Çâåçäû ëþáÿò ñèëüíûõ.
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
«Ïîâðåæäåíî áîëåå 50 % êîðàáëÿ».
Ïîäóìàåøü, îòêðûëè Àëüôà Öåíòàâðà! ß æå íå òóïîé, ïîíèìàþ, ÷òî ïîëîæåíèå õðåíîâîå. È äëÿ íàñ, è äëÿ êîðàáëÿ. Âèíîé âñåìó áûëè êàëüâèíñêèå èñòðåáèòåëè, îáëåïèâøèå íàñ êàê ï÷åëèíûé ðîé. «Âàðÿã» ìîé â äåñÿòêè ðàç áîëüøå ëþáîãî èç íèõ, à ïàðà ïðèöåëüíûõ ïîïàäàíèé íå îñòàâèò îò èñòðåáèòåëÿ äàæå îáëîìêîâ. Ýòî ïðè óñëîâèè, åñëè ìû áóäåì «îäèí íà îäèí». Íå òîãäà, êîãäà íàâàëèâàåòñÿ öåëàÿ ñòàÿ æåëåçíîé ìîøêè, êðóæèòüñÿ, æàëèò, à êîðàáëü âïîëíå îùóòèìî ñîäðîãàåòñÿ îò êàæäîãî óäàðà.
— Êàïèòàí, êàæèñü, íàøåìó êîðàáëþ æîïà, — ïîäàåò ãîëîñ Ðàâèëü, ìîé ïèëîò, — è íàì òîæå. Ïîïðîáóþ âûâåðíóòüñÿ.
Àãà. Íà òàêîé ìàõèíå — è âûâåðíóòüñÿ. «Âàðÿã» æå, êàê î÷åíü áîëüøàÿ ìèøåíü, â êîòîðóþ òðóäíî íå ïîïàñòü. Òû áû åùå ïàíöèðíèêà ñ Ïðîöèîíà òàíöåâàòü íàó÷èë. Õîòü òû è àñ, íî îöåíèâàé ñâîè âîçìîæíîñòè òðåçâî. È íàñ÷åò «æîïû» òû çàãíóë. Ïðè ÷åì òóò âû ñ Ôëî è ÂÀØ êîðàáëü? Ýòî ÌÎÅÌÓ êîðàáëþ æîïà, ýòî ÿ çà íåãî ïÿòü ëåò âûïëà÷èâàë áàíêó, îãðàíè÷èâàÿ ñåáÿ âî âñåì. Ýòî ÿ íàøåë äëÿ íàñ ýòó ãðÿçíóþ ðàáîòåíêó. È ýòî ÿ çà âñå îòâå÷àþ, êàê êàïèòàí è âëàäåëåö êîðàáëÿ. È âîò òåïåðü âàì ãðîçèò ðàçâå ÷òî ïî ìàëåíüêîé îõðàíÿåìîé êîìíàòå ñ áåñïëàòíûì îáåäîì è ïðîãóëêàìè òðè ðàçà â äåíü. ß æå çàðàáîòàë íà àííèãèëÿöèîííóþ êàìåðó. Äàæå ïðàõà íå îñòàíåòñÿ.
À êàêèì ïðîñòûì êàçàëñÿ ýòîò çàêàç! È ìíå (÷òî ãðåõà òàèòü!) è òîìó Êîíôåäåðàñòó, ÷òî ïîäêèíóë ìíå åãî. Ïðèïóãíóòü ñåïàðàòèñòîâ ñ ïëàíåòû Êàëüâèí. Ïëàíåòà êîëîíèçîâàíà ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, ñåðüåçíîé âîåííîé òåõíèêîé íå ðàñïîëàãàåò, ñîîòâåòñòâåííî, äëÿ êîðàáëÿ, òåì áîëåå, óðîâíÿ «Âàðÿãà», íå ïðåäñòàâëÿåò óãðîçû. Íóæíî çàâèñíóòü íàä èõíåé ñòîëèöåé (è, ïîêà åäèíñòâåííûì êðóïíûì ãîðîäîì) è, ÷òî íàçûâàåòñÿ, «íàâåñòè øóõåð». Äîëáàíóòü ÷åì-íèáóäü óáîéíî-ðàçðûâíûì, æåëàòåëüíî â ðàéîíå áîëüøîãî ñêîïëåíèÿ ëþäåé, ëàçåðíûì ëó÷îì ïðîïàõàòü, ïîñëå ÷åãî áåçíàêàçàííî (ïîä÷åðêèâàþ) óáðàòüñÿ âîñâîÿñè. Ýòàêàÿ èíñöåíèðîâêà ïèðàòñêîãî íàáåãà. Íà Êàëüâèíå — ïàíèêà, ïåðåõîäÿùàÿ â íåäîâîëüñòâî ñâîèì ïðàâèòåëüñòâîì, à Êîíôåäåðàöèÿ òóò êàê òóò ñ ïðåäëîæåíèÿìè ñïåðâà ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè, à ïîòîì è «äîãîâîðà î áåçîïàñíîñòè». È ó ëèäåðîâ íåñ÷àñòíîé ïëàíåòû áóäåò âñåãî äâà âàðèàíòà — äîáðîâîëüíî âåðíóòüñÿ ïîä âëàñòü Çåìëè, ëèáî æäàòü, ïîêà èõ íå ñìåòåò íåäîâîëüíîå è íàïóãàííîå íàñåëåíèå.
Âñå ïðîñòî. Êîíå÷íî, îñòàëèñü âîïðîñû, íàïðèìåð, ÷òî Êîíôåäåðàñò èìåë â âèäó ïîä «ñåðüåçíîé» è, ñîîòâåòñòâåííî, «íåñåðüåçíîé» âîåííîé òåõíèêîé. Èñòðåáèòåëè, íàïðèìåð, ê êàêîé êàòåãîðèè îòíîñÿòñÿ? Íî ïðåäëîæåííàÿ çà âûïîëíåíèå ñóììà çàãíàëà âñå ïîäîáíûå âîïðîñû ìíå îáðàòíî â ãëîòêó. Åå õâàòèëî áû íå òîëüêî íà ïîñëåäíèå âçíîñû çà êîðàáëü, íî è ñåáå êîå-÷òî îñòàâàëîñü. È, íèìàëî, íàäî ñêàçàòü. Êðîìå òîãî, íà ìîå ñîãëàñèå î÷åíü ïîâëèÿëî òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî áîëüøèíñòâî çàêàçîâ çà ïîñëåäíèå ãîäû ÿ ïîëó÷àë èìåííî îò ýòîãî Êîíôåäåðàñòà. Áûëî áû íåîñìîòðèòåëüíî òåðÿòü ïîñòîÿííîãî è ùåäðîãî (çà ñ÷åò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ) êëèåíòà.
Ìû íå íîâè÷êè, ñêàæó áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè. Ïî êðàéíåé ìåðå çíàåì, ÷òî âñå ýòè øòóêè, êîòîðûìè óâåøàí «Âàðÿã», ñëóæàò îòíþäü íå äëÿ óêðàøåíèÿ. Îòñóòñòâèå æå íà îðáèòå âîêðóã Êàëüâèíà âîåííûõ êîðàáëåé è áîåâûõ ñòàíöèé, ïðèäàëî ñàìîóâåðåííîñòè. Âîò òîëüêî ñòîèëî íàì, íå îòâå÷àÿ íà ÿðîñòíûå çàïðîñû ïî ìãíîâåííîé ñâÿçè, ïîäëåòåòü ïîáëèæå ê ãîðîäó è, äëÿ íà÷àëà, ïîëîñíóòü ëàçåðîì ïî àâòîñòðàäå, êàê âçâûëè ñèðåíû, à â íåáî ïîäíÿëèñü èñòðåáèòåëè.
Íåò, ìû íå íîâè÷êè. È Êîíôåäåðàñò, âîçìîæíî, íå òàê óæ íåïðàâ, îòêàçûâàÿ ýòèì áîåâûì ïòàøêàì â ïðèíàäëåæíîñòè ê «ñåðüåçíîé âîåííîé òåõíèêå». Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìû ïîäæàðèëè èõ íå ìåíüøå ïîëäåñÿòêà. ×òî, ê ñîæàëåíèþ ïîãîäû íå ñäåëàëî.
«Ïîâðåæäåíî áîëåå 70 % êîðàáëÿ».
Ýõ, íå óäàëñÿ ó Ðàâèëÿ åãî îò÷àÿííûé ìàíåâð! Èñòðåáèòåëè íå îòñòàâàëè, äàæå îêðóæåíèå ðàçîðâàòü íå ïîëó÷èëîñü. À êîãäà êîðàáëü ïîâðåæäåí áîëåå, ÷åì íà ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ, ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü åãî ýêèïàæ — ïîìÿã÷å ïðèçåìëèòüñÿ. Ýòî — êëàññèêà, îäíà èç ïåðâûõ èñòèí, ÷òî ìíå ïîâåäàëè â Àêàäåìèè Êîñìè÷åñêèõ Ïîëåòîâ. Îñòàâàòüñÿ â êîñìîñå, äàæå â âîçäóõå, òåì áîëåå, â áîåâîé îáñòàíîâêå, êàê ãîâîðèë íàø ïðåïîäàâàòåëü, «÷ðåâàòî áîêîì».
È äåðíóë æå ÷åðò íàçâàòü êîðàáëü «Âàðÿãîì»! Äà, äëÿ ìåíÿ ýòî èìåëî îïðåäåëåííûé èñòîðè÷åñêèé ñìûñë. Âàðÿãàìè ìîè äàëåêèå, åùå íå âûøåäøèå â êîñìîñ, ïðåäêè, íàçûâàëè âîëüíîíàåìíûõ ìîðÿêîâ. Ýòè ðåáÿòà áîðîçäèëè ìîðÿ, íå ñëóæà íèêîìó êîíêðåòíî, íå ãíóøàëèñü ïèðàòñêèõ íàáåãîâ, íî ñ òåìè, êòî ïîñèëüíåå, ïðåäïî÷èòàëè òîðãîâàòü. È, êîíå÷íî, æå íàíèìàëèñü â ÷üè-íèáóäü âîîðóæåííûå ñèëû, ãäå áûëà îñòðàÿ íåõâàòêà ëþäåé.  îáùåì, ïî÷òè ïîëíûé àíàëîã ìîåé ïðîôåññèè. Êàê-òî çàïàìÿòîâàë ÿ, ÷òî åñòü ó «Âàðÿãà» ìèíèìóì, åùå îäíà èñòîðè÷åñêàÿ ïàðàëëåëü. Õðåíîâàÿ, íî âåñüìà áëèçêàÿ ê íûíåøíåé ñèòóàöèè.
Ðàçäåëèòü ñóäüáó ýêèïàæà ìåíåå äðåâíåãî, íî òîæå åùå íå êîñìè÷åñêîãî, êðåéñåðà ìíå íå õîòåëîñü. Íåìíîãî ñìûñëà, çàòî ïðîðâó äåáèëèçìà âèäåë ÿ è â òîì, ÷òîáû îãíåííîé ãîðîé îáðóøèòüñÿ íà ãîðîä, äàáû íàïîñëåäîê íàíåñòè åìó êàê ìîæíî áîëüøèé óðîí. Âî-ïåðâûõ, ìîÿ æèçíü áûëà ìíå äîðîãà, à ïîêà îñòàâàëñÿ õîòÿ áû îäèí øàíñ åå ñîõðàíèòü, ÿ íå ìîã ýòèì øàíñîì íå âîñïîëüçîâàòüñÿ. Âî-âòîðûõ, êàê áû òàì íå áûëî, íè ìàëåéøåé íåíàâèñòè ê æèòåëÿì Êàëüâèíà ÿ íå èñïûòûâàë. Åñëè áû íå çàêàç, ìå÷òà ëþáîãî êîñìè÷åñêîãî íàåìíèêà, ìíå áû è â ãîëîâó íå ïðèøëî çâåðñòâîâàòü íà ýòîé ìèëîé, ïî÷òè åùå íå èçãàæåííîé ïëàíåòå. ß áû ñêîðåå ïðèëåòåë ñþäà îòäîõíóòü è ðàçâåÿòüñÿ, ÷åì ñòðåëÿòü. Íî ÷òî ñäåëàíî — òî ñäåëàíî. Íå âîðîòèøü. Òåïåðü äàæå îòäûõ â êàìåðå òðè íà ÷åòûðå ìåòðà ìíå íà ýòîé ïëàíåòå çàêàçàí. Ïèðàòñòâî. Ñ îòÿã÷àþùèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè. Âûñøàÿ ìåðà.
Êîðàáëü ðâàíóë ïîäàëüøå îò ãîðîäà, ìåäëåííî íî âåðíî òåðÿÿ âûñîòó. À â ãîëîâå ó ìåíÿ çðåë ïëàí ïî ñïàñåíèþ ñâîåé æèçíè è æèçíåé ìîåãî ýêèïàæà. È, êîãäà «Âàðÿã» ïðèçåìëèëñÿ â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ çà ÷åðòîé ãîðîäà, íà ãîëóáîâàòî-çåëåíîì ëóãó, ÿ ñìîã ýòîò ñàìûé ïëàí ñôîðìóëèðîâàòü.
— Ñäàâàéòåñü, — êîðîòêî è íåäâóñìûñëåííî âåëåë ÿ Ðàâèëþ è Ôëîðå, — ñ÷èòàéòå ýòî ìîèì ïîñëåäíèì ïðèêàçîì âàì.
— Âû õîòåëè ñêàçàòü — «ñäàåìñÿ»? — óòî÷íèëà Ôëî, íàø øòóðìàí.
— Íåò, ÿ ñêàçàë «âû ñäàâàéòåñü». Ïåðåäàéòå ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå ïî ìãíîâåíêå è âûõîäèòå ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè. Íà ñóäå âñå âàëèòå íà ìåíÿ — âû íå î÷åíü ïîãðåøèòå ïðîòèâ èñòèíû.
— À âû, êàïèòàí? — íàõìóðèëñÿ Ðàâèëü.
— À òî âû íå äîãàäûâàåòåñü. ß ïîïûòàþñü ñïàñòèñü. Åñëè ïîëó÷èòñÿ — è âàñ ñïàñó. Âîïðîñû?
— Ïî÷åìó âàì ìîæíî, à íàì íåëüçÿ? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Ôëî.
— Îáúÿñíÿþ äëÿ îñîáî íåïîíÿòëèâûõ. Âàì áåçîïàñíåå ñäàòüñÿ, à ìíå áåçîïàñíåå áåæàòü. Èáî âû îáà — ðÿäîâûå èñïîëíèòåëè. Ðàáîòàåòå çà îêëàä è âûïîëíÿåòå ïðèêàçû â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèìè òðóäîâûìè äîãîâîðàìè. À ÿ — è êàïèòàí, è âëàäåëåö ñóäíà, è òîò êîçåë, ÷òî äîáûë äëÿ íàñ ýòîò ãðåáàíûé çàêàç. Ýòî ÿ îòäàë ïðèêàç óäàðèòü ïî Êàëüâèíó. Ýòî ìíå, â ñëó÷àå óñïåõà ïîëàãàëàñü êó÷à áàáëà. Íåìàëåíüêàÿ, íàäî ñêàçàòü, êó÷à. Âû ðèñêîâàëè ñâîèìè æèçíÿìè è ñâîèì çäîðîâüåì, äîáûâàÿ äëÿ ìåíÿ ýòî ñàìîå áàáëî. È ïî äåëó âû áóäåòå ïðîõîäèòü, â ñàìîì õóäøåì äëÿ âàñ ñëó÷àå, êàê ñîó÷àñòíèêè. Ýòî íåñêîëüêî ëåò æèçíè çà ñ÷åò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Íó, à ìíå ñâåòèò âûøêà.
— À çàêàç÷èêó? — ðîáêî îñâåäîìèëñÿ Ðàâèëü, — íó, òîìó êîçëó, êòî âàì äåíüãè îáåùàë?
— Î, çàáóäüòå îá ýòîì. Îí, êàê îáû÷íî, íå ðèñêóåò íè÷åì, êðîìå ñîáñòâåííîé ïå÷åíè. ×òî òàêîå ñëîâî äâóõ ïèðàòîâ ïðîòèâ äàæå íå ñëîâà — äâèæåíèÿ áðîâè ñòîëü âëèÿòåëüíîãî ÷åëîâåêà? Íå ãîâîðÿ óæ î òîì, ÷òî ñóä ìÿòåæíîé ïëàíåòû ïðè âñåì æåëàíèè íå ñìîæåò ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè ÷èíîâíèêà Êîíôåäåðàöèè. Òàê ÷òî ïðèäåðæèâàéòåñü ïðåäëàãàåìîé ëèíèè, òî åñòü âàëèòå âñå íà ìåíÿ.
— È âû òàê ïðîñòî óéäåòå è áðîñèòå íàñ, Ìàêñèì Àíäðååâè÷? — ïîãðóñòíåâøèì ãîëîñîì ñïðîñèë Ðàâèëü.
— Ïî÷åìó íåò?
— À êàê æå êîìàíäà? Äðóæíàÿ ñåìüÿ è âñå òàêîå?
— Çàáóäüòå ýòó õðåíü! — áðîñèë ÿ íåáðåæíî, — âû íàíÿëèñü êî ìíå èç-çà áàáîê. ß ââÿçàëñÿ â ýòó êàøó èç-çà áàáîê. Òàê, ÷òî íè÷åãî, êðîìå áàáîê íàñ íå ñâÿçûâàåò. Ïðèçíàåìñÿ ñåáå â ýòîì ÷åñòíî è ïåðåñòàíåì îáìàíûâàòü — ñåáÿ è äðóã äðóãà. Íî ïîñëåäíèé ìîé ïðèêàç áóäüòå äîáðû âûïîëíèòü.
— Õîðîøî, — âçäîõíóëà Ôëî è çàïóñòèëà ñåàíñ ìãíîâåííîé ñâÿçè, — Êàëüâèí, Êàëüâèí, ýòî «Âàðÿã». Ïðåêðàòèòå îãîíü, ìû ñäàåìñÿ.
Ïðîñüáà ïðåêðàòèòü îãîíü áûëà ëèøíåé — êàê òîëüêî òóøà êîðàáëÿ çàìåðëà ïîñðåäè ãîëóáîâàòî-çåëåíîãî ëóãà, èñòðåáèòåëè âåðíóëèñü íà áàçó. Âèäèìî, èõ êîìàíäîâàíèå ðåøèëî, ÷òî íèêóäà ìû ñ ëóãà íå äåíåìñÿ. Êðîìå òîãî, óñïåøíî ïîðàæàÿ ëåòàþùèå öåëè, èñòðåáèòåëè êàê ïðàâèëî, íå áûëè ñèëüíî ýôôåêòèâíû ïðîòèâ òîãî, ÷òî ïðîñòî ëåæèò (èëè ñòîèò) íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Ýòî òîëüêî êîðàáëè òèïà «Âàðÿãà» ñïîñîáíû è ïî çäàíèÿì áèòü, è ïî íàçåìíîé òåõíèêå, è ïî àâèàöèè, è ïî êîñìè÷åñêèì êîðàáëÿì.  ñâîå âðåìÿ ÿ íà ýòî è ïîâåëñÿ. Íà áîðòó òàêîãî ìîíñòðà ÷óâñòâóåøü ñåáÿ íåïîáåäèìûì.
Èñòðåáèòåëåé âîçëå ìåñòà ïîñàäêè «Âàðÿãà» ñìåíèëî íåñêîëüêî ôëàåðîâ, èç êîòîðûõ âûñûïàëè ëþäè â áðîíå, øëåìàõ è ñ áëàñòåðàìè íàãîòîâå. Äåñÿòîê, íå ìåíüøå. Âèäèìî, «øóõåð íàâåñòè» íàì âñå æå óäàëîñü, ðàç äëÿ íàøåãî çàäåðæàíèÿ ïðèñëàëè öåëóþ òîëïó. Âèäíî, ñ÷èòàþò íàñ îïàñíûìè. Îïåðàöèþ ìîæíî áûëî áû ñ÷èòàòü âûïîëíåííîé, äà òîëüêî íàì â òåïåðåøíåé ñèòóàöèè ýòî íå î÷åíü ïîìîæåò. Ìû îêðóæåíû, ìû ñäàåìñÿ, à çàêàç÷èê-Êîíôåäåðàñò è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèò, ÷òîáû íàñ âûçâîëèòü. Åìó ëåã÷å íàéòè äðóãîé ýêèïàæ äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé ìèññèè. À òî è âîîáùå íèêîìó íå ïëàòèòü. Öåëü âåäü äîñòèãíóòà.
— Âûõîäèòå ïî îäíîìó, — ïðèêàçàë îäèí èç ñïåöíàçîâöåâ, êîãäà îòêðûëñÿ âõîäíîé ëþê «Âàðÿãà», — ðóêè çà ãîëîâó.
— Òîëüêî ïîñëå âàñ, — ñ íîòêîé ïðèòâîðíîé ãàëàíòíîñòè ñêàçàë ÿ Ôëîðå. Ñëåäîì çà Ôëî èç êîðàáëÿ âûøåë Ðàâèëü. Íó, à ÿ, êàê è ïîëîæåíî êàïèòàíó ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí, ïîêèíóë ñâîå ñóäíî ïîñëåäíèì. Íå âûïóñêàÿ èç êóëàêà ëàçåðíûé ðåçàê.
— Ýé, ÷òî òàì ó òåáÿ? — áëèæàéøèé êî ìíå ñïåöíàçîâåö íå ìîã íå çàìåòèòü ñæàòûå êóëàêè, — à íó, ðóêè ïîêàæè!
Íà òî, ÷òî ïðîèçîøëî äàëüøå, ìíå õâàòèëî äîëè ñåêóíäû. Èáî áîëüøå âðåìåíè â çàïàñå ó ìåíÿ íå áûëî. Òîíêèé, ïî÷òè íåçàìåòíûé ëó÷ ëàçåðíîãî ðåçàêà îòñåê ó ñïåöíàçîâöà ðóêó, ñæèìàâøóþ áëàñòåð. Îðóæèå, ïåðåêî÷åâàâøåå êî ìíå, â óïîð óäàðèëî â äðóãîãî êàëüâèíöà, òàêæå ñòîÿùåãî áëèçêî, çàòåì íåñêîëüêî âûñòðåëîâ ðàçäîëáàëî âäðûçã îäèí èç èõ ôëàåðîâ. Óêëîíèâøèñü îò íåñêîëüêèõ çàïîçäàëûõ âûñòðåëîâ, ÿ, áðîñèëñÿ â ñòîðîíó ëåñà, êðàåì ãëàçà çàìåòèâ, êàê ïðåñåêàþò â çàðîäûøå àíàëîãè÷íûå äåéñòâèÿ ìîèõ ïîä÷èíåííûõ. Êàê âûêðó÷èâàþò ðóêè Ôëî, êàê óäàðÿþò ïðèêëàäîì ïî ãîëîâå è ïèíàþò â æèâîò Ðàâèëÿ. Íå øèáêî ïðèÿòíîå çðåëèùå; ÷òîáû ÿ íå ãîâîðèë èì íà ïðîùàíèå, ïÿòü ëåò ðàáîòû — ýòî ïÿòü ëåò ðàáîòû. Ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ ê ëþäÿì, à ïðèâû÷êà — ñèëà, ñêðåïëÿþùàÿ ïîñèëüíåå äðóæáû è ëþáâè. Íî ÿ íå ìîã îòñòóïàòü îò íàìå÷åííîãî ïëàíà.
Áóäü ó ñïåöíàçà Êàëüâèíà ñàìîíàâîäÿùèåñÿ ëàçåðíûå âèíòîâêè, íà îòêðûòîé ìåñòíîñòè ÿ áû ïðåâðàòèëñÿ â óäîáíóþ ìèøåíü. Íî áëàñòåð — îðóæèå äëÿ áëèæíåãî, èëè, êàê ïðèíÿòî ãîâîðèòü, äëÿ êîíòàêòíîãî áîÿ. Áüåò íå ïðèöåëüíî, ê òîìó æå, ñ óâåëè÷åíèåì ðàññòîÿíèÿ âûïóùåííûé çàðÿä òåðÿåò ìîùíîñòü. Òàê, ÷òî ïàðà âûñòðåëîâ ìíå â ñïèíó, áûëè ñêîðåå ðåôëåêòîðíûì, ÷åì ñîçíàòåëüíûì äåéñòâèåì, è, ðàçóìååòñÿ, óøëè â «ìîëîêî».
 ðÿäàõ êàëüâèíñêèõ ñòðàæåé ïîðÿäêà âîçíèêëî çàìåøàòåëüñòâî. Èìåííî íà íåãî ÿ áîëåå âñåãî ðàññ÷èòûâàë è èìåííî áëàãîäàðÿ åìó ñìîã áåç ïðîáëåì ñîêðàòèòü ðàññòîÿíèå äî ëåñà ïðèìåðíî íà êèëîìåòð. Âîò ãäå ïðèãîäèëèñü çàíÿòèÿ íà áåãîâûõ äîðîæêàõ â Àêàäåìèè, çðÿ ÿ äóìàë, ÷òî áûòü êîñìîíàâòîì — ýòî ïðîñòî â êàáèíå ñèäåòü. Ïëþñ — àäðåíàëèí, ïðèäàþùèé ñèëû.  òàêîì ðåæèìå ÿ ìîã áû áåæàòü ñêîëü óãîäíî äîëãî, ëèøü âñêîðå ïîñëå îñòàíîâêè îùóòèâ, ÷òî óñòàë è çàïûõàëñÿ.
Íî âåðíåìñÿ ê çàìåøàòåëüñòâó êàëüâèíöåâ. Îíè íå ñðàçó ñìîãëè ðåøèòü, ÷òî ëó÷øå — óäîâîëüñòâîâàòüñÿ ïîèìêîé äâóõ èç òðåõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà èëè ïðåñëåäîâàòü òðåòüåãî, êîòîðûé, ê èõ íåñ÷àñòüþ, íå áûë ìàëü÷èêîì äëÿ áèòüÿ. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ïîñëå êèëîìåòðà ïðîáåæêè ìåíÿ îáîãíàë îäèí èç ôëàåðîâ, áðàâûå ñïåöíàçîâöû ïðåäïî÷ëè âòîðîé âàðèàíò. À ìîæåò, ïðåäïî÷ëè áû ïåðâûé, íå ïðèêàæè íà÷àëüñòâî ïðåäïî÷åñòü âòîðîé.
Âñïûøêà áëàñòåðíîãî çàðÿäà èñïåïåëèëà òðàâó ïðÿìî ó ìåíÿ ïîä íîãàìè. Êàëüâèíöû âîâñå íå ñîáèðàëèñü ìåíÿ óáèòü, îíè õîòåëè ïðèïóãíóòü, äàòü ìíå ïîíÿòü, ÷òî èãðàòü â äîãîíÿëêè áîëüøå íå ñòîèò. Íó è çðÿ. Âî-ïåðâûõ, ÿ íå íàñòîëüêî òóïîé, ÷òîáû ñîðåâíîâàòüñÿ ñ ôëàåðîì â ñêîðîñòè. Âðÿä ëè ÷åëîâåê ñïîñîáåí îáîãíàòü êàêîå-ëèáî òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, äàæå ïðèìèòèâíûé âåëîñèïåä. ß ïîñòóïèë õèòðåå — â îòâåò íà âûñòðåë, ïðàêòè÷åñêè ñèíõðîííî, ðóõíóë íà ãîëóáîâàòî-çåëåíóþ òðàâó.
Âðÿä ëè êàëüâèíöû îæèäàëè òàêîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Õîòåëè ïðèïóãíóòü à ïîëó÷èëîñü… íåò, ïðèêèíóòüñÿ ìåðòâûì ìíå âðÿä ëè óäàñòñÿ. Õîðîøèé ñêàíåð ñïîñîáåí óëîâèòü ëþáóþ áèîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü — äûõàíèå, öèðêóëÿöèþ êðîâè, áèåíèå ñåðäöà. Íî âî-ïåðâûõ, íåáîãàòîé ïëàíåòêå òèïà Êàëüâèíà òàêèå ñêàíåðû ìîãóò áûòü è íå ïî êàðìàíó, à âî-âòîðûõ, ïîòåðÿ ìíîé ñîçíàíèÿ òàêæå íå âõîäèëî â ïëàíû ïðåñëåäîâàòåëåé.
Òà- à-àê, êàæåòñÿ ñî ñêàíåðàìè çäåñü ðåàëüíàÿ íàïðÿæåíêà. Èíà÷å çà÷åì ôëàåð íå ñïåøà ïðèáëèæàåòñÿ êî ìíå, à êîíòðîëüíûé âûñòðåë íå ñëåäóåò? È õâàòàòü ìåíÿ íå ñïåøàò. À ÿ ëåæó, ñòàðàþñü ñäåðæèâàòü äûõàíèå è íå âûïóñêàþ áëàñòåð èç ðóêè, ÿêîáû îêî÷åíåâøåé. Íà ñàìîì æå äåëå îíà ìåäëåííî íàæèìàëà ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè, ïîâûøàÿ åå äî ìàêñèìóìà.
Êîãäà ìàêñèìóì áûë äîñòèãíóò, ÿ îäíèì òðóäíîóëîâèìûì äâèæåíèåì íàâåë áëàñòåð íà ôëàåð è âûñòðåëèë. Âîïðîñ ñòîÿë — ïàí èëè ïðîïàë, ïîòîìó, ÷òî âòîðîãî âûñòðåëà ó ìåíÿ íå áûëî. Íî ðåçóëüòàò ïðåâçîøåë äàæå ìîè, äîâîëüíî îïòèìèñòè÷íûå, îæèäàíèÿ. Îñëåïèòåëüíî ÿðêèé ñãóñòîê áóêâàëüíî âðåçàëñÿ â êàëüâèíñêèé ôëàåð, çàâèñøèé â äâóõ ñ ïîëîâèíîé ìåòðàõ íàäî ìíîé. Åãî áóêâàëüíî ðàçíåñëî â êëî÷üÿ è, íà ìîå ñ÷àñòüå, íå îäèí èç ýòèõ êëî÷üåâ íå óïàë íà ìåíÿ. Îöåíèòü êðàñîòó ýòîãî ôåéåðâåðêà â ïîëíîé ìåðå ÿ íå ñìîã, ïîòîìó ÷òî ëåæàë íà òðàâå, çàêðûâàÿ ëèöî ðóêàìè. Íå õâàòàëî åùå îñëåïíóòü, êîãäà âñå ñòîëü óäà÷íî ñêëàäûâàåòñÿ.
— Çàðóáèòå ñåáå íà íîñó, — ïðîãîâîðèë ÿ, ïîäíèìàÿñü è îáðàùàÿñü ê äîãîðàþùèì îáëîìêàì ôëàåðà, — êîñìîíàâò ïîêðó÷å ëþáîãî ñïåöíàçà. Âû âîò òîëïÿêîì õîäèòå, à ìû áîëüøå ïîîäèíî÷êå.  êðàéíåì ñëó÷àå, ïî äâîå, ïî òðîå. Âû â ñëó÷àå íàäîáíîñòè ìîæåòå âûçâàòü ïîäìîãó, à íàì, êðîìå êàê íà ñåáÿ ðàññ÷èòûâàòü íå íà êîãî. Âû äåðåòåñü ïî ïðèêàçó, à ìû — ÷òîá ñïàñòè íàøè æèçíè. Òàê ôèãà ëè âû íà íàñ íàåçæàåòå?
Ñ ýòèìè ñëîâàìè è, ïîäõâàòèâ ïî÷òè ðàçðÿæåííûé áëàñòåð, ÿ çàòðóñèë â ñòîðîíó ëåñà. Áåæàòü äî íåãî îñòàâàëîñü íå òàê óæ ìíîãî.
* * *
Èíòåðåñíî, åñëè áû ÿ çíàë, ÷åì âñå îáåðíåòñÿ, íà÷àë áû ÿ âîîáùå ýòó èñòîðèþ? Íå ñî çëîïîëó÷íîãî çàêàçà, è äàæå íå ñî çíàêîìñòâà ñ Êîíôåäåðàñòîì, ÷òî ïîäêèíóë ìíå åãî. Íåò, âñå íà÷àëîñü ãîðàçäî ðàíüøå, ÿ òîãäà äàæå â øêîëó íå õîäèë. È ðîäèòåëè ìîè äàæå íå ïîìûøëÿëè î êîñìè÷åñêîé êàðüåðå äëÿ ñâîåãî åäèíñòâåííîãî ÷àäà.
Ôàìèëèÿ ó ìåíÿ áûëà âïîëíå ïîäõîäÿùåé — Îðëîâ. Îðëàìè íàçûâàëè çåìíûõ ïòèö, ëåòàþùèõ âûøå, ÷åì ëþáûå èõ ïåðíàòûå ñîðîäè÷è. Íà Çåìëå, ïî êðàéíåé ìåðå. Âîçìîæíî, êòî-òî èç ìîèõ äàëåêèõ ïðåäêîâ áûë âîçäóøíûì àñîì, à ìîæåò, è îäíèì èç ïåðâûõ êîñìîíàâòîâ, çà ÷òî è çàñëóæèë ñîîòâåòñòâóþùåå ïðîçâèùå, âïîñëåäñòâèè ñòàâøåå ôàìèëèåé. Óâû, â ìîèõ ðîäèòåëÿõ ïîäâèãè ïðàùóðà íèêàê íå ïðîÿâèëèñü. Îòåö — ìåäèà-êîíñóëüòàíò, åãî ðàáîòà — ñìîòðåòü äî ïîñèíåíèÿ ðàçíûå ïðîãðàììû, êîòîðûìè ïîò÷óþò íàñ ìåäèà-ñëóæáû, ïîñëå ÷åãî ðåêîìåíäîâàòü êëèåíòó êàêèå-íèáóäü èç ýòèõ ïðîãðàìì. Ñ ó÷åòîì âêóñîâ âûøåíàçâàííîãî êëèåíòà. ×åì ëó÷øå êîíñóëüòàíò îðèåíòèðóåòñÿ â ìåäèà-ïðîñòðàíñòâå, òåì âûøå âåðîÿòíîñòü, ÷òî åãî ðåêîìåíäàöèÿ áóäåò óäà÷íîé, êëèåíò îñòàíåòñÿ äîâîëåí, è îáðàòèòñÿ ñíîâà. Èëè ïîðåêîìåíäóåò ýòîãî êîíñóëüòàíòà çíàêîìûì. ×òî êàñàåòñÿ ìàòåðè, òî îíà ðàáîòàëà áóõãàëòåðîì â îäíîé êðóïíîé ôèðìå. Êàêîé ñìûñë â ïðîôåññèè áóõãàëòåðà, êîãäà âñå ðàñ÷åòíûå îïåðàöèè äàâíî àâòîìàòèçèðîâàíû? Òàéíà ñèÿ âåëèêà åñòü.
Îáà ðîäèëèñü óæå ïîñëå êîëîíèçàöèè íàøåé ïëàíåòû, è î êîñìîñå çíàëè òîëüêî èç øêîëüíûõ óðîêîâ àñòðîíîìèè. Èáî, íå ñìîòðÿ íà ïîëåòû ê çâåçäàì è ðàññåëåíèå ðîäà ëþäñêîãî íà äàëåêèõ ïëàíåòàõ, äëÿ ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà ëþäåé â æèçíè ìàëî ÷òî èçìåíèëîñü.  ÷àñòíîñòè, ýòè âûøåóïîìÿíóòûå çâåçäû è ïëàíåòû äëÿ íèõ òàê è îñòàëèñü ñâåòÿùèìèñÿ òî÷êàìè íà íåáå.  êðàéíåì ñëó÷àå, êàê äëÿ êîñìè÷åñêèõ òóðèñòîâ — òî÷êàìè è äèñêàìè â èëëþìèíàòîðå. Òàêèå ëþäè ìîãëè óâèäåòü êîñìîñ è ïîòîïòàòü èíîïëàíåòíóþ ïîâåðõíîñòü òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå — ó÷àñòâîâóÿ â êîëîíèçàöèè. Äëÿ ýòîãî íåäîñòàòî÷íî ïðîñòî õîòåòü óáåæàòü îò ïîâñåäíåâíîé æèçíè — íóæíî ïðîéòè æåñòî÷àéøèé îòáîð è âñå òàêîå ïðî÷åå. Æèçíü ïåðâûõ ïîñåëåíöåâ òÿæåëà, êàê òÿæåëî âñå, ÷òî íà÷àòî ñ íóëÿ. Æèçíü òÿæåëà, íî ïðè ýòîì íå ëèøåíà îïðåäåëåííîãî ðîìàíòè÷åñêîãî ôëåðà. Íå çíàþ, íàñêîëüêî îí ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè, à íàñêîëüêî ëåæèò íà ñîâåñòè ïðîïàãàíäèñòñêèõ ðîëèêîâ Ìèíèñòåðñòâà Íîâûõ Òåððèòîðèé. Òàê èëè èíà÷å, îò ÷åãî óáåæèøü, ê òîìó è ïðèáåæèøü. Ñìåíÿåòñÿ ïîêîëåíèå-äðóãîå — è ïîñåëåíèå íà íåäàâíî îòêðûòîé ïëàíåòå ïðåâðàùàåòñÿ â îáû÷íûé çåìíîé ãîðîä. Ñ íåáîñêðåáàìè, îôèñàìè, çàâîäàìè. À òàêæå ïðåñòóïíîñòüþ è íàðêîìàíàìè, ãðÿçüþ è ïûëüþ, øóìîì è ïðîáêàìè. Äà, äà, ÿ íå îãîâîðèëñÿ íàñ÷åò ïîñëåäíåãî. Òå, êòî â ñòàðèííûå âðåìåíà æäàë îò äàëåêîãî çâåçäîëåòíîãî áóäóùåãî åùå è âñÿêèå øòóêè, ïîâûøàþùèå æèçíåííûé êîìôîðò, ñàìîäâèæóùèåñÿ äîðîãè, íàïðèìåð, èëè àýðîìîáèëè, áûëè áû î÷åíü ðàçî÷àðîâàíû. Àýðîìîáèëè, ïðàâäà, âûïóñêàþòñÿ, íî â î÷åíü îãðàíè÷åííûõ îáúåìàõ. Âëàñòè ëþáîãî ãîðîäà áîÿòñÿ ïåðåíîñèòü äâèæåíèå â òðåòüå èçìåðåíèå, ïîëàãàÿ, ÷òî ýòî ñäåëàåò åãî íåðåãóëèðóåìûì. À çíà÷èò — îïàñíûì. Ñîâñåì çàïðåùàòü âîçäóøíûé òðàíñïîðò â ëè÷íîì ïîëüçîâàíèè ïðàâäà, íèêòî òàêæå íå ðåøèëñÿ. Ïîøëè íà õèòðîñòü, à èìåííî, ââåëè äîðîãîñòîÿùåå ëèöåíçèðîâàíèå ýòèõ ñàìûõ àýðîìîáèëåé, à òàêæå ôëàåðîâ. Öåíà ëèöåíçèè â ðàçû ïðåâûøàëà ñòîèìîñòü ñàìîé ìàøèíû è áîëüøèíñòâó áûëà íå ïî êàðìàíó. Çàòî ìåíüøèíñòâî, êîòîðîìó ëèöåíçèÿ áûëà äîñòóïíà, à òàêæå ÷èíîâíèêè, èìåþùèå åå ïî ñëóæáå, ìîãëè áîëüøå íå ñòîÿòü â ïðîáêàõ íàðàâíå ñî âñåìè. Äëÿ íèõ îòíûíå — ëåãêèé è áûñòðûé ïåðåëåò èç îäíîãî êîíöà ãîðîäà â äðóãîé, à òàêæå ëþáîâàíèå ïàíîðàìîé ýòîãî ñàìîãî ãîðîäà. Äàæå ñìîòðåòü âíèç íà ìàøèíû ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, ÷òî êîïîøàòñÿ è áèáèêàþò òàì, äëÿ òàêèõ ëþäåé íåîáÿçàòåëüíî. Çà÷åì íàñòðîåíèå ïîðòèòü?
 îáùåì, îñíîâûâàÿ ãîðîäà íà äàëåêèõ ïëàíåòàõ, ìû ëèøü ìíîãîêðàòíî òèðàæèðîâàëè íàøó Çåìëþ. Íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì è ìîé ðîäíîé ãîðîä. È ðîäèòåëè åãî çàïîìíèëè òàêèì æå. Äåäóøêè ñ áàáóøêàìè â êîëîíèçàöèè ó÷àñòâîâàëè, íî ÿ íèêîãî èõ íèõ íå çàñòàë â æèâûõ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàëîñü â ãîðîäå îò òåõ ñëàâíûõ âðåìåí — Ìóçåé Êîëîíèçàöèè. È èìåííî ñ íåãî, à âåðíåå ñ âîñêðåñíîãî ïîõîäà â ýòîò ñàìûé Ìóçåé ñ ðîäèòåëÿìè âñå è íà÷àëîñü.
Øàãíóòü ÷åðåç ïîðîã Ìóçåÿ äëÿ ìåíÿ òîãäà áûëî ñðîäíè ïåðåõîäó â äðóãîé ìèð. Íàâåðíîå, äàæå êîñìîíàâò, ïåðâûì ñòóïàþùèé íà ïîâåðõíîñòü âíîâü îòêðûòîé ïëàíåòû, èñïûòûâàë ìåíüøå ýìîöèé. Òà òèøèíà, ðàçìåðåííîñòü, ñïîêîéñòâèå ìåñòà, ó êîòîðîãî çà ñïèíîé äåñÿòèëåòèÿ, à âïåðåäè — âåêà, ìåíÿ ïîðàçèëî. Íî äàæå ýòî, ïåðâîå âïå÷àòëåíèå íå ñðàâíèòñÿ ñ òåì, ÷òî âûçâàëè ó ìåíÿ ýêñïîíàòû ìóçåÿ. Äî ñèõ ïîð ñ óëûáêîé âñïîìèíàþ, êàê ÿ áåãàë îò îäíîãî ýêñïîíàòà ê äðóãîìó è ðàññòðàèâàëñÿ, îòòîãî ÷òî íè÷åãî íåëüçÿ òðîãàòü. Òî åñòü, ðóêó ïðîòÿíóòü ìîæíî, íî îíà ïðîõîäèëà ÷åðåç ýêñïîíàò, êîòîðûé áûë ëèøü ãîëîãðàììîé, íåïîäâëàñòíîé âðåìåíè è êóäà áîëåå äåøåâîé, ÷åì ðåàëüíàÿ âåùü.
Çàòî îðãàíèçîâàí áûë ìóçåé ìàñòåðñêè. Êàê ãîâîðèòñÿ — íå óáàâèòü, íå ïðèáàâèòü. Êàæäûé ýêñïîíàò áûë íàïîìèíàíèåì î êàêîì-íèáóäü çíà÷èìîì ñîáûòèè èç ïåðâûõ ëåò èñòîðèè êîëîíèè. Íà÷èíàÿ ñ áîðòîâûõ ñúåìîê ïðèáëèæàþùåãîñÿ äèñêà ïëàíåòû. À òàêæå ìàêåòà çâåçäîëåòà «Îòâàæíûé», îòêðûâøåãî åå. Ìàêåò, êñòàòè ãîâîðÿ, áûë â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó è ðàçìåùàëñÿ â ñàìîì áîëüøîì çàëå, äî êîòîðîãî ÿ äîáðàëñÿ êàê íå ñòðàííî, â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Ïîçàäè áûëè ãîëîãðàììû æèâîòíûõ è ðàñòåíèé ïëàíåòû, ýêðàíû ñ äîêóìåíòàëüíûìè ðîëèêàìè, ëàñêîâûé ãîëîñ, ëüþùèéñÿ áóäòî èç ñòåí, ñòîèëî çàäåðæàòüñÿ ó êàêîãî-íèáóäü ýêñïîíàòà áîëüøå ïÿòè ñåêóíä.
È âîò — «Îòâàæíûé». Òàêîé îãðîìíûé, îñîáåííî ïî ñðàâíåíèþ ñ ìàëåíüêèì ìíîé. Òàêîé áëåñòÿùèé è òâåðäûé, ÷òî ÿ ñíîâà çàáûë, ÷òî âèæó ãîëîãðàììó. Íå ìîã íå ïîòðîãàòü. È êàïèòàí Êèðååâ, ïåðâûé ÷åëîâåê, ñòóïèâøèé íà íîâóþ ïëàíåòó. Îí ñòîÿë ïåðåäî ìíîé — âûñîêèé, ñèëüíûé, óâåðåííûé â ñåáå ÷åëîâåê, ñìîòðÿùèé êóäà-òî âïåðåä. Ñ ãîðäîñòüþ îáîçðåâàþùèé íîâûå âëàäåíèÿ ðîäà ëþäñêîãî.
Çàïåë ñëàäêèé ãîëîñîê ýëåêòðîííîãî ãèäà, ïîâåñòâóþùèé, íàâåðíîå, â ìèëëèîííûé ðàç îá ýòîì ÷åëîâåêå è åãî çàñëóãàõ, à ÿ, îáðàùàÿñü ê åäâà äîãíàâøèì ìåíÿ ðîäèòåëÿì, çàÿâèë:
— ß òîæå ñòàíó òàêèì, — ïîêàçûâàþ íà êàïèòàíà Êèðååâà, — òîæå áóäó ñòîÿòü ÒÀÊ. È ñìîòðåòü.
Ðîäèòåëè ñäåëàëè ëó÷øåå, ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü íà ëåïåò ïÿòèëåòíåãî ÷àäà. Ìîë÷à óëûáíóëèñü, ÷òî ÿ âîñïðèíÿë êàê îäîáðåíèå.
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
Ñòåìíåëî ðàíî. Íà ìîèõ ÷àñàõ áûëî îêîëî ÷åòûðåõ ïî ïîëóäíþ. Êàê îáû÷íî, ïðèëåòåë íà äðóãóþ ïëàíåòó — ïåðåâåäè ÷àñû. Åñëè ó òåáÿ åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü è ó òåáÿ íà õâîñòå íå âèñÿò ñïåöñëóæáû ýòîé ïëàíåòû. À ìîæåò, äåëî â òîì, ÷òî ñóòêè äàæå íà ïëàíåòàõ çåìíîãî òèïà äëÿòñÿ íå äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà, êàê íà Çåìëå, à ãäå áîëüøå — ãäå ìåíüøå. ×àñû æå ìû âñå èñïîëüçóåì çåìíûå.  ñìûñëå, ðàññ÷èòàííûå íà çåìíîå âðåìÿ. Òûñÿ÷åëåòèÿ ýâîëþöèè ïðèñïîñîáèëè íàøè îðãàíèçìû ê äâàäöàòè ÷åòûðåõ ÷àñîâîìó öèêëó, è íèêàêèå äðóãèå ïëàíåòû, íà íåêîòîðûõ èç êîòîðûõ ìû çàêðåïèëèñü åäâà äåñÿòîê ëåò, ýòî íå ïåðåâåñÿò.
Ñïàòü íå ïðèøëîñü. Âî-ïåðâûõ, ñ ìîåé ñòîðîíû áûëî áû íàèâíî ïîëàãàòü, áóäòî êàëüâèíöû, ïîòåðÿâ íåñêîëüêèõ ñâîèõ áîéöîâ, è, ïîíÿâ, ÷òî ÿ ñêðûëñÿ â ëåñó, ñìèðÿòñÿ ñ ýòèì íåïðèÿòíûì äëÿ íèõ ôàêòîì. Åñëè íå íà ïîëèöåéñêèõ ôëàåðàõ, òî óæ íà âîåííûõ ñàìîëåòàõ ïî ëþáîìó äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà òåõíèêà, ñïîñîáíàÿ õèðóðãè÷åñêè òî÷íî âûÿâèòü îäèíîêîãî ÷åëîâåêà ïîñðåäè ëåñà. Ýòî ëèøü âîïðîñ âðåìåíè, à, òî÷íåå, ïëîùàäè ëåñà è êîëè÷åñòâà òåõíèêè, êîòîðîé íå æàëêî äëÿ ïîèìêè îäíîãî, õîòü è îñîáî îïàñíîãî ïðåñòóïíèêà. Åäèíñòâåííûé âûõîä äëÿ ìåíÿ â òàêîé ñèòóàöèè — äâèãàòüñÿ. Òî÷íåå, ïðîäâèãàòüñÿ âãëóáü ëåñà. Àçáó÷íàÿ èñòèíà, ÷òî â äâèæóùèéñÿ îáúåêò ãîðàçäî òðóäíåå ïîïàñòü, ÷åì â íåïîäâèæíûé. È ÿ íå ñîáèðàëñÿ îáëåã÷àòü çàäà÷ó êàëüâèíöàì.
Âî- âòîðûõ, íî÷åâàòü â äèêîì ëåñó íåçíàêîìîé ïëàíåòû áûëî ïðîñòî íåáåçîïàñíî. À ïëàíåòà áûëà èìåííî íåçíàêîìîé, âåðíåå, ìàëîîñâîåííîé è çà ïðåäåëàìè îäèíîêîãî ìåãàïîëèñà, ÷òî ëèøü òî÷êà â ïëàíåòàðíîì ìàñøòàáå, ìîæíî áûëî îæèäàòü îò íåå ÷åãî óãîäíî.
Íåò, êîâàðíûõ ÷óæèõ, êîòîðûìè íàñ ïóãàëè åùå íà çàðå ìåæçâåçäíûõ ïîëåòîâ, óæå íå íàäåþòñÿ âñòðåòèòü äàæå ñàìûå îò÷àÿííûå «ÿñòðåáû». Åñëè íå âî Âñåëåííîé, òî, óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà ýòîì êðàþ ãàëàêòèêè ìû è âïðÿìü îêàçàëèñü îäèíîêèìè. Ïîä âëàñòüþ Êîíôåäåðàöèè îáúåäèíåíû äåñÿòêè ïëàíåò, à íà íèõ äî ñèõ ïîð íèêòî êðîìå íàñ íå ïðåòåíäóåò. Íå ëåòÿò ãèãàíòñêèå áëþäöà, óâåøàííûå îðóæèåì, íå ñûïëþò íà Çåìëþ äåñàíòû «áðàòüåâ ïî ðàçóìó», íå çàñûëàþò ê íàì â òûë øïèîíîâ è äèâåðñàíòîâ, ïðèíÿâøèõ ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê, íå ïîäáðàñûâàþò ñìåðòåëüíûå âèðóñû, çà ñ÷èòàííûå äíè èñòðåáëÿþùèå âñå æèâîå. Ïðîôåññèÿ êñåíîëîãà äàâíî ïðåâðàòèëàñü â ñèíåêóðó, â ñïîñîá òðóäîóñòðîéñòâà «îñîáî îäàðåííûõ» ÷àä áîãàòûõ è âëèÿòåëüíûõ ðîäèòåëåé. Âîåííûå æå çàíèìàþòñÿ òåì, ÷åì çàíèìàëèñü èñïîêîí âåêó, åùå íà Çåìëå, à èìåííî, ïîìîãàþò îäíèì ëþäÿì óáèâàòü äðóãèõ ëþäåé. È åùå âûòÿãèâàþò èç áþäæåòà àññèãíîâàíèÿ íà ðàçðàáîòêó íîâûõ ñïîñîáîâ ýòîãî âàæíîãî äåëà.
Îäíàêî è áåç ÷óæèõ ëåñ Êàëüâèíà íå ñòàíîâèëñÿ áåçîïàñíåå. Ìàëî ëè êàêèå õèùíèêè ìîãóò òàì âîäèòüñÿ? Îäèíîêèé ñïÿùèé ÷åëîâåê ìîæåò ïîñëóæèòü íåïëîõèì ëàêîìñòâîì äëÿ êàêîé-íèáóäü òâàðè, êîòîðîé ïëåâàòü, ÷òî òû öàðü ïðèðîäû. Çâåðüå çäåñü íåïóãàíîå, ó íèõ åùå íå îòëîæèëñÿ íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå ñòðàõ ïåðåä äâóíîãèì îõîòíèêîì. À âîò äëÿ ìåíÿ, íàîáîðîò, âñå, ÷òî äûøèò íà ýòîé ïëàíåòå, áûëî ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì. Ìàëåíüêàÿ çâåðóøêà ñ ðîçîâîé øåðñòüþ è òðîãàòåëüíûìè áîëüøèìè ãëàçàìè, ìîãëà îêàçàòüñÿ õèùíîé òâàðüþ ñ ìåðòâîé õâàòêîé è çóáêàìè, ïðîïèòàííûìè ÿäîì, à óâåøàííîå ïûøíûìè è íåæíûìè öâåòàìè äåðåâî íå ôàêò, ÷òî íå îêàæåòñÿ ïëîòîÿäíûì. È, êàê íàçëî, èç ñðåäñòâ ñàìîîáîðîíû — ëèøü ðåçàê äà ïî÷òè ðàçðÿäèâøèéñÿ áëàñòåð.
Ïîêà ïðîäîëæàëñÿ ñâåòîâîé äåíü, ýòî ãðîçíîå îðóæèå êàëüâèíñêèõ âîÿê ñòàðàëîñü áðàòü ýíåðãèþ îòîâñþäó, îòêóäà ìîæíî. È îò ñîëíöà, è îò âåòðà, è îò åñòåñòâåííîãî òåïëà æèâîãî îðãàíèçìà, â äàííîì ñëó÷àå, ìîåãî. Íî âîò ñòåìíåëî, âîçäóõ âîêðóã íà÷àë îñòûâàòü, è âîññòàíîâëåíèå áëàñòåðíîãî çàðÿäà ïî÷òè îñòàíîâèëîñü. Íàáðàëîñü íåãóñòî — îò ñèëû, ïÿòíàäöàòü ïðîöåíòîâ îò ìàêñèìóìà. Ïàðà ïîëíîöåííûõ âûñòðåëîâ, åñëè íå ñ÷èòàòü, ÷òî äàæå «ìåðòâûé» áëàñòåð ìîæåò ïîñëóæèòü íåïëîõîé äóáèíîé. Ýêîíîìÿ ìîùíîñòü, ÿ ïîêà èñïîëüçîâàë åãî èìåííî â òàêîé èïîñòàñè.
È åùå ìàëåíüêîå çàìå÷àíèå. Íî÷ü â ëåñó — ýòî íå òî æå ñàìîå, ÷òî íî÷ü â öåíòðå ãîðîäà, ïîõîæåãî â ýòî âðåìÿ ñóòîê íà íîâîãîäíþþ åëêó, óâåøàííóþ ãèðëÿíäàìè. Çäåñü èñòî÷íèêîâ ñâåòà ïðàêòè÷åñêè íåò (ñâåòÿùèåñÿ ãëàçà ìåñòíûõ îáèòàòåëåé íå â ñ÷åò), è, åñëè áû íå èíôðàêðàñíûå î÷êè, âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïðåäìåòîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè ëþáîãî ñîâðåìåííîãî êîñìîíàâòà, ÿ áû ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê â ÷åðíîé áåçäíå. È ñòàë áû ëåãêîé äîáû÷åé ëþáîé íî÷íîé òâàðè. À òàê, âìåñòî òåìíîé áåçäíû ïåðåä ãëàçàìè áîëåå-ìåíåå ÷åòêàÿ, ïóñòü è ïðåäñòàâëåííàÿ îòòåíêàìè ñåðîãî, êàðòèíêà.
Âîò òàê ÿ è øåë. Ïðîäèðàÿñü ñêâîçü çàðîñëè èíîïëàíåòíûõ ðàñòåíèé, îòãîíÿÿ îò ñåáÿ áëàñòåðîì èëè ðåçàêîì ìåëêóþ æèâíîñòü. Îäèí ðàç âñòðåòèëñÿ ñ êàêèì-òî æóòêèì ãèáðèäîì ãîðèëëû è ìåäâåäÿ. Îò ìåäâåäÿ ó íåãî áûë âî-ïåðâûõ, ðîñò, âî-âòîðûõ, òîëñòàÿ øêóðà, ïîêðûòàÿ ãðóáîé øåðñòüþ; îò ãîðèëëû — ïåðåäíèå êîíå÷íîñòè, äëèííåå è ðàçâèòèå çàäíèõ, à òàêæå îòñóòñòâèå õâîñòà. ×òî êàñàåòñÿ ìîðäû, òî àíàëîãîâ â çåìíîì æèâîòíîì ìèðå ïîäîáðàòü áûëî òðóäíî. Íàâåðíîå, êòî-òî èç ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ. Ïðàâäà, ÿ íå ïðèïîìíþ, ÷òîáû ó êîøåê áûëè ñòîëü øèðîêèå è áîëüøèå óøè. Êàê ó îäíîé äðåâíåé ìóëüòÿøêè.
Çâåðü ïðîäåìîíñòðèðîâàë ìíå ñâîè îñòðûå çóáû îòíþäü íå ëþáèòåëÿ ðàñòèòåëüíîé ïèùè, ïàðàëëåëüíî èçäàâ óñòðàøàþùèé çâóê. Âåðíåå, ýòî îí ñ÷èòàë åãî óñòðàøàþùèì, ìíå æå òàêàÿ ñìåñü âçäîõà è ðû÷àíèÿ àññîöèèðîâàëàñü ñî ñëèøêîì ãðîìêîé îòðûæêîé, êàêàÿ áûâàåò ïîñëå æèðíîé ïèùè. Ïîêà çâåðü ãîòîâèëñÿ ê ïðûæêó, ÿ óñïåë î ìíîãîì ïîäóìàòü. È î òîì, ÷òî äàâíî íè÷åãî íå åë, à ìÿñî ýòîãî ñòðàøèëèùà, íàâåðíîå, ñúåäîáíî. È î òîì, ÷òî âñþ æèçíü ïðîïèòàëñÿ ñèíòåòèêîé, êàê áîëüøèíñòâî ëþäåé, à òóò, âïåðâûå â æèçíè, ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü îòâåäàòü æèâîãî ìÿñà. Êàê êðóïíûé áèçíåñìåí, âûñîêîïîñòàâëåííûé ÷èíîâíèê, èëè çâåçäà øîó-áèçíåñà. È î òîì, íàêîíåö, ÷òî åñëè ÿ ñåé÷àñ ñýêîíîìëþ çàðÿä áëàñòåðà, òî òîãî âðåìåíè «èêñ», äëÿ êîòîðîãî ÿ åãî ïðèáåðåãàþ, ìîæåò è íå íàñòóïèòü.
Ïîêà ÿ äóìàë, à ïîòîì è ïðèöåëèâàëñÿ, çâåðü ïðûãíóë, ñáèâàÿ ìåíÿ ñ íîã. Âñå-òàêè íèêàêèå òðåíèðîâêè ðåàêöèè íå ñðàâíÿòñÿ ñ ïðèðîäíûì íàâûêîì. Áëàñòåð âûïàë ó ìåíÿ èç ðóê è îòëåòåë ïî÷òè íà ìåòð. Âïðî÷åì, äîñòè÷ü ìîåãî ãîðëà çóáêè ýòîé òâàðè íå óñïåëè — ÿ äîñòàë ëàçåðíûé ðåçàê, íàïðàâëÿÿ åãî ëó÷ ïðÿìî â áðþõî.
Íó è âîïëü! Óøè çàêëàäûâàåò, êðîâü ñòûíåò â æèëàõ. Òàê ìîãëè âåðåùàòü äóøè ãðåøíèêîâ, îáðå÷åííûå íà âå÷íóþ æàðêó íà ìåäëåííîì àäñêîì îãíå. Ñòàëî ìîêðî è íå òîëüêî îò êðîâè. Ñóäÿ ïî ìåðçêîìó çàïàõó, çâåðü ðåøèë íàïîñëåäîê îñòàâèòü íà ìíå è äðóãèå æèäêîñòè, âûðàáàòûâàåìûå åãî îðãàíèçìîì. Õîðîøî, ÷òî ê ìàòåðèàëó, èç êîòîðîãî ñäåëàíà ìîÿ ëåòíàÿ ôîðìà, çàïàõè íå ïðèñòàþò. Ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè è ñïèõíóâ ñ ñåáÿ óæå áåçäûõàííîå òåëî êàëüâèíñêîãî õèùíèêà, ÿ ïîäíÿëñÿ íà íîãè è îãëÿäåëñÿ â ïîèñêàõ áëàñòåðà. À ïàðàëëåëüíî ïîäóìàë, ÷òî åãî ñýêîíîìëåííûé çàðÿä ìîæíî óïîòðåáèòü íà ðàçâåäåíèå îãíÿ. Íå â ñûðîì æå âèäå åñòü íåçíàêîìóþ òâàðü!
Îñîçíàþ, ÿ ðèñêîâàë, ðàçâîäÿ êîñòåð. ×åãî-÷åãî, à òàêóþ ñóãóáî àíòðîïîãåííóþ âåùü, êàê îãîíü, îïåðàòèâíî îáíàðóæèâàòü íàó÷èëèñü åùå äî ìåæçâåçäíûõ ïîëåòîâ.  íàøå æå âðåìÿ íàäî î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒÜ èñòî÷íèê îãíÿ. Äëÿ ýòîãî äàæå íå îáÿçàòåëüíî, ÷òîáû äûì ïîäíèìàëñÿ íàä ëåñîì, èëè âîçãîðàíèå áûëî îáøèðíûì. Äîñòàòî÷íî çàôèêñèðîâàòü òî÷å÷íóþ òåïëîâóþ àíîìàëèþ, êîòîðàÿ íå ìîæåò âîçíèêíóòü åñòåñòâåííûì ïóòåì è êîòîðóþ, ïî ýòîé ïðè÷èíå, íå ñ ÷åì íå ïåðåïóòàåøü.
Äà, ÿ ðèñêîâàë. Íî ïðåäïî÷åë ÒÀÊÎÉ ðèñê ñîìíèòåëüíîìó óäîâîëüñòâèþ óòîëåíèÿ ãîëîäà ñûðûì ìÿñîì. Èáî, âî-ïåðâûõ, ÷òîáû ñðåàãèðîâàòü íà îáíàðóæåííîå, íóæíî âðåìÿ. Ïîäíèìàåì «êîãî-òî òàì» ïî òðåâîãå è íåñåìñÿ íà âñåõ ãðàâèòîíàõ. Êîãî èìåííî? Ýòî óæå èíòåðåñíûé âîïðîñ. Îòñóòñòâèå ó Êàëüâèíà ñîáñòâåííîé êîñìè÷åñêîé òåõíèêè (ìîé ðàçäîëáàííûé «Âàðÿã» íå â ñ÷åò) èñêëþ÷àåò âàðèàíò ñ çàõâàòîì ìåíÿ ñ ïîìîùüþ ãðàâèòàöèîííîãî ïîäúåìíèêà. ×òî åùå? Ïðèñëàòü èñòðåáèòåëè, óäàðèòü ðàêåòàìè âîçäóõ-çåìëÿ ïî ìåñòó ìîåãî ïðåäïîëàãàåìîãî íàëè÷èÿ? À íå ïðîùå (è ðåçóëüòàòèâíåå) ëè âîîáùå ëåñ íàïàëìîì çàëèòü? Ïðîùå. Ðåçóëüòàòèâíåå. Íî íå çàëèâàþò, çíà÷èò íà òî åñòü âåñêèå ïðè÷èíû. Ïîìèìî áëàãîðîäíûõ çàáîò î åñòåñòâåííîé ïðèðîäå ïëàíåòû â èõ ÷èñëå âïîëíå ìîæåò áûòü ñòðåìëåíèå âçÿòü ìåíÿ æèâûì, ñ íàèìåíüøèìè ïîòåðÿìè, ÷òîá ïîòîì óñòðîèòü ãðîìêèé ïîêàçàòåëüíûé ïðîöåññ. Íîâîå øîó äëÿ ìåäèàôðåíîâ. Ãëóïî òàêæå âûñàæèâàòü íà ýòî ìåñòî äåñàíò. Íåìíîãî, çíàåòå ëè, òîëêó, åñëè áðàâûå âîÿêè çàñòðÿíóò â êðîíàõ âåêîâûõ äåðåâüåâ. Òàì æå çàïðîñòî ìîæåò óâÿçíóòü, êàê ìóõà â ïàóòèíå, ïîëèöåéñêèé ôëàåð. ×òî íå ãîâîðè, ïåðâîáûòíûå èíîïëàíåòíûå ëåñà — ñòðàøíàÿ ñèëà. Ýòî âàì íå ÷àõëûå îäèíî÷íûå äåðåâöà âûñîòîé íå áîëåå òðåõ ìåòðîâ â íåìíîãî÷èñëåííûõ ïðèðîäîîõðàííûõ çîíàõ íà Çåìëå. Ýòî — ïðèðîäà, ó êîòîðîé åùå íå âîçíèêëî ñâîåãî öàðÿ, è êîòîðàÿ íå ñïåøèò ïðèçíàâàòü ñàìîçâàíîãî ïðèåçæåãî âëàäûêó.
Òàê, ÷òî åäèíñòâåííûé ðàñ÷åò äëÿ êàëüâèíöåâ — âûñàäèòü ó îïóøêè äåñàíò ñ íàâèãàòîðàìè è áðîñèòü íà ìîè ïîèñêè. Íàâèãàòîð — âåùü õîðîøàÿ, ïîëåçíàÿ, íî ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿ íå ïîâûøàåò íè íà éîòó. Ó÷èòûâàÿ æå, ÷òî ìíå, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäâèíóòüñÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå ÿ âñòðåòèë çâåðþãó è ðàçâåë êîñòåð, ïîíàäîáèëîñü íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÿ äî ïðèáûòèÿ íåçâàíûõ ãîñòåé, óñïåâàë íå ïðîñòî ïîåñòü — ïîæðàòü äî îòâàëà, ÷òî íå æåëàòåëüíî â ìîåì ïîëîæåíèè, è çàòóøèòü êîñòåð. Íåò êîñòðà — íåò è öåëè.
