Äâà ìèðà.
Àðêàäèé Àâåð÷åíêî. Äâà ìèðà.
I.
Äâà ÷åëîâåêà øëè ïî ïûëüíîé, çàëèòîé ñâåòîì ëóíû, óëèöå ãîðîäà ×óãóåâà è áåñåäîâàëè:
— Òàê, çíà÷èòü, òàê-òî, áðàò Ïåðåïåëèöûí..
— Èìåííî òàê, Íèêåøà.
—  Ïèòåð, çíà÷èò… Òîëüêî êàê æå òû ïîåäåøü, åñëè íå çíàåøü, ÷òî òàì åùå ñ òîáîé áóäåò?
— Ýòî ïóñòÿêè! ß ñåãîäíÿ óæå íàïèñàë ìîåìó ïèòåðñêîìó ïðèÿòåëþ Øåëåñòîâó, ÷òîáû îí óçíàë — êàê è ÷òî. Ñêàæåì — òðè äíÿ ïèñüìî òóäà, òðè äíÿ — îòâåòü îáðàòíî. Íó… äà äåíü åìó íà ñïðàâêè. Èòîãî — ÷åðåç íåäåëþ ïîëó÷ó.
II.
Äâà ÷åëîâåêà ëåæàëè íà äèâàíàõ â áîëüøîé ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå, âûõîäèâøåé îêíàìè íà øóìíóþ ïåòåðáóðãñêóþ óëèöó, è òèõî áåñåäîâàëè:
— Ñåãîäíÿ Ñòðåëêà, çàâòðà — Ñòðåëêà. Ñåãîäíÿ Àêâàðèóì, çàâòðà — Àêâàðèóì… Ñêó÷íî, áðàò Øåëåñòîâ… Ïðàâèëüíî ñêàçàë âåëèêèé ïñèõîëîã Ãîãîëü: ñêó÷íî æèòü íà ýòîì ñâåòå, ãîñïîäà!
 äâåðü ïîñòó÷àëè.
— Âàì ïèñüìî, ãîñïîäèí Øåëåñòîâ!
— Îò êîãî ýòî? — ëåíèâî ñïðîñèë ïðèÿòåëü Øåëåñòîâà, çàáðàñûâàÿ íîãó íà ñïèíêó äèâàíà.
— Íåäîóìåâàþ… Ãì… Êàêîé-òî Ïåðåïåëèöûí… ×åãî åìó íóæíî, ýòîìó óäèâèòåëüíîìó Ïåðåïåëèöûíó. Àãà! Èç ×óãóåâà… Ïðèïîìèíàþ Ïåðåïåëèöûíà! Áûë òàêîé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ìû âî äíè îíû èãðàëè â ïåðüÿ è âîðîâàëè îãóðöû íà îãîðîäàõ.
— Íàãëåö! — ñêàçàë, çåâàÿ, ïðèÿòåëü Ëîøàäÿòíèêîâ. — Íå õî÷åò ëè îí òåïåðü, ïîä óãðîçîé ðàñêðûòèÿ ýòèõ õèùåíèé, — øàíòàæèðîâàòü òåáÿ?
— «Äîðîãîé Ïåòðóøà! Òû, êîíå÷íî, ñòðàøíî ñåðäèò íà ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ çà ýòè øåñòü ëåò íå óäîñóæèëñÿ íàïèñàòü íè ñòðî÷êè, íî ÷òî ïîäåëàòü — òàêîâà óæ ãîðîäñêàÿ øóìíàÿ æèçíü. Ó íàñ, â ×óãóåâå, î÷åíü âåñåëî — íåäàâíî ïðèåçæàë öèðê è èãðàëà ìàëîðîññèéñêàÿ òðóïïà. Î÷åíü õîðîøî èãðàëè. Ìîãó ñîîáùèòü íîâîñòü, êîòîðàÿ òåáÿ î÷åíü óäèâèò: Ïàëüöåâ ðàçîøåëñÿ ñ æåíîé è æèâåò òåïåðü ñ àêóøåðêîé Çâåçäè÷.».
— Êòî ñåé Ïàëüöåâ? — ñïðîñèë Ëîøàäÿòíèêîâ.
— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ!
— Òàê ÷òî âûáîð àêóøåðêè Çâåçäè÷ è å¸ äàëüíåéøàÿ ñóäüáà òåáÿ íå çàèíòðèãîâûâàåò?
