Æäèòå ñîáûòèé. Ñáîðíèê ôàíòàñòèêè.
ÏÐÎÑÒÀß ÒÀÉÍÀ.
Ñðåäè íî÷è ïîä îêíîì âäðóã ãðîìêî ôûðêíóë íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèéñÿ ãðóçîâèê. Ðîâíûé ãóë ìîòîðà íàïîëíèë êîìíàòó, çàñòàâëÿÿ äðåáåçæàòü ïîñóäó â øêàôó. Õëîïíóëà äâåðöà êàáèíû, è ñåé÷àñ æå êòî-òî çàáàðàáàíèë â äâåðü ïîäâàëà.
«Âîò êðåòèí», — ïîäóìàë Èãîðü, âñòàâàÿ è íàùóïûâàÿ íîãîé òàïî÷êè. Íà áàëêîíå áûëî äîâîëüíî ñâåæî. Åæàñü îò íî÷íîãî õîëîäêà, Èãîðü ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ïåðèëà è ãðîìêî ñêàçàë è òåìíîòó:
— Ýé, äðóã! Íèêòî òåáå íå îòêðîåò — çäåñü ïîäâàë! Ñëûøèøü? Ýòà äâåðü äàâíî çàêîëî÷åíà, ëåò ïÿòüäåñÿò íàçàä, íàâåðíîå… Òàê ÷òî äàâàé íå òîï÷è ñâîèì êàáðèîëåòîì òðàâó, à åçæàé äîìîé è ñïàòü ëîæèñü!
Îò äâåðè îòäåëèëàñü ðàçìûòàÿ ôèãóðà è âûøëà íà ñâåò. Ýòî áûë ìîëîäîé ïàðåíü â êåïêå è ðàññòåãíóòîé äî ïóïà ðóáàøêå. Îí ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàë Èãîðÿ.
— Çàêîëî÷åíà, ãîâîðèøü? Âîò êîìèêè! ×òî æå äåëàòü-òî òåïåðü? Âûäåðãó áû, ÷òî ëè… — Ïàðåíü ñäâèíóë êåïêó íà íîñ è çàäóì÷èâî ïî÷åñàë â çàòûëêå.
Âäðóã ðàçäàëñÿ ñêðèï, è íà ñòóïåíÿõ, âåäóùèõ ê ïîäâàëüíîé äâåðè, çàèãðàë òóñêëûé, êðàñíîâàòûé îòñâåò.
— ×òî ñòîèøü? — ïðîõðèïåë êòî-òî øåïîòîì. — Áûñòðî ðàçãðóæàéñÿ!
Øîôåð êèâíóë è ïîáåæàë ê ìàøèíå. Îí çàáðàëñÿ â êóçîâ è ñòàë ñêèäûâàòü íà çåìëþ òÿæåëûå ÿùèêè. Íà Èãîðÿ îí íå îáðàùàë áîëüøå íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ.
Èç ïîäâàëà ìåæäó òåì âûñêî÷èëè êàêèå-òî ëþäè è óòàùèëè ÿùèêè îäèí çà äðóãèì âíóòðü. Êîãäà ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà, øîôåð ïîäîøåë ê ïîäâàëüíîé äâåðè, è òîò æå õðèïëûé øåïîò ïðîèçíåñ:
—  ñëåäóþùèé ðàç, êàê ïðèåäåøü, ñðàçó íà÷èíàé ñãðóæàòü. Ëîìèòüñÿ íå íàäî. À òåì áîëåå áîëòàòü.
— Òàê ÿ æ äóìàë, ðàç îí òóò æèâåò…
— Êòî æèâåò? Ãäå æèâåò? Òû ñîîáðàæàåøü, ÷òî ãîâîðèøü?
— À-à, íó ÿñíî… Òîëüêî âåäü îí ñìîòðèò. È ñëûøèò, íàâåðíîå. Èëè íè÷åãî?