Çàæàðèë è ñúåë ÿ íåñêîëüêî êóñêîâ, äàáû óòîëèòü ãîëîä, à ïðî÷åå îñòàâèë íà ïîæèâó äðóãèì ëåñíûì îáèòàòåëÿì. ß ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ñîâåðøàþ âàðâàðñêèé ïîñòóïîê, â òî âðåìÿ, êàê ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî õîìî ñàïèåíñîâ ãëîòàåò ñèíòåòèêó è çà äåñÿòü ëåò íå çàðàáîòàåò ñòîëüêî, ñêîëüêî ñòîèò òàêàÿ ãîðà ìÿñà â ðåñòîðàíå. Íî è çàíèìàòüñÿ çàãîòîâêàìè ïðîäóêòîâ íå ñîáèðàëñÿ. Ýòî — òðàòà âðåìåíè, ê òîìó æå ìÿñî (íàñòîÿùåå), êàê ÿ ñëûøàë, áûñòðî ïîðòèòñÿ. Çàõî÷ó åñòü — åùå êîãî-íèáóäü ïðèñòðåëþ. Âêóñ ó ìåñòíîé ôàóíû õîðîøèé, ãàìáóðãåðó äî íåãî — êàê äî ßäðà Ãàëàêòèêè ïåøêîì. Áëàñòåð æå, õîòü è íåäîçàðÿæåííûé, ïðèäàåò óâåðåííîñòü.
Ïîñëå óæèíà ÿ ïðîäîëæèë ïóòü, óâû, íå ñ òîé æå èíòåíñèâíîñòüþ. Âî-ïåðâûõ, áåñêîíå÷íî äîëãî ðàáîòàòü íå ìîæåò íå îäèí îðãàíèçì. Âî-âòîðûõ, åäà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ìíå ñèëû, íàïðîòèâ, ðàçìîðèëà. Íó, çíàåòå, òàêîå ÷óäåñíîå ÷óâñòâî, êîãäà íè÷åãî íåîõîòà äåëàòü, à õî÷åòñÿ âàëÿòüñÿ íà äèâàíå, ïîñìîòðåòü êàêóþ-íèáóäü íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùóþ äóðü ïî ìåäèà-ñèñòåìå, à òî è ïðîñòî çàäðåìàòü, íå ñìîòðÿ íà ïðåäîñòåðåæåíèÿ äèåòîëîãîâ. Ãäå-òî íà ðàññâåòå, ÿ ïîíÿë, ÷òî åñëè ñåé÷àñ æå íå ïðèëÿãó è íå ïîñïëþ õîòÿ áû ïàðó ÷àñîâ, òî ìîãó âñêîðå íåêîíòðîëèðóåìî ñâàëèòüñÿ, è òîãäà ìåíÿ íå ðàçáóäèò äàæå âçðûâ âàêóóìíîé áîìáû. È åùå óæàñíî õîòåëîñü ïèòü. Íî, âèäèìî, ñóäüáà ðåøèëà, ÷òî ñ ìåíÿ íà ñåãîäíÿ èñïûòàíèé õâàòèò, è íèñïîñëàëà ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé.
— Ñûíîê! Ìîëîäîé ÷åëîâåê! — óñëûøàë ÿ ñëàáûé ñêðèïó÷èé ãîëîñ ãäå-òî ïîáëèçîñòè, à âåðíåå, âíèçó. Âñòðÿõíóâøèñü è èçî âñåõ ñèë òàðàùà ñëèïàþùèåñÿ ãëàçà, ÿ óâèäåë ëåæàùåãî íà òðàâå ñòàðèêà, ïðèäàâëåííîãî ñòâîëîì äåðåâà. Ñòàðèê óìîëÿþùå ñìîòðåë íà ìåíÿ.
Èçáûòêîì ìèëîñåðäèÿ ÿ íå ñòðàäàþ. È íå ãîòîâ, çàáûâ ïðî âñå íà ñâåòå, áðîñèòüñÿ íà âûðó÷êó ïåðâîãî âñòðå÷íîãî. Íî áûëè äâà îáñòîÿòåëüñòâà, çàñòàâëÿþùèå ìåíÿ â äàííîé ñèòóàöèè ïîñòóïèòü èìåííî òàê, à íå èíà÷å.
Ïåðâîå, ýòî òàêîé âðîäå áû ïóñòÿ÷îê, ÷òî ñòàðèê ãîâîðèë ïî-ðóññêè. Ïîíÿòíî, ÷òî ñ îáðàçîâàíèåì Êîíôåäåðàöèè, òåì áîëåå, ñ ðàññåëåíèåì ÷åëîâå÷åñòâà ïî äðóãèì ïëàíåòàì, íàöèîíàëüíî-ãîñóäàðñòâåííûå îáðàçîâàíèÿ óòðàòèëè ñìûñë. Íî íèêàêàÿ Êîíôåäåðàöèÿ ñ ãëîáàëèçàöèåé íå ìîãëè íè÷åãî ñäåëàòü ñ òàêîé âåùüþ, êàê ÿçûê. Âðîäå áû ìåëî÷ü, âðîäå áû ïðîñòî íàáîð ñëîâ, êîòîðûé ïðèâû÷åí äëÿ ðòà è óõà, íî… çàìåíèòü ñîòíè ÷åëîâå÷åñêèõ ÿçûêîâ îäíèì îêàçàëîñü ïðîáëåìîé ïîñëîæíåå, ÷åì çàñòàâèòü íàøè êîñìè÷åñêèå êîðàáëè ìãíîâåííî ïåðåïðûãèâàòü ñî çâåçäû íà çâåçäó, ñîõðàíÿÿ ïðè ýòîì â æèâûõ íàõîäÿùèõñÿ âíóòðè ëþäåé.  ðàçíûå âðåìåíà íà íåáîñêëîíå ïîÿâëÿëàñü òî îäíà, òî äðóãàÿ âåëèêàÿ äåðæàâà, ïûòàþùàÿñÿ íàâÿçûâàòü îñòàëüíîìó ÷åëîâå÷åñòâó ñâîå — õîòü â èäåîëîãèè, õîòü â ìîäå, õîòü â ÿçûêå. Óâû, ìåæäóíàðîäíûé ñòàòóñ ÿçûêîâ, ïîëó÷àåìûé òàêèì îáðàçîì, íå ïåðåæèâàë êîí÷èíû ïîðîäèâøåé åãî âåëèêîé äåðæàâû. Íåñêîëüêî òåðìèíîâ — âîò, ÷òî îñòàâàëîñü îò íèõ îò âñåõ, íà÷èíàÿ ñ ëàòûíè è êîí÷àÿ èíãëèøåì. Ïðî ïîïûòêè äîãîâîðèòüñÿ î êàêîì-òî êîìïðîìèññíîì, ñèíòåòè÷åñêîì ÿçûêå, ÿ óæå ìîë÷ó. Èñòîðèÿ ïðîñòî íå ñîõðàíèëà èìåíà òåõ ëþäåé, ÷òî çàíèìàëèñü ïîäîáíîé äðåáåäåíüþ. Òàê, ÷òî íàöèîíàëüíûå ÿçûêè ïåðåæèëè è îáúåäèíåíèå ÷åëîâå÷åñòâà ïîä âëàñòüþ îäíîãî ïðàâèòåëüñòâà, è èíòåðíàöèîíàëüíûå êîñìè÷åñêèå ýêèïàæè; ïåðåæèâóò è ìåæçâåçäíóþ ýêñïàíñèþ. Ïðîñòî, ïåðåáèðàÿñü íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â äðóãîé ãîðîä èëè, äàæå íà íîâóþ êîëîíèþ, êàæäûé ÷åëîâåê ïðåäïî÷èòàåò ñåëèòüñÿ ðÿäîì ñ òåìè, êòî ãîâîðèò ñ íèì íà îäíîì ÿçûêå. Òî, åñòü, íåìåö ñ áîëüøåé îõîòîé áóäåò æèòü ïî ñîñåäñòâó ñ íåìöàìè, êèòàåö — ñ êèòàéöàìè, íó, à ðóññêèé — ñ ðóññêèìè. È ëþäè, ïî ïðèâû÷êå, èíñòèíêòèâíî, îêàçàâøèñü íà ÷óæáèíå, âñåãäà òÿíóòñÿ ê ñâîèì èñòîðè÷åñêèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì. Äàðîì, ÷òî ðîäèëèñü íà ðàçíûõ ïëàíåòàõ. È ÿ íå ìîã îñòàòüñÿ ðàâíîäóøíûì, óñëûøàâ çîâ î ïîìîùè íà ðîäíîì äëÿ ìåíÿ ÿçûêå.
Âòîðàÿ ïðè÷èíà áîëåå ýãîèñòè÷íàÿ è ïðàãìàòè÷íàÿ. Âðÿä ëè ñòàðèê çàøåë ïîãóëÿòü íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ âãëóáü ëåñà. Ñêîðåå âñåãî, îí çäåñü æèâåò, ïðè÷åì, íàâåðíÿêà, íå â äóïëå. Êàêîé íè åñòü äîì ó íåãî äîëæåí áûòü. À äîì — ýòî êðîâàòü, â ñìûñëå, âîçìîæíîñòü îòäûõà.  æèçíè âñÿêîå ñëó÷àåòñÿ, íî â òî, ÷òî ýòîò äåäóëÿ ñìîæåò ïîñëàòü ïî âñåì èçâåñòíîìó àäðåñó ñâîåãî ñïàñèòåëÿ, ìíå êàê-òî íå âåðèëîñü. Çàòî êàêîå ïðåèìóùåñòâî! Òîò ôàêò, ÷òî â ëåñó ïîä ñòîëèöåé Êàëüâèíà îáèòàåò áîëüøå îäíîãî ÷åëîâåêà, âåñüìà çàòðóäíÿåò îõîòó íà ìåíÿ. À åñëè äâà îáúåêòà, ïîäõîäÿùèõ ïîä îïèñàíèå èñêîìîãî, ñïåðâà âñòðåòÿòñÿ, ïîòîì ïîâåðòÿòñÿ áëèçêî äðóã îò äðóãà, è, íàêîíåö, ðàçáåãóòñÿ, òî ýòî êàê èãðà â íàïåðñòîê ïîëó÷àåòñÿ!  íàïåðñòîê æå âûèãðàòü òðóäíî, à åñëè ó òåáÿ âñåãî îäíà ïîïûòêà — òî è âîâñå íåâîçìîæíî.
— Êàê âàñ óãîðàçäèëî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ, ïîòÿíóâøèñü â êàðìàí çà ëàçåðíûì ðåçàêîì.
— Äà, äóðàê ñòàðûé, çà ãðèáàìè ïîøåë, à ãðèáû-òî âñå áîëüøå âîçëå òðóõëÿâûõ äåðåâüåâ ðàñòóò. Íó, ïîæàäíè÷àë, äàâàé èõ ñðåçàòü, òå, ÷òî ïîêðàñèâøåå. À ìåëî÷ü âñÿêóþ ïîïèíûâàþ. Íó, êàê-òî òàê, íåîñòîðîæíî ïîëó÷èëîñü, ñòâîë ñíèçó ñèëüíî ãíèëîé áûë. Íó, è ïîâàëèëàñü íà ìåíÿ ýòà íåãîäíèöà. Óäðàòü íå óñïåë. Ñóòêè çäåñü ëåæó, íàâåðíîå. Åùå ýòè òâàðè òóò òîëêóòñÿ, — ñòàðèê ïîêàçàë íå ïðèäàâëåííîé ðóêîé íà íåñêîëüêèõ êðóïíûõ, â ìåòð âûñîòîé, íî áåñêðûëûõ ïòèö, ñèäåâøèõ íà ïîëÿíå ïîáëèçîñòè, — ïàäàëüùèêè. Æäóò, êîãäà ÿ ñäîõíó.
— Ñêàæèòå, à ýòèõ… ïàäàëüùèêîâ ìîæíî åñòü? — îñâåäîìèëñÿ ÿ îñòîðîæíî.
— Äà ÿ, òóò ñóòêè ïîëåæàâ, ÷åðâÿêà áû ñúåë, íå òî, ÷òî ïàäàëüùèêà! Áóðæóè, ïîäè, â ðåñòîðàíàõ, íå îñîáî çàìîðà÷èâàþòñÿ, ÷åì ïèòàëîñü òî, ÷òî èì ïîäàþò. Ñêàçàíî: «ìÿñî ïòèöû», à êàêîé ïòèöû — ïî õðåíó.
— Ñïàñèáî, — ÿ ïîäíÿë áëàñòåð è ïàëüíóë íà ìèíèìóìå ìîùíîñòè. Îäèí èç ïàäàëüùèêîâ ðóõíóë çàìåðòâî, îñòàëüíûå, íå âåäàÿ âçàèìîâûðó÷êè è áîåâîãî òîâàðèùåñòâà, íàêèíóëèñü íà íåãî è ñòàëè ðâàòü íà êóñêè ñâîèìè áîëüøèìè ãíóòûìè êëþâàìè. Íó ïðÿìî, ïî-÷åëîâå÷åñêè äåéñòâóþò! Íàâåðíîå, ñêîðî ðàçóìíûìè ñòàíóò. Âïðî÷åì, ïåðñïåêòèâû ýâîëþöèè áåñêðûëûõ ïòè÷åê ìåíÿ íå òàê âîëíîâàëè, êàê èõ ïèùåâàÿ öåííîñòü. Ýêîíîìÿ ìîùíîñòü áëàñòåðà ÿ ïîäîøåë ïîáëèæå è óïîêîèë ïàäàëüùèêîâ íåñêîëüêèìè óäàðàìè ïðèêëàäà. Îäèí ýêçåìïëÿð îêàçàëñÿ óïðÿìåå äðóãèõ. Îí äîãàäàëñÿ óìåðèòü àïïåòèò ïåðåä áîëåå âàæíûì èíñòèíêòîì âûæèâàíèÿ, è ïîïûòàëñÿ àòàêîâàòü ìåíÿ, à, ïîíÿâ, ÷òî åãî êëþâ íå ïðîáüåò ìîþ ôîðìó, ñïåøíî óäðàë.
— Ñûíîê, à òû íå ìîã áû?… — âíîâü ïðîñòîíàë ñòàðèê.
— Ìîã, âîò òåïåðü ìîã áû. Áóäåò âàì è åäà, è îñâîáîæäåíèå, — ÿ õîòåë äîáàâèòü ÷òî-òî âûñîêîïàðíîå, òèïà «ðóññêèå ñâîèõ â áåäå íå áðîñàþò», íî âîçäåðæàëñÿ. Âìåñòî ýòîãî ïðîñòî âûíóë ëàçåðíûé ðåçàê è ðîâíåíüêî ðàçäåëèë ñòâîë ïðèäàâèâøåãî ñòàðèêà äåðåâà íàäâîå. Ïîòîì ïðèïîäíÿë ïîëîâèíêó ñòâîëà è ïîìîã áåäíÿãå ïîäíÿòüñÿ.
— Îõ, ñïàñèáî, ñûíîê, — ñêàçàë òîò, êðÿõòÿ, — ñëóøàé, à òû áû ïîìîã ìíå äîéòè. ×àéêó áû ïîïèëè, îí ó ìåíÿ íàòóðàëüíûé, íå ÷åòà äðÿíè ãîðîäñêîé. Äà è íå äîíåñòè ìíå ýòèõ…
Îí èìåë â âèäó òóøêè ïàäàëüùèêîâ, êîòîðûå ÿ äåðæàë â ðóêàõ. Îíè äåéñòâèòåëüíî íå áûëè ëåãîíüêèìè. Íó, à ÿ íå ìîã íå ñîãëàñèòüñÿ. Èáî, ê òîìó âðåìåíè áûë ãîòîâ óáèòü çà âîçìîæíîñòü ïðîìî÷èòü ãîðëî.
* * *
Îäèí èç ñèëüíåéøèõ ñòðàõîâ øêîëüíèêà, ïî êðàéíåé ìåðå ìëàäøåãî — ýòî êîãäà â øêîëó âûçûâàþò ðîäèòåëåé. Ïðàâèëüíåå, íàâåðíîå, ãîâîðèòü, íå «ðîäèòåëåé», à «ðîäèòåëÿ», ïîòîìó, êàê äàæå îäíîìó èç íèõ áûâàåò òðóäíî âûêðîèòü âðåìÿ äëÿ ñòîëü íåïðèÿòíîãî ñîáûòèÿ. Ïëîòíûé ðàáî÷èé ãðàôèê, òàê åãî ïåðåòàê! Õîðîøî îòöó — ó òîãî îêàçàëàñü íà ýòî âðåìÿ êàê ðàç íàçíà÷åíà âñòðå÷à ñ î÷åðåäíûì êëèåíòîì. À âîò äëÿ ìàìû åùå íåèçâåñòíî, ÷òî «ìåíüøåå çëî». Òî ëè ïåðåëèâàòü èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå â îôèñå, çåâàÿ è ïîãëÿäûâàÿ íà ÷àñû, êëÿíÿ íà ÷åì ñâåò ñòîèò íà÷àëüñòâî, êîòîðîå ê êîíöó ðàáî÷åãî äíÿ ìîæåò ïîäêèíóòü ñðî÷íîå äåëî, à ñàìî ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ðàçúåõàòüñÿ ïî äîìàì. Òî ëè ñèäåòü â ïóñòîì êëàññå ðÿäîì ñî ñâîèì ÷àäîì è êðàñíåòü çà íåãî, âûñëóøèâàÿ ìîíîëîãè ó÷èòåëüíèöû.
Âîïðåêè ïðîãíîçàì ó÷åíûõ è ìå÷òàòåëåé äîêîñìè÷åñêîé ýðû, íàñ, öèâèëèçàöèþ ìåæçâåçäíûõ ïîëåòîâ, ïî-ïðåæíåìó âåäóò ê çíàíèÿì æèâûå ó÷èòåëÿ. Òî÷íåå, ó÷èòåëüíèöû, èáî äîëÿ ìóæ÷èí â ñîñòàâå ïåäàãîãè÷åñêîãî êîëëåêòèâà, ïî êðàéíåé ìåðå, íàøåé øêîëû, ñîñòàâëÿëî ãäå-òî îäíó äåñÿòóþ. Ïðàâèëüíî, ÷òî ýòî çà ïðîôåññèÿ äëÿ ìóæèêà? Ìóæ÷èíà äîëæåí ïàõàòü, äåíüãè çàðàáàòûâàòü è äåëàòü ñâîé äîì ïîëíîé ÷àøåé, äàæå åñëè ýòà ÷àøà íàïîëíåíà ñèíòåòè÷åñêèì íàïèòêîì èëè çëîâîííûì äåðüìîì. Áûëè, êîíå÷íî, ýêñïåðèìåíòû ïî àâòîìàòèçàöèè ó÷åáíîãî ïðîöåññà, äàâíî óæå áûëè, äà òîëüêî ïðîâàëèëèñü ñ òðåñêîì. Âñå ýòè ëåêöèè ñ ýêðàíîâ, äà òåñòû è íåñêîëüêèìè âàðèàíòàìè îòâåòîâ, íå ñïîñîáíûå íè÷åãî âûøå ðåôëåêñà, âûðàáîòàòü ó ó÷åíèêîâ. Ïðî íåâðîçû è èñòåðèêè ó äîøêîëÿò, ó÷àñòâîâàâøèõ â ýêñïåðèìåíòå ñ «Ðîáî-íÿíåé» â ìîåì ðîäíîì ãîðîäå, ÿ óæå ìîë÷ó. Òîãäà, äàæå äî óãîëîâíîãî äåëà äîøëî. Íå áóäü ó ôèðìû, âçäóìàâøåé òàêèì îáðàçîì «ñêðàñèòü» äåòñòâî «öâåòîâ æèçíè», àäâîêàòà ñ õîðîøî ïîäâåøåííûì ÿçûêîì è õâàòêîé òåëüáèðñêîãî ÷åðâÿ-ïàðàçèòà, çàãðåìåòü áû åå ðóêîâîäñòâó çà ðåøåòêó. À òàê âñå îãðàíè÷èëîñü çàêðûòèåì äàííîãî êîíêðåòíîãî ïðîåêòà è ïåðåêëþ÷åíèåì ýòèõ àäåïòîâ àâòîìàòèçàöèè íà äðóãèå: «êèáåð-îôèöèàíò», «àâòî-êîíñòðóêòîð» è, êîíå÷íî æå «æèâîé óíèòàç» ñ ïðèÿòíûì òàêèì ãîëîñîì. Êîãäà ÿ âñïîìèíàþ ýòè âûêèäûøè íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé ìûñëè, ÿ æàëåþ, ÷òî ïîìèìî Ìóçåÿ Êîëîíèçàöèè, ñîõðàíèâøåãî äëÿ íàñ ñëàâíûå ñòðàíèöû èñòîðèè, íåò íà íàøåé ïëàíåòå äðóãîãî ìóçåÿ. Ãäå äåìîíñòðèðîâàëèñü áû âñå ýòè óðîäöû, ëó÷øå ñî ñâîèìè ñîçäàòåëÿìè, êàê æèâîå ïðåäîñòåðåæåíèå íàì, êðåïêèì, êàê èçâåñòíî, çàäíèì óìîì.
Íî ìûñëè ýòè ïðèøëè êî ìíå ïîòîì, ñïóñòÿ, ìèíèìóì, äåñÿòîê ëåò. À ïîêà ÿ ñî ñâîåé ìàòåðüþ ñèäåë íàïðîòèâ ó÷èòåëüíèöû, ìîë÷à êèâàÿ íà åå âîçìóùåííûå èçëèÿíèÿ. Ïðè÷èíà æå èõ áûëà ïóñòÿ÷íàÿ, êàê ïîëàãàë ÿ òîãäà. Âñåì çíàêîìî ñî÷èíåíèå «êàê ÿ ïðîâåë ëåòî». Âñå ïèñàëè è íå ðàç. È ÿ â òîò ðàç âïåðâûå íàïèñàë. Òîëüêî, â îòëè÷èå îò îäíîêëàññíèêîâ, ÷òî, êàê îäèí, æèâîïèñàëè «ïèêíèêè íà ïðèðîäå» (â êèëîìåòðå çà ÷åðòîé ãîðîäà, äàëüøå îïàñíî) èëè ïîëåòû â ãîñòè ê áàáóøêå â äðóãîé ãîðîä, ÿ ðåøèë ñîðèãèíàëüíè÷àòü. Ñîãëàñíî ñâîåìó ñî÷èíåíèþ, ÿ ëåòàë â êîñìîñ, îòêðûë íîâóþ ïëàíåòó, îõîòèëñÿ òàì íà «êðûëàòûõ êóñàê» (ðèñóíîê ïðèëàãàåòñÿ) è, â êîíöå, ñ îáèäîé êîíñòàòèðîâàë, ÷òî ïî âîçâðàùåíèþ çàáûë íà ýòó ïëàíåòó äîðîãó. Î÷åíü ñåðüåçíî (êàê ìíå íà òîò ìîìåíò êàçàëîñü) ÿ ýòî àðãóìåíòèðîâàë äåéñòâèåì ÿäà îäíîé èç «êóñàê», êîòîðûé âåäåò ê ÷àñòè÷íîé ïîòåðå ïàìÿòè.
Íå çíàþ, ìíîãî ëè áûëî â ñî÷èíåíèè îðôîãðàôè÷åñêèõ îøèáîê. Íå áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ, íàâåðíîå. Íî Êëàâäèþ Àëåêñàíäðîâíó, ó÷èëêó íàøó, îíî ïîòðÿñëî è âîçìóòèëî äî ãëóáèíû åå ó÷èëêèíîé äóøè. Åé ïîêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî ïðîñòî ïîñòàâèòü «êîë», îíà ïðèíÿëàñü ïóáëè÷íî, ïåðåä âñåì êëàññîì, öèòèðîâàòü ìîå òâîðåíèå, âûäàâëèâàÿ èç äåòåé óãîäëèâûå, ëèáî áåññìûñëåííî-âåñåëûå, ñìåøêè. Òàê åé è ýòîãî ïîêàçàëîñü ýêñòðåìàëüíî, îñòðî, íåäîïóñòèìî ìàëî. Äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ íàäî áûëî îòïðîñèòü ñ ðàáîòû ìîþ ìàìó è ñèäåòü, èçëèâàÿ åé è ìíå äóøó.
— ß âñå ïîíèìàþ, — ïîäûòîæèëà îíà äàæå âñõëèïíóâ, — ìå÷òàòü íå âðåäíî. È ôàíòàçèðîâàòü. Âñå ìû â äåòñòâå ýòî äåëàëè, ÷òî óæ ñêðûâàòü. Âàæåí âåäü íå ñàì ôàêò, ÷òî Ìàêñèìêà (íåíàâèæó ýòî îáðàùåíèå!) ÷òî-òî ïðèäóìàë, íàïèñàë òî, ÷åãî íà ñàìîì äåëå íå áûëî. Äåëî âîâñå íå â òîì! Âàæíî, Î ×ÅÌ ìå÷òàåò âàø ðåáåíîê. Êîñìîñ — ýòî æå… ýòî… õóæå ïðåèñïîäíåé!
— Ïî÷åìó? — ÿ íå âûäåðæàë, ïîäàë ãîëîñ, íàðóøàÿ ôîðìàò äåéñòâà ïîä íàçâàíèåì «âûçîâ ðîäèòåëåé â øêîëó».
— Ïî÷åìó?! — ó Êëàâäèè Àëåêñàíäðîâíû àæ ñëåçû íàâåðíóëèñü, — òàì æå îïàñíî! Ýòî æå ðèñê êàæäóþ ñåêóíäó! Ýòî… îäèí â ïóñòîòå. È ïëàíåòû, êèøìÿ êèøàùèå çëîáíûìè òâàðÿìè. Êàê ìîæíî îá ÝÒÎÌ ìå÷òàòü?
— À ÿ çëîáíûõ òâàðåé áëàñòåðîì! — ñíîâà âÿêíóë ÿ, óëûáàÿñü, è, íà ýòîò ðàç ïîëó÷èë îò ìàòåðè ïîäçàòûëüíèê.
— Ìîé ìóæ òîæå òàê ãîâîðèë, — ïðîèçíåñëà ó÷èëêà, óòåðåâ ëèöî ïëàòî÷êîì, — áëàñòåð — âîò ðåøåíèå ïðîáëåì. È ÷òî? Çàáðàë ó ìåíÿ êîñìîñ ìîåãî Òîëèêà. Èç äîìà óøåë, ïèðàòîì ñòàë. Âñåãî îäèí ðàç ìíå íàïèñàë, òðè ñëîâà: «çâåçäû ëþáÿò ñèëüíûõ».
— È ÷å? — ñíîâà âÿêíóë ÿ, åùå íå íàó÷èâøèéñÿ, êîãäà íàäî, äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè, — ÿ ñ íèì ñîãëàñåí.
— Äà êàê òû ìîæåøü?! — âîñêëèêíóëà Êëàâäèÿ Àëåêñàíäðîâíà, âñïëåñíóâ ðóêàìè, è, âèäèìî, ïî-ñâîåìó ïîíÿâ ýòî ìîå «ÿ ñ íèì ñîãëàñåí». Íåèçâåñòíî, ÷åì áû çàêîí÷èëñÿ ýòîò îòíþäü íå êîíñòðóêòèâíûé äèàëîã, íå âìåøàéñÿ ìîÿ ìàòü.
— Íè÷åãî, — ñêàçàëà îíà, — íå âîëíóéòåñü, Êëàâäèÿ Àëåêñàíäðîâíà. Ìàêñèì èñïðàâèòñÿ. Âñå ïåðåïèøåò, êàê áûëî íà ñàìîì äåëå. Ïîìíèøü, Ìàêñèì, ìû ëåòîì â ïàðê ðàçâëå÷åíèé õîäèëè? Íà àòòðàêöèîíàõ êàòàëèñü…
— Íå õî÷ó ïðî àòòðàêöèîíû! — õîòåë âûêðèêíóòü ÿ æåñòêî è íåïðåêëîííî, à ïîëó÷èëîñü ïëàêñèâî è êàïðèçíî, — ÿ ïðî êîñìîñ õî÷ó! ß õî÷ó êàê êàïèòàí Êèðååâ!
Ñíîâà, ïîäçàòûëüíèê — ãëàâíîå ñðåäñòâî âîçäåéñòâèÿ íà ìîþ íå øèáêî, âèäàòü, óìíóþ ãîëîâó. È «ñåðüåçíûé ðàçãîâîð» óæå çà äâåðüþ, ïî äîðîãå äîìîé.
— Íó ÇÀ×ÅÌ òåáå ýòîò êîñìîñ? — çàäàëà ìàòü ãëàâíûé âîïðîñ âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ. Íå â ñìûñëå, î êîñìîñå, à â ñìûñëå, çà÷åì íóæíî òî-òî è òî-òî. Êàêàÿ îò ýòîãî ïîëüçà, òî åñòü.
— Èíòåðåñíî, — áðîñèë ÿ íàèâíî, — è óâàæàþò çà ýòî. Âîí, êàïèòàíà Êèðååâà â ìóçåå ïîêàçûâàþò, âñå íà íåãî ñìîòðÿò. À íà ìåíÿ íå êàæäûé äàæå âíèìàíèå îáðàòèò.
— Íî êàïèòàí Êèðååâ ìíîãî Ó×ÈËÑß, — ââåðíóëà ìàìà ñëîâî, âûçûâàþùåå ó äåòåé ìîåãî âîçðàñòà ñóåâåðíûé ñòðàõ, — è òðåíèðîâàëñÿ. Çíàåøü, êàêîé êîíêóðñ â Àêàäåìèè Êîñìè÷åñêèõ Ïîëåòîâ?
— Íå çíàþ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ÿ, — îòêóäà æå ìíå çíàòü? Íî ÿ óçíàþ. È òîæå áóäó ó÷èòüñÿ è òðåíèðîâàòüñÿ.
Ðåàêöèÿ ìàòåðè íà ýòî ìîå íåîæèäàííîå çàÿâëåíèå áûëî ñðîäíè îäíîìó àíåêäîòó. Ïðèõîäèò êðóïíûé áèçíåñìåí ê ñâÿùåííèêó è ñïðàøèâàåò: «à ïîïàäó ëè ÿ â ðàé, åñëè ïîæåðòâóþ âñå ñâîå ñîñòîÿíèå íà íóæäû öåðêâè?». À ñâÿùåííèê, àë÷íî ïîòèðàÿ ðóêè, îòâå÷àåò: «ãàðàíòèè äàòü íå ìîãó, îäíàêî ðàäè òàêîãî äåëà ðèñêíóòü ñòîèò». Âîò è ìàòü ðåøèëà, ÷òî ðèñêíóòü ñòîèò. Ïîòîìó, ÷òî, ïî åå ìíåíèþ, â Àêàäåìèþ, ÿ, ñêîðåå âñåãî íå ïîñòóïëþ, à òî è âîîáùå ýòî íîâîå óâëå÷åíèå ìíå ê òîìó âðåìåíè íàäîåñò. Çàòî ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ ñòèìóë ê õîðîøåé ó÷åáå, ÷òî, íåñîìíåííî ïëþñ.
— ×òî æ, ñûíîê, — ñêàçàëà îíà ìíå, — åñëè õî÷åøü — ó÷èñü. È ìîæåò áûòü, ñòàíåøü êàê êàïèòàí Êèðååâ. È ïðîñëàâèøü íàøó ñåìüþ.
— ß íå ïîäâåäó! — âîñêëèêíóë ÿ ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè. ß ïðàâäà, ïîñëå ýòîãî ñòàðàëñÿ «íå ïîäâîäèòü». È ñî÷èíåíèå ïåðåïèñàë, ïîëó÷èâ ïÿòåðêó çà ýòè äóðàöêèå àòòðàêöèîíû.
À ïàðó ëåò ñïóñòÿ óçíàë ïî ìåäèà-ñèñòåìå, ÷òî â ðåçóëüòàòå ñïåöîïåðàöèè ïîéìàí îïàñíûé êîñìè÷åñêèé ïèðàò. Çâàëè åãî Àíàòîëèé ×åðíÿâñêèé — ôàìèëèÿ êàê ó Êëàâäèè Àëåêñàíäðîâíû.
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
— À îòêóäà òû â íàøèõ êðàÿõ? — ñòàðèê, â ñèëó ðàçíèöû â âîçðàñòå, íå óòðóæäàë ñåáÿ îáðàùåíèåì íà «âû», — íàðÿäíûé, äà åùå ñ ïóøêîé?
Ïîä «íàðÿäîì» îí èìåë â âèäó ìîþ ëåòíóþ ôîðìó, äà åùå ñ ÷åòûðåõêîíå÷íîé çâåçäîé â êðóãå — ýìáëåìîé êîñìîíàâòèêè, ïîäîáíî òîìó, êàê ÿêîðü â ñòàðèííûå âðåìåíà áûë ýìáëåìîé ìîðñêîãî äåëà. Ñòàðèê, êîòîðîãî, êñòàòè, çâàëè Åãîð Áîðèñîâè÷, çàìåòèë, à ÿ íàìîòàë íà óñ.
Ôîðìà ýòà, ïðè âñåõ ñâîèõ ïðàêòè÷åñêèõ ïðåèìóùåñòâàõ, â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè âûäàåò ìåíÿ íå õóæå, ÷åì íàäïèñü íà ëáó: «ýòî ÿ, êàïèòàí Îðëîâ, ïðèëåòåë è îáñòðåëÿë âàø ãîðîä». Îòñóòñòâèå ó ïëàíåòû êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé è òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî äî Õýëëîóèíà äàëåêî, ïîçâîëÿëî èñòîëêîâàòü ìîé ïðèêèä åäèíñòâåííûì îáðàçîì — íå ñëèøêîì ïðèÿòíûì äëÿ ìåíÿ.
Ñàì Åãîð Áîðèñîâè÷ áûë îäåò, ÷òî íàçûâàåòñÿ, èíâàðèàíòíî, ïî îòíîøåíèþ êî âðåìåíè è ïðîôåññèè. Ñòàðûå äæèíñû, ïîòåðÿâøèå îò âðåìåíè öâåò è äèçàéíåðñêèå ïðèìî÷êè, êóðòêà, äàâíî âûëèíÿâøàÿ ôóòáîëêà, à â äîâåðøåíèè êàðòèíû — ðåçèíîâûå ñàïîãè ïî êîëåíî. Òàêîãî äåäóëþ â ëþáîé ãîðîä — è îí ìèãîì ðàñòâîðèòñÿ ñðåäè ìåñòíûõ áîìæåé. Äà, äà, óäèâèòåëüíî, âðîäå áû âñåëåííàÿ áîëüøàÿ, ìåñòà âñåì õâàòàåò, òàê íåò æå, íàõîäÿòñÿ äî ñèõ ïîð ëþäè, êîòîðûì ýòîãî ñàìîãî ìåñòà íåò. Íè æèëüÿ, íè ðàáîòû, íè ñåìüè. È íà êîëîíèçàöèþ òàêèõ íå âîçüìóò — íå ïðîõîäÿò, êàê ïðàâèëî, íè ïî îäíîìó ïóíêòó òðåáîâàíèé. Òàê, î ÷åì ýòî ÿ? Àõ, äà, ðàíüøå âèä áîìæà, åãî ïî÷òè ïðèíöèïèàëüíàÿ íåðÿøëèâîñòü, íåïðèÿòíûé (ìÿãêî ãîâîðÿ) çàïàõ, â ñî÷åòàíèè ñ ïîä÷åðêíóòûì íåæåëàíèåì ÷òî-òî èçìåíèòü, âûçûâàë ó ìåíÿ îòâðàùåíèå, ïî÷òè èíñòèíêòèâíîå. Òåïåðü æå ÿ ïîäóìàë, ÷òî ëó÷øèé ñïîñîá äëÿ ìåíÿ ïðîíèêíóòü â ãîðîä è ïåðåéòè êî âòîðîìó ýòàïó ìîåãî ïëàíà — ýòî ïðèêèíóòüñÿ òàêèì âîò âûêèäûøåì öèâèëèçàöèè. Íàäî áóäåò ïîïðîñèòü ó Åãîðà Áîðèñîâè÷à øìîòîê. Äîëæåí æå ó íåãî êàêîé-òî çàïàñ áûòü, íå íàñòîëüêî æå îí îïóñòèëñÿ, ÷òîáû õîäèòü â îäíîì è òîì æå. À ïîêà…
— Ñ äðóãîé ïëàíåòû, — îòâåòèë ÿ îáòåêàåìî. Âðÿä ëè ýòîò ëåñíîé îòøåëüíèê â êóðñå ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, òåì áîëåå — ïîñëåäíèõ ñîáûòèé. Òàê è åñòü — Åãîð Áîðèñîâè÷ õìûêíóë, âèäèìî, íå ñ÷èòàÿ ãîñòÿ èç êîñìîñà çíà÷èòåëüíûì ñîáûòèåì, è çàìîë÷àë. Ïî êðàéíåé ìåðå, äî òîãî, êàê ìû äîøëè äî åãî äîìà.
Êñòàòè, î äîìå. Ñóäÿ ïî èìèäæó ñòàðèêà, ÿ îæèäàë óâèäåòü äîñòîéíîå åãî æèëèùå. Íó, êàê â ñêàçî÷íûõ ôèëüìàõ: èçáóøêà, íàïîëîâèíó âðîñøàÿ â çåìëþ, ïîòåìíåâøèå îò âðåìåíè áðåâíà, ìîõ òîð÷èò èç ñòåí, êðûøà, êðûòàÿ îïÿòü æå ìõîì, îêîøå÷êè ìàëåíüêèå. ×åðòà ñ äâà! Ïîñðåäè èíîïëàíåòíîãî ëåñà âûðîñ âïîëíå ïðèëè÷íûé ñîâðåìåííûé êîòòåäæ. Äâà ýòàæà. Òåððàñà ñî ñòîëèêîì. Êðûøà ñ ñîëíå÷íûìè áàòàðåÿìè — âåðíûé ïðèçíàê íàëè÷èÿ ýëåêòðè÷åñòâà. Ïëàñòèêîâûå îêíà, ðàçâå ÷òî, çàëÿïàííûå. Ïðèñìîòðåâøèñü, ÿ óâèäåë è äðóãèå îñîáåííîñòè. Êðàñêà, íå ñìîòðÿ íà îáúÿâëÿåìóþ â ðåêëàìå îáû÷íî, ñòîéêîñòü ñäàëàñü-òàêè âñåâëàñòíîìó âðåìåíè è ìåñòàìè îáëóïèëàñü. Êðîìå òîãî, ÿ íå çàìåòèë íè ìàëåéøèõ ïðèçíàêîâ ïðèåìíûõ óñòðîéñòâ ìåäèà-ñèñòåìû. Íî, â öåëîì, äîì áûë âîïëîùåííîé ìå÷òîé áîëüøèíñòâà ãîðîæàí, îáèòàþùèõ ïîñðåäè ãîðîäñêîãî øóìà è ãðÿçè, â òåñíûõ êîìîðêàõ, äëÿ ïðèêîëà èìåíóåìûõ êâàðòèðàìè.
— Íå îæèäàë, ñûíîê? — óñìåõíóëñÿ Åãîð Áîðèñîâè÷, âèäÿ, êàê ÿ, ñ ïàäàëüùèêàìè â ðóêàõ, îñòàíîâèëñÿ ïåðåä åãî äîìîì, — ïîäè, äóìàë, ÿ â øàëàøèêå æèâó? Èëè â äóïëå?
— Íó, íå òî, ÷òîá â äóïëå…, - ïðîèçíåñ ÿ, íî íå îòëè÷àþùèéñÿ öåðåìîííîñòüþ ñòàðèê ìåíÿ ïåðåáèë.
— Äóìàåøü, ïîäè, íà ôèãà ñòàðîìó äóðíþ òàêèå õîðîìû? Òàê ÿ æå íå äëÿ ñåáÿ èõ çäåñü çàìûñëèë. Íå òîëüêî äëÿ ñåáÿ. Ó ìåíÿ æ, ñûíîê, ñåìüÿ áûëà. Æåíà, äî÷êà. Î÷åíü õîòåëîñü ìíå, ÷òîá æèëè ïî-ëþäñêè. À íå êàê ìóðàâüè èëè ýòè…, - îí íåáðåæíî óêàçàë íà òóøêè ïàäàëüùèêîâ ó ìåíÿ íà ïëå÷å, — òû îãëÿíèñü âîêðóã, ðàçâå íå ðàé? Ýíåðãèÿ õàëÿâíàÿ, âîäà èç ñêâàæèíû, ïèùà — áóêâàëüíî ïîä íîãàìè ðàñòåò è áåãàåò. Âñå áëàãà öèâèëèçàöèè, âïëîòü äî âàêóóìíîãî ðåôðèæåðàòîðà, â êîòîðûé ýòèõ ïòè÷åê ïîëîæèòü — ÷åðåç ñòî ëåò ñâåæèìè áóäóò. Íî êîå-÷åãî íåò. Ìåäèà-ñèñòåìû äîëáàííîé, îò êîòîðîé äåáèëîì ñòàíåøü, äà êîìïüþòåðà.
— Åãî-òî çà ÷òî? — íå âûäåðæàë ÿ.
— Çà âñå õîðîøåå. ß â ìîëîäîñòè ïðîãðàììèñòîì áûë. Íå îæèäàë? Íè÷åãî, ÿ áûë õðåíîâûì ïðîãðàììèñòîì. Íî è ìíå õâàòèëî, ÷òîá ïîíÿòü. Êîìï, îí âðîäå áû ñëóãîé íàøèì íàçâàëñÿ, à òàêàÿ ñóêà êîâàðíàÿ, ÷òî ñàì êîãî õîøü ïîä÷èíèò. Ê ëþáîìó ñåðäöó äîðîãó íàéäåò. Äåáèëàì — èãðóøêè äëÿ ñàìîóòâåðæäåíèÿ, ÷òî, ìîë, õîòü ãäå-òî ÿ êðóòîé. Óìíûì ëþäÿì — óñêîðåíèå è îáëåã÷åíèå ðàáîòû. Âñåì îñòàëüíûì, êîèõ áîëüøèíñòâî — Ãèïåðíåò, ñî ñâîèìè ÷àòàìè-õðåíàòàìè è «èíòåðåñíûìè» ññûëêàìè. Íåìíîæêî âðåìåíè — è òû áåç ýòîãî àãðåãàòà êàê áåç ðóê. Õîòÿ êóäà òàì ðóêàì?
— À âû ýòî… ñàìè ïîñòðîèëè? — ñïðîñèë ÿ.
— Òû ÷å, ñûíîê! Êóäà ìíå? ß æ âêàëûâàë êàê íåíîðìàëüíûé, äåíåã íàçàíèìàë, äëÿ ñåáÿ è ñåìüè ñòàðàëñÿ. Òóò âåäü íå âûæèâàòü — æèòü õî÷åòñÿ! Ñîãëàñèñü, à?
— Ìîæíî è ñîãëàñèòüñÿ, — ñêàçàë ÿ íåõîòÿ. Íàñ÷åò òîãî, ÷òî «æèòü, à íå âûæèâàòü» ÿ íå î÷åíü-òî áûë ñ íèì ñîãëàñåí. Ïîñëå ñõâàòêè ñ ìåñòíîé çâåðþãîé.
— Çâåðü, åñëè îí ñûò, èëè åãî íàïóãàòü, èëè ïîêà òû åìó íå ìåøàåøü, òåáÿ íå òðîíåò, — ñëîâíî óãàäàë Åãîð Áîðèñîâè÷ ìîè ìûñëè, — ê òîìó æå îò íèõ çàùèòà åñòü, âðîäå òâîåé ïóøêè. À â ãîðîäå… Êàê õî÷åøü, ñ÷èòàé, ñûíîê, íî ó âàñ òàì âñå íîðîâÿò çàãðûçòü âñåõ, è íå îò ãîëîäà, è íå îò ðåàëüíîé îïàñíîñòè, à íà âñÿêèé ñëó÷àé. ß äàæå ïîëàãàþ, ÷òî ïåðâûå ëþäè áûëè èçãíàíû èç ðàÿ â ìåãàïîëèñ. À ìíå õîòåëîñü õîòÿ áû ñ ñåìüåé â ðàé ïåðååõàòü.
— È ÷òî? — ñïðîñèë ÿ.
— ×òî-÷òî, æåíà è ðàíüøå ìåíÿ çà äóðíÿ è íåóäà÷íèêà äåðæàëà. À êàê óâèäåëà, íà ÷òî âñå áàáêè ïîøëè — òàê âîîáùå ïñèõàíóëà è íà ðàçâîä ïîäàëà. Íå ñòàëà íè÷åãî ó ìåíÿ îòñóæèâàòü — è íà òîì ñïàñèáî. Äî÷êó âîò æàëêî, äî÷êà ñ íåé îñòàëàñü. À ùàñ óæ âûðîñëà, óæ âòÿíóëàñü â ýòó êàðóñåëü, ãäå âñå êðóòÿòñÿ è êàæäûé îò äðóãîãî îòêóñèòü íîðîâèò. Ñåãîäíÿ òû îòêóñèë, çàâòðà ó òåáÿ îòêóñèëè, à ãîðîä â êîíöå âñå ïåðåâàðèò. È îòêóøåííîå, è òåõ, êòî êóñàë… Íó, ëàäíî, ÷å âñòàë? ß-òî ñòàðûé, ðàçáîëòàëñÿ, îäèíîêî ìíå. À òû…
* * *
Ñèíòåòè÷åñêèå íàïèòêè, äàæå áðåíäû ñ ìíîãîâåêîâîé èñòîðèåé, òèïà «êîëû» — ìî÷à áåðåìåííîé êîçû ïî ñðàâíåíèþ ñ ðåçóëüòàòîì çàâàðêè ìåñòíîé òðàâû â êèïÿòêå. Òàê íàçûâàåìûì ÷àåì. Ìû ñ Åãîðîì Áîðèñîâè÷åì âûïèëè ïî òðè êðóæêè, ñèäÿ çà ñòîëèêîì íà òåððàñå. Êîãäà ñèäèøü âîò òàê â òèøè, íàðóøàåìîé ëèøü ïåíèåì ïòèö äà æóææàíèåì íàñåêîìûõ, êàê-òî çàáûâàåòñÿ, ÷òî ãäå-òî ðÿäîì èäåò íåïðèìèðèìàÿ áîðüáà çà ñóùåñòâîâàíèå, óíîñÿùàÿ æèçíåé áîëüøå, ÷åì ëþáîé âîåííûé êîíôëèêò ëþäåé. È, óæ òåì áîëåå, íå âñïîìèíàåøü î ñåçîíå îõîòû íà òåáÿ. Îõîòû, êîèì çàíèìàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè òâîåãî æå áèîëîãè÷åñêîãî âèäà.
Åñëè ïîñëå ñïàñåíèÿ ñòàðèêà è êîðîòêîé ñõâàòêè ñ ïàäàëüùèêàìè, ó ìåíÿ áûëè õîòü ìàëåéøèå ñîìíåíèÿ, òî, óòîëèâ æàæäó ãîðÿ÷èì ÷àåì, ÿ ïîíÿë — íå÷åãî è äóìàòü î ïðîäîëæåíèè ïóòè. Áàøêà ñâèíöîâàÿ, íîãè åäâà äåðæàò, à ðóêàì âîîáùå â ëîì øåâåëèòüñÿ.
— Ýõ, äà òû äàâíî íå ñïàë, ñûíîê, — ïîíÿë ìîå ñîñòîÿíèå Åãîð Áîðèñîâè÷, — òû â ìàíñàðäó ïîäíèìèñü, ÿ äëÿ ñâîåé äî÷êè ñäåëàë. Äà è ÿ, ïîñïëþ, ïîæàëóé. Ïðîêëÿòîå äåðåâî, èç-çà íåãî óñíóòü íå ìîã.
— Ðàçáóäèòå ìåíÿ ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ, — ïðîáîðìîòàë ÿ. Íå çíàþ, óñëûøàë õîçÿèí ìåíÿ, èëè íåò. Âîéäÿ â äîì, ÿ ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå â íåáîëüøóþ êîìíàòó è, íå ðàçäåâàÿñü, ïëþõíóëñÿ íà êðîâàòü. Êðîâàòü áûëà êîðîòêîâàòà, íî ìíå óæå áûëî íå äî ýòîãî.
Ñêîëüêî ÿ òàê ïðîäðûõ — íå çíàþ, íî ðàçáóäèëè ìåíÿ øóì è âûêðèêè, çâó÷àâøèå ïðèãëóøåííî, è îòêóäà-òî ñíèçó. È åùå ëó÷è ìåñòíîãî ñîëíöà, ÷òî, ñèÿëè ïðÿìî ìíå â ëèöî. Ãäå-òî ìèíóò ïÿòü, ÿ îòêðûâ ãëàçà, è ñîâåðøåííî îáàëäåâ, ïûòàëñÿ ïîíÿò äâå âåùè: ãäå ÿ è ñêîëüêî ÿ çäåñü. Ïåðâîå ÿ ïîíÿë áûñòðåå, âîññòàíîâèâ â ïàìÿòè è íåóäàâøååñÿ íàïàäåíèå íà Êàëüâèí, è àðåñò ìîåé êîìàíäû, è áåãñòâî â ëåñ, è âñòðå÷ó ñ Åãîðîì Áîðèñîâè÷åì. Âîññòàíîâèëîñü è ïîñëåäíåå âîñïîìèíàíèå — êàê ÿ, ïðàêòè÷åñêè íà àâòîïèëîòå, äîøåë äî êðîâàòè è îòðóáèëñÿ. À âîò ñî âòîðûì äåëî îáñòîÿëî õóæå. È õðîíîìåòð ðó÷íîé çäåñü íå ïîìîùíèê. Ñóòêè æå îí íå ñ÷èòàåò. È, âîîáùå, íà äðóãîé ïëàíåòå òàêèå øòóêè íà÷èíàþò ãíàòü! Íàïðèìåð, ãëóõàÿ íî÷ü, à îí, äóðà÷îê, ïîëäåíü ïîêàçûâàåò.
Øóì è âûêðèêè ñíèçó íå ïðåêðàùàëèñü. ß ëåã íà ïîë, ïîäïîëç ê îêíó è âûãëÿíóë. Òàê è åñòü, êîìåòà èì â çàäíèöó!  ñïëîøíîì ñâîäå èç êàëüâèíñêèõ äåðåâüåâ çèÿëà íåáîëüøàÿ áðåøü, ïî-âèäèìîìó, ïðîäåëàííàÿ ñàìèì Åãîðîì Áîðèñîâè÷åì, äàáû ñîëíå÷íûå áàòàðåè ëó÷øå çàðÿæàëèñü. Òî, åñòü, â ìàñøòàáå ëåñà áðåøü íåáîëüøàÿ, íî äîñòàòî÷íûõ ðàçìåðîâ, ÷òîáû ïðîïóñòèòü ïàðó-òðîéêó ôëàåðîâ. Òðè ôëàåðà, êàê ðàç ðàñïîëîæèëèñü íà ëóæàéêå âîçëå äîìà. Ýòî çíà÷èò — ïÿòü èëè, ñêîðåå, øåñòü ÷åëîâåê ïî ìîþ äóøó. Îäíîãî èç íèõ ÿ çàìåòèë ó âõîäà â äîì, êîãäà îãëÿäåëñÿ, íàñêîëüêî ïîçâîëÿëî îêíî.
Äà- à-à, âîò, ÷òî çíà÷èò, äàòü ñëàáèíó! Âåäü ïðîñèë õîçÿèíà ðàçáóäèòü ìåíÿ… Õîðîøî, ÷òî áëàñòåð ïðè ìíå.
Îðóæèå, â îòëè÷èå îò ìåíÿ, âðåìåíè íå òåðÿëî, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâîâàë åãî ïîëíûé çàðÿä. Õîòü îäíà õîðîøàÿ íîâîñòü!
Âíèçó ïîñëûøàëñÿ âñõëèï è âñêðèê, çàãëóøàåìûé ãðóáûìè ãîðòàííûìè ãîëîñàìè. ßñåí ïåíü, ýòè ñêîòû íàøëè ïðîòèâíèêà ïî çóáàì. È, âåäü èç-çà ìåíÿ âñå, ñòàðèê òóò íå ïðè ÷åì.
Ëåò äåñÿòü íàçàä ÿ áû, íàâåðíîå, ëîìàíóëñÿ íà ñïàñåíèå ñëàáîãî, ïûëàÿ ïðàâåäíûì ãíåâîì. È íå äîáèëñÿ áû íè÷åãî, êðîìå çàïàõà ãîðåëîãî ìÿñà îò ñåáÿ. Íåò. Áóäåì äåéñòâîâàòü ïî ïîðÿäêó.
Îòêðûâ îêíî, ÿ ïðèöåëèëñÿ è óãîñòèë ñòîÿùåãî ñíàðóæè ïîëèöåéñêîãî âûñòðåëîì. Îäíèì. Çàòî ìåòêèì. Áåäíÿãà äàæå èñïóãàòüñÿ íå óñïåë. Çàòåì îòêðûë îãîíü ïî äâóì èç òðåõ ôëàåðîâ, íàäåÿñü èñïîëüçîâàòü ïîñëåäíèé. Áëàñòåðíûå âñïûøêè êðîøèëè ñòåêëîïëàñòèê, óðîäîâàëè ìåòàëë è, íàêîíåö, çàñòàâèëè ýòè ëåòàþùèå æåëåçêè âñïûõíóòü. Îãîíü áûë íåáîëüøîé (÷åìó òàì ñèëüíî ãîðåòü?), ñêîðåå, ýòî áûë òëåí, çàòî ñ åäêèì äûìîì. Ñ íåìàëûì óäîâîëüñòâèåì, ÿ óâèäåë åùå îäíîãî ñïåöíàçîâöà, âûñêî÷èâøåãî èç äîìà è áåñòîëêîâî ïàëüíóâøåãî â ñòîðîíó ëåñà. Äà, ÷óâàê, ãîëîâà òåáå, âèäèìî, äëÿ òîãî, ÷òîá â íåå åñòü! Ñëåäóþùèé âûñòðåë áûë ìîèì è îí óëîæèë áåññòðàøíîãî äî êðåòèíèçìà âîÿêó íàïîâàë. Äâà — íîëü â ìîþ ïîëüçó.
Âíèçó, âèäèìî, ïîíÿëè, îòêóäà âåäåòñÿ îãîíü, èáî íà ëåñòíèöå ïîñëûøàëèñü òÿæåëûå øàãè. ß îòïîëç ê ñòåíå äâåðíîãî ïðîåìà, ÷òîá èç ïîñëåäíåãî ìåíÿ íå áûëî âèäíî. È óñïåë ïîæàëåòü îá ýòîì ñâîåì øàãå, ïîñêîëüêó â êîìíàòó â ïåðâóþ î÷åðåäü çàíåñëî íå ïðèäóðêà ñ áëàñòåðîì è óäîáíóþ ìèøåíü äëÿ ìåíÿ, à íåáîëüøîé øàðèê, ïîäìèãèâàþùèé êðàñíûì ãëàçêîì.
Àêóñòè÷åñêàÿ ãðàíàòà! À â ïîëèöèè Êàëüâèíà íå äåáèëû ñëóæàò! À ìîæåò, ñëóæèëè, ïîêà ÿ èõ íå ïåðåáèë. Íî ðàçìûøëÿòü áîëåå îá óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ ïðîòèâíèêà ó ìåíÿ óæå íå áûëî âðåìåíè. Åãî îñòàâàëîñü ëèøü íà òî åäèíñòâåííîå, ÷åìó ó÷èëè äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ â Àêàäåìèè. Ðîæåé íà ïîë, áàøêó, è, îñîáåííî, óøè, çàêðûâàåì ÷åì ìîæíî.  ðîëè «÷åãî ìîæíî» â äàííîì ñëó÷àå áûëè ëèøü ìîè ðóêè äà ïîäóøêà.
Îùóùåíèå — êàê áóäòî îäíî èç ïåðâîáûòíûõ äåðåâüåâ Êàëüâèíà, îòíþäü íå òðóõëÿâîå, êàê â ñëó÷àå ñ Åãîðîì Áîðèñîâè÷åì, ðóõíóëî ïðÿìî íà ìåíÿ. È íå íà íîãó, à ïðÿìèêîì ïî áàøêå. Èç íîñà ïîòåêëî — ïðèòîì, ÷òî íàñìîðêîì ÿ íå ñòðàäàþ. Íî ýòî öâåòî÷êè. Íå ïðèìè ÿ ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, íå ñîîáðàæàë áû óæå, ïóñêàë ñëþíè è õîäèë ïîä ñåáÿ. À òàê åñòü ïîâîä ïîëüñòèòü ñâîåìó ñàìîëþáèþ. Èáî àêóñòè÷åñêèå ãðàíàòû ïîäáðàñûâàþò ëèøü îñîáî îïàñíûì ïðåñòóïíèêàì. Ýòè àäñêèå ìàøèíêè äàæå âî âðåìÿ âîéíû ïðèìåíÿòü çàïðåùàåòñÿ.
Êàëüâèíöû èñòîëêîâàëè ìîå ëåæàíèå â ìàëåíüêîé, íî ëóæå êðîâè ïî-ñâîåìó. Ýêèå íàèâíûå ðåáÿòà! Ãîâîðèëè îíè íà îäíîì èç äèàëåêòîâ èíãëèøà, âïîëíå äëÿ ìåíÿ çíàêîìîãî. Âèäèìî, ýòî è åñòü îôèöèàëüíûé ÿçûê íà Êàëüâèíå.
— Ñëûøü, êàæåòñÿ òû åãî óãðîáèë.
— Íå «òû», à «ìû». Ïîäðàçäåëåíèå. ß æå íå îäèí çàäàíèå ïîëó÷èë. Ïîëó÷èëî ïîäðàçäåëåíèå. Îòâå÷àåì òîæå ïîäðàçäåëåíèåì. À âî-âòîðûõ, íå «óãðîáèë», à «çàñòðåëåí ïðè çàäåðæàíèè».
— Ëàäíî, ïîíÿë. À ïîñìîòðè, îí òûêîâêó ñâîþ çàêðûâàåò. Îïûòíûé.
— Êîíå÷íî! Åùå áû îí áûë íåîïûòíûé. Øåñòü íàøèõ êîí÷èë çà êàêèå-òî ñóòêè. Ðàçâå íåîïûòíûé áû ñìîã… ÒÀÊ? Åæó ïîíÿòíî, ÷òî îí îïûòíûé… áûë.
— Ãû-ãû, — êàêîé-òî ñìåõ äóðàöêèé, — ÿ ñëûøàë, ïîñëå òàêèõ èãðóøåê åñëè è âûæèâàþò, òî ñîâåðøåííûìè äåáèëàìè ñòàíîâÿòñÿ…
Àãà, è ìîæíî ñëóæèòü â ïîëèöèè Êàëüâèíà.
— …ìîæåò íàäî «òîãî»? Ïîñëåäíåå ìèëîñåðäèå?
Ðàçâå âû íå ïîíèìàåòå, ÷òî ïîêà âû òðåïëèòåñü, ÿ ïî ãîëîñàì îïðåäåëèë, íå òîëüêî âàøå êîëè÷åñòâî, íî è ãäå âû îòíîñèòåëüíî ìåíÿ ðàñïîëîæåíû? Ðàçâå âû íå çàìåòèëè çà ñâîèì áàçàðîì, êàê ðóêà ìîÿ øåâåëèòñÿ íà ðóêîÿòè áëàñòåðà? Âû, íàâåðíîå, ïðèíèìàåòå ýòî çà êîíâóëüñèþ? È ñîáèðàåòåñü ìíå ïîñëåäíåå ìèëîñåðäèå îêàçàòü? À õðåí âàì!
Ïåðâîãî ÿ âûâåë èç èãðû ïðàêòè÷åñêè íà îùóïü.  ñìûñëå, âñëåïóþ. Äåðæàñü çà æèâîò, â êîòîðîì îáðàçîâàëàñü àêêóðàòíàÿ äûðêà, îí ñâàëèëñÿ ïîä íîãè ñâîåìó íàïàðíèêó. ×òî êàñàåòñÿ ïîñëåäíåãî, òî îí ïîâåë ñåáÿ íåäîñòîéíî íå òî, ÷òî äëÿ ñîòðóäíèêà ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ, íî è âîîáùå äëÿ ðàçóìíîãî ñóùåñòâà. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû îêàçàòü ìíå ñîïðîòèâëåíèå, èëè ïðîñòî âñòðåòèòü ñìåðòü ëèöîì ê ëèöó, îí âçâèçãíóë êàê ïîðîñåíîê è, ïîâåðíóâøèñü êî ìíå ñïèíîé (ýòî æ íàäî äîäóìàòüñÿ!) áóêâàëüíî ñëåòåë ñ ëåñòíèöû. ß âûñòðåëèë âñëåä, íî äóðàêàì âåçåò. À ìíå, â ýòîò ðàç — íåò.
Âñêîðå ÿ óñëûøàë äâà âûñòðåëà âíèçó. Ïîäîáðàâ áëàñòåð ïðèñòðåëåííîãî ñïåöíàçîâöà, è, ïîðàäîâàâøèñü åãî ïî÷òè ïîëíîìó çàðÿäó, ÿ òàê è ñïóñòèëñÿ âíèç, ñ áëàñòåðîì â êàæäîé ðóêå.
Ïîñðåäè ãîñòèíîé âàëÿëîñü äâà ñâåæèõ òðóïà. Îäèí ñîâñåì íåäàâíî áûë ñëàáîíåðâíûì ñîòðóäíèêîì ïîëèöåéñêîãî ñïåöíàçà Êàëüâèíà. À âòîðîé — ñòàðèêîì Åãîðîì Áîðèñîâè÷åì, õîçÿèíîì ýòîãî äîìà, êîòîðîãî ñâåëà ñî ìíîé ñóäüáà-çëîäåéêà.
— ×òî, íàøëè äîñòîéíîãî ïðîòèâíèêà? — îêëèêíóë ÿ äâóõ îñòàâøèõñÿ êàëüâèíöåâ, ñòîÿùèõ ðÿäîì ñ òðóïàìè.
— Ýòî îí, èñòåðè÷êà, íàõ, — áåççëîáíî ïðîèçíåñ îäèí èç íèõ, óêàçûâàÿ íà ñâîåãî ïàâøåãî êîëëåãó, — ïðèáåæàë ñþäà, îðåò, äüÿâîëîì òåáÿ íàçûâàåò. Ñòðåëüáó îòêðûë, äåäóëþ ïðèøèë. Ïðèøëîñü óïîêîèòü, ïî óñòàâó.
È, ñëîâíî î÷óõàâøèñü, ñèíõðîííî ðàçâåðíóëèñü, íàâîäÿ ñòâîëû íà ìåíÿ. Òàê ìû è ïðîñòîÿëè ìîë÷à ñ ìèíóòó, ãîòîâûå âûñòðåëèòü.
— Ðåáÿòà, ìîæåò, áóäåì áëàãîðàçóìíû? — ïðåäëîæèë çàòåì ÿ, — ó ìåíÿ äâà ñòâîëà, ó âàñ äâà ñòâîëà, òî åñòü, òåõíè÷åñêè íàøè øàíñû ðàâíû. À âîò ñòàòèñòè÷åñêè ïðåâîñõîäñòâî íà ìîåé ñòîðîíå. ß óæå óãðîáèë ñåìåðûõ âàøèõ êîëëåã. Ñåìåðûõ çà ñóòêè, ïîíèìàåòå? Âû æå, âñå, ÷òî ñìîãëè ñäåëàòü â îòâåò, ýòî êðîâóøêè ìíå èç íîñà ïóñòèòü. Óáèòûé õîçÿèí ýòîãî äîìà íå â ñ÷åò — îí íå çíàë, êòî ÿ, îí ïðèãëàñèë ìåíÿ òîëüêî çà òî, ÷òî ÿ åãî ñïàñ. È çàäåðæèâàòüñÿ çäåñü ÿ íå ñîáèðàëñÿ.  îáùåì, ðåáÿòà, âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî âû çäåñü òåðÿåòå âðåìÿ? Ñâîå è ìîå.
— Ìû íå ìîæåì îòñòóïèòü, — ñêàçàë îäèí èç êàëüâèíöåâ, îáðå÷åííî, — òàêèå ïîòåðè, äà îòðèöàòåëüíûé ðåçóëüòàò…
— ß ïîíèìàþ, — ñîãëàñèëñÿ ÿ, — òåì áîëåå, ÷òî îòñòóïàòü âàì íå íà ÷åì. Îò âàøèõ ôëàåðîâ ÿ îñòàâèë íà õîäó îäèí — äëÿ ñåáÿ. Ïîýòîìó ðå÷ü íå îá îòñòóïëåíèè. À î òîì, ÷òîá âû àêêóðàòíåíüêî ïîëîæèëè ñâîè ïóøêè íà ïîë è îòâåòèëè íà ïàðó ïðîñòûõ âîïðîñîâ. Òîãäà ÿ ïîäàðþ âàì òî, ÷òî âû íàçûâàåòå «ïîñëåäíèì ìèëîñåðäèåì». Íåò — ñàìè ïîíèìàåòå. Êàê ãîâîðèë îäèí èíñòðóêòîð èç Àêàäåìèè, ýòî ÷ðåâàòî áîêîì.
