåâèçîð:
— Ñóïåðìàðêåò íà Ñàäîâîé, íåïîäàëåêó îò ðåäàêöèè æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò»… ýòî óæàñíàÿ, óæàñíàÿ òðàãåäèÿ… áåçæàëîñòíûå âûñòðåëû îáîðâàëè æèçíü… ïðàêòè÷åñêè âñå ëþäè ïîãèáëè…
«…äîïóùåííîå äèêòîðîì ñëîâöî „ïðàêòè÷åñêè“, äîëæåíñòâóþùåå îáîçíà÷àòü ñåìàíòè÷åñêèé àáñîëþò, íà ñàìîì äåëå ñêâîçèëî ïîíÿòíîé íåóâåðåííîñòüþ — íåóæåëè è ïðàâäà âñå-âñå ëþäè ïîãèáëè? — ïðèñëóøèâàÿñü ê òåëåãîëîñó, ñòðî÷èë äàëüøå Äðûãàéëî. — Ïðèäåðæèâàÿñü ñòðîãèõ ôàêòîâ, ìîæíî ñ òî÷íîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî — íå âñå. Âî-ïåðâûõ, íå ïîãèá ñòðîèòåëü Ñåâàñòüÿíîâ, ïîòîìó ÷òî â òîò äåíü íå ïîøåë â ñóïåðìàðêåò çà ïðîäóêòàìè, à óåõàë â îòïóñê îòäûõàòü. Âî-âòîðûõ, íå ïîãèá Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ Äîñòîåâñêèé, ïîòîìó ÷òî íå äîæèë äî ýòîãî äíÿ, à óìåð â îäíà òûñÿ÷à âîñåìüñîò âîñåìüäåñÿò ïåðâîì ãîäó. Â-òðåòüèõ, íå ïîãèá ñóòåíåð è ñèôèëèòèê Íèêîëàé Ñèôèëèòèê, ïîòîìó ÷òî áûë óæå, ïî ñóòè, ìåðòâ, à ïóëÿ, ðàçäðîáèâøàÿ åìó ÷åðåï, òîëüêî ïîäòâåðäèëà ýòîò ôàêò. Â-÷åòâåðòûõ, íå ïîãèá Äæåéìñ Ñòîóíøèôò, ïîòîìó ÷òî ðîäèëñÿ â Ëèâåðïóëå è íèêîãäà íå áûë â Ñàðàòîâå. Â-ïÿòûõ, íå ïîãèá Ñåðãåé Äåìåíòüåâ, ïîòîìó ÷òî îí, õîòü ïðîæèâàë â Ñàðàòîâå, íèêîãäà íå ïîñåùàë íèêàêèõ ñóïåðìàðêåòîâ. Â-øåñòûõ, íå ïîãèá Ãóãåíîò Èçðàèëåâè÷ Çàãðûç-Êðûñó, ïîòîìó ÷òî òàêîãî ÷åëîâåêà íåò íà ñâåòå, ÿ åãî ñàì ïðèäóìàë…».
Äðûãàéëî ïåðåâîäèò äóõ, îãëÿäûâàåòñÿ íà òåëåýêðàí, óñìåõàåòñÿ íåïîíÿòíî ÷åìó è ñíîâà îáðóøèâàåò ïàëüöû íà êëàâèàòóðó:
«Ýõ, ãîñïîäà, ãîñïîäà… ÿ âåäü ïðåäóïðåæäàë âàñ â ñòàòüå „Ïî Ñàðàòîâó ãóëÿþò çîìáè?“, êîãî ñòîèò îïàñàòüñÿ — òîãî ñàìîãî ãîðáàòîãî, êîñîãî è îäíîíîãîãî çëîáíîãî âûðîäêà, ïåäåðàñòà è íàðêîìàíà, îòöåóáèéöó è óãîëîâíèêà, æåíîíåíàâèñòíèêà è ìíîãîæåíöà, âîðà, íàñèëüíèêà, ëþäîåäà, ñàòàíèñòà, íîñèòåëÿ ÑÏÈÄà è ðàçíîñ÷èêà áóáîííîé ÷óìû, ïðåäàòåëÿ, êàðòåæíèêà, àëêîãîëèêà, ñâîëî÷ü, ñ÷àñòëèâîãî ïàïó äâóõ äåòî÷åê — Âàíþøêè è Ñâåòëàíî÷êè, ðàñõèòèòåëÿ êàïèòàëèñòè÷åñêîé ñîáñòâåííîñòè, ðàñòëèòåëÿ ìàëîëåòíèõ, çëîñòíîãî íàëîãîíåïëàòåëûöèêà, ïðîâîêàòîðà è áîìæà, ãëàâó âñåìèðíî èçâåñòíîé ìîãóùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè „Àíàðõèÿ — ìàòü ïîðÿäêà“ — Ëåéáó Àôàíàñüåâè÷à Çóá-çóáîâà, áîëåå èçâåñòíîãî ïîä êëè÷êîé Øîðîõ… Ýõ, ãîñïîäà, ãîñïîäà…».
Äîïèñàâ, Äðûãàéëî ïåðåäåðãèâàåò ïëå÷àìè è ñ âèäîì ÷åëîâåêà, òîëüêî ÷òî çàâåðøèâøåãî ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíóþ ðàáîòó, îòêèäûâàåòñÿ íà ñïèíêó ñòóëà. Ïîòîì âäðóã ñïîõâàòûâàåòñÿ è ìîëíèåíîñíûì ïðîáåãîì ïàëüöåâ ïî êëàâèàòóðå äîáàâëÿåò ïîä òåêñòîì ñòàòüè — Ðîìàí Áàãäàäñêèé, à íåìíîãî ïîäóìàâ, ïèøåò è íàçâàíèå: «Ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà „Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò“ ïîãèá îò ðóê çîìáè?».
— Ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» ïîãèá îò ðóê çîìáè? — ñàì ó ñåáÿ ñïðîñèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ è ñàì ñåáå îòâåòèë: — Êàêàÿ ÷óøü…
Îí îòêðûë ãëàçà, óâèäåë ïåðåä ñîáîé çíàêîìóþ áåëèçíó ïîòîëêà, ñíîâà çàæìóðèëñÿ è íåêîòîðîå âðåìÿ ëåæàë íåïîäâèæíî, ñ óäîâîëüñòâèåì îùóùàÿ ëåãîíüêî ìëåþùåå ñî ñíà ñîáñòâåííîå òåëî.
Äåéñòâèòåëüíî, êàêàÿ ÷óøü, — ïîäóìàë îí, îáíèìàÿ ñåáÿ îáåèìè ðóêàìè, ÷òîáû ïî÷åñàòü ïîäìûøêè, — íàäî æå òàêîìó ïðèñíèòüñÿ — áàíäèò â ñóïåðìàðêåòå, ñòðåëüáà, ïóëÿ â ëîá, ïîñëåäóþùèå ïîëåòû ïîä ïîòîëêîì òîðãîâîãî çàëà è íàä ãîðîäîì… ëåäÿíîé âåòåð…».
Ïðè âîñïîìèíàíèè î ëåäÿíîì âåòðå, òðåïàâøåì åãî íà ìíîãîêèëîìåòðîâîé âûñîòå, Òóðóñîâ ïîåæèëñÿ… è ïîòÿíóëñÿ. Ñåé÷àñ-òî åìó áûëî òåïëî.
«Ïîñëåäíåå ñíîâèäåíèå îñîáåííî ìåðçêîå áûëî, — ëåíèâî ïîäóìàë îí åùå. — Íàäî æå — Äðûãàéëî ïðèñíèëñÿ. Äà åùå òàê ÿñíî è âìåñòå ñ òåì… òàê êàê-òî… êàê-òî òàê… êàê áóäòî ýòî íå ñîí áûë, à… áðåä áîëåçíåííûé. Äà åùå ýòîò âåòåð. Õîëîäíî áûëî. Î÷åíü õîëîäíî… Íåò, íó ñåé÷àñ-òî òåïëî. Î÷åíü òåïëî…».
Íå îòêðûâàÿ ãëàç, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïî÷åñàë æèâîò. Ïàëüöû åãî íàòêíóëèñü íà ïëîòíóþ òêàíü, ÷åìó Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñîâñåì íå óäèâèëñÿ — îí è ëåòîì, è çèìîé ñïàë â òåïëîì ôëàíåëåâîì áåëüå, îïàñàÿñü ïðîñòóäû è áåçâðåìåííîé ñìåðòè.
— Òåïëî, — ñíîâà ïðîãîâîðèë îí è çåâíóë. — Ïîæàëóé, ñëèøêîì òåïëî. Ïîæàëóé, äàæå æàðêî. Íàäî ïðåêðàùàòü îäåòûì ñïàòü. Èëè ïî êðàéíåé ìåðå êóïèòü ñåáå òðèêîòàæíóþ ïèæàìó.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îòêðûë ãëàçà. Îòêóäà-òî èçäàëåêà äîëåòåë âäðóã íèçêèé çâåðèíûé ðåâ.
«Ñèãíàëèçàöèÿ àâòîìîáèëüíàÿ, — ïðåäïîëîæèë ìûñëåííî Òóðóñîâ. — ×åãî òîëüêî íå ïðèäóìàþò. ß ñëûøàë, åñòü òàêàÿ ñèãíàëèçàöèÿ — äîòðîíåøüñÿ äî ìàøèíû, è òóò ãðîìîâîé ãîëîñ áóäòî áû ñ íåáåñ: „Íå ãðåøè, ñûí ìîé…“ Ãîâîðÿò, î÷åíü õîäîâàÿ òåïåðü ñèñòåìà…».
Âíîâü äîëåòåë äî óøåé Òóðóñîâà çâåðèíûé ðåâ — òîëüêî òåïåðü ðåâ áûë íàìíîãî ñëûøíåå, ñëîâíî èñòî÷íèê åãî ïðèáëèæàëñÿ ñ õîðîøåé ñêîðîñòüþ. Ýòî óæå áûëî íåìíîæêî íåîáû÷íî è ïîòîìó ñòðàøíî. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàáåñïîêîèëñÿ è ïîäíÿëñÿ, ïðîòèðàÿ ãëàçà è ñòàðàÿñü, ñâåñèâ íîãè ñ êðîâàòè, íàùóïàòü òàïî÷êè.
È âäðóã çàìåð, øèðîêî ðàñïàõíóâ ãëàçà è ðîò.
×óæîå è æàðêîå; áåëîå, êàê ðàñêàëåííîå æåëåçî, àôðèêàíñêîå íåáî ñèÿëî íàä ãîëîâîé áåäíîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. Íèêàêîé êðîâàòè íå áûëî, à áûëà ãëàäêàÿ, ñëîâíî áëþäöå, âûææåííàÿ ïóñòûíÿ. ×åðåç ýòó ïóñòûíþ íåññÿ ãðîìàäíûé ÷åðíûé íîñîðîã — ëåòåë, ïîäíèìàÿ çà ñîáîé êëóáû æåëòîé ïûëè, ïðÿìî íà Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à.
Àôðèêà…
Âçâèçãíóâ, ãëàâíûé ðåäàêòîð «Ñàðàòîâñêîãî Àðàðàòà» âñêî÷èë íà íîãè è ïîáåæàë, ïóòàÿñü â çèìíåì äëèííîïîëîì ïàëüòî, — òóäà, ãäå íà ðàññòîÿíèè â ïàðó ñîòåí ìåòðîâ òîïîðùèëèñü íåâûñîêèå ñêàëû. Íàïðàâëåíèå Òóðóñîâ èçáðàë ñîâåðøåííî èíñòèíêòèâíî, äîâåðÿÿñü, íàäî ïîëàãàòü, ãîëîñó ñâîèõ ïåðâîáûòíûõ ïðåäêîâ, â ñâîå âðåìÿ èìåâøèõ áîëüøîé îïûò ïî ÷àñòè óäèðàíèÿ îò ðàçëè÷íûõ àãðåññèâíûõ òâàðåé.
Çâåðü ñíîâà âçðåâåë, çàäèðàÿ ê íåáó óâåí÷àííûé ìàññèâíûì ðîãîì íîñ.
«Àôðèêà, Àôðèêà, Àôðèêà! — ñòó÷àëî â âèñêàõ Òóðóñîâà. — Êàê æå ÿ ìîã îêàçàòüñÿ â Àôðèêå? Èëè ÿ ñíîâà ñïëþ?».
Íî ïðîèñõîäÿùåå, ê ñîæàëåíèþ, ñíîì íå áûëî, èáî, êàê èçâåñòíî, âî ñíå áîëè íå ÷óâñòâóåøü, à Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ñïîòêíóâøèñü, íàñòîëüêî ÷óâñòâèòåëüíî ïðèëîæèëñÿ êîëåíîì î êàêîé-òî êîâàðíûé àôðèêàíñêèé êàìåíü, ÷òî âçâûë îò áîëè è ïîñëåäíåå ñâîå ìûñëåííîå ïðåäïîëîæåíèå òóò æå îòáðîñèë.
Âïîëíå ðåàëüíàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü îêðóæàëà åãî, è äåéñòâèòåëüíîñòü ýòà áûëà íàñòîëüêî ïóãàþùåé, ÷òî, íå âûäâèãàÿ áîëåå íèêàêèõ âåðñèé ïî ïîâîäó òîãî, êàê îí çäåñü îêàçàëñÿ, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ ñëîìÿ ãîëîâó ì÷àëñÿ âïåðåä, ïðåñëåäóåìûé ãðîìàäíûì è ÿâíî ÷åì-òî î÷åíü ðàññåðæåííûì íîñîðîãîì.
Ãëàâà 2.
— Ðàçâå òàê ìàëî æóêîâ è ëÿãóøåê â âîäîåìàõ, ÷òî ïîíàäîáèëîñü åñòü ÷åëîâåêà?..Àâòîð ïîíÿòèÿ íå èìååò î òîì, êàêóþ ñêîðîñòü ìîæåò ðàçâèâàòü ðàññâèðåïåâøèé íîñîðîã; àâòîð íå çíàåò äàæå, ÷òî èìåííî ïðèâåëî óïîìÿíóòîãî çâåðÿ â áåøåíñòâî — äèêèé äëÿ çäåøíèõ ìåñò íàðÿä Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à èëè ÷òî-òî åùå; áîëåå òîãî, íåâåæåñòâî àâòîðà, íàäî ñêàçàòü, ïðîñòèðàåòñÿ äî ïðåäåëîâ íåîáîçðèìûõ, ãäå ñâîáîäíî çàòåðÿëèñü ñâåäåíèÿ î êëàññèôèêàöèè àôðèêàíñêèõ æèâîòíûõ: èòàê, ñêàçàòü î òîì, ÷òî íîñîðîã îõîòèëñÿ íà Òóðóñîâà, ïîñêîëüêó ÿâëÿëñÿ õèùíèêîì, èëè, áóäó÷è òðàâîÿäíûì, ïðîñòî ðàçâëåêàëñÿ, — àâòîð íå ìîæåò.
Èçâåñòíî åìó òîëüêî îäíî — Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ, ñïàñàÿñü îò íèêîãäà íå âèäàííîãî èì çâåðÿ, ì÷àëñÿ ê ñêàëàì ñ òàêîé íåâîîáðàçèìîé ïðûòüþ, ÷òî îñòàâèë íîñîðîãà äàëåêî ïîçàäè. È ýòî ïðè òîì, ÷òî íà áåãó Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó î÷åíü ìåøàëî åãî äëèííîïîëîå òÿæåëîå ïàëüòî, ñêèíóòü êîòîðîå îí íå ñêèíóë — áûëî æàëêî.
Íî òàê èëè èíà÷å, à âçëåòåâ íà ïåðâóþ âûðîñøóþ ïåðåä íèì ñêàëèñòóþ ãðÿäó, êàê ïåòóõ íà ïëåòåíü, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âûòåð ïîò ñî ëáà è ïåðåâåë äóõ.
— Ìàìî÷êà, — ñêàçàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, êàê òîëüêî äûõàíèå åãî âîññòàíîâèëîñü è îí ñíîâà îáðåë âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü. — ×òî æå ýòî òàêîå?
È îñòîðîæíî ïîñìîòðåë âíèç.
×åðíûé íîñîðîã ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ äîñòèã òîé ñêàëû, íà ãðåáíå êîòîðîé äðîæàë Òóðóñîâ, íî ââåðõ ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì íå ïîëåç, à èñïîëíèë ó ïîäíîæèÿ êàêîé-òî äèêîâèííûé òàíåö, íàâàëèë íàïîñëåäîê êó÷ó è óøåë âîñâîÿñè — âäîëü ëèíèè ñêàë, ñëîâíî íàäåÿñü íàéòè åùå êàêóþ-íèáóäü ìåíåå ïðûòêóþ äîáû÷ó.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñ óæàñîì ñìîòðåë íà íåìàëûé ñãóñòîê áóðîé ñóáñòàíöèè, èñòî÷àâøèé âïîëíå îïðåäåëåííûé çàïàõ. Ñòðàííûå ìûñëè êðóæèëèñü ó íåãî â ãîëîâå. Ñ ïåðåïóãó ó Òóðóñîâà èç ïàìÿòè âûøèáëî âñå êàñàþùèåñÿ áèîëîãèè çíàíèÿ, è òåïåðü îí ãàäàë — ïîãèáíóâ ïîä êîïûòàìè çâåðþãè, îí îñòàëñÿ áû ëåæàòü ïîä àôðèêàíñêèì ñîëíöåì íåîïîçíàííûì òðóïîì èëè áûë áû ñúåäåí è âïîñëåäñòâèè ïðåâðàòèëñÿ áû â òó ñàìóþ ñóáñòàíöèþ. È òîò, è äðóãîé âàðèàíò âíóøàë Òóðóñîâó ïîíÿòíîå ÷óâñòâî îìåðçåíèÿ, è êîãäà íàêîíåö îí âñïîìíèë î òîì, ÷òî íîñîðîãè, êàæåòñÿ, æèâîòíûå òðàâîÿäíûå, åìó îò ýòîãî ëåã÷å âñå ðàâíî íå ñòàëî.
«Ðàñòîïòàëè áû, — äóìàë îí, — ñîæðàëè áû… Êàêàÿ ðàçíèöà? Íå â ýòîì äåëî. À äåëî â òîì — êàê ÿ çäåñü îêàçàëñÿ è êàê ìíå îòñþäà âûáðàòüñÿ? Äóìàòü íàäî, ðàçìûøëÿòü…».
Âïðî÷åì, äîëãî ðàçìûøëÿòü òóò áûëî íå÷åãî. Íà ñêàëå ìíîãîãî íå âûñèäèøü, íóæíî áûëî èäòè êóäà-òî, ãäå ìîãëè âñòðåòèòüñÿ ëþäè, êîòîðûå ïîìîãëè áû íåñ÷àñòíîìó æóðíàëèñòó èëè õîòÿ áû îáúÿñíèëè åìó õîòü ÷òî-òî èç ïðîèñõîäÿùåãî.
Ñàì ñ ñîáîþ îáñóäèâ è óòâåðäèâ ñàì ïåðåä ñîáîþ ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íà÷àë îñòîðîæíûé ñïóñê ñî ñêàëû. Íà ïîâåðõíîñòè çåìëè îí îêàçàëñÿ òîëüêî ÷åðåç ïîë÷àñà, íåäîóìåâàÿ — ïî÷åìó ýòî âñêàðàáêàëñÿ îí çà äîëè ñåêóíäû, à ñïóñêàëñÿ ãîðàçäî äîëüøå?
Ñîëíöå ïðèïåêàëî íåèìîâåðíî. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñíÿë ñ ñåáÿ ïàëüòî, à ïîòîì è òåïëûé ñâèòåð, à íåìíîãî ïîãîäÿ è ïèäæàê, îñòàâøèñü â îäíîé òîëüêî ðóáàøêå è áðþêàõ. Áîòèíêè òîæå ïðèøëîñü ñíÿòü, ïîòîìó ÷òî èäòè â íèõ áûëî íåóäîáíî — æàðêî, ê òîìó æå òóäà íàáèâàëñÿ ïåñîê. Çàïðàâèâ áðþêè â íîñêè, Òóðóñîâ ñâåðíóë ïàëüòî, ñâèòåð è ïèäæàê â íåêîå ïîäîáèå ñîëäàòñêîé ñêàòêè, ïåðåâÿçàë øàðôîì, ïåðåêèíóë ÷åðåç ïëå÷î è äâèíóëñÿ âäîëü ñêàëèñòîé ãðÿäû.  âûáîðå íàïðàâëåíèÿ ñâîåãî äâèæåíèÿ îí íå êîëåáàëñÿ ñîâñåì. Ïî ñêàëàì ïåðåäâèãàòüñÿ òðóäíî, îáðàòíî â ïóñòûíþ âîçâðàùàòüñÿ íå õîòåëîñü, à èäòè â òó ñòîðîíó, ãäå ñêðûëñÿ íîñîðîã, — è âîâñå íåìûñëèìî.
Ìåäëåííî, íî âåðíî ìûñëè Òóðóñîâà ïðèõîäèëè â ïîðÿäîê, êîíå÷íî, íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíûì â ñîçäàâøåéñÿ äèêîé ñèòóàöèè.
Óæå Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ðàñïðÿìèë íåáîãàòûå ìóñêóëàòóðîé ïëå÷è, ïîóäîáíåå ðàñïîëîæèâ íà ñïèíå ñêàòêó, óæå ðàññòåãíóë ðóáàøêó äî ïóïà, òàê ÷òî ñòàëà âèäíà äàâíÿÿ òàòóèðîâêà «Æóêîâñêèé-forever» è âñïîìíèë ñòðî÷êè èç ñòèõîòâîðåíèÿ Ïóøêèíà, êîòîðûé áûë òîæå ïîýò, êàê è Æóêîâñêèé:
— Íå äàé ìíå áîã ñîéòè ñ óìà, íåò — ëó÷øå ïîñîõ è ñóìà.
— È íå÷åãî îò÷àèâàòüñÿ, — âñëóõ ïðîãîâîðèë Òóðóñîâ. — Êóäà áû ñóäüáà íè çàêèíóëà ìåíÿ, ÿ âñåãäà äîëæåí îñòàâàòüñÿ òåì, êòî ÿ åñòü. Äëÿ íàñòîÿùåãî ðîìàíòèêà âàæíåå ñîñòîÿíèå äóøè, ÷åì îêðåñòíûé ïåéçàæ. È â ñàìîì äåëå — äàæå â ãóñòîíàñåëåííîì ãîðîäå ÿ òàê æå îäèíîê, êàê è çäåñü — â áåçëþäíîé ïóñòûíå. À ÷åëîâåê, ïðèâûêøèé ê îäèíî÷åñòâó, ëåãêî ïðåîäîëååò è âñå îñòàëüíûå íàïàñòè… Ïîæèðàþùåå âñå æèâîå ñîëíöå îáæèãàëî åãî ñâîèìè ëó÷àìè, — Äðîãíóâøèì ãîëîñîì äîáàâèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, è ãëàçà åãî óâëàæíèëèñü, — íî îí óïðÿìî äâèãàëñÿ âïåðåä — ê íåñáûòî÷íîé è ïðåêðàñíîé ìå÷òå. Òîëüêî ãëàçà åãî ñâåòèëè ÿð÷å òûñÿ÷è àôðèêàíñêèõ ñîëíö, ïîòîìó ÷òî íå ïîãèá åùå â åãî äóøå îãîíü äîãîðåâøåé ñòðàñòè… Ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê, îêàçàâøèñü íà åãî ìåñòå, ïàë áû, ðàñòåðçàííûé êîãòÿìè ñòðàøíûõ íîñîðîãîâ, íî… îí çíàë — íèêîãäà íåëüçÿ ñäàâàòüñÿ. Ñóäüáà ñíîâà ðåøèëà èñïûòàòü åãî — è îí âûíóæäåí îòâå÷àòü óäàðîì íà óäàð. Âñþ æèçíü îí øåë ê ñâîåé ìå÷òå, ê ñâîåìó çàâåòíîìó Ýëüäîðàäî. Ìîæåò áûòü, Ïðîâèäåíèå äàëî åìó øàíñ äîñòè÷ü æåëàåìîå ïðÿìûì ïóòåì. Åñëè åãî íå ïîíèìàëè íà ðîäíîé çåìëå… — Òóò Òóðóñîâ âñïîìíèë Íèíî÷êó è íå ñìîã óäåðæàòüñÿ îò âñõëèïà. — Åñëè åãî íå ïîíèìàëè íà ðîäíîé çåìëå, âîçìîæíî, çäåñü îí ìîæåò íàéòè ñâîå ñ÷àñòüå. Î, Ýëüäîðàäî! Íå çà ýòèìè ëè òû ñêàëàìè? Íàäî òîëüêî ñäåëàòü ïåðâûé øàã. À ïîòîì åùå îäèí. È âñå ìîæíî ïðåîäîëåòü.
Îòóìàíåííûå áåçæàëîñòíûì ñîëíöåì, ìûñëè çàêëóáèëèñü â åãî ãîëîâå, êàê òàáà÷íûé äóðìàí, è ñòðî÷êè ñòèõîâ, âîçíèêøèå âäðóã íåâåñòü îòêóäà, ñàìè ñîáîé ñëîæèëèñü â ñòðîôû.
Ñ ïåñíåé â óñòàõ,
Îòðèíóâ ñòðàõ,
— âîñòîðæåííî ïðîøåïòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷:
 ïàëÿùèé çíîé è â ïðîõëàäó —
Âñåãäà â ñåäëå,
Ïî âñåé çåìëå.
Ðûöàðü èñêàë Ýëüäîðàäî.
Íî÷üþ è äíåì,
Ìëå÷íûì Ïóòåì,
Çà êóùè Ðàéñêîãî ñàäà.
Äåðæè ñâîé ïóòü,
È ñòîåê áóäü,
Êîëü èùåøü òû Ýëüäîðàäî…
È Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, âäîõíîâåííûé ñîáñòâåííûìè ñëîâàìè, äåëàë øàã çà øàãîì, óâåðèâøèñü, ÷òî ïóòü åãî ïðÿì — è ÷òî íè÷åãî â æèçíè îí òàê íå õîòåë, êàê äîñòè÷ü ñâîåãî Ýëüäîðàäî. Ïðàâäà, î÷åíü ñêîðî îí ïîíÿë, ÷òî íè÷åãî â ñâîåé æèçíè òàê íå õîòåë, êàê ãëîòêà õîëîäíîé ÷èñòîé âîäû… èëè ãîðÿ÷åé ãðÿçíîé âîäû. À åùå ÷åðåç íåñêîëüêî øàãîâ â ãîëîâó Òóðóñîâà çàêðàëàñü ìûñëü î êóñêå ìÿñà èëè êîëáàñû, êîòîðûé âäðóã íà÷àë êàçàòüñÿ åìó ãîðàçäî áîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíåå îáåòîâàííîé çåìëè. Óðîíèâ ãîëîâó íà ãðóäü, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïðîøåë åùå íåñêîëüêî øàãîâ è âäðóã îñòàíîâèëñÿ, îò÷åòëèâî ïîíèìàÿ, ÷òî åäèíñòâåííîå, ÷òî îí ñåé÷àñ íà ñàìîì äåëå õî÷åò, — ýòî óïàñòü è óìåðåòü, åñëè ìîæíî, áûñòðî è áåçáîëåçíåííî, ïîòîìó ÷òî íåò ó íåãî áîëüøå ñèë è íåò…
Ïîäíÿâ ãîëîâó, ÷òîáû â ïîñëåäíèé ðàç îêèíóòü âçîðîì áåçæèçíåííûå ïðîñòîðû, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âäðóã âñêðèêíóë è âñïëåñíóë ðóêàìè. Ñêàëèñòàÿ ãðÿäà, âäîëü êîòîðîé îí øåë, ïðåâðàòèëàñü â âåðåíèöó íåâûñîêèõ âàëóíîâ, çà êîòîðûì îòêðûâàëèñü âçîðó áëèñòàþùàÿ çåëåíüþ íèçèíà, à ñîâñåì íåäàëåêî ãîëóáåëî ÷èñòåéøåé âîäîé íåáîëüøîå îçåðöî.
— Ýëüäîðàäî! — ïðîãîâîðèë èçìó÷åííûé Òóðóñîâ è, çàáûâ ïðî óñòàëîñòü, ïåðåïðûãíóë ÷åðåç âàëóíû è ñ ïåñ÷àíîãî îáðûâà êóáàðåì ïîêàòèëñÿ â íèçèíó.
Âäîâîëü íàïëåñêàâøèñü, ñ÷àñòëèâî îòôûðêèâàþùèéñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîãðåá ê áåðåãó. Ïëûòü åìó áûëî òÿæåëî, ïîòîìó ÷òî åäâà ëè íå äåñÿòü ëèòðîâ ïðîõëàäíîé è ÷óòü ñîëîíîâàòîé âîäû â òóãî íàïîëíåííîì æåëóäêå òÿíóëè åãî íà äíî. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íàõëåáàëñÿ îò äóøè — òàê, ÷òî äàæå ÷óâñòâî ãîëîäà ïðèòóïèëîñü. Îí âûãðåá íà ïðèáðåæíóþ ïîëîñó, íàùóïàë áîñûìè íîãàìè ïåñîê è ïîøåë ïî ÃÐÓÄÜ â âîäå, óñòàëî îòäóâàÿñü è ïîãëàæèâàÿ ñåáÿ ïî áåçâîëîñîé òàòóèðîâàííîé ãðóäè.
«Ñêàçêà!» — ïîäóìàë îí è õîòåë áûëî óæå ïðîèçíåñòè ýòî ñëîâî âñëóõ è, íàâåðíîå, ïðîèçíåñ áû, åñëè á îíî íå çàñòðÿëî ó íåãî â ãîðëå.
Ìèíóòó ñòîÿë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, âûòàðàùèâ ãëàçà íà ñîáñòâåííîå ïàëüòî, êîòîðîå îñòàâèë íà áåðåãó. Ïàëüòî, åùå ïîë÷àñà íàçàä ìèðíî æàðèâøååñÿ íà ñîëíöå, òåïåðü ðàçãóëèâàëî âäîëü áåðåãà, ïðèçûâíî ïîìàõèâàÿ ðóêàâàìè.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îòâåðíóëñÿ è çàæìóðèëñÿ, ïðîòåð ãëàçà, îïîëîñíóë âîäè÷êîé ãîðåâøóþ îò æàðû ãîëîâó è îñòîðîæíî îòêðûë ãëàçà.
Äà, ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî — ïàëüòî Òóðóñîâà, ÷åðíîå äðàïîâîå çèìíåå ïàëüòî, çà êîòîðûì Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íèêîãäà íå çàìå÷àë íèêàêèõ ñòðàííîñòåé, òåïåðü âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíî øàãàëî ïî æåëòîìó ïåñî÷êó — òóäà-ñþäà. À âîêðóã ïàëüòî ñãðóäèëàñü êó÷êà êàêèõ-òî íåïîíÿòíûõ òîâàðèùåé… Ãîëûõ è òåìíîêîæèõ, òî÷íî îáëèòûõ ñ íîã äî ãîëîâû íåôòüþ.
Òóðóñîâ ïîìîòàë ãîëîâîé.
«Ýòî æ íåãðû, — âíåçàïíî ïîäóìàë îí, — àáîðèãåíû, òàê ñêàçàòü. È ïàëüòî ìîå íå ñàìî ïî ñåáå ðàçãóëèâàåò. Îäèí èç ýòèõ àáîðèãåíîâ åãî íàäåë, ÷òîáû, íàâåðíîå, ïðèìåðèòü. Ïðîñòî îí ñàì — íåãð — èç-çà öâåòà êîæè ïî÷òè íåçàìåòåí âíóòðè ïàëüòà… ïàëüòî…».
Íåãðû äåëîâèòî ðàññìàòðèâàëè ðàñêèäàííûå ïî áåðåãó ïðåäìåòû îäåæäû Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, íà ñàìîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Êòî-òî ïîâÿçûâàë ðóáàøêó Òóðóñîâà íà ãîëîâó, íà ìàíåð áàíäàíû, êòî-òî, áåñòîëêîâî ëîïî÷à íà íåèçâåñòíîì ÿçûêå, ñâÿçûâàë ìåæäó ñîáîé øíóðêè áîòèíîê, à êòî-òî íåäîóìåííî âåðòåë â ðóêàõ ñåìåéíûå òðóñû ñ èçîáðàæåíèåì öâåòóùåãî ëóãà, ÿâíî íå çíàÿ, êàê ñ ýòèìè òðóñàìè ïîñòóïèòü.
Òóðóñîâ ìåäëåííî è íå áåç îïàñêè íàïðàâèëñÿ ê áåðåãó. Ñòûäíîå ìåñòî îí ïðèêðûë ëàäîøêàìè, êàê çàùèùàþùèé âîðîòà ôóòáîëèñò.
— Ýé! — çàãîâîðèë îí ãðîìêèì ãîëîñîì, êàêèì ãîâîðÿò ñ ïüÿíûìè èëè èíîñòðàíöàìè, — ãîñïîäà! Ýòî ìîè âåùè…
Íåãðû ïîâåðíóëèñü â åãî ñòîðîíó. Áûëî èõ áîëåå äåñÿòêà, è íà ÷åðíûõ, ëîñíÿùèõñÿ íà ñîëíöå ëèöàõ Òóðóñîâ âíåçàïíî ðàçãëÿäåë âûðàæåíèå ñòðàííîãî êàêîãî-òî ïðåäâêóøåíèÿ.
— Ãîñïîäà! — çàãîâîðèë ñíîâà Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ïîñòàðàâøèñü ïðîãíàòü íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå. — Íå áóäåì ññîðèòüñÿ. Âû ìíå îòäàäèòå ìîè âåùè, à ÿ…
 ãîëîâå åãî òîò÷àñ ìåëüêíóëè ñöåíêè èç ïðî÷èòàííûõ â äåòñòâå êíèæåê — áåëûé ÷åëîâåê â øîðòàõ è ïðîáêîâîì øëåìå ñ ðóæüåì è áåëîçóáîé àìåðèêàíñêîé óëûáêîé ïîêà÷èâàåòñÿ â ïàëàíêèíå, êîòîðûé òàùàò ìóñêóëèñòûå ÷åðíîêîæèå ðàáû… Áåëûé ÷åëîâåê, ðàçìàõèâàÿ ðåâîëüâåðîì, íàïðàâëÿåò òîëïû íåãðîâ, âîîðóæåííûõ ëóêàìè è… êàê èõ òàì… àññåãàÿìè, ê ÿìå, â êîòîðóþ ïðîâàëèëñÿ ñëîí.
«Ñïîêîéíî, — ñàì ñåáå ñêàçàë Òóðóñîâ, — ãëàâíîå, íå íåðâíè÷àòü. Ãëàâíîå, âûãëÿäåòü ñïîêîéíûì è ðåøèòåëüíûì…».
— Ãîñïîäà íåãð… àôðèêàíöû! — âñïîìíèâ î ïðàâèëàõ ïîëèòêîððåêòíîñòè, òóò æå ïîïðàâèëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ìèíóòêó âíèìàíèÿ!
Îí øàãíóë ê ñìîëêøåé ÷åðíîêîæåé ãðóïïå è òîðîïëèâî ïðîãîâîðèë:
— Ïðîñòèòå… — ïîäíÿë ñ ïåñêà ñâîè áðþêè è äîñòàë èç êàðìàíà çàæèãàëêó. — À òåïåðü òðåïåùèòå, íåñ÷àñòíûå! — òåàòðàëüíûì áàñîì âçðåâåë Òóðóñîâ. — Ñåé÷àñ íà âàøèõ ãëàçàõ ÿ èçâëåêó áîæåñòâåííûå èñêðû ïëàìåíè èç ñâîèõ áîæåñòâåííûõ ïàëüöåâ!
Îí ùåëêíóë çàæèãàëêîé. Ïî÷òè íåâèäèìûé íà ÿðêîì ñîëíöå îãîíåê âçìåòíóëñÿ ââåðõ è óñòàíîâèëñÿ íàä ãîëîâêîé çàæèãàëêè, ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü, êàê çàãèïíîòèçèðîâàííàÿ êîáðà. Íåãðû âîñõèùåííî çàöîêàëè ÿçûêàìè, à òîò, êîòîðûé ùåãîëÿë â òóðóñîâñêîì ïàëüòî, äàæå îõíóë, ïðèëîæèâ ëàäîíè ê ùåêàì è ïîêà÷àâ ãîëîâîé.
— Òðåïåùèòå, íåñ÷àñòíûå! — ñíîâà âçâûë îáîäðåííûé ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ñåé÷àñ ÿ ïîòóøó áîæåñòâåííîå ïëàìÿ ñâîèìè áîæåñòâåííûìè ïàëüöàìè!
Îí ñïðÿòàë çàæèãàëêó â êóëàêå è âçìàõíóë ðóêàìè. Íåãðû çàøóøóêàëèñü ìåæäó ñîáîé. Òîò, êîòîðûé áûë â ïàëüòî, Øàãíóë âïåðåä.
«Îí, íàâåðíîå, ãëàâíûé ó íèõ, — äîãàäàëñÿ Òóðóñîâ. — Õî÷åò ïàñòü â íîãè è îò èìåíè âñåãî ïëåìåíè ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ…».
Äëÿ ïóùåãî ýôôåêòà Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñäâèíóë áðîâè è çàðû÷àë. Íåãð, íå âûêàçàâ, âïðî÷åì, íà ëîñíÿùåéñÿ ìîðäå íè êàïëè ñòðàõà, ïîäîøåë ê Òóðóñîâó, äîñòàë èç êàðìàíà ïàëüòî ïà÷êó «Ìàëüáîðî», òó ñàìóþ, íà÷àòóþ Ñòåïàíîì Ìèõàéëîâè÷åì åùå â êàáèíåòå ðîäíîé ðåäàêöèè, âûòàùèë ñèãàðåòó è ñóíóë åå â ðîò. Ïîòîì ïîñìîòðåë íà îòîðîïåâøåãî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà è äîâîëüíî âíÿòíî ïðîãîâîðèë:
— Çèïïà. ×èê-÷èê…
Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â ñîáñòâåííûõ äåéñòâèÿõ, Òóðóñîâ äàë åìó ïðèêóðèòü. È, âèäèìî, äëÿ òîãî ÷òîáû õîòü ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü, âûäàâèë çàðàíåå ïðèãîòîâëåííóþ ôðàçó:
— Ïàäàéòå ê íîãàì ìîèì, ïðåçðåííûå, è ëèæèòå ïðàõ ñ ìîèõ ïÿòîê…
Íåãð ñ óäîâîëüñòâèåì çàòÿíóëñÿ, êðÿêíóë è âäðóã òêíóë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ÷åðíûì ïàëüöåì â òàòóèðîâêó íà ãðóäè.
— Çóêîâñêè, — ñêàçàë íåãð. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îòêðûë ðîò.
Íåãð âûïóñòèë èç îòòîïûðåííûõ íîçäðåé äâå ñèçûå ñòðóè äûìà, ñîâñåì ïî-êîëõîçíîìó öûêíóë ñëþíîé ñêâîçü çóáû â ñòîðîíó è çàãîâîðèë:
— Èíñòèòóò óòèëñÿ… Ïàòëèñ Ëóìóìáà… Çóêîâñêè — îòåíü ïëîõî… Îòåíü ñëîçíî. Âûãîíÿëè… Ïëèåõàë îáëàòíî. Îòåíü íå ëþáëþ Çóêîâñêè… — Íåãð ïîìîðùèëñÿ, äåìîíñòðèðóÿ ñâîå îòâðàùåíèå ê âåëèêîìó ðóññêîìó ðîìàíòèêó, è ïðîäîëæàë âçâîëíîâàííî: — Ïëîõî, ïëîõî… Ôè-ëî-ëî-ãè-ÿ. — Ïîñëåäíåå ñëîâî íåãð ïðîãîâîðèë ïî ñëîãàì.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òåðÿåò ñîçíàíèå. À íåãð ìåæäó òåì âîëíîâàëñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå. Îí òîïàë íîãàìè è ðàçìàõèâàë çàæàòîé â ïàëüöàõ äûìÿùåéñÿ ñèãàðåòîé.
— Ïóñêèí — ïëîõî! — êðè÷àë îí. — Îòåíü ïëîõî! ß ïîìíþ òþäíîå ìãíîâåíüå — îòåíü ïëîõî! Îòåíü òðóäíûå ñëîâà! Ëåëìîíòîâ — îòåíü ïëîõî! Óçàñ! Äåìîí — îòåíü ïëîõî. È íèòåãî âî Åñåé ïëèëîäå áëàãîñëîâèòü îí íå õîòåë — îòåíü óçàñíî! Äåðçàâèí — åñå õóçå! Áàòþñêîâ — îòñòîé! Ñàñà Òåðíûé — õîðîñî! ß — òåðíûé, è Ñàñà — Òåðíûé!
Íåãð ïåðåâåë äóõ, âûñìîðêàëñÿ â îáøëàã òóðóñîâñêîãî ïàëüòî è ñòðîãî ñïðîñèë åäâà äåðæàâøåãîñÿ íà íîãàõ Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, òêíóâ ïàëüöåì åìó â ãðóäü:
— Ïîòåìó íå Ñàñà Òåðíûé?
Òóðóñîâ ïîïðîáîâàë ïðîãîâîðèòü ÷òî-òî òðÿñóùèìèñÿ ãóáàìè, íî íå ñìîã.
Íåãð âçäîõíóë è ïðîèçíåñ ïðèãîâîð:
— Çóêîâñêè — ïëîõî!
Òóò Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íàêîíåö íå âûäåðæàë îêðóæèâøåãî åãî êîøìàðà è ðóõíóë íè÷êîì íà ïåñîê. Ñîçíàíèÿ îí íå ïîòåðÿë, íî, âèäèìî, ñîâåðøåííî ïàë äóõîì, ïîòîìó ÷òî ÷óâñòâîâàë, êàê åãî êóäà-òî òàùèëè, ÷òî-òî ñ íèì òàêîå äåëàëè, íî ñàì ïîäåëàòü íè÷åãî íå ìîã. ×òîáû íå áûëî òàê ñòðàøíî, îí çàæìóðèëñÿ; è îòêðûâàë ãëàçà äâàæäû — ïåðâûé ðàç óâèäåë ïåðåä ñîáîé æàðêî ïûëàþùèé êîñòåð è îáóãëåííóþ ïàëêó íàä íèì, çàêðåïëåííóþ íà ìàíåð âåðòåëà íà äâóõ ðîãóëüêàõ. Äîãàäàâøèñü, äëÿ êîãî ïðåäíàçíà÷åí âåðòåë, Òóðóñîâ òèõî çàñòîíàë è ïîïûòàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ — íî äåðæàëè åãî êðåïêî. È Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñíîâà çàæìóðèëñÿ.
À êîãäà îí âòîðîé ðàç îòêðûë ãëàçà, áûë óæå âå÷åð, è îáó÷àâøèéñÿ â èíñòèòóòå Ïàòðèñà Ëóìóìáû íåãð ñèäåë íà êîðòî÷êàõ, çàêóòàâøèñü â ïàëüòî, è äåëîâèòî ñòðîãàë êàêèå-òî êîðåøêè, íàäî äóìàòü, äëÿ ïðèïðàâû. Âîêðóã Òóðóñîâà ïëÿñàëî ïëàìÿ êîñòðà, ìåòàëèñü ñêà÷óùèå ÷åðíûå òåíè è áåëîçóáûå óõìûëêè ñ÷àñòëèâûõ òóçåìöåâ — è áûëî æàðêî, î÷åíü æàðêî. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîäóìàë áûëî, ÷òî ñîâñåì ïðîïàë, íî òóò â ãîëîâó åãî ïðèøëà ñïàñèòåëüíàÿ ìûñëü.
«Äà âåäü ýòî ìåíÿ â ðåêëàìå ñíèìàþò! — ïîäóìàë îí. — Êàê Þëèþ Ìåíüøîâó! Æèâè ñ óëûáêîé! Ãîñïîäè, à ÿ-òî äóìàë… Íî ãäå ÿ âñå-òàêè íàõîæóñü?  Àôðèêå èëè â ñòîëèöå íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå? È ÷òî ðåêëàìèðóþò? „Îðáèò“ èëè „êîêà-êîëó?“.
Íà ýòîò âîïðîñ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå ìîã îòâåòèòü — äàæå ñàìîìó ñåáå. Õîòÿ, êàê òîëüêî îí ñíîâà çàêðûë ãëàçà, îí îò÷åòëèâî óâèäåë, êàê íî÷ü ïåðåâàëèëàñü çà ïîëîâèíó, òÿæêî ãðîõíóëàñü è, ðàçãîíÿÿñü, çàñêðèïåëà äàëüøå — Ïàòðèàðøèå ïðóäû êèïåëè è ïóçûðèëèñü íàðîäîì, íà êóïîëàõ ñîáîðà Âàñèëèÿ Áëàæåííîãî ÿðîñòíî êëîêîòàë ñâåò ñîòåí ïðîæåêòîðîâ — â òî âðåìÿ êàê íà Êðàñíîé ïëîùàäè ðàçâîðà÷èâàëîñü äåéñòâî ðåêëàìíîé êàìïàíèè «êîêà-êîëà». Ëåîíèä Ïàðôåíîâ â êðàñíîì òðèêî è Àíòîí Êîìîëîâ — â ñèíåì — ìåòàëèñü íà êðûøêå Ìàâçîëåÿ â îáæèãàþùåì òàíãî — òî ñïëåòàÿñü äðóã âîêðóã äðóãà, òî ðàçðûâàÿ îáúÿòèÿ, — òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî æàäíîìó ãëàçó âèäåîêàìåðû, ñâåòÿùåìóñÿ ñ çàâèñøåãî íàä Ìàâçîëååì âåðòîëåòà, ïðåäñòàâëÿëèñü îæèâøèì ëîãîòèïîì ðåêëàìèðóåìîé ôèðìû. Áîðèñ Ìîèñååâ â áåëîì ñàâàíå è ñ íàêëàäíûì ãîðáîì èç îðäåíñêîé ïîäóøêè áèë â êîëîêîëà, Þëèÿ Ìåíüøîâà, ëó÷àñü íååñòåñòâåííûì áëàæåíñòâîì, ïëåñêàëàñü â èñïîëèíñêîé âàííå, íàñêîðî âîçäâèãíóòîé ïîä êðåìëåâñêîé ñòåíîé, ïåðâûé ïðåçèäåíò Ðîññèè Áîðèñ Åëüöèí, ñòîÿ â ñàìîì öåíòðå ïëîùàäè, ðàçìàõèâàë áåñïàëîé ðóêîé, êàê áóäòî ïðèíèìàë ïàðàä, õîòÿ íèêàêîãî ïàðàäà íå áûëî, åñëè íå ñ÷èòàòü ñîëäàò ïî÷åòíîãî êàðàóëà, ñ ìåäàëüíûìè ëèöàìè ìàðøèðóþùèõ âîêðóã Ìåíüøîâîé, â òî âðåìÿ, êàê òà, ïî îáûêíîâåíèþ ìèëî äóðà÷àñü, ïîêàçûâàëà èç âîäû — òî îäíó, òî äðóãóþ — ðîçîâûå êîëåíêè è ïà÷êàëà õëîïüÿìè ïåíû ðÿñû êàðàóëà, ñâåòëî-ãîëóáûå, êàê ïëàìÿ Âå÷íîãî îãíÿ, íà êîòîðîì Îòàð Êóøàíàøâèëè æàðèë öåëîãî áàðàíà — íå â ïîðÿäêå çàïëàíèðîâàííîé ïðîãðàììû ïðàçäíèêà, à äëÿ ñåáÿ.
Âïðî÷åì, æàðèëè, êàæåòñÿ, íå áàðàíà, à ñàìîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. Íî îí ýòîãî óæå íå ìîã çíàòü, ïîòîìó ÷òî íåãð â äëèííîì çèìíåì ïàëüòî, êîòîðûé ïî ïðè÷èíå îáó÷åíèÿ â ñòîëè÷íîì èíñòèòóòå áûë ãóìàííåå ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ, ïîñðåäñòâîì ñîñòðàäàòåëüíîãî óäàðà äóáèíêîé èç ïàëüìîâîãî äåðåâà èçáàâèë ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» îò äàëüíåéøèõ ìóê.
— Í-äà… — óñëûøàë îí ãîëîñ, çûáêî ïëûâóùèé îòêóäà-òî èçäàëåêà. — Îøèáî÷êà âûøëà.
— Îøèáî÷êà — ýòî òî÷íî, — ïîäòâåðäèë äðóãîé ãîëîñ, òîæå äàëåêèé, íî âìåñòå ñ òåì êàêîé-òî ïîãàíåíüêèé… èçâðàùåííåíüêèé êàêîé-òî — òàêîé… êîòîðûé ìîã ïðèíàäëåæàòü ðîäíîìó ñûíà ìàðêèçà äå Ñàäà, ñ ìàëîëåòñòâà ïðèó÷åííîãî ïàïàøåé ê ñîâñåì íå äåòñêèì çàáàâàì.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îòêðûë ãëàçà.
Ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë, áûë ïëåòåííûé èç ïàëüìîâûõ ëèñòüåâ ïîòîëîê. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàñòîíàë, è, âèäèìî, ïîëàãàÿ, ÷òî îí âñå åùå íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ïëåìåíè àôðèêàíñêèõ ëþäîåäîâ è ÷òî åãî ïî êàêèì-òî íåïîíÿòíûì ïðè÷èíàì âñå-òàêè ïîùàäèëè, ïðèïîäíÿë ãîëîâó è íà âñÿêèé ñëó÷àé ñëàáûì ãîëîñîì ñêàçàë:
— Çóêîâñêè — ïëîõî. Îòåíü ïëîõî. Ñàñà Òåðíûé — õîðîñî.
— ×åãî? — ñïðîñèë êòî-òî. — ×åãî ýòî òû õåðíþ êàêóþ-òî íåñåøü? Íå î÷óõàëñÿ åùå?
Óñëûøàâ ðîäíóþ ðå÷ü, Òóðóñîâ ðåçâî âñêî÷èë íà íîãè — îêàçàëîñü, ÷òî îí ëåæàë â êàêîì-òî ãàìàêå, ïîäâåøåííîì â Öåíòðå íåáîëüøîé õèæèíû, è óâèäåë ïåðåä ñîáîé âûñîêîãî áåëîêîæåãî ïàðíÿ ñî ñâåòëûìè ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè, îäåòîãî â îäíó òîëüêî çåëåíóþ íàáåäðåííóþ ïîâÿçêó. Ïàðåíü ïîâåë ìóñêóëèñòûìè ïëå÷àìè è îòñòóïèë íà øàã, ñêðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè. Îí ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â Òóðóñîâà, è òîò, âñïîìíèâ î òîì, ÷òî âñå åùå ïîëíîñòüþ îáíàæåí, âäðóã ñìóòèëñÿ è, ïðèêðûâàÿñü ëàäîíÿìè, îòîøåë ê ãàìàêó.
«×òî ÿ äåëàþ â ýòîé õèæèíå? — âÿëî òðåïûõàëèñü â åãî ãîëîâå ìóòíûå ìûñëèøêè — êàê ñíóëûå ðûáêè â ñàäêå. — Â ãàìàêå ëåæàë… Ãîëûé… È ýòîò ïàðåíü. Òîæå ïî÷òè ãîëûé… Îé, à íå ïðîäàëè ìåíÿ íåãðû êàêèì-íèáóäü èçâðàùåíöàì?».
— À çà áàçàðîì, ìåæäó ïðî÷èì, ñëåäèòü íàäî, — ìðà÷íî ïðîãîâîðèë ïàðåíü, è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîíÿë, ÷òî êîëûõàâøèåñÿ â ñâîåì ìîçãó ìûñëè îí çà÷åì-òî ïðîèçíåñ âñëóõ.
— Äà ÿ íå â òîì ñìûñëå, — òóò æå çàáîðìîòàë, îïðàâäûâàÿñü, Òóðóñîâ. — ß ïðîñòî òàê ñêàçàë, äëÿ ñìåõà… Ìíå áû ýòî… Òîëüêî ïîíÿòü, ÷òî ñëó÷èëîñü è ãäå ÿ íàõîæóñü… Âû âåäü èç Ðîññèè?
Ïàðåíü êèâíóë óòâåðäèòåëüíî.
— Ðóññêèé, äà? Ïàðåíü ñíîâà êèâíóë.
— Îé, êàê õîðîøî! — âîñêëèêíóë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ è, ñíîâà îò ðàäîñòè çàáûâ âñå íà ñâåòå, âçìàõíóë ðóêàìè è áðîñèëñÿ íà øåþ ïàðíþ — îáíèìàòüñÿ.
Ïàðåíü øàãíóë â ñòîðîíó, è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ïðîëåòåâ ñêâîçü òîò îòðåçîê ïðîñòðàíñòâà, ãäå îí òîëüêî ÷òî íàõîäèëñÿ, âðåçàëñÿ íîñîì â ïëåòåíóþ ñòåíó õèæèíû, íî — âèäèìî, îò ðàäîñòè — áîëè íèêàêîé íå ïî÷óâñòâîâàë. Ðàçâåðíóëñÿ, õëîïíóë îò èçáûòêà ÷óâñòâ ñåáÿ ïî ãîëîé ãðóäè è çàëîìèë ðóêè.
— Îé, êàê õîðîøî-òî, ÷òî âû ìåíÿ ñïàñëè! — çàïðè÷èòàë Òóðóñîâ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ãîâîðèò ãëóïîñòè, íî íå èìåë ñèë äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàíîâèòüñÿ. — À ÿ-òî äóìàë, ñîâñåì ìíå êàþê ïðèøåë. Äóìàë, íåãðû ìåíÿ çàæàðÿò, êàê ðûáêó. Õà-õà. Ïðàâäà, ãëóïîñòè, äà?  íà÷àëå-òî äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà…, Ñïàñèáî âàì áîëüøîå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — èñòîâî ñêàçàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Âû çíàåòå, ÿ âåäü â äîëãó íå îñòàíóñü, íå îñòàíóñü… ß âàì ÷åì ñìîãó, òåì è ïîìîãó… ß ñàì èç Ñàðàòîâà.
— Èç Ñàðàòîâà? — ñåðüåçíî ïåðåñïðîñèë ïàðåíü, ñäâèíóâ íà ïåðåíîñèöå ñâåòëûå áðîâè. — Òàê âîò îíî ÷òî… Òåïåðü âñå ïîíÿòíî. Òî, ÷òî òû èç Ñàðàòîâà, à íå îòêóäà òàì åùå, — ìíîãîå îáúÿñíÿåò.
— Ïðàâäà? — îáðàäîâàëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — À ÿ òîæå ðàä, ÷òî òàê âûøëî, ÷òî âû ìåíÿ ñïàñëè, ïîòîìó ÷òî ÿ äóìàë, ÷òî ìíå ñîâñåì êîíåö ïðèøåë è ÷òî…
Îí îñåêñÿ, çàìåòèâ íàêîíåö, ÷òî ïàðåíü âîâñå íå ðàäóåòñÿ åãî ÷óäåñíîìó ñïàñåíèþ, à âûãëÿäèò äîâîëüíî ìðà÷íûì, êàê áóäòî òîëüêî ÷òî ñäåëàë áîëüøóþ ãëóïîñòü.
— Í-äà… — ñíîâà ïðîãîâîðèë ïàðåíü, îáðàùàÿñü, êàæåòñÿ, íå ê Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó, à ê êîìó-òî äðóãîìó. — Äåðüìî âûøëî. È êàê æå ÿ ìîã òàê îáëàæàòüñÿ?
— Ñòîëüêî òðóäîâ äàðîì ïðîïàëî, — ïîääàêíóë êòî-òî ãàäåíüêèì ãîëîñêîì.
Òóðóñîâ âçäðîãíóë: îí ýòîò ãîëîñîê óæå ñëûøàë ñðàçó ïîñëå ñâîåãî ïðîáóæäåíèÿ â ýòîé õèæèíå, ïðàâäà, òîãäà — ïî ïðè÷èíå òóìàííîñòè ñîçíàíèÿ — Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå âïîëíå îò÷åòëèâî îñîçíàâàë ïðîèñõîäÿùåå. Ñëûøàë îí ãîëîñîê è ñåé÷àñ äîâîëüíî ÿâñòâåííî, íî âîò òîãî, êòî ãîâîðèë, íå âèäåë. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîêðóòèë ãîëîâîé. Äà íåò, íèêîãî â õèæèíå íåò, êðîìå ýòîãî ìðà÷íîãî ïàðíÿ è åãî ñàìîãî — Òóðóñîâà. À õèæèíà ìàëåíüêàÿ, òóò íèêòî ñïðÿòàòüñÿ íå ìîæåò — íåãäå. Ãàìàê è ÷åòûðå ñòåíû. È äâåðü, êîíå÷íî. Ïëîòíî çàêðûòàÿ, íî âñå ðàâíî ñêâîçü ùåëè ïðóòüåâ ìîæíî áûëî âèäåòü, êàê íåïîäàëåêó ïëåùåòñÿ ÷òî-òî… Îçåðî?
Èëè ìîðå?
— Ïðîñòèòå, — çàãîâîðèë ñíîâà Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ïîçâîëüòå óçíàòü, à êòî âû òàêîé, ñîáñòâåííî, áóäåòå?
Ïàðåíü íå îáðàùàë íà Òóðóñîâà íèêàêîãî âíèìàíèÿ, ãëóáîêî çàäóìàâøèñü. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå îñìåëèëñÿ ïîâòîðÿòü âîïðîñ. Îí òîëüêî ïîêàøëÿë äëÿ õðàáðîñòè è ïðåäïîëîæèë ïîëóâîïðîñèòåëüíî:
— Ïîñîëüñòâî? Ïîñîëüñòâî ðîññèéñêîå?
Ïî÷åñàâ â çàòûëêå è ìîòíóâ ãîëîâîé, âèäèìî, â òàêò ñâîèì ìûñëÿì, ïàðåíü ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ ê Òóðóñîâó. Òîò ïîïÿòèëñÿ. Ó ïàðíÿ áûëè ïðîíçèòåëüíî ñèíèå ãëàçà, è êîãäà îí íåõîðîøî ïðèùóðèëñÿ, ïðÿìî ïîñìîòðåâ â ëèöî Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó, òîìó âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî â õèæèíå ðåçêî çàïàõëî ýëåêòðè÷åñòâîì.
— ß õ-õîòåë òîëüêî ñïðîñèòü…— îùóùàÿ õîëîäîê â æèâîòå, ïðîãîâîðèë Òóðóñîâ. — Êòî âû åñòü òàêîé. Ðóññêèé — ýòî ïîíÿòíî. Ýòî õîðîøî… ß î÷åíü ðàä. Ïðîñòî ÿ õîòåë çíàòü, çà êîãî ìíå, òàê ñêàçàòü, ìîëèòüñÿ âñþ ñâîþ îñòàâøóþñÿ æèçíü… Õå-õå…
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ìåëêî ïîõèõèêàë.
— Îáîðâèñü, — ñêàçàë åìó ïàðåíü. — Ïîìîë÷è õîòü ìèíóòó, äàé ñîñðåäîòî÷èòüñÿ…
Âçãëÿä ïàðíÿ áûë òàê ãðîçåí, ÷òî Òóðóñîâ â äðóãîé ñèòóàöèè è ïîîñòåðåãñÿ áû âîçîáíîâëÿòü ðàçãîâîð, íî òåïåðü íåðâû åãî áûëè íà èñõîäå, è åìó ïîçàðåç íóæíî áûëî óçíàòü îòâåò õîòÿ áû íà îäèí âîïðîñ èç òåõ, ÷òî ìó÷èëè åãî.
— Âû ï-ïîñîë â ýòîé ñòðàíå? — îáìèðàÿ ñî ñòðàõà, ïðîëåïåòàë Òóðóñîâ.
— Çàòêíèñü.
— À êàêàÿ ýòî ñòðàíà… Çíàåòå, ÿ òàê… ìíå òàê íóæíî… âû âåäü ïîñîë?..
— ß òåáå ñêàçàë — çàìîë÷è.
— Ê-ê-ê-êîíñóë? — çàêâîõòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, òùåòíî ïûòàÿñü ñëåïèòü âìåñòå òðÿñóùèåñÿ ãóáû òàê, ÷òîáû ñ íèõ íå ñîðâàëîñü íè îäíî ñëîâî.
Îí ïðîòÿíóë ðóêè ê ïàðíþ, ñëîâíî óìîëÿÿ, íî òîò îòñòðàíèëñÿ ñ áðåçãëèâîé ãðèìàñîé.
— Ëó÷øå êî ìíå íå ïîäõîäè, — ïîñîâåòîâàë ïàðåíü. — À òî çàáîëååøü.
— ×åì? — èñïóãàëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Ñîòðÿñåíèåì ìîçãà! — ðÿâêíóë ïàðåíü.
Òóðóñîâ ñîâñåì ðàñòåðÿëñÿ è áëèçîê áûë ê òîìó, ÷òîáû âòîðè÷íî øàðàõíóòüñÿ â îáìîðîê, êàê âäðóã ñëó÷èëîñü íå÷òî ñîâåðøåííî íåâîîáðàçèìîå — ïîä ëèñòâÿííûì ïîòîëêîì ïðÿìî èç äóøíîãî âîçäóõà õèæèíû ñîòêàëñÿ êðîõîòíûé ÷åëîâå÷åê, ãîëûé, íî áåç âñÿêèõ ïðèçíàêîâ ïîëà, êàê ïëàñòìàññîâûé ïóïñèê, çàòî óæàñàþùå êëûêàñòûé, ðîãàòûé è ñ ïàðîé êðûëûøåê, òðåïåùóùèõ çà ñïèíîé. ×åëîâå÷åê ýòîò ÷èõíóë, ðàñïðîñòðàíÿÿ çëîâîíèå ñåðû è íå÷èùåííîãî ïòè÷íèêà, è, óòåðåâ íîñèê, çàãîëîñèë òîíåíüêèì ïîãàíåíüêèì ãîëîñêîì:
— Áðåéê, áðåéê, áðåéê! Íèêèòà, îñòàâü åãî â ïîêîå! ×åãî òû ïðèâÿçàëñÿ ê ÷åëîâåêó? Îí æå íå âèíîâàò â òîì, ÷òî ïðîèçîøëî!
— À êòî âèíîâàò? — çëîáíî ïðîâîð÷àë òîò, êîãî çâàëè Íèêèòîé. — Ìîæåò áûòü, åñëè á íå ýòîò íåäîíîñîê, ÿ áû óæå áûë… ÷åðò… Íàäî æå êàê ãëóïî âñå ñîðâàëîñü…
— Ñîðâàëîñü ãëóïî — íå ñïîðþ, — ñîãëàñèëñÿ êðûëàòûé, — íî, ìíå êàæåòñÿ, âñå åùå ìîæíî ïîïðàâèòü.
— Àãà, à åñëè íà íàñ ìåíòû âûéäóò? — îñêëàáèëñÿ ïàðåíü. — Ãåíåðàòîð óòàùèòü — ýòî òåáå íå øóòî÷êè.
— Íå øóòî÷êè, — âçäîõíóë êðûëàòûé, — ñ ýòèì òîæå ïîñïîðèòü òðóäíî. Çàòî… — Îí íåîæèäàííî õèõèêíóë. — Òàêîãî øóõåðà, êàê ìû ñ òîáîé íàâåëè, íèêòî, êàæåòñÿ, åùå íå íàâîäèë. Êðîìå, êîíå÷íî, Ìàõíî Íåñòîðà Èâàíû÷à. Ñ òåì ìû òîæå ñëàâíî ïîâåñåëèëèñü…
Óâèäåâ êðûëàòîãî, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âäðóã ðàçäóìàë ïàäàòü â îáìîðîê. Ñïîñîáíîñòü ÷åëîâåêà èçóìëÿòüñÿ òîæå èìååò ñâîé ïîðîã, è ÷åðåç ýòîò ïîðîã Òóðóñîâ óæå äàâíî ïåðåøàãíóë. Îò ìîëíèåíîñíîé ñìåíû äåêîðàöèé è óæàñàþùåãî äèíàìèçìà ñîáûòèé ó íåãî ïîðÿäêîì êðóæèëàñü ãîëîâà, òàê ÷òî îí ÷óâñòâîâàë: âîò-âîò — è ýòà ñàìàÿ áåäíàÿ ãîëîâà åãî îòîðâåòñÿ è, ïðîíçèâ ñëîè àòìîñôåðû, ñî ñâèñòîì âçëåòèò â çâåçäíîå êîñìè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî.
— ß áîëüøå íå ìîãó! — èññòóïëåííî çàêðè÷àë Òóðóñîâ. — Îáúÿñíèò ìíå êòî-íèáóäü ÷òî-íèáóäü èëè íåò?!
Ïàðåíü òóò æå îòêðûë ðîò, íî ÿâíî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúÿñíèòü ÷òî-òî ïî òðåáîâàíèþ Òóðóñîâà, — ïîòîìó ÷òî êðûëàòûé, âñïëåñíóâ ðó÷êàìè, ñíîâà çàâîïèë ñâîå:
— Áðåéê, áðåéê, áðåéê, — à ïîòîì âäðóã âçëåòåë ïîä ïîòîëîê, òðåùà êðûëûøêàìè, ïðèñòàâèë ëàäîøêó ê óõó, ïîìîðùèëñÿ è ïðîãîâîðèë: — ×óþ, êòî-òî èäåò. Íèêèòà, íàäî ýòîãî æìóðèêà ïðÿòàòü. À òî êàê áû áåäû íå âûøëî…
— Êàê ýòî — æìóðèê? — âÿêíóë áûëî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Êóäà ÿ åãî ñïðÿ÷ó? — ïîæàë ïëå÷àìè Íèêèòà. — Òóò ãàìàê òîëüêî, è âñå. È ÷åòûðå ñòåíû. Äàâàé ñàì…
— Ëàäíî, — ïîæàë ïëå÷àìè êðûëàòûé. — ß åãî â òàðàêàíà ïðåâðàùó… Èëè íåò — â ïîïóãàÿ. Ïîïóãàé êàê ðàç ïîäîçðåíèé íå âûçîâåò. Òóò ïîïóãàåâ äî õðåíà, à òàðàêàíîâ ÿ åùå íè îäíîãî íå âèäåë…
— Ïîçâîëüòå… — ïîïðîáîâàë ñíîâà ïîäàòü ãîëîñ Òóðóñîâ, íî åãî íèêòî íå ñëóøàë.
— Äåëàþ — ðàç! — âîñêëèêíóë âäðóã êðûëàòûé è ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè.
Ýòî áûëî äîâîëüíî ñòðàííîå îùóùåíèå. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âíåçàïíî ïî÷óâñòâîâàë, êàê òåëî åãî çà÷åñàëîñü ñðàçó âî âñåõ ìûñëèìûõ è íåìûñëèìûõ ìåñòàõ; à ïîòîì — ñëîâíî êàêîé-òî íåâèäèìûé è æåñòîêèé âåëèêàí ñìÿë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à â ñâîèõ ëàïàõ, ïðåâðàòèâ â ìàëåíüêèé êîìîê òóãîé ïëîòè òî, ÷òî áûëî êîãäà-òî ãëàâíûì ðåäàêòîðîì æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò», íîñèëî âûõîäíûå êîñòþìû, õîäèëî íà ïðåçåíòàöèè è óõàæèâàëî çà Íèíî÷êîé. Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó ñòàëî ñòðàøíî, îí ðâàíóëñÿ èçî âñåõ ñèë, ïûòàÿñü îñâîáîäèòüñÿ èëè õîòÿ áû âûñâîáîäèòü ðóêè è íîãè äëÿ äàëüíåéøèõ äåéñòâèé, — è åìó ýòî óäàëîñü. Òîëüêî âîò ðóêè è íîãè Òóðóñîâà óæå íå áûëè êîíå÷íîñòÿìè ÷åëîâå÷åñêèìè — íà òîì ìåñòå, ãäå äîëæíû áûëè áûòü ðóêè, íåïîíÿòíûì îáðàçîì ïîÿâèëèñü öâåòàñòûå ïóøèñòûå êðûëüÿ, à íà ìåñòå íîã è âîâñå íå÷òî íåâîîáðàçèìîå — êàêèå-òî óçëîâàòûå ïàëêè ñ êîãòÿìè âìåñòî ïàëüöåâ… êàê ëàïêè ó êóðèöû. Òóðóñîâ, çàìèðàÿ îò óæàñà, ñêîñèë ãëàçà, ÷òîáû äîâåñòè íà÷àòîå èññëåäîâàíèå ìåòàìîðôîç ñîáñòâåííîãî òåëà äî êîíöà, è îáíàðóæèë, ÷òî òàì, ãäå ó âñåõ íîðìàëüíûõ ëþäåé äîëæåí áûòü íîñ, ó íåãî òîïîðùèòñÿ ãðîìàäíûé êîðè÷íåâûé êëþâ, ïîõîæèé íà çàãíóòûé êíèçó ðîã íîñîðîãà.
— Àè! — âûêðèêíóë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, âçìàõíóâ êðûëüÿìè. — Íåìåäëåííî âåðíèòå ìíå ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê! Íå èìååòå ïðàâà òàê èçäåâàòüñÿ! — õîòåë ïîòðåáîâàòü îí, íî âìåñòî ýòîãî èç ÷óäîâèùíîãî êëþâà âûðâàëîñü õðèïëîå: — Ñòåïà õîðî-îøèé!
Ìðà÷íûé ìóæèê ñ ãîëóáîé, êàê âîëîñû ó ñêàçî÷íîé äåâî÷êè Ìàëüâèíû, áîðîäîé áåç âñÿêèõ öåðåìîíèé ðàñïàõíóë äâåðü, è â õèæèíó òîò÷àñ ïàõíóëî ìîðñêîé ñâåæåñòüþ.
— Âîçíåñåíñêèé! — ðÿâêíóë ìóæèê. — Îïÿòü õàëòóðèøü? Òåáÿ ñþäà íà èñïðàâèòåëüíûå ðàáîòû ïðèñëàëè èëè íà êóðîðò? À íó ìàðø òðóäèòüñÿ! ß òåáÿ ïðåäóïðåæäàë, ÷òî çà ïðîãóëû òðóäîäíè áóäó ñíèìàòü?
— Ïðåäóïðåæäàë, — õìóðî îòâåòèë Íèêèòà, êîòîðûé, êàæåòñÿ, è íîñèë ôàìèëèþ Âîçíåñåíñêèé, êîñÿñü íà ìå÷óùåãîñÿ ïîä ïîòîëêîì õèæèíû ïîïóãàÿ, áåñïðåðûâíî îðóùåãî ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå. Âñëåä çà ïîïóãàåì íîñèëñÿ ïî âîçäóõó êðûëàòûé ðîãîíîñåö, ïûòàÿñü ñõâàòèòü ãîâîðÿùóþ ïòèöó.
— Òîãäà ÷åãî òû ïðîõëàæäàåøüñÿ?
— Èäó, èäó… — îòìàõíóëñÿ Íèêèòà.
— Íå «èäó-èäó», à äàâàé ñêîðåå!
— Ñëóøàé, òû, áîðîäà! — ïðåðûâàÿ íà ìãíîâåíèå ïîãîíþ çà ïîïóãàåì, ïîäàë ãîëîñ êðûëàòûé. — Òåáå ñêàçàíî — ñåé÷àñ îí ïîéäåò. À åñëè áóäåøü íà ìîçãè êàïàòü, ÿ òåáÿ â íàâîçíîãî ÷åðâÿêà ïðåâðàùó.
Ãîëóáîáîðîäûé, íàäî äóìàòü, çíàë î òîì, ÷òî ó êðûëàòîãî ñëîâà ñ äåëîì íå ðàñõîäÿòñÿ, ïîñêîëüêó òóò æå ñòóøåâàëñÿ, ïîñïåøíî ðåòèðîâàâøèñü çà ïîðîã, òîëüêî ïðîâîð÷àë íàïîñëåäîê:
— Âîò âûçîâó ðàçîê ïàòðóëü èç Öåíòðà, îíè òåáÿ æèâî óêîðîòÿò…
— ×åãî-î? — çàîðàë êðûëàòûé, çàâèñàÿ â âîçäóõå. — Òû íà êîãî õâîñò ïîäíèìàåøü, ãíèäà?
— Îòêóäà âû òîëüêî âçÿëèñü íà ìîþ ãîëîâó, — âçäîõíóë ãîëóáîáîðîäûé è êðåïêî õëîïíóë äâåðüþ.
— Ëàäíî, — ïîñëå òîãî êàê ãîëóáîáîðîäîãî íå ñòàëî, ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ïîéäó ÿ. Âñå ðàâíî âåäü íå îòñòàíåò. À åñëè ÷òî — ìîæåò è íà÷àëüñòâó íàñòó÷àòü.
Êðûëàòûé íàêîíåö íàñòèã ïîïóãàÿ, çàæàë åìó êëþâ îáåèìè ðóêàìè, âûäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì è òîëüêî òîãäà îòîçâàëñÿ:
— ß åìó íàñòó÷ó… ß åìó, ñèíåðûëîìó, ãëàç íà æîïó íàòÿíó. Òîæå ìíå — áðèãàäèð. Ïðûù íà ðîâíîì ìåñòå.
Íèêèòà îãëÿäåë ñåáÿ ñî âñåõ ñòîðîí, áåçóñïåøíî ïîïûòàëñÿ ïðèãëàäèòü òîïîðùèâøèåñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû âîëîñû è òîëêíóë íîãîé äâåðü.
— Íàäîåëî ìíå çäåñü… õóæå ãîðüêîé ðåäüêè… — ñêàçàë îí è âûøåë.
Îäíî èç ñàìûõ áîëüøèõ íåóäîáñòâ, êîòîðîå èñïûòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íà ñâîåé ïîïóãàéñêîé øêóðå, áûëà íåâîçìîæíîñòü ñâÿçíî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè. Ñîçíàíèå-òî Òóðóñîâà ïîñëå ïàñêóäíûõ ôîêóñîâ êðûëàòîãî íèêàêèõ èçìåíåíèé íå ïðåòåðïåëî, ÷åãî íèêàê íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü îáî âñåì îñòàëüíîì. Äîâîëüíî-òàêè ñíîñíî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ìîã ïðîèçíîñèòü ñëîâà, ñîäåðæàùèå áóêâó «ð», äà è òî íå âñå. Òîëüêî âîò ñëîâî «Ñòåïà» âûõîäèëî ó íåãî äîñòàòî÷íî âíÿòíûì.
Êîãäà çà Íèêèòîé çàêðûëàñü äâåðü, êðûëàòûé íàêîíåö-òî îòïóñòèë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, è òîò íåçàìåäëèòåëüíî âçëåòåë íà ïîñòðîìêè ãàìàêà, âçúåðîøèë ïåðüÿ è âîçìóùåííî çàêëåêîòàë.
«Ñâîëî÷è! — õîòåë ïðîêðè÷àòü Òóðóñîâ. — Ãàäû! Óðîäû! Âàñ Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë çà òàêèå äåëà ïî ãîëîâêå íå ïîãëàäèò! Äà ÿ íà âàñ æàëîáû íàêàòàþ âî âñå èíñòàíöèè, â êîòîðûå òîëüêî ìîæíî! Ïðîèçâîë!» — íî ñ êëþâà åãî ñðûâàëîñü òîëüêî:
— Óð-ðîäû! Óð-ðîäû! Ïð-ðîèçâîë!
— Ïîðóãàéñÿ åùå, — îçèðàÿñü, ïðîãîâîðèë êðûëàòûé, — íàäî áûëî òåáÿ âñå-òàêè â òàðàêàíà ïðåâðàòèòü — ìåíüøå øóìà îò òåáÿ áûëî áû…
— Ñàì — òàð-ðàêàí!
— Íå õàìè, — ïðèãðîçèë êðîõîòíûì ïàëü÷èêîì êðûëàòûé. — È íå îðè òàê ãðîìêî. ß òåáÿ çà÷åì â ïîïóãàÿ ïðåâðàùàë? ×òîáû òû ëèøíåãî âíèìàíèÿ íå ïðèâëåêàë. Ïîòîìó êàê òåáÿ òóò íå äîëæíî áûòü. Òû çäåñü êîíòðàáàíäîé, ïîíèìàåøü?
Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò âñå ÿâíî íå òàê, êàê íàäî, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ î÷åíü õîðîøî ïîíèìàë. À óñëûøàâ ýòî îò íåíàâèñòíîãî êðûëàòîãî, çàâîçìóùàëñÿ åùå áîëüøå — åñëè âñå íåïðàâèëüíî, çíà÷èò, åñòü íàäåæäà, ÷òî îêðóæàþùèé ìèð ïðèìåò íàêîíåö ñâîè ïðèâû÷íûå î÷åðòàíèÿ: «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» îáðåòåò ñíîâà ñâîåãî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà, ñåêðåòàðøà Íèíî÷êà — áîññà, à ñîñåäè Òóðóñîâà ïî ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå — äîáðîãî è îòçûâ÷èâîãî ñîñåäà, òàê äóìàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ïîòîìó ÷òî âñåãäà ñ÷èòàë ñåáÿ äîáðûì è îòçûâ÷èâûì.
«È ïî÷åìó ýòî ìíå íåëüçÿ ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ? — ïðîäîëæàë ðàçìûøëÿòü Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — ×òîáû ïîëîæåíèå âåùåé îñòàâàëîñü òàêèì æå? Íó óæ íåò. ß êàê ðàç ÁÓÄÓ ïðèâëåêàòü âíèìàíèå, ÷òîáû êòî-íèáóäü ïðèøåë ñþäà è ìåíÿ ñïàñ. À òû, ãàä ðîãàòûé è êðûëàòûé, — ïîñëåäíÿÿ ñâîëî÷ü, àôåðèñò è êðåòèí. È ñåé÷àñ ÿ òåáå âñå âûñêàæó â ïîãàíóþ òâîþ ìîðäó…».
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ðàñïàõíóë êëþâ ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì îáëîæèòü êðûëàòîãî ïî ïåðâîå ÷èñëî, íî òîò òàê ñâèðåïî ãëÿíóë íà íåãî è òàê âûðàçèòåëüíî ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè, ÷òî Òóðóñîâ æèâî âñïîìíèë ïåðñïåêòèâó ïðåâðàùåíèÿ â òàðàêàíà è óâÿë, ïðîáîðìîòàâ òîëüêî:
— Äàé ñàõàð-ðîê… Ñòåïà õîð-ðîøèé…
— Âîò è ëàäóøêè, — îïóñòèë ðóêè êðûëàòûé, ñëîæèë êðûëûøêè è ìÿãêî ñïëàíèðîâàë íà ãàìàê. — Áóäåøü âåñòè ñåáÿ õîðîøî?
— Õîð-ðîøî… Ñàõàð-ðîê…
— Äîãîâîðèëèñü, — ñêàçàë êðûëàòûé, íî ñàõàðêà Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó íå äàë, à âìåñòî ýòîãî ùåëêíóë ïàëüöàìè è äîñòàë èç âîçäóõà êàêóþ-òî ïàëî÷êó, ïîõîæóþ íà íåàêêóðàòíî ñêðó÷åííóþ ãàâàíñêóþ ñèãàðó, ïîìàõàë åþ ïåðåä êëþâîì Òóðóñîâà, è ïàëî÷êà âñïûõíóëà ñàìà ñîáîé. Êðûëàòûé ñóíóë åå â ðîò, êàê ñèãàðåòó, ðàñêóðèë è, çàòÿãèâàÿñü êëóáàìè ñèíåãî âîíþ÷åãî äûìà, ïðîãîâîðèë: — Íèøòÿê… Ýòî ïûõ. Õî÷åøü?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàêàøëÿëñÿ îò ñèíåé âîíè è ñîâñåì ïî-ïòè÷üè çàìîòàë õîõëàòîé ãîëîâîé.
— Íå õî÷åøü — êàê õî÷åøü. Çàñòàâëÿòü íå áóäó, ñàì ïîêóðþ… Æäàòü Íèêèòó íàì åùå äîëãî, òàê ÷òî… À ïûõ, çíàåøü, ðàññëàáëÿåò.
Êðûëàòûé â÷àñòóþ çàòÿíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä è çàæìóðèëñÿ, êàê ãðåþùèéñÿ íà ñîëíûøêå êîò.
— À íåïëîõî, ÷òî ÿ òåáÿ ïîïóãàåì ñäåëàë, — ñêàçàë îí, — ïòè÷êà ãîâîðÿùàÿ. Ñî ñêóêè ÿ, ñëåäîâàòåëüíî, íå óìðó. Õîòÿ ÿ âîîáùå áåññìåðòíûé. Ïîáîëòàåì?
Òóðóñîâ íå èñïûòûâàë íèêàêîãî æåëàíèÿ áîëòàòü ñ ïðîòèâíûì ñóùåñòâîì, íî èç áîÿçíè, ÷òî òîò âñå-òàêè ïåðåäóìàåò è ïðåâðàòèò åãî â òàðàêàíà, óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.
— Âîò ñòðàííûå âû ñîçäàíèÿ, ëþäè, — íà÷àë ðàçãîâîð êðûëàòûé. — Âñå-òî ó âàñ êàê-òî… íåïðàâèëüíî. ß, íàïðèìåð, ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé çäåøíåé ðàñû. Ìíå.
Íèêèòà êîå-÷òî ïðî âàø ìèð ðàññêàçûâàë, òàê ÿ íåêîòîðûå ïàðàëëåëè ñóìåë ïðîâåñòè. Ó âàñ, îí ãîâîðèë, åñòü òàêèå… êàê ýòî ñêàçàòü… âûñøèå ñèëû, êîòîðûå âñåì óïðàâëÿþò. Íàçûâàþòñÿ áîãè. Íó èëè òàì — ïîëóáîãè. Íèêòî èõ íèêîãäà íå âèäåë, ìàëî êòî âåðèò, íî îíè âñå-òàêè åñòü. À ó íàñ òóã âñå ïî-äðóãîìó. Ìû — öóòèêè è ïîëóöóòèêè — çäåñü âñåì çàïðàâëÿåì, è âñå íàì ïîçâîëåíî. Õîòÿ, êîíå÷íî, åñòü íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ, óñòàíîâëåííûå îïÿòü æå íàøåé — öóòèêîâñêîé — âíóòðåííåé èåðàðõèåé. È ê òîìó æå — íàñåëåíèå íàñ è âèäèò, è ñëûøèò, è îáîíÿåò. Âñå íà âèäó. Âîò òàêàÿ ñïðàâåäëèâàÿ ñèñòåìà, íå òî ÷òî ó âàñ — íà Çåìëå. Âîò ÿ — ïîëóöóòèê, è èç ýòîãî ñëåäóåò…
— Êð-àê?! Êðà-àê? — çàáåñïîêîèëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— ×åãî? — ïåðåñïðîñèë êðûëàòûé.
— Êð-ð-ð-ðà-àê?!!
— Êàê ýòî — õî÷åøü òû ìåíÿ ñïðîñèòü? — äîãàäàëñÿ íàêîíåö ïîëóöóòèê. — À î÷åíü ïðîñòî. Ïîãîäè! — ñïîõâàòèëñÿ îí âäðóã. — Ë è çàáûë, ÷òî òû çäåñü, òàê ñêàçàòü, êîíòðàáàíäîé… Íè÷åãî åùå íå çíàåøü, è íèêòî òåáå íè÷åãî íå îáúÿñíÿë… Òàê âîò, íà÷àòü íàø ðàçãîâîð ñëåäîâàëî áû ñî ñëåäóþùåãî… Õî÷åøü ñêàæó òåáå ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî òû ìîæåøü óñëûøàòü? Íó, òî åñòü ñ òâîåé òî÷êè çðåíèÿ ñàìîå ñòðàøíîå, ïîòîìó ÷òî ÿ-òî â ýòîì íè÷åãî ñòðàøíîãî íå âèæó? Õî÷åøü? Ñåé÷àñ íàñòóïèò ñàìûé ñòðàøíûé ìîìåíò â òâîåé æèçíè…
Ïîëóöóòèê çàìîë÷àë, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. Òîò íå çíàë, ÷òî åìó è äóìàòü. Âî âñåé æèçíè Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ïðèñóòñòâîâàë òîëüêî îäèí äåéñòâèòåëüíî ñòðàøíûé ýïèçîä, î êîòîðîì ñàì Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïðåäïî÷èòàë íå âñïîìèíàòü. Íî âîò ñåé÷àñ ïî÷åìó-òî Óæàñíîå âîñïîìèíàíèå âñïëûëî â åãî ïàìÿòè.
…Ýòî ñëó÷èëîñü, êîãäà Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ áûë åùå ñòóäåíò è íàçûâàëñÿ ïðîñòî Ñòåïà, Êàê è áîëüøèíñòâî ñòóäåíòîâ, îí ïîäðàáàòûâàë, à èìåííî — âìåñòå ñî ñâîèì òîâàðèùåì ðàçâîçèë íà ãðóçîâè÷êå ïðîäóêòû ñî ñêëàäà ïî ìàãàçèíàì ãîðîäà — çàìåíÿë øòàòíûõ êóðüåðîâ, êîòîðûå óõîäèëè â çàïîé âñåãäà ïàðíî è, ñëåäîâàòåëüíî, äðóã äðóãà çàìåíÿòü íå ìîãëè. È â òîò íåñ÷àñòíûé äëÿ Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, òî åñòü äëÿ Ñòåïû, äåíü îí ñ òîâàðèùåì Òîëåé ïðèâåç è âûãðóçèë â êëàäîâóþ îêðàèííîãî ìàãàçèíà íåñêîëüêî ÿùèêîâ ïîìèäîðîâ. À ïîòîì ïîäíÿëñÿ ê äèðåêòîðó, ÷òîáû ðàñïèñàòüñÿ â íàêëàäíîé. Äèðåêòîðîì îêàçàëàñü íåìîëîäàÿ äåáåëàÿ æåíùèíà, íàêðàøåííàÿ òàê ÿðêî, ÷òî â ïîòåìêàõ åå âïîëíå ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà êëîóíà Îëåãà Ïîïîâà.
— Âîò çäåñü, — ïîêàçàëà ïóõëûì ïàëüöåì äàìà, — âíèçó ðàñïèñûâàéòåñü…
Ñòåïà è Òîëÿ ðàñïèñàëèñü, íå îñîáåííî òùàòåëüíî êîïèðóÿ ðîñïèñè íàñòîÿùèõ, íî çàïîéíûõ êóðüåðîâ. Çàòåì îíè íà÷àëè ïðîùàòüñÿ.
— Âñåãî äîáðîãî, — áûñòðî çàãîâîðèë Ñòåïà, — äî ñâèäàíèÿ.
— Ïàðòèÿ âàñ íå çàáóäåò, — äîáàâèë Òîëÿ, ñ÷èòàâøèé ñåáÿ îñòðÿêîì.
Óæå ó ñàìîé äâåðè èõ îñòàíîâèë ãîëîñ äèðåêòîðà:
— Ïóïîâ!
Óñëûøàâ ôàìèëèþ êóðüåðà, êîòîðîãî â äàííûé ìîìåíò çàìåíÿë, Ñòåïà îáåðíóëñÿ. —×òî?
— À òû-òî êóäà ïîøåë?
— Ê ìàøèíå, — îòâåòèë Ñòåïà, — íàì åùå ðàáîòàòü è ðàáîòàòü…
— Ó òåáÿ åùå çäåñü êîå-êàêèå äåëà îñòàëèñü, — ñêàçàëà äàìà.
— Ýòî êàêèå æå? — ñïðîñèë Òîëÿ.
— Âû ìîæåòå èäòè, — áðîñèëà åìó äàìà, — âàñ ÿ íå çàäåðæèâàþ. À âîò òîâàðèùó Ïóïîâó ïðèäåòñÿ íåìíîãî çàäåðæàòüñÿ.
— Äà â ÷åì äåëî-òî? — âçâîëíîâàëñÿ Òîëÿ.
— Îí çíàåò, — çàâåðèëà äàìà, — äàâàéòå, äàâàéòå, îñâîáîäèòå ïîìåùåíèå…
Òîëÿ ïîñìîòðåë íà Ñòåïó. Ñòåïà ïîæàë ïëå÷àìè.
— Èäè, — ñêàçàë îí, — ÿ ðàçáåðóñü è âûéäó. Ïîäîæäè ìåíÿ â ìàøèíå. Äåëà, ãîâîðèò, êàêèå-òî…
Òîëÿ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ñòåïó, ïîäìèãíóë è âûøåë.
Äàìà òóò æå, òðÿñÿ âíóøèòåëüíûì áþñòîì, ïîäáåæàëà ê äâåðè è çàïåðëà åå íà êëþ÷. Ïîòîì âïëîòíóþ ïîäîøëà ê îòîðîïåâøåìó Ñòåïå.
— Íó ÷òî, — æàðêî øåïíóëà îíà, — Ïóïîâ, ñ òîáîé äåëàòü áóäåì?
Îíà ñî ñâèñòîì âòÿíóëà âîçäóõ ÷åðåç ðîò, ñâåðêíóâ çîëîòûìè çóáàìè, è òÿæåëî çàäûøàëà.
—  ÷åì… äåëî? — ñïðîñèë Ñòåïà, ïÿòÿñü ê çàïåðòîé äâåðè. — Âèäèòå ëè, ÿ íå Ïóïîâ. ß, âèäèòå ëè, ñòóäåíò…
— Àõ, â ÷åì äåëî? — íàñìåøëèâî ïåðåñïðîñèëà äàìà, êðåïêî óõâàòèâ óñêîëüçàþùåãî Ñòåïó çà øòàíû. — Ìîæåò, õâàòèò ïðèòâîðÿòüñÿ-òî, à?
— Ï-ï-ïî÷åìó? — âûãîâîðèë Ñòåïà, îòâîðà÷èâàÿ ëèöî îò ðàñêðàñíåâøèõñÿ ùåê è âëàæíûõ ãóá øàëîâëèâîãî äèðåêòîðà.
— Ïîòîìó ÷òî, — íåïîíÿòíî îòâåòèëà äàìà, óâëåêàÿ Ñòåïó ê ñòîëó.
Ïðèòèñíóâ åãî ê ïîâåðõíîñòè ñòîëà ñâîèìè ìàññèâíûìè áåäðàìè, îíà äåëîâèòî ïðèíÿëàñü ðàññòåãèâàòü íà ñåáå áëóçêó. Ñïðàâèâøèñü ñ áëóçêîé, îíà íåìíîãî îòñòðàíèëà Ñòåïó:
— Ïîãîäè… — è ìîëíèåíîñíî ñòÿíóëà ñ ñåáÿ þáêó è ÷óäîâèùíûõ ðàçìåðîâ òðóñû.
Ñòåïà ïî÷óâñòâîâàë, êàê ó íåãî ìåäëåííî îòâèñàåò íèæ-×ÿÿ ÷åëþñòü.
— ×òî ýòî âû? — ñïðîñèë îí.
Âìåñòî îòâåòà äàìà âçãðîìîçäèëàñü íà ñòîë, çàïûõòåëà êàê ðàçãîíÿþùèéñÿ ïàðîâîç, è âäðóã, âûáðîñèâ âïåðåä íîãè, êðåïêî îáõâàòèëà èìè Ñòåïó çà áåäðà.
— Ïîïàëñÿ, — âûäîõíóëà îíà.
— ×-÷òî âû? — ïðîëåïåòàë Ñòåïà. — Çà-çà-çà÷åì?
— Êàê ýòî — çà÷åì? — íåòåðïåëèâî äåðãàÿ Ñòåïèíû øòàíû, øåïòàëà äàìà-äèðåêòîð. — Òû Ëþñüêå — ìîåé ñìåíùèöå — ÷òî îáåùàë?
— Òàê ýòî Ëþñüêå, — íàøåëñÿ ÷òî ñêàçàòü Ñòåïà. — Ëþñüêà — îíà…
— Ëþñüêà òðèïïåðîì áîëååò, — ðàäîñòíî ñîîáùèëà äèðåêòîð, — ïðèäåòñÿ òåáå ñî ìíîé ðàñïëà÷èâàòüñÿ, ìèëûé ìîé äðóã…
— Çà ÷òî?! — ïî÷òè çàêðè÷àë Ñòåïà.
— Îí åùå è ïðèòâîðÿåòñÿ! — âîçìóòèëàñü äàìà. — À êîìó Ëþñüêà âûïèñàëà öåëûõ òðè ÿùèêà ñîñèñîê? Òû æå íè êîïåéêè íå çàïëàòèë. Îáåùàëñÿ òàêèì âîò îáðàçîì ðàññ÷èòàòüñÿ… À òåïåðü ÷òî æå?
— ×òî?!
— Ñîñèñêè ñîæðàë è íà ïîïÿòíóþ? — Äàìà ñïðàâèëàñü íàêîíåö ñî Ñòåïèíîé øèðèíêîé è ðåìíåì, è åãî øòàíû, ñêîëüçíóâ ïî íîãàì, ñâàëèëèñü íà ïîë. — Äàâàé… — òÿæåëî çàäûøàëà îíà è ñäàâèëà áåäðà Ñòåïû ìîùíûìè êîëåíêàìè. — À òî âîò êàê ñåé÷àñ ïîçâîíþ âàøåìó ãëàâíîìó è ðàññêàæó åìó, êàê âû ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì ïîëüçóåòåñü… Íó? ×åãî òû êàê ïîêîéíèê ïðÿìî êàêîé. Íà÷èíàé!..
— Òàê âîò! — ãðîìêî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê, è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ î÷íóëñÿ îò ñâîèõ äóì. — Áûëè, íàâåðíîå, â òâîåé áèîãðàôèè ñòðàøíûå ìîìåíòû, íî íèêòî, äîëæíî áûòü, íå ãîâîðèë òåáå òàêèõ ñëîâ…
Ïîëóöóòèê âûäåðæàë òåàòðàëüíóþ ïàóçó è çàêîí÷èë ôðàçó:
— Òû, äîðîãîé òîâàðèù, êàê òàì òåáÿ… Ïîêîéíèê.
«Îòêóäà îí çíàåò?» — ìåòíóëîñü â ãîëîâå Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à.
— Òû ïîêîéíèê, — ïðîäîëæàë ïîëóöóòèê. — Îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî. Ïðàêòè÷åñêè íàâñåãäà. À òî ñàìîå ìåñòî, êóäà òû ñåé÷àñ ïîïàë, íàçûâàåòñÿ ó âàñ çàãðîáíûì ìèðîì. ×òî, íàäî ñêàçàòü, íåïðàâèëüíî. Ïîòîìó ÷òî çàãðîáíûé ìèð íå îäèí, à ìíîãî. Öåïî÷êà. Èòàê — ÷åëîâåê âîò âðîäå òåáÿ èëè Íèêèòû — óìèðàåò è… Ýé! Ý-ýé!! Òüôó òû… — ñ äîñàäîé ñïëþíóë ïîëóöóòèê, çàìåòèâ, ÷òî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ åãî íå ñëóøàåò ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî, ëèøèâøèñü ÷óâñòâ, óïàë ñ ïîñòðîìêîâ íà ïîë õèæèíû è òåïåðü ëåæèò ïîä ãàìàêîì, çàêðûâ ãëàçà è çàäðàâ êâåðõó òîíêèå ïîïóãàéñêèå íîæêè.
— Êàêèå âû, ëþäè, âñå íåèíòåðåñíûå è ïðåäñêàçóåìûå ñóùåñòâà, — ïå÷àëüíî êîíñòàòèðîâàë ïîëóöóòèê.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîåæèëñÿ. Ãîëîâà åãî åùå êðóæèëàñü ïîñëå ïîñëåäíåãî îáìîðîêà, à â êëþâå áûëî ñîëîíîâàòî — âèäíî, ïîëóöóòèê ñëåòàë ê ìîðþ, îòêóäà è äîñòàâèë âîäó äëÿ ïðèâåäåíèÿ Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à â ÷óâñòâî. Òóðóñîâ îò øêâàëà õîëîäíîé âîäû î÷íóëñÿ, íî ñåé÷àñ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåñêâåðíî, íå ñòîëüêî îò îãîðîøèâàþùåãî îòêðûòèÿ, ñêîëüêî îò òîãî, ÷òî èç-çà âîäíûõ ïðîöåäóð ïåðüÿ åãî íàìîêëè, è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ äðîæàë îò õîëîäà è íàïîìèíàë ñàì ñåáå îùèïàííîãî öûïëåíêà.
— Í-äà, êàêèå âû, ëþäè, âñå íåèíòåðåñíûå è ïðåäñêàçóåìûå ñóùåñòâà, — ïîâòîðèë ïîëóöóòèê, — òû íå ïîâåðèøü, íî Íèêèòà, êàê òîëüêî ÿ åìó ñêàçàë òî, ÷òî ñåé÷àñ ñêàçàë òåáå, òîæå â îáìîðîê ãðîõíóëñÿ. À îí ìóæèê ïîêðåï÷å… íå â îáèäó òåáå áóäåò ñêàçàíî. Êñòàòè, êàê òàì òåáÿ çîâóò?
— Ñòåïà õîð-ðîøèé, — êàðêíóë Òóðóñîâ.
— Âî-âî, à ìåíÿ — Ã-ãû-û…
— Êð-ðàê?
— Ã-ãû-û, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Èìÿ òàêîå. Ñàìîå îáûêíîâåííîå. Äëÿ ïîëóöóòèêà, â ñìûñëå. Òàê, î ÷åì ìû ãîâîðèëè…
— Çàãð-ðîáíûé ìèð-ð-ð, — òîñêëèâî ïðîðîêîòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Àãà, — êèâíóë ïîëóöóòèê. — Òîò ñàìûé, ãäå òû ñåé÷àñ íàõîäèøüñÿ… Ýé! Òû ÷òî, îïÿòü?
Ïîëóöóòèê çàáîòëèâî ïîääåðæàë ãîòîâîãî ñíîâà ëèøèòüñÿ ÷óâñòâ Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à è ïîäóë òîìó â êëþâ. Îò ñåðíîé âîíè Òóðóñîâà çàìóòèëî — è èìåííî ýòî óäåðæàëî åãî â ñîçíàíèè.
— Âîò è ðàçãîâàðèâàé ñ òîáîé ñåé÷àñ, — îãîð÷èëñÿ ïîëóöóòèê, — êîãäà òû òàê è íîðîâèøü îïÿòü â îáìîðîê âïàñòü. Íèêèòà òîëüêî îäèí ðàç íà ìîåé ïàìÿòè ÷óâñòâ ëèøàëñÿ, à òû… Äà îí, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ìóæèê êðåïêèé. À ÷òî åìó ïðèøëîñü ïåðåæèòü ïîñëå ñìåðòè — îãî-ãî! Õî÷åøü ÿ òåáå ïðî íåãî âñå ïî ïîðÿäêó ðàññêàæó? Íó, ñëóøàé, — ñêàçàë ïîëóöóòèê è ñòàë ðàññêàçûâàòü, õîòÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íèêàê íå âûêàçàë ñâîåãî æåëàíèÿ ñëóøàòü. — Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî Íèêèòà — áîåö îäíîé èç áàíäèòñêèõ ãðóïïèðîâîê — ðåøàåò, çíà÷èò, êîðåííûì îáðàçîì èçìåíèòü ñâîþ æèçíü, òî åñòü âûéòè èç ïðåñòóïíîãî ñîîáùåñòâà. Òîë÷êîì äëÿ ýòîãî ïîñëóæèëà ëþáîâü äåâóøêè èç ñîâåðøåííî ÷óæäîé åìó ñîöèàëüíîé ãðóïïû. ß ïðàâèëüíî èçúÿñíÿþñü? Ýòî ÿ îò Íèêèòû âñÿêèõ òàêèõ ñëîâ íàõâàòàëñÿ, — ïîõâàñòàë ïîëóöóòèê. — Íî áûâøèå òîâàðèùè Íèêèòû òàêîãî ïàñêóäñòâà ñ åãî ñòîðîíû ïåðåíåñòè íå ìîãóò è äîãîâàðèâàþòñÿ åãî ñ åãî âîçëþáëåííîé èñòðåáèòü. Íó, ñíà÷àëà ïîáàçàðèòü, à ïîòîì óæå… Áàíäèòû íàïàäàþò íà âëþáëåííûõ òåìíîé íî÷üþ íà óëèöå. Íèêèòà óñïåâàåò ãðîõíóòü îäíîãî ïî òûêâå, áðîñàåòñÿ çà ñâîåé äåâóøêîé, êîòîðóþ âîëîêóò ê ìàøèíå, íî ñàì ïîëó÷àåò ïî ýòîé ñàìîé… ïî òûêâå. Ïðèõîäèò â ñåáÿ Íèêèòà óæå íà òþðåìíûõ íàðàõ. Ðåøàåò, ÷òî åãî ïîâÿçàëè ïîäúåõàâøèå ìåíòû, à ðàíà íà ãîëîâå íå îïàñíà, òåì áîëåå ÷òî â ñâÿçè ñ íåé íèêàêîãî äèñêîìôîðòà îí íå îùóùàåò.
Îäíàêî… — òóò ïîëóöóòèê Ã-ãû-û ïîäíÿë ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö, — îáùåíèå ñ ñîêàìåðíèêàìè — à âñå îíè, êñòàòè, áàíäèòû — çàñòàâëÿåò åãî çàäóìàòüñÿ. Ñîêàìåðíèêè âñå èç ðàçíûõ ñòðàí ñâåòà, ïðåäñòàâëÿåøü? Íèêîãî èç íèõ Íèêèòà íå çíàåò, õîòÿ èìÿ îäíîãî êàæåòñÿ åìó çíàêîìûì. Ñîêàìåðíèêè òîæå â íåäîóìåíèè. Îêàçàëèñü îíè âñå â îäíîé êàìåðå ïðè äîâîëüíî ñòðàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ è íàõîäÿòñÿ òàì äîâîëüíî äàâíî, õîòÿ òî÷íî ñêàçàòü íå ìîãóò — ñêîëüêî âðåìåíè. Èõ íå êîðìÿò, íå âîäÿò ê ñëåäîâàòåëþ, íè íà êàêèå èõ ñòóêè â äâåðü íå îòâå÷àþò, îêíî çàðåøå÷åíî è çàêðûòî òàê, ÷òî èç íåãî íè÷åãî íå âèäíî. Ãîëîä îíè îùóùàþò, íî ñëàáûé. Âîîáùå îáèòàòåëè êàìåðû ïðèõîäÿò ê âûâîäó, ÷òî èõ ïîäâåðãàþò îñîáîãî ðîäà… êàê ýòî… ïðåññîâêå.
Ïîëóöóòèê ïåðåâåë äóõ è ðàññêàçûâàë äàëüøå. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñëóøàë óæå äîâîëüíî âíèìàòåëüíî, ñëîâíî èç èñòîðèè ñ ýòèì ñàìûì Íèêèòîé ñòàðàëñÿ âû÷ëåíèòü ïîëåçíûå èìåííî äëÿ ñåáÿ ñâåäåíèÿ.
— Íåîæèäàííî îäèí èç ñîêàìåðíèêîâ, — ïðîäîëæàë Ã-ãû-û, — êàê ðàç òîò, èìÿ êîòîðîãî Íèêèòå ïîêàçàëîñü ñìóòíî çíàêîìûì, â òî âðåìÿ, ïîêà äðóãèå ñïÿò, èñ÷åçàåò. Îí áîëüøå íå ïîÿâëÿåòñÿ, à Íèêèòà âäðóã âñïîìèíàåò äàâíèøíèé ìåëüêîì ñëûøàííûé ðàçãîâîð î òîì, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê âðîäå êàê íåäàâíî óáèò â îäíîé èç ðàçáîðîê. Íî ðàçúÿñíèòü ýòó çàãàäêó îí íå ìîæåò — ÷åëîâåêà-òî áîëüøå íåò. Íèêèòà, åñòåñòâåííî, ìå÷åòñÿ ïî êàìåðå, áüåòñÿ ãîëîâîé î ñòåíû — áåñïîêîèòñÿ î ñóäüáå ñâîåé äåâóøêè. Óñòàâøè áèòüñÿ ãîëîâîé î ñòåíû, çàñûïàåò, à âíîâü îùóùàåò ñåáÿ èäóùèì ïî äëèííîìó òþðåìíîìó êîðèäîðó â ñòðîþ òàêèõ æå, êàê îí, çàêëþ÷åííûõ. Îí ïîðàæàåòñÿ òàêîé ðåçêîé ñìåíå Äåêîðàöèé, íî âäðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåêàåò îäèí èç åãî ñîñåäåé — òîò ñàìûé áàíäèò, êîòîðîãî îí ãðîõíóë â ïîñëåäíåé, òàê ñêàçàòü, è ðåøèòåëüíîé ñõâàòêå. Âíå ñåáÿ Íèêèòà íà ýòîãî áàíäèòà áðîñàåòñÿ, èçáèâàåò, òðåáóåò, ÷òîáû òîò ñêàçàë åìó, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ åãî äåâóøêîé, íî òîò âîîáùå íè÷åãî íå ãîâîðèò; à íåèçâåñòíî îòêóäà ïîÿâëÿþòñÿ îãðîìíûå ñòðàøíûå äâóõãîëîâûå ìóæèêè — èôðèòû. Íàãëûå òâàðè, ÿ òåáå ñêàæó, — îòâëåêñÿ ïîëóöóòèê. — Îíè â Öåïî÷êå Çàãðîáíûõ Ìèðîâ èñïîëíÿþò îáÿçàííîñòè ìèëèöèîíåðîâ. Èõ âñå òàê è íàçûâàþò — ìåíòû. Íèêèòà ïî äóðîñòè è íåâåæåñòâó äåðåòñÿ ñ èôðèòàìè, íî åìó, êîíå÷íî, âñòàâëÿþò ïåíäåëåé… ß ïðàâèëüíî âûðàçèëñÿ?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ êèâíóë. Çàêóðèâ âòîðóþ ïàëî÷êó ïûõà, ïîëóöóòèê ïðîäîëæàë ïîâåñòâîâàíèå:
—  î÷åðåäíîé ðàç Íèêèòà ïðèõîäèò â ñåáÿ è âèäèò, ÷òî íàõîäèòñÿ â êëåòêå, ïîäâåøåííîé íà ãèãàíòñêîì äåðåâå. Ðàññòîÿíèå äî çåìëè òàêîå, ÷òî âíèçó íå âèäíî íè÷åãî, êðîìå ãóñòîãî òóìàíà. Òóò Íèêèòå íè÷åãî äðóãîãî íå îñòàåòñÿ, êàê ïðèéòè ê âûâîäó, ÷òî îí ïðîñòî-íàïðîñòî ñîøåë ñ óìà. Îí-òî íå çíàë, ÷òî åãî èôðèòû çàêîíîïàòèëè â êëåòêó, êîòîðàÿ, êñòàòè, íàçûâàåòñÿ Ñìèðèëèùå, è ïîäóìàë, ÷òî ýòî… ñáðåíäèë.  ýòîì ìíåíèè îí óòâåðæäàåòñÿ ïîëíîñòüþ, ïðîâèñåâ êàêîå-òî âðåìÿ â êëåòêå, è ïîýòîìó ïîÿâëåíèå ìàëåíüêîãî êðûëàòîãî ÷åëîâå÷êà âîñïðèíèìàåò ïî÷òè ñîâåðøåííî ñïîêîéíî. Ìàëåíüêèé êðûëàòûé ÷åëîâå÷åê, êîòîðûé ïðîëåòàë ìèìî è çàèíòåðåñîâàëñÿ óçíèêîì, ïðåäñòàâëÿåòñÿ è çàâÿçûâàåò ñ Íèêèòîé ðàçãîâîð. Ìàëåíüêèé êðûëàòûé ÷åëîâå÷åê… òüôó… — îáîðâàë ñåáÿ ïîëóöóòèê. — Ñîâñåì ÿ çàáîëòàëñÿ. Íå ìàëåíüêèé êðûëàòûé ÷åëîâå÷åê ïðîëåòàë ìèìî, à ÿ — ïîëóöóòèê. Êàê ÿ òåáå óæå ãîâîðèë, ÿ íå ÷åëîâåê è íå ìàëåíüêèé. Ñðåäè ïîëóöóòèêîâ íåêîòîðûå ìåíÿ äàæå âûñîêèì ñ÷èòàþò… Íó âîò, ÿ çàãîâîðèë ñ Íèêèòîé — òàê, îò ñêóêè. Ïîíèìàåøü, — ïðèçíàëñÿ âäðóã Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó Ã-ãû-û, — âñå ìîè ñîðîäè÷è — öóòèêè òàì èëè ïîëóöóòèêè — íà àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàáîòàõ çàíÿòû, ïîñêîëüêó, ÿâëÿÿñü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñîé, îáÿçàíû ðóêîâîäèòü, à ÿ âîò íå õî÷ó àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàáîò… ß ñâîáîäíûé ïîëóöóòèê… Òàê, íà ÷åì ìû îñòàíîâèëèñü?
— Ñìèð-ðèëèùå, — ïîäñêàçàë ÿâíî óæå çàèíòåðåñîâàííûé Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ð-ð-ðàçãîâîð-ð…
— Àõ äà… Èç ðàçãîâîðà Íèêèòà óçíàåò, ÷òî îí âîâñå íå ñîøåë ñ óìà, à óìåð. È êàìåðà, êóäà îí ïîïàë ñíà÷àëà, — ÷òî-òî âðîäå îäíîé èç áåñ÷èñëåííûõ ÿ÷ååê ïðèåìíèêà-ðàñïðåäåëèòåëÿ çàãðîáíîãî ìèðà, êîòîðîìó ïðèäàëè ôîðìó ïðèâû÷íîãî äëÿ Íèêèòû è ëþäåé, ñõîäíûõ ñ íèì ïî îáðàçó æèçíåäåÿòåëüíîñòè, ìåñòà. Ïîñëå òîãî êàê Íèêèòà äîæäàëñÿ ñâîåé î÷åðåäè, åãî îòâåëè áû íà ïóíêò ðàñïðåäåëåíèÿ, ãäå îí ïîëó÷èë áû íàïðàâëåíèå íà êàêóþ-ëèáî äîëæíîñòü â ñòðóêòóðå ñîáñòâåííî çàãðîáíîãî ìèðà. Íî Íèêèòà íàðóøèë ñòðîéíûé ïîðÿäîê è áûë çà ýòî íàêàçàí — íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê ïîäâåøåí íà äåðåâå â êëåòêå. Ýòî ó íàñ îáû÷íîå íàêàçàíèå. Íàðîäó âñå âðåìÿ ìíîãî ïðèáûâàåò èç ðàçíûõ ìèðîâ, è íàðóøèòåëåé òîæå ìíîãî, íó, ñëåäîâàòåëüíî, è Ñìèðèëèù òîæå ïîëíî ïî âñåé Öåïî÷êå. Íàðóøèòåëåé òàì âåøàþò è — â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ — çàáûâàþò ïðî íèõ. Òàê îíè òàì è áîëòàþòñÿ. À ÷òî? Êîðìèòü èõ íå íàäî, ñëåäèòü çà íèìè òîæå. Óáåãàòü èì íåêóäà.
— Çàãð-ðîáíûé ìè-ð-ð… — íå ìîã óñïîêîèòüñÿ áåäíûé Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Àãà, — âåñåëî ïîäòâåðäèë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. — Ýòî ìîÿ ðîäèíà. Çíàåøü, Íèêèòà ìåíÿ ïåñíå îäíîé íàó÷èë — «Ñ ÷åãî-î íà÷èíàåòñÿ Ðî-îäèíà…».
— Çàãð-ðîáíûé ìè-ð-ð… Êð-ðàê?
— Ëàäíî, ëàäíî, — îáîðâàë ïåñíþ ïîëóöóòèê. — Îáúÿñíÿþ. Çàãðîáíûå Ìèðû, êàê âû, ëþäè, èõ íàçûâàåòå, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåïðåðûâíóþ áåñêîíå÷íóþ öåïü. Öåïî÷êó òî åñòü. Òî, ÷åì âñå óïðàâëÿåòñÿ, íàõîäèòñÿ ãäå-òî äàëåêî îò ýòîãî ìèðà, à ãäå, íå çíàåò âîîáùå íèêòî, è äóìàòü îá ýòîì çàïðåùåíî. ×òîáû áûëî ïðîùå — áåðó çà òî÷êó îòñ÷åòà òîò Ìèð, ãäå òû äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ. Ãäå ìû ñ Íèêèòîé ïîçíàêîìèëèñü. Ýòîò ìèð — ìåñòî çàãðîáíîé æèçíè çåìëÿí è ñóùåñòâ, íàñåëÿþùèõ íåêîòîðûå èçìåðåíèÿ, ãäå óñëîâèÿ æèçíè ñõîäíû ñ çåìíûìè. Íàçûâàåòñÿ — Ïåðâûé Çàãðîáíûé. Òåáå, êàê è Íèêèòå, åùå ïîâåçëî, ÷òî âû òóò ïîÿâèëèñü â òîì âèäå, ê êîòîðîìó íà ñâîåé Çåìëå ïðèâûêëè. À òî… áûâàåò ïî-âñÿêîìó. ß ëè÷íî çíàë îäíîãî æìóðèêà èç âàøåãî æå ìèðà, êîòîðûé âñþ ñâîþ æèçíü ìå÷òàë áûòü ÷åëîâåêîì-ïàóêîì. Íó, óìåð, ê íàì ïîïàë è ñòàë òóò áåãàòü íà øåñòè ëàïêàõ, ïëåâàòüñÿ êëåéêîé ñëþíîé âî âñåõ… Òàê è áåãàë. Ïîêà íå íàêîñòûëÿëè… Â îáùåì, òâîé îáëèê çäåñü îòâå÷àåò îáðàçó òâîåé… êàê ýòî? Äóøè. Íó ëàäíî, ïîêà íå ïîéìåøü…  ñëåäóþùåì ïî öåïè ìèðå ëþäè òàêæå ïðèñóòñòâóþò, íî â ìåíüøåì êîëè÷åñòâå, ïîòîìó ÷òî óñëîâèÿ òàì äëÿ íèõ íå ñîâñåì ïðèâû÷íû, íî áåçîïàñíû, òàê êàê âîøåäøèé â ìèð, åñòåñòâåííî, ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê íîâîé ñðåäå îáèòàíèÿ — ýòî çàêîí âñåõ Çàãðîáíûõ Ìèðîâ. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ÷åì äàëüøå ïî öåïè, òåì áîëåå íåïðèâû÷íî äëÿ çåìëÿí. Íî âåçäå æèòü ìîæíî, — çàêîí÷èë Ã-ãû-û. — Áîëåå òîãî, ñêàæó òåáå êàê ïîëóöóòèê, âåçäå æèòü ìîæíî, è äàæå õîðîøî. Âîò êîãäà Íèêèòà â Ïåðâîì Çàãðîáíîì ïîÿâèëñÿ, òàê âîîáùå êîøìàð áûë — äëÿ âñåõ ââåäåíû èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà, âñå-âñå áûëî ïðîíóìåðîâàíî, óïîðÿäî÷åíî è óðàâíåíî. Ñêóêîòà, îäíèì ñëîâîì. Ïîíÿòíî, ÷òî íåêîòîðûì ìåðòâûì òîâàðèùàì òàêîå ïîëîæåíèå äåë íå íðàâèëîñü. È áûëà òîãäà îðãàíèçîâàíà ïîäïîëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ. Âî ãëàâå ñ Ìàõíî Íåñòîðîì Èâàíû÷åì. Çíàåøü òàêîãî?
— Ñàõàð-ðîê! — ïîäòâåðäèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Íó à ìû ñ Íèêèòîé è âñòóïèëè â ýòó îðãàíèçàöèþ. Íèêèòà — ïîòîìó ÷òî ñòðàäàåò íàâÿç÷èâîé èäååé: åìó îáðàòíî õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ â ìèð æèâûõ, õîòÿ ýòî è íåâîçìîæíî. À ÿ… ìåíÿ îáìàíîì òóäà çàìàíèëè. ß æå ïîëóöóòèê, ìíå áóíòîâàòü íå ïîëîæåíî, íî âñå-òàêè áóíòîâàë. Î ÷åì ÿ íå æàëåþ: âåñåëóõà áûëà — îò ïóçà! Çíà÷èò, òàê: âñòóïèëè ìû ñ Íèêèòîé â ÏÎÏÓ…
— Êð-ðàê? — óäèâèëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Íó… â ÏÎÏÓ, — îáúÿñíèë ïîëóöóòèê. —  Ïîäïîëüíóþ Îðãàíèçàöèþ Ïðîòèâíèêîâ Óðàâíèëîâêè. È çàìàñòûðèëè ïåðåâîðîò. Âîò òàê âðåìå÷êî áûëî — ãðîçîâîå, òîâàðèù, è ñ÷àñòëèâîå. Âî Äâîðåö Ïðàâèòåëÿ âåëà ñèñòåìà êàíàëèçàöèîííûõ êîììóíèêàöèé, ïîñòðîåííûõ êîãäà-òî óñîïøèì ãðå÷åñêèì ñàíòåõíèêîì Ôàëëîïèåì. Íàçûâàëàñü ýòà ñèñòåìà Ôàëëîïèåâû òðóáû. Íó à Ìàõíî äîäóìàëñÿ ÷åðåç ýòó êàíàëèçàöèþ ïðîíèêíóòü âî Äâîðåö. Åùå è ðå÷ü òîëêíóë — ìîë, íå äóìàë ãðå÷åñêèé òîâàðèù Ôàëëîïèé, ÷òî ïî åãî òðóáàì íå êàëîâûå ìàññû ïîòåêóò, à íàðîäíûå. Ïåðåâîðîò-òî ìû óñòðîèëè, íî Ïðàâèòåëü óñïåë âûçâàòü Ïàòðóëü Öåïî÷êè. È íàñ ïîâÿçàëè. È ïîñëå ñóäà ðàçîñëàëè â ññûëêó. Ìàõíî òóäà, îñòàëüíûõ åùå êóäà-òî, à Íèêèòó â ýòîò âîò ìèð, ãäå ìû ñ òîáîé ñåé÷àñ è íàõîäèìñÿ, — â Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé. Íà èñïðàâèòåëüíûå ðàáîòû.  ýòîì ìèðå îäíè áàáû æèâóò, è ê òîìó æå íàñåëåíèÿ íå õâàòàåò. Âîò Íèêèòó è îáÿçàëè òðóäèòüñÿ — íå ìåíüøå äåñÿòè îïëîäîòâîðåíèé çà ñìåíó. Áðèãàäèð ñòðîãèé — òîò ñàìûé ìóäàê ñ ãîëóáîé áîðîäîé — è äóðàêà âàëÿòü Íèêèòå íå äàåò. À òîò, áåäîëàãà, ìó÷àåòñÿ. Ïðåäñòàâëÿåøü? Áàáû-òî, êàê Íèêèòà ãîâîðèë, ïîõîæè íà çåìíûõ, òîëüêî ñ ãîëóáîé êîæåé è åùå ñ êàêèìè-òî íåçíà÷èòåëüíûìè îòëè÷èÿìè, à â öåëîì íè÷åãî äàæå. Ýòî ñ åãî — Íèêèòû — òî÷êè çðåíèÿ. Ìíå-òî âñå ðàâíî. — Áåñïîëûé ïîëóöóòèê óñìåõíóëñÿ. — Õîòÿ, êîíå÷íî, Íèêèòó æàëêî. Îí íà ïîëîâûõ ðàáîòàõ óæå äàâíî. Îáðûäëî åìó òóò âñå äî ÷åðòèêîâ, êàê ñàì îí ïðèçíàâàëñÿ. Îäíèì è òåì æå äîëãî çàíèìàòüñÿ — êîìó íå íàäîåñò?
— Ïîçîð-ð! — êàðêíóë Ñòåïàí. — Ð-ðàçâðàò!
— È ÿ ïðî òî æå, — êèâíóë ñëîâîîõîòëèâûé Ã-ãû-û. — Òîëüêî Íèêèòà ìóæèê óïåðòûé. Âåðíóñü, ãîâîðèò, â ìèð æèâûõ, è âñå òóò. È ïðèäóìàë îí îäíó øòóêó. Ïëàí, êîðî÷å ãîâîðÿ. À íàäî ñêàçàòü, îñóùåñòâëåíèåì ýòîãî ïëàíà òû è îáÿçàí ñâîèì ïîÿâëåíèåì çäåñü. Âñå ïîëó÷èëîñü íå òàê, êàê Ìû õîòåëè, è…
Äâåðü õèæèíû ñ òðåñêîì ðàñïàõíóëàñü, è íà ïîðîãå âîçíèê Íèêèòà. Âîëîñû åãî áûëè ðàñòðåïàíû áîëüøå îáû÷íîãî, ìóñêóëèñòîå òåëî ñïëîøü óñåÿíî êàïëÿìè ïîòà, à ïëå÷è è â îñîáåííîñòè áåäðà, ïîëóïðèêðûòûå íàáåäðåííîé ïîâÿçêîé, èçáîðîæäåíû ñâåæèìè öàðàïèíàìè, ïðîèñõîæäåíèå êîòîðûõ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, íà ñâîåì æèçíåííîì ïóòè èç æåíùèí âñòðå÷àâøèé íå òîëüêî Íèíî÷êó, îïðåäåëèë ñðàçó: ñòðàñòíûå äåâè÷üè îáúÿòèÿ íå âñåãäà ïðîõîäÿò áåçáîëåçíåííî.
— Âñå! — òÿæåëî äûøà, ïðîâîçãëàñèë Íèêèòà. — Êðàíòû! Íàêðûëè íàñ!
— Êòî? — âçëåòàÿ ïîä ïîòîëîê, âûêðèêíóë Ã-ãû-û.
— Ìåíòû — êòî! Öåëûé âçâîä èôðèòîâ âûñàæèâàåòñÿ íà ïëÿæ! ß èõ òîëüêî ñëó÷àéíî çàìåòèë! Âàëèòü íàäî ñêîðåå!
— À ÿ ãîâîðèë, ÷òî èç-çà òâîåãî ïëàíà ó íàñ áîëüøèå ïðîáëåìû áóäóò, — íà÷àë êóäàõòàòü ïîëóöóòèê, íî Íèêèòà æèâî îáîðâàë åãî:
— Êîí÷àé áàçàðèòü! Áåæèì!
È ïåðâûé ðâàíóëñÿ ñ ìåñòà. Ã-ãû-û ïîäõâàòèë ïîä êðûëî îáàëäåâøåãî îò âñåãî óñëûøàííîãî è óâèäåííîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à è âìåñòå ñ íèì âûëåòåë èç õèæèíû.
Ãëàâà 3.
— Motherfucker!ßðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò îñëåïèë Òóðóñîâà. È, ïîæàëóé, íå òîëüêî ñîëíå÷íûé ñâåò. Íà ïåñ÷àíîì ïîáåðåæüå íåïîäàëåêó îò õèæèíû Íèêèòû âîçâûøàëñÿ îãðîìíûé áàðàê, âîçëå êîòîðîãî òîëïèëàñü â î÷åðåäè äîáðàÿ ñîòíÿ îáíàæåííûõ êðàñàâèö ñîâåðøåííî ôîòîìîäåëüíîãî îáëèêà, ïðàâäà, ñ êîæåé ñâåòëî-ãîëóáîãî öâåòà, íó òàê ÷òî æ… Çàòî âñå îñòàëüíîå ó íèõ áûëî êàê ó íàñòîÿùèõ çåìëÿíîê, äàæå, íàâåðíîå, ëó÷øå.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïðèîòêðûë êëþâ è çàáèëñÿ â ëàïêàõ ïîëóöóòèêà. Êóäà òàì Íèíî÷êå ñ åå âå÷íûìè êðàøåíûìè êóäåðûøêàìè! Êðàñàâèöû áûëè âåðõîì ñîâåðøåíñòâà, äàæå ãîëóáàÿ êîæà èõ íèñêîëüêî íå ïîðòèëà. Âîò ïàðî÷êà â ñàìîì êîíöå î÷åðåäè, âîîðóæèâøèñü ðèñîâàëüíûìè êèñòÿìè âïîëíå íåäâóñìûñëåííîé ïðîäîëãîâàòîé ôîðìû, âûêðàøèâàëè ñåáå çîëîòèñòîé — î÷åâèäíî, ðèòóàëüíîé — êðàñêîé òàêèå ìåñòà, êàêèå çåìíûå äåâóøêè íè çà ÷òî íå ñòàëè áû ñåáå âûêðàøèâàòü.
Íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà óìîïîìðà÷èòåëüíîå çðåëèùå, Íèêèòà ì÷àëñÿ ê áëèæàéøèì êóñòàì. Ïîëóöóòèê, óâëåêàÿ çà ñîáîé Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, ëåòåë çà íèì.
— Êàð-ð-ð! — çàêðè÷àë Òóðóñîâ. — Êàð-ð-ð! Ðàçâð-ðàò! — ÷òî, äîëæíî áûòü, îçíà÷àëî «Íå òàê áûñòðî, äàéòå õîòÿ áû ïîñìîòðåòü», íî Íèêèòà äàæå íå ïîâåðíóëñÿ â åãî ñòîðîíó.
Çàòî êðàñàâèöû òåïåðü çàìåòèëè ñòðàííóþ ïðîöåññèþ, ñïåøàùóþ ê êóñòàì, è èçóìëåííî çàãîìîíèëè. Çàâîëíîâàëñÿ è ãîëóáîáîðîäûé áðèãàäèð, äî ýòîãî äåëîâèòî ïðèêîëà÷èâàâøèé ê ñòåíå áàðàêà áîëüøîé ïëàêàò «Çàñòóïèë íà âàõòó — ïðîòðè îðóäèå ïðîèçâîäñòâà».
— Ýé! — çàîðàë ãîëóáîáîðîäûé. — Êóäà?! Åùå øåñòü îïëîäîòâîðåíèé! Êóäà?! Ñòîÿòü!
Îòáðîñèâ â ñòîðîíó ìîëîòîê è ïëàêàò, ãîëóáîáîðîäûé áðîñèëñÿ áûëî çà Íèêèòîé, íî áûë ñìÿò öåëîé îðàâîé íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèõñÿ äâóõãîëîâûõ ìóæèêîâ â íåìûñëèìîé ðàñöâåòêè øàðîâàðàõ è ñ ãðîìàäíûìè êðèâûìè íîæàìè â ðóêàõ.
— Èôðèòû! — îáåðíóâøèñü íà êðèê áðèãàäèðà, âçâèçãíóë ïîëóöóòèê. — Ìåíòû! Àòàñ!
Íèêèòà áûë óæå â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò çàðîñëåé. Ì÷àëñÿ îí òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî âîëî÷àùèé çà ñîáîé Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à Ã-ãû-û, ÷òîáû íå îòñòàòü, óöåïèëñÿ çà íàáåäðåííóþ ïîâÿçêó ïàðíÿ — è ÷åðåç ñåêóíäó âñå òðîå ïàðîâîçèêîì âëîìèëèñü â êóñòû, ãäå Òóðóñîâ îáíàðóæèë íåêàçèñòîå ñòðîåíèå, óæàñíî ïîõîæåå íà êàáèíêó ñåëüñêîãî òóàëåòà. Íèêèòà îòêðûë äâåðöó, ñêàêíóë âíóòðü, òóò æå âûíûðíóë ñ êàêèì-òî òðîñèêîì â ðóêàõ.
— Òÿíè! — ïðîõðèïåë îí, áðîñèâ êîíåö òðîñèêà ïîëóöóòèêó.
Òîò ÿâíî çíàë, ÷åãî îò íåãî îæèäàþò, ïîñêîëüêó íèêàêèõ âîïðîñîâ íå çàäàâàë, à çàæàâ òðîñèê â çóáàõ, âçâèëñÿ ââåðõ. Òðîñèê íàòÿíóëñÿ è òîíêîé ñòðóíîé çàçâåíåë. Ñàì Íèêèòà, ñî ñêðåæåòîì âûòàùèâ èç âíóòðåííîñòåé êàáèíêè ãðîìàäíîå ðæàâîå êîëåñî, íàñàäèë åãî íà òàêóþ æå ðæàâóþ îñü, òîð÷àùóþ èç äîùàòîé ñòåíû. È íà÷àë êîëåñî êðóòèòü, ñêðèïÿ çóáàìè îò íàòóãè.
Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî áäèòåëüíîñòü ïîëóöóòèêà îñëàáëà, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âûðâàëñÿ èç åãî ðóê è áðÿêíóëñÿ íà ïåñîê. È, îòäûøàâøèñü, ñòàë îòïîëçàòü.
— Êóäà òû? — íå ðàçæèìàÿ çóáîâ, ïðîõðèïåë ïîëóöóòèê. — Òàì ìåíòû! Èôðèòû çëîáíûå! Òåáÿ íà êóñêè ïîðóáÿò!
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî Ã-ãû-û îáðàùàëñÿ èìåííî ê íåìó. Îí íå óñïåë íè÷åãî îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî ïîäàë ãîëîñ Íèêèòà.
— Íå óñïååì, Ã-ãû-û! — êðèêíóë Íèêèòà. — Ïîâÿæóò íàñ!
— Íèêîãäà íåëüçÿ òåðÿòü íàäåæäó! — îòîçâàëñÿ ïîëóöóòèê. — Êðóòè!
— À òû òÿíè… Íåëüçÿ òåðÿòü íàäåæäó… Ñàì, íåáîñü, åñëè ñîâñåì òóãî ñòàíåò, ïðîñòî â âîçäóõå ðàñòâîðèøüñÿ, è âñå. Çíàþ ÿ òåáÿ.
— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — ñêàçàë ïîëóöóòèê êàê-òî íå ñîâñåì óâåðåííî — ïîõîæå, îí è õîòåë èìåííî ðàñòâîðèòüñÿ â âîçäóõå, êîãäà èôðèòû ïðîðâóòüñÿ ÷åðåç êóñòû.
— Äà, êàê æå…
Äàëüíåéøåãî ïðîäîëæåíèÿ ïåðåáðàíêè Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå ñëûøàë. Îí ðàçäâèíóë êðûëüÿìè ëèñòüÿ êóñòîâ è âûãëÿíóë íàðóæó.
Èôðèòîâ âáëèçè íå áûëî âèäíî. Âåñü âçâîä çàñòðÿë ó òîãî ñàìîãî áàðàêà, ãäå ãîëóáîáîðîäûé áðèãàäèð ïðèáèâàë ïëàêàò. Âðåçàâøèñü â òîëïó îáíàæåííûõ êðàñàâèö, äâóõãîëîâûå ñòðàæè ïîðÿäêà çàâÿçëè òàì íàêðåïêî.
Âåðíî îöåíèâ ñèòóàöèþ, äåâèöû ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî èõ îáîæàåìîìó îñåìåíèòåëþ ãðîçèò îïàñíîñòü, è ïîýòîìó âñåìè ñèëàìè ñòàðàëèñü çàòîðìîçèòü äâèæåíèå èôðèòîâ. À òå — êàêèìè áû íåîòåñàííûìè ìóæëàíàìè íè áûëè — âñå-òàêè íå ðåøàëèñü ðóáèòü ïðåëåñòíî îôîðìëåííûå òåëà íà áåñôîðìåííûå êóñêè, îãðàíè÷èâàÿñü òîëüêî óãðîæàþùèìè ðûêàìè è äåëèêàòíûìè òóìàêàìè, òîãäà êàê êðàñîòêè íà ïðèìåíåíèå ñèëû íå ñêóïèëèñü.
Çäîðîâî ïîìÿòûé ãîëóáîáîðîäûé áðèãàäèð íå áåç òðóäà îòîäðàë ñåáÿ îò ïåñêà è, ïðèõðàìûâàÿ, ïðèíÿëñÿ âçàä-âïåðåä áåãàòü â îïàñíîé áëèçîñòè îò îáùåé ñâàëêè, îãëàøàÿ æàðêèé ïëÿæíûé âîçäóõ âîçãëàñàìè âðîäå:
— Òðåáóþ íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü áåçîáðàçèå! Èëè:
— Âû îòâåòèòå çà íåçàêîííîå ïðåðûâàíèå ïðîöåññà ïðîèçâîäñòâà, — ïîêà êòî-òî èç èôðèòîâ íå ïðèëîæèë åãî ðóêîÿòêîé ÷óäîâèùíîãî íîæà ïî øåå è íå ïîëîæèë òåì ñàìûì êîíåö åãî îãëóøèòåëüíûì âîïëÿì.
Íàðàñòàþùèé ìåõàíè÷åñêèé ðåâ çàñòàâèë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à âçäðîãíóòü è îòâëå÷üñÿ îò íàáëþäåíèÿ.
— Ãîòîâî! — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Íèêèòû.
Íà Òóðóñîâà ñâåðõó ñïëàíèðîâàë ïîëóöóòèê è ïîäõâàòèë áûâøåãî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» çà öâåòàñòûé õâîñò.
— Ð-ðóêè ïð-ðî÷ü! — âîçìóùåííî çàîðàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, íî áûëî óæå ïîçäíî. Íèêèòà ïîñëåäíèì ìîãó÷èì Äâèæåíèåì êðóòàíóë ñâîå êîëåñî, îò ÷åãî âñÿ êàáèíêà ñîäðîãíóëàñü è çàðåâåëà åùå ïóùå.
Íèêèòà ïðûãíóë â êàáèíêó è, ïðèäåðæèâàÿ äâåðöó, Êðèêíóë:
— Ñêîðåå òàì!
— Èäó! — îòêëèêíóëñÿ ïîëóöóòèê è, ðàçìàõíóâøèñü, øâûðíóë Íèêèòå ïîïóãàÿ-Òóðóñîâà.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ òîëüêî ñëàáî âÿêíóë, îïèñàâ ïî âîçäóõó ïðàâèëüíóþ ïàðàáîëó è ïðèçåìëèâøèñü â ëàäîíè Íèêèòû. Òîò íåâíèìàòåëüíî óðîíèë Òóðóñîâà ñåáå ïîä íîãè, äîæäàëñÿ, ïîêà íà áîðò êàáèíêè ñ êðèêîì: «Îòäàòü êîíöû!» âëåòèò Ã-ãû-û, è çàõëîïíóë äâåðöó.
Ïàõíóùèé ìàøèííûì ìàñëîì ïîëóìðàê òîò÷àñ îêóòàë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à îò êëþâà äî õâîñòà. Îí çàêðûë êðûëüÿìè ìàëåíüêèå ïîïóãàéñêèå ñâîè ãëàçêè è ïîäîáðàë ïîä ñåáÿ ëàïêè — êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà êàáèíêà, ñòðàøíî çàäðîæàâ, ñîðâàëàñü ñ ìåñòà è âçìûëà â âîçäóõ.
— Îãî! — óñëûøàë Òóðóñîâ ãîëîñ Íèêèòû — íå ìðà÷íûé óæå è íå ðàçäðàæåííûé, à âåñåëûé — áóäòî Íèêèòó ïðèêëþ÷åíèå ñî âçâîäîì èôðèòîâ íèñêîëüêî íå âçâîëíîâàëî, à íàïðîòèâ — ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé äëÿ ïðåêðàñíîãî íàñòðîåíèÿ. — Âîò òàê ñêîðîñòü. À òû, Ã-ãû-û, âñå ñêóëèë — íà õðåíà ìû ýòó øòóêîâèíó ñïåðëè… Êàê áû ìû áåç ýòîé øòóêîâèíû îò ìåíòîâ ñâàëèëè?
— Åñëè á ìû ýòó øòóêîâèíó íå ñïåðëè, — ïðîïûõòåë íåâèäèìûé â òåìíîòå ïîëóöóòèê, — òî ê íàì íèêàêèå ìåíòû íå íàãðÿíóëè… áû!
Íèêèòà â îòâåò òîëüêî õìûêíóë.
Êàáèíêà íà ïîëíîé ñêîðîñòè íåñëàñü âïåðåä. Èëè ââåðõ. Èëè êóäà-íèáóäü â ñòîðîíó — Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó, ëåæàùåìó â ïîëíîé òåìíîòå íà ãðÿçíûõ äîñêàõ â îáëè÷üå ïîïóãàÿ, ñëîæíî áûëî ðàçîáðàòüñÿ, â êàêîì íàïðàâëåíèè äâèãàëàñü ïîõîæàÿ íà ñåëüñêèé òóàëåò êàáèíêà, âíóòðè êîòîðîé îí, ñîáñòâåííî, è íàõîäèëñÿ.
Êîãäà-òî ãåðð Ìþëëåð æèë â Áàâàðèè, ëþáèë òåìíîå ïèâî, îòå÷åñòâåííûå ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôèëüìû è ýëåêòðîïðèáîðû êîðåéñêîé ñáîðêè, êîòîðûå ïðè âñåé ñâîåé óùåðáíîñòè áûëè íåâåðîÿòíû äåøåâû è òåì äëÿ ãåððà Ìþëëåðà ïðèâëåêàòåëüíû.
— Éà, éà! — ãîâîðèë ãåðð Ìþëëåð, ïðèîáðåòàÿ î÷åðåäíîå ïðîèçâåäåíèå êîðåéñêèõ ìàñòåðîâ. — Äàñ èñò ôàíòàñòèø!
Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî áû åùå ãåðð Ìþëëåð ðàäîâàëñÿ ïîäîáíûì ïðèîáðåòåíèÿì, åñëè á â îäíî ñîëíå÷íîå ñåíòÿáðüñêîå óòðî çà ïàðó äíåé äî ñâîåãî ïÿòèäåñÿòèëåòèÿ íå ïîïàë ïîä òðàìâàé, óïðàâëÿåìûé ñâîèì çåìëÿêîì, êîòîðûé, êàê, íàâåðíîå, è âñå áàâàðöû, òîæå ëþáèë òåìíîå ïèâî è ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôèëüìû.
Óãîäèâ â Ïåðâûé Çàãðîáíûé Ìèð, ãåðð Ìþëëåð íèñêîëüêî íå ðàñòåðÿëñÿ, òóò æå óñòðîèëñÿ ñëóæèòü â ìåñòíóþ ìèëèöèþ, áëàãî ïðè æèçíè áûë áóõãàëòåðîì â ïîëèöåéñêîì äåïàðòàìåíòå, íî, íå èìåÿ ñîâåðøåííî êàêèõ áû òî íè áûëî ïðîáèâíûõ êà÷åñòâ, ïîñòîÿííî ïîäïàäàë ïîä ñîêðàùåíèÿ è âûãîâîðû çà ìåäëèòåëüíîñòü è íåðàñòîðîïíîñòü è áûë ïåðåâåäåí âî Âòîðîé Çàãðîáíûé Ìèð, à ïîòîì åùå äàëüøå — ïîêà íå äîêàòèëñÿ äî òàêîé ãëóøè, êàê Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé, ãäå ìåðòâåöîâ-çåìëÿí, êðîìå íåãî, ñîáñòâåííî, è íå áûëî ïî÷òè.
Íî òóò åãî êàðüåðà íåîæèäàííî ïîøëà â ðîñò. Ìåñòíûå Öóòèêè-àäìèíèñòðàòîðû ðåøèëè, ÷òî, ðàç ãðàæäàíèí äîëãî òðóäèëñÿ â îäíîé ñèñòåìå, òðèäöàòü òðè ðàçà ïåðåõîäÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî, ó ãðàæäàíèíà íå ìîã íå íàêîïèòüñÿ êàêîé-ëèáî îïûò ïî ïðîôåññèîíàëüíîé ÷àñòè. Ëîãèêà, ê êîòîðîé ïðèáåãëè ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ öóòèêè, áûëà, êîíå÷íî, ñîìíèòåëüíîé, íî äëÿ öóòèêîâ êàê ðàç òàêàÿ ëîãèêà è ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííî âåðíîé. Òàê, ãåððó Ìþëëåðó âïåðâûå çà âñå ãîäû åãî ñóùåñòâîâàíèÿ âî ìíîãèõ ìèðàõ ïðåäëîæèëè ìåñòî íà÷àëüíèêà, à òî÷íåå — íà÷àëüíèêà âîñåìüäåñÿò ïÿòîãî îòäåëà ìèëèöèè ñîðîê âòîðîãî îêðóãà òðåòüåãî ðàéîíà Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà.
Ïîñêîëüêó ïðåäûäóùèé íà÷àëüíèê îòäåëà áûë ñîâñåì íèê÷åìíûì, îòäåë íàõîäèëñÿ íà ñòàäèè ðàçâàëà — è ãåðð Ìþëëåð, åñòåñòâåííî, íà÷àë ñ òîãî, ÷òî ïðèíÿëñÿ íàáèðàòü êîìàíäó. Ïî óñòàâó ïîä êîìàíäîâàíèåì ãåððà Ìþëëåðà äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ âçâîä èôðèòîâ, à âçâîä èôðèòîâ ýòî íèêàê íå ìåíåå ïîëóñîòíè òóïûõ è ëåíèâûõ äâóõãîëîâûõ ñîçäàíèé, çà êîòîðûìè íóæåí ãëàç äà ãëàç. Îò÷åò î ïðîäåëàííîé ðàáîòå ãåððó Ìþëëåðó íàäî áûëî ïðåäñòàâèòü óæå ÷åðåç äåíü, è íèêòî, êðîìå ãåððà Ìþëëåðà, íå ñìîã áû çà òàêîå êîðîòêîå âðåìÿ âûáðàòü èç ìíîæåñòâà èôðèòîâ, â èçîáèëèè ñëîíÿâøèõñÿ ïî çàëàì Áèðæè Òðóäà Öåïî÷êè (ÁÒÖ), ïÿòüäåñÿò áîëåå èëè ìåíåå ïðèåìëåìûõ äëÿ íåñåíèÿ ñëóæáû.
Íî ãåðð Ìþëëåð âñïîìíèë âðåìÿ ñâîåé çåìíîé æèçíè, êîãäà îí, îáóðåâàåìûé î÷åðåäíûì ïðèñòóïîì ñêóïîñòè, øàðèë ïî ìàãàçèíàì â ïîèñêàõ äåøåâûõ êîðåéñêèõ òîâàðîâ, è ñòàë äåéñòâîâàòü ïî òî÷íî òàêîìó ïðèíöèïó.
Ïðèáûâ íà ÁÒÖ â Ñîòûé Çàãðîáíûé, ãåðð Ìþëëåð äàë îáúÿâëåíèå î íàáîðå ñîòðóäíèêîâ, îãëàñèâ ñïåöèàëüíî ðàçìåð ãàðàíòèðóåìîé çàðàáîòíîé ïëàòû — íàñòîëüêî íè÷òîæíîé, ÷òî ïåðâûé æå óñëûøàâøèé îáúÿâëåíèå èôðèò òîëüêî ñïëþíóë èç äâóõ ñâîèõ ðòîâ â äâå ðàçíûå ñòîðîíû. Îäíàêî óæå ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïåðåä ãåððîì Ìþëëåðîì ñòîÿëà ïàðà ïðåòåíäåíòîâ — îáà èôðèòû, íî ñîâñåì íå ïî-èôðèòñêè ïëþãàâåíüêèå. Ê òîìó æå ó îáîèõ áûëî ïî îäíîé íîãå — ó îäíîãî îòñóòñòâîâàëà ïðàâàÿ, à ó äðóãîãî, ñîîòâåòñòâåííî, ëåâàÿ.
— Íî ýòî íè÷åãî, — ñêàçàëè èôðèòû, — ìû ïàðíè âûíîñëèâûå, à íàñ÷åò óâå÷èé íå ñîìíåâàéòåñü. Ìû íà ñòîìåòðîâêå êîãî óãîäíî îáñòàâèì.
— Äàñ èñò ôàíòàñòèø! — â èçóìëåíèè âîñêëèêíóë ãåðð Ìþëëåð. — Êàê æå âû ìîæåòå áåãàòü?
— Î÷åíü ïðîñòî, — îòâåòèëè èôðèòû, âçÿëèñü ïîä ðóêè è ïðîáåæàëè ïàðó êðóãîâ ïî çàëó, ïðè ýòîì îäèí èôðèò ïåðåñòàâëÿë åäèíñòâåííóþ ñâîþ óöåëåâøóþ íèæíþþ êîíå÷íîñòü â òàêò äðóãîìó — è ïîëó÷àëîñü äîâîëüíî ñíîñíî.
— Ïðèíÿòû, — âûíåñ âåðäèêò ãåðð Ìþëëåð. Ñëåäóþùèì áûë ãðîìàäíîãî ðîñòà èôðèò, êîòîðûé, êðîìå ñâîåãî èìåíè, íè÷åãî ãîâîðèòü íå óìåë.
— Ñåáàñòèàí, — ïðåäñòàâèëñÿ èôðèò è çàìîë÷àë, óñòàâÿñü â ïðîñòðàíñòâî íàä ãîëîâîé ãåððà Ìþëëåðà.
Ãåðð Ìþëëåð çàäàë åìó ïàðó âîïðîñîâ, îòâåòà íå ïîëó÷èë è ìàõíóë ðóêîé, ñêàçàâ:
— Ïðèíÿò, — è ïîïðîñèë åùå ðàñïèñàòüñÿ â îðäåðå. Èôðèò ïîñòàâèë êðåñòèê òàì, ãäå åìó óêàçàëè, è ìîë÷àîòîøåë ê äâóì îäíîíîãèì ñîïëåìåííèêàì.
Òðåòèé êàíäèäàò íå óìåë âûãîâîðèòü äàæå ñîáñòâåííîãî èìåíè — îí òîëüêî áåññìûñëåííî óëûáàëñÿ è òðÿñ îáåèìè ãîëîâàìè, ïóñêàÿ íà ìîõíàòóþ ãðóäü ñòðóéêè ñëþíû. Ýòîãî ãåðð Ìþëëåð òàêæå ïðèíÿë — à ìåæäó òåì ê åãî ñòîëó óæå âûñòðîèëàñü öåëàÿ î÷åðåäü.
Òàêèì ìàíåðîì ãåðð Ìþëëåð çà êîðîòêîå âðåìÿ íàáðàë íóæíîå ÷èñëî ñîòðóäíèêîâ. Îí ïðåäñòàâèë îò÷åò, â êîòîðîì óêàçàë è îáùóþ ñóììó çàðïëàò, ãàðàíòèðîâàííûõ èì íîâîïðèáûâøèì ìèëèöèîíåðàì, — è åãî ïîõâàëèëè. Íî êîãäà ãåðð Ìþëëåð óñòðîèë îáÿçàòåëüíûé ñìîòð ñôîðìèðîâàííîãî âçâîäà, öóòèêè-àäìèíèñòðàòîðû ñõâàòèëèñü çà ñâîè ðîãàòûå ãîëîâû è ÷óòü áûëî ñãîðÿ÷à íå óâîëèëè íîâîãî íà÷àëüíèêà ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì. Íî îò÷åãî-òî ïðîìåäëèëè è ïîòîì Óâîëüíÿòü ãåððà Ìþëëåðà ðàçäóìàëè.
Êàê âûÿñíèëîñü, ñðåäè èôðèòîâ íîâîãî âçâîäà áîëüøèíñòâî áûëè óùåðáíûìè èìåííî â óìñòâåííîì îòíîøåíèè, îòêðîâåííûå êàëåêè ñîñòàâëÿëè ÿâíîå ìåíüøèíñòâî, à èôðèòó, êàê èçâåñòíî, ìíîãî óìà íå òðåáóåòñÿ, îñîáåííî åñëè ýòîò èôðèò ñëóæèò â ìèëèöèè.
Âçâîä ãåððà Ìþëëåðà ñïðàâèëñÿ ñ ïàðîé íåñëîæíûõ äåë, ïåðåä òåì êàê åìó äàëè äîáðî íà èñïîëíåíèå äåëà áîëåå òðóäíîãî — âî Âòîðîì Çàãðîáíîì íàäî áûëî óñìèðèòü âçáóíòîâàâøóþñÿ êîëîíèþ âîèíîâ-òåâòîíöåâ, ïîãèáøèõ åùå íà Ëàäîæñêîì îçåðå, òàê êàê òàìîøíÿÿ ìèëèöèè ñ òåâòîíöàìè ñïðàâèòüñÿ íå ìîãëà. Èôðèòû ãåððà Ìþëëåðà ñ ÷åñòüþ çàäàíèå âûïîëíèëè — âîÿêè ïîáðîñàëè îðóæèå è â óæàñå ïîïàäàëè íà çåìëþ, êàê òîëüêî âçâîä, âîçãëàâëÿåìûé ïàðîé îäíîíîãèõ, ïðèáëèçèëñÿ ê íèì.
Ïîñëå ýòîãî íàøóìåâøåãî äåëà ãåððà Ìþëëåðà åãî ïîäîïå÷íûõ ñòàëè óâàæàòü âî âñåé Öåïî÷êå.
Ïîìåùåíèå çàëà íàïîìèíàëî áû íóòðÿíûå áåëûå ïîëîñòè âûäîëáëåííîãî ÿéöà, åñëè áû êàêîìó-òî èçâðàùåííîìó ñîçíàíèþ ïðèøëà èäåÿ ïåðåãîðîäèòü ÿéöî èçíóòðè ñîòíÿìè âûñòðîåííûõ â ðÿä êðåñåë äà åùå âîçäâèãíóòü íàä âñåì ýòèì âîçâûøåíèå Ïðåçèäèóìà.
— Çàñåäàíèå Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî ïðîøó ñ÷èòàòü îòêðûòûì, — òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèë öóòèê Ì-ìû-û, ïðîâåë ðóêîé ïî âåòâèñòûì ðîãàì æåñòîì, ïîõîæèì íà òîò, êîãäà ïðèãëàæèâàþò âîëîñû, è ñåë íà ñâîå ìåñòî â ïåðâîì ðÿäó Ïðåçèäèóìà. — Âîïðîñ, âûíåñåííûé íà îáñóæäåíèå, — ïðîäîëæàë îí ñèäÿ, — ñîñòîèò â ñëåäóþùåì. Íàøèìè ïðèáîðàìè ïåðåõâà÷åí ñèãíàë î ïîñòóïëåíèè î÷åðåäíîãî ìåðòâåöà ñ ïëàíåòû Çåìëÿ êîíòðàáàíäíûì ìåòîäîì…
Ãóë âîçìóùåíèÿ è íåãîäîâàíèÿ ïðîêàòèëñÿ ïî ïëîòíî íàáèòûì ðÿäàì çàëà.
— Äà! — ïîâûñèë ãîëîñ öóòèê. — Èìåííî êîíòðàáàíäíûì ìåòîäîâ, íàðóøàÿ âñå ìûñëèìûå ïðàâèëà, ìåðòâåö ñ Çåìëè áûë äîñòàâëåí íå â ðàñïðåäåëèòåëü Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî, à ñðàçó â Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé.
Ãóë âîçðîñ. Ñòàëè ñëûøíû îòäåëüíûå âîñêëèöàíèÿ:
— Êòî ýòî ñäåëàë?
— Èçâåðãè!
— Íè÷åãî ñâÿòîãî…
— È ýòî åùå íå âñå, — ïðîäîëæàë öóòèê. — Äàííîå ïðåñòóïëåíèå, êàê óäàëîñü âûÿñíèòü ñëåäñòâèþ è ëè÷íî ìíå, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíî ñ íàøóìåâøèì ïîõèùåíèåì èç ñïåöõðàíèëèùà ãåíåðàòîðà Ï-Ç-Ä(à). Ãåíåðàòîð — è ýòî âàì âñåì ïðåêðàñíî èçâåñòíî — ñïîñîáåí ïîñðåäñòâîì ìîùíîãî ýíåðãåòè÷åñêîãî çàðÿäà ïåðåâîäèòü óñîïøèõ èç ìèðà æèâûõ â Öåïî÷êó Çàãðîáíûõ Ìèðîâ. Ï-Ç-Ä(à) — ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ìîäåëü, âî ìíîãîì åùå íåñîâåðøåííàÿ, íî âìåñòå ñ òåì ñîäåðæàùàÿ â ñåáå ñïîñîáíîñòü àêêóìóëèðîâàòü íåâîîáðàçèìûå ïî ìîùè çàðÿäû ýíåðãèè. Òàê ÷òî âû, íàâåðíîå, ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ, åñëè ãåíåðàòîðîì çàâëàäåþò íåñâåäóùèå â çàãðîáíîé òåõíèêå ëþäè. À ÷òî áóäåò òîãäà, êîãäà ãåíåðàòîðîì çàâëàäåþò ëþäè, â çàãðîáíîé òåõíèêå ñâåäóùèå, — äàæå ÿ ñàì ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîãó.
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ ãóë óòèõ. Öóòèê ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà, âûøåë íà ïîäìîñòêè è ñòðîãî ïîñìîòðåë â çàë. Òûñÿ÷è ãëàç, ïðèíàäëåæàùèå öóòèêàì, ïîëóöóòèêàì, èôðèòàì, ãîáëèíàì, ëþäÿì è ïðî÷èì ñóùåñòâàì, îòâåòèëè åìó èñïóãàííûìè âçãëÿäàìè.
Öóòèê ïîìåäëèë íåìíîãî, è ïðè îáùåì ìîë÷àíèè ïðîçâó÷àëè åãî ñëîâà:
— Ïðåñòóïíèêîâ âû÷èñëèòü óäàëîñü. Çàë åäèíîäóøíî âûäîõíóë.
— Íó âîò è õîðîøî, — ñêàçàë êòî-òî.
— Òåïåðü íàéòè ãàäîâ ïðîùå…
— À âñå-òàêè îíè ñâîëî÷è… — Èçâåðãè… — Íè÷åãî ñâÿòîãî…
— Èòàê, — çàãîâîðèë ñíîâà öóòèê Ì-ìû-û, — îòâåòñòâåííûìè çà ïîñëåäíèå äâà óæàñíûõ ïðåñòóïëåíèÿ ñëåäñòâèå è ÿ ëè÷íî ñ÷èòàåì Íèêèòó Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ ïîëóöóòèêà Ã-ãû-û. Äà-äà, òåõ ñàìûõ, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ó÷àñòâîâàëè â ìÿòåæå, ïîäíÿòîì â Ïåðâîì Çàãðîáíîì Íåñòîðîì Ìàõíî. Âîçíåñåíñêèé áûë â ÷èñëå äðóãèõ áóíòîâùèêîâ ñõâà÷åí è ñîñëàí íà èñïðàâèòåëüíûå ðàáîòû â íàø Òðèäöàòü Òðåòèé. Íî è çäåñü îí, êàê âûÿñíÿåòñÿ, íå îñòàâèë ñâîèõ ãëóïûõ è íåâîçìîæíûõ ìå÷òàíèé âåðíóòüñÿ îáðàòíî â ìèð æèâûõ. Êîíòðàáàíäíîå ïåðåìåùåíèå ìåðòâåöà â ïðîñòðàíñòâå çàâåðøèëîñü â Òðèäöàòü Òðåòüåì ìèðå — òàê ïîêàçàëè íàøè äàò÷èêè, êîòîðûå íå âðóò. Çàïîäîçðèâ Âîçíåñåíñêîãî, ÿ òîò÷àñ æå ðàñïîðÿäèëñÿ âûñëàòü íà ìåñòî åãî èñïðàâèòåëüíûõ ðàáîò âçâîä ïðèñóòñòâóþùåãî çäåñü ãåððà Ìþëëåðà…
Ãåðð Ìþëëåð ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà è öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ, ñâåðêíóâ ëûñèíîé.
— Íî ïðåêðàñíî çàðåêîìåíäîâàâøèå ñåáÿ â äðóãèõ îïåðàöèÿõ èôðèòû â ýòîò ðàç çàäåðæàòü Âîçíåñåíñêîãî íå ñìîãëè. ×òî íåóäèâèòåëüíî. Âîçíåñåíñêèé — ìàòåðûé áàíäèò è çàêîðåíåëûé îòìîðîçîê. Íî óæå òî, ÷òî Âîçíåñåíñêèé, çàìåòèâ âûñëàííûõ çà íèì ìèëèöèîíåðîâ, óäàðèëñÿ â áåãà, ãîâîðèò íå â åãî ïîëüçó. Îí è åñòü ïðåñòóïíèê. Îí è ñîâåðøèë, çíà÷èò, êðàæó ãåíåðàòîðà, ïîòîìó ÷òî áåç ãåíåðàòîðà îí áû íèêàê íå ñìîã ïðîâåñòè ïåðåìåùåíèå ìåæäó ìèðàìè… Í-äà, ïîæàëóé, ýòîò ñëó÷àé — ïðåñòóïëåíèå âåêà äëÿ âñåé Öåïî÷êè! È…
— Àõòóíã! Àõòóíã! — ðàçäàëñÿ âäðóã ãîëîñ èç çàëà. — Ïðîøó ñëîâà!
— Êòî ýòî? — íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ ïðåðâàííûé íà ïîëóñëîâå öóòèê. — Ýòî âû, ãåðð Ìþëëåð?