— Òåáÿ ýòî íå êàñàåòñÿ. Èì çàéìóòñÿ.
 êîìíàòå çà ñïèíîé ó Èãîðÿ âäðóã çàçâîíèë òåëåôîí. Êîìó áû â òàêîå âðåìÿ? Ñòðàííî. À òóò åùå ýòè òèïû ïîä áàëêîíîì — î ÷åì îíè áîëòàþò? Èãîðü íåõîòÿ âåðíóëñÿ â êîìíàòó, ïîäîøåë ê òåëåôîíó è ñíÿë òðóáêó.
— Âàìïèðà âûçûâàëè? — ïðîõðèïåë çíàêîìûé øåïîò.
— ×òî? — åäâà âûìîëâèë Èãîðü, ó íåãî ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.
— À, èñïóãàëñÿ, âåðíî? — ïðîøåïòàëà òðóáêà. — Íó øó÷ó, øó÷ó! Òû, êñòàòè, ïî÷åìó íå ñïèøü-òî? Ïîãëÿäè, íî÷ü âåäü íà äâîðå!  ýòó ïîðó äîáðûå ëþäè ñïÿò è ñíû âèäÿò. Óñåê? Äåéñòâóé!
Ìÿãêàÿ âîëíà òîëêíóëà Èãîðÿ â ãðóäü, îí âûðîíèë òðóáêó è ïîïÿòèëñÿ ê êðîâàòè, íà õîäó ïðîâàëèâàÿñü â áåçäîííóþ ãëóáèíó ñíà. Ãäå-òî âäàëåêå ïðîñêðåæåòàëà è çàõëîïíóëàñü ïîäâàëüíàÿ äâåðü…
Ïðîøëî óæå íåìàëî âðåìåíè ñ òåõ ïîð, êàê â öâåòóùåé äîëèíå ñðåäè íåïðèñòóïíûõ ãîð ñîáðàëèñü ñî âñåãî ñâåòà ëþäè, çíàâøèå î òàèíñòâàõ è ñàìîì óñòðîéñòâå Ïðèðîäû áîëüøå, ÷åì âåñü îñòàëüíîé ìèð. Îíè ñúåõàëèñü òóäà âìåñòå ñ ñåìüÿìè è èìóùåñòâîì, â íàäåæäå îáðåñòè ïîêîé, íåîáõîäèìûé äëÿ ïðîäîëæåíèÿ èõ òðóäîâ, è äàòü îòäûõ ñåðäöàì, èçðàíåííûì çðåëèùåì íåñêîí÷àåìûõ êðîâîïðîëèòèé, òâîðÿùèõñÿ ïî âñåé çåìëå.
Íî ìèð íå õîòåë îñòàâèòü â ïîêîå áåæàâøèõ îò íåãî. Ñ êàæäûì ãîäîì îí âñå áëèæå ïîäñòóïàë ê óêðîìíîé äîëèíå, ñæèìàÿ ñâîè îêðîâàâëåííûå ïàëüöû íà ãîðëå ñîêðîâåííîé ìûñëè.
È âîò, êîãäà óæå êàçàëîñü, ÷òî ñïàñåíèÿ íåò, íîâàÿ òàéíà îòêðûëàñü âäðóã ìóäðåöàì, íàñåëÿâøèì äîëèíó…
Ôó-òû, ÷åðò! Èãîðü ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è îãëÿäåë êîìíàòó. Îäåÿëî ëåæàëî íà ïîëó.  ëóííîì ïðÿìîóãîëüíèêå ó êðîâàòè àêêóðàòíî ñòîÿëè òàïî÷êè. Ïî-íî÷íîìó ãðîìêî îòñòóêèâàë áóäèëüíèê, ñëîâíî èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ ïîäòîëêíóòü âðåìÿ ê ðàññâåòó. Âñå áûëî ñïîêîéíî. Îäíàêî Èãîðü âñòàë, âíèìàòåëüíî îãëÿäåë êîìíàòó è íàïðàâèëñÿ ê îêíó.
