Çâåçäíûé íàäçîð.
×àñòü I. ÇÀÏÀÕ ÁÅÄÛ.
Íî÷ü âûäàëàñü òåìíîé, áåçëóííîé, íî áîëüøîé ìîáèëü, ìåäëåííî äâèãàâøèéñÿ ïî äîðîãå, íå âêëþ÷àë ôàð. ×åëîâåê, ñèäåâøèé çà ðóëåì, âñå âðåìÿ íàêëîíÿëñÿ âïåðåä, âñìàòðèâàÿñü â òðàññó. Åñëè áû íå î÷êè íî÷íîãî âèäåíèÿ, íàöåïëåííûå íà ëèöî, îí âðÿä ëè áû ñìîã ïðîâåñòè ìàøèíó ïî óçêîé ïðîñåëî÷íîé äîðîãå.
— ×åðò! — ðóãíóëñÿ ïàññàæèð, ñèäåâøèé ðÿäîì ñ âîäèòåëåì íà ïåðåäíåì êðåñëå. — Ïîàêêóðàòíåå íèêàê?
Ìàøèíà íå ñïåøà âûëåçëà èç ÿìû, êóäà óãîäèëà ïåðåäíèì êîëåñîì, âûðîâíÿëàñü, ïðîåõàëà åùå ÷óòü âïåðåä è îñòàíîâèëàñü.
— Êàæåòñÿ, ýòî çäåñü, — ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â íî÷íóþ ìãëó, ïðîèçíåñ ñèäåâøèé çà ðóëåì. — Íó-êà ãëÿíü, Ñòðàê!
Îí ïåðåäàë ïðèáîð íî÷íîãî âèäåíèÿ ïàññàæèðó, óñòàëî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, îæèäàÿ, ïîêà ñïóòíèê âíèìàòåëüíî èçó÷èò ñòîÿâøåå íåïîäàëåêó çäàíèå.
— Ïîõîæå íà äîì Àëåêñà Áîëäóèíà! — ñîãëàñèëñÿ Ñòðàê, îáîðà÷èâàÿñü ê òðåì êîëëåãàì, ðàñïîëîæèâøèìñÿ íà çàäíèõ êðåñëàõ. — Ïðèåõàëè, ðåáÿòà! Âûãðóæàåìñÿ… Äàëüøå íà ìîáèëå îïàñíî, èäåì ïåøêîì.
Ïîçàäè ðàçäàëîñü ñîïåíèå, ïîñëûøàëèñü çâóêè íåñêîëüêèõ óâåñèñòûõ ïèíêîâ. Îäèí èç ïàññàæèðîâ ñïðîñîíüÿ íà÷àë ãðîìêî âîçìóùàòüñÿ òåì, ÷òî åãî ðàçáóäèëè.
— Ýé! — ðûêíóë ãëàâàðü, ïðèâèí÷èâàâøèé ïðèáîð áåñøóìíîé ñòðåëüáû ê àâòîìàòó. — Òèøå! Áûñòðî ñîáðàëèñü è äâèíóëèñü. Íàéê! Óáåðè òà÷êó ñ äîðîãè êóäà-íèáóäü â ñòîðîíó, â êóñòû. ×òîá íå ñâåòèëàñü… Ïîòîì äîãîíèøü íàñ.
— Åñòü, áîññ! — îòâåòèë âîäèòåëü, ñíîâà âêëþ÷àÿ äâèãàòåëü.
×åòâåðêà ëþäåé ïðîâåðèëà îðóæèå, âûñêîëüçíóëà èç òåïëîãî ñàëîíà â íî÷íóþ ìãëó, áûñòðî ðàñòâîðèëàñü â òåìíîòå, äâèãàÿñü ïî íàïðàâëåíèþ ê îäèíîêî ñòîÿâøåìó äîìó. Ïåðâûé íåñ â ðóêàõ ñêàíåð è âðåìÿ îò âðåìåíè ïîãëÿäûâàë íà ýêðàí ïðèáîðà.
— Íó ÷òî òàì, Ðîíè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñòðàê, ïûòàÿñü ïîñìîòðåòü íà äèñïëåé èç-çà ñïèíû ïîäðó÷íîãî.
— Âñå ïóòåì, — îòâåòèë ñïóòíèê, ïîâîðà÷èâàÿ ïðèáîð ýêðàíîì ê ãëàâàðþ. — Îäèí ÷åëîâåê âíèçó, íà êóõíå, äóìàþ, Ðý÷åë Áîëäóèí. Äâîå íàâåðõó, â ñïàëüíå, — äî÷åðè. Ïîñòîðîííèõ â äîìå íåò. Âîêðóã, â ñàäó è ïðèëåãàþùåé ìåñòíîñòè, — íèêàêîé àêòèâíîñòè.
— Îòëè÷íî! — îñêàëèëñÿ ãëàâàðü. — Êàê îáåùàëè. Íà÷èíàåì ðàáîòàòü.
Âîîðóæåííûå ëþäè ðàñòåêëèñü âîêðóã äîìà, áëîêèðóÿ îêíà è âõîäíóþ äâåðü. Äåéñòâèòåëüíî, ñâåò ãîðåë òîëüêî íà êóõíå, íà âòîðîì ýòàæå áûëî òåìíî è òèõî, à ïîòîìó íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ÷òî äî÷åðè Àëåêñà Áîëäóèíà ñïàëè. Êàê òîëüêî Ñòðàê ïîëó÷èë ñèãíàë, ÷òî âñå ëþäè âûøëè íà ïîçèöèè, îí êèâíóë äåâóøêå, îæèäàâøåé ÷óòü ïîçàäè.
Òîíêàÿ ãèáêàÿ ôèãóðêà â ÷åðíîé êîæàíîé êóðòêå è òàêèõ æå øòàíàõ ïðèáëèçèëàñü ê äâåðè, îñòîðîæíî ïîñòó÷àëà. Ñòðàê è åùå îäèí èç åãî ëþäåé æäàëè íåïîäàëåêó îò âõîäà, ïîäíÿâ ñòâîëû ñ ïðèâåðíóòûìè ïðèáîðàìè áåñøóìíîé ñòðåëüáû.
— Êòî òàì? — ðàçäàëñÿ èç-çà äâåðè íåðâíûé ãîëîñ.
— Ðý÷åë Áîëäóèí? — ïðèâåòëèâî ñïðîñèëà äåâóøêà, ñòîÿâøàÿ ïåðåä âõîäîì. — Ëåäè, ïðîñòèòå çà áåñïîêîéñòâî, ìíå íåîáõîäèìî ïîãîâîðèòü ñ Ðý÷åë Áîëäóèí.
— Ýòî ÿ, — îòâåòèëà èç äîìà æåíùèíà, íå îòêðûâàÿ äâåðü. — À â ÷åì äåëî?
— Ìåíÿ çîâóò Ëþöèÿ Êîððàäî. ß ïðèâåçëà ïîñûëêó îò Àëåêñà Áîëäóèíà, âàøåãî ìóæà…
— Îò Àëåêñà? — ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèëà Ðý÷åë, âñå åùå êîëåáëÿñü.
— Íó äà, — ïîäòâåðäèëà äåâóøêà.
— Òàê ïîçäíî? — íå ñäàâàëàñü õîçÿéêà äîìà, ÿâíî íå æåëàâøàÿ îòïèðàòü äâåðü íî÷üþ.
— Ëåäè Ðý÷åë, — êàê áû òåðÿÿ òåðïåíèå, ïðîãîâîðèëà íåçíàêîìêà â ÷åðíîì. — ß ïðèåõàëà èç êîñìîïîðòà, ÿ ñëóæàùàÿ àâèàêîìïàíèè, ñòþàðäåññà ëàéíåðà «Àíäðîìåäà». Àëåêñ î÷åíü ïðîñèë çàâåçòè âàì íåáîëüøóþ ïåðåäà÷ó, ïðèøëîñü ïîéòè åìó íàâñòðå÷ó, ñäåëàòü îãðîìíûé êðþê, ÷òîáû äîáðàòüñÿ…
— Îé, ïðîñòèòå! — ñìóòèëàñü Ðý÷åë, ãðåìÿ çàìêàìè. — Ñåé÷àñ îòêðîþ âàì… Ëþñè…
— Ëþöèÿ, — òåðïåëèâî ïîïðàâèëà äåâóøêà, ÷óâñòâóÿ, êàê çà åå ñïèíîé âûðîñëè äâå ôèãóðû ñ îðóæèåì â ðóêàõ.
— Ñåé÷àñ-ñåé÷àñ, ìèíóòî÷êó. Îãðîìíîå âàì ñïàñè… — Ðý÷åë íàêîíåö ðàñïàõíóëà äâåðü è óâèäåëà íàïðàâëåííûå åé ïðÿìî â ëèöî ñòâîëû àâòîìàòîâ.
— Òèõî! — ñêàçàë Ñòðàê. — Áåç øóìà è ïàíèêè! Ïîøëà â äîì. Áûñòðððî!!!
Æåíùèíà ïîáåëåëà è ñòàëà ìåäëåííî ñïîëçàòü ïî êîñÿêó âíèç.
Áàíäèòû ïîäõâàòèëè Ðý÷åë Áîëäóèí è, çàòàùèâ â õîëë, áðîñèëè íà òàõòó.
— Ëþäâèã. Ðîíè, Ëþöèÿ — íàâåðõ, ïðîâåðèòü äåâ÷îíîê! — ðàñïîðÿäèëñÿ Ñòðàê. — ×òîá òèõî áûëî. Åñëè ïàíèêà — âêàòèòü óêîë ñíîòâîðíîãî. Àêêóðàòíî! Áåç òðóïîâ!
— Åñòü, áîññ! — Áàíäèòû èñ÷åçëè íà âòîðîì ýòàæå.
— ×òî âàì íóæíî? — ñ òðóäîì ñïðîñèëà Ðý÷åë, ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòüñÿ ñ ëîæà.
— Êîôåéêó áû, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ñòðàê, ãëÿäÿ â íàïîëíåííûå óæàñîì, íåïîíèìàþùèå ãëàçà æåíùèíû. — Êîôåéêó! Ñëûøàëà?! À òî íî÷ü äëèííàÿ, åùå äîëãî æäàòü, ïîêà Àëåêñ Áîëäóèí âûéäåò íà ñâÿçü…
— Ãîñïîäè, íî ÷òî…
— Òèõî! — îáîðâàë Ñòðàê, àêòèâèðóÿ ïîðòàòèâíûé êîììóíèêàòîð. — Äà, áîññ! Äà, â ïîðÿäêå. Ìû â ðàñ÷åòíîé òî÷êå, âñå ïî ïëàíó. Ïóñòü Êðîã âûäâèãàåòñÿ íà ïîçèöèþ…
* * *
— Òðóì-òóðóðóì, äûðÿâîå êîðûòî, òðóì-òóðóðóì, ëàëà-ëàëà-ëàëà, — íàïåâàë ïîä íîñ Ìèøåëü Áåðòðàí, ðàçìàõèâàÿ ëåâîé ðóêîé â òàêò ìåëîäèè. Âûñîêèé, õóäîùàâûé ñòàæåð, óþòíî ðàñïîëîæèâøèéñÿ â êðåñëå ãëàâíîãî íàâèãàòîðà, ëèøü èçðåäêà áðîñàë âçãëÿäû íà êîíòðîëüíóþ ïàíåëü àâòîïèëîòà.
Âðåìåíàìè Ìèøåëü ïðåêðàùàë äèðèæèðîâàòü ñàì ñîáîé, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî óêàçàòåëüíûé ïàëåö ïðàâîé ðóêè êîïàëñÿ â íîçäðå, êîòîðàÿ ñèëüíî çóäåëà. Ýòà ÷åñîòêà â íîñó, äà åùå ëåãêîå ãîëîâîêðóæåíèå, êîòîðîå ïîñòåïåííî èñ÷åçàëî, áûëè åäèíñòâåííûìè ñëåäñòâèÿìè «ïðûæêà» êîðàáëÿ. Âñå ïðîøëî î÷åíü íåïëîõî. Îò ñâîèõ äðóçåé Ìèøåëü íàñëóøàëñÿ ðàçíûõ óæàñîâ î òîì, ÷òî íà ñòàðûõ ðåéäåðàõ ïåðåõîäû ÷åðåç ïîäïðîñòðàíñòâî ïåðåíîñÿòñÿ äàëåêî íå òàê ëåãêî, êàê íà íîâûõ, ñóïåðñîâðåìåííûõ ëàéíåðàõ. Íî ÷åñîòêà â íîñó — ýòî ìåëî÷ü.
Íàñòðîåíèå ó Áåðòðàíà áûëî îòëè÷íîå, åãî ïåðâûé ïîëåò â êà÷åñòâå ñòàæåðà çàêàí÷èâàëñÿ. Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ãðóçîâîé ðåéäåð «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» áëàãîïîëó÷íî çàâåðøèë ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûé ïåðåõîä è âûíûðíóë èç ÷åðíîãî òîííåëÿ íåáûòèÿ â ðàñ÷åòíîé òî÷êå, êàê ðàç âîçëå ñîçâåçäèÿ «Ñåâåðíàÿ Êîðîíà».
Äûðà òóò áûëà îòìåííàÿ, ëèøü îäíà ïëàíåòà ïî òèïó çåìíîé — ýòî áûëî èçâåñòíî Ìèøåëþ åùå ñî âðåìåí ëåòíîãî ó÷èëèùà, íî âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü: ïîñëå îêîí÷àíèÿ «ó÷åáêè» ñëåäîâàëî ïðîõîäèòü ïðàêòèêó íà ãðóçîâûõ ðåéäåðàõ, íåñïåøíî òàñêàâøèõ âñÿêèé õëàì ìåæäó çâåçäàìè. Õîòÿ â ñâîåé ïåñíå Áåðòðàí óïîìèíàë ïðî «äûðÿâîå êîðûòî», åìó-òî êàê ðàç äëÿ êóðñàíòñêîé ïðàêòèêè äîñòàëñÿ íå õóäøèé âàðèàíò — âïîëíå ñîâðåìåííûé ðåéäåð, ñ ïðèëè÷íûì äåäâåéòîì, íåäàâíî ïðîøåäøèé ðåãëàìåíòíûå ðàáîòû. Íå êàêàÿ-íèáóäü òàì ïîñóäèíà, ñ òðóäîì íûðÿþùàÿ â ïîäïðîñòðàíñòâî è ñî ñêðèïîì âûëåçàþùàÿ îáðàòíî.
Íà ýêèïàæ Ìèøåëü òîæå íå ìîã ïîæàëîâàòüñÿ — ñòàðîæèëû «ãðóçîâèêà» âî ãëàâå ñ êàïèòàíîì Àëåêñîì Áîëäóèíîì îòíîñèëèñü ê íîâè÷êó ñ ïîíèìàíèåì, îñîáî íå ìóøòðîâàëè è õîòÿ âðåìåíàìè äîïóñêàëè áåçîáèäíûå ïðèêîëû, íî ãðàíü ÷óâñòâîâàëè õîðîøî, íå óíèæàÿ êóðñàíòà.
 îáùåì, Áåðòðàíó áûëî ãðåõ æàëîâàòüñÿ íà æèçíü — åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ õîäà íà îáû÷íûõ ìàíåâðîâûõ äâèãàòåëÿõ, ïîòîì «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» âîéäåò â çîíó óñòîé÷èâîé ñâÿçè ñ Ëàóðîé, çàïðîñèò «äîáðî» íà ïîñàäêó, à òàì… Äåíåê-äðóãîé ïîòîð÷àòü â ïîðòó, ìîæåò, ïðè ñëó÷àå, ïîñëîíÿòüñÿ ïî ïëàíåòå, ÷åì-òî ïîõîæåé íà Çåìëþ, ïðîñòî ïîìàÿòüñÿ äóðüþ. È — îáðàòíûé ïåðåëåò, íà áàçó. Íîðìàëüíàÿ ïðàêòèêà. À òàì, ãëÿäèøü, è ðàñïðåäåëåíèå íà÷íåòñÿ — åñëè ïîâåçåò, òàê ïîïàäåøü íà õîðîøèé ïàññàæèðñêèé ëàéíåð, ãäå âñÿ êîìàíäà âåðõíåé ïàëóáû ïîñòîÿííî õîäèò â áåëûõ ìóíäèðàõ ñ çîëîòûìè ïîãîíàìè, ãäå äåâóøêè ïàññàæèðñêîãî îòñåêà âîâñþ ïîåäàþò ãëàçàìè ëþáîãî íàâèãàòîðà — ÷òî êîìàíäèðà, ÷òî çåëåíîãî êóðñàíòà… Ýõ…
Áåðòðàí ðàçìå÷òàëñÿ, ïðåäñòàâëÿÿ, êàê îí áóäåò âàæíî ïðîãóëèâàòüñÿ âäîëü îãðîìíûõ èëëþìèíàòîðîâ ïàññàæèðñêîé ïàëóáû, ñíèñõîäèòåëüíî îòâå÷àÿ íà çàðàíåå óãàäûâàþùèåñÿ âîïðîñû:
— Ãîñïîäèí îôèöåð, à ìû óæå çàâåðøèëè ïåðåõîä?
— Îé, êàê êðàñèâî! À êàêàÿ ýòî çâåçäà?
— Ñêîðî ëè ïîñàäêà, ñýð?
È õîòÿ Ìèøåëü îòëè÷íî çíàë, ÷òî äâå òðåòè ýêèïàæà ïàññàæèðñêîãî ëàéíåðà íå ïîêàçûâàþòñÿ íà âåðõíåé ïàëóáå, íå íîñÿò áåëûõ ìóíäèðîâ, ðàáîòàÿ â ïîòå ëèöà, âñå ðàâíî ðèñîâàòü â âîîáðàæåíèè òàêèå êàðòèíû áûëî ïðèÿòíî…
À ñåé÷àñ îí ñèäåë â õîäîâîé ðóáêå íåáîëüøîãî ãðóçîâîãî ðåéäåðà, äî êîíöà âàõòû îñòàâàëîñü åùå áîëåå äâóõ ÷àñîâ. Ýòî áûëà ñàìàÿ ëåãêàÿ ñìåíà — âî âðåìÿ ïîäïðîñòðàíñòâåííîãî ïåðåõîäà íèêòî áû íå ïîäïóñòèë ñòàæåðà ê ïóëüòó óïðàâëåíèÿ. È ïîòîì íå ïîäïóñòÿò — êîãäà íàñòóïèò âðåìÿ ìàíåâðèðîâàòü âáëèçè Ëàóðû. Òîëüêî ñåé÷àñ, ïîêà ðåéäåð äâèæåòñÿ ïîñòîÿííûì õîäîì, ïîä÷èíÿÿñü çàëîæåííîé ïðîãðàììå, Ìèøåëÿ îñòàâèëè îäíîãî â ðóáêå.
Ñòàæåð ìåëüêîì îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì — íèêîãî íå áûëî. Âïðî÷åì, îí è òàê çíàë îá ýòîì, êàïèòàí è ñòàðøèé ïîìîùíèê ðàçîøëèñü ïî ñâîèì êàþòàì, îòäîõíóòü ïîñëå ãèïåðïðûæêà. Èì åùå ïðåäñòîÿëî ïîðàáîòàòü â êîíöå ðåéñà, è ñåé÷àñ êýï ïðèíÿë ðåøåíèå äàòü êîìàíäå íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó. Íà ïîñòó, â ìàøèííîì îòäåëåíèè, íàõîäèëñÿ òîëüêî âòîðîé ìåõàíèê-ìîòîðèñò, à äðóãèå ÷ëåíû ýêèïàæà ïðîòèðàëè êîéêè â ñâîèõ êàþòàõ. Íèêòî íå íàáëþäàë çà Ìèøåëåì ñî ñòîðîíû, à ïîòîìó îí ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ â êðåñëå, à ïîòîì çàêèíóë äëèííûå õóäûå íîãè íà ïóëüò, íà ñàìûé êðàåøåê, ÷òîáû ñëó÷àéíî íå çàöåïèòü ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Ìîíèòîðû ëîáîâîãî îáçîðà òðàíñëèðîâàëè ïàíîðàìó çâåçäíîãî íåáà, äåòåêòîðû ïðîñòðàíñòâà áûëè ñïîêîéíû — íèêàêèõ ïîìåõ ïî êóðñó äâèæåíèÿ ðåéäåðà íå íàáëþäàëîñü. Ìèøåëü çàêðûë ãëàçà…
Îí áûë åùå î÷åíü íåîïûòåí, ÷òîáû íàñòîðîæèòüñÿ. Âñå øëî ñëèøêîì õîðîøî è ñïîêîéíî. Ëþáîé ñòàðîæèë çíàåò, ÷òî ýòî âåðíûé ïðèçíàê ïðèáëèæàþùåéñÿ áåäû. Íî, äàæå åñëè áû ó Ìèøåëÿ Áåðòðàíà áûëî ÷óòü áîëüøå îïûòà, îí âñå ðàâíî íå ñìîã áû ïîíÿòü, ÷òî çà ìåäëåííî ïîëçóùèì â ïðîñòðàíñòâå «Îäèíîêèì Áðîäÿãîé» âíèìàòåëüíî íàáëþäàëè ÷óæèå ãëàçà. Õîëîäíûå, ðàâíîäóøíûå ãëàçà, èì íå áûëî äåëà äî áåëûõ ìóíäèðîâ, î êîòîðûõ ìå÷òàë êóðñàíò ëåòíîãî ó÷èëèùà. Èì áûë áåçðàçëè÷åí äàæå «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» — íà åãî ìåñòå ìîã îêàçàòüñÿ ëþáîé äðóãîé êîðàáëü, åñëè áû îí øåë ê Ëàóðå. Íî òàê óæ ñëîæèëîñü, òàê óæ ëåãëè êàðòû, ÷òî èìåííî «Áðîäÿãà» äâèãàëñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè — ãðóçîâîé ðåéäåð, íåñïåøíî òàùèâøèé â ñâîèõ òðþìàõ ãåîëîãîðàçâåäî÷íîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïîñåëåíöåâ Ëàóðû…
Åùå íåñêîëüêî äíåé íàçàä íóæíûé ÷åëîâåê â ïîðòó îòïðàâëåíèÿ ãðóçîâèêà ñäåëàë êîðîòêèé çâîíîê ïî ôîíó, ïîñëå ÷åãî áûëî ïðîñêàíèðîâàíî äîñüå «Áðîäÿãè». Òå, êòî ñåé÷àñ ñëåäèë çà ðåéäåðîì, óçíàëè âñå î êàïèòàíå ñóäíà, ýêèïàæå, ãðóçå. È ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî êîðàáëü âïîëíå ïðèãîäåí äëÿ èõ öåëåé. Áîëüøàÿ èãðà íà÷àëàñü. Íàñòóïàëî âðåìÿ äåëàòü ïåðâûé õîä.
Âñåãî ýòîãî íå ìîã çíàòü êóðñàíò Ìèøåëü Áåðòðàí, à ïîòîìó îí ñèäåë â êðåñëå ãëàâíîãî íàâèãàòîðà ïðèêðûâ ãëàçà, çàêèíóâ íîãè íà ïóëüò, ïîäðåìûâàÿ. Äî âñòðå÷è ñ îáëàäàòåëåì õîëîäíûõ ãëàç åìó îñòàâàëîñü ïðîæèòü âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
* * *
Êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» Àëåêñ Áîëäóèí ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó, ïûòàÿñü íàéòè òàêîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîì íå íûëà áû ñïèíà. Îí íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ, óñòðàèâàÿñü ïîóäîáíåå íà êîéêå. Çàñíóòü íå óäàâàëîñü.  ïîñëåäíåå âðåìÿ Àëåêñó ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå ïåðåíîñèòü ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûå ïåðåõîäû. Ñåé÷àñ îí âñïîìèíàë ãîäû þíîñòè, êîãäà òàêèõ ïðîáëåì äëÿ íåãî âîâñå íå ñóùåñòâîâàëî. Âðîäå è òåõíèêà òîãäà áûëà ïîõóæå, è çäîðîâüåì îí íå îñîáåííî äîðîæèë — à âîò ïîäè æ òû! Òîãäà âñå ñõîäèëî ñ ðóê, à òåïåðü ïîñëå êàæäîãî ïåðåõîäà ëîìèò êîñòè, äà åùå îí çàìåòèë, ÷òî ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïðîáëåìû ñ äàâëåíèåì. Øóìèò â óøàõ, ñòðàííûé ïðèâêóñ âî ðòó, íà÷àëèñü ãîëîâîêðóæåíèÿ. Âîçðàñò, ÷åðò ïîáåðè, âîçðàñò! Íèêóäà îò ýòîãî íå äåíåøüñÿ.
Àëåêñ ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàë ïîòîëîê ñâîåé ðóáêè, âñïîìèíàÿ äîì. Òàì îí èíîãäà ëåæàë íà êðîâàòè, òî÷íî òàê æå ãëÿäÿ ââåðõ, ñîñðåäîòî÷åííî ðàññìàòðèâàÿ òðåùèíêè â êðàñêå… Äîì, åãî ñîáñòâåííûé äîì, â êîòîðîì îí æèë ñ æåíîé è äâóìÿ äî÷åðüìè, äîñòàëñÿ åìó ïî çàâåùàíèþ. Ïîæàëóé, ýòî ñàìîå ëó÷øåå íàñëåäñòâî, êàêîå òîëüêî ìîã îñòàâèòü îòåö, — ñîáñòâåííûé äîì, â êîòîðûé ìîæíî âîçâðàùàòüñÿ èç äàëüíèõ ðåéñîâ. ×òîáû âîò òàê, íèêóäà íå òîðîïÿñü, íè î ÷åì íå äóìàÿ, íåæèòüñÿ â ïîñòåëè è ñîçåðöàòü òðåùèíêè â ïîòîëêå…
Ñåé÷àñ Àëåêñ íàõîäèëñÿ íå äîìà, ìåòàëëè÷åñêèé ïîòîëîê åãî êàþòû áûë èäåàëüíî ðîâíûì — òàêèì, êàêèì ïîëîæåíî áûòü ó ðåéäåðà, íåäàâíî ïðîøåäøåãî ðåãëàìåíòíûå ðàáîòû. Êàïèòàí â êîòîðûé ðàç ñ÷èòàë, ñêîëüêî ëåò åìó îñòàëîñü äî ïåíñèè. Îí ñòàðàëñÿ çàñòàâèòü ñåáÿ íå äóìàòü îá ýòîì, îòêëþ÷èòüñÿ îò òàêèõ ìûñëåé. Íî ïîíåâîëå, èç ðàçà â ðàç, íà÷èíàë ïåðåïðîâåðÿòü — ñêîëüêî åùå? È ñêîëüêî ðåéñîâ åìó ïðèäåòñÿ ñäåëàòü çà îñòàâøèéñÿ ñðîê. Îí çíàë, ÷òî ýòè ïîäñ÷åòû íå äàäóò íèêàêîãî óñïîêîåíèÿ, ïîòîìó ÷òî âûõîäèëî, ÷òî ìó÷èòüñÿ åùå äîëãî. À êàæäûé íîâûé ïîäïðîñòðàíñòâåííûé ïåðåõîä äàâàëñÿ âñå òðóäíåå è òðóäíåå. Õîðîøî åùå, ÷òî ïîêà íèêòî íå çàìå÷àåò, êàê «ëîìàåò» êàïèòàíà ïîñëå ïðûæêîâ… À åñëè á çàìåòèëè? ×òî òîãäà? Âñåãäà íàéäåòñÿ äîáðîõîò, êîòîðûé äîëîæèò â ìåäèöèíñêóþ êîìèññèþ. È çà íåèçáåæíûìè òåñòàìè ïî ðàñøèðåííîé ïðîãðàììå ïîñëåäóåò ñòîëü æå íåèçáåæíîå äîñðî÷íîå óâîëüíåíèå ñ ôëîòà, âûõîä íà ïåíñèþ, íî ñîâñåì íå ñ òåì äåíåæíûì ñîäåðæàíèåì, êîòîðîå õîòåë áû ïîëó÷èòü Àëåêñ Áîëäóèí. Îí âñåãäà äîëæåí áûë ïîìíèòü î òîì, ÷òî ó íåãî äâå äî÷åðè. Áîã íå íàãðàäèë ñûíîì, íó äà ýòî íè÷åãî. Æàëü, êîíå÷íî, ÷òî íà ñòàðîñòè íå áóäåò íàñëåäíèêà, êîòîðûé ìîã áû ïîìî÷ü, ñòàòü îïîðîé, äà ïðîñòî îáåñïå÷èòü îòöà è ìàòü. Ñ äî÷åðÿìè âñå-òàêè ñëîæíåå. Íî Àëåêñ íå ñèëüíî ïåðåæèâàë ïî ýòîìó ïîâîäó. Êàïèòàí óæå äàâíî ïðèíÿë äëÿ ñåáÿ êàê ñâåðøèâøèéñÿ ôàêò, ÷òî îí äîëæåí çàðàáîòàòü íà ïðèäàíîå äî÷êàì. Ýòî åãî äåòè. À âñå îñòàëüíîå óæå íå âàæíî.
Ñåãîäíÿøíèé ïåðåõîä äàëñÿ Àëåêñó òÿæåëî, î÷åíü òÿæåëî. Ãîðàçäî òðóäíåå, ÷åì âñå ïðåäûäóùèå. Îí âàëÿëñÿ íà êîéêå, íàïðàñíî ïûòàÿñü óñíóòü. Òåïåðü, â òàêîì âîçðàñòå, ñèëû âîññòàíàâëèâàëèñü ãîðàçäî ìåäëåííåå. ×òîáû âåñòè êîðàáëü äî Ëàóðû, òðåáîâàëàñü ñâåæàÿ ãîëîâà, à îí íèêàê íå ìîã îòêëþ÷èòüñÿ õîòÿ áû íåíàäîëãî. Ýòî çëèëî. Àëåêñ íèêîãäà â æèçíè íå ïðèáåãàë ê ìåäèêàìåíòàì áåç îñîáîé íåîáõîäèìîñòè, à ñåé÷àñ æàëåë, ÷òî íå âûïèë ñíîòâîðíîãî. Âîçìîæíî, îí áû óæå äàâíî ñïàë. È ê ñâîåé ñàìîé ãëàâíîé — ïðåäïîñàäî÷íîé — âàõòå ïîäãîòîâèëñÿ áû êàê ïîëîæåíî, è áûë áû â îòëè÷íîé ôîðìå. À òåïåðü óæå ïîçäíî.
Ïîçäíî! È… äà! ×òî-òî áåñïîêîèëî êàïèòàíà. Îí ðàññìàòðèâàë ïîòîëîê, ïûòàÿñü ïîíÿòü — îò÷åãî òàê òðåâîæíî âíóòðè? Îò òîãî, ÷òî â ðóáêå îñòàëñÿ çåëåíûé íîâè÷îê? Òàê íåò, àâòîìàòèêà íå äîïóñòèò ñåðüåçíûõ îòêëîíåíèé îò çàäàííîé ïðîãðàììû. Îò ìûñëåé î òîì, ÷òî åùå ìíîãî ðåéñîâ äî ïåíñèè? Ýòî äà, îãðîìíàÿ áåçäíà — íåïîíÿòíî, êàê åå îñèëèòü, åñëè è äàëüøå òàê ïîéäåò ñ ãèïåðïåðåõîäàìè. Íî ÷òî-òî åùå… Äà. ×òî-òî åùå, ÷òî íå ïîëó÷àåòñÿ âûðàçèòü ñëîâàìè.
Àëåêñ Áîëäóèí ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ ñ êîéêè, íåñêîëüêî ìèíóò ïîñèäåë, ìîðùàñü îò òîãî, ÷òî ïåðåä ãëàçàìè âñïûõíóëè çâåçäî÷êè — äàâëåíèå, ÷òîá åãî… Ïîòîì âñòàë, âçãëÿíóë íà ÷àñû. Äî ñìåíû âàõòû îñòàâàëîñü åùå ìíîãî âðåìåíè. È âñå æå îí ðåøèë ïðîâåðèòü ðóáêó, îò ãðåõà ïîäàëüøå. Íèêîãäà âåäü íåçíàåøü, êàêóþ ãëóïîñòü ïîäñêàæåò ÷åëîâåêó åãî âîîáðàæåíèå. Êàê òàì êóðñàíò?
Êàïèòàí âûøåë èç êàþòû è ìåäëåííî ïîáðåë â ñòîðîíó öåíòðà óïðàâëåíèÿ, åùå íå ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî ïðîéäåò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè è îí çàáóäåò î ïðîáëåìàõ ñ äàâëåíèåì, ñ ëîìîòîé â ñïèíå — çàáóäåò ïðî÷íî, òàê, êàê îí è õîòåë áû.
Òîëüêî âðÿä ëè áóäåò ýòîìó ðàä.
* * *
Îäèí øàã, äðóãîé, òðåòèé… äâàäöàòü âòîðîé. Áûñòðûé ïîâîðîò. È âñå ñíà÷àëà. Îäèí øàã, äðóãîé… Îò ñòîéêè ðîáîòà-ñåêðåòàðÿ — ìèìî äâåðè â êàáèíåò-äî îãðîìíîãî âèäåîìîíèòîðà, îòîáðàæàâøåãî êàðòèíó çâåçäíîãî íåáà çà áîðòîì… Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè îïóñêàëñÿ íà ñòóë, Íî âíîâü âñêàêèâàë ñ ìåñòà è íà÷èíàë ìåòàòüñÿ îò îäíîé ñòåíû äî äðóãîé. Ñòðîéíûé, ñâåòëîâîëîñûé êðåïûø ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, â ëàäíî ñèäÿùåé ôîðìå íå íàõîäèë ñåáå ìåñòà. Äâàäöàòü äâà øàãà. Ðàì âíîâü è âíîâü ïðîêðó÷èâàë â ãîëîâå ïðåäñòîÿùèé ðàçãîâîð ñ êîìàíäóþùèì Çâåçäíûì Íàäçîðîì, â ñîòûé ðàç çàäàâàë ñåáå âîïðîñ: ðàïîðò îá óâîëüíåíèè èç ÇâåÍà, ëåæàùèé â êàðìàíå, — ýòî ìàëîäóøèå? Åäèíñòâåííûé âûõîä? Áåãñòâî? Ðàñïëàòà çà îøèáêó? À ïàìÿòü óñëóæëèâî âîçâðàùàëà åãî íàçàä, ê íåóäà÷íîé îïåðàöèè Íàäçîðà íà Äåíòå-ïÿòü. Ïàìÿòü ðèñîâàëà êàæäóþ ÷åðòî÷êó, êàæäûé ìåëêèé øòðèõ, âîññòàíàâëèâàÿ ñîáûòèÿ øàã çà øàãîì, ìåäëåííî è íåñïåøíî. È ýòî çíàíèå çàñòàâëÿëî îôèöåðà ñæèìàòü êóëàêè, âñêàêèâàòü ñî ñòóëà, ñíîâà ìåòàòüñÿ ïî êàáèíåòó, îæèäàÿ âûçîâà ê Àäìèðàëó…
… Äåíòà-ïÿòü — ïîñëåäíÿÿ ïëàíåòà çâåçäû Áåëëàòðèêñ, íå ñãîðåâøàÿ â ïëàìåíè êîñìè÷åñêèõ áèòâ, — îñòàëàñü åäèíñòâåííîé, óöåëåâøåé âî âðåìåíà Âåëèêîé Àíàðõèè. Êðîâàâûå ñîáûòèÿ äîëãîå âðåìÿ ðàçâîðà÷èâàëèñü â ñòîðîíå îò ýòîé çâåçäíîé ñèñòåìû, è ëèøü íà çàêàòå Àíàðõèè, êîãäà îñíîâíûå ñèëû ìÿòåæíèêîâ óæå áûëè ïîäàâëåíû, à áîè ïðîäîëæàëèñü òîëüêî íà îêðàèíàõ îñâîåííîãî ëþäüìè ïðîñòðàíñòâà, ñìåðòü äîêàòèëàñü è ñþäà. Ôëîò Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà ïîäîñïåë íà âûðó÷êó ñëèøêîì ïîçäíî. Êîãäà êðåéñåðà òðåòüåé àðìèè çàêîí÷èëè ïîäïðîñòðàíñòâåííûé ïåðåõîä è âûøëè ê Áåëëàòðèêñó, ïåðåä ãëàçàìè ëþäåé îêàçàëèñü ëèøü ïûëåâûå îáëàêà äà ãîðÿùèå êóñêè ïëàíåò — àòîìíûé óäàð íå îñòàâèë øàíñîâ íèêîìó èç ïîñåëåíöåâ. Ïî êàêîé-òî ñòðàííîé ñëó÷àéíîñòè óöåëåëà ëèøü Äåíòà-ïÿòü. Ïî÷åìó óäàð ïîùàäèë èìåííî åå, íèêòî òàê è íå ñóìåë îòâåòèòü, äà è íåêîãî áûëî ñïðàøèâàòü. Êîìàíäóþùèé òðåòüåé àðìèåé ëè÷íî âîçãëàâèë ïîãîíþ çà êîðàáëÿìè, óíè÷òîæèâøèìè çâåçäíóþ ñèñòåìó.
«Ïëåííûõ íå áðàòü» — òàêîâ áûë ïðèêàç. Îäèí èç ðåéäåðîâ ìÿòåæíèêîâ, êîãäà åãî íàñòèãëè êðåéñåðà, âûáðîñèë áåëûé ôëàã, íî áûë ðàññòðåëÿí èç òÿæåëûõ îðóäèé. Äâà äðóãèõ êîðàáëÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî òåðÿòü èì íå÷åãî, äðàëèñü ÿðîñòíî, íàäåÿñü óñïåòü ñêðûòüñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ ïî ïîäïðîñòðàíñòâåííîìó òîííåëþ, íî íà çàïóñê ãåíåðàòîðîâ ÏÏ-ïåðåõîäà ó íèõ ïðîñòî íå õâàòèëî âðåìåíè. Êðåéñåðà òðåòüåãî ôëîòà áèëè â óïîð, ðàññòðåëèâàÿ âñå, ÷òî äâèãàëîñü: ñïàñàòåëüíûå øëþïêè, ðàçâåäáîòû, òåëà â ñêàôàíäðàõ âûñøåé çàùèòû… Íèêòî èç ìÿòåæíèêîâ, óíè÷òîæèâøèõ ïëàíåòû Áåëëàòðèêñà, íå ñïàññÿ. À ïîòîìó äîëãîå âðåìÿ îñòàâàëîñü çàãàäêîé, ïî÷åìó ÿäåðíûé óäàð ïîùàäèë Äåíòó-ïÿòü.
Ïîçäíåå ãåîëîãè îáíàðóæèëè íà ïëàíåòå çàëåæè öåííîãî ìèíåðàëà áåëóìèÿ, êîëîíèÿ ïîñåëåíöåâ ñòàëà ìåäëåííî ðàçðàñòàòüñÿ. Ìèíåðàë äàâàë îáèòàòåëÿì Äåíòû íåáîëüøîé, íî ñòàáèëüíûé èñòî÷íèê äîõîäîâ. Ðîñëè äåòè, ñòðîèëèñü øêîëû, äåñÿòèëåòèÿ ñïîêîéíîé æèçíè îòäåëèëè Äåíòó îò óæàñà âîéíû. Íî áåäà âåðíóëàñü.
×òî æå íå ïîíðàâèëîñü àíàëèòè÷åñêîìó îòäåëó ÇâåÍà â êîäîâûõ ñèãíàëàõ, êîòîðûå ïðîñòóïàëè èç öåíòðà ñïåöñâÿçè ïëàíåòû? Äëÿ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ðàìà Ìèòðåâñêè ýòî òîæå îñòàëîñü çàãàäêîé. Ãðóïïà ìîíèòîðèíãà ïëàíåò è ñèñòåì ïðèìåíÿåò ñâîè ìåòîäû, î÷åíü ÷àñòî íå äîïóñêàÿ âíóòðü ðàçðàáîòîê ïîñòîðîííèõ. Îôèöåð Ìèòðåâñêè, õîòü è áûë òàêèì æå ñîòðóäíèêîì Íàäçîðà, âõîäèë â áîåâîå ïîäðàçäåëåíèå ÇâåÍà. Ðàì, êàê è äâîå åãî êîëëåã, ïîëó÷èë ïðèêàç àêêóðàòíî ïðîâåðèòü Äåíòó-ïÿòü.
Ïîñàäêà òðåõ êîðàáëåé-ðàçâåä÷èêîâ ÇâåÍà ïðîøëà óñïåøíî. Âñå ïèëîòû ìîáèëüíîé ãðóïïû ñóìåëè íåçàìåòíî ìèíîâàòü îõðàííûå ïîëÿ Äåíòû, ãðàìîòíî èñïîëüçóÿ ïðè ýòîì çàùèòíî-ìàñêèðóþùèå ãåíåðàòîðû äåñàíòíûõ êàïñóë. Ðàçâåäêà ÇâåÍà âûñàäèëàñü òî÷íî â óêàçàííûõ êîìàíäîâàíèåì ðàéîíàõ: îêîëî æèëîãî ãîðîäêà, ïîëóñêðûòîãî îò ñâåòà çâåçäû â êðîíàõ îãðîìíûõ äåðåâüåâ, à òàêæå ðÿäîì ñ ðóäíèêàìè, ãäå äîáûâàëñÿ áåëóìèé. Òðåòüÿ êîíòðîëüíàÿ òî÷êà — öåíòð ñïåöñâÿçè — îñòàâàëàñü çà ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìèòðåâñêè. Ýòî áûë ñàìûé òðóäíûé îáúåêò, à ïîòîìó åãî äîâåðèëè îôèöåðó, êîòîðûé îáëàäàë íàèáîëüøèì îïûòîì ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèé. Ðàìó Ìèòðåâñêè òàêæå áûëî ïîðó÷åíî êîîðäèíèðîâàòü ðàçâåäûâàòåëüíóþ îïåðàöèþ ÇâåÍà ñ ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû.
Êîãäà íàáëþäàòåëè âûøëè ê ðàñ÷åòíûì òî÷êàì è íàëàäèëè óñòîé÷èâóþ ñâÿçü ïî øèôðîâàííîìó êàíàëó, íàðó÷íûé ìîíèòîð Ìèòðåâñêè ïîäàë êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë è ñêèíóë íà äèñïëåé ñåðèþ öèôð, ñâèäåòåëüñòâîâàâøèõ î òîì, ÷òî âñå èäåò ïî ïëàíó.
— «Ôîðòðåññ», çäåñü «Ñîêîë-1». Ñåëè ïî ãðàôèêó, ïîääåðæêà íå íóæíà, — òîò÷àñ ïåðåäàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò â ýôèð.
Ìèíè-êîìïüþòåð ìãíîâåííî ïðåâðàòèë ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü â íàáîð öèôð, çàøèôðîâàë ñîîáùåíèå, ñêèíóë åãî íà áîðò äåñàíòíîãî êîðàáëÿ Ðàìà. Óæå ÷åðåç äîëè ñåêóíäû àíòåííà, íàöåëåííàÿ â ñòîðîíó êðåéñåðà ïðèêðûòèÿ ÇâåÍà, «âûñòðåëèëà» ñîîáùåíèå, è òóò æå ïåðåäàò÷èê óøåë â îôô-ëàéí. Âñå øëî, êàê îáû÷íî: ìèíèìóì «òåëîäâèæåíèé» â ýôèðå, ïðåäåëüíàÿ ìàñêèðîâêà ðàçâåäãðóïïû íà îáñëåäóåìîé ïëàíåòå, àêêóðàòíîñòü è áûñòðîòà äåéñòâèé.
Êðåéñåð Íàäçîðà áûë ãîòîâ â ëþáóþ ìèíóòó ïîääåðæàòü ìîáèëüíóþ ãðóïïó øêâàëîì îãíÿ èëè, ïðè íåîáõîäèìîñòè, çàáðàòü îôèöåðîâ íà áîðò. Âïðî÷åì, íèêòî íå ïëàíèðîâàë, ÷òî ïðèäåòñÿ ïðèìåíÿòü îðóäèÿ ãëàâíîãî êàëèáðà íà Äåíòå-ïÿòü, àíàëèòè÷åñêèé îòäåë ïåðåñòðàõîâàëñÿ, âûäåëèâ ñòîëü ìîùíîå ïðèêðûòèå ìîáèëüíîé ãðóïïå. Åùå íåñêîëüêî óäàðíûõ êîðàáëåé êëàññà «Ïðèçðàê» áàððàæèðîâàëè âîêðóã ïëàíåòû íà íåêîòîðîì óäàëåíèè, ÷òîáû ðàíüøå âðåìåíè íå òðåâîæèòü ðàäàðû êîëîíèñòîâ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì.
— Îòáîé, — óäîâëåòâîðåííî ïðîèçíåñ âàõòåííûé îôèöåð â õîäîâîé ðóáêå êðåéñåðà, ïîâîðà÷èâàÿñü ê êîìàíäóþùåìó ðàçâåäîïåðàöèåé. — Ãîñïîäèí âèöå-àäìèðàë, «ñîêîëû» äîëîæèëè ïðèáûòèå íà ìåñòî. Êàæåòñÿ, îáîøëîñü… — Îí ïîäíÿë ìèêðîôîí âíóòðåííåé ñâÿçè ê ãóáàì:
— Ðàññëàáüòåñü, ðåáÿòà.
Ñðåäè äåñàíòíèêîâ øòóðìîâîãî îòðÿäà ïðîêàòèëàñü âîëíà îæèâëåíèÿ. Êòî-òî ïåðåâåë îðóæèå íà ïðåäîõðàíèòåëü, âûòèðàÿ ïîò ñî ëáà, êòî-òî îòïóñòèë ïîøëóþ øóòêó, ñêðûâàÿ äðîæü â ïàëüöàõ. Âåñåëûé ãîãîò ïðîêàòèëñÿ ïî îòñåêó…
Ðàì ñëîâíî áû âèäåë ýòó êàðòèíó ñâîèìè ãëàçàìè-îí äåñÿòêè ðàç áûâàë íà ìåñòå ïàðíåé èç øòóðìîâîé ãðóïïû. Ñíîâà è ñíîâà âñëåä çà ýòèì äåñàíòíûå êîðàáëè ÇâåÍà ïàäàëè íà ïëàíåòó ñ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûì óñêîðåíèåì. Ïèëîòû âûæèìàëè èç ìåòàëëà âñå, ÷òî ìîæíî, è äàæå áîëüøå, íî íå óñïåâàëè. Íå óñïåâàëè! Êàê òîãäà.
Ìå÷àñü â ïðèåìíîé Àäìèðàëà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè êîð÷èëñÿ îò áîëè, êàê áóäòî ýòî áûëî ñ íèì…
Èëëþçèÿ áëàãîïîëó÷èÿ ðàçáèëàñü íà îñêîëêè î÷åíü áûñòðî. Óæå ÷åðåç ïàðó ìèíóò ïîñëå âûõîäà íà ðàñ÷åòíûå ïîçèöèè îäèí èç ðàçâåä÷èêîâ äîëîæèë Ðàìó î òîì, ÷òî ïîëóñêðûòûé â òåíè äåðåâüåâ ãîðîä ïóñò. Ïðîøëî ëèøü íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, è âòîðîé îôèöåð, çàáûâàÿ î øèôðîâêå, îòêðûòûì òåêñòîì ñîîáùèë ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìèòðåâñêè, ÷òî ïîñåëåíöû îáíàðóæåíû — îíè ñîãíàíû â êàìåííûå ïåùåðû ðóäíèêà. Äåòåêòîðû ïñè-ïîëÿ ïîêàçûâàëè «áîëüøîå ñêîïëåíèå æèâûõ îðãàíèçìîâ» â äàëüíèõ øàõòàõ, à òàêæå ôèêñèðîâàëè «íåçíà÷èòåëüíûå ïñè-âîçìóøåíèÿ» ó âõîäà â ðóäíèê. Ýòî, íåñîìíåííî, áûëà îõðàíà.
Óæå ïîçäíåå, êîãäà âñå çàêîí÷èëîñü, àíàëèòèêè Íàäçîðà âûÿñíèëè, ÷òî öåíòð ñïåöñâÿçè Äåíòû-ïÿòü ïåðåäàâàë ñòàíäàðòíûå ñèãíàëû áëàãîïîëó÷èÿ ëèøü ïîòîìó, ÷òî îïåðàòîðû áîÿëèñü çà æèçíü ñâîèõ áëèçêèõ, âçÿòûõ â çàëîæíèêè. À Ðàì Ìèòðåâñêè óçíàë, ÷òî îäèí èç òåõíèêîâ-ñâÿçèñòîâ ñêîí÷àëñÿ îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà âî âðåìÿ çàõâàòà öåíòðà ñïåöñâÿçè, ïîòîìó íà åãî «êëþ÷å» ðàáîòàë äðóãîé ÷åëîâåê. Èìåííî ýòî íàñòîðîæèëî àíàëèòè÷åñêèé îòäåë Çâåçäíîãî Íàäçîðà, ïðèâåëî ê ðàçâåðòûâàíèþ îïåðàöèè ïî ïðîâåðêå ïëàíåòû. Íîâûé îïåðàòîð èìåë äðóãîé «ïî÷åðê» ðàáîòû, íåïîõîæèé íà ðóêó óìåðøåãî. Íî âñå ýòî áûëî ïîòîì.
À â òîò ìîìåíò ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè âêëþ÷àë ðàäèîìàÿê, äàâàÿ ïåëåíã êîðàáëÿì ÇâåÍà äëÿ çàõîäà íà öåíòð ñïåöñâÿçè. È áåæàë, áåæàë ê ðàçâåä-êîðàáëþ ñî âñåõ íîã, ÷òîáû óñïåòü ê ðóäíèêàì, òóäà, ãäå áûëè çàëîæíèêè, êóäà âûñàæèâàëàñü äåñàíòíî-øòóðìîâàÿ ãðóïïà Íàäçîðà, êîòîðîé áûë îòäàí ïðèêàç — ëþáîé öåíîé ñïàñòè ëþäåé.
Îíè ðàáîòàëè î÷åíü áûñòðî. Ïåðâàÿ ãðóïïà âûáðîñèëàñü èìåííî òóäà, ãäå â øàõòàõ áûëè ïîñåëåíöû. Ìÿãêèìè, êîøà÷üèìè ïåðåáåæêàìè äåñàíòíèêè äâèãàëèñü âïåðåä, óíè÷òîæàÿ áàíäèòîâ, îõðàíÿâøèõ âõîäû â ðóäíèêè. Âñå áûëî ñäåëàíî ãðàìîòíî — êîðàáëü ÇâåÍà ðàçâåðíóë ðàäèîýëåêòðîííûé «çîíòèê» íàä ìåñòîì ñõâàòêè, áëîêèðóÿ ñâÿçü, äåñàíòíèêè èñïîëüçîâàëè áåñøóìíîå îðóæèå è ïñè-äåòåêòîðû.
×óòü ïîçæå, ëèøü íà ïîëøàãà, ñèëû Íàäçîðà áëîêèðîâàëè êîñìîïîðò, öåíòð ñïåöñâÿçè, æèëûå êâàðòàëû. Ýòîãî íåáîëüøîãî ïðîìåäëåíèÿ îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñ ïëàíåòû óñïåë ñòàðòîâàòü îäèí êîðàáëü. Îí áû, íåñîìíåííî, áûë ïåðåõâà÷åí ïðè îòõîäå îò Äåíòû, íî áàíäèòû, íàõîäèâøèåñÿ íà áîðòó, âêëþ÷èëè ñèñòåìó ïîäïðîñòðàíñòâåííîãî ïåðåõîäà, äàæå íå âûéäÿ çà âåðõíèå ñëîè àòìîñôåðû. Ýòî áûëî áåçóìèåì, ëþáîé øêîëüíèê çíàë, ÷òî íàëè÷èå êðóïíûõ òåë âáëèçè ãåíåðàòîðà ÏÏ-ïîëÿ îáÿçàòåëüíî ïðèâåäåò ê èñêàæåíèþ õàðàêòåðèñòèê ãèïåðïðûæêà. Òóííåëüíûé ýôôåêò ìîã çàáðîñèòü êîðàáëü-êàìèêàäçå â ëþáóþ òî÷êó Âñåëåííîé. Âïðî÷åì, îò çàëïà êðåéñåðà îãíåâîé ïîääåðæêè áàíäèòîâ îòäåëÿëè ëèøü íåñêîëüêî ìèíóò õîäà. Òåðÿòü èì áûëî íå÷åãî. Êîðàáëü èñ÷åç ñ ðàäàðîâ, íûðíóâ â ïîäïðîñòðàíñòâî, è òóò æå ñòàëà ÿñíà ïðè÷èíà ñòðåìèòåëüíîãî áåãñòâà.
Óæå ïîíèìàÿ, ÷òî ñõâàòêà ïðîèãðàíà, òåððîðèñòû àêòèâèðîâàëè ñèñòåìó óíè÷òîæåíèÿ, âûïóñòèâ îòðàâëÿþùèé ãàç â ïîäçåìíûå ãðîòû, êóäà áûëè ñîãíàíû ïëåííèêè. Êîãäà äåñàíòíèêè â ñêàôàíäðàõ âûñøåé ëàçåðíîé çàùèòû ïðîðâàëèñü ê ãðîòàì, â íèõ óæå íèêòî íå ñòðåëÿë. Áàíäèòû, óñïåâøèå ñêðûòüñÿ ñ ïëàíåòû íà êîðàáëå, óáèëè è ñîðàòíèêîâ, îòâå÷àâøèõ çà îõðàíó ïëåííèêîâ. Íåíóæíûå ñâèäåòåëè… Äåñàíòíèêè óñïåëè âûòàùèòü èç ïåùåð íå âñåõ — îäèí èç êàìåííûõ ìåøêîâ îêàçàëñÿ î÷åíü äëèííûì è óçêèì.
Ðàì, ñëèøêîì ïîçäíî ïðèáûâøèé ê ìåñòó ñîáûòèé, ñòîÿë è ñìîòðåë, êàê äåñàíòíèêè âûíîñèëè èç-ïîä çåìëè òåëà.
— Îäèí… Äâà… Òðè… ×åòûðå… Ïÿòü… — øåïòàëè åãî äåðåâÿííûå ãóáû, ëèöî ïðåâðàòèëîñü â æóòêóþ ìàñêó. — Ñåìü… Âîñåìü… Äåâÿòü… Äåâÿòü… Äåâÿòü…
Ãäå-òî çà ñïèíîé ïðîðåâåëè òóðáèíû åùå îäíîãî êîðàáëÿ, è Ìèòðåâñêè êðàåì ñîçíàíèÿ çàôèêñèðîâàë øåïîò: «Àäìèðàë, Íîðò Ñâåíññîí ïðèáûë». Íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò íå îáåðíóëñÿ. Îí ñìîòðåë, êàê èç ãðîòà îñòîðîæíî âûíîñÿò ïîñëåäíþþ æåðòâó. Ïîñëåäíèõ. Ìîëîäóþ æåíùèíó, ïðèæèìàâøóþ ê ãðóäè ìàëåíüêóþ äåâî÷êó.
Ðàì ñòîÿë òîãäà ñîâñåì áëèçêî, è, õîòÿ ëèöî åãî áûëî ñîëåíûì — ÷òî-òî ìåøàëî ñìîòðåòü, — îí âñå æå ñóìåë ðàçãëÿäåòü: ó ìàëûøêè î÷åíü ñïîêîéíîå ëèöî. Äåâî÷êà óëûáàëàñü, êàê áóäòî âî ñíå. Êàê åñëè áû çàñíóëà íà ðóêàõ ó ìàìû ñîâñåì íåíàäîëãî, âñåãî íà ÷óòü-÷óòü, ÷òîáû ïîòîì ñíîâà áåæàòü èãðàòü èëè çàíèìàòüñÿ âàæíûìè ñðî÷íûìè äåëàìè. Íàâåðíîå, äî ñàìîãî êîíöà ìàìà ðàññêàçûâàëà åé ñêàçêó ñî ñ÷àñòëèâûì êîíöîì. È äåâî÷êà ïîâåðèëà, ÷òî ñêàçêà óæå ñáûëàñü. Çàêðûëà ãëàçà. Òîëüêî òîãäà æåíùèíà çàìîë÷àëà. Ëèöî åå áûëî ñîâñåì åùå æèâûì, ìîêðûì îò ñëåç. Êàçàëîñü, ÷òî íàäî òîëüêî îñòîðîæíî ïîòðÿñòè çà ïëå÷î è îíà ïðîñíåòñÿ.
Ñëèøêîì ïîçäíî. È íè÷åãî óæå íå èçìåíèøü. Íàä ãîëîâîé ñâåòèëà çâåçäà, ÿðêàÿ, íåïîõîæàÿ íà çåìíîå ñîëíöå, ïî íåáó ñòðåìèòåëüíî ïðîïëûâàëè îáëàêà, è øåëåñòåëè ëèñòüÿ ãèãàíòñêèõ äåðåâüåâ. À Ðàì ñìîòðåë è ñìîòðåë íà óìèðîòâîðåííîå ëèöî äåâî÷êè, íà ìîêðîå îò ñëåç ëèöî ìàòåðè. Ïîòîì øèðîêàÿ ñïèíà Àäìèðàëà çàñëîíèëà âñå. Íîðò Ñâåíññîí ïîäîøåë òóäà, ê íîñèëêàì, îïóñòèëñÿ íà êîëåíè.
* * *
Àëåêñ Áîëäóèí, êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», ìåäëåííî áðåë ïî êîðèäîðàì æèëîãî îòñåêà, âðåìåíàìè îñòàíàâëèâàÿñü. Êàþòû, êàþòû… Èõ â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ëþäåé íà áîðòó ðåéäåðà. Âîîáùå-òî, â ýêèïàæå îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü âðà÷. Êîíå÷íî, ãðóçîâèê äâèãàëñÿ ïî îáæèòîé ëþäüìè çîíå, â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïðîáëåì âñåãäà ìîæíî çàïðîñèòü ïîìîùü ó áëèæàéøåé çâåçäíîé ñèñòåìû. Íî Àëåêñ åùå ïîìíèë âðåìåíà, êîãäà åãî ýêèïàæ áûë óêîìïëåêòîâàí ïîëíîñòüþ.
Ýòî òåïåðü ìîëîäåæü ñòàëà êàïðèçíîé — âñåõ òÿíåò íà ïàññàæèðñêèå ëàéíåðû, ìíîãîïàëóáíûå êðàñàâöû, êóðñèðóþùèå ìåæäó îáæèòûìè ãàëàêòèêàìè. Ïîñëå Âåëèêîé Àíàðõèè íàðîä õâàòàëñÿ çà ëþáóþ ðàáîòó — íå äî æèðó… À ïîòîìó ïàðó äåñÿòêîâ ëåò íàçàä îò æåëàþùèõ òðóäèòüñÿ â ýêèïàæå îáû÷íîãî ãðóçîâèêà íå áûëî îòáîÿ. Àëåêñ õîðîøî ïîìíèë ýòî. Ó íåãî óæå ðîäèëàñü ïåðâàÿ äî÷ü, à Áîëäóèí, òîãäà âòîðîé ïîìîùíèê êàïèòàíà íà «Áåçðîïîòíîì», ñòàðîì ãðóçîâîì ðåéäåðå, ìîòàëñÿ ìåæäó çâåçäàìè, äåëàÿ âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñåìüþ…
Çà ñïèíîé îñòàëèñü ãîäû ñëóæáû â ãðóçîâîì ôëîòå, êóðñàíòñêàÿ øêîëà, ïåðâûå ãîäû ïîëåòîâ, ñîâïàâøèå ñ ëèõèìè âðåìåíàìè Âåëèêîé Àíàðõèè. Òîãäà, êîíå÷íî, ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê áûëî ãîðàçäî ìåíüøå. Íàïóãàííûå äîëãèìè âîéíàìè, ëþäè æàëèñü ê ïëàíåòàì, ñòðåìèëèñü êàê ìîæíî ðåæå ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòè. Ýòî òåïåðü ñòàëè ìîäíûìè êîñìè÷åñêèé òóðèçì, êóðîðòíûå ïëÿæè, ìèãðàöèÿ ñ ïëàíåòû íà ïëàíåòó, ïîèñêè ïðåñòèæíûõ èíñòèòóòîâ… Ìîëîäåæè òîëüêî äàé âîëþ — òóò æå çàáüåò ñåáå ãîëîâó âñÿêîé äóðüþ.
Âîí è Ìèøåëü Áåðòðàí, ñîïëèâûé ñòàæåð, âïåðâûå «ïðûãíóâøèé» íà ãðóçîâîì ðåéäåðå ÷åðåç ãèïåðïðîñòðàíñòâî è ñ÷àñòëèâî óëûáàâøèéñÿ ïðè ýòîì, ìå÷òàåò î áåëîì ìóíäèðå «ïàññàæèðêè». Òîæå íåáîñü ñïèò è âèäèò, êàê ïðîéäåò ñòàæèðîâêó è âûòÿíåò ñ÷àñòëèâûé áèëåò — ðàñïðåäåëåíèå íà êðóèçíûé ëàéíåð. Ýõ âðåìåíà!
Àëåêñ íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ.  åãî ýêèïàæå ìîëîäûì ìîæíî áûëî íàçâàòü òîëüêî âòîðîãî ìåõàíèêà, Ðîìàíà Ïîëàíñêîãî, êàêèì-òî ÷óäîì çàäåðæàâøåãîñÿ íà ðåéäåðå ïîñëå êóðñàíòñêîé ïðàêòèêè. Âîçìîæíî, âñå äåëî áûëî â òîì, ÷òî Ðîìàí îáîæàë êîïàòüñÿ â äâèãàòåëÿõ. Åñëè áû îí áûë õîòü ÷óòî÷êó àìáèöèîçíåå, äàâíî áû ïîäûñêàë ñåáå ìåñòî íà äðóãîì ñóäíå. À âåäü ó ïàðíÿ çîëîòûå ðóêè! Òàêèõ ëþáîé öåíîé íàäî äåðæàòü â ýêèïàæå… Äà ðàçâå æ ÷åì-òî óäåðæèøü? Íûí÷å íå òå çàðàáîòêè â ãðóçîâîì ôëîòå, ÷òî âî âðåìåíà Àíàðõèè. Òåïåðü ïî÷òè íåò ðèñêà, à áåç ðèñêà è öåíà çà äîñòàâêó ãðóçà óæå äðóãàÿ.
Êàïèòàí âçäîõíóë, ïðîäîëæàÿ áðåñòè ê öåíòðó óïðàâëåíèÿ. Êîðèäîð çàêàí÷èâàëñÿ èçãèáîì, çà êîòîðûì îòêðûâàëñÿ ïóòü â óïðàâëÿþùèé îòñåê. Ïîñëåäíÿÿ êàþòà ïåðåä ïîâîðîòîì — Ðîìàíà Ïîëàíñêîãî. Àëåêñ íà ìãíîâåíèå çàäåðæàëñÿ ó äâåðíîé ñòâîðêè, ïîìåäëèë, ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî âòîðîé ìåõàíèê ñåé÷àñ íà âàõòå — â ìàøèííîì îòäåëåíèè.
Áîëäóèí ñâåðíóë â àïïåíäèêñ. Íà ýòîì òèïå ãðóçîâûõ êîðàáëåé áûëà íåìíîãî ñòðàííàÿ êîðèäîðíàÿ ñèñòåìà: ðîâíàÿ êàê ñòðåëà æèëàÿ ÷àñòü çàêàí÷èâàëàñü ïîâîðîòîì, çà êîòîðûì íà÷èíàëàñü çîíà óïðàâëåíèÿ. Ïîíà÷àëó, êîãäà Àëåêñ ëèøü ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå íà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãó», îí äîëãî ïðèâûêàë ê ýòîé ïëàíèðîâêå. Âïðî÷åì, çà ñåìü ëåò ðàáîòû íà ðåéäåðå âñå ñòàëî ðîäíûì è ïðèâû÷íûì, åìó óæå äàâíî íå êàçàëàñü ñòðàííîé òàêàÿ «àðõèòåêòóðà» êîðàáëÿ.
Àëåêñ Áîëäóèí áûñòðî ïåðåñåê êîðîòêèé êîðèäîð, òîëêíóë ñòâîðêó â õîäîâóþ ðóáêó. Â ïåðâóþ ñåêóíäó îí çàìåð, íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòüñÿ.
— Òðóì-òóðóðóì, äûðÿâîå êîðûòî, òðóì-òóðóðóì, ëàëà-ëàëà-ëàëà, — íàïåâàë Ìèøåëü Áåðòðàí, ðàçâàëèâøèñü â êðåñëå ïåðâîãî ïèëîòà. Íîãè ñòàæåðà ëåæàëè íà ïóëüòå ðåéäåðà, à ëåâàÿ ðóêà âûïèñûâàëà â âîçäóõå êðåíäåëÿ â òàêò ìåëîäèè.
Êàïèòàí Áîëäóèí îòëè÷àëñÿ ñïîêîéíûì, óðàâíîâåøåííûì õàðàêòåðîì. Îí ìàëî ãîâîðèë è ðåäêî âûõîäèë èç ñåáÿ. Íî âðåìåíàìè íåâèäèìàÿ ïëîòèíà âíóòðè ïðîðûâàëàñü, è òîãäà ýêèïàæ ðàñïîëçàëñÿ ïî âñåì ùåëÿì, ÷òîáû èçáåæàòü «öóíàìè».
— Êõì, ãðõì, — ïðî÷èñòèë ãîðëî Àëåêñ, ìåäëåííî íàëèâàÿñü áåøåíñòâîì.
Áåðòðàí ñ ãðîõîòîì ñâàëèëñÿ ñ êðåñëà. ×åðåç ìèã îí óæå áûë íà íîãàõ, êðàñíûé êàê ðàê.
— Ãîñïîäèí êàïèòàí! — ïðîëåïåòàë îí. — Çà âðåìÿ íåñåíèÿ âàõòû íåøòàòíûõ ñèòóàöèé è ïðîèñøåñòâèé íå áûëî. Äîêëàäûâàë êóðñàíò Ìè…
— ×òî?! — ïðîãðåìåë Àëåêñ, è åãî ðûê çàïëÿñàë â óçêîé ðóáêå, âíîâü è âíîâü îòðàæàÿñü îò ñòåí. Ëèöî Áåðòðàíà âìèã ñòàëî áåëûì êàê áóìàãà. — Íåøòàòíûõ ñèòóàöèé íå áûëî?! À ýòî êàê íàçûâàåòñÿ?! — Áîëäóèí òêíóë òîëñòûì ïàëüöåì â êóðñàíòà. — Çåëåíûé ñòàæåð íåñåò âàõòó çàêèíóâ íîãè íà ïóëüò óïðàâëåíèÿ! Äà ÿ âàì, êóðñàíò, òàêóþ õàðàêòåðèñòèêó âûïèøó ïî îêîí÷àíèè ïðàêòèêè, ÷òî âû ó ìåíÿ íè íà îäèí äåðüìîâîç óñòðîèòüñÿ íå ñìîæåòå! ß… ß…
Àëåêñ çàõëåáûâàëñÿ ñëþíîé, à Áåðòðàí ñ êàæäûì âûêðèêîì ñòàíîâèëñÿ âñå íèæå è íèæå, îí ñëîâíî òàÿë îò ãíåâà êàïèòàíà, êàê ñíåãîâèê ïîä æàðêèì ñîëíöåì.
— Ñîâñåì ðàñïóñòèëàñü ìîëîäåæü! Î ëàéíåðå ìå÷òàåøü? Òû ó ìåíÿ âñþ æèçíü êíåõòû íà ïðè÷àëå íàïèëüíèêîì äðàèòü áóäåøü!
Ìèøåëü óæ íå çíàë, êóäà ñïðÿòàòüñÿ îò ýòîãî ïîòîêà ñëîâ, îò áåøåíûõ ãëàç êîìàíäèðà. È òóò íà ïóëüòå âñïûõíóë êðàñíûé ñèãíàë àâàðèéíîé ðàäèîñòàíöèè. SOS. Àëåêñ ìãíîâåííî çàìîë÷àë, òàðàùàñü íà ïóëüò.
— SOS, — íåóâåðåííî ïðîáîðìîòàë Ìèøåëü Áåðòðàí, âñå åùå îïàñàÿñü, ÷òî íîâûé ïðèñòóï ãíåâà ðàçìàæåò åãî ïî ïàëóáå.
— SOS! — ïîâòîðèë Áîëäóèí, òóïî óñòàâèâøèñü íà ìèãàþùèé äàò÷èê. Ïîòîì ãëàçà êàïèòàíà ïðèîáðåëè îñìûñëåííîå âûðàæåíèå. — SOS, êóðñàíò!
Àëåêñ ðûâêîì ïåðåìåñòèëñÿ â êðåñëî ïåðâîãî ïèëîòà, ïåðåâîäÿ ðåéäåð íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå. Åãî ïàëüöû óâåðåííî çàáåãàëè ïî ïóëüòó, àêòèâèðóÿ ñêàíèðóþùèå ðàäàðû, çàïóñêàÿ áîðòîâîé àíàëèçàòîð, èíèöèàëèçèðóÿ ïðîãðàììíî-ðàñ÷åòíûé êîìïëåêñ ðåéäåðà.
— Êóðñàíò! — õîëîäíî îòðåçàë Áîëäóèí. — Çàíÿòü ìåñòî âòîðîãî ïèëîòà! Ñèãíàë ýêèïàæó: SOS! Èäåì íà ïîìîùü ïîïàâøèì â áåäó. Âñåì çàíÿòü ìåñòà ñîãëàñíî àâðàëüíîìó ðàñïèñàíèþ.
Ìèøåëü ìèãîì îêàçàëñÿ â êðåñëå ðÿäîì ñ êîìàíäèðîì, èñêðåííå ðàäóÿñü òîìó, ÷òî íåïðèÿòíàÿ ñèòóàöèÿ íà âðåìÿ îòñòóïèëà íà âòîðîé ïëàí. Âäðóã ïîâåçåò è äåëî äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíîå, åñòü øàíñ, ÷òî êàïèòàí çàáóäåò î ñâîèõ ñòðàøíûõ îáåùàíèÿõ. Áûòü ìîæåò, åñëè ïðîÿâèòü ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû âî âðåìÿ àâðàëà, Àëåêñ Áîëäóèí íå ñòàíåò âûïîëíÿòü ñâîè óãðîçû è ïèñàòü òàêóþ õàðàêòåðèñòèêó… Ýòî áûëî áû ïðîñòî çäîðîâî!
Òðèæäû ïðîçâó÷àë ñèãíàë òðåâîãè — ýòî ðóêè Ìèøåëÿ êîëäîâàëè íàä ïóëüòîì, âûïîëíÿÿ ïðåäïèñàííûå äåéñòâèÿ. Âñå ÷åòêî ïî èíñòðóêöèè! Êóðñàíò áûñòðî ñ÷èòûâàë ïîêàçàíèÿ áîðòîâîãî àíàëèçàòîðà.
— Öåëü — îäèíî÷íàÿ, ìàëîñêîðîñòíàÿ. Ïåëåíã — ñòî äâàäöàòü, êóðñîâîé óãîë — òðèäöàòü äâà. Äèñòàíöèÿ — ñåìüäåñÿò óñëîâíûõ åäèíèö, — äîëîæèë îí.
— Òèï êîðàáëÿ? — óòî÷íèë êàïèòàí, ìàíåâðèðóÿ äâèãàòåëÿìè, ÷òîáû íàïðàâèòü ðåéäåð ê íóæíîé òî÷êå.
— Ïîõîæå, ïðîãóëî÷íûé øëþï, ñýð, — ñ íåêîòîðûì îïîçäàíèåì îòâåòèë Ìèøåëü. È äîáàâèë:
— Íå óäàåòñÿ òî÷íî èäåíòèôèöèðîâàòü, êýï! Öåëü ìàëîìåñòíàÿ, íà ãðóçîâèê òî÷íî íå òÿíåò. Íî è íà «ïàññàæèðêó» ñîâñåì íåïîõîæà. Ñèãíàëû äðóãèå.
— Âêëþ÷àé òåëåìåòðèþ, — ïðèêàçàë Áîëäóèí, àêòèâèðóÿ ïåðåäàò÷èê. — Àâàðèéíûé áîðò, àâàðèéíûé áîðò, îòçîâèòåñü! Ñëûøèì ñèãíàë SOS, èäåì â âàøó ñòîðîíó. ß — ãðóçîâîé ðåéäåð «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», íàõîæóñü îò âàñ â ïîëóòîðà ÷àñàõ õîäà. Êàê ñëûøèòå, ïðèåì!
— Òåëåìåòðèÿ çàïóùåíà, — óñïåë ïðîãîâîðèòü Ìèøåëü, è â ýòîò ìîìåíò ñòâîðêà äâåðè çà ñïèíîé õëîïíóëà. Â ðóáêó âîðâàëñÿ ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà — Àëüáåðòî Êàðë îñ.
— «Áðîäÿãà», ïðèåì, ÿ àâàðèéíûé áîðò, SOS. Ìàëûé êàòåð «Àðèçîíà», ïðîøó ïîìîùè. Ïðèåì!
— Òüôó òû, — åäâà ñëûøíî ïðîøèïåë ñòàðïîì íàä óõîì Áåðòðàíà. Ïîòîì ïîñëåäîâàëà ñîâñåì òèõàÿ òèðàäà èç ðóãàòåëüñòâ, óæå íà ðîäíîì ÿçûêå Êàðëîñà. È ñíîâà øåïîò:
— Îïÿòü ïðîãóëî÷íîå êîðûòî ïîëîìàëîñü. À íàì êóðñ èç-çà íåãî ìåíÿòü!
— «Àðèçîíà», ÿ «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», ïðèåì! Ñëåäóþ â âàøó ñòîðîíó, äîëîæèòå ïîâðåæäåíèÿ. Ñìîæåòå ëè ïðîäåðæàòüñÿ äî íàøåãî ïîäõîäà?
— «Áðîäÿãà», ÿ «Àðèçîíà»! Ïîëòîðà ÷àñà ïðîäåðæèìñÿ. Äîêëàäûâàþ ïîâðåæäåíèÿ: âûøåë èç ñòðîÿ ìàðøåâûé äâèãàòåëü êàòåðà, ìåäëåííî äðåéôóåì â ñòîðîíó Àëüôåêè. Íà áîðòó — ýêèïàæ èç äâóõ ÷åëîâåê è ïàññàæèð. Çàïàñ êèñëîðîäà — îêîëî äâåíàäöàòè ÷àñîâ. Ïðèåì.
— «Àðèçîíà», âàñ ïîíÿë! Âñå â ïîðÿäêå. Áóäåì â ðàñ÷åòíîé òî÷êå ÷åðåç îäèí ÷àñ òðèäöàòü òðè ìèíóòû. Ðåìîíò ìàðøåâîãî äâèãàòåëÿ íå îáåùàåì, íî çàáåðåì âñåõ. Ìåñòî íà ñóäíå åñòü. Ïðèåì!
— Ñïàñèáî, «Áðîäÿãà»! Äàþ ñèãíàë ïåëåíã-ìàÿêà.
— Äî ñâÿçè.
Àëüáåðòî Êàðëîñ îò äîñàäû ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè.
— Ý-ý-ýõ, êýï! Íó ÷òî íàì òàê âåçåò? Âòîðîé ðàç â ýòîì ãîäó ïîëîìàííûé êàòåð íà áóêñèðå òàùèòü…
— Ìîæåò, è íå ïîòàùèì, Àëüáåðòî, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Áîëäóèí, ïîãëàæèâàÿ ïîäáîðîäîê. — Òåïåðü ó íàñ ãðóç, ðåéñ äîëæåí áûòü âûïîëíåí â ñîãëàñîâàííûå ñðîêè. Èíà÷å, ñàì çíàåøü, íàëîæàò øòðàôíûå ñàíêöèè. Òàê ÷òî, äóìàþ, ñíèìåì ëþäåé, çàáðîñèì èõ íà Ëàóðó âìåñòå ñ ãðóçîì, à óæ êàê îíè òàì âûêðó÷èâàòüñÿ ñòàíóò — òî íå íàøà ãîëîâíàÿ áîëü.
— Êýï, îíè æ áóäóò óìîëÿòü ñïàñòè èõ äûðÿâîå êîðûòî. Ïëàêàòüñÿ íà÷íóò, ÷òî â íåãî äåíüãè âëîæåíû. À åñëè ìû áðîñèì ïðîãóëî÷íûé øëþï, îí òî÷íî ãðîõíåòñÿ íà Àëüôåêó.
— Òàì áóäåò âèäíî, ñòàðïîì. Ìîæåò, ó íèõ êîðûòî çàñòðàõîâàíî. À ïîêà — ïðèíèìàé óïðàâëåíèå. Ïðîé äóñü ïî ñóäíó, ïðèêèíåì âìåñòå ñ áîöìàíîì, êóäà ðàçìåñòèòü «ãîñòåé».
— Åñòü, ñýð!
Àëüáåðòî Êàðëîñ çàíÿë ìåñòî ïåðâîãî ïèëîòà, äðóæåñêè ïîäìèãíóë Ìèøåëþ Áåðòðàíó, ìå÷òàâøåìó î òîì, ÷òîáû êàïèòàí íàâåêè çàáûë î íåïðèÿòíîé èñòîðèè. Íî êîìàíäèðó áûëî íå äî ïðîâèíèâøåãîñÿ êóðñàíòà. Íåïîíÿòíàÿ òðåâîãà ïîñåëèëàñü â ñåðäöå, ñêðåáëàñü è øåâåëèëàñü âíóòðè è, êàê íè ñòàðàëñÿ Àëåêñ Áîëäóèí âûãíàòü åå, ñíîâà è ñíîâà íàïîìèíàëà î ñåáå.
Ïîäñîçíàíèå Àëåêñà Áîëäóèíà, îïûòíîãî êàïèòàíà ñ òðèäöàòèëåòíèì ñòàæåì, øåïòàëî åìó, ÷òî íàäî ïðîéòè ìèìî òåðïÿùåãî áåäñòâèå êàòåðà. Íî Àëåêñ óñèëèåì âîëè ïîäàâèë ïðèñòóï ìàëîäóøèÿ. Îí çíàë, ÷òî íèêîãäà â æèçíè íå íàðóøèò óñòàâ êîñìè÷åñêîãî áðàòñòâà. Ïî ñèãíàëó SOS ðåéäåð îáÿçàí áûë îêàçàòü ïîìîùü…
* * *
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè, çàéäèòå ê Àäìèðàëó, — ïðîïåë ðîáîò-ñåêðåòàðü êðàñèâûì æåíñêèì ãîëîñîì, è Ðàì çàìåð ïîñåðåäèíå êàþòû ñ ïîäíÿòîé íîãîé.
Óæå ÷åðåç ìèã îí áûë ó âõîäà â êàáèíåò, íåðâíî îòèðàÿ ðóêàìè ôîðìåííûå áðþêè. Âûäîõíóë, ðàñïàõèâàÿ äâåðü â îòñåê:
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ïî âàøåìó ïðèêàçàíèþ ïðèáûë!
— Ñàäèñü, Ðàì, — Àäìèðàë ïðèâåòñòâåííî ìàõíóë ðóêîé, íà ìèã îòîðâàâøèñü îò êàðòèíû çâåçäíîãî íåáà. Èëëþìèíàòîð â êàáèíåòå Íîðòà Ñâåíññîíà áûë ïðåäìåòîì îñîáîé ãîðäîñòè êîìàíäèðà Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Îãðîìíîå îêíî, âî âñþ ñòåíó, íå âèäåîìîíèòîð, êàê áûëî ìîäíî, à èìåííî òîëñòîå ïðîçðà÷íîå ñòåêëî, çà êîòîðûì îòêðûâàëñÿ îòëè÷íûé îáçîð íà âçëåòíûå ïîëîñû áàçû. Âðåìåíàìè ÿðêèå âñïûøêè îòðàæàëèñü â ìåòàëëè÷åñêèõ êîíñòðóêöèÿõ, ðàçìå÷åííûå ñâåòÿùåéñÿ êðàñêîé ïðè÷àëû îêóòûâàëèñü êëóáàìè äûìà — ýòî ñòàðòîâàëè êîðàáëè ÇâåÍà, çàñòóïàâøèå íà áîåâîå äåæóðñòâî. È íà âñþ ýòó ñóåòó íå ìèãàÿ âçèðàëè çâåçäû. Íà ôîíå ÷åðíîãî íåáà Àäìèðàë âûãëÿäåë âíóøèòåëüíî. Äâóõìåòðîâûé ñåäîé âåëèêàí ñòîÿë ìîë÷à, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó.
— ß… ëó÷øå… òàê… — âûäàâèë èç ñåáÿ Ðàì, íåïîñëóøíûìè ðóêàìè ðàññòåãèâàÿ êàðìàí, â êîòîðîì ëåæàë ðàïîðò.
Íîðò Ñâåíññîí ìåäëåííî îáåðíóëñÿ, ïðèäèð÷èâî ðàññìàòðèâàÿ îôèöåðà. Ìèòðåâñêè íèêàê íå ìîã ñïðàâèòüñÿ ñ ïóãîâèöåé. Íàêîíåö îí âñå æå âûíóë áóìàãó, ðàçâåðíóë ñëîæåííûé â÷åòâåðî ëèñò è àêêóðàòíî ïîëîæèë åãî íà ñòîë. À ïîòîì ñäåëàë øàã íàçàä è çàìåð ïî ñòîéêå «ñìèðíî».
Êîìàíäóþùèé Çâåçäíûì Íàäçîðîì äîëãî è âíèìàòåëüíî ÷èòàë ðàïîðò, âðåìåíàìè åãî âçãëÿä çàìèðàë, ñòàíîâèëñÿ ãëóáîêèì, îòñóòñòâóþùèì. Ñëîâíî áû Àäìèðàë äóìàë î ÷åì-òî ñâîåì… Ïîòîì îí áðîñèë ëèñò â ñòîðîíó, âñòàë èç-çà ñòîëà. Ìåäëåííî ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ íà êàðòèíó çà èëëþìèíàòîðîì.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè âñå òàê æå æäàë, âûòÿíóâøèñü ïî ñòðóíêå.
— Òû íå âèíîâàò, Ðàì! — òèõî ñêàçàë Íîðò Ñâåíññîí. — Ïîâåðü ìíå…
— Âèíîâàò, êîìàíäèð! Âèíîâàò! ß êîîðäèíèðîâàë îïåðàöèþ íà Äåíòå, è åñëè ìû íå ñìîãëè ñïàñòè âñåõ çàëîæíèêîâ, òî êòî æå…
— Ïî ñòàòèñòèêå, ñòàðëåé, ñïàñòè âñåõ çàëîæíèêîâ ïî÷òè íåâîçìîæíî. Ñêîëüêî ðàç ìû ïðîâîäèëè îïåðàöèè ïî îñâîáîæäåíèþ ïëåííèêîâ, ñòîëüêî ðàç áûëè æåðòâû.
— Íî ýòî íå ñíèìàåò ñ ìåíÿ ëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîèçîøåäøåå, ãîñïîäèí Àäìèðàë!
— Ýòî õîðîøî, ñòàðøèé ëåéòåíàíò, õîðîøî, êîãäà îôèöåð ïðàâèëüíî ïîíèìàåò ñâîé äîëã. Íî, åñëè ÿ áóäó ðàçáðàñûâàòüñÿ êàäðàìè ïîñëå êàæäîãî ðåéäà, êòî áóäåò òàùèòü ëÿìêó ñëóæáû? Åùå ðàç ãîâîðþ: â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïî÷òè íåâîçìîæíî ñïàñòè âñåõ çàëîæíèêîâ.
— Ñýð, ÿ íå ìîãó êëàñòü ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè íà ÷àøè âåñîâ ñòàòèñòèêè! ß ïðîâîäèë îïåðàöèþ, ìû íå ñóìåëè ñïàñòè ëþäåé.
Íîðò Ñâåíññîí îãëÿíóëñÿ, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì îôèöåðà, çàëîæèë ðóêè â êàðìàíû, ðàñêà÷èâàÿñü ñ ïÿòîê íà íîñêè. Õìûêíóë. È ñíîâà âåðíóëñÿ ê ñîçåðöàíèþ çâåçäíîãî ïåéçàæà:
— Òû íå âèíîâàò, Ðàì.
Ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè âíîâü è âíîâü âîçíèêàëè ÷åðíûå, ðàçâåðñòûå ïàñòè ãðîòîâ, èç êîòîðûõ äåñàíò âûâîäèë ïëåííèêîâ. «Ãîëîäíûå ðòû, — íå ê ìåñòó ïîäóìàë îôèöåð. — Íåíàñûòíûå». Îí âñïîìíèë ëèöà òåõ, êîãî íå óñïåëè ñïàñòè. Ñóäîðîãà áîëè ïåðå÷åðêíóëà ëèöî. Âçãëÿä ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà áëóæäàë ïî êàþòå, ïðîáåæàë ïî ñïèíå Àäìèðàëà, óïåðñÿ â ñòîë.
Ìíîãîêàíàëüíûé êîììóíèêàòîð, ïîäñòàâêà äëÿ ðó÷åê, âèçèòíèöà. Ðàïîðò, ÷óòü â ñòîðîíå. Áóìàãè, áóìàãè, áóìàãè. Êó÷åé. Ëåæàò â ïîëíîì áåñïîðÿäêå, äëÿ âèäà… Äëÿ âèäà? Ïðèêðûâàÿ ñîáîé… Ïðèêðûâàÿ ñîáîé ïèñòîëåò» Èçóìëåííûé âçãëÿä ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè ìåòíóëñÿ ââåðõ. Áåçäîííàÿ ÷åðíàÿ ãëóáèíà ñïîêîéíûõ ãëàç Àäìèðàëà…
Íîðò Ñâåíññîí ïîäíÿë ðàïîðò ñî ñòîëà, çà÷åì-òî âçâåñèë åãî, à ïîòîì âåðíóë îôèöåðó. Íå äàâàÿ îòêðûòü ðòà è âûìîëâèòü õîòü ñëîâî, ïðîèçíåñ:
— Ìåíÿ âûçûâàþò â ïðàâèòåëüñòâî ÌåãàÑîþçà. Äëÿ îò÷åòà ïî îïåðàöèè íà Äåíòå-ïÿòü. Âîçìîæíî, âïåðåäè îòñòàâêà. Êîðî÷å, òàê: ëèáî ÿ âåðíóñü è òîãäà ìû ñíîâà ïîãîâîðèì ïî äàííîìó âîïðîñó, ëèáî ïîäàøü ðàïîðò íîâîìó êîìàíäèðó. Âñå! Ðàçãîâîð îêîí÷åí.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè íà àâòîïèëîòå âûïîëíèë êîìàíäó «êðóãîì» è íà äåðåâÿííûõ íîãàõ âûøåë èç êàáèíåòà, îñòîðîæíî ïðèêðûâàÿ çà ñîáîé äâåðü.  ïðèåìíîé îí çàäåðæàëñÿ, ïðèñëóøèâàÿñü. Âûñòðåë ìîã ïðîçâó÷àòü â ëþáóþ ñåêóíäó…
* * *
Òðåëü âèäåîôîíà íàñòîé÷èâî âîðâàëàñü â ñîçíàíèå.
— Ì-ì-ì, — ïðîìÿìëèëà Äæåííèôåð, ïûòàÿñü çàïîëçòè ñ ãîëîâîé ïîä ïîäóøêó. Âðåäíûé àïïàðàò ïðîäîëæàë íàäðûâàòüñÿ, âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Íåñîìíåííî, ýòî áûë îòåö. Òîëüêî îí ñïîñîáåí çâîíèòü òàê ðàíî, äà åùå è ñòîëü íàñòîé÷èâî.
Íå îòêðûâàÿ ãëàç, Äæåííè íàùóïàëà òðóáêó, ïîäíÿëà åå:
— Ì-ì-ì…
— Âñòàâàé, ñîíÿ! Óæå îäèííàäöàòü! — Êîíå÷íî, ýòî áûë îòåö…
— Êàê?! — Äæåííèôåð äàæå ïðèîòêðûëà ãëàçà. — Ïàïî÷êà, åùå òîëüêî îäèííàäöàòü?! È òû ìåíÿ áóäèøü?
— Ðåáåíîê, òû çà ëåòî ñîâñåì îòâûêíåøü îò íîðìàëüíîé æèçíè. Êòî æå çàñòàâëÿåò òåáÿ ãóëÿòü ïî íî÷àì èëè äî ÷åðòèêîâ â ãëàçàõ òàðàùèòüñÿ â ãîëîâèçîð?
— Ïàïî÷êà, íî ó ìåíÿ æå êàíèêóëû… — Äæåííè ïåðåâåðíóëàñü íà êðîâàòè, âûãíóâ ñïèíó.
— Õâàòèò äðûõíóòü! Ïîçàâòðàêàåøü, à ïîòîì çàáåãè, ïîæàëóéñòà, êî ìíå. Äåëî åñòü.
— Êàêîå?
— Âîò çàéäåøü, òîãäà è óçíàåøü. Ïîêà!
Äæåííèôåð âåñåëî ôûðêíóëà. Âå÷íî îòåö ÷òî-òî ïðèäóìàåò, íî îáÿçàòåëüíî íàäî ñîçäàòü àòìîñôåðó òàèíñòâåííîñòè. ×òîáû äî÷ü ïîìó÷èëàñü.  ïðîøëûé ðàç òîæå ïóñêàë-ïóñêàë ïûëü â ãëàçà, à ïîòîì îêàçàëîñü, ÷òî íà ãðóçîâîì êîðàáëå ãåîëîãè ïðèâåçëè ïîþùèé êàìåíü ñ Ýðèäàíà, î êîòîðîì îíà äàâíî ïðîñèëà îòöà. Øèêàðíûé ïîäàðîê ê îêîí÷àíèþ øêîëû. Äæåííèôåð ñáðîñèëà îäåÿëî â ñòîðîíó, ëåíèâî ïîòÿãèâàÿñü âñåì òåëîì è ïðèêèäûâàÿ, ÷åì îòåö õî÷åò óäèâèòü åå â ýòîò ðàç. Ñ òåõ ïîð, êàê óìåðëà ìàìà, Òàãîð Ðîë êàê òîëüêî ìîã áàëîâàë äî÷ü. Äæåííè òî÷íî çíàëà, ÷òî îòåö ÷óâñòâóåò ñåáÿ âèíîâàòûì ïåðåä íèìè. Âî-ïåðâûõ, Òàãîð Ðîë óïðàâëÿë öåíòðîì ñïåöñâÿçè â íåâîîáðàçèìîé ãëóøè, íà Ëàóðå, ãäå ïîñåëåíöåâ áûëî ìåíåå äâóõñîò ÷åëîâåê. Âî-âòîðûõ, îíè îñåëè íà ýòîé ïëàíåòå äåñÿòü ñòàíäàðòíûõ ëåò íàçàä, èëè îêîëî øåñòè ïî ìåñòíîìó êàëåíäàðþ. Çäåñü ãîä ãîðàçäî äëèííåå îáû÷íîãî, çåìíîãî. Òèõàÿ ïðîâèíöèàëüíàÿ ïëàíåòà, ãäå îñíîâíîå çàíÿòèå ëþäåé — ðàçâåäêà ìåñòîðîæäåíèé, à íàñåëåíèå — ãåîëîãè è èõ ñåìüè. Íåñïåøíàÿ, ïî÷òè äåðåâåíñêàÿ æèçíü. Íà âñå ýòî Òàãîð Ðîë îáðåê ñâîþ ñåìüþ… Îí íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî åãî æåíà íèêîãäà óæå íå óâèäèò Çåìëþ, îñòàíåòñÿ ñïàòü âå÷íûì ñíîì íà Ëàóðå.
Äæåííè âûðîñëà íà ýòîé ïëàíåòå, Çåìëþ ïîìíèëà ïëîõî è íå ñêó÷àëà ïî ðîäèíå òàê, êàê ìàòü… Äåâóøêà ïðèâûêëà êî âñåìó — ê çåëåíûì îêåàíàì äåðåâüåâ, çàêðûâàâøèõ íåáî, ê äðóãîìó êàëåíäàðþ, ñîãëàñíî êîòîðîìó åå âîçðàñò ïðèáëèæàëñÿ ê äâåíàäöàòè ãîäàì. Äî ïîðû äî âðåìåíè îíà ñïîêîéíî îòíîñèëàñü ê òîìó, ÷òî íà ïëàíåòå ìàëî ëþäåé.  åå êëàññå ó÷èëèñü âñåãî ïÿòü ÷åëîâåê, íî è â ýòîì äåâóøêà íå âèäåëà íè÷åãî ñòðàííîãî. È òîëüêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ îíà ñòàëà âñå ÷àùå çàäóìûâàòüñÿ: à ÷òî æå äàëüøå? Çàêîí÷èâ øêîëó, Äæåííèôåð õîòåëà ïðîäîëæàòü ó÷èòüñÿ, ìå÷òàëà ïîñòóïèòü â èíñòèòóò, íî íà Ëàóðå íå áûëî íèêàêèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, êðîìå øêîëû. Ýòî çíà÷èò… Ýòî çíà÷èò, ÷òî… ñêîðåå âñåãî åé ïðåäñòîèò ðàññòàâàíèå ñ îòöîì. Òàãîð Ðîë ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàë. «È âîîáùå, — ïîäóìàëà Äæåííè. — Òóò äàæå íå ñ êåì ñõîäèòü â äèñêîòåêó. Íó â ñàìîì äåëå, íå òàíöåâàòü æå âñå âðåìÿ ñ Íîððè ×àâèñîì».
«Õà-õà!» Äåâóøêà âñïîìíèëà, êàê çàáàâíî êðàñíåë è çëèëñÿ Íîððè, êîãäà îíà òàíöåâàëà ñ äðóãèì îäíîêëàññíèêîì, Ìàðòèíîì Êóêî÷åì. Èíîãäà Äæåííè ñïåöèàëüíî âûáèðàëà ùóïëîãî è ïëîõî òàíöóþùåãî Êóêî÷à, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîçëèòü çäîðîâÿêà ×àâèñà. Íîððè, ñ òðóäîì îäîëåâøèé øêîëüíóþ ïðîãðàììó è ìå÷òàâøèé î êàðüåðå ïðîôåññèîíàëüíîãî áîêñåðà, ïî÷åìó-òî ñ÷èòàë Äæåííè ñâîåé äåâóøêîé, íî îíà ñàìà íå áûëà ñîãëàñíà ñ òàêèì ïîëîæåíèåì âåùåé è âñÿ÷åñêè ñòàðàëàñü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íåçàâèñèìîñòü…
«Äà. Õîðîøî òåì, êòî æèâåò â áîëüøèõ ãîðîäàõ. Òàì îò ïîêëîííèêîâ íåò îòáîÿ. À òóò, â ãëóøè, è âûáèðàòü íå èç êîãî!» Äæåííèôåð âûòÿíóëà äëèííûå ñòðîéíûå íîãè, ðàçãëÿäûâàÿ ñåáÿ. Ãðàöèîçíî ïðèïîäíÿëàñü íà êðîâàòè, ïðèñåâ íà êðàé è ïðèäåðæèâàÿ âîëîñû ðóêàìè. Âûãíóëàñü âñåì òåëîì. Ïî ìíîãî÷èñëåííûì ñåðèàëàì îíà çíàëà, ÷òî èìåííî òàê íàäî ñâîäèòü ìóæ÷èí ñ óìà…
«Áûëî áû êîãî ñâîäèòü ñ óìà», — ðàññòðîåííî ïîäóìàëà Äæåííèôåð.
— Îé! Îé! — Äåâóøêà äàæå ïîäïðûãíóëà íà êðîâàòè è ñòàëà ðåçâî áåãàòü ïî êîìíàòå. Îíà âñïîìíèëà, ÷òî ñåãîäíÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ íà Ëàóðó ïðèáûâàåò î÷åðåäíîé ãðóçîâîé ðåéäåð ñ ïàðòèåé îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ãåîëîãîâ! Êàê îáû÷íî, êîðàáëü íåñêîëüêî äíåé áóäåò ïðîõîäèòü ðåãëàìåíòíûå ðàáîòû â ïîðòó, à ýêèïàæ… Ýêèïàæ â ýòî âðåìÿ ïîëó÷èò óâîëüíåíèå íà ïëàíåòó.
— Õà-õà, — ïðîïåëà Äæåííèôåð, íåíàäîëãî çàìèðàÿ ïåðåä çåðêàëîì. — Ñåãîäíÿ äàæå åñòü äëÿ êîãî ñäåëàòü îñîáûé ìàêèÿæ.
Äåâóøêà ñ âåñåëûìè êðèêàìè óñòðåìèëàñü â âàííó, ïîäñòàâëÿÿ ïëå÷è è ñïèíó ïîä óïðóãèå ñòðóè âîäû, áèâøèå ñî âñåõ ñòîðîí. Òàê, òåïåðü ñäåëàòü ïîõîëîäíåå! Îíà ôûðêàëà è ïëåñêàëàñü, ïðèêèäûâàÿ, ÷òî ñåãîäíÿ íàäåíåò êîðîòêèå îáëåãàþùèå øîðòû. Æàëü, ñåé÷àñ ñëèøêîì æàðêî, ÷òîáû íîñèòü êîëãîòêè. Ýòî ïî÷åìó-òî âñåãäà çàâîäèò ìóæ÷èí… Íî åå ñòðîéíûå çàãîðåëûå íîãè è òàê íèêîãî èç ýêèïàæà íå îñòàâÿò ðàâíîäóøíûì! È — äà! — îáÿçàòåëüíî íàäåòü òó ëåãêîìûñëåííóþ ïîëóïðîçðà÷íóþ ôóòáîëêó, êîòîðàÿ äåëàåò åå ôèãóðó íåîòðàçèìîé. Âîëîñû — ïî ïëå÷àì, êîñìåòèêó — ïîÿð÷å, ñåãîäíÿ îñîáûé äåíü! Íå çàáûòü áû ïîçàâòðàêàòü!
— Ïàïêà! — Îíà âûëåòåëà èç âàííîé, íà õîäó íàáèðàÿ íîìåð Òàãîðà Ðîëà è óñòðåìëÿÿñü íà êóõíþ. — Ïàïêà! ß îáÿçàòåëüíî çàáåãó ê òåáå, äíåì! À âå÷åðîì ìåíÿ ðàíî íå æäè…
* * *
Äâåðü çà ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìèòðåâñêè çàêðûëàñü. Ñåäîé ÷åëîâåê, ñ ãëàçàìè, â êîòîðûõ ÷èòàëàñü ñòðàøíàÿ óñòàëîñòü, ìåäëåííî ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó, îò ñòîëà äî èëëþìèíàòîðà, ïîñòîÿë íåìíîãî, íàáëþäàÿ çà âñïûøêàìè ñòàðòóþùèõ êîðàáëåé. Çà äîëãèå ãîäû ðàáîòû â ÇâåÍå ýòà ïîñòîÿííàÿ ñóåòà ñòàëà ïðèâû÷íîé, ðîäíîé. Âúåëàñü â êîæó, êàê ïûëü â ëèöî ãåîëîãà-ðàçðàáîò÷èêà. Àäìèðàë âåðíóëñÿ ê ñòîëó, ñåë â êðåñëî, îòîäâèíóë áóìàãè â ñòîðîíó. Ïîä íèìè ëåæàëà òðóáêà, îáû÷íàÿ êóðèòåëüíàÿ òðóáêà. Íîðò Ñâåíññîí äîëãî ñìîòðåë íà íåå, âñïîìèíàÿ. Îí áðîñèë êóðèòü ìíîãî ëåò íàçàä è ðåäêî äîñòàâàë òðóáêó èç äàëüíåãî ÿùèêà ñòîëà.
Êîìàíäèð Çâåçäíîãî Íàäçîðà âñåãäà ïðèçûâàë îôèöåðîâ ê çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè, è óæ êîíå÷íî íèêòî èç íèõ íå çíàë, ÷òî êîãäà-òî Àäìèðàë áûë äðóãèì… Î÷åíü äàâíî.
— Äâàäöàòü òðè ãîäà, — ïðîøåïòàëè ãóáû. — Íåò, äâàäöàòü ñåìü, åñëè ñ÷èòàòü ñ ñàìîãî íà÷àëà. Èëè óæå äâàäöàòü âîñåìü? Äà, ïî÷òè äâàäöàòü âîñåìü. È âñå ðàâíî îò ýòîãî íå óéäåøü, íèêîãäà íå óéäåøü.
Îí êðåïêî çàæàë ìóíäøòóê çóáàìè, âåðíóëñÿ ê èëëþìèíàòîðó è çàñòûë, ïîñàñûâàÿ ïóñòóþ òðóáêó.
— Ïàïà! — âîðâàëñÿ â õîäîâîå îòäåëåíèå «ãðóçîâèêà» ñîëíå÷íûé ìàëü÷èøåñêèé ãîëîñîê, è ïèëîò óëûáíóëñÿ. — Ïàïà!!! ß çíàþ, òû óæå áëèçêî! Ìû ñëûøàëè ïîçûâíûå òâîåãî êîðàáëÿ! Òû âîçâðàùàåøüñÿ?
— Ñûíîê! — ïðîøåïòàë ïèëîò ïî èìåíè Ëàðñåí. — Êàê æå ÿ ïî òåáå ñîñêó÷èëñÿ…
— Ïàïêà!
— Ïðèâåò, Õåíðèê! ß âèæó âàñ ñ ìàìîé íà îáçîðíûõ ìîíèòîðàõ! Çíàåøü, êàê êðàñèâà íàøà Ñîíàòà èç êîñìîñà? Îíà ñèÿåò îãíÿìè, êàê íîâîãîäíÿÿ åëêà. Òû óæå âûðîñ, ñûíîê?
— Ïàïêà, äà òû æå ñîâñåì áëèçêî. — çàçâåíåë âîñòîðæåííûé êîëîêîëü÷èê, è ñåäîé ñòàðèê â ìóíäèðå àäìèðàëà áîëåçíåííî ñìîðùèëñÿ, èçî âñåõ ñèë, äî ñóäîðîã, ñæèìàÿ ìóíäøòóê ïóñòîé òðóáêè çóáàìè. — Ïàïêà! Òåáÿ òàê äîëãî íå áûëî. ß óæå ñîâñåì áîëüøîé. Ìàìà ãîâîðèò, ÷òî ÿ ñêîðî òîæå ñìîãó âîäèòü êîðàáëè. È áóäó ëó÷øèì ïèëîòîì ñîçâåçäèÿ, êàê òû. Ïðàâäà?
— Ïðàâäà, ìàëûø! — óëûáíóëñÿ ñ÷àñòëèâûé îòåö, ïðîòèðàÿ ãëàçà. Ñîðèíêà ïîïàëà, ÷òî ëè? Åãî «ãðóçîâèê», áëàãîïîëó÷íî çàâåðøèâ ñåðèþ íåëåãêèõ ðåéñîâ, âîçâðàùàëñÿ äîìîé. Äîìîé, íà îòäûõ. È Ëàðñåí áûë íåñêàçàííî ðàä òîìó, ÷òî ñëûøèò ãîëîñ ñûíà ïðÿìî ñåé÷àñ, åùå èç êîñìîñà, äàæå íå ñîâåðøèâ ïîñàäêó íà êîñìîäðîì.
È âäðóã ñëîâà çàñòðÿëè â ãîðëå ïèëîòà. Êîðîòêî ïèñêíóëè äåòåêòîðû ãèïåðïåðåõîäà, ôèêñèðóÿ ïîÿâëåíèå áîëüøîé ìàññû â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ãðóçîâèêà. Äâå ÷åðíûå òåíè, õèùíî âûíûðíóâøèå èç ãëóáèí êîñìîñà, ñêîëüçíóëè ïîïåðåê îáçîðíîãî ýêðàíà. Êîðàáëè ïîëíûì õîäîì øëè ê ñèÿþùåìó â âå÷íîé ãàëàêòè÷åñêîé íî÷è öâåòêó.
Òðåâîæíî çàãóäåë çóììåð áîðòîâîãî àíàëèçàòîðà: «íåò èäåíòèôèêàöèè». Íà êîðàáëÿõ áûëè âûêëþ÷åíû ñèãíàëû îïîçíàâàíèÿ. Ëàðñåí çàäîõíóëñÿ. Êðóãè ìåòàëèñü ïåðåä ãëàçàìè.
— Öåíòðàëüíûé! — çàîðàë îí íå ñâîèì ãîëîñîì, ìèãîì ñäâèãàÿ ðåãóëÿòîð óñèëåíèÿ ïåðåäàò÷èêà íà ìàêñèìóì. — Ìàòü âàøó, âû ÷òî, ñïèòå? Àòàêà èç ñåêòîðà ïÿòíàäöàòü, äâà êîðàáëÿ! Ñðî÷íî òðåâîãó-ýâàêóàöèþ íàñåëåíèþ! Ãäå çàñëîí?!
— Ïàïêà, òû êðè÷èøü ìíå â óõî òàêèì ñòðàøíûì ãîëîñîì… — ïðîïåë îáèæåííûé êîëîêîëü÷èê. — Òû ÷åãî? Ïàïêà! Èãðàåøü ñî ìíîé â áàíäèòîâ, äà? — ïåðåëèâèñòàÿ òðåëü ñìåõà. — ß òàê ñ÷àñòëèâ, ÷òî òû ñíîâà áóäåøü äîìà, ñ íàìè. Ìàìà ñîâñåì íå óìååò èãðàòü â ïðÿòêè. È â ãàíãñòåðîâ. Ñ òîáîé ÿ íèêîãî íå áîþñü. Ïàïêà! Ïàïêà… ×òî ýòî?! ×òî ýòî âîåò íàä ãîëîâîé?…
Âöåïèâøèñü ïîáåëåâøèìè ïàëüöàìè â ïóëüò óïðàâëåíèÿ, Ëàðñåí ñìîòðåë, êàê äâà êîðàáëÿ, ñîâåðøèâ êðàñèâûé ðàçâîðîò íàä ñèÿþùèì â íî÷è ãîðîäîì, ñòðåìèòåëüíî óäàëÿþòñÿ ââåðõ. Íà ãîðîä, ñêàçî÷íóþ íîâîãîäíþþ åëêó, íåòîðîïëèâî ïàäàëè äâå ïóçàòûå êàïëè. Îòñþäà, èçäàëè, îíè êàçàëèñü ñîâñåì ìàëåíüêèìè è ñîâåðøåííî áåçîáèäíûìè. Íî Ëàðñåí çíàë, ÷òî òàêîé ñìåðòü ïðåäñòàâëÿåòñÿ âñåãäà. Èçäàëè èëè âáëèçè, ñî ñòîðîíû îíà êàæåòñÿ áåçîáèäíîé. È íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ñäåëàòü. Îí íå óñïåâàë. Íå óñïåâàë. Õîòÿ è ñàìóþ ìàëîñòü…
×åðåç ìèã äâå ñâåðõìîùíûå âñïûøêè òåðìîÿäåðíûõ ðàçðÿäîâ çàñòàâèëè ïîãàñíóòü âñå îáçîðíûå ýêðàíû. Îí íå çàêðûë ãëàçà. Ëàðñåí õîòåë îñëåïíóòü, ÷òîáû íå âèäåòü âñåãî ýòîãî, íå âèäåòü áîëüøå íè÷åãî. Îí óæå îñëåï îò ãîðÿ. Íà íåãî óïàëà áîìáà, íà íåãî, íå íà ñûíà. Íå íà æåíó, íåò! Íå íà åãî äîì, êîòîðîãî áîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî.
Îí âåðíóëñÿ ñëèøêîì ïîçäíî. Ñëèøêîì ïîçäíî, ÷òîáû ñïàñòè. Ñëèøêîì ïîçäíî äàæå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñòî áûòü òàì, ñ íèìè ðÿäîì. Åùå ìãíîâåíèå — è âñïûøêè ïîãàñëè, îãðîìíûå êëóáû ñâåòÿùåéñÿ ïûëè îêóòàëè ïëàíåòó, à ïîòîì èç ëîõìàòîãî äûìà íåòîðîïëèâî ïîïîëçëè â ðàçíûå ñòîðîíû áåçæèçíåííûå, ìåðòâûå êóñêè êàìíÿ.
— À-à-à! — êðè÷àë ÷åëîâåê â êîìàíäíîé ðóáêå. Îí íå îñëåï, íå îñëåï. Ëàðñåí âñå âèäåë, âèäåë ïîòîìó, ÷òî óìíàÿ àâòîìàòèêà óñïåëà ïîãàñèòü, çàòåìíèòü ýêðàíû, ñáåðåãàÿ ãëàçà ïèëîòà. — À-à-à! — Ðóêè ñîðâàëè ïëîìáû ïðåäîõðàíèòåëüíîé àâòîìàòèêè, âûðóáàÿ ïðîöåññîð. Íîãà óäàðèëà ïî ïåäàëè, ñòðàøíûé ðûâîê óñêîðåíèÿ âìÿë òåëî â êðåñëî, ðàçðûâàÿ ñîñóäû.
Ñêðèïåëè è ñòîíàëè êðåïëåíèÿ â õîäîâîé ðóáêå, ìåòàëë òîíêî ïåë è ëîïàëñÿ, à ÷åëîâåê âñå âäàâëèâàë â ïàëóáó ïåäàëü óïðàâëåíèÿ ôîðñàæíûì ðåæèìîì, ñæèìàÿ áåëûìè, ñîâåðøåííî áåñêðîâíûìè ïàëüöàìè øòóðâàë. Ãðóçîâîé ðåéäåð çàëîæèë øèðîêóþ äóãó, äîãîíÿÿ óõîäèâøèå îò ìåðòâîé ïëàíåòû êîðàáëè.
Àêòèâàöèÿ ïðîòèâîìåòåîðèòíîãî îðóäèÿ… Çàïóñê ýëåêòðîííîãî ïðèöåëà, ïîäñâåòêà… Ñåëåêöèÿ öåëè… Â ïåðåêðåñòèè áûñòðî ïðîìåëüêíóë ñèëóýò îäíîãî èç êîðàáëåé. Ëàðñåí ñðàáîòàë øòóðâàëîì è ìàíåâðîâûìè äâèãàòåëÿìè, çàñòàâëÿÿ ÷óæîé çâåçäîëåò âåðíóòüñÿ â öåíòð, íà ïåðåñå÷åíèå òîíêèõ ñâåòÿùèõñÿ ëèíèé. Ïèëîò äàâèë íà ïåäàëü, âûæèìàÿ èç äâèãàòåëÿ ìàêñèìóì ëèíåéíîé ñêîðîñòè. Ìåòàëë ñòîíàë, ÷òî-òî ñîðâàëîñü ñ êðåïåæíîé ñòîéêè ïðÿìî çà ñïèíîé, ñî ñêðåæåòîì ïðîïîëçëî ÷åðåç âñþ ðóáêó, óäàðèëîñü â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó. Çâîí îñêîëêîâ… Ëàðñåí äàæå íå äóìàë î òîì, ÷òî ýòî áûëî. Âîçìîæíî, åãî ñîáñòâåííîå ñåðäöå.
Êàê òîëüêî ñèëóýò â ïðèöåëå âûðîñ, îí âäàâèë ãàøåòêó îãíÿ. Ïðîïèòàâøèéñÿ ÷åëîâå÷åñêîé íåíàâèñòüþ, êîðàáëü òðÿññÿ, âûïóñêàÿ çàðÿä çà çàðÿäîì. Îò îáøèâêè èäóùåãî âïåðåäè çâåçäîëåòà ëåòåëè êëî÷üÿ, îí ïîïûòàëñÿ ñìàíåâðèðîâàòü, íî Ëàðñåí íå çðÿ ñ÷èòàëñÿ ëó÷øèì ïèëîòîì ýòîãî ñåêòîðà ãàëàêòèêè. Åñëè áû íå Âåëèêàÿ Àíàðõèÿ, ðàçáèâøàÿ ÷åëîâå÷åñòâî íà îòäåëüíûå êëàíû, íà ìåñòíûå «êíÿæåñòâà», îí ìîã áû ó÷èòü äðóãèõ ëåòàòü. È íå áûë áû ïèëîòîì ðåéäåðà, ïåðåâîçèâøåãî èç îäíîé çâåçäíîé ñèñòåìû â äðóãóþ íóæíûå ëþäÿì ãðóçû. Îí âûó÷èë áû íà ïèëîòà ñâîåãî ñûíà. Ùåäðî áû äåëèëñÿ ñâîèì èñêóññòâîì ñî âñåìè.
Íî è Ëàðñåí, è åãî ñûí èìåëè íåñ÷àñòüå ðîäèòüñÿ íå â òî âðåìÿ. È ïîòîìó ïèëîò äàâèë íà ãàøåòêó îãíÿ, è åìó áûëî áåçðàçëè÷íî — ðàçâàëèòñÿ ñóäíî íà êóñêè èëè íåò. Îò óáèéöû, âèñåâøåãî â ðàìêå ïðèöåëà è áåçðåçóëüòàòíî ïûòàâøåãîñÿ ñìàíåâðèðîâàòü, ïî-ïðåæíåìó ëåòåëè îáëîìêè. Âîò íàêîíåö ïóøêà Ëàðñåíà ïðîáèëà áðîíþ, è ñíàðÿäû íà÷àëè êðîøèòü íà÷èíêó êîðàáëÿ.
Îãðîìíàÿ âñïûøêà çàëèëà ýêðàí ëîáîâîãî îáçîðà. Áûëî ëè ýòî òîïëèâî, èëè âçîðâàëèñü áàêè ñ êèñëîðîäîì, ïèëîò íå óñïåë ïîäóìàòü. Ðóêè àâòîìàòè÷åñêè äåðíóëè øòóðâàë ââåðõ, íàäåÿñü ïîãàñèòü óäàðíóþ ãðàâèòàöèîííóþ âîëíó. Îáøèâêà ãðóçîâèêà ñòîíàëà, ìîíèòîðû âûõîäèëè èç ñòðîÿ îäèí çà äðóãèì. À Ëàðñåí ìîëèëñÿ î òîì, ÷òîáû óöåëåë õîäîâîé îáçîðíûé ýêðàí, ïîòîìó ÷òî åùå îñòàâàëñÿ äðóãîé óáèéöà.
Ïèëîò îáíàðóæèë âòîðîé êîðàáëü äîâîëüíî áûñòðî. Òîò ñòðåìèòåëüíî óõîäèë â ñòîðîíó ñâåòèëà, íàäåÿñü ñïðÿòàòüñÿ â ñèÿþùåé êîðîíå çâåçäû, ñáèòü ñ òîëêó êàê ÷åëîâå÷åñêèå ãëàçà, òàê è ëîêàòîðû ïðåñëåäîâàâøåãî åãî ðåéäåðà.
— À-à-à! — ðû÷àë Ëàðñåí â ðóáêå ãðóçîâèêà. Åùå ñîâñåì íåäàâíî îí ìîòàëñÿ ìåæäó ïëàíåòíûìè ñèñòåìàìè è íè çà ÷òî íå æåëàë ïîñòóïàòü íà ñëóæáó â âîåííûé ôëîò. Åùå â÷åðà åãî çíàëè êàê ñàìîãî âåñåëîãî áàëàãóðà â ýôèðå… Îí áûë ìóæåì è ñ÷àñòëèâûì îòöîì. À ñåé÷àñ îí äîãîíÿë âòîðîãî óáèéöó è íå äóìàë î òîì, ÷òî áóäåò ïîñëå òîãî, êàê êîðàáëü áàíäèòîâ èñ÷åçíåò íàâåêè. Îí ëèøü âûæèìàë èç äâèãàòåëÿ ïðåäåëüíóþ ìîùíîñòü, óâåðåííî êîíòðîëèðóÿ ðàñòóùèé ñèëóýò â ïðèöåëå. Çàëï! Ïóøêà äåðíóëàñü íåñêîëüêî ðàç è çàõëåáíóëàñü. Çàïàñ ñíàðÿäîâ áûë èçðàñõîäîâàí.
Ïèëîò âûâåë äâèãàòåëè íà ôîðñàæ è çàñòûë. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò óáåãàâøåå ñóäíî çàïîëíèëî ñîáîé âåñü îáçîðíûé ýêðàí. Ëàðñåí õîðîøî âèäåë ðàáîòàþùèå äâèãàòåëè, âðàùàþùèåñÿ àíòåííû ðàäàðîâ, ðàñòóùóþ íà ãëàçàõ ðóáêó óïðàâëåíèÿ. Âîò óæå ðàçëè÷èìû öàðàïèíû íà êîðïóñå, ðàçáèòûå èëëþìèíàòîðû. Óäàð!
Îáøèâêà áåãëåöà, ñëîâíî âñïîðîòàÿ ãèãàíòñêèì íîæîì, ðàñêðûëàñü. È â ýòîò ìèã ñòðàøíàÿ âîëíà êðóòàíóëà îáà êîðàáëÿ — âçîðâàëèñü êèñëîðîäíûå áàêè. Çâåçäîëåòû ðàçâàëèëèñü íà ÷àñòè, âñïûõèâàÿ. Ëàðñåíà âûáðîñèëî èç õîäîâîé ðóáêè âïåðåä, øëåì íà åãî ñêàôàíäðå àâòîìàòè÷åñêè çàùåëêíóëñÿ, êàê òîëüêî äàâëåíèå ñòàëî ïàäàòü. Ñêâîçü òîëñòîå ñòåêëî ïèëîò óâèäåë, êàê èç õîäîâîé ðóáêè êîðàáëÿ-óáèéöû âûáðîñèëî ÷åëîâåêà. Åãî êðóòèëî â ïðîñòðàíñòâå, ðóêè è íîãè íåëåïî áîëòàëèñü, êàê åñëè áû êòî-òî íå ïåðåñòàâàÿ äåðãàë çà íèòî÷êè, ïðèøèòûå ê òðÿïè÷íîé êóêëå.
Òðÿïè÷íóþ êóêëó íåñëî íàâñòðå÷ó ôðàãìåíòó ðàçáèòîãî ñóäíà. Ñêàôàíäð ÷èðêíóë ïî îñòðîé, ðàçëîõìà÷åííîé âçðûâîì êðîìêå îáøèâêè. ×åðåç ìèã â ñòåêëå ãåðìîøëåìà ìåëüêíóëè íàïîëíåííûå óæàñîì ãëàçà, ëåãêîå, íåâåñîìîå îáëà÷êî êèñëîðîäà âûñêîëüçíóëî èç ÷óæîãî ñêàôàíäðà, ïðåâðàùàÿñü â êðèñòàëëèêè, à çàòåì ÷òî-òî ëîïíóëî â ýòèõ ëîñêóòüÿõ, êàê âîçäóøíûé øàðèê. Âî âñå ñòîðîíû ïîïëûëè çàñòûâàþùèå êðîâàâûå ñãóñòêè… Ëàðñåí ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ åãî òåëî ïîäîáðàë ñàíèòàðíûé êîðàáëü. Êðåéñåðà àðìèè è ñïàñàòåëè ïðèáûëè â ñèñòåìó ïîñëå òîãî, êàê çàìîë÷àëè âñå ïåðåäàò÷èêè Ñîíàòû. Ñèãíàë SOS — òîò, ÷òî â àâòîðåæèìå ïåðåäàâàë ñêàôàíäð Ëàðñåíà, — îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì, êîòîðûé ñìîãëè çàñå÷ü ÷óòêèå ïåëåíãàòîðû. Ïèëîò ãðóçîâèêà áûë ïåðâûì è ïîñëåäíèì, êîãî óâîçèë íà áîðòó ñàíèòàðíûé êîðàáëü.
Ëàðñåíà áîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî, êàê îñòàëàñü â ïðîøëîì òà ïëàíåòà, ãäå êîãäà-òî îí áåãàë áîñèêîì ïî òðàâå. Ãäå âñòðåòèë åå è ãäå ëþáèìàÿ æåíùèíà ñäåëàëà åãî ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì, ïîäàðèâ ñûíà. Ãäå ïîòîì, óæå ïîçäíåå, ó÷èë ñûíà âñåìó, ÷òî óìåë äåëàòü ñàì. Ãäå ïîêèäàë äîì, ñëó÷àëîñü, íàäîëãî, íî âñåãäà — ÷òîáû âåðíóòüñÿ, ÷òîáû ñíîâà óñëûøàòü: «Íó âîò è òû». Îáíÿòü. Îí çíàë, ÷òî óæå íèêîãäà íå ïðîçâó÷àò ýòè ñëîâà. È åãî ñûí íå ñìîæåò áûòü ëó÷øèì ïèëîòîì.
* * *
Âåëèêàÿ Àíàðõèÿ ìåäëåííî óìèðàëà. Ñúåæèâàëàñü, øèïåëà è ïëåâàëàñü ÿäîì, êàê çìåÿ, íî îòñòóïàëà. Ðàçáðîäó êëàíîâ è áåñêîíå÷íûì ìåæäîóñîáíûì âîéíàì íàäî áûëî ïîëîæèòü êîíåö. Ñîçäàâàâøèéñÿ Çâåçäíûé Íàäçîð áûë òåì ìåñòîì, ãäå Íîðò Ñâåíññîí ñîáèðàëñÿ ïðîâåñòè îñòàòîê ñâîèõ äíåé. Ìîëîäîãî, áåññòðàøíîãî îôèöåðà öåíèëî íà÷àëüñòâî. Òîãäà, â ïåðâûå ãîäû, âñå áûëî ïðîñòî. Ëó÷øèå áûñòðî ïðîäâèãàëèñü íàâåðõ. ×åëîâå÷åñòâî, çàäûõàâøååñÿ â äûìó áåñêîíå÷íûõ âîéí, ìå÷òàëî î ìèðå.
Íîðò Ñâåíññîí, îòäàâàâøèé âñå ñèëû Íàäçîðó, ñòðåìèòåëüíî ïîäíèìàëñÿ ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå. Ïîêà, â êîíöå êîíöîâ, íå ñåë â ýòî êðåñëî…
Îí íè÷åãî íå çàáûë. Ïðîñòî âñå áûëî ñõîðîíåíî ïîä òîëñòûì ïëàñòîì ïðîæèòûõ ëåò: è ìîëîäîé ïèëîò Ëàðñåí, è ñãîðåâøàÿ â îãíå Ñîíàòà, è äàæå òðóáêà, ïðèøåäøàÿ ê Àäìèðàëó èç òåõ âðåìåí. Íî â÷åðà, êîãäà äåñàíòíèêè âûòàùèëè èç ãðîòà ìîëîäóþ æåíùèíó ñ ìåðòâîé äåâî÷êîé íà ðóêàõ, ýòî âåðíóëîñü.
— Ó ìåíÿ ìîã áûòü òàêîé æå ñûí, — ïðîøåïòàë Àäìèðàë, êîãäà çàêðûëàñü äâåðü çà ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìèòðåâñêè. — Ïî âîçðàñòó âû ïîäõîäèòå…
— Àäìèðàë Íîðò Ñâåíññîí, — ìåëîäè÷íî ïðîïåë íà ñòîëå êîììóíèêàòîð. — Ýêñïðåññ-êàòåð äëÿ îòïðàâêè ê áîðòó êðåéñåðà îæèäàåò âàñ. Íàïîìèíàþ, ÷åðåç äâà ÷àñà çàïëàíèðîâàí âàø îò÷åò ïðàâèòåëüñòâó Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà ïî îïåðàöèè íà Äåíòå-ïÿòü.
— Äà âñå ÿ ïîìíþ, — òèõî ïðîãîâîðèë Àäìèðàë, âûòàñêèâàÿ òðóáêó èçî ðòà, îñòîðîæíî ïðîâîäÿ ïî íåé ìîðùèíèñòîé ëàäîíüþ. Íîðò Ñâåíññîí îòêðûë íèæíèé ÿùèê ñòîëà, óáðàë åå âíóòðü. — Âñå ÿ ïîìíþ. Íè÷åãî íå çàáûë…
* * *
— Îáå òóðáèíû — ñòîï! Ïðàâàÿ — ìàëûé õîä! Ñòîï! — ïîäàâàë êîìàíäû íà õîäîâîé ìîñòèê Àëüáåðòî Êàðëîñ, íàïðÿæåííî âñìàòðèâàÿñü ÷åðåç èëëþìèíàòîð âûõîäíîãî øëþçà â ìàÿ÷èâøèé ïî ïðàâîìó áîðòó ñèëóýò àâàðèéíîãî êàòåðà.
Ðÿäîì ñ íèì ñ ãàçîâûì ðóæüåì â ðóêàõ, çàñòûë áîöìàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», Âàëäèñ Êðàïèêàñ. Êàïèòàí ãðóçîâèêà Àëåêñ Áîëäóèí, ïîä÷èíÿÿñü êîìàíäàì ñòàðïîìà, âûðàâíèâàë õîä ñóäíà.
— Ëåâàÿ ìàøèíà íàçàä! Ñòîï! Îáå òóðáèíû — ìàëûé õîä! Ãóò! — Àëüáåðòî Êàðëîñ óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ, óñòóïàÿ ìåñòî ó èëëþìèíàòîðà áîöìàíó. Òîò ïðèëüíóë ê ñòåêëó, âïèâøèñü ãëàçàìè â ïðîãóëî÷íûé êàòåð. Òåïåðü ñêîðîñòè êîðàáëåé ñîâïàäàëè, îáà ñóäíà øëè ïàðàëëåëüíûìè êóðñàìè, íà íåáîëüøîì óäàëåíèè äðóã îò äðóãà.
— ×òî òàì, ñòàðïîì? — çàøåâåëèëñÿ â ïåðåãîâîðíèêå ãîëîñ Àëåêñà Áîëäóèíà. — Íàñòðîèëè?
— Òàê òî÷íî, ñýð. — Êàðëîñ øóòëèâî ïðèëîæèë ïàëüöû ê âèñêó, õîòÿ êîìàíäèð «Áðîäÿãè» íå ìîã âèäåòü ýòîãî æåñòà ñâîåãî ïîìîùíèêà. — Äâèæåìñÿ ïàðàëëåëüíûìè êóðñàìè. Áîöìàí âûõîäèò íà îõîòó.
— Äàâàéòå òàì ïîàêêóðàòíåå, ðåáÿòà, ÷òîá áåç ãëóïîñòåé.
Àëüáåðòî ïîâåðíóëñÿ ê Âàëäèñó Êðàïèêàñó, êîòîðûé óæå îïóñêàë ãåðìîçàáðàëî ñêàôàíäðà íà ëèöî.
— Íó ÷òî, íå ïðîìàõíåøüñÿ, Âàëäèñ? — óëûáàÿñü, ñïðîñèë îí. Ñòåêëî åãî øëåìà âñå åùå îñòàâàëîñü îòêðûòûì.
— Ïåðâûé ðàç, ÷òî ëè? — äåëîâèòî ïðîâåðÿÿ ðóæüå, óòî÷íèë Âàëäèñ. — Ïîðà îòêðûâàòü øëþç, Àëüáåðòî.
— Î'êåé, — ïðîçðà÷íûé ùèòîê ñêîëüçíóë íà ëèöî ñòàðïîìà. Åãî ãîëîñ çàçâó÷àë ñîâñåì ïî-äðóãîìó:
— Àêòèâèðóþ ñâÿçü, ðàç-äâà-òðè, ïðîâåðêà. Ìîñòèê, êàê ñëûøèòå?
— Ñëûøó õîðîøî, — òóò æå îòîçâàëñÿ Áîëäóèí.
— Áîöìàí, ðàç-äâà-òðè, íàñòðîéêà ãðîìêîñòè, êàê ñëûøèìîñòü?
— Òû îðåøü ìíå â óõî, ñòàðàÿ êàëîøà, — ïðîâîð÷àë Êðàïèêàñ, ìîðùàñü è óáàâëÿÿ ãðîìêîñòü äèíàìèêîâ.
— Ðàç-äâà-òðè.
— Òåïåðü âñå ïóòåì. Îòêðûâàé.
Ëåãêî è áåççâó÷íî ñêîëüçíóëà â ñòîðîíó ñòâîðêà âûõîäíîãî øëþçà, ñêðûâàÿñü â áîêîâîì ïàçó. Áîöìàí ñäåëàë øàã âïåðåä, ê ïðîåìó, ïîäíèìàÿ ñòâîë.
— Ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïÿòü, âûøåë çàé÷èê ïîãóëÿòü… — ëåãêîìûñëåííî ïðîïåë Êàðëîñ, ñî ñòîðîíû íàáëþäàÿ çà äåéñòâèÿìè áîöìàíà.
— Íå ãóíäîñü ïîä ðóêó. — Êðàïèêàñ ïîéìàë â ïðèöåë àâàðèéíûé êàòåð.
Òóìì! Îòäà÷à øâûðíóëà áîöìàíà íàçàä, îí ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, íî òâåðäàÿ ðóêà Àëüáåðòî Êàðëîñà ïîéìàëà òîâàðèùà, óäåðæàëà îò óäàðà î ïåðåáîðêó øëþçà.
— Ñïàñèáî, ñòàðïîì…
— Ïîòîì ñî÷òåìñÿ!
— Íó ÷òî òàì ó âàñ? — âíîâü çàøåâåëèëñÿ â äèíàìèêàõ òðåâîæíûé ãîëîñ Àëåêñà Áîëäóèíà.
— Äà áîöìàí òóò çàõîòåë ïîëåòàòü íåìíîãî… Âñå â ïîðÿäêå, êýï.
— ß ñïðàøèâàþ, êàê âûñòðåë?
— Âðîäå èäåò êàê íàäî.
Îáà ÷åëîâåêà â âûõîäíîé êàìåðå íàáëþäàëè çà ñâåòÿùåéñÿ òî÷êîé «ïðèñîñêè», áûñòðî óäàëÿâøåéñÿ îò áîðòà ãðóçîâîãî ðåéäåðà â ñòîðîíó «ïðîãóëî÷íèêà». Äëèííûé ïðî÷íûé øíóð òÿíóëñÿ çà ýëåêòðîìàãíèòíîé ãîëîâêîé, áóõòà ó íîã áîöìàíà ðàçìàòûâàëàñü è õóäåëà íà ãëàçàõ.
— Õâàòèò òðîñà? — îçàáî÷åííî ñïðîñèë Êàðëîñ.
— Ïî ïðèöåëó ðàññòîÿíèå ïðîâåðÿë, — áåç òåíè ñîìíåíèÿ îòâåòèë áîöìàí. —  àêêóðàò íà òðè ÷åòâåðòè äëèíû.
Âàëäèñ Êðàïèêàñ íå îøèáñÿ. Òðîñ ðàçìîòàëñÿ ïî÷òè ïîëíîñòüþ, êîãäà «ïðèñîñêà» äîñòèãëà áîðòà êàòåðà. Â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå îíè íå óñëûøàëè íèêàêèõ çâóêîâ. Îäíàêî çàãîðåâøèéñÿ ÿðêî-çåëåíûé ñèãíàë íà ãîëîâêå äàë çíàòü, ÷òî ýëåêòðîìàãíèò ñðàáîòàë.
— Îòëè÷íûé âûñòðåë, Âàëäèñ, — îäîáðèòåëüíî ñêàçàë ñòàðïîì. —  ñòîðîíå îò âûõîäíîãî øëþçà êàòåðà, è äóðàöêèå èëëþìèíàòîðû íå çàöåïèë…
Êðàïèêàñ ñêóïî óëûáíóëñÿ. Äà, èëëþìèíàòîðû êàòåðà áûëè ïðîáëåìîé — ñëèøêîì áîëüøèå. Ñîâåðøåííî íåëîãè÷íî ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè ñóäíà. Íî ïðîãóëî÷íûé êàòåð åñòü ïðîãóëî÷íûé êàòåð… Õîðîøî, ÷òî óäàëîñü «ïîñàäèòü» ïðèñîñêó íà ðîâíûé ñòàëüíîé áîê ÷óæîé ïîñóäèíû…
— Äàâàé ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü íà ìàãíèò, — ðàñïîðÿäèëñÿ ñòàðïîì, çàâîäÿ ìåòàëëè÷åñêèé òðîñ â áàðàáàí ëåáåäêè è çàæèìàÿ õâîñòîâèê. — Öåíòðàëüíûé!
— Ñëóøàþ, Àëüáåðòî! — òóò æå îòîçâàëñÿ ñ ìîñòèêà Áîëäóèí.
— Ìû âêëþ÷àåì ëåáåäêó, ñëåäèòå çà ýòîé ÷åðòîâîé ïîñóäèíîé, ÷òîá â áîðò íå óäàðèëà.
— Îòëè÷íî, ñòàðïîì, ïðèñòóïàéòå.
— Êýï, êàê òàì íà àâàðèéíîì ñóäíå. ×òî ãîâîðÿò?
— Ïîêà ïîäòâåðäèëè, ÷òî âñå áëàãîïîëó÷íî. Æäóò íàøèõ äàëüíåéøèõ óêàçàíèé…
— Ñëàâíåíüêî. Êýï, ïåðåäàé èì, ÷òî æäàòü îñòàëîñü íåäîëãî. Ïîåõàëè, Âàëäèñ.
Êîðïóñ «Áðîäÿãè» çàâèáðèðîâàë, êîãäà Àëüáåðòî Êàðëîñ ïîäàë òîê íà ëåáåäêó. Áàðàáàí áûñòðî âûáðàë ñëàáèíó, òðîñ íàòÿíóëñÿ, êàòåð ìåäëåííî, ïî÷òè íåðàçëè÷èìî íà ãëàç ïîääàëñÿ óñèëèþ, ñòàë ñáëèæàòüñÿ ñ «Áðîäÿãîé».
— Íó âîò, — âåñåëî ñêàçàë Àëüáåðòî. — «Ïðèñîñêà» âûäåðæàëà, òðîñ íå ëîïíóë, òüôó-òüôó-òüôó. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ïîäòÿíåì êîíñåðâíóþ áàíêó ê áîðòó è âûòàùèì ýêèïàæ…
* * *
Äåíü òÿíóëñÿ æóòêî ìåäëåííî. Äæåííèôåð ïðèäóìàëà òûñÿ÷ó ìåëî÷åé, ÷òîáû çàñòàâèòü ñòðåëêè ÷àñîâ äâèãàòüñÿ áûñòðåå. Îíà ïåðåìûëà ïîëû â äîìå, âûòåðëà ïûëü âî âñåõ êîìíàòàõ, äîëãî îáñóæäàëà ñ Ìèëåíîé Ðàéäåð, øêîëüíîé ïîäðóãîé, ïðåäñòîÿùóþ ïîñàäêó ãðóçîâîãî ðåéäåðà. Ñòðåëêè åëå ïîëçëè ïî öèôåðáëàòó… Ïîëîæåíèå íå ñïàñ äàæå ëþáèìûé ñåðèàë, êîòîðûé êàê ðàç ïîäâåðíóëñÿ ïîä ðóêó íà îäíîì èç êàíàëîâ ãîëîâèçîðà.
Íåìíîãî ðàçâåñåëèë äåâóøêó Íîððè ×àâèñ, êîòîðûé áåç ïðèãëàøåíèÿ çàÿâèëñÿ â ãîñòè. Äæåííèôåð êàê ðàç çàêàí÷èâàëà óáîðêó â äîìå, ðàçìûøëÿÿ î òîì, íå ñëåäóåò ëè åùå ðàç ñáåãàòü ïîä äóø è íàêðàñèòüñÿ çàíîâî? È òóò ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü…
— Îé! — îïåøèëà Äæåííèôåð, óâèäåâ íà ïîðîãå ×àâèñà. — Êàêèå ãîñòè, äà åùå è áåç ñïðîñó…
— Ïðîñòè, Äæåííè, — Íîððè íåëîâêî ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó. Îí è â îáû÷íûå äíè íå î÷åíü ñêëàäíî âûðàæàëñÿ, à ñåãîäíÿ ïðîñòî ïðåâçîøåë ñàì ñåáÿ. — Òóò… ìíå… íàäî…
— ×òî òåáå íàäî, çàé÷èê? — ëåãêîìûñëåííî ïðîïåëà äåâóøêà, ðàçãëÿäûâàÿ ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå è äóìàÿ î ñâîåì.
— Äæåííèôåð! — Íîððè ñîáðàëñÿ ñ äóõîì, åãî ðå÷ü ñòàëà îòðûâèñòîé, ðåçêîé. — ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ òîáîé ñåðüåçíî.
— Òû ñïîñîáåí ðàçãîâàðèâàòü ñåðüåçíî, ×àâèñ? — Äæåííè êàðòèííî óïåðëà ðóêè â áîêà, åå ìàëåíüêèå óïðóãèå ãðóäè ÷åòêî îáðèñîâàëèñü ïîä ôóòáîëêîé, ïëîòíî îáëåãàþùåé äåâè÷èé ñòàí.
Íîððè îêèíóë äåâóøêó áûñòðûì âçãëÿäîì, îòâåë ãëàçà â ñòîðîíó, êðàñíåÿ.
— Òàê ÷òî? — Äæåííèôåð îòêðîâåííî äðàçíèëà îäíîêëàññíèêà, íàñëàæäàÿñü åãî áåñïîìîùíîñòüþ.
— Äæåííè, äàâàé ïðîéäåì â äîì, ñÿäåì. — Íîððè ñíîâà ñáèëñÿ, òåðÿÿ íóæíûé íàñòðîé.
Îíè ïðîøëè â ãîñòèíóþ, ðàñïîëîæèëèñü â ìÿãêèõ êðåñëàõ. Äæåííèôåð òóò æå âûòÿíóëà âïåðåä äëèííûå ñòðîéíûå íîãè, ïîäóìàâ, çàêèíóëà îäíó íà äðóãóþ.
Îíà òî÷íî çíàëà, ÷òî òàê âûãëÿäèò ïðîñòî ñíîãñøèáàòåëüíî.
— Äæåííè, — íà÷àë ×àâèñ, ñòàðàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ êîâåð, ëåæàâøèé ó íîã îäíîêëàññíèöû. — ß óåçæàþ.
— Äà òû ÷òî? — íåïðèòâîðíî óäèâèëàñü äåâóøêà è ñëåãêà ïîäàëàñü âïåðåä, áûñòðûìè äâèæåíèÿìè ãîëîâû îòáðàñûâàÿ âîëîñû ñî ëáà. — Êóäà ýòî òû?
— Òû çíàåøü, ÿ âñåãäà ìå÷òàë… — Ðå÷ü ïàðíÿ ñòàëà áûñòðîé, ñáèâ÷èâîé. — ß õîòåë… âûñòóïàòü íà ðèíãå… ïðîôåññèîíàëüíûì áîéöîì… áûòü. Äà. Âîò. È ìíå ïðåäëîæèëè. Ïðîéòè òåñòû â øêîëå áîÿ. Ó Äæóäà Ëè. Ñëûøàëà?
— Ó ñàìîãî Äæóäà Ëè?! — Äæåííèôåð çàêàòèëà ãëàçà, èçîáðàæàÿ îáìîðîê è îòêèäûâàÿñü â êðåñëå. — Êîíå÷íî, ñëûøàëà. Âîò ýòî äà. Îí áåðåò òåáÿ â ñâîþ øêîëó?!
— Íó, áåðåò èëè íåò — ðàíî åùå… ãîâîðèòü. Íî òåñòû… Ïîíèìàåøü, ÿ óëåòàþ ÷åðåç íåäåëþ.
— Ìîëîäåö! — Äæåííèôåð ïîäïðûãíóëà îò âîñòîðãà, íàãíóëàñü âïåðåä è õëîïíóëà îäíîêëàññíèêà ïî ïëå÷ó. — Âîò áóäåò êðóòî! Ëåò ÷åðåç ïÿòü òû ñòàíåøü çíàìåíèòûì áîéöîì, à ÿ âñåì áóäó ðàññêàçûâàòü, ÷òî Íîððè ×àâèñ — ìîé õîðîøèé çíàêîìûé. Êàê ìíå áóäóò çàâèäîâàòü! — Äæåííè, — ñëîâà çàñòðÿëè â ãîðëå ïàðíÿ, — ÿ áû õîòåë… ÿ áû õîòåë… ÷òîáû òû… ïîåõàëà ñî ìíîé. Âîò.
Îí íàêîíåö ïðîèçíåñ ñàìîå ãëàâíîå, è òåïåðü, êîãäà ýòî îñòàëîñü ïîçàäè, ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå. Ïóñòü äàæå óñëûøèò «íåò», íî îí ñäåëàë âñå, ÷òî îò íåãî çàâèñåëî.
— ×òî? ×òî òû ñêàçàë? — Óëûáêà ìåäëåííî ñïîëçàëà ñ ëèöà äåâóøêè.
— ×òîáû òû ïîåõàëà ñî ìíîé, — óïðÿìî ïîâòîðèë Íîððè, ïîäíèìàÿ ãëàçà. Åãî âçãëÿä âñòðåòèëñÿ ñî âçãëÿäîì äåâóøêè, è Äæåííèôåð ÷àñòî-÷àñòî çàìîðãàëà.
— Íîððè… òû ïîíèìàåøü… — çàïèíàÿñü, ïðîáîðìîòàëà îíà. — ß íå… ÿ íèêîãäà… íå äóìàëà… íå äóìàëà îá ýòîì, ïîíèìàåøü? ß íå… íå ãîòîâà ê òàêèì ðåøåíèÿì.
— Íî ýòè ñëîâà íå îçíà÷àþò «íåò»? — Ïàðåíü íàïðÿæåííî èñêàë îòâåò â òåìíûõ ãëàçàõ äåâóøêè.
— Íîððè! — Äæåííèôåð âñêî÷èëà ñ êðåñëà, ïðîøëà ïî êîìíàòå, ñæèìàÿ âèñêè ëàäîíÿìè. — Íîððè, ÿ íè÷åãî íå ìîãó òåáå ñêàçàòü… ñåé÷àñ. Äàâàé âåðíåìñÿ ê ýòîìó ïîòîì.
— Êîãäà?
— Ïîòîì, ïîçæå. Íå ñåé÷àñ.
— Õîðîøî, Äæåííèôåð. ×åðåç íåäåëþ ÿ óëåòàþ. Òåïåðü òû âñå çíàåøü. ß áóäó æäàòü…
— Äîãîâîðèëèñü, Íîððè. — Äåâóøêà íå çíàëà, êàê çàêîí÷èòü òðóäíûé ðàçãîâîð.
— Ìíå-óõîäèòü? — ãëóïî ñïðîñèë Íîððè, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà âñëåä çà Äæåííèôåð è íåëîâêî ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó.
— Ëó÷øå… äà. Íîððè… ß áû õîòåëà… ïîáûòü îäíà.
— Ñ÷àñòëèâî, Äæåííè. — Äâåðü çà íèì çàêðûëàñü, è äåâóøêà îáëåã÷åííî îïóñòèëàñü â êðåñëî. — Ôóõ! — ñêàçàëà îíà ñàìîé ñåáå. — Íàäî æå, êàêîé ñòðàííûé äåíü.
Îíà çàñòûëà íà ìåñòå, ðàçìûøëÿÿ. Âûçîâ êîììóíèêàòîðà çàñòàâèë äåâóøêó âçäðîãíóòü. Îíà íå çàõîòåëà àêòèâèðîâàòü äèñïëåé âèäåîôîíà, îãðàíè÷èâøèñü îòâåòîì â òðóáêó:
— Àëëî?
— Äæåííè, ýòî îòåö. Òû îäíà?
— Äà, ïàïà. À ïî÷åìó òû ñïðàøèâàåøü?
— Òû íå âêëþ÷àåøü ôîí…
— Îäíà.
— Êîãäà ñìîæåøü çàéòè êî ìíå?
— Îé! — ñìóòèëàñü äåâóøêà. — Ïðîñòè, ïàïî÷êà. ß òóò… Ñîâñåì çàáûëà. Ñåé÷àñ çàáåãó.
— Õîðîøî, áóäó æäàòü. Ïîêà!
— Ïîêà! — Äæåííè áðîñèëà òðóáêó íà ñòîë, ñíîâà çàáåãàëà ïî êîìíàòàì. Ó íåå ñîâñåì âûëåòåëî èç ãîëîâû, ÷òî íàäî áûëî çàñêî÷èòü ê îòöó. Ïðåäñòîÿë êàêîé-òî ðàçãîâîð.
À ïîòîì, ïîòîì… Äî ïîñàäêè ðåéäåðà âðåìåíè îñòàåòñÿ óæå íåìíîãî. Îíà ïîøëà îäåâàòüñÿ.
* * *
— È òû ïîäàë åìó ðàïîðò îá îòñòàâêå?! — èçóìëåííî ñïðîñèë Ñòèâåí Ìîðëè, íåâîëüíî ïîâûøàÿ ãîëîñ. Åãî ðóêè âçìåòíóëèñü ê âèõðàñòûì ðûæèì âîëîñàì.
— Äà, — îòâåòèë Ðàì Ìèòðåâñêè. — Ïîíèìàåøü, ÿ äîëãî äóìàë…
Îíè ñèäåëè â íåáîëüøîì óþòíîì êàôå áàçû ÇâåÍà, â äàëüíåì óãëó, çà ñòîëèêîì íà äâîèõ. Îãðîìíûé âèäåîìîíèòîð, âî âñþ ñòåíó, ñîçäàâàë èëëþçèþ îòêðûòîãî çâåçäíîãî ïðîñòðàíñòâà. Ñòèâåí Ìîðëè íåòîðîïëèâî ïîòÿãèâàë êîêòåéëü ÷åðåç òðóáî÷êó, ñëóøàÿ ñâîåãî äðóãà.
— Ïîíèìàåøü, Ñòèâè, ÿ íå çíàþ, êàê áûòü… ß çàïóòàëñÿ. Ìû íå ñïàñëè çàëîæíèêîâ…
— Òû íå âèíîâàò, — ìÿãêî ñêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, ïîëîæèâ ëàäîíü ñâåðõó íà äðîæàùèå ïàëüöû Ìèòðåâñêè.
— Äà ÷òî âû âñå çàëàäèëè: íå âèíîâàò, íå âèíîâàò, — â äîñàäå âûïàëèë Ðàì, îñâîáîæäàÿ ðóêó.
— À êòî åùå ñêàçàë ýòî?
— Àäìèðàë, êîãäà ÿ îòäàë åìó ðàïîðò.
— Âîò âèäèøü, Ïèðàò, êîìàíäèð ñ÷èòàåò òî÷íî òàê æå… — Ñòèâåí óìûøëåííî èñïîëüçîâàë øóòëèâîå ïðîçâèùå, äàâíî ïðèêëåèâøååñÿ ê Ðàìó Ìèòðåâñêè. — Êñòàòè, êàê îòíåññÿ Íîðò Ñâåíññîí ê ðàïîðòó?
— Íå ïðèíÿë. Îòïðàâèëñÿ â ÌåãàÑîþç, ñêàçàë: âåðíóñü, ðàçáåðåìñÿ.
— Ãðàìîòíûé õîä, — îäîáðèòåëüíî ïðîòÿíóë Ñòèâåí. — Óâàæàþ.
— Äà óæ, òÿíåì êîòà çà õâîñò… Àäìèðàë åùå ãîâîðèë, ÷òî åñëè åãî îòïðàâÿò â îòñòàâêó, òî ìíå — ïîäàâàòü ðàïîðò íîâîìó êîìàíäèðó. À åñëè îí îñòàíåòñÿ âî ãëàâå Íàäçîðà, òî ïîñëå âîçâðàùåíèÿ íàì ïðåäñòîèò íîâûé ðàçãîâîð.
— Íåò, Ïèðàò, òû íå ïðàâ, — ãëóáîêîìûñëåííî èçðåê Ìîðëè, äîòÿãèâàÿ êîêòåéëü. — Àäìèðàë î÷åíü òî÷íî ðàññ÷èòàë. Ñàì ïîíèìàåøü, ïîñïåøíûå ðåøåíèÿ íèêîãäà íå äàâàëè õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ.
— Ñòèâè… — Ìèòðåâñêè ñæèìàë è ðàçæèìàë äëèííûå íåðâíûå ïàëüöû. — Òû çíàåøü, êàêîâî ýòî? ß ñîâñåì íå ìîã ñïàòü ïðîøëîé íî÷üþ. Òîëüêî ïðèëÿãó, çàêðîþ ãëàçà — ìîëîäàÿ æåíùèíà ïðîòÿãèâàåò êî ìíå ðóêè, óìîëÿåò î ïîìîùè. ß êðè÷ó, ïðîñûïàþñü — íè÷åãî. Òèøèíà. Ñíîâà çàêðûâàþ ãëàçà — è îíà çäåñü, â êàþòå, ðÿäîì. À ÿ îïÿòü íå óñïåâàþ… Ïîíèìàåøü?
— Óñïîêîéñÿ, Ðàì. — Ñòèâåí ïîëîæèë ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìèòðåâñêè ðóêó íà ïëå÷î, ñèëüíî âñòðÿõíóë. — Íó æå! À êàê òû äóìàë? Ïî-äðóãîìó è áûòü íå ìîãëî.
— Ýòî ñòðàøíî, Áàðñ, — Ìèòðåâñêè ïîñìîòðåë â ãëàçà äðóãó. — ß íå óñïåâàþ. Çàêðûâàþ ãëàçà è… Ïîòîì äîëãî ëåæó, ãëÿäÿ â ìåòàëëè÷åñêèé ïîòîëîê. Íî ýòî íå ñàìîå ïëîõîå. ß ëåæó òàê, ëåæó, áîþñü óñíóòü. À ïîòîì âñòàþ, ïîäõîæó ê èëëþìèíàòîðó. Òàì êîðàáëè Íàäçîðà. Ñòàðòóþò. Ñàäÿòñÿ. Íàä íèìè çâåçäû. Äåñÿòêè, ñîòíè çâåçä. Òûñÿ÷è îáæèòûõ èëè êîëîíèçèðóåìûõ ïëàíåò. Âåçäå ëþäè.
— Óñïîêîéñÿ, Ðàì!
— Ñòèâè, íî íàä ýòèì, ñâåðõó, íàä êîðàáëÿìè, ïëàíåòàìè, çâåçäàìè — ìàëåíüêàÿ ìåðòâàÿ äåâî÷êà. Îíà óëûáàåòñÿ ìíå…
— Òåáå íóæåí îòïóñê, Ïèðàò, — æåñòêî ñêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè. — Òàê è ñâèõíóòüñÿ íåäîëãî.
— Òû äóìàåøü, ÿ áîëåí, Áàðñ?
— Íåò, òû íå áîëåí. Ýòî îáû÷íûé øîê.
— Îáû÷íûé… — åäâà ñëûøíî îòîçâàëñÿ Ìèòðåâñêè, ñóòóëÿ ïëå÷è.
Ëåãêàÿ âîëíà-îæèâëåíèÿ ïðîêàòèëàñü ïî çàëó. Ëþäè âñòàâàëè èç-çà ñòîëîâ, î ÷åì-òî ïåðåãîâàðèâàÿñü ìåæäó ñîáîé, óëûáàëèñü è äàæå ïîæèìàëè äðóã äðóãó ðóêè.
— ×òî, ÷òî òàêîå? — âñêèíóë ãîëîâó Ðàì.
— Ïîãîäè ìèíóòó. — Ñòèâåí Ìîðëè ïîäíÿëñÿ, ëåãêîé êîøà÷üåé ïîõîäêîé ïîäêðàëñÿ ê îäíîìó èç ñòîëèêîâ, î ÷åì-òî áûñòðî ïåðåãîâîðèë ñ ñèäåâøèìè çà íèì ëþäüìè. Êèâíóë, ñòðåìèòåëüíî ïðîñêî÷èë ïî óçêîìó ïðîõîäó è ïðèñåë íà êðàåøåê ñòóëà, ðÿäîì ñ Ìèòðåâñêè:
— Ìû òóò óâëåêëèñü ñ òîáîé. Íè÷åãî âîêðóã íå âèäèì è íå ñëûøèì. Àäìèðàë äîêëàäûâàë ïðàâèòåëüñòâó ÌåãàÑîþçà îá îïåðàöèè íà Äåíòå-ïÿòü. Ñîâåò ïðèíÿë âî âíèìàíèå àðãóìåíòû Íîðòà Ñâåíññîíà, ïðàâèòåëüñòâî ïî-ïðåæíåìó åìó äîâåðÿåò. Îí âñå åùå íàø êîìàíäèð, Ðàì. Àäìèðàë âîçâðàùàåòñÿ îáðàòíî íà áàçó.
— Âèäèìî, ýòî õîðîøèå íîâîñòè, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Ìèòðåâñêè, ðàçãëÿäûâàÿ óçîð íà ñêàòåðòè.
— Ìîé òåáå ñîâåò, Ïèðàò: ïîïðîñè îòïóñê. Òåïåðü ó âàñ îáÿçàòåëüíî áóäåò ïîâòîðíûé ðàçãîâîð î ðàïîðòå, Àäìèðàë íå çàáûâàåò òàêèõ âåùåé. Îí âûçîâåò òåáÿ «íà êîâåð», ïîðâè ê ÷åðòó ðàïîðò. Ïîïðîñè îòïóñê. À òàì, ïîñëå, âèäíî áóäåò.
* * *
Òðè ôèãóðû â ñêàôàíäðàõ îòäåëèëèñü îò ÿðêî îñâåùåííîãî ïðîæåêòîðàìè êîðïóñà ïðîãóëî÷íîãî êàòåðà, ïëàâíî äâèãàÿñü â ïðîñòðàíñòâå â ñòîðîíó øëþçîâîãî òàìáóðà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè». Ïîñëåäíèé èç «ãîñòåé» òàùèë íà ñïèíå çäîðîâåííûé ìåøîê…
— ×åãî ýòî îí ïðåò íà ñåáå? — óäèâèëñÿ Àëüáåðòî Êàðëîñ, íàáëþäàÿ çà äâèæåíèåì íåçíàêîìöåâ.
Áîöìàí íå îòâåòèë, è ñòàðïîì ïîâåðíóëñÿ ê íåìó ëèöîì. Ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, îí îáíàðóæèë, ÷òî ãóáû Âàëäèñà Êðàïèêàñà øåâåëèëèñü. Íî íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî.
— Òû ÷òî-òî ñêàçàë? — ãðîìêî ñïðîñèë Êàðëîñ, ïðèæèìàÿ ëàðèíãîôîí ê ãîðëó.
Áîöìàí óòâåðäèòåëüíî êèâíóë, ñíîâà íà÷èíàÿ øåâåëèòü ãóáàìè.
— ß òåáÿ íå ñëûøó! Âêëþ÷àåì âíåøíþþ ñâÿçü! Êðàïèêàñ ïîíÿë åãî, ñîãëàñíî ïîòðÿñ ãîëîâîé, àêòèâèðóÿ äèíàìèêè.
— Åðóíäà êàêàÿ-òî, — ÷åðåç ìãíîâåíèå ñîîáùèë îí ñòàðïîìó. — Îòêëþ÷èëàñü âíóòðåííÿÿ ñâÿçü êàê ìåæäó íàìè, òàê è ñ öåíòðàëüíûì ïîñòîì.
— À âåäü è òî÷íî, — óäèâèëñÿ Àëüáåðòî. — Êîìàíäèðà òîæå íå ñëûøíî. Öåíòðàëüíûé!!! — êðèêíóë îí.
— Áåñïîëåçíî, — îñòàíîâèë åãî Êðàïèêàñ. — ß óæå ïðîáîâàë. Íå îòâå÷àþò…
— Âîò ýòî äà! — óäèâèëñÿ ñòàðïîì. — Ïåðâûé ðàç âèæó, êàê îòêàçûâàåò ñâÿçü.
— «Ãîñòè» íà ïîäëåòå.
Îíè ïîâåðíóëèñü ëèöîì ê ïðîåìó â øëþçîâîé êàìåðå, ê êîòîðîìó ïðèáëèæàëèñü ëþäè ñ ïðîãóëî÷íîãî êàòåðà. Ïðîøëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñåêóíä, è Àëüáåðòî ïîéìàë çà ðóêó ïåðâîãî èç ïîñòðàäàâøèõ, âòÿãèâàÿ åãî â òàìáóð. Ñëåäîì áëàãîïîëó÷íî «ïðèçåìëèëèñü» äâîå äðóãèõ. Àëüáåðòî çíàêàìè ïîïðîñèë èõ àêòèâèðîâàòü àêóñòèêó ñêàôàíäðîâ.
— Äîáðî ïîæàëîâàòü íà áîðò ãðóçîâîãî ðåéäåðà «Îäèíîêèé Áðîäÿãà»! — ñ ïàôîñîì ïðîèçíåñ îí. — Ê ñîæàëåíèþ, ñòþàðäåññà íå ñìîæåò óäåëèòü âàì ìèíóòó âíèìàíèÿ, à ïîòîìó òîðæåñòâåííóþ âñòðå÷ó ïðîâîäèì ìû: ÿ, ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà Àëüáåðòî Êàðëîñ, è áîöìàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» — Âàëäèñ Êðàïèêàñ. À êàê çîâóò âàñ?
— ß — Êðîã! — îòâåòèë îäèí èç ãîñòåé è íàãíóëñÿ, ëîâêî äåàêòèâèðóÿ ìàãíèòíûå øâû íà ïðèíåñåííîì ìåøêå.
— Êðîã? — óäèâèëñÿ ñòàðïîì. — Ýòî èìÿ èëè ôàìèëèÿ?! È ÷òî ó âàñ çà ãðóç? Ñóäîâûå äîêóìåíòû?
— Êðîã, ïðîñòî Êðîã, — îòðåçàë ÷åëîâåê, âûïðÿìëÿÿñü.  åãî ðóêå õîëîäíî áëåñíóë ñòâîë ïèñòîëåòà. — Íî ýòî óæå íåâàæíî, ñòàðïîì.
Îí äâàæäû âûñòðåëèë â ãîëîâó Àëüáåðòî. Ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà äàæå íå âñêðèêíóë. Ñêâîçü ðàçáèòûé ãåðìîøëåì áðûçíóëà êðîâü. Òåëî ìåäëåííî îñåëî íà ïîë.
— ×òî? — çàîðàë Êðàïèêàñ, îòñòóïàÿ. — ×òî âû äåëàåòå? — Îí íàùóïûâàë íà ñòåíå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ øëþçîì.
— Ñïîêîéíî, áîöìàí, — âòîðîé èç ãîñòåé, óñïåâøèé âûõâàòèòü èç ìåøêà äëèííûé ïðåäìåò, íàïðàâèë åãî íà íîãè Âàëäèñà.
«Òóìì! Òóìì!» — êàê áóäòî ïàëêîé êîëîòèëè ïî ïîëóïóñòîé áî÷êå. Íîãè Âàëäèñà îäåðåâåíåëè, îí íå ìîã äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.
Êðîã øàãíóë ê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ øëþçîì, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà êíîïêè, âûáðàë íóæíóþ êîìáèíàöèþ. ×åðåç ìèã ñòâîðêà øëþçà çà åãî ñïèíîé ïîïîëçëà èç ñòåíû, çàêðûâàÿ ñîáîé êàðòèíó çâåçäíîãî íåáà. Åùå ÷óòü ïîçæå çàøèïåë êèñëîðîä, óìíàÿ àâòîìàòèêà âîññòàíàâëèâàëà â âûõîäíîé êàìåðå îáû÷íîå äàâëåíèå.
Âàëäèñ ìîë÷à ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå. Îäèí èç óáèéö ïðèáëèçèëñÿ ê íåìó âïëîòíóþ, ñíèìàÿ ñ ãîëîâû òÿæåëî äûøàâøåãî áîöìàíà øëåì. Ïîòîì ìîë÷à øàãíóë íàçàä, óñòóïàÿ ìåñòî Êðîãó.
— Õî÷åøü çíàòü, ïî÷åìó îí óæå íå äûøèò, à òû åùå æèâåøü è ðàçãîâàðèâàåøü ñ íàìè, Êðàïèêàñ? — ñïðîñèë áàíäèò.
Âàëäèñ ìîë÷àë.
— Âàø ñòàðïîì ñëèøêîì ìíîãî áîëòàë. À òåïåðü ìíå íóæíî, ÷òîáû ïîãîâîðèë òû. ß çíàþ, ÷òî íà áîðòó ýêèïàæ èç ïÿòè ÷åëîâåê è åùå ñòàæåð. Òû — çäåñü, ñòàðïîì — çäåñü, êýï — â õîäîâîé ðóáêå? Òàê? Íå ìîë÷è, áîöìàí! Ãäå îñòàëüíûå? ß ñïðàøèâàþ, ãäå îñòàëüíûå?
Âàëäèñ íå ïðîèçíåñ íè çâóêà.
— Ñíèìàéòå ñ íåãî ñêàôàíäð, — ðàñïîðÿäèëñÿ ãëàâàðü.
Äâîå ïîìîùíèêîâ, íå îñîáåííî ñòåñíÿÿñü, óðîíèëè ïàðàëèçîâàííîãî íà ïîë, ñòàñêèâàÿ ñ íåãî äîñïåõè. Ïîòîì ðûâêîì ïîäíÿëè íà íîãè.
— Ëó÷øå áû òû çàãîâîðèë, Êðàïèêàñ… — ñïîêîéíî ïðîèçíåñ Êðîã, äîñòàâàÿ èç ìåøêà ëàçåðíûé ïèñòîëåò.
— Äà ïîøåë òû! — îòðåçàë áîöìàí. Êðîã óñìåõíóëñÿ.
— Òû íå ÷óâñòâóåøü íîã, Êðàïèêàñ, — ìåäëåííî ñêàçàë îí, ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà Âàëäèñó. — Íî íà÷íåì ìû èìåííî ñ íèõ. Òû íå ìîæåøü õîäèòü, íî êîãäà ÿ íà÷íó ðåçàòü ïàëüöû, îäèí çà äðóãèì, áóäåò î÷åíü áîëüíî. Òû íà÷íåøü êðè÷àòü. Áóäåøü óìîëÿòü ìåíÿ íå äåëàòü ýòîãî. ß ïåðåñòàíó. Êàê òîëüêî ñêàæåøü, ãäå ñåé÷àñ îñòàëüíûå ÷ëåíû ýêèïàæà âàøåãî äîëáàíîãî ãðóçîâèêà…
* * *
Äëÿ îïåðàòèâíîãî ñîâåùàíèÿ Íîðò Ñâåíññîí âûáðàë êîíôåðåíö-çàë «âòîðîãî îòäåëà» ÇâåÍà. Åùå ñ áîðòà êðåéñåðà, âîçâðàùàÿñü ñ äîêëàäà â Ìåæãàëàêòè÷åñêîì Ñîþçå, îí ïðåäóïðåäèë Ãåííàäèÿ Âîëêîâà î òîì, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ êàáèíåò, çàùèùåííûé îò ïðîñëóøèâàíèÿ. Âîëêîâ, çàìåñòèòåëü êîìàíäóþùåãî ïî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, òîëüêî óñìåõíóëñÿ. Ïî ëèöó î÷åíü õóäîãî, íåâûñîêîãî ðóêîâîäèòåëÿ âòîðîãî îòäåëà — îòäåëà êîíòððàçâåäêè — áûëî âèäíî, ÷òî îí ãîòîâ ðàçðàçèòüñÿ äëèííîé òèðàäîé â îòâåò íà ýòî çàÿâëåíèå. Íî Âîëêîâ óäåðæàëñÿ, ñîãëàñíî êèâíóë ãîëîâîé, äåëîâèòî îñâåäîìèâøèñü, ñêîëüêî ó íåãî åñòü âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó ïîìåùåíèÿ.
— Áóäó íà áàçå ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò. Ñðàçó ñîáèðàåì çàìåñòèòåëåé, — êîðîòêî îòâåòèë Àäìèðàë.
Íî íà ñàìîì äåëå, ïîêà âñå ó÷àñòíèêè ñîâåùàíèÿ ñîáðàëèñü çà ñòîëîì, ïðîøëî îêîëî òðåõ ÷åòâåðòåé ÷àñà. Ïåðâûì íà ñîâåùàíèå êîíå÷íî æå ïðèáûë Âîëêîâ. Çà íèì, åùå äî ïðèáûòèÿ Àäìèðàëà, â êîíôåðåíö-çàëå ïîÿâèëñÿ ßìàòî Òîêàäî, íà÷àëüíèê ñëóæáû îïåðàòèâíîé ðàçâåäêè. Îíè îáìåíÿëèñü ñ Ãåííàäèåì ðóêîïîæàòèåì, à ïîòîì, â îæèäàíèè äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ ñîâåùàíèÿ, óäàëèëèñü â óãîë êàáèíåòà, î ÷åì-òî òèõî áåñåäóÿ.
Óæå ïîñëå òîãî, êàê êðåéñåð Àäìèðàëà ïðèøâàðòîâàëñÿ ê ïðè÷àëó è êîìàíäóþùèé çàíÿë ñâîå ìåñòî, â çàëå ñîâåùàíèé íàðèñîâàëñÿ Òàðè Ãóíàðññîí, íà÷àëüíèê èíôîðìàöèîííûõ ñëóæá ÇâåÍà. Äîëüøå âñåõ æäàëè Äýÿ Êðýãà, ïåðâîãî çàìåñòèòåëÿ Àäìèðàëà, îòâå÷àâøåãî çà áîåâóþ ïîäãîòîâêó ýêèïàæåé. Åãî ãðóïïà ïðîâîäèëà îïåðàòèâíî-òàêòè÷åñêèå ó÷åíèÿ, êîòîðûå ïðèøëîñü ñðî÷íî ñâîðà÷èâàòü, ÷òîáû Äýé ìîã ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàçãîâîðå. Îäíàêî åìó ïîòðåáîâàëîñü âðåìÿ íà òî, ÷òîáû âåðíóòüñÿ íà áàçó. Íàêîíåö âñå ó÷àñòíèêè ñîâåùàíèÿ áûëè â ñáîðå.
— Ãîñïîäà! — Àäìèðàë ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà, îáâîäÿ ïðèñóòñòâóþùèõ âçãëÿäîì. — Êàê âàì âñåì èçâåñòíî, íàøà ïîñëåäíÿÿ îïåðàöèÿ, íà Äåíòå-ïÿòü, áûëà íå î÷åíü óñïåøíîé.
— Íîðìàëüíàÿ îïåðàöèÿ, — òèõî ñêàçàë Âîëêîâ, ïåðåêàòûâàÿ êàðàíäàø ïî ñòîëó. — Áîëüøàÿ ÷àñòü çàëîæíèêîâ ñïàñåíà.
— Âîò èìåííî, Ãåííàäèé, áîëüøàÿ ÷àñòü. — Àäìèðàë ñäåëàë ÿâíîå óäàðåíèå. — Áîëüøàÿ, íî íå âñå. Åñòü æåðòâû.
— Áåç íèõ — íèêóäà. Ýòî çàêîí ñïåöñëóæá, — ñíîâà îòìåòèëñÿ êîììåíòàðèåì Âîëêîâ.
— ß ñàì çíàþ, ÷òî íåâîçìîæíî ïðîâåñòè «÷èñòóþ» îïåðàöèþ, íî ìû äîëæíû ñòðåìèòüñÿ ê ýòîìó. Ìû, ñïåöíàç, ïîíèìàåì, êàêîâî îñâîáîæäàòü ïëåííèêîâ íà çàõâà÷åííîé ïëàíåòå. Íî â ïðàâèòåëüñòâå ìíå çàäàþò íåïðèÿòíûå âîïðîñû…
— Ïðàâèòåëüñòâî âñåãäà äóìàåò òîëüêî î ñâîåì òåêóùåì ðåéòèíãå, — íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàë Äýé Êðýã, òîíêèìè øòðèõàìè íàáðàñûâàÿ íà ëèñòå áóìàãè êîíòóðû ñðàæàþùèõñÿ êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé.
— Äýé, áûëî áû ñòðàííî, åñëè áû îíè äóìàëè î ÷åì-òî äðóãîì, — óõìûëüíóëñÿ Âîëêîâ.
— Êàê áû òî íè áûëî, — ïðîäîëæèë Àäìèðàë, — ìû ïîä÷èíÿåìñÿ ïðàâèòåëüñòâó Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà, è ïî ôàêòó ãèáåëè ëþäåé íà Äåíòå-ïÿòü áóäåò ñôîðìèðîâàíà ãðóïïà ãðàæäàíñêèõ ýêñïåðòîâ, êîòîðûå ïðîâåäóò íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå.
— Òîëüêî íå íà áàçå, — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë çàìåñòèòåëü ïî âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè. — Íè îäíîãî øòàòñêîãî íå ïóùó!
— Ñêîðåå âñåãî, ïðèäåòñÿ, Ãåíà, — ïàðèðîâàë Àäìèðàë. — Ýòî èõ ïðàâî. Êîëîíèñòû íåäîâîëüíû ÇâåÍîì â òîì ñìûñëå, ÷òî õîòåëè áû áîëåå ÷åòêîé ðàáîòû íàøåé ñëóæáû. ß îñìåëþñü íàïîìíèòü âñåì, ÷òî Çâåçäíûé Íàäçîð ñîçäàâàëñÿ â ïîñëåäíèå ãîäû Âåëèêîé Àíàðõèè äëÿ òîãî, ÷òîáû çàùèòèòü ëþäåé âñåõ îñâîåííûõ ïëàíåò îò áàíäèòîâ è ãðàáèòåëåé. À ìû íå ñìîãëè óáåðå÷ü ïîñåëåíöåâ, äà åùå óïóñòèëè êîðàáëü óáèéö.
— Íó, óøåë ëè êîðàáëü îò Äåíòû — ýòî áîëüøîé âîïðîñ, — áðîñàÿ êàðàíäàø, ïðîãîâîðèë Äýé Êðýã. — Îíè ñòàðòîâàëè â ãèïåð ñî ñâåðõíèçêîé îðáèòû. Äâèãàòåëü òî÷íî íå áûë ñêîìïåíñèðîâàí, à ïîòîìó áîëüøå îäíîãî ïðûæêà ñóäíó ñäåëàòü áû íå óäàëîñü. È êóäà èõ âûíåñëî — ýòî äëÿ íàñ çàãàäêà.
— Åñëè âîîáùå êóäà-òî âûíåñëî, — äîáàâèë ßìàòî Òîêàäî.
— Ýòî ðàçãîâîðû â ïîëüçó áåäíûõ! — æåñòêî ïðåðâàë äèñêóññèþ Íîðò Ñâåíññîí. — Ãîñïîäà, ÷òî ÿ ñëûøó? Ìîè çàìåñòèòåëè ãàäàþò íà êîôåéíîé ãóùå! Âûíûðíóë ëè? Ñëîìàëîñü ëè? Âûæèëè ëè? Ìû äîëæíû äàâàòü ÷åòêèå îòâåòû íà âîïðîñû.
 îáùåì, òàê. Ïåðâîå. Ïðàâèòåëüñòâî ÌåãàÑîþçà áóäåò ïðîâîäèòü íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå èíöèäåíòà, è ìåíÿ ïîïðîñèëè îêàçàòü ìàêñèìàëüíîå ñîäåéñòâèå ýêñïåðòàì. Ïî äàííîìó ôàêòó: âñåì — ïåðåäàâàòü ýêñïåðòàì ïîëíóþ èíôîðìàöèþ, èìåþùóþñÿ â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè, íî ïîñëå ñîãëàñîâàíèÿ ñ Âîëêîâûì. Âîëêîâó — ïðîâåðèòü ýêñïåðòîâ, ïðèäèð÷èâî è òùàòåëüíî. Âñå ñâåäåíèÿ, êîòîðûå áóäóò çàïðàøèâàòü äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ, îáÿçàòåëüíî êîíòðîëèðîâàòü! Íèêàêèõ êîäîâ, ëèøíèõ ôàìèëèé, íàçâàíèé ãðóïï è ñóäîâ. Îñîáåííî îòìå÷àþ: ìåòîäû ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèé, òàêòèêà íåçàìåòíîé ïîñàäêè íà ïëàíåòû, ñõåìû âçàèìîäåéñòâèÿ øòóðìîâûõ ãðóïï è ðàçâåäêè — íå ïåðåäàâàòü!
Âòîðîå. Ìåíÿ íàñòîÿòåëüíî ïîïðîñèëè ïîäãîòîâèòü íîâóþ ñõåìó ðàáîòû Çâåçäíîãî Íàäçîðà è öåíòðîâ ñïåöñâÿçè, ðàñïîëîæåííûõ íà êîëîíèçèðóåìûõ ïëàíåòàõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðèíÿòàÿ íàìè ñèñòåìà óÿçâèìà, â ñëó÷àå êîãäà áàíäèòû áåðóò çàëîæíèêîâ è çàñòàâëÿþò îïåðàòîðîâ ïåðåäàâàòü îáû÷íûå êîäîâûå ãðóïïû. Ýòî íàäî òùàòåëüíî ïðîäóìàòü. ßìàòî! ß æäó ïðåäëîæåíèé îò ñëóæáû ðàçâåäêè, ïðîøó òàêæå ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ðàçðàáîòêå íîâîé ïðîöåäóðû Òàðè Ãóíàðññîíà.
Òðåòüå. Ãåííàäèé, íåêîòîðûå èç ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâà çàäàëè ìíå âîïðîñ: êàê æå âûøëî, ÷òî êîðàáëü ñ áàíäèòàìè òàê áûñòðî óñïåë ñòàðòîâàòü ñ Äåíòû-ïÿòü?  îáùåì, åñëè êðàòêî, âîçíèêëî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ó íèõ áûë èíôîðìàòîð ãäå-òî â ÇâåÍå. Íà íàøåé áàçå, êîîðäèíèðîâàâøåé îïåðàöèþ, ëèáî íà áîðòó êðåéñåðà ïîääåðæêè. Íàäî ïðîâåðèòü.
— Åñòü!
— Ïðîâåðèòü è äîëîæèòü ëè÷íî ìíå. Íà ýòîì âñå. Ïðîøó íà÷àòü ðàáîòó íåìåäëåííî. Âñå ñâîáîäíû. Êðîìå Âîëêîâà. Çàäåðæèñü, ïîæàëóéñòà, Ãåííàäèé.
Àäìèðàë óñïåë ïðîéòèñü ïî êîíôåðåíö-çàëó, îò äâåðè äî ñòåíû, â îæèäàíèè, ïîêà îíè îñòàíóòñÿ âäâîåì ñ íà÷àëüíèêîì «âòîðîãî îòäåëà».
— Ãåíà, — ñêàçàë îí, êàê òîëüêî äâåðü çàêðûëàñü. — ×òî òû äóìàåøü î «êðîòå»?
— Âñå âîçìîæíî, — ïîìîðùèâøèñü, êàê îò çóáíîé áîëè, îòâåòèë Âîëêîâ. — ß áû õîòåë êðèêíóòü: «Ýòî èñêëþ÷åíî!» Íî ñàìàÿ ñòðàøíàÿ îøèáêà â íàøåé ðàáîòå — äåëàòü òàêèå èñêëþ÷åíèÿ. Íà÷íåì ïðîâåðêó…
— Õîðîøî. Ó ìåíÿ åùå âîïðîñ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè, èç ïÿòîé óäàðíî-øòóðìîâîé ãðóïïû Äýÿ Êðýãà…
— Äà, çíàþ. Îòëè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè, ñîëèäíûé îïûò, ïåðâàÿ íåóäà÷íàÿ îïåðàöèÿ â êàðüåðå — Äåíòà.
— Ïîäàë ìíå çàÿâëåíèå îá óõîäå èç ÇâåÍà.
— Òû ïîðâàë?
— Ñêàçàë, ÷òî âåðíåìñÿ ê ðàçãîâîðó ïîñëå òîãî, êàê ñäåëàþ äîêëàä â ÌåãàÑîþçå…
— À òåïåðü òû õîòåë áû óçíàòü ìîå ìíåíèå?
— Äà.
— Õìì. — Âîëêîâ çàäóì÷èâî ïîñêðåá çàòûëîê, áóðàâÿ âçãëÿäîì íåâèäèìóþ òî÷êó íà ñòàëüíîé ïåðåáîðêå. — Çíàåøü, Íîðò, äàé-êà òû åìó äåñÿòü ñóòîê îòïóñêà äëÿ íà÷àëà. À òàì âèäíî áóäåò.
* * *
— Ïðèâåò, Äæåííè! — âåñåëî êðèêíóë îõðàííèê, äåæóðèâøèé ó âõîäà â öåíòð ñïåöñâÿçè, óâèäåâ íà äîðîãå äåâóøêó. — Òû, êàê âñåãäà, íåîòðàçèìà.
Äæåííèôåð ïîñëàëà åìó âîçäóøíûé ïîöåëóé, áûñòðî ïðîñêîëüçíóëà âíóòðü çäàíèÿ, ñêðûâàÿñü â ïðîõëàäíîé òåíè… Êàê òóò õîðîøî! Êîãäà ñâåòèëî â çåíèòå, íà Ëàóðå ìîæíî ïîêðûòüñÿ ðóìÿíîé ïîäæàðèñòîé êîðî÷êîé. Íà ðàáîòå ó îòöà ïðîõëàäíî: êðûøà, êîíäèöèîíåðû… Äæåííè ëþáèëà çàáåãàòü ñþäà, êîãäà ñòàíîâèëîñü æàðêî. Âîò òîëüêî îíà íèêîãäà íå ïîíèìàëà, çà÷åì íóæåí ñòðàæ íà âõîäå? Êîãî è îò ÷åãî îí îõðàíÿåò, åñëè íà Ëàóðå ìåíåå äâóõñîò ëþäåé?
Ýòîò âîïðîñ îíà êàê-òî ñî ñìåõîì çàäàëà îòöó. Íî Òàãîð Ðîë, îòâå÷àâøèé çà ðàáîòó öåíòðà ñïåöñâÿçè, íå ïîíÿë øóòëèâîãî íàñòðîåíèÿ äî÷åðè. Îí äîëãî è ïîäðîáíî îáúÿñíÿë äåâóøêå, ÷òî åñòü øòàòû è äîëæíîñòíûå èíñòðóêöèè, òàêàÿ îõðàíà ñóùåñòâóåò ó ëþáîãî öåíòðà ñâÿçè ñî Çâåçäíûì Íàäçîðîì.  îáùåì, Äæåííè ìàõíóëà íà ýòó ãëóïîñòü îòöà ðóêîé. Óæ åñëè õî÷åò — ïóñòü èãðàåòñÿ. Âçðîñëûå èíîãäà õóæå äåòåé. Êàêàÿ íåëåïîñòü — âûñòàâëÿòü ïîñò ó çäàíèÿ íà ïëàíåòå, ãäå íåò äàæå êðóïíûõ æèâîòíûõ.
Îíà áûñòðî ïðîñêî÷èëà ìèìî ëèôòîâûõ êàáèí, ñòðåìèòåëüíî ïðîíåñëàñü ïî ëåñòíèöå, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç ñòóïåíüêè. Íàâåðõó æäàë îòåö, à Äæåííè òîðîïèëàñü óçíàòü íîâîñòè, êîòîðûå Òàãîð Ðîë ïðèáåðåã äëÿ äî÷åðè…
Íîâîñòü è âïðÿìü áûëà ïîòðÿñàþùåé. Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà îòöó ïîîáåùàëè îòïóñê. Äæåííèôåð, óñëûøàâ ïðî ýòî, ðàäîñòíî çàâèçæàëà è áðîñèëàñü Òàãîðó Ðîëó íà øåþ. Òåïåðü îíè òî÷íî ñëåòàþò íà Çåìëþ! Îòåö äàâíî îáåùàë, äà âñå íèêàê íå ñðàñòàëîñü. Òî âäðóã âîçíèêëè òðóäíîñòè â íàëàäêå óñòîé÷èâîé ñâÿçè èç-çà àêòèâèçèðîâàâøåéñÿ ÷åðíîé äûðû, òî ïðèëåòàëà èíñïåêöèÿ, òî âîçíèêàëè ðóòèííûå ïðîáëåìû, êîòîðûå òåì íå ìåíåå òðåáîâàëè ïîñòîÿííîãî ïðèñóòñòâèÿ Òàãîðà Ðîëà íà ââåðåííîì åìó îáúåêòå.