— Éà, éà! — ïîäòâåðäèë ãåðð Ìþëëåð, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà è ñ äîñòîèíñòâîì ðàñêëàíèâàÿñü íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû. — Ïîçâîëüòå äîíåñòè äî âàøåãî ñâåäåíèÿ òîò ôàêò, ÷òî ðåøåíèåì, ïðèíÿòûì ìíîþ íåìåäëåííî ïîñëå îãëàøåíèÿ ïðåäâàðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñëåäñòâèÿ, ÿ ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ.. .
— Ãðàæäàíèí ãåðð Ìþëëåð, — ïåðåáèë íà÷àëüíèêà îòäåëà ìèëèöèè öóòèê. — Íåëüçÿ ëè ïîêîðî÷å?
— Ìîæíî, — ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëñÿ ãåðð Ìþëëåð. — Îòâåòñòâåííîå çàäàíèå ïî äàëüíåéøèì ïîèñêàì áàíäèòà Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ ïîëóöóòèêà Ã-ãû-û ÿ ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ áåðó íà ñåáÿ. Öóòèê ñëàäêî óëûáíóëñÿ.
— Âñåãäà öåíèë âñÿêóþ èíèöèàòèâó, — ñêàçàë îí. — È â âàñ, ãðàæäàíèí ãåðð, íå îøèáñÿ… ß òàê è äóìàë äàòü âàì ýòî çàäàíèå.
Ãåðð Ìþëëåð ãîðäî ñâåðêíóë ãëàçàìè.
— Íî, íàäî ñêàçàòü, — ïðîäîëæàë öóòèê, — ÷òî çàäàíèå ïî ïîèñêó è ïîèìêå áàíäû Âîçíåñåíñêîãî ÿ ïîðó÷ó íå òîëüêî âàøåìó âçâîäó. Íåäàâíî èç Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî â íàø ìèð áûë îòêîìàíäèðîâàí ãåíèé-ñàìîðîäîê Òèãðàí Èçðàèëüòÿí!  ìèðå æèâûõ äàðîâàíèå Òèãðàíà íå áûëî îöåíåíî ïî äîñòîèíñòâó, òàê êàê íàø ñàìîðîäîê ïî òó ïîðó ÿâëÿëñÿ àâòîðîì òîëüêî îäíîãî èçîáðåòåíèÿ — êàó÷óêîâîé áîìáû — è ïîãèá ïðè ïåðâîì è åäèíñòâåííîì èñïûòàíèè âìåñòå ñî ñâîåé ëàáîðàòîðèåé, äâóõýòàæíûì êîòòåäæåì íà îêðàèíå Òáèëèñè è äâîþðîäíûì áðàòîì Àíäðîíèêîì. Íî è çäåñü, â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ, èçîáðåòàòåëÿ íå ñðàçó îöåíèëè êàê äîëæíî — è âûñëàëè èç Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî çà íåñêîëüêî ìèíóò äî âòîðîãî èñïûòàíèÿ íîâîé, óñîâåðøåíñòâîâàííîé ìîäåëè êàó÷óêîâîé áîìáû… Òèãðàí, ïðèáûâ â Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé, íå ñòàë óíûâàòü è ñðàçó æå âçÿëñÿ çà ðàáîòó íàä î÷åðåäíîé ðàçðàáîòêîé…
Ì-ìû-û ïðîêàøëÿëñÿ è, âûäåðæàâ ïàóçó, ãðîìêî ïðîãîâîðèë:
— Âñòðå÷àéòå! Íàø ãåíèé-ñàìîðîäîê Òèãðàí è åãî èçîáðåòåíèå!
Çàë çàèíòåðåñîâàííî ïðèòèõ. È, ñëîâíî èñïóãàâøèñü òèøèíû, íà âîçâûøåíèå Ïðåçèäèóìà è ñòðîéíûå ðÿäû êðåñåë ñòðåìèòåëüíî ðóõíóëà ìãëà, ìãíîâåííî, âïðî÷åì, ïðîðåçàííàÿ îñëåïèòåëüíûìè ëó÷àìè äâóõ ïðîæåêòîðîâ. Ñíîïû æåëòîãî ñâåòà ìåòíóëèñü ïî çàëó, âûõâàòûâàÿ èç òåìíîòû ïåðåêîøåííûå ôèçèîíîìèè ñ çàæìóðåííûìè ãëàçàìè, Íà ñåêóíäó ñëèëèñü âîåäèíî íà ñöåíå Ïðåçèäèóìà è ìåäëåííî ðàçîøëèñü. È â èõ ïåðåêðåñòüå íåñëûøíî âñòóïèëà íåâûñîêàÿ ôèãóðà â áåëîì õàëàòå.
Òóò æå çàë çàëèë áóäíè÷íûé áåëûé ñâåò, è ïðîæåêòîðà ïîòóõëè. Ôèãóðêà â áåëîì õàëàòå øìûãíóëà íîñîì è ïîêëîíèëàñü.
— Òèãðàí Èçðàèëüòÿí! — ïðåäñòàâèë öóòèê ôèãóðêó. — Ãåíèé-ñàìîðîäîê, èçîáðåòàòåëü, â ñâîáîäíûå îò ðàáîòû ÷àñû óâëåêàåòñÿ ðàçâåäåíèåì àêâàðèóìíûõ ðûáîê áàðáóñ âóëüãàðèñ è áåñ÷åëîâå÷íûìè ýêñïåðèìåíòàìè íàä ÷åëîâåêîì.
— Õà! — ïîøåâåëèëñÿ â çàëå êàêîé-òî íåâîñïèòàííûé èôðèò. — Íåäîíîñîê… à îáåùàëè-òî…
Öóòèê ïîìîðùèëñÿ. Ùóïëûé Òèãðàí ïîäíÿë ðóêè è êàê-òî çàìûñëîâàòî âçìàõíóë èìè. È òîò÷àñ ïîìåùåíèå çàäðîæàëî îò òÿæêîãî ìåðíîãî ãðîõîòà.
— Ïðåäñòàâëÿþ! — çàâåðåùàë, ïåðåêðûâàÿ ãðîõîò, Ì-ìû-û. — Ïîñëåäíåå èçîáðåòåíèå èçîáðåòàòåëÿ — ðîáîò-óáèéöà!
Ãðîìàäíûõ ðàçìåðîâ ìåòàëëè÷åñêèé èñïîëèí ïîäíÿëñÿ íà âîçâûøåíèå Ïðåçèäèóìà. Ñöåíà ïðîãíóëàñü ïîä åãî íîãàìè, ðîâíûìè îò íèçà äî âåðõà, òî÷íî ëèòûìè, áîëüøå ïîõîæèìè íà áåòîííûå ñâàè, çà÷åì-òî ïîêðûòûå ñâåðõó ìåòàëëè÷åñêèìè ïëàñòèíàìè. Äëèííþùèå ðóêè èñïîëèíà âîëî÷èëèñü ïî äîùàòîìó ïîëó, à íà íåâåðîÿòíî ìàññèâíûõ ïëå÷àõ ãíåçäèëàñü íåîæèäàííî ìàëåíüêàÿ ãîëîâêà, ïåðåëèâàþùàÿñÿ íèêåëèðîâàííîé ïëåøüþ è óêðàøåííàÿ íîñîì-ðóáèëüíèêîì, èç íîçäðåé êîòîðîãî òîð÷àëè æåñòêèå óñû.
Çàë ñíîâà ïðèòèõ, âïå÷àòëåííûé, ñóäÿ ïî âñåìó, íå ñòîëüêî âíåøíèì âèäîì èñïîëèíà, ñêîëüêî ñëîâàìè öóòèêà î ðîáîòå-óáèéöå. Âïðî÷åì, òîò ñàìûé íåâîñïèòàííûé èôðèò îïîìíèëñÿ áûñòðåå äðóãèõ.
— Äà ýòà ñêîòèíà — íåïîâîðîòëèâàÿ! — ïðåäïîëîæèë îí, ÷óòü ïðèïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà, ÷òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü ðîáîòà.
Öóòèê õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî òóò Òèãðàí, ìÿãêèì äâèæåíèåì ðóêè îñòàíîâèâ åãî, ñàì âûñòóïèë âïåðåä è âñòàë ðÿäîì ñ èñïîëèíîì, ïðèõîäÿñü òîìó ìíîãî íèæå êîëåíà.
— Äîðîãîé ìîé, — ïðîãîâîðèë Òèãðàí ãîëîñîì íåæíûì è âêðàä÷èâûì, îáðàùàÿñü, âèäíî, ê èñïîëèíó. — Ýòî äâóõãîëîâîå îòðîäüå íàä òîáîé èçäåâàåòñÿ…
Èñïîëèí — äî ýòèõ ñëîâ ñòîÿâøèé ñîâåðøåííî ñïîêîéíî — âäðóã ìåòíóëñÿ âïåðåä, âûòÿíóë ïåðåä ñîáîé äëèííóþ ðóêó — ìåòàëëè÷åñêèé óêàçàòåëüíûé ïàëåö åãî òîò÷àñ îòäåëèëñÿ îò êèñòè, íà êîðîòêèé îòðåçîê âðåìåíè çàâèñ â âîçäóõå è, ðâàíóâøèñü â çàë, ìãíîâåííî è òî÷íî óãîäèë íåâîñïèòàííîìó èôðèòó â ëîá îäíîé èç ãîëîâ. Êðåñëî ïîä èôðèòîì ïîäëîìèëîñü, è òÿæåëàÿ äâóõãîëîâàÿ òóøà ðóõíóëà íà ïîë.
— Âîò òàê, — ïðîäîëæàë Òèãðàí, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîçìóùåííî çàãóäåâøèé çàë. — ß ïðîñòî çàáûë âàñ ïðåäóïðåäèòü. Ýòî — íå ïðîñòîé ðîáîò, à, òàê ñêàçàòü, êîìïëåêñ ìåõàíèêè è æèâîãî… òî åñòü ìåðòâîãî îðãàíèçìà ìîåãî áðàòà Àíäðîíèêà. Íàïîëîâèíó ðîáîò, íàïîëîâèíó ÷åëîâåê. Ðîáîò Àíäðîíèê, òî åñòü. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü. Ðîáîò Àíäðîíèê, ïîìèìî ïîèñòèíå óáîéíîé ìîùè, îáëàäàåò åùå è âñåìè ÷åëîâå÷åñêèìè ÷óâñòâàìè, ãëàâíîå èç êîòîðûõ — ëþáîâü ê ñâîåìó áðàòó. Òî åñòü êî ìíå. Ïðàâäà âåäü, Àíäðîíèê?
Íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ðîáîò Àíäðîíèê çàóð÷àë ëàñêîâî è, íàêëîíèâøèñü, îãðîìíîé ñâîåé ðó÷èùåé ïîãëàäèë ïî ãîëîâå Òèãðàíà. Òèãðàí íåáðåæíî ïîõëîïàë åãî ïî íîãå.
— Ïî… ïîçâîëüòå, ãðàæäàíèí èçîáðåòàòåëü! — ïîäàë ãîëîñ öóòèê Ì-ìû-û. — ×òî æå ýòî òàêîå? Ìû ñ âàìè äîãîâàðèâàëèñü òîëüêî î äåìîíñòðàöèè ðîáîòà, íè î êàêîì ïðèìåíåíèè åãî ðàçðóøèòåëüíîé ñèëû è ðå÷è íå áûëî. Âû æå Ìíå ñîòðóäíèêà óãðîáèëè!
Òåì âðåìåíåì èôðèòû, ñãðóäèâøèñü âîêðóã ñëîìàííîãî Ðåñëà, ïîäíèìàëè ñ ïîëà ñâîåãî ïîêàëå÷åííîãî ñîðîäè÷à.
— Ýòî âîçìóòèòåëüíî! — ñîâñåì ïðèäÿ â ñåáÿ, çàîðàë öóòèê.
Òèãðàí òîëüêî õìûêíóë. Ðîáîò Àíäðîíèê ìåäëåííî ïî. âåðíóë áàøêó â ñòîðîíó êðîõîòíîãî Ì-ìû-û è óãðîæàþùå âçäûáèë óñû.
— Íå îðè, äà? — äîíåñëîñü èç äèíàìèêà, âìîíòèðîâàííîãî êàê ðàç ïîä óñàìè. — Õåðåç âàéöåç…
Öóòèê òóò æå çàìîë÷àë è íà âñÿêèé ñëó÷àé âçëåòåë ïîä ïîòîëîê. Èôðèòû â çàëå áåçóñïåøíî ïûòàëèñü âûêîâûðÿòü èç ÷åðåïà ñòîíóùåãî ñâîåãî ñîáðàòà ìåòàëëè÷åñêèé ïàëåö, Ðîáîò âçìàõíóë ðóêîé, è ïàëåö ñàì ñîáîé âûëåòåë èç áåäíîé èôðèòîâîé ãîëîâû è ñî ùåë÷êîì âîññòàíîâèëñÿ íà ïðåæíåì ìåñòå. Ðàíåíîãî òóò æå ïîíåñëè âîí èç çàëà. Ïîä ïðåäëîãîì îêàçàíèÿ ïîìîùè ïîñòðàäàâøåìó ïîìåùåíèå ïîêèíóëà äîáðàÿ ïîëîâèíà âñåõ çðèòåëåé. Âïðî÷åì, âçâîä ãåððà Ìþëëåðà è ñàì ãåðð Ìþëåð ñèäåëè íà ñâîèõ ìåñòàõ. Íà÷àëüíèê âîñåìüäåñÿò ïÿòîãî îòäåëà ìèëèöèè ñîðîê âòîðîãî îêðóãà òðåòüåãî ðàéîíà Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà çà÷àðîâàííî ñìîòðåë íà ÷óäîâèùíîãî ðîáîòà, êîòîðûé ìåòàëëè÷åñêèì ñâîèì áëåñêîì, äîëæíî áûòü, íàïîìèíàë åìó ìèëûé ñåðäöó êîðåéñêèé êóõîííûé êîìáàéí.
«Ãóò, — äóìàë, íàâåðíîå, ãåðð Ìþëëåð. — Çååð ãóò. Áîëüøàÿ ýêîíîìèÿ. Òàêîé îäèí ìîíñòð çàìåíèò öåëûé âçâîä èôðèòîâ. È çàðïëàòó åìó ïëàòèòü íå íàäî. Ïî÷åìó ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî áðàòüåâ èëè ñåñòåð?».
— Ñîáðàíèå çàêîí÷åíî! — çàîðàë ñ ïîòîëêà öóòèê. — Âîïðîñ î ñîòðóäíèêàõ, êîòîðûå áóäóò áðîøåíû íà ïîèñêè Âîçíåñåíñêîãî è Ã-ãû-û, ðåøåí! Âñå ñâîáîäíû.
Òèãðàí êèâíóë ñâîåìó ðîáîòó Àíäðîíèêó è ñ äîñòîèíñòâîì óäàëèëñÿ. Ðîáîò ïîñëåäîâàë çà íèì, ãóëêî ñîòðÿñàÿ çàë ìåòàëëè÷åñêèìè íîæèùàìè.
Öóòèê Ì-ìû-û äîæäàëñÿ, ïîêà áðàòüÿ ñîéäóò ñ âîçâûøåíèÿ, è òîëüêî òîãäà ñëåòåë âíèç — íà ñâîå ìåñòî â Ïðåçèäèóì. Óñåâøèñü íà êðåñëî, îí ïî÷åñàë ðîãà è îáúÿñíèë ñèäÿùèì ðÿäîì:
— ×òîáû êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ, íàäî áûòü íàä ñèòóàöèåé.
Ó÷àñòíèêè çàñåäàíèÿ ðàñõîäèëèñü äîâîëüíî-òàêè ïîñïåøíî. Òîëüêî ãåðð Ìþëëåð øåë ïîçàäè âñåõ, îãëÿäûâàëñÿ òóäà, ãäå ñêðûëñÿ Òèãðàí ñî ñâîèì ðîáîòîì, è áîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ:
— Ïî÷åìó ó ìåíÿ íå áûëî áðàòüåâ è ñåñòåð, à?
Øòóêîâèíà, ïîõîæàÿ íà êàáèíêó ñåëüñêîãî òóàëåòà, ðóõíóëà ñ âûñîòû íà òâåðäü, íî íå ðàçâàëèëàñü.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ëåæàùèé â íîãàõ ó Íèêèòû, ìèíóòó ïîñëå òÿæêîãî óäàðà î çåìëþ îáìèðàë îò ñòðàõà è äóìàë — ïîãèá ëè îí èëè åùå íåò? Ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî è òàê ìåðòâ, — è åìó ñòàëî åùå òîñêëèâåå.
Íèêèòà îòêèíóë äâåðöó, âûãëÿíóë íà ïîâåðõíîñòü è ñ óäîâîëüñòâèåì êîíñòàòèðîâàë:
— Ïðèçåìëèëèñü!
— Ïðèçåìëèëèñü… — ïðîïûõòåë ïîëóöóòèê, âûïîëçàÿ èç êàáèíêè. — Â ãðîáó ÿ âèäåë òàêèå ïîëåòû…
— Â ãðîáó! — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà. — Ãäå òû òîëüêî òàêèõ âûðàæåíèé íàõâàòàëñÿ?
— Îò òåáÿ, ãäå æå åùå… ß ðàíüøå è ñëîâ òàêèõ íå çíàë. Ïîëóöóòèê îãëÿíóëñÿ.
— À ãäå ìû, êñòàòè, íàõîäèìñÿ? — ñïðîñèë îí âäðóã.
Íèêèòà ïîæàë ïëå÷àìè. Ìåñòî, êóäà îíè ïîïàëè, ïîõîæå áûëî íà áîëüøóþ ïåùåðó, òîëüêî ñî ñòåíàìè ìÿãêèìè, íîçäðåâàòûìè, òî÷íî âûëåïëåííûìè èç ãóñòîãî òåñòà. Êîå-ãäå èç ñòåí òîð÷àëè íåáîëüøèå áåçëèñòâåííûå êóñòèêè, íàïîìèíàþùèå ïó÷êè æåñòêèõ âîëîñ. Îòêóäà-òî ñâåðõó ïðîáèâàëèñü ëó÷èêè ñâåòà, òàê ÷òî òåìíî â ïåùåðå íå áûëî.
— Íå çíàþ, êóäà ìû ïîïàëè, — ñêàçàë Íèêèòà. — Äà è Íå âàæíî.
— À ÷òî âàæíî? — ñïðîñèë ïîëóöóòèê.
— Âàæíî, — îòâåòèë Íèêèòà, — ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè. Ãäå ýòîò… ïîïóãàé?
— Ýé! — êðèêíóë Ã-ãû-û, ïîäëåòàÿ ê êàáèíêå ñ ðàñïàõíóòîé äâåðöåé. — Ñòåïà õîðîøèé, òû ãäå?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïî äâåðíîé ñòâîðêå, ïðîâàëèâøåéñÿ âíóòðü, îñòîðîæíî âûïîëç íà ïîâåðõíîñòü êàáèíêè.
— Ðàññêàçûâàé, — îáðàùàÿñü ê íåìó, ïîòðåáîâàë Íèêèòà. — Âñå ñ ñàìîãî íà÷àëà — êàê òåáÿ ãðîõíóëè è ÷òî áûëî ïîòîì?
— Ãð-ðîõíóëè! — ãîðåñòíî ïîäòâåðäèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ è çàùåëêàë êëþâîì.
— Ýòî ïîíÿòíî, — òåðïåëèâî êèâíóë Íèêèòà. — Íî êàêèì îáðàçîì?
— Òð-ðàõ! — âîñêëèêíóë Òóðóñîâ. — Òàð-ðàð-ðàõ!
— Íó âîò, — îãîð÷èëñÿ Íèêèòà. — Êàê ñ íèì ñ òàêèì ðàçãîâàðèâàòü? Äàâàé, Ã-ãû-û, ïðåâðàùàé åãî îáðàòíî.
Ïîëóöóòèê ïîäóìàë è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ðîãàòîé ãîëîâêîé.
— Íå ìîãó, — ñêàçàë îí.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âîçìóùåííî çàêóäàõòàë. Íèêèòà òîæå óäèâèëñÿ è ñïðîñèë:
— Ïî÷åìó?
— Âî-ïåðâûõ, — íà÷àë ïåðå÷èñëÿòü ïîëóöóòèê, — ÿ òîëüêî çàêîëäîâûâàòü õîðîøî óìåþ, à ðàñêîëäîâûâàòü… Ñ ýòèì õóæå. Ìîæíî áûëî áû ïîïðîáîâàòü, íî ÿ íå ñòàíó.
— Êð-ðàê?!
— Äà, ïî÷åìó?
— Ïîòîìó ÷òî, — óâåðåííî çàÿâèë ïîëóöóòèê, — ýòîãî õìûðÿ äàò÷èêè âëàñòåé çàñåêëè. Íó, ÷òî îí êîíòðàáàíäîé ïðèáûë â Çàãðîáíûå Ìèðû. È åñëè ÿ åãî âñå-òàêè ðàñêîëäóþ, äàò÷èêè ñíîâà åãî çàñåêóò. Ïðîùå ïðîñòîãî.
— Õì… — îãîð÷èëñÿ Íèêèòà è ïðèñåë ðÿäîì ñ âçúåðîøåííûì Ñòåïàíîì Ìèõàéëîâè÷åì íà îïðîêèíóòóþ êàáèíêó. — À êàê ìû åãî òîãäà äîïðîñèì?
— À ìû åãî íå áóäåì äîïðàøèâàòü, — ñêàçàë Ã-ãû-û, — ÿ ïðîñòî â ìîçãàõ ó íåãî ïîêîïàþñü è âñå óçíàþ. ß æå òåëåïàò. Ýé, — îí äåðíóë Òóðóñîâà çà ïåñòðûé õâîñò, — à íó çàêðîé ãëàçà è äóìàé î ÷åì-íèáóäü îòâëå÷åííîì.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ãðîìêèì êâîõòàíüåì âûðàçèë îò÷àÿííûé ïðîòåñò.
— Ëàäíî, — ëåãêî ñîãëàñèëñÿ Ã-ãû-ãû, — íå õî÷åøü ïî-õîðîøåìó, áóäåò ïî-ïëîõîìó. Âñå ðàâíî ÿ â áàøêó ê òåáå çàëåçó è â ìîçãàõ ïîêîïàþñü…
Òóðóñîâ îæåñòî÷åííî ïîâåðòåë õîõëàòîé ãîëîâêîé.
«À âîò õðåí âàì! — ìñòèòåëüíî ïîäóìàë îí. — Äëÿ òîãî ÷òîáû ó ìåíÿ ìîçãàõ ïîêîïàòüñÿ, çàãèïíîòèçèðîâàòü ìåíÿ íóæíî, â òðàíñ ââåñòè. À ÿ â òðàíñ ââîäèòüñÿ íå æåëàþ! Õâàòèò. È òàê ïîèçäåâàëèñü íàäî ìíîé ïîðÿäî÷íî!».
— Õð-ðåí! — âñëóõ ïðîãîâîðèë îí è îòâåðíóëñÿ, çàêðûâ ãëàçà, ïîñêîëüêó ïðåäïîëàãàë, ÷òî ýòîò äðàíûé ðîãîíîñåö ìîæåò ââîäèòü â ãèïíîòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ïðè ïîìîùè âçãëÿäà.
«À åñëè íàñèëüíî ãëàçà îòêðîþò?» — ñ èñïóãîì ïîäóìàë âäðóã Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
Îäíàêî ïîëóöóòèê íè÷åãî òàêîãî äåëàòü íå ñòàë. Îí ïðîñòî âçìàõíóë êðûëûøêàìè, ïîäíÿëñÿ íà ïàðó ìåòðîâ â âîçäóõ è — âíåçàïíî ñæàâøèñü äî ðàçìåðîâ ìèêðîñêîïè÷åñêèõ, ñ æóææàíèåì øìûãíóë Òóðóñîâó â ïðàâîå óõî. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îò íåîæèäàííîñòè è ùåêîòêè ïîäñêî÷èë íà ìåñòå è ðàñïàõíóë êëþâ, îùóòèâ âäðóã â ñâîåé ãîëîâå íàçîéëèâîå ñòðåêîòàíèå.
— ×òî òàêîå? — õîòåë âîñêëèêíóòü Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, íî ñòðåêîòàíèå óæå ïðåêðàòèëîñü, è èç ëåâîãî óõà Òóðóñîâà âûëåòåë ñîâñåì êðîõîòíûé ïîëóöóòèê.
Ã-ãû-û íàäóë ùåêè, ñòàë ðàñïóõàòü íà ãëàçàõ è î÷åíü ñêîðî äîñòèã ñâîèõ íîðìàëüíûõ ðàçìåðîâ — è óñåëñÿ ðÿäûøêîì ñ Íèêèòîé, êîòîðûé ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë çà ïðîèñõîäÿùèìè ñîáûòèÿìè.
— Äà-à! — îòäóâàÿñü, ïðîòÿíóë ïîëóöóòèê. — Íåïðèÿòíàÿ ýòà ðàáîòà — â ìîçãàõ êîïàòüñÿ ó âàñ, ó ëþäåé. Çàòî èíòåðåñíàÿ. Ñðàçó âñÿ ïîäíîãîòíàÿ âûïîëçàåò íàðóæó. È ïðîøëîå, è áóäóùåå, è… âñå.
Îí âäðóã ïîäìèãíóë îçàäà÷åííîìó Òóðóñîâó è çàõîõîòàë.
— À òû-òî õîðîø! — âîñêëèêíóë ïîëóöóòèê, äåðãàÿ ñíîâà Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à çà õâîñò. — Ñ ýòîé Íèíî÷êîé-òî ÷òî óäóìàë? Ñàì åé ñòèõè ÷èòàë ïîä ÷ó÷åëîì ñòåïíîé ëèñèöû, à ïðî ñåáÿ ìå÷òàë, êàê åå ýòî ñàìîå… íà êðûøêå ðîÿëÿ…
Íèêèòà çàõîõîòàë. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è ñîâñåì è ïîáàãðîâåë, ÷òî áûëî âîâñå íå çàìåòíî ïîä ñëîåì öâåòàñòûõ ïåðüåâ, ïîêðûâàâøèõ òåïåðü åãî ëèöî. Íåóæåëè ýòîò ðîãàòûé êîðîòûøêà òåïåðü çíàåò î íåì âñå? Åñëè óæ åìó èçâåñòíî î ñòûäíûõ ãðåçàõ ñ ó÷àñòèåì Íèíî÷êè, ãðåçàõ, íàâåÿííûõ ïðîñìîòðîì ôèëüìà «Âëàæíûå è ãîðÿ÷èå»…
— Èëè âçÿòü ýïèçîä èç ðàííåé þíîñòè, — ïðîäîëæàë âîîäóøåâëåííûé ñìåõîì Íèêèòû ïîëóöóòèê. — Êîãäà òû ïîìåíÿë ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Øèëëåðà íà íàáîð ïîðíîãðàôè÷åñêèõ îòêðûòîê. Ðîìàíòèê, áëèí…
Íèêèòà çàøåëñÿ â íîâîì ïðèñòóïå õîõîòà. Òóðóñîâ âîçìóùåííî çàâîïèë. Ýòî-òî óæ áûëî ñîâñåì ïîäëî. Î òîì äàâíåì ýïèçîäå ñ Øèëëåðîì è îòêðûòêàìè îí, ñòàâ íåìíîãî âçðîñëåå, ñàì ïîñïåøèë çàáûòü. À òåïåðü âûòàñêèâàòü íà ñâåò áîæèé ïîäîáíûå ãàäîñòè…
— Ïîçîð-ð! — ãîëîñèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ïîçîð-ð!
— Âîò ÿ ïðî òî æå, — ïîäìèãíóë åìó ïîëóöóòèê. — Ïîçîð, à ÷òî åùå? Àé-àé-àé… Ýòî íàäî æå — Øèëëåðà!..
— Ïîçîð-ð! — ðû÷àë Òóðóñîâ, íå çíàÿ, êàê äàòü ïîíÿòü ýòîìó óáëþäêó, ÷òî ãîâîðèò «ïîçîð» ïðèìåíèòåëüíî íå ê ñåáå þíîìó, à ê ïîëóöóòèêó, êîòîðûé áåññîâåñòíî ïîëüçóåòñÿ ñâîèìè èñêëþ÷èòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè.
— Íó ëàäíî, — îòñìåÿâøèñü, ñêàçàë Íèêèòà. — Òû äàâàé ïî äåëó… ×òî óçíàë?
— Íó ÷òî… — Ïîëóöóòèê íàïîñëåäîê õèõèêíóë è åùå ðàç äåðíóë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à çà õâîñò. — Çíà÷èò, ýòîò Âîò ñàìûé ïîïóãàé÷èê— åñòü Òóðóñîâ Ñû-Ìû, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò». Ôó, íó è íàçâàíèÿ ó âàñ òàì… ÿçûê ñëîìàòü ìîæíî, õîòü îí ó íàñ — ó ïîëóöóòèêîâ — áåç êîñòåé.
— Çíàþ òàêîé æóðíàë, — êèâíóë Íèêèòà. — Äàëüøå.
— À ÷òî äàëüøå? Äàëüøå êàêîé-òî îòìîðîçîê åãî çàìî÷èë â ìàãàçèíå, êóäà ýòîò… Ñòåïà õîðîøèé… ïîøåë, ÷òîáû êóïèòü ñåáå ïîæðàòü.
— Äàëüøå.
— À âîò äàëüøå è íà÷èíàåòñÿ ñàìîå èíòåðåñíîå! — Ïîëóöóòèê ïîäíÿë ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö. — Âìåñòî òîãî, ÷òîáû, êàê âñå íîðìàëüíûå ëþäè, ïîïàñòü â Ïåðâûé Çàãðîáíûé Ìèð, íàø æìóðèê ïîëåòåë â Àôðèêó. Òî åñòü? Íó? Ãîâîðè îòâåò… — Ã-ãû-û âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Íèêèòó. Òîò òîæå ñìîòðåë íà ïîëóöóòèêà è îòâåòà íå ãîâîðèë. — Òî åñòü? — ñíîâà íà÷àë Ã-ãû-û.
— Òû îáúÿñíÿé äàâàé! — âîñêëèêíóë Íèêèòà. — Íå÷åãî òóò ïàëüöàìè ðàçìàõèâàòü. Ðàñïàëüöîâêó è ÿ óìåþ äåëàòü…
— À ÷òî îáúÿñíÿòü-òî? Ïðîèçîøëî ïåðåìåùåíèå ïðîñòðàíñòâåííîå, â ïðåäåëàõ îäíîãî ìèðà, à íå ìåæäó ìèðîâ — òîëüêî è âñåãî.
— ×òî ýòî çíà÷èò? — íàõìóðèëñÿ Íèêèòà.
— Êð-ðàê? — çàèíòåðåñîâàëñÿ è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Íó, âû, ëþäè, è íåäîãàäëèâûå, — ïîñåòîâàë Ã-ãû-û, — ìû æå, Íèêèòà, ñ òîáîé çàïóñòèëè òîãäà ãåíåðàòîð. Âîò ýòîò ãåíåðàòîð è ïåðåêèíóë ìåðòâîãî ðåäàêòîðà â Àôðèêó, âìåñòî òîãî ÷òîáû ñïîêîéíåíüêî ïåðåíåñòè åãî â Ïåðâûé Çàãðîáíûé.
Íèêèòà ïîäóìàë íåìíîãî è ìîòíóë ãîëîâîé.
— Ïîíÿòíî, — ñêàçàë îí. — À ÷òî â Àôðèêå?
— À â Àôðèêå Ñòåïó õîðîøåãî âòîðè÷íî óìåðòâèëè, — ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û, — íåãðû. È ñúåëè. È òàê êàê ãåíåðàòîð âñå åùå ðàáîòàë, ñúåäåííûé Ñòåïà ïåðåìåñòèëñÿ ê íàì — â Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé. Òàêèå äåëà…
«Ïîçâîëüòå! — õîòåë êðèêíóòü Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, óæå ïî÷òè ñìèðèâøèéñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî îí ìåðòâûé. — ×òî çíà÷àò âñå ýòè ïåðåìåùåíèÿ? È ïî êàêîìó ïðàâó âû ìåíÿ ñâîèì ãåíåðàòîðîì ìûòàðèëè ïî ñòðàíàì òðåòüåãî è Òðèäöàòü Òðåòüåãî ìèðîâ?» — íî ïòè÷üÿ ãëîòêà åãî ïðîèçíåñëà òîëüêî:
— Êðàê? Ð-ðóêè ïð-ðî÷ü?
Ïîëóöóòèê òåì íå ìåíåå ïîíÿë, ÷òî õîòåë ñêàçàòü Òóðóñîâ. Íî îòâå÷àòü íà åãî âîïðîñû íå ñòàë.
— Çàòêíèñü òû, — ïîñîâåòîâàë Ã-ãû-û.
— Äà ëàäíî, — íåîæèäàííî âñòóïèëñÿ çà Òóðóñîâà Íèêèòà. — Ìóæèê äîëæåí çíàòü, ÷òî ñ íèì áûëî. Çíà÷èò, òàê, ñëóøàé…
Íèêèòà ïîòðåïàë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à çà õîõîëîê íà ãîëîâêå è çàãîâîðèë:
— Äåëî áûëî òàê. Ìû âîò ñ ýòèì âîò òîâàðèùåì ñêîììóíèçäèëè èç ñïåöõðàíèëèùà ãåíåðàòîð — êàê îí òàì íàçûâàëñÿ, ýòîò ãåíåðàòîð, ÿ íå ïîìíþ… Íî ãëàâíîå — ýòîò ãåíåðàòîð îòâå÷àåò çà ïåðåìåùåíèå óìåðøèõ â Çàãðîáíûå Ìèðû. ß õî÷ó âåðíóòüñÿ äîìîé — â ìèð æèâûõ, — âîò è ïîäóìàë, ÷òî åñëè êàê-íèáóäü ïî-äðóãîìó îòðåãóëèðîâàòü ãåíåðàòîð, òî îí ñðàáîòàåò íàîáîðîò è ïåðåíåñåò ìåíÿ — ìåðòâîãî — â ìèð æèâûõ. Íî ãåíåðàòîð îêàçàëñÿ ýêñïåðèìåíòàëüíîé ìîäåëüþ è ïðàâèëüíî ðåãóëèðîâàòüñÿ íàîòðåç îòêàçûâàëñÿ.
— Ìû åãî ÷óòü ëè íå äî âèíòèêà ðàçîáðàëè, — âñòðÿë ïîëóöóòèê, äåðíóâ Òóðóñîâà çà õâîñò, ÷òîáû îáðàòèòü íà ñåáÿ åãî âíèìàíèå. — À ìåõàíèçìà ðàáîòû ïîíÿòü òàê è íå ñìîãëè. Ïðèøëîñü äåéñòâîâàòü íàîáóì.
— Äà, — ïîäòâåðäèë Íèêèòà, ïåðåõâàòûâàÿ íèòü ðàçãîâîðà. — Ìû ââåëè ìîè ïàðàìåòðû — ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå, ìåñòî ïðåäïîëàãàåìîãî ïðîæèâàíèÿ, òî÷êó îòñ÷åòà è êîíå÷íûé ïóíêò îòïðàâëåíèÿ. Òî åñòü ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå ìîå — áàíäèò, — áåç âñÿêîãî ñòåñíåíèÿ ïðèçíàëñÿ Íèêèòà. — ß íà Çåìëå â áðàòâå õîäèë, ìåñòî ïðîæèâàíèÿ — Ñàðàòîâ. Òî÷êà îòñ÷åòà — Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé Ìèð, êîíå÷íûé ïóíêò îòïðàâëåíèÿ — Ñàðàòîâ æå… È çàïóñòèëè ãåíåðàòîð. À îí, êîíå÷íî, âñå ïàðàìåòðû ïåðåïóòàë — ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ æå ìîäåëü, — è… ÿ îñòàëñÿ â Òðèäöàòü Òðåòüåì, à êàêîé-íèáóäü áàíäèò â ìèðå æèâûõ, êîòîðîãî ñëó÷àéíî ãðîõíóëè â òîò ìîìåíò, êîãäà ìû âêëþ÷èëè ãåíåðàòîð, íàâåðíîå, êóäà-íèáóäü ïåðåìåñòèëñÿ. Ñêîðåå âñåãî, êàê è òû, èç îäíîãî ìåñòà íà Çåìëå â äðóãîå. Ìîæåò áûòü, â Ñàðàòîâ, ìîæåò áûòü, èç Ñàðàòîâà.
— Ïîñòîé! — âîñêëèêíóë ïîëóöóòèê. — Äà åãî æå — ýòîãî Ñòåïó— è ãðîõíóë òîò ñàìûé áàíäèò, êîòîðîãî íà Çåìëå óáèëè, à ìû íå÷àÿííî ïåðåìåñòèëè ñ òîãî ìåñòà, ãäå îí íàõîäèëñÿ, — â Ñàðàòîâ! Äà, òàê îíî è áûëî! ß ó ýòîãî òèïà… — îí äåðíóë Òóðóñîâà çà õâîñò, — â ìîçãó ÿ ïðî÷èòàë î áåñïðåäåëûöèêå-çîìáè ñ àâòîìàòîì… Òàê âðîäå áû ýòî òîò ñàìûé áàíäèò è åñòü…
— ×òî-òî ýòî… — ñ ñîìíåíèåì ñêàçàë Íèêèòà, — ñëèøêîì òâîÿ âåðñèÿ íàäóìàííàÿ. Ìàëî ëè â Ñàðàòîâå îòìîðîçêîâ…
— Äà íåò! — òîðæåñòâóþùå çàâîïèë ïîëóöóòèê. — Ó íåãî æå â ìîçãàõ âñå ÿñíî íàïèñàíî — óáèëè áàíäèòà â Ìîñêâå, à îí íåîæèäàííî îêàçàëñÿ â Ñàðàòîâå! È ñòàë áåñïðåäåëüíè÷àòü! È ïî÷òè âñå ïàðàìåòðû ñîâïàäàþò — áàíäèò, Ñàðàòîâ…
— Íó ëàäíî, — ñîãëàñèëñÿ Íèêèòà. — Áûâàþò æå òàêèå ^âïàäåíèÿ… Èòàê, — îí ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ñ Ñòåïàíó Ìèõàéëîâè÷ó, — ïåðâàÿ ïîïûòêà ó íàñ íå ïîëó÷èëàñü. Òîãäà ìû çàíîâî ââåëè ïàðàìåòðû — è ñíîâà âêëþ÷èëè ãåíåðàòîð. ^ íàäî æå òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, ÷òî â òîò ìîìåíò óáèëè èìåííî òåáÿ! Ñëó÷àéíîñòü…
— Ñëó÷àéíîñòåé íå áûâàåò! — íåîæèäàííî âûñêàçàëñÿ Ã-ãû-û. — Ãîâîðþ ýòî âàì êàê ïîëóöóòèê.
— Òàê… óáèëè òåáÿ, è ãåíåðàòîð ñíîâà ñðàáîòàë íåïðàâèëüíî. Ïåðåìåñòèë òåáÿ íå â Çàãðîáíûå Ìèðû, à â Àôðèêó,
— Ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ìîäåëü, ÷òî ïîäåëàåøü, — âñòðÿë ñíîâà ïîëóöóòèê.
— À ïîòîì â Àôðèêå òåáÿ ñîæðàëè, à ãåíåðàòîð, êîòîðûé âñå åùå ðàáîòàë, ñíîâà ïåðåìåñòèë òåáÿ. Íà ýòîò ðàç — â Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé. Ïîíÿë?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íè÷åãî íå îòâåòèë. Ïîíÿë èç ñêàçàííîãî îí ìàëî. À òîìó, ÷òî âñå-òàêè ïîíÿë, êàê-òî íå âåðèëîñü.
— Äà, — âçäîõíóë Íèêèòà. — Âðÿä ëè ñ ïîìîùüþ ýòîãî ãåíåðàòîðà ìíå óäàñòñÿ â ìèð æèâûõ ïîïàñòü. Íå õî÷åò îí ðàáîòàòü êàê íàäî, íå õî÷åò.
— Îí êàê ðàç ðàáîòàåò êàê íàäî, — ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Åãî æå íå ñîçäàâàëè ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìåðòâûõ â ìèð æèâûõ ïåðåíîñèòü. Ýòî âîîáùå ïðîòèâ âñÿêèõ çàêîíîâ è ïðàâèë. Âîò ïîòîìó îí è ñáîèò. Êñòàòè, òû ñåé÷àñ-òî åãî âûêëþ÷èë?
— À ÿ íå óìåþ, — ïðèçíàëñÿ Íèêèòà è, ïîäóìàâ, äîáàâèë: — Âñå ðàâíî ýíåðãèè â íåì óæå íåìíîãî îñòàëîñü. Ìû åå äî õðåíà èçðàñõîäîâàëè, êîãäà ñþäà ëåòåëè. Åùå ñêîëüêî íàäî æäàòü, ÷òîáû çàðÿä íàêîïèëñÿ äîñòàòî÷íûé.
— À êîãäà íàêîïèòñÿ? — çàáåñïîêîèëñÿ ïîëóöóòèê. — Ýòà õðåíü ê íàì îïÿòü êàêîãî-íèáóäü æìóðèêà ïåðåìåñòèò? Íå íàäî! Ñêîðî òóò íå ïðîäîõíóòü áóäåò îò ïðèøåëüöåâ!
— Íó è ÷òî, — ñêàçàë Íèêèòà. — Â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì âñå ðàâíî íàñåëåíèÿ íå õâàòàåò. Óæ ìíå ëè ýòîãî íå çíàòü… Ëàäíî, ïðèäóìàåì ïîòîì ÷òî-íèáóäü.
— Òû ëó÷øå ñåé÷àñ ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàé, — ïîñîâåòîâàë ïîëóöóòèê. — Ïîëîæåíèå ó íàñ — õóæå íåêóäà. Âëàñòè çà íàìè ãîíÿþòñÿ… ãäå ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ — íåèçâåñòíî… Äà åùå è…
— Íîðìàëüíûå äåëà, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà. — Åñëè âëàñòè çàáåñïîêîèëèñü — çíà÷èò îíè ìåíÿ âñåðüåç âîñïðèíèìàþò. Òî åñòü ìå÷òà ìîÿ — âåðíóòüñÿ â ìèð æèâûõ — íå òàêàÿ óæ íåñáûòî÷íàÿ, êàê òû ãîâîðèøü.
— Íåñáûòî÷íàÿ! — òâåðäî ïðîèçíåñ ïîëóöóòèê. — Òû ïîéìè — òàêîãî åùå îòðîäÿñü íå áûâàëî, ÷òîáû ìåðòâåö îáðàòíî âåðíóëñÿ.
— Íå áûâàëî, òàê áóäåò, — ñêàçàë Íèêèòà. Ïîëóöóòèê òîëüêî îòìàõíóëñÿ îò íåãî.
— Òîëêóé ñ òàêèìè… óïåðòûìè.
— À ÷åãî æ òû òîãäà ñî ìíîé òàñêàåøüñÿ ñòîëüêî âðåìåíè? — ïðèùóðèëñÿ íà ðîãàòîãî Íèêèòà. — Åñëè ó ìåíÿ — ïî òâîèì ñëîâàì — âñå ðàâíî íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ? Èëè òû çà ìíîé ñëåäèòü ïðèñòàâëåí?
— ß?! — çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ Ã-ãû-û. — Òû ÷òî? Íèêèòà è ñàì ïîíÿë, ÷òî ñêàçàë ÷òî-òî íå òî.
— Ëàäíî, — ïðîãîâîðèë îí. — Èçâèíè.
— Äà ÿ… ×åðíàÿ íåáëàãîäàðíîñòü! ß òåáÿ ñêîëüêî ðàç âûòàñêèâàë èç âñÿêèõ… ñèòóàöèé… À òû? Íåò, ÿ òåáÿ âñå-òàêè ñåé÷àñ â òàðàêàíà ïðåâðàùó. Èëè â êàêàøêó. Õî÷åøü?
— Èçâèíè, ÿ ãîâîðþ…
— Íåò, òû õî÷åøü? — âçâèçãíóë Ã-ãû-û. —  âîíþ÷óþ êàêàøêó! Òàê îñêîðáèòü ïîëóöóòèêà! Äà ÿ… ß ñâîáîäíûé, ïîíÿë? Êóäà õî÷ó, òóäà è ëå÷ó! Âåçäå ñêóêà ñìåðòíàÿ, à ñ òîáîé íåìíîãî ïîâåñåëåå… Íî åñëè òû ìîèõ äðóæåñêèõ ÷óâñòâ íå öåíèøü, òî ÿ òåáå ñåé÷àñ… Ïðîùàé!
È ïîëóöóòèê âçëåòåë ââåðõ.
— À íàïîñëåäîê ÿ òåáÿ âñå-òàêè â êàêàøêó ïðåâðàùó! — çàîðàë îí, óãðîæàþùå ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè è íîãàìè.
— Íó äà! — êðèêíóë è Íèêèòà, òîæå ïîäíèìàÿñü íà íîãè. — è ñàì ïîòîì â êàêàøêó ïðåâðàòèøüñÿ… Îò ñêóêè.
Ïîëóöóòèê îñåêñÿ íà ïîëóêðèêå, çàäóì÷èâî ïîêðóæèëñÿ íàä ãîëîâîé Íèêèòû, ïëàâíî ñïëàíèðîâàë âíèç — è ñíîâà óñåëñÿ ìåæäó íèì è íàõîõëèâøèìñÿ îò èñïóãà Ñòåïàíîì Ìèõàéëîâè÷åì. Íîæêè ñâåñèë âíèç.
— Òû ïðàâ, — ñêàçàë Ã-ãû-û Íèêèòå, — îò ñêóêè òîãî.,, åùå è íå òî… Íî ïðîùåíèÿ òû ó ìåíÿ ïîïðîñèòü äîëæåí.
— Èçâèíè.  òðåòèé ðàç ãîâîðþ — äîñòàòî÷íî?
— Èçâèíè… — óñïîêàèâàÿñü, ïðîâîð÷àë ïîëóöóòèê. — Òóò, ïîíèìàåøü, ñåðäöå ðâåøü, äóìàåøü, êàê òåáå ïîìî÷ü èç î÷åðåäíîãî äåðüìà âûáðàòüñÿ, à òû…
— È ÿ! — íåîæèäàííî âíÿòíî âûãîâîðèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
Íèêèòà è ïîëóöóòèê Ã-ãû-û âçäðîãíóëè — îäíîâðåìåííî.
— ×åãî ýòî îí? — ñïðîñèë ïîëóöóòèê ó Íèêèòû. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè.
— È ÿ… — ïîâòîðèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Â Ñàð-ðà-òîâ… Îáð-ðàòíî…
— Îáðàòíî õî÷åøü? — îáðàäîâàëñÿ Íèêèòà. — Íàäî æå — ïåðâûé ðàç çà âñå âðåìÿ ññûëêè âñòðåòèë åäèíîìûøëåííèêà.
Ã-ãû-û ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóë.
— Îáð-ðàòíî, — ïðîãîâîðèë Òóðóñîâ. — Ñêîð-ðåå.
— Íå áîèñü! — Íèêèòà çàíåñ ðóêó, ÷òîáû õëîïíóòü Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ïî ïëå÷ó, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò, ê ñ÷àñòüþ äëÿ ïîñëåäíåãî, ïåðåäóìàë. — Íå áîèñü! Äåðæèñü çà ìåíÿ — è âûáåðåìñÿ! Ó ìåíÿ â ìèðå æèâûõ íåâåñòà îñòàëàñü — Àííà. Ëþáèò è æäåò. Ìíå çäåñü íå íðàâèòñÿ. Íèêîãäà íå íðàâèëîñü. Ìåðòâå÷èíà îäíà!
— À ÷åãî òû õîòåë? — íàñóïèë áðîâè ïîëóöóòèê, äîëæíî áûòü, îáèäåâøèñü çà ñâîþ ðîäèíó. — Çàãðîáíûé ìèð — îí è åñòü çàãðîáíûé. À âû ëó÷øå äóìàéòå, êàê íàì âûêðóòèòüñÿ: åñëè ïîéìàþò âåäü, ïëîõî íàì áóäåò. Ãåíåðàòîð ñêîììóíèçäèòü — çà ýòî ññûëêîé íå îòäåëàåøüñÿ. Ìîãóò è ÷åãî ïîõóæå ïðèïàÿòü.
— À ÿ è äóìàþ, — îòâåòèë Íèêèòà. — Äà ÷òî òîëêó. Íå âåçåò ìíå ÷òî-òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ, íå âåçåò…
— À óæ ìíå êàê ïîñòîÿííî íå âåçåò, — ïîäõâàòèë ïîëóöóòèê. — Âîîáùå êîøìàð. Òû ïðåäñòàâëÿåøü — ÿ âåäü ìîã êîãäà-òî ñòàòü ïðàâèòåëåì âñåé Öåïî÷êè, äà, äà. Ìåíÿ â îáõîä ìíîãèì öóòèêàì è ïîëóöóòèêàì õîòåëè íàçíà÷èòü àäìèíèñòðàòîðîì â ãëàâíîå óïðàâëåíèå Öåïî÷êè — çà ìîè èñêëþ÷èòåëüíûå ñïîñîáíîñòè. Íî… íå ïîâåçëî. Íàïèëñÿ ÿ â äåíü ýêçàìåíà è ïðîâàëèëñÿ. Ïðåäñòàâëÿåøü? Òîòàëüíîå íåâåçåíèå.
— À ìîå íåâåçåíèå — âðîæäåííîå, — ïå÷àëüíî ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Åùå ïàïà ìîé, Âñåâîëîä Ìèõàéëîâè÷, áûë íåâåçó÷èì ñ ñàìîãî äåòñòâà. Âî äâîðå äîìà, â êîòîðîì îí ðîñ, íå áûëî íè îäíîãî äåðåâà, ñ êîòîðîãî ïàïà, êîãäà áûë ìàëü÷èêîì, íå ïàäàë, êàæäûé êèðïè÷ íà áëèçëåæàùåé ñòðîéêå, ïðåæäå ÷åì ðóõíóòü íà çåìëþ, âûðâàâøèñü èç ðóê íåîïîõìåëåííûõ ðàáî÷èõ, îáÿçàòåëüíî äåëàë âûíóæäåííóþ îñòàíîâêó íà ìàêóøêå ÷èñòî ñëó÷àéíî ïðîõîäÿùåãî ìèìî ïàïû; êðóïíûå îêðåñòíûå ñîáàêè, çàìåòèâ âûøåäøåãî íà ïðîãóëêó ïàïó, ñ ðàäîñòíûì ëàåì êèäàëèñü, ÷òîáû ïîðâàòü åìó øòàíû èëè òî ìåñòî, êîòîðîå ýòè øòàíû ïðèêðûâàþò; áûë èçâåñòåí òàêæå ñëó÷àé, êîãäà ãðîìàäíûõ ðàçìåðîâ îâ÷àðêà, îõðàíÿâøàÿ òåððèòîðèþ áëèçëåæàùåé ñòðîéêè, çàòàùèëà ìàëåíüêîãî ïàïó â ñâîþ êîíóðó, î÷åâèäíî, ïðèíÿâ åãî çà êàêóþ-òî äèêîâèííóþ èãðóøêó. Äåäóøêå ñ áàáóøêîé ñ áîëüøèì òðóäîì óäàëîñü íà òðåòüè ñóòêè èçâëå÷ü èç êîíóðû ïîðÿäêîì èçæåâàííîãî ñûíà. È òàê äàëåå. Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé íà óëèöå Ãåðöåíà, ãäå ïðîøëî Äåòñòâî ìîåãî ïàïû, äî ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò ïàïû, íå áûëî âîâñå, à êîãäà Âñåâîëîä Ìèõàéëîâè÷ ïîäðîñ è íàó÷èëñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ, ÷èñëî ÄÒÏ äîñòèãëî ðåêîðäíîãî êîëè÷åñòâà, íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî â êàæäîì èç ïðîèñøåñòâèé ìàëü÷èê Âñåâîëîä ïðèíèìàë íåïîñðåäñòâåííîå Ó÷àñòèå. Ýòîò ÿðêî âûðàæåííûé ñèíäðîì íåóäà÷íèêà íåìíîãî ïðèóòèõ, êîãäà ïàïà æåíèëñÿ, ïðîÿâèâøèñü, âïðî÷åì, âñåãî îäíàæäû — êîãäà ïîäêîâà, ïîäàðåííàÿ ðîäèòåëÿìè íåâåñòû è ïîâåøåííàÿ íà ïðèòîëîêó «íà ñ÷àñòüå», óïàëà è ïðîëîìèëà ãîëîâó æåíèõó, â ñâÿçè ñ ÷åì ïàïà íî÷ü, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ñòàòü ïåðâîé áðà÷íîé, ïðîâåë íà ïðèâû÷íîé ñ äåòñòâà áîëüíè÷íîé êîéêå. Òàê, ñèíäðîì íåóäà÷íèêà ïðèóòèõ, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò îòíîñèòåëüíî òèõîé ñåìåéíîé æèçíè ðàçûãðàëñÿ âîâñþ… Äà ÷òî òàì ãîâîðèòü… Íå áóäó äàëüøå ðàññêàçûâàòü. Ãðóñòíàÿ èñòîðèÿ.
— ×åãî òóò ãðóñòíîãî? — óäèâèëñÿ ïîëóöóòèê. — Âîò òî, ÷òî ìåíÿ íå âçÿëè â àäìèíèñòðàöèþ Öåïî÷êè, — ýòî ãðóñòíî. Ïðåäñòàâëÿåøü, êàêèõ ÿ äåë ìîã áû íàâîðîòèòü?
— Çíàÿ òâîé âåñåëûé íðàâ, ïðåäñòàâëÿþ, — âçäîõíóë Íèêèòà, êîòîðîãî, êàæåòñÿ, ïîòÿíóëî íà âîñïîìèíàíèÿ. — Âîîáùå íè ìíå, íè ìîåé ñåìüå ñ÷àñòüÿ íå áûëî íèêîãäà… Ïàïà ïèòü íà÷àë, è êàê-òî ðàç åãî, ñ òÿæêîãî ïîõìåëüÿ ïûòàâøåãîñÿ ñòÿíóòü ñ ïðèëàâêà ïðîäóêòîâîãî ìàãàçèíà áóòûëêó ïèâà, ïîéìàëà íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ äåáåëàÿ ïðîäàâùèöà è, îñòàâèâ ñâîå ðàáî÷åå ìåñòî íà óäà÷íî ïîäîøåäøóþ ñìåíùèöó, ïîòàùèëà îñëàáåâøåãî ñ ïåðåïîÿ ïàïó â áëèæàéøèé ïóíêò ìèëèöèè, ãäå áûâøèé èçâåñòíûé ïèñàòåëü áûë çàêëþ÷åí â «îáåçüÿííèê», à ïîñëå ïåðåïðàâëåí â ÊÏÇ. Êàê âûÿñíèëîñü íåìíîãî ïîçäíåå, ïàïà îñëàá íå òîëüêî ôèçè÷åñêè, íî è ìîðàëüíî — ïðè÷åì íàñòîëüêî, ÷òî ñëåäîâàòåëþ, êîòîðûé âåë åãî íè÷òîæíîå äåëî, óäàëîñü íàâåñèòü íà íåãî åùå ñ äåñÿòîê âòîðîñîðòíûõ êðàæîíîê, çàëåæàëûõ â ïûëüíûõ áóìàãàõ ñ ïðîøëîãî êâàðòàëà.
Íèêèòà ñíîâà âçäîõíóë.
— Ïàïà ìîé ïîëó÷èë ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäà è íàâñåãäà èñ÷åç èç ìîåé æèçíè. Ïîìåð, íàâåðíîå, ãäå-íèáóäü íà çîíå, ÿ íå çíàþ…  ìèðå æèâûõ óïîìèíàíèÿ î íåì ÿ íå âñòðå÷àë. Îñòàëàñü òîëüêî ìàìà ìîÿ — Íàòàëüÿ Âîçíåñåíñêàÿ, — íî è òà, íå ïåðåíåñÿ ðàçëóêè ñ ìóæåì, ñàìà ñòàëà êðåïêî ïîïèâàòü, ñîâñåì ïåðåñòàëà ñëåäèòü çà ñîáîé è ñûíîì ñâîèì, òî åñòü ìíîþ, è íàêîíåö òðîíóëàñü ðàññóäêîì — ïîñëå îñîáåííî äëèòåëüíûõ ïîñèäåëîê îíà âäðóã îáúÿâèëà ìíå, ÷òî ïîòîëñòåëà — è îïóõëà îò ïüÿíñòâà íàñòîëüêî, ÷òî òåïåðü íå ìîæåò ïðîòèñíóòüñÿ â äâåðü. À ìíå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê ïåðåñòàòü øëÿòüñÿ ïî óëèöàì è íà÷àòü çàáîòèòüñÿ î ìàòåðè, êîòîðàÿ, ññûëàÿñü íà âîîáðàæàåìóþ ïîëíîòó, íàîòðåç îòêàçûâàëàñü âûõîäèòü èç êâàðòèðû, òåì íå ìåíåå íå ïåðåñòàâàÿ òðàòèòü íà âèíî è âîäêó âñþ ñâîþ ïåíñèþ. Äà è ïåíñèè-òî åé íå õâàòàëî, ïîòîìó ÷òî âçÿâøèåñÿ ñíàáæàòü ìàìó ñïèðòíûì ìåñòíûå ñòàðóøêè-ïðîïîéöû — â ïðîøëîì óãîëîâíèöû ñ ïîæèçíåííûì ñòàæåì — áîëüøóþ ÷àñòü äåíåã îñòàâëÿëè ñåáå. Âñå ïîïûòêè ìîè óëè÷èòü, à óæ òåì áîëåå óñîâåñòèòü ïðåñòàðåëûõ âîðîâàåê, íè ê ÷åìó íå ïðèâîäèëè. Ïåíñèÿ ìàìû íåèçìåííî ïðîïàäàëà â áåçäîííûõ íåäðàõ çàïóùåííîé ñòàðóøå÷üåé êâàðòèðû… Ýòè ñòàðóøêè âîîáùå î÷åíü èíòåðåñíûå ëè÷íîñòè áûëè, îíè îáå íàçûâàëè ñåáÿ áàáóøêàìè ìîåãî ñòàðèííîãî äðóæêà Ãîøè Ñåâåðíîãî. ß î íåì ïîòîì ðàññêàæó… À ñòàðóøêè… Òû ñëóøàåøü, Ã-ãû-û?
— Ñëóøàþ, — ñ ÿâíîé íåîõîòîé îòîçâàëñÿ ïîëóöóòèê. — Õîòÿ óæå ñëûøàë ýòî äâåñòè ðàç.
— Òàê âîò Ñòåïà åùå íå ñëûøàë. Ñòåïà, ðàññêàçàòü? Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå ïîñìåë îòêàçàòü â ëþáåçíîñòè è êèâíóë õîõëàòîé ãîëîâîé. Íèêèòà, ÿâíî ñîñêó÷èâøèéñÿ ïî ñâåæåìó ñëóøàòåëþ, òóò æå ñòàë ðàññêàçûâàòü. È Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñëóøàë, ñ êàæäîé ñåêóíäîé òåðÿÿ èíòåðåñ ê ïîâåñòâîâàíèþ è ïîãðóæàÿñü â ñîáñòâåííûå áåçðàäîñòíûå ìûñëè. À Íèêèòà, âîâñå íå çàìå÷àÿ ýòîãî, ðàññêàçûâàë, ÷òî îäíó áàáóøêó çâàëè Ñòåïàíèäà Ïðîêîôüåâíà, à âòîðóþ — ïðîñòî Ïðîêîôüåâíà, ïîòîìó ÷òî ñâîåãî èìåíè âòîðàÿ áàáóøêà, êàæåòñÿ, íå ïîìíèëà âîâñå. Áàáóøêè Ãîøè Ñåâåðíîãî î÷åíü áûëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà, íî ñîâåðøåííî íå ïîõîæè íà Ãîøó. Ñòåïàíèäà Ïðîêîôüåâíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé êðîõîòíîãî ñìîðùåííîãî ïóïñà, èçóìëÿâøåãî âñåõ ñâîåé óäèâèòåëüíîé õóäîáîé (íàëåòåâøèé êàê-òî íåâåñòü îòêóäà íà òèõèé âîîáùå-òî ãîðîä Ñàðàòîâ ñèëüíûé óðàãàííûé âåòåð çàñòàë Ñòåïàíèäó Ïðîêîôüåâíó ñèäÿùåé íà ëàâî÷êå âîçëå äîìà — è òàê êàê âåòåð íå ìåíÿë ñâîåãî íàïðàâëåíèÿ, Ñòåïàíèäà Ïðîêîôüåâíà, íå èìåÿ ñèë ïîäíÿòüñÿ, ïðîñèäåëà ïðèïëþñíóòàÿ ê ëàâî÷êå ïî÷òè äâîå ñóòîê), à âòîðàÿ áàáóøêà — ïðîñòî Ïðîêîôüåâíà — âûãëÿäåëà êàê ñèëüíî óñóøåííàÿ êîïèÿ Ñòåïàíèäû Ïðîêîôüåâíû. Ãîøà â îòëè÷èå îò ñâîèõ âîñïèòàòåëüíèö áûë ìàëü÷èêîì êðóïíûì — äî âîñüìîãî êëàññà åãî ÷àñòåíüêî äðàçíèëè âî äâîðå æèðäÿåì, íî ïîñëå âîñüìîãî êëàññà îõîòíèêîâ òàêèì îáðàçîì ïîðàçâëå÷üñÿ íå íàøëîñü: Ãîøà êàê-òî íåîæèäàííî âûòÿíóëñÿ çà ëåòî è ïðåâðàòèëñÿ â ìàññèâíîãî âåðçèëó, ðîñòîì è ðàçìåðàìè íàïîìèíàâøåãî áîëüøå òðèäöàòèëåòíåãî ìóæèêà. Áàáóøêè, çàìåòèâ ïåðåìåíû â îáëèêå ñâîåãî âîñïèòàííèêà, ðåøèëè íå áàëîâàòü åãî äàëüíåéøèì ïîñåùåíèåì îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ óðîêîâ, çàáðàëè èç øêîëû Ãîøèíû äîêóìåíòû è íàñòîÿòåëüíî ïîñîâåòîâàëè åìó íå òðåïàòü äóðàêà ïî óëèöàì, à íà÷àòü çàðàáàòûâàòü äåíüãè…
— Òóò íå ëèøíèì áûëî áû îáìîëâèòüñÿ î òîì, ÷òî Ãîøèíû ñòàðóøêè ïîäðàçóìåâàëè ïîä ñëîâîì «çàðàáîòîê», — ïîäíÿâ ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö, èíòîíàöèîííî âûäåëèë Íèêèòà. — Çà âñþ ñâîþ æèçíü Ñòåïàíèäà Ïðîêîôüåâíà è ïðîñòî Ïðîêîôüåâíà íå ïðîðàáîòàëè íè äíÿ, çàòî óñïåëè îòñèäåòü íåìàëûå ãîäû â ðàçëè÷íûõ èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâûõ êîëîíèÿõ ïî âñåé ñòðàíå è î÷åíü ãîðäèëèñü òåì, ÷òî ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî ëåò, ïðîâåäåííûõ èìè â íåâîëå, íà ïîðÿäîê ïðåâûøàëî ïî äëèòåëüíîñòè ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü ñðåäíåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè. ßñíî, ÷òî èç çîíû áàáóøêè ïðèõâàòèëè áîãàòûé æèçíåííûé îïûò è ñî÷íûé òàìîøíèé ëåêñèêîí — ïè÷êàëè îíè è òåì, è äðóãèì Ãîøó åæåäíåâíî, âïåðåìåæêó ñ äðÿííîé ãîðîõîâîé êàøåé, êîíöåíòðàò êîòîðîé ñòàðóøêè ïðèîáðåòàëè íà ÷óäîì âûõëîïîòàííûå êðîõîòíûå ïåíñèè. Ãîøà ëàãåðíóþ íàóêó âìåñòå ñ êàøåé ãëîòàë, íå ðàçæåâûâàÿ, è óæå íè÷åìó íå óäèâëÿâøèåñÿ ñîñåäè ïî äîìó ïðèâûêëè âèäåòü åãî — ãîðèëëîïîäîáíîãî ïåðåðîñòêà — ñèäÿùèì âìåñòå ñî ñâîèìè ñòàðóøêàìè íà ëàâî÷êå è ïåðåêèäûâàþùèìñÿ ñ íèìè ìàëîïîíÿòíûìè ðåïëèêàìè, ñêëàäûâàþùèìèñÿ â äèàëîã, ãäå ìàòåðíûõ ñëîâ áûëî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íîðìàòèâíûõ… Äà, êñòàòè, è Ãîøà, è åãî áàáóøêè ìîãëè ðàçãîâàðèâàòü âîîáùå áåç íîðìàòèâíûõ ñëîâ, èíòó… èíòóèòèâíî ïðèäàâàÿ ìàòåðíûì ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ. Íó, ê ïðèìåðó, ñëîâî «áëÿ» ìîãëî â îäíî è òî æå âðåìÿ îáîçíà÷àòü…
Íèêèòà ÷òî-òî åùå ðàññêàçûâàë, íî íèêòî åãî óæå íå ñëóøàë. Ïîëóöóòèê äëèííî çåâíóë è çàäóìàëñÿ î ÷åì-òî ñâîåì, à Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îòêðîâåííî çàäðåìàë.
Ãëàâà 4.
Äîìà — ëó÷øå.Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ è ïðàâäà î÷åíü õîòåë äîìîé. Äîìà õîðîøî. Ðîäíàÿ ðåäàêöèÿ, ðîäíîé êàáèíåò, ÷èñòåíüêèé è îïðÿòíûé, õîòÿ, êîíå÷íî, äàâíî íå ðåìîíòèðîâàííûé. Ñòîë — øèðîêèé òàêîé, óäîáíûé, íà êîòîðîì ñâîáîäíî ðàçìåùàåòñÿ ñåìíàäöàòèäþéìîâûé ìîíèòîð, äà åùå ïðèíòåð, äà åùå öåëàÿ êó÷à áóìàã è ïàïîê… ãàçåòíûõ âûðåçîê è äîêóìåíòîâ…
À çäåñü?
Íåïîíÿòíàÿ ïåùåðà ñ íîçäðåâàòûìè ñòåíàìè è âîëîñàòûìè êóñòèêàìè… Íåÿðêèé ñâåò, ïðîáèâàþùèéñÿ îòêóäà-òî ñâåðõó, êàáèíêà ñåëüñêîãî òóàëåòà, êîòîðàÿ íà ñàìîì äåëå íèêàêàÿ íå êàáèíêà, à ñòðàííûé ïðèáîð, çàòàùèâøèé ñþäà åãî — Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. Ïîëóöóòèê ýòîò âðåäíûé…
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âñïîìíèë ñâîþ óþòíóþ õîëîñòÿöêóþ êâàðòèðêó— õîðîøèé òàêîé, ìÿãêèé îäíîñïàëüíûé äèâàí, íà êîòîðîì ïðåêðàñíî ÷èòàåòñÿ ïîä îðàíæåâûì ñâåòîì ëàìïû ñ âÿçàíûì àáàæóðîì, à òî è ïðîñòî — ìîæíî âûêëþ÷èòü ñâåò è ïîìå÷òàòü, ãëÿäÿ â ïîñâåòëåâøåå ñðàçó íî÷íîå îêíî, ãäå êðóæèòñÿ ñíåã è, íàâåðíîå, î÷åíü õîëîäíî. Ïîðûâû âåòðà ðàçáèâàþòñÿ î ñòåêëî, êàê ìîðñêèå âîëíû, äåñÿòü ëåò íåèñïðàâíûé áà÷îê óíèòàçà ãóäèò, ñëîâíî ñòðóè ñåâåðíîãî áðèçà â ïàðóñàõ… «Îí áûë ñòàðûé ìîðñêîé âîëê, åãî òåëî áûëî èñïåùðåíî øðàìàìè, à äóøà ïîêðûòà íåçàæèâàþùèìè ðàíàìè æèòåéñêèõ áóðü…» — è òàê äàëåå. Ðîÿëü ñ îòêèíóòîé êðûøêîé è ñâå÷îé íà ïàðòèòóðå. Íèíî÷êà… Õîòü îíà è äóðà, êîíå÷íî, íî âåäü êàê ó íèõ ìîãëî âñå ïðåêðàñíî ñëîæèòüñÿ.
Òóðóñîâ âñïîìíèë ñîäåðæàíèå ôèëüìà «Âëàæíûå è ãîðÿ÷èå» è îêîí÷àòåëüíî ïîìðà÷íåë.
«À âåäü áîëüøå íèêîãäà! — ïîäóìàë îí âäðóã. — Íå òî ÷òî ýòî ñàìîå, à äàæå ëåãêèé ôëèðò äëÿ ìåíÿ èñêëþ÷åí. À êàêàÿ ðîìàíòèêà áåç æåíùèí è ôëèðòà? Íèêèòå õîðîøî — âîí îí êàêîé çäîðîâûé, ìîëîäîé è ñèìïàòè÷íûé. À ÿ? Ñòàðûé óæå, ê òîìó æå — ïîïóãàé. Íèêîãäà ìíå íå ïðîãóëèâàòüñÿ ïî íî÷íûì óëèöàì ñ âåðíîé ñîáàêîé Äæåìîé…».
«Äæåìà! — õîòåë âñêðèêíóòü Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ãîñïîäè, îíà æå ñîâñåì îäíà îñòàëàñü!».
Óäèâèòåëüíî, íî Òóðóñîâ òîëüêî ñåé÷àñ ïîäóìàë î òîì, ÷òî ñàìîå ðîäíîå åãî ñóùåñòâî íàâñåãäà ëèøèëîñü ñâîåãî ïîêðîâèòåëÿ è õîçÿèíà.
— Çàìîë÷è, — îáåðíóëñÿ íà íåâíÿòíîå ïîïóãàéñêîå êëåêîòàíèå ïîëóöóòèê. —Äàé ïîäóìàòü…
«Êàê æå òåïåðü Äæåìî÷êà ìîÿ áóäåò? — íåðàçáîð÷èâî êóäàõòàÿ è ðàçìàõèâàÿ êðûëüÿìè, ñîêðóøàëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Îíà æå îäíà ïðîïàäåò! Ó Íèêèòû õîòü íåâåñòà îñòàëàñü — íåâåñòà ñàìà î ñåáå ìîæåò ïîçàáîòèòüñÿ, — à Äæåìà? Íó, ïîëîæèì, ó ñîñåäêè Ìàðüè Èëüèíè÷íû êëþ÷è åñòü, ÿ åé âñåãäà êëþ÷è îñòàâëÿþ îò êâàðòèðû íà âñÿêèé ñëó÷àé, îíà Äæåìó ìîæåò ïîêîðìèòü, åñëè ÷òî… Äà ÷òî ýòî ÿ?! Ìåíÿ âåäü â ìèðå æèâûõ äàâíî óæå ïîõîðîíèëè… È Äæåìó… Íà óëèöó âûãíàëè? Èëè Ìàðüÿ Èëüèíè÷íà — äîáðàÿ æåíùèíà — âçÿëà åå ê ñåáå. Äæåìà âåäü äîáðàÿ ñêîòèíêà — íå êóñàåòñÿ, íå ëàåò… òîëüêî ðàçâå åñëè æðàòü î÷åíü õî÷åò… À äÿäþøêà ìîé Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ — áûâøèé ãýáýøíèê, — êàê òîëüêî óçíàåò, ÷òî ÿ òîãî… ñðàçó âñåëèòñÿ â ìîþ êâàðòèðó, íå äîæèäàÿñü ñàíêöèé ñîîòâåòñòâóþùèõ. Ñâîþ êâàðòèðó-òî ïðîïèë äàâíî, ïðèäóðîê ñòàðûé, æèâåò òåïåðü íà äà÷å. À æåíà åãî äî ñèõ ïîð ñòðîèò èç ñåáÿ äâîðÿíñêóþ äåâóøêó. ß çàìóæåì çà îôèöå-å-åðîì… Òà åùå ñåìåéêà. Åäèíñòâåííûå ìîè ðîäñòâåííèêè, è òå — îòîðâè äà âûáðîñè. Ãîñïîäè, îíè æå ìîþ Äæåìó íà ìîðîç âûãîíÿò! È íèêòî çà íåå íå âñòóïèòñÿ…».
Îò áåññèëèÿ è òîñêè Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàìû÷àë, ðàñêà÷èâàÿñü íà òîíêèõ ëàïêàõ è çàêðûâ ãîëîâó êðûëüÿìè, — è òóò æå ïîëó÷èë îò çëîãî ïîëóöóòèêà ïîäçàòûëüíèê.
— ß òåáå ñêàçàë — íå ìåøàé äóìàòü, — ïðîâîð÷àë Ã-ãû-û. — Íàäîåë, ïîíÿë? Òî âåðåùèøü è ïðûãàåøü, òî ìû÷èøü… Íå ìîã íàéòè äðóãîãî âðåìåíè, ÷òîáû ïîâåñåëèòüñÿ?
— Îñòàâü åãî, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà, êàê-òî çÿáêî ïîâîäÿ ïëå÷àìè. — Ìîæåò áûòü, îí òîñêóåò. ß âîò òîæå òîñêîâàë ñèëüíî, êàê òîëüêî ïîíÿë, ÷òî óìåð — îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî — è â òîì ìèðå, ãäå ÿ ïðèâûê îùóùàòü ñåáÿ æèâûì, áîëüøå íå îêàæóñü… Ñêîðåå âñåãî…
— Íå ñêîðåå âñåãî, à òî÷íî, — ïîïðàâèë ïîëóöóòèê. — Çàãðîáíûé ìèð — ýòî òåáå ïðîõîäíîé äâîð, ÷òî ëè? Èëè ìàãàçèí? Çàõîòåë — çàøåë, çàõîòåë — âûøåë. Ýòî çàêîí ïðè-Ðîäû — ïîíÿë? Óìåð òàì — îêàçàëñÿ çäåñü. È âñå.
~ Òîãäà ñîçíàíèå, ÷òî ëè, ñòèðàëè áû íàì, ìåðòâåöàì… — Ñêàçàë Íèêèòà è âçäîõíóë, — ÷òîáû íå òàê ãîðüêî áûëî…
— Íó âîò, — âñïëåñíóë ðóêàìè Ã-ãû-û, — îïÿòü çàëàäèë. Ãîâîðèøü òåáå, ó÷èøü òåáÿ, à òû âñå îäíî. Åñëè ó òåáÿ ñîçíàíèå ñîòðóò, ÷òî îò òåáÿ òîãäà îñòàíåòñÿ? Âåäü çåìíîå òåëî-òî òâîå äàâíî â ãðîáó ëåæèò è êàê ýòî… ðàçëàãàåòñÿ. À â çàãðîáíîì ìèðå òû ïîëó÷àåøü íîâîå… íó, íå òåëî… À ýòî… Êàê ñêàçàòü… Òâîÿ ñóùíîñòü — òî, ÷åì òû ñàì ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåøü. Ïîíÿë?
— Ñòîï, — ñêàçàë âäðóã Íèêèòà è âñêî÷èë íà íîãè.
— ×åãî òû? — ñïðîñèë è ïîëóöóòèê.
— À ÿ âîò ïîäóìàë — ñêîëüêî åùå äåë íàòâîðèò ýòîò áåñïðåäåëûöèê… êàê åãî?
— Øîðîõ, — ñêàçàë Ã-ãû-û.
— Øîð-pox, — ïîäòâåðäèë è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Íó äà, Øîðîõ… Ó íåãî âåäü îò âñåõ ýòèõ ïåðåìåùåíèé ÿâíî êðûøà ñúåõàëà.
— Òð-ðîíóëñÿ! — ïðîðîêîòàë Òóðóñîâ è ñîäðîãíóëñÿ, âñïîìíèâ ñòðàøíûå, ñêîøåííûå ê ïåðåíîñèöå ãëàçà.
Òóò çàáåñïîêîèëñÿ è ïîëóöóòèê.
— Íåïîðÿäîê! — ïðîãîâîðèë îí. — ß âåäü âñå-òàêè ïîëóöóòèê è íå ìîãó äîïóñòèòü, ÷òîáû ÷åëîâåê, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ Çàãðîáíûõ Ìèðîâ, ñêèòàëñÿ â ìèðå æèâûõ. Ýòî ïðîòèâîðå÷èò, ìåæäó ïðî÷èì, âñåëåíñêèì çàêîíàì. À ÿ — ïîëóöóòèê, — ïîâòîðèë Ã-ãû-û. — Íàøà ðàñà èñïîêîí âåêîâ ñëåäèò çà ïîðÿäêîì â Öåïî÷êå, è ÿ ïðîñòî íå ìîãó îñòàâèòü ýòîãî… Øîðîõà â ìèðå æèâûõ. Ñïàñèáî, ÷òî îòêðûë ìíå ãëàçà, Íèêèòà.
— Äà è ìíå íå íðàâèòñÿ ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ, — ñêàçàë Íèêèòà. — Ñàðàòîâ âñå-òàêè ìîé ðîäíîé ãîðîä. È êîãäà òàì êàêîé-íèáóäü áàëáåñ îøèâàåòñÿ ñî ñòâîëîì… Òåì áîëåå ÷òî ÿ ñàì âèíîâàò â ýòîì…
— Êîøìàð-ð! — çàîðàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, âûðàæàÿ òåì ñàìûì ñîãëàñèå ñî ñëîâàìè Íèêèòû, çàîðàë òàê, ÷òî ïîëóöóòèê àæ ïîäïðûãíóë è ñàì çàêðè÷àë:
— ×åãî îðåøü?!
È òóò â ãîëîâó Òóðóñîâà, î÷åâèäíî, ðàçáóæåííàÿ êðèêîì ïîëóöóòèêà, âíåçàïíî óäàðèëà î÷åíü óäà÷íàÿ ìûñëü. Òîëüêî âîò êàê åå âûðàçèòü…
— Ïð-ðèäóìàë! — êàðêíóë Òóðóñîâ.
Ê íåìó îáåðíóëèñü. Íèêèòà — ñ èíòåðåñîì, à Ã-ãû-û íåäîâåð÷èâî ïðèùóðèëñÿ.
— Âûêëàäûâàé, — ñêàçàë Íèêèòà.
 çàìåøàòåëüñòâå Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàñó÷èë ëàïêàìè. ×åëîâå÷åñêèå ñëîâà òåñíèëèñü â åãî ÷åëîâå÷åñêîì ñîçíàíèè, íî ïîïóãàéñêèå îðãàíû ðå÷è ïðîïóñêàëè òîëüêî êàðòàâûå ìàëîðàçáîð÷èâûå îòðûâêè ôðàç:
— Òð-ðèäöàòü Òð-ðåòèé Çàãð-ðîáíûé — Ñàð-ðàòîâ! Îäèí òóäà, äð-ðóãîé — îáð-ðàòíî!
— ×åãî-÷åãî? — ïåðåñïðîñèë ïîëóöóòèê. — Íå ïîíÿë…
— Òóäà — îáð-ðàòíî!
— Ïîäðîáíåå ìîæíî?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ðàçâåë êðûëüÿìè è çàòîïàë ëàïêàìè, íî íè÷åãî, êðîìå:
— Ñòåïà õîð-ðîøèé, — âûäàâèòü èç ñåáÿ íå ñìîã.
— À ÿ, êàæåòñÿ, ïîíÿë, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Îí õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî íàø ïîäõîä ê ìåõàíèçìó ïåðåìåùåíèÿ ìåæäó ìèðàìè áûë â êîðíå íåâåðíûì.
— Íåâåð-ðíûì!
— Ìû ïûòàëèñü ïåðåêèíóòü ìåíÿ â ìèð æèâûõ, íè÷åãî íå äàâ âçàìåí ìèðó çàãðîáíîìó, — ïðîäîëæàë Íèêèòà, íî òóò è äî ïîëóöóòèêà äîøëî.
— Òî÷íî! — çàîðàë îí, çâîíêî õëîïíóâ ñåáÿ ïî ëáó. — Ó ýòîãî ïîïóãàÿ áàøêà âàðèò! Êàê æå ÿ ðàíüøå íå ìîã äîãàäàòüñÿ. Ìû æå íå ñîáëþäàëè çàêîí âñåëåíñêîãî ðàâíîâåñèÿ! Åñëè îò îäíîãî öåëîãî ÷òî-òî îòíÿòü, òî ê ýòîìó öåëîìó ÷òî-òî íàäî ïðèáàâèòü. ×òîáû, òàê ñêàçàòü, ÷åñòíî áûëî. Òåïåðü ïîíÿë. Åñëè ìåðòâåö åñòåñòâåííûì ïîðÿäêîì ïåðåõîäèò â çàãðîáíûé ìèð, òî íèêåì åãî çàìåíÿòü íå íàäî. À â Íàøåì ñëó÷àå… Ìû æå êîíòðàáàíäîé äåéñòâóåì… ×òîáû êîãî-òî ïåðåïðàâèòü â ìèð æèâûõ, íàäî êîãî-òî èç ìèðà æèâûõ ïåðåïðàâèòü â çàãðîáíûé ìèð… À êîãî?
— Øîðîõ, — ñêàçàë Íèêèòà.
— Øîð-pox! — ïðîðåâåë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ðàäîñòíûé îò òîãî, ÷òî åãî ïîíÿëè.
— Òàê, — êèâíóë ïîëóöóòèê ðîãàòîé ãîëîâîé, — à èç Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî êîãî?
Íèêèòà è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
— Æðåáèé êèíåì, — ïðåäëîæèë Íèêèòà.
— Æð-ðåáèé, — ñîãëàñèëñÿ Òóðóñîâ.
— Âîò òàê äà! — ñêàçàë åùå Íèêèòà. — À ÿ-òî äóìàë, ïî÷åìó ó íàñ íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ? À êàê âñå ïðîñòî îêàçàëîñü! Äåéñòâèòåëüíî — åñëè ñîáëþñòè çàêîí âñåëåíñêîãî ðàâíîâåñèÿ, òî ó íàñ ïîëó÷èòñÿ! Ïîìåíÿåìñÿ! Îäíîãî æìóðèêà ñþäà, à äðóãîãî — òóäà!
— Òàê, — ïî-äåëîâîìó çàãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Çíà÷èò, äàëüøå. Êàê áû íàì ýòî… ïîìåíÿòüñÿ. Òîò, êîãî ìû â ìèð æèâûõ îòïðàâëÿòü áóäåì, åñòü, à Øîðîõà íàì êàê äîñòàòü?
Ýòî áûë âîïðîñ.
Âñå òðîå çàäóìàëèñü. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ äàæå ñêëîíèë íàáîê ïòè÷üþ ñâîþ ãîëîâêó. Íèêèòà íàäîëãî çàìîë÷àë, ãëÿäÿ ñåáå ïîä íîãè, à ïîëóöóòèê âûòàùèë èç âîçäóõà åùå îäíó ïàëî÷êó ïûõà è çàäûìèë.
— Òîãäà è ìíå äàé, — èñêîñà ïîãëÿäåâ íà íåãî, ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
— Íç… — Ã-ãû-û âçìàõíóë ðó÷êîé, è â ïàëüöàõ ó íåãî ìàòåðèàëèçîâàëàñü åùå îäíà ïàëî÷êà, óæå ïðèêóðåííàÿ.
— Äåëà…— çàòÿãèâàÿñü, ñêàçàë Íèêèòà è âçäîõíóë. — Áåç ïîëëèòðû íå ðàçáåðåøüñÿ.
— Òî÷íî, — âñòðåïåíóëñÿ ïîëóöóòèê. — Ñîòâîðèòü?
— Òâîðè.
—  Çàãðîáíûõ Ìèðàõ òîæå ïüþò, — ïîÿñíèë Íèêèòà, çàìåòèâ óäèâëåííûé âçãëÿä Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. — Òîëüêî íå âîäêó è íå ïèâî, à ìåñòíûé íàïèòîê. Íàçûâàåòñÿ «áóõëî». Õëîáó÷èò êðó÷å ÷èñòîãî ñïèðòà, íî è îòïóñêàåò áûñòðåå. À íàñòîÿùèé ñïèðò äëÿ ìåðòâîãî îðãàíèçìà ãóáèòåëåí. Íå çíàþ óæ ïî÷åìó.
— Íåîáúÿñíèìûé çàêîí ïðèðîäû, — âñòàâèë ïîëóöóòèê. — Ïîìíèøü, Íèêèòà, êàê ìû ñ Ìàõíî äëÿ ïåðåâîðîòà ñêîíñòðóèðîâàëè îðóæèå íà ñïèðòó?
— Àãà…
— Èòàê, — òîðæåñòâåííî íà÷àë Ã-ãû-û. — «Áóõëî». Äåëàþ — ðàç!
È ïåðåä òðîèöåé ïîÿâèëàñü áîëüøàÿ îïëåòåííàÿ áóòûëü. Íèêèòà îòõëåáíóë ïåðâûì, óñòóïèë î÷åðåäü ïîëóöóòèêó. Òîò, íå áåç òðóäà ïîäíÿâ áóòûëü, çàáóëüêàë ìåëêèìè ãëîòêàìè, îïóñòîøèâ òåì íå ìåíåå áóòûëü ïî÷òè íà ÷åòâåðòü. Îòîðâàâøèñü îò ãîðëûøêà, Ã-ãû-û óäîâëåòâîðåííî ðûãíóë.
— À òåïåðü Ñòåïà õîðîøèé, — ïðåäëîæèë îí. Íèêèòà ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà Òóðóñîâà.
— À ìû åìó ñòðóéêîé â êëþâ íàëüåì, — âûñêàçàëñÿ ïîëóöóòèê. — Íó-êà çàïðîêèíü ãîëîâêó, ïåðíàòûé!
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ó êîòîðîãî íèêòî íå ñïðîñèë, áóäåò ëè îí ïèòü ýòî ñòðàííîå çåëüå èëè íåò, â îòâåò íà ãðîçíûé ðûê ïîëóöóòèêà ïîñëóøíî çàïðîêèíóë ãîëîâó. Íèêèòà ïîäíÿë áóòûëü, è òîíêàÿ ñòðóéêà óäàðèëà Òóðóñîâó â ãîðòàíü. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàùåëêàë êëþâîì, çàõëåáíóâøèñü, çàêàøëÿëñÿ è âçìàõíóë êðûëüÿìè.
— Íó êàê? — îñâåäîìèëñÿ Íèêèòà, ïîõëîïàâ åãî ïî ñïèíå.
Òóðóñîâ ìèíóòó ìîë÷àë, ïðèõîäÿ â ñåáÿ îò íåìàëîé ïîðöèè «áóõëà» è áîãàòûðñêèõ ïîõëîïûâàíèé Íèêèòû, ïîòîì âäðóã ñ óäèâëåíèåì îùóòèë, êàê ïî òùåäóøíîìó ïîïóãàéñêîìó åãî òåëüöó ðàçëèâàåòñÿ òåïëàÿ áëàãîäàòü — ñëîâíî îò õîðîøåãî ñòàêàíà ÷èñòåéøåãî ñïèðòà.
— Õîð-ðîøî… — îòîçâàëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Âî! — ïîäíÿë ââåðõ ìàëåíüêèé ïàëåö ïîëóöóòèê. — òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü.
Íèêèòà åùå îòõëåáíóë èç áóòûëè, ñîùóðèëñÿ è çàìîòàë ãîëîâîé.
— Òî÷íî — õîðîøî, — ñêàçàë îí è áåç âñÿêîãî ïåðåõîäà íà÷àë: — À âîò, ÿ ïîìíþ, ñëó÷èëàñü êàê-òî íà Çåìëå îäíà óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ…
…Îïàñàÿñü, ÷òî ñòàðóõà èñïóãàåòñÿ òîãî, ÷òî îíè îäíè, è íå íàäåÿñü, ÷òî âèä åãî åå ðàçóâåðèò, îí âçÿëñÿ çà äâåðü è ïîòÿíóë åå ê ñåáå, ÷òîáû ñòàðóõà êàê-íèáóäü íå âçäóìàëà îïÿòü çàïåðåòüñÿ. Óâèäÿ ýòî, îíà íå ðâàíóëà äâåðü ê ñåáå îáðàòíî, íî íå âûïóñòèëà è ðó÷êó çàìêà, òàê ÷òî îí ÷óòü íå âûòàùèë åå âìåñòå ñ äâåðüþ íà ëåñòíèöó. Âèäÿ æå, ÷òî îíà ñòîèò â äâåðÿõ ïîïåðåê è íå äàåò åìó ïðîéòè, îí ïîøåë ïðÿìî íà íåå. Òà îòñêî÷èëà â èñïóãå, õîòåëà áûëî ÷òî-òî ñêàçàòü, íî êàê áóäòî íå ñìîãëà è ñìîòðåëà íà íåãî âî âñå ãëàçà.
— Çäðàâñòâóéòå, Àëåíà Èâàíîâíà, — íà÷àë îí êàê ìîæíî ðàçâÿçíåå, íî ãîëîñ íå ñëóøàëñÿ åãî, ïðåðâàëñÿ è çàäðîæàë, — ÿ âàì… îäíó âåùü ïðèíåñ… äà âîò ëó÷øå ïîéäåìòå ñþäà… ê ñâåòó… — È, áðîñèâ åå, îí ïðÿìî, áåç ïðèãëàøåíèÿ, ïðîøåë â êîìíàòó. Ñòàðóõà ïîáåæàëà çà íèì; ÿçûê åå ðàçâÿçàëñÿ.
— Ãîñïîäè! Äà ÷åãî âàì?.. Êòî âû òàêîé? ×òî âàì óãîäíî?
— Ïîìèëóéòå, Àëåíà Èâàíîâíà… çíàêîìûé âàø… Ðàñêîëüíèêîâ… âîò, çàêëàä ïðèíåñ, ÷òî îáåùàëñÿ íàìåäíè… — È îí ïðîòÿãèâàë åé çàêëàä.
Ñòàðóõà âçãëÿíóëà áûëî íà çàêëàä, íî òîò÷àñ æå óñòàâèëàñü ãëàçàìè ïðÿìî â ãëàçà íåçâàíîìó ãîñòþ. Îíà ñìîòðåëà âíèìàòåëüíî, çëîáíî, íåäîâåð÷èâî.
— Òüôó òû, ÷åðò, — ïðîãîâîðèëà îíà, ìîòíóâ âäðóã ãîëîâîé íà òîíêîé æèëèñòîé è æåëòîé øåå, ïîõîæåé íà êóðèíóþ íîãó. — ×óòü íå ïîïàëàñü îïÿòü… ×åãî ñíîâà ïðèïåðñÿ-òî? È êàêàÿ ÿ òåáå ñòàðóõà? Ìíå åùå è ïÿòèäåñÿòè íåò.
— Àëåíà Èâàíîâíà! — äîëåòåëî âäðóã èç ãëóáèí òåìíûõ êîìíàò. — Ãîëóáóøêà, ÷òî òàì ó âàñ?
Óñëûøàâ äàëåêèé ãîëîñ, Ðàñêîëüíèêîâ âçäðîãíóë è ïîïÿòèëñÿ, ñóíóâ çàêëàä â áîêîâîé êàðìàí íàãëóõî çàñòåãíóòîãî ïàëüòî.
— Õîòèòå — áåðèòå, — ïðîáîðìîòàë îí, — õîòèòå — íåò. ß ê äðóãèì ïîéäó.
— Íå-åò… — çëîâåùå îòîçâàëàñü ñòàðóõà è ñîâñåì íå ñî ñòàðóøå÷üåé ïðûòüþ ïîäáåæàëà ê âõîäíîé äâåðè è çàõëîïíóëà åå, ùåëêíóâ àíãëèéñêèì çàìêîì. — Íèêóäà òû òåïåðü íå ïîéäåøü… Õâàòèò! Ñêîëüêî êðîâè ìíå ïîïîðòèë, ïîãàíåö. Àðíîëüä! — ïîçâàëà ñòàðóõà. — Àðíîëüäóøêà, ñûíîê! Èäè ñþäà! Òóò îäèí… Òóò êîå-êîìó ïî òûêâå íàñòó÷àòü íàäî!
Ðàñêîëüíèêîâ ïîáëåäíåë åùå ñèëüíåå è ñóäîðîæíî ïðèíÿëñÿ ðàññòåãèâàòü ïàëüòî, íî êîãäà â òåñíîé è ïîëóòåìíîé ïðèõîæåé ïîêàçàëñÿ ãðîìàäíîãî ðîñòà ìóæ÷èíà, âûïðÿìèëñÿ è, äðîæà, âûòÿíóë ðóêè ïî øâàì. Âîøåäøèé îêàçàëñÿ íà òðè ãîëîâû âûøå Ðàñêîëüíèêîâà è ìíîãî øèðå â ïëå÷àõ. Îáëà÷åí îí áûë â êîæàíóþ êîñóþ êóðòêó ñî ìíîæåñòâîì ñâåðêàþùèõ çàêëåïîê è êîæàíûå øòàíû. Îñòðèæåííûå «åæèêîì» æåñòêèå âîëîñû òîïîðùèëèñü íà åãî ãîëîâå, íèæíÿÿ ÷åëþñòü áûëà ïîõîæà íà ñòàðèííûé ÷óãóííûé óòþã è âûãëÿäåëà íàñòîëüêî ìîíóìåíòàëüíîé, ÷òî, êàçàëîñü, ïðåâîñõîäèëà ðàçìåðîì ñîáñòâåííî ÷åðåïíóþ êîðîáêó.
— Òàê, — ïîïðàâèâ çàêðûâàþùèå ïîë-ëèöà ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè, çâó÷íûì áàñîì ïðîãîâîðèë âîøåäøèé, îáðàùàÿñü ê Ðàñêîëüíèêîâó. — Îáúÿñíèòåñü, áàòåíüêà…
— Äà ÷òî òóò îáúÿñíÿòüñÿ! — âñòðÿëà ñòàðóõà. — Íå âèäèøü, ÷òî ëè, êòî ïðèøåë? Ðîäèîí ýòî Ðàñêîëüíèêîâ. Îãðàáèòü ìåíÿ õîòåë. Õîòåë âåäü? Õîòåë, ñîáàêà òàêàÿ?
— Ðîäèîí? — óäèâëåííî çàáàñèë ìóæ÷èíà. — Áåñöåííûé ìîé Ðîäÿ, òû ÷åãî óäóìàë?
~ À òû êòî òàêîé? — ïðîõðèïåë Ðàñêîëüíèêîâ.
— À ýòî ñûíîê ìîé ïðèåìíûé, — îòâåòèëà ñòàðóõà, ïðåæäå ÷åì ìóæ÷èíà óñïåë îòêðûòü ðîò. — Ñûíîê òåïåðü ó ìåíÿ åñòü ïðèåìíûé, — ïîâòîðèëà îíà, ìñòèòåëüíî ãëÿäÿ íà âêîíåö ðàñòåðÿâøåãîñÿ ãîñòÿ. — ×òî — ñúåë, êîçåë? Ñûíîê ìîé. Çàùèòà ìîÿ è îïîðà. Ôàìèëèþ ÿ åìó ñâîþ äàëà. Àðíîëüä, ñûíîê ìîé, âîò.
Ïðèåìíûé ñûíîê âçäîõíóë è ñóíóë ðóêè êóäà-òî â íàãðîìîæäåíèå ðóõëÿäè ó ñòåíû ïðèõîæåé. À ñïóñòÿ ñåêóíäó Ðàñêîëüíèêîâ èñïóãàííî âñêðèêíóë, óâèäåâ, êàê Àðíîëüä ïåðåäåðãèâàåò çàòâîð çàìîðñêîãî ïîìïîâîãî ðóæüÿ.
— Ïðîñòè, ãîñïîäè, ìåíÿ, ãðåøíîãî, — âçäîõíóë Àðíîëüä, ïðèñòàâèâ äóëî ðóæüÿ ê ãðóäè Ðàñêîëüíèêîâà, èñòîâî ïåðåêðåñòèëñÿ ïðàâîñëàâíûì êðåñòíûì çíàìåíèåì è, âèäèìî, ÷òî-òî âñïîìíèâ, äîáàâèë: — Àñòà ëà âèñòà, áåéáè.
— Ñòîé! — çàêðè÷àë Ðàñêîëüíèêîâ. — Òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü, äóðàê! Ïîñìîòðè — âîò ñ îäíîé ñòîðîíû: ñòàðóøîíêà — ãëóïàÿ, áåññìûñëåííàÿ, íè÷òîæíàÿ, çëàÿ, áîëüíàÿ ñòàðóøîíêà. À ñ äðóãîé ñòîðîíû… — îí òêíóë ñåáÿ â ãðóäü, òóäà, êóäà óïèðàëñÿ ñòâîë ðóæüÿ, — ñ äðóãîé ñòîðîíû — ìîëîäûå, ñâåæèå ñèëû, ïðîïàäàþùèå äàðîì áåç ïîääåðæêè. Ñòî, òûñÿ÷ó äîáðûõ äåë è íà÷èíàíèé, êîòîðûå ìîæíî óñòðîèòü è ïîïðàâèòü íà ñòàðóõèíû äåíüãè, îáðå÷åííûå â ìîíàñòûðü! Óáåé åå! — òåàòðàëüíî âîçîïèë áëåäíûé Ðàñêîëüíèêîâ. — È âîçüìè åå äåíüãè, ñ òåì ÷òîáû ñ èõ ïîìîùüþ ïîñâÿòèòü ïîòîì ñåáÿ íà ñëóæåíèå âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó è äîáðîìó äåëó!
— Íå ñëóøàé åãî! — âçâèçãíóëà Àëåíà Èâàíîâíà. — Ñûíîê, îí øèçàíóëñÿ ñîâñåì ñî ñâîåé èäååé! Çíàåøü, ñêîëüêî îí áåççàùèòíûõ ñòàðóøåê óæå ïîãóáèë? Çíàåøü, ÷òî îí îðãàíèçîâàë íà îãðàáëåííûå äåíüãè áëàãîòâîðèòåëüíîå îáùåñòâî «Íàðóáèì áàáîê»?
— Îðãàíèçîâàë! — îòîçâàëñÿ Ðàñêîëüíèêîâ, ïÿòÿñü ê âûõîäó. — Ó ìåíÿ è «êðûøà» åñòü! Âñå êàê ïîëàãàåòñÿ! È ñåé÷àñ…
Âíåçàïíî îí îòïðûãíóë â ñòîðîíó è, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ íàïðàâëåííîãî åìó â ãðóäü ðóæüÿ, îãëóøèòåëüíî ñâèñòíóë — è òîò÷àñ ñòàðóõèíà äâåðü ñëåòåëà ñ ïåòåëü, à íà ïîðîãå òåñíîé ïðèõîæåé ïîêàçàëñÿ âåðçèëà — ïîëóãîëûé è äëèííîâîëîñûé, óæàñàþùå ìóñêóëèñòûé, ñ ãðîìàäíûì, ñëîâíî áóòàôîðñêèì, ìå÷îì â ðóêàõ.
— Êîíàí ïðèøåë, — óãðîæàþùå ïðîðû÷àë âåðçèëà. — Êîíàí áóäåò óáèâàòü…
— Áàòþøêè… — ïðîëåïåòàëà Àëåíà Èâàíîâíà, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ Êîíàíà íà Àðíîëüäà è îáðàòíî.
Åå ïðèåìíûé ñûíîê è âîðâàâøèéñÿ âåðçèëà òîæå ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà — è áûëî íåâîîðóæåííûì ãëàçîì âèäíî, ÷òî îíè ñîâåðøåííî îäèíàêîâû — è ðàçëè÷àþòñÿ òîëüêî ïðè÷åñêîé è ïðåäìåòàìè îäåæäû, òî åñòü äåòàëÿìè íåçíà÷èòåëüíûìè, òîãäà êàê ÷åðòû ëèöà, îñîáåííîñòè ôèãóðû è äàæå óãðþìî-íàñòîðîæåííîå âûðàæåíèå òåìíûõ ãëàç ïîõîæè äî ÷ðåçâû÷àéíîñòè.
Âïðî÷åì, Ðàñêîëüíèêîâ ýòîé ñòðàííîñòè íå çàìåòèë. Çàêðè÷àâ:
— Âïåðåä! — îí ðâàíóë ïàëüòî ó ñåáÿ íà ãðóäè, âûõâàòèë òîïîð, è, îñêàëÿñü, ïîøåë íà Àëåíó Èâàíîâíó — è ÷åðò åãî çíàåò, ÷òî áû ñëó÷èëîñü ÷åðåç ñåêóíäó, åñëè áû ïîìåùåíèå ïðèõîæåé íå çàëèë ìãíîâåííûé è ÿðêèé ñâåò è íå ðàçäàëñÿ ñïîêîéíûé ãîëîñ:
— Íó-êà, ñïîêîéíî âñåì!
Ïîÿâèâøèéñÿ â äâåðíîì ïðîõîäå ïîçàäè äëèííîâîëîñîãî âåðçèëû èôðèò, íåñóðàçíûé è äâóõãîëîâûé, êàê âñå èôðèòû, âçìàõíóë ìîùíûì ôîíàðåì.
— Âûêàòûâàéòåñü âñå îòñþäîâà! — ïðîðû÷àëà îäíà ãîëîâà èôðèòà, à âòîðàÿ ïðîãîâîðèëà âêðàä÷èâî:
— Äà, ìèëûå äðóçüÿ, ïîøëè, êàê ãîâîðèòñÿ, âîí.
— ß æèâó òóò, ãðàæäàíèí ó÷àñòêîâûé, — âÿêíóëà áûëî ñòàðóõà, íî èôðèò çàòîïàë íîãàìè, è ðû÷àùàÿ ãîëîâà ïðîâàëà:
— Ïîøëè ê ÷åðòîâîé ìàòåðè, ñâîëî÷è! Ïîêîéíè÷êè õðåíîâû, âàëèòå îòñþäà!
— Ìû, ìèëûå äðóçüÿ, äâà ðàçà ïîâòîðÿòü íå áóäåì, — ïîääàêíóëà âòîðàÿ ãîëîâà, è èôðèò ïîëîæèë ðóêó íà ýôåñ âèñÿùåé íà áîêó êðèâîé ñàáëè.
Âèäèìî, áûëî îòëè÷íî èçâåñòíî, ÷òî ó÷àñòêîâûå, ïîäîáíûå ýòîìó èôðèòó, äåéñòâèòåëüíî äâà ðàçà ïðèêàç ïîâòîðÿòü íå ïðèâûêëè, à ïðèâûêëè â ñëó÷àå íåïîâèíîâåíèÿ áåç ëèøíèõ ðàçãîâîðîâ ïóñêàòü â õîä ñèëó, ïîòîìó ÷òî ÷åòâåðî — ñòàðóõà, Ðàñêîëüíèêîâ, Êîíàí è Àðíîëüä, — ïîíóðèâøèñü, âûøëè âîí.
— È íå âçäóìàéòå, ïàäëû, â îáùåñòâåííîì ìåñòå ñâàðó êàêóþ çàòåÿòü! — êðèêíóë èì âñëåä èôðèò.
Êîãäà â òåñíîé ïðèõîæåé íàñòóïèëà òèøèíà è ïîãàñ ñâåò ôîíàðÿ, îäíà ãîëîâà èôðèòà ïîñìîòðåëà íà äðóãóþ è ãîðüêî âçäîõíóëà.
— Äà, áðàò Ãàâðèëû÷, — ñêàçàëà ãîëîâà. — Âîò òàêàÿ íàøà ãîðüêàÿ ñóäüáèíóøêà.
— Äà, áðàò Ýäüêà, — îòîçâàëàñü âòîðàÿ ãîëîâà. — Ãîðüêàÿ, ãîðüêàÿ…
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ áûë, êàê è âåñü ñîñòàâ çàãðîáíîé ìèëèöèè, ÷èñòîêðîâíûì èôðèòîì. Èôðèòû â îáùåì-òî ñ÷èòàëèñü íåïëîõèìè ìóæèêàìè, õîòÿ, êîíå÷íî, áûëè ãðóáûìè è íåîòåñàííûìè óðîäàìè. Èñïîêîí âåêîâ òàê ïîâåëîñü, ÷òî íà äâå ñâîè ãîëîâû îíè èìåëè îäíó-åäèíñòâåííóþ ìûñëü, âûðàæàâøóþñÿ, åñëè ãîâîðèòü ïðîñòî, â ñëåäóþùåì — íå ìóäðñòâóÿ, âûïîëíÿòü ïðèêàçû íà÷àëüñòâà. Ïîïàâ â çàãðîáíûé ìèð, èôðèò îáû÷íî íå âèäåë ïðè÷èí, ÷òîáû ýòî ñâîå ìèðîîùóùåíèå ìåíÿòü.
È íå ìåéÿë.
Áåäà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî îäíà èç åãî ãîëîâ èìåëà ñâîå ñîáñòâåííîå ìíåíèå îòíîñèòåëüíî îêðóæàþùåãî Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à ìèðà. Êàê-òî òàê — íèêòî óæå íå ïîìíèò, êàê èìåííî — ïîëó÷èëîñü, ÷òî îäíà ãîëîâà èôðèòà ìûñëèëà êàê è ïîëîæåíî ìûñëèòü ãîëîâå èôðèòà, à âòîðàÿ… ïðÿìî ñêàæåì, âàëÿëà äóðàêà. Òî åñòü ïðèëþäíî ïðîèçíîñèëà ðå÷è, êîòîðûå âñÿêèé íîðìàëüíûé èôðèò äàæå è â äóðíîì ñíå íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ïðîèçíåñòè, è íå åäèíîæäû ïóãàëà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à ñëîâàìè «ãóìàíèçì» è «èíòåëëèãåíöèÿ». À Ýäóàðä Ãàâðèëû÷… Âïðî÷åì, òîãäà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à çâàëè ïðîñòî Ãàâðèëû÷åì, à èìÿ Ýäóàðä ïîòðåáîâàëà ñåáå äóðíàÿ ãîëîâà, òåì ñàìûì îòäåëèâ ñåáÿ îò âòîðîé ãîëîâû — íîðìàëüíîé. Ïîëó÷àëîñü êàê áû äâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ èôðèòà â îäíîì — Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷.
Òåì íå ìåíåå ïîíà÷àëó â çàãðîáíîé ìèëèöèè Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à î÷åíü öåíèëè è ïî÷åòíóþ äîëæíîñòü ó÷àñòêîâîãî äàëè ñðàçó, ïîòîìó ÷òî íà âñåõ äîïðîñàõ îí ñàì ñîáîé ïðåäñòàâëÿë êîìáèíàöèþ «õîðîøèé ñëåäîâàòåëü— ïëîõîé ñëåäîâàòåëü». Ê òîìó æå ãîëîâà Ýäóàðä, ïîìèìî ïðèâû÷íîãî äëÿ ñåáÿ è äèêîãî äëÿ ãîëîâû Ãàâðèëû÷ îáðàùåíèÿ «ìèëûé äðóã», óïîòðåáëÿëà òàêèå ìóäðåíûå ñëîâà, êîòîðûå çà÷àñòóþ ñáèâàëè ñ òîëêó äîïðàøèâàåìîãî, ÷òî øëî, êîíå÷íî, íà ïîëüçó ñëåäñòâèþ.
Òàê âîò îíè ñëóæèëè, è íåïëîõî ñëóæèëè, äî ïîðû äî âðåìåíè, õîòü ãîëîâà Ãàâðèëû÷ ÷àñòåíüêî ññîðèëàñü ñ ãîëîâîé Ýäóàðä, îáçûâàÿ ïîñëåäíþþ ïèäàðàñîì, ïîòîìó ÷òî íèêàêîé íîðìàëüíûé èôðèò íå ìîæåò âûãîâîðèòü ñëîâîñî÷åòàíèå «èíòåëëèãåíöèÿ âøèâàÿ», õîòü è ãîëîâà Ýäóàðä îòêðûòî ïðåçèðàëà ãîëîâó Ãàâðèëû÷, íåðåäêî èìåíóÿ åå «÷åðíîçåìîì», «ìàðãèíàëüíûì óðëàáàíîì» èëè «ãèäðîöåôàëîì». Ãîëîâà Ãàâðèëû÷ íå èìåëà íèêàêîãî ïîíÿòèÿ î çíà÷åíèè ýòèõ ñëîâ, íî òåì íå ìåíåå îáèæàëàñü, è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîñëå âçàèìíûõ îñêîðáëåíèé äåëî äîõîäèëî äî äðàêè, ÷òî î÷åíü íðàâèëîñü ñîñëóæèâöàì Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à, ïîòîìó ÷òî äâóõãîëîâûé èôðèò, äåðóùèéñÿ ñàì ñ ñîáîé, — çðåëèùå ïîòåøíîå. Òîãäà èôðèòû-ìèëèöèîíåðû îáðàçîâûâàëè âîêðóã âçáåøåííîãî ñàìèì ñîáîé Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à íîâóþ èçãîðîäü, ïðåâðàùàÿ ìèëèöåéñêèé ó÷àñòîê â áîêñåðñêèé ðèíã, — è äåëàëè ñòàâêè. Ïîáåæäàëà ÷àùå ãîëîâà Ãàâðèëû÷. Ïîáåäèòåëÿ ïîèëè «áóõëîì», ïðåäâêóøàÿ äàëüíåéøóþ ïîòåõó; ïîáåäèòåëü ïèë «áóõëî» è îñìåèâàë áåçâîëüíî áîëòàþùóþñÿ íà ìîùíîé øåå ãîëîâó Ýäóàðä. Íî õîòü ó èôðèòîâ è äâå ãîëîâû, êðîâåíîñíàÿ ñèñòåìà ó íèõ îäíà. Òàê ÷òî ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ïàðû «áóõëà», çàòóìàíèâ Ãàâðèëû÷à, òóìàíèëè è Ýäóàðäà. È òîãäà, î÷óõàâøèñü, îïüÿíåâøèé Ýäóàðä íà÷èíàë ðóãàòü Ãàâðèëû÷à ãèäðîöåôàëîì è ïîäîáíûìè ñëîâàìè — è äëÿ èôðèòîâ-ìèëèöèîíåðîâ, êîòîðûå î òàêèõ ñëîâàõ è ñëûõîì íå ñëûõèâàëè, ýòî òîæå áûëî ñìåøíî.
Íî ýòè âðåìåíà îñòàëèñü äàëåêî ïîçàäè.
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ñëóæèë â Ïåðâîì Çàãðîáíîì Ìèðå ó÷àñòêîâûì è íå çíàë îñîáåííûõ ïðîáëåì, ïîêà åãî æèçíü-ïîñëå-ñìåðòè íå ïåðåñåêëàñü ñ æèçíüþ-ïîñëå-ñìåðòè Íèêèòû Âîçíåñåíñêîãî, òîëüêî ÷òî ïîïàâøåãî èç ìèðà æèâûõ â òîò æå Ïåðâûé Çàãðîáíûé. Íèêèòà ïîÿâèëñÿ íà ó÷àñòêå, ââåðåííîì Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó, è âñå ïîøëî êóâûðêîì.  ïîãîíå çà íàðóøèòåëåì îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà Âîçíåñåíñêèì ó÷àñòêîâûé-èôðèò â ïîðÿäêå ñòðîãîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ëèøàëñÿ äîëæíîñòåé, çàñëóæåííûõ ðàíåå ðåãàëèé è ñëóæåáíûõ ïîëîæåíèé — ïîêà íå äîêàòèëñÿ äî òîãî, ÷òî åãî ïðîñòî ñîñëàëè íà ïåíñèþ. Ýòî ñëó÷èëîñü ïîñëå òîãî, êàê, äâàæäû çàäåðæàâ Âîçíåñåíñêîãî, Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ äâàæäû óïóñòèë åãî.
Íî èôðèòû — ñóùåñòâà óïðÿìûå. È äàæå îêàçàâøèñü íà ïåíñèè, ó÷àñòêîâûé íå îñòàâèë íàäåæä ñõâàòèòü Íèêèòó è òåì ñàìûì äîêàçàòü ñîáñòâåííóþ êîìïåòåíòíîñòü â ñûñêíîì äåëå. È íàäî æå — ýòî ó Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à ïîëó÷èëîñü. Îäíàêî ãðÿíóë ïåðåâîðîò, âîçãëàâëåííûé çàãðîáíûì äðóãîì Âîçíåñåíñêîãî Íåñòîðîì Èâàíû÷åì Ìàõíî, è Íèêèòó îñâîáîäèëè ïîâñòàíöû. Ïðàâäà, òîãäàøíèé ïðàâèòåëü Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî óñïåë âûçâàòü Ïàòðóëü Öåïî÷êè — è âñåõ áóíòîâùèêîâ ïîâÿçàëè ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå çàõâàòà âëàñòè. Ïîäïîëüíàÿ Îðãàíèçàöèÿ Ïðîòèâíèêîâ Óðàâíèëîâêè (ÏÎÏÓ) â ïîëíîì ñîñòàâå îòïðàâèëàñü â ññûëêó — â ðàçíûå ìèðû, äàëåêèå è íå î÷åíü; íî è ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè, äîïóñòèâøèõ âîçìîæíîñòü ïåðåâîðîòà, Ñóä Öåïî÷êè â ïîêîå íå îñòàâèë — â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ ñ ýòèì ñòðîãî, íå òî ÷òî â ìèðå æèâûõ. È Ýäóàðä Ãàâðèëû÷, òîëüêî ÷òî âûáèâøèéñÿ èç ïåíñèîíåðîâ â îòâåòñòâåííûå ñîòðóäíèêè, ñíîâà ïîëåòåë ñ äîëæíîñòè.
Íà ýòîò ðàç âðåìÿ îïàëû äëèëîñü äîëãî. Ïîâûøåíèÿ áûâøèé ó÷àñòêîâûé íå ïîëó÷àë, è êîãäà íàêîíåö ïðèøåë äëÿ íåãî ïåðåâîä èç Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî â Ïÿòûé Çàãðîáíûé, Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ñïåðâîíà÷àëó îáðàäîâàëñÿ, ïîäóìàâ, ÷òî íà íîâîì ìåñòå ó íåãî áîëüøå øàíñîâ ïðîÿâèòü ñâîè èñêëþ÷èòåëüíûå ïðîôåññèîíàëüíûå ñïîñîáíîñòè. Îí ïðèáûë â Ïÿòûé Çàãðîáíûé, íèñêîëüêî íå îñìàòðèâàÿñü, íåìåäëåííî ïðèñòóïèë ê èñïîëíåíèþ îáÿçàííîñòåé (åãî íàçíà÷èëè ñòàðøèì ó÷àñòêîâûì ñåêðåòíîé êîëîíèè X) è… ïîíÿë, ÷òî è íà ýòîì ìåñòå åìó äîëãî íå ïðîäåðæàòüñÿ — íàñòîëüêî ñëîæíîé îêàçàëàñü ðàáîòà.
Íî ñíà÷àëà íå ëèøíèì áûëî áû îáúÿñíèòü, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàñïîëàãàþùàÿñÿ â Ïÿòîì Çàãðîáíîì ñåêðåòíàÿ êîëîíèÿ X.
Êàê èçâåñòíî, â äóøå ïî÷òè êàæäîãî èç æèâóùèõ íà Çåìëå ëþäåé åñòü ìàëåíüêèé òàêîé ãåðîé. Íó êòî èç íàñ õîòÿ áû ðàç â æèçíè íå ïðåäñòàâëÿë ñåáÿ Íàïîëåîíîì, Àëåêñàíäðîì Ìàêåäîíñêèì, Ìèõàýëåì Øóìàõåðîì, Ðîáèí Ãóäîì èëè, íà õóäîé êîíåö, Àñòåðèêñîì è Àáåëèêñîì?  îáûäåííîé æèçíè ýòîò ãåðîé äîâîëüíî ðåäêî ïîäíèìàåò ãîëîâó, íî ñòîèò ÷åëîâåêó ïîïàñòü â ñèòóàöèþ, õîòü ñêîëüêî-íèáóäü îòëè÷àþùóþñÿ îò îáû÷íîé, êàê ñðàçó â äóøå ÷åëîâåêà íà÷èíàþòñÿ ìàëîïîíÿòíûå áðîæåíèÿ è ìàëîîùóòèìûå ìåòàìîðôîçû.
Ê ïðèìåðó, ãîðèò äîì. Íà âûñîòå âòîðîãî ýòàæà â îáúÿòîì ïëàìåíå îêíå ìàÿ÷èò ñèëóýò çàáûòîé âïîïûõàõ êîøêè.
Íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå îò÷àÿííûìè âîïëÿìè âçûâàåò ê ñîñòðàäàíèþ ñîáðàâøèõñÿ ïîëþáîâàòüñÿ íà ïîæàð îáûâàòåëåé. Ñòî ÷åëîâåê ñòîÿò âîêðóã, ïðèæèìàþò ëàäîíè ê ùåêàì è ñ çàìèðàíèåì â ñåðäöå ñëåäÿò çà áåçóñïåøíûìè ïîïûòêàìè çâåðÿ ðàçáèòü è òàê ëîïàþùååñÿ îò æàðà ñòåêëî. È òîëüêî îäèí ïðåäñòàâèòåëü ðîäà ëþäñêîãî, â ñåðäöå êîòîðîãî çàøåâåëèëñÿ âäðóã, ðîæäàÿñü èç îáîëî÷êè ïîâñåäíåâíîé ñóåòû, Ñóïåðìåí èëè ×åëîâåê-Ëåòó÷àÿ Ìûøü, ñðûâàåòñÿ ñ ìåñòà è, îãëàøàÿ îêðåñòíîñòè äèêèì áîåâûì êëè÷åì, áðîñàåòñÿ â ïîëíûé äûìà è ïëàìåíè ïîäúåçä — è, ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, íåðåäêî ñîâåðøåííî íåâðåäèìûì äîáèðàåòñÿ äî âòîðîãî ýòàæà, õâàòàåò â îõàïêó êîøêó, óäàðîì íîãè âûøèáàåò ñòåêëî è ñèãàåò âíèç, ïîòîìó ÷òî çà åãî ñïèíîé óæå ðóøàòñÿ îáãëîäàííûå îãíåì ñòåíû. È çà÷àñòóþ ëîìàåò øåþ ñåáå è êîøêå.
Èëè — äðóãîé ïðèìåð.
Îáûêíîâåííûé ïðîâîäíèê, âñå âðåìÿ ñëåäîâàíèÿ ïîåçäà, ïîêà íå ðàçíîñèò áóìàæíîå áåëüå è íå ïðîäàåò ïàññàæèðàì âòðèäîðîãà òåïëóþ âîäêó, äðåìëþùèé â ñâîåì ñëóæåáíîì êóïå, ýòîò îáûêíîâåííûé ïðîâîäíèê â òîò ìîìåíò, êîãäà ñîñòàâ îòõîäèò îò ñòàíöèè, âäðóã âèäèò ñòàðóøêó, êîòîðàÿ ðàçìàõèâàåò áèëåòîì è ìå÷åòñÿ íà ïåððîíå âîêðóã ñâîèõ êîðçèí è áèäîíîâ.  ãðóäè ïðîâîäíèêà âíåçàïíî ïðîñûïàåòñÿ íèêîãäà íå îùóùàåìîå èì ÷óâñòâî ÷åëîâåêîëþáèÿ, è, âîîáðàæàÿ ñåáÿ Òèìóðîì, à òî è âñåé åãî êîìàíäîé ñðàçó( îí îòêðûâàåò êëþ÷îì âàãîííóþ äâåðü, íà ïîëíîì õîäó âûïðûãèâàåò ñ ïîåçäà, çàáðàñûâàåò â âàãîí êîðçèíû è áèäîíû, à ñëåäîì è ñàìó ñòàðóøêó, íî ñàì íà ïîäíîæêó âñêî÷èòü íå óñïåâàåò, ïîñêîëüêó ïîåçä óæå íàáðàë ñêîðîñòü, à ïðåäâàðèòåëüíî ðâàíóòü ñòîï-êðàí ïðîâîäíèê â ãîðÿ÷êå îáóðåâàåìîãî èì äîáðîãî ÷óâñòâà íå äîãàäàëñÿ.
Òàêèì âîò îáðàçîì â ÷åëîâåêå ïðîñûïàåòñÿ Ãåðîé. Âïðî÷åì, ïðèâåäåííûå âûøå ñëó÷àè íå ñîâñåì òèïè÷íû. ×àøå âñåãî — èç-çà êàêèõ-òî ïîäëûõ çàêîíîâ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû — Ãåðîé ïðîÿâëÿåò ñåáÿ êàê Ãåðîé òîãäà, êîãäà ýòî ìåíüøå âñåãî íóæíî åìó è îêðóæàþùèì. Âîò êàê íàó÷íûé ñîòðóäíèê èíñòèòóòà, ïîñëå óäà÷íîé çàùèòû äîêòîðñêîé äèññåðòàöèè âûïèâøèé äâå êðóæêè ïèâà, ñõâàòûâàåòñÿ â äðàêå ñ äâóìÿ æëîáàìè-ìÿñîðóáàìè, íåîñòîðîæíî ïîïûòàâøèìèñÿ ïðîäàòü åìó ïÿòèñîòãðàììîâóþ êóðèíóþ òóøêó ïî öåíå ïÿòèêèëîãðàììîâîé áàðàíüåé íîãè. Íàó÷íûé ñîòðóäíèê âèäèò ñåáÿ ãëàâíûì ïåðñîíàæåì ôèëüìà «Óíèâåðñàëüíûé ñîëäàò» è íàïðî÷ü çàáûâàåò î òîì, ÷òî â îòëè÷èå îò ýòîãî ïåðñîíàæà îáëàäàåò ñëàáûì çðåíèåì, ìàëåíüêèì ðîñòîì è ãèïåðàñòåíè÷åñêèì òåëîñëîæåíèåì — âñëåäñòâèå ÷åãî ïîñëå ñõâàòêè îêàçûâàåòñÿ íà áîëüíè÷íîé êîéêå èëè åùå ãäå ïîõóæå. È ñîâñåì äèêèå áûâàëè ñëó÷àè. Ïðåäñåäàòåëü Ñàìàðñêîãî îáùåñòâà îõîòíèêîâ-ëþáèòåëåé, ïî ñòðàííîé ñëó÷àéíîñòè îáîæàâøèé êëàññè÷åñêóþ ëèòåðàòóðó, âñþ æèçíü ñåáÿ ñ÷èòàë Ïå÷îðèíûì, êîòîðûé òîæå áûë ãåðîåì êàêîãî-òî òàì âðåìåíè. È ñòðåëÿëñÿ ïðåäñåäàòåëü íà äóýëè èç äâóñòâîëîê ñî ñâîèì ñîñëóæèâöåì Ìàêñèìû÷åì. Äóýëü ïðîèñõîäèëà íà îõîòå, ïîýòîìó ïðåäñåäàòåëü áûë íåòðåçâ è â Ìàêñèìû÷à íå ïîïàë, íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî Ìàêñèìû÷ — òîæå ïüÿíûé äî íåâìåíÿåìîñòè, — íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà äóýëÿíòà, ïîêàçûâàë îõîòíèêàì, êàê ïåòëÿåò, óáåãàÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé, çàÿö-ðóñàê. Íó è… íàâåðíîå, êàæäûé èç ÷èòàòåëåé ìîæåò âñïîìíèòü ìàññó ïîäîáíûõ èñòîðèé, êîòîðûå — è ýòî íå ñåêðåò — çàêàí÷èâàþòñÿ ÷àùå âñåãî òðàãè÷åñêè.
À êàê èçâåñòíî, ïî ïîëîæåíèþ Çàêîíà Çàãðîáíûõ Ìèðîâ, ïîêèíóâøèé ìèð æèâûõ ìåðòâåö âîïëîùàåòñÿ íà íîâîì ìåñòå æèòåëüñòâà â âèäå ñâîåé äóõîâíîé ñóùíîñòè — ïðîùå ãîâîðÿ, â òîì âèäå, â êîòîðîì îí ñåáÿ íà Çåìëå è ïðåäñòàâëÿë. Åñëè ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå ýòîò íå òðåáóþùèé îïðîâåðæåíèé è äîêàçàòåëüñòâ ôàêò, òî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íå âèäèòñÿ â òîì, ÷òî â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ îêàçûâàåòñÿ òüìà-òüìóùàÿ ðàçëè÷íîãî âèäà ãåðîåâ — òåõ ñàìûõ ëþäåé, êîòîðûå â áûòíîñòü ñâîþ æèâûìè ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì íå ñìîãëè äî êîíöà ðåàëèçîâàòü ñâîþ áóðíóþ ãåðîè÷åñêóþ íàòóðó.
Ñîíìû Óíèâåðñàëüíûõ Ñîëäàò, Êîíàíîâ-âàðâàðîâ, ìàéîðîâ Ïðîíèíûõ, Äæåéìñîâ Áîíäîâ, Øåðëîêîâ Õîëìñîâ, ðûöàðåé Êðóãëîãî Ñòîëà è ðûöàðåé Äæåäàåâ äî íåäàâíåãî âðåìåíè áðîäèëè ïî ïðîñòðàíñòâó Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà, ââÿçûâàÿñü â ñàìûå íåìûñëèìûå èñòîðèè è äîñòàâëÿÿ òåì ñàìûì òó÷ó ïðîáëåì àäìèíèñòðàöèè. Êîãäà ýòè ñàìûå ïðîáëåìû èç íàçîéëèâûõ ïðåâðàòèëèñü â ãëîáàëüíûå, öóòèêè-àäìèíèñòðàòîðû ðàçðåøèëè ñèòóàöèþ ïðîñòî — ñîçäàëè â Ïÿòîì Çàãðîáíîì ñåêðåòíóþ êîëîíèþ X, êóäà è âûñëàëè âñåõ ãåðîåâ, ïðåäîñòàâèâ èì âîçìîæíîñòü âðàùàòüñÿ â êðóãó ñåáå ïîäîáíûõ è íå ïîðòèòü æèçíü-ïîñëå-ñìåðòè äðóãèì, áîëåå èëè ìåíåå çàêîíîïîñëóøíûì æèòåëÿì Çàãðîáíûõ Ìèðîâ.
Âîò â ýòó ñåêðåòíóþ êîëîíèþ X è áûë íàçíà÷åí Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ íà äîëæíîñòü ñòàðøåãî ó÷àñòêîâîãî — è äîëæíîñòü ýòà áûëà äëÿ íåãî õóæå äëèòåëüíîãî âîçäåðæàíèÿ îò «áóõëà», à ïðåêðàñíî èçâåñòíî âñåì, ÷òî äëÿ âñÿêîãî èôðèòà õóæå äëèòåëüíîãî âîçäåðæàíèÿ îò «áóõëà» íè÷åãî íå ìîæåò áûòü. Õîòÿ èìåëà ìåñòî è îáðàòíàÿ ñòîðîíà ìåäàëè. Êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, çàêëÿòûå âðàãè Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷ âäðóã — ïîä òÿæåñòüþ ñâàëèâøåéñÿ íà íèõ íàïàñòè — ñäðóæèëèñü. Íå äî êîíöà, êîíå÷íî, — ñëèøêîì óæ ðàçíûìè îíè áûëè, Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷, íî âñå-òàêè…
È âñå ÷àùå Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷ ñèäåëè ïî-ñåìåéíîìó çà ñòîëîì ñ êóâøèí÷èêîì «áóõëà» è ðàçãîâàðèâàëè íà îäíó è òó æå òåìó.
— Ýõ, æèñòü, — îáû÷íî ãîâîðèë, íà÷èíàÿ ðàçãîâîð, Ãàâðèëû÷. — Ñîâñåì ìû çäåñü, Ýäüêà, áðàòàí, ïðîïàäåì ñ ýòèìè ãåðîÿìè õðåíîâûìè.
— Òî÷íî, — âçäûõàë Ýäóàðä. — Ïðåäïîëîæåíèå òâîå íå ëèøåíî îñíîâàíèé è ïîñåìó âäâîéíå ïå÷àëüíî.
— Îò íèõ âåäü è íå çíàåøü, ÷åãî æäàòü, — ïðîäîëæàë Ãàâðèëû÷. — Ïîìíèøü, íàäûñü íàì íàäî áûëî Òåðìèíàòîðà ñêðóòèòü?
— Íà êîòîðîãî Ðîáîò-Ïîëèöåéñêèé çàÿâëåíèå íàïèñàë? — âñïîìèíàë Ýäóàðä. — Ìîë, Òåðìèíàòîð ãðîçèòñÿ ó íåãî íîãè âûðâàòü èç òîãî ìåñòà, îòêóäà ðàñòóò. Ïîìíþ, ïîìíþ…
— È âåäü âûðâàë, ñîáàêà, — ãîâîðèë, ïðèñòóêèâàÿ êóëàêîì ïî ñòîëó, Ãàâðèëû÷. — Îäíó âûðâàë, à âòîðóþ íå óñïåë. Ñîñåäè íàñ âûçâàëè — ïåñ Àðòåìîí è Ëàíñåëîò Îçåðíûé. Í-äà… Âîò áûëî äåëî… Õîðîøî õîòü ïîñëåäíåå âðåìÿ òèõî ñòàëî… íå ñ÷èòàÿ òîé äðàêè… êîãäà Çîððî ñ ÷åðåïàøêàìè-íèíäçÿ ñõâàòèëñÿ, à îíè åìó â÷åòâåðîì òàê íàêîñòûëÿëè…
— Ñîâñåì ïëîõî, — ïîäòâåðæäàë Ýäóàðä.
— Âûáðàòüñÿ áû íàì îòñþäà…
— Îïÿòü íà ïåíñèþ? — ïóãàëñÿ Ýäóàðä. — Òàì ìû ñîâñåì îò áåçäåéñòâèÿ óâÿíåì.
— Äà íå íà ïåíñèþ… Íàì áû ñîâåðøèòü äåëî êàêîå-íèáóäü. Íó, òîæå òèïà ïîäâèã. Ïðåñòóïëåíèå âåêà ðàñêðûòü èëè åùå êîå-÷òî… Òîãäà áû íàì ïîâûøåíèå äàëè è âûñëàëè êóäà ïîäàëüøå îòñþäà.
— Õîðîøî áû, — ãîâîðèë Ýäóàðä.
— Õîðîøî áû, — ñîãëàøàëñÿ Ãàâðèëû÷ è âñïîìèíàë âäðóã: — À âåäü íå çà ãîðàìè ôåñòèâàëü ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Ïðèåäåò ñàì ýòîò… èíñïåêòîð ïî äåëàì Çàãðîáíîé ìèëèöèè. Ýòîò… êàê åãî?
— Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ Èñòóíáåðãåðìàí, — áåç çàïèíêè âûãîâîðèë Ýäóàðä. — Íàì íàøå îòäåëåíèå íàäî ïîêàçàòü â âûãîäíîì ñâåòå.
— À êàê ìû ïîêàæåì, — ìðà÷íî ñïðîñèë Ãàâðèëû÷, — Ñëèìû íà âñå îòäåëåíèå è åñòü — îäíè. Íàäî íàøèõ ïîäîáíûõ ïðèïðÿãàòü — ñöåíêó ñòàâèòü, à îíè íàì òàêîå ïîñòàâÿò… Ýõ, è êòî ïðèäóìàë ýòè äóðàöêèå êîíêóðñû ñàìîäåÿòåëüíîñòè…
— Ïî-ìîåìó, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ýäóàðä, — ïîñòàâèòü ñöåíêó áóäåò ñîâñåì íåñëîæíî. Òóò æå ó íàñ — ñïëîøü îäíè ãåðîè. Óæ ÷åãî-÷åãî, à òåàòðàëüíè÷àòü îíè óìåþò. Íàäî òîëüêî òðóïïó íàáðàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ, ÷òîáû àêòåðû ìåæäó ñîáîé íå ïåðåäðàëèñü, à, òàê ñêàçàòü, îðãàíè÷íî ñî÷åòàëèñü îáðàçàìè.
Ãàâðèëû÷ íå ïîíÿë, ÷òî çíà÷èò «ãàðìîíè÷íî ñî÷åòàòüñÿ îáðàçàìè», íî íà âñÿêèé ñëó÷àé ãëóáîêîìûñëåííî íàõìóðèëñÿ.
— À êîãî ìû ïðèãëàñèì-òî? — ñïðîñèë îí. Ýäóàðä çàäóìàëñÿ.
— Ðåìáî ìîæíî ïîçâàòü, — ñêàçàë îí, ïîìåäëèâ ìèíóòêó. — Îí óñòðîèò ïîêàçàòåëüíóþ ñòðåëüáó èç ëóêà.
— Ïîêàçàòåëüíàÿ ñòðåëüáà èç ëóêà — ýòî õîðîøî, — òóò æå âñòóïèë Ãàâðèëû÷. — À åñëè íà ñìîòð ïðèïðåòñÿ âüåòíàìñêèé íàðîäíûé ãåðîé ×õè Óàì? Èëè àôãàíñêèå ìîäæàõåäû? Ðåìáî ìîìåíòàëüíî çàáóäåò ïðî ïîêàçàòåëüíóþ ñòðåëüáó è óñòðîèò ïîêàçàòåëüíîå èñòðåáëåíèå ñâîèõ èñòîðè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ. Êîòîðûå òîæå ñòîëáàìè ñòîÿòü íå áóäóò è äàäóò åìó ðåàëüíûé îòïîð. Øóõåð ïîëó÷èòñÿ.
— Øóõåð, — ñîãëàñèëñÿ Ýäóàðä. — Íî ÿ òåáå è ãîâîðþ ïîýòîìó — íàäî òàê âûñòóïàþùèõ ïîäîáðàòü, ÷òîáû îíè äðóã ñ äðóãîì íå ïåðåäðàëèñü. Åñëè áóäåò Ðåìáî, òî íèêàêèõ âüåòíàìöåâ è àôãàíöåâ. Ïîíÿë?
— Äà ÷åãî òóò ïîíèìàòü, — ñêðèâèëñÿ Ãàâðèëû÷. — Âîò óæ ïîäîïå÷íûå ó íàñ… Ãåðîè õðåíîâû. Èõ õëåáîì íå êîðìè — äàé ñöåïèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì. Êàæäûé ñåáÿ êðó÷å âñåõ ñ÷èòàåò. Òîãäà è Ðîáèí Ãóäà çâàòü íå íóæíî, åñëè Ðåìáî áóäåò èç ëóêà ñòðåëÿòü. Ðîáèí Ãóä îáèäèòñÿ è íà÷íåò äîêàçûâàòü, ÷òî îí ñ ëóêîì ëó÷øå óìååò îáðàùàòüñÿ. À ìíå íå óëûáàåòñÿ âåñü ïðàçäíèê ñòðåëû èç æîïû âûêîâûðèâàòü.
— Í-äà… — ïîòèðàÿ ïîäáîðîäîê, ïðîòÿíóë Ýäóàðä, — òóò íàäî ïîäóìàòü.
— Ïîêóìåêàòü, òàê ñêàçàòü, — îòîçâàëñÿ Ãàâðèëû÷. — Çíà÷èò, òàê — Ðåìáî. Ïîêàçàòåëüíàÿ ñòðåëüáà èç ëóêà. Åñòü?
— Åñòü.
— Ä'Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà — òàíåö ñ ñàáëÿìè. Åñòü?
— Òîëüêî Ä'Àðòàíüÿí, — çàñïîðèë Ýäóàðä. — Åãî äðóæáàíîâ íå íàäî. Îíè êàê ñîáåðóòñÿ êîìïàíèåé, òàê ñðàçó — ïî áóòûëè «áóõëà» è ïîëíûé âïåðåä. Â ïðîøëîì êâàðòàëå îíè ãîðîäñêîé ñêëàä «áóõëà» ðàçãðàáèëè, à ïîòîì óâåðÿëè, ÷òî èñêàëè ïîäâåñêè êîðîëåâû. Íå íàäî òðåõ ìóøêåòåðîâ. À òî ìû ñ íèìè åùå ïîðà-ïîðà-ïîðàäóåìñÿ. Ëó÷øå ïóñòü îäèí Ä'Àðòàíüÿí òàíåö ñ ñàáëÿìè èñïîëíÿåò. Åñòü?
— Åñòü, — êèâíóë Ãàâðèëû÷. — Êòî åùå?
— Íó, êòî åùå áóäåò âûñòóïàòü ïåðåä Âåëèõàíîì Ñàãèá-õàíîâè÷åì Èñòóíáåðãåðìàíîì, ìû åùå ïîäóìàåì, — ñêàçàë Ýäóàðä. — Íî ÿ òî÷íî çíàþ, êîãî íà ïðàçäíèêå íå äîëæíî áûòü. Ýòî êðåòèíîâ ñ òîïîðàìè è íåïðèÿçíåííûì îòíîøåíèåì ê ñòàðóøêàì.
— Àãà, àãà! — ñ æàðîì ïîäõâàòèë Ãàâðèëû÷. — È îòêóäà òîëüêî ýòîò èäèîò âçÿëñÿ íà íàøè ãîëîâû?!
— Òèïóí òåáå íà ÿçûê, — ïðîâîð÷àë Ýäóàðä è ïîãëàäèë ñåáÿ ïî øåå. — Îí íà ãîëîâû ñòàðóøåê âçÿëñÿ, à íå íà íàøè… Ïðåäñòàâëÿåøü, ýòà ñâîëî÷ü ó íàñ âñå ïîãîëîâüå ñòàðóøåê èñòðåáèëà. Õèðóðãè íå óñïåâàþò ãîëîâû ïðèøèâàòü. Ñòàðóõà Èçåðãèëü ïîëó÷àëà òîïîðîì ïî øåå? Ïîëó÷àëà. Ñòàðóõà Øàïîêëÿê ïîëó÷àëà? Ïîëó÷àëà. À òðè áàáû-ÿãè âîîáùå â êóñêè èçðóáëåíû.
— Äà îí âðîäå… ýòîò… Ðà… ñêîëüíèêîâ — çàòèõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Íè÷åãî áîëüøå ïðî íåãî íå ñëûøíî. Ìîæåò, åãî òîãî… Êòî-íèáóäü ñàì â êóñêè èçðóáèë?
— Õîðîøî áû, — ñêàçàë Ýäóàðä.
— Õîðîøî áû, — ñîãëàñèëñÿ Ãàâðèëû÷.
Ãëàâà 5.
ß íå ìîã íå óäèâèòüñÿ: ýòà òðàóðíàÿ ïòèöà. Òàê áûëà íåâîçìóòèìà, òàê íàïûùåííî ãîðäà. ß ñêàçàë: «Ïðèçíàòüñÿ íàäî, îáëèê òâîé íå òåøèò âçãëÿäà; Ìîæåò áûòü, âåëåíüåì àäà çàíåñëî òåáÿ ñþäà? Êàê òû çâàëñÿ òàì, îòêóäà çàíåñëî òåáÿ ñþäà?». Âîðîí êàðêíóë: «Íèêîãäà!».Òàê âîò, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà, — ñëó÷èëàñü ðàç íà Çåìëå îäíà èñòîðèÿ. Ýòî êîãäà ÿ åùå òîëüêî íà÷èíàë ñ áðàòâîé ñâÿçè íàëàæèâàòü. Áûë ó íàñ òàêîé ïàõàí — Æåíÿ Ïåòðîñÿí. Íå òîò, êîòîðûé ïî òåëåâèçîðó, à äðóãîé. Íî òîæå èç Àðìåíèè. È òîæå ðåàëüíî êðóòîé õà÷èê…
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ õèõèêíóë. Îò ãëîòêà «áóõëà» îí îêîñåë ìãíîâåííî — ïðè÷åì â ñàìîì ïðÿìîì ñìûñëå. Âïðî÷åì, êàê âûÿñíèëîñü ïîçäíåå, â ýòîì ÿâëåíèè ïðèñóòñòâîâàëà è õîðîøàÿ ñòîðîíà. Òàê, ñèäÿ íà êàáèíêå ãåíåðàòîðà ìåæäó Íèêèòîé è ïîëóöóòèêîì, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ìîã, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, âèäåòü îáîèõ ñâîèõ ñîáóòûëüíèêîâ — ýòî îáñòîÿòåëüñòâî î÷åíü Òóðóñîâà ñìåøèëî.
— Êîðî÷å, äåëî áûëî òàê, — ðàññêàçûâàë Íèêèòà. — Êàê-òî ñðåäè áðàòâû ïðîøåë ñëóõ, ÷òî ïîêîéíûé ïðîêóðîð îáëàñòè, êîòîðûé ìèðîâîé ìóæèê áûë è âçÿòêè áðàë, êàê äîáðûé, ïîñëå ñåáÿ â ñâîåì êàáèíåòå îñòàâèë êëàä — â äîëëàðàõ. Æåñòÿíàÿ áàíêà, íàáèòàÿ äîëëàðàìè, — ñïðÿòàë ãäå-òî… Òî ëè ïîä ïîëîì, òî ëè â òàéíèêå ñòîëà… Î÷åíü ïîêîéíûé ïðîêóðîð íå äîâåðÿë ñåéôàì, ïîñêîëüêó — îïÿòü æå ïî ñëóõàì — â ñâîå âðåìÿ êëàññíûì ìåäâåæàòíèêîì áûë è òîëüêî ïîòîì, êîãäà çàâÿçàë, ïîøåë ïî ñòåçå ìèëèöåéñêîé ñëóæáû.
— À ÷òî òàêîå äîëëàðû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóöóòèê.
— À ýòî âàëþòà òàêàÿ, — ïîÿñíèë Íèêèòà. — Âî âñåì íàøåì ìèðå æèâûõ õîæäåíèå èìåëà.
— Ïîäóìàåøü, — ôûðêíóë ïîëóöóòèê. — Ó íàñ òîæå åäèíàÿ äåíåæíàÿ ñèñòåìà. È ê òîìó æå íå òîëüêî â îäíîì ìèðå, à âî âñåõ Çàãðîáíûõ Ìèðàõ Öåïî÷êè. Íàøà âàëþòà ôèøíèêè íàçûâàåòñÿ.
— Äà çíàþ ÿ, — îòìàõíóëñÿ Íèêèòà è ïðîäîëæàë: — Áðàòâà äîëãîå âðåìÿ ìåíæåâàëàñü, íå çíàÿ, êàê êàáèíåò ïðîêóðîðà îáëàñòè ïðîøåðñòèòü: òàì æå íîâûé ïðîêóðîð çàñåäàë, êîòîðûé áûë ñóêà è ïîýòîìó íèêàêèõ âçÿòîê íå áðàë… çà ÷òî åãî è ãðîõíóëè çà äâà ãîäà äî òîãî, êàê ãðîõíóëè ìåíÿ… Íî ðå÷ü íå îá ýòîì.
— À î ÷åì? — ñïðîñèë íåòåðïåëèâûé Ã-ãû-û.
— À î òîì, ÷òî áðàòâà ïîðåøèëà íàêîíåö óñòðîèòü ñïèðèòè÷åñêèé ñåàíñ, âûçâàòü äóõ ïîêîéíîãî ïðîêóðîðà è ñïðîñèòü ó íåãî — ãäå èìåííî îí ñâîè äîëëàðû è çàõîâàë.
— ×òî? — èçóìèëñÿ ïîëóöóòèê. — Êàê ýòî òàê? Óæ êòî-êòî, à ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî ïîäîáíîå íåâîçìîæíî — êàê ìîæíî âûçâàòü äóõ ïîêîéíèêà, åñëè íèêàêîãî äóõà íåò… À åñòü ñàì ïîêîéíèê — â îäíîì öåëîì è äóõ… è âñå îñòàëüíîå… È íå ìîãóò æèâûå ñ ìåðòâûìè îáùàòüñÿ… ÷óøü êàêàÿ.
— Íó, íå çíàþ ÿ íè÷åãî ïðî ýòè òîíêîñòè, — ïîæàë ïëå÷àìè Íèêèòà. — À çíàþ òîëüêî òî, ÷òî äóõ ïîêîéíîãî ïðîêóðîðà áðàòêè âñå-òàêè âûçâàëè è ÷òî íàäî ó íåãî ñïðîñèëè, íî èì âñå ðàâíî íå ïîâåçëî.
— Ïî÷åìó? — ñïðîñèë Ã-ãû-û.
— Ïîòîìó ÷òî, ïîêà áðàòêè ïîêîéíîãî ïðîêóðîðà âûçûâàëè, êòî-òî èç øèáêî óìíûõ ñîñåäåé æèâîãî ïðîêóðîðà âûçâàë… Ïî òåëåôîíó. Ïàöàíû æå ïüÿíûå áûëè, âîò è îðàëè ãðîìêî — íà âåñü äîì — «ìåðòâûé ïðîêóðîð! Ìåðòâûé ïðîêóðîð!..». Ñîñåäè ìåíòîâ è âûçâàëè. À áûë ëè íà ñàìîì äåëå êëàä èëè íåò — ÿ íå çíàþ…
— ×óøü, — ñíîâà ôûðêíóë ïîëóöóòèê. — Áðåõíÿ. Íå ìîãóò æèâûå îáùàòüñÿ ñ ìåðòâûìè. Ãëóïûé òâîé ðàññêàç. Âîò ìåðòâûå ñ æèâûìè — ìîãóò. Áûâàëî òàêîå…
— Ìåðòâûå ñ æèâûìè… — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Íèêèòà, îòõëåáíóâ åùå ãëîòîê «áóõëà», — ìåðòâûå ñ æèâûìè! — âîñêëèêíóë îí. — Òàê ÷òî æå òû, ïàäëà, ìîë÷àë?!
— ×òî?
— ×òî ìåðòâûå ñ æèâûìè îáùàòüñÿ ìîãóò? Òû æå çíàë ýòî! Ïî÷åìó òû ìíå íèêîãäà íå ãîâîðèë? ß áû äàâíî óæå ñ íåâåñòîé ñî ñâîåé… Ñ Àííîé ïîîáùàëñÿ áû! Àõ òû…
Íèêèòà çàìàõíóëñÿ áûëî íà ïîëóöóòèêà, íî òîò, âçâèâøèñü â âîçäóõ, óãðîæàþùå ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè, è Íèêèòà îïîìíèëñÿ.
— Âî-ïåðâûõ, — òðåïåùà êðûëûøêàìè â ìåòðå îò ïîâåðõíîñòè êàáèíêè, íà÷àë Ã-ãû-û, — òû ìåíÿ íèêîãäà íè î ÷åì ïîäîáíîì íå ñïðàøèâàë. À âî-âòîðûõ, ñ æèâûìè ìîãóò îáùàòüñÿ òîëüêî ñâåæèå ïîêîéíèêè. À òû äàâíî íåñâåæèé.
— ß-òî íåñâåæèé… À… — È Íèêèòà ïîñìîòðåë íà ïîïóãàÿ Òóðóñîâà.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïåðåáðàíêè íå ñëûøàë, ïîñêîëüêó ïîëó÷èë îò ïîëóöóòèêà åùå ïàðó ãëîòêîâ «áóõëà» è îêîñåë äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïðàâûì ãëàçîì ìîã âèäåòü Íèêèòó, ñèäÿùåãî ñëåâà îò íåãî, à ëåâûì ãëàçîì Ã-ãû-û, êîòîðûé ñèäåë, ñîîòâåòñòâåííî, ñïðàâà îò Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. Íàñëàæäàÿñü íåîæèäàííûìè ñïîñîáíîñòÿìè àëüòåðíàòèâíîãî çðåíèÿ, Òóðóñîâ ãëóïî õèõèêàë, ïîòåøàÿñü íàä ñàìèì ñîáîé.
— À åñëè åãî ýòî… ïîïðîñèòü ïîîáùàòüñÿ ñ æèâûìè? — ïðåäëîæèë Íèêèòà, êèâàÿ íà Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. — Òàê ìîæíî è âûéòè íà ýòîãî Øîðîõà. À êîãäà âûéäåì íà Øîðîõà… Òî åñòü óñòàíîâèì ñ íèì êîíòàêò — ìîæíî è ïîïðîáîâàòü ïåðåáðîñèòü åãî â çàãðîáíûé ìèð, ãäå îí è äîëæåí íàõîäèòüñÿ, à âçàìåí Øîðîõà â ìèð æèâûõ — ìåíÿ…
Íèêèòà îãëÿíóëñÿ íà áàëäåþùåãî Òóðóñîâà è äîáàâèë:
— Èëè âîò ýòó ïòè÷êó.
— Ìîæíî, — ñîãëàñèëñÿ Ã-ãû-û è, ñëîæèâ êðûëüÿ, ñíîâà îïóñòèëñÿ íà ïîâåðõíîñòü êàáèíêè. — Ñòåïà õîðîøèé.
Áóäåò îáùàòüñÿ ñ æèâûìè — îí åùå ñâåæåíüêèé ïîêîéíèê. Ïîëó÷èòñÿ òàê — ÿ ïðîåöèðóþ åãî îáðàç â ñâîåì ñîçíàíèè, çàòåì èäåíòèôèöèðóþ îáðàç ðåñïîíäåíòà èç ñîçíàíèÿ…
— Ïîãîäè! — Íèêèòà îòõëåáíóë èç áóòûëè è ïîäíÿë ââåðõ ðóêè, áóäòî ñîáèðàëñÿ ñäàâàòüñÿ â ïëåí. — Òû íå ãðóçè. Òû íîðìàëüíî ñêàæè — ÷òî ïîëó÷èòñÿ?
— À ïîëó÷èòñÿ âîò ÷òî, — ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — ß ïåðåíîøó â ìèð æèâûõ íå ñàìîãî ýòîãî âîò ïîïóãàÿ, à åãî îáðàç áåñïëîòíûé.
— Òèïà ïðèçðàêà?
— À ÷òî òàêîå ïðèçðàê?
— Íó… áåñïëîòíûé… îáðàç.
— Àãà, — êèâíóë ïîëóöóòèê. — Çíà÷èò, ïðèçðàê ïîïóãàÿ Ñòåïû ÿâëÿåòñÿ êàêîìó-íèáóäü ÷åëîâåêó… Ñòîï! Íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ.
— Ïî÷åìó? — ðàñòåðÿëñÿ Íèêèòà.
— Ïîòîìó ÷òî îáùàþùèéñÿ ñ æèâûìè äîëæåí èìåòü â ñâîåé áàøêå… â ñîçíàíèè ñâîåì òî åñòü… òî÷íûé îáðàç òîãî, ñ êåì îí áóäåò îáùàòüñÿ íà Çåìëå. À â áàøêå ýòîãî ïîïóãàÿ îáðàç áàíäèòà Øîðîõà — ðàçìûòûé. Íåÿñíûé. Ñòåïà õîðîøèé ýòîãî Øîðîõà âèäåë òîëüêî îäèí ðàç â æèçíè! Íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Íóæíî íàéòè òàêîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî íàø Ñòåïà è çíàë áû õîðîøî, è ÷òîáû ýòîò ÷åëîâåê, êîòîðîãî Ñòåïà õîðîøî çíàåò, õîðîøî çíàë, ãäå ìîæíî èñêàòü Øîðîõà.
— Òüôó òû! — ñ äîñàäîé ñïëþíóë Íèêèòà. — À êàê õîðîøî âñå ñêëàäûâàëîñü. Ìû âõîäèì â êîíòàêò ñ Øîðîõîì è ïåðåáðàñûâàåì åãî ñþäà, à íà åãî ìåñòî â ìèðå æèâûõ…
— Ïîãîäè, — ïðåðâàë åãî ïîëóöóòèê. — Íàäî Ñòåïó ïîñïðàøèâàòü. Ìîæåò, ó íåãî åñòü íà ïðèìåòå òàêîé ÷åëîâåê. Ó, ìîæåò, Ñòåïà õîðîøèé çíàêîì ñ êåì-òî, êòî ìîæåò áûòü â êóðñå, ãäå èñêàòü Øîðîõà. Íàäî Ñòåïó äîïðîñèòü.
— Äàâàé! — ñîãëàñèëñÿ Íèêèòà è íåìåäëåííî ïðèñòóïèë ê äîïðîñó, íî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñêàçàòü íè÷åãî òîëêîì íå ìîã, ïîñêîëüêó âñëåäñòâèå äåéñòâèÿ «áóõëà» íå ïîíèìàë, ÷òî èìåííî äîëæåí ãîâîðèòü.
— Ëàäíî, — ïîñëå íåñêîëüêèõ áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê Íèêèòû ðàçãîâîðèòü Òóðóñîâà âñòóïèë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, — ïðèäåòñÿ ìíå ñíîâà ó íåãî â ìîçãàõ ïîêîïàòüñÿ. Äåëàþ — ð-ðàç!
È ìãíîâåííî óìåíüøèâøèñü äî ìèêðîñêîïè÷åñêèõ ðàçìåðîâ, Ã-ãû-û âëåòåë â îäíî óõî Òóðóñîâà è ñïóñòÿ ñåêóíäó âûëåòåë èç äðóãîãî.
— Ãîòîâî, — îòäóâàÿñü, ñîîáùèë ïîëóöóòèê, ïðèíÿâ îáû÷íûé ñâîé âèä. — Åñòü òàêîé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì Ñòåïà õîðîøèé çíàêîì è êîòîðûé ìîæåò çíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ Øîðîõ.
— Äà? — îáðàäîâàëñÿ Íèêèòà. — È ÷òî ýòî çà ÷åëîâåê? Ïîñòîé, à êàêèì îáðàçîì ýòîò ïîïóãàé áóäåò æèâîãî ÷åëîâåêà ñïðàøèâàòü? Åñëè îí è íàì íè÷åãî ïóòíîãî ñêàçàòü íå ìîæåò. ×òî îí ñïðîñèò — äàé ñàõàð-ðîê? Äà è âîîáùå… Åñëè íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé íèêàêîãî ïîíÿòèÿ íå èìååò î Çàãðîáíûõ Ìèðàõ, óâèäèò âäðóã ðÿäîì ñ ñîáîé ïðèçðàê ïîïóãàÿ, ê òîìó æå ãîâîðÿùåãî… äà ê òîìó æå åùå è ðàññïðàøèâàþùåãî î äåëàõ çåìíûõ?
— Íå áîèñü, — óñìåõíóëñÿ ïîëóöóòèê. — Íàì ïîïóãàé Ñòåïà íóæåí òîëüêî äëÿ ðîëè ñâÿçíîãî… Îí ñâåæèé ïîêîéíèê — åãî îáðàç… òî åñòü åãî ïðèçðàê ÿ ìîãó ïåðåìåñòèòü â ìèð æèâûõ, à ïîòîì — ïî íàëàæåííîìó êàíàëó — ÿ ìîãó ïåðåìåñòèòü è íàøè ñ òîáîé îáðàçû… òî åñòü ïðèçðàêè. À óæ ìû íàéäåì, ÷òî ñïðîñèòü.
— Çäîðîâî! — âîñêëèêíóë Íèêèòà. — À ó êîãî ìû ñïðàøèâàòü-òî áóäåì?
Âèòàëèé Äðûãàéëî, èçâåñòíûé ïîä òâîð÷åñêèì ïñåâäîíèìîì Ðîìàí Áàãäàäñêèé, ñèäåë çà ðàáî÷èì ñòîëîì â êàáèíåòå áûâøåãî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à Òóðóñîâà è òóïî ñìîòðåë íà ìîíèòîð ðåäàêöèîííîãî êîìïüþòåðà.
Î÷åíü íåõîðîøî áûëî íà äóøå ó Âèòàëèÿ Äðûãàéëî.
Î÷åíü ìóòîðíî.
Ïîñëå òàèíñòâåííîãî èñ÷åçíîâåíèÿ Òóðóñîâà â ãîðîäñêîì îòäåëåíèè Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû íà÷àëñÿ ïåðåïîëîõ — æóðíàë åñòü, âûïóñêàòü åãî íàäî, à ãëàâíîãî ðåäàêòîðà íåò êàê íåò. È çàìåíû äîñòîéíîé Òóðóñîâó âðîäå áû òîæå íåò. Áûë çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà «Ñàðàòîâñêîãî Àðàðàòà», íî òîãî óâîëèëè çà ïüÿíêó è êðàæó äâóõ êðåñåë äëÿ ïîñåòèòåëåé — ìåñÿö íàçàä óâîëèëè, à íîâîãî íàçíà÷èòü Òóðóñîâ òàê è íå óñïåë. ×èíîâíèêè, íå çíàÿ, ãäå èñêàòü ðåäàêòîðà, ðàñòåðÿëèñü äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî âíÿëè ãîëîñó ñåêðåòàðÿ îòäåëà ïîëèòèíôîðìàöèè Èñõàêîâà è íàçíà÷èëè íà âàêàíòíóþ äîëæíîñòü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà Âèòàëèÿ Äðûãàéëî — èçâåñòíîãî ñâîáîäíîãî æóðíàëèñòà.
