Õðîíèêè.
1. ÊÎÙÅÉ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÉ.
…Âðàãè íàïàëè âíåçàïíî. Çàïûëàëè äîìà, â óäóøëèâîì, ïëîòíîì äûìó, çàêðûâøåì âñòàþùåå íàä ëåñîì ñîëíöå, ñ êðèêîì ìåòàëèñü æåíùèíû, äåòè. Ìîõíàòûå êî÷åâíèêè íà êîñìàòûõ íèçêèõ êîíÿõ ñ âèçãîì íàñêàêèâàëè íà áåççàùèòíûõ ðóñè÷åé, äóøèëè æ¸ñòêèìè àðêàíàìè, ðóáèëè êîðîòêèìè êðèâûìè ñàáëÿìè.
Âàñèëèñà, ïðèæàâ ê ãðóäè ïÿòèëåòíþþ Ìàðüþøêó, áðîñèëàñü ê áëèçêîìó ëåñó. Èç îáëàêà äûìà âûñêî÷èë âñàäíèê. Òîíêî çàïåëà ñòðåëà è, ÷ìîêíóâ, âîøëà áåãóùåé ïîä ïðàâóþ êîëåíêó. Îõíóâ, Âàñèëèñà óïàëà, Ìàðüþøêà áåç çâóêà îòêàòèëàñü â êóñòû è çàìåðëà. Ñî çâåðèíûì ñòîíîì âûäåðíóâ èç çàáèâøåé ôîíòàíîì êðîâè ðàíû ñòðåëó, Âàñèëèñà ïîïîëçëà íàâñòðå÷ó âðàãó.
— Áåðè ìåíÿ, ãàä, òîëüêî äî÷êó íå òðîíü!
Îùåðèâ â óõìûëêå ðåäêèå êðèâûå çóáû, âñàäíèê ðàçâåðíóë êîíÿ è, íå ãëÿäÿ âûïóñòèâ âòîðóþ, ñìåðòîíîñíóþ, ñòðåëó, ñêðûëñÿ â äûìó…
Âàñèëèñà îòêðûëà ãëàçà. Îíà ëåæàëà â íåçíàêîìîé èçáå, è õîòÿ íå áûëî íèãäå íè òðåùàùèõ ëó÷èí, íè êîïòÿùèõ ñìðàäîì ôàêåëîâ, áûëî ñâåòëî.  âîçäóõå ñòîÿë íåçíàêîìûé ñëàäêèé àðîìàò. Âàñèëèñà îñòîðîæíî ñåëà. Íîãà ñîâåðøåííî íå áîëåëà, è íà ìåñòå êðîâîòî÷àùåé ðâàíîé ðàíû áåëåë íåáîëüøîé, ïî÷òè íåçàìåòíûé øðàì. Âàñèëèñà îñòîðîæíî âñòàëà ñ íåâûñîêîãî ìÿãêîãî ëîæà. Îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñîâåðøåííî çäîðîâîé è áîäðîé. Ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû ïåðåä ñòðàííûì íåïðîçðà÷íûì îêíîì ñ êðàñèâûìè ðàçíîöâåòíûìè êðóæî÷êàìè âíèçó ñòîÿëà íà îäíîé íîãå, êàê ãðèá, êîðîòêàÿ ñêàìüÿ ñ âûñîêîé óäîáíîé ñïèíêîé, ïîêðûòàÿ òåì æå ñòðàííûì, òîëñòûì è ìÿãêèì ïîëîòíîì, ÷òî è ëîæå. Âûñîêàÿ äâåðü, êàê è ñòåíû èçáû, áûëà èç õîëîäíîãî ñâåòëîãî ìåòàëëà è íà䏿íî îòäåëÿëà ïëåííèöó îò âîëè. Óáåäèâøèñü, ÷òî ïóòü íàðóæó çàêðûò, Âàñèëèñà ïîäîøëà ê îêíó.  åãî çåë¸íîé ïîâåðõíîñòè, êàê â áåçäîííîì îìóòå, îòðàçèëàñü ñòðîéíàÿ æåíñêàÿ ôèãóðà, ãèáêîñòü è êðàñîòó êîòîðîé íå ìîãëà ñêðûòü ñâîáîäíàÿ, ïîêðûòàÿ èñêóñíîé âûøèâêîé ðóáàõà. Ïðèáëèçèâ ê ñòðàííîìó îêíó ëèöî, Âàñèëèñà àêêóðàòíî ðàñ÷åñàëà ïàëüöàìè äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû è ñòàëà çàïëåòàòü èõ â òîëñòóþ êîñó.
Èâàí âûøåë íà ïîëÿíó. Ïåðåä íèì âûñèëñÿ âûñîêèé ÷àñòîêîë çàáîðà. Ó÷óÿâ ÷óæîãî, çàõðèïåëè, çàõë¸áûâàÿñü ëàåì, ñòîðîæåâûå ïñû. Èâàí ïîäîø¸ë ê âîðîòàì è ïîñòó÷àë…
Êîñòÿ Øååâ ïëàâíî ïðèçåìëèëñÿ ðÿäîì ñ õðîíîë¸òîì. Âûêëþ÷èâ àíòèãðàâ, îí íàæàë íà øèðîêîì ïîÿñå êíîïêó è ïî îáðàçîâàâøåìóñÿ â çàùèòíîì ïîëå êîðèäîðó ïîäîø¸ë ê õðîíîë¸òó è îòêðûë äâåðü. Íàâñòðå÷ó åìó øèðîêî ðàñïàõíóëèñü ãîëóáûå îç¸ðà Âàñèëèñèíûõ ãëàç…
— Ìàðüþøêà ñêàçàëà, ÷òî îí óí¸ñ å¸ â ýòó ñòîðîíó: ëó÷è âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ÷óòü íå îñëåïèëè äî÷êó.
— Äà, ñûíîê, âåðåí òâîé ïóòü. ß ÷àñòî âèæó, êàê îí ëåòàåò ïî íåáó, ñëîâíî ïòèöà, òîëüêî áåç êðûëüåâ. Ìîè ñûíû — îõîòíèêè âûñëåäèëè åãî äî ñàìîãî ëîãîâà, òîëüêî òû òóäà íå ïðîé䏸ü.
— Ðàäè Âàñèëèñû, ìàòü, ÿ ëþáóþ ïðåïîíó ïðåîäîëåþ!
— Íåò òàì ïðåïîí, îêðîìÿ áîëîòà, ñûíîê. Ñâîáîäåí ïóòü, à íå ïðîé䏸ü! Íåâåäîìàÿ ñèëà íå ïóñêàåò. Ïîæèâè ó ìåíÿ, Èâàí, îòäîõíè ñ äîðîãè. Âåðíóòüñÿ ñ îõîòû ìîè ñûíû, ïðîâîäÿò òåáÿ ê âðàæüåìó ëîãîâó.
— Ýõ, ìàòü, êàê ñèäåòü áåç äåëà, çíàÿ, ÷òî Âàñèëèñà òóò, ðÿäîì, â ïëåíó òîìèòñÿ? Äà è çà äî÷êó, Ìàðüþøêó, äóøà áîëèò, êàê îíà òàì áåç íàñ? Âðåìÿ íå ñïîêîéíîå, áðàòüÿ â ïîëå áåç îðóæèÿ íå âûõîäÿò. Ñïàñèáî òåáå çà âñ¸, ìàòü, ïîéäó ÿ.
— Íå ñïåøè, Èâàí, ïóòü òàì îäèí, ÷åðåç òðÿñèíó, è çíàþò åãî òîëüêî ìîè ñûíû.
— Íåò, Âàñèëèñà, íå ïðîñè. Íå ìîãó ÿ òåáÿ îòïóñòèòü. Ïîéìè, òû óæå äàâíî ïîãèáëà äëÿ ñâîåãî âðåìåíè. Ñòðåëà äîëæíà áûëà ïðîáèòü òâî¸ ñåðäöå. ß íàðóøèë çàêîí è âìåøàëñÿ â õîä ñîáûòèé, ñïàñ òåáÿ.
— ×òî æ, — ñâåðêíóëè ñëåçàìè ãëàçà-îç¸ðà, — ÿ — òâîÿ ïëåííèöà? Ñêîðî íàëîæíèöåé ìåíÿ ñäåëàåøü? Ðàáûíåé?
— ×òî òû ãîâîðèøü, Âàñèëèñà? Òû ñâîáîäíà!
— Â ýòîé æåëåçíîé êëåòêå? ß õî÷ó ðâàòü öâåòû, ëåæàòü íà òðàâå, äûøàòü ëåñíûì âîçäóõîì, âèäåòü ñîëíöå è íåáî, ãóëÿòü áîñèêîì ïî ðîñå! ß òîñêóþ ïî Ìàðüþøêå…
— Õîðîøî, ÿ íàó÷ó òåáÿ îòêðûâàòü äâåðü è äåëàòü ïðîõîä â çàùèòå. Òîëüêî ïðîøó: íå ïûòàéñÿ áåæàòü. Ìû íà îñòðîâå, êðóãîì íåïðîõîäèìîå áîëîòî. À ÿ ñëåòàþ, óçíàþ, êàê òàì Ìàðüþøêà.
— À âäðóã òåáÿ óáüþò?
— Ìåíÿ óáèòü íåâîçìîæíî: ÿ îêðóæ¸í çàùèòíûì ïîëåì, íå áîéñÿ. Âîò, âîçüìè ýòó êîðîáî÷êó. Íàæì¸øü ýòó êíîïî÷êó, ýòîò ãëàçîê íàïðàâèøü òóäà, ãäå òåáå íóæåí ïðîõîä. Ïîíÿëà?
— Áåæèì, Âàñèëèñà!
— Íåëüçÿ, Èâàíóøêà, äàëåêî íå óéä¸ì. Êîñòÿ Øååâ ïî âîçäóõó äîãîíèò, ñ íåáà âûñìîòðèò.
— Çíàòü, ñóäüáà ìíå ñðàçèòüñÿ ñ Êîùååì! Áåññìåðòíûé îí, ãîâîðèøü?
— Âûçíàëà ÿ åãî òàéíó, Èâàíóøêà! Äîñòàíåò òâîé ìå÷ äî åãî øåè, ñíåñ¸ò áóéíó ãîëîâó. Âîò, âèäèøü, ó ìåíÿ êîðîáî÷êà….
— Íåò, ýòî íàì íå ïîäîéä¸ò, — ñíÿë øëåì ðåäàêòîð. — Ó íàñ äåòñêîå èçäàòåëüñòâî, à âû ÷òî ïðåäëàãàåòå? Ðåçíÿ, êðîâü, õðîíîë¸ò÷èê-ïðåñòóïíèê, ãëàâíûå ãåðîè — óáèéöû, ïðè÷¸ì Âàñèëèñà — êòî ó âàñ å¸ èãðàåò? õëàäíîêðîâíî ðàçðàáàòûâàåò ïëàí óáèéñòâà ñâîåãî ñïàñèòåëÿ!
— Íî, âåäü…
— Äà è ñþæåò íå íîâ. — Ðåäàêòîð ïðî÷¸ë íà ôóòëÿðå íàçâàíèå ìûñëåôèëüìà. — Ìíå êàæåòñÿ, îðèãèíàë ñêàçêè èíòåðåñíåå. Âîí ó íàñ â ñàëîíå ñêîëüêî ýòèõ "Êîùååâ Áåññìåðòíûõ". Äåòè ñ óäîâîëüñòâèåì èãðàþò. È íè ðàçó íèêòî íå çàõîòåë ïðåâðàùàòüñÿ â Êîùåÿ. À ó âàñ ýòîò Êîùåé õðîíîë¸ò÷èê, ãåðîé íàøåãî âðåìåíè, òàê ñêàçàòü. È âäðóã — ïðåñòóïíèê, äà åù¸ è æåðòâà! Âû ïðåäñòàâëÿåòå íàãðóçêó íà ïñèõèêó ðåá¸íêà, ïîæåëàâøåãî èñïûòàòü ýòó ðîëü? Äà è ýìîöèè ó âàøåãî Êîñòè Ùååâà…
— Øååâà.
— Òåì áîëåå. Ýìîöèè ó âàøåãî Êîùåÿ, êîãäà îí ñìîòðèò íà Âàñèëèñó…Îäíèì ñëîâîì, äëÿ êîíêóðñà èñòîðè÷åñêèõ ìûñëåôèëüìîâ äëÿ äåòåé è þíîøåñòâà âàø "Êîùåé Áåññìåðòíûé" íå ïîäõîäèò.
Òèìóð Áîåâ âñòàë è ïîäîø¸ë ê ìûñëåïðîåêòîðó.
— Èçâèíèòå, — îòâ¸ë îò åãî ðóêó ðåäàêòîð. — Ìûñëåôèëüìû íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Òàêîâ îáû÷àé. Èäèòå, äîðîãîé, è ðàáîòàéòå. Äî íà÷àëà êîíêóðñà åù¸ åñòü âðåìÿ. Æåëàþ Âàì è âàøèì äðóçüÿì óñïåõà. È ïðèøëèòå êî ìíå àêòðèñó, èãðàâøóþ Âàñèëèñó! — Êðèêíóë ðåäàêòîð âûõîäÿùåìó Òèìóðó. Ïîòîì íàäåë øëåì, âñòàâèë â àïïàðàò êðèñòàëë è íàæàë êíîïêó.
Òèìóð ââàëèëñÿ â êîìíàòó è çàìåòàëñÿ ïî íåé.
— Òû, ÷òî? — Èçóìë¸ííî óñòàâèëñÿ íà íåãî èç-ïîä ñúåçæàþùåé íà ãëàçà ïîâÿçêè Êîñòÿ.
— Íå ïðèíÿë! — Çëî âûäîõíóë Òèìóð. — "Íàì ýòî íå ïîäõîäèò. Èäèòå è ðàáîòàéòå.".
— Êàê ýòî íå ïîäõîäèò? — âçâèëñÿ ñ êîéêè Êîñòÿ. — Ïî÷åìó? ×òî æå ÿ çðÿ ìîòàëñÿ â ïðîøëîå, òÿãàë òóäà-ñþäà ìîäåëü õðîíîë¸òà, âûòàñêèâàë èç-ïîä ñòðåë Âàñèëèñó, ëå÷èë å¸?
— Âîò Âàñèëèñà åìó ÿâíî ïî äóøå. Îí õî÷åò å¸ âèäåòü!
— À âîò ýòîãî îí íå õî÷åò? — Ñîðâàë ñ ãîëîâû ïîâÿçêó Êîñòÿ. — Ìå÷îì ïî áàøêå îí íå õî÷åò? Ðàäè ÷åãî ÿ ñòðàäàþ?
— Íàäåþñü, îí íå ïîíÿë, ÷òî íàø ìûñëåôèëüì ïîëóäîêóìåíòàëüíûé. Èëè ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíÿë. Êîìó îõîòà îòâå÷àòü çà ïîñîáíè÷åñòâî "äèêèì õðîíèêàì"? È êðèñòàëë, ãàä, íå âåðíóë. À äî êîíêóðñà ìåíüøå ìåñÿöà!
— Òåïåðü ýòî íå âàæíî, — ñåë íà êðîâàòü Êîñòÿ. — Îí æå íå ïðèìåò îò íàñ íè îäíîãî ìûñëåôèëüìà, ïîêà ìû íå ïðèâåä¸ì åìó Âàñèëèñó. ×òî áóäåì äåëàòü?
2. ÏÅÐÑÅÉ.
Äèêòèñ ñïîëîñíóë â ìîðå ðóêè, âçÿë êîðçèíó ñ ðûáîé è ïîøåë ê õèæèíå. ×åé ýòî îãðîìíûé ñóíäóê ó äâåðåé? Ðûáàê ïîñòàâèë êîðçèíó â òåíè ðîñøåãî ó õèæèíû êèïàðèñà è îòêðûë äâåðü.
— Äàíàÿ?!
— Òèøå! Ðåáåíêà ðàçáóäèøü, — âñòàâ ñ ëîæà, âûòîëêíóëà õîçÿèíà íàðóæó ãîñòüÿ.
Äèêòèñ ñíÿë ãèìàòèé, îñòàâøèñü â êîðîòêîé õëåíå. Øèðîêèì æåñòîì ñåÿòåëÿ îí ðàññòåëèë ñíÿòûé ïëàù íà âëàæíîé åùå îò óòðåííåé ðîñû òðàâå. Ãëóõî ñòóêíóëè, çàäåâ ãðîìàäíûé ñóíäóê, çàøèòûå â óãëû ãèìàòèÿ ñâèíöîâûå ãðóçèêè. Äèêòèñ æåñòîì ïðåäëîæèë äåâóøêå ñåñòü.
— Ïðîñòè, öàðåâíà, ÿ íå æäàë ãîñòåé, è â äîìå ó ìåíÿ, êàê òû, íàâåðíî, óæå çàìåòèëà, íè÷åãî íåò. Âîò òîëüêî êîðçèíà ñâåæåïîéìàííîé ðûáû. ß ìîãó áûñòðî ïðèãîòîâèòü åå äëÿ òåáÿ.
— Íå ýòî ãëàâíîå. — Áðåçãëèâî ñìîðùèâ íîñ è ïîäîáðàâ ðàñøèòóþ çîëîòûìè çâåçäàìè ïîëó ãîëóáîãî õèòîíà, äåâóøêà ãðàöèîçíî îïóñòèëàñü íà ïëàù ðûáàêà. — Òû âñå òàê æå êðàñèâ, — âçäîõíóëà îíà, ãëÿäÿ íà ðàñòåðÿííîãî ïîëóîáíàæåííîãî þíîøó, çàìåðøåãî ïåðåä íåé. — Íó, ÷òî ñòîèøü? Çàéìèñü ðûáîé, ïîêà îíà íå ïðîòóõëà. Äà ãëÿíü â ìîåì ñóíäóêå: òàì äîëæíû áûòü îéíîõîÿ ñ âèíîì è êîå-êàêèå ñëàñòè. È ïåðåäâèíü î÷àã! Íå âèäèøü, îí äûìèò ïðÿìî íà ìåíÿ. Âñå òàê æå êðàñèâ è… ãëóï!
— Çà÷åì òû çäåñü, öàðåâíà? — íàõìóðèëñÿ ðûáàê. — ß íå æåëàþ áîëüøå áûòü òâîåé èãðóøêîé.
— Ó ìåíÿ òåïåðü äðóãàÿ èãðóøêà: âîí ñïèò â òâîåé ãðÿçíîé õèæèíå, íåóæòî íå çàìåòèë?
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü… — èçóìëåííî çàóëûáàëñÿ Äèêòèñ.
— ß õî÷ó ñêàçàòü ñðàçó, ÷òî íå çíàþ, êòî åãî îòåö, èäèîò! — Çàøèïåëà Äàíàÿ. — Íåóæåëè òû âîîáðàçèë, ÷òî áûë ó ìåíÿ åäèíñòâåííûì? Êîãäà ìîé ïîëîóìíûé ïàïàøà, èñïóãàâøèñü äóðàöêîãî ïðîðî÷åñòâà, çàïåð ìåíÿ âî äâîðöå è ñòàë îòêàçûâàòü âñåì ñâàòàâøèìñÿ êî ìíå æåíèõàì, îí, íàâåðíî, âîîáðàçèë, ÷òî ÿ òàê ïîêîðíî è óìðó ñòàðîé äåâîé. Åìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî, ÷òî äåòåé óìåþò äåëàòü íå òîëüêî öàðè è ïðèíöû.
— ×òî æå òû ñêàçàëà öàðþ Àêðèñèþ, êîãäà ðîäèëà?
Äàíàÿ çëîáíî çàõîõîòàëà.
— ß ñêàçàëà, ÷òî ñàì Çåâñ ïðîëèëñÿ êî ìíå â ñïàëüíþ çîëîòûì äîæäåì, è ÷òî Ïåðñåé — ïëîä íàøåé ëþáâè! È åñëè äîðîãîé ìîé ïàïàøà ïðè÷èíèò íàì ñ ñûíîì ìàëåéøèé âðåä, ñàì Çåâñ ïîêàðàåò åãî.
— È Àêðèñèé ïîâåðèë?
— Ðàçóìååòñÿ! Ïîâåðèë æå îí ïðîðèöàòåëÿì, ñóëÿùèì åìó ãèáåëü îò ðóêè âíóêà. Äà è íå áûëî ó íåãî äðóãîãî âûõîäà: îòêàçàòü ñòîëüêèì çíàòíûì æåíèõàì è ïîòîì îáúÿâëÿòü âíóêîì íåèçâåñòíî ÷üåãî óáëþäêà? À Çåâñ, êàê-íèêàê, çàâèäíûé ðîäñòâåííèê.
— Íî ïî÷åìó òû çäåñü, Äàíàÿ? Íåóæåëè âñå æå…
— Èøü, ðàçìå÷òàëñÿ! Ïðîñòî îòåö âûñòàâèë íàñ ñ Ïåðñååì èç äîìà. Òû åäèíñòâåííûé ìîé ëþáîâíèê, ïîêèíóâøèé Àðãîñ. Çäåñü, íà Ñåðèôå, íèêòî íå çíàåò è íå ïîäîçðåâàåò î íàøåì çíàêîìñòâå. Íàäåþñü, ó òåáÿ õâàòèëî óìà äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè.
— À êòî á ìíå ïîâåðèë? Âñå çíàþò, ÷òî öàðü Àêðèñèé äåðæèò äî÷ü âçàïåðòè â áàøíå.