È âîò òåïåðü íàêîíåö âîïðîñ ðåøèëñÿ. Äæåííèôåð õëîïàëà îò âîñòîðãà â ëàäîøè. Êàêîé âîñõèòèòåëüíûé äåíü! Òàãîð Ðîë íà âðåìÿ ïåðåäàë âàõòó îäíîìó èç äóáëèðóþùèõ îïåðàòîðîâ, à ñàì, âìåñòå ñ äî÷åðüþ, ñêëîíèëñÿ íàä ðåêëàìíîé êàðòîé Çåìëè. Îíè óåäèíèëèñü â äàëüíåì óãëó çàëà, ñòàëè âûáèðàòü, êóäà îòïðàâëÿòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü, à êóäà ïîòîì. Çà äâå íåäåëè, êîòîðûå âûäåëèëè íà÷àëüíèêó öåíòðà íà îòäûõ, îòåö è äî÷ü íàäåÿëèñü îáëåòåòü ïîëïëàíåòû, ÷òîáû óâèäåòü âñå-âñå-âñå.
Äæåííè áûëà ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâà. Âûáåãàÿ èç öåíòðà ñïåöñâÿçè íà óëèöó, îíà óæå íå ÷óâñòâîâàëà ïàëÿùèõ ëó÷åé çâåçäû. Äåâóøêà âåñåëî ðàññìåÿëàñü è îò èçáûòêà ÷óâñòâ áðîñèëàñü íà øåþ îõðàííèêó, ìîëîäîìó ïàðíþ, ïîöåëîâàëà åãî â ùåêó.
— Òû ÷åãî? — ïðîáîðìîòàë òîò, óäèâëåííî ïîäíèìàÿ ðóêó, ÷òîáû ïðèêîñíóòüñÿ ê ëèöó. Êàæåòñÿ, îí âñå åùå íå âåðèë, ÷òî êðàñàâèöà Äæåííèôåð, äî÷ü Òàãîðà Ðîëà, ïîöåëîâàëà èìåííî åãî.
Íî îòâåòîì áûë òîëüêî ñåðåáðèñòûé ñìåõ, òàÿâøèé ñðåäè äåðåâüåâ. Äæåííè òîðîïèëàñü â ñòîðîíó êîñìîäðîìà. Îò öåíòðà ñâÿçè äî ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ, ïî ïðÿìîé, áûëî îêîëî ïîëó÷àñà õîäà. Äåâóøêà ðàññ÷èòûâàëà ïðèáåæàòü â êîñìîïîðò çàðàíåå, äî òîãî, êàê ñëåïÿùàÿ òî÷êà ãðóçîâîãî ðåéäåðà çàìàÿ÷èò âûñîêî â íåáå. Ëþáîé êîðàáëü, ïðèëåòàþùèé íà Ëàóðó, ñòàíîâèëñÿ ñîáûòèåì äëÿ âñåõ îáèòàòåëåé ïëàíåòû.
Äåâóøêà òî÷íî çíàëà, ÷òî çàäîëãî äî ïðèáûòèÿ ãðóçîâèêà ê íåáîëüøîìó ïîñàäî÷íîìó ïîëþ ñîáåðóòñÿ âñå ìåñòíûå æèòåëè, íå çàíÿòûå äåëàìè: æåíùèíû, ñâîáîäíûå îò âàõòû ãåîëîãè, äåòè.
Îíà äîëæíà áûòü òàì, â ãóùå ñîáûòèé!
* * *
— ×åðò, ó íàñ âûøëà èç ñòðîÿ âíóòðåííÿÿ ñâÿçü! — â ðàçäðàæåíèè âûïàëèë Àëåêñ Áîëäóèí, â î÷åðåäíîé ðàç ïîïûòàâøèñü ñâÿçàòüñÿ ñî øëþçîì è íå ïîëó÷èâ îòâåòà îò ñòàðïîìà èëè áîöìàíà. Òåðïåíèå êàïèòàíà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» èññÿêëî, è îí ðÿâêíóë:
— Ñòàæåð!
Ìèøåëü Áåðòðàí íåëåïî äåðíóëñÿ âñåì òåëîì, ñîñêî÷èë ñ êðåñëà âòîðîãî ïèëîòà, çàìåð ïî ñòîéêå ñìèðíî.
— Ñòàæåð! À íó-êà áûñòðî ñáåãàé äî êàìåðû øëþçîâàíèÿ, ïîñìîòðè, ÷òî òàì ó íàñ. Íî òîëüêî áûñòðî! Îäíà íîãà çäåñü, äðóãàÿ óæå ñíîâà çäåñü! Ïîíÿë?
— Òàê òî÷íî, ñýð!
Ìèøåëü ðâàíóëñÿ ê äâåðè èç õîäîâîé ðóáêè ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî åìó ìîã áû ïîçàâèäîâàòü ñïðèíòåð íà îëèìïèéñêèõ èãðàõ. Íî äîáåæàòü îí íå óñïåë, ñòâîðêà ðàñïàõíóëàñü ñàìà.  ïðîåìå ñòîÿë ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì â ðóêàõ.
— Ïðèâåò! — ñêàçàë îí çàìåðøåìó íà ìåñòå Áåðòðàíó. Ñåêóíäó îíè ðàçãëÿäûâàëè äðóã äðóãà, à ïîòîì íåçíàêîìåö ïîäíÿë ðóêó ñî ñòâîëîì è äâàæäû âûñòðåëèë â Ìèøåëÿ.
Íåëåïî âçìàõíóâ ðóêàìè, ñòàæåð âðåçàëñÿ â ñòåíó ðóáêè è ñòàë ìåäëåííî ñïîëçàòü âíèç. Ìåëüêíóë â èëëþìèíàòîðàõ áåëûé êðàñàâåö-ëàéíåð. Îí ðîñ è ðîñ, çàñëîíÿÿ ñîáîé âñå çâåçäíîå íåáî. Ïàññàæèðñêèé êîðàáëü, êàê ðàç òàêîé, î êàêîì è ìå÷òàë Áåðòðàí, — ìíîãîïàëóáíûé, ÿðêî ðàñöâå÷åííûé îãíÿìè. Íà ìîñòèêå óëûáàëñÿ êàïèòàí, îí ïðèâåòñòâåííî ìàõàë Ìèøåëþ, ïðèãëàøàÿ ïîäíÿòüñÿ íà áîðò è çàíÿòü ìåñòî ðÿäîì ñ ñîáîé.
Ñòàæåð óëûáíóëñÿ è õîòåë òîæå ìàõíóòü ðóêîé â îòâåò, íî åãî ïàëüöû, à çàòåì ëàäîíü âäðóã íàëèëèñü ñâèíöîâîé òÿæåñòüþ, êèñòü íå ïîäíèìàëàñü. Âñÿ ðóêà îäåðåâåíåëà, ñòàëà ïîõîæà íà ïóäîâóþ ãèðþ, è, êàê íè ñòàðàëñÿ Áåðòðàí ñäâèíóòü åå ñ ìåñòà, åìó íå óäàâàëîñü ïîìàõàòü êàïèòàíó ëàéíåðà â îòâåò. À êðàñàâåö-êîðàáëü ìåäëåííî è âåëè÷åñòâåííî ïðîïëûâàë ìèìî, ñèÿÿ ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè, êàê íîâîãîäíÿÿ åëêà. Ïîòîì îí ðàñòàÿë ãäå-òî âäàëè, è òîëüêî îáæèãàþùèå çâåçäû îñòàëèñü ïåðåä ãëàçàìè. À ïîñëå íàñòóïèëà ïîëíàÿ òåìíîòà, â êîòîðîé íå áûëî íè÷åãî.
— ×òî çà… — íà÷àë Áîëäóèí, óâèäåâ íåçíàêîìöà…
— Ñïîêîéíî, êàïèòàí, — ðåçêî ïåðåáèë åãî óáèéöà, ïðî÷åðòèâ ñòâîëîì äóãó â âîçäóõå. Òåïåðü ÷åðíûé çðà÷îê áûë íàïðàâëåí â ëîá Àëåêñó. — ß — Êðîã. Êðîã. Êîðàáëü çàõâà÷åí. Âñå âàøè ëþäè ìåðòâû èëè óìðóò â áëèæàéøèå ìèíóòû… Ó âàñ, êîíå÷íî, âîçíèêëè êî ìíå âîïðîñû. Ó ìåíÿ â ñâîþ î÷åðåäü åñòü ïðåäëîæåíèÿ. Íî ïðåæäå ÷åì íà÷íåì äèàëîã, ÿ õîòåë áû ïîèíòåðåñîâàòüñÿ: íå æåëàåòå ëè ïåðåãîâîðèòü ñ æåíîé èëè äî÷åðüìè?
— ×òî? ×òî… âû ñêàçàëè? — Àëåêñ çàäîõíóëñÿ, õâàòàÿñü çà ñåðäöå. Âîçäóõ âäðóã ñòàë óïðóãèì, ïëîòíûì. Îí íå øåë â ëåãêèå, îáæèãàë. Àëåêñ ïîøàòíóëñÿ, ñèëüíîå ãîëîâîêðóæåíèå ìåøàëî åìó ñòîÿòü. Êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» ñõâàòèëñÿ çà ïóëüò.
— Íó-íó, êàïèòàí. — Êðîã ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó, îïóñêàÿ ïèñòîëåò — Âîò íå äóìàë, ÷òî âû òàê ðàñïåðåæèâàåòåñü…
— ×òî… âû… ñêàçàëè… — ñ òðóäîì ðàçëåïèâ ãóáû, ïðîõðèïåë Àëåêñ Áîëäóèí.
— Êàïèòàí, ìíå êàæåòñÿ, âû ñàìè âñå ïîíÿëè. Ðý÷åë Áîëäóèí è åå äî÷åðè íàõîäÿòñÿ ïîä íàäåæíîé îõðàíîé. Ìîæíî ïðÿìî ñåé÷àñ óáåäèòüñÿ â ýòîì, îäèí çâîíîê — ïîòðåáóåòñÿ âñåãî îäèí çâîíîê. ß ïðîñòî âûíóæäåí áûë ñîîáùèòü âàì íåïðèÿòíîþ èíôîðìàöèþ, òàê êàê áîþñü, ÷òî âû íà÷íåòå õâàòàòüñÿ çà êàíàë ýêñòðåííîé ñâÿçè ñ Íàäçîðîì èëè íàäóìàåòå ïîäàâàòü SOS. Âñåãî ýòîãî äåëàòü íå íóæíî, ñàìè ïîíèìàåòå.
Àëåêñ ìåäëåííî îïóñòèëñÿ â êðåñëî.
— ß õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ æåíîé…
— Áåç ïðîáëåì. Ñåé÷àñ îòêëþ÷èì ãåíåðàòîð ïîìåõ, ÷òîáû ñâÿçü ðàáîòàëà.
Êðîã âûíóë íåáîëüøîé ïóëüò èç êàðìàíà, íàæàë êàêèå-òî êíîïêè. Êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» æäàë ïîâåñèâ ãîëîâó. Â å¸ î ëàäîíü ëåãëà òðóáêà ïîðòàòèâíîãî êîììóíèêàòîðà.
* * *
Íà îáçîðíûõ ýêðàíàõ ìàÿ÷èëè äî áîëè çíàêîìûå êîíòóðû ñòàðòîâûõ ïîëîñ áàçû, îçàðÿâøèåñÿ ÿðêèìè âñïûøêàìè. Óíèâåðñàëüíûé áîðòîâîé ýë-ìîçã çàêàí÷èâàë ïðåäïîëåòíûå òåñòû, âîò-âîò äîëæåí áûë âûäàòü íà äèñïëåé ðàçðåøàþùèé ñèãíàë, è Ðàì, â îæèäàíèè êîìàíäû, ðàñòÿíóëñÿ â êðåñëå. Ïîåðçàë íåìíîãî, äàâàÿ âîçìîæíîñòü ïðîòèâîïåðåãðóçî÷íîìó êðåñëó «çàïîìíèòü» óäîáíîå äëÿ ÷åëîâåêà ïîëîæåíèå.
— Êà-Âý-Ýì øåñòü-âîñåìü-÷åòûðå, ïðîøó äîáðî íà âûõîä èç áàçû… — ïðîáóð÷àë îí ñåáå ïîä íîñ è òóò æå, ñïîõâàòèâøèñü, ïîêîñèëñÿ íà èíäèêàòîð äâóõñòîðîííåé ñâÿçè ñ öåíòðîì óïðàâëåíèÿ. Ëèíê åùå íå áûë àêòèâèðîâàí, è ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè óñïîêîèëñÿ, óíîñÿñü ìûñëÿìè â ïðîøëîå.
… Âñå-òàêè îòïóñê. Âòîðàÿ áåñåäà ñ Àäìèðàëîì, ñîñòîÿâøàÿñÿ íà ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå âîçâðàùåíèÿ êîìàíäèðà, ïðîäîëæàëàñü ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ïåðâàÿ. Ïîíà÷àëó Ðàì åùå ðàç âûëîæèë ðàïîðò íà ñòîë, íå îñîáåííî ïðèñëóøèâàÿñü ê àðãóìåíòàì Íîðòà Ñâåíññîíà, íî êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì ñóìåë ïîäîáðàòü íóæíûå êëþ÷è ê Ìèòðåâñêè. Àäìèðàë, êîíå÷íî, óìîë÷àë, ÷òî â ýòîì åìó ïîìîãëè Ãåííàäèé Âîëêîâ, î÷åíü òî÷íî ïðîñ÷èòàâøèé, íà ÷åì ìîæíî «ïîäöåïèòü» ìîëîäîãî îôèöåðà, è Äýé Êðýã, ïîäåëèâøèéñÿ íàáëþäåíèÿìè ëè÷íîãî õàðàêòåðà.
Ïîòîìó äëÿ Ïèðàòà îñòàëîñü çàãàäêîé, â êàêîé ìîìåíò âðåìåíè è ïî÷åìó îí ïîòåðÿë óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ïðèíÿòîå èì ðàíüøå ðåøåíèå — ïðàâèëüíîå. ×óòü ïîçæå, óæå íå êîëåáëÿñü, îí âçÿë ðàïîðò ñî ñòîëà è ïîðâàë åãî.
Íîðò Ñâåíññîí óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ, ðàñïðÿìëÿÿñü. Ìèòðåâñêè è íå äîãàäûâàëñÿ, êàê òÿæåëî äàëñÿ ýòîò ðàçãîâîð êîìàíäèðó.
— Îòäîõíè íåìíîãî, Ïèðàò, — âåñåëî ñêàçàë Àäìèðàë, è Ìèòðåâñêè ïðî ñåáÿ îòìåòèë, ÷òî åãî ïðîçâèùå ñòàëî èçâåñòíî è êîìàíäèðó. — Äåñÿòü äíåé — õîðîøèé ñðîê, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ñòðåññà. Ïîæèâè íåìíîãî íà îáû÷íîé ïëàíåòå, õâàòèò áîëòàòüñÿ íà ïðè÷àëüíîé ìà÷òå, ïðèâÿçàííûì ê ïðîòèâîïåðåãðóçî÷íîìó êðåñëó. Õâàòèò ãîòîâíîñòè «òðèäöàòü» ê ñòàðòó. Òû óæå, íàâåðíîå çàáûë, êàê âûãëÿäèò ñîëíöå, ÿ äàæå íå ãîâîðþ ïðî ãîðÿ÷èå ïëÿæè ó îêåàíà.
Îôèöåð ìîë÷àë.
— Âîïðîñû?
— Êîìàíäèð… Ìîãó ëè ÿ óáûòü â îòïóñê íà «Ìàëûøå», èëè äîëæåí îòïðàâèòüñÿ íà îáû÷íîì ïàññàæèðñêîì ëàéíåðå?
— Íà «Ìàëûøå»? — Ñâåíññîí ãëóáîêî çàäóìàëñÿ, ïðèêðûâàÿ ãëàçà è ïðîñ÷èòûâàÿ âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ ñîãëàñèÿ. Îôèöåð Íàäçîðà îòïðàâëÿëñÿ â îòïóñê íà áîåâîì êîðàáëå êëàññà «Ïðèçðàê»… Íî ó ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè áåçóïðå÷íûé ïîñëóæíîé ñïèñîê. Òåì áîëåå ÷òî ðàíåå óæå áûëè ïðåöåäåíòû, êîãäà îôèöåðû Íàäçîðà ïîñòóïàëè òàê æå. Ïðàâäà, òàêîå áûâàëî êðàéíå ðåäêî.
— Äîáðî, — ðåøèòåëüíî ïðîèçíåñ Àäìèðàë. — Ïðèêàçûâàþ: äî 00.01 ïî ìåæãàëàêòè÷åñêîìó âðåìåíè ñäàòü âñå òåêóùèå îïåðàòèâíûå äåëà ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ñòèâåíó Ìîðëè. Îá óáûòèè äîëîæèòü âèöå-àäìèðàëó Äýþ Êðýãó, âîïðîñ ñ íèì ñîãëàñîâàí. À ïîòîì íà äåñÿòü ñóòîê — âîí ñ áàçû. Åñëè âåðíåøüñÿ ðàíüøå, — âäðóã ïðîðû÷àë Ñâåíññîí, — ëè÷íî âñàæó òåáå â áîðò çàðÿä õîðîøåé àòîìíîé äðîáè. Åñëè çàäåðæèøüñÿ è ïðèëåòèøü ïîçæå, áóäåò òî æå ñàìîå. Ëàäíî, àóäèåíöèÿ çàêîí÷åíà. Äàâàé îòâàëèâàé, Ïèðàò!
* * *
… Îòïóñê. Èìåííî ïîýòîìó Ðàì âèñåë â ïðîòèâîïåðåãðóçî÷íîì êðåñëå â îæèäàíèè ðàçðåøåíèÿ íà ñòàðò. Ìèòðåâñêè çàäóì÷èâî îáåðíóëñÿ. Õîäîâàÿ ðóáêà «Ìàëûøà» ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñôåðó, âñÿ âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü êîòîðîé áûëà «ñîòêàíà» èç ãîëîãðàôè÷åñêèõ ìîíèòîðîâ, ñîçäàâàâøèõ âîêðóã ìîñòèêà èëëþçèþ îòêðûòîãî çâåçäíîãî ïðîñòðàíñòâà. Êàçàëîñü, ìîæíî ïðîòÿíóòü ðóêó è ñîðâàòü ÿðêóþ çâåçäó, êàê ñïåëûé ïëîä ñ îãðîìíîãî äåðåâà Ìëå÷íîãî Ïóòè.
Ïèëîò, âìåñòå ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ êîðàáëåì, íàõîäèëñÿ â ñàìîì öåíòðå âèäåîñôåðû. Ýêðàíû, ðàñïîëîæåííûå çà ñïèíîé Ìèòðåâñêè, âûäàâàëè îáúåìíîå èçîáðàæåíèå êîìàíäíîé öèòàäåëè ÇâåÍà — èñêóññòâåííîé ñòàíöèè, ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ ì÷àâøåéñÿ â ïðîñòðàíñòâå ìåæäó çâåçäàìè. «Ìàëûø» âèñåë íà îäíîé èç âûäâèæíûõ ïðè÷àëüíûõ ìà÷ò.
 ïðèðîäå ñóùåñòâîâàëî íå òàê óæ ìíîãî òèïîâ êîðàáëåé, êîòîðûå ìîãëè ïîäõîäèòü ê âçëåòíî-ïîñàäî÷íûì ïîëîñàì îïåðàòèâíîé áàçû. Çäåñü, ïîìèìî ñòðàòåãè÷åñêîãî öåíòðà óïðàâëåíèÿ ñèëàìè ÇâåÍà, ðàñïîëàãàëàñü áàçà òÿæåëûõ äåñàíòíûõ êðåéñåðîâ. Çäåñü æå áûëè ñîñðåäîòî÷åíû îòäåëû ñáîðà-îáðàáîòêè èíôîðìàöèè, ïîëó÷àåìîé îò ïëàíåò. À ïîòîìó èñïîëèíñêèé ëàáèðèíò-ñôåðîèä áîëüøå âñåãî íàïîìèíàë êîëþ÷åãî åæà, îùåòèíèâøåãîñÿ íàâñòðå÷ó âðàãó ñîòíÿìè îðóäèé, ñïîñîáíûõ â ëþáîé ìèã óòîïèòü ÷óæàêà â ìîðå îãíÿ, è èãîëîê-êîðàáëåé, ãîòîâûõ â ëþáóþ ìèíóòó ñòàðòîâàòü íàâñòðå÷ó îïàñíîñòè.
Êðîìå ýòîé áàçû, êîòîðóþ — âçàìåí ñòàðîé — ïîñòðîèëè îêîëî äâàäöàòè ëåò íàçàä, ñóùåñòâîâàëè åùå âñïîìîãàòåëüíûå öåíòðû — òàì áàçèðîâàëèñü øòóðìîâûå áðèãàäû Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Òàêæå â ñòðóêòóðó ÇâåÍà âõîäèëè îáû÷íûå ïëàíåòû ñ òðåíèðîâî÷íûìè áàçàìè, êóðñàíòñêèìè øêîëàìè, öåíòðàìè ðåàáèëèòàöèè…
Íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè íå ñòðåìèëñÿ ê ÷åëîâå÷åñêîìó îáùåñòâó. Èìåííî ïîýòîìó ïðîñèë ðàçðåøåíèÿ îòïðàâèòüñÿ íà ñîáñòâåííîì êîðàáëå. Ïèðàò íàäåÿëñÿ îòûñêàòü òèõóþ, ñïîêîéíóþ ïëàíåòó çåìíîãî òèïà, ÷òîáû îòäîõíóòü îò áåñêîíå÷íîé ñóåòû, âäàëè îò ëþäåé.
* * *
Ðîìàí Ïîëàíñêèé, âòîðîé ìåõàíèê «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», â ñîòûé ðàç ÷åðòûõíóëñÿ, ñ ðàçìàõó óäàðèë êëþ÷îì ïî ñòàëüíîìó êîðïóñó äâèãàòåëÿ. Íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Îí âíîâü ïåðåáðàë òóðáèíó ñïàñàòåëüíîé êàïñóëû ãðóçîâèêà è îïÿòü íå ñìîã íàéòè ïîâðåæäåíèÿ.
— Ôóóõ! — Ðîìàí îïóñòèëñÿ íà ïîë, ïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê ñòåíå, ïîäòÿíóâ ê ñåáå êîëåíè. Îò óñòàëîñòè ãëàçà ñëèïàëèñü. Ñïàñàòåëüíàÿ êàïñóëà íà «Áðîäÿãå» íå ôóíêöèîíèðîâàëà äàâíî, îí äàæå òî÷íî íå çíàë ñêîëüêî. Äâèæîê êàòåðà ñëîìàëñÿ åùå äî ïðèõîäà Ïîëàíñêîãî íà ãðóçîâîé ðåéäåð. Ïî ñëîâàì áîöìàíà, îí âûøåë èç ñòðîÿ ëåò ïÿòü íàçàä.
Ðàçóìååòñÿ, êîìàíäèð êîðàáëÿ Àëåêñ Áîëäóèí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî îíè ðèñêóþò. Âïðî÷åì, âåñü ýêèïàæ èãðàë ñî ñìåðòüþ. Ñëó÷èñü ñ êîðàáëåì êàêàÿ áåäà — è èì äàæå íå íà ÷åì áûëî ïîêèíóòü àâàðèéíûé áîðò. Íî ó êàïèòàíà òàê è íå íàøëîñü ñðåäñòâ íà ðåìîíò äâèãàòåëÿ øëþïêè â ïîðòó, à ïîòîìó, íåãëàñíî, âñå ïðîñòî çàêðûëè ãëàçà íà ýòó íåèñïðàâíîñòü, îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò, ÷òî óæå ïÿòü ëåò õîäÿò ïî ëåçâèþ áðèòâû.
Õóäîå, âûòÿíóòîå ëèöî Ðîìàíà áîëåçíåííî ïåðåêîñèëîñü — îí ïðîâîäèë ó äâèãàòåëÿ âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ, íî íèêàê íå ìîã îáíàðóæèòü íåèñïðàâíîñòü. Ïîëàíñêèé ïîñèäåë åùå íåñêîëüêî ìèíóò, à ïîòîì ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ìåäëåííî íàïðàâëÿÿñü ê äâåðè ñïàñàòåëüíîãî îòñåêà.
Êðîâü. Ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë, êàê òîëüêî âûøåë èç ñïàñîòñåêà, — êðîâü. Îíà òåêëà èç-ïîä äâåðè âûõîäíîãî øëþçà: øèðîêèé ðóáèíîâûé ÿçûê, îò âèäà êîòîðîãî âòîðîé ìåõàíèê ïî÷óâñòâîâàë ïðèñòóï òîøíîòû. Ðóêè ñòàëè âÿëûìè, îí ñ îãðîìíûì óñèëèåì, åäâà ïåðåñòàâëÿÿ âàòíûå íîãè, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä, òîëêíóë ñòâîðêó. Ñåðäöå áóõàëî â ãðóäè, òîë÷êàìè ãîíÿÿ êðîâü, è îò ýòîãî áûëî ãîðÿ÷î â âèñêàõ…
Çà äâåðüþ, êàê òîëüêî Ïîëàíñêèé çàãëÿíóë âíóòðü, îí óâèäåë Àëüáåðòî Êàðëîñà. Ðîìàí îïîçíàë ñòàðïîìà ëèøü ïî áîëüøîìó ðîñòó, ïîòîìó ÷òî Àëüáåðòî áûë â ñêàôàíäðå, à ëèöî ïîìîùíèêà êàïèòàíà ïðåäñòàâëÿëî êðîâàâîå ìåñèâî. ×óòü â ñòîðîíå, äàëüøå, â ãëóáèíå êàìåðû, ëåæàë Âàëäèñ Êðàïèêàñ. Ðóáèíîâûé ÿçûê òÿíóëñÿ îòòóäà. Ïîëàíñêèé âçãëÿíóë íà íîãè áîöìàíà, è åãî ñòàëî ðâàòü. Ìåõàíèê ïåðåãíóëñÿ ïîïîëàì, ñïàçìû âûâîðà÷èâàëè æåëóäîê íàèçíàíêó.
Ïîòîì îí ìåäëåííî, ñ òðóäîì íàùóïûâàÿ ïåðåä ñîáîé äîðîãó, òîëêíóë ñòâîðêó… Îñâåùåííûé êîðèäîð, â äâå ñòîðîíû, è òèõî. Î÷åíü òèõî.
— Öåíòðàëüíûé! — õðèïëî äûøà, ïîçâàë Ðîìàí, ñ òðóäîì ðàçãèáàÿñü.
Âíóòðåííÿÿ ñâÿçü íå ðàáîòàëà.
— Öåíòðàëüíûé! — Ïîëàíñêèé ñ òðóäîì ïîïîëç âïåðåä, â ñòîðîíó ðóáêè, ïðèäåðæèâàÿñü çà ñòåíó. Íîãè íå ñëóøàëèñü ìåõàíèêà.
— Âîò îí! — ãðîìêî êðèêíóë êòî-òî âïåðåäè, è Ðîìàí îñòàíîâèëñÿ. Íàâñòðå÷ó åìó áåæàëè äâà íåçíàêîìûõ ÷åëîâåêà ñ îðóæèåì â ðóêàõ.
— Ñññóêà, — îò÷åòëèâî äîíåñëîñü äî Ïîëàíñêîãî, — ìû åãî ïî âñåìó êîðàáëþ ðàçûñêèâàåì, à îí ïüÿíûé…
«Òóê-òóê-òóê», — ÷àñòî-÷àñòî çàáèëîñü ñåðäöå. Ìåõàíèê ïðèøåë â ñåáÿ, äóëî ëó÷åâîãî ïèñòîëåòà óæå ïîäíèìàëîñü ââåðõ. Ïîëàíñêèé ïðûãíóë â ñòîðîíó, â êàþòó, âñåì òåëîì ïðèæèìàÿ ñòâîðêó. Ñ òîé ñòîðîíû äâîå ëþäåé ìàòåðèëèñü è êîëîòèëè â äâåðü ÷åì-òî òÿæåëûì. Ðóêè òðÿñëèñü, êîãäà Ðîìàí ñòàë ãåðìåòèçèðîâàòü ïåðåáîðêó. Ïîëàíñêèé óæå äîãàäûâàëñÿ: íà êîðàáëå òâîðèòñÿ íå÷òî ñòðàøíîå. Ìåõàíèê ïðèñëóøàëñÿ. Çâóêè èç-çà äâåðè äîíîñèëèñü óæå âåñüìà ïðèãëóøåííûìè, íî îí âñå-òàêè ðàçîáðàë ÷àñòü ðàçãîâîðà.
— Äà! Äà! Äà! Çàïåðñÿ â êàþòå. Êðîã, íó êòî æå çíàë, ÷òî ýòîò óðîä øàòàåòñÿ ïî êîðàáëþ?! Áîöìàí ñêàçàë, ÷òî ïàðåíü ó ñåáÿ, îòäûõàåò… Äà, ïîíÿë. Äîñòàíåì. Õîðîøî, ðåçàòü.
— ×òî? — óòî÷íèë âòîðîé ãîëîñ. — ×òî ðåçàòü?
— Áåðè ëó÷åâîé ñòâîë, — ðàñïîðÿäèëñÿ ïåðâûé èç áàíäèòîâ. — Ðåæü ñòâîðêó.
— Òþ, — â ãîëîñå ïðîçâó÷àëî óäèâëåíèå. — Òî æ ñêîêà âðåìåíè ïîòðàòèòü íàäî?
— Êðîã ñêàçàë, ÷òîáû íèêîãî íå îñòàëîñü. Çíà÷èò, íèêîãî. Åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû ïðîáëåìû âîçíèêëè ó òåáÿ…
— Äà ëàäíî, ëàäíî, ïîíÿë ÿ. Âñå ïîíÿë.
Âñå ñòèõëî. Ïîëàíñêèé ïðèëîæèë ðóêó ê äâåðè è ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà íàãðåâàåòñÿ. Ëàçåðíûé ðåçàê ìåäëåííî äâèãàëñÿ ïî êîíòóðó. Ðîìàí åãî ïîêà íå âèäåë, íî åìó áûëî òî÷íî èçâåñòíî: äâåðü äîëãî íå âûäåðæèò.
Ìåõàíèê, îòëè÷íî çíàâøèé âíóòðåííåå óñòðîéñòâî ãðóçîâèêà, îòñòóïèë îò äâåðè, ëèõîðàäî÷íî øàðÿ ãëàçàìè ïî êàþòå. Íèêàêîãî îðóæèÿ. È íè÷åãî òÿæåëîãî òîæå. Âçãëÿä Ðîìàíà óïàë íà âåíòèëÿöèîííóþ ðåøåòêó… Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå îí îêàçàëñÿ ó ñòåíû è ïðèíÿëñÿ òîðîïëèâî îòäèðàòü çàñëîíêó óçêîãî âîçäóøíîãî õîäà.
Ìûñëü âòèñíóòüñÿ â øàõòó âîçäóõîîáìåíà ìîãëà ïðèéòè â ãîëîâó òîëüêî ñóìàñøåäøåìó. Èëè ÷åëîâåêó, êîòîðîìó íå÷åãî áûëî òåðÿòü.
* * *
Ãåííàäèé Âîëêîâ ïåðåñòóïèë ïîðîã êîíôåðåíö-çàëà, òîãî ñàìîãî, ãäå ìåíåå ñóòîê íàçàä Àäìèðàë ïðîâîäèë ñîâåùàíèå. Íà÷àëüíèê «äâîéêè» àêêóðàòíî ïðèêðûë çà ñîáîé äâåðü, îãëÿäåëñÿ, ñêîðåå ïî ïðèâû÷êå, íà âñÿêèé ñëó÷àé. Ïåðåñåê äëèííûé êàáèíåò è ïðèëîæèë ðóêè ê ñòåíå, íàäàâëèâàÿ íà íåâèäèìûå âûñòóïû. ×òî-òî ùåëêíóëî, ÷àñòü îáøèâêè îòúåõàëà â ñòîðîíó. Çàìåñòèòåëü êîìàíäóþùåãî Íàäçîðîì ïðîòèñíóëñÿ â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü è òóò æå íàæàë êíîïêó. Ïàíåëü îáøèâêè ìÿãêî âåðíóëàñü íà ñâîå ìåñòî, ìàñêèðóÿ ïðîõîä.
Âîëêîâ øåë ïî óçêîìó ìåòàëëè÷åñêîìó êîðèäîðó, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîãî çíàëè ëèøü íåìíîãèå îôèöåðû áàçû. Îí ïðîâåë ýëåêòðîííîé êàðòîé ïî êîäîâîìó çàìêó, áåñøóìíî îòêðûë äâåðü è âîøåë â ðóáêó, ïåðåäíÿÿ ñòåíà êîòîðîé áûëà óòûêàíà ìîíèòîðàìè. Çàìåñòèòåëü Àäìèðàëà ïîäíÿë ñî ñâîáîäíîãî ñòóëà ïàïêó, îïóñòèëñÿ íà ñèäåíüå. Îôèöåð «âòîðîãî îòäåëà», çàíèìàâøèé ñîñåäíåå êðåñëî, íå îáåðíóëñÿ. Îí çíàë, ÷òî âîéòè â ïîìåùåíèå ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à ìîã òîëüêî íà÷àëüíèê «äâîéêè».
Çäåñü, â ñàìîì ñåðäöå áàçû, áûë äóáëèðóþùèé êîìàíäíûé ïóíêò, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîãî çíàëè ëèøü íåêîòîðûå îôèöåðû «âòîðîãî îòäåëà», à òàêæå Íîðò Ñâåíññîí è Äýé Êðýã.  ýòîì ëîãîâå, íà òåðìèíàëàõ êîòîðîãî ñîáèðàëàñü è îòîáðàæàëàñü âñÿ èíôîðìàöèÿ ÇâåÍà, Ãåííàäèé Âîëêîâ åùå ðàç ïåðå÷èòûâàë ëè÷íîå äåëî ìîëîäîãî îôèöåðà øòóðìîâîãî îòðÿäà.
«Ðàì Ìèòðåâñêè.
Çâàíèå: ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
Âîçðàñò: äâàäöàòü ñåìü ëåò.
Ñåìüÿ: íåò.
Áîåâîé îïûò: âîñåìíàäöàòü îïåðàöèé â ñîñòàâå øòóðìîâîé áðèãàäû ïîä óïðàâëåíèåì Äýÿ Êðýãà… Ïîîùðåíèÿ çà…».
Âîëêîâ íåòåðïåëèâî ïåðåâåðíóë ñòðàíèöó, ìåëüêîì ãëÿíóë íà âèäåîòåðìèíàë.
— Ëåòèò? — îñâåäîìèëñÿ íà÷àëüíèê «äâîéêè», íå ïîâîðà÷èâàÿñü ê äåæóðíîìó îôèöåðó, ñèäåâøåìó çà ïóëüòîì.
Íà îáçîðíîì ýêðàíå, ïðÿìî ïåðåä íèìè, âèñåë «Ìàëûø», ïðè÷àëüíàÿ ìà÷òà ïîäðàãèâàëà, âèáðèðóÿ îò ðàñêðó÷èâàâøèõñÿ ñòàðòîâûõ òóðáèí ìèíè-êðåéñåðà.
— Ãîòîâíîñòü — òðè ìèíóòû! «Ïóïîâèíó» åùå íå îòñòûêîâûâàëè, — áûñòðî îòâåòèë îôèöåð, ñíîâà ïîãðóæàÿñü â èçó÷åíèå ñòðóÿùèõñÿ ïî òåðìèíàëó öèôð.
— «Äåïðåññèÿ…» — çàäóì÷èâî ïðî÷åë Âîëêîâ.
Îí îòëè÷íî çíàë, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè íåäîëþáëèâàåò «âòîðîé îòäåë» ÇâåÍà. Ìíîãèå îôèöåðû èç ïåðâîãî — áîåâîãî — ïîäðàçäåëåíèÿ Äýÿ Êðýãà ñ íåïðèÿçíüþ ñìîòðåëè íà ñëóæáó âíóòðåííåé êîíòððàçâåäêè. Çàìåñòèòåëü êîìàíäóþùåãî íå èñïûòûâàë íèêàêèõ êîìïëåêñîâ ïî ýòîìó ïîâîäó. Åìó íå íóæíà áûëà ëþáîâü, âèöå-àäìèðàë ñòðåìèëñÿ ëèøü ê îäíîìó — ê ñòîïðîöåíòíîé ãàðàíòèè, ÷òî âíóòðè Çâåçäíîãî Íàäçîðà âñå ÷èñòî. È ïóñòü ìîëîäûå ëåéòåíàíòû è êàïèòàíû ñìîòðÿò íà íåãî õîòü ñ íåïðèÿçíüþ, õîòü ñ íåíàâèñòüþ, åãî çàäà÷à â òîì, ÷òîáû íèêòî è íèêîãäà íå âûñòðåëèë â ñïèíó ýòèì ìàëî ÷òî ïîíèìàþùèì â æèçíè ðåáÿòàì…
— Äåïðåññèÿ, — ÷óòü ãðîì÷å ïîâòîðèë Âîëêîâ, ïîòèðàÿ ïåðåíîñèöó. — Êîìïëåêñ âèíû. Èëè èãðà?
— ×òî âû ñêàçàëè? — Îòîðâàëñÿ îò ïîòîêà öèôð âàõòåííûé îôèöåð, îí íå ðàññëûøàë ïîñëåäíþþ ôðàçó, êîòîðóþ ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê «äâîéêè». — À-à-à! — Åãî âçãëÿä óïàë íà êîëåíè øåôà, íà êîòîðûõ ëåæàëî ëè÷íîå äåëî ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ðàìà Ìèòðåâñêè, ðàñêðûòîå êàê ðàç íà ðåçóëüòàòàõ ïîñëåäíèõ ìåäèöèíñêèõ òåñòîâ. — À, âû îá ýòîì…
— Óãó, — îçàáî÷åííî ïðèùóðèâàÿñü, ïîäòâåðäèë Âîëêîâ. Çàìåñòèòåëü Àäìèðàëà ïîäíÿëñÿ. — Åñëè ÷åðåç äåñÿòü äíåé ôóíêöèè íå âîññòàíîâÿòñÿ, ïîòðåáóåòñÿ íàïðàâëåíèå â ðåàáèëèòàöèîííûé öåíòð. Èëè áóäåì ïåðåâîäèòü èç øòóðìîâîé ãðóïïû â äðóãîé îòäåë. Èëè íå áóäåì ïåðåâîäèòü? Èëè — âîîáùå… — Îí ãëóáîêî çàäóìàëñÿ, íå çàêîí÷èâ ôðàçó.
Ïîñèäåâ íåñêîëüêî ìèíóò, Ëèñ ïîëîæèë ïàïêó íà êðåñëî. Âñå òàê æå ðàçìûøëÿÿ î ÷åì-òî ñâîåì, Âîëêîâ ïîêèíóë ðóáêó çàïàñíîãî êîìàíäíîãî ïóíêòà.
* * *
— ×òî ñ ìîèìè ëþäüìè? — òèõî ñïðîñèë êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», èñïîäëîáüÿ ãëÿäÿ íà êîìàíäîâàâøåãî â ðóáêå ÷åëîâåêà. Òåïåðü, ïîñëå áåñåäû ñ æåíîé, ó Àëåêñà Áîëäóèíà ïðîïàëà íàäåæäà, ÷òî Êðîã áëåôóåò. Íåò, ãëàâàðü çàõâàò÷èêîâ íå âðàë. Åãî ëþäè îñíîâàòåëüíî ïîäãîòîâèëèñü ê ïðîâåäåíèþ îïåðàöèè. Åñëè îíè äåðæàò â çàëîæíèêàõ Ðý÷åë Áîëäóèí è äî÷åðåé, çíà÷èò, çàðàíåå ãîòîâèëèñü ê çàõâàòó èìåííî ýòîãî ñóäíà. — ×òî ñ ìîèìè ëþäüìè?
— Ñ âàøèìè ëþäüìè? — êàðòèííî óäèâèëñÿ Êðîã, îãëÿäûâàÿñü. — Ý-ý-ý, âîò ñòàæåð, êàê òàì åãî, Áåðòðàí, êàæåòñÿ, ïëîõî çàïîìíèë äóðàöêóþ ôàìèëèþ.
Âèäèòå? Òèõî ëåæèò ó ñòåíû. Ñòàðïîì è áîöìàí — â øëþçîâîé êàìåðå. Ìåõàíèêè äîëæíû áûòü â ìàøèííîì îòäåëåíèè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, äâîå ìîèõ ëþäåé ðàáîòàþò ïî äàííîìó âîïðîñó.
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ êàïèòàí ãðóçîâèêà ñîäðîãíóëñÿ. «Ðàáîòàþò ïî äàííîìó âîïðîñó».
— Âû óáèëè âñåõ! — çà÷åì-òî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, íàäåÿñü íà ÷óäî.
Êðîã òîëüêî óëûáíóëñÿ.
— Àëåêñ, íå óäåëÿéòå âíèìàíèÿ âñÿêèì ïóñòÿêàì. Âàì íàäî äóìàòü î òîì, êàê ñîõðàíèòü æèçíü ñåìüå. À äëÿ ýòîãî ñëåäóåò î÷åíü òî÷íî âûïîëíÿòü ìîè óêàçàíèÿ.
 ýòîò ìîìåíò êîðîòêî ïèñêíóë êîììóíèêàòîð, Êðîã ïîäíåñ åãî ê óõó:
— Äà! ×òî?! Ìåõà… Çàïåðñÿ? Âûðåçàéòå äâåðü, äîñòàòü è äîëîæèòü! Æäó.
Áàíäèò òîïíóë íîãîé, áîðìî÷à ïîä íîñ ðóãàòåëüñòâà. Ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê Àëåêñó, âçÿë ñåáÿ â ðóêè:
— Âîò âèäèòå, êàïèòàí. Óáèëè íå âñåõ. Îäèí åùå áåãàåò ïî êîðàáëþ, êàæåòñÿ, âòîðîé ìåõàíèê. Çàïåðñÿ â êàþòå, ãàäåíûø. Íó íè÷åãî, ñåé÷àñ ìû åãî ïîäæàðèì.
— ×òî âàì íóæíî, Êðîã? Çà÷åì ñòîëüêî ñìåðòåé?! Íå ïîéìó… Ó íàñ äåðüìîâûé ãðóç — îáîðóäîâàíèå äëÿ áóðîâûõ, ãåîëîãè÷åñêîå. Íà êîé îíî âàì? À áîëüøå íà «Áðîäÿãå» âçÿòü íå÷åãî.
— Ýõ, êàïèòàí, — áàíäèò ïðîøåëñÿ ïî ðóáêå, çàäóì÷èâî èãðàÿ ïèñòîëåòîì, — â êîòîðûé ðàç óäèâëÿþñü: ïî÷åìó ëþäè òàê ìåëî÷íû? Ïî÷åìó íå âèäÿò äàëüøå ñâîåãî íîñà? Íåò. Âåðíî, ÷åëîâå÷åñòâî è â ñàìîì äåëå âûðîæäàåòñÿ. Åìó íóæíû ñàíèòàðû. Ëþäè, êîòîðûå áû çàíÿëèñü ãóìàíèòàðíîé ÷èñòêîé.
— Î ÷åì âû? — îòóïåëî ñïðîñèë Áîëäóèí, íå ïîíèìàÿ, çà÷åì Êðîã çàòåÿë ýòîò ðàçãîâîð.
— À-à, ïóñòîå, êàïèòàí! Âûáðîñüòå èç ãîëîâû. Äàâàéòå-êà ëó÷øå çàéìåìñÿ äåëîì. Ðàçâîðà÷èâàéòå àíòåííû ïðàâîãî áîðòà, áóäåì ïåðåäàâàòü ñèãíàë ïåëåíã-ìàÿêà. Ó íàñ íàçíà÷åíî ðàíäåâó, íî ñïåøàùèé íàâñòðå÷ó êîðàáëü äîëæåí ïîëó÷èòü êóðñ ñ «Áðîäÿãè».
— Íàì íàâñòðå÷ó èäåò åùå îäèí êîðàáëü?!
— Óæå ðÿäîì, êàïèòàí. Ãîòîâî? Âêëþ÷àéòå! Íå âîëíóéòåñü. Ñêîðî âñå óçíàåòå.
— Êðîã, ìåíÿ âû òîæå óáüåòå, ïîòîì? ß «ñêîðî âñå óçíàþ». È áóäó îïàñíûì ñâèäåòåëåì.
— Êàïèòàí, ðàçâå òåïåðü ðå÷ü èäåò î âàñ? Âñïîìíèòå ïðî ñâîþ ñåìüþ…
— ß è ãîâîðèë î íèõ, — ãëóõî âûìîëâèë Àëåêñ. — Ìåíÿ âû óáüåòå. Íî âåäü æåíà è äî÷åðè íå íóæíû âàì, ïðàâäà? Èõ… îòïóñòÿò?
— Íè÷åãî íå ìîãó îáåùàòü, Áîëäóèí, — áåççàáîòíî ñêàëÿñü, îòâåòèë áàíäèò. — Âñå âîçìîæíî â ýòîì ìèðå. Íî ñíà÷àëà íàäî õîðîøî ïîðàáîòàòü, à óæ òîãäà ïîñìîòðèì.
— ß ãîòîâ äåëàòü òî, ÷òî âû ïðèêàæåòå.
— Âîò è îòëè÷íî. Äëÿ íà÷àëà âñòðåòèì êîðàáëü, ïîòîì âûáðîñèì õëàì èç ãðóçîâîãî òðþìà.
— Õëàì?! Íî òàì íåò õëàìà.
— ß ãîâîðþ î âñÿêèõ íåíóæíûõ æåëåçÿêàõ äëÿ ãåîëîãîâ.
— Âû õîòèòå âûáðîñèòü îáîðóäîâàíèå? — òóïî ïåðåñïðîñèë Áîëäóèí.
— Àãà, — âåñåëî ðàññìåÿâøèñü, îòâåòèë Êðîã. — Òàì áóäåò ðàçìåùåí äðóãîé ãðóç, áîëåå èíòåðåñíûé.
— È ðàäè äîñòàâêè âû çàõâàòèëè íàø êîðàáëü? — Êàïèòàí íà÷àë ïîíèìàòü ñóòü ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèé.
— Íó äà, — îùåðèëñÿ áàíäèò. — Èìåííî äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ýòîãî ãðóçà.
— È êóäà æå ìû ïîâåçåì åãî?
— Íà Ëàóðó, êàïèòàí, íà Ëàóðó.
* * *
Êîðàáëü «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» îïàçäûâàë. Ïî ðàñïèñàíèþ îí äîëæåí áûë ïðèçåìëèòüñÿ íà êîñìîäðîìå Ëàóðû ïðèìåðíî â ÷åòûðå ÷àñà äíÿ. Äæåííèôåð è åå îäíîêëàññíèöà Ìèëåíà Ðàéäåð óñïåëè ðàññêàçàòü äðóã äðóãó âñå ïîñëåäíèå ñïëåòíè â îæèäàíèè ïðèëåòà ãðóçîâèêà. Äæåííè äîëãî è ñî âêóñîì ðèñîâàëà ïîäðóãå êðàñî÷íûå êàðòèíû ïðåäñòîÿùåãî îòïóñêà îòöà. Ìè-ëåíà âîñòîðæåííî àõàëà, ñëóøàÿ äî÷ü Òàãîðà Ðîëà. Åñòåñòâåííî, Äæåííè ñëåãêà ïðèâðàëà. Îíè ñ îòöîì óæå ðåøèëè, êóäà îòïðàâèòüñÿ íà ýòè äâå íåäåëè, îòïóùåííûå íà÷àëüíèêó ñòàíöèè ñïåöñâÿçè äëÿ îòäûõà, íî ïîñåòèòü ñòîëüêî ìåñò, ñêîëüêî îáåùàëà Äæåííè, ïðîñòî íå ñìîãëè áû. Âïðî÷åì, ïîäðóãà íå î÷åíü õîðîøî ïðåäñòàâëÿëà, î ÷åì ãîâîðèò Äæåííèôåð. Ìèëåíå çà âñþ åå æèçíü íè ðàçó íå ïðèõîäèëîñü áûâàòü íà Çåìëå, åå äåòñòâî ïðîøëî ñîâñåì â äðóãèõ êðàÿõ, à ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò, ñ òåõ ïîð êàê åå ðîäèòåëè ïîëó÷èëè íàçíà÷åíèå íà Ëàóðó, Ìèëåíà Ðàéäåð áåçâûëàçíî ïðîâåëà íà ýòîé ïëàíåòå. Ïîòîìó Äæåííèôåð, áåç òåíè ñîìíåíèÿ è íå èñïûòûâàÿ ïðîáëåì ñ ñîâåñòüþ, ïåðåñêàçàëà ïîäðóãå âåñü ðåêëàìíûé êàòàëîã.
Ìèëåíà øèðîêî ðàñïàõíóëà îò âîñòîðãà ÿðêî-ãîëóáûå ãëàçà, íà èñêðÿùóþñÿ ãëóáèíó êîòîðûõ ïîïàäàëèñü ìíîãèå ïàðíè.  îòâåò, ÷òîáû íå óäàðèòü â ãðÿçü ëèöîì, Ðàéäåð ïðèíÿëàñü ñî÷èíÿòü äëèííóþ èñòîðèþ î òîì, êàê çà íåé óõàæèâàë Àëüáåðò Ñàðêèñÿí. Ïðîñòî Ìèëåíå íå÷åãî áûëî ðàññêàçàòü, à Àëüáåðò ìàÿ÷èë ïåðåä ãëàçàìè äåâóøåê — ñ òåõ ïîð êàê îí çàêîí÷èë øêîëó è óñòðîèëñÿ ðàáîòàòü îõðàííèêîì íà êîñìîäðîì.
Êàê ðàç ñåé÷àñ îí íåòîðîïëèâî ïðîõàæèâàëñÿ âäîëü êðîìêè ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ, ìóæåñòâåííûì áàñêîì îòãîíÿÿ ïîñåëåíöåâ îò øèðîêîé áåëîé ïîëîñû, êîòîðàÿ ðàçãðàíè÷èâàëà çîíó îæèäàíèÿ è ïîñàäî÷íóþ çîíó.  ñòîðîíó äåâ÷îíîê Àëüáåðò ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü. Îí áûë íà òðè ãîäà ñòàðøå Äæåííèôåð è Ìèëåíû, à ïîòîìó ê óâëå÷åíèþ «ìàëûøêîé» Ðàéäåð îäíîêëàññíèêè Ñàðêèñÿíà îòíîñèëèñü ñî ñìåõîì. Àëüáåðò äàæå íà êàêîå-òî âðåìÿ ñòàë ãåðîåì àíåêäîòîâ, íî ñâîåé ïðèâÿçàííîñòè äåðæàëñÿ ñòîéêî, äàæå ïîñëå òîãî, êàê çàêîí÷èë øêîëó è ïîøåë ðàáîòàòü. Ïîòîìó ñåé÷àñ âñåìè ñèëàìè ñòàðàëñÿ áûòü íà âèäó ó Ìèëåíû, íî ïðè ýòîì òàê æå ñòàðàòåëüíî äåëàë âèä, ÷òî ñàì îí ïðåäìåò âîçäûõàíèÿ íå çàìå÷àåò.
Âïðî÷åì, Ìèëåíà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà âñþ ýòó íåõèòðóþ èãðó.  ñâîþ î÷åðåäü îíà äåëàëà âèä, ÷òî Àëüáåðòà â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò, à ñ ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ ðàçãîíÿåò íåòåðïåëèâûõ êîëîíèñòîâ äóõ ïåðâîãî ïîñåëåíöà Ëàóðû. Ïðè ýòîì äåâóøêà ñî ñìåõîì íàøåïòûâàëà â óõî Äæåííèôåð âñÿêèå èíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè òàéíûõ âñòðå÷, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè ó Ìèëåíû è Àëüáåðòà.
Âðåìåíàìè Äæåííèôåð òðÿñëàñü îò ñìåõà, ñëóøàÿ ïîäðóãó. Îíà ðàç çà ðàçîì áðîñàëà ëþáîïûòíûå âçãëÿäû íà Àëüáåðòà, è òîò, â êîíöå êîíöîâ, ñòàë ïîíèìàòü, î ÷åì ãîâîðÿò äåâóøêè. Äæåííèôåð òàê ñìåÿëàñü, ÷òî Ñàðêèñÿí, äîëãî ñîõðàíÿâøèé ñàìîîáëàäàíèå, â êîíöå êîíöîâ, ñòàë ïóíöîâûì, êàê ìàéñêàÿ ðîçà. Îí íàõìóðèëñÿ, ñ ðàçäðàæåíèåì ïîêîñèâøèñü íà Ìèëåíó Ðàéäåð, íî òà, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæàëà øåïòàòü íà óõî ïîäðóãå ñâîè èñòîðèè. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè íàäî îòìåòèòü, ÷òî ïîëîâèíó Ìèëåíà ïðèâðàëà, òî÷íî òàê æå êàê è Äæåííèôåð äî íåå. Íî ýòî áûëî îáû÷íûì äåëîì äëÿ îáåèõ ïîäðóã…
Âðåìÿ òÿíóëîñü ìåäëåííî. Îíî ïðîñòî îñòàíîâèëîñü ïîñëå òîãî, êàê íà êîñìîäðîìå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ãðóçîâèê ïðèáóäåò ñ íåêîòîðîé çàäåðæêîé. Ìèëåíà óñïåëà âûäîõíóòüñÿ — ðàññêàçàëà ïîäðóãå âñå, ÷òî áûëî, è âñå, ÷òî îíà ñóìåëà ïðèäóìàòü. È òóò íà ãëàçà Äæåííèôåð ïîïàëñÿ Íîððè ×àâèñ. Êîíå÷íî, ïðîéòè ìèìî òàêîãî ñîáûòèÿ áûëî íåâîçìîæíî! Äæåííèôåð ïðèíÿëàñü â êðàñêàõ îïèñûâàòü óòðåííèé ðàçãîâîð, êîòîðûé ïðîèçîøåë ó íåå ñ Íîððè, ñäåëàëà êðóãëûå ãëàçà, ðàññêàçûâàÿ ïðî øêîëó Äæóäà Ëè è ïðî âåëèêîãî ó÷èòåëÿ, ÷òî ìíîãèå ãîäû ðóêîâîäèë åþ. Ìèëåíà âíîâü ïðèíÿëàñü âîñòîðæåííî àõàòü, äàæå ñòàëà áðîñàòü êîêåòëèâûå âçãëÿäû â ñòîðîíó ×àâèñà, êîòîðûé òåïåðü ñòàíîâèëñÿ çíàìåíèòîñòüþ. Òåì áîëåå Äæåííè ÷åñòíî ïðèçíàëàñü ïîäðóãå, ÷òî íå èñïûòûâàåò îñîáîãî âîñòîðãà îò ïðåäëîæåíèÿ Íîððè ïîåõàòü ñ íèì.
— ß áû òîæå íå ïîåõàëà, — äåëîâèòî îòðåçàëà Ìèëåíà, ïðîäîëæàÿ íåçàìåòíî äëÿ Äæåííè ñòðîèòü ãëàçêè åå âîçäûõàòåëþ.
— Êàê õîðîøî, ÷òî òû ìåíÿ ïîíèìàåøü! — âîñêëèêíóëà Äæåííèôåð, ïðîñòîäóøíî íå çàìå÷àÿ äâîéíîé èãðû ïîäðóãè.
— È âîîáùå, — ïðîäîëæèëà Ìèëåíà âêðàä÷èâûì ãîëîñîì, íî ñàìà æå íå óäåðæàëàñü è ïðûñíóëà ñî ñìåõó:
— Ìàðòèí Êóêî÷ êàê ðàç òåáå ïîäîéäåò.
— ×òî-î-î? — çàêðè÷àëà Äæåííèôåð òàê ãðîìêî, ÷òî ñîáðàâøèåñÿ ïîñåëåíöû â èñïóãå îòñêî÷èëè îò äåâóøåê. — Êóêî÷? Ìíå? Òû… òû…
Ó íåå íå íàõîäèëîñü ñëîâ. À Ìèëåíà ïðîäîëæàëà õîõîòàòü, íå çàáûâàÿ âðåìåíàìè êèäàòü âçãëÿäû òî íà Àëüáåðòà Ñàðêèñÿíà, òî íà Íîððè ×àâèñà. Äæåííèôåð íàêîíåö ðàñêóñèëà íåõèòðóþ èãðó ïîäðóãè.
— Àõ òû! — ðàçìàõèâàÿ ñóìêîé, îíà áðîñèëàñü çà Ìèëåíîé, êîòîðàÿ, ïðîäîëæàÿ õîõîòàòü, ñîðâàëàñü ñ ìåñòà è ïîíåñëàñü ïî êðîìêå ëåòíîãî ïîëÿ, âûçûâàÿ íåäîâîëüíîå âîð÷àíèå. Âïðî÷åì, äåâóøêè íå îáðàùàëè íà íåãî íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
Íî âñêîðå Ìèëåíà è Äæåííèôåð îñòàíîâèëèñü. Êòî-òî èç ïîñåëåíöåâ ïåðâûì çàìåòèë â íåáå ÿðêóþ çâåçäó, òêíóë â íåå ïàëüöåì, à ñïóñòÿ âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä äåñÿòêè ãëàç íàøëè òó æå ñâåòÿùóþñÿ òî÷êó, è íàä ïîñàäî÷íûì ïîëåì ïðîêàòèëñÿ âîñòîðæåííûé ãóë.
Ãðóçîâîé êîðàáëü «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», ñ îïîçäàíèåì ïðèìåðíî íà äâà ÷àñà, çàõîäèë íà ïîñàäêó.
* * *
Àëåêñ Áîëäóèí ïðîêëèíàë ñåáÿ çà ìàëîäóøèå. «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» ïðèáëèæàëñÿ ê Ëàóðå, îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå âðåìåíè íà òî, ÷òîáû ïðåäïðèíÿòü êàêèå-òî ïîïûòêè èçìåíèòü ñèòóàöèþ, ìûñëè êîìàíäèðà ãðóçîâèêà ìåòàëèñü îò îäíîãî âàðèàíòà ê äðóãîìó, íî îí íèêàê íå ìîã ðåøèòüñÿ…
Áðîñèòüñÿ íà Êðîãà? Ïîäàòü SOS? Ñâÿçàòüñÿ ñ áëèæàéøåé áàçîé Çâåçäíîãî Íàäçîðà? «Åñëè áû ðå÷ü øëà òîëüêî î ìîåé æèçíè!» — â ñîòûé ðàç ïðîøåïòàë Àëåêñ, â äîñàäå ñæèìàÿ êóëàêè.  ðóêàõ áàíäèòîâ áûëè åãî äî÷åðè, Òåðåçà è Àëèñèÿ. Êàïèòàí ìåòàëñÿ, êàê çâåðü â êëåòêå, íî íå âèäåë ñïîñîáà âûáðàòüñÿ èç çàïàäíè. Ñ òåõ ïîð êàê Àëåêñ ïîíÿë, êàêîé èìåííî ãðóç Êðîã ñîáèðàåòñÿ ïîìåñòèòü â òðþì ðåéäåðà, êîìàíäèð «Áðîäÿãè» îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿë ïîêîé.
Êîãäà íåèçâåñòíûé ÷åðíûé êîðàáëü âûøåë èç ãèïåðà â íåñêîëüêèõ óñëîâíûõ åäèíèöàõ îò ãðóçîâèêà è ìàëûì õîäîì ïîäïëûë ê «Áðîäÿãå», Àëåêñ ïîñëóøíî, êàê êóêëà íà íèòî÷êàõ, âûïîëíÿë âñå ðàñïîðÿæåíèÿ ãëàâàðÿ çàõâàò÷èêîâ. Êîãäà ïîäðó÷íûå Êðîãà ñòàëè ìàíèïóëÿòîðàìè âûòàëêèâàòü ãåîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå ñ ãðóçîâîé ïàëóáû êîðàáëÿ, — îí îòíåññÿ ê ýòîìó ïî÷òè ðàâíîäóøíî. Ëèøü ãäå-òî â» ãëóáèíå ñîçíàíèÿ ïðîìåëüêíóëà ìûñëü î òîì, ÷òî âûãîäíûé êîíòðàêò óìåð, íî Àëåêñ îòîãíàë åå êàê íàçîéëèâóþ ìóõó. Îí äàæå íå ñòàë ðàçìûøëÿòü î øòðàôíûõ ñàíêöèÿõ, êîòîðûå íàëîæèò íà íåãî ôåäåðàöèÿ òîðãîâûõ ïåðåâîçîê. Áîëäóèí ñàì óäèâèëñÿ ýòîìó áåçðàçëè÷èþ.
Âïðî÷åì, îí âñåãî ëèøü æäàë, ÷òî áóäåò äàëüøå. Åãî ïîäñîçíàíèå, íåçàâèñèìî îò âîëè èëè æåëàíèé, ãîòîâèëîñü ê ÷åìó-òî õóäøåìó, è, êàê òîëüêî ÷óæîé êîðàáëü ïîêàçàë ñâîé ãðóç. Àëåêñ Áîëäóèí ïîíÿë, ÷òî âñå áûëî ìåëî÷üþ. Ãèáåëü ÷ëåíîâ ýêèïàæà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», ïîòåðÿ ãåîëîãè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, äàæå æèçíü Àëåêñà — âñå íå èìåëî çíà÷åíèÿ…
Äåñàíòíûå øëþïêè ðàç çà ðàçîì ñîâåðøàëè ðåéñû îò áîðòà ÷åðíîãî êîðàáëÿ äî ãðóçîâîãî òðþìà «Áðîäÿãè», âûñàæèâàÿ íà øèðîêóþ ïàëóáó âîîðóæåííûõ ëþäåé. «Äåñÿòü… Äâàäöàòü… Òðèäöàòü… — øåïòàëè ãóáû Áîëäóèíà. — Ãîñïîäè, ñêîëüêî æå èõ! È ÷òî îíè áóäóò äåëàòü?» È òóò â ïàìÿòè âñïëûë òîò ðàçãîâîð ñ Êðîãîì:
«Òàì áóäåò ðàçìåùåí äðóãîé ãðóç, áîëåå èíòåðåñíûé».
«È ðàäè äîñòàâêè âû çàõâàòèëè íàø êîðàáëü?".
«Íó äà. Èìåííî äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ýòîãî ãðóçà».
«È êóäà æå ìû ïîâåçåì åãî?».
«Íà Ëàóðó, êàïèòàí, íà Ëàóðó».
— Íà Ëàóðó… — âñëóõ ïðîèçíåñ êàïèòàí, ïîðàæåííûé äîãàäêîé. Îí, ñàì íå îñîçíàâàÿ, ÷òî äåëàåò, ïîâåðíóëñÿ ê Êðîãó, êîòîðûé íàõîäèëñÿ â ðóáêå. — Âû âåçåòå ýòèõ âîîðóæåííûõ ëþäåé íà Ëàóðó. Âàì íóæíà ïëàíåòà…
— Â ñàìîì äåëå? — óäèâèëñÿ Êðîã. — Êàêàÿ ïîðàçèòåëüíàÿ äîãàäëèâîñòü, êàïèòàí.
— Êðîã…
— Êàïèòàí, ÿ ïðîøó âàñ óáðàòü ðóêè îò ïóëüòà íà íåñêîëüêî ìèíóò. — Ãëàâàðü áàíäèòîâ ïîäàëñÿ âïåðåä, áåñøóìíî ñêîëüçíóë ïî ðóáêå è îêàçàëñÿ çà ñïèíîé Àëåêñà Áîëäóèíà. Ñòâîë ïèñòîëåòà óïåðñÿ ìåæäó ëîïàòîê. — Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî âû ñîáèðàåòåñü íàäåëàòü ãëóïîñòåé… Õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî âàøè æåíà è äî÷åðè â îïàñíîñòè.
Íàïðÿãøèåñÿ áûëî ïëå÷è êîìàíäèðà «Áðîäÿãè» áåçâîëüíî îïàëè, Àëåêñ, òÿæåëî äûøà, îïóñòèëñÿ â êðåñëî,
— Âîò òàê-òî ëó÷øå, êàïèòàí. Íå íàäî ïîñïåøíûõ ðåøåíèé. Âñÿ áåäà — îò íåïðîäóìàííûõ, íåðàñ÷åòëèâûõ äåéñòâèé. Íó, â ñàìîì äåëå, ïîäóìàéòå, åñòü ëè âàøà âèíà â òîì, ÷òî èìåííî «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» îêàçàëñÿ òåì êîðàáëåì, ÷òî äîñòàâèò íàñ íà Ëàóðó? Íà ýòîì ìåñòå ìîã áû áûòü ëþáîé äðóãîé. Âû, êàïèòàí, ëèøü æåðòâà îáñòîÿòåëüñòâ. È íå íàäî âçâàëèâàòü íà ñåáÿ íåïîñèëüíûé ãðóç. Äóìàéòå î äåòÿõ.
— Âû… áóäåòå… óáèâàòü… — ñ òðóäîì ïðîèçíåñ Áîëäóèí. Åìó áûëî î÷åíü òÿæåëî âûãîâîðèòü ýòè ñëîâà.
— Íó, òîëüêî ïî íåîáõîäèìîñòè. Áåç íóæäû — íå ñòàíåì.
— Ïî íåîáõîäèìîñòè, — ýõîì ïîâòîðèë êàïèòàí, ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàÿñü âìåñòå ñ êðåñëîì, ÷òîáû çàãëÿíóòü â ãëàçà Êðîãó. — Çäåñü, íà áîðòó, òîæå ïî íåîáõîäèìîñòè? Âñåõ?
— Ó âàñ íåò âûáîðà, êàïèòàí.
«Âûáîð åñòü âñåãäà», — ïîäóìàë êîìàíäèð «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», ïîñïåøíî îòâîðà÷èâàÿñü. Îí âäðóã ïîíÿë, êàê ñëåäóåò ïîñòóïèòü. È òóò æå èñïóãàëñÿ, ÷òî áàíäèò ðàçãàäàåò åãî ðåøåíèå, åñëè ïîñìîòðèò ñåé÷àñ åìó â ãëàçà.
* * *
Ìåëîäè÷íî ïðîæóð÷àë ñèãíàë êîììóíèêàòîðà, îïîâåùàÿ ïèëîòà î òîì, ÷òî äâóõñòîðîííÿÿ âèäåîñâÿçü àêòèâèðîâàíà. Íà ýêðàíå ìîíèòîðà âîçíèê Íîðò Ñâåíññîí, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.
— «Ðàäóãà-äâà», äîáðî íà ñòàðò! — ïðîèçíåñ Àäìèðàë, ïîäíèìàÿ ðóêó â ïðèâåòñòâåííîì æåñòå.
— Åñòü, — áûñòðî îòâåòèë Ðàì Ìèòðåâñêè, à ïðî ñåáÿ ïîäóìàë: «Âîò ýòî äà!». «Ðàäóãà-äâà» — ïîçûâíîé åãî êîðàáëÿ â ýôèðå. Êîìàíäóþùèé Çâåçäíûì Íàäçîðîì ïðèøåë â ðóáêó îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî, ÷òîáû ëè÷íî îòïðàâèòü ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ðàìà Ìèòðåâñêè â îòïóñê. «Âîò ýòî äà!».
Ïèëîò àêêóðàòíî âûæàë àêñåëåðàòîðû ìàíåâðîâûõ äâèãàòåëåé, çàäàâàÿ ìàëóþ ìîùíîñòü íà òóðáèíû. Ïðè ýòîì îí ñòàðàòåëüíî îáäóìûâàë ñèòóàöèþ. Ñòèâåí Ìîðëè êàê-òî ðàç ãîâîðèë Ðàìó, ÷òî Àäìèðàë èñïûòûâàåò ê íåìó ïðèâÿçàííîñòü, Áàðñ äàæå íàøåë ýòîìó ëîãè÷íîå îáúÿñíåíèå: ìîë, Ïèðàò ïîõîæ íà òàéíîãî ñûíà Íîðòà Ñâåíññîíà, à ïîòîìó ñòàðèê äóøè íå ÷àåò â Ìèòðåâñêè. Ãëóïîñòè! Ðàì òîëüêî ïîñìåÿëñÿ â îòâåò: ëþáîé êàäåò èç øêîëû ïèëîòîâ çíàåò î òîì, ÷òî ó Àäìèðàëà íèêîãäà íå áûëî äåòåé, ÷òî âñÿ åãî æèçíü ïîñâÿùåíà Íàäçîðó. Êàê æå Ðàì ìîã íàïîìíèòü «òàéíîãî ðåáåíêà», åñëè ó Íîðòà íå áûëî íè ñûíà, íè äî÷åðè? Ãëóïîñòè!
— À ìîæåò, è íå ãëóïîñòè, — ïðîáîðìîòàë Ìèòðåâñêè òèõî-òèõî. Ïîòîìó ÷òî Àäìèðàë âñå-òàêè ïðèøåë â ðóáêó, ÷òîáû ïðîâîäèòü åãî ëè÷íî. Ìíîãèå ëè îôèöåðû Íàäçîðà ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ òåì æå?
Òàéíàÿ ïðèâÿçàííîñòü?  ÇâåÍå ñîòíè îôèöåðîâ âîçðàñòà Ìèòðåâñêè… Ñî ìíîãèìè Àäìèðàë çíàêîì ëè÷íî — Ðàì íåâîëüíî âñïîìíèë ëåòíûå ó÷åíèÿ, çàíÿòèÿ â êëàññàõ ïî òàêòè÷åñêèì ðàçáîðàì îïåðàöèé… Îòêóäà ó êîìàíäèðà âðåìÿ íà ãëóïîñòè?
Âñå æå îí åùå ðàç âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àäìèðàëà. È åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî â ãëàçàõ Íîðòà Ñâåíññîíà ïðîìåëüêíóëî ÷òî-òî íåîáû÷íîå, ãëóáîêî ñïðÿòàííîå, çàòàåííîå, ÷åãî íå îáúÿñíèòü. Ðàì âçäðîãíóë è îòâåë ãëàçà. Åìó ïî÷óäèëîñü, ÷òî íà ñàìîì äíå îãðîìíîãî êîëîäöà îí ïî÷óâñòâîâàë ñòðàõ. Ñòðàõ Àäìèðàëà çà íåãî, ñòàðëåÿ Ðàìà Ìèòðåâñêè.
— Âñå áóäåò î'êåé, — íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ âûïàëèë îí. Âñïîìíèëñÿ ïèñòîëåò íà ñòîëå êîìàíäèðà, òùàòåëüíî óêðûòûé âîðîõîì áóìàã. È òîãäà, ëèøü íà ìèã ïîäíÿâ ãëàçà, Ìèòðåâñêè äîáàâèë:
— Íå âîëíóéòåñü, Êîìàíäèð. ß îáåùàþ, ÷òî íå áóäó èãðàòü ñî ñïè÷êàìè…
×òî-òî äðîãíóëî â ëèöå Ñâåíññîíà, åãî âçãëÿä èçìåíèëñÿ, ïðîïàë ñòðàõ íà äíå êîëîäöà, óñòóïàÿ ìåñòî ÷åìó-òî äðóãîìó. Íî Ðàì íå óñïåë ïîíÿòü — ÷åìó. Àäìèðàë, ïîêîëåáàâøèñü, êèâíóë, äåëàÿ øàã íàçàä. Íà åãî ìåñòå òóò æå âîçíèê Ñòèâåí Ìîðëè.
— Õåé, Ïèðàòóøêà! — âåñåëî ïðîêðè÷àë îí, äà òàê, ÷òî ñèäåâøèé â ñîñåäíåì êðåñëå îïåðàòîð ïîäïðûãíóë íà ìåñòå. — Ñòàðò ïî òðåòüåìó èíâåðñèîííîìó êîðèäîðó! Ãîòîâíîñòü ïîëåòà ïÿòü. Ïðèâåçè ìíå ÷åðåç äåñÿòü äíåé ñòàðèííîå ñîêðîâèùå, áî÷îíîê ðîìà è îáæèãàþùèé êóñî÷åê ñ÷àñòüÿ!
— Ñïîêîéíûõ çâåçä! — ïðîèçíåñ Ðàì òðàäèöèîííóþ ôîðìóëó ïðîùàíèÿ, íåâîëüíî óëûáàÿñü. Ñòèâåí âåë ñåáÿ òàê, áóäòî îòúåçä äðóãà áûë äëÿ íåãî ñàìûì áîëüøèì ñ÷àñòüåì â æèçíè. Îäíàêî Ìèòðåâñêè ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî Áàðñó ïðèäåòñÿ òÿíóòü íà ñåáå íàãðóçêó çà ñåáÿ è «çà òîãî ïàðíÿ». Îí äàæå çíàë, çà êàêîãî ïàðíÿ ïðèäåòñÿ âêàëûâàòü ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìîðëè. — Óäà÷è òåáå! — Ðàì ïðèâåòñòâåííî êèâíóë ãîëîâîé, çàäàâàÿ êîîðäèíàòû ñòàðòîâîãî êîðèäîðà ýë-ìîçãó. — Ñòèâè, äàé, ïîæàëóéñòà, åùå ðàç Àäìèðàëà, åñëè îí ïî-ïðåæíåìó â ðóáêå.
Íà ýêðàíå âíîâü ïîÿâèëñÿ êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì. Îí âûæèäàþùå ñìîòðåë íà Ðàìà.
— Êîìàíäèð, èìåþ ëè ÿ ïðàâî âûêëþ÷èòü «ãëàç ñëåæåíèÿ»?
— Çà÷åì? — íàêëîíèâ ãîëîâó, ïîëþáîïûòñòâîâàë Àäìèðàë. Ïîõîæå, âîïðîñ ïîñòàâèë åãî â òóïèê.
— ß íàõîæóñü â îòïóñêå, äëÿ ÷åãî àíòåííà áóäåò ôèêñèðîâàòü âñå ìîè ïåðåìåùåíèÿ?
— Àíòåííû ñëåæåíèÿ âñåãäà ñîïðîâîæäàþò êîðàáëè Çâåçäíîãî Íàäçîðà, — ìîíîòîííî ïðîèçíåñ Íîðò Ñâåíññîí. — Îñîáåííî óäàðíûå êîðàáëè. — Àäìèðàë ãîëîñîì âûäåëèë ñëîâî.
— Êîìàíäèð, ìîèì êîðàáëåì íèêòî íå ñìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ, âû æå çíàåòå. À åñëè ÿ ñðî÷íî áóäó íóæåí, àâàðèéíûé êàíàë è äóáëèðóþùèé îáùåãî ïðèåìà êðóãëîñóòî÷íî âêëþ÷åíû.
— Äîáðî, — êîðîòêî îòâåòèë Àäìèðàë.
Íà êîììóíèêàòîðå ñíîâà ïîêàçàëñÿ Ñòèâ. Ïàðó ñåêóíä îí êîñî ñìîòðåë âáîê — æäàë, ïîêà êîìàíäóþùèé Çâåçäíûì Íàäçîðîì ïîêèíåò ðóáêó îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî. Ïîòîì ðàçâåðíóëñÿ ê ýêðàíó âíîâü. Ëèöî åãî áûëî õìóðûì è îçàáî÷åííûì. — Ïàðåíü, îáúÿñíè-êà: ÷òî íà òåáÿ íàøëî?!
— Äà ñàì íå çíàþ, Ñòèâè. Áëàæü êàêàÿ-òî â ãîëîâå. Õî÷ó êîå-êîãî ïîçëèòü.
— Íó ëàäíî, ÿ, êîíå÷íî, ìíîãîå ìîãó ïîíÿòü, — óëûáíóëñÿ Áàðñ, êîòîðîìó áûëî õîðîøî èçâåñòíî, êàê Ìèòðåâñêè îòíîñèòñÿ ê íà÷àëüíèêó «äâîéêè». — Íî ïîìíè, ÷òî Ëèñ áóäåò íåäîâîëåí. «Âòîðîé îòäåë» âîçüìåò òåáÿ íà êàðàíäàø. ß ïðåäñòàâëÿþ, êàêîå ëèöî áóäåò ó Âîëêîâà, êîãäà îí óçíàåò, ÷òî òû îòêëþ÷èë «ãëàç ñëåæåíèÿ». Âäðóã ïîåõàë ñåêðåòû ÇâåÍà ïðîäàâàòü, à?
— Äà ïîøåë òû, — áåççëîáíî âûðóãàëñÿ Ïèðàò. — Íå õóæå ìåíÿ çíàåøü, ÷òî óïðàâëÿòü «Ìàëûøîì» ìîãó òîëüêî ÿ, ïîòîìó ÷òî êîðàáëü íàñòðîåí íà áèîðèòìû.
— Äà çíàþ, çíàþ, — îòìàõíóëñÿ Ìîðëè. — È ïðî òî, ÷òî êîðûòî âçîðâåòñÿ, åñëè ïîñòîðîííèé çàéìåò êðåñëî ïèëîòà, — òîæå ïîìíþ. Íå ó÷è àçàì ðàáîòû ÇâåÍà. Íî êîíòððàçâåäêà åñòü êîíòððàçâåäêà. Òàê ÷òî ïðèãîòîâüñÿ ê îáúÿñíåíèÿì è äëèííîìó ðàçáîðó ïîñëå âîçâðàùåíèÿ. Êàê áû íå ïîñàäèëè òåáÿ ïîä àðåñò. Î-î-î! — Ñòèâåí ïîñìîòðåë íà òåðìèíàë. — Òû óæå ñåìíàäöàòü ñåêóíä êàê äîëæåí áûë îòîéòè îò ïðè÷àëà è îñâîáîäèòü ñòàðòîâûé êîðèäîð! Èñ÷åçíè, ïîêà «äâîéêà» íå âçÿëàñü çà òåáÿ! È íå ìåøàé ðàáîòå äåæóðíîãî ïåðñîíàëà.
— Ó Ëèñà ñâîè çàáîòû, ëîâèò êîãî-òî, — óñìåõíóëñÿ Ìèòðåâñêè, äàæå íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî çàïèñü ýòîãî ðàçãîâîðà âñêîðå ëÿæåò íà ñòîë íà÷àëüíèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè Çâåçäíîãî Íàäçîðà. — Íó âñå, ÿ òðîãàþñü…
— Ñïîêîéíûõ çâåçä!
Ïèðàò íåòîðîïëèâî ïîòÿíóë íà ñåáÿ ïóëüò-øòóðâàë, óâåëè÷èâàÿ îáîðîòû ñòàðòîâûõ äâèãàòåëåé. Ìèíè-êðåéñåð çàäðîæàë. Îòîøåë ñòûêîâî÷íûé óçåë, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé áûñòðî òàþùåå îáëà÷êî æèäêîãî êèñëîðîäà. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ñòèâåí Ìîðëè ìàõíóë ðóêîé, ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà, óñòóïàÿ ìåñòî äåæóðíîìó îïåðàòîðó.
«Ìàëûø» òèõîíüêî îòâàëèë îò ïðè÷àëüíîé ìà÷òû è, óäàëèâøèñü íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå, ðåçêî óâåëè÷èë ñêîðîñòü. Äåæóðíûé îôèöåð ïðîêîíòðîëèðîâàë åãî äâèæåíèå ñâåòîâûì òðàññåðîì. Ìèíè-êðåéñåð äâèãàëñÿ òî÷íî ïî ñòàðòîâîìó êîðèäîðó. Êèâíóâ, ëåéòåíàíò îòêëþ÷èëñÿ.
Ïèðàò âûæàë òÿãó ðàçãîííîé ñòóïåíè äî ìàêñèìóìà, õâîñò ðàñêàëåííîé ïëàçìû âûòÿíóëñÿ çà êîðìîé êîðàáëÿ íà ìíîãèå êèëîìåòðû. Óñêîðåíèå ìîùíîé ëàïîé âæàëî â êðåñëî, íî ïèëîò ëèøü óñìåõíóëñÿ, äàæå íå âçãëÿíóâ â ñòîðîíó óñòàíîâêè èñêóññòâåííîé ãðàâèòàöèè. Ìèòðåâñêè çàïóñòèë íà ïðîãðåâ ìàðøåâûå äâèãàòåëè.
* * *
Íóæíîå, åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå âîçíèêëî â ãîëîâå Àëåêñà Áîëäóèíà íåîæèäàííî. Îí íå ïîäíèìàë ãëàç, òàê êàê îïàñàëñÿ, ÷òî Êðîã ñìîæåò âñå ïîíÿòü ïî åãî íåíàâèäÿùåìó âçãëÿäó. Íî áàíäèò áûë ñëèøêîì çàíÿò. «Îäèíîêèé Áðîäÿãà» óæå ïðèáëèæàëñÿ ê Ëàóðå, à ïîòîìó íà ñóäíå íà÷èíàëàñü ïðåäïîñàäî÷íàÿ ñóìàòîõà.
«Òàê, — ëèõîðàäî÷íî ïðèêèäûâàë â ãîëîâå êàïèòàí ãðóçîâèêà. — Ýêèïàæà óæå íåò â æèâûõ. Õîòÿ…» Áîëäóèí çàäóìàëñÿ. Îí çíàë, ÷òî Ðîìàí Ïîëàíñêèé ñìîã óéòè îò ðàñïðàâû, îá ýòîì ãîâîðèëè ìåæäó ñîáîé Êðîã è åãî ïîäðó÷íûå. Ïðåñëåäîâàòåëÿì óäàëîñü âñêðûòü êàþòó, ãäå çàáàððèêàäèðîâàëñÿ âòîðîé ìåõàíèê, îäíàêî òîò óñêîëüçíóë îò óáèéö ïî âåíòèëÿöèîííîé øàõòå. Ïîëàíñêèé ñêðûâàåòñÿ ãäå-òî â òðþìå êîðàáëÿ. Èòàê, îò ýêèïàæà îñòàëèñü êàïèòàí è âòîðîé ìåõàíèê… Íî ÷òî çíà÷èëè æèçíè Ðîìàí Ïîëàíñêîãî è Àëåêñà Áîëäóèíà ïî ñðàâíåíèþ ñ æèçíÿìè âñåõ îáèòàòåëåé Ëàóðû?
Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ êàïèòàíó áûë ÿñåí. È, õîòÿ óìèðàòü î÷åíü íå õîòåëîñü, îí âñå áîëüøå è áîëüøå îñîçíàâàë, ÷òî íàøåë åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Ìàëåíüêàÿ íåòî÷íîñòü, òåõíè÷åñêàÿ îøèáêà ïðè ïîñàäêå — è îãðîìíûé êîðàáëü âðåæèòñÿ â áåòîí ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ… Ýòî äàæå íå áóäåò áîëüíî, âñå ïðîèçîéäåò ñëèøêîì áûñòðî. Ìîæåò, îí íå óñïååò ïî-íàñòîÿùåìó èñïóãàòüñÿ. Òðè èëè ÷åòûðå äåñÿòêà âîîðóæåííûõ ãîëîâîðåçîâ óìðóò âìåñòå ñ êàïèòàíîì «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» è âòîðûì ìåõàíèêîì. Íî çàòî Ëàóðà áóäåò ñïàñåíà îò ñòðàøíîé ðåçíè…
«Äà. Ýòî åäèíñòâåííîå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, — ñêàçàë ñåáå Áîëäóèí, çàêðûâàÿ ãëàçà. — Ïðîñòî òàê ëåãëè êàðòû… Íàäî èãðàòü, Àëåêñ, êàêîâ áû íè áûë ðàñêëàä. Åñëè ïîâåçåò, òå, äðóãèå, ÷òî ñåé÷àñ óäåðæèâàþò â çàëîæíèêàõ æåíó è äî÷åðåé, íå óñïåþò íè÷åãî ïîíÿòü, ìû ïðîñòî ïðîïàäåì èç ðàäèîýôèðà… È òîãäà ïîÿâëÿåòñÿ øàíñ, ÷òî áàíäèòû òèõî èñ÷åçíóò èç æèçíè Ðý÷åë. Çà÷åì èì ñòàðàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ íå çíàåò íèêàêèõ äåòàëåé î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò îêîëî Ëàóðû? Óáèðàþò òîëüêî ñâèäåòåëåé. Äà. Êàê ÿ. Òàê ÷òî âñå ðàâíî íåò âûõîäà — âñå çàêîí÷åíî».
Àëåêñ äî áîëè â ñóñòàâàõ ñæàë ïîäëîêîòíèêè ïèëîòñêîãî êðåñëà. Ìûñëü î òîì, ÷òî êîíåö óæå áëèçîê, êàçàëàñü íåëåïîé. Êàê âñå ëþäè, Àëåêñ ïðåäïîëàãàë, ÷òî îäíàæäû óìðåò, íî ïî÷åìó ñåé÷àñ? Ýòî íåñïðàâåäëèâî, íå ïðàâèëüíî! Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî âïåðåäè åùå ìíîãî ëåò… Íî òàê ëåãëè êàðòû.
Êàïèòàí Áîëäóèí ãëóáîêî âçäîõíóë, ñîáèðàÿñü ñ ñèëàìè. Ïðåäñòîÿëî ñàìîå òðóäíîå — ñäåëàòü âèä, ÷òî îí ãîòîâ è äàëüøå ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿòüñÿ âîëå Êðîãà, âûïîëíÿÿ âñå êîìàíäû ãëàâàðÿ çàõâàò÷èêîâ. Ñûãðàòü ðîëü ñëîìàííîãî, ïîäàâëåííîãî ñòàðèêà, íå âèäÿùåãî äàëüøå ñâîåãî íîñà. È ïðè ýòîì íå äóìàòü î… «Íå äóìàòü î ñìåðòè», — çàêîí÷èë ôðàçó Àëåêñ, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà.
— Êàïèòàí Êðîã, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñ îí è ñàì óäèâèëñÿ òîìó, êàê ðîâíî ïðîçâó÷àë åãî ãîëîñ. — Ìû âõîäèì â çîíó äåéñòâèÿ ðàäàðîâ Ëàóðû, íàñòóïàåò âðåìÿ äëÿ îáìåíà ñåêðåòíûìè êîäàìè ñ öåíòðîì ñïåöñâÿçè íà ïëàíåòå. Âèäèìî, âû íå õóæå ìåíÿ çíàåòå, ÷òî áåç îáìåíà êîäàìè òàì ñðàçó æå ïîäíèìåòñÿ òðåâîãà.
— Êîíå÷íî, çíàþ, — óëûáàÿñü, îòâåòèë Êðîã. — Ìíå ïðîñòî ëþáîïûòíî áûëî ïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî âû, êàïèòàí, ãîòîâû ê ñîòðóäíè÷åñòâó. ß äàæå çàêëþ÷èë ïàðè ñàì ñ ñîáîé: «çàáóäåòå» âû ïðî êîäû îïîâåùåíèÿ èëè âñïîìíèòå?
— Íó, è êòî âûèãðàë? — ìåäëåííî, ñ óñèëèåì ñïðîñèë Áîëäóèí.
—  ëþáîì ñëó÷àå ÿ íå ïðîèãðàë, — ðàñõîõîòàëñÿ áàíäèò. Íî òóò æå ñòàë ñåðüåçíûì, îí âíèìàòåëüíî èçó÷àë ëèöî Àëåêñà. — È íå ïðîèãðàþ.
Êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» îòâåðíóëñÿ ê òåðìèíàëó ñâÿçè, àêòèâèðóÿ êàíàë. Îí íå õîòåë, ÷òîáû áàíäèò çàìåòèë ãîðüêóþ óñìåøêó.
— Ëàóðà, çäåñü «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», ãðóçîâîé ðåéäåð òîðãîâîãî ôëîòà, ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Êàïà — äâàäöàòü ïÿòü — äðîáü ñåìíàäöàòü — òðèäöàòü ÷åòûðå. Íà ñâÿçè êàïèòàí Àëåêñ Áîëäóèí, ïðèåì.
— «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», ÖÑÏÑ Ëàóðû íà ñâÿçè. Äàéòå êîäû îïîâåùåíèÿ, ïðèåì.
Ðóêà Áîëäóèíà ëåãëà íà êëþ÷. Òîëüêî îí, åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê íà áîðòó, çíàë ñåêðåòíóþ êîìáèíàöèþ, áåç êîòîðîé Ëàóðà ìãíîâåííî âûçâàëà áû íà ïîìîùü ñèëû êîñìè÷åñêîé ïîëèöèè. Åñëè ñåé÷àñ ïåðåäàòü íåâåðíûé øèôð, ïëàíåòà áóäåò ñïàñåíà. Íî òîãäà óìðóò Ðý÷åë, Òåðåçà, Àëèñèÿ. Íåò! Ïóñòü âñå èäåò, êàê èäåò. Ïóñòü áàíäèòû ñ÷èòàþò, ÷òî õîä ñîáûòèé ïîä èõ êîíòðîëåì. Àëåêñ ïåðåäàë âåðíûé øèôð.
— Áëàãîäàðþ, «Îäèíîêèé Áðîäÿãà»! — ðàçäàëñÿ âåñåëûé ãîëîñ îïåðàòîðà. — Âñå â ïîðÿäêå, èäåíòèôèêàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî. Æäåì âàñ ñ íåòåðïåíèåì, âû çàäåðæàëèñü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ ïðîòèâ ðàñ÷åòíîãî ãðàôèêà. Áûëè êàêèå-òî ñëîæíîñòè â ïîëåòå?
— Äà… — ìåëüêîì ïîêîñèâøèñü íà Êðîãà, ìèãîì íàñòîðîæèâøåãîñÿ, îòâåòèë Áîëäóèí. Ñòâîë ïèñòîëåòà ñíîâà ñìîòðåë åìó â ëîá.
— Íåáîëüøèå ïðîáëåìû, — åëå ñëûøíî ïðîøåïòàë áàíäèò.
— Íåáîëüøàÿ ïîëîìêà. Îíà áëàãîïîëó÷íî óñòðàíåíà.
— Äîáðî! — Ó îïåðàòîðà â öåíòðå ñâÿçè áûëî ïðèïîäíÿòîå íàñòðîåíèå. — Æäåì âàñ, «áðîäÿãè»! Äàþ ïîñàäî÷íûé òðàññåð, ïðèåì!
— Âèæó ëó÷! — ìãíîâåííî îòîçâàëñÿ Áîëäóèí, ðåàãèðóÿ íà ïèñê àâòîíàâèãàòîðà, çàôèêñèðîâàâøåãî ñèãíàë ìàÿêà.
Îí ââåë íåîáõîäèìûå äàííûå â áîðòîâîé àíàëèçàòîð, ïîâåðíóëñÿ ê Êðîãó:
— Âõîäíîé êîíòðîëü ïðîéäåí, êàïèòàí Êðîã. Áàíäèò, íå îòâå÷àÿ, âûòàùèë èç êàðìàíà êîììóíèêàòîð:
— Äàéê, ÿ æäó òåáÿ â ðóáêå…
Àëåêñ Áîëäóèí çàíåðâíè÷àë. Îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü äëÿ Êðîãà. Ãëàâàðü ñìîòðåë íà íåãî, êàê íà ïóñòîå ìåñòî. Íåñêîëüêî ìèíóò ïðîøëè â òîìèòåëüíîì ìîë÷àíèè. Ïîòîì õëîïíóëà äâåðü.
— Íó ÷òî òàì? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Êðîã.
— Ïîðÿäîê, êýï! — îòâåòèë ïðèøåäøèé, ïîòèðàÿ ðóêè. — Äâèãàòåëè èñïðàâíû, âñå áëåñòèò. Õîðîøèé ýêèïàæ… Áûë.
— Ðàçáåðåøüñÿ ñ óïðàâëåíèåì?
— Áåç âîïðîñîâ. Ñòàíäàðòíûé ãðóçîâèê êëàññà «Ñòðàííèê».
— Ïîíÿë. — Êðîã ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà, âûòàñêèâàÿ ïèñòîëåò. Àëåêñ íå óñïåë äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà, êàê ñòâîë îêàçàëñÿ ïðèæàò ê åãî ñïèíå.
— Áëàãîäàðþ çà ïîìîùü, êàïèòàí, — óõìûëÿÿñü, ïðîãîâîðèë áàíäèò, íàæèìàÿ ñïóñêîâîé êðþ÷îê.
Òåëî Àëåêñà óïàëî íà ïóëüò, ìåäëåííî ïîïîëçëî âíèç, îñòàâëÿÿ êðàñíóþ ïîëîñó íà ïàíåëÿõ. Êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» íå óìåð ìãíîâåííî, îí åùå óñïåë îñîçíàòü, ÷òî áàíäèò ïåðåõèòðèë åãî. Àëåêñ ïîïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî òåðìèíàëà êîíòðîëÿ äâèãàòåëåé, íî ìûøöû íå ñëóøàëèñü åãî… Ïàëüöû ñâåëî ñóäîðîãîé, Áîëäóèí ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî ñàì, ñâîèìè ðóêàìè, îòêðûë çàõâàò÷èêàì ïóòü íà ïëàíåòó.
— Õèòðûé… ñâîëî÷ü… — ïðîøåïòàë îí.
— Õèòðûé. È ðàñ÷åòëèâûé, — Êðîã íîãîé ñïèõíóë òåëî óìèðàþùåãî êàïèòàíà íà ïîë è âûñòðåëèë âòîðîé ðàç, â ãîëîâó. Àëåêñ çàòèõ.
— Òüôó, ãàäîñòü, — áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ Äàéê, îãëÿäûâàÿ çàëèòûå êðîâüþ óïðàâëÿþùèå ïàíåëè.
— Äàâàé ðàáîòàé, — äåëîâèòî ñêàçàë Êðîã, — äî ïîñàäêè âñåãî íè÷åãî.
Îí åùå ðàç ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì, ïîâåðíóëñÿ, âûøåë èç ðóáêè è íàïðàâèëñÿ íà ãðóçîâóþ ïàëóáó. Ñëåäîâàëî äàòü ïîñëåäíèé èíñòðóêòàæ ëþäÿì ïåðåä ïîñàäêîé. Äà è ïðîñòî îãëÿäåòüñÿ, ÷òî òàì è êàê.
* * *
Êîãäà îïåðàòèâíàÿ áàçà Çâåçäíîãî Íàäçîðà îñòàëàñü äàëåêî çà êîðìîé, óìåíüøèâøèñü â ðàçìåðàõ äî ñèÿþùåé òî÷êè, Ïèðàò çàäàë äâèãàòåëÿì ðåæèì õîëîñòîãî õîäà, íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðîâåðèë çàùèòíûå ýêðàíû ìèíè-êðåéñåðà è, ïåðåäàâ óïðàâëåíèå àâòîïèëîòó, âûëåç èç êðåñëà. Ìåäëåííî ïîäîøåë ê ñòåíå-ýêðàíó, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ íà îêðóæàþùèé çâåçäíûé ïåéçàæ. Âèäåîìîíèòîðû ñîçäàâàëè ïîëíóþ èëëþçèþ òîãî, ÷òî îí ñåé÷àñ íàõîäèëñÿ â îòêðûòîì êîñìîñå, ñðåäè ìåðöàþùèõ çâåçä. Åìó ïîëàãàëîñü äóìàòü îá îòïóñêå, íî ìûñëè âñå âðåìÿ âîçâðàùàëèñü íàçàä, ê ñèÿþùåé òî÷êå — êîìàíäíîìó ïóíêòó, ñ êîòîðûì áûëà ñâÿçàíà âñÿ æèçíü ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè.
Âîò òóäà, ê ìàëåíüêîé êðàñíîé çâåçäå, îáÿçàòåëüíî âîçÿò íà ýêñêóðñèþ âñåõ êóðñàíòîâ Çâåçäíîãî Íàäçîðà åùå â ïåðâûé ãîä îáó÷åíèÿ. Òàì áûëè æàðêèå áîè âî âðåìåíà Âåëèêîé Àíàðõèè, è âñå ïëàíåòû ðóáèíîâîãî êàðëèêà ïðåâðàòèëèñü â ìåðòâûå îñòåêëåíåâøèå øàðû, îòðàæàþùèå êðîâàâûé ñâåò çâåçäû. Ïîýòîìó ñèñòåìó çàìåòíî èçäàëè, ÷åì-òî îíà íàïîìèíàåò åëî÷íîå óêðàøåíèå. Äà òîëüêî èãðû çäåñü ñîâñåì íå äåòñêèå. È êóðñàíòû ñ ïåðâûõ äíåé íà÷èíàþò îñîçíàâàòü ýòî.
À âîí ó òîé çâåçäû, èçëó÷àþùåé áëåäíî-ãîëóáîå ñèÿíèå, îí ïîëòîðà ãîäà íàçàä ñóìåë ïåðåõâàòèòü êîðàáëü ñî ñáåæàâøèìè èç ðóäíèêîâ çàêëþ÷åííûìè. Òîãäà ìÿòåæíèêè, ïîëó÷èâøèå ïîæèçíåííûå ñðîêè, êàê-òî ñóìåëè óñûïèòü áäèòåëüíîñòü îõðàíû è äîáðàëèñü äî îðóæèÿ. Êàê? Îõðàíà óæå íèêîãäà íå ñìîæåò îáúÿñíèòü… Íèêòî èç ïîëèöåéñêèõ íå âûæèë â òîé ðåçíå, à êîðàáëü ñ ãîëîâîðåçàìè ñòàðòîâàë ñ ïëàíåòû-êîëîíèè, íàïðàâëÿÿñü â îáëàñòü ãðàâèòàöèîííûõ âîçìóùåíèé îãðîìíîé çâåçäû. Ïðèòÿæåíèå áûëî ñòîëü âåëèêî, ÷òî ëþäè íà êîðàáëå òåðÿëè ñîçíàíèå. Íî áåãëåö óïîðíî ïîëç âïåðåä. Áàíäèòû ðàññ÷èòûâàëè íà òî, ÷òî íè îäèí èç êîðàáëåé Íàäçîðà íå ðèñêíåò ñóíóòüñÿ çà íèìè, à òåì áîëåå íå ñòàíåò ãîòîâèòü ãèïåðïðûæîê â òàêîé çîíå, ãäå òî÷íàÿ íàñòðîéêà ÏÏ-ãåíåðàòîðà íåâîçìîæíà. Ïèðàò íà ñâîåì «Ìàëûøå» ïðûãíóë âñëåä çà íèìè, à îò àòîìíîé òîðïåäû áåãëåöû óâåðíóòüñÿ íå ñìîãëè áû, äàæå èìåÿ èñêóñíûõ ïèëîòîâ íà áîðòó.
À âîò ó òîé çåëåíîé êðàñàâèöû… Ýõ, äà ÷òî ãîâîðèòü! Ðàì âåðíóëñÿ ê ïóëüòó óïðàâëåíèÿ, ïðèñåë íà êðàåøåê êðåñëà. Ýë-ìîçã êîðàáëÿ æäàë óêàçàíèé ïèëîòà. Íî êóäà òåïåðü ñëåäóåò ëåòåòü ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìèòðåâñêè? Êóäà? Òàì, ïîçàäè, åãî íå æäóò. Øåñòü ëåò íàçàä îí, âûïóñêíèê øêîëû ïèëîòîâ — «äàëüíîáîéùèêîâ», áåç êîëåáàíèé îòâåòèë «äà» íà ïðåäëîæåíèå Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Çà ãîäû ñëóæáû â ÇâåÍå îí ïðèâûê ê òîìó, ÷òî åãî ìåñòî — íà îñòðèå êèíæàëà, ÷òî áåç íåãî íåëüçÿ. Èõ òàê âîñïèòàëè. Äåñÿòêè ðàç êðåéñåðà Íàäçîðà ñðûâàëèñü ñ ìåñòà, êàê òîëüêî ñêâîçü êîñìè÷åñêóþ ïóñòîòó äîíîñèëñÿ çîâ î ïîìîùè. Îíè óïëûâàëè â íåèçâåñòíîñòü, íûðÿëè â ïîäïðîñòðàíñòâåííûå êîðèäîðû. È êàæäûé ðàç, êîãäà ïðèõîäèëîñü ïðîðûâàòüñÿ ñêâîçü çàëïû ïëàçìåííûõ îðóäèé, Ïèðàòó êàçàëîñü, ÷òî îí âèäåë âíèçó, íà ïëàíåòàõ, îáðàùåííûå ê íåìó ëèöà ëþäåé. Èõ ãëàçà áûëè ïîëíû íàäåæäîé. Îíè æäàëè è âåðèëè, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè íå ïîäâåäåò. Îí íèêîãäà áû íå ñìîã ïðåäàòü ýòó âåðó â íåãî ñàìîãî è â Çâåçäíûé Íàäçîð.
À ñåé÷àñ, âïåðâûå çà ìíîãî ëåò, ñòàðëåé îêàçàëñÿ íèêîìó íå íóæåí. Äà õîòü òóò âñå âçîðâèñü, íèêòî íå âñïîìíèò î Ïèðàòå! Îíè ñïðàâÿòñÿ áåç íåãî. Òàê óñòðîåí Çâåçäíûé Íàäçîð. Äåñàíò ïîâåäåò êòî-òî äðóãîé, ìîæåò, ýòî áóäåò Ñòèâ èëè äðóãîé îôèöåð, áîëåå ìîëîäîé. Íî îíè îáÿçàòåëüíî ñïðàâÿòñÿ. Âïîëíå âåðîÿòíî, êòî-òî èç íèõ íå äîòÿíåò îáðàòíî äî áàçû, è òîãäà åãî äðóçüÿ, ïðè ñìåíå âàõòû, çàìðóò ìîë÷àëèâûì êðóãîì ó îïóñòåâøåãî ïðè÷àëà. Òðè çàëïà ðàçîðâóò íåáî êàêîé-íèáóäü ïëàíåòû, ñòàâøåé ïîñëåäíèì ïðèþòîì äëÿ îôèöåðà. Íî, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, êòî-òî ðåøèò òå ïðîáëåìû, êîòîðûå äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ðåøàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè.
×òî áóäåò äåëàòü â ýòîì âðåìÿ îí, îôèöåð áîåâîé óäàðíîé ãðóïïû? Ïðèêðûâàÿñü ñïèíàìè äðóçåé, ëåæàòü íà ïëÿæå? Ïèðàò ñ òðóäîì óäåðæàë ñåáÿ îò òîãî, ÷òîáû îòêëþ÷èòü àâòîïèëîò è ñîâåðøèòü ñòðåìèòåëüíûé ðàçâîðîò îáðàòíî, â ñòîðîíó áàçû. Ïðîñòî îí òî÷íî çíàë, ÷òî Àäìèðàë âûïîëíèò îáåùàíèå è âëåïèò åìó ãëàâíûì êàëèáðîì.
— «Ìàëûø», ñòàðèíà, — îí ïîõëîïàë ëàäîíüþ ïî îáøèâêå ìèíè-êðåéñåðà. — Òû âåäü íå çàñëóæèë ïëàçìåííóþ îïëåóõó, ïðàâäà? Áûëà áû íàì ñ òîáîé «ðàäóãà», äà?
Îí òÿæåëî âçäîõíóë, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó ê áëîêó ãèïåðìàÿêà. Ñåêóíäó-äðóãóþ åãî ïàëüöû äðîæàëè, êîñíóâøèñü êíîïêè, à ïîòîì ñòàðøèé ëåéòåíàíò âñå-òàêè ðåøèëñÿ. Ïðÿìî ïîïåðåê çâåçäíîãî ïîëîòíà çàãîðåëèñü êðîâàâûå áóêâû:
«Âíèìàíèå! Ìàÿê äåàêòèâèðîâàí! Îïåðàòèâíàÿ áàçà óòåðÿëà êîíòðîëü íàä êîðàáëåì! Âíèìàíèå!».
Ïèëîò ìåäëåííî ñïîëç â êðåñëî, ãëÿäÿ íà áóêâû-ñïîëîõè. Îí çíàë, ÷òî íàäïèñü ñêîðî ïîãàñíåò, à ïîòîìó ñìîòðåë íå îòðûâàÿñü. ×òî-òî óõîäèëî, î÷åíü âàæíîå, áûâøåå åãî êîðíÿìè è äåðæàâøåå íà ïëàâó ìíîãèå ãîäû. Ìèòðåâñêè ïðåäñòàâèë, êàê çàìåðëà ãðàâèàíòåííà, øåñòü ëåò ñëåäèâøàÿ çà ïîçûâíûìè «Ìàëûøà». Ñâÿçè áîëüøå íå áûëî. Îí íàæàë ýòó êíîïêó âïåðâûå â æèçíè.
Íàäïèñü ïîãàñëà, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ïå÷àëüíî-äðîæàùèé, çàòèõàþùèé ñèãíàë. Ðàì åùå ìãíîâåíèå ñìîòðåë íà çâåçäû, à ïîòîì ñõâàòèëñÿ çà øòóðâàë, çàêëàäûâàÿ âèðàæ. Íî íå â ñòîðîíó áàçû, íåò. Ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íå ìîã âûíåñòè ýòî. È åùå îäèí âèðàæ!
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè âûëåòåë èç êðåñëà.
— Òàê, îòëè÷íî! — ñêàçàë îí ñåáå, ïîòèðàÿ óøèáëåííûé áîê è çàáèðàÿñü îáðàòíî. — Íî âîîáùå-òî, ìîæíî áûëî ïðèâÿçàòüñÿ ê êðåñëó, åñëè óæ íå âêëþ÷åíà èñêóññòâåííàÿ ãðàâèòàöèÿ.
Óäàð î ïåðåáîðêó íåìíîãî îòðåçâèë. Ïèëîò íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåë íåïîäâèæíî, ïîòîì âûòÿíóë íîãè, ïîëîæèë èõ íà ïóëüò.
— À! — ìàõíóâ ðóêîé, ñêàçàë îí ñàì ñåáå. — Â êîíöå êîíöîâ, ÿ âûïîëíÿþ ïðèêàç… Âñå, óáèðàþñü ñ ãëàç äîëîé, îòäûõàòü. Åñòü! — Îí êàðòèííî ïðèëîæèë ïàëüöû ê âèñêó.
Åùå íåñêîëüêî ìèíóò ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ðàçãëÿäûâàë îêðóæàþùèå åãî çâåçäû, âñïîìèíàÿ ïðîøëîå, à ïîòîì, äëèííî è áåññâÿçíî âûðóãàâøèñü, ïåðåâåë êðåñëî â ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå è ïðèíÿë ñíîòâîðíîå.
Ïî ìåæãàëàêòè÷åñêîìó âðåìåíè áûëà ãëóáîêàÿ íî÷ü.
* * *
Äæåííè íå ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ïðîèñõîäèò.  ïåðâûå ìèíóòû ïîñëå ïîñàäêè âñå áûëî êàê îáû÷íî. Òîëüêî-òîëüêî íà ïîñàäî÷íîå ïîëå ìÿãêî îïóñòèëñÿ ãðóçîâèê è óòèõ ðåâ åãî òóðáèí, êàê òîëïà âñòðå÷àþùèõ óæå ïîòÿíóëàñü ê êîðàáëþ. Òðîå ëþäåé áûñòðî ñïóñòèëèñü ïî òðàïó ñ «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» è, ïî÷òè íå îòâå÷àÿ íà ïðèâåòñòâåííûå âîçãëàñû, ïðîñëåäîâàëè â ðóáêó äåæóðíîãî ïî êîñìîäðîìó. À ïîòîì ïðîçâó÷àëè âûñòðåëû. Êàæåòñÿ, ñíà÷àëà âíóòðè çäàíèÿ.
Êðèê íàðàñòàë. Îí ñòàë ìíîãîãîëîñûì, ïàðàëèçóþùèì âîëþ, îí ïðîíèêàë â ñîçíàíèå, õâàòàÿ çà ñåðäöå ëåäÿíîé ëàïîé. Èç òðþìà ãðóçîâîãî êîðàáëÿ íà çåìëþ ñûïàëèñü âîîðóæåííûå ëþäè. Îíè ðàñòåêàëèñü ïî ñòîðîíàì, îãèáàÿ ïîñåëåíöåâ, âûñòðåëû ëàçåðíûõ ïèñòîëåòîâ ïåðåëèâàëèñü â âå÷åðíåì íåáå.
Ìèëåíà âñå ïîíÿëà áûñòðåå, ÷åì åå ïîäðóãà.
— Áåæèì! — çàêðè÷àëà îíà, áðîñàÿñü â ñòîðîíó. — Ñêîðåå!
Äæåííèôåð íå ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà. Åå íîãè îêàìåíåëè. Êàê âî ñíå, âñå áûëî êàê âî ñíå: áåãóùàÿ ê ëåñó Ìèëåíà Ðàéäåð, óñïåâøàÿ ñäåëàòü âñåãî äåñÿòîê-äðóãîé øàãîâ, ãóëêî ðîêî÷óùèé íàä óõîì àâòîìàò, âçìåòíóâøèåñÿ ââåðõ ðóêè ïîäðóãè, ñåðàÿ ïûëü, êëóáîì íàêðûâøàÿ òåëî, áåçäîííûå ñèíèå ãëàçà, â êîòîðûõ îòðàæàëèñü îáëàêà.
— Ìèëåíà! — ïðîøåïòàëà Äæåííèôåð, ñòèñêèâàÿ âèñêè. — Ìèëåíî÷êà! ×òî æå ýòî, à?
— Ëè-è-è! — Ê äåâóøêå ïîäëåòåë Àëüáåðò Ñàðêèñÿí, ïàäàÿ íà êîëåíè è ïðèïîäíèìàÿ åå ãîëîâó. Íî îñòåêëåíåâøèå ãëàçà Ìèëåíû ïî-ïðåæíåìó áûëè îáðàùåíû ê íåáó.
— Ñâîëî÷è! — ãíåâíî çàêðè÷àë Àðòóð, âñêàêèâàÿ íà íîãè è áðîñàÿñü âïåðåä, íà ïåðâîãî èç ëþäåé ñ îðóæèåì. — Áóäüòå âû ïðîêëÿòû! Âû…
Àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü ïðåðâàëà åãî êðèê íà ñåðåäèíå. Àëüáåðò çàõëåáíóëñÿ è, ïåðåëîìèâøèñü ïîïîëàì, òêíóëñÿ ëèöîì â ïûëü.
— Âñåì îñòàâàòüñÿ íà ìåñòàõ, — ãðîìêî ñîîáùèë îäèí èç çàõâàò÷èêîâ, íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèâ â âîçäóõ. — Ïîïûòêà ê áåãñòâó êàðàåòñÿ ñìåðòüþ.
Áàíäèòû óäàðàìè ïðèêëàäîâ ñãîíÿëè ëþäåé â êó÷ó. Êòî-òî ãðóáî òîëêíóë Äæåííè â ñïèíó, îíà äâèíóëàñü âïåðåä, ïîä÷èíÿÿñü ïðèêàçó. Äåâóøêà çàìåòèëà, ÷òî èç ðóáêè äåæóðíîãî ñïóñòèëèñü ëþäè, îäèí èç íèõ êèâíóë ãëàâàðþ:
— Âñå â ïîðÿäêå, Êðîã! Íè÷åãî ïåðåäàòü íå óñïåëè.
— Áëåñòÿùå ñûãðàíî, Øîí. Íà÷èíàåì âåøàòü «âçðûâàëêè».
Ïîñåëåíöåâ áûëî îêîëî òðåõ äåñÿòêîâ. Äæåííè, õîòÿ ó íåå âñå ïëûëî ïåðåä ãëàçàìè, óñïåëà îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî â òðàâå, îêîëî ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ, îñòàëèñü ÷üè-òî òåëà. Ëþäè íåïîäâèæíî ëåæàëè âíèç ëèöîì, ïîõîæå áûëî, ÷òî èì ñòðåëÿëè â ñïèíó è î÷åðåäè íàñòèãëè èõ íà áåãó. Êàæäîìó èç îñòàâøèõñÿ â æèâûõ íà ðóêó âåøàëè òîëñòûé áðàñëåò. Ãëàâàðü áàíäèòîâ Êðîã, êàê çàïîìíèëà Äæåííèôåð, ó êàæäîãî ëè÷íî ïðîâåðÿë íåïîíÿòíîå óñòðîéñòâî, ëèøü çàòåì äàâàÿ ñèãíàë ïîäâîäèòü ñëåäóþùåãî ïëåííèêà.
Âñå ýòî çàíÿëî ó çàõâàò÷èêîâ íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè, íî Äæåííèôåð ìèíóòû ïîêàçàëèñü âå÷íîñòüþ. Íàêîíåö, èõ âñåõ ïîñòðîèëè øåðåíãîé. Ëþäè Êðîãà ñòîÿëè ïî áîêàì è ñçàäè. Áàíäèò ïðîøåëñÿ âäîëü ñòðîÿ, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â ïëåííèêîâ.
— Òû! — âäðóã ñêàçàë îí êîìó-òî. — Ïÿòü øàãîâ âïåðåä!
Èç ñòðîÿ ìåäëåííî, ïîñëå íåñêîëüêèõ òîë÷êîâ â ñïèíó, âûøåë Ìàðòèí Êóêî÷.
— Áåãè! — ïðèêàçàë Êðîã, ïîêàçûâàÿ ðóêîé â ñòîðîíó ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ.
Ïàðåíü îòñòóïèë íàçàä, â óæàñå êà÷àÿ ãîëîâîé.
— Áåãè! — ïðèêàçàë êòî-òî èç òåõ, êòî ñòîÿë çà øåðåíãîé ïëåííèêîâ, íàïðàâëÿÿ ëó÷ ëàçåðà ïîä íîãè Êóêî÷à. Ìàðòèí ïîäïðûãíóë, íî ëó÷ ñíîâà ïîäïîëç ê åãî íîãàì.
— Áûñòðåå, ùåíîê! Äàéòå àâòîìàò! — ïðèêàçàë Êðîã, âèäÿ, ÷òî Êóêî÷ íå ïîíèìàåò.
Î÷åðåäü ðàñïîðîëà ãðóíò ïðÿìî ó íîã îäíîêëàññíèêà Äæåííèôåð. È òîãäà Ìàðòèí, íå âûäåðæàâ, ñ âîåì áðîñèëñÿ âïåðåä. Êðîã, óñìåõíóâøèñü, îïóñòèë ñòâîë.
— Ñìîòðèòå âñå! — ïðèêàçàë îí. Ìàðòèí Êóêî÷ ïðîáåæàë îêîëî ñîòíè ìåòðîâ. Îí íåñêîëüêî ðàç îãëÿäûâàëñÿ íàçàä, íå â ñèëàõ ïîâåðèòü, ÷òî â íåãî íå ñòðåëÿþò. Ïàðåíü áåæàë, ñïîòûêàÿñü íà õîäó. À ïîòîì ïðîçâó÷àë âçðûâ, îòîçâàâøèéñÿ âîëíîé êðèêîâ ñðåäè ïëåííèêîâ, ïîñòðîåííûõ â øåðåíãó.
— Ýòî ñðàáîòàë äåòîíàòîð, êîòîðûé áûë íàäåò íà ðóêó, — õëàäíîêðîâíî îáúÿñíèë Êðîã, êàê òîëüêî åãî ïîäðó÷íûå óñïîêîèëè ïëåííèêîâ óäàðàìè. — Ó âàñ íàäåòû òàêèå æå. Òåïåðü âñå ïîíèìàþò, ÷òî áåæàòü áåñïîëåçíî?
Îí îãëÿäåë ïîñåëåíöåâ. Ñòðîé ìîë÷àë, ëèøü èçðåäêà äîíîñèëèñü âñõëèïû, íåêîòîðûå â øåðåíãå ïëàêàëè.
— Âîò è õîðîøî, — ïîäâåë èòîã áàíäèò. — Âñå, êòî ïîïûòàþòñÿ áåæàòü, óìðóò. Íàì äàæå íå ïîòðåáóåòñÿ ñòðåëÿòü. Ïîìíèòå, âûðîäêè. À òåïåðü ñòðîèìñÿ â êîëîííó, êóðñ — íà ÖÑÏÑ.
Ëþäè, ïîäòàëêèâàåìûå ïðèêëàäàìè, ïîíóðî çàíÿëè ìåñòà â ñòðîþ, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äîíîñèëîñü ëèøü øàðêàíüå íîã ïî ïûëüíîé äîðîãå — ïëåííèêè øàãàëè ìîë÷à, íå â ñèëàõ ïðèéòè â ñåáÿ ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ.
— Äàéê! — äîíåñëîñü äî Äæåííèôåð, êîòîðàÿ äâèãàëàñü ïî÷òè â êîíöå ñòðîÿ. — Òâîÿ öåëü — ñòàíöèÿ ãåîëîãîâ. Äåëèìñÿ. Áåðè äåñÿòîê ëþäåé — è òóäà! È ÷òîáû íå áûëî ïðîêîëîâ, êàê íà áîðòó ãðóçîâèêà ñ ìåõàíèêîì.
— Åñòü, áîññ! — Ãðóïïà ëþäåé îòäåëèëàñü îò õâîñòà êîëîííû, ðàñòâîðÿÿñü â ëåñó. Ñíîâà òèøèíó ëåñà íàðóøàëî ëèøü óñòàëîå øàðêàíüå íîã äà ðåäêèå âñõëèïû êîëîíèñòîâ.
* * *
Ãåííàäèé Âîëêîâ áûñòðî øåë ïî êîðèäîðàì îïåðàòèâíîé áàçû, íà õîäó, íå îñòàíàâëèâàÿñü, êèâàÿ ãîëîâîé, îòâå÷àÿ íà ïðèâåòñòâèÿ îôèöåðîâ è ñëóæàùèõ áàçû. Îäèí êîðèäîð, ïîâîðîò, åùå äëèííûé ìåòàëëè÷åñêèé òîííåëü…
Íà÷àëüíèê «äâîéêè» áûë âíå ñåáÿ, âïåðâûå çà íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ ëåò. Òîëüêî ÷òî, ïàðó ìèíóò íàçàä, åãî ïî êîììóíèêàòîðó ðàçûñêàë îïåðàòèâíûé äåæóðíûé «âòîðîþ îòäåëà», íàáëþäàâøèé çà ñòàðòîì êîðàáëÿ Ðàìà Ìèòðåâñêè. Ïîíà÷àëó Âîëêîâ íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ, îòâå÷àÿ íà âûçîâ. Åãî ãîëîâà áûëà çàíÿòà ñîâñåì äðóãèìè ïðîáëåìàìè. Íî ñëîâà, ÷òî ïðîèçíåñ êàïèòàí, âûáèëè ïðèâû÷íîãî êî âñåìó âèöå-àäìèðàëà èç êîëåè.
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè çàïðîñèë «äîáðî» íà îòêëþ÷åíèå «ãëàçà ñëåæåíèÿ». Ýòî ïðîèçîøëî êàê ðàç ïåðåä îòëåòîì.
— ×òî-î?! — Âñå äåëà ìãíîâåííî âûâåòðèëèñü èç ãîëîâû Ëèñà, íåâèäèìûå ñòðóíû âíóòðè çàâèáðèðîâàëè, ïîäàâàÿ ñèãíàë òðåâîãè. — «Ãëàç ñëåæåíèÿ»? Îôèöåð Çâåçäíîãî Íàäçîðà õîòåë âûêëþ÷èòü «ãëàç ñëåæåíèÿ»?! Ìàëü÷èøêà!
— Ãõì-êõì, — çàìÿëñÿ äåæóðíûé, è ïî åãî ïîâåäåíèþ Âîëêîâ ïîíÿë, ÷òî ýòî åùå íå âñå.
— Íó ÷òî òàì? — íåòåðïåëèâî, íååñòåñòâåííî ãðîìêî ñïðîñèë îí. Ñëóæàùèå áàçû àêêóðàòíî îãèáàëè âèöå-àäìèðàëà ïî øèðîêîé äóãå. Íà÷àëüíèê «äâîéêè» ìåõàíè÷åñêè êèâàë ãîëîâîé â îòâåò íà ïðèâåòñòâèÿ.
— Îí îáðàòèëñÿ ñ ýòîé ïðîñüáîé ê Íîðòó Ñâåíññîíó. Òîò äàë «äîáðî».
— Êàê?! — Îò âîëíåíèÿ Ãåííàäèé çàäîõíóëñÿ. Îí áûë ïîðàæåí, íà êàêîå-òî âðåìÿ óòðàòèë êîíòðîëü íàä ñîáîé, çàáûë, ãäå íàõîäèòñÿ. Îäíàêî âèöå-àäìèðàë áûñòðî âçÿë ñåáÿ â ðóêè. — Âîã ýòî íîâîñòè! Òàêîãî ÿ íå îæèäàë îò… Íó ëàäíî, êîãäà ìîëîäîé! Íî ÷òîáû êîìàíäóþùèé…
Âîëêîâ çàìîë÷àë, ðàçìûøëÿÿ. Äåæóðíûé îôèöåð òåðïåëèâî æäàë óêàçàíèé, ïðåäïî÷èòàÿ ìîë÷àòü.
— Òàê! — ïðèíÿë ðåøåíèå Ëèñ. — ß ê Àäìèðàëó. Ðåæèì ñëåæåíèÿ îáû÷íûé, êîíòðîëü âñåõ ïàðàìåòðîâ. Ïðèêàç ïî ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìèòðåâñêè áóäåò ïîçæå…
Äëèííûé ìåòàëëè÷åñêèé êîðèäîð, óçêèå èëëþìèíàòîðû ïî ñòîðîíàì, ñëóæåáíûé ïåðåõîä, äåæóðíûå óëûáêè è ïðèâåòñòâèÿ. Åùå ïîâîðîò. Êîìàíäíàÿ çîíà. Ïðèâû÷íûé êèâîê îõðàííèêó ó âõîäà â ñåêòîð, ìàãíèòíûé êîä è ïàðîëü. Äâåðü… Åùå íåáîëüøîé êîðèäîð.
Âîëêîâ íåòåðïåëèâî òîëêíóë ñòâîðêó â êîíöå ïðîõîäà.
— Êîìàíäèð! — ñ ïîðîãà âûïàëèë îí. Íî òóò æå âçÿë ñåáÿ â ðóêè. — Ïðîøó ðàçðåøåíèÿ!
Êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì ñòîÿë â ãëóáèíå êàáèíåòà, íàáëþäàÿ çà ñòàðòîì êðåéñåðîâ. Âñïûøêè óõîäÿùèõ ê çâåçäàì ïàòðóëåé îçàðÿëè åãî ëèöî.
— Çàõîäè, Ãåííàäèé! ß æäàë òåáÿ. — Àäìèðàë ïîâåðíóëñÿ ê ñâîåìó çàìåñòèòåëþ. «Ðóêè ñêðåùåíû íà ãðóäè, — ìåõàíè÷åñêè, ïî ïðèâû÷êå îòìåòèë Âîëêîâ êðàåøêîì ïîäñîçíàíèÿ. — Ïîçà ÷åëîâåêà, çàíÿâøåãî ãëóõóþ îáîðîíó…».
— Íîðò, ñêîëüêî ëåò ìû ñ òîáîé ðàáîòàåì âìåñòå?
Ñâåíññîí ïîìåäëèë, ðàçìûøëÿÿ, èñïûòóþùå ïîãëÿäåë íà íà÷àëüíèêà «äâîéêè», ïðèêèäûâàÿ, ñ êàêîé ñòîðîíû ïîñëåäóåò àòàêà.
— Äà îêîëî äâàäöàòè, Ãåííàäèé. Åñëè ìíå ïàìÿòü íå èçìåíÿåò. Áûëî âåäü åùå âðåìÿ, êîãäà Íàäçîð âîçãëàâëÿë äðóãîé ÷åëîâåê, è òû, è ÿ ðàáîòàëè çäåñü, íî íå ñóùåñòâîâàëî ñâÿçêè Àäìèðàë — Ëèñ.
— Òàê ìíîãî… Íîðò, òû ïîìíèøü õîòÿ áû îäèí ñëó÷àé, ÷òîáû áûëè íàðóøåíû áàçîâûå ïðèíöèïû Çâåçäíîãî Íàäçîðà? Ìû æå âìåñòå ïðèäóìûâàëè, ðàçðàáàòûâàëè ýòó ñèñòåìó! Íè îäíîãî èñêëþ÷åíèÿ, íè äëÿ êîãî! Ïî÷åìó æå ñåãîäíÿ ñâåðõìîùíûé áîåâîé êîðàáëü ïîêèíóë îïåðàòèâíóþ áàçó, íå èìåÿ òðåáóåìîãî óñòàâîì Íàäçîðà ñîïðîâîæäåíèÿ?
— Ìàëü÷èøêà íèêóäà íå äåíåòñÿ, Ãåííàäèé. Ïîâåðü ìíå.
— Ýòî òî, ÷åãî ÿ âñåãäà áîÿëñÿ, Êîìàíäèð! Íèêòî — íè òû, íè ÿ, íè äðóãîé — íå èìååò ïðàâà ðåøàòü, ñïîñîáåí ëè îôèöåð Íàäçîðà ïðåäàòü. Åñòü ñèñòåìà, îíà — äëÿ âñåõ, åå ïîëîæåíèÿ äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ íåóêîñíèòåëüíî. ×òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü, Íîðò?
— Èçâèíè, Ãåííàäèé. ß íå õîòåë ïîòåðÿòü ýòîãî îôèöåðà. Âñïîìíè, îí êëàë ìíå íà ñòîë ðàïîðò îá óâîëüíåíèè.
— Òåì õóæå äëÿ íåãî, — ïðîâîð÷àë Âîëêîâ. — Ýòî ëèøü îñëîæíÿåò ïîëîæåíèå.
— Åðóíäà, Ãåííàäèé. Òû ïåðåèãðûâàåøü ñèòóàöèþ.
— Ýòî ìîÿ ðàáîòà, Êîìàíäèð! — ñíîâà ïîâûñèë òîí Âîëêîâ. — Ìîÿ çàäà÷à — ïðåäóñìîòðåòü âñå è äàæå áîëüøå. À íà÷àëèñü ïðîáëåìû ñ òîé ïëàíåòû, Äåíòû-ïÿòü. Ïîìíèøü? Êàê áóäòî ïåðâûé ðàç áûëè æåðòâû ïðè ïðîâåäåíèè îïåðàöèè. Òû ñòàë ñäàâàòü…
Àäìèðàë ïîäíÿë òåìíûå ãëàçà, èçó÷àÿ ëèöî çàìåñòèòåëÿ, êîòîðûé áûë ñòàðøå Íîðòà íà äîáðûé äåñÿòîê ëåò. È äîëüøå ðàáîòàë â Íàäçîðå.
— Òû íè÷åãî íå çíàåøü, Ãåíà… — ïðîèçíåñ Ñâåíññîí. — Äàæå òû íå çíàåøü, êàê ýòî áûëî.
— Îøèáàåøüñÿ, Ëàðñåí, — òèõî âîçðàçèë Âîëêîâ ïîñëå î÷åíü äëèííîé ïàóçû. Àäìèðàë âçäðîãíóë. — ß âñå çíàþ. Îäèí. Ìíå ïîëîæåíî çíàòü âñå. Ýòî äðóãèå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå… Òû ìîæåøü íå çíàòü, ÌåãàÑîþç, íî íå ÿ…
Îíè äîëãî ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, îäèí — ñ óäèâëåíèåì, äðóãîé — ñî ñïîêîéíîé óâåðåííîñòüþ â ñâîåé ïðàâîòå.
— ×òî òû õî÷åøü, Ëèñ? — íàêîíåö âûìîëâèë Àäìèðàë.
— Íàäî îòñòðàíèòü ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè îò âûïîëíåíèÿ áîåâûõ çàäà÷, êîãäà îí âåðíåòñÿ. Ñíà÷àëà ïóñòü íàïèøåò ðàïîðò — î êàæäîì äíå îòïóñêà, î êàæäîé ìèíóòå, ïîòîì ìîè ëþäè ïðîâåðÿò êàæäóþ çàïÿòóþ â ýòîé áóìàãå. È ëèøü ïîñëå, åñëè âñå ñîâïàäåò, Ìèòðåâñêè ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ â äåñàíòíóþ ãðóïïó. Íå çàáûâàé, Íîðò, — äîáàâèë Âîëêîâ, — ó íàñ âïåðåäè ïðàâèòåëüñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó ãèáåëè ëþäåé ñ Äåíòû. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè áóäåò îäíèì èç ñâèäåòåëåé. Åãî-òî óæ òî÷íî ñòàíóò äîïðàøèâàòü äîçíàâàòåëè èç êîìèññèè. À ÷òî ìû èì ñêàæåì? Óëåòåë â îòïóñê, äà åùå ìû íå çíàåì êóäà? Ó ãðàæäàíñêèõ âîçíèêíåò ìíîãî âîïðîñîâ ê òåáå, êî ìíå. Íå ê äîáðó ýòî. Íå ê äîáðó, ñàì ïîòîì óáåäèøüñÿ. È åùå âñïîìíèøü ìîè ñëîâà. — Äåéñòâóé, — êîðîòêî áðîñèë Àäìèðàë, îòâîðà÷èâàÿñü ê ýêðàíó. Êîðàáëè Çâåçäíîãî Íàäçîðà âñå òàê æå ñòàðòîâàëè íà ïàòðóëèðîâàíèå, êàê áóäòî â ìèðå íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.
* * *
Ñòèâåí Ìîðëè ñèäåë â òðåíàæåðíîì çàëå, ðàçáèðàÿ íà êîìïüþòåðíîì èìèòàòîðå îïåðàöèþ Çâåçäíîãî Íàäçîðà íà Äåíòå-ïÿòü. Ïî ñîçäàâàåìûì ðàñêëàäàì âûõîäèëî, ÷òî ñïàñòè âñåõ çàëîæíèêîâ äåñàíòíèêè íå óñïåëè áû. Íî Áàðñ, âåðíûé ñåáå, ïûòàëñÿ íàùóïàòü íîâûå õîäû, êîòîðûå ïðèâåëè áû ê äðóãîìó ôèíàëó.
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, âàñ ñðî÷íî âûçûâàåò âèöå-àäìèðàë Âîëêîâ, — íåîæèäàííî ïðîïåë â óõî íåæíûé ãîëîñîê, êîòîðûé, êàçàëîñü, ïðèíàäëåæàë äåâóøêå-îïîâåñòèòåëþ. Ñòèâåí âçäðîãíóë.
«×åðò! — ïîäóìàë îí, áûñòðî ñâîðà÷èâàÿ ðàçðàáàòûâàåìóþ êîìïüþòåðíóþ ìîäåëü è çàêðûâàÿ åå ïàðîëåì. — È çà÷åì ýòî ðîáîòó, êîòîðûé äîëæåí ïðèíîñèòü íåïðèÿòíûå èçâåñòèÿ, äàëè òàêîé ñëàäêèé ãîëîñîê?» Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè îòêëþ÷èë óñòàíîâêó-èìèòàòîð, âñêî÷èë ñî ñòóëà. È òóò íîâàÿ ìûñëü âîðâàëàñü â ñîçíàíèå: «À âåäü ñåé÷àñ ïðèäåòñÿ îòäóâàòüñÿ çà ýòîãî áåçäåëüíèêà. Ôàêò!».
Êàê ìíîãèå áîåâûå îôèöåðû, Ñòèâåí Ìîðëè íåäîëþáëèâàë Ëèñà è «äâîéêó», òîëüêî ó íåãî ýòî íåïðèÿòèå áûëî âûðàæåíî çíà÷èòåëüíî ñëàáåå. Íî âñå æå âûçîâ «íà êîâåð» ê íà÷àëüíèêó «âòîðîãî îòäåëà» íå ñóëèë íè÷åãî õîðîøåãî.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ïÿòü ìèíóò îí óæå áûë â ïðèåìíîé çàìåñòèòåëÿ Íîðòà Ñâåíññîíà, à åùå ÷åðåç òðèäöàòü ñåêóíä, ïîñëå äîêëàäà î ïðèáûòèè, ñèäåë â êðåñëå íàïðîòèâ Ëèñà. Âèöå-àäìèðàë âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìîëîäîãî îôèöåðà, à çàòåì êðàòêî èçðåê:
— Âû äðóçüÿ ñî øêîëû ïèëîòîâ.
È îáà çíàëè, î êîì èäåò ðå÷ü. Íå òðåáîâàëîñü íèêàêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ïîÿñíåíèé, î ÷åì ïðåäñòîèò ðàçãîâîð.  òîé ôðàçå, êîòîðóþ ïðîèçíåñ Âîëêîâ, íå 'ñîäåðæàëîñü âîïðîñà. Òîëüêî óòâåðæäåíèå. Ñòèâåí Ìîðëè ïðåêðàñíî ñîçíàâàë ýòî, ïîíèìàÿ, ÷òî Ëèñ âñåãî ëèøü êîíñòàòèðóåò ôàêò. Íî íà âñÿêèé ñëó÷àé Áàðñ ðåøèë êèâíóòü ãîëîâîé.
— Òåì òðóäíåå âàì áóäåò, ñòàðøèé ëåéòåíàíò, — ïðîäîëæèë Âîëêîâ, ìåäëåííî ðàñõàæèâàÿ ïî êàáèíåòó.
— ×òî «òðóäíåå»? — íå ïîíÿâ, óòî÷íèë Ìîðëè, íå âûäåðæàâ ñëèøêîì äîëãîãî ìîë÷àíèÿ âèöå-àäìèðàëà.
— Òðóäíåå, ïðîñòî òðóäíåå. Ïðèíèìàéòå âñå äåëà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè íå íà äåñÿòü äíåé, à íà áîëüøèé ñðîê.
— ×òî?! — Ñòèâ îò âîëíåíèÿ ïðèâñòàë ñî ñâîåãî êðåñëà, íå âåðÿ óøàì. — ×òî ýòî çíà÷èò?
— Ïîêà íè÷åãî íå çíà÷èò, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Ëèñ, ìåðÿÿ øàãàìè êàáèíåò è ãëÿäÿ â ïîë. — Ïðèíèìàéòå äåëà, ñòàðëåé.
— Íî âñå æå ìîãó ÿ óçíàòü ïîäðîáíîñòè?
— Íå èñêëþ÷åíî îòñòðàíåíèå ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè îò çàíèìàåìîé äîëæíîñòè.
— Íî… ýòî íåñïðàâåäëèâî! — Ñòèâ âçìàõíóë ðóêàìè, ïûòàÿñü ïîäûñêàòü íóæíûå ñëîâà. Àðãóìåíòû òåñíèëèñü â ãîëîâå, è îí âñå íå ìîã ðåøèòü, êàê óáåäèòü âèöå-àäìèðàëà. — Äà, âîçìîæíî, îøèáñÿ ÷åëîâåê. Ïîòåðÿë êîíòðîëü íàä ñîáîé. Íî âåäü ýêñïåðòèçà ïîêàçàëà, ÷òî ìîáèëüíàÿ ãðóïïà ñäåëàëà âñå òàê, êàê áûëî íóæíî.
— Ïîêàçàëà, ïîêàçàëà, — âñå òàê æå ãëÿäÿ â ïîë, ïîäòâåðäèë Âîëêîâ.
— Ãîñïîäèí âèöå-àäìèðàë, ÿ ñàì íà èìèòàòîðå ïðîêðó÷èâàë îïåðàöèþ íà Äåíòå-ïÿòü, ñòðîèë ðàçíûå ìîäåëè, íî ðåçóëüòàòû òå æå: áûëî íåâîçìîæíî ñïàñòè âñåõ çàëîæíèêîâ…
— Àãà, àãà, — ïîòèðàÿ ïåðåíîñèöó, óñòàëî êèâíóë.
Âîëêîâ.
— Òîãäà ÷åì âèíîâàò ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè?
— Ñòèâåí, ðàçâå äåëî â îïåðàöèè íà Äåíòå-ïÿòü?  ñàìîé îïåðàöèè? — Âîëêîâ óäàðåíèåì âûäåëèë êëþ÷åâîå ñëîâî. — Ðàçâå âû íå âèäèòå?
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, êîòîðûé òîëüêî-òîëüêî íàáðàë âîçäóõ â ëåãêèå, ÷òîáû âûïàëèòü íîâûå àðãóìåíòû â çàùèòó äðóãà, øóìíî âûäîõíóë è îïóñòèëñÿ â êðåñëî:
— Âèæó…
— Âñå ñëèøêîì ñåðüåçíî, Ñòèâåí. Êîìïëåêñ âèíû. Äåïðåññèÿ. Ñíû ïî íî÷àì…
— À âû îòêóäà çíàåòå? Âèöå-àäìèðàë óñìåõíóëñÿ:
— Ñòàðëåé, ìíå ïîëîæåíî çíàòü âñå. Ðàáîòà òàêàÿ.
— Äàæå ïðî ñíû… — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Áàðñ, ïðèõîäÿ â ñåáÿ.
— È íå òîëüêî. Íî ãëàâíîå — ýòî äåìàðø ñ îòêëþ÷åíèåì «ãëàçà ñëåæåíèÿ». Âàì, ñòàðøèé ëåéòåíàíò, òàêîå ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó?
— Íåò, — êîðîòêî îòâåòèë Ñòèâ. Àðãóìåíò Ëèñà áûë óáîéíûì.
— Âîò-âîò. Ïîòîìó ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ðàìó Ìèòðåâñêè ïðèäåòñÿ íàïèñàòü ïîäðîáíûé ðàïîðò î ñâîåì îòïóñêå, ìû ðàçáåðåìñÿ â ñèòóàöèè. Äàëüøå ïîòðåáóþòñÿ ìåäèöèíñêèå òåñòû — âñå ëè â ïîðÿäêå ñ ïñèõèêîé. Åñëè íàéäåòñÿ õîòü ìàëåéøèé ìèíóñ â ðåçóëüòàòàõ, ïîñëåäóåò ïåðåâîä íà äðóãóþ äîëæíîñòü, âíå îïåðàòèâíîé ãðóïïû. Âñå, ñòàðëåé! ß ñîîáùèë âàì ðåøåíèå, îíî ñîãëàñîâàíî ñ êîìàíäóþùèì Íàäçîðîì. Âû ñâîáîäíû.
* * *
Ðîìàí Ïîëàíñêèé ìåäëåííî ïðèîòêðûë ëþê ïîòàéíîãî óêðûòèÿ, ïðèñëóøèâàÿñü. Ñíàðóæè âñå áûëî òèõî. Âòîðîé ìåõàíèê îñòîðîæíî âûñêîëüçíóë èç óçêîé íèøè, êðàäó÷èñü ïðîáðàëñÿ ê äâåðè ñàíèòàðíîãî áëîêà, ñíîâà çàìåð, îæèäàÿ óñëûøàòü ãîëîñà. Îäíàêî íà êîðàáëå âîöàðèëàñü òèøèíà. Ðîìàí ïîòÿíóë ñòâîðêó, âûáðàëñÿ â êîðèäîð, îãëÿäåëñÿ. Áûëî ïîõîæå, ÷òî ñóäíî ïîêèíóòî êîìàíäîé è çàõâàò÷èêàìè.
Î ñóùåñòâîâàíèè òàéíîãî óêðûòèÿ çíàëè âñå ÷ëåíû ýêèïàæà: îò êàïèòàíà Àëåêñà Áîëäóèíà èëè áîöìàíà Âàëäèñà Êðàïèêàñà äî ñàìîãî Ðîìàí Ïîëàíñêîãî, íå òàê äàâíî õîäèâøåãî â ðåéñû íà «Îäèíîêîì Áðîäÿãå». Êàê íà ëþáîì ãðóçîâèêå, íà ýòîì ðåéäåðå èíîãäà ïðîâîçèëè íåó÷òåííûå ãðóçû, ñëó÷àëîñü è ïàññàæèðîâ. Èìåííî 'äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ áûë ïðåäíàçíà÷åí òàéíûé ñõðîí, êîòîðûé äåëàëñÿ ïî ïðîåêòàì Àëåêñà Áîëäóèíà, íà ñëó÷àé íåîæèäàííîé ïðîâåðêè ñî ñòîðîíû òàìîæíè èëè êîñìè÷åñêîé ïîëèöèè. Ñåé÷àñ Ðîìàí Ïîëàíñêèé áûë î÷åíü ðàä ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè êàïèòàíà «Áðîäÿãè», èáî òàéíèê ñïàñ âòîðîìó ìåõàíèêó æèçíü.
Ïîìåäëèâ íåìíîãî è óáåäèâøèñü, ÷òî íà ñóäíå äåéñòâèòåëüíî íèêîãî íåò, Ïîëàíñêèé ïðèíÿë ðåøåíèå ïðîáðàòüñÿ â ðóáêó. Îí ïðîñ÷èòàë, ÷òî áûñòðåå è íàäåæíåå âñåãî áóäåò ñâÿçàòüñÿ ñî Çâåçäíûì Íàäçîðîì, ïàòðóëüíûå êðåéñåðà íàêðîþò çàõâàò÷èêîâ, à ñàì Ðîìàí áëàãîïîëó÷íî îòñèäèòñÿ â òàéíîì ñõðîíå. Íàäî ëèøü íåçàìåòíî äîéòè äî ðóáêè, à ïîòîì óñïåòü âåðíóòüñÿ îáðàòíî, äî òîãî, êàê ïîäíèìåòñÿ òðåâîãà… Íå òàêàÿ óæ ñëîæíàÿ çàäà÷à äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðîâåë ìåñÿöû íà ãðóçîâèêå. Ïîäàòü ñèãíàë — äåëî íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ðîìàí âñïîìíèë óðîêè êàïèòàíà, êîòîðûé ó÷èë åãî ðàáîòàòü «íà êëþ÷å», ñïåöèàëüíî, íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ ñèòóàöèé. Ðåéäåðó ïî øòàòó ïîëîæåí ñâÿçèñò, íî íà «Îäèíîêîì Áðîäÿãå» íå áûëî ïîëíîãî ýêèïàæà, èìåííî ïîýòîìó Àëåêñ Áîëäóèí ñãîíÿë ñåìü ïîòîâ ñî ñâîèõ ëþäåé, çàñòàâëÿÿ èõ îñâàèâàòü ñìåæíûå ïðîôåññèè. Èòàê, íàäî àêêóðàòíî ïðåîäîëåòü êîðèäîðû ñóäíà, ïîäàòü ñèãíàë áåäñòâèÿ â Íàäçîð, à ïîòîì ëèøü æäàòü, êîãäà ïîäîñïååò ïîìîùü.
Ïåðåä äâåðüþ ðóáêè Ðîìàí íåíàäîëãî çàìåð. Ðàçûãðàâøååñÿ âîîáðàæåíèå ðèñîâàëî åìó ñòðàøíûå êàðòèíû: âîò ñåé÷àñ îí ðàñïàõíåò ñòâîðêó, à òàì — ëó÷ ëàçåðà. Èëè àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü. Ïîëàíñêèé íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âäîõíóë è âûäîõíóë, âûòèðàÿ ïîò ñî ëáà. Òîëêíóë äâåðü…
 ðóáêå íèêîãî íå áûëî. Òî÷íåå, ìåõàíèêó â ïåðâîå ìãíîâåíèå ïîêàçàëîñü, ÷òî âíóòðè ïóñòî. ×åðåç ìèã åãî âçãëÿä íàòêíóëñÿ íà íåïîäâèæíîãî Àëåêñà Áîëäóèíà. Íîãè ñòàëè âàòíûìè, âî ðòó ïåðåñîõëî. Ðîìàí ìåäëåííî øàãíóë âïåðåä. Êàïèòàí «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» ëåæàë ïåðåä ïóëüòîì íà ñïèíå, ëèöîì ââåðõ, â áîëüøîé ëóæå êðîâè. Àêêóðàòíàÿ äûðêà âî ëáó è ðâàíàÿ ðàíà íà ãðóäè íå îñòàâëÿëè íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî êýï ìåðòâ. ×óòü äàëüøå, óïèðàÿñü â ñòåíó, ïîëóñèäåë ñòàæåð — Ìèøåëü Áåðòðàí. Íî Ðîìàí íå ñòàë òðàòèòü âðåìÿ íà îñìîòð âòîðîãî òðóïà. Îí áûñòðî øàãíóë ê ïóëüòó, ðóêè ïðèâû÷íî ïîòÿíóëèñü ê íóæíûì ïàíåëÿì, è òóò ìåõàíèê çàìåð…
Îïëàâëåííûé ÷åðíûé ÿùèê, çàñòûâøèå ñòðóéêè ìåòàëëà — òàê âûãëÿäåë ïåðåäàò÷èê «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè». Ïîëàíñêèé ãîðüêî óñìåõíóëñÿ — áàíäèòû ïîìíèëè, ÷òî íà áîðòó îñòàëñÿ æèâîé ÷ëåí ýêèïàæà. Ïîçàáîòèëèñü, ÷òîáû Ïîëàíñêèé íå ñìîã ñâÿçàòüñÿ íè ñ êåì: íè ñ ïîëèöèåé, íè ñ Íàäçîðîì. Ðîìàí òðîíóë ðû÷àãè ìàíåâðîâûõ äâèãàòåëåé, ïðîâåðÿÿ òÿãè. Ðóêîÿòêè ñäâèíóëèñü âïåðåä áåç âñÿêèõ óñèëèé, íè îäèí ñèãíàë íå âñïûõíóë íà õîäîâûõ òåðìèíàëàõ. Äà, ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü. «Áðîäÿãà» çàêîí÷èë ñâîé ïîñëåäíèé ðåéñ. Ñâÿçü ðóáêè ñ ìàøèííûì îòñåêîì, ñ õîäîâîé ÷àñòüþ, òàêæå óíè÷òîæåíà. ×òîáû êîðàáëü íèêîãäà óæå íå ñìîã ïîêèíóòü Ëàóðó. «Îíè âñå ïðîñ÷èòàëè, — ïðîøåïòàë Ïîëàíñêèé, îòñòóïàÿ íàçàä. — Âñå-âñå. Øàíñîâ íåò». Åùå íåñêîëüêî ìèíóò âòîðîé ìåõàíèê ñòîÿë îêîëî ïóëüòà, íå â ñèëàõ ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñäåëàòü óæå íè÷åãî íåëüçÿ. Ïîòîì, îïîìíèâøèñü, íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó èç õîäîâîé ðóáêè. Îñòàâàòüñÿ çäåñü áûëî îïàñíî. È â òîò ìîìåíò, êîãäà Ðîìàí àêêóðàòíî ïðèîòêðûë ñòâîðêó, îí óñëûøàë ãîëîñà â êîðèäîðå.
— Êàêîãî ÷åðòà ìû äîëæíû èñêàòü ýòîãî ïðèäóðêà íî÷üþ? — ïðîøèïåë îäèí.
— Êðîã ñêàçàë — íàéòè è äîëîæèòü, — ïðîáàñèë äðóãîé. — Òû õî÷åøü ïðîèãíîðèðîâàòü ïðèêàç áîññà?
— Äà-à-à! — âèçãëèâî ïðîäîëæèë òîò, êòî ãîâîðèë âíà÷àëå. — Ïîïðîáîâàë áû îí ñàì íàéòè áåãëåöà íà êîðàáëå â òàêîé òåìíîòå.
Ãîëîñà ïðèáëèæàëèñü. Äâîå ëþäåé øëè ïî âíóòðåííåìó êîðèäîðó ðåéäåðà. Ïîêà îíè åùå áûëè çà ïîâîðîòîì, íî ÿâíî äåðæàëè ïóòü â ñòîðîíó ðóáêè. Ðîìàí çàìåð ó ïðèîòêðûòîé ñòâîðêè, ñåðäöå áåøåíî êîëîòèëîñü.
— Ïîïðîáóåì, — ðàññóäèòåëüíî ñêàçàë áàñ. — Ïîèùåì. Íå íàéäåì — ïðîäîëæèì óòðîì. Íî íàéòè âñå ðàâíî íàäî. Ýòî ïîñëåäíèé èç ýêèïàæà, à íàì íåëüçÿ îñòàâëÿòü ñâèäåòåëåé.
Îíè ïîÿâèëèñü â êîðèäîðå, îêîëî ðóáêè, íåîæèäàííî. Ðîìàí æäàë ýòîãî ìèãà, ñîáðàâøèñü, êàê ïðóæèíà. È âñå æå, êîãäà íåâûñîêèé ùóïëûé áàíäèò ñ àâòîìàòîì â ðóêàõ è òîëñòûé êðåïûø, íà õîäó îòèðàþùèé ëàäîíüþ ïîò, âûâåðíóëè èç-çà óãëà, Ðîìàí äîëþ ñåêóíäû ïðîìåäëèë. À ïîòîì íîãè ðàñïðÿìèëèñü, îí ïðûãíóë âïåðåä è ðåçêî òîëêíóë â ãðóäü ùóïëîãî, òàê ÷òî òîò îòëåòåë ïðÿìî â æèâîò ñïóòíèêó. Ãðîìêî êðèêíóâ êàêóþ-òî åðóíäó, Ïîëàíñêèé ïåðåñêî÷èë ÷åðåç îñåäàþùèå íà ïîë òåëà, áðîñèëñÿ â êîðèäîð.
Íà åãî ñ÷àñòüå, êîðèäîð èçãèáàëñÿ. Åñëè áû íå ýòà êîíñòðóêòèâíàÿ îñîáåííîñòü ðåéäåðà, àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü äîãíàëà áû åãî. Íî Ðîìàí óñïåë. Ïåðâûå âûñòðåëû ïðèøëèñü â ìåòàëëè÷åñêóþ ñòåíó, ïóëè ñ âèçãîì ðèêîøåòèëè ïî îáøèâêå, ïîòîì ðàçäàëèñü õðèïëûå ðóãàòåëüñòâà, ñîïåíèå. Âòîðàÿ î÷åðåäü ðàçðåçàëà òåìíîòó óæå äëèííîãî êîðèäîðà, íî Ðîìàí, ïðèãèáàÿñü, ñïðûãíóë â ïåðåõîäíóþ êàìåðó, âðóáàÿ àâòîìàò ýêñòðåííîé ðàçáëîêèðîâêè øëþçà…
Íèêîãäà â æèçíè åìó íå ïðèõîäèëîñü ïðûãàòü ñ òàêîé âûñîòû, äà åùå â ñóìåðêàõ. Óäàð áûë î÷åíü ñèëüíûì, ìåõàíèê óïàë íà áîê, ÷åëþñòè ëÿçãíóëè, îí åùå óñïåë îáðàäîâàòüñÿ, ÷òî ÷óäîì íå îòêóñèë ñåáå ÿçûê. À â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íà ÷åòâåðåíüêàõ, íà õîäó âûïðÿìëÿÿñü, áåæàë îò êîðàáëÿ â ñòîðîíó ëåñà.
Íîâûå àâòîìàòíûå î÷åðåäè ðàñïîðîëè íàäâèãàþùóþñÿ òåìíîòó çà ñïèíîé. Ïîòîì ïðîøèïåë ëó÷ ëàçåðà, ñêîëüçÿ ïî êðîìêå ëåñà è çàæèãàÿ ñòâîëû. Îäíàêî Ðîìàí óñïåë. Îí óæå ñêðûëñÿ çà ÷àñòîêîëîì ïåðâûõ äåðåâüåâ, êîãäà ëàçåð íà÷àë èñêàòü æåðòâó. Îêàçàâøèñü â ëåñó, Ïîëàíñêèé ìãíîâåííî óïàë íà ãðóíò, âòèðàÿñü â íåãî ïî óøè, è áûñòðî ïîïîëç âïåðåä. À â ãîëîâå, êàê çàâåäåííàÿ, áèëàñü îäíà ìûñëü: «Óøåë — óøåë — óøåë». Îí íå ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðàâàÿ øòàíèíà, ÷óòü âûøå êîëåíà, ñòàëà ìîêðîé. È áîëè â ïåðâûå ìèíóòû, îò øîêà, Ïîëàíñêèé òîæå íå ÷óâñòâîâàë.
* * *
Êîëîííà ïëåííèêîâ ïîäîøëà ê öåíòðó ñïåöñâÿçè óæå â ñóìåðêàõ, êîãäà íî÷ü ãîòîâèëàñü óêóòàòü Ëàóðó ïëîòíûì òåïëûì ïîêðûâàëîì. Âåðíåå, èì íå äàëè ïîäîéòè ê ñàìîìó ÖÑÏÑ, ïîñåëåíöåâ çàñòàâèëè îñòàíîâèòüñÿ, ïðèêàçàëè óñòðàèâàòüñÿ íà îòäûõ ïðÿìî â ëåñó. ×àñòü áàíäèòîâ èñ÷åçëà ñðåäè äåðåâüåâ, äðóãàÿ îñòàëàñü ñ êîëîíèñòàìè — âûñîêèå òåìíûå ôèãóðû ñ îðóæèåì íàèçãîòîâêó ðàçãóëèâàëè âîêðóã ñèäåâøèõ íà êîðòî÷êàõ èëè ïðÿìî íà çåìëå ëþäåé. Äæåííèôåð î÷åíü óñòàëà îò ïåðåõîäà. Íèêîãäà åùå ïóòü îò êîñìîäðîìà äî ìåñòà ðàáîòû îòöà íå êàçàëñÿ åé òàêèì óòîìèòåëüíûì, âûìàòûâàþùèì. Îíà ñèäåëà íà òðàâå, òóïî óñòàâèâøèñü âïåðåä è ìåõàíè÷åñêè ïðîïóñêàÿ ÷åðåç ñîçíàíèå ðåïëèêè ïîñåëåíöåâ, êîòîðûå äîíîñèëèñü äî åå óøåé.
— Ñêîëüêî ëþäåé ïîëîæèëè…
— Äåâî÷êó, Ìèëåíó, æàëü…
— Âñå òàì… áóäåì…
— Âûõîäà íåò…
Ïîòîì êòî-òî îñòîðîæíî òêíóë åå ïàëüöåì â áîê. Äåâóøêà ïîâåðíóëà ãîëîâó — ðÿäîì ñ íåé îêàçàëñÿ Íîððè ×àâèñ. Ïàðåíü òîæå ñìîòðåë ïðÿìî ïåðåä ñîáîé, êàê áû íå çàìå÷àÿ Äæåííèôåð.
— Ó ÷àñòè èç íèõ áåñøóìíîå îðóæèå, — åëå ñëûøíî ïðîøåïòàë Íîððè, ëåãêèì êèâêîì ãîëîâû äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ãîâîðèò î áàíäèòàõ. — Åñëè áóäóò ñòðåëÿòü, â ÖÑÏÑ íèêòî íè÷åãî íå óñëûøèò.
Äæåííèôåð òóïî ìîë÷àëà.
— Áåãè, Äæåííè, — ñíîâà òîëêàÿ åå â áîê, ïðîøåïòàë Íîððè. — ß çàäåðæó èõ, â òåáÿ íå ñìîãóò ïîïàñòü. Ìíå õâàòèò ñèë.
Äåâóøêà ëèøü ïîìîòàëà ãîëîâîé.
— Áåãè, Äæåííè.
— Íå ïîëó÷èòñÿ, Íîððè, — îòâåòèëà îíà, ñòàðàÿñü ïî÷òè íå øåâåëèòü ãóáàìè. — Òû çàáûë ïðî «áðàñëåòû» íà ðóêàõ, — äåâóøêà ãëàçàìè óêàçàëà íà «óêðàøåíèÿ», íàäåòûå èì íà ðóêè.
— Îíè íå ñòàíóò âçðûâàòü çàðÿä ñåé÷àñ, îêîëî öåíòðà ñâÿçè, — ãîðÿ÷î çàøåïòàë Íîððè, ñõâàòèâ îäíîêëàññíèöó çà ðóêó. — Ïîáîÿòñÿ. Òàì ìîæåò ïîäíÿòüñÿ òðåâîãà.
Äæåííèôåð ñíîâà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
— ß íå ìîãó, Íîððè. Óñòàëà…
— Òüôó, ÷åðò! — ðóãíóëñÿ ×àâèñ, ñïëåâûâàÿ íà çåìëþ. — Ñäîõíåì òóò.
Äåâóøêà ñìîòðåëà â çåìëþ.  ëåãêîé ôóòáîëêå åé ñòàíîâèëîñü ïðîõëàäíî, è Äæåííèôåð íà÷àëà äðîæàòü. Íîððè ïðèäâèíóëñÿ ê íåé ïîáëèæå, îáíèìàÿ çà ïëå÷è. Äæåííè íå ïðîðîíèëà íè ñëîâà.
— Òû íå äóìàé, — ñêàçàë îí. — ß íè÷åãî. Ïðîñòî… ×òîáû òåáå íå áûëî õîëîäíî.
Îíà ëèøü êèâíóëà, ïîãðóæàÿñü â ïîëóñîííîå áåçðàçëè÷èå. Íè Äæåííèôåð, íè Íîððè ×àâèñ íå çíàëè, ÷òî â ýòî âðåìÿ âòîðàÿ ãðóïïà áàíäèòîâ, íåäàâíî ïîêèíóâøàÿ ïëåííèêîâ, óæå ðàññìàòðèâàëà öåíòð ñïåöñâÿçè â ïðèáîðû íî÷íîãî âèäåíèÿ.
— Âñåãî îäèí îõðàííèê, Êðîã! — óäîâëåòâîðåííî ïðîøåïòàë ÷åëîâåê ñî ñíàéïåðñêîé âèíòîâêîé, ïåðåäàâàÿ ÏÍ ãëàâàðþ. Êðîã äîëãî ñìîòðåë íà îñâåùåííîå çäàíèå, îêíà êîòîðîãî ÿðêî âûäåëÿëèñü íà ôîíå òåìíîãî ëåñà.
— Ãëàçà ñëåïèò, äóðàöêàÿ èëëþìèíàöèÿ, — îòâåòèë ãëàâàðü, ïðîòèðàÿ çðà÷êè ïàëüöàìè. — Äà, êàæåòñÿ, òû ïðàâ, ó âõîäà, â òåíè, îäèí ÷åëîâåê. Áîëüøå íåò.
— Àãà.
— Íàäî ïîíàáëþäàòü åùå ìèíóò äåñÿòü. Âäðóã åñòü êòî-òî åùå? Îøèáîê äåëàòü íåëüçÿ. Âñå äîëæíî ñðàáîòàòü êàê ÷àñû. Íàì íóæíà ïëàíåòà â ýòîì ñåêòîðå, îñå÷åê íå ïðîñòÿò.
— Õîðîøî, áîññ. Æäåì åùå äåñÿòü ìèíóò. ß ïîøëþ äâóõ ÷åëîâåê, ÷òîáû ïðîñìîòðåëè ìåñòíîñòü ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû îò öåíòðà. Ïîòîì íà÷èíàåì?
— Ñìîæåøü îòñþäà äîñòàòü îõðàííèêà? Ñïóòíèê Êðîãà ëèøü õìûêíóë:
— Ñ ëàçåðíûì ïðèöåëîì — òóò è ðåáåíîê ñïðàâèëñÿ áû.
— Íå ðàññëàáëÿéñÿ! Ðàññòîÿíèå ïðåäåëüíîå, åñëè ñòðåëÿòü ñ ãëóøèòåëåì.
— Íå äðåéôü, Êðîã. Ñðàáîòàåì â ëó÷øåì âèäå…
* * *
Îíè âûæäàëè ÷åòâåðòü ÷àñà, äàæå áîëüøå, ÷åì õîòåë ãëàâàðü. Ïîòîì ÷åëîâåê ñ âèíòîâêîé âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Êðîãà. Òîò êîðîòêî êèâíóë. Ñíàéïåð ëàñêîâî ïîãëàäèë ïðèêëàä, àêêóðàòíî ïðèâåðíóë ãëóøèòåëü, îòêðûë ïðèöåë. Ñâåòÿùóþñÿ òî÷êó ëàçåðà Êðîã íå âèäåë. È îõðàííèê ó öåíòðà ñâÿçè åå íå çàìåòèë, õîòÿ òîíêèé ëó÷ óïèðàëñÿ åìó ïðÿìî â ñåðäöå.
×åëîâåê ñ âèíòîâêîé ìåäëåííî âûäîõíóë è ïëàâíî ïîòÿíóë ñïóñêîâîé êðþ÷îê.
— Ãîòîâî, — óäîâëåòâîðåííî ïðîáîðìîòàë Êðîã, íàáëþäàÿ, êàê òåëî îñåäàåò íà çåìëþ. Îí ïîâåðíóëñÿ íàçàä è êîðîòêî ñâèñòíóë.
Ïîñëûøàëñÿ øîðîõ, è çà ñïèíàìè âîçíèêëà ìîë÷àëèâàÿ òåíü.
— Ïîäíèìàéòå ïëåííèêîâ, — ïðèêàçàë ãëàâàðü. — Ãîíèòå èõ ê ÖÑÏÑ, âñåõ — íà âòîðîé ýòàæ, â ðóáêó äåæóðíîãî. Ñëåäèòü, ÷òîáû íèêòî â ñóìàòîõå íå ñâàëèë…
Äæåííèôåð òîëüêî-òîëüêî çàäðåìàëà â îáúÿòèÿõ Íîððè ×àâèñà, êîãäà îõðàííèêè íà÷àëè ðàñòàëêèâàòü óñòàâøèõ ëþäåé, ïîäíèìàÿ èõ íà íîãè. Íåêîòîðûõ, óñíóâøèõ, áóäèëè ïèíêàìè. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñÿ êîëîííà áûëà ïîñòðîåíà, êîëîíèñòû ìåäëåííî äâèíóëèñü â ñòîðîíó öåíòðà ñïåöñâÿçè, ñèÿâøåãî â íî÷è ÿðêèìè îãíÿìè.
* * *
Êîãäà Ïèðàò ïðèîòêðûë ãëàçà, íèêàêèõ ïåðåìåí â îêðóæàâøåì åãî çâåçäíîì ïåéçàæå íå íàáëþäàëîñü. Ìèíè-êðåéñåð ñëåäîâàë çàäàííûì êóðñîì, ïîâèíóÿñü àâòîíàâèãàòîðó. Ïèëîò ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ, ðàçìèíàÿ çàòåêøèå ñóñòàâû, ãëÿíóë íà ÷àñû: «Ñåìü òðèäöàòü ïî ìåæãàëàêòè÷åñêîìó. Ñàìàÿ ïîðà âñòàâàòü…».
Ìèòðåâñêè âûëåç èç êðåñëà, ïîäíÿëñÿ. Ñ ÷åãî íà÷èíàòü óòðî, âîïðîñîâ íå âîçíèêàëî. Ïèðàò ïðèñòóïèë ê òðåíèðîâêå. Âñå îôèöåðû Çâåçäíîãî Íàäçîðà îáÿçàòåëüíî çàíèìàëèñü áîåâûìè åäèíîáîðñòâàìè. Êòî-òî ñ áîëüøèì æåëàíèåì, êòî-òî ñ ìåíüøèì. Îäíàêî ñïåöèàëüíàÿ ôèç-ïîäãîòîâêà áûëà îäíèì èç îñíîâíûõ óñëîâèé ðàáîòû îôèöåðà â ãðóïïå Äýÿ Êðýãà. Çàäàíèÿ Íàäçîðà äàëåêî íå âñåãäà âûïîëíÿëèñü èç ïðîòèâîïåðåãðóçî÷íîãî êðåñëà ñâîåãî êîðàáëÿ, âðåìåíàìè ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü è ðóêàìè, è íîãàìè. Äà è ãîëîâîé, êîíå÷íî.
Îñîáîãî íàñòðîåíèÿ ó ñòàðëåÿ íå áûëî, ïîòîìó ñíà÷àëà äåëà øëè âÿëîâàòî. Ïèðàò ðàçìèíàëñÿ áîëüøå äëÿ âèäà, ïî ïðèâû÷êå. Êñòàòè, Ñòèâåí ìîã äàòü åìó ñîëèäíóþ ôîðó ïî ÷àñòè åäèíîáîðñòâ. Åãî äðóã âåñü ïðåîáðàæàëñÿ, ïîïàäàÿ íà êîâåð. Ðåäêî êòî ìîã ïðîòèâîñòîÿòü Áàðñó, à ñâîå ïðîçâèùå ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè ïîëó÷èë èìåííî çà ôàíòàñòè÷åñêîå âëàäåíèå òåëîì âî âðåìÿ ïîåäèíêîâ. Òîëüêî èñêóññòâî ñòàðîãî ó÷èòåëÿ, ïîòîìêà âåëèêîé äèíàñòèè ìàñòåðîâ, ïðåâîñõîäèëî îòòî÷åííóþ òåõíèêó Ñòèâà. Äëÿ òðåíåðà áîåâîå åäèíîáîðñòâî íå áûëî íàñëàæäåíèåì èëè èãðîé, îíî äàâíî ïåðåðîñëî â ôèëîñîôèþ åãî æèçíè.
Ðàçìèíàÿ ìûøöû, Ðàì âäðóã âñïîìíèë, êàê îäíàæäû ó÷èòåëü ðåçêèì îêðèêîì ïðåðâàë òðåíèðîâêó, äåëàÿ çàìå÷àíèå ó÷åíèêó, ñëèøêîì ãðîìêî ïðîñëàâëÿâøåìó ñâîè óñïåõè. Òîò ñòàðøèé ëåéòåíàíò äåéñòâèòåëüíî, äðàëñÿ âåëèêîëåïíî, ïðåâçîéäÿ ñîïåðíèêà è ïîäàâèâ ìîùüþ è îáèëèåì òî÷íûõ óäàðîâ. Íî ñòàðûé ó÷èòåëü ïîïðîñèë âñåõ îïóñòèòüñÿ íà êîâåð è âûñëóøàòü îäíó èñòîðèþ.
* * *
… Äàâíûì-äàâíî ýòî áûëî.  òå âðåìåíà, êîãäà âñå ÷åëîâå÷åñòâî ëåãêî óìåùàëîñü íà îäíîé-åäèíñòâåííîé ïëàíåòå ïî èìåíè Çåìëÿ è äàæå íå ïîìûøëÿëî î ïîêîðåíèè ÷óæèõ ìèðîâ.  äðåâíåé ñòðàíå, íàçûâàâøåéñÿ Êèòàé, â îäíîé èç ìàëåíüêèõ äåðåâåíü æèë ñòàðûé ìàñòåð, êîãäà-òî ïðîñëàâèâøèé ñâîé ðîä ïîáåäàìè íàä èìåíèòûìè ñîïåðíèêàìè. Ìíîãî ñõâàòîê äîâåëîñü åìó èñïûòàòü, ñîòíè ìîðùèí èçáîðîçäèëè ëèöî âîèíà. Æèë îí òèõî è ñêðîìíî, ïðîäîëæàÿ òðåíèðîâàòüñÿ, õîòÿ ãîäû âåñíû îñòàëèñü äàëåêî ïîçàäè.
Íî òèõàÿ íåñïåøíàÿ æèçíü äåðåâíè áûëà ïðåðâàíà — îäíàæäû â ãîñòè ê ìàñòåðó ïðèøåë ìîëîäîé áîåö, óâåðåííûé â ñâîèõ ñèëàõ. Îí âûçâàë ñòàðèêà íà ïîåäèíîê. È õîòÿ âñå ïîíèìàëè, ÷òî ñõâàòêà áóäåò íåðàâíîé, ñåäîé âîèí íå ìîã óðîíèòü ÷åñòü ðîäà. Îí ïðèíÿë âûçîâ.
 æåñòîêîì ïîåäèíêå þíîñòü è ñèëà ñîøëèñü ñ îïûòîì è ðàñ÷åòëèâîñòüþ. Ìîëîäîé áîåö êàê âèõðü êðóæèë âîêðóã ïðîòèâíèêà, íàíîñÿ åìó îòòî÷åííûå, ðàçÿùèå óäàðû. À ñòàðèê îòâåòèë òîëüêî îäíèì.
È óøåë ìîëîäîé âîèí èç äåðåâíè, ãîðäûé ñîáîé, óâåðåííûé â òîì, ÷òî òåïåðü èìååò ïðàâî íîñèòü òèòóë ëó÷øåãî áîéöà âñåõ âðåìåí. Îí ïîáåäèë ñòàðîãî ìàñòåðà, è âåñòü ýòà íåñëàñü âïåðåäè íåãî. Äà òîëüêî ñòàðèê âåðíóëñÿ â ñâîé äîì, ñòàë æèòü, êàê ïðåæäå, êîðîòàÿ îñòàâøååñÿ åìó âðåìÿ â òðåíèðîâêàõ è ìåäèòàöèÿõ. À ìîëîäîé áîåö çàíåìîã, ñ êàæäûì äíåì åìó ñòàíîâèëîñü âñå õóæå è õóæå, è íèêàêèå òðàâû, çàãîâîðû è ëåêàðñòâà íå ïîìîãàëè åìó. Ñêîðî îí áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâîäèë ëåæà íà öèíîâêå. Âñå ÿñíåå è ÿñíåå ñòàíîâèëîñü îêðóæàþùèì, ÷òî âîèí óìèðàåò.
È îäíàæäû, ñîáðàâ ïîñëåäíèå ñèëû, îí ïîäíÿëñÿ, ñ òðóäîì ïîáðåë â äåðåâíþ, ãäå, êàê è ïðåæäå, âñòðå÷àë âîñõîäû ñîëíöà ñòàðèê. «Ïîùàäè ìåíÿ, ó÷èòåëü, — ñêàçàë óìèðàþùèé. — ß çíàþ, âñå äåëî â òîì óäàðå, ÷òî òû íàíåñ ìíå. Åäèíñòâåííîì. ß ïðîèãðàë».
Ñòàðèê áûë ìàñòåðîì ìåäëåííîé ñìåðòè. Åìó õâàòèëî îäíîãî óäàðà, ÷òîáû ïðåïîäàòü óðîê, êîòîðûé ìîëîäîé ÷åìïèîí çàïîìíèë íà âñþ æèçíü…
* * *
Ðàì óñìåõíóëñÿ, âñïîìèíàÿ, êàê ïðèòèõëè òîãäà çâåíîâöû, äîñëóøàâ ðàññêàç äî êîíöà. Òåïåðü îí äàæå íåìíîãî ðàççàäîðèëñÿ, åãî äâèæåíèÿ ñòàëè ðåç÷å, áûñòðåå. Âÿëîñòü ïðîøëà, óñòóïàÿ ìåñòî ìíîãîëåòíåé ïðèâû÷êå áûòü â ôîðìå. Ìèòðåâñêè ñòàðàòåëüíî âûïîëíèë êîìïëåêñ óïðàæíåíèé äî êîíöà, ïðîâåë òðåíèðîâî÷íûé «áîé ñ òåíüþ», à çàòåì îòïðàâèëñÿ â äóø.
Óòðåííèé ìîöèîí çàêîí÷èëñÿ ÷àøêîé êðåïêîãî êîôå. Ïèëîò ðåçêî ïèõíóë êóõîííûé àâòîìàò ëîêòåì ïðàâîé ðóêè. Ïîìåäëèâ íåìíîãî, «æåëåçíûé ïîâàð» âûñòðåëèë â ïèëîòà ïëàñòèêîâîé ÷àøêîé ñ ãîðÿ÷èì íàïèòêîì. Ðàì ïîéìàë åå íà ëåòó. Òàê îí ñàì íàñòðîèë ìàøèíó, äëÿ òðåíèðîâêè ðåàêöèè. Èíîãäà, ïðàâäà, ñëó÷àëèñü êàçóñû ñ ýòîé ñèñòåìîé. Òî ëè ïîñëå ðåçêèõ óñêîðåíèé «Ìàëûøà», òî ëè ïîñëå ðåãóëÿðíûõ èçáèåíèé àâòîìàòà ÷òî-òî ïðîèñõîäèëî íå ïî ïëàíó. Îäíàæäû êîðàáëü, øåäøèé íà àâòîïèëîòå, âîçíàìåðèëñÿ óêëîíèòüñÿ îò âñòðå÷íîãî ìåòåîðèòíîãî ïîòîêà â òîò ìîìåíò, êîãäà Ðàì ñîáèðàëñÿ ïîëó÷èòü êîôå.  ðåçóëüòàòå ñòàðëåé ïîëó÷èë ñòàêàí÷èêîì ïðÿìî ïî ãîëîâå. Èñêóññòâåííàÿ ãðàâèòàöèÿ — âåùü î÷åíü õîðîøàÿ, íî çà íåé òîæå íóæåí ïðèñìîòð. Ðàçóìååòñÿ, îò ïëàñòèêîâîãî ñòàêàí÷èêà íå îñòàëîñü äàæå øèøêè íà ëáó, íî êîôå-òî áûë ñàìûé íàñòîÿùèé, ÷åðíûé, ïðèøëîñü è äóø ïðèíèìàòü, è ðóáêó êîðàáëÿ ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê ñàìûì áàíàëüíûì ñïîñîáîì — òðÿïêîé.
Äîïèâ êîôå, ïèëîò îòáðîñèë ñòàêàí÷èê â ñòîðîíó. Òîò èñïàðèëñÿ, äàæå íå äîëåòåâ äî ñòåíû — îïóñòåâøàÿ ïîñóäà î÷åíü áûñòðî ðàñòâîðÿåòñÿ â âîçäóõå. Ïîòîì ñòàðøèé ëåéòåíàíò íåìíîãî ïîäóìàë, èçâëåê èç àâòîìàòà åùå îäíó ïîðöèþ êîôå è ëåãêèé çàâòðàê.
Ïîêîí÷èâ ñ áóòåðáðîäàìè, Ìèòðåâñêè ïîïëîòíåå óñòðîèëñÿ â êðåñëå ïèëîòà, ïåðåä áîðòîâûì àíàëèçàòîðîì. Ïðèõëåáûâàÿ êîôå, ïèëîò ñòàë äóìàòü, êàê åìó âûáðàòü ïëàíåòó, íà êàêóþ îòïðàâèòüñÿ. Âçãëÿä óïàë íà êðàñèâîå ñîçâåçäèå, îêóòàííîå äûìêîé. «Êàê òóìàí â ìîåì ãîðîäå ïî óòðàì», — ìåëüêíóëà ìûñëü. «Îòêóäà òàêîå ñðàâíåíèå?» — ñïðîñèë îí ñàì ñåáÿ. «Èç äåòñòâà, — ãðóñòíî îòâåòèëî ïîäñîçíàíèå. — Èç òîãî âðåìåíè, ãäå íàâñåãäà îñòàëèñü ìàëåíüêèé ìàëü÷èê Ðàìèíòî è åãî ðîäèòåëè». Ïèëîò êðèâî óñìåõíóëñÿ, îòãîíÿÿ ïðîøëîå. Îí íåíàâèäåë îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà ïëàíåò, à åãî ïðèíóæäàëè ïðîâåñòè òàê äåñÿòü äíåé. Ïîñëå ñìåðòè ðîäèòåëåé Ðàì äîëãî áîÿëñÿ æèòü ïîä îòêðûòûì íåáîì, îí ñ òðåâîãîé ñìîòðåë ââåðõ, òóäà, îòêóäà â ëþáîé ìîìåíò ìîãëè îáðóøèòüñÿ ÷åðíûå êîðàáëè, íåñóùèå ñìåðòü. Âåëèêàÿ Àíàðõèÿ óæå çàêîí÷èëàñü, à Ðàìèíòî âñå êðè÷àë ïî íî÷àì, ñíîâà è ñíîâà âîçâðàùàÿñü â òîò äåíü, êîãäà ìàìà çàêðûëà åãî ñîáñòâåííûì òåëîì. «Âñåãäà ïîìíè îá ýòîì, ìàëûø».
Åñëè áû ìîæíî áûëî âåðíóòü òîò äåíü, ïðîæèòü åãî ïî-äðóãîìó! Íî ÷åëîâåê ñ äîáðûìè ãëàçàìè, ÷òî âûòàùèë åãî ïîòîì èç-ïîä íåïîäâèæíîãî òåëà ìàòåðè, áûñòðî-áûñòðî óâåë â ñòîðîíó, ïîäàëüøå. Ðàìèíòî ëèøü êðàåì ãëàçà óñïåë çàìåòèòü ëåæàâøåãî íåïîäàëåêó îòöà ñ ëàçåðíûì àâòîìàòîì â ðóêàõ. Íåçíàêîìûé ÷åëîâåê ñ äîáðûìè ãëàçàìè ãëàäèë ìàëü÷èêà ïî ãîëîâå è øåïòàë, ÷òî òåïåðü âñå áóäåò õîðîøî, ÷òî âñå ïîçàäè. À ìàëûø íå çíàë, ÷åãî áîëüøå áîÿòüñÿ — ìîë÷àëèâîé íåïîäâèæíîñòè ðîäèòåëåé èëè ñòðàøíîãî îòêðûòîãî íåáà íàä ãîëîâîé…
Óæå ïîçäíåå, êîãäà ñîâåðøåííî îäèíîêèé Ðàìèíòî Ìèòðåâñêè ïðîâåë íåñêîëüêî ëåò â êàäåòñêîé øêîëå, îí ïåðåñòàë áîÿòüñÿ êëóáÿùåéñÿ ñèíåâû. Íî âñå ðàâíî íåäîëþáëèâàë åå, ïðåäïî÷èòàÿ ïðîâåðåííóþ ìîùü êðåéñåðà è âèäåîìîíèòîðû êðóãîâîãî îáçîðà.
* * *
Ãäå-òî ïîä óòðî Äæåííèôåð ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èëàñü. Âñþ íî÷ü îíà ïðîâåëà â ïîëóñíå, òî ïðîñûïàÿñü è ñëóøàÿ âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî âîêðóã, òî ïðîâàëèâàÿñü â áåñïàìÿòñòâî. Ïîíà÷àëó áûëî î÷åíü ñòðàøíî, îñîáåííî çà îòöà, êîãäà áîåâèêè Êðîãà âîðâàëèñü â ðóáêó äåæóðíîãî, ñòðåëÿÿ â ïîòîëîê.
Êðèêè, ïîðîõîâàÿ ãàðü, øèïåíèå ëàçåðîâ, ÷üÿ-òî êðîâü íà ïîëó. Îäíàêî âñå áûñòðî óñïîêîèëîñü: íàëåò áàíäèòîâ áûë î÷åíü ñòðåìèòåëüíûì, íåîæèäàííûì, à îïåðàòîðû ïîñòà ñâÿçè ïî ïåðâîé æå êîìàíäå óáðàëè ðóêè îò ïóëüòîâ, êàê òîëüêî óâèäåëè, ÷òî çàõâàò÷èêè âòàëêèâàþò â çàë ïëåííûõ êîëîíèñòîâ. Âñåõ ïîñåëåíöåâ âûñòðîèëè ó ñòåíû, ïðÿìî íàïðîòèâ äåæóðíîé ñìåíû. ×åðíûå ðàñòðóáû àâòîìàòîâ áûëè íåäâóñìûñëåííî íàïðàâëåíû íà ïëåííèêîâ.
Äæåííèôåð î÷åíü ïåðåæèâàëà çà îòöà. Òàãîð Ðîë, áëåäíûé êàê ìåë, ñäåëàë øàã âïåðåä, èíòóèòèâíî óãàäûâàÿ ãëàâàðÿ. Êðîã ìîìåíòàëüíî ðàçâåðíóëñÿ, ñòâîë óïåðñÿ â ãðóäü íà÷àëüíèêà ÖÑÏÑ, êàê ðàç íàïðîòèâ ñåðäöà.
— Ïàïà! — ïðîøåïòàëà äåâóøêà.
— ×òî òåáå? — íåäðóæåëþáíî ñïðîñèë ãëàâàðü, ïîãëàæèâàÿ ïàëüöåì ñïóñêîâîé êðþ÷îê.
— Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñÿ, — ñïîêîéíî è î÷åíü âåæëèâî îòâåòèë êîëîíèñò, — ÿ — Òàãîð Ðîë, íà÷àëüíèê öåíòðà ñïåöñâÿçè íà Ëàóðå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ âû çàõâàòèëè ïîä÷èíÿþùóþñÿ ìíå ñòàíöèþ. Íî ÿ îòâå÷àþ êàê çà áåçîïàñíîñòü íàõîäÿùèõñÿ çäåñü ñîòðóäíèêîâ, òàê è çà ïëåííèêîâ, êîòîðûõ âû ðàçìåñòèëè íà ââåðåííîé ìíå òåððèòîðèè. — Çäåñü çà âñå îòâå÷àþ ÿ! — ðåçêî îòâåòèë áàíäèò, îïóñêàÿ ñòâîë.
— Ïîçâîëüòå õîòÿ áû óçíàòü âàøè òðåáîâàíèÿ, ñýð. — Òàãîð Ðîë äåðæàëñÿ î÷åíü íåïëîõî, õîòÿ åãî áëåäíîå ëèöî ãîâîðèëî î òîì, ÷òî áåñåäà äàåòñÿ åìó íåëåãêî. — Ïîëàãàþ, ÷òî, óçíàâ âàøè òðåáîâàíèÿ, ìû ñìîæåì òî÷íåå âûïîëíèòü èõ, èçáåæèì íåíóæíûõ æåðòâ.
— Íåíóæíûõ æåðòâ, — óõìûëüíóëñÿ áàíäèò, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì ñòîÿâøèõ ó ñòåíû êîëîíèñòîâ. — Æåðòâû íå áûâàþò íåíóæíûìè. Îíè î÷åíü äàæå ïîëåçíû, ÷òîáû ó îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ïðàâèëüíî ðàáîòàëè ìîçãè! Íî åñëè âû… êàê òàì… Ðîë? Åñëè âû ñìîæåòå îáúÿñíèòü ëþäÿì, ÷òî îíè äîëæíû áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿòü âñå ìîè óêàçàíèÿ, ìû íå ñòàíåì óáèâàòü ïëåííèêîâ.
— Ýòî èìåííî òî, ÷åãî ÿ äîáèâàþñü, ñýð, — îòâåòèë Òàãîð, êðåïêî ñæèìàÿ ïàëüöû. — Èòàê, ÷òî ìû äîëæíû äåëàòü?
— Äåæóðíîé ñìåíå — îñòàâàòüñÿ íà ìåñòàõ. Çâåçäíîìó Íàäçîðó ïåðåäàâàòü òîëüêî ïðàâèëüíûå êîäîâûå ãðóïïû. Åñëè ïðîèçîéäåò õîòü îäèí ñáîé, êòî-ëèáî ïîäíèìåò òðåâîãó èëè ñþäà âîçíàìåðèòñÿ ñåñòü ïàòðóëüíûé êîðàáëü, áóäåì ìåäëåííî, ïî îäíîìó, íà âàøèõ ãëàçàõ, ðåçàòü ïîñåëåíöåâ.
— Ýòî èçëèøíå, ñýð, — ïîñïåøíî ñêàçàë íà÷àëüíèê öåíòðà. — Ìû âûïîëíèì âñå âàøè òðåáîâàíèÿ. Äåæóðíàÿ ñìåíà áóäåò ïåðåäàâàòü ñèãíàëû â ÇâåÍ, íå ñîìíåâàéòåñü.
— ß íå ñîìíåâàþñü, — êðèâî óëûáíóëñÿ Êðîã. — Ìíå åùå íå äîâîäèëîñü âñòðå÷àòü òåõ; êòî îòêàçàëñÿ áû âûïîëíÿòü ìîè òðåáîâàíèÿ. À ÷òîáû âàì, ìèñòåð Ðîë, è âñåì îïåðàòîðàì äóìàëîñü ëåã÷å, ÷òîá ìîçãè ðàáîòàëè â ïðàâèëüíóþ ñòîðîíó, ìû ñåé÷àñ ðàññòðåëÿåì êîãî-íèáóäü èç ïëåííèêîâ.
— Íåò! — Òàãîð ðåøèòåëüíî øàãíóë âïåðåä, ðàçâîäÿ ðóêè â ñòîðîíû è çàãîðàæèâàÿ îíåìåâøèõ îò óæàñà êîëîíèñòîâ. — Êàê òîëüêî âû íà÷íåòå óáèâàòü ëþäåé, ìû îòêàæåìñÿ âûïîëíÿòü âà…
Ðåçêèé óäàð ïðèêëàäîì â ñïèíó, ïî ïî÷êàì, áðîñèë åãî íà êîëåíè. Âòîðîé, ïî ãîëîâå, çàñòàâèë Òàãîðà Ðîëà ðàñïëàñòàòüñÿ íà ïîëó.
— Ïàïà! — âçâèçãíóëà Äæåííè, áðîñàÿñü âïåðåä. Åå òóò æå ñõâàòèëè äâîå áàíäèòîâ, âûêðó÷èâàÿ ðóêè.
Êðîã âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà âûðûâàâøóþñÿ äåâóøêó, ïðèñåë íà êîðòî÷êè îêîëî êîëîíèñòà, ïðèïîäíÿë çà âîëîñû Òàãîðà:
— Òâîÿ äî÷ü?
— Äåâî÷êó íå òðîãàéòå… — ïðîøåïòàë íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ. — Èíà÷å íå áóäåò âàì ñèãíàëîâ…
— Ýòî òî÷íî, — âûïðÿìèâøèñü, ïðîáîðìîòàë áàíäèò. Îí øàãíóë ê Äæåííèôåð, âçÿë åå ïàëüöàìè çà ïîäáîðîäîê è ðåçêî äåðíóë åå ãîëîâó ââåðõ, ÷òîáû âçãëÿíóòü â ãëàçà. Ñåêóíäó-äðóãóþ ðàññìàòðèâàë åå, ïîòîì ïðèíÿë ðåøåíèå.
— Äåâ÷îíêó îòâåäèòå â ñòîðîíó îò äðóãèõ, ñþäà, — îí ïîêàçàë ðóêîé. — Âû äâîå, ê íåé! Ñëåäèòü, ÷òîá íå øåëîõíóëàñü. Ýòîãî, — ñòâîë àâòîìàòà ìîòíóëñÿ â ñòîðîíó Òàãîðà Ðîëà, — ïîäíÿòü è ïðèâåñòè â ÷óâñòâî.
Òàãîðà Ðîëà ïîäõâàòèëè ñ äâóõ ñòîðîí, ðåçêî ïîñòàâèëè íà íîãè, ïðèñëîíèëè ê ñòåíå. Íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ òÿæåëî äûøàë è ìåäëåííî êðóòèë ãîëîâîé, ïðèõîäÿ â ñåáÿ ïîñëå óäàðîâ. Êðîã ïîäîøåë ê íåìó.
— Çäåñü íèêòî íå äîëæåí ïåðå÷èòü ìíå, — ãðîìêî îáúÿâèë áàíäèò. — Åñëè ÿ ñêàçàë, ÷òî ðàññòðåëÿþ îäíîãî èç ïëåííèêîâ, çíà÷èò, ðàññòðåëÿþ. À òû, ïðèäóðîê, äåëàé âñå, ÷òî ÿ ãîâîðþ.
— Íå ñòðåëÿé, — óìîëÿþùå ïîïðîñèë Òàãîð.
— Íå áóäó, — õìûêíóë áàíäèò. — Ðàç ñðåäè ïëåííèêîâ òâîÿ äî÷ü, ÷åãî ìíå óñòðàèâàòü ïîêàçàòåëüíûå àêöèè? Äà òû ñàì áóäåøü äåëàòü âñå, ÷òî ÿ ãîâîðþ, èíà÷å…
Òàãîð Ðîë ñäåðæàë ñëîâî. Îïåðàòîðû öåíòðà ðàáîòàëè â øòàòíîì ðåæèìå, ÷åðåç óñòàíîâëåííûå èíòåðâàëû âðåìåíè, ïåðåäàâàÿ íóæíûå ñèãíàëû â ñëóæáó îáðàáîòêè äàííûõ Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Êðîã òîæå íå ñòàë ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ, çà íî÷ü íå áûëî ðàññòðåëÿíî íè îäíîãî ïëåííèêà. Ïîñòåïåííî âñå óñïîêîèëîñü, ëþäè ñïàëè èëè ñèäåëè âäîëü ñòåíû íà êîðòî÷êàõ. Äæåííèôåð, êîòîðóþ îòäåëèëè îò ïðî÷èõ ïëåííèêîâ è îòâåëè â ñòîðîíó, ïåðâóþ ïîëîâèíó íî÷è øèðîêî îòêðûòûìè îò óæàñà ãëàçàìè âçèðàëà íà äåëîâèòî ðàñõàæèâàâøèõ ïî öåíòðó áàíäèòîâ, íà îòöà, êîòîðûé âåë ñåáÿ, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî è âðåìåíàìè îáîäðÿþùå óëûáàëñÿ äåâóøêå. Íî Äæåííè ïî åãî íàìîðùåííîìó ëáó âèäåëà, ÷òî Òàãîð íàïðÿæåííî èùåò âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Ê ñåðåäèíå íî÷è Êðîã ïðèêàçàë äàòü ïåëåíã-ñèãíàëû: åùå íåñêîëüêî êîðàáëåé øëè ê Ëàóðå, îäíè — íà ïîñàäêó, äðóãèå — ÷òîáû âçÿòü ïëàíåòó â êîëüöî.
Ïîòîì óñòàëîñòü âçÿëà âåðõ. Äæåííè, ñèäåâøàÿ íà êîðòî÷êàõ, ñïîëçëà íà áîê, íà òåïëûé ïîë, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ðóêó. Ñêâîçü ñîí îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ñâåðõó åå ÷åì-òî íàêðûëè. Êàæåòñÿ, ýòî ïîäîøåë îòåö, íà ñïèíå è íîãàõ äåâóøêè îêàçàëàñü êóðòêà… Íî ýòî îíà óæå ïîìíèëà íåîò÷åòëèâî, ñêâîçü ïðèçðà÷íûé ñîí, â êîòîðîì îíè ñ ïàïîé, âçÿâøèñü çà ðóêè, áåæàëè ïî äëèííîìó êîðèäîðó èç öâåòíûõ ñòåêîë, à êòî-òî íåâèäèìûé âåðòåë êàëåéäîñêîï, ìåíÿÿ óçîðû âîêðóã.
×àñòü II. ÏÈÐÀÒ È ÁÀÃÈÐÀ.
Îòáðîñèâ îò ñåáÿ íåïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ, Ðàì Ìèòðåâñêè ïîòÿíóëñÿ ê ïóëüòó. Êàê âûáðàòü ïëàíåòó, îäíó èç ñîòåí? Îí ïðîñòî çàïóñòèë èíâåðòîð ïðîñòðàíñòâà, çàêðûë ãëàçà, íà îùóïü, íå ãëÿäÿ, íàáèðàÿ íà âõîäíîì òåðìèíàëå ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ êîìáèíàöèþ. Ïîòîì îòêðûë ãëàçà è íå êîëåáëÿñü íàæàë «ââîä». Ïîñëóøíûé âîëå ïèëîòà êîðàáëü âûïîëíèë êîìàíäó, ãèïåðïðûæîê íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ (èëè ñîòåí — ýòî Ïèðàò íå çíàë) óñëîâíûõ åäèíèö! Ïðîëåòåë èõ â øòàòíîì ðåæèìå, áåç íåîæèäàííîñòåé è ïîñëåäñòâèé. «Ìàëûø» ÷åòêî âûøåë èç ÏÏ-òóííåëÿ è çàìåð â îæèäàíèè äàëüíåéøèõ êîìàíä.
Ðóêè Ìèòðåâñêè áûñòðî ïîðõàëè ïî êëàâèøàì áîðòîâîãî àíàëèçàòîðà. Ïèðàò ïîñòàâèë ýë-ìîçãó çàäà÷ó: ïîèñê áëèæàéøåé ïëàíåòû çåìíîãî òèïà. «Óæ åñëè îòäûõàòü, òî â ðîäíîé ñðåäå, íå ñ ôèîëåòîâûì ñîëíöåì èëè óäóøàþùåé æàðîé è äâîéíûì òÿãîòåíèåì», — ïîäóìàë îí.
×åðåç ìèíóòó-äðóãóþ ïåðåä íèì ëåæàëà ðàñïå÷àòêà ñ ïðîñ÷èòàííûì êóðñîì äî Ëàóðû, ïîäõîäÿùåé ïëàíåòû. «Íå î÷åíü äàëåêî, — îòìåòèë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Âïîëíå ìîæíî îáîéòèñü áåç ÏÏ-ïåðåõîäîâ». Îí óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë è çàïóñòèë ñïðàâî÷íèê-èíôîðìàòîðèé.
«Òàê… Ïîñìîòðèì. Ëàóðà… ×åòâåðòàÿ ïëàíåòà â ñîçâåçäèè? Ñåâåðíàÿ Êîðîíà?. Áëèæàéøàÿ îñâîåííàÿ ïîñàäî÷íàÿ òî÷êà… Íåâàæíî… Íî ãëóøü óæàñíàÿ. Òèï çåìíîé. Ìàññà… Ïåðèîä îáðàùåíèÿ… Ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà ïîâåðõíîñòè… Òàê, ýòî âñå íåèíòåðåñíî. Âîò! Ïåðâàÿ ñòàäèÿ îñâîåíèÿ. Íàñåëåíèå — îêîëî äâóõñîò ÷åëîâåê. Ïðîñòî òîëïà! Ãîäèòñÿ. ×ëåíñòâî â ÌåãàÑîþçå ñ… Ïðîïóñòèì…».
Äàëåå â ðàñïå÷àòêå ñëåäîâàëè óíèêàëüíûå êîäû îïîçíàâàíèÿ äëÿ ïëàíåòû è åå êîðàáëåé, òàáëèöû óñëîâíûõ ñèãíàëîâ-äîêëàäîâ â Çâåçäíûé Íàäçîð. Ïîëîâèíó èíôîðìàöèè Ìèòðåâñêè ïðîïóñòèë ìèìî ñîçíàíèÿ, òàê êàê ýòè ñâåäåíèÿ íå èíòåðåñîâàëè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà. «Íîðìàëüíàÿ ïëàíåòêà, — ïîäóìàë îí. — Òèõàÿ».
Ïèëîò âçÿëñÿ çà øòóðâàë. Îí ïðèíÿë ðåøåíèå íå óõîäèòü â ãèïåðïðûæîê, — òðåíèðîâêà â ðó÷íîì óïðàâëåíèè êîðàáëåì íèêîãäà íå áûâàåò ëèøíåé. Ìèòðåâñêè äàë ïîëíóþ ìîùíîñòü íà ðàçãîííóþ ñòóïåíü, õâîñò ðàñêàëåííîé ïëàçìû âûòÿíóëñÿ çà «Ìàëûøîì». Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ñâåðèëñÿ ñ ðàñïèñàíèåì, êîòîðîå ïîëó÷èë îò áîðòîâîãî àíàëèçàòîðà, ðàäè èíòåðåñà ïîäêëþ÷èëñÿ ê öåíòðó ðåòðàíñëÿöèè Íàäçîðà è âìåñòå ñ îïåðàòèâíûì äåæóðíûì âûñëóøàë áóäíè÷íûé äîêëàä îò ÖÑÏÑ Ëàóðû. Âñå áûëî â ïîðÿäêå.
Åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ îí ïðîâåë ñëóøàÿ ïîñëåäíèå íîâîñòè ñ ðàçíûõ ïëàíåò ýòîé ÷àñòè îñâîåííîãî ñåêòîðà. Ðàì âíîâü óáåäèëñÿ, ÷òî êîëîíèè çäåñü òîëüêî íà÷èíàþò ðàçâèâàòüñÿ. Çàòåì ïèëîò ïåðåêëþ÷èëñÿ íà èíôîðìàöèîííûé êàíàë îáùèõ íîâîñòåé Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà, ÷òîáû ïîëó÷èòü êðàòêóþ ñâîäêó î ñîáûòèÿõ, ïðîèçîøåäøèõ çà ïîñëåäíèå ñóòêè. Êîìïàêò-íîâîñòè çàêîí÷èëèñü, íà ýêðàíå âîçíèê ïðîôåññîð Áóò, îäèí èç âèäíåéøèõ ñïåöèàëèñòîâ ÌåãàÑîþçà â îáëàñòè âçàèìîîòíîøåíèé çâåçäíûõ ñèñòåì ñ ðàçíûì óðîâíåì ðàçâèòèÿ è êóëüòóðû. Ìèòðåâñêè çåâíóë, ìåíÿÿ íàñòðîéêó.
Ñåðäöå ñæàëîñü, êîãäà îí íåóìûøëåííî âûøåë íà ïðèâû÷íóþ âîëíó, êàê áû âíîâü îêàçàâøèñü â îáñòàíîâêå óïðàâëÿþùåãî öåíòðà. Ãîëîãðàôè÷åñêèå ìîíèòîðû ñîçäàâàëè ïîëíóþ èëëþçèþ ïðèñóòñòâèÿ. Åìó âäðóã ïî÷óäèëîñü, ÷òî íàäî òîëüêî îòêðûòü ñòåêëÿííóþ äâåðü è âîéòè íà êîìàíäíûé ïóíêò îïåðàòèâíîé áàçû. Îôèöåð, äåæóðèâøèé â öåíòðå, íå çíàë, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè åãî âèäèò: èç-çà òîãî, ÷òî «ãëàç ñëåæåíèÿ» íà ìèíè-êðåéñåðå íå ðàáîòàë, ñâÿçü óñòàíîâèëàñü â îäíîñòîðîííåì ðåæèìå.
Ïîìåäëèâ íåìíîãî, Ðàì îòêëþ÷èëñÿ. Âñå æå îí íå Ëèñ, ÷òîáû ñëåäèòü çà ñâîèìè òîâàðèùàìè. Íåò, ïîäñîçíàòåëüíî ñòàðëåé ïîíèìàë, ÷òî, ìîæåò, Ãåííàäèþ Âîëêîâó òîæå íå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèÿ òàêàÿ ðàáîòà, íî âåäü ðàáîòà è åñòü ðàáîòà…
Ïèðàò ðàçìÿë çàòåêøèå ïëå÷è, íåñêîëüêî ðàç ñæàë è ðàçæàë ïàëüöû, êîòîðûìè öåïêî îáõâàòèë øòóðâàë, çàòåì ïîêðóòèë ãîëîâîé â îäíó ñòîðîíó, â äðóãóþ. Åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ åìó ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè ó ïóëüòà, ñáëèæàÿñü ñ ïëàíåòîé. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè çàäóì÷èâî ðàçãëÿäûâàë âûáðàííóþ èì çâåçäíóþ ñèñòåìó, ïðèñëóøèâàÿñü ê åäâà óãàäûâàâøåéñÿ çàãàäî÷íîé ìåëîäèè, ÷òî íàøåïòûâàëà åìó ïëàíåòà ñ æåíñêèì èìåíåì Ëàóðà.
* * *
Ìàðàò Áàãëîåâ ïðîñíóëñÿ îòòîãî, ÷òî ó íåãî ñèëüíî íûëà ñïèíà. Ãåîëîã õîòåë ïîòÿíóòüñÿ, ïðèâû÷íî «õðóñòíóòü» ñóñòàâàìè, âûïðÿìèòüñÿ âî âåñü ðîñò, íî âîâðåìÿ âñïîìíèë, ÷òî çàñíóë â êàáèíå êîìáàéíà-ïëàñòîðåçà. Ìàðàò çåâíóë, ïðèïîäíèìàÿñü, ïðîòèðàÿ ãëàçà. Ðàññâåò óæå òðîíóë âåðõóøêè äåðåâüåâ, ñïóñêàëñÿ ïî êðîíàì âíèç, è ìîëîäîé ïàðåíü ïîæàëåë î òîì, ÷òî íå óñïåë òîëêîì âûñïàòüñÿ. Êàæåòñÿ, òàê áûëî ÷åòâåðòûé äåíü ïîäðÿä, è îí óæå äâàæäû äàâàë ñåáå ñëîâî, ÷òî ëÿæåò ñïàòü âîâðåìÿ. Îäíàêî â ïðåäûäóùóþ íî÷ü îíè äîëãî «ðàñïèñûâàëè ïóëüêó» â ïðåôåðàíñ, óéòè áûëî íèêàê íåëüçÿ, òåì áîëåå ÷òî êàðòà øëà â ðóêè Ìàðàòà, è îí âûèãðàë ó êîëëåã ìåñÿ÷íóþ çàðïëàòó. Òîãäà ðàçîøëèñü ïîä óòðî, à óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ Ìàðàò âíîâü ñèäåë â êàáèíå ïëàñòîðåçà, äà âîò òîëüêî ÷óòü íå óãðîáèë ìàøèíó è ëþäåé, çàñíóë ïðÿìî çà ðóëåì. Ïî ñ÷àñòüþ, ðåçêèé îêðèê ìàñòåðà ïðèâåë åãî â ÷óâñòâî äî òîãî, êàê êîìáàéí çàöåïèë íîæàìè ñòîÿâøèé íåïîäàëåêó ãðåéäåð. À ïîñëåäíþþ íî÷ü îíè îòìå÷àëè äåíü ðîæäåíèÿ Ôèìêè, ñòàðîãî äðóãà Ìàðàòà, îïÿòü ïðîãóëÿëè äî óòðà, äà òàê óñòàëè, ÷òî Ìàðàò íå âûäåðæàë è çàâàëèëñÿ ñïàòü ïðÿìî íà ðàáî÷åì ìåñòå, â êàáèíå. Ïîìíèòñÿ, ñêâîçü òóìàí àëêîãîëÿ óñïåë ïîäóìàòü, ÷òî åñëè íå èäòè â ïàëàòêè, òî óäàñòñÿ ïðîäðûõíóòü ÷óòîê ïîäîëüøå, ïðåæäå ÷åì åãî ðàñòîëêàþò è íà÷íåòñÿ ðàáî÷èé äåíü.
Íî ñïèíà äàëà î ñåáå çíàòü ðàíî. Òåïåðü Ìàðàò ñèäåë â êàáèíå ìàøèíû, òóïî ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé è ìàññèðóÿ ãóäÿùóþ ãîëîâó. «Êàðòèíêà» ïëàâàëà ïåðåä ãëàçàìè.
— Âîò çóá äàþ, — ïðîáîðìîòàë ãåîëîã, ïûòàÿñü îñòàíîâèòü ðàñêà÷èâàþùèéñÿ ïåéçàæ. — Ñåãîäíÿ òî÷íî ëÿãó ñïàòü, êàê áåëûé ÷åëîâåê…
Îí âçäîõíóë, íàìåðåâàÿñü îòêðûòü êàáèíó, âûëåçòè íà çåìëþ, ÷òîáû óìûòüñÿ õîëîäíîé âîäîé, ïðèéòè â ñåáÿ. È òóò çàìåð. Âåòâè äåðåâüåâ íà îêðàèíå ïðîñåêè òèõî êà÷íóëèñü, èç òåíè âûñêîëüçíóëà îäíà ôèãóðà, äðóãàÿ. Áûëî â äâèæåíèè ýòèõ ëþäåé ÷òî-òî íåðîäíîå, íåóëîâèìî-îïàñíîå, ÷åãî óæå îòêàçûâàëñÿ âîñïðèíèìàòü çàëèòûé àëêîãîëåì ìîçã. Îäíàêî íåêèé äðåâíèé èíñòèíêò çàñòàâèë âîëîñû íà çàãðèâêå Ìàðàòà âñòàòü äûáîì. Îí íàïðÿãñÿ, êàê ñòîðîæåâîé ïåñ, ïî÷óÿâøèé ÷óæàêà.
Òåíè íåñëûøíî ñêîëüçèëè ïî ïðîñåêå, â ñòîðîíó ïàëàòîê ãåîëîãîâ, è ïîñòåïåííî îõâàòûâàëè ñîííûé ëàãåðü ïîëóêîëüöîì. Ìàðàò ïîòðÿñ ãîëîâîé, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî ïðèéòè â ñåáÿ, è âäðóã ïîíÿë, ÷òî åãî íàñòîðîæèëî. ×óæàêè øëè ñ îðóæèåì, ïðè÷åì àâòîìàòû áûëè âçÿòû íàèçãîòîâêó, ãîòîâû ê ñòðåëüáå.
Âîêðóã ïî-ïðåæíåìó ñòîÿëà ìåðòâàÿ òèøèíà. Ìàðàò íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü â ïðîèñõîäÿùåå, êàðòèíà ïåðåä ãëàçàìè êàçàëàñü ïðîäîëæåíèåì êàêîãî-òî íî÷íîãî êîøìàðà, âûçâàííîãî äåéñòâèåì ïàðîâ àëêîãîëÿ. Âîò îäíà èç ôèãóð íåíàäîëãî çàìåðëà, ïîäàâàÿ êàêîé-òî çíàê. Íåñêîëüêî ëþäåé âûäâèíóëèñü åùå äàëüøå ïî êðàþ ëàãåðÿ, îòñåêàÿ…
— Îòñåêàÿ âîçìîæíûå îòõîäû ê ëåñó, — ïðîáîðìîòàë Ìàðàò. Ó íåãî îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ïðèøåëüöû áóäóò ñòðåëÿòü. Ñòðåëÿòü íà ïîðàæåíèå. Çà÷åì? Ïî÷åìó? Îí íå óñïåë îá ýòîì ïîäóìàòü. Îäóðìàíåííàÿ ãîëîâà, ñòðàäàâøàÿ îò õðîíè÷åñêîãî íåäîñûïàíèÿ è ñïèðòà, ìîãëà äóìàòü òîëüêî î ñàìûõ ïðîñòûõ âåùàõ.
— Ñòîÿòü! — ðÿâêíóë Ìàðàò, óäàðîì íîãè ðàñïàõèâàÿ äâåðöó ïëàñòîðåçà. Åãî ðóêè, ñîâåðøåííî íà àâòîïèëîòå, âðóáèëè çâóêîâîé ñèãíàë — ìîùíûé ðåâóí ðàçîðâàë òèøèíó ëåñà. Îáû÷íî âîé ñèðåíû ïðåäóïðåæäàë ãåîëîãîâ î òîì, ÷òî ïëàñòîðåç âûõîäèò íà ëèíèþ ðàçìåòêè, ïðèñòóïàÿ ê óäàëåíèþ íîâîãî ñëîÿ ãðóíòà. Òåïåðü îí áóäèë ëàãåðü, ïîäíèìàÿ ëþäåé ñ êîåê, êðè÷à èì: «Áåãè! Áåãè! Áåãè!».
Ïåðâàÿ î÷åðåäü ïðîøëà ÷óòü âûøå, ÷åì ñëåäîâàëî áû. Ïðîñâèñòåëè ïóëè, âîäîïàä îñêîëêîâ îò ðàçáèòîãî ëîáîâîãî ñòåêëà ðóõíóë íà ãåîëîãà, òóò æå ïðèãíóâøåãîñÿ â êàáèíå.
— Àõ âû, ñ-ñ-ñóêè! — çàîðàë Ìàðàò, âðóáàÿ äâèæîê êîìáàéíà. Íå îñîçíàâàÿ, ÷òî äåëàåò, îí âûæàë ñöåïëåíèå, ïîäàâàÿ îáà ðû÷àãà âïåðåä. Òðàêè íà÷àëè âðàùàòüñÿ, ìàøèíà áîäðî ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà, ïðÿìî íàâñòðå÷ó ñëåïÿùèì îãíÿì âûñòðåëîâ. Áàãëîåâ íà ìèã ïðèïîäíÿëñÿ, âçãëÿäîì íàøåë ìåõàíèçì óïðàâëåíèÿ íîæàìè, ÷òî åñòü ñèëû äåðíóë ïåðåêëþ÷àòåëü, îïóñêàÿ ðàáî÷èå äèñêè. Îãðîìíûå ñòàëüíûå çóáüÿ ïðèøëè â äâèæåíèå, ðàñêðó÷èâàÿñü è îïèñûâàÿ â âîçäóõå êðóãè.
Åùå î÷åðåäü, ïðÿìî â óïîð. Êòî-òî ãðîìêî çàêðè÷àë. Ìàðàò íå óñïåë çàìåòèòü, êàê ýòî ñëó÷èëîñü, — íîæè ñòàëè ìîêðûìè, òåìíî-êðàñíûìè. Îñòðàÿ áîëü â æèâîòå çàñòàâèëà ñêðþ÷èòüñÿ íà ñèäåíüå, ðóêè âìèã îñëàáëè, è îí óæå ñêîðåå èç ÷èñòîãî óïðÿìñòâà äåðíóë ðû÷àã ïðàâîãî ôðèêöèîíà, çàñòàâëÿÿ êîìáàéí ðàçâåðíóòüñÿ. Êàæåòñÿ, ðàçäàëñÿ åùå îäèí êðèê. Èëè äàæå íåñêîëüêî. Ìàðàò ïî÷òè íå ñëûøàë ýòîãî, ñïîëçàÿ íà ñèäåíüå âñå íèæå è íèæå. Áîëü â æèâîòå ñòàëà ðåæóùåé, íåïåðåíîñèìîé. Îí âûïóñòèë ðû÷àãè, ïàäàÿ íà êîëåíè è óïèðàÿñü ëáîì â ïðèáîðíóþ ïàíåëü.  ãëàçàõ áûñòðî òåìíåëî. Îí õîòåë âäîõíóòü, íî íå ñìîã, âîçäóõ ïðîñòî íå âõîäèë â ëåãêèå. È Áàãëîåâ óæå íå óñëûøàë ñòðåêîòà àâòîìàòîâ, ïðÿìî íàä óõîì. Åìó ñîâñåì íå áûëî áîëüíî, êîãäà ñëåäóþùàÿ î÷åðåäü ïðèãâîçäèëà òåëî ê ìåòàëëè÷åñêîìó ïîëó.
Ìàðàò òàê è íå óçíàë, ÷òî åãî äåðçêàÿ è îò÷àÿííàÿ âûõîäêà ñïàñëà æèçíü íåñêîëüêèì åãî òîâàðèùàì, óñïåâøèì âûñêî÷èòü èç ïàëàòîê è ñêðûòüñÿ â ãëóáèíå ëåñà.
* * *
Êîãäà çâåçäà íà÷àëà âñõîäèòü íàä Ëàóðîé, Êðîã óæå áûë íåïîõîæ íà ñåáÿ, â÷åðàøíåãî. Êóäà òîëüêî èñ÷åç âåæëèâûé è ðàñ÷åòëèâûé óáèéöà, õîëîäíî óëûáàâøèéñÿ ïëåííèêàì è òîíêî ïðîñ÷èòûâàâøèé êàæäûé õîä. Äæåííèôåð ïðîäðåìàëà âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ, à î÷íóâøèñü îò çàáûòüÿ, ñäåëàëà âèä, ÷òî ïðîäîëæàåò ñïàòü, ñêâîçü äëèííûå ðåñíèöû íàáëþäàÿ çà áàíäèòàìè. Êðîã âñþ íî÷ü ïðîâåë íà íîãàõ, íåñêîëüêî ðàç äåëàë ñåáå óêîëû, ïîäõëåñòûâàÿ îðãàíèçì. Òåì íå ìåíåå íåñìîòðÿ íà åãî óñèëèÿ, ê óòðó âñå ïîøëî íàïåðåêîñÿê. Ñíà÷àëà ãëàâàðü ïîëó÷èë èíôîðìàöèþ ñ áîðòà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» î òîì, ÷òî óäàëîñü áåæàòü îäíîìó èç ÷ëåíîâ ýêèïàæà. Äåâóøêà íå ðàññëûøàëà èìåíè áåãëåöà, êàæåòñÿ, ðå÷ü âåëàñü î êàêîì-òî ìåõàíèêå. Êðîã âûøåë èç ñåáÿ è ïðèíÿëñÿ îðàòü íà ïîä÷èíåííûõ, áðûçãàÿ ñëþíîé. Ìíîãèå êîëîíèñòû ïðîñíóëèñü, çàøåâåëèëèñü, êòî-òî ïîïðîáîâàë ïîäíÿòüñÿ, íî áàíäèòû ïèíêàìè òóò æå óëîæèëè ïëåííèêîâ îáðàòíî.
È òîëüêî-òîëüêî ãëàâàðü íà÷àë óñïîêàèâàòüñÿ, êàê âòîðîé äîêëàä ïî êîììóíèêàòîðó çàñòàâèë åãî ìåòàòüñÿ ïî äëèííîìó çàëó, â ãíåâå èçðûãàòü ïðîêëÿòèÿ.
— Ãäå Äàéê?! — îðàë îí, äèêî âðàùàÿ ãëàçàìè. — Äàéòå ê àïïàðàòó ýòîãî ïðèäóðêà! ß ñåãîäíÿ æå îòîðâó åìó íîãè!
Òðóáêà ïðîõðþêàëà ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå. Äæåííè ñîâåðøåííî íå ðàçîáðàëà ñëîâ.
— ×òî?! — Êàçàëîñü, Êðîã íà âðåìÿ îíåìåë. Îí îòêðûâàë ðîò, íî íå èçäàâàë íèêàêèõ çâóêîâ, ñëîâíî ðûáà. Ïîòîì ãîëîñ âåðíóëñÿ ê íåìó, — Ïîä íîæàìè? — ïåðåñïðîñèë áàíäèò. È âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ. — Èäèîò! Òóäà åìó è äîðîãà, åñëè îí íå ñìîã óâåðíóòüñÿ îò íîæåé ïëàñòîðåçà!
Êðîã äîâîëüíî äîëãî õîäèë âçàä-âïåðåä ïî çàëó, ñëóøàÿ õðþêàíüå òðóáêè. Ïîòîì ïåðåñïðîñèë:
— Ñêîëüêî? Äâîå èëè òðîå? Âîçâðàùàéòåñü! ×òî? ß ïðèêàçàë âåðíóòüñÿ! Â ëåñó âû èõ íå íàéäåòå. Âñå! Æäó âàñ çäåñü!
Îí äàë îòáîé, íåñêîëüêî ñåêóíä âçâåøèâàÿ òðóáêó ïðèáîðà ñâÿçè íà ëàäîíè, çàòåì ñ ðàçìàõó çàïóñòèë åå â ñòåíó çàëà, áîðìî÷à ïîä íîñ ðóãàòåëüñòâà. Áàíäèò ðàñõàæèâàë ïî çàëó, òî ïðèáëèæàÿñü ê Äæåííè, òî óäàëÿÿñü:
— Àé-ÿé-ÿé! — Îí êàê ðàç äåëàë ïîâîðîò îêîëî äåâóøêè. — Êàê âñå ïëîõî… Òðè èëè ÷åòûðå ñâèäå… — È óæå íå áûëî ñëûøíî, ÷òî îí ãîâîðèò. — … Íå äîñòàòü íè çà ÷òî…
×óòü ïîçæå, âçÿâ ñåáÿ â ðóêè, îí ñòàë ïîõîæ íà â÷åðàøíåãî Êðîãà, ñïîêîéíîãî, ðàññóäèòåëüíîãî. Ãëàâàðü âíîâü áûë «â ñåäëå», óïðàâëÿÿ ïîä÷èíåííûìè. Äæåííèôåð ïîíèìàëà äàëåêî íå âñå èç òîãî, ÷òî ãîâîðèë áàíäèò, íåêîòîðûå åãî ïðèêàçàíèÿ îñòàëèñü äëÿ äåâóøêè çàãàäêîé. Íî îíà òî÷íî çíàëà, ÷òî Êðîã ñâÿçàëñÿ ñ áàððàæèðîâàâøèìè âîêðóã ïëàíåòû êîðàáëÿìè, äàë êîìàíäó âêëþ÷èòü ãåíåðàòîðû ïîìåõ. Åå îòåö, Òàãîð Ðîë, áûë ñâÿçèñòîì, à ïîòîìó äåâóøêà, õîòü è íå îñîáî ïðåäñòàâëÿâøàÿ, ÷òî òàêîå ïîäïðîñòðàíñòâåííàÿ ñâÿçü, äîãàäàëàñü, ÷òî áàíäèò õî÷åò èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü ïîäà÷è ñèãíàëà SOS ñ ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Òåïåðü, êîãäà â ëåñàõ Ëàóðû íàõîäèëèñü òðîå ãåîëîãîâ è ÷ëåí ýêèïàæà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», äà åùå íèêòî íå ìîã òî÷íî ñêàçàòü — åñòü ëè ó íèõ ñðåäñòâà êîììóíèêàöèè è êàêèå, — Êðîã ðåøèë ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Ãåíåðàòîðû ïîìåõ çàêðûëè ïëàíåòó îáëàêîì, ñíèæàÿ äàëüíîñòü äåéñòâèÿ âñåõ ïåðåäàò÷èêîâ. Ýòî ëèøèëî Êðîãà è åãî ïîäðó÷íûõ ñâÿçè, íî äàëî áàíäèòàì ãàðàíòèþ, ÷òî ñ ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû íèêòî íå ñìîæåò äîñòó÷àòüñÿ äî Çâåçäíîãî Íàäçîðà èëè ãàëàêòè÷åñêîé ïîëèöèè. Åäèíñòâåííóþ «äûðêó» â îáëàêå ïîìåõ îñòàâèëè êàê ðàç äëÿ ÖÑÏÑ, ÷òîáû ñèãíàëû ñî ñòàíöèè íîðìàëüíî ïåðåäàâàëèñü ïî íàçíà÷åíèþ.
Îäíàêî ãëàâíàÿ ñóìàòîõà ïîäíÿëàñü ïîçæå, êîãäà ñ áîðòà îäíîãî èç äîçîðíûõ êîðàáëåé äîëîæèëè, ÷òî «äîáðî» íà ïîñàäêó ïðîñèò Ìýðò. Òóò Êðîã âîîáùå ïîòåðÿë äàð ðå÷è. Äæåííèôåð íå çíàëà, î êîì èëè î ÷åì èäåò ðå÷ü, íî îíà âèäåëà, ÷òî íà êàêîå-òî âðåìÿ ãëàâàðü áàíäèòîâ ïåðåñòàë ñîîáðàæàòü, çàäàâàÿ òî ëè ñåáå, òî ëè êîìó-òî íà áîðòó êîðàáëÿ îõðàíåíèÿ íåëåïûå ñáèâ÷èâûå âîïðîñû:
— ×òî? Ìýðò! Êàê? Ñ Äåíòû? Íå ìîæåò áûòü… Çäåñü? Îí? Äà áðåä…
Íî ýòî âñå, ïîõîæå, íå áûëî áðåäîì. ßðêàÿ âñïûøêà ïðî÷åðòèëà íåáîñêëîí Ëàóðû, êîãäà åùå îäèí êîðàáëü çàõîäèë íà ïîñàäêó. Ïîòîì ïîòÿíóëèñü òîìèòåëüíûå ÷àñû îæèäàíèÿ. Çâåçäà óæå áûëà âûñîêî íàä Ëàóðîé, êîãäà ñðåäè ïîäðó÷íûõ Êðîãà íàìåòèëîñü íåçäîðîâîå îæèâëåíèå. «Ìýðò, Ìýðò!» — ïåðåãîâàðèâàëèñü îíè âïîëãîëîñà.
Äæåííèôåð ñèäåëà íà ïîëó, ïîäîãíóâ ïîä ñåáÿ íîãè, óêðàäêîé ðàññìàòðèâàëà âíîâü ïðèáûâøèõ. Ìýðò ñðàçó íå ïîíðàâèëñÿ åé.  îòëè÷èå îò Êðîãà îí âûãëÿäåë ñòðàøíî — çàðîñøèé, íåáðèòûé, ñ áëóæäàþùèìè äèêèìè ãëàçàìè. Êðîã òîæå íå áûë ïîäàðêîì, íî åãî îáëèê íå âûçûâàë òàêîãî æèâîòíîãî óæàñà.
Áàíäèòû îòîøëè â äàëüíèé óãîë çàëà, î ÷åì-òî òèõî ðàçãîâàðèâàÿ. Äåâóøêà èçî âñåõ ñèë íàïðÿãàëà ñëóõ, íî ñëîâ áûëî íå ðàçîáðàòü. Ïîòîì áåñåäà ïåðåøëà íà ïîâûøåííûå òîíà. Êðîã íåòåðïåëèâî ðàçìàõèâàë ðóêàìè, íåñêîëüêî ðàç èç åãî óñò ïðîçâó÷àëî «Ôîíåòòè». Ìýðò, øóìíî âûäûõàÿ, ÷òî-òî âòîëêîâûâàë ïðî Äåíòó-ïÿòü, à Êðîã áåñïðåñòàííî ïîâòîðÿë: «Òîíè íå ïðîñòèò».
Çàðîñøèé âåëèêàí êèâàë ãîëîâîé, ïîõîæå, ñëîâà î òîì, ÷òî «Òîíè íå ïðîñòèò» îêàçûâàëè íà íåãî ìàãè÷åñêîå äåéñòâèå. Îí óæå áûëî ñîãëàñèëñÿ ñ äîâîäàìè Êðîãà, íî òóò áëóæäàþùèé âçãëÿä áàíäèòà óïàë íà ñúåæèâøóþñÿ ó ñòåíû Äæåííèôåð. Ãëàçà åãî çàãîðåëèñü ìðà÷íûì îãíåì, îí ïðèíÿëñÿ ðàçãëÿäûâàòü äåâóøêó, çàáûâ ïðî Êðîãà è âñå àðãóìåíòû ñîðàòíèêà.
Êðîã íå áûë äóðàêîì. Îí ìèãîì ñîîáðàçèë, ÷òî Ìýðò åãî íå ñëûøèò. Ãëàâàðü ïðîñëåäèë çà íàïðàâëåíèåì âçãëÿäà ñîáåñåäíèêà è âûõâàòèë ïèñòîëåò êàê ðàç â òîò ìèã, êîãäà Ìýðò, ïîõîòëèâî îñêàëèâøèñü, äâèíóëñÿ â ñòîðîíó Äæåííè.
— Íàçàä! — ðåçêî ïðèêàçàë Êðîã. — Íàçàä, îòìîðîçîê! ß âûñòðåëþ!
Ìýðò îñòàíîâèëñÿ ñ ïîäíÿòîé íîãîé. Ìåäëåííî îïóñòèë åå, ðàçâåðíóëñÿ. Ñòâîë Êðîãà óïèðàëñÿ åìó ïðÿìî â ãðóäü.
— Òû íàïðàâèë ïóøêó íà ìåíÿ, ïàäëà? — íåäîóìåííî ñïðîñèë îí, ãëÿäÿ íà ÷åðíûé çðà÷îê ðàñòðóáà.
— Èìåííî, — õîëîäíî îòâåòèë Êðîã. — È çàìåòü, ïèñòîëåò ñíÿò ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ. Òû âñå èñïîðòèë íà Äåíòå-ïÿòü, óáèðàéñÿ íà äîêëàä ê Òîíè, íå ïîðòè ìíå èãðû çäåñü!
Ìýðò çàâîð÷àë, êàê ðàíåíûé ìåäâåäü, îäíàêî ïàëåö Êðîãà, ïîãëàæèâàâøèé ñïóñêîâîé êðþ÷îê, çàñòàâëÿë åãî áûòü îñòîðîæíûì.
— Íàçàä, Ìýðò! — óãðîæàþùå ïðîöåäèë Êðîã. — Çäåñü êîìàíäóþ ÿ, ýòî äî÷ü íà÷àëüíèêà öåíòðà ñïåöñâÿçè, è ÿ íå ïîçâîëþ òåáå ñëîìàòü âåñü ïëàí!
Çàðîñøèé âåëèêàí íåêîòîðîå âðåìÿ êîëåáàëñÿ, òî ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâó â ñòîðîíó ñúåæèâøåéñÿ îò ñòðàõà äåâóøêè, òî âíîâü ãëÿäÿ íà ÷åðíûé çðà÷îê âçâåäåííîãî ïèñòîëåòà.
* * *
— Íó è äåëà! — ñ óäèâëåíèåì ïðîáîðìîòàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè, êîãäà åãî êîðàáëü ïðèáëèçèëñÿ ê ïëàíåòå íàñòîëüêî, ÷òî ðàäèîèçîáðàæåíèå Ëàóðû ïîÿâèëîñü íà ýêðàíàõ òåðìèíàëîâ. Ïèëîò ðåçêî âêëþ÷èë òîðìîçíîé äâèãàòåëü è áðîñèë îçàáî÷åííûé âçãëÿä íà äåòåêòîðû. Íåò, âñå îáîøëîñü, îí åùå íå âîøåë â ñôåðó äåéñòâèÿ ëîêàòîðîâ ñëåæåíèÿ Ëàóðû, çíà÷èò, ïîñåëåíöû ïîêà íå çíàþò î ïðèñóòñòâèè «Ìàëûøà» â îêîëîïëàíåòíîì ïðîñòðàíñòâå. Ïèðàò îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Óñòàíîâëåííàÿ íà áîðòó åãî êîðàáëÿ àïïàðàòóðà áûëà áîëåå ìîùíîé, ÷åì ðàäàðû íà Ëàóðå, èìåííî ïîýòîìó Ðàì ìîã áåçáîÿçíåííî íàáëþäàòü îòêðûâøóþñÿ ïåðåä íèì êàðòèíó…
Âîêðóã ïëàíåòû, çàìûêàÿ åå â êðàñèâóþ ñôåðó, âðàùàëèñü êîðàáëè, ÷óòü ïîçæå àíàëèçàòîð âûäàë èíôîðìàöèþ î íåñêîëüêèõ ñïóòíèêàõ-àâòîìàòàõ, òàêæå âûâåäåííûõ íà ñòàöèîíàðíûå îðáèòû îêîëî Ëàóðû.
«Èíòåðåñíî, çà÷åì áû ýòî?» — ïîäóìàë Ìèòðåâñêè, ïåðåêëàäûâàÿ ðóëè è äàâàÿ ìàëûé õîä òóðáèíàì. Êîðàáëü íà÷àë îáëåò ïî øèðîêîé äóãå, íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè. Ïèðàò ïðîñ÷èòûâàë âîçìîæíûå âàðèàíòû. Ïî åãî ïðèêèäêàì âûõîäèëî, ÷òî äîáðàÿ ïîëîâèíà êîëîíèñòîâ çàíÿòà íå îñâîåíèåì ðåñóðñîâ ïëàíåòû, à ðàáîòîé íà êîñìîäðîìå, ïî îáñëóæèâàíèþ êîðàáëåé è ñïóòíèêîâ, ïî îáåñïå÷åíèþ ñâÿçè, à åùå ÷àñòü ïîñåëåíöåâ íàõîäèëàñü íà áîðòó ñóäîâ, îáåñïå÷èâàÿ çàùèòó ïëàíåòû.
Çà÷åì? Îò êîãî? Èëè — îò ÷åãî? È ïî÷åìó ýòèì äîëæíû çàíèìàòüñÿ ñàìè ïîñåëåíöû, åñëè, ñîãëàñíî óñòàâó ÌåãàÑîþçà, îõðàíîé ðàçðàáàòûâàåìûõ ïëàíåò çàíèìàåòñÿ ãàëàêòè÷åñêàÿ ïîëèöèÿ. Íàäî òîëüêî ïîäàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ çàÿâêó.
«Ãäå æå ñìûñë? — ñïðîñèë ñåáÿ Ìèòðåâñêè, íå ïîíèìàâøèé ñóòè ïðîèñõîäÿùåãî. — Áûòü ìîæåò, ÿ îøèáñÿ, çäåñü íå äâåñòè ïîñåëåíöåâ? Ñêà÷àë íåâåðíûå äàííûå?» Îí ñíîâà ïîäêëþ÷èëñÿ ê ñïðàâî÷íîìó èíôîðìàòîðèþ, çàïðàøèâàÿ ñòàòèñòèêó ïî Ëàóðå. Íåòåðïåëèâî ïðèíÿëñÿ ïåðåëèñòûâàòü ñòðàíèöû äîêóìåíòà. Íåò, îí íå îøèáñÿ. Áîðòîâîé èíôîðìàòîðèé ñîäåðæàë èìåííî òå äàííûå, êîòîðûå Ïèðàò óæå ÷èòàë, âñå ýòî áûëî ñêàçàíî èìåííî î Ëàóðå.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íåñêîëüêî ìèíóò ïîìåäëèë, áàðàáàíÿ ïàëüöàìè ïî ïóëüòó, çàòåì ïåðåäàë óïðàâëåíèå àâòîïèëîòó è ïîäñåë ê ïàíåëè ñâÿçè ñ âíóòðåííèì èíôîðìàòîðèåì îïåðàòèâíîé áàçû Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Íà êàêîé-òî ìèã åãî ðóêà çàìåðëà íàä êíîïêàìè — ñòàðëåé ðåøàë, íàäî ëè ñâÿçûâàòüñÿ ñî øòàáîì ÇâåÍà â îòêðûòóþ? À åñëè íà Ëàóðå íè÷åãî íåò? Åñëè ïîäíÿòàÿ èì ñóìàòîõà îêàæåòñÿ áåññìûñëåííîé? Àäìèðàë ïîðâåò íà êóñêè çà òî, ÷òî Ðàì, íàõîäÿñü â îòïóñêå, çàíèìàåòñÿ åðóíäîé. Îáåùàë æå. È îòäûõàòü, è íå èãðàòü ñî ñïè÷êàìè.
Óæ åñëè èãðàòü, òî íåçàìåòíî. Ðèñêíóòü? Ïèëîò ðåøèòåëüíî âêëþ÷èë áëîêèðîâêó îïîçíàâàíèÿ, âûâåë èçîáðàæåíèå êîìàíäíîãî ïóíêòà ÇâåÍà íà îäèí èç âèäåîòåðìèíàëîâ, à ïîòîì îòïðàâèë ñâîé çàïðîñ. Êîãäà óñòàíîâèëàñü ñâÿçü, çàïðàøèâàåìàÿ ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì èíôîðìàöèÿ ïîòåêëà â áóôåð îáìåíà. À îïåðàòèâíûé äåæóðíûé áàçû â ýòî âðåìÿ óäèâëåííî ñìîòðåë íà ìèãàâøèå ïàíåëè — ãîðåë ñèãíàë óñòàíîâëåííîãî êîíòàêòà, íî èäåíòèôèêàöèè âûçûâàþùåãî íå ïðîèçîøëî. Íó êîíå÷íî, «ãëàç ñëåæåíèÿ» âûêëþ÷åí, äà åùå Ðàì àêòèâèðîâàë áëîêèðîâêó îïîçíàâàíèÿ. Ïîñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà äåæóðíûé îôèöåð ïîäíÿë ðóêó ê ïóëüòó áîåâîãî îïîâåùåíèÿ.
«Òðåâîãà ÷åòâåðòîé ñòåïåíè! — ìåëüêíóëè â ãîëîâå ñòðîêè èç óñòàâà. — Èíôîðìàöèîííàÿ àòàêà íà áàçó». Ïèëîò âçäîõíóë, îòêëþ÷àÿ áëîêèðîâêó èäåíòèôèêàöèè, ïîòûêàë ïàëüöàìè â ïàíåëü. Ïåðåä îïåðàòèâíûì äåæóðíûì çàãîðåëàñü ñòðîêà «Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè. Ëè÷íûé êîä — Çåò-äâåñòè ïÿòü-öý-äðîáü-òðèíàäöàòü-ïÿòüäåñÿò÷åòûðå-èãðåê». Îôèöåð ìåäëåííî óáðàë ðóêó îò áîåâîãî ïóëüòà, ñâåðÿÿ ïåðåäàííûé êîä ñ òàáëèöåé. Çàòåì îòïðàâèë çàïðîñ àíàëèçàòîðó, êîòîðûé óñëóæëèâî âûäàë çåëåíûé ñèãíàë. Êèâíóë ãîëîâîé, ñëîâíî çíàÿ, ÷òî åãî âèäèò Ìèòðåâñêè, íî çàòåì âûòàùèë èç êàðìàíà ëè÷íûé êîììóíèêàòîð, íàáèðàÿ êîä.
«Ñòàðøåìó ñìåíû? Àäìèðàëó? Ëèñó? — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå Ïèðàòà. — Êîìó? Âïðî÷åì, êàêàÿ ðàçíèöà?» Îí áûñòðî ñêèíóë èíòåðåñóþùóþ åãî èíôîðìàöèþ â áóôåð è òóò æå, áåç ïàóçû, çàïðîñèë äàííûå åùå ïî ÷åòûðåì ïëàíåòàì çåìíîãî òèïà, ïðåäîñòàâèâ «çâåíîâñêîé» ìàøèíå áëåñíóòü ýðóäèöèåé. Íà ñàìîì äåëå ñòàðëåé ïðîñòî íå õîòåë, ÷òîáû åãî òåêóùåå ìåñòîíàõîæäåíèå ñòàëî èçâåñòíî Âîëêîâó. Òåïåðü íà÷àëüíèêó «äâîéêè» ïðèäåòñÿ âûáèðàòü èç ïÿòè ïëàíåò — íèêòî âåäü íå ìîæåò äàòü ãàðàíòèþ, ÷òî Ïèðàò áîëòàåòñÿ èìåííî ó ïåðâîé ïî ñïèñêó. À âäðóã ó ïîñëåäíåé? Êòî æå çíàåò?
«Íó-ó-ñ. — Ðàì îòêðûë íîâûå ôàéëû, ïðèñòóïàÿ ê èçó÷åíèþ ìàòåðèàëà. — Ïëàíåòà Ëàóðà… ×åòâåðòàÿ â ñîçâåçäèè… Òèï — çåìíîé… Ïåðèîä îáðàùåíèÿ… ïåðâàÿ ñòàäèÿ îñâîåíèÿ… Íàñåëåíèå — îêîëî äâóõñîò ÷åëîâåê». Ìèòðåâñêè îòêèíóëñÿ â êðåñëå, íàáëþäàÿ çà ðàçìåðåííûì äâèæåíèåì êîðàáëåé îõðàíåíèÿ âîêðóã Ëàóðû.
Ó öåíòðàëüíîãî èíôîðìàòîðèÿ ÇâåÍà íå áûëî íèêàêèõ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé îá ýòîé ïëàíåòå. «Çàáàâíî». Ïèëîò ñâåðèëñÿ ñî ñïðàâî÷íèêîì, äîæäàëñÿ î÷åðåäíîãî äîêëàäà ÖÑÏÑ Ëàóðû, ëè÷íî ïðîâåðèë ïàðîëè è êîäû. Âñå áûëî â ïîðÿäêå. Ïëàíåòêà-êîíôåòêà.
À ýòî çíà÷èò… Ýòî çíà÷èò… Ëèáî Çâåçäíûé Íàäçîð ïðîâîäèò çäåñü ñåêðåòíóþ îïåðàöèþ, î äåòàëÿõ êîòîðîé ðÿäîâûì îôèöåðàì çíàòü íå ïîëàãàåòñÿ. Ëèáî Ìåæãàëàêòè÷åñêèé Ñîþç âåäåò ñâîþ, òàéíóþ èãðó, î äåòàëÿõ êîòîðîé íåò èíôîðìàöèè ó Íàäçîðà. Ïîñëåäíèé âîçìîæíûé âàðèàíò — íà ïëàíåòå ïðîèñõîäèò íå÷òî òàêîå, â ÷åì ñëåäóåò ðàçîáðàòüñÿ.
«Íî ðàçîáðàòüñÿ íàäî àêêóðàòíî, — ïîäóìàë ñòàðëåé. — ×òîáû íå íàëîìàòü äðîâ. À ïîòîìó ñàäèòüñÿ áóäåì òàê, ÷òîáû íèêòî íå çàìåòèë. Òèõî. Äà. Òèõî! Íî ñ ãðîõîòîì!» Îôèöåð äàæå çàñìåÿëñÿ îò ïðèøåäøåé â ãîëîâó ìûñëè. Ïðèåì, êîòîðûé îí ñîáèðàëñÿ ïðèìåíèòü, èñïîëüçîâàëñÿ áîåâûìè ãðóïïàìè êðàéíå ðåäêî.
Çàðàáîòàëè ñêàíåðû îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà. Ïèëîò íåòåðïåëèâî æäàë ðåçóëüòàòà. Âñêîðå íóæíûé àñòåðîèä áûë íàéäåí. «Ìàëûø» â î÷åðåäíîé ðàç èçìåíèë òðàåêòîðèþ, ïðèáëèæàÿñü ê ìåðòâîìó êóñêó êàìíÿ, âûñòðåëèë èç ãðàâèòàöèîííîãî îðóäèÿ. Åùå ðàç. Îòêîëîâøèåñÿ ãëûáû ñòàðøèé ëåéòåíàíò ñîáðàë ìàíèïóëÿòîðàìè è àêêóðàòíî ðàçìåñòèë â íåáîëüøîì ãðóçîâîì îòñåêå êîðàáëÿ. Çàòåì Ìèòðåâñêè ïåðåìåñòèëñÿ ê ïàíåëè ñâÿçè ñ ýë-ìîçãîì, âñòóïàÿ â äèàëîã ñ ìàøèíîé. Ïîñëå íåñêîëüêèõ íàâîäÿùèõ âîïðîñîâ ïèëîò äàë êîìàíäó íà çàïóñê ïðîãðàììû.
Èñêóññòâåííîå ãðàâèïîëå «Ìàëûøà» ñæàëîñü â òóãîé êëóáîê, à çàòåì ìåäëåííî, øàã çà øàãîì, ïðèíÿëîñü ôîðìèðîâàòü âîêðóã êîðàáëÿ èññå÷åííóþ ïîâåðõíîñòü àñòåðîèäà.
* * *
— Ïðèñÿäüòå, ñòàðøèé ëåéòåíàíò! — äðóæåëþáíî ïðîèçíåñ Ãåííàäèé Âîëêîâ, ïîêàçûâàÿ íà êðåñëî, è íàïðÿæåííî-ñîáðàííûé Ñòèâåí Ìîðëè îïóñòèëñÿ íà êðàåøåê ñèäåíüÿ. Åãî âåñíóø÷àòîå ëèöî, ñ êîòîðîãî îáû÷íî íå ñõîäèëà óëûáêà, íà ýòîò ðàç îòðàæàëî óãðþìóþ ðåøèìîñòü. Çàìåñòèòåëü êîìàíäóþùåãî Íàäçîðîì åäâà çàìåòíî ïîêîñèëñÿ íà ìîëîäîãî îôèöåðà è ìÿãêî äîáàâèë:
— Ñòèâ, âðÿä ëè íàø ðàçãîâîð ïîëó÷èòñÿ êðàòêèì, ñàäèòåñü ïîóäîáíåå. Ïîæàëóéñòà.
— Âû äóìàåòå, ÷òî òóò åñòü ïîâîä äëÿ äëèííîãî îáñóæäåíèÿ? — ÷óæèì ãîëîñîì ñïðîñèë Áàðñ, âñå æå ïåðåìåùàÿñü â êðåñëå.
— ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî äà. Èòàê, Ñòèâåí, âû ïðèíåñëè ìíå äëèííóþ îáúÿñíèòåëüíóþ çàïèñêó, â êîòîðîé î÷åíü êðàñî÷íî ðàññêàçûâàåòñÿ î òîì, êàêîå äåòñòâî áûëî ó Ðàìà Ìèòðåâñêè, î åãî ïîãèáøèõ îò ðóê áàíäèòîâ ðîäèòåëÿõ. Âû íàïèñàëè è ïðî êàäåòñêóþ øêîëó, â êîòîðîé îí âûðîñ, åùå äî ÇâåÍà. Âñå ýòî, êàê ÿ ïîíèìàþ, äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòü ìåíÿ, ÷òî ó ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè åñòü ïîâîä íåíàâèäåòü òåõ âûðîäêîâ, ñ êîòîðûìè Íàäçîðó ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ. Ïðè÷åì íåíàâèñòü ýòà ïîñèëüíåå âàøèõ ÷óâñòâ, âåäü âû íå ïîíåñëè òàêèõ ïîòåðü, êàê îí. Âñå ïðàâèëüíî?
— Òàê òî÷íî, ãîñïîäèí âèöå-àäìèðàë.
— Âû ïðåäïîëàãàåòå, ÷òî ÿ íå ÷èòàë áèîãðàôèþ îôèöåðà Ðàìà Ìèòðåâñêè è íå â êóðñå âñåõ ýòèõ ñîáûòèé?
— Äóìàþ, ÷èòàëè, — ðåçêî, ñ âûçîâîì îòâåòèë Áàðñ, ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà íà÷àëüíèêó «äâîéêè». — Áûòü ìîæåò, ÷èòàëè äàâíî. Èëè ñëèøêîì íåâíèìàòåëüíî.
Âîëêîâ óñìåõíóëñÿ, ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà, ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó, çàëîæèâ ðóêè â êàðìàíû.
— Ñîâñåì íåäàâíî, ñòàðëåé. Ïîñëåäíèé ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà âû èç ðóáêè îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî ìàõàëè ðó÷êîé ñâîåìó äðóãó. Âïðî÷åì, ðå÷ü íå îá ýòîì. Èòàê, Ìîðëè, çà÷åì âû ïðèíåñëè ìíå ýòó ñëóæåáíóþ çàïèñêó?
— ×òîáû âàì ëó÷øå áûëè ïîíÿòíû ìîòèâû, êîòîðûå çàñòàâèëè ìåíÿ íàïèñàòü åùå îäíó áóìàãó, — ñòàëî íàëèâàòüñÿ êðàñêîé ëèöî îôèöåðà — êàçàëîñü, ÷òî èðîíè÷íûé òîí Âîëêîâà âçáåñèë Áàðñà. Îí áûñòðî ïîäíÿëñÿ è äîñòàë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà åùå îäèí ëèñò, ñâåðíóòûé ïîïîëàì. — Ýòî êîïèÿ, ãîñïîäèí âèöå-àäìèðàë. Îðèãèíàë èäåò êîìàíäóþùåìó. Íî ÿ ïðåäïîëàãàë, ÷òî âû çàõîòèòå ïîãîâîðèòü ñî ìíîé, óñòàíîâèòü ïðè÷èíû, òàê âîò òåïåðü âû çíàåòå, ÷òî ñòàëî ïîâîäîì.
— ×òî ýòî? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ëèñ, ðàñêà÷èâàÿñü ñ ïÿòîê íà íîñêè. Îí óæå äîãàäûâàëñÿ, ÷òî çà äîêóìåíò ðàçâîðà÷èâàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, îäíàêî íå ñìîã óäåðæàòüñÿ îò óòî÷íÿþùåãî âîïðîñà.
— Ìîé ðàïîðò, ñýð. Ïðîñüáà îá îòñòàâêå èç Çâåçäíîãî Íàäçîðà.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè îïóñòèëñÿ îáðàòíî â êðåñëî. Äåëî áûëî ñäåëàíî, ïåðèîä ìó÷èòåëüíûõ êîëåáàíèé çàêîí÷èëñÿ, è òåïåðü, êîãäà îí âñëóõ ïðîèçíåñ ãëàâíûå ñëîâà, Áàðñ ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå.
— Òà-à-àê, — ïðîòÿíóë Âîëêîâ, çàäóì÷èâî áåãàÿ ãëàçàìè ïî ñòðîêàì ëåæàâøåãî ïåðåä íèì äîêóìåíòà. Íåîæèäàííî îí ïåðåâåë ñòàëüíîé âçãëÿä ïðÿìî íà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà. — Íå æàëêî ëîìàòü ñåáå êàðüåðó? Âàì, ïîòîìñòâåííîìó îôèöåðó, ÷åëîâåêó ñ ïðåêðàñíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè… Âàì, ó êîòîðîãî îòåö çàíèìàåò òàêóþ âûñîêóþ äîëæ…
— ß ïðîøó âàñ, èçáàâüòå ìåíÿ îò ýòîãî! — ãîðÿ÷î ïåðåáèë åãî Ñòèâ, äåëàÿ ðåçêîå äâèæåíèå ðóêîé. — Äà, ÿ íå ïîòåðÿë ðîäèòåëåé âî âðåìÿ Àíàðõèè. Îòåö çàíèìàåò õîðîøóþ äîëæíîñòü, íî êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå?! Äàâàéòå áóäåì ãîâîðèòü ëèøü î ìîåì ðåøåíèè, íå ïðèïëåòàÿ ñþäà âñå… Êðîìå áëåñòÿùåé êàðüåðû, åñòü òàêæå îôèöåðñêàÿ ÷åñòü. È åñëè âû ñ÷èòàåòå âîçìîæíûì ïîëàãàòü, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè, áîåâîé îôèöåð, çà ïëå÷àìè êîòîðîãî äåñÿòêè îïåðàöèé, ñïîñîáåí íà ïðåäàòåëüñòâî, êîïàåòåñü â ÷óæîé æèçíè è îòñòðàíÿåòå åãî îò äîëæíîñòè, òî ÿ íå ñòàíó çàíèìàòü åãî ìåñòî.
— Ýòî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå?
— Äà!
— Âû ñâîáîäíû, ñòàðøèé ëåéòåíàíò. Ïîëàãàþ, Àäìèðàë ïðèìåò ðàïîðò. À ó ìåíÿ ê âàì íåò âîïðîñîâ.
Ñòèâåí Ìîðëè ÷åòêî âûïîëíèë êîìàíäó «êðóãîì» è ïîøåë ê äâåðè. «Âîò è âñå, — ìåëüêíóëî â ãîëîâå. — Êîíåö êàðüåðå. Îáðàòíîé äîðîãè íåò». Åãî îòåö âñåãäà ìå÷òàë, ÷òî ñûí êîãäà-íèáóäü ïåðåðàñòåò åãî, ñóìååò äîñòè÷ü òî, ÷åãî íå ñìîã äîñòè÷ü îí ñàì. Ñ äåòñòâà Ñòèâåíà âîñïèòûâàëè èìåííî òàê. ×òîáû îí, êîãäà-íèáóäü â áóäóùåì, áûë ñïîñîáåí ïðèéòè íà ñìåíó Àäìèðàëó. Èëè ñòàë õîòÿ áû îäíèì èç çàìåñòèòåëåé êîìàíäóþùåãî. Óæå íå ïðèäåò. È íå ñòàíåò.
— Ñòèâåí! — ðàçäàëñÿ çà ñïèíîé îêðèê Âîëêîâà.
— Äà, ñýð! — ïîñëåäîâàë ÷åòêèé ïîâîðîò ëèöîì ê âèöå-àäìèðàëó.
Íà÷àëüíèê «âòîðîãî îòäåëà» ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä:
— Ñòèâåí, ýòî âåäü íå èãðà?
— Íèêàê íåò, ñýð!
— Íî âû æå âñåãäà ìå÷òàëè ñäåëàòü êàðüåðó â Çâåçäíîì Íàäçîðå? À ñåé÷àñ ãîòîâû âñå áðîñèòü, ïîëîìàòü æèçíü èç-çà ýòîãî ñëó÷àÿ?
— Òàê òî÷íî, ãîñïîäèí âèöå-àäìèðàë.  äîêóìåíòàõ, êîòîðûå ÿ ïåðåäàë âàì, èçëîæåíû ìîè âçãëÿäû íà ñèòóàöèþ. ß íå ñîãëàñåí ñ òàêèìè ìåòîäàìè ðàáîòû «äâîéêè».
Âîëêîâ óñìåõíóëñÿ.
— Íå ñîãëàñåí ñ òàêèìè ìåòîäàìè ðàáîòû «äâîéêè», — ïåðåäðàçíèë îí. — Âñå êðóãîì óìíèêè… Ñàäèòåñü, ñòàðøèé ëåéòåíàíò! — Âîëêîâ âçÿë ñî ñòîëà êîïèþ ðàïîðòà Ìîðëè è ïîðâàë ëèñò áóìàãè â êëî÷üÿ. — Ñàäèòåñü, ñàäèòåñü… Âîò òåïåðü ïîòîëêóåì.
* * *
Âñïåíèëàñü ïîòðåâîæåííàÿ ãëàäü êîñìîñà. «Ìàëûø», ðàçãîíÿÿñü, íàïðÿã õîäîâûå òóðáèíû, è âîäîâîðîòû îãíÿ çàïëÿñàëè âîêðóã äþç ìèíè-êðåéñåðà. Íà ýòîò ðàç Ìèòðåâñêè ñðàçó âûæàë ïðèëè÷íóþ ìîùíîñòü èç äâèãàòåëåé, ïîòîìó ÷òî ðÿäîì íå áûëî áàçû.
Ïèëîò ñèäåë â êðåñëå, ïðèñòåãíóâøèñü è çàêóñèâ ãóáó. Ìàíåâð, êîòîðûé ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè êîðàáëþ, òåõíè÷åñêè áûë î÷åíü ñëîæåí. Ñëåäîâàëî êàê ìîæíî òî÷íåå ñêîïèðîâàòü òðàåêòîðèþ äâèæåíèÿ îáû÷íîãî àñòåðîèäà, êîòîðûé ïîïàë â ñôåðó ïðèòÿæåíèÿ ïëàíåòû è ïàäàåò íà åå ïîâåðõíîñòü…
À åùå ïðåäïîëàãàëîñü èçáåæàòü áëèçêîãî êîíòàêòà ñ êîðàáëÿìè îõðàíåíèÿ, äà è ñàìîå ãëàâíîå — çàòîðìîçèòü â àòìîñôåðå, ïðè÷åì ÷åì ïîçæå, òåì ëó÷øå. Íî íå óäàðèòüñÿ î ãðóíò èëè ñêàëû! Íà òåðìèíàëàõ îáçîðà, êàæäîìó èç êîòîðûõ Ïèðàò çàäàë îñîáûé ðåæèì ðàáîòû, ìåëüêàëè çâåçäîëåòû îõðàíåíèÿ, íåáîëüøèå ñïóòíèêè-àâòîìàòû, ïàíîðàìà äàëåêîé åùå ïîâåðõíîñòè Ëàóðû, çâåçäíîå ïðîñòðàíñòâî çà ñïèíîé.  êàêîé-òî ñòåïåíè Ðàì ðèñêîâàë, îòêëþ÷èâ îõðàííûé àâòîïèëîò è ïåðåñòðîèâ âèäåîìîíèòîðû ïîä íóæíûå «êàðòèíêè»: îí ñåé÷àñ íå âèäåë òîëêîì, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã êîðàáëÿ. À åñëè ìåòåîðèò?
Íàäî áûñòðåå âõîäèòü â ïëîòíûå ñëîè àòìîñôåðû! Ïèëîò åùå ðàç âûæàë òÿãó, ÷óòü ìåíÿÿ êóðñ çàõîäà íà áîëåå îòâåñíûé. Êîðàáëè îõðàíû ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàëèñü â ðàçìåðàõ. Ñòàëè âèäíû îòêðûòûå ïîðòû, ñóäà íàõîäèëèñü â ãîòîâíîñòè ê ñòðåëüáå.
«×òî-òî çäåñü íåëàäíî», — óñïåë ïîäóìàòü ñòàðøèé ëåéòåíàíò, óâèäåâ ãîòîâûå ê áîþ îðóäèÿ. Íî ìûñëè òóò æå îòñòóïèëè êóäà-òî â ñòîðîíó, îí áûñòðî ïåðåáåãàë âçãëÿäîì ñ îäíîãî ìîíèòîðà íà äðóãîé, ñòàðàÿñü íå ïîòåðÿòü ïåðñïåêòèâó.
Òðóäíåå âñåãî áûëî óãîäèòü â «îêîøêî» ìåæäó ïàòðóëèðîâàâøèìè âîêðóã ïëàíåòû êîðàáëÿìè. ×óæèõ çâåçäîëåòîâ Ðàì íàñ÷èòàë âñåãî íåñêîëüêî øòóê, íî îíè çàìûêàëè Ëàóðó â ðîâíóþ ñôåðó, à ïîòîìó ïðîñêîëüçíóòü ìèìî «îõðàííèêîâ» áûëî íåïðîñòî. Òåì áîëåå ÷òî «Ìàëûø» âîøåë â çîíó äåéñòâèÿ ðàäàðîâ îáíàðóæåíèÿ, è ñåé÷àñ áîðòîâûå êîìïëåêñû êîðàáëåé îáñ÷èòûâàëè âîçìîæíûå òðàåêòîðèè äâèæåíèÿ «íåáåñíîãî òåëà» è âñòðå÷àâøèõ åãî ñóäîâ.
Îäèí èç ýêðàíîâ, îòîáðàæàâøèé êîðàáëü çàñëîíà, âñïûõíóë ïëàìåíåì. Ñòîðîæåâèê ïîäðàáàòûâàë ìàíåâðîâûì äâèãàòåëåì, ÷óòü ìåíÿÿ êóðñ, ÷òîáû âñòðåòèòü ïðèøåëüöà… «×åðò! — ïîäóìàë ïèëîò? Ìàëûøà?. — Ïîõîæå, áîðòîâûå êîìïëåêñû çàêîí÷èëè îáñ÷åò òðàåêòîðèè. Òî÷êà ïåðåñå÷åíèÿ íàéäåíà…» Îí ïðîäîëæàë àíàëèçèðîâàòü ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã, íå çàáûâàÿ íè î ñáëèæåíèè ñ ÷óæèìè ñóäàìè, íè î íåîáõîäèìîñòè ÷åòêî ïîãàñèòü èíåðöèþ äâèæåíèÿ ïîñëå âõîäà â àòìîñôåðó.
Ëó÷ ïðèöåëà, ëàçåðíîãî ïðèöåëà, ÷èðêíóë ïî ïîâåðõíîñòè ìíèìîãî àñòåðîèäà, âûçâàâ öåëóþ âåðåíèöó ðàçíîöâåòíûõ ñïîëîõîâ íà âíåøíåé êðîìêå ìàñêèðóþùåãî ïîëÿ. «Íè÷åãî, çà âçðûâ íà ïîâåðõíîñòè ñîéäåò. Ýòî îíè ïðèöåë áðàëè. Íàäî ïðèíèìàòü ìåðû. Î÷åíü àêêóðàòíî äàåì ãàç». Ïèðàò òîëüêî-òîëüêî ïîòÿíóë íà ñåáÿ øòóðâàë, êîãäà ïÿòûé ýêðàí îñëåïèë åãî. Ìèòðåâñêè ðóãíóëñÿ íà ñâîþ çàáûâ÷èâîñòü — îí íå âêëþ÷èë àêòèâàöèþ ñâåòîôèëüòðîâ, à ïîòîìó ÷óòü íå îñëåï îò âûñòðåëà! Ïèëîò ìåòíóë ñòðåìèòåëüíûé âçãëÿä íà ýêðàí çàäíåãî îáçîðà: êëóáÿùèéñÿ ïëàçìåííûé øàð íàáóõàë çà êîðìîé «Ìàëûøà», ðàñïëåñêèâàÿ âî âñå ñòîðîíû âåòâèñòûå ïðîòóáåðàíöû. «Óñïåë! Êàæåòñÿ, ïåðâûé âûñòðåë ìèìî».
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàïóñòèë ïðîãðàììó äîïîëíèòåëüíîé ìàñêèðîâêè, êàê è áûëî ïðåäóñìîòðåíî ïëàíîì. Îí íå âèäåë, íî íàäåÿëñÿ, ÷òî èç áðþõà «Ìàëûøà» â ðàçíûå ñòîðîíû âûëåòåëè ìåëêèå îñêîëêè «àñòåðîèäà», êîòîðûå îí òàê ñòàðàòåëüíî ñîáèðàë íà îðáèòå. Êàìíè áûëè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèäàòü íàòóðàëüíîñòü âñåìó äåéñòâèþ — êàê è ïîëîæåíî, íåçâàíûé «ïðèøåëåö» ðàñêîëîëñÿ íà ÷àñòè, êîòîðûå ñãîðàëè òåïåðü â âåðõíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû. Ñëåäîì çà îñêîëêàìè ìèíè-êðåéñåð âûïóñòèë ïûëåâîå îáëàêî, â ñîñòàâ áóðûõ õëîïüåâ êîòîðîãî áûë âíåäðåí ñïåöèàëüíûé ìèêðîýëåìåíò, ñîçäàâàâøèé ñèëüíûå ïîìåõè â ðàäèîýôèðå. Òåì ñàìûì ñòàðëåé íàäåÿëñÿ ñáèòü ïðèöåë «îõîòíèêîâ». Ìàíåâðèðîâàòü è óâîðà÷èâàòüñÿ îò âûñòðåëîâ áûëî íåêîãäà.
Îí ëèõîðàäî÷íî âãëÿäûâàëñÿ â ïàíîðàìó Ëàóðû, ðàñòóùóþ íà ãëàçàõ. Ñëåâà ñðåäè ëåãêèõ ïåðèñòûõ îáëàêîâ ïîêàçàëàñü äëèííàÿ êàìåííàÿ ãðÿäà. «Òóäà! Ðóëè ïåðåëîæèòü!» — ñêîìàíäîâàë ïèëîò. Ìèòðåâñêè îãëÿíóëñÿ â ïîñëåäíèé ðàç ïåðåä òîðìîæåíèåì, îöåíèâàÿ îáñòàíîâêó. Êóñêè àñòåðîèäà ãîðåëè â àòìîñôåðå, ðàçâàëèâàÿñü ïî ðàçíûì òðàåêòîðèÿì â ñòîðîíû, à õâîñò êîðàáëÿ áûë íàäåæíî ïðèêðûò õèòðûì «ïûëåâûì îáëàêîì».
«Õîäó,?Ìàëûø? õîäó!» Îñëåïèòåëüíî âñïûõíóëà çàùèòà, êîãäà êðåéñåð âîøåë â áîëåå ïëîòíûå ñëîè àòìîñôåðû. Òåïåðü êîðàáëü áûë ïîõîæ íà îãíåííûé øàð. Ïèðàò ðåçêèì äâèæåíèåì âûêëþ÷èë ìîíèòîðû áîêîâîãî è çàäíåãî îáçîðà — óæå íåêîãäà áûëî ñëåäèòü çà òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò çà ñïèíîé, âñå ýòî òîëüêî ìåøàëî. Îí ñêîíöåíòðèðîâàëñÿ íà öèôðàõ, ñòðóÿùèõñÿ ïåðåä íèì íà òàáëî, íà ýêðàíå ëîáîâîãî îáçîðà. Ïðåäñòîÿëî ñàìîå òðóäíîå — íå ðàçáèòüñÿ.
— Äàâàé, äðóæèùå! — âñëóõ ïðèêàçàë ñåáå ñòàðøèé ëåéòåíàíò, äî áîëè â ïàëüöàõ ñäàâëèâàÿ øòóðâàë. Ìíîãîòîííûé ïðåññ ïåðåãðóçîê âìàçàë åãî â êðåñëî, â ãëàçàõ ïîòåìíåëî, ðóêè ñòàëè íåïåðåíîñèìî òÿæåëûìè, à ãëàçà çàêðûëèñü ñàìè. Ìèòðåâñêè íå ðèñêíóë ïåðåâåñòè íà ñåáÿ êîìïåíñèðóþùåå ãðàâèòàöèîííîå ïîëå — ïî åãî çàìûñëó, îíî äîëæíî áûëî äî ïîñëåäíèõ ñåêóíä òîðìîæåíèÿ ñîçäàâàòü èìèòàöèþ ïîâåðõíîñòè àñòåðîèäà. À ïîòîìó ñ ïåðåãðóçêàìè ÷åëîâåê äîëæåí áûë ñïðàâëÿòüñÿ ñàì.
Ïèëîò äîáàâèë ìîùíîñòè íà òîðìîçíûå äâèãàòåëè. «Äåðæàòüñÿ!» Ñîçíàíèå óïëûâàëî, ãóñòîé òåìíûé òóìàí øëåéôàìè êëóáèëñÿ ïî ýêðàíàì, ïîÿâèâøèåñÿ îòêóäà-òî ÷åðòè âèçæàëè è êðèâëÿëèñü. Ðàì íèêàê íå ìîã îòêðûòü ãëàçà äî êîíöà, à áåñòèè âûïëÿñûâàëè â âèõðÿõ æãó÷èõ îãíåé äèêèé, íåìûñëèìûé òàíåö, çàìàçûâàÿ ñåêòîð ëîáîâîãî îáçîðà ìåðçêèìè ÷åðíûìè êëÿêñàìè. «Äåðæèñü, ñîëäàò!» Îí ïîïûòàëñÿ âñòðÿõíóòü ãîëîâîé, íî èç ýòîãî íè÷åãî íå âûøëî. ßçûê ïðèëèï ê ãîðòàíè, âîçäóõ íå ïîïàäàë â ëåãêèå. Ðóêè ñàìè ñîñêàëüçûâàëè ñî øòóðâàëà. «Äåðæàòüñÿ!».
Íà êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû ñòàðëåé ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Òàê åìó ïîêàçàëîñü.  ëèöî óäàðèëà ïëîòíàÿ ñòðóÿ îæèâëÿþùåãî ãàçà — â äåëî âìåøàëñÿ ýë-ìîçã, êîòîðîìó ïèëîò çàïðåòèë âëèÿòü íà õîä ïîñàäêè. Íî èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò ïðîäîëæàë êîíòðîëèðîâàòü ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà è âîâðåìÿ ïî÷óâñòâîâàë íåëàäíîå. Êîãäà Ïèðàò âûâåðíóëñÿ èç îìóòà íåáûòèÿ, äî ïîâåðõíîñòè îñòàâàëîñü åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ. Îí äî ïðåäåëà âûæàë ìîùíîñòü òîðìîçíûõ òóðáèí è îäíîâðåìåííî âðóáèë àâòîïèëîò, çíàÿ, ÷òî íå ñìîæåò äàëüøå âåñòè êîðàáëü. Ïîòîì ñíîâà ïðîâàëèëñÿ â ÷åðíóþ òüìó. Ýë-ìîçã ïîäõâàòèë óïðàâëåíèå, áûñòðî ïðîñ÷èòûâàÿ âîçìîæíûå âàðèàíòû. Îáîéòèñü áåç ïîòåðü áûëî óæå íåâîçìîæíî, è àíàëèçàòîð ñòðåìèëñÿ ìèíèìèçèðîâàòü ïîñëåäñòâèÿ óäàðà, ñàæàÿ êîðàáëü èç çàêðèòè÷åñêîãî ðåæèìà. Êðåéñåð, òÿæåëî îõíóâ âñåìè ìåòàëëè÷åñêèìè êîíñòðóêöèÿìè-àìîðòèçàòîðàìè, êîñíóëñÿ ãðóíòà. Îò óäàðà è ìîùíîé ñòðóè íàøàòûðÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò íà ìèã ïðèøåë â ñåáÿ, ïî÷òè îñìûñëåííûì âçãëÿäîì îáâåë ðóáêó, ñêâîçü ïåëåíó ðàçãëÿäåë çåëåíûé ñèãíàë êîíòðîëüíîãî îïîâåùåíèÿ — åñòü ïîñàäêà! Âòîðàÿ ÷àñòü ðàçðàáîòàííîé èì ïðîãðàììû çàïóñòèëàñü àâòîìàòè÷åñêè. Ðàì ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà ïîãðóçèëñÿ âî òüìó.
À ýëåêòðîííûé ìîçã áûñòðî, íî äîáðîñîâåñòíî èññëåäîâàë ïàðàìåòðû îêðóæàþùèõ êàìíåé, ïðèëåæíî ââåë óòî÷íÿþùèå êîýôôèöèåíòû â óæå çàëîæåííóþ ðàíåå ìàòðèöó, äàë êîìàíäó íà çàïóñê. Èñêóññòâåííîå ãðàâèïîëå çàêîëûõàëîñü, ïðèíèìàÿ íîâóþ êîíôèãóðàöèþ. Àñòåðîèä «òàÿë» íà ãëàçàõ, âìåñòî íåãî ïîÿâèëàñü åùå îäíà ñêàëà, íè÷åì íå îòëè÷àâøàÿñÿ îò êàìåííûõ ñåñòåð.
* * *
Çàðîñøèé âåëèêàí ìåäëèë, òóïî ïåðåìèíàÿñü íà îäíîì ìåñòå ïîä äóëîì ïèñòîëåòà. Âäðóã Ìýðò ðåçêî îòêëîíèëñÿ, åãî êóëàê ñâèñòíóë â âîçäóõå, è Êðîã îòëåòåë â ñòîðîíó, ñ ãðîõîòîì ðîíÿÿ ñòóë è ïàäàÿ íà ïîë. Ïèñòîëåò çàñêîëüçèë ïî ïëàñòèêîâîìó íàñòèëó.
— Íèêîãäà íå òûêàé â ìåíÿ ñòâîëîì, — óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë Ìýðò, ïðåçðèòåëüíî ãëÿäÿ íà ïûòàâøåãîñÿ ïîäíÿòüñÿ Êðîãà. Çàòåì Ìýðò ïîâåðíóëñÿ ê Äæåííèôåð:
— Õîðîøàÿ êóêëà…
Îí, ñêàëÿñü, ïîäîøåë ê äåâóøêå, óõâàòèë çà âîëîñû, ïîâàëèë íà ñòîë. Äæåííè ãðîìêî çàêðè÷àëà, èçãèáàÿñü âñåì òåëîì.
— ß âûçûâàþ Íàäçîð! — âîñêëèêíóë Òàãîð Ðîë, áðîñèâøèñü ê ïàíåëÿì ñâÿçè.
Ïèñòîëåò èç-çà ïîÿñà Ìýðòà ïîÿâèëñÿ ìãíîâåííî, áàíäèò ñòðåëÿë ïî÷òè íå öåëÿñü. Òàãîð Ðîë çàñòîíàë, ñæèìàÿ ïðîñòðåëåííóþ ðóêó. Åãî ëèöî ñòàëî áåëûì.
— Ïàïà! — çàâèçæàëà äåâóøêà, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ èç ëàï Ìýðòà.
— Êàêàÿ òðîãàòåëüíàÿ ñöåíà, — çàõîõîòàë ÷åðíîáîðîäûé áàíäèò, åùå êðåï÷å ñæèìàÿ âîëîñû Äæåííè. Âäðóã îí ðûâêîì ïîñòàâèë æåðòâó íà êîëåíè, òîëêíóë âïåðåä, íàñòóïàÿ ïîäîøâîé íà ïàëüöû. Äåâóøêà ñêîð÷èëàñü îò áîëè. — Íó, êóêëà, äîëãî áóäåøü ëîìàòüñÿ? — ïðîøèïåë îí. — Òâîé îòåö óìðåò, åñëè íå ñäåëàåøü, ÷òî ñêàæó.
— Áîëüíî! — ñòîíàëà Äæåííè, èçâèâàÿñü. Åå âîëîñû ðàññûïàëèñü ïî ïîëó, çàêðûâàÿ îïóùåííîå âíèç ëèöî. Áàíäèò âñå ñèëüíåå ïðèæèìàë ðóêó æåðòâû êàáëóêîì.
— Íðàâèòñÿ? — ÷àñòî äûøà, ñïðîñèë Ìýðò. — Ñåé÷àñ òåáå ïîíðàâèòñÿ åùå áîëüøå.
Îäíîé ðóêîé áàíäèò ïîäòÿíóë äåâóøêó çà âîëîñû ê ñåáå ïîáëèæå, äðóãîé ïðèíÿëñÿ ðàññòåãèâàòü ïîÿñ ñ êîáóðîé.
— Èäèîò, — ïðîñòîíàë Êðîã ó íåãî çà ñïèíîé, ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó è òùåòíî ïûòàÿñü ïîäíÿòüñÿ íà íîãè. Îí ñæèìàë ãîëîâó äâóìÿ ðóêàìè. — Òóïîãîëîâûé èäèîò! Âñå ïðîâàëèë íà Äåíòå, òåïåðü è çäåñü õî÷åøü…
Ìýðò òîëüêî óñìåõíóëñÿ, ïðèñòàëüíî íàáëþäàÿ, êàê ðàñøèðèëèñü ãëàçà äåâóøêè.
— Ïîìíè, òâîé îòåö óìðåò…
Çà ñïèíîé Ìýðòà ïðîìåëüêíóëà òåíü. Íîððè ×àâèñ, äîëãî íàáëþäàâøèé ñî ñòîðîíû çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé, íå âûäåðæàë. Âèõðåì ìåòàâøèåñÿ â ãîëîâå ìûñëè âûëèëèñü â ïðîñòîå è ÿñíîå ðåøåíèå, êîãäà áàíäèò âçÿëñÿ çà Äæåííè. Ïóñòü Íîððè åùå íå áûë âîèíîì øêîëû Äæóäà Ëè, íî óæå ñåé÷àñ îí íå èìåë ïðàâà íà ìàëîäóøèå.
Þíîøà ðàñïðÿìèëñÿ, êàê ïðóæèíà, åãî êóëàê íàøåë ïîäáîðîäîê áëèæàéøåãî îõðàííèêà. ×àâèñ óñïåë èçî âñåõ ñèë ðâàíóòü àâòîìàò íà ñåáÿ, ñäèðàÿ åãî ñ ïëå÷à ïàäàâøåãî áàíäèòà. Ìýðò, ìãíîâåííî ñðåàãèðîâàâøèé íà íîâóþ îïàñíîñòü, ðàçâåðíóëñÿ, óäèâèòåëüíî ëåãêî äëÿ ÷åëîâåêà òàêîé êîìïëåêöèè. Óäàð ×àâèñà ïðèøåëñÿ åìó â ãðóäü. Õîðîøî ïîñòàâëåííûé óäàð, êîòîðûì òàê ãîðäèëñÿ îäíîêëàññíèê Äæåííèôåð. Åñëè áû òîëüêî ïðîòèâíèê Íîððè áûë ÷óòü ïîíèæå ðîñòîì! Ìýðò íåëåïî âçìàõíóë ðóêàìè, òåðÿÿ ðàâíîâåñèå.
— Áåãè, Äæåííè! — îò÷àÿííî êðèêíóë ×àâèñ, ñõâàòèë àâòîìàò è ñáðîñèë ïðåäîõðàíèòåëü. — Áåãè æå! — Àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü ïîëîñíóëà ïî âîðâàâøèìñÿ â çàë áàíäèòàì. Íàâñòðå÷ó Íîððè çàòðåùàëè îòâåòíûå âûñòðåëû. Ïîñåëåíöû ïîâàëèëèñü íà ïîë, çà èõ ñïèíàìè ôîíòàíàìè ïàäàëè âíèç ñòåêëÿííûå ïàíåëè, çàêðûâàâøèå ëèöåâóþ ñòîðîíó çàëà. — Ïðûãàé â îêíî! Ñëûøèøü!..
Íîððè íå ïîâîðà÷èâàëñÿ ê äåâóøêå, ïðîäîëæàÿ ïàëèòü ïî âñåì, êòî íå ðóõíóë íà ïîë è äåðæàë â ðóêàõ îðóæèå. Ó íåãî íå áûëî íè ñåêóíäû, ÷òîáû îáåðíóòüñÿ. — Ïðûãàé, Äæåííè! Îíè íå âçîðâóò òåáÿ, òû, äî÷ü Ðîëà, íóæíà èì æèâàÿ!
Þíîøà ïåðåãíóëñÿ ïîïîëàì, ðîíÿÿ àâòîìàò. Äæåííè óñïåëà çàìåòèòü, êàê çà ñïèíîé Íîððè, ïðÿìî íà ñòåíå, ïîÿâèëèñü íåñêîëüêî îãðîìíûõ êðàñíûõ ïÿòåí. Ìîêðûå ïîäòåêè âíèç… Êðîâü.
— Áåãè! — Êðèê îòöà ïîäõëåñòíóë, êàê óä àð ïëåòêè.
Äæåííèôåð êîøêîé ìåòíóëàñü ê ðàçáèòîìó îêíó — îãðîìíîé äûðå âî âñþ áîêîâóþ ñòåíó. Çà ñïèíîé ïðîäîëæàëè ãðîõîòàòü âûñòðåëû. «Êàê âûñîêî», — óñïåëà ïîäóìàòü îíà. À â ñëåäóþùèé ìèã óæå ëåòåëà âíèç, çàìåðåâ îò óæàñà. Äåâóøêå óäàëîñü ïðèçåìëèòüñÿ íà îáå íîãè, îíà ïåðåêàòèëàñü ÷åðåç ãîëîâó, ÷óäîì íå ñëîìàâ øåþ. Ãäå-òî íàâåðõó, çà ñïèíîé, ðàçäàëñÿ òðåñê àâòîìàòíîé î÷åðåäè, ÷åé-òî ïðîòÿæíûé ñòîí, è ñòðåëüáà ñòèõëà.
— Æèâüåì áðàòü! — ïðîðåâåë Ìýðò. Ýòîò âîïëü ïîäñòåãíóë äåâóøêó, îíà, íå äóìàÿ î áîëè â íîãàõ, âñêî÷èëà è ÷òî åñòü ñèëû áðîñèëàñü ê ÷àùå. Ãäå-òî íà ëåñòíèöå, âíóòðè çäàíèÿ, ãðîõîòàëè ïî ñòóïåíüêàì ñàïîãè.
— Äîãíàòü! — áåñíîâàëñÿ Ìýðò. — Ïîðâó!
Íàä ãîëîâîé ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì ïðîíåñëàñü îãíåííàÿ êîìåòà, äà òàê íèçêî, ÷òî Äæåííè íåâîëüíî ïîâàëèëàñü íà òðàâó. Îäíàêî óæå ÷åðåç ìèã, êàê òîëüêî óæàñàþùèé âîé ñìåñòèëñÿ ÷óòü âïåðåä, îíà îïîìíèëàñü è, âíîâü âñêî÷èâ íà íîãè, èçî âñåõ ñèë ðâàíóëàñü âïåðåä. Åé íåêîãäà áûëî äóìàòü î ïàäàâøåé çâåçäå. Òîíêèå ñëåïÿùèå ëó÷è õèùíî ñêîëüçèëè ïî íåáó, ÷òî-òî âûèñêèâàÿ, îñòàâëÿÿ â íèçêèõ òó÷àõ è êðîíàõ äåðåâüåâ êðîâàâûå ñëåäû. Êîìåòà óíåñëàñü ïðî÷ü, ñèëüíûé ïîðûâ âåòðà âçëîõìàòèë âåòâè, áðîñèë ñóõóþ ïûëü â ãëàçà. ×åðåç ìèíóòó âñå ñòèõëî.
Äåâóøêà óòîíóëà â çåëåíîì ìîðå Ëàóðû, íî îíà çíàëà, ÷òî ýòî íåíàäîëãî. «Áðàñëåò» íà ðóêå, ïåðåäàâàâøèé ñèãíàëû î ìåñòå åå íàõîæäåíèÿ, ïî÷òè íå îñòàâëÿë øàíñîâ.
* * *
— Õîòèòå êîôå, ñòàðøèé ëåéòåíàíò? — íåîæèäàííî ñïðîñèë Âîëêîâ, êîãäà Ñòèâ âñå-òàêè âåðíóëñÿ â êðåñëî.
— À-à, — íåäîóìåííî ïðîòÿíóë Áàðñ, ïëîõî ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò.
— Íó ëàäíî, — ìàõíóë ðóêîé Âîëêîâ, ñêðûâàÿ óñìåøêó. — Íå áóäó âàñ ìó÷èòü, Ñòèâåí.
Îí âñå æå ïîìîë÷àë íåêîòîðîå âðåìÿ, çàäóì÷èâî ðàçãëÿäûâàÿ ðèñóíîê íà ñòåíå. Ïîòîì ðåçêî îáåðíóëñÿ:
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò! Ïðîñòèòå ìåíÿ çà òó ïðîâåðêó, ÷òî ÿ óñòðîèë. ß õîòåë ïîñìîòðåòü — íå áëåôóåòå ëè âû? Äåéñòâèòåëüíî ëè ãîòîâû îñòàâèòü Íàäçîð è ïîëîìàòü êàðüåðó?
— Ïîñìîòðåëè? — õìóðî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñòèâ.
— Äà, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ëèñ. — Òåïåðü ÿ ìîãó áûòü â âàñ óâåðåí. Òî÷íåå, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ìîãó áûòü óâåðåí. Âû íå òîò, êîãî ÿ èùó. Èíà÷å áû… Èíà÷å áû òàê ëåãêî íå áðîñàëèñü ðàïîðòàìè îá óâîëüíåíèè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàç âû íå òîò, çíà÷èò… çíà÷èò, ÿ ìîãó ïîïðîáîâàòü äîâåðÿòü âàì. È ñîîáùèòü èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ ïîêà çíàþò ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç ðóêîâîäñòâà ÇâåÍà.
— ×òî æå ýòî çà ÷óäî-èíôîðìàöèÿ? — ñîõðàíÿÿ áåçðàçëè÷íîå âûðàæåíèå ëèöà, ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñòèâ. Íà ñàìîì äåëå Âîëêîâ åãî ñèëüíî çàèíòðèãîâàë — óæ ñëèøêîì íåîáû÷íî áûëî âèäåòü ñîìíåâàâøåãîñÿ Ëèñà, ðàññóæäàâøåãî âñëóõ, äà åùå â ïðèñóòñòâèè ïîñòîðîííåãî îôèöåðà. Õîòÿ Áàðñ ïî-ïðåæíåìó íå ïîíèìàë, çà÷åì íà÷àëüíèê «äâîéêè» âåðíóë åãî îáðàòíî, ïîðâàë ðàïîðò.
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, âû ãðàìîòíûé, òîëêîâûé îôèöåð. Îòâåòüòå ìíå íà âîïðîñ: êàê, ïî-âàøåìó, åñëè áëåñòÿùå ïîäãîòîâëåííàÿ, ðàçðàáîòàííàÿ äî ìåëî÷åé îïåðàöèÿ Çâåçäíîãî Íàäçîðà ïðîâàëèâàåòñÿ, ÷òî ýòî ìîæåò çíà÷èòü?
— Ý-ý-ý, — íåäîóìåííî ïðîòÿíóë Ñòèâ, ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, ê ÷åìó êëîíèò âèöå-àäìèðàë. — Íó-ó, òàì, ïî-ðàçíîìó áûâàåò. Ìåëî÷è, íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà. ×åëîâå÷åñêèé ôàêòîð.
— À åñëè ïîäðÿä ïðîâàëèâàþòñÿ íåñêîëüêî îïåðàöèé ÇâåÍà, ïðè÷åì âñå â îäíîì è òîì æå ñåêòîðå êîíòðîëÿ?
— Ïîñòîéòå, — Áàðñ äàæå ïðèâñòàë. — Òî åñòü âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ó íàñ… — Îí îñòàíîâèëñÿ, íå â ñèëàõ çàêîí÷èòü ôðàçó.
— Âîò âèäèòå, è îòâåò íàïðàøèâàåòñÿ: äåéñòâóåò ïðåäàòåëü… — çàêîí÷èë ïðåäëîæåíèå Âîëêîâ. — Ñèëüíûé è îïàñíûé âðàã, êîòîðûé çíàåò î÷åíü ìíîãîå, íî áåðåæåò ñåáÿ, òàèòñÿ, âûõîäèò íà ñâÿçü òîëüêî â ñàìûõ ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ. Êàê òîãäà, ñ Äåíòîé-ïÿòü.
— ß… — Áàðñ çàïíóëñÿ. — Íå ïîíÿë. Âû ïîëàãàåòå, ÷òî ýòî — Ðàì Ìèòðåâñêè?!
— Äà íè÷åãî ÿ íå ïîëàãàþ, — ðåçêî îáîðâàë åãî âèöå-àäìèðàë. — ß äîëæåí òî÷íî çíàòü! À ïîòîìó ìîãó ïîëàãàòü âñå, ÷òî óãîäíî, êàê ñòàðòîâûå óñëîâèÿ äëÿ ïðîâåðêè. ß ïîëàãàë òàêæå, ÷òî ýòî ìîæåòå áûòü è âû, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ñòèâåí Ìîðëè. Äëÿ òîãî è ïîçâîëèë âàì âûñêàçàòü âñå ñîîáðàæåíèÿ, ïîëîæèòü ðàïîðò íà ñòîë è… Íó, â îáùåì, êàê òîëüêî ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî âû íà ïîëíîì ñåðüåçå, áåç áëåôà è äóðàêîâ, ñîáèðàåòåñü ïîêèíóòü Íàäçîð, òîãäà èñêëþ÷èë Áàðñà èç ñïèñêà.
— À Ðàì Ìèòðåâñêè, âûõîäèò, â ëèñòå ïîäîçðåâàåìûõ?
— Äà âñå ñëîæíåå, ñëîæíåå, ñòàðëåé! Íå íàäî ìíå ïðî åãî ðîäèòåëåé, ïðî ïîäâèãè è áîåâûå íàãðàäû, ïðî íåíàâèñòü ê âûðîäêàì, êîòîðàÿ ó íåãî â êðîâè ñ äåòñòâà! ß òîæå íå âåðþ, ÷òî Ìèòðåâñêè ìîæåò áûòü «êðîòîì», íî íàäî äîêàçàòü ýòî! Äîêàçàòü! À ïîêà äîêàçàòåëüñòâ íåò, îí áóäåò êðàéíèì. Çíàåòå, ïî÷åìó? Ýòî íàèëó÷øèé âàðèàíò… Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî «êðîò» — Ìèòðåâñêè, òî ìû ïîïàëè â òî÷êó, à åñëè íå îí, òî íàñòîÿùèé ïðåäàòåëü óñïîêîèòñÿ. Îí áóäåò äóìàòü, ÷òî ìû êîïàåì ïîä ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, ïîòåðÿåò áäèòåëüíîñòü, ðàññëàáèòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, íàì ñëåäóåò ñäåëàòü âèä, ÷òî «äâîéêà» ðàçðàáàòûâàåò Ìèòðåâñêè, ïîíèìàåòå? Èìåííî ïîýòîìó îí îòñòðàíåí îò äîëæíîñòè.
— Ãîñïîäèí âèöå-àäìèðàë, íî âåäü Ìèòðåâñêè íå áóäåò çíàòü îá ýòîé êîìáèíàöèè.
— Êîíå÷íî, íåò.
— Òîãäà, åñëè îí íå «êðîò», âû ñäåëàåòå åãî ïåøêîé â èãðå, çàñòàâèòå òåðçàòüñÿ ñîìíåíèÿìè, ìåòàòüñÿ.
— Îí ñàì âèíîâàò, ñòàðøèé ëåéòåíàíò!.. Ìàëü÷èøêà! Êòî åãî ïðîñèë îòêëþ÷àòü «ãëàç ñëåæåíèÿ»? Ñòèâåí ìîë÷àë. Êðûòü áûëî íå÷åì.
— Ñòàðëåé, ìîå ïðåäëîæåíèå: âîçâðàùàéòåñü ê èñïîëíåíèþ ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé. Óõîäîì èç ÇâåÍà âû íå ñäåëàåòå ëåã÷å íè ñåáå, íè äðóãó. À âîò åñëè ìû âìåñòå ñóìååì äîêàçàòü, ÷òî «êðîò» — ýòî íåêòî äðóãîé… Â îáùåì, ÿ ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ìíå áóäåò íóæíà âàøà ïîìîùü. Ïîòîìó è ðàññêàçàë âñå.
— À…
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè áóäåò âîññòàíîâëåí â ïðàâàõ, êàê òîëüêî ìû äîêàæåì, ÷òî îí òóò íè ïðè ÷åì.
— Ñýð, âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ïëàíèðóåòå ïðèâëå÷ü ìåíÿ ê ïîèìêå òîãî… ÷åëîâåêà, êîòîðûé… ïåðåäàåò èíôîðìàöèþ ïðîòèâíèêó?
— ß ñêàçàë: «Âîçìîæíî, áóäåò íóæíà âàøà ïîìîùü». Ìû åùå ïîãîâîðèì î äåòàëÿõ îïåðàöèè, Ñòèâåí. ×óòü ïîçæå. À ñåé÷àñ îáäóìàéòå íàø ðàçãîâîð. Ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà — ýòî è â ìîèõ, è â âàøèõ èíòåðåñàõ. Âåäü Ìèòðåâñêè ìîæåò áûòü ðåàáèëèòèðîâàí. Âîïðîñû?
— Íèêàê íåò!
— Âû ñâîáîäíû, ñòàðøèé ëåéòåíàíò!
* * *
Áîäðî ïåëè ïòè÷êè. Ðàì ïðîìû÷àë ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, íî íà ïåðíàòûõ ýòî íå ïðîèçâåëî íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ. Îíè íàãëî ïðîäîëæàëè âûâîäèòü ðàçóäàëóþ òðåëü. Ïèëîò ðèñêíóë ïîäíÿòü ÷óãóííóþ ãîëîâó, íàïîëíåííóþ ïòè÷üèìè ãîëîñàìè. Òâàðè! Ñíà÷àëà ÷åðòè, òåïåðü ïåðíàòûå! Íåò ïîêîÿ. Õîðîøèé îòïóñê.
Ãîëîâà íå ïîäíèìàëàñü, çàòî ñ òðåòüåé ïîïûòêè óäàëîñü ðàçëåïèòü ãëàçà. Îí îáâåë ìóòíûì âçãëÿäîì ïàíîðàìó íà öåíòðàëüíîì îáçîðíîì ìîíèòîðå. Ðîáîòû-íàáëþäàòåëè, àâòîìàòè÷åñêè âíåäðèâøèåñÿ â áèîñôåðó ïëàíåòû ñðàçó ïîñëå ïîñàäêè, âûïîëíÿëè ïðîãðàììó. Îäèí íàáëþäàòåëü, çàìàñêèðîâàâøèñü ìåñòíîé ïè÷óãîé, îò äóøè ÷èðèêàë âìåñòå ñî ñòàåé êðûëàòûõ ëåñíûõ àáîðèãåíîâ. Ó äðóãîãî äûðÿâûå ýëåêòðîííûå ìîçãè ðàáîòàëè íè÷óòü íå ëó÷øå — îí îïóñòèëñÿ íà äåðåâî, òðàíñôîðìèðóÿñü â çåëåíåþùóþ âåòâü, è, õîòÿ íå ñâèñòåë ñàì, ïåðåäàâàë ïî òåëåìåòðèè ðàçóäàëûå ïåñíè ïòàõ.
Ïëîõî ñîîáðàæàÿ, ÷òî äåëàåò, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè âöåïèëñÿ â ãàøåòêó ëàçåðíîãî ïóëåìåòà. Ýòî äâèæåíèå íåìíîãî îòðåçâèëî Ðàìà. Îòðåçâèëî íàñòîëüêî, ÷òî îí äàæå ñìîã íàêîíåö ïðèïîäíÿòü ãîëîâó è ïîòðÿñòè åþ. Ïîìîãëî. Åñëè áû ñòèõ äóðàöêèé ãðîõîò â óøàõ, òàê âîîáùå âñå áûëî áû â íîðìå. Ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî ïèëîò ïðèõîäèë â ñåáÿ. Ãðîõîò äîíîñèëñÿ îòêóäà-òî èçâíå, ðîáîòû-íàáëþäàòåëè òðàíñëèðîâàëè åãî âìåñòå ñ ïòè÷üèìè òðåëÿìè. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî «õîçÿåâà» ãäå-òî íåïîäàëåêó, è îíè óæå ïðîâîäÿò ðàçâåäêó ìåñòíîñòè â çîíå ïàäåíèÿ «ìåòåîðèòà».
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò îòâÿçàëñÿ îò ïðîòèâîïåðåãðóçî÷íîãî êðåñëà, äîëãî ìàññèðîâàë çàòûëîê è øåþ, âûçûâàÿ ïðèëèâ êðîâè ê ãîëîâå. Çàòåì óñòðîèëñÿ ïîóäîáíåå, ãîòîâÿñü íàáëþäàòü çà äàëüíåéøèìè ñîáûòèÿìè. Èç-çà ñêàë ñ ðîêîòîì ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ âèíòîêðûëàÿ ìàøèíà.
«Âåðòîëåò. Ñ àòîìíûì ïðèâîäîì, òèïà XV-17c. Óñòàðåâøàÿ âåùü. Õîòÿ, åñëè õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, äëÿ ãåîëîãè÷åñêîé ðàçâåäêè — î÷åíü ïîëåçíàÿ øòóêà. Íåáîëüøàÿ, ýêîíîìè÷íàÿ, ìàíåâðåííàÿ».
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò îòëè÷íî çíàë, ÷òî ïðèìåíåíèå èñêóññòâåííîé ãðàâèòàöèè â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ åùå íå áûëî íàëàæåíî, ïðîâîäèëàñü ëèøü îáêàòêà íîâûõ òåõíîëîãèé. Íî íà «Ìàëûøå» ãðàâèïîëå áûëî óñòàíîâëåíî óæå äîâîëüíî äàâíî, à ïîòîìó Ðàì ñ÷èòàë âñå ïðî÷åå ïåðåæèòêîì.
Ïèëîò ïîòåð ëîá, åùå ðàç ïîòÿíóëñÿ â êðåñëå âñåì òåëîì, ðàçìèíàÿ ñóñòàâû, âûïðÿìèëñÿ, ïåðåíàñòðàèâàÿ ýêðàíû îáçîðà íà äðóãèå, íóæíûå ðåæèìû. Ïîïóòíî ñòàðøèé Ëåéòåíàíò çàïóñòèë òåñòû äëÿ ïðîâåðêè ðàáîòû ñèñòåìû çàùèòíûõ ýêðàíîâ, ìàñêèðîâàâøèõ êîðàáëü ïîä íåâûñîêóþ ñêàëó. Çàòåì Ïèðàò çàïðîñèë äàííûå ïî íåèñïðàâíîñòÿì è îòêàçàì â ìîìåíò ïîñàäêè, ïîëó÷èâ íóæíûé ôàéë, ïðèíÿëñÿ âíèìàòåëüíî åãî èçó÷àòü.
«Ôóõ! — ñêàçàë îí ñàì ñåáå, äî÷èòàâ äëèííûé ñïèñîê äî êîíöà. — Ïîâðåæäåíèÿ, ïî ñ÷àñòüþ, íåçíà÷èòåëüíûå. Íà äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ ïîäëåæèò ðåãåíåðàöèè… À âåäü êàêàÿ áûëà ïîñàäêà!» Îí íà êàêîå-òî âðåìÿ îòâëåêñÿ îò ïðîèñõîäÿùåãî íà ïîâåðõíîñòè Ëàóðû, â ìîçãó âîçíèêëà êàðòèíà…
… Îïóñòåâøèé ïðè÷àë ó áàçû — åãî ïðè÷àë, ñ íîìåðîì Êà-Âý-Ýì 684, íàíåñåííûì íà ìåòàëë ñïåöèàëüíîé ñâåòÿùåéñÿ êðàñêîé. Ëþäè â ñêàôàíäðàõ, ñîáðàâøèåñÿ â òåñíûé êðóã. Ïîäíÿòûå ââåðõ ñòâîëû ïëàçìåííûõ ðóæåé. Çàëï! Åùå îäèí! Òðåòèé! È ñíîâà ôèãóðû çàìèðàþò. À âîò äðóãàÿ êàðòèíà — ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ñòèâåí Ìîðëè ìåäëåííî èäåò ïî äëèííûì ïåðåõîäàì îïåðàòèâíîé áàçû, â ðóêàõ — øëåì Ðàìà Ìèòðåâñêè. Äàíü òðàäèöèè.
Ó Ïèðàòà óâëàæíèëèñü ãëàçà, è îí åäâà íå âûðîíèë ñëåçó. Ðàì î÷íóëñÿ, âîçâðàùàÿñü ê äåéñòâèòåëüíîñòè â òîò ìîìåíò, êîãäà íà îäíîì èç îáçîðíûõ ýêðàíîâ äðîãíóëà êàðòèíêà: ïîèñêîâûé âåðòîëåò ïðîíåññÿ ïðÿìî íàä «Ìàëûøîì», íå îáðàòèâ íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ íà «ñêàëó». Ïóçàòàÿ ìàøèíà äâèãàëàñü øèðîêèì çèãçàãîì, êàê è ïîëîæåíî â ïîèñêîâîì ðåæèìå. Âèíòîêðûëàÿ ïòèöà íàêëîíÿëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, âðåìåíàìè Ðàìó êàçàëîñü, ÷òî îí äàæå âèäèò â áîêîâûõ èëëþìèíàòîðàõ âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàþùèå çåëåíîå ìîðå ãëàçà…
Âåðòîëåò ñïóãíóë ñòàéêó ëåñíûõ ïòèö, îíè ñîðâàëèñü ñ ìåñòà, ïîíåñëèñü â ñòîðîíó, ïîäàëüøå îò òðàåêòîðèè ïîëåòà ðîêî÷óùåé ìàøèíû. Ïîíà÷àëó îäèí èç ðîáîòîâ-íàáëþäàòåëåé ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, ïîì÷àëñÿ âñëåä çà ïè÷óãàìè — òóò-òî èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå è çàïëÿñàëî. Îäíàêî â äåéñòâèå âñòóïèë àäàïòèâíûé àëãîðèòì — óäàëÿòüñÿ îò ìåñòà ïîñàäêè êîðàáëÿ ðîáîòó íå ïîçâîëÿëà çàëîæåííàÿ ïðîãðàììà, ïîýòîìó íàáëþäàòåëü îïóñòèëñÿ â òðàâó, áûñòðî òðàíñôîðìèðóÿñü â êàêóþ-òî ìàëåíüêóþ ýíåðãè÷íóþ òâàðü. Ïîñëå êîìàíäû Ïèðàòà, ðåøèâøåãî íåìíîãî èçìåíèòü ïðîãðàììó ðîáîòà, «çâåðóøêà» íà ÷åòûðåõ ëàïàõ ðåçâî çàñåìåíèëà ê ìåñòó ïîñàäêè âèíòîêðûëîé ìàøèíû.
Ðàì îñòàíîâèë ñâîåãî ðàçâåä÷èêà íà íåáîëüøîì óäàëåíèè îò äûìÿùåéñÿ âîðîíêè. Îí ðåøèë, ÷òî áóäåò ëó÷øå, åñëè ðîáîò äàñò ïàíîðàìíóþ êàðòèíó ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèé. Ïóñòü «õîçÿåâà» êîïàþòñÿ â íîâîèñïå÷åííîì «êðàòåðå», âûóæèâàÿ îòòóäà óöåëåâøèå îñêîëêè íàñòîÿùåãî àñòåðîèäà — íàáëþäàòü çà ýòèì ïðîöåññîì ìîæíî èçäàëè, íå âäàâàÿñü â äåòàëè…
Êðîã ìåäëåííî ïðèïîäíÿëñÿ, âûòèðàÿ êðîâü ñ ðàçáèòîãî ëèöà. Îí ïîòðîãàë ñåáÿ çà ñêóëó — òà ìãíîâåííî îòâåòèëà îñòðîé áîëüþ. Áàíäèò îñòîðîæíî ïîøåâåëèë íèæíåé ÷åëþñòüþ, êàæåòñÿ ïåðåëîìîâ íå áûëî.
— Íó è äóðäîì, — ìîðùàñü, ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê îäíîìó èç ïîäðó÷íûõ. Îòêëîíèë ïðîòÿíóòóþ ðóêó, âñòàâàÿ íà íîãè áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè. Ïîêà÷íóëñÿ, íî óñòîÿë, êðåïêî âöåïèâøèñü â êðàé çàáèòîãî ïðèáîðàìè ñòîëà.
— ×òî òàì áûëî? — Ïîäíÿòûé ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö îáúÿñíèë, î ÷åì èäåò ðå÷ü.
— Êðîã, ëþäè ñ îõðàííûõ êîðàáëåé ñîîáùèëè, ÷òî óïàë áîëüøîé ìåòåîðèò. Ïðîøåë ïî÷òè íàä íàìè, ðóõíóë äàëüøå, â ÷àùå.
— Íàäî áû íàéòè… ýòîò êàìåíü. Ïðîâåðèòü. Áåðåæåíîãî áîã áåðåæåò.
— Áîññ, ïðîñòè. ß óæå îòäàë êîìàíäó âåðòîëåò÷èêàì, ïîêà òû… Ïîêà… — ïîäðó÷íûé Êðîãà çàïíóëñÿ. È ïîñïåøèë ïåðåéòè ê ñóòè:
— Îáëîìêè ñêîðî äîñòàíóò èç ãðóíòà, ðàçâåäêà äîêëàäûâàåò, ÷òî ìåñòî ïàäåíèÿ õîðîøî âèäíî…
— À-à-à, êàê âñåãäà, â ñàìûé ðàç… — Êðîã â çàäóì÷èâîñòè ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ÷òî-òî ïðèêèäûâàÿ. — Íåó÷òåííàÿ è íå ó÷èòûâàåìàÿ ñëó÷àéíîñòü, êîòîðàÿ âñå ìîæåò èñïîðòèòü… Ãäå ýòîò âûðîäîê? — ñïðîñèë îí, îáðàùàÿñü ê ñâîèì ëþäÿì.
— Ìýðò è åùå äâîå, ñ åãî êîðàáëÿ, áðîñèëèñü â ëåñ, çà äåâóøêîé.
— Íàäî áûëî ñðàçó åãî ïðèñòðåëèòü… — óãðþìî ïðîâîð÷àë Êðîã.
— Áîññ, Ôîíåòòè õîòåë âèäåòü åãî æèâûì.
— Ýòî òî÷íî. — Áàíäèò âçäîõíóë, ïîèñêàë ãëàçàìè Òàãîðà Ðîëà. Íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ, ñêðþ÷èâøèñü, ñèäåë íà ïîëó, çàæèìàÿ ïðîñòðåëåííóþ ðóêó.
— Ñêîëüêî çàëîæíèêîâ ïîãèáëî â ïåðåñòðåëêå? — ñïðîñèë ãëàâàðü.
— Äâîå. Òîò ïàðåíü, ÷òî ñõâàòèëñÿ çà àâòîìàò, è æåíùèíà, ñëó÷àéíî çàöåïèëî. È åùå äâîå ðàíåíûõ, íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ è îäèí èç ïîñåëåíöåâ.
— À ó íàñ?
— Òðîå óáèòûõ èç ãðóïïû Ìýðòà, îäèí íàø.
— Õîðîøèé ïîâîðîò, — ìîðùàñü, ïðîðîíèë áàíäèò, ãëÿäÿ íà ÷àñû. — Âîò òàê èç-çà îäíîãî èäèîòà ðàçâàëèâàþòñÿ îòëè÷íî âûñòðîåííûå è ïðîñ÷èòàííûå êîìáèíàöèè. Òàãîð!
Íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ âçäðîãíóë, íåîõîòíî ïîâîðà÷èâàÿñü â ñòîðîíó Êðîãà.
— Òàãîð, ÷òî ïëàíèðóåòå äåëàòü? Äî ñëåäóþùåãî ñåàíñà ñâÿçè ñ Íàäçîðîì îñòàëîñü ìåíüøå ÷àñà.
— Âû îáåùàëè ìíå, ÷òî æèçíü çàëîæíèêîâ íå áóäåò ïîäâåðãàòüñÿ îïàñíîñòè, Êðîã, — ìåäëåííî, òùàòåëüíî âçâåøèâàÿ ñëîâà, ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ. — Âû íå ñäåðæàëè ñëîâà.
— Ìèñòåð Ðîë, ÿ äîïóñòèë îøèáêó, ïðèçíàþ. Ýòîãî èäèîòà íàäî áûëî çàñòðåëèòü ñðàçó æå, â ïåðâóþ ìèíóòó. Îí ñîçäàë ìàññó ïðîáëåì.
— È ñåé÷àñ, ïîêà ìû ñèäèì ïîä äóëàìè àâòîìàòîâ, îí ðûùåò ïî ëåñó â ïîèñêàõ ìîåé äî÷åðè…
— Ìèñòåð Ðîë! ß ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñå îò ìåíÿ çàâèñÿùåå, ÷òîáû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ. Øîí! Øîí, ÷åðò âîçüìè, ãäå òû?
— Äà, áîññ.
— Âîçüìè äâóõ òîëêîâûõ ëþäåé. ß ñêàçàë — òîëêîâûõ! Íàéäèòå äåâ÷îíêó ðàíüøå Ìýðòà. Òû ïîíÿë?  íåå ñòðåëÿòü çàïðåùàþ. Äàæå ïî íîãàì! ×òîá íè îäèí âîëîñ íå óïàë. Ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïàðàëèçàòîðàìè. Âû äîëæíû îïåðåäèòü ýòîãî ïðèäóðêà, ó âàñ âñå êîçûðè â ðóêàõ — è âåçäåõîä, è ïåëåíãàòîðû. Ìýðò áóäåò èñêàòü åå âñëåïóþ. Âû ïðèâåçåòå äåâ÷îíêó ñþäà æèâîé è íåâðåäèìîé. Åñëè êòî-ëèáî ïîïðîáóåò ïîìåøàòü âàì, óáèâàòü ëþáîãî. — Êðîã çàêàøëÿëñÿ, õâàòàÿñü çà êðàé ñòîëà. — Óáèâàòü ëþáîãî! Äàæå åñëè ýòî áóäåò Ìýðò. Âñå ÿñíî?
— Òàê òî÷íî, áîññ!
— Âïåðåä!
Êîãäà òðîå ëþäåé, ãðîõî÷à ñàïîãàìè, èñ÷åçëè âíèçó, Êðîã ïîäîøåë ê Òàãîðó:
— Âñå áóäåò â ïîðÿäêå, ìèñòåð Ðîë. Ìîè ëþäè ïðèâåçóò âàøó äî÷ü îáðàòíî. Ó íèõ ïåëåíãàòîð, êîòîðûé ïîìîæåò áûñòðî íàéòè åå â ÷àùå. Ó Ìýðòà òàêîãî ïðèáîðà íåò.
Òàãîð Ðîë ìåäëåííî ïîäíÿë ãîëîâó:
— Ïî÷åìó ÿ äîëæåí âàì âåðèòü, Êðîã? ß óæå ïîñìîòðåë íà âàøåãî íàïàðíèêà, âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, â ðóêè êàêèõ ëþäåé ìû âñå ïîïàëè. Òàê íå ëó÷øå ëè ïîêîí÷èòü ñ ýòèì ñðàçó, áåç ïûòîê è íàñèëèÿ? ß áîëüøå íå âåðþ âàì.
— Ìèñòåð Ðîë, — ãîëîñ áàíäèòà ñòàë ìÿãêèì è âêðàä÷èâûì, — âäóìàéòåñü â ñèòóàöèþ. Íè÷åãî ñòðàøíîãî ïîêà íå ïðîèçîøëî. Çàëîæíèêè çäåñü, îíè æèâû, ìû ñ âàìè ïî-ïðåæíåìó êîíòðîëèðóåì ñèòóàöèþ, è òîëüêî îò íàñ çàâèñèò, ÷òîáû íå áûëî íîâûõ æåðòâ.
— À ýòî? — ðåçêèì êèâêîì ãîëîâû Òàãîð Ðîë óêàçàë íà ëåæàâøèå ó ñòåíû òåëà Íîððè ×àâèñà è æåíùèíû ñðåäíèõ ëåò.
— Äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü! Ìû ïîñòàðàåìñÿ âïðåäü íå äîïóñêàòü òàêèõ íåäîðàçóìåíèé. Áîëåå òîãî, ïðÿìî ñåé÷àñ âñåì ðàíåíûì áóäåò îêàçàíà íåîáõîäèìàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü. Ïîêàæèòå âàøó ðóêó. — Êðîã íàêëîíèëñÿ âïåðåä.
— Äà èäèòå âû! — ðåçêî îòñòðàíÿÿñü, îòâåòèë íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ.
Áàíäèò âûïðÿìèëñÿ, ñêóëû íà åãî ëèöå î÷åðòèëèñü, ãëàçà ïðåâðàòèëèñü â õîëîäíûå êèíæàëû.
— Áîðòîí! — Ãðîìêèé îêðèê Êðîãà çàñòàâèë ëþäåé ó ñòåíû âçäðîãíóòü. Îäèí èç ãîëîâîðåçîâ âìèã î÷óòèëñÿ ðÿäîì ñ ãëàâàðåì, ïî÷òèòåëüíî çàìåðåâ. — Áîðòîí, — óæå òèøå äîáàâèë Êðîã, óõìûëÿÿñü. — Âûáåðè-êà çàëîæíèêà ïîàïïåòèòíåå äà âûïóñòè åìó êèøêè, ïðÿìî ñåé÷àñ. Áîðòîí íåõîðîøî îñêàëèëñÿ, ðàññòåãèâàÿ íîæíû. Îñòðûé äåñàíòíûé íîæ áëåñíóë â åãî ðóêàõ, áàíäèò íàïðàâèëñÿ ê ïîñåëåíöàì, ïðèñìàòðèâàÿñü. Ëþäè ó ñòåíû â ñòðàõå ñæàëèñü.
— Íåò!!! — êðèêíóë Òàãîð Ðîë.
— Òàê-òî ëó÷øå, ìèëåéøèé, — ëåäÿíûì òîíîì ïðîèçíåñ Êðîã, îòçûâàÿ ïîäðó÷íîãî. — Òàê ìíå ÷òî, ïîêàçàòü, êàê ðåæóò ñâèíåé, èëè ïðîäîëæèì áåñåäó êàê êóëüòóðíûå ëþäè?
— Âû æå ñâîëî÷ü, Êðîã, — çàäûõàÿñü, ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê öåíòðà ñâÿçè.
— Îòìåííàÿ, — ðàäîñòíî îùåðèëñÿ áàíäèò. — Íî ÿ äàæå íå ñòàíó íàêàçûâàòü âàñ çà îñêîðáëåíèå. Ïðîñòî íåò âðåìåíè. Äàâàéòå-êà ëó÷øå ðàíåíóþ ðóêó, íà ïåðåâÿçêó. Âïåðåäè äåëîâàÿ áåñåäà. Âåäü äî ñâÿçè ñ Íàäçîðîì âðåìåíè âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Äóìàþ, âû çíàåòå, êàêîå ðåøåíèå ïðèíÿòü.
* * *
Ðîìàí Ïîëàíñêèé, âûáèâàÿñü èç ñèë, áåæàë ìåæäó äåðåâüÿìè. Ãîëîñà ïðåñëåäîâàòåëåé äîíîñèëèñü äî íåãî âñå îò÷åòëèâåå è îò÷åòëèâåå. Ïîò òåê ïî ñïèíå, âòîðîé ìåõàíèê «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè» ïîíèìàë, ÷òî óéòè íå óäàñòñÿ. Åãî íàñòèãàëè. Íî èíñòèíêò òîëêàë ïàðíÿ âïåðåä, â ëåñ, â ÷àùó. Åñëè áû íå ðàíåíàÿ íîãà! Ñ êàæäûì øàãîì Ðîìàíó ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå äâèãàòü åþ. Íàêàíóíå âå÷åðîì îí íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî îäíà èç ïóëü çàöåïèëà áåäðî. Äà åùå áûñòðî ñãóñòèâøàÿñÿ òåìíîòà ìåøàëà îñìîòðåòü ðàíó. È òîëüêî óñèëèâàâøàÿñÿ áîëü ïîäñêàçûâàëà åìó, ÷òî âñå íå òàê ïðîñòî, ÷òî íîãà ñàìà íå çàæèâåò, íóæíî èñêàòü ëåêàðñòâà, ìåäèêà.
Ðîìàí íè÷åãî íå ïîíèìàë â òðàâàõ, òåì áîëåå â ìåñòíûõ. Âîçìîæíî, ó íåãî ïîä íîãàìè áûëè ðàñòåíèÿ, êîòîðûå ìîãëè áû îñòàíîâèòü êðîâîòå÷åíèå, ïðîäåçèíôèöèðîâàòü ðàíó. Îäíàêî åãî ïîçíàíèé íå õâàòàëî. Âñå, ÷òî îí ñìîã ñäåëàòü, — êîå-êàê ïåðåòÿíóòü íîãó êóðòêîé äà âûëîìàòü çäîðîâûé ñóê, êîòîðûé îí èñïîëüçîâàë âìåñòî êîñòûëÿ, ÷òîáû ïîìåíüøå áåñïîêîèòü ïîâðåæäåííóþ íîãó.
Ïîëàíñêèé æäàë ðàññâåòà, íàäåÿëñÿ, ÷òî ñóìååò âûáðàòüñÿ èç ñëîæíîãî ïîëîæåíèÿ, íàéòè ïîìîùü. Íî, âèäèìî, îí ïîñòóïèë íåîñìîòðèòåëüíî, ñëèøêîì áëèçêî ïîäîáðàâøèñü ê ëþäíûì ìåñòàì. Ñåé÷àñ ïî åãî ñëåäàì äâèãàëèñü òðîå çäîðîâåííûõ áàíäèòîâ, ñ îðóæèåì, è øàíñîâ íà òî, ÷òî åìó, ðàíåííîìó, óäàñòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè, íå áûëî. Ïîíà÷àëó Ðîìàí íàäåÿëñÿ, ÷òî ñìîæåò èçáåæàòü íåïðèÿòíîé âñòðå÷è, íî åìó íå ïîâåçëî — îäèí èç ãîëîâîðåçîâ øàãàë ïðÿìî íà âòîðîãî ìåõàíèêà, ïðèøëîñü áåæàòü.
Òîãäà îí áðîñèë ïàëêó, êîòîðóþ âûëîìàë íî÷üþ. Áûëî óæå íå äî êîñòûëÿ, íå äî íîþùåé ïðè êàæäîì äâèæåíèè íîãè. À áåæàòü ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå, áîëü ïðåâðàòèëàñü â îñòðóþ, ðåæóùóþ, è òåïåðü îí ñóäîðîæíî êîâûëÿë îò îäíîãî äåðåâà ê äðóãîìó, õâàòàÿñü çà ñòâîëû, îòòàëêèâàÿñü îò íèõ, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ñëåäóþùèõ… Íî ãîëîñà çâó÷àëè âñå áëèæå.
À ïîòîì ó Ðîìàíà íå îñòàëîñü ñèë, îí óïàë íà çåìëþ, ëèöîì âíèç, çàäûõàÿñü è çàêðûâàÿ ãëàçà. Â íåì åùå òåïëèëàñü ñëàáàÿ íàäåæäà, ÷òî ãíàâøèåñÿ çà íèì áàíäèòû ïðîáåãóò ìèìî, íå çàìåòÿò.
Ðàäîñòíûé âîïëü îäíîãî èç ïðåñëåäîâàòåëåé äàë åìó ïîíÿòü, ÷òî ÷óäà íå ñëó÷èëîñü. Êòî-òî, òÿæåëî è õðèïëî äûøà, ïîäáåæàë ê ìåõàíèêó, ðûâêîì ïåðåâîðà÷èâàÿ áåãëåöà ëèöîì ââåðõ.
— ×òî ýòî? — ïðîðû÷àë ãîëîñ. Ðîìàí íå ñòàë îòêðûâàòü ãëàç, îí òàê óñòàë, ÷òî åìó áûëî áåçðàçëè÷íî. Äà è êîñòåð áîëè â íîãå òîðîïèë ïîêîí÷èòü ñî âñåì êàê ìîæíî áûñòðåå. — ×òî ýòî? Ýòî íå äåâ÷îíêà! Ìýðò!
Åùå îäèí áàíäèò ïðèáëèçèëñÿ ê Ðîìàíó, ñîïÿ è ÷åðòûõàÿñü. Ñåêóíäó áûëî òèõî, à ïîòîì ðàçäàëñÿ ïîòîê îòáîðíîé áðàíè.
— Ïðèäóðêè! Áàðàíû! Îñëû! — áåñíîâàëñÿ Ìýðò, áðûçæà ñëþíîé. — Êîãî ìû ëîâèëè?!
Åãî ïîäðó÷íûå ñòîÿëè ìîë÷à, òóïî ðàñêðûâ ðòû è ãëÿäÿ íà ëåæàâøåãî ïåðåä íèìè ÷åëîâåêà.
— Ìû ïîøëè íå ïî òîìó ñëåäó! Îíà óñêîëüçíóëà! Èç-çà íåãî! — Ìýðò â áåøåíñòâå ïðèíÿëñÿ èçáèâàòü íîãàìè òÿæåëî äûøàâøåãî ìåõàíèêà. — Ãäå äåâ÷îíêà? Ãäå äåâ÷îíêà? Îòâå÷àé!
Ðîìàí êðè÷àë. Îí íå èìåë íèêàêîãî ïîíÿòèÿ î òîì, ÷òî íóæíî ãîâîðèòü. Ìåõàíèê ïûòàëñÿ çàêðûâàòüñÿ ðóêàìè, íî òåïåðü åãî áèëè óæå òðîå. Ïîäðó÷íûå Ìýðòà áûñòðî ñìåêíóëè, ÷òî ëó÷øå íàïðàâèòü ãíåâ ñâîåãî áîññà íà æåðòâó, ÷åì æäàòü, ïîêà ÿðîñòü Ìýðòà âûïëåñíåòñÿ íà íèõ ñàìèõ.
Ïîëàíñêîãî ïèíàëè íîãàìè è êîëîòèëè ïðèêëàäàìè.  êàêîé-òî ìîìåíò îí ïîæàëåë î òîì, ÷òî Êðîã íå óáèë åãî ñðàçó, åùå íà áîðòó «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè». À ïîòîì, ïîñëå îäíîãî èç ñèëüíûõ óäàðîâ â îáëàñòü ñåðäöà, îí ïðîñòî ïåðåñòàë î ÷åì-íèáóäü äóìàòü. Âòîðîãî ìåõàíèêà îáâîëîêëà ñïàñèòåëüíàÿ ÷åðíîòà íåáûòèÿ…
— Ðîìàí Ïîëàíñêèé, «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», — ïðî÷èòàë îäèí èç ãîëîâîðåçîâ, ïðèñàæèâàÿñü íà êîðòî÷êè ðÿäîì ñ áåçäûõàííûì òåëîì. — Áîññ, òàê îí ñ êîðàáëÿ…
— Ïåðåêóðèòü áû… — õðèïëî äûøà è îïóñêàÿñü íà çåìëþ, ñêàçàë äðóãîé èç áàíäèòîâ. — Ïðèòîìèëñÿ ÷óòîê.
— Ïåðåêóðèòü?! — âçâèëñÿ Ìýðò. — Ìíå íóæíà äåâ÷îíêà. Âïåðåä!
— Íî… Ìýðò… Ìû óæå òðè ÷àñà òàñêàåìñÿ ïî ëåñó…
— Ìîë÷àòü, êèøêè íà äåðåâüÿ íàìîòàþ! Åñëè íå íàéäåì äåâêó, âñåõ ïîðåøó! Âïåðåä!
Íåõîòÿ, ñ òðóäîì ïîäíèìàÿñü è áîðìî÷à ðóãàòåëüñòâà, ëþäè Ìýðòà ñíîâà äâèíóëèñü â ÷àùó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíè èñ÷åçëè ñðåäè ãóñòûõ äåðåâüåâ. Íåïîäâèæíîå òåëî âòîðîãî ìåõàíèêà ñ ãðóçîâîãî ðåéäåðà îñòàëîñü ëåæàòü â âûñîêîé òðàâå.
Ïëàíåòà íðàâèëàñü ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ðàìó Ìèòðåâñêè âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Åñëè â ïåðâûå ìèíóòû ïîñëå ïîñàäêè îí äóìàë òîëüêî î òîì, êàê ïðèâåñòè ñåáÿ â íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå, òî òåïåðü, ÷óòü-÷óòü îïðàâèâøèñü è ñíîâà îáðåòÿ ñïîñîáíîñòü àíàëèçèðîâàòü ñîáûòèÿ, îí âñå ñèëüíåå ïîãðóæàëñÿ â ìðà÷íûå ïðåä÷óâñòâèÿ. Åùå íà ïîäõîäå ê Ëàóðå, êîãäà îí ëèøü îöåíèë ìîùü äðåéôóþùèõ íà îðáèòå êîðàáëåé, êàê-òî íåïðèÿòíî çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. Ñåé÷àñ, êîãäà áîðòîâîé àíàëèçàòîð äîëîæèë, ÷òî âðàùàâøèåñÿ âîêðóã ïëàíåòû ñóäà ãåíåðèðóþò ìîùíûå ïîìåõè, Ïèðàò íèêàê íå ìîã ñâÿçàòü èìåâøèåñÿ â åãî ðàñïîðÿæåíèè ôàêòû ñ áîäðûìè äîêëàäàìè öåíòðà ñïåöñâÿçè Ëàóðû î ïîëíîì áëàãîïîëó÷èè íà ïëàíåòå…
Åñëè êîðàáëè ñîïðîâîæäåíèÿ åùå êàê-òî óêëàäûâàëèñü â îäíó èç ïðîäóìàííûõ èì ñõåì — òó ñàìóþ, êîãäà Ìåæãàëàêòè÷åñêèé Ñîþç èìåë êàêèå-òî îñîáûå èíòåðåñû íà Ëàóðå, íî íå ñ÷èòàë íóæíûì ñòàâèòü â èçâåñòíîñòü Íàäçîð, òî ãåíåðàòîðû ïîìåõ — ýòî óæå áûëî ñëèøêîì. Êîðàáëè ñîçäàâàëè êîíöåíòðèðîâàííîå ïîëå ñëó÷àéíûõ ðàäèîñèãíàëîâ, ÷òî ïðèâîäèëî ê ðåçêîìó ñíèæåíèþ äàëüíîñòè ñâÿçè íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Çà÷åì ïîñåëåíöàì ëèøàòü ñàìèõ ñåáÿ âîçìîæíîñòè îáùàòüñÿ? Íåò, ýòî ñêîðåå ïîõîäèëî íà ïîïûòêó íå äàòü êîëîíèñòàì øàíñà âåñòè ðàäèîýôèðû ñ Ëàóðû. À åñëè òàê… Åñëè òàê…
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàïóñòèë ñèñòåìó ðàäèîïåðåõâàòà ñîîáùåíèé, çàäàë íà âõîäíûå ôèëüòðû àëãîðèòì î÷èñòêè ïåðåäà÷è, ïîäîæäàë íåìíîãî, ïîêà áîðòîâîé êîìïëåêñ ñóìåë ïîäñòðîèòüñÿ ïîä íîâûå óñëîâèÿ, àäàïòèðîâàòüñÿ ê íèì. Âîò óæå ñåëåêòîð âûäåëèë èç õàîñà ïîìåõ ñìûñëîâóþ ïåðåäà÷ó, ÷óæîé ãîëîñ âîðâàëñÿ â ðóáêó:
— Èòðàáí àòîð õàíòýéí òóð…
Ýòî íå ïîõîäèëî íè íà îäèí èç ïðèíÿòûõ â ÌåãàÑîþçå îáùèõ ÿçûêîâ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íå áûë ëèíãâèñòîì âûñîêîãî êëàññà, ïîòîìó ìíîãèå «îáùåãàëàêòû» ïîíèìàë ñ òðóäîì, íî îòëè÷èòü èõ îò òîãî, ÷òî óñëûøàë, ìîã ëåãêî! À òóò íå óãàäûâàëîñü íè îäíîãî çíàêîìîãî ñëîâà! Ïåðåäà÷à âåëàñü øèôðîì. Ýòî îêîí÷àòåëüíî óáåäèëî Ðàìà Ìèòðåâñêè â òîì, ÷òî íà ïëàíåòå òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåëàäíîå. Êîëîíèñòû íå ñòàëè áû øèôðîâàòü îáû÷íûå ïåðåäà÷è — íå èìååò ñìûñëà êîäèðîâàòü è äåêîäèðîâàòü ñàìûé ïðèìèòèâíûé îáìåí äåæóðíîé, áóäíè÷íîé èíôîðìàöèåé ìåæäó ãîðîäêîì è êîñìîäðîìîì, èëè äèñïåò÷åðñêîé è ïîñåëêîì ãåîëîãîâ. Íåò! Òóò áûëî äðóãîå. Øèôðîâàííàÿ ïåðåäà÷à ÿñíî äàâàëà ïîíÿòü Ìèòðåâñêè, ÷òî îòïóñê íà âðåìÿ îòìåíÿåòñÿ.
Ïèðàò çàïóñòèë áîðòîâîé àíàëèçàòîð, ïîñòàâèâ êîìïüþòåðó çàäà÷ó: 'êàê ìîæíî áûñòðåå ïîäûñêàòü êëþ÷ îò øèôðà. Ðàñ÷åòû ýë-ìîçãà ïîêàçàëè, ÷òî íà âçëîì êîäà óéäåò îò ñîðîêà ìèíóò äî òðåõ ÷àñîâ âðåìåíè. À ñòàðøèé ëåéòåíàíò ñëèøêîì õîðîøî ïîìíèë, åùå ïî Äåíòå-ïÿòü, ÷òî äàæå äåñÿòèìèíóòíîå îïîçäàíèå èíîãäà ñòàíîâèòñÿ ðîêîâûì. Îí ïîâåðíóëñÿ âìåñòå ñ êðåñëîì ê ïóëüòó ãðàâèñâÿçè, ðóêà ùåëêíóëà êëþ÷îì, íî çàìåðëà ó ïàíåëè…
Êðóòèâøèåñÿ íà îðáèòàõ êîðàáëè íå òîëüêî ãåíåðèðîâàëè ïîìåõè. Èõ ÷óòêèå àíòåííû ñêàíèðîâàëè âåñü äèàïàçîí èçëó÷åíèé, îæèäàÿ ñèãíàëîâ ñ ïîâåðõíîñòè. Ðàì Ìèòðåâñêè âèäåë ñèãíàë äåòåêòîðà è ïðåêðàñíî ñîçíàâàë, ÷òî áóäåò, åñëè îí ïîïðîáóåò âûéòè â ýôèð íà îáùåé ÷àñòîòå!
Ðàì â äîñàäå óäàðèë êóëàêàìè ïî ïîäëîêîòíèêàì êðåñëà. Êàê æàëü, ÷òî äåàêòèâèðîâàí «ãëàç ñëåæåíèÿ»! Åñëè áû àíòåííà ïðÿìîãî êîíòàêòà ñîïðîâîæäàëà êðåéñåð, ñåé÷àñ ó ïèëîòà áûëà áû âîçìîæíîñòü ñâÿçàòüñÿ ñ îïåðàòèâíîé áàçîé ïî èãîëü÷àòîìó ëó÷ó. Êîðàáëè íå ñìîãëè áû çàôèêñèðîâàòü ðàáîòó ïåðåäàò÷èêà! Íî Ðàì ñàì äåàêòèâèðîâàë ñèñòåìó íàáëþäåíèÿ çà «Ìàëûøîì», è òåïåðü, ïîñëå ãèïåðïåðåõîäà, áàçà íå èìåëà ïîíÿòèÿ, ãäå íàõîäèòñÿ êðåéñåð Ïèðàòà. À çíà÷èò, «èãîëü÷àòàÿ» ñâÿçü íåâîçìîæíà. Îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûé øàíñ — îáû÷íàÿ ïåðåäà÷à. Êîòîðóþ òóò æå çàôèêñèðóþò êîðàáëè îõðàíåíèÿ.
Ïåðåä ãëàçàìè âíîâü âîçíèêëà êàðòèíà, íå äàâàâøàÿ åìó ïîêîÿ â ïîñëåäíèå äíè: óçêèé òåìíûé ãðîò, íàä êîòîðûì äûìèòñÿ åäâà çàìåòíîå îáëà÷êî ãàçà. Ñòðóéêè ðàñòåêàþòñÿ âî âñå ñòîðîíû, îíè êàæóòñÿ ñîâñåì íåñòðàøíûìè, áåçîáèäíûìè. Íî èç ÷åðíîé óòðîáû âûíûðèâàþò ôèãóðû ëþäåé â êîñòþìàõ âûñøåé çàùèòû. Ïî íàðóêàâíûì èíäèêàòîðàì áåãàþò ñèãíàëû òðåâîãè — ñêàôàíäðû ïåðåëèâàþòñÿ êðàñíûì.  ðóêàõ ëþäåé — íîñèëêè. Äåñàíòíèêè áûñòðî äâèæóòñÿ ñî ñâîåé íîøåé â ñòîðîíó îò ñêàëû, íàâñòðå÷ó ëþäÿì â áåëûõ õàëàòàõ. Áåñïîðÿäî÷íàÿ áåãîòíÿ, çâåíÿò êàêèå-òî èíñòðóìåíòû, ïèùàò àíàëèçàòîðû. Ìåäëåííî ðàçãèáàåòñÿ ÷åëîâåê, òîëüêî ÷òî ñóåòèâøèéñÿ ó íîñèëîê. Îí ðàçâîäèò ðóêàìè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ñäåëàòü ÷òî-ëèáî óæå íåâîçìîæíî. Ðàì íå õî÷åò çàãëÿäûâàòü âíèç, òóäà, ïîä áåëîå ïîêðûâàëî. Îäíàêî íå ìîæåò íå ïîñìîòðåòü. Äåðåâÿííûìè, íåãíóùèìèñÿ ïàëüöàìè îòãèáàåò êðàé…
«Íåò! — ïðîøåïòàëè ãóáû. — Òîëüêî íå ýòî. Íå íàäî… ñíîâà». Ïèëîò ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïðîøåë â òåõîòñåê, â çàäóì÷èâîñòè ðàçãëÿäûâàÿ ïóñòûå ñòîéêè. Íèêàêîãî îðóæèÿ íà áîðòó íå áûëî. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïåðåä îòïóñêîì ñäàë âñå íà ñêëàä, ïî îïèñè. Ñìåõó ðàäè îí òàùèë ñ ñîáîé ëèøü ïîðòàòèâíûé ãðàâèáîé, íå ÷èñëèâøèéñÿ íà áàëàíñå ó Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Ãðàâèáîé îí âçÿë ñêîðåå äëÿ òîãî, ÷òîáû îòïóãèâàòü çâåðþøåê, ïðè ñëó÷àå åñëè çàáðåäåò â äèêèé ëåñ, à íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâîäèòü áîåâûå îïåðàöèè. Äà è çàðÿäà áàòàðåè íàäîëãî íå õâàòèò…
Íî Ïèðàò âñå æå ïðèíÿë ðåøåíèå ïðîâåñòè íàçåìíóþ ðàçâåäêó. Ñâåðèâøèñü ñ êàðòîé è óáåäèâøèñü, ÷òî äî ïîñòà ÖÑÏÑ îêîëî ïÿòíàäöàòè êèëîìåòðîâ ïî ëåñó, îí áûñòðî ñîáðàë íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå: ìèíè-àïòå÷êó, ãðàâèáîé, ïîðòàòèâíûé ïåðåäàò÷èê áëèæíåé ñâÿçè äëÿ êîíòàêòà ñ «Ìàëûøîì», íåáîëüøîé çàïàñ ïðîäóêòîâ.
Çàòåì, ïîäóìàâ íåìíîãî, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè îñòàâèë ïðèêàç ýë-ìîçãó: åñëè ÷åðåç äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà îôèöåð íå âåðíåòñÿ, âûéòè íà êîíòàêò ñî Çâåçäíûì Íàäçîðîì, ïåðåäàòü âñþ ñîáðàííóþ î Ëàóðå èíôîðìàöèþ, à çàòåì âêëþ÷èòü SOS è àâòîïåëåíã.
Çàäàâ ïðîãðàììó, Ðàì Ìèòðåâñêè âçäîõíóë ÷óòü ñâîáîäíåå. Îí åùå ðàç ïðîâåðèë ñíàðÿæåíèå, âûáðàëñÿ èç êîðàáëÿ ïî îòêðûâøåìóñÿ äëÿ íåãî â ãðàâèïîëå ïðîõîäó. Ïîòîì äàë êîìàíäó çàìêíóòü êîíòóð. «Ìàëûø» îïÿòü èñ÷åç. Îñòàëàñü ëèøü îáû÷íàÿ ñêàëà, áóãðèñòàÿ, ÷óòü òåïëàÿ íà îùóïü. Òåïåðü âñÿ íàäåæäà áûëà òîëüêî íà ïåðåäàò÷èê. Áåç íåãî îáðàòíî íå âåðíåøüñÿ.
— Íå â ïåðâûé ðàç, — âñëóõ ïðîáîðìîòàë Ðàì, ïîâîðà÷èâàÿñü ñïèíîé ê êîðàáëþ, à ïîòîì ïîäóìàë: «Ïîðà óæå ðàçìÿòüñÿ, õâàòèò, çàñèäåëñÿ. Ëåãêàÿ ïðîãóëêà ïî ëåñó, ÷àñà íà òðè-÷åòûðå, à òàì ðàçáåðåìñÿ íà ìåñòå, ÷òî çà àðìàäà êîðàáëåé íà îðáèòå è ïî÷åìó öåíòð ñïåöñâÿçè òàê áåçîáëà÷íî ðàïîðòóåò î áëàãîïîëó÷èè».
* * *
Äæåííèôåð ëåãêî ñêîëüçèëà ìåæäó äåðåâüÿìè, ñòàðàÿñü âûäåðæèâàòü âûñîêèé òåìï, êîòîðûé âçÿëà ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ìûñëè ñíîâà è ñíîâà âîçâðàùàëèñü íàçàä, òóäà, â îïåðàòîðñêèé çàë ÖÑÏÑ, ãäå îñòàëèñü åäêèé çàïàõ ïîðîõîâîé ãàðè, áüþùèå ïî óøàì çâóêè âûñòðåëîâ, ìåäëåííî îñåäàþùèé íà ïîë Íîððè ×àâèñ. Äåòñòâî çàêîí÷èëîñü, îíî óøëî íàâñåãäà, è Äæåííèôåð çà îäíó ïðîøåäøóþ íî÷ü ïîâçðîñëåëà íà öåëóþ âå÷íîñòü. Ãäå-òî äàëåêî ïîçàäè, â êðèâûõ çåðêàëàõ ìèíóâøåãî, îíà åùå âèäåëà ñìåþùóþñÿ Ìèëåíó Ðàéäåð, âûáàëòûâàâøóþ ñòðàøíûå òàéíû îá Àëüáåðòå Ñàðêèñÿíå, òàì æå íåëîâêî ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó Íîððè ×àâèñ, ìå÷òàâøèé ñòàòü âåëèêèì ìàñòåðîì â øêîëå Äæóäà Ëè, è òàì íàâñåãäà îñòàëñÿ Ìàðòèí Êóêî÷, òùåäóøíûé, ìîë÷àëèâûé ïàðåíåê, êîòîðûé òèõî âçäûõàë òî ïî Ìèëåíå, òî ïî Äæåííè.
Íî äåâóøêà ïðåêðàñíî ñîçíàâàëà, ÷òî âñåãî ýòîãî ìèðà, åùå îòðàæàâøåãîñÿ â çåðêàëàõ ïðîøëîãî, óæå íåò. Îíà íàâñåãäà çàïîìíèëà íåïîäâèæíûå ãîëóáûå ãëàçà Ìèëåíû, óñòðåìëåííûå ê íåáó Ëàóðû, ñòðàøíóþ âñïûøêó âçðûâà, â êîòîðîé èñ÷åç Ìàðòèí Êóêî÷, ïåðåêîøåííûå ãóáû Íîððè ×àâèñà, ñ êîòîðûõ ñðûâàëîñü «Äæåííè, áåãè!», è ÿðîñòíûé òðåñê àâòîìàòà â ðóêàõ åå îäíîêëàññíèêà, àâòîìàòà, êîòîðûé äåðãàëñÿ, êàê æèâîé, è ñåÿë ñìåðòü ïðÿìî ó íåå íà ãëàçàõ.
À òåïåðü äåâóøêà áûëà îäíà, ñîâñåì îäíà, â ëåñíîé ÷àùå. Êîãäà-òî äàâíî, êîãäà èõ ñåìüÿ åùå òîëüêî ïåðååõàëà íà Ëàóðó è Äæåííèôåð áûëà íåïîñåäëèâûì ðåáåíêîì, îíà îáîæàëà ïóãàòü ðîäèòåëåé — çàáèðàëàñü â òåìíóþ ÷àùó êàê ìîæíî äàëüøå, ïðÿòàëàñü ñðåäè äåðåâüåâ âåêîâîãî ëåñà. Ëåñ âñåãäà ïîíèìàë åå, âûñëóøèâàë äëèííûå èñòîðèè î äåòñêèõ îáèäàõ, ïðîùàë âñå âûõîäêè, äàæå ñàìûå ãëóïûå è çëûå. Îí íèêîãäà íå ïðåäàâàë. Ñåé÷àñ ó Äæåííèôåð áîëüøå íèêîãî íå áûëî — òîëüêî îí, ñòàðûé äðóã, îäèí-åäèíñòâåííûé, êòî ìîã ïîìî÷ü.
Îäíàêî äåâóøêà çíàëà, ÷òî äàæå ëåñ íå ñïðÿ÷åò åå îò òåõ, êòî øåë ïî ñëåäó. Áðàñëåò íà ðóêå, íåïðåðûâíî ïåðåäàâàâøèé ñèãíàë «ß çäåñü! ß çäåñü!», íå îñòàâëÿë ïî÷òè íèêàêèõ øàíñîâ.
Ïî÷òè íèêàêèõ. Åñëè òîëüêî ñóìåòü ïðîáðàòüñÿ íà ãðóçîâîé êîðàáëü, çàïóñòèòü ïåðåäàò÷èê è âûçâàòü ïîìîùü? Èëè íàéòè â ÷àùå áàçó ãåîëîãîâ, óêðûòüñÿ íà âðåìÿ â îäíîé èç ãëóáîêèõ øòîëåí… Òàì íå ïîëó÷èòñÿ ïåðåäàòü SOS, íî çàòî åñòü íàäåæäà, ÷òî òîëñòûé ñëîé ïî÷âû ïîãàñèò èäóùèé îò áðàñëåòà ñèãíàë. À çíà÷èò, åå íå ñìîãóò çàïåëåíãîâàòü, äà è ïåðåäàòü êîìàíäó íà ñàìîëèêâèäàöèþ áðàñëåòà.
Äà, øòîëüíè ãåîëîãîâ äàâàëè áîëüøå øàíñîâ íà ñïàñåíèå ñîáñòâåííîé æèçíè. Íî ãðóçîâîé êîðàáëü, îñòàâøèéñÿ íà êîñìîäðîìå, âñåëÿë äðóãóþ íàäåæäó: à âäðóã íà åãî áîðòó áóäåò ëåã÷å âûçâàòü ïîìîùü… Äæåííè íèêàê íå ìîãëà ðåøèòü, â êàêóþ ñòîðîíó ñëåäóåò áåæàòü. À ïîòîìó ñåé÷àñ îíà ñòàðàëàñü óãëóáèòüñÿ â ëåñ, âûäåðæèâàÿ íàïðàâëåíèå òàê, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ïîñåðåäèíå ìåæäó êîñìîäðîìîì è áàçîé ãåîëîãîâ…
Äåâóøêó óäèâëÿëî, ïî÷åìó äî ñèõ ïîð íèêòî íå íàñòèã åå. Ïðîøëî óæå íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå ïîáåãà, ìàÿê íà ðóêå ðàáîòàë íåïðåðûâíî, ïåðåäàâàÿ ñèãíàë áàíäèòàì. Íåñêîëüêî ðàç Äæåííè ñëûøàëà ïîçàäè ðåâ âåðòîëåòîâ, íî ïî÷åìó-òî ìàøèíû ðûñêàëè â ñòîðîíå, åé êàçàëîñü — â ïîèñêàõ ÷åãî-òî äðóãîãî. Íåóæåëè óñïåë ñáåæàòü åùå îäèí ïîñåëåíåö? Èëè äàæå íåñêîëüêî? Êòî-òî, êòî ïîêàçàëñÿ ïðåñëåäîâàòåëÿì áîëåå âàæíîé öåëüþ. Òîãäà ó íåå åñòü âðåìÿ, ÷òîáû îòîðâàòüñÿ. Âñå æå ëó÷øå íà âðåìÿ óêðûòüñÿ â ïîäçåìíûõ øòîëüíÿõ, ïåðåæäàòü ïåðâûå ÷àñû. À ïîòîì… Ïîòîì áóäåò âèäíî. Íî îíà ïîñòàðàåòñÿ íåçàìåòíî ïðîáðàòüñÿ íà êîñìîäðîì, ïðîíèêíóòü âíóòðü ãðóçîâîãî ðåéäåðà. Íàäî îáÿçàòåëüíî ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ â Çâåçäíûé Íàäçîð, â ïîëèöèþ ñåêòîðà. Ïóñòü äàæå ïîãèáíóò âñå. Ìåæãàëàêòè÷åñêèé Ñîþç äîëæåí óçíàòü ïðàâäó î Ëàóðå, èíà÷å âñå ïîâòîðèòñÿ.
Ñåé÷àñ Äæåííèôåð ñ áëàãîäàðíîñòüþ âñïîìèíàëà óðîêè îòöà, êîòîðûé òåðïåëèâî ó÷èë ðàáîòàòü ñ ãðàâèïåðåäàò÷èêîì, ñòîè÷åñêè âûíîñèë åå êàïðèçû è ïðèõîòè. Òàãîð Ðîë ñóìåë âáèòü â ãîëîâó äî÷åðè ñàìîå âàæíîå — ñåé÷àñ îíà ñìîãëà áû ñâÿçàòüñÿ ñ Íàäçîðîì, åñëè áû òîëüêî ðàáî÷èé àïïàðàò ïîïàë åé â ðóêè!
Ìîùíûé ðîêîò çàñòàâèë äåâóøêó ìåòíóòüñÿ ê äåðåâó. Åé ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîèñêîâûé âåðòîëåò ïðîëåòåë âñåãî â êàêîé-òî ñîòíå ìåòðîâ îò íåå. Äæåííèôåð âìèã ïðèæàëàñü ê ñòâîëó, ñòðåìÿñü ñòàòü íåâèäèìîé â òåíè ãèãàíòñêèõ äåðåâüåâ. Ïàëüöû êðåïêî âöåïèëèñü â ïðåäàòåëüñêèé áðàñëåò, êîòîðûé íà âñþ Ëàóðó âîïèë: «Çäåñü ÿ! Âîò ÿ! Âîçüìèòå ìåíÿ!».
Äæåííèôåð íåíàâèäåëà ýòîò ìàëåíüêèé îáðó÷ íà ðóêå. Ñåé÷àñ, êîãäà âåðòîëåò ïðîøåë ñîâñåì áëèçêî îò íåå, îíà âïåðâûå ïîäóìàëà, ÷òî ëó÷øå íå ïîïàäàòü áàíäèòàì â ðóêè. Ìîæíî ïîïûòàòüñÿ ðàçîìêíóòü îáðó÷… Êðîã ãîâîðèë, ÷òî òîãäà ïðîèçîéäåò âçðûâ, êàê ñ Ìàðòèíîì Êóêî÷åì. Îíà ïîãèáíåò. Íî ïîãèáíóò è òå, êòî ðèñêíåò ê íåé ïðèáëèçèòüñÿ. Âñå ðàâíî ýòî ëó÷øå, ÷åì ïîïàñòü â ðóêè Ìýðòà æèâîé.
* * *
Íîðò Ñâåíññîí ñèäåë çà ñòîëîì è âíèìàòåëüíî èçó÷àë ìíîãîñòðàíè÷íûé äîêóìåíò, êîòîðûé òîëüêî ÷òî âðó÷èë åìó Ãåííàäèé Âîëêîâ. Àäìèðàë è åãî çàìåñòèòåëü ñíîâà áûëè â êîíôåðåíö-çàëå «âòîðîãî îòäåëà», â çàùèùåííîì îò ïðîñëóøèâàíèÿ ïîìåùåíèè. Ïîêà êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì ÷èòàë áóìàãè, Âîëêîâ íåñïåøíî ïðîãóëèâàëñÿ ïî çàëó, íàïåâàÿ ñåáå ïîä íîñ êàêîé-òî çàóíûâíûé ìîòèâ÷èê.
— Ãåíà, ó òåáÿ çóáû íå áîëÿò? — íà ìèã îòîðâàâøèñü îò äîêëàäà, ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àäìèðàë.
— Íåò, — îñòàíàâëèâàÿñü, óäèâëåííî îòâåòèë çàìåñòèòåëü. — À ÷òî?
— Äà ïåñíÿ êàêàÿ-òî ãðóñòíàÿ, áóäòî õîááèòà â ìÿñîðóáêó çàòÿíóëî…
— ×èòàé-÷èòàé, îñòðÿê! — ïàðèðîâàë Âîëêîâ, äàæå íå óëûáíóâøèñü. — Âîò èçó÷èøü äî êîíöà, òîãäà âìåñòå ïîâåñåëèìñÿ.
Íà ëèñòàõ áóìàãè, ëåæàâøèõ ïåðåä Ñâåíññîíîì, ñòîÿë ãðèô «Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî. Åäèíñòâåííûé ýêç.». Êîìàíäóþùèé ñíîâà óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå. Ëèñ, ïîáðîäèâ åùå íåìíîãî âçàä-âïåðåä ïî çàëó, óñòðîèëñÿ â êðåñëå íàïðîòèâ Àäìèðàëà, îæèäàÿ, ïîêà òîò èçó÷èò äîêóìåíò äî êîíöà.
×åì äàëüøå ÷èòàë Àäìèðàë, òåì ñåðüåçíåå ñòàíîâèëîñü åãî ëèöî. Íåñêîëüêî ðàç îí áðîñàë áûñòðûå âçãëÿäû íà ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ, çàòåì ñíîâà ïîãðóæàëñÿ â áóìàãè. Íàêîíåö îí øóìíî âûäîõíóë, àêêóðàòíî ñîáðàë ëèñòû îáðàòíî â ïàïêó, ïîäâèíóë åå â ñòîðîíó Ëèñà. Íàñòóïèëà äîëãàÿ ïàóçà.
— Óâåðåí? — ñïðîñèë Íîðò Ñâåíññîí, íå ãëÿäÿ â ãëàçà Âîëêîâó.
— Â ïåðâîì — óâåðåí, âî âòîðîì — íåò.
Äîêëàäíàÿ çàïèñêà ñîäåðæàëà ïîäðîáíûé àíàëèç íåñêîëüêèõ ïîñëåäíèõ îïåðàöèé Çâåçäíîãî Íàäçîðà, êîòîðûå çàêîí÷èëèñü äàëåêî íå òàê óñïåøíî, êàê õîòåëîñü áû. Êîíå÷íî, âñåãäà, â ëþáîì ñëó÷àå, îñòàâàëîñü ìàëåíüêîå «íî», íå ïîçâîëÿâøåå ñêàçàòü, ÷òî îïåðàöèÿ ïðîøëà íà ñòî ïðîöåíòîâ ïî ïëàíó, îäíàêî â ðàññìàòðèâàåìûõ íà÷àëüíèêîì «äâîéêè» ñëó÷àÿõ áûëî õóæå — ëèáî ÷àñòü çàëîæíèêîâ ïîãèáàëà, ëèáî êòî-òî óñïåâàë ñêðûòüñÿ îò óäàðíîé ãðóïïû Íàäçîðà. ÇâåÍ ÷óòü çàïàçäûâàë ñ âûõîäîì â íóæíóþ òî÷êó.
Íà ñòîëå ïåðåä Àäìèðàëîì è åãî çàìåñòèòåëåì ëåæàë äîêóìåíò, ñâèäåòåëüñòâîâàâøèé î òîì, ÷òî â ÇâåÍå åñòü ïðåäàòåëü, ñíàáæàâøèé íåâèäèìîãî ïîêà âðàãà ñåêðåòíîé îïåðàòèâíîé èíôîðìàöèåé. Ïî ëîãèêå Âîëêîâà, íåñêîëüêî áàíäèòñêèõ âûëàçîê, êîòîðûå ïðåñåê Íàäçîð, êîîðäèíèðîâàëèñü èç îäíîãî óïðàâëÿþùåãî öåíòðà, èìè ðóêîâîäèë íåèçâåñòíûé ïîêà Íàäçîðó ïðîòèâíèê, õèòðûé è îïàñíûé. È ó ýòîãî âðàãà áûëè ñâîè ëþäè â Íàäçîðå, êîòîðûå âîâðåìÿ èíôîðìèðîâàëè «áîññà» î íàäâèãàþùåéñÿ îïàñíîñòè. Èìåííî ïîýòîìó ïðîòèâíèê óñïåâàë çàìåòàòü ñëåäû, âûâîäèòü ñèëû èç-ïîä óäàðà.
Ïåðâàÿ ÷àñòü äîêóìåíòà, ïîäãîòîâëåííîãî Âîëêîâûì, ïðèâîäèëà òàêèå äîâîäû, ÷òî ñïîðèòü áûëî ïðîñòî áåñïîëåçíî. Âî âòîðîé ÷àñòè áûë ïîäðîáíûé àíàëèç ðàçëè÷íûõ ñëóæá è ïîäðàçäåëåíèé ÇâåÍà, èõ âîçìîæíîñòåé, êàê òåõíè÷åñêèõ, òàê è èíôîðìàöèîííûõ. Âîëêîâ îòêèäûâàë òå ãðóïïû è ñòðóêòóðû, êîòîðûå íå ìîãëè áû ðàñïîëàãàòü íóæíûìè äàííûìè. Èç àðãóìåíòîâ Ëèñà ñëåäîâàëî, ÷òî óòå÷êà èíôîðìàöèè ïðîèñõîäèò íåïîñðåäñòâåííî ñ îïåðàòèâíîé áàçû, íà êîòîðîé ñåé÷àñ âåëè áåñåäó Àäìèðàë è åãî çàìåñòèòåëü.
Íîðò Ñâåíññîí íå áûë â âîñòîðãå îò îòêðûâàâøèõñÿ ïåðñïåêòèâ. Âñå îôèöåðû áàçû è îïåðàòèâíûõ ãðóïï àâòîìàòè÷åñêè ïîïàäàëè ïîä ïîäîçðåíèå. È Àäìèðàë, íå ïðèíèìàÿ ëîãèêó Âîëêîâà ñåðäöåì, âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè ÿâëÿëñÿ îäíîé èç êëþ÷åâûõ ôèãóð äëÿ ïðîâåðêè. Ìèòðåâñêè ó÷àñòâîâàë â îïåðàöèè «Äåíòà-ïÿòü», çàòåì áûëà ñïîíòàííàÿ ïîïûòêà óéòè èç Íàäçîðà, à ñåé÷àñ ñòàðëåé íàõîäèëñÿ íåèçâåñòíî ãäå, íà áîåâîì êîðàáëå, äà åùå ñ âûêëþ÷åííûì «ãëàçîì ñëåæåíèÿ». Åñëè òîëüêî ýòè ìàòåðèàëû ïîïàäóò â ðóêè ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè, ðóêîâîäñòâó ÇâåÍà áóäåò î÷åíü òðóäíî îáúÿñíèòü ìîòèâû ñâîåãî ïîâåäåíèÿ.
Äà, òåïåðü Àäìèðàë õîðîøî ïîíèìàë, ïî÷åìó Ëèñ ïðîÿâëÿë òàêîå ñèëüíîå íåäîâîëüñòâî, êîãäà Êîìàíäóþùèé ïîøåë íà ïîâîäó ó îäíîãî èç ñâîèõ îôèöåðîâ. Íî áûë ëè âèíîâåí Ðàì Ìèòðåâñêè? Íà ýòîò âîïðîñ íà÷àëüíèê «äâîéêè» íå ìîã äàòü îäíîçíà÷íîãî îòâåòà.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ îòëè÷íûì îôèöåðîì, ó íåãî áûëà òàêàÿ áèîãðàôèÿ, êîòîðàÿ ïî÷òè èñêëþ÷àëà âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà íåâåäîìîãî, ïðèòàèâøåãîñÿ âðàãà. È âñå æå Ëèñ, èìåâøèé ïî÷òè ñîðîêàëåòíèé îïûò ðàáîòû â ñïåöñëóæáàõ, áûë ïðàâ, îí çíàë, ÷òî ê ëþáîìó ÷åëîâåêó ìîæíî ïîäîáðàòü «êëþ÷èê». Ïðîñòî ê íåêîòîðûì íàäî ïîäáèðàòü î÷åíü äîëãî, à ïîòîìó èãðà íå ñòîèò ñâå÷. Íå ïîòîìó ëè ÷óäèë Ìèòðåâñêè, ÷òî ê íåìó íàøëè ïîäõîäÿùóþ «îòìû÷êó»? Íå èç-çà ýòîãî ëè áðîñèë ðàïîðò íà ñòîë? È êòî çíàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ìîëîäûì îôèöåðîì ñåé÷àñ, êîãäà êîíòðîëÿ çà íèì íåò…
È õîòÿ ñî ñ÷åòîâ íåëüçÿ áûëî ñïèñûâàòü íèêîãî — íè îôèöåðîâ áàçû è áîåâûõ îòðÿäîâ, íè ñîòðóäíèêîâ ïîääåðæêè è èíôîðìàöèîííîãî îáåñïå÷åíèÿ, ÷àñòü äîêëàäà Ãåííàäèÿ Âîëêîâà áûëà ïîñâÿùåíà èìåííî Ðàìó Ìèòðåâñêè. Òàì ñîäåðæàëèñü òå æå âîïðîñû, êîòîðûå çàäàâàë ñåáå Ñâåíññîí. È åùå — ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûì øòðèõîì — ëåã çàïðîñ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ïî ïÿòè ïëàíåòàì çåìíîãî òèïà, èç êîòîðûõ Ðàìà ÿâíî èíòåðåñîâàëà òîëüêî îäíà. Íî êàêàÿ? È ïî÷åìó? Äëÿ ïðîâåðêè òðåáîâàëîñü ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè, ïîòîìó ñåé÷àñ îòâåòîâ íå áûëî. Îäíàêî Âîëêîâ ïðåäëàãàë ðÿä ìåðîïðèÿòèé, ÷òîáû óñêîðèòü ïîèñê «êðîòà», äëÿ ÷åãî åìó òðåáîâàëîñü ñîãëàñèå êîìàíäèðà.
Íîðò Ñâåíññîí áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü ïðàâîòó ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ, à ïîòîìó íà ïåðâîì ëèñòå äîêëàäà, ÷óòü íèæå ãðèôà «Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî» íàëîæèë ðåçîëþöèþ: «Íà÷àòü ïðîâåðêó ëè÷íîãî ñîñòàâà. Ââîä äåçèíôîðìàöèè ðàçðåøàþ. Ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè îòñòðàíèòü îò àêòèâíûõ áîåâûõ îïåðàöèé äî çàâåðøåíèÿ ñëóæåáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ. Ñâåíññîí». Îí ïîñòàâèë ñâîþ ïîäïèñü, áðîñèë ðó÷êó íà ñòîë è ïåðåäàë áóìàãó Ëèñó.
Ãåííàäèé Âîëêîâ ñêîëüçíóë ãëàçàìè ïî ðåçîëþöèè, åãî ëèöî íå âûðàæàëî ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî, êîãäà îí êèâíóë. Íà÷àëüíèê «äâîéêè» áûñòðî ïîäíÿëñÿ, ñóíóë ëèñò â ïàïêó è ïðîâîäèë ãëàçàìè ïîêèäàâøåãî êîíôåðåíö-çàë Àäìèðàëà. Ëèøü çàòåì âûøåë ñàì.
* * *
Ðàì Ìèòðåâñêè íå çàìå÷àë ñêàçî÷íîãî ëåñà, ðàñêèíóâøåãîñÿ âîêðóã íåãî. Øåëåñò äåðåâüåâ, òèõèå ïåðåãîâîðû ëåñíûõ æèòåëåé — âñå ýòî ïðîïëûâàëî ìèìî åãî ñîçíàíèÿ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò î÷åíü ñïåøèë. Îí ñòðåìèëñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå âûéòè ê öåíòðó ñïåöñâÿçè è óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. Êðîìå òîãî, Ïèðàò íå õîòåë òåðÿòü ñïîðòèâíóþ ôîðìó, à ïîòîìó, åùå â íà÷àëå ïóòè, äàë ñåáå êîìàíäó: äâèãàòüñÿ ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè êàê ìîæíî áûñòðåå. È ñåé÷àñ Ðàì äîáðîñîâåñòíî âûïîëíÿë ýòó çàäà÷ó, ðàçìûøëÿÿ î ñòðàííîñòÿõ, ïðîèñõîäÿùèõ íà Ëàóðå, è ëèøü ìåæäó äåëîì, ìåõàíè÷åñêè, ïðèñëóøèâàÿñü ê ïóëüñó è äûõàíèþ. Äåðæàòü ðèòì! Ïîêà âñå øëî ïî ïëàíó, îí áûë â äîðîãå óæå îêîëî ïîëóòîðà ÷àñîâ, ïðè òàêîì õîäå äî ÖÑÏÑ — åùå ñòîëüêî æå âðåìåíè.
Ìèòðåâñêè ïî-ïðåæíåìó íå ëþáèë îòêðûòîå íåáî íàä ãîëîâîé. Îíî ñëèøêîì íàïîìèíàëî åìó äåòñòâî, à ëåñ íà Ëàóðå áûë òàê ïîõîæ íà òîò, äðóãîé, îñòàâøèéñÿ çà òîíêîé, åäâà âèäèìîé ãðàíüþ… Òàì, ãäå îí ãóëÿë ñðåäè äåðåâüåâ, äåðæà ìàìó çà ðóêó. Òàì áûëî ñëèøêîì õîðîøî, íî Ðàì çíàë, ÷òî ñïîêîéíàÿ ïîëóäðåìà îáìàí÷èâà. Êàê òîãäà… Îí îñåêñÿ, ïðèâû÷íî çàïðåòèâ ñåáå äóìàòü îá ýòîì.
Âïåðåäè ïîêàçàëàñü äîðîãà, ðàçðåçàâøàÿ ëåñ íàäâîå. Øèðîêàÿ, ñ íèçêèì æåñòêèì êóñòàðíèêîì âäîëü îáî÷èí. Ìèòðåâñêè îñòîðîæíî ïîäîáðàëñÿ ê ñàìîé êðîìêå ëåñà, ðàçäâèíóë âåòâè êóñòàðíèêà, ðàçìûøëÿÿ, ÷àñòî ëè çäåñü ïðîõîäÿò èëè ïðîåçæàþò ëþäè? Åìó ñëåäîâàëî êàê ìîæíî íåçàìåòíåå ïðåîäîëåòü ó÷àñòîê îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà. Äî ïîðû äî âðåìåíè îí ðàññ÷èòûâàë áûòü íåâèäèìûì äëÿ âñåõ…
Ñïðàâà òðàññà ïðîñìàòðèâàëàñü íà íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ, íî ñëåâà, ÷óòü ïîîäàëü, áûë ïîâîðîò. Èç-çà íåãî â ëþáóþ ñåêóíäó ìîãëè ïîÿâèòüñÿ îáèòàòåëè Ëàóðû èëè ëþáûå íåíóæíûå ñâèäåòåëè. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íåñêîëüêî ìèíóò ðàçìûøëÿë, ïðèêèäûâàÿ, ãäå ëó÷øå âñåãî íåçàìåòíî, ïîëçêîì, ïîäîáðàòüñÿ ê òðàññå. Îí óæå ïðèíÿë ðåøåíèå, âûáðàë ëó÷øåå ìåñòî, êàê âäðóã íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå äîðîãè, ïî÷òè íàïðîòèâ òîé îïóøêè, ãäå ñêðûâàëñÿ îí ñàì, âíåçàïíî ðàçäâèíóëèñü êóñòû. Íà ïûëüíóþ øèðîêóþ òðàññó ðûáêîé âûáðîñèëàñü ìîëîäàÿ äåâóøêà, â ëåãêîé ôóòáîëêå è øîðòàõ. Ïèðàò íà êàêîé-òî ìèã çàìåð ëåäÿíîé ñòàòóåé — íàñòîëüêî ñòðàííî è íååñòåñòâåííî âûãëÿäåëà ýòà êàðòèíà ïîñðåäè âåêîâîãî ëåñà.
Íî êàðòèíêà ìãíîâåííî îæèëà. Äåâóøêà äàæå íå óñïåëà îòðÿõíóòüñÿ, âñêî÷èëà íà íîãè, — Ðàì àâòîìàòè÷åñêè, ïî ïðèâû÷êå, îáðàòèë âíèìàíèå íà åå ðûæèå îò ïûëè êîëåíè. Èç-çà ïîâîðîòà ïîñëûøàëñÿ âîé äâèãàòåëÿ, øóì áûñòðî íàðàñòàë. Íåçíàêîìêà, ÿâíî ñòðåìèâøàÿñÿ ïåðåñå÷ü òðàññó, ìîìåíòàëüíî èçìåíèëà ðåøåíèå, íûðíóëà â êóñòû è ïîíåñëàñü ñðåäè íèõ îáðàòíî, â ñòîðîíó âûñîêèõ äåðåâüåâ, çà êîòîðûìè ìîæíî áûëî áû óêðûòüñÿ. Íå óñïåëà. Ðåçêî è ïðîòèâíî âçâèçãíóëè òîðìîçà, íà âûëåòåâøåì èç-çà ïîâîðîòà âåçäåõîäå ðàçâåðíóëàñü áàøåíêà. Ðàì çàìåòèë êà÷íóâøèéñÿ ââåðõ-âíèç ñòâîë — ñòðåëîê áðàë ïðèöåë. Âñëåä áåãëÿíêå ðàçäàëîñü íåñêîëüêî ãëóõèõ çâóêîâ, êàê áóäòî áèëè òîëñòîé ïàëêîé ïî ïîëóïóñòîé æåëåçíîé áî÷êå. Ðàçäàëñÿ êðèê, ïîëíûé íåíàâèñòè è îò÷àÿíèÿ.
«Ïàðàëèçàòîð!» — ãîðÿ÷àÿ âîëíà êðîâè óäàðèëà â ãîëîâó, îñëåïëÿÿ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò â áåøåíñòâå ñæàë êóëàêè, óæå çíàÿ, ÷òî ñåé÷àñ áóäåò äðàêà. Îòêðûëàñü äâåðöà âåçäåõîäà, íà çåìëþ áûñòðî ñïðûãíóëè òðîå ëþäåé, ìåòíóëèñü â êóñòû, ïî ñëåäàì äåâóøêè, äîâîëüíî ñêîðî îòûñêàëè åå. Æåðòâó âûâîëîêëè îáðàòíî íà äîðîãó, íåñìîòðÿ íà ÿðîñòíîå ñîïðîòèâëåíèå. Ïî âñåé âèäèìîñòè, îäèí èç âûñòðåëîâ çàöåïèë áåãëÿíêó: ïðàâàÿ ïîëîâèíà åå òåëà áûëà íååñòåñòâåííî íåïîäâèæíà, ðóêà è íîãà áîëòàëèñü, êàê ðåçèíîâûå. È â òî æå âðåìÿ äåâóøêà ïðîäîëæàëà îò÷àÿííî îòáèâàòüñÿ äðóãîé íîãîé, ñòðåìÿñü âûñâîáîäèòü ëåâóþ ðóêó èç çàõâàòà òàùèâøåãî åå ÷åëîâåêà. «Îõîòíèêè» ñ òðóäîì óäåðæèâàëè æåðòâó â ðóêàõ.
— Ñíèìè ïàðàëèçàòîð è îòêëþ÷è åé âòîðóþ íîãó! — ãðîìêî êðèêíóë îäèí èç íàïàäàâøèõ, âûëàìûâàÿ äåâóøêå ðóêè, òàê ÷òîáû îíà íå ìîãëà ñîïðîòèâëÿòüñÿ. — Äàâàé, áûñòðî!
Áàíäèò êèâíóë, ñòðåìèòåëüíî âñêî÷èë íà ïîäíîæêó, èñ÷åçàÿ âíóòðè âåçäåõîäà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí ñïðûãíóë îáðàòíî íà çåìëþ, óõìûëÿÿñü è ñæèìàÿ ïàðàëèçàòîð â ðóêàõ. Îí ïîäáåæàë ê äâóì ñîîáùíèêàì, ïðîäîëæàâøèì áîðüáó ñî âñå åùå âûðûâàâøåéñÿ áåãëÿíêîé, ïåðåäåðíóë çàòâîð. È â ýòîò ìèã äåâóøêà çóáàìè âöåïèëàñü â ðóêó áàíäèòà, êîòîðûé óäåðæèâàë åå.