Òàê Ðîìàí Áàãäàäñêèé çàíÿë ìåñòî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à Òóðóñîâà. È ïåðâîå âðåìÿ Ðîìàí… òî åñòü Âèòàëèé… äóìàë, ÷òî åìó ðåäêîñòíî ïîâåçëî — îò÷àñòè èç-çà íåðàçáåðèõè â ìèíèñòåðñòâå, îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ñåêðåòàðü îòäåëà ïîëèòèíôîðìàöèè Èñõàêîâ ïðèõîäèëñÿ Äðûãàéëî äâîþðîäíûì äÿäåé: íåîæèäàííî ïîäâàëèëà Âèòàëèþ òàêàÿ ïðåñòèæíàÿ äîëæíîñòü. Íà ðàäîñòÿõ Äðûãàéëî ïîóâîëüíÿë ïîëîâèíó ñîòðóäíèêîâ «Ñàðàòîâñêîãî Àðàðàòà» — â ïåðâóþ î÷åðåäü òåõ êîððåêòîðîâ, êîòîðûå ðàíüøå îòêðûòî ïîòåøàëèñü íàä êîððåñïîíäåíöèÿìè, ïîäïèñàííûìè «Ðîìàí Áàãäàäñêèé», íàáðàë íà îñâîáîäèâøèåñÿ ìåñòà íîâûõ ñïåöèàëèñòîâ, âåëåë óñòàíîâèòü â îñèðîòåâøåì áåç Òóðóñîâà êàáèíåòå íàñòîÿùèé êàìèí ñ äûìîîòâîäîì, óçîðíîé ðåøåòêîé è Ïðî÷èìè ïðè÷èíäàëàìè, äâà ðàçà âûãóëÿë Íèíî÷êó â ðåñòîðàí è íàïðîñèëñÿ ê íåé â ãîñòè — çàâòðà.
Íî, íåñìîòðÿ íà âñå ýòè, íåñîìíåííî, âîëíóþùèå è ðàäîñòíûå ñîáûòèÿ, òîñêëèâî ÷òî-òî ïîïèñêèâàëî â ãðóäè ó Äðûãàéëî — ñåé÷àñ, êîãäà îí ïîçäíèì ïðåäíîâîãîäíèì âå÷åðîì ñèäåë ïåðåä íåÿðêî ãîðåâøèì ïëàìåíåì êàìèíà. Ñîòðóäíèêè ðåäàêöèè óæå ðàçîøëèñü, à Íèíî÷êà, ïîîáåùàâ ñâèäàíèå çàâòðà, ñåãîäíÿ óøëà ðàíüøå äðóãèõ — Âèòàëèé èç îêíà êàáèíåòà âèäåë, êàê îíà, ïîäáèðàÿ ïîëû êîðîòåíüêîé êàðàêóëåâîé øóáåéêè, ñàäèëàñü íà çàäíåå ñèäåíüå ÷åðíîãî «ñèòðîåíà», çàåõàâøåãî â ðåäàêöèîííûé äâîð.
«Íó è ÷åðò ñ íåé, ñ ìîêðîõâîñòêîé, — óíûëî ïîäóìàë Äðûãàéëî. — Çàâòðà ðàçáåðåìñÿ. À ñåé÷àñ… Ñåé÷àñ íàäî ðàáîòàòü. Íîâàÿ äîëæíîñòü îáÿçûâàåò…».
Âïðî÷åì, ðàáîòû áûëî íå òàê ìíîãî. Íàäî áûëî çàâåðøèòü ïåðâóþ ñòàòüþ èç ðóáðèêè «×åðíûé ñïèñîê», íîâîââåäåííîé ëè÷íî Äðûãàéëî è äîëæåíñòâóþùåé ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé òåêóùèé ïîíåäåëüíûé îò÷åò î ñìåðòÿõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ ãîðîäà Ñàðàòîâà.
Âîïðîñ î öåëåñîîáðàçíîñòè ââåäåíèÿ íîâîé ðóáðèêè âûçâàë ñðåäè ñîòðóäíèêîâ æóðíàëà ðåàêöèþ êðàéíåãî íåäîóìåíèÿ è ïîòîìó íå âûçâàë íèêàêèõ ñïîðîâ, Äðûãàéëî ïîä øóìîê ïîñòàâèë ñâîþ ðåçîëþöèþ, è íîâàòîðñêàÿ ðóáðèêà íà÷àëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.
Äðûãàéëî âçäîõíóë, ïî÷åñàë çàòûëîê è çàäóìàëñÿ. Íàäî áûëî åùå ñîîáùèòü î íåäàâíåé ãèáåëè èçâåñòíîé ñàðàòîâñêîé ïèñàòåëüíèöû Ôèìû Êîíöîâîé, íî òàê êàê íîìåð óæå ñäàâàëñÿ â íàáîð, ìåñòà ïîä îòäåëüíóþ ñòàòüþ î òðàãè÷åñêîì ñîáûòèè íå áûëî, à óðåçàòü îáúåì ðóáðèêè «×åðíûé ñïèñîê» Äðûãàéëî íå ñîãëàñèëñÿ áû íè çà ÷òî — èç ñîîáðàæåíèé ïðèíöèïèàëüíûõ. Íî — ñ äðóãîé ñòîðîíû — î êîí÷èíå Êîíöîâîé ñîîáùèòü íàäî… À êàê?
Âèòàëèé ðàçäóìûâàë íåäîëãî. Ïî åãî çàäóìêå, êîíöåïöèÿ ðóáðèêè «×åðíûé ñïèñîê» ñîñòîÿëà èç ñïëàâà øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ ãóìàíèñòè÷åñêèõ èäåé, ãëàâíîé èç êîòîðûõ ÿâëÿëàñü, êîíå÷íî, èäåÿ ìèðîâîãî áðàòñòâà âñåõ ïðèðîäíûõ ñîçäàíèé.
«À â ñàìîì äåëå, — ïîäóìàë âäðóã Äðûãàéëî, — ïî÷åìó ýòî î ãèáåëè Êîíöîâîé áóäóò ñîîáùàòü âñå ìåñòíûå ïåðèîäè÷åñêèå èçäàíèÿ, à î òîì, ÷òî, íàïðèìåð, êîò Òèøêà óïàë ñ äåâÿòîãî ýòàæà, íèêòî íå óçíàåò? Íåñïðàâåäëèâî ýòî â ñâåòå ñîâðåìåííûõ èäåé».
Âäîõíîâëåííûé ýòîé íåîæèäàííîé ìûñëüþ Äðûãàéëî ñêëîíèëñÿ íàä êëàâèàòóðîé è ÷åðåç ñåêóíäó óæå ñòðî÷èë:
«…íàäî æå áûëî òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, ÷òî òîðîïÿùàÿñÿ íà ñúåìêè ñåðèàëà î ìèëèöåéñêèõ ïàòîëîãîàíàòîìàõ ìàøèíà ñêîðîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè ñáèëà Ôèìó Êîíöîâó, âûøåäøóþ íà óëèöó ðàçäàâàòü àâòîãðàôû. Âîêðóã ïåðåëîìàííîãî òðóïà ìãíîâåííî ñîáðàëàñü òîëïà. Òûñÿ÷åêðàòíî óñèëåííûé íåâèäèìûìè äèíàìèêàìè ãîëîñ äèêòîðà ðàäèî Ðó-Ðà Ôèëèïïà Ñîëîäêîâà, çàãëóøàÿ âîé îáåçäîëåííûõ, ïðèçâàë ê ñïîêîéñòâèþ…».
Ïåðå÷èòàâ íàïèñàííîå, Âèòàëèé óëûáíóëñÿ è ïðîäîëæàë:
«Íà óëèöå ×åëþñêèíöåâ â äîìå òðèäöàòü ñåìü, â òðåòüåé êâàðòèðå íà ïåðâîì ýòàæå ñäîõ õîìÿ÷îê Âèññàðèîíû÷, íî ýòîãî íèêòî íå çàìåòèë.
Íà Áàáóøêèíîì âçâîçå ñîðâàëàñü ñ êðûøè äâåíàäöàòèýòàæíîãî äîìà ïåãàÿ êîøêà Ìàðèíà è ðàçáèëàñü íàñìåðòü.
 ðàéîíå Èëüèíñêîé ïëîùàäè çàäîõíóëñÿ â ãàçîâîì îáëàêå âìåñòå ñ õîçÿåâàìè ïåñ Ìîèñåé.
Îò áåçûñõîäíîñòè è íåìîòû óäàâèëñÿ â òåëåãðàôíûõ ïðîâîäàõ ñáåæàâøèé èç äîìàøíåé êëåòêè ïîïóãàé Òðóïèê.
Íàä ìîãèëîé Êîíöîâîé äåíü è íî÷ü êðóæèëèñü ãîëóáè, ðîíÿÿ áåëîñíåæíûå õëîïüÿ ïóõà, ïîòîìó ÷òî îäíîãëàçûé êëàäáèùåíñêèé ñòîðîæ Øóðèê âûâàëèë íåïîäàëåêó êàäóøêó ãíèëîé êàïóñòû…».
Çàêîí÷èâ, Äðûãàéëî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà è óäîâëåòâîðåííî âûäîõíóë. Ïðèâû÷íûì ïðîáåãîì ïî êëàâèøàì ïîñòàâèë ïîä òåêñòîì ñòàòüè:
— Ðîìàí Áàãäàäñêèé, — ïîòîì ïîäóìàë è äîáàâèë: — Ãëàâíûé ðåäàêòîð, — è çàêóðèë.
Äðîâà, äîñòàâëåííûå ñåãîäíÿ ñ óòðà îõðàííèêîì Îñèïîì, äîãîðàëè â êàìèíå. Âñå åùå íàõîäÿñü ïîä âïå÷àòëåíèåì ñîáñòâåííîé ñòàòüè, Äðûãàéëî ðàññåÿííî ïîäóìàë î òîì, ÷òî íåïëîõî áûëî áû ñëîìàòü ñòàðûé çàáîð íà çàäíåì äâîðå ðåäàêöèè — ïîòîìó ÷òî ýòîò çàáîð íè÷åãî íè îò êîãî íå çàãîðàæèâàåò, à ñëóæèò äëÿ áëèçæèâóùèõ þíûõ îáîëòóñîâ ìåñòîì äëÿ ïèñüìåííûõ ñàìîâûðàæåíèé. Âåðíûé ñâîåé ïðèâû÷êå èñêàòü âî âñÿêîì ÿâëåíèè æèçíè îáîðîòíóþ ñòîðîíó, Âèòàëèé âñåãäà õîäèë â ðåäàêöèþ «Ñàðàòîâñêîãî Àðàðàòà» ÷åðåç çàäíèé äâîð, è ïðèñóòñòâóþùèå íà çàáîðå ãðàôôèòè òèïà «Ìàðóñÿ — ãíèäà», èëè «Îëåã — ëîõ», èëè «Ñîêîë-Ñàðàòîâ» — âûñøàÿ ëèãà» åãî íåèçìåííî áåñèëè.
— À îáëîìêè íà äðîâà ïóñòèòü, — âñëóõ ïðîãîâîðèë Äðûãàéëî.
Îí íàãíóëñÿ è äîñòàë èç-ïîä ñòîëà ïîëóîïîðîæíåííóþ áóòûëêó äåøåâîãî ïîðòâåéíà, îòïèë ãëîòîê è âåðíóë áóòûëêó â èñõîäíîå ïîëîæåíèå — ðÿäîì ñ íîæêîé ñòîëà. Âèòàëèé íå ïðèçíàâàë äîðîãîé âûïèâêè, ïîòîìó ÷òî èñêðåííå ñ÷èòàë, ÷òî àëêîãîëü — îí è åñòü àëêîãîëü, â êàêèõ âèäàõ åãî íè óïîòðåáëÿé — â âèäå êîíüÿêà ëè, âîäêè ëè, äîðîãèõ èíîñòðàííûõ íàïèòêîâ ñ òðóäíîïðîèçíîñèìûìè íàçâàíèÿìè, — âñå ðàâíî ðåçóëüòàò îäèí è òîò æå — îïüÿíåíèå, ìóòíûé ñîí è ïîõìåëüå. Òîãäà çà÷åì ïëàòèòü áåøåíûå áàáêè çà áóòûëêó êðóòîãî çàìîðñêîãî çåëüÿ, åñëè íà ñîòóþ ÷àñòü ñóììû ìîæíî ñâîáîäíî íàõåðà÷èòüñÿ îòå÷åñòâåííîé ñèâóõîé?
Äðûãàéëî âçäîõíóë, ñíîâà äîñòàë áóòûëêó, ïîñòàâèë åå íà ñòîë è óæå íå óáèðàë. Çàòåì îí èçâëåê èç ÿùèêà ñòîëà çàïûëåííûé ñòàêàí, äóíóë â íåãî è ïëåñíóë òóäà ïîðòâåéí. Íî ïèòü ñðàçó íå ñòàë — ïîêðóòèë â ðóêàõ áóòûëêó, ïðî÷èòàë íàäïèñü íà êðèâî ïðèêëååííîé ýòèêåòêå:
— Âèíî ïëîäîâî-ÿãîäíîå, êðåïêîå, ðîçîâîå… Ïðî÷èòàâ, Äðûãàéëî óñìåõíóëñÿ è, ïðîáîðìîòàâ èðîíè÷åñêè:
— Ñêîëüêî ýïèòåòîâ… — îïðîêèíóë ñòàêàí â ãëîòêó.
 áóòûëêå îñòàâàëîñü åùå íåìíîãî. Äðûãàéëî óñìåõíóëñÿ íåèçâåñòíî ÷åìó, ïîòîì ïîìîðùèëñÿ, ïîòîìó ÷òî âñïîìíèë, êàê îí ñåãîäíÿ óòðîì ïîêóïàë ýòó ñàìóþ áóòûëêó.
Êàê íàçëî, â ìàãàçèíå, êóäà ïî ïóòè íà íîâîå ìåñòî ðàáîòû çàøåë Äðûãàéëî, òîëêàëàñü ýòà òîëñòàÿ òåòêà — áóõãàëòåð èç ââåðåííîé Âèòàëèþ ðåäàêöèè.
«Êàê åå çîâóò-òî? — óãðþìî ïîäóìàë Âèòàëèé. — Èìÿ åùå ÷óäíîå òàêîå… Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà, âîò. È ÷åãî îíà òóò äåëàåò-òî? Âðåìÿ-òî ðàáî÷åå óæå — ïîëîâèíà äåâÿòîãî óòðà. Î, áóáëèêè ïîêóïàåò. Íó, êóïèëà, èäè îòñþäà.  ìîëî÷íûé îòäåë ïîøëà… ×-÷åðò. Ñåé÷àñ ìåíÿ çàìåòèò. Êàêîãî õðåíà â ýòîì ìàãàçèíå ìîëî÷íûé îòäåë ñ áàêàëåéíûì ñîâìåùåí? Æàëü, êàáàêè â îêðóãå â òàêîå âðåìÿ çàêðûòû âñå. À òî áû ñåë ñïîêîéíî ãäå-íèáóäü è… Ãîëîâà ïðÿìî êàê äîâîåííûé òðàìâàé — çâåíèò, äðåáåçæèò, ãóäèò. Íåò, íå íàäî áûëî â÷åðà ñ äÿäåé áóõàòü. À íå áóõàòü — íåëüçÿ. Îáèäèòñÿ. Âñå-òàêè äîëæíîñòü ìíå ÷åðåç íåãî äîñòàëàñü».
Âèòàëèé ñãëîòíóë è ïîìîðùèëñÿ. Ãîðëî áûëî ïåðåñîõøèì, êàê áóäòî âñþ íî÷ü îí æåâàë ïåñîê.
«Äà ïîøëà îíà! — ñ îñòåðâåíåíèåì ðåøèë Âèòàëèé. — Íó è ÷òî, ÷òî óâèäèò? ×òî ÿ — êàòîðæíûé, ÷òî ëè? Ïîäóìàåøü, ñ óòðà ñïèðòíîå â ìàãàçèíå ïîêóïàþ… À êóäà äåâàòüñÿ — ïîõìåëÿòüñÿ-òî âñå ðàâíî íàäî. È â÷åðà — êîãäà îáùåå ñîáðàíèå ðåäàêöèè áûëî — îò ìåíÿ ïèâîì ïîïàõèâàëî êðåïêî. Ïðîêëÿòûé äÿäÿ íàïîèë… Ýòè áóõãàëòåðû… è îñòàëüíûå æóðíàëèñòû, è Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà â ÷àñòíîñòè, Äàâíî, íàâåðíîå, óæå ìåíÿ àëêîãîëèêîì ñ÷èòàþò. À, ïëåâàòü… ×òî îíè ìíå ñäåëàþò? ß, ìåæäó ïðî÷èì, òåïåðü ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà. À îíè ìîè ïîä÷èíåííûå. Àâòîðèòåò ïîñòðàäàåò… Ïëåâàòü. Åñëè íå ïîõìåëþñü, ãîëîâà ìîÿ ïîñòðàäàåò…».
— Âèòàëèé Àíàòîëüåâè÷! Äðûãàéëî âçäðîãíóë è îáåðíóëñÿ.
— Çäðàâñòâóéòå, Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà, — ñäåðæàííî ïîçäîðîâàëñÿ îí.
— Ìîëî÷êà ïîêóïàåòå? — îñâåäîìèëàñü Ðîçàëèíà. — Ýòî õîðîøî. Íà çàâòðàê-òî… À òî, âû çíàåòå, ó íàñ â ðåäàêöèè óæå ãîâîðÿò, ÷òî âû ïüåòå ìíîãî. Ãëóïîñòè, êîíå÷íî, ÿ íå ñëóøàþ èõ… Õîòèòå, ñêàæó âàì, îò êîãî èìåííî òàêèå ïîãàíûå ñëóõè ïîøëè?
— ß íå ìíîãî, — ñêàçàë Âèòàëèé, ìîðùàñü îò ãîëîâíîé áîëè, — ÿ òîëüêî ïî ïðàçäíèêàì…
— Ïî ïðàçäíèêàì ìîæíî, — ðàñïëûëàñü â äîáðîæåëàòåëüíîé óëûáêå Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà, — ìíå ðÿæåíêè, ïîæàëóéñòà, — ñêàçàëà îíà ïîäîøåäøåé ïðîäàâùèöå, — ñ êëóáíèêîé è ñ ìàëèíîé.
Ïî÷òè ñðàçó æå ïîÿâèëàñü âòîðàÿ ïðîäàâùèöà. Íàïðàâèëàñü ê ñêó÷àþùåìó ó ïðèëàâêà Âèòàëèþ.
— Âàì ïîìî÷ü ÷åì-íèáóäü?
— Ó âàñ… ìîëîêî ñâåæåå? — ñïðîñèë Âèòàëèé, êîñÿñü íà Ðîçàëèíó Ïåòðîâíó, ñòàðàòåëüíî âûáèðàþùóþ ñåáå ïàêåòèêè ñ ðÿæåíêîé.
— Ó íàñ âñå ïðîäóêòû ñâåæèå, — íåìíîãî óäèâëåííî îòâåòèëà ïðîäàâùèöà.
Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà ïðèîáðåëà åùå ïà÷êó òâîðîãà è âûÿñíÿëà òåïåðü ó ïðîäàâùèöû, ìîæíî õðàíèòü ïðîäóêò â îòêðûòîì âèäå èëè íåò. Óõîäèòü îíà, êàæåòñÿ, íå ñîáèðàëàñü âîîáùå.
«Ëàõóäðà, — çëîáíî ïîäóìàë Äðûãàéëî. — Ðàáî÷åå âðåìÿ óæå! Ðàñïóñòèëèñü ñîòðóäíè÷êè ïîä íà÷àëîì Òóðóñîâà, ðàñïóñòèëèñü. Âîò âûãîâîð åé îáúÿâëþ, áóäåò çíàòü… Î, êàê ãîëîâà áîëèò…».
— Éîãóðò, — åäâà âîðî÷àÿ êîñòåíåâøèì ÿçûêîì, ïîïðîñèë Âèòàëèé, — áàíàíîâî-êëóáíè÷íûé. Åñòü?
— È áàíàíîâûé åñòü, è êëóáíè÷íûé…
— À èç êåôèðîâ ÷òî ó âàñ?
— Âûáèðàéòå, ïîæàëóéñòà… — Ïðîäàâùèöà óêàçàëà íà öåëûé ðÿä áåëûõ áóòûëî÷åê. Ðÿäîì, ìåæäó ïðî÷èì, ïðèçûâíî ìåðöàëè ðàçíîöâåòíûå áóòûëêè ñ àëêîãîëüíûìè íàïèòêàìè.
Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà, ñëîæèâ ïðèîáðåòåííûå ìîëî÷íûå ïðîäóêòû â ñóìêó, óñòàâèëàñü íà ïîëêó, ãäå ïîëóêðóãàìè ëåæàëè ðàçëè÷íûå ñûðû, è ãëóáîêî çàäóìàëàñü.
— Ðÿ… ðÿæåíêà åñòü? — ñïðîñèë Âèòàëèé, èçî âñåõ ñèë íåíàâèäÿ Ðîçàëèíó Ïåòðîâíó.
— Åñòü, — îòâåòèëà ïðîäàâùèöà.
— Ìàñëî è ýòîò… êàê åãî… òâîðîã?
— Åñòü.
— Ñâåæèå?
— Êîíå÷íî…
— Äàéòå áóòûëêó ïîðòâåéíà, ïîæàëóéñòà, — íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ðÿâêíóë Äðûãàéëî, — ñûð… Ñûðîê, âîí òîò. Ïëàâëåíûé…
Ðîçàëèíà Ïåòðîâíà îòêðûëà ðîò. Âèòàëèé ìîë÷à ñîáðàë ïîêóïêè è, êèâíóâ îñòîëáåíåâøåé ñîòðóäíèöå, âûøåë èç ìàãàçèíà âîí…
Äðûãàéëî ïîøåâåëèëñÿ â êðåñëå, äîïèë îñòàòêè ïîðòâåéíà èç ãîðëûøêà è âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ, ïðèïîìíèâ åùå, êàêèìè ãëàçàìè ñìîòðåëà íà íåãî áóõãàëòåð.
«À âîò óâîëþ åå, ïðàâäà, — ëåãêî ïîäóìàëîñü åìó. — Íàâåðíîå, âåñü äåíü ñåãîäíÿøíèé çàíèìàëàñü òåì, ÷òî ðàñïèñûâàëà óòðåííþþ ñöåíêó ïîäðóæêàì».
Îòõîõîòàâøèñü, Âèòàëèé âñòàë èç-çà ñòîëà, ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó è îñòàíîâèëñÿ ñïèíîé ê îêíó — ëèöîì ê ñåâåðíîé Ñòåíå, íà êîòîðîé âèñåë áîëüøîé ïîðòðåò âåëèêîãî ðóññêîãî ðîìàíòèêà Æóêîâñêîãî â òàêîé òî÷íî ìàññèâíîé çîëî÷åíîé ðàìå, â êàêóþ ïàðó äåñÿòêîâ ëåò íàçàä ïðèíÿòî áûëî îáðàìëÿòü îáÿçàòåëüíûå äëÿ èíòåðüåðà ëþáîãî êàáèíåòà Ïîðòðåòû âîæäåé ðåâîëþöèè.
Äðûãàéëî ïîñìîòðåë íà ïîðòðåò, âñïîìíèë î íåâåñòü êóäà êèíóâøåì áûâøåì ðåäàêòîðå è ôèëîñîôñêè ïîäóìàë: «Æèë-áûë ÷åëîâåê è íåò åãî…».
È òóò æå âçäðîãíóë îò âíåçàïíîãî ñòóêà.
Ïî-çèìíåìó ïëîòíî çàêëååííûå îêîííûå ðàìû ðàñïàõíóëèñü òî÷íî îò ñèëüíîãî ïîðûâà âåòðà. Ñòåêëà ëÿçãíóëè, è èñïóãàííî âñêðèêíóâøèé Äðûãàéëî ðåçêî îáåðíóëñÿ è ïîïÿòèëñÿ îò îêíà. Ñíåæíûé âèõðü âîðâàëñÿ ñ òåïëîå íóòðî êàáèíåòà — ïëàìÿ î÷àãà, âíà÷àëå ñúåæèâøååñÿ, âäðóã âñïûõíóëî òàê ÿðêî, ÷òî Äðûãàéëî ñíîâà âñêðèêíóë è øàðàõíóëñÿ îò êàìèíà, íàòêíóëñÿ íà ñòîë, êðåïêî óäàðèâ áåäðî, íî âäðóã çàìåð, çàáûâ äàæå ïðî óøèá, — íà ïîêà÷èâàþùåéñÿ îò âåòðà îêîííîé ðàìå ñèäåë, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ ëàïêè, áîëüøîé ïîïóãàé. Ïîòîê õîëîäíîãî âîçäóõà âçúåðîøèë íàïëàñòîâàíèÿ áóìàãè íà ñòîëå.
— Ãîñïîäè… — ïðîøåïòàë îøàðàøåííûé Âèòàëèé è ïåðâûé ðàç â ñâîåé æèçíè ïåðåêðåñòèëñÿ.
Ïîïóãàé âíèìàòåëüíî è óêîðèçíåííî ïîñìîòðåë íà ÷åëîâåêà, ïðèïîäíÿëñÿ, ïåðåñòóïèë ñ ëàïêè íà ëàïêó è êà÷íóë õîõëàòîé ãîëîâêîé.
Äðûãàéëî ñãëîòíóë.
Íåñêîëüêî ìèíóò ïðîøëî â ìîë÷àíèè. Íà èñõîäå ïÿòîé ìèíóòû Äðûãàéëî íàêîíåö îòîðâàë ñâîé âçãëÿä îò çàìîðñêîé ïòèöû, îñòîðîæíî âûäîõíóë çàñòîÿâøèéñÿ â ëåãêèõ âîçäóõ è îòñòóïèë ê äâåðè.
«×åãî ýòî ÿ òàê íàïóãàëñÿ? — øåâåëüíóëèñü â åãî ãîëîâå ìûñëè. — Íó, ïòè÷êà â îêíî çàëåòåëà… Ïòè÷êà è áîëüøå íè÷åãî… Òîëüêî îòêóäà îíà âçÿëàñü? Òðîïè÷åñêèå ïîïóãàè â íàøèõ ìåñòàõ — âåùü ðåäêàÿ… À îí åùå, íàâåðíîå, è ãîâîðÿùèé…».
— Òû êòî? — ÷òîáû ïðîâåðèòü ñâîå ïðåäïîëîæåíèå, ñïðîñèë Äðûãàéëî ó ïîïóãàÿ.
— Ñòåïà õîð-ðîøèé, — íåçàìåäëèòåëüíî îòîçâàëàñü ïòèöà è, ñîðâàâøèñü ñ ðàìû, ïåðåëåòåëà íà ñòîë, ïî-õîçÿéñêè ïðîøëàñü ïî áóìàãàì è ïàðó ðàç êëþíóëà ìîíèòîð.
— Êûø, — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë Äðûãàéëî. — Èñïîðòèøü ìàøèíó.
Ïîïóãàé ïåðåâåë íà íåãî âçãëÿä ÷åðíûõ ãëàç-áóñèíîê è íåñêîëüêèìè óäàðàìè ëàïîê ðàçìåòàë ïî ñòîëó áóìàãè, ïîòîì ïîñìîòðåë â ìîíèòîð, íà êîòîðîì ñâåòèëàñü òîëüêî ÷òî çàêîí÷åííàÿ Äðûãàéëî ñòàòüÿ, è ÷åòêî âûãîâîðèë:
— Õåð-ðíÿ!
Âèòàëèé âçäðîãíóë, íî òîò÷àñ âçÿë ñåáÿ â ðóêè. Ïðîñòîå ñîâïàäåíèå: òî, ÷òî ïîïóãàè ìîãóò ðàçãîâàðèâàòü, òî åñòü — ïîâòîðÿòü ñëûøàííûå ãäå-òî êîãäà-òî ñëîâà — ýòî èçâåñòíî, à âîò î ïîïóãàå, êîòîðûé óìåë áû ÷èòàòü, íèãäå íèêîãäà óïîìèíàíèé íå áûëî. È âîîáùå îòêóäà ýòîò ïîïóãàé âçÿëñÿ? Ñáåæàë èç æèâîãî óãîëêà? Íî âåäü â ðåäàêöèè íèêîãäà íå áûëî æèâîãî óãîëêà.
— Ïîïêà, — ñêàçàë Äðûãàéëî. — À íó ïîøåë âîí…
Ïîïóãàé âîçìóùåííî ãàðêíóë, âçâèëñÿ â âîçäóõ è, ïðîëåòåâ ïàðó êðóãîâ ïî êàáèíåòó, îïóñòèëñÿ íà ìîíèòîð è â óïîð ïîãëÿäåë íà Äðûãàéëî. Òîò íå íàøåëñÿ, ÷òî ñêàçàòü. Òîãäà ñòðàííàÿ ïòèöà ñíîâà ñïðûãíóëà íà ñòîë, ïîâåðíóëàñü â ñòîðîíó ïîðòðåòà Æóêîâñêîãî è ïîêëîíèëàñü, öåðåìîííî øàðêíóâ ëàïêîé ïî ïîâåðõíîñòè ñòîëà.
 ñîçíàíèå Âèòàëèÿ âäðóã çàêðàëàñü íåîæèäàííàÿ è ñòðàøíàÿ ìûñëü.
«À ÷òî, åñëè ýòî íå ïðîñòî ïîïóãàé, — ïîäóìàë îí, — à äóõ ïîêîéíîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à? ßâèëñÿ èç áàãðîâîé òåìåíè àäà, ÷òîáû íàêàçàòü ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ îáìàííûì ïóòåì çàíÿë åãî ìåñòî».
Ïîïóãàé ñíîâà ÷òî-òî õðèïëî ãàðêíóë, ñëîâíî ïîäòâåðæäàÿ íåâûñêàçàííûå ñëîâà Âèòàëèÿ. Äðûãàéëî ïîäïðûãíóë Íà ìåñòå.
— Ñòåïà õîð-ðîøèé! — ïîâòîðèë ïîïóãàé.
«Òî÷íî, — õîëîäåÿ îò óæàñà, ïîäóìàë Äðûãàéëî, — ýòî ïðèçðàê. Ðåøèë óòàùèòü ìåíÿ â ïðåèñïîäíþþ… Ãîñïîäè, êàê æå íàäî îò ïðèçðàêîâ èçáàâëÿòüñÿ? Ñâÿòàÿ âîäà? Êðåñòíîå çíàìåíèå?».
Äðîæàùèìè ðóêàìè Âèòàëèé ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü êðåñòíîå çíàìåíèå, íî ó íåãî ïîëó÷èëîñü ÷òî-òî âðîäå ïèîíåðñêîãî ñàëþòà. Æèâîé âîäû òîæå íå áûëî. Òîãäà ïîëóîáåçóìåâøèé îò óæàñà Âèòàëèé ðóõíóë íà êîëåíè è çàâîïèë:
— Ñìèëóéñÿ, ìðà÷íûé äóõ! Íå ïî ñâîåé âîëå, íî âî èñïîëíåíèå ïðèêàçà îò áëèæàéøåãî ðîäñòâåííèêà ðåøèëñÿ ÿ çàíÿòü ìåñòî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò» äîñòî÷òèìîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à…
Âûñëóøàâ ýòó ãàëèìàòüþ, ïîïóãàé èçóìëåííî ïîñìîòðåë íà êîëåíîïðåêëîíåííîãî Äðûãàéëî è ÿâñòâåííî ïðîãîâîðèë:
— Ïð-ðèäóðîê!
— Ïðèäóðîê, — ïîñïåøíî ñîãëàñèëñÿ Äðûãàéëî, — íî âî èñïîëíåíèå ïðèêàçà áëèæàéøåãî ðîäñòâåííèêà…
— Ð-ðåäàêòîð-ð! — ÿâíî èçäåâàòåëüñêè ïðîðîêîòàë ïîïóãàé. — Äåð-ðüìî!
— Äåðüìî, — íå ñòàë ñïîðèòü ïåðåïóãàííûé Âèòàëèé. — ß è ìèçèíöà âàøåãî íå ñòîþ, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷…
— Ïð-ðî÷ü!
Âèòàëèé ïîñëóøíî ëîìàíóëñÿ èç êàáèíåòà, íî âðåçàëñÿ â äâåðü, êîòîðàÿ îêàçàëàñü çàêðûòîé è îò÷åãî-òî íå îòêðûâàëàñü — òî ëè çàêëèíèëî ñòàðûé àíãëèéñêèé çàìîê, òî ëè ïðûãàþùèå ðóêè Äðûãàéëî íèêàê íå ìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ êðóãëîé íèêåëèðîâàííîé, æàëîáíî äðåáåçæàùåé ðó÷êîé.
— Ïð-ðî÷ü!!!
Íåñìîòðÿ íà ñìèðåííîñòü è ãîòîâíîñòü óíè÷òîæåííîãî Âèòàëèÿ âûïîëíèòü ëþáîé ïðèêàç, ïîïóãàé Òóðóñîâ ñâèðåïåë âñå áîëüøå è áîëüøå — î÷åâèäíî, äî íåãî íàêîíåö äîøëî êîãî èìåííî íàçíà÷èëè íà äîëæíîñòü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà «Ñàðàòîâñêîãî Àðàðàòà». Îí ñíîâà âçëåòåë, ïåðíàòûì øàðîì ïåðåêàòèëñÿ ïî ãóäÿùåìó îò ñíåæíîãî âåòðà âîçäóõó êàáèíåòà, ïîäëåòåë ê ñóåòÿùåìóñÿ ó äâåðè Äðûãàéëî è ìàññèâíûì êëþâîì áóõíóë òîìó â çàòûëîê.
Çàâèçæàâ îò áîëè, Âèòàëèé óïàë íè÷êîì, ïðèêðûâàÿ ãîëîâó ðóêàìè.
— Äóð-ðàê! — íåèñòîâñòâîâàë ïîïóãàé, äîëáÿ êëþâîì ãîëîâó ñêóëÿùåãî Äðûãàéëî. — Íåîáð-ð-ðàçîâàííàÿ ð-ðóõëÿäü!
Äðûãàéëî ñêóëèë. Ïîïóãàé âçëåòåë ïîâûøå, ÷òîáû ñïóñòÿ ñåêóíäó ñíîâà îáðóøèòü íà íåñ÷àñòíîãî Âèòàëèÿ ñåðèþ ÷åðåïîäðîáèòåëüíûõ óäàðîâ, íî — âäðóã çàñòðÿë â âîçäóõå.
— Êëèåíò ãîòîâ! — ðàçäàëñÿ âäðóã â êîìíàòå ãîëîñ, íèêîìó èç ïðèñóòñòâóþùèõ âðîäå áû íå ïðèíàäëåæàùèé. — Êàíàë ñâÿçè ìåæäó ìèðàìè óñòàíîâëåí. Äåëàþ — ð-ðàç!
— Êòî ýòî? — âñêî÷èâ íà íîãè, çàîçèðàëñÿ Äðûãàéëî. È òóò ïðîèçîøëî íå÷òî ñîâåðøåííî íåâîîáðàçèìîå — ìèãîì ïåðíàòîå òåëüöå ïîïóãàÿ ðàçäóëîñü âäâîå ïðîòèâ íîðìàëüíîãî ðàçìåðà è ëîïíóëî — âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè ïåðüÿ, è â òîé òî÷êå ïðîñòðàíñòâà, ãäå òîëüêî ÷òî íàõîäèëàñü ïòèöà, âäðóã âîçíèê ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê, ðîãàòûé è êëûêàñòûé — è èñòî÷àâøèé êî âñåìó ïðî÷åìó íåñòåðïèìûå çàïàõè ãîðÿùåé ñåðû è äàâíî íå÷èùåííîãî ïòè÷íèêà.
— Ôó-òû, íó-òû… — îòôûðêèâàÿñü è ñòðÿõèâàÿ ñ ñåáÿ ïåðüÿ, ïðîãîâîðèë ÷åëîâå÷åê, — êàê íàø Ñòåïà ðàçäóõàðèëñÿ. À òû ÷òî æå — åãî ìåñòî óæå óñïåë çàíÿòü? Øóñòðûé ïàðåíü.
Íîãè Äðûãàéëî ïîäëîìèëèñü ñàìè ñîáîé, îí õîòåë áûëî ñíîâà óïàñòü íà êîëåíè, íî ÷óâñòâî ðàâíîâåñèÿ èçìåíèëî åìó, è îí òÿæåëî áðÿêíóëñÿ íà çàäíèöó. À êðûëàòûé ÷åëîâå÷åê ìåæäó òåì äåëîâèòî îáëåòåë êàáèíåò, ñ èíòåðåñîì îãëÿäûâàÿñü; çàêðûë îêíî è óäîáíî ïðèñòðîèëñÿ íà ïîäîêîííèêå.
— Èòàê, — ïðîãîâîðèë îí, îáðàùàÿñü, ñóäÿ ïî âñåìó, ê ñèäÿùåìó íà ïîëó ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè Äðûãàéëî, — Íà÷íåì íàø ðàçãîâîð. Êòî òàêîé Øîðîõ çíàåøü?
Äðûãàéëî êèâíóë.
— Îòëè÷íî, — ïîòåð ìàëåíüêèå ëàäîøêè ÷åëîâå÷åê. — À ãäå îí ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ çíàåøü?
Âèòàëèé ñíîâà êèâíóë.
— Àãà… Ìîæåøü òî÷íî îïèñàòü ìåñòî, ãäå åãî íàéòè? Åùå îäèí êèâîê.
— Âåëèêîëåïíî! Íó è ãäå åãî èñêàòü? Äðûãàéëî êèâíóë.
— Íå ïîíÿë, — íàõìóðèëñÿ ÷åëîâå÷åê è ïîâòîðèë âîïðîñ:
— Ãäå Øîðîõà íàéòè ìîæíî?
Äðûãàéëî êèâíóë, ïîòîì êèâíóë åùå ðàç, à ïîòîì åùå — âäðóã áåç ïåðåðûâà çàäåðãàë ãîëîâîé ââåðõ-âíèç, êàê êóðèöà, êëþþùàÿ çåðíà. ×åëîâå÷åê ïðèñâèñòíóë.
— Íè÷åãî ñåáå, — ñêàçàë îí, — ýòî íàäî æå ÷åëîâåêà òàê çàíåðâèðîâàòü… Ýé! — ïîçâàë îí. — Êàê òåáÿ… Âè… Âèòà-ëÿ! Ñ òîáîé âñå â ïîðÿäêå?
Äðûãàéëî óâåëè÷èë àìïëèòóäó âîçâðàòíî-ïîñòóïàòåëüíûõ äâèæåíèé äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïîëóöóòèê Ã-ãû-û (à ýòî áûë, êîíå÷íî, ïîëóöóòèê Ã-ãû-û) âñåðüåç èñïóãàëñÿ, ÷òî ó Äðûãàéëî ñåé÷àñ îòëåòèò ãîëîâà.
«À äîïðàøèâàòü áåçãîëîâîãî — äåëî ïðîïàùåå, — ïîäóìàë ïîëóöóòèê. — Òåì áîëåå ÷òî ëþäè, ëèøèâøèñü ãîëîâû, êàæåòñÿ, äîëæíû ïåðåìåùàòüñÿ èç ìèðà æèâûõ â Ïåðâûé Çàãðîáíûé, à â Ïåðâûé Çàãðîáíûé äëÿ íàñ ñåé÷àñ äîáðàòüñÿ ñëîæíåå, ÷åì â ìèð æèâûõ, — ìû æå â ðîçûñêå…».
— Äàæå íå çíàþ, ÷òî è äåëàòü, — âñëóõ ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê.
È òîãäà â êîìíàòå ðàçäàëñÿ åùå îäèí ãîëîñ:
— Äàé-êà, ÿ ïîïðîáóþ!
— À òû ñìîæåøü? — íåäîâåð÷èâî îòîçâàëñÿ ïîëóöóòèê.
— È íå òàêèõ êîçëîâ ëîìàë, — ïðîèçíåñ òîò æå ãîëîñ. — Êîãäà ÿ åùå ïîä Ïåòðîñÿíîì õîäèë, êàê-òî, ïîìíþ, áàðûãà îäèí çàóïðÿìèëñÿ è íè â êàêóþ íå õîòåë ãîâîðèòü, ãäå Ó íåãî ñáåðåæåíèÿ ëåæàò. Òàê ìû åãî â ìóñîðîïðîâîä âíèç ãîëîâîé çàñóíóëè — òàê ÷òî îäíè íîãè íàðóæó òîð÷àëè — è ëàìïî÷êó â ïîäúåçäå âûêðóòèëè.
— È ÷òî? — çàèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóöóòèê.
— Âå÷åð áûë, æèëüöû õîäèëè îäèí çà äðóãèì ìóñîð âûáðàñûâàòü, è â òåìíîòå äóìàëè, ÷òî ìóñîðîïðîâîä çàáèëñÿ. Íó è… ïðî÷èùàëè… Êòî ïàëêîé, ÷òî øâàáðîé… Ëàäíî, íå î òîì ðå÷ü… Ïóñòè-êà, ÿ ïîïðîáóþ.
Ïîíÿâ, ÷òî â êîìíàòå, êðîìå ñòðàøíîãî ðîãàòîãî ÷åëîâå÷êà, íàõîäèòñÿ êòî-òî åùå, Äðûãàéëî îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè è âñêî÷èë. Íî, óâèäåâ, êàê ðîãàòûé, âçâèâøèñü ïîä ïîòîëîê, ðàçäóëñÿ è ëîïíóë, à â êîìíàòå î÷óòèëñÿ ïîëóãîëûé ïàðåíü ñ ðàñòðåïàííûìè ñâåòëûìè âîëîñàìè è â íàáåäðåííîé ïîâÿçêå, çàìûñëîâàòî ñêîíñòðóèðîâàííîé èç ëèñòüåâ êàêîãî-òî ðàñòåíèÿ, — òîëüêî ñëàáî âÿêíóë è çàêàòèë ãëàçà. È ïðîâàëèëñÿ â ñïàñèòåëüíóþ ðîçîâóþ ïó÷èíó ãëóáîêîãî îáìîðîêà.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íîâîèñïå÷åííûé ãëàâíûé ðåäàêòîð îùóòèë ñåáÿ ëåæàùèì íà ðàáî÷åì ñòîëå â ïîçå, èñêëþ÷àþùåé âñÿêóþ âîçìîæíîñòü ñîïðîòèâëåíèÿ: Äðûãàéëî ïîìåùàëñÿ íà ïîâåðõíîñòè ñòîëà íà æèâîòå, ðóêè åãî áûëè çàâåäåíû íàçàä è ïðèâÿçàíû êîìïüþòåðíûì øíóðîì ê ëîäûæêàì.
— Ïîìîãèòå! — ïîïûòàëñÿ áûëî êðèêíóòü Âèòàëèé, íî, êàê âûÿñíèëîñü, åãî ãîëîñîâûå ñâÿçêè áûëè ñïîñîáíû òåïåðü ëèøü íà ñëàáûé êðèê.
— Îòëè÷íî, — ïðîçâó÷àë ñìóòíî çíàêîìûé Âèòàëèþ ãîëîñ îòêóäà-òî ñáîêó. — Íå ïîòåðÿë ÿ åùå êâàëèôèêàöèþ. Ïðåêðàñíàÿ «ëàñòî÷êà» ïîëó÷èëàñü.
Íå áåç îïàñíîñòè äëÿ ðàâíîâåñèÿ Äðûãàéëî ïîâåðíóë ãîëîâó òóäà, îòêóäà ñëûøàëñÿ ãîëîñ, è îáîìëåë — ðÿäîì ñ íèì ñòîÿë òîò ñàìûé ïàðåíü â íåâîîáðàçèìîé íàáåäðåííîé Ïîâÿçêå. Äðûãàéëî ñíîâà çàêàòèë ãëàçà è îò âñåãî ñåðäöà ïîæåëàë ñåáå îïÿòü ëèøèòüñÿ ÷óâñòâ, íî ýòîãî ó íåãî íå ïîëó÷èëîñü.
À ïàðåíü ìåæäó òåì, äåëîâèòî îãëÿíóâøèñü ïî ñòîðîíàì, ñïðîñèë:
— Åñòü ó âàñ òóò óòþã?
— Çà÷åì? — ïèñêíóë Äðûãàéëî.
— Ïûòàòü áóäó, — îáúÿñíèë ïàðåíü.
Êîãî èìåííî ýòîò ïàðåíü ñîáèðàëñÿ ïûòàòü, Âèòàëèé — âñëåäñòâèå êðàéíåé çàòóìàíåííîñòè ñîçíàíèÿ — ñîîáðàçèòü íå ñìîã, ïîýòîìó îòâåòèë ñëåäóþùåå:
— Óòþãà íåò. Åñòü ïðèíòåð.
— Ïðèíòåð? — óäèâèëñÿ ïàðåíü. — À îí-òî çà÷åì?
— Ìîæíî êðûøêîé ïðèíòåðà ÷òî-íèáóäü êîìó-íèáóäü ïðèùåìèòü, — ïîäñêàçàë Âèòàëèé, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå æåëàþùèé óãîäèòü è óìèëîñòèâèòü ïðèøåëüöà. — Òîæå áîëüíî.
— Èäåò, — ïîäóìàâ, ñîãëàñèëñÿ ïàðåíü, — íî äâåðüþ ïðèùåìèòü — ýòî, íàâåðíîå, ëó÷øå áóäåò.
È, ñõâàòèâ Äðûãàéëî çà âîðîòíèê ðóáàøêè, áåç óñèëèé ïðèïîäíÿë åãî è ïîâîëîê ê äâåðè. Òóò Âèòàëèé íàêîíåö äîãàäàëñÿ, ÷òî ó÷àñòü ïîäâåðãíóòüñÿ ïûòêàì ïðåäíàçíà÷åíà èìåííî åìó è íèêîìó áîëüøå, çàâîïèë:
— Íà ïîìîùü!!! — è íåçàìåäëèòåëüíî ïîëó÷èë ñòðàøíîé ñèëû óäàð ïî øåå. — ß áîëüøå íå áóäó! — âñõëèïíóë Âèòàëèé, ñðàçó ïîñëå óäàðà îñòàâèâ âñÿêèå ïîïûòêè ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îõðàíû ðåäàêöèè ê òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò â êàáèíåòå ãëàâíîãî ðåäàêòîðà. — Îòïóñòèòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà.
Ïàðåíü îñòàíîâèëñÿ è àêêóðàòíî ïîëîæèë ñêðó÷åííîãî Äðûãàéëî íà ïîë.
— Åñëè îòâåòèøü íà ìîè âîïðîñû, îòïóùó, — ñêàçàë îí.
— Âñå ÷òî óãîäíî! — èñòîâî âûäîõíóë Âèòàëèé.
— À åñëè îïÿòü îðàòü áóäåøü… — Ïàðåíü çíà÷èòåëüíî êèâíóë íà äâåðü. — Óñòðîþ ñåàíñ ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà. Çíàåøü, êàêóþ ÷àñòü òåëà óäîáíåå âñåãî äâåðüþ çàùåìëÿòü?
Ýòîãî Äðûãàéëî íå çíàë, íî äîãàäûâàëñÿ, íå èñïûòûâàÿ, âïðî÷åì, íèêàêîãî æåëàíèÿ ïðîâåðèòü íà ïðàêòèêå ïðàâèëüíîñòü ñâîåãî ïðåäïîëîæåíèÿ.
— Âñå ñêàæó! — ñíîâà ïðîõðèïåë Äðûãàéëî. — Íå íàäî… ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà…
— Ãäå Øîðîõ?
— Ïî ïîñëåäíèì ä-äàííûì, — ñïîòûêàþùèìñÿ ãîëîñîì íà÷àë Âèòàëèé. — Íàõîäèòñÿ â ðàéîíå… â Âîëæñêîì ð-ðàé-îíå. Ì-ì-ìèëèöèè ïîêà íå óäàëîñü… ß îá ýòîì ï-ï-ïèñàë â ïîñëåäíåì í-íîìåðå æ-æ-æ-æ-æ…
Ïàðåíü âëåïèë Âèòàëèþ ïîäçàòûëüíèê. Â ãîðëå ïîñëåäíåãî ðàçäàëñÿ íåãðîìêèé çâóê, ïîõîæèé íà òîò, êîãäà ñîñêîëüçíóâøàÿ ïàòåôîííàÿ èãîëêà ñíîâà âîçâðàùàåòñÿ â ðîäíóþ êàíâó, è Äðûãàéëî äîâîëüíî áîäðî ïðîäîëæèë:
— …â ïîñëåäíåì íîìåðå æóðíàëà «Ñàðàòîâñêèé Àðàðàò». Øîðîõ îêêóïèðîâàë ïîìåùåíèå íî÷íîãî êëóáà «Ðîòîíäà», çàõâàòèâ â çàëîæíèêè âåñü îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, è âûäâèíóë òðåáîâàíèÿ — ìèëëèîí äîëëàðîâ, âåðòîëåò ñ çàïàñîì áåíçèíà äî Ëàñ-Âåãàñà, òðåõ òàíöîâùèö áàëåòà «Òîäåñ» è ÿùèê âîäêè. Ñèëû ñïåöíàçà ñåé÷àñ îêðóæèëè ðàéîí è íèêòî í-í-í-í-í…
Ïîñëå âòîðîãî ïîäçàòûëüíèêà Äðûãàéëî èêíóë è äîãîâîðèë:
— È íèêòî íå çíàåò, ÷åì âñå ýòî çàêîí÷èòñÿ.
— Ñïàñèáî, — îòâåòèë ïàðåíü. — Çíà÷èò, â «Ðîòîíäå». Òåïåðü äëÿ òåáÿ ñëåäóþùåå çàäàíèå. Ïðÿìî ñåé÷àñ îòïðàâëÿåøüñÿ â «Ðîòîíäó» è ëþáûìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè ïðîíèêàåøü êàê ìîæíî äàëüøå çà êîëüöî îêðóæåíèÿ ìåíòîâ. Ó òåáÿ ðåäàêöèîííîå óäîñòîâåðåíèå, ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ.
— Ñëóøàþñü, — ïî-ñîëäàòñêè îòâåòèë Äðûãàéëî. — Îòïóñòèòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, à?
Ïàðåíü ÷òî-òî õîòåë îòâåòèòü, íî ðàçäàâøèéñÿ â òèøèíå êîìíàòû ãîëîñ íåâèäèìîãî òåïåðü ðîãàòîãî ïðîãîâîðèë:
— Íèêèòà! Âðåìÿ çàêàí÷èâàåòñÿ. Êàíàë ñîîáùåíèÿ ìåæäó ìèðàìè ñåé÷àñ çàêðîåòñÿ.
— Ïîíÿë, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà, ñíîâà îòêðûë ðîò, íî ñíîâà íè÷åãî íå ñêàçàë. Íåîæèäàííàÿ ÿð÷àéøàÿ, íî áåççâó÷íàÿ âñïûøêà îðàíæåâîãî ñâåòà íà ìãíîâåíèå îñëåïèëà Äðûãàéëî — è ïàðíÿ íå ñòàëî.
Âèòàëèé ïîäåðãàëñÿ íåìíîãî íà ïîëó, ñòàðàÿñü îñâîáîäèòüñÿ îò ïóò, íî, íå äîáèâøèñü íèêàêîãî ðåçóëüòàòà, ñòàë çâàòü íà ïîìîùü.
Íè â òîò âå÷åð, íè íà ñëåäóþùèé äåíü â ðàéîí, ãäå íàõîäèëñÿ íî÷íîé êëóá «Ðîòîíäà», îí íå ïîïàë, ïîòîìó ÷òî ïðèáåæàâøèé íà åãî çîâ îõðàííèê Îñèï ïåðâûì äåëîì âûçâàë ìèëèöèþ, à óæå ïîòîì, êîãäà Äðûãàéëî, ïëà÷à, çàÿâèë Îñèïó, ÷òî ìèíóòó íàçàä ðåäàêöèþ ïîñåòèë ïðèëåòåâøèé ÷åðåç îêíî â îáëè÷üå ïîïóãàÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ, îõðàííèê ñíîâà âçÿëñÿ çà òåëåôîí è âûçâàë íà ýòîò ðàç áðèãàäó ñêîðîé ïñèõèàòðè÷åñêîé ïîìîùè.
Ñàíèòàðû ÿâèëèñü ìíîãî áûñòðåå ìèëèöèîíåðîâ, òàê ÷òî Âèòàëèþ Äðûãàéëî ïåðâûå ïîêàçàíèÿ îïåðàòèâíèêàì ïðèøëîñü äàâàòü â îáèòîé ñëîÿìè âîéëîêà êàìåðå, îäåòûì â áåëóþ ñìèðèòåëüíóþ ðóáàøêó.
— Òû, Íèêèòà, äóðàê, èçâèíè ìåíÿ, êîíå÷íî, — ñêàçàë ïîëóöóòèê, óñòàëî ðàçìèíàÿ ïàëüöû. — ß ñòîëüêî ñèë ïîòðàòèë íà òî, ÷òîáû óñòðîèòü ýòîò… ñïèðèòè÷åñêèé ñåàíñ ñ ìèðîì æèâûõ, à òû… âñå óñèëèÿ ìîè îáîñðàë.
— Ïî÷åìó? — õìóðî ñïðîñèë Íèêèòà, õîòÿ ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî îòâåòèò åìó ïîëóöóòèê.
— Äà ïîòîìó ÷òî íå ðàçâÿçàë ýòîãî ïðèäóðêà, ïðåæäå ÷åì ïðåðâàëñÿ êàíàë. Êàê îí òåáå ñâÿçàííûì â ýòó âàøó «Ðîòîíäó» ïîéäåò? À åñëè îí òóäà íå ïîéäåò, òî ìû íå ñìîæåì ñíîâà óñòàíîâèòü ÷åðåç íåãî êàíàë ñîîáùåíèÿ. Òî åñòü ñìîæåì, íî íàì óæå ýòî íè ê ÷åìó áóäåò. ß òàê ãåíèàëüíî âñå çàäóìàë — ýòîò ïðèäóðîê èäåò â «Ðîòîíäó». Ìû îïÿòü óñòàíàâëèâàåì êàíàë ñîîáùåíèÿ — è ïî ýòîìó êàíàëó ïîïàäàåì íà êîðîòêîå âðåìÿ â ìèð æèâûõ. À óæ çà ýòî êîðîòêîå âðåìÿ äîáðàòüñÿ äî Øîðîõà — ðàç ïëþíóòü. Íàñ-òî çåìíûå ìåíòû îñòàíîâèòü íèêàê íå ñìîãóò.
— Íó âèíîâàò, — ïðîáîðìîòàë Íèêèòà, îòâîäÿ ãëàçà â ñòîðîíó.
— Âèíîâàò! — ôûðêíóë ïîëóöóòèê. — Âñå òðóäû íàñìàðêó.
— Êîøìàð-ð! — çàîðàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, åùå äî êîíöà íå óñïîêîèâøèéñÿ ïîñëå òîãî, êàê óçíàë, ÷òî åãî ìåñòî çàíÿë íå êòî-íèáóäü, à ïðåçðåííûé êîððåñïîíäåíòèøêî Äðûãàéëî.
— Ý-ýõ! — âçäîõíóë ïîëóöóòèê.
Íèêèòà ïîäíÿëñÿ, øèðå ïðèîòêðûë ñòâîðêó êàáèíêè-ãåíåðàòîðà è ñâåñèëñÿ âíóòðü. È ïðèíÿëñÿ êîïàòüñÿ â ëÿçãàþùèõ ìåòàëëè÷åñêèõ âíóòðåííîñòÿõ ïðèáîðà.
— Òû ÷åãî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ã-ãû-û. Íèêèòà íå îòâåòèë.
— Òû ÷åãî äåëàåøü?
— À åñëè îí âñå-òàêè ïîïàäåò â «Ðîòîíäó»? — ïðåäïîëîæèë Íèêèòà, âûíûðíóâ íà ìèíóòó èç êàáèíêè. — Âäðóã?
— Íå ïîïàäåò, — óáåæäåííî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Ïî òâîåé ãëóïîñòè. Òàê òû ÷åãî âñå-òàêè äåëàåøü?
— Íàñòðàèâàþ ãåíåðàòîð, — áóðêíóë Íèêèòà è ñíîâà ñêðûëñÿ â ãëóáèíå êàáèíêè. — Ââîæó â íåãî ïîêà îäèí òîëüêî ïàðàìåòð, — çàãóäåë îí îòòóäà, — ãåîãðàôè÷åñêèé. Ãîðîä Ñàðàòîâ, Âîëæñêèé ðàéîí, ðå÷íîé áåðåã, íî÷íîé êëóá «Ðîòîíäà». Òû âñå-òàêè ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ïîïûòàéñÿ ñíîâà íàëàäèòü êîíòàêò ñ ýòèì… êàê åãî, Ñòåïà?
— Äð-ðûãàéëî! — ñ îòâðàùåíèåì ïðîãîâîðèë ïîïóãàé.
— Âî-âî. Ìîæåò áûòü, îí òàì. Ìîæåò áûòü, ó íåãî ïîëó÷èëîñü.  òàêîì ñëó÷àå ïîïûòàåìñÿ òîãî… âûéòè íà Øîðîõà è òîãî… îáìåíÿòü åãî íà ìåíÿ. Èëè íà íåãî — íà ïîïóãàÿ.
— Òî åñòü — íà Ñòåïó.
— Ñòåïà õîð-ðîøèé, — ïîääàêíóë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ëàäíî, — õìûêíóë Ã-ãû-û. — Òîãäà íå áåñïîêîéòå ìåíÿ, ïîêà ÿ íàáèðàþñü ñèë äëÿ ïðåäñòîÿùåãî êîíòàêòà. ß ìåäèòèðîâàòü áóäó.
Ãëàâà 6.
— Îíà ïðåëåñòíàÿ æåíùèíà, ïðåëåñòíàÿ… Íî… íåìíîãî òîãî… ñâîåîáðàçíàÿ…Çàâåäóþùèé öåíòðîì ðàçâëå÷åíèé Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ëëàáóõ ðîäèëñÿ è âñþ æèçíü ïðîâåë íà ïëàíåòå Ãàððà, ðàáîòàÿ â äîëæíîñòè ãðþèëüäøàôåðà. Âîîáùå-òî æèçíü íà ïëàíåòå Ãàððà òèõàÿ è íåòîðîïëèâàÿ, òàê ÷òî çåìëÿêè Ëëàáóõà ðåäêî ðîæäàþòñÿ è åùå ðåæå óìèðàþò, íî Ëëàáóõ ïðîøåë òîëüêî ïîëîâèíó óãîòîâàííîãî åìó ïóòè — ïîãóáèëà åãî ñòðàñòü ê ìåñòíîìó äåëèêàòåñó Ôèó. Äàæå íà Çåìëå çíàþò, äåëèêàòåñ — ýòî òî, ÷òî ñ òðóäîì äîáûâàåòñÿ è ïîýòîìó óïîòðåáëÿåòñÿ ñ âåëèêèì íàñëàæäåíèåì, íî íà Çåìëå êàæäûé äóðàê ìîæåò çàïëàòèòü ñêîëüêî íàäî è ïîëó÷èòü ÷òî óãîäíî, à íà Ãàððå äåíåæíàÿ ñèñòåìà îòñóòñòâîâàëà, è òàìîøíèì ãóðìàíàì íàäî áûëî ñåðüåçíî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû çàïîëó÷èòü ñåáå ëàêîìîå áëþäî.
Îáû÷íî ïðîèñõîäèëî ýòî òàê. Êîãäà â ðåñòîðàí êàêîãî-íèáóäü êðóïíîãî íàñåëåííîãî ïóíêòà Ãàððû ïîñòóïàë çàêàç íà Ôèó, ðåñòîðàí çàáèâàëñÿ äî îòêàçà. Îáûêíîâåííûå ïîñåòèòåëè, ðàññåâøèñü çà ñòîëèêàìè, ïîñòàâëåííûìè âäîëü ñòåí, òîðîïëèâî ïîãëîùàëè ñèíòåòè÷åñêèå ïðåñíûå áëþäà, ñ íåòåðïåíèåì íàáëþäàÿ çà òåì, êàê öåíòð çàëà îãîðàæèâàþò ïðî÷íûìè ïðóòüÿìè, ìåæ êîòîðûìè íàòÿãèâàþò íå ìåíåå ïðî÷íóþ ïðîâîëî÷íóþ ñåòü. Ïîòîì â ñêîíñòðóèðîâàííûé âîëüåð ïîìåùàëè ñîáñòâåííî äåëèêàòåñ. Ôèó ìåòàëñÿ çà ïðîâîëî÷íîé èçãîðîäüþ, ãðûç ïðóòüÿ êëûêàìè, ðàñòóùèìè â åãî ïàñòè â òðèñòà ðÿäîâ, ðàçìàõèâàë êëåøíÿìè òàê, ÷òî äàæå çðèòåëÿì ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå. À çàòåì ÿâëÿëñÿ è ñàì çàêàç÷èê… Âîîðóæåííûé òîëüêî ñîáñòâåííûìè ØÓ ïàëüöàìè, çàêàç÷èê âõîäèë â âîëüåð, çàðàíåå îáëèçûâàÿñü â ïðåäâêóøåíèè. Âïðî÷åì, è Ôèó òîæå îáëèçûâàëñÿ ïðè âèäå çàêàç÷èêà — è òîæå â ïðåäâêóøåíèè. Çðèòåëè âûëè îò âîñòîðãà, êîãäà íà÷èíàëàñü áèòâà…
Íå áûëî äëÿ Ëëàáóõà óäîâîëüñòâèÿ âûøå, ÷åì, ðàçáèâ ðîãîâîé ÷åðåï Ôèó, âûñàñûâàòü çåëåíûé æåëåîáðàçíûé êîñòíûé ìîçã, îäíèì ãëàçîì ëþáîâíî îñìàòðèâàÿ ìàññèâíûå êëåøíè äåëèêàòåñíîãî çâåðÿ, ïîëíûå íåæíîãî ìÿñà, äðóãèì ãëàçîì — ñî÷íûé äëèííûé õâîñò, à òðåòüèì — ìÿãêîå áðþøêî, êîòîðîå, ïî îáû÷àþ, ïîåäàëîñü íà ñëàäêîå. Ñúåñòü ôèó ñëåäîâàëî öåëèêîì, ïîòîìó ÷òî íàâûíîñ îí íå ïðîäàâàëñÿ: è ýòî áûëî íå ìåíåå òðóäíî, ÷åì îäåðæàòü ïîáåäó â áèòâå, — Ôèó â äâà ðàçà ïðåâîñõîäèë ðàçìåðàìè ñàìîãî êðóïíîãî æèòåëÿ ïëàíåòû Ãàððà.
Âñå çíàêîìûå ãîâîðèëè Ëëàáóõó, ÷òî ïåðååäàòü âðåäíî è ÷òî êîãäà-íèáóäü ýòî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ïëà÷åâíî, íî îí íå ñëóøàë. È òîëüêî â òîò ìîìåíò, êîãäà î÷åðåäíîé äåëèêàòåñ, îêàçàâøèéñÿ óäà÷ëèâåå ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, èçëîâ÷èëñÿ è, çàóð÷àâ îò óäîâîëüñòâèÿ, îòêóñèë Ëëàáóõó îäíó èç åãî ãîëîâ, Ëëàáóõ ïîíÿë ñòðàííóþ øòóêó — îêàçûâàåòñÿ, íå Ôèó ÿâëÿåòñÿ äåëèêàòåñîì äëÿ íåãî, à íàîáîðîò…
Íî áûëî óæå ïîçäíî. Ãðþèëüäøàôåð Ëëàáóõ áûë ñúåäåí è íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëå ýòîãî ïåðåìåùåí â Öåïî÷êó Çàãðîáíûõ Ìèðîâ. Âïðî÷åì, òàêèìè ãëîáàëüíûìè ïåðåìåíàìè â ñâîåé ñóäüáå Ëëàáóõ îñîáî îáåñêóðàæåí íå áûë. Íà ïëàíåòå Ãàððà ïðåäìåò «çàãðîáíàÿ æèçíü» íåäàâíî ââåëè â ïðîãðàììó øêîëüíîãî îáó÷åíèÿ, ïðàâäà, ïîñëå äîëãèõ ñïîðîâ î Öåëåñîîáðàçíîñòè — êàê, ñêàæåì, íà Çåìëå ââîäèëè ïðåäìåò «ïîëîâàÿ æèçíü». Ïëîõî òîëüêî áûëî òî, ÷òî, îêàçàâøèñü íà ïîñåëåíèè â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì, Ëëàáóõ íå ñìîã ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè, ïîòîìó ÷òî î òàêîé èíòåðåñíîé è íóæíîé äëÿ ïëàíåòû Ãàððà ïðîôåññèè, êàê ðþèëüäøàôåð, â Òðèäöàòü Òðåòüåì íèêòî è ñëûõîì íå ñëûõèâàë. Ïðèøëîñü Ëëàáóõó ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ â çàâåäóþùåãî öåíòðîì ðàçâëå÷åíèé, ñîñòîÿùèì èç îäíîé-åäèíñòâåííîé êàðóñåëè â âèäå ãðîìàäíîé âðàùàþùåéñÿ øåñòåðåíêè.
Íîâàÿ äîëæíîñòü íå äîñòàâëÿëà Ëëàáóõó íèêàêèõ õëîïîò: çíàé ñåáå êðóòè ðû÷àã êàðóñåëè — è âñå.
 Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì, êàê èçâåñòíî, êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî íàñåëåíèÿ. Àáîðèãåíû â ëèöå ãîëóáîêîæèõ äåâóøåê ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçìíîæàòüñÿ íå ìîãëè, è ïîýòîìó âëàñòè íåäàâíèì óêàçîì ñîáðàëè ïî âñåé Öåïî÷êå è ïåðåìåñòèëè â Òðèäöàòü Òðåòèé êàðëèêîâ ñ ïëàíåòû Ãîì, äóìàÿ ðåøèòü ýòèì ñàìûì ïðîáëåìó íåäîñòàòêà íàñåëåíèÿ. Ðåøåíèå âëàñòåé îáóñëîâëèâàëîñü òåì ôàêòîì, ÷òî ðîäíàÿ ïëàíåòà êàðëèêîâ äàâíûì-äàâíî áûëà ïåðåíàñåëåíà, â ñèëó ÷åãî êàðëèêè è ìåðëè è, ñîîòâåòñòâåííî, ïåðåìåùàëèñü â Çàãðîáíûå Ìèðû — ìèëëèîíàìè. Íî ðàñ÷åò âëàñòåé íå îïðàâäàëñÿ. Åñëè ó ñåáÿ íà ðîäèíå êàðëèêè òîëüêî òåì è çàíèìàëèñü, ÷òî ðàçìíîæàëèñü è ðàçìíîæàëèñü, òî â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ âîîáùå è â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì â ÷àñòíîñòè îíè ðàçìíîæàòüñÿ îòêàçàëèñü íàîòðåç. Ìîæåò, êëèìàò äëÿ íèõ áûë íåïîäõîäÿùèé, à ìîæåò, êàêèå-òî äðóãèå óñëîâèÿ ìåøàëè íîðìàëüíî ïðîòåêàòü åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì. Âíà÷àëå êàðëèêè çàèíòåðåñîâàëèñü áûëî ãîëóáîêîæèìè êðàñàâèöàìè, íî òå, èçáàëîâàííûå âíèìàíèåì ññûëüíîãî îñåìåíèòåëÿ Íèêèòû, òîëüêî ñìåÿëèñü íàä êðîøå÷íûìè ñîçäàíèÿìè, ÷üè ðàçìåðû íåíàìíîãî ïðåâûøàëè ðàçìåð ïðèíàäëåæàùåãî Íèêèòå îðóäèÿ ïðîèçâîäñòâà ãîëóáîêîæåãî ïîòîìñòâà. Âîò êàðëèêè è ïðîâîäèëè âñå ñâîå âðåìÿ â öåíòðå ðàçâëå÷åíèé, êàòàÿñü íà êàðóñåëè. Êîãäà êàòàòüñÿ íà êàðóñåëè èì íàäîåäàëî, îíè äðàçíèëè Ëëàáóõà, êîòîðûé ñ÷èòàë, ÷òî ýòî çàíÿòèå òîæå âõîäèò â ïðîãðàììó, ïðåäîñòàâëÿåìóþ öåíòðîì ðàçâëå÷åíèé, è ïîýòîìó íà êàðëèêîâ íå îáèæàëñÿ.
Ïîèñêè ïðåñòóïíèêîâ Âîçíåñåíñêîãî è Ã-ãû-û ãåðð Ìþëëåð íà÷àë ñ åäèíñòâåííîãî â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì öåíòðà ðàçâëå÷åíèé, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ, ÷òî ñóùåñòâà, îòñòóïèâøèå îò çàêîíà è ïîõèòèâøèå öåííûé ïðèáîð, íå ïðåìèíóò îòïðàçäíîâàòü ñâîþ ïîáåäó â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ýòîãî ìåñòå.
Öåíòð ðàçâëå÷åíèé áûë îáíåñåí âûñîêèì çàáîðîì, ïîýòîìó, ñîîòíåñÿñü ñî ñâîåé ÷èñòî áàâàðñêîé ëîãèêîé, ãåðð Ìþëëåð ðåøèë, ÷òî óäîáíåå áóäåò ïðîâåñòè ïîëíûé äîñìîòð öåíòðà, äëÿ ÷åãî îòïðàâèë âåñü íàõîäÿùèéñÿ ïîä åãî êîìàíäîâàíèåì âçâîä èôðèòîâ íà òåððèòîðèþ, ñàìîëè÷íî çàïåð íà òÿæåëûé çàïîð âîðîòà è ïðèñòàâèë ê íèì îõðàíó â ëèöå èôðèòà Ñåáàñòèàíà.
Ñàì ãåðð Ìþëëåð îòïðàâèëñÿ äîïðàøèâàòü çàâåäóþùåãî, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ëè÷íîãî îðäèíàðöà — èôðèòà Êîñòåëëî.
Êîñòåëëî ïðåäñòàâëÿë ñîáîé êîë÷åíîãîå è íèçêîðîñëîå ñóùåñòâî, ìàëî ïîõîæåå íà èôðèòà, íî èìåþùåå âñå æå äâå ãîëîâû, ïðàâäà, çàáèòûå äî îòêàçà ïðîåêòàìè âñåâîçìîæíûõ ïàêîñòåé, çà ñèñòåìàòè÷åñêîå îñóùåñòâëåíèå êîòîðûõ Êîñòåëëî è ïîïàë â òàêóþ âñåìè çàáûòóþ äûðó, êàê Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé. À âåäü êîãäà-òî îí ñëóæèë â Ãîðîäñêîé ìèëèöèè Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî íà äîâîëüíî ïðåñòèæíîé äîëæíîñòè ó÷àñòêîâîãî öåíòðàëüíîãî ðàéîíà, èìåë äàæå ñîáñòâåííûé êàáèíåò è ðàçâëåêàëñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì — âãîíÿë â ñòóëüÿ äëÿ ïîñåòèòåëåé àðøèííûå ãâîçäè îñòðèåì ââåðõ. Ïîñåòèòåëè, ïðèõîäèâøèå íà ïðèåì ê Êîñòåëëî, ïîëó÷àëè ëþáåçíîå ïðèãëàøåíèå ïðèñåñòü, íà ÷åì ïðîöåäóðà àóäèåíöèè ó ó÷àñòêîâîãî è çàêàí÷èâàëàñü, ïîòîìó ÷òî Êîñòåëëî, âèäÿ, ÷òî ïîñåòèòåëü ïðèñåë íà ñòóë, ïàäàë íà ïîë è êàòàëñÿ, îáõâàòèâ êîëåíè ðóêàìè, îãëóøèòåëüíî ãîãî÷à â Äâà ãîðëà. Îáåñêóðàæåííûé ïîñåòèòåëü ñïåøèë îòêëàíÿòüñÿ è óõîäèë âìåñòå ñî ñòóëîì, îòîðâàòü êîòîðûé îò ñîáñòâåííîé çàäíèöû áûë, êàê ïðàâèëî, íå â ñèëàõ — Êîñòåëëî èñïîëüçîâàë ãâîçäè èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêîãî êà÷åñòâà è äëÿ ïóùåãî ýôôåêòà ñàì äåëàë íà íèõ çàçóáðèíû. Çà ïîñåòèòåëåì çàêðûâàëàñü äâåðü, Êîñòåëëî, óòèðàÿ ñ÷àñòëèâûå ñëåçû, ïîäíèìàëñÿ íà íîãè è òóò æå áðîñàëñÿ ê ñòîëó, âûçâàâ ïðåäâàðèòåëüíî ñåêðåòàðÿ. Ñåêðåòàðþ îí íåèçìåííî äèêòîâàë îäèí è òîò æå òåêñò:
— Íàñòîÿùèì çàâåðÿþ, ÷òî ñòóë äëÿ ïîñåòèòåëåé áûë óêðàäåí ïîñåòèòåëåì, ïðîøó âûñëàòü ìíå åùå îäèí ñòóë äëÿ ïîñåòèòåëåé âçàìåí óêðàäåííîãî ñòóëà äëÿ ïîñåòèòåëåé è ïðîøó ïðèíÿòü ìåðû, ïîòîìó ÷òî, åñëè òàê áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äàëüøå, äëÿ âñåõ ïîñåòèòåëåé ñòóëüåâ äëÿ ïîñåòèòåëåé íå õâàòèò.
Çàÿâëåíèå Êîñòåëëî ñàì ó ñåáÿ âèçèðîâàë è ñàì ïðèíèìàë ìåðû — òàê, çà äîâîëüíî êîðîòêîå âðåìÿ îêàçàëîñü, ÷òî âñå êàìåðû ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ â åãî ó÷àñòêå áûëè çàáèòû ïîëíîñòüþ. Çàêëþ÷åííûå, êàê çðèòåëè íà òåàòðàëüíîé ïðåìüåðå, ñèäåëè êàæäûé íà ñâîåì ñòóëå è ñìîòðåëè òîñêëèâûìè ãëàçàìè â áîëüøîå çàðåøå÷åííîå îêíî íà ñòåíå.
Òàê âåñåëèëñÿ èôðèò Êîñòåëëî äî òîãî ñàìîãî äíÿ, êîãäà íà÷àëüíèê Ãîðîäñêîé ìèëèöèè Ñóëåéìàí èáí Ñóëåéìàí íå ïðèåõàë ëè÷íî ïîáëàãîäàðèòü ó÷àñòêîâîãî çà äîñòîéíîå íåñåíèå ñëóæáû è îòëè÷íûå ïîêàçàòåëè. Êîñòåëëî çàðàíåå çíàë îá ýòîì âèçèòå, äîëãî áîðîëñÿ ñ ñîáîé, íî âñå-òàêè íå ñìîã óäåðæàòüñÿ — ïðîêðàëñÿ íî÷üþ â ñîáñòâåííûé êàáèíåò, ïðèõâàòèâ ìîëîòîê è ãâîçäè, è… Íà ñëåäóþùåå óòðî ðàçãíåâàííûé Ñóëåéìàí èáí Ñóëåéìàí, âîëî÷à çà ñîáîé íàìåðòâî ïðèãâîæäåííîå ê çàäíèöå òÿæåëîå êðåñëî, ñîïðîâîæäàë çàêîâàííîãî â íàðó÷íèêè áûâøåãî ó÷àñòêîâîãî ê ìèëèöåéñêîé ìàøèíå.
Êîñòåëëî ëèøèëñÿ ñâîåé äîëæíîñòè è äîëãîå âðåìÿ áðîäèë áåç ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. Òÿãà åãî ê ÷ëåíîâðåäèòåëüñêèì ðàçâëå÷åíèÿì íåìíîãî ïðèóòèõëà, òàê êàê îáû÷íî Êîñòåëëî ïðèñòóïàë ê ñâîèì ïàêîñòÿì, ðàçãîðÿ÷èâ âîîáðàæåíèå ïàðîé êðóæåê «áóõëà», à òåïåðü íà «áóõëî» ó íåãî íå áûëî äåíåã… È ñîâñåì áû åìó ïðîïàñòü â òîñêëèâîé áåçäåÿòåëüíîñòè, åñëè áû íå ãåðð Ìþëëåð. Çàáðåë êàê-òî áûâøèé ó÷àñòêîâûé Êîñòåëëî íà Áèðæó Òðóäà Öåïî÷êè — è.
Ïîëó÷èë íîâóþ ðàáîòó â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì. Ãåðð Ìþëëåð ïî äîñòîèíñòâó îöåíèë îñòðûé óì íèçêîðîñëîãî èôðèòà è ñäåëàë åãî ñâîèì îðäèíàðöåì.
Ëëàáóõ ñèäåë â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå è, ïî îáûêíîâåíèþ, êðóòèë îäíèì èç ñâîèõ ñîðîêà ùóïàëüöåâ ðû÷àã, âðàùàþùèé êàðóñåëè. Ãåðð Ìþëëåð è Êîñòåëëî, áåç ñòóêà âîéäÿ â êàáèíåò, îñòàíîâèëèñü íà ïîðîãå è ïåðåãëÿíóëèñü — íè òîìó, íè äðóãîìó çàâåäóþùèé öåíòðà ðàçâëå÷åíèé ñîâñåì íå ïîíðàâèëñÿ.
Ïîêëîííèê êîðåéñêîé áûòîâîé òåõíèêè è îòå÷åñòâåííûõ ïîðíîãðàôè÷åñêèõ ôèëüìîâ ãåðð Ìþëëåð ëþáèë âî âñåì ïðîñòîòó è îòêðîâåííîñòü, ïîýòîìó âíåøíèé âèä îáëàäàþùåãî òðåìÿ ãîëîâàìè è ìíîæåñòâîì ùóïàëüöåâ Ëëàáóõà âûçâàë ó íåãî òîëüêî ïðåçðèòåëüíóþ ãðèìàñó. Êîñòåëëî òîæå ñêðèâèëñÿ — â êàðìàíàõ ó íåãî íà âñÿêèé ñëó÷àé õðàíèëèñü ìîëîòîê è ãâîçäè, íî òåëîñëîæåíèå Ëëàáóõà âîâñå íå ïðåäïîëàãàëî íàëè÷èå çàäíèöû. Äà è ê òîìó æå — ïî ýòîé ïðè÷èíå ñòóëüÿ â ïîìåùåíèè òàêæå îòñóòñòâîâàëè.
Ãåðð Ìþëëåð ñ äîñòîèíñòâîì ïðåäñòàâèëñÿ, êèâíóë íà ïðèóíûâøåãî Êîñòåëëî è ïðÿìî ïðèñòóïèë ê äîïðîñó.
— Ïðåñòóïíèêè, — ñêàçàë ãåðð Ìþëëåð. — Íà òåððèòîðèè öåíòðà. Åñòü?
Ëëàáóõ çàäóìàëñÿ, íå ïðåêðàùàÿ âðàùàòü ðû÷àã. Íà åãî Ðîäíîé ïëàíåòå ïðåñòóïíîñòè íå áûëî â ïðèíöèïå, ïîñêîëüêó îòñóòñòâîâàëà äåíåæíàÿ ñèñòåìà, òàê ÷òî ñëîâî «ïðåñòóïíèêè» áûëî Ëëàáóõó íåçíàêîìî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïî çàêîíó ïðèðîäû Çàãðîáíûõ Ìèðîâ, âñå îáèòàòåëè Öåïî÷êè ãîâîðèëè íà îäíîì îáùåì ÿçûêå, çíàíèå êîòîðîãî ïðèîáðåòàëîñü ñàìî ñîáîé, ïîýòîìó, ïîðàçìûñëèâ, Ëëàáóõ ïðèøåë ê ñëåäóþùåìó âûâîäó— êòî áû íè áûëè ýòè ñàìûå çàãàäî÷íûå «ïðåñòóïíèêè», îíè, äîëæíî áûòü, ñóùåñòâóþò, ïîòîìó ÷òî èíà÷å èõ áû íèêòî íå èñêàë. À åñëè îíè ñóùåñòâóþò, òî ïî÷åìó áû èì è íå ïðèñóòñòâîâàòü íà òåððèòîðèè öåíòðà?
— Åñòü, — îòâåòèë Ëëàáóõ.
Ãåðð Ìþëëåð îáðàäîâàëñÿ è, íà ìèíóòêó âûáåæàâ èç êàáèíåòà, îòäàë ïðèêàç âçâîäíîìó î ïðèâåäåíèè èôðèòîâ ê ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè.
— Ñêîëüêî èõ? — âåðíóâøèñü, ñïðîñèë ó Ëëàáóõà ãåðð Ìþëëåð. — Ìû èùåì äâîèõ, íî ó íèõ ìîãóò áûòü è ñîîáùíèêè. Ìíîãî?
Ëëàáóõ ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ðàçìûøëåíèÿ.
Îí çíàë, ÷òî «ìíîãî» — ïîíÿòèå îòíîñèòåëüíîå. Íàïðèìåð, ùóïàëüöåâ ó íåãî ñîðîê — ýòî ìàëî. À âîò ýòèì… ó êîòîðûõ ùóïàëüöåâ âñåãî ïî ïàðå íà áðàòà, íàâåðíîå, ñîðîê — ýòî ìíîãî. Ïîýòîìó Ëëàáóõ ñêàçàë:
— Ìíîãî.
Ãåðð Ìþëëåð îáðàäîâàëñÿ åùå áîëüøå, ñíîâà âûáåæàë çà äâåðü è îòäàë ïðèêàç âçâîäíîìó ïðî÷åñàòü âñþ òåððèòîðèþ öåíòðà. Âåðíóâøèñü, îí õîòåë áûëî âåæëèâî ïîáëàãîäàðèòü Ëëàáóõà çà ïîìîùü, íî òóò â åãî ãîëîâó âêðàëàñü íåîæèäàííàÿ ìûñëü.
«Ñòðàííî, — ïîäóìàë îí. — Î òàêèõ óæàñíûõ çëîäåÿõ, êàê Âîçíåñåíñêèé è Ã-ãû-û, îí ãîâîðèò ñîâåðøåííî ñïîêîéíî — êàê áóäòî î ïðèëè÷íûõ ãðàæäàíàõ Öåïî÷êè. Î÷åíü ñòðàííî. Ìîæåò áûòü, îí çàîäíî ñ ýòèìè ïðåñòóïíèêàìè, ïîõèòèâøèìè ãåíåðàòîð? Íàäî áû åãî äîïðîñèòü…».
Îäíàêî èíñòðóêöèÿ çàïðåùàëà ãåððó Ìþëëåðó äîïðàøèâàòü Ëëàáóõà, êîòîðûé îôèöèàëüíî íå áûë ïîêà íè â ÷åì îáâèíåí, äàæå íå áûë çàäåðæàí. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî êòî-íèáóäü äðóãîé íà ìåñòå ãåððà Ìþëëåðà è îòñòóïèë áû ïåðåä ýòèì ôàêòîì, íî ãåðð Ìþëëåð ñ÷èòàë ñåáÿ î÷åíü óìíûì è õèòðûì, õîòÿ íà ñàìîì äåëå áûë íåðàñòîðîïåí è äàæå ãëóï.
— Ðàçðåøèòå ñ âàìè íåìíîãî ïîáåñåäîâàòü, — èçûñêàííî ïðîãîâîðèë ãåðð Ìþëëåð, â äóøå ïîäèâèâøèñü ñîáñòâåííîé èçâîðîòëèâîñòè.
— Êîíå÷íî, — îòâåòèë Ëëàáóõ.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî öåíòð ðàçâëå÷åíèé ñîñòîÿë èç îäíîé òîëüêî êàðóñåëè, èôðèòû, âûïîëíÿÿ ïðèêàç «òùàòåëüíî îáûñêàòü òåððèòîðèþ», ñòîëêíóëèñü ñ íåîæèäàííûìè òðóäíîñòÿìè â ëèöå ïîòðåâîæåííûõ êàðëèêîâ.
Óñîïøèå êàðëèêè, êâàðòèðîâàâøèå ñåé÷àñ â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì, íà ðîäíîé ïëàíåòå Ãîì ñ÷èòàëèñü ïëåìåíåì âîèíñòâåííûì. È òåïåðü, êîãäà íåóêëþæèå èôðèòû íà÷àëè ïî âèíòèêàì ðàçáèðàòü êàðóñåëü-øåñòåðíþ â íàäåæäå îáíàðóæèòü ñïðÿòàâøèõñÿ Âîçíåñåíñêîãî è Ã-ãû-û, òîï÷à ïðè ýòîì êàðëèêîâ îãðîìíûìè íîæèùàìè, êðîõîòíûå ñîçäàíèÿ âñïîìíèëè ñëàâíûå áîåâûå òðàäèöèè ñâîåé ïëàíåòû è ðåøèëè äàòü ðåøèòåëüíûé îòïîð çàõâàò÷èêàì.
Ìãíîâåííî ïîäåëèâøèñü íà îòðÿäû, êàðëèêè âûáðàëè âðåìåííîãî ïðåäâîäèòåëÿ, êîòîðûé òóò æå — äëÿ óäîáñòâà óïðàâëåíèÿ — äàë îòðÿäàì íàçâàíèÿ «Ðóêè», «Íîãè», «Ãîëîâû» — è òàê äàëåå. Îòðÿä ïîä íàçâàíèåì «Íîãè» ÷èñëåííîñòüþ â íåñêîëüêî ñîòåí îñîáåé çàíèìàëñÿ òåì, ÷òî ñêîâûâàë ïåðåäâèæåíèå èôðèòîâ — è äåëàë ýòî ñ áîëüøèì óñïåõîì. È âïðàâäó — êàê, ñêàæèòå, ìîæåò íîðìàëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ èôðèò, êîãäà íà íîãàõ åãî ïîâèñëî äî äåñÿòêà âèçæàùèõ è çëîáíî ÷åðòûõàþùèõñÿ ñóùåñòâ? Èôðèò, âçðåâåâ, ïóñêàë òîãäà â õîä ñâîè êóëà÷èùè, íî êàðëèê-ïðåäâîäèòåëü ïóñêàë â õîä îòðÿä «Ðóêè» — è èôðèò ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñêðûâàëñÿ ïîä ìàññîé ìàëåíüêèõ êîïîøàùèõñÿ òåë, èç êîòîðîé òîð÷àëè òîëüêî äâå èôðèòîâû ãîëîâû ñ îñêàëåííûìè ïàñòÿìè. Ëáû ó ìèëèöåéñêîãî ñîñòàâà Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî ïî òâåðäîñòè è óáîéíîé ñèëå íå óñòóïàëè ñðåäíåâåêîâûì òàðàíàì, à çóáû áûëè îñòðûìè, êàê êèíæàëû, Íî ýòî íå ìîãëî îñòàíîâèòü âîîðóæåííûõ àðìàòóðíûìè ïðóòàìè êàðëèêîâ èç îòðÿäîâ «Ãîëîâà» è «Çóáû».
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå íà÷àëà êàðëèöêîãî íàñòóïëåíèÿ òåððèòîðèÿ öåíòðà ðàçâëå÷åíèé îãëàñèëàñü ãíåâíûìè âîïëÿìè èôðèòîâ è ïîáåäíûìè êëè÷àìè êàðëèêîâ. Âçâîäíûé èôðèò Èçÿ áåøåíûì ðûêîì ïðèêàçàë ïåðåéòè â êîíòð-
Íàñòóïëåíèå, íî êîíòðíàñòóïëåíèå íåìåäëåííî çàõëåáíó, ëîñü, êîãäà ïðåäâîäèòåëü êàðëèêîâ âûïóñòèë íà àðåíó áîåâûõ äåéñòâèé ïÿòüñîò îòáîðíûõ áîéöîâ, âîîðóæåííûõ ñòðàííûìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè, íàïîìèíàþùèìè êàìèííûå ùèïöû. Ïîëòûñÿ÷è êàðëèêîâ, ñîåäèíåííûõ â îòðÿä «Ìîøîíêà», ïîëíîñòüþ äåçàâóèðîâàëè è òàê îøàðàøåííûõ èôðèòîâ — è âçâîä ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Èçè âûíóæäåí áûë îòñòóïèòü, õîòÿ îòñòóïàòü áûëî íåêóäà: âûñîêèé çàáîð, êàê óæå ãîâîðèëîñü âûøå, îêðóæàë öåíòð ðàçâëå÷åíèé, à âîðîòà áûëè íà çàïîðå, êîòîðûé îõðàíÿë íåðàçãîâîð÷èâûé Ñåáàñòèàí.
Âçâîäíûé Èçÿ ïåðâûì ïîäáåæàë ê âîðîòàì è, ïîïûòàâøèñü ïðîèãíîðèðîâàòü Ñåáàñòèàíà, ðèíóëñÿ îòêðûâàòü çàïîð. Ñåáàñòèàí, ïîëó÷èâøèé îò ãåððà Ìþëëåðà ÷åòêèé ïðèêàç — íèêîãî áåç ïðèêàçàíèÿ ëè÷íî ãåððà Ìþëëåðà çà âîðîòà íå âûïóñêàòü, ñõâàòèë Èçþ çà çàãðèâîê è îòøâûðíóë äàëåêî â ñòîðîíó, ïî íåñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè êàê ðàç â òî ìåñòî, ãäå òîìèëñÿ â ðåçåðâå, òåðåáÿ â ðóêàõ äëèííûå èãîëêè, êàðëèöêèé îòðÿä «Íîãòè». Èñòîøíûé âîïëü Èçè, âçâèâøèéñÿ â íåáî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ, ïîâåðã èôðèòîâ â ïàíèêó.
Ñåáàñòèàí ãðóäüþ âñòàë íà çàùèòó âîðîò, íî âçâîä áûëî óæå íå îñòàíîâèòü. Âîðîòà âìåñòå ñ Ñåáàñòèàíîì îïðîêèíóëèñü íà çåìëþ, èôðèòû, ïîòåðïåâøèå â áîþ ñ êàðëèêàìè ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå, íåñòðîéíîé òîëïîé ðâàíóëèñü íàðóæó — è î÷åíü ñêîðî öåíòð ðàçâëå÷åíèé îïóñòåë. Êàðëèêè îòñòóïèëè çà êàðóñåëü, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé â êà÷åñòâå çàëîæíèêîâ ñèëüíî ïîìÿòûõ Èçþ è Ñåáàñòèàíà.
— ×òî-òî ñëàáîâàòî ó âàñ ïî ÷àñòè ðàçâëå÷åíèé, — çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ïðîõàæèâàëñÿ ïî êîìíàòå ãåðð Ìþëëåð. — Îäíà êàðóñåëü, äà è òî êàêàÿ-òî… íåñóðàçíàÿ.
— Íàëè÷èå öåíòðà ðàçâëå÷åíèé îäîáðåíî àäìèíèñòðàöèåé, — îòâåòèë íà ýòî Ëëàáóõ, êîòîðîìó ïîðÿäêîì íàäîåëè áåñöåðåìîííûå ïîñåòèòåëè.
«Õèòåð, ÷åðò, — ñ âîñõèùåíèåì ïîäóìàë ãåðð Ìþëëåð. —Òàê ñðàçó åãî íå ïîéìàåøü… Íî ïîãîäè — ÿ âñå-òàêè äîêàæó òâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê ïðåñòóïëåíèÿì âåêà…».
— Êàê çàâåäóþùèé ýòîãî ïðåäïðèÿòèÿ âû, äîëæíî áûòü, æåëàåòå ðàçâèâàòü èíäóñòðèþ ðàçâëå÷åíèé â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì? — ïðîäîëæàë ãåðð Ìþëëåð.
Ñ ýòèì Ëëàáóõ ñîãëàñèëñÿ. Åìó è ñàìîìó äàâíî íàñêó÷èëî êðóòèòü âèçæàùèé ðû÷àã è ïîäâåðãàòüñÿ èçäåâàòåëüñòâàì ñî ñòîðîíû êàðëèêîâ.
— Íî íà ðàçâèòèå èíäóñòðèè ðàçâëå÷åíèé íóæíû íåìàëûå ñðåäñòâà, — çàêîí÷èë ñâîþ ìûñëü ãåðð Ìþëëåð. — Òàê âåäü?
Ëëàáóõ ïîæàë áû ïëå÷àìè, åñëè áû ó íåãî áûëè ïëå÷è. Íî ïëå÷ ó íåãî íå áûëî, ïîýòîìó Ëëàáóõ òîëüêî íåîïðåäåëåííî êà÷íóë ïåðâîé è òðåòüåé ãîëîâàìè.
«Èçâîðîòëèâ, — äóìàë ãåðð Ìþëëåð óæå ñ íåêîòîðîé äîñàäîé. — Ïðîñòî òàê íå ïîéìàåøü. Ïîíÿë, ê ÷åìó ÿ êëîíþ, è ðåøèë îòìîë÷àòüñÿ. Íå âûéäåò».
— Íà âîïðîñû ïðåäñòàâèòåëÿ âëàñòè íóæíî îòâå÷àòü! — ìãíîâåííî ïîñòðîæåâ, ðÿâêíóë ãåðð Ìþëëåð, — Òåáå íóæíû äåíüãè?
Íå çíàâøèé çíà÷åíèÿ ñëîâà «äåíüãè» Ëëàáóõ ñíîâà çàìîòàë ïåðâîé è òðåòüåé ãîëîâîé. À âòîðîé ãîëîâîé ïðîãîâîðèë:
— Íàõîæóñü çäåñü ïî ðàñïîðÿæåíèþ àäìèíèñòðàöèè. «Íå ïîéìàåøü åãî íèêàê, — çàêóñèâ ãóáó, ïîäóìàë ãåðð.
Ìþëëåð. — ×òî æå äåëàòü?».
— È âîîáùå, — äîáàâèë Ëëàáóõ, — ìîé öåíòð ðàçâëå÷åíèé íàõîäèòñÿ íå íà âàøåì ó÷àñòêå.
«Âîò òàê ôðóêò! — ìåëüêíóëî â ãîëîâå ãåððà Ìþëëåðà. — Òîãî è ãëÿäè ñàìîãî êóäà-íèáóäü çàñàäèò!».
— ß çäåñü ïî çàäàíèþ ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè, — êàê ìîæíî áîëåå âíóøèòåëüíî ïðîãîâîðèë ãåðð Ìþëëåð, íà ÷òî Ëëàáóõ îòâåòèë:
— Öåíòð ðàçâëå÷åíèé, ââåðåííûé ìíå àäìèíèñòðàöèåé, íàõîäèòñÿ íà ó÷àñòêå, êîíòðîëèðóåìîì ìàéîðîì Ìèõàëû÷åì.
È äîáàâèë åùå:
— Ìîèì õîðîøèì äðóãîì.
Âîîáùå-òî Ëëàáóõ íåìíîãî ëóêàâèë, ãîâîðÿ î òîì, ÷òî ìàéîð Ìèõàëû÷ áûë åãî äðóãîì, — ñîâðàë òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé. Íî åãî ñëîâà òåì íå ìåíåå ïðîèçâåëè íà ãåððà Ìþëëåðà íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Ìàéîðà Ìèõàëû÷à ãåðð Ìþëëåð çíàë ëè÷íî è î÷åíü íå ëþáèë çà òî, ÷òî ìàéîð Ìèõàëû÷ î÷åíü íå ëþáèë åãî — ãåððà Ìþëëåðà. Äîâîëüíî äàâíî, êîãäà íà÷àëüíèê âîñåìüäåñÿò ïÿòîãî îòäåëà ìèëèöèè ñîðîê âòîðîãî îêðóãà òðåòüåãî ðàéîíà Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà âìåñòå ñî ñâîèì âçâîäîì èôðèòîâ ïðîâîäèë ðåéä ïî ó÷àñòêó ìàéîðà Ìèõàëû÷à, ãåðð Ìþëëåð èç ïîáóæäåíèé ïðîôåññèîíàëüíîãî è ÷åëîâå÷åñêîãî äîëãà ðåøèë ïîäðóæèòüñÿ ñ ìàéîðîì, ïîäóìàâ åùå î òîì, ÷òî íåïëîõî áû èìåòü ïðèÿòåëÿ â ñîñåäíåì ó÷àñòêå — ïî ðàáîòå ïîìîæåò èëè åùå ÷òî-òî…
Ïðåæäå ÷åì åõàòü ñ âèçèòîì ê ìàéîðó, ãåðð Ìþëëåð íàâåë êîå-êàêèå ñïðàâêè è ñêîðî âûÿñíèë ñëåäóþùåå — Ìèõàëû÷ è äî ñâîåé çàãðîáíîé æèçíè — â ìèðå æèâûõ — ñëóæèë ìàéîðîì â âîéñêàõ ìèëèöèè. Ñëóæèë íåïëîõî, íî, ê íåñ÷àñòüþ, áûë ãîðüêèì ïüÿíèöåé, ïðè÷åì çàïîéíûì. Çàïîè ñëó÷àëèñü ó íåãî ïðèìåðíî ïî äâå-òðè íåäåëè ðàç â ìåñÿö, è â ïîñëåäíèå äíè çàïîÿ, êîãäà çàêàí÷èâàëèñü çàïàñû ñïèðòà, âîäêè, ïèâà, ïîðòâåéíà, ñàìîãîíà, Ìèõàëû÷ ïðèíèìàë âíóòðü âîîáùå âñå æèäêîñòè, õîòü ñêîëüêî-íèáóäü ñîäåðæàùèå àëêîãîëü. À êîãäà çàêàí÷èâàëèñü è òàêèå æèäêîñòè, Ìèõàëû÷ óïîòðåáëÿë òî, ÷òî, êàçàëîñü áû, óïîòðåáëÿòü âîîáùå íåëüçÿ, — èëè øåë ê ïðèÿòåëþ-îõîòíèêó, âûìåíèâàë ó íåãî íà ñëóæåáíûå ïàòðîíû òàáëåòêè ñóõîãî ñïèðòà è åë èõ, çàïèâàÿ âîäîé èç-ïîä êðàíà. È âñå åìó áûëî òðûí-òðàâà — ìàéîð Ìèõàëû÷ çà âñå âðåìÿ ñâîåé æèçíè íè ðàçó äàæå â áîëüíèöå íå ëåæàë ñ îòðàâëåíèÿìè. Íî êàê-òî â îäèí ÷åðíûé çàïîéíûé äåíü, êîãäà íè äîìà, íè â áëèçëåæàùèõ îêðåñòíîñòÿõ óäà÷à âûïèòü Ìèõàëû÷ó íå óëûáíóëàñü, îí çàëåç â òåùèíó òóìáî÷êó â íàäåæäå îòûñêàòü ÷òî-ëèáî ãðàäóñîñîäåðæàùåå — è íàøåë è ïðîãëîòèë ðòóòíûé ãðàäóñíèê. Òàêîãî èçäåâàòåëüñòâà, ïîíÿòíî, åãî æåëóäîê íå âûäåðæàë, è Ìèõàëû÷ ñêîí÷àëñÿ íà ìåñòå — è îêàçàëñÿ â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ. À çäåñü — â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ — Ìèõàëû÷ó î÷åíü äàæå ïîíðàâèëîñü. Ðàáîòàë îí ïî ñïåöèàëüíîñòè, à ñìåðòè îò çàïîÿ óæå íå îïàñàëñÿ — è õîòÿ ìåñòíîå «áóõëî» æàáàë â íåâîîáðàçèìûõ êîëè÷åñòâàõ, ìåðòâåå îò ýòîãî íå ñòàíîâèëñÿ, ïîñêîëüêó áûë óæå ìåðòâ.
Óçíàâ âñå ýòî, ãåðð Ìþëëåð ïðèõâàòèë ñ ñîáîé òðè áîëüøèõ áóòûëêè «áóõëà» è íàïðàâèëñÿ íà âñòðå÷ó. Ìàéîð Ìèõàëû÷ ãåððà Ìþëëåðà ïðèíÿë íàñòîðîæåííî, íî, óâèäåâ «áóõëî», î÷åíü îáðàäîâàëñÿ. Ìèëèöèîíåðû ñåëè ïèòü çà çíàêîìñòâî, è äðóæåñêèå ïîñèäåëêè íåîæèäàííî — óæå íà âòîðîé áóòûëè — ïåðåøëè â ññîðó. À ñëó÷èëîñü ýòî èç-çà ïðîñòîãî íåäîðàçóìåíèÿ.
— ×åì õîðîø Çàãðîáíûé ìèð, — ãîâîðèë òîãäà çàïëåòàþùèìñÿ ÿçûêîì ãåðð Ìþëëåð, — òàê ýòî òåì, ÷òî çäåñü ìîæíî ñâîèõ óñîïøèõ ðîäñòâåííèêîâ ïîâèäàòü. ß âîò ñ äåäóøêîé ñâîèì íåäàâíî îáùàëñÿ. Õîðîøèé äåäóøêà. Åãî ãåðð Øàôò çîâóò.
— Àãà, — ãîâîðèë ìàéîð Ìèõàëû÷ òîæå çàïëåòàþùèìñÿ ÿçûêîì. — È ÿ ñî ñâîèì äåäóøêîé íåäàâíî âèäåëñÿ. Ó ìåíÿ òîæå õîðîøèé äåäóøêà. Åãî Èâàíîì çîâóò. Êàê ïàïêó ìîåãî.
— Òû ïîñìîòðè! — óäèâëÿëñÿ ãåðð Ìþëëåð, ïîäëèâàÿ â ñòàêàíû «áóõëî». — Êàê ìíîãî ó íàñ ñ òîáîé îáùåãî. Ìû ïîýòîìó äðóæèòü äîëæíû.
— Äîëæíû, — ñîãëàøàëñÿ Ìèõàëû÷, ëþáîâíî ïîñìàòðèâàÿ íà òðåòüþ áóòûëêó «áóõëà». — À ìîé äåäóøêà, ìåæäó ïðî÷èì, â Îñâåíöèìå ïîãèá. Ôàøèñòû, òâàðè, åãî çàìó÷èëè.
— Òû ïîñìîòðè! — âîñêëèêíóë ãåðð Ìþëëåð. — È ìîé äåäóøêà òîæå â Îñâåíöèìå ïîãèá.
— Òîæå ôàøèñòû çàìó÷èëè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìèõàëû÷.
— Íåò, — îòâåòèë ãåðð Ìþëëåð è îïðîêèíóë ñòàêàí â ãëîòêó. — Îí — ïüÿíûé — ñ âûøêè óïàë.
Ïîñëå ýòîãî âûñêàçûâàíèÿ â êàáèíåòå Ìèõàëû÷à íàñòóïèëà íåõîðîøàÿ òèøèíà, âî âðåìÿ êîòîðîé ãåðð Ìþëëåð ñîîáðàçèë-òàêè, ÷òî ñìîðîçèë îò÷àÿííóþ ãëóïîñòü. Îí ïîñìîòðåë â íàëèâàþùèåñÿ êðîâüþ ãëàçà Ìèõàëû÷à, ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà è íà÷àë ìåäëåííî îòñòóïàòü ê äâåðè. È êîãäà ïîáàãðîâåâøèé ìàéîð âñêî÷èë, ñõâàòèâ ñî ñòîëà ïóñòóþ áóòûëêó, ãåðð Ìþëëåð óæå âïðèïðûæêó áåæàë ïî íàïðàâëåíèþ ê ñîáñòâåííûì òåëîõðàíèòåëÿì — Ñåáàñòèàíó è Êîñòåëëî.
Òàê çàêîí÷èëàñü ïåðâàÿ è åäèíñòâåííàÿ âñòðå÷à ãåððà Ìþëëåðà è ìàéîðà Ìèõàëû÷à. Âåðíóâøèñü â ðîäíîé ó÷àñòîê, ãåðð Ìþëëåð òîò÷àñ çàñåë ïèñàòü æàëîáó íà ìàéîðà, â êîòîðîé îáâèíÿë ïîñëåäíåãî â íåóìåðåííîì óïîòðåáëåíèè «áóõëà». ßâèâøèñü íàóòðî ñ ýòîé æàëîáîé ê âåðõîâíîìó öóòèêó ðàéîíà, ãåðð Ìþëëåð óçíàë, ÷òî Ìèõàëû÷ ïîáûâàë ó öóòèêà ñîâñåì íåäàâíî: ðàííèì óòðîì, äàæå íå îïîõìåëèâøèñü, ìàéîð òîæå ïðèòàðàíèë áóìàãó, â êîòîðîé ÿðêèìè êðàñêàìè áûëî îïèñàíî ïîñòîÿííîå ïüÿíñòâî è íåäîñòîéíîå ïîâåäåíèå ãåððà Ìþëëåðà.
Âåðõîâíûé öóòèê ðàññóäèë ñòðîãî — âûíåñ ñòðîãèé âûãîâîð ñ ïðåäóïðåæäåíèåì è òîìó, è äðóãîìó.
Ñ òåõ ïîð ãåðð Ìþëëåð ñ Ìèõàëû÷åì áîëüøå íå âñòðå÷àëñÿ è çíàë, ÷òî, åñëè åãî ñ ìàéîðîì äîðîæêè ïåðåñåêóòñÿ åùå ðàç, Ìèõàëû÷ åìó, êàê ãîâîðèòñÿ, íå ñïóñòèò.
— Ìàéîð Ìèõàëû÷, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ãåðð Ìþëëåð, ãëÿäÿ íà íåâîçìóòèìîãî Ëëàáóõà.
À Êîñòåëëî ïðèñâèñòíóë.
Òóò âíèìàíèå ãåððà Ìþëëåðà íàêîíåö ïðèâëåê òîò ôàêò, ÷òî øóì íà òåððèòîðèè öåíòðà ðàçâëå÷åíèé ñìîëê. Êèíóâ ïîñëåäíèé ïîäîçðèòåëüíûé âçãëÿä íà Ëëàáóõà, ãåðð Ìþëëåð â ñîïðîâîæäåíèè Êîñòåëëî âûøåë çà äâåðü. Òî, ÷òî îí óâèäåë, òàê ïîðàçèëî íà÷àëüíèêà îòäåëà ìèëèöèè, ÷òî îí ïîëóïðèñåë è ðàçâåë ðóêàìè — òî åñòü ïðèíÿë êëàññè÷åñêóþ ïîçó íàñìåðòü óäèâëåííîãî ÷åëîâåêà.
Êàðóñåëü, äðåáåçæà, âðàùàëàñü, íî áûëà ïóñòà. Ïóñò áûë è äâîð öåíòðà. Âîðîòà îïðîêèíóòû, âçâîäà èôðèòîâ íå âèäíî. Òîëüêî ó ñòåíû ñãðóäèëàñü áîëüøàÿ ãðóïïà êàðëèêîâ, âíóòðè êîòîðîé ñ ïîäíÿòûìè ââåðõ ðóêàìè äðîæàëè Ñåáàñòèàí è âçâîäíûé Èçÿ.
«Ýòî ÷òî åùå òàêîå? — õîëîäåÿ, ïîäóìàë ãåðð Ìþëëåð. — Çàãîâîð! Òóò öåëàÿ áàíäà ïðåñòóïíèêîâ. Íàäî èõ ðàçîáëà÷èòü. Ïîòîì. À ñåé÷àñ íàäî óíîñèòü íîãè».
— Ðåáÿòà! — êðèêíóë ãåðð Ìþëëåð ïëåííûì èôðèòàì. — Ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå?
Ñåáàñòèàíà è âçâîäíîãî Èçþ îõðàíÿëè êàðëèêè èç îòðÿäà «Ìîøîíêà», ïîýòîìó èôðèòû áîÿëèñü ïîøåâåëèòüñÿ, îïàñëèâî êîñÿñü íà ñâåðêàþùèå êàìèííûå ùèïöû. Òåì íå ìåíåå Èçÿ âèáðèðóþùèì øåïîòîì ïîçâàë ñâîåãî íà÷àëüíèêà è ïðîëåïåòàë:
— Ïîìîãèòå!
Ñåáàñòèàí òîæå ÷òî-òî óìîëÿþùå ïèñêíóë. Ãåðð Ìþëëåð, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ðàñòåðÿëñÿ. À ðàñòåðÿâøèñü, ïðèíÿëñÿ íåñòè âñÿêóþ ÷óøü.  ÷àñòíîñòè, îí ñêàçàë:
— Ãðàæäàíå êàðëèêè. Âû íàñ íå òàê ïîíÿëè. Ìû ñ òîâàðèùàìè ïðèáûëè â öåíòð ðàçâëå÷åíèé, ÷òîáû ïîìî÷ü âàøåìó çàâåäóþùåìó ïðåïîäíåñòè âàì íîâûå óñëóãè ïî ÷àñòè Ðàçâëå÷åíèÿ. Âàì, ÿ äóìàþ, íàäîåëà ýòà äóðàöêàÿ êàðóñåëü…
Ìãíîâåíèå êàðëèêè ïåðåâàðèâàëè ñêàçàííîå, à çàòåì èç èç íåñòðîéíûõ ðÿäîâ ñòàëè äîíîñèòñÿ ðåïëèêè:
— Ïðàâèëüíî!
— Äàâíî ïîðà ïîêîí÷èòü ñ ïåðåæèòêàìè!
— Äîëîé êàðóñåëü!
— Äàåøü íîâûå ðàçâëå÷åíèÿ!
Èôðèòû Ñåáàñòèàí è Èçÿ èçóìëåííî ñìîòðåëè íà ñâîåãî ïðåäâîäèòåëÿ. Ãåðð Ìþëëåð æå, ïî÷óâñòâîâàâ ïåðåìåíó â íàñòðîåíèè ïðîòèâíèêà, âîîäóøåâèëñÿ è ïðîäîëæàë:
— Íàøå çàãðîáíîå ãîñóäàðñòâî ðàçâèâàåòñÿ íåâèäàííûìè òåìïàìè. È ñàìàÿ ãëàâíàÿ ëèíèÿ ïðàâèòåëüñòâà ñåé÷àñ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü âàì, ãðàæäàíå êàðëèêè, äîñòîéíûé îòäûõ ïîñëå âàøåé òðóäîâîé æèçíè. ß ñïåöèàëüíî âûíîñèë ýòîò âîïðîñ íà îáñóæäåíèå ïðè î÷åðåäíîì ïðàâèòåëüñòâåííîì çàñåäàíèè, è ìîå ïðåäëîæåíèå âñåöåëî îäîáðèëè. Èòàê, ðàä ïðåäñòàâèòü âàì…
Òóò ãåðð Ìþëëåð çàìîë÷àë, ïîòîìó ÷òî è ñàì òîëêîì íå çíàë, ÷òî èìåííî îí ðàä ïðåäñòàâèòü âçáóíòîâàâøèìñÿ êàðëèêàì. Îí ãëÿíóë íà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, îêðóæåííûõ êàðëèêàìè, è ìîëâèë, îòêàøëÿâøèñü:
— Íî ñíà÷àëà òðåáóþ îòïóñòèòü çàëîæíèêîâ. Êàðëèêè âçâîëíîâàííî çàðîïòàëè.
— Ïðîøó îòïóñòèòü çàëîæíèêîâ, — ïîïðàâèëñÿ ãåðð Ìþëëåð.
— À êàêèå ðàçâëå÷åíèÿ íàì áóäóò? — ïîñòóïèë îò êàðëèêîâ çàêîííûé âîïðîñ.
Ãåðð Ìþëëåð íàïðÿãñÿ. ×åðåç ìèíóòó ÷ðåçâû÷àéíîé ðàáîòû ìûñëè îí ïî÷åñàë â çàòûëêå è, òàê íè÷åãî è íå ïðèäóìàâ, ñêàçàë, îáðàùàÿñü ê çàìåðøåìó âîçëå íåãî Êîñòåëëî:
— Ïðèãëàñè ãðàæäàíèíà çàâåäóþùåãî, — è ìèãíóë ïðè ýòîì.
Êîñòåëëî íå ïîíÿë, äëÿ ÷åãî â ýòîé ñîçäàâøåéñÿ ñëîæíîé ñèòóàöèè ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ íåïðèÿòíûé òèï áåç çàäíèöû è ñî ìíîæåñòâîì ùóïàëüöåâ, íî ïðèêàçà îñëóøàòüñÿ íå ïîñìåë. Ñî âñåõ íîã îí áðîñèëñÿ îáðàòíî â êîìíàòêó Ëëàáóõà. Íà ãëàçà åìó ïîïàëîñü îãðîìíîå æåñòÿíîå âåäðî ñ ìàøèííûì ìàñëîì, êîòîðûì âðåìÿ îò âðåìåíè çàâåäóþùèé ñìàçûâàë ìåõàíèçì êàðóñåëè. Âîñïîìèíàíèÿ î áåççàáîòíîé, âåñåëîé è ïîëíîé ïàêîñòåé æèçíè ó÷àñòêîâîãî ïðîñíóëèñü, è îçîðíàÿ äóøà Êîñòåëëî âçûãðàëà.
Îí âëåòåë â êîìíàòêó çàâåäóþùåãî, ïðîáîðìîòàë òîìó íåñêîëüêî íè÷åãî íå çíà÷àùèõ ñëîâ íà èôðèòñêîì ÿçûêå, çàòåì ìãíîâåííî è íåçàìåòíî ñâÿçàë ìîðñêèì óçëîì ùóïàëüöà Ëëàáóõà è, ïîêà òîò äóìàë, ÷òî âñå ýòî çíà÷èò, âûïàëèë:
— Ãðàæäàíèí ãåðð Ìþëëåð ïðîñèò âàñ ÿâèòüñÿ ê íàðîäó. Ëëàáóõ áûë ñóùåñòâîì íåòîðîïëèâûì è ñòåïåííûì, òàê ÷òî ñìûñë ñêàçàííîãî îí, ïîëíîñòüþ ïîãðóçèâøèñü â ñåáÿ, îáäóìûâàë ðîâíî ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî Êîñòåëëî ïîíàäîáèëîñü äëÿ òîãî, ÷òîáû âûëèòü ìàñëî íà ïîë êîìíàòêè è ñòóïåíüêè êðûëüöà — è ïðèâåñèòü îïîðîæíåííîå âåäðî íàä ÷åòûðåõóãîëüíîé äûðîé äâåðè.
— Ãðàæäàíèí ãåðð Ìþëëåð ïðîñèò âàñ ÿâèòüñÿ ê íàðîäó, — ïîâòîðèë Êîñòåëëî, äîâîëüíî ïîòèðàÿ ðóêè.
Ëëàáóõ âçäîõíóë è, íåóêëþæå ïåðåêàòûâàÿñü, íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó, íî — êàê òîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü — íåìåäëåííî çàïóòàëñÿ â ñâîèõ ñâÿçàííûõ êîâàðíûì Êîñòåëëî ùóïàëüöàõ — è ãðîõíóëñÿ ïðÿìî â ëóæó ìàñëà.
Ïðîíàáëþäàâ óäà÷íîå íà÷àëî ñâîåãî äüÿâîëüñêîãî ïëàíà, Êîñòåëëî çàõèõèêàë è, âåñü êëîêî÷à îò ïðåäâêóøåíèÿ, âûëåòåë èç êîìíàòêè.
Ëëàáóõ, íåäîóìåâàÿ ïî ïîâîäó ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ, ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, ïîñêîëüçíóëñÿ è ñíîâà óïàë, íà ýòîò ðàç òàê íåóäà÷íî, ÷òî âûòÿíóëñÿ âî âåñü ñâîé íåìàëûé ðîñò è çàñêîëüçèë ïî íàìàñëåííîìó ïîëó èç êîìíàòêè. Ïåðåïóãàâøèñü, Ëëàáóõ èçäàë ïðîòÿæíûé âîé è çàõëþïàë ñâÿçàííûìè ùóïàëüöàìè â íàäåæäå ïðèòîðìîçèòü äâèæåíèå, íî äâèæåíèÿ íå ïðèòîðìîçèë, à íàîáîðîò, óñèëèë— è ïîýòîìó âûñêîëüçíóë íà êðûëüöî ñî ñêîðîñòüþ ïëàñòìàññîâîé ïðîáêè, âûëåòàþùåé èç áóòûëêè øàìïàíñêîãî.
Ïðîíîñÿñü ÷åðåç äâåðíîé ïðîåì, Ëëàáóõ íåîñòîðîæíûì Äâèæåíèåì çàäåë âåðåâêó, õèòðîóìíûì ñïîñîáîì ïðèêðåïëåííóþ Êîñòåëëî ê æåñòÿíîìó âåäðó. Âåäðî ñâèñòíóëî âíèç ïðî÷íî íàñàäèëîñü ñðàçó íà âñå òðè ãîëîâû íåñ÷àñòíîãî çàâåäóþùåãî, îò÷åãî òîò ïîëîæèòåëüíî ñîøåë ñ óìà — çàâîïèë òàê, ÷òî çàäðîæàëè áàðàáàííûå ïåðåïîíêè ó âñåõ íàõîäÿùèõñÿ íà òåððèòîðèè öåíòðà ðàçâëå÷åíèé.
 îòâåò åãî âîïëþ ðàçäàëñÿ âîñòîðæåííûé âèçã êàðëèêîâ.
Êîãäà êðîõîòíûå ñîçäàíèÿ óâèäåëè Ëëàáóõà, ïåðåïà÷êàííîãî ìàñëîì, âäîëü è ïîïåðåê îáâÿçàííîãî ñîáñòâåííûìè ùóïàëüöàìè è âäîáàâîê ñ âåäðîì íà âñåõ òðåõ ãîëîâàõ, îíè ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî ïðåäëàãàåìàÿ èì äîëãîå âðåìÿ â êà÷åñòâå ðàçâëå÷åíèÿ êàðóñåëü — ïîëíîå äåðüìî ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì íåîïèñóåìî ïîòåøíûì çðåëèùåì.
Ïàñêóäíèê Êîñòåëëî çàëèâàëñÿ ìåðçêèì õîõîòîì. Ãåðð Ìþëëåð îáëåã÷åííî âûäîõíóë è ïîäóìàë î òîì, ÷òî îðäèíàðöó íåïëîõî áûëî áû îáúÿâèòü áëàãîäàðíîñòü ïåðåä ñòðîåì — òîëüêî ñíà÷àëà íàäî íàéòè ýòîò ñòðîé. Ñåáàñòèàí è Èçÿ, âîñïîëüçîâàâøèñü ñóìÿòèöåé, âûáðàëèñü èç ïëåíà, ïîì÷àëèñü ê îïðîêèíóòûì âîðîòàì è ñêðûëèñü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.
— Íó êàê âàì, ãðàæäàíå êàðëèêè, íîâûå óñëóãè ïî ÷àñòè ðàçâëå÷åíèÿ? — âûêðèêíóë ãåðð Ìþëëåð è óñëûøàë â îòâåò:
— Ïîëíûé óëåò!
— Íèøòÿê!
— Ñìåðòåëüíî!
Áåäíûé çàâåäóþùèé Ëëàáóõ çàñòîíàë, âîðî÷àÿñü â ëóæå ìàñëà. Êàðëèêè âçîðâàëèñü õîõîòîì, à ãåðð Ìþëëåð øåïíóë ñâîåìó îðäèíàðöó, âñòàâ íà öûïî÷êè, ÷òîáû äîòÿíóòüñÿ äî åãî óõà:
— Óõîäèì…
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íàõîõëèëñÿ, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ ëàïêè. Ïàðû «áóõëà» ìåäëåííî óëåòó÷èâàëèñü èç åãî ãîëîâû, óñòóïàÿ ìåñòî áåçðàäîñòíûì ìûñëÿì.
Êàê ìîãëî òàê ïîëó÷èòüñÿ, ÷òîáû ýòîò ïðîêëÿòûé Äðûãàéëî çàíÿë åãî ìåñòî? Êàêîé æå èç Äðûãàéëî ãëàâíûé ðåäàêòîð? Ïðîïàë æóðíàë. Ïðîïàë ðîäíîé æóðíàë.
«Â ïñèõóøêå ìåñòî ýòîìó èçâðàùåíöó, à íå â ðåäàêöèè», — çëîáíî ïîäóìàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, íå âåäàÿ î òîì, íàñêîëüêî îí áûë áëèçîê ê èñòèíå â ñâîåì âûñêàçûâàíèè.
Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, ïðèíÿâ ïîçó ëîòîñà, ðàñêà÷èâàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ÷òî-òî ìû÷à ñåáå ïîä íîñ. Êðûëûøêè åãî òðåïåòàëè, êàê òþëåâàÿ çàíàâåñêà íà ñêâîçíÿêå. Íèêèòà âîçèëñÿ âî âíóòðåííîñòÿõ êàáèíêè, ÷åì-òî òÿæåëî ïîáðÿêèâàÿ è çâåíÿ.
Âíåçàïíî ïîáðÿêèâàíèå ïðåêðàòèëîñü. Íèêèòà âûíûðíóë íàðóæó, óòåð ëàäîíÿìè èçìàçàííîå ìàøèííûì ìàñëîì ëèöî è ïîçâàë:
— Ã-ãû-û!
Ïîëóöóòèê ïðèîòêðûë ãëàçà è ðàçâåë ðóêàìè.
— ×åãî? — íåäîâîëüíî ïåðåñïðîñèë îí.
— Òû åùå íå ýòî… íå ìåäèòèðóåøü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèêèòà.
— Íåò, — îòâåòèë Ã-ãû-û. — Òîëüêî ñîáèðàþñü. È åùå äîëãî áóäó ñîáèðàòüñÿ, åñëè ìíå ìåøàòü áóäóò.
— ß âîò ÷åãî, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà, âûáèðàÿñü èç êàáèíêè è îòèðàÿ ìàñëåíûå ðóêè î íàáåäðåííóþ ïîâÿçêó. — ß òóò êîå-êàêèå ïîäñ÷åòû âûïîëíèë è êîå-÷òî ïîíÿë.
— ×òî èìåííî?
— Íàì Øîðîõà íàäî ïî ëþáîìó äîñòàòü! Òîãäà ó íàñ âñå òî÷íî ïîëó÷èòñÿ.
Ïîëóöóòèê ïîæàë ïëå÷àìè.
— Øîðîõà èëè êîãî-òî äðóãîãî… Íåïðèÿòíî, êîíå÷íî, êîãäà òàêîå äèêîå îòñòóïëåíèå îò ïðàâèë — â ìèðå æèâûõ áåãàåò ÷åëîâåê, êîòîðûé äàâíî äîëæåí áûòü ìåðòâûì, íî… åñëè åãî âàøè çåìíûå ìåíòû ïîéìàòü íå ìîãóò, òî è ó íàñ ýòî âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ. Òàê ÷òî — ìîæíî ëþáîãî ÷åëîâåêà âûáðàòü, ÷òîáû îáìåíÿòüñÿ. Òåáÿ òóäà, åãî ñþäà. Õîòÿ… æèâîãî â Çàãðîáíûå Ìèðû íå ïåðåáðîñèøü. Ãåíåðàòîð — êàêîé áû îí íè áûë êðóòîé — ñáîé äàñò.
— Î ÷åì ÿ è ãîâîðþ! — âîçáóæäåííî âçìàõíóë ðóêàìè Íèêèòà. — Íàäî ìåíÿ ìåíÿòü íà ìåðòâÿêà! Òîëüêî êàê ìîæíî ïîäãàäàòü ìîìåíò, êîãäà êàêîé-íèáóäü ìåðòâÿê îáðàçóåòñÿ? Ìû æå íå èìååì ïðÿìîé ñâÿçè ñ ìèðîì æèâûõ. À Øîðîõ… Åñëè íà íåãî íàøó ìàøèíêó íàñòðîèòü, òî îíà òî÷íî ñðàáîòàåò. Îíà æå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàáîòû ñ ïîêîéíèêàìè. Æèâûå åå íå èíòåðåñóþò!  îáùåì, òàê. Ëîâèòü ìîìåíò ïåðåõîäà êàêîãî-íèáóäü ÷åëîâåêà â ìåðòâÿ÷åñêîå ñîñòîÿíèå — äåëî ãèáëîå. À Øîðîõ — îí ïîñòîÿííî, òàê ñêàçàòü, â ïåðåõîäíîì ñîñòîÿíèè. Íå æèâîé, íî è íå ìåðòâûé äî êîíöà. Íà íåì ìàøèíêà… òî åñòü ãåíåðàòîð ñðàáîòàåò êàê íàäî. Âåðíî?
— Âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Ã-ãû-û. — Íàì íóæåí Øîðîõ. À ãäå åãî âçÿòü?
— Äð-ðûãàéëî! — íàïîìíèë âñòóïèâøèé â ðàçãîâîð Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ è ïîêðèâèëñÿ ïðè çâóêå íåíàâèñòíîãî èìåíè.
— ß ïûòàëñÿ íàñòðîèòüñÿ íà åãî âîëíó, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Òîëüêî íè õðåíà íå ïîëó÷àåòñÿ. Íàâåðíîå, Íèêèòà ïåðåñòàðàëñÿ è òàê åãî íàïóãàë, ÷òî ó òîãî âñå èçâèëèíû íàèñêîñü ïîøëè. Ãëóõî — ÿ íè÷åãî íå ìîãó ïîäåëàòü. Òàê ÷òî, Íèêèòà, òû çðÿ ãåíåðàòîð íàñòðàèâàåøü.
— À ÿ óæå íå íàñòðàèâàþ, — óñòàëî âçäîõíóë Íèêèòà. — ß óæå íàñòðîèë. Äà òîëüêî òåïåðü ñàì âèæó, ÷òî ìàëî òîëêó. Äðûãàéëî ýòîò íèêóäà íå ïîøåë. Îí èëè â ìåíòîâêå ïîêàçàíèÿ äàåò, èëè áåç ÷óâñòâ íà ïîëó âàëÿåòñÿ äî ñèõ ïîð. Èëè åùå ÷åãî.
— Óìåð-ð? — ñ íàäåæäîé ïðåäïîëîæèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Ìåðòâûé îí íàì íå íóæåí, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Ìû è ñàìè… òîãî. Òî åñòü âû. ß-òî ñìåðòè è æèçíè íå áîþñü, ïîòîìó ÷òî ïîëóöóòèêè áåññìåðòíû.
— À ëþäè, ê ñîæàëåíèþ, íåò, — ñëîâíî îáðàùàÿñü ê ñàìîìó ñåáå, ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
— Òàê, è ÷òî äåëàòü? — çåâíóâ, ñïðîñèë ïîëóöóòèê. — Ïëàí íàø ïðîâàëèëñÿ… Ýòî ìèíóñ. Õîòÿ ìû ñîâìåñòíûìè, òàê ñêàçàòü, óñèëèÿìè ðàçðàáîòàëè íîâûé ïëàí äåéñòâèé. Ýòî óæå ïëþñ. Çíàåì ïî êðàéíåé ìåðå, ÷òî íàì äàëüøå äåëàòü — êàêèì îáðàçîì Íèêèòó â ìèð æèâûõ äîñòàâèòü…
— Ñòåïà õîð-ðîøèé! — êàðêíóë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Íó èëè òåáÿ, — ïîïðàâèëñÿ Ã-ãû-û.
— Íó, ðàç ïëàí-ìàêñèìóì ó íàñ ïðîâàëèëñÿ, — ñêàçàë Íèêèòà, — ïîðà ïåðåõîäèòü ê ïëàíó-ìèíèìóì.
— Ýòî ÷òî çà ïëàí-ìèíèìóì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóöóòèê,
— À ñâàëèòü íàì èç ýòîé äûðû íàäî èëè íåò? — â ñâîþ î÷åðåäü ñïðîñèë Íèêèòà, øèðîêèì äâèæåíèåì ðóêè óêàçàâ íà îêðóæàâøèå òðîèöó íîçäðåâàòûå ñòåíû, ïîðîñøèå âîëîñàòîîáðàçíûìè êóñòèêàìè. — Ìû âîîáùå ãäå íàõîäèìñÿ-òî?
— Íå çíàþ, — ïðèçíàëñÿ ïîëóöóòèê. — Â êàêîé-òî äûðå. Èëè ïåùåðå. Õðåí åãî çíàåò. À âàëèòü íàì îòñþäà íàäî — òû ïðàâ. Ìåíòû-òî ìåñòíûå íàñ èùóò. Êàê íàêðîþò çäåñü — è âñå. Êèðäûê. Ìû òóò êàê â çàïàäíå. Íèêóäà íå äåíåìñÿ. Äàâàé çàâîäè ýòó øàðìàíêó.
Ïîëóöóòèê, ðàçðóøèâ ïîçó ëîòîñà, ñ êðÿõòåíèåì âûòÿíóë âïåðåä íîãè è óäàðèë êóëà÷êîì ïî äîùàòîìó áîêó êàáèíêè.
— Íå ìîãó ÿ åå çàâåñòè ïîêà, — ñêàçàë Íèêèòà. — Ýíåðãèè íåò. Ãåíåðàòîð íàø — øòóêà, êîíå÷íî, õîðîøàÿ è óíèâåðñàëüíàÿ…
— Òåì è õîðîøàÿ, ÷òî óíèâåðñàëüíàÿ, — ïîääàêíóë ïîëóöóòèê. — Ïîòîìó ÷òî îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ýíåðãèþ àêêóìóëèðîâàòü. Õî÷åøü, ëåòàé íà íåé, õî÷åøü, åùå äëÿ ÷åãî èñïîëüçóé.
— Àãà, — ïðîäîëæèë Íèêèòà. — Òîëüêî âîò ýòîé ñàìîé ýíåðãèè â êàáèí… â ãåíåðàòîðå ïîêà ìàëîâàòî. Ìû äî õðåíà èçðàñõîäîâàëè, ïîêà ñþäà ëåòåëè. Íàäî æäàòü, ïîêà îí ñíîâà íààêêóìóëèðóåò åå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî.
— Áóäåì æäàòü, — ñîãëàñèëñÿ Ã-ãû-û. — Íè÷åãî äðóãîãî íå îñòàåòñÿ. ß-òî ìîãó âûëåòåòü îòñþäà, à âû íåò. Òî åñòü òû íåò. Ñòåïà õîðîøèé òåïåðü áëàãîäàðÿ ìíå ëåòàòü óìååò. Îí æå ïîïóãàé.
— Ëó÷øå óæ â ñâîåì îáëè÷üå îñòàâàòüñÿ, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà, è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîääåðæàë åãî ãðîìêèì õðèïëûì âîçãëàñîì.
Ïîëóöóòèê íå ñìóòèëñÿ.
— Ýòî åùå ÷òî, — ñêàçàë îí. — Âîò ÿ êàê-òî ðàç îäíîãî êîçëà â íàòóðàëüíîãî êîçëà ïðåâðàòèë. À ïîòîì â êàïóñòó. À ïîòîì îïÿòü â êîçëà. À ïîòîì îïÿòü â êàïóñòó. À ïîòîì îïÿòü â êîçëà… Â êîíöå êîíöîâ ýòîò êîçåë òàê çàïóòàëñÿ, ÷òî ñàì ñåáÿ ñîæðàë. Íå öåëèêîì, ïðàâäà. Îò íåãî òîëüêî ïàñòü îñòàëàñü è æèâîò. Ïàñòüþ îí æðàë, à â æèâîò ñêëàäûâàë.
— Ýòî åùå ÷òî, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Íèêèòà, ÿâíî äóìàÿ î ÷åì-òî äðóãîì. — Ó ìåíÿ äðóæîê îäèí áûë… î÷åíü íåèíòåëëåêòóàëüíàÿ ëè÷íîñòü. Ïîñòîÿííî âîäêó æàáàë è â òåëåâèçîð ñìîòðåë. Ïîòîì ó íåãî êðûøàê ïîïîëç. Òî ëè îò âîäêè, òî ëè îò òåëåâèçîðà — íåïîíÿòíî. Îí ðàçäåëñÿ äîãîëà, ïðèâÿçàë ñåáå íà ìàêóøêó êîìíàòíóþ àíòåííó ñ äâóìÿ òàêèìè óñèêàìè — è âûøåë íà óëèöó. Èäåò è ãîðëàíèò: «Â ýôèðå î÷åðåäíîé âûïóñê ïðîãðàììû „Íîâîñòè Ðîññèè“. Â÷åðà â ÷åòûðå ÷àñà óòðà ïîä ïîêðîâîì âðàæäåáíîé íî÷è ñîåäèíåííûå âîéñêà ÿïîíî-åâðåéñêîé êîàëèöèè âåðîëîìíî ïåðåøëè ãðàíèöó ó ðåêè…» ß, ãëàâíîå, íàâñòðå÷ó åìó èäó. Âèæó òàêîå äåëî, êðè÷ó— Ïåòÿ… åãî. Ïåòåé çâàëè… Êðè÷ó: Ïåòÿ, òû ÷òî? À îí ìíå â îòâåò: «Ïðåäñòàâëÿåì âàøåìó âíèìàíèþ ñåíòÿáðüñêèé âûïóñê ðîæäåñòâåíñêèõ âñòðå÷ ñ Àëëîé Ïóãà÷åâîé, ïîñâÿùåííûé ìàéñêèì ïðàçäíèêàì äâàäöàòü òðåòüåãî ôåâðàëÿ…» Íó, äóìàþ, ïîëíûé ïðèâåò. ×åãî, ñïðàøèâàþ, òû Ïóãà÷åâó-òî íà÷àë ðåêëàìèðîâàòü? À Ïåòÿ îñòàíîâèëñÿ, àíòåííó ñâîþ ïîêðóòèë è ãîâîðèò: «Ýòî íå ðåêëàìà, ýòî ïðåäóïðåæäåíèå. Åñëè êòî-òî èç âàñ íå áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ øàìïóíåì „Ïàíòèí Ïðîâè“, òàêàÿ ïàäëà òóò æå îáëûñååò, îêîñååò è ïîäîõíåò. „Ïàíòèí Ïðîâè“ — ãåíåðàëüíûé ñïîíñîð êîíöåðíà „Ëîãîâàç“. Êòî íå çíàåò „Ëîãîâàç“, òîò ïîñëåäíèé ïèäàðàñ…
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñäåðæàííî ïîõèõèêàë. Ïîëóöóòèêó èñòîðèÿ íå ïîíðàâèëàñü.
— À ÷òî òàêîå òåëåâèçîð? — ñïðîñèë îí.
Íèêèòà äàæå ðóêîé îòìàõíóëñÿ, íå æåëàÿ îáúÿñíÿòü.
— Çíà÷èò, ïëàí òàêîé, — ñêàçàë Ã-ãû-û, — ñèäèì, æäåì… «Áóõëà» åùå ñîòâîðèòü?
— Íå íàäî ïîêà, — ïîäóìàâ, îòêàçàëñÿ Íèêèòà.
— Íó, íå íàäî… êàê õî÷åøü, — ñ âèäèìûì íåóäîâîëüñòâèåì ñîãëàñèëñÿ ïîëóöóòèê. — Âîò âûëåòèì îòñþäà, òîãäà…
— Íèêóäà âû îòñþäà íå âûëåòèòå! — ðàçäàëñÿ âäðóã ãðîìîâîé ãîëîñ, íåñóùèéñÿ, êàçàëîñü, èç ñòåíîê êóñòèñòîé ïåùåðû.
Íèêèòà âçäðîãíóë. Ïîëóöóòèê ïîäñêî÷èë íà ìåòð, à Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îò íåîæèäàííîñòè çàîðàë.
Ìèíóòà ïðîøëà â òèøèíå. Ïîòîì Íèêèòà îñòîðîæíî ñïðîñèë:
— Êòî ýòî?
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
Òîãäà ïîëóöóòèê îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è ïðåäïîëîæèë:
— Íàâåðíîå, ïåùåðà íàøà çàãîâîðèëà. Ãîâîðÿùàÿ ïåùåðà— ýòî áûâàåò â îáùåì-òî… Â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ è íå òàêîå áûâàåò.
— Ýòî íå ïåùåðà, — ðÿâêíóë òîò æå ãðîìîâîé ãîëîñ, äà òàê ãðîìêî, ÷òî Íèêèòà ñíîâà âçäðîãíóë, à Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îïÿòü ïîäïðûãíóë. — Ýòî Ìàðèÿ.
— Ìàðèÿ? — óäèâèëñÿ ïîëóöóòèê. — À òû ãäå?
— À ÿ âåçäå, — îòâåòèë ãðîìîâîé ãîëîñ.
— Òî åñòü? — ïåðåñïðîñèë Íèêèòà, íà âñÿêèé ñëó÷àé âûòàùèë èç êàáèíêè è âçÿë â îáå ðóêè êàêîå-òî ñòðàííîå ìåòàëëè÷åñêîå ïðèñïîñîáëåíèå, ïîõîæåå íà áîëüøîé ãàå÷íûé êëþ÷. À ïîëóöóòèê — òîæå íà âñÿêèé ñëó÷àé —, ïîëüñòèë:
— Ó âàñ î÷åíü êðàñèâûé ãîëîñ, Ìàðèÿ.
— Â êàêîì ñìûñëå âåçäå? — ñíîâà ñïðîñèë Íèêèòà.
— Â ïðÿìîì ñìûñëå, — îòâåòèëà íåâèäèìàÿ Ìàðèÿ. —Äåëî â òîì, ÷òî Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé Ìèð ïðîöåíòîâ íà øåñòüäåñÿò ñîñòîèò èç ìåíÿ. Èç ìîåãî òåëà.
— Êàê ýòî? — îøàðàøåííî âûãîâîðèë Íèêèòà.
— À îñòàëüíûå ñîðîê ïðîöåíòîâ? — çà÷åì-òî ñïðîñèë Ã-ãû-û.
— Òàê… íàðîñòû…
— Íå ïîíèìàþ… — èñêðåííå ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
— Êð-ðàê? — âîïðîñèòåëüíî âñòàâèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— À òàê, — îòâåòèëà Ìàðèÿ. — Ïîíèìàåòå, êàê ýòî íè ïå÷àëüíî, íî óìèðàþò íå òîëüêî ëþäè è äðóãèå ñóùåñòâà, íî è ïëàíåòû. ß — òàêàÿ âîò ïëàíåòà, äëÿ êîòîðîé äàâíî çàêîí÷èëîñü âðåìÿ æèçíè. Óìåðåâ, ÿ çàêîííûì îáðàçîì ïåðåìåñòèëàñü â Öåïî÷êó Çàãðîáíûõ Ìèðîâ. Íî òàê êàê êàêîé-ëèáî ìèð äëÿ ìåíÿ áûë ñëèøêîì ìàë, àäìèíèñòðàöèÿ Öåïî÷êè ïðåäëîæèëà ìíå ñàìîé ñòàòü êàêèì-íèáóäü ìèðîì. È ÿ ñòàëà. À ÷òî — ðàáîòàòü ïëàíåòîé äëÿ ìåíÿ äåëî ïðèâû÷íîå. Äàëüøå ïîøëî îáûêíîâåííî. Ó ìåíÿ ïîÿâèëèñü ïåðâûå êâàðòèðàíòû, ïåðâûå ïîñåëåíèÿ è òàê äàëåå…
— À-à! — çàêðè÷àë âäðóã ïîëóöóòèê è âçìàõíóë êðûëüÿìè. — Ïîìíþ! Ïîìíþ ýòîò ñëó÷àé. Äàâíî áûëî. ß òîãäà áûë çàêîíîïîñëóøíûì ïîëóöóòèêîì è ñëóæèë â àäìèíèñòðàöèè Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî, îòêóäà ìåíÿ âñêîðå çà ïüÿíêó óâîëèëè. Ïîìíþ — â Öåïî÷êå åùå ìíîãî ñïîðîâ áûëî, êóäà òåáÿ äåâàòü… Íàêîíåö êòî-òî óìíûé ïðåäëîæèë… íó, òî, ÷òî òû ñåé÷àñ ñàìà ðàññêàçàëà. Òîëüêî âîò… êàêîé-òî ìîìåíò ñìóùàë öóòèêîâ èç àäìèíèñòðàöèè Öåïî÷êè, à êàêîé ÿ íå ïîìíþ.
— Çàòî ÿ î÷åíü õîðîøî ïîìíþ, — ïðîãîâîðèëà Ìàðèÿ è êàæåòñÿ, âçäîõíóëà, îò÷åãî ñòðóè òåïëîãî âåòðà âçëåòåëè ââåðõ è çàêëóáèëèñü â êóñòèñòîé ïåùåðå. — Ïîíèìàåòå… ìíå î÷åíü íåëîâêî ãîâîðèòü îá ýòîì ñ ïîñòîðîííèìè…
— Íå ïîíÿë, — äàæå êàê áû îáèäåëñÿ ïîëóöóòèê, — êòî çäåñü ïîñòîðîííèé?
— Ê ïðèìåðó, òû.
— ß?
— È äðóãàÿ ïòè÷êà.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ êàðêíóë, à ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, êàæåòñÿ, îáèäåëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó.
— ß íå ïòè÷êà! — âîñêëèêíóë îí. — Ýòî âîò… Ñòåïà õîðîøèé ïòè÷êà, à ÿ íåò. ß ïîëóöóòèê.
— Âñå ðàâíî, — ðîêî÷óùèì áàñîì îòâåòèëà Ìàðèÿ. — ß, ñîáñòâåííî, îáðàùàëàñü òîëüêî ê Íèêèòå.
— À òû… À âû îòêóäà ìåíÿ çíàåòå? — óäèâèëñÿ Íèêèòà.
— Ñëûøàëà, — ñêàçàëà Ìàðèÿ. — Êàê æå ìíå òåáÿ íå çíàòü, åñëè ÿ çíàþ âñå, ÷òî â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì ïðîèñõîäèò, ïîñêîëüêó ÿ, ïî ñóòè, è ÿâëÿþñü Òðèäöàòü Òðåòüèì Çàãðîáíûì.
— À… íóäà.
— Ïóñêàé ïòè÷êà è ýòîò… ïîëóöóòèê ëåòÿò âîñâîÿñè, — ñêàçàëà Ìàðèÿ, — à òåáÿ, Íèêèòà, ÿ íå âûïóùó, ïîêóäà òû Ìíå íå îêàæåøü îäíó óñëóãó.
— Êàêóþ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèêèòà. Ìàðèÿ äîëãî ìîë÷àëà.
— Ïðè ïîñòîðîííèõ ÿ ãîâîðèòü íå ìîãó, — ïðîèçíåñëà °íà íàêîíåö, è ñíîâà ïîòîêè òåïëîãî âîçäóõà çàñòðóèëèñü â ïåùåðå, âñêîëûõíóâ ðàñòðåïàííûå âîëîñû Íèêèòû.
— À ìû íèêóäà áåç Íèêèòû íå ïîëåòèì, — çàÿâèë ïîëóäèê. — è íå÷åãî, ìåæäó ïðî÷èì, óãðîæàòü. ß — ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû. ß ìîãó òåáÿ ïðåâðàòèòü âî ÷òî-íèáóäü.  òàðàêàíà, íàïðèìåð. Ð-ðàç è âñå.
— Î÷åíü ïð-ðîñòî, — ïîäòâåðäèë è Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ êîòîðûé èñïûòàë íà ñåáå ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè Ã-ãû-û.
— Ïîïðîáóé. — Ìàðèÿ óñìåõíóëàñü, îò÷åãî âñÿ ïåùåðà ñîäðîãíóëàñü.
— Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ, — óãðîæàþùå ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Èòàê, äåëàþ — ð-ðà…
— Òèõî òû, — îäåðíóë åãî Íèêèòà. — Åñëè òû Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé Ìèð â òàðàêàíà ïðåâðàòèøü, ãäå ìû òîãäà îêàæåìñÿ? Â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå? Â ýòîì, êàê åãî… â âàêóóìå?
— È ïðàâäà, — ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û, îïóñêàÿ ðóêó, — îá ýòîì ÿ, êàæåòñÿ, íå ïîäóìàë. À ÷åãî òû âàêóóìà èñïóãàëñÿ? Òû æå âñå ðàâíî ìåðòâûé.
Íèêèòà íå óñïåë îòâåòèòü. Ãðîìîâîé ãîëîñ çàçâó÷àë ïðåæäå, ÷åì îí óñïåë ðàñêðûòü ðîò.
— Âñå ðàâíî ó òâîåãî ïðèÿòåëÿ íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü áû, — ñêàçàëà Ìàðèÿ. — Åãî ìàãè÷åñêèé óðîâåíü íå äîòÿãèâàåò äî óðîâíÿ Ñîâåòà Öåïî÷êè. Íè÷åãî îí ñî ìíîé ñäåëàòü íå ìîæåò. À âîò ÿ ìîãó.
— Ëàäíî, — ÷óâñòâóÿ çàêèïàâøåå âíóòðè ðàçäðàæåíèå, ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — ×åãî òû îò ìåíÿ õî÷åøü?
— ß æå ãîâîðèëà… Ïðè ïîñòîðîííèõ…
— Íèêàêèå îíè íå ïîñòîðîííèå, — îòðåçàë Íèêèòà. — Ýòî ìîè äðóçüÿ. Òàê ÷òî ãîâîðè — èëè íå ãîâîðè.
— Ïóñêàé îíè òîãäà óøè çàòêíóò.
— Ã-ãû-û, — îáðàòèëñÿ Íèêèòà ê ïîëóöóòèêó. — Ñëûøàë? Äåëàé — ðàç. Çàòûêàé óøè.
— ß-òî çàòêíó, — îòâåòèë ïîëóöóòèê è êèâíóë íà Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, êîòîðûé äàâíî ïîòåðÿë íèòü ðàçãîâîðà È òåïåðü âåðòåë ãîëîâîé âî âñå ñòîðîíû, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, îòêóäà íåñåòñÿ ýòîò óñòðàøàþùèé ãîëîñ è ÷òî âñå ïðîèñõîäÿùåå çíà÷èò. — ß-òî çàòêíó, à êàê ñ ïîïóãàåì íàøèì áûòü? Ó íåãî ïàëüöåâ íåò, ÷òîáû óøè çàòûêàòü. Äà è íå ïîéìåøü ãäå ó íåãî ýòè óøè íàõîäÿòñÿ. Ïåðüÿ îäíè âåçäå.
Íèêèòà ìîë÷à ïåðåëîæèë Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ñåáå íà «îëåíè è ëàäîíÿìè îáõâàòèë åìó õîõëàòóþ ãîëîâó, òàê ÷òî íàðóæó — ìåæäó ïàëüöåâ Íèêèòû — òîð÷àë òîëüêî ìàññèâíûé êëþâ ïîïóãàÿ.
— Âîò, — ñêàçàë Íèêèòà. — Òåïåðü íå òîëüêî íè÷åãî íå ñëûøèò, íî è íå âèäèò.
È ïîñìîòðåë íà ïîëóöóòèêà. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè è çàòêíóë êðîõîòíûå óøêè êðîõîòíûìè ïàëü÷èêàìè, âïðî÷åì, êàê ìîæíî áûëî ïîíÿòü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà — âîâñå íå äîáðîñîâåñòíî, à òîëüêî äëÿ ïðîôîðìû.
— Íó? — çàãîâîðèë ñíîâà Íèêèòà, êîãäà âñå ïðèãîòîâëåíèÿ áûëè âûïîëíåíû. — Òåïåðü ãîâîðè, ÷òî ó òåáÿ çà äåëî êî ìíå.
Ñòðóè òåïëîãî âîçäóõà êîëûõíóëè ñâåòëûå åãî âîëîñû — Ìàðèÿ âçäîõíóëà.
— Òû çíàåøü, Íèêèòà, — íà÷àëà ðàçãîâîð Ìàðèÿ, — çàêîí Çàãðîáíûõ Ìèðîâ. Áîëüøèíñòâî óìåðøèõ ñîçäàíèé îêàçûâàþòñÿ â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ â òàêîì âèäå, â êîòîðîì îíè ñåáÿ ïðåäñòàâëÿþò. Âîçðîæäàþòñÿ, òàê ñêàçàòü, â âèäå ñîáñòâåííîé äóõîâíîé ñóùíîñòè.
— Çíàþ, — ñêàçàë Íèêèòà.
Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, âèäèìî, çàáûâ î òîì, ÷òî îí çàòêíóë Óøè è íè÷åãî ñëûøàòü íå äîëæåí, âñòàâèë:
— Ó íàñ ñ Íèêèòîé åñòü îäèí îáùèé çíàêîìûé — Òî-ëèê, êîòîðûé âñþ ñâîþ æèçíü ñ÷èòàë, ÷òî îí çäîðîâûé, êàê ñëîí. Âîò îí è ïîÿâèëñÿ â Ïåðâîì Çàãðîáíîì ñ áîëüøèì ñëîíîâüèì õîáîòîì âìåñòî íîñà.
— Ã-ãû-û! — âçðåâåë Íèêèòà, è ïîëóöóòèê, ñïîõâàòèâøèñü, çàñóíóë ïàëüöû â óøíûå ðàêîâèíû åäâà ëè íå äî îñíîâàíèÿ, ñêàçàâ ïðè ýòîì:
— Ìîë÷ó, ìîë÷ó. È íè÷åãî íå ñëûøó.
— Áîëüøóþ ñèëó ýòîò çàêîí èìååò íàä ñîçäàíèÿìè ñ çåìëè, — ïîìåäëèâ, ïðîäîëæàëà Ìàðèÿ. — Ïîòîìó ÷òî ó íèõ âîîáðàæåíèå ðàçâèòî ñèëüíåå, ÷åì ó ïîêîéíèêîâ ñ äðóãèõ ïëàíåò è èçìåðåíèé.
— Òî÷íî… — Íèêèòà óñìåõíóëñÿ, — âîò, íàïðèìåð, ìîé îòåö, Âñåâîëîä Ìèõàéëîâè÷ Âîçíåñåíñêèé, äîâîëüíî èçâåñòíûé íà òåððèòîðèè Âîëæñêîãî ðàéîíà ãîðîäà Ñàðàòîâà äåòñêèé ïèñàòåëü, îïóáëèêîâàë â ìåñòíîì óíèâåðñèòåòñêîì èçäàòåëüñòâå ê ìîìåíòó ìîåãî ðîæäåíèÿ òðè ñáîðíèêà ðàññêàçîâ è îäíó ïîâåñòü-ñêàçêó î ñåìüå îäóøåâëåííûõ êîðíåïëîäîâ.
— Î ÷åì? — èçóìëåííî ïåðåñïðîñèëà Ìàðèÿ.
— Î ñåìüå îäóøåâëåííûõ êîðíåïëîäîâ, — ïîâòîðèë Íèêèòà. — Êíèãà íàçûâàëàñü «Õðîíèêè Ëàñêîâîãî Õðåíà», Òîëñòàÿ áûëà òàêàÿ êíèãà è î÷åíü òÿæåëàÿ. ß åþ îäèí ðàç â êîøêó çàïóñòèë è êîøêó íàïîâàë óáèë. Âîò… Íî òàëàíò ïàïû ïîëíîñòüþ èñòîùèëñÿ ïîñëå ñîçäàíèÿ ìîíóìåíòàëüíûõ «Õðîíèê…» — ñ òåõ ñàìûõ ïîð îí òàê è íå íàïèñàë íè÷åãî áîëåå èëè ìåíåå çíà÷èòåëüíîãî, êðîìå äâóõ ñîâñåì êðîõîòíûõ ðàññêàçèêîâ èç æèçíè îäóøåâëåííûõ îâîùåé «Îãóðåö-ìîëîäåö» è «Êòî ïðÿ÷åòñÿ â ïîìèäîðàõ?». Îáà ðàññêàçà ìåñòíîå èçäàòåëüñòâî ïîîáåùàëî èçäàòü, íî òàê è íå èçäàëî. Ïàïà, ïîääàâàÿñü âåÿíèÿì âðåìåíè, ïåðåøåë íà òåìó îäóøåâëåííûõ éîãóðòîâ, äàæå çàäóìàë òðèëîãèþ ïîä îáùèì íàçâàíèåì «Ýòî îí — Äàíîí», íî íà÷àëüñòâî èçäàòåëüñòâà ïèñàòü òðèëîãèþ îòñîâåòîâàëî. Òàêèå âîò, èçâèíèòå, ïèäîðû. Òîãäà ïàïà â ïîëíîì îò÷àÿíèè ñòàë ïîäóìûâàòü î âîçâðàùåíèè ê òåìå îäóøåâëåííûõ êîðíåïëîäîâ è ëþáèìîìó ëèðè÷åñêîìó ãåðîþ Ëàñêîâîìó Õðåíó — è ïðèøåë ê äèðåêòîðó óíèâåðñèòåòñêîãî èçäàòåëüñòâà ïðîñèòü àâàíñ ïîä áóäóùèé ðîìàí â äóõå íîâîãî ëèòåðàòóðíîãî òå÷åíèÿ «ýêøí» «Ðàçáîðêè Êðîâàâîãî Õðåíà», íî äèðåêòîð îòêàçàëñÿ ñ ïàïîé äàæå ðàçãîâàðèâàòü. Ïàïà ñïèëñÿ è óãîäèë â òþðüìó. Òàì è óìåð. À êàê òîëüêî ÿ ñàì äóáà äàë, îêàçàëîñü, ÷òî ïàïà â Ïåðâîì Çàãðîáíîì ìèðå ïîÿâèëñÿ â âèäå êîðíåïëîäà è íîñèë èìÿ Ëàñêîâûé Õðåí… ß òîãäà…
— Ñî ìíîé áûëî òî æå ñàìîå, — íåîæèäàííî ïðåðâàëà ðàññêàç Íèêèòû Ìàðèÿ. — Äà, ÿ, ñîáñòâåííî, íå ñîâñåì æèâîå ñóùåñòâî, íî è ó ïëàíåòû åñòü ôàíòàçèÿ. Ñóùåñòâåííûé ïðîöåíò íàñåëåíèÿ Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî ñîñòàâëÿþò ãîëóáîêîæèå äåâóøêè. Êîãäà-òî ýòà ðàñà æèëà íà òîé ïëàíåòå… êîòîðîé ÿ è áûëà. Òàê âîò — ïðåäñòàâèòü ñòðàøíî, ñêîëüêî âåêîâ ÿ ìå÷òàëà ñòàòü îäíîé èç íèõ. Òàêîé, ïîíèìàåøü, ëåãêîé è âîçäóøíîé. Êðàñèâîé, À áûëà íà ñàìîì äåëå ãðîìàäíûì è òÿæåëûì êóñêîì ìàòåðèè. Ëàäíî… Íå î òîì ðå÷ü.
— À î ÷åì? — ñïðîñèë âäðóã ñòàâøèé ñåðüåçíûì Íèêèòà.
— À î òîì, ÷òî ìîÿ ìå÷òà íàïîëîâèíó èñïîëíèëàñü, êîãäà ÿ ïåðåñåëèëàñü â Çàãðîáíûå Ìèðû è ñòàëà ñàìà îäíèì èç ýòèõ ìèðîâ.
— Êàê ýòî? — èçóìèëñÿ Íèêèòà.
— Âî-ïåðâûõ, — ðàññêàçûâàëà Ìàðèÿ, — ÿ ïðèîáðåëà æåíñêèå ôîðìû. Òîëüêî ðàçìåð ìîé îñòàâàëñÿ òàêèì æå, êàêèì è áûë â áûòíîñòü ìîþ ïëàíåòîé, òàê ÷òî íèêòî ýòîé ìåòàìîðôîçû íå çàìåòèë. Âî-âòîðûõ… ìíå íåëîâêî ãîâîðèòü… Âî-âòîðûõ, âûÿñíèëîñü, ÷òî ÿ, êàê è ëþáàÿ æåíùèíà — ãîëóáîêîæàÿ ëè, òâîÿ çåìëÿ÷êà ëè… âûÿñíèëîñü, ÷òî ÿ òîæå íóæäàþñü â îïëîäîòâîðåíèè. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî ìèðà, êàê òû çíàåøü, íåäîñòàòîê íàñåëåíèÿ. Ñêîëüêî âëàñòè íè áèëèñü — íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ, íå ðåøàåòñÿ ó íèõ ýòà ïðîáëåìà. Êàê áûëî ìàëî íàñåëåíèÿ â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì, òàê è… íå ïðèáàâëÿåòñÿ. À ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ñàì ìèð… òî åñòü ñàìà ïëàíåòà… òî åñòü ÿ — íå îïëîäîòâîðåíà.
Ïîëóöóòèê ìåðçêî õèõèêíóë. Íèêèòà òêíóë åãî íîãîé. Ïîëóöóòèê õìûêíóë ñåáå ïîä íîñ, íî âñå-òàêè çàìîë÷àë, âïðî÷åì, Ìàðèÿ, êàæåòñÿ, õèõèêàíüÿ Ã-ãû-û íå çàìåòèëà.
Òåïëûé âîçäóõ ñíîâà çàñòðóèëñÿ îò íîçäðåâàòûõ ñòåí. Ñòàëî ìíîãî æàð÷å — åñëè áû Íèêèòà îáëàäàë âñåì êîìïëåêñîì îùóùåíèé, êîòîðûìè îáëàäàåò æèâîé ÷åëîâåê, îí äàâíî áû ïîêðûëñÿ ïîòîì.
— ß âîëíóþñü… — ïðîãîâîðèëà åùå Ìàðèÿ.
— Âû… òû íå âîëíóéñÿ, — ñêàçàë Íèêèòà, ñìóòíî äîãàäûâàÿñü óæå, â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ïðîñüáà Ìàðèè. — Òû ãîâîðè.