Ïðèñíèòñÿ æå òàêîå, äóìàë îí. È, ãëàâíîå, àáñîëþòíî êàê íàÿâó! Îí ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî âèäåë ìèíóòó íàçàä ó ñåáÿ ïîä áàëêîíîì íîâåíüêèé ãðóçîâèê, è ïàðíÿ â êåïêå, è âñå îñòàëüíîå… åñëè áû íå îäíà ìàëåíüêàÿ äåòàëü. Äà-äà, åñëè áû íå òåëåôîí. Íó, â ñàìîì äåëå, îòêóäà ó íåãî òåëåôîí? Íåò ó íåãî íèêàêîãî òåëåôîíà. È íèêîãäà íå áûëî. À âåäü îí äàæå íå óäèâèëñÿ, óñëûøàâ çâîíîê! Íåò, òàêîå ìîæåò áûòü òîëüêî âî ñíå.
Èãîðü âûøåë íà áàëêîí (òàì äåéñòâèòåëüíî áûëî ïðîõëàäíî) è, ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ïåðèëà, ïîñòàðàëñÿ ðàçãëÿäåòü ïîäâàëüíóþ äâåðü. Íåò, íå âèäíî. Äà è ÷òî òàì ìîæíî óâèäåòü?
Èãîðü âûïðÿìèëñÿ è, ñëàäêî ïîòÿíóâøèñü, øàãíóë áûëî îáðàòíî â êîìíàòó, íî ñåé÷àñ æå ñèëüíûì óäàðîì â ñïèíó áûë îòáðîøåí â ñòîðîíó è ðàñòÿíóëñÿ âî âåñü ðîñò íà ïîëó. Äâåðü íà áàëêîí çàõëîïíóëàñü ïîçàäè íåãî.
Êàê óæàëåííûé, Èãîðü âñêî÷èë íà íîãè è âäðóã çàìåòèë òåìíûé ñèëóýò íà ôîíå îêíà.
— Êòî çäåñü? — õîòåë êðèêíóòü îí, íî èç ãîðëà âûðâàëîñü ëèøü íåîïðåäåëåííîå áóëüêàíüå.
— Òñ-ñ! — ïîñëûøàëîñü îò îêíà. — Óñïîêîéñÿ, ïðîøó òåáÿ!
Òåìíàÿ ôèãóðà ïðèáëèçèëàñü ê Èãîðþ è ïðåâðàòèëàñü â äåâóøêó, ñòðîéíóþ è íàðóæíîñòè, êàæåòñÿ, ïðèÿòíîé, åñëè áû íå ñòðàííàÿ, êàêàÿ-òî óãëîâàòàÿ ïðè÷åñêà, èç-çà êîòîðîé, ñîáñòâåííî, îí è ïåðåïóãàëñÿ ïîíà÷àëó.
— Âû îòêóäà? — ñïðîñèë îí òåïåðü ñêîðåå ñ óäèâëåíèåì, ÷åì ñî ñòðàõîì.
— Èçäàëåêà, — ïðîøåïòàëà îíà, — èëè, âåðíåå, ñíèçó.
— Èç ïîäâàëà, ÷òî ëè? — ñïðîñèë Èãîðü. Íàñ÷åò ñíà îí óæå íå áûë óâåðåí.
— Äà, â òîì ÷èñëå…
— Ïîíÿòíî.
Èãîðü âäðóã âñïîìíèë, ÷òî îí â îäíèõ òðóñàõ, òîðîïëèâî âçÿë ñ êðîâàòè îäåÿëî, çàäðàïèðîâàëñÿ â íåãî è, ïîäîéäÿ ê ñòîëó, âêëþ÷èë ïðèâèí÷åííûé ê ïîëêå ôîòîãðàôè÷åñêèé ôîíàðü, çàìåíÿâøèé åìó íàñòîëüíóþ ëàìïó.