— Àé! Ñóêà! — êðèêíóë òîò, îòäåðíóâ ëàäîíü. Ïðî ñåáÿ Ðàì óæå óñïåë îêðåñòèòü åãî ãëàâàðåì. Áàíäèò âûïóñòèë æåðòâó, íà åãî ùåêå òóò æå ïîÿâèëèñü êðîâàâûå ñëåäû äëèííûõ íîãòåé. Ãëàâàðü ñïîõâàòèëñÿ, ðàçâåðíóë äåâ÷îíêó ëèöîì ê ñåáå, ñïèíîé áðîñàÿ íà æåëåçíûé áîê âåçäåõîäà. Íåñêîëüêî ðàç ñèëüíî óäàðèë ïî ëèöó. Ãîëîâà áåãëÿíêè ìîòíóëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, îíà ñòàëà ìåäëåííî ñïîëçàòü âíèç, íà çåìëþ. ×åðíîâîëîñûé íàãíóëñÿ, îçàáî÷åííî ïðîâåðÿÿ ïóëüñ. Ïëåííèöà ñíîâà ïîïûòàëàñü óêóñèòü áàíäèòà.
— Äàé ïðèëîæó! — äðóãîé «îõîòíèê» ùåëêíóë çàòâîðîì ïàðàëèçàòîðà.
— Ñòîé! — âäðóã ïðèêàçàë ãëàâàðü, ðóêîé îòâîäÿ ñòâîë â ñòîðîíó. — Ïîãîäè-êà. Îíà ìíå íàäîåëà. Ñåé÷àñ óñïîêîþ. Äàâàéòå åå çà ðóêè, ëèöîì ê âåçäåõîäó, íà ðàäèàòîð! Äåðæèòå êðåï÷å!
— Òû ðåõíóëñÿ, Øîí! — âîñêëèêíóë òîò, ó êîãî â ðóêàõ áûë ïàðàëèçàòîð. — Êðîã íàñ âñåõ ïîðåøèò. Îí îáåùàë Òàãîðó Ðîëó äî÷ü æèâîé è íåâðåäèìîé!
— Ïëåâàòü íà Êðîãà, ýòà òâàðü ñåé÷àñ ïîëó÷èò ñâîå! — Áàíäèò ðåçêî áðîñèë äåâóøêó íà êàïîò, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì âñþ åå ôèãóðó. — Äåðæèòå! Ýòî ïðèêàç! Ñåé÷àñ ïîðåçâèìñÿ, äåòêà! Ëþáèøü ïîêðè÷àòü? Ëþáèøü?!
— Ñâîëî÷ü! — êîð÷àñü îò áîëè, âçâèçãíóëà äåâóøêà, íî óäàðèòü íå ñìîãëà. Åå êðåïêî äåðæàëè çà ðóêè è çà íîãè. — Òâàðü! Óðîä!
«Äîñòàòî÷íî! — ñêàçàë ñåáå Ðàì Ìèòðåâñêè, ñêîëüçÿ ìåæäó íèçêèõ êóñòîâ. — Ïîæàëóé, ìîæíî áûëî âìåøàòüñÿ è ðàíüøå… Äà. Íî òîãäà ïðèøëîñü áû èñêàòü ïðè÷èíû, ÷òîáû íå îñòàâëÿòü èõ â æèâûõ… À òàê… ìîÿ ñîâåñòü ÷èñòà».
×åëîâåê ñ ïàðàëèçàòîðîì ñðåàãèðîâàë ïî÷òè ìãíîâåííî. Íå ðàçäóìûâàÿ. Î÷åâèäíî, ñêàçàëàñü õîðîøàÿ øêîëà ïîäãîòîâêè. Ñòâîë îïèñàë ñòðåìèòåëüíûé ïîëóêðóã: «Òóìì! Òóìì!» Çà ñåêóíäó äî ñäâîåííîãî âûñòðåëà ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè çàâàëèëñÿ íà áîê, ïåðåêàòûâàÿñü ÷óòü â ñòîðîíó, ÷òîáû óéòè ñ òðàåêòîðèè îãíÿ. «Õà, — óñìåõíóëñÿ îí ïðî ñåáÿ. Âñå áûëî ñäåëàíî ñîâåðøåííî íåçàìåòíî äëÿ ñòðåëÿâøåãî, îäíàêî îáà çàðÿäà ïàðàëèçàòîðà ñ âîåì ïðîëåòåëè ìèìî, õîòÿ è î÷åíü áëèçêî îò òåëà Ïèðàòà. — Âû áû, êðåòèíû, ïîòðåíèðîâàëèñü ñ Áàðñîì, âîò òîãäà áû çíàëè, ÷òî òàêîå ñòðåëÿòü áûñòðî».
Ðàì îñòîðîæíî ðàçäâèíóë âåòâè, âãëÿäûâàÿñü â òî, ÷òî òâîðèëîñü íà äîðîãå. ×åëîâåê ñ ïàðàëèçàòîðîì íàïðÿæåííî æäàë, ïàëåö ïî-ïðåæíåìó ëåæàë íà ñïóñêîâîì êðþ÷êå. Ìîçàèêà â ãîëîâå ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà åùå íå ñëîæèëàñü äî êîíöà, íî ðàñêëàä êàðò â òåêóùåì êîíó áûë åìó ïðåäåëüíî ÿñåí: äåâóøêà óáåãàëà, áàíäèòû äîãîíÿëè åå. Ïðè ýòîì îõîòíèêè íå ñòåñíÿëèñü â ïðèåìàõ, ñëîâíî áû âðåìåíà Âåëèêîé Àíàðõèè âåðíóëèñü íà ýòó ïëàíåòó è æåðòâà áûëà çàêîííîé äîáû÷åé õèùíèêà. À ïîòîìó ñòàðøèé ëåéòåíàíò Çâåçäíîãî Íàäçîðà óæå âûíåñ ïðèãîâîð, êîòîðûé òåïåðü íàäëåæàëî ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå. À çàòåì ñëåäîâàëî âûÿñíèòü, ÷òî æå ñëó÷èëîñü íà Ëàóðå? Äåâóøêà ÿâíî çíàëà äåòàëè, èíà÷å íå óáåãàëà áû îò ïðåñëåäîâàòåëåé!
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ãðîìêî çàñòîíàë. «Îäèí óäàð! — øåïíóë åìó ñòàðûé ó÷èòåëü. — Òîëüêî îäèí óäàð. Ñìåðòåëüíûé. Âñåãäà ïîìíè…» Çàâàëèâøèñü íà ñïèíó è âñòðÿõèâàÿ âåòâè, ÷òîáû îáîçíà÷èòü ñâîå ìåñòî, Ïèðàò çàñòîíàë åùå ðàç, ñòàðàÿñü âëîæèòü â ãîëîñ êàê ìîæíî áîëüøå îò÷àÿíèÿ è ñòðàõà.
Êòî-òî áûñòðî øåë ÷åðåç êóñòû, ïðÿìî â åãî ñòîðîíó, ïðîäèðàÿñü ñêâîçü âåòâè, ëîìàÿ èõ íà õîäó. Ðàì ïðîìû÷àë ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, çàêàòûâàÿ ãëàçà, ñêîð÷èë ãðèìàñó áîëè. Åãî ãðóáûì ðûâêîì ïîñòàâèëè íà íîãè, òîëêíóëè â ñïèíó. Ìèòðåâñêè òóò æå çàâàëèëñÿ âïåðåä, äàæå íå ïûòàÿñü óäåðæàòü ðàâíîâåñèÿ. Îò ïàäåíèÿ åãî ñïàñëà ÷óæàÿ ãðóáàÿ ðóêà, âöåïèâøàÿñÿ â êóðòêó íà ñïèíå…
Ïèðàò ñòàðàòåëüíî èìèòèðîâàë ïàðàëè÷ ïðàâîé ðóêè è òóëîâèùà, âñåì âèäîì äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî îí ñîâåðøåííî áåçîïàñåí äëÿ âîîðóæåííûõ ëþäåé. Ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî è íåóêëþæå Ìèòðåâñêè ïðèáëèæàëñÿ ê ìàøèíå-âåçäåõîäó è ãðóïïêå èç äâóõ áàíäèòîâ, îäèí èç êîòîðûõ ïî-ïðåæíåìó êðåïêî ñæèìàë çàëîìëåííûå çà ñïèíó êèñòè ðóê äåâóøêè, à äðóãîé êîíòðîëèðîâàë äâèæåíèå «çâåíîâöà» ñòâîëîì àâòîìàòà. «Ëàçåðíîãî àâòîìàòà», — ñêàçàë ñåáå Ðàì, íà ìèã ïðèîòêðûâàÿ ãëàçà, ÷òîáû îöåíèòü îáñòàíîâêó.
Áåãëÿíêå áûëî íåñëàäêî. Òåïåðü, êîãäà åå óäåðæèâàë ëèøü îäèí áàíäèò, îí, íå îñîáî öåðåìîíÿñü, çàëîìèë äåâóøêå ðóêè òàê, ÷òîá íå äåðíóëàñü, — åå êèñòè áûëè çàäðàíû î÷åíü âûñîêî. Ãëàâàðü íå ìîã óäåëèòü åé âíèìàíèÿ, ñîïðîâîæäàÿ äóëîì àâòîìàòà êàæäûé øàã «çâåíîâöà». Äåâóøêà ñòîÿëà íà öûïî÷êàõ, çàêóñèâ ãóáó îò áîëè, íî ìîë÷àëà, ñ æàëîñòüþ íàáëþäàÿ çà òåì, êàê íåóâåðåííî êîâûëÿåò Ïèðàò.  ãëàçàõ íåçíàêîìöà îíà ÷èòàëà æèâîòíûé ñòðàõ…
«Àõ òû ãîñïîäè, — ïîäóìàë Ìèòðåâñêè, ñòàðàòåëüíî îòâîäÿ âçãëÿä â ñòîðîíó. — Ñàìîé âîí áîëüíî, à åùå ìåíÿ æàëååò. Ïîòåðïè, ìàëûøêà!».
Ñòàðëåé ìåäëåííî äîêîâûëÿë äî ãëàâíîãî èç «îõîòíèêîâ», íåóêëþæå âûòÿíóëñÿ ïåðåä íèì, êðèâÿñü íà îäèí áîê è âñåì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî ñòîÿòü ìîæåò ëèøü ñ îãðîìíûì òðóäîì. Òóò ëó÷øå áûëî ñûãðàòü íà ïîëíóþ êàòóøêó, ÷åì äîïóñòèòü ìàëåéøóþ ôàëüøü, ïîòîìó ÷òî ñòâîë ïàðàëèçàòîðà óïèðàëñÿ åìó â ñïèíó êàê ðàç â îáëàñòü ãðóäè. È äàæå ëåãêîå íàæàòèå íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê çàñòàâèëî áû îñòàíîâèòüñÿ ñåðäöå Ðàìà. Íàâñåãäà, â ýòîì ñòàðøèé ëåéòåíàíò íå ñîìíåâàëñÿ. Îí áûë íå íóæåí áàíäèòàì, è åãî æèçíü â ýòó ìèíóòó íå ñòîèëà ïî÷òè íè÷åãî. Ïî÷òè.
* * *
— ×åðò áû ïîáðàë ýëåêòðîííóþ ðóëåòêó!!! — â ñåðäöàõ ïðîøèïåë Äðþ Ìîðîâè÷ ñåáå ïîä íîñ, ìîæåò áûòü, â ñîòûé, ìîæåò áûòü, â òûñÿ÷íûé ðàç. Îí îïàñëèâî îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Íà ýòîé áàçå è ñòåíû èìåþò óøè. Âîëêîâ âåçäå ïîíàñòàâèë ñâîèõ ëþäåé, íàòûêàë ïîäñëóøèâàþùèõ óñòðîéñòâ… Íàäî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. Äðþ ïðèñåë íà êîéêó, ïðèêèäûâàÿ, âñå ëè îí âçÿë ñ ñîáîé. Ïðåäñòîÿëà îïàñíàÿ âûëàçêà ê öåíòðàëüíûì èíôîðìàöèîííûì ìàãèñòðàëÿì áàçû. Ðèñêîâàííîå ïóòåøåñòâèå, êîòîðîå ìîãëî ñòîèòü Ìîðîâè÷ó æèçíè. È ýòî — èç-çà äîëáàíîé ðóëåòêè! Ñ íåå âñå íà÷àëîñü. Àõ, åñëè á òîãäà… Ìûñëè ïðèâû÷íî óñòðåìèëèñü â ïðîøëîå, â êîòîðûé óæ ðàç Äðþ Ìîðîâè÷ âîçâðàùàëñÿ â òîò, ðîêîâîé, äåíü, èçìåíèâøèé åãî æèçíü…
* * *
Êîíå÷íî, åñëè áû îí íå âûïèë òàê ìíîãî. À ïî÷åìó âûïèë? Äà ïðîñòî ðÿäîì ñ íèì íåîæèäàííî îêàçàëàñü äåâ÷îíêà, î êîòîðîé îí âñþ æèçíü ìå÷òàë! Êàê îíè òîãäà ïîçíàêîìèëèñü? Ñêîëüêî Äðþ íè ïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êàðòèíà íèêàê íå âûðèñîâûâàëàñü â åãî ãîëîâå. Êàçàëîñü, â òîò âå÷åð îíà ñàìà âïîðõíóëà â åãî îáúÿòèÿ. È Ìîðîâè÷ íå óäèâèëñÿ, ïîñ÷èòàâ ýòî åñòåñòâåííûì. Âåäü äîëæíà æå ìå÷òà êîãäà-òî ñòàòü ðåàëüíîñòüþ… Òàê ðàçâå îí âèíîâàò? Ñêîëüêî ðàç, ñèäÿ çà ïóëüòîì èíôîðìàöèîííîé ãðóïïû îáåñïå÷åíèÿ áàçû, îí ãðåçèë î òàêîé æåíùèíå — äëèííîíîãîé, ãðóäàñòîé, ñ ÿðêèìè âëàæíûìè ãóáàìè. Æåíùèíå, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà áû åìó äåëàòü ñ ñîáîé âñå. Âñå! Âñå, ÷òî îí çàõî÷åò. Êóêîëêà øåïòàëà åìó, ÷òî òåïåðü òàê è áóäåò. À îí è íå ñîìíåâàëñÿ.
Ïîñëå âòîðîãî êîêòåéëÿ, êîòîðûé ðàçáèòíàÿ äåâèöà, ñìåÿñü, ïîäàëà åìó, Äðþ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íà ñàìîì äåëå åãî äàâíî óæå íå öåíèò ðóêîâîäñòâî. Íå òî, ÷òî ýòà äåâ÷îíêà! Êàê åå èìÿ? Îíà òàê ìèëî óõàæèâàëà çà Äðþ, ñàìà âûáèðàëà äëÿ íåãî êîêòåéëè íà ñòîéêå áàðà, à îí îùóïûâàë åå áåäðà æàäíûì âçãëÿäîì, êàê òîëüêî ïîäðóãà îòâîðà÷èâàëàñü è îòõîäèëà. Êàêèå ñòðîéíûå áåäðà, êàêàÿ âîëíóþùàÿ ïîõîäêà! Äà! Îí ïèë è òåðÿë ãîëîâó îò ñòðàñòè. Åñòåñòâåííî, íà÷àëüñòâî äàâíî óæå íå ìîãëî îöåíèòü òàëàíòû Äðþ! À âîò äåâ÷îíêà ñðàçó ñìåêíóëà, êòî ïåðåä íåé. Îí ñïîñîáåí íà áîëüøåå. ×åðò, êàê ïðèÿòíî. È óïðóãîå áåäðî â òîíêîì àæóðíîì ÷óëêå òàê äîâåð÷èâî ïðèæèìàåòñÿ ê íåìó. Ìîðîâè÷ ÷óâñòâîâàë íàðàñòàþùåå âîçáóæäåíèå, îí õîòåë äåâ÷îíêó ïðÿìî ñåé÷àñ, çäåñü, â áàðå! Íî îíà âñå âðåìÿ óñêîëüçàëà èç îáúÿòèé, äðàçíÿ óïðóãîé ïîïêîé ïîä êîðîòêîé, â îáòÿæêó, þáêîé. Äà! Ðàçóìååòñÿ. Îí äîëæåí âûêèíóòü ÷òî-òî òàêîå, íåîáû÷íîå, ïðÿìî ñåé÷àñ, ÷òîáû ïîäðóãà íàâñåãäà îñòàëàñü ðÿäîì ñ íèì.
È òîãäà îí ðåøèëñÿ. Ìíîãî ðàç Äðþ áûâàë â ýòîì áàðå-ïðèòîíå, ðàñïîëîæåííîì â äàëüíåì óãëó êîñìîïîðòà. Íå îäíàæäû Äðþ çàâîðîæåíî íàáëþäàë, êàê áåãàþò öèôðû ïî ãîëîãðàôè÷åñêîìó òàáëî ýëåêòðîííîé ðóëåòêè. Íî òîëüêî ñåãîäíÿ Äðþ ïîíÿë, íà êàêóþ öèôðó íàäî ñòàâèòü. Çäåñü òî÷íî òàêàÿ æå ñèñòåìà, êàê è âåçäå. Äóðàêè íå ñïîñîáíû ïîíÿòü ýòî, çàòî óìíûå äîëæíû óõîäèòü îòñþäà ñ êàðìàíàìè, íàáèòûìè ãàëàêòè÷åñêèìè êðåäèòêàìè. Íàäî òîëüêî âûïèòü åùå ñòàêàí÷èê äëÿ õðàáðîñòè, à ïîòîì âñå áóäåò êàê íàäî. Âïåðåäè — è ãîðû äåíåã, è æàðêàÿ íî÷ü, óæå ñåãîäíÿ îí îñòàâèò åå áåç þáêè, ýòî òî÷íî. Äðþ âñåãäà ïîëó÷èò ñâîå… Ñåé÷àñ… Íàäî òîëüêî âûïèòü è ïîñòàâèòü íà ñ÷àñòëèâóþ çâåçäó.
— À íó, êóêîëêà! — ïðîáîðìîòàë îí, ëîâÿ åå ïîäàòëèâûå ïëå÷è. «Äüÿâîë! — ïðîíåñëîñü â ãîëîâå. Êðîâü óäàðèëà â âèñêè. — Íà íåé âåäü íåò ëèô÷èêà!» Äðþ ñîâñåì ïîòåðÿë ðàññóäîê. — Íó-êà, êðàñîòêà, ïðèíåñè ñàìîìó ïðîíèöàòåëüíîìó ïàðíþ â ýòîé äûðå åùå îäèí ñòàêàí÷èê àäñêîé ñìåñè…
Äåâ÷îíêà âåñåëî ðàññìåÿëàñü, áëåñíóâ áåëûìè ðîâíûìè çóáàìè, êèâíóëà Äðþ è íàïðàâèëàñü ê ñòîéêå, àïïåòèòíî ïîêà÷èâàÿ òóãèìè áåäðàìè. Ìîðîâè÷ íå îòðûâàÿñü ñìîòðåë åé âñëåä. Îïðåäåëåííî ñåãîäíÿ åìó âåçåò. Íî÷üþ áóäåò ñëàäêî-ñëàäêî…
Åãî ïîäðóæêà âåðíóëàñü îáðàòíî. Ìîðîâè÷ óæå ïëîõî ñîîáðàæàë, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã. Âåñü èãðîâîé çàë ðàñêà÷èâàëñÿ ïåðåä íèì, êàê îãðîìíàÿ ëîäêà. Íî Äðþ, ñêîñèâ ãëàçà âíèç, çàìåòèë, ÷òî êðàé ÷åðíîé êîðîòêîé þáêè íåìíîãî çàäðàëñÿ, ïî÷òè öåëèêîì îáíàæàÿ… Àõ, íåò! Ê ÷åðòó èãðû, îí âîçüìåò åå ïðÿìî ñåé÷àñ, íà ñòîëå. Îäíàêî äåâ÷îíêà îïÿòü, ñìåÿñü è âûãèáàÿñü âñåì òåëîì, óñêîëüçíóëà èç åãî íåòåðïåëèâûõ îáúÿòèé. Àõ òàê?! Íó ñåé÷àñ îíà áóäåò ïîðàæåíà. Äðþ ñòàíåò îáëàäàòåëåì îãðîìíîãî áîãàòñòâà. Ñìàçëèâàÿ êóêîëêà ñàìà áóäåò áåãàòü çà íèì, ïîòîìó ÷òî íà òàêèå äåíüãè ìîæíî êóïèòü äå… äåñÿ… òîê, íåò! Âîò ÷åðò, îïÿòü ãîëîâà… Íåò, îí êóïèò ñîòíþ òàêèõ ìèëàøåê. Ñåé÷àñ îí äîêàæåò…
— Ñòàâëþ íà «Ïðîêñèìó-ïÿòíàäöàòü!» — çàîðàë Äðþ àâòîìàòó, ïðèíèìàâøåìó ñòàâêè. Æåëåçíûé áîëâàí çàæåã çåëåíûé îãîíü, ïîäòâåðæäàÿ, ÷òî ñòàâêà ïðèíÿòà. Äðþ âûâàëèë íà ñòîë ïîëîâèíó ñâîåé ìåñÿ÷íîé çàðïëàòû.
— Èäèîò òû, ïàðåíü! Êàêîé æå òû èäèîò! — âñêðè÷àë äðóãîé ïîñåòèòåëü, ðîíÿÿ áîêàë íà ïîë. Íåäîóìîê òûêàë â Äðþ êîðÿâûì ïàëüöåì, õîõî÷à è ïîòåøàÿñü íàä «çâåíîâöåì». — «Ïðîêñèìà-ïÿòíàäöàòü» áûëà äâà õîäà íàçàä! Òû ïðîèãðàåøü! Ñïîðèì?
Äðþ ïðèøåë â áåøåíñòâî. Êàêîé-òî ãðÿçíûé âûðîäîê îñìåëèëñÿ óêàçûâàòü åìó. Äà åùå ñåé÷àñ, êîãäà æåëàííàÿ äåâ÷îíêà ïðîñòî ïîâèñëà íà ïëå÷å ó Ìîðîâè÷à. Êðîâü óäàðèëà â ãîëîâó.
— Ñïîðèì! — Îí âûâàëèë íà ñòîë âñå, ÷òî áûëî â êàðìàíàõ.
— Àõ, òû òàê?! — ïüÿíî çàîðàë îïïîíåíò, òðÿñóùèìèñÿ ïàëüöàìè øàðÿ ïî êàðìàíàì, âûòàñêèâàÿ ñâîè êðåäèòêè. Åãî êó÷à îêàçàëàñü ïðèìåðíî òàêîé æå, êàê ó Äðþ. — Ýé òû, ëîõàíêà ðæàâàÿ, êðóòè ñâîå êîëåñî! Ñòàâëþ íà «Ãîí÷èõ Ïñîâ»!
Ìîðîâè÷ ïðåçðèòåëüíî óëûáíóëñÿ. Ïðîòèâíèê íå ðèñêíóë ñòàâèòü íà çâåçäó, îí ïðåäïî÷åë áîëåå ëåãêèé ïóòü, óãàäàòü ñîçâåçäèå. Ýòî, êîíå÷íî, ïîâûøàëî øàíñû. Íî âûèãðûø áûë áû ìåíüøå, ãîðàçäî ìåíüøå. À Äðþ íóæíû áûëè ãîðû êðåäèòîê!
Àâòîìàò ïîäòâåðäèë, ÷òî ñòàâêè çàôèêñèðîâàíû, êîðîòêî çâÿêíóë, çàæåã ñèíèé îãîíü, îçíà÷àâøèé, ÷òî ïðèåì çàÿâîê îêîí÷åí. Âêëþ÷èëèñü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äàò÷èêè ñëó÷àéíûõ ÷èñåë. Ñîçâåçäèÿ è ïëàíåòû çàäâèãàëèñü ïåðåä èãðîêàìè, óáûñòðÿÿ áåã, ïîòîì ñëèëèñü â åäèíûå öâåòîâûå ïîëîñû. Ìîðîâè÷ äàæå ïðîòðåçâåë. — Îí òûñÿ÷è ðàç íàáëþäàë çà áåãîì ñâåòîâûõ ïîëîñ ýëåêòðîííîé ðóëåòêè, íî âïåðâûå â æèçíè ïîñòàâèë íà êîí, òåì áîëåå — âñå, ÷òî ó íåãî áûëî â êàðìàíàõ. Ïîò âûñòóïèë íà ëáó ñåðæàíòà, êîãäà îí ïîíÿë, êàê ðèñêóåò, êàê ñèëüíî ðèñêóåò.
Ïåðåëèâàþùèéñÿ îãíÿìè àâòîìàò ñíîâà çâÿêíóë, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ãåíåðàöèÿ çàêîí÷åíà è òåïåðü îò ïðîãðàììû íè÷åãî íå çàâèñèò. Ïëàíåòû è çâåçäû ïîñòåïåííî çàìåäëÿëè áåã, ñóìàñøåäøåå ìåëüêàíèå ïðåâðàòèëîñü â ìåäëåííîå ñêîëüæåíèå ðàçíîöâåòíûõ ïÿòåí, ïîòîì öâåòíûå ïîëîñû ðàñïàëèñü íà ôðàãìåíòû. Âñå ìåäëåííåå, ìåäëåííåå… Ìîðîâè÷ âöåïèëñÿ â êðàé èãðîâîãî ñòîëà. Íåóæåëè ñåãîäíÿ íå åãî äåíü? Îøèáêà? Íå ìîæåò áûòü! Òàêîå âåäü ñëó÷àåòñÿ òîëüêî ðàç â æèçíè…
Î ÷óäî!  öåíòðå, íà èíôîðìàöèîííîì òàáëî, âñïûõíóëà íàäïèñü «Ïðîêñèìà-ïÿòíàäöàòü». Ìîðîâè÷ ðåâåë, êàê ðàíåíûé áèçîí, âîçäåâ ðóêè ê íåáó è òîðæåñòâóþùå îãëÿäûâàÿ çàë. Åãî íåæíàÿ êóêîëêà ïðèæèìàëàñü ñçàäè, âñåì òåëîì, òåðëàñü ãðóäüþ î ñïèíó, ïðèçûâíî ïîêà÷èâàëà áåäðàìè è øåïòàëà âñÿêèå âêóñíîñòè ïðÿìî íà óõî.
— Èãðàåì åùå! — çàâîïèë ïðîòèâíèê, òîæå ïðîòðåçâåâ. — ß õî÷ó îòûãðàòüñÿ. Äàé ìíå øàíñ! Ýòî ïî ïðàâèëàì íàøåãî êëóáà! Òàê ïðèíÿòî ó äæåíòëüìåíîâ!
Ëàäîíè åãî îïÿòü ëèõîðàäî÷íî øàðèëè ïî êàðìàíàì â ïîèñêàõ äåíåã. Ïî÷åìó æå Äðþ â òîò ìîìåíò íå ïîäóìàë, ÷òî ïÿòü ìèíóò íàçàä åãî îïïîíåíò âûãðåá âñå äåíüãè èç êàðìàíîâ? Îòêóäà â íèõ ñíîâà âçÿëèñü êðåäèòêè?
— Äàé åìó øàíñ, ìèëûé! — ïðîøåïòàë â óõî ðàéñêèé ãîëîñîê. Ãîðÿ÷åå äûõàíèå ñìàçëèâîé äåâ÷îíêè ñâîäèëî ñ óìà, çàñòàâëÿëî òåðÿòü ãîëîâó. Äðþ âîîáðàçèë, êàê ýòî áóäåò ÷óòü ïîçæå, â ïîñòåëè, êîãäà îíè îñòàíóòñÿ âäâîåì. Îíà ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàëà, î ÷åì äóìàåò Ìîðîâè÷. Åå ðóêè ìÿãêî ñîñêîëüçíóëè ïî åãî ñïèíå, çàìêíóëèñü â êîëüöî íà òàëèè Äðþ. Äåâ÷îíêà ïðèæàëàñü ê íåìó âñåì òåëîì. — Ïîñìîòðè, êàêèå ó ìåíÿ íåæíûå ïàëü÷èêè… Òåáå òàê íðàâèòñÿ?
Äðþ ÷óâñòâîâàë íå÷åëîâå÷åñêîå âîçáóæäåíèå. Åãî êóêîëêà õî÷åò åùå áîëüøå äåíåã? Ëþáîïûòíî, à ÷òî îíà óìååò? Êàêàÿ îíà â ïîñòåëè?
— Èãðàåì! — êðèêíóë îí. — Ñòàâëþ «Àëüôà Öåíòàâðà-òðè»!
— Àãà, — âîçëèêîâàë ïðîòèâíèê. Èç åãî êàðìàíà âîçíèêëà êðåäèòíàÿ êàðòà. Èãðîê áûñòðî ïðîâåë åþ ïåðåä êîíòðîëüíûì èíòåðôåéñîì àâòîìàòà, òîò çàôèêñèðîâàë íàëè÷èå òðåáóåìîé äëÿ ñòàâêè ñóììû. — «Ïðîêñèìà-ïÿòíàäöàòü»! Äàþ â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì òîãäà, ïðîòèâ òâîåãî âûèãðûøà.
Ìîðîâè÷ ëèøü òîðæåñòâóþùå óëûáíóëñÿ â îòâåò. Íåäîóìîê ñîâåðøåííî íå ïîíèìàë, êàê äåéñòâóåò ãàëàêòè÷åñêàÿ ðóëåòêà. Äðþ íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îïïîíåíò îñòàíåòñÿ ñ ïóñòûìè êàðìàíàìè. Çàâåðòåëèñü çâåçäû, âíîâü ñëèâàÿñü â öâåòîâûå ïîëîñû, âîêðóã ñòîëà òîëïèëñÿ íàðîä. Âñå ñ èíòåðåñîì ñëåäèëè çà áîðüáîé äâóõ óïðÿìöåâ, îðàëè è ïîäáàäðèâàëè èãðîêîâ. À Ìîðîâè÷ ÷óâñòâîâàë òîëüêî íåæíûå ëàñêîâûå ïàëüöû, òîíêî óãàäûâàâøèå åãî æåëàíèÿ, è îùóùàë òî, ÷òî âûòâîðÿëè åå ðóêè ïîä ñòîëîì, òàì, êóäà íå ïðîíèêàëè ÷óæèå âçãëÿäû…
— «Àëüôà Öåíòàâðà-òðè»! — âçðåâåë çàë. Íà ýòîò ðàç ñîáóòûëüíèêè è çàâñåãäàòàè áàðà êðè÷àëè ãðîì÷å, ÷åì ñàì ïîáåäèòåëü. Ìîðîâè÷ óæå íè÷åãî íå ðàçëè÷àë, âñå ëèöà ñëèëèñü â öâåòíóþ ïîëîñó, íåñóùóþñÿ âîêðóã íåãî ïî÷òè êàê ïëàíåòû è çâåçäû íà ðóëåòêå. Ñðåäè ýòîãî õàîñà îí âèäåë òîëüêî âëàæíûå, ïîëóîòêðûòûå ãóáû, îáåùàâøèå òàê ìíîãî. «Îíà áóäåò äåëàòü ýòî…» — ìåëüêíóëî â çàòóìàíåííîì ìîçãó. Ðóêè Äðþ ïîòÿíóëèñü ê ðàçáðîñàííûì ïî ñòîëó êðåäèòêàì. Îí ñîáèðàëñÿ óõîäèòü.
— Áàðìåí! Âñåì — øàìïàíñêîãî! — ãðîìêî çàîðàë Ìîðîâè÷, áðîñàÿ íà óñëóæëèâî ïîäñòàâëåííûé ïîäíîñ íåñêîëüêî êðóïíûõ êóïþð.
Äðóæíûé ðåâ áûë åìó îòâåòîì. Äðþ ñ÷àñòëèâî óëûáàëñÿ, ïîæèìàë ïðîòÿíóòûå ðóêè, êèâàë êîìó-òî. Íî ÷òî ýòî? Êòî òàê íàñòîé÷èâî òÿíóë åãî çà ëîêîòü? Êòî ïîñìåë?! Íåóæòî îïÿòü ãîðåìûêà?
— ×åãî íàäî? — ñêâîçü ïüÿíûé òóìàí ãðóáî ñïðîñèë ñ÷àñòëèâ÷èê, ïðîäîëæàÿ ðàñïèõèâàòü äåíüãè ïî êàðìàíàì. — Îïÿòü òû? Ïîøåë âîí!
Äðþ Ìîðîâè÷ áîëüøå íå ñîáèðàëñÿ èãðàòü.  åãî êàðìàíå ëåæàë êðóïíûé âûèãðûø, îí ïîëó÷èë õîðîøèé êóø îò áàðà, äà è ïðîèãðàâøèé ðàññòàëñÿ ñ íåìàëîé ñóììîé. Òåïåðü ïîáåäèòåëü íàìåðåâàëñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ äîáûòûì áîãàòñòâîì.
— Ìèëûé! — Åãî áîãèíÿ íåæíî ïðèæàëàñü ê Äðþ âñåì òåëîì, ïðåäàííî çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà. — Îí ïðåäëàãàåò ñûãðàòü òðè ê îäíîìó, ïîíèìàåøü? Åñëè ïðîèãðàåò, îòäàñò òåáå â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ïîñòàâèì ìû… Ìèëûé, íà ýòè äåíüãè ìîæíî êóïèòü ìàëåíüêóþ ïëàíåòó. Ïîñòðîèì òàì çàìîê è íàâñåãäà îñòàíåìñÿ âäâîåì… ðàçâå òû íå ìå÷òàë îá ýòîì, Äðþ? Áûòü òîëüêî ñî ìíîé, âäâîåì… Àõ, ÿ òàê æäàëà, ÷òî òû ñêàæåøü ýòî ìíå…
Ìîðîâè÷ âåðèë â òîò äåíü, ÷òî óäà÷à îò íåãî íå îòâåðíåòñÿ. Òîãäà åìó êàçàëîñü, ÷òî îáîáðàòü ïüÿíîãî íåäîóìêà — ïàðà ïóñòÿêîâ. Ðàäè äëèííîíîãîé ñîáëàçíèòåëüíîé êóêëû îí âåðíóëñÿ ê ñòîëó. Åñëè îíà õî÷åò åùå áîëüøå — ïóñòü áóäåò òàê! Íî ýòî — â ïîñëåäíèé ðàç. À åñëè ñíîâà íà÷íåò óãîâàðèâàòü åãî ñûãðàòü, Äðþ óéäåò îòñþäà áåç íåå.  êîíöå êîíöîâ, íà òàêèå äåíüãè îí êóïèò ñåáå äþæèíó äëèííîíîãèõ êðàñîòîê, ãîòîâûõ èñïîëíèòü ëþáóþ åãî ôàíòàçèþ.
— Óõ! — ðàçî÷àðîâàííî âûäîõíóë çàë, êîãäà ïëàíåòû è ñîçâåçäèÿ îñòàíîâèëèñü, à íà ãîëîãðàôè÷åñêîì òàáëî âñïûõíóë ðåçóëüòàò. Ñêàçêà ðóøèëàñü ó âñåõ íà ãëàçàõ.
Ìîðîâè÷ ñòîÿë è íå âåðèë. Òîëüêî ÷òî îí áûë áîãàò, â ìå÷òàõ îí ïî÷òè êóïèë ñåáå ïëàíåòó ñ ñàìûìè ñîáëàçíèòåëüíûìè äåâêàìè ýòîãî ñåêòîðà ãàëàêòèêè. È âäðóã — ðàç! — êàêàÿ-òî ìåëî÷ü, ãëóïîñòü, äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü, è ó íåãî íå áûëî íè÷åãî…
— Àõ! — ðàçäàëñÿ ðàçî÷àðîâàííûé âçäîõ ó íåãî çà ñïèíîé. — Ìèëûé…
Êàæåòñÿ, åãî êóêîëêà ïëàêàëà.
— Ñòîé! — ïðîõðèïåë Ìîðîâè÷ ïîáåäíî óëûáàâøåìóñÿ ïðîòèâíèêó. — Äàâàé… ñûãðàåì åùå! Òû äàøü â äîëã, ÿ âåðíó… Äàé îòûãðàòüñÿ. Ýòî ïî ïðàâèëàì êëóáà.
Íî óáîãèé, äóðíî ïàõíóùèé òùåäóøíûé ÷åëîâå÷åê òîëüêî îòðèöàòåëüíî êà÷àë ãîëîâîé. Ìîðîâè÷ âäðóã ïîòåðÿë ðàññóäîê, ïîäòÿíóë èãðîêà ê ñåáå, âûêðèêíóë ïðÿìî â ëèöî:
— Ýòî ïî ïðàâèëàì êëóáà! Òàê ïðèíÿòî ó äæåíòëüìåíîâ… Ñëûøèøü?
Åãî óäà÷ëèâûé ñîïåðíèê óïðÿìî òðÿñ ãîëîâîé. È òîãäà Äðþ ðåøèëñÿ.
— Òðè ê îäíîìó, òðè ê îäíîìó! — ïðîîðàë îí, è íàðîä âîêðóã çàâîëíîâàëñÿ, çàëîïîòàë ÷òî-òî ñâîå. Çàâñåãäàòàè áàðà ñíîâà ïîòÿíóëèñü ê ñòîëó, ñëîâíî ïðåä÷óâñòâóÿ, ÷òî îïïîíåíò «çâåíîâöà» ñêàæåò «äà».
* * *
Âûêðó÷åííàÿ çà ñïèíó êèñòü ðóêè ñèëüíî áîëåëà. Äæåííèôåð ïðèâñòàâàëà íà öûïî÷êè, ÷òîáû óìåíüøèòü áîëü, íî áàíäèò, ÷óâñòâóÿ åå äâèæåíèÿ, çàäðàë ðóêè åùå âûøå, çàñòàâëÿÿ çàêóñèòü ãóáó, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü. Äåâóøêà æàëåëà î òîì, ÷òî âûñòðåë ïàðàëèçàòîðà òàê íåóäà÷íî çàöåïèë åå — Äæåííè óïàëà íà çåìëþ, íå óñïåâ ðàçîðâàòü êîëüöî áðàñëåòà. Àõ, åñëè áû âñå ïîëó÷èëîñü! Òîãäà ýòîò íåçíàêîìåö, ðèñêíóâøèé áðîñèòüñÿ íà ïîìîùü, íå ïîïàë áû â áåäó…
Êåì îí áûë?  ëèöî Äæåííè åãî íå çíàëà. Ýòîò ÷åëîâåê ìîã áûòü îäíèì èç ãåîëîãîâ, èç ïîñëåäíåé ãðóïïû, ïðèáûâøåé íà Ëàóðó âñåãî íåäåëþ íàçàä. Òîãäà äåâóøêà ïðîñòî íå óñïåëà ê ïîñàäêå ãðóçîâîãî êîðàáëÿ, áûëè ñðî÷íûå äåëà, è îíà ïðîïóñòèëà ñàìîå èíòåðåñíîå. À ãåîëîãè ñðàçó æå óñåëèñü â ïîäæèäàâøèé èõ âåçäåõîä è, âìåñòå ñ ãðóçîì îáîðóäîâàíèÿ, îòïðàâèëèñü â ñâîé ïîñåëîê. Òàê ÷òî ÷åòâåðûõ «íîâè÷êîâ» Ëàóðû Äæåííèôåð ïîêà íå çíàëà â ëèöî. Íåçíàêîìåö ìîã áûòü îäíèì èç íèõ.
Èëè îí ìîã áûòü ÷ëåíîì ýêèïàæà, ñ «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè», ñáåæàâøèì îò áàíäèòîâ. Âåäü Êðîã è åãî ïîäðó÷íûå êàê ðàç ïîä óòðî î íåì ãîâîðèëè — îíà ïîìíèëà ðàçãîâîð, äîíîñèâøèéñÿ ñêâîçü ïåëåíó ñíà: îäèí ÷åëîâåê ñ êîðàáëÿ âûæèë, ñêðûëñÿ â ëåñó. Íà åãî ïîèñêè ãëàâàðü áàíäû îòðÿäèë íåñêîëüêèõ ëþäåé, íî áàíäèòû áåçóñïåøíî øàðèëè ïî ëåñó.
Åñëè áû îíà óñïåëà ðàçîðâàòü áðàñëåò, òî ïîãèáëà áû. Îäíàêî äðóãîé ÷åëîâåê, ìîëîäîé êðàñèâûé ïàðåíü, ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, ãëóáîêèìè, êàê íåáî, íå ñòîÿë áû èñêàëå÷åííûì ïåðåä ýòèìè âûðîäêàìè. Ó äåâóøêè íå áûëî èëëþçèé, îíà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, ÷òî áàíäèòû âíîâü âîçüìóòñÿ çà íåå. Íî íå ðàíüøå, ÷åì äîïðîñÿò è óáüþò íåïðîøåííîãî çàùèòíèêà. Êîíå÷íî, ïàðíÿ ðàññòðåëÿþò. Ñåé÷àñ, çäåñü. Ó íåå íà ãëàçàõ. È äàæå æèâîòíûé ñòðàõ â åãî âçãëÿäå íå îñòàíîâèò ãîëîâîðåçîâ. Ñêîðåå, íàîáîðîò, ðàççàäîðèò. Óæå ñòîëüêî ñìåðòåé íà èõ ñîâåñòè!
Êóñàÿ ãóáû îò áîëè, îíà ñìîòðåëà, êàê åå íåâîëüíûé çàñòóïíèê ìåäëåííî, íåóêëþæå äîêîâûëÿë äî ãëàâàðÿ è çàñòûë. Âèäèìî, ïàðàëèçàòîð êðåïêî äîñòàë åãî, ïîòîìó ÷òî ðóêè è íîãè ïëåííèêà åëå-åëå äâèãàëèñü. Ïàðåíü âåñü ñæàëñÿ, ñëîâíî áû çíàÿ, ÷òî ñåé÷àñ áóäåò. Íà äåâóøêó íåçíàêîìåö äàæå íå ñìîòðåë. Äæåííèôåð çàìåòèëà, ÷òî íà ðóêå ïàðíÿ íåò áðàñëåòà, çíà÷èò, îí ëèøü ñåé÷àñ ïîïàë â ðóêè çàõâàò÷èêîâ. Àõ, åñëè áû ìîæíî áûëî êðèêíóòü åìó, ÷òîá äåðíóë êîëüöî. Ýòî áûëî áû ëó÷øèì âûõîäîì äëÿ íèõ îáîèõ — óìåðåòü ñðàçó, íå ìó÷àÿñü. Äóìàòü î òîì, ÷òî áàíäèòû ñäåëàþò ñ íåé, êàê òîëüêî óìðåò èõ æåðòâà, äåâóøêå íå õîòåëîñü. Îíà îòâåðíóëàñü, ìå÷òàÿ îòêðûòü ãëàçà è óâèäåòü øèðîêî óëûáàþùåãîñÿ îòöà, ñêëîíèâøåãîñÿ íàä åå êðîâàòüþ, óñëûøàòü «Ïðèâåò, äåâî÷êà! Òåáå ñíèëñÿ ïëîõîé ñîí?».
Îäíàêî Äæåííè ïîíèìàëà, ÷òî ýòî íå ñîí. È ñàìîå ñòðàøíîå æäàëî åå âïåðåäè.
— Êòî òû? — îòðûâèñòî ãàðêíóë ÷åðíîâîëîñûé ãëàâàðü, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ïàðíÿ.
— ß? — Òîò âçäðîãíóë. Âäðóã Äæåííè ïî÷óäèëîñü, ÷òî â ãëàçàõ íåçíàêîìöà ìåëüêíóë ëóêàâûé îãîíåê. ×òî ýòî? Èëè ïîêàçàëîñü? Îí ÷óòü ðàçîãíóëñÿ. — ß — Ïèðàò!
— Ãîâîðè ÿñíåå! — Áàíäèò êîðîòêî, ïî÷òè áåç ðàçìàõà, óäàðèë ïëåííèêà íîãîé â æèâîò. Äåâóøêà âñêðèêíóëà, çàêðûâàÿ ãëàçà. Ïàðåíü óïàë íà çåìëþ, ñêîð÷èâøèñü îò áîëè. Åãî òóò æå ïîäõâàòèëè ñ äâóõ ñòîðîí, ïîäíèìàÿ íà íîãè. Ñòâîë ïàðàëèçàòîðà ñíîâà óïåðñÿ â ñïèíó. Ïëåííèê ìåäëåííî ðàçîãíóëñÿ, âûïðÿìëÿÿñü â ïîëíûé ðîñò. Íåîæèäàííî â åãî âçãëÿäå ïîÿâèëàñü õîëîäíàÿ ñòàëü. Ýòîãî íå âèäåë áàíäèò, äåðæàâøèé â ðóêàõ ïàðàëèçàòîð. Âîçìîæíî, ÷òî-òî íåëàäíîå óñïåë ïî÷óâñòâîâàòü ãëàâàðü, ïîòîìó ÷òî åãî ðóêà íåóâåðåííî äåðíóëà ââåðõ ñòâîë àâòîìàòà…
— ß — ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè, îôèöåð øòóðìîâîãî äåñàíòíîãî îòðÿäà Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Èçâåñòåí â óçêèõ êðóãàõ ïîä èìåíåì Ïèðàò! — ñïîêîéíî âûãîâîðèë íåçíàêîìåö.
Äæåííèôåð îòîðîïåëî ðàçèíóëà ðîò. Îíà íå ñðàçó îñîçíàëà ñìûñë ôðàçû. Âèäèìî, ãëàâàðþ òîæå ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ. Íî íåçíàêîìåö íå ñòàë æäàòü. Òåëî ïàðíÿ âäðóã ñòàëî ðàñïëûâ÷àòûì, íå÷åòêèì, îíî ñëîâíî áû ïîòåðÿëî î÷åðòàíèÿ. Äåâóøêà íå óñïåëà ìîðãíóòü ãëàçîì, êàê åå çàùèòíèê íåóëîâèìûì êîøà÷üèì äâèæåíèåì ñêîëüçíóë â ñòîðîíó, ñìåñòèëñÿ ñ ëèíèè îãíÿ, íà õîäó äåëàÿ «âåðòóøêó». Êàæåòñÿ, îí íàíåñ äâà óäàðà. Èëè òðè? Âåäü â ïåðâûé ìèã êóäà-òî â ñòîðîíó îòëåòåë ïàðàëèçàòîð, à çàòåì, ñëîâíî ìåøêè ñ òðóõîé, îñåëè íà çåìëþ äâîå áàíäèòîâ. Ðàçãëÿäåòü äâèæåíèÿ, ñòðåìèòåëüíûå êàê ìîëíèÿ, îíà íå óñïåëà. Äåâóøêå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïåðåä íåé ðàñêðó÷èâàþùàÿñÿ ñòàëüíàÿ ïðóæèíà, æàëÿùàÿ âñå âîêðóã.
Òàêîå åé äîâîäèëîñü âèäåòü òîëüêî â êèíî.
* * *
Äðîãíóëè ðàçíîöâåòíûå çíà÷êè ïëàíåò è çâåçä, ïîáåæàëè ïî êðóãó âñå áûñòðåå è áûñòðåå, ñëèâàÿñü â ÿðêóþ ëåíòó. Òåïåðü Ìîðîâè÷ ïðîòðåçâåë îêîí÷àòåëüíî, ðóêè ïðåëåñòíèöû óæå íå âîçáóæäàëè åãî, äà è ñàìà äåâ÷îíêà âäðóã èñ÷åçëà êóäà-òî èç-çà ñïèíû, îñòàâèâ Äðþ îäèí íà îäèí ñ ïðîòèâíèêîì. «Çâåíîâåö» îáëèâàëñÿ õîëîäíûì ïîòîì, ïûòàÿñü ïðåäñòàâèòü, ÷òî áóäåò, åñëè ñåé÷àñ… Íåò! Îá ýòîì íåëüçÿ äóìàòü. Ñåãîäíÿ åãî äåíü, óäà÷à îäèí ðàç îòâåðíóëàñü îò íåãî. Ëèøü îäèí ðàç çà âå÷åð, ýòî äîïóñòèìî, òàêîå ìîãëî áûòü, è äàæå äîëæíî áûòü, à òåïåðü âñå ñíîâà ïîëó÷èòñÿ.
Áûëà ãëóáîêàÿ íî÷ü, íî çðèòåëè íå ðàñõîäèëèñü, ïîäáàäðèâàëè îáîèõ èãðîêîâ êðèêàìè, ðàçäåëèâøèñü ïðèìåðíî ïîïîëàì, áîëåÿ çà Äðþ è çà åãî îïïîíåíòà. Ãîìîí çàâñåãäàòàåâ áàðà òåïåðü ðàçäðàæàë Äðþ, ìåøàë äóìàòü ñïîêîéíî, íå äàâàë ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äâèãàâøåéñÿ âñå ìåäëåííåå ïåñòðîé ëåíòå.
Êîãäà ðóëåòêà çàìåðëà, Ìîðîâè÷ çàæìóðèë ãëàçà. Îí áîÿëñÿ âçãëÿíóòü… Ïî çàëó ïðîêàòèëàñü øóìíàÿ âîëíà, íî óæå íèêòî íå êðè÷àë. Ïîòîì íàñòóïèëà òèøèíà, òàêàÿ ñòðàøíàÿ, ÷òî Äðþ íå âûäåðæàë, îãëÿäåëñÿ. Ñîáðàâøèåñÿ âîêðóã ëþäè ñìîòðåëè íà íåãî ñ ñîæàëåíèåì. Êòî-òî — êàê íà ïóñòîå ìåñòî.
— Íåò! — ïðîøåïòàë Ìîðîâè÷, ñ óæàñîì îáîðà÷èâàÿñü ê ðóëåòêå. Îäíàêî ãîðåâøèé çíàê ëèøü ïîäòâåðäèë òî, ÷òî «çâåíîâåö» óæå ïîíÿë ïî ÷óæèì ëèöàì… Îí ïðîèãðàë. Ïðîèãðàë îãðîìíóþ ñóììó äåíåã. ×òîáû îòäàòü åå, òðåáîâàëîñü âêàëûâàòü íå ðàçãèáàÿñü äâàäöàòü ëåò. Êîãäà Äðþ îñîçíàë ýòî, ðàçíîöâåòíûé çàë áàðà ïîïëûë ïåðåä ãëàçàìè. À íàïðîòèâ ñòîëà, ñîâñåì ðÿäîì, óõìûëÿëñÿ æàëêèé ïüÿí÷óãà, âûèãðàâøèé öåëîå ñîñòîÿíèå.
— Íå ìîæåò áûòü! — ïðîøåïòàë ñåðæàíò, ãëÿäÿ, êàê èñ÷åçàþò êðåäèòêè â êàðìàíàõ ïàëüòî åãî áûâøåãî îïïîíåíòà.
— Ðàññëàáüñÿ, ñòàðèê! — îñêàëèëñÿ òîò. — Â ýòîé æèçíè áûâàåò âñå ÷òî óãîäíî.
— Ñâîëî÷ü! — êðîâü óäàðèëà â ãîëîâó «çâåíîâöà». Ïðèëèâ äèêîé, áåøåíîé ÿðîñòè ëèøèë Ìîðîâè÷à ðàññóäêà. Äðþ ïðûãíóë âïåðåä, âöåïèâøèñü â ãîðëî ïðîòèâíèêà. — Ñâîëî÷ü! Óðîä! Âñå òû, òû âèíîâàò!
Êòî-òî çàêðè÷àë çà ñïèíîé. Êàæåòñÿ, ñ èãðîâîãî ñòîëà ïîñûïàëèñü ôèøêè. Ñåðæàíò âèäåë òîëüêî âûïó÷åííûå ãëàçà õðèïÿùåãî ïüÿí÷óãè è äàâèë, äàâèë íà ãîðëî, ïðèæèìàÿ âðàãà ê ïîëó. À ïîòîì ðóõíóë íà òåëî íåäàâíåãî ñîïåðíèêà.
Î÷íóëñÿ Ìîðîâè÷ ëèøü îò ñèëüíîãî òû÷êà ïîä ðåáðà. Åãî ïîääåðæèâàëè ñ äâóõ ñòîðîí çäîðîâåííûå ãðîìèëû, ââîäÿ â êàáèíåò, îáñòàâëåííûé êðàñèâîé äîðîãîé ìåáåëüþ. Íîãè íå ñëóøàëèñü Äðþ, à ïîòîìó îõðàííèêè ñêîðåå òàùèëè «çâåíîâöà» âïåðåä, íåæåëè ïîìîãàëè åìó èäòè.  öåíòðå îáèòîé áàðõàòîì êîìíàòû áûë ðàñïîëîæåí îãðîìíûé ñòîë, çà êîòîðûì ñèäåë æèçíåðàäîñòíûé êðóãëûé ÷åëîâå÷åê ñ ñèãàðîé â çóáàõ.
— Ïðèâåò-ïðèâåò! — âåñåëî ïðîêðè÷àë ÷åëîâå÷åê, âûñêàêèâàÿ èç-çà ñòîëà. — À âîò è íàø ãåðîé!
— Ì-ì-ì! — âÿëî ïðîìû÷àë â îòâåò Äðþ, íå ñîîáðàæàÿ, ãäå îí è ÷òî ïðîèñõîäèò. Ìîðîâè÷ ïîïûòàëñÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé óëûáíóòüñÿ, íî ëèøü æàëêàÿ ãðèìàñà èñêàçèëà åãî ëèöî.
— Íó-íó! — ó÷àñòëèâî ïðîèçíåñ ÷åëîâå÷åê è äàë çíàê.
«Çâåíîâöà» àêêóðàòíî óñàäèëè íà æåëåçíûé ñòóë, íèêàê íå âïèñûâàâøèéñÿ â èíòåðüåð êîìíàòû. Äðþ îáâèñ, êàê òðÿïè÷íàÿ êóêëà. Äîæäàâøèñü, ïîêà Ìîðîâè÷à ðàñïîëîæèëè íà ñèäåíüå, ÷åëîâå÷åê ïðîäîëæèë:
— Íå íàäî òàê ïåðåæèâàòü, äðóã ìîé!
Ìîðîâè÷ ëèøü óðîíèë ãîëîâó íà ãðóäü. Âïðî÷åì, êòî-òî äåðíóë åãî çà âîëîñû, ïîäíèìàÿ ëèöî ê çåðêàëüíîìó ïîòîëêó. È òóò æå îòïóñòèë.
— ×òî, íåò òàêèõ äåíåã? — ñ ïîíèìàíèåì ñïðîñèë õîçÿèí êàáèíåòà.
Äðþ îïóñòîøåííî ïîìîòàë ãîëîâîé.
— Íè÷åãî ñòðàøíîãî! — âåñåëî ðàññìåÿëñÿ êðóãëåíüêèé. — Äåíüãè âåäü íå ãëàâíîå, ïðàâäà? Äàâàé-êà çíàêîìèòüñÿ. Ìåíÿ çîâóò Òîíè. Àíòîíèî Ôîíåòòè. Äåíåã íåò — ýòî íå ñòðàøíî. Õóæå äðóãîå…
Ñåðæàíò ìîë÷àë, ïëîõî ïîíèìàÿ, î ÷åì ãîâîðèò ðîçîâîùåêèé ÷åëîâå÷åê.
— Ïîêàæèòå åìó, — ïðèêàçàë õîçÿèí êàáèíåòà, ãëóáîêî çàòÿãèâàÿñü ñèãàðîé.
— Âñòàâàé! — Îäèí èç îõðàííèêîâ ãðóáî òêíóë «çâåíîâöà» ïîä ðåáðà, çàñòàâëÿÿ ïîäíÿòüñÿ.
Íîãè ïëîõî ñëóøàëèñü Ìîðîâè÷à, êîãäà îí ïîïëåëñÿ ê îòêðûâøåéñÿ â ñòåíå äâåðè. Îêàçûâàåòñÿ, èç êàáèíåòà áûë åùå îäèí âûõîä, â áîêîâîå ïîìåùåíèå. Ìàëåíüêàÿ êîìíàòà, ñ òóñêëîé ëàìïîé íàâåðõó. È ñòîë, íà êîòîðîì íåïîäâèæíî ðàñïëàñòàëñÿ ÷åëîâåê. Òîò ñàìûé, êòî âûèãðàë ó «çâåíîâöà» êó÷ó äåíåã…
Äðþ ñâàëèëñÿ áû íà ïîë, åñëè á åãî íå ïîäõâàòèëè ãðîìèëû Ôîíåòòè, øåäøèå çà ñïèíîé ñåðæàíòà.
— Íåò! — â îò÷àÿíèè ïðîøåïòàë Ìîðîâè÷, òðÿñÿ ãîëîâîé êàê áåçóìíûé. — Íåò! Íåò! Íåò!
— Òðóïåøíèê, ñàìûé íàòóðàëüíûé, — çàâåðèë Àíòîíèî, êîãäà Ìîðîâè÷à ïðèòàùèëè îáðàòíî â ðîñêîøíûé êàáèíåò è áðîñèëè íà ñòóë. — Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ. Òû óáèë åãî, Äðþ.
Ìîðîâè÷ ïðîäîëæàë ìîòàòü ãîëîâîé èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïûòàÿñü íå ñëûøàòü òîãî, ÷òî ãîâîðèë õîçÿèí êàáèíåòà.
— Åñòü êó÷à ñâèäåòåëåé, Äðþ. È âèäåîçàïèñü. Òû äóøèë Ðåíå Áåíóà íà ãëàçàõ ó ïîñåòèòåëåé áàðà. Êñòàòè, åãî çâàëè Ðåíå Áåíóà… Îí áûë ïîëèöåéñêèì, èç ïàòðóëüíî-ïîñòîâîé ñëóæáû. Âîò, â êàðìàíå ëåæàëè äîêóìåíòû. Ýòî ïîæèçíåííàÿ ññûëêà íà ðóäíèêè, Ìîðîâè÷. Åñëè ïåðåäàòü òåáÿ â ðóêè ìåñòíîé ïîëèöèè. À âîò åñëè Âîëêîâó…».
«Çâåíîâåö» æàëîáíî âñõëèïíóë.
— Ïîãîäè íûòü! — ïðèêàçàë Ôîíåòòè, ñòðÿõèâàÿ ïåïåë. — Ñëóøàé ìåíÿ! ß ïîìîãó òåáå çàìÿòü ýòó èñòîðèþ, òðóï èñ÷åçíåò, êàê áóäòî åãî è íå áûëî. Çíàåøü, ïî÷åìó?
Ìîðîâè÷ ïîäíÿë ãîëîâó, ïîñìîòðåâ íà õîçÿèíà êàáèíåòà áåçóìíûìè ãëàçàìè.
— Ýòî î÷åâèäíî. Òû çàäîëæàë ìîåìó çàâåäåíèþ îãðîìíóþ êó÷ó äåíåã. Åñëè îòäàòü óáèéöó â ðóêè ïðàâîñóäèÿ, êòî âåðíåò äîëã?
— Íî ó ìåíÿ íåò òàêèõ äåíåã, — õðèïëî ïðîøåïòàë ñåðæàíò, çàêðûâàÿ ãëàçà.
— Ýòî äðóãîé ðàçãîâîð! — æåñòêî îáîðâàë Ôîíåòòè. — Ñåé÷àñ òû îôîðìèøü ðàñïèñêó íà âñþ ñóììó, óêàæåøü, ÷òî îáÿçàòåëüíî âåðíåøü. Òû íå ïðîòèâ?
Ìîðîâè÷à ñíîâà óõâàòèëè çà âîëîñû, çàäèðàÿ ãîëîâó. Îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî âûõîäà íåò. Äðþ ãëàçàìè ïîêàçàë, ÷òî ñîãëàñåí. Åãî îòïóñòèëè, íà ñòîëå ìãíîâåííî ïîÿâèëèñü áóìàãà è ðó÷êà. Ôîíåòòè ñàì ïðîäèêòîâàë òåêñò, êîòîðûé Äðþ ïîñëóøíî âûâåë íà ëèñòå. Çàòåì îí ïîñòàâèë ðîñïèñü è âûðîíèë ïåðî.
Õîçÿèí êàáèíåòà áûñòðî ñõâàòèë äîêóìåíò ñî ñòîëà, ïðîáåæàë åãî ãëàçàìè, óëûáíóëñÿ. Áóìàãà èñ÷åçëà â ñåéôå, ëÿçãíóëà äâåðöà.
— Íó âîò, Äðþ! — óæå áåç óëûáêè ñêàçàë Ôîíåòòè, øâûðíóâ ñèãàðó â ïåïåëüíèöó è óïèðàÿñü ðóêàìè â ñòîë, òàê ÷òî åãî ãëàçà îêàçàëèñü êàê ðàç íàïðîòèâ ãëàç äîëæíèêà. — Âñåãäà ïîìíè, ÷òî êàê èãðà çà ðóëåòêîé, òàê è íàøà ìèëàÿ áåñåäà ôèêñèðîâàëèñü íà âèäåî. Ïðè ñëó÷àå ÿ ñìîãó óñòðîèòü ñþðïðèç âèöå-àäìèðàëó Âîëêîâó… Èëè ìåñòíîé ïîëèöèè? Íàäî áóäåò ïîäóìàòü. À òåïåðü ìû ïðèêèíåì, êàê òû ìîæåøü âåðíóòü äîëã…
Òîãäà è ïîÿâèëàñü íà ñòîëå «ìàøèíêà». Ìîðîâè÷ íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî õî÷åò îò íåãî Òîíè. À êîãäà äîãàäàëñÿ — ïðèøåë â óæàñ. Îí ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü ñî ñòóëà, íî åãî òóò æå áðîñèëè îáðàòíî, óñïåâ íåñêîëüêî ðàç íàíåñòè ÷óâñòâèòåëüíûå óäàðû. Åùå ìãíîâåíèå — è ðóêè Ìîðîâè÷à îêàçàëèñü ïðèâÿçàíû ê æåëåçíûì ïîðó÷íÿì.
— Àé-ÿé-ÿé! Ìîðîâè÷! — óêîðèçíåííî ñêàçàë Àíòîíèî. — Íó, çà÷åì æå òàê ïðûãàòü? Íå õî÷åøü ðàáîòàòü íà ìåíÿ? Íåóæåëè ïðèäåòñÿ ñäåëàòü òåáå áîëüíî, Äðþ? Î÷åíü áîëüíî… Õî÷åøü ïîñìîòðåòü, êàê ýòî áûâàåò?
* * *
— ×åðò áû ïîáðàë ýëåêòðîííóþ ðóëåòêó!!! — â ñåðäöàõ ïðîøèïåë Äðþ Ìîðîâè÷ ñåáå ïîä íîñ. È îïÿòü çàòèõ, òóïî ãëÿäÿ â ïîòîëîê. Åñëè áû â òîò äåíü îí íå ïîòàùèëñÿ â áàð, íå âñòðåòèë ñîáëàçíèòåëüíóþ øëþõó, íå âûïèë òðåòèé, ðîêîâîé áîêàë! Îí áû…
Ñåðæàíò ÇâåÍà ïîâòîðÿë ñåáå ýòî òûñÿ÷è ðàç. Îí ñíîâà äîëæåí áûë èäòè ñòàâèòü «âàìïèðà», íà öåíòðàëüíóþ èíôîìàãèñòðàëü. «Ìàøèíêó», ÷òî «âûñàñûâàëà» íóæíóþ Àíòîíèî Ôîíåòòè èíôîðìàöèþ èç êàíàëîâ ñâÿçè Çâåçäíîãî Íàäçîðà. À ïîòîì, êîãäà áóôåð çàïîëíèòñÿ äî îòêàçà, íàäî áóäåò âíîâü ïîëçòè ñòàðûìè ïåðåõîäàìè, ïî ïî÷åðíåâøåìó îò âðåìåíè ìåòàëëó, òàì, ãäå ïî÷òè íåâîçìîæíî ïðîòèñíóòüñÿ îáû÷íîìó ÷åëîâåêó. Îäíàêî åìó ïðèäåòñÿ åùå ðàç ïðîëåçòü òàì, ÷òîáû ñíÿòü «âàìïèðà». À çàòåì ïðåäñòîèò èñêàòü ñïîñîá, êàê ïåðåïðàâèòü «ìàøèíêó» Òîíè.
Åñëè áû äîëã õîòü íåìíîãî óìåíüøèëñÿ! Óæå òðèæäû Äðþ Ìîðîâè÷ ïåðåäàâàë àïïàðàòû ëþäÿì Ôîíåòòè, íî äî ïîëíûõ ðàñ÷åòîâ ïî äîëãó áûëî åùå äàëåêî. «×åðò áû èõ ïîáðàë!» — áîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ Äðþ, òèõî âûñêàëüçûâàÿ èç ñâîåé êîìíàòû.
* * *
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè äåéñòâîâàë ìîëíèåíîñíî. Áûñòðåå ñåé÷àñ íå ñðàáîòàë áû è ñàì Áàðñ — òàê âåëèêî áûëî æåëàíèå îôèöåðà ïîêàðàòü ãîëîâîðåçîâ. Âûïëåñíóâøàÿñÿ çëîñòü ñäåëàëà äâèæåíèÿ îôèöåðà ðàçÿùèìè, êàê óêóñ ÿäîâèòîé çìåè. «Íàâåðíîå, ó÷èòåëü áûë áû äîâîëåí…» — ìåëüêíóëî â ãîëîâå Ìèòðåâñêè. Íåçàìåòíî è ìÿãêî ñìåñòèâøèñü ñ ëèíèè âîçìîæíîãî âûñòðåëà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò áëîêèðîâàë ïàðàëèçàòîð, îäíîâðåìåííî íàíîñÿ óäàð êóëàêîì â ÷åëþñòü. Ñî ñòîðîíû ýòî âûãëÿäåëî òàê, êàê åñëè áû òåëî Ðàìà íà äîëþ ñåêóíäó ðàñòâîðèëîñü â âîçäóõå, òåðÿÿ êîíòðàñòíîñòü, íî òóò æå ñíîâà «ñîáðàëîñü». Êîíòðîëèðîâàâøèé åãî ñî ñïèíû îõðàííèê îòëåòåë â ñòîðîíó ñ ðàçáèòûì ÷åðåïîì — îñêîëêè ÷åëþñòè âîíçèëèñü åìó â ìîçã, áàíäèò óìåð ìãíîâåííî.
Ìåæäó òåì ñòàðëåé ïðîäîëæàë äâèæåíèå, åãî òåëî çàêàí÷èâàëî «âåðòóøêó», è íîãà óãîäèëà êàê ðàç â òî ìåñòî, êóäà è ìåòèë Ðàì, — íèæå ïîÿñà. Ãëàâàðü îòðûâèñòî çàêðè÷àë. Ïèðàò ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë, ÷òî ñëûøàë êîðîòêèé õðóñò. Îí ðåøèë íå ïîñòóïàòü ãóìàííî, ïîòîìó ÷òî â äàííûé ìîìåíò äåéñòâîâàë íå êàê îôèöåð Íàäçîðà, íàõîäèâøèéñÿ ïðè èñïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé, îí áûë ÷àñòíûì ëèöîì. ×åðíîâîëîñûé ãëàâàðü îòëåòåë â äðóãóþ ñòîðîíó, íàâñåãäà òåðÿÿ ñîçíàíèå.
Êîðîòêèé áîé äëèëñÿ âñåãî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé.  æèâûõ îñòàâàëñÿ ëèøü òðåòèé áàíäèò, óäåðæèâàâøèé äåâóøêó. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ðàçâåðíóëñÿ â åãî ñòîðîíó. Ïðîòèâíèê âñå ðàññ÷èòàë ïðàâèëüíî. Îí ïðåêðàñíî ñîçíàâàë, ÷òî â ðóêîïàøíîì áîþ øàíñîâ âûæèòü íåìíîãî, à ïîòîìó ÷òî åñòü ñèëû òîëêíóë â Ðàìà ïëåííèöó, â íåñêîëüêî ïðûæêîâ ïðåîäîëåâàÿ ðàññòîÿíèå äî îòêðûòîãî ëþêà âåçäåõîäà. Îôèöåð ëèøü óñïåë ïîäñòàâèòü ðóêè, ÷òîáû ïîäõâàòèòü äåâóøêó, à áðîíèðîâàííàÿ êðûøêà óæå çàõëîïíóëàñü, ìàøèíà çàðû÷àëà, âûïëåâûâàÿ îáëàêî ÷åðíîãî äûìà, ðâàíóëàñü âïåðåä, ëÿçãàÿ ãóñåíèöàìè. Øèðîêèå òðàêè ëåãêî ïîäìÿëè âåòâè ïðèäîðîæíîãî êóñòàðíèêà, âåçäåõîä ëîâêî ðàçâåðíóëñÿ, ïîäñòàâëÿÿ «çâåíîâöó» áðîíèðîâàííóþ êîðìó, è ïîêàòèë ïî ïûëüíîé òðàññå ïðî÷ü.
Ðàì âûñâîáîäèë îäíó ðóêó, ïðîäîëæàÿ äðóãîé óäåðæèâàòü ñïàñåííóþ äåâóøêó. Êîìïàêòíûé ãðàâèáîé áûë íà ñïèíå, ïîä êóðòêîé. Ëèøü ñåêóíäà, è îðóæèå ëåãëî íà ëàäîíü. Õâàòèò ëè ìîùíîñòè? Ñòàðøèé ëåéòåíàíò âçâåñèë ÷åðíûé ïèñòîëåò ðóêîé è çàñòûë. «Ïðîñòè, ó÷èòåëü… Ýòî äóðàöêàÿ ïðèâû÷êà — íå ñòðåëÿòü â ñïèíó, ÿ çíàþ». Áàíäèò ì÷àëñÿ íà âåçäåõîäå ïî òðàññå, îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ìãíîâåíèÿ äî òîãî, êàê ïðèçåìèñòàÿ çåëåíàÿ ìàøèíà ñêðîåòñÿ çà ïîâîðîòîì…
— ×òî æå òû ìåäëèøü? — çàêðè÷àëà äåâóøêà. Ìîðùàñü îò áîëè, îíà ïîïûòàëàñü ñäåëàòü øàã â ñòîðîíó ãëàâàðÿ, ÷òîáû ïîäõâàòèòü àâòîìàò, íî íå ñóìåëà óäåðæàòü ðàâíîâåñèå. Ðàì ïîéìàë åå çà ëàäîíü, êîãäà íåçíàêîìêà îñåäàëà íà áîê. Îäíà íîãà ïîäâåðíóëàñü, è åìó ïðèøëîñü ïîäõâàòèòü äåâóøêó íà ðóêè. Íà ñåêóíäó Ìèòðåâñêè çàìåð, è ñïàñåííàÿ æèòåëüíèöà Ëàðû òîæå çàñòûëà, ãëÿäÿ â åãî ãëàçà. Ñòàðëåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîãðóæàåòñÿ â ÷åðíûé îìóò… Ïîòîì «çâåíîâåö» îïîìíèëñÿ, îñìîòðåëñÿ, âûáèðàÿ ïóòü. Ïðîäèðàÿñü ñêâîçü êóñòàðíèê, îí èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ íå ïîöàðàïàòü õðóïêóþ íîøó. Ëèøü â òåíè äåðåâüåâ, â ñòîðîíå îò äîðîãè, îñòîðîæíî ïîñòàâèë íåçíàêîìêó íà íîãè, ñòàùèë äåñàíòíóþ êóðòêó. Áåðåæíî îïóñòèë ðàíåíóþ íà ïîäñòèëêó.
— Ïî÷åìó òû íå ñòðåëÿë? Êàê òû ìîã?! Îòïóñòèë åãî! — Òåìíûå ãëàçà äåâóøêè óêîðÿþùå ñìîòðåëè íà «çâåíîâöà».
— Ñ ÷åãî íà÷àòü? — ðàçìûøëÿÿ âñëóõ, âûìîëâèë Ïèðàò. Îí ñëîâíî áû íå ñëûøàë óïðåêîâ äåâóøêè.
Ñ ÷åãî íà÷àòü? Àïòå÷êà èëè äåòàëè? Òû ñìîæåøü êðàòêî ðàññêàçàòü, ÷òî ñòðÿñëîñü ó âàñ íà Ëàóðå?
— Íó… — íåçíàêîìêà çàäóìàëàñü íåíàäîëãî, à çàòåì íà÷àëà:
— Êðîã è Ìýðò ïîññîðèëèñü èç-çà ìåíÿ. Ìýðò õîòåë, ÷òîáû ÿ… — Ïî ëèöó äåâóøêè ïðîáåæàëà òåíü, îíà çàïíóëàñü, ïîòîì ïåðåñêî÷èëà äàëüøå:
— Íó à Êðîã áûë ïðîòèâ. Îí âîîáùå ãëàâíûé. Ìýðò óäàðèë åãî, à îí…
— Ñòîï! — âûòàðàùèâ ãëàçà, ïðîèçíåñ Ìèòðåâñêè.  ïîòîêå ñëîâ îí íå ïîíÿë ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî. — ×òî çà ðàññêàç? «Îí óäàðèë åãî, à îí…» — ïåðåäðàçíèë Ïèðàò. — Êòî êîãî óäàðèë?
— Ìýðò óäàðèë Êðîãà, — òåðïåëèâî ïîâòîðèëà äåâóøêà, ñ æàëîñòüþ ãëÿäÿ íà «çâåíîâöà». Âèäèìî, äëÿ íåå îñòàâàëîñü çàãàäêîé, ïî÷åìó Ðàì íå óëàâëèâàë ñóòè. — Ìýðò óäàðèë, Êðîã óïàë. Òîãäà îí áðîñèëñÿ íà ìåíÿ. À òóò — ãðîõîò ñâåðõó. Ìåòåîðèò. È Íîððè ×àâèñ ñõâàòèë àâòîìàò. Êðèêíóë: «Áåãè!» Îòåö òî æå ñàìîå çàêðè÷àë. ß è ïðûãíóëà âíèç, ìíå â ñïèíó ñòðåëÿëè, à ÿ íûðíóëà â ÷àùó. Âîò. À çà ìíîé ïîãîíÿ.
— Êàêàÿ òðîãàòåëüíàÿ èñòîðèÿ, — ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì ñàðêàçìîì ïðîèçíåñ Ìèòðåâñêè, ïîäíèìàÿ äåâóøêó íà íîãè. — Çíà÷èò, òåáÿ ëîâèë íå Êðîã. Âûõîäèò,
Ìýðò?
— Ýòî áûëè ëþäè Êðîãà. Ó íèõ ïåëåíãàòîð, ýòè òðîå ñìîãëè áûñòðåå ìåíÿ íàéòè.
Ðàì ïî-ïðåæíåìó íè÷åãî íå ïîíèìàë. Âðîäå áû îíè ãîâîðèëè ñ íåçíàêîìêîé íà îäíîì è òîì æå ÿçûêå, íî îò ýòîãî ïîëîæåíèå äåë íå ñòàíîâèëîñü ÿñíåå.
— Åñëè òû äóìàåøü, êðîøêà, ÷òî òåïåðü ìíå âñå ÿñíî, òî äîëæåí ðàçî÷àðîâàòü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ òâåðäî óñâîèë, — ýòî òî, ÷òî Êðîã è Ìýðò òåáÿ íå ïîäåëèëè. Òóò îñîáûõ ïðîáëåì íåò, ÿ è ñàì âèæó, ÷òî áûëî èç-çà ÷åãî…
Ìàëåíüêèé êóëà÷îê äåâóøêè ïðîøåë âïëîòíóþ ñ ðåáðàìè ñòàðëåÿ. Âñå-òàêè îí óñïåë ñêîëüçíóòü â ñòîðîíó, õîòÿ è ñ òðóäîì. Ïèðàò, ñìåÿñü, ïîéìàë íå óäåðæàâøóþñÿ íà íîãàõ äåâóøêó, ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèæàë ê ñåáå.
— Êëàññíûé óäàð! Òàêèå øòó÷êè ÿ âèäåë òîëüêî ó Áàðñà. Íó, òû îïàñíàÿ êîøêà! ×óòü íå ñëîìàëà ìíå ðåáðà, à âåäü ÿ òåáÿ ñïàñ ïÿòü ìèíóò íàçàä. ×åðíàÿ íåáëàãîäàðíîñòü! Àãà-àãà, ýòî òîëüêî â ñêàçêå ïðåêðàñíûõ ïðèíöåâ æäåò çàñëóæåííàÿ íàãðàäà.
Äåâóøêà, âîçìóùåííî øèïÿ, âûñâîáîäèëàñü èç åãî ðóê.
— Êîâàðíàÿ… Ïàíòåðà! Äà, òî÷íî! Òû íå ïîìíèøü, êàê çâàëè õèòðþùóþ ÷åðíóþ ïàíòåðó, íó, â ñòàðîé äåòñêîé ñêàçêå? — Îí óñòàâèëñÿ íà äåâóøêó, íàïðÿæåííî ìîðùà ëîá. — À! Âñïîìíèë, ÷òîá åãî! Êàê äàâíî ýòî áûëî… Åå çâàëè Áàãèðà! Çâó÷èò? Ïðåäñòàâü, Áàãèðà è Áàðñ. À? Ìåíÿ, êñòàòè, çîâóò Ðàì Ìèòðåâñêè, õîòÿ äðóçüÿ ÷àùå âåëè÷àþò Ïèðàòîì.
— À ÿ — Äæåííè. Äæåííèôåð Ðîë.
— Ëó÷øå Äæåííè. À òåïåðü, ìàëåíüêàÿ êîøå÷êà, äàâàé ïîñòóïèì òàê. ß ñäåëàþ òåáå óêîë. Ýòî ïî÷òè íå áîëüíî, çàòî íîãà î÷åíü áûñòðî ïðèäåò â íîðìó. À òû ïîêà áóäåøü ðàññêàçûâàòü âñå ñíà÷àëà, åùå ðàç. Òîëüêî î÷åíü-î÷åíü ìåäëåííî è ïîäðîáíî. Êàê äëÿ ïîëíîãî èäèîòà.
* * *
Îí çíàë íàïåðå÷åò âñå çàêëåïêè, âñå âìÿòèíû ýòîé ñòàëüíîé óòðîáû. Çà äâà ïðîøëûõ çàõîäà Äðþ Ìîðîâè÷ â äåòàëÿõ èçó÷èë êîíñòðóêöèþ ïîäâîäÿùèõ òðóá, âåäü ïåðåäâèãàòüñÿ çäåñü ïðèõîäèëîñü òàê ìåäëåííî, ÷òî ëþáàÿ òðåùèíà äîëãî òîð÷àëà ïåðåä íîñîì. Âîò è ñåé÷àñ îí ïîëç ïî óçêîìó èçâèëèñòîìó ïðîõîäó, çàäûõàÿñü îò íàïðÿæåíèÿ. Âðåìåíàìè Äðþ îñòîðîæíî ïåðåâîðà÷èâàëñÿ íà ñïèíó, ÷òîáû îòäîõíóòü. Ýòî áûëî ïðîñòî íåîáõîäèìî, ïîòîìó ÷òî íà÷èíàëèñü ñóäîðîãè, ñâîäèëî øåþ.
Äâà ðàçà îäåæäà òåõíèêà öåïëÿëàñü çà òîð÷àâøèå èç ñòåí ìåòàëëè÷åñêèå êðîíøòåéíû, íà êîòîðûå êîãäà-òî ðàíüøå áûëè ïîäâåøåíû ïðîâîäà.  îäíîì ñëó÷àå Äðþ äîëãî íå ìîã îñâîáîäèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî íå áûëî âîçìîæíîñòè äâèãàòüñÿ íàçàä, òîëüêî âïåðåä. À ðóêà íèêàê íå äîñòàâàëà äî íóæíîãî ìåñòà. Ýòè ìàãèñòðàëè âîîáùå íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ëþäåé. Òîëüêî ñóìàñøåäøèé ìîã ïîëüçîâàòüñÿ èìè, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî èíôîðìàöèîííûõ ñåòåé ÇâåÍà.
Êîãäà Ìîðîâè÷ çàñòðÿë â óçêîì ïðîõîäå, îí îêîí÷àòåëüíî ïàë äóõîì. Äîëãî êîïèâøååñÿ ðàçäðàæåíèå èçëèëîñü íàðóæó ïîòîêîì îòáîðíîé áðàíè, íî ëåã÷å íå ñòàëî. Îí âñå ðàâíî ïðî÷íî «âèñåë» â òðóáå. Ñêîëüêî ìîæíî áûëî çàíèìàòüñÿ ýòèì? Âåäü òðåòèé ðàç… Íåãîäÿé Ôîíåòòè ñëèøêîì ìíîãîãî õî÷åò çà òàêóþ ìåëî÷ü, êàê êàðòî÷íûé äîëã.
Ìåëî÷ü?! Ñåðæàíò ïîìîðùèëñÿ, îòãîíÿÿ ìûñëè î òðóïå ïîëèöåéñêîãî, êîòîðîãî òàéíî çàõîðîíèëè ëþäè Ôîíåòòè. Ðåíå Áåíóà ïðîñòî èñ÷åç. Äðþ ïðèøëîñü çàïëàòèòü çà ïîìîùü. Òåïåðü îí âñïîìíèë ôèëüì, êîòîðûé åìó ëþáåçíî ïîêàçàëè ïîäðó÷íûå Òîíè. Ýòî áûëî óæå ïîñëå òîãî, êàê Ìîðîâè÷ ïîäïèñàë áóìàãè, êîãäà ïåðåä âèäåîêàìåðîé äàë ñîãëàñèå ðàáîòàòü íà Ôîíåòòè. Ñ ýòîé ñåêóíäû îáðàòíîé äîðîãè íå áûëî. ×òîáû «êðîò» îñîçíàë ñâîå ïîëîæåíèå äî êîíöà, åãî ïîñàäèëè â óþòíîì ìàëåíüêîì çàëå, íàëèëè â áîêàë êîíüÿê, âêëþ÷èëè çàïèñü…
×åëîâåê íà ýêðàíå âûë, êàê äèêîå æèâîòíîå. Íè÷åãî íå âèäÿùèå, ïîëíûå áîëè ãëàçà áûëè îáðàùåíû ïðÿìî â îáúåêòèâ. ×åëîâåê âûë íå ïåðåñòàâàÿ. Êîãäà êàìåðà îòúåõàëà ÷óòü íàçàä, ñòàëî âèäíî, ÷òî ðóêè åãî öåïëÿþòñÿ çà ñòàëüíûå øëÿïêè áîëòîâ, ïûòàÿñü äâèãàòü òåëî âïåðåä. Îí ñäèðàë íîãòè, ðâàëñÿ, íî íåâåäîìàÿ ñèëà òàùèëà è òàùèëà åãî. Âîò ïàëüöû ñîðâàëèñü, ñêîëüçíóëî òåëî, êàìåðà ðàâíîäóøíî äàëà íîâûé ïëàí, áîëåå îáùèé, è» òîãäà ñòàëî âèäíî, êàê æåðòâó çàòÿíóëî â îãðîìíûå æåðíîâà, íà êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû ïåðåìàëûâàòü ìóêó. Î, åñëè áû îíè áûëè ÷óòü ïîìåíüøå! Äðþ çàïîìíèëèñü ðóêè — îíè èñ÷åçëè â íåäðàõ ìåõàíèçìà ïîçæå âñåãî, óæå êîãäà íå îñòàëîñü íè æóòêîãî âîÿ, íè áåçóìíûõ ãëàç îñóæäåííîãî.
Íî ýòî áûëî åùå íå âñå. Ñëåäîì, áåç ïåðåðûâà, ïîøëà åùå îäíà ñúåìêà, êîòîðóþ òàêæå äàëè ïîñìîòðåòü ñåðæàíòó ÇâåÍà.
Ñòâîë îãíåìåòà áûë íàïðàâëåí íà ïðèêîâàííîãî ê ìåòàëëè÷åñêîé ñòåíå çàêëþ÷åííîãî.
— Òû îñîçíàë ñâîþ îøèáêó? — çàáîòëèâî ñïðîñèë êòî-òî. Ãîëîñ äîíîñèëñÿ èç-çà êàäðà, òàê ÷òî åãî îáëàäàòåëÿ íå áûëî âèäíî. Íî Ìîðîâè÷ âçäðîãíóë. Ïðèâåòëèâûå èíòîíàöèè ïîêàçàëèñü åìó çíàêîìûìè, âåäü åùå íåäàâíî îí áåñåäîâàë ñ îáëàäàòåëåì íèçêîãî áàðõàòíîãî ãîëîñà â êàáèíåòå, îáñòàâëåííîì êðàñèâîé äîðîãîé ìåáåëüþ.
×åëîâåê ó ñòåíû ìîë÷àë, òùåòíî ñèëÿñü ïðèïîäíÿòü ãîëîâó. Îíà âñå âðåìÿ ïàäàëà åìó íà ãðóäü, òàê, ñëîâíî áû øåÿ íå ìîãëà äåðæàòü íåïîìåðíóþ òÿæåñòü. Ìîðîâè÷ íå óâèäåë ëèöà. Áûòü ìîæåò, ÷åëîâåê ó ñòåíû íå ïîíèìàë âîïðîñà. Èëè íå ìîã îòâåòèòü. Îí ìîë÷àë.
Îäíàêî Ìîðîâè÷ óñëûøàë åãî ãîëîñ, êàê òîëüêî îãíåííîå îáëàêî çàêðûëî ýêðàí. Äðþ îòøàòíóëñÿ íàçàä, ïðèêðûâàÿ ïàëüöàìè ãëàçà, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî æàðîì äîõíóëî ïðÿìî íà íåãî. ×åëîâåê êðè÷àë åùå ñòðàøíåå, ÷åì òîò, ïåðâûé. Çàòåì ïëàìÿ óãàñëî, à ó ñòåíû ÷òî-òî ïðîäîëæàëî ñëàáî øåâåëèòüñÿ. Ýòî òðóäíî áûëî íàçâàòü ÷åëîâåêîì. Ïîòîì øåâåëåíèå ïðåêðàòèëîñü.
Ñåðæàíòó íå ïîìîã äàæå êîíüÿê. Îí ïåðåãíóëñÿ â ïîÿñå, ñëåïî õâàòàÿñü ðóêàìè òî ëè çà êðåñëî, òî ëè çà ñòîë. Åãî âûâåðíóëî íàèçíàíêó. Ìîðîâè÷ äàâèëñÿ íóòðîì, à êòî-òî çàáîòëèâî ïîõëîïûâàë åãî ïî ñïèíå, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Íè÷åãî-íè÷åãî, ïðèÿòåëü! Íå ñòîèò ïåðåæèâàòü. Îíè ïðîñòî ñîâåðøèëè îøèáêó. Õîòåëè îáìàíóòü Òîíè, à ýòîãî äåëàòü íåëüçÿ. Çàïîìíè! Íèêîãäà íå íàäî èãðàòü ñ Òîíè. Òû âåäü áóäåøü óìíåå, ïðàâäà, äðóæîê?
Âíóòðåííîñòè Äðþ ñíîâà ñêðóòèë ñïàçì…
Ñî âñõëèïîì, ïûòàÿñü îòáðîñèòü âîñïîìèíàíèÿ, íàâñåãäà çàáûòü ñòðàøíûé ôèëüì, Äðþ Ìîðîâè÷ ïðèíÿëñÿ èçâèâàòüñÿ â óçêîì ïðîõîäå âñåì òåëîì, êàê ÷åðâÿê. Íåñêîëüêî ðàç îí áîëüíî óäàðèëñÿ ëîêòÿìè è ãîëîâîé î ñòåíó, íî çàòåì ðàçäàëñÿ òðåñê ëîïíóâøåé ìàòåðèè, è ñåðæàíò ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñíîâà ìîæåò äâèãàòüñÿ âïåðåä. Íå âåðÿ â ÷óäî, Äðþ ïðîïîëç íåñêîëüêî ìåòðîâ, çàòåì óïàë áåç ñèë — îí ñìîã-òàêè îñâîáîäèòüñÿ îò ïðåäàòåëüñêîãî êðþ÷êà.
«×åðò áû ïîáðàë ýòó ðóëåòêó! ×åðò áû ïîáðàë ýòîãî Òîíè! Ãîñïîäè, êàê æå ìíå òåïåðü îò âñåãî ýòîãî èçáàâèòüñÿ?!» Äðþ Ìîðîâè÷, ïîñêóëèâàÿ, âíîâü ïîïîëç âïåðåä. Äî íóæíîãî ìåñòà îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ øàãîâ. Íî êàê òðóäíî ïðåîäîëåòü ýòî ðàññòîÿíèå çäåñü. Íóæíî ïðåîäîëåòü! À çàòåì óñòàíîâèòü «ìàøèíêó» íà öåíòðàëüíóþ èíôîðìàöèîííî-òðàíñïîðòíóþ ìàãèñòðàëü. Ñäåëàòü âñå àêêóðàòíî, ÷òîáû íå âîçíèêëî òðåâîãè. À ïîòîì? Ïîòîì… Ðàçâåðíóòüñÿ â âåðòèêàëüíîì êîëëåêòîðå, è â îáðàòíûé ïóòü. ×òîáû çàáðàòü àäñêóþ «ìàøèíêó» Òîíè ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé… Â ïîñëåäíèé ðàç, òî÷íî â ïîñëåäíèé ðàç. Áîëüøå îí íå âûäåðæèò.
Äðþ Ìîðîâè÷ òâåðäèë ñåáå îá ýòîì áåñïðåñòàííî. Åãî óæå íå óñïîêàèâàëà ìûñëü î òîì, ÷òî Ôîíåòòè ïîñëå êàæäîãî «çàõîäà» ñïèñûâàåò ÷àñòü äîëãà. Ñåðæàíò âñå ÷àùå âèäåë ñåáÿ ïðèêîâàííûì ê ìåòàëëè÷åñêîé ñòåíå. È ñòâîë îãíåìåòà ðàâíîäóøíî ñìîòðåë â ãðóäü…
* * *
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè îñòîðîæíî îùóïûâàë íîãó äåâóøêè, ïðèíÿâøóþ íà ñåáÿ âûñòðåë ïàðàëèçàòîðà. Êîæà áûëà íååñòåñòâåííî õîëîäíîé, ñîñóäû è ìûøöû îäåðåâåíåëè, êîíå÷íîñòü áîëüøå íàïîìèíàëà âîñêîâóþ èëè ãèïñîâóþ. Ïèðàò îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, áûñòðî ðàçâîðà÷èâàÿ íà òðàâå ïîõîäíóþ àïòå÷êó â ïîèñêàõ íóæíîãî ïðåïàðàòà. Àìïóëà áûëà ïîìå÷åíà ñèíå-áåëûì êîäîì, îí ýòî òâåðäî ïîìíèë.
— Òàê. — Äæåííè çàäóìàëàñü. — Ïî ïîðÿäêó… Ó Êðîãà, êàê ìíå êàæåòñÿ, ñ ãîëîâîé âñå â ïîðÿäêå, â îòëè÷èå îò Ìýðòà. Âîîáùå, Êðîã ó íèõ ñàìûé ãëàâíûé, îí êîîðäèíèðóåò îïåðàöèþ íà Ëàóðå. Òàê âîò, êàê òîëüêî îí óçíàë, ÷òî ÿ — äî÷ü Òàãîðà Ðîëà, ãëàâàðü ñðàçó æå ïðèêàçàë îòâåñòè ìåíÿ â ñòîðîíó, ïîñàäèòü îòäåëüíî îò äðóãèõ ïëåííèêîâ. È äàë êîìàíäó: ñäóâàòü ñ ìåíÿ ïûëèíêè, ÷òîáû íèêòî è ïàëüöåì íå ñìåë êîñíóòüñÿ. Âîò. À Ìýðò è åãî ëþäè ïîÿâèëèñü ïîçæå, íà ñëåäóþùåå óòðî, ÿ ñêâîçü ñîí ñëûøàëà, ÷òî îíè ïðîñèëè ó Êðîãà ðàçðåøåíèå íà ïîñàäêó. À ïîòîì, êîãäà Ìýðò ïðèáûë â öåíòð ñïåöñâÿçè, îíè äîëãî ðàçãîâàðèâàëè ìåæäó ñîáîé, ýòîò óðîä äîëãî ðóãàëñÿ, çëîáíî øèïåë.  îáùåì, ÿ âñåãî íå ñëûøàëà, íî èõ ãäå-òî ñèëüíî ïîòðåïàëè…
— «Ýòîò óðîä» — òû ïðî Ìýðòà? — ïåðåáèë äåâóøêó Ïèðàò.
— Àãà, ïðî íåãî, — ñîãëàñíî êèâíóëà Äæåííè. — È îí âñå âðåìÿ ïîâòîðÿë, ÷òî ãèïåðïðûæîê çàáðîñèë èõ ê ÷åðòó íà ðîãà, îíè åëå âûáðàëèñü, íà ïîëóäîõëîì äâèæêå. Äà, îí òàê è ãîâîðèë — «ïîëóäîõëîì». Ó íèõ ñåë ÏÏ-ãåíåðàòîð, è ïîýòîìó êîðàáëþ Ìýðòà ïðèøëîñü ïîëçòè ñâîèì õîäîì, íà ìàðøåâûõ… È òàê îíè âûáðàëèñü ê Ëàóðå.
— Çíà÷èò, — âíîâü îñòàíîâèë åå Ðàì, ïðèêëàäûâàÿ èíüåêòîð ê ëîäûæêå, — ïëàíåòà â ðóêàõ ãðóïïû ëþäåé, ïðèáûâøåé ñþäà íà êîðàáëÿõ èçâíå, è ðóêîâîäèò ãðóïïîé Êðîã?
— Âåðíî, — ïîäòâåðäèëà äåâóøêà, ìîðùàñü îò áîëè. — À ÷òî, òû ðàçâå ýòîãî íå çíàë?
— Ïîãîäè, Äæåííè, — ñêàçàë Ìèòðåâñêè, ïîäíîñÿ èíüåêòîð ê åå áåäðó. Åãî ðóêè ñêîëüçíóëè ïî íîãå äåâóøêè. — Òîëüêî áåç êóëàêîâ! — ïðåäóïðåäèë îí.
×èñòî â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ! Çíà÷èò, â ÖÑÏÑ ëþäè Êðîãà è îíè óäåðæèâàþò çàëîæíèêîâ, ÿ âñå ïðàâèëüíî ïîíÿë?
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïðèíÿëñÿ áûñòðî ðàñòèðàòü íîãó äåâóøêè.
— Äà… — Ñóäîðîãà ïðîáåæàëà ïî ëèöó Äæåííèôåð, îíà ñêðèâèëàñü îò áîëè, ñòàðàÿñü íå çàêðè÷àòü.
— Ïîòåðïè, — áðîñèâ íà íåå áûñòðûé âçãëÿä, ñêàçàë Ïèðàò. — Ìíå ïðèõîäèëîñü ïîïàäàòü ïîä âûñòðåë àðìåéñêîãî ïàðàëèçàòîðà. Æóòêî íåïðèÿòíàÿ øòóêà. Íî ëåêàðñòâî ñåé÷àñ ïîìîæåò òåáå, íàäî òîëüêî âûäåðæàòü ïåðâûå ìèíóòû.
—  ÖÑÏÑ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ çàëîæíèêîâ, — ïðîäîëæèëà äåâóøêà, êàê òîëüêî áîëü ÷óòü îòñòóïèëà. Êîæà íà íîãå ñòàëà ïðèîáðåòàòü îáû÷íûé îòòåíîê — êðîâü ïðèëèëà ê ñîñóäàì. Äà è íà îùóïü êîíå÷íîñòü òåïëåëà. — Áàíäèòû óäåðæèâàþò òàì âñåõ, êîãî ñõâàòèëè íà êîñìîäðîìå.
— À êòî òàêîé Òàãîð Ðîë è ïî÷åìó åãî äî÷ü áûëà îòäåëåíà îò âñåõ äðóãèõ ïëåííèêîâ? — íàïðÿæåííî ñïðîñèë Ìèòðåâñêè, óæå ïîíèìàÿ, ÷òî íàäî êàê ìîæíî ñêîðåå ñâÿçàòüñÿ ñî øòàáîì Çâåçäíîãî Íàäçîðà.
— Òàãîð Ðîë — ìîé îòåö — íà÷àëüíèê öåíòðà ñïåöñâÿçè íà Ëàóðå.
— Àãà, ÿñíî, — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Ðàì. — Êðîã äåðæàë òåáÿ ïåðåä ãëàçàìè îòöà, ìèñòåð Ðîë êîìàíäîâàë ñâîèìè ïîä÷èíåííûìè, òå ïåðåäàâàëè â Çâåçäíûé Íàäçîð îáû÷íûå êîäîâûå ãðóïïû. Òàêóþ ñõåìó ÿ óæå îäèí ðàç âèäåë… Íî òû ñóìåëà âûðâàòüñÿ èç ðóê áàíäèòîâ?
— Ìýðò óäàðèë Êðîãà, îí ñîâñåì ïîòåðÿë ãîëîâó, ñòàë ïðèñòàâàòü êî ìíå ïðÿìî òàì, íà ãëàçàõ ó âñåõ. Îäèí ìîé îäíîêëàññíèê… îäèí…Äæåííèôåð ñãëîòíóëà ñëåçû, âñïîìèíàÿ, êàê Íîððè áðîñèëñÿ åé íà âûðó÷êó. —  îáùåì… îí… õîòåë çàùèòèòü… ìåíÿ.
— Åãî óáèëè? — ïîíèìàþùå ñïðîñèë ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
— Äà, — åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàëà äåâóøêà. — Íîððè ñõâàòèë àâòîìàò, ïðèíÿëñÿ ñòðåëÿòü â áàíäèòîâ. È êðè÷àë, ÷òîáû ÿ ïðûãàëà â îêíî, ñî âòîðîãî ýòàæà. È îòåö ñòàë êðè÷àòü. ß ïðûãíóëà. È òóò — ìåòåîðèò.
—  îáùåì è öåëîì âñå ÿñíî, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Ïèðàò, ïðîäîëæàÿ ýíåðãè÷íî ðàñòèðàòü íîãó äåâ÷îíêè. Åìó ñëåäîâàëî íåìåäëåííî âûéòè íà ñâÿçü ñ Íàäçîðîì, íî îôèöåð íå ìîã áðîñèòü Äæåííè â ëåñó îäíó. Äàæå åñëè âûæèâøèé áàíäèò èç ãðóïïû Êðîãà íå ðèñêíåò ïðåñëåäîâàòü ïëåííèöó, îñòàâàëèñü åùå ëþäè Ìýðòà, êîòîðûå òàêæå øàðèëè ïî ëåñó. «Âîîðóæåííûå ëþäè», — íàïîìíèë ñåáå Ìèòðåâñêè.
— Ïîñèäè çäåñü! — ïðèêàçàë îí. — ß ñåé÷àñ.
«Çâåíîâåö» áûñòðî îãëÿäåëñÿ, âåðíóëñÿ íà ïðîñåêó, ÷òîáû çàáðàòü àâòîìàò áàíäèòà. Çàòåì, çàêèíóâ îðóæèå íà ñïèíó, îòòàùèë òåëà â êóñòàðíèê, ÷òîáû ñ äîðîãè íå áûëî çàìåòíî íèêàêèõ ñëåäîâ ñõâàòêè. È òóò æå âåðíóëñÿ ê äåâóøêå. Îí ñåë íà òðàâó, âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàÿ òðîôåé. Àâòîìàò íîâîãî îáðàçöà ïðåäñòàâëÿë èç ñåáÿ äâóõìàãàçèííóþ ñèñòåìó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ñòðåëüáû ëàçåðîì è îáû÷íûìè ïàòðîíàìè. Íî áàòàðåÿ ëàçåðíîãî îãíÿ ðàçðÿæåíà íà òðè ÷åòâåðòè. Òàê ÷òî íàäåÿòüñÿ ìîæíî áûëî òîëüêî íà ñîðîê ïÿòü ïàòðîíîâ îáû÷íîãî áîÿ.
Äæåííèôåð ñèäåëà íà êóðòêå îôèöåðà, óæå íå êðèâÿñü îò áîëè, âûòÿíóâ îáå íîãè âïåðåä. Óâèäåâ, ÷òî åå ñïóòíèê íàêîíåö áðîñèë îðóæèå, äåâóøêà ãðàöèîçíî ïîäîãíóëà íîãè ïîä ñåáÿ, îáëîêîòèâøèñü íà êóðòêó.
— Íîãà â ïîðÿäêå? — ðîâíûì ãîëîñîì ñïðîñèë Ìèòðåâñêè, ñòàðàÿñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà âûñòóïèâøóþ ïîä ôóòáîëêîé ãðóäü äåâóøêè.
Äæåííèôåð óëûáíóëàñü.
— Äàé-êà ÿ ñàì ïðîâåðþ, — ðåçêî ñêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò, îïóñêàÿñü íà êîðòî÷êè. Åãî ïàëüöû áûñòðî ñêîëüçíóëè ïî íîãå Äæåííèôåð, îò ñòîïû äî áåäðà. Ïîä ðóêàìè îôèöåðà áûëà òåïëàÿ, øåëêîâèñòàÿ êîæà, òåïåðü îí ÷óâñòâîâàë òîë÷êè êðîâè â ñîñóäàõ, âðåìåíàìè íàïðÿãàâøèåñÿ ìûøöû.
— Òû ìîæåøü èäòè, — îáúÿâèë îí. — Ñ íîãîé âñå â ïîðÿäêå.
— Äà… — âñå òàê æå óëûáàÿñü, îòâåòèëà Äæåííèôåð, ïðîòÿãèâàÿ ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó ðóêè, ÷òîáû îí ïîìîã åé ïîäíÿòüñÿ. Ðàì, íå äóìàÿ, ïîòÿíóë åå ââåðõ, è îíè íà ìãíîâåíèå îêàçàëèñü ëèöîì ê ëèöó. Äåâóøêà ñìîòðåëà íà Ìèòðåâñêè òåìíûìè, ãëóáîêèìè ãëàçàìè. Ïèðàò ñëîâíî ïðîâàëèëñÿ â íî÷ü. — Ó ìåíÿ åùå ðóêà, — ïðîøåïòàëà äåâóøêà, ïî÷òè êàñàÿñü ãóáàìè åãî óõà. — Ïðàâàÿ êèñòü… Åå çàöåïèëî. Áîëèò…
Ïðî ðóêó äåâóøêè Ïèðàò ñîâñåì çàáûë. Îí òîðîïëèâî îïóñòèëñÿ íà êîëåíè â ïîèñêàõ åùå îäíîé àìïóëû, ëèõîðàäî÷íî çàðÿäèë èíüåêòîð, äóìàÿ î òîì, ÷òî çàïàñ âðåìåíè òàåò íà ãëàçàõ. Îñìîòðåâ êèñòü äåâóøêè, âûáðàë ìåñòî äëÿ óêîëà, ïðèëîæèë àïïàðàò. Äæåííèôåð ñíîâà ñìîðùèëàñü, íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò áûë õîëîäåí:
— Íè÷åãî, ýòî óæå ìîæíî ïîòåðïåòü. Íàäî äâèãàòüñÿ âïåðåä. Ðàñòèðàòü ðóêó ìîæíî è íà õîäó. Êñòàòè, ÷òî ýòî çà øòóêîâèíà ó òåáÿ íà çàïÿñòüå?
— Êàê, òû íå çíàåøü? — óäèâèëàñü äåâóøêà, íî ïîòîì ñïîõâàòèëàñü:
— Àõ äà, òû æå íå ïîïàë â ëàïû ê áàíäèòàì. Ýòî ìèíà, áîìáà, êîòîðàÿ âìîíòèðîâàíà âíóòðü. Îíà ìîæåò áûòü âçîðâàíà, äèñòàíöèîííî.
— ×òî?! Äàæå ñåé÷àñ?
— Ñåé÷àñ? — Äåâóøêà çàäóìàëàñü. Ìûñëü î òîì, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò åé ìîãóò âûíåñòè ñìåðòíûé ïðèãîâîð, ñäåëàëà åå ñåðüåçíîé. — Çíàåøü, ñêîðåå âñåãî, íåò. Âî-ïåðâûõ, òîãäà ìîé îòåö ïåðåäàñò äðóãèå ñèãíàëû ÇâåÍó, åãî íè÷åãî óæå íå îñòàíîâèò. À âî-âòîðûõ, êîãäà ÷àñòü ïëåííèêîâ óõèòðèëàñü ñáåæàòü, áàíäèòû àêòèâèðîâàëè çàùèòíûå ïîëÿ âîêðóã ïëàíåòû, ÷òîáû íåâîçìîæíî áûëî âûéòè â ýôèð ñ ïîâåðõíîñòè Ëàóðû. Èç-çà ïîìåõ ó Êðîãà ïëîõî ðàáîòàåò ñâÿçü, îí ìàòåðèëñÿ èç-çà ýòîãî. Êñòàòè, ÿ òàê è íå ïîíÿëà, òû ñ ãðóçîâîãî êîðàáëÿ èëè ãåîëîã?
— Ñ êîðàáëÿ, ñ êîðàáëÿ, — ïðîáîðìîòàë Ðàì, êîïàÿñü â ïîðòàòèâíîì ïåðåäàò÷èêå. Îí áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ óñòàíîâèòü êîíòàêò ñî ñâîèì êðåéñåðîì, íî ñèãíàë àêòèâíîñòè ëèíêà íèêàê íå ïîÿâëÿëñÿ.
— ß æ òåáå ñêàçàëà, ÷òî àêòèâèðîâàíû ïîìåõè, — íàñóïèâøèñü ïðîãîâîðèëà äåâóøêà, îáèæåííàÿ òåì, ÷òî ñïóòíèê íå óäåëÿåò åé âíèìàíèÿ. — Òàê òû èç ýêèïàæà «Îäèíîêîãî Áðîäÿãè»?
— ×åãî? — íåäîóìåííî óñòàâèëñÿ íà íåå Ìèòðåâñêè, áðîñèâ êîììóíèêàòîð. — Êàêîãî åùå «Áðîäÿãè»?
— Êîðàáëÿ, êîòîðûé ñåë ó íàñ â ïîðòó. Ðàçâå íåò?
— ß îôèöåð Çâåçäíîãî Íàäçîðà, òû íå ñëûøàëà?
— Áð-ð, — íåäîóìåííî ïîæàëà ïëå÷àìè äåâóøêà. — ß äóìàëà, ÷òî òû ïîøóòèë. Îòêóäà íà Ëàóðå âäðóã ïîÿâèëñÿ îôèöåð Íàäçîðà… Ñ íåáà ñâàëèëñÿ, ÷òî ëè?
— Àãà, ñ íåáà, — óñìåõíóëñÿ Ïèðàò. — Êàê ìåòåîðèò. Òîëüêî íåò ó íàñ âðåìåíè ñåé÷àñ îá ýòîì áåñåäîâàòü. Áåæàòü íàäî, ê ìîåìó êîðàáëþ.
— Çíàåøü, — ïðîøåïòàëà Äæåííè. — Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ: Ïèðàò è Áàãèðà.
Ìèòðåâñêè íè÷åãî íå îòâåòèë, ëèøü ñèëüíî ïîòÿíóë äåâóøêó çà ðóêó, çàñòàâëÿÿ áåæàòü. Êàêîå-òî âðåìÿ îí òàùèë ñïóòíèöó çà ñîáîé, íî îòïóñòèë åå êèñòü, êàê òîëüêî óáåäèëñÿ, ÷òî Äæåííèôåð ñïîñîáíà ïåðåäâèãàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî è äîñòàòî÷íî áûñòðî è ñëåäóåò çà íèì.
* * *
Âèöå-àäìèðàë Âîëêîâ, íå îòðûâàÿñü îò ñòðàíèö, ïðîòÿíóë ðóêó âïåðåä, íàùóïûâàÿ íà ñòîëå ÷àøêó êîôå.  ýòîò ìîìåíò íà åãî ñòàöèîíàðíîì êîììóíèêàòîðå ñíîâà çàãîðåëñÿ ñèãíàë âûçîâà. Ëèñ íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ, ïðîâåðÿÿ, êòî çàïðàøèâàåò ëèíê, è äàë îòáîé. Çàòåì, ïîäóìàâ íåìíîãî, âêëþ÷èë íà ïóëüòå îáùèé ñèãíàë «íå áåñïîêîèòü», âçÿë êîôå è, ïðèõëåáûâàÿ, óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå äîêóìåíòà.
Òåïåðü îí òî÷íî çíàë, ÷òî íèêòî íå îòîðâåò åãî îò ðàçìûøëåíèé. Ýëåêòðîííûé ñåêðåòàðü äàâíî íàñòðîåí è ïðåêðàñíî çíàåò, êàêèå çâîíêè ñëåäóåò îòíåñòè ê ðàçðÿäó «ñâåðõâàæíûõ». Òàê ÷òî îïåðàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèäåò âîâðåìÿ. À âñå îñòàëüíîå ìîæíî íà âðåìÿ îòëîæèòü.
Íà÷àëüíèê ñëóæáû âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Çâåçäíîãî Íàäçîðà âíîâü ïåðå÷èòûâàë ëè÷íîå äåëî ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ðàìà Ìèòðå âåêè. Ïûòëèâûé óì ðóêîâîäèòåëÿ «äâîéêè» èññëåäîâàë ìåëü÷àéøèå äåòàëè, íþàíñû, íà êîòîðûå ïðåæäå îí ìîã íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ. Ëèñ ïûòàëñÿ îòâåòèòü íà ãëàâíûé âîïðîñ: ãäå òîò «êðþ÷îê», íà êîòîðûé ìîãëè ïîäöåïèòü Ìèòðåâñêè? Åñëè, êîíå÷íî, ñòàðëåé ïåðåâåðáîâàí.
Ãåííàäèé Âîëêîâ íå áûë òàêèì çâåðåì, êàêèì åãî ëþáèëè èçîáðàæàòü â ðàññêàçàõ ìîëîäûå îôèöåðû áîåâûõ ãðóïï. Íî íàêîïëåííûé çà äîëãèå ãîäû ðàáîòû â Çâåçäíîì Íàäçîðå ãîðüêèé îïûò äàâàë î ñåáå çíàòü. Òåïåðü, ñòàâ íàìíîãî ñòàðøå è öèíè÷íåå, Ëèñ ïðåêðàñíî ñîçíàâàë, ÷òî äîâåðÿòü ëþäÿì ìîæåò êòî óãîäíî, òîëüêî íå òîò, êòî çàíèìàåò åãî äîëæíîñòü. Îí áûë îáÿçàí íàéòè âîçìîæíóþ çàöåïêó, òó ìåëî÷ü, êîòîðàÿ ìîãëà ñðàáîòàòü â îòíîøåíèè ìîëîäîãî, ïåðñïåêòèâíîãî ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà. Âîëêîâ íèêàê íå íàõîäèë åå. Îí ïåðåáèðàë ôîòîãðàôèè ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà, ñ ãëàçàìè, íàïîëíåííûìè óæàñîì, ìåðòâîãî ìóæ÷èíû, ñæèìàâøåãî àâòîìàò â ðóêàõ, æåíùèíû, óáèòîé âûñòðåëàìè â ñïèíó… Â÷èòûâàëñÿ â ñóõèå ñòðîêè ïðîòîêîëîâ ãàëàêòè÷åñêîé ïîëèöèè: «ïîãèáëè âî âðåìÿ íàëåòà… òàêîãî-òî ÷èñëà… Ðàì Ìèòðåâñêè îêàçàë ñîïðîòèâëåíèå… îòñòðåëèâàëñÿ äî ïîñëåäíåãî ïàòðîíà…».
Âîëêîâ íå âåðèë, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè ìîã çàáûòü î òîì äíå. Íî Ëèñ íèêîãäà íå ïîçâîëÿë ñåáå çàöèêëèâàòüñÿ íà ýìîöèÿõ. Ãäå-òî ñóùåñòâîâàëà ëàçåéêà, ÷åðåç êîòîðóþ âðàã íàøåë äîñòóï ê ýòîìó îôèöåðó. Èëè âñå-òàêè íå íàøåë?
Íà÷àëüíèê «äâîéêè» óæå òî÷íî çíàë, ÷òî óòå÷êà èíôîðìàöèè øëà ïî ëèíèè áîåâûõ ãðóïï, â ðóêè ïðîòèâíèêà ïîïàäàëà ëèøü ÷àñòü ñâåäåíèé, ñòðîãî îïðåäåëåííîãî õàðàêòåðà. Ïðè÷åì, ÷òî áûëî îñîáåííî èíòåðåñíî, ñâåäåíèÿ íå âñåãäà áûëè ñàìûìè ñâåæèìè. Ýòî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òîì, ÷òî ó «êðîòà» âîçíèêàëè òðóäíîñòè íå òîëüêî ñ ïîëó÷åíèåì, íî è ñ äîñòàâêîé ìàòåðèàëîâ çàêàç÷èêó. Îôèöåð áîåâîé óäàðíîé ãðóïïû ìîã ïîïàäàòü êàê ðàç â íóæíóþ êàòåãîðèþ, ïîòîìó ÷òî äàëåêî íå âñåãäà èìåë âîçìîæíîñòü «óéòè â òåíü», íà âðåìÿ âûïàñòü èç èãðû, ÷òîáû ïðîâåñòè âñòðå÷ó ñ ïîñðåäíèêîì, ïðèíèìàâøèì èíôîðìàöèþ…
Âèöå-àäìèðàë ñíîâà çàìåð â íàïðÿæåííîì ðàçäóìüå. ×åì äàëüøå îí àíàëèçèðîâàë èçâåñòíûå åìó ôàêòû, òåì áîëüøå óáåæäàëñÿ, ÷òî îòäåë ëè÷íîãî ñîñòàâà âûäàë íåïîëíóþ ñïðàâêó ïî Ìèòðåâñêè. Òî÷íåå, ëþäè èç ãðóïïû ëîãèñòèêè ñäåëàëè âñå, ÷òî îò íèõ çàâèñåëî, íî èñõîäíûõ äàííûõ áûëî ñëèøêîì ìàëî. Òðåáîâàëîñü âðåìÿ, ÷òîáû íàêîïèòü áîëüøå èíôîðìàöèè. À ýòîãî âðåìåíè êàê ðàç è íå áûëî íè ó Âîëêîâà, íè ó ÇâåÍà. Ïðèõîäèëîñü äåëàòü âûâîäû íà áàçå íåïîëíûõ èñõîäíûõ äàííûõ. Ñóùåñòâîâàëà âåðîÿòíîñòü, ÷òî Âîëêîâ, ïîñòðîèâøèé ëîãè÷åñêóþ öåïü íà èìåâøèõñÿ ìàòåðèàëàõ, ìîã äîïóñòèòü îøèáêó. Óæå íå ìàëåíüêóþ ïîãðåøíîñòü, à ãðóáûé, ñòðàøíûé ïðîñ÷åò.
È ïîòîìó âèöå-àäìèðàë òàê íàñòîé÷èâî èñêàë çàöåïêó, åìó íóæåí áûë îòâåò êàê ìîæíî ñêîðåå. Ðàäè ðåøåíèÿ ýòîé çàäà÷è Âîëêîâ îòîäâèíóë íà çàäíèé ïëàí ìíîãîå. Äàæå áëèçèâøèéñÿ êóðñàíòñêèé âûïóñê â øêîëàõ ïèëîòîâ, à âåäü ñëåäîâàëî âíèìàòåëüíî ïðîøòóäèðîâàòü ëè÷íûå äåëà ìîëîäûõ îôèöåðîâ. Îäíàêî ìûñëü î «êðîòå» íå äàâàëà Ëèñó ïîêîÿ. Îí ëþáèë ñëîæíûå ëîãè÷åñêèå èãðû, íî åùå áîëüøå åìó íðàâèëîñü ïîäáèðàòü ê ãîëîâîëîìêàì ïðàâèëüíûå îòâåòû.
Òåïåðü æå, ïîñëå òîãî êàê ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ïûòàëñÿ ñåêðåòíî, âòàéíå îò âñåõ, ïîëó÷èòü âíóòðåííþþ èíôîðìàöèþ ïî ïëàíåòå Ëàóðà, Ãåííàäèÿ Âîëêîâà ìó÷èëà íîâàÿ ãîëîâíàÿ áîëü: çà÷åì ýòî ïîòðåáîâàëîñü Ìèòðåâñêè, íàõîäèâøåìóñÿ â îòïóñêå? Êîíå÷íî, îñòàâàëñÿ î÷åíü ïðîñòîé îòâåò — ñåé÷àñ îôèöåð èìåííî òàì, â ñèëó êàêèõ-òî ïðè÷èí åãî çàèíòåðåñîâàëà äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïëàíåòå. Íî åñëè ýòî ëèøü çâåíî â öåïè, êîòîðîå ïîìîæåò íàéòè îòâåò íà âîïðîñ, ïîçâîëèò ðàçãëÿäåòü âåñü õîä ñîáûòèé? Âîëêîâ ñ÷èòàë, ÷òî åìó ñëåäóåò êàê ìîæíî âíèìàòåëüíåå ïðèãëÿäåòüñÿ ê ïëàíåòå Ëàóðà, ïîòîìó ÷òî — íå èñêëþ÷åíî — îò ðàçãàäêè åãî îòäåëÿåò âñåãî îäèí øàã.
Âèöå-àäìèðàë îøèáàëñÿ. Ïðåäñòîÿëî îäîëåòü åùå ìíîãî ñòóïåíåé íà ïóòè ê ñòðàøíîé èñòèíå. È Ëàóðà â ýòîé öåïè áûëà ëèøü ïåðâûì øàãîì, òÿæåëûì è ìó÷èòåëüíûì, êîòîðûé èìåë îãðîìíîå çíà÷åíèå âî âñåé äàëüíåéøåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñîáûòèé. Íî ïîêà åùå íèêòî íå ìîã ïðåäâèäåòü, êàêèì ïîëó÷èòñÿ ýòîò øàã ñ êðàñèâûì æåíñêèì èìåíåì Ëàóðà.
* * *
Äåâóøêà íå âûäåðæèâàëà âçÿòûé «çâåíîâöåì» òåìï. Ïîíà÷àëó îíà ïðîñòî øóìíî äûøàëà, ïîòîì ñòàëà çàäûõàòüñÿ, âñå ñèëüíåå ðàñêà÷èâàÿñü íà áåãó. Íåñêîëüêî ðàç Ìèòðåâñêè ëîâèë åå, êîãäà Äæåííèôåð ñïîòûêàëàñü. Îíà íå çàìå÷àëà, ÷òî ïîä íîãàìè. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ðàçðûâàëñÿ ìåæäó ñïàñåííîé èì äåâóøêîé è íåîáõîäèìîñòüþ êàê ìîæíî áûñòðåå äîáðàòüñÿ äî êîðàáëÿ. Íàêîíåö Ðàì íå âûäåðæàë.
— Ïðèâàë! — ñêàçàë îí, îñòàíàâëèâàÿñü. Äæåííèôåð òóò æå óïàëà åìó íà ðóêè, øóìíî äûøà, è ñòàëà ìåäëåííî ñïîëçàòü âíèç. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò îáíÿë åå çà òàëèþ, ïîääåðæèâàÿ. — Òÿæåëî?
Äæåííèôåð ïîäíÿëà ãîëîâó ñ åãî ãðóäè, âûìó÷åííî óëûáíóëàñü è ñíîâà òêíóëàñü ëáîì â ïëå÷î.
— Ñîâñåì ïëîõî? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèë Ðàì. Îíà òîëüêî âèíîâàòî ïîòðÿñëà ãîëîâîé â çíàê ñîãëàñèÿ. À ïîòîì åäâà ñëûøíî ïîæàëîâàëàñü:
— Íîãà ñèëüíî áîëèò.
— Âîò äüÿâîë! — ðóãíóëñÿ Ìèòðåâñêè. — ×òî æ íàì òåïåðü, ïîìåðåòü â ýòîì ëåñó?!
Äæåííèôåð âçäîõíóëà, îáâèâàÿ ðóêàìè åãî øåþ.
— Ñòîï! — âäðóã ñêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò, îòñòðàíÿÿ äåâóøêó îò ñåáÿ è çàãëÿäûâàÿ åé â ãëàçà. — Òû, äåâî÷êà, ÷àñîì íå èãðàåøü?
Ñåêóíäó Äæåííèôåð ñìîòðåëà íà íåãî, íå ïîíèìàÿ. Çàòåì åå ãëàçà íàïîëíèëèñü îáèäîé, äåâóøêà ðåçêî îòòîëêíóëà ðóêè îôèöåðà â ñòîðîíó, ìåäëåííî ïîøëà âïåðåä, ïðèïàäàÿ íà îäíó íîãó.
— Äæåííè! ß æå ïðîñòî ñïðîñèë…
Îíà ïðîäîëæàëà èäòè âïåðåä øàòàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. À ïîòîì âíîâü çàöåïèëàñü çà êî÷êó è ïîâàëèëàñü íà çåìëþ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò òóò æå îêàçàëñÿ ðÿäîì, ïîäíèìàÿ äåâóøêó. Ó íåå èç ãëàç êàòèëèñü ñëåçû.
— Íó âîò, — ðàñòåðÿííî ïðîãîâîðèë Ïèðàò. — Íó ÷òî çà äåòñêèé ñàä. Ïðåêðàòè! Ïîéäåì âïåðåä, êàê ñóìååì.
«Çâåíîâåö» âíîâü äîñòàë êîììóíèêàòîð èç êàðìàíà, ïîïûòàëñÿ àêòèâèðîâàòü ïðèáîð. Ñèãíàë ñâÿçè ñ êîðàáëåì íå çàãîðåëñÿ. Ìèòðåâñêè âûêëþ÷èë ïåðåäàò÷èê, ïîïðîáîâàë âêëþ÷èòü ñíîâà. Ëèíêà íå áûëî.
— Íàïðàñíûé òðóä, — ñêàçàëà Äæåííèôåð, íàáëþäàâøàÿ çà åãî ìàíèïóëÿöèÿìè. — Óðîâåíü ïîìåõ òàêîé, ÷òî ëþáîé ïåðåäàò÷èê ïîäàâëÿåòñÿ íà ðàññòîÿíèè â íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ.
— À òû îòêóäà çíàåøü? — óäèâèëñÿ Ïèðàò.
— Ìîé îòåö — íà÷àëüíèê öåíòðà ñâÿçè, — ãîðäî îòâåòèëà äåâóøêà.
— Âîò íåçàäà÷à! — â ñåðäöàõ âûïàëèë Ðàì, ïðÿ÷à áåñïîëåçíóþ êîðîáî÷êó â êàðìàí. — Ëàäíî, äâèíóëèñü.
Îí çàáðîñèë àâòîìàò íà ñïèíó, ïîäõâàòèë äåâóøêó íà ðóêè, ìåäëåííî äâèíóëñÿ âïåðåä, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ ñåáå ïîä íîãè è ñòàðàÿñü íå ñáèòü äûõàíèå. Äî êîðàáëÿ áûëî åùå î÷åíü äàëåêî, è Ðàì ïîäóìàë, ÷òî ìîæåò íå äîòÿíóòü òàêóþ íîøó. Òåì áîëåå ÷òî ïî ñëåäó øëà ïîãîíÿ è áðàñëåò íà ðóêå äåâóøêè êðè÷àë íà âåñü ëåñ: «ß çäåñü, ÿ çäåñü!» Íî «çâåíîâåö» òóò æå îòîãíàë îò ñåáÿ ïðåäàòåëüñêèå ìûñëè.
— Ðàññêàæè, — ïîïðîñèë îí, ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ÷òî-òî äðóãîå, — êàê áàíäèòû îêàçàëèñü íà Ëàóðå? Âåäü âû äîëæíû áûëè çàìåòèòü êîðàáëü íà ïîäõîäå.
Îí ñíîâà çàìîë÷àë, ñòàðàÿñü âîññòàíîâèòü äûõàíèå.
— À-à-à, — ïðîòÿíóëà äåâóøêà, ïûòàÿñü èçìåíèòü ïîçó, è Ðàì ÷óòü íå ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå. — Ìû çàêàçàëè íîâîå ãåîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå äëÿ áóðîâûõ. Ýòî îáû÷íîå äåëî, ê íàì òàêèå ãðóçîâèêè èíîãäà ïî íåñêîëüêî øòóê â ìåñÿö ñàäÿòñÿ. Âîò è ñåé÷àñ òîæå — äâà ïîäðÿä. Íà ïðîøëîé íåäåëå è íà ýòîé. Íî íà âòîðîì, ýòî áûë ðåéäåð «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», ïðèëåòåëè áàíäèòû. Õîòÿ êàïèòàí ïåðåäàâàë ñòàíäàðòíûå êîäû îïîâåùåíèÿ, êàê áóäòî îáû÷íûé ãðóç. Âîò ãàä! Îáìàíóë…
— Ìîæåò, ó êàïèòàíà òîæå ñåìüÿ, — çàäóì÷èâî âûìîëâèë Ðàì.
— Àãà, — ëåãêî ñîãëàñèëàñü äåâóøêà. — Òîëüêî íàì îò ýòîãî íå ëåã÷å. Âñåõ, êòî ïðèøåë âñòðå÷àòü ãðóçîâîé ðåéäåð, óëîæèëè íà çåìëþ, íàäåëè âîò òàêèå «áðàñëåòû», — îíà ïðèïîäíÿëà ðóêó, — à ïîòîì ïîãíàëè â ÖÑÏÑ. Äàëüøå òû çíàåøü.
— Äàëüøå óæå ñëûøàë, — ñêàçàë Ðàì, îñòàíàâëèâàÿñü. — Ïîãîäè-êà. Äàâàé íà ñïèíó êî ìíå, äàëüøå òàê òåáÿ ïîíåñó.
— Òÿæåëàÿ, ÷òîá íà ðóêàõ íîñèòü? — íàñìåøëèâî ñïðîñèëà äåâóøêà, ñîñêàëüçûâàÿ íà çåìëþ.
Ìèòðåâñêè îêèíóë åå âçãëÿäîì ñ ãîëîâû äî íîã, íî íè÷åãî íå îòâåòèë, òîëüêî õìûêíóë.
— ×òî, íå íðàâëþñü?! — âñêèïåëà Äæåííèôåð, íå ïîíèìàÿ åãî óõìûëêè.
— Ìîëîäàÿ òû åùå, ÷òîá òàêèå âîïðîñû çàäàâàòü, — îãðûçíóëñÿ «çâåíîâåö». — Äàâàé, ïîåõàëè äàëüøå. Íåêîãäà åðóíäîé çàíèìàòüñÿ!
* * *
— Êðîã, ìíå íåîáõîäèìî ïîãîâîðèòü ñ âàìè îäèí íà îäèí, — òèõî ïðîèçíåñ Òàãîð Ðîë, îòèðàÿ ïîò ñî ëáà.
Ãëàâàðü áàíäèòîâ ïðèñòàëüíî îãëÿäåë íà÷àëüíèêà öåíòðà ñâÿçè, îò íåãî íå óñêîëüçíóëè ñìåðòåëüíàÿ áëåäíîñòü ïîñåëåíöà, ìîêðûé ëîá, ëèõîðàäî÷íûé áëåñê ãëàç.
— ×òî ñ âàìè, Ðîë? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèë áàíäèò.
— Äàâàéòå îòîéäåì êóäà-íèáóäü. Êðîã íå çàäóìûâàÿñü êèâíóë, íà÷èíàÿ îãëÿäûâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåãî ìåñòà.
— Òàì íåáîëüøàÿ êîìíàòà, — ñëàáûì âçìàõîì ðóêè óêàçàë íà äâåðü â óãëó Òàãîð. — Ìîæíî ïîãîâîðèòü áåç ïîìåõ.
Îíè ïðîøëè â ìàëåíüêóþ êëàäîâêó ñ çàïûëåííûì îêíîì è êó÷åé õëàìà íà ïîëó. Òàãîð Ðîë òóò æå îïóñòèëñÿ íà åäèíñòâåííûé ñòóë, êîòîðûé áûë â êîìíàòå.
— Ïðîñòèòå, Êðîã, — âûìó÷åííî óëûáàÿñü, ïðîèçíåñ îí. — Âèäèìî, ýòî íåïðèëè÷íî. ß óñåëñÿ íà ñòóë, íå ñïðîñèâ ñîãëàñèÿ òîãî, êòî çäåñü ðóêîâîäèò âñåì. Íî ó ìåíÿ óâàæèòåëüíàÿ ïðè÷èíà, ìèñòåð. Áîþñü óïàñòü.
— Òàê ÷òî ñ âàìè, Ðîë? — ñ òðåâîãîé ïîâòîðèë âîïðîñ áàíäèò, íå óäåëÿÿ âíèìàíèÿ ôîðìàëüíîñòÿì, âìèã ñòàâøèì íåíóæíûìè.
— Êàæåòñÿ, ýòî çàðàæåíèå êðîâè. Çíàåòå, ÿ íèêîãäà íå ñìûñëèë â ìåäèöèíå, íå ìîé êîíåê. ß ïî àíòåííàì, ïåðåäàò÷èêàì, — ïðîáîðìîòàë Ðîë, âñå íèæå îïóñêàÿ ãîëîâó. — Ñèãíàëû, ôèäåðû… — Îí âñòðÿõíóëñÿ. —  îáùåì, äåëî ïëîõî, ìèñòåð Êðîã. Ïóëþ ìíå âûíóëè èç ðóêè, íî, ïîõîæå, çàíåñëè èíôåêöèþ. Èëè åùå ÷åãî. Íå çíàþ. Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ÷àñîâ ìíå âñå õóæå è õóæå, ñàìè âèäèòå.
— Òåïåðü âèæó, — ïðîâîð÷àë Êðîã. — À ÷òî, ðàíüøå íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü?
— ß äóìàë, ýòî îò íåðâîâ. Ìû óæå ñóòêè íà íîãàõ, è çàëîæíèêè, è äåæóðíàÿ ñìåíà îïåðàòîðîâ. Âàøè ëþäè èñïîëüçóþò âíóòðèâåííûå ñòèìóëÿòîðû, ÷òîáû äåðæàòüñÿ, íî íàì-òî õóæå, ïîíèìàåòå? Âîò ÿ è ïðåäïîëîæèë, ÷òî ïðîñòî óñòàë.
— Âûõîäèò, äåëî â äðóãîì?
— Äà, ó ìåíÿ, êàæåòñÿ, æàð. Âèäèòå, èñïàðèíà.  ãëàçàõ ìóòíååò, ÿ ïî÷òè íå ðàçëè÷àþ, ÷òî âîêðóã. È â óøàõ, ÷òî-òî â óøàõ.
— ×òî â óøàõ?
— Çâîí. Èëè ïðîñòî äàâèò, íå ïîéìó. Êàê áóäòî ñíàðóæè êòî-òî äàâèò. — Òàãîð ñíîâà óðîíèë ãîëîâó âíèç.
— Òàãîð, — áàíäèò ïîòðÿñ åãî çà ïëå÷î, ñ òðåâîãîé âãëÿäûâàÿñü â åãî ëèöî. — Òàãîð, âàì íåëüçÿ ðàññëàáëÿòüñÿ. Âû íóæíû ïîñåëåíöàì. Èíà÷å òóò âñå ïîãèáíóò, ïîíèìàåòå? È âàøà äî÷ü â òîì ÷èñëå.
— Ìíå íå äîòÿíóòü, — íåâíÿòíî ïðîèçíåñ Ðîë. — Äî÷ü. Òîëüêî äî÷ü. Âîò ÷òî äåðæèò. Îáåùàéòå, ÷òî íå âçîðâåòå åå äåòîíàòîð, Êðîã. Ñàì íå çíàþ ïî÷åìó, ÿ âåðþ âàøåìó ñëîâó. Âîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî ýòî ïîñëåäíÿÿ ñîëîìèíêà. — Îí ñ òðóäîì ïîäíÿë ãîëîâó, ïðîñèòåëüíî çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà áàíäèòó. — Îáåùàéòå, ÷òî íå âçîðâåòå äî÷ü, åñëè ÿ äî ñàìîãî êîíöà áóäó âûïîëíÿòü âàøè òðåáîâàíèÿ, õîðîøî? Íó ÷òî âàì ñ äåâî÷êè? ß ïðîäåðæóñü, ñêîëüêî ñìîãó. À âû íå òðîíåòå…
— Ìèñòåð Ðîë, — óñìåõíóëñÿ Êðîã, îòñòóïàÿ íà øàã. Îí çàìîë÷àë, ïðîñâèñòåë êàêóþ-òî ìåëîäèþ, ðàçìûøëÿÿ î ñâîåì. Ïîòîì ðåøèëñÿ. — Ñêàçàòü ïî ïðàâäå, ÿ äåàêòèâèðîâàë åå âçðûâàòåëü.
— ×òî? — Ðîë ñìîòðåë íà íåãî ìóòíûìè ãëàçàìè, íå ïîíèìàÿ.
— ß îòêëþ÷èë áîìáó, — ìåäëåííî ïîâòîðèë Êðîã.
— Ïî÷åìó? — òóïî ñïðîñèë íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ. Íà ñàìîì äåëå îí ïðîñòî áîÿëñÿ ïîâåðèòü áàíäèòó è õîòåë åùå ðàç óñëûøàòü ýòî.
— Î÷åíü ïðîñòî. Êîãäà îíà âûïðûãíóëà èç îêíà, à Ìýðò ïîãíàëñÿ ñëåäîì, ÿ ïîäóìàë, ÷òî áóäåò ïëîõî, åñëè äåâ÷îíêà íå çàõî÷åò ïîïàñòü â ðóêè îòìîðîçêà è äåðíåò áëîêèðîâî÷íîå êîëüöî. Ñîãëàñèòåñü, áûëî áû ñòðàííî, åñëè á ÿ íå ïðåäóñìîòðåë òàêóþ âîçìîæíîñòü. Áîìáà äåàêòèâèðîâàíà, ïîòîìó ÷òî ÿ õîòåë âåðíóòü Äæåííèôåð æèâîé.  ëþáîì ñëó÷àå. Äàæå ïîñëå Ìýðòà. Ìíå íóæíî áûëî âàøå ñîäåéñòâèå. Ñåé÷àñ íà áðàñëåòå äåâ÷îíêè ðàáîòàåò òîëüêî ïåëåíãàòîð, ïî ñèãíàëó êîòîðîãî èäóò ìîè ëþäè.
— È âû íå ñêàçàëè ìíå îá ýòîì ñðàçó?!
— Ìèñòåð Ðîë, ÿ íå ñâÿùåííèê. ß — òåððîðèñò. È âûäàþ çàëîæíèêàì òîëüêî òó èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ìíå â ðàáîòå. À òåïåðü — ïîìíèòå — âû äàëè ñëîâî, ÷òî äî êîíöà áóäåòå ñîòðóäíè÷àòü ñî ìíîé. Ñåé÷àñ âûçîâó íàøåãî ëåêàðÿ, îí ñäåëàåò óêîëû, ñòèìóëÿòîðû è îáåççàðàæèâàþùåå. Íå çíàþ, ñêîëüêî âû ïðîòÿíåòå, íî äîëüøå, ÷åì òàê.
— Êðîã!
— ×òî åùå?
— Ìîè ëþäè äîëãî íå âûäåðæàò. Îïåðàòîðû. Îíè óæå ñóòêè íà ïîñòàõ. Ñêîðî íà÷íóòñÿ îáìîðîêè. Ëþäè áåç ãîðÿ÷åé ïèùè, íà âîäå è êîíöåíòðàòàõ. Ïî÷òè áåç ñíà.
— Âû ïðåäëàãàåòå ðàññòðåëÿòü âñåõ ïðÿìî ñåé÷àñ?..
— Íåò, ìîæåò áûòü, èì òîæå âêîëîòü ñòèìóëÿòîð? Ñêîëüêî åùå âðåìåíè âû ïëàíèðóåòå óäåðæèâàòü ÖÑÏÑ?
— Ñêîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî âðåìåíè, — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë Êðîã. È óæå òèøå äîáàâèë:
— Êàáû ÿ çíàë. Ñêîëüêî ïðèêàæóò…
Íî Òàãîð Ðîë ðàññëûøàë åãî. — ×òî?! — óäèâèëñÿ îí, è íà êàêîå-òî âðåìÿ âçãëÿä íà÷àëüíèêà ÖÑÏÑ ñòàë îñìûñëåííûì. — Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî íå âû óïðàâëÿåòå îïåðàöèåé, êòî-òî äðóãîé? Âû íå çíàåòå? Òàê êàêàÿ æå öåëü ó âñåãî ýòîãî? — Òàãîð ëàäîíüþ ìàõíóë âîêðóã.
— Íå âàøå äåëî, Ðîë. Âûïîëíÿéòå ñâîè çàäà÷è.
Ñ óëèöû ðàçäàëñÿ ðåâ ìîòîðà, îíè íå âèäåëè, êàê ê çäàíèþ ïîäëåòåë âåçäåõîä. Çâÿêíóëà êðûøêà áðîíåëþêà.
— Êðîã! — çàîðàë âîäèòåëü, ñîñêàêèâàÿ ñ ãóñåíèöû íà çåìëþ. — Êðîã!!!
Íîãè â ñàïîãàõ çàãðîõîòàëè ïî ëåñòíèöå.
— ×åãî îðåøü? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë Êðîã, ïðèîòêðûâàÿ äâåðü â êàìîðêó è îãëÿäûâàÿ ïðèøåëüöà.
— ÇâåÍ! — âûäîõíóë òîò. —  ëåñó, íà äîðîãå! Îôèöåð Íàäçîðà. Îòáèë ó íàñ äåâ÷îíêó. Øîí è Ðàéàí óáèòû.
— Âîò ýòî íîâîñòü! — ïðîòÿíóë Êðîã, çàáûâàÿ ïðî íà÷àëüíèêà ÖÑÏÑ. Îí âûøåë èç êëàäîâêè, ìàøèíàëüíî èçâëåê èç êîáóðû ïèñòîëåò è ïðîâåðèë îáîéìó. — Âîò ýòî íîâîñòü!
Òàãîð Ðîë çàõîõîòàë êàê áåçóìíûé, ìåäëåííî ñïîëçàÿ âíèç ïî ñòåíå.
* * *
— À ÷òî, íèêòî èç îïåðàòîðîâ íå ïîïðîáîâàë ïåðåäàòü â Íàäçîð äðóãèå ñèãíàëû? — òÿæåëî äûøà, ñïðîñèë Ðàì. Èäòè áûëî âñå òðóäíåå è òðóäíåå, âèñåâøèé íà øåå àâòîìàò áèë ïî æèâîòó, ïî ðåáðàì. Ñòàðëåé íà÷àë ñïîòûêàòüñÿ, òî íå ïîïàäàÿ íîãîé íà êî÷êó, òî öåïëÿÿñü çà ññîõøèåñÿ, ñêðûòûå â òðàâå ñó÷üÿ. Îí âñå ÷àùå äóìàë î òîì, ÷òî íå äîòàùèò äåâóøêó äî êîðàáëÿ. Ïðîñòî èì íå õâàòèò âðåìåíè.
— Îòöó ïðîñòðåëèëè ðóêó, — îòâåòèëà Äæåííèôåð åìó íà óõî. — Êîãäà Ìýðò âçÿëñÿ çà ìåíÿ, ïàïà ñðàçó æå õîòåë âûçâàòü Íàäçîð.
— Íó, áûëà áû êó÷à òðóïîâ, — àâòîðèòåòíî çàÿâèë Ìèòðåâñêè. — Òàê íè÷åãî õîðîøåãî áû íå âûøëî: áàíäèòû óëîæèëè áû âñåõ, êòî ïîä ðóêó ïîïàëñÿ. ß ãîâîðèë ïðî äðóãîå: ïî-òèõîìó, íåçàìåòíî ïåðåäàòü ñèãíàë òðåâîãè, ÷òîá íèêòî íå ïðîñåê…
— Íå çíàþ, — ñåðäèòî îòâåòèëà äåâóøêà. — Íàâåðíîå, òàì òîæå íå äóðàêè ñèäÿò. Äóìàëè îá ýòîì. Ìîæåò, íå ïîëó÷èëîñü.
— Òâîÿ ïðàâäà, — âûäîõíóë Ðàì, ñáðàñûâàÿ íîøó ñ ïëå÷. — Ïðèâàë.
Îí óñòàëî îïóñòèëñÿ íà êî÷êó, âûòèðàÿ ïîò ñî ëáà. Ïîâåðíóëñÿ â ñòîðîíó Äæåííèôåð, êîòîðàÿ òîæå ñåëà íà çåìëþ.
— ×òî òû íà ìåíÿ òàê ñìîòðèøü? — ñïðîñèëà äåâóøêà, ïåðåõâàòèâ ïðèñòàëüíûé âçãëÿä ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, êîòîðûé ñêîëüçèë ïî åå òåëó.
— Äà ïî òåáå íå ñêàæåøü, ÷òî òàêàÿ òÿæåëàÿ, — íåâåñåëî óëûáíóëñÿ Ðàì. — Âðîäå õóäåíüêàÿ…
— ß — õóäåíüêàÿ?! — âîçìóùåííî ïåðåáèëà åãî Äæåííèôåð. — Ýòî ÿ — òî — õóäåíüêàÿ?! À íó-êà! Ïîñìîòðè!
Îíà ïîäíÿëàñü âî âåñü ðîñò, óïåðåâ ðóêè â òàëèþ è îòêèíóâ ãîëîâó íåìíîãî íàçàä, ÷òîáû äëèííûå âîëîñû êðàñèâî çàêðûëè ïëå÷è, ïóøèñòîé âîëíîé ñîñêàëüçûâàÿ çà ñïèíó.
— Íó?! — ñïðîñèëà îíà, ïîâîäÿ áåäðàìè. — ß — õóäåíüêàÿ?
— Îòúåâøàÿñÿ, — çàâåðèë Ìèòðåâñêè, ïîëþáîâàâøèñü ôèãóðêîé äåâóøêè.
— Àõ òàê! — Âîçìóùåííàÿ êîøêà ïðûãíóëà íà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, ïîâàëèëà åãî íà ñïèíó è óïåðëàñü êîëåíÿìè â æèâîò.
— Î-î-õ! — âûäîõíóë Ìèòðåâñêè, äåëàÿ áûñòðîå äâèæåíèå, è Äæåííè, îéêíóâ, ñîñêîëüçíóëà ñ ãðóäè «çâåíîâöà», íàâàëèâøèñü íà íåãî âñåì òåëîì. — Êàê ýòî íàçûâàåòñÿ, äåâóøêà?
Âîçìóùåííî ñîïÿ, îíà ïîïðîáîâàëà ïðèïîäíÿòüñÿ, íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò êðåïêî óäåðæèâàë åå çà òàëèþ.
— Ïóñòè! — ïðîøèïåëà îíà. — Ïóñòè! Óêóøó! Îôèöåð ñ ñîæàëåíèåì óáðàë ðóêè ñ òàëèè äåâóøêè. Íî Äæåííèôåð äàæå íå ïîäóìàëà äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.
— Âîò òàê-òî ëó÷øå, — äîâîëüíî ñêàçàëà îíà. — Íå âûíîøó, êîãäà êòî-òî ðåøàåò çà ìåíÿ.
Åå ãëàçà âäðóã ñòàëè ãëóáîêèìè, ìàíÿùèìè. Äåâóøêà íàãíóëàñü ê Ðàìó è íåæíî êîñíóëàñü åãî ùåêè. Ïîòîì ãóáû ñêîëüçíóëè âáîê, âñòðåòèâøèñü ñ ãóáàìè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà. Ðóêè Äæåííèôåð îáâèëèñü âîêðóã øåè ëåæàâøåãî íà çåìëå îôèöåðà. Ðàì íåäîëãî äóìàÿ ñíîâà îáíÿë äåâóøêó çà òàëèþ, ïðèæèìàÿ ê ñåáå.
Âîëîñû äåâóøêè çàêðûëè åãî ãóñòûì îáëàêîì, èñ÷åçëè è íåáî, è ëåñ. Ãóáû Äæåííè áûëè ìÿãêèìè, ïàõëè òðàâàìè. Îíè íåæíî è ñòðàñòíî îòâå÷àëè Ðàìó, òàê ÷òî ñòàðëåé ïîòåðÿë ãîëîâó. Ðåçêèì äâèæåíèåì îí ïåðåâåðíóëñÿ, çàïðîêèäûâàÿ äåâóøêó íà ñïèíó. Äæåííè ïðèêðûëà ãëàçà, ïðèòÿãèâàÿ Ìèòðåâñêè ê ñåáå. Ðàì ïîêðûâàë ïîöåëóÿìè øåþ, ãëàçà, ïëå÷è, âñå ñèëüíåå ïîãðóæàÿñü â îáëàêî ñæèãàâøåãî åãî æåëàíèÿ.
Äåâóøêà ïðèîòêðûëà ãëàçà, ïîëíûå áëàæåíñòâà, âûãíóëàñü âñåì òåëîì, âçÿëà åãî ãîëîâó äâóìÿ ðóêàìè, òîëêàÿ âíèç è ïðèæèìàÿ ê ñåáå. Ðàì, êðåïêî îáõâàòèâ åå çà áåäðà, êàê áåçóìíûé ïðèíÿëñÿ ãóáàìè ëàñêàòü ãðóäü, êðàñèâî âûñòóïèâøóþ ïîä òîíêîé ôóòáîëêîé. Òåëî äåâóøêè åäâà çàìåòíî çàäðîæàëî.
È â ýòîò ìèã èç-çà äåðåâüåâ ïîñëûøàëñÿ ãóë âåðòîëåòà. Îíè âñêî÷èëè ñ çåìëè, òÿæåëî äûøà è óñòàâèâøèñü äðóã íà äðóãà. Âèíòîêðûëàÿ ìàøèíà äâèãàëàñü íàä ëåñîì, îáëåòàÿ åãî êðóãàìè, è ïîêà åùå áûëà ãäå-òî ïîîäàëü, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âïîëíå ìîãëà îêàçàòüñÿ íàä íèìè.
— Áåæèì! — êðèêíóëà Äæåííè, áðîñàÿñü â ëåñ.
— Íå òóäà! — äåðíóë åå Ðàì, íàïðàâëÿÿ â ñòîðîíó êîðàáëÿ. — Ñìîæåøü ñàìà?
— Ïîïðîáóþ. — È äåâóøêà ïîáåæàëà ðîâíî, ïî÷òè íå ïðèõðàìûâàÿ.
Ðàì ïðèñòðîèëñÿ çà íåé, ïåðåêèäûâàÿ àâòîìàò óáèòîãî òåððîðèñòà íà ãðóäü è ñíèìàÿ îðóæèå ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ. Îí ëèøü âðåìåíàìè ïîêàçûâàë äåâóøêå íàïðàâëåíèå, ñâåðÿÿñü ñ ïîëîæåíèåì çâåçäû íà íåáå. Åñëè Äæåííè âûäåðæèò, òî äî êîðàáëÿ îíè âñå-òàêè ñìîãóò äîáðàòüñÿ.
Íî Äæåííè ñêîðî íà÷àëà ñäàâàòü. Îíà ïðèõðàìûâàëà âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå, õîòÿ åùå ïûòàëàñü áåæàòü. Ïîòîì äåâóøêà íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ ïåðåøëà íà øàã, îïèðàÿñü íà ðóêó Ìèòðåâñêè.
— Äàëåêî åùå? — çàêóñèâ ãóáó, ñïðîñèëà îíà.
— Íå áëèçêî! — îòâåòèë Ðàì, ïðèêèäûâàÿ ðàññòîÿíèå. — ×àñ èëè äâà õîäó. Äàâàé ñíîâà âîçüìó íà ðóêè?
— Ïîãîäè, — îñòàíîâèëà åãî äåâóøêà. — Åñëè íå äîáåãó… Òû äîëæåí çàïîìíèòü. Ïðî Ìýðòà. Ãäå-òî åùå îäíà ïëàíåòà, íà êîòîðîé ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ïîäîáíîå, êàê íà Ëàóðå.
— Ïðîèñõîäèëî, — ìàøèíàëüíî ïîïðàâèë åå Ìèòðåâñêè, ñðàçó âñïîìíèâ ïðî Äåíòó-ïÿòü. — Ñòîï!!! — êðèêíóë îôèöåð, õâàòàÿ Äæåííè çà ïëå÷è. — ×òî òû ñêàçàëà?!
— Òàêèõ ïëàíåò íåñêîëüêî, — ìåäëåííî ïîâòîðèëà Äæåííèôåð, ãëÿäÿ åìó â ãëàçà. — Êðîìå Ëàóðû åñòü äðóãèå. Íà îäíîé èç íèõ çàïðàâëÿë Ìýðò, íî åãî îïåðàöèÿ ïðîâàëèëàñü. Âîçìîæíî, ãäå-òî åñòü åùå. Òû äîëæåí îáÿçàòåëüíî ïåðåäàòü Íàäçîðó, Ðàì. Äàæå åñëè ÿ íå äîáåãó.
— Äîáåæèøü! — òâåðäî îòâåòèë Ìèòðåâñêè, ïîäõâàòûâàÿ åå íà ðóêè. — Ñåé÷àñ… Íåìíîãî ÿ òåáÿ ïðîíåñó… À òàì… ñíîâà íîãàìè…
Åìó âäðóã ñòàëî î÷åíü ñòðàøíî. Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà, ñêàçàííàÿ Äæåííè, ïîâåðíóëà â ãîëîâå êàêîé-òî íåâèäèìûé ïåðåêëþ÷àòåëü. Òåïåðü ñòàðøèé ëåéòåíàíò ÷åòêî ïîíèìàë, ÷òî Äåíòà-ïÿòü è Ëàóðà áûëè ÷àñòÿìè êàêîãî-òî ãðàíäèîçíîãî çàìûñëà, âñåãî ëèøü çâåíüÿìè, è áûëî êðàéíå âàæíî ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ Íîðòó Ñâåíññîíó. Òàêîãî çàãîâîðà Ìåæãàëàêòè÷åñêèé Ñîþç íå çíàë ñî âðåìåí Âåëèêîé Àíàðõèè. Íåêàÿ, ïîêà íåâèäèìàÿ ñèëà ïðîâåðÿëà Çâåçäíûé Íàäçîð íà ïðî÷íîñòü, ïûòàÿñü ïðèáðàòü ê ðóêàì ñðàçó íåñêîëüêî ïëàíåò â ðàçëè÷íûõ ñåêòîðàõ îñâîåííîãî ïðîñòðàíñòâà.
Íî òåïåðü ñòàðøèé ëåéòåíàíò îò÷åòëèâî ïîíèìàë, ÷òî çà ïðîèçîøåäøèìè ñîáûòèÿìè ñòîèò îäíà ãîëîâà, îäèí ìîçã, ïðèäóìàâøèé è ïðîñ÷èòàâøèé âñå ýòî. Ëþäè Êðîãà è ëþäè Ìýðòà ïîä÷èíÿëèñü íåâèäèìîé ðóêå, êîòîðàÿ äâèãàëà ôèãóðû ïî ïîëþ. Íåâèäèìûé ïðîòèâíèê ïîêà íè ðàçó íå çàñâåòèë ñåáÿ, îí åùå òîëüêî ïðîáîâàë ñèëû, äåëàÿ ïåðâûå õîäû â ñëîæíîé ïàðòèè. Âûõîäèò, Íàäçîðó óæå äâàæäû ïðèøëîñü ñòîëêíóòüñÿ ñ ùóïàëüöàìè ñïðóòà… À çíà÷èò, íàäî áûëî ëþáîé öåíîé äîáðàòüñÿ äî êîðàáëÿ è ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ òîâàðèùàì. Ëþáîé öåíîé. Íî îôèöåð, ïðåêðàñíî ñîçíàâàÿ ðàçóìîì, ÷òî íàäî âûõîäèòü íà ñâÿçü ñ Íàäçîðîì, íå ìîã áðîñèòü ñïàñåííóþ èì äåâóøêó.
À ïîòîìó, çàäûõàÿñü, áåæàë âïåðåä, òàê áûñòðî, êàê òîëüêî ìîã. Ðîêîò âåðòîëåòà ðàçäàâàëñÿ âñå áëèæå, êàçàëîñü, ÷òî ìàøèíà ïåðåñòàëà ðûñêàòü, îïðåäåëèëàñü ñ íóæíûì íàïðàâëåíèåì. Ýòî íå óäèâëÿëî — ÷åì áëèæå âèíòîêðûëàÿ ìàøèíà ïîäëåòàëà ê áåãëåöàì, òåì îò÷åòëèâåå ïåëåíãàòîðû ëîâèëè ñèãíàë â õàîñå ïîìåõ. «ß çäåñü! ß çäåñü!» — êðè÷àë ïåðåäàò÷èê. È íå áûëî ñïîñîáà èçáàâèòüñÿ îò ñèãíàëà, ðàçâå ÷òî áðîñèòü áåççàùèòíóþ äåâóøêó â ëåñó, îòäàâ åå íà ðàñòåðçàíèå áàíäèòàì.
Êîãäà Ðàì âêîíåö âûäîõñÿ îò áåãà ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè è ñíîâà îïóñòèë äåâóøêó íà çåìëþ, óæå áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ïî ñëåäàì áåãëåöîâ äâèæåòñÿ íå îäíà, à íåñêîëüêî êðûëàòûõ ìàøèí — ðîêîò äîíîñèëñÿ ñ ðàçíûõ ñòîðîí.
— Ñìîæåøü ïðîáåæàòü åùå íåìíîãî? — ñïðîñèë Ìèòðåâñêè. — Ìíå íàäî… îòäîõíóòü… ÷óòîê.
Äæåííèôåð êèâíóëà. Îíè áðîñèëèñü âïåðåä, ñòðåìÿñü äâèãàòüñÿ ïîä êðîíàìè äåðåâüåâ è äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ãóëà, äîíîñèâøåãîñÿ ñâåðõó.
* * *
— Àé-ÿé-ÿé, êàê âñå íå ïðàâèëüíî ñëîæèëîñü, — â òðåòèé ðàç ïðîáîðìîòàë Êðîã, ùåëêàÿ îáîéìîé ïèñòîëåòà.
Áàíäèò ìåäëåííî ðàñõàæèâàë âçàä-âïåðåä âîçëå öåíòðà ñïåöñâÿçè, ùóðÿñü îò ñëåïÿùèõ ëó÷åé çâåçäû. Íåïîäàëåêó îò íåãî, íà çåìëå, ñèäåë Òàãîð Ðîë.  îòëè÷èå îò Êðîãà íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ áûë â òåíè, à ïîòîìó íå ñòðàäàë îò æàðêèõ ëó÷åé çâåçäû, ìåäëåííî ñòðåìèâøåéñÿ ê çåíèòó. Âîçëå Òàãîðà ñóåòèëñÿ âðà÷, èç ÷èñëà ìåñòíûõ, ðóêàâ êóðòêè ðàíåíîãî ïîñåëåíöà áûë çàêàòàí, è ñåé÷àñ ÷åëîâåê â áåëîì õàëàòå ãîòîâèëñÿ ñäåëàòü î÷åðåäíîé óêîë.
— Íó ÷òî òàì? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Êðîã.
— Åìó íóæíî îñòàâàòüñÿ íà âîçäóõå, ìèñòåð, — îñòîðîæíî ïîäáèðàÿ ñëîâà, îòâåòèë âðà÷. — Èíà÷å äîëãî íå ïðîòÿíåò.
— Ãäå åìó íóæíî áûòü, ÿ ñàì ðåøó! — ðàçäðàæåííî âûïàëèë Êðîã, òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèå. — ß ñïðàøèâàþ, êàê òàì ñ çàðàæåíèåì êðîâè? Èëè ÷òî ó íåãî?
— Ïëîõî, — ïîñëå íåêîòîðîãî êîëåáàíèÿ îòîçâàëñÿ äîêòîð. — Íå îïðåäåëèòü áåç ëàáîðàòîðíûõ òåñòîâ. Ïîõîæå, äîëãî íå ïðîòÿíåò.
Êðîã è ñàì âèäåë, ÷òî íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ äåðæèòñÿ èç ïîñëåäíèõ ñèë. Áåëàÿ êîðêà íà ãóáàõ, ìîêðûé ëîá è ëèõîðàäî÷íûé áëåñê ãëàç ëó÷øå âñÿêèõ ñëîâ ãîâîðèëè î òîì, êàêîâî ïðèõîäèòñÿ ñåé÷àñ Òàãîðó Ðîëó.
— Àé-ÿé-ÿé! — â êîòîðûé ðàç ïðîáîðìîòàë Êðîã. Òàãîð Ðîë ñ òðóäîì îòêðûë ãëàçà, íàøåë âçãëÿäîì áàíäèòà è òèõî ïðîøåïòàë:
— ×òî, Êðîã, âñå ïîøëî íå ïî ñöåíàðèþ, äà? È âåäü óæå íè÷åãî íå èçìåíèòü…
Ãëàâàðü êðèâî óñìåõíóëñÿ, âñòàâëÿÿ îáîéìó â ïèñòîëåò. Â íåñêîëüêî øàãîâ ïðåîäîëåë ðàçäåëÿâøåå èõ ðàññòîÿíèå, ñóíóë ñòâîë ïîä íîñ ñîáåñåäíèêó:
— Íå òåáå ñóäèòü, Ðîë! Ñèäè òèõî, ïîêà ÿ íå çàòêíóë ÷åé-òî ðîò âûñòðåëîì!
— Ìèñòåð, ïðîøó âàñ, íå íàäî òàê ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü. — Âðà÷ ìÿãêî, íî ðåøèòåëüíî îòâåë ðóêó áàíäèòà â ñòîðîíó. — Åìó ñèëüíî ïîâðåäèò, åñëè… à-à-à!
Óäàð çàñòàâèë ÷åëîâåêà â áåëîì õàëàòå ñîãíóòüñÿ ïîïîëàì. Îí óïàë íà òðàâó, íî Êðîã ðûâêîì ïîäíÿë ïîñåëåíöà íà íîãè.
— Íó òû, — ïðîøèïåë îí. — Íå ñìåé çäåñü êîìàíäîâàòü! Òîëüêî ÿ ðåøàþ, ÷òî è êîãäà äåëàòü íà ýòîé ïëàíåòå. À òû îòâå÷àåøü çà Ðîëà, çà òî, ÷òîá îí íå ñäîõ. Èíà÷å ïîðåæó íà êîëáàñó! Òû âñå ïîíÿë?
Âðà÷ ñ òðóäîì êèâíóë.
— Ïðîäîëæàé ñâîå äåëî! — îòïóñêàÿ åãî, ñ óãðîçîé ñêàçàë Êðîã.
— Çðÿ âû òàê, — ïðîãîâîðèë Òàãîð Ðîë, ïðîâîäÿ ÿçûêîì ïî ïåðåñîõøèì ãóáàì. — Ëþäè âàëÿòñÿ ñ íîã îò óñòàëîñòè. Âñåì î÷åíü òðóäíî äàëèñü ïîñëåäíèå ñóòêè…
Áàíäèò øóìíî âûäîõíóë, ñæèìàÿ è ðàçæèìàÿ ïàëüöû.
— Ðîë, — ëàñêîâî ñêàçàë îí, ïðèñàæèâàÿñü íà êîðòî÷êè. — Ïîñòàðàéñÿ íå ëåçòü íå â ñâîå äåëî, õîðîøî? À ãî ÿ âðåìåíàìè òåðÿþ ãîëîâó… Ïðèñòðåëþ, è äåëî ñ êîíöîì.
Ãîëîâà ïîñåëåíöà ìåäëåííî ïîâåðíóëàñü â ñòîðîíó áàíäèòà. Âçãëÿä Òàãîðà Ðîëà, äî òîãî óñòðåìëåííûé êóäà-òî âäàëü, òî ëè íà äåðåâüÿ, òî ëè íà áåãóùèå íàä íèìè îáëàêà, òåïåðü áûë íàïðàâëåí íà áàíäèòà. È â ãëàçàõ íà÷àëüíèêà ÖÑÏÑ íå áûëî ñòðàõà.
— Ñòðåëÿé, — òîëüêî è ñêàçàë îí, ñíîâà îïóñêàÿ ãîëîâó è çàêðûâàÿ ãëàçà. — Ñòðåëÿé, ìíå óæå âñå ðàâíî…
— Àé-ÿé-ÿé, êàê âñå ïëîõî, — ïðîáîðìîòàë Êðîã, âíîâü ïðèíèìàÿñü ðàñõàæèâàòü ïî ïîëÿíå âçàä-âïåðåä.
Äåëà è âïðàâäó ïîøëè íàïåðåêîñÿê, ïîñåëåíåö áûë ïðàâ. È êàçàëîñü, Êðîã ñäåëàë âñå, ÷òî â åãî ñèëàõ, ÷òîáû âûïðàâèòü ñèòóàöèþ. Óæå âåëñÿ ïîèñê «çâåíîâöà» è ñáåæàâøåé äåâ÷îíêè ñ âåðòîëåòîâ, ìîæíî áûëî íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñêîðî èõ ïðèòàùàò îáðàòíî, æèâûìè èëè ìåðòâûìè. Ñåé÷àñ Êðîã íå ìîã ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî åãî ëþäè ñòàíóò ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïàðàëèçàòîðàìè. Ïîêà øëà îõîòà íà äåâ÷îíêó, ìîæíî áûëî îòíîñèòüñÿ ê ýòîìó ïî-äðóãîìó. Òåïåðü, êîãäà ðÿäîì ñ íåé áûë îôèöåð ÇâåÍà, äà åùå âîîðóæåííûé, ïðåäñòîÿëà íîâàÿ èãðà, áîëåå æåñòîêàÿ.
Âåðíóâøèéñÿ èç ëåñà Ìýðò ïîëó÷èë ïîä ñâîþ êîìàíäó âçâîä ãîëîâîðåçîâ è ñíîâà ðàñòâîðèëñÿ â ÷àùå, âåäîìûé áàíäèòîì, óöåëåâøèì â ñõâàòêå ñî «çâåíîâöåì». Òóò âñå ïîëó÷èëîñü äîâîëüíî óäà÷íî. Ìýðò ïî-ïðåæíåìó ìå÷òàë ïîëó÷èòü äåâ÷îíêó, à Êðîãó íåëüçÿ áûëî îñòàâëÿòü ÖÑÏÑ. Òàê ÷òî èíòåðåñû ñîâïàëè. Ìýðò íè î ÷åì íå õîòåë ñëûøàòü, êðîìå ñìàçëèâîé áàáû, à ãëàâàðþ áàíäèòîâ íà Ëàóðå íå óëûáàëîñü íîñèòüñÿ ïî ëåñàì â ïîèñêàõ íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåãîñÿ îôèöåðà.  ðåçóëüòàòå, îòïðàâèâ Ìýðòà ñî ñâîèìè ëþäüìè, Êðîã îäíèì âûñòðåëîì óáèë äâóõ çàéöåâ, èáî åãî ñóìàñøåäøèé ñïóòíèê áóäåò ïðåñëåäîâàòü äåâ÷îíêó, ãäå áû îíà íè áûëà. À çíà÷èò, è «çâåíîâöà», ñîïðîâîæäàâøåãî Äæåííèôåð Ðîë. Åñëè âñå ñëîæèòñÿ áëàãîïîëó÷íî, îáà áåãëåöà óìðóò, è òîãäà êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé áóäåò âîññòàíîâëåí. Ïî ðàñ÷åòàì Êðîãà, íàçåìíàÿ ãðóïïà óæå âûõîäèëà ê òî÷êå, ãäå ïðîèçîøëà âñòðå÷à âåçäåõîäà ñ îôèöåðîì Íàäçîðà, ñêîðî íà÷íåòñÿ ïðî÷åñûâàíèå ëåñà… Èëè óæå íà÷àëîñü. Îáëàâà èäåò ïî ñëåäó. È òåïåðü ó Ìýðòà åñòü ïåëåíãàòîðû.
Îñòàâàëîñü òîëüêî ïîíÿòü, êàê «çâåíîâåö» î÷óòèëñÿ íà Ëàóðå è áûë ëè îí åäèíñòâåííûì îôèöåðîì Íàäçîðà. Çàäàñò ëè Ìýðò âîïðîñû íåæäàííîìó ãîñòþ èëè ñðàçó çàñòðåëèò? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Êðîã ïîïûòàëñÿ êàê ìîæíî ïðî÷íåå âáèòü â ãîëîâó ñâîåãî ïîëóáåçóìíîãî êîëëåãè, ÷òî «çâåíîâöà» ñëåäóåò äîïðîñèòü. À óæ ïîòîì îòïðàâëÿòü ê ïðàîòöàì. À ñ äåâ÷îíêîé ïóñòü âûòâîðÿåò ÷òî õî÷åò. Âñå ðàâíî Òàãîð Ðîë íå æèëåö, è òåïåðü âàðèàíòû íàäî ïðîñ÷èòûâàòü áåç åãî ó÷àñòèÿ, îïèðàÿñü íà òåõ îïåðàòîðîâ ÖÑÏÑ, êîòîðûå îñòàâàëèñü íà áîåâûõ ïîñòàõ.
— Âñå ðàâíî, — òèõî, òàê ÷òîáû íèêòî íå óñëûøàë, ïðîáîðìîòàë Êðîã. — Âñå ðàâíî, ñ Ðîëîì èëè áåç Ðîëà, ñëóæàùèå öåíòðà áóäóò ïåðåäàâàòü íóæíûå ñèãíàëû, ïîêà ïåðåä èõ ãëàçàìè çàëîæíèêè, êîòîðûõ ìîãóò íà÷àòü óáèâàòü â ëþáóþ ìèíóòó. Êîíå÷íî, ëó÷øå áû èìè ðóêîâîäèë øòàòíûé íà÷àëüíèê…
Áàíäèò ïîêîñèëñÿ íà ëåæàâøåãî áåç äâèæåíèÿ Òàãîðà Ðîëà — ëèøü ÷àñòî âçäûìàþùàÿñÿ ãðóäü íà÷àëüíèêà öåíòðà ñâÿçè äàâàëà ïîíÿòü, ÷òî òîò åùå æèâ.
— Àé-ÿé-ÿé, êàê âñå ñëîæèëîñü… «À ìîæåò, íå òàê óæ è ïëîõî?».
* * *
— Èíòåðåñíî, åñòü ëè ó íèõ äàò÷èêè ïñè-ïîëÿ? — íà áåãó âûäîõíóë Ðàì, ñòàðàÿñü íå òåðÿòü òåìïà.
— À ÷òî ýòî òàêîå? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Äæåííèôåð, òóò æå ñïîòêíóëàñü è ÷óòü íå ïîëåòåëà íîñîì âïåðåä, íî êðåïêàÿ ðóêà Ïèðàòà óäåðæàëà åå. Äåâóøêà áëàãîäàðíî óëûáíóëàñü, ñòàðàÿñü âíèìàòåëüíåå ñìîòðåòü ïîä íîãè.
— Óñòàëà, — íå îòâå÷àÿ íà âîïðîñ, êîíñòàòèðîâàë «çâåíîâåö», ïåðåõîäÿ íà øàã.
— Áåæèì, — ñêîìàíäîâàëà Äæåííè, øàòàÿñü íà õîäó.
«Çâåíîâåö» äåðíóë åå çà ðóêó, îñòàíàâëèâàÿ.
— Ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ íåò âðåìåíè, ÷òîáû ïîñèäåòü èëè ïîëåæàòü. Îòäûõàåì äâå ìèíóòû ñòîÿ.
Äåâóøêà êèâíóëà, òóò æå îáõâàòûâàÿ ðóêàìè òîëñòûé ñòâîë äåðåâà. Åå ãðóäü òÿæåëî âçäûìàëàñü.
— Êàê íîãà? — ñïðîñèë Ðàì, ñíîâà âûòàñêèâàÿ èç êàðìàíà ïðèáîð ñâÿçè.
— Âðîäå ïîëó÷øå, — ñ òðóäîì îòâåòèëà Äæåííèôåð, ïðîäîëæàÿ êðåïêî îáíèìàòü äåðåâî.
— À ÷åðò! Îïÿòü íå ðàáîòàåò! — â äîñàäå âûïàëèë Ìèòðåâñêè, ïðÿ÷à êîììóíèêàòîð îáðàòíî â êàðìàí. Îí ïðåäïðèíÿë íåñêîëüêî ïîïûòîê óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ êîðàáëåì, íî âñå áûëî áåñïîëåçíî. Íàäî áûëî äâèãàòüñÿ äàëüøå, ïî íàïðàâëåíèþ ê «Ìàëûøó», â íàäåæäå, ÷òî ñèãíàë âñå æå ïîÿâèòñÿ.
Äåâóøêà íè÷åãî íå îòâåòèëà, îíà ñòîÿëà, çàêðûâ ãëàçà è ïðèæèìàÿñü ê äåðåâó. Ìèòðåâñêè àêêóðàòíî ïîòðÿñ åå çà ïëå÷î.
— Äæåííè! Íàì ïîðà! — ñòàðàÿñü âëîæèòü â ãîëîñ êàê ìîæíî áîëüøå òâåðäîñòè, ïðîèçíåñ îí.
— Íå ìîãó, íåòó ñèë, — ïîæàëîâàëàñü äåâóøêà, íå îòêðûâàÿ ãëàç. — Âñå.
— Äæåííèôåð, äàé ðóêó, áåæèì. — Îí æåñòêî îòîðâàë ñïóòíèöó îò äåðåâà, ïûòàÿñü òàùèòü çà ñîáîé.
— Äà íå ìîãó ÿ áîëüøå, îñòàâü ìåíÿ! — Îíà óïàëà íà çåìëþ, ðûäàÿ. — Óéäè! Íå òðîãàé ìåíÿ! Îñòàâü…
— Âîò çàäíèöà! — â ñåðäöàõ ñêàçàë Ìèòðåâñêè, ïèíàÿ ñòâîë. — Êàê âîâðåìÿ ýòà èñòåðèêà…
Äåâóøêà ïðîäîëæàëà ëåæàòü íà çåìëå íå äâèãàÿñü. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ìåäëåííî ñíÿë àâòîìàò ñ ïëå÷à, ãðîìêî ïåðåäåðíóë çàòâîð.
— Íó òû! — Îí íåñèëüíî ïíóë äåâóøêó íîãîé. — Âñòàòü!
Äæåííèôåð îòêðûëà ãëàçà, íåäîóìåííî óñòàâèâøèñü íà «çâåíîâöà».
— Âñòàòü, — ãðîìêî çàîðàë Ïèðàò, òûêàÿ ñòâîëîì â âèñîê äåâóøêè. — Ïðèñòðåëþ íà ìåñòå!
— Äóðàê òû, Ìèòðåâñêè. — Îíà ñ òðóäîì ïîäíÿëàñü íà êîëåíè, ïîòîì, îïèðàÿñü íà êóñòû, âñòàëà, øàòàÿñü ïîáðåëà â ñòîðîíó, íà õîäó âûòèðàÿ ãëàçà.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàáðîñèë àâòîìàò çà ñïèíó.
— Äæåííè! — Îí äîãíàë äåâóøêó, îáíÿë çà ïëå÷è. — Äæåííè! Òàê íàäî áûëî, ÷òîáû òû ïîäíÿëàñü. Ýòî ïðèåì òàêîé, ïñèõîëîãè÷åñêèé…
Îíà ìåäëåííî îñòàíîâèëàñü, ïîâåðíóëàñü ê íåìó ëèöîì, îòêèíóëà âîëîñû ñ ìîêðîãî ëáà.
— Äóðàê òû, Ìèòðåâñêè! — ïîâòîðèëà Äæåííèôåð. — Áåãè íà ñâîé êîðàáëü, ñïàñàéñÿ. ß óâåäó èõ â ñòîðîíó.
— ×åãî?! — Ðàì îòîðîïåë.
— Áðàñëåò ó ìåíÿ, íà ðóêå. Îíè èäóò ïî ñëåäó, ïî ïåëåíãàòîðó. Òû áåãè íà êîðàáëü, ÿ óâåäó èõ â ñòîðîíó. Ïîêà îíè ðàçáåðóòñÿ, ÷òî ìû ðàçäåëèëèñü, òû óñïååøü. À ìíå íå äîáåæàòü…
— Ñîâñåì ñáðåíäèëà, — ïðîáîðìîòàë «çâåíîâåö», èçóìëåííî ãëÿäÿ íà äåâóøêó.
À òà âäðóã áðîñèëàñü åìó íà øåþ, ïîêðûâàÿ ëèöî ïîöåëóÿìè. Ïîòîì îáõâàòèëà ãîëîâó ðóêàìè.
— Ðàì, ìèëûé, íåóæåëè òû íå ïîíèìàåøü?! Ìíå íå ñïðÿòàòüñÿ îò íèõ, íè â ëåñó, íè â îâðàãå, íèãäå. Òîëüêî åñëè áû ìû óñïåëè äîáðàòüñÿ äî øàõò â ïîñåëêå ãåîëîãîâ. Òàì ãëóáîêèå íîðû, áûòü ìîæåò, îíè ñ ýêðàíèðîâàëè áû ñèãíàë… Ñòîé! — Îíà ðåçêî îòïðÿíóëà â ñòîðîíó, êîãäà Ìèòðåâñêè äâóìÿ ðóêàìè óõâàòèë áðàñëåò, íàïðÿãàÿ ìûøöû. — Åãî íåëüçÿ ïîðâàòü, òóò æå ïðîèçîéäåò âçðûâ. Íå íàäî, Ðàì! ß óæå âèäåëà òàêîå, íà êîñìîäðîìå, íàì ïîêàçûâàëè, êàê óìèðàþò òå, êòî õî÷åò áåæàòü. Íå íàäî. Íå ïåðåæèâàé çà ìåíÿ, ÿ óñïåþ ïîâðåäèòü åãî… ïîçæå…  ñàìîì êîíöå.
— Â êàêîì êîíöå? — òóïî ïðîáîðìîòàë Ìèòðåâñêè, íå ïîíèìàÿ, ÷òî äåëàòü.
— Íó… êîãäà Ìýðò äî ìåíÿ äîáåðåòñÿ. À ñåé÷àñ — áåãè! Áåãè ê êîðàáëþ, ìèëûé! Òû äîëæåí îáÿçàòåëüíî äîáðàòüñÿ æèâûì, ÷òîáû èçâåñòèòü âñåõ î Ëàóðå. Òîëüêî ñêàæè ìíå íàïîñëåäîê, òåáå íðàâèòñÿ êàê çâó÷èò: «Ïèðàò è Áàãèðà»? À? Íó, ïðàâäà? Ðàì îòóïåëî ïîòðÿñ ãîëîâîé, îí íèêàê íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ. Ïîòîê ñëîâ íå äàâàë åìó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ãëàâíîì.
— Íó ñêàæè æå, Ðàì, ÿ êðàñèâàÿ? Òû áóäåøü ìåíÿ âñïîìèíàòü òàì, â ñâîåì çàîáëà÷íîì ìèðå? Õîòü èíîãäà — áóäåøü? Ñêàæè!
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íå îòâåòèë, ïîòîìó ÷òî èíòåðåñíàÿ ìûñëü íåîæèäàííî ïðèøëà åìó â ãîëîâó. «Çâåíîâåö» áûñòðî âûõâàòèë êîììóíèêàòîð, ëèõîðàäî÷íî ñòàë òûêàòü â êíîïêè êðîøå÷íîãî ïóëüòà. Ïèðàò ïåðåñòðàèâàë ïðîãðàììó êîììóíèêàòîðà íà íîâûé ðåæèì — «Ãîñòü». Òàêàÿ âîçìîæíîñòü áûëà ïðåäóñìîòðåíà âàðèàíòàìè ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ïðè ðàçâåäêå ïëàíåò, è ñåé÷àñ ïèëîò ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ ýêñòðåííîé ïðîãðàììîé. Îíà ïîçâîëÿëà íà âðåìÿ ñíÿòü çàùèòó è ïðîïóñòèòü íà áîðò ìèíè-êðåéñåðà ÷óæàêà, òîëüêî ïðè ýòîì ïîëíîñòüþ áëîêèðîâàëàñü âîçìîæíîñòü ïîäà÷è êîìàíä ýë-ìîçãó. «Ìàëûø» ïðåâðàùàëñÿ â íàäåæíîå óáåæèùå.
— Áåãè ê êîðàáëþ! — ïðèêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò, âñîâûâàÿ äåâóøêå â ðóêó êîììóíèêàòîð. — Áåãè òàê áûñòðî, êàê òîëüêî ñìîæåøü. Âîò ïåðåäàò÷èê, äåðæè êðåï÷å.
— Íî…
— Ñëóøàé ìåíÿ! ß çàäàë íîâóþ ïðîãðàììó. Ñåé÷àñ ðàáîòàåò ñêàíåð. Êàê òîëüêî òû îêàæåøüñÿ äîñòàòî÷íî áëèçêî îò «Ìàëûøà», àâòîïåëåíã íàâåäåò òåáÿ íà êîðàáëü, ïîäñêàæåò äîðîãó. À ïîêà — âîò ïðèìåðíîå íàïðàâëåíèå íà êðåéñåð, — îí ìàõíóë ðóêîé âïåðåä è ÷óòü âëåâî, óêàçûâàÿ äåâóøêå ïóòü. — Ñêàëèñòóþ ãðÿäó çíàåøü?
— Äà.
— Âîò òàì, ÷óòü â ãëóáèíå, çàìàñêèðîâàí êîðàáëü. Ñëóøàé âíèìàòåëüíî! Êàê òîëüêî òû âñòóïèøü â çîíó äåéñòâèÿ ñâÿçè, êîðàáëü äàñò òåáå ïåëåíã. Çàòåì îòêðîåò ïðîõîä, ÷òîáû òû ìîãëà ïðîéòè íà áîðò. Òàì òû áóäåøü â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè, íèêòî íå ñìîæåò òåáÿ äîñòàòü, ïîíÿëà?
— À òû?!
— Ïîãîäè. Çíà÷èò, îêàæåøüñÿ íà áîðòó «Ìàëûøà». ß çàäàë ïðîãðàììó òàê, ÷òî ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî àêòèâèðóåòñÿ êàíàë ñâÿçè ñî Çâåçäíûì Íàäçîðîì. Òû âñòóïèøü â êîíòàêò ñ áàçîé è ðàññêàæåøü ïîäðîáíî îáî âñåì, ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî. Íå çàáóäü ïðî áîìáó íà ðóêå. È åùå, îáÿçàòåëüíî äîáàâü: «Àäìèðàë, Äåíòà-ïÿòü è Ëàóðà — çâåíüÿ îäíîé öåïè». Çàïîìíèëà?
— À òû?! Êàê æå òû?
— Ïðèêðîþ. Óâåäó èõ â ñòîðîíó. Ñåé÷àñ èì âàæåí ÿ, ïîíèìàåøü? Åñëè ìû ðàçäåëèìñÿ, îíè ïîéäóò çà ìíîé, ïîòîìó ÷òî ó òåáÿ íà ðóêå ïåðåäàò÷èê. Îíè áóäóò äóìàòü, ÷òî òåáÿ äîñòàíóò âñåãäà, èç-çà ðàäèîìàÿêà. À ÿ — êàê íîâàÿ ôèãóðà â èãðå, îïàñíûé íåèçâåñòíûé ïðîòèâíèê! Òû áû êîãî ëîâèëà? Òî-òî è îíî. Êàê òîëüêî áàíäèòû äîãàäàþòñÿ, ÷òî ìû ðàçäåëèëèñü, ïîãîíÿ íàïðàâèòñÿ çà ìíîé. Áåãè, Äæåííèôåð, íå òåðÿé äðàãîöåííûå ìèíóòû íà ïóñòûå ðàçãîâîðû!
— Íåò!
— Óõîäè, êðîøêà! Ñåé÷àñ íå âðåìÿ ñïîðèòü. Ñêîðåå…
— Áåç òåáÿ — íåò!
— Äæåííè! ß ïðèêàçûâàþ!!! Ýòî íå æåíñêîå äåëî, òû åùå íè÷åãî è íå âèäåëà, êðîìå ñâîåé Ëàóðû…
— Íå ãîâîðè ñî ìíîé, êàê ñ ðåáåíêîì! Ìíå óæå ñêîðî òðèíàäöàòü!