— ß è ãîâîðþ…
Îïàñàÿñü, ÷òî ïîäñëóøèâàþùèé ïîëóöóòèê ñíîâà çàõèõèêàåò, Íèêèòà ïèõíóë åãî íîãîé. Ã-ãû-û â îòâåò ñîñòðîèë ãðèìàñó.
— ß âèäåëà, êàê òû ñòàðàëñÿ áîðîòüñÿ ñ ïðîáëåìîé íåäîñòàòêà íàñåëåíèÿ, — ñêàçàëà Ìàðèÿ. — Òîëüêî çàãðîáíûé ñåêñ… íå ñîâñåì òî, ÷òî æèâîé ñåêñ. Ñêîëüêî òû óæå îòáûâàåøü ññûëêó?
— Ïîðÿäî÷íî, — îòâåòèë Íèêèòà.
— À êîãî-íèáóäü èç ñâîèõ äåòåé âèäåë?
— Íåò… Äàæå áåðåìåííûõ íå âèäåë. Íî äóìàë, ÷òî ýòè… ãîëóáîêîæèå ìîè ïàöèåíòêè ïîòîìñòâî íå òàê ïðèíîñÿò, êàê çåìíûå äåâóøêè. Òàê, âûõîäèò, äåëî âñå â ïëàíåòå? Â òåáå òî åñòü?
— Âî ìíå, — ïðèçíàëàñü Ìàðèÿ.
Íèêèòà ïîâåë ïëå÷àìè. Òåìïåðàòóðà â ïåùåðå âñå ïîâûøàëàñü.
«Áûë áû ÿ æèâûì, — âíåçàïíî ïîäóìàë Íèêèòà. — Äàâíî óæå èñïåêñÿ áû. Â ñîáñòâåííîì ñîêó. Íó è æàðèò òóò. Äàæå â ñàóíå ïðîõëàäíåå».
— Òî åñòü, — ïðîäîëæàë ðàçâèâàòü ñâîþ ìûñëü Íèêèòà. — Åñëè òåáÿ ýòî… îïëîäîòâîðèòü, òî è ãîëóáîêîæèå äåâóøêè íà÷íóò ýòî… ïëîäîíîñèòü?
— Òî÷íî òàê, — ïîäòâåðäèëà Ìàðèÿ. — ß òåáÿ õîòåëà ïîïðîñèòü… ß âèäåëà, êàê òû ýòî äåëàåøü ñ äåâóøêàìè, íî… çíàíèå ïðåäìåòà ñåêñà äëÿ ìåíÿ, òàê ñêàçàòü, ÿñíî òîëüêî â òåîðèè.
— Òàê òû, Ìàðèÿ… êàê áû ýòî ñêàçàòü… äåâà?
— Äåâà…
Ïîëóöóòèê âñå-òàêè çàõèõèêàë ñíîâà. Íèêèòå ïðèøëîñü ñèëüíåå ïíóòü åãî íîãîé, ÷òîáû çàñòàâèòü çàìîë÷àòü.
— È… — Íèêèòà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òåðÿåòñÿ. — È êàê áû ìíå ýòî… ïðèñòóïèòü… ê ïðîöåññó?
— Äëÿ íà÷àëà íàäî óäàëèòü ïîñòîðîííèõ.
— Íó õâàòèò. — Ã-ãû-û îòíÿë ðóêè îò óøåé. — ×åãî òóò ðàññóñîëèâàòü? ß áåðó Ñòåïó õîðîøåãî è óëåòàþ. À Íèêèòà îñòàåòñÿ.
— Íàõàë! — âûäîõíóëà Ìàðèÿ — è òåìïåðàòóðà â ïåùåðå ïîâûñèëàñü åùå íà ïàðó äåñÿòêîâ ãðàäóñîâ.
— Ïîãîäè-ïîãîäè. — Íèêèòà â âîëíåíèè ïîäíÿëñÿ, óðîíèâ ñ êîëåí Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à. — Ïîíèìàåøü… äëÿ ïðîäóêòèâíîñòè ïðîöåññà îïëîäîòâîðåíèÿ íóæíû ïî ìåíüøåé ìåðå äâå âåùè. Ýòî ìîå… îðóäèå ïðîèçâîäñòâà è òâîå… è òâîÿ… êàê áû ýòî… íó, êîðî÷å…
— ß ïîëåòåë, — çàÿâèë ïîëóöóòèê. — Ñòåïà, òû ñî ìíîé?
— Ñòåïà õîð-ðîøèé, — îáåñêóðàæåííî ïðîðîêîòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Ìîæíî? — îñâåäîìèëñÿ íàïîñëåäîê ó Ìàðèè ïîëóöóòèê.
Âèäèìî, Ã-ãû-û íàñòîëüêî íàäîåë Ìàðèè, ÷òî ïîòîêè æàðêîãî âîçäóõà, âçìåòíóâøèåñÿ âäðóã îò íîçäðåâàòûõ ñòåí, ñ òàêîé ñèëîé ïîäõâàòèëè ïîëóöóòèêà è Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à è ïîòàùèëè íàâåðõ, ÷òî âìèã â ïåùåðå îñòàëñÿ òîëüêî îäèí Íèêèòà.
— Òàê, — îòêàøëÿâøèñü, ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Âîçâðàùàåìñÿ ê îñòàâëåííîìó âîïðîñó. Ãäå òâîÿ?.. Êóäà ìíå âñå Ýòî… ãõì…
— Äà òû ïðÿìî íà ìåñòå è íàõîäèøüñÿ, — çàñòåí÷èâî ïðîáàñèëà Ìàðèÿ.
— Êàê? — âñêðè÷àë Íèêèòà. — Âñå ýòî âðåìÿ ìû íàõîäèëèñü â…
Ðàñêàëåííûå ñòåíêè ïåùåðû çàïóëüñèðîâàëè. Îò æàðà íà ãîëîâå Íèêèòû çàøåâåëèëèñü âîëîñû.
— Ýòî íàçûâàåòñÿ, — ïðîáîðìîòàë îí, ïîñïåøíî ñíèæàÿ íàáåäðåííóþ ïîâÿçêó, — íå çàñòàâëÿéòå äàìó æäàòü…
Ãëàâà 7.
Êîãäà òåáå çàõî÷åòñÿ îñóäèòü êîãî-òî, âñïîìíè, ÷òî íå âñå ëþäè íà ñâåòå îáëàäàþò òåìè ïðåèìóùåñòâàìè, êîòîðûìè îáëàäàë òû.È ãðÿíóë ñìîòð ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Îæèäàÿ ïðèåçäà ñàìîãî Âåëèõàíà Ñàãèáõàíîâè÷à Èñòóíáåðãåðìàíà, Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ íîñèëñÿ ïî ïîìåùåíèþ Êëóáà ñàìîäåÿòåëüíîñòè, æàëåÿ î òîì, ÷òî íå ìîæåò áûòü ñðàçó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Ïîäãîòîâêà ïðîâîäèëàñü íåøóòî÷íàÿ, òàê êàê ñàì Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ áîëüøîé øèøêîé áûë äà åùå ñëûë ñàìîäóðîì. Íå ïîíðàâèòñÿ åìó ïðàçäíèê — è îòäûõàòü ïðèäåòñÿ Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó íà ïåíñèè.
Ýòî Ýäóàðä Ãàâðèëîâè÷ ïîíèìàë ïðåêðàñíî è ïîýòîìó ñòàðàëñÿ èçî âñåõ ñèë.
— Ñëóøàé, Ãàâðèëû÷, — íàñòàâëÿë çà êóëèñàìè êëóáà Ýäóàðä. — Ãîâîðÿò, ýòîò ñàìûé Âåëèõàí òåðïåòü íå ìîæåò ìàòåðùèíû. Ñìîòðè íå ëÿïíè ïðè íåì ÷åãî-íèáóäü òàêîå… èç ñâîåãî îáû÷íîãî ðåïåðòóàðà. À òî…
— Íå ëÿïíó, — îáåùàë Ãàâðèëû÷. — Äà è òû ñìîòðè… Ãîâîðÿò, ó ýòîãî Âåëèõàíà åñòü åùå îäèí ïóíêòèê— îí ëþáèò, ÷òîáû åãî íàçûâàëè îáÿçàòåëüíî ïî èìåíè è îò÷åñòâó, äà ÷òîáû èìÿ è îò÷åñòâî áåç çàïèíêè âûãîâàðèâàëè. À òåõ, êòî âûãîâîðèòü íå ñìîæåò, áåç ðàçãîâîðîâ ñàìîëè÷íî ïîäâåðãàåò ýòèì… êàê èõ…
— Ðåïðåññèÿì?
— Âî-âî… Ðåïðåññèÿì.
— Íó, íå áåñïîêîéñÿ, — îêàçàë Ýäóàðä. — Èìÿ è îò÷åñòâî åãî ÿ âûó÷èë äàâíî. Õîòü ñðåäè íî÷è ìåíÿ ðàçáóäè, ÿ ñðàçó òåáå âûäàì — ñêîðîãîâîðêîé. Çà ìåíÿ, ïîâòîðÿþ, íå áåñïîêîéñÿ. Çà ñåáÿ áåñïîêîéñÿ. Ïîìíè, ÷òî Âåëèõàí ñîâåðøåííî íå âûíîñèò ìàòà. Êîðî÷å ãîâîðÿ, Ãàâðèëû÷, ôèëüòðóé áàçàð!
— Çàìåòàíî, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷ è ïîñìîòðåë â ÷åðåç äûðî÷êó â êóëèñàõ íà çðèòåëüíûé çàë. — Âî! — ñâèñòÿùèì øåïîòîì âñêèíóëñÿ îí âäðóã. — Èôðèòû èç îõðàíû Âåëèõàíà ïî ìåñòàì ðàññàæèâàþòñÿ! Ñåé÷àñ îí ñàì ïîÿâèòñÿ! Ïîøëè âñòðå÷àòü.
Èíñïåêòîð Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ Èñòóíáåðãåðìàí — ãðîìàäíîãî ðîñòà èôðèò-ìóòàíò ñ çåëåíîé êîæåé è òðåìÿ ãîëîâàìè — âåëè÷åñòâåííî ïðîñëåäîâàë â çàë. Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ìóõîé ñëåòåë ñî ñöåíû, íà ïîëóñîãíóòûõ íèæíèõ êîíå÷íîñòÿõ ïîñêîëüçèë ê Âåëèõàíó, íî èíñïåêòîð, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ñðàçó òðåõ ãîëîâ, åãî íå çàìåòèë. Ýäóàðä îáåñêóðàæåííî ïîñìîòðåë íà Ãàâðèëû÷à, Ãàâðèëû÷ îáåñêóðàæåííî ïîñìîòðåë íà Ýäóàðäà.
— Ëàäíî, — ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ ðåøèë Ýäóàðä. — Ïîòîì ïðåäñòàâèìñÿ. Ñåé÷àñ ãëàâíîå — ÷òîáû íàøè àðòèñòû íå îáëàæàëèñü. Ïîäàâàé ñèãíàë ê íà÷àëó ïåðâîãî äåéñòâèÿ, à òî êàê áû Âåëèõàí íå çàñêó÷àë. Äàâàé!
Ãàâðèëû÷ çàñóíóë â ðîò ïÿòü ãðÿçíûõ ïàëüöåâ è îãëóøèòåëüíî ñâèñòíóë. Òîò÷àñ â çàëå ïîãàñ ñâåò, à ñöåíà ÿðêî îñâåòèëàñü òðåìÿ ðàçíîöâåòíûìè ñîôèòàìè. Èç-çà êóëèñ âûøåë ìóñêóëèñòûé ìóæ÷èíà â äðàíûõ àìåðèêàíñêèõ äæèíñàõ è ñ ïîòðåïàííîé ïîâÿçêîé íà êóð÷àâîé ãîëîâå.  ðóêàõ ó ìóæ÷èíû áûë áîëüøîé ëóê, à çà ñïèíîé — êîë÷àí ñî ñòðåëàìè.
— Ðåìáî ïîøåë, — çàøèïåë Ãàâðèëû÷ íà óõî Ýäóàðäó. — Ñåé÷àñ ïî ìèøåíè ñòðåëÿòü áóäåò. Îé, õîòü áû Âåëèõàíó ïîíðàâèëîñü. Õîòü áû Ðåìáî íå îáëàæàëñÿ!
Íî Ðåìáî íå îáëàæàëñÿ. Ñ ïîðÿäî÷íîãî ðàññòîÿíèÿ óëîâèë äâàäöàòü ïÿòü ñòðåë — âñå ñîäåðæèìîå êîë÷àíà — â Ìèøåíü, òî÷íî, êàê ãîâîðèòñÿ, â ÿáëî÷êî. Î÷åíü äîâîëüíûé ñîáîé Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ àïëîäèðîâàë òàê, ÷òî åäâà íå îòøèá ñåáå ëàäîíè. Ýäóàðä äàæå êðèêíóë:
— Áðàâî! — à Ãàâðèëû÷ îäîáðèòåëüíî ïðîðû÷àë:
— Ìîëîòîê! Ïðîíèêñÿ ñåðüåçíîñòüþ ñèòóàöèè!
Ìîæåò áûòü, Ðåìáî è äåéñòâèòåëüíî, êàê óòâåðæäàë Ãàâðèëû÷, ïðîíèêñÿ ñåðüåçíîñòüþ ñèòóàöèè, à ìîæåò áûòü, ïðîôåññèîíàëüíàÿ ãîðäîñòü çàÿäëîãî âîÿêè âçûãðàëà â íåì — âñå ìîæåò áûòü, íî ñêîðåå âñåãî òàêóþ ïîðàçèòåëüíóþ òî÷íîñòü â ñòðåëüáå Ðåìáî ïîêàçàë èç-çà òîãî, ÷òî â êà÷åñòâå ìèøåíè èçîáðåòàòåëüíûé Ýäóàðä èñïîëüçîâàë âüåòíàìñêîãî íàðîäíîãî ãåðîÿ ×õí Óàìà, ñâÿçàííîãî ïî ðóêàì è íîãàì. Ðîò ×õè Óàìà áûë íàêðåïêî çàòêíóò êëÿïîì, ïîýòîìó îí áûë ëèøåí âîçìîæíîñòè ðóãàòüñÿ, çàòî ñâèðåïî âðàùàë ãëàçàìè ïðè êàæäîì ïîïàäàíèè ñòðåëû â öåëü — è ýòî òàê ðàçîçëèëî Ðåìáî, ÷òî, ðàññòðåëÿâ âåñü ñâîé áîåçàïàñ, îí øâûðíóë â ×õè Óàìà ëóêîì, âûâîðîòèë òÿæåëåííûé ñîôèò è ñîâñåì áûëî âîçíàìåðèëñÿ ïðåâðàòèòü íåñ÷àñòíîãî âüåòíàìöà â ëåïåøêó — íî Ýäóàðä Ãàâðèëîâè÷ âîâðåìÿ âûñêî÷èë íà ñöåíó è çà øèâîðîò óâîëîê óïèðàþùåãîñÿ Ðåìáî çà êóëèñû.
Äàëüøå âñå øëî áîëåå èëè ìåíåå ãëàäêî. Ïðàâäà, âî âòîðîì äåéñòâèè Ä'Àðòàíüÿí, èñïîëíÿÿ òàíåö ñ ñàáëÿìè, íå÷àÿííî ñðóáèë ãîëîâó ñèäÿùåìó â ïåðâîì ðÿäó èôðèòó èç ñâèòû Âåëèõàíà — è íà ìãíîâåíèå â çàëå ïîâèñëà íåëîâêàÿ òèøèíà, êîòîðóþ ãðîìêèì ñìåõîì íàðóøèë ñàì Âåëèõàí, âèäèìî, ðåøèâøèé, ÷òî ñëó÷èâøååñÿ — ÷àñòü ïðîãðàììû. Ýäóàðä Ãàâðèëû÷, ñíîâà âûñêî÷èâøèé íà ñöåíó, ïîïûòàëñÿ áûëî ïîä øóìîê óâåñòè Ä'Àðòàíüÿíà, íî òîò ïðèíÿëñÿ óïèðàòüñÿ è îðàòü:
Åñòü â ãðà-àôñêîì ïàðêå ÷åðíûé ïðó-ó-óä!
Òàì ëèëè-è-è-è öâåòó-ó-óò…
— ïîòîìó ÷òî îêàçàëñÿ áåçîáðàçíî ïüÿíûì.
Ãàâðèëû÷, ðàññâèðåïåâ, òàê ñàäàíóë ìóøêåòåðà â ÷åëþñòü, ÷òî òîò âûëåòåë çà ñöåíó ñî ñêîðîñòüþ ïîêèíóâøåãî àòìîñôåðó êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ — è, ïðèçåìëèâøèñü çà êóëèñàìè, ñíîâà çàãîðëàíèë:
Îïÿòü ñêðèïèò ïîòåðòîå ñåäëî-î-î…
— À òåïåðü, óâàæàåìûå çðèòåëè, — ïîñïåøèë îáúÿâèòü çàïûõàâøèéñÿ Ýäóàðä. — Ñâîäíûé õîð ãåðîåâ ðîê-í-ðîëëà ïðîäîëæèò ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò.
Íà ñöåíó âûïîëçëà äëèííàÿ âåðåíèöà ïûøíî è ïðè÷óäëèâî ðàçîäåòûõ ëþäåé âïîëíå êîíöåðòíîé íàðóæíîñòè — è ïåðåñòðîèëàñü â íåñêîëüêî øåðåíã. Ãåðîè ðîê-í-ðîëëà îáëàäàëè ðàçëè÷íûìè àðòèñòè÷åñêèìè ìàíåðàìè, ãîëîñàìè è ðåïåðòóàðàìè, íî àìáèöèè ó âñåõ áûëè ïðèìåðíî îäèíàêîâûå — òàê è ïîëó÷èëîñü, ÷òî õîð èñïîëíÿë îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî ïåñåí. Êàêîôîíèÿ ïîëó÷èëàñü óæàñíàÿ, ïîýòîìó Âåëèõàí áûë î÷åíü äîâîëåí.
Ïî çàäóìêå Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à, õîðîâûì ïåíèåì ïðîãðàììà ïðàçäíèêà è çàêàí÷èâàëàñü. Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ïðèïîäíÿëñÿ, ÷òîáû âêëþ÷èòü â çàëå ñâåò, ùåëêíóë âûêëþ÷àòåëåì, íî ñâåò îò÷åãî-òî íå âêëþ÷àëñÿ.
— Êàòàñòðîôà! — ïðîøåïòàë Ýäóàðä. — Ïðîáêè âûëåòåëè.
— Êàêèå ïðîáêè! — çàøèïåë â îòâåò Ãàâðèëû÷. — Ñîôèòû-òî ñâåòÿò!
Îäíàêî è ñîôèòû ñêîðî ïîãàñëè — îäèí çà äðóãèì. Ñâèòà Âåëèõàíà çàðîïòàëà, íî ñàì èíñïåêòîð, î÷åâèäíî, ðåøèâ, ÷òî åãî æäåò åùå êîðîííûé íîìåð ïðîãðàììû, çû÷íûì ãîëîñîì âîäâîðèë ïîðÿäîê.
Íàñòóïèëà òèøèíà, âî âðåìÿ êîòîðîé îò÷åòëèâî áûëî ñëûøíî, êàê ñóäîðîæíî ñãëîòíóë Ýäóàðä è íåðàçáîð÷èâî çàìàòåðèëñÿ çàáûâøèé î ñâîåì îáåùàíèè Ãàâðèëû÷.
Íàêîíåö íà ñöåíå ÷òî-òî ãðîõíóëî, è ïî çàëó ïîïëûëè ïîëîñû ðàçíîöâåòíîãî äûìà. Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷ çàòàèëè Äûõàíèå, õîòÿ è òàê ìîãëè íå äûøàòü, ïîñêîëüêó áûëè ìåðòâûìè.
— ß òüìà, óïàâøàÿ íà ãîðîä, — ïîëåòåë ñî ñöåíû ìîãèëüíûé ãîëîñ. — ß àäñêèé ïåñ, ïðåñëåäóþùèé âàñ â êðîìåøíîé ìãëå. ß çâåíÿùèé óäàð ñìåðòåëüíîãî êèíæàëà…
— ×òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèë Ãàâðèëû÷à Ýäóàðä, êîãäà íà ñöåíå â êëóáàõ ðàçíîöâåòíîãî òóìàíà âîçíèêëà íåâûñîêàÿ ôèãóðêà, çàêóòàííàÿ â êàêóþ-òî òåìíóþ òêàíü. — ×òî ýòî çà õðåíü?
— Íå çíàþ, — ïðîñòîíàë Ýäóàðä, — â ïðîãðàììå ýòîãî íå áûëî!
— ß ñåé÷àñ…
Ãàâðèëû÷ ñäåëàë äâèæåíèå, ÷òîáû ïîäíÿòü ñîáñòâåííîå òåëî ñ êðåñëà, íî Ýäóàðä íåîæèäàííî ýòîìó âîñïðîòèâèëñÿ. Ìèíóòó Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ áîðîëñÿ ñ ñàìèì ñîáîé, â ðåçóëüòàòå ïîáåäèëà äðóæáà — ìàññèâíîå òóëîâèùå èôðèòà-ó÷àñòêîâîãî îòîðâàëîñü-òàêè îò êðåñëà, íî çàìåðëî â íåóäîáíîé ïîçå — ðóêè âöåïèëèñü â ïîäëîêîòíèêè, îäíà íîãà ïðî÷íî óïèðàëàñü â ïîë, à âòîðàÿ çàâèñëà â âîçäóõå.
— ×òî òû äåëàåøü? — çàõðèïåë Ãàâðèëû÷. — Çà÷åì ïðîòèâèøüñÿ? Ïîéäåì ñòàùèì ýòîãî õìûðÿ ñî ñöåíû è íàâàëÿåì åìó, ÷òîáû ïðàçäíèê, ïàñêóäà, íå ïîðòèë…
— È íå âçäóìàé, — ïðîçâó÷àë â îòâåò íàòóæíûé ãîëîñ Ýäóàðäà. — Õî÷åøü âîîáùå âñå íàøè ñòàðàíèÿ ïåðå÷åðêíóòü? Ïîäíèìåì øóì, Âåëèõàí ðàñïñèõóåòñÿ, è íàñ… íà ïåíñèþ.
— Îí íàñ ñêîðåå íà ïåíñèþ îòïðàâèò, åñëè ïîéìåò, ÷òî íà ñöåíó ïðîêðàëñÿ êàêîé-òî ìóäàê, êîòîðûé… Ìîæåò áûòü, îí õî÷åò íàâðåäèòü Âåëèõàíó? Êòî òàì íà ñöåíå? Òû çíàåøü?
— Íå çíàþ, — îòâåòèë Ýäóàðä. — Íî ãîâîðèò ñêëàäíî. Âåëèõàí ïîêà íå áåñïîêîèòñÿ — äóìàåò, ÷òî ýòî íîìåð, êîòîðûé åñòü â ïðîãðàììå ïðàçäíèêà. Ñÿäü… Íå ïðîòèâüñÿ — äàâàé ñÿäåì â êðåñëî, à òî íà íàñ óæå ñìîòðÿò…
È ïðàâäà — íåñêîëüêî èôðèòîâ èç ñâèòû èíñïåêòîðà Âåëèõàíà îáåðíóëèñü íàçàä è ñ óäèâëåíèåì ðàññìàòðèâàëè ïîêà÷èâàþùåãîñÿ íàä êðåñëîì äâóõãîëîâîãî ó÷àñòêîâîãî, ïðåïèðàþùåãîñÿ ñ ñàìèì ñîáîé.
Ãàâðèëû÷ òÿæåëî âçäîõíóë è äàë óñàäèòü ñåáÿ â êðåñëî.
— Âîò è ïðåêðàñíî, — ïðîãîâîðèë Ýäóàðä, õîòÿ íè÷åãî ïðåêðàñíîãî â ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè íå âèäåë. — Ñèäèì ñìîòðèì… Ìîæåò, ïðîíåñåò.
— ß — ñìåðòíûé ñòðàõ, ïðåñëåäóþùèé íåïðàâåäíûõ, — ðàçäàëîñü ñî ñöåíû, è âäðóã íàñòóïèëà òèøèíà — ïîëîñû ñâåòà óòîíóëè, ìðàê, ñïîëçøèé ñî ñöåíû, ïîëíîñòüþ îêóòàë çàë, è êîãäà ñòàë ïîäíèìàòüñÿ â çàëå íåäîóìåííûé ðîïîò, ÿðêàÿ âñïûøêà îñëåïèëà âñåõ, è çàêóòàííàÿ â òåìíóþ òêàíü ôèãóðêà ïðîêðè÷àëà:
— ß — óæàñ, ëåòÿùèé íà êðûëüÿõ íî÷è. ß — ×åðíûé Ïëàù!!!
Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷ ïåðåãëÿíóëèñü.  òîì ìåñòå, ãäå ëó÷è äâóõ ñîôèòîâ ñëèâàëèñü â æåëòûé êðåñò, ñòîÿë, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, íåìàëûõ ðàçìåðîâ ñåëåçåíü ñ ñèíèì, êàê áàêëàæàí, êëþâîì. Ðàñïàõíóòûé ïëàù ðàçâåâàëñÿ çà åãî ñïèíîé, õîòÿ íèêàêîãî äâèæåíèÿ âîçäóõà â çàëå íå íàáëþäàëîñü.
Ìãíîâåíèå ïîñëå ýôôåêòíîãî ïîÿâëåíèÿ áûëî òèõî, ïîòîì áàñ Âåëèõàíà ñ ïåðâîãî ðÿäà ïðîðåâåë:
— Áðàâî! Êðóòî!
Ýäóàðä âûìó÷åííî óëûáíóëñÿ, Ãàâðèëû÷ êðÿêíóë, íå ñìåÿ ïîâåðèòü åùå â òî, ÷òî íåïðåäâèäåííàÿ ñèòóàöèÿ ðàçðåøèëàñü òàê ïðîñòî. Èôðèòû, îáîäðåííûå âîçãëàñîì ñâîåãî íà÷àëüíèêà, çààïëîäèðîâàëè.
Ñåëåçåíü íàõìóðèëñÿ, ïîäíÿë ââåðõ ðóêè, êîòîðûå îêàçàëèñü êðûëüÿìè, — è àïëîäèñìåíòû ñòèõëè.
— ß íàõîæóñü çäåñü, — çàãîâîðèë îí ãîëîñîì íå òåì — çàìîãèëüíûì, êîòîðûì îáúÿâëÿë ñåáÿ, à ïðîòèâíûì è êâàêàþùèì ôàëüöåòîì. — ß íàõîæóñü çäåñü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäîëæàòü âàø óäèâèòåëüíî áåçäàðíûé ïðàçäíèê ñàìîäåÿòåëüíîñòè. ß íàõîæóñü çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçîáëà÷èòü âñåõ äî åäèíîãî. Ïîòîìó ÷òî ýòî ìîÿ ðàáîòà…
Ñåëåçåíü ïîìåäëèë, ïîêðóòèë êëþâîì ïî ñòîðîíàì è çàêîí÷èë — òîðæåñòâåííî, áóäòî ñðàçó ïîñëå ñâîèõ ñëîâ æäàë áóðè àïëîäèñìåíòîâ:
— Ïîòîìó ÷òî ÿ — ×åðíûé Ïëàù!
Íî àïëîäèñìåíòîâ íå ïîñëåäîâàëî. Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷, óñëûøàâ î òîì, ÷òî ñåé÷àñ áóäóò ðàçîáëà÷àòü, îòêðûëè ðòû. Âåëèõàí, ñóäÿ ïî âñåìó, âñå åùå îñòàâàëñÿ â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî ïîÿâëåíèå ñåëåçíÿ — çàïëàíèðîâàííûé íîìåð, ïîòîìó çâó÷íî ãîãîòíóë è øåâåëüíóëñÿ, ïîóäîáíåå óñòðàèâàÿñü â êðåñëå. Èôðèòû-òåëîõðàíèòåëè âîîáùå íè÷åãî èç ñêàçàííîãî ñåëåçíåì íå ïîíÿëè, ïîýòîìó íèêàê íå îòðåàãèðîâàëè.
Âûäåðæàâ ïàóçó, ×åðíûé Ïëàù ïðîäîëæàë:
— Íà÷íåì ñ ïåðâîãî ðÿäà. Èôðèò Ãàóáèöà. Âû âñå îòëè÷íî çíàåòå î òîì, ÷òî èôðèò Ãàóáèöà ïîëó÷èë ñâîå èìÿ çà òî, ÷òî îáùàåòñÿ ïîñðåäñòâîì îäíîãî ñëîâà, à èìåííî — «ãàó-ãàó». Âû íàõîäèòå ýòî óäèâèòåëüíûì? — ñïðîñèë ñåëåçåíü ó çàëà.
Èôðèòû ïåðåãëÿíóëèñü ìåæäó ñîáîé. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî îíè íå âèäåëè â òîì, ÷òî çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà îõðàíû èíñïåêòîðà Âåëèõàíà Ãàóáèöà, êðîìå «ãàó-ãàó», äðóãèõ ñëîâ ãîâîðèòü íå óìååò. Ñëîâàðíûé çàïàñ áîëüøèíñòâà èôðèòîâ ñîñòîÿë âñåãî èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ñëîâ, ñëîâîñî÷åòàíèé è ôðàç, íåêîòîðûå èôðèòû îáõîäèëèñü â îáùåíèè ïÿòüþ èëè øåñòüþ ïðåäëîæåíèÿìè, à èôðèò Ìóðçèê, íàïðèìåð, ïðåêðàñíî îáùàëñÿ ñ ïîìîùüþ òîëüêî îäíîãî êîðîòêîãî ñëîâà, äà è òî íåöåíçóðíîãî — è âñå åãî ïîíèìàëè. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ïåðåãëÿíóâøèñü, èôðèòû ñíîâà óñòàâèëèñü íà ñöåíó, íàäî äóìàòü, â îæèäàíèè îáúÿñíåíèé. È òîëüêî îäèí Ìóðçèê çàõîõîòàë, ïîòîìó ÷òî áûë âîîáùå èôðè-òîì ñìåøëèâûì è ñìåÿëñÿ ïîñòîÿííî — ïî ïîâîäó è áåç ïîâîäà. À Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ Èñòóíáåðãåðìàí, îãëÿíóâøèñü íà Ìóðçèêà, òîæå õèõèêíóë è ïàðó ðàç õëîïíóë â ëàäîøè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî íîìåð ñåëåçíÿ îäîáðÿåò. Èôðèòû äðóæíî çààïëîäèðîâàëè.
— Èòàê, — äîæäàâøèñü òèøèíû, çàãîâîðèë ñíîâà ñåëåçåíü, — Ãàóáèöà íè÷åãî, êðîìå «ãàó-ãàó», íå óìååò ãîâîðèòü ïîòîìó, ÷òî â ìèðå æèâûõ îí íå áûë èôðèòîì, à áûë îáûêíîâåííîé ñîáàêîé! Ñîáàêîé-ìóòàíòîì ñ äâóìÿ ãîëîâàìè…
Ìóðçèê ïîêàòèëñÿ ñî ñìåõó. Ñìåÿëñÿ îí òàê çàðàçèòåëüíî, ÷òî ñàì Âåëèõàí ïàðó ðàç ãîãîòíóë, à óæ ïîñëå Âåëèõàíà çàõîõîòàëè âñå îñòàëüíûå èôðèòû, ïîòîìó ÷òî íå áûòü ñîëèäàðíûìè ñî ñâîèì íà÷àëüñòâîì îíè íå ìîãëè. Èôðèò Ãàóáèöà, ñèäåâøèé ðÿäîì ñ èíñïåêòîðîì, òîæå ñìåÿëñÿ, õîòÿ, êàæåòñÿ, íå ïîíèìàë äàæå, î ÷åì èäåò ðå÷ü.
Ñåëåçåíü ×åðíûé Ïëàù èçóìëåííî ãëÿäåë â çàë.
— Âû íå ïîíÿëè! — çàêðè÷àë îí âäðóã, ïåðåêðûâàÿ øóì. — ß çäåñü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû âåñåëèòü âàñ! ß çäåñü ÷òîáû ðàçîáëà÷èòü âàñ âñåõ è âûâåñòè íà ÷èñòóþ âîäó! ß íå êëîóí! ß — ×åðíûé Ïëàù!
— Äàâàé! — êðèêíóëè åìó èç çàëà. — Îòìî÷è åùå ÷òî-íèáóäü.
×åðíûé Ïëàù çàáåãàë ïî ñöåíå — âçàä-âïåðåä.
— Åùå? — êðèêíóë îí. — Ïîæàëóéñòà! Åñëè âû íå ïîíÿëè, ÷òî â ëèöå Ãàóáèöû â âàøè ñòðîéíûå ðÿäû èôðèòîâ çàêðàëèñü âðàæäåáíûå ïðèøåëüöû, òî ïðîäîëæàþ äàëüøå! Èôðèò Ðàôøàí Èáðàãèìîâè÷!  áûòíîñòü ñâîþ æèâûì ñîñòîÿë ïðè äâîðå öàðÿ Ñîëîìîíà! Ñâîáîäíî ðàçãîâàðèâàåò íà èâðèòå è èäèøå, òàéíî ñ÷èòàåò ñâîåé èñòîðè÷åñêîé ðîäèíîé Èçðàèëü!.. Îòùåïåíåö è ïåðåáåæ÷èê!
Çàë ãðÿíóë íîâûì ðàñêàòîì õîõîòà.
— Íè÷åãî íå âèæó ñìåøíîãî! — çàâèçæàë ñåëåçåíü. — ß âàñ ðàçîáëà÷àþ! ß âàñ âûâîæó íà ÷èñòóþ âîäó! Ãðîáîâàÿ òèøèíà äîëæíà ñòîÿòü â çàëå — ãðîáîâàÿ òèøèíà, íàðóøàåìàÿ òîëüêî ñòîíàìè ðàçîáëà÷åííûõ ïðåäàòåëåé.
Èôðèòû õîõîòàëè.
— Àõ òàê! — çàâîïèë ñåëåçåíü. — Ïðîäîëæàþ! Âû âñå ó Ìåíÿ â ñïèñêàõ åñòü! Èôðèò Ãîäçèëëà, ñëóæèâøèé íà Çåìëå.
Á ñòàâêå õàíà Àðáèòìàíà, ïðîíèê â îòðÿä åâíóõîâ è ðàñòëåâàë æåí õàíà, ïîòîìó ÷òî åâíóõîì íå áûë.
Èôðèò Ãîäçèëëà, ïîäíÿâøèñü, ðàñêëàíÿëñÿ, ÷òî âûçâàëî î÷åðåäíîé ïðèñòóï õîõîòà ó ïðèñóòñòâóþùèõ.
— È ýòèì ñóùåñòâàì äîâåðåíà çàùèòà ãðàæäàí Çàãðîáíûõ Ìèðîâ! — âèçæàë ñåëåçåíü. — Èôðèò Øåñòåðêà, ïîêóäà æèë íà Çåìëå, áûë íàñòîÿùèì øåñòåðêîé — íîñèë øåðáåò è ðàõàò-ëóêóì õàíó Áîãäûõàíó! Èôðèò Çàèð ãðàáèë êàðàâàí-ñàðàè â Ïåðñèè! Èôðèò Æóêîâèöà — áûë ìàñîíîì! Èôðèò Óñàìà òàéíî ïðèíÿë èóäåéñêîå âåðîèñïîâåäàíèå!..
— Íó âîò, — âûòèðàÿ îáèëüíî ñòðóèâøèåñÿ ïî ùåêàì ñëåçû, ãîâîðèë Ãàâðèëû÷ Ýäóàðäó. — À òû áîÿëñÿ! Ýòî æå íàñòîÿùèé êîìèê! Ïî÷åìó åãî íåò â ïðîãðàììå? Íàäî æå — ÿ íèêîãäà òàê íå ñìåÿëñÿ. Õè-õè… Óñàìà òàéíî ïðèíÿë èóäåéñêîå âåðîèñïî… Êñòàòè, à ÷òî ýòî òàêîå?
— Ìîë÷è! — ïðîøèïåë Ýäóàðä. — Òû ÷òî — íå ïîíÿë, ÷åì âñå ýòî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ?
— À ÷åì âñå ýòî ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàâðèëû÷.
— Ýòîò òâîé êîìèê ïåðåáðàë óæå âñåõ èôðèòîâ èç ñâèòû Âåëèõàíà!
— Íó è ÷òî?
— À òî, ÷òî îí ñåé÷àñ äîáåðåòñÿ äî ñàìîãî Âåëèõàíà! Ãàâðèëû÷ ïîìåäëèë íåìíîãî.
— È ÷òî? — ñïðîñèë îí.
— Êàê ÷òî? — âîñêëèêíóë Ýäóàðä. — À åñëè ýòîò ×åðíûé Ïëàù è ïðî èíñïåêòîðà êàêèå-íèáóäü êîìïðîìåòèðóþùèå ñâåäåíèÿ âûäàñò? Ýòî æå ïîäîðâåò àâòîðèòåò èíñïåêòîðà! Îäíî äåëî — ñìåÿòüñÿ íàä ïîä÷èíåííûìè. Ñîâñåì äðóãîå äåëî — ñìåÿòüñÿ íàä íà÷àëüíèêîì!
Ãàâðèëû÷ ïîäóìàë è ðåøèë, ÷òî Ýäóàðä âñå-òàêè ïðàâ.
— È ÷òî òåïåðü äåëàòü? — ñïðîñèë îí.
— Íå çíàþ, — ïðîñòîíàë Ýäóàðä. — Ïîâÿçàòü åãî òåïåðü íå äàäóò… Ìîæåò áûòü, íåçàìåòíî ïðîáðàòüñÿ íà ñöåíó è óòàùèòü ýòîãî óðîäà? Îòêóäà îí òîëüêî âçÿëñÿ?
— Ïîøëè! — çàãîðåëñÿ èäååé Ãàâðèëû÷. — À ÿ ÷òî ãîâîðèë? ß ãîâîðèë, ÷òî ñðàçó íàäî áûëî…
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ïîäíÿëñÿ, íî íå óñïåë ñäåëàòü íè øàãà, ïîòîìó ÷òî âðåäíûé ñåëåçåíü çàîðàë âäðóã:
— Òèøèíà-à-à! Ïîëíàÿ òèøèíà-à-à! Çàë ìàëî-ïîìàëó ñìîëê.
— À òåïåðü! — òîðæåñòâåííî âçâûë ×åðíûé Ïëàù. — Óçíàéòå ïðàâäó ïðî ñâîåãî ïðåäâîäèòåëÿ! Âàø Âåëèõàí…
— Îòñòàâèòü! — ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà èíñïåêòîð.
— Âàø Âåëèõàí — íå èôðèò! — îáúÿâèë ×åðíûé Ïëàù. — À ïî ïðàâèëàì, òîëüêî èôðèò ìîæåò çàíèìàòü äîëæíîñòü èíñïåêòîðà.
— Âðàíüå! — âÿêíóë áûëî Âåëèõàí, íî ñåëåçåíü çàòàðàòîðèë äàëüøå:
— Íå èôðèò! Íå èôðèò! Íà ñàìîì äåëå åãî çîâóò Ïåòÿ, è íà Çåìëå îí áûë ÷åëîâåêîì, ïðèòîì àëêîãîëèêîì. Îí ðàáîòàë ïðîðàáîì íà ñòðîéêå è ïèë â òðè ãîðëà — âîò ïî÷åìó ó íåãî ñåé÷àñ òðè ãîëîâû! Ïîçîð! Ïîçîð! Ïîçîð!
— Âçÿòü åãî! — êðèêíóë Âåëèõàí.
Íî íå óñïåëè èôðèòû áðîñèòüñÿ íà ñöåíó, êàê ×åðíûé Ïëàù äåìîíè÷åñêè çàõîõîòàë, âûíóë ÷òî-òî èç êàðìàíà è øâûðíóë ýòî ÷òî-òî ñåáå ïîä íîãè. Ðàçäàëñÿ âçðûâ — íà ìãíîâåíèå îñëåïèâøèé è îãëóøèâøèé âñåõ íàõîäÿùèõñÿ â çàëå. À êîãäà èôðèòû ïðîòåðëè íàêîíåö ãëàçà, òî óâèäåëè, ÷òî íèêàêîãî ñåëåçíÿ íà ñöåíå íåò — òàì, ãäå îí òîëüêî ÷òî ñòîÿë, ìåäëåííî ðàñïîëçàëîñü â ðàçíûå ñòîðîíû òÿæåëîå îáëàêî òåìíîãî, óäèâèòåëüíî âîíþ÷åãî äûìà.
Âåëèõàí, êðÿõòÿ, âëåç íà ñöåíó.
— Ãðàæäàíå! — áåç ïðåäèñëîâèé íà÷àë îí. — Íå áóäó Äîëãî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïîäîáíûå øóòêè êðàéíå íåóìåñòíû… Ìóðçèê, ïåðåñòàíü ðæàòü! Ðàñïîðÿäèòåëè ïðîãðàììû äîíåñóò ñîîòâåòñòâóþùåå íàêàçàíèå. À âûñòóïëåíèå ñåëåçíÿ îáúÿâëÿþ íåñóùåñòâóþùèì, ïîòîìó ÷òî íèêàêîãî âûñòóïëåíèÿ íå áûëî — áûëà òîëüêî ãðóïïîâàÿ ãàëëþöèíàöèÿ. Ïîíÿòíî?
— Ïî… Ïîíÿòíî, — âðàçíîáîé îòâåòèëè èôðèòû, õîòÿ íèêòî èç íèõ íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î òîì, ÷òî òàêîå ãðóïïîâàÿ ãàëëþöèíàöèÿ.
— Ðàñïîðÿäèòåëè, êî ìíå! — ãðîçíî ñêîìàíäîâàë Âåëèõàí.
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ óæå áåæàë ïî íàïðàâëåíèþ ê ñöåíå ñî âñåõ íîã.
— Ãëàâíîå, íå ìàòþãàéñÿ! — óìîëÿë íà áåãó Ýäóðä Ãàâðèëû÷à. — Èíñïåêòîð íå âûíîñèò ìàòþãîâ!
— À òû íå çàáóäü, êàê åãî ïðàâèëüíî ïî èìåíè è îò÷åñòâó, — îãðûçíóëñÿ â îòâåò Ãàâðèëû÷. — Èíñïåêòîð íå ëþáèò, êîãäà åãî èìÿ è îò÷åñòâî êîâåðêàþò…
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ âñêàðàáêàëñÿ íà ñöåíó.
— Àãà! — âçâûë Âåëèõàí. — Ýòî âû àâòîðû áåçîòâåòñòâåííîãî íîìåðà, êîòîðîãî, êñòàòè, íå áûëî âîîáùå?
— Ïîçâîëüòå îïðàâäàòüñÿ! — âûäîõíóë Ýäóàðä.
— Âàëÿé!
Íàäî äóìàòü, îò ñòðàõà è áûñòðîãî áåãà âñå ìûñëè â ãîëîâå Ýäóàðäà ïåðåïóòàëèñü, ïîòîìó ÷òî îí îòêðûë ðîò è åäèíûì äóõîì âûïàëèë:
— Èíãåðìàí Âåëèõàíîâè÷… — è òóò æå îñåêñÿ, ïîíÿâ, ÷òî äîïóñòèë ôàòàëüíóþ îøèáêó.
Èíñïåêòîð ïîáàãðîâåë.
Ãàâðèëû÷ îøåëîìëåííî ïîñìîòðåë íà Ýäóàðäà.
— Åáñ, — òîëüêî è ñìîã âûãîâîðèòü Ãàâðèëû÷. — Ñàì æå ïðåäóïðåæäàë…
— Âîí îòñþäà! — çàîðàë Âåëèõàí. — ß äî âàñ åùå äîáåðóñü.
Ýäóàðä ïîñìîòðåë íà Ãàâðèëû÷à, Ãàâðèëû÷ ïîñìîòðåë íà Ýäóàðäà.
— Âîí! — ñíîâà äèêî çàîðàë èíñïåêòîð.
Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê òîëüêî óáðàòüñÿ èç ïîìåùåíèÿ êëóáà âîí.
— ß åùå ñ âàìè ïîãîâîðþ! — íåñëîñü èì âñëåä.
— Âîò è ñíîâà ìû ñ òîáîé ïîä âûãîâîð ïîäïàëè, — ñêàçàë Ýäóàðä, êîãäà çàêîí÷èëàñü ôèíàëüíàÿ ãîëîâîìîéêà.
— Äà, — ñêîðáíî êèâíóë Ãàâðèëû÷. — Ïðè÷åì íå ïðîñòî ïîä âûãîâîð, à… êàê ýòî…
— Ñ ïðåäóïðåæäåíèåì, çàíåñåíèåì â ëè÷íîå äåëî è ïîñòàíîâêîé íà âèä, — ñôîðìóëèðîâàë Ýäóàðä. — Ïðîùå ãîâîðÿ, åùå îäèí ïðîñòóïîê — è íàñ âû÷èñòÿò íà ïåíñèþ.
— Õðåíîâî, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷.
— Äà óæ…
Íà ñòîëå ïåðåä Ýäóàðäîì Ãàâðèëû÷åì ëåæàë ëèñòîê áóìàãè. Ãàâðèëû÷ òîñêëèâî òîëêíóë ëèñòîê òîëñòûì ïàëüöåì.
— À ýòî ÷òî çà äåðüìî?
— À ýòî, — îòâåòèë Ýäóàðä, — ïîñòàíîâëåíèå. Ïî êîòîðîìó ìû îáÿçàíû ëèêâèäèðîâàòü òîò áàðäàê… êîòîðûé òóò — â Êîëîíèè X — ðàçâåëè. Òàê è íàïèñàíî.
— Ëèêâèäèðóåì, — âçäîõíóë Ãàâðèëû÷. — Ñ ÷åãî íà÷íåì?
— Êàê ñ ÷åãî? Ñ Ðàñêîëüíèêîâà, êîíå÷íî, è ñ ýòîãî ×åðíîãî Ïëàùà. Ðàñêîëüíèêîâ âîîáùå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðàñïîÿñàëñÿ. Ñêîëüêî ñòàðóõ ñâîèì òîïîðîì íà êóñî÷êè ðàçðóáèë. Òû çíàåøü, ÷òî îí äàæå ÷àñòíîå ïðåäïðèÿòèå îðãàíèçîâàë? ×Ï «Íàðóáèì áàáîê».
— Çíàþ, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷.
— Êñòàòè, îòêóäà âçÿëñÿ åùå ýòîò ñåëåçåíü? — ïðîäîëæàë Ýäóàðä. — ×òî-òî ÿ íå ïîìíþ, ÷òîáû â íàøó êîëîíèþ ïðèáûâàë ãåðîé ñ òàêèì èìåíåì. È âîîáùå ãåðîé-ñåëåçåíü — ÿ î òàêîì è íå ñëûøàë.
— Ïîñìîòðèì ïî ñïèñêàì, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷.
— Ïîñìîòðèì ïî ñïèñêàì, — ñîãëàñèëñÿ Ýäóàðä.
Èç ÿùèêà ñòîëà áûëà èçâëå÷åíà òîëñòàÿ ïàïêà. Ýäóàðä ñêëîíèëñÿ íàä èñïèñàííûìè ìåëêèì ïî÷åðêîì ëèñòàìè.
— ×åðíûé áàðîí, — íà÷àë ÷èòàòü îí. — Äæåê ×åðíàÿ Áîðîäà… ×àê Íîððèñ… ×å Ãåâàðà… ×åðíîìîðñêèå ãåðîè… Øåðëîê Õîëìñ…
— À îí-òî ïî÷åìó íà «×»? — óäèâèëñÿ Ãàâðèëû÷.
— Ïîòîìó ÷òî — ÷àñòíûé äåòåêòèâ, — ïîÿñíèë Ýäóàðä è ïðîäîëæàë:
— ×åòûðå ìóøêåòåðà… ×óê è Ãåê… Ñëóøàé, íåò òóò íèêàêîãî ×åðíîãî Ïëàùà.
— Êàê ýòî ìîæåò áûòü? — íå ïîâåðèë Ãàâðèëû÷. — Îí ÷òî — íå îòìå÷àëñÿ â ñïèñêàõ ïðèáûâøèõ?
— Äîëæåí áûë îòìåòèòüñÿ, — ñêàçàë Ýäóàðä. — Õì… Ñòðàííî. Ëàäíî, ïîêà îñòàâèì ýòîãî ñåëåçíÿ è ïåðåéäåì ê äðóãîìó âîïðîñó.
— À ÷òî ó íàñ çà äðóãîé âîïðîñ?
— Ðàñêîëüíèêîâ.
— ß çà íèì óæå ïîñëàë, — çàìåòèë Ãàâðèëû÷. — Åãî ñåé÷àñ äîëæíû çàäåðæàòü è ïðèâåñòè ñþäà. Âîò — ñëûøèøü òîïîò? Íàâåðíîå, åãî âåäóò.
Çà äâåðüþ êàáèíåòà è ïðàâäà ðàçäàâàëñÿ äðîáíûé òîïîò. Ýòî ñòó÷àëè êîïûòà ïîäðó÷íîãî Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à êåíòàâðà Áîðèñîãëåáñêîãî. Áîðèñîãëåáñêèé â ñâîå è æèçíè-äî-ñìåðòè áûë ÷åëîâåêîì, äà íå ïðîñòûì — à èçâåñòíåéøèì áåãóíîì íà äàëüíèå äèñòàíöèè, ïîýòîìó è âîçðîäèëñÿ â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ â âèäå êåíòàâðà. Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ î÷åíü öåíèë ñâîåãî ïîäðó÷íîãî, ïîñêîëüêó òîò ñïîñîáåí áûë äîãíàòü ëþáîãî íàðóøèòåëÿ, êàê áû áûñòðî ýòîò ñàìûé íàðóøèòåëü íè ïåðåäâèãàëñÿ. Ê òîìó æå âñå ïîðó÷åíèÿ Áîðèñîãëåáñêèé âûïîëíÿë ïî-ñïîðòèâíîìó — ñ îãîíüêîì è çàäîðîì. Âîò è ñåé÷àñ, ïðîñêàêàâ ãàëîïîì â êàáèíåò, ïîäðó÷íûé ó÷àñòêîâîãî âçìàõíóë ãðèâîé è ïðîðæàë:
— Ôèçêóëüò-ïðèâåò!
— Ïðèâåò, ïðèâåò, — îòêëèêíóëñÿ Ãàâðèëû÷. — À ãäå çàäåðæàííûé?
— À íåò åãî, — âåñåëî îòâåòèë êåíòàâð. — Âñþ êîëîíèþ îáñêàêàë, íèãäå íå íàøåë. Êàê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñÿ âàø Ðàñêîëüíèêîâ. À ÷àñòíîå ïðåäïðèÿòèå åãî «Íàðóáèì áàáîê» ëèêâèäèðîâàíî.
Ýäóàðä ïðèñâèñòíóë.
— Ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ? — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë îí. — Íå êîëîíèÿ, à ïðîõîäíîé äâîð êàêîé-òî… Îäíè ïðèõîäÿò, äðóãèå óõîäÿò. È ýòî ïðè òîì, ÷òî ïî çàêîíó ïðåäåëû êîëîíèè ïîêèäàòü çàïðåùåíî. Äà è íåëüçÿ íèêàê âûáðàòüñÿ çà ïðåäåëû — öóòèêè ìàãè÷åñêèé çàáîð âîçäâèãëè, ÷òîáû íàøè ãåðîè íå ðàçáåæàëèñü. È êóäà Ðàñêîëüíèêîâ ïîäåâàëñÿ? È îòêóäà íà íàøè ãîëîâû ×åðíûé Ïëàù ñâàëèëñÿ?
— À ìîæåò áûòü, îí ïðîñòî ñïðÿòàëñÿ, — ïðåäïîëîæèë Ãàâðèëû÷. — Â ñìûñëå — Ðàñêîëüíèêîâ?
— Èñêëþ÷åíî, — ìîòíóë ãðèâîé Áîðèñîãëåáñêèé, — ÿ âñåõ ãåðîåâ îïðîñèë. Îíè Ðàñêîëüíèêîâà äàâíî óæå íå âèäåëè. Ïðîïàë îí. À ïðÿòàòü îíè åãî íå áóäóò. Îí òóò âñåì íàäîåë, íèêòî åãî íå ëþáèò.
— Äà íå ìîã Ðàñêîëüíèêîâ ïðîñòî èñ÷åçíóòü! — âîñêëèêíóë Ýäóàðä. — Ýòî íåâîçìîæíî!
— Çíà÷èò, âîçìîæíî, — ïðîâîð÷àë Ãàâðèëû÷. — Ýõ, åñëè èíñïåêòîð ïðî ýòîò áàðäàê óçíàåò — òî÷íî íàì êðàíòû! Êîãäà îí îáåùàë ñ ïîâòîðíîé êîìèññèåé ïðèáûòü?
— Ñêîðî, — îòâåòèë Ýäóàðä. — Íå óñïååøü îãëÿíóòüñÿ.
— Íó, ÿ ïîñêàêàë? — ñïðîñèë çàñòîÿâøèéñÿ íà îäíîì ìåñòå Áîðèñîãëåáñêèé. — À òî ó ìåíÿ åùå ðûñèñòûå èñïûòàíèÿ. Ñ òðåìÿ áîãàòûðÿìè. Ñ Èëüåé Ìóðîìöåì, Äîáðûíåé è ýòèì… ïîïîâñêèì ñûíîì… Àëåøåé!
— Ñêà÷è, — ðàçðåøèë Ãàâðèëû÷, à Ýäóàðä íå ðàçðåøèë.
— Ïîãîäè, — ñêàçàë îí. — Ðûñèñòûå èñïûòàíèÿ ïîòîì. Íå äî íèõ ñåé÷àñ. Ñíà÷àëà ïîïðîáóé îòûñêàòü íàì ×åðíîãî Ïëàùà.
— Êîãî? — íàìîðùèëñÿ Áîðèñîãëåáñêèé.
— ×åðíîãî Ïëàùà, — ïîâòîðèë Ýäóàðä.
— Íå çíàþ òàêîãî, — ñêàçàë êåíòàâð.
— È ÿ íå çíàþ, — âçäîõíóë Ýäóàðä. — À òåì íå ìåíåå îí åñòü.
— Ñåé÷àñ ÿ îïèøó òåáå ýòîãî óðîäà, — âñòðÿë Ãàâðèëû÷. — Çíàåøü, òàêîé ìåðçêèé ñåëåçåíü ñ îòâðàòèòåëüíûì íîñîì… êëþâîì… Ó íåãî ìåðçêèå êðûëüÿ, ïîãàíûå ëàïêè è òàêîé ÷óäîâèùíûé ÷åðíûé ïëàù…
— Âîò è ðåøåíà ïðîáëåìà íåäîñòàòêà íàñåëåíèÿ, — ïðîáîðìîòàë Íèêèòà, íàòÿãèâàÿ íàáåäðåííóþ ïîâÿçêó.
— À ÿ-òî ñòàðàëñÿ ñ ýòèìè ãîëóáîêîæèìè… Íåò, ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî â Ïåðâîì Çàãðîáíîì ñåêñ âîçìîæåí òîëüêî ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåãî óêîëà, à çäåñü— â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ â ïîðÿäêå ðàáî÷åé äèñöèïëèíû. Àòìîñôåðà, ÷òî ëè, òàêàÿ òóò?
— Íå àòìîñôåðà, — áàñîâèòî, õîòÿ è òîìíî îòâåòèëà Ìàðèÿ. — Ìàãè÷åñêîå çàêëèíàíèå, íàëîæåííîå öóòèêàìè.  ëþáûõ äðóãèõ çàãðîáíûõ ìèðàõ ñåêñ íååñòåñòâåíåí, ïîýòîìó âîçìîæåí òîëüêî ïðè èñêóññòâåííîé ñòèìóëÿöèè. Óêîëû, íàïðèìåð, êàê â Ïåðâîì Çàãðîáíîì, èëè åùå ÷òî…
Íèêèòà îãëÿäåëñÿ âîêðóã. Îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî. Ìàðèÿ çàìîë÷àëà. È ÷òîáû ÷òî-òî ñêàçàòü, Íèêèòà ñíîâà îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è ïîçâàë:
— Ìàðèÿ? Âû åùå çäåñü?
— Âî-ïåðâûõ, ÿ åùå çäåñü, — íåìåäëåííî îòêëèêíóëàñü Ìàðèÿ, — âåðíåå, òû åùå çäåñü. À âî-âòîðûõ, ìû ñ òîáîé äàâíî ïåðåøëè íà «òû». Íå ïîìíèøü?
Íèêèòà íå ïîìíèë.
— Òû îáåùàëà îòïóñòèòü íàñ, êàê òîëüêî ÿ…
— Îòïóùó, — ñêàçàëà Ìàðèÿ. — Ëåòèòå ñåáå íà çäîðîâüå. È ñïàñèáî çà âñå.
Ñðàçó ïîñëå ýòèõ ñëîâ â äóøíîì åùå âîçäóõå ïåùåðû ìàòåðèàëèçîâàëñÿ ïîëóöóòèê.
— Ïîæàëóéñòà, — îòâåòèë îí çà ðàñòåðÿâøåãîñÿ Íèêèòó. — Òàê ìû ïîéäåì?
Ïðè âçãëÿäå íà õèòðóþ ðîæó ïîëóöóòèêà Íèêèòà âäðóã ìûñëåííî ïðåäïîëîæèë, ÷òî íèêóäà Ã-ãû-û íå óëåòàë. Ïîäãëÿäûâàë — ýòî âïîëíå â åãî ñòèëå. À ïðåäïîëîæèâ ýòî, îí åùå áîëüøå çàòîðîïèëñÿ.
— Óëåòàåì, óëåòàåì, — ñêàçàë îí. — À ãäå ïîïóãàé?
— À çäåñü, — ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û, çàïóñêàÿ ïàëåö ñåáå â óõî. — ß åãî óìåíüøèë íåìíîãî, ÷òîáû îí íå ïîòåðÿëñÿ.
Ïîëóöóòèê èçâëåê èç ñîáñòâåííîãî óõà íå÷òî ïîõîæåå íà òîëñòîãî êîìàðà, âçìàõíóë ýòèì êîìàðîì, ïîäóë íà íåãî, è íà ïîë ïåùåðû óïàë ñîâåðøåííî îøåëîìëåííûé Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ — ñèëüíî ïîìÿòûé è âñå åùå â îáëè÷üå ïîïóãàÿ.
— Ñòåïà õî-ðîøèé, — ïðîõðèïåë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Äàé ñàõàð-ðîê…
— Îáîéäåøüñÿ, — îòêëèêíóëñÿ ïîëóöóòèê è ïîâåðíóëñÿ ê Íèêèòå: — Ïîëåòåëè?
Òîò êèâíóë.
— Ãåíåðàòîð äîëæåí óæå ïîðÿäî÷íîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè íààêêóìóëèðîâàòü, — äåëîâèòî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê, âñêàðàáêèâàÿñü íà êàáèíêó. — Ñåé÷àñ ìû åãî çàâåäåì è…
— Ìîæåòå íå òðóäèòüñÿ, — ïîäàëà ãîëîñ Ìàðèÿ. — ß ñàìà âàñ ìîãó ïåðåíåñòè êóäà óãîäíî ïî Öåïî÷êå.
— Â ëþáîé Çàãðîáíûé Ìèð, â êîòîðûé ìû çàõîòèì? — îæèâèëñÿ Ã-ãû-û.
— Â ëþáîé, — ïîäòâåðäèëà Ìàðèÿ. — Õîòèòå â Ñîòûé Çàãðîáíûé? Èëè â Òðåõñîòûé? È ìàøèíêó âàøó òîæå ïåðåïðàâëþ. Òîëüêî ïîáûñòðåå ðåøàéòå, ïîòîìó ÷òî ÿ… ìíå íàäî íåìíîãî îòäîõíóòü, ÷òîáû ñäåëàííîå Íèêèòîé ïîøëî âïðîê.
— Õîòèì â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîé Çàãðîáíûé, — õèõèêíóâ, îáúÿâèë ïîëóöóòèê. — ß òàì íè ðàçó íå áûë, êàê è íèêòî èç Ïðèñóòñòâóþùèõ, íàâåðíîå… À òû òî÷íî â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîé íàñ ïåðåíåñåøü?
Ìàðèÿ ïîìåäëèëà ñ îòâåòîì.
— Òî÷íî, — ñêàçàëà îíà, — êàæåòñÿ… Íó, ïëþñ-ìèíóñ ïàðà-òðîéêà ìèðîâ. Ïîíèìàåòå, ÿ ñåé÷àñ òàê âçâîëíîâàíà… Ñëó÷èëîñü òî, î ÷åì ÿ òàê äîëãî ìå÷òàëà…
— Íåïëîõî! — õìûêíóë ïîëóöóòèê.
— Ñëóøàé, — ïðîãîâîðèë âäðóã Íèêèòà. — À çà ïðåäåëû Öåïî÷êè òû íàñ âûêèíóòü íå ìîæåøü?
— Íåò, êîíå÷íî, — îòâåòèëà Ìàðèÿ. — Õîòÿ ñåé÷àñ ÿ òàê âçâîëíîâàíà, ÷òî… ×òî ýíåðãèÿ ìîÿ áüåò ÷åðåç êðàé. Èòàê, âû ãîòîâû?
Íèêèòà âçäîõíóë.
— Ãîòîâû, — ñêàçàë çà âñåõ ïîëóöóòèê.
— Òîãäà ïîåõàëè…
Ñòåíêè ïåùåðû âäðóã çàâèáðèðîâàëè, à ïîë çàõîäèë âîëíàìè — òàê, ÷òî êàáèíêà ãåíåðàòîðà ñíà÷àëà ïåðåâàëèëàñü íàáîê, à ïîòîì óñòàíîâèëàñü íà ïîïà. Íèêèòà ïîøàòíóëñÿ è, ÷òîáû íå óïàñòü, ïðèñåë íà êîðòî÷êè. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ èñïóãàííî çàêëåêîòàë è çàòðåïûõàë êðûëüÿìè, íî áûë çàáîòëèâî ïîäõâà÷åí Ã-ãû-û.
— Ãîòîâû? — ñïðîñèëà ñíîâà Ìàðèÿ, è ãîëîñ åå çâó÷àë êàê-òî çûáêî.
— Ãî… — óñïåë ïðîãîâîðèòü Íèêèòà è, íàâåðíîå, äîãîâîðèë áû ñëîâî, êîòîðîå õîòåë ñêàçàòü äî êîíöà, åñëè á îêðóæàþùèé ìèð ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ íå çàâåðòåëñÿ ó íåãî â ãëàçàõ.
Ñòåíêè ïåùåðû ñî âñõëèïîì ñîìêíóëèñü — íî íè ïîëóöóòèêà, íè Íèêèòû, íè Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à óæå â ïåùåðå íå áûëî.
 Êîëîíèè X â Ïÿòîì Ñåêòîðå Ïîëîæèòåëüíûõ ãåðîåâ â ÷ äîìå íîìåð ñîðîê øåñòü, ÷òî íà Ïåòåðáóðãñêîé óëèöå, ñ ñàìîãî óòðà ñòîÿëà òîñêëèâàÿ òèøèíà. Òåìíûå êîìíàòû, òåñíî çàâàëåííûå óðîäëèâûì õëàìîì, ìîë÷àëè. Èçðåäêà ðàçäàâàëîñü òîëüêî ñòàð÷åñêîå øàðêàíüå, è ëåòåëè èç äàëüíåé êîìíàòû äëèííûå òÿæåëûå âçäîõè, áóäòî êòî-òî íàäóâàë ãðîìàäíûé âîçäóøíûé øàð.
Ñêðèïíóëà äâåðü è îòêðûëàñü.  êîìíàòó ïðîñóíóëàñü ñíà÷àëà ðóêà, ñæèìàâøàÿ âîñêîâóþ ñâå÷ó, æåëòûé ñâåò êîòîðîé íåîõîòíî ïðîåë â êîìíàòíîé òåìíîòå íåïðàâèëüíîé ôîðìû ïîëóêðóã, çàòåì ãëàäêî ïðè÷åñàííàÿ ñåäîâëàñàÿ ñòàðóøå÷üÿ ãîëîâà íà òîíêîé è æèëèñòîé, ñëîâíî êóðèíàÿ íîãà, øåå.
— Àðíîëüäóøêà! — íåñìåëî ïîçâàëà â òåìíîòó ñòàðóõà Àëåíà Èâàíîâíà.
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî, çàòî ïîêàçàëîñü ñòàðóõå, ÷òî òåìíîòà çàøåâåëèëàñü. Ïîäñëåïîâàòî ùóðÿñü, Àëåíà Èâàíîâíà âïîëçëà â êîìíàòó, íåñÿ íàä ãîëîâîé ñâå÷ó, è îñòàíîâèëàñü ó äëèííîãî, íî óçêîãî äèâàíà, ñîâåðøåííî çàäàâëåííîãî êàêîé-òî áåñôîðìåííîé ÷åðíîé ìàññîé.
— Àðíîëüäóøêà! — ïîçâàëà ñíîâà ñòàðóõà, ñèãíàëèçèðóÿ ñâå÷îé òåìíîòå.
Áåñôîðìåííàÿ ìàññà äðîãíóëà, äèâàí æàëîáíî çàñòîíàë, à Àëåíà Èâàíîâíà îòñòóïèëà íà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä. Ìàññà, îêàçàâøèñü íå êåì èíûì, êàê Àðíîëüäîì, ïðèíÿëà âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è ïðîãîâîðèëà:
— ×åãî òåáå?
— Âîëíóþñü ÿ, — ñêàçàëà ñòàðóõà. — Êîòîðûé äåíü óæå ëåæèøü ëåæíåì è ãîëîâû íå ïîäíèìàåøü. Òîñêóåøü, ðîäèìûé?
— Ñêó÷íî ìíå, — íå ñòàë ñïîðèòü Àðíîëüä — è âçäîõíóë.
— Òàê èäè ïðîéäèñü ïî êîëîíèè, ðàçâåéñÿ íåìíîãî. Îíî è ñêó÷íî íå áóäåò.
— Ïðîáîâàë óæå, — ñêàçàë Àðíîëüä è ïîïðàâèë íà ñåáå çâÿêíóâøóþ çàêëåïêàìè êîñóõó, — õîäèë-õîäèë, ãóëÿë-ãóëÿë, à íèêàêèõ ïðèêëþ÷åíèé, ïîíèìàåøü. ß âåäü ãåðîé! Äà åùå êàêîé — êàêèõ íèêîãäà íå áûëî, à íàõîæóñü, òàê ñêàçàòü, â ïðîñòîå… Íè òåáå ìèð ñïàñòè, íè òåáå ðîáîòà óíè÷òîæèòü êàêîãî-íèáóäü. Äàæå Ðàñêîëüíèêîâ êóäà-òî èñ÷åç — êàê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñÿ. Õîòåë íàäðàòü çàäíèöó åãî òåëîõðàíèòåëþ… ýòîìó — Êîíàíó, ïðèøåë â «Íàðóáèì áàáîê», à òàì òàáëè÷êà — «÷àñòíîå ïðåäïðèÿòèå ëèêâèäèðîâàíî».
Àðíîëüä ñíîâà âçäîõíóë. Æàëîñòëèâî ãëÿäåâøàÿ íà íåãî Àëåíà Èâàíîâíà, ïðèëîæèâ ëàäîíü ê ìîðùèíèñòîé ùåêå ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Íà ìåñòå «Íàðóáèì áàáîê» òåïåðü íàõîäèòñÿ ìåáåëüíîå àãåíòñòâî ñýðà Ëàíñåëîòà Îçåðíîãî, — ïðîäîëæàë Àðíîëüä, — «Êðóãëûé Ñòîë» — òàê àãåíòñòâî íàçûâàåòñÿ. Çàãëÿíóë ÿ òóäà — à òàì òîæå çàêðûòî. Ó÷åò. Íó à íà óëèöàõ ñî ìíîé íèêòî íå ñâÿçûâàåòñÿ. Êàê íà ãàáàðèòû ìîè ïîñìîòðÿò è íà ðóæüèøêî ïîìïîâîå, òàê è ñòîðîíêîé ñòàðàþòñÿ îáîéòè. À ìíå ïîäðàòüñÿ õî÷åòñÿ.
— À òû áû èõ çà øèâîðîò — è ïî ìîðäå, — ïîñîâåòîâàëà Àëåíà Èâàíîâíà. — Âñå ðàçâëå÷åíèå…
— Äà íå ìîãó ÿ, — ñ äîñàäîé îòìàõíóëñÿ Àðíîëüä, — ÿ ïîëîæèòåëüíûé ãåðîé. Ìíå íå ïîëàãàåòñÿ ïðîñòî òàê ïî ìîðäå. Âîò åñëè áû êòî-íèáóäü òàì… óãðîæàë ïëàíåòó âçîðâàòü èëè åùå ÷åãî— òàê òîãäà ÿ ñ ðàäîñòüþ… À ïîêà âñå òèõî — çàñîõíó ÿ îò òîñêè.
— Äà, — ïîñåòîâàëà è Àëåíà Èâàíîâíà, — òÿæåëî íàì, ãåðîÿì…
— Äàâíî õîòåë ñïðîñèòü, — îæèâèëñÿ âäðóã Àðíîëüä, — à òû êàê, Àëåíà Èâàíîâíà, â Êîëîíèè X îêàçàëàñü? Òû âåäü íå ãåðîé âðîäå?
— ß íå ãåðîé? — óäèâèëàñü è äàæå îáèäåëàñü ñòàðóõà. — Äà êòî æå ãåðîé, êàê íå ÿ? Óìåðëà ìó÷åíè÷åñêîé ñìåðòüþ, çàùèùàÿ ãðóäüþ ñâîè êàïèòàëû, — è ïîñëå ýòîãî ÿ íå ãåðîé? Äà ÿ âñþ æèçíü, ïîíèìàåøü, ïðîæèëà ïîä Âîëîãäîé, êîïèëà ñîñòîÿíèå, òîðãóÿ ñàìîãîíîì, êóñêà õëåáà íåäîåäàëà, ïåíñèþ âñþ íà êíèæêå îñòàâëÿëà, à ñîòíþ òûñ÷îíîê ñêîïèëà… È ïîãèáëà â íåðàâíîì áîþ ñ äåäîì Õàðëàìïèåì, êîòîðûé ìíå ÷åòâåðòüþ òóòîâîãî ñàìîãîíà ãîëîâó ïðîëîìèë. Ñâîëî÷ü… È ïîñëå ýòîãî ÿ íå ãåðîé? Äà ÿ åìó óõâàòîì äâà ðåáðà ñëîìàëà, ðåïðîäóêöèåé êàðòèíû Øèøêèíà «Óòðî â ñîñíîâîì áîðó» íàíåñëà ñîòðÿñåíèå ìîçãà, à «Êíèãîé î âêóñíîé è çäîðîâîé ïèùå» îòáèëà ÿè÷êè… õîòÿ îíè ñòàðîìó Õàðëàìïèþ âñå ðàâíî íå íóæíû áûëè… È ÿ íå ãåðîé?
Àëåíà Èâàíîâíà âçìàõíóëà ðóêàìè. Ïëàìÿ ñâå÷è âçìåòíóëîñü íà ñòåíû, è íà ïîòîëêå, ñëîâíî äâà íåòîïûðÿ, ìåëüêíóëè ðàçëàïèñòûå òåíè åå è Àðíîëüäà.
— Äà ëàäíî-ëàäíî… — Àðíîëüä íåñêîëüêî îïåøèë ïîñëå âçâîëíîâàííîé ðå÷è ñòàðóõè. — Ãåðîé òû, áàçàðà íåò. Ãåðîèíÿ òî åñòü. Òîëüêî ìíå-òî îò ýòîãî íå ëåã÷å… Çàñûõàþ îò òîñêè ñîâñåì…
Îí âäðóã ìå÷òàòåëüíî çàêàòèë ãëàçà è ñíîâà îïóñòèëñÿ íà äèâàí.
— Ìíå áû íàéòè òàêîãî ðîáîòà… — âäîõíîâåííî ïðîãîâîðèë Àðíîëüä. — Çíàåøü, òàêîé — êîòîðûé ñäåëàí èç æèäêîãî ìåòàëëà è ìîæåò êàê óãîäíî ìåíÿòü ñâîþ ôîðìó? Âîò ñ íèì áû ÿ ñõâàòèëñÿ…
Òóò îí çàìîë÷àë — íà íåñêîëüêî ìèíóò çàìåð â ïîëíîé íåïîäâèæíîñòè, ïîòîì âäðóã èçäàë ïðîòÿæíîå ñëàäîñòðàñòíîå ìû÷àíèå è ñäåëàë â âîçäóõå æåñò ñèëüíûìè ðóêàìè — êàê áóäòî êîãî-òî äóøèë.
— Òàêîãî ðîáîòà íèêîãäà íå âèäåëà, — ñêàçàëà Àëåíà Èâàíîâíà.
— À ÷òî, òàêèå áûâàþò?
— Åùå êàê áûâàþò, — îòâåòèë Àðíîëüä è îïÿòü âçäîõíóë.
— Òîëüêî — ÿ ñëûøàëà — â íàøåé êîëîíèè ñíîâà îáúÿâèëñÿ êàêîé-òî âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ, — çàãîâîðèëà Àëåíà Èâàíîâíà. — Íó, òàêîé æå áàëàìóò, êàêèì è Ðàñêîëüíèêîâ áûë. Çîâóò ýòîãî íîâîãî òîâàðèùà — ×åðíûé Ïëàù. Ãîâîðÿò, îí íå ÷åëîâåê äàæå, à ñåëåçåíü…
— Êàê? — ïåðåñïðîñèë Àðíîëüä.
— Ñåëåçåíü, — ïîâòîðèëà Àëåíà Èâàíîâíà. — Áîëüøîé òàêîé, æèðíûé. Õîäèò â ÷åðíîì ïëàùå. Íåîæèäàííî ïîÿâëÿåòñÿ è íåîæèäàííî èñ÷åçàåò êóäà-òî. Íèêòî åãî ñõâàòèòü íå ìîæåò. Íåäàâíî ñîâñåì ñîðâàë ñìîòð ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Ïîÿâèëñÿ íà ñöåíå è ÷åãî-òî òàêîãî íàãîâîðèë, ÷òî èíñïåêòîð Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ Èñòóíáåðãåðìàí åäâà íàøåãî Ó÷àñòêîâîãî íà ïåíñèþ íå îòïðàâèë.
Àðíîëüä âñêî÷èë ñ äèâàíà è ïðóæèíèñòî ïðîáåæàë ïî êîìíàòå. Ïëàìÿ ñâå÷è ñíîâà çàìåòàëîñü, ðàçìûâàÿ ïî ñòåíàì è ïîòîëêó íåÿñíûå òåìíûå ñèëóýòû.
— Íèêòî ïîéìàòü ýòîãî ñåëåçíÿ íå ìîæåò? — âíåçàïíî îñòàíîâèâøèñü íàïðîòèâ ñòàðóõè, ñïðîñèë îí.
— Íèêòî, — ïîäòâåðäèëà Àëåíà Èâàíîâíà. — À îí ðåäêîñòíàÿ ñâîëî÷ü. Ïî ñëóõàì, åãî âèäåëè íà óëèöå Ãåðîåâ-ïàíôèëîâöåâ. Îí òàì òîæå âñåõ ðàçîáëà÷àë. Ãîâîðèë, ÷òî Ñàøà Ìàòðîñîâ íà àìáðàçóðó íå ïàäàë, à åãî òîëêíóëè. Ãîâîðèë, ÷òî Ãàñòåëëî â äåòñòâå çàíèìàëñÿ ñïåêóëÿöèåé, à Ðèõàðä Çîðãå — ÿïîíñêèé øïèîí.
— Äà íó? — óäèâèëñÿ Àðíîëüä.
— Âîò òåáå è íó. Ïîñëåäíèé ðàç ýòîãî îòùåïåíöà çàñåêëè íà óëèöå Àìåðèêàíñêèõ ãåðîåâ. Òàì îí ãîâîðèë, ÷òî Àâðààì Ëèíêîëüí õîòåë îðãàíèçîâàòü â Ñåâåðíîé Àìåðèêå Íüþ-Èçðàèëü, à Íåéë Àðìñòðîíã íà Ëóíå òîðãîâàë ñ ãóìàíîèäàìè íåãðàìè-ðàáàìè… ×òî òàì ñåé÷àñ òâîðèòñÿ! Ðåìáî îò îáèäû çà ðîäíóþ äåðæàâó çàïèë. Äþê Íþêåì ïîâåñèëñÿ — òàê è áîëòàëñÿ íà âåðåâêå äâà äíÿ, à â òåõ, êòî åãî ñíÿòü õîòåë, ïëåâàë ñëþíîé è ðóãàëñÿ ãðÿçíûìè ñëîâàìè… Óæàñ ïðîñòî…
Ãëàçà Àðíîëüäà çàñâåòèëèñü òàê, ÷òî Àëåíå Èâàíîâíå ïîêàçàëîñü, áóäòî â êîìíàòå ñòàëî ìíîãî ñâåòëåå.
— Èäó, — ñêàçàë Àðíîëüä è ïåðåäåðíóë çàòâîð ðóæüÿ. — ß åìó ïîêàæó, ãàäó… ß åìó ñêàæó ìîå ïîñëåäíåå è ðåøèòåëüíîå ñëîâî.
— Êàêîå? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Àëåíà Èâàíîâíà. Àðíîëüä ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïîòåð êâàäðàòíûé ïîäáîðîäîê î ïðèêëàä ðóæüÿ è âûãîâîðèë ñî çëîâåùèì ïðèñâèñòîì:
— Àñòà ëà âèñòà, áåéáè…
Ñ òÿæêèì ãðîõîòîì îíè ðóõíóëè íà ïîêðûòóþ ñûïó÷èì ùåáíåì êàìåíèñòóþ ïî÷âó. Íèêèòà ïåðâûì ïîäíÿëñÿ, ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ ïîëóöóòèêà è îãëÿäåëñÿ.
— Íè÷åãî íå âèäíî, — ñêàçàë îí. — Òóìàí.
— Òóìàí — ýòî õîðîøî, — áîäðî îòêëèêíóëñÿ Ã-ãû-û, îòðÿõèâàÿñü. — Íàñ íèêòî íå óâèäèò. À íàì íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ñïðÿòàòüñÿ.
— Ãäå? — ñïðîñèë Íèêèòà.
— Ïîêà íå çíàþ, — ñêàçàë ïîëóöóòèê, òîæå îãëÿäûâàÿñü. — Íè÷åãî æå íå âèäíî. Íî ãëàâíîå, ÷òî ìû òåïåðü íå â Òðèäöàòü Òðåòüåì Çàãðîáíîì, à â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì. Òóò ëàôà — ìåíòîâ ïî÷òè íåò. Íå ëþáÿò îíè ýòîò ìèð.
Îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíåññÿ ãîëîäíûé âîé. Íèêèòà ïîåæèëñÿ.
— À ïî÷åìó ìåíòû ýòîò ìèð íå ëþáÿò? — ñïðîñèë îí.
— À ÷åãî æ èì ýòîò ìèð ëþáèòü, åñëè òóò àðåñòîâûâàòü íåêîãî, — óõìûëüíóëñÿ Ã-ãû-û. — Òóò, â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì, îáèòàþò òîëüêî ïîêîéíûå çâåðîÿùåðû ñ ïëàíåòû Õûì. Ó íèõ ðàçìåð ãîëîâíîãî ìîçãà ñ êîí÷èê ìîåãî õâîñòà.
— Ó òåáÿ æå õâîñòà âîîáùå íåò, — ïîêîñèëñÿ íà ïîëóöóòèêà Íèêèòà.
— À ó çâåðîÿùåðîâ ìîçãà íåò! — çàñìåÿëñÿ Ã-ãû-û. — Âîîáùå! Çàòî åñòü êëûêè, êîãòè, çóáû, ùóïàëüöà, êðûëüÿ, øèïû, ïàíöèðè…
Íèêèòà ïîåæèëñÿ è âñòàë ïîáëèæå ê ïîëóöóòèêó.
— À ÷òî åùå ó íèõ åñòü? — ñïðîñèë îí, áåç îñîáîãî, âïðî÷åì, æåëàíèÿ óçíàòü.
— Íó, íå çíàþ… ïåðåïîíêè âñÿêèå… ß ýòèõ çâåðîÿùåðîâ îñîáî íå ðàçãëÿäûâàë. Èõ è íå ðàçãëÿäèøü îñîáî…
— Òàêèå îíè ìàëåíüêèå? — ñ íàäåæäîé ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
— Ìàëåíüêèå? — óäèâèëñÿ Ã-ãû-û. — Êòî òåáå ýòî ñêàçàë? Âîâñå îíè íå ìàëåíüêèå. Îãðîìíûå! À ðàçãëÿäåòü èõ òðóäíî, ïîòîìó ÷òî îíè ñëèøêîì áûñòðî ïåðåäâèãàþòñÿ — Êàê óâèäÿò êîãî-íèáóäü, òàê íåñóòñÿ ñî âñåõ ëàï, ÷òîáû ñîæðàòü.
Ñíîâà ïðîðâàëñÿ ñêâîçü ñëîèñòûå ïîëîñû òóìàíà âîé.
— ¨-ìî¸, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Êàêîãî õðåíà òû Ìàðèþ ïîïðîñèë, ÷òîáû îíà íàñ èìåííî â ýòîò ìèð ïåðåìåñòèëà?
— Êàê ýòî — êàêîãî õðåíà? — ñíîâà óäèâèëñÿ ïîëóöóòèê. — Ìû âåäü îò ìåíòîâ ñêðûâàåìñÿ, òàê? Ïîòîìó ÷òî âîò ýòó øòóêó, — îí êèâíóë íà âàëÿâøóþñÿ ðÿäîì êàáèíêó, — ñïåðëè. È êîíòðàáàíäîé ïðîòàùèëè â Çàãðîáíûå Ìèðû ìåðòâåöà. À â ýòîì ìèðå — ïîâòîðÿþ — ìåíòîâ íèêàêèõ íåò,
— Çàòî çâåðîÿùåðû åñòü! — çàîðàë Íèêèòà.
— Íå îðè, — ïîñîâåòîâàë Ã-ãû-û. — Ó çâåðîÿùåðîâ õîðîøèé ñëóõ. È àïïåòèò õîðîøèé. À òàê êàê îíè ìåðòâûå è ïîòðåáëÿòü ïèùó èì íå îáÿçàòåëüíî, îíè èç îõîòû ðàçâëå÷åíèå ñäåëàëè. Êîãäà èì íàäîåäàåò äðóã çà äðóãîì ãîíÿòüñÿ, îíè äðóãóþ äîáû÷ó èùóò.
— Ïðèäóðîê, — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Íèêèòà. — Íàñ æå ñîæðóò! Íó, íå òåáÿ, à ìåíÿ ñêîðåå âñåãî. ß âåäü ëåòàòü íå óìåþ.  ñëó÷àå ÷åãî ìíå îñòàåòñÿ òîëüêî ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì. À òû ñàì ãîâîðèë, ÷òî çâåðîÿùåðû ïåðåäâèãàþòñÿ áûñòðî.
— Áûñòðî, — ïîäòâåðäèë Ã-ãû-û. — Òîëüêî íå çàáûâàé î òîì, ÷òî ÿ èõ ïðåâðàòèòü ìîãó âî ÷òî óãîäíî — âî ÷òî-íèáóäü áåçîáèäíîå, — êàê òîëüêî îíè âîçíèêíóò â çîíå âèäèìîñòè. Íó, åñëè óñïåþ, êîíå÷íî. Áûñòðûå îíè, ñâîëî÷è… Ïðèðîæäåííûå îõîòíèêè.
— Ïðèäóðîê… — ïðîöåäèë îïÿòü Íèêèòà.
Âíîâü ïîëîñíóâøèé òóìàí âîé çàñòàâèë åãî âçäðîãíóòü.
— Äà íå áçäþìî, ïàöàí! — çàõîõîòàë Ã-ãû-û. —  Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì íå òàê ìíîãî óæå ýòèõ çâåðîÿùåðîâ îñòàëîñü. Îíè ñàìè äðóã äðóãà ëîïàþò ïî÷åì çðÿ. Âîò è èñêîðåíèëè ñàìè ñåáÿ ïî÷òè ïîä÷èñòóþ. Íåò, êîíå÷íî, ïàðà-òðîéêà òûñÿ÷ ÷óäîâèù îñòàëàñü… Íî ýòî åðóíäà. Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîé — ýòî åùå ñåìå÷êè. À âîò ãäå ÿ òî÷íî íå õîòåë áû îêàçàòüñÿ — òàê ýòî â Ïÿòîì Çàãðîáíîì. Òàì âîîáùå ìðàê.
— Ïÿòûé Çàãðîáíûé? — íàìîðùèâøèñü, ïåðåñïðîñèë Íèêèòà. — Ýòî… ×òî-òî ñëûøàë îá ýòîì ìèðå.
— Òàì Êîëîíèÿ X ðàñïîëàãàåòñÿ, — ñêàçàë ïîëóöóòèê.
— À-à-à… Âñïîìíèë.
— Âîò òåáå è «à-à-à»…  êîëîíèè X îáèòàþò îäíè ãåðîè. Íó, òî åñòü òå ëþäè, êîòîðûå íà Çåìëå — â ìèðå æèâûõ — âîîáðàæàëè ñåáÿ ãåðîÿìè è âîçðîäèëèñü òåïåðü â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ â ñîîòâåòñòâóþùåì âèäå. Íàäî ñêàçàòü, çàáàâíàÿ ó âàñ ïëàíåòêà — Çåìëÿ. Èíòåðåñíàÿ. Òàêàÿ ìàëåíüêàÿ, à øóõåðó íàâîäèò íà âñþ Öåïî÷êó. Ãäå êàêàÿ-íèáóäü ñâàðà çàòåÿëàñü, çíàåøü íàâåðíÿêà— áåç ïîêîéíè÷êîâ ñ Çåìëè íå îáîøëîñü.
— Äà ëàäíî, — íàïðÿæåííî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, îòîçâàëñÿ Íèêèòà. — Âû — öóòèêè è ïîëóöóòèêè — òîæå íàðîä âåñåëûé. Ýòîãî ó âàñ íå îòíÿòü. Âçÿòü õîòÿ áû ýòó âàøó ñòðàñòü — êîãî ïîïàëî â êîãî ïîïàëî ïðåâðàùàòü…
— Êñòàòè, — âñïîìíèë âäðóã ïîëóöóòèê. — À ãäå íàø ïîïóãàé?
— Ïðàâäà. Ãäå Ñòåïà õîðîøèé? Òû æå âðîäå åãî äåðæàë, êîãäà ýòà… Ìàðèÿ ñîáèðàëàñü íàñ îòïðàâëÿòü èç Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî.
— ß?
Ïîëóöóòèê ïîõëîïàë ñåáÿ ïî ïóõëûì áîêàì, òî÷íî ó íåãî Ìîãëè áû áûòü êàðìàíû è â îäíîì èç ýòèõ êàðìàíîâ ìîã ïðÿòàòüñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— ×åðò åãî çíàåò, — îùóïàâ ñåáÿ ñ ìàêóøêè äî ïÿò, ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û, — ïîìíþ, ÷òî ñõâàòèë åãî, êîãäà âñå íà÷àëîñü, à ÷òî áûëî ïîòîì — íå ïîìíþ. Ìåíÿ êàê øâûðíóëî, Êàê ñìÿëî… À ïîòîì ãðîõíóëî — âîò îá ýòó ïî÷âó.
Íèêèòà, ñëîâíî îñåíåííûé íåîæèäàííîé èäååé, ïîäáåæàë ê êàáèíêå ãåíåðàòîðà, ïåðåâåðíóë åãî íàáîê è ïîøàðèë Ïîäîøâîé áîñîé íîãè ïî ùåáíþ.
— È çäåñü åãî íåò…
— Íàâåðíîå, — ïðåäïîëîæèë ïîëóöóòèê, — åãî øâûðíóëî â äðóãîé ìèð. Òàêîå áûâàåò âîîáùå-òî… Êîãäà ïåðåìåùåíèå íå ñîâñåì àêêóðàòíî ïðîèçâîäÿò. À ýòà òâîÿ Ìàðèÿ, êàê îíà ñàìà ñêàçàëà, áûëà òàê âçâîëíîâàíà, ÷òî ìîãëà ïîïóãàÿ è èç Öåïî÷êè âûêèíóòü…
— Èç Öåïî÷êè?! — àõíóë Íèêèòà. — Ýòî ÷òî æå… â ìèð æèâûõ?
— Íó êîíå÷íî, ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî îíà ìîãëà íà òàêîå ïîéòè ñîçíàòåëüíî, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Ýòî âñå-òàêè ïðîòèâ âñåõ ïðàâèë è çàêîíîâ. Ñêîðåå âñåãî ïðîñòî ýíåðãåòè÷åñêèé óðîâåíü ó íåå çàøêàëèâàëî. À ÿ äàæå íå ïðåäñòàâëÿþ, êàêîé ýíåðãåòè÷åñêèé óðîâåíü ìîæåò áûòü ó öåëîé ïëàíåòû. Íàâåðíîå, â ìèëëèîí ðàç áîëüøå, ÷åì ó íàøåãî ãåíåðàòîðà. Ñëóøàé, à âîò âåäü âàðèàíò âåðíóòüñÿ äîìîé, êîòîðûé òû òî÷íî íå ðàññìàòðèâàë, — ñîáëàçíèòü ïëàíåòó, øóðû-ìóðû âñÿêèå… — Ã-ãû-û ìåðçêî ïîäìèãíóë Íèêèòå è ïðîäåëàë íåñêîëüêî ýíåðãè÷íûõ äâèæåíèé òàçîì, áóäòî èìèòèðîâàë çàáèâàíèå ãâîçäåé íèæíåé ÷àñòüþ æèâîòà. — Íó, òû ïîíÿë, áðàòàí. À ïîòîì, êîãäà îíà — ïëàíåòà — âñÿ åùå â âîëíåíèè è òîìëåíèè, ïîïðîñèòü åå òåáÿ êóäà-íèáóäü ïåðåêèíóòü. Îò ïåðåèçáûòêà ÷óâñòâ ó íåå âñå ìîçãè ïåðåïóòàþòñÿ, åñëè îíè åñòü, êîíå÷íî. È îòïðàâèò òåáÿ ïëàíåòà êóäà ïîäàëüøå — çà ïðåäåëû Öåïî÷êè. Êàêîé-òî ïðîöåíò âåðîÿòíîñòè óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè åñòü. Äà… Îáèäíî áóäåò, åñëè ïîïóãàþ ïîâåçëî, à òåáå íåò. Í-äà… À ÷òî òàêîãî? Íàì ýòîò ïîïóãàé áîëüøå íå íóæåí. Îí ïîìîã ìíå óñòðîèòü êàíàë ñâÿçè ñ ìèðîì æèâûõ — íè÷åãî èç ýòîãî íå ïîëó÷èëîñü. Ìû òàê è íå íàøëè Øîðîõà.
— Øîðîõà… Íåò, òû ñêàæè ìíå, — âçâîëíîâàííî ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Òû íà ñàìîì äåëå äóìàåøü, ÷òî íàø Ñòåïà âûëåòåë èç Öåïî÷êè?
— Íó, òû ïîìíèøü, ÷òî Ìàðèÿ òåáå ãîâîðèëà? — óõìûëüíóëñÿ Ã-ãû-û. — Êîãäà òû ó íåå ñïðîñèë — ìîæíî ëè òåáÿ â ìèð æèâûõ ïåðåïðàâèòü? Îíà îòâåòèëà, ÷òî íåëüçÿ, íî — â ïðèíöèïå — ìîæíî. Ïîòîìó ÷òî îíà âîëíóåòñÿ, ýíåðãåòè÷åñêèé óðîâåíü çàøêàëèâàåò… è âîîáùå. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ïîïóãàé íàø ñåé÷àñ óæå â ìèðå æèâûõ. Ïðè÷åì â ñâîåì ðîäíîì ãîðîäå. Äàæå, íàâåðíîå, â ñâîåé ðîäíîé êâàðòèðå, ðîäèíà, êàê èçâåñòíî, ïðèòÿãèâàåò. Âûõëåñò ïëàíåòàðíîé ýíåðãèè áûë ÷óäîâèùíîé ñèëû — ìåíÿ ÷óòü íå ðàçìàçàëî ïî ýòîìó âîò ùåáíþ… Íèêèòà çàñòîíàë.
— Íå ìîæåò òàêîãî áûòü! — âûêðèêíóë îí. — ß óæå ñêîëüêî øëÿþñü ïî ýòèì ãðåáàíûì Çàãðîáíûì Ìèðàì — ìå÷òàþ ïîïàñòü äîìîé, ñòðîþ ïëàíû, óñòðàèâàþ ãîñóäàðñòâåííûå ïåðåâîðîòû, âîðóþ öåííåéøèå ïðèáîðû, à íè÷åãî ó ìåíÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. À êàêîé-òî ñâåæèé ïîêîéíè÷åê, êîòîðûé ê òîìó æå åùå è ïîïóãàé… Ð-ðàç — è â äàìêàõ! Íå áûâàåò òàêîãî.
— Áûâàåò, — çàâåðèë ïîëóöóòèê. — Åñòü âåäü åùå îäèí çàêîí Çàãðîáíûõ Ìèðîâ, î êîòîðîì òû, íàâåðíîå, åùå íå ñëûøàë. Çàêîí ïîäëîñòè íàçûâàåòñÿ. Ïî ýòîìó çàêîíó…
— Ïîìîë÷è õîòü ìèíóòó! — ïîïðîñèë Íèêèòà. — È áåç òåáÿ òîøíî. Íåò, íó ïî÷åìó åãî â ìèð æèâûõ, à íå ìåíÿ, à?
— Áûâàåò, áûâàåò, — ãîâîðèë Ã-ãû-û. — ß âîò êàê-òî ñ Äðóçüÿìè ïîëóöóòèêàìè æàáàë «áóõëî» â Äâóõñîò Øåñòîì Çàãðîáíîì, à òàì êàê ðàç óêàç âûøåë — ìîë, ïèòü çàïðåùåíî. Òî åñòü — ïèòü ìîæíî, à æàáàòü âóñìåðòü íåëüçÿ. À ÿ êàê Ðàç òîëüêî â êàáàê çàøåë, êðóæêó îïðîêèíóë. Äðóçåé âñòðåòèë — îíè âñå ãàøåíûå óæå ñèäåëè, òî åñòü ïðàêòè÷åñêè ëåæàëè. ß ïðèñåë ðÿäîì ñ íèìè — è ñðàçó ïàòðóëü â êàáàê âëîìèëñÿ. Äðóçåé-òî íå çàìåòèëè ïîä ñòîëîì, à ìåíÿ âçÿëè. Õîòÿ ÿ ïî÷òè òðåçâûé áûë. È îñóäèëè íà ñðîê èñïðàâèòåëüíûõ Ðàáîò — íà êàêîé òî÷íî, íå ïîìíþ, — îñóäèëè êàê ðàç íà îñíîâàíèè çàêîíà ïîäëîñòè. Ïðåäñòàâëÿåøü? À òû ãîâîðèøü…
— Çàòêíèñü! — ïðîðåâåë Íèêèòà, è ïîëóöóòèê õîòÿ è õðîíè÷åñêè õìûêíóë, íî íà íåñêîëüêî ñåêóíä è ïðàâäà çàòêíóëñÿ.
— À âåäü ýòî îí, Ñòåïà, ðàçúÿñíèë íàì, ïî÷åìó ó íàñ ñ ãåíåðàòîðîì íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü, — ïîñëå ïàóçû ãðóñòíî ñêàçàë Íèêèòà. — È îí íàì ïîäàë èäåþ, êàê ñäåëàòü òàê ÷òîá ïîëó÷àëîñü: ïðèäåðæèâàòüñÿ çàêîíîâ Çàãðîáíûõ Ìèðîâ— íàéòè Øîðîõà è çàìåíèòü åãî íà… ìåíÿ, ñêàæåì Ïîäóìàòü òîëüêî — òîëüêî ïðèáûë è óæå âñå îáî âñåì ïîíÿë. Æàëêî — ñêîëüêî äåëüíûõ èäåé îí ìîã âûäàòü…
— Îíî, êîíå÷íî, òàê, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û. —Íî ÿ âîò ðàññóäèë ñåé÷àñ… Ñòåïó ìîãëî è íå âûêèäûâàòü èç Öåïî÷êè… Åãî ìîãëî êèíóòü è â ýòîò ìèð — òîëüêî íå â òî ìåñòî, êóäà íàñ. Ïîäàëüøå…
È ïîëóöóòèê ìàõíóë ðó÷êîé êóäà-òî â íàïëàñòîâàíèÿ òóìàíà.
Íåäîëãî äóìàÿ, Íèêèòà íàáðàë â ãðóäü ïîáîëüøå õîëîäíîãî âîçäóõà è çàîðàë:
— Ñòåïà-à-à-à! Ñòåïà-à-à-à-àí! Òû ãäå?! Îòêëèêíèñü.., Îãëóøèòåëüíûé çëîáíûé ðûê áûë åìó îòâåòîì.
— Êòî-òî îòêëèêíóëñÿ, — ïî÷åìó-òî øåïîòîì ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Íî ÿâíî íå Ñòåïà… Äóðàê òû, Íèêèòà, ìåæäó ïðî÷èì…
Äÿäþøêà Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à Òóðóñîâà Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ íà÷èíàë â ÊÃÁ êàê ðàç â îòäåëå ïðîïàãàíäû. È äî ñèõ ïîð åãî èçëþáëåííûì êîíüêîì îñòàâàëîñü ñòàíäàðòíîå êîììóíèñòè÷åñêîå ñëîâîáëóäèå, êîòîðîå îí íàçûâàë ïàðòèéíîé ðèòîðèêîé è ê êîòîðîìó îòíîñèëñÿ ñ èñêëþ÷èòåëüíûì òðåïåòîì, êàê âåðóþùèé ê òåêñòó ñîêðîâåííîé ìîëèòâû. Êîíå÷íî, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîíèìàë, ÷òî îêðóæàþùèì íå âñåãäà äîñòóïåí ñìûñë åãî âûñêàçûâàíèé, ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïîãðÿçøèé â âÿçíóùèõ â çóáàõ ìåòàôîðàõ, íî ïðåðâàòü ñàìîãî ñåáÿ îí îáû÷íî íå ìîã.  ïîðó áîåâîé ìîëîäîñòè Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à ñïîñîá âûðàæàòü ñâîè ìûñëè ïîñðåäñòâîì êîììóíèñòè÷åñêèõ ÿçûêîâûõ øòàìïîâ íè ó êîãî íå âûçûâàë, êîíå÷íî, íåïðèÿòèÿ, à âîò êîãäà ïóòü ê ñîöèàëèçìó íåîæèäàííî ïðèâåë ê ïåðåñòðîéêå è Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îñòàëñÿ íå ó äåë, ñîáåñåäíèêîâ åãî ÷àñòåíüêî ñòàëè ðàçäðàæàòü âûñêàçûâàíèÿ íà òåìó î ãèäðå èìïåðèàëèçìà èëè òëåòâîðíîì âëèÿíèè Çàïàäà. Ìàëî òîãî — Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à íåðåäêî áèâàëè çà åãî îãîëòåëóþ ïðîïàãàíäó â çàáåãàëîâêàõ, êàôå è áàðàõ, êóäà Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ëþáèë çàõàæèâàòü â ñèëó ñâîåé íåïðåîäîëèìîé òÿãè ê ñïèðòíîìó.
Èòàê, ñåãîäíÿ, äîáðàâøèñü íà ñâîåì ñòàðåíüêîì «çàïîðîæöå» äî ïîäúåçäà äîìà, ãäå ñîâñåì íåäàâíî îáèòàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, à òåïåðü ïîñåëèëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñ æåíîé Íèíîé, äÿäþøêà ñâîåãî ïëåìÿííèêà îñòàâèë ìàøèíó âî äâîðå, à ñàì çàâåðíóë â ïîäâàëüíóþ çàáåãàëîâêó, íàõîäÿùóþñÿ áóêâàëüíî â äâóõ øàãàõ.
 çàáåãàëîâêå Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âûïèë ïèâà è íåîæèäàííî ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ, âñïîìíèâ î ñâîåì ïðîïàâøåì íåâåñòü êóäà ïëåìÿííèêå.
«Âîò Ñòåïêà, — ïîäóìàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Äóðàê äóðàêîì. Ãîâîðèë ÿ åìó — ðàáîòà â áóðæóàçíîì èçäàíèè äî äîáðà íå äîâåäåò. Ïîäè ïîéìàëè åãî êàêèå-íèáóäü ñåãîäíÿøíèå áàíäèòû, êîòîðûå ðàáîòàþò â Äóìå èëè â ìýðèè, ñóíóëè â áàãàæíèê ìàøèíû è îòâåçëè êóäà-íèáóäü… Æàëêî ïàðíÿ. À êâàðòèðêà åãî âñå-òàêè ìíå äîñòàëàñü. Ïðàâäà, ïîêà åùå ÿ íå õëîïîòàë îá îôîðìëåíèè, íó è ÷òî? Óñïåþ. Æåíû ó Ñòåïêè íå áûëî, à áëèæàéøèé è åäèíñòâåííûé ðîäñòâåííèê— ýòî ÿ».
Òóò, êàê âèäíî, ìûñëè Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à ïðèíÿëè íåñêîëüêî èíîå íàïðàâëåíèå. Îñòàâèâ ãðóñòü î Ñòåïàíå Ìèõàéëîâè÷å, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîäóìàë î òîì, êàê õîðîøî åìó áóäåò æèòü ñ æåíîé Íèíîé â öåíòðå ãîðîäà, à íå íà Äà÷å, ãäå çèìîé âñå-òàêè õîëîäíî, õîòÿ îáîãðåâàòåëè øïàðÿò íà âñþ ìîùü. Ê òîìó æå è äà÷ó ìîæíî ïðîïèòü, êàê Êîãäà-òî ñîáñòâåííóþ êâàðòèðó. Çà÷åì ýòà äà÷à? Ñòàðûé ñòàë Óæå íà íåå åçäèòü. Äà è æåíå íå îñîáåííî íðàâèòñÿ â ãðÿçè Êîïàòüñÿ.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ óñìåõíóëñÿ. Æåíà åãî Íèíà îò÷åãî-òî ñ÷èòàëà ñåáÿ äâîðÿíêîé, õîòÿ — êàê áûëî äîïîäëèííî èçâåñòíî ñàìîìó Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó — ãåíåçèñ èìåëà â ÷óõîíñêîé äåðåâåíüêå Õóíèíî, ãäå åùå åå ïðàïðàäåä ïàñ êîðîâ è îâåö. Ïðîñòî â ñèëó êàêîãî-òî êàïðèçà ïðèðîäû âîëîñû Íèíû ñìîëîäó áûëè î÷åíü ñâåòëûìè, ãîðàçäî ñâåòëåå, ÷åì áðîâè, à êîæà — ñìóãëîé, áóäòî ó ìåòèñà. Ýôôåêò ïîëó÷àëñÿ êàêîé-òî íåìíîãî èñêóññòâåííûé. Ñàìà Íèíà î ñâîåé ýêçîòè÷åñêîé âíåøíîñòè ôàíòàçèðîâàëà, ÷òî âðîäå áû ïðàïðàáàáóøêà åå, ñòîëáîâàÿ äâîðÿíêà, æèâøàÿ â êîíöå äåâÿòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ, îòëè÷àëàñü äëÿ òîãî ÷îïîðíîãî âåêà èçëèøíåé ðåçâîñòüþ, à åå ìóæ — ïðàïðàäåä Íèíû — ëþáèë ñâîþ æåíó òàê, ÷òî íè â ÷åì åé îòêàçàòü íå ìîã — â ÷àñòíîñòè, âûïèñàë åé èç Ôðàíöèè êàìåðãåðà-ýôèîïà, îáðàçîâàííîãî, êñòàòè ãîâîðÿ, ÷åëîâåêà, ïîìèìî ñâîèõ îñíîâíûõ îáÿçàííîñòåé ïóáëèêîâàâøåãî ñòàòüè î ïîýòèêå Ïóøêèíà, êîòîðîãî ñ÷èòàë ñâîèì ïðÿìûì ïðåäêîì, â ïåòåðáóðãñêîé ãàçåòå «Ëó÷ ñâåòà».
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçÿë åùå ïèâà, ïîòîì ïîäóìàë è çàêàçàë ñòî ãðàììîâ âîäêè, èç ñêóïîñòè îòêàçàâøèñü îò ïðåäëîæåííîãî ïðîäàâöîì áóòåðáðîäà ñ êèëüêîé. Îí âûïèë âîäêó, âûïèë è ïèâà — âñëåäñòâèå ÷åãî åìó ñòàëî òàê õîðîøî, ÷òî, âçîáðàâøèñü íà øàòêèé ñòîëèê, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçìàõíóë ðóêàìè è êðèêíóë:
— Òîâàðèùè!
Ê íåìó îáåðíóëèñü. Ïðîäàâåö — çäîðîâåííûé äåòèíà, — èñïîëíÿâøèé â çàâåäåíèè òàêæå è îáÿçàííîñòè âûøèáàëû, ïðèêèíóë, ñòîèò ëè åìó èç-çà êàêîãî-òî âûïèâøåãî äåäêà, âçãðîìîçäèâøåãîñÿ íà ñòîëèê, âûòàñêèâàòü ñîáñòâåííîå äåáåëîå òåëî èç-çà ïðèëàâêà, è ðåøèë, ÷òî íå ñòîèò.
— Òîâàðèùè! — óäèâëåííûé è îáðàäîâàííûé òåì, ÷òî åãî åùå íå áüþò, âíîâü êðèêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ïîçâîëüòå ñêàçàòü ðå÷ü!
È òóò æå íà÷àë ãîâîðèòü, õîòÿ íèêòî åìó íè÷åãî íå ïîçâîëÿë.
— Âû âñå ïîìíèòå, â êàêîå âðåìÿ ìû æèëè! — çàãîðëàíèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ãðîçîâîå âðåìÿ! Óñòîè ðóøèëèñü, âåñü ìèð ñìîòðåë ñ îïàñêîé íà ìîëîäóþ ñòðàíó, âçÿòóþ â êëåøè áàíäîé èìïåðèàëèñòîâ… Êîãäà ãèäðà êàïèòàëèçìà ïîäíèìàëà îäíó èç ñâîèõ ãîëîâ, ìû òîæå íå äðåìàëè…
Äîëãî ãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, è íèêòî åãî íå ïðåðâàë. Òîëüêî íà âòîðîì ÷àñó ðå÷è êàêèå-òî òåìíîëèöûå õàíûãè, äîïèâàâøèå â÷åòâåðîì ïÿòóþ áóòûëêó ïîðòâåéíà, ïîäíÿëèñü èç-çà ñòîëèêà, çàãîâîðùèöêè ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà. È áûëè ïðîèçíåñåíû ñëîâà, êîòîðûå Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ òàê è íå óñëûøàë:
— Ïîéäåì ýòîìó Ëåíèíó áðîíåâè÷îê ïîêîöàåì.
Äîìîé Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîïàë, êîãäà óæå âå÷åðåëî. Âîçáóæäåí îí áûë òàê, ÷òî äàæå íå ñòàë îòãîíÿòü ìàøèíó íà ñòîÿíêó. Äà è îòãîíÿòü-òî òàì áûëî, ñîáñòâåííî, íå÷åãî. «Çàïîðîæåö» Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à òåïåðü ïðåäñòàâëÿë ñîáîé òàêóþ æóòêóþ êîëûìàãó, ÷òî íèêòî íà íåå è íå ïîêóñèëñÿ áû. À åñëè áû è ïîêóñèëñÿ, òî óêðàñòü îòòóäà âñå ðàâíî íè÷åãî íåëüçÿ áûëî — àâòîìàãíèòîëà áûëà ðàçäîëáëåíà âàíäàëàìè â ïûëü, à ñòàðåíüêèå ÷åõëû èçìàçàíû êàêîé-òî ãàäîñòüþ. Òðè øèíû èç ÷åòûðåõ áûëè ïðîêîëîòû, äèñêè íà êîëåñàõ ïîìÿòû… ÷åãî òàì ãîâîðèòü…
Íî âäîõíîâëåííûé ñîáñòâåííîé ðå÷üþ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ íà ýòî íå îáðàùàë óæå íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
«Âñå ðàâíî ÿ õèòðåå âàñ âñåõ, — äóìàë îí, øàãàÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê ëèôòó. — Êòî åùå, êðîìå ìåíÿ, ñòàðîãî ïàðòèéöà, ìîã âîò òàê çàïðîñòî ïîëó÷èòü íîâóþ êâàðòèðêó â öåíòðå ãîðîäà, à?» — è ìûñëåííî õèõèêàë.
Ëèôò äîâëåê Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à äî íóæíîãî ýòàæà.
Õèõèêíóâ åùå ðàç — óæå íå ìûñëåííî, à âñëóõ, — Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âûøåë èç ëèôòà è ïðîøåë ê äâåðè ñâîåé êâàðòèðû. Ïîçâîíèë.
«À òî, ïîíèìàåøü, ñòðîÿò èç ñåáÿ… — îòâëå÷åííî ïîäóìàë îí. — Íå íóæíû íàì, ñòàðûì ïàðòèéöàì, ïàéùèêè, àêöèè, îôèñû, áðèôèíãè… è äîïîëíèòåëüíûé êàïèòàë íå íóæåí».
— Ïðèâåò! — ñêàçàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñâîåé æåíå Íèíå îòêðûâøåé åìó äâåðü.
— Ïðèâåò, — îòâåòèëà Íèíà, ïðèñòàëüíî îãëÿäûâàÿ ñâîåãî áëàãîâåðíîãî. — ×òî ýòî òû òàêîé… ñèÿþùèé? Âûïèë, ÷òî ëè?
— ß íå ïüþ, — íå îáèäåëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ïðîëåçàÿ â äâåðü, — â çàâÿçêå ÿ — ñàìà çíàåøü. Ïðîñòî äåëà ïîøëè ó ìåíÿ… íåïëîõî ñåãîäíÿ. Ïîíèìàåøü, íàäî ñòàðóþ çàêâàñêó èìåòü, âîò òîãäà è áóäåøü â îòäåëüíîé êâàðòèðå æèòü. ß, íàâåðíîå, íà ðàáîòó ïîñòóïëþ, — çà÷åì-òî äîáàâèë åùå Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Äèêòîðîì íà ðàäèî. Ðå÷è áóäó ïðîèçíîñèòü.
— Äà? — îáðàäîâàëàñü Íèíà. — Íàêîíåö-òî. Ìîæåò áûòü, õîòü íà ýòîò ðàç íàéäåøü ñâîå ìåñòî â æèçíè… Çíàåøü, ÿ óæèí ïðèãîòîâèëà, íî õëåáà â äîìå íåò íè êðîøêè. È ìàéîíåçà íåò è êðàñíîãî âèíà — ïîëóñëàäêîãî, çåìëÿíè÷íîãî, òàêîãî, êàê ÿ ëþáëþ. Äàé ìíå, ïîæàëóéñòà, êëþ÷è îò ìàøèíû, ÿ â ñóïåðìàðêåò ñúåçæó. ß áûñòðî — òû òîëüêî äóø ïðèíÿòü óñïååøü.
— Êîíå÷íî, — ïîæàë ïëå÷àìè Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, — î ÷åì ðå÷ü…
Îí óæå äàâíî ïðèâûê ê ñòðàííîñòÿì ñâîåé äâîðÿíñòâóþùåé æåíû è çíàë, ÷òî íèêàêîãî ïîëóñëàäêîãî çåìëÿíè÷íîãî âèíà îíà íå êóïèò, à êóïèò äåøåâûé ïîðòâåéí, ðþìî÷êó êîòîðîãî áóäåò ñ âîçâûøåííî-âäîõíîâåííûì âèäîì ñìàêîâàòü â òå÷åíèå âñåãî óæèíà.
«Äâîðÿíêà-òî äâîðÿíêà, — íåîæèäàííî íåïðèÿçíåííî ïîäóìàë îí, — à êâàðòèðêó ìû õàïíóëè, îíà íè÷åãî íå ñêàçàëà. À êîãäà ÿ ñâîþ ïðîïèë, îíà ìíå ñîâñåì íå ïî-äâîðÿíñêè âûâîëî÷êó óñòðîèëà — ïîñëåäíèå âîëîñüÿ ïîâûäåðãèâàëà».
Îí ñóíóë ðóêó â êàðìàí, äîñòàë êëþ÷è, ïðîòÿíóë áûëî èõ Íèíå, íî òóò ðóêà åãî äðîãíóëà.
— Ïîíèìàåøü… — ìãíîâåííî èçìåíèâøèìñÿ ãîëîñîì íà÷àë îí.
— Òàê, — ïðîãîâîðèëà Íèíà, òîíêî ðàçáèðàâøàÿñÿ â èíòîíàöèÿõ ðå÷è ìóæà. — ×òî ñëó÷èëîñü?
— Äà… — çàìÿëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Íåáîëüøàÿ íåóâÿçêà.
— Òû æå ãîâîðèë, ÷òî äåëà ïîøëè õîðîøî?
— Òåïåðü — äà, — ñêàçàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, — íî íà÷àëèñü-òî îíè î÷åíü äàæå õðåíîâî… ß ïîòîì ðàññêàæó…
— Òû ñåé÷àñ ðàññêàæè, — ïîòðåáîâàëà Íèíà.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçäîõíóë è ñíÿë áîòèíêè.
— Ëàäíî, — ñîãëàñèëñÿ îí. — Òîëüêî, ìîæåò áûòü, âñå-òàêè ïîóæèíàåì, à? Áåç õëåáà, âèíà è ìàéîíåçà? ß ñ ñàìîãî óòðà ñåãîäíÿ íà íîãàõ. Ïîíèìàåøü… — íà÷àë ðàññêàçûâàòü îí, èäÿ âñëåä çà Íèíîé íà êóõíþ. — Íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî ÿ çàøåë â ïèâíóøêó… Íå äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïèòü, — òîðîïëèâî ïîïðàâèëñÿ îí, — à äëÿ òîãî, ÷òîáû… äëÿ òîãî, ÷òîáû…
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âäðóã çàìîë÷àë, îòîäâèíóë îò ñåáÿ òàðåëêó.
— Òû ÷åãî? — ñïðîñèëà Íèíà îò ïëèòû.
— Øèïèò ÷åãî-òî… — íàõìóðèëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
—Äà, — ïðèñëóøàâøèñü, êèâíóëà è Íèíà. — Øèïèò. Êàæåòñÿ, â âàííîé. Ïîõîæå íà…
— Ïðîõóäèâøèéñÿ êðàí! — çàêîí÷èë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è. âñêî÷èâ, ðèíóëñÿ â âàííóþ.
Ãðîìàäíûìè ñêà÷êàìè îí ïðîíåññÿ ÷åðåç áîëüøóþ ïðèõîæóþ, ñâåðíóë ê âàííîé, íî âäðóã ñïîòêíóëñÿ îáî ÷òî-òî è, ïðîëåòåâ íåñêîëüêî ìåòðîâ ïî âîçäóõó, ãîëîâîé âðåçàëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó — ðÿäîì ñ äâåðüþ â âàííóþ, èç-ïîä êîòîðîé óæå, áîäðî æóð÷à, ñòðóèëàñü âîäà.
— ×åðò… — ïðîñòîíàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ïîäíèìàÿñü è ïîòèðàÿ ìàêóøêó, — êàêîãî… ÷åãî òóò âñå âàëÿåòñÿ?..
Îí çàøëåïàë ëàäîíüþ ïî ïîëó è ñêîðî îáíàðóæèë øíóð îò òåëåôîíà, íåâåñòü êàê îêàçàâøèéñÿ ïîñðåäè ïðèõîæåé — ñàì ðàçáèòûé âäðåáåçãè òåëåôîí âàëÿëñÿ â äâóõ ìåòðàõ îò óøèáëåííîãî Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à.
— Ñâîëî÷è… — ïðîáîðìîòàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, íåèçâåñòíî ê êîìó îáðàùàÿñü. — Êàê ýòîò øíóð òóò îêàçàëñÿ-òî? Åùå óòðîì îí áûë ïëîòíî ïðèáèò ê ïðèòîëîêå…
Äâåðü â âàííóþ çàäðîæàëà è, âíåçàïíî èçîãíóâøèñü, ñëåòåëà ñ ïåòåëü. Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, êîòîðûé óæå óñïåë ïîäíÿòüñÿ ñ ïîëà, âîëíà ìóòíîé âîäû ñáèëà ñ íîã è øèáàíóëà î ñòåíó.
— È… à-à! — ïðîîðàë íàïîëîâèíó çàõëåáíóâøèéñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Íè-è-è-è-íà-à-à!
Ïîäáåæàâøàÿ Íèíà âñïëåñíóëà ðóêàìè è ìåòíóëàñü ê ñòîëèêó, íà êîòîðîì ñòîÿë òåëåôîí, íî òåëåôîíà òàì, êîíå÷íî, íå îêàçàëîñü, à òî, ÷òî â âèäå ìåòàëëè÷åñêèõ äåòàëåê, ïðîâîäêîâ è îáëîìêîâ ïëàñòìàññîâîãî êîðïóñà âàëÿëîñü íà ïîëó, óæå íèêàê íå ìîãëî âûñòóïàòü â êà÷åñòâå ñðåäñòâà ñâÿçè.
— Òåëåôîí ðàçáèò! — êðèêíóëà Íèíà, ïðèæèìàÿ ëàäîíè ê ùåêàì. — Íå ìîãó íèêîìó ïîçâîíèòü!
Ïðîäåëàâ ïîèñòèíå ãåðîè÷åñêèå óñèëèÿ, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, óêëîíèâøèñü îò íàïîðà âîäû, îòêëåèëñÿ îò ñòåíû, åäâà ëè íå ïîëçêîì ïðîíèê â âàííóþ. Íåñêîëüêî ìèíóò îòòóäà äîíîñèëèñü òîëüêî íå÷ëåíîðàçäåëüíûå âîïëè, ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ çàãëóøàåìûå øèïåíèåì ðâóùåéñÿ èç ïîâðåæäåííîé òðóáû âîäû, ïîòîì âäðóã íàïîð îñëàáåë è èññÿê ñîâåðøåííî.
Ñ ãîëîâû äî íîã ìîêðûé Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ïîøàòûâàÿñü, âûøåë èç âàííîé íàâñòðå÷ó áëåäíîé îò ïåðåïóãà Íèíå.
— Åëå çàêðóòèë âåíòèëü, — õðèïëî ñîîáùèë îí. — Íàïîð î÷åíü áîëüøîé. ×àñòü òðóáû ñîðâàëî ê ÷åðòîâîé ìàòåðè — õîðîøî åùå ïîíèæå ïåðåìû÷êè. Èíà÷å âîîáùå — óòîíóëè áû ñàìè è âåñü äîì óòîïèëè. Çâîíè ñàíòåõíèêàì, ïóñêàé ïðèõîäÿò è ðàçáèðàþòñÿ. Õðåí çíàåò, ÷òî òàêîå — ìåñÿö íàçàä òîëüêî Ñòåïêà ðåìîíò ñäåëàë, à òåïåðü âàííóþ çàíîâî ïåðåñòðàèâàòü íàäî… Áóðæóàçèÿ ÷åðòîâà— ïðè êîììóíèçìå òàêîãî íè çà ÷òî íå áûëî áû…
— Äà íå ìîãó ÿ ïîçâîíèòü, — ïîâòîðèëà Íèíà, îñòîðîæíî çàãëÿäûâàÿ â èñêîðåæåííóþ âàííóþ êîìíàòó. — Òåëåôîí ðàçáèò.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îòêèíóë ñ ëèöà íàìîêøèå ïðÿäè âîëîñ.
— Êñòàòè, êàêîãî ÷åðòà òåëåôîííûé ïðîâîä íà ïîëó äåëàë? — îñâåäîìèëñÿ îí. — ß ÷åðåç íåãî ïîëåòåë è áàøêîé â ñòåíó… Õîðîøî åùå íå ïðîëîìèë íè÷åãî… íè ñòåíó, íè ãîëîâó…
Íèíà ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Îí æå ó íàñ ïî ïðèòîëîêå øåë, — ñêàçàëà îíà, — ïðîâîä-òî…
— Íó è äåëà… — ïðîòÿíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Áàðàáàøêà ó íàñ, ÷òî ëè, çàâåëñÿ?
Îí âûòàùèë èç êàðìàíà ñâîé ìîáèëüíûé òåëåôîí ðàçìåðîì ñ áàòàðåþ ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ, ïîäíåñ— åãî ê óõó è ïîòðÿñ. Ïîòîì, îòòîïûðèâ íèæíþþ ãóáó, ïîòûêàë ïàëüöàìè â êíîïî÷êè. Âûíóë òåëåôîí èç ïðîìîêøåãî íàñêâîçü ÷åõëà è, îòêðûâ êðûøêó, ïîñìîòðåë çàðÿäíóþ áàòàðåþ.
— Ìåðòâûé, — êîíñòàòèðîâàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Âîäà ïîïàëà âíóòðü. Óòîïëåííèê. Ñèì-êàðòà ïîëåòåëà. Âîò áóðæóéñêàÿ èãðóøêà… Êàê æå ýòî ìû òåïåðü áåç ñðåäñòâà ñâÿçè-òî?
Íèíà ñíîâà ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Îò ñîñåäåé ïîçâîíèòü ìîæíî, — ïðåäïîëîæèëà îíà.
— Îò ñîñåäåé… — ïðîâîð÷àë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è, øâûðíóâ íåíóæíûé òåïåðü ñîòîâûé íà ïîë, ñíîâà íàïðàâèëñÿ â âàííóþ.
Íèíà, âçäîõíóë, óøëà çà òðÿïêîé è âåäðîì.
— Êàôåëü îòëåòåë êî âñåì ÷åðòÿì! — ãðåìåë èç âàííîé ãîëîñ Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à. — À òîò, êîòîðûé åùå îñòàëñÿ, íà ñîïëÿõ äåðæèòñÿ. Çåðêàëî ðàçáèëîñü… Ïðî ïîëîòåíöà è êîâðèê ÿ óæå íå ãîâîðþ… Ýõ, ìàòü òâîþ! Îò ðàêîâèíû êóñîê-òî êàêîé îòêîëîëñÿ! Êðàíèêè ïîñøèáàëî âñå…
— Ýòî åùå ÷òî… — ïîïðîáîâàëà áûëî óñïîêîèòü åãî Íèíà, ñîáèðàâøàÿ âîäó ñ ïîëà òðÿïêîé â âåäðî, — ýòî åùå òðóáó ñ õîëîäíîé âîäîé ïðîðâàëî… À åñëè áû âîò ñ ãîðÿ÷åé…
Ðå÷ü åå ïðåðâàë íåïðèÿòíåéøèé ñêðèï, ìãíîâåííî ñìåíèâøèéñÿ ðåâîì õëåùóùåé âîäû. Âàííàÿ çà íåñêîëüêî ñåêóíä íàïîëíèëàñü ãóñòûì è ãîðÿ÷èì ïàðîì, ñòðåìèòåëüíî çàïîëíÿþùèì âñå êîìíàòû êâàðòèðû Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, à ñàì õîçÿèí ñ îãëóøèòåëüíûì âîïëåì âûëåòåë â ïðèõîæóþ.
— Îáâàðèëñÿ! — çàîðàë îí.
— ×òî ñëó÷èëîñü?.. — ïðîëåïåòàëà Íèíà.
— Òðóáó ñ ãîðÿ÷åé âîäîé ïðîðâàëî! — âûêðèêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, òðÿñÿ â âîçäóõå îáâàðåííûìè ðóêàìè. — Áåãè ê ñîñåäÿì — çâîíè â «ñêîðóþ»!  Ì×Ñ!!! Êóäà õî÷åøü, òîëüêî ïóñòü îíè áûñòðåå ïðèåçæàþò!
Óðîíèâ âåäðî è òðÿïêó, Íèíà îïðîìåòüþ êèíóëàñü âîí èç êâàðòèðû.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ êàê ñóìàñøåäøèé áåãàë ïî êâàðòèðå, ñøèáàÿ ìåáåëü è íàòûêàÿñü íà ñòåíû, áåñòîëêîâî îðàë ÷òî-òî è äàæå ïàðó ðàç ïîïûòàëñÿ áûëî ñóíóòüñÿ â âàííóþ — è îáâàðèëñÿ âåñü ñ íîã äî ãîëîâû. Îò óáåæàâøåé ê ñîñåäÿì Íèíû íå áûëî íèêàêèõ âåñòåé.
Îáåçóìåâøèé Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ íåïîíÿòíî çà÷åì âûñêî÷èë íà áàëêîí, ïîòîì çàïðûãíóë îáðàòíî â êâàðòèðó è çàñòàë â êîðèäîðå æåíó.
— Ñàíòåõíèêîâ ÆÊÕ ïðèñëàòü íå ìîæåò, — ñîîáùèëà æåíà. — Òàê êàê íà øòàòíîé äîëæíîñòè îñòàëñÿ îäèí ñëåñàðü, è òîò óæå âòîðîé ìåñÿö íå âûõîäèò èç çàïîÿ. ×òî äåëàòü, Æîðà?
— Äîïåðåñòðàèâàëèñü! — çàîðàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ñóêè! Ñâîëî÷è! Äåìîêðàòû ïàðøèâûå!
È ñíîâà çàáåãàë ïî êâàðòèðå, êîòîðóþ çàâàëèëî êëóáàìè ïàðà ïîëíîñòüþ, — è áåãàë äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñîîáðàçèë íàêèíóòü íà ñåáÿ âèñÿùèé íà âåøàëêå äëèííûé îñåííèé ïëàù Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, íàòÿíóòü íà ðóêè âàðåæêè, íà ãîëîâó — ñâîþ ñïîðòèâíóþ øàïî÷êó, à íà ëèöî — áîëüøèå ãîðíîëûæíûå î÷êè, êîòîðûå õðàíèë ñ òåõ ïîð, êîãäà ïàðòàêòèâó îðãàíîâ âûäàâàëè õàëÿâíûå ïóòåâêè íà Äîìáàé. È â òàêîì âèäå âîøåë â âàííóþ, ïðîáûë òàì íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîñëå ÷åãî øóì âîäû ïðåêðàòèëñÿ.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, õëþïàÿ ïðîìîêøåé îäåæäîé, âûøåë â êîðèäîð, ïëþõíóëñÿ íà òàáóðåò, ñòàùèë øàïî÷êó è î÷êè è ïðîõðèïåë æåíå, ñîâåðøåííî íå âèäÿ åå â êëóáàõ ïàðà:
— Îòêðîé âñå îêíà è áàëêîí.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò ïàð èç êâàðòèðû èñïàðèëñÿ, çåðêàëà è ñòåêëà ïîêðûëèñü áàííûì íàëåòîì, êîòîðûé ñêîðî çàèíäåâåë.  êîìíàòå òðåñíóëà ñòåêëÿííàÿ ãîðêà, îáîè ñêîñîáî÷èëèñü. Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ êèíóëñÿ ñïåøíî çàêðûâàòü îêíà è áàëêîí, à êîãäà ñïðàâèëñÿ ñ ýòèì äåëîì è âåðíóëñÿ íà êóõíþ, ñîâåðøåííî áåç ñèë ñïîëç ïî ñòåíêå íà ïîë.
— Âîò òàê, Íèíà, — ñêàçàë îí çàïëàêàííîé æåíå. — Òàêèå ñëó÷àþòñÿ êàòàñòðîôû. Íî õîðîøî, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü…
— Çíàåøü, Æîðà, — âñõëèïûâàÿ, ïðîãîâîðèëà Íèíà. — ß äóìàþ, ýòî íàñ ãîñïîäü áîã íàêàçàë… Ìû âåäü Ñòåïî÷êó íå õîðîíèëè äàæå, à â êâàðòèðó åãî âúåõàëè. Ìîæåò áûòü, îí æèâ è åùå âåðíåòñÿ?
— Íå äóðè, — õìóðî îòâåòèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ïðè ÷åì çäåñü áîã? À Ñòåïêà… Ïîñëåäíèé ðàç åãî âèäåëè â ñóïåðìàðêåòå — ïåðåä òåì, êàê òàì ñòðåëüáó íà÷àë òîò ñàìûé Ìàíüÿê, êîòîðûé íåäàâíî íî÷íîé êëóá çàõâàòèë. Íî òåëà Ñòåïêè íå íàøëè â ñóïåðìàðêåòå. ß äóìàþ, ÷òî åãî äåìîêðàòû ïîãóáèëè. Òàêîå âïîëíå â èõ ñòèëå — ïîäãîâîðèëè Ìàíüÿêà, ìàíüÿê óáèë Ñòåïêó, à òðóï äåìîêðàòû êóäà-òî âûâåçëè… Óêðàëè.
— Çà÷åì îíè òðóï óêðàëè? — òóïî ñïðîñèë Íèíà, íå â ñèëàõ óëîâèòü â ñëîâàõ ìóæà ëîãè÷åñêóþ íèòü.
— ×òîáû íàäðóãàòüñÿ, — íå äóìàÿ, îòâåòèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è, êðÿõòÿ, ïîäíÿëñÿ íà íîãè.
Îí ñòàùèë ñ ñåáÿ ìîêðûé ïëàù è âàðåæêè.
— Äàâàé, ÷òî ëè, óæèíàòü, — ïðîãîâîðèë îí, — æðàòü õî÷åòñÿ îò âñåõ ýòèõ ïåðåæèâàíèé. Óáîðêó ïîòîì ñäåëàåì.
Íèíà, âñõëèïûâàÿ, íà÷àëà çàíîâî íàêðûâàòü íà ñòîë, à Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ïîòèðàÿ îçÿáøèå ðóêè, ïðîøåëñÿ ïî êóõíå — è âäðóã îñòàíîâèëñÿ.
— ×òî-òî òîãî… — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë îí, çàäèðàÿ ãîëîâó ââåðõ è õëþïàÿ íîñîì. — ×òî-òî… ïàõíåò êàê-òî… Ó òåáÿ íè÷åãî íà ïëèòå íå ñãîðåëî?
— Íè÷åãî, — îòâåòèëà Íèíà è äðîãíóâøèì ãîëîñîì äîáàâèëà: — Çíàåøü, Æîðà, õîðîøî, ÷òî ó íàñ òðóáû ñ âîäîé ïðîðâàëî. Ýòî åùå íè÷åãî. À âîò åñëè êàíàëèçàöèþ…
— Ìîë÷è, äóðà! — âçðåâåë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è áðîñèëñÿ â òóàëåò.
Êàðòèíà, êîòîðóþ îí çàñòàë òàì, ïîòðÿñëà åãî íàñòîëüêî, ÷òî Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ çàìû÷àë, áåññèëüíî âñïëåñêèâàÿ ðóêàìè. Óíèòàç êëîêîòàë, êàê êàñòðþëÿ íà ïëèòå — èç âîíþ÷åãî åãî íóòðà ïåðëî çåëåíî-êîðè÷íåâîå ñîäåðæèìîå, êàê ïåðåêèïåâøèé ñóï. Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îòêðûë ðîò, ïî íåîñòîðîæíîñòè ãëîòíóë çëîâîííîãî âîçäóõà — è ñîäåðæèìîå òåïåðü ïîïåðëî èç íåãî ñàìîãî.
— ×òî ñëó÷èëîñü åùå? — äîëåòåë èç êóõíè âñòðåâîæåííûé ãîëîñ Íèíû.
— Íàêàðêàëà, ãíèäà, — èêàÿ ìó÷èòåëüíîé èêîòîé, ïðîñòîíàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Êàíàëèçàöèÿ… Ñêîðåå — âàíòóç, âàíòóç!
×åðåç ïîë÷àñà öåíîþ íåâåðîÿòíûõ óñèëèé áûëè ëèêâèäèðîâàíû ïîñëåäñòâèÿ î÷åðåäíîé êàòàñòðîôû. Ïðàâäà, çåðêàëà è ñòåêëà â êâàðòèðå ñíîâà ïîêðûëèñü âîäÿíûìè ïóïûðûøêàìè, à ïîë â êîðèäîðå è íà êóõíå áûë ïîêðûò çåëåíîé ëèïêîé ïëåíêîé, êîòîðàÿ íèêàê íå æåëàëà îòòèðàòüñÿ. Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, íåóìåëî îáðàùàÿñü ñ âàíòóçîì, ïîâðåäèë ñåáå ïðàâóþ ðóêó, à Íèíó òàê è âîîáùå åäâà íå çàñîñàëî â óíèòàç — íî òåïåðü áûëî âñå ïîçàäè.
Áëåäíûé Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ äðîæàùèìè ãóáàìè ïèë íà êóõíå ÷àé, à ñèäÿùàÿ ïîäëå íåãî Íèíà ðàçìåøèâàëà ñàõàð â ñâîåé ÷àøêå, íî òàê êàê ðóêè ó íåå òðÿñëèñü, ÷àé ðàñïëåñêèâàëñÿ ïî ñòîëó.
— Íàêàçàíèå áîæüå, — âçäûõàëà Íèíà. — Ñòåïî÷êà ñ íåáåñ ãíåâàåòñÿ. Îé, ãíåâàåòñÿ Ñòåïî÷êà ñ íåáåñ…
— Íå áîëòàé åðóíäû, — áóðêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Íàêàçàíèå áîæüå… Ñòåïî÷êà ñ íåáåñ… ß æå ïàðòèéíûé! À òû ìíå òàêóþ ìóòü íåñåøü… Âîò áàðàáàøêà òóò çàâåëñÿ — ýòî òî÷íî…
Íèíà ïîìîë÷àëà, îñòàâèëà íàêîíåö â ïîêîå ëîæå÷êó, ïîëîæèëà íà çàëèòûé ÷àåì ñòîë ðóêè è ìîëâèëà:
— À çíàåøü, Æîðà, ïðîðûâ òðóá è êàíàëèçàöèè — åùå íå ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòñÿ. Åñëè áû, íàïðèìåð…
— Çàòêíèñü! — ðÿâêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è òàê âðåçàë êóëàêîì ïî ñòîëó, ÷òî îïðîêèíóë îáå ÷àøêè è ñâàëèë íà ïîë çàâàðî÷íûé ÷àéíèê.
Íèíà ïîñëóøíî è èñïóãàííî ñìîëêëà.
— Ñòåïî÷êà, Ñòåïî÷êà… Çàëàäèëà! Äóðà!
Ñòåïàí Òóðóñîâ, ñèäÿ â ñîáñòâåííîé êâàðòèðå íà îòêðûòîé ñòâîðêå êóõîííîãî øêàô÷èêà, ïëàêàë, ðàçìàçûâàÿ ñëåçû ïî ÷óäîâèùíîìó ñâîåìó êëþâó.
«Íàäî æå òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, — ãîðüêî äóìàë îí, — ÷òîáû ÿ îïÿòü îêàçàëñÿ â ìèðå æèâûõ â ñâîåì ãîðîäå, â ñâîåé êâàðòèðå… Êàê òàê ìîãëî ïîëó÷èòüñÿ? Íàâåðíîå, ýòà Ìàðèÿ ÷òî-íèáóäü ïåðåïóòàëà è ìåíÿ ïåðåêèíóëà ñþäà, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïåðåìåñòèòü ñ Íèêèòîé è Ã-ãû-û â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîé Çàãðîáíûé… Ñîâñåì ýòà Ìàðèÿ îøàëåëà îò ëþáâè ê Íèêèòå — âîò è ïåðåïóòàëà ÷òî-òî â ñâîåì êîëäîâñòâå… ß è ìå÷òàë äîìà îêàçàòüñÿ — íî ïî÷åìó â òàêîì âèäå? Ïî÷åìó ÿ âñå åùå â îáëè÷üå ïîïóãàÿ, ïðèòîì íåâèäèìîãî? Îïÿòü ñðàáîòàëè êàêèå-òî äóðàöêèå çàãðîáíûå çàêîíû? Íèêòî èç æèâûõ ìåíÿ íå âèäèò… Ñ÷èòàþò áàðàáàøêîé… À ÿ ðàíüøå äóìàë, ÷òî áàðàáàøêè íå ñóùåñòâóþò. Íó, íè÷åãî. Òåïåðü ïî êðàéíåé ìåðå çíàþ, îòêóäà ýòè áàðàáàøêè áåðóòñÿ».
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïîñìîòðåë âíèç — òóäà, ãäå çà åãî ñîáñòâåííûì ñòîëîì ïèëè ÷àé èçìîòàííûå ïåðåæèâàíèÿìè ðîäñòâåííèêè äÿäÿ Ãåîðãèé è òåòÿ Íèíà. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ äî òàêîé ñòåïåíè âäðóã ïðåèñïîëíèëñÿ íåíàâèñòè ê ïîäëûì çàõâàò÷èêàì, ÷òî äàæå ïåðåñòàë ïëàêàòü.
— Ñâîëî÷è! — âûêðèêíóë îí, íî íèêòî åãî, êîíå÷íî, íå óñëûøàë. — Ãàäû! ß âàì åùå íå òàêîå óñòðîþ! Êâàðòèðó òîëüêî æàëêî ìîþ, à òî ÿ áû âîîáùå âàñ òóò ñæåã ê ÷åðòîâîé áàáóøêå! Êóäà Äæåìó ìîþ äåëè? Íà æèâîäåðíþ îòâåçëè! Ãàä òû, äÿäÿ Æîðà, ÿ òåáå íèêîãäà òâîåé ïîäëîñòè íå ïðîùó! Ãíèäà! Ãýáýøíèê ïðîêëÿòûé! Ñòàëèíèñò ïàðøèâûé! ß òåáå… Ñãíîþ! Äæåìî÷êà ìîÿ…
È Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñíîâà çàïëàêàë.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.
Ãëàâà 1.
—  ãîðîäå áóíò!Êåíòàâð Áîðèñîãëåáñêèé ïî íàòóðå ñâîåé áûë ñóùåñòâîì áåççàáîòíûì è, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè ïîäðó÷íîãî èíñïåêòîðà Êîëîíèè X Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à, íå÷àñòî çàäóìûâàëñÿ î ñëóæåáíûõ ïðîáëåìàõ. Ìàëî äåëà åìó áûëî äî òîãî, ÷òî Êîëîíèÿ ïåðåæèâàëà òåïåðü íå ëó÷øèå âðåìåíà — ñíà÷àëà îáèòàþùèõ â Ïÿòîì Çàãðîáíîì ãåðîåâ òåððîðèçèðîâàë ìàíüÿê Ðàñêîëüíèêîâ, ðàñ÷ëåíèâøèé ñâîèì ñòðàøíûì òîïîðîì âñåõ íàëè÷åñòâîâàâøèõ íà òîò ìîìåíò ñòàðóøåê, à ïîòîì íåóëîâèìûé è çàãàäî÷íûé ×åðíûé Ïëàù âíîñèë ñìÿòåíèå è õàîñ â è òàê íåñïîêîéíóþ Æèçíü êîëîíèè.
Áîðèñîãëåáñêèé âåñåëî ñêàêàë âäîëü ïî óëèöå èìåíè Ðàññòðåëà áàêèíñêèõ êîìèññàðîâ, çàòåì ïîâåðíóë â ïåðåóëîê èìåíè Ñîææåíèÿ Ëàçî, ïîäíÿëñÿ ê ïðîñïåêòó Êàïëàí è, çâîíêî äðîáÿ êîïûòàìè áðóñ÷àòêó ïðîñïåêòà, ïðîëåòåë íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ, íàñâèñòûâàÿ ëþáèìóþ ïåñåíêó:
À ÿ åäó íå ãðóùó,
À íàåäó, íå ñïóùó…
Çàâèäåâ â êîíöå ïðîñïåêòà òîëïó íàðîäà, îí ïåðåøåë ñ èíîõîäè íà ðûñü è, ïîäñêàêàâ ê òîëïå, âîâñå îñòàíîâèëñÿ.
Ðàçíîøåðñòíûå æèòåëè êîëîíèè ÷òî-òî ãîìîíèëè. Èç îáùåãî øóìà âûäåëÿëñÿ áàñ Èëþøè Ìóðîìöà:
— Àé-àé-àé… Àé-àé-àé-àé…
Æèâî çàèíòåðåñîâàâøèñü ïðîèñõîäÿùèì, Áîðèñîãëåáñêèé ñòàë ïðîáèâàòüñÿ â öåíòð òîëïû è ñêîðî äîáèëñÿ ñâîåãî, ñìÿâ ïðè ýòîì äåñÿòîê-äðóãîé âòîðîñòåïåííûõ ãåðîåâ, è óâèäåë ñëåäóþùåå — îêðóæåííûé îáèòàòåëÿìè êîëîíèè ñòîÿë, ïðî÷íî óïåðåâ â áðóñ÷àòóþ ïîâåðõíîñòü ïðîñïåêòà ïåðåïîí÷àòûå ëàïû, âñòðåïàííûé ñåëåçåíü, çàêóòàííûé â òåìíî-ñèíþþ òêàíü. Ìóòíî-ãîëóáûå ãëàçà ñåëåçíÿ ïðèêðûâàëà ÷åðíàÿ ïîâÿçêà, à èç ìàññèâíîãî êëþâà âûëåòàëè ïðîíçèòåëüíûå çâóêè, ñêëàäûâàþùèåñÿ â ñëîâà:
— Òîìó â èñòîðèè ïðèìåðîâ íåò ñîâñåì! Ãåðîè — òîâàð øòó÷íûé! Íåëüçÿ èõ âñåõ ïðè÷åñûâàòü ïîä îäíó ãðåáåíêó — ýòî íåïðàâèëüíî!
— Âåðíî! — ãðîìûõíóë èç òîëïû ñóðîâûé ãîëîñ Ôàíòîìàñà. — Íåëüçÿ âñåõ ïîä îäíó ãðåáåíêó… Òåì áîëåå òåõ, êòî âîîáùå íå çíàåò, ÷òî òàêîå ãðåáåíêà è çà÷åì îíà íóæíà!
Áîðèñîãëåáñêèé ïåðåâåë âçãëÿä íà îòëèâàþùóþ ïîä óòðåííèì çàãðîáíûì ñîëíöåì çåëåíóþ ëûñèíó Ôàíòîìàñà è êîðîòêî õîõîòíóë.
— Àðõèâåðíî! — ïîääåðæàë ôðàíöóçñêîãî êèíîãåðîÿ ãðàññèðóþùèé òåíîðîê. — Àðõèâåðíî, òîâàðèùè! Ãðåáåíêà íàì âîâñå íå íóæíà! Òåïåðü âðåìÿ íå ãëàäèòü ïî ãîëîâêàì, à áèòü! Áèòü ïî ýòèì ñàìûì ãîëîâêàì!
— Î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî áîëüøèíñòâî èç âàñ ïîääåðæèâàþò ìîå ìíåíèå! — ïðîäîëæàë ïðîíçèòåëüíî âåùàòü ñåëåçåíü. — Èòàê, ÿ ïðåäëàãàþ âàì, äîðîãèå ãåðîè, èçìåíèòü ñóùåñòâóþùåå ïîëîæåíèå âåùåé. Âíåñòè, òàê ñêàçàòü, ÿñíîñòü! Âûñòóïèòü â ðîëè, êàê ãîâîðèòñÿ, áîãà èç ìàøèíû ë ïîñòàâèòü âñå íà ñâîè ìåñòà! Åñëè ìû — ãåðîè, òàê ìû äîëæíû ñîâåðøàòü ïîäâèãè! À êàê ìîæíî ñîâåðøèòü ïîäâèãè â êîëîíèè, ãäå íà êàæäûé êâàäðàòíûé ìåòð ïðèõîäèòñÿ ïî òðè äåñÿòêà ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ãåðîåâ — âñÿêèõ êîíôèãóðàöèé è îðèåíòàöèè?!
— È åùå áîëüøå, ÷åì òðè äåñÿòêà, — ïðîáàñèë, ðóáàíóâ ìîãó÷èì êóëàêîì âîçäóõ, Èëþøà Ìóðîìåö. — Ìîþ êâàðòèðó óïëîòíèëè íåäàâíî — ìàëî òîãî ÷òî äî ýòîãî ñî ìíîé â îäíîé êîìíàòå æèëè Àëåøà Ïîïîâè÷ è Äîáðûíÿ Íèêèòè÷, òàê òåïåðü åùå öåëóþ îòàðó ãåðîåâ òàòàðñêîãî ýïîñà ïðèãíàëè íà ëè÷íóþ ìîþ æèëïëîùàäü — Êóìáûç-õàí, Áàñòóð-ìàí-õàí, Êèìáåðëèç-õàí, Áåâåðëèç-õàí, Ñóìàòðè-õàí è Ëàâèçãóì-îãëû. Ïåðíóòü, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, íåãäå… À Êóìáûõ-õàí ê ìîåìó áîãàòûðñêîìó êîíþ âñå ïðèñìàòðèâàåòñÿ — õî÷åò åãî ñîæðàòü, íàâåðíîå. Ó íèõ, ó òàòàð ýòèõ, òàêîé íàðîäíûé îáû÷àé!
— ß îá ýòîì è ãîâîðþ, — çàêèâàë ñâîèì êëþâîì ñåëåçåíü. — Ïåðåíàñåëåííîñòü — îäíà èç ñóùåñòâåííûõ ïðîáëåì Êîëîíèè X. À ïî÷åìó îáðàçîâàëàñü òàêàÿ ïðîáëåìà? ×òî, ìåñòà ñâîáîäíîãî íåò â Öåïî÷êå? Äà ñêîëüêî óãîäíî! Âîí Òðèäöàòü Òðåòèé Çàãðîáíûé — ïî ñëóõàì, òàì âîîáùå æåñòî÷àéøàÿ íåõâàòêà íàñåëåíèÿ! Ïî÷åìó áû àäìèíèñòðàöèè òóäà ïàðó òûñÿ÷ ãåðîåâ íå ïåðåêèíóòü?
«Äåëüíî ãîâîðèò ñåëåçåíü, — ïîäóìàë êåíòàâð Áîðèñîãëåáñêèé. — Òåñíî òóò ó íàñ â êîëîíèè, ýòî ïðàâäà. À åñëè ó Èëþõè áîãàòûðñêîãî êîíÿ ñîæðóò, ñ êåì ÿ áóäó ðûñèñòûå èñïûòàíèÿ óñòðàèâàòü? Äà è ïîòîì — ãåðîåâ ñ êàæäûì äíåì âñå áîëüøå è áîëüøå ñòàíîâèòñÿ — êîí÷èòñÿ âñå òåì, ÷òî Ðûñèñòûå èñïûòàíèÿ íåãäå ïðîâîäèòü áóäåò… Îòêóäà ýòîò ñåëåçåíü âçÿëñÿ, êñòàòè? — ïîäóìàë åùå Áîðèñîãëåáñêèé. — ×òî-òî ðàíüøå ÿ åãî íå âèäåë…».
— À ñêàçàòü âàì, — ïðîäîëæàë ìåæäó òåì ñåëåçåíü, — Ïî÷åìó àäìèíèñòðàöèÿ âñåõ ãåðîåâ â îäíó-åäèíñòâåííóþ Êîëîíèþ ñâàëèâàåò? Äà åùå îãîðàæèâàåò êîëîíèþ ìàãè÷åñêèì çàáîðîì, ÷åðåç êîòîðûé çàÿö íå ïåðåñêî÷èò, ïòèöà íå Ïåðåëåòèò, çìåÿ íå ïðîïîëçåò?
— Ñêàçàòü! Ñêàçàòü!
— Òàê ñëóøàéòå! — òîðæåñòâåííî îáúÿâèë ñåëåçåíü. — Íåäàâíî ÿ ðàçîáëà÷èë ìåñòíîãî èíñïåêòîðà — Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à, êîòîðûé âñåì âàì, íàâåðíîå, ïðåêðàñíî èçâåñòåí.
— Èçâåñòåí! Èçâåñòåí!
«Âìåøàòüñÿ, ÷òî ëè? — çàñîìíåâàëñÿ âäðóã êåíòàâð Áîðèñîãëåáñêèé. — Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ — íå êòî-íèáóäü, à ìîé íåïîñðåäñòâåííûé íà÷àëüíèê. Ñ äðóãîé ñòîðîíû — î÷åíü èíòåðåñíî ïîñëóøàòü, êàê åãî ðàçîáëà÷àò… Ïîòîì âìåøàþñü. Ñïåøèòü ìíå íåêóäà. Íàäî, êîíå÷íî, èñïîëíÿòü ïðèêàç— ëîâèòü íåóëîâèìîãî ýòîãî… êàê åãî… ×åðíîãî Ïëàùà… íî íè÷åãî, ìèíóòà-äðóãàÿ ïðèíöèïèàëüíîãî çíà÷åíèÿ íå èìååò. Ïîñëóøàþ…».
— Íà÷íåì ðàçîáëà÷åíèå, — çàãîâîðèë íåóãîìîííûé ñåëåçåíü. — Âû êîãäà-íèáóäü çàäóìûâàëèñü î òîì, ïî÷åìó Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ â îòëè÷èå îò îáûêíîâåííîãî èôðèòà èìååò äâå ãîëîâû, ìûñëÿùèõ ïî-ðàçíîìó? Äà ïîòîìó ÷òî íåáåçûçâåñòíûé öàðü Ñîëîìîí ìíîãî òûñÿ÷ ëåò íàçàä ïðèêàçàë ñðóáèòü áåäíîìó èôðèòó âñå åãî ãîëîâû çà òî, ÷òî òîò, îõðàíÿÿ òåððèòîðèþ áàçàðà è âîñïîëüçîâàâøèñü ñâîèì ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì, îãðàáèë, óáèë è ñúåë áåäíîãî ïåðñèäñêîãî þíîøó Àëàääèíà, òîðãîâàâøåãî íà áàçàðå ôèíèêàìè! Ïðèêàçàíèå Ñîëîìîíà èñïîëíèëè, íî íàïîëîâèíó, ïîòîìó ÷òî, êîãäà Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó (â òå âðåìåíà åãî, êîíå÷íî, çâàëè ïî-äðóãîìó) îòðóáèëè îäíó èç ãîëîâ, îáåçóìåâøèé îò áîëè èôðèò âûðâàëñÿ îò ïàëà÷åé è ñáåæàë. Ïîòîì, ïðàâäà, èñòåê êðîâüþ è èñïóñòèë äóõ ãäå-òî â ïóñòûíå. Î÷óòèâøèñü íà òîì… òî åñòü íà ýòîì ñâåòå, Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ñ ïîíÿòíûì óäèâëåíèåì îòìåòèë, ÷òî âñå åãî ãîëîâû íà ìåñòå. Òîëüêî âîò îäíà — òà, ÷òî áûëà îòðóáëåíà ïàëà÷àìè öàðÿ Ñîëîìîíà, — âñëåäñòâèå, î÷åâèäíî, ïåðåíåñåííîãî ïîòðÿñåíèÿ ñòàëà äóðèòü. Ýòà ãîëîâà è âûáðàëà ñåáå èìÿ Ýäóàðä… Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ — óðîä! Åìó ìåñòî â êóíñòêàìåðå, à íå íà äîëæíîñòè èíñïåêòîðà! Åñëè âëàñòè íàõîäÿò íåîáõîäèìûì îõðàíÿòü íàñ, òî ïóñòü ïðèñòàâÿò ê íàì íîðìàëüíîãî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî èôðèòà, à íå êàêîãî-òî ìîíñòðà, òåì áîëåå îñóæäåííîãî ñàìèì ìóäðûì Ñîëîìîíîì çà ìåðçêîå è óæàñíîå ïðåñòóïëåíèå…
— Âñïîìíèë! — ðàçäàëñÿ âäðóã èç òîëïû ÷åé-òî èñòîøíûé êðèê. — Âñïîìíèë, ãäå ÿ âèäåë ïîãàíûå ðîæè íàøåãî èíñïåêòîðà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à. ß åìó îòîìùó! Êëÿíóñü ñâîåé âîëøåáíîé ëàìïîé, ÿ åìó îòîìùó!
Íà ìèíóòó è ñåëåçåíü, è îêðóæàþùèå åãî ãåðîè ïðèìîëêëè, íàáëþäàÿ, êàê âäîëü ïî óëèöå ïî íàïðàâëåíèþ ê êîíòîðå Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à, ðàçìàõèâàÿ êðèâûì ÿòàãàíîì, ïîì÷àëñÿ îäåòûé ïî-âîñòî÷íîìó ìîëîäîé ÷åëîâåê.
— Äà, — âîçâðàùàÿñü ê ïðåðâàííîé òåìå, ïðîãîâîðèë ñåëåçåíü, — òåïåðü âû âèäèòå, ÷òî íàäçîð íàä íàìè îñóùåñòâëÿþò òèïû êðàéíå àíòèîáùåñòâåííûå, ñàìèì ôàêòîì ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ îñêîðáëÿþùèå íàøè ëåãêîðàíèìûå ãåðîè÷åñêèå äóøè. Òàê äîêîëå, ÿ ñïðàøèâàþ, äîêîëå ìû áóäåì òåðïåòü îñêîðáëåíèÿ? Íå ïîðà ëè ïîòðåáîâàòü ñàòèñôàêöèè?
Òîëïà, îêðóæàþùàÿ ñåëåçíÿ, ìîë÷àëà, ïåðåãëÿäûâàÿñü ñàìà ñ ñîáîé.
— Íå ïîðà ëè ïîòðåáîâàòü îòâåòà ó çàðâàâøèõñÿ òèðàíîâ? — óñîìíèâøèñü â ëèíãâèñòè÷åñêèõ ïîçíàíèÿõ ñëóøàòåëåé, ïîïðàâèëñÿ ñåëåçåíü.
— Ïîðà! — åäèíîé ãëîòêîé âçðåâåëà òîëïà. — Äàåøü ñâîáîäó!
— Äàåøü ñâîáîäó! — âìåñòå ñî âñåìè çàêðè÷àë è Áîðèñîãëåáñêèé, êîòîðûé, îïüÿíèâøèñü çàæèãàòåëüíûìè âûñêàçûâàíèÿìè ñåëåçíÿ, ñîâåðøåííî ïîçàáûë — çà÷åì è äëÿ ÷åãî îí âûåõàë ñåãîäíÿ íà ïðîñïåêò Êàïëàí.
— Âïåðåä! — çàâîïèë ñåëåçåíü, êîãäà øóì âîçáóæäåííîãî ñáîðèùà íåìíîãî óòèõ. — Íàäåðåì çàäíèöó îêêóïàíòàì! Çà ìíîé!
È ïîøåë âïåðåä, ñêîðî ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê è Ìÿãêî øëåïàÿ ïåðåïîí÷àòûìè ëàïêàìè ïî íàãðåòîé çàãðîáíûì ñîëíöåì áðóñ÷àòêå ïðîñïåêòà.
* * *
— Ñêîðî òû òàì? — íåðâíè÷àë ïîëóöóòèê, áåãàÿ âîêðóã Íèêèòû, êîïîøàùåãîñÿ âî âíóòðåííîñòÿõ êàáèíêè ãåíåðàòîðà.
— Ñêîðî, ñêîðî, — ïðîïûõòåë Íèêèòà, ïîêàçûâàÿ èç-çà ïîëóîòêðûòîé ñòâîðêè ïåðåïà÷êàííóþ ìàøèííûì ìàñëîì ôèçèîíîìèþ.
— Ñàì íàêëèêàë áåäó, ñàì òåïåðü âîçèøüñÿ, — ïðîòàðàòîðèë ïîëóöóòèê è âçäðîãíóë, êîãäà ñêâîçü ñåðûé òóìàí äî íåãî äîëåòåë ïðîòÿæíûé âîé êàêîãî-òî ÿâíî î÷åíü íåäîâîëüíîãî ÷åì-òî ÷óäîâèùà. — Äàâàé ñêîðåå! Ýíåðãèè-òî ãåíåðàòîð íàø íààêêóìóëèðîâàë äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî? Íàäî âàëèòü îòñþäà, íàäî âàëèòü îòñþäà… Äàâàé ñêîðåå! Äàâàé ñêîðåå!
— Íààêêóìóëèðîâàë äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî, — ýõîì îòîçâàëñÿ Íèêèòà. — Òîëüêî íàñòðîèòü íàäî.