— ß, ïîæàëóé, ñîãëàñåí, — âûìîëâèë îäíè èç êàëüâèíöåâ. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ åãî ñëîâàìè ÿ ñäåëàë äâà âûñòðåëà. Ïåðâûé ïîïàë åìó â ãðóäü, âòîðîé — â íîãè åãî íàïàðíèêó. Ïîýòîìó, ïåðâûé ñðàçó ðóõíóë è çàòèõ, âòîðîé æå óïàë íà ïîë è çàîðàë.
— Òèõî, òèõî, — ñêëîíèëñÿ ÿ íàä íèì, — ïîäè âñå çâåðè îò òâîèõ âîïëåé ðàçáåæàëèñü.
— Ïà-à-ñëåä-íå-å ìè-ëà-à-ñåð-äè-å, — îðàë îí îò áîëè, è â ýòèõ âîïëÿõ òîíóëà ïðèìåðíî ïîëîâèíà çâóêîâ îñìûñëåííîé ðå÷è.
— Ìèëîñåðäèå, òåáå, çíà÷èò? Êàêèå… ñâîåîáðàçíûå, ïðÿìî ñêàæåì, ïðåäñòàâëåíèÿ î ìèëîñåðäèè ó âàøåãî âåäîìñòâà. Ñàìè ïðèäóìàëè èëè â ðåëèãèîçíîé ëèòåðàòóðå ïî÷åðïíóëè?
— Õâà-à-àòèò! — ïðîîðàë êàëüâèíåö.
— ß ïîíèìàþ, ìèëîñåðäèå íóæíî âñåì, — óõìûëüíóëñÿ ÿ, — îäíî äâèæåíèå ðóêè, äàæå ïàëüöà — è âñå çàêîí÷èòñÿ. Íî è òû îêàæè ìíå ïîñëåäíþþ óñëóãó. Îäèí âîïðîñèê, õîðîøî?
Ñïåöíàçîâåö çàêèâàë. À ÿ ïåðåøåë ê ñàìîé èíòåðåñíîé ÷àñòè.
— Êàê â âàøåì âåäîìñòâå ïðîâîäèòñÿ èäåíòèôèêàöèÿ ëè÷íîñòè? Äëÿ äîñòóïà? Ïî îòïå÷àòêó ïàëüöåâ? Èëè êàê?
— Äà ïîøåë òû! — êàëüâèíåö îòâåòèë ïî÷òè ïîëíîñòüþ ðàçáîð÷èâî.
— Íó, ÿ ïîéäó, — íå ñòóøåâàëñÿ ÿ íèñêîëüêî è ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ â ñòîðîíó äâåðè, — ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ. À æàëü, íàïàðíèê òâîé îêàçàëñÿ ïîñãîâîð÷èâåå è ïðîáëåì ó íåãî…
— Ïî ïàëüöó! — çàâîïèë ñïåöíàçîâåö, — è ïî ñåò÷àòêå ãëàçà. Åùå íàäî êàðòî÷êó ëè÷íóþ…
— Ñïàñèáî. Âñåãî äîáðîãî, — ïîïðîùàëñÿ ÿ ñ íåñãîâîð÷èâûì êàëüâèíöåì è, ïîäîéäÿ ê íåìó, äîñòàë èç êàðìàíà ïëàñòèêîâóþ êàðòî÷êó. Çàòåì àêêóðàòíî, òîíåíüêèì ëó÷îì ëàçåðíîãî ðåçàêà, îòðåçàë åìó ïàëåö, íå âçèðàÿ íà îð è ìàò. È, óæå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, âûðåçàë áåäíÿãå ãëàç, äîáèâ åãî òàêèì âîò íå øèáêî ãóìàííûì ñïîñîáîì. À ÷òî äåëàòü? Ñòðåëÿÿ â ãîëîâó, îêàçûâàÿ ïîñëåäíåå ìèëîñåðäèå, ìîæíî ýòîò ñàìûé ãëàç ïðèâåñòè â íåãîäíîñòü.
Ïîìåñòèâ ïàëåö è ãëàç â âàêóóìíûé ãåðìåòè÷íûé ñîñóä, íàéäåííûé íà êóõíå, ÿ ñ ýòèì ñîñóäîì è îáîèìè áëàñòåðàìè âûøåë èç äîìà è íàïðàâèëñÿ ê ïîñëåäíåìó, îñòàâøåìóñÿ íà õîäó, ôëàåðó. Ïîäíÿòü åãî â âîçäóõ äîëæíî áûòü ïðîùå ïðîñòîãî, äëÿ ÷åëîâåêà, âîäèâøåãî êîñìè÷åñêèå êîðàáëè.
* * *
Åñëè â âîçäóõå âñåãî ïàðà ïðîöåíòîâ êèñëîðîäà, çàòî äî ôèãà çàïàõà ïîòà, ñ êîòîðûì íå ñïðàâëÿþòñÿ êîíäèöèîíåðû, åñëè âîêðóã ñëûøèòñÿ ïûõòåíèå îò íàòóãè, åñëè ýòî ïûõòåíèå ïåðåìåæàåòñÿ ñ ìåòàëëè÷åñêèì ëÿçãîì — çíà÷èò, âû â ñïîðòçàëå. Åñëè æå, ïðè ýòîì, ñóäÿ ïî ÷àñàì, óæå âå÷åð, êîãäà îò ïðàâåäíûõ òðóäîâ îòõîäÿò äàæå áåçíàäåæíûå òðóäîãîëèêè, à âû îòíþäü íå ïîçäíî ñþäà ïðèøëè — çíà÷èò âû ôàíàòèê, íå ìåíåå áåçíàäåæíûé, ÷åì âûøåóêàçàííûå òðóäîãîëèêè. Åñëè òî÷íåå, ó âàñ åñòü íàâÿç÷èâàÿ èäåÿ. Ñòàòü ÷åìïèîíîì, ê ïðèìåðó. Èëè…
Ìîÿ íàâÿç÷èâàÿ èäåÿ ïðèâÿçàëàñü êî ìíå åùå äî øêîëû è íå ñïåøèëà îòâÿçûâàòüñÿ. Àòðèáóòû åå — êðàñèâàÿ ôîðìà, ïóëüò êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ, òðîïèíêè äàëåêèõ ïëàíåò, óâàæåíèå è ïî÷åò. Öåíà æå — õîðîøàÿ ó÷åáà è òàêàÿ æå ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà. Áåç ýòîãî âñåãî â Àêàäåìèþ Êîñìè÷åñêèõ Ïîëåòîâ íå âîçüìóò.
 ïëàíå ó÷åáû ñêàæó — óðîêè íàçàâòðà áûëè ñäåëàíû äàâíî.  äíåâíèêå ó ìåíÿ ïðåîáëàäàþò ïÿòåðêè. È ïÿòåðêè æå ïî âñåì ïðåäìåòàì ñâåòÿò ìíå â ýòîì ïîëóãîäèè. Êàê è âî ìíîãèõ ïðåäûäóùèõ. ×òî êàñàåòñÿ ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêè — ÿ ïðîâîäèë â ýòîì çàëå êàæäûé äåíü ÷àñà ïî òðè. È, êàê ðàç ñîáèðàëñÿ ïåðåéòè ñ áåãîâîé äîðîæêè íà çàíÿòèÿ ñî øòàíãîé. Îäíàêî…
Êîììóíèêàòîð, ïîêîèâøèéñÿ íåïîäàëåêó îò ìåíÿ íà ñïåöèàëüíîé ïîäñòàâêå â ñòåíå, îæèë.
— Ïðèåì! — ñêàçàë ÿ êëþ÷åâîå ñëîâî, è, íàä êîììóíèêàòîðîì âîçíèêëî ãîëîãðàôè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ëèöà Ëûñîãî, ìîåãî îäíîêëàññíèêà.
— Çäîðîâî, Ìàêñ! — ñ ýíòóçèàçìîì ÷åëîâåêà, óçíàâøåãî î äîñòàâøåìñÿ åìó áîãàòîì íàñëåäñòâå, âîñêëèêíóë îí. Òàêèì ÿ åãî ñî øêîëû è çàïîìíèë — âåñåëü÷àê è áàëàãóð, íè êàïëè íå êîìïëåêñóþùèé èç-çà îòñóòñòâèÿ îò ðîæäåíèÿ, ðàñòèòåëüíîñòè.
— Ïðèâåò, Ëûñûé, — â ìîåì ãîëîñå ýíòóçèàçìà áûëî íà ïàðó ïîðÿäêîâ ìåíüøå. Íå ëþáëþ, êîãäà ÿ çàíÿò, à êòî-òî áåñïîêîèò.
— Ñëûøü, Ìàêñ, ó íàñ òóñà íàìå÷àåòñÿ…, - ñêàçàë Ëûñûé, ñâåðêàÿ õèòðîé áåëîçóáîé óëûáêîé.
— ×å çà òóñà? — ñïðîñèë ÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî ïîñëåäíÿÿ åãî ôðàçà ÿâëÿåòñÿ ïðèãëàøåíèåì.
— Íó, ðåàëüíàÿ òàêàÿ òóñà. ß äîñòàë áèëåòû íà ýêñòàç-øîó, çàòåì áóõíåì, íó, à äàëüøå, êàê ïîëîæåíî. Äåâ÷îíêè, â ñìûñëå. Êàê èõ ïîëîæèì, òàê è áóäåò ïîëîæåíî.
Êòî íå ïîíÿë, ýòî ó Ëûñîãî òàêîé þìîð. ß âçäîõíóë, æàëåÿ, ÷òî âîîáùå ñïðîñèë. Íó, ÷åãî åùå ìîæíî áûëî îæèäàòü îò âå÷åðèíêè âîñüìèêëàññíèêîâ? Ïàðàäà ñ øàðèêàìè â íåáî?
Ýêñòàç- øîó. Ýòî ìàññîâîå çðåëèùå, äîñòóïíîå êàæäîìó, ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî ïðåäëîæåíèå äàâíî ïðåâûñèëî ñïðîñ. Òàê íåò æå, íà êàæäîé ïëàíåòå, è â êàæäîì ãîðîäå êàæäûé ãîä ïà÷êàìè âûïóñêàþòñÿ íîâûå «çâåçäî÷êè», îòëè÷àþùèåñÿ ðàçâå ÷òî ïî èìåíàì, âíåøíîñòü æå è èìèäæ äèêòóåòñÿ ìîäîé. Êîãäà-òî, âîçìîæíî íå îäèí âåê íàçàä ýòè ýêñòàç-øîó çàìåíèëè òðàäèöèîííóþ ýñòðàäó. Ïðîöåññ ýòîò áûë ïîñòåïåííûì. Ñïåðâà êòî-òî èç âîðîòèë øîó-áèçíåñà çàìåòèë, ÷òî íåîáÿçàòåëüíî âêëàäûâàòü ñåðüåçíûå äåíüãè äëÿ ðàñêðóòêè þíîãî äàðîâàíèÿ èëè íåïðèçíàííîãî ãåíèÿ ñ óëèöû. Âûñòóïàòü íà êîíöåðòàõ, êàê âûÿñíèëîñü, ìîæåò ëþáîé ÷åëîâåê, ïðîñòî íàõîäÿùèéñÿ â îòíîñèòåëüíî çäðàâîì óìå è ïîíèìàþùèé, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Ãëàâíîå — íå ÷åëîâåê, à ñïåöèàëüíûì îáðàçîì ñèíòåçèðîâàííûé çâóê, êîòîðûé áûë áû ïðèÿòíûì. Çàòåì, øàã çà øàãîì, óâåëè÷èâàëîñü êîëè÷åñòâî îðãàíîâ ÷óâñòâ, çàòðàãèâàåìûõ âîçäåéñòâèåì. Çðåíèå? Âûïóñêàòü íà ñöåíó ëþäåé ñ áåçóïðå÷íîé âíåøíîñòüþ, è â îòêðîâåííûõ íàðÿäàõ. Îáîíÿíèå?  êîíöåðòíûå çàëû ïîäàâàëèñü ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûå àðîìàòû. Îñÿçàíèå? Ñïåöèàëüíûå âîëíû âûçûâàëè ó çðèòåëåé, èëè, èõ ïðàâèëüíåå íàçûâàòü êëèåíòàìè, íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûå îùóùåíèÿ. È òàê äàëåå. Ïàðàëëåëüíî ïîâûøàëñÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ãðàäóñ óäîâîëüñòâèÿ ñ öåëüþ ïåðåïëþíóòü êîíêóðåíòîâ.
Ñåãîäíÿ ýêñòàç-øîó (ýòî, ïðèäóìàííîå â íàðîäå ïðîçâèùå ñòàëî îôèöèàëüíûì), äåéñòâóåò òàê, ÷òî íàðêîòèêè ïðîøëîãî êàæóòñÿ äåòñêèìè øàëîñòÿìè. Ïðèâûêàíèå îáåñïå÷åíî íà âòîðîé, ìàêñèìóì, íà òðåòèé ðàç, íåâîçìîæíîñòü æå ïîëó÷èòü æåëàåìîå óäîâîëüñòâèå âûçûâàåò ó ïîäñåâøåãî ïîëîâîå áåññèëèå è äåïðåññèþ, çàêàí÷èâàþùóþñÿ ñóèöèäîì â îäíîì èç äâóõ ñëó÷àåâ. Âñå ýòî — ìåäèöèíñêèå ôàêòû, èçâåñòíûå ÷óòü ëè íå êàæäîìó. Ïðè ýòîì âëàñòè íå ñïåøàò çàïðåùàòü äàííûé âèä ðàçâëå÷åíèÿ. Áûëî íåñêîëüêî ïîïûòîê îáñóæäåíèÿ íà ðàçíûõ óðîâíÿõ äàæå íà ìîåé ïàìÿòè. Âñå ïîïûòêè âûäîõëèñü, è ïðè÷èíà òîìó — êîëîññàëüíûå áàáêè, êðóòÿùèåñÿ â ýòîé ñôåðå. Åñòü ñïðîñ — ïðåäëîæåíèå ïî ëþáîìó áóäåò. À ïðîñòàÿ ïóáëèêà, çíàÿ î ïîáî÷íûõ äåéñòâèÿõ ýêñòàç-øîó, âñå ðàâíî ïðîäîëæàåò íà íèõ õîäèòü, ñ äåòüìè, ñ ðîäèòåëÿìè, è êàæäûé óâåðåí — ÷òî-òî ïëîõîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ êåì óãîäíî, òîëüêî íå ñ íèì, ñàìûì ëó÷øèì, ñàìûì óìíûì, è òàê äàëåå. ß æå, ìîë, íå æèâîòíîå êàêîå-òî.
ß òîæå íå æèâîòíîå. Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ðàçóìà, ÷òîáû ïîíÿòü — çàâèñèìîñòü îò ýêñòàç-øîó çàêðîåò ìíå äîðîãó â êîñìîñ íàäåæíåå, ÷åì îòñóòñòâèå êàêîé-íèáóäü êîíå÷íîñòè èëè äâîéêè â àòòåñòàòå. Íå ðàäóþò è äðóãèå ïóíêòû ïðîãðàììû âå÷åðà. Ïåðâûé îòáåðåò çäîðîâüå, âòîðîé — ñèëû. Òàê, ÷òî…
— Ïðîñòèòå, — ñêàçàë ÿ êàê ìîæíî ìÿã÷å, — ñåãîäíÿ íå ìîãó.
— ×å? — Ëûñûé ïîñìîòðåë íà ìåíÿ êàê íà íåäîðàçâèòîãî, — íå ìîæåøü? Ñåäíÿ íå ìîæåøü? À çàâòðà ñìîæåøü? À â÷åðà?
ß ðàçâåë ðóêàìè.
— À, äà, êîíå÷íî, — óõìûëüíóëñÿ ìîé îäíîêëàññíèê, — êóäà íàì äî òåáÿ. Òû æå â êîñìîñ ó íàñ ñîáèðàåøüñÿ. Ñ ÷óæèìè çàìóòèòü ñîáðàëñÿ? Íó, êàê ãîâîðèòñÿ, ïîåõàëè! Ðàññêàæåøü, êàêîãî ýòî — ñ ÷óæèìè. È, ãëàâíîå, ê ñòàðòó íå îïîçäàé.
Êîììóíèêàòîð äîíåñ äî ìåíÿ ðæà÷ êîãî-òî èç äðóæêîâ Ëûñîãî.
— Íå â òîì äåëî, — ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ ÿ, — çàâòðà êîíòðîëüíàÿ ïî ôèçèêå è…
— …áîèøüñÿ, ÷òî áóäåøü íå â ôîðìå. Íó, ïîíÿòíî. ß íå áîþñü, à òû áîèøüñÿ. ×òî æ, ñ÷àñòëèâîãî òåáå áîòàíñòâà, Ìàêñ.
Ãîëîãðàììà ïîãàñëà. ß ìîã âíîâü çàíèìàòüñÿ ñâîèìè äåëàìè, èáî íè Ëûñûé, íè åãî âåñåëàÿ êîìïàíèÿ, ìåíÿ áîëüøå íå áåñïîêîèëè.  ñìûñëå, ÂÎÎÁÙÅ íå áåñïîêîèëè. Äàæå ñïèñàòü íå ïðîñèëè. Îáìåí ïàðîé ôðàç íà ïåðåìåíå ñîñòàâëÿë âñå ìîå îáùåíèå ñ íèìè çà äåíü. Òàê ïðîäîëæàëîñü âïëîòü äî âûïóñêíîãî âå÷åðà, êîãäà îêîí÷àòåëüíî ðàçîøëèñü ìîè ïóòè ñ ýòèìè ðåáÿòàìè. Ñ òåìè èç íèõ, êòî äîøåë äî âûïóñêà.
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Íîâîñòè áûëè õîðîøèìè è ïëîõèìè.  ïåðâóþ êàòåãîðèþ, ïîìèìî òàêîãî, íåñîìíåííî ïðèÿòíîãî, ôàêòà, êàê óíè÷òîæåíèå åùå îäíîé ãðóïïû êàëüâèíöåâ, ïîïàäàþò: ëèøíèé áëàñòåð â ìîåì àðñåíàëå, òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî (ôëàåð) è îòñóòñòâèå íåîáõîäèìîñòè óïðàâëÿòü èì íåïîñðåäñòâåííî.  ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ ýòîé ëåòàþùåé ìåòàëëè÷åñêîé áàíêè âõîäèë ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî âîçâðàùåíèÿ íà áàçó. Òàê, ÷òî ÿ, óñòðîèâøèñü ïîóäîáíåå, ëèøü ëþáîâàëñÿ çàáîðòíûì ïåéçàæåì.
Ïîñìîòðåòü äåéñòâèòåëüíî áûëî íà ÷òî. Âíèçó ïðîïëûâàëè ãîëóáîâàòî-çåëåíûå ëóãà, îäèíîêèå äåðåâüÿ, íàñòîëüêî ðàçâåñèñòûå è îãðîìíûå, ÷òî èõ ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü ñ ìîåãî ìåñòà, èçâèëèñòàÿ ëåíòà ðåêè, ñâåðêàâøàÿ â ëó÷àõ ìåñòíîãî ñîëíöà. Ïðèðîäà íà Êàëüâèíå âñå åùå áûëà ïåðâîçäàííîé è íåïîêîëåáèìîé, öèâèëèçàöèÿ íå óñïåëà ñîãíóòü åå â áàðàíèé ðîã, ïåðåìîëîòü â æåëåçíûõ òèñêàõ è âûïëþíóòü îáðàòíî â ñîâåðøåííî íåïîäîáàþùåì âèäå.
Âñå îñòàëüíûå íîâîñòè ïîêà áûëè ñ ìèíóñîì. Ïðåæäå âñåãî, ÿ ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñÿ êàïèòàíîì Îðëîâûì.  ñìûñëå, íîñèë ñâîþ êîñìè÷åñêóþ ôîðìó. Ïîêîéíûé Åãîð Áîðèñîâè÷ â ïëàíå îäåæäû áûë ðåäêîñòíûì àñêåòîì è ìèíèìàëèñòîì, òàê, ÷òî ðàçæèòüñÿ ó íåãî «áîìæîâûìè» âåùàìè íå óäàëîñü. Íå èìåëî ñìûñëà íàïÿëèâàòü íà ñåáÿ è ôîðìó êîãî-ëèáî èç êàëüâèíñêîé ãðóïïû çàõâàòà, ñåðüåçíî ïîäïîð÷åííóþ è ïðîäûðÿâëåííóþ âûñòðåëàìè èç áëàñòåðà. ×åñòíîå ñëîâî, ðàçãóëèâàòü ïðè âñåì ÷åñòíîì íàðîäå â áðîíå ñ äûðîé â ãðóäè èëè â îáãîðåâøåì øëåìå — çíà÷èò, âûçûâàòü ïîäîçðåíèé íå ìåíüøå, ÷åì îò êîñìè÷åñêîé ôîðìû.
Äðóãîé ìèíóñ çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî êîìïüþòåð âî ôëàåðå îêàçàëñÿ ïðîñòåíüêèì, èëè, êàê òàêèå ñèñòåìû íàçûâàëà Ôëî — «ëûñûì». Êðîìå ñòàíäàðòíûõ ïðîãðàìì óïðàâëåíèÿ è íàâèãàöèè îí ñîäåðæàë åùå îðèåíòèðîâêó íà ìåíÿ. Ñ âåñüìà êà÷åñòâåííûì ôîòîðîáîòîì èëè ñíèìêîì, ÷òî ïðè íûíåøíåì ðàçâèòèè êîìïüþòåðíîé ãðàôèêè ïî÷òè îäíî è òî æå. È âñå. Òàê, ÷òî åñëè ÿ çàõî÷ó âûÿñíèòü, ãäå ñîäåðæàòüñÿ Ôëî è Ðàâèëü, êóäà äåëè ìîé «Âàðÿã», ìíå ïî ëþáîìó íå èçáåæàòü âûëàçêè â îïîðíûé ïóíêò ìåñòíûõ ñèëîâûõ ñòðóêòóð. È èìåííî òóäà ìåíÿ êàê ðàç íåñ ôëàåð, ïîâèíóÿñü ïðîãðàììå àâòîìàòè÷åñêîãî âîçâðàùåíèÿ. Íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ìåíÿ òàì âñòðåòÿò ñ öâåòàìè è øàìïàíñêèì, íå ïðèõîäèëîñü.
Êàðòèíêè äåâñòâåííî-÷èñòîé ïðèðîäû Êàëüâèíà ñìåíèëèñü äðóãèìè, áîëåå, êàê áû âûðàçèòüñÿ ïîòî÷íåå, öèâèëèçîâàííûìè. Ñïåðâà ðàçíîöâåòíûå ïðÿìîóãîëüíèêè ïîëåé, îãîðîäîâ è ïàñòáèù ñ êîïîøàùèìèñÿ íà íèõ æåëåçíûìè áóêàøêàìè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè. Òåõíîëîãèÿ ñèíòåçà ïèùè ïîçâîëèëà ðåøèòü èçâå÷íóþ ïðîáëåìó ãîëîäà, à ñàì ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà óæå íå îòëè÷àëñÿ ïðèíöèïèàëüíî îò àíàëîãè÷íûõ ïðîöåññîâ â äðóãèõ îòðàñëÿõ — áóäü òî âûïëàâêà ñòàëè èëè ñáîðêà àâòîìîáèëåé. Òî åñòü, îí òðåáîâàë îòëàæåííûõ àëãîðèòìîâ, ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé, ýíåðãèè, ñûðüÿ è ìèíèìàëüíîãî âìåøàòåëüñòâà ÷åëîâåêà. À âîò çåìëè ïîä ïîëÿ è ïàñòáèùà óæå íå òðåáîâàë. Íî îáñòîÿòåëüñòâî ýòî îòíþäü íå ïîñòàâèëî æèðíûé êðåñò íà ñåëüñêîì õîçÿéñòâå.
Äà, ñïðîñ íà íàòóðàëüíîå ìÿñî, îâîùè, ôðóêòû è çëàêè óïàë ñ òåõ ïîð äî ìèíèìóìà. Îäíàêî íå äî íóëÿ. Ïðè÷èíîé òîìó ïîñëóæèëà áðåçãëèâîñòü ñèëüíûõ ìèðà ñåãî, íå æåëàâøèõ ïèòàòüñÿ «äåðüìîì è ìóñîðîì», èç êîòîðîãî, ïî âñåé âèäèìîñòè, è ñèíòåçèðóþòñÿ ïðîäóêòû ïèòàíèÿ «äëÿ íàðîäà». Ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ ëþäåé, èìåþùèõ ìíîãî äåíåã, à çíà÷èò è îñíîâàíèé òðåáîâàòü, ïî-ïðåæíåìó, âáëèçè ãîðîäîâ, âûðàùèâàþò îâîùè, ôðóêòû, ñêîòèíó äëÿ ìÿñà è ìîëîêà, âèíîãðàäíèêè, ÷àé. Âñå ýòî çàòåì ïðîäàåòñÿ ðåñòîðàíàì, à òî è, íåïîñðåäñòâåííî ïîòðåáèòåëÿì, êîòîðûå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü îïòîâûå çàêóïêè. Åñëè ïðàâ, â ñìûñëå, äåíåã, ó òåáÿ åùå áîëüøå, òî ôåðìåðû ãîòîâû óäîâëåòâîðèòü åùå îäíó òâîþ ïîòðåáíîñòü, áîëåå ýêçîòè÷åñêóþ. Ðå÷ü èäåò î âîçìîæíîñòè «ïîäîáíî äèêèì ïðåäêàì», îòâåäàòü ìÿñà çâåðÿ, óáèòîãî ñîáñòâåííîðó÷íî. Äëÿ ýòîãî ïî ñïåöçàêàçó îòëàâëèâàëè â ëåñó äåòåíûøà êàêîé-íèáóäü äèêîé òâàðè, â òå÷åíèå ãîäà ðàñòèëè åãî íà ôåðìå, ïîñëå ÷åãî âûïóñêàëè åãî… íåò, íå â ëåñ, ãäå îíî êàê èãîëêà â ñòîãå ñåíà. Ïðîñòî, íà ñâåæèé âîçäóõ, ãäå-íèáóäü íà îòêðûòîé ìåñòíîñòè. Çâåðþãà ñòîèò ïîñðåäè ýòîé íåçíàêîìîé ñðåäû, íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå (îòêóäà åé çíàòü?), à îõîòíèêè òóò êàê òóò. Íà àýðîìîáèëå, ñ ñàìîíàâîäÿùèìèñÿ ëàçåðàìè. Î÷åíü ìóæåñòâåííî, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ëè? Ïî ñòàòèñòèêå, ñðåäíåå âðåìÿ òàêîé «îõîòû» ñîñòàâëÿåò ïîðÿäêà òðèäöàòè ñåêóíä. Î òîì, ÷òîáû êàê ÿ, èäòè â ãëóøü ëåñà, íà ðåàëüíî äèêîãî è îïàñíîãî çâåðÿ, ñ ëàçåðíûì ðåçàêîì è ïî÷òè ðàçðÿæåííûì áëàñòåðîì, è ðå÷è áûòü íå ìîãëî. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî åñëè êîìó-òî èç ýòèõ «îõîòíè÷êîâ» ïîäáðîñèòü ìà-à-àëåíüêóþ òàêóþ ìûøêó, ïîëîâèíà âïàäåò â ïàíèêó, à äðóãàÿ ïîëîâèíà êîãî-íèáóäü ïîçîâåò. Îõðàíó, ïîëèöèþ, èëè, ñàíèòàðíóþ ñëóæáó.
Êîãäà ÿ ïðèáëèæàëñÿ ê âíåøíåìó êðóãó ãîðîäà, ïðîèçîøëî òî, ÷òî ÿ îæèäàë, íî î÷åíü íå õîòåë ýòîãî. Ñðàáîòàë êîììóíèêàòîð ìãíîâåííîé ñâÿçè. Áåç ãîëîãðàììû — ïðîñòî ãîëîñ, çàìîäóëèðîâàííûé òàê, ÷òî â íåì íå îñòàëîñü íè÷åãî ÷åëîâå÷åñêîãî.
— Äðàêîí, Äðàêîí, ýòî Åäèíîðîã! — òüôó òû, ÷òî çà äåòñêî-ñêàçî÷íûå ìîòèâû?! Âû åùå ñåìåðûìè êîçëÿòàìè íàçîâèòåñü.
— Äðàêîí ñëóøàåò, — ñêàçàë ÿ íåõîòÿ.
— Äðàêîí, êàê òàì Ïòè÷êà? — ïîñëåäîâàë íåçàìåäëèòåëüíûé, è, íà ìãíîâåíèå ïîñòàâèâøèé ìåíÿ â òóïèê âîïðîñ. ×òî åùå çà Ïòè÷êà? Óæ íå ÿ ëè? Íå ìîãëè õîòÿ áû Ñîêîëîì íàçâàòü?
— Ïòè÷êà óïîðõíóëà íà äàëüíèå âåòêè, — ñîñòðÿïàë ÿ íåêîå ïîäîáèå øèôðîâêè, îçíà÷àþùåé, ÷òî êàïèòàí Îðëîâ ñêðûëñÿ â ãëóáèíå ëåñà, — è, ïåðåä ýòèì, êëþíóëà Äðàêîíà â ïÿòü åãî ãîëîâ.
Ñóäÿ ïî ïàóçå ïî òó ñòîðîíó êîììóíèêàòîðà, îòâåò ìîé ïðèøåëñÿ íå áðîâü, à â ãëàç. È âîñïðèíÿò áûë ïðàâèëüíî.
— Äðàêîí, âîçâðàùàéòåñü â áåðëîãó, — íàêîíåö ïîñëåäîâàëî óêàçàíèå è íà ýòîì ñâÿçü ïðåêðàòèëàñü. Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî äðàêîíû æèâóò â áåðëîãàõ. Îí áû åùå ñêàçàë: «âîçâðàùàéòåñü â õëåâ». À ÿ íå òóïîé, ÿ óæå íà ïîäõîäå ê ýòîìó ñàìîìó õëåâó.
Ôëàåð ìèíîâàë ñòåíó Âíóòðåííåãî Êðóãà è îêàçàëñÿ â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà, òîé ÷àñòè, ÷òî, ïî ìíåíèþ åãî æèòåëåé, è åñòü íàñòîÿùèé ãîðîä. Íåáîñêðåáû, ñèÿþùèå íà ñîëíöå ñòåêëîïëàñòèêîâûìè îêíàìè, ìíîãîóðîâíåâûå àâòîñòðàäû, ïîëíûå ìàøèí, ãîëîãðàôè÷åñêèå ðåêëàìêè, âîçíèêàþùèå ïðÿìî â âîçäóõå, è, êîíå÷íî æå, äðóãèå ôëàåðû è àâòîìîáèëè. Æèâîïèñíåå ýòà ÷àñòü ãîðîäà âûãëÿäèò òîëüêî íî÷üþ — òîãäà îíà ïðåâðàùàåòñÿ â áóéñòâî êðàñîê è ñâåòà, ñëîâíî ñîøåäøåå ñ êàðòèíû õóäîæíèêà-àâàíãàðäèñòà.
Âîò è áåðëîãà — çäàíèå, óâåí÷àííîå íàäñòðîéêîé ñ îãðîìíîé, â íåñêîëüêî ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòîâ, äâåðüþ. Ôëàåð, íàâåðíîå, êàçàëñÿ òàêèì ìàëåíüêèì íà åå ôîíå. Ïðè åãî ïîäëåòå äâåðü àâòîìàòè÷åñêè ðàñòâîðèëàñü, çàòåì çàêðûëàñü è ÿ îêàçàëñÿ â îãðîìíîì ïîìåùåíèè áåç îêîí è ñ òóñêëûì îñâåùåíèåì. Ïîìåùåíèå îêàçàëîñü àíãàðîì — ïî åãî ïëîùàäè ïî÷òè ðîâíûìè ðÿäàìè áûëè ðàññòàâëåíû îäèíàêîâûå ôëàåðû ñ íàäïèñüþ «Ïîëèöèÿ Êàëüâèíà». Ìîé ôëàåð ñàì âûáðàë ìåñòî ìåæäó äâóìÿ ñâîèìè ñîáðàòüÿìè è ïðèçåìëèëñÿ.
Ìíå íå ñòîèëî ñïåøèòü âûëåçàòü íàðóæó. È ÿ íå ñïåøèë, ïîíèìàÿ, ÷òî àíãàð ìîã áûòü ïîä íàáëþäåíèåì. Ìîÿ ôîðìà â ñî÷åòàíèè ñ ìîåé âåñüìà èçâåñòíîé ðîæåé, ìîãëà èñïîðòèòü âñå äåëî.
Âïðî÷åì äîëãî ñèäåòü ìíå òîæå íå ïðèøëîñü. Ìèíóò ýäàê ÷åðåç ïÿòü ïîñëå ìîåé ïîñàäêè, â àíãàð ïîæàëîâàë ïîëèöåéñêèé. Áåç áðîíè è øëåìà; áëàñòåðà ÿ òîæå ïðè íåì íå îáíàðóæèë. Íå ñïåöíàç, òî÷íî. Ñêîðåå âñåãî, ïàòðóëüíûé. Îí ïîøåë âäîëü ðÿäîâ ôëàåðîâ, âèäèìî, âûèñêèâàÿ ñâîé. Òóò ÿ çàìåòèë, ÷òî ðàññòàâëåíû ýòè ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû íå êàê ïîïàëî, à â ñîîòâåòñòâèè ñ äâóìÿ öèôðàìè, íîìåðîì ðÿäà è íîìåðîì ìåñòà, êîòîðûå áûëè âûãðàâèðîâàíû íà êîðïóñå êàæäîãî èç íèõ. È, ñóäÿ ïî òðàåêòîðèè äâèæåíèÿ ïîëèöåéñêîãî, åãî ôëàåð íàõîäèëñÿ íåïîäàëåêó îò ìîåãî.
Ñ áëàñòåðîì, êîòîðûé ÿ âîâñå íå ñîáèðàëñÿ ïðèìåíÿòü ïî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ, ÿ âûáðàëñÿ íàðóæó è, ïîëóïîëçêîì, ïåòëÿÿ ìåæäó ôëàåðàìè, ïîäîáðàëñÿ ê ïîëèöåéñêîìó.  ýòîò ðàç ÿ òâåðäî ðåøèë çàïîëó÷èòü ôîðìó öåëèêîì è, ïîòîìó îáîøåëñÿ áåç ñòðåëüáû. Åäâà çàìåòíûé (ñî ñòîðîíû) óäàð ïðèêëàäîì — è îáìÿêøèé, îãëóøåííûé «ñòðàæ ïîðÿäêà» ó ìåíÿ â ðóêàõ. Âòàùèâ åãî â áëèæàéøèé ôëàåð, ÿ ïðîèçâåë «ñìåíó èìèäæà».
Ïðîùàé, à âåðíåå, äî ñâèäàíèÿ, êàïèòàí Îðëîâ, è, çäðàâñòâóé, Äæåéìñ Ìàéëç, ñîòðóäíèê ïîäðàçäåëåíèÿ ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ ïîëèöèè Êàëüâèíà.
* * *
Àíãàð çàíèìàë âåñü ÷åðäà÷íûé ýòàæ. Íèæå, åñëè ñïóñòèòüñÿ íà ëèôòå, ïîìåùàëàñü ñàìàÿ îáû÷íàÿ êîíòîðà. Êàê ïîëåâîé, à, âåðíåå, «âàêóóìíûé» ðàáîòíèê, ÿ ðåäêî áûâàë â ïîäîáíûõ ìåñòàõ. Íî âñå æå ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü íå äàâàëà ìíå ïîëíîñòüþ èçáåæàòü ïîñåùåíèÿ ïîäîáíûõ ìåñò. Ïîèñêè êëèåíòîâ, âñòðå÷è ñ íèìè, îôîðìëåíèå çàêàçîâ (â òå âðåìåíà, êîãäà ÿ áðàëñÿ òîëüêî çà òå äåëà, êîòîðûå ìîæíî þðèäè÷åñêè îôîðìèòü) — âî âñåõ ýòèõ âñïîìîãàòåëüíûõ ïðîöåäóðàõ ïðîñòî íå îáîéòèñü áåç îôèñà. È îôèñ, ýòà ñðåäà, ÷óæäàÿ è âðàæäåáíàÿ äëÿ ìåíÿ íå ìåíüøå Ìåðêóðèÿ, ðàç çà ðàçîì çíàêîìèë ìåíÿ ñ ñîáîé, äàâàÿ î ñåáå ïðåäñòàâëåíèÿ. Îí íå ïåðåñòàâàë áûòü îò ýòîãî ÷óæäûì è âðàæäåáíûì, çàòî óæå íå áûë íåèçâåäàííûì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, â ýòîò ðàç ÿ íå ñòîÿë ïîñðåäè êîðèäîðà, íåäîóìåííî ïÿëÿñü âîêðóã è ñïðàøèâàÿ ïåðâûõ ïîïàâøèõñÿ ëþäåé, êàê ïðîéòè «òóäà-òî» è «òóäà-òî».
Íå ñìîòðÿ íà äîñòèãíóòûé óðîâåíü â ðàçâèòèè ñðåäñòâ ñâÿçè, ñîòðóäíèêè êîíòîðû íå ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå ñèäåòü íà ñâîèõ ðàáî÷èõ ìåñòàõ. Ïî êðàéíåé ìåðå, â êîðèäîðå ïóñòî íå áûëî. Øèðîêî è óâåðåíî âûøàãèâàëè ñóðîâûå, âèäàâøèå âèäà îïåðàòèâíèêè, ñóåòëèâî ïåðåáåãàëè èç êàáèíåòà â êàáèíåò äåâî÷êè èç àäìèíèñòðàòèâíîãî àïïàðàòà, íåðîâíî, êàê ïî ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû ñ íèçêîé ãðàâèòàöèåé, ðàçãóëèâàëè çåëåíûå íîâè÷êè — â êàê ïîïàëî íàäåòîé ôîðìå è ñ áëåñêîì ýíòóçèàçìà â ãëàçàõ. Ïàðó ðàç ÿ âèäåë «âåòåðàíîâ» èëè «çàñëóæåííûõ ðàáîòíèêîâ» — ðîæà êðàñíàÿ, ëûñèíà áëåñòèò, áðþõî âûïèðàåò. Íà ñëóæáå ïðîêó îò íèõ — ïî÷òè íîëü, íî îòïðàâëÿòüñÿ íà ïåíñèþ îíè íå ñïåøàò. Ïðèâûêëè — ê ñðåäå, ê ðàñïîðÿäêó äíÿ, ê êîëëåêòèâó, ãäå òåáÿ óâàæàþò çà ïðåäûäóùèå çàñëóãè, è ãäå æåëòîðîòàÿ ìîëîäåæü ïî÷òèòåëüíî âûñëóøèâàåò òâîè èçëèÿíèÿ è âîð÷àíèÿ â êà÷åñòâå «ìóäðîãî íàñòàâëåíèÿ». Êðîìå òîãî, åñëè ðå÷ü èäåò î ñèëîâîì âåäîìñòâå, ìíîãèå èç ýòèõ «çàñëóæåííûõ ðàáîòíèêîâ» èìåþò âûñîêèå çâàíèÿ è, ñîîòâåòñòâåííî, ïðèâû÷êó êîìàíäîâàòü. Íå â ðåàëüíîé îïåðàöèè, èçáàâè Áîã. Ïðîñòî ïîäîéòè ê ïîäâåðíóâøåìóñÿ «ñàëàãå» èëè, â àíãëîÿçû÷íîì âàðèàíòå, ê «ïóñòîãîëîâîìó» è, äëÿ ïðîôèëàêòèêè, ñêàçàòü ÷òî-òî òèïà: «ðóêè ïî øâàì!» èëè «ñìèðíî!» ñ ïîñëåäóþùèìè òðàäèöèîííûìè âîð÷àíèÿìè è íåãîäîâàíèÿìè. Ïåíñèÿ äëÿ òàêèõ ëþäåé — íå òîëüêî è íå ñòîëüêî óõóäøåíèå ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ, íî è çàáâåíèå, îäèíî÷åñòâî, ðàçðóøåíèå ïðèâû÷åê. Îäíèì ñëîâîì, íàñòîÿùàÿ äóøåâíàÿ òðàâìà, êîòîðàÿ, êàê è ôèçè÷åñêîå ïîâðåæäåíèå, ñ âîçðàñòîì çàæèâàåò âñå õóæå. Ìíîãèå èç «çàñëóæåííûõ ðàáîòíèêîâ», îêàçàâøèñü íà ïåíñèè, æèâóò ìåíåå äåñÿòè ëåò, êàê ïðàâèëî, ñïèâàþòñÿ è ÷àñòî áîëåþò.
Íà ìåíÿ ïðàêòè÷åñêè íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ. Ïîëèöåéñêàÿ ôîðìà ïîçâîëÿëà ìíå íå âûäåëÿòüñÿ íà îáùåì ôîíå, ñîñóä ñ ãëàçîì è ïàëüöåì íàñòîÿùåãî Äæèìà Ìàéëçà ïðÿòàëñÿ â êàðìàíå ôîðìû, çàòêíóòûé çà ïîÿñ, áëàñòåð âûäàâàë âî ìíå, ñàìîå áîëüøåå, ÷åëîâåêà, ó÷àñòâóþùåãî â áîåâûõ îïåðàöèÿõ, à êàðòî÷êà ïîñëóøíî îòâîðÿëà ïåðåäî ìíîé äâåðè. Ëèöî? À êîìó íàäî îñîáî ñìîòðåòü íà ëèöî? ×åëîâåê âðîäå âûãëÿäèò êàê ñâîé, ê ÷åìó ïîäîçðèòåëüíîñòü?
ß ãîòîâèëñÿ ê òîìó, ÷òî öåëü ìîåãî âèçèòà â ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå, à èìåííî, èíôîðìàöèÿ ïî äåëó î â÷åðàøíèõ ñîáûòèÿõ, áóäåò õðàíèòüñÿ çà ñåìüþ ýëåêòðîííûìè è êîäîâûìè çàìêàìè, õèòðûìè ñèñòåìàìè îïîçíàíèÿ è ïðî÷åå, ïðî÷åå, ïðî÷åå. Îäíàêî, àòìîñôåðà îôèñíîé ñóåòû îòíþäü íå áûëà ïðèçíàêîì ðåæèìà ñòðîãîé ñåêðåòíîñòè, ñêîðåå, íàîáîðîò. Âîçìîæíî, Ìàéëç áëåôîâàë, ñòðàùàë ìåíÿ íàïîñëåäîê, äóìàë ÿ îòñòóïëþ, ñêëîíèâøèñü ïåðåä çäåøíèìè ìåðàìè áåçîïàñíîñòè. Íó, íå èäèîò ëè? Ñêàçàë áû ïðàâäó — ÿ áû áåç ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà îáîøåëñÿ. Ïî âñåé âèäèìîñòè, ñîòðóäíèêè òèïà Ìàéëçà ïî øòàòó íå èìåëè äîñòóïà ê áàçàì äàííûõ. Çà÷åì èì? Èõ äåëî — ñòðåëÿòü, à íå ïðîòèðàòü íèæíþþ ÷àñòü çà êîìïüþòåðàìè. È âñå æå ÿ áûë ãîòîâ ñàì âûêîâûðèâàòü íóæíûå äàííûå. È èñêàë áû, íå âñòðåòü ñëó÷àéíî â êîðèäîðå ïðåäñòàâèòåëÿ åùå îäíîãî, íå íàçâàííîãî âûøå, òèïà îôèñíûõ ñîòðóäíèêîâ. Ãðàæäàíñêàÿ îäåæäà, õóäîáà, óìíûé, íî áëèçîðóêèé è êàêîé-òî îòñóòñòâóþùèé âçãëÿä — â òàêîì ìåñòå ÷åëîâåê ñ âíåøíîñòüþ ïîäîáíîãî ðîäà ìîã áûòü ñèñòåìíûì àäìèíèñòðàòîðîì è íèêåì áîëüøå.
— Çäðàâñòâóéòå, — îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó íà âïîëíå ïðèëè÷íîì èíãëèøå, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó. Àäìèí íåõîòÿ ïîæàë åå, íà ìãíîâåíèå óñòàâèëñÿ íà ìîå ëèöî, âèäèìî, âñïîìèíàÿ, ãäå åãî âèäåë. Íå âñïîìíèë, âèäèìî, áàøêà äðóãèì çàíÿòà. À ÿ óæå âòîðîé ðóêîé ê áëàñòåðó ïîòÿíóëñÿ.
— Çäðàâñòâóéòå, — îòâåòèë àäìèí, äîâîëüíî ïðèâåòëèâî.
— ß Äæèì Ìàéëç, — ïðåäñòàâèëñÿ ÿ, — ñîòðóäíèê ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ. Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøèì êîìïüþòåðîì?
— Ñâîåãî ÷òî ëè íåò? — ñèñòåìùèê íàõìóðèëñÿ. Âèäèìî, îí øåë â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò ñâîåãî ðàáî÷åãî ìåñòà, óñïåë óéòè äîñòàòî÷íî äàëåêî è î÷åíü íå õîòåë âîçâðàùàòüñÿ.
— ß æå íå ñïðàøèâàþ, ãäå òâîé áëàñòåð, — ñêàçàë ÿ ñóðîâî, — êàæäîìó ñâîå. Èëè òû îò ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé îòëûíèâàåøü?
— Íåò, íåò! — ïîñëåäíÿÿ ïðåäúÿâà äåéñòâóåò áåçîòêàçíî. ×åëîâåê ìîæåò áûòü ëåíòÿåì, ðàçäîëáàåì, ëþáèòåëåì òðàòèòü ðàáî÷åå âðåìÿ íà «áëà-áëà-áëà» ñ êîëëåãàìè… íî îí â ýòîì íèêîãäà, äàæå ïîä ïûòêîé, íå ïðèçíàåòñÿ. Íè êîëëåãàì, äîñòîéíûì åãî, íè íà÷àëüñòâó, íè ñåìüå, íè äðóçüÿì, íè äàæå ñåáå, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì. À óæ ÷åëîâåêó, îò êîòîðîãî çà ýòî ìîæíî ñõëîïîòàòü — òåì áîëåå. Âîò ïîòîìó è çàíåíåêàë àäìèí, è ñìåíèë íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ, æåñòîì âåëåâ ñëåäîâàòü çà íèì.
Ïðîéòè îò ñâîåãî êàáèíåòà îí óñïåë íåäàëåêî — íå áîëåå ñòà ìåòðîâ. Âïðî÷åì, äëÿ ÷åëîâåêà, ÷üÿ ðàáîòà ñîñòîèò â ñèäåíèè çà ìîíèòîðîì è êîíòðîëå çà ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû îôèñà, òàêîé ïóòü, íàâåðíîå, ïîêðó÷å ìàðàôîíñêîé äèñòàíöèè. Óæ î÷åíü íåõîòÿ è âÿëî îí øåë îáðàòíî. Ñëîâíî ïðèãîâîðåííûé ê ñìåðòè â íàïðàâëåíèè àííèãèëÿöèîííîé êàìåðû.
×òîáû îòêðûòü äâåðü â «îòäåë ñèñòåìíîé ïîääåðæêè», àäìèíó ïðèøëîñü ïðèëîæèòü ïÿòåðíþ ê óãëóáëåíèþ â ôîðìå êèñòè ÷åëîâå÷åñêîé ðóêè. È ýòî — âñå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ äîñòóïà â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ? Íó, ïðàâäà, ýòîò Êàëüâèí — ïëàíåòà íåïóãàíûõ èäèîòîâ! Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ìåíÿ äî ñèõ ïîð íå ïîéìàëè.
Âíóòðè îòäåë ñèñòåìíîé ïîääåðæêè ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ñðåäíåé ïëîùàäè çàë ñ ðÿäàìè îäèíàêîâûõ ñòîëîâ, óâåí÷àííûõ êîìïüþòåðàìè.  îòëè÷èå îò êîììóíèêàòîðîâ, ãäå ìàëåíüêèå è íåóäîáíûå ýêðàí÷èêè áåç îñîáîãî íàïðÿãà è óùåðáà äëÿ êîìïàêòíîñòè áûëè âûòåñíåíû ãîëîãðàôè÷åñêèì èçîáðàæåíèåì, êîìïüþòåðû íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé, ñâîé âíåøíèé âèä íå ìåíÿëè. Âñå òàê æå, â êîìïëåêò âõîäèë ìîíèòîð (äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåêñòîâîé èíôîðìàöèè îí áîëåå óäîáåí), êëàâèàòóðà (òåêñò îòêóäà-òî ââîäèòü íàäî), ñèñòåìíûé áëîê (äàðîì, ÷òî íàíîòåõíîëîãèè ñäåëàëè åãî ïîìåùàþùèìñÿ íà ëàäîíè) è óñòðîéñòâî äëÿ ìàíèïóëÿöèé íà ýêðàíå (âìåñòî íåãî ïîéäåò è óêàçàòåëüíûé ïàëåö). Çàë áûë ïóñò, íàâåðíîå, íàðîä ðàçáåæàëñÿ íà îáåä.
— Âîò, ïîæàëóéñòà, — àäìèí óñëóæëèâî óêàçàë ìíå íà îäèí èç êîìïüþòåðîâ. Íàèâíûé! Îí åùå íàäåÿëñÿ ëåãêî îòìàçàòüñÿ!
— ×òî çíà÷èò — ïîæàëóéñòà? — áóðêíóë ÿ, — äàâàé, íà òåáÿ ïðåñòóïíèêè íàïàäóò, òû íàñ âûçîâåøü, à ìû òåáå äàäèì áëàñòåð, ÷òîá ñàì îòáèâàëñÿ. Òû, ïîäè, è â ñòîëåòíåå äåðåâî ñ îäíîãî ìåòðà íå ïîïàäåøü.
— Ëàäíî, ëàäíî, — àäìèí ñåë çà êîìïüþòåð, — ÷òî áû âû õîòåëè?…
— Íàéäè äëÿ íà÷àëà ìíå ôàéëû, ñîçäàííûå çà ïîñëåäíèå äâîå ñóòîê.
— Õîðîøî, — åäâà çàìåòíîå äâèæåíèå ïàëüöåâ — è íà ýêðàíå âîçíèê ñïèñîê. Íåáîëüøîé, îáîçðèìûé, íî âïîëíå ïðèëè÷íûé. Âèäèìî, Êàëüâèí — íå òàêàÿ óæ èäèëëèÿ, êàê ìíå ïîíà÷àëó êàçàëîñü. ß îãëÿäåë ñïèñîê. Ó êàæäîãî ôàéëà áûëî êàê áû äâà èìåíè. Ïåðâîå — íåóäîáîâàðèìàÿ êîìáèíàöèÿ öèôð è ñèìâîëîâ. Âòîðîå — òàê íàçûâàåìûé «Alias» — íîðìàëüíîå, õîòü è àíãëîÿçû÷íîå, íî ÷åëîâå÷åñêîå íàçâàíèå. ×òî-òî, òèïà ïðîçâèùà. È, áëàãîäàðÿ ýòîìó àëèàñó ÿ ëåãêî íàøåë â ñïèñêå «Äåëî «Âàðÿãà».
— Îòêðîéòå ìíå «Äåëî «Âàðÿãà», — ïîïðîñèë ÿ.
— Ïîãîäèòå, — íàõìóðèëñÿ àäìèí, — à ó âàñ åñòü äîñòóï ê èíôîðìàöèè ïîäîáíîãî ðîäà? Â ñìûñëå, ðàçðåøåíèå?
— Íó, òû ñàì ïîäóìàé, — õìûêíóë ÿ, — åñëè áû ó ìåíÿ íå áûëî äîñòóïà, õðåí ëè ÿ áû òåáÿ äîïåêàë? Èíà÷å óâîëüíåíèå, äà ñ òàêîé óáîéíîé ôîðìóëèðîâêîé…
— Ëàäíî, ëàäíî, — ñîãëàñèëñÿ àäìèí è îòêðûë «Äåëî «Âàðÿãà», — ÷òî èç ìàòåðèàëîâ ñëåäñòâèÿ âàñ èíòåðåñóåò?
— Ôèãóðàíòû, — îòâåòèë ÿ.
 ñïèñêå ôèãóðàíòîâ, ñðåäè êó÷è ñâèäåòåëåé, ÿ áåçîøèáî÷íî âûäåëèë ÷åòûðå ñòðî÷êè. È âåëåë àäìèíó êëèêíóòü íà òðè èç íèõ.
Çâåçäîëåò ìîäåëè «Ãàììà — 130/7L», êàòåãîðèÿ — ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ñ âîçìîæíîñòüþ ïðîâåäåíèÿ áîåâûõ îïåðàöèé, îòíîñèòüñÿ ê ðàçðÿäó êðóïíûõ, ñðîê ñëóæáû — 5 ëåò, ïîçûâíîé — «Âàðÿã». È ñíèìêè ìîåãî «Âàðÿãà» ñ ðàçíûõ ñòîðîí. Åùå òàì áûëà êó÷à òåõíè÷åñêèõ ñâåäåíèé, à â êîíöå — ñòàòóñ â äåëå (îðóäèå ïðåñòóïëåíèÿ) è òåêóùåå ìåñòîïîëîæåíèå — êîñìîïîðò ÌàêÃåéäæ, àíãàð íîìåð ñåìü. Âèäèìî, íåîáÿçàòåëüíî ðàñïîëàãàòü ñîáñòâåííîé êîñìè÷åñêîé òåõíèêîé, ÷òîáû èìåòü êîñìîïîðò. À ÷òî, òàì ìîæíî ïðèíèìàòü ãîñòåé ñ äðóãèõ ïëàíåò, åùå ìîæíî íàäåÿòüñÿ êîãäà-íèáóäü ðàçæèòüñÿ ñâîèìè êîðàáëÿìè. Ìå÷òàòü íå âðåäíî, òåì áîëåå, ÷òî áëàãîäàðÿ ìîåìó íàëåòó Êàëüâèíó òàê ïîäôàðòèëî. Åñëè ñåïàðàòèñòû âîññòàíîâÿò ôóíêöèîíàëüíîñòü «Âàðÿãà», òî óæ ïî êðàéíåé ìåðå ïèðàòû èì íå ñòðàøíû. Ïðîòèâ Ôëîòà Êîíôåäåðàöèè, êîíå÷íî, îäèí êîðàáëü — î÷åíü ñëàáûé àðãóìåíò, íî ìíå êàæåòñÿ âåñüìà ñîìíèòåëüíûì, ÷òîáû ÒÀÌ, íàâåðõó, ðåøèëèñü ïðèìåíèòü ñèëó îòêðûòî.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, íå áûëî áû íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäîáíîãî ðîäà ìèññèé íàåìíèêîâ-îäèíî÷åê âðîäå ìåíÿ.
×òî òàì äàëüøå? Ôëîðà Âàíöåòòè, äîëæíîñòü — øòóðìàí çâåçäîëåòà «Âàðÿã», ïîë — æåíñêèé, âîçðàñò — 37 ëåò, ìåñòî ðîæäåíèÿ — Ïàëüìèðà, ñèñòåìà Àëüäåáàðàíà, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå… Îñòàíîâèâøèñü íà ýòîé ãðàôå ÿ íåâîëüíî õìûêíóë, ÷åì âûçâàë êîñîé âçãëÿä ñèñòåìùèêà. Ïðîñòî âñïîìíèë, êàê ïðèíèìàë ýêèïàæ íà ðàáîòó. Òîãäà, íà âîïðîñ î «ñåìåéíîì ïîëîæåíèè» Ôëî îòâåòèëà «îøèáî÷íîå». Ýòî øóòêà òàêàÿ, ÿ áû äàæå ñêàçàë, «ñìåõ ñêâîçü ñëåçû». Îíà áûëà çàìóæåì íåñêîëüêî ðàç, íè îäèí èç åå áðàêîâ íå ïðîäåðæàëñÿ è òðåõ ëåò, êàê ñëåäñòâèå, ó øòóðìàíøè ìîåé âûðàáîòàëàñü ïî÷òè ïàòîëîãè÷åñêàÿ íåïðèÿçíü ê ïðîòèâîïîëîæíîìó ïîëó. Çäåñü, â êàçåííîì ôàéëå, ïî êðàéíåé ìåðå ñòîÿëî ïðîñòî «ðàçâåäåíà». Ñòàòóñ â äåëå — îáâèíÿåìàÿ. Ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà: ÿâêà ñ ïîâèííîé, ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå, ñîòðóäíè÷åñòâî ñî ñëåäñòâèåì, áûòíîñòü ïðè èñïîëíåíèè. Îòÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà — íåò. Íàâåðíîå, îòäåëàåòñÿ óñëîâíûì ñðîêîì. Ñíèìêè — ïðîôèëü, àíôàñ. Õìóðîå, êàê íà íàäìîãèëüíîì ïàìÿòíèêå, çàòî íåïîâðåæäåííîå ëèöî. Òåêóùèé ñòàòóñ — àðåñò, ñîäåðæèòñÿ ïîä ñòðàæåé â Öåíòðàëüíîì Ñëåäñòâåííîì Èçîëÿòîðå. Íîìåð áëîêà è êàìåðû ïðèëàãàåòñÿ.
Ãàëÿìîâ Ðàâèëü Øàðèïîâè÷, äîëæíîñòü — ïèëîò çâåçäîëåòà «Âàðÿã», ïîë — ìóæñêîé, âîçðàñò — òðèäöàòü äâà ãîäà, ìåñòî ðîæäåíèÿ — Áîëüøàÿ Êàìà, ñèñòåìà Êàñòîðà, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå — õîëîñò. Ñòàòóñ â äåëå — îáâèíÿåìûé. Ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà — òå æå, ÷òî è ó Ôëî. Îòÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà — ñîïðîòèâëåíèå ïðè àðåñòå, ðåöèäèâ ïðåñòóïëåíèÿ. ß ïîñìîòðåë íà ñíèìêè Ðàâèëÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî äëÿ ýòèõ êðîâîïîäòåêîâ íà åãî ëèöå êàëüâèíñêèå ôàðàîíû áûëè ïðîñòî îáÿçàíû ïðèäóìàòü áëàãîâèäíîå äëÿ ñåáÿ îáúÿñíåíèå. ß-òî ñàì âñå âèäåë, ïîìíþ, êàê áåäíÿãó ïèëîòà ïðèêëàäîì îòîâàðèëè. À âîò ðåöèäèâ áûë ïðàâäîé, à, âåðíåå, ïîñëåäñòâèåì þíîøåñêîé äóðè Ðàâèëÿ. Îá÷èòàëñÿ â äåòñòâå êíèæåê ïðî ïèðàòîâ — åùå íå êîñìè÷åñêèõ, ìîðñêèõ, è ñàì ðàñêàòàë ãóáó íà ïðèêëþ÷åíèÿ äà ëåãêóþ íàæèâó. Êàê-òî íå ïîíÿë áåäíÿãà, ÷òî çà ïî÷òè òûñÿ÷ó ëåò ïðîôåññèÿ ïèðàòà ñèëüíî èçìåíèëàñü. Òî ñáîðèùå ïüÿíûõ ðàçäîëáàåâ, âîîðóæåííûõ ÷åì ïîïàëî, âûêðèêèâàþùèõ «éî-õî-õî è áóòûëêà ðîìà!», à ïîñëå âûøåíàçâàííîé áóòûëêè ðîìà òåðÿþùèõ âñÿêîå ïðåäñòàâëåíèå î äèñöèïëèíå è ñóáîðäèíàöèè, óøëî â ïðîøëîå, âìåñòå ñ ïàðóñàìè è ãðóæåíûìè çîëîòîì ãàëåîíàìè. Íûíåøíèå ïèðàòû, êàêèì áû ñáðîäîì èçíà÷àëüíî íå áûëè, ïî îðãàíèçîâàííîñòè è òåõíè÷åñêîìó îñíàùåíèþ íè÷åì íå óñòóïàþò ñïåöïîäðàçäåëåíèÿì, à êîå â ÷åì, íàïðèìåð, â ìîáèëüíîñòè, äàæå ïðåâîñõîäÿò èõ. Îñíîâíûå èõ ñòàòüè äîõîäîâ — ýòî ñáûò íàãðàáëåííîãî, îñîáåííî, ïåðåõâà÷åííûõ ãðóçîâ, ïîëó÷åíèå âûêóïà çà áîãàòûõ ïàññàæèðîâ, à òàêæå… ðàáîòîðãîâëÿ.
Äà, çàêîíîäàòåëüñòâî Êîíôåäåðàöèè çàïðåùàåò ðàáñòâî. Íî âëàñòè îòêðîâåííî íàïëåâàòåëüñêè ñìîòðÿò íà ñëó÷àè ôîðìàëüíî âîëüíîíàåìíûõ, à ôàêòè÷åñêè êàáàëüíûõ òðóäîâûõ îòíîøåíèé. Êîãäà íàñèëüíî ïðèâåçåííûé, èçáèòûé, çàìó÷åííûé ÷åëîâåê ïîä óãðîçîé ðàñïðàâû ïîäïèñûâàåò êîíòðàêò, äàþùèé õîçÿèíó ïî÷òè áåçãðàíè÷íóþ âëàñòü íàä íèì — ýòî íîðìàëüíî. Âðîäå êàê ñàì ñîãëàñèëñÿ. Òàêèå êîíòðàêòû øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû — è â øîó-áèçíåñå, è â ñôåðå ýñêîðò-óñëóã (ïî ñóòè — ïðîñòèòóöèè), è â ìåäèöèíå.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò îá îïûòàõ ïî èñïûòàíèþ íîâûõ ëåêàðñòâ îò íîâûõ, îòêðûâàåìûõ íà äàëüíèõ ïëàíåòàõ, áîëåçíåé. Çäåñü â ïëàíå êà÷åñòâà ýêñïåðèìåíòà ÷åëîâåêà íå çàìåíèò íè êðûñà, íè êàêîå äðóãîå æèâîòíîå.
Ðàâèëü íè÷åãî ýòîãî íå çíàë, è ïîòîìó, îêîí÷èâ, êàê è ÿ, Àêàäåìèþ è ïðîáàâëÿÿñü âîæäåíèåì òÿæåëûõ íåïîâîðîòëèâûõ ãðóçîâèêîâ, âñå èñêàë âñòðå÷è ñî ñâîåé, êàê åìó êàçàëîñü, ñóäüáîé — âî âñÿêèõ çëà÷íûõ ìåñòàõ íà ðàçíûõ ïëàíåòàõ. Îäíàæäû åìó âðîäå áû ïîâåçëî. Ïîçíàêîìèâøèñü â îäíîì áàðå ñ ïàðîé ïîäîíêîâ, êîòîðûõ âûäàâàëè òàòóèðîâêè â âèäå ÷åðåïà è ñêðåùåííûõ êîñòåé, îí ïðåäëîæèë èì «ïîéòè íà äåëî». Óêàçàë êîðàáëü ñ öåííûì ãðóçîì, ïîìîã ïðîíèêíóòü âíóòðü. Ýòî áûëî íåòðóäíî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî Ðàâèëü áûë ïèëîòîì ýòîãî êîðàáëÿ. Îí áûë ãîòîâ îòêàçàòüñÿ îò ñâîåé äîëè â äîáû÷å, îí ïðåäëàãàë óñëóãè ïèëîòà, õâàëèëñÿ äèïëîìîì Àêàäåìèè — âñå, ëèøü áû åãî ïðèíÿëè «â êîìàíäó». Êîíå÷íî æå, ïîäîíêè ñîãëàñèëèñü, ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî óãíàòü êîðàáëü ñ ãðóçîì íå â ïðèìåð ëåã÷å, ÷åì ïåðåòàñêèâàòü ãðóç â óêðîìíîå ìåñòî, à ïîòîì âîçâðàùàòüñÿ çà íèì — ñ êîðàáëåì èëè ñ ïîêóïàòåëåì. Ïðàâäà, äîñòèãíóâ áàçû, îíè íàìåðåâàëèñü èçáàâèòüñÿ îò íàèâíîãî êîñìîëåò÷èêà. Êàêèì îáðàçîì — íåèçâåñòíî, ëþäñêîå âîîáðàæåíèå íà ýòîò ñ÷åò îêàçàëîñü âåñüìà ïëîäîâèòûì. Âàæíî, ÷òî ýòè ïëàíû íå ñáûëèñü.
Îñòàâøèåñÿ ÷ëåíû ýêèïàæà âîâðåìÿ õâàòèëèñü óãíàííîãî ãðóçîâèêà, êîòîðûé ïåðåõâàòèëè åùå íà îðáèòå. Î òîì, ÷òîáû óäèðàòü íà òàêîé áîëüøîé è áåççàùèòíîé ìàõèíå îò þðêèõ ïàòðóëüíûõ êîðàáëèêîâ, íå ìîãëî áûòü è ðå÷è. Ðàâèëü è äâà åãî ïîäåëüíèêà ñäàëèñü è íå îñîáî îòïèðàëèñü ïîä ñëåäñòâèåì. Ïèëîò ìîé ïîëó÷èë ïàðó ëåò, èç íèõ îòñèäåë ïîëòîðà, âûéäÿ äîñðî÷íî çà ïðèìåðíîå ïîâåäåíèå, íî ãëàâíîå — óãîëîâíî-ïèðàòñêóþ ðîìàíòèêó ñ íåãî êàê âåòðîì ñäóëî. Ïîñëå òîãî ñëó÷àÿ ðåøèë îí âçÿòüñÿ çà óì, ðàáîòàòü ëåãàëüíî, à ïèðàòñòâî âûêèíóë èç ãîëîâû. Âûìåë, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïîãàíîé ìåòëîé. Îäíîãî íå ó÷åë Ðàâèëü — ÷òî ãðàíèöà ìåæäó ëåãàëüíîé è íåëåãàëüíîé ðàáîòîé íå ñòîëü îò÷åòëèâà, îñîáåííî, åñëè ýòî ðàáîòà â êîñìîñå. Òàì, ãäå íîðìàëüíîìó ÷åëîâåêó íå ìåñòî. Òàê, ÷òî íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî âíîâü, â ýòîò ðàç íå ïî ñâîåé âîëå, è áåç âñÿêîãî ðîìàíòè÷åñêîãî íàñòðîÿ, ýòîò áåäíÿãà âíîâü îêàçàëñÿ çàìåøàí â ìåðîïðèÿòèè, êîòîðîå Óãîëîâíûì Êîäåêñîì êâàëèôèöèðóåòñÿ êàê ïèðàòñòâî. Îòñþäà è ôîðìóëèðîâêà «ðåöèäèâ».