— Óæå íåò. Â÷åðà íà çàêàòå âîèíû îòöà áðîñèëè íàñ ñ ñûíîì â ýòîì âîò ñóíäóêå â ìîðå. Ïîòîì íî÷üþ, òàéíî, âûëîâèëè è äîñòàâèëè ñþäà. Ýòîãî íèêòî èç ìåñòíûõ íå âèäåë. À òû, ïðèãîòîâèâ ìíå ðûáó, ïîéäåøü ê ñâîåìó öàðþ Ïîëèäåêòó. Ñêàæåøü åìó, ÷òî âûëîâèë ñåãîäíÿ óòðîì â ìîðå ñóíäóê, à â íåì îêàçàëèñü ïðåêðàñíàÿ çíàòíàÿ — íå çàáóäü ýòî óòî÷íèòü — æåíùèíà è ðåáåíîê. Âàø öàðü — èçâåñòíûé áàáíèê, äà è ìîëîä, à ÿ ïðèâûêëà æèòü âî äâîðöå, à íå â ãðÿçíîé õèæèíå. Êóäà òû? Âðÿä ëè öàðü Ïîëèäåêò âñòàåò â òàêóþ ðàíü. Ó íàñ åùå åñòü âðåìÿ è íà äåñåðò: èäè æå êî ìíå, ÷åãî æäåøü? Ïåðñåé ñïèò, à ïîòîì òåáå íå ñêîðî ïðåäñòàâèòñÿ ïîäîáíàÿ âîçìîæíîñòü…
Ñèãíàë òðåâîãè âûäåðíóë Êîñòþ Øååâà è Òèìóðà Áîåâà èç ïðîøëîãî.
—  ÷åì äåëî, Òèìóð? — Êîñòÿ ñîðâàë ñ ãîëîâû õðîíîøëåì. Òèìóð, ðû÷à ðóãàòåëüñòâà, áåçðåçóëüòàòíî ïûòàëñÿ âûðóáèòü ñèãíàëèçàöèþ. Íàêîíåö ðåâ ñèðåíû ñìîëê, ùåëêíóëè ñâåðõíàäåæíûå çàïîðû, äâåðü ìÿãêî óøëà â ñòåíó, è â êîìíàòó ñïîêîéíî âîøëà äåâóøêà. Òîëñòàÿ ðóñàÿ êîñà êîðîíîé âåí÷àëà ãîðäî ïîäíÿòóþ ãîëîâó ñ êëàññè÷åñêè ïðàâèëüíûìè ÷åðòàìè ëèöà. Âîåííûé êîìáèíåçîí íàãëÿäíî ïîä÷åðêèâàë íå ìåíåå êëàññè÷åñêèå ïðîïîðöèè òåëà âîøåäøåé. Îãðîìíûå ãëàçà èç-ïîä äëèííûõ äâàæäû èçîãíóòûõ ðåñíèö çåëåíûìè ëó÷àìè ñêîëüçíóëè ïî çàìåðøèì â êðåñëàõ Êîñòå è Òèìóðó è îñòàíîâèëèñü íà êîíòðîëüíîì ãîëîýêðàíå, ãäå ñïëåëèñü â æàðêèõ îáúÿòèÿõ Äàíàÿ è Äèêòèñ.
— Íó ÷òî æ, ÿ òàê è äóìàëà. Íà ýòîò ðàç âû ïîïàëèñü, ìàëü÷èêè, è êðåïêî!
— Êòî Âû, è êàê ñþäà ïîïàëè? — îïîìíèëñÿ, íàêîíåö, Êîñòÿ, îòêëþ÷àÿ ãîëîýêðàí.
— Àãåíò ñëóæáû õðîíîáåçîïàñíîñòè Àôèíà Ïàâëîâà.
— Áîãèíÿ! — àõíóë â âîñòîðãå Òèìóð.
— ×åìó ðàäóåøüñÿ? — öûêíóë íà íåãî Êîñòÿ, ìûñëåííî êðîÿ ñåáÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. Îí òàê äîëãî è ñòàðàòåëüíî ïîäáèðàë ñëîâî, êîòîðîå ñèñòåìà âîñïðèìåò, ïðîèçíåñè îí åãî âñëóõ, êàê êîìàíäó íà ïîëíîå óíè÷òîæåíèå âñåõ äàííûõ, ïåðåáðàë ìàññó âàðèàíòîâ, ÷òîá ýòî ñëîâî íå ìîãëî ïðîçâó÷àòü â ñëó÷àéíîì ðàçãîâîðå, ïðèâåäÿ ê íåïîïðàâèìûì ïîñëåäñòâèÿì, è âîò òåïåðü, êîãäà âîçíèêëà íàäîáíîñòü, íå ìîæåò åãî ïðîèçíåñòè! Êîñòÿ ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ó íåãî áóäåò íåñêîëüêî ñåêóíä, ïðåæäå ÷åì àãåíòû ÑÕÁ ñïðàâÿòñÿ ñ äâåðüþ, à íà äåëå, êàê âñåãäà, îêàçàëîñü âñå íå òàê. Àãåíò óæå çäåñü, è íàâåðíÿêà âñå ïðîèñõîäÿùåå çàïèñûâàåòñÿ. —  ÷åì íàñ îáâèíÿþò? — õìóðî ïðîáóð÷àë Êîñòÿ.
— Â òîì, ÷òî âû îáà — äèêèå õðîíèêè, ðàçóìååòñÿ, — óñìåõíóëàñü Àôèíà, ñàäÿñü â îñâîáîæäåííîå äëÿ íåå Òèìóðîì êðåñëî.
— Ýòî åùå íàäî äîêàçàòü! — íå ñäàâàëñÿ Êîñòÿ.
— ß æå çäåñü, íå òàê ëè? Çàïîðû ó âàñ, êîíå÷íî, íåïëîõèå, íî äëÿ íàñ îíè íå ïðîáëåìà. Îòñëåäèòü âàñ áûëî êóäà òðóäíåå, äîëæíà ñêàçàòü. Èëè âû äóìàåòå, ÿ çäåñü ñëó÷àéíî?
— Íå ïîíèìàþ, êàê âàì ýòî óäàëîñü? Ãäå ìû çàñâåòèëèñü? — ñäàëñÿ Êîñòÿ.
— Âû êðóïíî ïðîêîëîëèñü ñ âàøèì ïîñëåäíèì äåòèùåì: ìûñëåôèëüìîì "Êîùåé Áåññìåðòíûé". Íåóæåëè âû âñåðüåç ðàññ÷èòûâàëè ïðîâåñòè íàøó ñëóæáó ñòîëü íàèâíûì ïðèêðûòèåì? Ïîíÿòü, ÷òî "Êîùåé" íå ïðîñòî ìûñëåôèëüì, íå ïëîä àâòîðñêîãî âîîáðàæåíèÿ, à íàòóðíàÿ ñúåìêà, äëÿ ìåíÿ, íàïðèìåð, íå ñîñòàâèëî òðóäà. Ïðèðîäà, âîçäóõ, ëþäè — âñå ñ íàòóðû.  ýòîì ôèëüìå âû íàðóøèëè âñå ìûñëèìûå çàïðåòû. Ìû çíàåì, ÷òî âñåãäà ñóùåñòâîâàëè, ñóùåñòâóþò è áóäóò ñóùåñòâîâàòü ëþäè, êîòîðûõ íå óñòðàèâàþò ñòàíäàðòíûå ìàðøðóòû, íåçðèìîå ïðèñóòñòâèå ïðè èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ, ÷óæèå ýìîöèè è âîñïðèÿòèå. Âû, õðîíèêè, õîäèòå ñâîèìè ïóòÿìè, è ïîêà íå ñëèøêîì íàðóøàåòå îñíîâíûå ïðàâèëà, ìû ñìîòðèì íà âàñ ñêâîçü ïàëüöû. Êîíå÷íî, ïåðèîäè÷åñêè íàêàçûâàåì ñàìûõ ðåòèâûõ äëÿ îñòðàñòêè, ëþáèòåëåé ïîèçîáðàæàòü èç ñåáÿ ïðèçðàêîâ èëè ïîëòåðãåéñò, ïîïóãàòü äðåâíèõ îáûâàòåëåé èíîïëàíåòÿíàìè. Íî âû äâîå — äðóãîå äåëî. Âû íå ïðîñòî íåëåãàëüíî ìîòàåòåñü â ïðîøëîå, íî è ïîñûëàåòå äóáëåðîâ, òî åñòü ïðèñóòñòâóåòå â ïðîøëîì íå òîëüêî çðèìî, íî è ìàòåðèàëüíî, è äàæå èìååòå íàãëîñòü ó÷àñòâîâàòü â ñîáûòèÿõ, ÷òî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî!
— Ìûñëåôèëüì — íå äîêàçàòåëüñòâî! — îãðûçíóëñÿ Êîñòÿ. — Ìû ìîãëè, âåðíåå ìû âçÿëè àíòóðàæ ñ êàêîãî-òî ñòàíäàðòíîãî òóðìàðøðóòà âî âðåìåíà êðåùåíèÿ Ðóñè, èñêîðåíåíèÿ ÿçû÷åñêèõ êàïèù. ×òî ìîë÷èøü, Òèìóð, òû îïåðàòîð èëè êòî? Ïóñòü äîêàæóò!
— Äîêàçàòåëüñòâî ó òåáÿ íà ëáó, — óñìåõíóëàñü Àôèíà. — Øðàì îò ìå÷à? Áîëèò? Íàâåðíî, óñòàíîâêè çàùèòû çàíèæåíû?
— Óäàð áûë íåîæèäàííûì, — ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë Òèìóð, íå ñâîäÿ ñ äåâóøêè âëþáëåííûõ ãëàç. — Êîãäà äåëàþò îáû÷íûé ìûñëåôèëüì, õóäîæíèê âîîáðàæàåò ãåðîåâ, èõ äåéñòâèÿ, âíåøíîñòü, îùóùåíèÿ. Îïåðàòîð çàïèñûâàåò íà êðèñòàëë êóñêè ôèëüìà è ïîçäíåå âìåñòå ñ õóäîæíèêîì êîìïîíóåò ìûñëåôèëüì. Ïðè÷åì â ÷àñòè îùóùåíèé ãåðîÿ êàê ïðàâèëî îïåðàòîð äåëàåò îòñûëêè ê èíäèâèäóàëüíûì âîñïîìèíàíèÿì çðèòåëÿ. Íàïðèìåð, åñëè ãåðîé ìûñëåôèëüìà åñò, ïüåò, îáîíÿåò èëè îñÿçàåò ÷òî-ëèáî åìó óæå èçâåñòíîå, òî êîíêðåòíûå îùóùåíèÿ áåðóòñÿ èç ïàìÿòè çðèòåëÿ. Åñëè çðèòåëü ñòîëêíóëñÿ ñ ÷åì-ëèáî íîâûì äëÿ ñåáÿ, îí èñïûòûâàåò àâòîðñêèé âàðèàíò îùóùåíèé, ïðîïóùåííûé ÷åðåç îïðåäåëåííûå ôèëüòðû: ó êàæäîãî çðèòåëÿ ñâîè ïðåäåëû, äîïóñòèì, áîëåâûå, ìîðàëüíûå èëè ðåëèãèîçíûå. Íàì äëÿ ôèëüìà íóæíû áûëè ïîëíûå ýìîöèè, áåç îãðàíè÷åíèé è ôèëüòðîâ, òàê êàê "Êîùåé", êàê âû çàìåòèëè, íå ïëîä ôàíòàçèè àâòîðà, à â îñíîâíîì ðåàëüíûå ñîáûòèÿ è îùóùåíèÿ Êîñòèíîãî ñîçíàíèÿ â òåëå äóáëåðà, ñïåöèàëüíî ñôîðìèðîâàííîãî â ïðîøëîì. Êòî æ çíàë, ÷òî òàê âûéäåò, è íà Êîñòþ óñòðîÿò çàñàäó? Õîòü äóáëåð è íå ÷åëîâåê, à òîëüêî ñîòêàííàÿ èç ïîëåé îáîëî÷êà, ïðè ïîìîùè êîòîðîé ñîçíàíèå õðîíèêà ïóòåøåñòâóåò âî âðåìåíè, óäàð ìå÷à ïî ãîëîâå Êîñòÿ îùóòèë âïîëíå ðåàëüíî. Âîò ñòèãìàò è îáðàçîâàëñÿ.
— Ñäàþñü, — ìàõíóë ðóêîé Êîñòÿ, âèäÿ, ÷òî åãî äðóã è íàïàðíèê ãîòîâ ðàññêàçàòü îáâîðîæèâøåé åãî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íåæäàííîé ãîñòüå âñå, ÷òî òîëüêî åå çàèíòåðåñóåò. — Âàøà âçÿëà. ×òî íàì ñâåòèò?
— Çàâèñèò îò òîãî, êàêîé âûáîð âû ñäåëàåòå. ×àñòè÷íàÿ àìíåçèÿ ñ ïîëíîé ìûñëåáëîêàäîé ëþáîé âîçìîæíîñòè õðîíîïóòåøåñòâèé, äàæå îôèöèàëüíî ðàçðåøåííûõ, ñ ïîëíîé êîíôèñêàöèåé àïïàðàòóðû èëè… âû îáà ïåðåõîäèòå íà ðàáîòó ê íàì.
— Ê âàì!? — âîñòîðæåííî âçðåâåë Òèìóð. Êîñòÿ òîëüêî âçäîõíóë, ãëÿäÿ íà äðóãà, äëÿ êîòîðîãî âûáîð áûë î÷åâèäåí è íàêàçàíèåì íå ÿâëÿëñÿ, òàê êàê Òèìóð ïîòåðÿë ñâîáîäó è ñòàë ðàáîì ñ òîãî ìãíîâåíüÿ, êàê óâèäåë Àôèíó. À âîò êàê áûòü åìó? ×òî âûáðàòü: ñâîáîäó áåç ëþáèìîãî äåëà èëè ëþáèìîå äåëî, íî ñ îãðàíè÷åííîé ñâîáîäîé?
— Êàê âû íà íàñ âûøëè? "Êîùåÿ" ìû èçäàëè ïîä ïñåâäîíèìîì. Íàñòîÿùèå èìåíà è àäðåñà íèãäå íå óêàçûâàëè. Õîòåëîñü áû çíàòü, ãäå ìû ïðîêîëîëèñü.
— Ýòî ïðîñòî. Êàê âû äóìàåòå, ìàëü÷èêè, êòî âàì çàêàçàë "Ïåðñåÿ"?
— Äüÿâîë! — âñêî÷èë Êîñòÿ è çàìåòàëñÿ ïî êîìíàòå.
— Ãåíèàëüíî! — âîñòîðãó Òèìóðà íå áûëî ãðàíèö. — Âû ñïëåëè ïàóòèíó, ïîäáðîñèëè íàì ïðèìàíêó è ñòàëè æäàòü, êòî ïîÿâèòñÿ.
— Âîò èìåííî. Ïîÿâèëèñü âû.
— Ïîõîæå, âû çàäåéñòâîâàëè íåìàëûå ñèëû, ÷òîáû ïîéìàòü íàñ, — ïîçëîðàäñòâîâàë Êîñòÿ.
— Íåò, çà÷åì? Ìû çíàëè, ÷òî äèêèå õðîíèêè, ïðîìûøëÿþùèå âäîáàâîê èçãîòîâëåíèåì èñòîðè÷åñêèõ ìûñëåôèëüìîâ, îáÿçàòåëüíî ïîÿâÿòñÿ íà Ñåðèôå, ÷òîáû çàñíÿòü ïðèáûòèå Äàíàè ñ ìëàäåíöåì. Ýòà ñöåíà íå ñëó÷àéíî îãîâîðåíà â ïðèìåðíîì ñöåíàðèè, êîòîðûé ìû âàì ïðèñëàëè âìåñòå ñ àâàíñîì. Òàê ÷òî âû ðåøèëè?
— Ìàòü, ìíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé.
— Îïÿòü áóäåøü ïðîñèòü äåíåã íà ñâîèõ ãåòåð? Íå äàì!
— Ïóñòü Äèêòèñ óéäåò! Ìíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé íàåäèíå.
— Î ÷åì? Äà òû òðåçâ ñåãîäíÿ? Ëàäíî, Äèêòèñ, îñòàâü íàñ ñ Ïåðñååì, çàéäåøü êî ìíå ïîçæå. Íó âîò, ñûí, ìû îäíè, ãîâîðè. Íàäåþñü òû íå ñîáðàëñÿ æåíèòüñÿ íà êàêîé-íèáóäü ãîëîäðàíêå?
— ß íå òàêîé äóðàê, êàêèì òû ìåíÿ ñ÷èòàåøü! Äà ÿ, Ïåðñåé, ñûí Çåâñà è Äàíàè, âíóê è íàñëåäíèê Àêðèñèÿ, öàðÿ Àðãîñà, âûíóæäåí æèòü â ñàìûõ äàëüíèõ è æàëêèõ ïîêîÿõ öàðÿ Ïîëèäåêòà è ñíîñèòü íàñìåøêè îêðóæàþùèõ åãî ëüñòåöîâ è ïîäõàëèìîâ. ß âñïîìèíàþ îá ýòîì êàæäîå óòðî, êîãäà ìîé åäèíñòâåííûé ñòàðûé ïîëóñëåïîé è ïîëóãëóõîé ðàá ïðèíîñèò ìíå êóâøèí õîëîäíîé âîäû äëÿ îìîâåíèé. À âîò òû âñå çàáûëà, è òåáÿ âñå çàáûëè, êðîìå ýòîãî íèùåãî ðûáàêà, íåèçâåñòíî ïî÷åìó ñíàáæàþùåãî íàñ áåñïëàòíîé ðûáîé.
— Çàìîë÷è, ÿ íå õî÷ó ýòîãî ñëûøàòü! ×òî òåáå íàäî? È ÿ, è òû óæå òûñÿ÷ó ðàç ïðîñèëè Ïîëèäåêòà äàòü òåáå âîèíîâ, ÷òîáû îòâîåâàòü ó Àêðèñèÿ òðîí, íî ýòîò ñëàñòîëþáèâûé íåäîìåðîê îäèíàêîâî òðóñëèâ è ñêóï, à ó íàñ ñ òîáîé äåíåã íà íàåìíèêîâ íåò.
— Ïëåâàòü ìíå íà Ïîëèäåêòà! Ïîëèäåêò íå äàë òåáå âîèíîâ, êîãäà áûë áåç óìà îò òåáÿ, þíîé è öâåòóùåé. Ñåé÷àñ, êîãäà òâîÿ êîæà ïîòåìíåëà è ïîêðûëàñü ìîðùèíàìè, ãðóäè îáâèñëè, à âîëîñû ïîñåäåëè, îí è ñëóøàòü òåáÿ íå çàõî÷åò. Íî ó ìåíÿ åñòü ðåøåíèå íàøåé ïðîáëåìû.
— Êàêîå?
— Ñåðèôó íóæåí íîâûé öàðü, ïðè÷åì òàêîé, êîòîðûé ê òåáå — äàæå ñåé÷àñ! — íå ðàâíîäóøåí.
— Òû èìååøü â âèäó ñåáÿ?
— Íåò, êîíå÷íî, ÿ ãîâîðþ î Äèêòèñå.
— Âèäàòü òû â÷åðà ëèõî õâàòèë! Íåáîñü îïÿòü ïèë âèíî íåðàçáàâëåííûì?
— Êàê âèäèøü, ÿ òðåçâ è ãîâîðþ ñåðüåçíî. Ìîæåò òû è ñìèðèëàñü ñî ñâîèì ïîëîæåíèåì, à ÿ íå æåëàþ ÷àõíóòü íà ýòîì ïàðøèâîì îñòðîâå â íèùåòå!
— Íî âåäü Ïîëèäåêò æèâ, çäîðîâ è ìîæåò ïðîæèòü åùå äîëãî. Óáèòü ýòîãî òðóñà íåâîçìîæíî: îí â îêðóæåíèè îõðàíû, åäà è ïèòüå ïîñòîÿííî ïðîâåðÿåòñÿ íà íàëè÷èå ÿäà, îí äàæå â ñïàëüíå ñ äåâèöàìè íå îñòàåòñÿ îäèí ñïåöèàëüíàÿ ðàáûíÿ ñ îòðåçàííûì ÿçûêîì ñëåäèò çà åãî âîçëþáëåííûìè, ÷òîáû íå óìåðòâèëè öàðÿ âî âðåìÿ ëþáîâíûõ èãð è ñíà. Îí è äåòåé íå çàâîäèò, ÷òîáû íå òðÿñòèñü ïîòîì çà æèçíü è òðîí, åñëè íàñëåäíèêó ñòàíåò íåâòåðïåæ.
— ß óáüþ öàðÿ Ïîëèäåêòà.
— Êàê?
— Ó ìåíÿ åñòü ïëàí. Â÷åðà ó ìåíÿ áûëè ãîñòè.
— Ó òåáÿ? Ãîñòè? Òû õîòåë ñêàçàòü "êðåäèòîðû"?
— Ìîè áðàò è ñåñòðà.
— ×òî åùå çà íîâîñòè? Òû ó ìåíÿ åäèíñòâåííûé.
— Ó òåáÿ, íî íå ó îòöà.
— Êàêîãî îòöà? ×òî òû íåñåøü?
— Ó Çåâñà, ðàçóìååòñÿ! Îí æå ìîé îòåö — ýòî âñåì èçâåñòíî. Çàêðîé ðîò, ìóõà âëåòèò. Âñå âîêðóã íàä íàìè ñìåþòñÿ. ß óæ è ñàì íà÷àë ñîìíåâàòüñÿ â òâîèõ ñëîâàõ. Äàæå íà÷àë ïîäîçðåâàòü Äèêòèñà, óæ áîëüíî îí ê íàì íåðàâíîäóøåí. È âäðóã â÷åðà ìåíÿ íàâåñòèëè Àôèíà è Ãåðìåñ. Îòöó íå íðàâèòñÿ ìîå ïîëîæåíèå, íî áîãè ïîìîãàþò òîëüêî ãåðîÿì. Ïîòîìó ìíå íåîáõîäèìî ñîâåðøèòü ïîäâèã, ÷òîáû Çåâñ ïðèíÿë ó÷àñòèå â ìîåé ñóäüáå.