— Òû âèäèøü, — ÿ îñòàþñü ñîâåðøåííî õëàäíîêðîâåí. Ïðîäîëæàþ: «Ó ìåíÿ ê òåáå åñòü ìàëåíüêàÿ ïðîñüáà, êîòîðóþ, íàäåþñü, èñïîëíèøü: ïî ïîëó÷åíèè ñåãî ïèñüìà çàåçæàé íà ïîëèòåõíè÷åñêèå êóðñû (àäðåñà íå çíàþ) è óçíàé óñëîâèÿ ïðèåìà è ñðîê ïîäà÷è ïðîøåíèé. Ïîòîì åùå ïðîñüáà îò Êàòè Øàíêñ — íåëüçÿ ëè äîñòàòü „Âåñòíèê Ìîäû“ çà ïðîøëûé ãîä ¹ 9, — åé äëÿ ÷åãî-òî íóæåí. Âûøëè íàëîæåííûì ïëàòåæîì. Òâîé Èëüÿ Ïåðåïåëèöûí.».
Øåëåñòîâ çàñâèñòàë êàêîé-òî íåâåäîìûé ìîòèâ è ïðèíÿëñÿ ñêëàäûâàòü èç ïèñüìà ïåòóõà. Êîãäà ýòî çàíÿòîå åìó íàäîåëî, îí çàáðîñèë ïåòóõà çà äèâàí è ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ.
— Òû áû õîòÿ àäðåñ åãî çàìåòèë… — ñêàçàë Ëîøàäÿòíèêîâ.
— ×åé àäðåñ?
— Êóðîïàòêèíà.
— À íà ÷òî îí ìíå?
— Ïîëîæèì. Òû áû îäåâàëñÿ. Ñêîðî äåâÿòü.
III.
Ïðîøëà íåäåëÿ.
— Âàì ïèñüìî, áàðèí!
Øåëåñòîâ ïîâåðíóëñÿ íà êðîâàòè è ïðèùóðèëñÿ íà ãîðíè÷íóþ.
— Äàâàé-êà åãî ñþäà. Äà ÷åãî òû áîèøüñÿ? Ïîäîéäè áëèæå.
Ó ãîðíè÷íîé áûëè, î÷åâèäíî, êàêèå-ëèáî ñâîè ñîîáðàæåíèÿ è âçãëÿäû, ïîòîìó ÷òî áëèæå îíà íå ïîäîøëà, à, áðîñèâ ïèñüìî íà îäåÿëî, îòïðûãíóëà è óáåæàëà.
— Îò êîãî áû ýòî? Ïèñàë Èëüÿ Ïåðåïåëèöûí.
— «Äîðîãîé Ïåòðóøà! Ïðîøëà íåäåëÿ, à îò òåáÿ îòâåòà íåò. Ñîìíåâàþñü — ïîëó÷èë ëè òû ìîå ïèñüìî? Íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïðîøó òåáÿ, êðîìå ïîëèòåõíèêóìà, çàåõàòü íà ôåëüäøåðñêèå êóðñû è óçíàòü óñëîâèÿ ïðèåìà è ïðîãðàììó. Êñòàòè, ìîæåøü Êàòå Øàíêñ „Âåñòíèê Ìîäû“ íå âûñûëàòü. Îíà íàøëà åãî ó Êîëîïûòîâûõ. À ñ Êîëîïûòîâûìè, — òû íå ïîâåðèøü, êàêîé ñëó÷àé: Èâàíó Ãðèãîðüåâè÷ó âî âðåìÿ ñíà çàïîëç â óõî ìàëåíüêèé òàðàêàí, à æåíà åãî çàïåðëà, êîãäà óõîäèëà. Îí âûñêî÷èë èç îêíà è ïîëó÷èë ñîòðÿñåíèå ìîçãà. Äà, — çàáûë ÿ ïðîøëûé ðàç íàïèñàòü — êëàíÿëñÿ òåáå Ãðèøà Ñåäûõ. Ïðåäñòàâü ñåáå, — îí óæå â àïòåêå ôàðìàöåâòîì. Äîðîãîé Ïåòðóøà! Çàéäè â ìàãàçèí Áóðõàðäòà è óçíàé — åñòü ëè ïëàñòèíêè êóïëåòèñòà Áóðäàñòîâà. Åñëè åñòü — âûøëè íàëîæåííûì ïëàòåæîì. Áóäó âåñüìà áëàãîäàðåí… À Ïàëüöåâ óæå óõàæèâàåò çà ïîïàäüåé, æåíîé î. Èîíû. Çâåçäè÷ â îò÷àÿíèè. Òâîé Èëüÿ Ïåðåïåëèöûí».
 äâåðü ïîñòó÷àëè. Âîøåë, ïðèïëÿñûâàÿ, Ëîøàäÿòíèêîâ.
