Êâàðòèðàíò.
Ñòåïàí Ñåðãååâè÷ ÂÀÐÒÀÍÎÂ. ÊÂÀÐÒÈÐÀÍÒ.
Ê çâåçäîëåòó Àíäðåé âûøåë ïîä âå÷åð. Ïðåæäå ÷åì ñïóñòèòüñÿ â äîëèíó, îí ïîñòîÿë íåñêîëüêî ìèíóò íà ïåðåâàëå, ëþáóÿñü ìåñòíîñòüþ. Çàõîäÿùåå ñîëíöå, ñîâåðøåííî ïî-çåìíîìó îêðàñèâøåå îáëàêà íà çàïàäå, äàâàëî åùå äîñòàòî÷íî ñâåòà, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ôàíòàñòè÷åñêèé ïåéçàæ. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ñëîâíî èäåøü ïî äíó ìîðÿ, ïîðîñøåìó ãóáêàìè, àíåìîíàìè è êîðàëëàìè. Ñòîÿëà ïîëíàÿ òèøèíà, õîòÿ — Àíäðåé õîðîøî ýòî çíàë — â êîðàëëîâîì ëåñó êèïåëà æèçíü.
Ïîïðàâèâ íà ïëå÷å âèäåîêàìåðó, êîñìîíàâò íàïðàâèëñÿ ê êîíå÷íîé òî÷êå ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ.
Ñîáñòâåííî, îæèäàâøåå åãî óñòðîéñòâî íàçûâàëîñü çâåçäîëåòîì ëèøü ïî òðàäèöèè. Ðåàëüíî æå â äîëèíå ñòîÿëî òðåõìåòðîâîå ïëàñòèêîâîå ÿéöî — ïðåäåëüíî îáëåã÷åííûé ìåæçâåçäíûé, íî âñå-òàêè íåìíîæêî íåñåðüåçíûé òðàíñïîðò…
Çàäðàèâ âíóòðåííþþ äâåðü øëþçà, Àíäðåé ñ íàñëàæäåíèåì îñâîáîäèëñÿ îò ñêàôàíäðà è íàïðàâèëñÿ ê ïóëüòó. Ïðîéäÿ ìèìî ïèëîòñêîãî êðåñëà, îí íàáðàë íà êëàâèàòóðå êîìàíäó ïðåäñòàðòîâîé ïîäãîòîâêè è, íå ãëÿäÿ, ñäåëàë øàã íàçàä…
…Ñêîëü áû áåçîïàñíûìè íè ñäåëàë êîñìè÷åñêèå ïåðåëåòû âñåìîãóùèé ïðîãðåññ, ðåàêöèÿ è ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíèëè ñâîå çíà÷åíèå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Àíäðåé óñïåë îòñêî÷èòü. Ñóõî ëÿçãíóëè ÷åëþñòè, ðàçäàëñÿ õðóñò è óãðîæàþùåå øèïåíèå.
— Òû… — Àíäðåé â ïîëíåéøåì èçóìëåíèè óñòàâèëñÿ íà ïèëîòñêîå êðåñëî. — Òû êàê ñþäà ïîïàë, à?
 êðåñëå, ñâåðíóâøèñü, ðàñïîëîæèëîñü, âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ çà ÷åëîâåêîì äâóìÿ ïàðàìè ôàñåòî÷íûõ ãëàç, æóòêîå ñòðàøèëèùå. Êàê îíî ïîïàëî â íàãëóõî, êàçàëîñü áû, çàïå÷àòàííûé êîðàáëü? Ýòî áûëî íåâîçìîæíî, íåìûñëèìî!
Àíäðåé ìãíîâåííî âîîðóæèëñÿ øòàíãîé îò äàò÷èêà è, òêíóâ íåïðîøåíîãî ãîñòÿ â ïîêðûòûé õèòèíîâûìè ïëàñòèíàìè áîê, ïðîèçíåñ âåñüìà áàíàëüíóþ ôðàçó:
— Áðûñü!
