Àìåðèêà è àìåðèêàíöû.

ÄÀÂÀÉÒÅ ÍÅ ÊÐÈÒÈÊÎÂÀÒÜ!

Äæîí Â. Á. Ñýëëèâàí, âèöå–ïðåçèäåíò ÂÍÈÂ, îäíîé èç âåäóùèõ íüþ–éîðêñêèõ ðàäèîñòàíöèé, îáúÿâèë, ÷òî îòíûíå îí èñêëþ÷àåò èç ïðîãðàììû âñå êîìåäèéíûå ïåðåäà÷è, â êîòîðûõ â ñìåøíîì âèäå âûñòàâëÿþòñÿ ïðàâèòåëüñòâî Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, åãî äåéñòâèÿ è ó÷ðåæäåíèÿ.

Çà ýòî âûñêàçûâàíèå ìèñòåð Ñýëëèâàí ïîëó÷èë íåìàëî óïðåêîâ. Íî ìû ëè÷íî öåëèêîì íà åãî ñòîðîíå.  ñàìîì äåëå, óæå ñêîëüêî ëåò áåçîòâåòñòâåííûå ýëåìåíòû âûñìåèâàþò íàøå ïðàâèòåëüñòâî, íàøèõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé.  Âàøèíãòîíå ýòî óæ íàäîåëî.

Ìû ìîæåì ïîíÿòü ÷óâñòâà ìèñòåðà Ñýëëèâàíà. Ãîäàìè âûíóæäàëè íàñ îñòðèòü ïî ïîâîäó òàêèõ ñâÿùåííûõ àìåðèêàíñêèõ èíñòèòóòîâ, êàê êîíãðåññ, ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò, Ïåíòàãîí è èñïîëíèòåëüíûå îðãàíû ïðàâèòåëüñòâà. Âïîëíå ëîÿëüíûå, íî ëåãêîìûñëåííûå çíàêîìûå òâåðäèëè íàì, ÷òî âñå ýòè èíñòèòóòû— íåèñòîùèìûé êëàäåçü äëÿ þìîðèñòà è ÷òî âûñìåèâàòü èõ — íàøà ïåðâåéøàÿ îáÿçàííîñòü. Íî ìû âñåãäà îòâå÷àëè èì: «Êîãäà ïîëèòè÷åñêèå ñòðàñòè íàêàëåíû, à îáùåñòâî ïîòðÿñàþò íåóðÿäèöû, ñëåäóåò îòíîñèòüñÿ êî âñåìó ñ óäâîåííûì ÷óâñòâîì îòâåòñòâåííîñòè. Êðèòèêóÿ íàøè ïðàâèòåëüñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ, ìû èãðàåì íà ðóêó âíóòðåííèì è âíåøíèì âðàãàì Àìåðèêè. Ñàòèðà çàíèìàåò âàæíîå ìåñòî â æèçíè îáùåñòâà äî òåõ ïîð, ïîêà íèêîãî íå çàäåâàåò è íèêîãî íå âûñìåèâàåò. Ñàòèðà ñòàíîâèòñÿ âðåäíîé, åñëè åþ ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îñìåÿíèÿ».

Ñëåäîâàòåëüíî, âñåì, êòî ðàáîòàåò â ãàçåòàõ, íà ðàäèî èëè òåëåâèäåíèè, íàäî èçáàâèòüñÿ îò íàñìåøëèâîãî îòíîøåíèÿ ê ïîëèòèêå.

Ðàäèîñòàíöèÿ ÂÏÈ èçâåñòèëà, ÷òî îíà îòíþäü íå âîçðàæàåò, åñëè åå àâòîðû ñòàíóò êîììåíòèðîâàòü ñîáûòèÿ çà ãðàíèöåé è áëàãîäàðÿ ýòîìó þìîð íå ñîâñåì èñ÷åçíåò â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Íî, êàê ñêàçàë ìèñòåð Ñýëëèâàí, þìîð íà âíóòðåííèå òåìû íàäî îãðàíè÷èòü, îñîáåííî êîãäà îí êàñàåòñÿ íàøèõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé.

Äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ñëàâíûé çàêîí, çàïðåùàþùèé îòïóñêàòü øóòêè â àäðåñ íàøåãî ïðàâèòåëüñòâà, ìû äîëæíû áóäåì ñàìè öåíçóðèðîâàòü ñâîþ ñàòèðó. Ðàäèîñòàíöèÿ ÂÍÈÂ óêàçàëà íàì ïóòü, è âñå ìû äîëæíû áûòü áëàãîäàðíû åé çà ýòî. Òàê äàâàéòå, ïîæàëóéñòà, íå êðèòèêîâàòü ìèñòåðà Ñýëëèâàíà.

Ñ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß «ÑÅÌÈ ÑÅÑÒÅл[17].