— À ó ìåíÿ åñòü ëîæà íà Êðåñòîâñêèé… òîâñêèé, òîâñêèé, òîâñêèé, êèé!
— Ìîæåøü ïðåäñòàâèòü ñåáå, Ìèòÿ, ïîòðÿñàþùóþ íîâîñòü: Ïàëüöåâ, îêàçûâàåòñÿ, óõàæèâàåò çà æåíîé î. Èîíû.
Ëîøàäÿòíèêîâ ïîñìîòðåë íà ïðèÿòåëÿ øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè:
— Êàêîé Ïàëüöåâ? Êàêîãî Èîíû?
— Äà ÿ è ñàì, ñîáñòâåííî, íå çíàþ. Íî îá ýòîì ñ÷èòàåò íóæíûì ïîñòàâèòü ìåíÿ â èçâåñòíîñòü Èëüÿ Ïåðåïåëèöûí.
— Êàêîé Ïåðåïåëèöûí?
— Áîæå òû ìîé! Ïåðåïåëèöûí — çíàìåíèòûé ÷óãóåâñêèé Ïåðåïåëèöûí. Íî òû — ñóùåå äåðåâî… Òû ñïîñîáåí îñòàòüñÿ ðàâíîäóøíûì äàæå ê òîìó, ÷òî Ãðèøà Ñåäûõ ñëóæèò ôàðìàöåâòîì?
— Àõ, ýòî òîò… ÷óäàê ïèøåò? Åùå ÷òî-íèáóäü ïîðó÷àåò?
— Êàê æå! Ïðîñèò çàåõàòü íà ôåëüäøåðñêèå êóðñû è çà ãðàììîôîííûìè ïëàñòèíêàìè.
— ×òî æ òû?
— Íó, êîíå÷íî, ÿ ìîìåíòàëüíî. Ñåé÷àñ æå ëå÷ó, êàê ìîëíèÿ.
— Îäíàêî, ñëóøàé… Áðîñü ãëóïîñòè. Ïîãîâîðèì î ñåðüåçíîì. Òû åäåøü çàâòðà â Ïàâëîâñê? Áóäåò Ìóøêà è Äåãòÿëüöåâà.
— Âàì òåëåãðàììà, — ñêàçàëà ãîðíè÷íàÿ, ïðîñîâûâàÿ â äâåðü ðóêó.
Øåëåñòîâ âçÿë òåëåãðàììó è, çàèíòåðåñîâàííûé, ðàçâåðíóë åå.
— Îò êîãî? — ñïðîñèë Ëîøàäÿòíèêîâ.
— Íó, êîíå÷íî æå… îò Èëüè Ïåðåïåëèöûíà. «Ïî íåêîòîðûì îáñòîÿòåëüñòâàì âûåçæàþ ñàì Ïåòðóøà âñòðåòü ìåíÿ íà Íèêîëàåâñêîì âîêçàëå çàâòðà óòðîì Èëüÿ Ïåðåïåëèöûí»,
— Øåëåñòîâ!?
— Íó?
— Âåäü îí äóðàê?
— Ôîðìåííûé.
Çà îêíîì çàèãðàëà øàðìàíêà.
Ëîøàäÿòíèêîâ ïîìîðùèëñÿ, âûíóë ïÿòàê, çàâåðíóë åãî â òåëåãðàììó Èëüè Ïåðåïåëèöûíà è âûáðîñèë ýòî íåñëîæíîå ñîîðóæåíèå çà îêíî. Ïîòîì îáðóøèëñÿ âñåé òÿæåñòüþ íà êðîâàòü ðÿäîì ñ Øåëåñòîâûì è äåëîâèòî ñïðîñèë:
— Ñåãîäíÿ ñâîáîäåí?
— Ïî ãîðëî.  äâåíàäöàòü — îòåëü äå Ôðàíñ, â ïîëîâèíå âòîðîãî — áàíê, â ÷åòûðå ê Óðæóìöåâó — ñåìü — ó Ïàâëèùåâûõ è äåñÿòü — Êðåñòîâñêèé.
— È ó òåáÿ íå âûáåðåòñÿ âðåìåíè ïîãîðåâàòü î ñóäüáå àêóøåðêè Çâåçäè÷ è ïîâåäåíèè Ïàëüöåâà?
— ×òî äåëàòü! Òàêîâà ó÷àñòü î. Èîíû. — âçäîõíóë Øåëåñòîâ.
IV.