Äåâóøêà ïðîäîëæàëà ñòîÿòü ïîñðåäè êîìíàòû, îñòîðîæíî îñìàòðèâàÿñü. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íà íåå Èãîðü ïîíÿë, ÷òî åãî ãîñòüÿ íå ïðîñòî âåñüìà ñòðàííàÿ äåâèöà, íî è ÿâíî íåçäåøíÿÿ. Ñóùåñòâåííî íåçäåøíÿÿ. À ýòî çíà÷èò…
×òî ýòî çíà÷èò, ïîêà áûëî íåÿñíî, ïîýòîìó îí òîëüêî ìîë÷à ãëÿäåë íà íåå, ïðèäåðæèâàÿ îäíîé ðóêîé îäåÿëî è ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàÿ, ÷òî áû òàêîå ñêàçàòü, ïðèëè÷åñòâóþùåå ìîìåíòó.
— Òû æèâåøü çäåñü îäèí, — ïðîèçíåñëà îíà íàêîíåö.
Ýòî íå áûëî âîïðîñîì, íî Èãîðü îòâåòèë:
— Äà.
— Ñþäà íèêòî íå ïðèõîäèò? — Íà ýòîò ðàç îíà ñïðàøèâàëà, è âèäíî áûëî, ÷òî ýòî íå ïðàçäíûé âîïðîñ.
— Íó, êàê… ïðèõîäÿò èíîãäà, — îòâåòèë Èãîðü. Îí ðåøèë ïåðåâåñòè ðàçãîâîð íà òåìó, êîòîðàÿ åãî èíòåðåñîâàëà áîëüøå âñåãî. — Âîò, íàïðèìåð, ñåãîäíÿ òû ïðèøëà, è ìíå òåïåðü î÷åíü èíòåðåñíî, îòêóäà è êàêèì îáðàçîì… È, êñòàòè, ÷òî ýòî òàì çà âîçíÿ ó íàñ â ïîäâàëå?
— Â ïîäâàëå? Êðûñû, íàâåðíîå. Áîëüøå íèêîãî òàì íåò. Òåìíî è òèõî.
— Íî âåäü äâåðü â ïîäâàë òîëüêî ÷òî êòî-òî îòêðûâàë, Âîò ýòó, ïîä ìîèì îêíîì. Êàêèå-òî ðåáÿòà çàòàùèëè òóäà äåñÿòîê ÿùèêîâ, âîøëè ñàìè è çàêðûëè äâåðü çà ñîáîé. Íå çàìåòèëà?
Ãîñïîäè, çà÷åì îí âñå ýòî åé îáúÿñíÿåò? Äàâíî ïîðà ñïðîñèòü, ÷òî åé çäåñü íóæíî è êàê îíà ñþäà ïîïàëà.
— Îáû÷íûì ïóòåì.
— ×òî? — íå ïîíÿë Èãîðü.
— ß ñþäà ïîïàëà îáû÷íûì ïóòåì. È íå ïîíèìàþ, ÷òî çäåñü óäèâèòåëüíîãî. Ó âàñ òàê íå ïðèíÿòî?
«Ó íàñ!» — ïîäóìàë Èãîðü.
— Äà, — ñêàçàë îí, çàêèíóâ êðàé îäåÿëà íà ïëå÷î, ñëîâíî êóòàÿñü â ïëàù, — ó íàñ òàê íå ïðèíÿòî. Ó íàñ âîäèòñÿ îáû÷àé ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå, çâîíèòü è âõîäèòü â äâåðü.
— Áåñïîäîáíî! — èñêðåííå óäèâèëàñü äåâóøêà. — Íî âåäü ýòî äîëæíî îòíèìàòü ìàññó âðåìåíè!