Ðåàêöèÿ îêàçàëàñü ñòîëü æå ñòðåìèòåëüíîé, ñêîëü è ýôôåêòíîé. Ïÿòèóãîëüíàÿ «çìåèíàÿ» ãîëîâà ñäåëàëà ñòðåìèòåëüíûé âûïàä, çàñòàâèâ íåçàäà÷ëèâîãî àãðåññîðà â ïàíèêå îòñòóïèòü, à íà ïîë ñ âåñåëûì çâîíîì óïàëè äâå ïîëîâèíêè ïåðåêóøåííîé òèòàíîâîé øòàíãè.
— Òû ñîâåðøåííî íåâîñïèòàí, — çàÿâèë, îòäóâàÿñü, íåïðîøåíîìó ãîñòþ Àíäðåé, ñ áåçîïàñíîãî, âïðî÷åì, ðàññòîÿíèÿ. — Òû ñèäèøü â ïèëîòñêîì êðåñëå, ïîä êîòîðûì óñòàíîâëåíû ãðàâèêîìïåíñàòîðû. Ïîíÿë?
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
— À áåç êîìïåíñàòîðîâ ÿ íå ñìîãó óïðàâëÿòü êîðàáëåì ïðè ïåðåãðóçêå, — ïðîäîëæàë Àíäðåé. — À ìíå íàäî äîìîé. Áðûñü, çàðàçà!
— Ïø-ø!
— Íó âîò ÷òî, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë ÷åëîâåê, — òû âåäåøü ñåáÿ íàãëî. Ó ìåíÿ ëþôò êèñëîðîäà íà øåñòü ÷àñîâ, èíà÷å äî Çåìëè ìíå åãî íå õâàòèò. À ÿ åùå õî÷ó ïðèíÿòü äóø.
Íå ñâîäÿ ãëàç ñ íåïðîøåíîãî ãîñòÿ, îí íàùóïàë çàñîâ øëþçà.
— Óáèâàòü ÿ òåáÿ íå õî÷ó, à âûãíàòü íà óëèöó — íå ìîãó. Ïîýòîìó òû ïîåäåøü âîò çäåñü. À ÷òîáû ïîìî÷ü òåáå ïåðååõàòü, ìû ñäåëàåì âîò òàê, — òóò îí âûíóë èç êîáóðû áëàñòåð è ïåðåâåë ðåãóëÿòîð îãíÿ íà ìèíèìóì.
Ïëàí åãî áûë ïðîñò — èñïîëüçóÿ ðàñêàëåííûé ëó÷ â êà÷åñòâå êíóòà, çàãíàòü ñòðîïòèâîãî ãîñòÿ â øëþçîâóþ êàìåðó, çàïåðåòü åãî òàì è ñòàðòîâàòü.
×óäîâèùå ñ èíòåðåñîì ñëåäèëî çà òåì, êàê ÷åëîâåê ïîäíèìàåò îðóæèå…
…Îêàçàëîñü, ÷òî Àíäðåé íåäîîöåíèë ðàññòîÿíèå, íà êîòîðîå ìîæåò âûòÿãèâàòüñÿ øåÿ åãî ïðîòèâíèêà. Íå óñïåë îí íàæàòü íà ñïóñê, êàê ïîõîæèå íà êðèâûå êèíæàëû ÷åëþñòè ñîìêíóëèñü íà êîæóõå èñêðîãàñèòåëÿ, à ÷åðåç ìãíîâåíèå õèòèíîâûå ïëàñòèíû íà ãîðëå ÷óäîâèùà ðàçîøëèñü, ïðîïóñêàÿ êðóïíûé ïðåäìåò, è ñîìêíóëèñü âíîâü.
Íåñêîëüêî ñåêóíä êîñìîíàâò îáàëäåëî òàðàùèëñÿ íà ñâîþ îïóñòåâøóþ ðóêó.
— Òû ñîæðàë áëàñòåð, — âûäàâèë îí íàêîíåö ñ îáèäîé. — Ñêîòèíà êîñìè÷åñêàÿ! ×òî æå ìíå ñ òîáîé äåëàòü?!
— Ïø-ø!
— Êîñìîôëîò íå ñäàåòñÿ! — çàÿâèë ÷åëîâåê ïîñëå ïàóçû. — Íå õî÷åøü ïî-õîðîøåìó, ÿ òåáÿ îòñþäà âûøâûðíó. Ïîíÿë?