— Õîðîøî, õîðîøî, — ïðîáîðìîòàë ÿ, çàïîìèíàÿ íîìåðà áëîêîâ è êàìåð, ãäå ñîäåðæàëèñü ìîè ïîä÷èíåííûå, — à òåïåðü, ïîæàëóéñòà, ñîòðè ýòè äàííûå.
— Â ñìûñëå? — âûëóïèëñÿ íà ìåíÿ àäìèí.
— Ñîòðè «Äåëî «Âàðÿãà». Èç ïàìÿòè. ×òî íåïîíÿòíî?
— À ðàçâå òàê ìîæíî?
— Êàê ñêàçàòü, — ÿ äîñòàë áëàñòåð, — åñëè òåáå äîðîãà òâîÿ øêóðà — âñå ìîæíî. À åñëè íåò…
— Ñòîÿòü, íè ñ ìåñòà! Ðóêè ââåðõ! — ðàçäàëñÿ ó ìåíÿ çà ñïèíîé êðèê ñðàçó òðåõ ãîëîñîâ. ß ïîâåðíóë ãîëîâó, óâèäåâ â äâåðÿõ äâóõ ïîëèöåéñêèõ ñ ïàðàëèçàòîðàìè íàãîòîâå. Òðåòèé, òîæå ñ ïàðàëèçàòîðîì, áûë â øòàòñêîì, ÿ óçíàë åãî. Ýòî ó íåãî ÿ ïîçàèìñòâîâàë ôîðìó.
— Ðåáÿòà, — ïðîèçíåñ ÿ ïî÷òè ëàñêîâî, — íî âû æå ïîíèìàåòå. Ó âàñ ïàðàëèçàòîðû, ó ìåíÿ áëàñòåðû…
— Çàòêíèñü! — ñðûâàÿñü íà âèçã, êðèêíóë ïîëèöåéñêèé â øòàòñêîì. Âèäèìî, ïîõèùåíèå ôîðìû åãî î÷åíü îáèäåëî.
— Ïàðàëèçàòîð íå óáèâàåò, — ñïîêîéíî îáúÿñíèë ìíå åãî êîëëåãà, — îäíàêî, åñëè òåáå, îáåçäâèæåííîìó è áåñïîìîùíîìó, åùå è âðåçàòü êàê ñëåäóåò, ìàëî íå ïîêàæåòñÿ. Òàê, ÷òî, ëàïû ââåðõ è ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàéñÿ.
— Âñå ïîíÿòíî, — ïðîãîâîðèë ÿ, íè ê êîìó îñîáî íå îáðàùàÿñü, — âàì íåîáõîäèìî, ÷òîá ïðîòèâíèê áûë áåñïîìîùåí. Íó, êàê ñòàðèê èç ëåñà, íàïðèìåð…
— Çàòêíèñü! — îïÿòü êðèêíóë øòàòñêèé, — ñëûøü, äà ÿ óçíàë åãî! Íà âñåõ ìåñòíûõ êàíàëàõ åãî ðîæà. Ãðåáàííàÿ çíàìåíèòîñòü ïëàíåòû, ïèðàòñêèé êàïèòàí Îðëîôô.
— Ïðàâèëüíî ãîâîðèòü «Îðëîâ», íåðóñü, — ÿ êàê áû îáèäåëñÿ ëåãêîìó ñìÿã÷åíèþ ìîåé ôàìèëèè íà ìåñòíûé ìàíåð. Íà ñàìîì äåëå ÿ, ïî ïðèâû÷íîé ñõåìå, âûæèäàë óäîáíîãî ìîìåíòà, îòâëåêàÿ ïðîòèâíèêîâ ðàçãîâîðàìè. Íî, êàæåòñÿ, ýòîò ìîé ïðèåì ðàñêóñèëè.
— Ïîõîæå, ñåãîäíÿ ó íàñ óäà÷íûé äåíü, — ñêàçàë îäèí èç ïîëèöåéñêèõ, — òàêóþ ìðàçü íà ìóøêó âçÿëè. Ñëûøü, êàïèòàí Àð-ëîâ…
Äà îíè îôèãåëè ÷òî ëè?!
— …áðîñàé ñâîå îðóæèå è íå ðûïàéñÿ. Êàê òû ïîíÿë, òû àðåñòîâàí.
— Áðîñàòü? Íó, ïîæàëóéñòà!
Äâà áëàñòåðà, îäíîâðåìåííî áðîøåííûå ìîèìè ðóêàìè, ñðàáîòàëè ïî÷òè êàê áóìåðàíãè, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî ñàìè íå âåðíóëèñü êî ìíå îáðàòíî. Äâîå èç òðåõ ïîëèöåéñêèõ, ñëîâíî êåãëè, ïîïàäàëè íà ïîë. Òðåòèé, òîò, ÷òî â øòàòñêîì, âûñòðåëèòü íå óñïåë, âèäèìî, ñëèøêîì ðàññ÷èòûâàë íà ñâîèõ êîëëåã. Îí óïàë ïîñëåäíèé, ñðàæåííûé óäàðîì âàêóóìíîãî ñîñóäà, ïðèëåòåâøåãî â ãîëîâó. Õîòü ãäå-òî ïðèãîäèëèñü îñòàíêè ñïåöíàçîâöà Ìàéëçà.
Ïîêà âñå òðîå íå î÷óõàëèñü, ÿ ïîäîáðàë áëàñòåðû è ãëÿíóë â ñòîðîíó êîìïüþòåðà. Ñèñòåìùèêó, êàê âûÿñíèëîñü, ìîæåò áûòü òèòàíè÷åñêèì òðóäîì ïðîéòè ëèøíèå ñòî ìåòðîâ, îäíàêî, êîãäà ðå÷ü èäåò î ñïàñåíèè ñâîåé æèçíè, èëè, êàê ýòî çâó÷èò íà èíãëèøå, «Save my ass», ìîæíî ïðîÿâèòü ÷óäåñà ïðûòè. ×åñòíî, ÿ íå çàìåòèë, êàê è êîãäà îí óäðàë, íî, ïðèçíàþ ÷åñòíî, ÷òî íå ñìîã áû òàê æå.
Êîìïüþòåð óêðàøàëî îêîøêî ñ íàäïèñüþ «Ïîäòâåðæäàåòå óäàëåíèå: äà èëè íåò?», è, òåðïåëèâî, êàê âëþáëåííûé, æäóùåå îòâåòà. ß íå òóïîé, óæ ýòî ïîíèìàþ, ÷òî îçíà÷àåò. È åùå çíàþ, äëÿ ÷åãî êëàâèøà ââîäà íóæíà.
Ìàòåðèàëû «Äåëà «Âàðÿãà» îòïðàâèëèñü â íåáûòèå.
* * *
Ýòî íè÷åãî, ÷òî êîðàáëü ïîâðåæäåí íà 50 ïðîöåíòîâ. Êàê ïî ìíå, ñòàêàí íàïîëîâèíó ïîëîí, à íå íàïîëîâèíó ïóñò. À áîåâîé êîðàáëü — íå ñòàêàí, îí êðó÷å, ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ñäåëàòü áîëüøå âåñåëüÿ. Æàëü, êîìó-òî âåñåëèòüñÿ íå ïðèäåòñÿ.
Íåìûñëèìûì îáðàçîì âûâåðíóâ øòóðâàë, óâîäÿ ñâîþ «Êðîøêó» îò ëàçåðíûõ áàòàðåé âðàæåñêîãî äåñòðîåðà, ÿ ïîñëàë åìó ïàðó «âîçäóøíûõ», à âåðíåå, êîñìè÷åñêèõ «ïîöåëóåâ». Òàêèõ ëåòàþùèõ, øóñòðûõ, ñàìîíàâîäÿùèõñÿ. È áûë ãîòîâ ïîäïðûãíóòü îò ðàäîñòè, èáî êîðïóñ âðàãà îçàðèëà ïàðà êîðîòêèõ âñïûøåê.
Óâû. Áîé â êîñìîñå — íå äóýëü, ãäå ñòðåëÿþò ïî î÷åðåäè, à îäèí óäà÷íûé âûñòðåë ðåøàåò âñå. Ïðîòèâíèê âñå åùå áûë íà õîäó, ïðîñòî ïðîöåíò åãî ïîâðåæäåíèé òîæå âîçðîñ. Ìîæåò, âåñüìà çíà÷èòåëüíî, íî ðàññëàáëÿòüñÿ áûëî ðàíî. Áîëåå òîãî, âðàæåñêèé ïèëîò ñëîâíî âçáåñèëñÿ, íå îæèäàâ îò ìåíÿ òàêîãî óäàðà, è áûë ïîëîí ðåøèìîñòè ïîêâèòàòüñÿ.
Îò òðåòüåé ðàêåòû îí óâåðíóëñÿ. À âîò ÿ çàìåøêàëñÿ, ñèëüíî íà íåå ðàññ÷èòûâàÿ, çà ÷òî ïîïëàòèëñÿ ñ êîðàáëåì íà ïàðó. «Êðîøêå» äîñòàëàñü ïëàçìåííàÿ áîìáà, à ýòî, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ èç òåîðèè, îðóæèå äîðîãîå è ãðîçíîå. Íà êîðàáëå ñðåäíåãî ðàçðÿäà, åñëè îí íå áîìáàðäèðîâùèê, òàêèå øòóêè áûâàþò â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå, íà ñàìûé-ñàìûé êðàéíèé ñëó÷àé. À íà òàêîì, êàê ìîé — âîîáùå, íîëü.
Òðÿõíóëî òàê, ÷òî ÿ åëå â ïèëîòñêîì êðåñëå óñèäåë. Ñïàñèáî øòóðâàëó, ÷òî ÿ óõâàòèë â ïîñëåäíèé ìîìåíò. Âçâûë áîðòîâîé êîìïüþòåð, ñîîáùàÿ, ÷òî êîðàáëü ïîâðåæäåí íà ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ. Ýòî õîðîøî. Ýòî çàìå÷àòåëüíî, çíà÷èò, áîìáà ïðîøëà âñêîëüçü.  ñëó÷àå ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ íàñ áû ñ «Êðîøêîé» ïðîñòî ïîäæàðèëî. À òàê…
— Íè÷åãî, äîðîãàÿ, — ïðèãîâàðèâàë ÿ, ïîõëîïûâàÿ ïî ïóëüòó, — ìû åùå ïîâîþåì. Ðàíî íàñ ïîõîðîíèëè!
È, ðàçãîíÿÿñü, äâèíóë ñâîé íåäîáèòûé êîðàáëü ïðÿìî íà âðàãà, âåäÿ îãîíü èç âñåãî, ÷òî ìîæíî, îäíîâðåìåííî. Òåïåðü ïðèøëà î÷åðåäü âðàæåñêîãî ïèëîòà óäèâëÿòüñÿ è îïåøèòü. Âèäèìî, òàê îíî è áûëî, ïîòîìó, ÷òî â òå÷åíèå ïî÷òè ìèíóòû, ÿ, íå áåç óäîâîëüñòâèÿ, íàáëþäàë, êàê ïðèáëèæàþùèéñÿ êîðïóñ äåñòðîåðà áåçîòâåòíî ñîòðÿñàþò âçðûâû. Åùå ðàäîñòíåå ìíå ñòàëî, êîãäà îäíó èç ëàçåðíûõ áàòàðåé ñðåçàëî êàê âåòêó ñ äåðåâà.
Íå çíàþ, ÷òî áîëüøå äâèãàëî âðàãîì — îò÷àÿíèå îòòîãî, ÷òî îí íèêàê íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñî ìíîé, èëè íàäåæäà, ÷òî, óæ òåïåðü-òî ìíå êåðäûê. Íåìíîãî îñòàëîñü. Ïîòîìó, ÷òî ïîñëåäîâàë îòâåòíûé îãîíü — ðàêåòàìè, à òàêæå èç óöåëåâøåé ëàçåðíîé áàòàðåè. Èíòåíñèâíîñòü åãî áûëà êóäà ìåíüøå, ÷åì âíà÷àëå áîÿ, îäíàêî, áûëî ÿñíî, ÷òî ïðîòèâíèê ìîé ñäàâàòüñÿ íå íàìåðåí. Êàê è ÿ.
— Áîåïðèïàñû çàêàí÷èâàþòñÿ, — ñîîáùèë ôëåãìàòè÷íî áîðòîâîé êîìïüþòåð, à çàòåì, áåç ïðîìåæóòî÷íûõ ñòàäèé, áóêâàëüíî çàâåðåùàë, — ïîâðåæäåíî 90 % êîðàáëÿ! Äàëüíåéøàÿ ýêñïëóàòàöèÿ îïàñíà äëÿ æèçíè!
×òî æ, ñîãëàñåí. Òîëüêî, ñìîòðÿ, äëÿ ÷üåé æèçíè. Íó, äåðæèñü, íåâåäîìûé âðàã! Ñåé÷àñ òû ïîéìåøü, ÷òî çíà÷èò, ñðàæàòüñÿ ñ êåì-òî, êîìó óæå íå÷åãî òåðÿòü. Ïàëüöû ìîè áóêâàëüíî çàáåãàëè ïî êíîïêàì, ñëîâíî ìóðàâüè, ìîé êîðàáëü… òî, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî áûëî êîðàáëåì, à ñåé÷àñ, ïî äàííûì áîðòîâîãî êîìïüþòåðà, ïðîñòî ðàçäîëáàííàÿ ïîñóäèíà, äåðæàùàÿñÿ íà ÷åñòíîì ñëîâå… Ýòà ïîñóäèíà ñëèâàëà îñòàòêè ñâîåãî áîãàòñòâà, ñ óâåðåííîñòüþ, ÷òî îíè íå ïðîïàäóò äàðîì. Îñâåùåíèå â êàáèíå áûëî îòðóáëåíî, ýíåðãèè õâàòàëî ëèøü íà òî, ÷òîá íå ïðåâðàòèòü «Êðîøêó» â ëåòàþùèé ãðîá. Íî îñâåùåíèÿ è íå òðåáîâàëîñü — áëàãîäàðÿ ôåéåðâåðêó, óñòðîåííîìó ìíîé íàïîñëåäîê èç èìåþùèõñÿ áîåçàðÿäîâ.
Ìû ñ «Êðîøêîé» ïåðåæèëè âðàæåñêèé äåñòðîåð íà ïàðó ñåêóíä. Íî è ýòîãî õâàòèëî, ÷òîáû óâèäåòü ïîñëåäíþþ âñïûøêó è îáëàêî îñêîëêîâ.
* * *
— Óôô! — âûäîõíóë ÿ, îñâîáîæäàÿñü îò ñåíñîðîâ òðåíàæåðà, âñåõ ýòèõ ïðîâîäêîâ, èìèòèðîâàâøèõ äëÿ ìåíÿ òîëüêî ÷òî ïÿòü ìîèõ ÷óâñòâ. Íåò, âñå-òàêè, êðóòîå îáîðóäîâàíèå ó íàñ, â Àêàäåìèè. Ïîëíûé ýôôåêò ïðèñóòñòâèÿ. Âîçìîæíî, êòî-òî, ñëàáîíåðâíûé, äàæå ìîã ïî-íàñòîÿùåìó óìåðåòü, áóäü îí íà ìîåì ìåñòå.
— Èäèîò! Äåáèë íåäîíîøåííûé! Ïàëåíî ñ ãëàçàìè è ñó÷êîì âìåñòî íîñà! — êàïèòàí Ëÿõîâ, ïðåïîäàâàòåëü ïî îñíîâàì áîåâûõ äåéñòâèé â óñëîâèÿõ êîñìîñà, è ïðîñòî ìîãó÷èé ìóæèê ñ ãóñòûìè ðûæèìè óñàìè, êàê îáû÷íî, íå ñòåñíÿëñÿ â âûðàæåíèÿõ. Ñóäÿ ïî åãî òîíó, îí ìíîé ñëåãêà íåäîâîëåí. Áóäü Ëÿõîâ íåäîâîëåí ñèëüíî… ÿ áû ïðè âñåì æåëàíèè íå ìîã âîñïðîèçâåñòè ìíîãèå åãî ôðàçî÷êè.
— Òî åñòü?… — íà÷àë áûëî ÿ.
— Òû íå ñäàë ìîé ïðåäìåò, — ñêàçàë îí êàê îòðåçàë, — âîïðîñû?
— Ïî÷åìó — íå ñäàë? — çàäàë ÿ íàèâíûé, è ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ. Èáî, ÿ óñïåë óñâîèòü, ÷òî, åñëè Ëÿõîâ ãîâîðèò «íå ñäàë» — çíà÷èò íå ñäàë, — ÿ æå ïîáåäèë.
— Ïî-áå-äèë, — ìåäëåííî, ïî ñëîãàì, ïðåçðèòåëüíûì òîíîì ïåðåäðàçíèë îí ìåíÿ, — ïîáåäèë îí, âèäèòå ëè. Âèäàë ÿ òàêèõ ïîáåäèòåëåé! Äà òû è ìèíóòû íå ïðîòÿíóë. À åñëè áû âòîðîé êîðàáëü ïîÿâèëñÿ? Äà îí áû òåáÿ îäíèì ìàõîì ðàçäåðáàíèë, êàê ñèäîðîâó êîçó. Õðåí ëè òû, Îðëîâ, êîãäà êîðàáëü áûë ïîâðåæäåí íà ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ, íà ðîæîí ïîëåç? Òû ÷å, ìîþ ëåêöèþ ïðîãóëÿë, ãäå ÿ òàêèì êàê òû, îñîáî îäàðåííûì, âòîëêîâûâàë, ÷òî?…
— …íàõîæäåíèå â âîçäóõå èëè â êîñìè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå êîðàáëÿ, ïîâðåæäåííîãî áîëåå, ÷åì íà ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ, ÷ðåâàòî áîêîì, — ïðîöèòèðîâàë ÿ äîñëîâíî.
— Ìîëîäåö, Îðëîâ! — îáðàäîâàííûé Ëÿõîâ ïîõëîïàë ìåíÿ ïî ïëå÷ó, — à àé-êüþ-òî òâîé ïðîãðåññèðóåò íà ãëàçàõ. Ñîâåòóþ, ÷òîáû ê ïÿòíèöå òâîé èíòåëëåêò ïîóìíåë íàñòîëüêî, ÷òîáû òû ìîã ïåðåñäàòü. Ýòî òâîé ïîñëåäíèé øàíñ, Îðëîâ. Íå òî, ïèíêîì ïîä çàä èç Àêàäåìèè. Áóäåøü ïîòîì ìàìî÷êå ïëàêàòüñÿ.
— Ýòî ÷òî, òàê âàæíî? — ÷åðò çà ÿçûê äåðíóë.
— Âàæíî — ÷òî? — Ëÿõîâ íàõìóðèëñÿ.
— Ïðåäìåò âàø äëÿ ïðîôåññèè êîñìîíàâòà. Âû òîëüêî íå îáèæàéòåñü, ïîæàëóéñòà. Ïîäóìàéòå îáúåêòèâíî, íåóæåëè íàì òàê âàæíî óìåòü ñðàæàòüñÿ â êîñìîñå? Âåäü, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Êîíôåäåðàöèÿ íè ñ êåì íå âîþåò. Áîëåå òîãî, ÿ ñëûøàë, äàæå ó÷åíûå ãîâîðèëè, ÷òî âåðîÿòíîñòü âñòðåòèòü êîíêóðèðóþùóþ öèâèëèçàöèþ â ýòîé ÷àñòè ãàëàêòèêè…
— À òû óâåðåí? — óñìåõíóëñÿ ïðåïîä, — íå íàñ÷åò ÷óæèõ, õðåí ñ íèìè. Íàñ÷åò òîãî, êòî ñ êåì âîþåò è íå âîþåò?
ß çàìîë÷àë. Ìíå íå÷åãî áûëî åìó îòâåòèòü. À Ëÿõîâ ïðîäîëæàë, âîéäÿ â ñâîþ ïðåïîäàâàòåëüñêóþ ðîëü.
— Âîéíû, Îðëîâ, äåéñòâèòåëüíî íåò. Îôèöèàëüíî. È â ïðèâû÷íîì ïîíèìàíèè. Ñ ìîáèëèçàöèåé, ñîææåííûìè ãîðîäàìè, áåæåíöàìè è ìèëëèîííûìè æåðòâàìè. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìîæíî çàðûòü îðóæèå è öâåòî÷êè ðàñòèòü. Òû, Îðëîâ, êîãäà-íèáóäü ñëûøàë ïðî ïèðàòîâ? Èëè êîíòðàáàíäèñòîâ? Èç-çà íåäîñòàòêà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ñîîáùåíèå ìåæäó êîëîíèÿìè ìèíèìàëüíîå è, åñëè óæ ïåðåâîçèòü ãðóçû òóäà-ñþäà, òî íàèáîëåå öåííûå. À âñÿêèé ñáðîä ýòèì ïîëüçóåòñÿ. Ïåðåõâàòèòü, ïðèâåçòè è ñáàãðèòü ïîäîðîæå, íå ïëàòÿ ñ âûðó÷êè íè þíèòà. Êòî ïîíàãëåå, åùå è íà êîëîíèè íàïàäàåò, òå, ÷òî ïîñëàáåå.
— À ïî÷åìó ñ íèìè íå ïîêîí÷àò? — çàäàë ÿ íàèâíûé, íî ïðîñòèòåëüíûé ìíå òîãäà ïî âîçðàñòó, âîïðîñ.
— Ïî÷åìó, ïî÷åìó… Ïî êî÷àíó, Îðëîâ. Ïîòîìó, ÷òî îõîòÿòñÿ íà íèõ äóáîëîìû âðîäå òåáÿ. Äëÿ êîãî áîé â êîñìîñå — èãðóøêè, è êòî ñïðàøèâàåò ó ìåíÿ, íàñêîëüêî ìîé ïðåäìåò âàæåí.
— ß íå î òîì. Ïðîñòî, ïîíèìàåòå, îäíî äåëî ãàëåîíû ñ çîëîòîì ãðàáèòü… íî ãäå âû â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè çîëîòî? Äàæå íàëè÷íûå äåíüãè èç áóìàãè òîëüêî â ìóçåå ìîæíî âñòðåòèòü. Ùàñ âñå ïëàòåæè ÷åðåç áàíêè ïðîõîäÿò, è áàíêè â êóðñå, êòî, êîìó, êîãäà è ñêîëüêî çàïëàòèë. Íåóæåëè íåëüçÿ ïðîñòî çàáëîêèðîâàòü ñ÷åòà ýòèõ áàíäèòîâ? Òîãäà èì ñìûñëà íå áóäåò òåìíûå äåëèøêè îáäåëûâàòü.
Ëÿõîâ, êàäðîâûé êîñìîëåò÷èê è àâòîðèòåòíûé ñïåöèàëèñò, ïîäîáíûé, êàê èçâåñòíî, ôëþñó, íå çíàë îòâåòà íà ýòîò, êàçàâøèéñÿ ìíå ïðîñòûì, âîïðîñ. Åãî ÿ óçíàë ïîçæå, ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò, è áûë îí åùå ïðîùå, ÷åì âîïðîñ. Äà, áàíêè òåîðåòè÷åñêè â êóðñå âñåãî. Íî, âî-ïåðâûõ, èì âàæíåå íå ïðîèñõîæäåíèå äåíåã, à ñàìè äåíüãè, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, íå ïàõíóò. Âî-âòîðûõ, çàêîí î òàéíå âêëàäà çàïðåùàë áàíêàì íå òî, ÷òî çàìîðàæèâàòü ñ÷åòà êàêîãî-íèáóäü ïðåñòóïíîãî âîðîòèëû — à äàæå ïðåäîñòàâëÿòü ïîëèöèè è ñïåöñëóæáàì èíôîðìàöèþ îá ýòèõ ñ÷åòàõ. Òàê, ÷òî èäåÿ ìîÿ, êàçàâøàÿñÿ òàêîé ïðîñòîé è ïðàâèëüíîé, îáíàðóæèëà íåñîñòîÿòåëüíîñòü åùå äî ñòîëêíîâåíèÿ ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ.
Çàòî ÿ óçíàë ìíîãî äðóãîãî, íå ìåíåå èíòåðåñíîãî. Ïîìèìî ïèðàòîâ è êîíòðàáàíäèñòîâ, î êîòîðûõ ÿ ñëûøàë åùå â øêîëå, êàê âûÿñíèëîñü, áûëè âëèÿòåëüíûå è áîãàòûå êîðïîðàöèè, íà ñëóæáå ó êîòîðûõ ñîñòîÿëè öåëûå ôëîòèëèè áîåâûõ êîðàáëåé — ÿêîáû äëÿ çàùèòû ñâîèõ ïîñòàâîê. Ïëþñ — îôèöåðû, íà ïîðÿäîê áîëåå àìáèöèîçíûå êîëëåãè Ëÿõîâà, íåñîñòîÿâøèåñÿ Íàïîëåîíû è ×èíãèñõàíû Çâåçäíîé ýðû. Îêàçàëîñü, ÷òî, äàæå ïðè ìîåé æèçíè ñîñòîÿëàñü ïàðà íåóäà÷íûõ, è ïîòîìó, íåèçâåñòíûõ øèðîêîé ïóáëèêå, ïîïûòîê âîåííîãî ïåðåâîðîòà. Ýòèõ ðåáÿò ïðèõîäèëîñü óñìèðÿòü. È ïðèõîäèòñÿ, è, íàâåðíîå, åùå äîëãî ïðèäåòñÿ. Íó, è, íàêîíåö, òåððîðèñòû è ôàíàòèêè âñåõ ìàñòåé. Íà âëàñòü â Êîíôåäåðàöèè, èëè, íà îòäåëüíûõ åå ïëàíåòàõ, îíè, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, íå ïîêóøàþòñÿ, ÷òî íå ìåøàåò èì âðåìÿ îò âðåìåíè «óñòðàèâàòü âñÿêèå èäèîòñêèå àêöèè». Ïîñëåäíèå ÷åòûðå ñëîâà ïðîöèòèðîâàíû â íåèçìåííîì âèäå. ×òî ýòî çà àêöèè òàêèå, Ëÿõîâ íå óòî÷íèë, íî ðå÷ü ÿâíî øëà íå î ïðîãóëêàõ ïî öåíòðó ãîðîäà áåç îäåæäû.
Âñå ýòî, ÷òî ÿ óñëûøàë â òîò äåíü, áûëî äëÿ ìåíÿ äàæå íå íîâîñòüþ — îòêðîâåíèåì. ß íå èäåàëèçèðîâàë ìèð è âðåìÿ, â êîòîðîì æèâó. Íå ñìîòðÿ íà þíûé âîçðàñò, ÿ óæå òîãäà çíàë, ïóñòü è ïîíàñëûøêå, ÷òî òàêîå «êðèìèíàë», «êîððóïöèÿ», «íàðêîòèêè», «áåçðàáîòèöà». Îäíàêî, â îäíîì ÿ áûë óâåðåí íà ñòî ïðîöåíòîâ. Äî ðàçãîâîðà ñ Ëÿõîâûì.
ß ïðèâûê ñ÷èòàòü, ÷òî ìîå âðåìÿ — ìèðíîå. ×òî âîéíà — äåëî äàëåêîãî ïðîøëîãî, òåõ âðåìåí, êîãäà Êîíôåäåðàöèÿ åùå íå îáúåäèíèëà ÷åëîâå÷åñòâî. ×òî êàñàåòñÿ îðóæèÿ è áîåâûõ êîðàáëåé, òî îíè íóæíû «íà âñÿêèé ñëó÷àé», äëÿ îòðàæåíèÿ ãèïîòåòè÷åñêîé àãðåññèè ÷óæèõ. Òàêîâà áûëà îôèöèàëüíàÿ òî÷êà çðåíèÿ, à â òå âðåìåíà ÿ âåðèë îôèöèàëüíîé òî÷êå çðåíèÿ. À åùå ÿ áûë óâåðåí, ÷òî, äàæå ïðè âñòðå÷å ñ ÷óæèìè, îðóæèå íàì íå ïîíàäîáèòñÿ. Ãàëàêòèêà áîëüøàÿ, ìåñòà õâàòèò âñåì.
Íî ðàçãîâîð ñ Ëÿõîâûì íå îñòàâèë îò ýòèõ ìîèõ ïðåäñòàâëåíèé êàìíÿ íà êàìíå. Õîòü è èíòåðåñíûé, îí èñïîðòèë ìíå íàñòðîåíèå ìèíèìóì íà äåíü. Ïîòîìó, ÿ ïîïðîùàëñÿ äî ïÿòíèöû è âûøåë â êîðèäîð, ãäå òîëïèëèñü, îæèäàþùèå ñâîåé î÷åðåäè, êàäåòû.
— Ñäàë? ×å òàê äîëãî? — âñòðå÷àëè ìåíÿ âîïðîñû òîâàðèùåé ïî ó÷åáå. ß íå îòâåòèë. Ìèíóÿ ñòàéêè êàäåòîâ, äâåðè ó÷åáíûõ êëàññîâ è ñëóæåáíûõ ïîìåùåíèé, ÿ âûøåë ê ñâîåìó ëþáèìîìó ìåñòó â Àêàäåìèè. Ìíîãîóðîâíåâîìó çàëó ñ ïàëóáîé, óêðàøåííîé ãåðáîì íàøåãî çàâåäåíèÿ è ñòåíàìè èç ïðîçðà÷íîãî ïëåêñèãëàñà. ß ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ëáîì ê ñòåíå è ëþáîâàëñÿ îòêðûâøåéñÿ ïàíîðàìîé.
ß ñìîòðåë íà ãðîìàäèíó ïëàíåòû, íà îðáèòå âîêðóã êîòîðîé ðàñïîëàãàëàñü íàøà Àêàäåìèÿ è äóìàë î ðîäèòåëÿõ. Êàê îíè óäèâèëèñü, êîãäà ÿ, ñðàçó ïîñëå âûïóñêíîãî âå÷åðà â øêîëå, ïîäàë äîêóìåíòû ñþäà, à íå â êàêîé-íèáóäü «íîðìàëüíûé» ÂÓÇ. Áåäíûå, îíè äî ïîñëåäíåãî âåðèëè, ÷òî ìå÷òû î êîñìîñå — ìîÿ äåòñêàÿ áëàæü, è íå áîëåå; ÷òî ÿ, äâèæèìûé ýòîé áëàæüþ, ñ îòëè÷èåì çàêîí÷èâ øêîëó, âîçìå÷òàþ ïîïîëíèòü ðÿäû «îôèñíîãî ïëàíêòîíà», à â ëó÷øåì ñëó÷àå — çàèìåòü íåïîíÿòíóþ, ìàëîïîëåçíóþ, íî âîñòðåáîâàííóþ ïðîôåññèþ ñ îïÿòü æå íåïîíÿòíûì íàçâàíèåì. À ñêîëüêî áûëî óäèâëåíèÿ è îãîð÷åíèÿ, êîãäà ðîäèòåëè óçíàëè, ÷òî ÿ çà÷èñëåí. Ñëîâíî íà ôðîíò ìåíÿ ïðîâîæàëè, à íå íàâñòðå÷ó ìîåé ìå÷òå. È ÿ äîãàäûâàþñü, ïî÷åìó.
ß ñìîòðåë íà ÷åðíóþ ïóñòîòó, íàðóøàåìóþ ìåðòâåííûì ñâåòîì ìíîæåñòâà òî÷åê è âñïîìèíàë ôðàçó, ñêàçàííóþ ìîåé ïåðâîé ó÷èëêå åå áûâøèì ìóæåì, ïèðàòñêèì êàïèòàíîì. Òîãäà ÿ ïðîñòî íå ïîíÿë åå äî êîíöà. Çâåçäû ëþáÿò ñèëüíûõ. À ãäå ýòèõ ñèëüíûõ âçÿòü, ñêàæèòå íà ìèëîñòü? Òîëüêî èç íàñ, òàêèõ æå êàê ÿ, æåëòîðîòûõ ìå÷òàòåëåé.  ñëåäóþùåì ñåìåñòðå íàñ æäóò ïåðâûå íåâèðòóàëüíûå âûëåòû. Õâàòèëî áû ñèëû ó íàñ!
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
Âðåìÿ áûëî äîðîãî. Âåäü ïîëèöåéñêèõ, ñïàëèâøèõ ìåíÿ, ÿ íå óáèë, îãëóøèë òîëüêî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áåãîòíåé ïî íåïóñòóþùåìó êîðèäîðó, ÿ áû ïðèâëåê ê ñåáå âíèìàíèå. Òàê, ÷òî, ïðåäïî÷åë êîìïðîìèññíûé âàðèàíò, òî åñòü, áûñòðûì øàãîì äîáðàëñÿ äî ëèôòà è íàæàë êíîïêó ïîñëåäíåãî ýòàæà. Àíãàðà, òî áèøü.
Ëèôò íå øóìåë, íå âûäàâàë ñâîå äâèæåíèå íè÷åì, êðîìå èçìåíÿþùåãîñÿ íîìåðà ýòàæà íà ìàëåíüêîì ýêðàí÷èêå, îäíàêî, âñêîðå ÿ çàìåòèë, ÷òî èìåííî ýòîò ïîêàçàòåëü ïåðåñòàë èçìåíÿòüñÿ.
Ïðîêëÿòüå! Ýòè ãàäû áûñòðî î÷óõàëèñü. À ìîæåò, çàðàíåå äàëè ñèãíàë, íàñ÷åò ìåíÿ è ëèôòà. ×òî äàëüøå? Ïî ãðîìêîé ñâÿçè ïðåäëîæàò ñäàòüñÿ? Èëè ãàç ïóñòÿò?
Äîæèäàòüñÿ î÷åðåäíîãî ôîðòåëÿ îò êàëüâèíöåâ ìíå íå õîòåëîñü è ÿ äîñòàë èç êàðìàíà ëàçåðíûé ðåçàê. Ýòà ìàëåíüêàÿ è íåïðèìåòíàÿ âåùèöà íå ðàç è íå äâà ñïàñàëà ìíå æèçíü. Òàê ïóñòü æå ñïàñåò åùå ðàç.
 ïîòîëêå êàáèíû ëèôòà ïîÿâèëîñü àêêóðàòíîå êðóãëîå îòâåðñòèå. Ïîäòÿíóâøèñü, ÷òî áûëî íåëåãêî, ó÷èòûâàÿ äâà ìîèõ áëàñòåðà, ÿ çàáðàëñÿ íà êàáèíó è, óöåïèâøèñü çà ñêîáû-ñòóïåíüêè, âûïèðàþùèå èç ñòåí øàõòû, ïîëåç ââåðõ. Ïàðàëëåëüíî ìîëèëñÿ, ÷òî ñî ìíîé áûâàëî ðåäêî. Ïðîñèë, ÷òîáû ýòè ãàäû íå çàïóñòèëè ëèôò ñíîâà. Âèäèìî, ìîëèòâû ïîäåéñòâîâàëè, ïîñêîëüêó ìíå óäàëîñü â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè äîëåçòü äî äâåðåé ïîñëåäíåãî ýòàæà. Ñ íåé ÿ ïîñòóïèë òàê æå, êàê è ñ êàáèíîé ëèôòà.
Ìîÿ ëåòíàÿ ôîðìà, êàê è «ìîé» ôëàåð, æäàëè ìåíÿ íà òîì æå ìåñòå. Òàì, ãäå ÿ èõ îñòàâèë. ß ñïåøíî ïåðåîäåëñÿ, èáî äëÿ âûïîëíåíèÿ ñëåäóþùåãî ïóíêòà ìîåãî ïëàíà ïîëèöåéñêèé ïðèêèä áûë íå íóæåí. Äàæå, ÿ áû ñêàçàë, êàòåãîðè÷åñêè íåæåëàòåëåí.
Ïåðåîäåâøèñü, ÿ çàïóñòèë ôëàåð è äâèíóë åãî ê âûõîäó èç àíãàðà. Íî åãî äâåðè íå ñïåøèëè îòêðûâàòüñÿ ìíå íàâñòðå÷ó. À âåäü, êîãäà ÿ ñíàðóæè ïîäëåòàë, îíè ìåíÿ çà äåñÿòîê ìåòðîâ ó÷óÿëè. Ñòðàííî. Íåóæåëè íóæíî ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà âûëåò? Èëè?…
Äâåðè íå îòêðûâàëèñü, äàæå, êîãäà äî íèõ îñòàëîñü òðè ìåòðà. È òîãäà ÿ äîñòàë îáà áëàñòåðà, ñîåäèíèë èõ íà ìàíåð ñòàðèííîé «äâóñòâîëêè», è ïðèáåã ê îò÷àÿííîìó, ðèñêîâàííîìó, íî ðàíåå ïîêàçàâøåìó íåïëîõóþ ýôôåêòèâíîñòü, ïðèåìó. ß íàêðóòèë ìîùíîñòü îáîèõ áëàñòåðîâ äî ìàêñèìóìà è äàë çàëï. Ïðÿìî â äâåðü.
×òî òóò áûëî! Àíãàð ñëîâíî ñîäðîãíóëñÿ. Âåñü, íå òîëüêî ýòà áðîíèðîâàííàÿ, êàæóùàÿñÿ íåçûáëåìîé, ïðåãðàäà. È ìåíÿ òðÿõíóëî, êàê è ïîëîæåíî ïðåäìåòó, íàõîäÿùåìóñÿ âíóòðè. Íî äåëî òîãî ñòîèëî, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâîâàëà äûðà â äâåðè àíãàðà — îãðîìíàÿ, ñ ðâàíûìè îïëàâëåííûìè êðàÿìè. Äîñòàòî÷íîãî ðàçìåðà, ÷òîáû íàñ ñ ôëàåðîì ïðîïóñòèòü.
Îñòîðîæíî, íà ìèíèìàëüíîé ñêîðîñòè, âïèñàëñÿ ÿ â äûðó. Çàäàíèå äëÿ êàäåòà, ïðàâäà, ìèíèìóì, âòîðîãî ãîäà îáó÷åíèÿ. Îêàçàâøèñü â îòíîñèòåëüíî îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå, ÿ ïîøåë íà ðàçãîí.
Íåò, ñòðàæè ïîðÿäêà íà Êàëüâèíå íå áûëè íåêîìïåòåíòíû èëè ëîõîâàòû. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, óïóñêàòü ñòîëü öåííóþ äîáû÷ó êàê ÿ, â èõ ïëàíû íå âõîäèëî. Îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê äîáû÷à ýòà óæå ïîáûâàëà â èõ êîãòÿõ. Òàê èì êàçàëîñü. È â àðñåíàëå ïîëèöèè áûëè ñðåäñòâà ïîêðó÷å îïåðàòèâíèêîâ ñ ïàðàëèçàòîðàìè èëè ïðèìèòèâíûõ óâåðòîê ñ áëîêèðîâàíèåì äâåðåé è ëèôòîâ. Èíà÷å, êàê îáúÿñíèòü íåñêîëüêî ôëàåðîâ, ñ ðàçíûõ ñòîðîí áðîñèâøèõñÿ êî ìíå, ñëîâíî ïóëè èç ñòàðèííîãî îðóæèÿ?
Íå íàäî îáëàäàòü ïàìÿòüþ ñóïåðêîìïüþòåðîâ, ÷òîáû âñïîìíèòü, ÷òî ÿ áûë â òîò ìîìåíò ïðàêòè÷åñêè áåçîðóæíûì. Îò ïðåñëåäîâàòåëåé æå ìîèõ ìîæíî áûëî îæèäàòü ÷åãî óãîäíî — âïëîòü äî áîåâîé àâèàöèè è ëàçåðíûõ ïóøåê. Äðóãèìè ñëîâàìè, ÝÒÎ ñðàæåíèå ÿ ïðîèãðûâàë åùå äî íà÷àëà, è ïîòîìó, íà÷èíàòü åãî ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü.
Ïîëèöåéñêèå ôëàåðû ñáëèæàëèñü, äâèãàÿñü â ãîðèçîíòàëüíîé, ïóñòü è ðàñïîëîæåííîé íàä ïîâåðõíîñòüþ ïëàíåòû, ïëîñêîñòè, ÿ æå, òåì âðåìåíåì, ïîøåë íà ñíèæåíèå. Òî åñòü, äëÿ ìåíÿ — ñíèæåíèå, ñî ñòîðîíû æå ýòî äîëæíî áûëî âûãëÿäåòü, áóäòî ÿ êàìíåì ïàäàþ âíèç. ß äàæå íà íåêîòîðîå âðåìÿ âûêëþ÷èë äâèãàòåëü äëÿ ïîëíîòû èëëþçèè.
Ïîâåðõíîñòü Êàëüâèíà ïðèáëèæàëàñü âñå áûñòðåå, çäàíèÿ, êîòîðûå, ÷åì íèæå, òåì èõ áîëüøå â ëþáîì ãîðîäå, îáñòóïàëè ìåíÿ, çàêðûâàÿ íåáî. ß óæå îò÷åòëèâî âèäåë àâòîñòðàäó, çàïîëíåííóþ àâòîìîáèëÿìè è òðîòóàðû ñ ïðîõîæèìè. Íåêîòîðûõ, à åñëè òî÷íî, ìíîãèõ èç íèõ, øèáêî çàèíòåðåñîâàë ïàäàþùèé ôëàåð ñ ýìáëåìîé ïîëèöèè. Äâîå èëè òðîå, äàæå ïðèíÿëèñü ñíèìàòü åãî íà âñòðîåííûå â êîììóíèêàòîðû ãîëîãðàôè÷åñêèå êàìåðû.
À âîò ýòî õðåíîâî.  òàêîì äåëå, êàê áåãñòâî îò âëàñòåé, ïóáëè÷íîñòü íåæåëàòåëüíà. Äà è àâòîñòðàäó öåëîâàòü êàê-òî íå òÿíåò. Ïîýòîìó ÿ âíîâü âêëþ÷èë äâèãàòåëü è âçìûë â íåáî.
Íåáî, ñîëíöå, ïàíîðàìà ãîðîäà — âñå ýòî ñíîâà áûëî âèäíî ìíå. Êàê è âåðíóëàñü íåîáõîäèìîñòü óäèðàòü îò ôëàåðîâ ïîëèöèè. Îäèí èç íèõ ïðîøåë â ïÿòè ìåòðàõ îò ìåíÿ. Ïðèîòêðûëñÿ ëþê, îòòóäà ïîêàçàëñÿ ñòâîë áëàñòåðà, íî ÿ îïÿòü ïîçâîëèë ñåáå «óïàñòü» — íà ýòîò ðàç ìåòðîâ íà òðèäöàòü, íå áîëåå.
— Âñåì ïàòðóëüíûì, — ïîäàëà ãîëîñ ðàöèÿ â ìîåì ôëàåðå, — â ñâÿçè ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ ïðåñëåäóåìîãî îòêðûâàòü îãîíü íà ïîðàæåíèå. Ïîâòîðÿþ, ïîëó÷åí ïðèêàç ñòðåëÿòü íà ïîðàæåíèå âî èçáåæàíèå æåðòâ ñðåäè ëè÷íîãî ñîñòàâà.
— Íàïóãàëè, — õìûêíóë ÿ, — ïîïðîáóéòå ïîïàñòü, äëÿ íà÷àëà.
Ïîëèöåéñêèå ïðîáîâàëè. Îíè íå ðàç è íå äâà, à öåëûõ òðè ðàçà ïûòàëèñü ïîäñòðåëèòü ìîé ôëàåð, ñëîâíî âîîäóøåâëåííûå íîâûì ïðèêàçîì. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñáèòü ìåíÿ, îäíîãî âîîäóøåâëåíèÿ ìàëî. Óìåíèå íóæíî, â òîì ÷èñëå, óìåíèå ìàíåâðèðîâàòü. Áåç êîòîðîãî ÿ áû íå òî ÷òî íå çàêîí÷èë — âûëåòåë áû èç Àêàäåìèè, è êîòîðîãî òàê íå õâàòàëî çäåøíèì ïàòðóëüíûì. Íå ïðèâûêëè â âîçäóõå êîãî-òî ïðåñëåäîâàòü. Ïîëåòíûå íàâûêè ó íèõ — íà óðîâíå VIP-âîäèëû, è òî â ëó÷øåì ñëó÷àå. Íå çðÿ æå â ïîëèöåéñêèå ôëàåðû çàëîæåíû ïðîãðàììû àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ. Ïî ñòàíäàðòíûì òðàåêòîðèÿì. Âñÿê, êòî èçáàëîâàí ïîäîáíîé àâòîìàòèêîé, äîëæåí îñòàâèòü íàäåæäó ïîéìàòü ìåíÿ, è, äàæå, ïðîñ÷èòàòü ìîé ñëåäóþùèé øàã — ïàäåíèå èëè âçëåò, çàìåäëåíèå èëè óñêîðåíèå. ß æå îòðûâàëñÿ ïî ïîëíîé, ïîêà, ñîáñòâåííî, íå îòîðâàëñÿ.  ñìûñëå, îò ïðåñëåäîâàíèÿ. Ìàíåâðèðóÿ â ëàáèðèíòå íåáîñêðåáîâ íà íå î÷åíü áîëüøîé âûñîòå, ÿ âñå-òàêè ñäåëàë ýòî. Èáî, íå ñìîòðÿ íà âñå ìàíåâðû, äåðæàë â ãîëîâå ïóíêò íàçíà÷åíèÿ. Ïðåñëåäîâàòåëè íè÷åãî ïîäîáíîãî â ãîëîâå íå äåðæàëè, è, ïîòîìó, ìîå ïåðåìåùåíèå êàçàëîñü èì ñîâåðøåííîé ñëó÷àéíîñòüþ, âðîäå ðóëåòêè.
 îáùåì, ê òîìó âðåìåíè, êàê ÿ ïðîëåòåë ñòåíó Âíóòðåííåãî Êðóãà, íè îäíîãî îáúåêòà, îïîçíàâàåìîãî ðàäàðîì êàê ïîëèöåéñêèé ôëàåð, íà ýêðàíå ýòîãî âûøåíàçâàííîãî ðàäà, íå îñòàëîñü. Âîò òîãäà ÿ è ïîøåë íà ïîñàäêó. Ïîòèõîíüêó äà ïîìàëåíüêó, âûáèðàÿ ìåñòî ïîóäîáíåå.
* * *
Óæå ãîâîðèë, íî ïîâòîðþ åùå ðàç — íåáîñêðåáû, àâòîñòðàäû è ïðî÷èå àòðèáóòû ãîðîäñêîãî öåíòðà ñ÷èòàþò íåîòúåìëåìûìè, êàê ïàíöèðü ó ÷åðåïàõè, ïðèçíàêàìè ãîðîäà òîëüêî æèòåëè, âûøåóêàçàííîãî öåíòðà. Òîé ÷àñòè ñîâðåìåííîãî ìåãàïîëèñà, ÷òî îêðóæåíà ñòåíîé Âíóòðåííåãî Êðóãà ñ ÊÏÏ, ëàçåðíûìè òóðåëÿìè, à ñ âîçäóõà ïàòðóëèðóåòñÿ ïîëèöåéñêèìè ôëàåðàìè. Áîëüøèíñòâó èç æèòåëåé öåíòðà íåâäîìåê, ÷òî íà êàæäîãî èç íèõ ïðèõîäèòñÿ ìèíèìóì òðè èëè ÷åòûðå ÷åëîâåêà, êîòîðûå òîæå ñ÷èòàþò ñåáÿ ãîðîäñêèìè æèòåëÿìè, íî îáèòàþò ñîâñåì â äðóãèõ óñëîâèÿõ.
Ñàì ÿ, â òîé äðóãîé æèçíè, äî Àêàäåìèè, îòíîñèë ñåáÿ ê ïåðâîé êàòåãîðèè ãîðîæàí, ÷òî íå ìåøàëî ìíå çíàòü è î ñóùåñòâîâàíèè ýòèõ ðàéîíîâ, êîòîðûå «ïîëèòêîððåêòíî» íàçûâàþòñÿ «îòñòîéíèêàìè». Ðàéîíû ýòè âîçíèêëè íå ñàìîïðîèçâîëüíî, à êàê ðåçóëüòàò öåëåíàïðàâëåííîé ãðàäîñòðîèòåëüíîé ïîëèòèêè. Ñ èõ ïîìîùüþ âëàñòè ãîðîäîâ ïëàíèðîâàëè óáèòü ñðàçó äâóõ çàéöåâ. Âî-ïåðâûõ, ðåøèòü èçâå÷íóþ ïðîáëåìó íåõâàòêè æèëüÿ, à âî-âòîðûõ, îòäåëèòü ïðåóñïåâàþùåå ìåíüøèíñòâî, à òàêæå òåõ, êòî ïîäáèðàåò çà ïðåóñïåâàþùèì ìåíüøèíñòâîì ñàìûå êðóïíûå è âêóñíûå êðîøêè, îò «âñåõ îñòàëüíûõ». Òàê îíè è âîçíèêëè — ñêîïëåíèÿìè óðîäëèâûõ áåòîííûõ è ïàíåëüíûõ êîðîáîê, ñëåïëåííûõ ïî ìóíèöèïàëüíûì çàêàçàì, óçêèìè óëî÷êàìè è ñòàéêàìè ïüÿíûõ ëèáî îáäîëáàíûõ ëþäåé, íå èìåâøèõ äåíåã íà ýêñòàç-øîó.
Åäèíîæäû âîçíèêíóâ, «îòñòîéíèêè» áûëè ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ïðåäîñòàâëåíû ñàìè ñåáå, êàê ñîðíàÿ òðàâà. Ïîýòîìó, èõ ïðèçíàêàìè, êî âñåìó ïðî÷åìó, ñëóæèëè ïåðåáîè ñ ýëåêòðè÷åñòâîì è âîäîé, ãîðû ìóñîðà, çà íåâîçìîæíîñòüþ âûâîçà ñæèãàåìûå æèòåëÿìè ïðÿìî íà óëèöàõ, ðàçäîëáàííûå äî íåóçíàâàåìîñòè äîðîãè, à òàêæå ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêîå óëè÷íîå îñâåùåíèå. Äóìàåòå, âñå? Íåò, äàæå ýòî — åùå íå âñå. Ïîñêîëüêó æèòåëè òàêèõ ðàéîíîâ — áîëüøåé ÷àñòüþ, áåçðàáîòíûå, èõ, ïîìèìî âîëè, çàòÿãèâàëà îïàñíàÿ òðÿñèíà. Ïüÿíñòâî, íàðêîòèêè, ïðîñòèòóöèÿ — ýòî åùå ñàìîå áåçîáèäíîå. Ãîâîðÿò, ÷òî åñëè â «îòñòîéíèêå» çà ñóòêè íèêîãî íå óáèëè, çíà÷èò, óáèâàòü òàì óæå íåêîãî. Äëÿ ðàçíîãî ðîäà ãàíãñòåðîâ òàêèå ðàéîíû — êàê äîì ðîäíîé, ïðè÷åì, âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ è â áóêâàëüíîì ñìûñëå. Ïîëèöèÿ æå ïðåäïî÷èòàåò ñþäà áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè íå ñîâàòüñÿ, à åñëè êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü âîçíèêàåò — òî ñóåòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå è âîîðóæèâøèñü äî çóáîâ. Òîëüêî ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ó íèõ åñòü øàíñ… âåðíóòüñÿ ïî÷òè â ïîëíîì ñîñòàâå, äà åùå è ñ ïîëîæèòåëüíûìè ðåçóëüòàòàìè. ×òî êàñàåòñÿ ìîåãî ñëó÷àÿ, òî ÿ íå ñîìíåâàëñÿ — êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü åñòü, â ñêîðîì âðåìåíè ðåáÿòà ñ áëàñòåðàìè íàãðÿíóò ñþäà, ïîýòîìó òÿíóòü ñ âûïîëíåíèåì ñëåäóþùåãî ïóíêòà ìîåãî ïëàíà íå ñòîèëî.
Ñìûñë ýòîãî ñëåäóþùåãî ïóíêòà çàêëþ÷àëñÿ â îñâîáîæäåíèè «Âàðÿãà». Èìåííî ñ êîðàáëÿ, à íå ñ åãî àðåñòîâàííîé êîìàíäû ÿ áûë íàìåðåí íà÷àòü, è íà ýòî áûëî ðÿä ïðè÷èí. Øòóðì òþðüìû, ãäå ñîäåðæàëèñü Ôëî è Ðàâèëü, â îäèíî÷êó, äàæå ñ äâóìÿ áëàñòåðàìè áûë áû íå ìåíüøåé àâàíòþðîé, ÷åì íàø íàëåò íà Êàëüâèí. Çàêëþ÷åííûå — ýòî âàì íå ìëàäøàÿ ãðóïïà äåòñêîãî ñàäà, íóæíî âîîðóæåííîå ïîäðàçäåëåíèå, õîòÿ áû ðàâíîå èì ïî ÷èñëåííîñòè, ÷òîáû äåðæàòü òþðüìó ïîä êîíòðîëåì, ïðåñåêàòü áóíòû. À ïîñêîëüêó ýòî óñëîâèå íå âûïîëíÿåòñÿ êàê ïðàâèëî, äàæå íàïîëîâèíó, áðîíèðîâàííûå äóáîëîìû ñ ïóøêàìè óñïåøíî âûòåñíÿþòñÿ àâòîìàòèêîé. Ïî êðàéíåé ìåðå, â òþðüìàõ. ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå — óñòàíîâèòü íà êàæäîì óðîâíå àãðåãàò, ñïîñîáíûé îòëè÷àòü íàäçèðàòåëÿ îò çàêëþ÷åííîãî, îòêðûâàòü ïî ìåðå íàäîáíîñòè îãîíü, áëîêèðîâàòü ïîìåùåíèÿ, ïóñêàòü ñëåçîòî÷èâûé ãàç? Ñàì ÿ íå ñèäåë, íå äîâåëîñü, è, íàäåþñü, íå äîâåäåòñÿ, íî íåñîñòîÿâøèéñÿ êîðñàð Ðàâèëü ïîâåäàë ìíå î òîì, êàê îáñòîÿëè äåëà â «åãî» òþðüìå. È ÿ óâåðåí — èìåííî íà òàêîé íåáîãàòîé, ïðåæäå âñåãî, íà ñèëîâûå êàäðû, ïëàíåòå àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ ñïðîñîì.
Ëåçòü ñî ñâîèìè ÷åëîâå÷üèìè ñëàáîñòÿìè ïðîòèâ àâòîìàòà, ðåàãèðóþùåãî íà íåñêîëüêî ïîðÿäêîâ áûñòðåå òåáÿ, äà åùå íåïîäâåðæåííîãî âñÿêèì âðåäíûì ýìîöèÿì — âåðíîå ñàìîóáèéñòâî. Îñîáåííî, â îäèíî÷êó. Íî óÿçâèìûå ìåñòà… îíè äàæå ó Àõèëëåñà áûëè, íå òî, ÷òî ó àâòîìàòèêè.  ïîñëåäíåì ñëó÷àå, ýòî — çàâèñèìîñòü îò âíåøíèõ, òî åñòü íåêîíòðîëèðóåìûõ, ôàêòîðîâ. Ïðåæäå âñåãî — îò èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè. Íàâåðíÿêà òþðüìà àâòîíîìíà è ñíàáæåíà ñîáñòâåííûì ãåíåðàòîðîì. Ïîýòîìó, îðãàíèçàöèè ïîáåãà ìîèõ ñîòðóäíèêîâ äîëæíî ïðåäøåñòâîâàòü åãî âûâåäåíèå èç ñòðîÿ. Áåç áîåâîãî êîðàáëÿ ýòó çàäà÷ó íå âûïîëíèòü. Êðîìå òîãî, âûçâîëèâ êîìàíäó, ìíå õîòåëîñü ïîñêîðåå óáðàòüñÿ ñ Êàëüâèíà. Èäòè æå ñ Ôëî è Ðàâèëåì â êîñìîïîðò — çíà÷èò ðèñêîâàòü. È èõ æèçíÿìè, è ñâîèìè øàíñàìè. Æåëåçíûé çàêîí — ÷åì áîëüøå ãðóïïà, òåì áîëüøå îíà ïðèâëåêàåò ê ñåáå âíèìàíèå. Çàìåñòè äâóõ ÷åëîâåê ëåã÷å, ÷åì îäíîãî, à òðåõ — ëåã÷å ÷åì äâóõ, è òàê äàëåå. Òàê, ÷òî ÿ ïðîñòî íå ìîã íå íà÷èíàòü ñ «Âàðÿãà».
 îäèíî÷êó ïåðåòü â êîñìîïîðò òîæå îïàñíî. Íî îõðàíÿþòñÿ òàêèå îáúåêòû, êàê ïðàâèëî, æèâûìè ëþäüìè. Èõ ïðåèìóùåñòâî, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü ðåøàþùèì — çíàíèå ìåñòíîñòè.  ñìûñëå, ñ òåððèòîðèåé îõðàíÿåìîãî êîñìîïîðòà îíè çíàêîìû õîðîøî, à ÿ ïî÷òè íå çíàêîì, åñëè íå ñ÷èòàòü îáùèõ ñâåäåíèé, òèïà óìåíèÿ îòëè÷àòü àíãàð îò öåíòðà óïðàâëåíèÿ, à ðàäàð îò ÊÏÏ. Âïðî÷åì, ïðåèìóùåñòâî ýòî ìîæåò áûòü íåéòðàëèçîâàíî, è äëÿ ýòîãî ìíå ïîíàäîáèòñÿ ïîäêðåïëåíèå. Âåðíåå — ïóøå÷íîå ìÿñî. Çà ýòèì ÿ è ÿâèëñÿ â «îòñòîéíèê».
×åãî- ÷åãî, à ýòîãî äîáðà íà áóêâó «Ã» çäåñü õâàòàåò. Âñå ýòè ãîëîâîðåçû, îáîñíîâàâøèåñÿ â ðàéîíàõ, íàïîäîáèå ýòîìó, åäâà èõ ïîìàíèò øàíñ íà ëåãêóþ ïîæèâó, òåðÿþò îñòàòêè ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî è ïðåâðàùàþòñÿ â õèùíèêîâ. Òàêèå… ëþäüìè ÿ èõ íàçâàòü íå ìîãó, ñêîðåå, ñóùåñòâà, äåéñòâóþò íà èíñòèíêòàõ, íå îñîáî ñ÷èòàÿñü ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè — õîòü ÷óæîé, õîòü ñâîåé. Áóäü ýòî èíà÷å, íà ôèãà áû èì, óâåøàâøèñü îðóæèåì, êîãî-òî ãðàáèòü è óáèâàòü? Åñòü è áîëåå áåçîïàñíûå çàíÿòèÿ. À ìíå ýòî ñâîéñòâî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé áàíäèòñêîé äóøè â äàííîì ñëó÷àå, íà ðóêó. Èáî ó ìåíÿ åñòü, ÷åì èõ ïðèâëå÷ü ê ïîõîäó íà ÌàêÃåéäæ.
Ïî ìåðå íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû ðàéîí îæèâàë, ïðîõîæèõ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå. ß êîñèëñÿ íà êàæäîå ñêîïëåíèå ëþäåé â êîëè÷åñòâå áîëüøå òðåõ. Ñìîòðåë è âçäûõàë. Íåò, ïî óëèöàì, ìåæ ìóñîðíûõ êó÷, ðæàâåþùèõ ìàøèí è ãèãàíòñêèõ áåòîííûõ ÿùèêîâ òóñóåòñÿ âñÿêàÿ øóøåðà. Èëè ñîïëÿêè ïîä êàéôîì. Ñòîèëî ìíå ïîêàçàòü îäíîé òàêîé êîëäå áëàñòåð, êàê áåäíÿãè ðàçáåæàëèñü. À ìîæåò äåëî íå â áëàñòåðå, à ïðîñòî ðîæó óçíàëè? Íå âàæíî. Òàê èëè èíà÷å, ñåðüåçíûõ ëþäåé íà óëèöå ìíå íå âñòðåòèòü. Ïîýòîìó ÿ ðåøèë ïîèñêàòü êàêîé-íèáóäü ïðèòîí.
Ïðèòîí íàøåëñÿ áûñòðî, â îäíîì èç äîìîâ, â ïîäâàëüíîì ïîìåùåíèè. Ñïóñêàþùèåñÿ òóäà âðåìÿ îò âðåìåíè ëþäè, à òàêæå ñòîÿùèé ó âõîäà áðèòîãîëîâûé àìáàë â äæèíñàõ è ÷åðíîé ôóòáîëêå ñ ÷åðåïîì, ãîâîðèëè ñàìè çà ñåáÿ. Îò÷åãî áû è ìíå íå ñïóñòèòüñÿ? Àìáàë, âèäèìî, íå áûë ðàñïîëîæåí ìåíÿ ïóñêàòü, íî ïîêîñèëñÿ íà äâà ìîèõ áëàñòåðà, ïóñòü è áåç çàðÿäà ïî÷òè, è îòîøåë. ß ñïóñòèëñÿ è ïðèñâèñòíóë. Îò óäèâëåíèÿ.
Âñå ïîòîìó, ÷òî ÿ íå áûâàë ðàíüøå â ïîäîáíûõ ìåñòàõ è ïîòîìó íå çíàë äàæå, ÷òî îò íèõ îæèäàòü. Îòâðàòèòåëüíîé êëîàêè ñ âîíüþ, çàïëåâàííûì è çàáðûçãàííûì êðîâüþ ïîëîì, ñ îðãèåé ó âñåõ íà âèäó äëÿ ïîëíîòû êàðòèíû? À ìîæåò òàêîãî ñåêðåòíîãî áóíêåðà, ãäå íà êàæäûé øàã òðåáóåòñÿ ïðîïóñê? Èëè ëàçà ãëóáîêî â ïîäçåìåëüå? Òàê èëè èíà÷å, íî ýòîò ïðèòîí íå áûë íè ïåðâûì, íè âòîðûì, íè òðåòüèì.
Çà âõîäíîé äâåðüþ ïîìåùàëñÿ îáû÷íûé, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé êàôå-áàð. Ïî÷òè òåìíîå ïîìåùåíèå, îçàðÿåìîå ðàçâå ÷òî áàðíîé ñòîéêîé. Ñòîëèêè ñ ïîñåòèòåëÿìè. Êòî-òî êóðèë, êòî-òî ñ êåì-òî îáùàëñÿ, êòî-òî ïîãëîùàë åäó è ñïèðòíîå. Ìóçûêà, òèõàÿ è, ïîæàëóé, äàæå ñòàðîìîäíàÿ, çâó÷àëà áåç ïðèâëå÷åíèÿ ê ñåáå âíèìàíèÿ. Òî ÷òî íàäî äëÿ óñòàëûõ íåðâîâ. Îêàçàâøèñü çäåñü, ÿ òîæå çàõîòåë îòäîõíóòü. Òàêàÿ âîò ìèíóòíàÿ ñëàáîñòü.
Óñåâøèñü çà îäèí èç ñòîëèêîâ ÿ íà÷àë âûæèäàòü. Êàê õèùíèê â çàñàäå. Ïðèíþõàâøèñü è ïðèâûêíóâ ê òåìíîòå, ÿ ñìîã ðàçëè÷èòü îñîáåííîñòè, õàðàêòåðíûå òîëüêî äëÿ òàêîãî âîò çëà÷íîãî ìåñòà. Ê òàáà÷íî-ïåðåãàðíîìó çàïàõó, íàïðèìåð, ïðèìåøèâàëñÿ ñëàäêîâàòûé àðîìàò, êàêîé áûâàåò îò ðàçíîãî ðîäà ðàñòèòåëüíîé «äóðè». Äà, íåêîòîðûå åå âèäû êîå-ãäå ëåãàëèçîâàíû. Íî äàëåêî íå âñå, è óæ òî÷íî íå îòêðûòàÿ íà ìîåé ðîäíîé ïëàíåòå «óáîéíàÿ øòóêà» èëè ïðîñòî «óáîéêà». Åå êóðåíèå âåäåò íà ïåðâîé ñòàäèè ê ìàíèè âåëè÷èÿ, ïîòîì ìîãóò îòêðûòüñÿ íåòèïè÷íûå äëÿ ÷åëîâåêà ñïîñîáíîñòè. Íàïðèìåð, âèäåòü ñêâîçü ñòåíó èëè óáèòü ÷åëîâåêà ñ îäíîãî óäàðà. Íåò, êàê è áîëüøèíñòâî ñâîèõ çåëåíûõ ñîáðàòüåâ, «óáîéêà» íå âûçûâàëà ëîìêè, íî äåéñòâîâàëà íå â ïðèìåð êîâàðíåå. Äëÿ ÷åëîâåêà, äîâåäåííîãî åé äî îïðåäåëåííîé êîíäèöèè, âíîâü âåðíóòüñÿ ê ñâîèì êîìïëåêñàì è ñëàáîñòÿì ñìåðòè ïîäîáíî. È, ÷åì óùåðáíåå ñåáÿ ÷óâñòâîâàë ÷åëîâåê, òåì áîëüøå îí íóæäàëñÿ â «óáîéêå» è òåì ìåíüøå ìîã áåç íåå îáõîäèòüñÿ. È íè÷åãî íå ìîãëî åãî îñòàíîâèòü — íè ïåðñïåêòèâà îñòàòüñÿ áåç ãðîøà â êàðìàíå, íè ïîòåðÿ äðóçåé è áëèçêèõ, íè äàæå èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ.