— ×òî ïîäåëàåøü, — âçäîõíóë Èãîðü, — ïðåäðàññóäêè òàê æèâó÷è… Ìíå, íàïðèìåð, êàê-òî íå ïî ñåáå áåç ôðàêà. Òàê ÷òî ÿ, ïîæàëóé, íà ìèíóòêó âûéäó, íàäåíó êàêèå-íèáóäü øòàíû… ý-ý… áðþêè.
Îí îòêðûë øêàô, âûíóë äæèíñû è îòïðàâèëñÿ â ïðèõîæóþ — äðóãèìè ñëîâàìè, çà çàíàâåñêó ó äâåðè.
— Íó òàê âîò, — ñêàçàëà äåâóøêà åìó âñëåä, — çäåñü ÿ è îñòàíîâëþñü.
«Âîò òåáå ðàç! Îñòàíîâëþñü! Äà êòî òû âîîáùå òàêàÿ, ñêàæè íà ìèëîñòü!».
— Ñåé÷àñ íå ñàìîå âàæíîå, êòî ÿ òàêàÿ, — îíà ñíîâà óãàäàëà åãî ìûñëè, — ðîä ìîé çíàìåíèò äðåâíîñòüþ è ìîãóùåñòâîì, è íåò â Ñâåòëîì ìèðå ÷åëîâåêà, êîòîðîìó áûëî áû íåçíàêîìî èìÿ ïðèíöåññû Ìàðèíèêè… Äà, íî òû ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ Ìàðèíîé. ß ïîæèâó ó òåáÿ äåíü-äâà, çäåñü, íàâåðõó, ìíå íóæíî óëàäèòü êîå-êàêèå äåëà…
Èãîðü óäèâëÿëñÿ ñàì ñåáå. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû óñàäèòü ýòó äåâèöó íà ñòóë è äîáèòüñÿ-òàêè îò íåå, îòêóäà îíà ñáåæàëà è êàê çàáðàëàñü â êîìíàòó, îí âîò óæå ïîë÷àñà, ðàçèíóâ ðîò, âûñëóøèâàåò ïðîçðà÷íûå íàìåêè íà åå ýêçîòè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå èç êàêîãî-òî áàíàëüíîãî ôàíòàñòè÷åñêîãî ðîìàíà. Ïîðà, ÷åðò ïîáåðè, ñêàçàòü åé, ÷òîáû ïåðåñòàëà âûñòàâëÿòü åãî äóðà÷êîì è, âîîáùå, ïî âîçìîæíîñòè áûñòðî ñìàòûâàëàñü!
È âäðóã îí ïîíÿë, ÷òî íèêîãäà ýòîãî íå ñêàæåò. Äåâóøêà íðàâèëàñü åìó ñî ñòðàøíîé ñèëîé! Åå ñòðîéíàÿ, òîíêàÿ ôèãóðà, äëèííàÿ øåÿ, êðàñèâîå ëèöî ñ áîëüøèìè óìíûìè ãëàçàìè îêàçûâàëè ãèïíîòè÷åñêîå äåéñòâèå.
Õîòåëîñü âñå áðîñèòü è ïîñâÿòèòü æèçíü ñîçåðöàíèþ åå ëåãêèõ ïàëüöåâ, ìÿãêèõ âîëîñ, à ìîæåò áûòü, äàæå è íîã, áóäòî ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ñîçäàííûõ.
 òàêîì ñîñòîÿíèè Èãîðü ãîòîâ áûë âûñëóøèâàòü ëþáóþ àõèíåþ, ñîäåéñòâîâàòü ñêîðåéøåìó óñòàíîâëåíèþ êîíòàêòîâ ñ âíåçåìíûìè öèâèëèçàöèÿìè è, åñëè áû îíà ïîòðåáîâàëà, âîçìîæíî, îòäàë áû ñåáÿ íà íóæäû íàóêè, èçó÷àþùåé çåìíûå îðãàíèçìû. Ê ñ÷àñòüþ, íè î ÷åì òàêîì ðå÷è ïîêà íå áûëî.