×åðåç òðè äíÿ Øåëåñòîâ ïîëó÷èë ïèñüìî:
— «Äîðîãîé Ïåòðóøà! ß ñòðàøíî ïåðåä òîáîé âèíîâàò. Òû, íàâåðíî, î÷åíü óäèâèëñÿ, ïðèåõàâ íà âîêçàë è íå íàéäÿ ìåíÿ. Î÷åíü ïåðåä òîáîé èçâèíÿþñü. Äåëî â òîì, ÷òî îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíèëèñü, è ÿ äîëæåí îñòàòüñÿ åùå íà äâå íåäåëè. Íî òû íå áåñïîêîéñÿ — ÿ ñîîáùó òåáå òî÷íûé äåíü âûåçäà. Ïëàñòèíêè êóïëåòèñòà Áóðäàñòîâà ÿ åùå íå ïîëó÷èë. Íå çíàþ ïî÷åìó: âåðîÿòíî çàäåðæêà â äîðîãå. Ìîæåøü ïðåäñòàâèòü — î. Èîíà óçíàë îáî âñåì è âûøåë áîëüøîé ñêàíäàë. Ó íàñ îòêðûëñÿ íîâûé áèîñêîï — óæå ïî ñ÷åòó òðåòèé. Ïîìíèøü Êèëèêèíûõ? Èõ íåäàâíî îïèñàëè. Íèêåøà î÷åíü ïðîñèë òåáå êëàíÿòüñÿ. Îí åùå çäåñü. Òâîé Èëüÿ Ïåðåïåëèöûí».
Ïðî÷òÿ ýòî ïèñüìî, Ëîøàäÿòíèêîâ ñêàçàë:
— Çíàåøü, òâîé ýòîò Ïåðåïåëèöûí íà÷èíàåò ìíå íðàâèòüñÿ. Ðîñêîøíûé þíîøà!
V.
Òðè äîëãèõ ìåñÿöà ïðîíåñëîñü íàä ãîëîâàìè Øåëåñòîâà, Ëîøàäÿòíèêîâà è Ïåðåïåëèöûíà.
Îäíàæäû âå÷åðîì Øåëåñòîâ è Ëîøàäÿòíèêîâ çàåõàëè çà Ïåðåïåëèöûíûì, íå ïîïàâøèì íè íà ôåëüäøåðñêèå, íè íà ïîëèòåõíè÷åñêèå êóðñû, à ïðîñòî æèâøèì â ñòîëèöå íà òå 100 ðóáëåé, êîòîðûå ïðèñûëàëè åìó ðîäèòåëè.
— Ïåðåïåëêà! — ñêàçàë, âõîäÿ, Øåëåñòîâ. — Âîò òåáå ïèñüìî. ß âíèçó ó ïî÷òàëüîíà âçÿë íà òâîå èìÿ. Èç ×óãóåâà.
— Îò êîãî!? Ðåøèòåëüíî íåäîóìåâàþ… Ïåðåïåëèöûí ïîæàë ïëå÷àìè è ðàñïå÷àòàë ïèñüìî.
— «Äîðîãîé Èëþøà», — ïðî÷åë îí. — «Òåáå âñå êëàíÿþòñÿ. Ïèøó òåáå ýòî ÿ, Íèêåøà… Ãîëóá÷èê, áîëüøàÿ ê òåáå ïðîñüáà: çàåçæàé â êàêîé-íèáóäü ìàãàçèí ôîòîãðàôè÷åñêèõ ïðèíàäëåæíîñòåé è óçíàé — ñêîëüêî ñòîèò „Êîäàê“. Åñëè íåäîðîãî — âûøëè íàëîæåííûì ïëàòåæîì. Åùå ïðîñüáà — âûøëè äþæèíó îòêðûòîê ñ âèäàìè Ïåòåðáóðãà. Î÷åíü èíòåðåñíî. Êàêèå ó âàñ ñòîÿò ïîãîäû? À çíàåøü — â÷åðà âèäåëè Ïàëüöåâà ñ Êîðÿãèíîé Ëèäî÷êîé. ×òî òû íà ýòî ñêàæåøü? Ñîîáùè â ïèñüìå, íå ðîäñòâåííèê ëè Ëåîíèä Àíäðååâ êóïöó íàøåìó Íèêîëàþ Àíäðååâó? Ñûí åãî Ïåòÿ î÷åíü èíòåðåñóåòñÿ ýòèì âîïðîñîì. Òâîé Íèêåøà ×åáóðàõèí».
— Ñëóøàé, Ïåðåïåëêà, — ñêàçàë Øåëåñòîâ, âûñëóøàâ ñîäåðæàíèå ïèñüìà. — Âåäü ýòîò Íèêåøà, î÷åâèäíî äóðàê?
Ïåðåïåëèöûí ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ôîðìåííûé.