Áûëè è äðóãèå îñîáåííîñòè ó ýòîãî çàâåäåíèÿ. Íàïðèìåð, áàðíóþ ñòîéêó óêðàøàëà òàáëè÷êà ñ áåññòðàøíîé íàäïèñüþ «íàðêîòèêè è êîìíàòû ñïðàøèâàòü ó áàðìåíà». Äà è ðàçãîâîðû ñðåäè ïîñåòèòåëåé âåëèñü ñïåöèôè÷åñêèå. Î òîì, êòî ïîïàëñÿ, èëè êîãî çàìî÷èëè, èëè ñêîëüêî ñòîèò òà èëè èíàÿ íåëåãàëüíî äîáûòàÿ õðåíü.
— Çàêàçûâàòü ÷òî-íèáóäü áóäåòå? — îêëèêíóë ìåíÿ ïðèÿòíûé ãîëîñîê. Îãëÿíóâøèñü íà ïîäîøåäøóþ îôèöèàíòêó, ÿ çàìåòèë åùå îäíó çäåøíþþ îñîáåííîñòü, à èìåííî, ìèíèìóì îäåæäû íà íåé. Î÷åíü äàæå ìèíèìóì.
— Íåò, — ñêàçàë ÿ, ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, ó ìåíÿ íå áûëî äåíåã, à âî-âòîðûõ, ÿ ñþäà íå áóõàòü ïðèøåë, — ó ìåíÿ çäåñü íàçíà÷åíà âñòðå÷à. Òàê, ÷òî… ïøëà âîí!
Ïîñëåäíèå ñëîâà ÿ ïîñòàðàëñÿ ïðîèçíåñòè ïîãðîì÷å äà ïîãðóáåå. Îôèöèàíòêó êàê âåòðîì ñäóëî. À ÿ çàìåòèë ïåðâûé ýôôåêò îò ñâîåãî ïîâåäåíèÿ, à èìåííî, îöåíèâàþùèå âçãëÿäû ñ ñîñåäíèõ ñòîëèêîâ. Êàê ãîâîðèòñÿ, íà÷àëî ïîëîæåíî.
Ñëåäóþùèé ýòàï íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü. Íå ïðîøëî è ïÿòè ìèíóò, êàê èç-çà îäíîãî èç ñòîëèêîâ ÿâèëñÿ «ïàðëàìåíòåð». Îí áûë íå òàêèì îãðîìíûì, êàê òèï ó âõîäà, îäíàêî î÷åíü øèðîêèì. Êðîìå òîãî, áîðîäà, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â êîñìàòóþ øåâåëþðó, à òàêæå êó÷à ìåòàëëè÷åñêèõ ïðèáàìáàñîâ, «óêðàøàâøèõ» åãî îäåæäó, ïðèäàâàëè âèä ïîèñòèíå óñòðàøàþùèé. Ýòàêèé âàðâàð èç èñòîðè÷åñêèõ ôèëüìîâ.
— À ÷å òû òóò ðàññåëñÿ? — áåç ïðåäèñëîâèé íà÷àë îí.
— À ÷å, íåëüçÿ? — â òîí «âàðâàðó» îòâåòèë ÿ, — ÷å, îãëîõ? Ó ìåíÿ çäåñü âñòðå÷à íàçíà÷åíà.
— Òû ëèáî çàêàçûâàé ÷å, — äåìîíñòðèðîâàë îí ïîëíîå ïðåçðåíèå ê ìîèì âñòðå÷àì è äåëàì âîîáùå, — ëèáî ñâàëèâàé. Ñèäèøü òóò, ìåñòî çàíèìàåøü. Ìîæåò êîìó-òî èç-çà òåáÿ ìåñòà íå õâàòèëî. Åùå è äåâóøêàì õàìèøü.
— Ýòèì ÷òî ëè? — ïðîâåë ÿ íåáðåæíî ðóêîé â íàïðàâëåíèè áàðíîé ñòîéêè, — ñðåäè ÍÈÕ, ïîäè, è äåâóøåê íå îñòàëîñü.
— À-à-à, òû îïÿòü õàìèøü! — «âàðâàð», âèäèìî, ðåøèë çàêàí÷èâàòü ïðåëþäèþ è ïåðåéòè íåïîñðåäñòâåííî ê äåéñòâèþ. À ÿ òîëüêî ýòîãî è äîæèäàëñÿ. Óñòðàèâàòü ãëàäèàòîðñêèå áîè íà ïîòåõó ñîáðàâøåéñÿ, îòíþäü íå ïî÷òåííîé, ïóáëèêå, ìíå íå õîòåëîñü. Ïîýòîìó êóëàê ïðîòèâíèêà îñòàíîâèëñÿ â ïàðå ìèëëèìåòðîâ îò ìîåãî ëèöà è óïàë íà ñòîë, îòñå÷åííûé ëàçåðíûì ðåçàêîì.
— Âîò è çàêóñêà, — ïðîáîðìîòàë ÿ, — à êàê íàñ÷åò âûïèâêè?
«Âàðâàð» ìîå îñòðîóìèå íå îöåíèë. Âçðåâåâ îò áîëè è íåîæèäàííîñòè, îí ñõâàòèëñÿ çà îáðóáîê ðóêè, ñ êàæäîé ñåêóíäîé âñå áîëüøå ïîêðûâàþùèéñÿ êðîâüþ, îí êðóòàíóëñÿ íà ìåñòå è óäàðîì íîãè óðîíèë ìîé ñòîë. Äðóãèå ïîñåòèòåëè, òå, ÷òî ñèäåëè ïîáëèçîñòè, âûëåçëè èç-çà ñòîëîâ, ïîëíûå ðåøèìîñòè âëîìèòü ìíå. Íàèâíûå, îíè äóìàþò, ÿ áóäó äðàòüñÿ ÷åñòíî. Íàõîäêà äëÿ ìåíÿ.
Ïîäíÿâøèñü ñî ñòóëà, ÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàë âñåé äðóæíîé êîìïàíèè îáà ñâîèõ áëàñòåðà äóëàìè âïåðåä, è, òåì ñàìûì, íåìíîãî óñïîêîèë åå.
— Õîòèòå ïðîáëåì — èõ åñòü ó ìåíÿ, — ñêàçàë ÿ, — íî, ïîéìèòå ïðàâèëüíî. ß ïðèøåë ñþäà íå ïîáîèùå óñòðàèâàòü. À äðóæîê âàø ñàì âèíîâàò, íå õðåí áûëî íàðûâàòüñÿ. Ó ìåíÿ çäåñü âñòðå÷à, õðåí ëè ìåøàòü?
— Êàêàÿ íà õðåí âñòðå÷à? — áóðêíóë îäèí èç áàíäèòîâ.
— Ñëûøü, à ÿ òåáÿ óçíàë, — çàÿâèë äðóãîé, — êàïèòàí Îðëîâ? Çâåçäà áëèí. Ðîæà ïèðàòñêàÿ.
Áàíäèòû ïåðåãëÿíóëèñü, îáìåíÿëèñü ïàðîé ñëîâ è çàòèõëè. Äàæå òîò, êîìó ÿ èñïîðòèë ðóêó, ïåðåñòàë ñòîíàòü è äðûãàòüñÿ, è ñìîòðåë íà ìåíÿ âûòàðàùåííûìè îò áîëè, ïîõîæèìè íà ðûáüè, ãëàçàìè.
— Ñëûøü, Îðëîôô, — èç âàòàãè âûäåëèëñÿ îäèí, êîòîðîãî ÿ ñ÷åë çà ãëàâíîãî, — ìû ïîíèìàåì, òû êðóòîé. Ïîéìè, íàì òîæå ïðîáëåìû íå íóæíû. Ýòî ìåñòî, îíî, òèïà, ìèðíîå. Ìû òóò îòäûõàåì, òèïà. Ìîæåò, íå áóäåì äðóã äðóãó îòäûõ ïîðòèòü?
— Íå âîïðîñ, — êèâíóë ÿ.
— ß ê òîìó, — ïðîäîëæàë ãëàâàðü, — ÷òî åñëè õî÷åøü ðàçáîðêè óñòðàèâàòü, ëó÷øå ñíàðóæè ýòî äåëàé. Ëàäíî? Ïîíèìàåøü, ýòî íå òîëüêî íàì íå íðàâèòñÿ. Ýòî è äðóãèì íå íðàâèòñÿ, ëþäÿì ñåðüåçíûì…
— Ïîñåðüåçíåå âàñ? — íå ìîã íå ñúÿçâèòü ÿ.
— Íó, äîïóñòèì, — íà ñåêóíäó ïîìåäëèë, íî âñå æå ñîãëàñèëñÿ áàíäèò, — ÿ íå î òîì, âîîáùå. Ìû ê òåáå ïðåòåíçèé íå èìååì, ÿ îòâå÷àþ. Ñîãëàñåí, Êóâàëäà ñàì âèíîâàò…
Êàêèå ïðîçâèùà òóïûå! Ïðàâäà, íà èíãëèøå, êîòîðûé íà Êàëüâèíå â õîäó, ýòî çâó÷èò ïîêðó÷å, ïîêðàñèâåå — «Õàììåð».
— …òóò ÿ ñ òîáîé ñîãëàñåí. Òàê, ÷òî, äàâàé ðàçîéäåìñÿ ìèðîì. Îò òåáÿ íå óáóäåò åñëè òû, êîãî æäåøü, ïîäîæäåøü ñíàðóæè.
— Íåò-íåò-íåò, ðåáÿòà, — ïåðåáèë ÿ, — íàñ÷åò ìèðà è ïðåòåíçèé — íå âîïðîñ. Íî âîò íàñ÷åò «ðàçîéòèñü» è «ïîäîæäàòü ñíàðóæè»…
— Ñëóøàé, Îðëîôô, — ãëàâàðü îïÿòü íàõìóðèëñÿ, — òû òîëüêî íå äóìàé, ÷òî ìîæåøü òàê ïðîñòî ïóøêàìè ðàçìàõèâàòü è ïðàâà êà÷àòü. Ó íàñ ïóøåê ïî ëþáîìó áîëüøå. ß ïðîñòî ïðåäëàãàþ ðàçîéòèñü ìèðíî, ÷òîá ëèøíèõ æåðòâ íå áûëî, à òû áû ñâîè ïèðàòñêèå äåëà…
—  ïèðàòñêèõ äåëàõ êàê ðàç âñå è äåëî, — ñêàçàë ÿ, ñàì óñìåõíóâøèñü íåóêëþæåìó êàëàìáóðó, — âû æå ïîíèìàåòå, êàêîé ÿ ïèðàò áåç êîðàáëÿ è êîìàíäû? Êîðàáëü ìîé â êîñìîïîðòó ÌàêÃåéäæ, êîìàíäó àðåñòîâàëè. ß òîãäà ñàì åäâà íîãè óíåñ. Òàê, ÷òî îñòðî íóæäàþñü â íîâîé êîìàíäå… äëÿ íà÷àëà. Âîò âû, ðåáÿòà, ÷åì çàíèìàåòåñü?
— Òàì ïîíåìíîæêó, òóò ïîíåìíîæêó, — áðîñèë ãëàâàðü îáùèå ôðàçû, — òåáå-òî ÷å? Òû æå íå ëåãàâûé.
— «Ïîíåìíîæêó»? — ïåðåäðàçíèë ÿ åãî íåáðåæíî-ïðåçðèòåëüíûì òîíîì, — ïî ìåëî÷è òî åñòü. Ñåãîäíÿ êîãî-òî çàìî÷èëè, â÷åðà íà êîãî-òî íàåõàëè. È íå íàäîåëî? Íå õî÷åòñÿ ñîðâàòü áîëüøîé êóø?
— Òû ÷å, õî÷åøü?…
— …ïðèãëàñèòü âàñ â ìîþ êîìàíäó. Ìíå âåäü íóæíà íîâàÿ êîìàíäà. Êòî-íèáóäü èç âàñ óìååò óïðàâëÿòü êîñìè÷åñêèì êîðàáëåì?
— Íó, ÿ… â Àêàäåìèè ó÷èëñÿ, — áðÿêíóë îäèí èç áàíäèòîâ, — òîëüêî ó íàñ êîðàáëÿ òîæå íåò.
Ñóäÿ ïî èñïèòîé ôèçèîíîìèè è áåññìûñëåííîìó âçãëÿäó ïîðîñÿ÷üèõ ãëàç, îí «â Àêàäåìèè ó÷èëñÿ» îò ñèëû îäèí ñåìåñòð, ïîñëå ÷åãî áûë áëàãîïîëó÷íî îò÷èñëåí. Èáî òîëüêî ñòóäåíòû îò ñåññèè äî ñåññèè ìîãóò æèòü âåñåëî è ïî÷òè áåçíàêàçàííî. Íà êàäåòîâ ýòî ïðàâèëî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Âïðî÷åì, äëÿ ìåíÿ ïèëîòñêèå òàëàíòû ýòèõ òèïîâ íå èìåëè çíà÷åíèÿ.
— Õîðîøî, — ñêàçàë ÿ, — ñîéäåò. Íà ïåðâûõ ïîðàõ ó ìåíÿ ïîó÷èøüñÿ. À íàñ÷åò êîðàáëÿ íå âîëíóéòåñü. ß ïëàíèðóþ âåðíóòü ñâîé «Âàðÿã», âñå-òàêè ÿ ïðèâûê ê íåìó. Ãäå, êñòàòè, íàõîäèòñÿ êîñìîïîðò ÌàêÃåéäæ?
— Çà ÷åðòîé ãîðîäà, â ïàðå ìèëü, — ñêàçàë ãëàâàðü, — öåëûé ìèíè-ãîðîä. Õîðîøî, êñòàòè, îõðàíÿåòñÿ.
— Õîðîøî, ãîâîðèòå. À ìû-òî, ÷å, ëîõè êàêèå-íèáóäü? — ýòà ôðàçà, è, îñîáåííî, îáðàùåíèå «ìû» áûëà ïðèíÿòà áàíäèòàìè ñ âîîäóøåâëåíèåì, — ãîâîðèòå, ó âàñ ïóøåê áîëüøå, ÷åì ó ìåíÿ? Ýòî õîðîøî. Ïóøêè íàì ïðèãîäÿòñÿ.
— Ïîãîäè, êàïèòàí, — íàñòîðîæèëñÿ ãëàâàðü, — à êàêîâà ñóììà? Íó, òû æå íå çà òàê íà íàøó ïëàíåòó ñóíóëñÿ?
— Ïîæàëóéñòà. Çà áîìáàðäèðîâêó Êàëüâèíà, ìíå áûëî îáåùàíî, — è ÿ íàçâàë öèôðó, ïðåäëîæåííóþ Êîíôåäåðàñòîì. Âèäèìî, ìåñòíûì áàíäèòàì òàêàÿ ñóììà äàæå íå ñíèëàñü, íàñòîëüêî âûòÿíóëèñü èõ ëèöà. À êîãäà ÿ åùå è äîáàâèë «ðàçäåëèì ïî-áðàòñêè», êîå ó êîãî ÷åëþñòü îòâàëèëàñü.
— Îêåé, êàïèòàí, — çàÿâèë ãëàâàðü, ïðîòÿãèâàÿ ìíå ðóêó, — êàê ãîâîðèòñÿ, ìû â äåëå. Ìåíÿ çîâóò Êëûê, ÿ òóò òèïà áîññ.
— Áóäåøü ìîèì ñòàðøèì ïîìîùíèêîì, — ñêàçàë ÿ.
— …òîëüêî, îäíà ïðîáëåìà åñòü, — Êëûê óêàçàë íà Êóâàëäó. Òîò, áëåäíûé êàê ñìåðòü, è åäâà äåðæàùèéñÿ íà íîãàõ, âñå åùå äåðæàëñÿ çà îáðóáîê ðóêè, ñëîâíî îêî÷åíåâøèé.
— Ïîñëåäíåå ìèëîñåðäèå, — ñêàçàë ÿ, íàïðàâëÿÿ íà íåãî îäèí èç áëàñòåðîâ. Çàðÿäà äîëæíî áûëî õâàòèòü ìèíèìóì, íà îäèí ïîëíîöåííûé âûñòðåë, — âèäèòå ëè, îí èñòåê êðîâüþ è íå äîòÿíåò äî áîëüíèöû. Äà è ãäå âû òóò áîëüíèöó âèäåëè? Äà, íå ïåðåæèâàéòå âû, íàì æå áîëüøå äîñòàíåòñÿ.
* * *
Ñ ýíòóçèàçìîì, ïðèñóùèì ëþáîìó íîâè÷êó, êàê çàâîðîæåííûé, ñìîòðåë ÿ ýêðàí ðàäàðà â êàáèíå ìîåãî ïåðâîãî êîðàáëÿ. Ñòàíäàðòíûé ôàéòåð, èëè, ïî-ðóññêè, äðà÷óí, áîåö, îñíîâíàÿ áîåâàÿ åäèíèöà Ôëîòà Êîíôåäåðàöèè. Èìåííî åãî ìîäåëèðîâàë òðåíàæåð â Àêàäåìèè, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé ïî áîÿì â êîñìîñå. ß åãî åùå òîãäà «Êðîøêîé» íàçûâàë. Îòíîñèòñÿ ê êëàññó ñðåäíèõ, ðàññ÷èòàí íà îäíîãî, ìàêñèìóì, íà äâóõ ÷åëîâåê. Ìåíüøå — òîëüêî îäíîìåñòíûå øëþïû è êàïñóëû, êîòîðûå êëàññèôèöèðóþòñÿ êàê ìåëêèå. Íî ìàëàÿ âìåñòèìîñòü äëÿ ôàéòåðà ñ ëèõâîé êîìïåíñèðóåòñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îðóæèÿ, êîòîðûì îí óâåøàí.  ýòîì åìó íåò ðàâíûõ ñðåäè äðóãèõ ñðåäíèõ êîðàáëåé. Äîáàâèòü ñþäà áîëüøóþ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ëþáûì êðåéñåðîì, ìàíåâðåííîñòü è ìåíüøóþ ñåáåñòîèìîñòü, îïÿòü æå ïî ñðàâíåíèþ ñ êðåéñåðàìè, è íå òðóäíî ïîíÿòü, ïî÷åìó èìåííî ôàéòåðû ïðåîáëàäàþò â íàøåì ñòðîþ.
Ãîâîðþ — «â íàøåì», èáî íà òîò ìîìåíò ÿ ñëóæèë íà Ôëîòå. Ñ îòëè÷èåì çàêîí÷èâ Àêàäåìèþ Êîñìè÷åñêèõ Ïîëåòîâ, ÿ, âåðíûé äåòñêîé ìå÷òå, ïîäîðâàëñÿ áûëî â êîñìè÷åñêóþ ýêñïåäèöèþ, îäíó èç òåõ, ÷òî ïðèçâàíû áûëè ðàñøèðèòü âëàäåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Óâû, Êîíôåäåðàöèÿ ïåðåæèâàëà êàêèå-òî ýêîíîìè÷åñêèå òðóäíîñòè, âñëåäñòâèå ÷åãî áûëà âûíóæäåíà ïðèîñòàíîâèòü ñâîþ ýêñïàíñèþ. Ëè÷íî ÿ íå âèäåë ñâÿçè ìåæäó áèðæåâûìè èíäåêñàìè è êîëè÷åñòâîì íîâûõ îòêðûâàåìûõ ïëàíåò, îäíàêî íå ñèëüíî ðàññòðîèëñÿ. Ñî çâàíèåì ëåéòåíàíòà, ïðèñâàèâàåìûì ïî îêîí÷àíèþ Àêàäåìèè, à òàêæå âïîëíå ïðèëè÷íîé áîåâîé ïîäãîòîâêîé, ÿ íåäîëãî äóìàë îá àëüòåðíàòèâå.
 ìîþ çàäà÷ó âõîäèëî: îòñëåæèâàòü ãèïåðïåðåõîäû â äàííóþ ïëàíåòàðíóþ ñèñòåìó íåîïîçíàííûõ è íå âûõîäÿùèõ íà ñâÿçü êîðàáëåé, â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ íàðóøèòåëÿ (êàê ïðàâèëî, ïèðàòñêîãî èëè êîíòðàáàíäèñòñêîãî êîðàáëÿ), äîêëàäûâàòü íà áàçó, à ñàìîìó ïûòàòüñÿ ïî âîçìîæíîñòè åãî çàäåðæàòü.
Ïðèêàç áûë ïðîñòûì è ðóòèííûì. Îí íå ìåíÿëñÿ äåíü çà äíåì, â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ãîäà. È, êðîìå ìåíÿ, â îäíîé òîëüêî ýòîé ñèñòåìå àíàëîãè÷íûé ïðèêàç èñïîëíÿë ìèíèìóì, äåñÿòîê ôàéòåðîâ. Íî ÿ, ïî ìîëîäîñòè, âñå åùå îòíîñèëñÿ ê ñâîåé ðåãóëÿðíîé âàõòå, êàê ê ïðèêëþ÷åíèþ.
Çà ïî÷òè ãîä ñëóæáû ìíå íå ñëó÷èëîñü ñäåëàòü íè åäèíîãî âûñòðåëà. Ïèðàòû è ïðî÷àÿ êîñìè÷åñêàÿ øâàëü êàê-òî íå æàëîâàëà ñâîèì âíèìàíèåì ýòó ñèñòåìó. Ïî êðàéíåé ìåðå, ìîþ çîíó îòâåòñòâåííîñòè.
Äî îêîí÷àíèÿ âàõòû îñòàâàëîñü îêîëî ïîëóòîðà ñòàíäàðòíûõ (çåìíûõ) ÷àñîâ, êîãäà ìåðçêèì êðîâàâî-êðàñíûì ïðûùåì íà ýêðàíå ðàäàðà âñïûõíóë íàðóøèòåëü. Êîìïüþòåð ëèõîðàäî÷íî èäåíòèôèöèðîâàë åãî ïî áàçå äàííûõ Ôëîòà è ñîîáùèë, ÷òî â ñèñòåìó ïîæàëîâàë ðàíåå ÷èñëÿùèéñÿ â óãîíå ãðóçîâèê. Ñóäÿ ïî òðàåêòîðèè, íàïðàâëÿëñÿ îí ê ÷åòâåðòîé îò çâåçäû ïëàíåòå, áîëåå èçâåñòíîé êàê Ïàðàäèç. È ÿ äîãàäûâàëñÿ, ñ êàêîé öåëüþ.
Îòêðûòàÿ çà íåñêîëüêî ëåò äî îïèñàííûõ ñîáûòèé, ïëàíåòà Ïàðàäèç ïîðàæàëà. Íà ïåðâûõ ïîðàõ — ñâîåé êðàñîòîé è ñîâåðøåíñòâîì, â ñî÷åòàíèè ñ ïîä÷åðêíóòîé áåçîáèäíîñòüþ. Äåðåâüÿ áûëè ïûøíûìè, ñ ñî÷íîé ëèñòâîé è âêóñíûìè ïëîäàìè, öâåòû — íåæíûìè, àðîìàòíûìè, íå âûçûâàþùèìè àëëåðãèè. Íè îäíîãî ÿäîâèòîãî èëè êîëþ÷åãî ðàñòåíèÿ. Ôàóíà áûëà äîñòîéíà ôëîðå — íèêòî íè îò êîãî íå áåãàë, íèêòî íå çà êåì îñîáî íå ãîíÿëñÿ, íèêòî íå íîðîâèë íàïàñòü èñïîäòèøêà. Çâåðè áûëè êðàñèâûìè è äîâåð÷èâûìè, íå ðàçáåãàëèñü, êàê íà äðóãèõ ïëàíåòàõ, ïðè âèäå ÷åëîâåêà. Äàæå íàñåêîìûå íå æàëèëè. Ïðè áîëåå òùàòåëüíîì èçó÷åíèè, âûÿñíèëàñü ïðè÷èíà óíèêàëüíîñòè ýòîãî ðàéñêîãî óãîëêà ãàëàêòèêè. Ïàðàäèç áûë åäèíñòâåííîé èçâåñòíîé ÷åëîâå÷åñòâó ïëàíåòîé çåìíîãî òèïà, ãäå ýâîëþöèÿ ÇÀÂÅÐØÈËÀÑÜ. Çàâåðøèëàñü ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî ïîøëà èíûì, ÷åì íà Çåìëå è äðóãèõ àíàëîãè÷íûõ ïëàíåòàõ, ïóòåì.
Åñëè êîðîòêî, òî íà Çåìëå íàèáîëüøèå øàíñû âûæèòü èìåëè òå îñîáè, êîòîðûå îáëàäàëè ïåðåä ñâîèìè ñîáðàòüÿìè îïðåäåëåííûìè ïðåèìóùåñòâàìè. Õèùíèêó, íàïðèìåð, ëó÷øå áû èìåòü êîãòè ïîáîëüøå äà çóáû ïîîñòðåå, òîãäà ó íåãî áóäåò áîëüøå äîáû÷è, îí ñìîæåò ïðîêîðìèòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî äåòåíûøåé è â ñëåäóþùåì ïîêîëåíèè ñòîëü æå ðàçâèòûõ îñîáåé ñòàíåò áîëüøå. Äëÿ æåðòâû øàíñ íå ïîïàñòüñÿ õèùíèêó ðàñòåò ïðîïîðöèîíàëüíî ñêîðîñòè áåãà è áûñòðîòû ðåàêöèè. Ïîëó÷àåòñÿ çàìêíóòûé êðóã — ÷åì çóáàñòåå è êîãòèñòåå õèùíèê, òåì óâåðòëèâåå æåðòâà, à ÷åì óâåðòëèâåå æåðòâà, òåì õèùíèê äîëæåí áûòü çóáàñòåå è êîãòèñòåå. ß, êîíå÷íî, óòðèðóþ, íî ñóòü ïîíÿòíà — ó ÒÀÊÎÉ ýâîëþöèè çàâåðøåíèÿ íåò è áûòü íå ìîæåò, ïîêà, ðàçóìååòñÿ, îäèí èç âèäîâ íå ñòàíåò ðàçóìíûì, íå íà÷íåò íàðàùèâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè òåìïàìè, îïåðåæàþùèìè åñòåñòâåííóþ ýâîëþöèþ íà íåñêîëüêî ïîðÿäêîâ, è, êàê ñëåäñòâèå, íå âûòåñíèò ñî ñâîåé ïëàíåòû âñå ïðî÷èå âèäû.
Íà Ïàðàäèçå, â ïðîòèâîâåñ ýòîìó, ñëîæèëñÿ íåêèé êîìïðîìèññ, êîãäà õèùíèêè ïîòðåáëÿëè â ïèùó èñêëþ÷èòåëüíî ñòàðûõ è áîëüíûõ æèâîòíûõ, òåì ñàìûì, ëèøàÿñü ñòèìóëîâ ê åñòåñòâåííîìó îòáîðó. Íà ôèãà áåãàòü çà ïèùåé, åñëè ïèùà îáðå÷åíà è ñàìà âîò-âîò óïàäåò? Êîíêóðåíöèþ æå ìåæäó õèùíèêàìè èñêëþ÷àëà èõ ìàëî÷èñëåííîñòü. Åñëè íà Çåìëå ñîîòíîøåíèå ìàññû òåõ êòî ïèòàåòñÿ è òåõ, êåì ïèòàþòñÿ, ñîñòàâëÿåò îäèí ê äåñÿòè, òî íà Ïàðàäèçå îíî ïîðÿäêà îäíîãî ê ñîòíå. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ — îâöû öåëû, âîëêè ñûòû, ìèð, äðóæáà, à, òî÷íåå, òàêîé âñåîáùèé ñèìáèîç.
Âñëåä çà ýòèìè èññëåäîâàíèÿìè íà÷àëèñü ïðîòåñòû ýêîëîãîâ ïðîòèâ êîëîíèçàöèè Ïàðàäèçà. Ïî èõ ìíåíèþ, íå òî, ÷òî òåõíîãåííîå âîçäåéñòâèå — äàæå ïîïàäàíèå â ýòó óíèêàëüíóþ ýêîñèñòåìó áîëåå àãðåññèâíûõ ôîðì æèçíè ñ äðóãèõ ïëàíåò, ïðèâåäåò ê åå ïîëíîìó ðàçðóøåíèþ. Ïðîòåñòû îõâàòèëè òîãäà è Çåìëþ, è äðóãèå íàñåëåííûå ïëàíåòû, êîå-ãäå ýòî ïðèâîäèëî ê ïîðàæåíèþ äåéñòâóþùåé âëàñòè íà âûáîðàõ. Ïîñëåäíåå áûëî óæå ñåðüåçíî è ÷èíîâíèêè-Êîíôåäåðàñòû áûëè âûíóæäåíû ïîéòè íà ïîïÿòíóþ. Ïàðàäèç ïîëó÷èë ñòàòóñ çàïîâåäíèêà, ïðè÷åì îõðàíÿåìîãî è çàêðûòîãî äëÿ ïîñåùåíèé. Íî òî, ÷òî îñòàíîâèëî äàæå ïîëèòèêàíîâ, îêàçàëîñü áåññèëüíî ïðîòèâ èçâå÷íîé æàæäû ëåãêîé íàæèâû.
Íåæíûé è êðàñèâûé ìåõ íåêîòîðûõ ïàðàäèçñêèõ çâåðóøåê ñòàë õîäîâûì, ïóñòü è äîðîãèì, ïî ïðè÷èíå îïðåäåëåííîãî ðèñêà, òîâàðîì. Íàøëèñü ëþäè, êîòîðûå íå ïðî÷ü áûëè ùåãîëÿòü ýòèìè ìåõàìè íà ñâîåé îäåæäå, è ëþäè, ãîòîâûå åãî äîáûâàòü, íå âçèðàÿ íà çàïðåò è íà âîçìîæíîñòü ïîïàñòüñÿ ïàòðóëþ, êàê íà åäèíñòâåííûé â ýòîì äåëå, ðèñê. È ùåãîëÿëè, è äîáûâàëè, ïîòîìó, êàê Ïàðàäèç âåëèê, à ñèë, ÷òîáû åãî ïîëíîöåííî îõðàíÿòü, íå õâàòàåò.
Òàê, ÷òî, ó ìåíÿ íå áûëî ñîìíåíèé, îòíîñèòåëüíî ìîòèâîâ, êîòîðûå äâèãàëè âëàäåëüöàìè ýòîãî óãíàííîãî ãðóçîâèêà, íàïðàâèâøåãîñÿ ê Ïàðàäèçó. Áóäü ìîÿ âîëÿ, ÿ áû îäíèì íàæàòèåì êíîïêè ïîãàñèë ýòó êðàñíóþ òî÷êó íà ðàäàðå. Íî Óñòàâ, Óñòàâ, ÷åðò áû åãî ïîáðàë!
— Ãîâîðèò Êîñìè÷åñêèé Ôëîò Êîíôåäåðàöèè, — â ñîîòâåòñòâèå ñ Óñòàâîì è ïðèêàçîì ñîîáùèë ÿ ãðóçîâèêó, — âû óïðàâëÿåòå óãíàííûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì è íàïðàâëÿåòåñü ê ïëàíåòå, çàêðûòîé äëÿ ïîñåùåíèÿ. Âàì íåîáõîäèìî ïðîñëåäîâàòü çà ïàòðóëüíûì êîðàáëåì ê áàçå Êîñìè÷åñêîãî Ôëîòà…
Ñêîëüêî ðàç ÿ ïðåäñòàâëÿë ñåáå ýòîò ìîìåíò! À ñêîëüêî ðàç ðåïåòèðîâàë — à âñå áåç òîëêó. Ãîëîñ ó ìåíÿ äðîæàë è çàõëåáûâàëñÿ, íàðóøèòåëü æå, âèäèìî, ïî÷óÿë ýòó ñëàáèíó. Íå óñïåë ÿ çàêîí÷èòü ñòàíäàðòíóþ ôîðìóëó çàäåðæàíèÿ, êàê ðÿäîì ñ ãðóçîâèêîì-íàðóøèòåëåì íàðèñîâàëàñü âîðîíêà ãèïåðïåðåõîäà è ñêðûëà åãî.
ß ïîíèìàë, ÷òî íàðóøàþ ïðèêàç. Íå ñìîòðÿ íà çàëîæåííîå â íåì ïðîòèâîðå÷èå, òî, ÷òî êàñàåòñÿ çàäåðæàíèÿ. Êàê ìîæíî çàäåðæàòü äâèæóùèéñÿ îáúåêò, íå ïîêèäàÿ ñâîé ïîñò, ìíå íå ïîíÿòíî — íè ñåé÷àñ, íè, òåì áîëåå, òîãäà. Çàòî ÿ ïîíèìàë, ÷òî áóäåò, åñëè ÿ, êàê ëîõ, ïðîäîëæó òîð÷àòü â òåõ æå êîîðäèíàòàõ. Áðàêîíüåðû óäåðóò, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ñëåäóþùèé ðàç, ñ íàäåæäîé, ÷òî áîëüøå ïîâåçåò. È èì ïîâåçåò, îíè ñìîãóò-òàêè çàâåðøèòü ñâîå ãðÿçíîå äåëî, ïóñòü íå ñ ïåðâîé, è äàæå, íå ñ ïÿòîé ïîïûòêè. Òîãäà êàêîé íà õðåí ñìûñë â îõðàíÿåìîì ñòàòóñå Ïàðàäèçà?
Îáäóìàë ñèå ÿ ïî÷òè ìãíîâåííî, è, îòïðàâèâ íà áàçó ñòàíäàðòíîå ñîîáùåíèå î íàðóøåíèè, óñòðåìèëñÿ âñëåä çà áðàêîíüåðàìè â ãèïåðïåðåõîä. Åìó âåäü òîæå íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû çàòÿíóòüñÿ.
Âûñêî÷èâ ïî òó ñòîðîíó ïåðåõîäà, ÿ ñâåðèë êîîðäèíàòû. Òàê è åñòü — öàðñòâî êîñìàòîãî, êðîâàâî-êðàñíîãî ãèãàíòà Áåòåëüãåéçå, ãðàíèöà âëàäåíèé ÷åëîâå÷åñòâà. Åäèíñòâåííàÿ îôèöèàëüíàÿ ýêñïåäèöèÿ, ïîáûâàâøàÿ çäåñü, êîíñòàòèðîâàëà — èíòåðåñà äëÿ êîëîíèçàöèè ñèñòåìà íå ïðåäñòàâëÿåò. Àòìîñôåðà äâóõ ïëàíåò ñîñòîÿëà èç àììèàêà è áûëà íàñòîëüêî ïëîòíîé, ÷òî íà ïîâåðõíîñòè ñòîÿëà íåïðîãëÿäíàÿ òåìåíü. Åùå òðè ïëàíåòû íå èìåëè àòìîñôåðû âîâñå. Ó÷åíûå êîòîðûé ãîä êîðìÿò íàñ îáåùàíèÿìè ñêîðîé äîñòóïíîñòè äâóõ òåõíîëîãèé — èñêóññòâåííîé ñðåäû, ïîçâîëÿþùåé êîëîíèçîâàòü õîòü ìåðòâóþ Ëóíó (èìåííî êîëîíèçîâàòü, èáî ñòàíöèé è âàõòîâûõ ïîñåëåíèé òàì õâàòàåò) è òåððàôîðìà, ïðèáëèæàþùåãî óñëîâèÿ íà ïëàíåòå ê çåìíûì. Îáåùàíèÿ îáåùàíèÿìè, à äåëî òàê è íå äâèãàåòñÿ ñ ìåðòâîé òî÷êè. Êàêîé ñìûñë òðàòèòüñÿ íà äîðîãîñòîÿùèå ïðîåêòû, êîãäà òàê ìíîãî íàéäåíî ïëàíåò çåìíîãî òèïà. À áóäåò ìàëî — åùå îòêðîåì.
Íî âåðíåìñÿ ê Áåòåëüãåéçå, ãäå, ïî âñåé âèäèìîñòè, íàäåÿëèñü ñêðûòüñÿ áðàêîíüåðû. Íàïðàñíî íàäåÿëèñü, èáî ÿ âèñåë ó íèõ íà õâîñòå. Íàáëþäàë, íî íå îòêðûâàë îãîíü. Ïîêà.
Î÷åíü óæ óâåðåííî, êàê ó ñåáÿ äîìà, äâèãàëñÿ áðàêîíüåðñêèé ãðóçîâèê. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí çíàë, êóäà ëåòèò, à íå ïðîñòî óäèðàåò. Âñêîðå ìîè ïîäîçðåíèÿ ïîäòâåðäèëèñü: íà îðáèòå îäíîé èç ìåñòíûõ ïëàíåò ðàäàð çàôèêñèðîâàë íàëè÷èå êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè. È ãðóçîâèê äåðæàë êóðñ èìåííî ê íåé. Íå çíàþ, êòî è êàê çàòàùèë ñþäà îðáèòàëüíóþ ñòàíöèþ, íî ðóêè çà÷åñàëèñü â ïðåäâêóøåíèè è ïîòÿíóëèñü ê êíîïêàì ïóëüòà.
Ìîé ôàéòåð — êîçÿâêà ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêîé ãðîìàäèíîé. Îðáèòàëüíàÿ ñòàíöèÿ — ýòî äàæå íå çäàíèå â êîñìîñå, ýòî êîìïëåêñ çäàíèé. Àêàäåìèÿ Êîñìè÷åñêèõ Ïîëåòîâ, ìîé àëüìà-ìàòåð, êàê ðàç èç òàêîâûõ. È áàçû Êîñìîôëîòà — òîæå. Î òîì, ÷òîáû èäòè â ëîáîâóþ àòàêó, êàê ÿ êîãäà-òî ñäóðó ñäåëàë íà çà÷åòå, â äàííîé ñèòóàöèè ïðîñòî ðå÷è áûòü íå ìîãëî. Íàâåðíÿêà, íà ñòàíöèè íàéäåòñÿ õîòÿ áû îäèí áîåâîé êîðàáëü. Äà, íàéäåòñÿ è íå îäèí. Íå ãîâîðÿ óæ î ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâàõ çàùèòû. Íî è îñòàâëÿòü ïðåñòóïíèêîâ áåçíàêàçàííûìè ìíå óæàñíî íå õîòåëîñü.
Ïîðàäîâàë áîðòîâîé êîìïüþòåð, èäåíòèôèöèðîâàâøèé ñòàíöèþ. Áûëà îíà óñòàðåâøåãî îáðàçöà, à çíà÷èò, èìåëà îäíî î÷åíü óÿçâèìîå ìåñòî — ñîëíå÷íûå áàòàðåè, ðàñêèíóòûå êàê êðûëüÿ. Âèäèìî, òå, êòî ïðîåêòèðîâàë åå, ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî áëàãîäàðÿ áîëüøîé ïëîùàäè, ýòè êðûëüÿ-áàòàðåè ñìîãóò íàêàïëèâàòü áîëüøå ýíåðãèè. Î òîì, ÷òî ñòîëü õðóïêèå êîíñòðóêöèè î÷åíü óÿçâèìû è ñëó÷àéíûé ìåòåîð ñïîñîáåí íàðóøèòü ýíåðãîñíàáæåíèå ñòàíöèè, ýòè «ãåíèè» èíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîé ìûñëè êàê-òî íå ïîäóìàëè. Êàê ñëåäñòâèå, áîëüøèíñòâî ñòàíöèé ýòîé ìîäåëè â íàñòîÿùåå âðåìÿ áðîøåíû è íå ýêñïëóàòèðóþòñÿ.
Òî, ÷òî ÿ çàäóìàë è íåìåäëåííî ñòàë îñóùåñòâëÿòü, áûëî, äàæå íå íàðóøåíèåì — óíè÷òîæåíèåì ýíåðãîñíàáæåíèÿ ñòàíöèè. Èáî, åñëè âûâåäåíî èç ñòðîÿ îäíî èç ÷åòûðåõ «êðûëüåâ», åùå æèòü ìîæíî. È åñòü øàíñ âîññòàíîâèòü åãî. À ÷òî äåëàòü, êîãäà ýíåðãèÿ íå ïîñòóïàåò âîâñå? Ýòî çíà÷èò — êèñëîðîä íå ñèíòåçèðóåòñÿ, ïðî ïèùó è ãîâîðèòü íå÷åãî, âíóòðè òåìíî, ïëþñ âñÿêèå ïðîáëåìû ñ ãåðìåòè÷íîñòüþ îò íåâîçìîæíîñòè ïîïàñòü èç îòñåêà â îòñåê äî ïîëíîé ðàçãåðìåòèçàöèè. Íå ãîâîðÿ óæ î òîì, ÷òî çà ïàðñåêè îòñþäà íåò íè îäíîé íàñåëåííîé ïëàíåòû. Òîëüêî ìîëèòüñÿ — è òî, åñëè ýòè íåãîäÿè âî ÷òî-òî âåðÿò.
Ïåðâîå «êðûëî» ÿ âûâåë èç ñòðîÿ ïîïàäàíèåì îäíîé ðàêåòû. Ñî âòîðûì òàêîé ëåãêîñòè íå ïîëó÷èëîñü — ñî ñòîðîíû ñòàíöèè êî ìíå óñòðåìèëîñü íåñêîëüêî êîðàáëåé. Íåñêîëüêî âñïûøåê — è ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î ñòåïåíè ïîâðåæäåíèÿ êîðàáëÿ îò áîðòîâîãî êîìïüþòåðà.
 ìîè ïëàíû âîâñå íå âõîäèëî ãåðîéñêè ïîãèáàòü â áîþ ñ öåëîé ýñêàäðîé, è ÿ íûðíóë â íåáîëüøîé ãèïåðïåðåõîä — íà ïàðó àñòðîíîìè÷åñêèõ åäèíèö, áîëüøå íå íàäî. Äà, ÿ íåýôôåêòèâíî òðàòèë ýíåðãèþ çâåçäîëåòà íà ðàññòîÿíèÿ, êîòîðûå ìîæíî áûëî ïðåîäîëåòü ñâîèì õîäîì. Íî ó ìåíÿ íå áûëî âûáîðà. ×åðåç ïÿòü ìèíóò ÿ âíîâü ïåðåìåñòèëñÿ ê ñòàíöèè, ñ íåìàëûì óäîâîëüñòâèåì çàìåòèâ, ÷òî èç êîðàáëåé «íà øóõåðå» îñòàëñÿ ñòîÿòü îäèí. Ïðàâäà, äåæóðèë îí âîçëå îäíîãî èç òðåõ íåïîâðåæäåííûõ ñîëíå÷íûõ áàòàðåé, à ýòî óæå ìèíóñ. Âïðî÷åì, åãî òîæå ìîæíî îáðàòèòü â, ñâîåãî ðîäà, ïëþñ.
Òðè ðàêåòû ïîäðÿä — è îçàðåííûé âñïûøêàìè ñòðàæ, ïîä äåéñòâèåì òðåõ èìïóëüñîâ, áóêâàëüíî âðåçàëñÿ â «êðûëî». Ïîêóäà íà ñòàíöèè íå ñîîáðàçèëè, ÷òî, ñîáñòâåííî, ïðîèçîøëî, ÷åòâåðòàÿ ðàêåòà âûâåëà èç ñòðîÿ òðåòüþ áàòàðåþ. È ïîñëå ýòîãî… ÷åñòíî ãîâîðÿ, ïîñëå ýòîãî ÿ åäâà ñ æèçíüþ íå ïðîñòèëñÿ. Ïîòîìó, êàê êîðàáëåé èç ñòàíöèè âûëåòåëî óæå íå ìåíüøå äåñÿòêà. Íå òîëüêî áîåâûå — äàæå áåçîðóæíûå òðàíñïîðòíèêè íîðîâèëè ïîäëåòåòü è áîäíóòü ìåíÿ. Îáèòàòåëè ñòàíöèè äðàëèñü — ñ îò÷àÿíèåì è ñâèðåïîñòüþ çâåðÿ, çàãíàííîãî â óãîë. Êîòîðîìó íå÷åãî òåðÿòü.
«Ïîâðåæäåíî áîëåå 50 % êîðàáëÿ».
È ýòî åùå íå ïðåäåë — çà áîðòîì âñïûõèâàëî áåçî âñÿêîãî ïðîñâåòà, à ýêðàí ðàäàðà îò îáèëèÿ êðàñíûõ òî÷åê íàïîìèíàë ëèöî óãðåâàòîãî ïîäðîñòêà. ß ïî÷òè íå ñîïðîòèâëÿëñÿ — ãëóïî áûëî â ïóñòóþ òðàòèòü áîåçàïàñ, ïðè òàêîì ÷èñëåííîì ïåðåâåñå. ß ñòàâèë ïåðåä ñîáîé áîëåå ðåàëüíóþ öåëü, à èìåííî, äîáèòü ýíåðãîñèñòåìó ñòàíöèè è ñâàëèòü. Æåëàòåëüíî, æèâüåì. È, äëÿ åå äîñòèæåíèÿ ÿ íàøåë îäèí ðèñêîâàííûé, çàòî áûñòðûé ñïîñîá.
Òàðàí.  ìîåì ñëó÷àå, áûñòðîòà âàæíåå ðèñêà.
Âçÿâ êóðñ íà ñòàíöèþ, ÿ îäíèì îò÷àÿííûì ðûâêîì âûáðàëñÿ èç îêðóæåíèÿ, íà ïîëíîì õîäó, êàê ïóëÿ, âðåçàëñÿ â ïîñëåäíåå êðûëî, è, ïðîáèâ åãî íàñêâîçü, ñêðûëñÿ â âîðîíêå ãèïåðïåðåõîäà.
«Ïîâðåæäåíî áîëåå 60 % êîðàáëÿ». Íó è õðåí ñ íèì. Ýòî æå íå ñåìüäåñÿò, ÷òî ÷ðåâàòî áîêîì.
Íà áàçå ìåíÿ æäàëè îòíþäü íå îðäåíà è ïî÷åñòè. Âûñëóøàâ ìîé ðàïîðò, êîìàíäóþùèé Ëè Øåíã âåëåë ìíå äîáðîâîëüíî ïîäàòü ïðîøåíèå îá îòñòàâêå. Íà ìîè âîïðîñû è ïîëíîå íåïîíèìàíèå, îí îòâåòèë ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Äà, ÿ ãåðîé, êàêèõ ìàëî, äàæå íà Ôëîòå. Äà, èìåííî áëàãîäàðÿ òàêèì êàê ÿ íàñåëåííàÿ ÷åëîâå÷åñòâîì ÷àñòü ãàëàêòèêè åùå íå ïðåâðàòèëàñü îêîí÷àòåëüíî â îõîòíè÷üè óãîäüÿ. Íî è ÿ òîæå äîëæåí ïîíèìàòü. Ñàìîâîëüíîå îñòàâëåíèå ïîñòà — ðàç, ïðîâåäåíèå íåñàíêöèîíèðîâàííîé êîìàíäîâàíèåì áîåâîé îïåðàöèè — äâà. Åñëè ÿ íå óéäó äîáðîâîëüíî èç Ôëîòà, àëüòåðíàòèâà îäíà — òðèáóíàë. È íàäî ìíîé, è íàä íèì, Ëè Øåíãîì, êîòîðûé, êàê êîìàíäèð ÷àñòè, îòâå÷àåò çà ìåíÿ. Ïîòåðÿ çâàíèé äëÿ íàñ — ñàìûé îïòèìèñòè÷íûé èñõîä, íà êîòîðûé ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Ïî÷åìó, ñïðîñèë ÿ íåäîóìåâàÿ. Åñòü æå ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà. Ñìÿã÷àþùèå îíè òîëüêî äëÿ íàñ, ñëóæàê, îáúÿñíèë Ëè Øåíã. Äëÿ ÍÈÕ æå, êîìàíäóþùèé ïîêàçàë ïàëüöåì ââåðõ, îíî îòÿã÷àþùåå. È îñòàâèì ïóñòûå ðàçãîâîðû, ëåéòåíàíò â îòñòàâêå Îðëîâ.
Òó íåäîãîâîðåííîñòü ñâîåãî êîìàíäèðà ÿ ïîíÿë ãîäû ñïóñòÿ, óæå áóäó÷è «íà âîëüíûõ õëåáàõ». Âñå ïðîñòî è óïèðàåòñÿ â äåíüãè. Ñêàæåì, âûäåëÿåò ïðàâèòåëüñòâî Ôëîòó äåñÿòü ìèëëèîíîâ (öèôðà óñëîâíàÿ) äëÿ áîðüáû ñ ïèðàòàìè. Íà ýòè äåíüãè âûñøåå ðóêîâîäñòâî Ôëîòà, òî, ÷òî íà Çåìëå ñèäèò, îðãàíèçóåò èíñòèòóòû ïî ïðîáëåìàì ïèðàòñòâà, ñåìèíàðû è êîíôåðåíöèè ïðîâîäèò, à íà îñòàâøèéñÿ îò äåñÿòè îäèí ìèëëèîí íàíèìàåò îäíèõ ïèðàòîâ (êîèõ ïðàâèëüíåå íàçûâàòü «âîëüíîíàåìíûìè ñîòðóäíèêàìè»), ÷òîáû òå èçâåëè ïîáîëüøå äðóãèõ. Íàäî æå êàêèå-òî ðåçóëüòàòû ïðåäúÿâëÿòü. È òîëüêî ïðè îòñóòñòâèè ñðåäè «âîëüíîíàåìíûõ ñîòðóäíèêîâ» æåëàþùèõ âûïîëíÿòü ýòîò çàêàç, ê äåëó ïðèâëåêàþòñÿ ñèëû Ôëîòà. Ïðîâîäèòü ïîëíîöåííûå áîåâûå îïåðàöèè äîðîæå, ñîîòâåòñòâåííî, ó ñåáÿ äåíåã îñòàåòñÿ ìåíüøå. ß æå, ñî ñâîèì «ïîäâèãîì», ÷èñëî «âîëüíîíàåìíûõ» ñîêðàòèë, êàê è øàíñû íà òî, ÷òî êòî-òî èç íèõ ñîãëàñèòüñÿ âûïîëíÿòü ïðàâèòåëüñòâåííûé çàêàç. Êàêîå óæ òóò «ñìÿã÷àþùåå îáñòîÿòåëüñòâî»?
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
Ïàðà ìèëü, èëè îêîëî òðåõ êèëîìåòðîâ, ïëþñ íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ ïî ãîðîäó — ïóñòÿêè äëÿ õîðîøåãî àâòîìîáèëÿ. À àâòîìîáèëü áàíäû Êëûêà áûë íå ïðîñòî õîðîø — îí áûë âíåäîðîæíèêîì è ýòèì âñå ñêàçàíî. Èäåàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïî ðàçäîëáàííûì óëèöàì «îòñòîéíèêîâ», ïî åäâà èñïîëüçóåìîìó è, ïîòîìó, åäâà ðåìîíòèðóåìîìó, øîññå, è äàæå òàì, ãäå äîðîãè âîâñå íåò. Ëó÷øå — òîëüêî ïî âîçäóõó. Êðîìå òîãî, àâòîìîáèëü áûë î÷åíü âìåñòèòåëüíûì — íà äåñÿòü ÷åëîâåê. Íàñ áûëî ñåìü — ÿ è øåñòåðî áàíäèòîâ âî ãëàâå ñ Êëûêîì. Ñåäüìîé, îí æå Êóâàëäà, îñòàëñÿ ãíèòü íà ïîëó ïðèòîíà. Äî áëèæàéøåé óáîðêè.
ß ñèäåë ñïåðåäè, ðÿäîì ñ Êëûêîì, è ñëûøàë, êàê ãàëäÿò çà ìîåé ñïèíîé åãî ïîäåëüíèêè. Íåïîíÿòíî, òî ëè ýòî âîëíåíèå ïåðåä áîåì, òî ëè ïðåäâêóøåíèå íàãðàäû.  ëþáîì ñëó÷àå, ðàçîáðàòü ñâÿçíóþ ðå÷ü â ýòîì øóìîâîì ôîíå áûëî íå ïîä ñèëó.
Áàíäà Êëûêà ïðèÿòíî óäèâèëà ìåíÿ ñâîåé ýêèïèðîâêîé. Ïîìèìî áëàñòåðîâ, â àðñåíàë âõîäèëè ëàçåðíûå âèíòîâêè, àêóñòè÷åñêèå è ïëàçìåííûå ãðàíàòû; ñòàðîãî îáðàçöà, çàòî âïîëíå äîáðîòíûå, áðîíåêîñòþìû. Ïëþñ — çàïàñíûå ýíåðãîáëîêè, îò äâóõ èç êîòîðûõ, ÿ, êñòàòè, çàðÿäèë ñâîè áëàñòåðû. Íà âîïðîñ «îòêóäà?» Êëûê, êîíå÷íî æå íå îòâåòèë. Ìîë, õî÷åøü æèòü — óìåé âåðòåòüñÿ. Âîí ìû íàñêîëüêî íàâåðòåëèñü. Íà âòîðîé, çàêîíîìåðíûé âîïðîñ «êàê æå âû ñàìè, ñ òàêèì àðñåíàëîì, íå äîãàäàëèñü îòáèòü êîñìè÷åñêèé êîðàáëü è ñòàòü ïèðàòàìè», Êëûê ïðèçàäóìàëñÿ. Âûðó÷èë åãî ïîäåëüíèê, òîò, êîòîðûé, ÿêîáû «â Àêàäåìèè ó÷èëñÿ». Íàïîìíèë, ÷òî «êîëîíèÿ íå ðàñïîëàãàåò ñîáñòâåííûìè êîñìè÷åñêèìè êîðàáëÿìè». Òóò ïðèøëî âðåìÿ ïðèçàäóìàòüñÿ ìíå.
Íàñ÷åò òîãî, ÷òî íåò ó Êàëüâèíà ñâîèõ êîðàáëåé, åñëè íå ñ÷èòàòü ìîåãî «Âàðÿãà», òàê ýòî ÿ â êóðñå. Âïðî÷åì, êîðàáëü ìîæíî îòáèòü è ó ïðèåçæèõ. ×òî çà ïðîáëåìû ñ òàêèì-òî áîåêîìïëåêòîì? Ìåíÿ äðóãîå ñìóòèëî. À êîíêðåòíî, ñëîâî «êîëîíèÿ», ïðîèçíåñåííîå íåñîñòîÿâøèìñÿ êîñìîíàâòîì. Íåóæòî îí íå â êóðñå âûõîäà Êàëüâèíà èç Êîíôåäåðàöèè? À ñ äðóãîé ñòîðîíû, çà÷åì ìåñòíûì ãîëîâîðåçàì áûòü «â êóðñå»? ×òî äëÿ íèõ, ïðîìûøëÿþùèõ ãðàáåæîì è óáèâàþùèõ êîíêóðåíòîâ, îò ýòîãî ìåíÿåòñÿ? À ÷òî ìåíÿåòñÿ äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ? Ðàçâå ÷òî, òîâàðîâ èç äðóãèõ ìèðîâ áóäåò ìåíüøå, äà è òî, íåíàìíîãî è íåíàäîëãî. Ñàíêöèè çàêàí÷èâàþòñÿ òàì, ãäå íà÷èíàþòñÿ ïåðñïåêòèâû áîëüøåé ïðèáûëè. Êîãäà íà îäíîé ÷àøå âåñîâ ëåæèò çàïðåò, ïóñòü äàæå ïîäêðåïëåííûå ñèëîé îðóæèÿ, à íà äðóãîé — âîçìîæíîñòü íå ïëàòèòü íàëîãè â îáùèé Êîíôåäåðàñòñêèé êîòåë, òîðãàøè ïðåäïî÷èòàþò ðèñêíóòü. Òàê, ÷òî òîðãîâûå ïåðñïåêòèâû äëÿ íåçàâèñèìîãî Êàëüâèíà îòêðûâàþòñÿ ñàìûå ðàäóæíûå. À ðÿäîâûì æèòåëÿì ýòî âñå — ÷òî â ëîá, ÷òî ïî ëáó. Èõ ïðåäêè, óáåãàÿ îò çåìíîãî îáðàçà æèçíè, ðàçäóëè Çåìëþ äî ãàëàêòè÷åñêèõ ìàñøòàáîâ è ïðåâðàòèëè åå â Êîíôåäåðàöèþ. Òåïåðü âîò ìû ïîëó÷èì óìåíüøåííóþ êîïèþ Êîíôåäåðàöèè â ëèöå Êàëüâèíà. Âèäàòü, íå âñåãäà, êîëè÷åñòâî â êà÷åñòâî ïåðåõîäèò.
Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, íàì áûëî ðàç ïëþíóòü, äîáðàòüñÿ äî êîñìîïîðòà ÌàêÃåéäæ. Íî ñàìîå èíòåðåñíîå æäàëî íàñ âïåðåäè. Êîãäà òåððèòîðèþ êîñìîïîðòà, îçàðåííóþ ñâåòîì ïðîæåêòîðîâ â íî÷íîé òåìíîòå, ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü èç ìàøèíû, ÿ âåëåë Êëûêó è åãî áàíäå âûáèðàòüñÿ íàðóæó è, ñ îðóæèåì íàãîòîâå, ïîëçòè. Ïî ãîëóáîâàòî-çåëåíîé, áëåñòÿùåé îò ðîñû è îñâåùåíèÿ êîñìîïîðòà, êàëüâèíñêîé òðàâå.
ß ñîâñåì çàáûë î ïðèáîðàõ íî÷íîãî âèäåíèÿ.  ñìûñëå, óïîìÿíóòü çàáûë, ïðî èõ íàëè÷èå ó êàëüâèíñêèõ áàíäèòîâ.  îáùåì, ñïåöíàç ìîã îòäûõàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, ìåñòíûé ñïåöíàç. Îòäûõàòü è íåðâíî êóðèòü.
Êîãäà äî îãðàäû êîñìîïîðòà îñòàâàëîñü íåñêîëüêî ìåòðîâ, ÿ âåëåë îäíîìó èç áàíäèòîâ îòäåëèòüñÿ, îòïîëçòè îò îñòàëüíûõ ïîäàëüøå, è áðîñèòü â îãðàäó ïëàçìåííóþ ãðàíàòó. Êîãäà îí âûïîëíèë ìîé ïðèêàç, âñëåä çà ïðîãðåìåâøèì âçðûâîì è âîåì ñèðåí, ïîñëûøàëñÿ è åãî ïðåäñìåðòíûé êðèê. Ïàðà òîíêèõ ëó÷åé, ïàðà êîðîòêèõ âñïûøåê — è òðàâà ïîáëèçîñòè îò íàøåãî ïîäðûâíèêà ïðåâðàòèëàñü â ïåïåë.
— Ëàçåð, — ïðîáîðìîòàë ÿ, — ïðèöåëüíîå ïîïàäàíèå. Õðåíîâîå äåëî.
— Åùå áû, — áóðêíóë Êëûê ãäå-òî ñáîêó îò ìåíÿ, — òû äëÿ ýòîãî ÷óâàêîì ïîæåðòâîâàë, ÷òîá ýòî âûÿñíèòü? Íå õðåíîâî.
— Çàòêíèñü! — áðîñèë ÿ, íå ñ÷èòàÿ íóæíûì ïðîÿâëÿòü ïî îòíîøåíèþ ê ýòîìó îòðåáüþ õîòÿ áû âèäèìîñòü äèïëîìàòè÷åñêîãî òàêòà, — íå ïîíÿë, ÷òî îñòàëüíûì áîëüøå äîñòàíåòñÿ?
Âñå ðàâíî âàì æèòü íåìíîãî îñòàëîñü, äîáàâèë ÿ ïðî ñåáÿ.
 ëàçåðå ìàëî õîðîøåãî — êîãäà îí íå ó òåáÿ, à ó ïðîòèâíèêà. Íå âàæíî, êòî èì óïðàâëÿåò — ÷åëîâåê èëè àâòîìàòèêà. Âïðî÷åì, ñóäÿ ïî äâóì «êîíòðîëüíûì», ñòðåëÿë âñå-òàêè ÷åëîâåê. À ÷åëîâåêà ìîæíî ñáèòü ñ òîëêó. Õîòÿ, òîæå, íå ôàêò. Íåò, åñëè èñêàòü ñëàáûå ñòîðîíû â îáîðîíå, òî ïîñåðüåçíåå. È ïîíàäåæíåå. Åùå ðàç âñïîìíèì âñþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Ãðàíàòà, ñèðåíû…
Ýâðèêà! ß åëå óäåðæàëñÿ îò âñêðèêà. Òðè ïîñëåäîâàòåëüíûõ âûñòðåëà. Îäèí — â ïîäðûâíèêà íàøåãî, äâà äðóãèõ — ðÿäûøêîì, ñ íàäåæäîé çàöåïèòü âîçìîæíûõ ñîîáùíèêîâ. Êóäà ýôôåêòèâíåå áûëî áû ñäåëàòü òðè âûñòðåëà ñðàçó, áîëüøå íàðîäó ìîæíî óáèòü. Ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ. À, ïîñêîëüêó ýòîãî íå ñäåëàíî íå áûëî, âûñòðåëû ñëåäîâàëè îäèí çà äðóãèì, ýòî ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíî òîëüêî îäíèì.  ñìûñëå — îäíèì ëàçåðîì. Îäèí ëàçåð — îäèí âûñòðåë. Ýòî âåäü òàê âûãîäíî — çàíÿòü ïîçèöèþ, ñ êîòîðîé ïðîñòðåëèâàåòñÿ âñÿ ïëîùàäü, ðàññòîÿíèå äëÿ ëàçåðà çíà÷åíèÿ íå èìååò, è, áëàãîäàðÿ ýòîìó, îäíà áîåâàÿ åäèíèöà îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü. Äëÿ íåáîãàòîé ïëàíåòû âðîäå Êàëüâèíà òàêîå ðåøåíèå — ñàìîå îïòèìàëüíîå. Íî íå ïðè ìàññèðîâàííîé àòàêå.
— Âñåì âíèìàíèå, — îáðàòèëñÿ ÿ ê ïîäåëüíèêàì, — ðàññðåäîòî÷èòüñÿ ïî ïåðèìåòðó. Êàæäûé áåðåò ïëàçìåííóþ ãðàíàòó è ïðîáèâàåò áðåøü â îãðàäå. Çàòåì ïðîäâèãàåìñÿ ê öåíòðó, ïûòàÿñü ïîðàçèòü ðàñïîëîæåííóþ òàì âûøêó, áàøíþ, ëèáî, äðóãóþ âîçâûøåííîñòü. Ýòî — ãëàâíîå îáîðîíèòåëüíîå ñîîðóæåíèå. Âñòðå÷àåìñÿ â öåíòðå.
— Íå âîïðîñ, øåô, — ðÿâêíóë êòî-òî èç áàíäèòîâ. Íå Êëûê, íåò. Òîò õðàíèë ìóäðîå (ïî ñâîèì ìåðêàì) è ìíîãîçíà÷èòåëüíîå ìîë÷àíèå. Ïîõîæå, îí íå ïðåáûâàë â âîñòîðãå îò ìîåãî ïëàíà. È íå áåç îñíîâàíèé — ïðè øòóðìå áåç ïîòåðü íå îáõîäèòñÿ.
Íî îòêðûòûõ âîçðàæåíèé ÿ íå ñëûøàë. Áàíäèòû ðàñïîëçëèñü âäîëü îãðàäû, çàãðåìåëè âçðûâû, ÿ æå, òåì âðåìåíåì, ïîëåç â ïåðâûé, òàê ñêàçàòü, ïðîáíûé, ïðîëîì. Êàê èçâåñòíî, â áîþ ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî — ñâåæàÿ âîðîíêà îò ñíàðÿäà.
Ëàçåðíûé ëó÷ ïîëîñîâàë, ðàñ÷åð÷èâàë íî÷íîå íåáî òî ïîä îäíèì, òî ïîä äðóãèì óãëîì. Ñî ñòîðîíû îãðàäû òîæå âèäíåëèñü âñïûøêè âûñòðåëîâ, õîòü è íåìíîãî÷èñëåííûå. ß óâèäåë — è íà ìãíîâåíèå âçäîõíóë. ×òî çà áîëâàíû — äàëüíþþ öåëü èç áëàñòåðîâ ïîðàæàòü?! À, âïðî÷åì, ýòî ìíå íà ðóêó. ß ïîëç, áåçîøèáî÷íî îïðåäåëèâ öåëü ñâîåãî óäàðà — îáûêíîâåííóþ ìåòàëëè÷åñêóþ âûøêó â öåíòðå òåððèòîðèè êîñìîïîðòà.
Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ñòðåëüáà ïðåêðàòèëàñü, ÿ ñìîã ïîäîáðàòüñÿ ê íåé íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå. Îäèí áðîñîê — è îçàðåííàÿ è îïëàâëåííàÿ âçðûâîì, âûøêà íàêðåíèëàñü è ðóõíóëà.
— Îòëè÷íàÿ ðàáîòà, Îðëîâ, — óñëûøàë ÿ çà ñïèíîé çíàêîìûé, õðèïëî-íåïðèÿòíûé ãîëîñ. Îãëÿíóëñÿ è óáåäèëñÿ — ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, Êëûê, è íèêòî äðóãîé, ïîçäðàâëÿë ìåíÿ. ßñíîå äåëî, ïîêà åãî ñîîáùíèêè ãèáëè, ïðîðûâàÿñü íà òåððèòîðèþ êîñìîïîðòà, ïî ñóòè, îòâëåêàÿ íà ñåáÿ âíèìàíèå îõðàíû, ýòà ãíèäà íåçàìåòíî ïîëçëà çà ìíîé. ×òî æ, ïî êðàéíåé ìåðå, îí îêàçàëñÿ ïîóìíåå îñòàëüíûõ. È ãëàâàðåì áûë çàñëóæåííî. È óáðàòü åãî áóäåò òðóäíåå.
