Àìåðèêà è àìåðèêàíöû.

ÏÎÂÈÍÅÍ ÒÅÍÍÈÑ.

Ýòî èñòîðèÿ òåííèñíîé ëþáâè. ß íå ñîáèðàëñÿ î íåé ïèñàòü, íî, êàê íåäàâíî óçíàë, îíà òèïè÷íà äëÿ ìíîãèõ.

Áîá óâèäåë Ïåòòè â òåííèñíîì êëóáå êîãäà îíà ñèäåëà íà ñòóëå è ñëåäèëà çà åãî èãðîé. Íà Ïåòòè áûë áåëîñíåæíûé òåííèñíûé êîñòþì ñ ãîëóáûìè êðóæåâàìè íà øîðòèêàõ. Åå ïûøíûå áåëîêóðûå âîëîñû ñòÿãèâàëà ñçàäè ãîëóáàÿ ëåíòà, è ãîëóáûå òåñåìêè êðàñîâàëèñü íà òåííèñíûõ òóôëÿõ.

Ïîäîéäÿ ê íåé, Áîá ñêàçàë:

— Íå õîòèòå ëè íåìíîãî ïîèãðàòü?

Ïåòòè ïðèïîäíÿëà òåìíûå î÷êè è ãóñòî ïîêðàñíåëà.

— ß ïëîõî èãðàþ, — ñêàçàëà îíà.

— ×åïóõà! — ðàññìåÿëñÿ Áîá. — Âû âûãëÿäèòå çàÿäëîé òåííèñèñòêîé.

Åãî ñèëüíûå ðóêè îòîðâàëè åå îò ñòóëà.

Îíè íà÷àëè èãðàòü, è Ïåòòè ïðîìàõíóëàñü ñåìü ðàç èç äåñÿòè.

— Ìíå î÷åíü íåïðèÿòíî, —èçâèíÿëàñü Ïåòòè.

Áîá ñêàçàë:

— Âû áûëè ñîîáðàçèòåëüíîé óìíèöåé, äàæå ïðîìàõèâàÿñü.

Êàæäûé äåíü îíè âñòðå÷àëèñü íà êîðòå, è Áîá ñ âåëè÷àéøèì òåðïåíèåì ó÷èë Ïåòòè ýëåìåíòàðíûì ïðàâèëàì èãðû.

Îäíàæäû äðóãàÿ ïàðî÷êà ñïðîñèëà èõ, íå õîòÿò ëè îíè ñûãðàòü «ìèêñò»[48].

— Î, ÿ íå ðåøàþñü, — âñïûõíóëà Ïåòòè.

— Òû, êîíå÷íî, ìîæåøü, — âîñêëèêíóë Áîá. — Èäåì! Ìû èõ ðàñêîëîøìàòèì â ïóõ è ïðàõ.

Áîá áóêâàëüíî ëåç èç êîæè, è, õîòÿ Ïåòòè íå î÷åíü åìó ïîìîãàëà, îíè âûèãðàëè äâà ñåòà.

Áîá êðåïêî îáíÿë Ïåòòè:

— Äîðîãàÿ, òû èçóìèòåëüíàÿ äåâóøêà!

— Î, Áîá, — êðèêíóëà Ïåòòè. — ß íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî òàê ïîëó÷èòñÿ…

— ß ëþáëþ òåáÿ, — ñêàçàë Áîá. — Äàâàé ïîæåíèìñÿ!

— Õîðîøî, Áîá, õîðîøî, — îòâåòèëà Ïåòòè, è ãóáû èõ ñëèëèñü â ïîöåëóå. Îíè, íàâåðíîå, åùå äîëãî îñòàâàëèñü áû â òàêîé ïîçå, åñëè á íå íàäî áûëî îñâîáîäèòü êîðò.

×åðåç ìåñÿö îíè ñûãðàëè ñâàäüáó â òåííèñíîì êëóáå è óåõàëè íà ìåäîâûé ìåñÿö â ñïîðòèâíûé ëàãåðü äëÿ òåííèñèñòîâ.

