Àìåðèêà è àìåðèêàíöû.

«ÀÂÒÎÐÑÊÈÅ ÏÐÀÂÀ» ÌÀÔÈÈ.

Ìàôèÿ ñòàëà âåëè÷àéøåé îòðàñëüþ èíäóñòðèè â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Ëþáàÿ êíèãà î íåé ïðîäàåòñÿ, êàê ãîðÿ÷èå áëèí÷èêè. Ôèëüì «Êðåñòíûé îòåö», êàê îæèäàþò, ïðèíåñåò ñâûøå 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Äàæå òàêàÿ ìåðçêàÿ êàðòèíà, êàê «Äåëî Âàëà÷è», èìåëà èçðÿäíûé êàññîâûé óñïåõ. Àìåðèêàíöû ïðîÿâëÿþò íåíàñûòíûé àïïåòèò ê ôèëüìó, òåëåâèçèîííîìó ïðåäñòàâëåíèþ, êíèãå, ãàçåòíîìó î÷åðêó î ïðåñòóïíûõ øàéêàõ. À âîò ñðåäè ñàìèõ áàíäèòîâ, ÷ëåíîâ èõ ñåìåéñòâåííûõ êëàíîâ ïî âñåé ñòðàíå ýòà ìàôèåìàíèÿ âûçâàëà áóêâàëüíî îöåïåíåíèå. «Êîçà Íîñòðà» ñîáðàëà â ñåâåðíîé ÷àñòè øòàòà Íüþ–Éîðê ñîâåùàíèå, ÷òîáû ðàññìîòðåòü è ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû.

Ñàëüâàòîð Ìàñòðåëëà èç ñåìåéñòâà, îðóäóþùåãî â Íîâîé Àíãëèè, ñêàçàë:

— Âñå êèíîêîìïàíèè, êíèãîèçäàòåëè è ãàçåòû íàæèâàþò íà íàñ ñîñòîÿíèÿ, à âåäü ìû ñ÷èòàåì ñåáÿ ïðîâîðíûìè ïàðíÿìè. Ýòî — «íàøå äåëî», à ìû íå èìååì îò íåãî íè ãðîøà.

— Îíè íàñ ýêñïëóàòèðóþò! — çàîðàë ãëàâàðü êàëèôîðíèéñêîé ìàôèè Äæîçåô Ôàíàòåëëè. — Ìû ðèñêóåì ñâîåé øååé íà ïîäïîëüíûõ ëîòåðåÿõ, íàðêîòèêàõ è ïðîñòèòóöèè, à êàêèå‑òî ìîëîä÷èêè ïðîäàþò ìàòåðèàë î íàñ èçäàòåëþ çà 500 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è äàæå íå ïðèñûëàþò íàì áåñïëàòíî âûøåäøóþ êíèãó.

Ñëîâî âíîâü âçÿë Ìàñòðåëëà:

— Ïîâñþäó â ñòðàíå ïå÷àòü ñòàëà íàæèâàòüñÿ íà ìàôèè. Âîò ìîé ïëàí: ìû ñîçäàäèì íàø ñîáñòâåííûé ëèòåðàòóðíûé äåïàðòàìåíò.

— Âåëèêîëåïíàÿ èäåÿ! — âîñêëèêíóë Äæîý Ìýäæèíî (Öåìåíòíàÿ íîãà) èç Áóôôàëî. — Êàê ýòî ñäåëàòü?

— Ïåðâî–íàïåðâî, — ñêàçàë Ìàñòðåëëà, — ìû ó÷ðåæäàåì êîðïîðàöèþ ïîä íàçâàíèåì «Èíèöèàòèâà ìàôèè» è îáåñïå÷èâàåì ñåáå ýòèì àâòîðñêèå ïðàâà íà íàçâàíèå: íèêòî íå ñìîæåò èñïîëüçîâàòü åãî áåç íàøåãî ðàçðåøåíèÿ. Çàòåì ìû íà÷íåì ïðåäëàãàòü êíèãè, íàïèñàííûå íàøèìè ëþäüìè, èçäàòåëÿì. Ìû ñêàæåì èì: «Âàì õî÷åòñÿ èìåòü êíèãó î ìàôèè, ìû åå âàì äàäèì!» Òóò âñå äîëæíî áûòü ïðàâèëüíî, ÷òîáû íå ëåçëè ñìîòðåòü çóáû ó êîíÿ. Òîãäà îíè çàêëþ÷àò ñ íàìè äîãîâîð.