— Òû… îäèí? — ñïðîñèë ÿ, ïðèêèäûâàÿñü íåìíîãî òóïåå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå.
— Óãó, — îùåðèëñÿ Êëûê è ÿ ïîíÿë, îòêóäà ó íåãî ýòî ïðîçâèùå. Èç-çà êëûêîâ, äîñòîéíûõ âàìïèðà èç ôèëüìà óæàñîâ, — êàê âû ãîâîðèëè, îñòàëüíûì áîëüøå äîñòàíåòñÿ.
— À òåáå ÈÕ íå æàëêî? — ïðîäîëæàë òóïèòü ÿ.
— ×å èõ æàëåòü, — Êëûê îòìàõíóëñÿ è ïðåçðèòåëüíî ñïëþíóë íà òðàâó, — ñìûñë æàëåòü ëîõîâ? Ñàìè âèíîâàòû.
 ÷åì èìåííî áûëè «âèíîâàòû» ïîãèáøèå áàíäèòû, ÿ óòî÷íÿòü íå ñòàë. Âèäèìî, ïðèìåðíî â òîì æå, ÷òî ëþáûå èõ êîëëåãè ïî öåõó, íå çàâèñèìî îò ïëàíåòû è ýïîõè. Ðàññëàáëÿòüñÿ, à, òåì áîëåå, ìåäëèòü, áûëî íåëüçÿ. Äà, îñíîâíîå ñðåäñòâî îáîðîíû êîñìîïîðòà âûâåäåíî èç ñòðîÿ. Íî âî-ïåðâûõ, íå ìîæåò æå áûòü íà âñþ íåìàëåíüêóþ åãî òåððèòîðèþ îäèí-åäèíñòâåííûé îõðàííèê. Äðóãîå äåëî, ÷òî îñòàëüíûå, ïî âñåé âèäèìîñòè, âîîðóæåíû êàê ïîïàëî. Íî ó íèõ ÷èñëåííîå ïðåèìóùåñòâî, à ÿ ÎÄÈÍ. Íó, íå ñ÷èòàòü æå Êëûêà íàäåæíûì ñîþçíèêîì, íå ïîëàãàòüñÿ æå íà íåãî. ß íå èäèîò, ïîíèìàþ, ÷òî ýòîò áàíäþãà ìåíÿ ðàñêóñèë. Âîçìîæíî, ñäåëàë ýòî åùå äî íà÷àëà øòóðìà. À â äåëå îí äî ñèõ ïîð ëèøü ïîòîìó, ÷òî íàäååòñÿ íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä äëÿ ñåáÿ.
Âî- âòîðûõ, òîëüêî íà ïóòè ê âûøêå ÿ íàñ÷èòàë ìèíèìóì, äåñÿòîê àíãàðîâ. À ñêîëüêî åùå èõ, íåñîñ÷èòàííûõ? Êàê-òî ñëàáî âÿæåòñÿ ñ òåì ôàêòîì, ÷òî ó Êàëüâèíà íåò ñâîèõ êîðàáëåé. Ñêîðåå âñåãî, ÌàêÃåéäæ, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó, åùå è àâèàáàçà. À â òîì, ÷òî àâèàöèåé Êàëüâèíà ðàñïëîëàãàåò íåõèëîé, ÿ óæå óñïåë óáåäèòüñÿ. Åñëè ýòà íåõèëàÿ àâèàöèÿ áóäåò ïîäíÿòà ïî âîçäóøíîé òðåâîãå, ìîé ïëàí íàêðîåòñÿ äàæå íå ìåäíûì — òèòàíîâûì òàçîì.
— Ìîæíî âñòàâàòü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëûê.
— Íåò, íåëüçÿ, — âñå-òàêè, îí òóïåå ìåíÿ, ýòî õîðîøî, — ïîëçåì ê ñåäüìîìó àíãàðó. Òû ïèëîòèðîâàòü, êñòàòè, óìååøü?
— Ôëàåð, êàê-òî óãíàë, — ïîñëåäîâàë îòâåò. Ëàäíî, õðåí ñ íèì.
Äâåðè â ñåäüìîé àíãàð áûëè ïðèîòêðûòû, èçíóòðè áðåçæèë ñâåò, äîíîñèëñÿ øóì. ß îñòàâèë Êëûêà «íà øóõåðå», à ñàì, ñ áëàñòåðàìè íàãîòîâå, ïðîêðàëñÿ âíóòðü. Êëûê ñîãëàñèëñÿ íà òàêîé ïëàí, âèäèìî, ðåøèâ, ÷òî ÿ ðèñêóþ áîëüøå.
Ïî÷òè âåñü íåìàëåíüêèé îáúåì àíãàðà çàíèìàë ìîé «Âàðÿã». Îí áûë áóêâàëüíî îáëåïëåí ðåìîíòíûìè ðîáîòàìè, ñíóþùèìè ïî åãî êîðïóñó, êàê ìóðàâüè ïî ñâîåìó æèëèùó. Ñîîòíîøåíèå ðàçìåðîâ ïðèìåðíî áûëî òàêèì æå. Ïðîäèðàÿñü â óçêîì ïðîõîäå ìåæäó êîðàáëåì è ñòåíîé àíãàðà, ÿ óâèäåë åäèíñòâåííîãî ÷åëîâåêà. Ó íåãî íå áûëî îðóæèÿ, à êîìáèíåçîí ñ íàäïèñüþ «Êîñìîïîðò ÌàêÃåéäæ, ñëóæáà òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè» íà ñïèíå, ïîäòâåðæäàë ìèðíûé õàðàêòåð ïðîôåññèè. Îí ïåðèîäè÷åñêè ïîãëÿäûâàë òî íà êîðïóñ êîðàáëÿ, òî íà äèñïëåé íà íåáîëüøîì ñòîëèêå.
— Äîáðûé âå÷åð! — áîäðî îêëèêíóë ÿ åãî íà èíãëèøå, — êàê ðàáîòàåòñÿ?
— Õðåíîâî, — îòâåòèë îí, íå ïîâîðà÷èâàÿñü, — äâå ñìåíû ïàøó êàê âîë. Åùå ýòè óðîäû ãëþ÷àò.
Ïðè ñëîâå «óðîäû» îí óêàçàë ðóêîé íà ðîáîòîâ-ðåìîíòíèêîâ è ïðîäîëæèë æàëîâàòüñÿ.
— …è äóõîòèùà òóò. ß óæ äâåðè ðàçãåðìåòèçèðîâàë. Îäíà ðàäîñòü — âûéòè, ïîêóðèòü.
— À ðåçóëüòàòû? Â êàêîì ñîñòîÿíèè êîðàáëü?
— Ïîëó÷øå ÷åì ÿ, — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ èíæåíåð, — ñòåïåíü ïîâðåæäåíèÿ ñíèæåíà ñ ñåìèäåñÿòè îäíîãî äî òðèäöàòè ïðîöåíòîâ. Îñíîâíûå ôóíêöèè â íîðìå, âêëþ÷àÿ áîåñïîñîáíîñòü. Àðñåíàë âîññòàíîâëåí äî ïîëíîãî êîìïëåêòà.
— Ýòî õîðîøî, — îáðàäîâàëñÿ ÿ.
Òóò èíæåíåð âñå-òàêè îãëÿíóëñÿ, è ìîé îòíþäü íå äðóæåëþáíûé âèä, äà åùå ñ äâóìÿ áëàñòåðàìè, ïðèâåë åãî â óæàñ. À ìîæåò, äåëî â ëèöå, êîòîðîå çà ñóòêè ñ õâîñòèêîì ñòàëî óçíàâàåìûì. Õîòü ìàéêè è ïîñòåðû ñ íèì ïðîäàâàé!
— Ýòî âû? Íî êàê? — âûêðèêèâàë îí, ñàì, áåç íàïîìèíàíèÿ, ïîäíÿâ ââåðõ îáå ðóêè. Âèäèìî, îòâàãà íå âõîäèëà â ñïèñîê åãî äîáðîäåòåëåé.
— Íå çíàþ, ÷òî âàì ïðî ìåíÿ íàïëåëè, — ñïîêîéíûì óìèðîòâîðÿþùèì òîíîì ïðîèçíåñ ÿ, — íî ÿ íå ñòðåëÿþ â áåçîðóæíûõ. Òîò íàëåò, íà âàøó ñòîëèöó… íó, ýòî áûë âñåãî ëèøü áèçíåñ. Êàê ãîâîðèòüñÿ, íè÷åãî ëè÷íîãî. ß ñàì íå â âîñòîðãå, åñëè õî÷åøü çíàòü. ×åñòíîå ñëîâî, åñëè áû ÿ çíàë, ÷òî òàê âñå îáåðíåòñÿ, ÿ áû äàæå íå âçÿëñÿ çà ýòî äåëî. Íî ñåé÷àñ âàæíî íå ýòî.
— ×òî âàì íóæíî? — äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèë èíæåíåð.
— Âåðíóòü ñâîé êîðàáëü. È ñêàçàòü «Good bye!» âàøåé ïëàíåòå. Íàäåþñü, òû íå ïðîòèâ? — â îòâåò èíæåíåð áûñòðî-áûñòðî çàâåðòåë ãîëîâîé, à ÿ ïðîäîëæàë, — îò òåáÿ òðåáóåòñÿ òðè âåùè. Âî-ïåðâûõ, óáðàòü ñ «Âàðÿãà» ðåìîíòíûå óñòðîéñòâà. Òðèäöàòü ïðîöåíòîâ — ïóñòÿê, ÿ è ïðè ïÿòèäåñÿòè ëåòàë. Âî-âòîðûõ, äàòü êëþ÷ îò êîðàáëÿ. Ïóñòèòü ìåíÿ âíóòðü, ÿñíî? È, â-òðåòüèõ, îòêðûòü àíãàð. Ýòî ïðîñòî ïîæåëàíèå, ÿ íå õî÷ó íè÷åãî ëîìàòü ïî ïóòè. Âîïðîñû?
— Íåò âîïðîñîâ, — âçäîõíóë èíæåíåð.
* * *
Íàâûêè, ïîëó÷åííûå â Àêàäåìèè íå ñòåðëèñü îò âðåìåíè, îíè ïðîñòî ïîãðóçèëèñü íà äíî ìîåé ïàìÿòè, âëåêîìûå ãðóçîì áîëåå ñâåæåãî æèçíåííîãî îïûòà. È âñïëûëè ïî÷òè ìãíîâåííî, ñòîèëî ìíå ñåñòü çà øòóðâàë.
Ìåäëåííî è îñòîðîæíî «Âàðÿã» ïðîøåë îòêðûòûé ïðîåì, ïîêèäàÿ àíãàð. Êðàåì ãëàçà ÿ çàìåòèë îäèíîêî ñòîÿùåãî ó âõîäà ÷åëîâåêà. Êëûê, òû åùå çäåñü? Îäèí èç ëàçåðîâ ìîåãî êîðàáëÿ ñðåçàë åãî êàê îïóõîëü. Áåäíÿãà, íàâåðíîå, îí äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ñâîåé æèçíè íàäåÿëñÿ íà óñïåõ. ×òî æ, îí íå äóðàê, ñìîã ïåðåèãðàòü è ïåðåõèòðèòü ñâîèõ ïîäåëüíèêîâ, è, âèäèìî, ýòî åìó óäàâàëîñü íåîäíîêðàòíî. Íî êàê ðàçâåñòè ÷åëîâåêà ñ áîåâûì çâåçäîëåòîì? Ïðîòèâ ëîìà íåò ïðèåìà.
ß íàáèðàë âûñîòó, à ëàçåðíûå ëó÷è ïðîäîëæàëè øàðèòü ïî òåððèòîðèè êîñìîïîðòà, âðåìÿ îò âðåìåíè îãëàøàÿ åå ãðîõîòîì âçðûâîâ îò îêàçàâøèõñÿ íà ïóòè ïîñòðîåê. ß ðàññ÷èòàë âñå âåðíî: íà ýòîò ðàç ìíå íàâñòðå÷ó â âîçäóõ ïîäíÿëîñü ëèøü íåñêîëüêî èñòðåáèòåëåé è îíè íå óñïåëè ìíå ïðè÷èíèòü ñåðüåçíîãî âðåäà. Äà, ãîñïîäà ñåïàðàòèñòû, íå ñóäüáà âàì ñîáñòâåííûé êîñìè÷åñêèé êîðàáëü çàèìåòü!
Êîñìîïîðò ÌàêÃåéäæ îñòàëñÿ âíèçó, îçàðåííûé ïëàìåíåì ïîæàðîâ, èñòîøíî ðåâóùèé ñèðåíàìè, ñëîâíî òÿæåëî ðàíåííûé çâåðü. À ÿ äåðæàë ïóòü ê Öåíòðàëüíîìó Ñëåäñòâåííîìó Èçîëÿòîðó, äàáû âûçâîëèòü ñâîþ àðåñòîâàííóþ êîìàíäó.
Çäàíèå ÖÑÈ ðàñïîëàãàëîñü çà Âíóòðåííèì Êðóãîì, â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà, è â ýòîì íå áûëî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Ïîìåùàòü ìåñòî äëÿ ñîäåðæàíèÿ çàêëþ÷åííûõ â «îòñòîéíèêå» áûëî áû ðàâíîñèëüíî ïðîâîöèðîâàíèþ áóíòîâ, ïîáåãîâ è âíóøåíèþ íàäåæäû íà óñïåõ è òîãî è äðóãîãî. Êðîìå òîãî, åñëè âñå, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, áîëüøàÿ ÷àñòü ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðåñòóïíèêîâ ýêèïèðîâàíà íà óðîâíå áàíäû Êëûêà, òî êîå-êòî èç íèõ ìîã ðåøèòüñÿ íà øòóðì òþðüìû. Íàïðèìåð, ÷òîáû âûçâîëèòü äðóãà èëè íóæíîãî ÷åëîâåêà. Íå èìåëî ñìûñëà âûâîäèòü ïîäîáíûå ó÷ðåæäåíèÿ è çà ÷åðòó ãîðîäà — ïî ïðèìåðíî òîé æå ïðè÷èíå. Òîëüêî â öåíòðå, òîëüêî òàì, ãäå ïîëíî ïîëèöèè, è îòêóäà êðàéíå òðóäíî ñáåæàòü. Ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü òîëüêî áëàãîäàðÿ ôëàåðó. Öåíòð ãîðîäà, òàêîé êîìôîðòíûé è áåçîïàñíûé, ñòàë ñâîåãî ðîäà ïðîäîëæåíèåì òþðüìû, ðàçâå ÷òî ðåæèìîì ïîìÿã÷å.
Øòóðâàë áîåâîãî êîðàáëÿ â ðóêàõ, îñîçíàíèå ñîáñòâåííîé ñìåðòîíîñíîé ìîùè è âèä ìèðíîãî, ñèÿþùåãî ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè, ãîðîäà, ïðèäàë ìíå ïîäçàáûòîå ÷óâñòâî ïðåâîñõîäñòâà è ñèëû, ïåðåõîäÿùåé â áåçíàêàçàííîñòü. Òàì âíèçó êîïîøèëèñü äâóíîãèå áóêàøêè, ñïåøà êàæäàÿ ïî ñâîèì äåëàì. Ìîëîäåæü ãóëÿëà è ðàññëàáëÿëàñü, ëþäè ñåìåéíûå íàïðàâëÿëèñü â òîðãîâûå öåíòðû, äàáû ïîïîëíèòü ñâîè ðåôðèæåðàòîðû, à êòî-òî âîâñå åùå òîëüêî âîçâðàùàëñÿ ñ ðàáîòû. ß äëÿ íèõ áûë â ëó÷øåì ñëó÷àå îãîíüêîì â íåáå, è òî íàâðÿä ëè. Îòòóäà, ñíèçó, èç-çà ãðîìàä íåáîñêðåáîâ è ñëåïÿùåãî ñâåòà ðåêëàì óâèäåòü íåáî ïðîñòî íåðåàëüíî.
Ïàëüíè ÿ ðàêåòîé â ýòîò ëþäñêîé ìóðàâåéíèê, èëè ïðîñòî åãî ïðîïàõàé ëàçåðîì — íèêòî òàì íè÷åãî íå ïîéìåò. Êîíå÷íî, îíè èñïóãàþòñÿ, çàáåãàþò, êòî-òî êîãî-òî ïîòîï÷åò, êòî-òî ïîïàäåò ïîä ÷üþ-òî ìàøèíó, à êòî-òî, ðàçóìååòñÿ, âûæèâåò. Íî òîæå íå áëàãîäàðÿ — âîïðåêè ðàçóìó. Íà ãîëûõ èíñòèíêòàõ.
Íî ÿ íå ñîáèðàëñÿ íèêîãî ïóãàòü è óáèâàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàäè ñàìîãî ïðîöåññà. ß óæå óáèë è íàïóãàë äîñòàòî÷íî æèòåëåé ìèðíîé ïëàíåòû Êàëüâèí, âèíîâàòîé ëèøü â òîì, ÷òî æèçíü â Êîíôåäåðàöèè ñòàëà åå æèòåëÿì â òÿãîñòü. Ìîÿ öåëü — äðóãàÿ. Âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè óáðàòüñÿ îòñþäà. Ïîëó÷èòü, íàêîíåö, îáåùàííóþ íàãðàäó. È ïîñëàòü ýòîãî Êîíôåäåðàñòà êóäà ïîäàëüøå.
Ïîýòîìó ÿ áåðåã áîåçàðÿä äëÿ áîëåå ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà, ïåðåêëþ÷èâøèñü íà òàêîå ìèðíîå çàíÿòèå, êàê êóðñ. Ðàññìàòðèâàÿ íà ãîëîãðàôè÷åñêîì ýêðàíå ñîñòàâëåííóþ áîðòîâûì êîìïüþòåðîì êàðòó ãîðîäà ñ ïîäïèñÿìè îñíîâíûõ îáúåêòîâ, ÿ íàøåë Öåíòðàëüíûé Ñëåäñòâåííûé Èçîëÿòîð è íàïðàâèë «Âàðÿã» ê íåìó. Òðóäíîâàòî ìíå áåç øòóðìàíà ïðèøëîñü.
Ñëåäñòâåííûé èçîëÿòîð èëè òþðüìó òðóäíî ñïóòàòü ñî çäàíèåì äðóãîãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ. Èç ãëóáèíû âåêîâ, èç òåõ âðåìåí, êîãäà îðóæèå äåëàëîñü âðó÷íóþ, à çâåçäû âîñïðèíèìàëèñü êàê òî÷êè íà òâåðäîì íåáå, äîøåë äî íàñ ýòîò äèçàéí êàðàòåëüíî-èñïðàâèòåëüíûõ çàâåäåíèé.
Íåìàëåíüêàÿ îãîðîæåííàÿ òåððèòîðèÿ. Ðàñïîëîæåííûå ïî ïåðèìåòðó ñòåí âûøêè. È ãëàâíîå çäàíèå — øèðîêîå, çàòî ïðèçåìèñòîå, îñîáåííî, ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòîÿùèìè ïîáëèçîñòè íåáîñêðåáàìè; ñåðîå, ïî àðõèòåêòóðíîé èçûñêàííîñòè ñîïåðíè÷àþùåå ñ êèðïè÷îì, êîíòåéíåðîì èëè ãðîáîì. È ïóñòü âûøêè óâåí÷àíû ëàçåðíûìè òóðåëÿìè, íàâåðíÿêà, ñàìîíàâîäÿùèìèñÿ; ãëàâíîå çäàíèå íàïè÷êàíî ýëåêòðîíèêîé ïî÷èùå, ÷åì ïåðâûå êîìïüþòåðû, à êðîìå íåãî âî äâîðå ìîæíî áûëî óâèäåòü «òàðåëêè» ðàäàðîâ è ñîáñòâåííóþ ýëåêòðîñòàíöèþ, ñóòè ýòî âñå íå ìåíÿëî. Òþðüìà îñòàâàëàñü òþðüìîé, è â îòåëü êëàññà «ëþêñ» ïðåâðàùàòüñÿ íå ñïåøèëà.
Ñêàíåð, óëàâëèâàþùèé èçëó÷åíèÿ, ïîìîã ìíå âûÿâèòü ìåñòîíàõîæäåíèå ñòàíöèè ñðåäè äðóãèõ âñïîìîãàòåëüíûõ ïîñòðîåê. È ðàêåòó ÿ ïóñòèë íàâåðíÿêà, ñ ðàñ÷åòîì íà ïðÿìîå ïîïàäàíèå. Òà, îäíàêî, ïîâåëà ñåáÿ êðàéíå íåàäåêâàòíî, ðàññûïàâøèñü îñêîëêàìè â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ íàä ïîâåðõíîñòüþ, òàê è íå äîëåòåâ äî öåëè.
Ïðîêëÿòüå! Ïîõîæå, íàä ÖÑÈ âîçâåëè çàùèòíîå ïîëå. Åðóíäà êàêàÿ-òî: íàä êîñìîïîðòîì ïîçâîëèòü ñåáå ïîëå îíè íå ìîãóò, à íàä òþðüìîé âèäèòå ëè, ìîãóò. Äà, êîñìîïîðò áîëüøå, òàê îí è íóæíåå. À ìîæåò, ïîëå ïðåäóñìîòðåíî è òàì, è òàì, îäíàêî íàä êîñìîïîðòîì åãî òóïî íå óñïåëè ïîäíÿòü? À ÖÑÈ, âèäèìî, îïîâåùåí, è çàðàíåå ê ìîåìó âèçèòó ïðèãîòîâèëñÿ. Òàê âåäü è ÿ íå ïðîìàõ.
Ãðîìàäà áîåâîãî çâåçäîëåòà êàìíåì ðóõíóëà âíèç, íå îñîáî îáðàùàÿ âíèìàíèå íà óêîëû ëàçåðíûõ òóðåëåé. Ðàññ÷èòûâàë ÿ íà çàêîí ñîõðàíåíèÿ ýíåðãèè è òîëüêî íà íåãî. Çàùèòà çàùèòîé, íî íèêàêàÿ çàùèòà íå ÀÁÑÎËÞÒÍÀ. ×åì òÿæåëåå îáúåêò, òåì áîëüøå òðåáóåòñÿ ìîùíîñòè, ÷òîáû åãî óäåðæàòü, à ýòà ñàìàÿ ìîùíîñòü îãðàíè÷åíà âîçìîæíîñòüþ ýíåðãîñèñòåìû. Òàì, ãäå îñòàíîâèòñÿ ÷åëîâåê èëè ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé áîåâîé ñíàðÿä, âïîëíå ìîæåò ïðîëåòåòü ÷òî-íèáóäü ïîòÿæåëåå. À óæ íà îáúåêò, òÿæåëåå ìîåãî «Âàðÿãà», ýíåðãîñèñòåìà ÖÑÈ âðÿä ëè ðàññ÷èòàíà. Ñàìîå áîëüøåå, íà êàêîé-íèáóäü âåðòîëåòèê ïàññàæèðñêèé.
Òàê è åñòü. Êîãäà «Âàðÿã» ñîïðèêîñíóëñÿ ñ ïîâåðõíîñòüþ çàùèòíîãî ïîëÿ, îíî íà ìãíîâåíèÿ âñïûõíóëî âñåìè öâåòàìè ðàäóãè, à çàòåì ïîãàñëî. Î, âñå îêàçàëîñü ãîðàçäî ïðîùå, èáî âìåñòå ñ ïîëåì ïîãàñëè ïðîæåêòîðà â òþðåìíîì äâîðå, ëàçåðû ïåðåñòàëè áåñòîëêîâî öàðàïàòü ïî îáøèâêå êîðàáëÿ, à ñêàíåð ôèêñèðîâàë ñî ñòîðîíû ñòàíöèè ëèøü çàòóõàþùåå èçëó÷åíèå. ßñíîå äåëî, ïåðåãðóçêà. Îáîøëîñü áåç âçðûâà, ãåíåðàòîð òóïî îòêëþ÷èëñÿ, êàê òîëüêî åãî ìîùíîñòü äîñòèãëà îïàñíîãî óðîâíÿ. ×òî æ, êàê ãîâîðèòüñÿ, íàøèì ëåã÷å. Ïåðåõîäèì ê ïîñëåäíåé, çàâåðøàþùåé ñòàäèè ìîåãî ïëàíà.
Ìåòêèé çàëï ëàçåðíûõ òóðåëåé «Âàðÿãà» âûñàäèë òðåõìåòðîâóþ äâåðü, âåäóùóþ âíóòðü ãëàâíîãî çäàíèÿ. Óæå ïðèâû÷íî, ñ áëàñòåðàìè â îáåèõ ðóêàõ è ðåçàêîì â êàðìàíå, ÿ âûøåë èç êîðàáëÿ.
* * *
 æèçíè êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ñëîâà èëè ôðàçû, äåéñòâóþùèå íà íåãî ïî÷òè êàê ìàãè÷åñêèå çàêëèíàíèÿ. Óñëûøàâ èõ, ÷åëîâåê ìîæåò çàáûòü ñâîè òåêóùèå äåëà, ñáèòüñÿ ñ ìûñëåé, èçìåíèòü ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò íàñòðîåíèå. Íåêîòîðûå èç ýòèõ «âîëøåáíûõ ñëîâ» äåéñòâóþò ïîëîæèòåëüíî, îäíàêî áîëüøèíñòâî èõ ïîäîáíû ñòèõèéíîìó áåäñòâèþ. Îò íèõ çåìëÿ óõîäèò èç-ïîä íîã, ãîðèçîíòû ìåðêíóò, à ìîçãè áåðóò îòïóñê, íå â ñèëàõ ïîäñêàçàòü ðàçóìíûé âûõîä èç ïîëîæåíèÿ.
×àùå âñåãî, ýòè «çàêëèíàíèÿ» ìåíÿþòñÿ ñ âîçðàñòîì. Äëÿ øêîëÿðà, îñîáåííî, íà÷àëüíûõ êëàññîâ, ñòðàøíåå âñåãî óñëûøàòü îò ó÷èòåëÿ ÷òî-òî òèïà «çàâòðà â øêîëó ñ ðîäèòåëÿìè». Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñòóäåíò, ëèáî ñòàðøåêëàññíèê, ñïîñîáåí ïðèéòè â óæàñ îò ôðàçû «ÿ áåðåìåííà» èç óñò ëþáèìîé äåâóøêè. Ýòà æå äåâóøêà íàêàíóíå ñ ñîäðîãàíèåì óñëûøàëà ñóõóþ êîíñòàòàöèþ «âû áåðåìåííû» îò äèàãíîñòè÷åñêîãî àâòîìàòà. Êàêîé-íèáóäü çðåëûé è ñîëèäíûé ÷åëîâåê, èç òåõ, êòî äíþåò è íî÷óåò â îôèñå, òåðÿåò ïî÷âó ïîä íîãàìè, ñòîèò åãî íà÷àëüíèêó çàÿâèòü «âû óâîëåíû». À óæ äî êàêîé ãëóáèíû ìîæåò óïàñòü íàñòðîåíèå òîãî äÿäè, íà êîòîðîãî îí åùå ìãíîâåíèå íàçàä ðàáîòàë, êîãäà ýòîò äÿäÿ ñëûøèò, ÷òî «àêöèè êàêîé-òî êîìïàíèè ðåçêî óïàëè â öåíå».
Êàêèì áû íå áûë ÷åëîâåê ñèëüíûì è óìíûì, êàêîå áû ïîëîæåíèå â îáùåñòâå íå çàíèìàë, è íåçàâèñèìî îò åãî âîçðàñòà òàêèå âîò âåðáàëüíûå ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ äëÿ íåãî âñå ðàâíî íàéäóòñÿ. ß íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì, ó ìåíÿ òàêèõ «çàêëèíàíèé» öåëûõ äâà: «âñå âêëþ÷åíî» è «êëèåíò âñåãäà ïðàâ». Íå ñêàæó, ÷òî ïðèõîæó â ïàíèêó îò íèõ. Íî â îäíîì óâåðåí òâåðäî — ïîðàäîâàòü îíè ìåíÿ íå ñïîñîáíû. Íè ïîä êàêèì ñîóñîì.
Îáà ïðèîáðåëè äëÿ ìåíÿ ñìûñë, îòâðàòèòåëüíûé è óíèçèòåëüíûé, áëàãîäàðÿ îäíîìó ñîáûòèþ. Âïðî÷åì, ïî÷åìó ÿ ãîâîðþ «áëàãîäàðÿ»? Áëàãîäàðèòü çäåñü íåêîãî è íå çà ÷òî.
Âûëåòåâ èç Ôëîòà, è, òåì ñàìûì, èçáåæàâ òðèáóíàëà, ÿ íåäîëãî ìàÿëñÿ áåç ðàáîòû. Îêàçàëîñü, ÷òî ñïðîñ íà êîñìîíàâòîâ âåëèê è ñòàáèëåí, ïðè÷åì, âíå çàâèñèìîñòè îò ïëàíåòû. Åãî â îñíîâíîì ïîääåðæèâàþò äâå îòðàñëè — ãðóçîïåðåâîçêè, êîòîðûìè ÿ çàíèìàëñÿ íåñêîëüêî ëåò ïîñëå Ôëîòà, è… òóðèñòè÷åñêèé áèçíåñ.
Êîñìè÷åñêèé òóðèçì íåíàìíîãî ìëàäøå ñîáñòâåííî êîñìîíàâòèêè è óõîäèò êîðíÿìè â òå âðåìåíà, êîãäà ÷åëîâå÷åñòâî îáèòàëî âñåãî íà îäíîé ïëàíåòå, âìåñòî Êîíôåäåðàöèè áûëè ðàçíûå, ïîðîé, âîþþùèå ìåæäó ñîáîé ãîñóäàðñòâà, à êîñìè÷åñêèå êîðàáëè áûëè äî òàêîé ñòåïåíè ìåäëèòåëüíûìè è íåóäîáíûìè, ÷òî î ïîëåòàõ ê çâåçäàì ïðîñòî íå ìîãëî áûòü ðå÷è. Ëóíà è Ìàðñ áûëè ïðåäåëîì êîñìè÷åñêèõ ìå÷òàíèé ÷åëîâå÷åñòâà, íî äàæå â òå âðåìåíà ïîïàäàëèñü ëþäè, æåëàþùèå õîòü íåíàäîëãî ïîêèíóòü ïðîñòðàíñòâî ðîäíîé ïëàíåòû. Êàê ïðàâèëî, îíè áûëè èçáàëîâàííû è êîìôîðòîì, è ëèøíèìè äåíüãàìè, à ïîòîìó, ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü è òåì è äðóãèì. Ê îáñòàíîâêå íà êîðàáëå èëè îðáèòàëüíîé ñòàíöèè òåõ âðåìåí, à òàêæå ê ïðåäøåñòâóþùèì òóðó, îáÿçàòåëüíûì ïîäãîòîâêàì òàêèå ëþäè îòíîñèëèñü êàê ê ôîðìå ýêñòðèìà.
Íûíåøíèé êîñìè÷åñêèé òóðèçì äàâíî ñòàë îòäûõîì ìàññîâûì, â ñìûñëå, äîñòóïíûì äëÿ ìíîãèõ. È òóò óæ êàæäàÿ ôèðìà âûáèðàëà çà ñåáÿ, ÷òî åé âûãîäíåå — öåëàÿ òîëïà «áåëûõ âîðîòíè÷êîâ» ñ ñåìüÿìè, â êîå-òî âåêè ðåøèâøèõ ðàññëàáèòüñÿ, èëè ýêñêëþçèâíûå òóðû íà îäíîãî-äâóõ áîãàòååâ. Ïåðâûé âàðèàíò õîðîø ñâîåé äåøåâèçíîé (äëÿ ôèðìû), âòîðîé — âîçìîæíîñòüþ çàðàáîòàòü ìíîãî è çà îäèí ðàç. Ôèðìà, êóäà ÿ óñòðîèëñÿ, áðîñèâ âîäèòü ãðóçîâèêè, ïðåäïî÷ëà âòîðîé âàðèàíò.
Ìîå ðåçþìå ïðèâåëî â âîñòîðã óëûá÷èâîãî ìåíåäæåðà, êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü, íàøåë, ÷åì ïðèâåñòè â âîñòîðã ìåíÿ. Ñðàçó æå, ñ ïåðâîãî äíÿ ðàáîòû, ÿ ïîëó÷àë â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå êîðàáëü, è íå êàêóþ-íèáóäü îäíîìåñòíóþ ëîä÷îíêó, à ÿõòó äëÿ VIP-òóðîâ. Òåõ ñàìûõ, î êîòîðûõ ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé ñëûøàëè ðàçâå ÷òî èç ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåäèà-ïåðåäà÷. Òåõ, ÷åé äåâèç: «âñå âêëþ÷åíî». À óæ êàêîé îêëàä ìíå ïîñóëèëè…
Âñåì èçâåñòíî, ãäå, è â êàêèõ öåëÿõ îáû÷íî îñòàâëÿþò áåñïëàòíûé ñûð, è, ïîýòîìó, ÿ íå ïðåìèíóë ñïðîñèòü íàñ÷åò ïîäâîõà. Îòêóäà, ìîë, òàêîé ñïðîñ íà êîñìîíàâòîâ, äà òàêèå óñëîâèÿ? Óëûá÷èâûé ìåíåäæåð ìãíîâåííî ñòàë ñìóùåííûì ìåíåäæåðîì, âèäèìî, íå îæèäàÿ òàêîãî âîïðîñà. Íåõîòÿ îí îáúÿñíèë òàêóþ ñèòóàöèþ òåêó÷åñòüþ êàäðîâ, êîòîðûå íå ñëèøêîì çàäåðæèâàþòñÿ íà ýòîé ðàáîòå. ß íå îòñòàâàë, ìíå çàõîòåëîñü óçíàòü ïðè÷èíó òàêîé òåêó÷åñòè. Íåóæåëè ìîÿ ðàáîòà áóäåò ñîïðÿæåíà ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè? Ïèðàòñêèå íàïàäåíèÿ è âñå òàêîå. Íåò, ÿ íå íàìåðåí áûë îòêàçûâàòüñÿ îò ñòîëü ùåäðîãî ïðåäëîæåíèÿ, â êîíöå êîíöîâ, ê äåâÿíîñòî ïðîöåíòàì îïàñíîñòåé ìîæíî ïðèãîòîâèòüñÿ. Ìåíåäæåð åùå áîëüøå ñìóòèëñÿ, çàÿâèâ, ÷òî ìàðøðóòû êðóèçîâ ïëàíèðóþòñÿ èìåííî èñõîäÿ èç ïðèíöèïà ìèíèìàëüíîé îïàñíîñòè. Ó íàñ, ãîâîðèë îí, òàêèå êëèåíòû, ÷òî ðèñêóÿ æèçíüþ ëþáîãî èç íèõ, ìû ðèñêóåì âñåé ôèðìîé ñðàçó. Äåëî â äðóãîì. Ïðîñòî âàø áðàò-êîñìîíàâò ïëîõî ïðèñïîñîáëåí ê íàøèì ïðèíöèïàì ðàáîòû. ×òî ýòî çà ïðèíöèïû, âñå åùå òóïèë ÿ. Ìåíåäæåð âûðàçèë èõ òðåìÿ ñëîâàìè — «êëèåíò âñåãäà ïðàâ». Èëè, áîëåå ðàçâåðíóòî — «ëþáîé êàïðèç çà âàøè äåíüãè». Íà ýòî ÿ êèâíóë, âðîäå êàê ñîãëàøàÿñü. Íà ñàìîì äåëå ñìûñë ýòèõ òàê íàçûâàåìûõ ïðèíöèïîâ äîøåë äî ìåíÿ ñëèøêîì ïîçäíî.
Êîðàáëü, äàííûé ìíå ïîä êîìàíäîâàíèå, à ôàêòè÷åñêè — íà îáñëóæèâàíèå, ïðè ïåðâîé âñòðå÷å ïîðàçèë ìåíÿ ñâîèìè ðàçìåðàìè. Ñ âûñîòû ñâîåãî íûíåøíåãî îïûòà, ÿ, êîíå÷íî, ïîñìåèâàþñü íàä òåì ìîèì ïåðâûì âïå÷àòëåíèåì. Ñåé÷àñ, óâèäåâ ïîäîáíóþ ïîñóäèíó, ÿ áû ñêàçàë, ÷òî îíà ðàçà â äâà ìåíüøå ìîåãî «Âàðÿãà». Âìåñòèòåëüíîñòü, ïðàâäà, ó íåå âûøå, ïîñêîëüêó çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ìàññû ìîåãî íûíåøíåãî êîðàáëÿ ñîñòàâëÿþò ðàçíûå òåõíè÷åñêèå íàâîðîòû è ïðèìî÷êè óáîéíîãî íàçíà÷åíèÿ. Íà ÿõòå æå íè÷åãî òàêîãî íå áûëî, âñåãî îðóæèÿ — äâà êàðìàííûõ áëàñòåðà íà âñþ êîìàíäó, âñå æå îñòàëüíûå óñòðîéñòâà ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ äâóõ öåëåé — äâèæåíèå êîðàáëÿ è óäîâëåòâîðåíèå òåõ ñàìûõ êàïðèçîâ, êîòîðûå ëþáûå çà âàøè äåíüãè. Ñþäà âõîäèëà è ñàóíà ñ áàññåéíîì, è ïîëíûé áàð äîðîãèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ, è ìàññàæíûé êàáèíåò, è øòàòíàÿ ãðóïïà ýêñòàç-øîó, è ìåäèà-ñèñòåìà ñ ïîëíûì ýôôåêòîì ïðèñóòñòâèÿ, è ìíîãîå äðóãîå. È âñå ýòî, êàê íå óäèâèòåëüíî, ïðåäíàçíà÷àëîñü äâóì-òðåì, à ïîðîé, è îäíîìó ÷åëîâåêó. Ïàðåíü èç îáñëóãè, â îòâåò íà ìîå óäèâëåíèå, îáúÿñíèë, ÷òî êðóèç äëèòñÿ íåäåëþ èëè äâå, çà ýòî âðåìÿ îäèí âèä äîñóãà êëèåíòàì íàäîåäàåò, à ëó÷øå, ÷òîáû îíè íå ñêó÷àëè, èìåëè âîçìîæíîñòü âûáèðàòü, ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà äðóãèå.
 ýòîò ðàç êëèåíòîâ áûëî äâîå: ïðèçåìèñòûé òèï ñðåäíèõ ëåò, âèöå-ïðåçèäåíò êàêîé-òî òðàíñïëàíåòíîé êîðïîðàöèè, è åãî æåíà (æåíà?!) — âûñîêàÿ áëîíäèíêà âäâîå ìëàäøå åãî, ñ áåññìûñëåííûì êóêîëüíûì ëè÷èêîì. Ïåðâûå äâà äíÿ ÿ ïðàêòè÷åñêè íå âèäåë ýòó ïàðî÷êó. Îíè îòäûõàëè — ÿ ðàáîòàë, âåðíåå, äàâàë óêàçàíèÿ øòóðìàíó è ïèëîòó. Âñå âðåìÿ, ÷òî ÿ áîäðñòâîâàë, ÿ ïðîâîäèë â êàáèíå óïðàâëåíèÿ è ðàáîòåíêà ýòà, â îáùåì-òî íåïûëüíàÿ, óæå íà÷àëà ìíå áûëî íðàâèòüñÿ. Íî íà òðåòèé äåíü â êàáèíó íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ââàëèëàñü «Êóêëà», êàê ÿ íàçâàë ïðî ñåáÿ íàøó êëèåíòêó.
— Êàêîãî õðåíà âëàìûâàåòåñü ñþäà? — ðÿâêíóë ñèäåâøèé ñïèíîé ê âõîäó øòóðìàí, ÷åëîâåê íåãëóïûé, íî íåîòåñàííûé. Ñïóñòÿ ïàðó ñåêóíä ÿ âèäåë, êàê ëèöî «Êóêëû» ñòàíîâèòñÿ ëèöîì îáèæåííîãî ðåáåíêà.
— Ïîñëóøàéòå, ãîñïîæà, — ïîïûòàëñÿ ÿ ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó, — ïðîñòèòå, íî âàì íåëüçÿ íàõîäèòüñÿ çäåñü.
— ×òî çíà÷èò — íåëüçÿ?! — âçâèçãíóëà «Êóêëà» òîíêî è ïðîòèâíî, — äà êòî òû òàêîé, ÷òîá óêàçûâàòü, ÷òî ÌÍÅ ìîæíî, à ÷òî íåëüçÿ?
— ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî âàøå ïðèñóòñòâèå çäåñü íåæåëàòåëüíî è ìîæåò áûòü ñîïðÿæåíî ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè.
— À òû íå óìíè÷àé áîëüíî, — îãðûçíóëàñü «Êóêëà», — çàáûë ñâîé êîíòðàêò? Çàáûë, ÷òî «âñå âêëþ÷åíî»? Äà ïîøåë òû…
È îíà ïóëåé âûëåòåëà èç êàáèíû.
— Óô, êàæèñü, ïðîíåñëî, — âûäîõíóë øòóðìàí, — è ïî÷åìó äëÿ ëþêîâ çäåñü êàðò äîñòóïà íåò? Êîãäà ÿ â Àêàäåìèè ó÷èëñÿ, ó ìåíÿ óðîâåíü äîïóñêà áûë — òîëüêî ïî íóæäå õîäèòü áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðèêàçà íà÷àëüñòâà ìîã.
— …òàê ïðîäàâàéòå èõ, ÷åãî âû ó ìåíÿ ñïðàøèâàåòå? — ñëåäîì çà ðåçêèì ãîëîñîì, îòñòàâàÿ îò íåãî íà ïîëñåêóíäû, âîøåë åãî îáëàäàòåëü, ìóæ «Êóêëû». Ëèöî åãî áûëî íåðâíûì, à ðóêè, êàçàëîñü, íèêîãäà íå ðàññòàâàëèñü ñ êîììóíèêàòîðîì, ñ êîòîðûì, ñîáñòâåííî, îí è ãîâîðèë íà òîò ìîìåíò. Êîãäà æå êëèåíò ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, åãî ãëàçà ãíåâíî ñâåðêíóëè, — ýòî ÷òî æ ýòî ó âàñ íà êîðàáëå ïðîèñõîäèò? ß ïîëüçóþñü óñëóãàìè âàøåé ôèðìû óæå ïÿòûé ãîä, à òàêîå âñòðå÷àþ âïåðâûå. Îðåì, õàìèì, âåäåì ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ñàìè íà îòäûõå, à ìû íàîáîðîò, íà ðàáîòå!
— Ýòî ìîÿ âèíà, — øòóðìàí, êàæåòñÿ, èñïóãàëñÿ è ðåøèë íå ïîäñòàâëÿòü ýêèïàæ è âñþ ôèðìó, — èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà.
— Äà çàñóíü òû ñâîå èçâèíåíèå ñåáå â æîïó! — ðÿâêíóë êëèåíò, — ýòî òóð ïî òàðèôó «âñå âêëþ÷åíî», à âû ïîçâîëÿåòå ñåáå íàì óêàçûâàòü, ÷òî-òî çàïðåùàòü. Íàëèöî íàðóøåíèå äîãîâîðà, à çíà÷èò… ÷òî?
— ×òî? — íå ïîíÿë è ïåðåñïðîñèë ÿ.
— Ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ âàøåé ãðåáàíîé êîíòîðû. ß ïóùó âàñ ïî âåòðó, — ïîñëåäíþþ ôðàçó êëèåíò ïðîèçíåñ ñ íàñëàæäåíèåì ðàñòÿãèâàÿ, ïîñëå ÷åãî âûøåë èç êàáèíû. ß, çàìåòèâ èñïóãàííûå, ðàñòåðÿííûå ëèöà øòóðìàíà è ïèëîòà, óñòðåìèëñÿ çà íèì.
— Ïîñëóøàéòå, ãîñïîäèí…, - êðèêíóë ÿ, äîãîíÿÿ.
— Âîò èìåííî, ÿ ãîñïîäèí, — ñêàçàë êàê ïëþíóë ìóæ «Êóêëû», — à òû êîçÿâêà áåçìîçãëàÿ. Êîòîðóþ è ðàçäàâèòü òîøíî.
Ó ìåíÿ çà÷åñàëèñü êóëàêè, ïîñëàâ â ãîëîâíîé ìîçã ñâåæóþ è îðèãèíàëüíóþ ìûñëü «à íå äàòü ëè åìó â ìîðäó». Âåäü èñê, ñêîðåå âñåãî, ïîñòàâèò êðåñò è íà ôèðìå, è íà ìîåé êàðüåðå, à õóæå áûòü óæå íå ìîæåò.
— Ïîãîäè, äîðîãîé, — ïðîïåëà ëàñêîâûì ãîëîñêîì óæå óñïîêîèâøàÿñÿ «Êóêëà», âûõîäÿ íàì íàâñòðå÷ó è îöåíèâàþùå ãëÿäÿ íà ìåíÿ, — ÿ äóìàþ, ìû ìîãëè áû ðåøèòü äåëî ìèðîì.
— Òû — ÄÓÌÀÅØÜ? — èðîíè÷íî óñìåõíóëñÿ ìóæ, — òû äóìàòü óìååøü?
— Ïðîñòî, äîðîãîé… ïîíèìàåøü, îí æå îáèäåë ìåíÿ, à íå òåáÿ… Ìîæåò, ÿ è ïðàâäà çðÿ õîäèëà â òó ñòðàííóþ êîìíàòó. Êàê-òî òàì íåêðàñèâî.
— Òî åñòü, òû íå â ïðåòåíçèè? — íà ïîëòîíà íèæå îáû÷íîãî ñïðîñèë êëèåíò, — òî åñòü…
— ß åùå íå ðåøèëà, — óëûáíóëàñü «Êóêëà», — ïðîñòî ìíå çäåñü íðàâèòñÿ è òû… íå ñïåøè ñî ñâîèì èñêîì. Äàé âðåìÿ.
— Õîðîøî, — âçäîõíóë ìóæ è îáðàòèëñÿ êî ìíå, — áëàãîäàðè ìîþ ñóïðóãó çà ñïàñåíèå òâîåé êàïèòàíñêîé çàäíèöû.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ðàçâåðíóëñÿ è íàïðàâèëñÿ âïåðåä ïî êîðèäîðó. ß òîæå õîòåë óéòè, âåðíóòüñÿ â êàáèíó óïðàâëåíèÿ, íî «Êóêëà ëîâêî ïîéìàëà ìåíÿ çà ëîêîòü.
— À âàñ ÿ ïîïðîøó îñòàòüñÿ, — ëóêàâî è ñîâñåì íå ïî-êóêîëüíîìó óëûáíóëàñü îíà ìíå.
— ×åãî? — òóïî ïðîèçíåñ ÿ.
— Ïîñëóøàé, áëîíäèíêà çäåñü ÿ, è âîïðîñû òàêèå ÌÍÅ áîëüøå ïîäõîäÿò. Òû ÷òî, íå ïîíÿë? Áóäåì ðåøàòü äåëî ìèðîì. Òû âåäü õî÷åøü ðåøèòü äåëî ìèðîì? — è ñ ýòèìè ñëîâàìè îíà ïîòÿíóëà ìåíÿ çà ñîáîé.
—  ïðèíöèïå, äà, — îòâåòèë ÿ, ñëåäóÿ çà «Êóêëîé» ìèìî ëþêîâ ñ ðàçíîîáðàçíûìè òàáëè÷êàìè. Áèëüÿðäíàÿ, êàëüÿííàÿ, ñàóíà. Àïàðòàìåíòû.
— Êàê çâàòü òåáÿ, îòâàæíûé êîñìè÷åñêèé âîëê?
— Ìàêñ… Ìàêñ Îðëîâ… êàïèòàí Îðëîâ, — ëåïåòàë ÿ, ñëîâíî ïîïàë íà ýêçàìåí â Àêàäåìèþ, íå çíàÿ ïðåäìåòà.
— Îðëîâ — îò ñëîâà «îðåë»? — «Êóêëà» çàõèõèêàëà, — ýòî âåäü çâåðü òàêîé? Âîò è ïîñìîòðèì, êàêîé òû çâåðü. Ìàêñ òû èëè ìèí.
Çà ëþêîì ñ íàäïèñüþ «Àïàðòàìåíòû» ïîìåùàëîñü äîâîëüíî ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå. Êîãäà ìû âîøëè âíóòðü, êðîìåøíàÿ òüìà ñìåíèëàñü ïðèÿòíûì ïîëóìðàêîì. «Êóêëà», áåçîøèáî÷íî íàöåëèâøèñü, ïëþõíóëàñü íà îãðîìíóþ êðîâàòü, ãäå ìîãëà áû óìåñòèòüñÿ ôóòáîëüíàÿ êîìàíäà.
— Íó, ÷òî òû çàñòðÿë? — ïèñêëÿâî êðèêíóëà îíà ìíå, — ïîêàæè, êàêîé òû çâåðü. Èëè, äóìàåøü, èñê îò ìîåãî ìóæà áóäåò ïðèÿòíåå?
— Òàê ÿ èç-çà íåãî, — ïðîáîðìîòàë ÿ, ñäåëàâ ïåðâûé, ìàëåíüêèé è ðîáêèé øàæîê â íàïðàâëåíèè êðîâàòè, — âû âñå-òàêè çàìóæåì.
— Äà òû òóïåå ìåíÿ! — âñêðè÷àëà «Êóêëà», — òû åãî âèäåë, ýòîãî «ìóæà»? Ñòàðïåð! Áðåâíî ñ ãëàçàìè! Ýòî íå ìóæèê, ýòî õîäÿ÷àÿ áàíêîâñêàÿ êàðòî÷êà. È ïîòîì, íå çàáûâàé, ÷òî âêëþ÷åíî ÂÑÅ.
— È ÝÒÎ? — ÿ íå âåðèë ñâîèì óøàì.
— Âñå — çíà÷èò âñå. À åñëè îòêàæåøüñÿ…
— Âû ÷òî òóò óñòðîèëè?! — ÿ óæå âïëîòíóþ ïîäîøåë ê êðîâàòè, êîãäà óñëûøàë ýòîò ìåðçêèé ãîëîñ. Êëèåíò, âèöå-ïðåçèäåíò òðàíñïëàíåòíîé êîðïîðàöèè, à, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó — çàêîííûé ñóïðóã «Êóêëû» ñòîÿë ó ïîðîãà ñ ïåðåêîøåííûì îò çëîáû ëèöîì. Æåíà åãî ñî÷ëà çà ëó÷øåå ðàñïëàêàòüñÿ è áðîñèòüñÿ åìó íàâñòðå÷ó. Îòâåòîì áûëî îäíî äâèæåíèå óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà â ñòîðîíó âûõîäà, è îíà ïîêîðíî è ìîë÷àëèâî ïîêèíóëà àïàðòàìåíòû.
— Ìû íè÷åãî íå äåëàëè, — âïîëãîëîñà ïðîèçíåñ ÿ.
— Íå óñïåëè, — êëèåíò óõìûëüíóëñÿ, — ÷òî, äóìàåøü, ëó÷øå áûëî áû, åñëè áû ÿ çàøåë ïîïîçäíåå? È êàê áû òû òîãäà îïðàâäûâàëñÿ, êîáåëü ìåæçâåçäíûé? Ïîñìîòðè, ñòàðûé êîçåë, ÷òî ìû äåëàåì! Ó÷èñü, ìîë.
— ß íå õîòåë… ýòî… îíà, — âîçðàçèë ÿ äðîæàùèì îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì. Ãîðèçîíò ìåðê, ïî÷âà óõîäèëà èç-ïîä íîã, à ñ ãîðíûõ âåðøèí ñ ãðîõîòîì óñòðåìèëñÿ âíèç ãðàä êàìíåé è ïîòîêè ãðÿçè.
— Òû íà ÷òî íàìåêàåøü? — ïðîøèïåë êëèåíò, — ÷òî ÿ íà øëþõå æåíèëñÿ? ×òî ÿ òàêîé òóïîé, õóæå âàøåãî áðàòà, ÷òî ïî áîðäåëÿì ïîñëå êàæäîãî ïîëåòà ãàñòðîëèðóåò? Äà ïîñëå âñåãî ýòîãî íå òîëüêî ôèðìó — òåáÿ ëè÷íî æäåò òàêîé èñê…
ß äðîæàë. Ìíå ðåàëüíî áûëî ñòðàøíî. Ëó÷øå áû ÿ ñöåïèëñÿ â îäèíî÷êó ñ ïèðàòñêîé ýñêàäðîé. Òàì ó ìåíÿ áûë áû øàíñ. À çäåñü… Äàæå îðóæèå íå ïîìîæåò.
Îò ïîñëåäíåé ìûñëè ñëîâíî ÷òî-òî ïåðåâåðíóëîñü ó ìåíÿ â äóøå. Ïî÷åìó — íå ïîìîæåò? ×òî ÿ òåðÿþ? ß âäðóã îñîçíàë, ÷òî ìèðíûé èñõîä ýòîé ñèòóàöèè äëÿ ìåíÿ áûòü ïðèñëóãîé, èãðóøêîé äëÿ ïðèõîòåé è óòåõ âñÿêèõ òîëñòîñóìîâ è èõ êóêëîîáðàçíûõ æåíùèí. Ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå, íà êîòîðûé ðàññ÷èòûâàòü óæå ïî áîëüøîìó ñ÷åòó íå ïðèõîäèëîñü. Ñêîðåå âñåãî, âíå çàâèñèìîñòè îò ìîèõ äàëüíåéøèõ ñëîâ èëè äåë, ðàçðåøèòü ýòó ñèòóàöèþ ìèðîì íå óäàñòñÿ. Îñòàåòñÿ îòêðûòûì ëèøü îäèí âîïðîñ — êòî èç íàñ äâîèõ, ÿ èëè êëèåíò, êîòîðûé «âñåãäà ïðàâ», îêàæåòñÿ ïîáåäèòåëåì. À ïîñêîëüêó â áèòâå ñ ýòèì ìîíñòðîì-òîëñòîñóìîì íà åãî òåððèòîðèè, ñðåäè ñóäåé è àäâîêàòîâ, ó ìåíÿ íåò íè ìàëåéøåãî øàíñà, îñòàåòñÿ òîëüêî îäíî. ×òî ÿ è ñäåëàë.
Ðóêà íàùóïàëà ìèíèàòþðíûé áëàñòåð â êàðìàíå, ïàëüöû âñå ñäåëàëè ñàìè, ìèíóÿ ãîëîâó, à ñîáåñåäíèê ìîé óñïåë ëèøü ïîáëåäíåòü îò ñòðàõà è íåîæèäàííîñòè. Íà êðèê âðåìåíè ó íåãî óæå íå õâàòèëî.
«Êóêëà» ñòîÿëà â êîðèäîðå, ó âõîäà â àïàðòàìåíòû. Âèä îðóæèÿ, à òàêæå ìîå íè ñ êàêîãî áîêó íå äîáðîå ëèöî ïåðåïóãàëî åå, îíà ñ âèçãîì îáðàòèëàñü â áåãñòâî. Íàñêîëüêî â ïðèíöèïå âîçìîæíî áåãñòâî íà âûñîêèõ êàáëóêàõ. À ÿ çàìåøêàëñÿ, íà ïàðó ñåêóíä, íå áîëåå, íî âñå æå ìíå ïðèøëîñü ñåáÿ ïåðåñèëèâàòü. Òðóäíî, çíàåòå ëè, âûñòðåëèòü â óïîð â ÷åëîâåêà, íå ïðåäñòàâëÿþùåãî äëÿ òåáÿ êîíêðåòíîé îïàñíîñòè, äà åùå è ñèìïàòè÷íîãî, ïî êðàéíåé ìåðå, âíåøíå. Íî ÿ ñìîã. Ïóñòü íå â óïîð, à â ñïèíó, ñ äåñÿòè øàãîâ.
— Íàøëè êîçÿâêó! — ðû÷àë ÿ, — Èñê, âèäèòå ëè, ïðîòèâ ìåíÿ…
ß çíàë, êóäà èäòè. Â ýâàêóàöèîííûé îòñåê. Â öåëÿõ ýêîíîìèè ìåñòà òàì áûëà âñåãî îäèí øëþï — äëÿ êëèåíòîâ. Êîìàíäà è îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, íàäî ïîëàãàòü, äîëæíû áûëè ïàñòü ñìåðòüþ õðàáðûõ. Êðîìå, ðàçâå ÷òî, îäíîãî ñîòðóäíèêà, êîòîðûé äîëæåí óïðàâëÿòü øëþïîì. À õðåí âàì!
Ïîêèäàÿ íà ýòîì åäèíñòâåííîì øëþïå êîðàáëü, ÿ ïîêàçàë åìó âñëåä íåïðèëè÷íûé æåñò. Òîïëèâà áûëî íåìíîãî — ÷òîáû åëå-åëå äîáðàòüñÿ äî áëèæàéøåé ïëàíåòû çåìíîãî òèïà. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïëàíåòà, ãîëóáûì â áåëóþ êðàïèíêó äèñêîì, êàê ðàç âèäíåëàñü â èëëþìèíàòîð. Âèäèìî, ìàðøðóò òóðà áûë ñïëàíèðîâàí è ñ ó÷åòîì âîçìîæíîé ýâàêóàöèè.
Ïëàíåòà áûëà îáèòàåìà, ïðè÷åì äîâîëüíî äàâíî. Êàêèì-òî ÷óäîì ÿ ïðîñêî÷èë ìèìî ïàòðóëüíûõ êàòåðîâ è îðáèòàëüíûõ ñòàíöèé, è ïðèçåìëèëñÿ çà ÷åðòîé ãîðîäà. Ñîáñòâåííî, â ãîðîä ïðîáðàëñÿ òîëüêî ïîä ïîêðîâ íî÷è. Íåäåëþ ÿ æèë òàì ãäå ïðèäåòñÿ, ñêðûâàëñÿ îò âëàñòåé, òðàòèë ïîñëåäíèå äåíüãè è ïàðó ðàç äàæå îãðàáèë òîðãîâûé öåíòð. Âñå æäàë, ÷òî ìåíÿ íàêðîþò, ëèáî Îðãàíû, ëèáî ëþäè óáèòîãî ìíîé êëèåíòà, åãî ðîäñòâåííèêîâ èëè äðóçåé. Ýòîãî, ê ñ÷àñòüþ íå ñëó÷èëîñü. Âèäèìî, íè ðîäñòâåííèêîâ, íè äðóçåé ó óáèòîãî íå áûëî. Êðîìå òîãî, êîìó-òî íàâåðõó îêàçàëîñü âûãîäíî çàìÿòü ýòîò èíöèäåíò. Èëè óáèéñòâî êëèåíòà ñûãðàëî êîìó-òî íà ðóêó è ýòîò êòî-òî, â ñâîþ î÷åðåäü îöåíèë ìåíÿ ñ ñîâñåì íåîæèäàííîé ñòîðîíû. Òàê èëè èíà÷å, ñèòóàöèÿ, êàçàâøàÿñÿ ìíå áåçâûõîäíîé, âûõîä èìåëà è îòíþäü íå íà êëàäáèùå.
ß ïîíÿë ýòî, êîãäà íà âîñüìîé äåíü ìåíÿ íàøëè êàêèå-òî ñîëèäíûå ëþäè â ñòðîãèõ êîñòþìàõ è ïðåäëîæèëè çàêàç — õîðîøî îïëà÷èâàåìûé, íî ñâÿçàííûé ñ êðîâîïðîëèòèåì. ß âíà÷àëå ñäåëàë óäèâëåííûå ãëàçà, è ñîëèäíûì ëþäÿì ïðèøëîñü ïðîÿñíèòü ñèòóàöèþ.
Îêàçûâàåòñÿ, óáèâ îäíîãî âàæíîãî ãîñïîäèíà, ÿ ðåøèë ïðîáëåìó, íàä êîòîðîé êîå-êòî áüåòñÿ áîëüøå ãîäà, ïðè÷åì áåçóñïåøíî. Ó âàæíîãî ãîñïîäèíà, çíàåòå ëè, îõðàíÿåìàÿ ðåçèäåíöèÿ, îí è â äåëîâûå ïîåçäêè áåðåò ñ ñîáîé öåëîå ñïåöïîäðàçäåëåíèå. À òóò âàæíûé ãîñïîäèí ðåøèë äàòü ñëàáèíó, è òóò êàê ðàç ÿ ïîäâåðíóëñÿ. Ñëàáèíà îêàçàëàñü ðîêîâîé.
Ìîè îáúÿñíåíèÿ íàñ÷åò ñëó÷àéíîãî ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ ñîëèäíûõ ëþäåé íå èíòåðåñîâàëè. Îíè ìûñëèëè âñåãî â òðåõ êàòåãîðèÿõ: åñòü îáúåêò, åñòü ðåçóëüòàò, æåëàåìûé â îòíîøåíèè ýòîãî îáúåêòà, è åñòü ÷åëîâåê, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ýòîò ðåçóëüòàò äîñòèãíóò. Èç ýòîãî ìîãëî áûòü òîëüêî îäíî ñëåäñòâèå, à èìåííî: äëÿ ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà íàäî ñíîâà îáðàòèòüñÿ ê ÷åëîâåêó, äîñòèãíóâøåìó åãî â ïðåäûäóùèé ðàç. Åñëè æå ÷åëîâåê îòêàçûâàåòñÿ è åãî íå ïðåëüùàåò ïðåäëîæåííûé ïðÿíèê… ÷òî æ, â àññîðòèìåíòå åùå è êíóò åñòü. Èìÿ åìó — ñîëèäíûé òþðåìíûé ñðîê èëè àííèãèëÿöèîííàÿ êàìåðà, êîòîðûå ìíå ñâåòÿò, åñëè êîå-êòî, çàèíòåðåñîâàííûé âî ìíå, óòðàòèò ýòó ñàìóþ çàèíòåðåñîâàííîñòü è ñîîáùèò «êóäà ñëåäóåò».
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß.
Ìåðòâîå çäàíèå — çëîâåùåå è êðàéíå íåïðèÿòíîå çðåëèùå. À, îñòàâøèéñÿ áåç ýíåðãèè, Öåíòðàëüíûé Ñëåäñòâåííûé Èçîëÿòîð Êàëüâèíà áûë èìåííî ÌÅÐÒÂ. Ìåðòâû áûëè êîðèäîðû, ïîãðóæåííûå â êðîìåøíóþ òüìó, ìåðòâû, ñ âèäó ãðîçíûå, àâòîìàòè÷åñêèå óñòðîéñòâà äëÿ îõðàíû, ìåðòâûå ëèôòû òðóïàìè ïîâèñëè â øàõòàõ, óìåðëè, íàïîñëåäîê çàáëîêèðîâàâøèñü, áðîíèðîâàííûå äâåðè â êàìåðû. È ãðîõîò êóëàêîâ çàêëþ÷åííûõ íå ìîã èõ îæèâèòü. Äàæå âîçäóõ êàçàëñÿ ìåðòâûì — èç-çà ñòðåìèòåëüíî ñíèæàþùåãîñÿ â íåì ïðîöåíòà êèñëîðîäà.
Áëàãîäàðÿ óñòðîéñòâó íî÷íîãî âèäåíèÿ òåìíîòà íå ïðåäñòàâëÿëà äëÿ ìåíÿ ïðîáëåìû. Íå ñòàëè ïðîáëåìîé è äâà ÷åëîâåêà èç ïåðñîíàëà. Îäíîãî ÿ ïîäñòðåëèë ñðàçó, âòîðîé, â ïàíèêå áðîñèâ îðóæèå, óäðàë â òåìíîòó. Ïðîáëåìà áûëà â ïåðåäâèæåíèè ïî çäàíèþ. Íè Ôëî, íè Ðàâèëü, ïî íåñ÷àñòëèâîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ, íå áûëè çàêëþ÷åíû íà ïåðâîì ýòàæå, à ëèôòû íå ðàáîòàëè. Íèêàêèõ àëüòåðíàòèâíûõ ñïîñîáîâ ïîïàñòü ñ ýòàæà íà ýòàæ ïðåäóñìîòðåíî íå áûëî, çàòî áûëî öåëûõ äâå ïðè÷èíû íå ëàçàòü ïî øàõòàì. Âî-ïåðâûõ, ïîñêîëüêó ÿ áûë âíèçó, êàáèíû, íàâåðíÿêà ïîâèñëè âûøå ìåíÿ. Ñîðâàâøèñü, òàêàÿ ìàõèíà ïðîñòî ðàñïëþùèëà áû ìåíÿ. À âî-âòîðûõ, óæ ïîâåðüòå, ïðèÿòíîãî â ýòîì çàíÿòèè ìàëî. Ïðè÷åì, ëàäíî ÿ ñïðàâëþñü, âëåçó è âûëåçó, òàê ÿ æå íå îäèí íàìåðåí âåðíóòüñÿ. Íàñ÷åò Ðàâèëÿ íå óâåðåí, à âîò Ôëî, êàê ðàáîòíèê óìñòâåííîãî òðóäà, îäíîçíà÷íî íå ñìîæåò âûéòè ýòèì ïóòåì.