Êîãäà îíè âåðíóëèñü, Áîá çàíÿëñÿ ñâîèìè ìàêëåðñêèìè îïåðàöèÿìè, à Ïåòòè ïðîäîëæàëà åæåäíåâíî ïîñåùàòü êîðò è ñêîðî ñòàëà èãðàòü õîðîøî, ïîæàëóé, äàæå ëó÷øå Áîáà,

* * *

Âñå ïðîèçîøëî îäíàæäû â âîñêðåñåíüå ãîä ñïóñòÿ. Áîá è Ïåòòè ñíîâà èãðàëè «ìèêñò» â êëóáíîì òóðíèðå, è Ïåòòè ïîñëàëà ìÿ÷ â ñåòêó.

Áîá ñî çëîñòüþ ñêàçàë:

— Íå äåðæè òàê íèçêî ðàêåòêó!

— Åñëè áû òû íå ìîðî÷èë ìíå ãîëîâó, — ãðîìêî êðèêíóëà åìó Ïåòòè, — ÿ áû íå ïðîìàõíóëàñü.

— À êàê ÿ ìîãó òîáîé íå ðóêîâîäèòü, åñëè òû íå ìîæåøü ñäåëàòü äàæå óêîðî÷åííûé óäàð?

— Ãëÿäè‑êà, êòî äàåò óðîêè, — âçâèçãíóëà Ïåòòè. — À ïî÷åìó òû íå èãðàåøü ó ñåòêè?

Áîá ñ îòâðàùåíèåì øâûðíóë ñâîþ ðàêåòêó è óøåë ñ êîðòà.

È òàê ïîøëî èç ìåñÿöà â ìåñÿö. Ïîïîëçëè ðàçíûå ñëóõè. Áîá òðóñëèâî óäèðàë, ÷òîáû ïîèãðàòü ñ îäíîé äåâ÷îíêîé íà äðóãîì êîðòå, à Ïåòòè ïî óòðàì ïîäáèðàëà ñåáå äëÿ èãðû ëþáîãî ïîñòîðîííåãî ìóæ÷èíó.

Íèêîãî íå óäèâèëî, êîãäà Ïåòòè ïîåõàëà îôîðìëÿòü ðàçâîä.

Îíà æàëîâàëàñü íà íåâîçìîæíûé õàðàêòåð Áîáà.

Îí îáâèíÿë åå â íåïðàâèëüíîì ïîäõîäå ê ìÿ÷ó è â òîì, ÷òî Ïåòòè âñåãäà ìåøàëà åìó ñâîèì êðèêîì, êîãäà îí èãðàë íà çàäíåé ëèíèè…

Îíà ñêàçàëà, ÷òî îí íèêîãäà íå äàâàë åé äîñòàòî÷íî äåíåã íà ïîêóïêó íîâûõ òåííèñíûõ ìÿ÷åé.

Áîá ñêàçàë, ÷òî îíà áåçðàññóäíî ïðîìàòûâàëà äåíüãè, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîêóïàòü íåéëîíîâûå ñòðóíû äëÿ ðàêåòîê.

Ñóä ðåøèë, ÷òî ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ ðàçâîäà.

Áîá è Ïåòòè òåïåðü âñòðå÷àþòñÿ î÷åíü ðåäêî. Îíè âñåãäà ïðîãóëèâàþòñÿ ïî ðàçíûì ñòîðîíàì êîðòà.

×ëåíû òåííèñíîãî êëóáà íå îäèíàêîâî îöåíèâàþò ýòîò ðàçðûâ. Æåíû îñóæäàþò Ïåòòè çà ìîòîâñòâî, à ìóæüÿ ãîâîðÿò: «Áîá ñîâåðøèë îøèáêó. Îí íå äîëæåí áûë ïîòâîðñòâîâàòü Ïåòòè, âûäâèãàÿ èãðó â òåííèñ íà ïåðâûé ïëàí!».