— Âî-ïåðâûõ, óáèéñòâî öàðÿ Ïîëèäåêòà — íå ïîäâèã, à âî-âòîðûõ, ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî ó òåáÿ áûëè Àôèíà è Ãåðìåñ? Íå õâàòàëî, ÷òîáû êàêèå-íèáóäü ïðîõîäèìöû âòÿíóëè òåáÿ â çàãîâîð ïðîòèâ öàðÿ!
— Ìàòü, ïåðåñòàíü ãîâîðèòü ãëóïîñòè! Êòî åùå, êðîìå áîãîâ, óìååò ïðîõîäèòü ñêâîçü ñòåíû, ïîÿâëÿòüñÿ ïîñðåäè êîìíàòû èç íåîòêóäà è èñ÷åçàòü â íèêóäà? Êòî çíàåò òâîè ìûñëè è ïîñòóïêè, òâîå ïðîøëîå, íàñòîÿùåå è áóäóùåå? Çíàåøü, ÿ ïîðîé íå ïîíèìàþ, ÷òî ìîé îòåö Çåâñ íàøåë â òåáå? Íî äîâîëüíî! ß ïðèøåë ê òåáå íå ñïîðèòü è ðóãàòüñÿ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû òû çíàëà è ïîíèìàëà ìîè áóäóùèå ïîñòóïêè. È, êîíå÷íî, ïîääåðæèâàëà âî âñåì, åñëè õî÷åøü âûðâàòüñÿ èç ýòîé äûðû è âåðíóòüñÿ íà Àðãîñ, ãäå ìíå ñóæäåíî çàíÿòü öàðñêèé òðîí.
— ß íå ïîíèìàþ, ÷òî òû îò ìåíÿ õî÷åøü, Ïåðñåé?
— ß çíàþ, ó òåáÿ ñîõðàíèëèñü êîå-êàêèå ñâÿçè â öàðñêîì îêðóæåíèè. Ìíå íåîáõîäèìî ñîâåðøèòü ïîäâèã, íî èíèöèàòèâà äîëæíà èñõîäèòü îò öàðÿ Ïîëèäåêòà.  ýòîì ñëó÷àå äåëî èçíà÷àëüíî ïîëó÷èò øèðîêóþ îãëàñêó, è ìíå ëåã÷å áóäåò ïðèáëèçèòñÿ ê íåìó, ÷òîáû óáèòü. Òû äîëæíà íàñòðîèòü îêðóæåíèå öàðÿ òàê, ÷òîáû Ïîëèäåêò áðîñèë ìíå âûçîâ.
— Ýòîò òðóñ? Íèêîãäà!
— Òû íå ïîíÿëà. ß íå ñîáèðàþñü âñòóïàòü â ïîåäèíîê ñ öàðåì Ïîëèäåêòîì. ß äîëæåí óáèòü ãîðãîíó Ìåäóçó!
— Íó ÷òî æ, êîëëåãè, òåïåðü, êîãäà ñ ôîðìàëüíîñòÿìè ïîêîí÷åíî, ïîëó÷èòå ñâîå ïåðâîå çàäàíèå. ß óâåðåíà, îíî âàì ïîíðàâèòñÿ.
— Îòëîâèòü êàêîãî-íèáóäü äèêîãî õðîíèêà? — õìóðî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êîñòÿ. — Òèïà: âîð ëó÷øå âñåõ çíàåò, êàê ïîéìàòü âîðà? Êñòàòè, êàê áûòü ñ àâàíñîì? Íàì ïðèäåòñÿ åãî âåðíóòü?
— Íåò. Âàì ïðèäåòñÿ âûïîëíèòü çàêàç, ïàðàëëåëüíî, òàê ñêàçàòü, ñ îñíîâíîé ðàáîòîé. Äåëî â òîì, ÷òî â êîñìè÷åñêîì îòäåëå èíñòèòóòà âðåìåíè ïðîâîäèëñÿ ýêñïåðèìåíò, çàêîí÷èâøèéñÿ âåñüìà íåóäà÷íî. Òåõíè÷åñêèå äåòàëè âàì íè ê ÷åìó, à ñóòü ýêñïåðèìåíòà òàêîâà. Ñåé÷àñ ìû âûíóæäåíû â ìåæçâåçäíûõ ïåðåëåòàõ ïîãðóæàòü ýêèïàæ çâåçäîëåòîâ â àíàáèîç, ÷òî íå âñåãäà îêàí÷èâàåòñÿ äëÿ ëþäåé áåç íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé. Êîñìè÷åñêèé îòäåë ðàçðàáîòàë íåêîå óñòðîéñòâî, óñëîâíî íàçûâàåìîå õðîíîèçëó÷àòåëü, ãðóáî ãîâîðÿ "êîíñåðâèðóþùåå" âðåìÿ â çàäàííîì îáúåìå. Ïðè÷åì ó÷åíûå äîáèëèñü òîãî, ÷òî â êà÷åñòâå îáúåêòà õðîíîçàìîðîçêè ìîãóò áûòü òîëüêî áèîëîãè÷åñêèå îáúåêòû. Ðàçìåðû õðîíîèçëó÷àòåëÿ áûëè ìèíèìèçèðîâàíû íàñòîëüêî, ÷òî îí âïîëíå óìåñòèëñÿ â êîðïóñå óíèâåðñàëüíîãî êîðàáåëüíîãî ðîáîòà. Ïî çàìûñëó ó÷åíûõ, äàííûé ðîáîò, ñíàáæåííûé èçëó÷àòåëåì, ïîñëå ñòàðòà çâåçäîëåòà ïî êîìàíäå êàïèòàíà êîðàáëÿ "õðîíîçàìîðàæèâàåò" ýêèïàæ, à ïîñëå ïðèáûòèÿ â ïóíêò íàçíà÷åíèÿ — "ðàçìîðàæèâàåò". Ýêñïåðèìåíòû â ëàáîðàòîðèè èíñòèòóòà ïðîøëè óñïåøíî. Áûëî ðåøåíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ðàáîòó õðîíîèçëó÷àòåëÿ ïðèåìíîé êîìèññèè íà îäíîì èç ñòàíäàðòíûõ êîñìè÷åñêèõ êàòåðîâ.
— È ÷òî ïðîèçîøëî?
— À âîò ýòî íàì è ïðåäñòîèò âûÿñíèòü. Êàïñóëà ñ ýêèïàæåì êàòåðà è òðè êîðàáåëüíûõ ðîáîòà, îäèí èç êîòîðûõ áûë îñíàùåí õðîíîèçëó÷àòåëåì, ïðîñòî èñ÷åçëè. Ñêàíäàë áûë æóòêèé. Ìû ÷èñòî ñëó÷àéíî îáíàðóæèëè èõ. Âû óæå äîãàäàëèñü, ãäå?
— ×åðò ïîáåðè! — âîçáóæäåííî âñêî÷èë Êîñòÿ. — Íåóæòî ïðåñëîâóòûå ãîðãîíû, îáðàùàþùèå ëþäåé â êàìåíü?
— Îäíà ãîðãîíà, Êîíñòàíòèí, îäíà. Ìåäóçà. Äâå äðóãèå íå îáëàäàþò ïîäîáíîé ñïîñîáíîñòüþ. Îíè âåäü — îáû÷íûå êîðàáåëüíûå ðîáîòû.
— ×òî-òî îíè çàïàçäûâàþò. Íàäî ìíå áûëî ñîïðîâîæäàòü Êîñòþ, à íå çàãîðàòü çäåñü îäíîé.
— Íå âîëíóéñÿ, Àôèíà, ÿ ñëåæó çà âàìè. Îíè óæå ëåòÿò ê òåáå. Êîñòå ïðèøëîñü äàòü Ïåðñåþ íåñêîëüêî óðîêîâ ïîëåòà. Íå ïðèâûê ýòîò äèêàðü ïîëüçîâàòüñÿ àíòèãðàâèòàöèîííûì ïîÿñîì.
— Âñå øóòèøü, Òèìóð? Ëó÷øå ïðèãîòîâü êîíòåéíåð äëÿ õðîíîèçëó÷àòåëÿ è ëàçåð.
— Óæå. Ýêðàíèðóþùèé áèîïîëå ñêàôàíäð ñåé÷àñ ó òåáÿ ïîÿâèòñÿ. À çà íèì è êîíòåéíåð ñ ëàçåðîì. Ñêàæè, Àôèíà, à ïî÷åìó íà ýòî äåëî òû âûáðàëà íàñ? Ó âàñ ÷òî, ïðîáëåìû ñ êàäðàìè?
— Íåò. Âèäèøü ëè, Òèìóð, ó âñåõ íàøèõ ñîòðóäíèêîâ óñòàíîâëåíà ìûñëåáëîêàäà, çàïðåùàþùàÿ ïåðåìåùåíèå ìàòåðèàëüíûõ ïðåäìåòîâ âî âðåìåíè. Ó âàñ ñ Êîñòåé òàêîé áëîêàäû íåò, çàòî èìååòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé îïûò — ïîìíèøü òàê íàçûâàåìûé "õðîíîëåò", ãäå òâîé äðóã ïðÿòàë ñïàñåííóþ îò ñìåðòè Âàñèëèñó?
— Âî äåëà! Êàê ìíîãî, îêàçûâàåòñÿ, òû óçíàëà î íàñ èç ýòîãî ìûñëåôèëüìà. Õîðîøî åùå, ÷òî ñàì èçëó÷àòåëü óñòàíîâèëè â ãîëîâå ðîáîòà, à òî ïðèøëîñü áû êðîìñàòü Ìåäóçó â êóñêè. Òî åùå áûëî áû çðåëèùå!
— Äà, ïîâåçëî. Áåç èñòî÷íèêà ýíåðãèè è îñíîâíîãî óñòðîéñòâà, óñòàíîâëåííûõ â êîðïóñå ðîáîòà, ñàì èçëó÷àòåëü ñòàíåò áåçâðåäåí, à ìû ñìîæåì âåðíóòü êàïñóëó è ðîáîòîâ íàçàä. Êñòàòè, ïåðåñòàíü òàéêîì öåëîâàòü ìîè ðóêè. ß îäíàæäû ðàññëåäîâàëà ñëó÷àé, êîãäà îïåðàòîð çàáàâëÿëñÿ ñ òåëîì ñâîåé ïîäðóæêè-õðîíèêà, ïîêà åå ñîçíàíèå ïóòåøåñòâîâàëî â äóáëåðå ïî çëà÷íûì ìåñòàì Äðåâíåãî Ðèìà âðåìåí Ïåòðîíèÿ. Ñ òåõ ïîð ÿ ïîçàáîòèëàñü, ÷òîáû ÷àñòü ìîåãî ñîçíàíèÿ îñòàâàëàñü â òåëå è êîíòðîëèðîâàëà åãî îùóùåíèÿ. Ýòî ñîçäàåò íåêîòîðûå íåóäîáñòâà, çàòî ÿ çà ñâîå òåëî ñïîêîéíà. À âîò è íàøà ïàðî÷êà ëåòèò. Ðîáîòû âñå åùå çàðÿæàþò ñîëíå÷íûå áàòàðåè, ýòî õîðîøî: ïîêà îíè "çàãîðàþò", ê íèì ïðîùå ïîäîéòè.
— Ñìîòðè, Ïåðñåé, âîò ýòîò îñòðîâ. Ñïóñêàåìñÿ. Âèäèøü íà áåðåãó ãîðãîí?
— Âèæó! Íó è ñòðàøèëèùà! Ãåðìåñ, ïî÷åìó îíè ëåæàò, ðàñêèíóâ êðûëüÿ? Îíè æèâû?
— Æèâû. Ñ÷èòàé, ÷òî îíè ñïÿò. Çàïîìíè, òû äîëæåí îòðóáèòü ãîëîâó òîëüêî îäíîé èç íèõ. Ó íåå íà ãðóäè íàðèñîâàíà ìåäóçà. Ïîíÿë?
— Äà, òû ìíå óæå ñòî ðàç îá ýòîì ãîâîðèë. À âäðóã äâå äðóãèå ïðîñíóòñÿ è ìåíÿ óâèäÿò?
— Íå óâèäÿò. Àôèíà äàñò òåáå ïëàù, êîòîðûé ñêðîåò òåáÿ îò èõ ãëàç. Âîí îíà íàñ æäåò. Îïóñêàåìñÿ.
— ×åðò! Êàêàÿ äîñàäà, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ïîëàãàòüñÿ â òàêîì âàæíîì äåëå íà ýòîãî íàäìåííîãî ñàìîâëþáëåííîãî äèêàðÿ. Êàê îí ìåíÿ óòîìèë!
— ×òî äåëàòü, Êîñòÿ. Ëþäè íå ìîãóò ïåðåìåùàòüñÿ âî âðåìåíè. À äóáëåðû — ñîâîêóïíîñòü ïîëåé, ðàçðóøàþùàÿñÿ ïðè ïðèáëèæåíèè ê íåïðåðûâíî ðàáîòàþùåìó õðîíîèçëó÷àòåëþ Ìåäóçû.
— Äà ïîìíþ, Àôèíà, òû ìíå ãîâîðèëà. Íî äîñàäíî! Îí ìåíÿ ïðîñòî äîñòàë ñâîèì íûòüåì è ãëóïûìè òðåáîâàíèÿìè. Ïåðñåé âáèë ñåáå â ãîëîâó, ÷òî ñ ïîìîùüþ ãîëîâû Ìåäóçû îí ýôôåêòíî îòîìñòèò öàðþ Ïîëèäåêòó.
— Ïóñòü òîëüêî óëîæèò åå â ñïåöêîíòåéíåð, ÷òîá ìû ìîãëè ê íåé ïðèáëèçèòüñÿ. Âñå æå êîå-êàêîé îñòàòî÷íûé çàðÿä ó íåå âîçìîæåí — âåäü ðåæèì "õðîíîðàçìîðîçêè" íå áûë èñïîëüçîâàí. Ãëàâíîå, ÷òîáû Ïåðñåé íå ñòðóñèë â ïîñëåäíèé ìîìåíò.
— Íà ñ÷åò ýòîãî ÿ íå âîëíóþñü. Îí òàê æàæäåò ïðîñëàâèòüñÿ, îòîìñòèòü âñåì ñâîèì îáèä÷èêàì è ñòàòü öàðåì Àðãîñà, ÷òî…
— Òèøå! Îí âîçâðàùàåòñÿ. Â êîíòåéíåðå ÷òî-òî åñòü! È èíäèêàòîð ëàçåðà ïî÷òè íà íóëå. Îí ñäåëàë ýòî!
— Íó ÷òî, ìàëü÷èêè, óñòàëè?
— Åñòü íåìíîãî. Íàäåþñü, ïîäîáíûå âåùè ó âàñ…
— Ó íàñ, Êîñòÿ. Âû ñ Òèìóðîì òåïåðü àãåíòû ñïåö. êîìàíäû ÑÕÁ.
— Õîðîøî, ó íàñ. Êàêîé êîìàíäû?
— Ñëó÷àé ñ Ìåäóçîé âûÿâèë íåîáõîäèìîñòü ñîçäàíèÿ ñïåö. êîìàíäû àãåíòîâ, ó êîòîðûõ îòñóòñòâóåò ìûñëåáëîêàäà ïåðåìåùåíèÿ âåùåé âî âðåìåíè. Ïîêà â ýòîé êîìàíäå âû äâîå è ÿ, âàø íåïîñðåäñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü. Âû ðàäû?
— Ìîãëà áû è íå ñïðàøèâàòü, ïîñìîòðè, êàê ñèÿåò Òèìóð.
— À òû, Êîñòÿ, íå ðàä?
— Íó, òåáÿ-òî ÿ óæå çíàþ. È… äà ÷òî òàì — êîíå÷íî ðàä!
— Âîò è ÷óäíåíüêî! À êàê íàø ôèëüì?
— Äâèæåòñÿ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ èñïóãàëñÿ çà âàøèõ äóáëåðîâ, êîãäà ýòîò ïñèõ íàîòðåç îòêàçàëñÿ âîçâðàùàòü ëàçåð, àíòèãðàâ, äà åùå ïðèãðîçèë âûòàùèòü ãîëîâó Ìåäóçû, åñëè âû ïîïðîáóåòå îòíÿòü èõ ñèëîé.
— Íè÷åãî, Òèìóð, ïóñòü Ïåðñåé ïîêà ïîãåðîéñòâóåò. À ìû ïîñìîòðèì, ÷òî ó íåãî ïîëó÷èòñÿ. Ãëÿäèøü è ñî÷èíÿòü íè÷åãî íå ïðèäåòñÿ — ïðàâäà æèçíè îêàæåòñÿ èíòåðåñíåé!
3. ËÀÁÈÐÈÍÒ.
— Íàëåé âèíà, ðàá. Òû áûë â ïîðòîâîì êâàðòàëå? Äîãîâîðèëñÿ ñ êàïèòàíîì åãèïåòñêîãî êîðàáëÿ?
— Äà, ãîñïîäèí, ÿ áûë òàì. Åãèïòÿíèí ïðèñëàë ê òåáå ÷åëîâåêà. Ìîæíî åìó âîéòè?
— Êàêîãî åù¸ ÷åëîâåêà? Çà÷åì? ß æå òåáå ñêàçàë, ÷òî çàïëà÷ó ëþáóþ ñóììó è òåáÿ îòäàì âïðèäà÷ó, ëèøü áû ïîñêîðåå óáðàòüñÿ ñ Êðèòà! Òû ÷òî, íå ñìîã ñòîðãîâàòüñÿ? ß ãîâîðèë, ðàá, ÷òî æèòü íàì ñ òîáîé îñòàëîñü íåäîëãî?
— Äà, ãîñïîäèí, íî åãèïòÿíèí íå ñòàë ãîâîðèòü ñî ìíîé. Îí õî÷åò çíàòü ïðè÷èíû òâîåãî æåëàíèÿ ïîêèíóòü Êðèò ñòîëü ñðî÷íî è òàéíî, ãîâîðÿ, ÷òî íå õî÷åò äàâàòü ïîâîä äëÿ îñëîæíåíèé ìåæäó Åãèïòîì è Êðèòîì.
— È òû ïðèâ¸ë åãî ñþäà, â ìîé äîì? Áîëâàí! Ìóñêóëèñòîå æèâîòíîå! Áîãè äàëè òåáå êðàñèâîå òåëî, íî îáäåëèëè óìîì. Òåëî âîçâûñèëî òåáÿ èç ðàáîâ â ëè÷íûå òåëîõðàíèòåëè öàðèöû Êðèòà, òåëî ñäåëàëî òåëîõðàíèòåëÿ ëþáîâíèêîì, íî òóïàÿ áåçìîçãëàÿ ãîëîâà âíîâü âåðíóëà òåëî â òî ïîëîæåíèå ðàáà, êîòîðîãî òû òîëüêî è çàñëóæèâàåøü.
— Íå ïîíèìàþ, ãîñïîäèí, ïðè÷èíû òâîåãî ãíåâà. Òû ñàì ñêàçàë, ÷òî äåëî ñðî÷íîå.
— Êîíå÷íî, íå ïîíèìàåøü! Òóïèöà! ß çàïðåòèë òåáå íàçûâàòü ìî¸ èìÿ. Òû äîëæåí áûë ïðîñòî íàéòè êîðàáëü, â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîêèäàþùèé Êðèò, è äîãîâîðèòüñÿ ñ åãî âëàäåëüöåì, ÷òî îí âîçüì¸ò òâîåãî õîçÿèíà íà áîðò. À òû ïðèâ¸ë åãèïòÿíèíà ïðÿìî â ìîé äîì! Òåïåðü âåñü Êíîññ áóäåò çíàòü, ÷òî Ãåêòîð, ñîâåòíèê ñàìîãî Ìèíîñà, ñîáèðàåòñÿ áåæàòü ñ Êðèòà! Ïîäàé ìíå ïëåòü, ðàá.
— Ïðîñòè, ãîñïîäèí, ÿ íå ìîã îòêàçàòü åãèïòÿíèíó.
— Áûñòðåå! Ñòîé. ×òî ñî ìíîé? ß íå ìîãó ïîøåâåëèòüñÿ. Ïî÷åìó òû òàê ñìîòðèøü íà ìåíÿ? Êàê ñìååøü òû, ðàá, ñìîòðåòü â ëèöî ñâîåìó ãîñïîäèíó? Âèíî! ×òî òû ìíå ïîäìåøàë, Èêàð?
Ðàá îòêèíóë äâåðíóþ çàíàâåñü.
— Âõîäè, ñâÿòåéøèé, ÿ ñäåëàë, êàê òû âåëåë. Íå çàáóäü ìîþ óñëóãó.
— ß íèêîãäà íè÷åãî íå çàáûâàþ, àêàâàøà, — îòâåòèë âîøåäøèé. Ñîáèðàéñÿ, êîðàáëü æä¸ò.
— Âû íàøëè åãî, ìàëü÷èêè? — ðóêîâîäèòåëü ñïåöãðóïïû ñëóæáû õðîíîáåçîïàñíîñòè Àôèíà Ïàâëîâà áûëà ÿâíî âñòðåâîæåíà.
