Àìåðèêà è àìåðèêàíöû.

ÈÇÍÀÍÊÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ÄÅÒÑÒÂÀ.

Íà÷èíàåòñÿ íîâûé øêîëüíûé ãîä, à ñ äåíüãàìè òàê òóãî, ÷òî ìíîãèå ðîäèòåëè áîëåçíåííî îùóùàþò âûïàäàþùèå íà èõ äîëþ òÿãîòû. Ìîé äðóã Áëîê áûë ïîëîí îò÷àÿíèÿ, êîãäà ÿ ñ íèì íà äíÿõ ïîâñòðå÷àëñÿ.

— Êîãäà Ðîäæåð ïîÿâèëñÿ íà ñâåò, — ñêàçàë îí, — ìû íåìåäëåííî ïðèîáðåëè ñòðàõîâîé ïîëèñ íà åãî îáðàçîâàíèå. Îäíàêî òåïåðü èç‑çà èíôëÿöèè è âûñîêîé ñòîèìîñòè îáó÷åíèÿ ìû óæå èñïîëüçîâàëè ýòîò ïîëèñ, à Ðîäæåð ïîêà òîëüêî øåñòü ìåñÿöåâ êàê çàíèìàåòñÿ.

— Êîëëåäæè òåïåðü äîðîãî îáõîäÿòñÿ? — ñïðîñèë ÿ.

— Êàêèå êîëëåäæè! — ôûðêíóë Áëîê, —Ðîäæåð çàíèìàåòñÿ â äåòñêîì ñàäó.

— Ãì! Â äåòñêîì ñàäó?

— Äâå òûñÿ÷è ïÿòüñîò äîëëàðîâ â ãîä, íå ñ÷èòàÿ ðàçíûõ ïðîãóëîê. Ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî êðóïíóþ îøèáêó ñîâåðøàþò òå, êòî ïðèñòóïàåò ê âîñïèòàíèþ ìàëûøà, êîãäà åìó èñïîëíÿåòñÿ òðè ãîäà.  òàêîì ñëó÷àå ñîâñåì íå îñòàåòñÿ ñðåäñòâ äëÿ åãî ñåðüåçíîãî îáðàçîâàíèÿ, êîãäà îí äîñòèãàåò ïÿòèëåòíåãî âîçðàñòà. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî, åñëè á äåëî íà÷àëîñü ñíîâà, ÿ áû, âåðîÿòíî, îñòàâèë åãî íà âñå âðåìÿ â ïåñî÷íèöå, íî ìîÿ æåíà Àëèñà íåïðåêëîííà — îíà õî÷åò äàòü åìó õîðîøóþ, ñîëèäíóþ êâàëèôèêàöèþ.

— À íå ìîã áû òû çàíÿòü íåìíîãî äåíåã â áàíêå, ÷òîáû Ðîäæåð çàêîí÷èë äåòñêèé ñàä?

— Ïðàâèëüíî! ß òàê è ñäåëàë. Çàíÿë òûñÿ÷ó äîëëàðîâ åùå â íà÷àëå ëåòà.

— Íó, è ÷òî æå äàëüøå?

— Îíè ïîòðà÷åíû íà òî, ÷òîáû ïîñëàòü Ðîäæåðà íà ëåòíèé îòäûõ.

— Ïî êðàéíåé ìåðå äåíüãè íå áûëè èñòðà÷åíû ïîïóñòó, — ñêàçàë ÿ. — À íåò ëè êàêèõ‑íèáóäü ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñòèïåíäèé äëÿ ìàëûøåé, æåëàþùèõ îêîí÷èòü äåòñêèé ñàä?

— ß ýòî âûÿñíèë. Îñîáûé äåòñêèé ñàä, êóäà õîäèò Ðîäæåð, ìîã áû ïîëó÷àòü áîëüøóþ ñòèïåíäèþ îò ïðàâèòåëüñòâà, åñëè áû çàíÿëñÿ èññëåäîâàíèÿìè â îáëàñòè áàêòåðèîëîãè÷åñêîé âîéíû. Íî äèðåêòðèñà çàÿâèëà, ÷òî íå ðàçðåøèò, ÷òîáû åå äåòâîðà áûëà çàíÿòà êàêèìè áû òî íè áûëî èññëåäîâàíèÿìè.

— Íó, ñòèïåíäèåé òîãäà è íå ïàõíåò, — çàìåòèë ÿ.

— À òóò åùå øêîëüíûé àâòîáóñ, êðàñêè, ëåïêà è øîêîëàäíîå ìîëîêî — âñå ýòî äîðîæàåò è îáõîäèòñÿ â äîáàâî÷íûå ïîëòîðû òûñÿ÷è äîëëàðîâ.

— Äà! — ñêàçàë ÿ. — ×åì ñòàðøå ðåáåíîê, òåì âûøå öåíû.

— Òî÷íî! ß îáðàòèëñÿ â éåëüñêèé óíèâåðñèòåò, ÷òîáû âûÿñíèòü, âî ÷òî îáîéäåòñÿ ìíå ïîñûëêà òóäà Ðîäæåðà. Îíè ïðîñÿò íå äîñàæäàòü èì òàêèìè âîïðîñàìè.

— À íå ñìîæåò ëè Ðîäæåð ñàì íà÷àòü ïîäðàáàòûâàòü, õîòÿ áû ÷àñòè÷íî, íà ñâîå âîñïèòàíèå è îáó÷åíèå?

— Àëèñà êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ýòîãî. Îíà ãîâîðèò, ÷òî äåòñêèé ñàä äîëæåí áûòü ñ÷àñòëèâåéøèì âðåìåíåì æèçíè ðåáåíêà.

— ß ñ÷èòàþ, ÷òî â äåíü, êîãäà Ðîäæåð çàêîí÷èò äåòñêèé ñàä, íóæíî ïîëîæèòü êîíåö âñåì òâîèì æåðòâàì.

— ×òî òû! Ðîäæåð óæå çàÿâèë, ÷òî îí õî÷åò ïîñòóïèòü â ïåðâûé êëàññ øêîëû.