— Íåò, êàêîé òû âñå-òàêè äóðàê, Íèêèòà, — ïðîäîëæàë âîëíîâàòüñÿ ïîëóöóòèê, — íàäî æå áûëî äîäóìàòüñÿ — îðàòü â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì. Òóò æå ÷óäîâèùå íà ÷óäîâèùå ñèäèò è ÷óäîâèùåì ïîãîíÿåò… Íàñ ñîæðóò, íå óñïååì è îïîìíèòüñÿ. Ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå ïåðñïåêòèâêó — áûòü ïåðåæåâàííûì, ïåðåâàðåííûì è âîçðîäèòüñÿ â âèäå êó÷è äåðüìà? Ýòî â ìèðå æèâûõ ìîæíî ñåáå ïîçâîëèòü óìåðåòü â êàêîì óãîäíî âèäå, à ïîòîì ÿâèòüñÿ â Çàãðîáíûå Ìèðû ñâåæåíüêèì è ÷èñòåíüêèì. À çäåñü çàêîíû äðóãèå. Áóäåøü òû îäóøåâëåííîé è ìûñëÿùåé êàêàøêîé.
— Íå êàðêàé ïîä ðóêó! — ðÿâêíóë Íèêèòà, ñíîâà îòâëåêàÿñü îò ñâîåãî çàíÿòèÿ. — Çàéìèñü ñàì êàêèì-íèáóäü ïîëåçíûì äåëîì.
— ß è çàíèìàþñü ïîëåçíûì äåëîì, — çàêðè÷àë â îòâåò Ã-ãû-û. — ß òåáÿ ïîäáàäðèâàþ. ×òîáû òû ñêîðåå ÷óõàëñÿ. Äàâàé áûñòðåå, ïðèäóðîê! Ýòî ÷óäîâèùå, êîòîðîå çà òóìàíàìè ñêðûâàåòñÿ, óæå î÷åíü áëèçêî — ÿ ïî çâóêó îïðåäåëÿþ.
— ×åãî òåáå áîÿòüñÿ-òî? — ñïðîñèë âäðóã Íèêèòà. — Òû ëåå â ëþáîé ìîìåíò ëþáîå ÷óäîâèùå ìîæåøü òðàíñôîðìèðîâàòü â êîãî-íèáóäü áåçîáèäíîãî… â òîãî æå òàðàêàíà, íàïðèìåð.
— Íó, ýòî åùå áàáóøêà íàäâîå ñêàçàëà, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Ã-ãû-û. — Ìîæåò áûòü, ìîãó, ìîæåò áûòü, è íåò… Îòêóäà ÿ çíàþ, êàêîå èìåííî ÷óäîâèùå ê íàì ïîäáèðàåòñÿ? Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îíî ñ òàêîé êîñìè÷åñêîé ñêîðîñòüþ ïåðåäâèãàåòñÿ, ÷òî ÿ è ïàëüöàìè ùåëêíóòü íå óñïåþ…
— ×òî-òî íå ïîõîæå íà òî, ÷òî ýòî òâîå íåâèäèìîå ïîêà ÷óäîâèùå ñ êîñìè÷åñêîé ñêîðîñòüþ ïåðåäâèãàåòñÿ, — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà. — Ïîë÷àñà îíî óæå ê íàì ïîäáèðàåòñÿ, à âñå íèêàê ïîäîáðàòüñÿ íå ìîæåò…
— Êðóæèò, — ïîÿñíèë áëåäíûé ïîëóöóòèê. — Âûíþõèâàåò íàñ. Èëè ñîðîäè÷åé ñâîèõ ñîçûâàåò. Íà ïèð, òàê ñêàçàòü…
Ïîëóöóòèê âäðóã ïðåðâàëñÿ è ïðèñëóøàëñÿ, îïóñòèâøèñü íà êîëåíè è ïðèëîæèâ óõî ê ùåáíþ.
— ×óþ, áåæèò ñþäà êòî-òî, — óïàâøèì ãîëîñîì ñîîáùèë îí. — Ñóäÿ ïî ñîòðÿñåíèþ ïî÷âû, êòî-òî î÷åíü áîëüøîé. È çëîé.
Âîé — òåïåðü óæå íå òàêîé äàëåêèé, êàê ðàíüøå — ïåðåøåë â ïîëóëàé-ïîëóðåâ, è óæå îò÷åòëèâî ñòàë ñëûøåí ïåðåñòóê ìíîæåñòâà íîã.
— À ìîæåò áûòü, è íå îäíî ÷óäîâèùå ê íàì áåæèò, — Äðîæà, ïðîäîëæàë ðàçìûøëÿòü âñëóõ ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. — Ìîæåò áûòü, èõ öåëûé ëåãèîí. ×åðò åãî çíàåò — òîïàåò íå Ìåíüøå äåñÿòêà íîã. À ÿ íå ìîãó ñ òî÷íîñòüþ ñêàçàòü — ó ñàìûõ ñòðàøíûõ ìîíñòðîâ â ýòîì ìèðå äåñÿòü íîã èëè âñåãî îäíà. Õîðîøî, åñëè äåñÿòü — òîãäà íàì ïðèäåòñÿ óäèðàòü òîëüêî îò îäíîé òâàðè. À åñëè…
— Çàòêíèñü, à? — ñîâåðøåííî ñåðüåçíî ïîñîâåòîâàë Íèêèòà, âûòàñêèâàÿ èç íóòðà êàáèíêè øíóð.
— ß ïðîñòî íà ñëóõ îïðåäåëÿþ…
— Ñäåëàé, áóäü äîáð, òàê, ÷òîáû ÿ òåáÿ íà ñëóõ íå îïðåäåëÿë. Íàäîåë, â íàòóðå. Äåðæè òðîñ.
Ã-ãû-û ïðèíÿë ïðîòÿíóòûé åìó Íèêèòîé òðîñ, çàæàë åãî â êëûêàõ è, âçìàõíóâ êðûëûøêàìè, âçâèëñÿ â òóìàííûå ïîëîñû, ñãóùàþùèåñÿ íà âûñîòå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà äî ñîñòîÿíèÿ ïîëíîãî ìðàêà. Íèêèòà íàñàäèë ðæàâîå êîëåñî íà òàêóþ æå ðæàâóþ îñü è ñ íàòóãîé ïðèíÿëñÿ êîëåñî âðàùàòü.
— Ñêîðåå áû, à? — êîñíîÿçû÷íî âçìîëèëñÿ áîëòàþùèéñÿ íà êîíöå òðîñà ïîëóöóòèê,
— Çàòêíèñü.
— ×åãî çàòêíèñü-òî?
— Çàòêíèñü.
— Äóìàåøü, ÿ îáÿçàí òåáÿ æäàòü, äà? Ñåé÷àñ áðîøó ýòîò ÷åðòîâ òðîñ è óëå÷ó. À òû êàê õî÷åøü.
— Çàòêíèñü.
— ×åãî «çàòêíèñü» äà «çàòêíèñü»?!  íàòóðå — ñåé÷àñ áðîøó âñå è óëå÷ó! À òåáÿ ñîæðóò òóò áåç ìåíÿ.
Íèêèòà â ïîñëåäíèé ðàç êðóòàíóë êîëåñî.  êàáèíêå ÷òî-òî âçâûëî è çàóð÷àëî, ïîòîì ðàçäàëîñü ìåõàíè÷åñêîå òàðàõòåíèå.
— Ãîòîâî, — âûäîõíóë Íèêèòà.
— Ãîòîâî! — ðàäîñòíî âçâèçãíóë ïîëóöóòèê.
Êàáèíêà çàòðÿñëàñü, çàóð÷àëà, âûáðàñûâàÿ èç âñåõ ñâîèõ ùåëåé êëóáû ãóñòîãî ÷åðíîãî äûìà, è ïîäíÿëàñü íà ïîëìåòðà íàä çåìëåé. Íèêèòà ïðûãíóë â êàáèíêó. Ïîëóöóòèê âçìàõíóë êðûëüÿìè è ïðèçåìëèëñÿ åìó íà ïëå÷î. Íèêèòà, íàêëîíèâøèñü, äàâàíóë êàêóþ-òî ïåäàëü, è èç çàäà êàáèíêè óäàðèë âäðóã ñíîï æåëòîãî ïëàìåíè, ìãíîâåííî ðàçîãíàâøèé ïîëîñû òóìàíà â ðàäèóñå ïîëóêèëîìåòðà.
— Ïîåõàëè! — çàâîïèë ïîëóöóòèê. — Âïåðåä ê…
Êóäà èìåííî ïîæåëàë åõàòü Ã-ãû-û, òàê è îñòàëîñü íåèçâåñòíûì, ïîòîìó ÷òî, âûêðèêíóâ íà÷àëî ôðàçû, ïîëóöóòèê çàìåð íà ïëå÷å Íèêèòû, ïîëóîòêðûâ ðîò è âûïó÷èâ ãëàçà.
— ×òî òàêîå? — óæå îáî âñåì äîãàäûâàÿñü, ñïðîñèë Íèêèòà.
— Ïîñìîòðè… — ïðîõðèïåë Ã-ãû-û.
Íèêèòà ãëÿíóë òóäà, êóäà óêàçûâàë åìó Ã-ãû-û, è ñàì îáîìëåë. Èç òóìàííîãî îáëàêà ìåäëåííî è òîðæåñòâåííî âûñòóïèëà ãðîìàäíàÿ — ðàçìåðîì, íàâåðíîå, ñ äåâÿòèýòàæíûé äîì — òóøà. Âïðî÷åì, èñòèííûå ðàçìåðû òóøè îïðåäåëèòü áûëî òðóäíî. Õîòü æåëòûé îãíåííûé âûõëîï ãåíåðàòîðà è ðàçîãíàë ïîðÿäî÷íî òóìàí âîêðóã Íèêèòû è Ã-ãû-û, ÷óäîâèùå áûëî íàñòîëüêî áîëüøèì, ÷òî âèäåí áûë òîëüêî ìàññèâíûé òîðñ, óêðàøåííûé ïîëóñîòíåé äëèííûõ âîëîñàòûõ ùóïàëüöåâ, òðè âîîðóæåííûå êîëîññàëüíûìè êîãòÿìè íîãè è âîëî÷àùèéñÿ ïî çåìëå õâîñò — ãîëîâû èëè ÷åãî-òî òàì åùå, çàìåíÿþùåãî ÷óäîâèùó ãîëîâó, âèäíî íå áûëî — áûñòðî ñãóùàþùèéñÿ òóìàí ïàäàë ñâåðõó íà çåìëþ, ñêðûâàÿ óæå îò ãëàç ÷åëîâåêà-ïîêîéíèêà è ïîëóöóòèêà íåâåðîÿòíûé òîðñ ìîíñòðà.
— Êòî ýòî? — ñïðîñèë Íèêèòà, âöåïèâøèñü ïàëüöàìè â áîðò êàáèíêè.
— Êîíü â ïàëüòî, — çàøèïåë ïîëóöóòèê. — Íó äàâàé, ïîåõàëè ñêîðåå! Âèäèøü, êàêîé îãðîìíûé? Ó ìåíÿ, íàâåðíîå, ýíåðãèè íå õâàòèò, ÷òîáû åãî òðàíñôîðìèðîâàòü. À âîí çà íèì åùå õìûðè êàêèå-òî ìàÿ÷àò. Îé, çðÿ ÿ Ìàðèþ ïîïðîñèë íàñ â ýòîò ìèð ïåðåáðîñèòü. Òîëüêî ñåé÷àñ ïîíèìàþ, êàêîãî äóðàêà ñâàëÿë. Îé, áîëüøå íèêîãäà òàê ïîñòóïàòü íå áóäó. Äóìàòü áóäó è ñ äðóãèìè ñîâåòîâàòüñÿ. Íèêèòà, ãàçóé! Äàâàé, ãîâîðþ! Ãàçóé!
×óäîâèùå ñêëîíèëîñü ê çåìëå — èç-çà òóìàííîé çàâåñû Ïîêàçàëàñü îãðîìíàÿ áàøêà, ïîêðûòàÿ, ñëîâíî äðÿííîé ïîçîëîòîé, æåëòîâàòûìè ÷åøóéêàìè. Ãëàç ñðåäè ÷åøóåê çàìåòíî íå áûëî, íî òî, ÷òî ÷óäîâèùå óâèäåëî ïûòàþùèéñÿ ñáåæàòü îò íåãî óæèí, îïðåäåëèòü ìîæíî áûëî ïî âîñòîðæåííîìó âîïëþ.
— Ãàçóé! — çàâîïèë ïîëóöóòèê.
Íèêèòà óäàðèë íîãîé ïåäàëü — è êàáèíêà ðâàíóëàñü ã ìåñòà, âðåçàëàñü â òóìàí è ïðîïàëà.
— À êóäà ìû ëåòèì-òî? — ñïðîñèë Íèêèòà Ã-ãû-û, êîãäà âîïëè ðàçî÷àðîâàííûõ ìîíñòðîâ íå ñòàëè ñëûøíû. — Âïåðåäè òóìàí îäèí. È ñáîêó òóìàí. È ñçàäè. Êóäà ìû ëåòèì?
Ïîëóöóòèê, âñå åùå ñèäÿùèé íà åãî ïëå÷å, îòâåòèë:
— À õðåí åãî çíàåò. Ãëàâíîå, ïîäàëüøå îò ýòèõ óðîäîâ.
— Íàäåþñü, òóìàí êîãäà-íèáóäü ðàññååòñÿ, — ñêàçàë Íèêèòà, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü õîòü ÷òî-òî íà ïóòè ðîâíî ëåòÿùåé íàä ïîâåðõíîñòüþ çåìëè êàáèíêè ãåíåðàòîðà. — À òî òàê è âðåçàòüñÿ ìîæíî íåðîâåí ÷àñ…
— Íè÷åãî òóìàí íå ðàññååòñÿ, — âçäîõíóë ïîëóöóòèê. — ß òóò âñïîìíèë — ìíå çíàêîìûå ïîëóöóòèêè ðàññêàçûâàëè, ÷òî â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì âñåãäà òóìàí. È ñîëíöà íèêàêîãî íåò. Òàêîé óæ ìèð. Íåêàçèñòûé. À ÷åãî åìó êàçèñòûì áûòü, åñëè òóò òîëüêî òàêèå ñâîëî÷è îáèòàþò, êàê òå, êîòîðûå íàñ òîëüêî ÷òî ÷óòü íå ñîæðàëè?
Íà ýòî Íèêèòà íå íàøåëñÿ, ÷òî îòâåòèòü.
Îäíàêî ïîëóöóòèê Ã-ãû-û îêàçàëñÿ íå ïðàâ.  òîì ïëàíå, ÷òî òóìàí ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîëåòà âñå-òàêè ðàññåÿëñÿ. È äàæå âûãëÿíóëî ñîëíûøêî — ïðàâäà, íå ÿðêî-æåëòîå, êàê òî, êîòîðîå ïðèâûê âèäåòü Íèêèòà, à êàêîå-òî äèêîâàòîå ïî öâåòó — êðàñíî-çåëåíîâàòîå. Íî è òàêîå ñîëíöå áûëî âñå æå ëó÷øå, ÷åì íèêàêîå.
— À òû ãîâîðèë! — âîñêëèêíóë ïîâåñåëåâøèé Íèêèòà. — Òóìàí íèêîãäà íå ðàññååòñÿ, ñîëíûøêà íå áóäåò… Ïîñìîòðè ââåðõ! Êàêîå-íèêàêîå, à ñîëíöå âñå-òàêè!
— Íó è ÷òî? — áåñïå÷íî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — ß â ýòîì ìèðå íå áûë. Òîëüêî ïî ðàññêàçàì çíàêîìûõ çíàþ, ÷òî ýòî çà ìåñòî. À çíàêîìûå ìîãëè è ïðèâðàòü. Êàêàÿ ðàçíèöà? Ãëàâíîå, ÷òî ìû ñâàëèëè îò ÷óäîâèù. Îé, ñìîòðè, ÷òî-òî òàì âïåðåäè âèäíååòñÿ.
— Äîì, — ïðèñìîòðåâøèñü, îïðåäåëèë Íèêèòà.
Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ìîë÷àëè. À êàê òîëüêî êàáèíêà ãåíåðàòîðà ïîðàâíÿëàñü ñ äîìîì, Íèêèòà îñòàíîâèë àãðåãàò.
— Ïîøëè ïîñìîòðèì, ÷òî òàì? — ïðåäëîæèë ïîëóöóòèê. — ×åãî òû ñèäèøü-òî?
— Ñòðàííî, — ïðîáîðìîòàë Íèêèòà.
— ×åãî ñòðàííîãî?
— À òîãî… Êàðòèíà áîëüíî çíàêîìàÿ. Êàê áóäòî ÿ íà Çåìëå îêàçàëñÿ âäðóã. Óæ íå íàñ ëè Ìàðèÿ íà Çåìëþ îòïðàâèëà ïî îøèáêå? À íå ïîïóãàÿ Ñòåïó.
Ïîëóöóòèê âñòðåâîæèëñÿ.
— Òû ÷åãî òàêîå ãîâîðèøü-òî? Êàê ýòî íà Çåìëþ? Ýòî çíà÷èò — â ìèð æèâûõ, ÷òî ëè? Íå ãîðîäè åðóíäû. Íå ìîæåò òàêîãî áûòü.
— Òû æå ñàì ãîâîðèë, ÷òî âîçìîæíî. ×òî Ìàðèÿ, íàõîäÿñü… ì-ì-ì… âî âëàñòè ÷óâñòâ, ìîãëà ïåðåïóòàòü êîå-÷òî â ñâîèõ âû÷èñëåíèÿõ… Ê òîìó æå óðîâåíü åå ýíåðãèè ìàêñèìàëüíî áûë ïîâûøåí â ñâÿçè ñ… êàê áû òåáå ýòî îáúÿñíèòü,
— Êàê óìååøü.
— Äà îáúÿñíèòü-òî ÿ óìåþ, — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà. — Òîëüêî âðÿä ëè òû ïîéìåøü.
— Ïî÷åìó?
— Ïîòîìó ÷òî òû áåñïîëûé.
— Íó çíàåøü, — îáèäåëñÿ ïîëóöóòèê. — Áåñïîëûé-òî ÿ áåñïîëûé, íî ñ ëþäüìè äåëî èìåþ äàâíî. Ñ ïëàíåòàìè âîò Íå÷àñòî ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ. Íî, êàê ÿ ïîíÿë, âî ìíîãîì ÷åëîâåê è ïëàíåòà ñõîæè. Êàê ìíå ãîâîðèë îäèí ìåðòâåö… Ãåòå, êàæåòñÿ, åãî çâàëè… îí ãîâîðèë: êàæäûé ÷åëîâåê— ýòî öåëûé ìèð. Òî åñòü ïëàíåòà. Òàê âîò. Åñëè òû Èìååøü â âèäó òîò ôàêò, ÷òî îðãàçì ïîâûøàåò ýíåðãåòè÷åñêèé óðîâåíü îñîáè, òî ÿ ýòî çíàþ.
— Íó, ÷òî-òî ïîäîáíîå ÿ è õîòåë ñêàçàòü.
— ß è ïîíÿë, — ôûðêíóë ïîëóöóòèê. — Íî êîãäà ÿ ãîâîðèë, ÷òî Ìàðèÿ ìîãëà ïåðåêèíóòü êîãî-òî èç íàñ íà Çåìëþ ïî îøèáêå, òî ÿ èìåë â âèäó Ñòåïó, è òîëüêî Ñòåïó. À íàñ íèêàê íå ìîãëî íà Çåìëþ êèíóòü.
— Ïî÷åìó ýòî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèêèòà.
— Äà ïîòîìó ÷òî ÿ — ïîëóöóòèê! — âîñêëèêíóë Ã-ãû-û. —Òû êîãäà-íèáóäü íà Çåìëå ïîëóöóòèêà âèäåë?
Íèêèòà çàäóìàëñÿ.
— Íó… êîãäà ÿ â Ïèòåð ñ áðàòâîé åçäèë… íà êóðñû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, ÿ â êóíñòêàìåðó çàõîäèë… Òàì ìíîãî ÷åãî âèäåë — è íå òàêèõ, êàê òû… À åñëè ñåðüåçíî òû õî÷åøü ìíå ñêàçàòü, ÷òî…
— Ïîëóöóòèê íèêàê íå ìîæåò îêàçàòüñÿ â ìèðå æèâûõ, — òâåðäî âûãîâîðèë Ã-ãû-û. — Ïðîñòî íèêàê íå ìîæåò. Îäíî äåëî — èçîòåðè÷åñêàÿ ïðîåêöèÿ.
— ×åãî? — íàìîðùèëñÿ Íèêèòà.
— Íó, ÿ ñ ýòèì Äðûãàéëî îáùàëñÿ â âèäå èçîòåðè÷åñêîé ïðîåêöèè, — îáúÿñíèë ïîëóöóòèê.
— Ïîíÿòíî…
— Îäíî äåëî — èçîòåðè÷åñêàÿ ïðîåêöèÿ, à ñîâñåì äðóãîå äåëî — ïîëóöóòèê â íàòóðàëüíîì âèäå. Ïîëóöóòèê èëè òàì öóòèê â ìèðå æèâûõ — ýòî íåâîçìîæíî. Ýòî êàê êóñîê ëüäà â ïëàìåíè. Ïðîòèâ âñÿêèõ çàêîíîâ. ß ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî Ñòåïó ïåðåêèíóëî â ìèð æèâûõ, íî ÷òî íèêòî íèêîãäà ñåáå íå ïðåäñòàâèò — ýòî êîðåííîå íàñåëåíèå Çàãðîáíûõ Ìèðîâ â ìèðå æèâûõ.
— ßñíî, — âçäîõíóë Íèêèòà. — Äðóãèìè ñëîâàìè — ìû âñå åùå â ïðåäåëàõ Öåïî÷êè. À ÿ-òî äóìàë…
— Ìû â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì, — îòðåçàë ïîëóöóòèê. — È òî÷êà.
— Ëàäíî, — ñêàçàë Íèêèòà. — Ïðîåõàëè… Òî åñòü — ïîåõàëè. Ïðÿìî ê ýòîìó äîìó. Ïðîñòî ïîðàçèòåëüíî — äîì. òàêîé, êàêèå áûâàþò ó íàñ, â Ñàðàòîâå. Ïÿòèýòàæêà.
— À?
— Äîì, ñîñòîÿùèé èç ïÿòè ýòàæåé, íàçûâàåòñÿ ïÿòèýòàæêîé-
— Íàäî æå, — óñìåõíóëñÿ Ã-ãû-û, — ÿçûê ñëîìàåøü-
— È ëàâî÷êà. À íà ëàâî÷êå êòî-òî ñèäèò. Áîã ìîé! — âîñêëèêíóë Íèêèòà. — Äâå áàáóëüêè! Ïðÿìî êàê ó ìåíÿ äîìà — â Ñàðàòîâå!
Ïÿòèýòàæíûé äîì, òèõèé, êàê áóäòî áåçëþäíûé — äâå áàáêè íà ñëîìàííîé ñêàìåéêå, âìåñòî îäíîé èç íîæåê êîòîðîé ñëîæåíû äðóã íà äðóãà íåñêîëüêî îáëîìàííûõ êèðïè÷åé, äðÿõëûé ñàäèê è ñèìâîëè÷åñêàÿ èçãîðîäü âîêðóã íåãî. Òèõî áûëî î÷åíü.
Êàáèíêà ãåíåðàòîðà çàòàðàõòåëà, îñòàíàâëèâàÿñü. Êëóáû ÷åðíîãî äûìà ñíîâà ïûõíóëè èçî âñåõ ùåëåé ãåíåðàòîðà. Ïîëóöóòèê ëåãêî âûïðûãíóë íàðóæó. Íèêèòà ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
— Îäíàêî ðîâíî ïîëäåíü, — ñêàçàë Íèêèòà, ïîñìîòðåâ íà êðàñíî-çåëåíîå ñîëíöå, è íàïðàâèëñÿ ê ïîäúåçäó, âîçëå êîòîðîãî ãðîìîçäèëàñü ñëîìàííàÿ ñêàìåéêà.
Áàáêè âñòðåòèëè åãî íàñòîðîæåííî.
— Ýòî ÷òî çà äîì? — îñâåäîìèëñÿ Íèêèòà.
— Äîì íîìåð ïÿòü, — îòâåòèëà îäíà èç áàáîê, îãëÿäûâàÿ ïîëóãîëîãî Íèêèòó ñ ïÿòîê äî íàáåäðåííîé ïîâÿçêè òàêèì âçãëÿäîì, ÷òî äàæå áåñïîëûé ïîëóöóòèê ïðèñâèñòíóë, à Íèêèòà ñìóòèëñÿ è ñòàë ñìîòðåòü â ñòîðîíó.
— Ìû òóò êîå-êîãî èùåì, — ñêàçàë ïîëóöóòèê.
— Êîãî? — ñïðîñèëà áàáêà.
— Êîå-êîãî. Íó… êîå-êîãî, — ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û è ïîäìèãíóë.
Íèêèòà óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Íå çíàåì, — îòâåòèëà âòîðàÿ áàáêà. — È íå÷åãî çäåñü ìàøèíîé ñâîåé ãóäåòü. È òàê âåñü âîçäóõ çàãðÿçíèëè â öåíòðå ìèðà — äàæå çäåñü äûøàòü íåëüçÿ.
Íèêèòà îãëÿíóëñÿ íà áåçìîëâíî ñòîÿùóþ êàáèíêó ãåíåðàòîðà.
— ß íå áóäó ãóäåòü, — òåðïåëèâî ñêàçàë ïîëóöóòèê, — è âîçäóõ çàãðÿçíÿòü íå áóäó. Òîëüêî íàéäåì êîãî íàäî è óéäåì. È âñå.
— Ìàøèíû çäåñü ñòàâèòü íåëüçÿ, — íåïðèÿçíåííî ïðîãîâîðèëà áàáêà è ïî÷åñàëà ñâàëÿâøèåñÿ ïàêëè âîëîñ ïîä íå÷èñòîé øàëüþ.
— Òàê âåäü çíàêîâ íåò íèãäå çàïðåùàþùèõ…
— Âîò çíàê… — È áàáêà ïîäíåñëà ê íîñó Ã-ãû-û ñìîðùåííûé êóëà÷îê, èç ïàëüöåâ êîòîðîãî áûëà ñëîæåíà âïîëíå íåïðèëè÷íàÿ ôèãóðà.
Ã-ãû-û ïîìîðùèëñÿ. Íèêèòà òîæå.
— Íó, ÷åãî âñòàëè-òî? — îñâåäîìèëàñü îäíà èç áàáîê. — Ïðîõîäè äàâàé…
Íèêèòà âçäîõíóë, óñàäèë íà ïëå÷î ïîëóöóòèêà è âîøåë â åäèíñòâåííûé ïîäúåçä ïÿòèýòàæêè.
Êîíå÷íî, íèêàêîãî îñâåùåíèÿ â ïîäúåçäå íå íàáëþäàëîñü, íî è áåçî âñÿêîãî îñâåùåíèÿ âèäíî áûëî, ÷òî ñòåíû îáøàðïàíû ïðàêòè÷åñêè äî êèðïè÷åé, ñ ïîòîëêà ñâèñàþò îáðûâêè ïðîâîäîâ âïåðåìåøêó ñ ïàóòèíîé, à ïîä íîãàìè ãðîìîçäèòñÿ âñÿêàÿ ìóñîðíàÿ äðÿíü.
Íèêèòà ñ ïîëóöóòèêîì íà ïëå÷å ïîäíÿëñÿ íà ïëîùàäêó âòîðîãî ýòàæà. Ñâåðõó òÿíóëî êèñëûìè ùàìè è äàâíî íå ñòèðàííûì áåëüåì, ãäå-òî, êàæåòñÿ, íà ÷åðäàêå, îãëóøèòåëüíî çàîðàëè êîøêè. Äíåâíîé ñâåò êîñî ïàäàë èç îáíàæåííîãî ïîäúåçäíîãî îêîøêà íà îñûïàþùóþñÿ êèðïè÷íîé êðîøêîé ñòåíó — à íà ñòåíå âèäíåëàñü íàìàëåâàííàÿ ãðÿçíî-ñåðîé êðàñêîé êîðîòêàÿ íàäïèñü:
— «Òóäà», — è ñòðåëî÷êà âíèç.
— Ñëóøàé, — øåïîòîì ñïðîñèë Íèêèòà Ã-ãû-û, — à ÷åãî òû ïëåë ýòèì áàáêàì? Êîãî ýòî «êîå-êîãî» ìû èùåì?
— À òåáå íå âñå ðàâíî? — îòêëèêíóëñÿ ïîëóöóòèê. — Áàáêè íàñ êàê-òî ïîäîçðèòåëüíî îñìàòðèâàëè, âîò ÿ è ïðèäóìàë äåëî, êîòîðîå íàñ ñþäà ïðèâåëî. Áåç äåëà íåëîâêî ÷óæîå âíèìàíèå çàíèìàòü.
— Ëó÷øå íè÷åãî ïðèäóìàòü íå ìîã? Èùåì êîå-êîãî. È ïîäìèãèâàåò åùå.
— Ãîâîðèë áû ñàì òîãäà, — îãðûçíóëñÿ ïîëóöóòèê. — À òî ãëàçêè â çåìëþ óïåð è âñå äåëà.
— À ÷åãî îíà òàê ñìîòðèò? Ã-ãû-û çàõèõèêàë.
— Òû òàêîé ïðèâëåêàòåëüíûé. Íà òåáÿ íå òîëüêî ãîëóáîêîæèå ãóìàíîèäû çàïàäàþò è ïëàíåòû, íî è äàæå ñòàðóøêè. Ïðè÷åì ïîêîéíûå.
— Ïîøåë òû… Êñòàòè, ÷òî çà ñòðàííàÿ òàáëè÷êà?
— À ÿ çíàþ? Ïîøëè ïîñìîòðèì.
Íèêèòà ïîæàë ïëå÷àìè è ñíîâà ñïóñòèëñÿ íà ïåðâûé ýòàæ. Íà ïëîùàäêå ïåðâîãî ýòàæà íàõîäèëèñü äâå äâåðè — íî âåëè ýòè äâåðè, íåñîìíåííî, â æèëûå ïîìåùåíèÿ.
Óñëûøàâ øîðîõ ïîçàäè, Íèêèòà áûñòðî îáåðíóëñÿ. Ïîëóöóòèê îò íåîæèäàííîñòè ïîäïðûãíóë íà åãî ïëå÷å.
— Øàðèò òóò ÷åãî-òî… — äîíåññÿ äî íèõ íåïðèÿòíûé ñêðèïó÷èé ñòàðóøå÷èé ãîëîñ. — ×åãî øàðèòü-òî?
Íèêèòà íå îòâåòèë. Ïîëóöóòèê òîæå. Ãîëîâà âðåäíîé áàáêè ïîìàÿ÷èëà åùå íåìíîãî â äâåðíîì ïðîåìå ïîäúåçäíîé äâåðè è ñêðûëàñü.
— Êóäà æå «òóäà»? — ñïðîñèë ïîëóöóòèêà Íèêèòà — è òóò åãî ñàìîãî íåîæèäàííî îñåíèëî.
Îí âïðèïðûæêó ñïóñòèëñÿ ê ñàìîìó âûõîäó èç ïîäúåçäà è îáåðíóëñÿ ê ðåøåò÷àòîé äâåðè, âåäóùåé, ñóäÿ ïî âñåìó, â ïîäâàë.
— Íàâåðíîå, çäåñü, — ðåøèë Íèêèòà.
— Íàâåðíîå… — ñêàçàë è Ã-ãû-û. Íèêèòà òîëêíóë ðåøåòêó è òîò÷àñ ñ áðåçãëèâîé ãðèìàñîé îòäåðíóë âûïà÷êàííóþ íåïîíÿòíîé çåëåíîé ñëèçüþ ðóêó. Ðåøåò÷àòàÿ äâåðü îòêðûëàñü ñ äóøåðàçäèðàþùèì ñêðèïîì. Ïîæàëåâ î òîì, ÷òî íå èìååò ïðèâû÷êè çàõâàòûâàòü ñ ñîáîé êàðìàííûé ôîíàðèê èëè ñìîëÿíîé ôàêåë, Íèêèòà íàïðàâèëñÿ âíèç ïî ëåñòíèöå — â ïîäâàë. Åãî íîãè îñêàëüçûâàëèñü íà ñòóïåíüêàõ, à êîãäà îíè çàêîí÷èëèñü, ñòàëî ÿñíî, ×òî ïîäâàë çàòîïëåí ìåðçêîé âîäîé, äîõîäÿùåé Íèêèòå ïî÷òè äî ùèêîëîòîê. Íèêèòà ñíîâà îñòàíîâèëñÿ è â êðîìåøíîé òåìíîòå ïîøàðèë ðóêîé ïî ñòåíå â ïîèñêàõ âûêëþ÷àòåëÿ, íî íå äîáèëñÿ íè÷åãî, êðîìå òîãî, ÷òî îêîí÷àòåëüíî èçìàçàë ñåáå ðóêè.
— Òû âèäèøü ÷òî-íèáóäü? — ñïðîñèë îí ó ïîëóöóòèêà — ïî÷åìó-òî øåïîòîì.
— Ïîêà íè÷åãî íå âèæó, — îòâåòèë òîò, — íî ñåé÷àñ ïîïðàâëþ.
Îí ùåëêíóë ïàëüöàìè, è íàä åãî ãîëîâîé, êàê íèìá ó õðèñòèàíñêîãî ñâÿòîãî, âîçíèê íåÿðêèé ïîëóêðóã áëåäíî-æåëòîãî ñâåòà, è ïðè åãî íåðîâíîì ñâåòå Íèêèòà íàïðàâèëñÿ íàóãàä ïî îäíîìó èç êîðèäîðîâ, îñòîðîæíî ïåðåñòàâëÿÿ ïðîìîêøèå íîãè. Øåë îí äîâîëüíî äîëãî, òî è äåëî ïðèãèáàÿñü, ÷òîáû íå ðàñøèáèòü ñåáå ãîëîâó î ïîêðûòûå ãðÿçíîé ñëèçüþ òðóáû, òÿíóùèåñÿ âäîëü ïîòîëêà, — íî âñå-òàêè íå óáåðåãñÿ è íà î÷åðåäíîì ïîâîðîòå ïðåáîëüíî ïðèëîæèëñÿ ëáîì ê êàêîìó-òî êîâàðíîìó ìåòàëëè÷åñêîìó ðóêàâó, ñâèñàþùåìó ñ ïîòîëêà ñîâñåì óæå áåçîáðàçíûì îáðàçîì. Ïî ëèöó Íèêèòû òîò÷àñ áðûçíóëà òåïëàÿ ñòðóéêà.
— Êðîâü! — èñïóãàëñÿ îí.
Íî ýòî áûëà, êîíå÷íî, íå êðîâü, à êàêàÿ-òî âîíþ÷àÿ æèäêîñòü, ñî÷èâøàÿñÿ èç ðóêàâà. Óòåðøèñü, Íèêèòà õîòåë áûëî ïðîäîëæèòü ïóòü, íî ïîëóöóòèê, ïîñâåòèâ âïåðåä ñâîèì íèìáîì, ïîíÿë, ÷òî óæå ïðèøåë.
Ïðÿìî ïåðåä íèì — â íåñêîëüêèõ øàãàõ — áåëåëà â òåìíîòå íîâåíüêàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü, íà êîòîðîé òîé æå ãðÿçíî-ñåðîé êðàñêîé áûëî êðóïíî âûâåäåíî:
— «Çäåñü».
— Ñëóøàé, — ïðîãîâîðèë âäðóã Íèêèòà. — À ÷åãî ìû ñþäà ïðèïåðëèñü?
— Êàê ýòî ÷åãî? Òû äîì õîòåë ïîñìîòðåòü. Îí òåáå çíàêîìûì ïîêàçàëñÿ. Íîñòàëüãèÿ òåáÿ, ïîíèìàåøü, çàìó÷èëà…
— Ñòðàííûå êàêèå-òî íàäïèñè, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — «Òóäà», «çäåñü»…
—Äà êàêàÿ òåáå ðàçíèöà? Òîëêàé äâåðü è ïîøëè. Ïîñìîòðèì, ÷òî òàì. Ìíå óæå èíòåðåñíî.
— Ïîñòó÷àòüñÿ íàäî ñíà÷àëà.
— Íó òàê ñòó÷èñü…
— Í-äà… — íåîïðåäåëåííî ïðîãîâîðèë Íèêèòà è ïîñòó÷àëñÿ.
Ãëàâà 2.
Îäíèì ñëîâîì, ñóåòà ïîäíÿëàñü íåîáûêíîâåííàÿ. Ñîáðàâøèåñÿ ìåòàëèñü ïî êîìíàòå íàçàä è âïåðåä, íî íè÷åãî ñîâåðøåííî ïîäåëàòü íå ìîãëè. Ñòóëüÿ ñ ãðîõîòîì êàòèëèñü ïî èñïà÷êàííîìó ïîëó, ïîëêè ñëåòåëè ñî ñòåí, è íåõèòðàÿ óòâàðü ïîáèëàñü ðåøèòåëüíî âñÿ… ýòó íî÷ü Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñïàë ïëîõî, òî÷íåå, ñîâñåì íå ñïàë. Íèêàê íå óäàâàëîñü óñíóòü Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó. Îí ïûõòåë è âîðî÷àëñÿ â ïðîâàëèâàþùåéñÿ ïîä åãî òÿæåëûì òåëîì ñëèøêîì ìÿãêîé ïîñòåëè.
Îí è âçäûõàë, è ïîäíèìàëñÿ ïèòü âîäó èç íîñèêà ÷àéíèêà, è ñ÷èòàë â óìå äî ñòà. Äîëüøå ñ÷èòàòü íå õâàòàëî òåðïåíèÿ, è ìûñëè ñ ïóñòîãî ñ÷åòà ñáèâàëèñü íà äðóãèå — ëèõîðàäî÷íûå è áóäîðàæàùèå; îí óæå òðè ðàçà âûõîäèë êóðèòü íà áàëêîí, ÷òîáû õîëîäíûé íî÷íîé âîçäóõ îñòóäèë òåëî è áûëî ïîòîì ïðèÿòíî ñîãðåâàòüñÿ â ïîñòåëè è òàê íåçàìåòíî óñíóòü. Íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ äàæå ïîïðîáîâàë ïèõíóòü â áîê äàâíî è ñëàäêî ñïÿùóþ ðÿäîì ñóïðóãó Íèíó ñ öåëüþ ðàçáóäèòü åå è çàíÿòüñÿ ñ íåé èçâåñòíîãî ðîäà óïðàæíåíèÿìè, ïîñëå êîòîðûõ, êàê Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ çíàë ïî îïûòó äîâîëüíî äîëãîé ñåìåéíîé æèçíè ñ Íèíîé, çàñûïàåòñÿ ëåãêî è ñïèòñÿ êðåïêî, íî Íèíà, íå ïîæåëàâ îòêðûòü ãëàçà, òàê â îòâåò ïèõíóëà ëîêòåì Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, ÷òî òîò åäâà íå ñêàòèëñÿ ñ êðîâàòè è äîëãî åùå ðàñòèðàë óøèáëåííûå ñóïðóãîé ðåáðà è ÷òî-òî âîð÷àë ïîä íîñ ñåáå.
Íàêîíåö ÷àñàì ê òðåì íî÷è Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîíÿë, ÷òî ñêîðåå âñåãî óñíóòü ñåãîäíÿøíåé íî÷üþ åìó òàê è íå óäàñòñÿ.
Êðÿõòÿ, îí ïîäíÿëñÿ ñ êðîâàòè è, øàðêàÿ áîñûìè íîãàìè ïî õîëîäíîìó ëèíîëåóìó, ïðîøåë íà êóõíþ, âêëþ÷èë òàì ñâåò, çàêðûâ ïðåäâàðèòåëüíî çà ñîáîé äâåðü ïîïëîòíåå.
Òàì — íà êóõíå, — ðàññåÿííî ãëÿäÿ íà ðàçáåãàâøèõñÿ ïî ñòåíàì òàðàêàíîâ, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñíîâà çàêóðèë, íî òàê è ïðîñèäåë ñ äûìÿùåéñÿ ñèãàðåòîé, íè ðàçó íå çàòÿíóâøèñü, ïîêà íå çàñòàâèë åãî î÷íóòüñÿ îò îöåïåíåíèÿ ñåðûé ñòîëáèê íåâåñîìîãî ïåïëà, óïàâøèé ñ êîí÷èêà ñèãàðåòû íà åãî ãîëóþ êîëåíêó.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âûðóãàëñÿ, øâûðíóë îêóðîê â ðàêîâèíó è ïîäíÿëñÿ, ÷òîáû âêëþ÷èòü ìàëåíüêèé ñòîÿùèé íà õîëîäèëüíèêå òåëåâèçîð.
Ðàáîòàë òîëüêî îäèí êàíàë, ïî êîòîðîìó ïåðåäàâàëè ÿðêîå øîó, ãäå ïîä âêðàä÷èâóþ ìóçûêó èçâèâàëèñü âîêðóã ñâåðêàþùåãî çàñòûâøåé çìååé ñòîëáà äåâóøêè, ïîñòåïåííî îñâîáîæäàÿñü îò ñêóäíûõ ëîñêóòîâ, ïîêðûâàþùèõ èõ, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðåêðàñíûå òåëà — è îáíàæàÿ òàêèå ìåñòà, êîòîðûå âîîáùå-òî îáíàæàòü íå ïðèíÿòî.
Ýòîò-òî êàíàë è ñòàë ñìîòðåòü Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. È íåñìîòðÿ íà òî ÷òî áûë âçâèí÷åí íàñòîëüêî, ÷òî íå ìîã çàñíóòü, óâëåêñÿ — è äàæå íå çàìåòèë, êàê äâåðü íà êóõíþ îòêðûëàñü, è ïåðåä Ãåîðãèåì Ïåòðîâè÷åì, çàñëîíèâ ñîáîé ýêðàí òåëåâèçîðà, ïîÿâèëàñü ñóïðóãà Íèíà.
Ðàñòåðÿâøèñü îò íåîæèäàííîñòè, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçäðîãíóë è çàìîðãàë.
— Íó è êàê ýòî íàçûâàåòñÿ? — çëîâåùå îñâåäîìèëàñü Íèíà, óïåðåâ ìóñêóëèñòûå ðóêè â ìàññèâíûå áîêà — ïåðåä òåì êàê âûéòè çàìóæ íà Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, òîãäà ïîäàþùåãî íàäåæäû êîìñîðãà, Íèíà, íåñìîòðÿ íà ñâîå ïñåâäîäâîðÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå, äîâîëüíî äëèòåëüíîå âðåìÿ ðàáîòàëà êðàíîâùèöåé íà ñòðîéêå.
— Íè îäèí êàíàë áîëüøå íå ïîêàçûâàë, — ñãëîòíóâ, ïîÿñíèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, — âîò ÿ è… À ÷òî òàêîãî, âîîáùå? Äëÿ òîãî è ïîêàçûâàþò, ÷òîáû ñìîòðåëè…
— Ñòàðûé õðåí, à òóäà æå, — ïðîöåäèëà Íèíà, â ìèíóòû ëè÷íûõ è ñåìåéíûõ êàòàêëèçìîâ âðàç çàáûâàâøàÿ î ñâîèõ èìåíèòûõ ïðåäêàõ, — è âûäåðíóëà âèëêó èç ðîçåòêè, îò÷åãî ýêðàí ìàëåíüêîãî òåëåâèçîðà âçäðîãíóë è ïîêðûëñÿ ñåðûì ñíåãîì. — Íó-êà ïîøëè ñïàòü. Òåáå çàâòðà íàäî õëîïîòàòü íàñ÷åò ýêñòðàñåíñîâ, à òû ïîëóíî÷íè÷àåøü òóò…
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçäîõíóë è óæå ïðèïîäíÿë ñâîþ äðÿáëóþ êîììóíèñòè÷åñêóþ çàäíèöó ñî ñòóëà, íî ÷òî-òî ïîäêîñèëî åãî, è îí ñíîâà øëåïíóëñÿ íà ìÿãêîå ñèäåíüå.
Òåïåðü è Íèíà ïðèñìîòðåëàñü ê ñâîåìó ìóæó è ïîíÿëà, íåëàäíîå ñ íèì òâîðèòñÿ. Âîâñå íå ñëàñòîëþáèå, õàðàêòåðíîå äëÿ ïðåñòàðåëûõ ðàáîòíèêîâ îðãàíîâ, çàñòàâèëî åãî ïîäíÿòüñÿ íî÷üþ îò òåïëîãî è òîëñòîãî áîêà ñïÿùåé æåíû è Óåäèíèòüñÿ íà êóõíå äëÿ ïðîñìîòðà ýðîòè÷åñêîãî òåëåæóðíàëà. Åé è ñàìîé áûëî äî ñèõ ïîð íå ïî ñåáå. Äà è êòî òóò áóäåò ñîáëþäàòü ñïîêîéñòâèå â íî÷ü ïîñëå òîãî, êàê â êâàðòèðå ïðîðâàëî ñðàçó äâå òðóáû è êàíàëèçàöèþ. Êîíå÷íî, òåïåðü, êîãäà ïåðâàÿ âîëíà ïîòðÿñåíèÿ óæå ñõëûíóëà, à âîíþ÷èå ïîäòåêè íà îáîÿõ è ëèíîëåóìå ïîäñîõëè, ïðîèñøåñòâèå èç ðàíãà ïîòóñòîðîííåãî ïåðåøëî â ðàíã îáûäåííûé.  ñàìîì äåëå — ÷òî òóò òàêîãî ñòðàííîãî? Äîì ñòàðûé, ñàíòåõíèêà íè ê ÷åðòó…
— Äîì ñòàðûé, ñàíòåõíèêà íè ê ÷åðòó, — ïðîãîâîðèëà Íèíà è, ïîäîòêíóâ ïîëû õàëàòà, ïðèñåëà ðÿäîì ñ ìóæåì — íà âòîðîé ñòóë. — Ìû, íàâåðíîå, çðÿ ïåðåæèâàëè. È èäåþ ñ.
Ýêñòðàñåíñîì, êîòîðûé èçáàâèë áû íàñ îò áàðàáàøêè, ÿ çðÿ âûäâèíóëà. Ïðîñòî òðóáû ïðîðâàëî — ÷åãî òóò òàêîãî? ß ïîíèìàþ, ÷òî òû âîëíóåøüñÿ. Ìíå è ñàìîé íåñïîêîéíî. Ñòåïî÷êà-òî íåèçâåñòíî, ïîãèá ãäå-òî èëè åùå æèâîé, à ìû óæå â åãî êâàðòèðó ïåðååõàëè, áóäòî çàæèâî åãî ïîõîðîíèëè..
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîìîðùèëñÿ.
Îí âäðóã ïîíÿë, ÷òî èìåííî íå äàâàëî åìó óñíóòü. Íå èñïûòàííîå íèêîãäà ÷óâñòâî, ïîñåëèâøèñü â åãî ïàðòèéíîé ãîëîâå, òåïåðü ðàçûãðàëîñü âîâñþ. ×óâñòâî íàçûâàëîñü ñîâåñòü, õîòÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îá ýòîì íå äîãàäûâàëñÿ, äî íåäàâíåãî ìîìåíòà ïðèïèñûâàÿ áåññîííèöó ïåðåæèòîìó âîëíåíèþ.
— Ýêñòðàñåíñ, — ïðîâîð÷àë îí, çàêóðèâàÿ íîâóþ ñèãàðåòó. — ß ñðàçó ñêàçàë, ÷òî åðóíäà ýòà òâîÿ èäåÿ.
— Ïðî áàðàáàøêó òû ïåðâûé çàãîâîðèë, — íàïîìíèëà Íèíà.
— À òû ïðî íàêàçàíèå ñ íåáåñ ïëåëà! — îãðûçíóëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Òîæå íå ëó÷øå. Íó ëàäíî, ïîíåðâíè÷àëè ìû è õâàòèò. Òðóáû ïðîðâàëî — ñ êåì íå áûâàåò. Îáûêíîâåííîå äåëî…
— Îáûêíîâåííîå äåëî, — âçäîõíóëà Íèíà. — À ÷åãî æå òû íå ñïèøü â òàêîì ñëó÷àå?
Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó âäðóã ïðèøëè íà óì êàêèå-òî äèêèå ñëîâà: «ïîêàÿíèå», «ðàñêàÿíèå», «íðàâñòâåííîñòü», «ëþáîâü ê áëèæíèì»… Îí ïîìîòàë ãîëîâîé è ïîäóìàë: «Íàäî ìåíüøå òåëåâèçîð ñìîòðåòü…» À âñëóõ ïðîãîâîðèë:
— Íó, òàê ÷òî æå ìû ðåøèëè?
— À íè÷åãî íå ðåøèëè, — ñêàçàëà ìóäðàÿ Íèíà. — Ýêñòðàñåíñà çâàòü ìû íå áóäåì. Òðóáû ïðîðâàëî… Åðóíäà. Òîëüêî âîò… ìîæåò, â öåðêîâü ñõîäèì? Èëè ñâÿùåííèêà âûçîâåì, ÷òîáû îí êâàðòèðó îñâÿòèë?
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîáàãðîâåë.
— Êàêîãî åùå ñâÿùåííèêà?! — ïðîõðèïåë îí. — Îïÿòü ó òåáÿ íà÷àëèñü çàäâèãè äâîðÿíñêèå. Ñêàæè åùå — ñâå÷êó ñòàâèòü çà èñ÷åçíóâøåãî Ñòåïàíà èëè ñëóæáû ñëóæèòü… Íå äîïóùó ÿ, ÷òîáû òóò êàêîé-íèáóäü áåñïàðòèéíûé ïîï ïðûãàë ñ ýòèì… ñ êàê åãî…
— Êàäèëîì, — ïå÷àëüíî ïîäñêàçàëà Íèíà.
— Âî-âî… Íå ïîïà íàäî âûçûâàòü, à ñàíòåõíèêà èç êîììåð÷åñêîé ôèðìû, — ïîäûòîæèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, äîâîëüíûé òåì, ÷òî òðåçâûé ðàçãîâîð ñ ñóïðóãîé ïî÷òè ïðîãíàë íàñëàèâàþùóþñÿ â ìîçãàõ ïîòóñòîðîííþþ ìóòü. Êàêàÿ-òî ìûñëèøêà î òîì, ÷òî ñâå÷êó êàê ðàç íåïëîõî áûëî áû Ñòåïàíó ïîñòàâèòü, åùå êîïàëàñü íà ñàìîì äíå ñîçíàíèÿ Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, íî îí ðåøèòåëüíî íàõìóðèëñÿ, êàê â áûëûå ãðîçîâûå äíè, ñèäþ÷è â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå, è ïðèõëîïíóë ìûñëèøêó, êàê íàäîåäëèâóþ ìîøêó.
— È âñå, — ñêàçàë îí ñàì ñåáå. — È âñå! — êðèêíóë îí, íàðóøàÿ íî÷íóþ òèøèíó êâàðòèðû è ðàçãîíÿÿ îñòàòêè íåïðèÿòíîãî ÷óâñòâà, íå äàâàâøåãî åìó ñïàòü.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ Òóðóñîâ, ïîäóñòàâøèé îò äíåâíûõ òðóäîâ, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ ëàïêè è ñêëîíèâ íàáîê õîõëàòóþ ãîëîâêó, ïðèêîðíóë íà ðîäíîé ñòåêëÿííîé êóõîííîé ëþñòðå. Äèêèé êðèê Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à ðàçáóäèë è èñïóãàë åãî. Ïðîñíóâøèñü, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïåðâûì äåëîì îùóòèë ñåáÿ ñèäÿùèì ïîä ñàìûì ïîòîëêîì è îò íåîæèäàííîñòè åäâà íå ñâàëèëñÿ âíèç.
Âîâðåìÿ âîññòàíîâèâ ðàâíîâåñèå âçìàõîì êðûëüåâ, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îãëÿäåëñÿ è óâèäåë ñèäÿùèõ çà ñòîëîì ïîäëûõ îêêóïàíòîâ. Ïîòîì ïåðåâåë âçãëÿä íà ÷àñû, ïîêàçûâàþùèå ïîëîâèíó ÷åòâåðòîãî íî÷è, è çëîáíî óñìåõíóëñÿ:
— Íå ñïèòñÿ, ãàäû?
Íà âîñêëèöàíèå åãî îêêóïàíòû íèêàê íå îòðåàãèðîâàëè ïî òîé ñàìîé ïðè÷èíå, ÷òî íèêàêîãî âîñêëèöàíèÿ ñëûøàòü Íå ìîãëè. Êàê òîëüêî Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ äîãàäàëñÿ, ÷òî åãî ïðîáóæäåíèå äëÿ Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à è Íèíû ïðîøëî áåññëåäíî, îí ðåøèë óñòðàíèòü ýòî äîñàäíîå íåäîðàçóìåíèå è, ñîñêîëüçíóâ ñ ëþñòðû, ñïèêèðîâàë íà êóõîííûé øêàô÷èê, îòêóäà â ïîñëåäîâàòåëüíîì ïîðÿäêå ñìàõíóë íà ïîë äâå òàðåëêè, äâå ÷àéíûå ÷àøêè è ñòåêëÿííóþ áóòûëêó ïîñòíîãî ìàñëà. Ñîáñòâåííóþ âàçó â âèäå èçâèâàþùèõñÿ äðóã âîêðóã äðóãà äðèàä îí ïîæàëåë, çàòî ñ óäîâîëüñòâèåì îòïðàâèë â ïîñëåäíåå ïóòåøåñòâèå ôàìèëüíóþ õðóñòàëüíóþ ñàëàòíèöó Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, êîòîðóþ Íèíà åùå â÷åðà íà øêàô÷èê âîäðóçèëà.
— Ìàìà! — âçâèçãíóëà Íèíà, ïîäñêî÷èâ ïðè âèäå ðàçëåòàþùèõñÿ ïî ïîëó îñêîëêîâ.
— Àè! — êðèêíóë áàñîì Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è òîæå âñêî÷èë.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ãîðëàíÿ òîðæåñòâóþùóþ ïåñíþ, îïèñàë âîêðóã ëþñòðû êðóã ïîáåäû è íà ìèíóòó ïðèòèõ, ñ èíòåðåñîì íàáëþäàÿ çà ñìÿòåíèåì â ðÿäàõ ïðîòèâíèêà.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è Íèíà òåì âðåìåíåì ñòîÿëè, íå ñìåÿ ïîøåâåëèòüñÿ, ðàçâåäÿ â ñòîðîíû ðóêè, è ðàñòåðÿííî ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
— À òû ãîâîðèëà — íå íàäî ýêñòðàñåíñà, — øåïîòîì ïðîèçíåñ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— Ýòî òû ãîâîðèë — íå íàäî ýêñòðàñåíñà, — òîæå øåïîòîì îòâåòèëà åìó Íèíà. — Õîòÿ… ìîæåò áûòü, âñå ýòî òîëüêî ñëó÷àéíîñòü. Ïîñóäà óïàëà ñî øêàô÷èêà… Íàâåðíîå, ýòî îò òîãî, ÷òî øêàô÷èê ïîêîñèëñÿ…
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà ðîâíî âèñÿùèé øêàô÷èê, ïîòîì ïåðåâåë âçãëÿä íà îñêîëêè ïîä íîãàìè è ïðîìÿìëèë:
— Ìîæåò áûòü, ýòî è ñëó÷àéíîñòü.
×òîáû äîêàçàòü íåíàâèñòíûì ðîäñòâåííèêàì, ÷òî âñå ïðîèñõîäÿùåå ê ñëó÷àéíîñòè íå èìååò íè ìàëåéøåãî îòíîøåíèÿ, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñíîâà âçâèëñÿ ïîä ïîòîëîê è òóò æå ðàçâèë áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü, ïîñëåäñòâèÿìè êîòîðîé áûëè: îïðîêèíóòûé ñòóë, ðàññûïàííàÿ ïî ñòîëó ñîëü, ñäåðíóòàÿ çàíàâåñêà è âûâåðíóòûé ìîå÷íûé êðàí.
Ìèíóòó Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñòîÿë íåïîäâèæíî, òîñêëèâî ãëÿäÿ íà õëåùóùóþ èç êðàíà ñòðóþ âîäû, ïîòîì, îïàñëèâî ñòóïàÿ ïî çàãàæåííîìó ïîëó, ïðîñëåäîâàë ê ìîéêå è ïðèñåë íà êîðòî÷êè ïåðåêðûâàòü âîäó. À êîãäà âûïðÿìèëñÿ è óâèäåë ïëà÷óùóþ Íèíó, òîëüêî âçäîõíóë è âñïëåñíóë ðóêàìè. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, êîòîðîãî íèêòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ â êîìíàòå íå âèäåë è íå ñëûøàë, ìñòèòåëüíî õîõîòàë íà ïîäîêîííèêå.
— ß, êîãäà òåëåâèçîð ñìîòðåë — íî÷íîé êàíàë, — âèäåë áåãóùóþ ñòðîêó, — ïðîãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, îáðàùàÿñü ê ñâîåé ñóïðóãå. — Íàïèñàíî òàì áûëî — ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé Íèêèôîð èçáàâëÿåò îò ñãëàçà, ïîð÷è è ñåìåéíûõ ïðîêëÿòèé. Çâîíêè êðóãëîñóòî÷íî. Ïîñëå ïîëóíî÷è — ñêèäêà… È òåëåôîí. Òåëåôîí ÿ çàïîìíèë, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ èñêëþ÷èòåëüíàÿ ïàìÿòü íà öèôðû.
— Òàê çâîíè, — âûòèðàÿ ñëåçû, ïîñîâåòîâàëà Íèíà.
— Òåëåôîí æå ñëîìàí.
— Îò ñîñåäåé.
—  ïîë÷åòâåðòîãî íî÷è? — èçóìèëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Äî óòðà ïîòåðïèì.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ñëåòåë ñ ïîäîêîííèêà. Ïîñëåäîâàâøèå âñëåä çà ýòèì ðàçðóøåíèÿ äàëè Íèíå è Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó ÿñíî ïîíÿòü, ÷òî äî óòðà îíè âðÿä ëè äîòåðïÿò. Äàæå áîëüøå — åñëè ðàñïîÿñàâøèéñÿ áàðàáàøêà áóäåò ïðîäîëæàòü â òîì æå äóõå, âðÿä ëè îíè äîæèâóò äî óòðà.
— Äî óòðà ìû ìîæåì íå äîæèòü, — õðèïëî çàÿâèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, âûêàðàáêèâàÿñü èç-ïîä îñêîëêîâ ëþñòðû è ñ÷èùàÿ ñ ñåáÿ îøìåòêè êîòëåò, êîòîðûå åùå ïàðó ìèíóò íàçàä ìèðíî ëåæàëè â ïîìåùåííîé â õîëîäèëüíèê êàñòðþëüêå.
— Çâîíè, Æîðà, — ñêâîçü ñëåçû è òîìàòíóþ ïàñòó èç Ðàçáèòîé òðåõëèòðîâîé áàíêè ïðîãîâîðèëà Íèíà. — Ñîñåäè Âñå ðàâíî, íàâåðíîå, íå ñïÿò. Êîòîðûå ñíèçó.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îãëÿíóëñÿ âîêðóã â ðàçìûøëåíèè— ÷åãî áû åùå ïîðóøèòü — è íå íàøåë íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî, êðîìå ìàëåíüêîãî òåëåâèçîðà, êîòîðûé òóò æå — ïðàâäà íå áåç òðóäà — ñâàëèë íà ïîë. Òåëåâèçîð òÿæêî ãðîõíóëñÿ î ïîë è ðàçäåëèëñÿ íà äâå ñîñòàâíûå ÷àñòè — êîðïóñ è êèíåñêîï, îïëåòåííûé ñ îäíîé ñòîðîíû êàêèìè-òî ðàçíîöâåòíûìè ïðîâîäêàìè.
«Âñå ðàâíî îí ñòàðûé áûë», — ïîäóìàë Òóðóñîâ.
— Çâîíè, — âñêðèêíóëà Íèíà, áî÷êîì ðåòèðóÿñü èç îáåçîáðàæåííîé êóõíè. — Çâîíè, Æîðà, à òî õóæå áóäåò.
— Áóäåò! — çàâåðèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Í-äà… — íåîïðåäåëåííî ïðîãîâîðèë Íèêèòà è ïîñòó÷àëñÿ.
Íèêòî åìó íå îòâåòèë. Òîãäà Íèêèòà ïîñòó÷àëñÿ ñíîâà è âîçíàìåðèëñÿ áûëî äâèíóòü ïî ìåòàëëè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè äâåðè ïÿòêîé, íî åãî îñòàíîâèë Ã-ãû-û.
— Ïîãîäè, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Íå ãîðÿ÷èñü. Íå õîòÿò îòêðûâàòü — íå íàäî. Ìû ñàìè îòêðîåì. Íó-êà…
Îí ñëåòåë ñ ïëå÷à Íèêèòû è, òðåïåùà êðûëûøêàìè, çàâèñ â ïîëóìåòðå ïðèìåðíî îò ïîâåðõíîñòè çåëåíîé æèæè, ïîêðûâàþùåé ïîäâàëüíûé ïîë.
— Îòîéäè-êà â ñòîðîíó.
Ïðîãîâîðèâ ýòè ñëîâà, ïîëóöóòèê òàê ñóðîâî íàõìóðèëñÿ, ÷òî Íèêèòà ïðåäïî÷åë íå ñïîðèòü — è áåç ïðîìåäëåíèÿ îòîøåë íà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä, ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå, íî òóò æå ñ ãðèìàñîé îòâðàùåíèÿ íà ëèöå îòïðÿíóë — ñòåíà ñî÷èëàñü êàêîé-òî ëèïêîé ãàäîñòüþ.
Ã-ãû-û âîçäåë ïóõëûå ðó÷êè ê íèçêîìó ïîòîëêó è ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ.
— ×åãî-÷åãî? — ïåðåñïðîñèë Íèêèòà.
— Íè÷åãî-íè÷åãî, — ïðîâîð÷àë ïîëóöóòèê. — Åñëè âðàã íå ñäàåòñÿ, åãî óíè÷òîæàþò. Åñëè íàì íå îòêðûâàþò, íàäî âûáèòü äâåðü.
— À ìîæåò, íå íàäî? — ñ ñîìíåíèåì ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ìû æå íå áåñïðåäåëüùèêè êàêèå… Íàñ íå ïðèãëàøàëè, à ìû âëàìûâàòüñÿ áóäåì. È âîîáùå — ÷òî ìû òóò çàáûëè?
— Êàê ýòî íå íàäî? — âîçìóòèëñÿ ïîëóöóòèê è âçìàõíóë ðóêàìè — â ñæàòûõ êóëà÷êàõ åãî âäðóã ïîÿâèëñÿ ãðîìàäíûé ìîëîò ðàçìåðîì â äâà ðàçà áîëüøå ñàìîãî ïîëóöóòèêà. — Êàê ýòî íå íàäî? — ïîâòîðèë Ã-ãû-û, áåç âñÿêèõ âèäèìûõ óñèëèé ðàçìàõèâàÿ ãðîìàäíûì è, ñóäÿ ïî âñåìó, î÷åíü òÿæåëûì ìîëîòîì. — ß ïîëóöóòèê èëè êòî? Çäåñü ìîÿ ðîäèíà, à êàêèå-òî ìåðòâûå õìûðè ñìåþò çàïèðàòü äâåðè è íå ïóñêàòü ìåíÿ… ß — ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû! Ê òîìó æå ìíå æóòêî èíòåðåñíî, ÷òî òàì — çà ýòîé äâåðüþ, — äîáàâèë îí. — À òåáå íå èíòåðåñíî?
— È ìíå èíòåðåñíî, — ñêàçàë Íèêèòà. — Íî íå äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òîáû äâåðü ëîìàòü.
— À ìíå — äî òàêîé ñòåïåíè, — îòðåçàë ïîëóöóòèê è ðàçìàõíóëñÿ.
Ìîëîò ñ îãëóøèòåëüíûì ñâèñòîì ïðî÷åðòèë â òåìíîì è ñûðîì âîçäóõå ïîäâàëà ïîëóêðóã è óõíóë â ìåòàëë äâåðè. Íèêèòà íåïðîèçâîëüíî çàæìóðèëñÿ, à êîãäà îòêðûë ãëàçà, òî óâèäåë Ã-ãû-û, ñ îáàëäåëûì âèäîì ñòðÿõèâàþùåãî ñ ñåáÿ Ìåëêèå ñåðûå êðóïèíêè, â êàêîâûå ïðåâðàòèëñÿ ÷óäîâèùíûé ìîëîò ïîñëå óäàðà. Äâåðü íå ïîñòðàäàëà íèñêîëüêî.
— ×óäåñà, — êîíñòàòèðîâàë Ã-ãû-û. — Ýòà æåëåçÿêà Äîëæíà áûëà ðàçëåòåòüñÿ â êóñî÷êè ïîñëå îäíîãî óäàðà. À Îíà… Ìîëîò ìîé ñëîìàëñÿ, à äâåðè — õîòü áû õíû. Òàê íå áûâàåò…
— Ïî÷åìó íå áûâàåò? — âîçðàçèë Íèêèòà. — Áûâàåò, ìîæåò áûòü, äâåðü ñäåëàíà èç ñïëàâà êàêîãî-íèáóäü ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè. Åñòü òàêèå ñïëàâû, êîòîðûå íèêàêîé Ìîëîò íå âîçüìåò. Âîò åñëè àâòîãåíîì ïîïðîáîâàòü…
— Äà êàêèì åùå àâòîãåíîì! — ðàññåðäèëñÿ ïîëóöóòèê, ïîòèðàÿ óøèáëåííûå ëàäîíè. — È ïðè ÷åì òóò òâîè ìóäàöêèå ñïëàâû? Ìîëîò-òî ìàãè÷åñêèé áûë! Íàñòðîåííûé íà óíè÷òîæåíèå ëþáîé ïðåãðàäû. —À-à…
— Áý-å… — ïåðåäðàçíèë Íèêèòó Ã-ãû-û. — Óìà íå ïðèëîæó — â ÷åì òóò äåëî.
— Íàâåðíîå, è äâåðü ìàãè÷åñêàÿ, — ïðåäïîëîæèë Íèêèòà.
Ïîëóöóòèê âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî, ïîòîì íà äâåðü. È óñìåõíóëñÿ.
— Ñîîáðàæàåøü, — ñêàçàë îí. — Ìíå ýòî êàê-òî â ãîëîâó íå ïðèøëî. Çíà÷èò, òåïåðü äåëàåì òàê…
— Íå íàäî, — ïîïûòàëñÿ áûëî ñîïðîòèâëÿòüñÿ Íèêèòà, íî Ã-ãû-û äàæå íå äîãîâîðèë íà÷àòîé ôðàçû — äâåðü âäðóã, òèõî ñêðèïíóâ, îòâîðèëàñü.
Íèêèòà ïðèñâèñòíóë.
— Âîò òàê-òî! — ñòàâ ñðàçó äîâîëüíûì è âåñåëûì, ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Ïîíÿëè, ñâîëî÷è, ñ êåì äåëî èìåþò. Ïîøëè ðàçáåðåìñÿ ñ ýòèìè çàïèðàëüùèêàìè…
— Ïîñòîé!
— Äà ÷åãî åùå?
— Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî äâåðü íå ïðîñòî òàê îòêðûëàñü?
— Êîíå÷íî, íå ïðîñòî òàê, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — ß ïî íåé øàíäàðàõíóë, âîò îíà è îòêðûëàñü.
— Êîãäà òû ïî íåé øàíäàðàõíóë, — òîðîïèëñÿ îáúÿñíèòü Íèêèòà, — îíà äàæå íå øåâåëüíóëàñü. Äàæå íå âçäðîãíóëà. À ìîëîò òâîé ìàãè÷åñêèé — â ïûëü ðàçáèëñÿ. À òåïåðü äâåðü îòêðûâàåòñÿ, ñëîâíî îíà ñàìà…
— Íó õâàòèò! — Ïîëóöóòèê òîïíóë íîæêîé ïî çåëåíîé æèæå è ðàçäðàæåííî ïî÷åñàë ñåáå æèâîò. — ×åãî òû ìåíæóåøüñÿ? Çàáûë, êòî ÿ òàêîé? ß ïîëóöóòèê — ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû. Äðóãèìè ñëîâàìè, ìíå âñå ìîæíî. Òàê âîò è íå ãîâîðè çðÿ, à ïîä÷èíÿéñÿ ìîèì ïðèêàçàì. Âïåðåä!
— Ïîøåë ê ÷åðòîâîé ìàòåðè, — çàðóãàëñÿ Íèêèòà. — Òåáå Íàäî, òû è èäè âïåðåä. À ÿ óæ ñëåäîì. ß æå íå ãîñïîäñòâóþùèé.
— Êóäà óæ òåáå óæ, — óõìûëüíóëñÿ Ã-ãû-û è, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ñïîêîéíî ïðîøåë çà äâåðü.
Íèêèòà çàêîëåáàëñÿ íà ìèíóòó, íî, óâèäåâ, ÷òî ïîëóöóòèê ñêðûëñÿ, à â ïîäâàëå ñòàëî åùå òåìíåå è õîëîäíåå, ïîøåë çà íèì ñëåäîì.
Îí ïåðåøàãíóë ïîðîã, è äâåðü çâó÷íî çàõëîïíóëàñü ó íåãî çà ñïèíîé.
È ñðàçó âñïûõíóë ÿðêèé ñâåò, èñòî÷íèêîì êîòîðîãî ñëóæèëà, êàê ñ óäèâëåíèåì îòìåòèë Íèêèòà, îáûêíîâåííàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà, ïðàâäà, íå ñíàáæåííàÿ íè ïàòðîíîì, íè ïðîâîäàìè, à âèñÿùàÿ â âîçäóõå ïîä ñòðàøíåíüêèì îáëóïëåííûì ïîòîëêîì áåç âñÿêîé îïîðû.
— Ïîïàëèñü, — ïðîçâó÷àë ãîëîñ.
Íèêèòà âçäðîãíóë. Ýòî ãîâîðèë ðîñëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ÷åðíûì ÷óáîì, êîñî ïàäàþùèì íà êîñòèñòîå ëèöî; â áåëûõ ïàðóñèíîâûõ áðþêàõ è êðàñíîé êîñîâîðîòêå. Ïîçàäè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñòîÿë åùå êòî-òî.
— Êóäà ýòî ïîïàëèñü? — îñòîðîæíî ñïðîñèë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, îêàçàâøèéñÿ ïî÷åìó-òî çà ïðàâîé íîãîé Íèêèòû.
Íà ýòî îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî. Íèêèòà ñ èíòåðåñîì îãëÿäûâàëñÿ — êîìíàòà, â êîòîðîé îí îêàçàëñÿ, ÷òî-òî ñìóòíî íàïîìèíàëà åìó, íî âîò ÷òî èìåííî, îí âñïîìíèòü íèêàê íå ìîã. Êèðïè÷íûå ñòåíû, ïîêðûòûå ÷àñòè÷íî îáâàëèâøèìñÿ êàôåëåì è çàâåøàííûå ïëàêàòàìè, ñ êîòîðûõ íà ïðèøåëüöåâ ñòðîãî è íåäðóæåëþáíî ãëÿäåëè ñóðîâûå æåíñêèå è ìóæñêèå ëèöà, è íàäïèñè ÿðêî-êðàñíûìè áóêâàìè:
— Íå áîëòàé!
— Áîëòóí — íàõîäêà äëÿ øïèîíà!
— Ñîõðàíÿÿ òàéíó, ïîìîãàåøü Ðîäèíå! — Âðàã íå äðåìëåò!
Ïîñðåäè êîìíàòû ñòîÿë øèðîêèé è ïðèçåìèñòûé, êàê òàíê, ñòîë. Íà ñòîëå áåëåëè ðàçáðîñàííûå áóìàãè è âîçâûøàëàñü ìîíóìåíòàëüíàÿ ïåïåëüíèöà, èñïîëíåííàÿ, êàê ìûñëåííî ïðåäïîëîæèë Íèêèòà, èç ìðàìîðà.
Áðþíåò â êðàñíîé êîñîâîðîòêå, íåêîòîðîå âðåìÿ èñïîäëîáüÿ ðàññìàòðèâàâøèé íåçâàíûõ ãîñòåé, çàëîæèë ðóêè â êàðìàíû è ïðîãîâîðèë ïîëóâîïðîñèòåëüíî:
— Ñàìè, çíà÷èò, ïîæàëîâàëè?
— Ñàìè, — ñîãëàñèëñÿ Íèêèòà. — À ïîçâîëüòå óçíàòü, ãäå ýòî ìû?
Áðþíåò íåäîáðî óñìåõíóëñÿ.
— Íå ïûòàéòåñü êàçàòüñÿ ãëóïåå, ÷åì âû åñòü íà ñàìîì äåëå, ìèñòåð øïèîí, — ñêàçàë îí. — Âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ãäå íàõîäèòåñü. Èíà÷å áû âàñ òóò íå áûëî.
Íåñêîëüêî ñåêóíä Íèêèòà ïûòàëñÿ ïðîíèêíóòüñÿ ëîãèêîé âûñêàçûâàíèÿ, íî ýòî åìó íå óäàëîñü. Ïîêà îí ðàçäóìûâàë íàä òåì, ÷òî îòâåòèòü áðþíåòó, â ðàçãîâîð âñòóïèë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, êîòîðûé íå èìåë ïðèâû÷êè ðàçäóìûâàòü íàä ÷åì-òî âîîáùå è íàä ñâîèìè ñëîâàìè â ÷àñòíîñòè.
— Òû ÷åãî ìíå ëåïèøü? — âûêðèêíóë Ã-ãû-û, îòïóñêàÿ íîãó Íèêèòû è âûõîäÿ íà ñâåò èç ñâîåãî óáåæèùà. — Òû êòî òàêîé âîîáùå, ïðèäóðîê?
— È ýòî âàì íàâåðíÿêà èçâåñòíî, — âñå òàê æå çàãàäî÷íî âûñêàçàëñÿ áðþíåò. — Íó, óæ åñëè âàì óãîäíî èãðàòü èãðó, òî, ïîæàëóé, ñêàæó. ß — Îëåã Êîøåâîé. À âîò îí…
Âïåðåä âûñòóïèë åùå îäèí áðþíåò — î÷åíü ïîõîæèé íà ïåðâîãî è òî÷íî òàê æå îäåòûé. È âûðàæåíèå ëèöà ó îáîèõ áðþíåòîâ áûëî îäèíàêîâûì — ñîáðàííîå, âîëåâîå è öåëåóñòðåìëåííîå, êàê ó ÷åëîâåêà, êîòîðîãî âíåçàïíî çàñòàë â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå ïðèñòóï äèàðåè.
— À âîò îí, — ïðîäîëæàë ãîâîðèâøèé. — Òîæå Îëåã Êîøåâîé. Òîëüêî — Îëåã Êîøåâîé-ìëàäøèé. Åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ, ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî îí íåñêîëüêî óñòóïàåò ìíå â ðàçìåðàõ.
Íèêèòà ïðèñìîòðåëñÿ è ñîãëàñíî êèâíóë. Ïîòîì âäðóã ñïîõâàòèëñÿ.
— Ýòî êàêîé Êîøåâîé? — ñïðîñèë îí, ñìîòðÿ òî íà îäíîãî áðþíåòà, òî íà äðóãîãî. — Òîò ñàìûé, ÷òî ëè?
— Òîò ñàìûé, — õîðîì ïîäòâåðäèëè áðþíåòû.
— À òû ÷òî — èõ çíàåøü? — óäèâèëñÿ ïîëóöóòèê.
— Ó íàñ íà Çåìëå èõ âñå çíàþò, — ñêàçàë Íèêèòà. — Ïîäïîëüùèêè, áîðöû ñ ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèåé, ñ îêêóïàíòàìè. ×ëåíû îðãàíèçàöèè «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ». ß êèíî âèäåë â äåòñòâå. È êíèæêó, êàæåòñÿ, ÷èòàë. È åùå â ãàçåòå ÷èòàë, ÷òî â êíèæêå è â êèíî âñå — íå âûäóìêà, à êàê áûëî íà ñàìîì äåëå. Òî åñòü — ïðàâäà. Î÷åíü ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ, — ñ ÷óâñòâîì ïðîãîâîðèë Íèêèòà, øàãíóâ íàâñòðå÷ó áðþíåòàì.
Îäíàêî òå ðóêè èç êàðìàíîâ áðþê íå âûíóëè, è ïðîòÿíóòàÿ ëàäîíü Íèêèòû íåëîâêî çàâèñëà â âîçäóõå.
— Ïðèÿòíî ñîçíàâàòü, ÷òî âðàã îòäàåò ñåáå îò÷åò â òîì, êàêèå ïðîòèâíèêè åìó ïðîòèâîñòîÿò, — ïðîãîâîðèë Êîøåâîé, ïðåçðèòåëüíî ãëÿäÿ íà Íèêèòó. — Ôèëüìû ïðî íàñ ñíèìàþò è êíèãè ïèøóò. Íî íè÷åãî. Íàøó «Ìîëîäóþ ãâàðäèþ» ðàñêðûòü íå óäàñòñÿ íèêîìó.
— Òû ÷åãî? — íàõìóðèëñÿ Íèêèòà, çà÷åì-òî âûòèðàÿ ïðàâóþ ðóêó î áåäðî. — Êàêèå ìû òåáå âðàãè? Òû ñ ôàøèñòàìè áîðîëñÿ, âîò è áîðèñü. À ÿ — êîðåííîé ðóññêèé. Ó ìåíÿ ïðàäåäà Èâàíîì çâàëè.
— Ìû ñ ôàøèñòàìè íå áîðîëèñü! — â îäèí ãîëîñ çàÿâèëè îáà Êîøåâûõ. — Ìû ñ íèìè — áîðåìñÿ! È ïî ñåé äåíü. Ïîòîìó ÷òî êîðè÷íåâàÿ óãðîçà åùå íå óìåðëà! Âîéíà åùå íå çàêîí÷åíà.
— Ýòî îí ïðàâèëüíî ãîâîðèò, — îáðàòèëñÿ Íèêèòà ê ïîëóöóòèêó. — Â Ìîñêâå, ãîâîðÿò, áðèòîãîëîâûõ ôàøèñòîâ äî õðåíà.
Êîøåâîé-ìëàäøèé èñïóãàííî âñêðèêíóë. Êîøåâîé ñòàðøèé õîòü è ïîáëåäíåë, íî êðèâî óñìåõíóëñÿ è ñêàçàë:
— Äåçèíôîðìàöèÿ! Ãèòëåðó íèêîãäà íå âçÿòü Ìîñêâó! Ðóññêèé íàðîä ïîä ðóêîâîäñòâîì âîæäÿ Èîñèôà Âèññàðèîíîâè÷à Ñòàëèíà íåïîáåäèì!
— Íàðîä è àðìèÿ åäèíû! — äðîæàùèì ãîëîñîì äîáàâèë Êîøåâîé-ìëàäøèé.
— Ïðè ÷åì çäåñü Ãèòëåð? — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëñÿ Íèêèòà. — Óñàòîìó äàâíî òîãî… êèðäûê.
— Ýòî òû ïðî êàêîãî óñàòîãî ãîâîðèøü? — ïîäîçðèòåëüíî íàõìóðèëñÿ Êîøåâîé. — Óñû, îíè, çíàåøü, ðàçíûå áûâàþò…
— ß áîëüøå íå ìîãó! — çàâîïèë âäðóã ïîëóöóòèê. — Õâàòèò çàãàäêàìè ãîâîðèòü! Íè ÷åðòà íå ïîíèìàþ â âàøèõ ðàçãîâîðàõ! Ìíå òîëüêî îäíî ÿñíî — ýòè êðåíäåëÿ ÷åðíÿâûå íàñ ñ òîáîé, Íèêèòà, çà êàêèõ-òî øïèîíîâ ïðèíèìàþò. È âîîáùå — ñòðàííûå îíè êàêèå-òî… È ÷òî îíè äåëàþò â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì?
— Îíè ïîäïîëüùèêàìè áûëè â ìèðå æèâûõ, — îáúÿñíèë Ã-ãû-û Íèêèòà. — Íî èõ ôàøèñòû… òî åñòü… ý-ý… íåõîðîøèå ëþäè òàêèå… çàìó÷èëè çâåðñêè. Îíè îêàçàëèñü â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ è ïî èíåðöèè ïðîäîëæàþò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü. Òîëüêî â îäíîì âîïðîñå ðàçîáðàòüñÿ íå ìîãó — ïî÷åìó èõ äâîå? Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, Îëåã Êîøåâîé îäèí áûë. Íèêàêèõ ìëàäøèõ áðàòüåâ ó íåãî íå áûëî.
— À îí è íå ìëàäøèé áðàò ìíå, — óãðþìî ïðîãîâîðèë Êîøåâîé. — ß òàêîãî íå ãîâîðèë. Îí òîæå — Îëåã Êîøåâîé. Íàñ äâîå. Íî ÿ ïîáîëüøå, à îí ïîìåíüøå. Ïîòîìó îí è ìëàäøèé.
— Ïóðãó êàêóþ-òî ãîíèò, — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà.
— Äà ïî÷åìó, — ïîæàë ïëå÷àìè ïîëóöóòèê. — Êàê ðàç ñ ýòèì âñå ïîíÿòíî. Ëþäè íàñòîëüêî óâëå÷åíû áûëè íà Çåìëå ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþ, ÷òî è ïîñëå ñìåðòè íå èçìåíèëèñü. Äåëàþò òî æå, ÷òî è òîãäà, êîãäà áûëè æèâûìè. Ýòî áûâàåò âîîáùå-òî…
Êîøåâûå ðàñòåðÿííî ïåðåãëÿäûâàëèñü ìåæäó ñîáîé.
— À íàñ÷åò òîãî, ÷òî ÿ íå çíàþ, êòî òàêèå ôàøèñòû, òû, Íèêèòà, îøèáàåøüñÿ, — ïðîäîëæàë ðàçãëàãîëüñòâîâàòü Ã-ãû-û. — Î÷åíü äàæå çíàþ. ß ñ ìåðòâåöàìè ñî ìíîãèìè çíàêîì. Êàê-òî áóõàë ñ òàêèì ïîêîéíè÷êîì… çâàëè åãî êàê-òî ñòðàííî. Èìÿ — Àäîëüô, à ôàìèëèÿ äâîéíàÿ, äà åùå òàêàÿ, ÷òî è íå âûãîâîðèøü. Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ — Ãèòëåð-Øèê… øèê… ãëþìáåðã… Íåò, íå òàê… øèêë… øèëüê… áðó-áåðã… Íåò, íå âñïîìíþ…
— Àãà! — çàêðè÷àëè âäðóã îáà Êîøåâûõ. — Òåïåðü ïîíÿòíî, ñ êåì ìû èìååì äåëî! Âûñîêîïîñòàâëåííûå øïèîíû! Ñ ñàìèì Ãèòëåðîì çíàêîìû!
È, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà èçóìëåííûìè ãëàçàìè, çàòàðàòîðèëè, ñëîâíî ðàçó÷èâàÿ äåòñêóþ ïåñåíêó:
— Âûñîêîïîñòàâëåííûå øïèîíû! Ñ ñàìèì Ãèòëåðîì çíàêîìû! Âûñîêîïîñòàâëåííûå øïèîíû…
— Ñóìàñøåäøèå, — ñèìâîëè÷åñêè ñïëþíóë íà áåòîííûé ïîë ïîëóöóòèê è âïîëíå ïî-çåìíîìó ïîêðóòèë ïàëüöåì ó âèñêà. — Êàê è òå ñòàðóøêè, îäíà èç êîòîðûõ íà òåáÿ ïÿëèëàñü.
— Ýòî íå ñòàðóøêè! — çàêðè÷àë Êîøåâîé-ìëàäøèé, îòâëåêàÿñü îò ïåñåíêè. — Ýòî Çîÿ Êîñìîäåìüÿíñêàÿ è Ïàâêà Êîð÷àãèí — îíè çàìàñêèðîâàííûå. Ýòî îíè âàñ ñþäà çàìàíèëè! À òåïåðü ìû âàñ, øïèîíû ïðîêëÿòûå, áóäåì ïûòàòü!
— À åñëè ìû íå øïèîíû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèêèòà. — Òàêîå âàì â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî? Åñëè ìû íà âàøåé ñòîðîíå? Ìîæåò áûòü, ÿ çàìàñêèðîâàííûé ñàì Æóêîâ èëè âñå äâàäöàòü âîñåìü ãåðîåâ-ïàíôèëîâöåâ?
— À çà ãëóìëåíèå íàä ñâÿòûíåé, — ïðîøèïåë Êîøåâîé, — òû îòâåòèøü âäâîéíå. Ãîòîâüñÿ ê äîëãîé, ìó÷èòåëüíîé è íåìèëîñåðäíîé ñìåðòè, ìèñòåð øïèîí.
— Âîîáùå, — âñòàâèë Íèêèòà, — ÿ è òàê óæå ìåðòâ. Ïðè÷åì äàâíî.
Êîøåâûå, äåéñòâóÿ ñîâåðøåííî ñèíõðîííî, ñëîâíî â êèíî, ðâàíóëèñü ê ñòîëó, íûðíóëè ïîä ìàññèâíûå òóìáû è âûíûðíóëè — Êîøåâîé-ñòàðøèé ñæèìàë â ðóêàõ òîïîð, à Êîøåâîé-ìëàäøèé — íàãàí. Íèêèòà îïåøèë.
— Ã-ãû-û, — òèõîíüêî ïîçâàë îí ïîëóöóòèêà, ñòàðàÿñü íå ñïóñêàòü ãëàç ñî âçáåñèâøèõñÿ áðþíåòîâ, — îíè âåäü ìåíÿ ïîðåøàò òóò. Îíè ñîâñåì ñâèõíóëèñü…
— À ÷åãî òåáå áóäåò? — ïîæàë ïëå÷àìè ïîëóöóòèê, êîòîðûé ñàì íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðÿòàëñÿ çà ñïèíîé Íèêèòû. — Òû æå ìåðòâûé. Íó, ïàëüíóò ïàðó ðàç — äûðêó çàëàòàòü ìîæíî.
— Ó íèõ òîïîð!
— Òîïîð — ýòî ñåðüåçíåå, — ñîãëàñèëñÿ Ã-ãû-û. — Ñåé÷àñ ÿ èõ ïðåâðàùó âî ÷òî-íèáóäü… âî ÷òî, íàïðèìåð?
— Íå çíàþ, — ñêàçàë Íèêèòà, íàïðÿæåííî ñëåäÿ çà òåì, êàê îáà Êîøåâûõ, ñëîâíî îõîòÿùèåñÿ àêóëû, ìåäëåííûìè êðóãàìè ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê íåìó. — Íå çíàþ, âî ÷òî ïðåâðàùàòü, íî ïðåâðàùàé áûñòðåå. ×òî-òî îíè ñëèøêîì íåõîðîøî íàñòðîåíû…
— Â òàðàêàíîâ? — ïðåäëîæèë ïîëóöóòèê è ñàì ñåáå îòâåòèë: — Íåò, â òàðàêàíîâ — ïîøëî… Â òàðàêàíîâ ÿ êîãî òîëüêî íå ïðåâðàùàë. È â ïîïóãàåâ òîæå ïîøëî… Â êàêàøêó? Â ýòîì ïîäâàëå è òàê äåðüìà âñÿêîãî ïîëíî…
— Äàâàé ñêîðåå ðåøàé! — çàîðàë Íèêèòà, óêëîíÿÿñü îò ïåðâîãî âûïàäà Êîøåâîãî-ñòàðøåãî. — Â êàêàøêó!
— Â êàêàøêó òàê â êàêàøêó, — ïðîãîâîðèë âçëåòåâøèé ïîä ïîòîëîê ïîëóöóòèê. — Äåëàþ — ðàç!
Îí çâîíêî ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè — íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ïîëóöóòèê èçóìëåííî ïîñìîòðåë âíèç, ñíîâà ùåëêíóë — è ñíîâà íè÷åãî.
— Íå ïîëó÷àåòñÿ… — ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, ñêàçàë çàâèñøèé â âîçäóõå Ã-ãû-û. — Êàê òàê? Íå ìîæåò ýòîãî áûòü… ôàíòàñòèêà…
— Ã-ãû-û! — çàðåâåë Íèêèòà, áðîñàÿñü íà ïîë ïîä ñâèñòíóâøèì â âîçäóõå òîïîðîì. — Òû ÷òî — óñíóë?!
Êîøåâîé-ìëàäøèé, ñíîâàâøèé çà ñïèíîé ó ñâîåãî ñòàðøåãî äðóãà, íàêîíåö èçëîâ÷èëñÿ è, ïîäíÿâ íàãàí, âûïóñòèë âñþ îáîéìó, ñòàðàÿñü çàöåïèòü êàòàâøåãîñÿ ïî ïîëó Íèêèòó. Êîãäà ïóëè çàöîêàëè ïî áåòîíó, Íèêèòà âñêî÷èë íà íîãè, ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó, íî ñïîòêíóëñÿ è óïàë. Îãëÿíóëñÿ è ïîíÿë, ÷òî ñíîâà ïîäíÿòüñÿ îí íå óñïååò — Êîøåâîé-ñòàðøèé, êðîâîæàäíî óëûáàÿñü, ïîøåë íà íåãî, ïîèãðûâàÿ òîïîðîì. Êîøåâîé-ìëàäøèé ñóäîðîæíî ïåðåçàðÿæàë íàãàí.
— Ã-ãû-û! — çàîðàë ñíîâà Íèêèòà. — ß äîëãî íå ïðîäåðæóñü! Ýòîò ìàíüÿê ìåíÿ ñåé÷àñ ðàñ÷ëåíèò! Êàê ïîòîì ìåíÿ ïî êóñêàì ñîáèðàòü áóäåøü?
— Âîîáùå-òî òî, ÷òî òåáÿ ðàñ÷ëåíÿò, — íåâåëèêà áåäà, — îòâå÷àë ñ ïîòîëêà ïîëóöóòèê. — Íàøè çàãðîáíûå õèðóðãè ïîòîì îáðàòíî ñîøüþò.  ýòîì äåëå ãëàâíîå — âñå êóñî÷êè ñîáðàòü, íè îäíîãî íå ïîòåðÿòü… Õîòÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðè êàæäîé ñáîðêå âñåãäà ëèøíèå äåòàëè îñòàþòñÿ — åùå îäèí çàêîí Çàãðîáíûõ Ìèðîâ…
— Ã-ãû-û!!!
Ïîëóöóòèê íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä ùåëêíóë ïàëüöàìè.
— Äà íå ïîëó÷àåòñÿ ó ìåíÿ! — çàêðè÷àë îí ñæàâøåìóñÿ ó ñòåíû Íèêèòå. — Íå çíàþ ïî÷åìó, íî íå ïîëó÷àåòñÿ. Îáû÷íî ìîå êîëäîâñòâî äåéñòâóåò áåçîòêàçíî è ñðàçó. Êàê è êîëäîâñòâî âñåõ öóòèêîâ è ïîëóöóòèêîâ íà òåððèòîðèè Öåïî÷êè. À ñåé÷àñ… Âîò ñìîòðè… — È õîòÿ Íèêèòà ñìîòðåë íå íà íåãî, à íà âñå ïðèáëèæàþùåãîñÿ âîîðóæåííîãî òîïîðîì Êîøåâîãî-ñòàðøåãî, ñíîâà ïðîãîâîðèë: — Õî÷ó ïðåâðàòèòü ýòèõ òèïîâ â êàêàøêó! — è ïîêàçàòåëüíî ùåëêíóë ïàëüöà-Ìè. — Íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü! — êðèêíóë îí, êîãäà íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.
— Àãà! — çàîðàë âäðóã Êîøåâîé-ìëàäøèé, áðîñèâ ïåðåçàðÿæàòü íàãàí. — Îøèáî÷êà âûøëà, ìèñòåð øïèîí-ïîëóöóòèê. Íå âûõîäèò ó âàñ âàøå êîëäîâñòâî?
— Íå âûõîäèò, — îáåñêóðàæåííî îòâåòèë Ã-ãû-û.
— Òîâàðèù! — îáðàòèëñÿ Êîøåâîé-ìëàäøèé ê Êîøåâîìó-ñòàðøåìó. — Ó ìèñòåðà øïèîíà-ïîëóöóòèêà íå âûõîäèò åãî êîëäîâñòâî. Çíàåøü, âî ÷òî îí õîòåë íàñ ïðåâðàòèòü?
Êîøåâîé-ñòàðøèé îñòàíîâèëñÿ â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò Íèêèòû è, îïóñòèâ òîïîð, ïîâåðíóëñÿ ê Êîøåâîìó-ìëàäøåìó.
— ×åãî òåáå? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë îí è ïîãëàäèë ïàëüöåì ëåçâèå òîïîðà. — Òåðïåòü íå ìîãó, êîãäà ìåíÿ îòâëåêàþò…
— ß ñïðîñèë…
— ß ñëûøàë, ÷òî òû ñïðîñèë. ß ñëûøàë, âî ÷òî õîòåë ïðåâðàòèòü íàñ ýòîò êðûëàòûé è ðîãàòûé íåäîíîñîê…
— ß íå êðûëàòûé è ðîãàòûé íåäîíîñîê! — âçâèçãíóë Ã-ãû-û, îò îáèäû çàáûâ î ñâîåé íåóäà÷å â êîëäîâñêîì ïðàêòèêóìå. — ß ïîëóöóòèê! Ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû! Âû îòâåòèòå çà îñêîðáëåíèÿ! ß âàñ ïðåâðàùó â…
— Ïîïðîáóé! — ïðåäëîæèë Êîøåâîé-ñòàðøèé è ïî÷åñàë îáóõîì òîïîðà ñïèíó ìåæäó ëîïàòêàìè, äåìîíñòðèðóÿ ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê óãðîçàì ïîëóöóòèêà. — Õîòÿ òû óæå ïðîáîâàë. Íè÷åãî ó òåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ.
— Ýòî ïî÷åìó? — íå ñòàâ äàæå ïðîáîâàòü, ñïðîñèë Ã-ãû-û.
— À ïîòîìó ÷òî ìû ïðåäâàðèòåëüíî ïðèíÿëè ìåðû! — îáúÿñíèë Êîøåâîé-ìëàäøèé, ëÿçãíóâ çàòâîðîì íàãàíà. — À òû êàê äóìàë? Ìû âñå ïðåäóñìîòðåëè, ïîòîìó ÷òî ìû ñàìàÿ ìîãóùåñòâåííàÿ âî âñåõ ìèðàõ ïîäïîëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ! Ìû ïîðàáîòèëè îäíîãî âðàæåñêîãî ïîëóöóòèêà è çàñòàâèëè åãî ðàáîòàòü íà ñåáÿ. À îí íàëîæèë çàêëÿòèå íà ýòó êîìíàòó.
— Çàêëÿòèå… — ïðîòÿíóë Ã-ãû-û, ñîîáðàæàÿ. — Òàê âîò ïî÷åìó ÿ äâåðü íå ìîã âûøèáèòü, à îíà ïîòîì ñàìà îòêðûëàñü.
— Ëîâóøêà! — ïîäòâåðäèë Êîøåâîé-ìëàäøèé. — Äëÿ òåõ ïðîíûðëèâûõ øïèîíîâ, êîòîðûå ñþäà ïðèäóò íàñ ðàçîáëà÷àòü. Ïîíèìàåøü?
— Ýòî ÿ ïîíèìàþ. Íî êàê âû ìîãëè ïîëóöóòèêà ïîðàáîòèòü — âîò ÷åãî ÿ íå ïîíèìàþ…
— Íó è íå ïîíèìàé, — ñêàçàë Êîøåâîé-ìëàäøèé. — Òåáå è íå îáÿçàòåëüíî ýòî ïîíèìàòü. Âñå ðàâíî òû ñêîðî îêàæåøüñÿ â ðàñ÷ëåíåííîì âèäå.
— ß ïîëóöóòèê! — çàâîïèë Ã-ãû-û. — ß áåññìåðòåí! Òû íå ñìîæåøü ìíå ïîâðåäèòü!
— Åùå êàê ñìîãó! — îòêëèêíóëñÿ Êîøåâîé-ñòàðøèé. — Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ åñòü âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà. — Îí êèâíóë íà ñâîé òîïîð. — Õî÷åøü ÿ ïðåâðàùó òåáÿ â êðîâàâîå ìåñèâî? Ëàäíî, õâàòèò ðàçãîâàðèâàòü — ïîðà äåéñòâîâàòü! Òû íå ïåðâûé è òû íå ïîñëåäíèé.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî óæå íå îäíîãî ïîëóöóòèêà óêîêîøèë? — óíè÷òîæåíèå âÿêíóë Ã-ãû-û.
Êîøåâîé-ñòàðøèé ñíîâà õìûêíóë è ïîäìèãíóë Êîøåâîìó-ìëàäøåìó.
— Òîâàðèù! Ïîêàæè-êà ìèñòåðó øïèîíó íàøåãî ðàáà, — ïðèêàçàë îí. — Ïóñêàé ïîñìîòðèò ïåðåä òåì, êàê…
Êîøåâîé-ìëàäøèé ïîíèìàþùå êèâíóë è, ñóíóâ íàãàí çà ïîÿñ, ïîáåæàë ê ñòîëó, ñ ãðîõîòîì îòêðûë ÿùèê è èçâëåê îòòóäà ïòè÷üþ êëåòêó, â êîòîðîé îãëóøèòåëüíî õðàïåë òî÷íî òàêîé æå ïîëóöóòèê, êàê Ã-ãû-û.
Ã-ãû-û àõíóë, à íåçíàêîìûé ïîëóöóòèê âñõðàïíóë è ïðèîòêðûë ìóòíûå çàïëûâøèå ãëàçêè — è ñíîâà çàêðûë èõ.
— Ýãå-ãå! — ñòàâ âäðóã ñðàçó î÷åíü ñåðüåçíûì, çàêðè÷àë Êîøåâîé-ñòàðøèé. — Îí óæå ïðîñûïàåòñÿ! Äàâàé î÷åðåäíóþ äîçó ïîðàáîùàþùåãî çåëüÿ!
Êîøåâîé-ìëàäøèé çàñóåòèëñÿ, ñóíóëñÿ ñíîâà â ñòîë, ñ òðóäîì âûòàùèë îòòóäà ãðîìàäíóþ ïÿòèëèòðîâóþ îïëåòåííóþ áóòûëü. Íåçíàêîìûé ïîëóöóòèê, íå îòêðûâàÿ ãëàç, âñòðåïåíóëñÿ è çàõëþïàë íîñîì ïî âåòðó, êàê îõîòíè÷üÿ ñîáàêà. Êîøåâîé-ìëàäøèé òîðîïëèâî íàëèë èç áóòûëè â ãðàíåíûé ñòàêàí è ñóíóë ïîä íîñ ïëåííîìó ïîëóöóòèêó.
— «Áóõëî»… — õðèïëî ïðîáóð÷àë òîò è îáõâàòèë ñòàêàí òðÿñóùèìèñÿ ðó÷êàìè.
— Ãîñïîäèí ïîëóöóòèê, — ïðîãîâîðèë Êîøåâîé-ìëàäøèé, ïîêà ïîëóöóòèê òÿíóë èç ñòàêàíà, — òâîèì íèæàéøèì ñëóãàì íóæíà ïîìîùü. Íå ìîã áû òû îáíîâèòü òâîå çàïðåùàþùåå çàêëèíàíèå?
— Çàê… ëè… íà… íèå? — ïðîáîðìîòàë ïîëóöóòèê, ñ ÿâíîé íåîõîòîé îòðûâàÿñü îò ñòàêàíà. — Íó ëàäíî…
Ñëîâíî íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â òîì, ãäå îí íàõîäèòñÿ, ïîëóöóòèê ìåäëåííî äîïèë «áóõëî», íå ãëÿäÿ, îòøâûðíóë ñòàêàí è âîçäåë ðóêè ââåðõ — è ñîâñåì ñîáðàëñÿ óæå áûëî ùåëêàòü ïàëüöàìè, êàê åãî îñòàíîâèë èñòîøíûé êðèê Ã-ãû-û.
— Ñ-ñû-û! Áðàòàí! Êàêàÿ âñòðå÷à!!!
Îáà Êîøåâûõ çàáåñïîêîèëèñü. Êîøåâîé-ìëàäøèé ìîëíèåíîñíî íàëèë âòîðîé ñòàêàí è ïðîòÿíóë åãî çà ïðóòüÿ êëåòêè, íî ïëåíåííûé ïîëóöóòèê ñòàêàí âçÿë, à ïèòü ïîêà íå ñòàë.
— ×åé ýòî ãîëîñ ÿ ñëûøàë? — ñïðîñèë îí, ñ âåëèêèì òðóäîì ïðèîòêðûâàÿ ïðàâûé ãëàç.
— Äà ìîé! Ìîé! — çàîðàë Ã-ãû-û. — Ýòî ÿ! Ã-ãû-û!!! Áðàòàí òâîé! Ïîìíèøü, â Ñåäüìîì Çàãðîáíîì ìû íà ñïîð áóõàëè — êòî áîëüøå?!
Ïîëóöóòèê Ñ-ñû-û îòêðûë âòîðîé ãëàç è ïðèïîäíÿëñÿ, íàñêîëüêî åìó ïîçâîëÿë íèçêèé ïîòîëîê êëåòêè.
— Íè õðåíà íå âèæó… — ïðîãîâîðèë îí. — Âñå ïëûâåò ïåðåä ãëàçàìè… Íî ãîëîñ ñëûøó õîðîøî… Âðîäå áû ãîëîñ ìîåãî äîáðîãî äðóãà…
— Î âåëèêèé ïîëóöóòèê, — áûñòðî-áûñòðî çàøåïòàë Êîøåâîé-ìëàäøèé. — Ïðîñòè ñâîåãî íèçêîãî ñëóãó çà ãîðåñòíóþ âåñòü, êîòîðóþ îí ïðèíåñ òåáå!
— Êàêóþ åùå âåñòü?
— Ñ-ñû-û! — çàâîïèë ñíîâà Ã-ãû-û. — Íå ñëóøàé åãî! È «áóõëî» íå ïåé, à òî îïÿòü ñðóáèøüñÿ…
— Âîò! — âÿëî âñêèíóëñÿ Ñ-ñû-û. — Îïÿòü ýòîò ãîëîñ. Äà, à ÷òî çà âåñòü ïðèíåñ ìíå ìîé íèçêèé ñëóãà?
— Ïå÷àëüíóþ âåñòü, — ñ ôàëüøèâûì òðàãèçìîì â ãîëîñå îòâå÷àë Êîøåâîé-ìëàäøèé. — Òî, ÷òî âû, î âåëèêèé ïîëóöóòèê, ïðèíèìàåòå çà ãîëîñ ñâîåãî äîáðîãî äðóãà, íà ñàìîì äåëå — âñåãî ëèøü ãàëëþöèíàöèÿ, âûçâàííàÿ ïðîãðåññèðóþùèì àáñòèíåíòíûì ñèíäðîìîì. Äåëèíèóì òðåì…ìóì.
— ×åãî?
— Áåëàÿ ãîðÿ÷êà, îäíèì ñëîâîì.
— À… — áëàãîäóøíî óëûáíóëñÿ Ñ-ñû-û. — Ýòî ÿ ïîíèìàþ… ýòî ó ìåíÿ óæå áûëî…
— Áðàòàí! — êðè÷àë Ã-ãû-û. — Äà ïîñìîòðè òû íàêîíåö ñþäà! Âîò îí ÿ — òâîé Ã-ãû-û!..
— Îïÿòü ãîëîñ, — ïðîãîâîðèë Ñ-ñû-û è ïðîòÿíóë ðóêó çà ïðóòüÿ ðåøåòêè.
Êîøåâîé-ìëàäøèé òóò æå íàïîëíèë íîâûé ñòàêàí è âëîæèë åãî â êðîõîòíûå ïàëü÷èêè.
— Îíè òåáå ãîëîâó çàäóðèëè, áðàòàí! ß íå ãàëëþöèíàöèÿ, ÿ íàñòîÿùèé! Ñ-ñû-û! Î÷íèñü!
— Íàäî æå, êàê æèçíåííî îðåò, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ñ-ñû-û, îòõëåáûâàÿ èç ñòàêàíà. — Äàæå è íå âåðèòñÿ, ÷òî ãàëëþöèíàöèÿ…
— ß òåáÿ ñåé÷àñ ñïàñó!
Íå â ñèëàõ òåðïåòü äîëüøå, ïîëóöóòèê Ã-ãû-û ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è ñïèêèðîâàë ê çàêëþ÷åííîìó â êëåòêå ñîáðàòó. Íî Êîøåâîé-ñòàðøèé óñïåë ïåðâûì — îí âçìàõíóë òîïîðîì, è Ã-ãû-û åäâà óñïåë ïðèòîðìîçèòü â âîçäóõå â ñàíòèìåòðå îò ñâåðêíóâøåãî ëåçâèÿ.
— Íèêóäà òû íå ïîéäåøü! — çëîâåùå âûäîõíóë Êîøåâîé-ñòàðøèé. — Ïðèøëè òâîè ïîñëåäíèå äåíüêè, ìèñòåð øïèîí. Îäèí ðàá ó íàñ óæå åñòü, äðóãîãî íå íàäî… Ñìåðòü òåáå…
Ñ-ñû-û îãëóøèòåëüíî èêíóë, äîïèë îñòàòêè «áóõëà» è íà÷àë ìåäëåííî êëîíèòüñÿ íàáîê, ïðè÷ìîêèâàÿ ãóáàìè, ñó÷à íîæêàìè è ïîòèðàÿ ëàäîíè — ãîòîâèë ñâîå ïóõëîå òåëüöå êî ñíó. Âíåçàïíî îí ïðèñëóøàëñÿ è ñïðîñèë â ïëûâóùóþ ïåðåä åãî îäóðìàíåííûìè ãëàçàìè äåéñòâèòåëüíîñòü:
— Ýòî êîìó òàì ñìåðòü, à?
— Ýòî íèêîìó, — ãîëîñîì ñëàùàâûì è ïîäîáîñòðàñòíûì îòâåòèë Êîøåâîé-ñòàðøèé. — Ýòî îïÿòü ãàëëþöèíàöèÿ… Ñïè, î âåëèêèé ïîëóöóòèê…
— À-à-à… — ïðîòÿíóë óñïîêîåííûé Ñ-ñû-û è çàõðàïåë. Âçâûâ îò áåøåíñòâà è áåññèëèÿ, Ã-ãû-û âçìåòíóëñÿ â âîçäóõ, íî Êîøåâîé-ñòàðøèé íå äðåìàë. Âèäèìî, ñ òîïîðîì îí îáðàùàòüñÿ óìåë íåïëîõî, ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà áåñ÷èñëåííûå ïîïûòêè, ïðîðâàòü âîçäóøíóþ è íàçåìíóþ ëèíèè îáîðîíû è ïîäëåòåòü ê óñíóâøåìó óæå ñîáðàòó ïîëóöóòèê Ã-ãû-û íèêàê íå ìîã — âñþäó, îòðåçàÿ åìó ïóòü, ñâåðêàëî óãðîæàþùå îñòðîå ëåçâèå. Äåìîíñòðèðóÿ ÷óäåñà ëåòíîé íàâèãàöèè, Ã-ãû-û âçìûâàë ïîä ïîòîëîê, ïèêèðîâàë âíèç, çàãèáàë ìåðòâûå ïåòëè, êðóæèë âîêðóã Êîøåâîãî, íî äîëåòåòü äî Ñ-ñû-û íå ìîã. Íàêîíåö, ðàçîçëèâøèñü, ðâàíóë âïåðåä íàóãàä — è âðåçàëñÿ íîñîì â îáóõ òîïîðà, íà ìãíîâåíèå çàñòûë â âîçäóõå, ñëîâíî âûëåòåâ èç ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè, ïîòîì ñëîæèë êðûëüÿ è ïî ìåäëåííîé ñïèðàëè, êàê îïàâøèé îñåííèé ëèñò, óïàë íà ïîë.
— Âîò è âñå, — ñêàçàë Êîøåâîé-ñòàðøèé, ïîäíèìàÿ òîïîð. — Ñåé÷àñ ó íàñ òóò áóäåò ìíîãî-ìíîãî ìàëåíüêèõ ïîëóöóòèêîâ…
Îí øèðîêî çàìàõíóëñÿ, íî âäðóã çàìåð â íåóäîáíîé ïîçå — îòêóäà-òî êàê ïî âîëøåáñòâó âîçíèêøèé çà åãî ñïèíîé Íèêèòà ïåðåõâàòèë òîïîð îäíîé ðóêîé, à âòîðîé ñæàë Êîøåâîìó ãîðëî.
— Çíà÷èò, òàê, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ìàëåíüêèõ ïîëóöóòèêîâ òóò íå áóäåò. Ïîòîìó ÷òî ïîëóöóòèêè íå ðàçìíîæàþòñÿ. Äàæå ïîñðåäñòâîì òîïîðà.
Ïðîèçíåñÿ ýòî, Íèêèòà âûðâàë òîïîð èç ðóê Êîøåâîãî, ïåðåêèíóë åãî â ïðàâóþ ðóêó è, äîæäàâøèñü, êîãäà îáàëäåâøèé îò âíåçàïíîãî óäèâëåíèÿ Êîøåâîé ïîâåðíåòñÿ ê íåìó, èçî âñåõ ñèë ïðèëîæèë òîãî ëåâîé â ÷åëþñòü.
Òåëî Êîøåâîãî, ïðîëåòåâ ïî âîçäóõó ïàðó ìåòðîâ, âðåçàëîñü â ñòåíó è ñïîëçëî âíèç, ïîä ïëàêàò «Âðàã íå äðåìëåò», ãäå îñòàëîñü íåïîäâèæíî ëåæàòü. Êîøåâîé-ìëàäøèé, òàðàùà ãëàçà íà áåñ÷óâñòâåííîãî ñâîåãî òîâàðèùà, ìåäëåííî ïîòàùèë èç-çà ïîÿñà íàãàí. Íèêèòà ïðèêèíóë ðàññòîÿíèå äî íåãî è, ïîäóìàâ, âèäèìî, î òîì, ÷òî äîáåæàòü íå óñïååò, áðîñèëñÿ íà ïîë. Ïîòîì, âñïîìíèâ, ÷òî ïóëè èç íàãàíà îñîáîãî âðåäà ïðè÷èíèòü åìó íå ìîãóò, ñíîâà ïîäíÿëñÿ. Íî òóò ïðèøåë â ñåáÿ ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. Ñ áîåâûì êëè÷åì:
— Äîëîé ðàáîâëàäåëüöåâ! — îí ìåòíóëñÿ ê Íèêèòå, âûõâàòèë èç åãî ðóê òîïîð è çàïóñòèë òîïîðîì â Êîøåâîãî-ìëàäøåãî.
Ñâèñòíóâøèé â âîçäóõå òîïîð â îäíó òåðöèþ ñåêóíäû îòäåëèë ãîëîâó Êîøåâîãî-ìëàäøåãî îò åãî æå øåè. Ãîëîâà ïîêàòèëàñü ïî ïîëó è îñòàíîâèëàñü, òîëüêî òêíóâøèñü çàòûëêîì â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó. È ïðîãîâîðèëà:
— Êîçëû. Íàøó ïåñíþ íå çàäóøèøü, íå óáüåøü… Îáåçãëàâëåííîå òåëî òÿæåëî ðóõíóëî íà ñòîë, ñáèâ ñî ñòîëà êëåòêó. Êëåòêà óïàëà íà ïîë, è íà âñþ êîìíàòó ïðîçâó÷àë õðèïëûé ãîëîñ ïðîñíóâøåãîñÿ Ñ-ñû-û:
— Êàêîãî õðåíà êîìó íàäî? Äàéòå ïîñïàòü!
— Âñå ðàâíî íàñ íå ïîáåäèòü! — çàâåðåùàëà ãîëîâà Êîøåâîãî-ìëàäøåãî. — «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ» — ïîëíûé âïåðåä! — Îäíàêî «ïîëíûé âïåðåä» íå ïîëó÷èëñÿ, è ëèøåííàÿ îðãàíîâ ïåðåäâèæåíèÿ ãîëîâà îñòàëàñü ëåæàòü òàì, ãäå ëåæàëà.
Ã-ãû-û âûòàùèë èç êëåòêè óïèðàþùåãîñÿ ñîáðàòà.
— Ïóñòè! — îðàë åùå íå ïðèøåäøèé â ñåáÿ ïîëóöóòèê. — ×åãî ïðèñòàë? Äàé ïîñïàòü… Äàé… «áóõëà»!
— Âîò òåáå, à íå «áóõëî»! — êðÿêíóë ðàññâèðåïåâøèé Ã-ãû-û, îòâåøèâàÿ Ñ-ñû-û îïëåóõó. — Ñâîëî÷ü òàêàÿ, ïüÿíü! ×óòü íàñ íå ïîãóáèë.
Ñ-ñû-û îòêðûë ãëàçà, óâèäåë ïåðåä ñîáîé ñåáåïîäîáíîå ñóùåñòâî è îò óäèâëåíèÿ ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è, ÷òî ïîçâîëèëî Ã-ãû-û áåñïðåïÿòñòâåííî íàîðàòü åìó öåëóþ êó÷ó ãàäîñòåé. Íàêîíåö Íèêèòà îòîäðàë ñâîåãî ïðèÿòåëÿ îò áûâøåãî ïëåííèêà, ñóíóë ñåáå ïîä ìûøêó è ñêàçàë:
— ×åãî òû? Íå âèäèøü, ÷òî ëè, ÷òî åãî îáìàíóëè? Íàêà÷èâàëè «áóõëîì» è, ïîêà îí íàõîäèëñÿ â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè, çàñòàâëÿëè äåëàòü âñÿêèå âåùè.
— Êîãî? — èçóìèëñÿ Ñ-ñû-û, ïðîòèðàÿ îïóõøèå ãëàçà. — Ìåíÿ çàñòàâëÿëè? Äà âû ÷òî? Îíè íà ìåíÿ ìîëèëèñü, ìåæäó ïðî÷èì… À ÿ èç ìèëîñòè èíîãäà ïîçâîëÿë èì ñåáÿ ïðîñèòü… Êñòàòè, ãäå îíè? Ìîè ðàáû… Îé, çà÷åì âû èõ óíè÷òîæèëè.
— Íèêòî èõ íå óíè÷òîæàë! — êðèêíóë Ã-ãû-û èç-ïîä ðóêè Íèêèòû. — Îíè ñåé÷àñ î÷óõàþòñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå ïåðâûé. Âîò òîãäà ÿ èõ óíè÷òîæó… À òû!.. Ïîçîð äëÿ âñåõ ïîëóöóòèêîâ! Ñêîëüêî òåáÿ äåðæàëè â òâîåì àëêîãîëüíîì ðàáñòâå? ß âñåãäà çíàë, Ñ-ñû-û, ÷òî òâîÿ ïàãóáíàÿ ñòðàñòü ê «áóõëó» äî äîáðà òåáÿ íå äîâåäåò. Êàê òû âîîáùå ïîçâîëèë ñåáÿ îáìàíóòü?
Ïîëóöóòèê Ñ-ñû-û ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå, ïîìîòàë ãîëîâîé è æàëîáíî ïîïðîñèë:
— Ñòàêàí÷èê.
— Îáîéäåøüñÿ!
— Ëàäíî, — ñêàçàë ìèëîñåðäíûé Íèêèòà. — Ñåé÷àñ íàëüþ…
È íàëèë. Ñ-ñû-û æàäíî ïîäõâàòèë ñòàêàí è âûäóë åãî äî äíà.
— Åùå! — õðèïëî ïîòðåáîâàë îí.
— Õâàòèò! — â îäèí ãîëîñ ñêàçàëè Íèêèòà è Ã-ãû-û.
Î÷åâèäíî, óïîòðåáëåííàÿ äîçà «áóõëà» íåñêîëüêî ïðîÿñíèëà ìîçãè áûâøåãî ðàáà, ïîòîìó ÷òî, îãëÿäåâøèñü, îí ïî÷åñàë ìåæäó ðîæåê è ñïðîñèë:
— À ÷òî ýòî ñî ìíîé áûëî?
— Ýòî ÿ ó òåáÿ õîòåë ñïðîñèòü, — áóðêíóë Ã-ãû-û. — Ïðèäóðîê. Èäèîò. Ãíèäà.
— Íå ðóãàéñÿ, — ïîìîðùèëñÿ Ñ-ñû-û. — È òàê ãîëîâà ðàñêàëûâàåòñÿ… ×òî-òî ÿ… ñëàáî ñîîáðàæàþ. Ïîìíþ, çàëåòåë â Ïÿòûé Çàãðîáíûé. Ïîøåë, êàê îáû÷íî, â êàáàê è òàì ïîçíàêîìèëñÿ ñ êîìïàíèåé ïîêîéíèêîâ.., Äàâíî ýòî áûëî. Îíè ìåíÿ íàçûâàëè — ãîñïîäèí âåëèêèé ïîëóöóòèê. Õîðîøèå ðåáÿòà, ñðàçó ìíå ïîíðàâèëèñü. Îíè ìåíÿ óãîñòèëè è íàïîèëè òàê, ÷òî… áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ïîìíþ… ê — Ëîâêî ðàáîòàþò ðåáÿòà! — âîñõèòèëñÿ Íèêèòà. — ß òîæå çíàâàë êîãäà-òî ñïåöîâ, êîòîðûå ïðè ïîìîùè âîäêè ìîãëè êîãî óãîäíî êóäà óãîäíî çàâåðáîâàòü. Ýòî æ íàäî êàêèì óìåíèåì îáëàäàòü — ïîèòü òàê, ÷òîáû òû èç çàïîÿ íå âûõîäèë, íî â òî æå âðåìÿ è ñîîáðàæàë ÷òî-òî… Íî ñîîáðàæàë íå áîëüøå òîãî, ñêîëüêî íàäî…
— Îíè òåáÿ çàñòàâëÿëè ñëóæèòü èì, — óãðþìî ñîîáùèë Ã-ãû-û. — À òû èì ïîä÷èíÿëñÿ.
— ß? — âîçìóòèëñÿ Ñ-ñû-û. — ß ïîëóöóòèê! ß ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû è íå ìîãó íèêîìó ïîä÷èíÿòüñÿ! Î ñâîëî÷è! ß èì ñåé÷àñ…
— Ðóêè ïðî÷ü! — çàâîïèëà ãîëîâà Êîøåâîãî-ìëàäøåãî. — Íå ñìåéòå ìåíÿ òðîãàòü! Ìåíÿ âñå ðàâíî íå çàïóãàåòå! Òåì áîëåå ÷òî ìíå è òàê äîñòàëîñü, è ÿ óæå áîþñü.
— Òüôó! — ñïëþíóë â åãî ñòîðîíó Ñ-ñû-û. — Äàæå ñìîòðåòü ïðîòèâíî. Íåò, íèêîãäà ÿ áîëüøå íå áóäó òàê íàïèâàòüñÿ. Íàâåðíîå… Íó, â Ïÿòîì Çàãðîáíîì ìèðå — òî÷íî.
— Ïîñòîé-êà, — âäðóã ïåðåáèë åãî Íèêèòà, — òû ãîâîðèë, ÷òî íàæðàëñÿ è ïîçíàêîìèëñÿ ñ ýòèìè ïîäïîëüùèêàìè â Ïÿòîì Çàãðîáíîì… À êàê îíè ìîãëè äî Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîãî Çàãðîáíîãî òåáÿ äîòàùèòü?
— À îíè íèêóäà ìåíÿ è íå òàùèëè, — ñêàçàë Ñ-ñû-û, ñîòâîðèâ ñåáå ïàëî÷êó ïûõà è çàêóðèâ. — ×òî èì â Ïÿòüäåñÿò âîñüìîì-òî äåëàòü? Òàì îäíè ñòðàøèëèùà âñåÿäíûå æèâóò.
— Êàê òàê? — òåïåðü óäèâèëñÿ è Ã-ãû-û. — À ìû ãäå Íàõîäèìñÿ?
— Â Ïÿòîì Çàãðîáíîì, åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, — âûïóñòèâ ñòðóþ ñèíåãî äûìà, îòâåòèë Ñ-ñû-û. — Òóò ÿ íàæðàëñÿ, òóò ìåíÿ è ýòî… ïîðàáîòèëè.
Íèêèòà è Ã-ãû-û ïåðåãëÿíóëèñü.
— Âûõîäèò, Ìàðèÿ âñå-òàêè ïåðåïóòàëà è êèíóëà íàñ âìåñòî Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîãî Çàãðîáíîãî â Ïÿòûé Çàãðîáíûé, — êîíñòàòèðîâàë ïîëóöóòèê. — Âîò äåëà… Òóò åùå õóæå, ÷åì â ìèðå ÷óäîâèù. Òàì òû õîòÿ áû çíàåøü, ÷òî ñàìîå õóäøåå, ÷òî ìîæåò ñ òîáîé ñëó÷èòüñÿ, — ýòî òî, ÷òî òåáÿ ñîæðóò. À çäåñü… ß óæå ãîâîðèë òåáå, Íèêèòà, ÷åì çíàìåíèò Ïÿòûé Çàãðîáíûé?
— Ãîâîðèë, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà. — Òåì, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñþ òåððèòîðèþ ìèðà çàíèìàåò Êîëîíèÿ X, êóäà ñåëÿò ïñåâäîãåðîåâ ñ Çåìëè. À ñ íèìè, êàê ÿ ïîíèìàþ, íå ñîñêó÷èøüñÿ…
— Ýòî òî÷íî! — âîñêëèêíóë Ñ-ñû-û. — ß òóò íå ñêó÷àë. Íèêèòà çàäóìàëñÿ.
— Âîò òàê äåëà, — ïðîãîâîðèë ìåäëåííî Ã-ãû-û. — À ìû äóìàëè, ìû â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì íàõîäèìñÿ. Ñëóøàé, à êàê æå â ýòîì ìèðå ÷óäîâèùà ïîÿâèëèñü?  òîì ìåñòå, íà êîòîðîå íàñ ïåðåìåñòèëè, óéìà âñÿêèõ ìîíñòðîâ áûëà. Òàêèå ïîòåøíûå — ãðîìàäíûå, ñ òðåìÿ íîãàìè è ñ êó÷åé ùóïàëüöåâ. Îòêóäà îíè â Êîëîíèè X? Çäåñü æå îäíè ãåðîè… Òî åñòü ïñåâäîãåðîè…
— À ýòè ñòðàøèëèùà è åñòü ãåðîè, — ïîÿñíèë Ñ-ñû-û. — Òîëüêî îíè ñ ïëàíåòû Øëèê. Òàìîøíèé ãåðîèçì çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñîæðàòü êàê ìîæíî áîëüøå ñóùåñòâ. Âîò ïîêîéíûõ ãåðîåâ ñ ïëàíåòû Øëèê è ïîìåñòèëè ñþäà, â ñïåöèàëüíî îòãîðîæåííîå… â ñïåöèàëüíî îòãîðîæåííûé âîëüåð. ×òîáû îíè âñåõ äðóãèõ ãåðîåâ íå ïîæðàëè… Ïîíÿòíî? Êîíå÷íî, ýòîò âîëüåð íàïîìèíàë áû Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîé Çàãðîáíûé, åñëè áû ìîíñòðû ñ ïëàíåòû Øëèê áûëè áû ïîõîæè íà çâåðîÿùåðîâ ñ ïëàíåòû Õûì.
— À îíè ÷òî — íå ïîõîæè? — îñâåäîìèëñÿ Ã-ãû-û.
— À ÷åðò åãî çíàåò. ß â Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîì Çàãðîáíîì íè ðàçó íå áûë. Íî ðàçâå ó çâåðîÿùåðîâ ìîãóò áûòü ùóïàëüöà.
— À õðåí åãî çíàåò…
— Ïîíÿë! — çàêðè÷àë âäðóã Íèêèòà. — Ïîíÿë!
— ×òî? — â îäèí ãîëîñ ïîèíòåðåñîâàëèñü ïîëóöóòèêè.
— Ïîíÿë, ïî÷åìó ýòèõ Êîøåâûõ áûëî äâîå! — ðàäîñòíî ïðîäîëæàë Íèêèòà. — Íà ñàìîì äåëå Êîøåâîé áûë îäèí! Åäèíñòâåííûé, êàê ãîâîðèòñÿ, è íåïîâòîðèìûé. À â Êîëîíèè X íàõîäÿòñÿ íå íàñòîÿùèå ãåðîè, à îáû÷íûå ìåðòâåöû, êîòîðûå ïðè æèçíè ìíèëè ñåáÿ ãåðîÿìè. Êàê è ýòè äâà õìûðÿ. Êàæäûé èç íèõ ìå÷òàë áûòü Êîøåâûì, à êàê óìåð, òàê Êîøåâûì è îêàçàëñÿ. Âîò òàê è ïîëó÷èëîñü, ÷òî èõ äâîå îäèíàêîâûõ. Íó ïî÷òè îäèíàêîâûõ. Òîëüêî ðàçìåðîì îòëè÷àþùèõñÿ. Ôó-ó… Êàìåíü ñ äóøè óïàë.
— Âî-ïåðâûõ, ó òåáÿ äóøè íåò, — ñòðîãî ïîïðàâèë Ã-ãû-û. — Ñêîëüêî ðàç ìîæíî îáúÿñíÿòü… Åñòü òîëüêî äóõîâíàÿ ñóùíîñòü, êîòîðàÿ è åñòü òû… Íåóæåëè íå ïîíÿòíî? À âî-âòîðûõ… Ïî÷åìó ó òåáÿ êàìåíü ñ äóøè óïàë?
— Ïîòîìó ÷òî, — ñåðüåçíî ñêàçàë Íèêèòà, — â ìîåì ìèðå åñòü âñåãî íåñêîëüêî íàñòîÿùèõ ãåðîåâ. È Êîøåâîé — ñðåäè íèõ. Çíàåøü, êàê ìíå áûëî ñòðåìíî, êîãäà òîò, êîãî ÿ ñ äåòñòâà ïðèâûê ÷òèòü, íà ìåíÿ ñ òîïîðîì ïîëåç?
— À ÷òî òàêîå äåòñòâî? — ñïðîñèë Ñ-ñû-û.
Íèêèòà îòìàõíóëñÿ.
— Òàê ÷òî òåïåðü áóäåì äåëàòü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ã-ãû-û. — ß, ìåæäó ïðî÷èì, ïðîùàòü îáèäû íå íàìåðåí.
— È ÿ òîæå, — ïîääàêíóë Ñ-ñû-û. — Íàäî ýòèõ ñàìîçâàíöåâ íàêàçàòü ïðèìåðíî. Êñòàòè, õî÷ó âàñ ïðåäóïðåäèòü, ÷òî ñíàðóæè äîìà åùå äâîå ñèäÿò — ñòàðóøêàìè çàìàñêèðîâàííûå.
— Äà çíàåì ìû…
— Òîãäà ïðåäîñòàâüòå ìíå ïðèäóìàòü ýòèì ãàäàì ïðèìåðíîå íàêàçàíèå, — ïîïðîñèë Ñ-ñû-û. — À ñàìè èäèòå.
— È ïîéäåì, — ñîãëàñèëñÿ Ã-ãû-û. — Òîëüêî âîò…
Îí ñ ñîìíåíèåì ïîêîñèëñÿ íà ïÿòèëèòðîâóþ áóòûëü «áóõëà»:
— À ÷òî, åñëè òû îïÿòü… À îíè òåáÿ îïÿòü…
— Èñêëþ÷åíî, — òâåðäî ñêàçàë Ñ-ñû-û. — ß íà íåêîòîðîå âðåìÿ ñ «áóõëîì» çàâÿçûâàþ.
È â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ ùåë÷êîì ïàëüöåâ óíè÷òîæèë áóòûëü.
— Çà÷åì òàê-òî, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ïðîäóêò ìû ìîãëè áû è ñ ñîáîé çàáðàòü,
— Äà ëàäíî òåáå, — áåñïå÷íî ïðîèçíåñ Ã-ãû-û. — ß òàêèõ õîòü ñòî ìîãó ñîòâîðèòü. Íî ñíà÷àëà âûáåðåìñÿ îòñþäà.
— Âûáåðåìñÿ, — ñîãëàñèëñÿ Íèêèòà. — À ÷òî, Ïÿòûé Çàãðîáíûé Ìèð íàìíîãî õóæå Ïÿòüäåñÿò Âîñüìîãî?
— Íàìíîãî, — ñåðüåçíî ñêàçàë Ã-ãû-û. — Òû òîëüêî ÷òî ñàì â ýòîì óáåäèëñÿ. ×óäîì ñïàñëèñü ìû ñ òîáîé. ß òåáå áîëüøå ñêàæó — ëó÷øå ïîâñòðå÷àòü òûñÿ÷ó ïîêîéíûé ÷óäîâèù ñ ïëàíåòû Õûì, ÷åì ïàðî÷êó âîò òàêèõ âîò ãåðîåâ. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — êèâíóë Íèêèòà.
Ãëàâà 3.
— Îãî-ãî! — ñëàäêî ïðîãîâîðèëà îíà, èìåÿ â âèäó òî, ÷òî èìåë â âèäó îí.Êàê èçâåñòíî, èôðèòû îáëàäàþò èñêëþ÷èòåëüíûì ÷óòüåì. Áîëüøèíñòâî èôðèòîâ ìîãóò áðàòü ñëåä òàê æå ëåãêî, êàê ñàìûå ëó÷øèå ñîáàêè-èùåéêè, à íåêîòîðûå äàæå ëåã÷å. Ïîýòîìó íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íå áûëî â òîì, ÷òî ãåðð Ìþëëåð, ÷òîáû îïðåäåëèòü íàïðàâëåíèå ïîãîíè çà áåññëåäíî èñ÷åçíóâøèìè ïðåñòóïíèêàìè Âîçíåñåíñêèì è Ã-ãû-û, îòðÿäèë èç ñâîåãî âçâîäà ñàìîãî îïûòíîãî ïîèñêîâîãî èôðèòà Âàëåòà, ïðèñòàâèâ ê íåìó åùå äâîèõ ìèëèöèîíåðîâ — Ñåáàñòèàíà è Èçþ, ïîòîìó ÷òî, õîòü Âàëåò ïðåêðàñíî ìîã èäòè ïî ñëåäó, íè÷åãî äðóãîãî, â ñèëó ÷ðåçâû÷àéíî ñêóäíîãî óìñòâåííîãî ïîòåíöèàëà, îí äåëàòü íå óìåë.
Ñàì ãåðð Ìþëëåð ñ îñòàòêîì âçâîäà, èçðÿäíî ïîðåäåâøåãî ïîñëå áèòâû ñ êàðëèêàìè, âñòàë ëàãåðåì íà ïåñ÷àíîì ìîðñêîì áåðåãó — íåäàëåêî îò òîãî ìåñòà, ãäå ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè îòáûâàâøåãî ññûëêó Íèêèòó è åãî ïàñêóäíîãî ïðèÿòåëÿ Ã-ãû-û.
Äîïðîñèâ ãîëóáîáîðîäîãî áðèãàäèðà, ãåðð Ìþëëåð âûÿñíèë, ÷òî íèêàêèõ ëè÷íûõ âåùåé ïðåñòóïíèê Âîçíåñåíñêèé íå îñòàâèë. Íà âîïðîñ: «Êàêèì æå îáðàçîì ïîèñêîâûé èôðèò ñìîæåò âçÿòü ñëåä, åñëè íå çíàåò çàïàõà ïðåñëåäóåìîãî?» — ãîëóáîáîðîäûé íè÷åãî íå îòâåòèë, òîëüêî çàìÿëñÿ è äîáàâèë, ÷òî åñòü, êîíå÷íî, îäèí âàðèàíò, íî…
Ãåðð Ìþëëåð ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäñòàâèë óõî, â êîòîðîå ãîëóáîáîðîäûé òóò æå ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ. Âûñëóøàâ áðèãàäèðà, ãåðð Ìþëëåð ïîêðàñíåë, ïî÷åñàë â çàòûëêå è ñâèñòîì ïîäîçâàë ê ñåáå Âàëåòà.
×òîáû ïîøåïòàòü íà óõî Âàëåòó, ãåððó Ìþëëåðó ïðèøëîñü îïóñòèòüñÿ íà êîðòî÷êè, òàê êàê èôðèò Âàëåò ïåðåäâèãàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ÷åòâåðåíüêàõ.
— Ïîíÿòåí ïðèêàç? — âûïðÿìëÿÿñü, îñâåäîìèëñÿ ãåðð Ìþëëåð.
Âàëåò ñìóùåííî ïî÷åñàë ëåâîé íîãîé çà óõîì ïðàâîé ãîëîâû.
— Âîò è ïðåêðàñíî, — ñêàçàë ãåðð Ìþëëåð è ïîâåðíóëñÿ ê ãîëóáîáîðîäîìó: — Ïðîñëåäóåì.
Áðèãàäèð êèâíóë è ñêàçàë ìèëèöèîíåðó åùå ÷òî-òî, ïîñëå ÷åãî ãåðð Ìþëëåð ñ Âàëåòîì óäàëèëèñü ê äëèííîìó áàðàêó, íà êîòîðîì âèñåëà èçðÿäíî ïîòîïòàííàÿ òàáëè÷êà «Çàñòóïèë íà âàõòó — ïðîòðè îðóæèå ïðîèçâîäñòâà».
Îêàçàâøèñü âíóòðè áàðàêà, ãåðð Ìþëëåð âòÿíóë íîçäðÿìè òåìíûé ãóñòî ïàõíóùèé âîçäóõ, ïîêîñèëñÿ íà øèðîêèé ëåæàê ïîñðåäè ïîìåùåíèÿ è îò÷åãî-òî çàñóåòèëñÿ, íåëîâêî òåðåáÿ ðóêàìè îáøëàã ôîðìåííîé êóðòêè. Âàëåò òîæå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåóäîáíî. Âñêèäûâàÿ çàä, îí íà ÷åòâåðåíüêàõ ïðîáåæàëñÿ ïî áàðàêó, ïðèíþõàëñÿ ê ëåæàêó è âçâîëíîâàííî ïîäâûë ëåâîé ãîëîâîé è ãàâêíóë ïðàâîé.
Äâåðü îòêðûëàñü, óðîíèâ íà çåìëÿíîé ïîë ïîëóòåìíîãî áàðàêà ñâåòëî-æåëòûé ïðÿìîóãîëüíèê ñîëíå÷íîãî ñâåòà, è â ïîìåùåíèå âîøåë áðèãàäèð. Ñëåäîì çà íèì, ïîòóïèâøèñü, ñåìåíèëà âûñîêàÿ ãîëóáîêîæàÿ êðàñàâèöà — ñîâåðøåííî ãîëàÿ. Ãåðð Ìþëëåð ñ òðóäîì îòâåë îò êðàñàâèöû ãëàçà è çàìîðãàë.
— Âîò, — ñêàçàë áðèãàäèð. — Êàê äîãîâîðèëèñü.
— Àãà, — ïî÷åìó-òî õðèïëî îòâåòèë ãåðð Ìþëëåð. — Òåïåðü îñòàâüòå íàñ… Ïîñòîé, ýòî ïîñëåäíÿÿ, ñ êîòîðîé?..
— Äà.
Áðèãàäèð êèâíóë, âçäîõíóë è âûøåë — ïåðåä òåì, êàê çàêðûòü çà ñîáîé äâåðü, îí äâà ðàçà îãëÿíóëñÿ íà ãîëóáîêîæóþ äåâèöó è äâà ðàçà âçäîõíóë.
— Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñÿ, — çíà÷èòåëüíî íàõìóðèâøèñü, ÷òîáû ñêðûòü îõâàòèâøåå åãî ïðè âèäå îáíàæåííîãî òåëà âîëíåíèå, íà÷àë ãåðð Ìþëëåð. — Íà÷àëüíèê âîñåìüäåñÿò ïÿòîãî îòäåëà ìèëèöèè ñîðîê âòîðîãî îêðóãà òðåòüåãî ðàéîíà Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà. ß îòêîìàíäèðîâàí ñþäà ñ öåëüþ ïîèìêè ñáåæàâøåãî ïðåñòóïíèêà Íèêèòû Âîçíåñåíñêîãî.
— Íè÷åãî íå áóäó ãîâîðèòü, — ñ õîäó çàÿâèëà ãîëóáîêîæàÿ êðàñàâèöà. — Íèêèòà — ïåðåäîâèê ïðîèçâîäñòâà è ïî÷åòíûé îñåìåíèòåëü. Ìû âñå åãî ëþáèì è âûäàâàòü íå ñîáèðàåìñÿ.
Ïðîèçíåñåíî ýòî áûëî òâåðäî è áåçàïåëëÿöèîííî. Ãåðð Ìþëëåð âíà÷àëå ðàñòåðÿëñÿ, à ïîòîì ðåøèë ïðèìåíèòü òàêòèêó äàâëåíèÿ.
— ×òî-î?! — âçðåâåë ãåðð Ìþëëåð. — Çàïèðàòüñÿ? Èäòè ïðîòèâ çàêîíà? Ìîë÷àòü?! Ìîë÷àòü! Íå ðàçãîâàðèâàòü! Ãîâîðèòü! Îòâå÷àòü íà âîïðîñû? Òàê âû ÷òî æå — ñîó÷àñòíèöà? ó÷àñòâîâàëè â ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè Âîçíåñåíñêîãî?!
— Ó÷àñòâîâàëà â äåÿòåëüíîñòè, — ïðèçíàëàñü êðàñàâèöà Òîëüêî íå â ïðåñòóïíîé.
— À â êàêîé?!
— Â òðóäîâîé, — ðåøèòåëüíî ñêàçàëà äåâèöà.
— Òà-àê… — ïðîòÿíóë îñíîâàòåëüíî ñáèòûé ñ òîëêó ãåðð Ìþëëåð. — Âèæó çäåñü çàãîâîð. Â êàêèõ îòíîøåíèÿõ ñîñòîÿëè ñ ïðåñòóïíèêîì?
— Îí íå ïðåñòóïíèê! — âçâèçãíóëà äåâèöà.
— Â êàêèõ îòíîøåíèÿõ?!.
— Îí íå ïðåñòóïíèê! Îí ïåðåäîâèê!
— Ïîâòîðÿþ! — çàîðàë ãåðð Ìþëëåð, ðåøèâøèé èäòè äî êîíöà. —  êàêèõ… Îòâå÷àòü íà âîïðîñ! ß äâà ðàçà íå ïîâòîðÿþ.
— Ó íåãî ïîõâàëüíûõ ãðàìîò äâàäöàòü øòóê, — âñõëèïíóëà äåâèöà. — Ïîëíûé êîìïëåêò òðóäîäíåé…
— Ïîâòîðÿþ, — ïîâòîðèë ãåðð Ìþëëåð. — ß äâà ðàçà íå ïîâòîðÿþ! Â êàêèõ îòíîøåíèÿõ…
—  ëè÷íûõ, — ñíèêëà äåâèöà è ðàñïëàêàëàñü. —  êàêèõ æå åùå…
Âàëåò õèõèêíóë. Ãåðð Ìþëëåð îáåñêóðàæåííî ïî÷åñàë â çàòûëêå.
— ß ñ íèì, ñ ìîèì õîðîøèì, â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ ñîñòîÿëà, — ñêàçàëà ñíîâà äåâèöà. — ß è åùå äâåñòè ïÿòíàäöàòü ìîèõ ïîäðóæåê.
— Âû áûëè ïîñëåäíåé, ñ êåì ïðåñòóïíèê Âîçíåñåíñêèé… èìåë äåëî, — ïðîãîâîðèë ãåðð Ìþëëåð. — Âèäèòå, ìíå è ýòî èçâåñòíî. ×åì âû çàíèìàëèñü?
Äåâèöà âûòåðëà ñëåçû è óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà íà÷àëüíèêà îòäåëà.
— Èçâåñòíî ÷åì… Ñòðàííûå ó âàñ âîïðîñû.
Ãåðð Ìþëëåð ïîíÿë, ÷òî è íà ýòîò ðàç ñìîðîçèë ãëóïîñòü.
— Íàì èçâåñòíî, ÷òî âû èçâåñòíî ÷åì çàíèìàëèñü, — ñêàçàë îí íà âñÿêèé ñëó÷àé. — Ðàññêàæè, êàê äåëî áûëî.
— Çà÷åì?
Ãåðð Ìþëëåð îòêðûë ðîò, ÷òîáû îòâåòèòü íà âîïðîñ, íî âäðóã óñëûøàë âñå íàðàñòàþùåå ñòðàííîå øóðøàíèå âîêðóã áàðàêà. Îí îãëÿíóëñÿ âîêðóã è íåäîóìåííî ïîìîðùèëñÿ — åùå ìèíóòó íàçàä ïîìåùåíèå áàðàêà áûëî îñâåùåíî ïàäàþùèìè ñêâîçü ùåëè ñîëíå÷íûìè çàé÷èêàìè, òåïåðü â áàðàêå ñòàëî íàìíîãî òåìíåå, çàòî ìåæäó íåïëîòíî ïðèãíàííûìè äðóã ê äðóãó áðåâíàìè ñòåí ñâåðêàëî ìíîæåñòâî ãëàç — è ñëûøàëèñü ïðèãëóøåííûå ãîëîñà.
«Âåñü âçâîä ñîáðàëñÿ, — ñ äîñàäîé ïîäóìàë ãåðð Ìþëëåð. — Èôðèòîâ òåïåðü îò ùåëåé òðàêòîðîì íå îòòàùèøü. Ïðèäåòñÿ âåñòè äîïðîñ â òàêîé… íå ðàñïîëàãàþùåé ê ýòîìó îáñòàíîâêå».
— Ëàäíî, — âñëóõ ïðîäîëæàë ãåðð Ìþëëåð. — Îïèøèòå ïîñëåäíþþ âñòðå÷ó ñ ïðåñòóïíèêîì. À ÿ çàôèêñèðóþ âàøè ñëîâà äëÿ ïðîòîêîëà.
Îí âûòàùèë èç êàðìàíà ïîðòàòèâíûé äèêòîôîí è íàæàë êíîïêó. Äåâèöà âçäîõíóëà.
— Íó æå, — ñóðîâî ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê îòäåëà. — Íà÷èíàé ãîâîðèòü. Êîëèñü! ×òî ñêàçàë Âîçíåñåíñêèé, êîãäà âû âñòðåòèëèñü?
— ß íå ïîìíþ…
— Âñïîìíè! Äëÿ ñëåäñòâèÿ âàæíà êàæäàÿ äåòàëü!
— Îí… Îí íå ñêàçàë. Òî åñòü îí ñêàçàë, êîãäà âîøåë ñþäà, íî íå êî ìíå îáðàùàëñÿ, à ê ñåáå…
— Êàê ýòî?
— Îí âçäîõíóë è ïðîãîâîðèë: «Óñòàë, êàê ñîáàêà…» È åùå…
— ×òî?
— Îí íàïåâàë ïåñåíêó.
— Ïåñåíêó? — èçóìèëñÿ ãåðð Ìþëëåð. — Êàêóþ?
— Åùå íåìíîãî, åùå ÷óòü-÷óòü, ïîñëåäíèé áîé — îí Òðóäíûé ñàìûé… Íèêèòà ÷àñòî èìåííî ýòó ïåñåíêó íàïåâàë. Îí âñåãäà ðàáîòàë ñ ïåñíåé… Ñ îãîíüêîì… — Ãîëóáîêîæàÿ äåâèöà ñíîâà íà÷àëà âñõëèïûâàòü.
— Áåç ñàíòèìåíòîâ! — ñòðîãî ïðèêàçàë ãåðð Ìþëëåð. — Âûêëàäûâàé âñå íà÷èñòîòó. ×òî òàì ó âàñ äàëüøå áûëî?
— Äàëüøå? — ïåðåñïðîñèëà äåâóøêà. —Äàëüøå… — ïîâòîðèëà îíà ìå÷òàòåëüíî, âñïîìèíàÿ, îòêèíóëà íàçàä ãîëîâó, ïðèîòêðûëà ðîò, è ãëàçà åå çàòóìàíèëèñü… — Íèêèòà ñòàë íåæíî öåëîâàòü ìåíÿ â ãóáû, — ãîëîñîì òèõèì, ñëîâíî äîíîñèìûì ñ äðóãîãî áåðåãà ãîëóáîãî ìîðÿ, ïðîäîëæàëà äåâèöà, — ëàñêàòü ÿçûê, ïîñàñûâàÿ ñíà÷àëà íèæíþþ, ïîòîì âåðõíþþ ãóáêè. Åãî ÿçûê ñîâåðøàë ìåäëåííûå êðóãîâûå äâèæåíèÿ ïî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè ìîèõ ãóá, çàñòàâëÿÿ âñå ìîå òåëî íàïîëíÿòüñÿ ñëàäêîé èñòîìîé… Ïîòîì íàñòàëà î÷åðåäü ìî÷åê óøåé… øåè…
Ãåðð Ìþëëåð ãóëêî ñãëîòíóë. Øîðîõ çà ñòåíàìè áàðàêà ñìîëê. Âíåçàïíî îòêóäà-òî ïðîðâàëñÿ ãîëîñ íåñíîñíîãî ãîëóáîáîðîäîãî áðèãàäèðà:
— ×òî âû çäåñü ñòîëïèëèñü?! Íó-êà ïîøëè… — Íî çâó÷íûé óäàð îáîðâàë åãî ðå÷ü è, íàäî äóìàòü, ñîçíàíèå.
— Îñòàâèâ íà âðåìÿ ãðóäü è æèâîò, îí îïóñòèëñÿ ê ìîèì ñòóïíÿì, — òîìíî ãîâîðèëà äåâèöà, — è ïðîäîëæàë ñâîè ëàñêè ñ ìåëêèìè ïîöåëóÿìè ìîèõ ïàëü÷èêîâ — ïåðâûé, âòîðîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé, ïÿòûé, øåñòîé… — Ãîëóáîêîæàÿ êðàñàâèöà ïðåðâàëàñü äëÿ ñòðàñòíîãî âçäîõà (òàêîé æå âçäîõ ïîñëûøàëñÿ èç-çà ñòåí áàðàêà), ïðèæàëà ëàäîíè ê âèñêàì, çàêðûëà ãëàçà è çàãîâîðèëà ñíîâà — ãðîì÷å è áûñòðåå:
— Ïîòîì îí ïåðåêëþ÷èë ñâîå âíèìàíèå íà ïåðåïîíî÷êè ìåæäó ïàëü÷èêàìè, ïîòîì íà èêðû, íåæíóþ êîæó ïîä Êîëåíêàìè, âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü áåäåð… Äàëüøå — îïÿòü ê ãóáàì, ìî÷êàì óøåé, øåå, ãðóäè, æèâîòó è îñîáåííî ïóïêó, çàòåì ðóêè, íà÷èíàÿ ñ êîí÷èêîâ ïàëüöåâ — ïåðâûé, âòîðîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé, ïÿòûé, øåñòîé… Ëîêòåâîé ñãèá… Ïîòîì îí îïóñêàëñÿ âñå íèæå è íèæå, öåëóÿ, ïîêóñûâàÿ, ïîùèïûâàÿ… À ïîòîì… ïîòîì…
— Äîñòàòî÷íî! — êðÿêíóë ñîâåðøåííî áàãðîâûé ãåðð Ìþëëåð. — Ïåðåõîäèì ê ñàìîìó ãëàâíîìó…
— Ïåðåõîäèì ê ñàìîìó ãëàâíîìó, — ýõîì îòîçâàëàñü äåâèöà. — Îí ñêàçàë ìíå âñòàòü âîò òàê…
Òóò îíà íåîæèäàííî ïîäàëàñü íàçàä, ïðîãíóëàñü, êàê ãèìíàñòêà, è ñëîæèëàñü â òàêóþ ñëîæíóþ ôèãóðó, êàêîé ãåðð Ìþëëåð íå âèäåë íè â îäíîì ôèëüìå èçëþáëåííîãî èì æàíðà.
— Õâàòèò! — çàêðè÷àë ãåðð Ìþëëåð.
Çà ñòåíàìè áàðàêà âîçìóùåííî çàðîïòàëè.
«Íàäî òîðîïèòüñÿ, — ëèõîðàäî÷íî ïîäóìàë ãåðð Ìþëëåð, — à òî èôðèòû ñåé÷àñ ðàçíåñóò ýòó õàëóïó ïî äîñî÷êàì…».
— Âàëåò! — ðÿâêíóë íà÷àëüíèê îòäåëà. — Âçÿòü ñëåä!
Âàëåò ïîäêîâûëÿë ê çàñòûâøåé â íåóäîáíîé ïîçå äåâóøêå, çàêðûë ãëàçà, èçîãíóâøèñü, ïîäïîëç ïîä ñïëåòåííûå â åäèíûé ãîëóáîé êëóáîê ðóêè è íîãè è â ðàñòåðÿííîñòè ïîäâûë.
— Èùè! — ïðèêàçàë ãåðð Ìþëëåð. — À âû, ñâèäåòåëü, ïîòðóäèòåñü óêàçàòü ìîåìó ñîòðóäíèêó ìåñòî, ãäå… îðóäèå ïðîèçâîäñòâà ïðåñòóïíèêà îñòàâèëî ñëåä.
Äåâóøêà íå øåâåëèëàñü. Âàëåò, ïîåëîçèâ íåìíîãî, âûíûðíóë èç-ïîä íåå íàðóæó, òðóñöîé ïîäáåæàë ê ñâîåìó íà÷àëüíèêó è îòêðûë ãëàçà.
— Ñëåä âçÿò? — îñâåäîìèëñÿ ãåðð Ìþëëåð. Âàëåò ñîãëàñíî òÿâêíóë.
— Òîãäà — èùè!
Èôðèò ïóëåé âûëåòåë èç áàðàêà. Çà íèì, ïîêà÷èâàÿñü, âûøåë è ãåðð Ìþëëåð.
— Ñåáàñòèàí! — ïîçâàë îí. — Èçÿ! Âïåðåä, çà Âàëåòîì. Áóäüòå íà ïîäõâàòå.
* * *
À â ýòî âðåìÿ â ìèðå Ïÿòîì Çàãðîáíîì â ñàìîì ñåðäöå Êîëîíèè X Àðíîëüä îäåðíóë íà ñåáå êîæàíóþ êóðòêó, íàòåð ðóêàâîì äî áëåñêà çàêëåïêè íà íåé, ïåðåäåðíóë çàòâîð ïîìïîâîãî ðóæüÿ, ñäâèíóë áðîâè, ïîäæàë ãóáû, âûïÿòèë è áåç òîãî òîð÷àùèé âïåðåä ìàññèâíûé ïîäáîðîäîê, åùå áîëüøå âçúåðîøèë åæèê âîëîñ — ñëîâîì, ïðèäàë ñåáå âèä óñòðàøàþùèé è ãðîçíûé, — ïîñìîòðåë â çåðêàëî è îñòàëñÿ äîâîëåí óâèäåííûì.
— Íó, ÿ ïîøåë, — ñêàçàë îí Àëåíå Èâàíîâíå.
— Èäè, ñûíîê, — âçäîõíóëà îíà. — Ãîñïîäü äà áëàãîñëîâèò òåáÿ íà ïîäâèãè ðàòíûå. Ñ ñèëîé íå÷èñòîþ, ñ ñåëåçíåì ïîãàíûì… À ÿ îñòàíóñÿ ñëåçîþ óìûâàòüñÿ äà èç òåðåìà âûñîêîãî â îêîøêî ïîãëÿäûâàòü, â ÷èñòîì ïîëå èñêàòü…
— Ãõì… — äîâîëüíî ãðîìêî êàøëÿíóë Àðíîëüä, è Àëåíà Èâàíîâíà îñåêëàñü.
— Íó, ÿ ïîøåë, — ñêàçàë îí ñíîâà. — Åæåëè ÷òî, êàê ãîâîðèòñÿ ó âàñ… ó íàñ òî åñòü… íå ïîìèíàéòå ëèõîì.
— Ñòóïàé, — ðàçðåøèëà Àëåíà Èâàíîâíà.
Àðíîëüä åùå ðàç ïîñìîòðåëñÿ â çåðêàëî, îòâåðíóëñÿ è âûøåë âîí, ïðåäâàðèòåëüíî ïî íàñòîÿíèþ ïðèåìíîé ìàòóøêè ïîìîëèâøèñü íà îáðàçà.
Äîëãî èñêàòü åìó íå ïðèøëîñü. Åäâà Àðíîëüä âûøåë íà öåíòðàëüíóþ óëèöó— ïðîñïåêò Êàïëàí, — êàê ñðàçó çàïîäîçðèë íåëàäíîå — ïðîñïåêò áûë ñîâåðøåííî ïóñò, ÷åãî îáû÷íî íèêîãäà íå áûâàëî. Ïóñò è òèõ, òîëüêî îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíîñèëñÿ øóì íåïîíÿòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
Ïðåèñïîëíåííûé îòâàãè Àðíîëüä óñòðåìèëñÿ âïåðåä ïî ïðîñïåêòó è î÷åíü ñêîðî íàãíàë äëèííóþ ïðîöåññèþ, â ñàìîì õâîñòå êîòîðîé êàòèëñÿ ãåðîé óêðàèíñêîãî íàðîäà Ïîêàòèãîðîøåê, âëåêóùèé çà ñîáîé òÿæåëåííûé ïóëåìåò «ìàêñèì». Îðóäèå ãðîõîòàëî ïî áðóñ÷àòêå ïðîñïåêòà, à Ïîêàòèãîðîøåê òÿíóë áåñêîíå÷íóþ ïåñåíêó, ñîñòîÿùóþ èç îäíîãî ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþùåãîñÿ ñâèðåïîãî ïðèïåâà:
Íàðêîç èäåò ïî òðóáàì, Ìû âñòðåòèìñÿ â àäó Ñ êðîâàâûì ýìáðèîíîì, Çàðåçàííûì â ãðîáó…
Ïðè ýòîì ãåðîé òàê óñòðàøàþùå õîõîòàë, ñêàëÿ æåëòûå çóáû, ÷òî äàæå íàñòðîåííûé íà êðîâîïðîëèòèå Àðíîëüä íå èñïûòûâàë íèêàêîãî æåëàíèÿ ñïðàâëÿòüñÿ ó íåãî î òîì, ÷òî ñîáñòâåííî, ïðîèñõîäèò, ïàìÿòóÿ îá èñêëþ÷èòåëüíîé áåñ÷åëîâå÷íîé æåñòîêîñòè ïîñëåäíåãî — êàê èçâåñòíî, ãåðîåì Ïîêàòèãîðîøåê ñäåëàëñÿ èìåííî òîãäà, êîãäà ðàñ÷ëåíèë è ñæåã ñâîèõ ïðèÿòåëåé Âåðíèãîðà, Âåðòèäóáà è Êðóòèóñà.
Ñäåëàâ âèä, ÷òî îí èäåò ïî ñâîèì äåëàì, ñ ïîêàçíîé áåñïå÷íîñòüþ ïîìàõèâàÿ ïîìïîâûì ðóæüåì, Àðíîëüä îáîãíàë êîëîííó è ïðèñòðîèëñÿ ñáîêó ïî ñàìîé êðîìêå òðîòóàðà âðîâåíü ñ Èëüåé Ìóðîìöåì è Äàðòîì Âåéäåðîì, èäóùèìè âî ãëàâå ïðîöåññèè è íåñóùèìè íå÷òî ïîõîæåå íà íîñèëêè. Ïðèñìîòðåâøèñü, Àðíîëüä ïîíÿë, ÷òî âîâñå íå íîñèëêè íåñóò Ìóðîìåö è Âåéäåð, à èìïðîâèçèðîâàííûé ïàëàíêèí, ñêîíñòðóèðîâàííûé ÿâíî íà áûñòðóþ ðóêó èç ÷åòûðåõ ñòàðèííûõ ïèñòîëåé, ñâÿçàííûõ â âèäå ÷åòûðåõóãîëüíèêà, è êàðòîííîãî ÿùèêà èç-ïîä òåëåâèçîðà «Ñîíè».  êàðòîííîì ÿùèêå, ïîêà÷èâàþùåìñÿ íà ðàìå èç ïèñòîëåé, êòî-òî êîïîøèëñÿ, íåïðåðûâíî èçäàâàÿ áîãîìåðçêèå ïðîíçèòåëüíûå, õîòÿ è íåðàçáîð÷èâûå âîïëè.
Ñïðàâèâøèñü ñ ïåðâûì ïðèñòóïîì åñòåñòâåííîãî èçóìëåíèÿ, Àðíîëüä îêëèêíóë Èëüþ, ñ êîòîðûì äàâíî áûë çíàêîì è ÷àñòî ïðîâîäèë ñïàððèíã-áîè íà îñíîâå äðóæåñòâåííûõ îòíîøåíèé.