Ïèðàò íà ìèã çàñòûë îò óäèâëåíèÿ, óñëûøàâ ñëîâî «òðèíàäöàòü», íî ïîòîì ñîîáðàçèë, ÷òî ãîä íà Ëàóðå ÷óòü ëè íå â ïîëòîðà ðàçà áîëüøå ñòàíäàðòíîãî îáùåãàëàêòè÷åñêîãî. Ïðîâèíöèÿ.
Øåëåñò ëèñòüåâ è òðåñê ñëîìàííûõ ñó÷üåâ çàñòàâèëè îôèöåðà íàïðÿ÷üñÿ. Îí ìãíîâåííî ðàçâåðíóëñÿ, ñòàñêèâàÿ ñ ïëå÷à àâòîìàò. Íî, óâèäåâ âûñêîëüçíóâøóþ íà ïðîãàëèíó ìàøèíó, òóò æå âûõâàòèë ãðàâèáîé. Íà íåãî áåñøóìíî íàïëûâàëà íåáîëüøàÿ îáòåêàåìàÿ ìàøèíà, íàïîìèíàâøàÿ ñåðåáðèñòóþ êàïëþ. «Ìîäåëü òðè-îäèííàäöàòü,?Âîëíà? óíèâåðñàëüíàÿ êàïñóëà íà ãðàâèïðèâîäå, ýòîãî ãîäà ðàçðàáîòêè», — ìåëüêíóëî â ãîëîâå, à ïàëåö óæå ìÿãêî ïîòÿíóë ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Ðóêà îôèöåðà ñðåàãèðîâàëà àâòîìàòè÷åñêè, êàê íà òðåíèðîâêå, ñïîêîéíî è ÷åòêî, áóäòî áû èç îòêðûòûõ èëëþìèíàòîðîâ êàïñóëû íå òîð÷àëè ñòâîëû ëàçåðíûõ àâòîìàòîâ…
Ñîçíàíèå Ðàìà â ýòó ìèíóòó ïûòàëîñü îäîëåòü íåïîñèëüíóþ çàäà÷ó: îòêóäà ó áàíäèòîâ ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ìàøèíà íà ãðàâèïðèâîäå?! Åå åùå íå ïîñòàâèëè â ñåðèþ!!!
Îòêóäà ó íèõ áûëà ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ìàøèíà?.. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò åùå íè ðàçó â æèçíè íå âèäåë, êàê âçðûâàåòñÿ «òàðåëêà», êîãäà â íåå ïîïàäàåò ãðàâèòàöèîííûé âûñòðåë. Îáëîìêè òêíóëèñü â çåìëþ, ñ Øèïåíèåì ïîïîëçëè ïî òðàâå. Õðóñòíóëè äåðåâüÿ, ïðèíÿâøèå íà ñåáÿ óäàð êîðïóñà. Èç êàáèíû íèêòî íå âûëåç, äà îò íåå ïî÷òè íè÷åãî è íå îñòàëîñü ïîñëå âçðûâà…
«Òî÷íî íóæíî äîáðàòüñÿ äî êîðàáëÿ æèâûì! — ïîäóìàë Ìèòðåâñêè. — ×òîáû çàñòàâèòü Âîëêîâà ðåøèòü ýòó çàäà÷ó…» Ïèðàò âñå îò÷åòëèâåå ñîçíàâàë, ÷òî ïðåñòóïíèêè ïîäãîòîâèëèñü ê çàõâàòó Ëàóðû íå ïðîñòî õîðîøî, à î÷åíü õîðîøî. Îäíàêî ñåé÷àñ áûëî íå äî ðàçìûøëåíèé. Îôèöåð ñõâàòèë äåâóøêó è ïîòàùèë åå çà ñîáîé â ëåñ. Ðîêîò ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå ãðîìêèì, âåðòîëåòû, çàôèêñèðîâàâøèå ÿðêóþ âñïûøêó è êëóáû äûìà â ëåñó, çàõîäèëè íà òî÷êó ñ äâóõ ñòîðîí, îõâàòûâàÿ áåãëåöîâ ñ ôëàíãîâ…
* * *
Âûçîâ ýëåêòðîííîãî ñåêðåòàðÿ îòîðâàë Íîðòà Ñâåíññîíà îò ñòàðîé êóðèòåëüíîé òðóáêè, êîòîðóþ Àäìèðàë îïÿòü âûòàùèë èç ñòîëà è íåðâíî ãðûç.
— Íîðò Ñâåíññîí, äåëåãàöèÿ ïðèáûëà, — ìåëîäè÷íî ïðîïåë ðîáîò.
Àäìèðàë âûíóë òðóáêó èç çóáîâ, óáðàë åå â ñòîë, çàñòåãèâàÿ êèòåëü íà âñå ïóãîâèöû. Ïî ñëó÷àþ ïðèáûòèÿ êîìèññèè èç Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà îí íàäåë ïàðàäíóþ ôîðìó. Íîðò òîðîïëèâî ïîòûêàë êàðàíäàøîì â ïóëüò êîììóíèêàòîðà.
— Äà! — ìãíîâåííî îòîçâàëñÿ íåâèäèìûé Âîëêîâ. Àäìèðàë ïðèñëóøàëñÿ. Äî åãî óøåé ÿâíî äîíîñèëîñü ïûõòåíèå.
— Ýòî Ñâåíññîí. Ãåíà, òû ÷òî òàì äåëàåøü?
— Â ìóíäèð âëåçàþ, áóäü îí íåëàäåí! — ðàçäðàæåííî âûïàëèë âèöå-àäìèðàë.
— À ÿ óæå íàöåïèë, — ãîðäî îòâåòèë êîìàíäóþùèé, ãëÿäÿ íà îòðàæåíèå â çåðêàëå.
— Ñ÷àñòëèâ÷èê, — ÿðîñòíî îòäóâàÿñü, îòâåòèë íà÷àëüíèê «äâîéêè».
— Ëàäíî, â îáùåì, ÿ íà âûõîä, âñòðå÷àòü ãîñòåé, — ïîäûòîæèë Ñâåíññîí. — Îíè óæå ïðèáûëè, ñåé÷àñ êàòåð äîñòàâèò èõ ê ïàðàäíîìó ïðè÷àëó. Íàäî ïðèñóòñòâîâàòü. Íàäåþñü, òû íå îïîçäàåøü.
— Ëå÷ó, ëå÷ó. — Âîëêîâ îòêëþ÷èëñÿ.
Àäìèðàë óñïåë êàê ðàç âîâðåìÿ. Êàòåð ñ êîìèññèåé íà áîðòó øâàðòîâàëñÿ ê ïðè÷àëüíîé ìà÷òå, êîãäà Êîìàíäóþùèé Çâåçäíûì Íàäçîðîì ïîÿâèëñÿ â çàëå îæèäàíèÿ. Êàê íè ñòðàííî, Âîëêîâ áûë óæå çäåñü. Óâèäåâ åãî, Àäìèðàë íåâîëüíî óëûáíóëñÿ — íàñòîëüêî íåïðèâû÷íî áûëî ëèöåçðåòü âèöå-àäìèðàëà â ïàðàäíîì êèòåëå.
Íåáîëüøîé äâóõòóðáèííûé êàòåð ìåäëåííî ïîäïëûë ê ïðè÷àëó, âêëþ÷èëèñü ìàãíèòíûå ïðèñîñêè, íàìåðòâî ïðèòÿãèâàÿ ñóäíî ê ïîñàäî÷íîé ïîëîñå. Íàä êàòåðîì ìåäëåííî ðåÿë ôëàã ñ ýìáëåìîé ÌåãàÑîþçà.
— Áîíà êàê, — âïîëãîëîñà ïðîáîðìîòàë Âîëêîâ, ãëÿäÿ íà îãðîìíûé ìîíèòîð, óêðàøàâøèé ñòåíó çàëà âñòðå÷àþùèõ. — Äàæå ôëàã ðàçâåâàåòñÿ. Òîëüêî ñàëþòà ìû íå óñòðîèëè…
— Àãà, è íå æàëü èì êèñëîðîä íà âåòåð âûáðàñûâàòü? — æèçíåðàäîñòíî îòêëèêíóëñÿ êòî-òî èç òåõíèêîâ, ãîòîâèâøèõ Êóïîë.
— Ðàçãîâîð÷èêè, — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë âèöå-àäìèðàë, õîòÿ â äóøå áûë ñîãëàñåí ñ ìíåíèåì ïîä÷èíåííîãî. Êîìèññèÿ ÌåãàÑîþçà îáñòàâèëà ñâîå ïîÿâëåíèå ñëèøêîì óæ ïîìïåçíî, íå ðàáî÷èé âèçèò, à ïðÿì «âñòðå÷à â âåðõàõ» êàêàÿ-òî. Äàæå ôëàã ðàçâåâàåòñÿ, à êèñëîðîä èç ðåçåðâóàðîâ äåéñòâèòåëüíî «òðàâÿò» íà âåòåð, â ïðÿìîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà…
Êîðîòêî äðîãíóëà ïàëóáà ïîä íîãàìè, çàòåì ðàçäàëñÿ ñèãíàë, îïîâåñòèâøèé âñåõ, ÷òî øâàðòîâàÿ êîìàíäà ìîæåò ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ïðèáûâøèì êîðàáëåì. Òåõíèêè òóò æå âûäâèíóëè âïåðåä âîçäóøíûé êóïîë, êîòîðûé, êàê îãðîìíàÿ øàïêà, çàêðûë êàòåð ñâåðõó. Åäâà ñëûøíî çàøèïåëè íàñîñû, âñêîëûõíóëîñü îáëàêî áûñòðî ãóñòåþùåãî êèñëîðîäà, ïðîñî÷èâøåãîñÿ â íåïëîòíî çàêðûòóþ ùåëü. Ïîòîì ñòûêè ïðîãåðìåòèçèðîâàëèñü ïîëíîñòüþ, óðîâåíü äàâëåíèÿ â êóïîëå ïðèáëèçèëñÿ ê íîðìàëüíîìó, è ãèáêèé êîðèäîð ïåðåõîäà ê çàëó îæèäàíèÿ ñòàë íàáóõàòü íà ãëàçàõ…
— Íîðò, ìû ïîçàáûëè ïðî îðêåñòð, — îçàáî÷åííî õìóðÿ ëîá, ïðîèçíåñ Âîëêîâ.
— Íå îñòðè, Ãåíà, — òèõî îòîçâàëñÿ Êîìàíäóþùèé. — Íàðîä óñëûøèò.
— Òîãäà èçîáðàçè íà ëèöå ïðèâåòëèâóþ óëûáêó è ñêàæè «÷èè-è-è-ç». À òî äåëåãàòû íå ïîéìóò òâîåé óãðþìîé ðåïû.
— À ÷òî? — óäèâèëñÿ Ñâåíññîí. — Îíà ó ìåíÿ óãðþìàÿ?
— Åùå êàê! — äîâîëüíî óõìûëüíóëñÿ Âîëêîâ. — Íåïîðÿäîê ýòî, Êîìàíäèð. Ìû èì è êîëîêîë âîçäóøíûé ïîäàëè, ÷òîá íå íàäî áûëî ñêàôàíäðû öåïëÿòü, è âñòðå÷ó ïåðâûõ ëèö â çàëå îæèäàíèÿ… Ìóíäèðû… À ðîæè ïîäêà÷àëè…
— Äà òû ñàì íå ëó÷øå! — âïåðâûå óëûáíóâøèñü, îòâåòèë Êîìàíäóþùèé. — Ãëÿíóë áû íà ñåáÿ â çåðêàëî. Ëàäíî, ìîë÷îê!
Äâåðè çàëà îæèäàíèÿ ñ ìÿãêèì øèïåíèåì óïîëçëè â ñòîðîíû, îòêðûâàÿ äîðîãó ïðèáûâøèì.  ïîìåùåíèå, íàïîëíåííîå ñîòðóäíèêàìè ÇâåÍà, íåñïåøíî âñòóïèëè òðîå ëþäåé. Ïåðâûì øåë ãðóçíûé, íåâûñîêèé ÷åëîâåê, âûòèðàâøèé ëîá ïëàòêîì. Ìàëåíüêèå, ãëóáîêî ïîñàæåííûå ãëàçà êàçàëèñü ñîííûìè, ðàâíîäóøíûìè. Ëèöî òîëñòÿêà îòðàæàëî óñòàëîñòü. Àäìèðàë ñäåëàë øàã âïåðåä, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó.
— Çäðàâñòâóéòå, Òàäåóø! — óëûáàÿñü, ñêàçàë îí. — Ðàä âàñ âèäåòü íà áàçå Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Ãîñïîäà, ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü: Ãåííàäèé Âîëêîâ, ìîé çàìåñòèòåëü, îí áóäåò ó÷àñòâîâàòü â ðàáîòå êîîðäèíàöèîííîé ãðóïïû. Òàäåóø Âåðõîëüô, ÷ëåí ïðàâèòåëüñòâà Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà, ãëàâà êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ ïðè÷èí íå ñëèøêîì óäà÷íîé îïåðàöèè íà Äåíòå-ïÿòü.
— Ñëèøêîì íåóäà÷íîé, — âÿëî ïîæèìàÿ ðóêó, îòâåòèë ãîñòü. — Ñëèøêîì íåóäà÷íîé. — Îí ñîçíàòåëüíî âûäåëèë óäàðåíèåì ïîñëåäíåå ñëîâî. — Ýòî ìîè êîëëåãè: Çóðàá Êåòàøâèëè è Ôàíã Ëè, ïðîøó îêàçûâàòü èì âñÿ÷åñêîå ñîäåéñòâèå.
—  ðàìêàõ ïîëíîìî÷èé, — íå óäåðæàëñÿ Âîëêîâ. — Âñå-òàêè ýòî âîåííàÿ áàçà, è âíóòðåííèé ðàñïîðÿäîê íà íåé îïðåäåëÿåòñÿ óñòàâîì Çâåçäíîãî Íàäçîðà è ðåãëàìåíòèðóþùèìè äîêóìåíòàìè.
— Ìèñòåð… ý-ý-ý Âîëêîâ, — æèâî îòðåàãèðîâàë Âåðõîëüô, ýíåðãè÷íî ðàçâîðà÷èâàÿ áðþõî â ñòîðîíó âèöå-àäìèðàëà. — ß ñêàçàë «âñÿ-÷åñ-êîå». Ñèòóàöèÿ, ñ êîòîðîé íàì ïðèøëîñü ñòîëêíóòüñÿ, âûõîäèò çà ðàìêè îáû÷íîé. À ïîòîìó, ÿ ïîëàãàþ, íåêîòîðûå ðåãëàìåíòèðóþùèå äîêóìåíòû ìîãóò áûòü íàðóøåíû…
— Òîëüêî ïî ïðèêàçó Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà, — âìåøàëñÿ Íîðò Ñâåíññîí. — Ãîñïîäèí Òàäåóø, ìû ïîñòàðàåìñÿ ñäåëàòü âñå çàâèñÿùåå, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì ïðîàíàëèçèðîâàòü õîä ñîáûòèé íà Äåíòå-ïÿòü, íî îòìåíèòü íîðìû äîêóìåíòîâ ìîæåò òîëüêî ïðàâèòåëüñòâî.
— Ëàäíî-ëàäíî, — îáèæåííî ìàõíóë êîðîòêèìè ïàëüöàìè Âåðõîëüô. — Êàê ñ÷èòàåòå íóæíûì. Ìû âñå ðàâíî îòûùåì êîðíè… Ñïðàâèìñÿ. Äàæå åñëè âû ñîçíàòåëüíî áóäåòå ñòàâèòü ïàëêè â êîëåñà… À ïîêà, ãîñïîäèí Àäìèðàë, ïðîâîäèòå íàñ â àïàðòàìåíòû. È åùå, áóäüòå ëþáåçíû, îñâîáîäèòå îò íåñåíèÿ äåæóðñòâ è íàðÿäîâ òîãî îôèöåðà, êîòîðûé êîîðäèíèðîâàë îïåðàöèþ íà Äåíòå. Êàê åãî? — Âåðõîëüô íàãíóëñÿ ê ñïóòíèêó.
— Ìèòðåâñêè, — êîðîòêî îòâåòèë Ôàíã Ëè, ìàëåíüêèé, ñóõîùàâûé ÷åëîâå÷åê, åäâà òîð÷àâøèé èç-çà ìîùíîãî ïëå÷à áîññà.
— Äà-äà, Ìèòðåâñêè, íàì íóæåí ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè, — ïîäíÿë ââåðõ êîðîòêèé ïàëåö Âåðõîëüô. — Äóìàþ, îáùåíèå ñ ýòèì îôèöåðîì ïðåäñòîèò ïëîòíîå, îäíîé áåñåäîé äåëî íå îãðàíè÷èòñÿ. Õîòåëîñü áû, ÷òîáû îí âñå âðåìÿ áûë ïîä ðóêîé…
* * *
Äæåííèôåð è Ðàì, ñëåãêà ïðèãèáàÿñü, ïåòëÿëè ìåæäó òîëñòûìè ñòâîëàìè. Çäåñü, íà îïóøêå, îíè íå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïîä çàùèòîé, êàê áûëî â ãëóáèíå ëåñà. Äåðåâüÿ, õîòü è ðàñêèäèñòûå, ìîùíûå, ðîñëè âñå ðåæå è ðåæå — ïåðåäâèãàòüñÿ îò îäíîãî óêðûòèÿ äî äðóãîãî ðàç çà ðàçîì ñòàíîâèëîñü òðóäíåå. À ìîùíûé ðîêîò âåðòîëåòíûõ äâèãàòåëåé íåññÿ òåïåðü ñî âñåõ ñòîðîí. Â êàêîé-òî ìîìåíò îí äàæå îáîãíàë áåãëåöîâ, ñëîâíî ïðåãðàæäàÿ äîðîãó ñïåðåäè.
— Îíè… áëîêèðîâàëè… íàì… ïóòü… — ñ òðóäîì, â ïåðåðûâàõ ìåæäó ñóäîðîæíûìè âäîõàìè, âûãîâîðèëà äåâóøêà. — Íå ïðîáèòüñÿ… íà áîðòó… êòî-òî çíàåò… ÷òî íàäî… îòñå÷ü…
Ýòî áûëî ïîõîæå íà ïðàâäó. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò äóìàë òî÷íî òàê æå: ïîõîæå, ïèëîòû âåðòîëåòîâ ïîëó÷èëè ïðèêàç çàáëîêèðîâàòü èì ïðîõîä âïåðåä, íà êàìåííîå ïîëå.
— Òàì, ñëåâà, áîëåå âûñîêèå ñêàëû, äà?
— Îíè… âûæèìàþò… íàñ òóäà.
— Íåò ïðîõîäà?
— Ñíà÷àëà… äëèííûé ïîäúåì, íåêðóòîé… Ïî íåìó ìîæíî… âçîáðàòüñÿ. Äàëüøå — âûñîêàÿ êàìåííàÿ ãðÿäà. Ìåøîê… Íå ïðåîäîëåòü.
— Íî åñëè ÷åðåç ñêàëû ïðîáåðåìñÿ ÷óòü âãëóáü, ïîäàëüøå, îêàæåìñÿ â ïðÿìîé âèäèìîñòè ìîåãî êðåéñåðà. Òàì ñîâñåì ðÿäîì. ß âêëþ÷ó ïåðåäàò÷èê íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, â çàïðåäåëüíîì ðåæèìå åãî õâàòèò, íåíàäîëãî… Ðàäèîâîëíû äîëæíû ïðîéòè. Íàì âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò…
Äæåííèôåð ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ëèöó:
— Ôóõ! Ìàëîñòü îòäûøàëàñü… Äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ. Ïîêàæè íàïðàâëåíèå, ãäå êîðàáëü?
Ðàì ïðèêèíóë, çàäðàâ ïîäáîðîäîê, îöåíèë ïîëîæåíèå ñâåòèë è óâåðåííî äàë îðèåíòèð:
— Âîí çà òåì õîëìèêîì, âèäèøü? Òàì åùå ïàðà äåðåâüåâ ñóõèõ ðÿäîì, ñó÷üÿ ãîëûå òîð÷àò…
— Ïîëó÷èòñÿ! — àâòîðèòåòíî çàÿâèëà Äæåííè. — ß òóò âñå èçëàçèëà. Ïî ñòåíå ñìîæåì ïðîäâèíóòüñÿ ïî÷òè äî òâîåãî êîðàáëÿ, òîëüêî ñïóñêà âíèç íå áóäåò. Ìîæåò, îíè åùå è áëîêèðîâêó â ýòîì ðàéîíå îñëàáèëè, èì âåäü íóæíà ñâÿçü ìåæäó íàçåìíûìè ïîèñêîâûìè ãðóïïàìè è âåðòîëåòàìè, êòî-òî äîëæåí êîîðäèíèðîâàòü îïåðàöèþ.
— Óõ òû! — Íåñìîòðÿ íà âñþ òÿæåñòü ïîëîæåíèÿ, Ðàì íå ìîã íå âîñõèòèòüñÿ çäðàâûìè ðàññóæäåíèÿìè Äæåííèôåð. — È ãäå òîëüêî íàáðàëàñü óìà…
— Ôè, — ïðåçðèòåëüíî ïîâåäÿ ïëå÷èêîì, îòâåòèëà äåâóøêà. — Áîåâèêè ñìîòðåòü íàäî! Ñòàðøèé ëåéòåíàíò òîëüêî õìûêíóë.
— «Áîåâèêè…» — ïåðåäðàçíèë îí. — Âîò òåáå áîåâèê, ïîêðó÷å, ÷åì â êèíî. — Îí øèðîêî ìàõíóë ðóêîé âîêðóã ñåáÿ.
— Äà, — òóò æå ñîãëàñèëàñü äåâóøêà. — Â êèíî ÿ òàêîãî íå âèäåëà.
—  æèçíè âñå ãîðàçäî ñòðàøíåå, ìèëàÿ Äæåííè, — ñåðüåçíî ñêàçàë Ðàì, ãëÿäÿ äåâóøêå ïðÿìî â ãëàçà. — Ïî÷åìó îíè îòæèìàþò íàñ èìåííî âëåâî?
— Î÷åíü ïðîñòî, — òóò æå îòâåòèëà åãî ñïóòíèöà. — Ïîòîìó ÷òî çà ñïèíîé — ëåñ, âïåðåäè — êàìåííûé ìàññèâ, ãäå ìû ìîãëè áû óêðûòüñÿ â òðåùèíàõ èëè ïåùåðàõ, à ñïðàâà — ÷óòü äàëüøå — ïîñåëîê ãåîëîãîâ, òàì øàõòû.  íèõ òîæå íåñëàäêî èñêàòü áåãëåöîâ. Âîò áàíäèòû è îòæèìàþò íàñ âëåâî, ê âûñîêèì ñêàëàì, ãäå íåêóäà ñïðÿòàòüñÿ.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàìåð â íåðåøèòåëüíîñòè. Îäíî äåëî — êàäðîâûé îôèöåð, äðóãîå — ìîëîäàÿ äåâóøêà. Äæåííè… Íà ãîðíîì ïëàòî èõ ðàññòðåëÿþò, êàê íà áëþäå÷êå. Ñëèøêîì íåðàâíûå ñèëû.
Äæåííèôåð äîãàäàëàñü î åãî êîëåáàíèÿõ.
— Âñå ðàâíî äðóãîãî ïóòè íåò, — óïðÿìî ñæàâ ãóáû, ïðîáîðìîòàëà îíà. Áàñîâèòî ãóäÿ, ñêâîçü êðîíû äåðåâüåâ íà îïóøêå ïðîäèðàëñÿ áîåâîé âåðòîëåò. Âèõðè îò åãî âèíòîâ ïðèãèáàëè âåòâè äåðåâüåâ ê ñàìîé çåìëå, çàáèâàëè ñòîëáû ïûëè.
Äåâóøêà ïåðâîé áðîñèëàñü â ñòîðîíó êàìåíèñòîãî ïîäúåìà, âûñêî÷èëà íà ãîëîå ìåñòî, ðâàíóëàñü âïåðåä ÷òî áûëî ñèë. Íå çàäóìûâàÿñü áîëüøå î âîçìîæíûõ ïóòÿõ îòõîäà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîì÷àëñÿ çà íåé.
Êîãäà îíè, òÿæåëî äûøà, äîñòèãëè êàìåííîãî ïëàòî, ñ êîòîðîãî íà÷èíàëñÿ ïîäúåì ââåðõ, èç-çà äåðåâüåâ íà îïóøêå âûâåðíóëàñü òÿæåëàÿ äåñàíòíàÿ ìàøèíà, ïîðûñêàâ íîñîì, îáíàðóæèëà öåëü, áûñòðî ïîíåñëàñü âïåðåä. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íà áåãó îáåðíóëñÿ. Áûëè õîðîøî âèäíû ñëèâøèåñÿ â êðóã ëîïàñòè âèíòîâ, ñëåïÿùèå çàé÷èêè îòðàæàâøèõñÿ îò ñòåêîë ëó÷åé ïëÿñàëè íà êàìíÿõ. Ñî ñòîðîíû ïðåñëåäîâàòåëåé íå ðàçäàëîñü íè åäèíîãî âûñòðåëà. «Æèâüåì áðàòü íàäóìàëè? Íå ñòðåëÿåòå? Íó-íó!» Ìèòðåâñêè îñòàíîâèëñÿ, êîðîòêèì äâèæåíèåì ñäåðíóë ñ ïëå÷à àâòîìàò, ïåðåâîäÿ ïðåäîõðàíèòåëü ëàçåðà â ïîëîæåíèå «áîåâîå». Øèðîêî ðàññòàâèë íîãè, âñêèäûâàÿ ñòâîë. Çàìåð. Îí âñïîìíèë, ÷òî ó ýòîé ìîäåëè âèíòîêðûëîé ìàøèíû àòîìíûé ïðèâîä. «Åñëè ïîëîñíóòü ëàçåðîì ïî êàáèíå, ìîæíî çàöåïèòü è äâèæîê. Òîãäà ïîëó÷èòñÿ òåðìîÿäåðíûé âçðûâ…».
— Ñòðåëÿé æå! Ñòðåëÿé! — äèêî çàêðè÷àëà çà ñïèíîé äåâóøêà. Ðàì áûñòðî ïåðåõâàòèë àâòîìàò â ëåâóþ ðóêó, äåðíóë èç-çà ïîÿñà ãðàâèáîé è ïàëüöåì ïåðåêèíóë óêàçàòåëü ñòðåëüáû â ïîëîæåíèå «íå ôîêóñèðîâàííûé ëó÷, êîíóñ».
Ðàññòîÿíèå ìåæäó áåãëåöàìè è ïðåñëåäîâàòåëÿìè âñå åùå áûëî çíà÷èòåëüíûì, íî äàæå îòñþäà ñòàðëåé çàìåòèë, êàê âçîðâàëèñü ñòåêëÿííîé êðîøêîé áðîíèðîâàííûå ñòåêëà òÿæåëîé «ñòðåêîçû», êàê ïîëåòåëè â ðàçíûå ñòîðîíû ñòîéêè øàññè, ïîãíóëèñü õâîñòîâûå ñòàáèëèçàòîðû.
Íàêðåíèâøèñü, âåðòîëåò ïîøåë íà ïîñàäêó.
— Ñêîðåå! — êðèêíóë Ðàì, çàñîâûâàÿ ñòâîë â êîáóðó è õâàòàÿ äåâóøêó çà ðóêó. — Áåæèì!
Îíè ðàçâåðíóëèñü ñïèíîé ê ïðåñëåäîâàòåëÿì è óñòðåìèëèñü ââåðõ ïî ïîëîãîìó ñêëîíó, ñòàðàÿñü îòîðâàòüñÿ îò ïîãîíè. Áîåâèêè, âûïðûãèâàâøèå èç áðþõà ðàíåíîé ïòèöû, òóò æå ðàññûïàëèñü ðåäêîé öåïüþ, ñòðåìÿñü îõâàòèòü ïîäíîæèå ñêàë øèðîêèì ïîëóêîëüöîì.
* * *
Íà ëèöå Ãåííàäèÿ Âîëêîâà íå äðîãíóë íè îäèí ìóñêóë, êîãäà îí íåæíî âçÿë Òàäåóøà Âåðõîëüôà çà ëîêîòü, äåëèêàòíî íàìåêàÿ ãëàâå ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè, ÷òî íåïëîõî áû îòîéòè â ñòîðîíó.
— Ïîçâîëüòå! — áðåçãëèâî ïîìîðùèâøèñü, îòâåë ðóêó Âåðõîëüô. — Ó ìåíÿ íåò òàéí îò êîëëåã. Ãîâîðèòå!
Ëèñ áûñòðî âçãëÿíóë íà Ñâåíññîíà, íî òóò æå åãî ãëàçà âíîâü óñòðåìèëèñü íà ñîáåñåäíèêà è äîáðàÿ óëûáêà îçàðèëà ëèöî âèöå-àäìèðàëà.
— Ãîñïîäèí Âåðõîëüô! Ý-ý, ìíå, êàê áû ýòî ñêàçàòü, íå õîòåëîñü áû, ÷òîáû ïðèâàòíàÿ èíôîðìàöèÿ óøëà äàëüøå íàñ ïÿòåðûõ… Ïîíèìàåòå, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè â íàñòîÿùåå âðåìÿ âûïîëíÿåò ñîâåðøåííî îñîáîå çàäàíèå ïåðâîãî îòäåëà. È, êàê âû ïîíèìàåòå, ýòî ãîñóäàðñòâåííàÿ òàéíà, ïîýòîìó… — Âîëêîâ âûäåðæàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó.
— Êàê?! — îïåøèë ãëàâà êîìèññèè. — Ýòîãî îôèöåðà íåò íà áàçå?
— Òèøå-òèøå, — ïðîøèïåë Âîëêîâ, äåëàÿ ñòðàøíûå ãëàçà. — Ýòî òàéíà, ãîñóäàðñòâåííàÿ òàéíà. Î òîì, ÷òî Ìèòðåâñêè âûïîëíÿåò îïåðàöèþ, çíàþò òîëüêî ñàìûå áëèçêèå ê ðóêîâîäñòâó ÇâåÍà ëèöà. Ïîòîìó íèêàê íåëüçÿ îáñóæäàòü äàííóþ èíôîðìàöèþ âñëóõ, âû ïîíèìàåòå, ìèñòåð Âåðõîëüô?
— Õîðîøî-õîðîøî, — ðàçäðàæåííî âûòèðàÿ ïëàòêîì ëîá, ïðîìîëâèë Òàäåóø. — Íå áóäåì íè ñ êåì îáñóæäàòü. ß âñå ïîíÿë, ìîè êîëëåãè òîæå, òàê âåäü? — Âåðõîëüô îáåðíóëñÿ ê ñïóòíèêàì. Òå ýíåðãè÷íî çàêèâàëè ãîëîâàìè.
— Íî êîãäà, ìèñòåð Âîëêîâ, îôèöåð âåðíåòñÿ íà áàçó è ìû ñìîæåì ïîëó÷èòü åãî ïîäðîáíûå ïîêàçàíèÿ ïî äåëó Äåíòû-ïÿòü?
—  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ, — ïîñïåøíî îòâåòèë íà÷àëüíèê «äâîéêè», êðàåì ãëàçà çàìåòèâ, ÷òî Íîðò Ñâåíññîí îòêðûë ðîò, ÷òîáû ïðîèçíåñòè ÷òî-òî. —  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ! Ïîâåðüòå, ìèñòåð Âåðõîëüô, êàê òîëüêî ñòàðøèé ëåéòåíàíò âåðíåòñÿ, ÿ íåìåäëåííî, ïåðâûì æå äåëîì îòêîìàíäèðóþ åãî ê âàì äëÿ äà÷è ïîêàçàíèé!
— Ýòî õîðîøî, — äîâîëüíî îòâåòèë íà÷àëüíèê êîìèññèè, äîáðîäóøíî óëûáàÿñü. Åìó ïîíðàâèëàñü ïðåäóïðåäèòåëüíîñòü âèöå-àäìèðàëà. — Õîðîøî, êîãäà âû ãîòîâû èäòè íàì íàâñòðå÷ó. À òî ìíîãèå ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà ïðåäïîëàãàëè, ÷òî Íàäçîð ñòàíåò óòàèâàòü èíôîðìàöèþ îò êîìèññèè Ñîþçà.
— Íåò-íåò! — ãîðÿ÷î çàâåðèë åãî Âîëêîâ, äåëàÿ ãëàçàìè çíàêè Àäìèðàëó. — ×òî âû?! Êàê ìîæíî? Ìû ïðåäîñòàâèì ïîëíîå äîñüå îôèöåðà, îò÷åò î âñåõ åãî îïåðàöèÿõ, ìû äàäèì âàì äîñòóï ê àðõèâàì. Ïîëíîå, ìàêñèìàëüíîå ñîäåéñòâèå ïî âîïðîñàì Äåíòû-ïÿòü. À òåïåðü ïîçâîëüòå ïðîâîäèòü âàñ ê ïðèãîòîâëåííûì àïàðòàìåíòàì. Ïîëàãàþ, âû óñòàëè ñ äîðîãè…
— Âîò ýòî óæå äåëîâîé ðàçãîâîð, — äîâîëüíî óëûáàÿñü, îòâåòèë Âåðõîëüô. — Êîíå÷íî, ïåðåëåò äàëñÿ íåëåãêî. Âñå æå, çíàåòå, äîðîãà íåáëèçêàÿ…
— Äà-äà, êàê ÿ âàñ ïîíèìàþ! Äóìàþ, âàì íóæåí îòäûõ. À ïîòîì ñîîáùèòå, êàêèå ìàòåðèàëû òðåáóþòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü. — Âîëêîâ óñëóæëèâî îòñòóïèë â ñòîðîíó, æåñòîì ïðåäëàãàÿ ãîñòÿì ïðîéòè âïåðåä ïî êîðèäîðó.
Àäìèðàë ïîéìàë çà ðóêó ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà íà÷àëüíèê «äâîéêè» ñîáðàëñÿ òðîíóòüñÿ â ïóòü ñëåäîì çà ãîñòÿìè.
— Òû ÷òî èì íàîáåùàë, ÷óäîâèùå?! — òèõî ïðîøèïåë Àäìèðàë íà óõî Ëèñó, êàê òîëüêî îíè îêàçàëèñü ðÿäîì. — Êàêèå «ïîëíûå îò÷åòû î áîåâûõ îïåðàöèÿõ»?! Êàêîé «äîñòóï ê íàøèì àðõèâàì»?!
Âîëêîâ ïîäîæäàë íåìíîãî, íàáëþäàÿ, êàê ãîñòè óäàëÿþòñÿ ïî êîðèäîðó.
— Ñïîêîéíî, — óõìûëÿÿñü, ïðîøåïòàë îí. — Âñå ïîäãîòîâëåíî. Ëîæíûå îò÷åòû î òîì, êàê Ìèòðåâñêè ñïàñàë õîìÿ÷êîâ â ñîçâåçäèè Ñïèê, äåëà î íåäîñòà÷å òîïëèâíûõ òàëîíîâ, íåëåãàëüíîé òðàíñïîðòèðîâêå ãðóçîâ ñóäàìè âòîðîãî ôëîòà. Öåëûå òîìà. Ïóñòü ÷èòàþò… Äàæå àðõèâû èçãîòîâèëè. Ìîè ëþäè ãîðó áóìàãè èçâåëè, ÷òîáû ñôàáðèêîâàòü äîêóìåíòû, êîòîðûå ìîæíî áûëî áû ïðåäñòàâèòü êîìèññèè. Ñòåëëàæè îòãðîõàëè íîâåíüêèå. Òîëüêî êòî æ äîãàäàåòñÿ, ÷òî íîâåíüêèå? Âñå ïûëüþ îáñûïàíî, íà îáëîæêàõ öåëàÿ ðîòà ñèäåëà, ÷òîáû ïðèäàòü âèä èñêîïàåìîé äðåâíîñòè…
— Íó òû ôðóêò! — âîñõèòèëñÿ Àäìèðàë. — Êîãäà óñïåë òîëüêî…
Âåðõîëüô îñòàíîâèëñÿ, îáîðà÷èâàÿñü ê «çâåíîâöàì» è îæèäàÿ, ïîêà îôèöåðû äîãîíÿò ÷ëåíîâ êîìèññèè. «Èäåì, èäåì!» — ìàõíóë ðóêîé Àäìèðàë.
— Ñòàðàåìñÿ âî ñëàâó îòå÷åñòâà, — øóòëèâî âñêèäûâàÿ ëàäîíü, ïðîøèïåë Ëèñ. Íî òóò æå ñòàë ñåðüåçíåå. Íàãíóëñÿ ê ñàìîìó óõó Àäìèðàëà è åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë:
— Ïîìíèøü ñòàðûé ðàçãîâîð ïðî îòïóñê Ìèòðåâñêè? ß òåáÿ ïðåäóïðåæäàë — íå ê äîáðó îòêëþ÷åíèå «ãëàçà». Áûëà áû ñåé÷àñ ñâÿçü ñ êîðàáëåì, âðàç îòîçâàëè áû ñòàðëåÿ îáðàòíî. À òåïåðü ÷òî äåëàòü?!
— Òû ïðàâ, — áåç ðàçäóìèé ñ ãîðå÷üþ ïðîèçíåñ Àäìèðàë. — Îòîçâàëè áû â ïÿòü ìèíóò, ýòî òî÷íî. Îøèáñÿ ÿ…
* * *
Àíòîíèî Ôîíåòòè êóðèë óæå âòîðóþ ñèãàðó ïîäðÿä, íåòåðïåëèâî ðàñõàæèâàÿ ïî êàáèíåòó. Âðåìåíàìè îí íàòûêàëñÿ íà êðåñëà è òîãäà â ÿðîñòè ïèíàë èõ íîãàìè. Êîììóíèêàòîð ìîë÷àë. Íàêîíåö Òîíè íå âûäåðæàë, ïîäñêî÷èë ê äâåðè â ïðèåìíóþ è, ðàñïàõíóâ åå, çàêðè÷àë òàê, ÷òî ñåêðåòàðøà ïîäïðûãíóëà íà ñòóëå:
— Ìàðãàðåò! Íó ãäå Ðàéòîí?! Äîëãî ÿ áóäó æäàòü ýòîãî èäèîòà?!
Æåíùèíà â ïðèåìíîé îêðóãëèëà ãëàçà îò èñïóãà, õâàòàÿñü çà íàñòîëüíûé êîììóíèêàòîð è ïðèíèìàÿñü ñïåøíî íàáèðàòü öèôðû.
— Òû ñâÿçàëàñü ñ íèì? — íàáðîñèëñÿ íà ñåêðåòàðøó Òîíè. — ß æå ïðîñèë âûçâàòü åãî êî ìíå!
Åãî ïîìîùíèöà ëèøü áûñòðî êèâàëà ãîëîâîé, âñåì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî â òî÷íîñòè èñïîëíèëà ïðèêàç áîññà. Îíà ïðåêðàñíî çíàëà, êàê îïàñíî âûâîäèòü Òîíè èç ñåáÿ.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ñòðàäàëè âñå, êòî ïîïàäàëñÿ Ôîíåòòè ïîä ðóêó. À áûòü êðàéíåé Ìàðãàðåò íèêàê íå õîòåëîñü. Åé è òàê ïðèõîäèëîñü âûíîñèòü îò Òîíè ñëèøêîì ìíîãîå…
— Íó ÷òî òû òðÿñåøü ãîëîâîé, êàê êóêëà?! — ñíîâà íå âûäåðæàë Ôîíåòòè, íàâèñàÿ ïðÿìî íàä ñåêðåòàðåì è ðîíÿÿ ïåïåë ñèãàðû íà åå ðàáî÷èé ñòîë. — Âîäû â ðîò íàáðàëà?
— Í-íåò, — çàèêàÿñü, îòâåòèëà Ìàðãàðåò.
— Âñòàíü! — ïðèêàçàë Ôîíåòòè.
Æåíùèíà ïîêîðíî ïîäíÿëàñü, îäåðãèâàÿ êîðîòêóþ þáêó.
— Ýòî íåçà÷åì, — äîâîëüíî óõìûëÿÿñü è ðàçãëÿäûâàÿ íîãè Ìàðãàðåò, ïðîèçíåñ Òîíè. Ê íåìó âåðíóëîñü õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå äóõà. Ñåêðåòàðøà ðàáîòàëà ó íåãî ÷åòâåðòûé èëè ïÿòûé ìåñÿö, íî ïî-ïðåæíåìó çàâîäèëà åãî. Òàêîå áûâàëî ðåäêî, ïðåäûäóùèå äåâêè ïðîäåðæàëèñü ãîðàçäî ìåíüøå. Ôîíåòòè âûòàùèë Ìàðãàðåò èç-çà ñòîëà. Ñèãàðà ëåãëà â ïåïåëüíèöó. Òîíè äåðíóë ñåêðåòàðøó çà ïëå÷è, ðàçâîðà÷èâàÿ ëèöîì ê ñòåíå. Ìàðãàðåò ïîñëóøíî, êàê ìàðèîíåòêà, âûïîëíèëà ìîë÷àëèâûé ïðèêàç, ïîñòàâèâ ðóêè íà óçîð÷àòûå ïàíåëè. Ôîíåòòè òóò æå çàäðàë íà íåé þáêó, îáíàæàÿ áåäðà. Íà æåíùèíå áûëè ìàëåíüêèå êðóæåâíûå òðóñèêè ïîä ÷åðíûìè êîëãîòêàìè. Âñå èìåííî òàê, êàê ëþáèë Ôîíåòòè.
— Ìîëîäåö, — ïðîòÿíóë îí, ïî-õîçÿéñêè ãëàäÿ ðóêàìè ñòðîéíûå íîãè, îáòÿíóòûå òîíêèì øåëêîì. — Õîðîøàÿ äåâî÷êà.
Ìàðãàðåò ñòîÿëà íå øåëîõíóâøèñü, ïîëóçàêðûâ ãëàçà è ñëåãêà íàêëîíèâ ãîëîâó, ÷åðíûå âîëîñû ïàäàëè íà ëèöî.
Òîíè íàâàëèëñÿ íà ñåêðåòàðøó âñåì òåëîì, ïðèæèìàÿ ê ñòåíå. Ðóêè Ôîíåòòè íåòåðïåëèâî ñêîëüçíóëè ïî áåäðàì ââåðõ, íåíàäîëãî îñòàíîâèëèñü íà ìóñêóëèñòîì æèâîòå, ïðîáðàëèñü âïåðåä, ðàññòåãèâàÿ ïóãîâèöû íà ïèäæàêå. Ìàðãàðåò äàâíî óæå íè÷åãî íå íîñèëà ïîä íèì, êðîìå òîíêîé ïîëîñêè êðóæåâíîé ìàòåðèè. Æåíùèíà ïðèêðûëà âåêè, êîãäà Òîíè íà÷àë òèñêàòü åå ãðóäè.
— Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ïîåäåøü ñî ìíîé, — ïðèêàçàë Òîíè, ðûâêîì îòäåëÿÿ ñåêðåòàðøó îò ñòåíû è ðàçâîðà÷èâàÿ ëèöîì ê ñåáå. — Êóêëà…
Îí ïðîòÿíóë ðóêó, îòêèäûâàÿ âîëîñû ñ ëèöà Ìàðãàðåò. Æåíùèíà íå ïîøåâåëèëàñü è íè÷åãî íå îòâåòèëà. Òîíè íå ïðåäëàãàë, îí ïðèêàçûâàë. Áîññ åùå ðàç ñ óäîâîëüñòâèåì îãëÿäåë òåëî ïîëóðàçäåòîé ñåêðåòàðøè, ëàäîíè åãî ñêîëüçíóëè ïî âûñîêîé óïðóãîé ãðóäè, ïî æèâîòó, âíèç, äî áåäåð.
— Ïðèâåäè ñåáÿ â ïîðÿäîê! — ðàñïîðÿäèëñÿ Òîíè, âíîâü çàòÿãèâàÿñü ñèãàðîé è ïðèíèìàÿñü õîäèòü âçàä-âïåðåä èç êàáèíåòà â ïðèåìíóþ.
Ìàðãàðåò áûñòðûì äâèæåíèåì ãîëîâû îòêèíóëà âîëîñû çà ïëå÷è, ïîïðàâèëà ñìÿòóþ þáêó è çàñòåãíóëà ïèäæàê. Ïîòîì óñåëàñü íà ìåñòî, äîñòàâàÿ ïóäðåíèöó, ãäå áûëî çåðêàëüöå, íóæíîå, ÷òîáû ïðîâåðèòü ìàêèÿæ è ïðè÷åñêó. Èç êàáèíåòà ñíîâà ðàçäàëñÿ ãðîõîò. Òîíè íàëåòåë íà êðåñëî.
— ×-÷åðò! — çàâîïèë Ôîíåòòè, çàñòûâ íà ïîðîãå. — Êîãäà ïîÿâèòñÿ ýòîò äîëáàíûé Ðàéòîí?!
È â òó æå ñåêóíäó äâåðü ðàñïàõíóëàñü, â ïðîåìå âîçíèêëà ôèãóðà ïîìîùíèêà Àíòîíèî.
— Äýí!!! — Òîíè ñõâàòèë Ðàéòîíà çà ïëå÷î, âòàñêèâàÿ â êàáèíåò. — Íó ÷òî òàì ó íàñ íà Ëàóðå?
Äâåðü çà íèìè çàõëîïíóëàñü. Ìàðãàðåò âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì, âñòàëà èç-çà ñòîëà, ÷òîáû îãëÿäåòü ñåáÿ â áîëüøîå çåðêàëî. Æåíùèíà ïðèïîäíÿëà þáêó, ïîâåðòåëàñü âçàä-âïåðåä, ïðîâåðÿÿ, íå ïîðâàëèñü ëè êîëãîòêè. Ïîòîì îäåðíóëà ÷åðíóþ ìàòåðèþ, ðàçãëàäèëà åå. Ïîñìîòðåëà â çåðêàëî åùå ðàç. Âåðíóëàñü íà ìåñòî è óñåëàñü çà ñòîë. Ïðèíÿëàñü ñïîêîéíî êðàñèòü ãóáû. Èç-çà äâåðè ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî, Ôîíåòòè ñáàâèë îáîðîòû. Ýòî ãëàâíîå…
— ×òî ó íàñ íà Ëàóðå? — âçâèí÷åíî ñïðîñèë Òîíè ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ. — Êàêîãî äüÿâîëà?!  ýòîò ðàç âñå áûëî ÷èñòî, ðàçûãðàëè ïëàí êàê ïî íîòàì. Òàê ÷òî òàì çà ñòðåëüáà è øóì? È ïî÷åìó, Äýí, ÿ äîëæåí ñòîëüêî âðåìåíè æäàòü ïîäðîáíîãî äîêëàäà?!
— Áîññ, ìû ïîêà íå ñìîãëè íàëàäèòü óñòîé÷èâûé êîíòàêò. Ñèëüíûå ïîìåõè, Êðîã áîèòñÿ ñíèìàòü ðàäèîçàùèòó ñ Ëàóðû, ïîòîìó íàì íå óäàåòñÿ ïîëíîñòüþ âûäåëèòü ñìûñëîâûå ïåðåäà÷è èç õàîñà ëîæíûõ ñèãíàëîâ.
— ß íå ïîíÿë, êòî çäåñü êîìàíäóåò?! Îòäàé ïðèêàç: ñíÿòü çàùèòó è íåìåäëåííî äîëîæèòü ìíå, ÷òî ïðîèçîøëî. Èíà÷å åãî ãîëîâà óêðàñèò ìóçåé óðîäîâ! Ñîâñåì ïåðåñòàëè ïîíèìàòü, ÷òî òàêîå äèñöèïëèíà…
— Òîíè, òàì ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà. Íà ïëàíåòå «çâåíîâåö».
— ×òî-î-î? Îòêóäà? Ìû æå âñå äåðæàëè ïîä êîíòðîëåì, ïîñàäêà è çàõâàò ïðîøëè óñïåøíî, ÖÑÏÑ äî ñèõ ïîð ïåðåäàåò â Íàäçîð êîíòðîëüíûå ñèãíàëû. È âäðóã — ïðîâàë?
— Áîññ, «çâåíîâåö» îäèí. Áåç ïîääåðæêè. Êðîã ïûòàåòñÿ åãî íåéòðàëèçîâàòü. Óäàëîñü âûòåñíèòü ðàçâåä÷èêà èç ëåñà, óäà÷íî, ñåé÷àñ åãî çàãîíÿþò íà ãîðíîå ïëàòî, îòêóäà íåò âûõîäà. Îí íå ñìîæåò íè ïåðåäàòü ñèãíàëû â Íàäçîð, íè äîáðàòüñÿ äî ñâîåãî êîðàáëÿ. Íå âîëíóéòåñü, áîññ. Äóìàþ, ÷åðåç ïîë÷àñà îí áóäåò â ðóêàõ ïðåñëåäîâàòåëåé. Òîãäà Êðîã ñíèìåò áëîêèðîâêó è âñå äîëîæèò.
— Ïîë÷àñà? — Ôîíåòòè áûñòðî ïîäíÿë ðóêó, îòìå÷àÿ ïîëîæåíèå ñòðåëîê íà öèôåðáëàòå.
— Òàê òî÷íî, áîññ! Äåñàíòíèêè ïðèæàëè «çâåíîâöà» ê ñêàëàì…
— Õîðîøî. Ïîë÷àñà è íå áîëüøå. Ïîòîì âåðíåøüñÿ è äîëîæèøü. Èäè!
Äýí Ðàéòîí êèâíóë â çíàê ñîãëàñèÿ, ðàçâîðà÷èâàÿñü è ñïåøíî ïîêèäàÿ êàáèíåò Òîíè.
— Äâåðü íå çàêðûâàé! — êðèêíóë åìó âñëåä Ôîíåòòè.
Îí ïîäîæäàë, ïîêà Ðàéòîí, îñòàâèâøèé äâåðü â êàáèíåò ðàñïàõíóòîé, ïåðåñåê ïðèåìíóþ è ïîêèíóë àïàðòàìåíòû Òîíè. À ïîòîì êðèêíóë:
— Ìàðãàðåò!
Ïðåäñòîÿëî ïîë÷àñà îæèäàíèÿ. È Òîíè çíàë, êàê ïðîâåñòè ýòî âðåìÿ. Ñåêðåòàðøà ïîÿâèëàñü íà ïîðîãå è çàìåðëà. Ôîíåòòè ñ ìèíóòó ïîõîòëèâî ðàçãëÿäûâàë åå ôèãóðó, äëèííûå íîãè â àæóðíûõ øåëêîâûõ ÷óëêàõ, òîíêèå øïèëüêè êàáëó÷êîâ. Àëûå, ïîäêðàøåííûå ãóáû.
— Çàéäè, — êîðîòêî ïðèêàçàë îí. Æåíùèíà ìåäëåííî äâèíóëàñü âïåðåä. Ôîíåòòè ïîäîæäàë, ïîêà Ìàðãàðåò ïðîøëà îò âõîäà äî ñåðåäèíû êàáèíåòà, îêàçàâøèñü íàïðîòèâ ñòîëà.
— Ñòîé! — ñíîâà êîðîòêî áðîñèë îí. — Òåïåðü òàíöóé!
Ïèäæàê ñêîëüçíóë íà êîâåð. Ôîíåòòè áûë çîë. Åñëè íåóäà÷à ñ Äåíòîé-ïÿòü íå ñèëüíî ðàññòðîèëà åãî, ïîòîìó ÷òî òà âûëàçêà áûëà ïðîáíûì øàðîì, òî îñå÷êè â çàõâàòå Ëàóðû ïðèâåëè åãî â êðàéíå ðàçäðàæåííîå ñîñòîÿíèå. Âòîðàÿ îïåðàöèÿ áûëà ñïëàíèðîâàíà òùàòåëüíî, ñ ó÷åòîì îøèáîê ïåðâîé.
Íàáëþäàÿ, êàê ãðàöèîçíî ñêîëüçèò ïî êîìíàòå ïîëóðàçäåòàÿ ñåêðåòàðøà, Òîíè äóìàë î òîì, ÷òî êàêàÿ-òî ìàëåíüêàÿ íåäîðàáîòêà, ìåëî÷ü ïðèâåëà ê íîâîìó ïðîâàëó… È ïîòîìó ñëåäîâàëî íàêàçàòü êîãî-òî. Êðîãà? Èëè Ìýðòà? Îáà áàíäèòà íå çíàëè, ÷òî ñëóæàò ëèøü ïåøêàìè â êîìáèíàöèè áîññà, èì îòâîäèëàñü ðîëü «ùóïà», êîòîðûì Ôîíåòòè èññëåäîâàë âîçìîæíîñòè ÇâåÍà. Âûõîäèëî, ÷òî Çâåçäíûé Íàäçîð äâàæäû «íàêðûë» ïëàíåòû, ãäå ðàçâîðà÷èâàëèñü äåéñòâèÿ áîåâûõ ãðóïï.
Àíòîíèî Ôîíåòòè íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ïîïàë â ýòîò ñåêòîð ñëó÷àéíî, ïðîñòî òêíóâ íàóãàä êíîïêè íà ïóëüòå ãèïåðïåðåõîäà. À åñëè á óçíàë, êàê áûëî äåëî, âîçìîæíî, èñïûòàë áû ñèëüíåéøóþ äîñàäó îò òîãî, ÷òî áëåñòÿùå ðàçðàáîòàííûå îïåðàöèè èíîãäà ãóáÿò íåëåïûå ñîâïàäåíèÿ. — Èäè ñþäà! — ïðèêàçàë Òîíè, è æåíùèíà ìåäëåííîé âîëíóþùåé ïîõîäêîé ïðèáëèçèëàñü ê êðåñëó áîññà.
* * *
Èç-çà ëåñà ïîäòÿíóëèñü íîâûå îãðîìíûå ñòàëüíûå ïòèöû. Âåðòîëåòû ñ ðîêîòîì îïóñêàëèñü íà ãðóíò ðÿäîì ñ ïåðâûì, ïîâåðæåííûì õèùíèêîì. Íèêòî èç ïèëîòîâ íå ïîëåòåë äàëüøå, â ñòîðîíó êàìåíèñòîãî ïîäúåìà, ïî êîòîðîìó áåæàëè âïåðåä Äæåííè è Ðàì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýêèïàæè ðåøèëè íå ðèñêîâàòü. À áûòü ìîæåò, èì äàëè òàêîé ïðèêàç…
Ïèðàò ïðèòàèëñÿ çà áîëüøèì âàëóíîì, âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ, êàê ïîÿâèâøååñÿ ïîäêðåïëåíèå áåãîì äîãîíÿåò ìåäëåííî äâèæóùóþñÿ âïåðåä øåðåíãó, êàê íîâûå áîåâèêè âëèâàþòñÿ â ðÿäû ïðåñëåäîâàòåëåé. Öåïü ñòàëà áîëåå ïëîòíîé, îãðîìíîå ïîëóêîëüöî ðàñòÿíóëîñü îò îäíîãî êðàÿ ñêàë äî äðóãîãî. «Îêîëî ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê, — ïðèêèíóë Ìèòðåâñêè. — Íå ñïðàâèòüñÿ. Íèêàêèìè ñèëàìè…».
Áîëüøèíñòâî ïðåñëåäîâàòåëåé áûëè âîîðóæåíû ñòàíäàðòíûìè ëàçåðíî-îãíåñòðåëüíûìè àâòîìàòàìè, òàêèìè æå, êàê òîò, êîòîðûé ïîïàë â ðóêè ñòàðëåÿ. Íî Ðàì îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî íåñêîëüêî áîåâèêîâ èìåëè ïàðàëèçàòîðû áëèæíåãî áîÿ. «Ïàðàëèçàòîðû, êîíå÷íî, äëÿ Äæåííè, — ïîäóìàë?çâåíîâåö?. — Áîÿòñÿ ïîâðåäèòü, óáëþäêè. Áåðåãóò?òîâàð? äëÿ áîññà».
Îí îçâåðåëî ðóãíóëñÿ, ïàðó ðàç âûïàëèë èç ãðàâèáîÿ íàóãàä. Ôèãóðû, îêàçàâøèåñÿ íà ïóòè ãðàâèòàöèîííîé âîëíû, ïîâàëèëèñü, êàê ñïèëåííûå äåðåâüÿ. Öåïü ñëîìàëàñü, òóò æå çàëåãëà, âîêðóã ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà âçäûáèëèñü ôîíòàí÷èêè ðàçðûâîâ, çàìåëüêàëè ëó÷è ëàçåðîâ — ïðåñëåäîâàòåëè îòâå÷àëè áåñïîðÿäî÷íûì îãíåì. Èëè íå ñòðåìèëèñü áèòü íà ïîðàæåíèå, ëèøü ïðèæèìàëè ê çåìëå.
Ñòðåëÿòü èç ãðàâèáîÿ ïî çàëåãøèì áàíäèòàì êàçàëîñü Ðàìó áåñïîëåçíûì, õîòü ïåðåâîäè ðåãóëÿòîð íà êîíöåíòðèðîâàííûé ëó÷, õîòü âûáåðè êîíóñ. Ãðàâèáîé âîîáùå íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òàêèõ öåëåé. À òðàòèòü åäèíñòâåííûé ìàãàçèí àâòîìàòà îôèöåð íå õîòåë, ðàíî áûëî. «Çâåíîâåö» ïðîâåðèë èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè ó ãðàâèáîÿ, ïåðåâåë óêàçàòåëü ìîùíîñòè íà ìàêñèìóì, à çàòåì ïîñòàâèë «óçêèé ëó÷». Òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ, ïîòÿíóë ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Ôîíòàí çåìëè íàêðûë òî÷êó, êîòîðóþ âûáðàë Ïèðàò, è îí íå óâèäåë, ÷òî ñòàëî ñ áàíäèòîì, òîëüêî, êóâûðêàÿñü â âîçäóõå, ïîëåòåë â ñòîðîíó àâòîìàò…
Òåïåðü ïðåñëåäîâàòåëè ñòðåëÿëè ïðèöåëüíî, íà ïîðàæåíèå. Ïóëè ùåëêàëè ïî êàìíþ, çà êîòîðûì ñêðûâàëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò, íå îñòàâëÿÿ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî áðàòü «çâåíîâöà» öåëûì è íåâðåäèìûì íèêòî íå ïëàíèðîâàë. È õîðîøî. Ïîòîìó ÷òî Ïèðàò âñå ðàâíî íå ñîáèðàëñÿ ïîïàäàòü æèâûì â ðóêè òåððîðèñòîâ…
Ðàì, íå îñîáåííî âûáèðàÿ öåëè, âûñòðåëèë åùå íåñêîëüêî ðàç, ôîíòàíû çåìëè è ïûëè âûðîñëè ìåæäó íèì è öåïüþ îõîòíèêîâ, çàêðûâàÿ ïðåñëåäîâàòåëÿì îáçîð. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Ìèòðåâñêè âñêî÷èë íà íîãè è áðîñèëñÿ äîãîíÿòü äåâóøêó, êîòîðàÿ íàìíîãî îïåðåäèëà åãî, óñïåâ ïðåîäîëåòü îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Äæåííèôåð æäàëà ñòàðëåÿ, óêðûâøèñü ñðåäè âàëóíîâ.
«Çâåíîâåö» äëèííûìè ïðûæêàìè-çèãçàãàìè ïðåîäîëåë ãîëîå ìåñòî, ïåðåêàòèëñÿ ÷åðåç ãîëîâó, ïàäàÿ ïîä çàùèòó êàìíåé. Ïîòîì, íåìíîãî îòäûøàâøèñü, ïîäìèãíóë Äæåííèôåð, ñõâàòèë åå çà ðóêó è ïîòàùèë äàëüøå, ââåðõ ïî ñêëîíó. Íà áåãó îáåðíóëñÿ. Öåïü ñíîâà ïîäíÿëàñü â ïîëíûé ðîñò. Áàíäèòû íå ñòðåëÿëè, âïðî÷åì, è äâèãàëèñü îíè íå î÷åíü áûñòðî. Âèäèìî, ïðåñëåäîâàòåëè îòëè÷íî çíàëè, ÷òî äåòüñÿ æåðòâàì íåêóäà…
Äæåííèôåð ñïîòêíóëàñü è óïàëà íà çåìëþ, çàêðè÷àâ îò áîëè. Ìèòðåâñêè òóò æå ïðèñåë îêîëî íåå, îñòîðîæíî ïðèïîäíèìàÿ çà ïëå÷è:
— ×òî ñ òîáîé? Íîãà? Ðàñòÿíóëà?
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — òÿæåëî äûøà è ñ òðóäîì îòðûâàÿñü îò êàìíÿ, îòâåòèëà Äæåííè.
Âïåðåäè áûë åùå îäèí ïóñòîé ó÷àñòîê, êîòîðûé ñëåäîâàëî ïðåîäîëåòü. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò îãëÿíóëñÿ, ïðèêèäûâàÿ ðàññòîÿíèå. Äà, ýòîò ó÷àñòîê ëåãêî ïðîñòðåëèâàëñÿ ñíèçó. Ðàì ñäåðíóë ñ ïëå÷à àâòîìàò, ïåðåâîäÿ åãî â ðåæèì ñòðåëüáû.
— Èäè âïåðåä, — ïðèêàçàë îí, âñîâûâàÿ äåâóøêå â ðóêè ïåðåäàò÷èê è ãðàâèáîé. — ß ïðèêðîþ.
— À òû?! — âñêèíóëà íà íåãî ãëàçà Äæåííè.
— Íå áîéñÿ, äîãîíþ, — ðàçâîðà÷èâàÿ åå ñïèíîé ê ñåáå è ñèëüíî ïîäòàëêèâàÿ, âûïàëèë Ïèðàò. — Äîãîíþ-äîãîíþ. Òîëüêî ÷åðåç ïóñòîå ìåñòî ïðîñêî÷è, ëàäíî?
Îí óïàë ñðåäè êàìíåé, âûáèðàÿ ïîçèöèþ. Äåâóøêà, õðèïëî äûøà è åëå ïåðåñòàâëÿÿ íîãè, ïîøëà ââåðõ. Êàê òîëüêî â êëóáàõ ïûëè ìåëüêíóëè ôèãóðû, Ðàì ïîëîñíóë ïî íèì ëó÷îì ëàçåðà. Íà òàêîì ðàññòîÿíèè êðèêîâ íå áûëî ñëûøíî. Ñòàðëåé ïðîøåëñÿ ëó÷îì ñ ôëàíãà íà ôëàíã åùå äâà ðàçà, ïðèæèìàÿ öåïü àòàêóþùèõ ê çåìëå. À ïîòîì ðàçäàëñÿ ñóõîé ùåë÷îê. Ìèòðåâñêè, ñêðèâèâøèñü, óñòàâèëñÿ íà èíäèêàòîð. Áàòàðåÿ ëàçåðà ïîëíîñòüþ îòäàëà çàðÿä…
Îôèöåð âñêî÷èë íà íîãè, ñòàðòóÿ ñ ìåñòà, íî áûë âûíóæäåí ïî÷òè ñðàçó æå óïàñòü ëèöîì â êàìíè, âîêðóã íåãî öîêàëè ïóëè. Îí äâèíóëñÿ âïåðåä ïîëçêîì, íàïðÿæåííî ðàçìûøëÿÿ î òîì, êàê ïðåîäîëåòü ãîëîå ïëàòî. Ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ìûøåëîâêà âîò-âîò çàõëîïíåòñÿ, ïðåñëåäîâàòåëè óñèëèëè îãîíü, íå äàâàÿ Ïèðàòó âîçìîæíîñòè ïðèïîäíÿòüñÿ. Îí çëî ðóãíóëñÿ, ñîáèðàÿñü ñ ñèëàìè, ÷òîáû áåæàòü ïîä îãíåì…
È òóò ãëóõî áóõíóëî çà ñïèíîé, êëóáû ïûëè âûðîñëè èç-ïîä çåìëè, çàêðûâàÿ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà îò öåïè àòàêóþùèõ. Ýòî Äæåííèôåð, ïðåîäîëåâøàÿ ïóñòîøü, íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèëà èç ãðàâèáîÿ, ìàñêèðóÿ îòõîä «çâåíîâöà». «Ìîëîäåö, äåâ÷îíêà!» — ïîäóìàë ñòàðëåé, ðûâêîì ïîäíèìàÿñü ñ ìåñòà è ïåòëÿÿ, êàê çàÿö. Îí ìîëíèåé ïðîíåññÿ ÷åðåç îòêðûòûé ó÷àñòîê è îñòàíîâèëñÿ òîëüêî çà ãðàíèòíûì âûñòóïîì. Äæåííèôåð îñòîðîæíî ñëåçëà ñ íåáîëüøîé ïëîùàäêè íàâåðõó, îòòóäà âåëà îãîíü. Ñõâàòèâøèñü çà ðóêè, îíè ïîáåæàëè âïåðåä èç ïîñëåäíèõ ñèë. Îáà ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî, êàê òîëüêî äåñàíòíèêè îñåäëàþò âûñòóï, íåñêîëüêî òî÷íûõ âûñòðåëîâ ïî íîãàì ïðåðâóò ãîíêó. Êîíå÷íî, åùå îñòàâàëñÿ ïîñëåäíèé ìàãàçèí â àâòîìàòå è ïî÷òè ñåâøàÿ áàòàðåÿ ó ãðàâèáîÿ. À äàëüøå… Äàëüøå ëó÷øå íå äóìàòü.
* * *
Ïðîâîäèâ ãîñòåé äî ïðåäíàçíà÷àâøèõñÿ èì êàþò è îêàçàâøèñü â ñâîåì êàáèíåòå, Íîðò Ñâåíññîí âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì. Àäìèðàë ðàññòåãíóë âåðõíèå ïóãîâèöû íà êèòåëå, çàòåì, ïîäóìàâ, ñòàùèë åãî ñîâñåì. Ðàçóìååòñÿ, áûëî áû ãëóïî æäàòü, ÷òî äàëüíåéøåå îáùåíèå ñ ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèåé ñëîæèòñÿ ëåã÷å, ÷åì ïåðâàÿ âñòðå÷à, íî Êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì ïðåäïî÷åë çàáûòü îá ýòîì.
Íîðò ïðîøåëñÿ ïî êàáèíåòó, ðàçìèíàÿ óñòàâøèå ïëå÷è, îñòàíîâèëñÿ ïåðåä çåðêàëîì, ãëÿäÿ íà ñâîå îòðàæåíèå.
— Áûòü ìîæåò, ìíå ñëåäîâàëî îñòàâèòü ýòî êðåñëî ïîëãîäà íàçàä? — âïîëãîëîñà ñïðîñèë îí ÷åëîâåêà, ñìîòðåâøåãî íà íåãî èç ãëóáèíû ñòåêëà.
Òîò ìîë÷àë. Äà, ïîëãîäà íàçàä ó Ñâåíññîíà áûëè ìûñëè, ÷òî ïîðà áû è íà ïåíñèþ, íàäî äàòü äîðîãó áîëåå ìîëîäûì. Òîãäà îí îòáðîñèë ñîìíåíèÿ â ñòîðîíó, ïîñ÷èòàâ èõ ñëåäñòâèåì íàêîïèâøåéñÿ óñòàëîñòè. À ÷óòü ïîçæå áûëà Äåíòà-ïÿòü è äîñàäíàÿ, íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà ñî ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìèòðåâñêè. Ãåííàäèé Âîëêîâ áûë ïðàâ, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî ãëóïîñòü Àäìèðàëà åùå âûéäåò èì âñåì áîêîì. Õîðîøî åùå, ÷òî Ëèñ ñóìåë òàê ëîâêî çàïóäðèòü ìîçãè Âåðõîëüôó, âçÿâ ïàóçó íà íåñêîëüêî äíåé. Íî âñêîðå ãëàâà ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè âíîâü íà÷íåò âîëíîâàòüñÿ, ïîòðåáóåò «íà êîâåð» ìîëîäîãî îôèöåðà, îòâå÷àâøåãî çà îïåðàöèþ íà Äåíòå. È ÷òî òîãäà äåëàòü? Ñêàçàòü, ÷òî Ìèòðåâñêè íàõîäèòñÿ â îòïóñêå, äà åùå äîáàâèòü, ÷òî Çâåçäíûé Íàäçîð íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êóäà îòïðàâèëñÿ ñòàðëåé?
Èñòîðèÿ ñî ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìèòðåâñêè íå äàâàëà Àäìèðàëó ïîêîÿ. ×òî, åñëè ïîäîçðåíèÿ Âîëêîâà íå áåñïî÷âåííû è Ðàì — ïðåäàòåëü? Òîãäà, ðàññóæäàÿ ëîãè÷åñêè, íàäî ïðèçíàòü, ÷òî «êðîò» ñèëüíî ïîäñòàâèëñÿ, îòêëþ÷àÿ «ãëàç ñëåæåíèÿ». Âåäü ýòî ïðîñòåéøèé ñïîñîá íàâëå÷ü íà ñåáÿ ïîäîçðåíèÿ. À ÷òîáû ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ ïðîòèâíèêó, Ìèòðåâñêè íå òðåáîâàëîñü îòïðàâëÿòüñÿ êóäà-òî ëè÷íî.
Ýòà ìûñëü ïîíðàâèëàñü Àäìèðàëó. Îí òóò æå âûçâàë Ãåííàäèÿ Âîëêîâà. Ëèñ îòîçâàëñÿ íà ïèñê êîììóíèêàòîðà ïî÷òè áåç ïàóçû, áûòü ìîæåò, îæèäàë êàêèõ-òî ñëîâ èëè äåéñòâèé îò Àäìèðàëà. ×åðåç ïÿòü ìèíóò íà÷àëüíèê «äâîéêè» ñèäåë â êàáèíåòå Ñâåíññîíà.
— Íó ÷òî, — ñïðîñèë îí, — òû ïî ïîâîäó îòïóñêíèêà?
— Òî÷íî òàê, — ïîäòâåðäèë Àäìèðàë. — Òîëüêî âîïðîñ ê òåáå íåñêîëüêî íåîæèäàííûé. Êàê ñ÷èòàåøü, åñëè áû Ìèòðåâñêè áûë «êðîòîì», ñòàë áû îí ïîäñòàâëÿòüñÿ, âûêëþ÷àÿ «ãëàç ñëåæåíèÿ»?
— Ëîãè÷íî, — ñðàçó æå îòêëèêíóëñÿ Âîëêîâ. — Âðîäå êàê àëèáè, äà? Ìîë, çà÷åì åìó, òàêîìó-ñÿêîìó, ãëóáîêî çàêîíñïèðèðîâàííîìó, ñâåòèòüñÿ. Áûë áû íàñòîÿùèì øïèîíîì — ñèäåë áû òèõî, òàê?
Àäìèðàë ñîãëàñíî êèâíóë. Âîëêîâ, èíòîíàöèåé âûäåëÿÿ íåêîòîðûå ñëîâà, ïîíÿâ åãî ìûñëü ñ ïîëóñëîâà, äîâåë åå äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà.
— À ÷òî, åñëè èìåííî íà ýòî è ðàññ÷èòûâàë ïðîòèâíèê. Àëèáè, ïîíèìàåøü? Ïî÷åìó ìû äîëæíû ñ÷èòàòü ïðîòèâíèêà ãëóïåå ñåáÿ? Îíè âåäü ïîíèìàëè, ÷òî òàêàÿ ìûñëü ïðèäåò íàì â ãîëîâó, âîò è ðåøèëè ñûãðàòü äâóõõîäîâêó. Áðîñèòü âûçîâ è òåì ñàìûì äåìîíñòðàòèâíî ïîêàçàòü, ÷òî ñòàðëåé íåâèíîâåí. Òî åñòü ýòî áëåô â íàäåæäå íà íàø ðàñ÷åò, à?
— Õèòðûé òû, Ãåíà, — òîëüêî è ñìîã âûìîëâèòü Àäìèðàë, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà.
— À ÷òî äåëàòü, Íîðò? — ñïðîñèë Âîëêîâ. — ×òî äåëàòü? Ðàáîòà ó ìåíÿ òàêàÿ. Âîò è ñåé÷àñ òðîå ëþäåé â êîìèññèè, à îäèí èç íèõ, ñêîðåå âñåãî, ðàáîòàåò íà ïðîòèâíèêà.
Àäìèðàë òóò æå îïóñòèëñÿ â êðåñëî, ñæèìàÿ êðàé ñòîëà.
— Óâåðåí? — òèõî ñïðîñèë îí.
— Ñêîðåå âñåãî, òàê è åñòü, — çàâåðèë Âîëêîâ. — Ïðîñî÷èëàñü òóò ïî êàíàëàì èíôîðìàöèÿ…
— Íî ýòî íå Âåðõîëüô, — ïîëóóòâåðäèòåëüíî ñêàçàë Àäìèðàë.
— Íåò, — ñîãëàñèëñÿ Âîëêîâ. — Ìàëîâåðîÿòíî. Âåðõîëüô — ïðîñòî íàïûùåííûé äóðàê. Åìó âåäü, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, è ðàññëåäîâàíèå íå íóæíî, ãëàâíîå — áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ ïðåññû è ïðàâèòåëüñòâà. À âîò îäèí èç äâóõ åãî ñïóòíèêîâ áóäåò íàì ñîâñåì íå ê ìåñòó.
— Òû ðàçáåðèñü ñ ýòèì, Ãåíà, — âûìîëâèë Ñâåíññîí ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèÿ. À ïîòîì äîáàâèë:
— È ïðîñòè ìåíÿ çà îøèáêó ñî ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì…
— Äà ëàäíî òåáå, Íîðò, — äðóæåëþáíî îòâåòèë Ëèñ, ïîêèäàÿ êàáèíåò. — Ðàçðóëèì êàê-íèáóäü…
Êîìàíäóþùèé íå îòâåòèë. Îí âñòàë è ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ëèöîì ê çåðêàëó, ãëÿäÿ íà ñâîå îòðàæåíèå. Íî âèäåë òàì íå ñåäîãî ñòàðèêà ñ óñòàëûìè ãëàçàìè, à ìîëîäîãî ïèëîòà Ëàðñåíà, ñæèìàâøåãî øòóðâàë ãðóçîâîãî ðåéäåðà. Êîðàáëü çàõîäèë íà ïîñàäêó, äîìîé. Âîò â ïîñëåäíèé ðàç âñïûõíóëè ìàíåâðîâûå, êîððåêòèðóÿ òðàåêòîðèþ, à ïîòîì ïèëîò ñáðîñèë òÿãó. Ãðóçîâèê îïóñòèëñÿ íà ÷åðíûé áåòîí êîñìîäðîìà… Ëàðñåí âèäåë æåíó íà ïîðîãå ìàëåíüêîãî äîìà, îíà ñòîÿëà ñ óëûáêîé íà ëèöå, ïðèæàâ ëàäîíü ê ãëàçàì è íàáëþäàÿ çà ïîñàäêîé ñóäíà. Ïèëîò âèäåë ñûíà, êîòîðûé, ðàñêèíóâ ðóêè, íåññÿ ïî òðàâå ê êîñìîïîðòó, âñòðå÷àòü îòöà. Âîò ìàëü÷èøêà, ÷òî-òî âåñåëî êðè÷à, ñòàë êàðàáêàòüñÿ íà îãðàäó, ðàçäåëÿâøóþ òèõèé ãîðîäîê è ïîñàäî÷íîå ïîëå.
«Îñòîðîæíåå, Ìàëûø! — óëûáàÿñü, ïðîøåïòàë Ëàðñåí. — Íå óïàäè. Ñêîðî ÿ áóäó ñ òîáîé. Íàâñåãäà».
Àäìèðàë âçäðîãíóë, ïðèõîäÿ â ñåáÿ. Ïîòðÿñ ãîëîâîé, ïðîãîíÿÿ íàâàæäåíèå. Ïðåäñòîÿë òÿæåëûé äåíü, îí ýòî ïðåêðàñíî ñîçíàâàë.
* * *
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè íèêîãäà òàê íå áåãàë, äàæå íà òðåíèðîâêàõ ïî âûæèâàåìîñòè, ãäå «çâåíîâöåâ» ñòèìóëèðóþò ýëåêòðîðàçðÿäàìè. Íî äëèííîíîãàÿ Äæåííèôåð íåñëàñü åùå áûñòðåå, âñå âðåìÿ ìåëüêàÿ âïåðåäè. Ïèðàò óìóäðèëñÿ ñïèíîé ïî÷óÿòü ïîäêðàäûâàþùóþñÿ îïàñíîñòü, îò÷àÿííûì ïðûæêîì íàñòèã äåâóøêó, ïîâàëèë íà çåìëþ, óñïåâ ïîäêàòèòüñÿ ïîä Äæåííè, ÷òîáû íåóìåõà íå ñëîìàëà ðóêè èëè íîãè. È òóò æå íàêðûë åå ñïèíîé.
Ïóëåìåòíàÿ î÷åðåäü ïðîøëà íàä íèìè ïî÷òè âïðèòèðêó, îñòàâëÿÿ âïåðåäè ôîíòàí÷èêè ðàçðûâîâ. Îäèí èç ïðåñëåäîâàòåëåé, ÷óòü îòîðâàâøèéñÿ îò öåïè áåãóùèõ, îñåäëàë âûñòóï, ñ êîòîðîãî ðàíåå âåëà îãîíü äåâóøêà, è òåïåðü ïðèæèìàë áåãëåöîâ ê çåìëå. Îí íåùàäíî ïîëèâàë ñâèíöîì ïëàòî, íå äàâàÿ ïîäíÿòü ãîëîâó èëè ñäåëàòü øàãà.
Ïèðàò ñäâèíóë ðåãóëÿòîð îãíÿ â ñðåäíåå ïîëîæåíèå, ïðè ýòîì áîëåçíåííî ñêðèâèâøèñü, — îäíà èç ïóëü çàöåïèëà ðóêó. Ïî ñ÷àñòüþ, îíà ëèøü îáîæãëà ìÿêîòü ïëå÷à, ïðîéäÿ íàâûëåò. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò, âûñòàâèâ íàâñòðå÷ó ñâèíöîâîìó ïîòîêó ñòâîë ãðàâèáîÿ, íà÷èñòî ñíåñ âûñîòêó. Ôîíòàíû êàìíåé áðûçíóëè âî âñå ñòîðîíû, ñ ãðîõîòîì ïîêàòèëèñü âíèç ïî ñêëîíó áóëûæíèêè, óìîëê ïóëåìåò. Íà êàêîå-òî âðåìÿ ýòî îòðåçâèëî íàïàäàâøèõ, îíè çàëåãëè è ñòàëè ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè.
Íåáîëüøîå çàòèøüå ïîçâîëèëî Ðàìó è Äæåííè ïðåîäîëåòü ïîñëåäíèé ãîëûé ó÷àñòîê ïðîñòðàíñòâà. Âïåðåäè, ñëåâà, áûëà ñòåíà. Íàïðàâî çèÿëà ïðîïàñòü. Ïîäúåì áûë ñëèøêîì êðóò. Êîíå÷íî, â äðóãîé ðàç ìîæíî áûëî áû ïîïðîáîâàòü ðèñêíóòü è âçîáðàòüñÿ íàâåðõ, íî íå ïîä ïðèöåëüíûì îãíåì àòàêóþùèõ. Ïèðàò íåìíîãî ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ, âãëÿäûâàÿñü â ïðîïàñòü, ÷òî îòêðûâàëàñü çà êðîìêîé ñêàë. Ãäå-òî òàì, âíèçó, æäàë êðåéñåð. Åñëè áû åãî íå ñêðûâàëî çàùèòíîå ïîëå, êîðàáëü ìîæíî áûëî áû ðàçãëÿäåòü. Òàê áëèçêî… È íè÷åãî íå ñäåëàòü.
Ðàì ïîñòàâèë ðåãóëÿòîð ñòðåëüáû íà ïîëíóþ ìîùíîñòü è âûñòðåëèë â âåðòèêàëüíóþ ñòåíó. Ïîòîì åùå ðàç.  ãëóáèíå äóøè òåïëèëàñü íàäåæäà, ÷òî ñêàëà òðåñíåò, îñÿäåò, óäàñòñÿ ïðîðâàòüñÿ, íàéòè äîðîãó âíèç ïî êàìåííûì óñòóïàì. Òóäà, ãäå æäàë èõ «Ìàëûø». Íî íè÷åãî íå âûøëî, ëèøü íåáîëüøèå êàìíè ñ âîåì ðàçëåòàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. «Çâåíîâåö» âûïóñòèë åùå íåñêîëüêî çàðÿäîâ è îò áåññèëèÿ ñòóêíóë ïèñòîëåòîì ïî êàìíþ, ñêðûâàâøåìó áåãëåöîâ.
— Äæåííè, ïðîâåðü, ÷òî òàì ñ ïåðåäàò÷èêîì! Åñòü ñèãíàë?
— Íå ãîðèò, Ðàì! Íå ãîðèò!
— Óõîäèì âïðàâî, ïî ñêàëàì âäîëü îáðûâà, â ñòîðîíó êîðàáëÿ! — êðèêíóë îí, âûòàëêèâàÿ äåâóøêó èç óêðûòèÿ. À ñàì ðâàíóëñÿ çà íåé, íà áåãó îòêðûâàÿ áåøåíóþ ñòðåëüáó èç ãðàâèáîÿ ïî ìåäëåííî äâèãàâøèìñÿ ïðåñëåäîâàòåëÿì. Äæåííè ëåòåëà ñòðåëîé, îíà ïðîñêî÷èëà äîáðóþ ñîòíþ ìåòðîâ, à ïîòîì óïàëà çà âåðåíèöåé êàìíåé, êîòîðàÿ ìîãëà ïîñëóæèòü óêðûòèåì. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò íå äîáåæàë, óïàë ïîñåðåäèíå. Åãî îòñåêàëè ïëîòíûì îãíåì.
— Ðàì! — ÷òî åñòü ñèëû êðèêíóëà äåâóøêà. — ß ñëûøó ãîëîñ. Ëàìïà íå ãîðèò, íî ÿ ñëûøó ãîëîñ! Ïèðàò ïîäïðûãíóë íà ìåñòå, çàòåì îïîìíèëñÿ, ÷òî åñòü ñèëû ðâàíóë âïåðåä. Îí âûïóñòèë åùå íåñêîëüêî çàðÿäîâ ïîäðÿä, íàêðûâ ãðàâèâîëíîé áàíäèòîâ, à ïîòîì îòáðîñèë áåñïîëåçíûé óæå ãðàâèáîé â ñòîðîíó — áàòàðåÿ ðàçðÿäèëàñü. Ñ îãðîìíûì òðóäîì, â äëèííîì áðîñêå, îôèöåð äîñòèã óêðûòèÿ, çà êîòîðûì ðàñïîëîæèëàñü äåâóøêà. Íà ïîñëåäíèõ ìåòðàõ åùå îäíà ïóëÿ ïðîáèëà íîãó, è ñòàðëåé òÿæåëî ñâàëèëñÿ íà êàìíè. Äæåííèôåð âöåïèëàñü â åãî êóðòêó, âòàñêèâàÿ íà ïëîùàäêó. Ðàì òÿæåëî äûøàë.
«Ãîâîðèò ðîáîò-íàáëþäàòåëü íîìåð îäèí, ãîâîðèò ðîáîò-íàáëþäàòåëü íîìåð îäèí, — äîíîñèëñÿ ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ èç ïåðåäàò÷èêà. — Ôèêñèðóþ âàø ñèãíàë òðåâîãè, äóáëèðóþ íà êîðàáëü, äóáëèðóþ íà êîðàáëü…».
Ìèòðåâñêè çàòàèë äûõàíèå.
«Ãîâîðèò ðîáîò-íàáëþäàòåëü íîìåð îäèí, ãîâîðèò ðîáîò-íàáëþäàòåëü íîìåð îäèí…».
— Íîìåð îäèí, çäåñü ïèëîò, êîäîâàÿ ãðóïïà: èãðåê âîñåìíàäöàòü ñòî òðèäöàòü òðè, — çàêðè÷àë îôèöåð, ðûâêîì ïîäòÿãèâàÿ ñåáÿ ê ïåðåäàò÷èêó. — Ïðîøó îòâåòèòü: åñòü ëè ñâÿçü ñ êîðàáëåì, êîäîâàÿ ãðóïïà: êà-âý-ýì øåñòü-âîñåìü-÷åòûðå…
Ïðîøëî ëèøü íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, è «çâåíîâåö» óñëûøàë ñëîâà, êîòîðûå ïîêàçàëèñü åìó íåæíåéøåé ìóçûêîé:
«Äîêëàäûâàþ: åñòü êàíàë ñâÿçè, åñòü êàíàë ñâÿçè. Ñèëüíûå ïîìåõè,?Íàáëþäàòåëü-äâà? äóáëèðóåò ïåðåäà÷ó. Êàêîâû èíñòðóêöèè. Êàêîâû èíñòðóêöèè?».
Ðàì óïàë íà êàìåííóþ ïëîùàäêó, ãëóïî óëûáàÿñü.
— Âîò è ëàäóøêè, — ïðîøåïòàë îí, âñõëèïíóâ. Íî òóò æå âçÿë ñåáÿ â ðóêè. — Äîáðàëèñü, ìàòü âàøó…
— Ðàì, ìèëûé, òû ðàíåí? Áîæå, òû âåñü â êðîâè! — Äæåííèôåð îáõâàòèëà åãî ãîëîâó, òðåâîæíî çàãëÿäûâàÿ â ñóçèâøèåñÿ çðà÷êè. Îí çàêðûë ãëàçà, ðåçêî ïðèãèáàÿ äåâóøêó ê êàìíÿì çäîðîâîé ðóêîé:
— Êîììóíèêàòîð! Äåðæè êîììóíèêàòîð! Ïðèãîòîâüñÿ ãîâîðèòü… È àâòîìàò, àâòîìàò ïîäàé ìíå…
* * *
Ñåðæàíò ïîìíèë ýòó äîðîãó íàèçóñòü, îò è äî, êàæäóþ çàêëåïêó â òðóáå, êàæäûé ïîâîðîò. Êîðîòêèé ïóòü, íå áîëüøå ñîòíè îáû÷íûõ ÷åëîâå÷åñêèõ øàãîâ, ýòî ðàññòîÿíèå ïðîãóëî÷íûì øàãîì ìîæíî áûëî áû ïðåîäîëåòü çà êàêóþ-òî ìèíóòó. Èëè äâå? Íî Äðþ Ìîðîâè÷ó ïðèõîäèëîñü òðàòèòü íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÷òîáû ïðîïîëçòè ïî òðóáå…
Îí íàêîíåö áûë ó öåëè. Òåõíèê íåñêîëüêî ìèíóò ëåæàë íà ñïèíå, òóïî ãëÿäÿ â íèçêèé ìåòàëëè÷åñêèé ïîòîëîê, îòðàæàâøèé áëèêè êàðìàííîãî ôîíàðèêà. Ïîòîì, ïåðåäîõíóâ è íàáðàâøèñü ñèë, Äðþ ïåðåâåðíóëñÿ íà æèâîò è ïðèäâèíóëñÿ âïëîòíóþ ê ìàãèñòðàëè. Ïåðåä åãî ãëàçàìè ïîáëåñêèâàë ñòàëüíîé áîê öåíòðàëüíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàáåëü-êàíàëà — óêóòàííàÿ â íåñêîëüêî ñëîåâ çàùèòû æèëà. Îäíà èç ìíîãèõ, ïî êîòîðîé îñóùåñòâëÿëñÿ îáìåí äàííûìè ìåæäó ðàçëè÷íûìè ïîäðàçäåëåíèÿìè Çâåçäíîãî Íàäçîðà íà áàçå.
Ìîðîâè÷ âñïîìíèë, êàê â ïåðâûé ðàç äîëãî ëåæàë îêîëî êàáåëÿ, áîÿñü ïðèòðîíóòüñÿ ê íåìó. Êàçàëîñü, òîëüêî ïðîòÿíè ðóêó — è ïðîçâó÷èò ñèãíàë òðåâîãè. Òîãäà, â ïàìÿòíûé äåíü, îí äàæå ðåøèë, ÷òî íèêîãäà íå ñìîæåò ñäåëàòü òî, ÷òî òðåáîâàë Òîíè. Äðþ íà÷àë îòïîëçàòü îáðàòíî, íî âñïîìíèë âèäåîôèëüì, êîòîðûé ïîêàçûâàëè åìó ïîäðó÷íûå Ôîíåòòè. Ìîðîâè÷ äîëãî ïëàêàë, ëåæà â òðóáå. Âûõîäà íå áûëî…
Åìó ïðèøëîñü âñêðûâàòü êàáåëü, òàê, êàê íàó÷èëè ëþäè Ôîíåòòè. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî ñèãíàë òðåâîãè òàê è íå ïðîçâó÷àë. Äðþ óäàëîñü àêêóðàòíî, íå ïîòðåâîæèâ çàùèòó, ñíÿòü âåðõíèå ñëîè èçîëÿöèè, äîáðàòüñÿ äî ñàìîé æèëû. Êîãäà îí ñòàâèë «ìàøèíêó» â êàáåëü-êàíàë, òî âåñü ïîêðûëñÿ ïîòîì, âçìîê òàê, ÷òî ìîæíî áûëî îòæèìàòü. «Âàìïèð» ïðèñîñàëñÿ ê èíôîðìàöèîííîé æèëå, à òåõíèê òðÿññÿ, êàæäîé êëåòî÷êîé òåëà îæèäàÿ ãðîìêîãî ñèãíàëà òðåâîãè. Îí òîãäà ïðåäñòàâèë, êàê íàéäóò ìåñòî ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ, êàê åãî ñòàíóò âûòàñêèâàòü èç òðóáû. Èëè ñàìîìó ïðèäåòñÿ ïîëçòè îáðàòíî, ïðÿìî â ðóêè ëþäåé Âîëêîâà… À ÷òî äåëàòü? Íå óìèðàòü æå â ñòàëüíîì êîðîáå, áóäó÷è çàæàòûì ñî âñåõ ñòîðîí ðàâíîäóøíûì ìåòàëëîì. Ïðèøëîñü áû ïîëçòè è ñäàâàòüñÿ. Íî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. «Ìàøèíêà», áëàãîïîëó÷íî çàêðåïëåííàÿ íà æèëå, íà÷àëà ñãðóæàòü èíôîðìàöèþ â îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü, à ñàì Ìîðîâè÷, âñå òàê æå îáëèâàÿñü ïîòîì, óïîëç äàëüøå, â êàáåëüíûé êîëëåêòîð. Òóäà, ãäå ìîæíî áûëî ãëîòíóòü âîçäóõà ïåðåä îáðàòíîé äîðîãîé, ðàçâåðíóòüñÿ ëèöîì â ñòîðîíó âûõîäà, ïåðåäîõíóòü, ïðåæäå ÷åì âíîâü ïóñêàòüñÿ â ïóòåøåñòâèå ïî òðóáå…
Êàæäûé ðàç åìó ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå è òðóäíåå ïðåîäîëåâàòü ýòó äóðàöêóþ ñîòíþ øàãîâ, îí âñå ÷àùå ñ óæàñîì äóìàë, ÷òî âîò-âîò çàñòðÿíåò â óçêîì ïðîõîäå, íàâñåãäà. Îñòàíåòñÿ çäåñü, è íèêòî íå óñëûøèò êðèêà, äàæå åñëè Äðþ çàõî÷åò ïîçâàòü íà ïîìîùü. Òîëüêî ñïóñòÿ ãîäû, êàê-íèáóäü ñëó÷àéíî, â êîëëåêòîðå íàéäóò åãî îñòàíêè, è òîãäà çàäàäóòñÿ âîïðîñîì, ÷òî äåëàë çäåñü òåõíèê èíôîðìàöèîííîãî îòäåëà ñåðæàíò Äðþ Ìîðîâè÷? Íî ïîòîì, êîãäà óâèäÿò âûøåäøóþ èç ñòðîÿ, îáåñòî÷åííóþ «ìàøèíêó», âñå ïîéìóò áåç ñëîâ…
Ðåáðà êðåïëåíèé ñäàâëèâàëè ãðóäü òàê, ÷òî íå áûëî âîçìîæíîñòè âäîõíóòü. Ìîðîâè÷ íàó÷èëñÿ äûøàòü æèâîòîì, ñêóïûìè äâèæåíèÿìè çàãëàòûâàÿ âîçäóõ. Îí óæå â ïÿòûé ðàç ïðåîäîëåë ýòó äîðîãó — òðè ðàçà «òóäà» è äâàæäû «îáðàòíî». Íàäî áûëî ïðîéòè â øåñòîé, êàê òîëüêî «ìàøèíêà» ïðèñîñåòñÿ ê êàáåëü-òðàññå.
Òåïåðü Ìîðîâè÷ó êàçàëîñü, ÷òî Ôîíåòòè çàïðîñèë ñëèøêîì áîëüøóþ öåíó çà êàêîé-òî ñòàðûé äîëã. Íó â ñàìîì äåëå, ðóëåòêà… Åñëè áû ïðîèãðûø áûë ÷óòü ïîìåíüøå, íèêòî áû ýòîãî íå çàìåòèë. Ìîðîâè÷ íèêîãî íå ëèøèë ñáåðåæåíèé, êîïèâøèõñÿ íà ÷åðíûé äåíü. À òîò ïüÿí÷óãà, Ðåíå Áåíóà, ñàì âèíîâàò. Õîðîøèé ïîëèöåéñêèé äîëæåí áûë îõðàíÿòü ïîêîé ãðàæäàí, à íå ëåçòü èãðàòü â êàçèíî…
Äà, Àíòîíèî ìîã îòíåñòèñü ê áåäíîìó ñåðæàíòó áîëåå ñíèñõîäèòåëüíî. Íî âåäü îí íèêîãäà íå ñäåëàåò ýòîãî. Ôîíåòòè ïðèâûê äîèòü Ìîðîâè÷à, êàê êîçó. È íà êîé ÷åðò òîëüêî åìó ñäàëàñü ýòà èíôîðìàöèÿ?! Âñå åñòü ó ÷åëîâåêà — êàçèíî, áàáû, âûïèâêà. Íó ÷òî åìó åùå íóæíî?! Æèë áû ñïîêîéíî, òàê íåò, ïîäàéòå åìó òàéíû Çâåçäíîãî Íàäçîðà!
Àõ, åñëè áû õâàòèëî óìà íå ñëóøàòü ñìàçëèâóþ øëþõó, åñëè á òîëüêî îí îñòàíîâèëñÿ ïîñëå âòîðîãî êðóãà! Äðþ ñåé÷àñ ïîëîæèë áû ñ êðûøêîé íà Ôîíåòòè, äà è íà Çâåçäíûé Íàäçîð òîæå… Îí íàøåë áû ìàëåíüêóþ òèõóþ ïëàíåòêó, âäàëè îò âñåõ ñëîæíûõ èãðèù, â êîòîðûå çàìåøàíû ÇâåÍ è îðãàíèçàöèÿ Ôîíåòòè. Ïîñåëèëñÿ áû òàì, ãäå íåò ïðèäóðêîâ â ôîðìå è ïðèäóðêîâ, êîòîðûå âå÷íî ìå÷òàþò «êèíóòü» òåõ ïðèäóðêîâ, ÷òî â ôîðìå. Àõ, åñëè áû îí âîâðåìÿ îñòàíîâèëñÿ!
Íî âåäü íå îñòàíîâèëñÿ… Òâàðü â ìèíè-þáêå! Ñëîìàëà æèçíü Äðþ. È âåäü áðîñèëà, ïðîñòî èñ÷åçëà, êàê òîëüêî óâèäåëà, ÷òî óäà÷à îòâåðíóëàñü îò ñåðæàíòà. À îáåùàëà… Åñëè áû òîëüêî åùå ðàç âñòðåòèòü åå. Äðþ ÷àñòî ñíèëñÿ îäèí è òîò æå ñîí: îí íàñòèãàåò ñìàçëèâóþ øëþõó, åãî ñèëüíûå ïàëüöû ñìûêàþòñÿ íà òåïëîì ãîðëå, òâàðü õðèïèò â åãî æåëåçíûõ ðóêàõ, óìîëÿþùèå ãëàçà ñìîòðÿò íà ñåðæàíòà, à îí âñå äàâèò è äàâèò. Òåëî ìåëêî äðîæèò â ðóêàõ, òðåïåùåò, à ïîòîì îáìÿêàåò, ñïîëçàÿ íà ïîë…
Òåïåðü îí âûíóæäåí áûë äåëàòü òî, ÷òî òðåáîâàë Òîíè. Ôîíåòòè õîòåë ñëèøêîì ìíîãî. «Íàäî ïåðåäîõíóòü è ïîñòàâèòü?ìàøèíêó? íà æèëó, — ñòðÿõèâàÿ ñ ñåáÿ âîñïîìèíàíèÿ, ïîäóìàë Ìîðîâè÷. — Ñêîëüêî íè âîçâðàùàéñÿ â òîò äåíü, òåïåðü íè÷åãî óæå íå èçìåíèøü… Ëó÷øå íå çëèòü Àíòîíèî». À Ôîíåòòè, êñòàòè, â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàìåòíî íåðâíè÷àë, â øèôðîâàííûõ ñîîáùåíèÿõ ðóãàëñÿ, óòâåðæäàë, ÷òî ñëèøêîì äàâíî íå ïîëó÷àë èíôîðìàöèè îò Ìîðîâè÷à è ÷òî åñëè äåëî òàê ïîéäåò äàëüøå, òî ó ñåðæàíòà âîçíèêíóò ïðîáëåìû. Ãîñïîäè, êàê èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî Òîíè? Áîìáó, ÷òî ëè, ïðèêðóòèòü ê «âàìïèðó»?
Ìîðîâè÷ âíîâü óøåë â ìå÷òû, ïðåäñòàâëÿÿ, êàê Àíòîíèî Ôîíåòòè áåðåò â ðóêè èíôîðìàöèîííóþ «êîïèëêó», è òóò ðàçäàåòñÿ ìîùíûé âçðûâ… Ìîðîâè÷ ñòàë áû ãåðîåì — ðàçîì ïîêîí÷èë è ñ ãëàâàðåì ïðåñòóïíîé ãðóïïû, è ñî ñâîèì äîëãîì. Äà òîëüêî Äðþ ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ýòî áûëî ãëóïîñòüþ. Ïðîñêàíèðóþò «êðîòà», íàéäóò áîìáó, âûòàùàò è îáî âñåì äîëîæàò Òîíè. À ïîòîì, ïîòîì… Ìîðîâè÷ ñîäðîãíóëñÿ, âñïîìèíàÿ ôèëüì. Ìîæåò, ñäàòüñÿ Âîëêîâó?
Îí âçäîõíóë, ïîäòÿãèâàÿ íîãè è ðàñïîëàãàÿñü ïîóäîáíåå îêîëî îãîëåííîãî êàáåëÿ. Îñòîðîæíî âûòàùèë ìàøèíêó — «âàìïèðà» èç ñïåöèàëüíîé ìÿãêîé óêëàäêè, ïðèâÿçàííîé ê ëîäûæêå. Ïðîâåðèë áàòàðåþ, àêòèâèðîâàë. Àïïàðàò òèõî ïèñêíóë, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî âñå íîðìàëüíî, òåñò ïðîéäåí, «ìàøèíêà» ãîòîâà ê ðàáîòå. Ñåé÷àñ îíà íåçàìåòíî ïðèñîñåòñÿ ê æèëå, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé áóäåò ñòàðàòåëüíî êîïèòü âñå çàïèñè, êîòîðûå óñïååò ïåðåõâàòèòü èç ìàãèñòðàëè îáìåíà äàííûìè.
Âîò äüÿâîë!  ýòîò ðàç îí íå ñìîæåò çàáðàòü «âàìïèðà» ñðàçó æå, êàê äåëàë â ïðîøëûå ðàçû. Ïðèäåòñÿ ïðîäåðæàòü åãî çäåñü ïîäîëüøå, òàê ïîòðåáîâàë Òîíè, êîòîðûé õîòåë, ÷òîáû ïðèáîð íàêîïèë ïîáîëüøå èíôîðìàöèè… À ýòî çíà÷èò, ÷òî ïðèäåòñÿ ïîëçòè ïî òðóáå, òóäà è îáðàòíî, â ÷åòâåðòûé ðàç… Íó ÷òî çà æèçíü… Îá ýòîì ëó÷øå íå äóìàòü.
Ñåðæàíò Äðþ Ìîðîâè÷ ìåäëåííî âûòÿíóë ðóêó, íàìåðåâàÿñü ïîñòàâèòü «âàìïèðà» íà îãîëåííóþ æèëó êàáåëü-òðàññû, êîãäà ðåçêî è íåîæèäàííî ïðîçâó÷àë ñèãíàë áîåâîé òðåâîãè.
* * *
Ñòèâåí Ìîðëè âíèìàòåëüíî ïðîñëåäèë çà äåéñòâèÿìè îïåðàòîðîâ äåæóðíîé ñìåíû, îòïðàâëÿâøèõ ïàòðóëü, êèâíóë ëåéòåíàíòó Ìàðòèíó Ëóñèàíó, ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà:
— Ìàðòèí, ïîéäó íàëüþ ñåáå êîôå.
Ëåéòåíàíò íà ìèã îòîðâàëñÿ îò ïóëüòà, óëûáíóëñÿ ñòàðøåìó òîâàðèùó, ñîãëàñíî êèâàÿ ãîëîâîé. Ìÿãêîé ïîõîäêîé Áàðñ ïåðåñåê ðóáêó îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî, âûøåë â êîðèäîð, ê ñòîÿâøåìó íåïîäàëåêó àâòîìàòó. Ñåãîäíÿ áûëà ÷óæàÿ ñìåíà, Ñòèâåí íàõîäèëñÿ íà êîìàíäíîì ïóíêòå ïî ïðèêàçó Äýÿ Êðýãà. Ìàðòèí Ëóñèàíó áûë íåîïûòåí, åìó âñåãî ëèøü âòîðîé èëè òðåòèé ðàç äîâåëîñü íåñòè âàõòó îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî. Äî òîãî ëåéòåíàíò çàñòóïàë íà äåæóðñòâî ïîìîùíèêîì «îïåðà». À ïîòîìó Êðýã ðåøèë ïîäñòðàõîâàòüñÿ, îòðÿäèâ Ñòèâåíà äëÿ ïîìîùè ëåéòåíàíòó.
 ïðèíöèïå, ýòî áûëî ïðàâèëüíî. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò âñïîìíèë, êàê ñàì âïåðâûå ñåë çà ïóëüò îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî, êàê âìèã ïåðåñîõëî ãîðëî, òàê, ÷òî îí äàæå íå ñðàçó ñìîã äîëîæèòü âèöå-àäìèðàëó Êðýãó î ïðèíÿòèè âàõòû. Òîëüêî ñïóñòÿ ìãíîâåíèÿ, ñïðàâèâøèñü ñ ïðèñòóïîì äðîæè, îí ïðîèçíåñ òðàäèöèîííûå ôîðìóëèðîâêè, çàêàí÷èâàâøèåñÿ ñëîâàìè: «Ëåéòåíàíò Ìîðëè äåæóðñòâî ïðèíÿë».  òîò äàëåêèé óæå äåíü Áàðñ íåðâíè÷àë áîëüøå, ÷åì íà âûïóñêíûõ ýêçàìåíàõ â øêîëå ÇâåÍà. Âïðî÷åì, îí çíàë, ÷òî òàê ïðîèñõîäèò ñî âñåìè. Ïîòîìó ÷òî, çàâàëèâ ýêçàìåí, ìîæíî èñïîðòèòü òîëüêî ñîáñòâåííóþ êàðüåðó. À êîãäà ëåéòåíàíò ñåë â êðåñëî «îïåðà», â åãî ðóêàõ îêàçàëàñü æèçíü ìèëëèàðäîâ ïîñåëåíöåâ íà òûñÿ÷àõ îñâîåííûõ ëþäüìè ïëàíåò…
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè ïîäîøåë ê àâòîìàòó, âûòàùèë îäíîðàçîâûé ñòàêàí÷èê è ñòàë âûáèðàòü èç äëèííîãî ñïèñêà íàïèòêîâ ëþáèìûé ñîðò êîôå. Îí óñïåë íàáðàòü íà ýë-ïàíåëè êîä çàêàçà, åùå íå çíàÿ, ÷òî çà ñåêóíäó äî ýòîãî íà ïóëüòå ïåðåä Ìàðòèíîì Ëóñèàíó çàãîðåëñÿ êðîâàâî-êðàñíûé ñèãíàë áîåâîé òðåâîãè. Ëåéòåíàíò ïîìåäëèë. Ïîíà÷àëó îí ëèøü òóïî ñìîòðåë íà ìèãàþùèé ýêðàí, êðîâü óäàðèëà â âèñêè, è ìîëîäîé îôèöåð ñîâåðøåííî íå ê ìåñòó ïîäóìàë, ÷òî êðàñíååò…
Íî, ê ÷åñòè íîâè÷êà, îí êîëåáàëñÿ ëèøü íåñêîëüêî ìãíîâåíèé. Ñèãíàë áîåâîé òðåâîãè íå áûë âèäåíèåì, õèìåðîé, êðàñíûé èíäèêàòîð ïðîäîëæàë íàâÿç÷èâî ìèãàòü ïåðåä ãëàçàìè, è ðóêè ëåéòåíàíòà íà àâòîïèëîòå, áëàãîäàðÿ ìíîãî÷èñëåííûì òðåíèðîâêàì, ïðèíÿëèñü äåëàòü ñâîå äåëî. È òóò æå â ðèòì âêëþ÷èëñÿ ìîçã Ìàðòèíà, ñòðÿõíóâøèé ñîííîå áëàãîäóøèå. Îôèöåð âûäâèíóëñÿ âïåðåä, êàê ðàñïðÿìëÿâøàÿñÿ ïðóæèíà, ïàëüöû åãî ïðîáåæàëè ïî ïàíåëÿì óïðàâëåíèÿ, âðó÷íóþ äóáëèðóÿ êîìïëåêñ êîìàíä ïî ñèãíàëó «òðåâîãà ïåðâîé ñòåïåíè». Àâòîäîêëàä Ñâåíññîíó, àâòîäîêëàä Êðýãó, àâòîäîêëàä Âîëêîâó, âñåé áàçå — îáùàÿ òðåâîãà, áîåâûì êðåéñåðàì óäàðíîé ãðóïïû — çàïóñê, ãîòîâíîñòü ê ñòàðòó…
Îæèëè ïàíåëè, ìèãàÿ ðàçíîöâåòíûìè îãîíüêàìè. Ñäóáëèðîâàëèñü êàíàëû ñâÿçè, ëåéòåíàíò ìåëüêîì îòìåòèë, êàê ïîäíÿëèñü âòîðè÷íûå ëèíêè, îáåñïå÷èâàâøèå ðåçåðâíóþ ñâÿçü ìåæäó Êîìàíäóþùèì Íàäçîðîì, åãî çàìåñòèòåëÿìè è ðóáêîé îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî. Áîåâûå êîðàáëè ó ïðè÷àëîâ ïîäîáðàëèñü, ñëîâíî õèùíèêè ïåðåä ïðûæêîì. Ëåéòåíàíò êèíóë íà âíåøíèé ýêðàí ëèøü êîðîòêèé âçãëÿä, îòìå÷àÿ, êàê ðàçîì, ïî÷òè ñèíõðîííî, êðåéñåðà îòñòðåëèëè «ïóïîâèíû» çàïðàâî÷íûõ øëàíãîâ, îñâîáîæäàÿñü îò «ìàòåðèíñêèõ» èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ è âîçäóõîñíàáæåíèÿ… Ïðè÷àëüíûå ìà÷òû çàäðîæàëè, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ ìîùü ðàñêðó÷èâàâøèõñÿ òóðáèí. Ëåãêàÿ âèáðàöèÿ îäíîâðåìåííîãî çàïóñêà ïåðåäàëàñü îïåðàòèâíîé áàçå, à íà ýêðàíàõ áûñòðî òàÿëè îáëà÷êà êèñëîðîäà.
Íà áîêîâîì ýêðàíå ñòàöèîíàðíîãî êîììóíèêàòîðà ïîÿâèëñÿ Íîðò Ñâåíññîí, çàìåðøèé ïî÷òè ïî ñòîéêå «ñìèðíî». Âñå ïîìåùåíèÿ áàçû íà íåñêîëüêî ñåêóíä óòîíóëè â òðîåêðàòíîì ìîãó÷åì ðåâå, íàïîëíÿÿ ñåðäöà ëþäåé ïðåä÷óâñòâèåì áåäû. Áîåâàÿ òðåâîãà. È äåæóðíàÿ ñìåíà, è îòäûõàâøèå çàìåðëè, îæèäàÿ ïåðâîãî, ñàìîãî ãëàâíîãî èçâåùåíèÿ… Ãäå-òî ëþäè æäàëè ïîìîùè, îíè âçûâàëè ê Çâåçäíîìó Íàäçîðó, äåëÿñü ñâîèì ãîðåì…
Ãðîìêî õëîïíóëà ìåòàëëè÷åñêàÿ ïåðåáîðêà, ñïðàâà îò Ìàðòèíà Ëóñèàíó â êðåñëå ïîìîùíèêà «îïåðà» ìàòåðèàëèçîâàëñÿ Ñòèâåí Ìîðëè, íåâåñòü êàê î÷óòèâøèéñÿ â ðóáêå çà òàêîå âðåìÿ.
— Ãîâîðèò ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè! — ïðîçâó÷àë èç äèíàìèêà çíàêîìûé ãîëîñ, óñèëåííûé ÷óâñòâèòåëüíûìè àêóñòè÷åñêèìè ñèñòåìàìè. — Ñðî÷íîå ñîîáùåíèå äëÿ Êîìàíäóþùåãî Çâåçäíûì Íàäçîðîì! Ñîîáùåíèå äëÿ âñåãî Çâåçäíîãî Íàäçîðà! Î÷åíü âàæíî! Ëèòåð «íîëü»!
Êðàåøêîì ãëàçà Ñòèâåí Ìîðëè óëîâèë äâèæåíèå íà áîêîâîì òåðìèíàëå. Ýòî Íîðò Ñâåíññîí, áûñòðî ñêèíóâøèé ïàðàäíóþ îäåæäó, ìîëíèåíîñíî íàáðîñèë íà øèðîêèå ïëå÷è ñòàðóþ, çàòåðòóþ äî áåëûõ ïîëîñ ëåòíóþ êóðòêó äåñàíòíèêà…
Òðåñê àâòîìàòíîé î÷åðåäè. Ñîâñåì ðÿäîì, ïðÿìî íàä óõîì. Ñëîâíî áû òóò, â ðóáêå îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî. «Ñêóïàÿ î÷åðåäü», — ïî ïðèâû÷êå îòìåòèë Ìîðëè, íåâîëüíî ïîäàâàÿñü âïåðåä è ñæèìàÿ æåëåçíóþ ïîäñòàâêó íà êðàþ îïåðàòèâíîãî ïóëüòà ñâÿçè. Ìûøöû íàïðÿãëèñü…
— ß Äæåííèôåð Ðîë, — ðàçäàëñÿ èç äèíàìèêà âçâîëíîâàííûé æåíñêèé ãîëîñ. — Äî÷ü Òàãîðà Ðîëà, íà÷àëüíèêà öåíòðà ñïåöñâÿçè ïëàíåòû Ëàóðà çâåçäíîé ñèñòåìû «Ñåâåðíàÿ Êîðîíà» ãëàâíîãî êîíòóðà ñåäüìîãî ñåêòîðà îñâîåííîãî ïðîñòðàíñòâà. Ïëàíåòà â ðóêàõ ãðóïïû âîîðóæåííûõ çàõâàò÷èêîâ. Ïîñåëåíöû âçÿòû â çàëîæíèêè. Åñòü æåðòâû. Ïðîñèì ïîìîùü. Íàøè êîîðäèíàòû…
— Áîåâàÿ òðåâîãà «íîëü»! — ïðîðåâåë Ìîðëè, óñïåâ îñîçíàòü, ÷òî êðèêíóë ýòî âìåñòå ñ Íîðòîì Ñâåíññîíîì, êîòîðûé èñ÷åç ñ ýêðàíà. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò îòìåòèë, ÷òî ê ýòîìó ìîìåíòó Êîìàíäóþùèé áûë óæå â ñêàôàíäðå âûñøåé çàùèòû. Ùåëêíóë, âêëþ÷àÿñü, ìèêðîôîí Àäìèðàëà, è ãîëîñ êîìàíäèðà çàïîëíèë ðóáêó:
— Äåæóðíîé ãðóïïå ñòàðò òðèäöàòü ïÿòü, äåëàé, êàê ÿ! Îïåðàòèâíîìó — àâàðèéíûé êîðèäîð! Ïðèíèìàþ êîìàíäîâàíèå ãðóïïîé, ñòàðøèì áàçû — Äýé Êðýã!
* * *
Ìîãó÷èé ðåâ ñèðåíû ïðèãâîçäèë ê ìåòàëëè÷åñêîìó ïîëó. Ñåðäöå îñòàíîâèëîñü, åãî ñëîâíî ñæàëà íåâèäèìàÿ ëåäÿíàÿ ðóêà. Ìîðîâè÷ ïåðåñòàë äûøàòü, çàæìóðèâøèñü îò ñòðàõà è âòÿãèâàÿ ãîëîâó â ïëå÷è. «Ìàøèíêà» âûñêîëüçíóëà èç ìîêðîé ëàäîíè, óäàðèâøèñü î æåëåçíîå äíî òðóáû, íî òåõíèê íå çàôèêñèðîâàë çâóêà, åãî óøè íà âðåìÿ óòðàòèëè ñïîñîáíîñòü ñëûøàòü ÷òî-ëèáî.
Ëåãêàÿ äðîæü ïîëà îêîí÷àòåëüíî âûáèëà èç êîëåè. Ñåðæàíò ïî÷óâñòâîâàë, êàê âìèã çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Îí ðàñïëàñòàëñÿ íà ïîëó, íàäåÿñü, ÷òî êîøìàð ñåé÷àñ çàêîí÷èòñÿ. ×òî-òî òåïëîå ñòðóéêîé ïîáåæàëî ìåæäó íîã. Äðþ áûëî âñå ðàâíî. Ñåé÷àñ ïðèäóò ëþäè Âîëêîâà, è îí îêàæåòñÿ â ðóêàõ íà÷àëüíèêà «äâîéêè»… Êîíåö.
Ìîðîâè÷ ïðîëåæàë â òðóáå, âæèìàÿñü â õîëîäíûé ìåòàëë, äîâîëüíî äîëãî. Îí âñå æäàë ðàñïëàòû çà ïðåäàòåëüñòâî, ïëîõî ïðåäñòàâëÿÿ, îòêóäà, ñ êàêîé ñòîðîíû áóäåò íàíåñåí óäàð, íî òî÷íî çíàÿ, ÷òî êàðà íåèçáåæíà. Ëèøü ïîçæå, êîãäà ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè, à íè÷åãî âîêðóã íå ìåíÿëîñü, îí âäðóã ñîîáðàçèë, ÷òî áîåâàÿ òðåâîãà íå èìåëà ê íåìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Ñëó÷àéíîñòü. Íåëåïàÿ øóòêà, èãðà ïðèðîäû è îáñòîÿòåëüñòâ… Äðþ çàðåâåë, ãîðüêî çàïëàêàë. Òàê îí ïëàêàë òîëüêî â äåòñòâå.
Ýòî áûë ïîëíûé ïðîâàë, òîëüêî ðàñïëàòà çà âñå ïðèäåò íå ñåé÷àñ, ïîçæå. Îí ïðîæèâåò åùå íåñêîëüêî äíåé, ìîæåò áûòü íåäåëü… Íà áàçå ÷òî-òî ïðîèñõîäèëî, è óæå íå áûëî âàæíî, ÷òî èìåííî. Ïîòîìó ÷òî ïî ñèãíàëó òðåâîãè ñåðæàíò Äðþ Ìîðîâè÷ îáÿçàí áûë çàíÿòü ñâîå ìåñòî ñîãëàñíî øòàòíîìó ðàñïèñàíèþ. À îí âèñåë â òðóáå, îáëèâàÿñü ïîòîì…
È äàæå åñëè Âîëêîâ, õèòðåö Âîëêîâ, êîòîðûé âñåãäà âñå çàìå÷àåò, íå îáðàòèò âíèìàíèÿ íà ñòðàííîå îòñóòñòâèå Ìîðîâè÷à íà ïîñòó, âñå ðàâíî — êîíåö. «Ìàøèíêà» îòñêî÷èëà ñëèøêîì äàëåêî â ñòîðîíó, çà êàáåëü-êîëëåêòîð, ãäå òðóáà ñóæàëàñü, óõîäÿ âíèç. Ïðåäàòåëüñêàÿ øòóêîâèíà óãîäèëà ïðÿìî òóäà, ñêîëüçíóëà âïåðåä, è òåïåðü äîñòàòü åå íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî åñëè íå ëþäè Âîëêîâà, òî ïîäðó÷íûå Ôîíåòòè âûòðÿñóò âíóòðåííîñòè èç Äðþ. Îí îêàçàëñÿ ìåæ äâóõ îãíåé, è áûëî íåïîíÿòíî, êàêîé èç íèõ ñòðàøíåå.
Ìîðîâè÷ äåðíóëñÿ âñåì òåëîì, íî òóò æå çàñòðÿë â óçêîì ïðîõîäå. Ïîïðîáîâàë åùå ðàç — îäåæäà ïëîòíî çàöåïèëàñü çà êðîíøòåéí, âûñòóïàâøèé èç ñòåíû. Æåëåçÿêà êðåïêî óäåðæèâàëà ñåðæàíòà, íå äàâàëà îñâîáîäèòüñÿ, ñëîâíî áû ãîâîðÿ: «Âîò è âñå. Âîò è âñå. Ïîïàëñÿ. À ÿ òåáÿ ìíîãî ðàç ïðåäóïðåæäàëà…».
Òåïåðü âñïëûâåò âñå: áàð íà êðàþ êîñìîïîðòà, ãàëàêòè÷åñêàÿ ðóëåòêà, ñóìàñøåäøàÿ íî÷ü, äåâêà ñ óïîèòåëüíûìè áåäðàìè, äîëã, Ôîíåòòè. È ýòî — ïîæèçíåííûå ðóäíèêè, åñëè ÇâåÍ íå ðàñïðàâèòñÿ ñ ïðåäàòåëåì âòèõóþ. Íî äàæå åñëè ãàëàêòè÷åñêèå êîïè, è òàì äîëãî íå ïðîòÿíóòü — äðóæêè Ôîíåòòè âñå ðàâíî äîñòàíóò. Ñîðâàâøàÿñÿ âàãîíåòêà, ëîìàþùàÿ ïîçâîíî÷íèê, óäàð êèðêîé ñçàäè èëè âíåçàïíûé îáâàë â òóííåëå — ÷òî ýòî áóäåò? Ðàçâå ìîæíî óãàäàòü… Ñêîðåå âñåãî, ëåãêîé ñìåðòè íå ïîëó÷èòñÿ. Ëþäè Àíòîíèî çàõîòÿò ñíÿòü åùå îäèí âèäåîðîëèê — «ñòðàøèëêó», ÷òîáû ïóãàòü òåõ, êòî ïðèäåò ïîñëå Ìîðîâè÷à. Ãîñïîäè! Âåäü òåïåðü îí ñòàíåò ãåðîåì ôèëüìà…
Îí çàáèëñÿ â òðóáå èç ïîñëåäíèõ ñèë, ÷òî-òî õðóñòíóëî, è «êðîò» ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñíîâà ìîæåò äâèãàòüñÿ. Ñåðæàíò áûñòðî ïîïîëç â ñòîðîíó êîëëåêòîðà, èçâèâàÿñü, êàê óãîðü. Òàì îí ðàçâåðíóëñÿ è äâèíóëñÿ â îáðàòíûé ïóòü, â ñòîðîíó âûõîäà èç øàõòû. Ïðåäàòåëüñêàÿ «ìàøèíêà» îñòàëàñü âàëÿòüñÿ â ñòàëüíîì êîðîáå.
* * *
«Àâàðèéíûé ñòàðò, àâàðèéíûé ñòàðò!» — êàê çàâåäåííûé, ïîâòîðÿë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, ñòàðàÿñü äåéñòâîâàòü ÷åòêî è áûñòðî, ñëîâíî ýòèì îí ÷åì-òî ìîã ïîìî÷ü äðóãó. Ñòèâåí óæå ñèäåë â êðåñëå îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî, ïðèêàçàâ ëåéòåíàíòó Ëóñèàíó çàíÿòü ìåñòî ïîìîùíèêà. Êîìàíäà Àäìèðàëà «Ñòàðò ïî àâàðèéíîìó êîðèäîðó» îçíà÷àëà, ÷òî ñåé÷àñ çà ïóëüòîì íå ìåñòî íîâè÷êó. Øòóðìîâàÿ ãðóïïà Çâåçäíîãî Íàäçîðà ãîòîâèëàñü îòõîäèòü îò ïðè÷àëîâ ñ ïðåäåëüíûì óñêîðåíèåì, è ïåðåõîä â ãèïåð êðåéñåðà áóäóò âûïîëíÿòü íà ìèíèìàëüíîì óäàëåíèè îò áàçû. Ýòî íå øóòêè…
Áîëüøå âñåãî Ñòèâåíó õîòåëîñü áûòü â êðåñëå ïèëîòà ñâîåãî êîðàáëÿ, âî ãëàâå óäàðíîãî îòðÿäà, íî Àäìèðàë ðàññóäèë ïî-äðóãîìó. Ãðóïïó íå ïîâåäåò äåæóðíûé îôèöåð, íå ïîâåäåò è äðóã ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè — îí, Ñòèâåí Ìîðëè. Äàæå Äýÿ Êðýãà, êîìàíäèðà «åäèíè÷êè», Íîðò Ñâåíññîí îñòàâèë âìåñòî ñåáÿ íà áàçå âðåìåííî èñïîëíÿþùèì îáÿçàííîñòè êîìàíäèðà. Àäìèðàë ðåøèë âåñòè êîðàáëè ñàì, ïîòîìó ÷òî çà ñïèíîé áûëà íåóäà÷à íà Äåíòå-ïÿòü, ïðàâèòåëüñòâåííàÿ êîìèññèÿ è ñëóæåáíîå ðàññëåäîâàíèå, ïîòîìó ÷òî òåïåðü Íàäçîð íå èìåë ïðàâà íà îøèáêó. Íåëüçÿ áûëî âíîâü ïîòåðÿòü ëþäåé è äàòü â ýòîò ðàç óéòè âðàãó.
Ñòèâåí Ìîðëè ïîíèìàë, ÷òî êîìàíäèð äåéñòâîâàë ïðàâèëüíî. Åñëè îïåðàöèÿ íà Ëàóðå çàêîí÷èòñÿ íåóäà÷íî, îòâå÷àòü çà âñå áóäåò èìåííî Ñâåíññîí. Ýòî åãî èãðà, è Àäìèðàë ïðèíèìàë âûçîâ…
Ðóêè àâòîìàòè÷åñêè âûïîëíÿëè íåîáõîäèìûå ìàíèïóëÿöèè, à íà áîêîâîì ìîíèòîðå, îòîáðàæàâøåì ñòàðòîâóþ çîíó, áûë õîðîøî âèäåí ñòðåìèòåëüíî áåæàâøèé ïî êîðèäîðó Ñâåíññîí. Âîò âûñîêàÿ ôèãóðà êîìàíäóþùåãî íûðíóëà â êàáèíó ïíåâìîëèôòà. Âûñòðåëèëà ýëåêòðîêàïñóëà â ñòîðîíó «Âèêèíãà», êîðàáëÿ Àäìèðàëà.
«Àâàðèéíûé ñòàðò». Ïàëüöû æàëè íà êíîïêè, óñïåâàÿ äàâàòü ïîäòâåðæäåíèÿ ïðîõîäÿùèì ÷åðåç ýë-ìîçã êîìàíäàì íåøòàòíîãî ðåæèìà. Ðÿäîì ÷åòêî ðàáîòàë ëåéòåíàíò Ëóñèàíó… «Õîðîøèé ïàðåíü, âñå ïðàâèëüíî äåëàåò».
— Áëîêèðîâêà ïîñàäî÷íîé çîíû!
— Åñòü!
— Îïîâåùåíèå ïðèáûâàþùèì ñóäàì!
— Èíôîðìàöèîííàÿ ãðóïïà — åñòü!
— Ãåðìåòèçàöèÿ òîïëèâíûõ áëîêîâ!
— Çàôèêñèðîâàíî!
— Ðàäàð êîíòðîëÿ ãðóïïû!
— Àêòèâèðîâàí!
— Ëèíê ðåçåðâíîãî êàíàëà!
— Àêòèâèðîâàí!
— Ñîïðîâîæäåíèå òðàåêòîðèè — äàòü îáñ÷åò!
— Çàïóùåíî!
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè îòðàáàòûâàë êîìàíäû â ìàêñèìàëüíî áûñòðîì òåìïå, à ãëàçà áóðàâèëè ìîë÷àâøèé äèíàìèê…
— Íó ñêàæè õîòü ÷òî-íèáóäü, — íå âûäåðæàâ, â îò÷àÿíèè ïðîáîðìîòàë Ñòèâ.
— ×òî?
— Íå îòâëåêàòüñÿ! Êîððåêöèÿ êóðñà — çàïóñê!
— Åñòü!
Íåçíàêîìûé æåíñêèé ãîëîñ ïðîðâàëñÿ ñíîâà:
… âçÿëè çàëîæíèêîâ… Ïîä óãðîçîé ñìåðòè çàñòàâëÿëè îïåðàòîðîâ ïîñòà ñâÿçè ïåðåäàâàòü êîäîâûå ãðóïïû. ×àñòü çàëîæíèêîâ íàõîäèòñÿ â ÖÑÏÑ… — Òðåñê àâòîìàòíîé î÷åðåäè, êàæåòñÿ, ãäå-òî ñîâñåì ðÿäîì. Ãëóõîé âûñòðåë ïàðàëèçàòîðà. Òîíêîå øèïåíèå. «Ïîõîæå, áîåâîé ëàçåð». Ñâèñò ïóëü, äëèííàÿ î÷åðåäü. «Àãà, ýòî áüþò â îòâåò». Ïàóçà. Ñèëüíûé ôîí, ñíîâà ïîìåõè. «Âèäèìî, íàä òî÷êîé áîÿ ïðîøåë êîðàáëü, ãåíåðèðóþùèé çàãðàæäåíèå…» Åùå î÷åðåäü, ãëóõàÿ, äëèííàÿ. Âèçã îñêîëêîâ. Ñòèâåí âöåïèëñÿ â êðàé ñòîëà, íà âðåìÿ çàáûâàÿ ïðî âñå. Ëÿçãíóâ, òðåñíóë êðîíøòåéí, æåëåçÿêà îêàçàëàñü â ðóêàõ ñòàðëåÿ. Îïÿòü òðåñê î÷åðåäè, àãà, íàä óõîì. Êîðîòêàÿ. «Ýòî Ïèðàò». Ñíîâà ãîëîñ. — Óæå âòîðûå ñóòêè ïî íàøåìó âðåìåíè…
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè îïîìíèëñÿ, êîãäà ïðîãóäåë ñèãíàë ãîòîâíîñòè ê ñòàðòó. Âçãëÿä Áàðñà ïðèêëåèëñÿ ê óêàçàòåëþ îáðàòíîãî îòñ÷åòà. Ïÿòü ñåêóíä… ×åòûðå… Òðè… Äâå… Ñåé÷àñ! Áàçà îùóòèìî âçäðîãíóëà. Àâàðèéíûé ñòàðò! Ýêðàíû âñïûõíóëè ÿðêèì îãíåì, âñå ðàçîì, êðîìå òåõ, ÷òî îòîáðàæàëè âíóòðåííèå êîðèäîðû. Òóò æå âêëþ÷èëàñü ñâåòîêîððåêöèÿ, ïîíèæàÿ óðîâåíü ñèãíàëà äî ïðèåìëåìîãî, íå ðåæóùåãî ãëàçà. Êðåéñåðà óøëè! Çàâèçæàëè äàò÷èêè îòêëîíåíèé, ôèêñèðóÿ ñáîè ñèñòåìû. Ìîðëè íà âðåìÿ çàáûë ïðî ãîëîñ â äèíàìèêå.
— Ãðóïïà ñîïðîâîæäåíèÿ, îñü èêñ? — áûñòðî ñïðîñèë îí.
— Êóðñîâîå îòêëîíåíèå äâå óñëîâíûå åäèíèöû.
— Èãðåê?
— Îòêëîíåíèÿ íåò.
— Ñêîðîñòü?
— Èçìåíåíèå: äâå äåñÿòûõ ïðîöåíòà.
— Çàïóñê ñèñòåìû àâòîêîððåêöèè, ðó÷íîé êîíòðîëü ðàáîòû!
— Åñòü!
Çàïåëà ðàçíûìè ãîëîñàìè ñèñòåìà óäåðæàíèÿ öèòàäåëè íà òðàåêòîðèè, âïîëãîëîñà ïåðåãîâàðèâàëèñü òåõíèêè, êîíòðîëèðóÿ ðàáîòó êîìïüþòåðíûõ ñëóæá. Îáû÷íî êîðàáëè îòõîäèëè îò áàçû ìåäëåííî, ïî î÷åðåäè, èñïîëüçóÿ ëèøü ìàíåâðîâûå äâèãàòåëè, ÷òîáû íå ïîâëèÿòü íà ðàñ÷åòíóþ òðàåêòîðèþ. Ñåé÷àñ áûëî íå äî óñëîâíîñòåé. Äåñÿòêà êðåéñåðîâ óäàðíî-øòóðìîâîé ãðóïïû ñòàðòîâàëà ñ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûì óñêîðåíèåì, èñïîëüçóÿ ïðåäîñòàâëåííûé îïåðàòîðàìè àâàðèéíûé êîðèäîð. Ïèëîòàì íóæíî áûëî êàê ìîæíî ñêîðåå îòîéòè îò áàçû íà ìèíèìàëüíî äîïóñòèìîå ðàññòîÿíèå, ÷òîáû íûðíóòü â ãèïåð. «Äåëàé, êàê ÿ!» — ïðèêàçàë Àäìèðàë, è ïèëîòû øëè çà íèì, ïîâòîðÿÿ ìàíåâð. Ëèøü ïî ìåðå óäàëåíèÿ îò öèòàäåëè «öâåòîê» ðàñêðûâàëñÿ. Êîðàáëÿì ñëåäîâàëî îòîéòè äðóã îò äðóãà, ÷òîáû ïðè äâèæåíèè â ïîäïðîñòðàíñòâå íå äàâàòü íàâîäîê íà ñîñåäíèå êîðàáëè…
Ñòèâ ïðîäîëæàë êîíòðîëèðîâàòü ðàáîòó ãðóïïû îïåðàòîðîâ, ãëàçàìè ôèêñèðóÿ óäàëÿâøèåñÿ òî÷êè. Êîãäà ÿðêàÿ âñïûøêà ðàçîðâàëà ýêðàíû, îí ñêîñèë ãëàçà íà öèôåðáëàò. «Òðèäöàòü òðè ñåêóíäû… — ïðîøåïòàë Áàðñ. — Àäìèðàë ïîòðàòèë òðèäöàòü òðè ñåêóíäû». Íîðò Ñâåíññîí ðèñêîâàë, èíäèêàòîð îïàñíîñòè çàíèìàë ïî÷òè íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå, îí åäâà-åäâà ïåðåâàëèëñÿ â çåëåíóþ çîíó. Íî êîðàáëè íûðíóëè â ïîäïðîñòðàíñòâî.
— … íåò íèêàêèõ øàíñîâ, — î÷åðåäü. ×åé-òî äàëåêèé âñêðèê. — Ïðèæàòû ê êàìåííîé ãðÿäå… äî êîðàáëÿ íå äîáðàòüñÿ… çàõâàò÷èêè ïðèíèìàþò ïåðåäà÷ó… äåêîäåð ÷àñòîòû ÇâåÍà… ïîãèáíóò âñå íà Ëàóðå…äàéòå óéòè…
— Äà, — ïðîáèëñÿ îòêóäà-òî ñáîêó ãîëîñ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè â ïåðåðûâàõ ìåæäó ðåäêèìè îäèíî÷íûìè âûñòðåëàìè. — Íå äàéòå èì óéòè! Ñòèâ, ÿ çíàþ, òû óñëûøèøü… Òóò åñòü íàøè «äðóçüÿ» ñ Äåíòû-ïÿòü. Èõ ìíîãî… íå òîëüêî çäåñü… êàæåòñÿ, êòî-òî ó íàñ… åë ýêñïåðèìåíòàëüíûé ãðàâèëåò… Ñòèâ, ñäåëàé… äëÿ ìåíÿ… Âàæíî. Ìîÿ ïîñëåäíÿÿ ïðîñü… — Ñâèñò ïóëü ó ñàìîãî ìèêðîôîíà, ïðîòèâíûé âèçã êàìíåé, îñêîëêîâ.
— Ðàì, — âûêðèêíóëà èç ÷åðíîãî äèíàìèêà äåâóøêà. — Òû ñëûøèøü ìåíÿ, Ðàì? Ðàì! Îòâåòü… Íó ïî÷åìó òû ìîë÷èøü?!
Ñòèâåí ïðîêóñèë ãóáó è íå çàìåòèë, ÷òî ïî åãî ïîäáîðîäêó òå÷åò óçêàÿ ñòðóéêà êðîâè. Àäìèðàë øåë ïî ïåëåíãó «Ìàëûøà», òåïåðü ñèãíàëû SOS è êîîðäèíàòû ìèíè-êðåéñåðà çâó÷àëè â ýôèðå íåïðåðûâíî.
Âíîâü àêòèâèðîâàííàÿ ýë-ìîçãîì ãðàâèàíòåííà íàâîäèëà êîðàáëè Íàäçîðà, òî÷íî óêàçûâàÿ ïîëîæåíèå êðåéñåðà íà ñõåìå Ëàóðû. Êðàñíûé ñâåò àâàðèéíûõ èíäèêàòîðîâ çàëèâàë êîìàíäíûé ïîñò. Ñâåíññîí áûë óæå íà âûõîäå èç ïîäïðîñòðàíñòâà, íî…
Íî òîëüêî äüÿâîë óñïåë áû ñåñòü è ÷òî-òî ñäåëàòü â òàêîé ñèòóàöèè.
* * *
— Ìàìà, ìàìî÷êà! Îòêóäà ýòîò ñòðàøíûé ãðîõîò? Ïî÷åìó ó òåáÿ òàêîå ëèöî? ×òî ñëó÷èëîñü, ìàìî÷êà?!
Òàðåëêà âûïàëà èç ðóê Ýëåîíîðû Ìèòðåâñêè, îíà çàñòûëà íà ìåñòå, êàê ñòàòóÿ. Æèëè òîëüêî ãëàçà, îáðàùåííûå ê ìóæó.
—  ëåñ! Áåãèòå â ëåñ! — ïðîêðè÷àë îòåö, êèíóâøèñü ê ñòàëüíîìó øêàôó, â êîòîðîì Äîí õðàíèë îðóæèå. Ëÿçãíóë êëþ÷, ãðîìûõíóëà æåëåçíàÿ ñòâîðêà, ìàëåíüêèé Ðàìèíòî ñ óæàñîì íàáëþäàë, êàê îòåö òîðîïëèâî ðàññîâûâàåò ïî êàðìàíàì ïàòðîíû îò ñòàðîãî ïîìïîâîãî ðóæüÿ. Ãðîõîò íàðàñòàë. Ïðîçðà÷íàÿ ñèíåâà íåáà âäðóã îêóòàëàñü ïëàìåíåì, à çàòåì â íåì ïîÿâèëàñü ðàñòóùàÿ ÷åðíàÿ òî÷êà. Ïîíà÷àëó îíà íàïîìèíàëà íåáîëüøîãî, äåëîâèòî ñïåøàùåãî ïî ñâîèì äåëàì æóêà. Îäíàêî òî÷êà ðîñëà áûñòðî, ñëèøêîì áûñòðî, ïðåâðàùàÿñü â êîðàáëü ñ íàðèñîâàííûìè ÷åðíûìè ýìáëåìàìè íà áîðòàõ…
— Íó ÷òî òû ñòîèøü, Ëè?! — ïðîêðè÷àë Äîí Ìèòðåâñêè, öåïëÿÿ ïîäñóìîê íà ïîÿñ è çàïèõèâàÿ â íåãî ìàãàçèíû. —  ëåñ! — êðèêíóë îí, çàáðàñûâàÿ àâòîìàò íà ïëå÷î. —  ëåñ, áåãèòå â ëåñ! Ñêîðåå!
Ýëåîíîðà î÷íóëàñü, ïîäõâàòûâàÿ Ðàìèíòî.
— Íå áîéñÿ, ìàëûø! — ïðîøåïòàëà îíà, ïðèæèìàÿ ñûíà ê ãðóäè. — Íå áîéñÿ. Ìû äîáåæèì.
Îíà óñïåëà ñõâàòèòü òîëüêî êóðòêó Ðàìà è òóò æå áðîñèëàñü ê ÷åðíåâøåé âäàëè êðîìêå ëåñà. Äåðåâüÿ, íåáî è îáëàêà ñêàêàëè ïåðåä ãëàçàìè ìàëûøà, óæå ÷åðåç ìèíóòó åãî ñòàëî òîøíèòü îò áåøåíîé ïëÿñêè îêðóæàþùèõ ïðåäìåòîâ. Ìàòü áåæàëà èçî âñåõ ñèë, íå îñîáî çàáîòÿñü î òîì, êàêîâî ïðèõîäèòñÿ ñûíó. Ó íåå íå áûëî âðåìåíè íà òàêèå ãëóïîñòè. Íî ÷åðíûé êîðàáëü ñòðåìèòåëüíî ïàäàë ñ íåáà, ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì óáåãàëà ïðî÷ü Ëè.
Óæàñíûé ãðîõîò çàïîëíèë ñãóñòèâøååñÿ ïðîñòðàíñòâî, ïåéçàæ â ãëàçàõ ìàëü÷èêà êðóòàíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç, ïåðåâîðà÷èâàÿñü ââåðõ íîãàìè, çàâàëèâàÿñü íàáîê. Áåçóìíàÿ ïëÿñêà ïðåêðàòèëàñü. Ðàìèíòî è åãî ìàìà ëåæàëè íà ìîêðîé óòðåííåé òðàâå, ñîâñåì ðÿäîì ñ áîëüøîé ëóæåé. È ìàëûø âäðóã âñïîìíèë, êàê òîëüêî â÷åðà áûë íàêàçàí çà òî, ÷òî âëåç â íåå áåç ðåçèíîâûõ ñàïîã. Òîãäà åìó áûëî ñòðàøíî, íî òåïåðü îí ïîíèìàë, ÷òî ëó÷øå áû åãî íàêàçàëè äåñÿòü ðàç. Ðàìèíòî âñõëèïíóë.
— Íå áîéñÿ… ìàëûø… — ïðîøåïòàëà ìàìà, ñòàðàÿñü óëûáàòüñÿ è öàðàïàÿ ïàëüöàìè âÿçêóþ ãðÿçü. — Íàø… ïàïà… ñàìûé ñèëüíûé… íèêîìó íå äàñò… â îáèäó… Âåðèøü…
— Ìàìà! Ìàìî÷êà! Íå âîëíóéñÿ, ÿ âåðþ. ß óæå áîëüøîé. Ïî÷åìó òû óïàëà? Òåáå áîëüíî, äà?
— Ìíå ñîâñåì… íå áîëüíî… Ðàì… Òû äîëæåí… æèòü è ïîìíèòü… Ïîäïîëçè êî ìíå… ïîáëèæå… Òèõîíüêî… ß çàêðîþ… Åùå… Æèòü è… ïîìíèòü…
Ìàëü÷èê, âñõëèïíóâ, ïðèæàëñÿ ê ìàòåðè, óæå íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ëèïêóþ ãðÿçü, êîòîðàÿ èñïà÷êàëà åãî îäåæäó. Ýëåîíîðà ÷óòü ïðîäâèíóëàñü âïåðåä, è òåïåðü ãðîõîò àâòîìàòîâ çà ñïèíîé íå êàçàëñÿ Ðàìèíòî òàêèì ñòðàøíûì. Ðàçäàâàëèñü ÿðîñòíûå êðèêè ëþäåé, êòî-òî ðóãàëñÿ íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå, îòðûâèñòî áóõàëè âûñòðåëû ïîìïîâîãî ðóæüÿ, èõ ïåðåêðûâàëè êîðîòêèå è äëèííûå î÷åðåäè. Ðàìèíòî ïîäïîëç ê ìàìå, ïðÿ÷àñü ñ ãîëîâîé, êàê â íîðêó, íà åå æèâîòå, ÷òîáû íå ñëûøàòü íåñêîí÷àåìóþ äðîáü âûñòðåëîâ. Åìó õîòåëîñü êàê ìîæíî ñêîðåå î÷íóòüñÿ îò ñòðàøíîãî ñíà. Ïîòîì îòðûâèñòî ðÿâêíóëà êîðàáåëüíàÿ ïóøêà, è âñå ñòèõëî. Íå ñòàëî íè àâòîìàòíûõ î÷åðåäåé, íè êîðîòêèõ, ñóõèõ âûñòðåëîâ ïîìïîâîãî ðóæüÿ.
— Çàêðîé ãëàçà, ìàëûø, — øåïíóëà Ýëåîíîðà ñûíó. — Ìîë÷è è íè÷åãî íå áîéñÿ.
Ëè Ìèòðåâñêè ïîäòÿíóëàñü åùå íåìíîãî âïåðåä, öåëèêîì çàêðûâàÿ ðåáåíêà. Âûñòðåë êîðàáåëüíîãî îðóäèÿ è íàñòóïèâøàÿ çàòåì òèøèíà îáúÿñíèëè åé âñå ëó÷øå ëþáûõ ñëîâ.
Ìàëåíüêèé Ðàìèíòî ñâåðíóëñÿ êëóáêîì, çàæìóðèëñÿ, êàê âåëåëà ìàìà. Îí ïî÷òè âñåãäà ñëóøàëñÿ ðîäèòåëåé. Ìàëûø ëåæàë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ïîòîìó íå âèäåë, êàê ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì ïîäîøåë ê åãî ìàòåðè. Ïîñòîÿë íåìíîãî, ðàçãëÿäûâàÿ îãðîìíîå êðîâàâîå ïÿòíî íà ñïèíå æåíùèíû. ×åëîâåê ïåðåäåðíóë çàòâîð è ïðèöåëèëñÿ ÷óòü ëåâåå òîãî ìåñòà, êóäà óãîäèëà ïåðâàÿ ïóëÿ. Óìèðàâøàÿ ëåæàëà òèõî, íå ïûòàÿñü øåâåëèòüñÿ èëè ïðîñèòü ïîùàäû. ×åëîâåê ñ îðóæèåì â ðóêàõ ïåðåäóìàë, íàïðàâèë ñòâîë â çàòûëîê è ïîòÿíóë ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Òåëî äåðíóëîñü è îáìÿêëî. Îäíîãî âûñòðåëà áûëî äîñòàòî÷íî…
* * *
«Òû äîëæåí æèòü è ïîìíèòü… Æèòü è ïîìíèòü… Æèòü è ïîìíèòü…».
— Ðàì?! — çàïëàêàëà äåâóøêà, áåðåæíî ïðèïîäíèìàÿ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà è ïðèæèìàÿ åãî îêðîâàâëåííóþ ãîëîâó ê ãðóäè. Äæåííè îòîðâàëà äëèííóþ ïîëîñó îò ñâîåé ôóòáîëêè, ïðèëîæèëà ê ñòðàøíîé ðàíå. Òðÿïêà ñðàçó æå ñòàëà êðàñíîé.
— Ðàì!!! — Îíà ïðèïîäíÿëàñü è ñåëà, óêëàäûâàÿ «çâåíîâöà» ê ñåáå íà êîëåíè. Äåâóøêà áîëüøå íå îáðàùàëà âíèìàíèÿ íà ïóëè, êîòîðûå âûáèâàëè ôîíòàí÷èêè ïûëè è îñêîëêîâ èç îêðóæàþùèõ êàìíåé. — Ðàì, íó îòâåòü æå ìíå. Îòâåòü, ïîæàëóéñòà, ýòî ÿ, Áàãèðà. Òâîÿ Áàãèðà. Ðàì?!
Äæåííèôåð öåëîâàëà åãî ïîáåëåâøåå ëèöî, øåïòàëà ñàìûå íåæíûå ñëîâà, êîòîðûå òîëüêî çíàëà. Ñíîâà öåëîâàëà, áàþêàëà òÿæåëóþ ãîëîâó íà ðóêàõ è ïëàêàëà. Îíà íå âèäåëà çàñòûâøåãî ëåäÿíîé ñòàòóåé ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè, â ìèëëèîíàõ êèëîìåòðîâ îò íåå, çàáûâøåãî ïðî îáÿçàííîñòè îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî. Ñòèâåí, ñ ðàñøèðèâøèìèñÿ ãëàçàìè, ñëóøàë òèõîå áîðìîòàíèå äèíàìèêîâ…
«Òû äîëæåí æèòü è ïîìíèòü… Æèòü è ïîìíèòü… Æèòü è ïîìíèòü…».
Ðàì Ìèòðåâñêè îòêðûë ãëàçà. Åãî ðóêà áåññìûñëåííî ïîøàðèëà âîêðóã, íàòêíóëàñü íà ãîðÿ÷èé ñòâîë àâòîìàòà. Íå òî. Ïàëüöû ñëåïî ïåðåáèðàëè ïûëü, ïîêà íå íàùóïàëè ìàëåíüêóþ êîðîáî÷êó. Ìèòðåâñêè ïîäõâàòèë åå, ñ òðóäîì çàæèìàÿ â íåïîñëóøíîé ëàäîíè.
— Íîðò, — ïðîõðèïåë â äèíàìèêå åãî ãîëîñ. — Êîíåö. Âûòàùè äåâ÷îíêó…
* * *
Ïåðâàÿ ãðóïïà êîðàáëåé Íàäçîðà âûøëà èç ãèïåðà, âíåçàïíî ïîÿâèâøèñü âáëèçè Ëàóðû. Àäìèðàë íå æåëàë òðàòèòü âðåìÿ íà ïîñëåïðûæêîâûé ìàðøåâûé áðîñîê, ðàâíî êàê è íà ìàñêèðîâêó, à ïîòîìó âñÿ äåñÿòêà óäàðíûõ êîðàáëåé îäíîâðåìåííî âîçíèêëà íà ëîêàòîðàõ ïðîòèâíèêà. Êðåéñåðà ÇâåÍà ðàñõîäèëèñü ïî êàñàòåëüíûì òðàåêòîðèÿì, îõâàòûâàÿ ïëàíåòó ñî âñåõ ñòîðîí.
Ìãíîâåííî îæèëà ñâÿçü, ìîë÷àâøàÿ â ïîäïðîñòðàíñòâå, íà ýêðàíàõ, ïåðåä ïèëîòàìè, âîçíèêëà òðåõìåðíàÿ ìîäåëü Ëàóðû. ×óòü ïîçæå ìîùíàÿ êîìïüþòåðíàÿ îïòèêà, óñòàíîâëåííàÿ íà íåñêîëüêèõ êîðàáëÿõ, ñôîðìèðîâàëà êàðòèíó áîÿ. Íà÷àëàñü ïàíîðàìíàÿ ðàçâåðòêà, çàñòðóèëèñü öèôðû, è ýôèð âçîðâàëñÿ õàîñîì çâóêîâ è êîìàíä.
— Çäåñü «Âèêèíã»! «Ôàéòåðû-îäèí-äâà», çàñëîí ïî òåíåâîé ñòîðîíå, «òðè-÷åòûðå» — ñîëíå÷íàÿ.
— Åñòü!
— Ïðèíÿòî!
— Îïåðàòèâíûé! Ãäå âòîðàÿ ãðóïïà?
—  ãèïåðå, Àäìèðàë! Äàþ ðàñ÷åòíîå âðåìÿ âûõîäà…
— Ïðèíÿòî!
— Äåñàíò íà áîðòó.
— Ïðèíÿòî!
— Çäåñü «Ôàéòåð-òðè». Çàñëîí ÐÝÁ ñíÿë.
— «Ôàéòåð-îäèí», òåíåâàÿ ñòîðîíà î÷èùåíà.
— Ïîòåðè?
— Íåò.
— Ïðèíÿòî. Áëîêèðîâàòü âçëåò, ïàòðóëèðîâàíèå. Ëþáîé ñòàðòóþùèé êîðàáëü — ïðèæèìàòü îáðàòíî! Ñàæàòü! Ïðè ïîïûòêå óéòè â ãèïåð — îãîíü íà ïîðàæåíèå, áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ïîâòîðÿþ — îãîíü íà ïîðàæåíèå!
— Åñòü!
— Åñòü!
— «Ôàéòåð-ïÿòü» — êîñìîäðîì. Óíè÷òîæèòü êîðàáëè. Îáåñïå÷èòü ïðèåì äåñàíòà.
— Öåëè ââåäåíû!
— Êîìàíäèð, ôèêñèðóþ èíâåðñèîííûé ñëåä!
— Íà ïîðàæåíèå!..
— Çäåñü «Ôàéòåð-äâà», áëîêèðóþ öåëü.
— «Ôàéòåð-øåñòü» — ïîñåëîê. «Ñåìü-âîñåìü» — ÖÑÏÑ. Ïîñàäêà — ïî îáñòàíîâêå. Ðåáÿòà… — âäðóã îñåêñÿ Àäìèðàë, — ïîñòàðàéòåñü âûòàùèòü òàì… õîòü êîãî-íèáóäü… æèâûì.
— Åñòü òðàåêòîðèÿ!
— «Ôàéòåð-äâà», âçëåòàþùèé êîðàáëü ïðèæàò, ïàäàåò íà ñêàëû.
— Ïðèíÿòî.
— «Ôàéòåðû-äåâÿòü-äåñÿòü», ñî ìíîé, â ðàéîí áîÿ. Îòñå÷ü áîåâèêîâ îò ëåñà, ïîääåðæàòü ìåíÿ îãíåì. Îáåñïå÷èòü ïðèåì äåñàíòà. ß èäó íà ïëàòî! Ïîâòîðÿþ: îäèí ñàæóñü íà ïëàòî!
— Åñòü!
— Ôèêñèðóþ äâèæåíèå ãðóïïû ëèö â ðàéîíå ÖÑÏÑ!
— Àêêóðàòíåå! Ýòî ìîãóò áûòü çàëîæíèêè!
— Åñòü!
— Îïåðàòèâíûé!
— Íà ñâÿçè!
— Ñàíèòàðíûå êîðàáëè â ãèïåð!
— Ïðèíÿòî!
— Êîñìîïîðò î÷èùåí! Ïåëåíã äåñàíòó âòîðîé ãðóïïû…
— Êîíòàêò!
Êîðàáëè Çâåçäíîãî Íàäçîðà, ñ õîäó, áåç äëèòåëüíîé ðàçâåäêè âñòóïèâøèå â áîé, ñìÿëè çàãðàæäåíèå ïðîòèâíèêà. Ðóõíóë êîêîí ýëåêòðîííûõ ïîìåõ, óêóòûâàâøèé Ëàóðó íåâèäèìûì ïîêðûâàëîì. Ýôèð îæèë, çàïåëè ïåðåäàò÷èêè ãåîëîãîâ: «SOS! SOS! SOS!»  ñêàëàõ îñòàâàëèñü æèâûå ëþäè. Íî çà íèõ Àäìèðàë áûë ñïîêîåí. Ýòèì ïîâåçëî. Èõ ïîäáåðóò, ÷óòü ïîçæå. Êîðàáëè Íàäçîðà âîøëè â àòìîñôåðó, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé øèðîêèå îãíåííûå øëåéôû ðàñêàëåííîãî ãàçà. Òîðìîæåíèå îñóùåñòâëÿëîñü â çàêðèòè÷åñêîì ðåæèìå. «Ôàéòåðû-äåâÿòü-äåñÿòü» äâèãàëèñü ÷óòü ïîçàäè «Âèêèíãà», çàõîäÿ íà ïîñàäêó ïî áîëåå ïîëîãèì òðàåêòîðèÿì. Ïèëîòû ñòàðàòåëüíî âûáèðàëè òî÷êè ïðèçåìëåíèÿ ñðåäè ñêàë, òàêèå, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü êîðàáëè.
Ñâåíññîí, íà ìãíîâåíèå îòîðâàâøèñü îò ïàíîðàìû Ëàóðû, âêëþ÷èë àâòîïèëîò, ñëåäîì îòäàâàÿ ïðèêàç ýë-ìîçãó íå âìåøèâàòüñÿ. Àäìèðàë õîðîøî çíàë, ÷òî àâòîìàòèêà íèêîãäà íå äîïóñòèò ïîñàäêó êîðàáëÿ ñ ïðåäåëüíûìè äëÿ ïèëîòà ïåðåãðóçêàìè. Îòáðîñèâ íà âðåìÿ ïàóòèíó çâóêîâ, ïåðåãîâîðîâ è êîìàíä, Ñâåíññîí íàïðÿæåííî âûáèðàë òî÷êó äëÿ ïîñàäêè. Îí íàäåÿëñÿ îòñå÷ü ñâîèõ ðåáÿò îò øåðåíãè íàñòóïàâøèõ ãîëîâîðåçîâ. «Âèêèíã» îãíåííûì ôàêåëîì ïàäàë íà ãîëîâû áàíäèòîâ. Íî çàçîðà ìåæäó îôèöåðîì ÇâåÍà, ïðèêðûâàâøèì äåâóøêó, è òåððîðèñòàìè óæå íå áûëî…
«Âèêèíã» îáðóøèëñÿ íà öåïü áîåâèêîâ. Î ñåáå Àäìèðàë äóìàë â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü… Êðîã ïîíÿë, ÷òî ïàðòèÿ ïðîèãðàíà, êàê òîëüêî óäàðíàÿ ãðóïïà Çâåçäíîãî Íàäçîðà âûøëà èç ïîäïðîñòðàíñòâà. Åùå çàõîäèëè íà öåëè êðåéñåðà, åùå íå âñïûõíóëè ôàêåëàìè êîðàáëè âíåøíåãî êîíòóðà, çàêðûâàâøèå ïëàíåòó â êîêîí ðàäèîýëåêòðîííûõ ïîìåõ, «ñòàðôàéòåðû» ëèøü ðàçâîðà÷èâàëèñü â áîåâîé ïîðÿäîê, ãîòîâÿñü ïî ïðèêàçó Àäìèðàëà ñìåñòè çàùèòó òåððîðèñòîâ, à Êðîã óæå çíàë, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü. Ó íåãî áûëî ôåíîìåíàëüíîå ïðåä÷óâñòâèå áåäû, è òåïåðü âíóòðåííèé ãîëîñ íàñòîé÷èâî øåïòàë: «Óõîäè, óõîäè, óõîäè!» Íî ãëàâàðü åùå íåêîòîðîå âðåìÿ êîëåáàëñÿ, ïîòîìó ÷òî íå â ñèëàõ áûë ïîâåðèòü, ÷òî áëåñòÿùå ñïëàíèðîâàííàÿ è øåäøàÿ — äî ïîðû äî âðåìåíè — êàê ïî ìàñëó îïåðàöèÿ ïðîâàëèëàñü.
Ëèøü êîãäà ðóõíóëà ñòåíà çàùèòû è ýôèð ïëàíåòû îæèë, çàïåë ðàçíûìè ãîëîñàìè, áàíäèò îòáðîñèë êîëåáàíèÿ, îêîí÷àòåëüíî ïîíèìàÿ, ÷òî íàäî äîâåðèòüñÿ âíóòðåííåìó çîâó. Îí òèõî è íåçàìåòíî ïîêèíóë ïîñò ÖÑÏÑ, ñïóñòèëñÿ ïî ëåñòíèöå íà ïåðâûé ýòàæ, îñòàâèâ ñâîèõ ëþäåé ñ çàëîæíèêàìè. Ïóñòü ðàçáèðàþòñÿ, êàê áûòü äàëüøå. Îí íèêîìó íè÷åãî íå äîëæåí.
 òåíè, ó âûõîäà, ïðèâàëèâøèñü áîêîì ê ñòåíå, ñèäåë íà÷àëüíèê öåíòðà ñïåöñâÿçè Òàãîð Ðîë. Êðîã òèõî âûñêîëüçíóë èç çäàíèÿ, íî çàìåð, ãëÿäÿ â ñïèíó óìèðàâøåìó. «Êòî ñêàçàë, ÷òî ïîñåëåíåö îáðå÷åí? — ïîäóìàë Êðîã. — Òåïåðü, êîãäà ÇâåÍ ðÿäîì, ó íåãî åñòü øàíñû âûæèòü. À ýòîò ÷åëîâåê çíàåò ìíîãî, ñëèøêîì ìíîãî, äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåäàòü Ñâåíññîíó è Âîëêîâó». Áàíäèò âûñòðåëèë. Åãî æåðòâà áåç êðèêà óïàëà ëèöîì âíèç, íà òðàâó. Êðîã âûæäàë íåìíîãî, íî Òàãîð Ðîë íå øåâåëèëñÿ…
Êîãäà îãíåííûå òðàññåðû çàõîäèâøèõ íà ïîñàäêó êîðàáëåé ïîÿâèëèñü ñëåâà è ñïðàâà îò ÖÑÏÑ, à òàêæå äàëåêî âïåðåäè, ó êîñìîïîðòà, áàíäèò áûë äàëåêî â ëåñó. Îí äâèãàëñÿ íàëåãêå, áðîñèâ âñå, êðîìå îðóæèÿ.  ðóêàõ ãëàâàðü ñæèìàë àâòîìàò, à â êîáóðå, íà ïîÿñå, ëåæàë åãî ëþáèìûé ïèñòîëåò, êîòîðûé íåîäíîêðàòíî âûðó÷àë èç áåäû…
Êðîã áûë óâåðåí, ÷òî âûïóòàåòñÿ è â ýòîò ðàç. Ñëåäîâàëî ëèøü âûæäàòü, íå ñóåòèòüñÿ. Íå ëåçòü íà ðîæîí. Ñåé÷àñ Çâåçäíûé Íàäçîð ïîäàâèò ñîïðîòèâëåíèå, îñëàáèò êîíòðîëü, âîò òîãäà… Îí ñòîÿë íà îïóøêå ëåñà, èçäàëè íàáëþäàÿ, êàê ãîðÿò êîðàáëè, â êîòîðûõ ãëàâàðü ïðèâåç ëþäåé íà Ëàóðó. Áàíäèò óñìåõíóëñÿ, êîãäà âûñòðåë «ôàéòåðà» ïîðàçèë ãðóçîâîé ðåéäåð. «Îäèíîêèé Áðîäÿãà», êîòîðîìó è áåç òîãî äîñòàëîñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ, âñïûõíóë, êàê ïðîïèòàííàÿ áåíçèíîì òðÿïêà. «Ýòî õîðîøî, — ïîäóìàë áàíäèò. — Ìåíüøå ñëåäîâ… Ìåíüøå ñâèäåòåëåé…» Îí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî áîðòîâûå æóðíàëû «Áðîäÿãè», ðàâíî êàê è ñàìîïèñöû ðåéäåðà, ìîãëè áû î ìíîãîì ðàññêàçàòü Íàäçîðó. Òåïåðü è ýòîò ñâèäåòåëü óìîëê íàâñåãäà.
Îäíàêî ïóòü áàíäèòà ëåæàë äàëüøå, ïî êðîìêå ëåñà, âîêðóã ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ, áëèæå ê ñêàëàì. Òóäà, ãäå áûë çàìàñêèðîâàí ëè÷íûé êîðàáëü ãëàâàðÿ. Åãî ïåðåãíàëè íà Ëàóðó ïî ïðèêàçó Êðîãà. Êòî âûæèâàåò âñåãäà?  ýòîé æèçíè ïðåóñïåâàþò ëèøü òå, êòî ñïîñîáåí ïðåäâèäåòü âñå ïîâîðîòû ñóäüáû… Åãî ëè÷íûé êîðàáëü, ãîòîâûé ê ñòàðòó, æäàë ïèëîòà.
Áàíäèò, çàìåðåâ â òåíè äåðåâüåâ, íàáëþäàë, êàê ñïîòûêàëèñü è ïàäàëè åãî ëþäè, îòñòóïàâøèå ê êîñìîäðîìó â íàäåæäå íàéòè ñïàñåíèå íà áîðòó îäíîãî èç ðåéäåðîâ. Ãëóïöû! Êðîã çëîðàäíî óñìåõíóëñÿ. Îí â êîòîðûé ðàç óáåäèëñÿ, ÷òî áåç íåãî, ëèäåðà, êîìàíäà íå ñïîñîáíà íè íà ÷òî. Ëþäè â ïàíèêå áåæàëè íà êîñìîäðîì, ê ìåðòâûì êîðàáëÿì, äàæå íå óäîñóæèâøèñü ñîîáðàçèòü, ÷òî Íàäçîð ïåðâûé óäàð íàíåñ èìåííî ïî âçëåòíîé ïëîùàäêå, îòêóäà ìîãëè áû óéòè âûæèâøèå â áîéíå.
Áàíäèòû íà áåãó îòñòðåëèâàëèñü, êðè÷à ÷òî-òî, ïàäàëè, ïîëçëè è çàìèðàëè â òðàâå, íà ÷åðíûõ áåòîííûõ ïëèòàõ. Íàäçîð ñëîâíî îçâåðåë. Ïëåííûõ íå áðàëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íà êîñìîäðîìå. Êðîã ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñêîëüçíóë ÷óòü â ãëóáü ëåñà, ÷òîáû íå çàöåïèëà øàëüíàÿ ïóëÿ…
Íàäî áûëî âûæäàòü åùå íåìíîãî, ïîêà äåñàíòíèêè óäîâëåòâîðÿò æåëàíèå îòîìñòèòü, ïðîëüþò ãíåâ íà ãîëîâû òåõ, êòî ïîïàäåòñÿ èì ïîä ðóêó. Áàíäèò ïîñìîòðåë íà ÷àñû, íà ïîëîæåíèå ñâåòèë íà íåáîñêëîíå, ïðèêèíóë, êàê óäîáíåå è íåçàìåòíåå ïîäîáðàòüñÿ ê êîðàáëþ, â êàêóþ ñòîðîíó ñòàðòîâàòü, ÷òîáû ëó÷è îñëåïèëè ïðåñëåäîâàòåëåé.
«Â òàêîì äåëå íåò ìåëî÷åé, — òâåðäèë ñåáå Êðîã. — Âûæèâàþò òîëüêî ñèëüíåéøèå. È, åñëè òû õî÷åøü âûæèòü, íàäî ñóìåòü ïðîñ÷èòàòü âñå, äàæå òî, ÷òî òðóäíî ïðåäâèäåòü».
Îí ïëàíèðîâàë ñòàðòîâàòü ñ Ëàóðû è, ïî ïðèìåðó Ìýðòà íà Äåíòå-ïÿòü, àêòèâèðîâàòü ÏÏ-ãåíåðàòîð, íå äîæèäàÿñü âûõîäà êîðàáëÿ â áåçîïàñíóþ äëÿ ãèïåðïðûæêà çîíó. Õðåí ñ íèì, ïóñòü âûáðîñèò ó ÷åðòà íà êóëè÷êàõ, ãëàâíîå — æèâûì. Âñåãäà ìîæíî ðàññ÷èòàòü îáðàòíûé êóðñ è âåðíóòüñÿ, ãëàâíîå — âûñêîëüçíóòü èç ìûøåëîâêè, êîòîðàÿ óæå çàõëîïíóëàñü.
«À ýòî ïîä ñèëó òîëüêî óìíûì».
* * *
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ñ òðóäîì ïîäòÿíóëñÿ ê äåâóøêå, ïîâàëèë åå íà ñïèíó, çàêðûâàÿ ñâåðõó òåëîì. «Íè÷åãî íå áîéñÿ, — ïðîøåïòàëà ìàìà. — Âñå áóäåò õîðîøî, ìàëü÷èê Ðàìèíòî…».
— Âñå ïîâòîðÿåòñÿ, — åäâà ñëûøíî ïðîãîâîðèë Ðàì. — Â ýòîì ìèðå âñå âîçâðàùàåòñÿ, ñíîâà è ñíîâà. Äà, ìàìà?
— ×òî? — òðåâîæíî ñïðîñèëà Äæåííèôåð, ïûòàÿñü çàãëÿíóòü åìó â ëèöî. — Òåáå ïëîõî?
— Íåò, — ìåäëåííî øåâåëÿ ãóáàìè, îòâåòèë Ïèðàò. — ß âñåãäà áîÿëñÿ îòêðûòîãî íåáà…
Ëèïêàÿ êðîâü íà ðåñíèöàõ ìåøàëà ñìîòðåòü, íå äàâàëà îòêðûòü ãëàçà. Îôèöåð äîëãî âãëÿäûâàëñÿ â ñêàëèñòûé ïîäúåì, íàäåÿñü ïîíÿòü — ãäå æå áîåâèêè.
Ãëàçà îòêàçûâàëèñü ïîâèíîâàòüñÿ. Åìó ïðèøëîñü íåñêîëüêî ðàç ñîìêíóòü è ðàçîìêíóòü âåêè, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü öåïü äåñàíòíèêîâ. Áîëüøàÿ ÷àñòü áàíäèòîâ óáåãàëà âíèç ïî ñêëîíó, â ñòîðîíó ëåñà. Èãðà áûëà îêîí÷åíà, è ãîëîâîðåçû ïðåêðàñíî ñîçíàâàëè ýòî, ðàçáåãàÿñü ïî âñåì ùåëÿì è íîðàì…
Íî íåáîëüøàÿ ãðóïïà áàíäèòîâ ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ âïåðåä. Îíè áûëè âñåãî â êàêîé-òî ñîòíå ìåòðîâ îò áåãëåöîâ, øàãàëè â ïîëíûé ðîñò, íå ñêðûâàÿñü. È äàæå íå ïûòàëèñü ñòðåëÿòü. Ïèðàò õîðîøî ïðåäñòàâëÿë ñåáå èõ ëèöà. Åìó áûë çíàêîì ýòîò òèï ëþäåé. Èãðà áûëà îêîí÷åíà, è æèòü èì îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò. Èëè äîëãèå ãîäû â ðóäíèêàõ, åñëè ñäàäóòñÿ. Îäíàêî âñå ýòî áûëî íåâàæíî. Îíè øëè âïåðåä, ÷òîáû ðàñêâèòàòüñÿ ñ Ïèðàòîì, êîòîðûé ñïóòàë âñå êàðòû èãðîêîâ, èñïîðòèë ðàñêëàä. Ãîëîâîðåçû áûëè óâåðåíû, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè äîëæåí çàïëàòèòü èì êîå-êàêîé äîëæîê.
«Çâåíîâåö» ãëóáîêî âäîõíóë è âûäîõíóë, ñîáèðàÿñü ñ ñèëàìè. Åìó íàäî áûëî òàê ìíîãî ñêàçàòü…
— Âîò è âñå, êðîøêà. Ïðîñòè ìåíÿ… Ïðîñòè. Åñëè áû ñ ñàìîãî íà÷àëà ÿ äåëàë âñå ÷óòü áûñòðåå… Êàê æàëü, òû ìîãëà áû æèòü. Òàêàÿ ìîëîäàÿ è êðàñèâàÿ. ß âèíîâàò ïåðåä òîáîé. Ñìîæåøü ëè ïðîñòèòü ìåíÿ çà ýòî?
Äæåííèôåð òîëüêî òðÿñëà ãîëîâîé â îòâåò, ïî åå ëèöó êàòèëèñü ñëåçû.
— Íî… ß íå ãîâîðèë òåáå ãëàâíîãî. Òû… î÷åíü ñëàâíàÿ, Äæåííè. Î÷åíü êðàñèâàÿ. «Áàãèðà è Ïèðàò» — ýòî äåéñòâèòåëüíî çâó÷àëî áû çäîðîâî. ß áûë áû òàê ðàä, åñëè á ýòà ñêàçêà èìåëà ñ÷àñòëèâûé êîíåö. — Îí îáíÿë äåâóøêó çà øåþ, ñòàðàÿñü óêðûòü — âñþ — îò òîãî, îò ÷åãî óæå íå áûëî ñïàñåíèÿ. È ñåðûìè ãóáàìè óñòàëî ïðèæàëñÿ ê åå ìîêðûì îò ñëåç ãëàçàì. — Âîò è âñå.
Äæåííèôåð îáõâàòèëà åãî ñïèíó ðóêàìè, èçî âñåõ ñèë ïðèæèìàÿ ê ñåáå. Íî íè îäíî, ñàìîå êðåïêîå îáúÿòèå íå çàìåíèëî áû òîé ëþáâè, êîòîðóþ îíà óæå íå ìîãëà ïîäàðèòü Ðàìó. ×åðåç äîëãóþ âå÷íîñòü äåâóøêà îòïóñòèëà Ìèòðåâñêè.
— ß íå õî÷ó ïîïàñòü èì â ëàïû… — ïðîøåïòàëà Äæåííèôåð, ïðîñîâûâàÿ ëàäîíè íà ãðóäü ñòàðëåÿ. — Ìû óìðåì âìåñòå, ëàäíî? Ñ òîáîé íå ñòðàøíî, âìåñòå íå ñòðàøíî. Ïðàâäà?
«Áðàñëåò», — ïîíÿë îôèöåð.
— Ïðàâäà, Äæåííè.
— Òû äåðíåøü êîëüöî — è… âñå. Òû âåðèøü, ÷òî òàì ìû áóäåì âìåñòå? Íèêòî óæå íå ðàçëó÷èò… Íèêîãäà-íèêîãäà.
— Òàê è áóäåò, Äæåííè. Òîëüêî îïóñòè åãî ÷óòü ïîíèæå, ïîêà ó íàñ åùå îñòàëîñü âðåìÿ, ÿ õî÷ó ñëûøàòü, êàê áüåòñÿ òâîå ñåðäöå.
Äåâóøêà ïðîâåëà ðóêó ñ áðàñëåòîì ÷óòü ïîäàëüøå.
— Êîíå÷íî. Òåïåðü óäîáíî?
— Äà.
— Õîðîøî, ìèëûé. ß ëþáëþ òåáÿ, ïîöåëóé…
Ðàì ñëåãêà ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ, çàãëÿäûâàÿ äåâóøêå â ãëàçà, ñëîâíî áû ñòàðàÿñü íàñìîòðåòüñÿ âïðîê, ïðî çàïàñ, íà âñå òî îãðîìíîå áóäóùåå íè÷òî, â êîòîðîå îíè äîëæíû áûëè âñêîðå ïðåâðàòèòüñÿ.
— Ïðîñòè ìåíÿ, Äæåííèôåð. ß âèíîâàò, ÷òî âñå òàê âûøëî. Ïðîñòè. ß ëþáëþ òåáÿ. Ìîæåò, òàì, â äðóãîé æèçíè… — Îí íåæíî ïðèêîñíóëñÿ ãóáàìè ê åå ëèöó. Îíà åäâà óñïåëà îòâåòèòü.
Íàðàñòàþùèé ðåâ ïîãëîòèë âñå, ÷òî áûëî âîêðóã. Íà íèõ êàòèëàñü ëàâèíà, îáðóøèâøàÿñÿ ñ âåðøèí ãîð. Îãðîìíûé âîäîïàä ñìåë âñå æèâîå. Ïàäàëè, íå â ñèëàõ âûäåðæàòü ýòî, áåãóùèå ôèãóðêè. Êîð÷èëèñü â ïëàìåíè ëþäè. Íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè íè÷åãî ýòîãî íå óâèäåë. Îí ëèøü èçî âñåõ ñèë ïðèæàë ê ñåáå Äæåííèôåð â òîò ìîìåíò, êîãäà ñ íåáà íà íèõ ðóõíóëà ñòåíà îãíÿ, è ïðîâàëèëñÿ â áåçäîííóþ ÷åðíóþ ïóñòîòó…
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò! — Ñòèâà òðîíóë çà ðóêàâ äåæóðíûé ïî øòàáó. — Âàñ õî÷åò âèäåòü Òàäåóø Âåðõîëüô.
— ×òî? — íå ïîíÿë Ìîðëè. Îí äàæå íå ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó ñåðæàíòà, ïîòîìó ÷òî ïðîäîëæàë âñëóøèâàòüñÿ â ïàóòèíó çâóêîâ, ðâàâøóþñÿ èç äèíàìèêîâ. Åãî îïûòíîå óõî ÷åòêî ðàçëè÷àëî â ýòîì õàîñå âàæíûå ñîîáùåíèÿ, íàìåðòâî îòôèëüòðîâûâàÿ îáû÷íóþ ýôèðíóþ «ãðÿçü». Ñåé÷àñ äåæóðíûé, ñîâåðøåííî íå ê ìåñòó îáðàòèâøèéñÿ ê îôèöåðó, êàçàëñÿ íàçîéëèâîé ìóõîé. Îí ðàçäðàæàë, ìåøàë ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò íà Ëàóðå. Àäìèðàë øåë íà ïîñàäêó, íî âåñòåé îò Ïèðàòà íå áûëî. È îò «ôàéòåðîâ», ÷òî ñàäèëèñü ñëåäîì çà Ñâåíññîíîì, òîæå.
— Òàäåóø Âåðõîëüô, — íàñòîé÷èâî ïîâòîðèë ñåðæàíò, ïðîäîëæàÿ ðàçäðàæàòü ñòàðëåÿ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. — Ãëàâà ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ èíöèäåíòà íà Äåíòå-ïÿòü.
— ×òî?! — ñíîâà íå ïîíÿë ñòàðøèé ëåéòåíàíò, ëèøü íà ìèã îáîðà÷èâàÿñü â ñòîðîíó äåæóðíîãî. — Ïîòîì, âñå ïîòîì.
— Îí çäåñü, çà äâåðüþ ðóáêè, æäåò âàñ…
— Ïîäèòå ê ÷åðòó, ñåðæàíò! — íà ìèã òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèå, âçðåâåë Áàðñ. — Çäåñü ïðîâîäèòñÿ áîåâàÿ îïåðàöèÿ!..
Îò êðèêà Ìîðëè ïîäïðûãíóë íà ñâîåì êðåñëå Ìàðòèí Ëóñèàíó, íî òóò æå ñíîâà óòêíóëñÿ íîñîì â ïàíåëü, ïî êîòîðîé ñòðóèëèñü öèôðû.
— Íî…
— ß ñêàçàë — âîí!!! — åùå ãðîì÷å çàðåâåë Ìîðëè, ñæèìàÿ êóëàêè.
Çàãëÿíóâ â ãëàçà ñòàðëåÿ, ñåðæàíò îòïðÿíóë â ñòîðîíó. Íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çà äâåðÿìè êîìàíäíîãî ïóíêòà ðàçäàëñÿ âûñîêèé, ñðûâàþùèéñÿ ãîëîñ:
— Ïóñòèòå! ß òðåáóþ, ÷òîáû ìåíÿ ïðîïóñòèëè âíóòðü! ß õî÷ó âèäåòü ýòîãî îôèöåðà, ïîñìåâøåãî íå âûïîëíèòü ïðèêàç ïðåäñòàâèòåëÿ ÌåãàÑîþçà!
Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, âíóòðü ïîìåùåíèÿ âëåòåë äåæóðíûé ïî øòàáó, ñ òðóäîì óäåðæèâàâøèé Òàäåóøà Âåðõîëüôà, êîòîðûé ïðîñòî òåñíèë «çâåíîâöà» ñâîèì æèâîòîì.
— ×òî òàêîå? — ïëîõî ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò, êðèêíóë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè. Ó íåãî íå áûëî âðåìåíè, ÷òîáû îáåðíóòüñÿ. Çàìîë÷àâøèå äèíàìèêè íàïóãàëè åãî áîëüøå, ÷åì ðàçäàâàâøàÿñÿ äî ýòîãî äðîáü âûñòðåëîâ.
— Ãäå îôèöåð Ìîðëè? — ãíåâíî ñïðîñèë ãëàâà êîìèññèè, âûõîäÿ íà ñåðåäèíó çàëà.
—  ÷åì äåëî? — Áàðñ íàêîíåö îòîðâàëñÿ îò òåðìèíàëîâ, ïðèõîäÿ â ñåáÿ. — Êòî âû? ×òî âàì çäåñü íóæíî?!
— ß — Òàäåóø Âåðõîëüô, — íàïûùåííî îòâåòèë òîò, ãîðäî âûïÿ÷èâàÿ ãðóäü. — ß òðåáîâàë, ñòàðøèé ëåéòåíàíò, ÷òîáû…
— Ãðàæäàíñêèé? Ãðàæäàíñêèé — â ðóáêå îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî ÇâåÍà?! — Ñòèâåí çàøèïåë, êàê ðàçúÿðåííàÿ êîøêà. — Âîí îòñþäà! Äåæóðíûé ïî øòàáó! Íåìåäëåííî âûâåñòè ïîñòîðîííèõ!
— ß íå óéäó! — ôàëüöåòîì çàêðè÷àë Âåðõîëüô. — Âû îòâåòèòå çà ñàìîóïðàâñòâî, îôèöåð! Ãäå Ñâåíññîí?
— Ñâåíññîí? — íåïîíèìàþùå ïåðåñïðîñèë Áàðñ, âçäðîãíóâ è îáîðà÷èâàÿñü ê ìîíèòîðàì. — Íîâîñòè åñòü? — æàäíî áðîñèëñÿ îí ê Ëóñèàíó.
— Ïîêà ìîë÷àò, — êîðîòêî îòâåòèë òîò, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ ñîñòîÿíèå Áàðñà.
— Ñòàðøèé ëåéòåíàíò, ÷òîá âàñ, ñ êåì ÿ ðàçãîâàðèâàþ?! Èçâîëüòå ïîâåðíóòüñÿ.
Êîãäà Ìîðëè, ñòðåìèòåëüíî ðàçîãíóâøèñü, îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ Âåðõîëüôîì, íà ïðåäñåäàòåëÿ êîìèññèè îáðóøèëàñü âîëíà áåøåíñòâà.
— Âîí îòñþäà, — ïðîøèïåë Áàðñ, óïèðàÿ ñòâîë ïèñòîëåòà â îïëûâøèé ïîäáîðîäîê ãðàæäàíñêîãî. — Âîí, óðîä. Èëè ÿ ñäåëàþ â òåáå êó÷ó äûðîê.
— Ãäå Àäìèðàë? — ïðîëåïåòàë Âåðõîëüô, áûñòðî îòñòóïàÿ ê äâåðè.
— Âîí, ïðèäóðîê! — øèïåë Ìîðëè, òàíöóþùåé ïîõîäêîé ïðåñëåäóÿ æèðíîãî ñîáåñåäíèêà.
Äâåðü çàõëîïíóëàñü. Áàðñ ñòðåìèòåëüíûì ïðûæêîì âåðíóëñÿ ê ïóëüòó è ìîíèòîðàì, çàíèìàÿ êðåñëî è âïèâàÿñü ãëàçàìè â ÷åðíûå äèíàìèêè.
— Ãäå Íîðò Ñâåíññîí? — îðàë çà äâåðüþ ïðèøåäøèé â ñåáÿ Âåðõîëüô, òîïàÿ íîãàìè. — ß òðåáóþ îòâåòà!
—  ÷åì äåëî, ìèñòåð Òàäåóø? — ðàçäàëñÿ òèõèé, âêðàä÷èâûé ãîëîñ Ëèñà. — Êàêèå ó âàñ ïðîáëåìû?
— Ãäå Ñâåíññîí? Ïðîøó íåìåäëåííî îáúÿñíèòü! Ýòîãî ñóìàñøåäøåãî ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà íàäî ïîä òðèáóíàë! Ïîä ñóä!
