Àìåðèêà è àìåðèêàíöû.

ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÓÁÅÆÄÅÍÈß.

— Ìèñòåð Ýëëèñ, âàñ õî÷åò âèäåòü ìèñòåð Ôëèê èç êîìèòåòà «Ïîääåðæèì ïðåçèäåíòà Ðåéãàíà — èíà÷å…».

— Ïóñòü âîéäåò.

— Ìèñòåð Ýëëèñ, ìåíÿ çîâóò Ôëèê. Äåëî â òîì, ÷òî íåêîòîðûå äåÿòåëè, ðàáîòàþùèå â àïïàðàòå Áåëîãî äîìà, ðåøèëè ñîáðàòü íåìíîãî äåíåã è ïîìî÷ü Ðîííè ïðîòîëêíóòü åãî ýêîíîìè÷åñêóþ ïðîãðàììó. Ìû ïîäóìàëè, ÷òî âû êàê ïðåçèäåíò «Äàéíýìèê àýðîñïåéñ» ìîæåòå ïîäêèíóòü íàì íåêóþ ñóììó.

— Êàê âû ñêàçàëè, äëÿ ÷åãî âû ñîáèðàåòå äåíüãè?

— Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü ðåêëàìó åãî ïðîãðàììå â íàøåé ñòðàíå. Ó Ðîííè âîçíèêëè òðóäíîñòè â êîíãðåññå èç‑çà íåêîòîðûõ ïðåäëîæåíèé, ïîýòîìó ìû ïîäóìàëè, ÷òî ñîçäàòü íåáîëüøóþ ðåêëàìó — íàø ìîðàëüíûé äîëã.

— Ñêîëüêî âû íàäååòåñü ñîáðàòü?

— Ìèëëèîí èëè äâà. Ìû ðåøèëè, ÷òî ó êàæäîãî äåëîâîãî ÷åëîâåêà ÷òî‑íèáóäü äà ñâÿçàíî ñ ïðîãðàììîé Ðîííè, îñîáåííî ó òåõ, êòî ðàáîòàåò íà îáîðîíó, è ÷òî îíè íå ïîäâåäóò Ðîííè.

— À ïðåçèäåíò çíàåò, ÷òî âû ñîáèðàåòå äåíüãè?

— Êîíå÷íî íåò. Åìó íåëüçÿ èìåòü íè÷åãî îáùåãî ñ òàêèìè äåëàìè. Íî íè÷òî íå ìîæåò ïîìåøàòü ñîçíàòåëüíûì ãðàæäàíàì èëè çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì âðîäå íàñ ñ âàìè ïðîïàãàíäèðîâàòü òî, ÷òî îí õî÷åò ñäåëàòü.

— ß ñ óäîâîëüñòâèåì äàì âàì 10 òûñÿ÷.

— Ìû ðàññ÷èòûâàëè íà 100 òûñÿ÷. Êîíå÷íî, âàì ëó÷øå èçâåñòíû âîçìîæíîñòè âàøåé êîìïàíèè. ß íå çíàë, ÷òî äåëà ó âàñ èäóò òàê ïëîõî.

— Äåëà ó íàñ èäóò âîâñå íå ïëîõî. Ìåæäó ïðî÷èì, ìû íàäååìñÿ ïîëó÷èòü êîíòðàêò íà 500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà ïîñòàâêè íàøèõ íîâûõ ðàêåò «âîçäóõ — âîçäóõ».

— Ìû îá ýòîì çíàåì. Ïî–ìîåìó, êîíöåðí «×åøèð ðîáîòå» ïðåòåíäóåò íà ýòîò íåå êîíòðàêò. Îíè äàëè íàì 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è íå çàäàâàëè íèêàêèõ âîïðîñîâ.

— Ó ìåíÿ òîæå íåò íèêàêèõ âîïðîñîâ. Ìåíÿ ïðîñòî èíòåðåñóåò, êàê âàì óäàëîñü ñêðûòü âñå ýòî îò ïðåçèäåíòà?