— Íåò. — Òèìóð Áîåâ âûãëÿäåë íåïðèâû÷íî ìðà÷íûì. Îáû÷íî ïðèñóòñòâèå Àôèíû ïîâåðãàëî åãî â ñîñòîÿíèå âîñòîðãà è ëþáîâíîé çàòîðìîæåííîñòè â ìûñëÿõ è äåéñòâèÿõ. — Ó öàðÿ Àôèí Ýãåÿ íèêîãäà íå áûëî ñûíà ïî èìåíè Òåñåé. Ýãåé äåéñòâèòåëüíî â þíîñòè ìíîãî øëÿëñÿ ïî îêðåñòíûì ãîðîäàì è, ñîîòâåòñòâåííî, ìåñòíûì êðàñîòêàì, à ÷àùå êðàñàâöàì, è… — Òèìóð âíåçàïíî ïîíÿë, êòî ïåðåä íèì, ãóñòî ïîêðàñíåë è âïàë â ñòóïîð.
— …íèêîãäà íå ïîñåùàë Òðåçåíû. — çàêîí÷èë ôðàçó Êîñòÿ. — Ìîæåò, ãäå è ïîäðàñòàþò âíåáðà÷íûå äåòè Ýãåÿ, íî òîëüêî íå ó öàðåâíû Ýçðû èç Òðåçåíû. Íå óäàëîñü îáíàðóæèòü è ïðî÷èõ ïåðñîíàæåé ìèôà: íà äîðîãå èç Òðåçåíû â Àôèíû íèêòî íå ñëûõàë î ðàçáîéíèêàõ ïî èìåíè Ñèíèä, Ñêèðîí èëè Ïðîêðóñò.
— Ïëîõî. Î÷åíü ïëîõî! Âèäèìî, íàì ïðèä¸òñÿ ïðîñëåäèòü âñå ïîõîæäåíèÿ Ýãåÿ.
— Òû ñ óìà ñîøëà, Àôèíà! Ýòî æ àäñêèé òðóä! Ïî÷åìó áû íå ïîäêëþ÷èòü ê ïîèñêàì Òåñåÿ äðóãèå îòäåëû? Ìû ñ Òèìóðîì è òàê ïî÷òè ñóòêè âêàëûâàëè áåç îòäûõà.
— Ýòî íåâîçìîæíî: íåëüçÿ ïðèâëåêàòü ïîñòîðîííåå âíèìàíèå ê ïåðñîíå Òåñåÿ. Âû, íàâåðíî, äåéñòâèòåëüíî î÷åíü óñòàëè, åñëè çàáûëè, ÷òî íàøà ãðóïïà çàíèìàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äåëàìè âûñøåé ñòåïåíè ñåêðåòíîñòè. Ëàäíî, èäèòå ñïàòü. ß ñîñòàâëþ ãðàôèê äàëüíåéøåé ðàáîòû. Áóäåì èñêàòü Òåñåÿ êðóãëîñóòî÷íî: äâîå â õðîíîïîèñêå, òðåòèé îòäûõàåò.
— Íå ïîðà ëè ðàñêðûòü êàðòû, Àôèíà? — Êîñòÿ ðàçäðàæåííî îòøâûðíóë õðîíîøëåì. — Ìû, âåäü, ñ Òèìóðîì äàâíî íå äèêèå õðîíèêè, ìû ñ òîáîé òåïåðü â îäíîé êîìàíäå. Ïî÷åìó ñëóæáó õðîíîáåçîïàñíîñòè çàèíòåðåñîâàë Òåñåé?
— Íå ëîìàé êàç¸ííîå îáîðóäîâàíèå. ß ñàìà óçíàëà îòâåò ïîë÷àñà íàçàä! Ìîæåò, ñíà÷àëà îòäîõí¸òå? Íà ñâåæóþ ãîëîâó…
— Êàêîé, ê ÷¸ðòó, îòäûõ?! Äóìàåøü, ìû óñí¸ì, íå óçíàâ ïðè÷èíó àâðàëà?
— À, óçíàâ, óñí¸òå? Ëàäíî, óñïîêîéñÿ. Ïîìíèòå äåëî Ïåðñåÿ?
— Åù¸ áû! Íåóäà÷íûé ýêñïåðèìåíò ñ êàïñóëîé õðîíîçàìîðîçêè êîñìîíàâòîâ, íåîæèäàííî ïðîâàëèâøåéñÿ â ïðîøëîå ñ äâóìÿ èñïûòàòåëÿìè íà áîðòó è òðåìÿ êîðàáåëüíûìè ðîáîòàìè, êîòîðûõ àáîðèãåíû íàçâàëè ãîðãîíàìè. Âåñ¸ëåíüêîå áûëî äåëî!
— Äà, âåñ¸ëåíüêîå. Íà í¸ì âû ñ Òèìóðîì è ïîãîðåëè, êàê äèêèå õðîíèêè. Ìû òîãäà íåïëîõî ïîðàáîòàëè, îòêëþ÷èëè ðîáîòîâ, âåðíóëè êàïñóëó. Âîò òîëüêî îíà îêàçàëàñü ïóñòîé!
— ×òî â ýòîì óäèâèòåëüíîãî? Îáùåèçâåñòíî, ÷òî ïåðåìåùåíèå ëþäåé âî âðåìåíè íåâîçìîæíî. Ïîòîìó ìû è èñïîëüçóåì äóáë¸ðîâ.
—  ýòîì âñ¸ è äåëî! Âèäèòå ëè, ìàëü÷èêè, êàê îêàçàëîñü, òîò ýêñïåðèìåíò ñ êàïñóëîé õðîíîçàìîðîçêè âîâñå íå áûë íåóäà÷íûì. Ýòî áûëà ñïëàíèðîâàííàÿ àêöèÿ ïåðåìåùåíèÿ ëþäåé âî âðåìåíè, ïðè÷¸ì óäà÷íàÿ!
— Àêöèÿ? ×üÿ?
— Äâîå ó÷¸íûõ íàøåãî èíñòèòóòà âðåìåíè ðåøèëè ëè÷íî îòïðàâèòüñÿ â ïðîøëîå. Èì ýòî óäàëîñü. Âû ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî ñåé÷àñ òâîðèòñÿ íàâåðõó?
— Íî çà÷åì èì ïîíàäîáèëñÿ ýòîò ýêñïåðèìåíò? Âåäü èñïîëüçîâàíèå äóáë¸ðîâ ãîðàçäî áåçîïàñíåå, à ïî âîçìîæíîñòÿì ÷óâñòâåííîãî âîñïðèÿòèÿ îêðóæàþùåé îáñòàíîâêè ïðàêòè÷åñêè íåîòëè÷èìî. Ê òîìó æå èñïîëüçîâàíèå äóáë¸ðîâ íàâåðíÿêà íàìíîãî ýêîíîìè÷íåå â ýíåðãåòè÷åñêîì ïëàíå.
— Ðàçóìååòñÿ, òû ïðàâ. Ñóòü â òîì, Êîñòÿ, ÷òî ýòà áåçóìíàÿ ïàðî÷êà ïðîñòî ñáåæàëà â ïðîøëîå. Êàê èì ýòî óäàëîñü, íèêòî â èíñòèòóòå íå çíàåò, çà÷åì — òåì áîëåå. Îíè óíè÷òîæèëè ïåðåä áåãñòâîì âñå äàííûå ñâîèõ òàéíûõ, êàê îêàçàëîñü, èññëåäîâàíèé è îïûòîâ. Êàïñóëà õðîíîçàìîðîçêè, íåîæèäàííî îêàçàâøàÿñÿ "ìàøèíîé âðåìåíè", ïîãëîòèëà ñòîëüêî ýíåðãèè, ÷òî ñðàáîòàëà çàùèòà. Ïîòîìó êàïñóëà è çàñòðÿëà â ïðîøëîì íà "îñòðîâå ãîðãîí", à íå âåðíóëàñü íàçàä, êàê ïëàíèðîâàëè áåãëåöû. Âîò òîëüêî ñ êàïñóëû ñíÿòû âñå ïðèáîðû è óñòðîéñòâà, ïðåâðàùàâøèå å¸ â "ìàøèíó âðåìåíè". Íàøå çàäàíèå: íàéòè áåãëåöîâ è âåðíóòü.  êðàéíåì ñëó÷àå: íàéòè è óçíàòü, çà÷åì è êàê îíè ýòî ñäåëàëè.
— Îòêóäà âñ¸ ýòî ñòàëî èçâåñòíî, Àôèíà, åñëè êàïñóëà îêàçàëàñü ïóñòîé? — âûøåë èç ñòóïîðà Òèìóð.
— È ïðè÷¸ì çäåñü Òåñåé? — äîáàâèë Êîñòÿ.
—  âåðíóâøåéñÿ õðîíîêàïñóëå áûëà çàïèñêà: "Ñëåäóéòå çà Òåñååì". Åäèíñòâåííûé øèðîêî èçâåñòíûé Òåñåé â ãðå÷åñêèõ ìèôàõ áûë ñûíîì öàðÿ Àôèí Ýãåÿ è öàðåâíû Ýçðû èç Òðåçåí.
—  ìèôàõ! — Êîñòÿ âñêî÷èë è çàìåòàëñÿ ïî êîìíàòå. — À â äåéñòâèòåëüíîñòè òàêîãî ïàðíÿ íå áûëî. ×òî æ òåïåðü äåëàòü?
— Äà ÷òî ìû óï¸ðëèñü â ðîäîñëîâíóþ, — Òèìóð ïîéìàë Êîñòþ çà ðóêó è óñàäèë â êðåñëî. — Íå ìåëüòåøè, è òàê ãîëîâà ïî÷òè íå âàðèò. — È âíîâü îáðàòèëñÿ ê Àôèíå: — Ó ãðåêîâ âñå ãåðîè — ïîòîìêè áîãîâ è öàðåé. Äàâàéòå ðàññìîòðèì ñóòü ìèôà, à íå ÷àñòíîñòè. ×åì çíàìåíèò Òåñåé? Ðàçáîéíèêè óæå îòïàäàþò. ×òî îñòà¸òñÿ?
— Ëàáèðèíò è Ìèíîòàâð! — âñêî÷èë Êîñòÿ.
— Íèòü Àðèàäíû, — âíîâü óñàäèëà åãî Àôèíà.
— Âîò, — äîâîëüíî óëûáíóëñÿ Òèìóð. — Àðèàäíà — æåíùèíà. Ê òîìó æå å¸ íèòü ñðîäíè ëîæó Ïðîêðóñòà: êðàñèâàÿ ñêàçêà. Ìû èùåì êîãî?
— Äâóõ ìóæ÷èí! — õîðîì âñêðè÷àëè Àôèíà è Êîñòÿ.
— Çíà÷èò, ïåðâîé íàøåé íàèáîëåå äîñòîâåðíîé öåëüþ ñòàíîâèòñÿ êòî?
— Ìèíîòàâð! Òèìóð÷èê, òû ãåíèé, — Àôèíà ïîäîøëà ê Áîåâó è ïîöåëîâàëà â ù¸êó. — Êîñòÿ, òû èäè ñïàòü, à ìû îòïðàâëÿåìñÿ â Êíîññ.
— Âû óâåðåíû? À ìíå ïî÷åìó-òî âñïîìíèëàñü ïîãîâîðêà î òðåòüåì ëèøíåì.
— Èòàê, Ãåêòîð, ñìîòðè ñþäà. — Åãèïòÿíèí îòêèíóë øêóðó ëåîïàðäà, îáíàæèâ ãðóäü. — Âèäèøü ìîé àìóëåò? Êðàñèâûé êðèñòàëë, ïðàâäà? Ñìîòðè, êàê ïåðåëèâàþòñÿ ãðàíè. Òåáå õîðîøî âèäíî?
— Ïåðåäíèê èç äîðîãîé òêàíè, þáêà, äëèííûé âûøèòûé ïîÿñ, øêóðà ëåîïàðäà, ïëåò¸íàÿ èç áèáëóñà îáóâü… Òû — íå êàïèòàí êîðàáëÿ! Êòî òû?
— ß îäèí èç æðåöîâ Àïèñà. Ìî¸ èìÿ òåáå íè ê ÷åìó. Òû íàïðàñíî ðóãàë ñâîåãî ðàáà. Íåóæåëè çàáûë, êåì áûë Èêàð? À êòî åãî õîçÿèí ñåé÷àñ òîæå âñåì â Êíîññå èçâåñòíî. Íè îäèí êîðàáëü íå âîçüì¸ò òåáÿ òàéêîì íà áîðò. Íèêòî íè çà êàêèå äåíüãè íå ïîìîæåò áåæàòü õîçÿèíó Èêàðà. Âëàäû÷åñòâî Ìèíîñîâ äåéñòâèòåëüíî íåìíîãî ïîøàòíóëîñü. Êðèò ïîñòåïåííî ñäà¸ò ìèðîâîå ïåðâåíñòâî Åãèïòó. Íî ññîðèòüñÿ ñ Ìèíîñîì ïîêà íå ðèñêóåò äàæå ôàðàîí. Ãëóïî áåæàòü â Åãèïåò. Åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå òû äåéñòâèòåëüíî ñìîã áû çàòåðÿòüñÿ — ìåëêèå âàðâàðñêèå öàðñòâà àêàâàøà, ôåâàíà èëè òóðóøà. Íó, äîâîëüíî ïóñòûõ ðàçãîâîðîâ. ß âèæó, òû óæå âîø¸ë â íóæíîå ìíå ñîñòîÿíèå. Ãåêòîð, òû õîðîøî ìåíÿ ñëûøèøü?
— Äà. ß ñëûøó òåáÿ.
— Ñïè. Ñ ýòîãî ìãíîâåíüÿ òû ñëûøèøü òîëüêî ìåíÿ. ß — òâîé ãîñïîäèí. Òû ïîíÿë ìåíÿ, Ãåêòîð?
— Äà, ãîñïîäèí, ÿ ïîíÿë òåáÿ.
— ß áóäó çàäàâàòü òåáå âîïðîñû, òû áóäåøü îòâå÷àòü òîëüêî ïðàâäó. Ïîíÿë?
— Äà, ãîñïîäèí, òû — ñïðàøèâàåøü, ÿ — îòâå÷àþ òîëüêî ïðàâäó.
— Òû, âåäü, íå êåôòè? Îòêóäà òû ðîäîì?
— Èç Àôèí, ãîñïîäèí. ß áûë ãëàâíûì õóäîæíèêîì ïðè äâîðå öàðÿ Ýãåÿ. Ñòðîèë õðàìû è äâîðöû.
— Êàê òû, àêàâàøà, ïîïàë íà Êðèò è ñòîëü áûñòðî âîçâûñèëñÿ?
— Ìîé ñûí Èêàð è Àðèàäíà, ïëåìÿííèöà öàðÿ Ýãåÿ, ïîëþáèëè äðóã äðóãà. Íî öàðü îòêàçàëñÿ óñòðîèòü èõ áðàê. Îí ñàì ïîëîæèë ãëàç íà ìîåãî ñûíà è ðåøèë ñäåëàòü Èêàðà ñâîèì ëþáîâíèêîì. Îäíàæäû íî÷üþ ìû âñå òðîå: ÿ è âëþáë¸ííûå, áåæàëè èç Àôèí íà êðèòñêîì êóïå÷åñêîì êîðàáëå. Íî, êàê òîëüêî êîðàáëü âûøåë â ìîðå, ìàòðîñû íàïàëè íà íàñ ñîííûõ, îãðàáèëè è ïðåâðàòèëè â ðàáîâ. Òàê ÿ ïîïàë íà Êðèò, ãîñïîäèí.
— À òåïåðü ïîäðîáíî ðàññêàæè, ãäå òû èçó÷àë êðèòñêèé è åãèïåòñêèé ÿçûêè, è êòî îòêðûë òåáå ñåêðåòû ïèñüìà Êðèòà è Åãèïòà?
— ß íèêîãäà íå èçó÷àë íè òîãî, íè äðóãîãî, ãîñïîäèí.
— Îòêóäà æå òû èõ çíàåøü?
— Õîçÿèí êîðàáëÿ âûñòàâèë íàñ íà Êíîññêîì ðûíêå ðàáîâ, ãîñïîäèí. Ðàñïîðÿäèòåëü ðûíêà ÷åðåç ðàáà-ïåðåâîä÷èêà ñïðîñèë, áûëè ëè ìû ðàíåå íà Êðèòå, êàêèå çíàåì ÿçûêè è ðåì¸ñëà. ß îòâåòèë, ÷òî ìû âñå òðîå âñþ æèçíü ïðîæèëè â Àôèíàõ, íèêàêèõ ÿçûêîâ, êðîìå ðîäíîãî, íå çíàåì. Ñêàçàë, ÷òî ÿ ñêóëüïòîð, à ìîé ñûí — âîèí, Àðèàäíà æå, êàê âñÿêàÿ àôèíñêàÿ äåâóøêà, óìååò øèòü è ãîòîâèòü. Ðàñïîðÿäèòåëü ðûíêà íå ïîçâîëèë âûñòàâèòü íàñ íà ïðîäàæó, à âåëåë ïðèñîåäèíèòü ê íåáîëüøîé ãðóïïå îòîáðàííûõ ðàíåå ó äðóãèõ ïðîäàâöîâ ðàáîâ. Õîçÿèí êîðàáëÿ áûë î÷åíü íåäîâîëåí òàêèì ïîâîðîòîì äåë, íî ñïîðèòü íå ïîñìåë. Âåñü äåíü ìû ïðîñòîÿëè íà ðûíêå, èçíûâàÿ îò æàðû, æàæäû è íåèçâåñòíîñòè. Âå÷åðîì, êîãäà òîðãè çàêîí÷èëèñü, ñïàëà æàðà, è óòèõ îãëóøèòåëüíûé ãîìîí ðûíêà, îãðîìíûå ÷åðíîêîæèå ðàáû ïðèíåñëè íîñèëêè, èç êîòîðûõ âûøåë íàø ïîêóïàòåëü. Ýòî áûë Ìèíîòàâð, òàéíûé ñîâåòíèê Ìèíîñà. Íàñ âûñòðîèëè â ðÿä, è ðàñïîðÿäèòåëü ðûíêà ïðèêàçàë ñâîåìó ðàáó ïåðåâîä÷èêó âíîâü â ïðèñóòñòâèè çíàòíîãî ïîêóïàòåëÿ ðàññïðîñèòü êàæäîãî. Ìèíîòàâð êóïèë âñåõ.
— Ïðèâåò, Òèì, êàê óñïåõè?
— Ãëóõî. Êàê â Àôèíàõ íèêòî íå çíàåò Òåñåÿ, òàê è â Êíîññå íèêòî íå ñëûøàë î Ìèíîòàâðå. Ïðèí¸ñ ÷åãî-íèáóäü ïîæðàòü?
— ׸ðò! Äåëî Ïåðñåÿ ñåé÷àñ ìíå êàæåòñÿ ë¸ãêîé ïðîãóëêîé, — Êîñòÿ ïîñòàâèë ïåðåä Òèìóðîì ñóìêó ñ áóòåðáðîäàìè è áóòûëêàìè ñ àïåëüñèíîâûì ñîêîì. Ïîòîì æåñòîì ôîêóñíèêà âûíóë èç êàðìàíà ÷óäîì íå ïîìÿòûé áóêåòèê èç òð¸õ ñâåæåñðåçàííûõ êðàñíûõ ðîç è ïîëîæèë íà êîëåíè ëåæàùåé â êðåñëå Àôèíû. — Ãäå îíà ñåé÷àñ?
Òèìóð ñíÿë ìíåìîøëåì è âêëþ÷èë êîíòðîëüíûé ýêðàí.
— Íà áàçàðå. Ÿ äóáë¸ð óæå íåñêîëüêî ÷àñîâ áëóæäàåò ïî Ëàáèðèíòó. Ýòî âîâñå íå îòäåëüíîå ñîîðóæåíèå, ãäå Ìèíîñ ïðÿ÷åò îò íàðîäà ëþäîåäà Ìèíîòàâðà. Ëàáèðèíò — ýòî âåñü Êíîññ, îãðîìíûé ãîðîä-äâîðåö. Ýòàêàÿ ÷åòûð¸õóãîëüíàÿ êðåïîñòü ñ ãëóõèìè íàðóæíûìè ñòåíàìè, ïî÷òè áåç îêîí. Ìû îáíàðóæèëè âñåãî äâîå âîðîò, çà êîòîðûìè íà÷èíàþòñÿ óçêèå ëîìàíûå êîðèäîðû, âåäóùèå âíóòðü.  Êíîññå äîâîëüíî ñëîæíàÿ ñèñòåìà çàë è êîìíàò, êîðèäîðîâ è ïðîõîäîâ, ëåñòíèö, òåððàñ è õðàìîâ, ìàñòåðñêèõ, ñêëàäîâ è, êîíå÷íî, äâîðöîâ Ìèíîñà è åãî ðîäñòâåííèêîâ. Ìíîãîýòàæíûå äîìà! Íå ãîðîä, à ìóðàâåéíèê.
— Íè÷åãî, íàéä¸ì èãîëî÷êó. È íå òàêèå ñòîãà âîðîøèëè. À áàáû ó íèõ êëàññíûå! Êàêèå ïëàòüÿ, ïðè÷¸ñêè! Ëþáàÿ ñåãîäíÿøíÿÿ ìîäíèöà ïîçàâèäóåò. È âñå ñ ãîëîé ãðóäüþ! À íàøà Àôèíà íè÷åãî: ëþáóþ ìåñòíóþ êðàñîòêó çàòìèò!
— Ïåðåñòàíü!
— Ó íå¸ äåéñòâèòåëüíî òàêîé áþñò èëè ýòî èãðà âîîáðàæåíèÿ?
— Êîñòÿ, óáüþ! Ïðåêðàòè! Óñëûøèò.
— Åðóíäà. Æåíùèíû íà êîìïëèìåíòû íå îáèæàþòñÿ. Äà è ìíåìîøëåì òû ñíÿë.