Áàðñ íå ñëûøàë òèõîãî îòâåòà Âîëêîâà. Ïîõîæå, Ëèñ âñåìè ñèëàìè ñòàðàëñÿ óâåñòè áóøóþùåãî ãðàæäàíñêîãî â ñòîðîíó îò êîìàíäíîãî ïóíêòà. Íî ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû Âåðõîëüô çàêðè÷àë âíîâü:
— Êàê?! Àäìèðàë ïðîâîäèò îïåðàöèþ? Äà ÷òî ýòî òàêîå?! Ñíà÷àëà ïðîïàë Ìèòðåâñêè, êîòîðûé, ïî âàøèì ñëîâàì, ïðîâîäèò îïåðàöèþ. Òåïåðü èñ÷åç Ñâåíññîí, è òîæå ìèôè÷åñêèå áîåâûå äåéñòâèÿ. ×òî çà áðåä?
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, íå âûäåðæàâ, â ñåðäöàõ ãðîõíóë êóëàêàìè ïî ñòîëó. Äèíàìèêè ïî-ïðåæíåìó ìîë÷àëè.
* * *
 îòëè÷èå îò Êðîãà, îñòàâøåãîñÿ â öåíòðå ñïåöñâÿçè, Ìýðò ïðåäïî÷åë âîçãëàâèòü îõîòó. Ýòî ïðåäïðèÿòèå íðàâèëîñü åìó ãîðàçäî áîëüøå, ïîòîìó ÷òî óäà÷ëèâîãî ëîâöà îæèäàëà ìîëîäåíüêàÿ, àïïåòèòíàÿ äè÷ü. Äåëî Êðîãà — ñèäåòü â âîíþ÷åì, äóøíîì öåíòðå, îõðàíÿÿ ìîêðûõ îò ïîòà è ìî÷è çàëîæíèêîâ. Êàæäîìó ïîëàãàëîñü ñâîå. Âîçìîæíî, Êðîã ïîíÿë ãëàâíîå åùå òîãäà, êîãäà ïîëó÷èë îò Ìýðòà óäàð, ðàññòàâèâøèé âñå ïî ìåñòàì. Èëè Êðîã èìïîòåíò, è åìó íå íóæíà áûëà äåâ÷îíêà. «Îäíî èç äâóõ, — ïîäóìàë òîãäà Ìýðò, óõìûëÿÿñü. — Íî, â ëþáîì ñëó÷àå, äîáû÷à äîñòàíåòñÿ ìíå…».
Êàê äàâíî ýòî ïðîèñõîäèëî! Êàçàëîñü áû, ñ òåõ ïîð ìèíîâàëî âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ, íî òåïåðü áàíäèòó ÷óäèëîñü, ÷òî çà ïîñëåäíèå ïîëäíÿ îí ïðîæèë îãðîìíûé êóñîê æèçíè. Ïîíà÷àëó âñå øëî îòëè÷íî, áëàãîäàðÿ ïåëåíãàòîðàì óäàëîñü äîâîëüíî áûñòðî âû÷èñëèòü ìåñòî, ãäå íàõîäèëèñü áåãëåöû. Êîíå÷íî, ñïåðâà âåðòîëåòàì ïðèøëîñü ïîêðóòèòüñÿ íàä ëåñîì, âñå èç-çà äóðàöêèõ ïîìåõ, êîòîðûå óïîðíî íå æåëàë ñíèìàòü Êðîã. Íó, âðîäå áû ÷òî òàêîãî — ñíÿòü áàðüåð íåíàäîëãî, íà ïîë÷àñà, íà ÷àñ, ïîêà æåðòâû îêàæóòñÿ â ðóêàõ åãî ëþäåé, — òàê íåò, Êðîã íå çàõîòåë óáèðàòü ðàäèîùèò. Èìåííî èç-çà óïðÿìñòâà Êðîãà ïðèøëîñü ïîòðàòèòü ëèøíåå âðåìÿ íà òî, ÷òîáû âûñëåäèòü ñðåäè ãóñòûõ äåðåâüåâ îôèöåðà è ïîëàãàâøóþñÿ Ìýðòó äåâ÷îíêó.
À äàëüøå… Äàëüøå âñå áûëî ãðàìîòíî. Äåñàíòó ñ âåðòîëåòîâ óäàëîñü îòñå÷ü áåãëåöîâ îò ñêàë, â êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû óêðûòüñÿ îò ïîãîíè. Äðóãàÿ ãðóïïà ïåðåêðûëà ïóòè îòñòóïëåíèÿ â ñòîðîíó ïîñåëêà ãîðíÿêîâ. À Ìýðò? Ìýðò ðàññ÷èòàë, êàê òðåáîâàëîñü. Ëþäè Êðîãà øëè ðåäêîé öåïüþ âïåðåäè è ïîïàäàëè ïîä ïóëè «çâåíîâöà», ÿðîñòíî îòáèâàâøåãîñÿ îò ïîãîíè. Ìýðò ãíàë áîåâèêîâ âïåðåä, ïîäïèðàÿ èõ ñçàäè. Íåñêîëüêî îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëþäåé èç åãî ëè÷íîãî îêðóæåíèÿ øëè çà öåïüþ íàñòóïàþùèõ, ñ àâòîìàòàìè. Òàê âåðíåå.
Ëþäè Êðîãà äîëæíû áûëè âûïîëíèòü âñþ ÷åðíîâóþ ðàáîòó — èìåííî îíè óìèðàëè ïîä ïóëÿìè «çâåíîâöà». À ñëàäåíüêàÿ äè÷ü äîëæíà áûëà äîñòàòüñÿ ïîáåäèòåëþ. Äâèãàÿñü ïîçàäè øåðåíãè íàñòóïàâøèõ áîåâèêîâ, Ìýðò øèðîêî óëûáàëñÿ, ïðåäâêóøàÿ, ÷òî îí ñäåëàåò ñ äåâ÷îíêîé, êàê òîëüêî îíà ïîïàäåò åìó â ðóêè… Ñêîðåå áû! Îñòàëîñü ÷óòü-÷óòü. «Çâåíîâåö» óïîðíî ëåç ââåðõ, íà ïëàòî, ñëîâíî íå ïîíèìàÿ, ÷òî îòòóäà íåêóäà äåòüñÿ — ïðîïàñòü îòñåêàëà âñå ïóòè ê îòñòóïëåíèþ. Ïîçàäè, çà ñïèíîé, áåãëåöîâ æäàë Ìýðò.
Âñå áûñòðåå äâèãàëàñü êðîâü ïî æèëàì, ãóëêî îòäàâàÿñü â âèñêàõ. Åìó íóæíà áûëà äëèííîíîãàÿ êóêëà. Ìýðò æåëàë åå ñòðàñòíî, áåçóìíî, äàæå íå çàäóìûâàÿñü, ïî÷åìó è çà÷åì. Ðàäè ìîëîäåíüêîé äåâ÷îíêè îí îñòàëñÿ â ýòîé âîíþ÷åé äûðå, íàðóøèë ïðèêàç Àíòîíèî Ôîíåòòè, êîòîðûé òðåáîâàë íåìåäëåííî âåðíóòüñÿ ê áîññó äëÿ äîêëàäà. Åìó íóæíà ñìàçëèâàÿ êóêëà! È îí âîçüìåò äîáû÷ó, ëþáîé öåíîé. À óæå ïîòîì — Ôîíåòòè, Äåíòà, âñå îñòàëüíîå. Õîðîøèé òîâàð íå äîëæåí äîñòàâàòüñÿ íåäîóìêàì.
Âñå áûëî çàäóìàíî ïðàâèëüíî, îí óæå äðîæàë îò âîçáóæäåíèÿ, âèäÿ, ÷òî äè÷ü çàãíàíà â ëîâóøêó, áåæàòü íåêóäà. Ñåé÷àñ ìîëîäåíüêàÿ äåâêà îêàæåòñÿ â åãî ðóêàõ. Ñåé÷àñ! Îí îáåçóìåë, ïðåäñòàâëÿÿ ýòî. Ïðÿìî òóò! Îí ñëîìàåò åå è âîçüìåò íà êàìíÿõ. È ìîæåò, äàæå ïîäåëèòñÿ îáúåäêàìè ñî ñâîèìè.
Ïîòîìó Ìýðò íèêàê íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ, êîãäà â «óëèòêå», òîð÷àâøåé èç óõà, ïðîçâó÷àë ñèãíàë îáùåé òðåâîãè. Çàòåì îæèë ýôèð, íàïîëíÿÿñü ïåðåãîâîðàìè. Ìýðò âñå åùå äâèãàëñÿ âïåðåä, íå âåðÿ, ÷òî ìèð ïåðåâåðíóëñÿ.
— Êðîã! — çàîðàë îí ÷òî åñòü ìî÷è. — ×òî òàì ó òåáÿ?!
Íèêòî íå îòâåòèë åìó èç ÖÑÏÑ. Íî âñïûõíóâøàÿ ãäå-òî âûñîêî íàä ãîëîâîé ÿðêàÿ êîìåòà îòðåçâèëà áàíäèòà. Ãîðÿùèé ôàêåë ïðî÷åðòèë äûìíóþ ëèíèþ íà íåáîñêëîíå, ñêðûâàÿñü çà ãîðèçîíòîì. À â ýôèðå, íà âîëíå ÇâåÍà, îñòàëèñü òîëüêî ïåðåãîâîðû øòóðìîâîé ãðóïïû, êîòîðàÿ óæå ñïåøèëà âíèç, ÷òîáû áëîêèðîâàòü öåíòð ñâÿçè, êîñìîïîðò, ãîðíîå ïëàòî.
«Äüÿâîë! — íàêîíåö ïîíÿë Ìýðò. — Îíè æå èäóò ñþäà!» Áàíäèò íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî äè÷ü óñêîëüçàåò. Îí âèäåë âñïûøêè âûñòðåëîâ ó ãðóïïû áîëüøèõ êàìíåé ÷óòü âïåðåäè. Îòòóäà âåë îãîíü «çâåíîâåö». Ëèøü íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ îñòàâàëîñü äî æåëàííîé äîáû÷è. Íî ñþäà øåë Çâåçäíûé Íàäçîð! Ìýðò ñëèøêîì õîðîøî çíàë, ÷òî òàêîå ÇâåÍ. Åãî íàó÷èëè íà Äåíòå, ñïàëèâ æèâüåì ïîëîâèíó åãî êîìàíäû, êîòîðóþ îí ñîáèðàë, ó÷èë, ïðèêàðìëèâàë äîëãèå ãîäû.
Ïîëó÷àëîñü, ÷òî ñìàçëèâóþ äåâêó íàäî áðîñèòü. Íå äî íåå. Ìýðò ïîäíÿë ãëàçà, ïîëíûå çëîáû è ïîõîòè, ïîñìîòðåë íà âåðøèíó è, ðàçâåðíóâøèñü, ðèíóëñÿ ïî ñêëîíó âíèç. Åãî ñàïîãè ãðîìêî áóõàëè ïî êàìíÿì, âðåìåíàìè ïðîñêàëüçûâàÿ íà ãàëüêå, íî áàíäèò ëîâêî äåðæàëñÿ íà íîãàõ, îãèáàÿ êðóïíûå ïðåãðàäû, ïåðåïðûãèâàÿ òðåùèíû è êàìíè, ÷òîáû ïîòðàòèòü êàê ìîæíî ìåíüøå âðåìåíè. Íàäî áûëî óñïåòü âíèç, òóäà, íà êðîìêó ëåñà, ãäå îñòàëèñü âåðòîëåòû…
Îäíàêî êîðàáëè Íàäçîðà îêàçàëèñü ïðîâîðíåå âîëíû îòñòóïàâøèõ. Êðåéñåðà, ðåâÿ òóðáèíàìè è âûæèãàÿ ÷åðíûå ïîëîñû, çàõîäèëè íà ïîñàäêó ïðÿìî ó îïóøêè, îòñåêàÿ âîëíó áåãëåöîâ îò ñïàñèòåëüíîé ÷àùè. Äî ëåñà íå äîáåæàë íèêòî. Òå, êòî íàäåÿëèñü ïðîðâàòüñÿ, ïîïàëè ïîä ïëîòíûé îãîíü ïóëåìåòîâ è îðóäèé, çàãîâîðèâøèõ ðàçîì, áåç âñÿêîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ. Òåëà óñåÿëè êàìíè.
Ìýðò âèäåë, êàê ëîìàëèñü è ïàäàëè ìåòàâøèåñÿ ôèãóðû. Êòî-òî ïîâåðíóë âáîê, íàäåÿñü ïðîðâàòüñÿ â ñòîðîíó, ïî ãîëîìó êàìåíèñòîìó ïîëþ. Êòî-òî îòñòóïèë, òåðÿÿ ãîëîâó è íà÷èíàÿ ñíîâà êàðàáêàòüñÿ íà ïëàòî. Íî òàì, íàâåðõó, òîæå ïàäàëè ñ íåáà êîðàáëè. Ìýðò çíàë, ÷òî ïóëÿ èùåò è åãî, ÷òî íàäî áåæàòü, ïîòîìó ÷òî òîò ñàìûé çàðÿä ñåé÷àñ âûëåòèò èç ñòâîëà. Íî êóäà äåòüñÿ? Îí ïðèòîðìîçèë, ëèõîðàäî÷íî îçèðàÿñü. Äåðíóëñÿ â ñòîðîíó, çàìåòàëñÿ, ãëÿäÿ, êàê ñìåðòîíîñíûé ëèâåíü ðâåò íà ÷àñòè ëþäñêèå òåëà. Ðàçðûâíûå ïóëè êîðåæèëè ñïàñæèëåòû, íà çåìëå è êàìíÿõ îñòàâàëèñü ïðîòèâíûå ëóæè êðîâè. Ìýðò ïîäâåðíóë íîãó, îãèáàÿ îäíî òàêîå ðóáèíîâîå ïÿòíî, òÿæåëûì ñíîïîì ðóõíóë íà êàìíè, ñäèðàÿ êîæó ñ ëîêòåé è êîëåíîê. Åãî òàùèëî ïî ñêëîíó, â ñòîðîíó, íåñêîëüêî ðàç áàíäèò ïåðåâåðíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó, óäàðèëñÿ áîêîì î êàêîé-òî ïîäâåðíóâøèéñÿ âàëóí.
Ñâåðõó íà ñïèíó ñûïàëèñü êàìíè, Ìýðò ïðèêðûë ãîëîâó, èçâèâàÿñü âñåì òåëîì, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íîãà ïðîáèëà êàêóþ-òî äûðó â çàñîõøåì ãðóíòå — Îí ñòðåìèòåëüíî ðàçâåðíóëñÿ ëèöîì ê ýòîìó ìåñòó, ðàñøèðÿÿ ïðîõîä ðóêàìè. Íîðà. Íåáîëüøàÿ óçêàÿ ðàñùåëèíà â êàìíÿõ, íàïîëîâèíó çàáèòàÿ ìõîì, ñòàðûìè ñóõèìè âåòâÿìè è çåìëåé. Âèäèìî, âñå ýòî áûëî çàìûòî ñþäà âî âðåìÿ äîæäåé. Ìýðò ïðèíÿëñÿ ðàçãðåáàòü ïðîõîä, ÷òîáû ïðîïîëçòè âíóòðü. Îí ëîìàë íîãòè, íî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íè íà áîëü â ïàëüöàõ, íè íà áîëü â ïîâðåæäåííîé íîãå. Ñêîðåå! Íàäî ñïðÿòàòüñÿ, ïîêà åãî íèêòî íå çàìåòèë.
Îí ëîâêî, óæîì, ñêîëüçíóë â òåìíóþ íîðó, âûãðåáàÿ èç-ïîä ñåáÿ ñóõèå ëèñòüÿ, ïàëêè, ÷òîáû çàìàñêèðîâàòü ùåëü, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîáðàëñÿ âíóòðü. Åãî óáåæèùå áûëî íåáîëüøèì, íåãëóáîêèì, íî îñòàâàëàñü íàäåæäà, ÷òî òóò ÷åëîâåêà íèêòî íå çàìåòèò. Íàäî áûëî ïåðåñèäåòü îáëàâó.
Ëåéòåíàíò Êðèñòîôåð Áàëëîê â ñîòûé ðàç áðîñèë øòóðâàë êîðàáëÿ è áûñòðûì, íåðâíûì äâèæåíèåì âûòåð ïîòíûå ëàäîíè î áðþêè. Îí âîëíîâàëñÿ. Îïåðàöèÿ íà Ëàóðå äëÿ ïèëîòà «Ñòàðôàéòåðà-÷åòûðå» áûëà ïåðâîé áîåâîé, äî ýòîãî åìó ïðèõîäèëîñü ñòðåëÿòü òîëüêî íà èìèòàòîðàõ è òðåíàæåðàõ. Ïðè çàõîäå íà êîðàáëÿ ïðîòèâíèêà îí íå óñïåë âûïóñòèòü ðàêåòû, åãî áîëåå îïûòíûé êîëëåãà ñ «Ôàéòåðà-òðè», çà ñïèíîé êîòîðîãî îñòàëîñü íåñêîëüêî óäà÷íûõ ðåàëüíûõ âûëåòîâ, âñå ñäåëàë î÷åíü áûñòðî.
Èìåííî ýòî âûáèëî ëåéòåíàíòà èç êîëåè. Îí âïåðâûå ïîíÿë, ÷òî òàêîå íàñòîÿùèé áîé. Òîëüêî ÷òî â ïðèöåëå âîçíèê êîðàáëü ïðîòèâíèêà, îùåðèâøèéñÿ ñòâîëàìè îðóäèé, è Áàëëîê ïî÷óâñòâîâàë ñóõîñòü âî ðòó, à ýêðàí óæå ÿðêî âñïûõíóë, òóò æå îêóòàëñÿ îáëàêîì äûìà, àäàïòèâíûå ñâåòîôèëüòðû ïîãàñèëè ïëàìÿ òåðìîÿäåðíîãî âçðûâà.
Çàïåëè äàò÷èêè, èçâåùàÿ î òîì, ÷òî âåäóùèé äâîéêè — ïèëîò «Ôàéòåðà-òðè» — ïðîèçâåë çàëï äâóìÿ òîðïåäàìè. Âñå ñëó÷èëîñü ìãíîâåííî, Êðèñòîôåð äàæå íå óñïåë èñïóãàòüñÿ èëè ïðîòÿíóòü ðóêó âïåðåä, ÷òîáû çàìêíóòü öåïü ñòðåëüáû…
— Ïîäàâëåíî! — ðàçäàëñÿ â øëåìîôîíå áóäíè÷íûé ãîëîñ ñòàðëåÿ ñ «Ôàéòåðà-òðè», è âåäóùèé êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæèë îáëåò Ëàóðû, â ïîèñêàõ íîâûõ öåëåé.
— Ïðèíÿòî! — äîíåññÿ ãîëîñ Àäìèðàëà.
Êðèñòîôåð ñ òðóäîì óëàâëèâàë â õàîñå êðèêîâ, çâóêîâ, êîìàíä òå ôðàçû, êîòîðûå áûëè îáðàùåíû ê íåìó ëè÷íî. Òîëüêî ñåé÷àñ îí îñîçíàë, ÷òî íå ãîòîâ ê íàñòîÿùåìó áîþ, ÷òî ýòî íå èãðà, âñå ñëèøêîì ñëîæíî… À óæå ïðîçâó÷àë ïðèêàç: «Ôàéò¸ðàì-îäèí-÷åòûðå» çàíÿòü ïîçèöèè íà îðáèòàõ è ñëåäèòü çà âçëåòàþùèìè ñ Ëàóðû êîðàáëÿìè.
— Äàâëåíèå ñòî íà ñòî ñîðîê, ãèïåðòîíè÷åñêèé êðèç. Ïóëüñ ñòî äåâÿíîñòî, — ìåëîäè÷íî ïðîïåë áîðòîâîé àíàëèçàòîð, êîòîðûé âåë ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ ïèëîòà. — Òðåáóåòñÿ ââåñòè…
— Çàòêíèñü! — ãíåâíî ïðîøèïåë Êðèñòîôåð, çàíèìàÿ ïðåäïèñàííóþ åìó òðàåêòîðèþ è àêòèâèðóÿ ñêàíåðû ïîâåðõíîñòè.
Äà, òåïåðü òî÷íî äîñòàíåòñÿ îò Äýÿ Êðýãà íà ðàçáîðå. Íåñîìíåííî, êîìàíäèð îáðàòèò âíèìàíèå íà ïîêàçàíèÿ ïðåäàòåëüñêîé ìàøèíû, êîòîðàÿ âñå ñêðóïóëåçíî çàôèêñèðóåò è äîëîæèò «íàâåðõ» ïî âîçâðàùåíèè èç âûëåòà. Íå ïðîñòÿò åìó íè äàâëåíèÿ, íè ïóëüñà. Âîí êàê êðóæèòñÿ ãîëîâà, ñëîâíî ó íîâè÷êà-êóðñàíòà íà öåíòðèôóãå. Íî íàäî äåðæàòüñÿ. Ñëåäèòü çà ñêàíåðàìè. Òîëüêî áû íå ñïèñàëè…
È â ýòîò ìîìåíò îí óâèäåë íà ýêðàíå òåïëîâèçîðà ñëåä îò ñòàðòóþùåãî êîðàáëÿ.
— Çäåñü «Ôàéòåð-òðè»! — çàáûâàÿ îáî âñåì, âûêðèêíóë ëåéòåíàíò Áàëëîê. — Âèæó öåëü! Âèæó ñëåä âçëåòàþùåãî êîðàáëÿ!
— «Òðîéêà», âåäè öåëü! — íåìåäëåííî îòîçâàëñÿ ñòàðøèé â ãðóïïå ïðèêðûòèÿ.
Ïèëîò íåðâíî ñãëîòíóë, ïðîêëèíàÿ äðîæü â ïàëüöàõ, àêòèâèðîâàë ðåæèì àâòîèäåíòèôèêàöèè ñóäíà è ñêîððåêòèðîâàë òðàåêòîðèþ ñâîåãî êðåéñåðà.
— Öåëü íå îòâå÷àåò íà çàïðîñû â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå! — ÷åòêî äîëîæèë Êðèñòîôåð, âûâîäÿ òÿãó äâèãàòåëÿ íà ôîðñàæ. — Êîíòóðíîå îïîçíàâàíèå: íåèçâåñòíîå ñóäíî. Ýòî íå êîðàáëü ÇâåÍà è íå ãðóçîâîé ðåéäåð.
— Áëîêèðîâàòü âçëåò, ëåéòåíàíò!
— À-à-à! — çàêðè÷àë Áàëëîê, ãëÿäÿ íà ìèãàþùèé êðàñíûì ýêðàí ñêàíåðà. — Îíè àêòèâèðóþò ÏÏ-ðåæèì! Ñîáèðàþòñÿ óõîäèòü â ãèïåð!
— Çàñëîí, «Ôàéòåð-òðè»! Çàñëîí!!!
— Ñòàðòóþùèé êîðàáëü! Ñòàðòóþùèé êîðàáëü! Íåìåäëåííî îòâåòüòå ïàòðóëþ! Ó âàñ íå çàïóùåíà ñèñòåìà àâòîèäåíòèôèêàöèè ñóäíà, íåìåäëåííî îòâåòüòå ìíå â ðó÷íîì ðåæèìå! Ïðèêàçûâàþ îòêëþ÷èòü ÏÏ-ãåíåðàòîð è âåðíóòüñÿ íà áàçó! Ïîâòîðÿþ ïðèêàç: íåìåäëåííî âûéòè íà ñâÿçü è âåðíóòüñÿ íà êîñìîäðîì Ëàóðû!
— Ëåéòåíàíò!!! Çàñëîí, ÷òîá òåáÿ! Ê äüÿâîëó çàïðîñû! Îãîíü íà ïîðàæåíèå!!!
«Îãîíü íà ïîðàæåíèå!» Îí øåïîòîì ïîâòîðèë êîìàíäó, îòáðàñûâàÿ ñîìíåíèÿ. Ùåëêíóëà ñíÿòàÿ áëîêèðîâêà ïóëüòà ñòðåëüáû. Àâòîìàò ìãíîâåííî ïðîãíàë ïîñëåäíèé òåñò öåïè îãíÿ, êíîïêè ïîäñâåòèëèñü çåëåíûì. «Ãîòîâî!».
— Ìîë÷èøü?! — ïðîøåïòàë Êðèñòîôåð, êðåïêî âöåïèâøèñü â ãàøåòêó îãíÿ. Åìó ïðåäñòîÿëî ïåðâûé ðàç â æèçíè ñòðåëÿòü íà ïîðàæåíèå íå íà òðåíàæåðå, à ïî æèâûì ëþäÿì. — Ìîë÷èøü?! — åùå ðàç, óæå ãðîì÷å, ïîâòîðèë îí, àêòèâèðóÿ ðàìêó çàõâàòà öåëè, ïîéìàë ÷åðíûé ñèëóýò â ïåðåêðåñòèå, è âäðóã, óæå íå ñäåðæèâàÿñü, çàîðàë:
— Ìîë÷èøü?! Ñåé÷àñ òû ìíå çà âñå îòâåòèøü, ñâîëî÷ü! -
* * *
Êîãäà ïåðâàÿ ñóìàòîõà ñòàëà óãàñàòü, Êðîã, ïðèòàèâøèéñÿ â êóñòàõ íà êðîìêå ïîñàäî÷íîãî ïîëÿ, îæèë. Îí ìåäëåííî äâèíóëñÿ âïåðåä — ïîëçêîì, — ñòàðàòåëüíî ïðîñ÷èòûâàÿ êàæäîå äâèæåíèå. Äî êîðàáëÿ áûëî ñîâñåì íåäàëåêî, è â äðóãîå âðåìÿ, áîëåå ñïîêîéíîå, îí ëåãêî ïðåîäîëåë áû ïóòü çà îäíó ìèíóòó, ïðîãóëî÷íûì øàãîì. Íî ñåé÷àñ íå ñòîèëî ñïåøèòü.
Áàíäèò ìåäëåííî ñêîëüçèë â òðàâå, áëàãîäàðÿ ñåáÿ çà òî, ÷òî êîðàáëü ðàñïîëîæåí ÷óòü â ñòîðîíå îò ïîëÿ… Ìåëî÷è ðåøàþò ìíîãîå, åñëè íå âñå. Ïðàâäà, ñóùåñòâîâàëà âåðîÿòíîñòü, ÷òî ïîäâåäåò êàêàÿ-íèáóäü åðóíäà. Âñå-òàêè ñóäíî íå ïðîøëî òåõîáñëóæèâàíèÿ ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ…
Âñå ëè òóò â ïîðÿäêå? Êðîã íàêîíåö äîñòèã çâåçäîëåòà… Îí âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì, êîãäà ñèñòåìà îïîçíàâàíèÿ ïðèíÿëà åãî ëè÷íûé øèôð è ñòâîðêà ëþêà ìÿãêî ñäâèíóëàñü â ñòîðîíó. Âîò è ÷óäíåíüêî! «Âåçåò ñèëüíåéøèì!» — ýòî îí ëþáèë ïîâòîðÿòü ê ìåñòó è íå ê ìåñòó. Ñäîõíóòü ìîã êòî óãîäíî, äàæå Ôîíåòòè, òîëüêî íå Êðîã. Ïîòîìó, ÷òî óìíûé, ðàñ÷åòëèâûé. È, åñëè íå ñòàíåò õîçÿèíà, îí ñìîæåò ïåðåãðûçòü ãëîòêó ëþáîìó, ÷òîáû âûáðàòüñÿ èç ïåðåäåëêè. Îí íàéäåò äðóãîãî áîññà, åñëè ïî÷óâñòâóåò ñëàáîñòü ëèäåðà. Äà ÷òî òàì! Îí ñïîñîáåí ïåðåãðûçòü ãëîòêó õîçÿèíó è ïîòîìó âûæèâåò…
Ãëàâàðü óõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ñêîáû, íàìåðåâàÿñü ñêîëüçíóòü âíóòðü.
— Êðîã! — ðàçäàëñÿ çà ñïèíîé òèõèé ãîëîñ. Áàíäèò âçäðîãíóë âñåì òåëîì, çàìåð. Ïîòîì ìåäëåííî îáåðíóëñÿ, âûïóñêàÿ ñêîáû… «Íàäçîð? Çäåñü íå ìîæåò áûòü ÇâåÍà, ÿ óøåë ÷èñòî… Êòî ïðåäàë?!» Íî òî áûë îäèí èç åãî ëþäåé. Êðîã âûäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì, óâèäåâ çíàêîìîå ëèöî. Âûõîäèò, ýòîò ïðèäóðîê äâèãàëñÿ çà íèì îò ñàìîãî öåíòðà ñâÿçè? Çàìåòèâ, ÷òî ãëàâàðü òèõî èñ÷åçàåò, ðåøèë ïîñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó…
— Òû øåë çà ìíîé îò ÖÑÏÑ? — ñïðîñèë Êðîã, ìåäëåííî îïóñêàÿ ðóêè.
Ñîáåñåäíèê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— ß ñ ïëàòî… — òèõî ïðîøåïòàë îí. — Òàì ÇâåÍ. Íàêðûë âñþ öåïü. ß óøåë, îäèí.
— Ìîëîäåö, — òàê æå íåãðîìêî îòâåòèë Êðîã, íàïðÿæåííî ðàçìûøëÿÿ.
— Êðîã! — ×åëîâåê âûñêîëüçíóë èç êóñòîâ, äåëàÿ øàã âïåðåä. — Âîçüìè ìåíÿ ñ ñîáîé, íà êîðàáëü.
— Âçÿòü ñ ñîáîé? — Êðîã ÷óòü ïîâåðíóëñÿ, â çàäóì÷èâîñòè ïî÷åñûâàÿ çàòûëîê ëåâîé ðóêîé. Îí ëèøü òÿíóë âðåìÿ, ïîòîìó ÷òî åãî ïðàâàÿ ðóêà íåçàìåòíî ñêîëüçíóëà ê áåäðó. È òóò æå, íå öåëÿñü, îò ïîÿñà, îí âûñòðåëèë äâàæäû. — Ïîøåë âîí, ïðèäóðîê!
Ôèãóðà ñîãíóëàñü ïîïîëàì, çàâàëèâàÿñü íàçàä, â íèçêèé êóñòàðíèê. «Õîðîøî, ÷òî ãëóøèòåëü ïðèâåðíóò…» — ïîäóìàë Êðîã, ãîðäÿñü ñîáîé. Äà, îí åùå â ÷àùå íàöåïèë íà ñòâîë ïðèáîð áåñøóìíîé ñòðåëüáû. Ñóìåë ïðîñ÷èòàòü è òàêîé ïîâîðîò. Ãëàâàðü ñíîâà óõâàòèëñÿ çà ïîðó÷íè, ïîäòÿãèâàÿñü è çàáðàñûâàÿ òåëî â ëþê. Õëîïíóëà êðûøêà. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñåêóíä áàíäèò íàõîäèëñÿ â êîìàíäíîé ðóáêå, àêòèâèðóÿ áîðòîâóþ ñèñòåìó è çàïóñêàÿ äâèãàòåëè íà ïðîãðåâ. Ðàñêðó÷èâàÿñü, çàðåâåëè òóðáèíû…
×åëîâåê â êóñòàõ ïîïðîáîâàë âñêî÷èòü, ÷òîáû äîáåæàòü äî êîðàáëÿ, íî íîãè íå ñëóøàëèñü. Îí ñìîã ëèøü íà ìãíîâåíèå âûïðÿìèòüñÿ, îäíàêî òóò æå ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, õâàòàÿñü çà ñòâîë òîíêîãî äåðåâà è ñïîëçàÿ ïî íåìó âíèç. Ïàëüöû ñêîëüçèëè ïî ÷åìó-òî ëèïêîìó, òåïëîìó. Âåêè ñòàëè òÿæåëûìè, èõ áûëî íå ïîäíÿòü. Îí ñ òðóäîì ïðèîòêðûë ãëàçà, ÷òîáû ïîñìîòðåòü… Íà ñòâîëå áûëà êðîâü, åãî ñîáñòâåííàÿ êðîâü.
Áîëü íàðàñòàëà, ïðîíèêàÿ âî âñå óãîëêè ñîçíàíèÿ, ñêîâûâàÿ, ïàðàëèçóÿ âîëþ. Îí ñ òðóäîì âûäîõíóë, ïîäíèìàÿ ïåðåêîøåííîå ñóäîðîãîé ëèöî è ãëÿäÿ íà êîðàáëü. «Åñëè åñòü Àä, òâîå ìåñòî òàì, Êðîã!» — õîòåëîñü ñêàçàòü åìó. Íî ÿçûê íå ñëóøàëñÿ, è îí ëèøü ïðî ñåáÿ ïðîèçíåñ íàïóòñòâèå òîìó, êòî ïðåäàë âñåõ. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèÿ è íèçêèé êóñòàðíèê, è îêðîâàâëåííûé ñòâîë, è óìèðàâøèé ñãîðåëè â âóëêàíå, âñïûõíóâøåì ñðåäè ñêàë, íà êðàþ ñòàðòîâîãî ïîëÿ…
Êîðàáëü âçëåòàë ñ áåøåíûì óñêîðåíèåì. Êðîã îòëè÷íî âûíîñèë ïåðåãðóçêè, à ïîòîìó îí îòêëþ÷èë áëîêèðîâêó íàâèãàòîðà, âðó÷íóþ çàäàâàÿ ðåæèì äâèãàòåëÿì. Óæå íà âûõîäå èç àòìîñôåðû áàíäèò ïðèíèê ê àíàëèçàòîðó, ïûòàÿñü ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè. Êîðàáëè Çâåçäíîãî Íàäçîðà áðàëè ïëàíåòó â áîëüøóþ ñôåðó, íî åìó óäàëîñü äîâîëüíî óäà÷íî ïðîéòè â ðàçðûâå ïàòðóëèðîâàâøèõ êðåéñåðîâ.
Îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî, ìèíóòà, ìîæåò äðóãàÿ, ïîêà àêòèâèðîâàëàñü ñèñòåìà ÏÏ-ïåðåõîäà. À òàì — ãèïåð, çâåçäîëåò âûñêîëüçíåò èç ìåøêà, ñîâñåì êàê Ìýðò íà Äåíòå-ïÿòü.
— Ñòàðòóþùèé êîðàáëü! Ñòàðòóþùèé êîðàáëü! Íåìåäëåííî îòâåòüòå ïàòðóëþ! Ó âàñ íå çàïóùåíà ñèñòåìà àâòîèäåíòèôèêàöèè ñóäíà, íåìåäëåííî îòâåòüòå ìíå â ðó÷íîì ðåæèìå! Ïðèêàçûâàþ îòêëþ÷èòü ÏÏ-ãåíåðàòîð è âåðíóòüñÿ íà áàçó! Ïîâòîðÿþ ïðèêàç: íåìåäëåííî âûéòè íà ñâÿçü è âåðíóòüñÿ íà êîñìîäðîì Ëàóðû! — ðàçäàëñÿ â äèíàìèêàõ ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ.
— Àãà, íàéäè êàêîãî-íèáóäü ïðèäóðêà è ñïîé åìó ýòó ïåñíþ, — ïðîáîðìîòàë Êðîã, íå âêëþ÷àÿ ñâÿçè. Îí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà áåãîì öèôð íà ïàíåëè ãèïåðäâèãàòåëÿ, ñèñòåìà çàêàí÷èâàëà àêòèâàöèþ, ïðîãîíÿÿ ïîñëåäíèå òåñòû. Áàíäèò óæå ïðîòÿíóë ðóêó âïåðåä, è äàæå êîí÷èêè ïàëüöåâ ëåãëè íà êëàâèøè çàäàíèÿ ðåæèìà. ÏÏ-ïåðåõîäà. Ìîùíîñòü áûëà íàêîïëåíà, è îñòàâàëîñü ëèøü ëåãêîå óñèëèå, ÷òîáû óòîïèòü êíîïêè â ïóëüò — è â ýòîò ìèã êðåéñåð Çâåçäíîãî Íàäçîðà, ìàÿ÷èâøèé íà ýêðàíå, âäðóã ïðåâðàòèëñÿ â íåñòåðïèìî îáæèãàþùóþ çâåçäó.
«×òî? ×òî… Êàê…» — ëèõîðàäî÷íî ïðîìåëüêíóëè îáðûâêè ìûñëåé â âîñïàëåííîì ìîçãó Êðîãà, è îí óæå íå óñïåë íè äîäóìàòü, íè óäèâèòüñÿ. ßðêàÿ çâåçäà ñîðâàëàñü ñ íåáà, ðàçáðûçãèâàÿ èñêðû âî âñå ñòîðîíû, âîøëà â àòìîñôåðó Ëàóðû è ïðî÷åðòèëà äûìíóþ òðàåêòîðèþ äî ñàìîé ïëàíåòû.
Ìîëîäîé, âïåðâûå ñòðåëÿâøèé ïî ðåàëüíîé öåëè ëåéòåíàíò — Êðèñòîôåð Áàëëîê — òàê íèêîãäà è íå óçíàë, êòî èìåííî íàõîäèëñÿ â ïàäàâøåì âíèç ôàêåëå.
* * *
×òî-òî õðóñòíóëî ïîä íîãàìè, êîãäà Àäìèðàë âûáðàëñÿ èç ëþêà. Ïîìåäëèâ ëèøü äîëþ ñåêóíäû, ÷òîáû îêèíóòü âçãëÿäîì ïëàòî, îí çàñïåøèë âïåðåä, ê íåáîëüøîé ïëîùàäêå, çàâàëåííîé êàìíÿìè. Åùå äûìèëàñü ïî÷âà è ãäå-òî âíèçó ðàçäàâàëèñü âûñòðåëû, à Ñâåíññîí çàñòûë íàä òåëàìè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè è æèòåëüíèöû Ëàóðû. «Ðîë, — âñïîìíèë Íîðò. — Åå çîâóò Äæåííèôåð Ðîë». Îí íàãíóëñÿ, òðîíóâ îôèöåðà çà ðóêó. Êèñòü áûëà òåïëîé, íî áèåíèÿ êðîâè Àäìèðàë íå ïî÷óâñòâîâàë.
— Ñàíèòàðíûé êîðàáëü! — îòðûâèñòî ïðèêàçàë Ñâåíññîí, íàùóïàâ ó äåâóøêè ïóëüñ. — Êóðñ íà «Âèêèíã»!
Îãíåííûå ôàêåëû ïðèçåìëÿâøèõñÿ êîðàáëåé ïðî÷åðòèëè íåáî. Íà ïîñàäêó çàõîäèëè êðåéñåðà âòîðîãî ýøåëîíà, äîñòàâèâøèå äåñàíò. Âñêîðå ðàçäàëñÿ òîïîò íîã, ÷üå-òî ó÷àùåííîå äûõàíèå, íî Àäìèðàë íå ïîâåðíóëñÿ ê ïðèáûâøèì. Îí ñòîÿë, îïóñòèâ ðóêè, è ñìîòðåë…
À ïîòîì êòî-òî òðîíóë åãî çà ïëå÷î.
— Àäìèðàë… — òèõî ñêàçàë ÷åëîâåê, íà ëèöî êîòîðîãî áûëî îïóùåíî çàáðàëî ïóëåíåïðîáèâàåìîãî øëåìà. — Àäìèðàë! Òóò… âðÿä ëè ÷åì-òî ïîìîæåøü…
Êîìàíäóþùèé ñîãëàñíî êèâíóë è çàìåòíî ñãîðáèëñÿ.
— Ïîòåðè?
— Ó íàñ íåò.
— ×òî ñ çàëîæíèêàìè?
— Ìíîãî óáèòûõ. Ñðàçó, åùå ïðè çàõâàòå ïëàíåòû. Ñåé÷àñ — òîëüêî ðàíåíûå.  î÷åíü òÿæåëîì ñîñòîÿíèè Òàãîð Ðîë, íà÷àëüíèê ÖÑÏÑ, ïóëåâîå — â ñïèíó. Ýâàêóèðîâàí ñàíèòàðíûì êîðàáëåì.
Ñâåíññîí âçäîõíóë, óñòàëî ìàññèðóÿ ïàëüöàìè âåêè.
— Ïîéäåì, ïîëêîâíèê. Ó íàñ åùå ìíîãî äåë…
È åùå äâå îãíåííûå ñòðåëû ïðî÷åðòèëè íåáîñâîä, ïàäàÿ íà ïëàòî, ÷óòü ïîäàëüøå, ÷åì ñòîÿë «Âèêèíã» Êîìàíäóþùåãî. Îäèí êîðàáëü, ñ êðàñíûìè êðåñòàìè íà áîðòàõ, ìåäëåííî îïóñòèë òðàï, ïî êîòîðîìó íà çåìëþ ñîøëè ëþäè â áåëûõ õàëàòàõ. Íî åùå ðàíüøå âðà÷åé íà ïëîùàäêå îêàçàëñÿ Ñòèâåí Ìîðëè. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò óïðîñèë Äýÿ Êðýãà ïðîèçâåñòè çàìåíó îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî. Êðýã, ãëÿíóâ íà ëèöî ïîä÷èíåííîãî, äàë ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèêàç. Áàðñ íå ìåøêàÿ óøåë â ãèïåð íà Ëàóðó.
— ×òî? Êàê îí? — íà áåãó, ëèøü ïîÿâèâøèñü íà ñêàëèñòîé ïëîùàäêå, ãðîìêî ñïðîñèë Ìîðëè.
Äåñàíòíèêè ìîë÷àëè, ñòîÿ óçêèì ïîëóêðóãîì íàä òåëàìè, îïóñòèâ îðóæèå.
— Äà ÷òî òàì? — â îò÷àÿíèè çàêðè÷àë îí, ðàñòàëêèâàÿ êîëëåã. — ×òî… Ãîñïîäè…
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàìåð, íå â ñèëàõ ïðåîäîëåòü ïîñëåäíèå ìåòðû. Çàòåì áðîñèëñÿ íà êîëåíè, áåçóìíî øàðÿ ãëàçàìè ïî çàëèòîìó êðîâüþ ëèöó Ìèòðåâñêè, ïî ñòðàøíûì ðàíàì íà ñïèíå è ãðóäè.
— Íåò, — ïðîáîðìîòàë îí. — Ýòîãî íå ìîæåò áûòü. Ñ êåì óãîäíî, òîëüêî íå ñ íèì. Îí — çàêîëäîâàííûé. Çàãîâîðåííûé. Äàâíî ïðîâåðåíî…
— Îòîéäèòå â ñòîðîíó! — êîðîòêî ïðèêàçàë ãîëîñ çà ñïèíîé.
— ×òî? — áåññìûñëåííî ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé, ïåðåñïðîñèë Áàðñ.
— Äîðîãó! Äàéòå äîðîãó âðà÷ó! Óéäèòå â ñòîðîíó, íå ìåøàéòå ðàáîòàòü!
Ñòèâåí ïîäíÿëñÿ, îòñòóïèë íàçàä. Ïîòÿíóëèñü ìèíóòû îæèäàíèÿ. Áàðñó ïîêàçàëîñü, ÷òî âðà÷è êîïàþòñÿ îêîëî òåë öåëóþ âå÷íîñòü.
— Äà ÷òî æå ñ íèìè? — íåòåðïåëèâî âîñêëèêíóë îí.
— Íå ìåøàéòå! — ðåçêî, ïî÷òè ãðóáî îáîðâàë åãî ñòàðøèé, êîëäóÿ íàä òåëîì Ìèòðåâñêè. — Ñàðêîôàã!
Ñàíèòàðû áûñòðî ïîãðóçèëè òåëî îôèöåðà â êàïñóëó ñ èíåðòíûì ãàçîì è òóò æå ñîðâàëèñü ñ ìåñòà, ñïîòûêàÿñü íà êàìíÿõ. Âñêîðå èõ ñàïîãè çàñòó÷àëè ïî òðàïó. Ñòàðøèé âðà÷ êèâíóë ïîìîùíèêó: «Ïðîñëåäè òóò!», áûñòðî ñîáðàë âåùè. Òîðîïëèâî äâèíóëñÿ â ñòîðîíó êîðàáëÿ.
Ìîðëè çàãîðîäèë åìó äîðîãó, óìîëÿþùå çàãëÿíóë â ãëàçà:
— Äîêòîð…
— Äåâóøêà áóäåò æèòü, — îòâåòèë âðà÷, îáõîäÿ Áàðñà, ñëîâíî ñòîëá. — Øîê, ñèëüíûå óøèáû áåäðà è ñïèíû, âîçìîæíî, åñòü ïåðåëîìû ðåáåð. Íàäî äåëàòü ñíèìîê. Òàêæå ëåãêîå ðàíåíèå — âñêîëüçü. Îæîãè íîã. Âñå ïîïðàâèìî.
— À Ïèðàò? — ñ íàäåæäîé ñïðîñèë Ìîðëè.
— Êòî?! — óäèâèëñÿ ÷åëîâåê â áåëîì êîìáèíåçîíå.
— Ý-ý-ý, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè, — ïîïðàâèëñÿ Ñòèâåí, òóò æå óêàçûâàÿ â ñòîðîíó êîðàáëÿ ñ êðåñòàìè íà áîðòó.
— À âû íå âèäåëè? — ñïðîñèë âðà÷. — Îæîãè íà ñïèíå, òÿæåëûå îãíåñòðåëüíûå ðàíû â ãðóäü è ãîëîâó, íå ñ÷èòàÿ ñðàâíèòåëüíî ëåãêèõ, â ðóêó è áåäðî. Íî ïîòåðÿ êðîâè…
È ÷åëîâåê â áåëîì êîìáèíåçîíå çàòîðîïèëñÿ ê êîðàáëþ, òóðáèíû êîòîðîãî óæå ðàñêðó÷èâàëèñü…
— Äîêòîð, ó íåãî åñòü øàíñû? — êðèêíóë âñëåä Ìîðëè.
Âðà÷, òîðîïèâøèéñÿ íà êîðàáëü, âäðóã çàìåð, îáåðíóëñÿ, ïîãëÿäåâ â ãëàçà Áàðñó:
— Ýõ, ñòàðëåé, åñëè á ÷óòü ðàíüøå… Îí çàêðûë äåâóøêó ñâîèì òåëîì, ïðèíÿë óäàð íà ñåáÿ. Îãðîìíàÿ ïîòåðÿ êðîâè.
Êòî-òî òÿæåëî âñõëèïíóë çà ñïèíîé Ñòèâåíà. Îí ïîâåðíóëñÿ. Äåâóøêà ñ øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè ïûòàëàñü ïîäíÿòüñÿ íà íîãè.
— Ðàì… — ïðîøåïòàëà îíà.
Ìîðëè áðîñèëñÿ âïåðåä, ïîäõâàòûâàÿ åå. Êòî-òî èç äåñàíòíèêîâ ïîñïåøèë íà ïîìîùü Ñòèâåíó, ïîääåðæèâàÿ äåâóøêó ñ äðóãîé ñòîðîíû.
— Ðàì! — âûêðèêíóëà Äæåííèôåð.
Ðåâ òóðáèí âçëåòàâøåãî ñàíèòàðíîãî êîðàáëÿ çàãëóøèë åå ãîëîñ. Êîãäà òÿæåëàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ïòèöà ñ êðàñíûìè êðåñòàìè íà áîðòàõ ñâå÷îé âçìûëà â íåáî, Áàãèðà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå.
* * *
— Íåò, ÿ õî÷ó ëè÷íî âñòðå÷àòü ìèñòåðà Ñâåíññîíà! — íå ïåðåñòàâàÿ ðàçìàõèâàòü ðóêàìè, âîñêëèöàë Òàäåóø Âåðõîëüô. Îò âîçìóùåíèÿ åãî ïîëíûå ùåêè òðÿñëèñü. — Ñêîëüêî ýòî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ?
Ãåííàäèé Âîëêîâ, ñîïðîâîæäàâøèé ãîñòÿ, ïðîìîë÷àë â îòâåò. Îí óæå, ïî ìåíüøåé ìåðå, äåñÿòü ðàç îáúÿñíÿë ãëàâå ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè, ãäå íàõîäèòñÿ Àäìèðàë è ïî êàêîé ïðè÷èíå. Íî Âåðõîëüô, ñëîâíî íå ñëûøà, î ÷åì ãîâîðèò íà÷àëüíèê «äâîéêè», âíîâü è âíîâü çàâîäèë îäíó è òó æå ïåñíþ.
È ñåé÷àñ îíè ñòîÿëè â çàëå îæèäàíèÿ, íàáëþäàÿ, êàê êîðàáëè Çâåçäíîãî Íàäçîðà, âîçâðàùàâøèåñÿ ñ Ëàóðû, øâàðòîâàëèñü ó ïðè÷àëîâ. Ãðàæäàíñêèé óïîðíî íå æåëàë ïîíèìàòü, ÷òî äëÿ áåñåäû ñ Êîìàíäóþùèì Íàäçîðîì îí âûáðàë íå ëó÷øåå âðåìÿ. Îäíàêî, â êîíöå êîíöîâ, ìíîãîêðàòíî ïîâòîðèâ ýòó íåõèòðóþ èñòèíó, Âîëêîâ ñäàëñÿ. Òàäåóø íå ñëûøàë èëè íå õîòåë ñëûøàòü åãî…
×óòü îùóòèìî äðîãíóëà ïàëóáà ïîä íîãàìè, ãäå-òî âûøå è âïåðåäè çàãóäåëè ñèãíàëû, ïðåäóïðåæäàâøèå àâðàëüíóþ êîìàíäó. Âîëêîâ ñòîÿë ìîë÷à, ñòàðàÿñü íå âñëóøèâàòüñÿ â ðå÷ü âîçìóùåííîãî ñïóòíèêà. Íàêîíåö, ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò ñóåòû, øâàðòîâêà áûëà çàêîí÷åíà, è â çàëå îæèäàíèÿ ïîÿâèëèñü çíàêîìûå ôèãóðû.
«Âñåãäà ìîæíî îïðåäåëèòü ïî ïëå÷àì, ïî ïîõîäêå, êàê ïðîøëà îïåðàöèÿ, — ïîäóìàë Âîëêîâ. — Äàæå íå íóæíî ñìîòðåòü íà ëèöà…».
Åñòåñòâåííî, íà÷àëüíèê «âòîðîãî îòäåëà» ïðåêðàñíî çíàë, êàêèå íîâîñòè ïðèâåçëè íà áàçó Àäìèðàë è øòóðìîâàÿ ãðóïïà. Åìó ïîëîæåíî áûëî çíàòü âñå. Íî äàæå íåñâåäóùèé ÷åëîâåê ëåãêî áû îïðåäåëèë ïî òÿæåëîé, øàðêàþùåé ïîõîäêå äåñàíòíèêîâ, ïî áåçâîëüíî îïóùåííîìó âíèç îðóæèþ, ÷òî åñòü æåðòâû.
Ñëåäîì çà Íîðòîì Ñâåíññîíîì øåë Ñòèâåí Ìîðëè, ïîääåðæèâàâøèé ìîëîäóþ äåâóøêó ñ áëåäíûì, çàïëàêàííûì ëèöîì.
«Äæåííèôåð Ðîë, — ïîíÿë Âîëêîâ. — Ïðèâåçëè ñ ñîáîé. Ïðàâèëüíî. Öåííûé ñâèäåòåëü».
Ãåííàäèé Âîëêîâ øàãíóë íàâñòðå÷ó, ñîáèðàÿñü îáìåíÿòüñÿ ñ Àäìèðàëîì äåæóðíûìè ôðàçàìè, íî Òàäåóø Âåðõîëüô îïåðåäèë îáîèõ.
— Ìèñòåð Ñâåíññîí! — Ãëàâà êîìèññèè âûëåç âïåðåä, ïåðåêðûâàÿ äîðîãó Àäìèðàëó è íà÷èíàÿ âíîâü ðàçìàõèâàòü ðóêàìè. — Äà ÷òî æå ýòî òàêîå?!  òî âðåìÿ êàê íà áàçå ââåðåííûõ âàì êîñìè÷åñêèõ ñèë íàõîäèòñÿ ñ èíñïåêöèåé ïðàâèòåëüñòâåííàÿ êîìèññèÿ, âû ïîêèäàåòå ñâîé ïîñò è äàæå íå ñòàâèòå ìåíÿ â èçâåñòíîñòü!
— Áîåâàÿ îïåðàöèÿ, — òóñêëî îòâåòèë Àäìèðàë, ãëÿäÿ ñêâîçü ñîáåñåäíèêà. — Ïóíêò óñòàâà Íàäçîðà íîìåð òðè-ñåìíàäöàòü, ïîäãëàâêà À.
— Ìíå ýòî íè î ÷åì íå ãîâîðèò! — ðàçäðàæåííî íàäóâàÿ ùåêè, çàÿâèë Âåðõîëüô. — Ñâîè ïóíêòû îñòàâüòå äëÿ îôèöåðîâ Íàäçîðà! À ÿ — äîçíàâàòåëü! Âåäó ðàññëåäîâàíèå, ïðè÷åì íå êàêîå-íèáóäü, à ïðàâèòåëüñòâåííîå. Ïîíèìàåòå, Ñâåíññîí? Äåÿòåëüíîñòü Íàäçîðà ïîïàëà ïîä ìèêðîñêîï ãîñóäàðñòâåííîãî êîíòðîëÿ.
— ×åì ìîãó ïîìî÷ü? — ôîêóñèðóÿ ãëàçà íà ñîáåñåäíèêå, ïðîèçíåñ Êîìàíäóþùèé.
— Ìíå ïîòðåáóþòñÿ èçâèíåíèÿ îò âûñøåãî ðóêîâîäñòâà Íàäçîðà ïî ôàêòó äåéñòâèé âîò ýòîãî ãîñïîäèíà, — òîëñòûé ïàëåö Âåðõîëüôà çàìåð â äåñÿòêå ñàíòèìåòðîâ îò ïåðåíîñèöû Ìîðëè. — Ýòîò, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, îôèöåð âûñòàâèë ìåíÿ èç ðóáêè ïîä äóëîì ïèñòîëåòà.
— Èç êàêîé ðóáêè? — óãðþìî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àäìèðàë.
— Èç ðóáêè îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî, Êîìàíäèð, — ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå ñëîìàòü Âåðõîëüôó ðóêó, âñòàâèë Áàðñ.
— Òàì íå ìåñòî ïîñòîðîííèì, — ìåäëåííî, ñòàðàòåëüíî ïîäáèðàÿ ñëîâà, îòâåòèë Àäìèðàë. — Ðåãëàìåíòîì çàïðåùåí äîñòóï â ýòî ïîìåùåíèå ãðàæäàíñêèõ ëèö…
— Äà! ß âñå ïîíèìàþ, íî ìîæíî áûëî êàê-òî ïîâåæëèâåå… À òî ñêëàäûâàåòñÿ ñòðàííàÿ êàðòèíà, ìèñòåð Ñâåíññîí. Êîìàíäóþùèé ïîêèäàåò áàçó, îôèöåðû óñòðàèâàþò áàðäàê è àíàðõèþ íà áîåâîì ïîñòó. Äà, êñòàòè! Âû âåðíóëèñü. À êàê ó íàñ îáñòîÿò äåëà ñî ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìèòðåâñêè, îí òîæå âåðíóëñÿ? ×òî-òî ÿ íå âèæó åãî ñðåäè…
— Äà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè áûë çàäåéñòâîâàí â îïåðàöèè íà Ëàóðå, — áûñòðî âñòàâèë Âîëêîâ, îïåðåæàÿ Àäìèðàëà Ñâåíññîíà è Ñòèâåíà Ìîðëè.
— Àãà-à-à! — îáðàäîâàëñÿ Âåðõîëüô. — ß òàê è äóìàë: ãäå ýòîò îôèöåð, òàì ïðîáëåìû, íå òàê ëè? ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî íà Ëàóðå åñòü æåðòâû, ïîòîìó ÷òî…
— Íà Ëàóðå åñòü æåðòâû, — ïîäòâåðäèë Àäìèðàë. — Ñðåäè ãðàæäàíñêèõ ëèö è ñèë Çâåçäíîãî Íàäçîðà… Ðàì Ìèòðåâñêè ïîëó÷èë òÿæåëûå ðàíåíèÿ…
— È ñêîí÷àëñÿ ïî äîðîãå â ãîñïèòàëü, íà áîðòó ñàíèòàðíîãî çâåçäîëåòà, — äîáàâèë Âîëêîâ.
Òÿæåëî îõíóâ, Äæåííèôåð ñòàëà îñåäàòü íà ïàëóáó. Ïîáåëåâøèé Ñòèâåí Ìîðëè êðåïêî ïîäõâàòèë åå ëåâîé ðóêîé, óäåðæèâàÿ îò ïàäåíèÿ.
Íî Âåðõîëüô ñëîâíî íå ñëûøàë è íå âèäåë íè÷åãî âîêðóã.
— Ïîòîìó ÷òî òàì, ãäå ñòàðøèé ëåéòåíàíò, âñå âðåìÿ æåðòâû ñðåäè ãðàæäàíñêèõ ëèö! — ïðîäîëæàë îí. — Ýòîò ÷åëîâåê, ïîõîæå, íå óìååò ïðîâîäèòü…
Ãëàâà ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè íå ñóìåë çàêîí÷èòü ôðàçó. Ñòèâåí Ìîðëè, ïðîäîëæàÿ ëåâîé ðóêîé óäåðæèâàòü äåâóøêó, ñäåëàë øàã, âûñòóïàÿ ÷óòü âïåðåä, è êîðîòêèì, áåç ðàçìàõà, óäàðîì îòïðàâèë Òàäåóøà Âåðõîëüôà â ãëóáîêèé íîêàóò.
* * *
Îáëàâà íà-âûæèâøèõ â áîéíå òåððîðèñòîâ ïðîäîëæàëàñü òðè äíÿ. Âñå ýòî âðåìÿ Ìýðò âíèìàòåëüíî ñëóøàë ýôèð, ïîíèìàÿ, ÷òî «çâåíîâöû» áðîäÿò âîêðóã è â ëþáóþ ìèíóòó ìîãóò íàéòè åãî. Ó÷àñòîê ëåñà, êîòîðûé ïðèëåãàë ê ñêàëüíîìó ìàññèâó, è ñàìà êàìåííàÿ ãðÿäà áûëè áëîêèðîâàíû ñî âñåõ ñòîðîí. Äåñàíòíèêè èñïîëüçîâàëè òåøþâèçîðû è êàêèå-òî äàò÷èêè ïñè-ïîëÿ. Áàíäèòà ýòè íåâåäîìûå äàò÷èêè ïóãàëè áîëüøå âñåãî. Êàê óñòðîåí âèçîð, ðåàãèðóþùèé' íà òåïëî ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, îí ñìóòíî äîãàäûâàëñÿ. È íàäåÿëñÿ, ÷òî åãî êàìåííàÿ íîðà — ñòðàííûé êàïðèç ïðèðîäû — çàùèòèò îò òåïëîâûõ ñêàíåðîâ. À âîò ÷òî òàêîå ïñè-ïîëå è ñïàñåò ëè ñêàëüíûé êîçûðåê îò íåãî — Ìýðò íå çíàë. Ïîòîìó êàæäûé ðàç, êîãäà ïîèñêîâûå âåðòîëåòû ïðîõîäèëè íàä íèì èëè ÷óòü â ñòîðîíå, îí òðÿññÿ îò ñòðàõà…
Íåñêîëüêî ðàç ïëàòî ïðî÷åñûâàëè ãðóïïû äåñàíòà. Îäíàæäû Ìýðò äàæå ðèñêíóë ïðîêîâûðÿòü íåáîëüøóþ ùåëî÷êó â ãðÿçíûõ âåòâÿõ è êîìêàõ çåìëè, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà «çâåíîâöåâ». Âîîðóæåííûå ñîëäàòû, â ïåðåëèâàâøèõñÿ âñåìè öâåòàìè ðàäóãè ñêàôàíäðàõ âûñøåé çàùèòû, âûãëÿäåëè òàê ãðîçíî è óâåðåííî, ÷òî Ìýðò òóò æå çàêîïàëñÿ â ïîëó ñãíèâøèå ëèñòüÿ ïîãëóáæå, ëèøü áû òîëüêî íå âèäåòü ïðîèñõîäÿùåãî.
Ìíîãî âðåìåíè áàíäèò ïðîâåë â ïîëóäðåìå, êîòîðàÿ èçðåäêà ïðåðûâàëàñü çâóêàìè âûñòðåëîâ è ÷üèìè-òî êðèêàìè. Êàê-òî ïîä âå÷åð, êàæåòñÿ íà âòîðîé äåíü, îí óñëûøàë òîïîò íîã, ÷üå-òî ó÷àùåííîå äûõàíèå. Áåãëåö, ãðîìêî áóõàÿ ñàïîãàìè è ñêîëüçÿ íà êàìíÿõ, íåññÿ ïî ñêëîíó. Ïîçàäè íåãî ðàçäàâàëèñü çâóêè êîìàíä, ïîòîì çàãðîõîòàëè àâòîìàòû.
Òîëüêî êîãäà ðàçäàëñÿ ãðîìêèé âñêðèê íåïîäàëåêó, Ìýðò âïåðâûå ïîäóìàë, ÷òî êàêàÿ-íèáóäü èäèîòñêàÿ ñëó÷àéíîñòü ìîæåò âûäàòü åãî ñ ãîëîâîé. Áûëî áû íåëåïî, ñîâåðøåííî íåëåïî, åñëè áû åùå îäèí áåãëåö ïîïûòàëñÿ ñïàñòèñü â òîì ñõðîíå, ÷òî íàøåë äëÿ ñåáÿ Ìýðò. Èëè åñëè áû äðóãîãî òåððîðèñòà óáèëè íà êàìíÿõ, îêîëî Ìýðòà. Ïðåäñòàâèòü ýòî áûëî òàê ñòðàøíî, ÷òî Ìýðò ïîêðûëñÿ ïîòîì. Îí ïðåäñòàâèë, êàê «çâåíîâöû» íå ñïåøà ïðèáëèæàþòñÿ ê óáèòîìó, íàêëîíÿþòñÿ, ðàññìàòðèâàÿ. Ïîäíèìàþò òåëî… È îäèí èç ñîëäàò Íàäçîðà ñëó÷àéíî çàìå÷àåò íîðó, â êîòîðîé ïðÿ÷åòñÿ Ìýðò…
Áàíäèò òèõîíüêî çàñêóëèë, ìîëÿñü î òîì, ÷òîáû åãî ñîðàòíèêè óìèðàëè ãäå óãîäíî, íî òîëüêî íå ðÿäîì ñ íîðîé. Íî, ïî ñ÷àñòüþ, âñå îáîøëîñü. Ãðîìêèå ñòîíû ðàçäàâàëèñü ÷óòü â ñòîðîíå è âûøå, à ïîòîì ïðîçâó÷àë âûñòðåë, è âñå ñòèõëî.  òó íî÷ü Ìýðò çàáûëñÿ â òÿæåëîì ñíå òîëüêî ïîä óòðî.
Âñå òðè äíÿ Ìýðò ïðîëåæàë ïî÷òè íå äâèãàÿñü, ëèøü èíîãäà îí ïîçâîëÿë ñåáå ìåíÿòü ïîçó, íàïðÿãàòü ìûøöû ðóê è íîã, ÷òîáû êîíå÷íîñòè íå çàòåêëè îêîí÷àòåëüíî. Îí ñóìåë ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàòü äíåâíóþ äîçó âîäû, è æèâèòåëüíàÿ âëàãà âî ôëÿæêå èññÿêëà òîëüêî ê èñõîäó òðåòüèõ ñóòîê. Åäû íå áûëî ñîâñåì, â ãîðÿ÷êå ïîãîíè Ìýðò íå çàáîòèëñÿ î çàïàñå ïðîâèçèè.  êàðìàíå îñòàâàëèñü ñòèìóëèðóþùèå òàáëåòêè, êîòîðûå áàíäèò èñïîëüçîâàë äëÿ óòîëåíèÿ ãîëîäà âñå âðåìÿ, ïîêà ëåæàë â íîðå. Ìî÷èëñÿ îí òîæå ïîä ñåáÿ, òàê ÷òî îäåæäà ñòàëà âëàæíîé, îìåðçèòåëüíîé, è, âäîáàâîê, â íîðå íåâûíîñèìî âîíÿëî.
Íà ÷åòâåðòûé äåíü ñóåòà íà Ëàóðå íà÷àëà çàòèõàòü. Êîëè÷åñòâî ïåðåãîâîðîâ â ýôèðå óìåíüøàëîñü ñ êàæäûì ÷àñîì, êîðàáëè äåñàíòà ñòàðòîâàëè îäèí çà äðóãèì. Óæå â ïîëóáðåäó, ïëîõî ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò, Ìýðò óëîâèë ñîîáùåíèå ðóêîâîäèòåëÿ îïåðàöèè Íàäçîðà î òîì, ÷òî ïëàíåòà ïîëíîñòüþ î÷èùåíà îò áàíäû. Íà êàêîå-òî âðåìÿ ðàäèîîáìåí âíîâü ñòàë èíòåíñèâíûì, ïðîçâó÷àëè íåïîíÿòíûå êîìàíäû Íàäçîðà, çàòåì â ýôèðå ïðîñêî÷èëà èíôîðìàöèÿ, ÷òî íà ïëàíåòó ïðèáûâàåò ñëåäñòâåííàÿ êîìèññèÿ Ìåæãàëàêòè÷åñêîãî Ñîþçà. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî áëîêàäà ñåêòîðà ñíÿòà.
Ìýðò âûïîëç èç ñâîåé íîðû ñîâåðøåííî îáåññèëåííûé. Íå áûëî âîäû, îñòàâàëàñü âñåãî îäíà ñòèìóëèðóþùàÿ òàáëåòêà, íî îíà áûëà íóæíà íà êîñìîäðîìå. Áàíäèò äîëãî ëåæàë íà òåïëîé çåìëå, ðàñêèíóâ ðóêè â ñòîðîíû è ãëóáîêî âäûõàÿ âîçäóõ. Îí ñìîòðåë, êàê êàòèòñÿ ê ãîðèçîíòó çâåçäà, íàçâàíèÿ êîòîðîé Ìýðò íå çíàë. Ïîòîì, ñ òðóäîì ïîäíÿâøèñü íà íîãè, ìåäëåííî ïîáðåë âïåðåä, ê ëåñó. Íàäî áûëî ïðåîäîëåòü ðàññòîÿíèå â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ…
Íåïîäàëåêó îò êîñìîäðîìà, â òåíè äåðåâüåâ, â ñîòíå, ìåòðîâ îò êîðàáëÿ ÌåãàÑîþçà, Ìýðò ïðîãëîòèë ïîñëåäíþþ òàáëåòêó. Îí æäàë äîëãî — èçìó÷åííûé ãîëîäîì è æàæäîé îðãàíèçì ïëîõî ðåàãèðîâàë íà ñòèìóëÿòîð. Íî âñå æå, êàê òîëüêî áàíäèò ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ ñèë, âåðíóëàñü óâåðåííîñòü â ñåáå. Ìýðò äâèíóëñÿ âïåðåä, ñòàðàÿñü ñòóïàòü òèõî, íåñëûøíî. Ó òðàíñïîðòíîãî ëàéíåðà, êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, ìàÿ÷èë îõðàííèê. Òî áûë íå îôèöåð Íàäçîðà, ïî ôîðìå — ñåðæàíò îáû÷íîé ãàëàêòè÷åñêîé ïîëèöèè. Ìýðò äîñòàë íîæ, ïðîâåðèë ïàëüöåì ëåçâèå. Áåç òðóäà ïîäêðàëñÿ ê ìîëîäåíüêîìó ïàðåíüêó ñçàäè, êðåïêî çàæàâ ðîò æåðòâå, ñèëüíî è áûñòðî ïîëîñíóë ïî ãîðëó. Îí îñòàâèë õðèïÿùåãî ñîëäàòà ó òðàïà. Íå ãëÿäÿ íà óìèðàâøåãî, âûòåð íîæ î íîâóþ, íå óñïåâøóþ âûãîðåòü ôîðìó. Îïàñíîñòü ïðèäàëà ñèë, àäðåíàëèí ðàçîãíàë çàñòîÿâøóþñÿ êðîâü ïî âåíàì, è Ìýðò áûñòðî âçëåòåë ïî ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöå íàâåðõ.
Íà áîðòó íèêîãî íå áûëî. Áàíäèòó ïîòðåáîâàëîñü îêîëî äåñÿòè ìèíóò, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â ñèñòåìå íàâèãàöèè íåçíàêîìîé åìó ìàøèíû, à çàòåì êîðàáëü ÌåãàÑîþçà âçìûë â íåáî, íà âðåìÿ îòîãíàâ ÷åðíóþ íî÷ü îò ïîëÿ êîñìîäðîìà. Ìýðò íå îòâåòèë íà íåäîóìåííûå çàïðîñû äèñïåò÷åðîâ è ïàòðóëüíûõ ñóäîâ ñåêòîðà è âêëþ÷èë ÏÏ-ãåíåðàòîð, êàê òîëüêî óäàëèëñÿ îò Ëàóðû íà ðàññòîÿíèå, ïðåäñòàâëÿâøååñÿ áåçîïàñíûì. Êîðàáëü íûðíóë â ãèïåð.
Çâåçäíûé Íàäçîð áûë ïðîèíôîðìèðîâàí îá èíöèäåíòå íåìåäëåííî. Íî êîðàáëè íå óñïåëè çàôèêñèðîâàòü êîíå÷íóþ òî÷êó ïåðåõîäà. Ìýðò âî âòîðîé ðàç áëàãîïîëó÷íî óñêîëüçíóë îò ïðåñëåäîâàòåëåé, à ñóäíî áàíäèòà ëåãëî íà êóðñ ê îäíîé èç ìàëîïðèìåòíûõ ïëàíåò, ãäå, êàê òâåðäî çíàë Ìýðò, ìîæíî áðîñèòü çâåçäîëåò òàê, ÷òî íàéòè åãî áóäåò êðàéíå òðóäíî. Òàì ñëåäîâàëî ïåðåñåñòü íà êàêîé-íèáóäü îáû÷íûé ïàññàæèðñêèé ëàéíåð, çàïóòàòü ñëåäû. À óæ ïîòîì ì÷àòüñÿ íà äîêëàä ê Àíòîíèî Ôîíåòòè.
* * *
È ñíîâà îãíåííûå ìîëíèè ïðî÷åðòèëè íåáîñâîä Ëàóðû, òîëüêî íà ýòîò ðàç ñàäèâøèåñÿ íà ïëàíåòó êîðàáëè íå íåñëè åé íè âîéíû, íè ñòðàäàíèé. «Çâåíîâöû» âåðíóëèñü íåíàäîëãî, ëèøü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ìîùíûé âçðûâ ñðåäè ñêàë çàñòàâèë íà âðåìÿ ïðèòèõíóòü ïòèö, íî âñêîðå ëåñíûå ïòàõè óñïîêîèëèñü, ëþäè, ñîáðàâøèåñÿ íà ãîðíîì ïëàòî, íå ïðåäñòàâëÿëè óãðîçû…
Ðå÷åé íå áûëî. Ñëîâà êàçàëèñü ëèøíèìè. Ëþäè ïðîñòî ìîë÷à ïîñòîÿëè íàä æåëåçíûì ÿùèêîì, à ïîòîì âçÿëèñü çà âåðåâêè. Ñòèâåí Ìîðëè äåðæàë ïîä ðóêó Äæåííèôåð Ðîë, ñêâîçü ñëåçû íàáëþäàâøóþ, êàê çàïàÿííûé ñòàëüíîé ãðîá ìåäëåííî îïóñêàþò â ñîçäàííóþ âçðûâîì ÿìó. Ïîòîì ïî êðûøêå çàõëîïàëè êîìüÿ çåìëè, çàñòó÷àëè áóëûæíèêè, íàä çàõîðîíåíèåì âûðîñ õîëì. Íåáîëüøîé òèòàíîâûé îáåëèñê, ïî ôîðìå íàïîìèíàâøèé ðàêåòó, âñòàë ðÿäîì ñ ìîãèëîé.
 òèøèíå çàëïû ïðîçâó÷àëè íåîæèäàííî ãðîìêî, ýõî ãóëêî ïîêàòèëîñü ñðåäè êàìíåé, ìåäëåííî óòèõàÿ. «Ïî÷åìó ìû õîðîíèì åãî çäåñü?» — íåäîóìåííî ñïðîñèë êòî-òî. Ñòèâåí íå ðàçãëÿäåë, êàæåòñÿ ýòî áûë îäèí èç îôèöåðîâ, êîòîðûé âìåñòå ñ Ìèòðåâñêè ó÷èëñÿ â øêîëå ïèëîòîâ. È òîò æå ãîëîñ âíÿòíî äîáàâèë: «Îí ïðîñèë ïîõîðîíèòü ðÿäîì ñ ðîäèòåëÿìè…».
Òðè çàëïà. Êàê áóäòî âñå îíè âûïóùåíû â ñåðäöå. Ñòèâåíó âäðóã âñïîìíèëèñü áåñêîíå÷íûå òðåíèðîâêè íà òðåíàæåðàõ, íå÷åëîâå÷åñêîå íàïðÿæåíèå ïåðåä âûïóñêíûìè ýêçàìåíàìè, ðàäîñòü íà ëèöå äðóãà, êîãäà îíè îáà áëàãîïîëó÷íî ïðîøëè òåñòû. Ïîåäèíîê â çàëå… Ðàì ñîñðåäîòî÷åííî íàñòóïàåò, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ìîêðûå âîëîñû, ïðèëèïøèå êî ëáó. Áàðñ ìÿãêî, ïî-êîøà÷üè, òàíöóåò âîêðóã… Ðàì ñëèøêîì íàïðÿæåí. Äà. Òàê íåëüçÿ. Ïðîòèâíèêà íàäî ÷óâñòâîâàòü… Îäíî íåóëîâèìîå äâèæåíèå — íà ëèöå äðóãà ïîÿâëÿåòñÿ äîñàäà… Ïåðâûé áîé… È àòîìíàÿ òîðïåäà, ìåòèâøàÿ â êîðàáëü Ñòèâåíà. Îí íå óñïåë áû òîãäà óâåðíóòüñÿ, ýõî òî÷íî. Ñëèøêîì ïîçäíî çàìåòèë. Íå ñïàñëà áû äàæå îòëè÷íàÿ ðåàêöèÿ. Êàê Ìèòðåâñêè óñïåë ðàçâåðíóòü ëàçåðíûå îðóäèÿ è íåñêîëüêèìè çàëïàìè îñëåïèòü ãîëîâêó íàâåäåíèÿ?
Áàð. È Ðàì, è Ñòèâåí íå óâàæàëè ñïèðòíîå. Ïîñèäåëêè â ïîëóòåìíîì çàëå, ïðîïèòàííîì âèííûìè ïàðàìè, áûëè äëÿ íèõ ñêîðåå ðåäêîñòüþ, ÷åì îáû÷íûì äåëîì. Áàðñ ïðèïîìíèë, êàê Ìèòðåâñêè ðàññêàçûâàë î ðîäèòåëÿõ, î äåòñòâå, î íåíàâèñòè ê îòêðûòîìó íåáó íàä ãîëîâîé. Äà, ýòî áûëî êàê ðàç ïîñëå ïåðâîãî áîÿ. Îáîèì íàäî áûëî ñáðîñèòü ñòðåññ, è îíè òÿíóëè êîêòåéëè, âîò òîãäà Ïèðàò è çàâåë ðàçãîâîð ïðî ñâîå ïðîøëîå. Áîëüøå îí íèêîãäà íå âîçâðàùàëñÿ ê ýòîé òåìå.
Îêàçûâàåòñÿ, êòî-òî èç êîëëåã ñëûøàë ïðî ðîäèòåëåé Ðàìà. È Ìèòðåâñêè äàæå ãîâîðèë î òîì, î ÷åì îí íè ðàçó íå çàâîäèë áåñåäû ñî Ñòèâåíîì… Â ñàìîì äåëå, çà÷åì òîãäà îíè îñòàâèëè òåëî ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ïîä õîëìîì èç êàìíåé, íà ãîðíîì ïëàòî? Òàê ðåøèëî êîìàíäîâàíèå…
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè ïðèïîìíèë, êàê íåñêîëüêî äíåé íàçàä îí óæå çàäàâàë ñåáå äðóãîé íåäîóìåííûé âîïðîñ: çà÷åì ìèíè-êðåéñåð Ìèòðåâñêè ïåðåãíàëè îáðàòíî ê ïðè÷àëó øåñòü-âîñåìü-÷åòûðå? Òîæå ïðèêàç êîìàíäîâàíèÿ…
È êîãäà äðóçüÿ Ðàìà çàñòûëè â ìîë÷àëèâîì ñòðîþ îêîëî àæóðíîé ìà÷òû, ñ êîòîðîé ñòîëüêî ðàç Ïèðàò ñðûâàëñÿ íà çàäàíèå, êàçàëîñü, ÷òî «Ìàëûø» çàíÿë ìåñòî â øåðåíãå…
Òðè çàëïà… Ãîñïîäè! Íåóæåëè ýòî âñå? Ìèð òàêîé æå, êàê â÷åðà, áåñïå÷íî ïîðõàþùèå ïòèöû è ÿðêîå ñâåòèëî íà ãîëóáîì íåáå… Íî êîìüÿ çåìëè è òÿæåëûå êàìíè ëåãëè íà êðûøêó, óòèõëî ýõî. Êîíåö. Êîíåö îäíîé æèçíè. È òåïåðü áóäåò äðóãàÿ.  êîòîðîé åñòü íåâûñîêèé õîëì è òèòàíîâûé îáåëèñê.
Âñïîìíèëàñü åùå îäíà ñöåíà. Îí ñòîÿë â êîðèäîðå áàçû, ó òåðìèíàëà, ãëÿäÿ íà òåìíûé, íå ïîäñâå÷åííûé óæå ïðè÷àë, âîçëå êîòîðîãî çàìåð «Ìàëûø». Âîëêîâ ïîäîøåë ñçàäè, ïî÷òè íåñëûøíî. Ëàäîíü âèöå-àäìèðàëà ëåãëà íà ïëå÷î.
— Ïðîñòè, ñòàðëåé! — òèõî ñêàçàë Âîëêîâ. — ß îøèáàëñÿ. Îí íàñòîÿùèé ñîëäàò…
«Âîò êàê áûâàåò, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, — ïðîøåïòàë Ñòèâ, ÷àñòî ìîðãàÿ ãëàçàìè. — Ìû ïåðåâîðà÷èâàåì ñòðàíèöó è ïðèõîäèì â íîâóþ ðåàëüíîñòü — äðóãèìè. Áîëåå âçðîñëûìè, áîëåå æåñòêèìè è æåñòîêèìè. È â ýòîé, íîâîé ðåàëüíîñòè óæå íåò ìåñòà ëåãêîñòè è áåñïå÷íîñòè, òîìó ñìåõó, ÷òî áûëè ñâîéñòâåííû íàì ìèíóòó, äåíü, ãîä íàçàä. Ýòî âñå îñòàåòñÿ íà çàêðûòîé ñòðàíèöå».
Ïîòîìó ÷òî òåïåðü ðÿäîì âñåãäà áóäåò ñëîâî «òåðÿòü»…
* * *
Îíè ñèäåëè â óþòíîì ïðîñìîòðîâîì çàëå, â òðåòèé ðàç ïðîêðó÷èâàÿ âèäåîçàïèñü ïîõîðîí, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ïðèñóòñòâîâàâøèõ â òîò äåíü íà Ëàóðå, ïûòàÿñü óñëûøàòü òèõèå ðàçãîâîðû, àíàëèçèðóÿ êàæäîå äâèæåíèå, êàæäóþ ÷åðòî÷êó â ëèöàõ…
— Ìû íå ïåðåñòàðàëèñü? — âäðóã ñïðîñèë Íîðò Ñâåíññîí, íåðâíî îòõëåáíóâ ìèíåðàëüíîé âîäû èç âûñîêîãî áîêàëà. — Ìîæåò, íàäî,
— ×òî?! — âñêèíóëñÿ Ãåííàäèé Âîëêîâ, ðåçêî ïîâîðà÷èâàÿñü â ñòîðîíó êîìàíäèðà.
— Íó… Õîòÿ áû Äæåííèôåð…
— Îíà òî÷íî âñå èñïîðòèò, — æåñòêî ñêàçàë Ëèñ, îòðèöàòåëüíî êà÷àÿ ãîëîâîé.
— Òû âñåõ èñêëþ÷èë èç ñïèñêà, Ãåííàäèé! Ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîâî èì ñåé÷àñ?
— À êàêîâî íàì?! — âñêî÷èë Âîëêîâ è çàáåãàë ïî çàëó. — Òû ñàì ïîäóìàé, êàêîâî íàì. Âåðõîëüô óñòðîèë áó÷ó, ïîòîìó ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè òêíóë åãî êóëàêîì â ëèöî. ×òî ìû èìååì? Âìåñòî òîþ ÷òîáû âòèõóþ ñïëàâèòü îòñþäà êîìèññèþ ãðàæäàíñêèõ êðûñ, òåïåðü æäåì åùå îäíó ãðóïïó ýêñïåðòîâ. Ó ìîèõ ðåáÿò ïëàâÿòñÿ ìîçãè — ñðåäè ïðèáûâøèõ òî÷íî áóäóò íî âûå «êðîòû»…
— Ïðàâèëüíî âðåçàë, êñòàòè, — îáîðâàë åãî Àäìèðàë. — ß áû òîæå… âðåçàë. Äà òîëüêî äîëæíîñòü íå ïîçâîëÿåò.
— Âîò-âîò, òâîé èëè ìîé ñòàòóñ íå ïîçâîëÿåò áèòü â ìîðäó. Îôèöåð Äýÿ Êðýãà ìàøåò êóëàêàìè íå çàäóìûâàÿñü, à íàì ðàñõëåáûâàòü. À çíàåøü, ÷òî áûëî, êîãäà ÿ ïðåäëîæèë Ìîðëè íà âðåìÿ èñ÷åçíóòü ñ áàçû, îòïðàâèòüñÿ «íà îòäûõ»? ß åìó: «Õîðîøî áû, ñòàðøèé ëåéòåíàíò, íà âðåìÿ â îòïóñê, ïîêà íå îñòûíåò Âåðõîëüô». À îí ìíå: «Âû îäíîãî óæå îòïðàâèëè â îòïóñê…» Âîò ãàê-òî, Íîðò!
— Äà, — ñãîðáèâøèñü, îòâåòèë Ñâåíññîí. — Äåéñòâèòåëüíî, îäíîãî ìû óæå îòïðàâèëè â îòïóñê…
— Ñïîêîéíî, Íîðò! Äóìàé íå îá ýìîöèÿõ, à î ëþäÿõ. Òàì, — Âîëêîâ ðåçêî ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó ìîíèòîðà, êîòîðûé ïîêàçûâàë öåíòðàëüíîå ñêîïëåíèå ïëàíåò ÌåãàÑîþçà, — òàì ìèëëèàðäû ëþäåé, è âñå îíè æäóò íàøåé ïîìîùè, çàùèòû. Ìû ðàáîòàåì è ñóùåñòâóåì äëÿ íèõ. À îôèöåðû Íàäçîðà óìèðàëè è áóäóò óìèðàòü. Ïîòîìó ÷òî ýòî âîéíà, Àäìèðàë! Òû õî÷åøü íîâóþ Äåíòó? Èëè Ëàóðó?
Êîìàíäóþùèé ìîë÷àë.
— Âîò ïîýòîìó ìû íèêîìó íè÷åãî íå ñêàæåì. Ïîêà íå áóäåì óâåðåíû â êàæäîì, ñëûøèøü, â êàæäîì íà ñòî ïÿòü ïðîöåíòîâ… È ïîìíè, ÷òî ó íàñ ïîêà åùå äåéñòâóåò «êðîò», êîòîðîãî ìû íå âû÷èñëèëè.
— Êñòàòè, Ãåíà, òû æå íàøåë «âàìïèðà». Ðàçâå ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû âçÿòü ïðåäàòåëÿ?
— Íà «ìàøèíêå» íåò íèêàêèõ îòïå÷àòêîâ. Óìíûé ãàä, ïîäñòðàõîâàëñÿ, ðàáîòàë â ïåð÷àòêàõ. Òàì òîëüêî ñëåäû ìî÷è. Ïðåäñòàâëÿåøü, «êðîò» áûë òàì, â êîëëåêòîðå, êîãäà âêëþ÷èëñÿ ñèãíàë áîåâîé òðåâîãè. Îí ñî ñòðàõó îáìî÷èëñÿ, óðîíèë «ìàøèíêó» è óïîëç îáðàòíî. Âîò òàê-òî. Êñòàòè, ÿ äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþ, êàê ïî øàõòå ìîã ïðîëåçòü ÷åëîâåê. Íî îí ñìîã ýòî ñäåëàòü! Ìû ðàçîáðàëè ïàíåëè è îáñëåäîâàëè ìåñòî, ãäå «êðîò» óñòàíàâëèâàë ïðèáîð äëÿ ñêà÷èâàíèÿ èíôîðìàöèè. Èíôîðìàöèîííàÿ ìàãèñòðàëü îãîëåíà, òàì âèäíà öåíòðàëüíàÿ æèëà. Âîò êàê äàííûå óõîäèëè ñ áàçû!
— À ÷òî, ïðîâåñòè àíàëèç âûäåëåíèé, ïðîâåñòè ñåëåêöèþ òîëüêî òåõ ëþäåé, êòî ïî ôèçè÷åñêèì äàííûì ìîã ïîìåñòèòüñÿ â òðóáå, — ýòî äîëãî?
— Äåëàåì, Íîðò, äåëàåì.  ïîòå ëèöà. Ïðîñòî íàäî ó÷èòûâàòü, ÷òî ïðåäàòåëåì ìîæåò îêàçàòüñÿ ëþáîé. À ýòî çíà÷èò, ÷òî êî âñåì îïåðàöèÿì ñëåäóåò ïðèâëåêàòü êàê ìîæíî ìåíüøå ó÷àñòíèêîâ. ß íàéäó «êðîòà», åñëè òîëüêî îí äî ñèõ ïîð íà áàçå. Õîçÿèí ìîã çàïðîñòî óáðàòü ïåøêó ïîñëå òàêîãî ïðîâàëà.
— Òû îïÿòü ïðàâ, Ëèñ, — ïðîðîíèë Àäìèðàë ïîñëå ðàçäóìüÿ. — Äåéñòâóé. Çíàåøü, òû è òîãäà áûë ïðàâ, ïðî àíòåííó Ìèòðåâñêè. Åñëè áû ÿ íå äàë «äîáðî» íà åå îòêëþ÷åíèå… Åñëè áû…
— Ñòîï, Êîìàíäèð! Äàæå äóìàòü íå ñìåé î òîì, ÷òî ìîãëî áû áûòü. Åñòü òîëüêî òî, ÷òî åñòü. È íàì ñëåäóåò íå ðåôëåêòèðîâàòü ïî ïîâîäó, à ðàáîòàòü. Èñêàòü íàäî, èñêàòü…
— À ÷òî ñ îòöîì äåâóøêè? Îí æå â íàøåì ãîñïèòàëå, íî åãî îïåêàþò òâîè ëþäè.
— Ïîõîæå, âûêàðàáêàåòñÿ. Åùå â÷åðà äîêòîðà ëèøü ðàçäðàæåííî ïîæèìàëè ïëå÷àìè è îòìàõèâàëèñü, à ñåãîäíÿ âîñïðÿíóëè äóõîì. Äóìàþ, âûêàðàáêàåòñÿ.
— Òû õî÷åøü âçÿòü Äæåííèôåð Ðîë ê ñåáå?
— Îíà ñàìà ïðîñèòñÿ. Âîò åé-òî ÿ ìîãó äîâåðÿòü, êñòàòè. Îíà — òî÷íî íå «êðîò».
— Íî çàòî íèêàêîãî îïûòà. È âîçðàñò.
— Çíàåøü, îïûò — äåëî íàæèâíîå. È âîçðàñò, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå. À ó íåå ïðåêðàñíûå äàííûå: õîðîøî ðàçâèòà ôèçè÷åñêè, âûíîñëèâà, óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè âûøå ñðåäíåãî.
— È êðàñèâà.
— Äà, ýòî òîæå íåìàëîâàæíî, ß óâåðåí, ÷òî ìíîãèå ïîòåðÿþò ãîëîâó.
— Ãåíà, íàäåþñü, òû íå áóäåøü äåëàòü èç íåå áîåâèêà?
— Àäìèðàë, áîåâèêè — ýòî ïî ÷àñòè Äýÿ Êðýãà. Ìîÿ ñïåöèàëèçàöèÿ — ðàçâåä÷èêè, àíàëèòèêè, ëîãèêè. Ñàì çíàåøü.
— Îõ, Âîëêîâ! Êóäà êàòèòñÿ ìèð? Òàêóþ ìîëîäóþ äåâóøêó — â ïåêëî âîéíû. Òÿæåëî…
— Òÿæåëî, Íîðò. À ÷òî äåëàòü? Òàêîå íûí÷å âðåìÿ. Êñòàòè, ïðèçíàþñü ïî ñåêðåòó, ÿ âñå ÷àùå äóìàþ î òîì, ÷òî íàøè ãîäû ïðîøëè. Âîò çàêîí÷èì ýòî äåëî — óáåðåì «êðîòà», âûéäåì íà ïðîòèâíèêà. Óíè÷òîæèì åãî, à òàì è íà ïîêîé ìîæíî, íà ïåíñèþ. ß öâåòû ðàçâîäèòü ñòàíó…
— È òû òîæå — íà ïîêîé?!
— Ðàíüøå òåáÿ, Àäìèðàë. À ïîêà — íàäî èñêàòü!
* * *
Âîëêîâ è Ñâåíññîí äàæå íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî îäíîâðåìåííî ñ íèìè âèäåîçàïèñü ïîõîðîí âíèìàòåëüíî ñìîòðåë òîò ñàìûé ÷åëîâåê, êîòîðîãî îíè ñîáèðàëèñü èñêàòü. Äðþ Ìîðîâè÷ ñèäåë â ñâîåé êîìíàòå, ãëÿäåë íà íåáîëüøîé ïåðåíîñíîé ýêðàí, íàáëþäàÿ, êàê ãðîá ñ òåëîì ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè îïóñêàþò â ìîãèëó. Ñåðæàíò, âíèìàòåëüíî ñëåäÿ çà òðàóðíîé öåðåìîíèåé, ãðóñòíî äóìàë, ÷òî èíîãäà ñëó÷àéíîñòè áûâàþò ðîêîâûìè; Íåëåïûå, íèêåì íå ïðîñ÷èòûâàåìûå ñëó÷àéíîñòè, êîòîðûå ëîìàþò æèçíü. Ìîðîâè÷ çíàë, ÷òî «ìàøèíêó» óæå äîñòàëè èç ìàãèñòðàëüíîãî õîäà ëþäè âèöå-àäìèðàëà Âîëêîâà, è òåïåðü íà÷àëüíèê «äâîéêè» âûëåçåò èç êîæè âîí, ÷òîáû íàéòè òîãî, êòî ïðèòàùèë «âàìïèðà» â êîëëåêòîð.
Äðþ íå îòëè÷àëñÿ îñîáûìè àíàëèòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, íî åìó áûëî ïîíÿòíî, ÷òî Âîëêîâ îòáðîñèò âñåõ, êòî ïî êîìïëåêöèè íå ñìîã áû ïðîëåçòü â óçêóþ òðóáó. Êðóò ïîäîçðåâàåìûõ ñóùåñòâåííî ñóçèòñÿ. Çàòåì Ëèñ, êîíå÷íî æå, ïðîàíàëèçèðóåò, êòî è êàê èç îñòàâøèõñÿ â ñïèñêå ëþäåé âåë ñåáÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ïîñòàðàåòñÿ îáðàòèòü âíèìàíèå íà âñÿêèå ñòðàííîñòè è íåñòûêîâêè. Êîíå÷íî, ýòîìó îïûòíîìó «íþõà÷ó» õâàòèò ìîçãîâ, ÷òîáû íå ïðîéòè ìèìî èíôîðìàöèè îá îòñóòñòâèè ñåðæàíòà Äðþ Ìîðîâè÷à íà áîåâîì ïîñòó ïî ñèãíàëó òðåâîãè…
À äàëüøå… Äàëüøå íå íàäî áûòü ãåíèåì, ÷òîáû ñîïîñòàâèòü ôàêòû. È ÷òî òîãäà? Äðþ Ìîðîâè÷ âñå ÷àùå äóìàë î òîì, ÷òî ðóäíèêè áûëè áû äëÿ íåãî î÷åíü õîðîøèì âûõîäîì. Äàæå åñëè òàê, êàê ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè, — ýòî òîæå íåïëîõî. Ïîòîìó ÷òî áóäåò õóæå, ãîðàçäî õóæå. Òîíè äîñòàíåò èç-ïîä çåìëè, íàâåðíÿêà îí êóïèë ìíîãèõ, è äàæå â òþðüìå, ïîä ïðèñìîòðîì Âîëêîâà, íå áóäåò ïîêîÿ. Ãîñïîäè? ×òî æå ëó÷øå? Ïîïàñòü â ëàïû Ôîíåòòè, ðàññêàçàòü, ÷òî âñå èñïîðòèëà íåëåïàÿ, äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü? Íå ïîâåðèò! Ïîéòè ê Ëèñó, ïîêàÿòüñÿ, âûëèòü èñòîðèþ íà áóìàãó è äîâåðèòüñÿ ñóäüáå? Àíòîíèî íå ïðîñòèò. Îí íàéäåò ãäå óãîäíî. Äðþ Ìîðîâè÷ âñïîìíèë ôèëüì, êîòîðûé åìó ïîêàçûâàëè ïîäðó÷íûå áàíäèòà, è ïîêðûëñÿ õîëîäíûì ïîòîì.
Òàê ÷òî æå äåëàòü? Ïîéòè ïî ïóòè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè? Ïðîñòàÿ ñìåðòü, ÷òîá ïî÷òè áåç ìó÷åíèé… Íàïðèìåð, îòêðûòü ñêàôàíäð â îäíîì èç ïåðåõîäîâ áàçû, ãäå íåò êèñëîðîäíîé ïîäóøêè. Âîçäóõ óéäåò áûñòðî. Ìîæåò, áóäåò áîëüíî, íî âñå ðàâíî ýòî çàêîí÷èòñÿ áûñòðî…
Òðè çàëïà. ßùèê ñ òåëîì óæå â çåìëå. Ìîãèëüíûé õîëì, êðàñèâûé îáåëèñê ðÿäîì. Íèêòî íå ïîõîðîíèò òàê Äðþ. Äàæå åñëè óéòè — ñðàçó è áåç áîðüáû, — åãî çàêîïàþò â çåìëþ, êàê ñîáàêó, áåç êðàñèâûõ ðå÷åé è òîðæåñòâåííûõ ïîõîðîí. Âîëêîâ êîíå÷íî æå äîáåðåòñÿ äî èñòèíû. Ïîéìåò, ïðîàíàëèçèðóåò, âû÷èñëèò. È íèêòî íå ïîæàëååò î òîì, ÷òî Äðþ Ìîðîâè÷ óìåð. Ëèøü íåñêîëüêî ëþäåé áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü îêîëî ìîãèëû, íî íè îäèí èç íèõ íå âñïîìíèò ñåðæàíòà äîáðûì ñëîâîì. Äðþ âîîáðàçèë, êàê ñêðèâÿòñÿ ãóáû âèöå-àäìèðàëà â ïðåçðèòåëüíîé óñìåøêå: «Ïîäåëîì òåáå, ïðåäàòåëü…» È ýòî áóäåò ïðèãîâîðîì. Ðàäè ÷åãî áûëî âñå? Íèêòî íå çàðûäàåò âîçëå ìîãèëû, êàê âîò ýòà êðàñèâàÿ äåâóøêà, ÷òî ïðèøëà ïðîâîäèòü îôèöåðà Ìèòðåâñêè. Äà, õîðîøî, êîãäà òåáÿ êòî-òî áóäåò ïîìíèòü. Ìîæåò, íåäîëãî, ìîæåò, ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, íî áóäåò ïîìíèòü.
Ìîðîâè÷ ðàçìûøëÿë, ãëÿäÿ íà ýêðàí, à òàì Äæåííèôåð Ðîë, ïîääåðæèâàåìàÿ ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì Ìîðëè, ñ òðóäîì, åëå ïåðåäâèãàÿ íîãè, øëà ê êîðàáëþ Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Âîò è âñå. Íåò áîëüøå Ðàìà Ìèòðåâñêè. À ÷òî îñòàëîñü? Ñòðàõ. Ñòðàõ! Íå õî÷åòñÿ ñäîõíóòü, êàê êðûñà, ïîä ïûòêàìè Àíòîíèî Ôîíåòòè èëè â âîíþ÷åé äûðå êàêîãî-íèáóäü ðóäíèêà…
Íåò, íàäî çàòàèòüñÿ. Çàòàèòüñÿ, íå îòâå÷àòü íà çàïðîñû ëþäåé Ôîíåòòè. Ïðèäóìàòü êàêîå-òî îáúÿñíåíèå äëÿ Âîëêîâà, ìîæåò, îòñóòñòâèå íà ÁÈÏ — áîåâîì èíôîðìàöèîííîì ïîñòó — ïî ñèãíàëó áîåâîé òðåâîãè ñîéäåò ñ ðóê? Èëè äåëî çàêîí÷èòñÿ äèñöèïëèíàðíûì âçûñêàíèåì. Ñåé÷àñ ãëàâíîå — âûæèòü. Ôîíåòòè íå óáüåò äî òåõ ïîð, ïîêà Âîëêîâ íå âû÷èñëèò, êòî áûë ïðåäàòåëåì. Èëè äî òåõ ïîð, ïîêà óâåðåí, ÷òî «êðîò» ìîë÷èò. Âûæèòü. Ëþáîé öåíîé.
Ïîýòîìó íàäî ïðîñòî äåëàòü ñâîå äåëî, êàê áóäòî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Ìîë÷àòü, íèêóäà íå ëåçòü. Íèêàêîé ñâÿçè ñ ïîäðó÷íûìè Òîíè, íèêàêèõ ïàêåòîâ, íèêàêèõ «ìàøèíîê». Íàäî òÿíóòü âðåìÿ. Ìîæåò, âñå îáîéäåòñÿ?
Äðþ Ìîðîâè÷ åùå ðàç äàë ñåáå êëÿòâó — íèêîãäà íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ãàëàêòè÷åñêîé ðóëåòêîé. Îáõîäèòü ñòîðîíîé âñå èãîðíûå äîìà. Íå âåðèòü ñìàçëèâûì øëþõàì, îíè âñåãäà áðîñàþò òåáÿ, êàê òîëüêî óäà÷à îòâîðà÷èâàåòñÿ ê äðóãîìó. Íèêîìó íåëüçÿ âåðèòü. Òîëüêî ñåáå. Âûæèòü! Íî÷üþ, ïîñëå ïðîñìîòðà âèäåîçàïèñè ïîõîðîí ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ðàìà Ìèòðåâñêè, Äðþ îïÿòü ñíèëèñü êîøìàðû. Îí âèäåë ñåáÿ ïðèêîâàííûì ê ìåòàëëè÷åñêîé ñòåíå. Òîëñòûå ðæàâûå áîëòû òîð÷àëè ïðÿìî èç ëàäîíåé, íî áîëü â ðóêàõ íå êàçàëàñü ñòðàøíîé. Ïîòîìó ÷òî îãíåííûé ïîòîê áèë ïðÿìî â ãðóäü, æèâîò, íèæå ïîÿñà, ïðèíîñÿ àäñêèå ìó÷åíèÿ. Ïîòîì ôîíòàí ñæèãàë ëèöî. Êîãäà ïëàìÿ îñëàáåâàëî, Äðþ Ìîðîâè÷ âèäåë, ÷òî îãíåìåò â ðóêàõ ñæèìàåò ñàì Àíòîíèî Ôîíåòòè.
Ñåðæàíò êðè÷àë îò áîëè, óìîëÿë ïðîñòèòü, êëÿëñÿ, ÷òî ðàññêàæåò âñå-âñå è íèêîãäà íå ïðåäàñò, ÷òî íàäî ëèøü ñîõðàíèòü åìó æèçíü. Íî îãíåííûé öâåòîê ñíîâà âûðàñòàë, çàñòàâëÿÿ áèòüñÿ ó ñòåíû, êîð÷èòüñÿ îò ñòðàøíîé áîëè. À çàòåì ïëàìÿ ñíîâà ÷óòü îñëàáåâàëî, íàñòóïàëî íåäîëãîå îáëåã÷åíèå, è òîãäà Ìîðîâè÷ âèäåë, ÷òî îãíåìåò â ðóêàõ äåðæèò óæå Ãåííàäèé Âîëêîâ.
* * *
— Ìàðãàðåò, çàéäè, — êîðîòêî ðàñïîðÿäèëñÿ Ôîíåòòè, ùåëêíóâ êëàâèøåé êîììóíèêàòîðà.
Æåíùèíà ïîÿâèëàñü íà ïîðîãå êàáèíåòà âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä. Àíòîíèî ïî ïðèâû÷êå îùóïàë âçãëÿäîì åå ñòðîéíóþ ôèãóðó, çàäåðæàëñÿ íà íîãàõ… «Õîðîøà, — â êîòîðûé ðàç ïîäóìàë îí. — Ïðàâäà, óæå ñòàëà íàäîåäàòü…».
— Ìàðãàðåò, ñåãîäíÿ ìåíÿ íå áóäåò äî âå÷åðà, — ñêàçàë áîññ. — Åñëè ïîÿâÿòñÿ ñðî÷íûå âîïðîñû — àäðåñîâàòü òîëüêî Äýíó Ðàéòîíó. Îí çíàåò, êàê ñî ìíîé ñâÿçàòüñÿ.
Ñåêðåòàðü êèâíóëà, ïðîäîëæàÿ æäàòü.
— Èäè, — ïðèêàçàë Ôîíåòòè, ñ ñîæàëåíèåì ãëÿäÿ íà íåå. — ß çàíÿò.
Îí äåéñòâèòåëüíî òîðîïèëñÿ. Íàêèíóâ ïàëüòî è áðîñèâ â êàðìàí êîììóíèêàòîð, Àíòîíèî áûñòðî ñïóñòèëñÿ â ëèôòå íà ïåðâûé ýòàæ, íà âñòðîåííóþ ïðÿìî â çäàíèå ñòîÿíêó, òàì åãî æäàë ìîáèëü. Îõðàííèê ìîìåíòàëüíî ðàñïàõíóë äâåðöó. Òîíè ïûõòÿ çàáðàëñÿ âíóòðü, ÷åòûðå îõðàííèêà òóò æå ðàññåëèñü ïî êðåñëàì, ñçàäè è ñïåðåäè îò áîññà. Êîðîòêî ïðîãóäåë çóììåð, âîðîòà äðîãíóëè, ïîïîëçëè â ðàçíûå ñòîðîíû. Âîäèòåëü ìÿãêî òðîíóëñÿ ñ ìåñòà, âûðóëèâàÿ íà ìàãèñòðàëü. Ñëåäîì çà ëèìóçèíîì Òîíè äâèíóëàñü åùå îäíà áðîíåìàøèíà, çà òîíèðîâàííûìè ñòåêëàìè êîòîðîé ñêðûâàëèñü âîîðóæåííûå áîåâèêè.
Âîäèòåëü íå çàäàâàë âîïðîñîâ, îí ïðåêðàñíî çíàë, êóäà íàäî åõàòü. Àíòîíèî îòêèíóëñÿ íà ìÿãêóþ ñïèíêó, çàêóðèâàÿ ñèãàðó è ðàçìûøëÿÿ. Åãî æäàëà âñòðå÷à ñ Ìýðòîì, è îí çàðàíåå ïûòàëñÿ âûñòðîèòü áóäóùèé ðàçãîâîð â òîì êëþ÷å, êîòîðûé áû ïîçâîëèë áûñòðî âûÿñíèòü âñå íåïîíÿòíûå Ôîíåòòè ìîìåíòû…
Êîãäà Òîíè âõîäèë â íåïðèìåòíûé àíãàð íà êðàþ íåáîëüøîãî ðàáî÷åãî ïîñåëêà, îí óæå òî÷íî çíàë, êàê ñëåäóåò âåñòè áåñåäó. Îõðàííèêè, äåæóðèâøèå â ïîìåùåíèè, âñêî÷èëè, âûòÿãèâàÿñü ïî ñòîéêå «ñìèðíî». Áîññ êîðîòêî ìàõíóë ðóêîé, òîðîïëèâî ïðîõîäÿ â ñïåöèàëüíîå ïîìåùåíèå ñ õîðîøåé çâóêîèçîëÿöèåé.
— Ââåäèòå! — êîðîòêî ïðèêàçàë îí, óñàæèâàÿñü íà çàáîòëèâî ïîäñòàâëåííîå êðåñëî.
Ìýðò âûïëþíóë ñãóñòîê êðîâè è íåñêîëüêî çóáîâ, ïîêà åãî âòàñêèâàëè â êîìíàòó, ãäå æäàë Ôîíåòòè. Áàíäèòà ñ Ëàóðû ãðóáî áðîñèëè íà ñòóë, êðåïêî ïðèâèí÷åííûé ê ïîëó.
— Áîññ… — ëèöî Ìýðòà ðàñïëûëîñü â ïîäîáîñòðàñòíîé óëûáêå. — À-à-à! — Óäàð íîãîé ïî ðåáðàì çàñòàâèë áàíäèòà ñîãíóòüñÿ.
— Ïîñàäèòü ðîâíî, — ðàñïîðÿäèëñÿ Òîíè, è ãîëîâó Ìýðòà òóò æå çàäðàëè ââåðõ.
— Íó, — ëåäÿíûì ãîëîñîì ñïðîñèë Ôîíåòòè. — ×òî ñêàæåøü, ñ÷àñòëèâ÷èê? Òû óæå äâà ðàçà óøåë æèâûì îò áîéöîâ Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Íèêòî íå âûæèë, òû îäèí. ×òî áû ýòî çíà÷èëî, Ìýðò?
 ãëàçàõ äîïðàøèâàåìîãî ñâåòèëîñü íåïîíèìàíèå. Ôîíåòòè, íå äîæäàâøèñü îòâåòà, êèâíóë. Äâà ÷åëîâåêà ñòðåìèòåëüíî âûâåðíóëè ðóêè Ìýðòà, ïðèêîâàëè èõ ê ñïèíêå ñòóëà ñïåöèàëüíûìè íàðó÷íèêàìè. Çàòåì òàê æå ëîâêî ñïðàâèëèñü ñ íîãàìè. Êîãäà íà òåëåæêå âêàòèëè áîëüøîé àãðåãàò, ñâåðêàâøèé íèêåëåì è õðîìîì, è ïðîòÿíóâøèåñÿ îò íåãî ïðîâîäà ñòàëè ïðèêðó÷èâàòü ê òåëó, áàíäèò âñå ïîíÿë.
— Áîññ!!! Íå íàäî, áîññ! Êàêîé ÇâåÍ? ß îòñòðåëèâàëñÿ äî ïîñëåäíåãî ïàòðîíà… Êëÿíóñü, áîññ! ß… — Ìýðò çàðûäàë.
— ×òî «ÿ»? — ñïîêîéíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ôîíåòòè, ñòðÿõèâàÿ ïåïåë.
— ß ïðîñòî æèâó÷èé, — ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ èêîòó, âûäàâèë Ìýðò.
— Äà?! — óäèâèëñÿ Òîíè, ìåäëåííî ïîòèðàÿ ëàäîíè. — Æèâó÷èé? À âîò ìû ñåé÷àñ ïðîâåðèì. Äàâàé, íà÷èíàé ðàññêàçûâàòü, à òî íå óñïååøü…
Îäèí èç ïîìîùíèêîâ Ôîíåòòè âêëþ÷èë òîê, âîïðîñèòåëüíî ãëÿäÿ íà áîññà. Òîò âñòàë ñ êðåñëà, îòîøåë ÷óòü â ñòîðîíó, ÷òîáû Ìýðò íå âèäåë åãî ëèöà, è îäíèìè ãóáàìè îòäàë êîìàíäó: «Íå óáèâàòü!».
Áàíäèò äåðãàëñÿ íà ñòóëå, ãðîìêî êðè÷à è âûðûâàÿñü, åãî òåëî ñâîäèëî ñóäîðîãîé, îíî êîð÷èëîñü è ðàñïðÿìëÿëîñü, íî îêîâû äåðæàëè êðåïêî. Ïîòîì òîê âûêëþ÷èëè.
— Áîññ! — Äîïðàøèâàåìûé ïëàêàë è òðÿññÿ. — Áîññ! Çà ÷òî?! ß âñåãäà áûë ïðåäàí âàì, áîññ. ß âñåãäà ðàáîòàë òîëü…
— Êîãäà òåáÿ çàâåðáîâàë ÇâåÍ? — ïåðåáèë Ôîíåòòè, îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä Ìýðòîì è ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà.
— ÇâåÍ?! Òîíè… Êàêîé ÇâåÍ? ß âñåãä-à-à-à-à-à… ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, êîãäà âîþùèé Ìýðò ïîòåðÿë ñîçíàíèå, òîê âûêëþ÷èëè ñíîâà.
— Íå ñäîõíåò? — äåëîâèòî îñâåäîìèëñÿ Òîíè. — Îí ìíå íóæåí æèâûì.
— Äîëæåí âûäåðæàòü, — ïîîáåùàë îäèí èç èíêâèçèòîðîâ, ïðîâåðèâ ïóëüñ. Ìýðòà ïðèâåëè â ÷óâñòâî.
— Íó ÷òî? — ëàñêîâî ñïðîñèë Òîíè, çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà ïëåííèêà. — Áóäåøü ãîâîðèòü ïðàâäó èëè õî÷åøü, ÷òîáû òåáÿ æèâüåì ïîäæàðèëè?
— Áîññ, à ìîæåò, ïîïðîáóåì ÷òî-íèáóäü áîëåå âåñåëåíüêîå? — ñïðîñèë ïîìîùíèê Ôîíåòòè, ùåëêàÿ íîæîì. Îñòðîå ëåçâèå ñêîëüçíóëî ïî ãðóäè Ìýðòà, çàäåðæàëîñü ÷óòü íèæå æèâîòà. Îíî ìåäëåííî âðàùàëîñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, à ïîòîì âäðóã óñèëèëî äàâëåíèå.
— Áîññ… — çàðûäàë Ìýðò, äàâÿñü ñîïëÿìè. Åãî ãëàçà òî áåãàëè èç ñòîðîíû â ñòîðîíó â ïîèñêàõ ñî÷óâñòâèÿ, òî çàìèðàëè ïî-ñîáà÷üè ïðåäàííî, â íàäåæäå ðàçæàëîáèòü Ôîíåòòè. — ß îòñòðåëèâàëñÿ. Óøåë â ëåñ… Ñâîèìè ðóêàìè… çàðåçàë îõðàííèêà… ó êîðàáëÿ…
— Ýòî ïåðåäàâàëè ïî êàíàëàì íîâîñòåé, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Òîíè, çàòÿãèâàÿñü ñèãàðîé è íà÷èíàÿ õîäèòü ïî êîìíàòå. — Äà. Ýòî áûëî. Êàæåòñÿ. Åñëè òîëüêî ýòî íå èåçóèòñêàÿ èãðà Âîëêîâà. ß ïîêà íå óñïåë ïðîâåðèòü. Ãîâîðèøü, ñàì çàðåçàë?
— Äà, áîññ, äà!
— À ãäå êîðàáëü ÌåãàÑîþçà? Âåäü òîò, êòî çàðåçàë, ïîòîì ñáåæàë íà òðàíñïîðòíîì êîðàáëå… Ãäå ñóäíî, Ìýðò?
— ß áðîñèë. Áðîñèë åãî. Íà ñòàðîì êîñìîäðîìå! Áîññ!!! ß ïîêàæó ñåêòîð, ïëàíåòó, ãäå ýòî áûëî. Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü. ß ïåðåñåë, áîññ. Ïåðåñåë, ÷òîáû ñáèòü ñî ñëåäà…
— Âîíÿåò! Ôó! — Òîíè ñìîðùèë íîñ.
— Áîññ! Îí îáäåëàëñÿ. Âèäèìî, îò ñòðàõà. Ïîõîæå, èñïóãàí è ãîâîðèò ïðàâäó.
— Íó õîðîøî, — ïîñëå äîëãîé ïàóçû ïðîèçíåñ Ôîíåòòè, ïðèíèìàÿ ðåøåíèå. — ß ïîâåðþ òåáå, Ìýðò. Ïîâåðþ åùå ðàç, íî ïîìíè, ÷òî îøèáîê áîëüøå íå áóäåò! Ìíîãèå óìèðàþò ïîñëå ïåðâîé. Ñ÷èòàé, ÷òî òåáå ïîâåçëî… — Òîíè äàë çíàê èíêâèçèòîðàì. — Óâåäèòå åãî! Ïóñòü ïðèâåäåò ñåáÿ â ïîðÿäîê.
— Ñïàñèáî, áîññ, ñïàñèáî. — Îñâîáîæäåííûé áàíäèò óïàë íà ïîë ïåðåä Òîíè, öåëóÿ åãî íà÷èùåííûå áîòèíêè.
Ôîíåòòè îòñòóïèë íàçàä.
— Ýòî åùå íå âñå, Ìýðò! ß ïîâåðþ òåáå. Íî íå ñåé÷àñ. Ñíà÷àëà ìû âîçüìåì «çâåíîâöà». Ëþáîãî. Òû áóäåøü åãî ðåçàòü. Ñàì. ×òîáû òîò âèçæàë, êàê ïîðîñåíîê.  êîíöå — âñïîðåøü áðþõî. Âñå ýòî ñíèìåì íà âèäåî è îòïðàâèì Âîëêîâó. Òîãäà ÿ áóäó çíàòü, ÷òî òû íå ñ íèìè.
×àñòü III. ÄÐÓÃÀß ÆÈÇÍÜ.
Àíòîíèî Ôîíåòòè áûë îäàðåííûì ìàëü÷èêîì. Îí çíàë î ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîñòè ñ äåòñòâà, ìàìà íå ïåðåñòàâàÿ òâåðäèëà åìó îá ýòîì. Òîíè ìîã áû ïîëó÷èòü áëåñòÿùåå îáðàçîâàíèå, çàíÿòü õîðîøóþ äîëæíîñòü â ïðèëè÷íîé êîìïàíèè, êîðìèòü ñåìüþ. Åñëè áû íå åãî íåïóòåâûé îòåö, êîòîðûé óìóäðÿëñÿ ïðîïèâàòü âñå, ÷òî ïðèíîñèë äîìîé, äà ïðè ýòîì åùå è îñòàâàëñÿ â äîëãàõ. Ìàòü, êîòîðîé íåðåäêî äîñòàâàëîñü îò ïüÿíîãî ìóæà, âåðèëà, ÷òî Àíòîíèî, åå ñòàðøèé ñûí, äîáüåòñÿ â æèçíè ìíîãîãî…
Îäíàêî Òîíè ðîñ, èç õðóïêîãî áîëåçíåííîãî ìàëü÷èêà ïîòèõîíüêó ïðåâðàùàÿñü â ùóïëîãî þíîøó ñ òîíêèìè, âå÷íî ìåðçíóùèìè ðóêàìè. Îòåö ïðîäîëæàë ïèòü, èç ãîäà â ãîä çàãîíÿÿ ñåìüþ â äîëãè, êîòîðûå ðîñëè è ðîñëè, ìàòü âñå òàê æå òâåðäèëà ïðî îäàðåííîñòü ñûíà, íî ñëàâà è èçâåñòíîñòü îáõîäèëè Ôîíåòòè-ìëàäøåãî ñòîðîíîé.
Îáèäíî áûëî ñîçíàâàòü, ÷òî ó ìíîãèõ áåçäàðíîñòåé, áîãàòûå ðîäèòåëè èëè ðîäñòâåííèêè, äÿäè è òåòè, òÿíóâøèå äåòåé, ïîìîãàâøèå áåç ïðîáëåì äåëàòü êàðüåðó ñàìûì òóïûì âûðîäêàì. Ñòàðøèå áðàòüÿ è ñåñòðû, âûõîäÿ â ëþäè, ïðèñìàòðèâàëè òåïëûå ìåñòå÷êè äëÿ ìëàäøèõ, îòêðûâàÿ èì ïóòü íàâåðõ, ê çàìàí÷èâûì äîëæíîñòÿì, êîòîðûå ñóëèëè ïî÷åò è ãîðó äåíåã. À áåçóìíî òàëàíòëèâûé Àíòîíèî Ôîíåòòè ïî-ïðåæíåìó þòèëñÿ âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè íà îêðàèíå ãðÿçíîãî ðàáî÷åãî ïîñåëêà, â íåáîëüøîé êîíóðå, êîòîðóþ òðóäíî áûëî íàçâàòü äîìîì. Åìó ïðèõîäèëîñü èçî äíÿ â äåíü ñëóøàòü ïüÿíûå ïåñíè îòöà, ñìîòðåòü â ïðîñÿùèå ãëàçà ãîëîäíûõ áðàòüåâ è ñåñòåð, è îí óæå íå âåðèë â òî, ÷òî øåïòàëà ñòàðåþùàÿ, áîëüíàÿ ìàòü. Âìåñòî âîñòîðãà îò åå ñëîâ îí âñå ÷àùå ãàñèë â ñåáå âñïûøêè áåñïðè÷èííîé çëîáû…
Ñîáûòèå, êîòîðîå â êîðíå èçìåíèëî âñþ æèçíü Òîíè, ïðîèçîøëî íåîæèäàííî. Ýòî ñëó÷èëîñü âñêîðå ïîñëå äíÿ ðîæäåíèÿ þíîøè, åìó êàê ðàç èñïîëíèëîñü ñåìíàäöàòü ëåò. Ìàòü ðàññ÷èòûâàëà ïîðàäîâàòü ñûíà ïîäàðêîì è äàæå òàéêîì ñêîïèëà íåìíîãî äåíåã, íî îòåö íàøåë èõ, è âìåñòî ïîäàðêà Àíòîíèî ïîëó÷èë ëèøü ïîðöèþ ïüÿíûõ ïåñåí äà ñëåçû ìàòåðè, îò÷àÿâøåéñÿ ÷òî-ëèáî èçìåíèòü.
Îí òîãäà óáåæàë èç äîìà, íå â ñèëàõ áîëüøå âèäåòü ýòó êàðòèíó. Òîíè øàãàë ïî ãðÿçíîé óëèöå ñòàðîãî ðàáî÷åãî êâàðòàëà, çàäûõàÿñü îò çëîáû è ñ íåíàâèñòüþ ãëÿäÿ ïî ñòîðîíàì, ðàçìûøëÿÿ, ïî÷åìó æèçíü òàê æåñòîêî îáäåëèëà åãî.
Âå÷åðåëî. Îí óæå ïðîøåë äëèííóþ óëèöó íàñêâîçü, âîêðóã îñòàëèñü òîëüêî íåæèëûå, ïîëóðàçðóøåííûå äîìà äà ñâàëêà âïåðåäè. À ñïðàâà, çà äîìà, óõîäèëà çàáðîøåííàÿ òðàññà, ÷òî âåëà â êîñìîïîðò, ãäå êàæäûé äåíü ñàäèëèñü êðàñèâûå ïàññàæèðñêèå ëàéíåðû. Íîâàÿ ìàãèñòðàëü ïîâîðà÷èâàëà äàëüøå ê þãó, ìèíóÿ ãðÿçíûå áåäíÿöêèå êâàðòàëû…
Ìàøèíà, âûëåòåâøàÿ èç-çà ïîâîðîòà, âèçãíóëà òîðìîçàìè, åäâà íå îêàòèâ þíîøó ôîíòàíîì äåðüìà èç ëóæè. Òîíè óñïåë îòñêî÷èòü ÷óòü â ñòîðîíó, èñïîäëîáüÿ ãëÿäÿ, êàê îïóñêàåòñÿ òîíèðîâàííîå ñòåêëî.
— Ýé, çàìîðûø! — ðàçäàëñÿ íàñìåøëèâûé ãîëîñ. — Òû ÷åãî òàêîé ãðÿçíûé?
Òîíè âçäðîãíóë, ñæèìàÿ êóëàêè. Äîðîãîé ìîáèëü ñ îòêðûòûì âåðõîì òèõî óð÷àë äâèãàòåëåì, îæèäàÿ êîìàíäû âîäèòåëÿ. Ïðåçðèòåëüíî ðàññìåÿëàñü äåâóøêà, ñèäåâøàÿ ðÿäîì ñ ìîëîäûì, õîðîøî îäåòûì ïàðíåì. Òîíè ñòîÿë áëèçêî îò ìàøèíû è âèäåë, ÷òî êîðîòêàÿ þáêà, ñïîëçøàÿ ÷óòü ââåðõ, ïëîòíî îáòÿãèâàåò áåäðà êðàñîòêè.
Äåâóøêà, çàìåòèâ, ÷òî çàìîðûø ïðîÿâëÿåò ê íåé èíòåðåñ, íàìåðåííî ïîâåðíóëàñü â åãî ñòîðîíó, îñëåïèòåëüíî óëûáàÿñü è äðàçíÿ ðîñêîøíûìè ôîðìàìè. Îíà ñëåãêà âûãíóëàñü, ÷òîáû êðàñèâàÿ ãðóäü î÷åðòèëàñü ïîä áëóçêîé, íàñìåøëèâî ðàçãëÿäûâàÿ çàìåðøåãî Òîíè.
Ôîíåòòè-ìëàäøèé ÷óâñòâîâàë ðàçãîðàâøèéñÿ êîñòåð ñòðàñòè. Î òàêîé æåíùèíå îí ìå÷òàë â ñàìûõ ñëàäêèõ ãðåçàõ, îíà ïðèõîäèëà ïî íî÷àì, äðàçíÿ è ñîáëàçíÿÿ, ïîçâîëÿÿ äåëàòü âñå, ÷òî òîëüêî ìîã ïðèäóìàòü ìàëü÷èê. Àíòîíèî ñìîòðåë íà îæèâøóþ ñêàçêó, åùå íå ïîíèìàÿ, ÷òî áóäåò äàëüøå. È äåâ÷îíêà òîæå íå äîãàäûâàëàñü, ÷òî ãîëîäíîãî âîë÷îíêà îò áåçóìèÿ îòäåëÿåò åäâà ðàçëè÷èìàÿ ãðàíü. ×òî çâåðü óæå ãîòîâ ïðûãíóòü âïåðåä è óõâàòèòü çà ãîðëî…
— Òû ÷åãî âûëóïèëñÿ, ïðèäóðîê?! — âñêèïåë ïàðåíü, ïåðåõâàòèâ íàïîëíåííûé ñëàäêîé ìóêîé âçãëÿä Ôîíåòòè. — Íå ïî òâîåìó êàðìàíó èãðóøêà!
— Ðåâíóåøü, — çàñìåÿëàñü äåâóøêà, îòêèäûâàÿñü íà ñèäåíüå è îáíàæàÿ ðîâíûå áåëûå çóáû. Åå êðàñèâûå âîëîñû âîëíîé óïàëè çà ïëå÷è. È âäðóã êðàñîòêà îòêðûëà äâåðü ñî ñâîåé ñòîðîíû, âûáèðàÿñü èç ìîáèëÿ íàâñòðå÷ó Òîíè. — Äà îí, íàâåðíîå, åùå íè ðàçó íå ïðîáîâàë, ÷òî òàêîå áàáà…
Äåâóøêà íàñìåøëèâî, âñå ïîíèìàÿ, óñòàâèëàñü íà Òîíè. À åå ðóêè ñêîëüçíóëè ïî ãðóäè, ïî æèâîòó è ñòðîéíûì íîãàì. À ïîòîì ïàëüöû ñ ÿðêî-àëûìè óõîæåííûìè íîãòÿìè ïîòÿíóëè þáêó, âñå âûøå è âûøå.
— Ñìîòðè-êà! — ðàññìåÿëàñü êðàñîòêà, óêàçûâàÿ ïàëüöåì íà Òîíè, ÷óòü íèæå ïîÿñà. — Òàì ÷òî-òî åñòü!
Ïàðåíü áûë î÷åíü íåäîâîëåí ïîâåäåíèåì ñâîåé ïîäðóæêè, íî, êàê âîäèòñÿ, êðàéíèì áûë Òîíè. Ïåðâûé óäàð ñâàëèë Ôîíåòòè íà çåìëþ. Îí çàêðè÷àë, óìîëÿÿ íå áèòü, îäíàêî ïàðåíü ìåòîäè÷íî è õëàäíîêðîâíî íàíîñèë óäàðû íîãàìè, ñòàðàòåëüíî ìåòÿ ïîäðîñòêó â ïàõ. Òîíè, êàê ìîã, çàêðûâàëñÿ ëàäîíÿìè, íî ìó÷èòåëü ïðèíèìàëñÿ áèòü åãî ïî ëèöó, ïî ïî÷êàì, ÷òîáû çàìîðûø óáðàë ðóêè. È ñíîâà ñûïàëèñü óäàðû íèæå ïîÿñà, êîòîðûå ìîãëè ñäåëàòü ïîäðîñòêà èíâàëèäîì. Äåâóøêà âåñåëî õîõîòàëà, íàáëþäàÿ, êàê êîð÷èòñÿ íà çåìëå Òîíè, ðàçìàçûâàÿ êðîâü è ïûëü ïî ëèöó.
— Ñòîé, Ýíäè! — ïðîùåáåòàëà îíà, ïîäõîäÿ ïîáëèæå. Äåâóøêà òîðîïëèâî îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì, íî ïî ýòîé äîðîãå ðåäêî ïðîõîäèëè ëþäè. À ïî âå÷åðàì êâàðòàë ÷àùå âñåãî áûë ïóñò. Òàê ïðîèçîøëî è ñåé÷àñ — íèêòî íå ìîã çàñòóïèòüñÿ çà Òîíè.
— Íèêîãî íåò, — êðèâÿ ãóáû â óñìåøêå, ïðîøåïòàëà äåâóøêà. È âäðóã íàñòóïèëà îñòðîé øïèëüêîé òóôåëüêè Òîíè íà ïàëüöû. Þíîøà çàêðè÷àë îò áîëè, è òîãäà åãî ìó÷èòåëüíèöà ÷óòü îñëàáèëà íàæàòèå. — Òû õî÷åøü ìåíÿ… — ìåäëåííî ñêàçàëà îíà. — Ïðàâäà?
Òîíè ìîë÷àë. Îñòðûé êàáëóê ñíîâà âïèëñÿ â åãî ëàäîíü.
— Òû õî÷åøü, — ïðîøèïåëà îíà. Òóôåëüêè ïðîñòó÷àëè ïî ñóõîé çåìëå íà îáî÷èíå. — Ýíäè! Äàâàé-êà ïðîâåðèì, ÷òî òàì îñòàëîñü. Ïîâåðíè åãî!
Òàêîãî êðàñèâîãî òàíöà Àíòîíèî íå âèäåë íèêîãäà â æèçíè, äàæå â ñàìûõ ñëàäêèõ ãðåçàõ. Äåâóøêà, ïîëóçàêðûâ ãëàçà, ñîáëàçíèòåëüíî èçãèáàëàñü âñåì òåëîì, ñêèíóâ áðåòåëüêè ñ ïëå÷, ìåäëåííî ïðîâîäÿ ëàäîíÿìè ïî áåäðàì è âûñîêîé ãðóäè. Ïîòîì îíà ñìîòðåëà íà Òîíè, è þíîøà ÷óâñòâîâàë, ÷òî êîðîëåâà òàíöóåò òîëüêî äëÿ íåãî…
— Ñìîòðè-êà, Ýíäè! — ðàäîñòíî çàñìåÿëàñü äåâ÷îíêà, óêàçûâàÿ ïàëüöåì íà Òîíè. — Òû íå ïîïàë… Íó, ñäåëàé åìó áîáî åùå ðàçèê. — È, ïîâåðíóâøèñü ê Ôîíåòòè, òîìíî ïðîøåïòàëà, îãîëÿÿ áåäðî òàê, ÷òî þíîøà âèäåë ïåðåä ñîáîé ðåçèíêó åå òðóñèêîâ. — ß òåáå íðàâëþñü, ìèëûé? Î-î, ýòî òàê âîçáóæäàåò. Ðàäè ìåíÿ òû ãîòîâ ê áîëè…
Íîâûé óäàð îïðîêèíóë Òîíè íàâçíè÷ü. À ïàðåíü óæå çàìàõèâàëñÿ ñíîâà, öåëÿñü â ãîëîâó. Ôîíåòòè âäðóã ïîíÿë, ÷òî åãî óáüþò íà ïûëüíîé äîðîãå, íèêòî íå ñïàñåò. È òîãäà âîë÷îíîê îçâåðåë. Îí ñæàëñÿ â êîìîê, ïðèíèìàÿ óäàð, à çàòåì íàìåðòâî âöåïèëñÿ â ÷óæóþ íîãó, óõâàòèëñÿ ïàëüöàìè çà êðàñèâûé ÷åðíûé áîòèíîê, ðåçêî, èçî âñåõ ñèë, êðóòàíóë åãî â ñòîðîíó. Ðàçäàëñÿ äèêèé âñêðèê, è åãî îáèä÷èê êàê ïîäêîøåííûé ðóõíóë â ãðÿçü. Àíòîíèî ñ ñåêóíäó ñìîòðåë íà ñâîè ðóêè, èçìàçàííûå ÷åðíûì ãóòàëèíîì, à ïîòîì âäðóã çàñìåÿëñÿ, ïðèíèìàÿñü âûòèðàòü ïàëüöû îá îäåæäó òîãî, êòî åùå íåäàâíî áèë åãî â ïîëíóþ ñèëó. Äåâóøêà çàìåðëà íà ìåñòå, ïîïÿòèëàñü ê ìàøèíå, îäåðãèâàÿ þáêó è åùå íå äî êîíöà îñîçíàâàÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü.
Òîíè ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ, ãëÿäÿ íà íåå.
— Òû… ìíå… íðàâèøüñÿ… — õðèïëûì îò âîçáóæäåíèÿ ãîëîñîì ïðîðû÷àë îí. Ãîðÿùèå ãëàçà Ôîíåòòè æàäíî è áåçóìíî ñêîëüçèëè ïî äåâóøêå, â óæàñå ñêîð÷èâøåéñÿ ó êàïîòà. Òîíè âïåðâûå îñîçíàë, ÷òî òàêîå âëàñòü. Îí íà ìèã çàìåð, ñëîâíî ôîòîãðàôèðóÿ îáðàç æåðòâû. Çàòåì âîëê ïðûãíóë.
* * *
Íà èññëåäîâàíèå ïðèáîðîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ «êðîò» ñêà÷èâàë èíôîðìàöèþ èç òðàíñïîðòíîé ìàãèñòðàëè, òåõíè÷åñêèé îòäåë ïîòðàòèë îêîëî íåäåëè. Íî Âîëêîâà êîìïüþòåðíûå äåòàëè èíòåðåñîâàëè ëèøü âî âòîðóþ î÷åðåäü. À â ïåðâóþ — âàæíûì áûëî òî, ÷òî îòïå÷àòêîâ íà «ìàøèíêå» íå îáíàðóæèëè. Òåì íå ìåíåå óñòðîéñòâî ìíîãîå ñêàçàëî Âîëêîâó. Âî-ïåðâûõ, îíî ëåæàëî â êîëëåêòîðå, äàëåêî îò âõîäà â òóííåëü, ãäå îáû÷íî ïðîõîäèëè òåõíèêè. À ýòî îçíà÷àëî, ÷òî íåêèé çëîóìûøëåííèê ñìîã ïðîáðàòüñÿ ïî óçêèì òðóáàì äîñòàòî÷íî äàëåêî. Âî-âòîðûõ, «ìàøèíêà» íàõîäèëàñü â êîëëåêòîðå âñåãî íåñêîëüêî äíåé, äåòåêòîðû ïîìåõ çàôèêñèðîâàëè åå ïîÿâëåíèå â òîò æå äåíü, êàê ÇâåÍ ïðîâîäèë îïåðàöèþ íà Ëàóðå. Ýòî ïîçâîëÿëî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî «êðîò» ïðîëåç ïî òóííåëþ êàê ðàç ïåðåä áîåâîé òðåâîãîé èëè âî âðåìÿ íåå. Ñëåäû ìî÷è â òðóáå ïîäòâåðæäàëè âåðñèþ î òîì, ÷òî çëîóìûøëåííèê áðîñèë «âàìïèðà» è ñêðûëñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà ïðîçâó÷àë ñèãíàë.
È ëþäè Âîëêîâà, îòñåÿâ âñåõ, êòî íå ïîäõîäèë ïî ôèçè÷åñêèì ãàáàðèòàì, ñòàëè íàñòîé÷èâî ïðîâåðÿòü îñòàëüíûõ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿëè ëèöàì, ó êîòîðûõ áûë îïûò ðàáîòû ñ ïîäîáíûì îáîðóäîâàíèåì. Âåäü äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü «âàìïèðà» íà èíôîðìàöèîííóþ ìàãèñòðàëü, òðåáîâàëèñü òåõíè÷åñêèå íàâûêè è äàæå íåêîòîðûé îïûò ðàçäåëêè êàáåëåé, èíà÷å îõðàííàÿ ñèãíàëèçàöèÿ çàôèêñèðîâàëà áû èíîðîäíîå âòîðæåíèå…
Àíàëèòèêè «äâîéêè», ðàáîòàÿ íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà, ñîñòàâèëè íåñêîëüêî ðàñøèðåííûõ ñïèñêîâ, â êîòîðûå áûëè âêëþ÷åíû ëþäè, ïîäõîäÿùèå ïî ôèçè÷åñêèì äàííûì; ñïåöèàëèñòû, îáëàäàâøèå òåõíè÷åñêèìè íàâûêàìè äëÿ ðàáîòû ñ îáîðóäîâàíèåì; âñå ëèöà, ïî òðåâîãå ïåðâîé ñòåïåíè íå çàíÿòûå íà èíôîðìàöèîííûõ è áîåâûõ ïîñòàõ…  ïîñëåäíèé ñïèñîê, ñîñòàâëåííûé ïî ðåçóëüòàòàì àíàëèçîâ ìî÷è, âõîäèëè ëèöà, ñòðàäàþùèå íèçêèì ñîäåðæàíèåì ýðèòðîöèòîâ â êðîâè.
Êàêîâî æå áûëî óäèâëåíèå Ãåííàäèÿ Âîëêîâà, êîãäà àíàëèòè÷åñêàÿ ïðîãðàììà, ñòðîèâøàÿ ïåðåñå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñïèñêîâ, ïðîàíàëèçèðîâàâ íåñêîëüêî òûñÿ÷ ââåäåííûõ êàðò íà ëþäåé, âûäàëà íà ýêðàí òîëüêî îäíó ñòðîêó: «Äðþ Ìîðîâè÷». Ïîäïîëêîâíèê «âòîðîãî îòäåëà», åäèíñòâåííûé èç âñåõ îôèöåðîâ ïîñâÿùåííûé â äåòàëè îïåðàöèè, íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà Âîëêîâà, à çàòåì, íå äîæèäàÿñü êîìàíäû, ïîñëàë çàïðîñ íà ïîâòîðíûé òåñò. Îí ñíèçèë âåðîÿòíîñòü ñîâïàäåíèÿ ñ ñåìèäåñÿòè ïÿòè ïðîöåíòîâ äî ïÿòèäåñÿòè, à ýëåêòðîííûé ìîçã ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò çàæåã íà òåðìèíàëå òó æå ñòðîêó — «Äðþ Ìîðîâè÷». Îäíàêî òåïåðü ìàøèíà, äàáû ó ëþäåé íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, äîáàâèëà: «Âåðîÿòíîñòü ñëó÷àéíîãî ñîâïàäåíèÿ èñêëþ÷åíà».
È ïîòÿíóëèñü äíè ñêðóïóëåçíûõ ïîèñêîâ. Íåçàìåòíî è ìåäëåííî, ÷òîáû íå ñïóãíóòü âðàãà, ëþäè èç «äâîéêè» ñòàëè êîïèòü èíôîðìàöèþ î «êðîòå». Ëèñó íóæíî áûëî î÷åíü àêêóðàòíî òÿíóòü çà ïåðâîå çâåíî â öåïè, ÷òîáû óâèäåòü, êòî ñòîèò çà íåïðèìåòíûì ùóïëûì ñåðæàíòîì èç òåõíèêî-èíôîðìàöèîííîãî îòäåëà.
Äîâîëüíî áûñòðî âûÿñíèëîñü, ÷òî âî âðåìÿ áîåâîé òðåâîãè ïåðâîé ñòåïåíè Äðþ Ìîðîâè÷ îòñóòñòâîâàë íà ñâîåì ìåñòå â ÁÈÏå, êðåñëî îïåðàòîðà èíôîðìàöèîííîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êàíàëà ïðèøëîñü çàíÿòü äåæóðíîìó îôèöåðó. Ìîðîâè÷ó òîãäà áûë îáúÿâëåí âûãîâîð ïî îòäåëó. Ñâîå îòñóòñòâèå ñåðæàíò îáúÿñíÿë ðåçêèìè, íåîæèäàííûìè áîëÿìè â æèâîòå, âñëåäñòâèå ÷åãî â ìîìåíò ïîäà÷è ñèãíàëà òðåâîãè îí íàõîäèëñÿ… â ãàëüþíå. Ïðîöåññó íå äàëè õîä, âñå ñîøëî Ìîðîâè÷ó ñ ðóê, ïîòîìó ÷òî äî òîãî çà íèì íå ÷èñëèëîñü äèñöèïëèíàðíûõ âçûñêàíèé. Íà÷àëüíèê ïðîøòðàôèâøåãîñÿ ñåðæàíòà íå ïóñòèë äåëî ïî èíñòàíöèè, îãðàíè÷èâøèñü âíóòðåííèì ïîðèöàíèåì. Íî òåïåðü, êîãäà ýë-ìîçã óòâåðæäàë, ÷òî îøèáêà ñîâïàäåíèÿ íåâîçìîæíà, îòñóòñòâèå ñåðæàíòà Ìîðîâè÷à íà áîåâîì èíôîðìàöèîííîì ïîñòó âûãëÿäåëî ñîâñåì ïî-äðóãîìó.
Ïîëó÷èâ åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî «äâîéêà» íà ïðàâèëüíîì ïóòè, Âîëêîâ ïðèêàçàë óñèëèòü íàáëþäåíèå çà ñåðæàíòîì. À áèîãðàôèþ Ìîðîâè÷à ñòàëè ïðèñòàëüíî èññëåäîâàòü âåäóùèå àíàëèòèêè Ëèñà. Òèõàÿ, íèêîìó íå çàìåòíàÿ ðàáîòà íå ïðåêðàùàëàñü íè äíåì, íè íî÷üþ. Àäìèðàë ëèøü ïðèêàçàë ñîáëþäàòü êðàéíþþ îñòîðîæíîñòü, ÷òîáû íå ñïóãíóòü íåâåäîìîãî âðàãà. Ïðîòèâíèê äîëæåí áûë îñòàâàòüñÿ â íåâåäåíèè î òîì, ÷òî åãî àãåíò âû÷èñëåí.
Ðàñêîïàòü èñòîðèþ î òîì, ÷òî Äðþ Ìîðîâè÷ ïî ãëóïîñòè íàâåñèë íà ñåáÿ îãðîìíûé êàðòî÷íûé äîëã, áûëî íåëåãêî. Íî êîãäà àãåíò Âîëêîâà, ïüÿíñòâîâàâøèé â ïîðòîâîé òàâåðíå ñîìíèòåëüíîãî ïîøèáà âñþ íî÷ü, ïåðåïðàâèë èíôîðìàöèþ Ëèñó, âèöå-àäìèðàë ïîíÿë, ÷òî îíè óõâàòèëè êîí÷èê íèòè. ×óòü ïîçæå ñòàëî èçâåñòíî î ìíèìîì «óáèéñòâå» Ðåíå Áåíóà — ÷åëîâåêà, ñîãëàñèâøåãîñÿ çà äåíüãè ñûãðàòü ìàëåíüêóþ, íî âàæíóþ ðîëü. Ìîðîâè÷à ïîäñòàâèëè, êëàññè÷åñêè. Èñòîðèÿ íà ïëàíåòå Êðóç äàâàëà êëþ÷è êî âñåìó. Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó ñåðæàíò ðåøèëñÿ íà ïðåäàòåëüñòâî…
Åùå òðóäíåå áûëî âûÿñíèòü, êòî ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì âëàäåëüöåì çàõóäàëîãî ãðÿçíîãî áàðà. Îêàçàëîñü, ÷òî íà Êðóçå ìîæíî óçíàòü âñå — ñ êåì ñïèò ãóáåðíàòîð è êàêèå ñêàíäàëüíûå íîâîñòè ïåðåäàñò âå÷åðíèé âûïóñê, êòî ôàâîðèò íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ è êàêèìè áîëåçíÿìè ñòðàäàåò æåíà âëàäåëüöà ñåòè äîðîãèõ ìàãàçèíîâ…
Íî åäâà ðå÷ü çàõîäèëà î õîçÿèíå ìàëåíüêîé íåïðèìåòíîé òàâåðíû è î ãàëàêòè÷åñêîé ðóëåòêå, âñå ïüÿí÷óãè êàê ïî êîìàíäå íàáèðàëè âîäó â ðîò. Àíòîíèî Ôîíåòòè.  êîíöå êîíöîâ Âîëêîâó óäàëîñü âûòÿíóòü èç çàâñåãäàòàåâ áàðà ýòî èìÿ, íî ãîâîðèòü î Òîíè ìåñòíûå ïüÿí÷óãè íàîòðåç îòêàçûâàëèñü.
Àíòîíèî Ôîíåòòè. Íîðò Ñâåíññîí è Ãåííàäèé Âîëêîâ åùå íå çíàëè ïðîòèâíèêà â ëèöî, íî òåïåðü áåñòåëåñíûé ïðèçðàê âðàãà ïðåâðàòèëñÿ â ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé èìåë èìÿ. À çíà÷èò — è ïðîøëîå.
* * *
Íà ïûëüíîé çàáðîøåííîé äîðîãå, ãäå íå áûëî ëþäåé è ìàøèí, Ôîíåòòè-ìëàäøèé íàâñåãäà óñâîèë, ÷òî òàêîå áåçãðàíè÷íàÿ âëàñòü íàä ñåáå ïîäîáíûìè. Èìåííî ñ òîãî ìîìåíòà ïîøåë îòñ÷åò åãî íîâîé æèçíè. Ê ñåðåäèíå íî÷è, íàñëàäèâøèñü äîñûòà êðèêàìè æåðòâû, îí áðîñèë ïëà÷óùóþ äåâêó íà çåìëþ, ïî-õîçÿéñêè îòïðàâèëñÿ ðûòüñÿ â ìîáèëå. Îí íàøåë áóòûëêó ñïèðòíîãî è ñèãàðåòû. Òîíè î÷åíü õîòåëîñü åñòü, íî åäû â ñàëîíå íå áûëî. Ôîíåòòè íå ñïåøà çàêóðèë, ñ óñìåøêîé ïðèñëóøèâàÿñü ê ðûäàíèÿì ïîëóðàçäåòîé êðàñîòêè è ñòîíàì ïàðíÿ, êîòîðûé òàê è âàëÿëñÿ â ãðÿçè ñî ñëîìàííîé íîãîé. Òîíè ðàçìûøëÿë, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Òåïåðü ïóòè íàçàä íå áûëî. Ïîòÿãèâàÿ ìàðòèíè, Ôîíåòòè âñå ÿñíåå ïîíèìàë, ÷òî îáîèõ ïðèäåòñÿ óáèòü. Íåëüçÿ îñòàâëÿòü ñëåäû.
Ñî ñòîðîíû ëóæè ðàçäàëîñü íåãðîìêîå ñîïåíèå — ýòî ïàðåíü, âèäèìî, ïî÷óâñòâîâàâøèé, êàêèå âûâîäû ñäåëàë Òîíè, íà÷àë ïîòèõîíüêó îòïîëçàòü â ñòîðîíó. Ôîíåòòè íå ñïåøà äîêóðèë, ïðåêðàñíî ñîçíàâàÿ, ÷òî ó íåãî â çàïàñå ìíîãî âðåìåíè. Ïîòîì, åùå ðàç ïåðåòðÿõíóâ âåùè â ñàëîíå ìîáèëÿ, íàøåë ìîòîê âåðåâêè. Ýòîé áå÷åâîé îí êðåïêî ñòÿíóë ðóêè äåâ÷îíêè çà ñïèíîé, à çàòåì êîíöîì âåðåâêè çàïëåë íîãè, ÷òîáû íå óáåæàëà. Îòòàùèâ êðàñîòêó ÷óòü â ñòîðîíó, Òîíè ñåë çà ðóëü…
Åìó ïîòðåáîâàëîñü âðåìÿ, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ, êàê óïðàâëÿòü ìîáèëåì. Ôîíåòòè-ñòàðøèé, ðåäêî áûâàâøèé òðåçâûì, âñå æå ïðåïîäàë ñûíó îäèí óðîê, çà êîòîðûé Òîíè áûë åìó áëàãîäàðåí. Îòåö, ïîäðàáàòûâàâøèé ìåõàíèêîì òî íà àâòîçàïðàâêàõ, òî íà êîñìîäðîìå, íåñêîëüêî ðàç ïîêàçûâàë, êàê âîäèòü ìàøèíó. È, õîòÿ äîðîãóùèé ìîáèëü áûë ñëîæíåå, ÷åì òå, çà ðóëü êîòîðûõ ñàäèëñÿ Òîíè, îí ñóìåë ðàçîáðàòüñÿ â ñèñòåìå. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìîáèëü òèõî çàóð÷àë äâèãàòåëåì, à ïîòîì ìÿãêî òðîíóëñÿ âïåðåä.
Ïàðåíü, òÿæåëî äûøà è ïîñêóëèâàÿ, ïîëç ïî çåìëå, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ìîêðûé ñëåä. Òîíè îòëè÷íî âèäåë áåãëåöà â ñâåòå ìîùíûõ ôàð. Îí íå òîðîïèëñÿ, åìó äàæå ïîíðàâèëñÿ äèêèé ñòðàõ â ãëàçàõ æåðòâû. Ìîáèëü áûñòðî äîãíàë ïîëçóùåãî ïî çåìëå, êàê ÷åðâÿê, ïàðíÿ. Òîíè ïðèòîðìîçèë, ñ óñìåøêîé ãëÿäÿ, êàê åãî æåðòâà êîð÷èòñÿ íà çåìëå, ñòàðàÿñü îòïîëçòè îò êîëåñ. Ïîòîì, êîãäà åìó íàñêó÷èëî ðàçâëåêàòüñÿ, Ôîíåòòè äàë çàäíèé õîä, êðóòàíóë ðóëü, çàåçæàÿ ñáîêó. Ñïåðâà îí ïåðååõàë ÷åðåç íîãè ñâîåãî îáèä÷èêà, òàê, ÷òîáû íå óáèòü ñ ïåðâîãî ðàçà. Àíòîíèî ïîíðàâèëñÿ õðóñò ÷åëîâå÷åñêèõ êîñòåé. Êðèê ðàçîðâàë òèøèíó íî÷è, è åìó îòâåòèëè ðûäàíèÿ äåâ÷îíêè. Ðàçâåðíóâøèñü, Òîíè íàïðàâèë ìîáèëü ê æåðòâå åùå ðàç. Ïàðåíü ìîëèë î ïîùàäå, öàðàïàÿ ïàëüöàìè òâåðäóþ çåìëþ, åãî øèðîêî îòêðûòûå îò óæàñà ãëàçà ñëåïî ìîðãàëè, ïûòàÿñü çà áëåñêîì ôàð ðàçãëÿäåòü ëèöî Ôîíåòòè.
Íî ìîáèëü ïðîåõàë ïî òåëó æåðòâû âòîðè÷íî, íà ýòîò ðàç ëîìàÿ ïîçâîíî÷íèê. Àíòîíèî íàäîëãî çàïîìíèë äèêèé âîïëü, êîòîðûé, âïðî÷åì, áûñòðî ñòèõ. Þíîøà ðàçâåðíóë ìîáèëü åùå ðàç, ïîäúåõàë ê òåëó, ÷òîáû â ñâåòå ôàð âçãëÿíóòü íà Ýíäè. Àêêóðàòíî îòêðûâ äâåðöó, Ôîíåòòè âûáðàëñÿ èç ìàøèíû, ïîäîøåë ê òåëó, âíèìàòåëüíî îãëÿäåë æåðòâó. Ïàðåíü ëåæàë íåïîäâèæíî è óæå íå äûøàë.
Òîíè äîñòàë íîâóþ ñèãàðåòó, ïðèêóðèâàÿ. Âñå ïîëó÷èëîñü ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì îí ïðåäïîëàãàë. Åìó äàæå ïîíðàâèëàñü ýòà ïðîñòîòà. Îñòàâàëàñü äåâ÷îíêà. Îí âåðíóëñÿ â ìàøèíó, êðóòàíóë áàðàíêó è ìåäëåííî ïîêàòèë ïî êî÷êàì îáðàòíî, ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü ïëåííèöó.
Äåâêà ñèäåëà òàì æå, ãäå îí åå îñòàâèë. Âèäèìî, îò ñòðàõà êðàñîòêà íå ìîãëà äâèãàòüñÿ. Òîíè íåòåðïåëèâî ðàçâÿçàë âåðåâêè, îñâîáîæäàÿ íîãè è ðóêè æåðòâû.
— Òàíöóé! — ïðèêàçàë îí.
Òàêîãî íàñëàæäåíèÿ Ôîíåòòè-ìëàäøèé åùå íèêîãäà íå èñïûòûâàë. Ïîòÿãèâàÿ ìàðòèíè è âûïóñêàÿ êëóáû äûìà, îí ñìîòðåë, êàê ïîëóãîëàÿ êðàñîòêà òàíöóåò â ñâåòå ôàð. Åùå íåäàâíî ãðÿçíàÿ òâàðü êè÷èëàñü ñâîèì ïðîèñõîæäåíèåì, ñìîòðåëà íà Òîíè ñâåðõó âíèç, à òåïåðü ãîòîâà áûëà âûïîëíÿòü ëþáûå ïðèõîòè. Ôîíåòòè íå òîðîïèëñÿ, çà ïðåäûäóùóþ æèçíü îí âèäåë ìíîãî ñëàäêèõ ñíîâ, è òåïåðü ìîæíî áûëî îæèâèòü ëþáûå èç íèõ. Êðàñîòêà áåçðîïîòíî èñïîëíÿëà âñå êîìàíäû, ëèøü áû òîëüêî ãîñïîäèí ïîäàðèë åé æèçíü.
Ñ òåõ ïîð Òîíè âñåãäà èñïûòûâàë âîçáóæäåíèå, âèäÿ æèâîòíûé ñòðàõ â ãëàçàõ æåðòâû, îí ñëîâíî áû âîçâðàùàëñÿ òóäà, â ñòàðûé çàáðîøåííûé êâàðòàë, ãäå áûëè òîëüêî ÿðêèé ñâåò ôàð è ïîëóãîëàÿ êðàñîòêà, ãäå îí ðàçâëåêàëñÿ, ïðèäóìûâàÿ íîâûå è íîâûå ìó÷èòåëüíûå çàáàâû.
Óæå áëèæå ê óòðó, êîãäà îí ïðåñûòèëñÿ è êðàñîòêà åìó íàäîåëà, îí ñäåðíóë ñ äåâ÷îíêè ðàçîðâàííóþ áëóçêó, ñâåðíóë ìàòåðèþ â æãóò. Çàòÿíóâ ïåòëþ íà ãîðëå, áðîñèë æåðòâó íà êàïîò ìàøèíû, ãëÿäÿ åé â ãëàçà. Êðàñîòêà óæå íå ïðîñèëà î ïîùàäå, ïîêîðíî ïðèíèìàÿ âñå… Òîíè ðåçêî ïîòÿíóë çà êîíöû æãóòà, òåëî â åãî ðóêàõ çàòðåïûõàëîñü, êàê ïîéìàííàÿ áàáî÷êà, à ïîòîì îáìÿêëî. Ìåðòâàÿ äåâ÷îíêà ñïîëçëà ïîä êîëåñà ìîáèëÿ…
Äîïèâ ìàðòèíè, Àíòîíèî ðàçâåðíóë ìàøèíó â ñòîðîíó êîñìîïîðòà. Âîñõîä çàñòàë åãî çà ðóëåì, îí àêêóðàòíî åõàë ïî òðàññå, ðàçìûøëÿÿ, ñòîèò ëè ïðÿìî ñåé÷àñ óäèðàòü ñ ïëàíåòû, èëè ïîñòàðàòüñÿ ïåðåñèäåòü çäåñü?
Ìàøèíó îí ïðîäàë êàêîìó-òî ìåõàíèêó çà ñìåøíûå äåíüãè, êàê ïîçæå óçíàë Ôîíåòòè. Íî òîãäà ïîëó÷åííàÿ ñóììà ïîêàçàëàñü Òîíè îãðîìíîé, îí ñìîã êóïèòü áèëåò äî ñîñåäíåé îáæèòîé ïëàíåòû. Îñòàòêà äàæå õâàòèëî, ÷òîáû ïðèîáðåñòè íåìíîãî åäû. Äåíü òîëüêî âñòóïàë â ïðàâà, à þíîøà, íèêîãäà ðàíåå íå ïîêèäàâøèé ñâîé äîì, óæå ñìîòðåë íà ðîäíóþ ïëàíåòó ñâåðõó, ÷åðåç ñòåêëî èëëþìèíàòîðà.
Áûëî íåìíîãî æàëü, ÷òî îí íå óñïåë ïîïðîùàòüñÿ ñ ìàòåðüþ, à òàêæå ñ áðàòüÿìè è ñåñòðàìè. Íî Òîíè âåðèë, ÷òî ñêîðî âåðíåòñÿ, êàê òîëüêî âñÿ èñòîðèÿ çàáóäåòñÿ, óéäåò â ïðîøëîå. Ôîíåòòè íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ïðîéäåò ïÿòü ëåò, ïðåæäå ÷åì îí ñíîâà îêàæåòñÿ äîìà…
* * *
Ñòîëêíóâøèñü ñ äðóæíûì ìîë÷àíèåì ïüÿí÷óã, óïîðíî íå æåëàâøèõ ðàçãîâàðèâàòü î âëàäåëüöå ñêðîìíîãî áàðà ñ ãàëàêòè÷åñêîé ðóëåòêîé, Íàäçîð ðåøèëñÿ íà ñèëîâóþ îïåðàöèþ. Èíèöèàòîðîì àêòèâíûõ ìåð âûñòóïèë ßìàòî Òîêàäî, íà÷àëüíèê ñëóæáû îïåðàòèâíîé ðàçâåäêè. Îáû÷íî íà÷àëüíèê «òðîéêè» íå ïîääåðæèâàë òàêèõ àêöèé, íî â äàííîì ñëó÷àå ñàì óïðîñèë Àäìèðàëà íà÷àòü áîåâûå äåéñòâèÿ.
Ïîðòîâàÿ òàâåðíà îêàçàëàñü íå òàêèì óæ ãðÿçíûì è çàáðîøåííûì ìåñòîì, êàê ýòî ïðåäñòàâëÿëîñü ïîíà÷àëó. Ïîñëå îáû÷íîé ñòîéêè, ó êîòîðîé ðàçëèâàëè ñïèðòíîå, òÿíóëñÿ èãðîâîé çàë ñ ãàëàêòè÷åñêîé ðóëåòêîé, à äàëüøå — â äëèííîì ïîëóòåìíîì êîðèäîðå — äåñàíòíèêè îáíàðóæèëè íåïðèìåòíóþ äâåðü. È âûÿñíèëîñü, ÷òî áàð ñîåäèíåí êðûòûì ïåðåõîäîì ñî ñòîÿâøèì íåïîäàëåêó äîìîì. Òàì «çâåíîâöû» íàøëè ðîñêîøíûé êàáèíåò, îáñòàâëåííûé äîðîãîé ìåáåëüþ, ñèñòåìû ãðàâèñâÿçè è ãàëàêòè÷åñêîå âèäåî. Ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî çàïàõëî áîëüøèìè äåëàìè.
Ìíèìûé õîçÿèí òàâåðíû íàïðî÷ü îòêàçàëñÿ ïåðåñòóïàòü ïîðîã êàáèíåòà, ÷òî ëèøíèé ðàç óáåäèëî Òîêàäî è Âîëêîâà â òîì, ÷òî èñêàòü ñëåäóåò êîãî-òî äðóãîãî, áîëåå ñèëüíîãî, âëàñòíîãî, æåñòîêîãî. Áûë ëè Àíòîíèî Ôîíåòòè íàñòîÿùèì õîçÿèíîì? Áàðìåíû, îõðàííèêè, ñëóæàùèå ëàâêè, ñëîâíî ñãîâîðèâøèñü, ìîòàëè ãîëîâàìè. Íèêòî íå çíàë î ðîñêîøíîì êàáèíåòå.
È òóò ÇâåÍ äîïóñòèë îøèáêó. Òàâåðíà ëèøü íà îñòàòîê íî÷è, íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, áûëà îñòàâëåíà áåç ïðèñìîòðà. Íî îêàçàëîñü, ÷òî ýòîãî õîçÿèíó áûëî äîñòàòî÷íî. Íà ñëåäóþùåå óòðî áàð âñòðåòèë îáû÷íûõ ïîñåòèòåëåé ÷åðíîé òèøèíîé è êàêèì-òî íåõîðîøèì àðîìàòîì áåäû. Òå ïüÿí÷óãè, ÷òî èìåëè íåñ÷àñòüå ïðèòàùèòüñÿ â çàâåäåíèå óæå ñ óòðà è ïðèáëèçèòüñÿ ê ñòîéêå, ïëàêàëè è òðÿñëèñü, ðàññêàçûâàÿ ïîòîì, êàêèå ñòðàøíûå ëèöà áûëè ó ïðèáèòûõ ê ñòåíàì ëþäåé.
Âèäèìî, áàíäèòû Ôîíåòòè íàñòîé÷èâî ñïðàøèâàëè ñëóæàùèõ áàðà î ÷åì-òî, ïåðåä òåì êàê îòïðàâèòü â èíîé ìèð. Òðóäíî áûëî ñêàçàòü, óçíàë ëè Àíòîíèî òî, ÷òî õîòåë óçíàòü.  áàðå íàøëè âñåõ, êðîìå îäíîãî, êòî ÷èñëèëñÿ âëàäåëüöåì çàâåäåíèÿ. ×åëîâåê èñ÷åç, îò íåãî íå îñòàëîñü íèêàêèõ ñëåäîâ.
Ïðîòèâíèê äåéñòâîâàë æåñòîêî è ìîëíèåíîñíî. Êàê âûÿñíèëîñü, îí áûë ïðåêðàñíî îñâåäîìëåí î äåéñòâèÿõ Çâåçäíîãî Íàäçîðà è, óñêîëüçàÿ îò ïðÿìîãî ñòîëêíîâåíèÿ, òåì íå ìåíåå íå ñòåñíÿëñÿ ïîêàçûâàòü ñèëó. Äëÿ Íîðòà Ñâåíññîíà ýòî ñòàëî îòêðîâåíèåì. Âïåðâûå ñî âðåìåí Âåëèêîé Àíàðõèè øàéêà áàíäèòîâ áðîñàëà âûçîâ ãîñóäàðñòâåííîé îðãàíèçàöèè, êîòîðîé ÿâëÿëñÿ ÇâåÍ. Òîíè Ôîíåòòè ïðîòèâîïîñòàâèë âîåííîé ìàøèíå äðóãóþ ñèëó, ïóñòü è ñêðûòóþ ïîêà, íî óæå ïîèãðûâàâøóþ ìóñêóëàìè.
À Äðþ Ìîðîâè÷ ñèäåë òèõî, êàê àíãåë. Íå ïðîñèë óâîëüíåíèé, íå áðàë îòïóñêà, äàæå îòêàçàëñÿ îò êîìàíäèðîâêè íà îáó÷åíèå, êîãäà åìó åå ïðåäëîæèëè. Ñòàíîâèëîñü ïîíÿòíî, ÷òî èñêàòü êîíòàêòà ñ Ôîíåòòè ñåðæàíò íå íàìåðåí. Ëèáî îí ïîëó÷èë êîìàíäó îò áîññà, ëèáî ñàì ïðèíÿë òàêîå ðåøåíèå.  ëþáîì ñëó÷àå âûâåñòè ðàçâåäêó Íàäçîðà íà òî ìåñòî, ãäå ñêðûâàëñÿ ãëàâàðü, Äðþ Ìîðîâè÷ íå ìîã. Åñëè ñåðæàíò âîîáùå çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ Àíòîíèî.
Âîëêîâ óæå âñåðüåç ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû âçÿòü Ìîðîâè÷à è ïîïûòàòüñÿ «ðàñêîëîòü» ñåðæàíòà, îêàçûâàÿ íà íåãî ñèëüíåéøåå ïñèõîëîãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå. Óëèê õâàòàëî. Íî ßìàòî Òîêàäî ñïðàâåäëèâî çàìåòèë, ÷òî «êðîò» ìîã âûõîäèòü íà áîññà ÷åðåç äëèííóþ öåïü ïîñðåäíèêîâ, ðàñêðó÷èâàòü êîòîðóþ ñëåäîâàëî ìåäëåííî è àêêóðàòíî, çâåíî çà çâåíîì. È íà÷àëüíèê «òðîéêè» óáåäèë âñåõ, ÷òî ñëåäóåò ïîäñòðàõîâàòüñÿ è ïîéòè âòîðûì ïóòåì, ïîïûòàâøèñü îñòàâèòü ðàçâåä÷èêà íà ïëàíåòå Êðóç, ó áàðà. ßìàòî ïðåäïîëàãàë, ÷òî Àíòîíèî îáÿçàòåëüíî âåðíåòñÿ òóäà åùå ðàç. Àäìèðàë äàë ñîãëàñèå íà âíåäðåíèå.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò, ïîíà÷àëó óäà÷íî âïèñàâøèéñÿ â ïüÿíóþ êîìïàíèþ çàâñåãäàòàåâ áàðà, íå äîãàäûâàëñÿ, ÷òî Ìýðò óæå ãîòîâèòñÿ ê âñòðå÷å ñ æåðòâîé.
Ïÿòü ëåò… Àíòîíèî Ôîíåòòè âåðíóëñÿ äîìîé òîëüêî ÷åðåç ïÿòü ëåò. Ýòî áûëà îãðîìíàÿ ïðîïàñòü, âìåñòèâøàÿ â ñåáÿ ïîïûòêè ñòàòü ñâîèì â ÷óæîì ãîðîäå, íåîáõîäèìîñòü ïîñòîÿííî ñêðûâàòüñÿ îò ïîëèöèè è îò íàåìíûõ óáèéö, ÷òî øëè ïî ñëåäó Òîíè. Äâîéíîå óáèéñòâî íà ïóñòûðå ïîëó÷èëî øèðîêóþ îãëàñêó, èíôîðìàöèþ î íåì íåñêîëüêî ðàç ïåðåäàâàëè â íîâîñòÿõ, è Òîíè, òÿíóâøèé ìàðòèíè çà ñòîéêîé, ìðà÷íî óñìåõàëñÿ, ðàññìàòðèâàÿ ñâîþ ôîòîãðàôèþ íà òåëåìîíèòîðå. Îí íå áîÿëñÿ, ÷òî ñîáóòûëüíèêè óçíàþò â ñèäÿùåì çà ñòîéêîé áàðà äëèííîâîëîñîì ïàðíå òîãî ìàëü÷èøêó, ÷òî ïîêàçûâàëè íà ýêðàíå.
Òàì, äîìà, ïî÷òè íå îñòàëîñü ôîòîãðàôèé, òîëüêî äåòñêèå. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò íèêòî íè ðàçó íå äåëàë ïîðòðåòà Àíòîíèî, à ïîòîìó ó ïîëèöèè â ðóêàõ áûëî òîëüêî ñòàðîå ôîòî. Èç òåõ æå ñâîäîê íîâîñòåé Ôîíåòòè óçíàë, ÷òî ðîäñòâåííèêè óáèòîé èì ïàðû ïîêëÿëèñü íàéòè Òîíè è ïðåäàòü åãî â ðóêè ïðàâîñóäèÿ. Íî íà ñàìîì äåëå ýòè «äåíåæíûå ìåøêè» ïîêðèâèëè äóøîé. Âñêîðå áåãëåö ïîíÿë, ÷òî ïî åãî ñëåäó èäóò ïðîôåññèîíàëüíûå êèëëåðû. Íèêòî íå ñîáèðàëñÿ ïåðåäàâàòü Àíòîíèî â ðóêè ïîëèöèè. Åãî ïðîñòî õîòåëè óáèòü…
Ïÿòü ëåò. Òîíè íàó÷èëñÿ áûòü âñåãäà íà÷åêó, âûõâàòûâàòü ïèñòîëåò áûñòðåå âðàãà. Îí ñðîäíèëñÿ ñ îïàñíîñòüþ, ñâûêñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî åãî ìîãóò ïðèêîí÷èòü â ëþáîé ìîìåíò, à ïîòîìó áûë çëåå, áåñøàáàøíåå ìíîãèõ ñâåðñòíèêîâ, è äàæå òåõ, êòî ïîñòàðøå. Ïðîñòî ó Ôîíåòòè êàæäûé äåíü ìîã ñòàòü ïîñëåäíèì, è îí òîðîïèëñÿ æèòü. Ïðîøëî âðåìÿ, Òîíè âñå áîëüøå âûäåëÿëñÿ â ìîëîäåæíîé áàíäå, ïðèþòèâøåé ñêèòàëüöà, îí ìåäëåííî, íî âåðíî êàðàáêàëñÿ íàâåðõ… Ïîòîì áûëè åùå óáèéñòâà, äðóãèå ïëàíåòû, áîðüáà ñ ÷óæèìè è ñâîèìè, íî âñåãäà — ãîòîâíîñòü ïîëó÷èòü ïóëþ â ñïèíó, â ëþáîé ìîìåíò.
È íàñòàë äåíü, êîãäà Àíòîíèî ðåøèë, ÷òî ìîæåò òàéêîì âåðíóòüñÿ äîìîé. Ïóñòü íåíàäîëãî, ïóñòü åãî ïî-ïðåæíåìó èùåò ïîëèöèÿ, íî îí äîëæåí íàâåñòèòü ìàòü, áðàòüåâ, ñåñòåð!
Ñòàðûé äîì âñòðåòèë åãî ãíåòóùåé òèøèíîé. Ôîíåòòè çàìåð ó ïîêîñèâøåéñÿ äâåðè, íå â ñèëàõ òîëêíóòü îáâåòøàëóþ ñòâîðêó, íåïðèâû÷íûé êîìîê çàñòðÿë â ãîðëå, è Àíòîíèî íèêàê íå ìîã åãî ñãëîòíóòü.
— Ìàìà! — åëå ñëûøíî âûìîëâèë îí, âñå æå ðåøèâøèñü îòêðûòü äâåðü.
Äîìà áûëî ïóñòî. Óæå äîâîëüíî äàâíî. Îí ïîíÿë ýòî ñðàçó, ïîòîìó ÷òî ðàçáèòûå ñòåêëà, âàëÿâøèåñÿ íà ïîëó, óñïåëè çàðàñòè ïûëüþ. Äîæäè, áèâøèå ïî îñåíè â ïóñòûå îêíà, ïðåâðàòèëè è áåç òîãî âåòõèé ïîë â êàøó, â ñûðóþ âëàæíóþ òðóõó. Àíòîíèî ìåäëåííî äâèãàëñÿ âïåðåä, íå â ñèëàõ ïîâåðèòü…
— Ìàðêî! Àëåññàíäðî! Äæåññèêà! — ãðîìêî ïîçâàë îí.
Îòâåòîì åìó áûë òîëüêî ñêðèï îêíà, ïîéìàâøåãî ïîðûâ âåòðà, äà íàçîéëèâîå «òóê-òóê» èç ðæàâîé òðóáû â òóàëåòå. Íà êóõíå, â íåáîëüøîì ïîìåùåíèè, êóäà ñ òðóäîì âëåçàëè äåòè, êîãäà ìàòü çâàëà èõ êóøàòü, Òîíè ïðèñåë íà ãíèëîé òàáóðåò, äîñòàâàÿ ñèãàðó. Îí íå ìîã ïîíÿòü, êóäà äåëàñü ñåìüÿ…
Íåëîâêî ïîêà÷íóâøèñü íà òàáóðåòå, Àíòîíèî âûðîíèë çàæèãàëêó, è êðàñèâàÿ áåçäåëóøêà ñêîëüçíóëà â ñòîðîíó. Ôîíåòòè, ÷óòü ðàñïîëíåâøèé çà ãîäû ñêèòàíèé, êðÿõòÿ îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè, äîòÿãèâàÿñü äî íåå. Ïåðåä åãî ãëàçàìè âäðóã îêàçàëàñü ñòåíà è ñòðàííîå êîðè÷íåâîå ïÿòíî. Òîíè ïîêðûëñÿ èñïàðèíîé. Îí ïëþíóë íà çàäðîæàâøèå ïàëüöû è ïðèíÿëñÿ áûñòðî òåðåòü ïîâåðõíîñòü. Ïîäíåñ ëàäîíü ê ãëàçàì, âñìàòðèâàÿñü. Êðîâü…
— Ìàðêî! Àëåññàíäðî! Äæåññèêà! Ìàìà! — â îò÷àÿíèè çàêðè÷àë îí, óòûêàÿñü ëáîì â ñòåíó. Ñëåçû ñàìè òåêëè ïî ëèöó. Îí ðûäàë, ïîíèìàÿ, ÷òî âñå êîí÷åíî, ÷òî òåïåðü óæå íèêîãäà íå óâèäåòü èõ, íå îáíÿòü è äàæå ïüÿíûå âîïëè îòöà îñòàëèñü â ïðîøëîì…
— Èõ óáèëè, âñåõ, — ÷óòü ïîçæå îáúÿñíèë äðóã äåòñòâà, êîòîðîãî Òîíè ñ òðóäîì ðàçûñêàë â ïðîïèòàííîé çàïàõàìè âèíà è ìî÷è ðàçëèâóõå. — Óáèëè, òå, ñàì çíàåøü. Ìñòèëè çà ñâîèõ. Óõîäèë áû òû, Òîíè. È òåáÿ äîñòàíóò çäåñü, è ìíå íåñäîáðîâàòü…
«Óáèëè, òå, ñàì çíàåøü». Òîíè çíàë. «Äåíåæíûå ìåøêè» íå ñìîãëè äîñòàòü åãî, íî âñå-òàêè îòîìñòèëè. Îòîìñòèëè ñòðàøíî. Ôîíåòòè óøåë â íî÷ü, èç ãðåìÿùåé ìóçûêîé ðàçëèâóõè, ãäå íèêòî íå óçíàë ñòðàííîãî ãîñòÿ. Òàì ñêèòàëüöó íå áûëî ìåñòà. Îí âíîâü ïîêèíóë ðîäíóþ ïëàíåòó, íî íåíàäîëãî. Òåïåðü ó íåãî áûëè äåëà è òóò, íåîòëîæíûå äåëà.
Ñ òîãî äíÿ Ôîíåòòè ïåðåñòàë ñêðûâàòüñÿ îò êèëëåðîâ. Îí îñòàíîâèëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê íèì ëèöîì. À âñêîðå ìàëü÷èêè Òîíè íåñêîëüêèìè ïîñûëêàìè îòïðàâèëè «äåíåæíûì ìåøêàì» òåëà íàåìíûõ óáèéö. Ôîíåòòè íå îòêàçàë ñåáå â óäîâîëüñòâèè è ëè÷íî âëîæèë â êàæäóþ èç ïîñûëîê çàïèñêó: «Òû — ñëåäóþùèé».
Êðîâü çà êðîâü. Àíòîíèî ñäåðæàë îáåùàíèå. Îí åùå äàë æåðòâàì âðåìÿ ïîìó÷èòüñÿ, ïîñõîäèòü ñ óìà îò ñòðàõà, îêðóæèòü äîìà òðîéíûì ùèòîì îõðàíû. Íî ëþäè Ôîíåòòè âñå ðàâíî âûðåçàëè îáå ñåìüè, îäíîãî çà äðóãèì, ìåäëåííî è íåñïåøíî, íèêóäà íå òîðîïÿñü è äîâîäÿ æåðòâû äî áåçóìèÿ â îæèäàíèè ïðèãîâîðà. Íåêîòîðûå èç ïðèãîâîðåííûõ ê ñìåðòè óìîëÿëè Òîíè ïðîñòèòü, íî ýòî ëèøü çàâîäèëî ãëàâàðÿ, âîçâðàùàÿ åãî â äàëåêóþ óæå íî÷ü, íà çàáðîøåííûé ïóñòûðü îêîëî ðàáî÷åãî êâàðòàëà…
À ïîòîì íå îñòàëîñü íèêîãî èç âðàãîâ, è òîëüêî òîãäà Ôîíåòòè âäðóã ïîëíîñòüþ, äî êîíöà, îñîçíàë, ÷òî îñòàëñÿ îäèí. Íå áûëî íè ñåìüè, íè äîìà, íè äðóçåé. È ïðîøëîãî òîæå íå áûëî.
* * *
Ñíà÷àëà áûëà ñòðóÿ ëåäÿíîé âîäû, îáäàâøàÿ ñ íîã äî ãîëîâû. Ïîòîì îòêóäà-òî âûíûðíóëà ìåäëåííî ðàñêà÷èâàâøàÿñÿ ïîä ïîòîëêîì ëàìïà. Æåëòûé ñâåò îùóòèìî äàâèë íà ëèöî, íà ãðóäü, äàæå ñêâîçü çàêðûòûå âåêè, è ëåæàâøèé ÷åëîâåê ïîïðîáîâàë ïîøåâåëèòüñÿ. Âñå òåëî îòâåòèëî ðåçêîé áîëüþ, è òîãäà Äèòðèõ Ôîãåëü âñïîìíèë, ãäå íàõîäèòñÿ è ÷òî ñ íèì.
— Î÷óõàëñÿ? — âûïëûë îòêóäà-òî èç æåëòîãî ìàðåâà çëîáíûé ãîëîñ. — Ìîæåò, íà÷íåøü ãîâîðèòü?
Ïëåííèêà ãðóáî ïîäíÿëè ñ ïîëà, áðîñèâ íà æåëåçíûé ñòóë. Íà çàïÿñòüÿõ òóò æå ùåëêíóëè íàðó÷íèêè, ïðèêîâûâàÿ ðóêè ê ñïèíêå. ×åðåç ìèã ñîìêíóëèñü áðàñëåòû íà íîãàõ. Îôèöåð ÇâåÍà äûøàë ñ áîëüøèì òðóäîì, êàæäûé ãëîòîê âîçäóõà îòäàâàëñÿ â ãðóäè áîëüþ, íà ãóáàõ ïóçûðèëàñü êðîâü. Ïëåííèê çíàë, ÷òî ðåáðà ñëîìàíû, êàê è ìíîãèå ïàëüöû, íî ðåáðà — õóæå.
Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ÷àñîâ «çâåíîâöà» íåïðåðûâíî èçáèâàëè, ïîíà÷àëó äàæå íå îñîáåííî íàïðÿãàÿ âîïðîñàìè. Áèëè ïðîñòî òàê, çà òî, ÷òî îôèöåð Íàäçîðà. Îñîáåííî óñåðäñòâîâàë âåðçèëà, ÷òî ñåé÷àñ ñòîÿë ñ íîæîì ïåðåä Ôîãåëåì. Ìýðò. Òàê íàçâàë åãî ïî èìåíè Àíòîíèî Ôîíåòòè. Ìýðò íàíîñèë óäàðû ñèëüíî è ïðèöåëüíî, ñ íàìåðåíèåì èñêàëå÷èòü.
Ñàì Àíòîíèî áëèçêî ê ïëåííèêó íå ïîäõîäèë, à æàëü. Ñòàðëåé ïðåêðàñíî ñîçíàâàë, ÷òî æèâûì îôèöåðà ÇâåÍà îòñþäà íå âûïóñòÿò. Îí ñìîã âûïîëíèòü çàäàíèå ßìàòî Òîêàäî, íàøåë öåïî÷êó, ïî êîòîðîé ïîñðåäíèêè ñ ïëàíåòû Êðóç âûõîäèëè íà ãëàâàðÿ áàíäû. Êàê îêàçàëîñü, çàõîëóñòíàÿ ïëàíåòà èãðàëà âàæíóþ ðîëü â îáìåíå èíôîðìàöèåé ìåæäó ÷àñòÿìè áàíäû, ðàñïîëàãàâøèìèñÿ â ðàçíûõ ñåêòîðàõ îñâîåííîãî ìèðà. Îäíàêî ñòàðøèé ëåéòåíàíò ñëèøêîì ïîçäíî äîãàäàëñÿ, ÷òî åãî ïîïðîñòó «âåäóò» íóæíîé äîðîãîé. Äèòðèõ ñàì çàëåç â ëîâóøêó, óâëåêøèñü èãðîé, à êîãäà äâåðöà çàõëîïíóëàñü, íå óñïåë äàæå àêòèâèðîâàòü ïåðåäàò÷èê íà àâàðèéíîé ÷àñòîòå…
À ïîòîì áûëè äîëãèå ÷àñû â ïîäâàëå, ïëûâóùèé ïîòîëîê è ðàñêà÷èâàâøàÿñÿ ëàìïà, âåäðà õîëîäíîé âîäû. Ñåé÷àñ Äèòðèõ Ôîãåëü ñèäåë íà æåëåçíîì ñòóëå, ïðèâàëèâøèñü íàáîê ê ñïèíêå, è ìå÷òàë î òîì, ÷òîáû Àíòîíèî Ôîíåòòè ïîäîøåë ïîáëèæå. Íî ãëàâàðü íàáëþäàë çà ïûòêàìè èçäàëè, ðàâíîäóøíî ñòðÿõèâàÿ ïåïåë íà çîëîòèñòóþ ïîäñòàâêó è áàðàáàíÿ ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó.
Ôîãåëü ñòàðàëñÿ íå òåðÿòü ñîçíàíèÿ, åìó íóæíî áûëî äîæäàòüñÿ ìîìåíòà, êîãäà Òîíè îêàæåòñÿ ðÿäîì. Ïëåííèêà õîðîøî îáûñêàëè, âñå îðóæèå è ñðåäñòâà ñâÿçè äàâíî ïåðåêî÷åâàëè íà ñòîë Ôîíåòòè, íî äàæå ñêàíåð áàíäèòîâ íå ñìîã îáíàðóæèòü íîâåéøóþ ðàçðàáîòêó — ìèíè-àêòèâàòîð, âçðûâíîå óñòðîéñòâî, êîòîðûì Äèòðèõà ñíàáäèëè íà ñàìûé êðàéíèé ñëó÷àé. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ìå÷òàë î òîì, ÷òîáû çàáðàòü âìåñòå ñ ñîáîé è ýòó ñâîëî÷ü, èç-çà êîòîðîé â ÌåãàÑîþçå ïðîèçîøëî ñòîëüêî áåä. «Íó ïîäîéäè, — ìîëèë îí, åäâà çàìåòíî øåâåëÿ ãóáàìè è íàáëþäàÿ ñêâîçü ùåëî÷êè ãëàçíèö çà ãëàâàðåì. — Ïîäîéäè! ×òî òåáå ñòîèò…».