Èëüÿ íè÷åãî Àðíîëüäó íå îòâåòèë, òîëüêî ñóðîâî êèâíóë ãîëîâîé, ñëîâíî æåëàÿ ñêàçàòü: «ß ñëèøêîì çàíÿò!».
Àðíîëüä õîòåë âîçìóòèòüñÿ, íî ôèçèîíîìèÿ Èëüè âûðàæàëà òàêóþ èñòîâóþ ïðåäàííîñòü òîìó íåèçâåñòíîìó, êòî íàäðûâíî êðÿêàë â ÿùèêå, ÷òî Àðíîëüä ðåøèë íå ñòàâèòü ïîä óãðîçó ñâîþ äðóæáó ñ Èëüåé, ñïðàâåäëèâî ïðåäïîëîæèâ, ÷òî â äðóçüÿõ èìåòü Ìóðîìöà ãîðàçäî âûãîäíåå, ÷åì ñ íèì æå âðàæäîâàòü.
«Èíòåðåñíî, — ïîäóìàë åùå Àðíîëüä, — êòî ñìîã òàê ëîâêî îõìóðèòü ïðîñòóþ äóøó Èëüè? Èäåò è ïðÿìî ñâåòèòñÿ îò ñ÷àñòüÿ, ÷òî åìó äîâåðèëè òàùèòü ýòó êîðîáêó. À Äàðò Âåéäåð?».
Àðíîëüä ïåðåáåæàë äîðîãó ïðîöåññèè, ïðèñòðîèëñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû è ïîïûòàëñÿ áûëî çàãîâîðèòü ñ Âåéäåðîì, íî òîò òîëüêî ìåðíî ïåðåñòàâëÿë íèæíèå êîíå÷íîñòè è íåïðîíèöàåìî ìîë÷àë, ïîêà÷èâàÿ ÷åðíûì øëåìîì â òàêò ñâîèì øàãàì.
«Äåëà… — ïîäóìàë Àðíîëüä. — ×òî ýòî ïðîèñõîäèò?».
Îí õîòåë áûëî ïðîèçíåñòè ýòîò âîïðîñ âñëóõ, àäðåñîâàâ åãî êîìó-íèáóäü èç êîëîííû, íî òóò ñèäÿùèé â êîðîáêå è äî ýòîãî èçäàâàâøèé èñêëþ÷èòåëüíî íå÷ëåíîðàçäåëüíûå âîïëè îñîáåííî ðåçâî âñòðåïåíóëñÿ è ïðîèçíåñ îáðàùåíèå:
— Äðóçüÿ ìîè! — ãîëîñîì óäèâèòåëüíî ðåçêèì è íåïðèÿòíûì, ñðàâíèòü êîòîðûé ìîæíî áûëî òîëüêî ñ âíåçàïíûì ìèëèöåéñêèì ñâèñòêîì â ñòûëîé íî÷íîé òèøèíå ïîëüçóþùåãîñÿ äóðíîé ñëàâîé ìèêðîðàéîíà.
Àðíîëüä âçäðîãíóë è ïîìîðùèëñÿ. Âïðî÷åì, òîò÷àñ îí òðÿõíóë ãîëîâîé è æàäíî íà÷àë âíèìàòü ñëîâàì íåèçâåñòíîãî â íàäåæäå õîòü íåìíîãî ïðîÿñíèòü äëÿ ñåáÿ ñèòóàöèþ.
— Äðóçüÿ ìîè! — âåðåùàë íåèçâåñòíûé èç-çà ñòåíîê ÿùèêà. — Äîâîëüíî ìû òåðïåëè ãíåò ïðîäàæíîãî ïðàâèòåëüñòâà è åãî ïîäëûõ íàéìèòîâ. Ìû — ñàìè ñåáå ãîëîâà! Ãåðîè, êàê ãîâîðèòñÿ, íèêîìó íå äîëæíû äàâàòü îò÷åòà â ñâîèõ äåéñòâèÿõ! È íèêòî íå ñìååò îáñóæäàòü äåéñòâèÿ ãåðîåâ!
— Ïðàâèëüíî! — êðèêíóë èç òîëïû êòî-òî, â êîì Àðíîëüä, ïðèãëÿäåâøèñü, óçíàë ãåðîÿ Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè Ìàðàòà.
— Äðóçüÿ ìîè! Íåïðàâû òå, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî æåñòîêîñòü ãåðîåâ íåîïðàâäàííà! Ãåðîé âñåãäà ïðàâ, èáî ïî îïðåäåëåíèþ ðàòóåò çà ñïðàâåäëèâîñòü, êàêîé áû íåñïðàâåäëèâîé ýòà ñïðàâåäëèâîñòü íè áûëà!
— Âåð-ðíî! — ðàçäàëñÿ èçäàëåêà ðåâ Ïîêàòèãîðîøêà ñîïðîâîæäàåìûé ãðîìîïîäîáíîé î÷åðåäüþ èç «ìàêñèìà».,
— Íàì òåñíî â êîëîíèè! Íàì ñêó÷íî â êîëîíèè! Íàøà æèçíü-ïîñëå-ñìåðòè ëèøü æàëêîå ïîäîáèå òîé ïîòðÿñàþùåé ýñêàïàäû ïîäâèãîâ è ïðèêëþ÷åíèé, ê êîòîðîé ìû ãîòîâèëè ñåáÿ íà Çåìëå!
«À âåäü è ïðàâäà, — ïîäóìàë âäðóã Àðíîëüä, ÷óâñòâóÿ, êàê ïðîíçèòåëüíûå âîïëè íåèçâåñòíîãî ëîæàòñÿ íà åãî ïîðàæåííîå âèðóñàìè ñìåðòè ñåðäöå æèâîíîñíûì áàêòåðèöèäíûì ïëàñòûðåì, — îí ïðàâäó ãîâîðèò. Íèêàê íå ñïðàâèòüñÿ ñî ñêóêîé. À âñå ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî òàì, ãäå ñóùåñòâóþò ñòî ãåðîåâ, îäíîìó ãåðîþ íèêàê íå ðàçâåðíóòüñÿ…».
— À êòî âèíîâàò â ñòðàøíîé áåäíîñòè íàøåãî ñóùåñòâîâàíèÿ? — âçëåòåë ê íåáó ñëåäóþùèé êðèê.
— Ïðàâèòåëüñòâî!!! — â îäèí ãîëîñ ãðîõíóëà òîëïà.
— Çíà÷èò, ÷òî íàäî äåëàòü?
— Ïåðåâîðîò!!!
Óñëûøàâ ýòî ñëîâî, Àðíîëüä ïîäóìàë, ÷òî òåïåðü íàêîíåö ðàçîáðàëñÿ â öåëÿõ, ñ êîòîðûìè êîëîííà äâèãàëàñü ê ïðàâèòåëüñòâåííîìó êîðïóñó. Îí îêèíóë êîëîííó èñïûòóþùèì âçãëÿäîì, óâèäåë â ïåðâûõ ðÿäàõ âåñåëî ãàðöóþùåãî êåíòàâðà Áîðèñîãëåáñêîãî è ñíîâà çàïóòàëñÿ, âñïîìíèâ, ÷òî Áîðèñîãëåáñêèé èñïîëíÿåò îáÿçàííîñòè ïîäðó÷íîãî èíñïåêòîðà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à è, ñëåäîâàòåëüíî, íå äîëæåí ó÷àñòâîâàòü â àíòèïðàâèòåëüñòâåííûõ äåéñòâèÿõ.
— Ãåðîè! — çàâûâàëî â êàðòîííîì ÿùèêå. — Çàáóäüòå î ñâîèõ äåëàõ! Ñåé÷àñ äëÿ âàñ ñóùåñòâóåò òîëüêî îäíî äåëî — ïåðåâîðîò! Ñåé÷àñ âû äîëæíû äóìàòü òîëüêî îá îäíîì — êàê âàì äîêàçàòü ñåáå ñàìèì è âñåì îêðóæàþùèì, ÷òî âû — èñòèííûå ãåðîè, à íå êàêèå-òî òàì âøèâûå äîáðîïîðÿäî÷íûå ãðàæäàíå! Ïåðåâîðîò! Ïåðåâîðîò!!!
— Ïåðåâîðîò! — áåñíîâàëàñü òîëïà. — Äàåøü ãåðîÿì — ãåðîè÷åñêîå!
— Ïåðåâîðîò? — îáåñêóðàæåííî ïðîãîâîðèë Àðíîëüä. — Êàê ýòî? Ýòî çíà÷èò èäòè ïðîòèâ âëàñòè? Ìíå, àìåðèêàíñêîìó íàðîäíîìó ãåðîþ, òàêîé ïîâîðîò ñîáûòèé ÷óæä… Íî…
Âèäèìî, èç-çà òîãî, ÷òî óñûíîâëåííûé ñòàðóõîé Àëåíîé Èâàíîâíîé Àðíîëüä ïîä âîçäåéñòâèåì âîñïèòàíèÿ ïðèåìíîé ìàòóøêè íå÷óâñòâèòåëüíî ïðèíÿë â ñåáÿ ÷àñòè÷êó âåëèêîé è çàãàäî÷íîé ðóññêîé äóøè, ìûñëü î ïåðåâîðîòå íå êàçàëàñü åìó òàêîé óæ ñòðàøíîé, êàêîâîé îíà, íåñîìíåííî, ïîêàçàëàñü áû åìó íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä, êîãäà Àðíîëüä áûë êðóãëûì ñèðîòîé. Òåïåðü, íàðàâíå ñ âïîëíå çàêîííûìè ñîìíåíèÿìè, íà óì ãåðîÿ Àðíîëüäà ïðèõîäèëè ñîáëàçíèòåëüíûå ìûñëè îòíîñèòåëüíî ïåðñïåêòèâ, êîòîðûå â ñëó÷àå, êîíå÷íî, óñïåõà ñóëèò ïåðåâîðîò.
— Ïåðåâîðîò!
— Ïåðåâîðîò!!!
«Ïåðåâîðîò! — ýõîì îòäàëîñü âî âçìåòíóâøåéñÿ äóøå Àðíîëüäà. — Íå ýòîãî ëè ÿ õîòåë? Çà÷åì ìíå íóæåí ýòîò ïàðøèâûé ñåëåçåíü, íà êîòîðîãî ìåíÿ ìàòóøêà Àëåíà Èâàíîâíà íàóñüêàëà? Ïåðåâîðîò — ýòî ãîðàçäî êðó÷å! Ýòî äàæå, íàâåðíîå, êðó÷å, ÷åì òîò ðîáîò-âðàã, î êîòîðîì ÿ ìå÷òàë. Òåì áîëåå ÷òî äëÿ ó÷àñòèÿ â íåì íóæåí íå îäèí ãåðîé, à ìíîãî… À åñëè ÿ îòëè÷óñü â ïåðåâîðîòå, òî âîçâûøóñü ñðåäè îñòàëüíûõ ãåðîåâ! Ãåðîé ñðåäè ãåðîåâ — ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå?!».
Òàê ïîäóìàë Àðíîëüä, à êîãäà ìûñëèòåëüíûé àïïàðàò åãî öåëèêîì óñâîèë íîâóþ èäåþ, Àðíîëüä âñêðèêíóë ðàäîñòíî è ïðèâåòëèâî òîìó ãåíèàëüíîìó íåèçâåñòíîìó, ñèäÿùåìó â êàðòîííîì ÿùèêå, — è âûñòðåëèë â âîçäóõ èç ñâîåãî ðóæüÿ.
Òîëüêî îòãðåìåë â âîçäóõå âûñòðåë, êàê òðåñíóëà êàðòîííàÿ êîðîáêà, ñòåíêè åå ðàçâàëèëèñü íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû îäíîâðåìåííî, è íà îòêðûâøåéñÿ ïëîùàäêå íàä ãîëîâàìè âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ âîçíèê áîëüøîé è ïóõëûé ñåëåçåíü. Óïåðåâ îäåòûå â æåëòûå êðàãè êðûëüÿ â áîêà, ãîðäåëèâî ïîäíÿâ ê íåáó òÿæåëûé êëþâ, îí ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, è âíåçàïíî ïîäíÿâøèéñÿ âåòåð ñâèðåïî êëîêîòàë, çàïóòàâøèñü â ñêëàäêàõ ðàçâåâàþùåãîñÿ çà åãî ñïèíîé ÷åðíîãî ïëàùà.
— Âïåðåä, ãåðîè!
«Âîò ëàïî÷êà! — óìèëüíî ïîäóìàë Àðíîëüä. — À ÿ-òî õîòåë åãî èçíè÷òîæèòü… È êòî ÿ ïîñëå ýòîãî?».
Ïåðåõâàòèâ ïîêðåï÷å ñâîå âåðíîå ïîìïîâîå ðóæüå, Àðíîëüä ðåøèòåëüíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê êîëîííå, ÿðîñòíî ñêàíäèðóþùåé îäíî ñëîâî:
— Ïåðåâîðîò!
Ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé Íèêèôîð íàçíà÷èë âñòðå÷ó Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó íà âîñåìü ÷àñîâ óòðà.
Åäâà äîæäàâøèñü ñåìè ÷àñîâ, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ÷åòûðå ÷àñà ïðîñèäåâøèé â ïðèõîæåé ïîëíîñòüþ îäåòûì äëÿ äîëãîé çèìíåé ïðîãóëêè, âûñêî÷èë èç äîìà è ïîáåæàë ê àâòîáóñíîé îñòàíîâêå ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ñ êàêîé îí íå áåãàë íèêîãäà â æèçíè — äàæå òîãäà, â òîò ïàìÿòíûé äåíü åãî ìîëîäîñòè, êîãäà îí áûë çàñòóêàí ïàðòîðãîì Ïåòðîâûì â ñêëàäñêîì ïîìåùåíèè íà ÿùèêàõ ñ òóøåíêîé â îáùåñòâå èçâåñòíîé âñåìó êîìñîñòàâó êëàäîâùèöû Çàáèçäóëèíîé. Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ äî ñèõ ïîð ïîìíèò, êàê ïàðòîðã Ïåòðîâ, ïîãðîçèâ ìîëîäîìó Ãåîðãèþ ïàëüöåì, íàïðàâèëñÿ ê òåëåôîíó .â ñâîé ðàáî÷èé êàáèíåò, à Ãåîðãèé, íàòÿãèâàÿ íà õîäó øòàíû, ïîì÷àëñÿ äîìîé — è äîì÷àëñÿ, óñïåë, — âëîìèâøèñü â êâàðòèðó, ïðîëåòåë ìèìî þíîé ñóïðóãè Íèíû, ñõâàòèë òåëåôîí è çàïåðñÿ ñ íèì â òóàëåòå. Òàê ÷òî, êîãäà íåòîðîïëèâûé Ïåòðîâ ïîçâîíèë è ñêàçàë â òðóáêó: «Çíàåòå ëè âû, óâàæàåìàÿ Íèíà, ÷òî âàø ñóïðóã â ðàáî÷åå âðåìÿ íàøèõ ñîòðóäíèö óëþëþêàåò?», Ãåîðãèé ãîëîñîì Íèíû ïðîïèùàë: «Çíàþ» — è ïåðåãðûç òåëåôîííûé ïðîâîä…
Êîëäóí Íèêèôîð, îêàçàâøèéñÿ îäåòûì â ÷åðíóþ ðÿñó äîâîëüíî ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ñ áåçáîðîäûì ëèöîì è ëåíèâûìè ãëàçàìè, âñòðåòèë âçúåðîøåííîãî Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à î÷åíü ïðèâåòëèâî, ïîïðîñèë íå âîëíîâàòüñÿ, à êîãäà Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïðÿìî íà ïîðîãå ðàñïëàêàëñÿ, íàïîèë åãî êàêèì-òî ñòðàííûì íà âêóñ ÷àåì, ïîñëå îäíîé ÷àøêè êîòîðîãî Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ óñïîêîèëñÿ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïîâåäåíèåì ñòàë íàïîìèíàòü êîíñåðâèðîâàííûé îâîù.
— Ïðîáëåìà âàøà íå òàê óæ è ñòðàøíà, — ñêàçàë êîëäóí Íèêèôîð, è ðàçîìëåâøèé ïîñëå ÷àÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñîãëàñíî êèâíóë. — Ñàìîå ãëàâíîå, áåðåãèòå ñâîè íåðâû, à îá îñòàëüíîì ÿ ïîçàáî÷óñü ëè÷íî. Áàðàáàøêà, äà? Óñòðàíþ áåç ïðîáëåì. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè, ïîñëå êîíñòàòàöèè ïîëîæèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ñåàíñà. Âàñ óñòðàèâàåò ýòî?
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñíîâà êèâíóë.
— Âîò è îòëè÷íî, — ïîëóïðèêðûâ ãëàçà, ïðîãîâîðèë Íèêèôîð. — Òàêñó îáãîâîðèì ïîçæå. Äðóãèå óñëóãè ïîòîìñòâåííîãî ÷àðîäåÿ è êîëäóíà èíòåðåñóþò? Äëÿ êîìïëåêòà, òàê ñêàçàòü. Óñòðàíåíèå áàðàáàøêè äëÿ ñåðüåçíîãî ñïåöèàëèñòà — ðàáîòà ñëèøêîì ïðîñòàÿ. Ìîæåò áûòü, âàì åùå êîãî-òî íàäî óñòðàíèòü? Ãðûçóíîâ, íàñåêîìûõ, ñîñåäåé, ðîäñòâåííèêîâ? Çà óñòðàíåíèå ðîäñòâåííèêîâ áåðó ïîëöåíû, òàê êàê óñëóãà ñðåäè ìåñòíûõ êîëäóíîâ ñåé÷àñ î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííàÿ.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ðîäñòâåííèêè êîòîðîãî áûëè â ñâîå âðåìÿ óäà÷íî óñòðàíåíû åñòåñòâåííûì ïóòåì, îòðèöàòåëüíî ïîìîòàë ãîëîâîé.
— Íó êàê õîòèòå, — çàêîí÷èë ðàçãîâîð Íèêèôîð. — Èäèòå äîìîé è íè÷åãî íå áîéòåñü. ß çàéäó â òå÷åíèå äíÿ.
— Óæ ïîæàëóéñòà, — ñíîâà çàâîëíîâàëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Çàéäèòå, íå îáìàíèòå… ß âàì è àâàíñèê ìîãó îñòàâèòü… À òî íàì ñ æåíîé æèòüÿ íèêàêîãî íåò… — Òóò Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îïÿòü íå óäåðæàëñÿ è ðàñïëàêàëñÿ.
Êîëäóí è ÷àðîäåé Íèêèôîð íàïîñëåäîê åäâà ëè íå íàñèëüíî çàñòàâèë ïîñåòèòåëÿ âûïèòü åùå îäíó ÷àøå÷êó ÷àÿ, Ïîñëå ÷åãî Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, äâèãàÿñü êàê â òóìàíå, ïîêèíóë êâàðòèðó, âûøåë íà óëèöó, ÷óòü íå ïîãèá ïîä êîëåñàìè òðîëëåéáóñà — è îæèâèëñÿ íåìíîãî ëèøü òîãäà, êîãäà âîäèòåëü, ñâåñèâøèñü èç îêíà êàáèíû, êóëàêîì äàë åìó ñâåðõó ïî ïûæèêîâîé øàïêå.
Íî íåñìîòðÿ íà ýòî, ïðÿìî ñêàæåì, íå îñîáåííî ïðèÿòíîå ïðîèñøåñòâèå, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ïîäõîäÿ ê äîìó, îáðåë ïðåêðàñíîå ðàñïîëîæåíèå äóõà è ïðåèñïîëíèëñÿ íàäåæäîé èçáàâèòüñÿ îò íàçîéëèâîãî ïîëòåðãåéñòà è æèòü íîðìàëüíî â çàâîåâàííîé êâàðòèðå íàñòîëüêî, ÷òî äàæå îòêðûë ïîäúåçäíóþ äâåðü êàêîé-òî áàáóëüêå, ÷åãî ñ íèì íå ñëó÷àëîñü âîîáùå íèêîãäà.
Íàñâèñòûâàÿ, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïðîåõàë â ëèôòå íåñêîëüêî ýòàæåé, ïðîñëåäîâàë ê äâåðÿì ñîáñòâåííîé êâàðòèðû, èçâëåê èç êàðìàíà êëþ÷è, îòêðûë äâåðü, çàðàíåå ðàäóÿñü òîìó, êàê îí áóäåò ðàññêàçûâàòü îá óäà÷íîì âèçèòå æåíå, è øàãíóë íà ïîðîã.
— Íèíà! — êðèêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Òû ãäå? Îòâåòà îí íå óñëûøàë, è ïðèõîæàÿ áûëà òåìíà. Òîãäà Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ íàøàðèë íà ñòåíêå âûêëþ÷àòåëü è âêëþ÷èë ñâåò.
È íà äîëãóþ ìèíóòó çàìåð ñ îòêðûòûì ðòîì.
Òî, ÷òî îòêðûëîñü âçîðó Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, áûëî ïðîñòî íåïîñòèæèìî. Åìó âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïîïàë â ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ àêâàðèóì, êîòîðîìó íåèçâåñòíûé øóòíèê ðåøèë ïðèäàòü âèä æèëîé êâàðòèðû…
— Ìàòü âàøó… — òîñêëèâî ïðîãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Îïÿòü íà÷àëîñü… È çà÷åì ìû â ýòó êâàðòèðó ïåðååõàëè? Íà äà÷å õîëîäíî áûëî, çàòî áåçîïàñíî…
Íà ýòîì ìåñòå Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïðåðâàë ñâîè ðàññóæäåíèÿ è ïðèãíóëñÿ — ïóñòàÿ ïèâíàÿ áóòûëêà, ïðîëåòåâ ìèìî åãî ãîëîâû, ñ ãðîõîòîì ðàçáèëàñü î âõîäíóþ äâåðü çà åãî ñïèíîé.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïðèñåë íà êîðòî÷êè, îñòîðîæíî çàïóñòèë ïàëüöû â ãðóäó îñêîëêîâ è âûóäèë îòòóäà áåëî-êîðè÷íåâóþ ýòèêåòêó.
«Áàëòèêà, — ïîäóìàë îí. — Ýòî ÿ èì â÷åðà ïîõìåëÿëñÿ. Äåâÿòûé íîìåð. Çàáîðèñòîå ïèâî, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû ëåòàòü…».
Îí âûïðÿìèëñÿ è ñíîâà îñìîòðåëñÿ — äà, êàê íè ôàíòàñòè÷íî ýòî áû íè çâó÷àëî, íî âñÿ êâàðòèðà áûëà ïðèâåäåíà â äâèæåíèå. Íåïîäâèæíûìè îñòàâàëèñü òîëüêî ñòåíû, äà è òî — âîò, èçâèâàÿñü, ñëîâíî âîäîðîñëè ïîä âîäîé, øåâåëÿòñÿ êóñî÷êè îòñòàâøèõ îò ñòåí îáîåâ. À âîêðóã ëåòàþò, ÷óäåñíûì îáðàçîì óäåðæèâàÿñü â âîçäóõå, ðàçíîîáðàçíûå ïðåäìåòû — êîâðèêè, ñòóëüÿ, âèëêè, ëîæêè, ñêëàäíîé êàðìàííûé íîæèê; òåòðàäêà ïîìàõèâàåò èñïèñàííûìè ñòðàíèöàìè, êàê ïòèöà êðûëüÿìè; èçâèâàÿñü æãóòàìè, ñòåëåòñÿ ïî ïîëó ïðîñòûíÿ; âîçäóøíûì çìååì ïîðõàåò ïóíöîâî-êðàñíûé Íèíèí øàðôèê.
— Íèíà! — âñïîìíèâ î ñâîåé æåíå, âîñêëèêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Íèíà, òû ãäå?
Ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç ïðîñòûíþ, ñòîðîíÿñü ïîòÿíóâøèõñÿ ê íåìó ñî âñåõ ñòîðîí çìååïîäîáíûõ îáîéíûõ ïîëîñ, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, íå äóìàÿ áîëüøå íè î ÷åì, áðîñèëñÿ íà êóõíþ, íî, ñïîòêíóâøèñü î ïåðåãîðîäèâøèé åìó ïóòü êîæàíûé ïîÿñíîé ðåìåíü, íå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ è ãðîõíóëñÿ íà ïîë. À êàê òîëüêî ïîäíÿë ãîëîâó — âûòàðàùèë ãëàçà è îòêðûë ðîò.
Èç êóõíè â ãîñòèíóþ âåëè÷àâî ïðîïëûë ïî âîçäóõó îáåäåííûé ñòîë. Ñ ðàçâåâàþùåéñÿ íà íåì ñêàòåðòè ïîñûïàëèñü ÷àéíûå ÷àøêè è êîôåéíèê, íî íà ïîë íå óïàëè, à, Ðàñïëåñêèâàÿ ïî îáîÿì îñòàòêè ÷àÿ è êîôå, ïðèíÿëèñü êðóæèòü âîçëå ñòîëà, òî÷íî ïòåíöû, íå î÷åíü õîðîøî åùå âûó÷èâøèåñÿ ëåòàòü.
— Ýòî óæ ñëèøêîì, — õðèïëî âûãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ýòî íå áàðàáàøêà, ýòî… ìîíñòð êàêîé-òî.
«Ìîíñòð, — çëîáíî ïîäóìàë ñèäÿùèé âåðõîì íà ïàðÿùåì êîôåéíèêå Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — À êàê æå èíà÷å? È íå òî åùå áóäåò. Ãäå ìîÿ ñîáàêà, ñâîëî÷è? Ãäå Äæåìà?».
Êîôåéíèê îòîðâàëñÿ îò ñòàè ÷àøåê, ïîäëåòåë ïîä ñòîë îïèñàë ïî ïðèõîæåé ñâèñòÿùèé êðóã è ñïèêèðîâàë ïðÿìî íà ãîëîâó Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, òóäà, ãäå ñêðûâàëàñü òùàòåëüíî ìàñêèðóåìàÿ âîëîñàìè ëûñèíà.
— Îé! — âîñêëèêíóë îñûïàííûé îñêîëêàìè Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, õâàòàÿñü çà óøèáëåííûé çàòûëîê.
— Êòî çäåñü? — íåìåäëåííî ðàçäàëñÿ èç âàííîé ãëóõîé ïëà÷óùèé ãîëîñ. — ß ñëûøàëà ÷åé-òî ãîëîñ… Êòî çäåñü? Ýòî òû, Æîðà?
— Íèíà! — ïîçâàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è ïàë íà êîëåíè, ñïàñàÿñü îò àòàêè îäíîé èç ÷àéíûõ ÷àøåê. — Òû â âàííîé? ×òî ïðîèñõîäèò? Îïÿòü…
Äîãîâîðèòü îí íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî çàìåòèë, êàê ïðîñëåäîâàâøèé áûëî â ãîñòèíóþ îáåäåííûé ñòîë íà ïîëîâèíå äîðîãè ìåäëåííî ðàçâåðíóëñÿ è íåóêëþæå, êàê áîåâîé äðåäíîóò, ïîøåë ïðÿìî íà Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷. ×àéíûå ÷àøêè, âçëåòåâ ïîâûøå, âñå áîëåå è áîëåå ðàçãîíÿÿñü, âðàùàëèñü âîêðóã ëþñòðû.
— Ýñêàäðà! — ñêîìàíäîâàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ðàçìàõèâàþùèé ïåðüÿìè â öåíòðå ãðîçíî è íåóìîëèìî ïåðåâøåãî ñòîëà. — Îãîíü ïðÿìîé íàâîäêîé!
Êîíå÷íî, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ýòîãî êðèêà íå ñëûøàë, íî îí óæå è íå áûë íîâè÷êîì â áèòâå ñ ïîòóñòîðîííèì. Êàê òîëüêî Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ çàìåòèë ïîäîçðèòåëüíî ïîâûøåííóþ àêòèâíîñòü ÷àøåê, îí òîò÷àñ ñõâàòèë äåëîâèòî ïðîïëûâàâøèé ìèìî ãëóáîêèé æåñòÿíîé ïîäíîñ è íàõëîáó÷èë åãî ñåáå íà ãîëîâó, êàê ñîìáðåðî. ×àøêè îäíà çàäðóãîé ñïèêèðîâàëè íà ãîëîâó Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à, è îí ñòîè÷åñêè âûäåðæàë àòàêó è äàæå ïåðåøåë â êîíòðíàñòóïëåíèå, ñîðâàâ ñ ãîëîâû ïîäíîñ è øâûðíóâ åãî â íàäâèãàþùèéñÿ ñòîë.
Ïîäíîñ ãðîìûõíóë, îòñêî÷èâ îò êðûøêè ñòîëà, êîòîðûé íèñêîëüêî íå çàìåäëèë õîä, à äàæå íàïðîòèâ — ðàçîãíàëñÿ åùå áîëüøå, è Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó íå îñòàëîñü íè÷åãî, êðîìå êàê ñïåøíî ðåòèðîâàòüñÿ.
Îí åäâà óñïåë îòñêî÷èòü â ñòîðîíó, êàê îáåäåííûé ñòîë, ðàçâèâøèé íåìàëóþ ñêîðîñòü, òÿæåëûì ñíàðÿäîì ïðîëåòåë ÷åðåç òîò îòðåçîê ïðîñòðàíñòâà, êîòîðûé åùå îäíó òåðöèþ ñåêóíäû íàçàä çàíèìàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, âðåçàëñÿ â êîëûõàâøóþ ùóïàëüöàìè îáîåâ ñòåíó — è ðàññûïàëñÿ ãðóäîé äåðåâÿøåê.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïåðåâåë äóõ. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, âûáðàâøèñü èç-ïîä îáëîìêîâ ñòîëà, ãèáåëü êîòîðîãî íèêàêîãî âðåäà åìó íå ïðè÷èíèëà, îòðÿõíóë ïåðüÿ è ïåøêîì îòïðàâèëñÿ íà êóõíþ, ñêàçàâ âñëåä Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó:
— Áèòâà åùå íå çàêîí÷åíà.
— Íèíà! — çàêðè÷àë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, îñòîðîæíî ïðîäâèãàÿñü ïî ñòåíå èç ïðèõîæåé â âàííóþ. — Òû öåëà?
— Ïî÷òè… — ãëóõî îòâåòèë Íèíèí ãîëîñ.
— Êàê ýòî? — ñïðîñèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è îòïðûãíóë â ñòîðîíó, óâåðíóâøèñü îò íåëîâêî ñìàíåâðèðîâàâøåãî â ïîëåòå ñâåòèëüíèêà â âèäå êóïàþùåéñÿ íèìôû.
— Ìíå ïëîõî! — çàêðè÷àëà Íèíà. — Ñïàñè ìåíÿ, ïîæàëóéñòà! ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ. ß òîëüêî… ß òîëüêî ïðîñíóëàñü è…
— Êîãäà ýòî âñå íà÷àëîñü? — ïðîäâèãàÿñü áëèæå ê âàííîé, ïðîîðàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Òóò âîîáùå êîøìàð êàêîé-òî òâîðèòñÿ… Ìîæåò áûòü, òû ÷åì-òî íàøåãî áàðàáàøêó ðàçîçëèëà?
— Äà íåò… Äà íå çíàþ ÿ! — ïëà÷à, îòâå÷àëà Íèíà. — ß ïðîñíóëàñü, ïîøëà íà êóõíþ, ïîòîì â âàííóþ… À ïîòîì âñïîìíèëà, ÷òî ó íàñ íà êóõíå ñòîèò äî ñèõ ïîð ìèñî÷êà, êîòîðàÿ îñòàëàñü îò Ñòåïèíîé ñîáà÷êè. ß ýòó ìèñî÷êó â ìóñîðíîå âåäðî âûáðîñèëà. Òîëüêî îòâåðíóëàñü, à ìèñî÷êà îïÿòü íà ñâîåì ìåñòå. ß ñíîâà âûáðîñèëà, à îíà ñíîâà… íà ñâîåì ìåñòå. ß òîãäà, ïðèçíàòüñÿ, íåìíîãî ðàçîçëèëàñü è âûáðîñèëà ìèñî÷êó â ôîðòî÷êó… À îíà, âìåñòî òîãî ÷òîáû óïàñòü âíèç, âäðóã êàê âçëåòåëà ââåðõ! Îáðàòíî âëåòåëà â Ôîðòî÷êó è óäàðèëà ìåíÿ ïî ãîëîâå! ß êèíóëàñü â ïðèõîæóþ, ñïàñàÿñü îò ìèñî÷êè, ñìîòðþ — ìîè òóôëè ïîä ïîòîëêîì ïîðõàþò. È ðîæîê äëÿ îáóâè. ß, êîíå÷íî, ñîâñåì ïåðåïóãàëàñü è íà÷àëà êðè÷àòü. Äóìàëà, ìîæåò, ñîñåäè óñëûøàò è ïðèäóò ìåíÿ âûðó÷àòü. Íî âñå ñîñåäè, íàâåðíîå, íà ðàáîòå áûëè — íèêòî íå ïðèøåë… Êèíóëàñü ê òåëåôîíó, à îí ìîë÷èò… è òîëüêî ïîòîì âñïîìíèëà, ÷òî îí ñëîìàííûé — òåëåôîí-òî… À ïîòîì èç êëàäîâêè âûëåòàåò ðàñêëàäóøêà — ïðÿìî êàê äèêàÿ ñîáàêà — è íà ìåíÿ áðîñàåòñÿ. ß åëå óñïåëà â âàííîé óêðûòüñÿ. À ðàñêëàäóøêà — ïðàâäà, êàê ñîáàêà, — ñ ïîë÷àñà, íàâåðíîå, ñêðåáëàñü â äâåðü. Îíà, Æîðà, ìåíÿ ñîæðàòü õîòåëà, — ñîîáùèëà íàïîñëåäîê Íèíà.
— Êàêèì æå îáðàçîì îíà òåáÿ ñîæðàòü õîòåëà — ðàñêëàäóøêà-òî? — èçóìëåííî ñïðîñèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ó íåå æå çóáîâ íåò. Íå ãîâîðÿ óæå î æåëóäêå…
— Äà íå çíàþ ÿ! ß íå âèäåëà, ÷åì îíà ìåíÿ ñúåñòü õîòåëà, — äîãîâîðèëà Íèíà. — ß â âàííîé ñèäåëà çà çàêðûòîé äâåðüþ. Íî â äâåðü îíà ñêðåáëàñü òàê, ÷òî ÷óòü åå íå ñëîìàëà.
È òîëüêî òåïåðü äîáðàâøèéñÿ ïî÷òè äî âàííîé êîìíàòû Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îáðàòèë âíèìàíèå íà íåñêîëüêî ïðîäîëüíûõ, äîâîëüíî ãëóáîêèõ öàðàïèí íà êðàøåííîé îáëóïèâøåéñÿ óæå áåëîé êðàñêîé ïîâåðõíîñòè äâåðè.
— Ïîìîãè ìíå! — çàïðè÷èòàëà Íèíà. — Íå âåê æå ìíå ñèäåòü òóò… Êñòàòè, òû ïðèâåë êîëäóíà?
— Ñêîðî îáåùàë, — îòâåòèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — ß åìó íàø àäðåñ äàë… ß óæå ó äâåðè, Íèíà… Îòêðîé ìíå.
Ñóäÿ ïî çâóêàì ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû äâåðè, Íèíà âçÿëàñü áûëî çà ðó÷êó äâåðè, íî îò÷åãî-òî îòêðûâàòü íå ñòàëà.
— Òû ÷òî? — ñïðîñèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è ïîñòó÷àëñÿ. — Îòêðîé! Òóò óæå, êàæåòñÿ, âñå óñïîêàèâàòüñÿ íà÷àëî… Âñå, ÷òî ìîãëî ðàçáèòüñÿ, ðàçáèëîñü… ×òî ìîãëî ïîëîìàòüñÿ, ïîëîìàëîñü… Îòêðîé!
— Íå îòêðîþ, — çàÿâèëà âäðóã Íèíà. — Îòêóäà ÿ çíàþ, ÷òî òû è åñòü Æîðà?
— Êàê ýòî îòêóäà? — îòîðîïåë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — À êòî åùå, ïî-òâîåìó, òóò ìîæåò áûòü?
Íèíà äîëãî íå îòâå÷àëà, ïîòîì âûãîâîðèëà åäâà ñëûøíî:
— Ðàñêëàäóøêå òîæå áûëî âðîäå íå÷åì öàðàïàòüñÿ, à îíà åäâà äâåðü íå âûëîìàëà è ìåíÿ íå ñúåëà… Òàê ïî÷åìó ìíå íåëüçÿ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíà è ðàçãîâàðèâàòü íàó÷èëàñü — òâîèì ãîëîñîì? Òî åñòü ãîëîñîì ìîåãî ìóæà Æîðû?
— Íó, òû ñîâñåì ñúåõàëà, ñòàðàÿ! — çàîðàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ðîäíîãî ìóæà ñ ðàñêëàäóøêîé ïåðåïóòàòü!
— ß òåáå âîïðîñû áóäó çàäàâàòü, — ïðåäëîæèëà Íèíà. — ×òîáû ïî îòâåòàì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, êòî çà äâåðüþ ñòîèò — ìîé ìóæ èëè ðàñêëàäóøêà…
— Äóðà! — ðÿâêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ñ óìà ñîøëà? Êàêèå âîïðîñû? Êàêèå îòâåòû? ß òóò ñòîþ, ÿ! Îòêðîé, à òî õóæå áóäåò! Äâîðÿíêà íåäîäåëàííàÿ! Êàðåíèíà ãðåáàíàÿ!
Âíå ñåáÿ îò çëîáû, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ çàáàðàáàíèë ïî äâåðè êóëàêàìè, íî î÷åíü ñêîðî óñòàë è ïðèíÿëñÿ â áåññèëüíîé ÿðîñòè öàðàïàòü êðàøåíóþ ïîâåðõíîñòü íîãòÿìè.
— Îé! — ïèñêíóëà Íèíà. — Îïÿòü ñêðåáåòñÿ! Ðàñêëàäóøêà!
— Ýòî ÿ! — çàðåâåë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Îòêðîé, à òî õóæå áóäåò!
Ñåêóíäó îí æäàë îòâåòà, è âäðóã èç-çà äâåðè ðàçäàëñÿ ïåðâûé âîïðîñ:
— Êòî ãëàâíûé âîæäü ïðîëåòàðèàòà?
— Äóðà è åñòü, — ñïëþíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Íà òàêîé âîïðîñ è ðàñêëàäóøêà îòâåòèòü ìîæåò. Êîíå÷íî, Ëåíèí Âëàäèìèð Èëüè÷.
— À… ×òî òàêîå äèêòàòóðà ïðîëåòàðèàòà?
— Òåáå ýòîãî âñå ðàâíî íå ïîíÿòü!
— Êàêîé èç Ôåëèêñîâ áûë æåëåçíûì?
— Äçåðæèíñêèé, äóðà!
— Êà… êàêîé èç Äçåðæèíñêèõ áûë Ôåëèêñîì? — íà÷àëà ïóòàòüñÿ äîâåäåííàÿ äî îò÷àÿíèÿ Íèíà. — Êàê íàçûâàëàñü ïàðòèÿ êîììóíèñòîâ?
— Êîììóíèñòè÷åñêîé!
— À ëåéáîðèñòîâ?
— Ïîøëà ê ÷åðòó!
— Ãäå ñêðûâàåòñÿ Áåðåçîâñêèé? Êòî ïîäñòàâèë êðîëèêà Ðîäæåðà? Êîìó íà Ðóñè æèòü õîðîøî? Êòî óêðàë êîðàëëû… ó êîãî…
— Ó-ó… äóðà… Îòêðîé äâåðü, ÿ òåáå ãîâîðþ! ß òåáå ïîêàæó Áåðåçîâñêîãî! — áåñíîâàëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Êîðàëëû óêðàë Êàðë… Ìàðêñ… ó Êëàðû… Öåòêèí…
— Ñ êàêèõ ñëîâ íà÷èíàëñÿ ãèìí Ñîâåòñêîãî Ñîþçà?
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ãíåâíî ðàñïÿëèë ðîò, ÷òîáû â î÷åðåäíîé ðàç îáîçâàòü ñâîþ æåíó Íèíó äóðîé, êàê âäðóã, ðàññëûøàâ ïîñëåäíèé âîïðîñ, ñìåíèë ãíåâ íà ìèëîñòü, ùåëêíóë êàáëóêàìè ñòîïòàííûõ áîòèíîê, âûòÿíóë ðóêè, ïî øâàì è çàïåë, ñòàðàòåëüíî èíòîíèðóÿ íà÷èíàþùèåñÿ ñ çàãëàâíîé áóêâû ñëîâà:
Ñîþç íåðóøèìû-û-ûé ðåñïóáëèê ñâîáîäíû-û-ûõ.
Ñïëîòèëà-à-à íàâåêè âåëèêàÿ Ðó-óñü!
Äà çäðàâñòâóåò ñî-î-îçäàíïûé âîëåé èàðîäî-îâ.
Åäèíûé, ìîãó-ó÷èé Ñîâåòñêèé Ñîþ-ó-óç…
Ñ íàñëàæäåíèåì ïðîïåâ ãèìí îò íà÷àëà äî ñàìîãî êîíöà, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ çàìîë÷àë, ïðèñëóøàëñÿ ê óñòàíîâèâøåéñÿ â êâàðòèðå òèøèíå è íåîæèäàííî ïîíÿë, ÷òî îí ñîâåðøåííî óñïîêîèëñÿ. À êàê òîëüêî îí ýòî ïîíÿë, äâåðü âàííîé ñ òðåñêîì ðàñïàõíóëàñü, è íà ïîðîãå âîçíèêëà Íèíà — ñ ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè, â ðàñïàõíóòîì íà ãðóäè õàëàòå. Ñëåçû ñòîÿëè ó íåå â ãëàçàõ.
— Æîðî÷êà, — ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà îíà. — Èäè êî ìíå, ìîé ðîäíîé. Òîëüêî òû îäèí ìîæåøü òàê ïðîïåòü…
— Èäó, ìîÿ ëàñòî÷êà, — òîæå ñî ñëåçàìè âûãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
 äâåðü ïîñòó÷àëè.
Ãëàâà 4.
Ïîñëåäíèì ñìååòñÿ òîò, êòî ìåäëåííåå ñîîáðàæàåò.Ãëóøè ìîòîð! — ñêîìàíäîâàë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, åäâà ïîñïåâàþùèé âñëåä çà êàáèíêîé ãåíåðàòîðà.
— Êàêîé ìîòîð, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà, êîòîðûé ñèäåë â êàáèíêå, êàê çà ðóëåì ãîíî÷íîãî àâòîìîáèëÿ. — Íåò ó íåãî íèêàêîãî ìîòîðà. À åñòü ýòî… êàê åãî… íó, â îáùåì, êàêîé-òî äâèãàòåëü óíèâåðñàëüíûé.
— Âîò åãî è ãëóøè!
Íèêèòà ïîòÿíóë íà ñåáÿ êàêîé-òî òðîñèê, è êàáèíêà, äî ýòîãî ìåäëåííî âëåêóùàÿñÿ ïî êàìåíèñòîé äîðîãå, îñòàíîâèëàñü.
— Ô-ôó… — ïðîòÿíóë Íèêèòà, âûáèðàÿñü íàðóæó. — Íà ñàìîñâàëå òàê íå òðÿñåò, êàê íà ýòîé òàðàõòåëêå. Âñþ äóøó âûáèëî… À ÷åãî ìû îñòàíîâèëèñü?
Ïîëóöóòèê ïîäëåòåë ê Íèêèòå è óñòàëî áðÿêíóëñÿ çàäíèöåé íà êàáèíêó. Ïðîòåð ëàïêàìè ÷óìàçóþ ìîðäî÷êó è íåñêîëüêî ðàç ñèëüíî õëîïíóë êðûëüÿìè ñåáå ïî áîêàì — âçìåòíóâøååñÿ ñðàçó ïîñëå ýòîãî ïûëüíîå îáëàêî îêóòàëî åãî, è ïîëóöóòèê ÷èõíóë.
— Âîò ÷åðò, — ïðîõðèïåë îí, øìûãíóâ íîñîì. — Âåñü ïûëüþ ïðîïèòàëñÿ. Ëó÷øå óæ ãåíåðàòîð íàø èñïîëüçîâàòü ïî íàçíà÷åíèþ, à íå â êà÷åñòâå ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ. Êîëûìàãà ïîëó÷àåòñÿ åùå òà— òðÿñåò, ïûëèò… äà åùå è åäâà òàùèòñÿ, åñëè ýíåðãèè ìàëî íààêêóìóëèðîâàëîñü…
— Ýòî òî÷íî, — ïîäòâåðäèë Íèêèòà, ðàçìèíàÿ íîãè. — Çàòî áåíçèíà íå íàäî…
— Ýòî òî÷íî… À ÷òî òàêîå áåíçèí? Íèêèòà íå ñòàë îòâå÷àòü.
— Âîò ÿ è ëåòåë, — ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê, — ñâåðõó ÷òîáû íà êîëûìàãå íàøåé íå òðÿñòèñü. Ìû, ïîëóöóòèêè òðÿñêó õðåíîâî ïåðåíîñèì.
— ß òîæå, — ñêàçàë Íèêèòà, ïåðåä ãëàçàìè êîòîðîãî îñíîâàòåëüíî âñå ïëûëî ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîé ïîåçäêè â êàáèíêå. — Ñëóøàé, à ÷åãî ìû îñòàíîâèëèñü? Äî öåíòðà êîëîíèè åùå äàëåêî.
— À äàëüøå õîäà íåò, — ïîÿñíèë ïîëóöóòèê. — Ïîñìîòðè-êà!
È óêàçàë ðóêîé.
Ïîñìîòðåâ òóäà, êóäà ïîêàçàë ïîëóöóòèê, Íèêèòà ïðèñâèñòíóë. Íà ðàññòîÿíèè ìåòðîâ ñòà îò íèõ ñðåäè àáñîëþòíî ðîâíîé êàìåíèñòîé ïîâåðõíîñòè Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî âîçâûøàëñÿ áîëüøîé êîíòîðñêèé ñòîë, çà êîòîðûì êòî-òî ñèäåë. Âåðõóøêè äîìîâ öåíòðà êîëîíèè åùå òîëüêî-òîëüêî âûñòóïàëè â ñèíåé ïûëüíîé äûìêå, ïîýòîìó êîíòîðñêèé ñòîë, îäèíîêèé è íåîæèäàííûé ñðåäè êàìåíèñòîé ïóñòûíè, âûãëÿäåë äîâîëüíî ñòðàííî — êàê íàïîëîâèíó âðîñøèé â çåìëþ ïîêèíóòûé êîðàáëü.
— Ýòî ÷òî? — ñïðîñèë Íèêèòà.
— Êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîé ïóíêò, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Âèäèøü, òàì, ãäå ýòîò ñòîë ñòîèò, ïðîõîäèò ãðàíèöà, îòäåëÿþùàÿ öåíòð êîëîíèè îò ïåðèôåðèè. Âèäèøü?
Íèêèòà íå âèäåë. Îí òàê è ñêàçàë:
— Íå âèæó.
— Íó êàê æå?.. — óäèâèëñÿ áûëî Ã-ãû-û, íî òóò æå ñïîõâàòèëñÿ. — Âñå âðåìÿ çàáûâàþ, ÷òî òû íå ïîëóöóòèê, — ïðîãîâîðèë îí. — È íå ìîæåøü âèäåòü ìàãè÷åñêîãî áàðüåðà. Öåíòð êîëîíèè îêðóæàåò ìàãè÷åñêèé áàðüåð, ÷òîá òû çíàë. Àäìèíèñòðàöèÿ ïðèäóìàëà. Ãåðîè, êîòîðûå â Ïÿòîì Çàãðîáíîì îáèòàþò, ñóùåñòâà âçáàëìîøíûå è íåïðåäñêàçóåìûå. Èõ â öåíòð íàòîëêàëè, êàê ñåëåäîê â áî÷êó, ÷òîáû ëåã÷å áûëî çà íèìè ñëåäèòü, à ÷òîáû îíè èç öåíòðà íå ðàçáåæàëèñü, óñòàíîâèëè ìàãè÷åñêèé áàðüåð. Ïðîéòè ÷åðåç íåãî íåëüçÿ, õîòü îí è íå âèäåí. Íè â òó, íè â äðóãóþ ñòîðîíó — íåëüçÿ. Äàæå ÿ — ïîëóöóòèê — íå ìîãó ïðîéòè, ïîêà ìíå íå ðàçðåøàò.
— À êòî ðàçðåøåíèÿ âûäàåò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íèêèòà. — Òîò, êòî çà ñòîëîì ñèäèò?
— Ïðàâèëüíî, — êèâíóë ïîëóöóòèê. — Íàäî íàì ê íåìó íà ïîêëîí èäòè. Óáîëòàòü, ÷òîáû ïðîïóñòèë. Â öåíòðå ìû ñ òîáîé áóäåì â îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè. Òàì íàðîäó ïîëíî è ëåãêî ìîæíî çàòåðÿòüñÿ. À òóò — íà ïåðèôåðèè — ìû êàê âîøü íà áëþäöå. Äà åùå è òèïû íà ïåðèôåðèè ïîïàäàþòñÿ âñÿêèå… îòìîðîçêè, â îáùåì… Íó, òû ñàì ýòî óæå ïîíÿë…
Íèêèòà òðÿõíóë ãîëîâîé, âèäèìî, îòãîíÿÿ îò ñåáÿ îáðàç îñêàëåííîãî Êîøåâîãî ñ òîïîðîì íàïåðåâåñ.
— Äà, — ñêàçàë îí, — ïîæàëóé, ëó÷øå â öåíòð. Òîëüêî òû óâåðåí, ÷òî íàñ ïðîïóñòÿò? Åñëè ýòî êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîé ïóíêò, òî òàì, äîëæíî áûòü, èçâåñòíî, ÷òî íàñ èùóò ïî âñåé Öåïî÷êå. Íå âïîëíå åùå ðàçîáðàëñÿ, êàê ó âàñ òóò; à âîò ó íàñ íà Çåìëå, åñëè êîãî â ðîçûñê îáúÿâëÿþò, òàê ïîòîì âñå òà÷àíû øìîíàþò íà êàæäîì ÊÏÏ. Õîòü òû óñû íàêëåé, õîòü áîðîäó — âñå ðàâíî ìåíòû óçíàþò. Òîëüêî ñëó÷àè, êîíå÷íî, ðàçíûå áûâàþò. Êîãäà ìîåãî êîðåøêà áûâøåãî Ãîøó Ñåâåðíîãî â ðîçûñê îáúÿâëÿëè, îí â Ìîñêâó ïîäàëñÿ ïðÿòàòüñÿ. Ðàññóäèë, êàê è òû: òàì, ãäå áîëüøå ëþäåé, ëåã÷å çàòåðÿòüñÿ. À ÷òîáû âûåõàòü èç Ñàðàòîâà, íàêëåèë ñåáå óñû, áîðîäó, íàøëåïêó íà íîñ ïîñòàâèë, î÷êè è ïàðèê íàöåïèë — è ñòàë êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæèì íà òîãäàøíåãî ïðîêóðîðà îáëàñòè, òîãî ñàìîãî, êîòîðûé êëàä Ó ñåáÿ â êàáèíåòå çàíûêàë, òîëüêî ñàì Ãîøà î ñâîåì ñõîäñòâå íå äîãàäûâàëñÿ, òàê êàê ïðîêóðîðà ýòîãî íè ðàçó â ãëàçà íå âèäåë. Íó è åõàë ñåáå Ãîøà â Ìîñêâó — íà íè÷åì íå ïðèìåòíîì øåñòèñîòîì «ìåðèíå» ñâîåì è åùå óäèâëÿëñÿ, ïî÷åìó, êîãäà îí ÷åðåç îáëàñòü êàòèë, ìåíòû íå òî ÷òî íå òîðìîçèëè åãî, à åùå è ÷åñòü îòäàâàëè. Ðàññëàáèëñÿ. À êîãäà óæå ê Ìîñêâå ïîäúåçæàë, åãî è ïðèõâàòèëè. Îòâîëîêëè ñðàçó êóäà-òî — ÷óòü ëè íå ê ãåíåðàëüíîìó ïðîêóðîðó — è ñòàëè íà òàêèå äåëà êîëîòü, ÷òî ó Ãîøè ïîä î÷êàìè åäâà øíèôòû íå ëîïíóëè. Îêàçàëîñü, ÷òî ïîêà Ãîøà íåòîðîïëèâî â ñòîëèöó êàíàë, íàøåãî êîððóìïèðîâàííîãî ïðîêóðîðà ñíÿëè è ðàçîáëà÷èëè, à çàäåðæàòü íå ñìîãëè, îí ïîä øóìîê ñêðûëñÿ. À âìåñòî íåãî Ãîøó è ïîéìàëè. Òîëüêî â êàìåðå Ãîøå îáúÿñíèëè ÷òî ê ÷åìó. Îí, êîíå÷íî, âåñü ïðèêèä ñâîé ñíÿë è ñëåäàêó îòêðûëñÿ — ÷òî íèêàêîé îí íå ïðîêóðîð, à òîëüêî ïîõîæ áûë íà íåãî. Ìåíòû â íåïîíÿòêàõ. Íå çíàþò, ÷òî ñ Ãîøåé äåëàòü: ïî áóìàãàì-òî îí ïðîêóðîð! À äåëî ãðîìêîå — ïðåññó ïîäêëþ÷èëè, âñå äåëà. Ïðåçèäåíò çâîíèò, ñïðàøèâàåò, êàê è ÷òî? Ìåíòû-òî óæå îòìàøêó äàëè, ÷òî ìåñòíûé íàø ñàðàòîâñêèé ïðîêóðîð — ïàäëà êîððóìïèðîâàííàÿ — ïîéìàí è äàåò ïîêàçàíèÿ, ìîë, ãðîìêîå äåëî â ðàáîòå, è äîáëåñòíàÿ ìèëèöèÿ, êàê îáû÷íî, îêàçàëàñü íà âûñîòå. Ãîøó â ÑÈÇÎ â îäèíî÷êó ïåðåâåëè. Îí ìå÷åòñÿ, áàøêîé ñòó÷èò â äâåðü, à åãî è ñëûøàòü íå õîòÿò. Íàçâàëñÿ ïðîêóðîðîì, òàê òåïåðü è îòâå÷àé ïî âñåì åãî ãðåõàì. Ãîøà âî âñåõ ñâîèõ äåëàõ ñîçíàëñÿ è äàæå ÷èñòîñåðäå÷íîå õîòåë ïèñàòü, íî åìó íå äàëè. Çàñòàâëÿëè â ïðîêóðîðñêèõ äåëèøêàõ ñîçíàâàòüñÿ — à òå äåëèøêè ïî ñîâîêóïíîñòè Ãîøèíû â òðè ðàçà ïåðåêðûâàþò. Òóò óæ íå ïÿòíàøêîé äåëî ïàõíåò, à âûñøåé ìåðîé, õîòÿ åå è îòìåíèëè. Ãîøà è äîêóìåíòû ïîêàçûâàë ñâîè, è ïàëüöû êàòàë — äàêòèëîñêîïèþ òî åñòü äåëàë, — âñå íèêàê äîêàçàòü íå ìîæåò, ÷òî îí — ýòî îí. Ìåíòû ãîâîðÿò, äîêóìåíòû ñäåëàòü ìîæíî êàêèå õî÷åøü, ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ òîæå. È îòïå÷àòêè ïàëüöåâ íåòðóäíî ñìåíèòü ïðè æåëàíèè. Ïåðåñàäèë êîæó õîòü ñ æîïû íà êîí÷èêè ïàëüöåâ — è âñå äåëà. Êîãäà Ãîøà ïîíÿë, ÷òî ðåàëüíî ïðîèçîøëî, êîãäà äîïåð îí, ÷òî ìåíòàì ëåã÷å ëþáîãî êðîêîäèëà ïóñòèòü ïî äåëó áûâøåãî ïðîêóðîðà, ÷åì ïåðåä ñàìèì ïðåçèäåíòîì îò÷èòûâàòüñÿ çà ñâîè ïðîêîëû è îáîçíàòêè, òî õîòåë óæå âåøàòüñÿ. Îí ïàöàí äîøëûé áûë, êîãäà ó ñëåäàêà â êàáèíåòå îáúÿñíÿëêè ïèñàë, êàðàíäàø ïîä ñòîë óðîíèë, ïîëåç òèïà çà íèì ïîä ñòîë è èç ñëåäà÷üåãî áîòèíêà øíóðîê âûòÿíóë.  ðóêàâ ñïðÿòàë, à â êàìåðå ñäåëàë ñåáå ïåòåëüêó è ñîâñåì áûëî óæå… Íî íå óñïåë. Íàñòîÿùåãî ïðîêóðîðà ãäå-òî ïðèíÿëè è áûñòðî ðàñêîëîëè. Âîò òóò-òî ó ìåíòîâ íàñòîÿùèé ìàíäðàæ ïîøåë. Äâà ãëàâíûõ ïîäñëåäñòâåííûõ ïî îäíîìó è òîìó æå äåëó! Îäèí — ýòî Ãîøà — â ãëóõóþ íåñîçíàíêó èäåò, à äðóãîé ïëà÷åò è ëåïèò âñå ïîäðÿä â÷èñòóþ. Êîðî÷å ãîâîðÿ, êàê-òî èõ äðóã ñ äðóãîì ïîìåíÿëè. Ãîøå äàëè ïî øàïêå è ïèíêà ïîä çàä, à ïðîêóðîðà àäâîêàòû îòìàçàëè. Êîíå÷íî, Ãîøà ìàëî ðàññêàçûâàë, ïî÷åìó åãî çà åãî ëè÷íûå ïîäâèãè ñóäèòü íå ñòàëè è äàæå ðîçûñê ñíÿëè ñ íåãî, òîëüêî êàê îí âûøåë, òàê íàøó áðàòâó ïîä÷èñòóþ ïîëàñòàëè, êîãî çà ÷òî, — è êàæäîìó îáâèíÿëêè â ðîæó, äà åùå ñ ïîëíûì ðàñêëàäîì. Íó, íàøè ñòàëè áûëî äîãàäûâàòüñÿ, êòî èõ ñäàë, äà òîëüêî ïîçäíî áûëî…
— Ñëóøàé, õâàòèò ïàðèòü ìíå ìîçãè! — ïðåðâàë Íèêèòó ïîëóöóòèê. — Âîò ÷åãî ÿ â òåáå íå ëþáëþ, òàê ýòî òîãî, ÷òî òû ëþáèøü õåðíþ ïîðîòü âñÿêóþ… Ñòî ðàç òåáå ïîâòîðÿë, ÷òî íå èíòåðåñóþò ìåíÿ äåëà âàøè çåìíûå, à òû âñå çà ñâîå…
— Âñïîìíèëîñü… — íåñêîëüêî âèíîâàòî îòêëèêíóëñÿ.
Íèêèòà.
— Ïóñêàé çàáûâàåòñÿ, — ñâàðëèâî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Òû ëó÷øå äóìàé, êàê ÷åðåç ýòîò ÊÏÏ ïðîõîäèòü áóäåì. Âîí îí íàñ óæå çàìåòèë…
— Êòî?
— Òîò, êòî çà ñòîëîì ñèäèò, — ñêàçàë ïîëóöóòèê è âäðóã çàìîë÷àë, âñìàòðèâàÿñü. — Ïîðÿäîê! — âîñêëèêíóë îí âäðóã. — Ýòî æå Ê-êà-à! Òîæå ïîëóöóòèê, êàê è ÿ. ß åãî çíàþ — îí òóïîé êàê ïðîáêà! Åìó ìîçãè çàäóðèòü ëþáîé ïîêîéíèê ñìîæåò. Ïðîéäåì!
— Ïîëóöóòèê? — óäèâèëñÿ Íèêèòà. — ß äóìàë, ïîëóöóòèêè òîëüêî âûñøèå àäìèíèñòðàòèâíûå äîëæíîñòè çàíèìàþò. À íà ÊÏÏ ñèäåòü, ìíå êàæåòñÿ, íè îäèí ïîëóöóòèê íå ñîãëàñèòñÿ.
— Íè îäèí íå ñîãëàñèòñÿ, — êèâíóë Ã-ãû-û. — À Ê-êà-à ñîãëàñèòñÿ. ß æå òåáå ãîâîðèë— îí òóïîé êàê ïðîáêà, Ãëóïûé. Çíàåøü, ÷òî òàêîå «ãëóïûé»? Òû âñòðå÷àë êîãäà-íèáóäü ãëóïûõ ëþäåé?
— Âñòðå÷àë, — îòâåòèë Íèêèòà. — Ìîé áûâøèé ñîñåä ïî ëåñòíè÷íîé êëåòêå äÿäÿ Âîâà. Îí êâàðòèðó ñâîþ â êàðòû ïðîèãðàë è â ïîäúåçäå æèë. ×åì íå ãëóïûé? Õîòÿ êàê ñêàçàòü. Áàá îí èñïðàâíî õàðèë, äàæå íå èìåÿ æèëïëîùàäè. Îí èõ â ïîäâàë âîäèë. Ó ìåíÿ ðàç ïîäðóãó îäíó îòáèë. Ëþñüêó Êèðïàòóþ. Êðàñèâàÿ áàáà áûëà, íî ãðÿçíàÿ. È ãëóïàÿ òîæå. Êàê-òî ðàç êî ìíå ïðèøëà, à ìåíÿ íå áûëî. Äÿäÿ Âîâà åå è ïðèâåòèë. Âçÿë ïóçûðü è ïîçâàë â ïîäâàë. Òîëüêî äÿäÿ Âîâà ñ Ëþñüêîé ïðèñòóïèëè, âûðàæàÿñü ÿçûêîì ìèëèöåéñêîãî ïðîòîêîëà, ê ñîâìåñòíîìó ðàñïèòèþ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, êàê â ïîäâàë ñïóñòèëñÿ êàêîé-òî ïðèáëóäíûé ñàíòåõíèê ÷èíèòü êàêóþ-òî ìóäàöêóþ òðóáó. Äÿäÿ Âîâà, áóäó÷è åùå âïîëíå òðåçâûì, äèïëîìàòè÷íî ïåðåìåñòèëñÿ âìåñòå ñ Ëþñüêîé è áóòûëêîé â äàëüíèé îòñåê ïîäâàëà. Ñàíòåõíèê ïî÷èíèë ñâîþ òðóáó è óøåë. Âåðíóëñÿ îí ÷åðåç ÷àñ è óæå íå îäèí, à ñ äðóãîì-ëèôòåðîì. Ðàçûñêàâ â ïîäâàëå äÿäþ Âîâó, ðàáîòíèêè æýêà, îêàçàâøèåñÿ, êñòàòè, áóõèìè â ñèñüêó, ñòàëè òðåáîâàòü ó íåãî ïîäåëèòüñÿ ñ íèìè ñïèðòíûì è Ëþñüêîé. Ñïèðòíîãî ó äÿäè Âîâû óæå íå îêàçàëîñü, çàòî Ëþñüêè áûëî — õîòü îòáàâëÿé, ïîòîìó ÷òî îíà íàæðàëàñü è âîîáùå íè÷åãî íå ñîîáðàæàëà. Ïîîáåùàâ äÿäå Âîâå çà Ëþñüêó ïà÷êó ñèãàðåò «Ïðèìà», îíè âìåñòå ñ Ëþñüêîé óäàëèëèñü â ñîñåäíèé îòñåê ïîäâàëà. ×åðåç ïîë÷àñà âåðíóëèñü îáðàòíî è ñòàëè ïûòàòü äÿäþ Âîâó, êóäà îí çàïðÿòàë îñòàâøóþñÿ ó íåãî âîäêó. Äÿäÿ Âîâà — ãëóïûé æå — ïîëåç äðàòüñÿ. Ðàáîòíèêè æýêà îêàçàëèñü íå ðîáêîãî äåñÿòêà, äà åùå è ðåáÿòàìè íåñëàáûìè. Ïîëå ñðàæåíèÿ äÿäÿ Âîâà ïîêèíóë ñ ïîäáèòûì ãëàçîì, à Ëþñüêó êîâàðíûå ñàíòåõíèê è ëèôòåð çàõâàòèëè â ïëåí. Òàê, à åùå…
— ×òî-òî òû äðóã ðàçãîâîðèëñÿ ñåãîäíÿ, — ïîìîðùèëñÿ ïîëóöóòèê. — Î÷åðåäíóþ áðåäÿòèíó ÿ âûñëóøàë. Òåïåðü ìåíÿ ïîñëóøàé. ß áóäó ñ Ê-êà-à ãîâîðèòü, à òû ñòîé ðÿäîì è ïîìàëêèâàé. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — ïîæàë ïëå÷àìè Íèêèòà.
Ïîëóöóòèê Ê-êà-à áûë ñàìûì çàãàäî÷íûì ïîëóöóòèêîì âî âñåé Öåïî÷êå. Âïðî÷åì, íèêàêîé çàãàäî÷íîñòè â Ê-êà-à íå áûëî áû, åñëè á ãîñïîäñòâóþùåé ðàñå Çàãðîáíûõ Ìèðîâ áûëî èçâåñòíî ïîíÿòèå óìñòâåííîé íåïîëíîöåííîñòè. Ê ñîæàëåíèþ, ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ èíäèâèäîâ, ïîäîáíûõ Ê-êà-à, î òàêîì ñëîâîñî÷åòàíèè, à òåì áîëåå äèàãíîçå ïîëóöóòèêè íå çíàëè, òàê ÷òî äîëãîå âðåìÿ ïåðåñòàâëÿëè íå ñïðàâëÿâøåãîñÿ âîîáùå íè ñ êàêèìè îáÿçàííîñòÿìè Ê-êà-à ïî àäìèíèñòðàòèâíîé èåðàðõè÷åñêîé ñèñòåìå ñ ìåñòà íà ìåñòî — âñå íèæå è íèæå, — âìåñòî òîãî ÷òîáû çàäâèíóòü åãî íà êàêóþ-íèáóäü çàõîëóñòíóþ è íåíóæíóþ äîëæíîñòü, ÷òî â êîíöå êîíöîâ è ñäåëàëè.
Òàê ïîëóöóòèê Ê-êà-à ñòàë ðàáîòàòü íà êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîì ïóíêòå ìàãè÷åñêîé èçãîðîäè âîêðóã öåíòðà Êîëîíèè X. Ðàáîòà åãî áûëà íåïûëüíîé. À èìåííî — çà ïðåäåëû öåíòðà íèêòî íå âûõîäèë, òàê êàê â êàìåíèñòîé ïóñòûíå, íàñåëåííîé îòìîðîçêàìè-ãåðîÿìè, èçãíàííûìè çà èñêëþ÷èòåëüíûé èäèîòèçì îò îñíîâíîãî ñîîáùåñòâà ãåðîåâ, äåëàòü áûëî íå÷åãî.  ñâîþ î÷åðåäü îòìîðîçêè-ãåðîè â öåíòð íå ëåçëè, ïîòîìó ÷òî ïðè÷èí äëÿ ýòîãî òàêæå íå âèäåëè. Ê-êà-à èçî äíÿ â äåíü ñèäåë çà ñâîèì ðàáî÷èì ñòîëîì è ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì, ðîâíî íè÷åãî íå äåëàÿ, êðîìå òîãî, ÷òî â êîíöå êàæäîãî ðàáî÷åãî êâàðòàëà ïðåäñòàâëÿë àêêóðàòíî çàïîëíåííûé îò÷åò — ïðèøëî 0.00 ïîêîéíèêîâ, óøëî 0.00. Ñòðàííîé èëè áåññìûñëåííîé Ê-êà-à ñâîþ ðàáîòó íå ñ÷èòàë. Òàê êàê îí, êàê è âñå ïðåäñòàâèòåëè ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû Çàãðîáíûõ Ìèðîâ, áûë áåññìåðòåí, êàòåãîðèÿ âðåìåíè äëÿ íåãî áûëà ïîíÿòèåì îòíîñèòåëüíûì. Îí ïîëàãàë — åñëè ïîêà âñå ñïîêîéíî íà ïîñòó, ýòî, êîíå÷íî, íå çíà÷èò òîãî, ÷òî òàê áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ âå÷íî. Åñëè åãî ïîñòàâèëè íà ÊÏÏ, ïðîïóñêàòü òóäà-ñþäà ïîêîéíèêîâ, ðàíî èëè ïîçäíî ïîêîéíèêè äîëæíû ïîÿâèòüñÿ.
È ñåé÷àñ, âèäÿ ïðèáëèæàþùèõñÿ ê íåìó ïîëóöóòèêà è ÷åëîâåêà-ïîêîéíèêà ñ íåïîíÿòíîé äåðåâÿííîé êàáèíêîé ïîä ìûøêîé, Ê-êà-à íà÷àëüñòâåííî íàõìóðèëñÿ, âçÿë â îäíó ðóêó øàðèêîâóþ ðó÷êó, êîòîðàÿ íàçûâàëàñü òàê ïîòîìó, ÷òî ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé, ñîáñòâåííî, øàðèê ñ êðîõîòíîé äûðî÷êîé, îòêóäà ïî êàïëå ñî÷èëèñü ãóñòûå ÷åðíèëà, è áîëüøîé ëèñò áóìàãè. Ïðèíÿëñÿ êàòàòü øàðèê ïî áóìàãå, èçðåäêà îòðûâàÿñü îò ñâîåãî çàíÿòèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ ãëóáîêîìûñëåííûì âèäîì ïîñìîòðåòü íà òóìàííóþ ëèíèþ ãîðèçîíòà. Êîãäà ê íåìó ïîäîøëè Íèêèòà è Ã-ãû-û, îí íå ïîäíÿë ãîëîâû, ïðîäîëæàÿ äåëàòü âèä, ÷òî óæàñíî çàíÿò, ïîñêîëüêó ïî îïûòó çíàë, ÷òî èìåííî òàêîå ïîâåäåíèå âíóøàåò ê ñåáå óâàæåíèå.
Íèêèòà óñòàëî êðÿêíóë è ñ ãðîõîòîì îïóñòèë íà çåìëþ êàáèíêó. Ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê Ã-ãû-û è âîïðîñèòåëüíî êèâíóë òîìó íà Ê-êà-à, êîòîðûé, óñåðäíî êàòàÿ øàðèê, óñïåë îò ðîãîâ äî õâîñòà ïåðåìàçàòüñÿ ÷åðíèëàìè, íî, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü âíóøèòåëüíîãî è ïî÷òåííîãî âèäà, âñåì ñâîèì íàñóïëåííûì îáëèêîì äàâàë ïîíÿòü, ÷òî èìåííî ê ýòîìó ðåçóëüòàòó îí è ñòðåìèëñÿ, âçÿâ â ðóêè áóìàãó è øàðèêîâóþ ðó÷êó.
Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û îòêàøëÿëñÿ. Ïîëóöóòèê Ê-êà-à íå îáðàòèë íà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ. Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û çàêàøëÿë ñèëüíåå. Ïîëóöóòèê Ê-êà-à ñ òÿæåëûì âçäîõîì ïåðåâåðíóë ëèñò è ñíîâà ïðèíÿëñÿ ìàçàòü ñåáÿ è áóìàãó ÷åðíèëàìè ñ âèäîì ïîëíåéøåãî ðàâíîäóøèÿ ê ïîòóãàì ïîñåòèòåëÿ. Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û ïðåêðàòèë êàøëÿòü, óòåð ãóáû è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ìîæåò, ÿ åìó ïî øåå äàì? — øåïîòîì ïðåäëîæèë Íèêèòà. — Òîãäà îí íà íàñ ñìîòðåòü áóäåò.
— Îòîéäè è íå ìåøàé, — ïðîøèïåë Ã-ãû-û.
Õìûêíóâ, Íèêèòà îòîøåë íà ïàðó øàãîâ â ñòîðîíó, ïðèñåë íà êàáèíêó, èçâëåê èç ñêëàäîê ñâîåé íàáåäðåííîé ïîâÿçêè ïàëî÷êó ïûõà è çàäûìèë.
Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û ïîäïðûãíóë â âîçäóõå è ïðîøåëñÿ íåñêîëüêî ðàç ïåðåä ñòîëîì âçàä-âïåðåä. Ïîòîì, ïîäóìàâ íåìíîãî, âçìàõíóë êðûëüÿìè, âçëåòåë íà ñòîë è ïåðåñåê åãî ïî ïåðèìåòðó, çàòåì îñòàíîâèëñÿ ïðÿìî íàïðîòèâ ñêëîíåííîé ãîëîâû Ê-êà-à, êàê ìîæíî ïðîòèâíåå âûñìîðêàëñÿ è øàðêíóë íîãîé ïî èñïèñàííûì ëèñòàì.
— ×òî âû ñåáå ïîçâîëÿåòå, ãðàæäàíèí?! — ïîäíÿâ ãîëîâó è ñåðäèòî øâàðêíóâ ðó÷êîé ïî ïîâåðõíîñòè ñòîëà, ïðèêðèêíóë Ê-êà-à. — Âû æå âèäèòå, ÷òî ÿ çàíÿò!
— Èçâèíèòå âåëèêîäóøíî, óâàæàåìûé äåæóðíûé êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîãî ïóíêòà, — óäîâëåòâîðåííî âûãîâîðèë Ã-ãû-û, ñïîëçàÿ ñî ñòîëà íà çåìëþ. — Ïîçâîëüòå îáðàòèòüñÿ ê âàì çà ïîìîùüþ.
— Ïîçâîëÿþ, — ëåäÿíûì òîíîì ïðîãîâîðèë Ê-êà-à è ïîäóìàë î òîì, ÷òî çäåñü íàäî âî èçáåæàíèå âîçìîæíûõ íåäîðàçóìåíèé ðàçúÿñíèòü ïðèøåëüöàì ÷òî ê ÷åìó, — èçëàãàéòå âàøå äåëî, òîëüêî áûñòðåå è íå çàáûâàéòå î òîì, ÷òî ãîâîðèòå ñ ñîòðóäíèêîì, íàäåëåííûì âëàñòüþ, îáëå÷åííûì ïîëíîìî÷èÿìè è íàëàãàåìûìè íà íåãî âëàñòüþ, êîòîðîé îí íàäåëåí, è ïîëíîìî÷èÿìè, êîòîðûìè îí îáëå÷åí âëàñòüþ.
— À? — ðàñòåðÿëñÿ Ã-ãû-û.
Ê-êà-à ïîâòîðèë âñå ñêàçàííîå ñëîâî â ñëîâî.
— Äà ìû ïðîñòî ïðîéòè õîòåëè, — îáåñêóðàæåííî âûãîâîðèë Ã-ãû-û.
Äåæóðíûé ïîëóöóòèê âñïîìíèë î òîì, â ÷åì çàêëþ÷àþòñÿ åãî äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ, íà âñÿêèé ñëó÷àé ñâåðèëñÿ ñ èíñòðóêöèåé, êîòîðàÿ âñåãäà â îòêðûòîì âèäå ëåæàëà ó íåãî íà ñòîëå ñëåâà, è äîñòàë èç òóìáû ñòîëà êèïó áóìàã.
— Ñ êàêîé öåëüþ? — çàäàë îí ïåðâûé âîïðîñ, êîòîðûé ïîëàãàëîñü çàäàâàòü ïåðâûì.
— Ñ öåëüþ ïðîãóëÿòüñÿ, — îòâåòèë Ã-ãû-û.
Ê-êà-à íàäîëãî çàìîë÷àë, ñêëîíèâøèñü íàä èíñòðóêöèåé. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí ìîë÷à øåâåëèë ãóáàìè, ïîòîì ñíîâà ïîäíÿë ãëàçà íà ïîñåòèòåëÿ.
— Òàêàÿ öåëü â èíñòðóêöèè íå îáîçíà÷åíà, — èçðåê îí.
— À êàêàÿ îáîçíà÷åíà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ã-ãû-û.
— Ïóíêò «à», — íà÷àë çà÷èòûâàòü äåæóðíûé. — Äîïóñêàåòñÿ ïðîõîä ãðàæäàí â ñëó÷àå ýìèãðàöèè, «á» — ðåïàòðèàöèè, «â» — èììèãðàöèè, «ã» — ýêñòðàäèöèè.
— «Á», — íàîáóì ñêàçàë Ã-ãû-û, êîòîðûé, êàê, âïðî÷åì, è Ê-êà-à, íå ïîíèìàë ïðèíöèïèàëüíîé ðàçíèöû ìåæäó êàæäûì èç ÷åòûðåõ ïóíêòîâ.
— Òàê áû ñðàçó è ñêàçàëè, — ïðîãîâîðèë Ê-êà-à. — Íàäî çàïîëíèòü áóìàãè. Õîòÿ ïîñòîéòå-êà… — âäðóã ïðåðâàëñÿ îí, ïî÷óâñòâîâàâ íåïðèâû÷íóþ àêòèâíîñòü ñîáñòâåííîãî ìûñëèòåëüíîãî àïïàðàòà.
— ×òî òàêîå?
— Ñåé÷àñ…
Íåñêîëüêî ìèíóò Ê-êà-à ðàçäóìûâàë î òîì, ÷òî áû ìîãëè çíà÷èòü ïðîèñòåêàþùèå â åãî ìîçãó ïðîöåññû, ïîòîì, ñëó÷àéíî íàòêíóâøèñü âçãëÿäîì íà ëèñòîê áóìàãè ó ñåáÿ ïîä íîñîì, âñïîìíèë:
— Ðàíî çàïîëíÿòü áóìàãè, — ñâàðëèâî ïðîãîâîðèë Ê-êà-à è çàáðàë ó ïîëóöóòèêà ïðèãîòîâëåííóþ êèïó àíêåò. — Ñíà÷àëà ÿ äîëæåí âàì… äîëæåí âàñ…
Òóò Ê-êà-à ñíîâà, ñêðèâèâøèñü ñ íåïðèâû÷êè, çàäóìàëñÿ.
«Ïîñòóïèëè äâà äîêóìåíòà. Ïåðâûé — îðèåíòèðîâêà íà ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ, âòîðîé — ïðèêàç î ïðîâåðêå ãðàæäàí. Îáà äîêóìåíòà ÿ çàâèçèðîâàë è çààðõèâèðîâàë. ×òî äàëüøå?».
— Êîìàíäèð! — ïðåðâàë åãî ðàçìûøëåíèÿ Ã-ãû-û. — Ìû âîîáùå-òî ñïåøèì. Äàâàé çàïîëíèì âñå, ÷òî íóæíî, è òû íàñ îòïóñòèøü?
Ñòàðàÿñü íå ïîòåðÿòü õîä ìûñëè, Ê-êà-à ìîë÷à ïèõíóë â ñòîðîíó Ã-ãû-û àíêåòû è ïèñüìåííûå ïðèíàäëåæíîñòè, à ñàì ñòàë çà÷èòûâàòü îðèåíòèðîâêè.
Ã-ãû-û ïîäîçâàë Íèêèòó, ñóíóë â åãî ðóêó ðó÷êó è êèâíóë íà àíêåòó. Íèêèòà ïîæàë ïëå÷àìè è ïðèíÿëñÿ çàïîëíÿòü íóæíûå ãðàôû. Ã-ãû-û çàíÿëñÿ òåì æå ñàìûì, â òî âðåìÿ êàê äåæóðíûé ÊÏÏ ÷èòàë, ñòàðàòåëüíî âîäÿ ïàëüöåì ïî ñëîâàì:
— Ïî ïîäîçðåíèþ â ñîâåðøåíèè òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé àäìèíèñòðàöèÿ Öåïî÷êè ðàçûñêèâàåò ñëåäóþùèõ ãðàæäàí, ïîäîçðåâàþùèõñÿ â òîì, ÷òî îíè ñîâåðøèëè òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ…
Ê-êà-à äåëîâèòî îòêàøëÿëñÿ è ïðîäîëæàë ÷èòàòü:
— Âîçíåñåíñêèé Íèêèòà Âÿ÷åñëàâîâè÷. Ãîä ñìåðòè 2002-é. Ðîñò âûñîêèé, âîëîñû ñâåòëûå, ðàñòðåïàííûå, îäåò â íàáåäðåííóþ ïîâÿçêó è áîëüøå íè÷åãî…
— Ã-ãû-û! — ïîçâàë Íèêèòà, ìóñîëèâøèé ðó÷êó. — Êàê ïèøåòñÿ «íàáåäðåííàÿ»?
— Êàê ñëûøèòñÿ, òàê è ïèøåòñÿ, — îòîçâàëñÿ ïîëóöóòèê, ñàì ìó÷èòåëüíî ðåøàâøèé, ÷åðåç ñêîëüêî ÷åðòî÷åê åìó íàïèñàòü ñîáñòâåííîå èìÿ.
— Íå ìåøàéòå ìíå! — ñòðîãî îäåðíóë çàïîëíÿâøèõ àíêåòû ïðèÿòåëåé Ê-êà-à è ÷èòàë äàëüøå: — Âòîðîé ïîäîçðåâàåìûé Ã-ãû-û, ïîëóöóòèê-ïðåäàòåëü. Ðîñò îáûêíîâåííûé, ðîæêè ïÿòü ñàíòèìåòðîâ, êëûêè ïðàâûé è ëåâûé — ñåìü è âîñåìü ñàíòèìåòðîâ ñîîòâåòñòâåííî. Êðûëüÿ íå áîëüøå îáû÷íûõ, õàðàêòåð ïàñêóäíûé, îñîáûõ ïðèìåò íåò…
— Âîò äüÿâîëüùèíà, — ÷åðòûõíóëñÿ Ã-ãû-û, íàòêíóâøèñü â àíêåòå íà ïàðàãðàô «Ðàçìåðû ÷ëåíîâ». — Âñÿêîé åðóíäîé çàíèìàòüñÿ… Ìíå ëèíåéêà íóæíà!
— Ëèíåéêó âûäàòü íå ìîãó, — ïîäíèìàÿ ãëàçà îò áóìàã, îòîçâàëñÿ Ê-êà-à, — îíà ìíå ñàìîìó ïîä ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü âûäàíà.
— Êàê æå ìíå â òàêîì ñëó÷àå ÷ëåíû ñåáå èçìåðÿòü? — Óäèâèëñÿ Ã-ãû-û.
Ê-êà-à ïîäóìàë è ñêàçàë, ñî âçäîõîì, îòêëàäûâàÿ îðèåíòèðîâêó:
— Äàâàéòå, ãðàæäàíèí, ÿ ñàì âàì âñå èçìåðþ, — è íåìåäëåííî ïðèñòóïèë ê äåéñòâèÿì è ÷åðåç ïàðó ìèíóò äîëîæèë Ã-ãû-û åãî ïàðàìåòðû: — Ðîñò îáûêíîâåííûé, ðîæêè ïÿòü ñàíòèìåòðîâ, êëûêè ïðàâûé è ëåâûé — ñåìü è âîñåìü ñàíòèìåòðîâ ñîîòâåòñòâåííî. Êðûëüÿ íå áîëüøå îáû÷íûõ.
— Ñïàñèáî, — ñêàçàë Ã-ãû-û è ïðî÷èòàë íàçâàíèå ñëåäóþùåãî ïàðàãðàôà: — «Õàðàêòåð»… Íèêèòà! — îêëèêíóë ïîëóöóòèê Íèêèòó. — Êàêîé ó ìåíÿ õàðàêòåð?
— Ïàñêóäíûé, — íå îòðûâàÿñü îò ñâîåé àíêåòû è íå çàäóìûâàÿñü, ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
— Òàê è çàïèøåì! — âåñåëî âîñêëèêíóë ïîëóöóòèê. — À îñîáûå ïðèìåòû?
— Íàïèøè «ñìîòðè ïðåäûäóùèé ïóíêò», — ïðåäëîæèë Íèêèòà.
— Òàê è íàïèøåì.
Ê-êà-à âåðíóëñÿ ê ñâîåé îðèåíòèðîâêå:
— Ïîäîçðåâàåìûå ïîäîçðåâàþòñÿ â òîì, ÷òî ïîõèòèëè èç ñïåöõðàíèëèùà ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ìîäåëü ãåíåðàòîðà è ñ åå ïîìîùüþ êîíòðàáàíäîé äîñòàâëÿþò â Öåïî÷êó Çàãðîáíûõ Ìèðîâ ìåðòâåöîâ, — ïðî÷èòàë îí è, íè÷åãî íå ïîíÿâ, ñòàë èñêàòü â ñâîåì íàñòîëüíîì ñëîâàðå ñëîâà «ñïåöõðàíèëèùå», «ýêñïåðèìåíòàëüíûé», «ãåíåðàòîð» è «êîíòðàáàíäà».
— Ðîä çàíÿòèé… — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê è îãëÿíóëñÿ íà Íèêèòó. — Òû ÷òî íàïèñàë â ãðàôå «ðîä çàíÿòèé»?
— Åùå íè÷åãî, — îòâåòèë Íèêèòà. — ß òîëüêî äî íåå äîøåë, è òóò ìåíÿ îòâëåêëè.
— Êòî?
— Ïîñìîòðè-êà, — ñêàçàë Íèêèòà, óêàçûâàÿ ïàëüöåì ñåáå çà ñïèíó.
Ïîëóöóòèê ïîñìîòðåë è àõíóë. Êàáèíêà ãåíåðàòîðà áåñøóìíî âèáðèðîâàëà.
— Ýòî ÷òî òàêîå? — øåïîòîì ñïðîñèë Ã-ãû-û.
— À òû êàê äóìàåøü? — îïàñëèâî êîñÿñü íà ðîþùåãîñÿ â ñëîâàðå äåæóðíîãî, ïðîøåïòàë â îòâåò Íèêèòà. — Ïîìíèøü, ýòà äðûíà òàê âåëà ñåáÿ, êîãäà ê íàì ïîïóãàÿ Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ïåðåáðàñûâàëà, òî åñòü êîãäà îí åùå íå áûë ïîïóãàåì. Òî÷íî òàê æå òðÿñëàñü.
— Äóìàåøü, ìàøèíêà ê íàì îïÿòü êàêîãî-íèáóäü æìóðèêà ïåðåòàùèò?
Íèêèòà ïî÷åñàë â çàòûëêå.
— Âîîáùå-òî ìîæåò òàêîå áûòü, — ñêàçàë îí, — ïîìíèøü, ïîñëå âñòðå÷è ñ ýòèì… Äðûãàéëî ÿ åå çàïðîãðàììèðîâàë — ââåë âîçìîæíîå ìåñòî äåéñòâèÿ â ìèðå æèâûõ — íî÷íîé êëóá «Ðîòîíäà», ãäå Øîðîõ âçÿë â çàëîæíèêè ïîëîâèíó îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà? Òàê ïîñëå ýòîãî ÿ ïðîãðàììó íå ìåíÿë, õîòÿ ýòîò ñâîëî÷íîé Äðûãàéëî ïî êàêîé-òî íåïîíÿòíîé ïðè÷èíå â «Ðîòîíäó» òàê è íå ïîøåë.
— È ÷åãî òåïåðü?
— Ãðàæäàíå! — ñòðîãî ïðîãîâîðèë Ê-êà-à. — Äàéòå æå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ! Íå îòðûâàéòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, îò ðàáîòû. Ãîâîðèòå ïîòèøå. À ëó÷øå âîîáùå íå ãîâîðèòå. Çàïîëíÿéòå âàøè àíêåòû.
— À òåïåðü, ìîæåò áûòü… — íà÷àë çàäóì÷èâî Íèêèòà. — Ìåñòî äåéñòâèÿ â ìèðå æèâûõ îïðåäåëåíî — òåððèòîðèÿ íî÷íîãî êëóáà «Ðîòîíäà». Ñ òàêèì ðàäèóñîì ãåíåðàòîð ñåé÷àñ è ðàáîòàåò. Òî åñòü âñå âðåìÿ ïîñëå òîãî, êàê åãî çàïðîãðàììèðîâàë, ðàáîòàë.
— À ïî÷åìó?..
— À ïî÷åìó îí âèáðèðîâàòü ñòàë òîëüêî ñåé÷àñ? — óãàäàë Íèêèòà âîïðîñ. — Äà ïîòîìó ÷òî îí ñäåëàí òàê, ÷òî ïåðåáðàñûâàòü â çàãðîáíûé ìèð êîíòðàáàíäîé ìîæåò òîëüêî ìåðòâûõ. Çíà÷èò, èìåííî ñåé÷àñ â ìèðå æèâûõ, â Ñàðàòîâå â «Ðîòîíäå», êòî-òî îêî÷óðèëñÿ.
— Øîðîõ?
— Ìîæåò áûòü, è ñàì-Øîðîõ, — êà÷íóë ãîëîâîé Íèêèòà. — Îí æå çàõâàòèë íî÷íîé êëóá, à ìåíòû åãî îêðóæèëè. Âîò îíè åãî è ãðîõíóëè. Ýõ, åñëè áû äåéñòâèòåëüíî ãåíåðàòîð íàì Øîðîõà ïåðåêèíóë… Òîãäà áû âîññòàíîâèëñÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, ñòàòóñ-êâî. Øîðîõ, êîòîðûé ôàêòè÷åñêè ìåðòâ, õîòÿ íà ñàìîì äåëå æèâ, óøåë â çàãðîáíûé ìèð, à ÿ, êîòîðûé ôàêòè÷åñêè æèâ, íî íà ñàìîì äåëå, êîíå÷íî, ìåðòâ, ïî îòêðûòîìó êàíàëó âåðíóëñÿ â ìèð æèâûõ. Ïëàí, ðàçðàáîòàííûé íà îñíîâå Âñåëåíñêèõ çàêîíîâ, äîëæåí ñðàáîòàòü.
— À åñëè ãåíåðàòîð äðóãîãî æìóðèêà ïåðåêèíåò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóöóòèê Ã-ãû-û.
Íèêèòà ïîæàë ïëå÷àìè.
— Òîãäà íå çíàþ, — ñêàçàë îí. — Ïî-ìîåìó, â òàêîì ñëó÷àå ëó÷øå íå ïûòàòüñÿ. Ëó÷øå óæ íàâåðíÿêà — Øîðîõà ïîäîæäàòü. Êîãäà-íèáóäü åãî âñå ðàâíî ãðîõíóòü äîëæíû. Óæ î÷åíü îí áåñïðåäåëüíè÷àåò.
Ãåíåðàòîð çàâèáðèðîâàë ñèëüíåå. Îí äàæå ïàðó ðàç ïîäïðûãíóë íà çåìëå.
— Æàëêî òîëüêî, ÷òî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à ñ íàìè íåò, — âçäîõíóë Íèêèòà. — Îí, ïîñëå òîãî êàê òû åãî â ïîïóãàÿ ïðåâðàòèë, ìàëåíüêèé. ß áû ìîã åãî ïîä ìûøêó âçÿòü è ñ ñîáîé â ìèð æèâûõ ïåðåíåñòè. È æðåáèÿ êèäàòü íå íàäî áûëî áû.
— È ÷åãî áû îí ñòàë íà Çåìëå äåëàòü? — îñâåäîìèëñÿ ïîëóöóòèê. —  îáëè÷üå ïîïóãàÿ?
— Ãëàâíîå, èç Çàãðîáíûõ Ìèðîâ âûáðàòüñÿ, — ìàõíóë ðóêîé Íèêèòà, — à òàì óæ ðàçáåðåìñÿ. Ìîæåò áûòü, çà òî âðåìÿ, ïîêà ÿ îòñóòñòâîâàë, îòå÷åñòâåííàÿ ìåäèöèíà äàëåêî âïåðåä óøëà — èç ïîïóãàÿ ÷åëîâåêà äåëàåò íà ðàç…
— Òàê! — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ê-êà-à, çàêîí÷èâøåãî ðàáîòó ñî ñëîâàðåì. — Ãðàæäàíå, ó ìåíÿ äëÿ âàñ âàæíîå ñîîáùåíèå.
Íèêèòà âñïîìíèë íàêîíåö î ñóùåñòâîâàíèè äåæóðíîãî ÊÏÏ è òîëêíóë ëîêòåì â áîê ïîëóöóòèêà.
— Çðÿ ìû ðàçâîïèëèñü, — ïðîøåïòàë îí. — Ýòîò òâîé ñîáðàò âñå-òàêè îáëå÷åí âëàñòüþ. Îí íàø áàçàð ìîã óñëûøàòü è ïîíÿòü.
— Ìû òèõî ãîâîðèëè, — õðèïíóë â îòâåò Ã-ãû-û, — ê òîìó æå…
— À ÷òî ýòî ó âàñ òàêîå? — âäðóã ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ê-êà-à, ïîäíèìàÿñü èç-çà ñâîåãî ñòîëà è óêàçûâàÿ íà ïîïðûãèâàþùèé íà çåìëå ãåíåðàòîð.
— Ýòî… — íà÷àë áûëî Íèêèòà, íî Ã-ãû-û åãî ïåðåáèë:
— Ýòî, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê, íàøå äîìàøíåå æèâîòíîå â êîíóðå. Îíî ÷åãî-òî íåðâíè÷àåò.
— À-à… — óñïîêîåííî ïðîòÿíóë Ê-êà-à. — À ÿ-òî óæ ïîäóìàë… Âû, ãðàæäàíå, îñòîðîæíåå. Òóò ìíå ïîñòóïèëà òàêàÿ èíôîðìàöèÿ… — Äåæóðíûé ïîäíÿë ëèñòîê ñ òîëüêî ÷òî ðàñøèôðîâàííîé èì îðèåíòèðîâêîé è ïðî÷èòàë: — Ïîäîçðåâàåìûå ïîäîçðåâàþòñÿ â òîì, ÷òî ïîõèòèëè èç ñïåöõðàíèëèùà ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ìîäåëü ãåíåðàòîðà è ñ åå ïîìîùüþ êîíòðàáàíäîé äîñòàâëÿþò â Öåïî÷êó Çàãðîáíûõ Ìèðîâ ìåðòâåöîâ… Íàäåþñü, âàì èçâåñòíî çíà÷åíèå ñëîâ «ñïåöõðàíèëèùå», «ýêñïåðèìåíòàëüíûé», «ãåíåðàòîð» è «êîíòðàáàíäà»? — âàæíî äîáàâèë Ê-êà-à.
Íèêèòà è Ã-ãû-û ïåðåãëÿíóëèñü.
— Íåèçâåñòíî, — îñòîðîæíî ñêàçàë Íèêèòà. — Ïîíÿòèÿ íå èìååì î òîì, ÷òî ýòî âñå çíà÷èò.
— Òîãäà ÿ âàì îáúÿñíþ, — ñ ãîòîâíîñòüþ íà÷àë äåæóðíûé è ñíîâà îòêðûë ñëîâàðü íà îäíîé èç çàëîæåííûõ èì ñòðàíèö. — Èòàê, «ñïåöõðàíèëèùå»…
Íî åãî ãîëîñ âíåçàïíî ïåðåêðûë çû÷íûé ðåâ. Êàáèíêà ãåíåðàòîðà çàäûìèëàñü, ïîäïðûãíóëà â âîçäóõ íà äâà ïðèìåðíî ìåòðà, ïåðåâåðíóëàñü è çàâèñëà. Ñòâîðêè åå îòêðûëèñü, è íà çåìëþ âûâàëèëñÿ õóäîùàâûé õëûù â ïðåòåíöèîçíîì áåëîì êîñòþìå, â ñâåðêàþùèõ î÷êàõ â ñåðåáðÿíîé îïðàâå è ñ òîí÷àéøèìè óñèêàìè ïîä äëèííûì íîñîì. Ãðîõíóâøèñü î çåìëþ, õëûù òóò æå âñêî÷èë íà íîãè è äèêîâàòî âîêðóã îãëÿäåëñÿ.
— Êòî òàêîé? — òóò æå çàîðàë íà íåãî Ê-êà-à. — Ïî÷åìó íàõîäèøüñÿ çäåñü áåç çàïîëíåíèÿ àíêåòû?
— ß… ãåíåðàëüíûé ñïîíñîð íî÷íîãî êëóáà «Ðîòîíäà»! — âçâèçãíóë õëûù, òîï÷àñü íà îäíîì ìåñòå ïîä îïàñíî çàâèñøåé íàä íèì êàáèíêîé ãåíåðàòîðà. — ß âàñ âñåõ ðàñïóøó! ×òî ýòî åùå çà øóòêè?! Ãäå ÿ?
Ê-êà-à ïåðåâåë óäèâëåííûé âçãëÿä íà íå ìåíåå óäèâëåííûõ Íèêèòó è Ã-ãû-û.
— ßâíî íå Øîðîõ, — êèâàÿ íà õëûùà, ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
Ã-ãû-û ñîãëàñíî ìîòíóë ðîãàòîé ãîëîâîé.
— Ýòî íàøå äîìàøíåå æèâîòíîå, — ñêàçàë Ã-ãû-û äåæóðíîìó ÊÏÏ, — ìû æå âàì, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê, ãîâîðèëè.
— ß íå æèâîòíîå! ß — ãåíåðàëüíûé ñïîíñîð! Ó ìåíÿ åñòü ìàøèíà, ñîòîâûé òåëåôîí è êðåäèòíûå êàðòî÷êè! Âû ñàìè æèâîòíûå… ñ ðîãàìè! Ãäå ÿ?
— Îí ãîâîðèò, ÷òî íå æèâîòíîå, — íåóâåðåííî âûñêàçàëñÿ Ê-êà-à.
— Æèâîòíîå, æèâîòíîå, — ïîäòâåðäèë Ã-ãû-û, — äîìàøíåå æèâîòíîå. Åãî äîì — êîíóðà. À ãåíåðàëüíûé ñïîíñîð — ýòî òàêàÿ ïîðîäà.
— À äîêóìåíòû ó âàñ íà íåãî åñòü? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Ê-êà-à.
— Åñòü, — îòâåòèë Ã-ãû-û, ùåëêíóë â âîçäóõå ïàëüöàìè, è íà êîíòîðñêèé ñòîë ëåãëà öåëàÿ êèïà áóìàã, èñïåùðåííûõ ìåëêèìè áóêîâêàìè.
Ê-êà-à îáðå÷åííî âçäîõíóë è ñêëîíèëñÿ íàä êèïîé.
— Ìîæåò áûòü, ìíå êòî-íèáóäü âñå-òàêè ÷òî-íèáóäü îáúÿñíèò? — âîçîïèë õëûù. — Ãäå ÿ íàõîæóñü? ×òî çà âîïèþùåå áåçîáðàçèå? Âû çíàåòå, êòî ÿ òàêîé?
— Íå çíàåì, — îòðåçàë Íèêèòà. — Òàê ÷òî òû ñàì ëó÷øå îáúÿñíè, êàê òû çäåñü îêàçàëñÿ. Ìû çíàåì, ÷òî «Ðîòîíäó» çàõâàòèë òåððîðèñò.
— «Ðîòîíäó»?! — çàäîõíóëñÿ õëûù. — Çàõâàòèë òåððîðèñò?! Ãäå òóò òåëåôîí? Íàäî â ìèëèöèþ ïîçâîíèòü… Ïîñòîéòå…
Îí ñóíóëñÿ âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà, äîñòàë îòòóäà ìîáèëüíûé òåëåôîí, ïîùåëêàë ïî êíîïêàì è ñ äîñàäîé áðîñèë òåëåôîí ñåáå ïîä íîãè.
— Íå ðàáîòàåò!
— Êîíå÷íî, — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà. — Òàê áðÿêíóòüñÿ èç ãåíåðàòîðà íà çåìëþ. Óäèâëÿþñü, êàê êîñòè ó òåáÿ óöåëåëè…
— À ìîæíî íå îðàòü? — ðÿâêíóë Ê-êà-à. — ß æå ðàáîòàþ! È òàê íè÷åãî íå ïîíèìàþ â ýòèõ áóìàãàõ… Îõ è íàâàëèëîñü íà ìåíÿ… Ïðåñòóïíèêè, êîíòðàáàíäîé äîñòàâëÿþùèå ìåðòâåöîâ â íàø ìèð, âû åùå ñî ñâîèì ãðîìîãëàñíûì äîìàøíèì æèâîòíûì… ×òî ýòî çà äîêóìåíòû íà íåãî? Êòî èõ âûïèñûâàë?
— Âåðõîâíûé êîìèòåò Öåïî÷êè ïî äåëàì äîìàøíèõ æèâîòíûõ, — âíóøèòåëüíî ïîÿñíèë Ã-ãû-û, è äåæóðíûé ÊÏÏ òîò÷àñ çàòêíóëñÿ, îïóñòèâ ãëàçà â áóìàãè.
— À ÷òî ýòî çà äîêóìåíòû íà ñàìîì äåëå? — øåïîòîì ñïðîñèë Íèêèòà ïîëóöóòèêà. — ×òî òû åìó ïîäñóíóë?
— Ïîìíèøü, ÿ â ìîçãè íàøåìó Ñòåïå õîðîøåìó ëàçèë? ß îòòóäà ìíîãî ÷åãî èíòåðåñíîãî âûóäèë. Ñòåïà õîðîøèé, îêàçûâàåòñÿ, íàèçóñòü ïîìíèò âàøó Êîíñòèòóöèþ âàøåé Ðîññèè. Âîò ÿ Ê-êà-à îäèí ýêçåìïëÿð è ïðåäîñòàâèë. Ïóñêàé ðàçáèðàåòñÿ…
— Íó, òû ìàíüÿê, — ïðèñâèñòíóë Íèêèòà. —  íàøåé Êîíñòèòóöèè íàøåé Ðîññèè ñàì ÷åðò íå ðàçáåðåòñÿ, íå òî ÷òî ýòîò íåäîóìîê ñ åãî íåäîðàçâèòûìè ìîçãàìè… Êñòàòè, òèï ýòîò â áåëîì êîñòþìå ïðèòèõ… ×òî áû ýòî çíà÷èëî?
Õëûù â áåëîì êîñòþìå è ïðàâäà áîëüøå íå îðàë, à õîäèë, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ðàññìàòðèâàÿ îêðåñòíîñòè, áóäòî Íàõîäèëñÿ íå íà òåððèòîðèè Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà, à â êàðòèííîé ãàëåðåå.
— Î÷åíü ìèëåíüêî, — ãîâîðèë îí. — Î÷åíü îðèãèíàëüíî.
— Ñëóøàé, òû, — ñêàçàë åìó Íèêèòà, — òû âîîáùå îòäàåøü ñåáå îò÷åò â òîì, ãäå íàõîäèøüñÿ?
— Ýòî âû íå îòäàåòå ñåáå îò÷åòà, ãäå âû íàõîäèòåñü, — âûñîêîìåðíî ãëÿíóâ íà Íèêèòó, ïðîãîâîðèë õëûù.
— À ãäå ìû íàõîäèìñÿ? — îòîðîïåë Íèêèòà.
— Êàê ýòî ãäå? Ó ìåíÿ â ñîçíàíèè, — ïîÿñíèë õëûù, — Âåðíåå, â ïîäñîçíàíèè.
Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û õèõèêíóë.
— Ïåðâûé ðàç âèæó òàêîãî ñàìîóâåðåííîãî ïîêîéíèêà, — ïðîãîâîðèë îí. — È êàêèì ýòî ìåñòîì ìû â åãî ïîäñîçíàíèè íàõîäèìñÿ? Ñëóøàé, — îáðàòèëñÿ îí ê Íèêèòå. — Ýòîò òèï ìåíÿ áåñèò.
— Êàê áóäòî ìåíÿ îí íå áåñèò, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà è, ïîäîéäÿ ê õëûùó, äåðíóë òîãî çà îáøëàã ïèäæàêà. — Ó òåáÿ ÷òî — îò ïîòðÿñåíèÿ êðûøàê ïîïîëç? Òû ðàçâå íå ïîíÿë, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê «Ðîòîíäó», ãäå òû íàõîäèëñÿ, çàõâàòèë îòìîðîæåííûé òåððîðèñò-ïîêîéíèê Øîðîõ, òåáÿ øëåïíóëè ãäå-òî ïîä øóìîê, òû óìåð è îêàçàëñÿ â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ.
Õëûù ðàññìåÿëñÿ è ôàìèëüÿðíî ïîõëîïàë Íèêèòó ïî ïëå÷ó.
— Çíàåøü ëè òû, ìàëü÷èê, — ñêàçàë õëûù, — ÷òî òîãäà, êîãäà òû åùå ïåøêîì ïîä ñòîë õîäèë, ÿ óæå êîêñîì çóáû ÷èñòèë?  ïÿòíàäöàòü ëåò ÿ êàæäîå óòðî æðàë ïî êîëåñó ýêñòàçè, à âìåñòî àñïèðèíà ïðèíèìàë êîêòåéëü èç ðåëàíèóìà, öèêëîäîëà, äèìåäðîëà è òîðåíà. ß óæå äâà ðàçà â êîìå ëåæàë è òðè ðàçà òåðÿë ïàìÿòü, — ïîõâàñòàë õëûù, — òîëüêî ïîòîì òðè ðàçà åå íàõîäèë. ß âåòåðàí ïñèõîäåëè÷åñêîãî ôðîíòà è ïåðåäîâèê ïåðåäîâûõ ðàçâëå÷åíèé. ß íåïîêîëåáèìûé ñòîëï ïðîãðåññèâíîé ìîëîäåæè! ß ïåðâûì óñòðîèë íà ñâîåé äà÷å íûíå øèðîêî èçâåñòíûé çåëåíûé àêâàðèóì ãäå âñå æåëàþùèå ìîãëè çà ñòî áàêñîâ ïîïëàâàòü íà âîëíàõ äûìà ìàðèõóàíû! È ÿ òî÷íî ïîìíþ, ÷òî â÷åðà… èëè ïîçàâ÷åðà… ïðèøåë â íî÷íîé êëóá «Ðîòîíäà», ãåíåðàëüíûì ïðîäþñåðîì êîòîðîãî ÿâëÿþñü, è ñêóøàë òðè ïîðöèè ãàëëþöèíîãåííûõ ãðèáîâ «Ñîëíûøêî». Ïîòîì óñíóë, à êîãäà ïðîñíóëñÿ, îêàçàëîñü, ÷òî ÿ íàõîæóñü âî âëàñòè ñîáñòâåííûõ âèäåíèé. Ñíà÷àëà-òî ÿ, êîíå÷íî, íåìíîãî ïîíåðâíè÷àë, à ïîòîì óñïîêîèëñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ÷åãî áîÿòüñÿ, åñëè âèäåíèå — ïëîä ìîåãî ïîäñîçíàíèÿ, à âñå âû — ïëîä ìîåãî âèäåíèÿ?
— À, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ïîíÿë. Ýòîò ïðèäóðîê îáäîëáàëñÿ êàêîé-òî äóðè è íå çàìåòèë äàæå, êàê «Ðîòîíäó» Øîðîõ çàõâàòèë. È ñåé÷àñ îí äóìàåò, ÷òî ýòî ãëþêè ó íåãî.
— Æàëü, — ñêàçàë Ã-ãû-û.
— ×åãî æàëü? — íå ïîíÿë Íèêèòà.
— Òîãî, ÷òî íàì òàêîé íàðêîøà äîñòàëñÿ, à íå íîðìàëüíûé æìóðèê, — îáúÿñíèë ïîëóöóòèê. — Åñëè áû íîðìàëüíûé æìóðèê áûë, îí áû ðàññêàçàë, ÷òî òàì â ìèðå æèâûõ ïðîèñõîäèò — â Ñàðàòîâå. Êóäà íàïðàâèëñÿ Øîðîõ ïîñëå òîãî, êàê ïîâåñåëèëñÿ â «Ðîòîíäå». È íàïðàâèëñÿ ëè âîîáùå. Ìîæåò áûòü, Øîðîõà óæå âàøè ìåñòíûå ìåíòû ãðîõíóëè?
— Íå ãðîõíóëè, — óâåðåííî ñêàçàë Íèêèòà. — Åñëè áû ãðîõíóëè, ãåíåðàòîð åãî ïåðåìåñòèë áû ñþäà — ê íàì. Îí æå íàñòðîåí íà «Ðîòîíäó» — ãåîãðàôè÷åñêèé ïàðàìåòð ÿ òàêîé ââîäèë â ïðîãðàììó.
— À… È ïðàâäà. Ñëóøàé, ýòî ÷òî ïîëó÷àåòñÿ, êàæäûé ðàç, êîãäà Øîðîõ êîãî-òî ìî÷èòü áóäåò, æìóðèêè ê íàì áóäóò ñûïàòüñÿ?
— Âûõîäèò, ÷òî òàê, — ñîãëàñèëñÿ Íèêèòà. — Ó íàñ æå Íåò âîçìîæíîñòè íàñòðîèòü ãåíåðàòîð íà ñàìîãî Øîðîõà. Ïîòîìó ÷òî íè ÿ, íè òû åãî â ãëàçà íå âèäåëè. Ìû òîëüêî íà Ìåñòî â ïðîñòðàíñòâå ãîðîäà Ñàðàòîâà ãåíåðàòîð íàñòðîèòü Ìîæåì. Ïîòîìó ÷òî Ñàðàòîâ ÿ êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ çíàþ. Ïðàâäà, íå çíàþ, ãäå ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ Øîðîõ… Ïîýòîìó âàðèàíò ñ ïðîñòðàíñòâåííîé íàñòðîéêîé òîæå îòïàäàåò. Ýõ, Âñåì õîðîø çàãðîáíûé ìèð, òîëüêî âîò ñ ïðåññîé òóò òóãîâàòî. Áûë áû êàêîé-íèáóäü çàâàëÿùèé òåëèê èëè ðàäèî… Äà, âàðèàíò îòïàäàåò…
— Ïî÷åìó îòïàäàåò? — íåîæèäàííî âñòðÿë â ðàçãîâîð õëûù, êîòîðûé, êàê âûÿñíèëîñü, ñ èíòåðåñîì ïðèñëóøèâàëñÿ. — Åñëè âàì íóæíû ãîðîäñêèå íîâîñòè, òàê ó ìåíÿ åñòü ýëåêòðîííàÿ çàïèñíàÿ êíèæêà. Ñ ðàäèî, ìèêñåðîì è ïðîèãðûâàòåëåì äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ. Ïîñëåäíèé ïèñê ìîäû. ß æå âàì ãîâîðèë, ÷òî ÿ êðàéíå ïðîãðåññèâíûé, ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê. Âñåãäà èäó â íîãó ñî âðåìåíåì.
Õëûù ïîëåç â çàäíèé êàðìàí áðþê è äîñòàë îòòóäà íåñóðàçíóþ êàêóþ-òî çàïèñíóþ êíèæêó ðàçìåðîì ñ õîðîøèé êóõîííûé êîìáàéí.
— Âîò, — ñêàçàë îí. — Íàæèìàåøü êíîïî÷êó è…
— À íó äàé ñþäà! — ðÿâêíóë Íèêèòà, îòíèìàÿ êíèæêó. — Íà êàêóþ êíîïî÷êó íàæèìàòü íàäî?
— Ôè… — ñêðèâèâøèñü, ïðîãîâîðèë õëûù. — Êàêèå, îêàçûâàåòñÿ, ó ìåíÿ ãðóáûå ãàëëþöèíàöèè. Ñ äåðåâåíñêèìè çàìàøêàìè. Äîâîëüíî ñòðàííî, ÷òî ó ìåíÿ — òàêîãî óòîí÷åííîãî è ïðîãðåññèâíîãî — ãàëëþöèíàöèè ñ ìàíåðàìè ñåëüñêîãî ñêîòíèêà. Ýé, ïîîñòîðîæíåå! Íå ëàïàé òàê ìîé ïðèáîð÷èê ñâîèìè ðó÷èùàìè! Ýòó êíèæå÷êó ìíå ïîäàðèë, ìåæäó ïðî÷èì, ìîé òðåòèé ëþáîâíèê— èçâåñòíûé ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð… íå âàæíî ÷åãî… õè-õè-õè… ÿ ëè÷íî åãî íàçûâàþ — ãåíèòàëüíûé ýðåêòîð. Äà, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, — ïðîäîëæàë ñëîâîîõîòëèâûé õëûù, — ÿ ÷åëîâåê ïåðåäîâîé è ìîäíûé. Ó ìåíÿ áûëî ÷åòûðå æåíû, øåñòü ìóæåé, ïÿòü ëþáîâíèêîâ è òðè ëþáîâíèöû. ß äíþþ è íî÷óþ â íî÷íûõ êëóáàõ! Îðèãèíàëüíîñòü ñåãîäíÿ â öåíå! Ìîþ ñîáà÷êó, íàïðèìåð, çîâóò Êîèòóñ…
— Íó âñå, — áðÿêíóë Íèêèòà. — Íàäîåë ìíå ýòîò èçâðàùåíåö. Íà, ïîëó÷àé.
È, ïî÷òè íå ðàçìàõèâàÿñü, îí çàñàäèë ëåâîé õëûøó â ÷åëþñòü. Òîò ïðåðâàëñÿ íà ïîëóñëîâå, èçóìëåííî áóëüêíóë ÷òî-òî è ãðîõíóëñÿ íà çåìëþ.
— Âîò òàê, — ïîòèðàÿ êóëàê, ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — À òåïåðü… Íà êàêóþ êíîïêó íàæèìàòü òóò, ÷òîáû ðàäèî âêëþ÷èòü?
— Íàâåðíîå, íà êðàñíóþ, — ïðåäïîëîæèë ïîäëåòåâøèé ïîáëèæå Ã-ãû-û. — Ìíå âñåãäà êðàñíûé öâåò íðàâèëñÿ.
— Êðàñíûé öâåò åìó íðàâèòñÿ… — ïðîáîðìîòàë Íèêèòà, âåðòÿ â ðóêàõ ýëåêòðîííóþ çàïèñíóþ êíèæêó. — Òåáÿ, Ã-ãû-û, ñ òâîèìè ïðèñòðàñòèÿìè ê ðàêåòíîé óñòàíîâêå ïîäïóñêàòü íà êèëîìåòð íåëüçÿ. Íàæèìàþ íà êðàñíóþ êíîïêó.
—  ýôèðå ýêñòðåííûé âûïóñê ãîðîäñêèõ íîâîñòåé, — ãîëîñîì äèêòîðà çàãîâîðèëà çàïèñíàÿ êíèæêà. — Âû ñëóøàåòå ðàäèî Ðó-Ðà è ìåíÿ, Ôèëèïïà Ñîëîäêîâà. Êàê íàì ñòàëî èçâåñòíî èç êîìïåòåíòíûõ îôèöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ, ñòðàøíûé òåððîðèñò è ëþäîåä Øîðîõ, êîòîðîãî íåäàâíî îøèáî÷íî ïîõîðîíèëè íà Âàãàíüêîâñêîì êëàäáèùå â Ìîñêâå, çàõâàòèâøèé íî÷íîé êëóá «Ðîòîíäà», íå ïîëó÷èâ òðåáóåìûõ äâàäöàòè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ è âåðòîëåò, íà÷àë ðàññòðåëèâàòü çàëîæíèêîâ. Íî ðàññòðåëÿòü îí óñïåë òîëüêî îäíîãî çàëîæíèêà — Ïûõàðåâà Áîðèñà Ìîèñååâè÷à, ãåíåðàëüíîãî ïðîäþñåðà «Ðîòîíäû». Ïîñëå ýòîãî äåìàðøà ìèëèöèÿ ïîøëà íà ïðèñòóï, íî ìàòåðûé ïðåñòóïíèê, ïî÷óÿâ íåëàäíîå, ñóìåë ñêðûòüñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè…
 ýôèðå ïîñëûøàëñÿ òðåñê, è ãîëîñ äèêòîðà ñìîëê.
— Âîò òàê äà-à-à… — ïðîòÿíóë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. — Íàäî ñêàçàòü, âàøà ìåñòíàÿ ìåíòîâêà íå ëó÷øèì îáðàçîì ðàáîòàåò. Êàê ìîæíî óïóñòèòü îäíîãî êðåòèíà? Òàì æå êîðäîíû âîêðóã çäàíèÿ! Ó íàñ áû ýòîãî îòùåïåíöà èôðèòû óæå äàâíî íà êóñêè ïîðóáèëè áû.
— ×òî ó âàñ òàì? — ïîäíÿë îò áóìàã ðîãàòóþ ãîëîâó Ê-êà-à. — Åùå îäíî äîìàøíåå æèâîòíîå? Èëè êàêàÿ-íèáóäü çàïðåùåííàÿ çàêîíîì øòó÷êà?
— Íåò, — îòîçâàëñÿ Ã-ãû-û. — Ýòî ãîâîðÿùàÿ çàïèñíàÿ êíèæêà.
— À-à… Ãîâîðÿùàÿ çàïèñíàÿ êíèæêà… — È Ê-êà-à ñíîâà óòêíóëñÿ â áóìàãè.
— Òèõî! — øåïíóë âäðóã Íèêèòà. — Òàì ÷òî-òî åùå ãîâîðÿò…
Øèïåíèå è òðåñê ðàäèîïîìåõ â ýôèðå ñìåíèëîñü âçâîëíîâàííûì ãîëîñîì:
— Ýòî ñíîâà ÿ — Ôèëèïï Ñîëîäêîâ íà ðàäèî Ðó-Ðà! — óñëûøàëè Íèêèòà è Ã-ãû-û. — Êàê íàì òîëüêî ÷òî ñòàëî èçâåñòíî, ðåöèäèâèñòà è òåððîðèñòà Øîðîõà îáíàðóæèëè íåïîäàëåêó îò ãîðîäñêîãî ïàðêà êóëüòóðû è îòäûõà èìåíè Ãîðüêîãî. Ñàðàòîâñêàÿ ìýðèÿ äàâíî îáåùàëà îáëàãîðîäèòü ýòîò ïàðê, íî äî ñèõ ïîð ðóêè åå… äî íåãî… íå äîõîäèëè. Òàê ÷òî åñëè Øîðîõó óäàñòñÿ ïðîáðàòüñÿ â ïàðê, íàéòè åãî â íåïðîõîäèìûõ çàðîñëÿõ áóäåò ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ñåé÷àñ ÿ äàþ ñëîâî íà÷àëüíèêó Âîëæñêîãî ðàéîííîãî îòäåëà âíóòðåííèõ äåë ×àïèêîâó Âàõòàíãó Ïåòðîâè÷ó, êîòîðûé ñïåöèàëüíî äëÿ íàøåé ïðîãðàììû ïðèáûë ñ áàíêåòà â ÷åñòü åãî ïÿòèäåñÿòèëåòèÿ… Âàõòàíã Ïåòðîâè÷, ïîæàëóéñòà…
 äèíàìèêàõ ïðèåìíèêà ÷òî-òî ñòóêíóëî, çàøèïåëî, è îòêóäà-òî èçäàëåêà âûïëûë õðèïëûé çûáëþùèéñÿ ãîëîñ:
— À-à… ñïåöè… àëüíî ÿ ïðèáûë… ñ áàíêåòà… â ðåñòîðàíå… à-à-à-à-à… â ðåñòîðàíå… à â ðåñòîðàíå… à òàì àðìÿíå, à òàì öûãàíå-å-å…
×òî-òî îïÿòü ùåëêíóëî è ïðåðâàëîñü — íå ñòàëî ñëûøíî äàæå øèïåíèÿ. Íèêèòà ïîòðÿñ çàïèñíóþ êíèæêó ó óõà, ïîñòó÷àë â íåå êóëàêîì è ïå÷àëüíî êîíñòàòèðîâàë:
— Âñå. Ñäîõëà ìàøèíêà.
— Íó è ÷òî? — îòêëèêíóëñÿ ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. — Ñàìîå-òî ãëàâíîå ìû óñëûøàëè! Øîðîõ íàõîäèòñÿ â ïàðêå èìåíè… êîãî?
— Ãîðüêîãî, — ïîäñêàçàë Íèêèòà.
— Âîò èìåííî. Èëè ãäå-òî ïîáëèçîñòè. Çíà÷èò, òû òåïåðü ìîæåøü çàíîâî ïåðåíàñòðîèòü ãåíåðàòîð. È åñëè Øîðîõà âñå-òàêè âàøè ìåíòû ñïîäîáÿòñÿ ãðîõíóòü â ýòîì ïàðêå — òû ñ íèì îáìåíÿåøüñÿ ìåñòàìè. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — ðàñöâåë Íèêèòà. — Íå ìîæåò æå ýòîò øóõåðèñò Øîðîõ áûòü ñîâåðøåííî íåóëîâèìûì.
— Îé… — çàøåâåëèëñÿ íà çåìëå ïðèøåäøèé â ñåáÿ õëûù. — Ãäå ýòî ÿ?
— Îí îïÿòü çà ñâîå, — ïðîâîð÷àë Íèêèòà. — Ã-ãû-û, îáúÿñíè åìó åùå ðàç, ãäå îí íàõîäèòñÿ…
— Äà ïîøåë îí, — îòìàõíóëñÿ ïîëóöóòèê. — Íàäîåë. Íàì äâèãàòü ïîðà.
— Ïîðà, — òóò æå ïîäõâàòèë ýòó èäåþ Ê-êà-à, âòàéíå ëåëåÿâøèé ìå÷òó î òîì, ÷òî â îòñóòñòâèå ãðàæäàí åìó âîâñå íå îáÿçàòåëüíî áóäåò âûïîëíÿòü ñâîè ñâÿçàííûå ñ ýòèìè ãðàæäàíàìè ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè — òî åñòü âû÷èòûâàòü ïîäñóíóòóþ åìó àáðàêàäàáðó. — Íå çàäåðæèâàéòå ìåíÿ, ïðîõîäèòå, ïîæàëóéñòà.
— À êàê ñ ýòèì òèïîì áûòü? — ñïðîñèë Íèêèòà Ã-ãû-û, óêàçûâàÿ íà õëûùà.
— Îí òåáå íóæåí? —Íåò.
— È ìíå íå íóæåí. Çíà÷èò, äåëàåì òàê. Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê! — îáðàòèëñÿ Ã-ãû-û ê Ê-êà-à. — Ïîçâîëüòå ñäåëàòü âàì íåáîëüøîé ïîäàðîê â âèäå íàøåãî ëþáèìîãî äîìàøíåãî ëþáèìöà.
Ê-êà-à íèêòî íèêîãäà íå äàðèë ïîäàðêîâ, ïîýòîìó íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íå áûëî â òîì, ÷òî ñêóëû åãî òîò÷àñ ïîðîçîâåëè — äåæóðíûé ÊÏÏ íåìåäëåííî ïîòóïèëñÿ è åäâà ñëûøíî ïðîãîâîðèë:
— Ïîæàëóéñòà… À êîíóðó âû òîæå îñòàâèòå?
— Êîíóðó, èçâèíè, îñòàâèòü íå ìîæåì, — ñêàçàë Íèêèòà, âçâàëèâàÿ ñåáå íà ñïèíó ãåíåðàòîð. — Îíà íàì åùå ïîíàäîáèòñÿ. Äà òû íå áîéñÿ! Íàø ïèòîìåö ñîâñåì ðó÷íîé. Êîðìèòü åãî íå íàäî, ïîèòü òîæå… ×òî õî÷åøü, òî ñ íèì è äåëàé. Âåñåëèñü, â îáùåì. À òî òåáå ñêó÷íî, íàâåðíîå, òóò â îäèíî÷êó ñèäåòü…
— Ñêó÷íî, — ïîäòâåðäèë Ê-êà-à. — ß åãî íà öåïü ïîñàæó, è áóäåò îí ÊÏÏ ìîé îõðàíÿòü. Èëè êàòàòüñÿ íà íåì áóäó âåðõîì…
— Óäèâèòåëüíî, — ñíèñõîäèòåëüíî ïðîãîâîðèë õëûù, âûñëóøàâ ïåðñïåêòèâû ñîáñòâåííîé äàëüíåéøåé ñóäüáû. — Êàêèå ðåàëüíûå ãàëëþöèíàöèè. È ñàìîå ãëàâíîå — íåïîíÿòíûå. ß — äîìàøíèé ïèòîìåö, êàê êàêîé-íèáóäü ïóäåëü, ìåíÿ áóäóò íà öåïü ñàæàòü è âåðõîì íà ìíå êàòàòüñÿ. Êàê ìîãëî â ìîåì ïîäñîçíàíèè óìåñòèòüñÿ òàêîå? Íàäî, íàâåðíîå, ïîìåíüøå «ãåðîé» âìàçûâàòüñÿ…
Íèêèòà òîëüêî óñìåõíóëñÿ.
— Ïîøëè, — ñêàçàë îí Ã-ãû-û, à äåæóðíîìó Ê-êà-à ñêîìàíäîâàë: — Îòêðûâàé-êà, áðàò, âîðîòà.
Ñ÷àñòëèâûé Ê-êà-à ïîäëåòåë ê ñâîåìó íîâîïðèîáðåòåííîìó ïèòîìöó è ïîãëàäèë òîãî ïî ìîäíî ïîäñòðèæåííîé ãîëîâå.
— Ñèþ ìèíóòó, — ñêàçàë Ê-êà-à. — Ïîæàëòå-ñ…
— Íåíàâèæó ãîðû è âñÿêèå âîçâûøåííîñòè, — îòäóâàÿñü, ïðîãîâîðèë èôðèò Èçÿ. — Òåðïåòü íå ìîãó… Êîãäà ÿ áûë æèâûì è ðàáîòàë â êîíòððàçâåäêå öàðÿ Ñîëîìîíà, ìíå ìíîãîå ïðèõîäèëîñü èñïûòûâàòü, íî ÷òîáû ïî ãîðàì ëàçèòü… Íó èõ âîîáùå.. ×åðò, êàê âûñîêî… Òîãî è ãëÿäè íîãó ñëîìèøü. Èëè ãîëîâó. Ëó÷øå óæ ãîëîâó. Èõ ó ìåíÿ äâå. À íîãè õîòü è òîæå äâå, íî ñ îäíîé íåñëàäêî ïðèäåòñÿ.
— Ñåáàñòèàí, — ñêàçàë èôðèò Ñåáàñòèàí, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, êðîìå ñâîåãî èìåíè, íè÷åãî íå óìåë ãîâîðèòü. Íî ïîñëå ïðèêëþ÷åíèÿ â ñòàíå øêîäëèâûõ êàðëèêîâ Èçÿ è Ñåáàñòèàí ñäðóæèëèñü òàê êðåïêî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ñêóäíûé ñëîâàðíûé çàïàñ Ñåáàñòèàíà, Èçÿ òîãî ïðåêðàñíî ïîíèìàë. — Ñåáàñòèàí, — ñîãëàøàÿñü, çàêèâàë èôðèò, — Ñåáàñòèàí, Ñåáàñòèàí…
— Ñî÷óâñòâóåøü, ãîâîðèøü? — ïðîïûõòåë Èçÿ. — Ýòî õîðîøî. Íàì òåïåðü äðóã áåç äðóãà íèêàê íåëüçÿ. Âíèçó ïóñòîòà, íàâåðõó… õðåí åãî çíàåò, ÷òî íàñ æäåò. Âûñîêî åùå ïîëçòè. Ìû âåäü òåïåðü â ñâÿçêå îäíîé ñ òîáîé. À òî ÿ îäèí áû… øàã ñòóïèë íà ëåäíèê è ñíèê, îñòóïèëñÿ áû è â êðèê. Ýòî Âàëåò, ïàäëà, íà ñâîèõ ÷åòûðåõ ïðåêðàñíî ïåðåäâèãàåòñÿ ïî âåðòèêàëüíîé ïîâåðõíîñòè… Âîí îí êàê íàñ îáîãíàë…
Èôðèò Âàëåò, óñëûøàâ ñâîå èìÿ, âûñóíóëñÿ ñ âûñîêîãî óñòóïà è ïîñìîòðåë âíèç. Óâèäåâ êàðàáêàþùèõñÿ ê íåìó òîâàðèùåé, îí ïðèçûâíî ïîëàÿë.
— Ñåáàñòèàí! — ðóãíóëñÿ Ñåáàñòèàí.
— Âîò è ÿ ãîâîðþ, — ñîãëàñèëñÿ Èçÿ. — Êîçåë îí ãîðíûé. À âîîáùå ñòðàííûå êàêèå-òî ãîðû. Êàìíåé íåò, è ñòåíêè ñêàë êàêèå-òî… íà ðåçèíó ïîõîæèå… ïðóæèíÿò ïîä íîãàìè. Êóñòèêè ðàñòóò íåïîíÿòíûå è… âîëîñàòîîáðàçíûå… Ñòðàííîå ìåñòî. Íó äà â êàêîì åùå ìåñòå ïðåñòóïíèêè ìîãóò ïðÿòàòüñÿ? Êîíå÷íî, â ñòðàííîì.
— Ñåáàñòèàí, — ñêàçàë Ñåáàñòèàí, âèäèìî, æåëàÿ äàòü òîâàðèùó ïîíÿòü, ÷òî ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿåò åãî òî÷êó çðåíèÿ.
— Ýòî åùå õîðîøî, ÷òî Âàëåò ñëåä âçÿë, — ïðîáóð÷àë Èçÿ, — áåç åãî èñêëþ÷èòåëüíûõ ñûñêíûõ ñïîñîáíîñòåé ìû áû åùå äîëãî ïî Òðèäöàòü Òðåòüåìó Çàãðîáíîìó ðûñêàëè. Ýòî âñå íàø øåô ãåðð Ìþëëåð. Âîò ó êîãî áàøêà âàðèò! Ýòî íàäî æå — ïðåçðåííîå ñóùåñòâî ñ îäíîé ãîëîâîé, à ñêîëüêî âñåãî â ýòó ãîëîâó ïîíàïèõàíî… Ïîìíèøü, êàêèå îí íàì ðàññêàçû ðàññêàçûâàë äîëãèìè âå÷åðàìè ó êîñòðà? Ïðÿìî ñêàçêè òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è. Ãîâîðèë, ÷òî â åãî ñòðàíå ýòè èñòîðèè ñàìûå ïîïóëÿðíûå. Ïî íèì äàæå êèíî ñíèìàþò, è ïîòîì ýòî êèíî ïî âñåìó ìèðó æèâûõ ðàñõîäèòñÿ… «Íåâåñòà ðàêîì», «Âåñåëûå ãîðíè÷íûå», «Ñòóäåíòêè â ñàóíå», «Íåíàñûòíàÿ ôðàó Çèãôðèä», «Äåâî÷êè è õåð»… Äà-à… Íàäåþñü, ÷òî êîãäà ìû íà ýòè ñêàëû âñêàðàáêàåìñÿ, òî Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ-ïîëóöóòèêà âñå-òàêè îáíàðóæèì. Íå çðÿ æå ìû ñòîëüêî ñòðàäàëè…
— Ñåáàñòèàí, — êèâíóë Ñåáàñòèàí.
— Òÿæåëî… — ïðîïûõòåë Èçÿ, ïîäòÿãèâàÿñü íà î÷åðåäíîì óñòóïå, — äàæå â êîíòððàçâåäêå öàðÿ Ñîëîìîíà ëåã÷å áûëî. Ìû òîãäà âîåâàëè ñ àðàáñêèìè äæèííàìè — äåëèëè ñåêòîð Ãàçà. Ïðàâäà, â òî âðåìÿ ñåêòîð Ãàçà ïî-äðóãîìó íàçûâàëñÿ. Àáðàìàí Øàëîì íàçûâàëñÿ. Ëåæèøü, áûâàëî, â îêîïå, à íàä òîáîé êóâøèíû çàïå÷àòàííûå òàê è ñâèñòÿò. Áàõ — îäèí ðàçîðâàëñÿ, îòòóäà äæèíí — è ñðàçó ñ òûëà àòàêóåò… Í-äà… Ïîòîì ìåíÿ, ïðàâäà, ñ ïåðåäîâîé ïåðåâåëè… Ýé, îñòîðîæíî! Òóäà íå íàñòóïàé, ñîðâåøüñÿ… Äàé ìíå ðóêó!
— Ñåáàñòèàí, — ïîáëàãîäàðèë Ñåáàñòèàí Èçþ, âòàùèâøåãî åãî íà óñòóï.
— Íå çà ÷òî. À ãäå ýòî Âàëåò? Îí íà óñòóïå ýòîì âðîäå ñòîÿë…
— Ñåáàñòèàí!
— Òû ÷åãî? À… È ïðàâäà, çäåñü âõîä â ïåùåðó. Âàëåò òóäà, íàâåðíîå, è íûðíóë. Íó è ãëàçà ó òåáÿ. Îðëèíûå. ß áû è íå çàìåòèë âõîäà — îí âåñü çàðîñ êóñòèêàìè âîëîñàòîîáðàçíûìè. Íó ÷òî, ïîøëè?
— Ñåáàñòèàí, — ñêàçàë Ñåáàñòèàí è ïåðâûì øàãíóë â ïåùåðó.
Èôðèòû îêàçàëèñü â ñåðîì ïîëóìðàêå. Ñâåò åäâà ïðîáèâàëñÿ ÷åðåç óçêîå îòâåðñòèå, çàðîñøåå ñòðàííûìè íà âèä êóñòèêàìè.
— Âàëåò! — ïîçâàë Èçÿ.
Óãàäûâàþùèéñÿ âïåðåäè äâóõãîëîâûé ñèëóýò ïàðó ðàç îáîäðÿþùå òÿâêíóë.
— Ñëåä íå ïîòåðÿë åùå? — ñïðîñèë Èçÿ Âàëåòà. Âàëåò ãàâêíóë âîçìóùåííî, ÷òî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî.
Îäíî: «×òî âû?! Êàê ìîæíî?!».
— Òîãäà — õîðîøî, — êîíñòàòèðîâàë Èçÿ. — Èäåì âïåðåä ïî ñëåäó. Ñåé÷àñ òîëüêî ãëàçà ê òåìíîòå ïðèâûêíóò. Èôðèòû â òåìíîòå õðåíîâî âèäÿò, íå òî ÷òî àðàáñêèå äæèííû. Òå, ñâîëî÷è, êàê òîëüêî íî÷ü íà ñåêòîð Ãàçà… òî åñòü íà Àáðàìàí Øàëîì ñïóñòèòñÿ — ñðàçó â àòàêó ïåðåõîäèëè. Îíè-òî â òåìíîòå õîðîøî âèäÿò, à ìû íåò. Íî ìû ïî çàïàõó îðèåíòèðîâàëèñü.  àðàáñêèõ ñòðàíàõ â òå äàëåêèå âðåìåíà â ìîäå áûëà ñâèíèíà ñ ÷åñíîêîì, âîò îò äæèííîâ è âîíÿëî ãàäîñòíî. À íàø ïàåê, ñîñòîÿùèé èç áóëüîíà è ôàðøèðîâàííîé ùóêè, âîîáùå áåç çàïàõà áûë… Ýé, Ñåáàñòèàí, òû ãäå?
— Ñåáàñòèàí!
— Íå îòñòàâàé! À òî ïîòåðÿåìñÿ. Âàëåò áûñòðî ÷åøåò. Êàê áû íàì îò íåãî íå îòñòàòü.
— Ñåáàñòèàí!
— À è ïðàâäà, — õèõèêíóë Èçÿ è ñòóêíóë ñåáÿ îáîèìè êóëàêàìè ïî ëáàì îáåèõ ãîëîâ. — Êàêîé æå ÿ äóðàê! Êàê òóò ïîòåðÿåøüñÿ, åñëè äîðîãà òîëüêî îäíà… Ïðÿìî âïåðåä. Ìåæäó ñòåíîê ïåùåðû. Ñëóøàé, òóò òîæå çàïàõ êàêîé-òî òàêîé… ñïåöèôè÷åñêèé…
Âèäèìî, çàïàõ â ïåùåðå ñòîÿë êðàéíå ñïåöèôè÷åñêèé, ïîòîìó ÷òî Âàëåò ñêîðî íàïðî÷ü ïîòåðÿë îáîíÿíèå, ðàñòåðÿííî òÿâêíóë è îñòàíîâèëñÿ.
— ×òî òàêîå? — îáåñïîêîåííî ñïðîñèë Èçÿ.
— Ãàâ-ãàâ, — ñêàçàë Âàëåò. — Ãàâ-ãàâ-ãàâ…
Èçÿ, íàòðåíèðîâàâøèéñÿ â îáùåíèè ñ íåìíîãîñëîâíûì Ñåáàñòèàíîì ïîíèìàòü ëþáîå ñóùåñòâî, äëÿ âûðàæåíèÿ ñîáñòâåííûõ ìûñëåé íå ïîëüçóþùååñÿ îáùåïðèíÿòûìè âûðàæåíèÿìè, ïðåêðàñíî ïîíÿë ìûñëü Âàëåòà.
— Ñòðàííî, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Èçÿ.
— Ñåáàñòèàí? — ñïðîñèë Ñåáàñòèàí.
— Îí ãîâîðèò, ÷òî çäåñü âåçäå ïàõíåò òàê æå, êàê è òàì, ãäå… îðóäèå ïðîèçâîäñòâà ïðåñòóïíèêà Âîçíåñåíñêîãî îñòàâèëî ñâîé ñëåä. Íó, ïîìíèøü, Âàëåò ñ ãåððîì Ìþëëåðîì â áàðàêå äåâóøêó äîïðàøèâàë?
— Ñåáàñòèàí.
— Ïîìíèøü… Âîò Âàëåò ñëåä òåïåðü è ïîòåðÿë. Íó äà íå áåäà. Äîðîãà òóò îäíà, òàê ÷òî ïîéäåì ïî íåé.
Îíè äâèãàëèñü äàëüøå — ãóñüêîì. Ïî÷âà ïðóæèíèëà ó íèõ ïîä íîãàìè, ïî÷òè íåâèäèìàÿ â ïîëóìðàêå òðîïèíêà óõîäèëà âñå îòâåñíåå è îòâåñíåå âíèç, è — ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ — Èçÿ, øåäøèé ïîçàäè Âàëåòà, íî âïåðåäè Ñåáàñòèàíà, òêíóëñÿ â çàäíèöó Âàëåòà.
— È ÷åãî òû îñòàíîâèëñÿ? — ñïðîñèë Èçÿ.
Âàëåò ðàñòåðÿííî òÿâêíóë è ðåòèðîâàëñÿ çà ñïèíó Èçè.
— Ñåáàñòèàí? — çàáåñïîêîèëñÿ Ñåáàñòèàí.
— Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì, — ñêàçàë Èçÿ è íåñêîëüêèìè îñòîðîæíûìè øàæêàìè ïðîäâèíóëñÿ âïåðåä. È çàìåð. — Îãî, — ïðîãîâîðèë îí.
— Ñåáàñòèàí?
— Òóò ïîñðåäè òðîïèíêè îãðîìíûé êàïêàí ñòîèò, — îáúÿâèë Èçÿ. — Ñóäÿ ïî âñåìó… Äà, êàïêàí íà äèêîãî ñëîíà. Òî÷íî — íà äèêîãî ñëîíà. À ÿ ñìîòðþ — ÷òî-òî êîíñòðóêöèÿ ìíå áîëüíî çíàêîìàÿ…  òàêîì æå òî÷íî êàïêàíå ìåíÿ ìîëîäîãî ïàïà — èôðèò Èîñèô — çàïèðàë íà íî÷ü, ÷òîáû ÿ ïî áàáàì íå áåãàë. Õì… Êòî áû ìîã êàïêàí òóò ïîñòàâèòü? Ïðÿìî ïîñðåäè äîðîãè? Ïðåñòóïíèêè?
— Ãàâ! — ïîäòâåðäèë Âàëåò.
— È ÿ òàê äóìàþ, — ñîãëàñèëñÿ Èçÿ. — Ïðåñòóïíèêè, êòî æå åùå? ×òîáû íèêòî íå ñìîã çàáðàòüñÿ â èõ ëîãîâî. Åñëè áû íå ôåíîìåíàëüíîå ÷óòüå Âàëåòà, ìû áû òóò ïðî÷íî çàñòðÿëè. Ó ýòîãî êàïêàíà êàêàÿ ñèñòåìà? Ïîêà ñóùåñòâî â íåãî öåëèêîì íå âîéäåò, îí íå ñðàáîòàåò. Åñëè áû ìû íå çàìåòèëè êàïêàíà, òî âñå òðîå ñâîáîäíî áû òóäà âëåçëè è òîãäà îí… Õëîï!
Èçÿ ïðèõëîïíóë ëàäîíÿìè, òî÷íî êàçíÿ ìóõó.
— Ïîíÿòíî?
Ñåáàñòèàí è Âàëåò êèâíóëè.
— À åñëè ïîíÿòíî, òî â òàêîì ñëó÷àå ïîéäåì âïåðåä, îáîéäÿ, êîíå÷íî, êàïêàí. Ïðåñòóïíèêè äóìàþò, ÷òî â áåçîïàñíîñòè, à ìû íàãðÿíåì íà íèõ — íåîæèäàííî, êàê èíñïåêòîð Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ Èñòóíáåðãåðìàí íà ãîëîâó.
Èçÿ äàæå ïîñìåÿëñÿ òîìó, êàê óäà÷íî âñå ñëîæèëîñü.
— Äàâàé, — ñêîìàíäîâàë îí Âàëåòó. — Âïåðåä.
Èôðèò Âàëåò ïîñëóøíî ïîáåæàë âïåðåä, ïðåäâàðèòåëüíî îáîãíóâ ñòðàøíûé êàïêàí. Èçÿ è Ñåáàñòèàí ïîñëåäîâàëè çà íèì, íî, ìèíîâàâ êàïêàí, ïðîøëè âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ, ïîñëå ÷åãî Èçÿ îñòàíîâèëñÿ, îáíàðóæèâ, ÷òî Âàëåò èñ÷åç.
— Âàëåò? — ïîçâàë Èçÿ. — Òû ãäå? Îòâåòà íå áûëî.
— Ïðîâåðèòü, ÷òî ëè? — âïîëãîëîñà ñïðîñèë ñàì ñåáÿ Èçÿ, ñäåëàë øàã, íî ïîòîì çàìåð, îïàñëèâî ãëÿäÿ â òåìíîòó. — Ñåáàñòèàí! — íå ïîâîðà÷èâàÿñü, ïðîãîâîðèë îí.
— Ñåáàñòèàí! — îòêëèêíóëñÿ Ñåáàñòèàí.
— Ñõîäè ïîñìîòðè, ÷òî ñ Âàëåòîì ñëó÷èëîñü, — ïðèêàçàë Èçÿ. — ß êàê âçâîäíûé, òî åñòü èôðèò âûøå òåáÿ ïî çâàíèþ, áóäó ïðèêðûâàòü ñçàäè. Áûñòðåå!
Ïðîñòîäóøíûé Ñåáàñòèàí íàïðàâèëñÿ âïåðåä è ñêîðî ñêðûëñÿ â òåìíîòå ñîâåðøåííî. È çàìîëê — íå èçäàâàë íè çâóêà, êîãäà Èçÿ îêëèêàë åãî.
— Íè÷åãî ñåáå… — øåïîòîì ïðîãîâîðèë Èçÿ. — Ìèñòèêà êàêàÿ-òî… Êóäà áîéöû ìîè ïîäåâàëèñü?
Îí ïî÷åñàë çàòûëîê, ïîòîì äðóãîé, íî òàê íè÷åãî è íå ïðèäóìàë. Ãäå-òî ïîçàäè óãðîæàþùå ïîáëåñêèâàë êàïêàí. Âïåðåäè íè÷åãî íå áûëî âèäíî.
— Ïîéäó çà íèìè, — ðåøèë Èçÿ. — Íî òèõîíüêî è îñòîðîæíî. Åñëè ÷òî, âñåãäà ìîæíî ñïðÿòàòüñÿ — òóò òåìíî. Äà è óáåæàòü ìîæíî. Òîëüêî âîò íà êàïêàí áû íå íàïîðîòüñÿ…
Ðàçäâèãàÿ òåìíîòó ðóêàìè, Èçÿ ïîøåë òóäà, ãäå ñêðûëèñü Âàëåò è Ñåáàñòèàí, ïðèçûâàÿ ÷åðåç êàæäûå íåñêîëüêî ñåêóíä òî òîãî, òî äðóãîãî — ïî î÷åðåäè. Îäèí ðàç åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî èç òüìû, íåïîäâèæíîé è êàêîé-òî ïåðâîáûòíî-íåòðîíóòîé, äîëåòåë äî íåãî ÷åé-òî æàëîáíûé ïèñê. Ýòîò ïèñê òàê âçâîëíîâàë Èçþ, ÷òî îí íåñêîëüêî ïîñëåäóþùèõ øàãîâ íå ïðîøåë, à ïðîáåæàë — è îñòàíîâèëñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë, áóäòî ïîä ïîäîøâàìè åãî ôîðìåííûõ áîòèíîê íèêàêîé ïî÷âû íåò.
Èôðèò Èçÿ èñïóãàííî çàâîïèë è îáðóøèëñÿ â òåìíûå, íåèçâåäàííûå ãëóáèíû ñòðàííîé ïåùåðû.
Êîãäà Èçÿ íàêîíåö ïðèçåìëèëñÿ è ïðèïîìíèë âñå ïîäðîáíîñòè ñâîåãî ñòðàøíî äîëãîãî ïîëåòà, ïåðâûì äåëîì îí ïîìÿíóë ïî÷èòàåìîãî èì êàê áîæåñòâî õðåñòîìàòèéíîãî öàðÿ Ñîëîìîíà çà òî, ÷òî îí — Èçÿ — â äàííûé ìîìåíò íå æèâîé, à ìåðòâûé.
— Áûë áû æèâîé, — âñëóõ ïðîãîâîðèë â òåìíîòó Èçÿ, — ðàçáèëñÿ áû â ëåïåøêó.
— Ñåáàñòèàí! — ðàçäàëñÿ íåïîäàëåêó çíàêîìûé ãîëîñ.
— Îãî! — îáðàäîâàëñÿ Èçÿ. — Òû öåë, áðàòåëëî?
— Ñåáàñòèàí…
— ß ðàä! — ïðîãîâîðèë Èçÿ, ðàäóÿñü íà ñàìîì äåëå íå òîìó, ÷òî Ñåáàñòèàí íå ïîñòðàäàë, à òîìó, ÷òî Ñåáàñòèàí ðÿäîì, à âìåñòå íå òàê ñòðàøíî. — Î÷åíü ðàä. À ãäå Âàëåò?
— Ãàâ!
— È îí òóò, — êîíñòàòèðîâàë Èçÿ. — À ãäå ìû âñå-òàêè íàõîäèìñÿ?
Íà ýòîò âîïðîñ íè Ñåáàñòèàí, íè Âàëåò îòâåòèòü åìó íå ìîãëè. Ïîýòîìó Èçÿ ïîäóìàë, ïðîáîðìîòàë:
— Ãäå-ãäå… — è õîòåë áûëî óæå ìðà÷íî è íåöåíçóðíî ñðèôìîâàòü, íî òóò ðàçäàëñÿ ãîëîñ, êîòîðûé íå ìîã ïðèíàäëåæàòü Ñåáàñòèàíó èëè Âàëåòó ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî áûë æåíñêèì, òîëüêî íåïðèâû÷íî áàñîâèòûì, õîòÿ è íåñêîëüêî òîìíûì.
— Ïîïðîøó íå ðóãàòüñÿ, — ñêàçàë æåíñêèé ãîëîñ. Èçÿ îõíóë îò èçóìëåíèÿ è ñòðàõà.
— À ÿ è íå äóìàë ðóãàòüñÿ, — ïîñïåøèë çàâåðèòü îí, õîòÿ òîëüêî ÷òî õîòåë — âîò èìåííî — âûðóãàòüñÿ.
— Ïî ïîñòðîåíèþ íà÷àëà ôðàçû ÿ äîãàäàëàñü î ïðîäîëæåíèè, — âîçðàçèë æåíñêèé ãîëîñ. — Ïîýòîìó è ïîïðîñèëà âàñ çàìîë÷àòü.
— ß òîëüêî õîòåë çíàòü, ãäå íàõîæóñü, — ðîáêî ïðîãîâîðèë Èçÿ.
—  ñóùíîñòè, — óñëûøàë îí, — åñëè áû çàêîí÷èëè ñâîþ ôðàçó, òî ïîëó÷èëè áû âåðíûé, õîòÿ è íåñêîëüêî ãðóáûé îòâåò.
— Íå ïîíÿë… — ïðîèçíåñ Èçÿ.
— À ìåíÿ ìàëî èíòåðåñóåò, ïîíÿëè âû ìåíÿ èëè íåò, — â æåíñêîì ãîëîñå ñòàëè ÿñíî ÷èòàòüñÿ ðàçäðàæåííûå íîòêè, — âû ìåíÿ èçâèíèòå, íî ÿ ñåé÷àñ íàõîæóñü â òàêîì ñîñòîÿíèè, ÷òî ìíå áîëüøå âñåãî íóæåí ïîêîé. À êîãäà òàê áåñöåðåìîííî âðûâàþòñÿ êî ìíå… òî åñòü â ìåíÿ…
— ß íå ïîíÿë… — è ïðàâäà íè÷åãî íå ïîíÿâ èç ñêàçàííîãî, ïîâòîðèë Èçÿ. — À âû êòî?
— ß Ìàðèÿ, — ñ äîñòîèíñòâîì ïðîçâó÷àëî èç òåìíîòû.
— À âû… íå ìîãëè áû âêëþ÷èòü ñâåò? — ïîïðîñèë Èçÿ, è Ñåáàñòèàí ñîãëàñíî ïðîãîâîðèë âñëåä çà íèì:
— Ñåáàñòèàí, — à Âàëåò, ïðèñîåäèíÿÿñü ê ïðîñüáå òîâàðèùåé, ãàâêíóë.
— Íåò, íå ìîãëà áû, — îòðåçàëà íåâèäèìàÿ Ìàðèÿ. — Ïîòîìó ÷òî, êàê óæå ãîâîðèëà, ìíå ñåé÷àñ íóæåí ïîêîé. À âû ìíå ìåøàåòå.
— Ìû òîò÷àñ óéäåì, — áûñòðî ïðîãîâîðèë Èçÿ, êîòîðîìó áûëî î÷åíü íå ïî ñåáå. — Ìû, çíàåòå ëè, çäåñü ñëó÷àéíî îêàçàëèñü, èñêàëè êîå-êîãî è…
— Èñêàëè?
— Íó äà… Åñëè òóò êòî-òî ïðÿ÷åòñÿ, âû íàì… âû íàì, ïîæàëóéñòà, åãî îòäàéòå, åñëè íå æàëêî…
— Áåðèòå, — ïðîñòî ñîãëàñèëàñü Ìàðèÿ, — ìíå íå æàëêî. Òîëüêî âû ýòîãî… êîòîðûé òóò, êðîìå âàñ, ïðÿ÷åòñÿ, âðÿä ëè óíåñåòå. Îí äëÿ âàñ ñëèøêîì áîëüøîé.
— Áîëüøîé? — ñíîâà èñïóãàëñÿ Èçÿ.
— Áîëøîé! — ãðîìûõíóë ãäå-òî î÷åíü íåäàëåêî ãîðòàííûé ìóæñêîé ãîëîñ. — ß î÷åí áîëøîé è ñèëíûé. À âû ïî-ïàëèñ! Èìåíåì çàêîíà — ð-ðóêè ââýðõ!
Ãîëîñ çâó÷àë ñèëüíî. Èìåííî ïîýòîìó Èçÿ, íå äóìàÿ, âçäåðíóë ââåðõ îáå ðóêè. Òî æå ñàìîå ñäåëàëè Ñåáàñòèàí è Âàëåò. Ïðè÷åì Âàëåò, ñòîÿùèé ïî îáûêíîâåíèþ íà ÷åòâåðåíüêàõ, ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå è óïàë íîñîì â çåìëþ.
— Íýäîçâîëýííûå îñòðûå, ðýæóùèå ïðåýäìýòû åñòü? — îñâåäîìèëñÿ ìóæñêîé ãîëîñ. — Âû àðåñòîâàíû êàê ïðýñòóïíèêè è ïîñëýäíèå ãàäû.
Òóò Èçÿ íàêîíåö ïðèøåë â ñåáÿ è âñïîìíèë, ÷òî îí ìóæ÷èíà, ÷åðò âîçüìè… òî åñòü ñàìåö è ïðåäñòàâèòåëü çàêîíà. Îí íàùóïàë â òåìíîòå ïëå÷î Ñåáàñòèàíà è âçÿë òîãî çà ðóêó. Ðóêà Ñåáàñòèàíà çàìåòíî äðîæàëà. Ïîä êîëåíî Èçè òêíóëñÿ ìîêðûé õîëîäíûé íîñ îäíîé èç ãîëîâ Âàëåòà.
— À ïî êàêîìó òàêîìó ïðàâó âû íàñ àðåñòîâûâàåòå? — îáîäðåííûé ïîääåðæêîé òîâàðèùåé, êðèêíóë Èçÿ.
— Ïî ïðàâó, äàííîìó ìíå àäìèíèñòðàöèýé Öýïî÷êè! — ãðîìûõíóëî â îòâåò.
— Ñòðàííî, — ïðîáîðìîòàë Èçÿ. — Ïî òàêîìó ïðàâó ÿ è òåáÿ ìîãó àðåñòîâàòü… ß ñàì ïîä÷èíÿþñü àäìèíèñòðàöèè Öåïî÷êè!
— Ìýíÿ íå îáìàíýøü! — íå ñäàâàëñÿ ãîðòàííûé ãîëîñ. — ß ìíîãî ñëûøàë î òîì, êàêèå âû åñòü õèòðûå ïðýñòóïíèê.
— Äà íå ïðåñòóïíèê ÿ! — çàâîïèë Èçÿ. — ß èôðèò èç âçâîäà ãåððà Ìþëëåðà! ß âçâîäíûé! Ó ìåíÿ ìåäàëü Ïî÷åòíîãî êîïûòà åñòü! Çà îòâàãó â îïåðàöèÿõ!
— Êàêèõ?
Èçÿ çàìÿëñÿ. Íèêàêîé ìåäàëè ó íåãî íå áûëî. À îïåðàöèþ, çà êîòîðóþ îí ìîã áû ïîëó÷èòü òàêóþ ìåäàëü, îí ñåé÷àñ òîæå — âîò òàê ñ õîäó — ïðèäóìàòü íå ìîã. Ïîýòîìó îí ñêàçàë ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî åìó â ãîëîâó:
— Áèòâà ñ êàðëèêàìè â Öåíòðå ðàçâëå÷åíèé.
— Öýíòðý ðàçâëå÷ýíèé? — Ãîðòàííûé ãîëîñ íåîæèäàííî ïîìÿã÷åë. — Âçâîä ãýðð Ìþëëýð, ÷òî ëè?
— Äà! Äà! — îáðàäîâàííî çàêðè÷àë â òåìíîòó Èçÿ. — ß æå ïðî ýòî è ãîâîðþ! ß íàõîæóñü íà çàäàíèè! Ìû ñ ðåáÿòàìè ïðåñòóïíèêîâ ëîâèì. À òû íàø êîëëåãà? Òû òîæå ïðåñòóïíèêîâ ëîâèøü? — Äà!
— Ýòî òû êàïêàí ïîñòàâèë? — Äà!
— À ìû äóìàëè, ÷òî ýòî ñàìè ïðåñòóïíèêè êàïêàí ïîñòàâèëè! — çàõëåáûâàëñÿ Èçÿ. — Ðåøèëè, ÷òî îíè òàêèì îáðàçîì õîòåëè îáåçîïàñèòü ñâîå ëîãîâî… Îò âòîðæåíèÿ âëàñòåé! Äà, ðåáÿòà?!
— Ñåáàñòèàí!
— Ãàâ!
— À òû âîîáùå êòî ñàì-òî áóäåøü? — îñòîðîæíî ñïðîñèë Èçÿ. — Òóò íå âèäíî íè õðåíà…
È âñïûõíóë ÿðêèé ñâåò, òàêîé ÿðêèé è íåîæèäàííûé â êðîìåøíîé òåìíîòå, ÷òî Èçÿ íåìåäëåííî çàæìóðèëñÿ, à êîãäà îòêðûë âñå ñâîè ÷åòûðå ãëàçà, òî óâèäåë ïðåæäå âñåãî ñèÿþùèé ôîíàðü, à óæå ïîòîì — ÷òî ýòîò ôîíàðü íàõîäèëñÿ íà ãîëîâå ãðîìàäíûõ ðàçìåðîâ ðîáîòà.
— Ðîáîò! — óçíàë Èçÿ. — Íó äà, êîíå÷íî! ß æå òåáÿ ïîìíþ! Òåáÿ íàçíà÷èëè âìåñòå ñ íàìè èñêàòü ïðåñòóïíèêîâ! Íî êàê òû íàïàë íà ñëåä?
— Ïî çàïàõó, — êîðîòêî îòâåòèë ðîáîò, êà÷íóâ ôîíàðåì íà áàøêå.
— Êàê ýòî ïî çàïàõó? — íå ïîíÿë Èçÿ. — Ðîáîòû æå çàïàõ, êàæåòñÿ, íå ñïîñîáíû îïðåäåëÿòü… Îíè æå íå æèâûå… Èëè ÿ îøèáàþñü?