— ß âñåãäà îñòàâëÿþ ÷àñòü ñîçíàíèÿ â òåëå, çàáûë, Êîñòÿ? — îæèëà âäðóã Àôèíà. — Ìû âûáðàëè íåâåðíóþ ìåòîäèêó, ìàëü÷èêè. Âðÿä ëè Ìèíîòàâð áûë ÷óäîâèùåì èç ñêàçêè: ïîëó÷åëîâåê-ïîëóáûê. È ïîòîìó íèêòî íå òðåïëåò î í¸ì ÿçûêîì íà áàçàðàõ è â ìàñòåðñêèõ. Ïî ìèôó îí — ñûí Ïàñèôàè, æåíû Ìèíîñà. Íàäî èñêàòü âî äâîðöå.
Àôèíà ïðîòÿíóëà õðîíîøëåì Êîñòå.
— Ïîñìîòðèì, êàê òû âûãëÿäèøü â äëèííûõ çàâèòûõ ëîêîíàõ, þáêå è ñ äâóìÿ êîïüÿìè â ðóêå. Êñòàòè, ìíå áîäèêîñìåòèêà áåç íàäîáíîñòè!
— Óòðîì íàäñìîòðùèê îòîáðàë ñåìåðûõ èç íàñ, êòî äîëæåí áûë ó÷àñòâîâàòü â òàâðîìàõèè. ß áûë â èõ ÷èñëå. Íèêòî èç íàñ ðàíåå íèêîãäà äàæå íå âèäåë ïîäîáíûõ ðèòóàëîâ. Âñå ìû áûëè íà Êðèòå ÷óæàêàìè, âñå ðàçíûõ âîçðàñòîâ è íàöèîíàëüíîñòåé. ß èç Àôèí, åãèïòÿíèí, ìîëîäîé, íî óæå ñïëîøü ïîêðûòûé øðàìàìè äèêàðü — ýòðóñê, ïàðà íåãðîâ: îäèí âûñîêèé è ìîãó÷èé â íàáåäðåííîé ïîâÿçêå èç øêóðû êàêîãî-òî ïîëîñàòîãî çâåðÿ, äðóãîé ìàëåíüêèé, ñîâåðøåííî ãîëûé, âåñü ðàçðèñîâàííûé êàêèìè-òî íåñìûâàåìûìè óçîðàìè è ìîðùèíàìè, è åù¸ äâîå ñîâåðøåííî íåçíàêîìûõ ìíå äèêàðåé ñ êðàñíîé êîæåé è ïòè÷üèìè ïåðüÿìè â âîëîñàõ. Íàñ âûâåëè çà ãîðîä, íà ïîëå, ãäå ïðîèñõîäÿò òàíöû ñ áûêàìè. Ïîñòåïåííî âîêðóã ïîëÿ ñîáèðàëàñü ïóáëèêà. ß çàáûë ãîëîä è ñòðàõ, ðàçãëÿäûâàÿ âûõîäÿùèõ èç íîñèëîê æåíùèí â óäèâèòåëüíûõ íàðÿäàõ. Ó íàñ æåíùèíû íîñÿò îáû÷íûé ïåïëîñ, êóñîê òêàíè, îá¸ðíóòûé âîêðóã òåëà è ïðèõâà÷åííûé íà ïëå÷àõ çàêîëêîé. À òóò — ìíîãîñëîéíûå ðàçóêðàøåííûå þáêè, òàëèè ïåðåòÿíóòû êîðñåòàìè, æàêåòû ñ äëèííûìè ðóêàâàìè, îñòàâëÿþùèå ãðóäü ñîâåðøåííî îòêðûòîé, øíóðîâêà. Îãðîìíûå, ðàçíîîáðàçíûå, ðàñêðàøåííûå â ðàçíûå öâåòà, ïðè÷¸ñêè, øëÿïû â òðè ÿðóñà, êîëüöà, îæåðåëüÿ, çàêîëêè, ïåðñòíè, êîñìåòèêà ëèöà è ãðóäè! Íè÷åãî ïîäîáíîãî ÿ íèêîãäà íå âèäåë. Âäðóã âîêðóã ïîäíÿëñÿ âîñòîðæåííûé ð¸â: â öàðñêîé ëîæå ïåðåä ãëàâíûì âõîäîì, ïîä ïûøíûì ïîðòèêîì, ïîÿâèëñÿ Ìèíîñ. Îí ñòîÿë, è íà ï¸ñòðîì ôîíå èçðàçöîâîé ñòåíû, ïîêðûòîé ôðåñêàìè, îòðàæàëîñü ñèÿíèå öàðñêîé ìàíòèè, óñûïàííîé äðàãîöåííîñòÿìè. Ðÿäîì ñ Ìèíîñîì íå ìåíåå ÿðêî ñèÿëà óêðàøåíèÿìè Ïàñèôàÿ. Ïîääàâøèñü âñåîáùåìó âîñòîðãó, ÿ îðàë íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå, êàê âäðóã îæ¸ã áè÷à âåðíóë ìåíÿ â ðåàëüíîñòü. Îêàçûâàåòñÿ, â íàøåì çàãîíå ïîÿâèëñÿ Ìèíîòàâð. Îí ïðèâ¸ë ñ ñîáîé ïðîôåññèîíàëüíîãî òàíöîðà ñ áûêàìè. Íàäñìîòðùèê âûñòðîèë íàñ â ðÿä. Âîø¸ë ðàá ñ ôèàëîì âèíà. Ìèíîòàâð âëèë â âèíî êàêóþ-òî çåë¸íóþ æèäêîñòü èç ñòðàííîãî ìàëåíüêîãî ñîâåðøåííî ïðîçðà÷íîãî ñîñóäà. Ðàá ïîí¸ñ ôèàë âäîëü íàøåãî ðÿäà, çàñòàâëÿÿ êàæäîãî ñäåëàòü íåñêîëüêî ãëîòêîâ. Ïåðâûì, íå êîëåáëÿñü, ïðèãóáèë âèíà êðèòÿíèí-òàíöîð, è ìû ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó, òàê êàê â ãîðëå îò ñòðàõà è æàðû, ïî êðàéíåé ìåðå ó ìåíÿ, âñ¸ ïåðåñîõëî. Íà ïîëå íà÷àëèñü òàíöû ñ áûêàìè. Ìû æäàëè ñâîåé î÷åðåäè è ìîëèëèñü êàæäûé ñâîèì áîãàì, ïðîùàÿñü ñ æèçíüþ. Òàíöîð ðàçìèíàëñÿ. Åãî ãèáêîñòü è áûñòðîòà äâèæåíèé ïîðàæàëè. Âîêðóã ðåâåëè çðèòåëè, âîñõèùàÿñü âûñòóïëåíèåì õðàìîâûõ òàíöîðîâ. È âäðóã ÷òî-òî èçìåíèëîñü. Äî ìåíÿ íåîæèäàííî äîøëî: ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî êðè÷àò ëþäè íà òðèáóíàõ, î ÷¸ì ïî¸ò ïðåäñìåðòíóþ ïåñíü ýòðóñê, ÷òî áîðìî÷åò ñòîÿùåìó ðÿäîì ðàáó èç õðàìà Àïèñà åãèïòÿíèí, îêàçàâøèéñÿ æðåöîì-øïèîíîì ôàðàîíà. ß âäðóã óâèäåë ïðîìàõè âûñòóïàþùèõ òàíöîðîâ, äâèæåíèÿ êîòîðûõ ðàíåå êàçàëèñü ìíå áåçóïðå÷íûìè. Ýòî áûëî óäèâèòåëüíî.
— Ïî÷åìó òû çàìîë÷àë, Ãåêòîð? Ðàññêàçûâàé äàëüøå.
— Î ÷¸ì, ãîñïîäèí? Òû ñïðîñèë, ÿ îòâåòèë.
— Òû çíàåøü, îòêóäà ê òåáå ïðèøëî çíàíèå ÿçûêîâ?
— Èç íàïèòêà Ìèíîòàâðà, ãîñïîäèí.
— Íå ïîíèìàþ. Ïîÿñíè ïîäðîáíåå, êàê íàïèòîê ìîæåò íåñòè çíàíèÿ?
—  í¸ì áûë ðàñòâîð¸í ÷óäåñíûé ïîðîøîê, ãîñïîäèí, ñâÿçûâàþùèé óìû òåõ, êòî åãî ïðèíÿë, â åäèíîå öåëîå. Ìû âûïèëè íàïèòîê Ìèíîòàâðà, è íàøè çíàíèÿ ñîåäèíèëèñü.
— Íåâåðîÿòíî! Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî âñå ðàáû, ïðèõëåáíóâøèå èç ôèàëà, ïîëó÷èëè çíàíèÿ è îïûò äðóã äðóãà?
— ß íè÷åãî íå õî÷ó ãîâîðèòü, ãîñïîäèí. Íî òû ñïðàøèâàåøü, ÿ îòâå÷àþ.
— Òàê îòâå÷àé!
— Ñïðàøèâàé, ãîñïîäèí.
— Âûïèâ íàïèòîê Ìèíîòàâðà, òû ñëèëñÿ äóøîé ñ îñòàëüíûìè? Óçíàë âñ¸, ÷òî îíè çíàþò?
— Íåò, ãîñïîäèí. ß áûë ñàì ïî ñåáå, îíè ñàìè ïî ñåáå. Ïðîñòî òå çíàíèÿ, ÷òî áûëè ìíå íåîáõîäèìû â òîò ìîìåíò, ÿ ÷åðïàë ó íèõ: ÿçûêè, ïðàâèëà è ïðè¸ìû òàâðîìàõèè. Èõ ðàçóìû áûëè çàêðûòûìè ñóíäóêàìè. Íî åñëè ìíå ÷òî-òî ïîíàäîáèëîñü, ÷åãî ÿ íå çíàë ñàì, íî ó êîãî-òî èç íèõ ýòî áûëî, ñóíäóê îòêðûâàëñÿ, è ÿ áðàë íåîáõîäèìîå. Áîþñü, õðàìîâûé òàíöîð íå ïî÷åðïíóë ó íàñ íè÷åãî, çàòî ìû âû÷åðïàëè åãî çíàíèÿ äî äíà.
— Íåóæåëè âû âñå ó÷àñòâîâàëè â òàâðîìàõèè? È îñòàëèñü æèâû!
— Íåò, ãîñïîäèí. Ïåðâûì âûøåë è ïîãèá åãèïòÿíèí, ïîòîì ýòðóñê è äâà êðàñíîêîæèõ äèêàðÿ. Ïîãèáëè áûñòðî è áåññëàâíî. Âîêðóã ñòàëè âîçìóùàòüñÿ, Ìèíîñ íåîæèäàííî ïîêèíóë ëîæó, è Ìèíîòàâð âûïóñòèë íà ïîëå õðàìîâîãî òàíöîðà. Íî òîò òîæå âñêîðå ïîãèá: âèäèìî, íàøè ñòðàõè è ìûñëåííûå êîììåíòàðèè åãî äåéñòâèé îòâëåêàëè è, â êîíöå êîíöîâ, ïîãóáèëè áåäíÿãó.
— Ïî÷åìó òàê ïðîèçîøëî? Âåäü ó âàñ ó âñåõ áûëè íåîáõîäèìûå çíàíèÿ.
— Ìèíîòàâð îáúÿñíÿë ýòî òåì, ãîñïîäèí, ÷òî çíàíèé ñàìèõ ïî ñåáå íåäîñòàòî÷íî. Íóæíî óìåòü ïîëüçîâàòüñÿ èìè. Ãëàçà âèäÿò, óì ïðèíèìàåò ðåøåíèå, íî òåëî, ìóñêóëû, íå óñïåâàþò çà óìîì. Áûê äåéñòâóåò óìåëî, åãî òåëî è ðàçóì ñîãëàñíû.
— Ïîíÿòíî. ×òî áûëî äàëüøå?
— Ìèíîñ ðàçî÷àðîâàëñÿ â Ìèíîòàâðå. Îí ñîáèðàëñÿ ìãíîâåííî ïðåâðàòèòü ñâîþ àðìèþ â ñóïåðñîëäàò. Íàø ïðîâàë åãî ðàçîçëèë. Ìèíîòàâð áðîñèëñÿ ê öàðèöå, ïîäàðèë åé Àðèàäíó è Èêàðà, óìîëÿÿ ñïàñòè åãî îò öàðñêîãî ãíåâà. Ïàñèôàå Èêàð ïîíðàâèëñÿ,(ýòîò áîëâàí âñåãäà íðàâèëñÿ æåíùèíàì), è îíà óïðîñèëà Ìèíîñà ñîõðàíèòü æèçíü Ìèíîòàâðó. Ñêîðî Èêàð ñòàë ëè÷íûì òåëîõðàíèòåëåì öàðèöû, à Àðèàäíà — å¸ ëþáèìîé ðàáûíåé.
— Ãäå ñåé÷àñ Ìèíîòàâð?
— ß óáèë åãî, ãîñïîäèí.
— Çà÷åì?!
— Èç çàâèñòè, ãîñïîäèí.
— Îáúÿñíè ïîäðîáíåå.
— Ìèíîòàâð ïðèäóìàë íîâûé ñïîñîá ïèñüìà.
— Ñòîï. Òàê íîâîå ñåêðåòíîå êíîññêîå ïèñüìî ïðèäóìàë Ìèíîòàâð? Òû çíàåøü åãî?
— Äà, ãîñïîäèí. ß áûë ïåðâûì, êîãî Ìèíîòàâð îáó÷èë íîâîìó ïèñüìó.
—  ÷¸ì åãî ñåêðåò?
— Ðàíåå íà Êðèòå, êàê è â Åãèïòå, ïèñàëè èåðîãëèôàìè, ãîñïîäèí. Ïèñöû òðàòèëè ïîëæèçíè íà îáó÷åíèå. Êîíå÷íî, Ìèíîòàâð ìîã çíà÷èòåëüíî óñêîðèòü ýòîò ïðîöåññ ïðè ïîìîùè ñâîåãî íàïèòêà. Ñîáñòâåííî, ïîä ýòèì ïðåäëîãîì Ïàñèôàÿ è ñïàñëà Ìèíîòàâðà îò ãíåâà Ìèíîñà. Îíà ïåðåäàëà â åãî âåäåíèå êíîññêóþ øêîëó ïèñöîâ. Îäíàêî Ìèíîòàâð ïîø¸ë èíûì ïóò¸ì: îí îòêàçàëñÿ îò ñàìîé ñèñòåìû èåðîãëèôîâ, ïðåäëîæèâ îáîçíà÷àòü îòäåëüíûìè ïðîñòûìè çíàêàìè íå ñëîâà öåëèêîì, à èõ ïðîñòåéøèå ÷àñòè, çâóêè. Òåïåðü ïèñöó äîñòàòî÷íî èçó÷èòü ìåíåå ñîòíè ïðîñòûõ çíàêîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî çàïèñàòü æèâóþ ðå÷ü íà ëþáîì ÿçûêå.
— Ìóäðî. Íî è ãëóïî. Ñäåëàâ ïèñüìî ñòîëü ïðîñòûì, Ìèíîòàâð îòêðûë äîñòóï ê ñåêðåòíûì çíàíèÿì ëþáîìó. Ìû â Åãèïòå íå äîïóñòèì ïîäîáíîé áåñïå÷íîñòè. Ðàññêàçûâàé äàëüøå, Ãåêòîð.
— Ìèíîñ âíîâü âîçâûñèë Ìèíîòàâðà, Èêàð ïðîâîäèë íî÷è â ïîñòåëè Ïàñèôàè, à Àðèàäíà ïðè÷¸ñûâàëà öàðèöó ïî óòðàì, è òîëüêî ÿ îñòàâàëñÿ æàëêèì, íèêîìó íå íóæíûì è íåèçâåñòíûì ðàáîì, êîòîðûì ïîìûêàë ëþáîé íåó÷ èç øêîëû ïèñöîâ. À, âåäü, â Àôèíàõ ìî¸ èìÿ âñåãäà áûëî îêðóæåíî ïî÷¸òîì è óâàæåíèåì. ß ðåøèë óêðàñòü çíàíèÿ Ìèíîòàâðà è çàíÿòü åãî ìåñòî. Ìèíîòàâð íå îñòàâëÿë ñâîèõ îïûòîâ ñ íàïèòêîì. Íå çíàþ, ÷åãî îí õîòåë äîáèòüñÿ, íî çàíèìàòüñÿ øêîëîé ïèñöîâ ó íåãî íå áûëî íè æåëàíèÿ, íè âðåìåíè. Ïî óòðàì îí âûäàâàë ìíå êóâøèí âèíà ñ óæå ðàñòâîð¸ííûì â í¸ì çåëüåì, è ÿ â ñîïðîâîæäåíèè ñòðàæíèêà í¸ñ åãî â øêîëó, ãäå ðàçëèâàë ïî ôèàëàì âíîâü ïðèáûâøèõ ñî âñåõ êîíöîâ êðèòñêîé èìïåðèè ïèñöîâ, à çàòåì âûïèâàë ñâîþ äîëþ è ïðîâîäèë ñåàíñ îáó÷åíèÿ íîâîìó ïèñüìó. Îäíàæäû âíîâü ïðèáûâøèõ ïèñöîâ îêàçàëîñü ìåíüøå, ÷åì óñòàíîâèë Ìèíîòàâð. Íàêàíóíå äâîå èç íèõ çà êóâøèíîì âèíà ïîñïîðèëè î äîñòîèíñòâàõ êàêîé-òî ìåñòíîé êðàñîòêè, ñïîð ïåðåðîñ â äðàêó, âìåøàëàñü ñòðàæà, è îáà äåáîøèðà çàãðåìåëè â öàðñêîå ïîäçåìåëüå. ß ïðèíÿë ýòî çà çíàê áîãîâ è ïðèïðÿòàë èõ äîëþ âèíà, à çà îáåäîì ïîäàë åãî Ìèíîòàâðó, ïðåäâàðèòåëüíî âûïèâ ÷àøó ñàì. Íî áîãè âíîâü ïîñìåÿëèñü íàäî ìíîé. Âåäü Ìèíîòàâð òîæå ïîëó÷èë äîñòóï ê ìîèì òàéíàì, è ìíå ïðèøëîñü ñâåðíóòü åìó øåþ, ïðåæäå ÷åì îí ïîçâàë ñòðàæó.
— Ñäåëàííîãî íå âåðí¸øü. ×òî òû óñïåë óçíàòü î Ìèíîòàâðå, Ãåêòîð? Êòî îí? Êàê ïîïàë íà Êðèò, è ïî÷åìó î í¸ì íèêòî íå çíàåò?
— Ó ìåíÿ áûëî ìàëî âðåìåíè, ãîñïîäèí: ÿ óáèë Ìèíîòàâðà ïî÷òè ñðàçó, êàê îí âûïèë íàïèòîê. Çíàþ òîëüêî, ÷òî îí ïðèáûë íà Êðèò èç êàêîé-òî äàë¸êîé ñòðàíû, ãäå íåò ðàáîâ. À Ìèíîòàâðó íóæíî áûëî íà êîì-òî èñïûòûâàòü äåéñòâèå ñâîåãî íàïèòêà. Íà ñåáå îí áîÿëñÿ. Ó Ìèíîñà ìíîãî ðàáîâ, ãîñïîäèí. Ìèíîòàâð îáåùàë åìó ñèëüíûõ, óìåëûõ âîèíîâ è ìîðåõîäîâ, ïðîñÿ âçàìåí òîëüêî ðàáîâ äëÿ èñïûòàíèé è òàéíó âîêðóã íåãî è åãî ðàáîòû.
— Íî õîòü çíàíèå, êàê ïðèãîòîâèòü íàïèòîê, òû óñïåë ïîëó÷èòü?
— Íåò, ãîñïîäèí. ß íåïðàâèëüíî çàäàë âîïðîñ. ß õîòåë çíàòü, êàê ïðèãîòîâèòü íàïèòîê, è ÿ óçíàë: ãäå âçÿòü ñîñóä ñ ïîðîøêîì, ãäå è êàêîå âèíî, â êàêèõ ïðîïîðöèÿõ ñìåøàòü. À âîò êàê è èç ÷åãî ïðèãîòîâèòü ñàì ïîðîøîê…
— ßñíî! Êàêèå åù¸ çíàíèÿ òû óñïåë âûòÿíóòü ó Ìèíîòàâðà?
— Íèêàêèõ, ãîñïîäèí. Çíàíèÿ áåç ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ áûñòðî óìèðàþò. Íàø óì õðàíèò ëèøü òî, ÷òî íåîáõîäèìî.
— Ïëîõî. Êàê òåáå óäàëîñü íå òîëüêî ñîõðàíèòü æèçíü, íî è çàíÿòü ìåñòî Ìèíîòàâðà?
— ß ñðàçó áðîñèëñÿ ê Èêàðó, è òîò ïðîâ¸ë ìåíÿ â ïîêîè öàðèöû. ß ïðåäëîæèë Ïàñèôàå íàñëàæäåíèå, êîòîðîãî îíà äî ýòîãî íå èñïûòûâàëà, ïðîñÿ â êà÷åñòâå íàãðàäû æèçíü è äîëæíîñòü Ìèíîòàâðà.
— ×òî æå òû åé äàë?
— Íàïèòîê Ìèíîòàâðà, ãîñïîäèí.
— Íå ïîíèìàþ, îáúÿñíè ïîäðîáíåå, Ãåêòîð.