— Äîãîâîð? — óäèâèëñÿ Ïëîñêèé Íîñ Ãàìáîëëî èç ñåìåéñòâà, õîçÿéíè÷àþùåãî â Áðîíêñå. — Ìû ïîéäåì âûòÿãèâàòü äîãîâîð ó èçäàòåëÿ?

— Òóïèöà, —îòâåòèë Ìàñòðåëëà. — Äîãîâîð — ýòî ïîäïèñàííûé êëî÷îê áóìàãè, ïî êîòîðîìó èçäàòåëü äîëæåí çàïëàòèòü íàì çà êíèãó.

— Íè÷åãî íèêîãäà íå ñëûøàë î òàêèõ äîãîâîðàõ, — çàìåòèë Ãàìáîëëî.

Ìàñòðåëëà èãíîðèðîâàë åãî.

— Èòàê, — ïðîäîëæàë îí, — ìû ñîõðàíèì ïðàâà íà ôèëüìû, íà òåëåâèçèîííûå ïåðåäà÷è è íà äåòåêòèâû. Åñëè îíè çàõîòÿò äåëàòü êèíîêàðòèíó èëè èçäàâàòü êíèãó, ìèëîñòè ïðîñèì: ìû ïðîäàåì ïðàâî íà ôèëüì çà ìèëëèîí äîëëàðîâ.

— Ó ìåíÿ âîïðîñ, — âìåøàëñÿ êàëèôîðíèéñêèé ãëàâàðü Ôàíàòåëëè, — Ïðåäïîëîæèì, ìû èçäàäèì êíèãó î ìàôèè, à ñåìåéñòâî èç Áðîíêñà ïðîäàñò ýòó êíèãó äëÿ ïîñòàíîâêè â êèíî. Êàê áûòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ?

— Òîëêîâûé âîïðîñ, — ñêàçàë Ìàñòðåëëà. — Ìû ðàçäåëèì ñòðàíó. Íüþ–éîðêñêîå ñåìåéñòâî âîçüìåò ñåáå êèíîêîìïàíèþ «Ïàðàìàóíò», äåòðîéöû áóäóò âåñòè äåëà ñ ÌÃÌ, ñåìåéñòâî Íîâîé Àíãëèè ñìîæåò ïðîäàâàòü ñâîþ ïðîäóêöèþ òîëüêî «Êîëàìáèà Ïèê÷åðñ», Êàëèôîðíèÿ ñòàíåò ðàáîòàòü ñ êèíîêîìïàíèåé «XX âåê Ôîêñ», à ñåìåéñòâó Íîâîãî Îðëåàíà äîñòàíåòñÿ ñòóäèÿ Óîëòà Äèñíåÿ.

— Ý–ý-ý! — âîñêëèêíóë Êàðëî Ëîíãî èç Íîâîãî Îðëåàíà. — Ñòóäèÿ Óîëòà Äèñíåÿ íå äåëàåò ôèëüìîâ î ìàôèè.

— Ýòî óæå òâîå äåëî, Ëîíãî. Òû æå ìîæåøü èì ïðåäëîæèòü, è îíè âðÿä ëè îòêàæóòñÿ…

— Ìíå íðàâèòñÿ ýòîò ïëàí! — çàÿâèë Ôàíàòåëëè. — Âåäü òàê îíî è åñòü. Æåíà äàâíî óæå õî÷åò, ÷òîáû ÿ íàïèñàë ñâîþ èñòîðèþ. Ïî åå ìíåíèþ, îíà áóäåò ãîðàçäî ëó÷øå ëþáîãî ïðî÷òåííîãî åþ ðîìàíà.

Ìàñòðåëëà ñêàçàë:

— Î’êýé, ìû îáî âñåì äîãîâîðèëèñü è, óéäÿ îòñþäà, çàñÿäåì çà ñâîè ïèøóùèå ìàøèíêè. È ÷òîá íå áûëî íèêàêèõ ãðÿçíûõ ðóêîïèñåé — èçäàòåëÿì íðàâèòñÿ ÷èñòîïëîòíîñòü. È íå âîðîâàòü äðóã ó äðóãà ñþæåòû. Ëþáîé ïàðåíü, êîòîðûé óõèòðèòñÿ ñòèáðèòü ÷óæîé áàíäèòñêèé ýïèçîä, àâòîìàòè÷åñêè ñòàíåò êàíäèäàòîì â «Êëóá ìåðòâåöîâ»!