— Íåëåãêî ýòî áûëî. Ìû âåäü âñå âðåìÿ âñòðå÷àåìñÿ ñ íèì. Íàì íàäî ñîáëþäàòü ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü, ÷òîáû íè÷åãî íå âûøëî íà ïîâåðõíîñòü. Åñëè áû îí óñëûøàë, ÷òî ìû âûïðàøèâàåì äåíüãè ó äåëîâûõ ëþäåé, âåäóùèõ áèçíåñ ñ ïðàâèòåëüñòâîì, îí áûë áû âíå ñåáÿ. Íî ðàç óæ ìû ïîñàäèëè Ðîííè â Áåëûé äîì — íàø äîëã îáåñïå÷èòü åìó ìàêñèìàëüíóþ ïîääåðæêó.

— Ìèñòåð Ôëèê, ÿ íåìåäëåííî âûïèøó âàì ÷åê.

— Íå ñïåøèòå. Äåëî òåðïèò. ß ñîáèðàþñü ïîéòè â «Êóíã áîóò». Îíè ðàññ÷èòûâàþò çàêëþ÷èòü ñ âîåííî–ìîðñêèìè ñèëàìè êðóïíûé êîíòðàêò íà ñòðîèòåëüñòâî ïîäâîäíîé ëîäêè.

— Óâåðåí, ÷òî îíè ïîéäóò âàì íàâñòðå÷ó.

— Íå ñòîèò òàê ñòàâèòü âîïðîñ, ìèñòåð Ýëëèñ. Äåëî çäåñü ÷èñòî äîáðîâîëüíîå. Åñëè êòî‑òî õî÷åò äàòü íàì äåíüãè — îòëè÷íî. Åñëè íåò — ìû âñåãäà íàéäåì, ãäå ïîñòðîèòü íàøè ïîäâîäíûå ëîäêè.

— Ìèñòåð Ôëèê, âû íå îáèäèòåñü, åñëè ÿ äàì âàì ÷åê íà 150 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, à íå íà 100 òûñÿ÷?

— Íåò, íàâåðíîå. Íî ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû õîðîøåíüêî ïîíÿëè: ñêîëüêî áû âû íè ïîæåðòâîâàëè, ýòî íèêàê íå ïîâëèÿåò íà òî, ïîëó÷èòå ëè âû êîíòðàêò â 500 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà âàøè ïåðâîêëàññíûå ðàêåòû.

— Ïîíèìàþ! Ýòîò ÷åê — òîëüêî ñâèäåòåëüñòâî ìîåé âåðû â ïðàâèòåëüñòâî Ðåéãàíà.

— Âû íàñòîÿùèé ïàòðèîò, ìèñòåð Ýëëèñ. Åñëè áû ó íàñ áûëà åùå ñîòíÿ òàêèõ, êàê âû!

— À ðàçâå èõ íåò?

— Îíè åñòü, íî ìû íå âñåõ åùå âçÿëè â îáîðîò.

— Âîçüìèòå ÷åê, ìèñòåð Ôëèê. Ó ìåíÿ ê âàì òîëüêî îäíà ïðîñüáà. Ïîæàëóéñòà, íå ãîâîðèòå ïðåçèäåíòó, ÷òî ÿ äåëàþ òàêîå ùåäðîå ïîæåðòâîâàíèå â åãî ïîääåðæêó; ÿ õî÷ó, ÷òîáû íàøè ðàêåòû îöåíèâàëè ïî èõ ñîáñòâåííûì äîñòîèíñòâàì.

— Çàâåðÿþ âàñ, ÿ íå ñêàæó íè ñëîâà. À ó ìåíÿ ê âàì òàêàÿ ïðîñüáà: ïðåçèäåíò íèêîãäà íå äîëæåí óçíàòü, ÷åì ìû çàíèìàåìñÿ. Îí ñ÷èòàåò ñåáÿ áîëüøèì ñïåöèàëèñòîì óáåæäàòü ëþäåé è íèêîãäà íå ïîéìåò, ïî÷åìó íàì ïðèøëîñü â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ìîáèëèçîâàòü ñðåäñòâà, ÷òîáû ïðîòîëêíóòü åãî ïðîãðàììó.