— ß ïîäìåøàë â íàïèòîê Ìèíîòàâðà âîçáóæäàþùèå òðàâû è ïðåäëîæèë åãî âûïèòü Ïàñèôàå è Èêàðó. Îíè ïðîâåëè î÷åíü íàñûùåííóþ íî÷ü, ïîêà ÿ òðÿññÿ îò ñòðàõà ïîä íàäçîðîì ëè÷íîé ñòðàæè öàðèöû íà ïîðîãå å¸ ñïàëüíè. Âñþ íî÷ü èç-çà äâåðè äîíîñèëèñü ñòðàñòíûå êðèêè è ñòîíû. Êàæäûé èç íèõ, è Ïàñèôàÿ, è Èêàð, çíàëè, ÷òî è êàê äåëàòü, ÷òîáû ïàðòí¸ð ïîëó÷èë íàèâûñøåå íàñëàæäåíèå. Ïðè÷¸ì èõ ÷óâñòâà âçàèìíî ñêëàäûâàëèñü è íàêëàäûâàëèñü. Ïàñèôàÿ ñ Èêàðîì íå ìîãëè îòîðâàòüñÿ äðóã îò äðóãà, ïîêà äåéñòâèå íàïèòêà íå ïðåêðàòèëîñü. Öàðèöà íàóòðî áûëà â âîñòîðãå, è ÿ ïîëó÷èë âñ¸, ÷òî õîòåë, è äàæå ñòàë ñîâåòíèêîì Ìèíîñà. Ìèíîòàâð áûë çàáûò, åãî èìÿ íèãäå íå óïîìèíàëîñü.
— Êàê æå ïîëó÷èëîñü, ÷òî Èêàð íåîæèäàííî óòðàòèë ñâî¸, ñòîëü çàâèäíîå, ïîëîæåíèå è ïðåâðàòèëñÿ â æàëêîãî ðàáà, ïðè÷¸ì ñâîåãî ñîáñòâåííîãî îòöà?
— Èçíóðèòåëüíûå íî÷íûå çàáàâû íå ïðîøëè áåññëåäíî. Ìóæñêèå ñèëû Èêàðà òàÿëè, íå ïîìîãàëè è âîçáóæäàþùèå òðàâû. È îäíàæäû, âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ïåðåðûâà â ëþáîâíûõ èãðàõ, öàðèöà âïåðâûå çàãëÿíóëà âãëóáü äóøè Èêàðà è íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ âûÿñíèëà, ÷òî ýòîò áîëâàí ïî óøè âëþáë¸í â å¸ ðàáûíþ, Àðèàäíó, è òðàòèò ñòîëü íåîáõîäèìûå Ïàñèôàå ìóæñêèå ñèëû íà ýòó äåâ÷îíêó! Èêàð ñîõðàíèë æèçíü ëèøü áëàãîäàðÿ ìîåìó çàñòóïíè÷åñòâó è âíîâü íàäåë îøåéíèê ðàáà. Àðèàäíå âûðâàëè ÿçûê è îòäàëè â õðàì Àïèñà.  áëèæàéøèå òàâðîìàõèè îíà âûéäåò íà ïîëå.
— À òåïåðü, Ãåêòîð, ðàññêàæè, ïî÷åìó òû ðåøèë áåæàòü ñ Êðèòà?
— Ïîñëå Èêàðà, ãîñïîäèí, öàðèöà ñòàëà ñðàçó, â ïåðâóþ æå íî÷ü, ïðîâåðÿòü èñòèííûå ÷óâñòâà ñâîèõ ëþáîâíèêîâ. Ïàñèôàÿ íå áëåùåò íè òåëåñíûìè, íè èíûìè äîñòîèíñòâàìè è, åñòåñòâåííî, áûñòðî ðàçî÷àðîâàëàñü â ìóæ÷èíàõ. Öàðèöà ïîøëà â õðàì Àïèñà, ÷òîáû ïðèíåñòè æåðòâó è ïîæàëîâàòüñÿ áîæåñòâó íà íåñïðàâåäëèâîñòü ìóæ÷èí. Òàì îíà óâèäåëà Àïèñà, áåëîñíåæíîãî áûêà, íåäàâíî äîñòàâëåííîãî èç Åãèïòà, äàð ôèâàíñêîãî õðàìà êíîññêîìó. Ïàñèôàÿ áûëà î÷àðîâàíà ìîùüþ è êðàñîòîé áîæåñòâà. Îíà âûçâàëà ìåíÿ è ïðèêàçàëà íàéòè ñïîñîá, êàê åé ñòàòü âîçëþáëåííîé Àïèñà. Ìíå ïðèøëîñü ñäåëàòü äåðåâÿííóþ êîðîâó, îáòÿíóòü å¸ íàñòîÿùåé øêóðîé è îáîðóäîâàòü âíóòðè òàê, ÷òîáû Ïàñèôàÿ íå èñïûòûâàëà íåóäîáñòâ ïðè êîíòàêòå ñ áîæåñòâîì. Íî áûê — íå ÷åëîâåê, è õîòü Àïèñ — áîæåñòâî, åìó ñëîâàìè íå îáúÿñíèøü æåëàíèå öàðèöû. Ïðèøëîñü âíîâü ïóñòèòü â õîä ñðåäñòâî Ìèíîòàâðà. Íî áûê, ïîâòîðÿþ, íå ÷åëîâåê, è òåïåðü Ïàñèôàÿ ëåæèò â ïîñòåëè â î÷åíü òÿæ¸ëîì ñîñòîÿíèè. Ëó÷øèå ëåêàðè áüþòñÿ íàä ñîõðàíåíèåì å¸ æèçíè. Ìèíîñ ïîêà íå çíàåò ïðè÷èíû íåäóãà öàðèöû, íî åñëè îíà óìð¸ò, ëåêàðÿì ïðèä¸òñÿ ñêàçàòü åìó ïðàâäó. Åñëè âûæèâåò, ïðàâäà âñ¸ ðàâíî ñêîðî âûéäåò íàðóæó. Ê òîìó æå íà ýòó ïîñëåäíþþ ëþáîâíóþ ñõâàòêó Ïàñèôàè ñ Àïèñîì óøëè îñòàòêè ïîðîøêà Ìèíîòàâðà. ß áîëüøå íå íóæåí öàðèöå.
— Çíà÷èò, ïîðîøêà Ìèíîòàâðà áîëüøå íåò, è òû íå çíàåøü, êàê è èç ÷åãî åãî ïðèãîòîâèòü?
— Äà, ãîñïîäèí.
— Âûõîäèò, ýòî çíàíèå óòðà÷åíî?
— Âîçìîæíî, íåò, ãîñïîäèí. Íàäî íàéòè âòîðîãî.
— Î ÷¸ì òû?
— Ìèíîòàâð áûë íå îäèí, êîãäà áåæàë èç ñâîåé ñòðàíû, ãîñïîäèí. Ñ íèì áûë åù¸ îäèí ÷åëîâåê. Íî äîðîãè áåãëåöîâ ðàçîøëèñü ãäå-òî íà ïîëïóòè èõ ñòðàííîãî êîðàáëÿ. Ýòîò, âòîðîé, èñêàë íå ðàáîâ, à êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà.
— Êîãî? Òû çíàåøü?
— Äà, ãîñïîäèí. Åãî çîâóò Àëåêñàíäð èç Ìàêåäîíèè. Íàéäè îäíîãî, ãîñïîäèí, è, âîçìîæíî, ðÿäîì îêàæåòñÿ âòîðîé.
— Ìàêåäîíèÿ — ýòî ãäå?
— Íå çíàþ, ãîñïîäèí, íèêîãäà î íåé íå ñëûøàë.
— Ëàäíî, îò ãëàç è óøåé Àïèñà íè÷åãî íå óñêîëüçàåò. Ãåêòîð, òû íåìåäëåííî çàáóäåøü Ìèíîòàâðà è âñ¸, ÷òî ñ íèì ñâÿçàíî.
— Äà, ãîñïîäèí, ÿ çàáóäó Ìèíîòàâðà è âñ¸ ñ íèì ñâÿçàííîå.
— Òû õî÷åøü âîçâðàòèòüñÿ â Àôèíû, ïîòîìó ÷òî öàðü Ýãåé ñîâñåì ïëîõ, è Àðèàäíà, åäèíñòâåííàÿ åãî ïðÿìàÿ ðîäñòâåííèöà, äîëæíà ñïåøèòü, ÷òîáû çàñòàòü äÿäþ æèâûì. Òû ïîíÿë?
— Äà, ãîñïîäèí, íàì íàäî ñïåøèòü â Àôèíû.
— Ó òåáÿ îñòàëèñü êàêèå-íèáóäü âåùè Ìèíîòàâðà?
— Êòî òàêîé Ìèíîòàâð, ãîñïîäèí?
— Íåâàæíî, çàáóäü. Ñåé÷àñ òû âîçüì¸øü ìîé ïåðñòåíü è ïîé䏸ü â õðàì Àïèñà. Îòäàøü ïåðñòåíü ãëàâíîìó æðåöó è ñêàæåøü, ÷òî âëàäåëåö ïåðñòíÿ ïðîñèò âûäàòü òåáå Àðèàäíó, áûâøóþ ðàáûíþ Ïàñèôàè. Ïîíÿë?
— Äà, ãîñïîäèí.
— Ïîëó÷èâ Àðèàäíó, òû ïîé䏸ü â ïîðòîâûé êâàðòàë. Òàì òåáÿ áóäóò æäàòü Èêàð ñ âåùàìè è êàïèòàí åãèïåòñêîãî êîðàáëÿ, ïðèáûâøåãî íà Êðèò çà ïàðòèåé êíîññêîãî âèíà. Êàïèòàí ñïðÿ÷åò âàñ â ïóñòûå ïèôîñû. Ïîãðóçêà èä¸ò óæå òðåòèé äåíü, è ñìîòðèòåëü öàðñêèõ õðàíèëèù ïåðåñòàë ïðîâåðÿòü êàæäûé ñîñóä ëè÷íî, äîâåðèâ ñâîþ ïå÷àòü ïèñöó, âçèìàþùåìó ïëàòó çà õðàíåíèå òîâàðîâ. Ýòîò ïèñåö ïîñòîÿííî äåëàåò êðóïíûå ñòàâêè âî âðåìÿ èãð ñ áûêàìè. Îäíàêî áîãè î÷åíü ðåäêî ïîñûëàþò áåäíÿãå óäà÷ó. Âñå êóïöû çíàþò îá ýòîì è äàâíî ïîëüçóþòñÿ: çà íåáîëüøóþ âçÿòêó ïèñåö çàíèæàåò êîëè÷åñòâî ñäàííîãî íà öàðñêèå ñêëàäû òîâàðà, ÷òî, åñòåñòâåííî, óìåíüøàåò è àðåíäíóþ ïëàòó. Êîãäà-íèáóäü ïèñåö ïîïàä¸òñÿ, íî ïîêà îí íà ìåñòå è çà íåáîëüøóþ ìçäó çàêðîåò ãëàçà íà ëèøíèå ïèôîñû. Ñèäåòü â çàïå÷àòàííîì ïèôîñå, êîíå÷íî, íå ëåãêî, íî äîðîãà â ïîðò è ïîãðóçêà íà êîðàáëü íå çàéìóò ìíîãî âðåìåíè. Óòðîì â ìîðå âûøåë àôèíñêèé êîðàáëü. Îí áóäåò ïëûòü íå ñïåøà, ïîòîìó ÷òî íà åãî áîðòó âîçâðàùàåòñÿ ïîñëàííèê öàðÿ Ýãåÿ ñ ïå÷àëüíîé âåñòüþ, ÷òî Ïàñèôàÿ îòêàçàëàñü âåðíóòü Àðèàäíó äîìîé. Åãèïåòñêèé êîðàáëü ëåãêî íàãîíèò àôèíñêèé. Äàëüíåéøåå — â ðóêàõ áîãîâ. Òû âñ¸ ïîíÿë, Ãåêòîð?
— Äà, ãîñïîäèí.
— Ñòóïèâ íà ïàëóáó àôèíñêîãî êîðàáëÿ, òû ïðîñí¸øüñÿ, çàáóäåøü ìåíÿ è íàø ðàçãîâîð.
— Äà, ãîñïîäèí.
— È åù¸, Ãåêòîð, ñêîðî òåáÿ è Èêàðà áóäóò èñêàòü ïîâñþäó, êóäà äîñòèãàåò ðóêà Ìèíîñà. Ñîâåòóþ âàì õîòÿ áû ñìåíèòü èìÿ.
— Õîðîøî, ãîñïîäèí, â Àôèíàõ ÿ èçâåñòåí êàê Äåäàë, à Èêàðà åãî ìàòü âñåãäà çâàëà Òåñååì.
4. ËÆÅÔÈËÈÏÏ.
Ìèíîâàâ êîëîííàäó ïîðòèêà, ëåêàðü ïîäîø¸ë ê ñòîÿùåìó â öåíòðå äâîðà àëòàðþ Çåâñà-äîìîõðàíèòåëÿ. Óæå íåäåëþ ñ çàòÿíóòîãî ñåðîé ïåëåíîé íåáà ìîðîñèò ìåëêèé õîëîäíûé äîæäü. Íàòÿíóòàÿ ðàáàìè íàä äâîðîì òêàíü äàâíî ïðîìîêëà, ïðîâèñëà ïî öåíòðó è óæå íå ìîãëà óäåðæàòü ñîáðàâøóþñÿ íà íåé âîäó, òîíêîé ñòðóéêîé ïàäàâøóþ êàê ðàç íà ãîëîâó Çåâñà. Ëåêàðü áûñòðî ïåðåñ¸ê ãðàíèöó øàòðà èç áðûçã, ïëåñíóë íà æåðòâåííûé êàìåíü èç ïðèíåñ¸ííîé ÷àøè è íåòîðîïëèâî íàïðàâèëñÿ êî âõîäó â òðîííûé çàë, ñêîëüçÿ ðàçáóõøèìè ñàíäàëèÿìè ïî ðàçìîêøåé ãëèíå äâîðà. Ìëàäøèé ñòðàæíèê îòêèíóë äâåðíóþ çàíàâåñü, è ëåêàðü ïîä õìóðûìè âçãëÿäàìè ðàññòóïèâøèõñÿ ìàêåäîíöåâ ïðîø¸ë ê òðîíîñó. Ñòîÿùåå íà ëüâèíûõ ëàïàõ êðåñëî óæå ïóñòîâàëî íåñêîëüêî äíåé. Ñëåäóÿ ïî ãðÿçíîé äîðîæêå, íàòîïòàííîé ïîñåòèòåëÿìè íà ìîçàè÷íîì ïîëó, ëåêàðü îáîãíóë òðîíîñ, îòêèíóë òÿæ¸ëóþ çàíàâåñü è âîø¸ë â ñïàëüíþ.
— Âîò è òû, íàêîíåö, Ôèëèïï. Äîëãî æå ìíå ïðèøëîñü òåáÿ æäàòü!
Ëåêàðü ìîë÷à ïîäîø¸ë ê ñêðþ÷èâøåìóñÿ ïîä íåñêîëüêèìè øåðñòÿíûìè íàêèäêàìè öàðþ. Ïðèñåâ íà êðàé ëåæàíêè, Ôèëèïï îñòîðîæíî êîñíóëñÿ ïûëàþùåãî îòáëåñêàìè îãíÿ â æàðîâíå ëáà áîëüíîãî.
— Òû âåñü ãîðèøü, Àëåêñàíäð. ß ïðèí¸ñ ëåêàðñòâî, âûïåé ýòó ÷àøó äî äíà, è òåáå âñêîðå ñòàíåò ëó÷øå.
— Âèäèìî, áîãè ïåðñîâ ðåøèëè îñòàíîâèòü ìåíÿ, ïîðàçèâ íåèçâåñòíîé áîëåçíüþ. — Öàðü áåç êîëåáàíèé âûïèë ëåêàðñòâî, ñ òðóäîì óäåðæèâàÿ òÿæ¸ëóþ ÷àøó â äðîæàùèõ îò ñëàáîñòè ðóêàõ. — Îñòàâüòå íàñ! — Ðàáûíÿ, ñëåäèâøàÿ çà æàðîâíåé, è ãåòåðà, òèõî ïåðåáèðàâøàÿ ñòðóíû àðôû, ìîë÷à âñòàëè è âûøëè. — Ñêàæè, Ôèëèïï, ÷òî òàì, âïåðåäè: æèçíü èëè ñìåðòü?
— Òû íå óìð¸øü, Àëåêñàíäð. ß ýòîãî íå äîïóùó. — Îòâåòèë ëåêàðü, ïîìîãàÿ öàðþ ëå÷ü ïîóäîáíåå. — Ó íàñ âåëèêàÿ öåëü, íà ïóòè ê êîòîðîé òû äîñòèãíåøü íåáûâàëîé ñëàâû, ïðåâçîéäÿ ñòîëü ëþáèìûõ òîáîþ ãåðîåâ "Èëèàäû".
— Êòî òû, ëåêàðü? — íåîæèäàííî æ¸ñòêî ñïðîñèë áîëüíîé. — Íå áîéñÿ, ÿ íå áóäó çâàòü ñòðàæó. Òû íå âïåðâûå ïðèõîäèøü êî ìíå. ß ïðåêðàñíî ïîìíþ âñå íàøè áåñåäû, î êîòîðûõ ìîé äðóã Ôèëèïï íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ. ß íå ðàç áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ îáñóæäàòü ñ Ôèëèïïîì äàííûå òîáîé ïîëèòè÷åñêèå è âîåííûå ñîâåòû. Îí ÿâíî íå ïîíèìàë, î ÷¸ì èä¸ò ðå÷ü. Âñå èíòåðåñû ìîåãî äðóãà îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê ìåäèöèíå è áîÿì íà ïàëêàõ. Íåäàâíî äî ìåíÿ äîøëî: âàñ äâîå. Òû âñåãäà ïîÿâëÿåøüñÿ â êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû ìîåé æèçíè. Ïîýòîìó, çàáîëåâ, ÿ ïðèêàçàë íå ñïóñêàòü ñ Ôèëèïïà ãëàç. Ïàðìåíèîí ñîñòàâëÿåò åìó êîìïàíèþ, íå îòõîäèò íè íà øàã ïî÷òè ìåñÿö. Ôèëèïï ñåé÷àñ ìåðòâåöêè ïüÿí. Âðà÷è íå çíàþò, ÷åì ÿ áîëåí, è êàê ìåíÿ ëå÷èòü.  ñëó÷àå ìîåé ñìåðòè èõ òóò æå êàçíÿò. Ìîé äðóã íå èñêëþ÷åíèå, è ïîòîìó óæå äàâíî ïûòàåòñÿ çàãëóøèòü ñòðàõ âèíîì. Ó òåáÿ âíåøíîñòü Ôèëèïïà, íî òû òðåçâ, ïðèí¸ñ ëåêàðñòâî, à ãëàâíîå — óâåðåí â ñåáå, è òåáÿ íå ãëîæåò ñòðàõ. Êòî òû?
— Ðàçâå ýòî âàæíî, öàðü? — Ëåêàðü ïîñòàâèë ÷àøó íà ñòîë è âíîâü ñïîêîéíî ñåë ðÿäîì ñ áîëüíûì, çàáîòëèâî êóòàÿ åãî â íàêèäêó. — Äà, ÿ íå Ôèëèïï, íî òû ñàì ïðèçíàë, Àëåêñàíäð, ÷òî ìíîãèì ìíå îáÿçàí. ß òåáå áîëüøå, ÷åì äðóã, äàæå áîëüøå, ÷åì îòåö. Áåç ìîåé ïîìîùè òû áûë áû ñåé÷àñ íèêîìó íå èçâåñòíûì ìåëêèì ìàêåäîíñêèì öàðüêîì. ß ñîçäàë òåáÿ, ïðîáóäèë òâî¸ òùåñëàâèå, íàïðàâëÿë ðàçâèòèå, îáó÷èë ñòðàòåãèè è òàêòèêå, äàë öåëü. Âåëèêóþ öåëü! Áåç ìîåãî ëåêàðñòâà òû óìð¸øü ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Êóïàíèå â õîëîäíûõ âîäàõ Êèäíû ïîâðåäèëî ïî÷êè, è ñåé÷àñ òâîé îðãàíèçì îòðàâëÿåò ñàì ñåáÿ. ß ñïàñ òåáå æèçíü. Êòî ñäåëàë äëÿ òåáÿ áîëüøå?
— Áëàãîäàðþ òåáÿ çà âñ¸! Ó ìåíÿ áûëî âðåìÿ ïîäóìàòü è ðàçîáðàòüñÿ, êòî ÿ, è ÷åì òåáå îáÿçàí. Äàæå áóäó÷è þíöîì, ÿ ïîíèìàë, êòî íà ñàìîì äåëå óñìèðèë Áóöåôàëà è çàñòàâèë ñëóøàòüñÿ óçäû. Òû ïîäàðèë ìíå òîãäà êèíæàë, ïîìíèøü?
— Ýòî áûë ïîäàðîê êî äíþ ðîæäåíèÿ.
— Íî ÿ ðîäèëñÿ â èíîé äåíü, â øåñòîé äåíü ãåêàòîìáåîíà. Íåóæåëè òû çàáûë?  òîò äåíü áûë ñîææ¸í õðàì Àðòåìèäû Ýôåññêîé. Îá ýòîì âñå çíàþò.