Íî Ôîíåòòè ñèäåë ïîîäàëü, â êðåñëå, âñå òàê æå âûñòóêèâàÿ ïàëüöàìè ìàðø íà ïîäëîêîòíèêå è âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ, êàê áåñíóåòñÿ Ìýðò. Âèäåîêàìåðû ñòàðàòåëüíî ôèêñèðîâàëè ïðîèñõîäÿùåå. Àíòîíèî ðàçìûøëÿë î òîì, êàê ëó÷øå ïåðåäàòü çàïèñü Âîëêîâó, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî ëèøèòü Ìýðòà âîçìîæíîñòè îòñòóïëåíèÿ. Äà, âèäåîíàêîïèòåëü îáÿçàòåëüíî ïîåäåò ê Ëèñó. Íå ñåé÷àñ, ÷óòü ïîçæå, êàê òîëüêî Ìýðò ïåðåðåæåò ïëåííèêó ãîðëî. Íî äî ýòîãî åùå äàëåêî. Ùåíîê ïîêà íå ñêàçàë íè÷åãî ïóòíîãî. Ìýðò íå ñïîñîáåí äîáèòüñÿ ðåçóëüòàòà. Îí ìîæåò êîëîòèòü «çâåíîâöà» ñêîëü óãîäíî, íî âðÿä ëè äîáüåòñÿ ïðàâäû. À ìàëü÷èøêà õðèïèò è âñå âðåìÿ ñìîòðèò íà Òîíè, ñëîâíî æäåò ÷åãî-òî.
— Îòîéäè-êà, Ìýðò, — ïðèêàçàë ãëàâàðü. — Õâàòèò. Íàäîåëî.
— Øåô, — îñêàëèëñÿ âåðçèëà. — Ñåé÷àñ îí çàãîâîðèò. Èç íåãî ïîëîñ íàðåæó, íà êîæàíûå òóôëè.
— Ìýðò, íå âûíóæäàé ìåíÿ ïîâòîðÿòü. — Òîíè ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè è ïîâåðíóëñÿ â ñòîðîíó îäíîãî èç ïîìîùíèêîâ. — Õâàòèò çîîïàðêà. Âêàòèòå ïàðíþ óêîë.
Äèòðèõ Ôîãåëü ïîíÿë, ÷òî ïðîèãðàë. Ôîíåòòè íå ñòàíåò ê íåìó ïðèáëèæàòüñÿ. Ñåé÷àñ ïîäðó÷íûå áàíäèòà âêîëþò âåùåñòâî, ïàðàëèçóþùåå âîëþ, è «çâåíîâåö» ñàì âñå ðàññêàæåò. Òîãäà áóäåò ïîçäíî, óæå íå íàæìåøü ÿçûêîì íà íóæíóþ òî÷êó…
×åëîâåê ñî øïðèöåì ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ â ñòîðîíó ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, ãîòîâÿ èãëó. Ìýðò íåõîòÿ, ïîâèíóÿñü ïðèêàçó, îòñòóïèë îò ïðåäíàçíà÷àâøåéñÿ åìó æåðòâû, ïîâîðà÷èâàÿ îáèæåííîå ëèöî ê õîçÿèíó. «Äîêòîð» ñäåëàë íåáîëüøîé øàã â ñòîðîíó, îêàçàâøèñü íà ëèíèè ìåæäó âåðçèëîé è «çâåíîâöåì». È â ýòîò ìèã ðàçäàëñÿ âçðûâ.
Ìýðòó ïîâåçëî â òðåòèé ðàç. Åãî ëèøü îòáðîñèëî âïåðåä, ê íîãàì ñîâñåì íå ïîñòðàäàâøåãî Àíòîíèî Ôîíåòòè. Âåñü óäàð ïðèíÿë íà ñåáÿ áàíäèò, ãîòîâèâøèéñÿ ñäåëàòü ïëåííèêó óêîë.
Ïëåíêó ñìîòðåëè â ãðîáîâîé òèøèíå. Âîëêîâ, íà èìÿ êîòîðîãî ïðèøåë ïàêåò, óæå ïðîãëÿäåë âèäåîçàïèñü ðàíåå, à ïîòîìó çíàë, ÷òî òàì áóäåò, â îòëè÷èå îò Íîðòà Ñâåíññîíà è ßìàòî Òîêàäî.
Ëèñ óæå íà÷àë âîëíîâàòüñÿ èç-çà òîãî, ÷òî ðàçâåä÷èê «òðîéêè» äîëãî íå âûõîäèë íà ñâÿçü, áûëè ïîäãîòîâëåíû ëþäè, êîòîðûì ïðåäñòîÿëî îòïðàâèòüñÿ íà Êðóç è âñòóïèòü â êîíòàêò ñ Äèòðèõîì Ôîãåëåì. Íî íåáîëüøàÿ ïîñûëêà íà èìÿ Ãåííàäèÿ Âîëêîâà, ïðèáûâøàÿ íà áîðòó ñàìîãî îáû÷íîãî ãðóçîâîãî ëàéíåðà, ïîëîìàëà âñå ïëàíû Íàäçîðà.
* * *
Ïëåíêó ñìîòðåëè âòðîåì. Íîðò Ñâåíññîí íåðâíî ñæèìàë è ðàçæèìàë áîëüøèå êóëàêè, à ïî ëèöó ßìàòî Òîêàäî òðóäíî áûëî îïðåäåëèòü, ÷òî òîò âîëíóåòñÿ. Íî Ëèñ çíàë ñâîèõ êîëëåã íå ïåðâûé äåíü, à ïîòîìó ñæàòûå â íèòêó ãóáû íà÷àëüíèêà «òðîéêè» äà ìåðòâåííàÿ áëåäíîñòü îáúÿñíèëè åìó, ÷òî Òîêàäî ïåðåæèâàåò çà ñâîåãî îôèöåðà.
Âèäåîçàïèñü áûëà äëèííîé, íî îíè ïðîñìîòðåëè åå îò íà÷àëà è äî êîíöà. Ôîíåòòè ñ÷åë íóæíûì ïîêàçàòü èì âñå: ñâîåãî ïîäðó÷íîãî, ÷òî áèë èçî âñåõ ñèë, ëîìàÿ êîñòè, âÿçêóþ êðîâü íà ëèöå ïëåííèêà, êîòîðîãî ïðèâîäèëè â ÷óâñòâî âåäðàìè õîëîäíîé âîäû è ñíîâà áðîñàëè íà æåëåçíûé ñòóë. Îíè ñëûøàëè ðàçìåðåííûå âîïðîñû, êîòîðûå çàäàâàë êòî-òî, ñèäÿùèé â ãëóáèíå êîìíàòû, íî â îòâåò äèíàìèêè ôèêñèðîâàëè òîëüêî õðèïëîå, íåðîâíîå äûõàíèå îôèöåðà.
Äîïðîñ ïðîäîëæàëñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ, â êîíöå êîíöîâ íà òåëå Äèòðèõà Ôîãåëÿ íå îñòàëîñü æèâîãî ìåñòà, îíî íàïîìèíàëî ñïëîøíîé êðîâîïîäòåê. Îôèöåð âñå ÷àùå òåðÿë ñîçíàíèå, íî â òå ìèíóòû, êîãäà ïðèõîäèë â ñåáÿ, óïîðíî ñìîòðåë êóäà-òî çà êàìåðó, âèäèìî íà òîãî, êòî çàäàâàë âîïðîñû.
— Ãîñïîäè! Äèòðèõ… — ïðîøåïòàë Òîêàäî åäâà ñëûøíî.
Îí íå ñïðàâèëñÿ ñ âîëíåíèåì, ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà è íà÷àë áûñòðî ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå, èç óãëà â óãîë.
— Îòîéäè! — óñëûøàëè ëþäè â âèäåîçàëå çíàêîìûé ãîëîñ. — Õâàòèò çîîïàðêà. Âêàòèòå ïàðíþ óêîë…
— Íåóæåëè âñå ðàññêàæåò? — îñòàíàâëèâàÿñü, ñïðîñèë íà÷àëüíèê îòäåëà ðàçâåäêè.
— Ðàññêàçàë áû, — îòâåòèë Âîëêîâ. — Åñëè á çíàë. ×òî, ðàçâå ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ôîãåëü áûë ïîñâÿùåí â äåòàëè îïåðàöèè? À âîîáùå — ñìîòðèòå íà ýêðàí.
Êàìåðà ÷óòü îòîäâèíóëàñü íàçàä, ÷òîáû â êàäð ïîïàë ÷åëîâåê ñî øïðèöåì. Îí òîëüêî ïðèáëèçèëñÿ ê ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó, êàê ïðîçâó÷àë ìîùíûé âçðûâ. Êàìåðó äåðíóëî, óâîäÿ â ñòîðîíó è ââåðõ.
Ëþäè ó âèäåîòåðìèíàëà íåâîëüíî îòøàòíóëèñü, äåëàÿ ïîïûòêó ïðèêðûòü ãëàçà ðóêàìè. Çàïèñü îáîðâàëàñü. Â êîíöå åå íå áûëî íèêàêèõ êîììåíòàðèåâ èëè òðåáîâàíèé ñî ñòîðîíû Ôîíåòòè.
— Âîò òàê, ðåáÿòà, — ïðîèçíåñ Âîëêîâ, äîñòàâàÿ èç-ïîä ñòîëà áóòûëêó âîäêè è íåáîëüøèå ñòàêàíû. Íåñêîëüêî ðàç áóëüêíóëà æèäêîñòü, è Ëèñ ïîäîäâèíóë ñòîïêè ê Ñâåíññîíó è Òîêàäî. — Äàâàéòå çà Äèòðèõà.
— Äèòðèõ, Äèòðèõ, — êà÷àÿ ãîëîâîé, ïðîìîëâèë íà÷àëüíèê ðàçâåäêè. Îí ïîñòîÿë íåìíîãî, äåðæà åìêîñòü ïåðåä ñîáîé, óñòàâèâøèñü íåâèäÿùèìè ãëàçàìè â ïîëèðîâàííóþ ïîâåðõíîñòü ñòîëà. — Ïðîñòè…
— Îí áûë íàñòîÿùèì ñîëäàòîì, — ñêàçàë Âîëêîâ, îïðîêèäûâàÿ ñòîïêó. — Äî ñàìîãî êîíöà… Íî ýòî âîéíà, íà êîòîðîé óìèðàþò. Ôîãåëü áûë êàäðîâûì îôèöåðîì è çíàë, íà ÷òî øåë.
— Ìäà, — èçðåê Íîðò Ñâåíññîí, ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ. — ×òî-òî íàøà ñèñòåìà äàåò ñáîè. Âû íå íàõîäèòå, êîëëåãè, ÷òî ïðîòèâíèê ïîäãîòîâëåí ê ñõâàòêå ëó÷øå íàñ? Îí æåñò÷å, îïåðàòèâíåå, óìíåå.
— Íó, íàñ÷åò óìíåå — ýòî ñïîðíûé âîïðîñ, — âîçðàçèë Âîëêîâ. — Âñå äåëî â òîì, ÷òî ìû ïîêà òû÷åìñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, êàê ñëåïûå ùåíêè, åùå íå âèäÿ, êòî ñ òîé ñòîðîíû. À Ôîíåòòè ïðåêðàñíî îñâåäîìëåí î âñåõ íàøèõ äåéñòâèÿõ.
— Íå ãîâîðèò ëè ýòî î òîì, ÷òî ó íåãî åñòü îñâåäîìèòåëè â Íàäçîðå, êðîìå Äðþ Ìîðîâè÷à? — âñòàâèë ßìàòî Òîêàäî.
— Òàêîå èñêëþ÷èòü íåëüçÿ, — ñîãëàñèëñÿ Âîëêîâ. — Ñëàâà áîãó, íàêîíåö óäàëîñü âûñòàâèòü ñ áàçû Âåðõîëüôà è åãî êîìàíäó, îäíîé ãîëîâíîé áîëüþ ìåíüøå. Òàì òî÷íî áûë «êðîò», íî ïðîâåðÿòü ëè÷íûå âåùè ïðàâèòåëüñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ ìû íå èìåëè ïðàâà.
— Êñòàòè, Ãåííàäèé, óäàëîñü âûÿñíèòü, êòî ðàáîòàë íà ïðîòèâíèêà? — ñïðîñèë Àäìèðàë.
— Ê ñîæàëåíèþ, íåò. Ïîñëå òîãî êàê ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè îòïðàâèë Òàäåóøà â íîêàóò, íàì ïðèøëîñü ïîéòè íà ðÿä ïîñëàáëåíèé, ñàì çíàåøü. ×èñëî äèïëîìàòîâ ìãíîâåííî âûðîñëî ñ òðåõ äî äåñÿòè. Ìû ïðîñòî íå óñïåëè îòðàáîòàòü âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû, âåäü ïðèâëåêàòü áîëüøîå ÷èñëî èñïîëíèòåëåé áûëî íåëüçÿ, ïîêà íå âû÷èñëèëè Ìîðîâè÷à.
— Ïðîêîëû! Êðóãîì îäíè ïðîêîëû! — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë Ñâåíññîí, ìîðùàñü, êàê îò çóáíîé áîëè. — «Êðîò» — â èíôîðìàöèîííîì îòäåëå, «êðîò» — â ïðàâèòåëüñòâåííîé êîìèññèè. È êàæäàÿ íàøà îïåðàöèÿ ïðèíîñèò îòðèöàòåëüíûé ðåçóëüòàò.
— Íîðò, òåïåðü áóäåò ïðîùå. Âåðõîëüô ïîêèíóë áàçó, Ìîðîâè÷à ìû «âåäåì». Çàäà÷à — âûéòè íà áîññà, íà Ôîíåòòè. Êàê òîëüêî óíè÷òîæèì ãîëîâó äðàêîíà, âñå îñòàëüíîå ðàçâàëèòñÿ ñàìî.
— È êàê æå ìû «óíè÷òîæèì ãîëîâó äðàêîíà», — ïåðåäðàçíèë Ñâåíññîí, — åñëè ïîñëåäíÿÿ íèòü ê Ôîíåòòè òîëüêî ÷òî óìåðëà âìåñòå ñ Äèòðèõîì Ôîãåëåì?
— Åñòü ïðåäëîæåíèå… — ïîêîëåáàâøèñü, ñêàçàë Âîëêîâ. — Ïðîâåñòè îïåðàöèþ ïî ïëàíó, ïðåäëîæåííîìó Äæåííèôåð Ðîë.
— ×òî?! — íå âûäåðæàë Ñâåíññîí, îêðóãëÿÿ ãëàçà è ïîâûøàÿ ãîëîñ. — Ïî ïëàíó Áàãèðû? Ïîäñòàâèòü ïîä óäàð äåâ÷îíêó?! Ãåíà, òû… òû ñîøåë ñ óìà!
— À âîò è íåò, — õèòðî óëûáàÿñü, îòâåòèë Âîëêîâ. — ß òóò… ïîêà âû ïëåíêó ñìîòðåëè, äóìàë. Ìû ÷óòü-÷óòü èçìåíèì çàìûñåë Ðîë, íî òàê, ÷òî ýòà ìåëî÷ü ïåðåâåðíåò âñå.
«Íàñòàëî âðåìÿ âûëîæèòü êîçûðíóþ êàðòó», — ïîäóìàë Âîëêîâ. È îí íàêëîíèëñÿ íàä ñòîëîì, ïðèãîòîâèâøèñü ÷åðòèòü íà áóìàãå ñõåìó.
* * *
Äæåííèôåð íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî åå ïëàí áóäåò ïðèíÿò. Êàê òîëüêî äî «çâåíîâöåâ» äîøëà èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Äèòðèõ Ôîãåëü ãåðîéñêè ïîãèá íà Êðóçå, äåâóøêà ñòàëà æäàòü ïðèõîäà Âîëêîâà. Îíà çíàëà, ÷òî îïåðàöèÿ ìîæåò áûòü îïàñíîé. Íî çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû, îòäåëèâøèå Äæåííè îò ñïîêîéíîé è áåççàáîòíîé æèçíè íà Ëàóðå è îò òîãî äíÿ, â êîòîðîì íàâñåãäà îñòàëñÿ Ðàì Ìèòðåâñêè, äåâóøêà ñâûêëàñü ñ ìûñëüþ, ÷òî ðèñê è ñìåðòü — ðÿäîì.
Åé ñàìîé íå ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü â áîåâûõ îïåðàöèÿõ, íà ýòî íå ñîãëàñèëèñü áû Íîðò Ñâåíññîí è Äýé Êðýã, òåì íå ìåíåå, Äæåííèôåð ïîíåìíîãó âòÿãèâàëàñü â ðàáîòó «âòîðîãî îòäåëà» ÇâåÍà. Ãåííàäèé Âîëêîâ ïðèñìàòðèâàëñÿ ê äåâóøêå, ðàññ÷èòûâàÿ ñäåëàòü åå øòàòíûì ñîòðóäíèêîì ñëóæáû êîíòððàçâåäêè. È õîòÿ Ñòèâåí Ìîðëè, îïåêàâøèé Áàãèðó, íåäîâîëüíî õìóðèëñÿ, êîãäà Äæåííèôåð ãîâîðèëà î âîçìîæíîñòè ñëóæáû âî «âòîðîì îòäåëå», äåâóøêå íðàâèëîñü â ãðóïïå Âîëêîâà.
Ýòî ïîíà÷àëó ðóêîâîäèòåëü «äâîéêè» îòíåññÿ ê åå çàìûñëó ñ óñìåøêîé. Åùå áû, ÿðûé ïðèâåðæåíåö ñëîæíûõ ìíîãîõîäîâûõ êîìáèíàöèé, Ëèñ íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñðàáîòàåò ñàìàÿ ïðîñòàÿ öåïî÷êà. Óæå íåäåëþ íàçàä Áàãèðà ïðåäëàãàëà ïîêîí÷èòü ñ ÿäðîì îðãàíèçàöèè îäíèì óäàðîì. Íàäî ëèøü ïîäñòàâèòüñÿ, îðãàíèçîâàòü óòå÷êó èíôîðìàöèè î òîì, ÷òî ÇâåÍ ãîòîâèò âíåäðåíèå àãåíòà â îðãàíèçàöèþ Òîíè Ôîíåòòè. Íî òîëüêî â êà÷åñòâå ðàçâåä÷èêà áðàòü íå ìóæ÷èíó…
Äæåííè áûëà èñêðåííå óâåðåíà, ÷òî æåíùèíà ñïîñîáíà ñïðàâèòüñÿ òàì, ãäå ìóæ÷èíà áåññèëåí. Îñîáåííî åñëè ðå÷ü èäåò î êðàñèâîé æåíùèíå. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî, åñëè óòå÷êà áóäåò âûïîëíåíà ïðàâèëüíî è Ôîíåòòè óçíàåò î òîì, ÷òî âíåäðÿåìûé àãåíò îáëàäàåò öåííîé èíôîðìàöèåé î ÇâåÍå, Àíòîíèî êëþíåò íà ýòó ïðèìàíêó. Çâåçäíûé Íàäçîð óæå áûë íåïëîõî îñâåäîìëåí î ïðîøëîì áàíäèòà è îòëè÷íî çíàë î íåðàâíîäóøèè Òîíè ê ïðåêðàñíîìó ïîëó.
«Çíà÷èò, — ãîâîðèëà Áàãèðà Âîëêîâó, — îí ïîïûòàåòñÿ çàõâàòèòü âíåäðÿåìîãî àãåíòà». Óáèâàòü êðàñèâóþ æåíùèíó Ôîíåòòè íå ñòàíåò, ïî êðàéíåé ìåðå ñðàçó. Îí çàõî÷åò äîïðîñèòü åå ëè÷íî. Òîíè, ïðèâûêøèé äåéñòâîâàòü òàê æå ñëîæíî, êàê è Âîëêîâ, áóäåò èñêàòü â ïëàíå Çâåçäíîãî Íàäçîðà âòîðîå èëè òðåòüå äíî. Îí àêêóðàòíî ïðîâåðèò, åñòü ëè îõðàíà ó äåâóøêè, è, åñëè òîëüêî óáåäèòñÿ, ÷òî àãåíò äåéñòâóåò â îäèíî÷êó, íå ñìîæåò îòêàçàòüñÿ îò èäåè çàõâàòèòü òàêóþ çàìàí÷èâóþ äîáû÷ó. Òåì ñàìûì áóäåò äåìàñêèðîâàíî ìåñòî íàõîæäåíèÿ áàíäèòà è åãî áëèæàéøèõ ñïîäâèæíèêîâ.
Ñàìûì òðóäíûì è óçêèì ìåñòîì ïëàíà áûëà îðãàíèçàöèÿ íåçàìåòíîãî è ìàëî÷èñëåííîãî ïðèêðûòèÿ äëÿ àãåíòà, ïðîôåññèîíàëüíîãî çàñëîíà, ãîòîâîãî ê ìãíîâåííûì äåéñòâèÿì. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå «æåðòâà» ðàçâåä÷èêà èìåëà ñìûñë…
Òîãäà, íåäåëþ íàçàä, Âîëêîâ âûñëóøàë äåâóøêó îò íà÷àëà è äî êîíöà. Îí íè ðàçó íå ïåðåáèë Áàãèðó, íî, êîãäà òà çàêîí÷èëà, ñóõî è êîðîòêî îòâåòèë, ÷òî áîëåå äåòñêîãî è íåñåðüåçíîãî ïðåäëîæåíèÿ â æèçíè íå ñëûøàë. Äæåííèôåð íàñòàèâàëà íà ñâîåì, ïðèâîäÿ âñå íîâûå àðãóìåíòû, íî íà÷àëüíèê «äâîéêè» áûë íåïðåêëîíåí. Îí íå ñîáèðàëñÿ èäòè ê Íîðòó Ñâåíññîíó, ÷òîáû îáãîâàðèâàòü ñ Êîìàíäèðîì äåòàëè ïðèäóìàííîãî äåâóøêîé ïëàíà.
Äæåííèôåð ïûòàëàñü óáåäèòü Ëèñà è òàê è ýòàê.  êîíöå êîíöîâ òåðïåíèå Âîëêîâà ëîïíóëî, îí ïðîèçíåñ äëèííóþ òèðàäó, ÷òî Òîíè Ôîíåòòè, áåç ñîìíåíèÿ, çàõîòåë áû äîïðîñèòü êðàñèâóþ æåíùèíó-ðàçâåä÷èêà ëè÷íî, â ýòîì ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ. Ðàâíî êàê è â òîì, ÷òî îí ïðèìåíèë áû ê æåðòâå ñàìûå èçîùðåííûå ïûòêè, à íå ñòàë áû êîëîòü âåùåñòâî, ïàðàëèçóþùåå âîëþ. Òî÷íî òàêæå, äîáàâèë òîãäà Âîëêîâ, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî, íàèãðàâøèñü ñ æåðòâîé âäîâîëü, îí îòäàë áû åå íà ðàñòåðçàíèå ñâîèì ãîëîâîðåçàì. Íà ýòî íèêîãäà íå ïîéäåò Íîðò Ñâåíññîí, òåì áîëåå, ÷òî â êà÷åñòâå ðàçâåä÷èêà Äæåííèôåð ïðåäëàãàëà ñåáÿ. È ÷òî ëè÷íî åìó, Âîëêîâó, ïëàí Áàãèðû ëîâóøêà â ëîâóøêå — êàæåòñÿ ñâÿòîé íàèâíîñòüþ.
Íèêòî íå ìîã ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ïîïàäåò ê Ôîíåòòè áëàãîäàðÿ óòå÷êå, íå áóäåò èñêàæåíà. Òåì áîëåå íå áûëî óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî äàííûå ïðèäóò ñâîåâðåìåííî è â ïîëíîì îáúåìå. À îäèí ìåòêèé âûñòðåë ñíàéïåðà ìîã â ñåêóíäó îáîðâàòü èãðó Äæåííèôåð, è íèêàêîå, ñàìîå íàäåæíîå ïðèêðûòèå íå ñïîñîáíî çàùèòèòü îò ýòîãî. Ðàâíî êàê è îò ñëó÷àéíî âèëüíóâøåãî ãðóçîâîãî ìîáèëÿ èëè íåëîâêîãî ïàññàæèðà ïîäçåìêè, ñòîëêíóâøåãî ñîñåäêó íà ðåëüñû.
È äàæå åñëè Ôîíåòòè çàõî÷åò ëè÷íî äîïðîñèòü çàõâà÷åííîãî àãåíòà, ðåçþìèðîâàë òîãäà Âîëêîâ, âðÿä ëè îí ñòàíåò äåëàòü ýòî â ðîñêîøíûõ ïàðàäíûõ àïàðòàìåíòàõ. Äëÿ òàêèõ äåë åñòü ìðà÷íûå ïîäâàëû ñ òîëñòûìè ñòåíàìè, ãàñÿùèìè ëþáîé êðèê. Ñòàëüíûå äâåðè áóíêåðîâ è êîäîâûå çàïîðû. Ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî øòóðìîâàÿ ãðóïïà, äàæå çíàÿ î ìåñòå íàõîæäåíèÿ äåâóøêè, ñìîæåò âîâðåìÿ âûòàùèòü åå èç ëàï Ôîíåòòè?
Íà òîì ðàçãîâîð è çàêîí÷èëñÿ. Äæåííèôåð óøëà íè ñ ÷åì, à íà Êðóç îòïðàâèëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò Äèòðèõ Ôîãåëü. ×åì çàêîí÷èëàñü îïåðàöèÿ, Áàãèðà ïðåêðàñíî çíàëà, à åùå ðàíüøå îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî Ñâåíññîíó è Âîëêîâó. À ïîòîìó äåâóøêà íå óäèâèëàñü, êîãäà íà ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå ïðèáûòèÿ êàññåòû ñ âèäåîçàïèñüþ â êîìíàòó ïîñòó÷àë Ëèñ.
Äæåííèôåð óñëûøàëà èìåííî òå ñëîâà, êîòîðûå îæèäàëà. Åå ïëàí ïðèíÿò ê èñïîëíåíèþ.
* * *
Áàãèðà íå èìåëà íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî Ëèñ ñèëüíî èçìåíèë ïåðâîíà÷àëüíûé çàìûñåë îïåðàöèè. Îáñóæäåíèå, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè Ñâåíññîí, Òîêàäî è Âîëêîâ, çàòÿíóëîñü íàäîëãî. Óæå áëèæå ê íî÷è áûëî ðåøåíî ïîäêëþ÷èòü ê «ìîçãîâîìó øòóðìó» Äýÿ Êðýãà, äåñàíòíûì ãðóïïàì êîòîðîãî ñóæäåíî áûëî ñûãðàòü â îïåðàöèè íåìàëîâàæíóþ ðîëü, è Òàðè Ãóíàðññîíà, íà÷àëüíèêà èíôîðìàöèîííûõ ñëóæá áàçû. Òàðè ïîïàë íà ñîâåùàíèå íå ñëó÷àéíî, èìåííî â åãî ïîä÷èíåíèè íàõîäèëñÿ ñåðæàíò Äðþ Ìîðîâè÷, êîòîðîìó òàêæå îòâîäèëàñü âàæíàÿ ìèññèÿ â ïëàíå Âîëêîâà.
Îáñóæäåíèå çàòÿíóëîñü äàëåêî çà ïîëíî÷ü. Àäìèðàë ñèäåë, êðåïêî îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè. Ïðåäëîæåííûé Ëèñîì ïëàí âûçûâàë ó íåãî ìó÷èòåëüíûå ñîìíåíèÿ. Ïîñëå ðàñïðàâû íàä Äèòðèõîì Ôîãåëåì áûëî î÷åíü òðóäíî ðåøèòüñÿ íà íîâóþ ðàçâåäìèññèþ, òåì áîëåå ÷òî íà ðîëü «æåðòâû» ïðåäëàãàëàñü ìîëîäàÿ, íåîïûòíàÿ äåâóøêà…
Íîðò Ñâåíññîí ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî óæå íå î÷åíü âñëóøèâàåòñÿ â äåòàëè ãîòîâÿùåéñÿ îïåðàöèè. Îí ñìîòðåë íà ïîëíûå íàïðÿæåíèÿ ëèöà êîëëåã, íà ðàñòóùèå ïåðåä ãëàçàìè ãîðû êðóæêîâ, ñòðåëîê è öâåòíûõ ïóíêòèðîâ. Àäìèðàë çíàë ýòèõ ëþäåé äåñÿòîê ëåò, à êîãî-òî è áîëüøå. Îí ïðèâûê äîâåðÿòü èì. Ìîçãîâîé öåíòð Çâåçäíîãî Íàäçîðà áûë ñïîñîáåí ðåøàòü ëþáûå çàäà÷è. Èì ïðèõîäèëîñü âûïîëíÿòü ñîâåðøåííî ðàçíûå çàäà÷è, è, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, ÇâåÍ ñ ÷åñòüþ âûõîäèë èç ñëîæíûõ ñèòóàöèé. Íî ñåé÷àñ, âïåðâûå çà ïîñëåäíèå ãîäû, Àäìèðàë ïîíèìàë, ÷òî èäåò ñîâñåì äðóãàÿ èãðà.
Îí, Êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì, êèäàë â áîé ìîëîäóþ äåâ÷îíêó. Ïóñòü äàæå åé íå íàäî áûëî ïîêàçûâàòü ÷óäåñà õðàáðîñòè, ñîâåðøàòü ïîäâèãè. Åé ïðîñòî ñëåäîâàëî áûòü â íóæíîå âðåìÿ â ñòðîãî îãîâîðåííîì ìåñòå. Íî íåîæèäàííîñòè, êîòîðûå âñåãäà ïðîèñõîäÿò â æèçíè, çàïðîñòî ìîãëè ïîëîìàòü êðàñèâûå óçîðû ñòðåëî÷åê, ïóíêòèðîâ è êðóæêîâ, êîòîðûå òàê óâëå÷åííî ðèñîâàëè ñåé÷àñ ñòàðøèå îôèöåðû áàçû. À ýòî îçíà÷àëî, ÷òî íà ñîâåñòè ðóêîâîäñòâà ÇâåÍà îêàæåòñÿ åùå îäíà æåðòâà. Òàêàÿ, ÷òî ïðîñòèòü ñåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ óæå íèêîãäà.
È Àäìèðàë âäðóã ÷åòêî ïîíÿë, ÷òî ïðîñòî áîèòñÿ çà Äæåííè. Ñåðäöå áóäòî ñæàëî ëåäÿíîé ëàïîé è íå îòïóñêàëî. Ñâåíññîí íèêàê íå ìîã èçáàâèòüñÿ îò îùóùåíèÿ, ÷òî îòïðàâëÿåò äåâóøêó â ïàñòü ê äèêîìó, áåçóìíîìó çâåðþ.
Íîðò åùå ðàç îáâåë âçãëÿäîì ïðèñóòñòâóþùèõ. Äýé áûë ïîãðóæåí â ñåáÿ. Ïîõîæå, óæå ïðîñ÷èòûâàë, êîìó èç îôèöåðîâ çà êàêóþ ÷àñòü îïåðàöèè îòâå÷àòü. Íà÷àëüíèê ðàçâåäêè çàìêíóò, ïî ãëàçàì íå ñêàæåøü, ÷òî ó íåãî íà óìå. Ãóíàðññîíó èäåÿ ÿâíî íå íðàâèëàñü. Àäìèðàë óæå çíàë, êàêèå èìåííî ñëîâà ñêàæåò ýòîò ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì îíè áûëè çíàêîìû ïî÷òè äâàäöàòü ëåò: «Íå æåíñêîå äåëî!».
Íå æåíñêîå! Êîíå÷íî, íåò. Íî åñëè íà êàðòó, êàê ñïðàâåäëèâî íàïîìíèë âñåì Âîëêîâ, ïîñòàâëåíà ñóäüáà ÌåãàÑîþçà? Åñëè îíè ñòîëêíóëèñü ñ ïðîòèâíèêîì, ïðåêðàñíî âîîðóæåííûì òåõíè÷åñêè è èíôîðìàöèîííî, îñâåäîìëåííîì î áîëüøèíñòâå çàìûñëîâ Íàäçîðà? ×òî â ýòîì ñëó÷àå îçíà÷àåò ñóäüáà îäíîãî ÷åëîâåêà ïåðåä âîçìîæíîé ïåðñïåêòèâîé ïîòåðÿòü ìèëëèîíû? Óæ ñëèøêîì âåëèê íûíå çâåçäíûé àëüÿíñ, è â íåì âñå òàê ïåðåïëåòåíî è çàïóòàíî, ÷òî èñêàòü âðàãà ìîæíî äîëãî…
Ñâåíññîí ïî÷óâñòâîâàë íåîæèäàííûé ïðèñòóï ñèëüíåéøåãî ðàçäðàæåíèÿ è, ÷òîáû óñïîêîèòüñÿ, ñæàë ïîäëîêîòíèêè êðåñëà. Ãåííàäèé Âîëêîâ áðîñèë íà êîìàíäèðà áûñòðûé âçãëÿä, íî íå îñòàíîâèëñÿ, ïðîäîëæàÿ ãîâîðèòü. Îí ïîíèìàë Àäìèðàëà. Èì áûëî èçâåñòíî, êòî ïðåäàòåëü, îíè ñìîãëè îïðåäåëèòü, êòî ñòîèò çà ÷óäîâèùíûìè çàõâàòàìè Äåíòû-ïÿòü è Ëàóðû, íî ïîêà ÇâåÍ íå ìîã äîáðàòüñÿ äî ñåðäöà ñïðóòà. Äîáðàòüñÿ, ÷òîáû âûðâàòü åãî ñ êîðíåì è îáåñêðîâèòü ùóïàëüöà.
Êàê ãëóïî! Ìåëêèé óáèéöà, âîëåé ðîêîâîãî ñëó÷àÿ âûëåïëåííûé â ìîíñòðà, ñîáðàë âîêðóã ñåáÿ êó÷êó ãîëîâîðåçîâ, à ðàçâåäêà Çâåçäíîãî Íàäçîðà «ïðîñïàëà» ìîìåíò, êîãäà îðãàíèçàöèÿ Òîíè Ôîíåòòè ðîñëà è êðåïëà. È âîò êó÷êà óãîëîâíèêîâ ïðåâðàòèëàñü â ìîùíî îðãàíèçîâàííîå, æåñòêî ñòðóêòóðèðîâàííîå ÿäðî ñ õîðîøî çàìàñêèðîâàííîé ñèñòåìîé ñâÿçè, âíåäðåííûìè â ðàçíûõ òî÷êàõ àãåíòàìè, ìíîãî÷èñëåííûìè áîåâèêàìè, ðàçáðîñàííûìè ïî ïëàíåòàì îñâîåííîãî çâåçäíîãî ìèðà. Òåïåðü, êîãäà ðå÷ü óæå íå èäåò î áàíäèòå-íåäîóìêå, Íàäçîð â îòâåò íà ñèëîâûå àêöèè ïîëó÷àåò òðóïû, êàê íà ïëàíåòå Êðóç. Î ñòàðîé òàâåðíå, ãäå ñ äåêîðàòèâíûõ ïàíåëåé ñíèìàëè äåñÿòêè óáèòûõ, ïðèêîëî÷åííûõ ê ñòåíå, äîëãî áóäóò õîäèòü ëåãåíäû…
È âîò, ÷òîáû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ, Çâåçäíûé Íàäçîð ãîòîâ â êà÷åñòâå «ïðèìàíêè» âûñòàâèòü äåâ÷îíêó. À ìåæäó òåì Äæåííè íå òîëüêî íåîïûòíà, åå çàõëåñòûâàþò ýìîöèè, ëè÷íàÿ íåíàâèñòü ê Àíòîíèî Ôîíåòòè. ×åãî äîáðîãî, Áàãèðà ðåøèòñÿ íà ñàìîñòîÿòåëüíûå øàãè, îòñòóïèò îò ïðåäïèñàííûõ äåéñòâèé, ÷òî òîãäà? Ìîæåò, íàïðàñíî Âîëêîâ ðàññ÷èòûâàåò íà íåå â ýòîé èñòîðèè? Ïóñòü äàæå ó äåâ÷óøêè çàäàòêè õîðîøåãî îïåðàòèâíîãî ðàáîòíèêà, íî íåëüçÿ âîò òàê ñðàçó, áåç äëèòåëüíîé ïîäãîòîâêè áðîñàòü åå â ïåêëî.
Âïðî÷åì, Àäìèðàë ïðåêðàñíî ïðåäñòàâëÿë, ÷òî ñêàæåò Ëèñ â îòâåò íà ýòî. «Èäåò âîéíà. Âîéíà æåñòîêàÿ, íàñìåðòü. È æèçíü îäíîãî ÷åëîâåêà, ïóñòü äàæå ñàìîãî äîðîãîãî, íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ âîçìîæíîé ãèáåëüþ ìèëëèîíîâ òàêèõ æå ëþäåé…».
Ýòî áûëà îáû÷íàÿ ëîãèêà íà÷àëüíèêà «äâîéêè». Óìîì Ñâåíññîí ïîíèìàë, ÷òî åãî çàìåñòèòåëü ïîëíîñòüþ ïðàâ, íî ñåðäöåì… Òðóäíî áûëî æåðòâîâàòü òåìè, êîãî õîðîøî çíàåøü. È âñå æå, êîãäà ïëàí â÷åðíå áûë ãîòîâ, îí äàë ñîãëàñèå íà ðåàëèçàöèþ çàìûñëà.
Ìàøèíó îïåðàöèè çàïóñòèëè â õîä íåìåäëåííî. À ïîêà øåë ïåðâûé ýòàï çàäóìàííîãî ïëàíà, åùå ðàç, âíèìàòåëüíî è ïðèäèð÷èâî, ïðîñ÷èòûâàëè äàëüíåéøèå õîäû…
* * *
Äðþ Ìîðîâè÷ ñèäåë â êàþòå ïàññàæèðñêîãî ëàéíåðà, ïðèïèñàííîãî ê ñàíàòîðèþ Çâåçäíîãî Íàäçîðà, è ìðà÷íî ñìîòðåë â èëëþìèíàòîð. Åìó ñîâñåì íå õîòåëîñü «âûõîäèòü â ñâåò», ïîêèäàòü ùåëü, â êîòîðóþ îí çàáèëñÿ ïîñëå âñåõ ñîáûòèé íà Ëàóðå. Èñòîðèÿ ñ «âàìïèðîì» ñîøëà åìó ñ ðóê, Âîëêîâ íå ñìîã âûéòè íà ñåðæàíòà, è Äðþ áûë î÷åíü äîâîëåí òàêèì õîäîì ñîáûòèé. Îí ïî-ïðåæíåìó ñèäåë òèõî, íå áðàë îòïóñêîâ, îòêàçûâàëñÿ îò óâîëüíåíèé è êîìàíäèðîâîê, ïðåäïî÷èòàÿ ïðîâîäèòü ñâîáîäíîå âðåìÿ â êàþòå.
È âîò, êàê íàçëî, âñåé ãðóïïå òåõíèêîâ èíôîðìàöèîííîãî îòäåëà äàëè ïðèêàç — ïðîéòè ìåäèöèíñêèé îñìîòð. Äà íå ãäå-íèáóäü, à â âîññòàíîâèòåëüíîì öåíòðå ÇâåÍà, íà îäíîé èç ïëàíåò-áàç, ïðèíàäëåæàâøèõ Íàäçîðó. Êîíå÷íî, òðóäíî áûëî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî è òàì îêàæóòñÿ ëþäè Ôîíåòòè, íî ÷åì ÷åðò íå øóòèò? À âäðóã ÿâÿòñÿ ïîäðó÷íûå Òîíè, ÷òîáû ïðåäúÿâèòü ñåðæàíòó ñ÷åò?
Ïîòîìó Ìîðîâè÷ ïëàíèðîâàë òèõî, êàê ìîæíî áûñòðåå, ïðîéòè îñìîòð è ñíîâà èñ÷åçíóòü â ãðóçîïàññàæèðñêîì òðþìå ëàéíåðà. Ïîä çàùèòîé êîðàáåëüíûõ îðóäèé êðåéñåðîâ, ïàòðóëèðîâàâøèõ âîêðóã ïëàíåòû, ñåðæàíò ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîðàçäî óâåðåííåå; Îäíàêî îêàçàëîñü íå òàê-òî ëåãêî îòäåëàòüñÿ îò øóìíûõ êîëëåã, êîòîðûå, â îòëè÷èå îò Äðþ, ñ âîñòîðãîì îòíåñëèñü ê íåîæèäàííîìó óâîëüíåíèþ. Äðþ ïî÷òè íàñèëüíî çàòàùèëè â êàêîé-òî íåáîëüøîé, âïîëíå óþòíûé áàð. Âïðî÷åì, òàì îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè ñïîêîéíî, ìåñòíûõ ïðèñóòñòâîâàëî íåìíîãî, à âîêðóã Ìîðîâè÷à áûëî ïîëòîðà äåñÿòêà ñâîèõ.  òàêîé ñèòóàöèè íàïàñòü íà ñåðæàíòà ëþäè Ôîíåòòè âðÿä ëè áû ðèñêíóëè. «Êðîò» òðåáîâàëñÿ æèâûì, à ïðè ïîëó÷àâøåìñÿ ðàñêëàäå áûëè ïî÷òè ñòîïðîöåíòíûå øàíñû «óñòðîèòü» òðóï.
Ìîæåò, èìåííî ïîýòîìó, ïðèêèíóâ âñå âàðèàíòû, Äðþ òàê óñïîêîèëñÿ, ÷òî ïîçâîëèë ñåáå âûïèòü áîêàë-äðóãîé êîêòåéëÿ, ðåöåïò ïðèãîòîâëåíèÿ êîòîðîãî áûë ñåðæàíòó íåèçâåñòåí. Íàïèòîê åìó î÷åíü ïîíðàâèëñÿ. Ïî÷òè ñðàçó Äðþ îêóíóëñÿ â îáëàêî ñïîêîéñòâèÿ, ïðèÿòíîé ðàññëàáëåííîñòè. Çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû îí æóòêî óñòàë îò ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ, áåñêîíå÷íîãî îæèäàíèÿ âûñòðåëà â ñïèíó èëè ìåøêà íà ãîëîâó. È òåïåðü, âíåçàïíî ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî æèçíü åùå íå îêîí÷åíà, ëåãêî ïðèäâèãàë ê áàðìåíó ïóñòóþ åìêîñòü.
À åùå ÷åðåç ïîë÷àñà èëè ÷àñ ñåðæàíò Ìîðîâè÷ ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë ñåáÿ è êîìïàíèþ âåñåëÿùèõñÿ äðóçåé ó ñòîëà, ãäå áðîñàëè èãðàëüíûå êîñòè.
— Äðþ… èê… òû… ôàðòîâûé ïàðåíü? — äîëãîâÿçûé ëåéòåíàíò èç ìîëîäûõ, òîëüêî íåäàâíî ïîïàâøèé â Íàäçîð ïîñëå ó÷åáíîãî îòðÿäà, óïàë íà ïëå÷î ñåðæàíòà, äûøà ïåðåãàðîì. Äðþ íå ïîìíèë, ÷òîáû îíè ïåðåøëè ñ ýòèì ìîëîêîñîñîì íà «òû», îäíàêî îí íå ñ÷åë íóæíûì ãîâîðèòü îá ýòîì âñëóõ. Çà÷åì îáèæàòü ùåíêà? Ñòîèò ëè ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå?
Ìîðîâè÷ îñòîðîæíî îòñòóïèë íà øàã, ëåéòåíàíò òèõî ñïîëç íà ïîë. Îò ýòîãî äâèæåíèÿ îí ïðèøåë â ñåáÿ, îêèíóë çàë áåññìûñëåííûì âçãëÿäîì è âäðóã áóêâàëüíî âöåïèëñÿ â ñåðæàíòà.
— Äðþ!!! Òàê òû ôàðòîâûé ïàðåíü èëè íåò?!
—  ñàìîì äåëå, Äðþ, — ïîäõîäÿ ÷óòü áëèæå, ñïðîñèë íà÷àëüíèê ñìåíû. — Íè ðàçó íå âèäåë, ÷òîá òû èãðàë âî ÷òî-òî àçàðòíîå… Íåóæåëè íå èíòåðåñíî?
— Íåò.
— Äðþ! — çàêðè÷àë ëåéòåíàíò. — À íó, âîçüìè êóáèêè è áðîñü! Òû âåðèøü ìíå?! ß ÷óâñòâóþ, òû î÷åíü ôàðòîâûé ïàðåíü.
— Äà ïîøåë òû! — îãðûçíóëñÿ ñåðæàíò. Åãî íà÷àë äîñòàâàòü ìîëîäîé âûñêî÷êà. Êåì îí ñåáÿ âîçîìíèë? Ïðîðèöàòåëåì?
— Äðþ, â ñàìîì äåëå. Õîòü ðàç â æèçíè ñòîèò ïîïðîáîâàòü, — ýòî ñíîâà ïîäíà÷èâàë íà÷àëüíèê ñìåíû.
«Ðàç â æèçíè ÿ óæå ïðîáîâàë», — õîòåë îòâåòèòü ñåðæàíò, íî âîâðåìÿ ñäåðæàëñÿ.
— Ìíå êàê-òî äàâíî êðóïíî íå ïîâåçëî íà áåãàõ… — ñ òðóäîì ïðåîäîëåâ ñóõîñòü âî ðòó, âûäàâèë Äðþ. — Ñäåëàë ñòàâêó è…
— À-à-à! — ïîíèìàþùå ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó êîëëåãà. — Ýòî äà, áûâàåò. Øîê è âñå òàêîå. Íî, Äðþ, ïðèêèíü ñàì, åñëè êîãäà-òî îäíàæäû òåáå íå ïîâåçëî, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ãîñïîäü â áóäóùåì äîëæåí âåðíóòü òåáå îòíÿòîå! À òû, íå èãðàÿ åùå ðàç, ëèøàåøü ñåáÿ øàíñà…
«Â ñàìîì äåëå… — òàêàÿ ìûñëü íèêîãäà ðàíüøå íå ïðèõîäèëà Ìîðîâè÷ó â ãîëîâó. — Åñëè ïðåæäå ó ìåíÿ áûëî îòíÿòî ÷òî-òî, òî ïî÷åìó áû íå…».
— Íà ñêîëüêî òóò èãðà?
— Õà-à-à! — ðàäîñòíî çàêðè÷àë äîëãîâÿçûé ëåéòåíàíò, ïûòàÿñü ïðèáëèçèòüñÿ ê Äðþ è îáíÿòü åãî. — Ýòî ñìîòðÿ êóäà ïîñòàâèøü. Âîò íà ýòî — âûèãðàåøü îäèí ê îäíîìó. À åñëè ñþäà — â ñòî ðàç áîëüøå. À âîò íà òàêóþ — ñðàçó ìîæíî êóïèòü ñåáå ïëàíåòêó, òîëüêî âûèãðûøè áûâàþò ðàç â ñòî ëåò. Íè ðàçó íå âèäåë, ÷òîáû êîìó-òî âûïàëî…
«Êóïèòü ïëàíåòêó, — âÿëî ïîäóìàë Ìîðîâè÷. — Îäèí ðàç ó ìåíÿ òàêîå óæå áûëî». Îí äîñòàë èç êàðìàíà ãàëàêòè÷åñêèå êðåäèòêè, âñå, êîòîðûå ó íåãî áûëè, áðîñèë íà ñòîë, ìåäëåííî ïîäíÿë ðóêó íàä èãðîâûì ïîëåì, à çàòåì ïîñòàâèë ôèøêó íàïðîòèâ òîé ìåòêè, ÷òî åùå íèêîãäà íå âûïàäàëà èãðîêàì. Ïðî ñåáÿ Ìîðîâè÷ îòìåòèë, ÷òî íå èñïûòûâàåò íèêàêîé äðîæè â ïàëüöàõ, íèêàêîãî âîñòîðãà, êàê ýòî áûëî ðàíüøå. Ïîëíîå ðàâíîäóøèå. Âîò òàê.
— Óõ òû! — âîñõèùåííî âîñêëèêíóë ëåéòåíàíò, òåðÿÿ ðàâíîâåñèå. — Íó òû êðóò! — Îí óïàë íà ñòîë è òóò æå ñòàë ïîäíèìàòüñÿ. — ß òåáÿ óâà… óâà… æàþ.
Äðþ óâåðíóëñÿ îò ñîïëèâîãî ïîöåëóÿ, ìåòíóë êîñòè, ñïîêîéíî îæèäàÿ, ÷òî áóäåò. Åñëè âûñøèå ñèëû ñî÷òóò íóæíûì âåðíóòü åìó ÷òî-òî, çíà÷èò… Äîäóìàòü îí íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî âåñü çàë âçîðâàëñÿ âîñòîðæåííûì ðåâîì. Ìîðîâè÷ ïî÷óâñòâîâàë ñëàáîñòü â íîãàõ, îí ñòàë ìåäëåííî îïóñêàòüñÿ íà ïîäñòàâëåííûé êåì-òî ñòóë, à âîêðóã ðàäîñòíî ìàõàëè ðóêàìè êîëëåãè, ïåðåä ãëàçàìè ìåëüòåøèëè òî ëè ïüÿíûå, òî ëè ñóìàñøåäøèå ëèöà. Ñåðæàíò íè÷åãî íå ïîíèìàë, ñèäÿ ñëîâíî îãëóøåííûé. Åãî îáíèìàëè ñî âñåõ ñòîðîí, òèñêàëè, ñìåÿëèñü, ïðåäëàãàëè ÷îêíóòüñÿ è íàëèâàëè. À Ìîðîâè÷ó âñå êàçàëîñü, ÷òî îí — â îãðîìíîì ñòåêëÿííîì àêâàðèóìå, òîëüêî ðûáû îñòàëèñü ñíàðóæè. Îíè ïëàâàëè âîêðóã ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè, îòêðûòûìè ðòàìè, îíè çàãëàòûâàëè âîçäóõ, íî äî ñåðæàíòà íå äîíîñèëîñü íè çâóêà. Òîëüêî ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ Äðþ, íàêîíåö, ñîîáðàçèë, ÷òî êîñòè óïàëè èìåííî òàê, êàê îí çàãàäàë…
 êàþòå îáû÷íîãî ïàññàæèðñêîãî ëàéíåðà, ïðèïèñàííîãî ê ñàíàòîðèþ Çâåçäíîãî Íàäçîðà, Äðþ Ìîðîâè÷ óâîçèë îáðàòíî íà îïåðàòèâíóþ áàçó ãîðó êðåäèòîê. Âïåðâûå çà äîëãèå ìåñÿöû îí ñ÷àñòëèâî óëûáàëñÿ. Ïî åãî ðàñ÷åòàì, ïîëó÷åííûõ äåíåã áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðàññ÷èòàòüñÿ ñ äîëãàìè Ôîíåòòè. È äàæå îñòàâàëîñü, ïóñòü ñîâñåì íåìíîãî, íî ýòèõ êðåäèòîê õâàòèëî áû, ÷òîáû îòêðûòü ìàëåíüêîå êàôå íà ïðîâèíöèàëüíîé ïëàíåòå. Òåïåðü ìîæíî áûëî óâîëèòüñÿ èç Íàäçîðà, íàéòè òèõîå ìåñòå÷êî âäàëè îò ãîðÿ÷èõ ìåæãàëàêòè÷åñêèõ äîðîã. Âäàëè îò âñåõ äîëáàíûõ èäèîòîâ. Ïðàâäà, îñòàâàëñÿ åùå òðóï ïîëèöåéñêîãî, Ðåíå Áåíóà. Íî ñåðæàíò áûë óâåðåí, ÷òî Àíòîíèî çàêðîåò íà ýòî ãëàçà. Åìó âàæíåå äåíüãè.
Äðþ Ìîðîâè÷ ñìîòðåë íà çâåçäû è áåçìÿòåæíî, êàê ðåáåíîê, óëûáàëñÿ. Îí óæå îáäóìûâàë ïðåäñòîÿùóþ âñòðå÷ó ñ Òîíè Ôîíåòòè, ïîñëå êîòîðîé íèêòî íå ïîñìååò ñêàçàòü, ÷òî ñåðæàíò íå âåðíóë äîëãà ÷åñòè.
À â ýòî âðåìÿ Ñâåíññîí è Âîëêîâ, ïîëó÷èâøèå èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî îïåðàöèÿ íà÷àëàñü óñïåøíî, ðèñîâàëè îò÷åò äëÿ ïðàâèòåëüñòâà ÌåãàÑîþçà, â êîòîðîì äåòàëüíî îáúÿñíÿëè, çà÷åì èì ïîòðåáîâàëîñü âûêèíóòü íà âåòåð òàêóþ ãîðó äåíåã. Òîëüêî ïðî ñåðæàíòà Ìîðîâè÷à â òîì îò÷åòå íå áûëî íè ñëîâà.
* * *
— À åñëè íå êëþíåò? — â äåñÿòûé ðàç ñïðîñèë Àäìèðàë. — Êëþíåò! — óâåðåííî îòâåòèë Âîëêîâ. — Äàþ ãîëîâó íà îòñå÷åíèå, îí óæå ñåé÷àñ äóìàåò, êàê ïåðåäàòü äåíüãè Ôîíåòòè è âûéòè èç èãðû.
— Õì-ì. Íî Ìîðîâè÷ ïîêà ñèäèò íà ìåñòå.
— Åñëè åìó â ðóêè ïîïàäåò èíôîðìàöèÿ ïðî àãåíòà Äæîêåð…
— Îõ, Ãåííàäèé! Âñå âàëèì â îäíó êó÷ó! Êîçûðè ñäàåì.
— À ÷òî äåëàòü, Êîìàíäèð? Ñàìîå âðåìÿ. Íàì íóæíà î÷åíü ñèëüíàÿ èíôîðìàöèÿ, ÷òîáû çàñòàâèòü Ìîðîâè÷à ïîòåðÿòü ãîëîâó. Îí äîëæåí ïîêèíóòü íîðó è îòïðàâèòüñÿ ê Ôîíåòòè. Ïîâåðü, îí êîëåáëåòñÿ, ñ÷èòàåò, íå ñîðâàòüñÿ ëè ñ ìåñòà ïðÿìî ñåé÷àñ. À åñëè ïîäûãðàòü åìó, òî äåëî ïîéäåò òàê, êàê ìû çàäóìàëè.
— À ÷òî Äæîêåð? Ãîòîâ ê ðàáîòå? Íå ïîòåðÿë ñïîðòèâíóþ ôîðìó?
— Òðåíèðóåòñÿ êàê ñóìàñøåäøèé, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ôèçè÷åñêèå êîíäèöèè. Ìå÷òàåò ëè÷íî âçÿòü Ôîíåòòè.
— Ýòî ëèøíåå. Íàäî ëèøü ïðèêðûòü Áàãèðó. Êñòàòè, Äýé Êðýã îïðåäåëèëñÿ ñ òåì, êòî íà ñàìîì äåëå áóäåò âûïîëíÿòü çàñëîí, êòî «ïîâåäåò» äåâóøêó?
— Äà, Íîðò. Ïðèêðûòèå áóäóò îñóùåñòâëÿòü ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ñòèâåí Ìîðëè è åãî ãðóïïà. Êîíòðîëü âòîðîãî óðîâíÿ — êàïèòàí Äæîíñîí, èç ñëóæáû ßìàòî Òîêàäî.
— Çíà÷èò, òàê, — ïîäûòîæèë Ñâåíññîí, îáíèìàÿ ñåáÿ ðóêàìè çà ïëå÷è è ïðèíèìàÿñü õîäèòü ïî çàëó. — Ïîâòîðèì îñíîâíûå òåçèñû. Ìîðîâè÷ ïîëó÷èë äåíüãè, ÷òîáû ðàññ÷èòàòüñÿ ïî äîëãó ïåðåä Ôîíåòòè, è ðàçìûøëÿåò î âñòðå÷å ñ áîññîì. Ìû äîëæíû â áëèæàéøåå âðåìÿ äîïóñòèòü óòå÷êó èíôîðìàöèè îá àãåíòå Äæîêåð. Êàê òîëüêî ñåðæàíò ïîëó÷àåò ñâåäåíèÿ îá ýòîì, îí ñðûâàåòñÿ ñ ìåñòà è óõîäèò. Ðàçâåäêà ßìàòî Òîêàäî èäåò ïî ñëåäó. Áàãèðà ãîòîâèòñÿ ê âûïîëíåíèþ ñâîåé ìèññèè. Åå ïðèêðûòèå îñóùåñòâëÿåò Äæîêåð, à äóáëèðóåò ïðèêðûòèå ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ñòèâåí Ìîðëè. Òû?
— Â îáùåì è öåëîì, — ñîãëàñíî êèâíóë Âîëêîâ.
— Ìíîãî ëè ëþäåé çíàþò î íàñòîÿùåì èìåíè Äæîêåðà? — íàïðÿæåííî ñïðîñèë Ñâåíññîí.
— Âîò ñïèñîê. — Ëèñ ïðîòÿíóë íåáîëüøóþ áóìàæêó, â êîòîðîé çíà÷èëîñü âñåãî íåñêîëüêî ôàìèëèé. Àäìèðàë ïðîáåæàë ñïèñîê ãëàçàìè, êèâíóë. — Õîðîøî. Ïîêà íåìíîãî. Ïðåäïîëàãàåì, ÷òî äîñðî÷íîé óòå÷êè íå ïðîèçîøëî è Ìîðîâè÷ áóäåò ïåðâûì, êòî ïðîèíôîðìèðóåò Ôîíåòòè î Äæîêåðå.
— Âñå òàê.
— Õîðîøî. Âûçîâè Êðýãà, Òîêàäî è Ãóíàðññîíà. Ïîñëåäíèé ðàç ïðîãîíèì ïëàí, ñíîâà ïðîâåðèì âîçìîæíûå îòêëîíåíèÿ. Ãëàâíîå — íå äîïóñòèòü, ÷òîáû Ìîðîâè÷ îòöåïèë «õâîñò». Åñëè óéäåò, Áàãèðà íå òðîíåòñÿ ñ ìåñòà.
Ïàëüöû Ãåííàäèÿ Âîëêîâà áûñòðî çàáåãàëè ïî ïàíåëÿì êîììóíèêàòîðà, äàâàÿ ñèãíàëû íà÷àëüíèêàì îòäåëîâ. Âñå óæå áûëè ãîòîâû ê ïîâòîðíîìó ñîâåùàíèþ, ïîòîìó Äýé Êðýã, ßìàòî Òîêàäî è Òàðè Ãóíàðññîí ïîÿâèëèñü â çàëå î÷åíü áûñòðî. Âíîâü íà ñòîë ëåãëè ÷èñòûå ëèñòû áóìàãè, íà êîòîðûõ ñ ôàíòàñòè÷åñêîé ñêîðîñòüþ ñòàëè âîçíèêàòü ðàçíîöâåòíûå êðóæî÷êè, ñòðåëêè, ïîäïèñè…
È îïÿòü áûëà áåññîííàÿ íî÷ü, äûìÿùèéñÿ êîôå íà ñòîëå è æàðêèå ñïîðû. Âûïîëçåò ëè Ìîðîâè÷ èç «íîðû»? Êëþíåò ëè Ôîíåòòè íà ïðèìàíêó? Ñóìååò ëè Áàãèðà ïðàâèëüíî ñûãðàòü îòâåäåííóþ åé ðîëü? Íå óñêîëüçíåò ëè ñåðæàíò îò ãðóïïû íàáëþäåíèÿ? Ñìîæåò ëè Ñòèâåí Ìîðëè ïðèêðûòü Äæåííèôåð Ðîë òàê, ÷òîá íå áûëî íîâûõ æåðòâ?
È òîëüêî îáñóäèâ ïî äåñÿòîìó êðóãó âñå ýòè âîïðîñû, îíè íåìíîãî ïåðåäîõíóëè è ïðèñòóïèëè ê ðàçáèâêå ïëàíà îïåðàöèè íà ìåëêèå ÷àñòè. Íè îäèí èç èñïîëíèòåëåé íå äîëæåí áûë ïðåäñòàâëÿòü ñåáå öåëîñòíóþ êàðòèíó ãîòîâÿùåéñÿ îïåðàöèè. Äî òåõ ïîð, ïîêà ñóùåñòâîâàëà âåðîÿòíîñòü ïðèñóòñòâèÿ åùå îäíîãî «êðîòà», âî âñå äåòàëè ìîãëè áûòü ïîñâÿùåíû òîëüêî íåñêîëüêî ÷åëîâåê.
À ïîòîìó øòàá Çâåçäíîãî Íàäçîðà çàñåäàë âñþ íî÷ü, ðàñïèñûâàÿ äâèæåíèÿ èñïîëíèòåëåé äî ìåëî÷åé. Ïðè ýòîì Êðýã, Âîëêîâ è Òîêàäî óäåëèëè îñîáîå âíèìàíèå îòâëåêàþùèì ìàíåâðàì. Îïåðàöèÿ áûëà íå ïðîñòî ðàçáèòà íà êóñêè, Àäìèðàë äàë êîìàíäó ïîäñòðàõîâàòüñÿ è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû èç ÷àñòè÷åê ìîçàèêè íèêòî íå ìîã ñëîæèòü öåëóþ êàðòèíó.
È òîëüêî ïîä óòðî, êîãäà âñå áûëî ïðîäóìàíî è ïåðåïðîäóìàíî, à îôèöåðû ñèäåëè ñ êðàñíûìè îò áåññîííèöû, ïîëóáåçóìíûìè ãëàçàìè, Àäìèðàë äàë îêîí÷àòåëüíîå «äîáðî» íà ðåàëèçàöèþ ïëàíà. Ó÷àñòíèêè ñîâåùàíèÿ, óíè÷òîæèâ âñå áóìàãè, ñòàëè ïîêèäàòü çàë. Êàæäîìó ñëåäîâàëî îòäàòü ïîä÷èíåííûì äåñÿòêè ðàñïîðÿæåíèé.  ñàìîì êîíöå Òàðè Ãóíàðññîí ïîäîøåë ê Àäìèðàëó.
— Íå æåíñêîå äåëî, — ñî âçäîõîì ñêàçàë Ñâåíññîí. Òàðè ëèøü êèâíóë. Îíè ïðåêðàñíî ïîíèìàëè äðóã äðóãà.
* * *
— Âíèìàíèå! Ñåðæàíò Äðþ Ìîðîâè÷! Ñåðæàíò Äðþ Ìîðîâè÷! Ïîæàëóéñòà, ñðî÷íî çàéäèòå ê íà÷àëüíèêó èíôîðìàöèîííîãî ñåêòîðà. Âàñ îæèäàåò íà÷àëüíèê èíôîðìàöèîííîãî ñåêòîðà, — ãîëîñ äåâóøêè-èíôîðìàòîðà çàñòàâèë «êðîòà» âçäðîãíóòü. Ìîðîâè÷ ñêîð÷èë íåäîâîëüíóþ ìèíó. «Îïÿòü äâàäöàòü ïÿòü!  íåðàáî÷óþ ñìåíó!».
Äðþ ñèäåë â ñâîåé êîìíàòå, â ïÿòûé ðàç ïåðåñ÷èòûâàÿ âûèãðûø. Ïåðåä íèì âîçâûøàëàñü ãîðà êðåäèòîê, îí òîðîïèëñÿ, ñáèâàëñÿ, è â êàæäîì ñëó÷àå ó íåãî ïîëó÷àëñÿ íîâûé èòîã. Ýòî çëèëî, âåäü åìó ñëåäîâàëî ðàçîáðàòüñÿ ñ äåíüãàìè, îòëîæèòü òî, ÷òî íåîáõîäèìî âåðíóòü Ôîíåòòè, è íà÷èíàòü äóìàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå. À òóò åùå âíåïëàíîâûé âûçîâ, ìàòü åãî… È âåäü íå ïîøëåøü íà÷àëüíèêà ñìåíû. Ïóñòü äàæå áûëè ïðîèçíåñåíû ñëîâà «ïîæàëóéñòà» è «çàéäèòå». Íà ñàìîì äåëå ëþáîé èäèîò ïîíèìàåò, ÷òî ýòî ïðèêàç, íåñìîòðÿ íà òàêóþ ñâîåîáðàçíóþ ôîðìó.
Ìîðîâè÷ ñãðåá äåíüãè â îãðîìíóþ êó÷ó, ïîäîäâèíóë êàðòîííóþ êîðîáêó, êîòîðóþ ïðèñìîòðåë íà ñêëàäå, ñòàë áûñòðî ïåðåêëàäûâàòü êðåäèòêè â íåäðà ÿùèêà. Âñå æ òàêè îí íå äóðàê. Äà. Ñóäüáà îäèí ðàç íàêàçàëà Äðþ, îòíÿâ òî, ÷òî ïðè÷èòàëîñü ïî çàñëóãàì.  ïðîøëûé ðàç îí ïðîñòî ñëóøàë ãðÿçíóþ øëþõó, à ïîòîìó îñòàëñÿ íèùèì äîëæíèêîì. Òåïåðü æå Äðþ Ìîðîâè÷ ñòàë äðóãèì, ïîâçðîñëåë íà öåëóþ æèçíü è òâåðäî çíàë, êàê åìó íóæíî ïîñòóïèòü. Ñëåäóåò òîëüêî ðàññ÷èòàòüñÿ ñ Ôîíåòòè, à óæ ïîòîì…
È òóò — äóðàöêèé êîììóíèêàòîð! Äà ïîøëè îíè âñå, âìåñòå ñ âå÷íûìè ïðîáëåìàìè… Íåò. Íàäî ïîòåðïåòü åùå íåìíîãî, îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Ïîêà îí ÿâëÿëñÿ ñåðæàíòîì ÇâåÍà, ñëåäîâàëî äâèãàòüñÿ òóäà, êóäà ãíàë ñëàäêèé ãîëîñ äåâóøêè-èíôîðìàòîðà. Ñåðæàíò Ìîðîâè÷ çàïèõíóë êîðîáêó ïîäàëüøå â óãîë, çàáðîñàë ñâåðõó âñÿêèì õëàìîì, âåùàìè, âûøåë èç êîìíàòû è çàïåð åå íà êëþ÷…
— Äðþ! — îçàáî÷åííî íà÷àë ñòàðøèé ñìåíû, êàê òîëüêî Ìîðîâè÷ ïîÿâèëñÿ â ïîëå åãî çðåíèÿ. — Âûðó÷àé, äðóã! ß çíàþ, Äðþ óìååò äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. Òû ñòàðûé ñîëäàò, âñå ïîíèìàåøü. Ïî èíñòðóêöèè íå ïîëîæåíî îáðàùàòüñÿ ê òåáå, íî êóäà æ äåíåøüñÿ, êîãäà ïðèïðåò, à?! Òû îòëè÷íûé òåõíèê… Ïîäñîáè.
Ñåðæàíò ðàñïëûëñÿ â äîâîëüíîé óëûáêå. Ñ òåõ ïîð êàê îí âûèãðàë öåëîå ñîñòîÿíèå, âñå, äàæå åãî íà÷àëüíèêè, ñòàëè ïðèçíàâàòü, ÷òî Ìîðîâè÷ — ãåíèé. Ãäå îíè áûëè ðàíüøå, æàëêèå íåäîíîñêè?! Ãäå îíè áûëè ðàíüøå, êîãäà åìó ïðèõîäèëîñü ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä ýòèì óáîæåñòâîì — Òîíè Ôîíåòòè? Íèêîãî íå áûëî ðÿäîì. Íè-êî-ãî! À òåïåðü ïîëñåêòîðà íàáèâàþòñÿ ê íåìó â äðóçüÿ. Íî íè îäèí øàêàë íå ïîëó÷èò îò Äðþ ãàëàêðåäèòîê! Íå-å-åò! Îí ïîòðàòèò âñå äåíüãè ñàì. Îäèí.
Îò ýòèõ ïðèÿòíûõ ìûñëåé ñåðæàíòà âíîâü îòâëåê ãîëîñ êîìàíäèðà ñìåíû.
— Äðþ! Ó íàñ ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà. — Îí ïðèáëèçèë ãóáû ê ñàìîìó óõó Ìîðîâè÷à. — «Âòîðîé îòäåë» ãîòîâèò ñåêðåòíóþ îïåðàöèþ. Î÷åíü ñåêðåòíóþ, ïîíèìàåøü?
Äðþ ëèøü êèâíóë, ñòàðàÿñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ìûñëÿõ î òîì, êàê ïîòðàòèòü âûèãðûø. À íà÷àëüíèê ÷óòü ëè íå âïëîòíóþ ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê ñåðæàíòó è ïðîøèïåë:
— Òñ-ñ-ñ! Íèêîìó!!! Íàäî ïðîãíàòü ðàçáëîêèðîâêó ðåãåíåðàòîðà, ñðî÷íî. Ýòî äîëæåí áûë âûïîëíÿòü òåõíèê «âòîðîãî îòäåëà», íî íå ñìîã ñïðàâèòüñÿ ñ èíòåðôåéñîì êàïñóëû. Ïðåäñòàâëÿåøü?! Ðåãåíåðàòîð çàêëèíèëî. À äëÿ òåáÿ — ïàðà ïóñòÿêîâ.
«Ðåãåíåðàòîð? — ðàâíîäóøíî ïîäóìàë ñåðæàíò, ÷óòü îòñòóïàÿ îò ñòàðøåãî ñìåíû. — Ñîâñåì äîøåë äî ðó÷êè?âòîðîé îòäåë?. Íàäî æå, âçÿëè íà ðàáîòó ïðèäóðêà, êîòîðûé?çàâåñèë? èíòåðôåéñ ðåãåíåðàòîðà…» Íî âñëóõ Ìîðîâè÷ ýòîãî íå ñêàçàë, áûëî ïðèÿòíî, ÷òî íà÷àëüñòâî ñî÷ëî åãî, ñåðæàíòà, êðóïíûì ñïåöèàëèñòîì è äàæå îáðàòèëîñü çà ïîìîùüþ.
— À ÷òî çà ïîæàð? — ëåíèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, ðàñòÿãèâàÿ óäîâîëüñòâèå. — ×òî òàì, ðåãåíåðàòîð íå ïóñòîé?
Êîìàíäèð èíôîðìãðóïïû îïàñëèâî îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì, ñíîâà ïðèáëèçèë ãóáû ê óõó Ìîðîâè÷à, è òóò ãîðÿ÷èé øåïîò ñìûë èç ìîçãà ñåðæàíòà âñþ ïðàçäíóþ ëåíîñòü, çàñòàâèë ïîäîáðàòüñÿ:
— «Âòîðîé îòäåë» ãîòîâèò îïåðàöèþ ïðîòèâ Àíòîíèî Ôîíåòòè. Áóäóò áðàòü ÿäðî ãðóïïèðîâêè. Òû çíàåøü, êòî òàêîé Ôîíåòòè?
— ß? — Ðàñòåðÿííî ïåðåñïðîñèë Ìîðîâè÷, ïûòàÿñü äóìàòü. Îí ÷óòü áûëî íå ñêàçàë: «Êîíå÷íî, çíàþ». Íî âîâðåìÿ îäåðíóë ñåáÿ. — Íåò, íå ñëûøàë. À êòî ýòî?
— Ýòî ëèäåð ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè. Òîé ñàìîé, ÷òî çàõâàòèëà Äåíòó-ïÿòü è Ëàóðó, âîò!
— Òàì, ãäå ïîãèá ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè? — çà÷åì-òî ïåðåñïðîñèë Ìîðîâè÷. Íà ñàìîì äåëå îí ïðîñòî òÿíóë âðåìÿ, ìîçã ëèõîðàäî÷íî ïåðåáèðàë âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ… Ôîíåòòè, ðàçóìååòñÿ, áûë áû äîâîëåí òåì, ÷òî Äðþ âåðíóë äåíüãè. Íî åùå áîëüøå îí îáðàäóåòñÿ, åñëè ïîëó÷èò äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ î ãîòîâÿùåìñÿ óäàðå. Âîò îí — øàíñ! Ìîæíî, êîíå÷íî, ïðîìåäëèòü, âûæäàòü. ÇâåÍ óíè÷òîæèò Ôîíåòòè, ïðîáëåìà äîëãà îòïàäåò ñàìà ñîáîé. À åñëè Íàäçîð «ïðîìàõíåòñÿ»? Òîãäà Àíòîíèî íå ïðîñòèò ñåðæàíòó íè äîëãà, íè ìîë÷àíèÿ. Òîãäà òî÷íî — â êîñòåäðîáèëêó èëè ïîä îãíåìåò. Íåò! Ëó÷øå îòïðàâèòüñÿ ê Ôîíåòòè, ñ äåíüãàìè è èíôîðìàöèåé. Âûêóïèòü ñâîáîäó è çàòåì èñ÷åçíóòü íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû… Äà, òàê è íàäî ïîñòóïèòü.
— Ïîãèá ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè?.. — óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë ñîáåñåäíèê. È âäðóã åãî ãëàçà ëèõîðàäî÷íî çàáëåñòåëè, à øåïîò ñòàë òèõèì-òèõèì, åäâà ðàçëè÷èìûì. — Äà çíàåøü ëè òû, Äðþ, ÷òî â ýòîì ðåãåíåðàòîðå íàõîäèòñÿ àãåíò Äæîêåð, è îí…
×åðåç ïîë÷àñà, ñïðàâèâøèñü ñ óïðÿìîé ìàøèíîé, Äðþ Ìîðîâè÷ ñíîâà áûë â ñâîåé êàþòå. Îí ìåòàëñÿ îò îäíîé ñòåíû ê äðóãîé, ëèõîðàäî÷íî ïðîäóìûâàÿ, êàê áûòü. Ðåøåíèå ñëåäîâàëî ïðèíèìàòü áûñòðî, î÷åíü áûñòðî. Îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ÷àñû äî çàïóñêà îãðîìíîãî ìåõàíèçìà áîåâîé îïåðàöèè. Äðþ óáåäèëñÿ âî âñåì ëè÷íî. À òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ñòîèëà äîðîãî, î÷åíü äîðîãî. Íà íåå ìîæíî âûìåíÿòü âèäåîçàïèñü èãðû íà ðóëåòêå è ñöåíó óáèéñòâà Ðåíå Áåíóà. Íå èñêëþ÷åíî, Ôîíåòòè äàæå ïðîñòèò åìó ÷àñòü äîëãà. Äà ÷åðò ñ íèì, ñ Òîíè, ïóñòü áåðåò äåíüãè, ëèøü áû çàáûë î ñóùåñòâîâàíèè Äðþ!
Ïðîøëî åùå íåìíîãî âðåìåíè, à Ìîðîâè÷, ïðèíÿâøèé ðåøåíèå, óæå áûë íà áîðòó íåáîëüøîãî ãðóçîâîãî êîðàáëÿ, ãîòîâèâøåãîñÿ ê ñòàðòó. Ñåðæàíò çàëåç â òðþì, ïî óøè çàêîïàëñÿ â ãðóäó ÿùèêîâ ñ èíâåíòàðåì, ñïðÿòàâøèñü ñðåäè áàëëîíîâ è ïðî÷åãî ñòðàííîãî õëàìà.
Êîðàáëü ñòàðòîâàë áåç êàêèõ-ëèáî îòêëîíåíèé îò ãðàôèêà. Òðåâîãè íå ïðîçâó÷àëî, äà è íå äîëæíî áûëî ïðîçâó÷àòü, êàê ïðèêèíóë Ìîðîâè÷. «Âòîðîìó îòäåëó» íå äî ìåëî÷åé â òàêîé ìîìåíò. Äðþ ïîòèõîíüêó âûáðàëñÿ èç õëàìà, âûòàùèë ìåøîê ñ äåíüãàìè, óñòðîèëñÿ ïîóäîáíåå, ïðèêèäûâàÿ, ãäå ñäåëàòü ïåðåñàäêè. Åìó ïðåäñòîÿë äîëãèé ïóòü ê áàçå Ôîíåòòè, íà Òåíåòó. Îäíàêî äëÿ íà÷àëà íóæíî áûëî ñäåëàòü íåáîëüøóþ îñòàíîâêó, ÷òîáû ïðèïðÿòàòü ÷àñòü äåíåã. «Óì õîðîøî, à íåìíîãî êàïèòàëà íà ÷åðíûé äåíü — ëó÷øå», — ñêàçàë ñåáå Äðþ, ãëÿäÿ â íåáîëüøîé èëëþìèíàòîð íà îñòàâøóþñÿ ïîçàäè áàçó. Òðåâîãè òàê è íå ïðîçâó÷àëî. Åìó óäàëîñü ðàññòàòüñÿ ñî ÇâåÍîì ïî-òèõîìó.
Äæåíèôåð îñòàíîâèëàñü ïåðåä äâåðüþ â êîìíàòó Ðàìà Ìèòðåâñêè, îãëÿäåëàñü ïî ñòîðîíàì, ïîäîøëà âïëîòíóþ, ïðèæèìàÿñü ëáîì ê ñòâîðêå, çàêðûëà ãëàçà. Ïîòîì ëåãîíüêî òîëêíóëà äâåðü è ïåðåñòóïèëà ïîðîã. «Çäðàâñòâóé, ìèëûé!» — ñêàçàëà îíà ñòîÿâøåé íà ñòîëå ôîòîãðàôèè. Îïóñòèëàñü â êðåñëî, ïîäæèìàÿ ïîä ñåáÿ íîãè è ãëÿäÿ íà öâåòíîé ïîðòðåò. Ãëàçà Ïèðàòà áûëè ïîëíû óêîðà.
«ß çíàþ, òû áóäåøü áåñïîêîèòüñÿ. Íî òàê íàäî, õîðîøèé ìîé. Òàê íàäî ëþäÿì, Âîëêîâ ïðàâ. Òû âåäü òîæå íå îñòàëñÿ áû â ñòîðîíå, åñëè áû… È ìåíÿ îòïóñòèë, åñëè á… åñëè…» Äåâóøêà ñóäîðîæíî âñõëèïíóëà, ïûòàÿñü ñäåðæàòü ñåáÿ. Íî íå ñìîãëà, çàïëàêàëà áåçóòåøíî è ãîðüêî, êàê ìîæåò ïëàêàòü òîëüêî ðåáåíîê. Äëèííûå íîãòè âïèëèñü â ëàäîíè.
«Ïîãîäè, Äæåííè, — ñíîâà óñëûøàëà äåâóøêà âåñåëûé ãîëîñ. Ðàì äîòðîíóëñÿ äî åå íîãè. — Òîëüêî áåç êóëàêîâ! — Îíà ÷óâñòâîâàëà ïðèêîñíîâåíèå íåæíûõ ïàëüöåâ. — ×èñòî â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ!».
Äæåíèôåð íåâîëüíî óëûáíóëàñü, ðàñòèðàÿ ñëåçû êóëàêîì. Êàçàëîñü, åé óäàëîñü âåðíóòüñÿ â òîò äåíü, íà Ëàóðó. Â òîò åäèíñòâåííûé äåíü, êîãäà îíè áûëè âìåñòå.
«Êëàññíûé óäàð! Òàêèå øòó÷êè ÿ âèäåë òîëüêî ó Áàðñà. Íó òû îïàñíàÿ êîøêà! ×óòü íå ñëîìàëà ìíå ðåáðà, à âåäü ÿ òåáÿ ñïàñ ïÿòü ìèíóò íàçàä. ×åðíàÿ íåáëàãîäàðíîñòü! Àãà-àãà, ýòî òîëüêî ïðåêðàñíûõ ïðèíöåâ â ñêàçêå æäåò çàñëóæåííàÿ íàãðàäà…».
Ïèðàò è Áàãèðà ñíîâà áåæàëè ÷åðåç ëåñ, ïëå÷î ê ïëå÷ó. À ïîòîì, êîãäà ó Äæåíèôåð íå îñòàëîñü ñèë, îí ïîäíÿë äåâóøêó íà ðóêè. Èìåííî òîãäà, âïåðâûå â æèçíè, Äæåííè ïîíÿëà, ÷òî òàêîå íåæíûå è ñèëüíûå ìóæñêèå îáúÿòèÿ, â êîòîðûõ ìîæíî óòîíóòü. È êàê òåðÿþò ãîëîâó îò íîâîãî, íåâåäîìîãî ðàíåå ÷óâñòâà.
«Áåãè ê êîðàáëþ! Áåãè òàê áûñòðî, êàê òîëüêî ñìîæåøü. Âîò ïåðåäàò÷èê, äåðæè êðåï÷å…».
Îáúÿòèÿ, â êîòîðûõ õî÷åòñÿ ðàñòâîðèòüñÿ, ïðîñèòü Áîãà òîëüêî îá îäíîì — ÷òîáû ýòî ïðîäîëæàëîñü âå÷íîñòü.
«ß íå ãîâîðèë òåáå ãëàâíîãî. Òû… î÷åíü ñëàâíàÿ, Äæåííè. Î÷åíü êðàñèâàÿ.?Áàãèðà è Ïèðàò? — ýòî äåéñòâèòåëüíî çâó÷àëî áû î÷åíü íåïëîõî. ß áûë áû òàê ðàä, åñëè á ýòà ñêàçêà èìåëà ñ÷àñòëèâûé êîíåö… Ïðîñòè ìåíÿ, Äæåíèôåð… Ìîæåò òàì, â äðóãîé æèçíè…».
Ðûäàíèÿ ñîòðÿñàëè åå òåëî. Äæåíèôåð ïëàêàëà äîëãî, íàâçðûä. Ïîòîì íàêîíåö ïîäíÿëà ãîëîâó, ïðîøåïòàëà, ðàñòèðàÿ ãëàçà ëàäîíÿìè:
— ß áîëüøå íå áóäó. Çíàþ, òû íå ëþáèøü, êîãäà ÿ ïëà÷ó. Ñåé÷àñ… — Îíà ïðèíÿëàñü âûòèðàòü ãëàçà è íîñ ïëàòêîì. — Âîò âèäèøü. Òàê ëó÷øå, äà? À òî ÿ íåêðàñèâàÿ… Íî åñëè áû òû ìîã åùå ðàç ñêàçàòü ýòî! Åñëè á òîëüêî… Ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû òû óçíàë, êàêèìè íåæíûìè ìîãóò áûòü ðóêè…
Äåâóøêà íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóëà, ñòàðàÿñü óñïîêîèòüñÿ. Îíà ïðèøëà â êîìíàòó ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè ïî äåëó. Äæåíèôåð íå ñòàëà áû çà õîäèòü, — îíà áîÿëàñü íå âûäåðæàòü óêîðÿþùåãî âçãëÿäà Ïèðàòà, íî åé íóæíà áûëà ìàëåíüêàÿ ñòàòóýòêà — åäèíñòâåííîå óêðàøåíèå, êîòîðîå Ðàì ïîñòàâèë íà ðàáî÷åì ñòîëå. Ýéâîí è Ëóàíà, ïðèíö è ïðèíöåññà, ëåãåíäó î êîòîðûõ Áàãèðà óñëûøàëà íåäàâíî. Ñîâñåì þíûå ëèöà, ðóêè, ïîäíÿòûå ââåðõ, ïåðåïëåòåííûå ïàëüöû. Äåâóøêå íóæíà áûëà ñòàòóýòêà. Äæåííèôåð ñîáèðàëàñü âçÿòü åå ñ ñîáîé.
Çàâòðà. Ãäå òà ìàëåíüêàÿ íàèâíàÿ äåâî÷êà ñ ïëàíåòû Ëàóðà? Êàæåòñÿ, öåëàÿ âå÷íîñòü îòäåëèëà òå äíè â çåëåíîì ðàå îò íåóìîëèìî íàäâèãàâøåãîñÿ çàâòðà. Îò äíÿ, â êîòîðîì íà òðîïó âîéíû ñòóïèò Áàãèðà. À êòî íå çíàåò, ÷òî áûâàåò ñ òåìè, êîìó ïåðåøëà äîðîãó ÷åðíàÿ êîøêà? Àíòîíèî Ôîíåòòè — ÷åëîâåê, êîòîðîãî æäåò âñòðå÷à ñ êîãòÿìè ÷åðíîé ïàíòåðû…
È åñëè Áàãèðå ñóæäåíî ðàçîðâàòü ÷üå-òî ãîðëî, îíà íå äðîãíåò. «Íî êàê ìíå õîòåëîñü áû, ÷òîáû íåæíîñòü ýòèõ ðóê áûëà íóæíà òåáå…» Äæåííèôåð ïîäíÿëà ñòàòóýòêó ñî ñòîëà, ñíîâà óñåëàñü â êðåñëî, ðàçãëÿäûâàÿ ôèãóðêè.
Ýéâîí è Ëóàíà, óøåäøèå âìåñòå äîðîãîé ëþáâè.
* * *
— Ñîâåùàíèå, — êîðîòêî áðîñèë Àäìèðàë, òóò æå âûêëþ÷àÿ êîììóíèêàòîð. Íà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ñïåöîïåðàöèè ïðîòèâ Àíòîíèî Ôîíåòòè îíè äîãîâîðèëèñü ñíèçèòü äî ìèíèìóìà îáùåíèå ìåæäó ñîáîé ñ ïîìîùüþ ëþáûõ ñðåäñòâ ñâÿçè. Òîëüêî ëè÷íûå ïåðåãîâîðû, òîëüêî â íàäåæíî çàùèùåííîì îò ïðîñëóøèâàíèÿ êàáèíåòå.  ýôèð ìîãëè èäòè ëèøü òå êîìàíäû, êîòîðûå ÿâëÿëèñü ÷àñòèöàìè ñòàðàòåëüíî ïðîäóìàííîé Âîëêîâûì «ìîçàèêè».
Ó÷àñòíèêè «ìîçãîâîãî öåíòðà» íå çàñòàâèëè ñåáÿ äîëãî æäàòü. Âñå ïÿòü ÷åëîâåê áûñòðî ñîáðàëèñü â êîíôåðåíö-çàëå âòîðîãî îòäåëà, ïîæèìàÿ äðóã äðóãó ðóêè è çàíèìàÿ ìåñòà. Íà ñòîë ïðèâû÷íî ëåãëè ÷èñòûå ëèñòû áóìàãè. Ñòàðûå ñõåìû îíè êàæäûé ðàç óíè÷òîæàëè, âûíîñÿ èç ðåæèìíîãî ïîìåùåíèÿ âñå îáãîâîðåííûå äåòàëè ëèøü â ãîëîâàõ.
— Òàê, ÷òî ó íàñ ïî Ìîðîâè÷ó? — ñóõî íà÷àë Àäìèðàë, íå òðàòÿ âðåìåíè íà ðàñêà÷êó.
— Êëþíóë, — êîðîòêî îòâåòèë Âîëêîâ, ïîçâîëèâ ñåáå ëåãêóþ, åäâà çàìåòíóþ óëûáêó.
— Ïîäðîáíîñòè?
— Âñå ïðîøëî, êàê çàäóìûâàëè. — Âîëêîâ ïîäíÿëñÿ, íà÷èíàÿ õîäèòü èç êîíöà â êîíåö çàëà. — «Êðîòà» ïîñòàâèëè â ñòðåññîâóþ ñèòóàöèþ. Ñíà÷àëà — âûèãðûø. Çàòåì — èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî Çâåçäíûé Íàäçîð ãîòîâèò ñïåöðåéñ íà áàçó Àíòîíèî Ôîíåòòè. Ïî ñëîâàì íà÷àëüíèêà èíôîðìàöèîííîãî îòäåëà, Ìîðîâè÷, ëèøü óñëûøàâ ïðî îïåðàöèþ, óæå äóìàë î òîì, êàê âûéòè íà ñâÿçü ñ Ôîíåòòè. Ýòî ïîäòâåðæäàþò íàøè ïñèõîëîãè. Âíèìàòåëüíî èçó÷èâ ìàòåðèàë âèäåîçàïèñè, îíè ïðèøëè ê òàêîìó æå âûâîäó.
— Íó à êîãäà Ìîðîâè÷ óçíàë ïðî àãåíòà Äæîêåðà, îí ïîíÿë, ÷òî êàðòû ëåãëè â ðóêè è íàäî äåéñòâîâàòü íåìåäëåííî? — óñìåõíóëñÿ Äýé Êðýã.
— Òàê òî÷íî. Îí ïîë÷àñà áåãàë ïî ñâîåé êîìíàòå èç óãëà â óãîë. Òåðìèíàëû äèñòàíöèîííîãî êîíòðîëÿ äîêëàäûâàëè, ÷òî ó «êðîòà» ñóìàñøåäøèå ïóëüñ è äàâëåíèå. Âèäèìî, ñåðæàíò ãîòîâèëñÿ ïåðåñòóïèòü ÷åðòó.
— È ïåðåñòóïèë, êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, — ïîäàë ãîëîñ ßìàòî Òîêàäî.
— Âåðíî, — ïðîäîëæèë Ëèñ. — Çàïèõíóë äåíüãè â ñóìêó, îðóæèÿ è ñðåäñòâ ñâÿçè íå âçÿë, áðîñèë âñå, êðîìå äîêóìåíòîâ. Ïðîáðàëñÿ íà ãðóçîâîé êîðàáëü. Ðåáÿòà òàì ïîñòàðàëèñü, íàêèäàëè â òðþì âñÿêîãî õëàìà, ÷òîá óäîáíî áûëî çàêîïàòüñÿ…
— Íàäåþñü, íå ïåðåáîðùèëè? — äåëîâèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àäìèðàë. — À òî íîðìàëüíûé ÷åëîâåê äàâíî áû çàäóìàëñÿ, êàê âñå óäà÷íî ñîøëîñü çà íåñêîëüêî äíåé: è âûèãðûø, è ïðèâàòíàÿ èíôîðìàöèÿ, è êîðàáëü, íà êîòîðîì óäîáíî äàòü äåðó…
— Âñå íîðìàëüíî, — óñïîêîèë íà÷àëüíèê «äâîéêè». — Òàì íå äåòè ðàáîòàëè. Íå äî øóòîê íûíå. Ïðîñ÷èòàëè êàæäóþ ìåëî÷ü. Âñå âûãëÿäåëî åñòåñòâåííî: îáû÷íûé ãðóçîâèê, îáû÷íûé õëàì íà áîðòó, åñëè òîëüêî áîöìàí ôðèâîëüíî îòíîñèòñÿ ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì.
— Íó, ñìîòðèòå!
— Ïîðÿäîê, Êîìàíäèð. Äðþ Ìîðîâè÷ â òàêîì ñîñòîÿíèè, ÷òî íå ñòàë áû îáðàùàòü âíèìàíèå íà êàêèå-òî ìåëêèå ïðîêîëû, äàæå åñëè áû îíè áûëè. Ïñèõîëîãè ñîñòàâèëè äîâîëüíî-òàêè ïîëíóþ êàðòèíó åãî ëè÷íîñòè. Òàê âîò, ó íåãî êîìïëåêñ ïðåâîñõîäñòâà íàä äðóãèìè. Óâåðåííîñòü, ÷òî îí ëó÷øèé. Íî, òàê êàê â æèçíè Äðþ íå î÷åíü âåçåò è ìíîãèå îêàçûâàþòñÿ âûøå åãî êàê ïî óìó, òàê è ïî ñëóæåáíîìó ïîëîæåíèþ, ýòà óâåðåííîñòü çàãíàíà â ïîäêîðêó, îíà âûëåçàåò íà àâòîìàòå, íàäî ëèøü ÷óòü-÷óòü ïîäûãðàòü ñåðæàíòó. Òàê ÷òî â èñòîðèè ñ ãðóçîâûì êîðàáëåì âñå áûëî ðàçûãðàíî êàê ïî íîòàì.
— Ãäå ñåé÷àñ «êðîò»?
— Ý-ý-ý, — Âîëêîâ ñâåðèëñÿ ñ ëåíòîé, êîòîðóþ åìó ïåðåäàë àäúþòàíò êàê ðàç ïåðåä íà÷àëîì ñîâåùàíèÿ. Ãðóçîâîå ñóäíî «Ïîëàðèñ» øâàðòóåòñÿ â ïîðòó íàçíà÷åíèÿ…
— Òàì íå áóäåò ïðîáëåì ñ òàìîæíåé?
— Ìû ïðîèíôîðìèðîâàëè ðóêîâîäñòâî ïîðòà, ÷òî ÇâåÍ ïðîâîäèò òàêòè÷åñêèå ó÷åíèÿ, à ïîòîìó çà òåðìèíàëàìè âõîäà íàøè ëþäè. Çàêðîþò ãëàçà è ïðîïóñòÿò â ëó÷øåì âèäå.
— Íî âåäü ìû íå çíàåì, êóäà ïðîñëåäóåò Ìîðîâè÷. Òàì óæå ïðèäåòñÿ áåç ïîäñòðàõîâêè…
— À äàëüøå îí ñòàíåò îáû÷íûì ïàññàæèðîì, êàêèõ òûñÿ÷è èëè ìèëëèîíû. Ïðîéäåò âñå ïîñòû, ëèøü áû òîëüêî íà ðîæîí íå ëåç è ãàëàêòè÷åñêîé ïîëèöèè ãëàçà íå ìîçîëèë.
— Ïðèíÿòî. Äýé! — Àäìèðàë ïîâåðíóëñÿ ê ñâîåìó çàìåñòèòåëþ ïî áîåâîé ïîäãîòîâêå. — Øòóðìîâûå ãðóïïû ãîòîâû?
— Òàê òî÷íî, Êîìàíäèð. Æäóò ñèãíàëà.
— Âñå ïðîâåðèë ñàì, ëè÷íî?
— Îáèæàåøü!
— ßìàòî! Ðàçâåäêà âåäåò «êðîòà», ñìîòðèòå íå óïóñòèòå ìíå… Äàâàéòå íå ðàññëàáëÿòüñÿ, áóäåì èñõîäèòü èç ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Ìîðîâè÷ — õèòðûé è îïàñíûé âðàã, êîòîðûé èñêóñíî ìàñêèðóåòñÿ ïîä èäèîòà. Èìåííî ïî òàêîé ñõåìå è ðàáîòàòü! Òðîéíîé êîíòðîëü… Ñòèâåí Ìîðëè íà ïîçèöèè?
— Äà, ãðóïïà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè â ïåðâîì ýøåëîíå. Ãîòîâíîñòü «íîëü».
— Áàãèðà?
— Æäåò ñèãíàëà.
— Ìîæåò, âñå-òàêè îòìåíèì åå ó÷àñòèå â çàõâàòå? Ìîðîâè÷ ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, òåïåðü îí òî÷íî âûâåäåò íàñ íà ëîãîâî Ôîíåòòè. Ñäåëàåì âñå áåç äåâ÷îíêè…
— Íåò, — òâåðäî âîçðàçèë Âîëêîâ. — Íîðò, ìû íå èìååì ïðàâà ðèñêîâàòü. Åñëè íà÷íóòñÿ îòêëîíåíèÿ îò ïëàíà, áóäåò ïîçäíî. Åñëè âäðóã Ìîðîâè÷ ñîðâåòñÿ èëè íå âûâåäåò íà Ôîíåòòè íàïðÿìóþ, íà÷íåò ïóòàòü ñëåäû… Íåëüçÿ. Äæîêåð ïðèêðîåò Áàãèðó. È ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè òîæå.
— Îõ, ðåáÿòà, ñìîòðèòå, ÷òîá íå áûëî íàêëàäîê.  ýòîé èãðå íà êîí ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè ïîñòàâëåíû. Ãåííàäèé! Äàâàé Áàãèðå ãîòîâíîñòü.
* * *
Ýéâîí è Ëóàíà, óøåäøèå âìåñòå äîðîãîé ëþáâè. È ñìåðòè.
Ýïîõà âåëèêèõ ñðàæåíèé óìèðàëà. Óõîäèëè â ïðîøëîå âðåìåíà Âåëèêîé Àíàðõèè, êîãäà íà ìíîãèõ îñâîåííûõ ïëàíåòàõ ëþäè ñ óæàñîì ñìîòðåëè â íåáî, çíàÿ, ÷òî Çâåçäíàÿ Èìïåðèÿ ñëèøêîì ñëàáà è åå âîéñêà íå óñïåþò ïðèéòè íà çîâ î ïîìîùè. Íà ðóèíàõ ñòàðîé, ðàçâàëèâøåéñÿ ñèñòåìû ïîäíèìàëñÿ è êðåï Ìåæãàëàêòè÷åñêèé Ñîþç ïëàíåò, óæå âûíàøèâàëèñü ïëàíû ñîçäàíèÿ ìîùíîé âîåííîé ñèëû — Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Ñèëû, âíèìàòåëüíî ñëåäèâøåé çà êîëîíèçèðóåìûìè ïëàíåòàìè, ãîòîâîé â ëþáóþ ìèíóòó îòêëèêíóòüñÿ íà ïðèçûâ.
Íî Çâåçäíûé Íàäçîð åùå òîëüêî ñîçäàâàëñÿ, à óìèðàâøåå çëî âðåìåíàìè äàâàëî î ñåáå çíàòü, îñîáåííî âäàëåêå îò öåíòðàëüíîé îñè îñâîåííûõ ïëàíåòíûõ ñèñòåì, íà ïåðèôåðèè, êóäà âîéñêàì òðóäíåå áûëî ïîñïåòü.
Áåäà ïðèøëà íà Øåííó, êîãäà ëþäè óæå ïðàçäíîâàëè êîíåö ýïîõè ñìåðòè è ðàçðóøåíèé. Êîðàáëè çàõâàò÷èêîâ îãíåííûìè ñòðåëàìè ïðîíçàëè ÷åðíóþ ïûëü íåáà. Êîðîëü ïëàíåòû âçûâàë î ïîìîùè, íî ôëîòó Èìïåðèè òðåáîâàëîñü ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû óñïåòü. Ñëèøêîì ìíîãî…
Ñèëû áûëè íåðàâíû, íà Øåííå ñóùåñòâîâàëî âñåãî íåñêîëüêî ïîñòðîåííûõ è îáèòàåìûõ ãîðîäîâ. À êîðàáëè âðàãà ïàäàëè è ïàäàëè ðàñêàëåííûìè ìîëíèÿìè. Íà Øåííå æèëè ãîðäûå ëþäè, èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå ïåðåäàâàâøèå ëåãåíäû î ïðåäêàõ, íå ñêëîíÿâøèõ ãîëîâû ïåðåä âðàãîì. Ãîðîäà ïîãèáàëè â îãíå, îäèí çà äðóãèì, îòêàçûâàÿñü ïðèçíàòü âëàñòü Ìÿòåæà. Êîðîëü ïàë îäíèì èç ïåðâûõ, îí øåë â ïåðåäîâîé øåðåíãå, âñòðåòèâ àðìèþ âðàãà ëèöîì ê ëèöó, òàê, êàê ïîñòóïàëè åãî âåëèêèå ðîäè÷è.
Ïðîøëî ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, è ñðåäè ìîðÿ îãíÿ è êðîâè îñòàëñÿ òîëüêî îäèí íåïîêîðåííûé ãîðîä — Ëîÿ, ñòîëèöà ïëàíåòû. Íåáîëüøîé öâåòóùèé ìèð, îêðóæåííûé ñêàëàìè, è ëèøü óçêèé äëèííûé êîðèäîð, ïðîáèòûé â ãðàíèòíîé òîëùå, âåë â ñòîëèöó.  óùåëüå, âìèã íàïîëíèâøåìñÿ óæàñîì è ñìåðòüþ, ñîøëèñü â æåñòîêîé ñõâàòêå âîéñêà Øåííû è îðäû çàõâàò÷èêîâ. Áîé ïðèíèìàë Ýéâîí, íàñëåäíûé ïðèíö. Ñûí êîðîëÿ, êîòîðîìó ëèøü íåäàâíî èñïîëíèëîñü ïÿòíàäöàòü ëåò, ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî øàíñîâ ïî÷òè íåò, ñèëû áûëè ñëèøêîì íåðàâíûìè. Âñïûøêè ëàçåðíûõ îðóäèé, òðåñê î÷åðåäåé è çâîí ìåòàëëà çàòîïèëè óùåëüå, çàïîëíÿÿ åãî äî ñàìûõ âåðõóøåê ñêàë.  ýòîì ãðîõî÷óùåì ìîðå óòîíóëè êðèêè è ñòîíû óìèðàâøèõ ëþäåé.
Êîðîëåâñêèå âîéñêà äðîãíóëè, óñòóïàÿ ìîùè âðàãà. È òîãäà ìàëåíüêèé Ýéâîí, â çâåçäíûõ äîñïåõàõ Êîìàíäóþùåãî, äîñïåõàõ, êîòîðûå åãî ïðåäêè ãîðäî íîñèëè ñîòíè ëåò, ïîäíÿëñÿ íàä ðîêî÷óùèì ìîðåì íà óñòóï ñêàëû. Ñ íåãî îòêðûâàëñÿ âèä íà çåëåíûé ãîðîä. Íî ïðèíö ïîâåðíóëñÿ ê íåìó ñïèíîé, îáðàùàÿ âçîð íà àðìèþ âðàãà. È çàìåð, äàâàÿ ïîíÿòü ñîëäàòàì, ÷òî ñ ýòîãî ìåñòà íå ñäâèíåòñÿ íè íà øàã.
Âîêðóã íåãî çàáóøåâàëî ìîðå îãíÿ, âîèíû Ìÿòåæà áèëè ïî Êîìàíäóþùåìó ïðèöåëüíî, íî Ýéâîí íå îòâåðíóëñÿ, íå ñäåëàë ïîïûòêè óêðûòüñÿ çà òîëñòûìè ãðàíèòíûìè ïëèòàìè. È òîãäà ñîëäàòû êîðîëÿ, ïîòðÿñåííûå ìóæåñòâîì ñâîåãî êîìàíäèðà, â íîâîé ÿðîñòíîé àòàêå îòáðîñèëè âðàãà íàçàä, ïî êðîâàâîìó óùåëüþ, óñåÿííîìó òåëàìè ïàâøèõ. Ôèãóðêà íà ñêàëå ïîêà÷íóëàñü, äðîãíóëà, ñòàëà îñåäàòü. Ñìåðòåëüíî ðàíåííûé ïðèíö ëåæàë íà êàìíÿõ, èñòåêàÿ êðîâüþ. È åãî âîéñêà âíîâü ñòàëè îòñòóïàòü.
Íèêòî íå âèäåë, êîãäà Ëóàíà, âîçëþáëåííàÿ Ýéâîíà, ïðîáðàëàñü íà ñêàëó. Ëþäè òàê è íå óçíàëè, óñïåëè ëè øåïíóòü äðóã äðóãó êàêèå-òî ñëîâà ïðèíö è ïðèíöåññà. Íåõðóïêàÿ ôèãóðêà Êîìàíäóþùåãî â çâåçäíûõ äîñïåõàõ âíîâü ïîÿâèëàñü íà óñòóïå, íàä îãíåííûì ìîðåì ñõâàòêè, è â ðóêå Ýéâîíà ðàçâåâàëñÿ ôëàã Øåííû.
Ìîãó÷èé ðåâ âûðâàëñÿ èç ãëîòîê êîðîëåâñêèõ ñîëäàò, ëþäè òîëêàëè äðóã äðóãà, óêàçûâàÿ íà ñêàëó. À òàì, íàâåðõó, íå óâîðà÷èâàÿñü îò ïóëü è øèïÿùèõ ëó÷åé, ñòîÿë èõ þíûé êîìàíäèð.  ðóêå ïðèíöà ðàçâåâàëñÿ ôëàã ñâîáîäû. È íå áûëî íà ñâåòå òàêîé ñèëû, êîòîðàÿ ìîãëà áû â òîò ìèã îñòàíîâèòü âîéñêà êîðîëÿ. È êàæäûé èç ñîëäàò äðàëñÿ çà äåñÿòåðûõ, çà òåõ, êòî äàâíî ëåæàë â çåìëå, çà òåõ, êòî îñâàèâàë è îáóñòðàèâàë Øåííó, è çà òåõ, êòî íåäàâíî áûë ðÿäîì, íî óæå íå ìîã äåðæàòü â ðóêàõ îðóæèÿ.
Âðàã äðîãíóë, äàæå âîèíû Ìÿòåæà áûëè ïîòðÿñåíû íåâèäàííûì ìóæåñòâîì ïðèíöà. Ýòî áûë çíàê ñóäüáû — ÷åëîâåê íå ìîã, íå äîëæåí áûë îñòàòüñÿ â æèâûõ, êîãäà äåñÿòêè ñòâîëîâ âåëè îãîíü ïî ìàëåíüêîé ôèãóðêå. Âîéñêà Ìÿòåæà äðîãíóëè, íà÷àëè îòñòóïàòü, à ïîòîì ñîëäàòû ïîáåæàëè ïðî÷ü, è äîëãî åùå âîéíû êîðîëÿ ãíàëè ìÿòåæíèêîâ ïî ïëàíåòå, îáàãðÿÿ ñóõóþ ïûëü Øåííû ÷óæîé êðîâüþ…
À þíàÿ ïðèíöåññà, â çâåçäíûõ äîñïåõàõ Êîìàíäóþùåãî, îòáðîøåííàÿ ñ óñòóïà çàëïîì îðóäèé, ìåäëåííî ïîëçëà ïî ñêëîíó íàâåðõ. Ïðîïèòàííûé êðîâüþ ôëàã, ïðèâÿçàííûé ê ðóêå, âîëî÷èëñÿ çà íåé. Ëóàíà, êîòîðîé óæå íèêîãäà íå ñóæäåíî áûëî ñòàòü ìàòåðüþ è ðàñòèòü íà ñâîáîäíîé Øåííå äåòåé, ñ òðóäîì ïåðåäâèãàëàñü ïî îñòðûì, ðàçáèòûì â êðîøêó êàìíÿì, ãîðÿ÷èì îò ëó÷åé ëàçåðíûõ îðóäèé. Ïðèíöåññà ïîëçëà òóäà, ãäå åå æäàë óìèðàâøèé Ýéâîí. Êàìíè âîêðóã áûëè êðàñíîãî öâåòà, è Ëóàíà òîðîïèëàñü, êàê ìîãëà, ïîòîìó ÷òî ñêàëû áûëè îáàãðåíû åãî êðîâüþ. Ñåðäöå ïðèíöà îñòûâàëî ñ êàæäûì òîë÷êîì, îñòûâàëî âìåñòå ñ âûòåêàâøåé èç ìíîãî÷èñëåííûõ ðàí êðîâüþ. Íî Ýéâîí, ó êîòîðîãî óæå íå áûëî ñèë, ÷òîáû æèòü, âñå ðàâíî æäàë. Æäàë, òÿíóë ðóêó íàâñòðå÷ó. Åãî âîëÿ íå ñìîãëà çàöåïèòüñÿ çà ñâîáîäíûé, îòâîåâàííûé ó âðàãà ìèð. Íî åå õâàòèëî, ÷òîáû íà âðåìÿ îñòàíîâèòü ñìåðòü, çàñòàâèòü åå ïîäîæäàòü, ïîêà íå ïåðåïëåëèñü ïàëüöû ïðèíöà è ïðèíöåññû. Ïîòîìó ÷òî Ëóàíà âñå-òàêè äîïîëçëà.
Èõ òàê è íàøëè ïîòîì, íà äûìÿùåìñÿ ãîðíîì óñòóïå, íà ïðåâðàùåííûõ â ìåëêóþ êðîøêó êàìíÿõ. Âîèíû ïîäíèìàëèñü íàâåðõ, ÷òîáû ïîñêîðåå ïåðåäàòü ñâîåìó êîìàíäèðó ðàäîñòíóþ âåñòü: Øåííà ñâîáîäíà. Ñèëû Çâåçäíîé Èìïåðèè ïîäîñïåëè íà ïîìîùü, óíè÷òîæèâ îñòàòêè âðàãà. Íî ñîëäàòû çàìåðëè, íå â ñèëàõ ãîâîðèòü… Îòêðûòûå ãëàçà ïðèíöà ñìîòðåëè íà âîçëþáëåííóþ, à ãëàçà Ëóàíû êëÿëèñü Ýéâîíó — â âå÷íîé ëþáâè. Òîëüêî ïðèíö è ïðèíöåññà óæå íå ïðèíàäëåæàëè ýòîìó ìèðó, îíè îòïðàâèëèñü ïî áåñêîíå÷íîé äîðîãå â íîâóþ æèçíü, âçÿâøèñü çà ðóêè. ×òîáû òàì, âäàëè îò êðîâè è áîëè, íèêîãäà íå ðàññòàâàòüñÿ…
Èõ íåñëè ïî ñêëîíó íà ðóêàõ, îñòîðîæíî, ìåäëåííî, òàê ÷òîáû íå ðàçîðâàòü ïåðåïëåòåííûõ, ïàëüöåâ. È äàæå ñåäûå âîèíû íå ñêðûâàëè ñëåç, êîãäà ïðèíöà è ïðèíöåññó ïîëîæèëè íà çåìëþ â óçêîì óùåëüå, ãäå âîéñêà Øåííû ðàçãðîìèëè àðìèþ Ìÿòåæà. Íè÷òî òàê è íå ïîñìåë ðàçîðâàòü ðóêè, ïåðåïëåòåííûå â âå÷íîé ëþáâè.
Ó ïîäíîæèÿ òîé ñàìîé ñêàëû, â òâåðäîì ãðàíèòå, ðàñêîëîòîì è ðàññå÷åííîì ïóëÿìè è ëó÷àìè ëàçåðîâ, åñòü ìîãèëà, îäíà íà äâîèõ. Áîëüøèå êàìíè îõðàíÿþò âå÷íûé ïîêîé Ýéâîíà è Ëóàíû. À äåòè Øåííû, ñâîáîäíîé Øåííû, ïðèíîñÿò ê õîëìèêó ÿðêèå öâåòû. Íà âåðøèíå ñêàëû, â òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå ïîãèáëè þíîøà è äåâóøêà, ñòîèò ïàìÿòíèê: ïðèíö è ïðèíöåññà, âçìåòíóâøèåñÿ â íåáî ðóêè, ïåðåïëåòåííûå ïàëüöû. Òóäà ïðèõîäÿò âëþáëåííûå Øåííû, êîãäà õîòÿò ñêàçàòü äðóã äðóãó íå÷òî âàæíîå, òî ñàìîå, ÷òî íå âñåãäà ïîëó÷àåòñÿ âûðàçèòü ñëîâàìè…
* * *
Áàãèðà âçÿëà ìàëåíüêóþ ñòàòóýòêó ñî ñòîëà Ðàìà, áåðåæíî ñòåðëà ïûëü ñ þíûõ ëèö. Âçìåòíóâøèåñÿ ââåðõ ðóêè, ïåðåïëåòåííûå ïàëüöû. Ýéâîí è Ëóàíà. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî èìåííî Ãåííàäèé Âîëêîâ ñòàíåò òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé îòêðîåò åé òàéíó ýòèõ ìàëåíüêèõ ôèãóðîê. Èìåííî Ëèñ ïîçíàêîìèë åå ñî ñêóëüïòîðîì, êîòîðûé äåëàë ïàìÿòíèê ïðèíöó è ïðèíöåññå.
— Îí áûë ó íàñ íà Øåííå, — ñêàçàë òîãäà ñêóëüïòîð, ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ. —  ëåãåíäå íåò íè êàïëè ëæè. Íè êàïëè. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ïîïðîñèë âçÿòü åãî ñ ñîáîé íàâåðõ, íà ñêàëó. Äîëãî ìîë÷àë, ñòîÿ íà âåðøèíå è ãëÿäÿ íà ãîðîä-ñòîëèöó. À ïîòîì ñïóñòèëñÿ âíèç è… îïÿòü ìîë÷àë, ó ìîãèëû, ïîêðûòîé öâåòàìè. ß íå çíàþ, ïî÷åìó ýòà èñòîðèÿ òàê òðîíóëà âàøåãî îôèöåðà, áûòü ìîæåò, ýòî êàê-òî ñâÿçàíî ñ åãî ïðîøëûì… Îí ïîïðîñèë ìåíÿ ñäåëàòü ìàëåíüêóþ êîïèþ. Î÷åíü ïðîñèë. ß íå ñìîã îòêàçàòü, ó íåãî áûëè òàêèå ãëàçà… Çà âñþ æèçíü ñäåëàë òîëüêî îäíî èñêëþ÷åíèå — äëÿ Ðàìà Ìèòðåâñêè. Áîëüøå íè îäíîé êîïèè. ß âûñåê åìó ìàëåíüêóþ ñòàòóýòêó èç îáëîìêà òîé, îïëàâëåííîé îãíåì áîåâûõ ëàçåðîâ ñêàëû…
Çíàÿ, ÷òî ñèãíàë ê íà÷àëó îïåðàöèè ïðîòèâ Ôîíåòòè âîò-âîò áóäåò äàí, Áàãèðà óëó÷èëà ìèíóòêó, ÷òîáû çàáåæàòü â êîìíàòó Ïèðàòà çà ñòàòóýòêîé. Ýéâîí è Ëóàíà ïîåäóò ñ íåé. Äåâóøêà ñæàëà ñòàòóýòêó â ëàäîíÿõ. Êàêèå îíè ñ÷àñòëèâûå! Ñåé÷àñ èäóò, âçÿâøèñü çà ðóêè, â âå÷íîñòè, ñðåäè çâåçä. Íèêòî è íèêîãäà íå ðàçëó÷èò èõ. À ó íåå ñ Ðàìîì äàæå ñìåðòè âìåñòå íå ïîëó÷èëîñü, íå òî ÷òî æèçíè. Ïî÷åìó òîãäà, íà Ëàóðå, íå ñðàáîòàë áðàñëåò Êðîãà? Âåäü îíà äåðíóëà êîëüöî, êîãäà áàíäèòû âïëîòíóþ ïðèáëèçèëèñü ê áåãëåöàì. Íî áðàñëåò íå ñðàáîòàë, à «Âèêèíã» Àäìèðàëà ïðåâðàòèë øåðåíãó àòàêóþùèõ â æèâûå ôàêåëû. Òîëüêî âåñü íåñòåðïèìûé æàð äîñòàëñÿ îäíîìó Ìèòðåâñêè, êîòîðûé äî êîíöà çàêðûâàë äåâóøêó ñîáîé. Èì äàæå íå äàëè òîëêîì ïðîñòèòüñÿ, çàïàÿëè íåïîäâèæíîå òåëî â ÿùèê ñ èíåðòíûì ãàçîì.
À ïîòîì ñàíèòàðíûé êîðàáëü ñ îãðîìíûìè êðàñíûìè êðåñòàìè íà áîðòàõ ñîðâàëñÿ ñ ãîëîãî, ñîææåííîãî äî÷åðíà ïëàòî è èñ÷åç ñðåäè çâåçä, îñòàâèâ Äæåííèôåð òîëüêî íåáî. À îíà âñå âåðèëà, íàäåÿëàñü, ÷òî îäíàæäû, èç îñëåïèòåëüíîé ñèíåâû, ñ ðåâîì âûíûðíåò êîðàáëü, îïàëèò ãîðÿ÷èì âèõðåì. À ïîòîì îí ëåãêî ñáåæèò ïî òðàïó è, óëûáàÿñü, çàìðåò ó åå íîã. Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ïðîñòî ãëÿäÿ â ãëàçà. Çà ëåãêèìè èñêîðêàìè ñìåõà ñïðÿ÷åò íåìîé âîïðîñ, ñàìûé âàæíûé. È Äæåííèôåð ñåðäöåì áóäåò çíàòü, ÷òî Ðàì æäåò îòâåòà, æäåò è âîëíóåòñÿ, êàê ìàëü÷èøêà.
Ýòî áûë áû ñàìûé ñ÷àñòëèâûé äåíü â åå æèçíè. Îíà áû ñêàçàëà âñå ñàìûå âàæíûå ñëîâà, ñìîòðåëà áû â åãî ãëàçà òàê, êàê íèêîãäà íå ñìîòðåëà â ãëàçà ìóæ÷èíû íè îäíà æåíùèíà. Åñëè áû òîëüêî áûë øàíñ… Íî íåò, âñå ýòî ëèøü ìå÷òû, ïîòîìó ÷òî ïîçàäè îñòàëèñü äåñÿòêè êîðàáëåé, îïóñòèâøèåñÿ íà Ëàóðó, ïî÷åòíûé êàðàóë, çàìåðøèé ïî ñòîéêå «ñìèðíî», òÿæåëûé ìåòàëëè÷åñêèé ÿùèê, êîòîðûé ñêðûëñÿ ïîä êàìåííûì õîëìîì. È òðè çàëïà, ðàçîðâàâøèå ñïîêîéíîå íåáî ïëàíåòû.
Äæåííèôåð Ðîë ïîäíÿëàñü ñ ìåñòà, êðåïêî ñæèìàÿ ñòàòóýòêó è îáâîäÿ êîìíàòó âçãëÿäîì â ïîñëåäíèé ðàç. «Äî ñâèäàíèÿ, — ñêàçàëà îíà ôîòîãðàôèè, íåæíî ïðîâåëà ïàëüöåì ïî ëèöó Ðàìà. — Åñëè âñå çàêîí÷èòñÿ õîðîøî, ÿ îòîìùó çà òåáÿ… À åñëè íåò… ß çíàþ, íà áåñêîíå÷íîé äîðîãå ëþáâè òû æäåøü ìåíÿ. Æåíñêîå ñåðäöå íåâîçìîæíî îáìàíóòü. Åñëè òàê ñëîæèòñÿ, ÿ äîãîíþ òåáÿ. Òû ïðîñòî ïîäîæäè ÷óòü-÷óòü, ñîâñåì íåìíîãî…».
* * *
— Ãåííàäèé, íå íðàâèòñÿ ìíå Áàãèðà, — ñ ïîðîãà íà÷àë Íîðò Ñâåíññîí, åäâà òîëüêî îíè ïðîøëè â ðåæèìíîå, íå ïðîñëóøèâàåìîå ïîìåùåíèå.
— ×òî ñëó÷èëîñü, Íîðò? Îïÿòü ìû âîçâðàùàåìñÿ ê ýòîìó âîïðîñó… — Âîëêîâ, â îòëè÷èå êîìàíäèðà, áûë ñîáðàí è ñïîêîåí. Îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, îòîäâèíóë ñòóë è óñåëñÿ, ãëÿäÿ íà Àäìèðàëà.
— Ìíå äîëîæèëè, Ãåíà, îíà çàáðàëà èç êîìíàòû Ìèòðåâñêè ñòàòóýòêó.
— Ýéâîí è Ëóàíà?
— Äà.
— Òàê, — ïðîòÿíóë Âîëêîâ, è ãëóáîêèå ìîðùèíû ïðîðåçàëè åãî ëîá. — Ýòî çíà÷èò, ÷òî…
— Ýòî çíà÷èò, Ãåíà, — íåòåðïåëèâî ïåðåáèë Àäìèðàë, — ÷òî îíà ïîåõàëà óìèðàòü! Îíà ñîáèðàåòñÿ ïîêîí÷èòü ñ Ôîíåòòè.
— Íå èñêëþ÷àþ, ÷òî òû ïðàâ, — âçâåøèâàÿ «çà» è «ïðîòèâ», îòâåòèë íà÷àëüíèê «äâîéêè».
— Äà ýòî ôàêò! Òû ñàì ïðèâîäèë åé ñêóëüïòîðà, êîòîðûé äåëàë ôèãóðêè. Îíà ñëûøàëà ëåãåíäó ïðî Ýéâîíà è Ëóàíó, óøåäøèõ âìåñòå äîðîãîé ëþáâè. À òåïåðü, îòïðàâëÿÿñü íà âàæíåéøóþ îïåðàöèþ, Äæåííèôåð çàáèðàåò ñòàòóýòêó! Ñâÿçü î÷åâèäíà. Îíà ñîáðàëàñü óìèðàòü. Êàê òû íå ïîíèìàåøü, Ãåíà?! Ýòî äåâ÷îíêà, ó íåå â ãîëîâå âåòåð è ðîìàíòèêà. À ìû åå â îïåðàöèþ Íàäçîðà…
— Îíà áûëà äåâ÷îíêîé äî òîãî, êàê Êðîã çàõâàòèë Ëàóðó. Òåïåðü âñå ñëîæíåå, Íîðò. Ýòî óæå âçðîñëûé ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò, ÷òî òàêîå âîéíà è ñìåðòü.
— Êðàñèâûå ñëîâà. Îíà íå êàäðîâûé îôèöåð, ìû äîâåðèëè åé ðîëü ïðèìàíêè â áîåâîé îïåðàöèè, íî ÿ äàâàë «äîáðî» òîëüêî ëèøü ïîòîìó, ÷òî äåâ÷îíêó ïîäñòðàõîâûâàëè ïðîôè. À ÷òî ïîëó÷àåòñÿ? Ìîæåò, îíà äåðíåò êîëüöî ãðàíàòû, êàê òîëüêî äîáåðåòñÿ äî Àíòîíèî…
— Íå äåðíåò, — óïðÿìî ñæàë ãóáû Âîëêîâ. — Îíà íå äóðà… Äà è ãðàíàòû ó íåå íå áóäåò.
— Äà, òóò ÿ ïåðåáðàë, — ñîãëàñèëñÿ Ñâåíññîí. — Ãðîìèëû Ôîíåòòè îáûùóò ïëåííèöó è âñå îðóæèå òî÷íî èçûìóò… Äàæå åñëè äåâ÷îíêà ðåøèò ÷òî-òî âçÿòü, âîïðåêè èíñòðóêöèÿì.
— Íó âîò, — óñïîêîèë Âîëêîâ. — Âèäèøü ñàì, ïîêàëå÷èòü ñåáÿ îíà íå óñïååò.
— Ãåííàäèé! Òû òîëüêî ñêàæè ìíå — êàêîãî ÷åðòà? Çà÷åì ìû òàùèì åå íà Òåíåòó, âåäü íàñ óæå âûâåë íà öåëü Äðþ Ìîðîâè÷. Òåïåðü ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ñâÿçíèê èìåííî òóäà íàïðàâèë «êðîòà». Çíà÷èò, Ôîíåòòè æäåò îñâåäîìèòåëÿ. Íàì îñòàëîñü âû÷èñëèòü ïîñëåäíþþ òî÷êó — ìåñòî, ãäå ïðîèçîéäåò âñòðå÷à.
— È âîò òóò, Íîðò, ìû íå èìååì ïðàâà ðèñêîâàòü. Äà, ñîãëàñåí, òåïåðü, êîãäà ñåðæàíò ïî÷òè â÷èñòóþ âûâåë íàñ íà Òîíè, ôóíêöèÿ Áàãèðû ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå äåêîðàòèâíîé. Ìû ìîãëè áû äàæå áëîêèðîâàòü Òåíåòó öåëèêîì, ïðîâåñòè çà÷èñòêó. Íî ìíå íåîáõîäèìî íå ïðîñòî âçÿòü Ôîíåòòè, ñëåäóåò óíè÷òîæèòü âñå ÿäðî îðãàíèçàöèè. À äëÿ òîãî ÷òîáû òîëêîâî «ïðîùóïàòü» Òåíåòó, ïîòðåáóåòñÿ åùå íåìíîãî âðåìåíè. È ïîêà ìîè ëþäè è ðàçâåäêà ßìàòî Òîêàäî ðàáîòàþò, îòêëîíåíèé îò ïëàíà áûòü íå äîëæíî!
— À åñëè…
— Äà íèêàêèõ «åñëè», Êîìàíäèð. Ïðîñòè, ÷òî ïåðåáèâàþ. Òû ïîéìè, Äæåííèôåð Ðîë — ñîòðóäíèê Çâåçäíîãî Íàäçîðà. Äà, ïîêà íå îôèöåð. Îíà ìîëîäà. Íî äåâóøêà ïðèøëà ê íàì äîáðîâîëüíî, åå íèêòî íå òàùèë. À îïûò — ýòî òàêàÿ øòóêà, êîòîðóþ íåëüçÿ ïåðåäàòü íà áóìàãå, â ó÷åáíîì êëàññå. Åñëè ìû õîòèì â áóäóùåì ïîëó÷èòü öåííîãî àãåíòà-ðàçâåä÷èêà èç äåâî÷êè Äæåííèôåð Ðîë, ìû äîëæíû îòíîñèòüñÿ ê íåé íå êàê ê äåâî÷êå, à êàê ê ÷åëîâåêó, êîòîðûé ïîäíÿëñÿ èç îêîïà, à òåïåðü øàã íàçàä äåëàòü óæå ïîçäíî.
— Çíàåøü, Ëèñ… Åñëè áû ÿ çíàë òåáÿ ÷óòü ïîìåíüøå… ß áû ñåé÷àñ ñêàçàë, ÷òî âñå ÷àùå äóìàþ: ëþäè äëÿ òåáÿ — ëèøü ðàáî÷èé ìàòåðèàë.
— Ìóñîð?
— ×òî-òî âðîäå òîãî…
— Íåò, Àäìèðàë, òû íå ïðàâ. Íå ìóñîð! Íå ìóñîð, çíàåøü ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ÿ óìåþ ñìîòðåòü íà âåùè ñî ñòîðîíû, ÿ òîæå ïðèâûêàþ ê òåì ðåáÿòàì, êîòîðûõ ìû áðîñàåì â áîé. Íà ìîåì ñåðäöå äåñÿòêè øðàìîâ, êàæäûé, êòî íå âîçâðàùàåòñÿ íà áàçó, — íåçàæèâàþùèé ðóáåö. Íî ÿ âñåãäà ïîìíþ î òîì, ÷òî âîò òàì, — Âîëêîâ ïåðåñåê êîìíàòó è òêíóë ïàëüöåì â ñèÿâøèå íà îáçîðíîì ýêðàíå çâåçäû, — åùå áîëüøå ëþäåé. È ÿ íå èìåþ ïðàâà íå ïîñëàòü â îãîíü Äæåííèôåð Ðîë, äàæå åñëè îíà ìíå ñèìïàòè÷íà è ÿ õî÷ó, ÷òîáû îíà æèëà äîëãî è ñ÷àñòëèâî. ß íå èìåþ íà ýòî ïðàâà, ïîòîìó ÷òî òàì — äåñÿòêè òûñÿ÷ òàêèõ æå Äæåííèôåð, è ìíîãèå èç íèõ ïîãèáíóò, ñòîèò íàì òîëüêî äàòü ñëàáèíó õîòÿ áû íà âðåìÿ. Ó íàñ òàêàÿ ðàáîòà, Àäìèðàë… È âîîáùå, êàêîãî ÷åðòà? Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ìû, êàê ìèíèìóì, òðåòèé ðàç îáñóæäàåì îäíî è òî æå. Äàâàé îñòàíîâèìñÿ, Íîðò. Îïåðàöèÿ ñïëàíèðîâàíà, ìàõîâèê ïðèøåë â äâèæåíèå. Òåïåðü ïîçäíî îòìåíÿòü ÷òî-ëèáî äàæå ðàäè ñàìûõ ñèìïàòè÷íûõ è äîðîãèõ íàì ëþäåé…
* * *
Àíòîíèî Ôîíåòòè íè÷åãî íå ïîíèìàë, à ïîòîìó æóòêî çëèëñÿ. Îí ïðèâûê ê òîìó, ÷òî ëþáîå ñîáûòèå ìîæíî ðàçëîæèòü íà öåïü ïîñëåäîâàòåëüíûõ ëîãè÷åñêèõ îïåðàöèé, è â ðåçóëüòàòå ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, êòî çà êàêèì ïðîöåññîì ñòîèò è äëÿ ÷åãî ýòî ïîòðåáîâàëîñü.
Äðþ Ìîðîâè÷ âî âòîðîé ðàç ïûòàëñÿ ñáèâ÷èâî îáúÿñíèòü åìó, ÷òî çà îïåðàöèþ ïðîâîäèò Çâåçäíûé Íàäçîð, íî Òîíè íèêàê íå ìîã ðàçëîæèòü ýòîò áðåä íà ñóììó äåéñòâèé. Îí íå ïîíèìàë ëîãèêè Âîëêîâà, à ïîòîìó òåðÿë ñàìîîáëàäàíèå.
— Ñòîï! — ïðîðû÷àë îí, òûêàÿ ñèãàðîé â ïåïåëüíèöó. — Çàòêíèñü è íå òàðàòîðü, êàê áàáà! Íà÷íè âñå ñ ñàìîãî íà÷àëà, ïî ïîðÿäêó, äà òàê, ÷òîá ëþáàÿ ìåëî÷ü áûëà îáñîñàíà…
Ôîíåòòè ïîãëóáæå óñòðîèëñÿ â êðåñëå, ñêðåùèâàÿ ïàëüöû è ãîòîâÿñü àíàëèçèðîâàòü.
— Åñëè áû íå ðåãåíåðàòîð, — íà÷àë Ìîðîâè÷, — ÿ áû, ìîæåò, åùå êîëåáàëñÿ — âûõîäèòü íà ñâÿçíèêà ðåçåðâíîãî êàíàëà èëè íåò. Ïîíèìàåøü…
— ×åðò, òû âåäü ìîã âñå èñïîðòèòü! — íå âûäåðæàâ, âçîðâàëñÿ Ôîíåòòè. Îí óæå äàâíî èñêàë êðàéíåãî, ÷òîáû âûïëåñíóòü íàêîïèâøååñÿ ðàçäðàæåíèå. Òóïîãîëîâûé ñåðæàíò ÇâåÍà, ïîðóøèâøèé âñå ïëàíû ãðóïïèðîâêè äà åùå ïîñìåâøèé èñêàòü ëè÷íîé âñòðå÷è ñ Òîíè, îêàçàëñÿ èìåííî òåì ãðîìîîòâîäîì, êîòîðûé è áûë íóæåí áîññó. — ß ñîòíè ðàç ãîâîðèë òåáå, ÷òî íàäî ñèäåòü òèõî! Íå íàðóøàòü èíñòðóêöèè, íè ïðè êàêèõ 'îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ëåçòü íà ëè÷íûé êîíòàêò.
Êàêîãî äüÿâîëà?! Òû çàáûë âñå, ÷òî âáèâàëè â ãîëîâó? Çà êàêèì õðåíîì òû ïîïåðñÿ èñêàòü ñâÿçíèêà?
Äðþ ðàñòåðÿííî ðàçåâàë ðîò, íå â ñèëàõ âûìîëâèòü íè ñëîâà. Òîëüêî ÷òî îí ñîáèðàëñÿ ïî ïîðÿäêó ðàññêàçàòü, êàê áûëî äåëî. Ïî ïîðÿäêó, à ïðî äåíüãè — â ñàìîì êîíöå. Îäíàêî, âèäÿ ãíåâ Ôîíåòòè, ñåðæàíò ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü ðàññóæäàòü çäðàâî. Åãî î÷åíü ïóãàë áîññ, âðåìåíàìè âïàäàâøèé â ÿðîñòü. Ìîðîâè÷ çàïóòàëñÿ, ñ ÷åãî íà÷èíàòü, ÷òîáû óñïîêîèòü Òîíè. È ëèøü ìûñëè î íàäåæíî ïðèïðÿòàííûõ ïî ïóòè äåíüãàõ âçáîäðèëè åãî, ïðèäàëè íåìíîãî óâåðåííîñòè. Îí ÷óòü âûïðÿìèëñÿ, âíîâü íà÷èíàÿ ãîâîðèòü:
— Òîíè, ÿ… ÿ ïîñ÷èòàë, ÷òî äîáûòàÿ èíôîðìàöèÿ ÿâëÿåòñÿ îñîáî öåííîé. Ýòî âåðõ ìîåãî óñïåõà, ïîò…
— «Âåðõ ìîåãî óñïåõà», — ïåðåäðàçíèë Òîíè, ïðèêóðèâàÿ âíîâü. Ïëîõîå íàñòðîåíèå íå ïîêèäàëî áîññà. Õóæå âñåãî áûëî òî, ÷òî åìó ñîïóòñòâîâàëè äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ.
— ß ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã. Äëÿ òåáÿ.
— ×òî-î-î? — Ôîíåòòè ïîäñêî÷èë â êðåñëå, åãî ãëàçà ìîìåíòàëüíî ñóçèëèñü, ïðåâðàùàÿñü â äâå ùåëî÷êè. — Òû çàáûë, ñêîëüêî äîëæåí?
— Òîíè, ÿ îòäàì äåíüãè…
Ôîíåòòè çàõîõîòàë, îòêèäûâàÿñü â êðåñëå.
— Òû? Îòäàøü?! Íå ñìåøè ìåíÿ, ïàðåíü! ×òî, ïðåñòàðåëûé ìèëëèàðäåð îòïèñàë òåáå íàñëåäñòâî? Ìîðîâè÷! Òåáå íóæíî âêàëûâàòü äâåñòè ëåò, ÷òîá ñêîïèòü òàêóþ ñóììó.
Äðþ Ìîðîâè÷ ìîë÷à âûòàùèë èç çàäíåãî êàðìàíà êðåäèòêó, êîòîðóþ ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä îòêðûë â áàíêå. Íà ñ÷åòå ëåæàëà ïÿòàÿ ÷àñòü òåõ äåíåã, ÷òî îí âûèãðàë â êîñòè. Äðþ íå áûë ïîëíûì èäèîòîì, îí äîãàäûâàëñÿ çàðàíåå, ÷òî Ôîíåòòè íå ïîâåðèò åìó, ïðîñòî òàê, áåç ôàêòîâ.
Êðåäèòêà ëåãëà íà ñòîí, ïåðåä áîññîì, êîòîðûé âíåçàïíî ïåðåñòàë óëûáàòüñÿ, çàìåð, îùóïûâàÿ «çâåíîâöà» íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì.
— ×òî ýòî? — ñïðîñèë Òîíè, óêàçûâàÿ ïàëüöåì íà áàíêîâñêóþ êàðòó.
— Òðåòü ìîåãî äîëãà, áîññ. Ó ìåíÿ åñòü è îñòàëüíîå, íî òîëüêî íå çäåñü. ß ïðèâåç äåíüãè, ìíîãî äåíåã, ÷òîáû ðàññ÷èòàòüñÿ çà ïðîèãðûø íà ðóëåòêå. È åùå — öåííóþ èíôîðìàöèþ, î òîì, êàê Çâåçäíûé Íàäçîð ãîòîâèò áîåâóþ îïåðàöèþ ïðîòèâ òåáÿ. Èìåííî ïîýòîìó ñ÷åë âîçìîæíûì èñïîëüçîâàòü ðåçåðâíûé êàíàë ñâÿçè…
Ôîíåòòè ñëåãêà íàêëîíèë ãîëîâó, è îêîëî åãî ïëå÷à òóò æå âîçíèê ïîìîùíèê.
— Êàðòó ïðîâåðèòü! — îòðûâèñòî ïðèêàçàë Òîíè. — Êàê ìîæíî áûñòðåå.
Íàñòóïèëà ïàóçà, ãíåòóùàÿ òèøèíà îêóòàëà êîìíàòó.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò, êîòîðûå äëÿ Äðþ Ìîðîâè÷à òÿíóëèñü áåñêîíå÷íî äîëãî, Ôîíåòòè ñìîòðåë íà íåãî ëåäÿíûì âçãëÿäîì, ÷òî-òî íàïðÿæåííî ïðîñ÷èòûâàÿ. Çàòåì äâåðü ðàñïàõíóëàñü, ïîäðó÷íûé Òîíè âîçíèê íà ïîðîãå è êèâíóë ãîëîâîé.
— Òà-à-àê, — çëîâåùå ïðîòÿíóë Ôîíåòòè, äîñòàâàÿ íîâóþ ñèãàðó. — Ó íàøåãî ìàëü÷èêà îòêóäà-òî çàâåëèñü áîëüøèå äåíüãè… Ñ ýòèì íàäî áóäåò ïëîòíî ðàçîáðàòüñÿ: ïî÷åìó, êîãäà… Óæ íå ñëèíÿòü ëè òû çàäóìàë, Ìîðîâè÷?
Ñåðæàíò ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ âäðóã î÷åíü ñêâåðíî. Îí, êîíå÷íî, ïðèïðÿòàë çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âûèãðûøà, è áàíêîâñêîãî êîäà íèêòî èç ïîñòîðîííèõ íå çíàë, íî òîëüêî ñåé÷àñ, âïåðâûå, Äðþ ïîäóìàë, ÷òî Àíòîíèî çàïðîñòî ïðèêîëîòèò åãî ê ñòåíå è áóäåò ìåäëåííî ïîäæàðèâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà ïëåííèê ñàì íå ðàññêàæåò âñå, ÷òî íóæíî. È òîãäà âûèãðûø îêàæåòñÿ â êàðìàíå øàéêè Òîíè, à Ìîðîâè÷… Âåñü ïëàí, îòëè÷íûé ïëàí, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë â ìîçãó áûâøåãî «çâåíîâöà», âäðóã ïîòóñêíåë, îñåë, ðàçâàëèâàÿñü, êàê êàðòî÷íûé äîìèê. Äðþ ìèãîì âñïîìíèë íî÷íûå êîøìàðû, ÷òî ìó÷èëè åãî, îãíåìåò…
— Ëàäíî, — âäðóã ñêàçàë Ôîíåòòè, õëîïíóâ ðóêîé ïî ñïèíêå êðåñëà. — Âûèãðûâàåò òîò, êòî óìååò èç êó÷è ïðîáëåì âûäåëèòü ñàìóþ âàæíóþ íà äàííûé ìîìåíò. À ÷òî ó íàñ ñàìîå âàæíîå íûí÷å? Îïåðàöèÿ Âîëêîâà. Èòàê, ïîêà îòáðîñèì â ñòîðîíó ðàçãîâîð î äåíüãàõ, õîòÿ âåðíåìñÿ ê íåìó ïîçæå, ïîòîëêóåì ëó÷øå î äåéñòâèÿõ Íàäçîðà. Èçëàãàé ëèøü ãî, ÷òî îòíîñèòñÿ ê òåìå! Âíÿòíî, ÷åòêî. È ïîáûñòðåå!!!
Ñáèâàÿñü è çàõëåáûâàÿñü, Ìîðîâè÷ íà÷àë òîðîïëèâûé ðàññêàç. Îí ïûòàëñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå èçëîæèòü Ôîíåòòè âñå, ÷òî çíàë ñàì, ëèøü áû òîëüêî ýòîò ñòðàøíûé ÷åëîâåê ïîâåðèë åìó. À åùå ëó÷øå — çàáûë ïðî äåíüãè è îòïóñòèë. Äðþ óæå áîëüøå äóìàë î òîì, ÷òî áûëî áû íåïëîõî ïðîñòî âûáðàòüñÿ îòñþäà æèâûì. Ïóñòü äàæå áåç äåíåã, íî æèâûì.
Îí òîðîïëèâî ðàññêàçûâàë ïðî ñëó÷àéíîñòü, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé òåõíèê «âòîðîãî îòäåëà» íå âîâðåìÿ ëåã íà îïåðàöèþ, à çàìåñòèòåëü íå ñìîã ðàçîáðàòüñÿ â ïðîãðàììíîì èíòåðôåéñå ðåãåíåðàòîðà. Ïðî ñâîè çàñëóãè ïåðåä Íàäçîðîì, ïðî òî, ÷òî âñåãäà ñ÷èòàëñÿ êðóïíûì ñïåöèàëèñòîì ïî «ñáîéíûì» ïðîãðàììàì è èìåííî ïîýòîìó ñòàðøèé ñìåíû íåãëàñíî ïðèâëåê Ìîðîâè÷à ê äåáëîêèðîâêå ðåãåíåðàòîðà. Îí ñáèâ÷èâî ãîâîðèë îá àãåíòå Áàãèðà, êðàñèâîé ìîëîäîé äåâóøêå, êîòîðàÿ äàæå íå ÿâëÿëàñü êàäðîâûì ñîòðóäíèêîì «âòîðîþ îòäåëà», íî èìåííî íà íåå ñäåëàë ñòàâêó Âîëêîâ. Ìîðîâè÷ íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè áëåñíóòü îñâåäîìëåííîñòüþ îá àãåíòå Äæîêåð, êîòîðûé äîëæåí áûë ïðèêðûâàòü ðàçâåä÷èöó.
Îí ãîâîðèë è ãîâîðèë, ïîâòîðÿÿñü è ñáèâàÿñü, âñå áîëüøå ïóòàÿñü â äåòàëÿõ ñàì è ïóòàÿ Ôîíåòòè, à ãëàâàðü ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèè íè÷åãî íå ìîã ïîíÿòü. Ýòî áûëî ñëèøêîì äàæå äëÿ òàêîãî êîâàðíîãî ÷åëîâåêà, êàê Ãåííàäèé Âîëêîâ ïî ïðîçâèùó Ëèñ. ×òî-òî íå ñõîäèëîñü, âûçûâàëî òðåâîæíûé çóä â ïîäñîçíàíèè. Íî «çâåíîâåö», òàðàòîðèâøèé áåç óìîëêó, ìåøàë ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äåòàëÿõ.
— Îíè ðåøèëè ðàçûãðàòü êîçûðíóþ êàðòó, áîññ! Ïîñëåäíþþ. Ñòîëüêî âðåìåíè ïðÿòàëè Äæîêåðà îòî âñåõ, ãîòîâèëè äëÿ ÷åãî-òî îñîáåííîãî. È òåïåðü ïîñ÷èòàëè, ÷òî ïîðà. Âîò. Äà… — Äðþ Ìîðîâè÷, ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ ÷óòü óâåðåííåå, íàëèë ñåáå âòîðîé ñòàêàí, îäíèì çàëïîì îïóñòîøèë åìêîñòü. Ãîðÿ÷èé îãîíü óäàðèë â ìîçã, ïðèÿòíî ïîòåê ïî âåíàì, è ñòàëî ñîâñåì íå ñòðàøíî. — Äóðàêè… Äóìàþò, ìû äî ñèõ ïîð íå çíàåì, ÷òî Äæîêåð…
— Òû ñëèøêîì ìíîãî ïüåøü, — çàäóì÷èâî èçðåê Ôîíåòòè, ïðîäîëæàÿ ðåøàòü ãîëîâîëîìêó, êîòîðóþ çàãàäàë åìó Ëèñ.
— Áîññ, çàâòðà íà Òåíåòó îïóñòèòñÿ ïàññàæèðñêèé ëàéíåð… èç ñîçâåçäèÿ Âåãà. Äà, îíè ïîñòîÿííî êóðñèðóþò… Êàê åãî, ÷òîá… Âî! «Âåãà-ýêñïðåññ»! Íà áîðòó êîðàáëÿ ïðèáóäåò ðàçâåä÷èê ÇâåÍà. Ðàçâåä÷èöà. Òà ñàìàÿ… Õîðîøåíüêàÿ.
Ìîðîâè÷ åäâà çàìåòíî ïîêà÷íóëñÿ, ïûòàÿñü âûòàùèòü èç êàðìàíà ôîòîãðàôèþ. Ïîòîì ëèñòîê óïàë íà ñòîë, ãëàçà ñåðæàíòà æàäíî áëåñíóëè.
— Åñëè õîòèòå, ÿ äîïðîøó åå ñàì.  äâà ñ÷åòà äîêàæó, ÷òî ýòî «êðûñà»…
Ôîíåòòè ïðèâñòàë ñî ñâîåãî ìåñòà, çàöåïëÿÿ ôîòî äâóìÿ ïàëüöàìè. ×óòü ïîâåðíóâ ïëîòíûé ëèñòîê ê ñâåòó, îí óðîíèë ñèãàðó, çàìåð, à ïîòîì ìåäëåííî ñïîëç îáðàòíî â êðåñëî.
Ñ ôîòî óëûáàëàñü äåâóøêà, ïðèìåðíî äâàäöàòü ëåò íàçàä óáèòàÿ èì íà ãðÿçíîé ïóñòîøè ó çàáðîøåííîãî ðàáî÷åãî êâàðòàëà. Äà, òà ñàìàÿ… Ñ êîòîðîé è íà÷àëñÿ îòñ÷åò íîâîé æèçíè Ôîíåòòè. Àíòîíèî ñìîòðåë íà êàðòèíêó, íå âåðÿ ãëàçàì.
* * *
Óäàðíûé êðåéñåð Çâåçäíîãî Íàäçîðà øåë ìàëûì õîäîì â ñòîðîíó Òåíåòû. Äåñÿòêè íåáîëüøèõ êîðàáëåé ñîïðîâîæäåíèÿ ñíîâàëè íåïîäàëåêó, ñîçäàâàÿ âðåìåííîìó êîìàíäíîìó ïóíêòó íàäåæíîå ïðèêðûòèå. Ðàäàðû ñëóæáû ðàäèîýëåêòðîííîé áîðüáû îêóòàëè ïîêðûâàëîì âñþ çîíó áîåâûõ äåéñòâèé, äî ïîðû äî âðåìåíè äåëàÿ ïðèáëèæàâøèåñÿ ê ïëàíåòå êîðàáëè Íàäçîðà íåâèäèìûìè äëÿ ñêàíåðîâ.
Íîðò Ñâåíññîí, ßìàòî Òîêàäî è Ãåííàäèé Âîëêîâ ñèäåëè â áîëüøîé êàþòå, ïðèñïîñîáëåííîé ïîä øòàá, âñëóøèâàÿñü â îòðûâèñòûå ñèãíàëû, êîìàíäû, êðàåì óõà ôèêñèðóÿ ïåðåãîâîðû øòóðìîâèêîâ Äýÿ Êðýãà, ãîòîâèâøèõñÿ áëîêèðîâàòü Òåíåòó…
Ñàì íà÷àëüíèê «ïåðâîãî îòäåëà» îñòàëñÿ íà áîðòó ëè÷íîãî ìèíè-êðåéñåðà, ãîòîâÿñü ïðèíÿòü íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â ïîäàâëåíèè îáîðîíû ïðîòèâíèêà. Âïðî÷åì, Âîëêîâ íàäåÿëñÿ, ÷òî âûñàäêà ïðîéäåò ïî ïëàíó è áîÿ óäàñòñÿ èçáåæàòü.
Òîëüêî ÷òî â øòàáå ïîëó÷èëè êîðîòêèé øèôðîâàííûé ïàêåò îò ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè.  ýëåêòðîííîé çàïèñêå ñîäåðæàëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî Äðþ Ìîðîâè÷ âñå-òàêè âûøåë íà ëè÷íûé êîíòàêò ñ Àíòîíèî Ôîíåòòè è ñèëû «ïåðâîãî îòäåëà» çàôèêñèðîâàëè òî÷êó íàõîæäåíèÿ ãëàâàðÿ ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèè.
Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äíè Íîðò Ñâåíññîí ïîçâîëèë ñåáå óëûáíóòüñÿ. Îí, îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, îòêèíóëñÿ â êðåñëå, âçÿë ñî ñòîëà ëè÷íûé êîììóíèêàòîð, ïîâåðòåë åãî â ðóêàõ è ïîëîæèë îáðàòíî…
— Ãåííàäèé, âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü… — ïðîèçíåñ Àäìèðàë, ÷òîáû ïðåðâàòü çàòÿíóâøååñÿ ìîë÷àíèå.
— Äà, — ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû îòâåòèë Âîëêîâ. Îí ñëóøàë äîêëàä îôèöåðà «äâîéêè», ñîïðîâîæäàâøåãî ãðóïïó Ñòèâåíà Ìîðëè. — Äà. Òû ïðàâ, âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü. Òåïåðü ìû òî÷íî çíàåì, ãäå îí íàõîäèòñÿ. Êóïèëñÿ!
— Êòî, Àíòîíèî?
— Íåò, Ìîðîâè÷!
— Áîæå ìîé, — âçäîõíóë Àäìèðàë. — Ó íàñ, â øòàáå áàçû, íà îòâåòñòâåííîé äîëæíîñòè ñèäåëî òàêîå íè÷òîæåñòâî. Íåäîðàáîòêà, Ëèñ!
— Ñòàðåþ, âûõîäèò, — ñ ñîæàëåíèåì ïðîèçíåñ Âîëêîâ, íåðâíî êîìêàÿ ïóñòîé ëèñò áóìàãè. — È âñå æå îí êóïèëñÿ! Êàê ìàëü÷èøêà. Ñäàë íàì âñåõ. È äàæå ïîêà íå çíàåò îá ýòîì, ðåáÿòàì óäàëîñü ÷èñòî ïðîñëåäèòü âñþ «íèòêó» äî Ôîíåòòè.
— Íî òû ïî-ïðåæíåìó íå çàõî÷åøü èçìåíèòü ïëàí îïåðàöèè, âûêëþ÷èòü èç íåãî Áàãèðó, òàê?
— Íåò, Êîìàíäèð! ß òàê è äóìàë, ÷òî òû âåðíåøüñÿ ê âîïðîñó î Äæåííèôåð. Íåðâû íå òå óæå, Íîðò. Íî ÿ íå ïîçâîëþ òåáå ðàçâàëèòü îïåðàöèþ! Ìû âìåñòå ýòî íà÷àëè. È äîâåäåì äî êîíöà. Âîçüìåì âñåõ, âñåõ! Ðàçäàâèì! À óæ ïîòîì îòïóñêàé íà âîëþ êîìïëåêñû…
— Ãåíà, òâîÿ íåíàâèñòü ê Ôîíåòòè ïîäìÿëà ñïîñîáíîñòü ðàññóæäàòü çäðàâî. Òû ÷òî, íå ñëûøàë äîêëàäà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè? Òî÷êà íàõîæäåíèÿ ãëàâàðÿ óñòàíîâëåíà. Íî òû óïîðñòâóåøü, ïîñûëàÿ äåâ÷îíêó â ëàïû âûðîäêà. Îí æå ìàíüÿê, Ôîíåòòè!
— Àäìèðàë! — æåñòêî ñêàçàë Âîëêîâ, îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä êîìàíäèðîì è ãëÿäÿ òîìó ïðÿìî â ãëàçà. — Òû ñëûøàë îò ðàçâåäêè, ñêîëüêî òàì ïåðèìåòðîâ çàùèòû? Ìîè äîëîæèëè. Òåáå Ìîðëè òîæå îáÿçàí áûë äîëîæèòü, äàæå ðàíüøå, ÷åì ìíå. Íàì íóæíû âñå ñèëû Ôîíåòòè, à íå òîëüêî ëèäåð ïðåñòóïíîé ãðóïïû, ïîíèìàåøü? Âñå ñèëû! Ìîáèëüíûå ãðóïïû, ìåñòà áàçèðîâàíèÿ êîðàáëåé, ÿâî÷íûå òî÷êè íà ïëàíåòàõ, êàíàëû ñâÿçè, èõ ëþäè â ÇâåÍå è â ïðàâèòåëüñòâå. Ìíå äàëüøå ïåðå÷èñëÿòü? Ôîíåòòè íå ïîìíèò íàèçóñòü âñåãî ýòîãî. Íàì íóæåí íå òîëüêî Òîíè, íóæíû êîìïüþòåðû, áàçû äàííûõ, áëèæàéøèå ïîäðó÷íûå. Åñëè ñåé÷àñ äàòü ñèãíàë íà øòóðì, áîëüøàÿ ÷àñòü âàæíåéøåé èíôîðìàöèè óìðåò, åå ïðîñòî ñîòðóò.
— À ïîêà áóäåò ðàáîòàòü Áàãèðà — íåò?
— Íåò!!! Ôîíåòòè çàíÿò äåâóøêîé è Äæîêåðîì, êîòîðûé ïðèêðûâàåò Áàãèðó. Àíòîíèî ñ÷èòàåò, ÷òî óäà÷à ïëûâåò åìó â ðóêè. È ïîêà îí ãîòîâèòñÿ ê âñòðå÷å ñ íàøèìè àãåíòàìè, óæå «çàñâå÷åííûìè» äëÿ áàíäèòîâ, îí ñïîêîåí. Ôîíåòòè áóäåò ïîëàãàòü, ÷òî âñå èäåò ïî ïëàíó, îí íå çàäåðãàåòñÿ, íå óñîìíèòñÿ â ïðàâèëüíîñòè õîäà ñîáûòèé, ïîêà ó íåãî ïåðåä íîñîì êðàñèâàÿ äåâ÷îíêà.
— Âîò èìåííî! — Àäìèðàë ïî÷òè êðè÷àë, ïîòðÿñàÿ êóëàêàìè. — Êðàñèâàÿ äåâ÷îíêà. Ìû îòäàåì åìó æåðòâåííóþ îâöó, à…
— Ëàäíî! — òîæå ïîâûøàÿ ãîëîñ, âûïàëèë Âîëêîâ. — Ëàäíî! Íå áóäåò æåðòâåííîé îâöû. Óñòàë ÿ ñïîðèòü ñ òîáîé, Íîðò! Áàãèðà ïîêèíåò ëàéíåð è ïðîñëåäóåò òîëüêî äî ãîñòèíèöû. Íàäåþñü, òû ïîìíèøü, ÷òî äàëüíåéøèå èíñòðóêöèè åé äîëæíû áûëè âðó÷èòü ëþäè ßìàòî Òîêàäî â îòåëå? Òàê âîò, îíà äîáåðåòñÿ äî çàáðîíèðîâàííîãî íîìåðà è òàì îñòàíåòñÿ äî êîíöà îïåðàöèè. Íèêàêèõ ïðèêàçîâ åé íå ïåðåäàäóò. ß ðàñïîðÿæóñü.
— Íå êèïÿòèñü, Ãåíà! Ïîéìè, ýòî æèâîé ÷åëîâåê, æèâîé, è ìû…
— Ïîçäíî ñïîðèòü, Êîìàíäèð, — ïðåðâàë ñâîåãî ñîáåñåäíèêà Âîëêîâ, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ íà ïàíåëü òåðìèíàëà-èíôîðìàòîðà. — Ëàéíåð «Âåãà-ýêñïðåññ» îïóñòèëñÿ íà Òåíåòó. Äæåííèôåð Ðîë íà÷àëà ñâîþ ÷àñòü îïåðàöèè. Åé íàäî ïðåîäîëåòü òàìîæåííûé êîíòðîëü è ïðîéòè ïî äîðîãå âñåãî íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ äî îòåëÿ, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ïîä çàùèòîé ìîáèëüíîé ãðóïïû.
— Ëàäíî, ïóñòü âñå èäåò êàê èäåò, áóäü ïî-òâîåìó, — ïðîáîðìîòàë Íîðò Ñâåíññîí, ïîòèðàÿ ãðóäü. — Îõ, ñåðäöå! Íèêîãäà ñåáå íå ïðîùó, åñëè…
Îí ïîäíÿë êîììóíèêàòîð ñî ñòîëà, íåãðîìêî ïðîèçíåñ:
— Ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìîðëè. Çàøèôðîâàòü… Ñòèâåí… Ïîàêêóðàòíåå òàì… ñ ïàíòåðîé… Âñå.
— Âíèìàíèå! — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Äýÿ Êðýãà. — Ýôèðó äðîáü. Ïåðåõîäèì íà èìïóëüñíûå ïàêåòû. Íèêàêèõ ðàçãîâîðîâ â îí-ëàéíå.
— Ïðèíÿòî!
Ñâåíññîí è Âîëêîâ ïðèãîòîâèëèñü ñëóøàòü è æäàòü äîêëàäîâ. Âïåðåäè ïðåäñòîÿëè íåñêîëüêî âûìàòûâàþùèõ, íàïðÿæåííûõ ÷àñîâ. Êîðîòêî òðåíüêíóë ñèãíàë, è äàæå áåç ðàñøèôðîâêè â øòàáå çíàëè, ÷òî Äýé Êðýã äàë êîìàíäó ñâîèì áîåâûì ãðóïïàì: ïðèñòóïèòü ê àêòèâíîé ôàçå îïåðàöèè.
* * *
— Íå ìîæåò áûòü, — ïðîøåïòàë Ôîíåòòè, ïðîäîëæàÿ òóïî ðàññìàòðèâàòü ôîòîãðàôèþ óëûáàâøåéñÿ äåâóøêè.
— ×òî-òî íå òàê, áîññ? — Äýí Ðàéòîí, ïðàâàÿ ðóêà Ôîíåòòè, ìãíîâåííî îêàçàëñÿ ðÿäîì, âïèâàÿñü ãëàçàìè â ôîòîãðàôèþ.
— Íåò-íåò, Äýí, — ïðèõîäÿ â ñåáÿ, îòâåòèë Òîíè. — Íåò! — Îí íàêîíåö îâëàäåë ñîáîé. — Âñå â ïîðÿäêå.
— Èòàê, ýòà áàáà — àãåíò Íàäçîðà.
— Äà! — ñîãëàñíî çàêèâàë Ìîðîâè÷.
— Ëèöî íà ôîòî íàñòîÿùåå?
— Ãðèì è ïëàñòèïëîòü. Òàê îíà áóäåò âûãëÿäåòü âî âðåìÿ îïåðàöèè.
— È íà íåå ñäåëàë ñòàâêó Âîëêîâ. ×òî æå òàêîãî îñîáåííîãî â ýòîé êóêëå, êðîìå ñìàçëèâîé ìîðäàøêè?
— Âîëêîâ íå äåëàë íà íåå ñòàâêó, êàê ÿ ïîíÿë, — íåóâåðåííî âîçðàçèë Ìîðîâè÷. — Ñòàâêó îí äåëàåò íà Äæîêåðà. Ïîòîìó ÷òî äåâ÷îíêà — ïóñòûøêà, ïðè íåé íè îðóæèÿ, íè «æó÷êîâ». À Äæîêåð îáÿçàí êîíòðîëèðîâàòü Áàãèðó, à çàòåì ïîäàñò ñèãíàë ÇâåÍó, êàê òîëüêî óáåäèòñÿ, ÷òî äåâ÷îíêà âûâåëà åãî íà âàñ, áîññ.
— Áðåäîâî… êàê-òî… — ñ ñîìíåíèåì ïðîòÿíóë Ôîíåòòè, íàêëîíÿÿ ãîëîâó. — Òî ëè óæ î÷åíü ïî-äåòñêè, òî ëè, íàîáîðîò, ñëèøêîì ìóäðåíî, åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íàì íå âñå äåòàëè èçâåñòíû. Òàê ÷òî, âûæèë èç óìà Ëèñ, à? Èëè ìóäðèò, êàê îáû÷íî…
— Áîññ, ÿ íå çíàþ. Íî Áàãèðà äîëæíà âñåìè ñðåäñòâàìè âòåðåòüñÿ â äîâåðèå. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ñìàçëèâàÿ áàáåíêà ñ òàêîé ìîðäàøêîé è ôèãóðêîé ñóìååò ïîäîáðàòü ê âàì êëþ÷èê. À ïîêà Ôîíåòòè áóäåò ïÿëèòüñÿ íà äëèííûå íîãè, «õâîñò» íàâåäåò íà áàçó êðåéñåðà è øòóðìîâóþ ãðóïïó.
— Äà-à-à… — ïðîáîðìîòàë Ôîíåòòè. —  ýòó êîíöåïöèþ ïðåêðàñíî óêëàäûâàåòñÿ ïîäáîð ëèöà ðàçâåä÷èöû… — Îí çàäóìàëñÿ, âíîâü íåâîëüíî âîçâðàùàÿñü íàçàä, â ïðîøëîå. — Íåò! — Òîíè ðåøèòåëüíî ïîòðÿñ ãîëîâîé. Òàê íå áûâàåò. Ýòî íå ìîãëà áûòü òà ñàìàÿ äåâóøêà. Ïðîñòî Âîëêîâ èãðàåò íà òîíêèõ ñòðóíàõ… Ýòî åãî ñòèëü. Âñå ñõîäèòñÿ.
Àíòîíèî ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ïîäáðàñûâàÿ â ðóêå êîðîáêó ñ ñèãàðàìè. Ïîòîì ñ ãðîõîòîì øâûðíóë åå íà ñòîë, çàìåð, óïèðàÿñü ðóêàìè â ïîëèðîâàííóþ êðûøêó, îñêàëèëñÿ:
— À åñëè ñðàçó æå îòðåçàòü «õâîñò», òî äåâ÷îíêà îêàæåòñÿ ó íàñ â ðóêàõ… Èíòåðåñíî, ìíîãî ëè îíà ðàññêàæåò î ãðóïïå Âîëêîâà, à? Çàáàâíàÿ èäåÿ».
— Âîò èìåííî, áîññ! È ÿ òàê ïîäóìàë. Ïîòîìó è ïðèì÷àëñÿ. ß çíàë, ÷òî âû íå óïóñòè…
— Òèõî! Åùå íè÷åãî íå ðåøåíî. — Ôîíåòòè êîðîòêèì âçìàõîì ðóêè îñòàíîâèë ñëîâåñíûé ïîòîê, ïîëèâøèéñÿ èç Ìîðîâè÷à. — Èòàê, îòðåçàòü «õâîñò»… Íî íå ñëèøêîì ëè ïðèìèòèâíî äëÿ íèõ? ß äîïóñêàþ ìûñëü, ÷òî æåíùèíà, òåì áîëåå òàêàÿ, — îí òêíóë ñèãàðîé â ôîòî íà ñòîëå, — äîáüåòñÿ óñïåõà òàì, ãäå áåññèëåí ëþáîé êàäðîâûé ðàçâåä÷èê. Áàáû — îíè íà òî è áàáû, ÷òîáû ðàçâÿçûâàòü ÿçûêè… Íî êàêîé æå ïëàí áûë ó Âîëêîâà íà ïîòîì? Âåäü ó ìåíÿ â ðóêàõ îòëè÷íûé çàëîæíèê. Çàëîæíèöà. Ìîëîäàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ. Íåóæòî Ëèñ ñòàë íàñòîëüêî öèíè÷åí, ÷òî îòäàë êóêëó íàì íà ðàñïðàâó?
— Áîññ, — âìåøàëñÿ Äýí Ðàéòîí. — Ñêîðåå âñåãî, îíè ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî óñïåþò ïðîâåñòè ìîëíèåíîñíóþ áåñøóìíóþ îïåðàöèþ. ×òî òóò îñîáåííîãî? Ìíîãèå âåëèêèå ïëàíû ðóøèëèñü èç-çà êàêîé-òî ìåëî÷è. Âñïîìíèòü õîòÿ áû Äåíòó-ïÿòü èëè Ëàó…
— Ìîë÷àòü! — Ôîíåòòè âñêèíóëñÿ, ãëÿäÿ íà ñâîåãî ïîìîùíèêà ñ òàêîé ÿðîñòüþ, ÷òî Ðàéòîí íåâîëüíî ïîïÿòèëñÿ. Âïðî÷åì, áîññ äîâîëüíî áûñòðî âçÿë ñåáÿ â ðóêè. — Êîíêðåòíåå, Äýí. ×òî òû õîòåë ñêàçàòü…
— ß õîòåë âñåãî ëèøü ïîâòîðèòü, áîññ, — îñòîðîæíî íà÷àë ïîìîùíèê Ôîíåòòè, — ÷òî, ìîæåò, è íåò íèêàêîãî ïîäõîäà. Ïëàí ó Âîëêîâà ñòàíäàðòíûé: êðàñèâàÿ æåíùèíà, ïîñòåëü, «õâîñò», áëîêèðîâêà, óäàð. È âñå! Îáû÷íîå äåëî.  èñòîðèè ñïåöñëóæá òàêèõ îïåðàöèé — ïðóä ïðóäè.
— Íî ýòî íå óðîâåíü Âîëêîâà, — ïîìîðùèëñÿ Ôîíåòòè. — Ïîïàõèâàåò àâàíòþðèçìîì. À Ëèñ âñåãäà ñòðîèò êîìáèíàöèè íà òîíêîì ìíîãîõîäîâîì ðàñ÷åòå. Âïðî÷åì, ÿ íå óäèâëþñü, åñëè â ýòîò ðàç îíè ñðàáîòàëè õóæå. Ïðîñòî ïîòåðÿëè ãîëîâó, òàê êàê íå ìîãëè ñ íàìè ñïðàâèòüñÿ. Ó íèõ — ïðîâàë çà ïðîâàëîì. Òðóïû íà Äåíòå, òðóïû íà Ëàóðå, ïîòîì â êàôå íà Êðóçå, îôèöåð ðàçâåäêè… Çà âñå ïðèõîäèòñÿ îòâå÷àòü ïåðåä ïðàâèòåëüñòâîì. Íà ÇâåÍ óñèëèâàåòñÿ äàâëåíèå.
— Òî÷íî, áîññ! — îñêàëèëñÿ Ðàéòîí. — Íàäçîð ïðåâðàòèëñÿ â ãðîìîçäêóþ è íåïîâîðîòëèâóþ ìàøèíó.
— Äà, ïîæàëóé, òû ïðàâ, Äýí, — ïîäòâåðäèë Ôîíåòòè, çàäóì÷èâî îòêóñûâàÿ êîí÷èê íîâîé ñèãàðû. — È ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå — ìû ñêîðî äîêàæåì ýòî ÇâåÍó. Âîò òîëüêî Áàãèðà ðàññêàæåò íàì âñå, ÷òî çíàåò. È ýòîò… Äæîêåð… âîò êòî ñîëîâüåì çàëèâàòüñÿ áóäåò, êîãäà íàøè ðåáÿòà íà÷íóò èãðàòüñÿ ñ äåâ÷îíêîé. Äà, ïàðíè? Ïîðåçâèìñÿ ñ êðàñîòêîé, à?
Ñòîÿâøèå ó ñòåíû áàíäèòû äðóæíî îñêàëèëèñü â îòâåò íà øóòêó áîññà. Äåâ÷îíêà è ïðàâäà áûëà î÷åíü ñèìïàòè÷íîé. Äîáû÷à âñåì ïðèøëàñü ïî âêóñó. Ðàäè òàêîé ìîæíî áûëî ÷óòü-÷óòü ðèñêíóòü.
* * *
Åñëè áû íàøåëñÿ î÷åíü âíèìàòåëüíûé íàáëþäàòåëü, êîòîðûé ñìîã áû ïîñ÷èòàòü ÷èñëî êîðàáëåé, îïóñòèâøèõñÿ â òîò äåíü íà Òåíåòó, òî îí óäèâèëñÿ áû íåîáû÷íîé ïîïóëÿðíîñòè ïëàíåòû. Íà ïîêðûòûå ìåñòíîé ðæàâîé ïûëüþ êîñìîäðîìû îïóñêàëèñü çâåçäîëåòû, êîòîðûå ïðèâîçèëè ïîñåëåíöàì ñàìûå ðàçëè÷íûå òîâàðû. Âñå ýòî, áåç ñîìíåíèÿ, áûëî î÷åíü íóæíî êîëîíèñòàì, äàâíî è ïðî÷íî îáîñíîâàâøèìñÿ íà Òåíåòå è ïîòîìó ñòðåìèâøèìñÿ êðàñèâî, ñ êîìôîðòîì, îáóñòðîèòü çäåñü æèçíü. Ëþäè ìå÷òàëè îêðóæàòü ñåáÿ ïðèÿòíûìè ìåëî÷àìè, êîðàáëè äîñòàâëÿëè íóæíûå èì ãðóçû.
Ñîâåðøåííî íåçàìåòíî è òèõî íà ðæàâûå ïëèòû êîñìîäðîìîâ ñõîäèëè ãðóç÷èêè, ïîìîãàâøèå ìåñòíûì äîêåðàì ðàáîòàòü ñ ÿùèêàìè è êîíòåéíåðàìè, â ãîñòèíèöû ïðèáûâàëè ïèëîòû è ñòþàðäåññû ëàéíåðîâ, ÷òîáû îòäîõíóòü è íàáðàòüñÿ ñèë ïåðåä îáðàòíûìè ðåéñàìè.
Êàê âñåãäà, ïðèëåòàëè íà Òåíåòó è òóðèñòû, âïðî÷åì, èõ êîëè÷åñòâî íå ïðåâûøàëî ñòàíäàðòíîãî ïîêàçàòåëÿ äëÿ ýòîãî âðåìåíè ãîäà. Òóðèñòû — ýòî çîëîòîå äíî. Ãîòîâíîñòü ñïóñòèòü ñîñòîÿíèå â ìèíóòó, ïðîäàæà áåçäåëóøåê çà ñóìàñøåäøèå äåíüãè. Ýòî äåøåâîå ïîéëî ïî öåíå êîêòåéëåé èç äîðîãîãî áàðà, ýòî ñàìûå ïðèçåìëåííûå, ïëîòñêèå óòåõè, î êîòîðûõ ìå÷òàëè èññòðàäàâøèåñÿ â äîëãîé äîðîãå ñåðäöà ñòðàííèêîâ…
Íà Òåíåòó ñõîäèëè ðàçíûå çåâàêè: çàãîðåëûå, áóäòî ïðîïå÷åííûå ìåðêóðèàíñêèì Ñîëíöåì; æèòåëè Âåãè, áëåäíûå, ñ ïðîçðà÷íîé òîíêîé êîæåé; æèòåëè ïëàíåò Áåòåëüãåéçå, ñî ñìîðùåííîé êîæåé è óçêèìè, êàê ùåëî÷êè, ãëàçàìè, ïîòîìó ÷òî â ýòîì äèêîì ìèðå ïîñòîÿííî ñâèðåïñòâóþò âåòðû…
Òóðèñòû ëîïîòàëè ÷òî-òî íà ñâîèõ ÿçûêàõ, ïåðåìåøèâàëèñü ñ òîëïîé ìåñòíûõ æèòåëåé, òóò æå âñòóïàÿ â êîíòàêò, îáìåíèâàÿ äåíüãè, òîâàðû è ñóâåíèðû, ðàñòâîðÿëèñü â íåáîëüøèõ áàðàõ è òàâåðíàõ, ÷òîáû îáìûòü óäà÷íûå ñäåëêè, äà è ïðîñòî îùóòèòü ìåñòíóþ ýêçîòèêó. Íàðóæíûé êîíòðîëü Àíòîíèî Ôîíåòòè, êîòîðîìó áîññ ïðèêàçàë äîêëàäûâàòü î ëþáûõ ìåëî÷àõ, ñáèâàëñÿ ñ íîã, ñèëÿñü óñëåäèòü çà ïåñòðîé, ðàçíîøåðñòíîé òîëïîé. Ïî ðàñïîðÿæåíèþ ãëàâàðÿ ëþäè Òîíè ñòðåìèëèñü âñòðå÷àòü âñåõ, ïðîâåðÿòü êàæäîãî, âûèñêèâàÿ ïîäîçðèòåëüíûå ìåëî÷è, êîñûå âçãëÿäû, çíàêè òîãî, ÷òî îáû÷íûé ïîðÿäîê íàðóøåí.
Íî íè îäèí êîðàáëü Çâåçäíîãî Íàäçîðà èëè ãàëàêòè÷åñêîé ïîëèöèè íà Òåíåòó íå îïóñòèëñÿ. Íå áûëî äàæå ñàíèòàðíûõ ñóäîâ, ïðèëåòàâøèõ âíå ðàñïèñàíèÿ, õîòÿ Ôîíåòòè îòëè÷íî çíàë, ÷òî Ëèñ îáîæàåò ìàñêèðîâàòü ñâîèõ ëþäåé â áåëûå êîìáèíåçîíû. Âñå áûëî òèõî è ñïîêîéíî. Íèêàêîãî îðóæèÿ, ïîëíîå îòñóòñòâèå ëþäåé â ôîðìå, íèêàêèõ ñòðàííûõ, íàïðÿãàâøèõ âíèìàíèå ðàçãîâîðîâ â ýôèðå. È «íàðóæêà» Òîíè Ôîíåòòè íå çíàëà, ÷òî äîêëàäûâàòü áîññó. Áûë îáû÷íûé äåíü, ñàìûé îáû÷íûé.
Ëþäè ïîä êîìàíäîâàíèåì Ñòèâåíà Ìîðëè òèõî è íåçàìåòíî ïðîíèêàëè íà ïëàíåòó. Êàæäîìó äåñàíòíèêó øòóðìîâîé ãðóïïû áûëà çàðàíåå ïîñòàâëåíà öåëü, à ïîòîìó íèêàêàÿ, äàæå ñàìàÿ âíèìàòåëüíàÿ ñëóæáà íàáëþäåíèÿ íå çàñåêëà áû îáìåí êîìàíäàìè â ýôèðå, áóäü òî íà îáùèõ âîëíàõ èëè ÷àñòîòàõ ÇâåÍà.
Ìåäëåííîé ñòðóéêîé òåêëà ïî ïåñêó ÿäîâèòàÿ çìåÿ, óêóñ êîòîðîé íå ñóëèë æåðòâå íè÷åãî õîðîøåãî. Òàê áûâàåò, çìåÿ êàæåòñÿ ñîííîé è ëåíèâîé, íî îäíî, ïîä÷àñ íåóëîâèìîå äâèæåíèå ïðîâîäèò ãðàíü: ÿ — õèùíèê, òû — æåðòâà. Ëþäè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ñòèâåíà Ìîðëè çàíèìàëè èñõîäíûå ìåñòà, îæèäàÿ ñèãíàëà è íèêîãî íå òðîãàÿ. Îíè íå ïðèâåçëè ñ ñîáîé îðóæèÿ. Äåñàíòíèêè áûëè îáó÷åíû óáèâàòü ãîëûìè ðóêàìè, áûñòðî è áåñøóìíî.
Øòóðìîâèêè îñåäàëè â ðåñòîðàí÷èêàõ, ïîòÿãèâàÿ ïèâî; â òàâåðíàõ âîêðóã ïîðòîâ, â ìàëåíüêèõ è áîëüøèõ ãîñòèíèöàõ; ïðîãóëèâàëèñü ïî öåíòðàëüíûì óëèöàì ãîðîäîâ, ñïàñàÿñü â òåíè äåðåâüåâ îò ïîëóäåííîé æàðû.
Îíè ôèêñèðîâàëè îïîðíûå óçëû íà êîñìîäðîìàõ, ñêàíèðîâàëè êàíàëû ñâÿçè, íàõîäÿ áîëåâûå òî÷êè â ñèñòåìå ñâÿçè, çàùèòû Ôîíåòòè, ñòðåìèëèñü âû÷èñëèòü áîåâèêîâ Àíòîíèî. È çìåÿ âñå ÷àùå îáíàæàëà ÿäîâèòûå çóáû, íàíîñÿ áûñòðûå, ìàëîçàìåòíûå óäàðû.  ýôèðå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ìàëîïîíÿòíûå íåñâåäóùèì ëþäÿì ñîîáùåíèÿ: ïðî ÿùèê ñ ãðóçîì, êîòîðûé áûë ïîâðåæäåí ïðè òðàíñïîðòèðîâêå; ïðî òåùó, êîòîðîé äîñòàâèëè (íàêîíåö!) ïîäàðîê; ïðî çëóþ æåíó, ÷òî íå ïðîñòèò åùå îäíîãî ñòàêàí÷èêà â òàâåðíå. À Ñòèâåí Ìîðëè ôèêñèðîâàë — ñíÿòî íàáëþäåíèå â ðàéîíå ÖÑÏÑ, ðàçáëîêèðîâàí âòîðîé ïî âåëè÷èíå êîñìîïîðò, îáíàðóæåí çàìàñêèðîâàííûé öåíòð ñâÿçè, ÷åðåç êîòîðûé Àíòîíèî Ôîíåòòè âåë óïðàâëåíèå ñèëàìè áîåâèêîâ.
Ëþäè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè ìåäëåííî, íî óâåðåííî ïðîäâèãàëèñü âïåðåä, óöåïèâøèñü çà ñàìûå êîí÷èêè ùóïàëåö è ïîòèõîíüêó óíè÷òîæàÿ âûñòðîåííóþ Ôîíåòòè ìíîãîóðîâíåâóþ ñèñòåìó çàùèòû. Èì íóæåí áûë öåíòð — òåëî, ìîçã ïàóêà. Íî ÷òîáû äîáðàòüñÿ òóäà, òðåáîâàëîñü âðåìÿ.
À Òîíè Ôîíåòòè íàïðÿæåííî æäàë ïîñàäêè òðàíñïîðòíîãî ëàéíåðà ñ Âåãè. Åãî ëó÷øèå ëþäè áûëè ðàçáðîñàíû âîêðóã ãëàâíîãî êîñìîïîðòà ñòîëèöû. Àíòîíèî òàê è íå ïîâåðèë â òî, ÷òî ïðèêðûâàòü äåâóøêó áóäåò ëèøü îäèí Äæîêåð, ýòî áûëî áû ïîëíûì áðåäîì. À ïîòîìó ãëàâàðü ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè õîòåë óñòðàíèòü âñå «õâîñòû», îáðåçàòü èõ òàê, ÷òîáû â ðóêàõ ó íåãî îêàçàëèñü Áàãèðà è Äæîêåð, íî ïîçàäè íå ìàÿ÷èëè áû íþõà÷è Âîëêîâà.
Ôîíåòòè ñ èíòåðåñîì æäàë, ãäå è êàê ëþäè ÇâåÍà ïðîÿâÿò ñåáÿ. Ëàéíåð óæå çàõîäèë íà ïîñàäêó, à â ðàéîíå êîñìîäðîìà íå áûëî îòìå÷åíî íèêàêîé àêòèâíîñòè. Ýòî óäèâëÿëî Àíòîíèî. Ëèáî Çâåçäíûé Íàäçîð ñëèøêîì õîðîøî ïîäãîòîâèëñÿ ê îïåðàöèè, ëèáî äåéñòâèòåëüíî ðåøèë ñäåëàòü ïîäàðîê åìó ëè÷íî â âèäå ñëàäåíüêîé ìîëîäîé äåâêè, êîòîðóþ ðåáÿòà Òîíè ïîðâóò íà ÷àñòè. Ïîðâóò, ýòî òî÷íî. Íî ïîçæå. Ïîñëå òîãî, êàê ñàì Ôîíåòòè íàáàëóåòñÿ ñ íåé âñëàñòü.
Ôîíåòòè íå ÷óâñòâîâàë îïàñíîñòè äëÿ ñåáÿ. Êîëüöî ñæèìàëîñü ñî âñåõ ñòîðîí, íî ëþäè ÇâåÍà äâèãàëèñü òàê ìåäëåííî, ÷òî óäàâêà ïîêà êàçàëàñü îáû÷íûì ãàëñòóêîì. Òðåáîâàëîñü åùå î÷åíü ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû çàòÿíóòü ïåòëþ íà øåå ñàìîãî ñòðàøíîãî ñî âðåìåí Âåëèêîé Àíàðõèè óáèéöû. È íå îñòàâèòü åìó íè åäèíîãî øàíñà óñêîëüçíóòü…
Êîðàáëü ñ Âåãè, íà áîðòó êîòîðîãî áûëà Äæåííèôåð Ðîë, çàõîäèë íà ïîñàäêó. Ëþäè Ôîíåòòè ãîòîâèëèñü ê âñòðå÷å «ãðóçà». Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè ñ îãðîìíûì íàïðÿæåíèåì æäàë äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé.
* * *
Ïàññàæèðñêèé ëàéíåð «Âåãà-ýêñïðåññ» ïðîñëåäîâàë ïî ìàðøðóòó íà óäèâëåíèå ñïîêîéíî, áåç ñáîåâ è îòêëîíåíèé îò ðàñïèñàíèÿ. Ìèíóòà â ìèíóòó, êàê áûëî çàôèêñèðîâàíî â òóðèñòè÷åñêîé ïðîãðàììêå, êîðàáëü âûøåë íà îðáèòó è íà÷àë ìÿãêîå òîðìîæåíèå.