ß ïîñòóïèë èíà÷å. Âåðíóâøèñü íà êîðàáëü, ÿ ïðîäåëàë íà óðîâíå âòîðîãî ýòàæà, ãäå äåðæàëè Ôëî, ïðîëîì â ñòåíå. Ñäåëàë ÿ ýòî êðàéíå îñòîðîæíî, ÷òîáû èçáåæàòü ñåðüåçíûõ ðàçðóøåíèé. Çàòåì àêòèâèðîâàë îäíó âåñüìà ïîëåçíóþ ôóíêöèþ ñâîåãî êîðàáëÿ.
Ãðàâèòàöèîííûé ïîäúåìíèê. Áëàãîäàðÿ ýòîé øòóêå, ïåðåìåùàþùåé ïðåäìåòû â âîçäóõå, íà ïëàíåòàõ ïðîâîäÿò çàáîð îáðàçöîâ òàìîøíåé ïîðîäû, ôëîðû è ôàóíû. Åùå åãî èñïîëüçóþò ÷óäàêè, èìåíóþùèå ñåáÿ êîñìè÷åñêèìè àðõåîëîãàìè. Òå, êòî, îò÷àÿâøèñü âñòðåòèòü âíåçåìíîé ðàçóì «æèâüåì», ðîþòñÿ íà âíîâü îòêðûòûõ ïëàíåòàõ, èùà ñëåäû äðåâíèõ èíîïëàíåòíûõ öèâèëèçàöèé. Ïðè÷åì â êà÷åñòâå «ñëåäîâ» ó íèõ ïðîõîäèò è êàìåíü ñòðàííîé, èëè, íàîáîðîò, ñëèøêîì ïðàâèëüíîé, ôîðìû, è íàãðîìîæäåíèå âàëóíîâ, îáðàçóþùèõ íå÷òî òèïà ãåîìåòðè÷åñêîé ôèãóðû, è âåùåñòâî, ðàíåå, íà äðóãèõ ïëàíåòàõ íå îáíàðóæåííîå. È ïðèõâàòûâàþò ýòè àðõåîëîãè ïîäîáíûå ñëåäû ãðàâèòàöèîííûìè ïîäúåìíèêàìè, à ïîòîì õâàñòàþòñÿ äðóã ïåðåä äðóãîì íà ñâîèõ ñåìèíàðàõ.
ß ðàññóäèë ïðîñòî: åñëè ãðàâèòàöèîííûé ïîäúåìíèê ïåðåìåùàåò íåîäóøåâëåííûå ïðåäìåòû, òî ïî÷åìó íåëüçÿ ïðîâåñòè àíàëîãè÷íóþ ïðîöåäóðó ñ ÷åëîâåêîì? Ïðè÷åì, ñàìîå çàìå÷àòåëüíîå, ÷òî óïðàâëÿòü ýòèì ïðîöåññîì ìîæíî áûëî è âíå êîðàáëÿ, ïðè ïîìîùè êàðìàííîãî óñòðîéñòâà. Î÷åíü, çíàåòå ëè, ïîëåçíî, êîãäà òû îäèí â ýêèïàæå.
Êàê íà êðûëüÿõ âçëåòåë ÿ ê ïðîëîìó è âëåç âíóòðü. Ìíå ïîâåçëî — ýòà êàìåðà áûëà ïóñòà. Âåäóùàÿ â êîðèäîð áðîíèðîâàííàÿ äâåðü íå ïîääàëàñü ëàçåðíîìó ðåçàêó è ïðèøëîñü ïðîáèâàòü åå âûñòðåëàìè èç áëàñòåðîâ. Ïîñëå òðåòüåãî çàëïà îòâåðñòèå â äâåðè ñòàëî äîñòàòî÷íûì ïî ðàçìåðàì, ÷òîáû ÿ ìîã ÷åðåç íåãî ïðîëåçòü.  êîðèäîðå ÿ ïîäñòðåëèë åùå îäíîãî íàäçèðàòåëÿ, êàê ðàç ãîâîðèâøåãî ïî êîììóíèêàòîðó, è âðÿä ëè — ñ æåíîé è äåòüìè. Ñêîðåå âñåãî, èíôîðìèðîâàë íà÷àëüñòâî èëè âûçûâàë ïîäêðåïëåíèå.  ëþáîì ñëó÷àå, òÿíóòü ðåçèíó ìíå íå ñòîèëî.
Íàéòè êàìåðó Ôëî íå ñîñòàâèëî òðóäà. Ïðîëîìèòü äâåðü âûñòðåëàìè èç áëàñòåðà — òåì áîëåå. À âîò çàñòàâèòü åå âûéòè…
— Ôëî, âûõîäè! — êðèêíóë ÿ ñî âñåé, äîñòóïíîé ìíå, ïðèâåòëèâîñòüþ â ãîëîñå. Ãëóõîå ìîë÷àíèå áûëî ìíå îòâåòîì. Òîãäà ÿ ñìåíèë èíòîíàöèè ñ ïðèâåòëèâûõ íà ñòðîãèå, — øòóðìàí! Øòóðìàí Âàíöåòòè! Âàø êàïèòàí ïðèêàçûâàåò âàì ëåçòü ÷åðåç ýòó äûðêó â äâåðè è ïîêèíóòü ýòî ñåïàðàòèñòñêîå ãíåçäî.
— Êàïèòàí? — à, âîò íà ýòî îíà ñðåàãèðîâàëà, — òàê ýòî âû, êàïèòàí? Âû âåðíóëèñü çà íàìè?
— Âûõîäè äàâàé! Ïîêà êàëüâèíöû ïîäìîãó íå ïðèñëàëè. Êîíå÷íî, ÿ çà âàìè âåðíóëñÿ. Äîëæåí æå êòî-òî êîðàáëåì óïðàâëÿòü. Çàêàç äîëæåí áûòü çàâåðøåí.
— Àãà, — ñîãëàñèëàñü Ôëî ãðóñòíûì ãîëîñîì, — êîìó-òî êîðàáëåì óïðàâëÿòü, à êîìó-òî áàáêè ïîëó÷àòü. À ÿ òóò óæå ñïàòü ëåãëà, êàê âäðóã ñëûøó, âûñòðåëû ãðîõî÷óò, âçðûâû, ïîòîì ñâåò âûðóáèëî è êîíäèöèîíåð. Ñèæó â òåìíîòå, äóõîòå, ñòðàøíî. ×èõíóòü ëèøíèé ðàç áîþñü. À òóò âû, ïðÿìî â äâåðü ñòðåëÿåòå… Â òåìíîòå-òî âàñ íå âèäíî, ÷òî ÿ ìîãëà äóìàòü?
— Íàïðèìåð, ÷òî íà÷àëàñü âîéíà, — ñêàçàë ÿ åõèäíî, à ïðî ñåáÿ âñïîìíèë, ÷òî òîëüêî äëÿ ìåíÿ, ñ óñòðîéñòâîì íî÷íîãî âèäåíèÿ, êðîìåøíàÿ òüìà êàæåòñÿ ñåðîé ïðåäðàññâåòíîé ìãëîé, — è Ôëîò Êîíôåäåðàöèè ïðèáûë äëÿ âðàçóìëåíèÿ ìîëîäîé ìÿòåæíîé êîëîíèè. Íå áîèñü, ÿ òóò òàêîå óñòðîèë, ÷òî íèêàêîé Ôëîò íå ïîíàäîáèòñÿ. Ýõ, íå ïîçàèìñòâîâàë ó Êëûêà åãî óñòðîéñòâî íî÷íîãî âèäåíèÿ. Ëàäíî, âûáèðàéñÿ íà îùóïü è äåðæèñü ìåíÿ. ß òåáÿ âûâåäó.
— Ðàâèëü çäåñü? — ñïðîñèëà Ôëî ðîáêî, êîãäà âûáðàëàñü èç êàìåðû.
— Ladies first, — îòâåòèë ÿ âûðàæåíèåì, êîòîðîå â õîäó íà Êàëüâèíå è äðóãèõ, ãîâîðÿùèõ íà èíãëèøå, ïëàíåòàõ, — çà Ðàâèëåì ÿ âî âòîðóþ î÷åðåäü âåðíóñü. Èäåì.
— Êàïèòàí, — îáðàòèëàñü Ôëî êî ìíå, êîãäà ìû øëè ê ïðîëîìó, — ÿ äîëæíà âàì êîå-÷òî ñêàçàòü.
— ×òî ñèëüíî ñêó÷àëè áåç ìåíÿ? — ñïðîñèë ÿ ñ íåñêðûâàåìîé èðîíèåé â ãîëîñå, — ÷òî èçìåíèëè ñâîå îòíîøåíèå ê ìóæñêîìó ïîëó? ×òî òîëüêî â çàòî÷åíèè ïîíÿëè?…
— Íåò! — ðÿâêíóëà Ôëî, ÷òî äëÿ íåå áûëî ñîâñåì íåõàðàêòåðíî. Äàëüøå ïîñëåäîâàëî íåïåðåâîäèìîå, íî ìíîãîñëîâíîå èòàëüÿíñêîå ðóãàòåëüñòâî, à, óæ ïîòîì, ñîäåðæàòåëüíàÿ ðå÷ü, — êàê ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü, åñëè âû âñå âðåìÿ òðåùèòå è ñòåáåòåñü?
— Ïîãîâîðèòü óæ íåëüçÿ, — ïðîèçíåñ ÿ âèíîâàòî, — ìîæåò, ÿ ñîñêó÷èëñÿ, îäíîìó âåäü òàê ñêó÷íî. Òàê, ÷òî âû õîòåëè ñêàçàòü?
— ×òî Êàëüâèí è íå äóìàë âûõîäèòü èç ñîñòàâà Êîíôåäåðàöèè. ×òî íàñ ïîäñòàâèëè, êàïèòàí.
* * *
Êàëüâèíöû ñìîãëè ïîäíÿòü â âîçäóõ åùå ñ äåñÿòîê èñòðåáèòåëåé. Òðè èç íèõ ïàëè æåðòâîé íàøèõ ëàçåðîâ, à îò îñòàëüíûõ ìû îòîðâàëèñü óæå â âåðõíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû. Ñðåäñòâ äëÿ ïðåñëåäîâàíèÿ â êîñìîñå ó Êàëüâèíà íå áûëî.
Êîìàíäà ñíîâà áûëà â ñáîðå. Êîðàáëü — íà õîäó, öåëûé è îòíîñèòåëüíî íåâðåäèìûé, îí êàê ðàç ãîòîâèëñÿ ê âõîäó â ãèïåðïðîñòðàíñòâî. Çàäàíèå áûëî âûïîëíåíî, îñòàâàëàñü, âðîäå áû, ñóùàÿ áåçäåëèöà. Ïðèáûòü íà Çåìëþ çà îáåùàííûì áàáëîì. Äà òîëüêî âñå ýòè îáñòîÿòåëüñòâà íå ðàäîâàëè ìåíÿ. Íè íà éîòó.
— Âû óâåðåíû? — ñïðîñèë ÿ ó Ôëî è Ðàâèëÿ, êîãäà íåäðóæåëþáíàÿ ïëàíåòà Êàëüâèí óæå âûãëÿäåëà íåáîëüøèì, çàêðûâàåìûì ëàäîíüþ, êðóãëÿøîì â èëëþìèíàòîðå, — íàñ÷åò…
— Ìû ïîíÿëè âàñ, Ìàêñèì Àíäðååâè÷, — ïåðåáèë íåòåðïåëèâûé Ðàâèëü, — Êàëüâèí â ñîñòàâå Êîíôåäåðàöèè. Áûë, åñòü è, íàâåðíîå, áóäåò.
— Íî âû-òî îòêóäà ýòî çíàåòå? — ïðîäîëæàë ÿ ñåàíñ íåäîâåðèÿ, — ÷òî ìîæíî áûëî óçíàòü çà ñóòêè ñ õâîñòèêîì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ?
— Ìû íà äîïðîñå ìíîãîå óçíàëè, — âìåøàëàñü Ôëî, — ìåíÿ ÷åðò äåðíóë çà ÿçûê íàçâàòü ñëåäîâàòåëÿ, à ñ íèì è âñåõ êàëüâèíöåâ ñåïàðàòèñòàìè. Ðàâèëü, òîò âîîáùå, ïûòàëñÿ ïðàâà êà÷àòü, ìîë, âû çàäåðæèâàåòå ãðàæäàí Êîíôåäåðàöèè, âàì ýòî ñ ðóê íå ñîéäåò. Ôëîò íà ïîäõîäå è âñå òàêîå.
— Çóáû âååðîì, ñîïëè ïóçûðÿìè, — ïðîêîììåíòèðîâàë ÿ, — à ÷òî ñëåäîâàòåëü?
— Åãî ëèöî, è äî ýòîãî ëîøàäèíîå, âûòÿíóëîñü íàñòîëüêî, ÷òî åäâà îò ïîëà äî ïîòîëêà íå äîñòàâàëî, — óñìåõíóëñÿ Ðàâèëü, — à çàòåì îí íàì âñå ðàñòîëêîâàë. Òåêóùèé, òàê ñêàçàòü, ïîëèòè÷åñêèé ìîìåíò. ×òî Êàëüâèí âîîáùå-òî â ñîñòàâå Êîíôåäåðàöèè, ÷òî ïðèìåíåíèå ñèëû ïðîòèâ ãðàæäàí Êîíôåäåðàöèè çàïðåùåíî çàêîíîì Êîíôåäåðàöèè, ÷òî ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ Êîíôåäåðàöèè ñîâåðøèëè êàê ðàç ìû… Òåïåðü ïîíÿòíî?
— Ïîíÿòíî, — ñêàçàë ÿ, — òû ïðîèçíåñ ñëîâî «Êîíôåäåðàöèÿ» ÷åòûðå ðàçà â îäíîì ïðåäëîæåíèè. Íî êàê?…
— Êîðî÷å, áàáîê ìû íå ïîëó÷èì, — âçäîõíóëà Ôëî, — êàïèòàí, íàäåþñü, âû íå áóäåòå ïðåäïîëàãàòü, áóäòî çàêàç÷èê îøèáñÿ? Íå ìîæåò òàêîé ìàòåðûé êîñìè÷åñêèé âîëê êàê âû áûòü íàñòîëüêî íàèâíûì. Íàâåðíîå, äåëî â äðóãîì.
Äà, ÿ ïîíèìàë, äåëî áûëî â äðóãîì. Ïî êðàéíåé ìåðå, äîãàäûâàëñÿ.  òîé ñàìîé êàòåãîðèè íóæåí — íå íóæåí, êîòîðàÿ â ñâîå âðåìÿ ñïàñëà ìåíÿ, ñòàâøåãî óáèéöåé è ïîãóáèâøåãî ñâîþ ëåãàëüíóþ êàðüåðó. Òî åñòü, ýòî ÿ äóìàë, ÷òî ñïàñëà, íà ñàìîì äåëå, îòñðî÷èëà ãèáåëü. Ìîé ïðîôåññèîíàëüíûé óñïåõ îêàçàëñÿ ñîïðÿæåí ñ êîëîññàëüíûì, à ãëàâíîå, âîâðåìÿ íå îöåíåííûì, ðèñêîì. Ïîìèìî áàëàíñèðîâàíèÿ íà òîíêîé ãðàíè çàêîíà è ïðåñòóïëåíèÿ, èñòî÷íèêîì åãî áûëà âûíóæäåííàÿ, îòíþäü, íå æåëàåìàÿ ìíîé, íî íåèçáåæíàÿ â ðàáîòå, îñâåäîìëåííîñòü î òåìíûõ äåëèøêàõ, òâîðÿùèõñÿ íàâåðõó. ß íå ìîã î íèõ íå çíàòü, èáî ñàì èì ñïîñîáñòâîâàë — ïóñòü äàëåêî, íå âñåì, íî ìíîãèì. Òàê, ÷òî, ðàíî èëè ïîçäíî, îïàñíîñòü ñëèøêîì ìíîãî çíàþùåãî ÷åëîâåêà äîëæíà áûëà ïåðåâåñèòü íóæíîñòü ýòîãî ÷åëîâåêà. È âîò ýòî ïðîèçîøëî. À ÷òîáû íå ìàðàòü ðóêè, Êîíôåäåðàñò íå ñòàë ïîäñûëàòü êî ìíå íàåìíûõ óáèéö, è, òåì áîëåå, ïðèâëåêàòü àãåíòîâ ñïåöñëóæá. Îí ïîñòóïèë ïðîùå, íî ñ åãî ñòîðîíå, ãðàìîòíåå, çàìàíèâ ìåíÿ â ëîâóøêó âûãîäíûì, íî ëîæíûì, çàêàçîì. Ðàññ÷èòûâàë, îí, âèäèìî, íà òî, ÷òî ÿ ëèáî ïîãèáíó íà Êàëüâèíå, ëèáî ïîëó÷ó âûñøóþ ìåðó, ïðè÷åì çà âïîëíå êîíêðåòíîå è ëåãêî äîêàçóåìîå ïðåñòóïëåíèå. Ïîïàâ â ëàïû ïðàâîñóäèÿ, ÿ ìîã ãíàòü ÷òî óãîäíî — äàæå ñàìûé ÷åñòíûé è íåïîäêóïíûé ïðîêóðîð èëè ñóäüÿ ìíå áû íå ïîâåðèë. ß — âçÿòûé ñ ïîëè÷íûì ïðåñòóïíèê, à Êîíôåäåðàñò… îí è åñòü Êîíôåäåðàñò. Åãî ñòàòóñ è äîëæíîñòü — ùèò ïîêðó÷å ëþáîé áðîíè. À òî, ÷òî ìåëåò ïîéìàííûé «êîñìè÷åñêèé íåãîäÿé», òàê òóò äåëî ÿñíîå. Îòìàçàòüñÿ õî÷åò, íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ó íåãî âèíîâàò êòî óãîäíî, íî íå îí ñàì. ß âñïîìíèë áàíäó Êëûêà, êàê ýòè óáëþäêè èçîøëè ñëþíîé è ëîìàíóëèñü çà ìíîé íà ñìåðòü, ñòîèëî ïîìàíèòü èõ êó÷åé äåíåã. Ïîäóìàë, ÷òî íåñèëüíî îò íèõ îòëè÷àþñü — ïîâåëñÿ íà âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå è óæå ãîòîâ íà âñå. Õîòü ìèðíóþ ïëàíåòó áîìáèòü, õîòü åå æèòåëåé èç áëàñòåðà ðàññòðåëèâàòü. Íå äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ.
— Êàïèòà-àí, — îêëèêíóë ìåíÿ Ðàâèëü, — åñëè âû åùå íå ïîíÿëè, ìû â çàäíèöå. Ãëóáèíîé ñ ïàðó êèëîìåòðîâ. Âî-ïåðâûõ, çà âûïîëíåíèå çàêàçà íàì íèêòî ïëàòèòü íå íàìåðåí. ß ïðàâèëüíî ïîíÿë?
— Óãó, — êèâíóë ÿ, à ïèëîò ïðîäîëæàë.
— Âî-âòîðûõ, íàøè íåïðèÿòíîñòè Êàëüâèíîì íå çàêîí÷èëèñü. Ìû, êàïèòàí, òåïåðü ïðåñòóïíèêè ãàëàêòè÷åñêîãî ìàñøòàáà. Äîñüå íà òåáÿ ïîëèöèÿ Êàëüâèíà çàïðàøèâàëà ó ñïåöñëóæá Êîíôåäåðàöèè. Áîëåå òîãî, åùå íà äîïðîñå ñëåäîâàòåëü íå èñêëþ÷èë, ÷òî ê âàøåìó ïîèñêó áóäóò ïðèâëå÷åíû àãåíòû ñ Çåìëè. Ïðàâäà, íå óñïåëè — âû âñå ñëèøêîì áûñòðî ïðîâåðíóëè.
— Äà, ÿ òàêîé, — ïîäòâåðäèë ÿ áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè.
— Ðàä çà âàñ, êàïèòàí, òàê äåëî æå íå â ýòîì. Ìû òåïåðü — âíå çàêîíà. Áîëåå òîãî, ïîñëå ñòîëü áëåñòÿùåãî ïîáåãà äàæå íàì ñ Ôëî íå îòäåëàòüñÿ ìÿãêèì íàêàçàíèåì.  ñëó÷àå ïîèìêè íàñ âñåõ âçäðþ÷àò ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Âîçâðàùàòüñÿ íà Çåìëþ — âåðíîå ñàìîóáèéñòâî. Òàê, ÷òî íàäî ðåøèòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå. ×òî ñêàæåòå, êàïèòàí?
— Íå çíàþ, — áðîñèë ÿ ñ äîñàäîé, — ÷òî äåëàþò ïðåñòóïíèêè? Ëîæàòñÿ íà äíî, îòñèæèâàþòñÿ, çàòåì âûëåçàþò äëÿ íîâûõ ïðåñòóïëåíèé. Ó âàñ åñòü äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ?
— Íåò, — çàìîòàëà ãîëîâîé Ôëî.
— Â ïðèíöèïå åñòü, — óëûáíóëñÿ Ðàâèëü, — âû ñëûøàëè êîãäà-íèáóäü îá Àíêëàâå, êàïèòàí?
— Àíêëàâ? — ïîïðîáîâàë ÿ ñëîâî íà âêóñ, — íåò, íå ñëûøàë. ×òî ýòî?
— Ïîìíþ òîò çëîïîëó÷íûé ïîëåò, êîãäà ìåíÿ ïåðâûé ðàç çàìåëè, — íà÷àë ïèëîò, — òîãäà ìîè ïîäåëüíèêè íåñêîëüêî ðàç ïîìÿíóëè ýòîò Àíêëàâ.  ðàçãîâîðå ìåæäó ñîáîé.
— Êàêîå-òî ãíåçäèëèùå êîñìè÷åñêèõ áàíäèòîâ âäàëè îò âëàäåíèé Êîíôåäåðàöèè? — ïðåäïîëîæèë ÿ, — ýòî, ñëó÷àéíî, íå â ñèñòåìå Áåòåëüãåéçå? Ïðîñòî, ÿ, â áûòíîñòü ëåéòåíàíòîì Ôëîòà, íàêðûë ïîäîáíîå ìåñòî êàê ðàç â ñèñòåìå Áåòåëüãåéçå.
— Íåò, íå â Áåòåëüãåéçå, ýòî òî÷íî. È òû íå ìîã åãî íàêðûòü, ýòî öåëàÿ ïëàíåòà. ß ïîëàãàþ, â ñèñòåìå Àëüôà Ëåáåäÿ.
— Àëüôà Ëåáåäÿ íàçûâàåòñÿ Äåíåá, — ïîïðàâèëà Ðàâèëÿ ïóíêòóàëüíàÿ Ôëî, — êñòàòè, ïî÷åìó òû òàê ïîëàãàåøü?
—  ñâîå âðåìÿ ïðîáèë ïî áàçå äàííûõ. Âñå ñõîäèòñÿ: Äåíåá óäàëåí îò âëàäåíèé ÷åëîâå÷åñòâà, ïðè÷åì ïîäàëüøå, ÷åì òâîÿ Áåòåëüãåéçå. È, â îòëè÷èå îò ýòîãî ñâåòÿùåãîñÿ êðîâàâîãî ïÿòíà, âîêðóã íåãî âðàùàåòñÿ ìèíèìóì, îäíà ïëàíåòà çåìíîãî òèïà.
— À ÷òî æ åå íå êîëîíèçîâàëè? — ñïðîñèë ÿ íåäîâåð÷èâî.
— Ïûòàëèñü. Îêàçàëîñü, ÷òî òàì ìåðçêèé êëèìàò, ýòî ðàç. Äâà — ýòî ìàëî ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ, íî âûÿñíèëîñü ýòî ñëèøêîì ïîçäíî. Òðè — èç-çà îòñóòñòâèÿ ñâÿçåé ñ äðóãèìè íàñåëåííûìè ìèðàìè åå ýêîíîìèêà áûñòðî õèðåëà. Íó, âû â êóðñå, êàïèòàí, ÷òî ÷åì áîëüøå ðàññòîÿíèå, òåì áîëüøå ýíåðãèè óõîäèò íà ãèïåðïåðåõîä. Íàêëàäíî, çíàåòå ëè, ñ òàêîé äàëåêîé êîëîíèåé äåëà âåñòè. Íó, à íà ñëàäêîå — ýïèäåìèÿ. Ðàíåå íåèçâåñòíûé âèðóñ, ïðèíåñåííûé â êîëîíèþ ïàðòèåé ãåîëîãîðàçâåä÷èêîâ. Îí íå óáèâàë, íî âûçûâàë ó ëþäåé íåìîòèâèðîâàííûå ýìîöèè. Åñëè ñìåõ — òî äèêèé è íà ïàðó ÷àñîâ. Åñëè ãðóñòü — òî ñ ðûäàíèåì è èñòåðèêàìè, åñëè ãíåâ, òî ñ ãîòîâíîñòüþ óáèòü âñå, ÷òî ïîïàäàåòñÿ ïîä ðóêó. Áûë è êàðàíòèí, è âàêöèíó ðàçðàáîòàëè, íî êîëîíèþ ýòî äîáèëî. Âîò óæå áîëüøå ñîðîêà ëåò îíà ñ÷èòàåòñÿ îôèöèàëüíî áðîøåííîé. È îôèöèàëüíî æå, íèêòî íå ñïåøèò çàñåëÿòü åå ñíîâà.
— À ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî Àíêëàâ è åñòü ýòà ïëàíåòà? Òóäà æå òåïåðü, íàâåðíîå, õðåí êîãî çàìàíèøü.
— Êàêàÿ ïëàíåòà — òàêèå è æèòåëè, — ñêàçàë Ðàâèëü ôèëîñîôñêè, — ýòî íîðìàëüíûõ ëþäåé òóäà õðåí çàìàíèøü, à äëÿ òåõ, êòî ïðèâûê ðèñêîâàòü, êàêîé-òî âèðóñ — ôèãíÿ. Âåäü ëþáîé ïèðàò èëè óëè÷íûé áàíäèò, çíàåò, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ìîæåò ïîïàñòü çà ðåøåòêó, èëè, âîîáùå, îòïðàâèòñÿ íà ñóä Àëëàõà, íî ðàçâå ÝÒÎ åãî îñòàíàâëèâàåò? Ìåíÿ, íàïðèìåð, â ñâîå âðåìÿ, íå îñòàíîâèëî. Òåì áîëåå, ÷òî âèðóñ íå ñìåðòåëüíûé, à òî, ÷òî íàñ íå óáèâàåò, êàê èçâåñòíî, äåëàåò íàñ ñèëüíåå. Íàâåðíÿêà, æèòåëè Àíêëàâà óæå âûðàáîòàëè ê íåìó èììóíèòåò. Çàòî êàêîå ïðåèìóùåñòâî — öåëàÿ ïëàíåòà, êóäà íå ñóåòñÿ Ôëîò. Çàëåòåë òóäà ïîñëå òðóäîâ íåïðàâåäíûõ, îòäîõíóë, åñëè íàäî, êîðàáëü îòðåìîíòèðîâàë — è ïî íîâîé, íà ïðåñòóïíûé ïðîìûñåë.
— Òî åñòü, âû ïðåäëàãàåòå?…
— …âëèòüñÿ â ìîãó÷óþ ðåêó ãàëàêòè÷åñêîãî ïèðàòñòâà, — ïðîâîçãëàñèë ìîé ïèëîò, — ýòî áûëà ìîÿ äåòñêàÿ ìå÷òà, êñòàòè ãîâîðÿ. Ãëóïî, ÿ ñîãëàñåí, íî ñåé÷àñ ó íàñ íåò âûáîðà. Âû ïîíèìàåòå, êàïèòàí?
— À êàê — íå ïîíÿòü, — ÿ âçäîõíóë, — ïðåêðàñíî ïîíèìàþ. Àíêëàâ òàê Àíêëàâ, ïèðàòñòâî, òàê ïèðàòñòâî. Íî âñå-òàêè ÿ áû õîòåë âíà÷àëå çàãëÿíóòü íà Çåìëþ.
— Âû ñ óìà ñîøëè, êàïèòàí! — âñêðè÷àëè Ôëî è Ðàâèëü õîðîì.
— Ìîæåò áûòü, ìîæåò áûòü. Íî ðèñêîâàòü ÿ áóäó òîëüêî ñîáîé. Âû, â ñëó÷àå îïàñíîñòè… ðåàëüíîé, âàëèòå â Àíêëàâ. Íå äîæäàâøèñü ìåíÿ ÷åðåç äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà òîæå ìîæåòå äàâàòü äåðó. Òàêîé âàðèàíò âàñ óñòðàèâàåò?
* * *
×òîáû óçíàòü, îáèòàåìà ëè ïëàíåòà, è íàñêîëüêî äàâíî îáèòàåìà, äîñòàòî÷íî ïðèñìîòðåòüñÿ ê îêîëîïëàíåòíîìó ïðîñòðàíñòâó. ×åì áîëüøå îíî çàõëàìëåíî — òåì äîëüøå âëàäååò ïëàíåòîé ðîä ëþäñêîé.
Âîêðóã ìîëîäîé êîëîíèè òèïà Êàëüâèíà — äåâñòâåííàÿ ÷èñòîòà, íàðóøàåìàÿ ðàçâå ÷òî íåñêîëüêèìè ìåòàëëè÷åñêèìè ïûëèíêàìè ñïóòíèêîâ. Ïëþñ — îäíà, à ìàêñèìóì — äâå îðáèòàëüíûå ñòàíöèè, ïðè÷åì âñåãäà — â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.
Åñëè íà ïëàíåòå ñìåíèëîñü óæå íå îäíî ïîêîëåíèå êîëîíèñòîâ, òî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ëåãêî çàìå÷àåìî — ïî øíûðÿþùèì òóäà-ñþäà ïàòðóëüíûì êîðàáëÿì, îðáèòàëüíûì ñòàíöèÿì â êîëè÷åñòâå íå ìåíüøå äåñÿòêà, íåñêîëüêèì ìåòàëëè÷åñêèì òðóïàì ñòàíöèé, ÷òî áåñòîëêîâî áîëòàþòñÿ ïî îðáèòàì. À óæ ñïóòíèêè, ýòà ìîøêàðà èñêóññòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, èñ÷èñëÿåòñÿ óæå ñîòíÿìè. Ïðèáëèæàÿñü ê òàêîé ïëàíåòå, ñëåäóåò ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü, äàáû íå ñòîëêíóòüñÿ ñ êîñìè÷åñêèì ìóñîðîì — îáåðòêàìè îò ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, âûøåäøèìè èç ñòðîÿ ñïóòíèêàìè, è òàê äàëåå.
Íî äàæå ýòî — íå ïðåäåë, ÷òî ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì ëþáîìó, õîòü ðàç ïîáûâàâøåìó â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå. Ïðîñòðàíñòâî âîêðóã Ëóíû, Ìàðñà, Âåíåðû, à òàêæå ñïóòíèêîâ ïëàíåò-ãèãàíòîâ äàâíî çàõëàìëåíî. Ýòè îáúåêòû, íå ïðèãîäíûå äëÿ êîëîíèçàöèè, ñòàëè äëÿ Êîíôåäåðàöèè èñòî÷íèêîì ñûðüÿ, êîòîðîå âûâîçèòñÿ îòòóäà íà ãðóçîâûõ êîðàáëÿõ. Ñðåäè ýòèõ ãðóçîâèêîâ, íåïîâîðîòëèâûõ è äîâîëüíî õðóïêèõ, íåðåäêè ñëó÷àè àâàðèé. Êàê èçâåñòíî, îïëàòà ãðóçà òåì áîëüøå, ÷åì áîëüøå îí âåñèò, è, ïîòîìó, â ãðóçîâèêè ñòàðàþòñÿ âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè íàïèõàòü ïîáîëüøå. ×òîá êàê ìîæíî áîëüøå çàðàáîòàòü çà îäèí ðåéñ. Îáñòîÿòåëüñòâî ýòî ïðåâðàùàëî â îáùåì-òî ìèðíûé ïðîöåññ äîñòàâêè ãðóçîâ â ðóññêóþ ðóëåòêó. Ïî äàííûì Ìåæçâåçäíîé Îðãàíèçàöèè Òðóäà, äî ÷åòâåðòè êîðàáëåé íå âûäåðæèâàþò ñâåðõíîðìàòèâíîé çàãðóçêè, âçðûâàþòñÿ è, âìåñòå ñî ñâîèì ñîäåðæèìûì, ïðåâðàùàþòñÿ â îáëàêî îáëîìêîâ, îñòàþùèõñÿ êðóòèòñÿ ïî îðáèòàì. Íåêîòîðûå èç íèõ, ïîòÿæåëåå, ïðèòÿãèâàþòñÿ òåì íåáåñíûì òåëîì, íà êîòîðîì áûëè äîáûòû. Êàê áóäòî íå æåëàëè âñå ýòè ëóíû è àñòåðîèäû ðàññòàâàòüñÿ ñ ÷àñòè÷êàìè ñåáÿ. Îáëîìêè ïàäàëè, êîãäà â îäèíî÷êó, êîãäà ìåòåîðèòíûì äîæäåì, ÷åì, ïîðîé, äîñòàâëÿëè íåïðèÿòíîñòè âàõòîâûì ðàáîòíèêàì.
Ïîäîáíûå «ãðÿçíûå» àâàðèè îêîëî Çåìëè áûëè ðåäêîñòüþ, îäíàêî äîáðà íà áóêâó «Ã» õâàòàëî è òàì. Ñïóòíèêè èñ÷èñëÿëèñü óæå òûñÿ÷àìè, ñòàíöèè — ñîòíÿìè, ïîëîâèíà èç íèõ íàõîäèëàñü â íåðàáî÷åì, òî åñòü, â íåóïðàâëÿåìîì, è îòòîãî, îïàñíîì ñîñòîÿíèè. Îò ïàòðóëüíûõ êîðàáëåé áûëî íå ïðîòîëêíóòüñÿ, ïðè÷åì ñðåäè íèõ áûëà íå òîëüêî âñÿêàÿ ìåëî÷ü òèïà ôàéòåðîâ è äåñòðîåðîâ. Ïîïàäàëîñü è íåñêîëüêî êðåéñåðîâ, êàê áûê îâöó ïîêðûâàâøèõ äàæå ìîé «Âàðÿã». Åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, íà âîîðóæåíèè Ôëîòà äþæèíà òàêèõ ìîíñòðîâ è ïîëîâèíà èç íèõ ñîñðåäîòî÷åíà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå. À óæ ìóñîðà êîñìè÷åñêîãî ïîáëèçîñòè áûëî ñòîëüêî, ÷òî õâàòèëî íà êîëüöà, ñðîäíè ñàòóðíîâûì.
Ïîëîæåíèå ñàìîé ìàòóøêè-Çåìëè ìîæíî áûëî íàçâàòü äâîéñòâåííûì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, òîëüêî ëåíèâûé íå ïîíèìàë, ÷òî ïðàðîäèíà ÷åëîâå÷åñòâà, ñ åå îòðàâëåííûì âîçäóõîì, ïðàêòè÷åñêè ÓÁÈÒÎÉ æèâîé ïðèðîäîé, âîçíèêàþùèìè ÷óòü ëè íå åæåãîäíî, íîâûìè áîëåçíÿìè è êëèìàòè÷åñêèìè àíîìàëèÿìè, ñòàâøèìè çäåñü íîðìîé — äàâíî óæå ïðîéäåííûé ýòèì ñàìûì ÷åëîâå÷åñòâîì ýòàï. Ðåñóðñû Çåìëè áûëè ðàñòðàíæèðåíû, ýêîíîìè÷åñêèé âåñ (ðåàëüíûé) ðàâíÿëñÿ íóëþ, íàñåëåíèå, êîãäà-òî èñ÷èñëÿâøååñÿ ìèëëèàðäàìè ÷åëîâåê, íå äîòÿãèâàëî òåïåðü è äî ñîòíè ìèëëèîíîâ, è ïîñòîÿííî ñîêðàùàëîñü. Ïîìèìî èñêàòåëåé ëó÷øåé äîëè íà äðóãèõ ïëàíåòàõ, â ýòîì ïðîöåññå ñûãðàëè ñâîþ ðîêîâóþ ðîëü íèçêàÿ ðîæäàåìîñòü è âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü. Áîëüøèíñòâî çåìíûõ ãîðîäîâ, íåêîãäà ïðîöâåòàâøèõ, ñåãîäíÿ ëåæàëè â ðóèíàõ.
Íî áûëà è äðóãàÿ ñòîðîíà âîïðîñà, íå äàâàâøàÿ îêîí÷àòåëüíî ïîñòàâèòü òî÷êó â çåìíîì ýòàïå èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Çåìëÿ ïðîäîëæàëà óäåðæèâàòü çà ñîáîé ñòàòóñ ïîëèòè÷åñêîãî öåíòðà ÷åëîâå÷åñòâà, è íå òîëüêî áëàãîäàðÿ ëàçåðíûì, ïëàçìåííûì è ïðîòîííûì øòûêàì áîåâûõ çâåçäîëåòîâ. Çà ãåãåìîíèåé Çåìëè ñòîÿëà ñèëà, ïîêðó÷å, íàâåðíîå, ãèãàíòñêèõ êîñìè÷åñêèõ êðåéñåðîâ. Èìÿ åé — äåíüãè, à åñëè áîëåå ðàçâåðíóòî, òî âçàèìîïîíèìàíèå ìåæäó âëàñòÿìè Êîíôåäåðàöèè è âîðîòèëàìè ðàçíîãî ðîäà áèçíåñîâ. Íåñêîëüêî êðóïíûõ ìåãàïîëèñîâ, ðàñïîëîæåííûõ â íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíûõ (íàèìåíåå íåáëàãîïðèÿòíûõ) êëèìàòè÷åñêèõ çîíàõ Çåìëè, óñòîÿëè, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå êðóïíûå êîðïîðàöèè è áàíêè áûëè òàì çàðåãèñòðèðîâàíû, èìåëè îôèñû, îäèí øèêàðíåå äðóãîãî, ïîñòîÿííî ðàçäóâàëè øòàò, áëàãîäàðÿ ÷åìó â ýòèõ ìåãàïîëèñàõ íå áûëî ïðîáëåì ñ çàíÿòîñòüþ. Áëèçîñòü âåðõóøêè áèçíåñà è ÷èíîâíèêîâ Êîíôåäåðàöèè, ïîçâîëÿëî ïåðâûì ñ ëåãêîñòüþ ëîááèðîâàòü ñâîè èíòåðåñû, à âòîðûì — ðàñïîðÿæàòüñÿ áîëüøåé ÷àñòüþ ñîáèðàåìûõ íàëîãîâ è ïîääåðæèâàòü òåì ñàìûì ñòàòóñ öåíòðà. Âåäü âñå ýòè áàíêè, áèðæè, îôèñû, íå ïðîèçâîäÿ íè÷åãî ïîëåçíîãî, íî ðàñïîðÿæàÿñü, ïî ñóòè äåëà, äåíüãàìè è ðåñóðñàìè âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, ïëàòèëè íàëîãè íà Çåìëå. Âîò è ïîëó÷èëñÿ ñèìáèîç äâóõ ïàðàçèòîâ, ïîçâîëÿâøèé çåìëÿíàì çàäèðàòü íîñ ïåðåä æèòåëÿìè äðóãèõ ïëàíåò.
Åùå íà âûõîäå èç ãèïåðïðîñòðàíñòâà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, ÿ ãîòîâèëñÿ ê õóäøåìó. Íàïðèìåð, ê àòàêå ïàòðóëüíûõ êîðàáëåé — áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ, áåç ïðåäëîæåíèÿ ñäàòüñÿ. Åùå ÿ ãîòîâèë ïëàí ïðîðûâà ÷åðåç îáîðîíèòåëüíûå ðóáåæè Çåìëè. Íî íè÷åãî ýòîãî íå ïîíàäîáèëîñü è ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî ïðîñòî çàñòàë âðàñïëîõ ìåñòíûå ïîäðàçäåëåíèÿ Ôëîòà. Íó, íå â êóðñå åùå çäåñü, ÷òî êàïèòàí Îðëîâ è êîðàáëü ñâîé îòáèë, è êîìàíäó îñâîáîäèë, è, óæ òåì áîëåå, âðÿä ëè ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó, ÷òî êàïèòàí Îðëîâ òàêîé ñàìîóáèéöà, ÷òî ñóíåòñÿ ïðÿìî â ñåðäöå ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè.
ß íå ñàìîóáèéöà, îäíàêî ñóíóëñÿ. È íà òî èìåë ðÿä âåñêèõ ïðè÷èí. Ïðåæäå âñåãî, ìíå íå õîòåëîñü ïðèáûòü â Àíêëàâ ãîëûì è áîñûì.  ñìûñëå, áåç ïåðâîíà÷àëüíîãî êàïèòàëà. Ìàëî ëè, êàêèå òàì óñëîâèÿ è ïîðÿäî÷êè. Êðîìå òîãî, åñëè ÿ ïðàâèëüíî âñå ïîíÿë, è ïðåäñòàâëÿþ îïàñíîñòü äëÿ Êîíôåäåðàñòà, òî è îí, ñîîòâåòñòâåííî, îïàñåí äëÿ ìåíÿ. Âðÿä ëè ìîé óõîä â ïîäïîëüå ðàçðåøèë áû ýòó ñèòóàöèþ. Î÷åíü óæ ñòàâêè âûñîêè. Ðàçîðåíèå ãíåçäà ìåæïëàíåòíîé ïðåñòóïíîñòè ïîä íàçâàíèåì «Àíêëàâ» — ëèøü âîïðîñ âðåìåíè. Ðàíî èëè ïîçäíî ýòà äîâîëüíî ìåëêàÿ ìîçîëü íà òåëå Êîíôåäåðàöèè ïðåâðàòèòñÿ â íàðûâ è òîãäà ê íåñ÷àñòíîé, äàëåêîé è äàâíî íèêîìó íå íóæíîé ïëàíåòêå äâèíåòñÿ Ôëîò. Ïîä áîäðåíüêèé êîììåíòàðèé ëîÿëüíûõ ìåäèà-ñëóæá è ðóêîïëåñêàíèÿ èõ àóäèòîðèè. È ÿ óâåðåí — ÷òîáû êàê ìîæíî áûñòðåå çàòåÿòü òàêóþ îïåðàöèþ, äîñòàòî÷íî îäíîãî, íî ëè÷íî çàèíòåðåñîâàííîãî, ÷åëîâåêà â âûñøèõ ýøåëîíàõ âëàñòè. Òàê, ÷òî îñòàâëÿòü â æèâûõ òàêîãî ÷åëîâåêà ìíå áûëî íå ñ ðóêè.
Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ìû áåç ïðîáëåì äîñòèãëè îêîëîçåìíîãî ïðîñòðàíñòâà è áåç ïðèêëþ÷åíèé ïðåîäîëåëè ðóáåæè îáîðîíû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ãîñòåé âðîäå íàñ. Ñòîëü æå ëåãêî è áåç õëîïîò âîøëè ìû â àòìîñôåðó Çåìëè, è íàêîíåö, ïðèçåìëèëèñü â êîñìîïîðòå Æåíåâû — ñòîëèöû Êîíôåäåðàöèè.
Ïðèêëþ÷åíèÿ íà÷àëèñü ïîòîì, êîãäà ÿ, îñòàâèâ Ôëî è Ðàâèëÿ íà êîðàáëå, ïðîøåë â çàë îæèäàíèÿ. Íó è ñòîëïîòâîðåíèÿ, ñêàæó ÿ âàì! Òóðèñòû, îæèäàþùèå ñâîèõ ðåéñîâ, êîëîíèçàòîðû, ãîòîâûå îòïðàâèòüñÿ çà òðèäåâÿòü ïàðñåê, äàáû ðàñøèðèòü âëàäåíèÿ Êîíôåäåðàöèè, è, êîíå÷íî æå, êîëëåãè ïî öåõó, îòäûõàþùèå ìåæäó ïîëåòàìè. Áûâøèå êîëëåãè. Åñëè êàëüâèíñêèé êîñìîïîðò ÌàêÃåéäæ íàïîìèíàë ñêîðåå âîåííóþ áàçó, òî åãî æåíåâñêèé (èëè ëþáîé äðóãîé çåìíîé) «ñîáðàò»… Áëèí, äàæå ñëîâà íóæíîãî ïîäîáðàòü íå ìîãó! ×òî-òî òèïà áàçàðíîé ïëîùàäè â äðåâíèõ ãîðîäàõ. Ó êàæäîãî êîíå÷íî åñòü ñâîé ìîòèâ çäåñü íàõîäèòüñÿ, à âñå âìåñòå — ñêîïèùå íàðîäà. Áåññìûñëåííîå, øóìíîå. È íèêàêèõ âàì âûøåê ñ ëàçåðàìè. Òå, ïðîòèâ êîãî ïðåäíàçíà÷åíû âûøêè ñ ëàçåðàìè, ïî èäåå, ñãîðåëè åùå íà ïîäëåòå ê Çåìëå.
Òóò- òî, ñðåäè ýòîãî ñêîïèùà ïîäëîâèë ìåíÿ ùåãîëüñêè îäåòûé è ïðèëèçàííûé òèï. Äîðîãîé, âûãëàæåííûé ÷óòü ëè íå äî áëåñêà, êîñòþì, ìîäíàÿ ñòðèæêà, àêêóðàòíî çàâÿçàííûé ãàëñòóê, ëàêèðîâàííûå òóôëè, à â äîâåðøåíèå êàðòèíû — äåæóðíàÿ óëûáî÷êà. Ëèáî ñêîðîñïåëûé òîï-ìåíåäæåð, âçëåòåâøèé ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå áûñòðåå, ÷åì ìîé «Âàðÿã» — â êîñìîñ, ëèáî øèáêî äåëîâîé è àìáèöèîçíûé ïîä÷èíåííûé âûøåíàçâàííîãî ñêîðîñïåëîãî òîï-ìåíåäæåðà, âî âñåì êîïèðóþùèé íà÷àëüñòâî.
— Î, Ìàêñ, çäîðîâî! — âîñêëèêíóë îí ïî-ðóññêè è ïîäàë ìíå ðóêó. Óâû è àõ, ñ àêòåðñêèì ìàñòåðñòâîì äåëà ó íåãî îáñòîÿëè êóäà õóæå, ÷åì ïî ÷àñòè èìèäæà. Äàæå íà ñàìîäåÿòåëüíîñòü íå òÿíåò. ß óæå õîòåë ïîñëàòü åãî, èìåÿ äëÿ êðàéíåãî ñëó÷àÿ âåñîìûé àðãóìåíò â âèäå áëàñòåðà, íî ìåíÿ îñòàíîâèëè òðè îáñòîÿòåëüñòâà. Âî-ïåðâûõ, ýòîò òèï÷èê óçíàë ìåíÿ. Âî-âòîðûõ, ÿ åãî íå çíàë, ÷åñòíî ãîâîðÿ, âïåðâûå âèäåë, à ýòî, êàê íå êðóòè, ñòðàòåãè÷åñêîå ïðåèìóùåñòâî. Íå íà ìîåé ñòîðîíå, ïîíÿòíî. Íî, è â-òðåòüèõ, ýòîò ÷åëîâåê, ñî ñâîèì, ïóñòü äàæå íåçíà÷èòåëüíûì ñòðàòåãè÷åñêèì ïðåèìóùåñòâîì, çíàë î ìîåì ïðèáûòèè. Æäàë ìåíÿ. È ó íåãî íàâåðíÿêà ìîæåò áûòü ïðèïàñåí äëÿ ìåíÿ êàêîé-íèáóäü íåïðèÿòíûé ñþðïðèç, â îòâåò íà ñòðåëüáó ñ ìîåé ñòîðîíû. È ïîòîìó…
— Ïðèâåò, Âàñü! — îòâåòèë ÿ íà ðóêîïîæàòèå. Íå áåç óäîâîëüñòâèÿ çàìåòèë, êàê óëûáî÷êà ñìåíèëàñü âûðàæåíèåì ëåãêîãî íåäîóìåíèÿ è çàìåøàòåëüñòâà, — íó, òû ÷å, Âàñÿ, Êðèâîçàäîâ? Íå óçíàë ÷òî ëè?
— À-à-à! — «Âàñÿ», êàæåòñÿ, ïîíÿë ìîþ èãðó è ðàññìåÿëñÿ, ÷òî ó íåãî ïîëó÷èëîñü è èñêðåííå è óáåäèòåëüíî, — íó, ïî÷åìó æå, óçíàë. Òàê, ïîøóòèë ìàëåíüêî. Òû âîò âñå ëåòàåøü è ëåòàåøü, òåáÿ íå âèäàòü ïî÷òè. Íó, ÷å, êàê òàì, â êîñìîñå? ×óæèõ åùå íå âñòðåòèë?
Êðåòèí. Îôèñíûé ïëàíêòîí, õîòü ñèëüíî âûðîñøèé, à âñå ðàâíî áåç ïåðñïåêòèâ ýâîëþöèè â ðàçóìíîå ñóùåñòâî. Òåáå îäèí õðåí — ÷òî êîñìîñ, ÷òî Çåìëÿ ïëîñêàÿ è ïîêîèòñÿ íà… ïÿòè æàáàõ è ïðî÷åé ôàóíå. Âîò, ÷òî î÷åíü õîòåëîñü ìíå åìó îòâåòèòü. Íî ÿ ñêàçàë ïî-äðóãîìó.
— ×óæèõ íåò, — êîðîòêî è ïðîñòî, — ïî êðàéíåé ìåðå, â áëèæàéøåé òûñÿ÷å ïàðñåêîâ. Ýòî ïî÷òè íàó÷íûé ôàêò.
— Íó è ëàäíî, — áðîñèë «Âàñÿ», — ïîøëè, ÍÀØÈ óæå ÒÀÌ. Òîëüêî òåáÿ æäåì.
ß íå ñòàë óòî÷íèòü, êàêèå ýòî — «íàøè», è ãäå ýòî — «òàì». ß óñëûøàë äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñäåëàòü êîå-êàêèå âûâîäû. Íó, ïðåæäå âñåãî, ýòîò ÷åëîâåê, çíàþùèé è îæèäàþùèé ìåíÿ — íå îäèí çäåñü òàêîé. Öåëàÿ, òàê ñêàçàòü, äåëåãàöèÿ. È, åñëè îíè çíàþò åùå è î òîì, íà ÷òî ÿ ñïîñîáåí, òî «Âàñÿ» ó íèõ — îòíþäü íå ãëàâíûé. Ñêîðåå, íàîáîðîò, ìàëü÷èê íà ïîáåãóøêàõ, êîòîðûì è ïîæåðòâîâàòü íå æàëêî. À åñëè ìàëü÷èêè íà ïîáåãóøêàõ âûãëÿäÿò êàê òîï-ìåíåäæåðû, òî ÷òî æäàòü îò îñòàëüíûõ? ×åì îáÿçàí òàêîé ÷åñòè?
 îäíîì ÿ áûë óâåðåí íà âñå ñòî: óáèâàòü ìåíÿ ñåé÷àñ â ÈÕ ïëàíû íå âõîäèò. Åñëè áû âõîäèëî — ïðèøèëè áû ïðè âñåì ÷åñòíîì íàðîäå, à ïîòîì, çàäíèì ÷èñëîì èíôîðìèðîâàëè íàñåëåíèå î òîì, êàêîé ÿ çëîäåé, îïàñíûé òåððîðèñò è êðîâîæàäíûé ïèðàò, è êàê çàìå÷àòåëüíî, ÷òî ìåíÿ íàêîíåö-òî èçíè÷òîæèëè. Ïóáëèêà â âîñòîðãå. À, ïîñêîëüêó ÿ åùå æèâ, à âìåñòî ñòðåëüáû ìåíÿ âñòðå÷àþò êîêåòñòâîì, çíà÷èò ýòî êîìó-òî íóæíî. Çíà÷èò ÿ êîìó-òî íóæåí è ìîãó áåç ñòðàõà ñëåäîâàòü çà «Âàñåé».
Ïåðâûé ñþðïðèç (äàæå äëÿ ìåíÿ) íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü. «Âàñÿ» ïðèâåë ìåíÿ íå â êàôå, ãäå îáû÷íî ïðîõîäÿò âñòðå÷è, à äàëüøå, ïî êîðèäîðó, â òóàëåò. Òàì ÿ è óâèäåë «íàøèõ»: òðîå â ñòðîãèõ, ÷åðíûõ, êàê äëÿ ïîõîðîí, êîñòþìàõ. Ñòðèæêè êîðîòêèå, ëèöà êàìåííûå, ïëå÷è øèðîêèå. Äâîå ìîëîäûå, à òðåòèé — çà ñîðîê, ïîíèæå ìåíÿ ðîñòîì, è ñ ëûñèíîé, ïóñòü íåáîëüøîé, â òåìíûõ âîëîñàõ. Îí, êàê ÿ äóìàë, âîçãëàâëÿë «äåëåãàöèþ». Òàê è åñòü.
— Áîëâàí! — êîðîòêî è ïðåçðèòåëüíî áðîñèë îí «Âàñå» âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ, — Ïøåë âîí! ×óòü íå çàïîðîë âñå…
— Âïåðâûå âèæó òóàëåò ñ ãîâîðÿùèìè êàêàøêàìè, — óñìåõíóëñÿ ÿ, êîãäà «Êðèâîçàäîâ» âûøåë.
— Êàê îñòðîóìíî, — ïðîáîðìîòàë «Ãëàâíûé» ëèøåííûì ýìîöèé ãîëîñîì, — ñèãàðåòó, ãîñïîäèí Îðëîâ?
— Êàïèòàí Îðëîâ, — ïîïðàâèë ÿ, — ÿ íå äëÿ òîãî ëó÷øèå ãîäû â Àêàäåìèè óáèë, ÷òîá âû ìåíÿ «ãîñïîäèíîì» íàçûâàëè. È, âîîáùå, ÿ íå êóðþ. Ñî øêîëû. À òî áû íå âçÿëè ìåíÿ â Àêàäåìèþ, ïðèøëîñü áû â âàøåé êîíòîðå ðàáîòàòü…
— Æàëü ïðåðûâàòü âàø õâàëåáíûé ìîíîëîã â íàø àäðåñ, ÊÀÏÈÒÀÍ Îðëîâ, — ïðîöåäèë «Ãëàâíûé», — íî ó íàñ åñòü äåëà ïîâàæíåå. Íà÷íó ñ âîïðîñà. Êàê âû äóìàåòå, ïî÷åìó âàì íå óäàëîñü áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîíèêíóòü íà Çåìëþ, ýòó íåïðèñòóïíóþ öèòàäåëü ÷åëîâå÷åñòâà?
Î, êàê ìû çàãîâîðèëè — «Öèòàäåëü ÷åëîâå÷åñòâà!» ß äóìàë, ëþäè âàøåé ïðîôåññèè â ðå÷è ïîëüçóþòñÿ òîëüêî ãëàãîëàìè è ñóùåñòâèòåëüíûìè, êàê ó÷èë ãðóïïåíôþðåð Ìþëëåð.
— ß äóìàë, — íà÷àë ÿ èçëàãàòü ñâîþ âåðñèþ, ïî õîäó îñîçíàâàÿ åå íàèâíîñòü, — ÷òî âû ïðîñòî íå îæèäàëè ìîåãî âèçèòà. Ïîëàãàëè, ÷òî ÿ çàëåã íà äíî. Èëè, ÷òî åùå íå â êóðñå ñîáûòèé íà Êàëüâèíå è ìîåé ðîëè â íèõ.
— Óãó, — «Ãëàâíûé» èðîíè÷íî óñìåõíóëñÿ, — à åùå âû äóìàëè, áóäòî íà Êàëüâèíå âñå òàê áûñòðî ïðîâåðíóëè, ÷òî ìû äàæå ñðåàãèðîâàòü íå óñïåëè. À åùå… à, âïðî÷åì, äîñòàòî÷íî. Êàïèòàí Îðëîâ, âû ëèáî ñëèøêîì ïëîõîãî ìíåíèÿ î íàñ, ëèáî ñëèøêîì õîðîøåãî — î ñåáå. Ïîâåðüòå, îáà âàðèàíòà… òàê ñêàæåì, íå î÷åíü. Äà áóäåò âàì èçâåñòíî, ìû â êóðñå. Ìû áûëè â êóðñå Êàëüâèíñêèõ ñîáûòèé óæå â ïåðâûå ÷àñû ïîñëå áîìáàðäèðîâêè. È ìû òî÷íî çíàëè, ÷òî â ïîäïîëüå âû íå óéäåòå. Ñðàçó íå óéäåòå. Ñëèøêîì ìíîãîå âàñ ñâÿçûâàåò ñ Çåìëåé. Ïðàâèëüíåå ñêàçàòü — ñëèøêîì ìíîãî.
— Îé, êàêèå ìû ïðîçîðëèâûå! — áðîñèë ÿ, ââèäó íåâîçìîæíîñòè ñêàçàòü ÷òî-òî ïîóìíåå.
— Èòàê, âû æèâû, — ïðîäîëæàë «Ãëàâíûé», — ÿ íå æäó îò âàñ áëàãîäàðíîñòè, ÿ ïðîñòî õî÷ó, ÷òîáû âû ïîíÿëè. Ó íàñ åñòü èíòåðåñ ñîõðàíèòü âàì æèçíü. Âåðíåå, ñêàæó òàê: ó íàñ åñòü îäèí îáùèé èíòåðåñ.
— Ñ òàêèìè êàê âû ó ìåíÿ áîëüøå íå ìîæåò áûòü…
— Ïîãîäèòå, — ïåðåáèë ìåíÿ «Ãëàâíûé», — äîñëóøàéòå äî êîíöà. Âñåãî îäíî ñëîâî… íåò, ñêîðåå äâà. Ðåéíõîëüä Êîâàëüñêèé. Âàì çíàêîìî ýòî ñî÷åòàíèå èìåíè è ôàìèëèè?
— Êîíå÷íî! — ïîäòâåðäèë ÿ ñ íåîæèäàííûì ýíòóçèàçìîì. Åùå áû íå çíàêîìî! Òàê çâàëè òîãî Êîíôåäåðàñòà, ÷òî çàïèõíóë ìåíÿ â êàëüâèíñêóþ çàâàðóøêó.
— Òîãäà âû, íàâåðíîå, óæå ïîíÿëè, êàêîé òàêîé îáùèé èíòåðåñ íàñ ñâÿçûâàåò. Ìû â êóðñå âàøèõ ñ íèì äåë… òîëüêî íå îòïèðàéòåñü. Õîðîøî? Êàê ïî ìíå, ýòî êàê ðàç Êîâàëüñêîìó ñëåäîâàëî áû îòïèðàòüñÿ íà ïðåäìåò ñâÿçè ñ ÂÀÌÈ. È íàì èçâåñòíî, ÷òî èìåííî Êîâàëüñêèé çàêàçàë âàì íàïàäåíèå íà Êàëüâèí. Åñëè íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè, îí ïîäñòàâèë âàñ.
— È ÷òî? — ñïðîñèë ÿ òóïî. Âåùè ñâîèìè èìåíàìè îí âèäèòå ëè íàçâàë. Ñìîòðè, ñíåã â òðîïèêàõ íå âûçîâè. Õîòÿ… êîðåííûì çåìëÿíàì è ê ýòîìó íå ïðèâûêàòü.
— Åñòü ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ Êîíôåäåðàöèè. Òÿæêîå, íàäî ñêàçàòü. Æåðòâû ÷åëîâå÷åñêèå, ðàçðóøåíèÿ. Åñòü ÷åëîâåê, íåñóùèé çà ýòî ïðåñòóïëåíèå åñëè íå ñòî, òî ïî êðàéíåé ìåðå, ñâûøå äåâÿíîñòà ïðîöåíòîâ îòâåòñòâåííîñòè.
— È åñòü ëþäè, çàèíòåðåñîâàííûå â òîì, ÷òîáû óáðàòü ýòîãî ÷åëîâåêà, — äîïîëíèë ÿ.
— Íå áåç ýòîãî, — ñîãëàñèëñÿ «Ãëàâíûé», — íî âû êîå-÷òî çàáûëè, êàïèòàí Îðëîâ. Åùå îäíîãî ÷åëîâåêà. Êîòîðîãî îáìàíóëè, çàñòàâèâ óáèâàòü íå â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé. Êîòîðûé ñàì ÷óòü íå ïîãèá, à, âûæèâ, îêàçàëñÿ îïîðî÷åííûì íà âñþ Êîíôåäåðàöèþ.
— Ñðàòü ÿ õîòåë íà Êîíôåäåðàöèþ, — ïî ñëîãàì, ÷òîáû ëó÷øå äîøëî, ïðîèçíåñ ÿ, — è ãîòîâ ýòî ñäåëàòü, ó÷èòûâàÿ ìåñòî, ãäå ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ. Åñëè ÿ âàñ ïðàâèëüíî ïîíÿë…
— …íàì íóæåí ñâèäåòåëü, êàïèòàí Îðëîâ, — ïðîäîëæèë ìîþ ôðàçó «Ãëàâíûé», — è íå êàêîé-íèáóäü, à âû. Âû â êóðñå òåìíûõ äåëèøåê, ÷òî ïðîäåëûâàåò Êîâàëüñêèé. Âàøèìè ðóêàìè è íå òîëüêî. Êàçíîêðàäñòâî, âçÿòêè, óñòðàíåíèå íåóãîäíûõ. Ïðî Êàëüâèí ÿ óæå ìîë÷ó, ïðîñòî âû òîæå äîëæíû ïîíèìàòü. Êîâàëüñêèé çàòåÿë ýòî íàïàäåíèå, è áàéêó ïðî ñåïàðàòèñòîâ ïðèäóìàë, âåäü íå ïðîñòî îò ñâîëîòû äóøåâíîé. Îí õîòåë èçáàâèòüñÿ îò âàñ. Ïî÷åìó? Âû ñëèøêîì ìíîãî çíàåòå. È ÷òî èç ýòîãî? Âû îïàñíû äëÿ íåãî. Íî íåò õóäà áåç äîáðà. Òåì æå, ÷åì âû îïàñíû äëÿ Êîâàëüñêîãî, âû ïîëåçíû äëÿ íàñ.
— Íå âñå òàê ïðîñòî, ãîñïîäà, — âîçðàçèë ÿ.
— Åñëè âû î ôèíàíñîâîé ñòîðîíå âîïðîñà, òî ìû ãîòîâû óäâîèòü ñóììó, îáåùàííóþ âàì çà íàïàäåíèå íà Êàëüâèí. Êñòàòè, âàì, íàäåþñü, ïîíÿòíî, ÷òî Êîâàëüñêèé ðåàëüíî íå íàìåðåí áûë âàì ïëàòèòü íè þíèòà. Ìû æå… íó, ïóñòü íå ñðàçó… òî åñòü, ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ ñðàçó, îñòàëüíîå — â òå÷åíèå ïîëóãîäà.
Ïîëãîäà çíà÷èò. Ïîëãîäà ìåíÿ õîòèòå íà êðþ÷êå ïîäåðæàòü. È, âïîñëåäñòâèè âçÿòü, ÷òî íàçûâàåòñÿ «â îáîðîò». Òî åñòü, ìíå ïðåäëàãàþò ñìåíèòü îäíîãî õîçÿèíà íà äðóãîãî, êîòîðûé ïîêà åùå çàèíòåðåñîâàí âî ìíå. Ïðîéäåò íåñêîëüêî ëåò è èñòîðèÿ ïîâòîðèòñÿ. ß ñòàíó îïàñåí è äëÿ íîâîãî õîçÿèíà, îí çàõî÷åò îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ. Íå âûéäåò, ãîñïîäà.
— Êàêèå ìû ùåäðûå, — õìûêíóë ÿ, — çà ñ÷åò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ.
— Âû åùå ó÷òèòå, — ïðîäîëæàë «Ãëàâíûé», — ÷òî ìû ìîæåì âàñ óáèòü ïðÿìî çäåñü è ñåé÷àñ. Èëè âçÿòü ïîä áåëû ðóêè è îòâåñòè íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ. Âîçìîæíî, âàøè ïîä÷èíåííûå îêàæóòñÿ ïîñãîâîð÷èâåå.
— ß òîæå êîå-÷òî ìîãó, — ïàðèðîâàë ÿ, ïîëîæèâ ðóêó íà áëàñòåð.
— Íå ñîìíåâàþñü, — ñîãëàñèëñÿ «Ãëàâíûé», — âû, ãëàâíîå, íå óâëåêàéòåñü. Íå íàäî ýòèõ âîïëåé îòìîðîçêà è óãðîç «çàëèòü êðîâüþ êîñìîïîðò». Ìû æå ïîíèìàåì, ÷òî âû íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, à òîò èìèäæ ñîçäàí ìåäèà-ñëóæáàìè ñ íàøåé ïîäà÷è. Îáûâàòåëþ íóæíû ãåðîè è çëîäåè. Êîãäà îí ñàì íå ìîæåò èõ ñåáå ïðèäóìàòü…
— …âû ïðèõîäèòå íà ïîìîùü, — äîâåðøèë ÿ, à «Ãëàâíûé» îäîáðèòåëüíî êèâíóë. Ñîãëàñåí, ìîë.
— Òàê ÷òî âû ðåøèëè, Îðëîâ? — ñïðîñèë îí.
— Íè÷åãî ÿ åùå íå ðåøèë, — ñêàçàë ÿ ïî÷òè âèíîâàòî, — ïîäóìàòü íàäî. È åùå êîå-÷òî, íàñ÷åò ïîä÷èíåííûõ. ß âåëåë èì íàïîñëåäîê, ÷òîáû â ñëó÷àå îïàñíîñòè ñâàëèâàëè, íå äîæèäàÿñü ìåíÿ. Âû ìîæåòå ìîé êîðàáëü õîòü â îáëàêî àòîìîâ ïðåâðàòèòü, íî ðàçâå ÝÒÎ âàì íóæíî.