— Êîíå÷íî. Ìíå ïðèøëîñü èçðÿäíî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû ïðåäñêàçàòåëè ñâÿçàëè ìåæäó ñîáîé ýòè äâà ñîáûòèÿ. Êîãäà-íèáóäü ðàññêàæó òåáå ïðàâäó î Ãåðîñòðàòå. ß èìåë â âèäó òâî¸ ðîæäåíèå êàê ëè÷íîñòè, ñïîñîáíîé íà ïîñòóïîê, äîñòîéíîé âíåñåíèÿ â ëåòîïèñè. Ðàçóìååòñÿ, ìíå áûëî íå òðóäíî çàñòàâèòü êîíÿ ñáðàñûâàòü ñ ñåáÿ âñåõ ñåäîêîâ è ïîä÷èíèòüñÿ òåáå. Ãîðàçäî ñëîæíåå óáåäèòü þíîãî óïðÿìöà-öàðåâè÷à ïóáëè÷íî çàÿâèòü ñâîè ïðåòåíçèè íà èñêëþ÷èòåëüíîñòü. Ïðèçíàéñÿ, Àëåêñàíäð, òû âåäü áîÿëñÿ òîãäà íå ñòîëüêî ÿðîñòè íåîáúåçæåííîãî æåðåáöà, ñêîëüêî ïîçîðà ïðîâàëà ïîñëå õâàñòîâñòâà ïåðåä ëèöîì îòöà, åãî ïðèáëèæ¸ííûìè è ñâîèìè þíûìè äðóçüÿìè?
— À êòî áû íå áîÿëñÿ? — Öàðü çàâîçèëñÿ ïîä íàêèäêàìè, ïûòàÿñü çàíÿòü íàèìåíåå áîëåçíåííóþ ïîçó. — Áóöåôàë ñáðîñèë ñ ñåáÿ îïûòíûõ íàåçäíèêîâ. Âñïîìèíàÿ âñ¸ ïîçäíåå, ÿ ëîìàë ãîëîâó, êàê òåáå óäàëîñü òîãäà âñåëèòü â ìåíÿ óâåðåííîñòü â óñïåõå, è ïî÷åìó Áóöåôàë ïîäî ìíîé íè ðàçó äàæå íå âçáðûêíóë. À ìîé äðóã Ôèëèïï, êîãäà ÿ ïûòàëñÿ îáñóäèòü ñ íèì ýòî, ñìîòðåë íà ìåíÿ ñ íåäîóìåíèåì, ÿâíî íå ïîíèìàÿ, î ÷¸ì ðå÷ü, è çà êàêîé ïîäàðîê ÿ åãî áëàãîäàðþ.  êîíöå êîíöîâ îáúÿñíåíèå ïðèøëî ñàìî: âåëèêèé Çåâñ, êîòîðîãî ìàòü ÷àñòî íàçûâàëà ìîèì íàñòîÿùèì îòöîì, â îáëèêå Ôèëèïïà ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñóäüáå ñâîåãî ñûíà. Òû ïîäàðèë ìíå êèíæàë, è ñ òîé ïîðû, êàê ÿ ïîíÿë, êòî äàðèòåëü, îí âñåãäà ñî ìíîé. Äàæå êîãäà ñïëþ, òâîé ïîäàðîê ëåæèò ó ìåíÿ ïîä ïîäóøêîé.
— ×òî æ, Àëåêñàíäð, ìîæåøü ñ÷èòàòü ìåíÿ Çåâñîì, åñëè õî÷åøü. Òîëüêî íèêîãäà íå ðàññòàâàéñÿ ñ êèíæàëîì. Ýòî íå ïðîñòîé êëèíîê, à ñâîåîáðàçíûé ìàÿê, ïî êîòîðîìó ÿ âñåãäà íàéäó òåáÿ, ãäå áû òû íå íàõîäèëñÿ. Çåìëÿ î÷åíü âåëèêà, äàæå òâîé ìóäðåéøèé ó÷èòåëü Àðèñòîòåëü âðÿä ëè ïðåäñòàâëÿåò, íàñêîëüêî îíà âåëèêà. Êîíå÷íî, ÿ íàéäó òåáÿ è áåç êèíæàëà, íî ýòî çàéì¸ò ìíîãî âðåìåíè, è ÿ ìîãó îïîçäàòü, êîãäà òåáå â ñëåäóþùèé ðàç ïîíàäîáèòñÿ ìîÿ ïîìîùü.
— ß ïîíÿë. Íî òû íå îòâåòèë, êàê ìíå îáðàùàòüñÿ ê òåáå? Ñêàæè, êàêîìó áîãó ìíå ïðèíîñèòü æåðòâû? Õî÷åøü ñòàòü ãëàâíûì áîãîì ìîåãî öàðñòâà?
— Çîâè, êàê è ïðåæäå, Ôèëèïïîì. Ýòè èìÿ è âíåøíîñòü ìåíÿ óñòðàèâàþò. — Ëåêàðü âñòàë, ïîäáðîñèë â î÷àã ïàðó ïîëåíüåâ. — Ñåé÷àñ, Àëåêñàíäð, ìíå áåçðàçëè÷íî, êàêèì áîãàì òû ïðèíîñèøü æåðòâû. ×åì áîëüøå ýòèõ áîãîâ, òåì ëó÷øå. Òû äîëæåí áðàòü ó ïîêîð¸ííûõ íàðîäîâ íå òîëüêî çîëîòî è ðàáîâ, íî è áîãîâ, îáû÷àè, ìîäû. Íàäî íå îòâåðãàòü ÷óæîå, íàâÿçûâàÿ ïîâñþäó ñâî¸, à âïèòûâàòü, äåëàòü îáùèì. Åñëè òû áóäåøü ñ óâàæåíèåì îòíîñèòüñÿ ê ÷óæîé êóëüòóðå, ñòàðàòüñÿ ïîíÿòü å¸ è ïðèíÿòü, áûâøèå âðàãè âñêîðå ñòàíóò äðóçüÿìè, ïîñòàðàþòñÿ â ñâîþ î÷åðåäü ïîíÿòü òåáÿ è òâîþ êóëüòóðó, è, â êîíöå êîíöîâ, ó âàñ áóäóò îáùèå áîãè, îáùèå çàêîíû, îáùàÿ êóëüòóðà, åäèíîå ãîñóäàðñòâî, à íå ñáîðèùå ïîñòîÿííî áóíòóþùèõ ïðîâèíöèé. Èñ÷åçíóò ìíîãèå ïîâîäû äëÿ íåíàâèñòè, çàãîâîðîâ, èíòðèã è ìÿòåæåé. Òâîÿ àðìèÿ áóäåò ðàñòè, à íå äðîáèòüñÿ íà îõðàííî-êàðàòåëüíûå îòðÿäû. Âñ¸ ýòî çíà÷èòåëüíî óñêîðèò äîñòèæåíèå íàøåé öåëè è óâåëè÷èò òâîþ ñëàâó.
Ó îäíîãî èç íàðîäîâ, ÷òî òåáå ïðåäñòîèò ïîêîðèòü, åñòü ñêàçêà.
"Äâà ÷åëîâåêà ðåøèëè ïåðåñåëèòüñÿ, âìåñòå äâèíóëèñü â ïóòü è âñêîðå ïðèáûëè â ÷óæóþ ñòðàíó. Îäèí èç íèõ ðàññóäèë òàê: ñíà÷àëà íàäî áóäåò íàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü íà ÿçûêå çäåøíèõ æèòåëåé. Òàê îí è ñäåëàë. À âòîðîé áûë òàêèì ãîðäåöîì, ÷òî ïðåçèðàë ÿçûê ïðîñòîãî íàðîäà è íå ïîæåëàë ó÷èòüñÿ. Îí ãîâîðèë òîëüêî íà ÿçûêå ïðèäâîðíûõ è çíàòè. À ñòðàíîé ïðàâèëè ÷óæåçåìíûå çàõâàò÷èêè. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò îáà ïåðåñåëåíöà îñòàíîâèëèñü â êàêîé-òî äåðåâíå, à òàìîøíèå æèòåëè âäðóã âîññòàëè è ïåðåáèëè èíîçåìíûõ ïîðàáîòèòåëåé. Ïåðåñåëåíöû æèëè â ðàçíûõ äîìàõ. Âîññòàâøèå ñõâàòèëè èõ è ñòàëè äîïðàøèâàòü ïîðîçíü. Òîò, ÷òî õîðîøî ãîâîðèë íà ìåñòíîì íàðîäíîì ÿçûêå, äàë ÿñíûé îòâåò, è åãî îòïóñòèëè âîñâîÿñè. À âòîðîé ïåðåñåëåíåö îòâå÷àë íà ÿçûêå íåíàâèñòíûõ ïðàâèòåëåé, âîò ðàçãíåâàííûå æèòåëè è îòðóáèëè åìó ãîëîâó.".Àðìèÿ ïåðñîâ ïî êîëè÷åñòâó âîèíîâ âî ìíîãî ðàç ïðåâîñõîäèò òâîþ, Àëåêñàíäð. Íî ñîñòîèò îíà, êàê è èõ äåðæàâà, èç íà¸ìíèêîâ è îòäåëüíûõ ëîñêóòêîâ ïîêîð¸ííûõ íàðîäîâ, íåíàâèäÿùèõ ïîðàáîòèòåëåé. Èìåííî ýòà íåíàâèñòü ê âëàñòè ÿâëÿåòñÿ çàëîãîì òâîåãî óñïåõà â âîéíå. Åäèíñòâåííûé ñåðü¸çíûé ïðîòèâíèê, ïðîòèâîñòîÿùèé òåáå, ýòî ãðå÷åñêèå íà¸ìíèêè ïîä êîìàíäîâàíèåì ðîäîñöà Ìåìíîíà. Ïîïûòàéñÿ ñêëîíèòü èõ íà ñâîþ ñòîðîíó.
— Íè çà ÷òî! Êîðèíôñêèé êîíãðåññ çàïðåùàåò ãðåêàì è ìàêåäîíÿíàì ñëóæèòü â ïåðñèäñêîé àðìèè. Íèêàêèõ äîãîâîðîâ ñ ïðåäàòåëÿìè!
— Òîãäà ïîñòàðàéñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå óáðàòü Ìåìíîíà. Îí î÷åíü óì¸í è òàëàíòëèâ êàê ïîëêîâîäåö. Âïðî÷åì, äåëà ìû ïîäðîáíî îáñóäèì, êîãäà òû âñòàíåøü íà íîãè, îïðàâèâøèñü îò áîëåçíè.
— ß ñäåëàþ, êàê òû ñîâåòóåøü, Ôèëèïï. — Ïðèíÿòîå ëåêàðñòâî íàêîíåö îñòóäèëî âñïóõøèå áîëüþ ïî÷êè, è Àëåêñàíäð ñ îáëåã÷åíèåì, âïåðâûå çà íåñêîëüêî äíåé, ðàñïðÿìèëñÿ è ë¸ã íà ñïèíó. — Âñå òâîè ïðåäñêàçàíèÿ âñåãäà ñáûâàþòñÿ. ×òîáû îáëåã÷èòü íàøè âñòðå÷è, ÿ ñíèìó ñëåæêó ñ íàñòîÿùåãî Ôèëèïïà è åù¸ áîëüøå ïðèáëèæó åãî ê ñåáå.
— Âîò ýòà ñêëÿíêà ñ ïîðîøêîì ïîìîæåò òåáå ñêîðåå âñòàòü íà íîãè è âîçâûñèòü òâîåãî äðóãà. Ïóñòü Ôèëèïï ðàçäåëèò ïîðîøîê íà âîñåìü ÷àñòåé. Òû áóäåøü ïèòü åãî ðàñòâîð¸ííûì â ò¸ïëîé âîäå èëè ñâåæåâûæàòîì ñîêå òðè ðàçà â äåíü. Ñåãîäíÿøíþþ ïåðâóþ ïîðöèþ òû óæå âûïèë èç ìîèõ ðóê. Ìåñÿö íå áóäåøü åñòü êèñëóþ, ñîë¸íóþ èëè îñòðóþ ïèùó. Íèêàêîãî âèíà, íèêàêèõ æåíùèí, òîëüêî ïîëíûé ïîêîé. Ìåñÿö ïîòåðïèøü, çäîðîâüå âåðí¸òñÿ ê òåáå, è òâîé äðóã ñòàíåò ñïàñèòåëåì öàðÿ.
— Òû æå çíàåøü, Ôèëèïï, ÿ íèêîãäà íå áûë ïðèâåðåäëèâ â åäå, íå ÿâëÿþñü ëþáèòåëåì âèíà èëè æåíùèí.
— Íåóæåëè? Âñïîìíè Ôàñåëèäó, ãäå òû, ïüÿíûé, â ñîïðîâîæäåíèè âåñ¸ëîé êîìïàíèè øëÿëñÿ ïî óëèöàì, ïóãàÿ æèòåëåé.
— Ðàçâå íå òû ïðåäëîæèë òîãäà ïî÷òèòü ïàìÿòü Òåîäåêòà, âîçëîæèâ âåíêè ê ïîäíîæèþ åãî ïàìÿòíèêà? Âïðî÷åì, òû íèêîãäà íå ó÷èë ìåíÿ ðàçâëå÷åíèÿì. Êàê ìíå ðàçëè÷àòü âàñ ñ Ôèëèïïîì?
— Ñåãîäíÿ, Àëåêñàíäð, áëàãîäàðÿ ìîåìó ëåêàðñòâó, òû ðîäèëñÿ åù¸ ðàç. Ïðèìè êî äíþ ðîæäåíèÿ ïîäàðîê, ñòîëü æå âàæíûé, êàê è ïðåäûäóùèé. Íîñè ýòîò ïåðñòåíü, íå ñíèìàÿ. Êîãäà ðÿäîì ñ òîáîé áóäó ÿ, êàìåíü ñìåíèò öâåò è ñòàíåò òàêèì, êàê ñåé÷àñ.
— Ñòîé, Ôèëèïï, íàì íåîáõîäèìî ïîãîâîðèòü.
— Ïàðìåíèîí? ×òî ñëó÷èëîñü?
— Âîîáùå-òî ìû îáà çíàåì, ÷òî íàñòîÿùèå Ïàðìåíèîí è Ôèëèïï ñåé÷àñ îòñûïàþòñÿ ïîñëå ìíîãîäíåâíîé ïüÿíêè ïî ñëó÷àþ âûçäîðîâëåíèÿ öàðÿ. Íå ñïåøèòå óáåãàòü, ïðîôåññîð, ÿ õî÷ó òîëüêî ïîãîâîðèòü.
— Õðîíèê èëè áåçîïàñíîñòü?
— Èëè. Àãåíò ñïåöãðóïïû õðîíîáåçîïàñíîñòè Êîíñòàíòèí Øååâ. À Âàñ êàê íàçûâàòü?
— Ôèëèïï, êîíå÷íî.
— Ê ÷åìó ýòè èãðû â òàèíñòâåííîñòü, ïðîôåññîð? ß íå Àëåêñàíäð.
— Íå òÿíèòå âðåìÿ, àãåíò, ýòî âàì íè÷åãî íå äàñò. Ïðîñëåäèòü ìîé õðîíîëó÷ ìîæíî òîëüêî äî ñòåí èíñòèòóòà, äàëåå âàøà àïïàðàòóðà áåññèëüíà. Âû íàçâàëè ìåíÿ ïðîôåññîðîì. À âäðóã ÿ ñòóäåíò-ïðàêòèêàíò èëè ëàáîðàíòêà?
— Äåéñòâèòåëüíî, íå áóäåì òÿíóòü âðåìÿ è èãðàòü â êîøêè-ìûøêè. ß áóäó ñ Âàìè îòêðîâåíåí, íàäåÿñü íà âçàèìíîñòü. Íàì èçâåñòíî, ÷òî Âû îäèí èç äâóõ ïðîôåññîðîâ èíñòèòóòà, òàéíî ðàçðàáîòàâøèõ òåõíîëîãèþ ïåðåìåùåíèÿ æèâûõ îðãàíèçìîâ âî âðåìåíè, ãðóáî ãîâîðÿ, ñîçäàâøèõ äåéñòâóþùóþ "ìàøèíó âðåìåíè". Ëè÷íî ìíå âñ¸ ðàâíî, êòî Âû: Àëåêñåé Òèìîøêèí èëè Âñåñëàâ Ëîãâèíîâ. Ìåíÿ èíòåðåñóåò òåõíîëîãèÿ.
— Âîò êàê? À íàøè ñ êîëëåãîé öåëè ñëóæáó áåçîïàñíîñòè óæå íå èíòåðåñóþò, àãåíò Øååâ?
— Èíòåðåñóþò, êîíå÷íî. Íî ëè÷íî ìåíÿ ñåé÷àñ áîëüøå âîëíóåò âàøå îòêðûòèå. ß äåéñòâóþ â äàííûé ìîìåíò ñêîðåå êàê ÷àñòíîå ëèöî, à íå ñëóæåáíîå.
— ßñíî. Âû çíàåòå, êòî ìû, íî ëîâèòå Äóáë¸ðîâ. Çíà÷èò, ìû óæå óøëè â ïðîøëîå è âàì íåäîñòóïíû. Êàê ñëóæáà âûøëà íà ìåíÿ?
— ×åðåç Âàøåãî íàïàðíèêà.
— Ïå÷àëüíî. Âû íàøëè ìîåãî êîëëåãó-íàïàðíèêà, óçíàëè ó íåãî, ãäå èñêàòü ìåíÿ, íî ýòî, âèäèìî, åäèíñòâåííîå, ÷òî âû çíàåòå. Ðàç ñëóæáå íåèçâåñòíî äàæå êòî èç íàñ, êàê ãîâîðèòüñÿ, õó, ìîåãî íàïàðíèêà îæèäàåò íåçàâèäíàÿ ó÷àñòü. Âû ïîñòàðàëèñü èëè…?
— Èëè.
— Íå âàæíî. Âîçìîæíî, Âû ãîâîðèòå ïðàâäó. Îäíàêî, íå ñîâåòóþ ìåøàòü ìíå. Åñëè ñëóæáà ïîïûòàåòñÿ íàðóøèòü ìîè ïëàíû, ÿ äîñòàíó âàñ âåçäå.
— Ê ÷åìó ýòè óãðîçû, ïðîôåññîð? Âû ëþáèòå ñêàçêè. ß òîæå ìîãó ðàññêàçàòü îäíó.
"Êàê-òî ðàç îëåíþ çàõîòåëîñü ïèòü, è îí ïîäîø¸ë ê ðîäíèêó. À ðîäíèê òîò áûë â ãëóáîêîé ÿìå. Íàïèëñÿ îëåíü âîäû, õîòåë áûëî âûáðàòüñÿ èç ÿìû è íå ñìîã. Ïîáëèçîñòè ñòîÿëà ëèñà. — Ý, áðàò! — ñêàçàëà îíà îëåíþ. — Íåëàäíî òû ïîñòóïèë! Ïðåæäå ÷åì ïðûãàòü â ÿìó, íàäî òåáå áûëî óçíàòü — ìîæíî ëè èç íå¸ âûáðàòüñÿ!".Âàø êîëëåãà íå ñìîã âûáðàòüñÿ èç ÿìû Êðèòñêîãî Ëàáèðèíòà. Âû îáúÿâëÿåòå âîéíó íàøåìó ìèðó, à íå ñëóæáå. Ïî÷åìó? Âàøå îòêðûòèå…
— Ìî¸ îòêðûòèå óéä¸ò âìåñòå ñî ìíîé. Êàê â ñêàçêå:
"Êàê-òî ðàç îäèí ÷åëîâåê ñêàçàë äðóãîìó: — Òû îòïðàâëÿåøüñÿ â äàëüíþþ äîðîãó. Ïîäàðè-êà òû ìíå ñâî¸ êîëüöî, à ÿ áóäó íîñèòü åãî íå ñíèìàÿ ñ ïàëüöà. Ïîãëÿæó íà êîëüöî è ñðàçó î òåáå âñïîìíþ! — Åñëè òû õî÷åøü ìåíÿ ïîìíèòü, — îòîçâàëñÿ äðóãîé, — ñìîòðè íà ñâîé ïàëåö. Êàê ïîñìîòðèøü, ñðàçó âñïîìíèøü, ÷òî, äåñêàòü, ïðîñèë ó òàêîãî-òî ÷åëîâåêà êîëüöî, à îí íå äàë.".Çàáóäüòå î ìî¸ì îòêðûòèè è îáî ìíå, åñëè õîòèòå äîæèòü îñòàâøååñÿ âàøåìó ìèðó âðåìÿ ñïîêîéíî. Çàäóìàéòåñü íàä ñîáñòâåííîé ñêàçêîé, ïðåæäå ÷åì âñòàòü ó ìåíÿ íà ïóòè. Ýòî ÿ Âàì êàê ÷àñòíîìó ëèöó ãîâîðþ. Íî ìîæåòå ïåðåäàòü ìîè ñëîâà è ñâîåìó íà÷àëüñòâó, åñëè õîòèòå.
5. ÎËÜÃÀ.
— Êòî ïîçâîëèë òåáå âñòóïèòü ñ íèì â ïðÿìîé êîíòàêò? Âíîâü âîçîìíèë ñåáÿ äèêèì õðîíèêîì? Òû íå îò ñåáÿ ðàáîòàåøü, àãåíò Øååâ. Äà åù¸ âûëîæèë ýòîìó ìàíüÿêó âñå íàøè êàðòû! Ñêàçî÷íèê! Òèìóð, à òû-òî êóäà ñìîòðåë? Ïî÷åìó íå ïîìåøàë?