— ß íý ïðîñòîé ðîáîò. ß — ðîáîò Àíäðîíèê, — îòâåòèë ðîáîò. — Òàêîé çàïàõ… — òóò ãîëîñ åãî ïîìÿã÷åë, — òàêîé çàïàõ ÿ âñåãäà ìîãó ó÷óÿòü… Íå ÷óåòå, êàê çäåñü ïàõíåò?
— Êàê? — èç âåæëèâîñòè ïîèíòåðåñîâàëñÿ Èçÿ.
— Æýíùèíîé… — ñ âåæëèâîé õðèïîòöîé îòâåòèë ðîáîò Àíäðîíèê. — Ìîé ëþáèìûé çàïàõ…
— Òàê, — ïðîçâó÷àë ãîëîñ Ìàðèè. — Âû âîîáùå ÷òî-òî, ãðàæäàíå, îáíàãëåëè. Ìàëî òîãî ÷òî çàëåçëè êî ìíå… â ìåíÿ… òàê åùå è çàïàõè ìîè îáñóæäàåòå. È ìåøàåòå ìîåìó ñïîêîéñòâèþ. À ìíå ñåé÷àñ íóæåí ïîêîé. Íåäàâíî ïðîèçîøëî îäíî î÷åíü âàæíîå äëÿ ìåíÿ ñîáûòèå, è òåïåðü ÿ… Îíà íå äîãîâîðèëà.
— Ìû óõîäèì, óõîäèì, — çàòîðîïèëñÿ Èçÿ, õîòÿ íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, ãäå çäåñü íàõîäèòñÿ âûõîä. — Ìû æå âèäèì ñåé÷àñ… êîãäà ñâåòëî ñòàëî… ÷òî íèêîãî, êðîìå íàñ, òóò íåò. È ìû ñåé÷àñ óéäåì… Óéäåì…
— Êàêèì æå ýòî îáðàçîì, ïîçâîëüòå óçíàòü? — óñìåõíóëàñü Ìàðèÿ.
Èçÿ îáâåë âçãëÿäîì ïëîòíî ñìûêàþùèåñÿ âîêðóã ñòåíû è ðàñòåðÿííî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Êòî óõîäûò, à êòî íå ñîáèðàýòñÿ óõîäèò, — ëàñêîâî ïðîãîâîðèë ðîáîò Àíäðîíèê. — Âû æåíùûíà êàê ðàç â ìîåì âêóñå — îáúåìíàÿ. Âû, óâàæàåìàÿ, êàê îòíîñèòåñü ê øàøëûêàì, à?
— Ê ÷åìó? — îáåñêóðàæåííî ïåðåñïðîñèëà Ìàðèÿ.
— Ê øàøëûêàì, — ïîâòîðèë ðîáîò. — Ýòî òàêîå áëþäî ìîýé íàöèîíàëíîé êóõíè. Æàðýííîå ìÿñî. Î÷åíü âêóñíî.
— À ãäå æå òû ìÿñî òóò âîçüìåøü?
Ðîáîò Àíäðîíèê íå îòâåòèë, íî òàê âûðàçèòåëüíî ãëÿíóë â ñòîðîíó èôðèòîâ, ÷òî Èçÿ òóò æå çàáåñïîêîèëñÿ.
— Ìû óõîäèì! — çàâîïèë îí ïîä àêêîìïàíåìåíò òðóñëèâîãî òÿâêàíüÿ Âàëåòà. — Êóäà íàì? Â êàêóþ äâåðü?
— Êàê âû ìíå íàäîåëè, — âçäîõíóëà Ìàðèÿ. — Èäèòå. À äâåðåé òóò íåò. Ñåé÷àñ ÿ ñîáåðóñü ñ ñèëàìè è ñàìà âàñ âûïðîâîæó.
— Äàâíî ïîðà, — ïîäàë ãîëîñ ðîáîò Àíäðîíèê. — Ìû ñ òîáîé îäíè îñòàíýìñÿ, äà? Êðàñàâûöà?
— Íåò, — îòâåòèëà Ìàðèÿ, — êðàñàâåö. Ðàçâåëîñü ó ìåíÿ óõàæåðîâ â ïîñëåäíåå âðåìÿ — ïðóä ïðóäè. Ãîòîâüòåñü, òîâàðèùè.
— Ê ÷åìó? — èñïóãàííî ñïðîñèë Èçÿ.
— À âîò ê ýòîìó…
È òóò æå ñòåíêè ïåùåðû çàâèáðèðîâàëè, ðâàíóâøèéñÿ ÷åðò çíàåò îòêóäà âåòåð ïîäõâàòèë òðåõ èôðèòîâ è ðîáîòà Àíäðîíèêà è ñ íåâîîáðàçèìîé ñèëîé âûíåñ èõ íàðóæó — ÷åòûðå ñóùåñòâà, íå óñïåâøèõ åùå ïîíÿòü ÷òî ê ÷åìó, ïðîíçèëè âñå ìûñëèìûå ñëîè àòìîñôåðû Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà è íà êîðîòêîå ìãíîâåíèå ïîãðóçèëèñü â ÷åðíîòó.
— Ìàìà… — îêàçàâøèñü âäðóã â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå âàêóóìà, ïðîãîâîðèë Èçÿ. — Ãäå ÿ?
Óäèâèòåëüíî, íî òî÷íî òàêèå æå ìûñëè â òîò æå ìèã ïîñåòèëè è Ñåáàñòèàíà, è Âàëåòà, è äàæå ðîáîòà Àíäðîíèêà.
Ãëàâà 5.
— Ðûáû íå ðàçãîâàðèâàþò!Çäîðîâåííàÿ äåðåâÿííàÿ äåêîðàòèâíàÿ ðûáèíà íà ñòåíå êàáèíåòà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à îòêðûëà ïàñòü è çàêâàêàëà. Âçäîõíóâ, Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà, ïîäîøåë ê ðûáèíå è äåðíóë çà ïëàâíèê, êîòîðûé ñ ëåãêèì ùåë÷êîì îòäåëèëñÿ îò ÷åøóé÷àòîãî êîðïóñà.
— Àëëî, — ïðîãîâîðèë Ýäóàðä, ïîäíåñÿ ê ãóáàì ïëàâíèê. — Ó÷àñòêîâûé Êîëîíèè X ñëóøàåò.
— Ïðèìèòå ñîîáùåíèå, — ïîëåòåëè ñëîâà èç ðûáüåé ïàñòè. — Ïîñëå ãóäêà…
Âûæäàâ äëèííûé ãóäîê, Ýäóàðä ñíîâà ñêàçàë â ïëàâíèê:
— Àëëî…
— Ó÷àñòêîâûé! — çàãîâîðèëà ðûáèíà ãîëîñîì èíñïåêòîðà Âåëèõàíà. — Êàê çäîðîâüå?
Ýäóàðä ñ Ãàâðèëû÷åì ïåðåãëÿíóëèñü. Âîïðîñ «êàê çäîðîâüå?» â çàãðîáíîì ìèðå ñ÷èòàëñÿ ïðÿìûì îñêîðáëåíèåì, îñîáåííî ÷àñòî óïîòðåáëÿåìûì ñòàðøèìè ïî ÷èíó â ðàçãîâîðå ñ ìëàäøèìè ïî ÷èíó. Âîçìóùàòüñÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ íå ñòîèëî, à ñòîèëî îòâåòèòü êàê ïîëàãàëîñü ïî òðàäèöèè.
— Ðàçëàãàåìñÿ ïîíåìíîãó, — óíûëî ïðîãîâîðèë Ýäóàðä, ïî ïåðâûì æå ñëîâàì äîãàäàâøèñü, ÷òî ðàçãîâîð ñ èíñïåêòîðîì áóäåò íå èç ëåãêèõ.
— Ýòî õîðîøî, — íåïîíÿòíî ê ÷åìó îòâåòèëà ðûáèíà ãîëîñîì Âåëèõàíà. — Òû âîò ðàçëàãàåøüñÿ, à íà ââåðåííîé òåáå òåððèòîðèè òâîðèòñÿ ÷åðò çíàåò ÷òî… Ìíå, íàïðèìåð, äîëîæèëè, ÷òî ñåãîäíÿ ãåðîé ãðàæäàíñêîé âîéíû Êîòîâñêèé ñ øàøêîé íàãîëî íàáðîñèëñÿ íà ãåðîÿ âüåòíàìñêîãî íàðîäà ×õè Óàìà. ×õè Óàì îòäåëàëñÿ ëåãêèì…
— Èñïóãîì?
— Ïðîñòî ëåãêèì, — ïîïðàâèë Âåëèõàí. — Ïðàâûì. È ëåâîé ðóêîé… ß æå èíñòðóêòèðîâàë â ïðîøëîì êâàðòàëå òåáÿ — ñ êàæäûì ãåðîåì ãðàæäàíñêîé âîéíû ïðîâîäèòü ëè÷íîå ñîáåñåäîâàíèå.  ñëó÷àå âûÿñíåíèÿ êàêèõ-ëèáî îòêëîíåíèé â ïîâåäåíèè îòïðàâëÿòü ãåðîÿ íà ïåðèôåðèþ. ×òîáû â öåíòðå êîëîíèè ïîñïîêîéíåå áûëî. À òû?
— À ÷òî ÿ?
— À òû ïîïóñòèë â ïðîøëîì ìåñÿöå ïÿòü ïðàâîíàðóøåíèé. Ãåðîé ×àïàåâ èñêðîìñàë ñåìåðûõ áåëîðóññêèõ êîìèññàðîâ. Íàçâàë ñâîè äåéñòâèÿ áîðüáîé ñ áåëîé óãðîçîé. Ïîòîì âìåñòå ñ Íåëüñîíîì Ìàíäåëîé îðãàíèçîâàë ïàðòèþ «Êîãäà âñåõ áåëûõ ïåðåìî÷èì, áóäåì æèòü õîðîøî»… È ýòî åùå íå âñå!
— Ïðèäèðàåòñÿ, — øåïíóë Ãàâðèëû÷ íà óõî Ýäóàðäó. Òîò êèâíóë — ìîë, ïîíÿòíî…
— Íó ëàäíî, — çàêîí÷èë âûñòóïëåíèå èíñïåêòîð Âåëèõàí. — ×òî áûëî â ïðîøëîì, çàáûëè, õîòÿ ÿ íà òåáÿ æàëîáó âñå ðàâíî âî âñå èíñòàíöèè íàêàòàþ. Òåïåðü î òåêóùèõ ñîáûòèÿõ. Ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ äâà ñîîáùåíèÿ. Ïåðâîå — ìíå òîëüêî ÷òî äîëîæèëè, ÷òî íà ïðîñïåêòå Êàïëàí âîëíåíèÿ íàðîäíûå. Áóíò âðîäå êàêîé-òî ðàçãîðàåòñÿ. Áóíòîâùèêè äâèãàþòñÿ ê ïðàâèòåëüñòâåííîìó çäàíèþ, òî åñòü ê òåáå…
Ýäóàðä ïîìîðùèëñÿ.  Êîëîíèè X îáèòàëè ìíîæåñòâî ãåðîåâ, ïî îïðåäåëåíèþ, òàê ñêàçàòü, íàõîäÿùèõñÿ íå â ëàäàõ ñ çàêîíîì — áåñ÷èñëåííûå ðåèíêàðíàöèè Ðîáèí Ãóäîâ, Ëüâîâ Áðîíøòåéíîâ è äðóãèõ àíòèîáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé. Ïîýòîìó áóíòû è âîññòàíèÿ ïðîèñõîäèëè â Êîëîíèè X ñ óäðó÷àþùåé ïåðèîäè÷íîñòüþ è èìåëè âèä íàöèîíàëüíîãî ñïîðòà. Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ â ðàìêàõ áîðüáû ñ ýòîé íàïàñòüþ âðåìÿ îò âðåìåíè çàíèìàëñÿ ïðîôèëàêòèêîé, ðàçûñêèâàÿ è ñàìîëè÷íî èçáèâàÿ ïðåäïîëàãàåìûõ çà÷èíùèêîâ.
— Áóíò — ýòî íå áåäà, — ñêàçàë â ïëàâíèê Ãàâðèëû÷. — Ìû ñåé÷àñ ê íàðîäó âûéäåì è îáúÿñíèì, ÷òî îíè íå ïðàâû â ñâîåì ñòðåìëåíèè ñâåðãíóòü âëàñòü.
— À ïîìîæåò íàì â ýòîì, — äîáàâèë Ýäóàðä, — çåíèòíàÿ óñòàíîâêà, êîòîðóþ ìû íåäàâíî êîíôèñêîâàëè ó ðÿçàíñêèõ ïàðòèçàí.
— Áîþñü, çåíèòíîé óñòàíîâêîé òàì íå ïîìîæåøü, — óñìåõíóëñÿ Âåëèõàí.
— Ýòî ïî÷åìó? — âñòðåâîæèëñÿ Ýäóàðä.
— Âî-ïåðâûõ, — íà÷àë Âåëèõàí, — êàê âàì, íàâåðíîå, íåèçâåñòíî, çåíèòíàÿ óñòàíîâêà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàæàòü öåëè â âîçäóõå…
— À ýòî îñîáàÿ çàãðîáíàÿ çåíèòêà, — âîçðàçèë Ýäóàðä, — åå ïàðòèçàíû óæå íà ìåñòå — â êîëîíèè — ñêîíñòðóèðîâàëè. Îíà ñòðåëÿåò èñêëþ÷èòåëüíî âíèç. Ïîýòîìó åå î÷åíü óäîáíî íà ïîäîêîííèê, íàïðèìåð, âîäðóçèòü, è èç îêíà îòñòðåëèâàòüñÿ…
— Ëàäíî, — ïðîäîëæàë Âåëèõàí. — Ýòî áûëî «âî-ïåðâûõ». À âî-âòîðûõ…
— ×òî — âî-âòîðûõ?
— Íå ïåðåáèâàé! Çåíèòíàÿ óñòàíîâêà íå ýôôåêòèâíà åùå è ïîòîìó, ÷òî òîëïà, êîòîðàÿ ê âàì íåóìîëèìî ïðèáëèæàåòñÿ, ñëèøêîì áîëüøàÿ. — Êàê ïîêàçàëîñü ó÷àñòêîâîìó, â ãîëîñå èíñïåêòîðà çâó÷àëè çëîðàäíûå íîòêè. — Íå çíàþ, êòî óæ òàì ó íèõ ïðåäâîäèòåëü, íî, î÷åâèäíî, ýòî î÷åíü êîìïåòåíòíûé â ñâîåì äåëå áóíòîâùèê. Ñîáðàë ïî äîðîãå âñåõ, êîãî ìîã. Êàê ìíå äîëîæèëè, â òîëïå âîññòàâøèõ âèäåëè äàæå òâîåãî ïîäðó÷íîãî êåíòàâðà Áîðèñîãëåáñêîãî.
— … — ïðèêðûâ ïëàâíèê ëàäîíüþ, âûðóãàëñÿ Ãàâðèëû÷.
— … — ïîäòâåðäèë Ýäóàðä, — à ÿ ÷òî òåáå ãîâîðèë? Ýòîò Áîðèñîãëåáñêèé, êðîìå ñâîèõ ðûñèñòûõ èñïûòàíèé, íè î ÷åì áîëüøå íå äóìàåò. Åìó ìîçãè çàïóäðèòü — ðàç ïëþíóòü. Íàâåðíîå, îí äàæå è íå ïîíèìàåò, êóäà íàðîä äâèãàåòñÿ. Îí, íàâåðíîå, ñåáÿ â òàáóíå ïðåäñòàâëÿåò…
Ãàâðèëû÷ ñíÿë ëàïèùó ñ ðûáüåãî ïëàâíèêà.
— Íåìåäëåííî ïðèêàçûâàþ íàâåñòè ïîðÿäîê â êîëîíèè! — ïðîðâàëñÿ èç ðûáüåé ïàñòè ãîëîñ èíñïåêòîðà. — È åñëè âû ìîåãî ïðèêàçà íå âûïîëíèòå, òîãäà ïåíÿéòå íà ñåáÿ! Âñå ïîíÿòíî?
— Ïîíÿòíî, — ñêàçàë Ýäóàðä.
— Ïîíÿòíî, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷. — À âòîðîå ñîîáùåíèå? — À?
— Âû ãîâîðèëè, Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷, ÷òî ó âàñ äëÿ íàñ äâà ñîîáùåíèÿ, — íàïîìíèë Ýäóàðä. — Ïåðâîå, ýòî òî, ÷òî áóíòîâùèêè èäóò íàñ ñ Ãàâðèëû÷åì ñâåðãàòü. À âòîðîå?
— À âòîðîå, — îòâåòèë èíñïåêòîð, — ê âàì â êîëîíèþ ïðèøëà íîâàÿ ïàðòèÿ ãåðîåâ.
— Ïàðòèÿ? — óäèâèëñÿ Ãàâðèëû÷. — Ñ êàêèõ ýòî ïîð ãåðîè ñòàëè ïàðòèÿìè ïðèáûâàòü? Ãåðîè — øòó÷íûé òîâàð.
— Íå ïðåðåêàòüñÿ! — ðÿâêíóë èíñïåêòîð. — Âûïîëíÿòü ïðèêàç è çàíèìàòüñÿ âñòðå÷åé è ðàçìåùåíèåì íîâîïðèáûâøèõ. ß ñ âàìè åùå ñâÿæóñü… Ïîêà.
Ãîëîñ èíñïåêòîðà ñìåíèëñÿ ñåðèåé êîðîòêèõ ãóäêîâ, êîòîðûå ïðåðâàëèñü òîãäà, êîãäà ðûáà çàõëîïíóëà ñâîþ ïàñòü. Ãàâðèëû÷ âçäîõíóë, à Ýäóàðä âîäðóçèë ïëàâíèê íà ìåñòî.
— Íó? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí ó Ãàâðèëû÷à. — ×òî äåëàòü áóäåì? Ñíà÷àëà ñ áóíòîâùèêàìè áîðîòüñÿ èëè ïàðòèþ íîâûõ ãåðîåâ âñòðå÷àòü?
Ãàâðèëû÷ íè÷åãî íå îòâåòèë.
Èôðèò-ó÷àñòêîâûé ïîäîøåë ê ðàñïîëàãàâøåìóñÿ â óãëó êàáèíåòà êàìèíó è ñóíóë îäíó èç ñâîèõ ãîëîâ â êàìèííóþ òðóáó.
— ×òî-òî íèêîãî íå âèäíî, — ïðîãîâîðèë Ýäóàðä.
— Çíà÷èò, ïàðòèÿ ãåðîåâ çàïàçäûâàåò, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷. — Çàéìåìñÿ ñíà÷àëà óñìèðåíèåì áóíòîâùèêîâ. À ïîñëå è ãåðîè ïîäòÿíóòñÿ. Ñëóøàé, ÿ âîò ÷åãî ïðåäëàãàþ. Äàâàé, êîãäà ýòè ãàâðèêè ïîäîéäóò ïîáëèæå, âûêàòèì çåíèòêó è áåç ðàçãîâîðîâ øàðàõíåì ïàðó ðàç, à? À òî ó ìåíÿ óæå íàñòîÿùàÿ àëëåðãèÿ íà÷àëàñü îò èõ òóïûõ ðå÷åé è èäèîòñêèõ ëîçóíãîâ. Ãîâîðÿò, ãîâîðÿò… áàøêà ïóõíåò.
— Íåõîðîøî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ øàðàõàòü, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ýäóàðä, — ìû æå âñå-òàêè ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè. Ñíà÷àëà äîëæíû âûíåñòè ïîðèöàíèå, à óæå ïîòîì… Õîòÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè ìíå òîæå æóòêî íàäîåëè. Øàðàõíóòü ïàðó ðàç, à óæ ïîòîì ïîðèöàíèå èì âûðàçèòü. Òàê ñêàçàòü, ïîñìåðòíî… Õîòÿ îíè âñå ðàâíî âñå ìåðòâûå.
— Òèõî! — âîñêëèêíóë âäðóã Ýäóàðä, ïîâåðíóâøèñü ê êàìèíó. — Ñëûøàë? Øîðîõ êàêîé-òî?
— Àãà, — êèâíóë Ãàâðèëû÷.
Èç êàìèííîé òðóáû ïîñûïàëàñü îøìåòêè çîëû.
Êîãäà ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçäðîãíóë, à æåíà åãî Íèíà äàæå âñêðèêíóëà. ×òî è ãîâîðèòü — íåðâû ñóïðóãîâ êîòîðûé äåíü áûëè íà ïðåäåëå èç-çà æóòêîé âàêõàíàëèè, öàðèâøåé â îêêóïèðîâàííîé èìè êâàðòèðå. Âèíîâíèê áåçîáðàçèÿ — Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, — îòäûõàÿ îò ñâîåé ïàñêóäíîé äåÿòåëüíîñòè, äðåìàë â êóõíå â ïîñóäíîì ÿùèêå, ïîýòîìó çâîíêà ñëûøàòü íå ìîã.
— Ýòî êîëäóí è ÷àðîäåé Íèêèôîð ïðèøåë, — ïî÷åìó-òî øåïîòîì ïðîãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è íà öûïî÷êàõ ïîáåæàë îòêðûâàòü äâåðü.
Ýòî è ïðàâäà îêàçàëñÿ Íèêèôîð, òîò ñàìûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ íåñâåæèì ëèöîì è ëåíèâûìè ãëàçàìè, êîòîðûé íåäàâíî ïðèíèìàë Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à ó ñåáÿ äîìà.
— Âû êî ìíå ïðèõîäèëè ñåãîäíÿ óòðîì? — ïåðâûì äåëîì îñâåäîìèëñÿ Íèêèôîð.
— Ìû, ìû… — ñêîðîãîâîðêîé ïðîáîðìîòàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, çàïèðàÿ äâåðü çà êîëäóíîì, — ïðîõîäèòå… Ïàëüòåöî âàøå äàâàéòå…
Íèêèôîð ðàññòåãíóë ïàëüòî, íî ñíÿòü åãî íå óñïåë — Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ëîâêî âûñêîëüçíóâøèé èç-ïîä ïëå÷à êîëäóíà, óãîäëèâî ñòàùèë ñ íåãî ïàëüòî, ïîä êîòîðûì îêàçàëàñü òåìíàÿ ðÿñà, ðàñøèòàÿ çîëîòûìè ïåíòàãðàììàìè.
— Íó-ñ… — ïîòèðàÿ ðóêè, ñëîâíî ïåðåä çàñòîëüåì, ïðîãîâîðèë Íèêèôîð. — Ãäå ó âàñ òóò?..
— Ðóêè ïîìûòü? — âûñêî÷èëà èç êóõíè Íèíà.
— ×àéêó âûïèòü? — êèâíóë íà Íèíó Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. Íèêèôîð íåìíîãî ïîäóìàë.
— Ñíà÷àëà îäíî, — ñêàçàë îí, — à ïîòîì, êîíå÷íî, äðóãîå…
— Âàííàÿ çäåñü. — Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçÿë Íèêèôîðà ïîä ðóêó è ïîâåðíóë åãî â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò âàííîé ñòîðîíó. — Òîëüêî òóäà íåëüçÿ. Òàì âîäà ïåðåêðûòà. È âñå òðóáû ðàçâîðî÷åíû.
Êîëäóí íåîïðåäåëåííî õìûêíóë.
— À òóò ÷òî ó âàñ? — ñïðîñèë îí, êîãäà Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âëåê åãî âäîëü ïî ïðèõîæåé.
— Çäåñü òóàëåò, — îáúÿñíÿë íà õîäó Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — È òóäà òîæå íåëüçÿ. Òàì ó íàñ êàíàëèçàöèþ ïðîðâàëî, èç óíèòàçà âñÿêàÿ ãàäîñòü ëåçëà, òàê ÿ óíèòàç ñòàðûìè ãàçåòàìè çàáèë è òðÿïêàìè… À âîò è êóõíÿ!
— À âîò è ÷àåê! — âñòðåòèëà Íèêèôîðà Íèíà.
— Í-äà… — ïðîìû÷àë êîëäóí, îãëÿäûâàÿ êóõíþ — îáîäðàííûé ïîòîëîê, îáâàëèâøèéñÿ êàôåëü, íàèñêîñü çàêëååííûå ñòåêëà áóôåòà, ïîëíîå îòñóòñòâèå çàíàâåñîê è ãðîìàäíóþ äûðó ñ îáãîðåâøèìè êðàÿìè íà ëèíîëåóìå — â öåíòðå êîìíàòû. — Íè÷åãî ñåáå ó âàñ áûëî âåñåëüå…
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñìóùåííî çàêàøëÿëñÿ, îòòåñíÿÿ Íèêèôîðà ê ñòîëó.
— ×àåê… — ïðåäëàãàÿ êîëäóíó ñòóë, ïðîãîâîðèëà Íèíà, — ñàõàð… ß õîòåëà èñïå÷ü ÷òî-íèáóäü, íî áîþñü ïîäõîäèòü ê ïëèòå. Âäðóã îíà âçîðâåòñÿ…
— Òåïåðü, — óñàæèâàÿñü çà ñòîë, àâòîðèòåòíî çàÿâèë êîëäóí Íèêèôîð, — ó âàñ íè÷åãî áîëüøå íå âçîðâåòñÿ.
Îí âûíóë îòêóäà-òî èç ñêëàäîê ðÿñû áîëüøóþ çàïèñíóþ êíèæêó â ÷åðíîé êîæàíîé îáëîæêå, óêðàøåííîé ñèìâîëè÷åñêèì ÷åðåïîì è äâóìÿ ñêðåùåííûìè êîñòÿìè.
— Ãîâîðèòå, ó âàñ ïðèçðàê ãåíåðàëà Ëåáåäÿ áðîäèò ïî êâàðòèðå? — ïîëèñòàâ êíèæêó, ñïðîñèë Íèêèôîð.
Íèíà ñ ñóïðóãîì ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ó íàñ íåò… — ïðîãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, — ó íàñ íå òî… Ó íàñ áàðàáàøêà çàâåëñÿ.
— Áàðàáàøêà? — óäèâèëñÿ êîëäóí è ÷àðîäåé, ïðîëèñòíóë íåñêîëüêî ëèñòêîâ, ïîäíÿë ãëàçà íà ñóïðóãîâ è îñâåäîìèëñÿ:
— Êóìóäæàðîâû? Øàìèëÿ è Àáäóë?
Íèíà è Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ çàìîòàëè ãîëîâàìè.
— È ïðàâäà íå Êóìóäæàðîâû, — óñìåõíóëñÿ íàä ñàìèì ñîáîé Íèêèôîð, — ïåðåïóòàë ÿ, ðàáîòû ìíîãî — âûçîâîâ ïîëíî. Òàê, ó âàñ áàðàáàøêà?
— Áàðàáàøêà, áàðàáàøêà, — ïîäòâåðäèëà Íèíà. — ×àåê âîò…
Êîëäóí øóìíî îòõëåáíóë èç ÷àøêè è ïîìîðùèëñÿ.
— Ñàõàðîê… — Íèíà ïîäâèíóëà ñàõàðíèöó è ëîæêó.
— Ñïàñèáî, — ïðîãîâîðèë êîëäóí è ïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à.
— À-à-à!.. — äîãàäàëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Íèíà! Ýòî ñàìîå… èç øêàô÷èêà!
Íèíà, óðîíèâ ëîæêó äëÿ ñàõàðà, ìåòíóëàñü ê ÷óäîì óöåëåâøåìó ïîñëå âûñòóïëåíèé Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à è äîñòàëà îòòóäà ïî÷àòóþ áóòûëêó êîíüÿêà.
— Âîò! — ïðèíèìàÿ áóòûëêó è óòâåðæäàÿ åå íà ñòîëå, ïðîãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Êîíüÿ÷îê. Ïðàâäà, áåç çâåçäî÷åê, íî…
Êîëäóí, íå ïîäíèìàÿñü ñ ìåñòà, âûïëåñíóë ÷àé èç ñâîåé ÷àøêè â ðàêîâèíó. Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, òî÷íî óñìîòðåâ â ýòîì äåéñòâèè êàêîé-òî ìàãè÷åñêèé ñèìâîë, ñäåëàë òî æå ñàìîå.
— Íàëèâàé! — ñêîìàíäîâàë Íèêèôîð. — È äàâàé ýòî… íà «òû» ïåðåéäåì.
— Äàâàé, — ñîãëàñèëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, êîòîðîìó â ïðèñóòñòâèè íàñòîÿùåãî êîëäóíà è ÷àðîäåÿ ñòàëî çíà÷èòåëüíî ëåã÷å. — Íó, ïî ïåðâîé?
— À õîðîøî ïîøëî… — ñêàçàë Íèêèôîð, ðàññòåãèâàÿ ðÿñó íà ãðóäè, — äàâàé åùå ïî îäíîìó… Ïîíèìàåøü, ñåé÷àñ çàõîäèë ê îäíîìó ïðèÿòåëþ. Âûïèëè ñ íèì íåìíîãî, ïîòîì ÿ ïîñïàë ó íåãî íà äèâàíå è ïîøåë çàêàçû âûïîëíÿòü. Áàøêà âîò òîëüêî áîëèò— ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íå ìîãó… À ïðèÿòåëü ìîé… Íó, îí òîæå âðîäå ìåíÿ… Âîëøåáíèê — ìàøèíû êîäèðóåò. Îò óãîíà, îò àâàðèè. Òàê âîò íåìíîãî ñ íèì âûïèëè. Îí âîò òàêîé ïàðåíü! — Êîëäóí ïðåäúÿâèë ñâîé áîëüøîé ïàëåö. — Õî÷åøü, îí è òåáå òà÷êó çàêîäèðóåò? Ýòî ïðîñòî — äàåøü åìó òà÷êó íà ïàðó äíåé, îí ìåíÿåò íîìåðà—è âñå! Íèêòî ó òåáÿ òà÷êó íå óãîíèò. Äàæå ìåíòû îñòàíàâëèâàòü íå áóäóò. Õî÷åøü?
— Íå, — ñêàçàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ìíå áû îò áàðàáàøêè èçáàâèòüñÿ… Òà÷êà… Òà÷êó ìíå êàêèå-òî êîçëû ðàçáèëè.
— Ðàçáèëè? Òàê ó ìåíÿ äðóãîé ïðèÿòåëü åñòü. Îí ïðèÿòåëü òîìó ïðèÿòåëþ, êîòîðûé ìàøèíû êîäèðóåò. Îíè ïîçíàêîìèëèñü íà çîíå âîðêóòèíñêîé, êîãäà îáà ñðîê ìîòàëè… ïî íåäîðàçóìåíèþ. Òàê òîò ïðèÿòåëü ïðèÿòåëÿ çà îäèí äåíü ìîæåò íàéòè ëþáûõ îáèä÷èêîâ — è ïðèìåðíî èõ íàêàçàòü. Çà îïðåäåëåííóþ öåíó, êîíå÷íî.
— Îí òîæå âîëøåáíèê? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— À êàê æå? — êèâíóë Íèêèôîð. — Íó ýòî… íàëèâàé. Ìåæäó ïåðâîé è âòîðîé ïåðåðûâ÷èê íåáîëüøîé… À ìåæäó âòîðîé è òðåòüåé… ïåðåðûâ÷èê âîîáùå íå çàìåòåí. Øóòêà ó íàñ òàêàÿ — ó êîëäóíîâ… Ïðîôåññèîíàëüíàÿ. Ïîåõàëè?
— Ïîåõàëè, — ñêàçàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. Îíè ñíîâà âûïèëè.
— Çàêóñèòü, — ðîáêî âñòðÿëà â ðàçãîâîð ìóæ÷èí Íèíà. — Ëèìîí÷èê âîò… Áîëüøå íè÷åãî íåò. ß áû ïðèãîòîâèëà, íî ê ïëèòå áîþñü ïîäõîäèòü.
— Äà íå íàäî çàêóñêè, — îòìàõíóëñÿ Íèêèôîð, âûòàñêèâàÿ èç-ïîä ïîäîëà ðÿñû ïà÷êó «Ìàëüáîðî». — Îáîéäåìñÿ.
— Îïüÿíååòå, — îïàñëèâî ïîãëÿäûâàÿ íà áóòûëêó, ïðåäïîëîæèëà Íèíà. — Íå íàäî áû âàì…
— Îòâàëè! — ðÿâêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Îáîéäåìñÿ áåç çàêóñêè, òåáå ñêàçàëè. È âîîáùå — ïîñèäè ïîêà â êîìíàòå. Ìû òóò… ðàçãîâàðèâàåì…
— Íàïðÿãàåò? — îñâåäîìèëñÿ Íèêèôîð, êèâàÿ íà äâåðíîé ïðîåì, ÷åðåç êîòîðûé òîëüêî ÷òî âûøëà Íèíà.
— Áûâàåò, — ðàçëèâàÿ êîíüÿê ïî ÷àøêàì, ïðîãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— Òàê ÿ ýòî… Ìîãó îòâîðîòíîå çåëüå òåáå ïðîäàòü, — ïðåäëîæèë Íèêèôîð. — À ëþáîâíèöà åñòü ó òåáÿ? Ìîãó è ïðèâîðîòíîå ïðîäàòü. Íåäîðîãî. Õî÷åøü?
— Ìíå áû áàðàáàøêó…
— Áàðàáàøêó… — ïðåíåáðåæèòåëüíî óñìåõíóëñÿ êîëäóí. — Ýòî òàêèå ìåëî÷è, î êîòîðûõ ñåðüåçíûì ëþäÿì è ãîâîðèòü íå ñòîèò. ß ñòîëüêî ýòèõ áàðàáàøåê âûâåë çà ãîäû ïðàêòèêè — óæàñ ïðîñòî! Äðóãèå çà âñþ æèçíü ñòîëüêî òàðàêàíîâ íå âèäåëè, ñêîëüêî ÿ áàðàáàøåê èñòðåáèë. Äà, êàê íàñ÷åò çåëüÿ?
— Ìîæåò áûòü, â äðóãîé ðàç…
— Äà ÿ è ïðî äðóãîå çåëüå. Êîíüÿê çàêàí÷èâàåòñÿ, — îçàáî÷åííî ïðîãîâîðèë êîëäóí, áóëòûõíóâ ïî÷òè îïóñòåâøóþ áóòûëêó. — Ó òåáÿ åùå íåò?
— Íåò. Íî ýòî íå áåäà. Ñåé÷àñ ïîïðàâèì.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñ íåêîòîðûì òðóäîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Ñòðàøíûé áàðàáàøêà óæå íå êàçàëñÿ åìó òàêèì ñòðàøíûì. Çàòî ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé Íèêèôîð, êîòîðûé ïîíà÷àëó íåñêîëüêî ïóãàë Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à ñâîèì òàèíñòâåííûì âèäîì è ñòðàííîé îäåæäîé, òåïåðü ïðåäñòàâëÿëñÿ åìó îäíèì èç ñàìûõ ëó÷øèõ ëþäåé íà ñâåòå, â ÷åì âèíîâàò áûë, âåðîÿòíî, êîíüÿê.
— Íèíà! — ïîçâàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— ×òî? — ñïðîñèëà âíîâü ïîÿâèâøàÿñÿ íà êóõíå Íèíà. — Óæå íà÷àëè ñåàíñ?
— Êàêîé ñåàíñ? — óäèâèëñÿ Íèêèôîð.
— Êàêîé ñåàíñ? — ïîñìîòðåâ íà íåãî, óäèâèëñÿ è Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— Áà… áàðàáàøêó âûãîíÿòü…
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñíîâà ïîñìîòðåë íà êîëäóíà.
— Âûãîíèì, — ïîîáåùàë Íèêèôîð. — Òîëüêî ìíå íàäî ïîëå÷èòüñÿ. ×òîáû áàøêà íå òðåùàëà. Êîãäà ó ìåíÿ áàøêà òðåùèò, ÿ íå ìîãó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ.
— Òàê ÷òî, Íèíà, ñáåãàé çà áóòûëî÷êîé íàì, — ïðèêàçàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— Çà êàêîé? — îòîðîïåëà Íèíà.
— Äà çà îáûêíîâåííîé. Âîäêó?
— Âîîáùå-òî ÿ êîíüÿê áîëüøå óâàæàþ, — çàêóðèâàÿ, ïðîãîâîðèë Íèêèôîð, — íî âîäêó òîæå ìîæíî.
— Ïîíÿëà? — îáðàòèëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ê Íèíå. — Áóòûëêó âîäêè. Íîëü ïÿòü. Ïîíÿëà?
— Ëó÷øå — íîëü ñåìü, — ïîäñêàçàë êîëäóí.
— Íîëü ñåìü. Ïîíÿëà?
— Ïî… ïîíÿëà, — ïðîáîðìîòàëà Íèíà è óäàëèëàñü â ïðèõîæóþ.
×åðåç ÷àñ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ îòÿæåëåë äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ñ òðóäîì ìîã ïîäíÿòü ðþìêó. Ìûñëè åãî ñäåëàëèñü òÿãó÷èìè è ìàëîïîíÿòíûìè äàæå åìó ñàìîìó. Ïðî áàðàáàøêó Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ êàê-òî ïîñòåïåííî çàáûë. Îí íåñêîëüêî ðàç ðîíÿë ãîëîâó íà ðóêè è çàäðåìûâàë, à êîãäà ÷åëîâåê, ñèäÿùèé íàïðîòèâ íåãî, òîëêàë åãî â ïëå÷î, Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ñìîòðåë îñîëîâåëûìè ãëàçàìè è âñÿêèé ðàç ñïðàøèâàë:
— Òû êòî?
— ß êîëäóí, — îòâå÷àë êîëäóí è íå îáèæàëñÿ.
Íèíà, óæå äâà ðàçà áåãàâøàÿ â áëèæàéøèé ìàãàçèí çà âîäêîé, áåñïîêîéíî êðóæèëà âîêðóã âûïèâàþùèõ è äàæå îäèí ðàç ïîèíòåðåñîâàëàñü ó Íèêèôîðà — êîãäà æå îí íà÷íåò èçãîíÿòü èç êâàðòèðû áàðàáàøêó? Íî ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé òîëüêî îòìàõíóëñÿ, ïðîäîëæàÿ ðàññêàçûâàòü çàõìåëåâøåìó Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó èñòîðèè èç æèçíè ìíîãî÷èñëåííûõ ñâîèõ çíàêîìûõ è èç ñâîåé ñîáñòâåííîé.
— ß ðàç åäó íà ñâîåì «ìåðñå»… — òðåùàë Íèêèôîð. — Íó, òàì ìóçû÷êà ó ìåíÿ, ñêîðîñòü òàê… âëåãêóþ — ïîä ñòî. Âäðóã èç-çà ïîâîðîòà âûïîëçàåò áàáêà êàêàÿ-òî. Ñêðþ÷åííàÿ, êàê ýòî… êàê ñïè÷êà ñãîðåâøàÿ. ß ïî ñòîðîíàì çàñìîòðåëñÿ è âäðóã — áà-áàõ! Êîðî÷å, ñáèë òó áàáêó íà õðåí. Îíà àæ ìåòðîâ íà äåñÿòü îòêàòèëàñü. Íà äåñÿòü — ýòî åùå ÷òî, — ïðåðâàâ ñâîå ïîâåñòâîâàíèå, çàìåòèë ìåæäó ïðî÷èì êîëäóí, — ÿ âîò ðàç îäíîãî êîçëà äàâàíóë. Îí ó ìåíÿ ÷åðåç âñþ äîðîãó ïåðåëåòåë è ñòåêëî â ëàðüêå áàøêîé ðàçáèë. À â òîò ñëó÷àé… Íó, êîãäà ñòàðóøêó… ß ñíà÷àëà, òèïà, ïðèòîðìîçèë, à ïîòîì îïîìíèëñÿ, äàë ïî ãàçàì.
— Ñ-ñâàëèë? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, ñ âåëèêèì òðóäîì óëàâëèâàÿ íèòü ðàññêàçà.
— Êàêîé òàì, — âçäîõíóë Íèêèôîð è òêíóë äîêóðåííóþ ñèãàðåòó â áëþäöå ñ ëîìòèêàìè ëèìîíà, — ìóñîðà èç-çà ïîâîðîòà âûâîðà÷èâàþò. Äîðîãó ìíå ñðàçó ïåðåãîðîäèëè. Îñòàíîâèëè ìåíÿ, êîðî÷å. È âåäü êàêèå èäåéíûå ïîïàëèñü ïàäëû! ß èì áàáîê ñóþ, îíè íå áåðóò. Îðóò — ïîïûòêà äà÷è âçÿòêè äîëæíîñòíîìó ëèöó ïðè èñïîëíåíèè… Íó, äóìàþ, âñå. Ñåé÷àñ, äóìàþ, ïðàâà îòíèìóò, òà÷êó îòãîíÿò — â íàòóðå, êàê ïîçîðíûé, íà àâòîáóñå äîìîé ïîåäó… Íå, íè÷åãî, ïðàâà òîëüêî îòíÿëè.
— Íó è ÷òî? — ãîâîðèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ñå… ñåé÷àñ, êîãäà ãèäðà áóðæóàçèè ïîäíèìàåò îïÿòü ñâîþ ãîëîâó, íîâûå ïðàâà ñäåëàòü — êàê äâà ïàëüöà… Êàïèòàëèçì ïîòîìó ÷òî…
— Òàê ìåíÿ âåäü ïîòîì íà ñóä âûçûâàëè! — ãîðüêî âîñêëèêíóë Íèêèôîð. — Õîðîøî, ÿ àäâîêàòà õîðîøåãî âçÿë ñðàçó — Òàëîíà. Çíàåøü? Íå çíàåøü… Îí ðàíüøå ñ Âàñüêîé Ðûæèì ðàáîòàë… Òàê ýòîò Ãàïîí çà ïÿòü ìèíóò äîêàçàë, ÷òî áàáêà ñàìà âî âñåì âèíîâàòà. Ïî íåìó âûõîäèëî, ÷òî îíà ñàìà áàøêîé íà êàïîò êèíóëàñü. Ìîæíî ñêàçàòü, ñïàñ ìåíÿ. À ñòàðóõà îòìàçàëàñü, íà áàáêè åå íå ïîëó÷èëîñü ïîñòàâèòü.  íàòóðå êðóòî îòìàçàëàñü — çàãíóëàñü â áîëüíè÷êå…
— Òû ñìîòðè… — ãóäåë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, êîòîðûé óæå óñïåë ìèíóòêó âçäðåìíóòü, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ñòîë, è òåïåðü íå ïîìíèë, î ÷åì åìó òîëüêî ÷òî ðàññêàçàëè… ×åãî òîëüêî íå áûâàåò… Ñëóøàé, ÿ îïÿòü çàáûë… Òû êòî?
— ß êîëäóí, — ñêàçàë Íèêèôîð è ðàññìåÿëñÿ.
— À ïî÷åìó ñìååøüñÿ?
— ß-òî êîëäóí, — ïðîäîëæàë Íèêèôîð, — à òû êòî?
— À ÿ íåò, — ïîäóìàâ, çàÿâèë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — ß — Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. À òû…
— À îí àëêîãîëèê! — ðàçäàëñÿ âäðóã íà êóõíå òðåçâûé è ãíåâíûé ãîëîñ Íèíû. — Àëêîãîëèê îí îáûêíîâåííûé, à íèêàêîé íå êîëäóí. Êîëäóíû òàê âîäêó íå æàáàþò. Òðåòüþ áóòûëêó óæå äîïèâàåòå. Êîãäà áàðàáàøêó èçãîíÿòü áóäåòå?
— À òû êòî? — èçóìëåííî ñïðîñèë Íèêèôîð. — Êòî îíà, à?
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷, êîòîðîìó áûë àäðåñîâàí ïîñëåäíèé âîïðîñ, ñ êîñòÿíûì ñòóêîì óðîíèë ãîëîâó íà ñòîë.
— Óñíóë, — êîíñòàòèðîâàë êîëäóí. — Âîò ó ìåíÿ îäèí çíàêîìûé áûë… ×àðîäåé â ïÿòîì ïîêîëåíèè… Ìû ñ íèì êàê-òî ðåøèëè âîëøåáíûå äåíüãè ñäåëàòü. È ñäåëàëè. Ñîâñåì êàê íàñòîÿùèå áûëè… òîëüêî ôàëüøèâûå. Íàñ è ïîâÿçàëè. ß íà ïåðâîì äîïðîñå ðàñêîëîëñÿ, à îí â íåñîçíàíêó ïîøåë. Íó à íà î÷íîé ñòàâêå…
— ß ìèëèöèþ ñåé÷àñ âûçîâó, — òâåðäî ñêàçàëà Íèíà.
Íèêèôîð íåîáû÷àéíî çàâîëíîâàëñÿ.
— Íå íàäî ìèëèöèè! — çàêðè÷àë îí. — Çà÷åì ìèëèöèÿ? ß ïðèøåë áàðàáàøêó èçãîíÿòü, ñåé÷àñ è áóäó áàðàáàøêó èçãîíÿòü. È èçãîíþ. Ìíå ïðîñòî íàäî áûëî íåìíîãî âûïèòü, ÷òîáû áàøêà íå òðåùàëà. Êîãäà ó ìåíÿ áàøêà òðåùèò, ÿ íå ìîãó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Âîò ÿ íåìíîãî è âûïèë…
— Íåìíîãî?! Àõ òû… — âçâèçãíóëà Íèíà è íàâåðíÿêà äîáàâèëà áû ÷òî-íèáóäü åùå, åñëè áû åå ðå÷ü â ñàìîì íà÷àëå íå ïðåðâàë äóðàöêèé ñìåõ â î÷åðåäíîé ðàç î÷íóâøåãîñÿ Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à.
— Îíà ìèëèöèþ õî÷åò âûçâàòü… — äàâÿñü îò ñìåõà, áîðìîòàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — À êàê îíà åå âûçîâåò, åñëè ó íàñ òåëåôîí… ñëîìàí…
Êîëäóí è ÷àðîäåé Íèêèôîð øóìíî âûäîõíóë è òÿæêî îïóñòèëñÿ îáðàòíî íà ñòóë.
— Âîò è õîðîøî, ÷òî òåëåôîí ñëîìàí, — ïðèìèðèòåëüíî ïðîãîâîðèë îí. — À ê ñåàíñó èçãíàíèÿ áàðàáàøêè ìû ñåé÷àñ ïðèñòóïèì. Òîëüêî íåìíîãî åùå òîãî ñàìîãî… âûïüåì íåìíîãî…
Îí ïîäíÿë áóòûëêó, âíèìàòåëüíî èçó÷èë åå ñî âñåõ ñòîðîí è, îáíàðóæèâ âíóòðè íåå ïóñòîòó, ãîðüêî çàïëàêàë. Ãëÿäÿ íà íåãî, ïðîñëåçèëñÿ è Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— Âèäèøü, êàê òû ÷åëîâåêà ðàññòðîèëà! — ìàçíóâ ëàäîíüþ ïî ãëàçàì, âîñêëèêíóë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Äàâàé áåãè çà áóòûëêîé. À òî ó íåãî ãîëîâà áîëèò. Îí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íå ìîæåò.
— Íå ìîãó, — ñêâîçü ñëåçû âûãîâîðèë Íèêèôîð. — Íå ìîãó… Íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ… Íè÷åãî â æèçíè ìîåé íå ïîëó÷àåòñÿ. Ïðîïàùàÿ ìîÿ æèçíü. Ïðîïàùèé ÿ ÷åëîâåê âîîáùå… Îòîðâè è âûáðîñü — âîò òàêîé ÷åëîâåê ÿ…
— ß ê ñîñåäÿì ñåé÷àñ ïîéäó! — çàêðè÷àëà Íèíà. — È îò íèõ ìèëèöèþ âûçîâó!
— Íå íàäî ìèëèöèþ, — ñíîâà ñêàçàë Íèêèôîð, òÿæåëî ïîäíèìàÿñü ñî ñòóëà. — ß óæå èäó…
— Íå íàäî ìèëèöèþ! — çàêðè÷àë è Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷.
— Êàê íå íàäî ìèëèöèþ?! Òû âîîáùå, Æîðà, òåëåâèçîð ñìîòðèøü?
— Ìíå ïîñëåäíåå âðåìÿ íå äî òåëåâèçîðà… — ñêàçàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ è èêíóë.
— Ñåãîäíÿ óòðîì, êîãäà òû ê ýòîìó êîëäóíó áåãàë, ÿ òåëåâèçîð âêëþ÷àëà! — îáúÿâèëà Íèíà. — Ïî ïðîãðàììå ìåñòíûõ íîâîñòåé ïåðåäàâàëè ïðî òîãî ñàìîãî ìàíüÿêà — Øîðîõà, — êîòîðûé íàø ãîðîä Ñàðàòîâ êîòîðûé äåíü óæå òåððîðèçèðóåò! Ïîñëåäíèé ðàç åãî âèäåëè â ïàðêå êóëüòóðû è îòäûõà èìåíè Ãîðüêîãî!
— Í-íó è ÷òî?
— À òî, ÷òî ýòîò Øîðîõ — ñòðàøíûé ÷åëîâåê, åñëè âîîáùå ÷åëîâåê! Íèêòî åãî èçëîâèòü íå ìîæåò! Îí çàõâàòèë â ïàðêå êàðóñåëü «Ñîëíûøêî»! Èçíàñèëîâàë êàðóñåëüùèöó è çàêëèíèë ðû÷àã âûêëþ÷åíèÿ ìåõàíèçìà. Äâàäöàòü òðè îòäûõàþùèõ óæå øåñòîé ÷àñ êðóòÿòñÿ íà ïîëíîé ñêîðîñòè, íèêàê íå â ñîñòîÿíèè îñòàíîâèòüñÿ. Ñîòðóäíèêè Ì×Ñ ïûòàþòñÿ ïî÷èíèòü ìåõàíèçì, íî íå ìîãóò äàæå ïîäîéòè ê íåìó, ïîòîìó ÷òî âñÿêèé ðàç êàáèíêà ñ ïàññàæèðîì êàðóñåëè ïîäëåòàåò ñçàäè è ñáèâàåò ñïàñàòåëÿ ñ íîã! Ïÿòåðî ñïàñàòåëåé ãîñïèòàëèçèðîâàíû! ×òîáû ïðèòîðìîçèòü ñêîðîñòü âðàùåíèÿ êàðóñåëè, ìèëèöèîíåðû èç îòðÿäà çàãðàæäåíèÿ ïîäîãíàëè áàøåííûé êðàí è çàöåïèëè òðîñîì öåíòðàëüíóþ îñü êàðóñåëè. Êàðóñåëü íå ïðèòîðìîçèëàñü, à áàøíþ ñ êðàíà ñîðâàëî íàïðî÷ü — îíà òåïåðü ëåòàåò ïî êðóãó âìåñòå ñ êàáèíêàìè è óæå çàøèáëà ñåìåðûõ ìèëèöèîíåðîâ. À Øîðîõ ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ îïÿòü ñêðûëñÿ. Ìîæåò áûòü, îí ñïðÿòàëñÿ â äèêèõ çàðîñëÿõ ïàðêîâûõ ïîñàäîê, à ìîæåò áûòü, âîîáùå ïîêèíóë òåððèòîðèþ ïàðêà — è òåïåðü åãî ïîÿâëåíèÿ ìîæíî îæèäàòü ãäå óãîäíî! À ÷òî, åñëè ýòîò ñàìûé Øîðîõ òåïåðü ïåðåä òîáîé ñèäèò?! — çàêîí÷èëà Íèíà è óêàçàëà íà îòîðîïåâøåãî êîëäóíà Íèêèôîðà ïàëüöåì.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà êîëäóíà è çàäóìàëñÿ.
— Ãîðîäñêèå âëàñòè ïðèçâàëè íàñåëåíèå áûòü áäèòåëüíûìè! — äîáàâèëà Íèíà. — Òàê ÷òî ÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé ëó÷øå âñå-òàêè ïîçâîíþ â ìèëèöèþ!
— Âû ÷åãî? — âçìàõíóë ðóêàìè Íèêèôîð. — ß íå òåððîðèñò! ß ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé! Ãäå âàø áàðàáàøêà? Áàðàáàøêà!
Íèíà õîòåëà ñêàçàòü ÷òî-òî åùå, íî Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ íåîæèäàííî ðåçâî ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà, áûñòðîé, õîòÿ è íåòâåðäîé ïîõîäêîé ïîäîøåë ê ñóïðóãå, ïîëîæèë åé ðóêó íà ïëå÷î è ïðîãîâîðèë:
— Ïóñòü îí õîòü Øîðîõ áóäåò, õîòü ñàì ×èêàòèëî, íî ïóñòü îí íàñ îò áàðàáàøêè èçáàâèò! ß, ìåæäó ïðî÷èì, åìó àâàíñ îáåùàë ñåãîäíÿ âûïëàòèòü…
Íèêèôîð ïîìîòàë ãîëîâîé, íåñêîëüêî ðàç õëîïíóë ñåáÿ ëàäîíÿìè ïî ùåêàì. Ïîòîì êðÿêíóë, ñëîâíî âñïîìíèë î ÷åì-òî âàæíîì, ðàññòåãíóë ðàñøèòóþ çîëîòûìè ïåíòàãðàììàìè ðÿñó äî ïóïà (ïîä ðÿñîé ó íåãî îêàçàëàñü ìàéêà ñ ëîãîòèïîì â âèäå ãîëîâû çàé÷èêà è èíîñòðàííîé íàäïèñüþ «PLAYBOY»), ïîðûëñÿ ó ñåáÿ çà ïàçóõîé è èçâëåê íà ñâåò ïîëóïóñòóþ áóòûëêó âîäêè, çàòêíóòóþ òðÿïêîé. Ãåîðãèé.
Ïåòðîâè÷ òîæå êðÿêíóë, îòâåðíóëñÿ îò Íèíû è, ïîøàòûâàÿñü, âåðíóëñÿ çà ñòîë.
— Ñâîëî÷è… — ïðîøåïòàëà Íèíà.
— Íå áóõòè, — äåëîâèòî îòèðàÿ ëàäîíüþ ðîò, ïðîáóð÷àë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. — Ýòî ïîñëåäíÿÿ áóòûëêà. Åìó æå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íàäî! Êàê òû íå ïîíèìàåøü, äóðà? Íàëèâàé, äðóã. À, íàëèë óæå? Íó äàâàé, çà… çà óñïåõ ïðåäïðèÿòèÿ…
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âûïèë, íåîæèäàííî øèðîêî óëûáíóëñÿ, ëóêàâî ïîäìèãíóë Íèíå, äà òàê è îñòàëñÿ ñ çàêðûòûì ãëàçîì. Òîãäà îí ïîäìèãíóë äðóãèì ãëàçîì è òîæå íå ñìîã åãî îòêðûòü.
Ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé òåì âðåìåíåì îïðîêèíóë â ñåáÿ åùå îäíó ðþìêó, ïîòîì ñãðåá ëàäîíüþ, ïîõîæåé íà çàêîï÷åííûé ëàïîòü, ñ áëþäöà ëîìòèêè ëèìîíà è ñèãàðåòíûå îêóðêè, ñóíóë âñå ýòî â ðîò, è ïðèíÿëñÿ ñìà÷íî ÷àâêàòü; à ïðîæåâàâ, òùàòåëüíî âûòåð ëàäîíü î ðÿñó. Âûïèë åùå îäíó ðþìêó è ïîòÿíóëñÿ çà ñèãàðåòàìè. Íèíà ìîë÷àëà, ïîäæàâ ãóáû.
— Òàê êàê, òû ãîâîðèøü, òåáÿ çîâóò? — îáðàòèëñÿ Íèêèôîð âäðóã ê Íèíå. — Êóìóäæàðîâà? Øàìèëÿ?
— Íèíà, — îòâåòèëà Íèíà, — õâàòèò ïèòü. Äàâàé çà ðàáîòó.
— ×å-òî íå ïîìíþ íè÷åãî, — ïîæàâ ïëå÷àìè, ïîæàëîâàëñÿ Íèêèôîð. — ×òî âàñ áåñïîêîèò? Ïðèçðàê ãåíåðàëà Ëåáåäÿ âàñ áåñïîêîèò?
— Òàê. Èäó ê ñîñåäÿì…
— À-à… Íó, ÿ æå è ãîâîðþ… Áàðàáàøêà…
Íèêèôîð îãëÿäåë èçóðîäîâàííóþ êóõíþ è îäîáðèòåëüíî õìûêíóë. Ïîòîì, îäíîé ðóêîé ïîòèñêàâ áóòûëêó, òî÷íî ãðóäü ëþáèìîé æåíùèíû, âîîäóøåâèëñÿ è ñíîâà âûïèë.
— Ñ÷èòàþ äî òðåõ! — ñ ðûäàíèåì â ãîëîñå íà÷àëà Íèíà. — Åñëè âû íå ýòî… Òî ÿ…
— Îõ, áëÿ! — âûäîõíóë Íèêèôîð, íàïîëíèâ àëêîãîëüíûìè ìèàçìàìè âñþ êîìíàòó. — Íó, òåïåðü ñîâñåì õîðîøî… Êàê òàì òåáÿ… Àíþòêà!
— Íèíà. Ðàç!
— Íèíà…
Îí ïîäíÿëñÿ, åãî øàòíóëî â ñòîðîíó— Íèêèôîð åäâà óäåðæàëñÿ íà íîãàõ, — ïîòîì â äðóãóþ ñòîðîíó è íåîæèäàííî âûíåñëî íà ñåðåäèíó êóõíè.
— Âîò ýòî, ñóêà, ÿ íàæðàëñÿ, — øèðîêî óëûáàÿñü, ðàäîñòíî êîíñòàòèðîâàë îí.
Ïàðó ðàç çà÷åì-òî ïðèñåâ, ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé óïàë íà çàäíèöó. — Õâàòèò… çàðÿäêè… — ïðîáîðìîòàë îí, ïîäïîëçàÿ íà êàðà÷êàõ ê ñòîëó. — Âîäû…
Íèíà, âçäîõíóâ, íàëèëà åìó ñòàêàí âîäû. Íèêèôîð âñêàðàáêàëñÿ ñ íîãàìè íà ñòîë, ñêðåñòèâ íîãè, óñåëñÿ â áëþäöå ñ ìàðèíîâàííûìè îãóðöàìè è îäíèì ìàõîì çàñàäèë â ñåáÿ ñîäåðæèìîå ñòàêàíà.
— À òåïåðü, — ïðîãîâîðèë îí, íàõìóðèâøèñü, — æåíùèíà, óéäè èç êóõíè. ß áóäó êîëäîâàòü. Êîãäà ÿ êîëäóþ, ìíå íèêòî íå äîëæåí ìåøàòü…
— À Æîðà?
— Êàêîé Æîðà? — óäèâèëñÿ Íèêèôîð.
— Ìîé ìóæ…
— Àõ, ýòîò…— Êîëäóí îáåðíóëñÿ è, ïðèùóðèâøèñü, îñìîòðåë õðàïÿùåãî Ãåîðãèÿ Ïåòðîâè÷à. — Ýòî íå Æîðà, ýòî óæå ïîêîéíèê. Îí íèêîìó è íè÷åìó ïîìåøàòü íå ñìîæåò… ß íà÷èíàþ!
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ îòïðÿíóë îò êàìèíà, êîãäà â êàìèííîé òðóáå ÷òî-òî çàãðîõîòàëî, à ïîòîì, îêóòàííûé îáëàêîì ïåïëà è ñàæè, â êàìèí ãðîõíóëñÿ êàêîé-òî ÷åëîâåê.
— Ïðèáûë, — ñêàçàë Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷. — Ïåðâûé ãåðîé. Èç ïàðòèè. Ïîñìîòðèì, ÷òî çà ôðóêò.
×åëîâåê òåì âðåìåíåì âûïîëç èç êàìèíà, ïîäíÿëñÿ íà íîãè, îòðÿõíóëñÿ è îêàçàëñÿ ñðåäíèõ ëåò ìóæ÷èíîé ñ ãëàäêî çà÷åñàííûìè íàçàä òåìíûìè âîëîñàìè, îäåòûì â ñòðîãèé êîñòþì è ÷åðíîå äëèííîïîëîå ïàëüòî.
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ óæå ñèäåë çà ñâîèì ðàáî÷èì ñòîëîì, ïðèíÿâ ñòðîãèé íà÷àëüñòâåííûé âèä.
— Ïðîøó íîâîïðèáûâøåãî ïîäîéòè êî ìíå, — ñóðîâî ïðîãîâîðèë Ýäóàðä. — Êàê çîâóò?
Ìóæ÷èíà ñíèñõîäèòåëüíî ïîñìîòðåë íà èôðèòà, îäíàêî ïîäîøåë ê ñòîëó, çàëîæèâ ïðåäâàðèòåëüíî ðóêè â êàðìàíû.
— Êàê çîâóò? — ñíîâà ñïðîñèë Ýäóàðä.
— Çîâóò êàê? — ðÿâêíóë Ãàâðèëû÷.
— Íå îðè, — íåãðîìêî ïîïðîñèë ìóæ÷èíà. — Íå íà ìèòèíãå. Òû ÷òî — ïðàâäà íå çíàåøü, êàê ìåíÿ çîâóò?
— Çäåñü ÿ, ìèëûé äðóã, çàäàþ âîïðîñû, — ñêàçàë Ýäóàðä.
— Çäåñü ìû âîïðîñû çàäàåì, ïîíÿë, ïàäëà? — ðÿâêíóë Ãàâðèëû÷. — Êàê çîâóò?
— Ñàøà Áåëûé ÿ, — ñêàçàë ìóæ÷èíà è ïðèùóðèëñÿ íà èôðèòà. — Ñëûøàë î òàêîì?
— Íåò, — ñêàçàë Ýäóàðä.
— Íåò, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷.
— Íå ñëûøàë? — èñêðåííå óäèâèëñÿ òîò, êòî íàçûâàë ñåáÿ ñòðàííûì èìåíåì — Ñàøà Áåëûé. — Íè÷åãî, åùå óñëûøèøü. Âû âñå åùå óñëûøèòå, ãàâðèêè…
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ õëîïíóë â ëàäîøè, è íà ñòîë ëåãëà òîëñòàÿ ïàëêà.
— Ëè÷íîå äåëî, — ïðî÷èòàë Ýäóàðä. — Òàê, ÷òî òóò ó íàñ… Àãà, èíæåíåð Âàñüêèí. Êîãäà ñîñåä ëÿãíóë åãî ñîáàêó Þëüêó, ñåë ñìîòðåòü òåëåâèçîð. Ïîñëå ïðîñìîòðà îäíîé ñåðèè òåëåñåðèàëà ñêàçàë æåíå, ÷òî ïîøåë íà ðàçáîðêè ñ ñîñåäîì. Ñîñåä îêàçàëñÿ ÷åìïèîíîì Ñûêòûâêàðà ïî ñàìáî. Âñå. Äàëüøå íåíóæíûå ïîäðîáíîñòè.
 êàìèí ñ ãðîõîòîì ñâàëèëñÿ íîâûé ãåðîé, îêàçàâøèñü òî÷íî òàêèì æå, êàê è ïåðâûé. Íîâûé ãåðîé ñ äîñòîèíñòâîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïîäîøåë ê ïåðâîìó, òðîåêðàòíî îáëîáûçàëñÿ ñ íèì, ñêàçàâ ïðè ýòîì:
— Ïðèâåò, áðàò.
— Êàê çîâóò? — ïðîðû÷àë íà íåãî Ãàâðèëû÷. Íîâîïðèáûâøèé ïîñìîòðåë íà èôðèòà, êàê íà äóðàêà.
— Ñàøà Áåëûé, — ñêàçàë îí.
Ýäóàðä âçäîõíóë, õëîïêîì ëàäîíåé ìàòåðèàëèçîâàë ó ñåáÿ íà ñòîëå åùå îäíó ïàïêó áóìàã, ðàñêðûë åå è ïðî÷èòàë:
— Ëè÷íîå äåëî… Ïðåäïðèíèìàòåëü Ñàâóøêèí.  òîò ìîìåíò, êîãäà ê íåìó â îôèñ ñ ïðîâåðêîé ïðèøëà êîìàíäà íàëîãîâîé ïîëèöèè, ñìîòðåë òåëåâèçîð. Íà ïðèêàçàíèå «âñòàòü!» äèêî çàêðè÷àë ìàòîì è äîñòàë ïèñòîëåò. Ïèñòîëåò ó íåãî áûë èãðóøå÷íûì, ó ñîòðóäíèêîâ íàëîãîâîé ïîëèöèè — íàñòîÿùèì. Âñå. Äàëüøå íåíóæíûå ïîäðîáíîñòè.
 êàìèííîé òðóáå íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä ïðîãðîõîòàëî. Ïÿòåðî ñîâåðøåííî îäèíàêîâûõ ãåðîåâ ñ ïðèëèçàííûìè âîëîñàìè è â ÷åðíûõ äëèííîïîëûõ ïàëüòî îäèí çà äðóãèì âîññòàëè ó ðàáî÷åãî ñòîëà Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à. Íà ïîâåðõíîñòü ñòîëà ó÷àñòêîâîãî ëåãëè ïÿòü ïàïîê ñ áóìàãàìè.
È çàêèïåëà ðàáîòà â êàáèíåòå Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à.
Ãàâðèëû÷ êàæäîìó ïîÿâèâøåìóñÿ îðàë:
— Ìîë÷àòü! Êàê çîâóò?! Íîâîïðèáûâøèå îòâå÷àëè îäèíàêîâî:
— Ñàøà Áåëûé. Ñëûøàë, ïàäëà, î òàêîì?
Ýäóàðä òåì âðåìåíåì ëèõîðàäî÷íî øåëåñòåë áóìàãàìè èç ëè÷íûõ äåë:
— Ñòðîèòåëü Ñèäîðîâ… Î÷åíü ëþáèë ñìîòðåòü òåëåâèçèîííûå ñåðèàëû è íå ëþáèë ïðîðàáà ×åëþñêèíà. Îäíàæäû çàáèë ñòðåëêó ñ ïðîðàáîì íà çàäíåì äâîðå ñòðîéêè. Ïðîðàá çàáèë Ñèäîðîâà â áåòîí ñ ãîëîâîé…
— Áåçðàáîòíûé Ñèãèçìóíäîâ. Ïîñëå ïðîñìîòðà ëþáèìîãî ñåðèàëà ïî òåëåâèçîðó âîîðóæèëñÿ òîïîðîì è ïîøåë â êîíñåðâàòîðèþ çíàêîìèòüñÿ ñ áóäóùåé ïðåäïîëàãàåìîé æåíîé. Çàðåçàí ñìû÷êîì… ×òî ýòî âîîáùå çà òåëåâèçîð òàêîé? — ïðåðâàâøèñü, ñïðîñèë ó Ãàâðèëû÷à Ýäóàðä. — Ñêîëüêî íàðîäó èç-çà íåãî ïðåæäåâðåìåííî â íàø çàãðîáíûé ìèð ïåðåáèðàåòñÿ?
— Íå çíàþ, ÷òî òàêîå òåëåâèçîð, — ñêâîçü çóáû îòâå÷àë Ãàâðèëû÷. — Íå ìåøàé ìíå… ×èòàé ñâîè áóìàæêè. À íó ìîë÷àòü! Êòî òîëüêî ÷òî ñâàëèëñÿ èç êàìèííîé òðóáû, ïîäîéòè êî ìíå îòìå÷àòüñÿ! Êàê çîâóò?
— Ñàøà Áåëûé.
— Ñàøà Áåëûé.
— Ñàøà Áåëûé. Íå ñëûõàë ïðî ìåíÿ, óðîä?
Ãåðîè ñûïàëèñü èç êàìèííîé òðóáû óæå ïà÷êàìè.  êîìíàòå, êóäà îíè òåñíî íàáèâàëèñü, ñòîÿë îãëóøèòåëüíûé øóì èç-çà íåïðåðûâíîãî ïîöåëóéíîãî ÷ìîêàíüÿ è õëîïêîâ ïî ïëå÷àì. Òî è äåëî ñëûøàëîñü:
— Ïðèâåò, áðàò.
— Êàêèå äåëà, áðàòüÿ?..
— Ïîïåðëà ïàðòèÿ, — âîð÷àë çàìó÷åííûé Ãàâðèëû÷. — Íå äóìàë, ÷òî â ìîþ ñìåíó òàêàÿ ìîðîêà âûïàäåò.
— Ýòî êàê äâåñòè ëåò íàçàä, — îòâå÷àë Ýäóàðä, — òîãäà òîæå îòðÿäàìè è âçâîäàìè âàëèëèñü ãåðîè òîãäàøíåãî âðåìåíè. Ïå… Ïå÷îðèíû èõ çâàëè. Ìíå ðàññêàçûâàëè. Ïðîäîõíóòü òîãäà íåëüçÿ áûëî èç-çà ãåðîåâ òîãäàøíåãî âðåìåíè. Ñåé÷àñ, íàâåðíîå, òî æå ñàìîå áóäåò… Îõ, ìîðîêà… Îòêóäà îíè òîëüêî áåðóòñÿ, ñâîëî÷è…
— Ñëóøàé! — êðèêíóë âäðóã, ïåðåêðûâàÿ êëåêîò ïîöåëóåâ è ïîõëîïûâàíèé, Ãàâðèëû÷. — Ó ìåíÿ èäåÿ! Íàäî ïîïðîñèòü ýòó ïàðòèþ ãåðîåâ íàâåñòè ïîðÿäîê â êîëîíèè! Íåáîñü íàøè áóíòîâùèêè óæå ïîäîøëè ê çäàíèþ. È çåíèòíûå ñíàðÿäû òðàòèòü íå ïðèäåòñÿ…
— Ãåíèàëüíî! — êðèêíóë â îòâåò Ýäóàðä. — Òàê è ñäåëàåì!
Öåíòð Êîëîíèè X Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà çäîðîâî íàïîìèíàë îêðàèííóþ ÷àñòü Ñàðàòîâà. Áåñêîíå÷íûå çàáîðû — òî äåðåâÿííûå, äîùàòûå, òî áåòîííûå, — êèëîìåòðû çàáîðîâ, êðàøåííûõ êðàñêîé, ìåëîì, à òî è âîâñå íåêðàøåíûå.
Èç-çà çàáîðîâ âûãëÿäûâàëè ìàêóøêè óáîãèõ äîìèêîâ, à ãäå-òî âäàëè âèäíåëèñü ïî÷òè íåðàçëè÷èìûå â çåëåíîì òóìàíå, çàìåíÿâøåì â Ïÿòîì Çàãðîáíîì íåáî, âûñîòíûå çäàíèÿ. Íà îäíîì èç çàáîðîâ áûëî ÷åðíîé êðàñêîé íàìàëåâàíî:
Ìóññîëèíè — äóðàê, êóðèò òàáàê, äîìà íå íî÷óåò, Ãèòëåðà öåëóåò.
À âíèçó ðàçìàøèñòî ìåëîì:
Ñàì òàêîé! Ýòî íåïðàâäà, äðóçüÿ! Á. Ìóññîëèíè.
Ñëåâà ñáîêó ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü ïðèïèñêó ìàëåíüêèìè, êàëëèãðàôè÷åñêè òî÷íî âûïèñàííûìè áóêâàìè:
Áåíèòî! Õâàòèò ïèñàòü ïðî ñàìîãî ñåáÿ ãàäîñòè è ñàìîìó æå èõ îïðîâåðãàòü! Ïîïóëÿðíîñòè òåáå òàêîå äåëî íå ïðèáàâèò — ÷åðíûé ïèàð äåëî íåáëàãîäàðíîå. Ìîå èìÿ â èñòîðèè âñå ðàâíî áîëüøå çíà÷èò! À ÿ øîó-áèçíåñîì çàíÿëñÿ — ìèì-ýêñöåíòðèê, õî÷åøü, ïðèõîäè íà ìîå âûñòóïëåíèå â êëóáå «Êèåâ» — âûñòóïàþ óòðîì, ÷àñà â ÷åòûðå — ïðèäåøü? Ñ ïðèâåòîì, òâîé áûâøèé äîáðûé äðóã À.Ã. (Ø.).
Íèêèòà óñìåõíóëñÿ.
Îí êîãäà-òî òîæå íàçíà÷àë ñâèäàíèÿ ñâîåé íåâåñòå Àííå ïîäîáíûì îáðàçîì — ïèñàë ìåëîì íà ñòåíå ïðîòèâîïîëîæíîé ïÿòèýòàæêè. Àííû âå÷íî íå áûëî äîìà, ìîáèëüíîãî òåëåôîíà îíà íå èìåëà, à çàïèñêè èç çàìî÷íîé ñêâàæèíû âîðîâàëè ìåñòíûå ìàëü÷èøêè, äà è ñàìà Àííà âñåãäà âîçðàæàëà ïðîòèâ çàïèñîê â çàìî÷íîé ñêâàæèíå — íå íðàâèëîñü åé, ÷òî â åå îòñóòñòâèå ïî òîð÷àùèì â äâåðè áóìàæêàì ìîæíî îïðåäåëèòü, ÷òî êâàðòèðà ïóñòà. È íàïðàñíî Íèêèòà óâåðÿë åå, ÷òî íè îäèí ãîðîäñêîé âîð è íå ïîäóìàåò ëåçòü â êâàðòèðó íåâåñòû áîåâèêà áðèãàäû Ïåòðîñÿíà — òîãäà åùå Íèêèòà áûë áîåâèêîì â ÎÏà ñàðàòîâñêîãî àâòîðèòåòà Æåíè Ïåòðîñÿíà…
Íèêèòà çàæìóðèëñÿ. Êàáèíêà ãåíåðàòîðà íåòîðîïëèâî ïðîäâèãàëàñü âïåðåä ïî óëèöàì Êîëîíèè X. Áåçìîëâíûå îáðàçû óøåäøåé æèçíè îäèí çà äðóãèì âñïóõàëè è ãàñëè â ñîçíàíèè Íèêèòû — êàê âîäÿíûå ïóçûðè âî âðåìÿ ñèëüíîãî äîæäÿ. Âîñêðåñíûé äåíü, êîãäà Àííà íàâåðíÿêà äîìà, è îí — ñàì Íèêèòà — íàïðàâëÿþùèéñÿ ê íåé â ãîñòè è âûïèâøèé ïî òàêîìó ñëó÷àþ.
Áåçìîëâíûå îáðàçû… Âîò, çàñòèãíóòàÿ íà êóõíå íåñëûøíûì çâîíêîì, Àííà âûõîäèò â ïðèõîæóþ è ñìîòðèò â «ãëàçîê». Îòêðûâàåò äâåðü. Ââàëèâàåòñÿ Íèêèòà, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, â êàæäîé èç êîòîðûõ çàæàòî ïî òðè áóòûëêè ïèâà. Íèêèòà øèðîêî ðàñêðûâàåò ðîò, âûïóñêàÿ êðóãëûå áåççâó÷íûå ñëîâà, — è ñìååòñÿ.
Àííà ñìååòñÿ òîæå, êîãäà çàìå÷àåò íàêîíåö çàæàòûé ïîä ìûøêîé áóêåò öâåòîâ.
Îíà áåðåò öâåòû è óõîäèò ñ íèìè â êîìíàòó. Íèêèòà, íå ïåðåñòàâàÿ ãîâîðèòü î ÷åì-òî, èäåò ñëåäîì çà íåé, íå óäîñóæèâøèñü âûïóñòèòü èç ðóê áóòûëêè, — è íà ñåðåäèíå ïðèõîæåé âñïîìèíàåò î òîì, ÷òî íà óëèöå óæå îñåíü è ãðÿçü, — è ðàçóâàåòñÿ, îïàñíî áàëàíñèðóÿ íà îäíîé íîãå. Àííà ñ õðóñòàëüíîé âàçîé â ðóêàõ ïðîïëûâàåò èç êîìíàòû â êóõíþ. Íèêèòà, áàëàíñèðóÿ áóòûëêàìè, äîëãî òîï÷åò ëåâîé íîãîé çàäíèê ïðàâîãî áîòèíêà, — è â êîíöå êîíöîâ ñëó÷àåòñÿ òî, ÷åãî ñëåäîâàëî îæèäàòü — îí îñòóïàåòñÿ è, íåëåïî ðàñêîðÿ÷èâøèñü, íà ìãíîâåíèå çàâèñàåò â âîçäóõå. Ïîòîì âñåì ñâîèì áîëüøèì òåëîì îáðóøèâàåòñÿ íà ïîë, óñïåâ, âïðî÷åì, çàäðàòü ââåðõ ðóêè, äà òàê ëîâêî, ÷òî ïðè åãî ïàäåíèè âûñêàëüçûâàåò è ðàçáèâàåòñÿ òîëüêî îäíà áóòûëêà ïèâà.
Áîòèíîê, êîòîðûé Íèêèòà óñïåë-òàêè ñíÿòü, ëåòèò ÷åðåç ïðèõîæóþ â ãîñòèíóþ è, çàêàòèâøèñü òàì ïîä êðåñëî, çàìèðàåò.
Èç êóõíè âûáåãàåò Àííà. Íèêèòà íåñêîëüêî ñåêóíä èñïóãàííî ëåæèò íà ïîëó, î÷åâèäíî, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïåðåëîìàë ñåáå âñå êîñòè, íî ïîòîì ïîäíèìàåòñÿ, ñòàâèò ê ñòåíî÷êå óöåëåâøèå ïÿòü áóòûëîê è ïðèíèìàåòñÿ ñòðÿõèâàòü ñ ñåáÿ îñêîëêè ñòåêëà. Îäíó íîãó — â íîñêå — îí ïîäæèìàåò, îïàñàÿñü ïîðåçàòüñÿ, òàê êàê ñòîèò â ëóæå ðàçëèòîãî ïèâà, ãäå îñòðîâêàìè âûñÿòñÿ îñòðûå îñêîëêè.
Àííà ïðèíîñèò òðÿïêó è ëèêâèäèðóåò âñå ïîñëåäñòâèÿ ïàñêóäñòâà Íèêèòû. À îí — óæå ïîëíîñòüþ ïðèøåäøèé â ñåáÿ — âåñåëî ïðûãàåò íà îäíîé íîãå â ïðèõîæåé, âûòðÿõèâàÿ èç óõà íåâåñòü êàê ïîïàâøåå òóäà ïèâî. Îäíîâðåìåííî îí îñâîáîæäàåò âòîðóþ íîãó îò áîòèíêà è, íå ãëÿäÿ, øâûðÿåò åãî ïîçàäè ñåáÿ… Àííà îñòàâëÿåò â ïîêîå òðÿïêó, ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê Íèêèòå ñ ÿâíîé öåëüþ ñäåëàòü âíóøåíèå, íî âèäèò â åãî ãëàçàõ ÷òî-òî òàêîå, ÷òî ñíîâà âåñåëî ñìååòñÿ, è îòñòóïàåò ê ñïàëüíå, à Íèêèòà, ðàçóâøèñü, çà÷åì-òî áåðåòñÿ çà ïîÿñíîé ðåìåíü, òîãäà êàê èç ñïàëüíè…
— Âîò õðåíîòåíü!
— À?
— Õðåíîòåíü, ãîâîðþ! — ïîâòîðèë ïîëóöóòèê, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ íà Íèêèòó. — Òû ÷åãî çàìå÷òàëñÿ? Î ÷åì?
— Äà òàê…— ñ íåîõîòîé îòâåòèë Íèêèòà è çàìîë÷àë, îòâåðíóâøèñü…
Òàðàõòÿùàÿ êàáèíêà ãåíåðàòîðà ìåäëåííî ïëûëà ïî áåçëþäíûì óëèöàì öåíòðà Êîëîíèè X. Ñèäåâøèé çà ðóëåì Íèêèòà îãëÿäûâàëñÿ ïî ñòîðîíàì, Ã-ãû-û, ïðèòóëèâøèéñÿ íà ïëå÷å Íèêèòà, ìðà÷íî ìîë÷àë, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîâòîðÿÿ:
— Ñòðàííî êàê… Êàê ñòðàííî…
— ×åãî òû áîðìî÷åøü-òî? — ñïðîñèë åãî íàêîíåö Íèêèòà.
— À òû íå âèäèøü? — âñòðåïåíóëñÿ ïîëóöóòèê. — Òóò æå íåò íèêîãî íà óëèöàõ. Âîîáùå íèêîãî. ß íå ïåðâûé ðàç â Êîëîíèè X, íî òàêîå áåçëþäüå çàñòàþ çäåñü âïåðâûå. Íå ìîæåò òîãî áûòü, ÷òîáû âîîáùå íèêòî íàì íå âñòðåòèëñÿ.
Ìû óæå âñþ êîëîíèþ ïî÷òè ïðîåõàëè îò êðàÿ äî êðàÿ — è êòî-íèáóäü íàì âñòðåòèëñÿ?
— Ìóæèê ñ ðûæåé áîðîäîé, — âñïîìíèë Íèêèòà, — îí çàáîð ÷èíèë.
— Ýòî íå ìóæèê ñ ðûæåé áîðîäîé, — ñ äîñàäîé ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Ýòî ãåðîé ñêàíäèíàâñêèõ ìèôîâ Òîð. Îí î÷åíü ñòàðèííûé ãåðîé, ïîýòîìó äàâíî ñòàë ìèðíûì. È ñâîé çíàìåíèòûé ìîëîò èñïîëüçóåò òåïåðü òîëüêî äëÿ îáûäåííûõ íóæä… À âåäü áûëè âðåìåíà… Òû ÷òî— Òîðà íå çíàåøü? Îí æå âàø — ñ Çåìëè!
— Íå çíàþ, — ïîìîòàë ãîëîâîé Íèêèòà. — Ñêàíäèíàâèÿ ýòî ÷òî — Íîðâåãèÿ èëè Ôèíëÿíäèÿ?
— ß íå çåìëÿíèí, — îòðåçàë ïîëóöóòèê. — ß ïîëóöóòèê. Ýòî òû äîëæåí èñòîðèþ ñâîåé ïëàíåòû çíàòü, à íå ÿ… Íî óæ èçâèíè — êàêèì äóáîì ìîæíî áûòü, ÷òîáû êëàññè÷åñêóþ ìèôîëîãèþ íå çíàòü…
— Ñàì òû äóá, — îáèäåëñÿ Íèêèòà. — Ó ìåíÿ âîñïèòàíèå áûëî íåïîäîáàþùåå. Õîòü ðîäèòåëè è îáðàçîâàííûìè áûëè, ÿ ðîñ êàê òðàâà. Áåç ïðèãëÿäà. Ìîèì ðîäèòåëÿì ìåíÿ íåêîãäà âîñïèòûâàòü áûëî. ß è â øêîëå-òî òîëêîì íå ó÷èëñÿ… Äà… à âñå-òàêè ÿ äî êîíöà íå ïîíèìàþ… Ýòè ãåðîè, êîòîðûå â êîëîíèè ïðîæèâàþò, — îíè âåäü íå íàñòîÿùèå, òàê? Æèë ÷åëîâåê, ìå÷òàë ñòàòü Íàïîëåîíîì, óìåð è ñòàë Íàïîëåîíîì, ïðàâèëüíî?
Ã-ãû-û êèâíóë óòâåðäèòåëüíî.
— Ïîòîì åãî àäìèíèñòðàöèÿ âàøà ïåðåìåñòèëà â çàêðûòóþ êîëîíèþ, ÷òîáû îí íå âîïëîòèë, òàê ñêàçàòü, â ðåàëüíîñòü ñâîè ñòðåìëåíèÿ ê ìèðîâîìó ãîñïîäñòâó, âåðíî?
Ã-ãû-û ñíîâà êèâíóë.
— Íó à íàñòîÿùèå ãåðîè, êîòîðûå óìèðàþò è â Çàãðîáíûå Ìèðû ïîïàäàþò, ãäå? — ñïðîñèë Íèêèòà. — Âîò ÿ ñ Ìàõíî âñòðå÷àëñÿ, êîãäà â Ïåðâîì Çàãðîáíîì îáèòàë… Îí âåäü ìóæèê áûë — îãî-ãî! Íå ÷åòà ýòèì èãðóøå÷íûì ìîëîäîãâàðäåéöàì… Ïî÷åìó åãî íèêóäà íå çàïðÿòàëè?
— Íàâåðíîå, íå óñïåëè, — îòâåòèë Ã-ãû-û. — Àäìèíèñòðàòèâíàÿ ñèñòåìà âî âñåõ ìèðàõ íå âñåñèëüíà, à äàæå íàîáîðîò. Âîîáùå-òî — ïî çàêîíàì Çàãðîáíûõ Ìèðîâ — â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íàñòîÿùèå çåìíûå ãåðîè, ïîïàäàÿ íà òåððèòîðèþ Öåïî÷êè, âåäóò òèõîå è ìèðíîå ñóùåñòâîâàíèå, ÷òî äîêàçûâàåòñÿ òåì ïàðàäîêñàëüíûì ôàêòîì, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæèò óòâåðæäåíèå — êàæäûé ëåâ âíóòðè êîòåíîê. Èëè íàîáîðîò: êàæäûé êîòåíîê — â äóøå ëåâ. Ïîíÿë?
— Íå î÷åíü, — ïîìîðùèâøèñü, ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Òî åñòü… Òû õî÷åøü ñêàçàòü, Íàïîëåîí… Òîò ñàìûé, êîòîðûé Áóîíàïàðòå, îí, êîãäà ïîìåð è ïåðåìåñòèëñÿ â Çàãðîáíûå Ìèðû, ñîâåðøåííî óñïîêîèëñÿ è íèêàêèõ ïëàíîâ íàñ÷åò çàõâàòà âñåé Öåïî÷êè ñòðîèòü íå ñòàë? Òàê, ÷òî ëè? À êàêîé-íèáóäü Èâàí Ïåòðîâè÷ Äóøêèí, ñëåñàðü ïÿòîãî ðàçðÿäà, â ñîñòîÿíèè ñðåäíåãî è òÿæåëîãî ñòåïåíåé îïüÿíåíèÿ âîîáðàæàâøèé ñåáÿ Èëüåé Ìóðîìöåì, Àëåøåé Ïîïîâè÷åì è Äîáðûíåé Íèêèòè÷åì â îäíîì ëèöå, — óìåð è ñðàçó ñòàë áîãàòûðåì?
— Èìåííî òàê, — êèâíóë ïîëóöóòèê, — ïðè÷åì âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî íå îäíèì, à ñðàçó òðåìÿ — Èëüåé Ìóðîìöåì, Àëåøåé Ïîïîâè÷åì è Äîáðûíåé Íèêèòè÷åì.
— Íå ïîíèìàþ, — âçäîõíóë Íèêèòà. — Òî åñòü — ïîíèìàòü õóäî-áåäíî ïîíèìàþ, íî ïîâåðèòü â ýòî òðóäíî.
— Òåáå òðóäíî, à ìíå íåò, — áåñïå÷íî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Ýòî ïîòîìó ÷òî òåáå íå õâàòàåò ïàðàäîêñàëüíîñòè ìûøëåíèÿ. Íó, íàñ÷åò Íàïîëåîíà ÿ íè÷åãî îïðåäåëåííîãî òåáå ñêàçàòü íå ìîãó, ïîòîìó ÷òî ÿ ñ íèì íå âñòðå÷àëñÿ, à âîò ñ îäíèì ìåðòâåöîì ïî èìåíè ×å Ãåâàðà ðàçãîâàðèâàë. Îí ìíå ñòîëüêî ïðî ñåáÿ è ïðî ñâîè äåÿíèÿ íà Çåìëå ïîðàññêàçàë, ÷òî ó ìåíÿ ðîãà çà÷åñàëèñü. Êóäà òàì Ìàõíî — òîâàðèù ×å áûë íàìíîãî êðó÷å. Íî âîò â ÷åì çàãâîçäêà — ×å, ïîïàâ â çàãðîáíûé ìèð, óñïîêîèëñÿ è ñòàë çàíèìàòüñÿ ðàçâåäåíèåì êóð ïîðîäû ïëèìóòðîê, êîòîðûå â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ ðàçìíîæàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî÷êîâàíèåì, à Ìàõíî — êàê íà Çåìëå äåáîøèðèë, òàê è â Ïåðâîì Çàãðîáíîì òàêóþ áó÷ó ïîäíÿë, ÷òî åäâà è âïðàâäó âëàñòü íå çàõâàòèë… Êîðî÷å ãîâîðÿ, òóò îäíîçíà÷íî íå ñêàæåøü — êîãî-òî ñìåðòü ìåíÿåò, à êîãî-òî íå ìåíÿåò. Òîëüêî ïî ñòàòèñòèêå — áîëüøèíñòâî çàãðîáíûõ ãåðîåâ — ôàëüøèâûå. Íó, òî åñòü íå íàñòîÿùèå… Íó, òî åñòü ôàêòè÷åñêè îíè íàñòîÿùèå — è âíåøíå, è âíóòðåííå, íî âñå-òàêè êàê-òî… Èãðóøå÷íûå, ÷òî ëè? Ìàõíî îäèí óìóäðèëñÿ ñîçäàòü â Ïåðâîì Çàãðîáíîì ïîäïîëüíóþ îðãàíèçàöèþ è ïåðåáàëàìóòèòü âåñü Ïåðâûé Çàãðîáíûé, à â êîëîíèè ñîòíè ñîòåí âñÿêèõ ðàçíûõ âîæäåé, ïîëêîâîäöåâ è äðóãèõ äðóçåé — è âñåãî èõ ãåðîèçìà õâàòàåò íà òî, ÷òîáû èçðåäêà äðóã ñ äðóãîì ïîäðàòüñÿ… Êîðî÷å ãîâîðÿ… Íå çíàþ, êàê îáúÿñíèòü…
— Ëàäíî, — îòìàõíóëñÿ Íèêèòà. — Õâàòèò áàçàðà. Òû ìåíÿ çàãîâîðèë óæå äîâåðõó, èç óøåé ñûïëåòñÿ… Åñëè íè íà ÷òî èãðóøå÷íûå ãåðîè èç êîëîíèè íå ñïîñîáíû, òî ïî÷åìó òîãäà ó ìåíÿ òàêîå îùóùåíèå, ÷òî òóò ñëó÷èëîñü ÷òî-òî… Òèøèíà, êàê íà êëàäáèùå…
— Ó ìåíÿ òîæå êàêîå-òî íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Â êîëîíèè âñåãäà øóìíî, à òåïåðü…
— Òèõî! — Íèêèòà ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì. — Ñëûøèøü?
Ïîëóöóòèê ïðèñëóøàëñÿ.
— Ãóäèò ÷åãî-òî, — íåóâåðåííî âûñêàçàëñÿ îí. — Ãóë, êàæåòñÿ, âîí îò òîãî çäàíèÿ èäåò…
— À ÷òî ýòî çà çäàíèå? — ñïðîñèë Íèêèòà, ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàÿ òðåõýòàæíûé îñîáíÿê, âûñòðîåííûé ÿâíî â âîñòî÷íîì ñòèëå.
— À ýòî òàêîå çäàíèå, — ñåðüåçíî îòâåòèë Ã-ãû-û, — ÷òî íàì òóäà ëó÷øå íå ñîâàòüñÿ.
— Ïî÷åìó?
— Ïîòîìó ÷òî ýòî ïðàâèòåëüñòâåííîå çäàíèå. Òàì ó÷àñòêîâûé çàñåäàåò. Îí, íàâåðíîå, è ãóäèò…
— Äà íåò, — ïîñëóøàâ åùå, ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ïîõîæå íà øóì òîëïû. ß, êîãäà ìàëåíüêèì áûë, î÷åíü ëþáèë íà Ïåðâîìàéñêèå äåìîíñòðàöèè õîäèòü — íðàâèëîñü, êîãäà âñå âîêðóã ÿðêî è ïðàçäíè÷íî. È øóìíî.
— Êàêàÿ æå òîëïà, êîãäà íåò íèêîãî îêîëî çäàíèÿ? — óäèâèëñÿ ïîëóöóòèê.
— Ýòî ñ íàøåé ñòîðîíû íåò, — ñêàçàë Íèêèòà, — à ñ äðóãîé ñòîðîíû — äîëæíà áûòü. Ïîñìîòðèì?
Ã-ãû-û çàêîëåáàëñÿ.
— Åñëè òàì è âïðàâäó òîëïà, — äîáàâèë Íèêèòà, — òî äëÿ íàñ ñàìûì ëó÷øèì áóäåò — â íåé çàòåðÿòüñÿ. À òî ÷òî ìû êàê îñëû îäíè íà âñþ êîëîíèþ. Êàê âîøêè íà áëþäöå… Ïîåõàëè.
— Íåò óæ, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Íå ïîåõàëè. Êàáèíêó ãåíåðàòîðà òóò ñïðÿ÷åì. À òî ïîïàëÿò íàñ. Õî÷åøü, ÷òîáû íàñ ïîïàëèëè?
— Íåò, — ñêàçàë Íèêèòà, — íå õî÷ó.
Ñåðàÿ êàìåíèñòàÿ ïî÷âà, ìãíîâåííî âûíûðíóâøàÿ èç òóìàíà, ñ ñèëîé óäàðèëà Èçþ ïî õðåáòó.
— Ìàìà! — âÿêíóë ðàñïëàñòàâøèéñÿ íà êàìíå Èçÿ è ïîäíÿë áûëî îáå ñâîè ãîëîâû — íî òîëêîì îñìîòðåòüñÿ íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî íà îäíó èç åãî ãîëîâ òóò æå ñ ðàçìàõó ïðèçåìëèëñÿ Ñåáàñòèàí, à íà äðóãóþ — Âàëåò. Âäîáàâîê — ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, â òå÷åíèå êîòîðûõ Èçÿ, ñòðàøíî ìàòåðÿñü, èçâèâàëñÿ ïîä íåìàëûì âåñîì òåë äâîèõ òîâàðèùåé — ñâåðõó íà âñåõ òðîèõ ðóõíóë ãðîìîçäêèé ðîáîò Àíäðîíèê, êîòîðûé, ðóõíóâ, íåêîòîðîå âðåìÿ íåïîäâèæíî ëåæàë, íèêàê íå ðåàãèðóÿ íà ïîëóçàäóøåííûå âîïëè èôðèòîâ.
Êîãäà ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò, ðîáîò Àíäðîíèê ïîäíÿëñÿ è îäíèì äâèæåíèåì ìîãó÷èõ ìåòàëëè÷åñêèõ ëàï ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ ïûëü.
Ñåáàñòèàí è Âàëåò îáùèìè óñèëèÿìè îòîäðàëè îò êàìíÿ Èçþ.
— Èäèîò… — ïðîñòîíàë âçâîäíûé, ðóêàìè ðàçìèíàÿ îáå ñâîè øåè, — íå ìîã ñðàçó ïîäíÿòüñÿ? Æåëåçÿêà ïðîêëÿòàÿ… ß óæ ïîäóìàë, ÷òî ó òåáÿ áàòàðåè ðàçðÿäèëèñü îò óäàðà. À êàê òîëüêî ïîäóìàë, òàê åäâà âòîðè÷íî íå ïîìåð, ïðåäñòàâèâ, ÷òî ìíå âå÷íî ïðåäñòîèò ëåæàòü â ðàñïëþùåííîì âèäå íà… êñòàòè, ãäå ìû?
—  Ïÿòîì Çàãðîáíîì, — îòâåòèë ðîáîò Àíäðîíèê. — ß íý ïðîñòî òàê ëåæàë. ß ñâýðÿëñÿ ñ ïîêàçàíèÿìè ñâîèõ äàò÷èêîâ. Îïðåäåëÿë ñîáñòâýííîå ìýñòîíàõîæäýíèå. Íó è âàøå òîæý… Ìû â Ïÿòîì Çàãðîáíîì.
Èçÿ îãëÿíóëñÿ. Ñïëîøíîé òóìàí— íè÷åãî âèäíî íå áûëî, è ñêâîçü ýòîò òóìàí äî íåãî äîëåòåë ñòðàøíûé âîé.
— Îé, — ñêàçàë Èçÿ. — À ýòî åùå ÷òî?
Âàëåò, òÿâêíóâ, ïðèæàëñÿ ê åãî íîãàì. Ñåáàñòèàí áåñïîêîéíî çàîçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ðîáîòà Àíäðîíèêà.
— Ñýé÷àñ, — ñïîêîéíî-ìåòàëëè÷åñêèì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë ðîáîò. — Íàñòðîþ ñâîè äàò÷èêè íà äàëüíîñòü è îïðåäýëþ, êòî ýòî òàì ïèùèò.
— Íè õðåíà ñåáå «ïèùèò», — øåïîòîì ïðîãîâîðèë Èçÿ è îáåðíóëñÿ íà ðàçäàâøèéñÿ âäðóã ïîçàäè íåãî øîðîõ.
Ðîáîò Àíäðîíèê, îòêðûâ íà ñâîåì ñòàëüíîì áðþõå êàêóþ-òî äâåðöó, èçâëåê ñòðàííóþ øòóêîâèíó, ïîõîæóþ íà ñïàðåííûé âìåñòå ôèíñêèé ìèêñåð, êîìïüþòåðíûé ìîíèòîð è êëàâèàòóðó, è îçàáî÷åííî òûêàë æåëåçíûì ïàëüöåì ïî êíîïêàì. Ñåáàñòèàí è Âàëåò, ïîñìîòðåâ òóäà, êóäà ñìîòðåë Èçÿ, àõíóëè è ðàñêðûëè ðòû. Ñàì âçâîäíûé ïî ïðè÷èíå âíåçàïíîãî îñëàáëåíèÿ íèæíèõ êîíå÷íîñòåé îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è — íå â ñèëàõ ïðîèçíåñòè íè çâóêà — òîëüêî ñìîòðåë íà áåñøóìíî ïðèáëèæàþùååñÿ ê íåìó ÷óäîâèùå ðàçìåðîì ñ õîðîøèé òðåõýòàæíûé äîì ñ ïîëóñîòíåé êîãòèñòûõ ëàï è âîñåìüþ ìîðäàìè, íà êîòîðûõ áûëî äîâîëüíî ÿñíî íàïèñàíî æåëàíèå ïîæðàòü.
— Òà-àê… — áîðìîòàë ìåæäó òåì ðîáîò Àíäðîíèê, âîçÿñü ñî ñâîèì îáîðóäîâàíèåì. — Ïÿòèäýñÿòèëàïûõ âîñìýðîãîëîâ… Âóëüãàðèñ… Äàòà ñìýðòè — íýèçâåñòíà… Íàñòðîýíèå — àãðåññèâíîå…
— Àíäðîíèê… — ñëàáûì ãîëîñîì ïîçâàë Èçÿ. — Òóò… ïîâåðíèñü, ïîæàëóéñòà… êî ìíå…
— Íý ìåøàé! Ïîêðîâû ïàíöèðíûå… Ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà — äýñÿòü êèëîìåòðîâ… Íåò, äýñÿòü ìåòðîâ! Îñíîâíàÿ îñîáýííîñòü ïîâýäýíèÿ — áåñøóìíîñòü. Ìîæåò íàïàñòü è ñîæðàòü êîãî óãîäíî èç îòðÿäà— òîâàðèùè æýðòâû íè÷åãî äàæå íå çàìåòÿò… Âîçìîæíîñòü íàïàäýíèÿ…
— Àíäðîíèê! Îí Âàëåòà…
— Íý ìåøàé! Âîçìîæíîñòü íàïàäýíèÿ — ñòî äýñÿòü ïðîöåíòîâ… Ñòðàííî — êàê ýòî ïîíèìàòü? Ñòî äýñÿòü… Îäèí ðàç òî÷íî íàïàäåò, è åùå ðàç ïîòîì íýìíîãî…
— Àíäðîíèê…
— Äà ÷òî òýáý, â êîíöå êîíöîâ?
Ðîáîò Àíäðîíèê ðåçêî îáåðíóëñÿ. Òâàðü, äîæåâûâàþùàÿ èôðèòà ïî èìåíè Âàëåò, èçóìëåííî ïîäíÿëà íà íåãî øåñòíàäöàòü ãëàç è, êàæåòñÿ, îò íåîæèäàííîñòè ïîäàâèëàñü. Èçÿ è Ñåáàñòèàí ñòîÿëè ðÿäîì, ðàçâåäÿ ðóêè â ñòîðîíû, è áîÿëèñü ïîøåâåëèòüñÿ, ãàäàÿ ïðè ýòîì, êîãî èç íèõ òâàðü ñîæðåò ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ïîêîí÷èò ñ Âàëåòîì.
— Âàõ! — óäèâèëñÿ ðîáîò Àíäðîíèê, íî âæèâëåííûå â åãî îðãàíèçì äàò÷èêè ñðàáîòàëè ìîëíèåíîñíî — îñëåïèòåëüíî êðàñíûé ëó÷ ýíåðãèè, âûëåòåâøèé èç ïðàâîãî óõà ðîáîòà, îïèñàë âîêðóã ÷óäîâèùà ñèÿþùóþ îêðóæíîñòü è ïðåâðàòèëñÿ â ñíîï ïëàìåíè, êîòîðûé âçìåòíóëñÿ ââåðõ è òîò÷àñ èñ÷åç — âìåñòå ñ ÷óäîâèùåì è îñòàíêàìè Âàëåòà.
— Ãîòîâî, — ñêàçàë ðîáîò Àíäðîíèê.
— Âàõ… — îøàðàøåííî ïðîáîðìîòàë Èçÿ… — Òî åñòü — çäîðîâî. Êàê òû åãî, à? À ìû-òî óæå äóìàëè, ÷òî âñå… êîíåö íàì.
— Äýìàòåðèàëèçàöèÿ, — âûãîâîðèë ðîáîò. — Íîâåéøåå îðóæèå. Îäíî ïîïàäàíèå — è êðàíòû. Äýìàòåðèàëèçèðóåò ïîëíîñòüþ. Íè÷ýãî íå îñòàåòñÿ. Íè îäíîãî àòîìà.
— Çäîðîâî! — âîñõèùåííî âîñêëèêíóë Èçÿ. — Ïðîñòî ìîëîäåö! Ïðàâäà, îí ìîëîäåö, Ñåáàñòèàí?
— Ñåáàñòèàí, — ìðà÷íî ïðîãîâîðèë Ñåáàñòèàí.
— Òû ÷åãî?.. Àõ äà, — âñïîìíèë òåïåðü è Èçÿ, — Âàëåòà-òî ñ íàìè áîëüøå íåò… Íåêîìó òåïåðü ïî ñëåäó èäòè. Êàê íàéäåì Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ-ïîëóöóòèêà?
Ðîáîò Àíäðîíèê èçäàë ãîðòàííûé çâóê, ïîõîæèé íà ñêðåæåò îäíó î äðóãóþ æåëåçíûõ ïëàñòèí, è ïîÿñíèë:
— Ýòî ÿ òàê óñìåõàþñü. À óñìåõàþñü ÿ ïîòîìó, ÷òî ÿ ëó÷øå ëþáîãî Âàëýòà ìîãó íàéòè ïðýñòóïíèêîâ ïî ñëýäó. Ó ìåíÿ æå äàò÷èêè åñòü!
— Äàò÷èêè, — ëþáîâíî ïîâòîðèë Èçÿ. — Ýòî õîðîøî… Êóäà íàì èäòè?
Ðîáîò Àíäðîíèê ïîòûêàë ïàëüöåì â êíîïêè êëàâèàòóðû.
— Âîí òóäà, — âûïðÿìèâøèñü, óêàçàë îí. — Ñëåäû ïðýñòóïíèêîâ âýäóò òóäà…
Î÷åâèäíî, ãèáåëü ÷óäîâèùà íà åãî ñîáðàòüåâ, ñóäÿ ïî ëåòÿùåìó ñî âñåõ ñòîðîí âîþ, íàáëþäàþùèõ çà ïðåäñòàâèòåëÿìè âëàñòåé Öåïî÷êè, ïðîèçâåëà íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå, ïîòîìó ÷òî äàëüíåéøåå ïóòåøåñòâèå ñêâîçü òóìàí äëÿ ðîáîòà Àíäðîíèêà, Èçè è Ñåáàñòèàíà ïðîøëî áåç êàêèõ-ëèáî ýêñöåññîâ. Ïàðó ðàç, êîíå÷íî, êàêèå-òî íåñóðàçíûå êëûêàñòûå ìîðäû âûñîâûâàëèñü èç òóìàííîé çàâåñû, íî, çàâèäåâ ãðîìàäíóþ òóøó ðîáîòà, òîò÷àñ ïðÿòàëèñü.
Äîëãî ëè, êîðîòêî ëè, íî ïîèñêîâàÿ êîìàíäà, âåäîìàÿ äàò÷èêàìè ðîáîòà Àíäðîíèêà, âûáðàëàñü èç îáëàñòè íåïðîãëÿäíîãî òóìàíà è îêàçàëàñü ïåðåä òåìíûì è ïîêîñèâøèìñÿ ïÿòèýòàæíûì äîìîì, òåì ñàìûì, êîòîðûé ñâîèì ìèðíûì çåìíûì âèäîì òàê óìèëèë Íèêèòó.
— ×òî çà ñòðàííîå ñòðîåíèå? — ïðîãîâîðèë Èçÿ, èç-ïîä ðóêè âãëÿäûâàÿñü â î÷åðòàíèå ïÿòèýòàæêè. — Íàâåðíîå, çäåñü òîæå êàêèå-íèáóäü ìîíñòðû æèâóò… ß òóäà íå ïîéäó.
— Ñåáàñòèàí, — ñêàçàë Ñåáàñòèàí, ÷òî äîëæíî áûëî, âåðîÿòíî, îçíà÷àòü, — è ÿ òîæå…
— ×ýãî âû èñïóãàëèñü? — óäèâèëñÿ ðîáîò Àíäðîíèê, ôûðêíóâ â óñû. — Íîðìàëíûé ïàíýëíûé äîì. À ìîè äàò÷èêè ïîêàçûâàþò, ÷òî èìýííî â ýòîì äîìý ïðýñòóïíèêè äåëàëè îñòàíîâêó. Íàäî èäòè ñìîòðåòü.
— Âîò è èäè, — ñêàçàë Èçÿ. — À ÿ áîëüøå íå ïîéäó íèêóäà. Äàò÷èêè òâîè — âåùü õîðîøàÿ, òîëüêî ñëèøêîì óæ òû äîëãî ñíèìàåøü ñ íèõ ïîêàçàíèÿ. Âàëåò ìîã áû ÷òî-íèáóäü ïî ýòîìó ïîâîäó ñêàçàòü, íî óæå íå ñêàæåò. Ïðàâäà, Ñåáàñòèàí?
— Ñåáàñòèàí, — ïîäòâåðäèë Ñåáàñòèàí.
— Êàê õîòèòý, — ïîæàë ìåòàëëè÷åñêèìè ïëå÷àìè ðîáîò Àíäðîíèê è óâåðåííîé ïîõîäêîé, ñîòðÿñàâøåé îêðåñòíîñòè â ðàäèóñå íå ìåíåå äâóõ êèëîìåòðîâ, íàïðàâèëñÿ ê åäèíñòâåííîìó ïîäúåçäó. È ñêðûëñÿ â íåì.
Èçÿ âçäîõíóë, ïîèñêàë ãëàçàìè, êóäà ñåñòü îòäîõíóòü, è óâèäåë ïóñòîâàâøóþ òðåõíîãóþ ëàâî÷êó.
— Ïîøëè òóäà? — ïðåäëîæèë îí Ñåáàñòèàíó. — Ó ìåíÿ ïûõ åñòü. Ïîñèäèì ïîêóðèì. Ñåé÷àñ áû åùå ïî êðóæå÷êå «áóõëà» — ïîìÿíóòü ñâåòëóþ ïàìÿòü Âàëåòà. Âîò íåçàäà÷à — ìû-òî ìåðòâûå, à åãî âîîáùå íåò. Äåìà… äåìàòåðèàëèçîâàí… Íåò óæ, ÿ áîëüøå íè â êàêèå ïåðåäðÿãè íå ïîëåçó. Ïóñêàé ýòîò ðîáîò ñ óñàìè âñå äåëàåò. Ïóñêàé îí Âîçíåñåíñêîãî ñ ïîëóöóòèêîì ëîâèò. À ìû ïîòîì ê íåìó ïðèìàæåìñÿ. Êîãäà ðàçäà÷à ïîäàðêîâ áóäåò.
Ñåáàñòèàí è Èçÿ ïðèñåëè íà ñêàìåéêó.
— Êàêàÿ òèøèíà âîêðóã… — óìèðîòâîðåííî ïðîèçíåñ Èçÿ, ÷èðêàÿ ñïè÷êîé î øòàíèíó. — Íà, äðóã, ïðèêóðè…
Ñåáàñòèàí ïðèêóðèë ïàëî÷êó ïûõà, ñäåëàë ïåðâóþ çàòÿæêó — è âäðóã, çàêàøëÿâøèñü, âûðîíèë ïàëî÷êó.
— Ñåáàñòèàí! — çàîðàë îí, âñêî÷èâ ñ ëàâî÷êè.
— Òû ÷åãî? — âñòðåâîæèëñÿ Èçÿ. — ×åãî ñëó÷èëîñü-òî?
— Ñåáàñòèàí! Ñåáàñòèàí!!!
— Ãäå? Íå âèæó?
Èçÿ îáåñïîêîåííî çàâåðòåë ãîëîâîé è âíåçàïíî óâèäåë òî, ÷òî òàê íàïóãàëî åãî òîâàðèùà. Èç-çà óãëà ïÿòèýòàæíîãî äîìà, ðÿäîì ñ êîòîðûì ïðèñåëè îòäîõíóòü èôðèòû, ìåäëåííî âûïîëçàëà ïðîöåññèÿ, ñîñòîÿùàÿ èç òðîéêè âîðîíûõ êîíåé, çàïðÿæåííûõ â îãðîìíûå ñàíè. Âçìûëåííûå êîíè ñ âåëèêèì òðóäîì òàùèëè ñêðåæåùóùèå ïîëîçüÿìè ñàíè, à âïåðåäè, ññóòèëèâøèñü, çàäîì ïÿòèëñÿ ñìîðùåííûé ãíîìèê ñ êîðçèíêîé. Ãíîìèê äîñòàâàë èç êîðçèíêè ëåïåñòêè ðîç è ðàññûïàë èõ ïåðåä òðîéêîé. Èçÿ òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèë äîðîæêó èç ëåïåñòêîâ, òÿíóùóþñÿ âäîëü âñåãî äîìà è ïîâîðà÷èâàþùóþ çà äîì.  ñàíÿõ ãîðäî âîññåäàë ïîòðåïàííîãî âèäà ïîëóöóòèê, â îäíîé ðóêå äåðæàùèé äûìÿùóþñÿ ïàëî÷êó ïûõà, à â äðóãîé — áîëüøóþ áóòûëü «áóõëà». Îòõëåáíóâ èç áóòûëè, ïîëóöóòèê âîñêëèêíóë:
— À íó-êà åùå ðàç!
— Ñëàâüñÿ, ñëàâüñÿ íàø îòåö, ïîëóöóòèê-ìîëîäåö! — õðèïëî îòîçâàëñÿ ãíîìèê. — Ñëàâüñÿ, ñëàâüñÿ íàø îòåö, ïîëóöóòèê-ìîëîäåö! Ñëàâüñÿ, ñëàâüñÿ…
— Ñëà-à-à-àâüñÿ! — èçìó÷åííî ïðîðæàëè êîíè.
— Ñåáàñòèàí? — óäèâèëñÿ Ñåáàñòèàí.
— Íå çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå, — ïîæàë ïëå÷àìè Èçÿ. — Ñåé÷àñ ñïðîñèì. Ýé! — îêëèêíóë îí ïîëóöóòèêà. — ×òî ýòî òàêîå òóò òâîðèòñÿ?
— À, ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè! — äèðèæèðóÿ ãíîìèêó ïàëî÷êîé ïûõà, âåñåëî çàêðè÷àë ïîëóöóòèê. — Ïðèâåò! Êàê âû â òàêóþ ãëóøü çàáðàëèñü?
— Âûïîëíÿåì îòâåòñòâåííîå çàäàíèå, — ñòðîãî ïðîãîâîðèë Èçÿ. — Õîòåëîñü áû â îáùèõ ÷åðòàõ ïîíÿòü — ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò.
— À íè÷åãî îñîáåííîãî, — îòâåòèë ïîëóöóòèê. — «Áóõëà» õîòèòå?
— Ñåáàñòèàí! — ðàäîñòíî ñîãëàñèëñÿ Ñåáàñòèàí, à Èçÿ äëÿ âèäà íàõìóðèëñÿ è ñïðîñèë:
— Âçÿòêó ïðåäëàãàåòå, ãðàæäàíèí ïîëóöóòèê?
— Äà êàêàÿ âçÿòêà… Òïðó!
Òðîéêà îñòàíîâèëàñü. Íîãè êîíåé çàìåòíî äðîæàëè.
— Ìîæåòå ñåñòü îòäîõíóòü, — ìèëîñòèâî ðàçðåøèë ïîëóöóòèê êîíÿì.
Êîíè òÿæåëî ãðîõíóëèñü íà çàäíèöû. Ãíîìèê ñðàçó óëåãñÿ íà óñûïàííóþ ëåïåñòêàìè ðîç äîðîæêó.
Ïîëóöóòèê áîäðî ñîñêî÷èë ñ ñàíåé, ïîäîøåë ê èôðèòàì è ïðîòÿíóë áóòûëü Èçå, âèäèìî, èíòóèòèâíî âûÿâèâ â íåì ãëàâíîãî.
— Òàêîå äåëî, ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê, — çàãîâîðèë ïîëóöóòèê, îáðàùàÿñü ê Èçå. — Ýòè âîò ñâîëî÷è — ÷åòâåðî ïîêîéíèêîâ — ïîñìåëè ìåíÿ ïîðàáîòèòü è äîëãîå âðåìÿ áåññîâåñòíî ïîëüçîâàòüñÿ ìîèìè èñêëþ÷èòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Òåïåðü îíè ñòðîãî íàêàçàíû çà íåóâàæåíèå. ß âåäü âñå ïðàâèëüíî ñäåëàë? Âñå ïî çàêîíó?
— Õì… — âñå åùå õìóðÿñü, ïðîìû÷àë Èçÿ. — Âîîáùå-òî âñå, êîíå÷íî, ïðàâèëüíî… Íî âåäü ïðåñòóïíèêîâ íàäî âëàñòÿì ñäàâàòü, à íå çàíèìàòüñÿ ñàìîñóäîì.
— Äà ÿ õîòåë ñäàòü! — âîñêëèêíóë ïîëóöóòèê, äâèæåíèåì ïàëüöåâ ñîòâîðèâ ñâÿçêó ïàëî÷åê ïûõà. — ß õîòåë ñäàòü ýòèõ ãàäîâ… Âîçüìèòå ïûõ, ïîæàëóéñòà, ýòî âàì… ß õîòåë ñäàòü, íî ïîòîì ïîäóìàë, ÷òî ó çàãðîáíîé ìèëèöèè è òàê õëîïîò õâàòàåò, à òóò ÿ åùå ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè ïðèòàùóñü… Âû âåäü íå èç-çà ìåíÿ â ýòó ãëóøü ïðèáûëè?
— Íåò, — îòâåòèë Èçÿ, ðàññîâûâàÿ ïî êàðìàíàì ñâîèõ øàðîâàðîâ ïûõ, — à âû, ïîëóöóòèê, çíàåòå âåäü çàêîíû Çàãðîáíûõ Ìèðîâ?
— À êàê æå! — ñêàçàë ïîëóöóòèê è ïðèæàë ïóõëûå ðó÷êè ê ãðóäè.
— À åñëè çíàåòå, òî äîëæíû ïîìíèòü çàêîí ñòî ïÿòíàäöàòûé ïóíêò äâàäöàòü ïåðâûé — äà÷à âçÿòêè äîëæíîñòíîìó ëèöó ïðè èñïîëíåíèè…
Ïîëóöóòèê ìîëíèåíîñíî ñîòâîðèë åùå äâå áóòûëè «áóõëà».
— …äà÷à âçÿòêè äîëæíîñòíîìó ëèöó ïðè èñïîëíåíèè ïåðåñòàåò ñ÷èòàòüñÿ âçÿòêîé, åñëè ðàçìåðîì ïðåâîñõîäèò âñå ìûñëèìûå ïðåäåëû, — çàêîí÷èë Èçÿ.
Ïîëóöóòèê ïîñêó÷íåë.
— Ó ìåíÿ ýíåðãèè íà ñîòâîðåíèå íå îñîáåííî ìíîãî îñòàëîñü. ß âñþ ýíåðãèþ ïîòðàòèë íà òî, ÷òîáû ýòèõ êîçëîâ çàêîëäîâàòü…
— À ïàðàãðàô äâåñòè òðèäöàòü ïÿòûé øåñòüñîò âîñüìîãî çàêîíà Çàãðîáíûõ Ìèðîâ ãëàñèò…
— Ñêîëüêî åùå íóæíî?
— Äâå òàêèå áóòûëè è äâå ñâÿçêè ïûõà, — áûñòðî ïðîãîâîðèë Èçÿ.
Ïîëóöóòèê íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä ùåëêíóë ïàëüöàìè.
— Òî-òî, — äîâîëüíî ïðîãîâîðèë Èçÿ, ðàñôàñîâûâàÿ äîáû÷ó ïî êàðìàíàì — ñâîèì è Ñåáàñòèàíà. — Ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû, ãðàæäàíèí ïîëóöóòèê.
Ïîëóöóòèê íåëîâêî ïîêëîíèëñÿ è ïîáåæàë îáðàòíî ê ñàíÿì. Âçìàõíóâ êðûëüÿìè, âçëåòåë íà íèõ è õëåñòíóë ïîâîäüÿìè êîíåé.
— À íó äàâàé, çàëåòíûå! Ïîøëè!
Íåñ÷àñòíûå êîíè êîå-êàê ïîäíÿëèñü íà íîãè è ñíîâà ïîòàùèëè ñàíè ïî äîðîæêå. Ãíîìèê ñî ñòîíîì ïîäîáðàë ñâîþ êîðçèíêó è ïðîäîëæèë ñâîé ïóòü, ïÿòÿñü, õðîìàÿ è ñòåíàÿ ïîëíûì ìóêè ãîëîñîì:
— Ñëàâüñÿ, ñëàâüñÿ íàø îòåö, ïîëóöóòèê-ìîëîäåö! Ñëàâüñÿ, ñëàâüñÿ íàø îòåö, ïîëóöóòèê-ìîëîäåö! Ñëàâüñÿ, ñëàâüñÿ…
— Ñëàâüñÿ… — ðæàëè êîíè.
Ïðîöåññèÿ, ìåäëåííî ïðîñëåäîâàâ ìèìî ñèäÿùèõ íà ëàâî÷êå èôðèòîâ, ñêðûëàñü çà äîìîì.
— Âîò, — ñêàçàë Èçÿ, îáðàùàÿñü ê Ñåáàñòèàíó. — Âèäåë, êàê íàäî çàðàáàòûâàòü? Ãäå òû åùå äîáóäåøü ñòîëüêî ïûõà è «áóõëà»? Ïðè÷åì çà áåñïëàòíî?
— Ñåáàñòèàí! — âîñõèùåííî ïðîãîâîðèë Ñåáàñòèàí.
— Âîò è ÿ ãîâîðþ, ÷òî íèãäå, — âàæíî ñêàçàë Èçÿ. — Çàêîíû íàäî çíàòü, òîãäà è ëàâý áóäåò. Ïîíÿë?
— Ñåáàñòèàí…
— Àãà! — çàñóåòèëñÿ âäðóã Èçÿ. — Âîò íàø ðîáîò âûõîäèò. Ïðÿ÷ü ñêîðåå äîáû÷ó è åìó íè ñëîâà î ïðîèñøåñòâèè. Ïîíÿë? À òî åùå äåëèòüñÿ íàñ çàñòàâèò. Îí âîí êàêîé ñèëüíûé, åìó, ïîæàëóé, íå âîçðàçèøü — äåìàòåðèàëèçóåò, íà õðåí, è âñå. Ïîíÿë?
— Ñåáàñòèàí…
— Ñòðàííîý äýëî, — ïðîãîâîðèë ðîáîò Àíäðîíèê, ïðèáëèæàÿñü ê ëàâî÷êå, — òàì â ïîäâàëý ÿâíî ðàñïîëàãàëàñü êàêàÿ-òî ïîäïîëíàÿ îðãàíèçàöèÿ. Òîëêî òàì íèêîãî íýò. Âñå ïåðåâåðíóòî ââýðõ äíîì. Áóòûëè ïóñòûý èç-ïîä «áóõëà» è âñÿêàÿ ãàäîñò. Êëýòêà ðàçáèòàÿ è ïîìåò ïîëóöóòèêà âýçäý. Òàêîå îùóùýíèå, ÷òî â ïîäâàëå äýðæàëè ïëåííîãî ïîëóöóòèêà. Õîòÿ ýòî íýâîçìîæíî — ïîëóöóòèêà íýëüçÿ ïîðàáîòèòü. Ëàäíî… Ýòî ê äýëó íå îòíîñèòñÿ… Ñëýäîâ ïðýñòóïíèêîâ òàêæå íý îáíàðóæýíî…
— Êàê ýòî? — ðàññòðîèëñÿ Èçÿ. — Ìû ïîòåðÿëè ñëåä.
— Íýò, — îòâåòèë ðîáîò Àíäðîíèê. — Íý ïîòýðÿëè. Îòñþäà òîëüêî îäíà äîðîãà — â öýíòð êîëîíèè. Ïðýñòóïíèêè òî÷íî ïîøëè òóäà.
— Íó äà, — íåäîâåð÷èâî ïðîãîâîðèë Èçÿ. — À åñëè îíè íà ïåðèôåðèè ñêðûâàþòñÿ?
Ðîáîò Àíäðîíèê óñìåõíóëñÿ.
— À ÷óäîâèù ïîìíèøü? Îíè ïðýñòóïíèêè, à íå ñàìîóáèéöû. Îíè â öèâèëèçîâàííóþ ÷àñòü êîëîíèè ïîøëè.
— È ìû çà íèìè! — âîñêëèêíóë Èçÿ è õîòåë âñêî÷èòü ñ ëàâî÷êè, íî òàê êàê îí áûë ïåðåãðóæåí òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííûìè âçÿòêàìè, íå âñêî÷èë, à òÿæåëî ïîäíÿëñÿ. — Èäåì! — ïîâòîðèë îí.
— Ñåáàñòèàí! — ïîääåðæàë Ñåáàñòèàí òîâàðèùà è øòàíû, êîòîðûå ïàäàëè îò òîãî, ÷òî â êàðìàíàõ ëåæàëî ÷åòûðå áóòûëè «áóõëà».
Ðîáîò Àíäðîíèê ìîë÷à êèâíóë è çàøàãàë âïåðåä — òóäà, ãäå êëóáèëñÿ ñåðûé òóìàí ïåðèôåðèè Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà.
Êàê òîãî è ñëåäîâàëî îæèäàòü, èôðèòû è ðîáîò äîâîëüíî áûñòðî è áåç ïðèêëþ÷åíèé äîáðàëèñü äî êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîãî ïóíêòà öåíòðà Êîëîíèè X. Ïðîéòè ÷åðåç ÊÏÏ äëÿ íèõ òîæå îñîáîãî òðóäà íå ñîñòàâèëî, ïîòîìó ÷òî Ñåáàñòèàí è Èçÿ ïðåäúÿâèëè äåæóðíîìó ïîëóöóòèêó Ê-êà-à ñëóæåáíûå óäîñòîâåðåíèÿ, à ðîáîò Àíäðîíèê— ìîãó÷èé ìåòàëëè÷åñêèé êóëàê.
— Ïðîõîäèòå, — êèâíóë Ê-êà-à. — Òîëüêî ÿ ñîáàêó ñòîðîæåâóþ ñåé÷àñ íà öåïü ïîñàæó…
— Êàêàÿ æå ýòî ñîáàêà? — óäèâèëñÿ Èçÿ. — Ýòî ÷åëîâå÷åñêèé ïîêîéíèê.
— ß íå ïîêîéíèê! — çàïëàêàë, ëÿçãàÿ öåïüþ, ñèäÿùèé íà êîðòî÷êàõ õóäîùàâûé õëûù â ïåðåïà÷êàííîì áåëîì êîñòþìå. — ß ïåðåäîâèê ïñèõîäåëè÷åñêîãî ôðîíòà è âåòåðàí íàðêîòè÷åñêèõ èëëþçèé! ß íå ïîêîéíèê, ÿ ãåíåðàëüíûé ïðîäþñåð è îðèãèíàëüíûé ÷åëîâåê.
— Ôó! — ñòðîãî ïðèêðèêíóë íà õëûùà Ê-êà-à. — Ñèäåòü! Êîìàíäû «ãîëîñ» íå áûëî. Íåîòåñàííûé åùå äîìàøíèé ïèòîìåö, — ïîÿñíèë äåæóðíûé ïîëóöóòèê èôðèòàì. — Ìíå åãî òîëüêî íåäàâíî ïîäàðèëè. Îäíè õîðîøèå òîâàðèùè.
— ß íå äîìàøíèé ïèòîìåö! — âçâûë õëûù. — ß ïðåäñòàâèòåëü ïðîãðåññèâíîé ïðîñëîéêè îáùåñòâà! Ó ìåíÿ ó ñàìîãî äîìàøíèé ïèòîìåö åñòü. Êîðîëåâñêèé êàðëèêîâûé ïóäåëü. Çîâóò — Êîèòóñ… Óâàæàåìûå ãàëëþöèíàöèè! — âçìîëèëñÿ õëûù, ïîäíÿâøèñü íà íîãè è ñíîâà ïàâ íà êîëåíè. — Äîðîãèå ãàëëþöèíàöèè! — çàëîìèë îí ðóêè, ïîî÷åðåäíî îáðàùàÿñü ê êàæäîìó èç ïðèñóòñòâóþùèõ. — Ïðåêðàñíàÿ ðîãàòàÿ ãàëëþöèíàöèÿ, ïðåêðàñíàÿ óñàòàÿ çäîðîâåííàÿ ãàëëþöèíàöèÿ, ïðåêðàñíûå äâóõãîëîâûå ãàëëþöèíàöèè, îòïðàâüòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, äîìîé! ß áîëüøå íèêîãäà-íèêîãäà íå áóäó ãëîòàòü òàáëåòêè è êóðèòü òðàâó. ß äàæå ïèâî ïèòü íå áóäó… Íó ïîæàëóéñòà…
— Ôó! — ñíîâà ïðèêðèêíóë íà íåãî Ê-êà-à. — Ñèäåòü! Íåîòåñàííûé, — ïîâòîðèë äåæóðíûé ïîëóöóòèê, — íî ïîääàåòñÿ òðåíèðîâêå.
Õëûù ãîðüêî ðûäàë, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè.
— Í-äà, — ïðîãîâîðèë Èçÿ, êîãäà òðîèöà ìèíîâàëà ÊÏÏ. — Êàê ïëîõî, îêàçûâàåòñÿ, áûòü ÷åëîâå÷åñêèì ïîêîéíèêîì.
— Ñåáàñòèàí?
— Äà ïîòîìó ÷òî õëîïîòíî, — ïîÿñíèë ñâîþ ìûñëü Èçÿ. — Òîãî è ãëÿäè ïðåâðàòÿò â êîíåé, ãíîìèêîâ… À òî è íà öåïü ïîñàäÿò…
— Ñåáàñòèàí, — âçäîõíóë Ñåáàñòèàí, êàê îáû÷íî, ñîãëàøàÿñü ñî ñâîèì âçâîäíûì.
— ×òî ýòî, èíòåðåñíî, ïðîèñõîäèò? — ïðîáîðìîòàë ïîëóöóòèê.
— Òû êî ìíå îáðàùàåøüñÿ? — îñâåäîìèëñÿ Íèêèòà. — Íå çíàþ. Ïîíÿòèÿ íå èìåþ…
Òðåõýòàæíîå âîñòî÷íîå ñòðîåíèå âîçâûøàëîñü íà ïÿòà÷êå, êóäà âûõîäèëè ÷åòûðå óëèöû — ñ ÷åòûðåõ ðàçíûõ ñòîðîí ñâåòà. Ñ ÷åòûðåõ ðàçíûõ ñòîðîí ñâåòà íà ïÿòà÷îê ñòÿãèâàëèñü ÷åòûðå ðàçíûõ îòðÿäà.
— Ïîâñòàíöû! — âûäîõíóë Íèêèòà. — Âîò òàê çäîðîâî!
— Âîò òàê çäîðîâî! — ðàñòåðÿííî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê. — Íàäî æå â êàêîé ìîìåíò ïîïàëè â êîëîíèþ… Âñåãäà íàì òàê íå âåçåò. Òåïåðü ìîòàòü íàäî, ïîêà íàì êîñòè íå ïåðåëîìàëè…
— Òû æå ãîâîðèë, ÷òî êîëîíèñòû íå ñïîñîáíû íà ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ? — íàïîìíèë Íèêèòà.
— Çíà÷èò, ñðåäè íèõ îáúÿâèëñÿ íàñòîÿùèé ãåðîé, — ñêàçàë Ã-ãû-û.
— È êòî èç íèõ íàñòîÿùèé ãåðîé? — ñïðîñèë Íèêèòà.
Íà ýòîò âîïðîñ Ã-ãû-û íè÷åãî íå îòâåòèë. À ìåæäó òåì ñîáûòèÿ íà ïÿòà÷êå, ãäå ñëó÷àéíî íàõîäèëèñü è Íèêèòà ñ ïîëóöóòèêîì, ðàçâîðà÷èâàëèñü íåøóòî÷íûå. Îòðÿä ñ ñåâåð-
Íîé ñòîðîíû, ïåðâûì âëîìèâøèéñÿ ê ïðàâèòåëüñòâåííîìó çäàíèþ êîëîíèè, áûë ñàìûé ìíîãî÷èñëåííûé. Âî ãëàâå åãî âåðõîì íà ïóëåìåòå «ìàêñèì» ì÷àëñÿ ïå÷àëüíî èçâåñòíûé ñâîåé ñâèðåïîñòüþ íå òîëüêî âñåé êîëîíèè, íî è âñåé Öåïî÷êå Çàãðîáíûõ Ìèðîâ Ïîêàòèãîðîøåê.
— Êðîâè! — îðàë Ïîêàòèãîðîøåê. — Êðîâè!
Ñ þæíîé ñòîðîíû äîíîñèëîñü ðàçâåñåëîå ðæàíèå è áîãàòûðñêèé ïîñâèñò. Ýòî êîìàíäèð âòîðîãî îòðÿäà Èëüÿ Ìóðîìåö, îñåäëàâøèé êåíòàâðà Áîðèñîãëåáñêîãî, âåë ñâîèõ ðåáÿò íà øòóðì. Ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû áîäðûì àëëþðîì ïðîäâèãàëèñü âîîðóæåííûå îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì ñòðåëêè âî ãëàâå ñ Àðíîëüäîì, êîòîðûé, òîëüêî îêàçàâøèñü íà ïÿòà÷êå, ñðàçó æå âñêèíóë ñâîå ïîìïîâîå ðóæüå íà èçãîòîâêó è ñåðèåé òî÷íûõ âûñòðåëîâ âûøèá âñå ñòåêëà â îêíàõ ðåçèäåíöèè ó÷àñòêîâîãî Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à. ×åòâåðòûé îòðÿä, âñòóïèâøèé ïîä ñòåíû ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ ïîñëåäíèì, îêàçàëñÿ íåáîëüøèì, îäíàêî ñîñòîÿë èç òàêèõ îòúÿâëåííûõ ãîëîâîðåçîâ, ÷òî ïðè ïåðâîì æå âçãëÿäå ñòàíîâèëîñü ÿñíî — åñëè êîãî è ñëåäóåò îïàñàòüñÿ èç âñåé ðàçíîøåðñòíîé òîëïû âçáóíòîâàâøèõñÿ ãåðîåâ, òàê ýòî èìåííî ÷åòâåðòîãî îòðÿäà. Áëèçíåö Àðíîëüäà Êîíàí-âàðâàð ñ äâóðó÷íûì ìå÷îì, Áàðìàëåé, Àòòèëà, âîîðóæåííûé ãðîìàäíûì çàðæàâëåííûì òîïîðîì, Ñîêîëèíûé Ãëàç, èñïóñêàþùèé ÿðîñòíûå áîåâûå âîïëè è ðàçìàõèâàþùèé ïàðîé òîìàãàâêîâ, Çìåèíûé Êëûê, Âèííåòó — äðóã èíäåéöåâ, Õàðêà — ñûí âîæäÿ, áðàòüÿ Áëþç, Äàðò Âåéäåð, íåñêîëüêî Ìàéêîâ Òàéñîíîâ, êàïèòàí Êðþê — è âïåðåäè âñåõ ïóõëûé ñåëåçåíü â ðàçâåâàþùåìñÿ ÷åðíîì ïëàùå.
— Òîâàðèùè! — êðèêíóë ñåëåçåíü. — Âîò ìû è ó öåëè. Ðàçíåñåì ïî êèðïè÷èêàì çäàíèå æåñòîêîé ýêñïëóàòàöèè! Óíè÷òîæèì âñåõ ïîä÷èñòóþ! À ïîòîì ðàçîáëà÷èì! Óðà!
— Óðà-à-à! — ìíîãîãîëîñî ïîääåðæàëà ñâîåãî ïðåäâîäèòåëÿ òîëïà áóíòîâùèêîâ. — Óðà-à-à!
— Ýòîò êðåòèí ñ êëþâîì — ÿâíî òóò ñàìûé ãëàâíûé, — çàòðàâëåííî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì, ïîäåëèëñÿ ñâîèìè íàáëþäåíèÿìè ïîëóöóòèê. — Çíàåøü, Íèêèòà, ÿ äóìàþ, ÷òî ñàìîå âðåìÿ äåëàòü íîãè… Õîðîøî, ÷òî ìû ãåíåðàòîð óñïåëè çàïðÿòàòü. Ñ òàêîé íåïîâîðîòëèâîé äðûíîé, êàê íàø ãåíåðàòîð, íè çà ÷òî ñêâîçü ýòó òîëïó íå ïðîáèòüñÿ…
— Äà è áåç ãåíåðàòîðà òóò õðåí ïðîòîëêíåøüñÿ, — ñîîáùèë Íèêèòà. — Çäàíèå îêðóæåíî ïëîòíûì êîëüöîì. Íó è íàðîäó… Êîãäà ìû ñ áàòüêîé Ìàõíî ïåðåâîðîò â Ïåðâîì Çàãðîáíîì äåëàëè, ó íàñ âäåñÿòåðî ìåíüøå ëþäåé áûëî… È ïîòîì — çäåñü âñå äâèæóòñÿ ê ýòîìó êëÿòîìó ïðàâèòåëüñòâåííîìó çäàíèþ, à åñëè ìû ïðîòèâ öåëåíàïðàâëåííîãî îáùåñòâåííîãî äâèæåíèÿ ïîéäåì, íàñ ïðîñòî íå ïîéìóò. Ðàçäàâÿò, ïðîùå ãîâîðÿ. Òåáå ýòî íàäî?
— Íå íàäî, — ïðèçíàëñÿ ïîëóöóòèê. — Ïîýòîìó ÿ ïîëåòåë.
— Êóäà? — èçóìèëñÿ Íèêèòà.
— Ïîäàëüøå îòñþäà.
— Ïî÷åìó?
— Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ êðûëüÿ åñòü, ê ñ÷àñòüþ, — îáúÿñíèë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. — ß, êîíå÷íî, áåññìåðòíûé, íî ìíå íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ìíå ðîæó íàìÿëè.
È îí âçìàõíóë êðûëüÿìè, äåìîíñòðèðóÿ ãîòîâíîñòü íåìåäëåííî ñîðâàòüñÿ ñ ìåñòà.
— Êàê ýòî? — âñå íå ìîã ïîíÿòü Íèêèòà. — À ÿ? Òû æå ìíå äðóã!
Ã-ãû-û îïóñòèë êðûëüÿ è çàäóìàëñÿ.
— È ïðàâäà, — ñêàçàë îí, — íåõîðîøî êàê-òî áðîñàòü òåáÿ íà âåðíóþ ãèáåëü. Õîòÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû — òû è òàê ìåðòâûé. ×åãî òåáå áóäåò-òî? Íó, ãîëîâó îòîðâóò èëè íîãè-ðóêè… Â ïåðâûé ðàç, ÷òî ëè? Âñå ïðåêðàñíî ìîæíî ïðèøèòü. — Îí ñíîâà âçìàõíóë êðûëüÿìè.
— Ãðàæäàíå êîëîíèñòû! — ðàçäàëñÿ âäðóã èç ðàçáèòîãî îêíà ãîëîñ, òûñÿ÷åêðàòíî óñèëåííûé ìîùíûì ðóïîðîì. —
Ïðîñüáà âñåì íå áóçèòü è ðàçîéòèñü ïî ñâîèì äîìàì!  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìû âûíóæäåíû áóäåì ïðèìåíèòü ñèëó.
— Ñèëó ïðèìåíèì! — âçðåâåë â ðóïîðå äðóãîé ãîëîñ. — Âàëèòå, ïàñêóäû, ïî íîðàì, ïîêà íå ïîçäíî!
— Ýòî êòî òàì ãàâêàåò? — ïðîðåçàëñÿ ãîëîñ ñåëåçíÿ.
— Ñ òîáîé, ñâèíüÿ, íå ãàâêàåò, à ðàçãîâàðèâàåò èíñïåêòîð Êîëîíèè X! Ñëûõàë, íàâåðíîå? Òðåáóþ ðàçîéòèñü ïî äîìàì, à òî õóæå áóäåò!
— Òîâàðèùè! — çàêðè÷àë, ïåðåêðûâàÿ îáùèé øóì, ñåëåçåíü. — Îíè ïûòàþòñÿ íàñ çàïóãàòü! Ó èíñïåêòîðà êîëîíèè íåò íèêàêîé áîåâîé ñèëû, êðîìå ñòàðîé çåíèòêè, ê êîòîðîé, êñòàòè ãîâîðÿ, è ïàòðîíîâ-òî íå èìååòñÿ. Òàê ÷òî íè÷åãî íå íóæíî áîÿòüñÿ! Âñå íà ïðèñòóï.
— Íà ïëå÷î! — ñêîìàíäîâàë ñâîåìó îòðÿäó Àðíîëüä. — Öåëüñÿ! Ïëè!
Ãðÿíóë íîâûé çàëï. Òàê êàê îêíà âñå áûëè ðàçáèòû, âèäèìîãî óùåðáà çäàíèþ çàëï íå ïðèíåñ, ïóëè òîëüêî ÷èðêíóëè ïî ñòåíàì, îòðèêîøåòèâ ïî íàïàäàâøèì — Èëüå Ìóðîìöó øàëüíàÿ ïóëÿ âëåïèëàñü â ëîá, à êåíòàâðó Áîðèñîãëåáñêîìó îòñòðåëèëî óõî è õâîñò. Áóíòîâùèêè âçâûëè.
— Êðîâè! — ñíîâà çàâîïèë íåèñòîâûé Ïîêàòèãîðîøåê.
— Âñå, — ñêàçàë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û è ïîõëîïàë Íèêèòó ïî ïëå÷ó. — ß ïîëåòåë. Ñåé÷àñ òóò, ñóäÿ ïî âñåìó, áóäåò ñðàæåíèå, ïîñëå êîòîðîãî îñòàíåòñÿ ìîðå ðàñ÷ëåíåííûõ òðóïîâ. Õèðóðãàì ðàáîòû íà ïîëãîäà. À âäðóã è ìíå ðóêó èëè íîãó îò÷åêðûæàò? Íà âñåõ õèðóðãîâ íå õâàòèò. Ê òîìó æå çàãðåáåøüñÿ ñâîè êîíå÷íîñòè îòûñêèâàòü â îáùåé êàøå. Ïðèøüþò òåáå ÷óæóþ êëåøíþ — íàìó÷àåøüñÿ ñ íåé ïîòîì. ß âîò ïîìíþ ñëó÷àé, êîãäà îäíîìó ìóæèêó ãîëîâó èôðèòà ïî îøèáêå ïðèøèëè, ýòîò ìóæèê ïîòîì…
Ãðÿíóë íîâûé çàëï.
— Ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå! — çàãîðëàíèë ðóïîð èç ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ. — Ñ÷èòàþ äî òðåõ, è òîãäà… ïåíÿéòå íà ñåáÿ!
— Ëàäíî, — îáîðâàë ñåáÿ ïîëóöóòèê. — Íåò âðåìåíè íà áàéêè. Òû, Íèêèòà, íà ìåíÿ çëà íå äåðæè, ÿ ïîëåòåë.
— Íó è ëåòè, — îáîçëèëñÿ Íèêèòà. — Íóæåí ìíå òàêîé äðóã. Ëåòè!
Ã-ãû-û âçäîõíóë, âçìàõíóë êðûëüÿìè, ïîäíÿëñÿ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ íàä çåìëåé, çàâèñ â âîçäóõå è âäðóã ñïëàíèðîâàë îáðàòíî.
— Íå ìîãó, — íåñêîëüêî ðàñòåðÿííî ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û. — Âîò äîñàäà. ß æå ïîëóöóòèê — ó ìåíÿ ïîäëîñòü è ãàäîñòü â êðîâè. Îñíîâíàÿ ÷åðòà õàðàêòåðà. À ñåé÷àñ, — çàõîòåë ïîäëîñòü ñäåëàòü — è íå ïîëó÷àåòñÿ. Çàáîëåë ÿ, íàâåðíîå, èëè äîëãîå îáùåíèå ñ òîáîé ñêàçûâàåòñÿ òàê… ×åðò… Íó, õî÷åøü, ÿ òåáÿ óìåíüøó, ñóíó â óõî, è ìû âìåñòå óëåòèì?
— Àãà, à ïîòîì íå ñìîæåøü íîðìàëüíî óâåëè÷èòü? — óñìåõíóëñÿ Íèêèòà. — Êàê ñî Ñòåïîé? ß æå çíàþ, ÷òî ñ çàêîëäîâûâàíèåì ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå, à ñ ðàñêîëäîâûâàíèåì — áîëüøèå ïðîáëåìû… Ñëóøàé! — âîñêëèêíóë âäðóã Íèêèòà. — ß âîò ÷òî ïðèäóìàë…
— Ñàìîå ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå! — ñíîâà äîíåñëîñü èç ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ. — Ñàìîå-ñàìîå ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå! Íà÷èíàþ ñ÷èòàòü äî òðåõ! Ðàç!
— Êðîâè-è-è-è!!!
— Ãîâîðè áûñòðåå! — çàêðè÷àë ïîëóöóòèê. — ß ñåé÷àñ âñå ðàâíî óëå÷ó, ìíå ñòðàøíî. Âîí Ïîêàòèãîðîøåê êàê ñêàëèòñÿ! Òû çíàåøü, ÷òî îí âñåõ ñâîèõ óáèòûõ âðàãîâ ðàñ÷ëåíÿåò è ñúåäàåò? Ãîâîðè áûñòðåå, ÷òî òû õîòåë?
— Çàêîëäóé ìåíÿ òàê, — ïîïðîñèë Íèêèòà, — ÷òîáû ÿ áûë ñèëüíåå âñåõ â ýòîì ìèðå! Îðóæèÿ ó ìåíÿ íåò, òàê ÿ êóëàêàìè áóäó ñåáå äîðîãó ïðîêëàäûâàòü!
— ×òîáû òû áûë ñèëüíåå? — ïåðåñïðîñèë ïîëóöóòèê. — Ñåé÷àñ ñäåëàþ. Ýòî ïðîñòî, äåëàþ — ð-ðàç!
Îí ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè.
— Äâà!!! — ïðîãðåìåëî èç ðóïîðà.
— Ãîòîâî, — ñêàçàë Ã-ãû-û, — ÿ òåáÿ çàêîëäîâàë.
— ×òî-òî ÿ íè÷åãî íå ÷óâñòâóþ, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Íèêèòà, îùóïûâàÿ ñåáÿ.
— Äâà ñ ïîëîâèíîé!!!
— À ÷òî òû äîëæåí ïî÷óâñòâîâàòü? — óäèâèëñÿ Ã-ãû-û è âçëåòåë â âîçäóõ. — Ýòî äðóãèå ïóñêàé òåïåðü ÷óâñòâóþò— êòî íà òåáÿ îñìåëèòñÿ íàïàñòü. Çíàåøü, ÿ ïîëåòåë. Âñå. Òåïåðü, êîãäà ÿ òåáå ïîìîã, ìíå íå æàëêî áóäåò òåáÿ îñòàâëÿòü. È åùå…
— Äâà íà íèòî÷êå!!!
— Êðîâè-è-è!
— È åùå, — òîðîïëèâî äîãîâàðèâàë Ã-ãû-û. — ß òóò íàä ïîëåì áèòâû áóäó êðóæèòü, êàê ÷åðíûé âîðîí. Åñëè òåáå ðóêó òàì… èëè íîãó, èëè áàøêó îòîðâóò, ÿ áûñòðåíüêî ïîäáåðó è ñïðÿ÷ó. ×òîáû ïîòîì ïóòàíèöû íå áûëî. Èäåò?
— Èäåò, — êèâíóë Íèêèòà. — Íó… äàâàé.
— Äâà íà âîëîñêå… Òðè!!!
— Êðîâè-è-è!!!
— Íà÷èíà-à-àé! — äèêî âñêðèêíóë ñåëåçåíü è ïîäïðûãíóë â âîçäóõ. — Âïåðå-å-åä!
Äâåðè ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ, êîòîðûå ïðåêðàñíî áûëè âèäíû Íèêèòå, ðàñïàõíóëèñü. Îòòóäà âûñêî÷èë íåâûñîêîãî ðîñòà ÷åëîâåê ñ ãëàäêî çà÷åñàííûìè íàçàä âîëîñàìè â ÷åðíîì ñòðîãîì êîñòþìå è ÷åðíîì äëèííîïîëîì ïàëüòî.  êàæäîé ðóêå ÷åëîâåêà áûëî ïî ïèñòîëåòó.
— Áðàòâà… — ðàçâÿçíî, áóäòî âûæåâûâàÿ ñëîâà, âûãîâîðèë ÷åëîâåê, æîíãëèðóÿ ïèñòîëåòàìè, — ìû ñòðåëÿòü íå õîòèì. Íî åñëè êòî äåðíåòñÿ — âñåõ ïåðåìî÷èì. ß — Ñàøà Áåëûé. Ñëûõàëè?
È ñ âèäîì ïîëíåéøåãî ðàâíîäóøèÿ ïî îòíîøåíèþ ê òîëïå áóíòîâùèêîâ ñïëþíóë ñåáå ïîä íîãè.
Îáàëäåâøèå îò ïîäîáíîé íàãëîñòè ïîâñòàíöû íà ìèíóòó ïðèìîëêëè. ×åëîâåê, íàçâàâøèé ñåáÿ Ñàøåé Áåëûì, ñóäÿ ïî âñåìó, ðåøèë, ÷òî ñëîâà åãî âîçûìåëè äîëæíîå äåéñòâèå, è äëÿ ïóùåãî ýôôåêòà ñòðàøíî îñêëàáèâøèñü, îáåðíóëñÿ íàçàä è êðèêíóë, ïðèçûâàÿ êîãî-òî:
— Ïàöàíû!
Èç ðàñïàõíóòûõ äâåðåé ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ îäèí çà äðóãèì âûêàòèëèñü íå ìåíåå ñîòíè òî÷íî òàêèõ æå ãàâðèêîâ â ÷åðíûõ ñòðîãèõ êîñòþìàõ è ÷åðíûõ äëèííîïîëûõ ïàëüòî, à âûêàòèâøèñü, ãàâðèêè íåìåäëåííî íà÷àëè îáíèìàòüñÿ è öåëîâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì, îò÷åãî ïðîèñõîäÿùåå ñòàëî íàïîìèíàòü ìíîãîëþäíûå ïîõîðîíû.
— Íó ÷òî, ñâîëî÷è? — ïîáåäíî çàãðåìåë ðóïîð èç îêíà. — Óâèäåëè òåïåðü, ñ êåì âàì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî, åñëè âû ñåé÷àñ æå íå ðàçîéäåòåñü ïî äîìàì? Ýòî — ìîè çàùèòíèêè! Îíè î÷åíü êðóòûå è â ìèðå æèâûõ ñ÷èòàþòñÿ ãåðîÿìè ñâîåãî âðåìåíè! Ëó÷øå âû èõ íå çëèòå!
Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî áû íàáëþäàâøèå çà âñåì ýòèì ïîâñòàíöû ïðåáûâàëè â ñîñòîÿíèè èçóìëåííîãî ñòóïîðà, åñëè áû âñå òîò æå êðîâîæàäíûé Ïîêàòèãîðîøåê íå ðàçâåðíóë ñâîé ïóëåìåò è íå äàë áû äëèííóþ î÷åðåäü ïî çàùèòíèêàì ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ. Ïîñëå ýòîãî ðÿäû âîññòàâøèõ äðîãíóëè — è ïîêàòèëèñü âïåðåä. Çàùèòíèêè íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìåøàëèñü, íî äîâîëüíî ñêîðî îïðàâèëèñü — è îòêðûëè óðàãàííûé îãîíü èç ñâîèõ ïèñòîëåòîâ, êîòîðûé, âïðî÷åì, íèñêîëüêî íàïàäàâøèõ íå îñòàíîâèë. Ñòðåëÿòü â íåñóùèõñÿ íà ïðàâèòåëüñòâåííîå çäàíèå ãåðîåâ èç ðó÷íûõ ïèñòîëåòîâ áûëî âñå ðàâíî ÷òî êèäàòü êàìåøêè â íàáåãàâøèé íà ñêàëó äåâÿòûé âàë.
Íå óñïåâøåãî åùå ïîíÿòü ÷òî ê ÷åìó Íèêèòó ìãíîâåííî ñìÿëè. Îí ðóõíóë è ïîäíÿòüñÿ äàæå íå ïûòàëñÿ — êàê òóò ïîäíèìåøüñÿ, êîãäà ïî òâîåìó òåëó áåãóò ñîòíè è ñîòíè íîã? Îí òîëüêî óòêíóë ëèöî â ëàäîíè è ïîäâåë êîëåíêè ïîä æèâîò, ÷òîáû åãî íå î÷åíü-òî âòàïòûâàëè â çåìëþ.
À íà ïÿòà÷êå âîêðóã ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ òâîðèëîñü òàêîå…
Ãëàâà 6.
Ñàðûíü íà êè÷êó!Âîññòàâøèå ãåðîè êîëîíèè, âñòóïèâ â äðàêó, íåîæèäàííî îùóòèëè íåâèäàííûé ïðèëèâ ñèë. Èíà÷å è áûòü íå ìîãëî — îíè âñå áûëè êàêèìè-íèêàêèìè, à ãåðîÿìè, à äëÿ ãåðîÿ, íàñòîÿùåãî èëè íå î÷åíü, äðàêà — ðîäíàÿ ñòèõèÿ. Âñåãî çà íåñêîëüêî ìèíóò ñðàæåíèÿ ïîëñîòíè çàùèòíèêîâ ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ áûëè ðàçîðâàíû â êëî÷üÿ — ÷åðíûå ëîñêóòû ðåÿëè íàä îðóùèì è áåñíóþùèìñÿ ñáîðèùåì, êàê õèùíûå ïòèöû.  ïðèíöèïå íà ýòîì ñðàæåíèå ìîæíî áûëî çàêàí÷èâàòü, íî âîøåäøèå â ðàæ ãåðîè ïðåêðàòèòü ïîáîèùå óæå íå ìîãëè.
Èëüÿ Ìóðîìåö, íàïðèìåð, êîãäà ïîä íèì ïàë åãî áîåâîé êîíü, òî åñòü êåíòàâð Áîðèñîãëåáñêèé, áîëüíî øìÿêíóëñÿ î çåìëþ çàäíèöåé è, âêîíåö ðàçîçëèâøèñü, õðÿïíóë ìîãó÷èì êóëàêîì ïî øåå ïåðâîãî ïîïàâøåãîñÿ åìó ïîä ðóêó, êàê áóäòî ýòîò ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ áûë âèíîâàò â ïàäåíèè Èëüè.
Ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ îêàçàëñÿ ãåðîåì ëåãåíä àíãëèéñêèõ ìîðåïëàâàòåëåé Äæîíîì Ñèëüâåðîì, çëîáíûì îäíîíîãèì ïèðàòîì. Íåñìîòðÿ íà èíâàëèäíîñòü, Ñèëüâåð äðàëñÿ î÷åíü äàæå íåïëîõî, óìåëî îðóäóÿ ïðîòåçîì èç ìîðåíîãî äóáà. Ïîëó÷èâ îò Èëüè ïî øåå êóëàêîì, Ñèëüâåð íåìåäëåííî ðàçâåðíóëñÿ è âðåçàë Èëüå ïðîòåçîì ìåæäó íîã. Îõíóâ, Èëüÿ ïîïÿòèëñÿ è íàòêíóëñÿ çàäîì íà ãåðîÿ ýïîñà êàçàõñêîãî íàðîäà Êåíäåáàÿ, îòäàâèâ òîìó îáå íîãè. Ïîêà Êåíäåáàé ñîîáðàæàë, ÷òî âñå ýòî ìîãëî çíà÷èòü, Èëüÿ ïðèøåë â ñåáÿ, ïîâåðíóëñÿ ê Êåíäåáàþ ëèöîì, ïðèíÿë áîêñåðñêóþ ñòîéêó è ïðîâåë ñåðèþ ìîùíûõ óäàðîâ â êîðïóñ, ïîñëå ÷åãî Êåíäåáàé îòëåòåë íà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä è âëåïèëñÿ â ñåìåðûõ ñêàçî÷íûõ ãíîìîâ, ïðîäâèãàâøèõñÿ ê ïðàâèòåëüñòâåííîìó çäàíèþ ñïëî÷åííîé «ñâèíüåé». Îò óäàðà ñòðîéíûå ðÿäû ãíîìîâ ðàçâàëèëèñü è ìãíîâåííî ïåðåôîðìèðîâàëèñü èç «ñâèíüè» â êðóã, â öåíòðå êîòîðîãî, îõàÿ, ïðèïîäíèìàëñÿ ñ çåìëè Êåíäåáàé. Ðàçîçëåííûå ãíîìû íàáðîñèëèñü íà ãåðîÿ êàçàõñêîãî ýïîñà ñ òàêèì ðâåíèåì, ÷òî âñåãî çà ìèíóòó âòîïòàëè åãî â çåìëþ ïî øåþ. Îíè âòîïòàëè áû åãî è ãëóáæå, åñëè áû íå Êàïèòàí Êðþê, ñ äèêèìè âîïëÿìè âîðâàâøèéñÿ â ãíîìüþ ñòàâêó è íå íàíèçàâøèé âñåõ ñåìåðûõ íà ãðîìàäíûå çàçóáðåííûå êðþêè, êîòîðûå áûëè ó íåãî âìåñòî ðóê. Ïîêîí÷èâ ñ ýòèì ãðÿçíûì äåëîì, Êàïèòàí èçäàë ïîáåäíûé êëè÷, êîòîðûé ïðèâëåê âíèìàíèå Àðíîëüäà. Àðíîëüä, îò÷åãî-òî ïðèøåäøèé â ÿðîñòü èç-çà êðèêîâ Êàïèòàíà Êðþêà, ïðîáèëñÿ ñêâîçü òîëïó è ïðèêëàäîì ñâîåãî ïîìïîâîãî ðóæüÿ íàíåñ Êàïèòàíó òàêîé ìîùíûé óäàð, ÷òî ãîëîâà Êðþêà îòäåëèëàñü îò øåè è âçìûëà âûñîêî â íåáî, ãäå áûëà ïîäõâà÷åíà ïîëóöóòèêîì Ã-ãû-û — ïîëóöóòèê èñïîëíÿë ñâîå îáåùàíèå, äàííîå Íèêèòå, ñëåäèòü ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà çà ñõâàòêîé. Ïîëóöóòèê ïîäáðîñèë íåèñòîâî ìàòåðÿùóþñÿ ãîëîâó åùå âûøå, ïåðåêóâûðêíóëñÿ â âîçäóõå è ñ êðèêîì:
— Ïåíàëüòè! — âðåçàë íîãîé ïî ãîëîâå, êàê çàïðàâñêèé ôóòáîëèñò ïî ìÿ÷ó.
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷, íàáëþäàâøèé â îêíî çà øòóðìîì, îáåñïîêîåííî ïðèñâèñòíóë îáåèìè ãîëîâàìè, ìåòíóëñÿ â êîðèäîð è ñêîðî âåðíóëñÿ, ïîäêàòèâ ê îêíó çåíèòíóþ óñòàíîâêó. Ñíàðÿäû ó íåãî, âîïðåêè óâåðåíèÿì ñåëåçíÿ, íàëè÷åñòâîâàëè, õîòÿ ñíàðÿäîâ ýòèõ áûëî ñîâñåì íåìíîãî. Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ïðèöåëèâàëñÿ — ãîëîâà Ýäóàðä ñêëîíèëàñü íàä ïðîðåçüþ ïðèöåëà, à ãîëîâà Ãàâðèëû÷, âûòÿíóâ øåþ, ñëåäèëà çà òîëïîé, âûáèðàÿ æåðòâó.