— Âû ïðàâû, Îðëîâ, — ñîãëàñèëñÿ «Ãëàâíûé», — ñîâñåì íàîáîðîò. ×òî æ, äóìàéòå. Äâåíàäöàòü ÷àñîâ âàì õâàòèò?
* * *
Ïîñëå òîãî êàê ÿ âûïîëíèë ïåðâîå çàäàíèå ñîëèäíûõ ëþäåé, äðóãèå çàêàçû, êðîâîïðîëèòíûå è ðàçíûå, ïîñûïàëèñü íà ìåíÿ êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ. Óáðàòü, íàéòè, äîáûòü, âûÿñíèòü. Ìîå ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå óëó÷øàëîñü, ïðè÷åì ÿ ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàë ñåáÿ ïî ýòó ñòîðîíó çàêîíà. È ìàëî-ïîìàëó ïîíÿë, ÷òî çðÿ òðàòèë âðåìÿ, ãîðáàòÿñü íà äÿäþ èëè íà Êîíôåäåðàöèþ. Ïðèøëà ïîðà ðàáîòàòü íà ñåáÿ. È, äëÿ íà÷àëà, îáçàâåñòèñü ñîáñòâåííûì êîðàáëåì.
Êîñìè÷åñêèé êîðàáëü â ìîåì äåëå — íå ïðîñòî ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ. Ýòî — îðóäèå òðóäà, ôàêòîð, ïîâûøàþùèé ìîþ ýôôåêòèâíîñòü. Òî, ÷òî ÿ íå ñìîãó âûïîëíèòü îäèí è ñ áëàñòåðîì, ïðè íàëè÷èè áîåâîãî çâåçäîëåòà ñòàíîâèòñÿ ïî÷òè ðàçâëå÷åíèåì. Åñëè, êîíå÷íî, çâåçäîëåò ñîîòâåòñòâóþùèé — ïî êàëèáðó, êîëè÷åñòâó è êà÷åñòâó âîîðóæåíèÿ. È, ãëàâíîå, åñëè îí ó òåáÿ, à íå ó òåõ, êîãî òåáå ÇÀÊÀÇÀËÈ.
ß ïðîñëàâèëñÿ — ñâîåîáðàçíî è ñîâñåì íå òàê, êàê ìå÷òàëîñü ìíå â äåòñòâå. Ó ìåíÿ íå áðàëè èíòåðâüþ, íå ïðîñèëè àâòîãðàôû, è, óæ òåì áîëåå, ìåíÿ íå íàéòè ñðåäè ìóçåéíûõ ýêñïîíàòîâ. È ðîäèòåëÿì, êîòîðûõ ÿ íàâåñòèë ïîñëå Àêàäåìèè âñåãî îäèí ðàç, íå ñóæäåíî áûëî ãðåòüñÿ â ëó÷àõ ìîåé ñëàâû. ß ïîäêèíóë èì äåíüæàò, à î ðàáîòå ñâîåé íå ïðîèçíåñ íå çâóêà. È âñå-òàêè ñëàâà áûëà. Ñëàâà ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî íå áûâàåò ïðîâàëîâ, à òàêæå õâàòàåò óìà äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. Ñëàâà â óçêîì êðóãó èçáðàííûõ èëè ïîñâÿùåííûõ, íóæíîå ïîä÷åðêíóòü. Íà âñåõ îñòàëüíûõ, äëÿ êîãî áûëè ïèñàíû, çëîñòíî íàðóøàåìûå ìíîé, çàêîíû, ìíå ñî âðåìåíåì ñòàëî ïëåâàòü. È áûëà óâåðåííîñòü â îäíîì — ïîêà ÿ íóæåí ÒÀÌ, âñåì ýòèì ïîñâÿùåííûì è èçáðàííûì, ó ìåíÿ îñòàåòñÿ ïðàâî íà ýòè ïëåâêè.
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß.
Ñî øêîëüíîé ñêàìüè ìíå, äà è íå òîëüêî ìíå, âäàëáëèâàëè, ÷òî õóäøåå â æèçíè — ýòî êîãäà òû íèêîìó íå íóæåí. ×òî åñòü òû, ÷òî íåò — âñåì îñòàëüíûì ëþäÿì áåç ðàçíèöû. Èç ýòîãî íàïðàøèâàåòñÿ ïðîñòîå, íà ïåðâûé âçãëÿä, óìîçàêëþ÷åíèå: ÷åì áîëüøå â òåáå íóæäàþòñÿ, òåì äëÿ òåáÿ æå ëó÷øå.
Óìîçàêëþ÷åíèå âðîäå áû ïðîñòîå, íî ýòî íå ìåøàåò åìó áûòü ñïîðíûì. Ïîòîìó, ÷òî ÿ, êàê ïîêàçàëè ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò, âîñòðåáîâàí, ïðè÷åì íà âñå ñòî. Ñîâñåì íåäàâíî ÿ áûë íóæåí Êîíôåäåðàñòó Êîâàëüñêîìó, à, êàê òîëüêî ñòàë äëÿ íåãî ñêîðåå îïàñåí, ÷åì ïîëåçåí, íàøëèñü ëþäè, äëÿ êîòîðûõ ÿ íàîáîðîò, íè ôèãà íå îïàñåí, çàòî ïîëüçû îò ìåíÿ — âûøå êðûøè. È íàäî áû ìíå ïî èäåå ïëÿñàòü îò ñ÷àñòüÿ, îñîçíàâàÿ ñâîþ íóæíîñòü. Äà òîëüêî íå ïëÿøåòñÿ ìíå.
Òå, êòî ïîñåÿë âî ìíå ýòî, ìîæåò è âå÷íîå, çàòî íå øèáêî äîáðîå è íè ñ êàêîãî áîêó íå ðàçóìíîå, ïðîñòî íå äîãàäàëèñü çàãëÿíóòü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ñî ñòîðîíû íå ÷åëîâåêà, ÊÎÒÎÐÛÉ íå íóæåí, à ÷åëîâåêà ÊÎÒÎÐÎÌÓ íå íóæåí. Êòî íå íóæåí? ß, òû, îí è âñå îñòàëüíûå. Ìíå, ê ïðèìåðó, íà õðåí íå íóæåí Êîíôåäåðàñò Êîâàëüñêèé. Äðóãèå Êîíôåäåðàñòû, çàèíòåðåñîâàííûå â òîì, ÷òîáû ñâàëèòü Êîâàëüñêîãî — òåì áîëåå. Òàê íåò æå, ïðèöåïèëèñü, êàê ïàðàçèòû: «ìîæåì âàñ óáèòü», «îòâåñòè íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ», «êîìàíäà áóäåò ïîñãîâîð÷èâåå» è, êîíå÷íî æå, «äâåíàäöàòü ÷àñîâ âàì õâàòèò?». ß íóæåí — à êîìó-íèáóäü èíòåðåñíî, ÷òî íóæíî ìíå? ×òîá ìèíîâàëè ìåíÿ ïóùå âñåõ ïå÷àëåé è ãíåâ âàø, êîíôåäåðàñòñêèé, è âàøà ëþáîâü, äà è âû â ïðèäà÷ó. Äàéòå, ÷òî ìíå ïðè÷èòàåòñÿ è çàáóäåì î ñóùåñòâîâàíèè äðóã äðóãà. Äðóãèìè ñëîâàìè, ÿ ìå÷òàþ î òîì, ÷òî íàøè íàñòàâíèêè ñ÷èòàëè õóäøèì â æèçíè.
Òàêèå ìûñëè îò íå÷åãî äåëàòü òåðçàëè ìåíÿ â òàêñè, ÷òî âåçëî ìåíÿ èç êîñìîïîðòà â ãîðîä. Äîæèë, çàíèìàþ ó ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ íà ïðîåçä èç çàðïëàòû, êîòîðóþ ñàì æå èì âûïëàòèë. Íó, íè÷åãî, â ñëó÷àå ñãîâîð÷èâîñòè Êîíôåäåðàñòà ó ìåíÿ áóäåò, èç ÷åãî âåðíóòü äîëã. À íà ñãîâîð÷èâîñòü åãî ÿ ñèëüíî íàäåþñü, ó÷èòûâàÿ èìåþùèéñÿ ó ìåíÿ íà ðóêàõ êîçûðü. Åñëè æå ñ Êîíôåäåðàñòîì âûéäåò îáëîì — ÿ âîçâðàùàþñü â êîñìîïîðò è ñäàþ ýòîãî êèäàëó ñ ïîòðîõàìè. Ïîëó÷ó ñ íèõ õîòü êàêèå-òî äåíüãè è îòïðàâëÿþñü â Àíêëàâ. À ÝÒÈ òóò ïóñòü ïûõòÿò è ìåæ ñîáîé ðàçáèðàþòñÿ. ß âûõîæó èç èõ èãðû.
Äàëüíîñòü ïóòè è âèä èç îêíà òàêñè ñïîñîáñòâîâàë ðàçìûøëåíèÿì ïîäîáíîãî ðîäà.  ýòîé ÷àñòè Çåìëè áûë âå÷åð. Ñîëíöå óæå ñêðûëîñü çà ãîðàìè, íî íåáî åùå ñèÿëî êðîâàâûì çàðåâîì. ×òî-òî áûëî â ýòîì ñèÿíèè çëîâåùåãî, àãðåññèâíîãî, íî íå ëèøåííîãî ñâîåé ìðà÷íîé êðàñîòû. Õîòü êàðòèíó ïèøè — íà òåìó Êîíöà Ñâåòà è Ñòðàøíîãî Ñóäà. Æàëü, ÷òî ÿ íå óìåþ ðèñîâàòü, è î÷åíü, î÷åíü æàëü, ÷òî ðèñîâàòü ñàìîìó â íàøå âðåìÿ íåò ñìûñëà. Çàïóñòèë ïðîãðàììó — è îíà âûäàëà òåáå ëþáóþ êàðòèíêó. Íà áîëüøåå ïðîñòî íåò âðåìåíè è, òåì áîëåå, ñïðîñà.
ß âñòðÿõíóëñÿ. ßñíîå äåëî, íå ïðèâûê ÿ íè÷åãî íå äåëàòü ïîòîìó è ðàñêèñ. À ýòî íåäîïóñòèìî, ó÷èòûâàÿ ìîþ ñèòóàöèþ. ×òî æå äåëàòü, ÷òîáû âðåìåíè íå òåðÿòü? È íå êèñíóòü? Ãîëîâà çàðàáîòàëà è âûäàëà îäíî èçÿùíîå â ñâîåé ïðîñòîòå ðåøåíèå.
— Èçâèíèòå, — îáðàòèëñÿ ÿ ê òàêñèñòó íà, ðàñïðîñòðàíåííîì â ýòèõ êðàÿõ, äîé÷å. Óäèâèòåëüíîå äåëî, êàçàëîñü áû, ÷åãî ñòîèò ïðè íûíåøíåì óðîâíå ðàçâèòèÿ òåõíèêè, îñîáåííî ñèñòåì àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ, èçâîç òîæå àâòîìàòèçèðîâàòü? Êàê ïîëèöåéñêèå ôëàåðû. Òàê íåò æå — ÷èíîâíèêè ýòèì íå çàíèìàþòñÿ, à âîäèëû-÷àñòíèêè ïðîñòî íå çàèíòåðåñîâàíû â çàìåíå èõ êîìïüþòåðíûìè ïðîãðàììàìè.
— Äà? — òàêñèñò ïîâåðíóëñÿ êî ìíå.
— Ó âàñ âåäü åñòü êîììóíèêàòîð. Âû íå ìîãëè áû îäîëæèòü ìíå åãî? Íà ìèíóòêó?
— Íà ìèíóòêó? — íà ìãíîâåíèå çàäóìàëñÿ òàêñèñò, íå îòâëåêàÿñü îò äîðîãè, — ëàäíî, íà ìèíóòêó ìîæíî.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí íà îùóïü äîñòàë èç êàðìàíà äæèíñîâ ïëîñêóþ êîðîáî÷êó è ïðîòÿíóë åå ìíå. ß íàáðàë íîìåð, êîòîðûé Êîíôåäåðàñò äàë ìíå ëè÷íî — äëÿ îáùåíèÿ ñ íèì, ìèíóÿ âñÿêèõ ñåêðåòàðåé è ïîìîùíèêîâ.
— ß ñëóøàþ? — ñêàçàëî îáúåìíîå èçîáðàæåíèå ðîæè Êîâàëüñêîãî, âîçíèêøåå íàä êîììóíèêàòîðîì. Ãîëîñ áûë çíàêîìî áðåçãëèâ è ïðåçðèòåëåí, îäíàêî ñïàñèáî íà òîì, ÷òî Êîíôåäåðàñò îòâåòèë íà çâîíîê. Âèäèìî ïîíèìàåò — íà ýòîò íîìåð êòî ïîïàëî íå ïîçâîíèò.
— Äîáðûé âå÷åð, ãîñïîäèí Êîâàëüñêèé, — ïîïðèâåòñòâîâàë ÿ åãî, — âàñ áåñïîêîèò êàëüâèíñêèé ìÿñíèê. Ýòî âåäü ïîä òàêèì ïðîçâèùåì ìåíÿ òåïåðü ìåäèà-ñëóæáû ïðåäñòàâëÿþò?
— ß âàñ íå çíàþ, — áðîñèë Êîíôåäåðàñò, — êàêîãî ÷åðòà âû îòâëåêàåòå ìåíÿ îò âàæíûõ äåë?
— Âàæíûõ äåë? — ïåðåñïðîñèë ÿ, — ïðîòåðåòü ñòîë ñåêðåòàðøåé — ýòî âàæíîå äåëî? Èëè çàïàñû êîíüÿêà óíè÷òîæàòü? Î÷íèòåñü, ó âàñ åñòü äåëà ïîâàæíåå. Åñëè âû íå ïîíÿëè — ýòî ÿ, êàïèòàí Îðëîâ, êîòîðîãî âû ïîäñòàâèëè, ñîîáùèâ, áóäòî Êàëüâèí ñîáèðàåòñÿ âûéòè èç Êîíôåäåðàöèè. Íî Êàëüâèí è íå äóìàë äåëàòü ýòî, à êðàéíèì îêàçàëñÿ ÿ, óáèâøèé íå îäèí äåñÿòîê æèòåëåé ýòîé ïëàíåòû.
— ß âàñ íå çíàþ, — óïðÿìî ïîâòîðèë Êîâàëüñêèé.
— Çàòî ÿ âàñ çíàþ. È çíàþ ïðî âàñ íèìàëî èíòåðåñíîãî. È åùå çíàþ ëþäåé, ãîòîâûõ çà ýòî èíòåðåñíîå äîðîãî çàïëàòèòü, — ÿ óâèäåë, êàê âûòÿãèâàåòñÿ è áëåäíååò ãîëîãðàôè÷åñêàÿ ðîæà, ïîíÿë, ÷òî ïîïàë â òî÷êó, è ïðîäîëæèë íàñòóïëåíèå, — âû ÷òî æå, äóìàëè, ÷òî â âàøåì êðåñëå, ìÿãêîì è ñ âûñîêîé ñïèíêîé, âû â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè? Èëè, ÷òî âû â ðàé ïðè æèçíè ïîïàëè? Óâû, äîëæåí âàñ ðàçî÷àðîâàòü. Âàñ õîòÿò ñâàëèòü, ïðè÷åì äîâîëüíî äàâíî.
— Õîòåòü íå âðåäíî, — õìûêíóë Êîíôåäåðàñò.
— ß íå äîãîâîðèë — íå ïðîñòî õîòÿò, íî è ìîãóò. Äàëè ìíå íà ðàçìûøëåíèå äâåíàäöàòü ÷àñîâ, èç íèõ óæå ïðîøëî îêîëî ÷àñà. ß âîò è äóìàþ, æäàòü ìíå åùå îäèííàäöàòü ÷àñîâ èëè… Âåäü, â êîíöå êîíöîâ, ýòè ðåáÿòà íå îêóíàëè ìåíÿ â êðîâü è äåðüìî.
— Êòî? — ñíîâà áëåäíåÿ, ñïðîñèë Êîâàëüñêèé.
— Àãåíòñòâî Êîíôåäåðàòèâíîé Áåçîïàñíîñòè, — áðÿêíóë ÿ, íå áóäó÷è óâåðåííûì â ïðàâèëüíîñòè îòâåòà. Âñå-òàêè, õðåíîâî ÿ ðàçáèðàþñü âî âñåõ ýòèõ ñïåöñëóæáàõ, ðàñïëîäèâøèõñÿ íà óðîâíå Êîíôåäåðàöèè è îòäåëüíûõ ïëàíåò. ×åì îíè â òàêîì êîëè÷åñòâå çàíèìàþòñÿ? Êîìïðîìàò äðóã íà äðóãà ñîáèðàþò?
— È ìíîãî ïðåäëàãàþò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êîíôåäåðàñò.
— Âäâîå áîëüøå ÷åì âû ìíå çà Êàëüâèí. Íó, òàê ÷òî âû ñîâåòóåòå? Æäàòü åùå îäèííàäöàòü ÷àñîâ èëè…
— Æäàòü! Òî åñòü, íåò, — îò âîëíåíèÿ Êîíôåäåðàñò áóêâàëüíî ïëåâàëñÿ ñëîâàìè è ôðàçàìè, — íèêîãî æäàòü íå íàäî. Äàâàéòå òàê…
— Êàê? — ñïðîñèë ÿ, ÷óâñòâóÿ è ïðàçäíóÿ â ãëóáèíå äóøè, õîòü ïðîìåæóòî÷íóþ, íî ïîáåäó.
— Äëÿ íà÷àëà — âû ãäå?
— Íà Çåìëå. È óæå íà ïîäõîäå ê Æåíåâå.
— Òîãäà âñòðåòèìñÿ ÷åðåç ÷àñ, â ðåñòîðàíå «Øâàðöìîíä». Çíàåòå, ãäå ýòî?
— Óçíàþ, — îòâåòèë ÿ è îòêëþ÷èëñÿ, — ñïàñèáî.
«Ñïàñèáî» ÿ ãîâîðèë óæå òàêñèñòó, êîãäà âîçâðàùàë êîììóíèêàòîð. Âîäèëà ïîñìîòðåë íà ìåíÿ õìóðî è íåäîâîëüíî.
— Íå íàäî îñóæäàþùåãî âçãëÿäà, — ñêàçàë ÿ åìó, — òî, î ÷åì ìû ðàçãîâàðèâàëè — ýòî íàøå ëè÷íî äåëî. Òåáå ïëàòÿò — òû âåçåøü. À ïîäñëóøèâàòü, à ïîòîì çûðêàòü îñóæäàþùå…
— À ÿ è íå ñïîðþ, — ïåðåáèë ìåíÿ òàêñèñò, — âîò òîëüêî âû ïðîñèëè êîììóíèêàòîð íà ìèíóòó, à ïðîãîâîðèëè ìèíèìóì, ìèíóòû òðè. Òàê, ÷òî ïðèäåòñÿ äîïëàòèòü.
— Õîðîøî, — âçäîõíóë ÿ, — òîãäà òåáå ïðèäåòñÿ âåçòè ìåíÿ ê ðåñòîðàíó «Øâàðöìîíä». Çíàåøü, ãäå ýòî?
* * *
Íèêîãäà çà âñþ ñâîþ æèçíü ÿ íå áûë â ðåñòîðàíå. Íå â êàôåøêå «áûñòðîãî ïèòàíèÿ», ÷òî íàïîëíÿþò æåëóäêè áîëüøåé ÷àñòè ìîèõ ñîáðàòüåâ ïî áèîëîãè÷åñêîìó âèäó, à èìåííî â ðåñòîðàíå. Ãäå âñå íàòóðàëüíîå — ïèùà èç íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ, æèâàÿ ìóçûêà, ìåáåëü èç íàñòîÿùåãî äåðåâà, à íå èç ïëàñòèêà. Äàæå öâåòû, â íåêîòîðûõ ðàñòóò: æèâûå, â ãîðøî÷êàõ. Òàê âîò, â ïîäîáíûõ ìåñòàõ ÿ íå áûâàë íè ðàçó. Íè â äåòñòâå, ñ ðîäèòåëÿìè, íè òåì áîëåå â þíîñòè, âî âðåìÿ ó÷åáû â Àêàäåìèè è ñëóæáå íà Ôëîòå, íè äàæå â ïîñëåäíèå ãîäû, êîãäà ÿ âðîäå áû ïðî÷íî âñòàë íà íîãè. Âñòàòü-òî âñòàë, íî âñå ðàâíî âûíóæäåí áûë ñ÷èòàòü êàæäûé çàðàáîòàííûé þíèò. Óæ ïîâåðüòå, èìåòü ñîáñòâåííûé áîåâîé çâåçäîëåò — äîðîãîå óäîâîëüñòâèå. Êëèåíòû æå ðàñêîøåëèâàòüñÿ íå ñïåøèëè, ïðåäïî÷èòàÿ çàêëþ÷àòü ñî ìíîé ñäåëêè â ìåñòàõ, íàïîäîáèå êîñìîïîðòîâîãî òóàëåòà — îáùåäîñòóïíûõ è ïðè ýòîì óêðîìíûõ. ×åãî âäðóã íà Êîíôåäåðàñòà íàøëî — íå çíàþ. Ìîæåò, îòðàâèòü õî÷åò?
Ìîæíî êîíå÷íî ñïðîñèòü, à îòêóäà ÿ òîãäà òàêîé îñâåäîìëåííûé îòíîñèòåëüíî ðåñòîðàííîãî ñåðâèñà? À îñâåäîìëåí ÿ îá ýòîì íå ìåíüøå, ÷åì ëþáîé, êòî áîëåå èëè ìåíåå ðåãóëÿðíî ñìîòðèò ìåäèà-ñèñòåìó. Òàì, ñðåäè ïðî÷åãî ðåêëàìíîãî ìóñîðà íåò-íåò, äà è ñâåðêíåò òàêàÿ âîò æåì÷óæèíà äëÿ èçáðàííûõ. Ñ êàðòèíêàìè, ñìàêîâàíèåì âñåõ óñëóã, èíîãäà — ñ îïèñàíèåì áëþä ñ ýêçîòè÷åñêèìè íàçâàíèÿìè. Âñå ýòî ïîäàåòñÿ ñ áëåñêîì, êàêèì-òî íàëåòîì ïðàçäíè÷íîñòè, íî ëè÷íî ó ìåíÿ âûçûâàëî ëèøü æãó÷åå æåëàíèå ïåðåêëþ÷èòü êàíàë. Ñ ìàëûõ ëåò äî ñåãî äíÿ ÿ òàê è íå âðóáèëñÿ, êàêîé ñìûñë ãíàòü ýòè ðîëèêè ïî êàíàëàì äëÿ âñåõ, òî åñòü, äëÿ òåõ, êîìó òàêîé âèä îòäûõà íå ïî êàðìàíó, à ñëîâî «ðåñòîðàí» çâó÷èò êàê íàçâàíèå äðóãîé ïëàíåòû.
Òàêñèñò, êîòîðîãî, êñòàòè, çâàëè Éîõàí, òîæå íè ðàçó íå áûë â ðåñòîðàíå. È íàçâàíèå «Øâàðöìîíä» äëÿ íåãî íåñëî íå áîëüøå ñìûñëà, ÷åì ñëîâà «ñïåêòðàëüíûé êëàññ çâåçäû» èëè «çàêîí Ôåðõþëüñòà». Ïîýòîìó íå îäèí äåñÿòîê ìèíóò êðóæèë îí ïî öåíòðó ãîðîäà, ïîêà ÿ ñàì ëè÷íî íå çàìåòèë âûâåñêó ñ ñîîòâåòñòâóþùèì íàçâàíèåì. Áóäó÷è ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì, Éîõàí íå âçÿë ñ ìîåé (âåðíåå, âçÿòîé âçàéìû ó Ðàâèëÿ) êàðòî÷êè ëèøíåãî, â ñìûñëå, çà òî âðåìÿ, ÷òî îí áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ íàéòè ðåñòîðàí. Çàòî çà òðè ìèíóòû ïîëüçîâàíèÿ åãî êîììóíèêàòîðîì ñäåðíóë ïî òðîéíîìó òàðèôó.
Îñòàâèâ Éîõàíà äîæèäàòüñÿ íîâûõ êëèåíòîâ, ÿ íàïðàâèëñÿ ê ïàðàäíîìó âõîäó â «Øâàðöìîíä», ãäå è áûë îñòàíîâëåí ñàêðàìåíòàëüíûì «íè â òàêîì âèäå!» îò øâåéöàðà. Ìûñëåííî âçãëÿíóë íà ñåáÿ ñî ñòîðîíû — è âíóòðåííå ñîãëàñèëñÿ. Êàê ïîñìåë ÿ, ñóòêàìè íå ñíèìàþøèé ñâîþ ëåòíóþ ôîðìó, íåáðèòûé è íåóìûòûé (íà Êàëüâèíå áûëî íå äî òîãî), äàæå íàäåÿòüñÿ ïîïàñòü çà ýòè âðàòà ðàÿ. Áëàñòåð, òîð÷àùèé èç êàðìàíà øòàíîâ, òîæå íå âíóøàë äîâåðèÿ. Îí ìîã áû ïîñëóæèòü ïðîïóñêîì âíóòðü òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå — åñëè áû ÿ âçäóìàë ïðîðûâàòüñÿ ñèëîé. Âî âñåõ îñòàëüíûõ âàðèàíòàõ îí òîëüêî ìåøàë, äîâåðøàÿ èìèäæ îáèòàòåëÿ «äíà». Âîí, âîí îòñþäà, ÷èòàëîñü âî âçãëÿäå øâåéöàðà. Âàëè îáðàòíî â ñâîþ ïðåèñïîäíþþ.
Ýõ, Êîâàëüñêèé, òû ÒÀÊ, çíà÷èò?! Âèäèìî, íå îñîçíàë, ãîëóá÷èê âñþ òÿæåñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ. Íó, ëàäíî, ñðîê, äàííûé ëþäüìè â ÷åðíîì íà ðàçäóìüå íå èñòåê, îïÿòü æå òàêñèñò ïîáëèçîñòè. ß óæå õîòåë ðàçâåðíóòüñÿ è åõàòü â êîñìîïîðò, êîãäà ó ïàðàäíîãî âõîäà â ðåñòîðàí ïðèçåìëèëñÿ íååñòåñòâåííî äëèííûé, êàêîé-òî âûòÿíóòûé, ëèìóçèí ñ íîìåðàìè Êîíôåäåðàöèè. Âûøåäøèé îòòóäà «øêàô» ñ ãëàçàìè, îòêðûë äâåðöó â çàäíåé ÷àñòè, âûïóñêàÿ ìîåãî ñòàðîãî çíàêîìîãî.
Íà ãîëîâó íèæå ìåíÿ, ñ îáøèðíîé ëûñèíîé íà øàðîîáðàçíîé ãîëîâå, è ñàì ïîõîæèé íà øàð, Ðåéíõîëüä Êîâàëüñêèé âàæíîé è íåñïåøíîé ïîõîäêîé ïðîøåñòâîâàë âíóòðü. Ïî ïóòè çàìåòèë è óçíàë ìåíÿ, è, ìãíîâåííî ïîíÿâ ñèòóàöèþ, çàÿâèë øâåéöàðó: «Ýòîò — ñî ìíîé». «Ýòèì», ïîíÿòíîå äåëî, áûë ÿ.
— Åãî âíåøíèé âèä íå ñîîòâåòñòâóåò…, - íà÷àë áûëî øâåéöàð, íî åãî àðãóìåíò, êàçàâøèéñÿ òàêèì âåñîìûì, ðàçáèëñÿ îá Êîíôåäåðàñòà êàê ïðèáîé î ñêàëû.
— Íå ñîîòâåòñòâîâàòü ìîæíî òîëüêî ñàíèòàðíûì íîðìàì, — îòðåçàë òîò, — èëè äàâíî ó âàñ èíñïåêöèé íå áûëî?
— Ïðîõîäèòå, — âçäîõíóë øâåéöàð, îáðàùàÿñü êî ìíå. Ìîëîäåö, ïðîôåññèîíàë, óìååò ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå, — òîëüêî, ïîæàëóéñòà, îðóæèå ñäàéòå.
— Êóäà? — ñïðîñèë ÿ.
— Â ãàðäåðîá. Íàëåâî ïðîéäåòå è óâèäèòå.
ß íå âîçðàæàë, òåì áîëåå, ÷òî Êîíôåäåðàñò âðîäå áû íàìåðåí áûë èãðàòü ÷åñòíî. Ïî êðàéíåé ìåðå, ýòó ïàðòèþ. Îõðàíó ñâîþ — ïîëäåñÿòêà «øêàôîâ» ñ áëàñòåðàìè è ïàðàëèçàòîðàìè îí îñòàâèë âîçëå ëèìóçèíà.
— ×óð, âû ïëàòèòå, — øåïíóë ÿ Êîâàëüñêîìó, êîãäà ìû âõîäèëè â çàë, — â êîíöå êîíöîâ, ýòî âûéäåò çà ñ÷åò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, à çíà÷èò è ìåíÿ òîæå.
Ìíå õâàòèëî íåñêîëüêèõ ìèíóò ñèäåíèÿ â ðåñòîðàíå, ÷òîáû ïîíÿòü — ãîñïîäà, ýòî íå ðàé. È íå ñêàçêà. È, óæ òî÷íî íå òÿíåò íà ïðåäìåò ìå÷òàíèé. Ìîåìó îðãàíèçìó îêàçàëîñü âñå ðàâíî — ñèäåòü íà ñòóëå èç äåðåâà, èëè èç ïëàñòèêà, åñòü íàòóðàëüíîå ìÿñî èëè ñèíòåòè÷åñêóþ êîòëåòó. Æèâàÿ ìóçûêà? Íó, äà, ýòî èìåëî ìåñòî, äà òîëüêî çâó÷àëà îíà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå îòâëåêàòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. È, ïî êðàéíåé ìåðå, â ñëó÷àå ñî ìíîé, ýòà çàäà÷à áûëà âûïîëíåíà. ß íå îòâëåêàëñÿ. ×òî åùå îñòàëîñü? Ðàñòåíèÿ? Äà òîëüêî íà äåòåé àñôàëüòà è áåòîíà, íå âèäàâøèõ ïåðâîçäàííîé ïðèðîäû íà íåèñïîð÷åííûõ öèâèëèçàöèåé ïëàíåòàõ, ìîãëè ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå ýòè ÷àõëûå êóñòèêè.
— Ñëóøàéòå, Îðëîâ, — íåäîâîëüíûì ãîëîñîì îáðàòèëñÿ êî ìíå Êîâàëüñêèé, ðàñïðàâèâøèñü ïåðâûì ñî ñâîåé ïîðöèåé, — âû ÷òî, ñþäà æðàòü ïðèøëè? Äàâàéòå, êîí÷àòü ñ ýòèì.
— Íå âîïðîñ, — ñîãëàñèëñÿ ÿ, äîæåâàâ êóñîê è çàïèâ åãî âèíîì, òîæå, íàâåðíîå, íàòóðàëüíûì, — ñëóøàþ âàñ.
— Ýòî ÿ ñëóøàþ âàñ, — ñêàçàë Êîíôåäåðàñò ðàçäðàæåííî, — ãîâîðèòå ïðÿìî, ÷òî âàì îò ìåíÿ íóæíî?
— À âû íå ïîíÿëè? — óëûáíóëñÿ ÿ, — òîãäà ñëóøàéòå. Ïðåæäå âñåãî, îòäàéòå ìíå äåíüãè çà îïåðàöèþ íà Êàëüâèíå. ×òî íè ãîâîðèòå, à áûëî ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàííîå çàäàíèå è ÿ åãî âûïîëíèë. Îñòàëüíîå — ëèðèêà, è, ñêîðåå, íà âàøåé ñîâåñòè. Åñëè îíà ó âàñ, êîíå÷íî, åñòü.
— Òàê, — ïðîèçíåñ Êîâàëüñêèé áåç ýíòóçèàçìà, ñïëåòàÿ ëåæàùèå íà ñòîëå ïàëüöû ðóê, — ýòî âñå?
— Àãà, ùàñ, — õìûêíóë ÿ, — åùå ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû ïî-õîðîøåìó óøëè.
— Íå ïîíÿë?
— Íó, ÷òî òóò íåïîíÿòíîãî? Ïîäàéòå â îòñòàâêó, îòïðàâëÿéòåñü íà çàñëóæåííûé îòäûõ, ïðîïèâàòü íåïðàâåäíî íàæèòîå äîáðî. Ãëàâíîå, äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ïðàâèòåëüñòâåííûõ ñòðóêòóð. Ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ýòî òèõî, ìèðíî è áåç ñêàíäàëà. Âñå ðàâíî, ÷åëîâåê âû óæå íåìîëîäîé, è äî ïåíñèè íå óñïååòå íàâîðîâàòü íàìíîãî áîëüøå, ÷åì óæå íàâîðîâàëè. Òàê çà÷åì âàì ýòîò ãåìîððîé?
— Íó, âû íàãëåö, Îðëîâ! — ñî ñìåñüþ âîñõèùåíèÿ è íåíàâèñòè âîñêëèêíóë Êîâàëüñêèé, — íàñ÷åò äåíåã, ýòî ÿ åùå ìîãó ïîíÿòü. Íî êàêîå ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì âàì äåëî äî ìîåé äîëæíîñòè?
— Äà ÿ áîëüøå î âàñ çàáî÷óñü, — îòâåòèë ÿ, — èëè âû çàáûëè? Íà âàñ îòêðûò ñåçîí îõîòû. Âàøè æå êîëëåãè, íî èç ïàðàëëåëüíîãî âåäîìñòâà, è îòêðûëè. Íå õîòèòå óéòè ïî-õîðîøåìó — óéäåòå ïî-ïëîõîìó.  ëó÷øåì ñëó÷àå — âûãîíÿò ñ âàøåé äîëæíîñòè ñ ïîçîðîì, â õóäøåì — îòïðàâèòåñü â ìåñòà íå ñòîëü îòäàëåííûå.
— Ìèëûé ìîé, êàïèòàí Îðëîâ, — ñ âûðàæåíèåì ñûòîãî êîòà íà ëèöå è ñîîòâåòñòâóþùèìè èíòîíàöèÿìè ïðîòÿíóë Êîíôåäåðàñò, — âû, â ñâîåì êîñìîñå, ñîâñåì îòîðâàëèñü îò íàøèõ çåìíûõ ðåàëèé. ×òîáû óïðÿòàòü çà ðåøåòêó, è äàæå, êàê âû ãîâîðèòå, ñ ïîçîðîì è ñêàíäàëîì ñíÿòü ñ äîëæíîñòè, íóæíû ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ. Òàê è ïåðåäàéòå âàøèì òàê íàçûâàåìûì îõîòíèêàì.
— Äîêàçàòåëüñòâà? — ÿ ïîêàçàë íà ñåáÿ ïàëüöåì, — Îíè ïåðåä âàìè. Ñèäÿò ñ âàìè çà îäíèì ñòîëîì è óæèíàþò çà âàø ñ÷åò.
— Íåóæåëè? — Êîâàëüñêèé ðàñõîõîòàëñÿ, ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ, îòõëåáíóë âèíà, ïîñëå ÷åãî îáðàòèëñÿ êî ìíå áåç òåíè óëûáêè, íà ïîëíîì ñåðüåçå, — è ýòî ÂÑÅ? Çàìå÷àòåëüíî! Èìåííî ýòî ÿ è õîòåë çíàòü. Êàïèòàí Îðëîâ, äîëæåí çàìåòèòü, âàì î÷åíü ïîäîéäóò îñëèíûå óøè.
— Ïîïðîøó áåç îñêîðáëåíèé, — áóðêíóë ÿ, — òàê, ÷òî âû ðåøèëè, ãîñïîäèí Êîâàëüñêèé?
— ×òî ðåøèë? Âû î÷åíü-î÷åíü õîòèòå ýòî çíàòü? Òàê ñëóøàéòå! Ïðåæäå âñåãî, íàñ÷åò äåíåã. Äåíüãè Êîíôåäåðàöèè, äà áóäåò âàì èçâåñòíî, ïðåäíàçíà÷åíû íà öåëè, ïîëåçíûå è íóæíûå äëÿ Êîíôåäåðàöèè. À íà âñÿêèõ ïîäîíêîâ, ÷òî ðàññòðåëèâàþò ìèðíûõ ãðàæäàí, â êàçíå äåíåã íåò. Íå âñòàâàéòå èç-çà ñòîëà, ÿ åùå íå çàêîí÷èë! Äîêàçàòåëüñòâî âû ìîå õîäÿ÷åå, ÿ äàë âàì ïîóæèíàòü çà ìîé ñ÷åò òîëüêî ñ îäíîé öåëüþ — ÷òîáû âû áûëè â ïðåäåëàõ ìîåé äîñÿãàåìîñòè. Äà, ñ îðóæèåì â ðåñòîðàí íåëüçÿ, è ðåáÿò ñâîèõ ÿ îñòàâèë ñíàðóæè. Íî âû ïîäóìàëè î òîì, ÷òî áóäåò, êîãäà âû âûéäåì îòñþäà? Ðåáÿòà ó ìåíÿ èìåþò ïðàâî ñòðåëÿòü íà ïîðàæåíèå ïðè íàëè÷èè óãðîçû äëÿ ìåíÿ. Äà, î âàøèõ «ïîäâèãàõ» íà Êàëüâèíå ÿ òîæå íàñëûøàí. È íå òîëüêî íà Êàëüâèíå. Íå ñîìíåâàþñü, âû êðóò êàê ÿéöà, íî íà ìîåé ñòîðîíå ÷èñëåííûé ïåðåâåñ. È ðåáÿòà ìîè — òîæå íå ìàëü÷èêè äëÿ áèòüÿ. Âû, êîíå÷íî, ìîæåòå ïîïðîáîâàòü ñêðûòüñÿ, íà äíî çàëå÷ü, íî ÿ òîãäà áóäó äåéñòâîâàòü äðóãèìè ñïîñîáàìè. ß çíàþ, äðóçåé ó âàñ íå áûëî, íî óæ ðîäèòåëè-òî åñòü ó êàæäîãî… Âû ïîíèìàåòå ìåíÿ, êàïèòàí Îðëîâ?
ß êèâíóë. Êóäà óæ ïîíÿòíåå. À Êîíôåäåðàñò ïðîäîëæàë.
— Ó âàñ, ïðàâäà, åñòü øàíñ, ìàëåíüêèé, íî åñòü. Åñëè âû íàçîâåòå èìÿ è ôàìèëèþ õîòÿ áû îäíîãî èç òåõ ëþäåé, ÷òî âåðáîâàë âàñ…
— Îíè ìíå íå ïðåäñòàâëÿëèñü, — ñêàçàë ÿ ãëóõî, — à âû íå îñòàâèëè ìíå äðóãèõ âàðèàíòîâ. Ìíå ïðèäåòñÿ âàñ óáèòü.
— ×òî-î-î?! — êðóãëîå ëèöî Êîâàëüñêîãî âûòÿíóëîñü, ñòàâ ñêîðåå îâàëüíûì, — âû â ñâîåì óìå? ß æå âàì òîëüêî ÷òî ñêàçàë… ïðî îõðàíó.
— Îõðàíà òàì, — ïðîèçíåñ ÿ ñïîêîéíûì ãîëîñîì, ïîäíèìàÿñü èç-çà ñòîëà, — à ìû ñ âàìè çäåñü.
— Äà êàê âû ìåíÿ óáüåòå, Îðëîâ? — ëåïåòàë ÿâíî èñïóãàííûé Êîíôåäåðàñò, — ñ îðóæèåì ñþäà íåëüçÿ! ß æå âèäåë, êàê âû ñâîþ ïóøêó… â ãàðäåðîá…
— Õðåí ñ íåé, ñ ïóøêîé, — ñêàçàë ÿ, äîñòàâàÿ ëàçåðíûé ðåçàê, — çðÿ âû ìåíÿ íåäîîöåíèâà…ëè.
Òîíêèé ëàçåðíûé ëó÷ ïðîòÿíóëñÿ äî øåè Êîâàëüñêîãî. Îäíî ïðîñòîå, íå òðåáóþùåå ìíîãî âðåìåíè, äâèæåíèå… Âñåãî îäíî.
— Îõ-õð-ðà-à-à! — óñïåë çàâèçæàòü Êîíôåäåðàñò. Âûñêî÷èâøèé íà çîâ âûøèáàëà áûë íåéòðàëèçîâàí ëåòÿùèì íàâñòðå÷ó ñòóëîì. Íåìíîãî÷èñëåííûå ïîñåòèòåëè çàêðè÷àëè íà ðàçíûå ãîëîñà, òàê, ÷òî ÷óòü óøè íå çàëîæèëî, è ïîâûñêàêèâàëè èç-çà ñòîëîâ.
— ÒÈÕÎ! — ðÿâêíóë ÿ íà äîé÷å, ïåðåêðûâàÿ ýòî òðóñëèâîå ðàçíîãîëîñüå, — âñå íà ïîë! Íå ñîïðîòèâëÿéòåñü è âàì íå ïðè÷èíÿò âðåäà!
Ýòîìó çäðàâîìó ïðåäëîæåíèþ îíè âíÿëè. À ÿ áðîñèëñÿ ê ãàðäåðîáó. Âîðâàâøèñü òóäà è ñõâàòèâ ñâîé áëàñòåð, ÿ íå âûõîäÿ íà óëèöó, íàöåëèë åãî íà áûâøèé ëèìóçèí Êîâàëüñêîãî, è, íàêðóòèâ äî ïðåäåëà ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè, âûñòðåëèë. È ðåôëåêòîðíî óïàë íà ïîë, çàêðûâàÿ ãîëîâó ðóêàìè.
 ýòîò ðàç îáîøëîñü áåç ëèøíèõ æåðòâ. Íå áûëî ãðàäà îñêîëêîâ, âõîä íå îáâàëèëñÿ. Ðàçâå ÷òî ðÿäîì ñòîÿùèå ìàøèíû çàöåïèëî âçðûâîì, íî îíîãî ìíå íå æàëü. Äðóãîå äåëî, ÷òî ãðîõîò âçðûâà îêîí÷àòåëüíî «äîáèë» ïîñåòèòåëåé «Øâàðöìîíäà». Çàáûâ î òðåáîâàíèè îñòàâàòüñÿ íà ïîëó, îíè ðèíóëèñü ñïàñàòüñÿ ÷åðåç íåïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ýòèõ öåëåé ïóòè. ß ñëûøàë, êàê çâåíÿò ðàçáèâàåìûå îêíà è êàê âîïèò ïî÷òåííàÿ ïóáëèêà.
ß, êàê íå ñòðàííî, ïîñëåäîâàë èõ ïðèìåðó. Ìàëî ëè, âäðóã êòî-òî èç îõðàííèêîâ ïîêîéíîãî Êîâàëüñêîãî îñòàëñÿ æèâ. À ó ìåíÿ — çàðÿä íà íóëå. Õîðîøî, ÷òî îêíà ðåñòîðàíà ðàñïîëîæåíû íèçêî. Âûïðûãíóâ íà óëèöó, ÿ ÷óòü íå ïîïàë ïîä êîëåñà äàâåøíåìó òàêñèñòó Éîõàíó.
— Ñíîâà âû? — êðèêíóë îí, îñòàíàâëèâàÿñü è âûãëÿäûâàÿ èç ìàøèíû, — ñëóøàéòå, ëó÷øå âàëèòå îòñþäà. Òóò âîí ÷å äåëàåòñÿ. Ñêîëüêî æèâó — íè ðàçó ÒÀÊÎÃÎ íå âèäåë.
— È íå óâèäèøü, — ñêàçàë ÿ, — åñëè îòâåçåøü ìåíÿ îáðàòíî â êîñìîïîðò.
— Åñòü ÷åì ïëàòèòü? — ñïðîñèë òàêñèñò.
— Ïîêà åñòü, — îòâåòèë ÿ, íàùóïàâ â êàðìàíå êàðòî÷êó Ðàâèëÿ.
* * *
Ïåðâîå, ÷òî ÿ ñäåëàë, îêàçàâøèñü â çäàíèè êîñìîïîðòà — îãëÿíóëñÿ â ïîèñêàõ «Âàñè Êðèâîçàäîâà» è åãî ïàòðîíîâ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ äî ïîñëåäíåãî íàäåÿëñÿ, ÷òî îíè òàê è áóäóò æäàòü ìåíÿ â òóàëåòå. Óâû, àäåïòû áåçîïàñíîñòè îêàçàëèñü êóäà óìíåå, ÷åì ÿ äóìàë. Ðàññðåäîòî÷èâøèñü ïî çàëó îæèäàíèÿ, ëþäè â òðàóðíûõ êîñòþìàõ ñäåëàëè âñå, ÷òîáû çàòðóäíèòü èõ âûäåëåíèå èç òîëïû. Âîò îäèí âðîäå êàê ðàçãîâàðèâàåò ïî êîììóíèêàòîðó â ïðèâàòíîì ðåæèìå. Âîò äðóãîé èçó÷àåò ðàñïèñàíèå ðåéñîâ. À âîò è «Ãëàâíûé» — ñèäèò íàïðîòèâ ïåñòðåâøåãî êëèïàìè ìåäèà-ýêðàíà ñ áóòûëêîé ìèíåðàëüíîé âîäû. Êàê áû ÿ òèõî íå øåë, «Ãëàâíûé» âñå ðàâíî îãëÿíóëñÿ, è, çàìåòèâ ìåíÿ, ïîìàíèë ïàëüöåì.
— ×òî-íèáóäü ðåøèëè? — ñïðîñèë îí, êîãäà ÿ ïîäîøåë ïîáëèæå.
— Íåò, — ñîâðàë ÿ, — íî âåäü ñðîê åùå íå âûøåë.
— Ìû âûíóæäåíû ïðåðâàòü ïåðåäà÷ó èç-çà ñðî÷íîãî ñîîáùåíèÿ, — ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé ãîëîñ ñî ñòîðîíû ìåäèà-ñèñòåìû, — îêîëî ÷àñà íàçàä, â Æåíåâå, â ðåçóëüòàòå áåñïðåöåäåíòíîãî ïî äåðçîñòè è æåñòîêîñòè òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà, áûë óáèò çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà Êîíôåäåðàöèè ïî äåëàì êîëîíèé Ðåéíõîëüä Êîâàëüñêèé. Âìåñòå ñ Êîâàëüñêèì ïîãèáëè ÷åòûðå îõðàííèêà è åùå îäèí äîñòàâëåí â áîëüíèöó â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Íàíåñåí çíà÷èòåëüíûé óùåðá òðàíñïîðòó è ïðèëåãàþùèì ïîñòðîéêàì…
Íà ìåäèà- ýêðàíå — îáúåìíîå èçîáðàæåíèå ïî÷åðíåâøèõ îáëîìêîâ ëèìóçèíà, âõîä â ðåñòîðàí «Øâàðöìîíä» ñ ïîêîñèâøåéñÿ âûâåñêîé, íåñêîëüêî ðàçáèòûõ ìàøèí. Òîæå ìíå — çíà÷èòåëüíûé óùåðá!  «îòñòîéíèêàõ», ïîäè, òàêîé «äèçàéí» â ïîðÿäêå âåùåé. À âîò òðóï Êîâàëüñêîãî — ñ çàëèòîé êðîâüþ ðóáàøêîé è ëåæàùèé ìîðäîé â òàðåëêå, ìåäèéùèêè ïîêàçûâàòü íå ñòàëè.
— Âîò âû êàê, êàïèòàí Îðëîâ, — ïðîøèïåë «Ãëàâíûé», — è, òîëüêî íå íàäî ýòèõ äåòñêèõ îòãîâîðîê, ìîë, ýòî íå ÿ.
— À ÷åì âû íåäîâîëüíû? — óëûáíóëñÿ ÿ, — âû õîòåëè óáðàòü Êîâàëüñêîãî è…
— À âû íå ñëèøêîì òóïîé äëÿ âûïóñêíèêà Àêàäåìèè Êîñìè÷åñêèõ Ïîëåòîâ? Íå óáðàòü… òî åñòü, óáðàòü, íî íå òàê. Íàì íóæíî áûëî ïóáëè÷íîå ðàçîáëà÷åíèå, ãðîìêîå äåëî, êîòîðîå áû ñïîñîáñòâîâàëî íàøåìó, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìîåìó òî÷íî, êàðüåðíîìó ðîñòó. À ÷òî ìû èìååì? Òåðàêò, êîòîðûé ìîå âåäîìñòâî, âîïðåêè ñâîåìó ïðåäíàçíà÷åíèþ, ïðîñïàëî. Êîçå ïîíÿòíî, ÷òî ó íàñ ãîëîâû ïîëåòÿò. Ìû æå, ïî ñóòè äåëà, ïóñòèëè íà Çåìëþ ãëàâíîãî òåððîðèñòà.
— Âû ìíå ëüñòèòå, — óõìûëüíóëñÿ ÿ, — êàêîé óæ òàì ãëàâíûé òåððîðèñò? Ñêîðåå, âíåøòàòíûé ñîòðóäíèê.
— Õâàòèò, — îáîðâàë ìåíÿ «Ãëàâíûé», — ïîðà êîí÷àòü ïðåëþäèþ. Ïëàí ïðîâàëèëñÿ… ïî âàøåé ìèëîñòè; ìû áîëüøå ÍÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÛ â âàñ. Òåïåðü åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü ñïàñòè íàøå ëèöî — äîñòàâèòü âàñ â êàçåííûé äîì.
ß íå ñòàë æäàòü, ïîêà ìåíÿ íà÷íóò âÿçàòü. «Ãëàâíûé» è åãî ëþäè, è òàê îêðóæèëè ìåíÿ, âçÿâ ïóñòü íå â êîëüöî, íî â òðåóãîëüíèê. Îðóæèå ïîêà íå äîñòàâàëè, íî, âèäèìî, áûëè äîñòàòî÷íî óâåðåíû â ñåáå, â ñâîåé ñêîðîñòè ðåàêöèè. Ïðîôåññèîíàëû, áëèí. Åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ìåíÿ — ýòî ñîâåðøèòü íåêèé îò÷àÿííûé è êàæóùèéñÿ ãëóïûì ïîñòóïîê. Íåïðåäñêàçóåìîñòü ïðîòèâ îïûòà. Èìïðîâèçàöèÿ ïðîòèâ óñòàâîâ è ïëàíîâ.
— Êàê õîòèòå, — ðàçâåë ðóêàìè ÿ. Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà «Ãëàâíîãî», îí îæèäàë ÷åãî óãîäíî, òîëüêî íå ýòîãî. Õîðîøèé çíàê.
— Áëàãîðàçóìíî ñ âàøåé ñòîðîíû, — ñêàçàë îí, — âû âåäü, ïî ñóòè äåëà áåçîðóæíû. Íà óíè÷òîæåíèå Êîâàëüñêîãî âû íå âçÿëè ñ ñîáîé íè÷åãî, êðîìå îäíîãî áëàñòåðà, à ÷òîáû ïðîèçâåñòè âçðûâ, êàê ïîêàçàëè ïî ìåäèà, íóæíà âñÿ åãî ìîùíîñòü.
À òû íå äóðàê, ñîîáðàæàåøü. Íî ãëàâíîå, ÷òî íà ïðèìàíêó òû âñå-òàêè êëþíóë. Ïîäñåêàåì…
— …íî ïîðÿäîê çàäåðæàíèÿ òðåáóåò, ÷òîáû âû âñå-òàêè ñäàëè âàøå, õîòü è ðàçðÿæåííîå îðóæèå, — ïðîäîëæàë ëàñêàòü ìîé ñëóõ «Ãëàâíûé».
ß êèâíóë è, äîñòàâ èç êàðìàíà äåéñòâèòåëüíî ðàçðÿæåííûé áëàñòåð, ìîë÷à ïðîòÿíóë åãî. Öåëü áûëà äîñòèãíóòà — «Ãëàâíûé» îòâëåêñÿ íà áåñïîëåçíóþ æåëåçÿêó è íå çàìåòèë, êàê âòîðàÿ ðóêà äîñòàëà ëàçåðíûé ðåçàê. Êîãäà æå ëàçåðíûé ðåçàê îòñåê åìó íîãó ïî êîëåíî, «Ãëàâíûé», êîíå÷íî, çàìåòèë. Íî óæå áåç òîëêó — ñ ïîëóòîðà íîãàìè ìíîãî íå íàâîþåøü.
Åëå ñëûøíûé çâóê âûñòðåëà, ðåôëåêòîðíî áðîñèâøèé ìåíÿ íà ïîë. Áûñòðî ñðåàãèðîâàëè, ñâîëî÷è. Óô, ìèìî. È, îïÿòü, êàê ïî ñòàðèííîìó ðèòóàëó — âèçãè, âîïëè. Âñå, êòî áûë â çàëå îæèäàíèÿ, à ýòî áåç ìàëîãî, äâà äåñÿòêà ÷åëîâåê, ïîâûñêàêèâàëè ñî ñâîèõ ìåñò è ðèíóëèñü ê âûõîäó. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïîçâîëèëî ìíå âûèãðàòü íåñêîëüêî ñåêóíä, êîòîðûõ õâàòèëî, ÷òîáû âûòàùèòü èç êàðìàíà, óïàâøåãî íà ïîë, «Ãëàâíîãî» åãî îðóæèå. Ïàðàëèçàòîð, ÷åðò áû åãî ïîáðàë! Ýòî ó áåçîïàñíèêîâ-òî — ïàðàëèçàòîð, âðîäå òåõ, ÷òî ñòîÿò íà âîîðóæåíèè ïîëèöèè â êîëîíèÿõ. Äàæå ñïåöíàç óæå èñïîëüçóåò îðóæèå ïîñåðüåçíåå, áëàñòåðû, íàïðèìåð. Îíè ÷òî, òóò, íà Çåìëå, ñîâñåì ðàññëàáèëèñü? À åùå óáèòü ìåíÿ ãðîçèëèñü.
Âïðî÷åì, ïàðàëèçàòîð — îðóæèå, õîòü è íå ñìåðòåëüíîå, íî è íå ïóñòÿ÷íîå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàçâàòü åãî èãðóøêîé íå ïîâåðíåòñÿ ÿçûê äàæå ó ìåíÿ. Êîãäà íóæíî íå óáèòü, à îáåçâðåäèòü — îí èäåàëåí. Ïî-âèäèìîìó, ãðóïïà «Ãëàâíîãî» âîîðóæàëàñü èìåííî ñ òàêèì ðàñ÷åòîì. ×òî, åñëè íå óäàñòñÿ äîãîâîðèòüñÿ ïî-õîðîøåìó, ìåíÿ ìîæíî áóäåò ïàðàëèçîâàòü è äîñòàâèòü «êóäà íàäî», ãäå ñî ìíîé áóäóò âåñòè ðàçãîâîð óæå íà äðóãèõ óñëîâèÿõ. Îò ìåíÿ ïàðàëèçîâàííîãî òîëêó âñå æå ïîáîëüøå, ÷åì îò ìåðòâîãî. Ëè÷íî æå ìíå áûëî âñå ðàâíî: ìåðòâû ìîè ïðåñëåäîâàòåëè èëè ïàðàëèçîâàíû. Ïîýòîìó, íå îñîáî çàäóìûâàÿñü, ÿ âûíûðíóë èç-çà êðåñåë è ìåòêèì âûñòðåëîì âûâåë èç èãðû îäíîãî èç ëþäåé â òðàóðíûõ êîñòþìàõ. Âòîðîé, ñ êðèêîì «òðåâîãà!», áðîñèëñÿ íàóòåê. Íó, òî÷íî, ñîâñåì Çåìëÿ ðàñêèñëà. È æèòåëè åå.
Áåãñòâî ïîñëåäíåãî èç áåçîïàñíèêîâ, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, äàâàëî ìíå âñåãî ëèøü âûèãðûø ïî âðåìåíè, ïðè÷åì íå î÷åíü áîëüøîé. Ñêîðî äîëæíî ïðèáûòü ïîäêðåïëåíèå: ñëóæáà áåçîïàñíîñòè êîñìîïîðòà, èëè, ñïåöíàç. Íå ìíå, â îäèíî÷êó, ñ ïàðàëèçàòîðîì è ðàçðÿæåííûì áëàñòåðîì, ñðàæàòüñÿ ïðîòèâ íèõ. Íóæíî áûëî êàê ìîæíî áûñòðåå ïîêèäàòü è êîñìîïîðò, è ýòó íåãîñòåïðèèìíóþ ïëàíåòó â ïðèäà÷ó.
Âûáåæàâ íà ñòîÿíêó êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé, ÿ áûñòðî, äàæå ìîæíî ñêàçàòü, èíñòèíêòèâíî, íàøåë ñâîé «Âàðÿã». Äî íåãî îñòàâàëîñü òðè ìåòðà, à ëþê óæå ãîñòåïðèèìíî ðàñïàõíóëñÿ ìíå íàâñòðå÷ó. À âîò è ïåðâûé âîïðîñ, êîãäà ÿ îêàçàëñÿ âíóòðè.
— Íó, êàê? Ïîëó÷èëîñü? — ýòî Ðàâèëü, ìîé ïèëîò, òàêîé ëþáîïûòíûé è âíèìàòåëüíûé.
— Ñìîòðÿ ÷òî, — ïðîèçíåñ ÿ óñòàëî è ïðîòÿíóë ïèëîòó êàðòî÷êó.
— Îïëàòà çàêàçà, — â ýòîò ðàç ïîäàëà ãîëîñ Ôëî.
— ×åãî íåò — òîãî íåò, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ÿ, — çàêàç÷èê ìåðòâ, ó ìåíÿ íà õâîñòå Êîíôåäåðàòèâíàÿ Áåçîïàñíîñòü. Òàê, ÷òî ÿ íà ìåëè. Ìíå íå÷åì äàæå âåðíóòü äîëã Ðàâèëþ.  ýòîé ñâÿçè, óâàæàåìûå êîëëåãè, âû ìîæåòå õîòü ñåé÷àñ ïîêèíóòü êîðàáëü è ñäàâàòüñÿ âëàñòÿì. Êàê îáû÷íî, âàëèì âñå íà ìåíÿ, ïðåáûâàíèå â îäíîì ñî ìíîé ýêèïàæå ñòàíîâèòñÿ äëÿ âàñ ñëèøêîì îïàñíûì. Ìîæåòå ìåíÿ âîîáùå ëèí÷åâàòü ïðÿìî çäåñü, òîëüêî ó÷òèòå — ÿ áóäó ñîïðîòèâëÿòüñÿ.
— Î ÷åì âû, Ìàêñèì Àíäðååâè÷? — Ðàâèëü óëûáíóëñÿ, — à êàê æå êîìàíäà?
— Ê òîìó æå âû íàñ ñïàñëè, êàïèòàí, — äîáàâèëà Ôëî.
— Îòëè÷íî, — îáðàäîâàëñÿ ÿ, — íó, òîãäà è âû ìåíÿ ñïàñèòå. È êîðàáëü, è ñåáÿ â ïðèäà÷ó. Çàðàíåå ïðåäóïðåæäàþ, ÷òî ïîâòîðèòü òîò ãëàäåíüêèé ïðîëåò ÷åðåç Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó íàì íå óäàñòñÿ. Îðèåíòèðîâêà íà «Âàðÿã», íàâåðíÿêà óæå ðàçîøëàñü ïî áàçàì è ïàòðóëüíûì êîðàáëÿì. Òàê, ÷òî æàðêî áóäåò óæå â îêîëîçåìíîì ïðîñòðàíñòâå. Êîðî÷å, âçëåòàåì è íå òÿíåì êîòà â äîëãèé ÿùèê, êàê ãîâîðèë îäèí ïðåïîäàâàòåëü èç Àêàäåìèè.
— Ëÿõîâ! — ñ ýíòóçèàçìîì óòî÷íèë Ðàâèëü, êîòîðîìó òàêæå áûëà çíàêîìà ýòà ìàíåðà êîâåðêàòü ðå÷ü, — áóäåò ñäåëàíî, êàïèòàí. Âçëåò.
— Íå âñòóïàåì â áîé, ýòî áåñïîëåçíî è ãðîçèò ïîòåðåé âðåìåíè. Ãëàâíîå äëÿ íàñ — âûðâàòüñÿ â ãèïåðïðîñòðàíñòâî, — äàâàë ÿ ïèëîòó óêàçàíèÿ.
È òóò ìåíÿ îñåíèëî. Ãëàâíîå äëÿ íàñ — âûðâàòüñÿ â ãèïåðïðîñòðàíñòâî. Íî îáÿçàòåëüíî ëè äëÿ ýòîãî íàõîäèòüñÿ â êîñìîñå? Ýòîò âîïðîñ ÿ íåìåäëåííî àäðåñîâàë Ôëî. Ó òîé áûëè ãëàçà ðûáû, âûáðîøåííîé íà áåðåã.
— Êàïèòàí! — âîñêëèêíóëà îíà, — ðàçâå âû ýòîãî íå çíàåòå? Ñîçäàíèå ãèïåðïåðåõîäà, òî åñòü, àíîìàëèè ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîãî êîíòèíóóìà â ñðåäå âûñîêîé ïëîòíîñòè…
— Êîðî÷å! — îáîðâàë ÿ øòóðìàíà, — ÷åì íàì ãðîçèò, åñëè ìû óéäåì â ãèïåðïðîñòðàíñòâî ïðÿìî çäåñü, â çåìíîé àòìîñôåðå?
— Íàì ëè÷íî — íå÷åì, — îòâåòèëà Ôëî, — êîðàáëþ ïîíàäîáèòüñÿ áîëüøå ýíåðãèè, íî íåíàìíîãî…
— Òîæå ìíå — ïðîáëåìà, — õìûêíóë ÿ, — íàñ ñîáèðàþòñÿ ïîäæàðèòü, à ìû ýíåðãèþ ýêîíîìèì…
— Îñíîâíàÿ æå ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ãèïåðïåðåõîäû ðàçðåøåíî ñîçäàâàòü òîëüêî â âàêóóìå, — ïðîäîëæàëà Ôëî, — ýòî âîçìîæíîå èçìåíåíèå õàðàêòåðèñòèê ñðåäû, â òîì ÷èñëå èíòåãðàëüíûõ. Êîñìîñ, êàê âû çíàåòå, ïî÷òè áåñêîíå÷åí, à èçìåíÿòüñÿ òàì íå÷åìó, òàê, ÷òî ýôôåêòîì îò ãèïåðïåðåõîäà ìîæíî ïðåíåáðå÷ü. Åñëè æå ïåðåõîäèòü â ãèïåðïðîñòðàíñòâî â àòìîñôåðå ïëàíåòû, òî… íó, íàñ÷åò ÷åðíîé äûðû, êîòîðàÿ ýòó ïëàíåòó çàòÿíåò, òóò, êîíå÷íî, ñóåâåðèå. Ýíåðãèÿ íå òà. À âîò ñòèõèéíîå áåäñòâèå ñîçäàòü…
— È òîëüêî-òî! — ñêàçàë ÿ âåñåëî, — ïîáîëüøå ýíåðãèè è ñòèõèéíîå áåäñòâèå äëÿ Çåìëè. Ïîñëåäíåå — âîîáùå ïðîáëåìà çåìëÿí, êîòîðûõ ÿ ëè÷íî, íèêîãäà íå ëþáèë.
— È ÿ, — ïîääåðæàë ìåíÿ Ðàâèëü, — ïî-ìîåìó, çåìëÿí íèãäå íå ëþáÿò.
— Òàê êàêîãî õðåíà ìû æäåì? È ÿçûêàìè ÷åøåì, — ÿ îáðàòèëñÿ ê Ôëî, — ðàç íèêàêîãî ðèñêà, ðàç òû óâåðåíà — òåáå è êàðòû â ðóêè. Ãîòîâü ïåðåõîä â ãèïåðïðîñòðàíñòâî. Ïóíêò íàçíà÷åíèÿ: ñèñòåìà Äåíåáà, ñîçâåçäèå Ëåáåäÿ.
«Âàðÿã» íûðíóë â âîðîíêó ãèïåðïåðåõîäà.  àòìîñôåðå, íà ôîíå âå÷åðíåãî íåáà, âèä ó íåå áûë êàêîé-òî ñêàçî÷íî-ìèñòè÷åñêèé: ìåðòâåííîå ñèÿíèå ñ ïåðåëèâîì ÷åðíîòû, îçàðÿåìîå âñïûøêàìè ìîëíèé.  äðåâíèå âðåìåíà òàêîå çðåëèùå âûçâàëî áû ó íàøèõ ïðåäêîâ ñóåâåðíûé óæàñ è ãîòîâíîñòü ïðèíåñòè ëþáûå æåðòâû, äàáû çàäîáðèòü ãíåâàþùèõñÿ áîãîâ.  íàøå âðåìÿ ïîäîáíûå ñòðàõè ó áîëüøèíñòâà ëþäåé çàãíàíû ãëóáîêî âíóòðü, à ó íàñ, êîñìîíàâòîâ, è âîâñå àòðîôèðîâàëèñü — â ñèëó ïðèâû÷êè. Íî äàæå ÿ íå ìîã ñîâñåì îáîéòèñü áåç ýìîöèé, ãëÿäÿ íà ýòî âðîäå áû ïðèâû÷íîå, íî ñòàâøåå óäèâèòåëüíûì, ÿâëåíèå. È âíîâü óñïåë ïîæàëåòü, ÷òî íå óìåþ ðèñîâàòü.
22 îêòÿáðÿ — 14 äåêàáðÿ 2008 ã.