Äæåííèôåð çàäóì÷èâî ñìîòðåëà â èëëþìèíàòîð íà ïðèáëèæàâøóþñÿ Òåíåòó. Ýòî áûëà åå ïåðâàÿ îïåðàöèÿ, íî Áàãèðà íå èñïûòûâàëà ñòðàõà èëè âîëíåíèÿ.  ðóêàõ äåâóøêà ñæèìàëà ñòàòóýòêó, äóìàÿ î òîì, ÷òî, â ñóùíîñòè, âñÿ åå íàñòîÿùàÿ æèçíü îñòàëàñü ïîçàäè, íà Ëàóðå, òàì, ãäå áûëî æàðêîå áåñïå÷íîå ëåòî, âåñåëûé îòåö, ãäå îíà âñòðåòèëà Ðàìà Ìèòðåâñêè è îäèí-åäèíñòâåííûé ñóìàñøåäøèé äåíü òàê êðóòî èçìåíèë æèçíü. À ñåé÷àñ… Ñåé÷àñ ïðåäñòîÿë íåëåãêèé ïóòü, íî îíà óæå ñäåëàëà ïåðâûå øàãè ïî äîðîãå è ãîòîâà áûëà ïðîéòè äî êîíöà. Áûòü ìîæåò, ÷òîáû íàâñåãäà èñ÷åçíóòü èç ýòîãî ìèðà. Ìèðà, ãäå óæå íåò ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè è ãäå Áîã ñëèøêîì ÷àñòî îñòàâëÿåò ñâîèõ äåòåé áåç âíèìàíèÿ…
Ëàéíåð êîñíóëñÿ áåòîííîãî ïîëÿ, òàê è íå îòêëîíèâøèñü îò çàäàííîãî ãðàôèêà. Ýêèïàæ äåéñòâîâàë ÷åòêî è ïðîôåññèîíàëüíî. Îñëåïèòåëüíî óëûáàâøàÿñÿ ïàññàæèðàì ñòþàðäåññà ïðîøëà ïî ðÿäàì, ïîìîãàÿ ñîáðàòü âåùè, ïîäãîòîâèòüñÿ ê âûõîäó èç êîðàáëÿ. Ìåëîäè÷íî ïðîïåë ñèãíàë, ëþê ïîïîëç â ñòîðîíó, îòêðûâàÿ âûõîä íàðóæó. Íåáîëüøîé òðàï óæå áûë ïîäàí ê ëàéíåðó, è ïàññàæèðû ñîííî, êàê-òî áóäíè÷íî ïîòÿíóëèñü íà âûõîä. «Íó äà, — ñêàçàëà ñåáå Áàãèðà. — Îáû÷íûé äåíü. Ýòî äëÿ ìåíÿ — îñîáûé».
Îíà åùå ðàç ïðèäèð÷èâî îãëÿäåëà ñåáÿ â çåðêàëüöå, ïðèâûêàÿ ê íîâîìó ëèöó. Ñïåöèàëèñòû èç «âòîðîãî îòäåëà» ñêîíñòðóèðîâàëè åé ñîâñåì äðóãóþ âíåøíîñòü, ñäåëàâ èç ìîëîäîé äåâóøêè ñ ãðóñòíûìè ãëàçàìè æåíùèíó-âàìï. Äæåííèôåð åùå íå äî êîíöà ïðèâûêëà ê íîâîé ìàñêå, ïî÷òè íåçàìåòíîé, ïóñòü ÷óòêî ðåàãèðîâàâøåé íà âñå äâèæåíèÿ ëèöåâûõ ìóñêóëîâ, íî ÷óæîé. È ïîòîìó äåâóøêà ñòàðàëàñü êàê ìîæíî ÷àùå ñìîòðåòü íà ñåáÿ â çåðêàëî.
Âðà÷è Ëèñà ïîñòàðàëèñü, ÷òîáû îíà âûãëÿäåëà êàê ìîæíî ïðèâëåêàòåëüíåå â íîâîì îáëè÷üå. Äæåííèôåð áûëà âûñîêîãî ìíåíèÿ î ñâîåì îáû÷íîì ëèöå, íî ñåé÷àñ åé ñäåëàëè «ñêàçêó», âèäèìî òàêóþ, êàêóþ òðåáîâàëîñü äëÿ Ôîíåòòè. È êðàñèëè åå òîæå ïðîôåññèîíàëû, óìåëî, áûñòðî, òàê ÷òî Äæåííèôåð äàæå çàõîòåëîñü ïîïîäðîáíåå ïîîáùàòüñÿ ñ ãðèìåðàìè ïî ïîâîäó èõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñåêðåòîâ. Íî âðåìåíè íå õâàòèëî. Äà è ñåé÷àñ åãî áûëî íåìíîãî.
Ëåãêî ïîäõâàòèâ ñïîðòèâíóþ ñóìêó, îíà ñáåæàëà ïî òðàïó âíèç, öîêàÿ êàáëó÷êàìè. È ãðàöèîçíîé, âîëíóþùåé ïîõîäêîé íàïðàâèëàñü ê òåðìèíàëó ðåãèñòðàöèè ïðèáûâøèõ. Íà åå ïîïêó è áåäðà, åäâà îáòÿíóòûå êîðîòêèì ïëàòüåì, ïÿëèëèñü ñðàçó íåñêîëüêî ïàññàæèðîâ ëàéíåðà. Äà è ïîðòîâàÿ êîìàíäà íå æåëàëà îòñòàâàòü.
Ïîñëåäíèì èç êîðàáëÿ âûñêîëüçíóë ìóæ÷èíà, â ðóêàõ êîòîðîãî íå áûëî íèêàêîãî áàãàæà. Îí ëåãêî ñëåòåë ïî òðàïó, îñòàíîâèëñÿ, áåñïå÷íî ãëàçåÿ ïî ñòîðîíàì, íî ñòàðàÿñü íå âûïóñêàòü Áàãèðó èç ïîëÿ çðåíèÿ…
— Ýòî îí! — çàêðè÷àë Äðþ Ìîðîâè÷, ñèäåâøèé ïåðåä ìîíèòîðîì. Ñåðæàíò ëèõîðàäî÷íî òûêàë ïàëüöåì â ýêðàí. — Ýòî îí, òî÷íî! ß óçíàë åãî. Ëèöî äðóãîå, åìó òîæå ñìåíèëè ëèöî, íî øðàì íà ðóêå! ß âèäåë â ðåãåíåðàòîðå!
— Íå îðè! — ïðîöåäèë Ôîíåòòè, ùåë÷êîì ïàëüöåâ îáðàùàÿ âíèìàíèå ïîìîùíèêîâ íà «çâåíîâöà». — Ïðîâåðèòü! Àêêóðàòíî!
Äæåííèôåð áåç îñîáûõ ïðîáëåì ìèíîâàëà ðåãèñòðàöèþ, ïëàñòèïëîòü îòëè÷íî âûäåðæàëà èñïûòàíèå òàìîæåííûìè äåòåêòîðàìè. Äåâóøêà óæå çàáðàëà ñâîè äîêóìåíòû, íàìåðåâàëàñü ïðîéòè â çàë âñòðå÷àþùèõ, êîãäà èç-çà ñïèíû äåæóðíîãî îôèöåðà âäðóã ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ÷åëîâåê â ôîðìå è ïðèíÿëñÿ ÷òî-òî áûñòðî ãîâîðèòü Áàãèðå.
Îñëåïèòåëüíî óëûáàâøàÿñÿ ïîíà÷àëó äåâóøêà âäðóã ñòàëà ñåðüåçíîé, åå ãëàçà ïåðåñòàëè èçëó÷àòü òåïëî. Äæåííèôåð ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Íî òàìîæåííèê íàñòîé÷èâî óêàçûâàë íà ìàëîïðèìåòíóþ äâåðü ïîçàäè ñòîéêè ðåãèñòðàöèè. Äåâóøêà êîëåáàëàñü.
Âîëåé ñëó÷àÿ íåïîäàëåêó îò òèõî áåñåäîâàâøåé ïàðû îêàçàëñÿ òîò ñàìûé ïàññàæèð ñ «Âåãè-ýêñïðåññ». Îí óæå ïðîøåë ðåãèñòðàöèþ çà ñîñåäíåé ñòîéêîé è òåïåðü, ïîëó÷èâ äîêóìåíòû íà ðóêè, ñòîÿë ÷óòü â ñòîðîíå, âíèìàòåëüíî èçó÷àÿ îáúÿâëåíèÿ äëÿ ïðèáûâøèõ.
Ôîíåòòè íàïðÿæåííî ñìîòðåë íà ýêðàí, îæèäàÿ, êàê ïðîÿâèò ñåáÿ ÇâåÍ.
Òàìîæåííèê ÷òî-òî ðåçêî ñêàçàë äåâóøêå. Òà ïëîòíî ñæàëà ãóáû, íî ñíîâà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Îôèöåð óõìûëüíóëñÿ, äîñòàâàÿ ìèíè-ïàðàëèçàòîð, íåäâóñìûñëåííî ïîêàçûâàÿ ãëàçàìè íà äâåðü â ãëóáèíå êîðèäîðà. Ïàññàæèðêà áðîñèëà íåñêîëüêî ðåçêèõ ñëîâ â îòâåò. ×åëîâåê â ôîðìå ìåäëåííî ïðîòÿíóë ðóêó âïåðåä, ïîëîæèë ñîáåñåäíèöå íà áåäðî. Íèêòî íå âèäåë, êàê åãî ïàëüöû ñêîëüçíóëè íàçàä è êðåïêî ñæàëèñü íà ÿãîäèöå Äæåííèôåð. Ñòîéêà çàêðûâàëà áåñåäîâàâøèõ ëþäåé îò çàëà. Äåâóøêà çàñòûëà êàê ñòàòóÿ, òîëüêî ãëàçà, óâåëè÷åííûå íà îòäåëüíîì ýêðàíå êðóïíûì ïëàíîì, — âûäàâàëè åå ðàñòåðÿííîñòü.
Òàìîæåííèê ìåäëåííî, ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà äåâóøêå, îïóñòèë ðóêó ÷óòü íèæå, çàëåçàÿ ïîä þáêó.
— Èíòåðåñíî, ÷òî îíà áóäåò äåëàòü, — óõìûëüíóëñÿ Òîíè. — Çàêðè÷èò? Âëåïèò ïîùå÷èíó? Ñòåðïèò? Äà óæ, íó Âîëêîâ, íó ãåðîé, ïîäãîòîâèë áàáåíêó ê îïåðàöèè. Îíà è íå çíàåò, êàê ïîñòóïèòü…
— Áîññ, çàäèðàòü þáêó åé ïðèäåòñÿ åùå íå ðàç, — çàõîõîòàë Äýí Ðàéòîí, òû÷à ïàëüöåì â êàðòèíêó. — À íè÷åãî ïîïêà, ïðàâäà? Ïðèÿòíî áóäåò ïî èãðàòüñÿ ñ ìèëàøêîé…
— Òèõî! — ïðèêàçàë Ôîíåòòè.
×åëîâåê ñ «Âåãè» íåëîâêî ïîâåðíóëñÿ, âûðîíèâ ïà÷êó äîêóìåíòîâ èç ðóê. Ãëÿíöåâûå ëèñòû áóìàãè ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ñîêðóøåííî âçìàõíóâ ðóêàìè, ìóæ÷èíà ïðèñåë, íà÷èíàÿ ñãðåáàòü èõ â êó÷ó. Ïîëçàÿ ïî ïîëó, îí íåâîëüíî ïðèáëèçèëñÿ ê òèõî áåñåäîâàâøåé ïàðå. Âûïðÿìèëñÿ. È òóò ëþäÿì ó ìîíèòîðà ïîêàçàëîñü, ÷òî òåëî íåçíàêîìöà ðàñïëûëîñü â âîçäóõå, ñòàëî íå÷åòêèì, êàê òóìàííàÿ äûìêà. Íî ýòî ïðîäîëæàëîñü ëèøü ìãíîâåíèå, ïîòîìó ÷òî ìèã ñïóñòÿ ÷åëîâåê ñòîÿë ïåðåä ðåãèñòðàòîðîì çà ñòîéêîé, ñìóùåííî óëûáàÿñü è îáúÿñíÿÿ, ÷òî óðîíèë äîêóìåíòû íà ïîë.
Çà ñïèíîé ïàññàæèðà, â íåñêîëüêèõ øàãàõ, ëåæàë îäèí èç ïîäðó÷íûõ Àíòîíèî Ôîíåòòè, ïåðåîäåòûé â ôîðìó îôèöåðà òàìîæíè. Îí íå äûøàë.
— Îãî! — âîñõèùåííî ïðîòÿíóë Äýí Ðàéòîí. — Îòëè÷íàÿ øêîëà ó Äæîêåðà! Òîíè, èìåé â âèäó, îí î÷åíü îïàñåí…
— Ñàì âèæó. Çíà÷èò, âñå ñîøëîñü…
— Áåðåì îáîèõ, íî êóêëó — ÷óòü ðàíüøå, íà âûõîäå èç êîñìîïîðòà. Ìàëü÷èêó äàäèòå «ïîâîåâàòü», òàùèòå åãî â ñòîðîíó îò ïîñòîðîííèõ ãëàç, åñëè îêàæåò ñîïðîòèâëåíèå — óáèòü. Íî ëó÷øå áû æèâûì…
* * *
Äæåííèôåð íå ïîíèìàëà, ÷òî ïðîèñõîäèò. Åé áûëè äàíû èíñòðóêöèè âåñòè ñåáÿ êàê ìîæíî òèøå è íåçàìåòíåå, ïðèáûòü íà ïëàíåòó, çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, ïîñåëèòüñÿ â õîðîøåé ãîñòèíèöå. È æäàòü êîìàíä. Äåâóøêà íå ïðåäïîëàãàëà, ÷òî ñîïðîâîæäàâøåìó åå Äæîêåðó áûëè äàíû ñîâñåì äðóãèå óêàçàíèÿ — äåéñòâîâàòü æåñòêî è áåç êîëåáàíèé, ïðåñåêàÿ ëþáóþ íåïîíÿòíóþ àêòèâíîñòü âáëèçè Áàãèðû.
Äæåííèôåð íà âðåìÿ ïîòåðÿëà îðèåíòàöèþ, íå ïîíèìàÿ, êàê ñëåäóåò ïîñòóïàòü äàëüøå. Ñ ñàìîãî íà÷àëà âñå ïîøëî íå òàê, êàê åé âèäåëîñü ïîñëå èíñòðóêòàæà Âîëêîâà. È ìóæ÷èíà, ýòîò ìóæ÷èíà! Äåâóøêà äîãàäàëàñü, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íàãëûì òàìîæåííèêîì, êîòîðûé íàøåë êàêèå-òî íåñóùåñòâóþùèå ïîìàðêè â åå äîêóìåíòàõ è òðåáîâàë ïðîéòè âìåñòå ñ íèì â ñëóæåáíîå ïîìåùåíèå. Îíà ïîìíèëà… Áûë òîëüêî îäèí ÷åëîâåê ñ òàêèì óäàðîì… Îíà… Îí… îí… Äæåííèôåð çàäîõíóëàñü îò âîëíåíèÿ, íå â ñèëàõ ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà. Ñïàñèòåëü Äæåííè, çàêîí÷èâ îáúÿñíÿòüñÿ ñî ñëóæàùèì çà ñòîéêîé, âäðóã ïîâåðíóëñÿ. Îí êàê áû âïåðâûå óâèäåë ëåæàâøåå ó íåãî çà ñïèíîé íåïîäâèæíîå òåëî îôèöåðà.
— Êàæåòñÿ, ó áåäíÿãè ÷òî-òî ñ ñåðäöåì. Àé-ÿé-ÿé! — íåâîçìóòèìî ïðîèçíåñ ÷óæàê, ãëÿäÿ äåâóøêå â ãëàçà. «×óæîå ëèöî. ×óæîé íåçíàêîìûé ãîëîñ… Íå îí… Íå îí». Äæîêåð çàäóì÷èâî îãëÿäåë òàìîæåííèêà. — Òóò ñðî÷íî íàäî âðà÷à…
Îí âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê ñòîéêå, íà÷àë ãîðÿ÷î ðàçìàõèâàòü ðóêàìè, óêàçûâàÿ ñëóæàùèì íà íåïîäâèæíî ëåæàâøåãî ÷åëîâåêà â ôîðìå. Ãäå-òî ðàçäàëèñü êðèêè: «Íîñèëêè! Âðà÷à!» Äæåííèôåð îïîìíèëàñü. Áûñòðî óáðàâ äîêóìåíòû â ñóìî÷êó, îíà ïåðåñåêëà çàë îæèäàíèÿ. Êàæäóþ ñåêóíäó Áàãèðà æäàëà îêðèêà, èëè, õóæå òîãî, âûñòðåëà â ñïèíó. Íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî, ïîòîìó ÷òî ñóåòà âîêðóã ëåæàâøåãî íà ïîëó òàìîæåííèêà íàðàñòàëà. Äæåííèôåð òîëêíóëà ïðîçðà÷íóþ ñòâîðêó äâåðè, âûñêî÷èëà íà óëèöó, îáëåã÷åííî âçäûõàÿ.
— Àãà, — ñêàçàë Ôîíåòòè, äåðæà ñèãàðó ìåæ ïàëüöåâ. — Ìàëü÷èê — òî÷íî åå «õâîñò». Ïðè÷åì «çâåíîâöó» äàíà êîìàíäà íå öåðåìîíèòüñÿ ñ òåìè, êòî ïîïðîáóåò îñòàíîâèòü äåâ÷îíêó. Âîò òàê…
— Õå-õå, Òîíè, — óõìûëüíóëñÿ Ðàéòîí. — Ìîæåò, îí è íà ïàðàëèçàòîð ãîëîé ïÿòêîé ïðûãíåò?
— Ðàçáåðåìñÿ, — õìóðî îáîðâàë âåñåëüå Ôîíåòòè. — Êàê ó íàñ ñ àêòèâíîñòüþ Íàäçîðà â ñåêòîðå?
— Äâà êîðàáëÿ äàëüíåé ñâÿçè è íàáëþäåíèÿ íà ãðàíèöå çîíû, ïàòðóëèðîâàíèå â øòàòíîì ðåæèìå. Ñïîñîáíû ôèêñèðîâàòü âñå ñòàðòû ñ Òåíåòû. Íî ýòî êàê îáû÷íî. Òÿæåëûõ êðåéñåðîâ äåñàíòà â ñôåðå äåéñòâèÿ ëîêàòîðîâ íå îáíàðóæèâàåòñÿ. Ýôèð ïóñò, íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî.
— Íåóæòî Âîëêîâ è âïðÿìü ðåøèë îòäàòü ìíå æåðòâåííîãî ÿãíåíêà? À ÷òî ñ êîñìîïîðòîì? Íàáëþäåíèå âû÷èñëèëî, êòî åùå, êðîìå Äæîêåðà, ïðèêðûâàåò êðàñîòêó?
— Ïîêà íåçíà÷èòåëüíàÿ àêòèâíîñòü. Äâà «êðîòà» â ýêèïàæå «Âåãè-ýêñïðåññ»: âòîðîé ïèëîò è ñòþàðäåññà. Ñåé÷àñ ýêèïàæ â çîíå ðåëàêñàöèè êîñìîïîðòà. Ñðåäè ïðèëåòåâøèõ òî÷íî åñòü îäèí àãåíò, ìóæ÷èíà, ñðåäíèõ ëåò, õîðîøàÿ ïîäãîòîâêà. Ñîøåë âïåðåäè Áàãèðû, ñåé÷àñ íà öåíòðàëüíîé óëèöå. Ïîêà áîëüøå íè÷åãî íå âûÿâèëè.
— Ýòî ÷òî, ó Âîëêîâà ïðîãðåññèðóþùèé ìàðàçì? Ïîäàðèë ìíå ìîëîäåíüêóþ è âêóñíóþ äåâêó… Êòî ìíå ñêàæåò, ÷òî ïðîèñõîäèò? Îäèí èç íàñ äâîèõ ñ Ëèñîì — ïîëíûé äåáèë.
Âñå ñèäåâøèå îêîëî ìîíèòîðîâ çàóëûáàëèñü, ïîääåðæèâàÿ øóòêó Òîíè.
— Ñëóøàé, Äýí, à ìîæåò, Íàäçîð ïëàíèðóåò ÷åðåç äðóãèå êîñìîïîðòû ïðîëåçòü, à? ×òî ãîâîðÿò ïîñòû íàáëþäåíèÿ îá àêòèâíîñòè òàì?
— Äà íå óñïåþò îíè, Òîíè! Äàæå åñëè ñÿäóò â äðóãîì ïîðòó — ïîòåðÿþò öåëü, íå óñïåþò îòðàáîòàòü ùèò!
— ×òî ãîâîðÿò ïîñòû?!
— Íè÷åãî îñîáåííîãî, áîññ…
— Äýí!!! ×òî çíà÷èò «íè÷åãî îñîáåííîãî»?
— Äà ïüþò îíè, ÷òî ëè… Íå ïîéìó ÿ. Òî âðîäå äîêëàäûâàþò, ÷òî âñå íîðìàëüíî. Òî çàìîë÷àò, à ïîòîì íà÷èíàþò íåñòè êàêóþ-òî íåðàçáåðèõó. Ãàâêíåøü íà íèõ — ñíîâà ïîðÿäîê.
— Îòîðâó! Âñåì îòîðâó!!! Ïîðà íàâîäèòü ïîðÿäîê ñðåäè ýòèõ ïðèäóðêîâ! Íó âîçüìóñü ÿ çà íèõ, âîò òîëüêî ñ äåâêîé ðàçáåðåìñÿ.
Ôîíåòòè âñêî÷èë ñ ìåñòà, â ðàçäðàæåíèè ïíóâ êðåñëî, ïðîøåëñÿ ïî çàëó.
— Çíà÷èò, òàê! Ðàáîòàåì áûñòðî! Êîíôåòêó âçÿòü àêêóðàòíî, ïûëèíêè ñ íåå ñäóâàòü! ×òîá ïàëüöåì íèêòî íå ñìåë òðîíóòü äî ìîåãî ïðèáûòèÿ! ßñíî?  ïîäâàë åå, ïî îáû÷íîé ïðîãðàììå. È æäàòü ìåíÿ! À Äæîêåðà âåäèòå. Ïóñòü äâèæåòñÿ çà âàìè, ïóñòü íåðâíè÷àåò, íî áðàòü åãî áóäåì â ñòîðîíå îò ëþäíûõ óëèö. Ñëèøêîì âûñîêè øàíñû, ÷òî ïî-òèõîìó íå ïîëó÷èòñÿ. Ñìîòðèòå ìíå, áîëâàíû, ÷òîá «çâåíîâåö» íå ïîòåðÿë ñâîþ ïðèíöåññó èç âèäó! Îí ìíå òîæå íóæåí! Æèâîé! — Ôîíåòòè ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê ýêðàíó, æàäíî âïèâàÿñü ãëàçàìè â ñïèíó äåâóøêè, êîòîðàÿ ãðàöèîçíîé ïîõîäêîé øàãàëà ïî óëèöå.
— Ïðîôåññîð! — ïî÷òè íå ðàçæèìàÿ ãóá, ïðîöåäèë Òîíè.
— Äà, áîññ!
— Ïðèãîòîâüòå îáîðóäîâàíèå. Íàäî ñíÿòü äåðüìî ñ åå ëèöà, õî÷ó âèäåòü, êàê îíà âûãëÿäèò íà ñàìîì äåëå…
Âñå òåëî íåïðèâû÷íî ïîêàëûâàëî ïîñëå ðåãåíåðàòîðà. Çà ïîñëåäíèå äíè, ñ òåõ ïîð êàê åãî âûòàùèëè èç ñàðêîôàãà, Äæîêåð òàê è íå óñïåë ïðèâûêíóòü ê íîâîìó îùóùåíèþ. Ìûøöû íàõîäèëèñü â õîðîøåì òîíóñå, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïðèøëîñü î÷åíü ìíîãî âðåìåíè ïðîâåñòè ëåæà, íåïîäâèæíî, ïîêà óìíûé ïðèáîð çàíîâî îòðàùèâàë êëåòêó çà êëåòêîé: êîñòè, ñâÿçêè, êîæó. Äæîêåð íå ÷óâñòâîâàë íèêàêîãî äèñêîìôîðòà ïðè äâèæåíèÿõ è ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ, òåëî áûëî ïîñëóøíî åìó, êàê îáû÷íî, áóäòî áû òðåíèðîâêè â ñïîðòèâíîì çàëå íå ïðåêðàùàëèñü íè íà ìèíóòó. Âîò òîëüêî ýòî ïîêàëûâàíèå…
Íî íàçîéëèâàÿ ïîìåõà ôèêñèðîâàëàñü òîëüêî ñàìûì êðàåøêîì ñîçíàíèÿ, ïîòîìó ÷òî Ãåííàäèé Âîëêîâ ïîñòàâèë àãåíòó ÷åòêóþ çàäà÷ó: íè íà ìèã íå óïóñêàòü äåâóøêó èç âèäó, ïðåñåêàÿ âñå ïîïûòêè îñòàíîâèòü åå, ïîìåøàòü äâèãàòüñÿ â òîì íàïðàâëåíèè, êîòîðîå îíà âûáåðåò.
Áîëåå ñòðàííîãî çàäàíèÿ çà ñâîþ êàðüåðó Äæîêåð åùå íå ïîëó÷àë. Ìîëîäàÿ, âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíàÿ íåçíàêîìêà, ñêîðåå âñåãî, äîëæíà áûëà âûïîëíÿòü êàêóþ-òî îñîáóþ ìèññèþ «âòîðîãî îòäåëà». Íî Äæîêåðó íèêòî íå ñ÷åë íóæíûì îáúÿñíÿòü, ÷òî çà äåâóøêà øëà ïåðåä íèì, ÷òî çà çàäàíèå ïîðó÷èëà åé «äâîéêà». Íàìåêíóëè ëèøü, ÷òî äåëî íàõîäèòñÿ íà ëè÷íîì êîíòðîëå Àäìèðàëà.
Äæîêåð íå ñòàë âëåçàòü â äåòàëè. Îïåðàöèè «âòîðîãî îòäåëà» âñåãäà îòëè÷àëèñü èçëèøíåé çàóìüþ, ãëîáàëüíîñòüþ. Äîñòàòî÷íî áûëî òîãî, ÷òî îí ïîëó÷èë ïðèêàç îò Äýÿ Êðýãà — íà âðåìÿ îïåðàöèè ïîñòóïèòü â ðàñïîðÿæåíèå âèöå-àäìèðàëà Ãåííàäèÿ Âîëêîâà, âûïîëíÿòü âñå ïðèêàçû, äàæå ñàìûå ñòðàííûå. Ýòîãî äëÿ Äæîêåðà áûëî äîñòàòî÷íî. Çà äîëãèå ìåñÿöû íåïîäâèæíîãî ïðåáûâàíèÿ â ðåãåíåðàòîðå îí óñïåë ñîñêó÷èòüñÿ ïî îïåðàòèâíîé ðàáîòå, äàæå ïî òàêîé. Ïóñòü ýòî íå âûëåò íà áîåâîì êîðàáëå, íî õîòü ÷òî-òî.
Áûëî áû íàèâíî æäàòü, ÷òî âèöå-àäìèðàë Êðýã ñðàçó æå ïîçâîëèò âêëþ÷èòüñÿ â îáû÷íûé ðèòì…
Äåâóøêà, çà êîòîðîé åìó ïðèêàçàíî áûëî ñëåäèòü, ïåðâûå íåïðèÿòíîñòè ïîëó÷èëà óæå íà âûõîäå èç òàìîæåííîãî òåðìèíàëà. Äæîêåð íå ñòàë ðàçáèðàòüñÿ, áûë ëè òàìîæåííèê, ïîõîòëèâî óëûáàâøèéñÿ è íàñòîé÷èâî òàùèâøèé äåâ÷îíêó â ñëóæåáíîå ïîìåùåíèå, îáû÷íûì ñåêñóàëüíûì ìàíüÿêîì, èëè åãî äåéñòâèÿ ÿâëÿëèñü ÷àñòüþ êàêîãî-òî ñëîæíîãî ïëàíà… Òåëî ñðàáîòàëî êàê ÷àñû, äîñòàâèâ èñòèííîå óäîâîëüñòâèå «çâåíîâöó».
Ìîëíèåíîñíûé óäàð íîãîé, îäèí-åäèíñòâåííûé, âûðóáèë îôèöåðà êîñìîïîðòà, ïðè÷åì Äæîêåð ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë, ÷òî ïîïàë èìåííî òóäà, êóäà è ðàññ÷èòûâàë. Ñâÿçêè è ìûøöû ðàáîòàëè ïðåâîñõîäíî.
Âèäèìî, åãî âìåøàòåëüñòâî íà êàêîå-òî âðåìÿ ââåðãëî äåâóøêó â íåäîóìåíèå, ïîòîìó ÷òî îíà çàñòðÿëà ó ñòîéêè îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ, ÿâíî íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü. Äæîêåð â êîòîðûé ðàç ìàòþãíóë Âîëêîâà — äàæå íå óäîñóæèëñÿ äàòü òîëêîâûå èíñòðóêöèè ñâîåìó ïåðñîíàëó. Ïî ñ÷àñòüþ, äåâóøêà áûñòðî ïðèøëà â ñåáÿ, ñîáðàëà áóìàãè è ñäåëàëà òî, ÷òî åé ïðåäïèñûâàëîñü, — äâèíóëàñü ê âûõîäó èç êîñìîïîðòà.
«Âîò è ñëàâíî, — ïîäóìàë?çâåíîâåö?. — Êàæåòñÿ, íåïðèÿòíîñòè ïîçàäè, äåëî âõîäèò â êîëåþ, êîòîðóþ ðàçðàáàòûâàë Âîëêîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äåâóøêà ïåðåñòàíåò ñóåòèòüñÿ, è òåïåðü âñå ïîéäåò ïî ïëàíó».
Îí ïîñòîÿë åùå íåìíîãî, ðàçãëÿäûâàÿ ðåêëàìíûå îáúÿâëåíèÿ â õîëëå, ñïèíîé ê íàðàñòàâøåé ñóåòå. Âîçëå ìåðòâîãî òàìîæåííèêà ìåäëåííî ñîáèðàëàñü òîëïà, êòî-òî ïðîäîëæàë îêàçûâàòü ïîñòðàäàâøåìó ïåðâóþ ïîìîùü, ÿâíî íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïîñëå òàêîãî óäàðà, êàêîé íàíåñ Äæîêåð, íå ïîìîæåò íè ïåðâàÿ, íè âòîðàÿ…
Êîãäà ïðîçðà÷íàÿ ñòâîðêà ìÿãêî çàêðûëàñü çà îáúåêòîì íàáëþäåíèÿ, Äæîêåð íå ñïåøà ïåðåñåê õîëë, íåçàìåòíî îãëÿäûâàÿ ïðèñóòñòâóþùèõ. ×åëîâåê íà áàëêîíå âòîðîãî ýòàæà íå ïîíðàâèëñÿ åìó.  òî âðåìÿ êàê âñå ñëåäèëè çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé âîêðóã ðàñïëàñòàâøåãîñÿ íà ïîëó îôèöåðà òàìîæíè, ýòîò ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â ñïèíó óäàëÿâøåéñÿ ïî óëèöå äåâóøêè.
«Ïðîáëåìû ïðîäîëæàþòñÿ, — ïîäóìàë Äæîêåð, ÷óòü óáûñòðÿÿ øàã è âûõîäÿ íà óëèöó. — Íàäî?ïðèæàòüñÿ? ê îáúåêòó ïëîòíåå».
Ìîáèëåé íà öåíòðàëüíîé óëèöå áûëî ìàëî, êàê è ïåøåõîäîâ. Äåâóøêà â ÿðêîì êîðîòêîì ïëàòüå ìàÿ÷èëà ÷óòü ïîîäàëü, îíà íåòîðîïëèâî øëà â ñòîðîíó ãîñòèíèöû, âûâåñêà êîòîðîé ïåðåëèâàëàñü âñåìè öâåòàìè ðàäóãè. Äæîêåð ïðèáàâèë øàãó, íåâîëüíî ëþáóÿñü êðàñèâîé ïîõîäêîé äåâóøêè.
«Çàäà÷ó åé òàêóþ, ÷òî ëü, ïîñòàâèëè? — ñïðîñèë îí ñåáÿ, ãëÿäÿ íà òî, êàê äëèííûå íîãè èäóò ïî íåâèäèìîé íèòè. — Ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå ìóæ÷èí? Òóò íå ðàçáåðåøüñÿ, êòî ïîëåçåò ïðîñòî òàê, ðàäè çíàêîìñòâà, à êòî ñ äðóãèìè íàìåðåíèÿìè, ïîñåðüåçíåå. Ýõ, Âîëêîâ!».
È â ýòîò ìîìåíò èç áîêîâîé óëî÷êè âûëåòåë äëèííûé ÷åðíûé ìîáèëü. Îí òîðìîçíóë êàê ðàç íàïðîòèâ äåâóøêè, äâåðöû ðàñïàõíóëèñü åùå íà õîäó è òðîå ëþäåé â ÷åðíûõ ìàñêàõ, ïîäõâàòèâ æåðòâó çà ðóêè è çà íîãè, áûñòðî çàêèíóëè äåâóøêó â ñàëîí.
Îðóæèÿ ó Äæîêåðà íå áûëî. Äà îí è íå óñïåë áû âûñòðåëèòü. Ìîáèëü òóò æå ðâàíóëñÿ ñ ìåñòà, ïîõèòèòåëè, ñðàáîòàâøèå ÷åòêî è ïðîôåññèîíàëüíî, çàïðûãèâàëè â íåãî óæå íà õîäó. Ïîñëåäíèé íûðíóë â îòêðûòîå îêíî, ìàøèíà ðåçêî âèëüíóëà, èñ÷åçàÿ çà ïîâîðîòîì.
Äæîêåð ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, ñòðåìÿñü íå ïîòåðÿòü ìîáèëü èç âèäó.
— ×òî?! — âûêðèêíóë Àäìèðàë, áûñòðî ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà è ïðèæèìàÿ êîììóíèêàòîð ê óõó. — ×òî òû ñêàçàë? Ïîâòîðè!
Ïðèáîð çàõðèïåë, ïðåîáðàçóÿ ñëîâà Ïîðòà Ñâåíññîíà â øèôðîâàííûé ïàêåò. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä êîììóíèêàòîð îæèë ñíîâà, âîçâðàùàÿ Êîìàíäóþùåìó Íàäçîðîì ðàñêîäèðîâàííûé ãîëîñ ñîáåñåäíèêà.
— Ïîíÿë, — êîðîòêî îòâåòèë Àäìèðàë, îïóñêàÿñü â êðåñëî. Åãî ëèöî ïîáëåäíåëî êàê ìåë.
— ×òî òàì? — âñòðåâîæåíî ñïðîñèë Âîëêîâ, ãëÿäÿ íà Ñâåíññîíà. — Ìîè ïîêà ìîë÷àò. ×òî ñëó÷èëîñü?
— Ëþäè Ôîíåòòè ïîõèòèëè Áàãèðó. Ïåðåõâàòèëè íà âûõîäå èç êîñìîïîðòà. Îíà íå óñïåëà äîéòè äî ãîñòèíèöû…
— Àé-ÿé-ÿé! — Âîëêîâ ñòðåìèòåëüíî ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà, íà÷àë áåãàòü ïî êàþòå, äåðãàÿ ñåáÿ çà ìî÷êó óõà. — Àé-ÿé-ÿé! Óñïåëè-òàêè…
— ß æå ïðîñèë òåáÿ, Ãåíà! Ãîâîðèë, äàâàé èñêëþ÷èì äåâî÷êó èç èãðû. Êàê ÷óâñòâîâàë.
— Ïîäîæäè ìèíóòó, Êîìàíäèð! — Âîëêîâ óæå íàáèðàë êîäû âûçîâà íà ïðèáîðå ñâÿçè.
Ëèñ îòîøåë â äàëüíèé óãîë êàþòû, íà÷èíàÿ î ÷åì-òî òèõî ðàçãîâàðèâàòü ñ äàëåêèì ñîáåñåäíèêîì. Çàòåì îí äàë îòáîé è òóò æå ñíîâà àêòèâèðîâàë âûçîâ. Ñëóøàÿ äîêëàäû, Ëèñ áûñòðî ðàñõàæèâàë ïî êàþòå âçàä-âïåðåä, íàòûêàÿñü òî íà ñòåíû, òî íà êðåñëà. Îäíàêî ê êîíöó âòîðîãî ðàçãîâîðà ìîðùèíû íà ëáó âèöå-àäìèðàëà ðàçãëàäèëèñü. Íà÷àëüíèê «äâîéêè» âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì.
— ×åìó òû ðàäóåøüñÿ? — íå óäåðæàëñÿ Ñâåíññîí.
— Ïîãîäè äåðãàòüñÿ, Íîðò! Ñåé÷àñ ÿ äîäóìàþ äî êîíöà. Ñåé÷àñ… — Îí çàêðûë ãëàçà è ïðèæàë ëàäîíè ê âèñêàì, çàìåðåâ íà ìåñòå. — Äà!
— ×òî?
— Øàíñû åñòü! — ðåçþìèðîâàë íà÷àëüíèê «äâîéêè». — Ñìîòðè. Âî-ïåðâûõ, ìîáèëü äâèæåòñÿ òàê, ÷òîáû Äæîêåð íå òåðÿë åãî èç âèäó. Ýòî çíà÷èò, ÷òî Ôîíåòòè îòäàë ïðèêàç âçÿòü íå òîëüêî Áàãèðó, íî è ïðèêðûâàþùåãî åå àãåíòà. Äà, î÷åâèäíî… Âî-âòîðûõ, ìîáèëü ïîä êîíòðîëåì, óäàðíàÿ ãðóïïà êàïèòàíà Äæîíñîíà èçäàëè ñîïðîâîæäàåò ìàøèíó. Åñëè ìû îòäàäèì ïðèêàç ê øòóðìó ïðÿìî ñåé÷àñ, ìàøèíà ñ ïîõèòèòåëÿìè íå ïðîåäåò è äåñÿòè ìåòðîâ.
— À ÷òî áóäåò ñ äåâóøêîé?
— Ìîæåò ïîñòðàäàòü, — ñîãëàñèëñÿ Âîëêîâ.
— Òâîè ïðåäëîæåíèÿ? — æåñòêî ñïðîñèë Àäìèðàë. — Êàê äåéñòâóåì?
— Ìàøèíà ñ áàíäèòàìè è ïëåííèöåé äâèæåòñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê ðåçèäåíöèè Àíòîíèî, ýòî òî÷íî. Ïî ñëîâàì Äýÿ Êðýãà, ìîáèëüíûå ãðóïïû ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè è êàïèòàíà Äæîíñîíà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ áëèæàéøèõ ìèíóò áëîêèðóþò îñîáíÿê Ôîíåòòè.
— Òû õî÷åøü äàòü ïîõèòèòåëÿì âîçìîæíîñòü ïðèâåçòè äåâî÷êó áîññó?
— Íîðò… Ïðîñòè, òàê óæ âûøëî. Ìû ðåøèëè èñêëþ÷èòü âñòðå÷ó Äæåííèôåð Ðîë è Àíòîíèî Ôîíåòòè, íî íàñ îïåðåäèëè. Ïðåäëàãàþ íå ðèñêîâàòü. Ñòðåëüáà íà óëèöå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå Áàãèðû, äà è ê ñëó÷àéíûì æåðòâàì. Ïðåäëàãàþ áðàòü Ôîíåòòè â îñîáíÿêå.
— Ïîñëå òîãî, êàê Äæåííè îêàæåòñÿ â åãî ëàïàõ?!
— Äà, Íîðò! Èìåííî òàê. Èçíà÷àëüíî ìû ñòðîèëè ñõåìó øòóðìîâîé îïåðàöèè èç ðàñ÷åòà, ÷òî Áàãèðà îêàæåòñÿ â ðóêàõ Ôîíåòòè. Ïðîñòî íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî ýòî ñëó÷èòñÿ òàê áûñòðî. Äàâàé íå áóäåì ïîðîòü ãîðÿ÷êó, ïðèäóìûâàòü íîâûå ñõåìû íà õîäó. Òåì áîëåå ÷òî, ïî äîêëàäó íàáëþäàòåëåé, Àíòîíèî ÿâíî çàìàíèâàåò Äæîêåðà â ëîâóøêó. È ïîêà íàø âòîðîé àãåíò íå îêàæåòñÿ â ðóêàõ áàíäèòîâ, ñ äåâóøêîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.
— Ãåíà!!! Êòî ìîæåò äàòü òàêóþ ãàðàíòèþ? Êòî ìîæåò ñîâåðøåííî òî÷íî ñêàçàòü, ÷òî èìåííî ñåé÷àñ, âîò ñåé÷àñ, ïîêà ìû ñèäèì è ðåøàåì, êàê áûòü, Ôîíåòòè íå âçÿëñÿ çà Äæåííèôåð?
— Íèêòî, Àäìèðàë! Ê ñîæàëåíèþ, íèêòî. Ìû ìîæåì óïîâàòü ëèøü íà òî, ÷òî Àíòîíèî áóäåò äåéñòâîâàòü ñîãëàñíî ëîãèêå. À âñå åå âèäèìûå ïðîÿâëåíèÿ ãîâîðÿò íàì… ãîâîðÿò, ÷òî áàíäèòàì íóæåí Äæîêåð.
— Òû ãàðàíòèðóåøü?
— Íåò, Êîìàíäèð. Ïðîñòè. Åñëè ñòàíåò ëåã÷å, äàâàé ìîëèòüñÿ. Ìîëèòüñÿ, ÷òî ìû òî÷íî ïðîñ÷èòàëè õîä ìûñëåé Ôîíåòòè.
* * *
Ëèöî Ìýðòà. Îíî âûïëûëî èç ãëóáèíû íåáûòèÿ, ïîêà÷èâàÿñü íà ëåãêîì âåòðó, êàê âîçäóøíûé øàðèê. Ñíà÷àëà ëèöî áûëî íå÷åòêèì, ðàñïëûâàëîñü âî âñå ñòîðîíû, íî çàòåì Äæåííèôåð ðàçãëÿäåëà ìåðçêóþ, ïîõîòëèâóþ óëûáêó áàíäèòà. È ðóêè. Ïîòíûå ðóêè Ìýðòà òÿíóëèñü ê íåé…
Äåâóøêà âçäðîãíóëà è âñå âñïîìíèëà: ÷åðíàÿ ìàøèíà, òðîå ëþäåé â ìàñêàõ, ÿðîñòíàÿ íåðàâíàÿ ñõâàòêà â ñàëîíå ìîáèëÿ, ñòðóÿ äóðìàíÿùåãî ãàçà â ëèöî…
— Ýòî íå ñîí, ìèëàøêà, — óõìûëÿÿñü, ïðîãîâîðèë Ìýðò. Åãî ëàäîíè ïðîäîëæàëè áëóæäàòü ïî òåëó Äæåííèôåð. Äåâóøêà ïîïðîáîâàëà ðâàíóòüñÿ è òîëüêî òîãäà ïîíÿëà, ÷òî ïðèâÿçàíà ê ñòóëó. Ðóêè íå ñëóøàëèñü.
— Íó-íó! — ñêàçàë áàíäèò. — ß âèæó, òû ïðèøëà â ñåáÿ è äàæå óçíàëà, ñ êåì èìååøü äåëî.
Ìýðò çàøåë çà ñïèíó äåâóøêè, ðàçðåçàÿ âåðåâêó, ñòÿãèâàâøóþ ëîêòè. Ïîòîì âåðíóëñÿ íà ïðåæíåå ìåñòî, åãî äðîæàâøèå îò íåòåðïåíèÿ ïàëüöû ñæèìàëèñü è ðàçæèìàëèñü.
— Îò ìåíÿ òû íå óøëà. Çíà÷èò, Êðîã âñå-òàêè ïðîèãðàë. — Ìýðò âûïëåâûâàë êîðîòêèå ôðàçû, ñ âîæäåëåíèåì îùóïûâàÿ Äæåííèôåð ïîõîòëèâûì âçãëÿäîì.
Òîëüêî òåïåðü Áàãèðà äîãàäàëàñü, ÷òî èñêóññòâåííàÿ ïëàñòèïëîòü óæå ñíÿòà ñ åå ëèöà. Ïîçàäè Ìýðòà ñòîÿëè äâîå ëþäåé: îäèí — ïëîòíûé êîðîòûøêà, ñ ñèãàðîé â çóáàõ, à äðóãîé äåðæàë â ðóêàõ òî÷íî òàêîé æå àïïàðàò, êàê òîò, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî åé â ëàáîðàòîðèè ÇâåÍà ïðèæèâëÿëè íîâîå ëèöî.
— Ñòîÿòü! — ðÿâêíóë Ìýðò, õâàòàÿ äåâóøêó, ïîïûòàâøóþñÿ âñêî÷èòü ñî ñòóëà. Áàíäèò òóò æå çàëîìèë åé ðóêè çà ñïèíó. Äæåííèôåð ñ òðóäîì óäåðæàëà êðèê — Ìýðò âñåãäà êàçàëñÿ åé äèêèì è çëîáíûì çâåðåì, è âðåìÿ, ÷òî ïðîøëî ñ èõ ïîñëåäíåé âñòðå÷è, íè÷óòü íå èçìåíèëî åãî. Áàíäèòó äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå íàáëþäàòü, êàê òåëî äåâóøêè ïîä òîíêèì ëåãêèì ïëàòüåì âûãèáàåòñÿ îò áîëè. Îí êðóòàíóë ðóêó åùå ñèëüíåå. Äæåííèôåð ìîë÷àëà, çàêóñèâ ãóáó.
— Íè÷åãî, åùå çàêðè÷èøü, êðàñîòêà, — ïîîáåùàë Ìýðò, ðûâêîì áðîñàÿ ïëåííèöó îáðàòíî íà ñòóë. — ß ñ òîáîé òàêîå áóäó äåëàòü, ÷òî òû íè â îäíîì ôèëüìå íå âèäåëà. — Îí òóò æå ïðîòÿíóë îãðîìíóþ ðóêó ê ëèöó Äæåííèôåð, ëàäîíü ñêîëüçíóëà ïî âîëîñàì, ïî ïëå÷ó, à ïîòîì ðâàíóë åå ïëàòüå. Äåâóøêà ÿðîñòíî ñîïðîòèâëÿëàñü, íî áàíäèò áûë ãîðàçäî ñèëüíåå åå. Òîãäà Áàãèðà èçâåðíóëàñü, çóáàìè óõâàòèâ ìó÷èòåëÿ çà ïàëåö. Ìýðò âñêðèêíóë îò áîëè, îòñêàêèâàÿ íàçàä, íî òóò æå çàðû÷àë, ïðèíèìàÿñü áèòü äåâóøêó ëàäîíÿìè ïî ëèöó. Ãîëîâà Äæåííèôåð ìîòàëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
— Äîâîëüíî, — ñêàçàë Ôîíåòòè, ïîçàáàâèâøèñü ýòîé ñöåíîé. — Óáüåøü òåëêó. Ó íåå åùå ñòîëüêî ðàáîòû… Ïðèâÿæè ê ñòóëó è îòîéäè â ñòîðîíó.
Ìýðò ãëóõî è íåäîâîëüíî çàâîð÷àë, íî âûïîëíèë êîìàíäó áîññà, ñèëüíî ñòÿíóë ðóêè ïëåííèöå çà ñïèíîé, â ëîêòÿõ, òàê ÷òî ãðóäü Äæåííè îò÷åòëèâî âûñòóïèëà ïîä ðàçîðâàííûì ïëàòüåì. Âçãëÿä Ìýðòà äàâàë ïîíÿòü æåðòâå, ÷òî âñå åùå âïåðåäè.
Ôîíåòòè íå ïîêðèâèë äóøîé. Åìó áûëà íóæíà ýòà êóêëà, ïîñìåâøàÿ íàöåïèòü íà ëèöî ìàñêó êðàñîòêè, «óáèòîé» äâàäöàòü ëåò íàçàä. Âîëêîâ òàì ïðèäóìàë ýòó øóòêó èëè åùå êòî, íî äåâ÷îíêà ñïîëíà ðàññ÷èòàåòñÿ çà þìîð «çâåíîâöåâ». À ïîòîìó íè Ìýðò, íè Äýí Ðàéòîí, íè äðóãèå íå ïîëó÷àò Áàãèðó. Ñíà÷àëà åå ñëåäóåò äîïðîñèòü, ðàñêàëåííûìè êëåùàìè âûòàùèòü âñþ èíôîðìàöèþ, êîòîðîé âëàäååò ãëóïàÿ è íàèâíàÿ äåâ÷îíêà.
Ïîòîì… ïîòîì Òîíè ïîçàáàâèòñÿ ñ íåé ñàì. Ýòî áóäåò äîëãàÿ èíòåðåñíàÿ íî÷ü. Âîëêîâ ñàì âèíîâàò, ÷òî íàïîìíèë åìó î ïîëóãîëîé êðàñîòêå èç âûñøåãî ñâåòà, ÷òî äâà äåñÿòêà ëåò íàçàä ïûòàëàñü âûêóïèòü ñâîþ æèçíü ó Òîíè, óáëàæàÿ åãî äî ðàññâåòà. Ýòà äåâêà, «çâåíîâêà», áóäåò óíèæàòüñÿ òàê æå, ñòðåìÿñü îñòàòüñÿ â æèâûõ.
È ìîæåò… ìîæåò, îí íå çàäóøèò åå. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòäàòü êðàñîòêó ñâîèì ïàðíÿì. Íî ýòî ÷óòü ïîçæå. À ïîêà ñëåäîâàëî äîæäàòüñÿ Äæîêåðà è óñòðîèòü ìèëóþ âñòðå÷ó «ãîëóáêàì». Ôîíåòòè î÷åíü çàáàâëÿëà ýòà èäåÿ. Îí áûë óâåðåí, ÷òî è Áàãèðà, è Äæîêåð çàïîþò íà äâà ãîëîñà, òîðîïÿñü ðàññêàçàòü âñå, ÷òî çíàþò. Íàäî ëèøü ìàëåíüêîå óñèëèå, âñåãî-òî ïîêàçàòü èì äðóã äðóãà. Íàñòîÿùèå ëèöà…
* * *
Êàþòà îãðîìíîãî êðåéñåðà Çâåçäíîãî Íàäçîðà ñòàëà òåñíîé äëÿ Àäìèðàëà. Îí ìåòàëñÿ ïî íåé èç êîíöà â êîíåö, íåðâíî òåðåáÿ â ðóêàõ ëè÷íûé êîììóíèêàòîð.
— Èíòåðåñíî, äîïóñòèëà áû òåáÿ ñåé÷àñ ìåä ñëóæáà äî ïîëåòà, — âñêîëüçü çàìåòèë Âîëêîâ, ïûòàâøèéñÿ ñîõðàíÿòü âíåøíåå ñïîêîéñòâèå. Âèöå-àäìèðàë ñèäåë çà ñòîëîì, ïîêðûâàÿ áåëûå ëèñòû áóìàãè êàðàêóëÿìè. Íî óâåðåííîñòü â ñåáå áûëà ëèøü íàïóñêíîé. Òðè ñëîìàííûõ êàðàíäàøà, âàëÿâøèåñÿ ðÿäîì ñ Ëèñîì, ãîâîðèëè î òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå ÷óâñòâóåò çàìåñòèòåëü Êîìàíäóþùåãî.
— Íå îñòðè! — õìóðî áðîñèë Ñâåíññîí. — ×òî äîêëàäûâàåò Ìîðëè?
Àäìèðàë â ñîòûé ðàç íåðâíî ãëÿíóë íà ñòðåëêè íàðó÷íûõ ÷àñîâ. Ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà åäâà òàùèëàñü ïî öèôåðáëàòó, êàæäàÿ ñåêóíäà ñòàíîâèëàñü âå÷íîñòüþ, à ìåæäó òåì Áàãèðà íàõîäèëàñü â ðóêàõ ìîëîä÷èêîâ Òîíè Ôîíåòòè óæå îêîëî äåñÿòè ìèíóò.
— Ìîðëè äîêëàäûâàåò… Ìîðëè äîêëàäûâàåò… — ñîñðåäîòî÷åííî ïðîèçíåñ Âîëêîâ, çàêàí÷èâàÿ ðèñóíîê.
— Óáåðè ýòè êàðàêóëè ê ÷åðòó! — íå âûäåðæàë Àäìèðàë. — ×òî äîêëàäûâàåò?
— Ëèêâèäèðîâàíû ïîñòû íàáëþäåíèÿ âî âñåõ êîñìîïîðòàõ, áëîêèðîâàí ðåçåðâíûé êîñìîäðîì, îòêóäà ìîãëè áû âçëåòåòü ãëàâàðè ãðóïïèðîâêè. Òàì íå îáîøëîñü áåç ñòðåëüáû, íî ãðóïïå ðàäèîýëåêòðîííîãî ïðîòèâîäåéñòâèÿ óäàëîñü ïîñòàâèòü ùèò èç ïîìåõ, áîåâèêè íå óñïåëè ñäåëàòü äîêëàä Ôîíåòòè. Äàëåå — âûÿâëåíû ëþäè â öåíòðå äàëüíåé êîììóíèêàöèè, êîòîðûå ðàáîòàëè íà Òîíè. Ñ èõ ïîìîùüþ áàíäå óäàâàëîñü îáìåíèâàòüñÿ ñîîáùåíèÿìè, èñïîëüçóÿ îôèöèàëüíûé êàíàë ñâÿçè. È åùå, âûøëè íà øòàá Ôîíåòòè, áëîêèðîâàëè ãðàâèàíòåííû, ïîäáèðàþòñÿ ê àðõèâàì Òîíè.
— Ñêîëüêî åùå? ß î ãëàâíîì!
— Ïîäîæäè! — Î÷åðåäíîé êàðàíäàø ñëîìàëñÿ â ðóêàõ Ëèñà. Îí ÷óòü êðóòàíóë ðó÷êó äèíàìèêà, äåëàÿ çâóê ãðîì÷å: «Ãðóïïà òóðèñòîâ ñ Àíòàðåñà! Ãðóïïà òóðèñòîâ ñ Àíòàðåñà! Âíèìàíèå! Îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ïëàíåòå ñîñòîèòñÿ ÷åðåç ïîë÷àñà, âàñ îæèäàåò êîðàáëü? Àëàääèí? ó òðåòüåãî ïðè÷àëà. Ïîâòîðÿþ. Ãðóïïà òóðèñòîâ…».
— Àé ìîëîäåö, ñòàðøèé ëåéòåíàíò! — Âîëêîâ óäîâëåòâîðåííî îòêèíóëñÿ â êðåñëå, ïðèùåëêíóâ ïàëüöàìè.
— Ìîëîäåö, ìîëîäåö, ñòàðëåé, — ãëàçà Ëèñà, îáåðíóâøåãîñÿ ê Íîðòó Ñâåíññîíó, ãîðåëè íå ïî-ñòàðèêîâñêè îçîðíûì áëåñêîì. — Ñíÿë-òàêè. Ñíÿë ïîñëåäíèé êîíòóð çàùèòû âîêðóã âèëëû Ôîíåòòè. Îñòàëèñü òîëüêî áîåâèêè âíóòðè äîìà, íà âíåøíåì ýòàæå è òå, êòî â ïîäâàëå ñ áîññîì.
— Ñêîëüêî èõ?
— Ïîêà íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü òî÷íî.
— Ìåäëåííî, Ãåíà, ìåäëåííî Ïîìíè, ñêîëüêî ìèíóò â ðóêàõ Àíòîíèî äåâî÷êà è ÷òî ñ íåé ìîãëè ñäåëàòü çà ýòî âðåìÿ.
— Îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî, Êîìàíäèð. Òåõíèêè äîáåðóòñÿ äî áàç äàííûõ Ôîíåòòè, ÷òîá íè îäèí áàéò íå ïðîïàë. Íàì íóæíî âñå — àäðåñà, ñèñòåìà ñâÿçè, ïàðîëè. Áàãèðà ïîòåðïèò.
— Âñå, Ãåíà! Åñëè çà ïÿòü ìèíóò íå áóäåò ñèãíàëà îò ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè, øòóðìóåì çäàíèå. Äåâî÷êó íàäî âûòàùèòü îòòóäà æèâîé è çäîðîâîé.
— Äà ñàì çíàþ! Äóìàåøü, îíà òîëüêî òåáå âî âíó÷êè ãîäèòñÿ? Ìíå òîæå, — âñêèïåë Âîëêîâ. Íî òóò æå âçÿë ñåáÿ â ðóêè è óæå òèøå äîáàâèë:
— Íå äåðãàéñÿ, Íîðò. Ñàì äåðãàþñü. Ñòàðàåìñÿ, äåëàåì âñå, ÷òî ìîæåì. Åùå äåñÿòü ìèíóò, è âûòàùèì Äæåííè.
— Ãäå Äæîêåð?
Âîëêîâ ïðèæàë ê óõó êîììóíèêàòîð, îáìåíÿëñÿ êîðîòêèìè ðåïëèêàìè ñ ãðóïïîé íàáëþäåíèÿ.
— Íà âõîäå â çäàíèå. Åãî ïðîïóñêàþò âíóòðü, êàê åñëè áû ó äâåðåé íèêîãî íå áûëî. Ñïåöèàëüíî î÷èñòèëè ïðîõîä. Âèäèøü, âñå, êàê ìû è ðàññ÷èòûâàëè. Ôîíåòòè ðåøèë çàõâàòèòü Äæîêåðà æèâûì. Òàê ÷òî Áàãèðå ïîêà íè÷åãî íå ãðîçèò. Òîíè îáÿçàòåëüíî çàõî÷åò ïðåäúÿâèòü èõ äðóã äðóãó, èíà÷å êàêîé ñìûñë? Åìó íóæíà èíôîðìàöèÿ î Çâåçäíîì Íàäçîðå, èíôîðìàöèÿ âûñøåãî êëàññà, è Äæîêåð âëàäååò òàêîé èíôîðìàöèåé. Ôîíåòòè íå èäèîò, îí ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàåò. È ñòàíåò ïûòàòü äåâóøêó íà ãëàçàõ… Áóäåò óãðîæàòü ïûòêàìè! — òóò æå ïîïðàâèëñÿ Ëèñ, âèäÿ, êàê ñîäðîãíóëñÿ Àäìèðàë.
— Ïÿòü ìèíóò, Âîëêîâ! — îòðåçàë Ñâåíññîí.
— Äåñÿòü…
— Ïÿòü! Ïîòîì — øòóðì, äàæå åñëè îò Áàðñà íå áóäåò ñèãíàëà. Ýòî ïðèêàç.
— Çäðàâñòâóé, êóêëà! — Òîíè Ôîíåòòè âûñòóïèë âïåðåä, îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä ïëåííèöåé è âûïóñêàÿ ñòðóþ äûìà åé â ëèöî. Äæåííèôåð çàêàøëÿëàñü. — ß ðàä, ÷òî òû ó íàñ â ãîñòÿõ. ×óâñòâóé ñåáÿ êàê äîìà. Êîíå÷íî, îòåëü ìðà÷íîâàò, íåëüçÿ ñðàâíèâàòü ñ òåì, â êîòîðûé íàïðàâëÿëàñü ëåäè. Çàòî íàøå ðàäóøèå ñêðàñèò ÷àñû ïðåáûâàíèÿ òóò…
Ñòîÿâøèå ïîçàäè Ôîíåòòè ëþäè çàóëûáàëèñü, øóòêà Òîíè ïðèøëàñü èì ïî âêóñó. Áàãèðà áûñòðî îêèíóëà êîìíàòó âçãëÿäîì — ãëàçà áàíäèòîâ ãîðåëè ìðà÷íûì áåçóìíûì îãíåì, æåëàíèå îâëàäåòü åþ óãàäûâàëîñü áåç òðóäà.
— Äà-äà, êðàñîòêà, — ïðîäîëæèë Ôîíåòòè, ïåðåõâàòèâ åå âçãëÿä. — Ó òåáÿ çäåñü ìîðå ãîðÿ÷èõ ïîêëîííèêîâ. Íî òû âåäü íå æàäíàÿ äåâêà, ïðàâäà? — Îí ñõâàòèë Äæåííèôåð çà âîëîñû, ðåçêî çàïðîêèäûâàÿ ãîëîâó äåâóøêè íàçàä è ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ â ãëàçà. Ôîíåòòè ìå÷òàë óâèäåòü òàì ñòðàõ, æèâîòíûé ñòðàõ, ðàáñêóþ ïîêîðíîñòü, ãîòîâíîñòü ïîëçàòü íà êîëåíÿõ, âûìàëèâàÿ æèçíü, âûïîëíÿòü âñå åãî ïðèõîòè. Âñå òî, ÷òî âîçáóæäàëî åãî, äîâîäÿ äî íåèñòîâñòâà. Íî íà íåãî ñìîòðåëè ñîâñåì äðóãèå ãëàçà, íåïîõîæèå íà ãëàçà òîé, çàäóøåííîé èì êðàñîòêè. Ôîíåòòè ðåçêî îòäåðíóë ðóêó, âîëîñû Äæåííèôåð óïàëè åé íà ëèöî.
— ß îòäàì òåáÿ îòìîðîçêàì, êóêëà! Òû áóäåøü ïîëçàòü ïåðåäî ìíîé íà êîëåíÿõ, óìîëÿÿ ïðåêðàòèòü ýòî. Íî òàê áûëî áû ñëèøêîì ïðîñòî — ÷òîá ÿ ñðàçó ïîøåë òåáå íàâñòðå÷ó. Íåò. Òåáå ïðèäåòñÿ õîðîøî ïðîñèòü, î÷åíü õîðîøî ïðîñèòü, ÷òîáû ÿ îñòàíîâèë êîøìàð, êîòîðûé òåáÿ îæèäàåò. Ýòî áóäåò óæå ñêîðî, ïîâåðü. Íî ïðåæäå ÷åì ìû íà÷íåì ðàçâëåêàòüñÿ, íåìíîãî ïîãîâîðèì, õîðîøî? ß ðàññêàæó òåáå, ÷òî çíàþ. È òû îòâåòèøü òåì æå. Ó íàñ êàê ðàç… êàê ðàç… — Ôîíåòòè ïîâåðíóëñÿ ê ïîìîùíèêó, îæèäàÿ ñèãíàëà. — Àãà, êàê ðàç îñòàëîñü íåñêîëüêî ìèíóò. ß ââåäó òåáÿ â êóðñ äåëà.
Òîíè ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå èç êîíöà â êîíåö, ãëóáîêî çàòÿãèâàÿñü ñèãàðîé. Äæåííèôåð ìîë÷àëà. Îíà íè÷åãî íå ïîíèìàëà. Ôîíåòòè ãîâîðèë î ÷åì-òî ñâîåì, îí çíàë íå÷òî òàêîå, ÷òî áûëî åé íåäîñòóïíî.
— Òâîè áîññû «êèíóëè» òåáÿ, êóêëà. Òîëüêî ïðåäñòàâü — îíè íå ñêàçàëè ñàìîãî ãëàâíîãî. Êòî îíè ïîñëå ýòîãî, à? Ñäåëàëè òàêóþ êðàñèâóþ äåâêó êîçûðíîé êàðòîé â èãðå, íî äàæå íå ñàìîé êðóïíîé. Ïðîñòî ðàçìåíÿëè òåáÿ, à ïîëó÷èëîñü — ïîäàðèëè ìíå íà ïîòåõó. Âîëêîâ ñîâñåì âûæèë èç óìà, åñëè ñòàë ðàçáðàñûâàòüñÿ äëèííîíîãèìè òåëêàìè… Íî ýòî íå ãëàâíîå. Ïîñëóøàé, êàê òû äóìàåøü, êòî òàêîé Äæîêåð? Êòî ïðèêðûâàë òåáÿ â àýðîïîðòó, êòî ïðèáèë îäíèì óäàðîì ìîåãî ÷åëîâåêà, à? Ìîë÷èøü? Íå äîãàäûâàåøüñÿ?
Äæåííèôåð ñëàáî ïîêà÷àëà ãîëîâîé, òàê è íå ïîíèìàÿ, êóäà êëîíèò Ôîíåòòè.
— À ÿ îáúÿñíþ òåáå, êóêëà. Âñå îáúÿñíþ. Ýòîò Äæîêåð — òâîé äîðîãîé è ãîðÿ÷î ëþáèìûé ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ðàì Ìèòðåâñêè.
Äðîãíóëà êîìíàòà ïåðåä ãëàçàìè, Äæåííèôåð çàõëåáíóëàñü ãîðÿ÷èì âîçäóõîì, íî äûøàòü áîëüøå íå ìîãëà. Ñåðäöå ñòàëî òàêèì îãðîìíûì, ÷òî çàïîëíèëî ñîáîé âñå — ãðóäü, ãîëîâó, ïîìåùåíèå. Ñâåò ïîìåðê â ãëàçàõ. Îíà çàâàëèëàñü íà áîê, ïîâèñíóâ íà âåðåâêàõ, êîòîðûå ñòÿãèâàëè ðóêè çà ñïèíêîé ñòóëà.
Ôîíåòòè ñõâàòèë äåâóøêó çà âîëîñû, ðåçêî âîçâðàùàÿ åå îáðàòíî, çàïðîêèíóë ãîëîâó, ñíîâà ãëÿäÿ â ãëàçà. Áàãèðà íå ñîïðîòèâëÿëàñü, ñëèøêîì íåîæèäàííûìè îêàçàëèñü äëÿ íåå ñëîâà Òîíè.
— Íó òû ïîñìîòðè — ãîòîâà! — óäèâëåííî ñêàçàë Ôîíåòòè. — Ðàçâå ìîæíî äîâåðÿòü òàêèå âåùè áàáàì? Äèëåòàíò ýòîò Âîëêîâ. Òåïåðü èç íåå âåðåâêè âèòü ìîæíî, ñòîèò òîëüêî ïîêàçàòü, êàê ìîè ðåáÿòà çàéìóòñÿ ìàëü÷èêîì… À óæ êàê çàâîåò Ðàì Ìèòðåâñêè, êîãäà ìû ïðÿìî íà ãëàçàõ «çâåíîâöà» ïðîâåäåì íåñêîëüêî ñìåëûõ ýêñïåðèìåíòîâ ñ òâîèì ó÷àñòèåì, êðàñîòêà. Ëþáèøü, êîãäà áîëüíî? Êîãäà î÷åíü-î÷åíü áîëüíî?
Ïðîçâó÷àâøèé ñèãíàë âûçîâà çàñòàâèë Ôîíåòòè íà âðåìÿ îñòàâèòü äåâóøêó, ÷òîáû îòâåòèòü íà çàïðîñ êîììóíèêàòîðà.
— Äà! — êîðîòêî áðîñèë îí.
— Äæîêåð ïåðåëåç ÷åðåç îãðàäó. Îí ñ þæíîé ñòîðîíû äîìà.
— Îòëè÷íî! Ïðîïóñòèòå âíóòðü. Áóäüòå ãîòîâû ê âñòðå÷å. Âíèìàòåëüíî!
— Åñòü!
Ôîíåòòè îòêëþ÷èëñÿ. Êîãäà îí ïîâåðíóëñÿ ê Äæåííèôåð, íà åãî ëèöå ñèÿëà äîâîëüíàÿ óëûáêà. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí îùóïûâàë ïëåííèöó âçãëÿäîì, ïîòîì ïîäîøåë ê äåâóøêå âïëîòíóþ, ïðèñïóñòèë ÿðêîå ïëàòüå, ðàçáðîñàë âîëîñû ïî îáíàæåííûì ïëå÷àì. Áàãèðà íå ñäåëàëà íè îäíîãî äâèæåíèÿ, îáðå÷åííî ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé.
— Íåïëîõî! — ñêàçàë Ôîíåòòè, îãëÿäåâ ñâîþ ðàáîòó. Îí îòñòóïèë ÷óòü íàçàä, åùå ðàç îêèäûâàÿ âçãëÿäîì êàðòèíó. — Õîðîøàÿ ñöåíà, òðîãàòåëüíàÿ. Ñåé÷àñ, êóêëà, ó òåáÿ áóäåò ðîìàíòè÷åñêàÿ âñòðå÷à. Ãîëóáêè âû ìîè… Ñ êîãî æå èç âàñ íà÷àòü? Òåáå ñòîèò òîëüêî ïîïðîñèòü, è ñî ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì âñå áóäåò õîðîøî, ïîâåðü. À óæ îí-òî çàïîåò ñîëîâüåì, åñëè… — Ôîíåòòè øàãíóë äåâóøêå çà ñïèíó, âñòàë íà êîëåíè è íåáðåæíî ïîòÿíóë ïîäîë ïëàòüÿ, îáíàæàÿ ïî÷òè äî áåäåð äëèííûå íîãè Äæåííèôåð.
Êîììóíèêàòîð çàðàáîòàë âíîâü.
— Îí â äîìå, — ïðîèçíåñ îõðàííèê. — Îäèí. «Õâîñòà» íåò.
— À âîêðóã? — òóò æå ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ôîíåòòè.
— Âñå òèõî. Êàê âûìåðëî.
— Âîò è ÷óäåñíî, — ðàññìåÿëñÿ Òîíè, îò óäîâîëüñòâèÿ ïîòèðàÿ ðóêè. — Êàê âñå óäà÷íî ñîâïàëî. Ðàéòîí! Çàïóñêàé ïàðî÷êó áîåâûõ ðîáîòîâ, ñ ýòèì ïàðíåì øóòêè ïëîõè…
Ïîäîáðàòüñÿ ê äîìó, â âîðîòàõ êîòîðîãî èñ÷åç ÷åðíûé ìîáèëü ñ äåâóøêîé, îêàçàëîñü íå ïðîñòî. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò âûæäàë íåìíîãî, ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàÿ âûñîêóþ îãðàäó, ìíîãî÷èñëåííûå äàò÷èêè, òîíèðîâàííûå ñòåêëà ïåðâîãî ýòàæà… Äîì ñòîÿë íà îòøèáå, íàðóøàÿ ñòðîéíûé ðèòì óëèöû, êîòîðàÿ ðåçêî îáðûâàëàñü. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî âñå îêðóæàâøèå ïîñòðîéêè ïðîïàëè êóäà-òî â ðåçóëüòàòå ìîùíîãî âçðûâà, à ýòîò îñîáíÿê óöåëåë, ñëîâíî áû íàõîäèëñÿ ïîä êîëïàêîì â ìîìåíò ñòðàøíîé òðàãåäèè. Òåïåðü îí îäèíîêî òîð÷àë ñðåäè ãîëîãî ïîëÿ. Ëèøü âáëèçè âûñîêîé îãðàäû ðîñëè äåðåâüÿ, ñîçäàâàÿ ïîäîáèå íåáîëüøîãî ïàðêà, êîòîðûé ïðîðûâàëñÿ è çà çàáîð… Áëàãîäàðÿ îêðóæàâøèì ðåøåòêó ðàñòåíèÿì Ðàì Ìèòðåâñêè ñóìåë íåçàìåòíî ïîäîáðàòüñÿ ê îãðàäå âïëîòíóþ. Íåñêîëüêî ìèíóò îí íàïðÿæåííî âñëóøèâàëñÿ â òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî âíóòðè çäàíèÿ. Íèêàêèõ êðèêîâ ñëûøíî íå áûëî. Íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò òî÷íî çíàë — òðîå ïîõèòèòåëåé âîëîêëè ïëåííèöó èìåííî ñþäà. Ñêîðåå âñåãî, â äîìå áûë ïîäâàë, êóäà è çàòàùèëè æåðòâó, ÷òîáû ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé íè÷åãî íå óñëûøàë, äàæå åñëè áû îêàçàëñÿ íåïîäàëåêó îò îñîáíÿêà.
Ìèòðåâñêè áûñòðî ïðåîäîëåë îãðàäó, àêêóðàòíî îáîãíóâ îñòðûå øèïû íà âåðõóøêå çàáîðà, ñïðûãíóë âíèç, ïåðåêàòèëñÿ â ñòîðîíó è çàìåð, ñíîâà ïðèñëóøèâàÿñü.  ñàäó íå áûëî íèêàêîãî äâèæåíèÿ. Ñòîÿëà òàêàÿ òèøèíà, ÷òî ýòî íà÷èíàëî ïóãàòü ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà. Íå óáèëè ëè îíè æåðòâó ñðàçó? Íî íåò, çà÷åì áûëî ñòîëüêî âðåìåíè òàùèòü äåâ÷îíêó íà ìàøèíå, ÷òîáû ýëåìåíòàðíî ïðèõëîïíóòü åå â äîìå? Ãëóïîñòü! Ïîõèòèòåëÿì íàäî áûëî ïîëó÷èòü îò ïëåííèöû êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ, è ñåé÷àñ áàíäèòû, íåñîìíåííî, äîïðàøèâàëè åå â ïîìåùåíèè, ñòåíû êîòîðîãî õîðîøî ïîãëîùàëè çâóêè. Ñêîðåå âñåãî, â ïîäâàëå.
Ïèðàò ñêîëüçíóë ïî ñàäó áåñøóìíîé òåíüþ. Îêíà ïåðâîãî ýòàæà áûëè çàáðàíû ðåøåòêàìè. Ðàì ïîøåâåëèë îäíî, äðóãîå, òðåòüå. Ïîääàëîñü òîëüêî ïÿòîå. Êàê îáû÷íî, ïî ÷üåé-òî áåñïå÷íîñòè çàìîê íå áûë áëîêèðîâàí, è ñòâîðêà ëåãêî, áåç ñêðèïà, ïðèîòêðûëàñü. Îôèöåð åùå ðàç îãëÿäåëñÿ — â ñàäó íèêîãî íå áûëî. Îäíèì áûñòðûì äâèæåíèåì «çâåíîâåö» ñêîëüçíóë âíóòðü äîìà. Ïîõîæå, åãî çàìûñåë ïîëíîñòüþ óäàëñÿ. Íå çàâûëà ñèðåíà, ïî äîìó íå íà÷àëè áåãàòü âîîðóæåííûå ëþäè — îí ïðîáðàëñÿ â çäàíèå íåçàìåòíî.
Ñêîðåå âñåãî, òå, êòî íàõîäèëèñü âíóòðè äîìà, çàíèìàëèñü ïëåííèöåé. Ñòàðëåé áåç îñîáîãî òðóäà íàøåë ñïóñê âíèç, â öîêîëüíûé ýòàæ, ðàñïîëàãàâøèéñÿ íèæå óðîâíÿ ãðóíòà. Òàì, çà ìàññèâíîé äâåðüþ, â ãëóáèíå äëèííîãî êîðèäîðà ãîðåë ñâåò. Óçêèé ëó÷èê ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ùåëü. Ðàçãîâîðîâ ïî-ïðåæíåìó íå áûëî ñëûøíî. Ìèòðåâñêè âûæäàë íåìíîãî, ïîêà ãëàçà ïðèâûêàëè ê òåìíîòå, ìåäëåííî, ïðîùóïûâàÿ êàæäûé ñàíòèìåòð ïîâåðõíîñòè, äâèíóëñÿ âïåðåä. Åãî çàäà÷åé áûëà çàùèòà äåâóøêè, êîòîðàÿ îêàçàëàñü â ðóêàõ ïîõèòèòåëåé. Ýòî äåëî Âîëêîâà — ÷òî çà èãðó òóò âåë Íàäçîð è ïðîòèâ êîãî. À Ðàì äîëæåí íàéòè ïëåííèöó è âûðâàòü åå èç ëàï ïîõèòèòåëåé, ïîêà îíà æèâà…
 êîðèäîðå áûëî òåìíî è ñûðî. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ìåäëåííî äâèãàëñÿ âïåðåä, ïðîùóïûâàÿ ïîë è ñòåíû. Óçêàÿ ïîëîñêà ñâåòà, áèâøàÿ èç ùåëè, ïðèòÿãèâàëà ê ñåáå. Ìèòðåâñêè óæå ïðèêèíóë, ÷òî, åñëè ïîâåçåò, îí ñóìååò ñêâîçü ùåëü ðàçãëÿäåòü òåõ, êòî â êîìíàòå. Çâóêîâ ïî-ïðåæíåìó íå áûëî ñëûøíî, íè êðèêîâ, íè óäàðîâ. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî áàíäèòû ïîêà âåäóò ìèðíûé ðàçãîâîð ñ æåðòâîé, íå ïðèáåãàÿ ê ïûòêàì.
Îòêóäà ïîÿâèëñÿ ïðîòèâíèê, ñòàðøèé ëåéòåíàíò íå óñïåë ñîîáðàçèòü. Êàæåòñÿ, ñáîêó, ñëåâà îòêðûëñÿ ïðîõîä… Íî ðóêè ñðàáîòàëè íà àâòîìàòå, îïåðåæàÿ ìîçã. Îí êîðîòêî, áåç ðàçìàõó íàíåñ óäàð â ÷åëþñòü, îòïðûãèâàÿ â ñòîðîíó è ãîòîâÿñü îòðàçèòü íîâîå íàïàäåíèå. Åùå îäèí ÷åëîâåê ïîÿâèëñÿ ñïåðåäè, ãëàçà îñëåïèë ëó÷ ñâåòà. Ðàì Ìèòðåâñêè íåâîëüíî âñêèíóë ðóêè, çàãîðàæèâàÿ ëèöî. Îí íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ñëåäóþùèé óäàð áóäåò íàíåñåí èç äðóãîé òî÷êè, ñî ñïèíû. ×òî-òî òÿæåëîå îáðóøèëîñü íà ãîëîâó. Îôèöåð, ÷óâñòâóÿ, êàê ñòðåìèòåëüíî íàâàëèâàåòñÿ íèçêèé êàìåííûé ñâîä, íàøåë ñèëû, ÷òîáû ðàçâåðíóòüñÿ ê íîâîìó ïðîòèâíèêó, íî ñòðóÿ ïàðàëèçóþùåãî ãàçà âûðóáèëà ñòàðëåÿ.
Óæå ïðîâàëèâàÿñü â áåçäîííóþ ÿìó, îí îùóòèë, êàê åãî, ëåæàâøåãî, ïîäõâàòèëè çà ðóêè, ãðóáî âñòðÿõíóëè, ïîòàùèëè âïåðåä ïî ãðÿçíîìó ïîëó, íàâñòðå÷ó õëûíóâøåìó èç äâåðè ïîòîêó ñâåòà, íàâñòðå÷ó ãîëîñàì è ðûäàíèÿì äåâóøêè, êîòîðóþ îí äîëæåí áûë ñïàñàòü.
×òî-òî áîëüíî êîëüíóëî ñåðäöå ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, íî, êîãäà ñâåò óäàðèë ïî äðîæàâøèì âåêàì, îôèöåð áûë íå â ñèëàõ ïîñìîòðåòü âîêðóã, âñå ãëóáæå óòîïàÿ â âîäîâîðîòå, óíîñèâøåì íà äíî áåñêîíå÷íîãî êîëîäöà.
* * *
Äæåííèôåð çàäðîæàëà, êîãäà â êîìíàòó âòàùèëè íåïîäâèæíîå òåëî ÷åëîâåêà, çàñòóïèâøåãîñÿ çà íåå â êîñìîïîðòå. Îíà íèêàê íå ìîãëà ñïðàâèòüñÿ ñ íåðâàìè. Äåâóøêå êàçàëîñü, ÷òî îíà ïîäãîòîâèëàñü êî âñåìó, íî íåîæèäàííûå ñëîâà Àíòîíèî Ôîíåòòè ïîëíîñòüþ ëèøèëè åå ñïîñîáíîñòè çäðàâî ìûñëèòü, àíàëèçèðîâàòü ñîáûòèÿ. Êðóïíûå êðàñíûå ïÿòíà âûñòóïèëè íà ëèöå Äæåííè, êîãäà ìóæ÷èíó áðîñèëè íà áåòîííûé ïîë, íåïîäàëåêó îò åå íîã.
— Íå ïåðåñòàðàëèñü? — ñïðîñèë Ôîíåòòè, ïíóâ íåïîäâèæíîå òåëî.
— Íîðìàë¸ê, — õîõîòíóë îäèí èç àìáàëîâ, ïðèâîëîêøèõ «çâåíîâöà». — Ñåé÷àñ î÷óõàåòñÿ. Ïàðà âåäåð õîëîäíîé âîäû — è áóäåò êàê îãóð÷èê.
— Ñòîï! — ïðèêàçàë Òîíè. — Ñíà÷àëà ïîñìîòðèì íà åãî íàñòîÿùóþ ðîæó.
Âïåðåä âûñòóïèë ÷åëîâåê, ñæèìàâøèé â ðóêàõ ïðèáîð äëÿ íàðàùèâàíèÿ è óäàëåíèÿ ïëàñòèïëîòè. Äåâóøêà ñìîòðåëà âî âñå ãëàçà, êàê ÷åðòû ëèöà íåçíàêîìöà, ëåæàâøåãî íà ïîëó, ñòàëè òàÿòü, ìåíÿòüñÿ. ×åëîâåê, ðàáîòàâøèé ïðèáîðîì, òîðîïèëñÿ, îòäèðàÿ êðóïíûå êóñêè ôàëüøèâîãî ëèöà, íå äàâàÿ èì ñîéòè åñòåñòâåííûì ïóòåì. Îí îòðûâàë ÷óæóþ ìàñêó, êàê ïëàñòèëèí, è Äæåííè, ïåðåñòàâøàÿ äûøàòü, óáåäèëàñü, ÷òî íà ïîëó äåéñòâèòåëüíî ëåæàë Ðàì Ìèòðåâñêè.
— Íó âîò, — äîâîëüíî ïðîèçíåñ Ôîíåòòè. — Òåïåðü ìîæåòå ïðèâåñòè åãî â ÷óâñòâî. Òîëüêî ïîñòàâüòå ê ñòåíå è çàïóñêàéòå ðîáîòîâ, íå÷åãî ìèíäàëüíè÷àòü ñ ýòèì ìàëü÷èêîì.
Íåñêîëüêî âåäåð ñòóäåíîé âîäû çàñòàâèëè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ïîøåâåëèòüñÿ. Îí ìåäëåííî îòêðûë ãëàçà, òóïî ãëÿäÿ â ïîòîëîê.
— Âñòàâàé, ïðèäóðîê! — ãðóáî ïíóë åãî íîãîé àìáàë. — ׸ ðàçâàëèëñÿ òóò?
Îôèöåð ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ, ïîøàòûâàÿñü è îïèðàÿñü î ãðóáóþ êàìåííóþ ñòåíó. Ïî ïðèêàçó Àíòîíèî ñòóë ñ Äæåííèôåð ðàçâåðíóëè â ñòîðîíó ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, ÷òîáû îí âèäåë äåâóøêó. Íî ìåæäó Ïèðàòîì è Áàãèðîé ðàñïîëàãàëèñü äâà áîåâûõ ðîáîòà ñ âçâåäåííûìè ãðàâèáîÿìè. Ôîíåòòè îñòàíîâèëñÿ îêîëî Äæåííèôåð, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ «çâåíîâöà».
— Ïðèâåò! — ñêàçàë îí. — Çíàåøü, áûëî ÷åðòîâñêè ëþáîïûòíî ïîãëÿäåòü íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé âûðåçàë êîìàíäó Ìýðòà íà Äåíòå-ïÿòü. Âåäü òû, ñòàðëåé, ðóêîâîäèë øòóðìîâèêàìè íà Äåíòå… Íî ýòî åùå ïîëáåäû. Òû âòîðè÷íî ïåðåøåë ìíå äîðîãó, Ìèòðåâñêè, óæå íà Ëàóðå. Íàäî æå, ìíå êàçàëîñü, îïåðàöèÿ ïîäãîòîâëåíà ïðîñòî èäåàëüíî, è âîò èç-çà òàêîãî êðåòèíà âñå ðàçâàëèëîñü. Äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü — âñå èäåò ïðàõîì! Óæå òîãäà ÿ ìå÷òàë ïîêâèòàòüñÿ ñ òîáîé. È êàêàÿ óäà÷à — ïðîñòî ÷óäî — ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, ïðèáûë êî ìíå â ãîñòè. Äà åùå ñî ñâîåé ïîðîäèñòîé êîáûëêîé…
Ôîíåòòè äîâîëüíî çàõîõîòàë, ïîãëÿäûâàÿ íà Äæåííèôåð. Äåâóøêà ñèäåëà ìîë÷à, ëèøü êóñàÿ ãóáû.
— Òàê âîò, ñòàðëåé. Çíàåøü, ÷òî ñàìîå èíòåðåñíîå? Ìíå íóæíà èíôîðìàöèÿ. Òâîÿ äåâ÷îíêà çíàåò ñëèøêîì ìàëî, õîòÿ, ïîâåðü, óæå ãîòîâà ñêàçàòü âñå. Äàæå áîëüøå. Íî ìåíÿ èíòåðåñóåøü òû. Ðàçóìååòñÿ êàê èñòî÷íèê èíôîðìàöèè, — Ôîíåòòè ïëîòîÿäíî óëûáíóëñÿ. — Ïîòîìó ÷òî â äðóãîì ñìûñëå êðàñîòêà èíòåðåñóåò ìåíÿ ãîðàçäî ñèëüíåå. Îáîæàþ ñìàçëèâåíüêèõ áàá. Òàê âîò î äåëå. Òû ðàññêàæåøü âñå, ÷òî çíàåøü, íî â ïåðâóþ î÷åðåäü — îá îïåðàöèÿõ ïðîòèâ ìåíÿ ëè÷íî íà Òåíåòå, ïîòîì — î Äåíòå-ïÿòü è Ëàóðå. Çàòåì — îñòàëüíîå Ñîñòàâ áîåâûõ ãðóïï, ñèñòåìà ñâÿçè âî âðåìÿ îïåðàöèé, êîäû îïîâåùåíèÿ, ìåòîäû ïîäãîòîâêè Äýÿ Êðýãà, ñõåìû ïðîíèêíîâåíèÿ äåñàíòà íà çàõâà÷åííûå ïëàíåòû, ñõåìû ðàáîòû Íàäçîðà ïî ñèãíàëàì «áîåâàÿ òðåâîãà — îäèí» è «áîåâàÿ òðåâîãà íîëü».
Ôîíåòòè åùå ðàç îêèíóë âçãëÿäîì Äæåííèôåð, êðåïêî ïðèâÿçàííóþ ê ñòóëó, çà÷åì-òî ïîòðîãàë âîëîñû äåâóøêè, áðîñèë ïðÿäü íà ëèöî.
— Òû, êîíå÷íî, ìîæåøü ìîë÷àòü, Ìèòðåâñêè. Ðàçûãðûâàòü èç ñåáÿ ãåðîÿ… è âñå òàêîå. Íî ïîäóìàé î äâóõ âåùàõ. Ïåðâîå: Âîëêîâ — èçðÿäíàÿ ñâîëî÷ü. Äëÿ íåãî ëþäè — ïåøêè. Òû âåäü íå çíàë, ÷òî æåíùèíà, êîòîðóþ òåáå ïîðó÷åíî îõðàíÿòü íà Òåíåòå, — ýòî Äæåííèôåð Ðîë. Ïðàâäà? Íå çíàë! Âîò-âîò. È òâîÿ äëèííîíîãàÿ êðàñîòêà òîæå íå çíàëà, ÷òî àãåíò Äæîêåð — íå êòî èíîé, êàê Ðàì Ìèòðåâñêè. Áîëåå òîãî, Áàãèðà áûëà ïîëíîñòüþ óâåðåíà, ÷òî òåáÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ïîõîðîíèëè íà Ëàóðå. Âñå ãëàçà ïðîïëàêàëà, à ýòîò ãàä Âîëêîâ íè ñëîâà åé íå ñêàçàë ïðî ðåãåíåðàòîð, ïðî òî, ÷òî òû æèâ. Ïîäóìàé, ñòàðëåé. Âîò òàê âàñ èñïîëüçóåò ÇâåÍ — âòåìíóþ. Êàê áûäëî. Âû — âñåãî ëèøü ôèãóðêè â ðóêàõ Ëèñà, îí çàïðîñòî äâèãàåò èõ ïî ïîëþ, ðàçûãðûâàÿ ñâîè ïàðòèè. È èíîãäà ïðèíîñèò æåðòâû…
Ôîíåòòè ïåðåñòàë ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå, îñòàíîâèëñÿ êàê ðàç çà ñïèíîé Äæåííèôåð, ïîëîæèâ ëàäîíè íà åå îáíàæåííûå ïëå÷è è ïðîäîëæàÿ âêðàä÷èâûì ãîëîñîì:
— Ýòî áûëî ïåðâîå, ñòàðëåé. À âòîðîå — êàê ðàç ïðèâû÷êà Âîëêîâà äåëàòü æåðòâû, ðàäè äîñòèæåíèÿ ðåçóëüòàòà. Âèäèøü ëè, î÷åíü íåïðèÿòíî, êîãäà â èãðå æåðòâóþò íå àáñòðàêòíûìè ôèãóðàìè, à òîáîé. Èëè åùå õóæå — òàêèìè êðàñèâûìè êóêîëêàìè, — ðóêà Ôîíåòòè ñêîëüçíóëà ïî ùåêå Äæåííèôåð. Òîíè ñõâàòèë äåâóøêó çà ïîäáîðîäîê, ïîäíèìàÿ ãîëîâó. Åãî ãëàçà ïîëûõíóëè æàðêèì îãíåì. — Íó òàê ÷òî, Ìèòðåâñêè? — æåñòêî ñïðîñèë îí. — Áóäåøü ñïàñàòü ñâîþ ïîäðóæêó, èëè ïîèãðàåì â ãåðîåâ?
«Çâåíîâåö» ìîë÷àë, òÿæåëî äûøà è âñå òàê æå îïèðàÿñü î ñòåíó. Ïî åãî ëèöó ñòåêàëà âîäà. Ïèðàò ñìîòðåë íà Äæåííèôåð, Ôîíåòòè, áîåâûõ ðîáîòîâ ñ ïîäíÿòûìè æåðëàìè ãðàâèáîåâ, íà öèíè÷íî óõìûëÿâøèõñÿ ïîçàäè Òîíè áàíäèòîâ.
— Ìîë÷èò! — ñ äîñàäîé ïðîãîâîðèë Ôîíåòòè. — Èãðàåò â ãåðîåâ. Ìýðò! — Òîíè ÷óòü îáåðíóëñÿ. — Ïîêàæè ÷òî-íèáóäü… Íåáîëüøîé ýêñïåðèìåíò ñ äåâ÷îíêîé… Òîëüêî íå ïîðâè åå ñðàçó.
Ôîíåòòè îòîäâèíóëñÿ íàçàä, óñòóïàÿ ìåñòî ïîäðó÷íîìó. Áàíäèò ñ Äåíòû-ïÿòü è Ëàóðû, äâàæäû óõîäèâøèé îò Íàäçîðà, òóò æå ïðèáëèçèëñÿ ê ïëåííèöå, ïî åãî ëèöó áëóæäàëà èçäåâàòåëüñêàÿ óëûáêà.
— Íàøà òðåòüÿ âñòðå÷à ñ òîáîé, Ïèðàò. Ñàìàÿ ïðèÿòíàÿ èç âñåõ. Òû âåäü ëþáèøü äåâêó, ïðàâäà? — Ìýðò íàìîòàë äëèííûå âîëîñû Äæåííèôåð íà ðóêó, åãî ñâîáîäíàÿ ëàäîíü ñêîëüçíóëà ïî îáíàæåííîìó ïëå÷ó äåâóøêè âíèç, äî ãðóäè, âûñòóïàâøåé ïîä òîíêîé ìàòåðèåé. — Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîå óäîâîëüñòâèå — ñäåëàòü ýòî ñ íåé ó òåáÿ íà ãëàçàõ…
Àíòîíèî Ôîíåòòè óäèâëåííî îòêðûë ðîò — «çâåíîâåö» âäðóã èñ÷åç, òîëüêî ãðàâèáîè â ìàíèïóëÿòîðàõ ìàøèí îïèñàëè ïîëóêðóã, ñîïðîâîæäàÿ çàëïîâûì îãíåì íåâèäèìóþ ìîëíèþ. Ñòóë ñ ïðèâÿçàííîé ê íåìó äåâóøêîé çàâàëèëñÿ íàáîê, Äæåííèôåð âñêðèêíóëà, à Ðàì Ìèòðåâñêè âäðóã ìàòåðèàëèçîâàëñÿ ó ñòåíû, îòêèíóòûé òóäà ìîùíîé ãðàâèòàöèîííîé âîëíîé. Íî Ìýðò…
Äèêèé çâåðü, ÷üå èìÿ íàâîäèëî óæàñ íà ïîñåëåíöåâ äâóõ çàõâà÷åííûõ òåððîðèñòàìè ïëàíåò, êîð÷èëñÿ íà ïîëó â àãîíèè. Ïàëüöû ñóäîðîæíî ðàçæèìàëèñü è ñæèìàëèñü, â óãëàõ ãóá ïóçûðèëàñü êðàñíàÿ ïåíà, èç ãîðëà äîíîñèëñÿ õðèïëûé êëåêîò. Ìýðò ëåæàë íååñòåñòâåííî âûãíóâøèñü, è äàæå áåç âðà÷åé áûëî âèäíî, ÷òî ïîçâîíî÷íèê åãî ñëîìàí.
Êàêîå-òî âðåìÿ áàíäèò åùå öàðàïàë ïîë, ïðîäîëæàÿ õðèïåòü, ïîòîì, ñîâåðøèâ íåñêîëüêî êîíâóëüñèâíûõ äâèæåíèé, çàòèõ. Òîíêàÿ ñòðóéêà êðîâè ïðîòÿíóëàñü èçî ðòà äî ïîëà… Îñòåêëåíåâøèå íåïîäâèæíûå ãëàçà ñìîòðåëè â ñòåíó.
— Îäíàêî! — ïðîõðèïåë Ôîíåòòè ïîñëå äîëãîé ïàóçû. Åìó ïîòðåáîâàëîñü âðåìÿ, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ. Ãëàâàðü áàíäèòîâ âçãëÿíóë íà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Çâåçäíîãî Íàäçîðà óæå ïî-äðóãîìó. — Ðàéòîí! ×òî-òî íàøè ðîáîòû ñëèøêîì ìèðîëþáèâû. Íå ïîíÿë ÿ, ïî÷åìó ìàëü÷èê ïðûãàåò êàê çàÿö… Íó-êà, âìàæüòå ïîñèëüíåå, ÷òîáû ó íåãî ïðîïàëà îõîòà íàâîäèòü çäåñü ñâîè ïîðÿäêè.
— Íå-å-åò! — èçî âñåõ ñèë çàêðè÷àëà Äæåííèôåð. Ñäâîåííûé çàëï ïðèêîëîòèë Ìèòðåâñêè ê ñòåíå. Îí ñíîâà îòêëþ÷èëñÿ. Ïðèøåë â ñåáÿ îò õîëîäà, íà íåãî, îäíî çà äðóãèì, âûëèâàëè âåäðà âîäû. Êàê òîëüêî Ðàì ðàçëåïèë ãëàçà, åãî ãðóáî ïîäíÿëè ñ ïîëà è ïðèñëîíèëè ê ñòåíå.
— Çðÿ òû òàê, ñòàðëåé! — äîáðîäóøíî ïðîèçíåñ Òîíè, øàãíóâ ê ñòóëó ñ ïðèâÿçàííîé äåâóøêîé. Ïîäðó÷íûå Òîíè óæå ïîñòàâèëè åãî íà ïðåæíåå ìåñòî. Ôîíåòòè ïðèñåë ïåðåä Äæåííèôåð, çàãëÿäûâàÿ åé â ãëàçà:
— Ó íàñ íàéäóòñÿ äðóãèå æåëàþùèå ïîêóâûðêàòüñÿ ñ òâîåé êóêëîé… Ðàéòîí! — ïîäíèìàÿñü, ñêàçàë îí. — ×òî-òî ó íàñ êðàñîòêà áëåäíî âûãëÿäèò, ðàñòðåïàíà, êîñìåòèêà ðàçìàçàíà ïî ëèöó. Íåïîðÿäîê. Ìû äëÿ ÷åãî âñå ñíèìàåì íà âèäåî? ×òîáû ïîòîì ñìàêîâàòü äåòàëè èëè íà ñòðàøíóþ âåäüìó ïÿëèòüñÿ? ß õî÷ó êðàñèâûé ïîðíîôèëüì. À íó-êà, ïîäêðàñüòå êóêëó, ÷òîáû âîçáóæäàëà…
— Òîíè! — óäèâèëñÿ Ðàéòîí. — Äà ãäå æ ÿ òóò, â ïîäâàëå, ïîìàäó äà òóøü âîçüìó?
— Ãäå-ãäå, — ïåðåäðàçíèë Ôîíåòòè. — Äóìàòü íàäî. Ïîäñóåòèñü! Âîí, õîòÿ áû â ñóìî÷êå ó äåâêè ãëÿíü…
— Ùàñ, — çàñîïåë ïîäðó÷íûé Òîíè, êîïàÿñü â âåùàõ Äæåííèôåð.
×òî-òî ñî ñòóêîì óïàëî íà ïîë, ïîêàòèëîñü. Ìèòðåâñêè ïîìîðãàë ãëàçàìè, ÷òîáû íåìíîãî ñôîêóñèðîâàòü çðåíèå. Ñòàòóýòêà! Ýéâîí è Ëóàíà, ïðèíö è ïðèíöåññà. Óøåäøèå ïî äîðîãå ëþáâè. Îí íåäîóìåííî ïåðåâåë âçãëÿä íà Äæåííèôåð, è â åå ãëàçàõ íàøåë îòâåò. Îíà ïðèøëà ñþäà óìèðàòü. Ëèøü áû âìåñòå…
«Ïðèíöåññà, ìîÿ ïðèíöåññà!» — ïðîøåïòàëè ðàçáèòûå ãóáû. Îòòîëêíóâøèñü îò ñòåíû, «çâåíîâåö» ïðûãíóë ïðÿìî íà õèùíîå æåðëî ãðàâèáîÿ. Äâîéíîé óäàð îòáðîñèë åãî íà ñòåíó, âûêîëà÷èâàÿ ñîçíàíèå. Íî îäèí èç ðîáîòîâ áåñïîìîùíî ðàçìàõèâàë îðóæèåì èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Íà åãî ïëîñêîé ìåòàëëè÷åñêîé ãîëîâå áûñòðî âðàùàëèñü ðàçáèòûå äàò÷èêè ñåëåêöèè öåëåé.
— Ýé! — çàáåñïîêîèëñÿ Ôîíåòòè. — Íàäî áûëî ïîëîìàòü ýòîìó ïàðíþ íîãè, ñðàçó. Îí ìíå èñïîðòèò âñå îáîðóäîâàíèå. Ðàéòîí! Ïàðàëèçàòîð ìíå, ïîõîæå, ïî-äðóãîìó ñ ïðèäóðêîì áåñåäîâàòü íå ïîëó÷àåòñÿ.
Ùåëêíóë ïðåäîõðàíèòåëü íà îðóæèè â ðóêàõ Òîíè. Ðàì, øàòàÿñü, ïîäíÿëñÿ. Âûïðÿìèëñÿ, îïèðàÿñü î ñòåíó. Îñòðàÿ áîëü â ãðóäè ìåøàëà äûøàòü, íî îí îòîðâàëñÿ îò êàìíÿ, äåëàÿ øàã íàâñòðå÷ó ñòâîëó ïàðàëèçàòîðà.
— Îñòàíîâèñü, äðóæèùå! — ðàçäàëèñü îò äâåðè ñëîâà. Çíàêîìûé ãîëîñ, ñ áàðõàòíûìè êîøà÷üèìè èíòîíàöèÿìè è ñêðûòîé äî âðåìåíè ñòàëüþ ïðîçâó÷àë äëÿ Ïèðàòà êàê ìóçûêà. — Îñòàíîâèñü! Ýòî óæå ìîÿ ðàáîòà…
— Êàê òû äîëãî, Ñòèâè, — âñõëèïíóâ, ïðîøåïòàëà Áàãèðà, è ïî ëèöó åå çàñòðóèëèñü ñëåçû. — ß óæå ïåðåñòàëà æäàòü…
Ôîíåòòè ñ ïàðàëèçàòîðîì â ðóêàõ ðåçêî îáåðíóëñÿ. Âñå åãî ëþäè áûëè âçÿòû íà ïðèöåë, à ïîòîìó íèêòî íå ïûòàëñÿ ïîäíÿòü îðóæèå. Ëèøü íàïðîòèâ ñàìîãî Ôîíåòòè ñòîÿë íåâûñîêèé ðûæåâîëîñûé êðåïûø, áåç ñòâîëà â ðóêàõ.
— Âîò ìû è âñòðåòèëèñü, Òîíè, — ìåäëåííî ïðîèçíåñ Áàðñ, äåëàÿ øàã âïåðåä. — ß äàâíî ìå÷òàë îá ýòîì. ×òî òû âèäèøü â ìîèõ ãëàçàõ?
Ñòâîë ïàðàëèçàòîðà ðåçêî äåðíóëñÿ ââåðõ, ìãíîâåííî ïîéìàâ â ïðèöåë ãðóäü «çâåíîâöà». Òóìì! Òóìì! Îðóæèå âûëåòåëî èç ðóê áàíäèòà, çàãðîõîòàâ ïî ïîëó äàëåêî â ñòîðîíå. Áàðñ, ïîìåäëèâ íåìíîãî, íàíåñ åùå îäèí óäàð, çàñòàâèâøèé Ôîíåòòè ïåðåãíóòüñÿ â ïîÿñå ñ áîëåçíåííûì êðèêîì è áåñôîðìåííûì ìåøêîì ñâàëèòüñÿ íà áåòîí.
— Ýòî òîëüêî íà÷àëî, — óãðîæàþùå ðûêíóë Áàðñ. — Æàëü, ìíå äàëè ïðèêàç íå êàëå÷èòü òåáÿ…
Òîíè ëåæàë íà ïîëó ñêîð÷èâøèñü îò áîëè è ïîñêóëèâàÿ. Íå îáðàùàÿ íà íåãî âíèìàíèÿ, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè øàãíóë âïåðåä, ïîäõâàòûâàÿ òåðÿâøåãî ñîçíàíèå äðóãà. Êðåïêèå ðóêè áåðåæíî îïóñòèëè Ïèðàòà íà ïîë.
— Âîò è òû, — òèõî ñêàçàë Ñòèâ. — Ïðèâåò, ñòàðèíà. — Îí ëèøü íà ìèã ñæàë ïëå÷î Ìèòðåâñêè è òóò æå ïîâåðíóëñÿ ê Áàãèðå.  ðóêå îôèöåðà ìåëüêíóë íîæ, ðàñïîðîâøèé âåðåâêè. Áàðñ ïîìîã Äæåííèôåð ïîäíÿòüñÿ. Îíà áðîñèëàñü íà øåþ Ìîðëè, öåëóÿ åãî, è òóò æå ïîëåòåëà ê ñèäåâøåìó íà ïîëó Ìèòðåâñêè, ïî ëèöó êîòîðîãî áëóæäàëà ãëóïàÿ, áåññìûñëåííàÿ óëûáêà. Äæåííè îïóñòèëàñü ðÿäîì íà êîëåíè, çà÷åì-òî òðîãàÿ ëîá ñòàðëåÿ, íà÷àëà ÷òî-òî òèõî ëîïîòàòü, íåæíî ãëàäÿ åãî ðóêó.
— Ìíå áû òàêóþ ïîäðóæêó, ñòàðèê! — ïîñìîòðåâ íà íåæíî ùåáå÷óùóþ Äæåííèôåð, ñêàçàë Áàðñ. Íî åãî ëèöî áûñòðî ñòàëî ñåðüåçíûì, îôèöåð ïîäíÿë ê ãóáàì ðóêó ñ óêðåïëåííûì ïîðòàòèâíûì êîììóíèêàòîðîì:
— Ýòî Áàðñ. Âçÿëè, — äîëîæèë îí. — Æåðòâ íåò. Ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìèòðåâñêè òðåáóåòñÿ ñðî÷íàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü.
Çàòåì Ñòèâåí Ìîðëè âåðíóëñÿ ê Àíòîíèî Ôîíåòòè, ðûâêîì ïîäíÿë åãî íà íîãè è âòîëêíóë â øåðåíãó áàíäèòîâ, ñòîÿâøèõ ó ñòåíû ïîä äóëàìè àâòîìàòîâ.
— Çàìåðåòü, øàêàëû! Ñ âàìè áóäåò ãîâîðèòü Êîìàíäóþùèé Çâåçäíûì Íàäçîðîì Àäìèðàë Íîðò Ñâåíññîí!
 äâåðÿõ ïîÿâèëñÿ Êîìàíäèð, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî Ðàì Ìèòðåâñêè ïðåêðàòèë ãëóïî óëûáàòüñÿ. Îí íàêîíåö ïîâåðèë â òî, ÷òî âñå óæå ïîçàäè, Äæåííèôåð íè÷åãî íå óãðîæàåò, êîøìàð îñòàëñÿ â ïðîøëîì. Ïîñëå ýòîãî ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîãðóçèëñÿ â ïðîõëàäíóþ òüìó íåáûòèÿ åùå ðàç. Åãî ãîëîâà, óñòàâøàÿ îò ïîòðÿñåíèé, ïîêîèëàñü íà êîëåíÿõ Áàãèðû.
* * *
— Íåóæòî âñå ñêà÷àëè? — ñ óëûáêîé ñïðîñèë Íîðò Ñâåíññîí íà÷àëüíèêà «äâîéêè». — ×òî, êîäû óíè÷òîæåíèÿ èíôîðìàöèè íå ñðàáîòàëè?
— Êóäà òàì, — äîâîëüíî îòâåòèë Ëèñ. — Òåõíèêè èíôîðìöåíòðà ó Ôîíåòòè äàæå õðþêíóòü íå óñïåëè. Ìîëîäåö ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìîðëè, âåëèêîëåïíî ñïðàâèëñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé. ×àñòü îïåðàöèè, ÷òî ïðîøëà íà âèëëå Ôîíåòòè, — íà «îòëè÷íî», äà åùå è ñ ïëþñîì. Ñåòü ó íàñ â ðóêàõ: êîîðäèíàòû ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ ãðóïï, ñîñòàâ îòðÿäîâ, ñòàðøèå, òî÷êè ñâÿçè, ïàðîëè äëÿ êîíòàêòîâ… Âñå òàì.
— À ÷òî, èíôîðìàöèÿ áåç øèôðà?
— Íåò, êîíå÷íî, âñå çàêîäèðîâàíî. — Òîãäà îòêóäà çíàåøü, ÷òî ó íàñ â ðóêàõ èìåííî òî, ÷òî ïåðå÷èñëèë?
— Ìû íàæàëè íà òåõíè÷åñêèé ïåðñîíàë öåíòðà, íåñêîëüêî ëþäåé ïî÷òè ñðàçó æå íà÷àëè äàâàòü ïîêàçàíèÿ. Òåïåðü äåëî òîëüêî âî âðåìåíè — íåîáõîäèìî ðàñêîëîòü øèôðû…
— À ÷òî, ýòè ëþäè, äàþùèå ïîêàçàíèÿ, íå ìîãóò íàçâàòü êîäû?
— Êîäû çíàëè òîëüêî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Äâîå, â òîì ÷èñëå çàìåñòèòåëü ãëàâàðÿ — Äýí Ðàéòîí, — ïîêîí÷èëè ñ ñîáîé. — Âîëêîâ áîëåçíåííî ïîìîðùèëñÿ. — Ôîíåòòè ìû ïîêà åùå íå äîïðàøèâàëè. Ïóñòü ïîäîæäåò ñâîåãî ÷àñà. À ïðîñòûå èñïîëíèòåëè íå â êóðñå âñåõ äåòàëåé, ó êàæäîãî òîëüêî ñâîÿ ÷àñòü èíôîðìàöèè.
— Ïîíÿòíî. Íå áåç ïðîáëåì, íî øàíñû åñòü, — ïîäâåë èòîã Àäìèðàë.
— Òàê òî÷íî. Áóäåì íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå.
— Íî îäèí âîïðîñ, Ãåíà, ó ìåíÿ âñå æå îñòàëñÿ…
— Çíàþ, Íîðò.
— Êàê? Îïÿòü çíàåøü? — óäèâèëñÿ Ñâåíññîí. — Ýêèé äîãàäëèâûé! Íó, î ÷åì æå ÿ õîòåë òåáÿ ñïðîñèòü?
Âèöå-àäìèðàë ìåäëåííî ïðîøåëñÿ ïî êàþòå, îçàáî÷åííî ðàññìàòðèâàÿ ìåòàëëè÷åñêóþ ïàëóáó. Ïîòîì ðåçêî ïîäíÿë ãëàçà.
— Òû, Êîìàíäèð, õîòåë óçíàòü ìîå ìíåíèå: çà÷åì Ôîíåòòè ïîòðåáîâàëîñü çàõâàòûâàòü Äåíòó-ïÿòü è Ëàóðó. Òàê? ß óãàäàë?
— Äà, — âçäðîãíóâ, îòâåòèë Ñâåíññîí. Îí â êîòîðûé ðàç óäèâèëñÿ ïðîíèöàòåëüíîñòè íà÷àëüíèêà ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. — Ïðèçíàòüñÿ, ÿ è ñàì äóìàë íàä âîïðîñîì: çà÷åì? È ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ëèáî âñå áûëî ÷àñòüþ áîëüøîé èãðû, çàìûñåë êîòîðîé íàì ïîêà íå îöåíèòü, ëèáî…
— Ëèáî, — ïðîäîëæèë Âîëêîâ, — íåêèå ñèëû â Ìåæãàëàêòè÷åñêîì Ñîþçå íàìåðåâàëèñü «ñâàëèòü» ðóêîâîäñòâî Çâåçäíîãî Íàäçîðà.
— Óãó, — õìóðî áóðêíóë Àäìèðàë è óòî÷íèë:
—  ïðàâèòåëüñòâå ÌåãàÑîþçà. Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî êîå-êòî â ïðàâèòåëüñòâå î÷åíü õîòåë îòïðàâèòü íàñ ñ òîáîé â îòñòàâêó… Âìåñòå ñ Êðýãîì. Äà ïîñëå Äåíòû íå âûøëî.
— Âñå-òàêè Âåðõîëüô?
— Çíàåøü, Ëèñ, ÿ ïîêà íå äî êîíöà ïîíÿë. Òóò íàäî ìíîãîå òùàòåëüíî îáäóìàòü, âçâåñèòü. Êàæåòñÿ, åùå è Áîá Õèòðîó ïðîòèâ íàñ. «Íàâåðõó» âñå òàê çàïóòàíî.
— Íó ÷òî æ, — ïîäûòîæèë Âîëêîâ. — Çíà÷èò, ðàíî íàì íà ïåíñèþ. Áóäåì æäàòü íîâîãî óäàðà…
— Áóäåì, — âçäîõíóë Íîðò Ñâåíññîí. — Îòëîæèì òèõèé ñàäèê ñ öâåòàìè íà ïîòîì.
— Íå ãîðþé, Êîìàíäèð! — ñêóïî óëûáíóëñÿ Âîëêîâ. — Ýòîò ðàóíä ìû âûèãðàëè, çíà÷èò, æèâåì. Êñòàòè, ÿ ïîäàì ðàïîðò íà äîñðî÷íîå ïðèñâîåíèå ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìîðëè çâàíèÿ êàïèòàíà çà îïåðàöèþ íà Òåíåòå.
— Ïî÷åìó òû, Ãåííàäèé, à íå Äýé Êðýã? Îôèöåð Ìîðëè — èç «ïåðâîãî îòäåëà», îí ÷åëîâåê Êðýãà.
— Îïåðàöèþ âåë ÿ. Ìîðëè ïîä÷èíÿëñÿ ìíå. Ó Äýÿ Êðýãà âîçðàæåíèé íåò, ÿ ñ íèì âîïðîñ óæå ñîãëàñîâàë.
— Ïðèíÿòî. Ãîòîâü áóìàãè.
— Êàê òàì ó íàñ Áàãèðà?
— Îòëè÷íî. Óæå ïðèøëà â ñåáÿ. Ìîëîäàÿ, âñå ïëîõîå çàáûâàåòñÿ áûñòðî…
— Òàê ëè óæ áûñòðî, Ãåíà? Âîí ÷åðåç êàêîé óæàñ çàñòàâèëè åå ïðîéòè.
— Íîðò, îíà âñÿ ñâåòèòñÿ îò ñ÷àñòüÿ, áåç êîíöà õëîïî÷åò îêîëî íàøåãî «ïàöèåíòà». Äîâîëüíàÿ… — Âîëêîâ íåîæèäàííî óëûáíóëñÿ. Øèðîêî, îòêðûòî.
Åãî ëèöî íà ìèã óòðàòèëî ïðèâû÷íûå æåñòêîñòü è ñîñðåäîòî÷åííîñòü, è Àäìèðàë óäèâèëñÿ. Îí åùå íèêîãäà íå âèäåë òàêîãî Âîëêîâà.
— ×òî òû ñìîòðèøü, Íîðò? Äóìàåøü, ÿ íå ïåðåæèâàë çà äåâî÷êó? Òû áû çíàë, êàê ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî ìû âçÿëè Ôîíåòòè, íî Áàãèðà íå ïîñòðàäàëà. Ó ìåíÿ îãðîìíûé ãðóç ñ äóøè ñâàëèëñÿ.
— Äà óæ è ó ìåíÿ òîæå, — ïðèçíàëñÿ Ñâåíññîí. — ×òî îíà òàì, ëå÷èò íàøåãî îäíîãëàçîãî ïèðàòà?
— Çàïðåòèëà åìó âñòàâàòü. — Âîëêîâ âäðóã çàõîõîòàë. — Âðà÷ ñêàçàë «íåëüçÿ», è îíà íè íà øàã íå îòñòóïàåò îò èíñòðóêöèé. Òû áû ýòî âèäåë, Íîðò!!! Ìèòðåâñêè ïîïðîáîâàë ïîñòóïèòü ïî-ñâîåìó, ñõëîïîòàë çàòðåùèíó è áûë óëîæåí îáðàòíî.
— Çàòðåùèíó?!
— Àãà!
— Ïîñëåäíèå ìîçãè âûøèáåò… À îí ÷òî?
— Ïðîìîë÷àë è ïîä÷èíèëñÿ… Ñâåíññîí ãðîìêî çàñìåÿëñÿ, âòîðÿ ñâîåìó çàìåñòèòåëþ.  ýòî âðåìÿ â äâåðü êàþòû ïîñòó÷àëè.
— Âîéäèòå! — êðèêíóë Àäìèðàë. Íà ïîðîãå ïîÿâèëñÿ Ñòèâåí Ìîðëè.
— Êîìàíäèð, ñòàðò êðåéñåðà ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Çàêàí÷èâàåì ïîãðóçêó íàèáîëåå öåííîãî. Ôîíåòòè íà áîðòó.
— Áûë ó ñâîåãî äðóãà?
— Òàê òî÷íî.
— Íó, êàê îí òàì, íîâîñòè åñòü?
— Âðà÷è ãîâîðÿò — æèòü áóäåò. À òàê… Ðóãàåòñÿ… ãíóñíî.
— ×òî, ïðÿìî ïðè ñâîåé äàìå?
— Íåò, òèõîíüêî è â ñòîðîíó.
— À ÷åì íåäîâîëåí?
— Äà îí, — çàìÿëñÿ Áàðñ, — êðîâè… æàæäåò.
— Ýòî êàê? — óäèâèëñÿ. Àäìèðàë.
— Íó, îáåùàåò ïîðâàòü íà êóñêè òîãî, êòî âòðàâèë â îïåðàöèþ ìîëîäóþ íåîïûòíóþ äåâ÷îíêó.
— Ïîðâàòü íà êóñêè? — ïîâòîðèë Âîëêîâ, óëûáàÿñü. — Ýòî îí-òî, ñî ñëîìàííûìè ðåáðàìè áóäåò «ðâàòü íà êóñêè»?
— Îí ìîæåò, — çàâåðèë Áàðñ.
— Íó ëàäíî, — Àäìèðàë õëîïíóë ñåáÿ ïî êîëåíÿì, ïîäíÿëñÿ. — Òîãäà ÿ ïîéäó íà ðàñïðàâó. Ìîæåò, Êîìàíäóþùåãî Íàäçîðîì íàø Ïèðàò è ïîìèëóåò…
Âîëêîâ è Ìîðëè ïîíèìàþùå çàêèâàëè.
— Ñòèâåí! — óæå îò äâåðè ñêàçàë Àäìèðàë. — Òû ãîòîâüñÿ, ïîñëå ìåíÿ. Êàê ñòàðëåé âûïóñòèò ïàð, òàê òâîé ÷åðåä, ñ áóìàãàìè î íàãðàäàõ…
— Åñòü, Êîìàíäèð!
— Íó, ïîøåë…
* * *
— ×òî-òî ÿ íèêàê íå ìîãó äî êîíöà ïîíÿòü ñìûñëà ýòîé «âûäàþùåéñÿ» îïåðàöèè, — åäêî ïðîèçíåñ Ðàì Ìèòðåâñêè, ãëÿäÿ íà ýêðàí ìîíèòîðà, çàíèìàâøèé âñþ ñòåíó ñàíèòàðíîãî îòñåêà. Ðåïëèêó îí, êîíå÷íî, àäðåñîâàë Àäìèðàëó Ñâåíññîíó, êîòîðûé òàêæå íàõîäèëñÿ â ñàíáëîêå. Êîìàíäóþùèé Íàäçîðîì ñèäåë íà ñòóëå, ñëîæèâ êóëàêè íà êîëåíÿõ è âèíîâàòî âçäûõàÿ. Íà åãî ïëå÷àõ êðàñîâàëñÿ áåëûé õàëàò, â êîòîðûé øèðîêàÿ ñïèíà Ñâåíññîíà íå ïîìåñòèëàñü, à ïîòîìó Àäìèðàë ëèøü íàêèíóë áåëóþ ìàòåðèþ íà ïëå÷è. Êðîìå îôèöåðîâ â êîìíàòå íàõîäèëàñü Äæåííèôåð, êîòîðàÿ ñèäåëà ÷óòü ïîîäàëü, â ãëóáèíå ïîìåùåíèÿ.  êîðîòêîì áåëîì õàëàòèêå ìåäñåñòðû îíà âûãëÿäåëà î÷åíü ñîáëàçíèòåëüíî.
— Ïîïðîáóþ âñå ñíà÷àëà, — â êîòîðûé ðàç, âèíîâàòî âçäîõíóâ, ïðîèçíåñ Ñâåíññîí. — Ñìîòðè. Äåëî áûëî òàê. Óæå â ìîìåíò ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèè íà Ëàóðå ìû äîãàäûâàëèñü, ÷òî íà îïåðáàçå Çâåçäíîãî Íàäçîðà çàâåëñÿ «êðîò», êîòîðûé ïîñòàâëÿåò èíôîðìàöèþ ïðîòèâíèêó. Òîãäà ìû íå çíàëè íè èìåíè êðîòà, íè íà êîãî ðàáîòàåò ïðåäàòåëü. Áîåâàÿ òðåâîãà, òà ñàìàÿ, èíèöèèðîâàííàÿ âàìè, êîãäà òû è Äæåííèôåð ëåæàëè íà ãîðíîì ïëàòî, âûíóäèëà «êðîòà» èçìåíèòü ïëàíû. Îí áðîñèë ïðèáîð, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ñêà÷èâàë èíôîðìàöèþ èç öåíòðàëüíîé ìàãèñòðàëè äàííûõ. Òàê ìû âûøëè íà Äðþ Ìîðîâè÷à. Íå ñðàçó, ïîòðåáîâàëîñü âðåìÿ, êîíå÷íî. Íî ìû íå áûëè óâåðåíû, ÷òî, êðîìå Ìîðîâè÷à, íà áàçå íåò äðóãîãî ïðåäàòåëÿ. Ïîòîìó èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî òû âûæèë, ðåøèëè ñêðûòü îò âñåõ.
— Çà÷åì?!
— Î÷åíü ïðîñòî. Íå çíàëè, êîìó ìîæíî äîâåðÿòü. Ïîñëå îïåðàöèè íà Ëàóðå ìû ïîíèìàëè, ÷òî ìîæåì äîâåðÿòü òåáå. Ýòî áûëî î÷åíü âàæíî. Ó íàñ â ðàñïîðÿæåíèè íàõîäèëñÿ òîëüêî îäèí ïðîâåðåííûé îôèöåð, ñòîïðîöåíòíî ïðîâåðåííûé, à ïîòîìó áûëî ðåøåíî, ÷òî òâîå ñïàñåíèå äî ïîðû äî âðåìåíè ñòàíåò òàéíîé äëÿ îïåðñîñòàâà.
— È äëÿ Ñòèâåíà?
— Ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìîðëè ìû òàêæå íå ìîãëè äîâåðÿòü. Ïîéìè, Ðàì, ïðîâåðêó äîëæíû áûëè ïðîéòè âñå.
— À ïðè ÷åì òóò Äæåííèôåð? Åé-òî ìîãëè ñêàçàòü? Îíà áûëà ñî ìíîé íà Ëàóðå è òî÷íî òàê æå îêàçûâàëàñü âíå ïîäîçðåíèé!
— Òóò òû ïðàâ. Íî Äæåííè íå áûëà êàäðîâûì îôèöåðîì ÇâåÍà. Îíà… åùå î÷åíü ìîëîäà. Ïðîñòè, Äæåííè, — Àäìèðàë ïîâåðíóëñÿ ê äåâóøêå, — ÷òî ãîâîðþ î òåáå â òðåòüåì ëèöå.
— Íè÷åãî-íè÷åãî, Íîðò, ìíå î÷åíü èíòåðåñíî ïîñëóøàòü âñþ ýòó èñòîðèþ îò íà÷àëà äî êîíöà, — ìèëî óëûáíóâøèñü, îòâåòèëà Áàãèðà.
— Èòàê, ñâåòèâøàÿñÿ îò ñ÷àñòüÿ Äæåííèôåð âûçâàëà áû ïîäîçðåíèå ó äðóãèõ èíôîðìàòîðîâ Ôîíåòòè, äà è ó Ìîðîâè÷à òîæå. Ìû ñêðûëè îò âñåõ òâîå ñïàñåíèå, íà Ëàóðå çàêîïàëè ïóñòîé ãðîá, è âñå áûëè óâåðåíû, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ïîãèá. Òàê îíî è áûëî. Íà âðåìÿ èç ñåêðåòíûõ áàç èñ÷åçëà ôàìèëèÿ Ìèòðåâñêè, íî ïîÿâèëñÿ àãåíò Äæîêåð. Ìû áåðåãëè â ðåçåðâå ýòîãî áîåâîãî îôèöåðà ñ îãðîìíûì îïûòîì íà ñëó÷àé… êîòîðûé åùå íå áûë ïðèäóìàí.
— Ñïðÿòàëè, íî íå çíàëè çà÷åì, — êîëêî âñòàâèë Ðàì.
— Òàê òî÷íî, — ïîäòâåðäèë Àäìèðàë. — Òîãäà íå çíàëè. Íî ñåêðåòíîå îðóæèå íå áûâàåò ëèøíèì. Èòàê, ìû âûøëè íà Äðþ Ìîðîâè÷à. Ïåðâàÿ ïîïûòêà äâèíóòüñÿ äàëüøå, ê Ôîíåòòè, íå ïðèâåëà ê óñïåõó. Àíòîíèî îáðóáèë âñå êîíöû — íà ïëàíåòå Êðóç, ãäå áûëî êàçèíî, â êîòîðîì Ìîðîâè÷ ïðîèãðàë ñóìàñøåäøèå äåíüãè è ñòàë äîëæíèêîì áàíäèòîâ. Âäîáàâîê ñåðæàíò âñå ýòî âðåìÿ ïðåáûâàë â óâåðåííîñòè, ÷òî â ïðèñòóïå ÿðîñòè çàäóøèë ñâîåãî ïðîòèâíèêà çà èãðîâûì ñòîëîì. Ïåðåä íèì ðàçûãðàëè íåõèòðóþ ñöåíêó. Ïîòîìó «êðîò» áîÿëñÿ íå òîëüêî Ôîíåòòè, íî åùå è Âîëêîâà âìåñòå ñ ïîëèöèåé. Òàê îí ñîãëàñèëñÿ ðàáîòàòü íà Àíòîíèî â îáìåí íà ñïðÿòàííûé «òðóï». Êàê òîëüêî ìû âûøëè íà ãàëàêòè÷åñêóþ ðóëåòêó, Ôîíåòòè óáðàë âñåõ.
— ßñíî. È ÷òî òîãäà?
— Ìû îñòàâèëè íà Êðóçå ðàçâåä÷èêà ñ ïðèêàçîì âíåäðèòüñÿ â áàíäó, — ìåäëåííî, ñ òðóäîì ïðîèçíåñ Ñâåíññîí.
Ìèòðåâñêè âñå ïîíÿë ïî åãî ëèöó.
— Êòî? — ñïðîñèë îí.
— Äèòðèõ Ôîãåëü…
— Äèòðèõ, — ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîïðîáîâàë ïîäíÿòüñÿ, íî Áàãèðà, âíèìàòåëüíî ñëåäèâøàÿ çà ïàöèåíòîì, òóã æå îêàçàëàñü ðÿäîì è ìÿãêî, íî íàñòîé÷èâî óëîæèëà Ðàìà îáðàòíî â ïîñòåëü.
— Äà, îíè ðàñøèôðîâàëè Äèòðèõà. Ñòàðëåé âçîðâàë ñåáÿ 'È òîãî áàíäèòà, ÷òî ãîòîâèëñÿ ââåñòè åìó ñûâîðîòêó ïðàâäû.
— ß è íå çíàë, ÷òî Äèòðèõ ïîãèá… — Ðàì ïîìîë÷àë, îòâåðíóâøèñü ê ñòåíå, çàêðûâ ãëàçà, ïîòîì âíîâü îáðàòèë âçãëÿä íà Àäìèðàëà:
— Ïîæàëóéñòà, ïðîäîëæàéòå, Êîìàíäèð!
— Òîãäà ìû ðåøèëè âíîâü âåðíóòüñÿ ê Ìîðîâè÷ó. Ïðåäàòåëü ñèäåë òèõî, íå ëåç íà ðîæîí, íå áûëî íèêàêèõ ïîñòîðîííèõ êîíòàêòîâ, ïîïûòîê ïîëó÷èòü óâîëüíåíèå èëè îòïóñê. Íî ìû âñå æå ñìîãëè âûòàùèòü åãî íà ñàíèòàðíûé îñìîòð, è òàì ëþäè ßìàòî Òîêàäî áëåñòÿùå ðàçûãðàëè ñöåíó â òàâåðíå… Â îáùåì, âûíóäèëè Äðþ Ìîðîâè÷à ñûãðàòü â êîñòè.
— È, ðàçóìååòñÿ, ïàðíþ íåâåðîÿòíî ïîâåçëî, îí âûèãðàë êó÷ó äåíåã.
— Èìåííî! — âîñêëèêíóë Àäìèðàë. — Îí âûèãðàë ñòîëüêî, ÷òî åìó õâàòèëî áû ïîãàñèòü äîëã ïåðåä Ôîíåòòè. È åùå íåìíîãî îñòàâàëîñü.
— Ëîâêî, — îäîáðèë Ðàì. — È òîãäà «êðîò» çàäåðãàëñÿ, äà?
— Êîíå÷íî. Îí äàâíî óæå ìå÷òàë ñëåçòü ñ «êðþ÷êà» áàíäèòîâ, íî îãðîìíûé äîëã íå ïîçâîëÿë ýòîãî ñäåëàòü. À òóò Ìîðîâè÷ ñèäåë íà êó÷å äåíåã, çíàÿ, ÷òî âûèãðûøà õâàòèò äëÿ ðàñ÷åòîâ ñ Ôîíåòòè. È ïðè ýòîì ïðåäàòåëü ÷óâñòâîâàë çà ñïèíîé äûõàíèå «äâîéêè» — ëþäè Âîëêîâà øëè ïî åãî ñëåäó. Òî åñòü, êàê áû øëè, — ïîïðàâèëñÿ Àäìèðàë. — Òàê äóìàë Ìîðîâè÷. Íà ñàìîì-òî äåëå âû÷èñëèëè ãîðàçäî ðàíüøå, òîëüêî íå òðîãàëè.
— Ñ ýòèì ÿñíî. Ïîêà íèêàêèõ ïðîáëåì, âñå ëîãè÷íî è ÷åòêî.
— Äàëüøå — òàê æå ëîãè÷íî. Ìîðîâè÷ åùå êîëåáàëñÿ, îí íå áûë óâåðåí, ÷òî íàäî áåæàòü. Êîíå÷íî, îí áîÿëñÿ Ôîíåòòè, ïîýòîìó äàæå íå äóìàë î òîì, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ èñ÷åçíóòü îò áàíäèòîâ, íå ðàññ÷èòàâøèñü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñåðæàíò áåçóìíî áîÿëñÿ Âîëêîâà. È òóò ìû åìó, êàê áû ñëó÷àéíî, äàëè óòå÷êó èíôîðìàöèè — îá àãåíòå Äæîêåðå. Âèäèøü, âîò è âûñòðåëèëî íàøå ñåêðåòíîå îðóæèå.  òîò äåíü «ñëó÷àéíî» çàâèñ ðåãåíåðàòîð, è Ìîðîâè÷à, êàê ëó÷øåãî ñïåöèàëèñòà, ïîïðîñèëè ïîìî÷ü. À ìåæäó äåëîì, áîëòàÿ î òîì î ñåì, òåõíèêó ïåðåäàëè ñàìîå ãëàâíîå — Ðàì Ìèòðåâñêè æèâ è íàõîäèòñÿ âíóòðè ðåãåíåðàòîðà, ïðîòèâ Ôîíåòòè íà÷èíàåòñÿ êðóïíàÿ îïåðàöèÿ, â êîòîðîé çàäåéñòâîâàíû Áàãèðà è Äæîêåð.
— È íåðâû «êðîòà» íå âûäåðæàëè, îí ïîì÷àëñÿ ê áîññó íà äîêëàä, — ïðîäîëæèë çà Àäìèðàëà Ìèòðåâñêè.
— Àãà, — ïîäòâåðäèë Íîðò. — Èìåííî. Îí ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, — ðåøèë, ÷òî òåïåðü òî÷íî ñìîæåò âûêóïèòü ñâîáîäó, ïðè íåì áûëà ñâåðõâàæíàÿ èíôîðìàöèÿ è äåíüãè.  ýòîì è çàêëþ÷àëàñü ãëàâíàÿ îøèáêà Ìîðîâè÷à. Îí àêòèâèðîâàë ðåçåðâíûé êàíàë âûõîäà íà Àíòîíèî Ôîíåòòè, âåäü ýòó ñâÿçü åìó îñòàâëÿëè íà ñàìûé êðàéíèé ñëó÷àé. È ñåðæàíò âîñïîëüçîâàëñÿ öåïüþ ïîñðåäíèêîâ, óáåäèë âñåõ, ÷òî åìó ñðî÷íî íóæíî âèäåòü ãëàâàðÿ ïðåñòóïíîé ãðóïïû.
— Òàê, Ìîðîâè÷ ïðîêîëîëñÿ, ýòî ÿñíî. Åãî «âåëè» ëþäè Âîëêîâà.
— Òîêàäî, — ïîïðàâèë Àäìèðàë. — Ëþäè Òîêàäî è Êðýãà.
— Êðýãà?!
— Íó äà, Ñòèâåí Ìîðëè áûë âñå ýòî âðåìÿ ïðèêîìàíäèðîâàí êî «âòîðîìó îòäåëó», ïðèíèìàë ó÷àñòèå âî ìíîãèõ ýòàïàõ ïëàíà ïî çàõâàòó áàíäû…
— Ñòèâ âåçäå óñïåë! Çíà÷èò, Ìîðîâè÷ âûøåë íà Ôîíåòòè…
— È íàïëåë òîìó êðàñèâóþ èñòîðèþ ïðî îïåðàöèþ, â êîòîðîé ñàì íå ïîíèìàë íè ãðàììà. Ñåðæàíò îáúÿñíÿë ãëàâàðþ áàíäèòîâ, ÷òî ïðîòèâ îðãàíèçàöèè Ôîíåòòè ãîòîâèòñÿ ñïåöàêöèÿ, ïåðâûé ýòàï êîòîðîé — âíåäðåíèå â áàíäó àãåíòà ÇâåÍà.
— Òî åñòü Äæåííèôåð Ðîë.
— Äà, Äæåííèôåð Ðîë, êðàñèâîé æåíùèíû.
— Ðåøèëè ñäåëàòü èç íåå ïðèìàíêó? Íîðò Ñâåíññîí âèíîâàòî âçäîõíóë.
— Ðàì, åñëè ÷åñòíî, â ïîñëåäíèé ìîìåíò ìû èçìåíèëè ïëàí. Áûëî ðåøåíî, ÷òî Áàãèðà ïðîéäåò òàìîæåííûé êîíòðîëü è îòïðàâèòñÿ â ãîñòèíèöó. Òàì îíà äîëæíà áûëà ïîëó÷èòü íîâûå èíñòðóêöèè. Òàê âîò, íîìåð â îòåëå, ãäå äîëæíà áûëà ðàçìåñòèòüñÿ Äæåííèôåð, îõðàíÿëñÿ ìîáèëüíîé áîåâîé ãðóïïîé, íî íèêàêèõ äàëüíåéøèõ óêàçàíèé Áàãèðå íå ïîñòóïèëî áû. Îíà ïðîñòî íàõîäèëàñü áû òàì äî êîíöà îïåðàöèè.
— Íî Àíòîíèî ïîëîìàë âàøè ïëàíû, ïîõèòèâ Äæåííè ïî äîðîãå èç êîñìîïîðòà â îòåëü, òàê?
— ×òî-òî âðîäå òîãî, Ðàì.
— È âû ðåøèëè «äîèãðàòü» ñþæåò äî êîíöà. Âñå-òàêè óñòðîèòü âñòðå÷ó àãåíòà Ðîë è ãëàâàðÿ áàíäèòîâ.
— Àíòîíèî Ôîíåòòè — áîëüíîé, îí òåðÿåò ãîëîâó îò îñëåïèòåëüíûõ æåíùèí.
— Êàêîé îñòðîóìíûé õîä! Êòî àâòîð ýòîé èäåè? Êîíå÷íî, Âîëêîâ!
Äæåííèôåð ïîäíÿëàñü ñî ñòóëà, ãðàöèîçíî ïîêà÷èâàÿ áåäðàìè, ïåðåñåêëà êîìíàòó.
— Òåáå íåëüçÿ âîëíîâàòüñÿ, ìèëûé, — ïðîâîðêîâàëà îíà, ïîïðàâëÿÿ ïîäóøêó ó ïàöèåíòà. È òóò æå âåðíóëàñü îáðàòíî. — Ïðîäîëæàéòå, Àäìèðàë, î÷åíü èíòåðåñíî.
— Áûë îäèí î÷åíü òîíêèé ìîìåíò, — ïîìåäëèâ, ñêàçàë Ñâåíññîí. — Äâàäöàòü äâà ãîäà íàçàä Àíòîíèî Ôîíåòòè óáèë ìîëîäóþ äåâóøêó è åå ïàðíÿ, íî÷üþ, íà ïóñòûðå. Ýòî áûëî íà ïëàíåòå Àðãîíà. Òàê âîò, ïàðíÿ îí ïðèêîí÷èë ñðàçó, à äåâ÷îíêó èñòÿçàë âñþ íî÷ü, çàñòàâëÿÿ ïëåííèöó âûïîëíÿòü âñå åãî æåëàíèÿ â íàäåæäå âûêóïèòü æèçíü. Íî ïîä óòðî Ôîíåòòè çàäóøèë äåâóøêó. Òàê íà÷èíàëñÿ ïóòü áàíäèòà Òîíè — ýòî áûëè åãî ïåðâûå æåðòâû. Ñ òåõ ïîð â ìûñëÿõ Ôîíåòòè ìíîãîêðàòíî âîçâðàùàëñÿ â íî÷ü, èçìåíèâøóþ åãî æèçíü. Ó íåãî ñëîæèëñÿ îñîáûé êîìïëåêñ ïî ÷àñòè îòíîøåíèé ñ æåíùèíàìè, åìó òðåáîâàëîñü óíèæàòü ïàðòíåðøó, ëîìàòü åå, âèäåòü æèâîòíûé ñòðàõ â ãëàçàõ. Ïñèõîàíàëèòèêè íàðèñîâàëè íàì òî÷íûé ïîðòðåò Àíòîíèî.
— À ïðè ÷åì çäåñü ýòî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðàì.
— Äåëî â òîì, ÷òî Áàãèðà âíåøíå î÷åíü ïîõîæà íà äåâóøêó ñ Àðãîíû, õîòÿ ëèöî íåìíîãî äðóãîå. Êîãäà ìû ãîòîâèëè Äæåííèôåð ê îïåðàöèè, åé íàëîæèëè èñêóññòâåííóþ ïëàñòèïëîòü. Áàãèðà ñòàëà êîïèåé òîé äåâóøêè, óìåðøåé äâà äåñÿòêà ëåò íàçàä.
— Îïà-à-à-à! — ïðîòÿíóë Ìèòðåâñêè. — Íåò, ÿ òî÷íî ïîëîìàþ êîìó-òî ðåáðà… Òàê ïîäñòàâèòü Äæåííè.
— Íàäî æå, — ïîäàëà ãîëîñ äåâóøêà. — À ÿ è íå çíàëà… Àäìèðàë, äëÿ ÷åãî æå ýòî áûëî ñäåëàíî?
— Ìîðîâè÷ ïðèâåç áîññó ôîòîãðàôèþ àãåíòà Áàãèðà. Òî åñòü îí ïîêàçàë íå íàñòîÿùåå ôîòî Äæåííèôåð, à òó, äðóãóþ äåâóøêó, êîòîðóþ ìû ñäåëàëè èç Äæåííè. Äëÿ âñåõ ýòî áûëà ïðîñòî îñëåïèòåëüíàÿ êðàñîòêà, äëÿ âñåõ, íî íå äëÿ Ôîíåòòè. Äëÿ Àíòîíèî — îæèâøåå ïðîøëîå, òî ñàìîå, ê êîòîðîìó îí ìíîãî ðàç âîçâðàùàëñÿ â ñíàõ.
— Ïîíÿòíî! — çëîâåùå ïðîèçíåñ ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — È ñâèõíóâøèéñÿ ìàíüÿê, çíà÷èò, ðåøèë ëþáîé öåíîé ïîëó÷èòü äåâóøêó, ÷òîáû ïîâòîðèòü òî, ÷òî áûëî äâàäöàòü ëåò íàçàä?
— Ïðèìåðíî òàê, — âèíîâàòî âçäîõíóâ, êèâíóë Àäìèðàë. — Äî òîãî ìîìåíòà, êàê ãëàâàðü óâèäåë ôîòî, îí ñëóøàë ðàññêàç Ìîðîâè÷à, ïðèêèäûâàë, ÷òî çàäóìàë Âîëêîâ, à ïîñëå íà÷èñòî óòðàòèë ñïîñîáíîñòü ðàññóæäàòü çäðàâî, àíàëèçèðîâàòü ñîáûòèÿ, óïðàâëÿòü ñâîèìè ëþäüìè. Ôîíåòòè âèäåë öåëü — ìîëîäóþ êðàñèâóþ æåíùèíó, êîòîðóþ îí ñòðàñòíî è áåçóìíî æåëàë ïîëó÷èòü… Ïî èíôîðìàöèè Ìîðîâè÷à, îõðàíÿòü Áàãèðó äîëæåí áûë ëèøü îäèí àãåíò Çâåçäíîãî Íàäçîðà — òîò ñàìûé Äæîêåð. Îòêàçàòüñÿ îò äîáû÷è Àíòîíèî íå ìîã.
— Äà, ñòèëü Âîëêîâà óçíàåòñÿ çà êèëîìåòð. Îí ïîäñòàâèë Äæåííè, íåò, íàñ îáîèõ ýòîìó ñàäèñòó. Îòäàë â ëàïû, ïðåêðàñíî îñîçíàâàÿ, ÷òî áàíäèò ñòàíåò íà ìîèõ ãëàçàõ èçäåâàòüñÿ íàä äåâóøêîé, âûïûòûâàÿ âñå, ÷òî èçâåñòíî î Íàäçîðå…
Áàãèðà, ìÿãêî ñòóïàÿ, âíîâü ïðèáëèçèëàñü ê êðîâàòè Ðàìà, çàáîòëèâî ïîïðàâèëà íà áîëüíîì îäåÿëî. Ïðè ýòîì îíà ðàñïîëîæèëàñü òàê, ÷òî ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ìèòðåâñêè ïðîïàë èç ïîëÿ çðåíèÿ Àäìèðàëà, åãî çàãîðîäèëè îáòÿíóòûå áåëûì õàëàòîì ñî÷íûå ÿãîäèöû. Ìèëî óëûáíóâøèñü, Äæåííèôåð ñèëüíî êðóòàíóëà óõî ïàöèåíòà. È åùå ðàç. À ïîòîì, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïîïðàâèâ ïîäóøêó, îáåðíóëàñü ê êîìàíäèðó — Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ, Íîðò, ó íåãî íåáîëüøîé æàð, — íåâèííî ïðîèçíåñëà äåâóøêà è, ïîêà÷èâàÿ áåäðàìè, âåðíóëàñü îáðàòíî â êðåñëî.
Îò òàêîé íàãëîñòè Ðàì îíåìåë.
— ×òî?… — íàêîíåö âûäàâèë îí è ñíîâà çàìîë÷àë, íå â ñèëàõ çàêîí÷èòü ìûñëü.
— Îí ñïðàøèâàåò, ÷òî áûëî äàëüøå? — ïîñûëàÿ âîçäóøíûé ïîöåëóé, ïåðåâåëà Áàãèðà.
—  îáùåì, êàê ìû è ðàññ÷èòàëè, — ïðîäîëæèë Àäìèðàë, — Ôîíåòòè ïîòåðÿë êîíòðîëü íàä ñîáîé. Îí ñîñðåäîòî÷èë ëó÷øèå ñèëû âîêðóã êîñìîïîðòà, ãäå äîëæåí áûë ñîâåðøèòü ïîñàäêó ëàéíåð «Âåãà-ýêñïðåññ». Ïðè ýòîì Òîíè íè íà ñåêóíäó íå âåðèë, ÷òî Áàãèðó áóäåò ïðèêðûâàòü ëèøü îäèí ÷åëîâåê, ïîòîìó àãåíòû Ôîíåòòè ñòàðàòåëüíî «ïðîùóïàëè» âñåõ, êòî áûë íà ëàéíåðå, — ýêèïàæ, ãðóç÷èêîâ, ïàññàæèðîâ.
— À øòóðìîâûå ãðóïïû ïðîøëè â ýòî âðåìÿ ÷åðåç äðóãèå ïîðòû?
— Îíè îêîïàëèñü íà ïëàíåòå åùå çà ñóòêè äî ýòîãî, êàê òîëüêî Ìîðîâè÷ âûâåë íàñ íà Òåíåòó!
— Òî åñòü, åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, ìû ïðîñòî îòâëåêàëè âíèìàíèå Ôîíåòòè, ïîêà äåñàíòíèêè âûÿâëÿëè ÷ëåíîâ áàíäû…
— Òî÷íî òàê.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Ìèòðåâñêè è çàäóìàëñÿ, ãëÿäÿ â ïîòîëîê. Àäìèðàë íå òîðîïèë åãî. Íàêîíåö Ðàì ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó Ñâåíññîíà.
— Çíà÷èò, ìåíÿ âêëþ÷èëè â îïåðàöèþ, ÷òîáû «ñòîëêíóòü» ñ ìåñòà Äðþ Ìîðîâè÷à, çàñòàâèòü åãî âûéòè íà Ôîíåòòè?
— Ïðàâèëüíî, ñòàðëåé.
— À Äæåííèôåð ïîäñóíóëè åìó — ïîòîìó ÷òî ïîõîæà íà òó, äðóãóþ äåâóøêó, êîòîðóþ… óáèëè äâàäöàòü ëåò íàçàä.
— Ðàì! — óïðåêíóëà Áàãèðà. — Íèêòî ìåíÿ íå ïîäñîâûâàë. ß ñàìà õîòåëà â ýòîì ó÷àñòâîâàòü.
— È åùå ïîòîìó, ÷òî âû ïàðà, — äîáàâèë Àäìèðàë. — Ôîíåòòè îá ýòîì çíàë. Ëþáîé äðóãîé àãåíò çàïðîñòî ìîã ïîëó÷èòü ïóëþ, à âû îáà òðåáîâàëèñü åìó æèâûìè, ÷òîáû äîáûòü âàæíóþ èíôîðìàöèþ î ÇâåÍå.
— Êàêîé öèíèçì! — Ìèòðåâñêè áûë âíå ñåáÿ. — Îí áû èñòÿçàë Äæåííèôåð ó ìåíÿ íà ãëàçàõ, äîáèâàÿñü âûäà÷è ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè… È ðóêîâîäñòâî ïîøëî íà ýòî!
— Ìåæäó ïðî÷èì, — ïåðåøåë â íàñòóïëåíèå Àäìèðàë, — ó òâîåé ÷åðíîé êîøêè áûë åùå áîëåå êîâàðíûé ïëàí: î÷àðîâàòü Ôîíåòòè. À ïîòîì âûçâàòü óäàðíûå ñèëû ÇâåÍà.
— ×òî?! — ãëàçà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà îêðóãëèëèñü, êàê áëþäöà. Îí ïîâåðíóëñÿ ê Äæåííèôåð. — Òû ÷òî, — ñ ðåâíîñòüþ ñïðîñèë Ïèðàò. —  ñàìîì äåëå ñîáèðàëàñü åãî î÷àðîâûâàòü?!
Äæåííèôåð çàêèíóëà îäíó íîãó íà äðóãóþ, êîêåòëèâî ãëÿäÿ íà Ðàìà è ïîêà÷èâàÿ íîñêîì òóôëè.
— À ïî÷åìó áû è íåò? — âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèëà îíà, ìåäëåííî ïîòÿãèâàÿñü. — Äóìàåøü, íå âûøëî áû?
— Ìîæåò, è â ïîñòåëü ê íåìó ëåãëà áû? — òåìíåÿ ëèöîì, âûïàëèë Ìèòðåâñêè.
Äæåííèôåð òîëüêî õìûêíóëà è áðîñèëà â ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà ïîäóøêó. Áàãèðà òåðïåëèâî ïîäîæäàëà, ïîêà çàêîâàííûé â ãèïñîâûé êîðñåò Ìèòðåâñêè âûáåðåòñÿ èç-ïîä ñâàëèâøåãîñÿ íà íåãî ãðóçà, è ïðîäîëæèëà:
— Îí íå â ìîåì âêóñå.
— ßñíî, — çëîáíî áóðêíóë ñòàðëåé. — Ñ òîáîé ðàçáåðåìñÿ ïîïîçæå.
Àäìèðàë íåâîëüíî ôûðêíóë, åðçàÿ íà ñòóëå, è òóò æå ñäåëàë ñåðüåçíîå ëèöî, ïûòàÿñü ñêðûòü óëûáêó.
— Êîìàíäèð, — ñíîâà íàáðîñèëñÿ íà íåãî Ìèòðåâñêè. — ß ïîíÿë êàêèå-òî ÷àñòè ãåíèàëüíîãî ïëàíà. Îáúÿñíèòå äóðàêó ïîñëåäíåå. Ìîðîâè÷ âûâåë ëþäåé ßìàòî Òîêàäî íà ëîãîâî Ôîíåòòè çà ñóòêè äî òîãî, êàê Äæåííèôåð ñåëà íà «Âåãó-ýêñïðåññ», òàê?
— Òàê, — ïîäòâåðäèë Àäìèðàë.
— À â ÷åì áûë ñìûñë âòîðîé ôàçû îïåðàöèè, òî åñòü â ïîäñòàâêå Äæåííèôåð? Íó, ïîêàçàëè ìåíÿ Ìîðîâè÷ó, çàñòàâèëè åãî ñîðâàòüñÿ ñ ìåñòà, ïðîñëåäèëè, êóäà îí ïîëåòåë. Íàøëè òî÷êó, ãäå ðàñïîëàãàëñÿ Ôîíåòòè. Ïîêàçàëè åìó ïîääåëüíîå ôîòî äåâóøêè-àãåíòà. Ó íàøåãî Òîíè êðûøà ïîåõàëà. À äàëüøå-òî, äàëüøå? Çà÷åì ïîñëàëè Äæåííèôåð?! Âñå óæå áûëî ÿñíî!
— ßñíî, äà íåÿñíî! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë Ñâåíññîí. — Çíàåøü, ñêîëüêî êðóãîâ çàùèòû áûëî ó Ôîíåòòè? Ïÿòü! Íà ýòîé ïëàíåòå âåçäå — â ïîëèöèè, òàìîæíå, ñëóæáå ãàëàêòè÷åñêîé ñâÿçè, â ãîðîäàõ — âåçäå áûëè åãî ëþäè. Êóïëåííûå, çàïóãàííûå èëè èäåéíûå. Ïîñëåäíèå — ñàìûå õóäøèå. Ñ íèìè ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ìîðëè ïðèøëîñü âîçèòüñÿ äîëüøå âñåãî. Ïîéìè, Ðàì, íàì íå íóæåí áûë òîëüêî îäèí Ôîíåòòè äà ãðóïïêà åãî áëèæàéøèõ ñïîäâèæíèêîâ. Ñìûñë îïåðàöèè áûë â òîì, ÷òîáû íàêðûòü è óíè÷òîæèòü âñþ ñåòü, ÷òîáû êðûñû íå ðàçáåæàëèñü ïî ñòîðîíàì, ïî ùåëÿì, äî ïîðû äî âðåìåíè, êîãäà ñíîâà ìîæíî áóäåò âûïîëçòè è ñáèòüñÿ â ñòàþ. Íóæíà áûëà èíôîðìàöèÿ îá îïîðíûõ òî÷êàõ Ôîíåòòè íà äðóãèõ ïëàíåòàõ. À çíà÷èò, òðåáîâàëîñü âðåìÿ. È ïîêà íàøà ðàçâåäêà çàíèìàëàñü ýòèìè âîïðîñàìè, øëà âòîðàÿ ôàçà — Ôîíåòòè êàê ïðèøèòûé ñèäåë ïåðåä âèäåîòåðìèíàëîì, à ìû áëîêèðîâàëè åãî ëþäåé, èñêàëè ïîäõîäû ê öåíòðàì ñâÿçè è èíôîðìàöèè, ê áàçàì äàííûõ…
— Âñå ñêà÷àëè? — ñ æèâûì áëåñêîì â ãëàçàõ ñïðîñèë Ìèòðåâñêè.
— Âñå, âñå. Òàê ÷òî íå íàïðàñíî âû ìó÷àëèñü â ïîäâàëå.
— Àãà, íî ñïàñàòü íàñ ïðèøëè ëèøü òîãäà, êîãäà ìíå ñëîìàëè ðåáðà ãðàâèáîÿìè. Àäìèðàë âèíîâàòî âçäîõíóë:
— Ðàì… Ïðîñòè, ìîæåò, ýòî ïîêàæåòñÿ òåáå öèíè÷íûì. Ðåáðà — ýòî íå ñàìîå ñòðàøíîå. Ãëàâíîå, ÷òî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü ñ Äæåííè. Ðåáðà ñðàñòóòñÿ. À âîò åñëè áû… Íó äà ëàäíî. Ñëàâà áîãó, âñå îáîøëîñü. Ïîíèìàåøü, Ñòèâåíó Ìîðëè óäàëîñü ñíÿòü îõðàíó âèëëû áåç åäèíîãî âûñòðåëà, òèõî, áåñøóìíî… Íà ýòî óøëî íåñêîëüêî ìèíóò, òðóäíî áûëî ïîäîáðàòüñÿ ïî ãîëîìó ïîëþ. È, êîãäà òåáÿ áèëè â ïîäâàëå, â äîìå óæå íèêîãî íå îñòàëîñü, òîëüêî äåñàíòíèêè Ìîðëè è áàíäèòû Ôîíåòòè âîêðóã âàñ. Êîíå÷íî, ìû ðèñêîâàëè. Íî, ñàì âèäèøü, óäàëîñü âçÿòü ãëàâàðåé áåç ñòðåëüáû è òðóïîâ. Òåïåðü èõ æäóò ðóäíèêè. À âû îáà — æèâû è â ïîðÿäêå! À ÷òî áûëî áû, åñëè á îïåðàöèÿ ïîøëà ïî-äðóãîìó ðóñëó? Êàê áû âñå ïîâåðíóëîñü? Ìîæåò, ïðèøëîñü áû ñ÷èòàòü æåðòâû…
— Íó äà, ïîáåäèòåëåé íå ñóäÿò, — íàìîðùèë ëîá îôèöåð.
— Ìèëûé, òû âñå âðåìÿ íàïàäàåøü íà Êîìàíäèðà, ýòî ïðîñòî íå÷åñòíî, — âìåøàëàñü Äæåííèôåð. — Áûë áû òû çäîðîâ — äàâíî áû ÷èñòèë êàðòîøêó â êàìáóçå. Ïî-ìîåìó, Àäìèðàë âñå î÷åíü õîðîøî ðàññêàçàë, ó ìåíÿ íåò ïðåòåíçèé íè ê ïëàíó, íè ê òîìó, êàê âñå çàêîí÷èëîñü.
— Òû áû ïîìîë÷àëà ïîêà, — ïðîâîð÷àë Ïèðàò. Îí âñå íèêàê íå ìîã äî êîíöà îòäåëàòüñÿ îò ñòðàõà, êîòîðûé îõâàòèë åãî, êîãäà äåâóøêà îêàçàëàñü â ðóêàõ ãîëîâîðåçîâ Ôîíåòòè. Êàê òîëüêî ñöåíà äîïðîñà â ïîäâàëå âîçíèêàëà ïåðåä ãëàçàìè, ïî òåëó íåâîëüíî ïðîáåãàëà äðîæü.
Àäìèðàë âíåçàïíî ðàñõîõîòàëñÿ. Äæåííèôåð è Ðàì ñìîòðåëè íà íåãî èçóìëåííî. Íîðò Ñâåíññîí ìàõàë ðóêàìè, ïûòàÿñü ãîâîðèòü, íàêîíåö åìó óäàëîñü âûäàâèòü èç ñåáÿ:
— Êîìàíäóé-êîìàíäóé… Ïîêà íå ïîçäíî. Âîò ïîãîäè, âîçüìåò îíà òåáÿ â îáîðîò. Åùå ïîñìîòðèì, êòî ó âàñ êîìàíäîâàòü áóäåò. Îé! — Àäìèðàë îñåêñÿ. È äàæå, êàê ïîêàçàëîñü Ðàìó è Äæåííè, íåìíîãî ñìóòèëñÿ. — Ðåáÿòà, èçâèíèòå! ß ìàëîñòü ïîòîðîïèë ñîáûòèÿ. Íî, íàäåþñü, âñå áóäóò ïðèãëàøåíû íà òîðæåñòâî ïî ñëó÷àþ… — Àäìèðàë âûäåðæàë çàãàäî÷íóþ ïàóçó, áûñòðî âûñêàëüçûâàÿ èç êîìíàòû.
* * *
— ×òî èìåë â âèäó Êîìàíäèð? — ãëóïî ñïðîñèë Ðàì, êàê òîëüêî îíè îñòàëèñü ñ Äæåííèôåð âäâîåì.
Äåâóøêà, ñèäåâøàÿ ëèöîì ê ìîíèòîðó è áàðàáàíèâøàÿ ïàëüöàìè ïî ñòîëó, íà ìèã ïîâåðíóëàñü ê ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó:
— Äóðàê òû, Ìèòðåâñêè…
— ß ÷òî-òî íå… — íà÷àë Ðàì.
Äæåííè ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ôûðêíóëà, êàê êîøêà.
— À-à-à! — Äî íåãî íà÷àëî äîõîäèòü.
«Äæåííèôåð, — ïðîøåïòàë îí íåñëûøíî. — Äæåííè. Ìîÿ æåíùèíà. Æåíà…» Îí îêèíóë äåâóøêó äîëãèì âçãëÿäîì, óëûáàÿñü îò ìûñëè, ÷òî äëèííîíîãàÿ êðàñàâèöà â áåëîì êîðîòêîì õàëàòèêå ïðèíàäëåæèò åìó. Îñîçíàâàòü ýòî áûëî î÷åíü ïðèÿòíî. Äæåííèôåð ïî-ïðåæíåìó íå ñìîòðåëà â åãî ñòîðîíó.
— Ãëóïåíüêàÿ ìîÿ, — øèðîêî óëûáàÿñü, ñêàçàë îí. Ïàëüöû äåâóøêè çàìåðëè íàä ñòîëîì. — Íå ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ çîë òîëüêî ïîòîìó, ÷òî èñïóãàëñÿ çà òåáÿ äî ñìåðòè. Åñëè áû ñ òîáîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü…
Áàãèðà ãðàöèîçíî ïîâåðíóëàñü â ñòîðîíó Ìèòðåâñêè:
— Ñî ìíîé áû íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, ïðàâäà? Òû áûë ðÿäîì.
— ß áû äîñòàë Ôîíåòòè, äàæå åñëè á íå Ñòèâ.
— Âðóí! Áîæå, êàêîé âðóí…
— Íåò. ß ëþáëþ òåáÿ.
Åå ãëàçà çàñèÿëè, êàê äâà ñîëíå÷íûõ ëó÷èêà. Øèðîêàÿ óëûáêà — ïî÷òè äåòñêàÿ, ñ÷àñòëèâàÿ è îòêðûòàÿ — èçìåíèëà ëèöî äåâóøêè. Íà ùåêàõ ïîÿâèëèñü ñìåøíûå ìàëåíüêèå ÿìî÷êè.
— ß ëþáëþ, — ïîâòîðèë Ìèòðåâñêè. — Òû ìîÿ åäèíñòâåííàÿ ïðèíöåññà, è, äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ æèâ, íèêòî íå ïîñìååò îáèäåòü òåáÿ è íå çàïëàòèòü çà ýòî. Äàæå äåñÿòü ðåãåíåðàòîðîâ íå ñòîÿò îäíîé òâîåé ñëåçèíêè.
— Òû ìíå î÷åíü ìíîãî äîëæåí, Ìèòðåâñêè…
— Ïðàâäà?
— Ìíå ïðèøëîñü ìíîãî ïëàêàòü. ß âåäü ïîõîðîíèëà òåáÿ.
— Çíà÷èò, áóäåì æèòü äîëãî?
— Ïîïðîáóåì…
— Èäè êî ìíå.
— Ðàçâå òû ñïîñîáåí íà ÷òî-íèáóäü? — óëûáíóëàñü Äæåííè îäíèìè óãîëêàìè ãóá, è òóò æå, ïîêà Ðàì íå óñïåë îáèäåòüñÿ, î÷óòèëàñü ðÿäîì ñ íèì íà êðîâàòè, îáâèâàÿ øåþ ðóêàìè è ïðèæèìàÿñü ê íåìó âñåì òåëîì. — Áåäíûé ìîé ñòàðøèé ëåéòåíàíò, âåñü çàáèíòîâàííûé…
— Òû ó ìåíÿ óìíèöà. — Îí íåæíî ïðîâåë ðóêîé ïî ëîêîíàì äåâóøêè, ðàññûïàÿ èõ âî âñå ñòîðîíû, ëþáóÿñü. À ïîòîì íå âûäåðæàë, ïðèòÿíóë åå ãîëîâó ê ñåáå è ñ÷àñòëèâî çàñìåÿëñÿ, çàðûâøèñü ëèöîì â àðîìàòíûå âîëîñû. Îí äàæå ïîïðîáîâàë ïðèïîäíÿòüñÿ, íî Áàãèðà òóò æå óëîæèëà áîëüíîãî îáðàòíî íà ïîäóøêó.
— ß òåïåðü òåáå è íå íóæåí, — øóòëèâî ñêàçàë Ïèðàò.
— Ýòî ïî÷åìó? — óäèâèëàñü Áàãèðà, ñàäÿñü ðÿäîì ñ íèì.
— ß â ãèïñå. À âîêðóã òåáÿ ñòîëüêî êëàññíûõ çäîðîâûõ ìóæèêîâ, íå òî, ÷òî íà Ëàóðå.
— È â ñàìîì äåëå, — ïîäõâàòèëà Äæåííè, çàáèðàÿñü ê íåìó íà æèâîò è îáíèìàÿ íîãàìè ñ äâóõ ñòîðîí. — Âîò Ñòèâè, íàïðèìåð. Î÷åíü õîðîø!
— Ó-ó-éå-åð-î! — ïðîøèïåë Ïèðàò, òîë÷êàìè ðóê çàñòàâëÿÿ äåâóøêó ñäâèíóòüñÿ ÷óòü íèæå. — Òàì êîðñåò íà ðåáðà äàâèò, òû ÷óòü íå ñëîìàëà ïîñëåäíèå öåëûå. Êòî æ òàê íà áóäóùåãî ìóæà áðîñàåòñÿ?!
— Ïðèâûêàé, ìèëûé! — òîìíî ïðîâîðêîâàëà Áàãèðà, îáåùàþùå ãëÿäÿ íà íåãî.
 ýòî âðåìÿ â ïàëàòó áåç ñòóêà ïðîñóíóëàñü ðûæàÿ ãîëîâà ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìîðëè.
— Ïðè… — èñïóãàííî ñêàçàëà ãîëîâà è íà ìèã çàñòûëà. — Îé! — Âèäåíèå èñ÷åçëî çà äâåðüþ.
— Ñòèâè, âõîäè!!! — ãðîìêî ïîçâàëà Áàãèðà. — Òóò íè÷åãî ëè÷íîãî, ïðîñòî âîñïèòûâàþ ñâîåãî áåçäåëüíèêà.
Ãîëîâà Ñòèâåíà Ìîðëè ñíîâà ïðîñóíóëàñü â äâåðíîé ïðîåì. Ñòàðëåé îçàäà÷åííî ðàçãëÿäûâàë äåâóøêó, âîññåäàâøóþ íà åãî äðóãå. Ñêðèïíóëà äâåðü, Ìîðëè ïîÿâèëñÿ â êîìíàòå, ïî÷åñûâàÿ çàòûëîê.
— Áàãèðêà… — ñêàçàë îí, ïîìåäëèâ, — òû íå ìîãëà áû ïðèñåñòü ðÿäîì ñ áåçäûõàííûì òåëîì, à òî ìíå êàê-òî… çíàåøü… ïîêàçàëîñü… óæ áîëüíî ýðîòè÷íî… äà…
— Ýêèé òû ùåïåòèëüíûé, — äåâóøêà ñëàäêî ïîòÿíóëàñü, îñòîðîæíî ñëåçàÿ ñ Ðàìà è óñàæèâàÿñü íà ñòóë îêîëî êîéêè.
— Íó, òû êàê? — ñïðîñèë Ìîðëè, ïîæèìàÿ ðóêó äðóãà. — Âèæó, óæå â ïîëíîé ìåðå îùóòèë ïðåëåñòè äîìàøíåãî î÷àãà?
— Ïðî î÷àã íå çíàþ, à âîò õðàíèòåëüíèöà — î÷åíü äàæå íè÷åãî, — âåñåëî îòâåòèë Ðàì, íåäâóñìûñëåííî ðàçãëÿäûâàÿ ãðóäü Äæåííèôåð. Ðóêà äåâóøêè íå ñïåøà ïîòÿíóëàñü ê ïîäóøêå, ëåæàâøåé íà òóìáî÷êå îêîëî êðîâàòè. Ïàëüöû Ìèòðåâñêè òóò æå âöåïèëèñü â ïîäóøêó ñ äðóãîé ñòîðîíû.
— Àãà! — ïîíèìàþùå ñêàçàë Ñòèâ, íàáëþäàÿ çà ñõâàòêîé. — Âèæó, òóò âñå êàê íàäî. Ëàäíî, ðåáÿòà! Ïîòîì ïîäåðåòåñü. Ó ìåíÿ äåëî ñåðüåçíîå. Òû êàê?
— ×òî «êàê»? — íåïîíèìàþùå ïåðåñïðîñèë Ðàì.
— Íó, ýòî… — Ñòèâ ïîäìèãíóë, — ïî ïÿòüäåñÿò ãðàìì.
— Òàê, ìàëü÷èêè, — Äæåííèôåð âîçìóùåííî ïîäíÿëàñü ñî ñòóëà, óïèðàÿ ðóêè â áåäðà, — ÿ íå ïîçâîëþ âàì…
Îíà íå ñìîãëà çàêîí÷èòü ôðàçó. Ñòèâåí Ìîðëè êîð÷èëñÿ íà ïîëó îò ñìåõà, à Ðàì Ìèòðåâñêè âòîðèë åìó íà êðîâàòè, ìîðùàñü îò áîëè — êàðêàñ ñäàâëèâàë ãðóäü, ìåøàÿ äåëàòü ðåçêèå äâèæåíèÿ.
— Âîò îí, — ãðîìîãëàñíî âåùàë Ñòèâ, äàâÿñü îò õîõîòà è äåëàÿ âèä, áóäòî áû ó íåãî â ðóêå ìèêðîôîí. — Âîò îí, òîò ñàìûé ñåìåéíûé î÷àã!
Ðàì êîð÷èëñÿ íà êðîâàòè, âðåìåíàìè ïîñòàíûâàÿ îò áîëè.
— Âîò îí, ñåìåéíûé áûò! — ïðîäîëæàë Ìîðëè, íå çàìå÷àÿ íè÷åãî âîêðóã. Ïîäóøêà, êèíóòàÿ Áàãèðîé, íåìíîãî âïðàâèëà åìó ìîçãè.
— Ïðåêðàòèòå êîìåäèþ! — ñòðîãî ñêàçàëà Äæåííèôåð. Îíà âíèìàòåëüíî îãëÿäåëà äðóçåé è âäðóã, íå âûäåðæàâ, çàñìåÿëàñü. — Ñòèâè, ýòîìó çàäîõëèêó âðà÷è çàïðåòèëè. Íî, ÷åñòíîå ñëîâî, åñëè òû íàéäåøü óáåäèòåëüíûé ïîâîä…
— Î-î-î! — ðàäîñòíî çàâîïèë Ñòèâ. — ×òî ÿ ñëûøó! Ìèòðåâñêè! Òåáå äîñòàëàñü ïðàâèëüíàÿ æåíùèíà!!! Ìû ìîæåì âûïèòü ñîâåðøåííî ëåãàëüíî! — Îí áûñòðî çàñóíóë ðóêó âî âíóòðåííèé êàðìàí, èçâëåêàÿ îòòóäà íåáîëüøóþ ôëÿãó. — Âî! Óðà!
— Ñòèâ! — ëåäÿíûì ãîëîñîì Áàãèðà ïðèãâîçäèëà åãî ê ìåñòó. — Ãäå õîòÿ áû îäíà óâàæèòåëüíàÿ ïðè÷èíà?
— Ñåé÷àñ-ñåé÷àñ, — ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïðîäîëæàë êîïàòüñÿ âî âíóòðåííåì êàðìàíå. — À! Âîò îíî! —  åãî ðóêå ïîÿâèëñÿ ëèñò áóìàãè. — ×èòàþ: «Ïðèêàç íîìåð… îò… ýòî íåèíòåðåñíî…?Çâåçäíîãî Íàäçîðà?… òàê… Âîò! Çà ñìåëûå è ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ ïðè ïðîâåäåíèè áîåâîé îïåðàöèè ïî óíè÷òîæåíèþ ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè Àíòîíèî Ôîíåòòè ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó Ñòèâåíó Ìîðëè äîñðî÷íî ïðèñâîèòü çâàíèå êàïèòàíà…» Íó êàê?
— Óõ òû! — çàâèñòëèâî ïðîòÿíóë Ðàì. — Ïîâåçëî òåáå, Áàðñ! Ïîçäðàâëÿþ! Äàâàé ëàïó!
— Ñïàñèáî, äðóã! Íó ÷òî, Äæåííè, ýòî õîðîøèé ïîâîä?
— Îé, Ñòèâè! ß òàê ðàäà çà òåáÿ! Ïëåñíè è ìíå íåìíîãî, âîò â ýòó ÷àøêó…
— Îãî-î-î! — íîâîèñïå÷åííûé êàïèòàí âîñòîðæåííî ïîäìèãíóë äðóãó. — Ïàðåíü, ó òåáÿ íå äåâóøêà, à êëàä! Íó, âçäðîãíóëè!
Îíè âûïèëè, è Áàãèðà òóò æå çàêàøëÿëàñü, õâàòàÿ ðòîì âîçäóõ.
— Íè÷åãî-íè÷åãî! — óñïîêîèë Ñòèâ. — Ýòî òîëüêî â ïåðâûé ðàç. Ñåé÷àñ ïðîéäåò.
— Îé, Áàðñ! Óáèðàé ýòó ãàäîñòü. ×òîá ÿ åùå õîòü îäíàæäû ñ òîáîé…
— Äà ïðÿìî ñåé÷àñ, — íåâîçìóòèìî ïîîáåùàë Ñòèâåí.
— Íè çà ÷òî! — òâåðäî çàâåðèëà Áàãèðà. — È âàì íå äàì!
— À ÿ òåáå, êðàñàâèöà, åùå áóìàæêó ïî÷èòàþ.
Ñòèâ äâèæåíèåì ôîêóñíèêà âûõâàòèë èç êàðìàíà åùå îäíó áóìàæêó, áûñòðî ðàçâåðíóë åå, õèòðî ïîãëÿäûâàÿ íà äðóçåé, è ïðèíÿëñÿ ÷èòàòü:
— Ïðèêàç… íîìåð…îò… ïðîïóñêàþ… «Çâåçäíîãî»… òàê… Çà ñìåëûå è ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ, ïðîÿâëåííûå â ñëîæíîé îáñòàíîâêå ìóæåñòâî è ãåðîèçì… òàê âîò…íà Ëàóðå… ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà Ìèòðåâñêè…íàãðàäèòü çíàêîì îòëè÷èÿ âòîðîé ñòåïåíè è ìåäàëüþ «Çà áîåâûå çàñëóãè». ×èñëî, ïîäïèñü…
Ðàì åùå òîëêîì íå óñïåë ïîíÿòü, ÷òî ïðîèçîøëî, à âèçæàùàÿ îò ðàäîñòè Áàãèðà óæå ïîâèñëà ó íåãî íà øåå, îáíèìàÿ èçî âñåõ ñèë.
— Ó-ó-óé-éå-åî-î! — ïðîïåë ñòàðøèé ëåéòåíàíò ñâîé ëþáèìûé õèò, è Áàãèðà îòïóñòèëà åãî ñ êðèêîì:
— Íàëèâàé!
Òèõîíüêî çâÿêíóëè ìåäèöèíñêèå ñòàêàí÷èêè.
— Ôóõ! Âòîðîé ðàç âðîäå ïîëåã÷å ïðîøëî.
— Òàê! — ñêàçàë Áàðñ, õèòðî óëûáàÿñü. — Íó, îñòàëîñü ïî òðåòüåé, ðåáÿòà, è íà ñåãîäíÿ ñ âàñ äîñòàòî÷íî. À òî òåëî íå ñìîæåò ëåæàòü ãîðèçîíòàëüíî. Íà÷íåò èñêàòü øòóðâàë, îðàòü «ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê íà ñóíäóê…» è áðîñàòüñÿ â áóäóùóþ æåíó áóòûëêàìè… À âäðóã ýòî îòêðîåò äàìå ãëàçà íà èñòèííóþ ñóùíîñòü íàøåãî îôèöåðà? Íåò, õîðîøî áû, íî ñîâåñòü íå ïîçâîëÿåò…
— Ïî òðåòüåé? — çàèêàÿñü, óòî÷íèëà Áàãèðà. — ×òî-òî åùå?
Ñòèâ äîñòàë èç êàðìàíà ïîñëåäíèé ëèñò, ïîõîæèé íà ïðåäûäóùèå êàê äâå êàïëè âîäû.
— Òàê!  òðåòèé ðàç îäíî è òî æå ÷èòàòü íå áóäó. Ñàì ïðî÷òåøü, ÿ òåáå îñòàâëþ. Ñêàæó êðàòêî: çà îïåðàöèþ íà Ëàóðå òåáÿ íàãðàäèëè çíàêîì îòëè÷èÿ è ìåäàëüþ. À âîò ïî ñîâîêóïíîñòè çà äåéñòâèÿ ïðîòèâ áàíäû Àíòîíèî íà Ëàóðå è Òåíåòå, ïðèñâîèëè çâàíèå êàïèòàíà. Òàê ÷òî äàâàé ïî òðåòüåé, êàïèòàí Ðàì Ìèòðåâñêè. Çâåçäî÷êè ïîçæå îáìîåì, êàê ïîëîæåíî, à ïîêà ëèøü ÷óòîê äåðíåì! Áàãèðà çàäóì÷èâî ðàçãëÿäûâàëà Ðàìà.
— ×òî-òî íå òàê? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñòèâåí, êîãäà îíè ïðîãëîòèëè ïî òðåòüåé ïîðöèè îáæèãàþùåé æèäêîñòè.
— Âî-ïåðâûõ, êàæåòñÿ, ÿ ïüÿíà. Ãîòîâà òàíöåâàòü íà ñòîëå…
— Î-î-î! — îæèâèëñÿ Ñòèâ. — Äàæå â ýòîì õàëàòèêå?! À ìíå ìîæíî îñòàòüñÿ?
— Âî-âòîðûõ, — íå îáðàùàÿ íà íåãî âíèìàíèÿ, ïðîäîëæàëà äåâóøêà, — ÷òî-òî ìîé ìóæèê áûñòðî â ãîðó ïîøåë.
— È äåéñòâèòåëüíî! — íåòâåðäî ìàõíóâ ðóêîé, ïîäòâåðäèë Ìîðëè. — Îáñêàêàë ìåíÿ. Íó ñìîòðè, ìîðäà, âîò ïîïðàâèøüñÿ, ÿ èç òåáÿ â òðåíèðîâî÷íîì çàëå îòáèâíîé ìåøîê ñäåëàþ.
— Òîëüêî ïîïðîáóé, — ïðèãðîçèëà Áàãèðà, óïèðàÿñü êóëà÷êîì â ãðóäü íîâîèñïå÷åííîãî êàïèòàíà. — Ñëîìàåøü ÷åãî-íèáóäü — áóäåøü èìåòü äåëî ñî ìíîé.
— Óõîæó, óõîæó, óõîæó! — ïðîïåë Ìîðëè, ìåäëåííî îòñòóïàÿ. Îí ïÿòèëñÿ ê äâåðè, íàìåðåâàÿñü îñòàâèòü äðóçåé íàåäèíå.
Óæå ó ñàìîãî ïîðîãà Ñòèâ âäðóã îáåðíóëñÿ. Ïî åãî âåñíóø÷àòîìó ëèöó ïðîñêîëüçíóëà ëåãêàÿ îçîðíàÿ óëûáêà.
— Áàãèðêà! — ïðîíèêíîâåííî ñêàçàë Ìîðëè, ïðèêëàäûâàÿ ðóêó ê ñåðäöó. — Åñëè òåáå íàñêó÷èò òâîé îðäåíîíîñíî-çàãèïñîâàííûè êàïèòàí, òî ÿ âñåãäà…
Îí íå óñïåë çàêîí÷èòü. Ëåòåâøàÿ ïîäóøêà áûëà åìó îòâåòîì. Íî äàæå ñëåãêà íåòðåçâûé Áàðñ áûë âåðåí ñåáå — îí ñóìåë óêðûòüñÿ çà äâåðüþ.
Èç-çà ñòâîðêè äîíåñëîñü äîâîëüíîå ïîõðþêèâàíèå. Ëîòîì âûñóíóëàñü ðóêà Ìîðëè, îñòîðîæíî ïîëîæèâøàÿ ïîäóøêó íà ñòóë.
— Ïðîäîëæàéòå! — êðèêíóë Áàðñ. Äâåðü çàêðûëàñü.
* * *
— Óøåë, — ïðîèçíåñëà Äæåííèôåð, îïóñêàÿñü íà êðîâàòü ðÿäîì ñ Ðàìîì.
— Òû äåéñòâèòåëüíî ãîòîâà òàíöåâàòü íà ñòîëå? — óëûáàÿñü, ñïðîñèë Ìèòðåâñêè. Åãî ëàäîíü íåæíî ñêîëüçèëà ïî ïóøèñòûì âîëîñàì äåâóøêè.
— Ãîëîâà êðóãîì ïîøëà, — òèõîíüêî ïðîøåïòàëà Äæåííè, ëàñêàÿñü ê íåìó. — Ýòî âñå ÇâåÍ. ×òî äåëàòü áåäíîé æåíùèíå ñðåäè òàêèõ ÷óäîâèù, êàê âû?
— Ïîöåëóé ìåíÿ…
Îíà ñîñêîëüçíóëà ñ êðîâàòè íà ïîë, îïóñòèëàñü íà êîëåíè, íåæíî ïðèêàñàÿñü ê åãî ðàçáèòûì ãóáàì:
— Ïóñòü ñêîðåå çàæèâàþò. Ñêîðåå… ñêîðåå… ñêîðåå…
— Òû ó ìåíÿ ñàìàÿ ëó÷øàÿ.
— Ðàì, ìèëûé. — Îò íåæíîñòè ó Äæåííè ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, äâå ñëåçèíêè ïîïîëçëè ïî åå ùåêàì. Ìèòðåâñêè ïîòÿíóëñÿ, ïîéìàë èõ ãóáàìè, ïîïðîáîâàë íà âêóñ. Íó äà, îí ïîìíèë ýòî, ïîìíèë âñå âðåìÿ, ñ òîãî ñàìîãî äíÿ íà Ëàóðå.  ðåãåíåðàòîðå, êîãäà ýëåêòðè÷åñêèå èìïóëüñû áåçæàëîñòíî ïðîøèâàëè îñòàòêè åãî òåëà, êîãäà äóøà ãîòîâà áûëà îòîðâàòüñÿ îò ñîææåííîé, ïîëóìåðòâîé îáîëî÷êè, îí ïîìíèë ýòîò ïîöåëóé è ñîëåíóþ ãîðå÷ü íà ãóáàõ. Ïàìÿòü äàëà åìó ñèëû íå óìåðåòü, âûäåðæàòü, íå ñîéòè ñ óìà, ïîòîìó ÷òî Äæåííè æäàëà. Îí ÷óâñòâîâàë.
Òîëüêî íà Ëàóðå ó åå ñëåç áûë âêóñ ãîðå÷è è íåñáûâøèõñÿ íàäåæä, à ñåé÷àñ… ñåé÷àñ — îí åùå íå çíàë òî÷íî, íî ýòî áûëî ÷òî-òî äðóãîå…
Åäâà çàìåòíî äðîãíóë îãðîìíûé êðåéñåð, âûõîäÿ íà òðàåêòîðèþ ñòàðòà.  ñåäüìîì ñåêòîðå êîíòðîëÿ äåëà áûëè çàêîí÷åíû. Âïåðåäè æäàëà îïåðàòèâíàÿ áàçà. Äæåííèôåð áåðåæíî ïîäíÿëà ãîëîâó Ðàìà, àêêóðàòíî ïîâåðíóëà åãî ëèöîì ê ýêðàíó. Òàì, íà ãðîìàäíîì ìîíèòîðå, áûëà Òåíåòà, ñáðàñûâàâøàÿ ïîêðîâû íî÷íîãî ìðàêà. Íàñòóïàëî óòðî. Çâåçäà âûñêàëüçûâàëà îòêóäà-òî ñçàäè, îñâåùàÿ âñå áîëüøóþ è áîëüøóþ ÷àñòü ïëàíåòû. ßðêèå îòáëåñêè ëó÷åé óïàëè íà ëèöà Ðàìà è Äæåííè.
— Ëþáèìûé ìîé, — íåæíî ïðîøåïòàëà äåâóøêà, öåëóÿ ïðèïóõøèå ãóáû. — Ìîæåò, ýòî è åñòü òî ñàìîå óòðî?
— Êàêîå óòðî? — íå ïîíÿë Ìèòðåâñêè, ìå÷òàâøèé êàê ìîæíî ñêîðåå ïîêèíóòü ãîñïèòàëü.
— Ïîìíèøü, òàì, íà Ëàóðå, òû ñêàçàë: «Ìîæåò áûòü, â äðóãîé æèçíè…» Ïîìíèøü? È âîò îíî ïðèøëî. Óòðî äðóãîé æèçíè. Íàøåé.