Ïîìèíóòíî ïîãëÿäûâàÿ íà ÷àñû, îí ñòàë ñíèìàòü êðåïëåíèÿ ñ áëîêà âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ…
…×åðåç ÷åòûðå ÷àñà ÷åëîâåê ïðèçíàë ñåáÿ ïîáåæäåííûì. Ðóáêà çâåçäîëåòà âûãëÿäåëà òåïåðü — òî÷ü-â-òî÷ü êàáàê ïîñëå êîâáîéñêîé äðàêè, êàêèì åãî èçîáðàæàþò â ïëîõèõ âåñòåðíàõ. Íàä îáëîìêàìè áëîêà âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ ñëîÿìè ïëàâàë óäóøëèâûé äûì, à ïî ïîëó, ãóñòî óñûïàííîìó îñêîëêàìè, ñòåëèëñÿ áåëûé òóìàí. Òóìàí ýòîò îáðàçîâàëñÿ ïîñëå òîãî, êàê Àíäðåé îïðîêèíóë íà ÷óäîâèùå âåñü ñâîé çàïàñ æèäêîãî àçîòà. Ïîä ïèëîòñêèì êðåñëîì øåâåëèëàñü âûïîëçàþùàÿ èç ïåðåêóøåííîãî îãíåòóøèòåëÿ øàïêà ïåíû, à â ñàìîì êðåñëå âîññåäàëî ÷óäîâèùå, öåëîå è íåâðåäèìîå. Îñòàâàëîñü äâà ÷àñà…
— Íó âîò, — äîâîëüíî ïðîèçíåñ Àíäðåé, — ìû è ïðèëåòåëè. Íåñìîòðÿ íà òåáÿ.
— Ïø-ø! — ïîñëåäîâàë ñòàíäàðòíûé îòâåò.
Íà ïîëó ðóáêè êðàñîâàëàñü êîíóðà, ñâàðåííàÿ èç îáðåçêîâ ïëàñòèêà. Íîâîå æèëèùå áûëî ñòîëü óäîáíî è êðàñèâî, ÷òî Ìàøà — òàê ÷åëîâåê íàçâàë íåïðîøåíóþ ãîñòüþ, — íåìåäëåííî ïîêèíóëà êðåñëî è ïåðåïîëçëà òóäà.
×òî ýòî èìåííî ãîñòüÿ, ñòàëî ÿñíî íà âòîðûå ñóòêè ïîëåòà, êîãäà ïàðà ñèìïàòè÷íûõ, íî óæàñíî êóñà÷èõ äåòåíûøåé îêêóïèðîâàëà Àíäðååâó îáóâü.
Áðîñèâ Ìàøå ïàêåò ñ ñóõèì ïàéêîì è âçÿâ â êàæäóþ ðóêó ïî áîòèíêó, êîñìîíàâò íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.
Êàê ýòî áûëî ïðèíÿòî â êîñìîôëîòå, ïðèáûâøèé çâåçäîëåò âñòðå÷àëè òðîå — Äèðåêòîð, Äèñïåò÷åð è Áèîëîã. Áîñîé, îáîäðàííûé è çàêîï÷åííûé, Àíäðåé ïîäîøåë ê Áèîëîãó è âðó÷èë åìó ïàðó áîòèíîê.
— Çäåñü äâà, — çàÿâèë îí, ñäåðæèâàÿ óñìåøêó, — à òðåòèé â êîðàáëå. Çàáåðåòå ñàìè. Äîãîâîðèëèñü?
 ãëàçàõ Áèîëîãà, èñïîëíÿâøåãî òàêæå îáÿçàííîñòè âðà÷à êîñìîäðîìà, ïîÿâèëñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé èíòåðåñ.
— Òðåòèé áîòèíîê? — ïåðåñïðîñèë îí ëàñêîâî. — Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå, ïèëîò?
Áîëüøå íè÷åãî Áèîëîã ñêàçàòü íå óñïåë. Äåòåíûøè ïîêèíóëè áîòèíêè, òàê êàê óâèäåëè áîëåå óäîáíîå æèëèùå. Øëÿïó Äèðåêòîðà.