— Óñïîêîéñÿ, Àôèíà, ïîêà íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èëîñü. À òû, Êîñòÿ, äåéñòâèòåëüíî, îòìî÷èë! Çà÷åì ïîëåç íà ðîæîí? Ìû æå äîãîâîðèëèñü: ïîêà òîëüêî íàáëþäàåì çà Ëæåôèëèïïîì, âûÿñíÿåì åãî ïëàíû. Íåëüçÿ æå íå çíàÿ áðîäó…
— Êàêèå ïëàíû, Òèìóð? ×òî âûÿñíÿòü? Îí óæå äåéñòâóåò, ìåíÿåò ïðîøëîå. Âû ÷òî, íå ïîíÿëè? Àôèíà, Àëåêñàíäð äîëæåí áûë óìåðåòü îò îñòðîãî âîñïàëåíèÿ ïî÷åê â ýòîé ÷¸ðòîâîé Êèëèêèè ïî÷òè â ñàìîì íà÷àëå ñâîåãî ïîõîäà. Ëæåôèëèïï óæå èçìåíèë èñòîðèþ íàøåãî ìèðà. È íå ðóãàé Òèìóðà: äàæå ïðåðâè îí ìîé êîíòàêò ñ Ëæåôèëèïïîì, òîò âñ¸ ðàâíî ïîíÿë áû, êòî ÿ, è ñäåëàë ñîîòâåòñòâóþùèå âûâîäû. Íàì íåîáõîäèìà òåõíîëîãèÿ "æèâîãî" ïóòåøåñòâèÿ âî âðåìåíè. Ïî÷åìó áû íå ïîïûòàòüñÿ äîãîâîðèòüñÿ ïîëþáîâíî?
— Ïîòîìó ÷òî ñ òåððîðèñòàìè íå äîãîâàðèâàþòñÿ! Òû çíàåøü íàøè ïðàâèëà, Êîíñòàíòèí. Ëæåôèëèïï äàëåêî íå ïîäðîñòîê-õðîíèê, ðåøèâøèé íåìíîãî ïîøàëèòü â ïðîøëîì. Îí äåéñòâóåò îáäóìàííî, ðåøèòåëüíî ðåàëèçóÿ ñâîé ïëàí, î êîòîðîì ìû äî ñèõ ïîð íè÷åãî êîíêðåòíî íå çíàåì. ×òî ìíå òåïåðü äîêëàäûâàòü íà÷àëüñòâó? Ó íàñ íåò íè âðåìåíè, íè âîçìîæíîñòè îòñëåäèòü âñþ æèçíü Àëåêñàíäðà, äåíü çà äí¸ì, ÷òîáû çàñå÷ü âñå åãî âñòðå÷è ñ Ëæåôèëèïïîì, âûÿñíèòü èõ ïëàíû è öåëè è ïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû. Çàìåòü: òåïåðü íåò. Ïîñëå òâîåãî íåîáäóìàííîãî ïîñòóïêà. ß äàæå íå õî÷ó äóìàòü, êàêîå ðåøåíèå ïðèìåò íà÷àëüñòâî â îòíîøåíèè òâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáû, à ìîæåò, è âñåé íàøåé ãðóïïû.
— Íå âñ¸ òàê òðàãè÷íî, Àôèíà. Êîíå÷íî, Êîñòÿ ïîñòóïèë ãëóïî, íî, êàê òû ñàìà ñêàçàëà, Ëæåôèëèïï äåéñòâóåò îáäóìàííî, à ïîòîìó íàâåðíÿêà èçíà÷àëüíî ó÷èòûâàåò âîçìîæíîñòü íàøåãî âìåøàòåëüñòâà. Ñîãëàñåí, ñåé÷àñ êîíòàêò áûë ïðåæäåâðåìåíåí, íî îí âñ¸ ðàâíî íåîáõîäèì. Âîò òîëüêî, çà÷åì áûëî ñïåøèòü, Êîñòÿ?
— Ìíå î÷åíü íóæíà ýòà òåõíîëîãèÿ. Ïðîñòî ïîçàðåç! Êîãäà öåëü áëèçêà, è êàæåòñÿ, ïðîòÿíè ðóêó, è ïðèç òâîé, íî âðåìÿ èä¸ò, è òîëüêî êîí÷èêè òâîèõ ïàëüöåâ åäâà êàñàþòñÿ âîæäåëåííîãî, ðàçóì îòñòóïàåò, è òåëî èç ïîñëåäíèõ ñèë äåëàåò ðûâîê âïåð¸ä: Ïðîñòè, Àôèíà, ÿ âèíîâàò, íå ñìîã óäåðæàòüñÿ. Ìíå êàçàëîñü òîãäà, õîòü ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî áûë ñàìîîáìàí, åñëè ïðÿìî ïîãîâîðèòü ñ Ëæåôèëèïïîì: Åñëè îí óø¸ë â ïðîøëîå, ïî÷åìó íå ïîäàðèòü ýòó âîçìîæíîñòü äðóãèì? Îòêóäà ìíå áûëî çíàòü î åãî íåíàâèñòè ê íàøåìó ìèðó? Íå çíàþ, ÷òî ÿâèëîñü ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî Ëæåôèëèïï ïûòàåòñÿ èçìåíèòü ñóäüáó. ß òîæå ïûòàëñÿ, íî ó ìåíÿ íè÷åãî íå âûøëî.
Ÿ çâàëè Îëÿ, Îëüãà Ïåòðîâà. Íàø êëàññ ñîáèðàëñÿ êàæäûé ãîä.  äåíü å¸ ðîæäåíèÿ. Äåëèëèñü ðàäîñòÿìè, îáñóæäàëè ïðîáëåìû. Ýòî áûëà ïÿòàÿ âñòðå÷à ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû. È ïåðâàÿ äëÿ ìåíÿ. Âñå øêîëüíûå ãîäû, ñ ïåðâîãî äíÿ, Îëüãà öàðñòâîâàëà â íàøåì êëàññå. Òîëüêî ÿ ïî÷åìó-òî èçáåãàë îáùåíèÿ ñ íåþ, ïðåçðèòåëüíî êðèâèëñÿ â å¸ ñòîðîíó, ïîñòîÿííî äåìîíñòðèðîâàë âðàæäåáíîñòü. Íèêòî, è ÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü, íå ìîã îáúÿñíèòü ïðè÷èíû ìîåé íåïðèÿçíè.
È âîò âñòðå÷à ïîñëå ïÿòè ëåò ðàçëóêè. Ñîáðàëèñü òîëüêî áûâøèå îäíîêëàññíèêè: æåíû, ìóæüÿ è äåòè äîïóñêàëèñü âñåãäà òîëüêî â âèäå ôîòîãðàôèé. Íà Îëüãèíûõ ðîäèòåëåé äàííîå ïðàâèëî, åñòåñòâåííî, íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü. Îòåö âñòðå÷àë ãîñòåé, à ìàòü ñíîâàëà ìåæ êóõíåé è ãîñòèíîé, ìåíÿÿ òàðåëêè ñ áóòåðáðîäàìè, ðàçíîñÿ âàçî÷êè ñ ôðóêòàìè è ïèðîæíûìè, ðàçëèâàÿ ïî ÷àøå÷êàì ÷àé, êîôå èëè êîìïîòû ñîáñòâåííîãî èçãîòîâëåíèÿ. Òàê ñëîæèëîñü åù¸ â øêîëå è ñòàëî òðàäèöèåé.
Çà÷åì ÿ ïîø¸ë òóäà? Íå çíàþ. Îëüãà âñåãäà ïðèñûëàëà ìíå ïðèãëàøåíèÿ. ß ðåãóëÿðíî è äåìîíñòðàòèâíî íà âèäó ó âñåãî êëàññà ðâàë ýòè ðàñêðàøåííûå, íàïèñàííûå ïî ñòàðèíêå îò ðóêè êóñî÷êè êàðòîíà. È, êîíå÷íî, íå õîäèë. Ïåðâîå, ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû, ïðèãëàøåíèå ÿ âîñïðèíÿë êàê èçäåâàòåëüñòâî è ïîðâàë ïåðåä çåðêàëîì — äðóãèõ çðèòåëåé íå áûëî, à òðàäèöèè íàäî ñîáëþäàòü. Èç-çà âòîðîãî ïîññîðèëñÿ ñ æåíîé. Òðåòüå è ÷åòâ¸ðòîå ïîñòèãëà îáû÷íàÿ ñóäüáà. À ïÿòîå ïî÷åìó-òî æäàë. Áóêâàëüíî ñ÷èòàë äíè. Íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî ñî ìíîé, âåñü èçä¸ðãàëñÿ. È âîò, êîãäà ðàçäðàæ¸ííàÿ áåñïðè÷èííîé ññîðîé ñî ìíîé æåíà ñ ÿäîâèòûì êîììåíòàðèåì õîòåëà ðàçîðâàòü âûíóòóþ èç ïî÷òîâîãî êîíâåðòà îòêðûòêó, ÿ íåîæèäàííî âûðâàë ó íå¸ èç ðóê ýòîò êóñî÷åê ïðîøëîãî, îñîçíàâ, íàêîíåö, ïðè÷èíó ñâîåãî òîìëåíèÿ. ×èòàÿ äàâíî çíàêîìûå ñòðîêè, íàïèñàííûå âñ¸ òåì æå ïî-äåòñêè îêðóãëûì ïî÷åðêîì, ÿ ñðàçó óñïîêîèëñÿ. Êàê çàáëóäèâøèéñÿ, ïåðåä êîòîðûì ïîÿâèëñÿ çíàêîìûé îðèåíòèð.
È âîò ÿ ó íå¸ äîìà. Âïåðâûå. Ñåíñàöèÿ! Âñå ðåáÿòà è äåâ÷îíêè ïðîñòî îáàëäåëè. À îíà íè÷óòü íå óäèâèëàñü: "ß çíàëà, ÷òî êîãäà-íèáóäü òû îáÿçàòåëüíî ïðè䏸ü. Ñåãîäíÿ ìû áóäåì íåðàçëó÷íû. Ýòîò äåíü — íàø.".
È ýòîò äåíü äåéñòâèòåëüíî áûë íàø. Ìû ïî÷òè íå îáùàëèñü ñ äðóãèìè. Ñíà÷àëà îêðóæàþùèå æäàëè îò ìåíÿ êàêîé-íèáóäü ãàäîñòè. Ðåáÿòà äåðæàëèñü ïîáëèçîñòè, ÷òîáû ñðàçó âìåøàòüñÿ â ñëó÷àå ÷åãî è çàùèòèòü ñâîþ êîðîëåâó. Âîò òîëüêî êîðîëåâà áûëà óæå íå èõ, è òðåâîãà Îëüãèíûõ ðîäèòåëåé ïðèîáðåëà èíîé îòòåíîê. Îêðóæàþùåå âåñåëüå ñòàëî ïðèíèìàòü íåñêîëüêî íàòóæíûé õàðàêòåð. Øóòêè â íàø ñ Îëüãîé àäðåñ ñòàíîâèëèñü âñ¸ ÿäîâèòåå, à îñòðîòû — äâóñìûñëåííåå. Íàêîíåö, áëèæàéøàÿ ïîäðóãà Îëüãè ãðîìêî ïðî÷ëà ñòèõè Ýäóàðäà Àñàäîâà. Òàì áûëè ñòðîêè:
"Åé áûëî äâåíàäöàòü, òðèíàäöàòü åìó. Èì áû äðóæèòü âñåãäà. Íî ëþäè ïîíÿòü íå ìîãëè, ïî÷åìó Òàêàÿ ó íèõ âðàæäà?! Åé áûëî ïÿòíàäöàòü, øåñòíàäöàòü åìó, Íî îí íå ìåíÿëñÿ íèêàê, È âñå óæå çíàëè äàâíî, ïî÷åìó Îí åé íå ñîñåä, à âðàã. À åñëè ïðàçäíèê ïðèõîäèò â äîì, Îíà íåò-íåò è øåïí¸ò çà ñòîëîì: — Àõ, êàê ýòî ñëàâíî, ïðàâî, ÷òî îí Ê íàì â ãîñòè íå ïðèãëàø¸í! È ìàìà, ñòàâÿ íà ñòîë ïèðîãè, Ñêàæåò äî÷êå ñâîåé: — Êîíå÷íî! Âåäü ìû ïðèãëàøàåì äðóçåé. Çà÷åì íàì òâîè âðàãè! Åé äåâÿòíàäöàòü. Äâàäöàòü åìó. Îíè ñòóäåíòû óæå. Íî òîò æå õîëîä íà èõ ýòàæå, Íåäðóãàì ìèð íè ê ÷åìó."È âîò, îäíàæäû, îíà âèäèò, êàê îí ïðîâîæàåò äîìîé äðóãóþ.
"Âñ¸ ÿñíî, âñ¸ ÿñíî! Òàê âîò òû êàêîé? Çíà÷èò, âñòðå÷àåøüñÿ ñ íåé?! Ñ êàêîé-òî ôèòþëüêîé, ïóñòîé, äðÿííîé! Íå ñìåé! Òû ñëûøèøü? Íå ñìåé! Äàæå íå ñïðàøèâàé ïî÷åìó! Ñåðäèòî øàãíóëà áëèæå È âäðóã, çàïëàêàâ, ïðèæàëàñü ê íåìó: — Ìîé! Íå îòäàì, íå îòäàì íèêîìó! Êàê ÿ òåáÿ íåíàâèæó!"Âîêðóã çàñìåÿëèñü, à Îëüãà îáíÿëà ìåíÿ è ïîöåëîâàëà.
— Äà, ìîé, íå îòäàì íèêîìó.
È âñå çàìîë÷àëè.
— Îëÿ, ÷òî òû äåëàåøü? — êèíóëàñü ê íàì å¸ ìàòü.
— Ëþáëþ. Âñþ æèçíü ëþáëþ. Òû æå çíàåøü, ìàìà.
— Êîñòÿ, ó Âàñ æå ñåìüÿ, äî÷ü…
— ß òîæå ëþáëþ, íå ìåøàéòå íàì, ïîæàëóéñòà.
È ìû óøëè. Áûëà ÷Óäíàÿ íî÷ü. À ïîòîì íàñòóïèëî óòðî. Æåíà óæå âñ¸ çíàëà. Âñåãäà íàõîäÿòñÿ "äîáðûå ëþäè". Îíè èçáàâèëè ìåíÿ îò îáúÿñíåíèé. Ëãàòü ÿ íå ñîáèðàëñÿ.  òî âðåìÿ ÿ áûë óáåæä¸í, ÷òî íåëüçÿ æåðòâîâàòü ñ÷àñòüåì ðàäè "ñîõðàíåíèÿ" ñåìüè. Êàê îêàçàëîñü, ó Îëüãè áûë ñâîé âàðèàíò. Îíà ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé ïî÷òè ñðàçó, êàê ÿ óø¸ë.  ïðîùàëüíîì ïèñüìå Îëüãà îáúÿñíÿëà ñâîé óõîä òåì, ÷òî ñ÷àñòüå íå ìîæåò áûòü âå÷íûì.  äàëüíåéøåì íàñ æä¸ò òîëüêî ïîñòåïåííîå åãî óáèâàíèå. Òàéíûå âñòðå÷è? Îòïàäàþò, äà è êàêàÿ óæ òåïåðü òàéíà? Âîðîâàííîå ñ÷àñòüå íåäîëãîâå÷íî. Ðàçâîä, ñêëîêè ñ áûâøåé æåíîé? À ìîÿ äî÷ü? Âñòðå÷è ñ íåé ïî ðàñïèñàíèþ, ïîñòåïåííî ïåðåõîäÿùèå èç ìèíóò ãîðüêîé ðàäîñòè â îáÿçàííîñòü è îò÷óæäåíèå. Ñîâìåñòíûé áûò, íàêîíåö, î êîòîðûé ðàçáèëîñü íåìàëî ñåìåéíûõ ëîäîê. Îíà çíàëà ìîè ïëàíû. ß óõîäèë "çà âåùàìè", ÷òîáû, âåðíóâøèñü, íèêîãäà áîëüøå ñ íåé íå ðàññòàâàòüñÿ. Îëüãà íå ñòàëà ñî ìíîé ñïîðèòü. Îíà ðåøèëà óéòè èç æèçíè ñ÷àñòëèâîé. Ýòî áûë å¸ âûáîð, ÿ æå äîëæåí áûë ñäåëàòü ñâîé ñàì. Æåíà è äðóçüÿ ïîêèíóëè ìåíÿ. ß îñòàëñÿ îäèí. Äàëåå áûë æóòêèé ïåðèîä â ìîåé æèçíè, î êîòîðîì íå õî÷åòñÿ âñïîìèíàòü. Îí çàêîí÷èëñÿ, êîãäà æåíà íåîæèäàííî âåðíóëàñü êî ìíå è çàñòàâèëà ïîéòè ê âðà÷ó. Òîãäà-òî è âûÿñíèëîñü, ÷òî êòî-òî â äåòñòâå ñ ïîìîùüþ ãèïíîçà ñäåëàë ìíå ñîîòâåòñòâóþùóþ óñòàíîâêó â îòíîøåíèè Îëüãè. Âîò òîãäà ÿ è ñòàë õðîíèêîì. Ðåøèë íàéòè ýòîãî íåèçâåñòíîãî "äîáðîæåëàòåëÿ" èëè ìñòèòåëÿ è ñïàñòè íàøå ñ Îëüãîé ñ÷àñòüå. Êàê âû çíàåòå, íåëüçÿ íûðíóòü â ïðîøëîå áëèæå, ÷åì íà ñòî ëåò. Èìåííî òîãäà ñòàëè âíåäðÿòü òåõíîëîãèþ Äóáë¸ðîâ, è, ÷òîáû îãðàäèòü ëè÷íóþ æèçíü ãðàæäàí îò íåóìåñòíîãî ëþáîïûòñòâà ïîñòîðîííèõ, áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå äîáàâëÿòü â ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû è òêàíè îäåæäû ñïåöèàëüíûå äîáàâêè, ðàçðóøàþùèå ïîëÿ Äóáë¸ðîâ. ß èñêàë ìîìåíòû â ñîáñòâåííîé æèçíè, êîãäà áû ìîé Äóáë¸ð ñìîã ïðèáëèçèòüñÿ êî ìíå è ïåðåäàòü ñîîáùåíèå. Õîòåë èçìåíèòü ñîáñòâåííóþ æèçíü, îáìàíóòü ñóäüáó. Ìíå ýòî íå óäàëîñü. Çàòî óäàëîñü êîìó-òî äðóãîìó. Ïîêà ÿ íå çíàþ, êòî îí, è êàê äî ìåíÿ äîáðàëñÿ. Ïîêà. Ñåé÷àñ ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü íàäåæäà.
— Êîñòåíüêà, ìíå æàëü, íî òâîÿ íàäåæäà ïðèçðà÷íà. Ëæåôèëèïï ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî äåëèòüñÿ òåõíîëîãèåé íå ñîáèðàåòñÿ. Ñäåëàííîãî íå âåðí¸øü. Ñåé÷àñ ïî êðàéíåé ìåðå. ß ïîñòàðàþñü îòñòîÿòü òåáÿ ïåðåä íà÷àëüñòâîì. Îáåùàé òîëüêî, ÷òî àâàíòþð áîëüøå íå áóäåò.
— Ñïàñèáî, Àôèíà, è íå ñîìíåâàéñÿ: ìîÿ æèçíü çàâèñèò îò ðåçóëüòàòîâ íàøåé ðàáîòû.
— Íå òîëüêî òâîÿ. Ìû âñå âèñèì íà âîëîñêå. Ëàäíî, ÿ èäó äîêëàäûâàòü, à âû äóìàéòå, êàê íàéòè Ëæåôèëèïïà.
— Ïîäîæäè, Àôèíà, ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü èäåÿ. Êîñòÿ áûë ñâèäåòåëåì, êàê Ëæåôèëèïï ïîäàðèë Àëåêñàíäðó ïåðñòåíü-èíäèêàòîð ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ. ×òî åñëè íàì ïîäìåíèòü ýòîò ïåðñòåíü ñâîèì, îáîðóäîâàííûì ïåðåäàò÷èêîì? Êàê òîëüêî Ëæåôèëèïï ïðèáëèçèòñÿ ê Àëåêñàíäðó, êàìåíü ïåðñòíÿ èçìåíèò öâåò, à íàì ïðèä¸ò ñèãíàë î êîíòàêòå èíòåðåñóþùèõ íàñ îáúåêòîâ.
— Ìûñëü èíòåðåñíàÿ. Íî âðÿä ëè óäàñòñÿ âìîíòèðîâàòü â ïåðñòåíü äîñòàòî÷íî ìîùíûé ïåðåäàò÷èê.
— È íå íàäî! Ãîä ñìåðòè Àëåêñàíäðà èçâåñòåí. Óñòàíîâèì ïðè¸ìíèê ðåòðàíñëÿòîð ãäå-íèáóäü ÷óòü ïîçæå ïîñëå èçâåñòíîé äàòû è áóäåì îòñëåæèâàòü òîëüêî åãî ñèãíàëû. Íàì äàæå íå íóæíî çàíèìàòüñÿ ýòèì ñàìèì. Ïóñòü ïîðó÷àò íàáëþäåíèå çà ðåòðàíñëÿòîðîì õîòü ïðàêòèêàíòàì. Ìîùíîñòü ïåðåäàò÷èêà ðåòðàíñëÿòîðà ãàáàðèòàìè íå ëèìèòèðîâàíà. Ðåòðàíñëÿòîð ïåðåäàñò ëèøü äàòó è âðåìÿ ïîÿâëåíèÿ Ëæåôèëèïïà ó Àëåêñàíäðà. Äëÿ òåõ, êòî áóäåò îòñëåæèâàòü èëè ïåðåõâàòèò ñèãíàë, ýòè äàííûå íè÷åãî íå çíà÷àò, òàê ÷òî íåîáõîäèìàÿ ñåêðåòíîñòü áóäåò ñîáëþäåíà.
— Áîãàòàÿ èäåÿ! Ìîëîäåö, Òèìóð! Ëàäíî, ìàëü÷èêè, ÿ — ê íà÷àëüñòâó, à âû çàéìèòåñü ïîäãîòîâêîé íåîáõîäèìîãî îáîðóäîâàíèÿ.