—  êîãî ñòðåëÿòü? — áåðÿñü çà ñïóñêîçîé ðû÷àã, ñïðîñèë Ýäóàðä.
Ãàâðèëû÷ çîðêèì îêîì óõâàòèë èç îáùåé ìåøàíèíû ìîùíóþ ôèãóðó Èëüè Ìóðîìöà è õîòåë áûëî óæå ñêîìàíäîâàòü Ýäóàðäó, íî òóò ïîÿâèâøàÿñÿ ñ çåëåíûõ íåáåñ Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà ãîëîâà Êàïèòàíà Êðþêà âðåçàëàñü Ãàðâèëû÷ó â ëîá è óïàëà íà ïîë, ïðîäîëæàÿ ìàòåðèòüñÿ òàêèìè ñòðàøíûìè ñëîâàìè, ÷òî äàæå âèäàâøèé âèäû Ãàâðèëû÷, è ñàì ïðè ñëó÷àå ëþáèâøèé ìàòþêíóòüñÿ, ïîòåðÿë ñîçíàíèå íå ñòîëüêî îò óäàðà, ñêîëüêî îò íåîæèäàííîãî èñïóãà.
Ýäóàðä, çàíÿòûé âðàùåíèåì ðóêîÿòè íàâåäåíèÿ, ïî÷óâñòâîâàë òîëüêî óäàð è, îòîðâàâøèñü îò ïðîðåçè ïðèöåëà, óâèäåë ãîëîâó íà ïîëó. Ýäóàðä âñêðèêíóë, ñ ïåðåïóãó ðåøèâ, ÷òî ýòî îòñòðåëåííàÿ òîëüêî ÷òî ãîëîâà Ãàâðèëû÷, è, öåïëÿÿñü çà ðû÷àãè, ñïîëç íà ïîë. Ñòâîë çàäðàëñÿ ââåðõ, è çåíèòêà ãðîõíóëà, âûïóñòèâ èç ñâîåãî íóòðà ñíàðÿä, êîòîðûé ñ íåâîîáðàçèìîé ñêîðîñòüþ âçâèëñÿ â íåáî.
— Íè õðåíà ñåáå! — ïðîîðàë ïîëóöóòèê, óâîðà÷èâàÿñü îò ñíàðÿäà, êîòîðûé, íàáðàâ âûñîòó, çàìåäëèë ñêîðîñòü è, ïåðåâåðíóâøèñü ãîëîâêîé âíèç, ïîëåòåë íà çåìëþ.
— Íè õðåíà ñåáå! — ïðîîðàë ïîëóöóòèê, âòîðè÷íî óâîðà÷èâàÿñü îò ñíàðÿäà.
Íèêèòà øåë ÷åðåç òîëïó ñ òðóäîì — ñëîâíî ïî ãðóäü â âîäå. Íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì åìó íàäî áûëî äâèãàòüñÿ, ÷òîáû âûáðàòüñÿ íà ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî, îí ïîòåðÿë åùå â ñàìîì íà÷àëå ñõâàòêè è òåïåðü øåë íàóãàä. Íèêàêèõ îñîáûõ èçìåíåíèé â ñâîåì ôèçè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ïîñëå çàêëÿòèÿ, íàëîæåííîãî íà íåãî ïîëóöóòèêîì Ã-ãû-û, îí ïîêà íå ÷óâñòâîâàë.
«Ñõàëòóðèë êðûëàòûé ïîãàíåö, — ðàçäðàæåííî äóìàë Íèêèòà. — Õîòåë ñâîþ øêóðó ñïàñòè è íå ñòàë òùàòåëüíî íàâîäèòü çàêëèíàíèå. Òåïåðü ìíå êðàíòû. Åñëè ÿ îòñþäà âîâðåìÿ íå âûáåðóñü. À ÿ, íàäî ïîëàãàòü, âñå-òàêè âîâðåìÿ íå âûáåðóñü… Òàêàÿ óæ òóò êàøà çàâàðèëàñü…».
Îòêóäà-òî ñáîêó âûíûðíóë îáíàæåííûé ïî ïîÿñ ìóñêóëèñòûé ïàðåíü ñ ïîâÿçêîé íà êóð÷àâûõ âîëîñàõ.
«Ðåìáî», — ñðàçó äîãàäàëñÿ Íèêèòà, âñåãäà óâàæàâøèé àìåðèêàíñêèå áîåâèêè çà íåçàìûñëîâàòûé ñþæåò è ïðè÷óäëèâûå ñïåöýôôåêòû.
Ïàðåíü îðóäîâàë äëèííûì ëóêîì ñ ïîðâàííîé òåòèâîé, êàê êðåñòüÿíñêîé êîñîé, ñáèâàÿ ñ íîã âñåõ, êòî ïîïàäàëñÿ åìó íà ïóòè. Êàê òîëüêî Íèêèòà ïîíÿë, ÷òî òåïåðü íà ïóòè Ðåìáî îêàçàëñÿ îí ñàì, åìó îñòàâàëîñü òîëüêî ðàçâåñòè ðóêàìè è ïðèãîòîâèòüñÿ äîñòîéíî âñòðåòèòü ñîïåðíèêà — ïîòîìó ÷òî óâåðíóòüñÿ îí íèêàê íå óñïåë áû.
Íèêèòà ðàñòîïûðèë ðóêè è ïðèñåë äëÿ ïðèäàíèÿ ñâîåìó òåëó íàèáîëüøåé óñòîé÷èâîñòè. Íî Ðåìáî îò÷åãî-òî ïåðåäóìàë íàïàäàòü íà Íèêèòó, çàìåð íà ñåêóíäó, ïîäíÿë ãëàçà â íåáî, èñïóãàííî âñêðèêíóë, áðîñèë ëóê è ïðûãíóë â êèïÿùóþ òîëïó, êàê â ìîðå.
«Ìåíÿ èñïóãàëñÿ», — óñïåë ïîäóìàòü Íèêèòà è âíåçàïíî îñåêñÿ, çàìåòèâ, êàê áëèæàéøèå äåðóùèåñÿ ãåðîè âûïóñòèëè èç ðóê ñâîèõ îðóäèÿ óíè÷òîæåíèÿ ïðîòèâíèêîâ è ñàìèõ ïðîòèâíèêîâ è òàê ðåçâî êèíóëèñü êòî êóäà, ÷òî çà ñ÷èòàííûå ìãíîâåíèÿ âîêðóã Íèêèòû îáðàçîâàëîñü ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî ðàäèóñîì íèêàê íå ìåíåå äâóõ ìåòðîâ.
Âñå åùå íåäîóìåâàÿ ïî ïîâîäó ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ ãåðîåâ, Íèêèòà óñëûøàë âäðóã ïðîíçèòåëüíûé íàðàñòàþùèé ñâèñò— è òîëüêî òîãäà äîãàäàëñÿ ïîäíÿòü ãëàçà íà íåáî, îòêóäà ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëñÿ îáòåêàåìûé è ñâåðêàþùèé íà ñîëíöå, êàê áóòûëêà øàìïàíñêîãî, çåíèòíûé ñíàðÿä.
Íèêèòà íå øåâåëèëñÿ — ñíàðÿä ëåòåë ñî ñêîðîñòüþ âïîëíå êîñìè÷åñêîé, òàê ÷òî ïðåäïðèíÿòü êàêèå-ëèáî ïîïûòêè ê ñîáñòâåííîìó ñïàñåíèþ Íèêèòà âñå ðàâíî íå óñïåë áû. Îí òîëüêî ðàñòåðÿííî ðàñêðûë ðîò.
Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷ î÷íóëèñü îò îáìîðîêà îäíîâðåìåííî. À î÷íóâøèñü, êèíóëèñü ïåðâûì äåëîì ê çåíèòêå, ïîñìîòðåòü, êàêèå ðàçðóøåíèå ïðîèçâåë èõ âûñòðåë. Ýäóàðä óñïåë çàìåòèòü ñâèñòíóâøèé âíèç ñíàðÿä è çàêðè÷àë:
— Ñåé÷àñ áàáàõíåò!
Íî âçðûâà íèêàêîãî íå ïîñëåäîâàëî.
Ñíàðÿä óõíóë â ãóùó êîïîøàùåéñÿ âíóòðè ñàìîé ñåáÿ òîëïû è ïðîïàë. Òîëüêî ïðîëåòåë íàä òîëïîé èçóìëåííûé âçäîõ.
— Íå âçîðâàëñÿ, — ïðîñêðåæåòàë çóáàìè Ãàâðèëû÷.
— Íåêîíäèöèîííûé ñíàðÿä ïîïàëñÿ, — ñîãëàñèëñÿ Ýäóàðä.
Èôðèò-ó÷àñòêîâûé êèíóëñÿ ê çåíèòíîé óñòàíîâêå, çàðÿæàòü ïî íîâîé — ïî ïóòè ïíóâ âñå åùå ãîðëàíÿùóþ ìàòåðíûå ïðîêëÿòèÿ ãîëîâó çëîñ÷àñòíîãî Êàïèòàíà Êðþêà.
À íà áóðëÿùåì ïÿòà÷êå ïåðåä ïðàâèòåëüñòâåííûì çäàíèåì ïðîèçîøëî âîò ÷òî. Ñíàðÿä âîâñå íå áûë íåêîíäèöèîííûì, êàê âûðàçèëñÿ Ýäóàðä. Ïðîñòî îí, ïàäàÿ íà çåìëþ, çàëåòåë â îòêðûòûé ðîò Íèêèòû è òàì ïðåêðàñíî ñðàáîòàë, âçîðâàâøèñü â òîò ìîìåíò, êîãäà Íèêèòà, ïî÷óâñòâîâàâ íà ÿçûêå èíîðîäíîå òåëî, êëàöíóë ÷åëþñòÿìè.
Ñíàðÿä, ïîä÷èíÿÿñü ñèëå ïðèòÿæåíèÿ, ïîìíîæåííîé íà ñîáñòâåííûé âåñ, ëèøü íåìíîãî ïðèòîðìîçèë â ãëîòêå Íèêèòû — è ïðîâàëèëñÿ äàëüøå, â æåëóäîê. Âçðûâ âíóòðè ñåáÿ Íèêèòà, êîíå÷íî, ïî÷óâñòâîâàë, íî íååñòåñòâåííî ñëàáûé — áóäòî â æèâîò åãî ïðîâàëèëñÿ íå çåíèòíûé ñíàðÿä, à âñåãî ëèøü ïîëêèëî ãóñòåéøåãî è îñòðåéøåãî ñîóñà «÷èëè». Ïîìîðùèâøèñü îò ìãíîâåííîãî ïðèñòóïà èçæîãè, Íèêèòà îòðûãíóë — è ñàì óäèâèëñÿ áîëüøîìó êëóáó ïëàìåíè è äûìà, âûðâàâøåìóñÿ ó íåãî èçî ðòà.
— Äðàêîí!!! — ïîëåòåë ïî ðÿäàì îøàðàøåííûõ ãåðîåâ èçóìëåííûé è èñïóãàííûé âîïëü. — Îãíåäûøàùèé äðàêîí!!!
Ñóìÿòèöà, íà÷àâøàÿñÿ ïîñëå ÷üåãî-òî ãðîìîãëàñíîãî çàÿâëåíèÿ, íå ïîääàåòñÿ íèêàêîìó îïèñàíèþ. Ãåðîè, çàáûâ î òîì, ÷òî îíè ãåðîè, ðèíóëèñü ñïàñàòü ñàìèõ ñåáÿ. Àðíîëüä, ïðîãîâîðèâ ìûñëåííî ÷òî-òî âðîäå: «Íó åãî íà õðåí, ýòîò ïåðåâîðîò», — ïåðåõâàòèë ïîóäîáíåå ñâîå ïîìïîâîå ðóæüå, â êîòîðîì äàâíî çàêîí÷èëèñü ïàòðîíû, è, äåéñòâóÿ ðóæüåì, êàê äóáèíîé, ïðèíÿëñÿ ýíåðãè÷íî ïðîáèâàòü ñåáå äîðîãó.
Èç-çà ñóìàñøåäøåé òîë÷åè ïðàâèëüíîãî íàïðàâëåíèÿ îí îïðåäåëèòü íå ìîã, ïîýòîìó î÷åíü ñêîðî òêíóëñÿ ãîëîâîé â ìîãó÷óþ ãðóäü Èëüè Ìóðîìöà, òî÷íî òàê æå, êàê è îñòàëüíûå ïîâñòàíöû, ðåøèâøèå ñïàñòèñü áåãñòâîì.
Áåøåíî âðàùàâøèé ãëàçàìè Èëüÿ Ìóðîìåö â ãîðÿ÷êå áåãñòâà â î÷åðåäíîé ðàç çàáûë î òîì, ÷òî Àðíîëüä âîîáùå-òî åãî ïðèÿòåëü ïî óïîòðåáëåíèþ «áóõëà» è øàõìàòíûì áàòàëèÿì, è, íå ãëÿäÿ, îãðåë åãî ïî ãîëîâå äóáèíîé, â êà÷åñòâå êîòîðîé âûñòóïàë îêàìåíåâøèé îò óæàñà Ðîáèí Ãóä.
Àðíîëüä ïîøàòíóëñÿ, íî íå óïàë. Åìó áîëüøå âñåãî íà ñâåòå õîòåëîñü îêàçàòüñÿ ñåé÷àñ ïîäàëüøå îò ýòîãî ïðîêëÿòîãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ, ïîýòîìó îí ïîíèìàë òîëüêî îäíî — ÷òî åìó êàê ìîæíî ñêîðåå íóæíî óñòðàíèòü âîçíèêøóþ ïåðåä íèì ïðåãðàäó, è îí ïîäíÿë ñâîå ðóæüå, ðàçìàõíóëñÿ è ïðèêëàäîì çàëåïèë Èëüå ïî ëáó.
Èëüÿ ýòîò óäàð âûäåðæàë äîñòîéíî è íå ïðåìèíóë îòâåòèòü íà íåãî. À Àðíîëüä íåìåäëåííî ïîñëå òîãî, êàê ó íåãî âî âòîðîé ðàç ïîñûïàëèñü èç ãëàç èñêðû, ïðåäïðèíÿë îòâåòíûé õîä. Ñèëû áûëè ïðèìåðíî ðàâíû, è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò Àðíîëüä è Èëüÿ áåçìîëâíî ìîëîòèëè äðóã äðóãà ïî ãîëîâàì, ñëîâíî èãðàëè â êàêóþ-òî äèêîâèííóþ èãðó, êîòîðîé ïîëîæèë êîíåö âûñòðåë, ïðîèçâåäåííûé Ýäóàðäîì Ãàâðèëû÷åì èç çåíèòíîé óñòàíîâêè.
Ñíàðÿä, âçîðâàâøèéñÿ â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íèõ, óíè÷òîæèë ïÿòåðûõ èç ñåìåðêè ñëó÷èâøèõñÿ ðÿäîì ãíîìîâ è îòøâûðíóë Àðíîëüäà è Èëüþ äðóã îò äðóãà.
Íèêèòà ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ ñ óãîäèâøèì åìó â ðîò ñíàðÿäîì ïîíÿë, ÷òî çàêëÿòèå, íàëîæåííîå ïîëóöóòèêîì, âñå-òàêè äåéñòâóåò, — è ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî óáåäèòüñÿ, âçäåðíóë çà øèâîðîò ïîëçóùåãî ìèìî ãåðîÿ âüåòíàìñêîãî íàðîäà ×õè Óàìà, ïîòåðÿâøåãî â ñõâàòêå îáå íîãè, è ïîäáðîñèë åãî ââåðõ. ×õè Óàì âçëåòåë â çåëåíîå íåáî Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà è, óñïåâ ïðîêðè÷àòü ÷òî-òî íà íèêîìó íå èçâåñòíîì ÿçûêå, íàâñåãäà èñ÷åç â òóìàííîé è íåîáîçðèìîé äàëè.
— Çäîðîâî! — çàîðàë Íèêèòà. — Äåéñòâóåò! Òåïåðü ÿ òî÷íî âûáåðóñü îòñþäà.
Îí áðîñèëñÿ â òîëïó è, ðàçãðåáàÿ ðóêàìè óíè÷òîæàâøèõ äðóã äðóãà ãåðîåâ, íàïðàâèëñÿ òóäà, ãäå, êàê îí ïðåäïîëàãàë, çàêàí÷èâàëàñü ÷óäîâèùíàÿ ìÿñîðóáêà, ðåøèâ íè çà ÷òî íå ñâîðà÷èâàòü ñ èçáðàííîãî ïóòè. Ðåøåíèþ ñâîåìó Íèêèòà, âïðî÷åì, èçìåíèë î÷åíü áûñòðî — êîãäà êàêîé-òî îòìîðîæåííûé âèêèíã, ïîäïðûãíóâ ñçàäè, ðóáàíóë åãî îãðîìíûì äâóðó÷íûì òîïîðîì ïîä êîëåíè. Òîïîð îò çàêîëäîâàííîé ïëîòè Íèêèòû îòñêî÷èë, âèêèíã èçóìëåííî âÿêíóë è ïîñïåøèë ñêðûòüñÿ, íî Íèêèòà âçðåâåë, êàê ðàíåíûé ñëîí, è óñòðåìèëñÿ â ïîãîíþ. Ñ êðèêîì:
— Çàäóøó ãàäà! — îí íûðíóë â áëèæàéøóþ êó÷ó ìàëó, äîáðàëñÿ äî ñàìîãî åå äíà, ãäå è îáíàðóæèë ïàñêóäíîãî âèêèíãà, íî óæå áåç òîïîðà è ïðàâîãî ãëàçà. Íèêèòà ïðîòÿíóë ðóêè ê ãîðëó âðàãà, íî êó÷à ìàëà, ôóíêöèîíèðóþùàÿ ïî êàêèì-òî ñâîèì çàêîíàì, âçâîëíîâàëàñü, è Íèêèòó âûïëåñíóëî íà ïîâåðõíîñòü. Îí âûðóãàëñÿ è, ñíîâà ïîãðóçèâøèñü â òåñíîå ñïëåòåíèå äåðóùèõñÿ òåë, íàøåë ó ñàìîé çåìëè òîãî æå âèêèíãà, äóøèòü êîòîðîãî áûëî áû çàòðóäíèòåëüíî, ïîñêîëüêó âèêèíãó êòî-òî íàïðî÷ü îòîðâàë ãîëîâó.
Íèêèòà ñïëþíóë, ðàñøâûðÿë êó÷ó ìàëó â ðàçíûå ñòîðîíû è ïðîäîëæèë ñâîé ïóòü. Øåë îí ñîâñåì íåäîëãî, ïîòîìó ÷òî çà âñå âðåìÿ ñëåäîâàíèÿ íàïàñòü íà íåãî îñìåëèëèñü òîëüêî äâîå — ñèëüíî ïîêàëå÷åííûé êåíòàâð Áîðèñîãëåáñêèé è Ïîêàòèãîðîøåê ñ ðàñòðåïàííîé áîðîäîé, îðóäîâàâøèé ñòâîëîì, îòëîìàííûì ñ ïóëåìåòà «ìàêñèì». Áîðèñîãëåáñêîãî Íèêèòà îòøâûðíóë îò ñåáÿ ïèíêîì, ïðåäâàðèòåëüíî îòîðâàâ åäèíñòâåííîå óöåëåâøåå êîïûòî, à âîò ñ Ïîêàòèãîðîøêîì ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ. Ãåðîé óêðàèíñêèõ ñêàçîê, èçâåñòíûé ñâîåé ïðèâû÷êîé ðàñ÷ëåíÿòü ïîâåðæåííûõ âðàãîâ, î÷åâèäíî, âñëåäñòâèå óñòàëîñòè, ìèíóÿ ñòàäèþ ïîâåðæåíèÿ âðàãîâ, ïåðåõîäèë ñðàçó ê ðàñ÷ëåíåíèþ — ïîä óäàðàìè ñòâîëà îò «ìàêñèìà» íà ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà ðàçëåòàëèñü ðóêè, íîãè, ãîëîâû è äðóãèå ìåíåå çíà÷èìûå ÷àñòè òåë ãåðîåâ. Íàòêíóâøèñü íà Íèêèòó, Ïîêàòèãîðîøåê íåäîëãî äóìàÿ çàñâåòèë åìó ñâîèì îðóäèåì ìåæäó ãëàç, è êîãäà Íèêèòà äàæå íå ïîêà÷íóëñÿ, î÷åíü óäèâèëñÿ è íàáðîñèëñÿ íà íåãî ñ òàêîé íåèñòîâîé ÿðîñòüþ, ÷òî ïîñëåäíåìó ñòîèëî áîëüøèõ óñèëèé óòèõîìèðèòü ìàíüÿêà, äâóìÿ óäàðàìè çàêîëäîâàííîãî êóëàêà âîãíàâ åãî ïî ïîÿñ â çåìëþ.
Êîðî÷å ãîâîðÿ, Íèêèòà ïîðÿäêîì óñòàë, êîãäà âäðóã ïåðåä íèì âîçíèêëà îòêðûòàÿ äâåðü.
«Âõîä â ïðàâèòåëüñòâåííîå çäàíèå, — ñîîáðàçèë Íèêèòà. — Ñòðàííî, ÷òî íèêòî èç íàïàäàâøèõ åùå íå âîøåë ñþäà… Íå çàìå÷àþò âõîäà â ãîðÿ÷êå äðàêè? Íàäî æå — ñìÿëè ñîïðîòèâëåíèå ïî÷òè ìãíîâåííî è òàê ðàñïàëèëèñü, ÷òî ñòàëè ñðàæàòüñÿ ñàìè ñ ñîáîé… Âïðî÷åì, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî — îíè æå ãåðîè… Èõ õëåáîì íå êîðìè, äàé ïîâûïåíäðèâàòüñÿ…».
Îí âûäðàëñÿ èç òîëïû, ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ îøìåòêè ÷üåé-òî ïëîòè è ïîáåæàë ââåðõ ïî ñòóïåíüêàì.
Êàê òîãî è ñëåäîâàëî îæèäàòü, çäàíèå îêàçàëîñü ïóñòûì. Çàùèòíèêè áûëè óíè÷òîæåíû â ïåðâûå ìèíóòû ñõâàòêè, à îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, äîëæíî áûòü, ñáåæàë, êàê òîëüêî ê çäàíèþ ïîäñòóïèëè ïîâñòàíöû.
— Íî êòî-òî æå ñàäèò èç îêíà ñíàðÿäàìè? — âñëóõ ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Ñåé÷àñ íàéäó ýòîãî êîãî-òî, çàðÿæó åãî â äóëî, âûñòðåëþ, à ïîòîì ïåðåæäó â ïóñòîì çäàíèè ïîáîèùå. Åñëè âîññòàâøèå âñå-òàêè îïîìíÿòñÿ è âîðâóòñÿ ñþäà, çàáàððèêàäèðóþñü â êîìíàòå êàêîé-íèáóäü. Õîòü ÿ è íå ïàöèôèñò, íî ýòîé âîéíû ñ ìåíÿ õâàòèò…
Ðàññòðåëÿâ âñå ïàòðîíû è ñïèõíóâ ñ ïîäîêîííèêà íà ãîëîâû íàïàäàâøèì çåíèòíóþ óñòàíîâêó, Ýäóàðä ñ Ãàâðèëû÷åì ïðèøëè â çàìåøàòåëüñòâî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìàñøòàáû áåçîáðàçèÿ, òâîðÿùåãîñÿ ïîä îêíàìè ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ, óìåíüøèëèñü, íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ãåðîè ìóòóçèëè äðóã äðóãà ñ ýíòóçèàçìîì íå ìåíüøèì, ÷åì â íà÷àëå áèòâû. Ïðàâäà, è Ýäóàðä, è Ãàâðèëû÷ ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî îäíà ïîëîâèíà ãåðîåâ óâëå÷åíà äðàêîé è êîëáàñèò âòîðóþ ïîëîâèíó, êîòîðàÿ áîëüøå çàèíòåðåñîâàíà â òîì, ÷òîáû ñâàëèòü áûñòðåå ñ ìåñòà ñðàæåíèÿ, íî ñî ñòðàõó òàê æå ýíåðãè÷íî óíè÷òîæàåò ïîëîâèíó ïåðâóþ — ñëåäîâàòåëüíî, òåïåðü ãåðîÿì íå äî íåìåäëåííîãî îñóùåñòâëåíèÿ öåëåé âîññòàíèÿ… Íî âåäü òîëïà íåïðåäñêàçóåìà— è ñîáûòèÿ ìîãóò èçìåíèòüñÿ â ëþáóþ ìèíóòó.
— ×òî-òî, ìèëûé äðóã, íå âèäíî ïîãàíîãî ñåëåçíÿ-ïîäñòðåêàòåëÿ, — ñîîáùèë Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ó.
— Ìîæåò áûòü, ýòîãî ìóäàêà ðàñòîïòàëè â ñâàëêå? — ñ íàäåæäîé â ãîëîñå ïðåäïîëîæèë Ãàâðèëû÷.
— À ìîæåò áûòü, è íåò, — ðåçîííî âîçðàçèë Ýäóàðä. —  òàêîé êàøå íè÷åãî íå ðàçáåðåøü… Ïîðà íàì äåëàòü íîãè. À òî îíè è äî íàñ äîáåðóòñÿ…
— Êîçëû! — ðàçäàëîñü èç óãëà. — Âîíþ÷èå óðîäû! Ýäóàðä âçäðîãíóë.
— Ýòî ãîëîâà, êîòîðóþ â íàñ êòî-òî çàïóñòèë, — ïîÿñíèë Ãàâðèëû÷. — ×óòü ìíå ñàìîìó áàøêó íå ñíåñëà…
— Èäèîòû! Òàðàêàíüå ãîâíî! Çàëóïîîáðàçíûå äåáèëû!
— Íàäî áû åå çàòêíóòü ÷åì-íèáóäü, — ïðåäëîæèë Ýäóàðä. Ãàâðèëû÷ îãëÿíóëñÿ. Íà ãëàçà åìó ïîïàëñÿ ìàññèâíûé çîëîòîé ïîäñâå÷íèê, âûïîëíåííûé â âèäå àðìåéñêîãî ãðàíàòîìåòà â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó.
— Âîí ÷åì, — óêàçàë îí.
Ãîëîâà Êàïèòàíà Êðþêà íåìåäëåííî çàòêíóëàñü — çàòèõëà â óãëó.
Ýäóàðä áûë èíòåëëèãåíòíåå Ãàâðèëû÷à è — ñëåäîâàòåëüíî — òðóñëèâåå. Ãàâðèëû÷, âïðî÷åì, òîæå îñîáîé õðàáðîñòüþ íå îòëè÷àëñÿ, íî, ñ÷èòàÿ ñòûäíûì ïàíèêîâàòü âñëóõ, áîÿëñÿ è äðîæàë â äóøå.
— Íå íàäî áû íàì äåëàòü íîãè, — òåì íå ìåíåå ïðîãîâîðèë Ãàâðèëû÷. — Íà÷àëüñòâî íàñ ñïðîñèò ïîòîì — à ÷òî âû ïðåäïðèíèìàëè, ÷òîáû îñòàíîâèòü ìÿòåæ? À ìû ÷òî îòâåòèì? Ñáåæàëè?
— Íå ñáåæàëè, à ðåòèðîâàëèñü, — ïîïðàâèë Ýäóàðä. — Òî åñòü — ïåðåøëè ê âûíóæäåííîìó îòñòóïëåíèþ. Ïðåäâàðèòåëüíî ïîïûòàâøèñü ïîâåðíóòü íàðîäíûå ìàññû íàçàä ïðè ïîìîùè ñëîâåñíîãî óâåùåâàíèÿ è ñèëîâîãî ïðåññèíãà, âûðàæàâøåãîñÿ â ñîçäàíèè îòðÿäà çàãðàæäåíèÿ èç ïàðòèè íîâûõ ãåðîåâ ñâîåãî âðåìåíè è çåíèòíîé àòàêè. Ìû õðàáðî ñðàæàëèñü. Ìîæåò áûòü, íàì âîîáùå ìåäàëè äàäóò çà õðàáðîñòü è ïîâûøåíèå…
Ãàâðèëû÷ áûë íàñòðîåí íå òàê îïòèìèñòè÷íî.
— Àãà, — ñ íåñêðûâàåìîé èðîíèåé ïðîãîâîðèë îí, — äàäóò íàì ìåäàëè. Íàì êîå-÷åãî äðóãîãî äàäóò… ïî æîïå, à íå ìåäàëè. Çàáûë, ÷òî èíñïåêòîð Âåëèõàí íà íàñ çîë?
— Íå çàáûë, — âçäîõíóë Ýäóàðä, âðàç ïîíÿâ âñþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü ñîáñòâåííîãî õîäà ìûñëè. — Òàê ÷òî òû ïðåäëàãàåøü?
— Âûçâàòü Ïàòðóëü Öåïî÷êè, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷. Ýäóàðä ïðèñâèñòíóë.
— Âûçâàòü Ïàòðóëü Öåïî÷êè, — ñêàçàë îí, — ýòî çíà÷èò ïðèçíàòü ñâîþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü. Ïîíèìàåøü, áóíòû â Êîëîíèè X — äåëî îáû÷íîå. Âñåãäà äëÿ èõ ïîäàâëåíèÿ õâàòàëî äâóõ-òðåõ çóáîòû÷èí…
— Êîìó òû ðàññêàçûâàåøü? — áóðêíóë Ãàâðèëû÷. — Ñàì çíàþ…
— Òàê âîò, ìèëûé äðóã, — ïðîäîëæèë Ýäóàðä, — òû ýòî çíàåøü, è àäìèíèñòðàöèÿ Öåïî÷êè ýòî çíàåò.
— Íî âåäü ñåé÷àñ íå òî! — ïî÷òè çàêðè÷àë Ãàâðèëû÷. — Ñåé÷àñ îíè âñå — ãåðîè ýòè ïàðøèâûå — êàê ñ öåïè ñîðâàëèñü. Òàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êàêîå îíè óñòðîèëè, îòðîäÿñü íå áûëî â êîëîíèè! Ýòî âñå ñåëåçåíü óðîäñêèé èõ âçáàëàìóòèë! ×åðíûé Ïëàù ãðåáàíûé! Ýòî îí — ÿ çíàþ!
— Âîò! — ïîä÷åðêíóë Ýäóàðä. — Òû çíàåøü. À àäìèíèñòðàöèÿ Öåïî÷êè íå çíàåò. Îíà ðåøèò, ÷òî ãðÿíóë òðàäèöèîííûé áóíò Êîëîíèè X, à èíñïåêòîð Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ÷åãî-òî çàïàíèêîâàë è ñâîèìè íåñàíêöèîíèðîâàííûìè äåéñòâèÿìè âûçâàë íåáûâàëîå áðîæåíèå ìàññ è îáùåå ñàìîóíè÷òîæåíèå! ß äàæå ïðåäïîëàãàþ, êòî èìåííî òàêóþ âåðñèþ âûäâèíåò.
— Êòî? — ñïðîñèë ïðîñòîäóøíûé Ãàâðèëû÷.
— Êîíü â ïàëüòî! — ðÿâêíóë Ýäóàðä, îò âîëíåíèÿ òåðÿÿ ñâîþ èíòåëëèãåíòíîñòü. — Èíñïåêòîð Âåëèõàí Ñàãèáõàíîâè÷ Èñòóíáåðãåðìàí — âîò êòî!
— Äà-à… — ïðîòÿíóë Ãàâðèëû÷. — Äåëà-à-à… È ñîøëþò íàñ ê åäðåíå áàáóøêå íà ïåíñèþ. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû — ìû öåëûå îñòàíåìñÿ. À åñëè ýòè ñâîëî÷è âîðâóòñÿ ñþäà, íàì ãîëîâû íàøè òî÷íî ïîîòðûâàþò.
— Ïîîòðûâàþò, — ñîãëàñèëñÿ Ýäóàðä. — Âîò åñëè áû ìû íà äàííûé ìîìåíò ñîâåðøèëè êàêîé-íèáóäü ïîäâèã — íàïðèìåð, çàäåðæàëè îñîáî îïàñíîãî ïðåñòóïíèêà-ðåöèäèâèñòà, òîãî ñàìîãî ñåëåçíÿ ×åðíîãî Ïëàùà. Èëè Íèêèòó Âîçíåñåíñêîãî, êîòîðûé, ïî äîíåñåíèÿì îò àäìèíèñòðàöèè, ñíîâà ÷òî-òî òàì íàòâîðèë è ñáåæàë — è ïîñëå ýòîãî âûçâàëè Ïàòðóëü Öåïî÷êè — òîãäà ñîâñåì äðóãîå äåëî. Ïîìíèøü åùå Âîçíåñåíñêîãî?
— Åùå áû, — ïðîâîð÷àë Ãàâðèëû÷. — Ýòîãî êîçëà çàáóäåøü… Ñêîëüêî îí íàì êðîâè ïîïîðòèë, êîãäà ìû çà íèì ãîíÿëèñü… Ýõ è ïåðåâîðîò îí çàìóòèë ñ äðóãèì ïîêîéíèêîì… Êàê åãî?
— Ìàõíî, — ïîäñêàçàë Ýäóàðä. — Çíàòíûé ïîêîéíèê. Íàñòîÿùèé ãåðîé, íå òî ÷òî ýòè íåäîóìêè…
— Ñåëåçíÿ ìû òî÷íî íå ïîéìàåì, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷. — È Âîçíåñåíñêîãî íàì èñêàòü — íåò âðåìåíè. À ãîëîâà ìîÿ ìíå åùå íóæíà. ß åþ äóìàþ. Âûõîäèò — âûçûâàòü Ïàòðóëü? Ïóñòü íàñ íà ïåíñèþ îòïðàâÿò, íî çàòî öåëû áóäåì?
Ýäóàðä ïîãðóçèëñÿ â ìó÷èòåëüíûå ðàçìûøëåíèÿ. Áîÿçíü ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâû áîðîëàñü â íåì ñ áîÿçíüþ áåçðàäîñòíîãî ïðîçÿáàíèÿ íà ïåíñèè.
— Íå çíàþ, — íàêîíåö ñêàçàë îí.
È òóò äâåðü â êîìíàòó ðàñïàõíóëàñü. Îáåðíóâøèñü íà øóì, Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ñåêóíäó ñòîÿë ñòîëáîì, âî âñå ñâîè ÷åòûðå ãëàçà ãëÿäÿ íà âîøåäøåãî, à ïîòîì…
— Íèêèòà! — àõíóë Ãàâðèëû÷.
— Âîçíåñåíñêèé! — àõíóë Ýäóàðä.
— Ýäóàðä Ãàâðèëû÷! — àõíóë Íèêèòà.
—………! — àõíóëà èç óãëà ãîëîâà Êàïèòàíà Êðþêà.
— Âîò òåáå è ïîäâèã, — ñïðàâèâøèñü ñ ïðèñòóïîì óäèâëåíèÿ, ïðîãîâîðèë Ýäóàðä.
— Òî÷íî! — õìûêíóë Ãàâðèëû÷. — Ýé, Âîçíåñåíñêèé! Òû êàê çäåñü îêàçàëñÿ?
— Ñëó÷àéíî, — îòâåòèë Íèêèòà, òîæå êðàéíå èçóìëåííûé.
— À ãäå òâîé äðóæîê? Ýòîò… ïîëóöóòèê…
— Ã-ãû-û, — ïîäñêàçàë Ýäóàðä.
— Ã-ãû-û íåïîäàëåêó, — îòâåòèë Íèêèòà. — Ïàðèò íàä ïîëåì áèòâû.
— Çà÷åì? — óäèâèëñÿ Ãàâðèëû÷.
— Æäåò, êîãäà îò ìåíÿ êàêóþ-íèáóäü ÷àñòü òåëà îò÷åêðûæàò, — îáúÿñíèë Íèêèòà.
— Èíòåðåñíûå ó âàñ îòíîøåíèÿ, — â îäèí ãîëîñ ïðîãîâîðèëè Ýäóàðä è Ãàâðèëû÷, îòñòóïàÿ ê êðàñíîé êíîïêå íà ñòåíå.
— Èíòåðåñíûå… — ñêàçàë Íèêèòà. — Âîò òàê âñòðå÷à… À ýòî âû èç çåíèòêè ïóëÿëè?
— Ìû, — ïðèçíàëñÿ Ýäóàðä Ãàâðèëû÷, äåëàÿ åùå ïàðó øàãîâ.
— Âûõîäèò, âû òóò íà ñëóæáå? — îñâåäîìèëñÿ Íèêèòà.
— Íà ñëóæáå.
— È áóäåøü ìåíÿ çàäåðæèâàòü, ÷òîáû ïåðåäàòü âëàñòÿì? Îðèåíòèðîâêó íåáîñü íà ìåíÿ ïîëó÷èë óæå…
— Îðèåíòèðîâêà íàì íè ê ÷åìó, — ñêàçàë Ãàâðèëû÷. — Òâîþ øòðàôíóþ ÷àâêó ìû íàâñåãäà çàïîìíèì. Êîðî÷å, õâàòèò áàçàðèòü, ðóêè çà ãîëîâó, íîãè íà øèðèíó ïëå÷ è ëîæèñü íà ïîë. À ÿ ïîêà íà òåáÿ íàðó÷íèêè íàäåíó.
— Åñëè âñå âûïîëíèøü òàê, êàê ìû ñêàçàëè, è áóäåøü õîðîøèì ìàëü÷èêîì — íå ïîêàëå÷èì, — ïîîáåùàë Ýäóàðä,
— À ÷åãî åìó ðûïàòüñÿ-òî? — óäèâèëñÿ Ãàâðèëû÷. — Îí ÷åëîâå÷åñêèé ïîêîéíèê. À ÷åëîâå÷åñêèå ïîêîéíèêè, äàæå ñàìûå êðóòûå è òðåíèðîâàííûå, ãîðàçäî ñëàáåå èôðèòîâ. Íèêèòà ýòî çíàåò. Åùå áû åìó ýòî íå çíàòü…
— Çíàþ, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà.
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ óæå ñòîÿë ó ñàìîé êðàñíîé êíîïêè.
— Íàæèìàòü, ìèëûé äðóã? — ñïðîñèë Ýäóàðä ó Ãàâðèëû÷à.
— Íàæèìàé, áðàòàí, — ðàçðåøèë Ãàâðèëû÷ è äîáàâèë, îáðàùàÿñü óæå ê Íèêèòå: — Ñåé÷àñ íàæìåì êíîïî÷êó, ïðèëåòèò Ïàòðóëü÷èê. À òû ê ýòîìó âðåìåíè áóäåøü óæå ñìèðíûì è ïîêëàäèñòûì.  íàðó÷íèêàõ. Íàæèìàþ êíîïî÷êó!
— Íå-å-åò! — çàîðàë Íèêèòà, áðîñàÿñü ê Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó, íî òîò ëàäîíüþ âäàâèë êíîïêó â ñòåíó.
— Âîò è âñå, — óëûáàÿñü, ïðîãîâîðèë Ýäóàðä. —Ëîæèñü íà æèâîò, ðóêè çà ãîëîâó… ðàññëàáüñÿ è ïîïûòàéñÿ ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå.
Èôðèò-ó÷àñòêîâûé èçâëåê èç êàðìàíà ôîðìåííûõ øàðîâàð áîëüøèå ðæàâûå íàðó÷íèêè è ïîøåë íà Íèêèòó.
Ïîìåùåíèå çàëà íàïîìèíàëî áû íóòðÿíûå áåëûå ïîëîñòè âûäîëáëåííîãî ÿéöà, åñëè áû êàêîìó-òî èçâðàùåííîìó ñîçíàíèþ ïðèøëà èäåÿ ïåðåãîðîäèòü ÿéöî èçíóòðè ñîòíÿìè âûñòðîåííûõ â ðÿä êðåñåë, äà åùå âîçäâèãíóòü íàä âñåì ýòèì âîçâûøåíèå Ïðåçèäèóìà.
— Ýêñòðåííîå çàñåäàíèå Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî ïðîøó ñ÷èòàòü îòêðûòûì, — òðàäèöèîííûì òîðæåñòâåííûì òîíîì ïðîãîâîðèë öóòèê Ì-ìû-û è ïðîâåë ðóêîé ïî âåòâèñòûì ðîãàì æåñòîì, ïîõîæèì íà òîò, êîãäà ïðèãëàæèâàþò âîëîñû.
— Òîëüêî ÷òî ïîñòóïèë ñèãíàë èç ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ Êîëîíèè X Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà, — ñêàçàë.
Ì-ìû-û. — Òàìîøíèé èíñïåêòîð Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ïðîñèò ïîìîùè.
— Õîòåëîñü áû ïîíÿòü â îáùèõ ÷åðòàõ, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò? — çàäàë ïåðâûé âîïðîñ êòî-òî èç Ïðåçèäèóìà.
— Äà íè÷åãî îñîáåííîãî, — ìàõíóë ðóêîé öóòèê. — Òàì ïîñòîÿííî ñëó÷àþòñÿ áóíòû, âîññòàíèÿ, ïîãðîìû… Êîëîíèÿ X — ìåñòî îáèòàíèÿ ãåðîåâ, à ãåðîè — òàêèå ïîêîéíèêè, êîòîðûå íå áóíòîâàòü íå ìîãóò.  îáùåì, íè÷åãî íåîáûêíîâåííîãî íåò â òîì, ÷òî â êîëîíèè ñíîâà ïîäíÿëîñü âîññòàíèå. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòîò ñàìûé Ýäóàðä Ãàâðèëîâè÷ âûçâàë Ïàòðóëü Öåïî÷êè, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, âûçûâàþò òîëüêî â êðàéíèõ — ýêñòðåííûõ — ñëó÷àÿõ. Ãëàâíàÿ àäìèíèñòðàöèÿ Öåïî÷êè ðåøèëà Ïàòðóëü ïîêà íå âûçûâàòü, òàê êàê ê åå ìèíèñòðàì ïîñòóïèëà èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî íà òåððèòîðèè öåíòðà Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà íàõîäèòñÿ äåñàíò èç íàøåãî — Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà. Äåëî î âîññòàíèè â Êîëîíèè X, òàêèì îáðàçîì, ïåðåäàíî ïîä íàøó þðèñäèêöèþ. Òåïåðü î äåñàíòå. Äåñàíò çàíèìàåòñÿ ðîçûñêîì ïðåñòóïíèêîâ Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ-ïîëóöóòèêà Ã-ãû-û. Ïðåñòóïíèêè ïîõèòèëè ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ìîäåëü ãåíåðàòîðà Ï-Ç-Ä(à) è ïðîòàùèëè â Çàãðîáíûå Ìèðû ïîêîéíèêà êîíòðàáàíäîé. Äåñàíò ñîñòîèò èç ðîáîòà Àíäðîíèêà, èôðèòîâ Èçè, Ñåáàñòèàíà è Âàëåòà…
Öóòèê Ì-ìû-û, ïðîãîâîðèâ èìåíà èôðèòîâ, õîòåë áûëî ïðîäîëæàòü ðå÷ü, íî òóò ê íåìó ïîäëåòåë íåâçðà÷íîãî âèäà ïîëóöóòèê è ÷òî-òî øåïíóë íà óõî.
— Ïðîñòèòå, — ñêàçàë Ì-ìû-û. — Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, ñîñòàâ äåñàíòà òàêîâ — ðîáîò Àíäðîíèê, Èçÿ è Ñåáàñòèàí. Èôðèò Âàëåò ñîæðàí. Ïðèíîñèì ñâîè ñîáîëåçíîâàíèÿ íà÷àëüíèêó Âàëåòà ãåððó Ìþëëåðó, êñòàòè, ïðèñóòñòâóþùåìó íà íàøåì çàñåäàíèè.
Ãåðð Ìþëëåð, ðàäîñòíûé îò òîãî, ÷òî åìó âûïàëî ëèøíèé ðàç ïîêðàñîâàòüñÿ íà ïóáëèêå, ïðèïîäíÿâøèñü ñî ñâîåãî ìåñòà, ïîêëîíèëñÿ.
Çàë çàøóìåë.
— À ìîæåò áûòü, òàì íà ñàìîì äåëå ÷òî-òî íåîáû÷íîå ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë êàêîé-òî âûñêî÷êà èôðèò.
— Î÷åíü òî÷íûé è âåðíûé âîïðîñ, — îòðåàãèðîâàë öóòèê Ì-ìû-û, ñ ïðåçðåíèåì ïîñìîòðåâ íà çàäàâøåãî âîïðîñ èôðèòà. — Ìû — ïðåäñòàâèòåëè àäìèíèñòðàöèè Öåïî÷êè — â öåëÿõ íàèýôôåêòèâíåéøåé ïîìîùè ñâîåìó êîëëåãå Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó ðåøèëè ïåðâûì äåëîì ïðîâåðèòü âñå äàííûå, à óæ ïîòîì ïåðåäàâàòü ñèãíàë äåñàíòó, ÷òîáû òîò ñïàñ ó÷àñòêîâîãî îò âåðíîé ãèáåëè. Ìû ïðîâåðÿëè äàííûå, è ìû èõ ïðîâåðèëè. Êàê âûÿñíèëîñü, âîññòàíèå ïîäíÿë íåêèé îáèòàòåëü Êîëîíèè X, íîñèâøèé íà Çåìëå èìÿ Âàñè Èêîíêèíà. Ýòîò ñàìûé Âàñÿ Èêîíêèí — ãåðîé óíèêàëüíûé. À óíèêàëüíîñòü åãî ñîñòîèò â òîì, ÷òî îí íå ïðåäñòàâëÿåò ñåáÿ êàêèì-òî îäíèì ãåðîåì êîíêðåòíî, à… Íó, ãðàæäàíå, äîëãî îáúÿñíÿòü. ß ëó÷øå çà÷èòàþ åãî ëè÷íîå äåëî. Ïðîøó âíèìàòåëüíî âûñëóøàòü ìîé äîêëàä, õîòÿ îí ñêó÷íûé è äëèííûé.
Öóòèê Ì-ìû-û ïîäíÿë ñî ñòîëà Ïðåçèäèóìà ãðîìàäíóþ ñòîïêó áóìàã, îòêàøëÿëñÿ è ïðèíÿëñÿ ÷èòàòü…
Ïðè æèçíè Âàñÿ Èêîíêèí ñàì ãîâîðèë î òîì, ÷òî ïî ìîòèâàì åãî ëè÷íîé áèîãðàôèè ìîæíî íàïèñàòü çàõâàòûâàþùèé ðîìàí, à êîãäà Âàñÿ Èêîíêèí ñêîí÷àëñÿ, ñóìàñøåäøèé ðèòì âçáàëìîøíîé çàãðîáíîé æèçíè çàõâàòèë åãî íàñòîëüêî, ÷òî îí è äóìàòü çàáûë î ïèñàòåëüñêîé ðàáîòå, è, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ñîâåðøåííî íàïðàñíî: ïèñàòåëü èç Âàñè âûøåë áû îòìåííûé. Íåêîòîðûå ðàáîòíèêè ñëîâà òîëüêî è çàíèìàþòñÿ òåì, ÷òî âûäóìûâàþò äëÿ ñâîèõ êíèã ñþæåòû èç ãîëîâû, à Âàñå íå ïîíàäîáèëîñü âûäóìûâàòü íè åäèíîé áóêîâêè, èáî æèçíü åãî áûëà, êàê ãîâîðèòñÿ, áîãà÷å âñÿêîãî âûìûñëà — ÷åì Âàñÿ Èêîíêèí î÷åíü ãîðäèëñÿ è î ÷åì ðàññêàçûâàë íàïðàâî è íàëåâî â òå÷åíèå òåõ êîðîòêèõ ïðîìåæóòêîâ âðåìåíè, êîãäà åãî íåíàäîëãî âûïóñêàëè èç ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêè.
Âçÿòü õîòÿ áû ïîñëåäíåå Âàñèíî ïðèêëþ÷åíèå — òî ñàìîå, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó Âàñÿ è îêàçàëñÿ â íà÷àëå Öåïî÷êè Çàãðîáíûõ Ìèðîâ, — êàêîå áû îòìåííîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå ïîëó÷èëîñü!
Èòàê, ìåñòî äåéñòâèÿ: íåáîëüøîé ïðèâîëæñêèé ãîðîäîê, íîñÿùèé íàçâàíèå, êîíå÷íî, Ñàðàòîâ. Ãëàâíûå ãåðîè: ìîëîäîé ÷åëîâåê, ê íà÷àëó äåéñòâèÿ íàõîäÿùèéñÿ íà î÷åðåäíîì ñòàöèîíàðíîì ëå÷åíèè â ìåñòíîé ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêå. Ìàíèÿ åãî ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî îí òî è äåëî ïðåäñòàâëÿë ñåáÿ êåì-íèáóäü èç âåëèêèõ äåÿòåëåé âñåìèðíîé èñòîðèè — âûìûøëåííûì èëè ðåàëüíûì, — îäèí áðåä ñìåíÿëñÿ äðóãèì èñêëþ÷èòåëüíî â ñòðåññîâîé ñèòóàöèè. Ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê — Âàñÿ, õîòÿ â òîò ïåðèîä ïðèæèçíåííîãî ñóùåñòâîâàíèÿ îí ñâîåãî íàñòîÿùåãî èìåíè íå ïîìíèë è âñïîìèíàòü íå õîòåë, à îòêëèêàëñÿ íà èìÿ Ôåðäèíàíä, êàê íà íàèáîëåå ñîîòâåòñòâóþùåå åãî ìèðîîùóùåíèþ.
Ñïóòíèêîì ãëàâíîãî ãåðîÿ â òîì íåíàïèñàííîì ðîìàíå áûë áû Ãàëèíà èç ñîñåäíåé ïàëàòû. Òàê çâàëè íèçåíüêîãî ëûñîãî ìóæè÷êà, êîòîðûé äàâíî ñìèðèëñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî îí âîâñå íå ìóæ÷èíà, à æåíùèíà, ïðè÷åì áåðåìåííàÿ.
Äàëåå: ÷åñòíûé ìåíò Ïðîêîôüè÷, â îòëè÷èå îò ãëàâíîãî ãåðîÿ çäðàâñòâóþùèé è ïîíûíå, — êëàññè÷åñêè-êàðèêàòóðíûé ìåíò, èçúÿñíÿâøèéñÿ èñêëþ÷èòåëüíî êîðÿâûì ÿçûêîì ìèëèöåéñêèõ ïðîòîêîëîâ â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ æàíðà.
È åùå Ñåìåíîâ — êîëîðèòíûé ïðåäñòàâèòåëü êîððóìïèðîâàííîãî ÷èíîâíè÷åñòâà — òóïîé, íî õèòðûé, íèçåíüêèé, íî òîëñòûé.
Íà÷èíàëîñü áû äåéñòâèå â ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêå, îäíàêî îñíîâíàÿ ÷àñòü ïðèõîäèëàñü áû íà ïðèêëþ÷åíèÿ ãåðîåâ â ãîðîäêå, ãäå ýòà ñàìàÿ êëèíèêà íàõîäèòñÿ. Äðóãèõ îáèòàòåëåé ïñèõóøêè Âàñÿ âðÿä ëè ÷åòêî ïðîðèñîâûâàë áû, åñëè òîëüêî â ïåðâîé ÷àñòè äåéñòâèÿ íåìíîãî áû âûäåëèë, è òî íå äëÿ ïðèäàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî êîëîðèòà, ïîòîìó ÷òî ïñèõóøêà äëÿ Âàñè áûëà íå ýêçîòè÷åñêèì êàêèì-òî ìåñòîì, à, òàê ñêàçàòü, ñóðîâûìè òðóäîâûìè áóäíÿìè, è óïîäîáëÿòüñÿ áîëüøèíñòâó ïèñàòåëåé, êîòîðûå, êîêåòíè÷àÿ ñ àóäèòîðèåé, ñïåêóëèðóþò òàêîé áëàãîäàòíîé òåìîé, êàê ïñèõóøêà, Âàñÿ íå õîòåë è íå ìîã. Íó, êðîìå Ãàëèíû, îïèñàë áû îí åùå, íàâåðíîå, ïàðíÿ ïî èìåíè Ãàâðèê, ïðåäñòàâëÿþùåãî ñåáÿ ïñîì Ìóõòàðîì èç îäíîèìåííîãî ôèëüìà, — è òî ïîòîìó ÷òî ýòîò ñàìûé Ãàâðèê áûë ïðèÿòåëåì Âàñè… òî åñòü Ôåðäèíàíäà.
Íà÷èíàëîñü áû… Íåò, õîòÿ Âàñÿ ñâîé ðîìàí òàê è íå íàïèñàë, íî ñîáûòèÿ, êîòîðûå îí ñîáèðàëñÿ îïèñàòü, äåéñòâèòåëüíî ïðèñóòñòâîâàëè â åãî æèçíè, òàê ÷òî ðàññêàçûâàòü î ïîñëåäíåì ïðèæèçíåííîì ïðèêëþ÷åíèè Âàñè íàäî, íå èñïîëüçóÿ ñîñëàãàòåëüíîãî íàêëîíåíèÿ âîâñå. Òî åñòü óæå íå «íà÷èíàëîñü áû», à äåéñòâèòåëüíî íà÷èíàëîñü âñå òîãäà ñ òîãî, ÷òî ñàíèòàð-ïðàêòèêàíò ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêè, æåëàÿ ïîòðàôèòü áåçóìèþ Ãàëèíû, ïîäàðèë ïîñëåäíåìó äåòñêóþ ìÿãêóþ èãðóøêó — ÷åáóðàøêó. Ãàëèíà, «ðàçðåøèâøèñü îò ìíîãîëåòíåé áðåìåíè», äî óïîðà ñ÷àñòëèâûé, çàñíóë â ñâîåé ïàëàòå, îáíèìàÿ äîðîãîãî ÷åáóðàøêó, êîòîðîãî, êîíå÷íî, ñ÷èòàë ñâîèì äîëãîæäàííûì ñûíîì. Îäíàêî íàóòðî ÷åáóðàøêà ïðîïàë, è Ãàëèíå íå îñòàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê èçëèòü ñâîå ãîðå Ôåðäèíàíäó, êîòîðîãî îí íàøåë âî äâîðå âûãóëèâàâøèì Ãàâðèêà.
Ðàçâîëíîâàâøèéñÿ Ôåðäèíàíä ñðàçó ïðåâðàòèëñÿ â ñûùèêà Øåðëîêà Õîëìñà è òóò æå íà÷àë âåëè÷àòü Ãàëèíó íå èíà÷å, êàê äîêòîðîì Âàòñîíîì. Øåðëîê Õîëìñ è äîêòîð Âàòñîí ïðîâåëè â êëèíèêå îáûñê ñðåäè áîëüíûõ è ïåðñîíàëà, íî íè÷åãî íå íàøëè.  êëèíèêå îñòàëñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê, êîòîðîãî ñûùèêè ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì åùå íå áðàëè â îáîðîò, — Ñåìåíîâ, ãëàâíûé âðà÷, ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí ãîðîäêà, ëè÷íûé äðóã ìýðà, èçâåñòíûé ñïîíñîð è äåÿòåëü áëàãîòâîðèòåëüíîñòè. Ôåðäèíàíä-Øåðëîê ðàñêèíóë ìîçãàìè è íà îñíîâàíèè ñâîèõ óìîçàêëþ÷åíèé ñäåëàë âûâîä, ÷òî èìåííî Ñåìåíîâ âèíîâåí â êðàæå ñûíà Ãàëèíû, — è íà÷àë ñëåæêó. È íàäî æå áûëî òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, ÷òî â òå÷åíèå ñëåæêè Ôåðäèíàíäó è Ãàëèíå óäàëîñü âûáðàòüñÿ èç êëèíèêè — ïðè÷åì â áàãàæíèêå ëè÷íîé ìàøèíû Ñåìåíîâà, êîãäà òîò íàïðàâëÿëñÿ â êîëîíèþ äëÿ ìàëîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ, ÷òîáû ïðîâåñòè òàì î÷åðåäíóþ áëàãîòâîðèòåëüíóþ àêöèþ.
Ïîïàâ â êîëîíèþ, Ôåðäèíàíä îñìîòðåëñÿ â çàñòåíêàõ è íåìåäëåííî ïðåäñòàâèë ñåáÿ Âëàäèìèðîì Èëüè÷îì Óëüÿíîâûì-Ëåíèíûì, à Ãàëèíó íàçâàë Íàäåæäîé Êîíñòàíòèíîâíîé. Ïîêà Ñåìåíîâ âûñòóïàë ñ ðå÷üþ ïåðåä øåðåíãàìè êîëîíèñòîâ, Ôåðäèíàíä-Ëåíèí è Ãàëèíà-Êðóïñêàÿ ïðîøàðèëè ïî áàðàêàì â ïîèñêàõ ïðîïàâøåãî ñûíà, êîòîðîãî, ïî èõ ìíåíèþ, Ñåìåíîâ ìîã óïå÷ü â òþðüìó (òî, ÷òî, ïî ñóòè, ñûí Ãàëèíû äîëæåí áûòü åùå ìëàäåíöåì, íèêîãî íå ñìóùàåò, âåäü Ãàëèíà «âûíàøèâàë» ñûíà íåñêîëüêî ëåò). Íå íàéäÿ ÷åáóðàøêó â êîëîíèè, Ôåðäèíàíä-Ëåíèí è Ãàëèíà-Êðóïñêàÿ îðãàíèçîâàëè «ïîáåã èç Øóøåíñêîãî», ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé òþðåìíûé àâòîáóñ ñ íàõîäèâøèìèñÿ òàì ìàëîëåòíèìè ïðåñòóïíèêàìè è øîôåðîì, êîòîðîãî ïî ïóòè âûêèíóëè â ïðèäîðîæíóþ êàíàâó. Ïîêà Ãàëèíà ðàçáèðàëñÿ ñ ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ àâòîáóñà, Ôåðäèíàíä-Ëåíèí âçáóäîðàæèë íåîêðåïøèå äóøè äåôåêòèâíûõ ñòðàñòíûìè ëîçóíãàìè òèïà «Ãðàáü íàãðàáëåííîå!»; «Ñìåðòü áóðæóÿì!» è «Âåðíåì Íàäåæäå Êîíñòàíòèíîâíå åå ñûíà!» — äà òàê èñêðåííå, ÷òî äåôåêòèâíûå ïîëíîñòüþ ïðîíèêëèñü äîâåðèåì ê óìàëèøåííîìó, è îäèí èç íèõ, óçíàâ, ÷òî äðóçüÿ èùóò ïðîïàâøåãî ñûíà Ãàëèíû, âñïîìíèë è ðàññêàçàë Ôåðäèíàíäó-Ëåíèíó èñòîðèþ îá îäíîì íàõîä÷èâîì íàðêîäåëüöå, êîòîðûé ðàñïðîñòðàíÿåò ñâîå çåëüå â êàðàìåëüíûõ êîíôåòàõ «Ëþòèê». Äåôåêòèâíûé òîò îäíî âðåìÿ ðàáîòàë íà ýòîãî íàðêîäåëüöà, ïîñêîëüêó òîò òùàòåëüíî ñëåäèë çà òåì, ÷òîáû íàðêîòè÷åñêèå êîíôåòû ðàçíîñèëè è ïðîäàâàëè íåñîâåðøåííîëåòíèå. Ãàëèíà, íå âûïóñêàÿ èç ðóê ðóëÿ, çàáèëñÿ â èñòåðèêå — åãî ñûíà ìîãóò ñäåëàòü ïðåñòóïíèêîì! Äî êðàéíîñòè âîçìóùåííûé òàêîé ïàêîñòíîñòüþ Ôåðäèíàíä-Ëåíèí ïåðåâîïëîòèëñÿ â Ôåðäèíàíäà-Ñóâîðîâà è ïîâåë ñâîé îòðÿä äåôåêòèâíûõ íà øòóðì çàãîðîäíîãî îñîáíÿêà âîðîòèëû íàðêîáèçíåñà. Çàãîðîäíûé îñîáíÿê Ôåðäèíàíä-Ñóâîðîâ âî âðåìÿ øòóðìà óïðÿìî èìåíîâàë Èçìàèëîì, ñûïëÿ ïðè ýòîì ïðèáàóòêàìè è ïðèãîâîðêàìè, êîòîðûå èñòîðèêè ÷àñòî ïðèïèñûâàþò ëåãåíäàðíîìó ïîëêîâîäöó: «Ïóëÿ —äóðà, øòûê — ìîëîäåö» è òàê äàëåå. Ãàëèíó Ôåðäèíàíä-Ñóâîðîâ ïåðåèìåíîâàë â Ìèøêó, êàê çâàëè ëþáèìîãî êîíÿ Àëåêñàíäðà Âàñèëüåâè÷à Ñóâîðîâà, è ïåðåä øòóðìîì ðàñ÷åñàë Ãàëèíå «ãðèâó» è íàêîðìèë îâñîì.
 êîíöå êîíöîâ îòðÿä äåôåêòèâíûõ âî ãëàâå ñ Ôåðäèíàíäîì-Ñóâîðîâûì âåðõîì íà Ãàëèíå-Ìèøêå âçÿëè øòóðìîì îñîáíÿê-Èçìàèë. Íàðêîäåëåö, ñàì äîâîëüíî àêòèâíî óïîòðåáëÿâøèé íàðêîòè÷åñêèå êàðàìåëüêè «Ëþòèê», âîñïðèíÿë âñå ïðîèñõîäÿùåå êàê ïðèøåäøóþ íàêîíåö áîæüþ êàðó çà âñå åãî ãðåõè. Îäóðìàíåííûé ñîáñòâåííûì çåëüåì íàðêîáàðîí ïîêàÿëñÿ è ðàñïëàêàëñÿ, à íà âîïðîñ Ôåðäèíàíäà — ãäå íàõîäèòñÿ ñûí Ãàëèíû — îòâåòèë, ÷òî ñûíà óêðàëè èíîïëàíåòÿíå, ãëàâíûé èç êîòîðûõ — ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí ãîðîäà Ñåìåíîâ, êîòîðîãî íàðêîáàðîí ïðåêðàñíî çíàåò. Áðåä íàõîäÿùåãîñÿ â ñîñòîÿíèè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ Ôåðäèíàíä è Ãàëèíà âîñïðèíÿëè êàê ÷èñòóþ ïðàâäó, è òî, ÷òî íàðêîáàðîí áëèçêî çíàêîì ñ Ñåìåíîâûì, èõ òîæå íèêàê íå óäèâèëî, ïîñêîëüêó è Ôåðäèíàíä, è Ãàëèíà ïîëíîñòüþ óæå óâåðèëèñü â òîì, ÷òî Ñåìåíîâ — çëîäåé.
Ôåðäèíàíä, ïðåâðàòèâøèéñÿ äëÿ óäîáñòâà áîðüáû ñ èíîïëàíåòÿíàìè â Ëþêà Ñêàéóîêåðà, è Ãàëèíà, èìåíóåìûé Ôåðäèíàíäîì ðîáîò Çàíã, îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè Ñåìåíîâà. Äåôåêòèâíûå ðàçáåæàëèñü âî âñå ñòîðîíû, à â ðàçãðîìëåííûé îñîáíÿê âîðâàëñÿ ÷åñòíûé ìåíò Ïðîêîôüè÷, êîòîðûé âîîáùå-òî øåë ïî ñëåäó Ôåðäèíàíäà ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê òîò îðãàíèçîâàë «ïîáåã èç Øóøåíñêîãî». Ïðîêîôüè÷ âçÿë íàðêîáàðîíà ñ ïîëè÷íûì è, âûñëóøàâ åãî çàÿâëåíèå îá èíîïëàíåòÿíàõ è Ñóâîðîâå, ïîìåñòèë åãî â òó ñàìóþ ïñèõóøêó, ñ êîòîðîé âñå è íà÷àëîñü, à ñàì ïðîäîëæèë ðîçûñê Ôåðäèíàíäà è Ãàëèíû.
À òåì âðåìåíåì Ôåðäèíàíä-Ëþê è Ãàëèíà-ðîáîò Çàíã ïîñëå ðÿäà íåçíà÷èòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèé âûøëè-òàêè íà Ñåìåíîâà — ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí ãîðîäà âûñòóïàë ñ êàêîé-òî ðå÷üþ íà ïëîùàäè ïåðåä ñòàðè÷êàìè ïåíñèîíåðàìè, êîòîðûå ðå÷üþ Ñåìåíîâà áûëè âîâñå íå äîâîëüíû è âñëóõ æàëåëè î òîì, ÷òî íåò ñåé÷àñ áàòüêè Ñòàëèíà.  áîëüíîé ãîëîâå Ôåðäèíàíäà ñíîâà ñîñêî÷èë ðû÷àæîê, è îí âíåçàïíî ïðåäñòàâèë ñåáÿ Èîñèôîì Âèññàðèîíîâè÷åì, à Ãàëèíó íàçâàë Ëàâðåíòèåì Ïàâëîâè÷åì.
Ðàñòîëêàâ îñòîëáåíåâøèõ îõðàííèêîâ, Ôåðäèíàíä-Ñòàëèí ïðîëåç íà òðèáóíó, îòøâûðíóë Ñåìåíîâà îò ìèêðîôîíà è, ïîäðàæàÿ àêöåíòó Îòöà Íàðîäîâ è åãî æå ñâîåîáðàçíîé ìàíåðå âûðàæàòü ñîáñòâåííûå ìûñëè, âûñòóïèë ñ ðå÷üþ, ïîëíîñòüþ îòâå÷àâøåé ÷àÿíüÿì ñîáðàâøèõñÿ ïåíñèîíåðîâ. Ïðèøåäøèå â ñåáÿ îõðàííèêè ïîïûòàëèñü áûëî ñòàùèòü Ñòàëèíà è Áåðèþ ñ òðèáóíû, íî íà ïîìîùü, êàê è âñåãäà â ïåðèîäû êðóòûõ èñòîðè÷åñêèõ ïåðåäðÿã, ïðèøåë íàðîä, äðóãèìè ñëîâàìè — íà÷àëîñü âñåîáùåå áåçóìèå, òåì áîëåå ÷òî Ãàëèíà-Ëàâðåíòèé Ïàâëîâè÷ ùåäðî ðàçäàë ñòàðè÷êàì êàðàìåëüêè «Ëþòèê», êîòîðûõ çàõâàòèë öåëûé ìåøîê, ïîòîìó ÷òî åãî ñûí, êàê è âñå äåòè, äîëæåí ëþáèòü ñëàäêîå, à èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî â êîíôåòàõ íàðêîòèêè, Ãàëèíà â ñâîå âðåìÿ áëàãîïîëó÷íî ïðîïóñòèë ìèìî óøåé.
Ïåíñèîíåðû ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Ôåðäèíàíäà-Ñòàëèíà âçÿëè â çàëîæíèêè Ñåìåíîâà; à Ñåìåíîâ — ñàì íå ñâîé îò ñòðàõà è îò êîíôåòêè, êîòîðóþ åìó óñëóæëèâî ïîäñóíóë äîáðûé Ãàëèíà, — ïîêàÿëñÿ âî âñåì, äàæå â òîì, â ÷åì êàÿòüñÿ åãî íèêòî íå ïðîñèë (íà ñàìîì äåëå îí, ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè, çàíèìàëñÿ ïðîäàæåé ïñèõîòðîïíûõ ñðåäñòâ, îáèðàë ïîäøåôíûõ åìó ïñèõîâ, ïèòàÿñü è êîðìÿ âñþ ñâîþ ìíîãî÷èñëåííóþ ðîäíþ çà èõ ñ÷åò, ïîëüçîâàëñÿ âèàãðîé è óñëóãàìè ïðîñòèòóòîê ìóæñêîãî ïîëà, ó íåãî íà ãîëîâå íàëè÷åñòâîâàëè íå íàñòîÿùèå âîëîñû, à ïàðèê; ê òîìó æå äâàäöàòè òðåõ ëåò îí ñòðàäàë ãåìîððîåì è äâà ðàçà ëå÷èëñÿ îò ãîíîðåè).
Ïîäîñïåâøèé íà ïëîùàäü ÷åñòíûé ìåíò Ïðîêîôüè÷ âñå è çàôèêñèðîâàë. Ñòàðè÷êîâ îêðóæèëè ïëîòíîé ñòåíîé ÎÌÎÍà, è Ïðîêîôüè÷ ïîòðåáîâàë âûäàòü ïðåñòóïíèêà èëè õîòÿ áû âûäâèíóòü òðåáîâàíèÿ, ïîñëå ÷åãî âûñòóïèë Ãàëèíà ñ åäèíñòâåííûì òðåáîâàíèåì — âåðíóòü åìó åãî ñûíà.
Ìèëèöèîíåðû, êîíå÷íî, áûëè áåññèëüíû, ñèòóàöèÿ çàõîäèëà â òóïèê, à àòìîñôåðà íàêàëÿëàñü. Ãíåâíî-êîìè÷åñêèå âûñêàçûâàíèÿ Ôåðäèíàíäà-Ñòàëèíà â ìèêðîôîí ÷åðåäîâàëèñü ñ æàëîáàìè Ãàëèíû Áåðèè íà ãîðüêóþ æåíñêóþ äîëþ. ÎÌÎÍ áûë óæå ãîòîâ èäòè íà øòóðì, ñòàðè÷êè, ïëîòíîé ñòåíîé îêðóæèâ òðèáóíû, âîèíñòâåííî ðàçìàõèâàëè êîñòûëÿìè è ïàëêàìè…
È òóò ñèòóàöèþ ñïàñëà ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, âíó÷êà êîãî-òî èç âçáóíòîâàâøèõñÿ ñòàðè÷êîâ. Äåâî÷êà, ïîæàëåâ Ãàëèíó, ïðîòÿíóëà åìó ñâîþ èãðóøêó, êîòîðàÿ ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè îêàçàëàñü ×åáóðàøêîé…
È âîò íàñòóïèë íàñòîÿùèé õýïïè-ýíä. Òðåáîâàíèÿ âûïîëíåíû, ðûäàþùèé çàëîæíèê âûäàí è óâåçåí â êàìåðó ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ, ñòàðè÷êè îñòûëè è, íàãëîòàâøèñü âàëèäîëà, ðàçîøëèñü ïî äîìàì, à Ôåðäèíàíäà ñ Ãàëèíîé ïîâåçëè îáðàòíî â ïñèõèàòðè÷åñêóþ êëèíèêó.  äîðîãå Ôåðäèíàíä óæå ïðåäñòàâëÿë ñåáÿ Íàïîëåîíîì, ññûëàåìûì íà îñòðîâ Ñâÿòîé Åëåíû, è øåïòàëñÿ ñ Ãàëèíîé-Æîçåôèíîé. Îíè ñîáèðàëèñü íåìåäëåííî îñâîáîäèòüñÿ, ÷òîáû óñòðîèòü ñâîè Ñòî Äíåé, íî ãåíèàëüíî çàäóìàííîìó íîâîìó ïëàíó ïîìåøàëà äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ìèð æèâûõ íàâñåãäà ëèøèëñÿ Âàñè Èêîíêèíà, à àäìèíèñòðàöèÿ Ïåðâîãî Çàãðîáíîãî ïðèîáðåëà ãîëîâíóþ áîëü â âèäå òîãî æå Âàñè: ìèëèöåéñêàÿ ìàøèíà, â êîòîðîé âåçëè ïñèõîâ îáðàòíî â êëèíèêó, ïåðåâåðíóëàñü. Ïîñëå íè ó êîãî íå âîçíèêàëî ñîìíåíèé ïî ïîâîäó ïðè÷èíû àâàðèè. Áàáà Äóñÿ, êîòîðàÿ âåëà çëîïîëó÷íóþ ìàøèíó, ñ óïðàâëåíèåì òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ áûëà çíàêîìà, äàæå èìåëà ïðàâà— íî íå èìåëà ïðàâîãî ãëàçà, õîòÿ, êàê âñÿêèé ðóññêèé ÷åëîâåê, ëþáèëà áûñòðóþ åçäó. Çà ÷òî è ïîïëàòèëàñü — è íå òîëüêî îíà îäíà, à âñå íàõîäÿùèåñÿ â ìàøèíå, êîòîðîé áàáà Äóñÿ óïðàâëÿëà. Ñàíèòàðû, âïðî÷åì, îòäåëàëèñü ëåãêèìè óøèáàìè, Ãàëèíà, çäîðîâî ïðèëîæèâøèñü ãîëîâîé î ìåòàëëè÷åñêóþ ðåøåòêó, ÷óäåñíûì îáðàçîì èñöåëèëñÿ îò ñâîèõ ïñèõè÷åñêèõ íåäóãîâ, à âîò Âàñþ âåðíóòü ê æèçíè íå óäàëîñü. Êîãäà åãî âûíåñëè èç-ïîä îáëîìêîâ ìàøèíû, îí âäðóã îòêðûë ãëàçà, ïîâåðíóë ãîëîâó ê Ãàëèíå è ñêàçàë:
— Ïðîùàé, äðóã…
Ïîòîì òîñêëèâî ïîñìîòðåë òóäà, ãäå ïåðåïóãàííàÿ áàáà Äóñÿ îáúÿñíÿëà ñîáðàâøèìñÿ, ÷òî îíà íå âèíîâàòàÿ, à âèíîâàò åå âíó÷îê Ñåðåæà, êîòîðûé ñåãîäíÿ îò÷åãî-òî ïðèáîëåë è ïîñëàë åå âìåñòî ñåáÿ íà ðàáîòó. Ïðè âèäå áàáû Äóñè óìèðàþùèé Âàñÿ íåñêîëüêî îæèâèëñÿ.
— À-à-à, ñòàðóøêà… — ïðîõðèïåë îí, ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòüñÿ, — òîïîðîì áû òåáÿ…
Âîé ñèðåí ïîäëåòåâøèõ ñëóæåáíûõ ìàøèí ìãíîâåííî çàïîëíèë ñîáîé óëèöó — òàê ÷òî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî âûÿñíèòü, ãîâîðèë ëè Âàñÿ Èêîíêèí ïîñëå ýòèõ ñëîâ êàêèå-ëèáî äðóãèå èëè íåò.
— Òàêèì îáðàçîì, — îòîðâàëñÿ íàêîíåö îò ñâîèõ áóìàã öóòèê Ì-ìû-û, — ìû èìååì… Òî åñòü Êîëîíèÿ X íà äàííûé ìîìåíò èìååò ãåðîÿ ñ ìíîæåñòâîì ëèö. Ìíîãîëèêîãî ãåðîÿ. Ñíà÷àëà Âàñÿ Èêîíêèí òåððîðèçèðîâàë êîëîíèþ â îáëè÷üå ìàíüÿêà ñ òîïîðîì, Ðàñêîëüíèêîâà — êàê îí ñàì ñåáÿ íàçûâàë. Çàòåì — íåèçâåñòíî ïî êàêîé ïðè÷èíå — îäèí áîëåçíåííûé áðåä ñìåíèëñÿ äðóãèì áîëåçíåííûì áðåäîì, è Ðàñêîëüíèêîâ ñòàë ×åðíûì Ïëàùîì, ãðàæäàíå. Ýòîò ×åðíûé Ïëàù — ïî íàøèì ïðîâåðåííûì äàííûì — è ïîäíÿë âîññòàíèå. È óìóäðèëñÿ òàê âçáóäîðàæèòü è áåç òîãî êðèâûå ìîçãè ïîêîéíèêîâ-ãåðîåâ, ÷òî îíè çàìóòèëè íåâèäàííîå ïî ñâîåìó ìàñøòàáó âîññòàíèå. Ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó âñå-òàêè íàäî ïîìî÷ü, ìû ïåðåäàëè ñèãíàë äåñàíòó, íàõîäÿùåìóñÿ â òîò ìîìåíò íà çàäàíèè â Ïÿòîì Çàãðîáíîì. Äåñàíò íåìåäëåííî ïðèáûë íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ, íî áûëî óæå ïîçäíî…
— Äà-à-à… — âûäîõíóë Èçÿ, — âîò ýòî ïàíîðàìêà… Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òàêîå óâèæó. Íåìíîãî ïîõîæå íà âèíåãðåò, äà, Ñåáàñòèàí?
— Ñåáàñòèàí, — ñîãëàñèëñÿ Ñåáàñòèàí.
— Î÷ýí ïåñòðàÿ êàðòèíà, — âûñêàçàëñÿ è ðîáîò Àíäðîíèê.
Äåñàíò Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî Ìèðà ñòîÿë âîçëå ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ — íà ïëîùàäè, êóäà âûõîäèëè ÷åòûðå óëèöû ñ ÷åòûðåõ ðàçíûõ ÷àñòåé ñâåòà. Ïëîùàäü áûëà óñåÿíà ðàçíîêàëèáåðíûìè îáëîìêàìè, îñêîëêàìè, îøìåòêàìè è îáðóáêàìè òåë ãåðîåâ Êîëîíèè X.  íåâðåäèìîì ñîñòîÿíèè íè îäíîãî ãåðîÿ çàìåòíî íå áûëî, ñëåäîâàòåëüíî, ñíÿòü ïîêàçàíèÿ áûëî íå ñ êîãî. Ðàçâå ÷òî ñ Èëüè Ìóðîìöà — äà è òîò, òîëüêî çàâèäåâ ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè, ïðè ïîìîùè ðóê (íîãè Èëüè áûëè êåì-òî îòãðûçåíû) áîäðî óêîâûëÿë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè ïîáîèùà ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ íå ìîãëè. Íåò, êîíå÷íî, îòäåëüíûå ÷àñòè èõ òåë — âðîäå ðóê èëè íîã — ïîëçàëè â îáùåé êó÷å, ñëåïî òûêàÿñü äðóã â äðóãà, íî êàê ñòàíåøü ñíèìàòü ïîêàçàíèÿ ñ ðóê èëè íîã?  îáùåì, êàê ìåòêî âûðàçèëñÿ Èçÿ, îòêðûâøàÿñÿ äåñàíòó èç Òðèäöàòü Òðåòüåãî Çàãðîáíîãî êàðòèíà áûëà î÷åíü ïîõîæà íà âèíåãðåò.
— ×òî çäåñü áûëî, èíòåðåñíî? — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Èçÿ.
— Òýáý æå ñêàçàëè — âîññòàíèå, — íàïîìíèë ðîáîò Àíäðîíèê.
— Äà ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âîññòàíèå, — îòîçâàëñÿ Èçÿ. — ß íå ïîíèìàþ òîëüêî — êàê ìîæíî áûëî òàê äðóã äðóãà ðàñêðîìñàòü, ÷òîá è ñâèäåòåëåé íå îñòàëîñü?
— Ñåáàñòèàí! — âîñêëèêíóë âäðóã Ñåáàñòèàí, îòîøåäøèé ïî êàêèì-òî ñâîèì äåëàì â ñòîðîíêó.
— ×åãî? — ñïðîñèë åãî Èçÿ.
— Ñåáàñòèàí!
— ×òî-òî íàøåë, — ïîÿñíèë Èçÿ ðîáîòó Àíäðîíèêó è ñàì ïîñïåøèë ê ñâîåìó òîâàðèùó. — Ïîêàæè!
Ñåáàñòèàí ïîâåðíóëñÿ ê âçâîäíîìó.
— Îãî! — îáðàäîâàëñÿ Èçÿ. — Îòëè÷íî!
— ×òî òàêîý? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ è ïîäîñïåâøèé ðîáîò Àíäðîíèê.
Ñåáàñòèàí äåðæàë â ðóêàõ îòîðâàííóþ ãîëîâó. Ñóäÿ ïî äëèííûì âîëîñàì è äèêîé áîðîäå, ãîëîâà ïðèíàäëåæàëà èçâåñòíîìó ñêàíäàëèñòó è ïüÿíèöå Àòòèëå, íàâîäèâøåìó êîãäà-òî ñâîèì òîïîðîì óæàñ íà ïîëîâèíó ïèòåéíûõ çàâåäåíèé Êîëîíèè X.
Ðîáîòà Àíäðîíèêà íàõîäêà íå âïå÷àòëèëà.
— Íó è ÷òî? — ñêàçàë îí. — Îáûêíîâýííûé æìóðèê. Íèêàêîé öýííîñòè ÿ â ýòîì ïðýäìýòý íå âèæó.
— Äà! — ïðîãîâîðèë Èçÿ, ïðèíèìàÿ ñâèðåïî âðàùàâøóþ ãëàçàìè ãîëîâó Àòòèëó â ñâîè ðóêè. — Áåäíûé æìóðèê! Íî öåííîñòü ýòîãî ïðåäìåòà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðåäìåò ìîæåò äàâàòü ïîêàçàíèÿ. Ïðåäìåò!.. Òüôó, ÷åðò… Ãîëîâà! — ñêîìàíäîâàë Èçÿ. — Äàâàé ïîêàçàíèÿ!
Íî Àòòèëà ïîêàçàíèÿ äàâàòü íå ñïåøèë. Âûðàæàÿ ãëóáîêîå ïðåçðåíèå ê ïðåäñòàâèòåëÿì çàêîíà, îí ïëþíóë â ðîáîòà Àíäðîíèêà, ñìîðêíóëñÿ â Ñåáàñòèàíà è öàïíóë Èçþ çà ïàëåö.
— Àè! — âñêðèêíóë Èçÿ, ðîíÿÿ ãîëîâó. — Âîò ñâîëî÷ü.
— Ñåáàñòèàí! — ñ ãîòîâíîñòüþ ñêàçàë Ñåáàñòèàí.
— Íå íàäî, — îñòàíîâèë åãî Èçÿ. — Íó, íàéäåøü òû åùå îäíó ãîëîâó, è ÷òî? Ãîâîðèòü îíè ñ íàìè âñå ðàâíî íå áóäóò. Îíè âñå — ãåðîè — ïðèíöèïèàëüíûå. Âîëüíûå ïòèöû, ïðåçèðàþùèå âëàñòè. Òüôó íà íèõ. ß ëè÷íî áîëüøå íèêîãî èç ýòèõ äèêàðåé äîïðàøèâàòü íå áóäó. Ìíå ýòîò óðîä åäâà ïàëåö íå îòõâàòèë. Ëó÷øå ïîéäåìòå ïîèùåì ìåñòíîãî ó÷àñòêîâîãî Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à. Íàì åãî ñïàñàòü ïîðó÷èëè.
— Ïîéäåì, — ñîãëàñèëñÿ ðîáîò Àíäðîíèê. — À ãäå åãî èñêàòü?
Èçÿ ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñåáàñòèàí! — òóò æå âîñêëèêíóë Ñåáàñòèàí, óêàçûâàÿ íà ïðàâèòåëüñòâåííîå çäàíèå. — Ñåáàñòèàí! Ñåáàñòèàí!
— ×òî ýòî ñ òîáîé ñåãîäíÿ? — îñâåäîìèëñÿ Èçÿ. — Ðàçãîâîðèëñÿ, íå îñòàíîâèòü. Íó, ïîéäåì ïîñìîòðèì â çäàíèè. Îòòóäà áûë ïåðåäàí ñèãíàë â àäìèíèñòðàöèþ Öåïî÷êè. Ïîéäåì.
Èôðèòû è ðîáîò ïîäíÿëèñü íà òðåòèé ýòàæ. Çðåëèùå, êîòîðîå îòêðûëîñü èì, áûëî ïîèñòèíå óæàñíûì.  öåíòðå êîìíàòû, íîñèâøåé íà ñåáå ñëåäû óæàñíîãî ðàçðóøåíèÿ, ëåæàë ó÷àñòêîâûé Êîëîíèè X Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ — íî â êàêîì îí áûë âèäå! Ðóêè è íîãè ó÷àñòêîâîãî áûëè çàâÿçàíû îäíèì êðåïêèì óçëîì, â êîòîðîì ëþáîé ÷åëîâåê, ìàëî-ìàëüñêè ñâåäóùèé â ôëîòñêîé æèçíè, ïðèçíàë áû âåëèêîëåïíûé ìîðñêîé óçåë âðîäå òåõ, êàêèå âÿæóò íà êàíàòàõ, êðåïÿùèõ ê ïðèñòàíè íåáîëüøèå ñóäà: Íèêèòà èçó÷èë ïðåìóäðîñòè ìîðñêèõ óçëîâ â êîíöå ñâîåé áîãàòîé ñîáûòèÿìè áàíäèòñêîé æèçíè — íàðó÷íèêîâ âñåãäà íå õâàòàëî, à áèçíåñìåíû, îáÿçàííûå ïëàòèòü äàíü áðèãàäå Æåíè Ïåòðîñÿíà, âñå áîëüøå ïîïàäàëèñü ñòðîïòèâûå. Îáå ãîëîâû Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à òàðàùèëè ãëàçà íà ïðèøåëüöåâ, íî íå ãîâîðèëè íè ñëîâà, ïîñëåäíåå ìîãëî áûòü îáúÿñíåíî òåì ôàêòîì, ÷òî øåè Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à áûëè òóãî ñïëåòåíû ìåæäó ñîáîé íà ìàíåð êîñè÷êè.
— Íè÷åãî ñåáå! — ïðîãîâîðèë Èçÿ. — Êòî ýòî åãî òàê?
— Ñåáàñòèàí! — óæàñíóëñÿ Ñåáàñòèàí, à ðîáîò Àíäðîíèê, ñåðäîáîëüíî ïîêà÷àâ ãîëîâîé, ñïðîñèë:
— Êòî òýáÿ òàê, äîðîãîé?
Ýäóàðä ìîë÷àë, Ãàâðèëû÷ òîæå. Òîãäà Èçÿ ñ Ñåáàñòèàíîì ïðèíÿëèñü ðàñïóòûâàòü êîíå÷íîñòè ó÷àñòêîâîãî è ðàñïóòàëè.
Ïîñòàâèëè íà íîãè, íî Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ ñòîÿòü íå ìîã — îí òîò÷àñ ãðîõíóëñÿ íà ïîë è ðàñïëàñòàëñÿ, êàê ëÿãóøêà.
— Òåïåðü ìîæåøü ãîâîðèòü? — îñâåäîìèëñÿ Èçÿ, ñêëîíÿÿñü íàä ïîêàëå÷åííûì ó÷àñòêîâûì.
— Ì-ì-ì… — âûðâàëîñü èçî ðòà Ýäóàðäà.
— À-à-à… — ïðîèçíåñ Ãàâðèëû÷.
— Âñå ïîíÿòíî, — ïîäàë ãîëîñ ðîáîò Àíäðîíèê. — Ó íýãî øîê. Îí äàð ðý÷è ïîòýðÿë.
— È ÷òî æå òåïåðü äåëàòü? — ñïðîñèë ó ïðèñóòñòâóþùèõ Èçÿ. — Êàê íàì âîññòàíîâèòü êàðòèíó ïðîèçîøåäøåãî? Íàì äàíî çàäàíèå — ïîìèìî Íèêèòû Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ-ïîëóöóòèêà — çàäåðæàòü åùå è ïîäñòðåêàòåëÿ ñåëåçíÿ ×åðíîãî Ïëàùà, êîòîðûé íà ñàìîì äåëå âîâñå íå ×åðíûé Ïëàù, à êòî óãîäíî… Êåì óãîäíî ìîæåò ïðèêèíóòüñÿ… Êàê íàì ýòîãî ×åðíîãî Ïëàùà íàéòè?
— Íàâýðíîå, óæå íèêàê, — ïîðàçìûñëèâ, ïðîãîâîðèë ðîáîò Àíäðîíèê. — Âèäýëè, êàêîå ìýñèâî âîçëå çäàíèÿ? Íèêòî èç âîññòàâøèõ íý óøåë íýâðåäèìûì. Âñå ðàñ÷ëåíåíû è ïîãðåáåíû äðóã ïîä äðóãîì. È ýòîò ñàìûé ×åðíûé Ïëàù òîæý.
— Òî÷íî! — ðàçäàëîñü èç óãëà êîìíàòû.
Èôðèòû âçäðîãíóëà. Ðîáîò Àíäðîíèê áûë âñå-òàêè ðîáîò, õîòü è Àíäðîíèê, ïîýòîìó íå âçäðîãíóë, à îáåðíóëñÿ íà ãîëîñ è ñïðîñèë:
— Êòî ýòî?
— Ýòî ÿ! — ïðîêâàêàëà ãîëîâà Êàïèòàíà Êðþêà. — ß òóò äàâíî ëåæó. ß âñå âèäåë.
— À êàê òû çäåñü îêàçàëñÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îïðàâèâøèéñÿ îò èñïóãà Èçÿ. — Òû, íàâåðíîå, òîæå áóíòîâùèê?
— Íåò, — ïîìåäëèâ, îòâåòèëà ãîëîâà. — ß íå áóíòîâùèê. ß ìèìî øåë, ìåíÿ çàòÿíóëî â äðàêó, êàê â âîäîâîðîò. ß òîãäà ïîáåæàë áûñòðåå ñþäà, ÷òîáû ñïàñòè íà÷àëüñòâî, íî íå óñïåë… Íî ÿ äðàëñÿ êàê ëåâ. Ìåíÿ âñå-òàêè ïîáåäèëè öåíîé íåâåðîÿòíûõ óñèëèé è íåâåðîÿòíîé ïîäëîñòè, îòîðâàëè ãîëîâó, à òóëîâèùå â îêíî âûáðîñèëè. Ìû ñ óâàæàåìûì Ýäóàðäîì Ãàâðèëû÷åì áîê î áîê ñðàæàëèñü ñ ïîâñòàíöàìè…
— Ì-ì-ì… — çàìû÷àë Ýäóàðä, êàê áóäòî õîòåë âîçðàçèòü. — Ì-ì-ì-ì…
— À-à-à!.. — îò÷àÿííî âçðåâåë Ãàâðèëû÷.
— ×åãî ýòî îíè? — óäèâèëñÿ Èçÿ. — Ñòðàäàþò îò áîëè?
— Îò êàêîé òàêîé áîëè? — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëñÿ ðîáîò Àíäðîíèê. — Îí æå âñå ðàâíî ìåðòâûé, êàê è âñå ìû…
— Îò ìîðàëüíîé áîëè, — ïîÿñíèëà áåññîâåñòíàÿ ãîëîâà. — Åìó ñòûäíî, ÷òî åãî âñå-òàêè ñêðóòèëè…
— À ÷òî ñëó÷èëîñü-òî? — ñïðîñèë ðîáîò Àíäðîíèê. Ãîëîâà Êàïèòàíà Êðþêà ñíîâà ïîäóìàëà.
— Íå áóäó ãîâîðèòü, ïîêà âû ìîå òóëîâèùå íå íàéäåòå, — çàÿâèëà îíà.
— Íè õðåíà ñåáå çàÿâû! — õìûêíóë Èçÿ. — Ïîïðîáóé â òîì âèíåãðåòå íàéäè ÷òî-íèáóäü!
— Ïîïðîáóéòå, — ñîãëàñèëàñü ãîëîâà. — Èíà÷å íè÷åãî íå óçíàåòå. ß ñêàçàë.
Èçÿ ïîñìîòðåë íà Ñåáàñòèàíà. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè. Èçÿ ïîñìîòðåë íà ðîáîòà Àíäðîíèêà. Ðîáîò Àíäðîíèê ñêàçàë:
— Íàäî ïîïðîáîâàòü. Åñëè íý ðàçáåðåìñÿ, äàëøå òðóäíî áóäýò. Ê òîìó æý — íàì âñý ðàâíî ïðèäýòñÿ â êó÷å ðàñ÷ëåíåííûõ òåë ïîêîïàòüñÿ.
— Çà÷åì ýòî? — ñïðîñèë Èçÿ.
— À ÷åãî òàêàÿ êó÷à ìÿñà áóäåò áýç òîëêó ïðîïàäàòü, — ïîÿñíèë ðîáîò Àíäðîíèê. — Ìîæíî øàøëûê çàáàáàõàò… Êóøàë øàøëûê êîãäà-íèáóäü? Öàðñêàÿ åäà! Íàøý íàöèîíàëíîý áëþäî!
— Íå äî êóëèíàðèè òåïåðü, — ñêàçàë Èçÿ. — Ïîéäåìòå èñêàòü ýòîìó õìûðþ åãî òóëîâèùå.
— Ìåæäó ïðî÷èì, — äîáàâèëà ãîëîâà Êàïèòàíà Êðþêà, — ýòîãî ìåðçêîãî çà÷èíùèêà ×åðíîãî Ïëàùà, êîòîðîìó ÿ íèêîãäà íå ñèìïàòèçèðîâàë è êîòîðîãî âñåãäà õîòåë ñõâàòèòü è ïåðåäàòü âëàñòÿì, âû òîæå ìîæåòå íàéòè ñðåäè äðóãèõ ïàâøèõ. ß âèäåë, êàê îí ñëåòåë ñî ñâîèõ íîñèëîê â ñàìóþ ãóùó ñõâàòêè. Åãî âðîäå áû çàòîïòàëè. È — ñêîðåå âñåãî — ðàñ÷ëåíèëè. Ïî êðàéíåé ìåðå ìîãó îäíî ñêàçàòü òî÷íî — ðÿäîì áûë Ïîêàòèãîðîøåê ñî ñâîèì ïóëåìåòîì. Ýòîò ìàíüÿê Ïîêàòèãîðîøåê óæå âîøåë â ðàæ è ãâîçäèë ñòâîëîì îò ïóëåìåòà è ñâîèõ, è ÷óæèõ…
— Ïîéäåìòý, — ñêàçàë ðîáîò Àíäðîíèê.
— Ñåáàñòèàí, — ñêàçàë Ñåáàñòèàí.
Êîãäà ðîáîò Àíäðîíèê è èôðèòû ïîêèíóëè çäàíèå, êó÷à ìàëà íà ïëîùàäè âñå åùå êîïîøèëàñü. Íåêîòîðûå ãåðîè, åäâà îêëåìàâøèñü, ïðèíÿëèñü ðàçáèðàòü ðàçðîçíåííûå ÷àñòè òåë è óêîìïëåêòîâûâàòüñÿ ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, äàáû ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü íîðìàëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ. Âûéäÿ èç äâåðåé, ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè ïåðâûì äåëîì çàìåòèëè àìåðèêàíñêîãî ãåðîÿ Ðåìáî, êîòîðûé, ïðèëàäèâ ñåáå îòðóáëåííóþ êåì-òî íîãó, èñêàë ïîäõîäÿùóþ ðóêó è ïðàâîå óõî. Óâèäåâ èôðèòîâ, ãåðîé çàñóåòèëñÿ, ñõâàòèë ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ êîíå÷íîñòü, îêàçàâøóþñÿ õîáîòîì áîåâîãî ñëîíà èíäèéñêîãî íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ Áðàõìàïóòðû, è ñîáðàëñÿ áûëî äàòü ñòðåêà÷à, íî Ñåáàñòèàí îäíèì ïðûæêîì íàñòèã åãî, ñêðóòèë è áðîñèë ðîáîòó Àíäðîíèêó. Ðîáîò Àíäðîíèê ñìÿë ñëàáî ñîïðîòèâëÿâøåãîñÿ Ðåìáî â ìîùíûõ ëàäîíÿõ è øâûðíóë åãî äàëüøå — Èçå, êîòîðûé ïîäõâàòèë ïîêàëå÷åííîãî ãåðîÿ è àêêóðàòíî ïîëîæèë ó ñâîèõ íîã.
— Ïëåííûé, — êîíñòàòèðîâàë Èçÿ. — Äàâàéòå åùå êîãî-íèáóäü. ×åì áîëüøå ïëåííûõ, òåì áîëüøå èíôîðìàöèè. Òîëüêî áåç ãîëîâ íå áåðèòå. Íàì íóæíû òàêèå, êîòîðûå ãîâîðèòü ìîãóò.
Ñåáàñòèàí ðûñêàë ïî ïîëþ áîÿ, êàê ïîèñêîâàÿ ñîáàêà. Âñåãî çà íåñêîëüêî ìèíóò îí ïåðåäàë â ìåòàëëè÷åñêèå ðóêè ðîáîòà Àíäðîíèêà äâóõ ãíîìîâ — öåëåõîíüêèõ, íî èçðÿäíî ïîìÿòûõ, ×åëîâåêà-Ïàóêà ñ âîñåìüþ íîæêàìè, íî áåç ðóê è íîñà, âåðõíþþ ïîëîâèíó Äæîíà Ñèëüâåðà, êîòîðûé êðè÷àë, ÷òî îí âîåííîïëåííûé, è óâåðÿë, ÷òî çíàåò òåêñò Æåíåâñêîé êîíâåíöèè íàèçóñòü, ÷åòûðå òóëîâèùà, íåèçâåñòíî êîìó ïðèíàäëåæàùèõ, íî âïîëíå ïðèãîäíûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèñòàâèòü ê íèì ãîëîâó Êàïèòàíà Êðþêà.
— Ñåáàñòèàí! — çàÿâèë â êîíöå êîíöîâ Ñåáàñòèàí, ÷òî ñêîðåå âñåãî îçíà÷àëî: áîëüøå ïëåííûõ íå ïðåäâèäèòñÿ — îñòàëüíûå ïîðóáëåíû ìåëü÷å.
— À ×åðíûé Ïëàù? — ñïðîñèë ó íåãî Èçÿ.
— Ñåáàñòèàí, — ñêàçàë Ñåáàñòèàí è ïðåäúÿâèë âçâîäíîìó áîëüøîé êëþâ.
— Ýòî íå êëþâ! — çàêðè÷àë Ðåìáî, ïðèïîäíèìàÿñü. — Ýòî ÷ëåí! ×ëåí ìîåãî òåëà! Îòäàéòå, ÿ åãî äîëãî èñêàë. Ìíå åãî, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîäëûé ×õè Óàì âûêóñèë.
— Äà, — ïðèñìîòðåâøèñü, îïðåäåëèë Èçÿ. — Ýòî íå êëþâ. Îòäàé åãî ýòîìó èíâàëèäó.
Ñåáàñòèàí øâûðíóë ÷ëåí òåëà Ðåìáî, è òîò òóò æå ñåë íà êîðòî÷êè ñïèíîé êî âñåì ïðèñóòñòâóþùèì è çàêîïîøèëñÿ, ïðèëàæèâàÿ íà ìåñòî íàõîäêó.
— Òàê! — ãðîçíî ïðîãîâîðèë ðîáîò Àíäðîíèê, êîãäà âñåõ ïëåííûõ ïîãðóçèëè â õîëë ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ. — Ñîâýòóþ âàì íà÷àòü äàâàòü ïîêàçàíèÿ. Òåõ, êòî áóäåò óïîðñòâîâàòü, ìû ïî-íîâîé ðàñ÷ëýíèì è ñêàæýì, ÷òî òàê è áûëî. Èçÿ, ïîäòâýðäè!
Èçÿ ìîë÷à ïðåäúÿâèë ïëåííûì áîëüøîé äâóðó÷íûé òîïîð, íàéäåííûé èì ïðÿìî ó äâåðåé çäàíèÿ. Áîëåå âíóøèòåëüíûõ ïîäòâåðæäåíèé íå ïîòðåáîâàëîñü. Ïëåííûå íåìåäëåííî è íàïåðåáîé íà÷àëè äàâàòü ïîêàçàíèÿ, èç êîòîðûõ âûõîäèëî ïðèìåðíî ñëåäóþùåå: íè÷åãî, êðîìå îòäåëüíûõ ôðàãìåíòîâ äðàêè, îíè íå âèäåëè, ïðî Íèêèòó Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ-ïîëóöóòèêà è ñëûõîì íå ñëûõèâàëè, à çà÷èíùèêà è ïîäñòðåêàòåëÿ ×åðíîãî Ïëàùà óïóñòèëè èç âíèìàíèÿ, êàê òîëüêî íà÷àëîñü ïîáîèùå. Ðåìáî òîëüêî ïîäòâåðäèë ñëîâà ãîëîâû Êàïèòàíà Êðþêà, ÷òî ×åðíûé Ïëàù, ñâåðçèâøèñü ñî ñâîèõ íîñèëîê, óïàë ïîä íîãè äåðóùèìñÿ è èñ÷åç — êàê åãî è íå áûëî.
— Çàòîïòàëè, — ãîâîðèëè ïëåííûå ãåðîè, è ïðåäñòàâèòåëÿì âëàñòè íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê òîëüêî — ñîãëàñèòüñÿ.
Îñòàâàëñÿ åùå, ïðàâäà, Êàïèòàí Êðþê, êîòîðûé ìîã áû ðàññêàçàòü î ïðîèçîøåäøåì â êàáèíåòå Ýäóàðäà Ãàâðèëû÷à, òàê êàê ñàì Ýäóàðä Ãàâðèëû÷, âíåçàïíî îíåìåâøèé ïîñëå êàêîãî-òî ïîòðÿñåíèÿ, ñàì íè÷åãî ðàññêàçàòü íå ìîã. Èôðèòû è ðîáîò Àíäðîíèê, çàõâàòèâ ñ ñîáîé ïëåííûõ, ñíîâà ïîäíÿëèñü íà òðåòèé ýòàæ ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ, ïðåäëîæèëè Êàïèòàíó Êðþêó íà âûáîð ÷åòûðå òóëîâèùà â îáìåí íà ïîêàçàíèÿ. Ãîëîâà Êàïèòàíà äîëãî ëîìàëàñü, íî íàêîíåö ñîãëàñèëàñü âçÿòü îäíî èç òóëîâèù, ïîñëå ÷åãî çàïàñëèâûé Èçÿ äîñòàë èç êàðìàíà ñâîèõ øàðîâàð öûãàíñêóþ èãîëêó è ñóðîâóþ íèòêó è ïðèøèë ãîëîâó. Êàïèòàí Êðþê, îáðåòÿ òóëîâèùå, îáðàäîâàëñÿ è íà÷àë ðàññêàçûâàòü:
— Ëåæó ÿ, çíà÷èò, â óãëó. Ó÷àñòêîâûé ïàëèò èç çåíèòêè, ïîòîì áðîñàåò çåíèòêó âíèç è äîëãî ñîâåùàåòñÿ ñ ñàìèì ñîáîé. Ïîòîì âäðóã äâåðü â êàáèíåò ðàñïàõèâàåòñÿ, è âðûâàåòñÿ êàêîé-òî êðåòèí…
— Ì-ì-ì-ì… — ìó÷èòåëüíî çàìû÷àë âàëÿâøèéñÿ íà ïîëó Ýäóàðä Ãàâðèëû÷, ïðåðûâàÿ â ýòîì ìåñòå Êàïèòàíà. — À-à-à-à!..
— Êðåòèí ýòîò áûë ó÷àñòêîâîìó çíàêîì, — ïðîäîëæàë ðàññêàçûâàòü Êðþê, — îíè äîëãî óäèâëÿëèñü äðóã íà äðóãà, ïîòîì ó÷àñòêîâûé íàæàë íà êíîïî÷êó è ïîøåë âÿçàòü êðåòèíà. Íî íå òóò-òî áûëî! Êðåòèí îêàçàëñÿ íåîáû÷àéíî ñèëüíûì è íàâàëÿë ó÷àñòêîâîìó ïî ïîëíîé ïðîãðàììå…
— Òàê áûëî? — îáðàùàÿñü ê Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó, ñïðîñèë Èçÿ.
— Ì-ì-ì… — çàêèâàë Ýäóàðä.
— À-à-à-à… — ïîäòâåðäèë è Ãàâðèëû÷.
— Ïîòîì ó÷àñòêîâûé âûðâàëñÿ íà ìèíóòó èç ðóê êðåòèíà, ñòàë áåãàòü ïî êîìíàòå è âîïèòü â äâà ãîðëà — Âîçíåñåíñêèé! Âîçíåñå-å-åíñêèé! Õâàòàéòå Âîçíåñåíñêîãî, îí ñàìûé ãëàâíûé áóíòîâùèê!
— Âîçíåñåíñêèé! — â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè Èçÿ è ðîáîò Àíäðîíèê. — Òîò, êîãî ìû èùåì!
— Ì-ì-ì! — ÿðîñòíî çàìû÷àë Ýäóàðä Ãàâðèëû÷. — À-à-à!!!
— Òàê-òàê, — âçâîëíîâàííî ïðîäîëæàë Èçÿ. — À ÷òî äàëüøå áûëî?
— À íè÷åãî íå áûëî, — ñêàçàë Êàïèòàí Êðþê. — Êðåòèí, êîòîðîãî, êàê âûÿñíèëîñü, çâàëè Âîçíåñåíñêèé, íàáðîñèëñÿ íà ó÷àñòêîâîãî è ñäåëàë ñ íèì òî… ÷òî âû óæå âèäåëè. Ó÷àñòêîâûé äîëãî áèëñÿ îáåèìè ãîëîâàìè î ïîë, âûë è áåñíîâàëñÿ, íî ñêîðî çàòèõ. À ïîòîì âû âëîìèëèñü. Âîò è âñå.
Èôðèòû è ðîáîò Àíäðîíèê íàäîëãî çàäóìàëèñü.
— ß ïîíÿë, — òîðæåñòâóþùèì øåïîòîì ïðîãîâîðèë íàêîíåö Èçÿ. — ß âñå ïîíÿë. Íèêàêîãî Âàñè Èêîíêèíà íå áûëî. Íå áûëî è Ðàñêîëüíèêîâà, è ×åðíîãî Ïëàùà. Ýòî âñå — è âîññòàíèå, è êðàæó ãåíåðàòîðà, è âñå îñòàëüíûå áåçîáðàçèÿ — ïîäñòðîèë èìåííî Íèêèòà Âîçíåñåíñêèé ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì-ïðåäàòåëåì — è íèêòî äðóãîé. Âû æå, êîëëåãè, ïîìíèòå åãî äîñüå? Îí óæå îäèí ðàç ïûòàëñÿ ñäåëàòü ïåðåâîðîò, âñòóïèâ â âîçãëàâëÿåìóþ ïîêîéíèêîì Ìàõíî ÏÎÏÓ— ïðåñòóïíóþ Ïîäïîëüíóþ Îðãàíèçàöèþ Ïðîòèâíèêîâ Óðàâíèëîâêè. À òåïåðü îí ëîâêî ñáèë âñåõ ñî ñëåäà êðàæåé ãåíåðàòîðà è ñíîâà çàìóòèë ïåðåâîðîò, âèäèìî, ñ òîé æå öåëüþ, ÷òî è ðàíüøå, — çàõâàòèòü âëàñòü è ïîòðåáîâàòü â êà÷åñòâå âûêóïà ïåðåïðàâèòü åãî â ìèð æèâûõ. Èìåííî ñ öåëüþ ïåðåâîðîòà Âîçíåñåíñêèé è ïðèáûë â Ïÿòûé Çàãðîáíûé Ìèð. Ñëó÷àéíîñòåé òóò áûòü íå ìîæåò… Íó êàê?
— Âàõ! — ñêàçàë ðîáîò Àíäðîíèê. — Ãýíèàëüíî!
— Ñåáàñòèàí! — âîñõèòèëñÿ Ñåáàñòèàí.
— À òû êàê ñ÷èòàåøü? — îáðàòèëñÿ ëèêóþùèé Èçÿ ê Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó.
Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ íèêàê íå ñ÷èòàë. Ñóäÿ ïî åãî èçóìëåííîìó âçãëÿäó, âåðñèÿ åãî ïîðÿäêîì ïîòðÿñëà.
— Ì-ì-ì-ì… — ïðîìû÷àë Ýäóàðä, íî â ìû÷àíèè ýòîì íèêòî íå ñìîã áû ïðî÷èòàòü íè÷åãî îïðåäåëåííîãî.
— Âûõîäèò, äåëàåì òàê, — ïðîãîâîðèë Èçÿ. — Èùåì Âîçíåñåíñêîãî. Ëîâèì åãî. Ìî÷èì. Êàëå÷èì, ÷òîáû íå óáåæàë. È ïåðåäàåì âëàñòÿì.
— Âàõ! — ñíîâà ñêàçàë ðîáîò Àíäðîíèê. — Ãýíèàëüíî! Òýïýð Âîçíýñåíñêèé îò íàñ íèêóäà íý äýíåòñÿ!
— Òî÷íî! — âîñêëèêíóë Èçÿ. — Êóäà åìó äåâàòüñÿ? Âîêðóã öåíòðà Êîëîíèè X — ìàãè÷åñêèé çàáîð, êîòîðûé íèêòî íå ñìîæåò ïåðåñå÷ü!
— Âñå â ïîðÿäêå, — ñêàçàë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û. — Ãëàâíîå — òû öåë. À ÿ, ïîíèìàåøü, âåñü ñåðäöåì èçáîëåëñÿ — êîãäà íà áèòâó ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà ñìîòðåë. À êîãäà òû âûáðàëñÿ èç ýòîãî èäèîòñêîãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ — òû íå ïîâåðèøü, ÷òî ñî ìíîé áûëî! ß òàê ðàäîâàëñÿ!
Íèêèòà íå ìîã ðàçîáðàòü — ãäå çàêàí÷èâàåòñÿ ëèöåìåðèå ïîëóöóòèêà è íà÷èíàåòñÿ åãî æå èñòèííàÿ ðàäîñòü. Äà è íå ñëèøêîì ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ.
— ß âñå-òàêè âäåëàë ýòîìó óðîäó Ýäóàðäó Ãàâðèëû÷ó! — ñ÷àñòëèâî ïðèãîâàðèâàë Íèêèòà. — Ñêîëüêî îí çà ìíîé ãîíÿëñÿ, ñêîëüêî ìíå íåðâû ìîòàë. È â ìîìåíò íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷è íàáðîñèëñÿ íà ìåíÿ, äóìàë, ÷òî ñåé÷àñ ñêðóòèò. Ãäå òàì! ß æå áûë ñèëüíûé, êàê ïÿòü ñëîíîâ. ß åãî òàê ñêðóòèë, ãíèäó, ÷òî îí äî ñèõ ïîð, íàâåðíîå, êàê ñîñèñêà, áåççàùèòíûé âàëÿåòñÿ. Óáèòü áû åãî, ñêîòèíó, äà îí è òàê ìåðòâûé…
— Íó, òåïåðü ó íàñ âîîáùå íèêàêèõ ïðîáëåì íå áóäåò, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Êîëîíèÿ ïóñòà — âñå ãåðîè ñëîæèëè ñâîè áóéíûå ãîëîâû íà ìåñòå áèòâû. Ìû ïðîñòî âûáåðåì äîì ñàìûé íåçàìåòíûé è ïðî÷íûé âî âñåé êîëîíèè, ñïðÿ÷åìñÿ òàì è áóäåì æäàòü, êîãäà ãåíåðàòîð, êîòîðûé òû íàñòðîèë ïî ïðîñòðàíñòâåííîìó ïàðàìåòðó, ïåðåêèíåò ê íàì Øîðîõà. À êàê òîëüêî ïåðåêèíåò Øîðîõà, òàê…
Òóò Ã-ãû-û âäðóã îñåêñÿ è òÿæåëî âçäîõíóë.
— Êàê òîëüêî ãåíåðàòîð ïåðåêèíåò íàì Øîðîõà, òàê ÿ óëå÷ó â ìèð æèâûõ! — çàêîí÷èë Íèêèòà. — Âîò çäîðîâî áóäåò!
— Çäîðîâî… — ñíîâà âçäîõíóë Ã-ãû-û. — Òîëüêî ÿ-òî îäèí îñòàíóñü. Ñêó÷íî áóäåò… À íå çäîðîâî. Ëàäíî, íå ãîâîðèì î ãðóñòíîì… Òî åñòü î âåñåëîì. Ïîéäåì ïîèùåì äîì, ãäå íàì íèêòî íå ñìîæåò ïîìåøàòü æäàòü.
— Ïîéäåì, — ñêàçàë Íèêèòà è âçâàëèë íà ñïèíó ãåíåðàòîð.
— Òû ñ ýòîé äðûíîé ïîéäåøü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ã-ãû-û. — Òÿæåëî âåäü. À ìîå çàêëÿòèå íà òåáÿ óæå íå äåéñòâóåò.
— È ïðàâäà, — ñîãëàñèëñÿ Íèêèòà. — Òÿæåëî ìíå áóäåò. Òîãäà ÿ ãåíåðàòîð îñòàâëþ ãäå-íèáóäü, à ïîòîì âåðíóñü çà íèì. Âñå ðàâíî òóò íèêîãî íåò. Íèêòî åãî íå ñìîæåò ñïåðåòü.
— Âîò òî-òî è ñòðàííî, ÷òî äî ñèõ ïîð êîëîíèÿ ïóñòà, — ïðîáîðìîòàë ïîëóöóòèê.
— Òû î ÷åì?
— À î òîì, ÷òî — ïî òâîèì ñëîâàì — Ýäóàðä Ãàâðèëû÷ âûçâàë Ïàòðóëü Öåïî÷êè ïåðåä òåì, êàê íà òåáÿ áðîñèòüñÿ. Íå áûâàëî åùå òàêîãî, ÷òîáû Ïàòðóëü íå ïðèáûë â ñðîê. Òèõî âñå. Ñëèøêîì òèõî.
— Ìîæåò áûòü, îí óæå ïðèáûë, ïîñìîòðåë, óâèäåë, ÷òî âÿçàòü íåêîãî, è ñâàëèë âîñâîÿñè? — ïðåäïîëîæèë Íèêèòà.
— Íó, ðàçâå ÷òî òàê, — ñêàçàë ïîëóöóòèê. — Ëàäíî, îñòàâëÿé ãåíåðàòîð â ýòîé õèæèíå… — Ïîëóöóòèê òêíóë ïàëüöåì ïî íàïðàâëåíèþ ê ïåðâîé ïîïàâøåéñÿ õèæèíå. — È ïîøëè. È äàâàé ëó÷øå ðàçäåëèìñÿ, ÷òîáû áûñòðåå íàéòè íóæíîå ìåñòî. Ãåíåðàòîð-òî íåëüçÿ îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà íàäîëãî. Âäðóã îí çàðàáîòàåò, à íàñ íå áóäåò ðÿäîì…
— Òî÷íî! — èñïóãàëñÿ Íèêèòà. — Äàâàé ðàçäåëèìñÿ… ß ïîéäó íàëåâî, à òû ïîéäåøü íàïðàâî..
Ïîëóöóòèê ñîãëàñíî êèâíóë ðîãàòîé ãîëîâîé.
— À âñå-òàêè, — ñêàçàë îí, — áóäåò ëó÷øå, åñëè òû â Çàãðîáíûõ Ìèðàõ îñòàíåøüñÿ…
— Íå ïîíÿë? — ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà íåãî Íèêèòà. — Òû çà êàêóþ êîìàíäó èãðàåøü?
Ã-ãû-û íè÷åãî íå îòâåòèë.
Êîãäà Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íàêîíåö ïðîñíóëñÿ â ñâîåì êóõîííîì ÿùèêå äëÿ íîæåé, âèëîê è ëîæåê è âûãëÿíóë íàðóæó, òî ïðÿìî-òàêè îíåìåë îò óäèâëåíèÿ. Çà êóõîííûì ñòîëîì, ïîêà÷èâàÿñü, ñèäåë ñîâåðøåííî íåçíàêîìûé åìó ìîëîäîé ÷åëîâåê â ðàñõðèñòàííîé ÷åðíîé ðÿñå, ðàñøèòîé çîëîòûìè ïåíòàãðàììàìè, èç-ïîä ðÿñû âèäíåëàñü íå÷èñòàÿ ôóòáîëêà ñ íàäïèñüþ «PLAYBOY». Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñóäÿ ïî âñåìó, áûë ñîâåðøåííî ïüÿí — îí ðàçìàõèâàë ðóêàìè è ÷òî-òî çàóíûâíî íàïåâàë. Íàïðîòèâ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïîëîæèâ ãîëîâó íà çàñòàâëåííûé ïóñòûìè áóòûëêàìè ñòîë, äðåìàë Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷. Ó äâåðåé ñòîÿëà, óïåðåâ ðóêè â áîêà, Íèíà, è, íåñìîòðÿ íà âïîëíå áîåâóþ ïîçó, âçãëÿä åå âûðàæàë íåêîå íåäîóìåíèå.
«Îðãèþ óñòðîèëè â ìîåì äîìå, — çëîáíî ïîäóìàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — È åùå îäíîãî îêêóïàíòà ïðèâåëè… Ñâîëî÷è ïüÿíûå. À ýòîò-òî, â ðÿñå, ñîâñåì ñâèõíóëñÿ — ïîåò ÷òî-òî íà èíîñòðàííîì ÿçûêå è ðóêàìè ðàçìàõèâàåò, êàê áóäòî ñàì ñåáå äèðèæèðóåò… Íó, ÿ âàì ñåé÷àñ ïîêàæó…».
Çàõâàòèâ ñ ñîáîé âèëêó, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íåäîëãî äóìàÿ âûëåòåë èç ÿùèêà, ñïèêèðîâàë ïîä ñòîë è, èçëîâ÷èâøèñü, âñàäèë âèëêó ïðÿìî â çàä ïðèêîðíóâøåìó Ãåîðãèþ Ïåòðîâè÷ó.
Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ âçâûë äóðíûì ãîëîñîì è ïîäïðûãíóë òàê, ÷òî åäâà íå îïðîêèíóë ñòîë, — ÷åì î÷åíü íàïóãàë ñóïðóãó Íèíó, ìîëîäîãî ÷åëîâåêà â ðÿñå è ñàìîãî Ñòåïàíà Ìèõàéëîâè÷à, êîòîðûé, íàäî ñêàçàòü, íå îæèäàë òàêîé áóðíîé ðåàêöèè.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðåêðàòèë ðàçìàõèâàòü ðóêàìè è âñêî÷èë ñî ñòóëà.
— Äà ÷òî æå ýòî òàêîå! — çàêðè÷àë îí. — Âû ìíå äàäèòå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ èëè íåò? Îñòàâüòå ìåíÿ îäíîãî! Èäèòå òåëåâèçîð ïîñìîòðèòå, ÷òî ëè… — è ïðèíÿë êðàéíå ïîìïåçíûé âèä.
Ïåðåïóãàííàÿ Íèíà ïîäõâàòèëà ïîä ðóêè îáèæåííî ìû÷àùåãîñÿ ñóïðóãà è óäàëèëàñü ñ íèì èç êóõíè, ïëîòíî çàêðûâ çà ñîáîé äâåðü. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, îñòàâøèñü îäèí, çåâíóë, ñìåíèë âûðàæåíèå ëèöà ñ ïîìïåçíîãî íà ñàìîå îáûêíîâåííîå è óñåëñÿ îáðàòíî íà ñòóë. Çàêóðèë.
«Ñòðàííûé êàêîé-òî, — ïîäóìàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — ×åì îí òóò çàíèìàåòñÿ âîîáùå?».
×òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, óáåäèâøèéñÿ íà ïðàêòèêå, ÷òî íèêòî èç ñìåðòíûõ åãî óâèäåòü íå ìîæåò, âçëåòåë íà ñòîë. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, â ýòîò ìîìåíò çàòÿãèâàþùèéñÿ ñèãàðåòîé, ïîïåðõíóëñÿ äûìîì è ðàñêðûë ðîò.
— ×òî òàêîå? — èçóìèëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ âñëóõ. — Îí ìåíÿ âèäèò?
— Ìàìà… — ïðîãîâîðèë ìîëîäîé ÷åëîâåê. — Âîò ÿ è äîïèëñÿ äî áåëîé ãîðÿ÷êè. Ãîâîðÿùèå ïîïóãàè ìåðåùàòñÿ…
— Íå ìåðåùàòñÿ, — ìàøèíàëüíî ïîïðàâèë òîæå êðàéíå óäèâëåííûé Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — ß íà ñàìîì äåëå òóò. À òû êòî?
— Íè… Íèêèôîð… — ïðîãîâîðèë ìîëîäîé ÷åëîâåê. — Ïîòîìñòâåííûé êîëäóí è ÷àðîäåé. Ïðèøåë, ÷òîáû èçáàâèòü ñåìåéñòâî îò áàðàáàøêè.
— Îò áàðàáàøêè, — äîãàäàëñÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, âñïîìíèâ íî÷íûå ðàçãîâîðû ñóïðóãîâ-îêêóïàíòîâ. — Îò ìåíÿ, çíà÷èò…
— Îò… ò-ò-òåáÿ, — âûãîâîðèë ìîëîäîé ÷åëîâåê Íèêèôîð è íåîæèäàííî çàëÿçãàë çóáàìè. — Ìàìà… Íàñòîÿùèé áàðàáàøêà… ß í-í-íè÷åãî… ÿ ñ-ñ-ñåé÷àñ óéäó…
— Òàê-òàê-òàê… — Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ óæå îâëàäåë ñîáîé è îâëàäåë ñèòóàöèåé. — À ÷åãî æ òû òàê çàíåðâíè÷àë? Åñëè òû êîëäóí, ïî÷åìó áàðàáàøåê áîèøüñÿ?
— ß… èõ íèêîãäà íå âèäåë…— ñòåêëåíåÿ ãëàçàìè îò óæàñà, îòâåòèë Íèêèôîð. — ß òîëüêî òàê… øàðëàòàííè÷àë…
Ýòî ìîé äåäóøêà áûë íàñòîÿùèì êîëäóíîâ, à ÿ… ëþäåé îáìà… íûâàþ… ß áîëüøå íå áóäó… Íå òðîãàé ìåíÿ!
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ çàëîæèë êðûëüÿ çà ñïèíó è ïðîøåëñÿ ïî ïîâåðõíîñòè ñòîëà — âçàä-âïåðåä.
— Èíòåðåñíî, — ïðîãîâîðèë îí, ðàññóæäàÿ âñëóõ. — Òû øàðëàòàí è ëþäåé îáìàíûâàåøü, íî — òåì íå ìåíåå — ìîæåøü ìåíÿ âèäåòü è ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàòü. Êàê ýòî ïîíèìàòü?
— Í-í-í-íå çíàþ…
— Íàâåðíîå, òâîè êîëäîâñêèå ñïîñîáíîñòè ïåðåäàëèñü òåáå îò äåäóøêè, — ïðîäîëæàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, — íî òû èìè íèêîãäà íå ïîëüçîâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî íå âåðèë â íèõ. À äóðèë ëþäÿì ãîëîâû ôîêóñàìè, áåçäàðíûìè è áåçâêóñíûìè, êàê òâîÿ äóðàöêàÿ ðÿñà…
— ß áîëüøå í-íå áóäó… Ïðàâäà!
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ õîòåë ñêàçàòü øàðëàòàíó Íèêèôîðó ÷òî-íèáóäü î÷åíü åäêîå è îáèäíîå, íî òàê è çàìåð ñ ðàñêðûòûì êëþâîì.  åãî õîõëàòóþ ãîëîâêó ïðèøëà èäåÿ.
— Ïîñëóøàé-êà, Íèêèôîð, — âêðàä÷èâî ïðîãîâîðèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, ìåäëåííî ïðèáëèæàÿñü ê êîëäóíó. — Åñëè òû îò äåäóøêè âñå-òàêè óíàñëåäîâàë êîëäîâñêèå ñïîñîáíîñòè, ìîæåò áûòü, ïîïðîáóåøü ìåíÿ ýòî ñàìîå… ðàñêîëäîâàòü?
— Ê-êàê? ß í-íå ìîãó… ß íå óìåþ!
— À òåáå è óìåòü íå íàäî! — âñå áîëüøå ïðîíèêàÿñü ñîáñòâåííîé èäååé, âîñêëèêíóë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Ïðîñòî ïîæåëàé! Âñëóõ. Åñëè òû êîëäóí è ÷àðîäåé, òî òâîå ñëîâî ñèëó èìååò! Ïîæåëàé èçî âñåõ äóøåâíûõ ÷àðîäåéñêèõ ñèë… À íå òî ÿ òåáÿ ñúåì.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, — óãîäëèâî çàòîðîïèëñÿ Íèêèôîð. — À ÷òî ïîæåëàòü-òî?
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íå ðàçäóìûâàë íè ìèíóòû.
— ×òîáû ÿ ñíîâà îêàçàëñÿ æèâûì! — ñêàçàë îí, çàêðûë ãëàçà è çàìåð â îæèäàíèè, òî÷íî îêî÷åíåâ.
— ×òîá òû ñíîâà îêàçàëñÿ æèâûì! — âûêðèêíóë íàñìåðòü ïåðåïóãàííûé ÷àðîäåé è äîáàâèë çà÷åì-òî: — Êðåêñ, ïåêå, ôåêñ!!!
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ìåäëåííî îòêðûë ãëàçà. Ïîòîì ïîäíÿë ââåðõ ñâîè ÷åëîâå÷üè ðóêè, îùóïàë ñâîþ ðàñòðåïàííóþ ÷åëîâå÷üþ ãîëîâó, îïóñòèë ãëàçà âíèç è òîëüêî òîãäà çàìåòèë, ÷òî îí âñå åùå ñòîèò íà ñîáñòâåííîì êóõîííîì ñòîëå — ñîâåðøåííî ãîëûé, íî àáñîëþòíî æèâîé.
— Ïîëó÷èëîñü! — âûäîõíóë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷.
— Ïî… ëó÷èëîñü… — ïîáëåäíåâ ïðè âèäå ïîÿâèâøåãîñÿ ïåðåä íèì ãîëîãî íåçíàêîìöà, ïðîìÿìëèë Íèêèôîð.
— ß æèâîé! — èçî âñåõ ñèë çàîðàë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷. — Æèâîé!!! Íó, ãàäû, òåïåðü äåðæèòåñü! Ñâîëî÷è!
Çàêàòèâ ãëàçà, êîëäóí Íèêèôîð ñ äåðåâÿííûì ñòóêîì ïîâàëèëñÿ ïîä ñòîë. Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïðûãíóë íà ïîë, ñõâàòèë ñ êóõîííîãî øêàô÷èêà ñêàëêó è ñ äèêèì êðèêîì:
— Êóäà ìîþ Äæåìî÷êó ïîäåâàëè, ðîäñòâåííè÷êè õðåíîâû?!! — âûëåòåë… òî åñòü âûáåæàë èç êóõíè.
Ãëàâà 7.
Âñå õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ.Ïîèñêàìè ïðåñòóïíèêà Íèêèòû Âîçíåñåíñêîãî è ïðåäàòåëÿ-ïîëóöóòèêà Ã-ãû-û ðóêîâîäèë Èçÿ. Èìåííî îí è ðàñïîðÿäèëñÿ ñòàíäàðòîì ïîèñêîâûõ ðàáîò — èäòè ïî áåçëþäíûì óëèöàìè Êîëîíèè X è îáûñêèâàòü êàæäûé äîì, íå ïðîïóñêàÿ íè îäíîãî.
Âî âòîðîì äîìå, êóäà çàãëÿíóëè ñûùèêè, èõ æäàë ñþðïðèç — â âèäå íåêàçèñòîé êàáèíêè ãåíåðàòîðà.
— Âîò òàê ðàç, — ïðîãîâîðèë Èçÿ, îò íåîæèäàííîñòè äàæå íå óäèâèâøèñü. — Ãåíåðàòîð… Ýòî òî÷íî îí! ß åãî íà êàðòèíêå âèäåë — ìíå ãåðð Ìþëëåð ïîêàçûâàë, êîãäà ïîñûëàë âìåñòå ñ Âàëåòîì è òîáîé, Ñåáàñòèàí, íà ïîèñêè ïðåñòóïíèêîâ.
— Îí, — ïîäòâåðäèë è ðîáîò Àíäðîíèê. — Çíà÷èò, ãäý-íèáóäü çäýñü è ïðýñòóïíèêè äîëæíû áûòü.
— Ïðî÷åñàòü òåððèòîðèþ! — çàâîëíîâàëñÿ Èçÿ. — Îíè íå ìîãëè äàëåêî óéòè. Îíè íå ìîãóò äîáû÷ó áðîñèòü! Âïåðåä!
Òðîå âûáåæàëè èç äîìèêà — è òóò æå îñòàíîâèëèñü, òî÷íî íàòêíóâøèñü íà íåâèäèìóþ ïðåãðàäó. Ïåðâûì îïðàâèëñÿ Èçÿ.
— Íå ìîæåò áûòü… — çàõèõèêàë îí. — Ñàìè ïðåñòóïíèêè ê íàì â ðóêè ïðóò. Êàê íàðîäíàÿ èôðèòñêàÿ ìóäðîñòü ãîâîðèò — íà ëîâöà è çâåðü áåæèò…
Íàâñòðå÷ó ëîâöàì — âäîëü ïî óëèöå — ìåäëåííî ïðîäâèãàëñÿ âûñîêèé ãîëóáîãëàçûé ïàðåíü ñ ðàñòðåïàííûìè ñâåòëûìè âîëîñàìè — íèêòî èíîé, êàê Íèêèòà. Øåë Íèêèòà, ïîñâèñòûâàÿ è îãëÿäûâàÿñü âîêðóã ñ ñàìûì áåñïå÷íûì âèäîì. Ñëåäîì çà íèì ëåòåë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û è êàíþ÷èë:
— Íèêèò… Íèêèòà! Òû ÷åãî ìîë÷èøü? Òû ñî ìíîé íå ðàçãîâàðèâàåøü, äà? — À ñàì Íèêèòà ðîâíî íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ïîëóöóòèêà íå îáðàùàë.
— Âïåðåä! — çàêðè÷àë Èçÿ. — Ëîâè èõ! Íèêèòà âçäðîãíóë è îñòàíîâèëñÿ.
— Ïîëóíäðà! — çàâîïèë ïîëóöóòèê — è íåìåäëåííî ïîïûòàëñÿ óäðàòü, íî çàïóòàëñÿ â ñïåöèàëüíîé ìàãè÷åñêîé ñåòè äëÿ ëîâëè ïîëóöóòèêîâ, êîòîðóþ ðàññ÷èòàííûì äâèæåíèåì íàáðîñèë íà íåãî ðîáîò Àíäðîíèê.
Ñåáàñòèàí è Èçÿ ñ äâóõ ñòîðîí íàâàëèëèñü íà ÿâíî ðàñòåðÿâøåãîñÿ Íèêèòó.
Ïðèìåðíî â òîò æå ìîìåíò â ãîðîäå Ñàðàòîâå, â òîì, ÷òî íàõîäèòñÿ â ìèðå æèâûõ â ñîñòàâå ñòðàíû Ðîññèÿ, âíîâü îáðåòøèé ñåáÿ Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ðàçãóëèâàë ïî ñîáñòâåííîé êâàðòèðå. Ñîáàêà Äæåìà, òîëüêî ÷òî ðåïàòðèèðîâàííàÿ îò ñîñåäåé, ñëåäîâàëà çà íèì ïî ïÿòàì, è âðåìÿ îò âðåìåíè Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ íàêëîíÿëñÿ è ãëàäèë åå ïî ñïèíå.
×òîáû íå îñòàëîñü íè ñëåäîâ, íè äóõó îò ñâîëî÷íûõ ðîäñòâåííèêîâ, ÷òî-òî îêîëî ÷àñà íàçàä â ïàíèêå áåæàâøèõ îò ÿâèâøåãîñÿ ñ òîãî ñâåòà õîçÿèíà êâàðòèðû, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îòêðûë âñå îêíà è áàëêîííóþ äâåðü è, ïîêà êîìíàòû ïðîâåòðèâàëèñü, âûáðîñèë íà ëåñòíè÷íóþ êëåòêó ïåðåâåçåííûå Ãåîðãèåì Ïåòðîâè÷åì âåùè.
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ òîðæåñòâîâàë. Îí âñå åùå íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî âñå ñòðàøíîå, óæàñíîå è íåïîíÿòíîå äàâíî çàêîí÷èëîñü, è ïûòàëñÿ êàêèìè-ëèáî äåéñòâèÿìè — ïóñòü äàæå ïóñòîé õîäüáîé ïî ïðîñòîðàì èçóðîäîâàííîé êâàðòèðû — âûïëåñíóòü èç ñåáÿ ýìîöèè.
Óñòàâ ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòàì, Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ïðîñëåäîâàë â êîìíàòó, ãäå âêëþ÷èë òåëåâèçîð, çàïàõíóë ëþáèìûé õàëàò è îïóñòèëñÿ â êðåñëî. Äæåìà òóò æå ïðûãíóëà åìó íà êîëåíè.
— …ôèðå ýêñòðåííûé âûïóñê ìåñòíûõ íîâîñòåé! — óñëûøàë âäðóã Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ ÷åé-òî âçâîëíîâàííûé ãîëîñ è íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî ãîëîñ òåëåäèêòîðà. — Òîëüêî ÷òî ñîîáùèëè íàì íà ñòóäèþ, — ïðîäîëæàë ãîâîðèòü äèêòîð, — ÷òî èçâåñòíûé ìàíüÿê, òåððîðèñò è óáèéöà Øîðîõ, ñ êîøìàðíûìè öåëÿìè ïðèáûâøèé â íàø ãîðîä èç Ìîñêâû è ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé äåðæàâøèé â óæàñå âåñü Ñàðàòîâ, íàêîíåö-òî ïîãèá! — Ãîëîñ äèêòîðà ñîðâàëñÿ è ïîäëåòåë ñðàçó íà íåñêîëüêî îêòàâ. — Êàê ãîâîðèòñÿ, óâàæàåìûå òåëåçðèòåëè, òóäà åìó è äîðîãà! Íåãîäÿé, ïîñëåäíèì îáúåêòîì òåððîðà êîòîðîãî ñòàëî «÷åðòîâî êîëåñî» â ïàðêå îòäûõà èìåíè Ãîðüêîãî, ñîðâàëñÿ ñ ýòîãî ñàìîãî êîëåñà, êîãäà ïûòàëñÿ, ïðîñòèòå, ïîìî÷èòüñÿ íà ãðóïïó çàõâàòà. È ðàçáèëñÿ â ëåïåøêó!  ëåïåøêó, äîðîãèå òîâàðèùè!!!
—  ëåïåøêó… — ïîâòîðèë Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷, è ñ÷àñòëèâàÿ óëûáêà ïîÿâèëàñü íà åãî áëåäíîì ëèöå. —  ëåïåøêó…  ëåïåøêó!!!  ëåïå-å-åøêó-ó-ó-ó!!!
Ñòåïàí Ìèõàéëîâè÷ îðàë è áèë êóëàêàìè ïî ïîäëîêîòíèêàì êðåñëà. Íî ñîáàêà Äæåìà, ëåæàùàÿ ó íåãî íà êîëåíÿõ, íå ïóãàëàñü — è íè÷åìó íå óäèâëÿëàñü. Îíà ñìîòðåëà íà ñâîåãî õîçÿèíà ñ ëþáîâüþ, à êîãäà êîãî-òî ïî-íàñòîÿùåìó ëþáÿò, íèêîãäà íè÷åãî íå áîÿòñÿ è íè÷åìó íå óäèâëÿþòñÿ.
— Ïèäîðû! — ãîëîñèë ïîëóöóòèê Ã-ãû-û, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ èç ìàãè÷åñêîé ñåòêè. — Ãîíäîíû óøàñòûå! Ïóñòèòå ìåíÿ! ß òóò íè ïðè ÷åì! ß âîîáùå ìèìî ïðîõîäèë! ß ïîëóöóòèê — ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû! Ð-ðóêè ïðî÷ü!
Ðîáîò Àíäðîíèê, êîòîðîìó — â ïåðâóþ î÷åðåäü — àäðåñîâàëèñü âîïëè ïëåíåííîãî ïîëóöóòèêà, íèêàê íå ðåàãèðîâàë. Çàêèíóâ ñåòêó íà ïëå÷î, îí íàáëþäàë çà òåì, êàê èôðè-òû Èçÿ è Ñåáàñòèàí êðóòÿò ðóêè òîìó ñàìîìó ïðåñòóïíèêó Íèêèòå. Íèêèòà ñîïðîòèâëÿëñÿ ìîë÷à è ÿðîñòíî, íî ñèëû áûëè ÿâíî íå ðàâíû, è ïûõòÿùèå îò íàòóãè èôðèòû âñå-òàêè ïîñòàâèëè Íèêèòó íà êîëåíè è çàëîìèëè åìó ðóêè çà ñïèíó.
— Ô-ôó… — îòäóâàÿñü, ïðîãîâîðèë Èçÿ. — Âåðòêèé êàêîé, ãàä. Äàâàé íàðó÷íèêè, Ñåáàñòèàí.
Ñåáàñòèàí, íå âûïóñêàÿ èç öåïêîãî çàõâàòà Íèêèòó, îäíîé ðóêîé ïîëåç â êàðìàí çà íàðó÷íèêàìè.
— Ñâîëî÷è! — âîïèë ïîëóöóòèê. — ×òîá âàñ âñåõ ðàçîðâàëî…
— Ýòî òýáÿ ñåé÷àñ ðàçîðâåò îò êðèêà, — îòîçâàëñÿ ðîáîò Àíäðîíèê — è îêàçàëñÿ íå ïðàâ.
Îãëóøèòåëüíûé âçðûâ ãðÿíóë â îïóñòåâøåé Êîëîíèè X. Äâåðü äîìà, âîçëå êîòîðîãî è ïðîèñõîäèëè îïèñûâàåìûå ñîáûòèÿ, ðàñïàõíóëàñü, è íà óëèöó âûëåòåë ãåíåðàòîð — ðàñêàëåííûé äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî îò äðåâåñèíû, èç êîòîðîé îí áûë ñäåëàí, âàëèë ÷åðíûé äûì.
Ãåíåðàòîð ïîäïðûãíóë ââåðõ, íåñêîëüêî ðàç ïåðåâåðíóëñÿ â âîçäóõå, çàâèñ íàä îòîðîïåâøèìè èôðèòàìè — è ãðîõíóëñÿ âíèç. Èôðèòû êèíóëèñü âðàññûïíóþ. Ãåíåðàòîð, óïàâ, íàêðûë ñîáîé Íèêèòó — è âíåçàïíî ïðåâðàòèëñÿ â ÿð÷àéøóþ âñïûøêó êðàñíîãî ñâåòà.
È èñ÷åç. À âìåñòå ñ íèì èñ÷åç è Íèêèòà. Òîëüêî ãëóáîêàÿ âîðîíêà îñòàëàñü íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî òîðæåñòâóþùèå èôðèòû êðóòèëè ðóêè ñâîåé æåðòâå.
— Åáñ, — ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê â íàñòóïèâøåé òèøèíå.
Èç âîðîíêè ðàçäàëñÿ êàêîé-òî ñòðàííûé çâóê — âðîäå êàøåëü. Ðîáîò Àíäðîíèê ðàñêðûë ðîò. Èçÿ è Ñåáàñòèàí ïîäíÿëèñü ñ çåìëè è, çàáûâ îòðÿõíóòüñÿ, ñòàëè ìåäëåííî — ïî êðóãó — ïðèáëèæàòüñÿ ê âîðîíêå, îòêóäà, çëîáíî ÷òî-òî âîð÷à, âûëåç îäåòûé â ïîòðåïàííûé êîæàíûé ïëàù ÷åëîâåê ñ óäèâèòåëüíî îòâðàòèòåëüíûì ëèöîì, äàæå íå ëèöîì, à ðîæåé — îòâðàòèòåëüíîé ðîæåé ñ êîñÿùèìè ê ïåðåíîñèöå ãëàçàìè è êðåñòîîáðàçíûì øðàìîì íà ïðàâîé ùåêå.
— Àãà, — õðèïëî ïðîãîâîðèë ñòðàøíûé ÷åëîâåê, ðàñïàõíóë ïëàù è äîñòàë èç-ïîä ïëàùà çëîâåùå ïîáëåñêèâàþùèé àâòîìàò. — Ïîïàëèñü?
Èôðèòû êàê ïî êîìàíäå ïîâàëèëèñü íà çåìëþ è ïðèêðûëè ãîëîâû ðóêàìè.
— Ñâåðøèëîñü! — ñ ðûäàíèåì â ãîëîñå âîñêëèêíóë ïîëóöóòèê. — Îí ïåðåìåñòèëñÿ! Îí îáìåíÿë ñàìîãî ñåáÿ íà áàíäèòà Øîðîõà!
Óðîä ñ àâòîìàòîì âçäðîãíóë è ðàçâåðíóëñÿ. Ðîáîò Àíäðîíèê ïîïÿòèëñÿ íàçàä, ïîäíÿâ ðóêè ââåðõ è óðîíèâ ïðè ýòîì ìàãè÷åñêóþ ñåòêó.
— Ìî÷è èõ! — çàîðàë Ã-ãû-û, ýíåðãè÷íî âûáèðàÿñü íà ñâîáîäó. — Äàâàé! Îõ ñåé÷àñ ïðîëüåòñÿ ÷üÿ-òî êðîâü!
Óðîä êèâíóë ãîëîâîé, ñëîâíî ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàÿ ñëîâà ïîëóöóòèêà, è ïåðåäåðíóë çàòâîð.
Äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé Ã-ãû-û æäàòü íå ñòàë. Ïîêèíóâ ìàãè÷åñêóþ ñåòêó, îí âçìûë â âîçäóõ è çàäàë ñòðåêà÷à.
Ñîáñòâåííî, îñîáåííî òîðîïèòüñÿ åìó áûëî íåêóäà. Ñóäÿ ïî èñòîøíûì ãîðòàííûì âîïëÿì ðîáîòà Àíäðîíèêà è âèçãàì èôðèòîâ, îòúÿâëåííûé áàíäþãà Øîðîõ ðàñïîÿñàëñÿ âîâñþ. Íåñêîëüêî ìèíóò â ïóñòîì âîçäóõå Êîëîíèè X ìåòàëèñü äóøåðàçäèðàþùèå ãðîõî÷óùèå àâòîìàòíûå î÷åðåäè, à ïîòîì íàñòóïèëà òèøèíà. Ïîëóöóòèê Ã-ãû-û ñïèêèðîâàë âíèç, ðåøèâ ðàäè ðàçíîîáðàçèÿ ïðîéòèñü ïåøêîì, — è íà ïåðâîì æå ïîâîðîòå íàòêíóëñÿ íà ñâîåãî ïðèÿòåëÿ Íèêèòó, äåëîâèòî øàãàþùåãî ïî óëèöå êîëîíèè.
— Íó ÷òî? — êàê íè â ÷åì íå áûâàëî îñâåäîìèëñÿ Íèêèòà. — Íàøåë ïîäõîäÿùèé äîì, ãäå íàì ìîæíî ñïðÿòàòüñÿ?
— Å… å… åñëè áû ÿ âåðèë â ïðèâèäåíèÿ, — çàèêàÿñü, ïðîãîâîðèë Ã-ãû-û, — ÿ áû ðåøèë, ÷òî ïåðåäî ìíîé ïðèâèäåíèå… Íî êîìó, êàê íå ìíå, çíàòü, ÷òî ïðèâèäåíèé íå áûâàåò?..
— ×òî ñ òîáîé? — ñïðîñèë Íèêèòà, âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàÿ ïîëóöóòèêà îò ðîæåê äî ïÿòîê. — Çàáîëåë? Ñìîòðèò, êàê ýòîò… Ýòî æå ÿ — Íèêèòà.
— Íèêèòû áîëüøå íåò, — îñòîðîæíî ïðîãîâîðèë ïîëóöóòèê, íà âñÿêèé ñëó÷àé ðàñïðàâëÿÿ êðûëüÿ.
— Êàê ýòî? — óõìûëüíóëñÿ Íèêèòà. — Ó òåáÿ ÷òî — êðûøàê ïîïîëç? Êàê ýòî ìåíÿ íåòó? Åñëè ìåíÿ íåò, òî êòî òîãäà ïåðåä òîáîé ñòîèò?
— Íå çíàþ, — ñêàçàë Ã-ãû-û. — ß âèäåë òî, ÷òî âèäåë. Òû èñ÷åç. Ïåðåìåñòèëñÿ â ñâîé ìèð æèâûõ. Âçàìåí Øîðîõà.
— Íó õâàòèò, — ðàññåðäèëñÿ Íèêèòà. — Åñòü âåùè, êîòîðûìè íå øóòÿò. Òû æå çíàåøü, ÷òî ýòî ìîÿ ñàìàÿ çàâåòíàÿ ìå÷òà — âåðíóòüñÿ â ìèð æèâûõ. È íå íàäî òðîãàòü åå ñâîèìè ãðÿçíûìè ëàïàìè. Ïîøëè ëó÷øå ñêîðåå ê ãåíåðàòîðó. À òî îí áåç íàñ êàê íà÷íåò ôóíêöèîíèðîâàòü…
— À-à… Ãåíåðàòîðà íåò, — ñêàçàë ïîëóöóòèê.
— ×òî? — îïåøèë Íèêèòà.
— Íåò ãåíåðàòîðà, — ïîâòîðèë Ã-ãû-û. — Îí âçîðâàëñÿ.
— Òà-àê… — ïðîòÿíóë Íèêèòà. — ß ïîíÿë. Òû âåäü íå õîòåë, ÷òîáû ÿ â ìèð æèâûõ ïåðåìåùàëñÿ, ïðàâèëüíî? Ìîë, åñëè ìåíÿ íå ñòàíåò, òî òåáå ñêó÷íî áóäåò çäåñü îäíîìó êóêîâàòü, òàê? Òû âçîðâàë ãåíåðàòîð!
— ß? — èçóìèëñÿ ïîëóöóòèê.
— Òû! — òâåðäî ïðîèçíåñ Íèêèòà. — È çíàåøü ÷òî, Ã-ãû-û… Õîòü òû ìíå è äðóã, íî ÿ òåáÿ ñåé÷àñ óíè÷òîæó. Èäè-êà ñþäà…
— Çà÷åì? — íåäîâåð÷èâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóöóòèê, îòñòóïàÿ íàçàä. — ß íå õî÷ó…
— Èäè-èäè… — Íèêèòà ìåäëåííî íà÷àòü ïðèáëèæàòüñÿ ê Ã-ãû-û, âäðóã ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è ïðûãíóë — íà òî ìåñòî, ãäå åùå òîëüêî ìãíîâåíèå íàçàä ñòîÿë ïîëóöóòèê.
— Ïðèäóðîê! — çàîðàë ñ òðåõìåòðîâîé âûñîòû Ã-ãû-û, íåðâíî òðåïåùà êðûëûøêàìè. — Î÷åíü ìíå íàäî ãåíåðàòîð âçðûâàòü. Îí ñàì âçîðâàëñÿ! Áåç ìîåãî ó÷àñòèÿ!
— Èäè ñþäà! — óìîëÿë ðàññâèðåïåâøèé Íèêèòà, ïîäïðûãèâàÿ â áåçóñïåøíûõ ïîïûòêàõ ñõâàòèòü ïîëóöóòèêà. — Èäè… Õîòü íà ìèíóòêó.
— Îòâàëè îò ìåíÿ! — îðàë Ã-ãû-û. — Âîîáùå íå ÿñíî åùå — êòî òû òàêîé íà ñàìîì äåëå! Åñëè òû — ýòî òû, òî êòî òîãäà â ìèð æèâûõ ïåðåìåñòèëñÿ, ïîìåíÿâøèñü ìåñòàìè ñ Øîðîõîì?
— Ýòî áûëî â òî âðåìÿ, êîãäà ÿ ðàçáèëñÿ íàñìåðòü â àâàðèè è ïîïàë â çàãðîáíûé ìèð, — ãîâîðèë ïàðåíü â ñåðîé áîëüíè÷íîé ïèæàìå ñâîåìó ñîáåñåäíèêó — íèçåíüêîìó ÷åðíÿâîìó òèïó, ïëîòíî óïàêîâàííîìó â ñìèðèòåëüíûé õàëàò. — Ïîãèá èç-çà âðåäíîé ñòàðóøêè, óïðàâëÿâøåé ìàøèíîé, ïîýòîìó, êîãäà î÷óòèëñÿ â çàãðîáíîì ìèðå, êîíå÷íî, ïðåâðàòèëñÿ â áîðöà ñî ñòàðóøêàìè — â Ðàñêîëüíèêîâà. À íàäî òåáå ñêàçàòü, ÷òî â çàãðîáíîì ìèðå ýòèõ ñòàðóøåê — ïðóä ïðóäè. Íó, èñòðåáèë ÿ òîïîðîì ïî÷òè âñåõ è ÷óâñòâóþ, ÷òî ïîðà ìíå ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ â êîãî-íèáóäü äðóãîãî. Õàðàêòåð, ïîíèìàåøü, ó ìåíÿ òàêîé — êàê òîëüêî ÿ âèæó çëî, ñðàçó íà÷èíàþ ñ íèì áîðîòüñÿ, äëÿ óäîáñòâà ìåíÿÿ îáëè÷üÿ… Çàáûë, òåáÿ êàê çîâóò?
— Íàïîëåîí Áîíàïàðò, — íàïûùåííî îòâåòèë ÷åðíÿâûé. — Ôàìèëèÿ — Áîíàïàðò, à èìÿ — Íàïîëåîí.
— À, — ìàõíóë ðóêîé ïàðåíü â ïèæàìå, — Áîíàïàðòîì ÿ òîæå áûë. È Ëåíèíûì áûë. È Ñóâîðîâûì. È êåì òîëüêî íå áûë.  òîò ðàç — â çàãðîáíîì ìèðå — ÿ ñòàë ×åðíûì Ïëàùîì, ïîñëå òîãî êàê ïîáûë â îáëè÷üå Ðàñêîëüíèêîâà. Íó, åñòåñòâåííî, íå ïîæåëàâ ìèðèòüñÿ ñ òàìîøíèì ïîðÿäêîì, ÿ âñåõ ðàçîáëà÷èë è óñòðîèë âîññòàíèå. Äðàêà áûëà-à-à… À êîãäà — âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ — ïîíÿë, ÷òî âîññòàíèå îáðå÷åíî íà ïðîâàë, ÿ ñðàçó ñáðîñèë ñ ñåáÿ îáëè÷üå ×åðíîãî Ïëàùà è íåêîòîðîå âðåìÿ ëåòàë ïî âîçäóõó â âèäå òàêîãî… íåìàòåðèàëüíîãî ñãóñòêà — ïîýòîìó íèêòî ìåíÿ íå çàìå÷àë. Âäðóã ñëûøó— êðèê èñòîøíûé: Âîçíåñåíñêèé! Âîçíåñå-å-åíñêèé! Õâàòàéòå Âîçíåñåíñêîãî, îí ñàìûé ãëàâíûé áóíòîâùèê! Íó, äóìàþ, âîò â êîãî ìíå íàäî ïðåâðàùàòüñÿ — â òîãî ñàìîãî Âîçíåñåíñêîãî. Òîëüêî áû çíàòü, êàê îí âûãëÿäèò. Ïîëåòåë íà êðèê — ïîäëåòàþ ê îêîøêó, à òàì êîìíàòà. Áåãàåò ïî êîìíàòå èôðèò — çíàåøü, òàêîé ñòðàøíûé äâóõãîëîâûé ÷óâàê, — à çà íèì ìóæèê êàêîé-òî. ß ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòîò ìóæèê, êîòîðûé èôðèòà ãîíÿåò, êàê ñîáà÷îíêó, — è åñòü òîò âåëèêèé ãåðîé è áóíòîâùèê Âîçíåñåíñêèé. ß òóò æå ïðåâðàòèëñÿ â Âîçíåñåíñêîãî. Èôðèò, êàê óâèäåë, ÷òî åãî ìó÷èòåëåé ñòàëî äâîå, ñðàçó îíåìåë îò óæàñà… À íàñòîÿùèé Âîçíåñåíñêèé â ïûëó äðàêè íå çàìåòèë íè÷åãî. ß ïîòèõîíüêó ñëèíÿë èç êîìíàòû. Õîæó ñåáå ïî óëèöàì è äóìàþ, ÷òî ìíå òåïåðü ïðåäïðèíÿòü. Äîëãî õîäèë. Ïîòîì êî ìíå ïîëóöóòèê îäèí ïðèâÿçàëñÿ. Çíàåøü ïîëóöóòèêîâ? Îíè òàêèå ìàëåíüêèå, ñ êðûëûøêàìè è ñ ðîæêàìè. Ïðèñòàåò êî ìíå ïîëóöóòèê è ÷òî-òî îò ìåíÿ õî÷åò. À ìíå íå äî íåãî — ÿ äóìàþ. È âäðóã îòêóäà íè âîçüìèñü íà ìåíÿ íàâàëèâàþòñÿ äâà èôðèòà! Õâàòàþò ìåíÿ, à ïîòîì âäðóã— áàõ! Áà-áàõ! Äàëüøå — íè÷åãî íå ïîìíþ… Ïîìíþ òîëüêî, ÷òî ÿ çäåñü î÷óòèëñÿ — â ýòîé âîò ïàëàòå.
— Ïîíÿòíî, — ñêàçàë ÷åëîâåê ñ ôàìèëèåé Áîíàïàðò è èìåíåì Íàïîëåîí. — À òåïåðü òû â ÷üåì îáëè÷üå?
— Ïîêà íå ðàçîáðàëñÿ, — âçäîõíóë ðàññêàç÷èê. — Ïðèäåòñÿ ïîáûòü ñàìèì ñîáîé. À òàì ïîñìîòðèì.
— Âàñÿ! — ðàçäàëîñü èç êîðèäîðà. — Èêîíêèí! Õîðîø òðåïàòüñÿ! Èäè íà ïðîöåäóðû! Âèòàëèé! Äðûãàéëî! Íà ïðîöåäóðû!
— Ïîéäó ÿ, — ïîäíèìàÿñü ñ êîéêè, ïðîãîâîðèë ðàññêàç÷èê. — Ïîêåäîâà.
— Ìåíÿ òîæå çîâóò, — ñêàçàë Íàïîëåîí. — Âìåñòå ïîéäåì.
Ñâåñèâ íîãè â ïóñòîòó, îíè ñèäåëè íà ïàðàïåòå êðûøè ïóñòóþùåãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî çäàíèÿ Êîëîíèè X Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà.
— Âñå-òàêè íå ïîíèìàþ, — ïðîãîâîðèë Íèêèòà. — Êòî âìåñòî ìåíÿ â ìèð æèâûõ ïîëåòåë? È êàê ìîãëî òàêîå ñëó÷èòüñÿ?
— Íå çàáèâàé ñåáå ãîëîâó, — îòâåòèë Ã-ãû-û. — È íå ðàñòðàâëÿé ñåáÿ. Íó, íå óäàëîñü òåáå âåðíóòüñÿ äîìîé, ïîäóìàåøü… Ïåðâûé ðàç, ÷òî ëè? Ïðèäóìàåì åùå êàêîé-íèáóäü ïëàí… Ïûõó õî÷åøü?
— Äàâàé…
Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ìîë÷àëè. Çåëåíîå íåáî Ïÿòîãî Çàãðîáíîãî Ìèðà êëóáèëîñü â íåîáîçðèìîé âûñîòå. Íèêèòà äîêóðèë ïûõ è áðîñèë îêóðîê âíèç.
— À òåïåðü ìû êóäà? — ñïðîñèë îí, ñëåäÿ ãëàçàìè çà ïîëåòîì îêóðêà.
— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè ïîëóöóòèê. — Êóäà ãëàçà ãëÿäÿò. Ìû âîëüíûå ïòèöû. ß — ïîòîìó ÷òî ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäñòâóþùåé ðàñû, à òû — ïîòîìó ÷òî òåáÿ òåïåðü íèêòî íå ðàçûñêèâàåò. Êîãäà èôðèòîâ è ýòîãî èäèîòñêîãî ðîáîòà ïî êóñî÷êàì ñîáåðóò, îíè ðàññêàæóò, êàê òû âçîðâàëñÿ âìåñòå ñ ãåíåðàòîðîì…
— Äà… — ñêàçàë Íèêèòà. — À çíàåøü, ÷òî ÿ ïîäóìàë?
— ×òî? — æèâî çàèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóöóòèê.
— Äàâàé ìàõíåì â Ñîðîê Øåñòîé Çàãðîáíûé. Òàì, ãîâîðÿò, ÷àðòåðíûå ðåéñû îðãàíèçóþò äëÿ ïîêîéíèêîâ — íà ìèð æèâûõ ïîñìîòðåòü. Èçîáðåëè, ãîâîðÿò, êàêîé-òî àïïàðàò, êîòîðûé ïîêîéíèêîâ íà âðåìÿ ïðåâðàùàåò â ïðèâèäåíèÿ. Ïîêóïàåøü ïóòåâêó, ïðåâðàùàåøüñÿ â ïðèâèäåíèå è ëåòèøü â ìèð æèâûõ — â øîòëàíäñêèé çàìîê èëè ïîäâàë ìíîãîýòàæêè… Âîò åñëè ýòîò àïïàðàò ñêîììóíèçäèòü, à ïîòîì â ìåõàíèçìå ÷òî-íèáóäü èçìåíèòü…
— Äåëî! — îáðàäîâàëñÿ ïîëóöóòèê.