— Ìíå ïîíàäîáèòñÿ òâîÿ ïîìîùü, — ñêàçàëà Ìàðèíà.
— Èìåííî ìîÿ?
— Äà. Âåäü òû, êàæåòñÿ, ÿâëÿåøüñÿ õðàíèòåëåì çíàíèé ñâîåãî íàðîäà?
— Õðàíèòåëåì? — óäèâèëñÿ Èãîðü. — ß? Ñ ÷åãî òû âçÿëà?
— Íó êàê æå? — çàáåñïîêîèëàñü Ìàðèíà. — Ðàçâå òû íå ñëóæèòåëü õðàìà ×óäåñíîãî Ìåõàíèçìà, êîòîðûé ñîáèðàåò çíàíèÿ ñî âñåãî ñâåòà?
Èãîðü çàäóìàëñÿ. À âåäü îíà, ïîæàëóé, ïðàâà.
Êîíå÷íî, åñëè îòáðîñèòü âñþ ýòó äîïîòîïíóþ òåðìèíîëîãèþ è íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè. Îí ðàáîòàåò ïðîãðàììèñòîì â Èíñòèòóòå èíôîðìàòèêè, â ãðóïïå, êîòîðàÿ ñîçäàåò ìåæäóíàðîäíóþ áèáëèîòå÷íóþ ñèñòåìó, è íà ýòîì îñíîâàíèè äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ åñëè íå õðàíèòåëåì, òî õîòÿ áû êàêèì-íèáóäü ñìîòðèòåëåì çíàíèé.
 ýòó ãðóïïó Èãîðü ïîïàë ïî óíèâåðñèòåòñêîìó ðàñïðåäåëåíèþ è ñåé÷àñ æå ñòàë ÿðûì ýíòóçèàñòîì íîâîãî äåëà. Âñåì ñâîèì çíàêîìûì îí ðàññêàçûâàë, êàê ýòî óäîáíî, êîãäà ìèëëèîíû êíèã õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè ÝÂÌ â ðàçíûõ ãîðîäàõ è ñòðàíàõ, è ïðè ýòîì ëþáîé ÷åëîâåê â ëþáîì ãîðîäå ìîæåò ïðî÷åñòü ëþáóþ èç íèõ. Äëÿ ýòîãî åìó äîñòàòî÷íî çàòðåáîâàòü íóæíóþ êíèãó â áèáëèîòåêå, èìåþùåé ñâÿçü ñ Ìåæäóíàðîäíîé âû÷èñëèòåëüíîé ñåòüþ, è ÷åðåç êàêèõ-íèáóäü ïîë÷àñà îíà áóäåò ðàñïå÷àòàíà äëÿ íåãî âìåñòå ñ èëëþñòðàöèÿìè è îáëîæêîé. Êðîìå òîãî, áèáëèîòå÷íàÿ ñèñòåìà — ýòî ãèãàíòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, óäîáíàÿ â îáðàùåíèè è, âäîáàâîê, âåñüìà ñîîáðàçèòåëüíàÿ. Îíà ìîæåò ïðåäîñòàâèòü âàì âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, äàæå åñëè âû ñàìè ïëîõî ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî âàì íóæíî. Ñëîâîì — íå ñèñòåìà, à êîíôåòêà, è, ñîãëàñèòåñü, î÷åíü ëåñòíî, êîãäà â ìåæçâåçäíûõ ñôåðàõ òåáÿ çíàþò êàê åå õðàíèòåëÿ…
Èãîðü î÷íóëñÿ îò ðàäóæíûõ ìûñëåé è ïîíÿë, ÷òî íåìíîãî çàìå÷òàëñÿ — ýòî áûâàëî ñ íèì, êîãäà îí äóìàë î ðàáîòå.
— À îòêóäà òû, ñîáñòâåííî, çíàåøü, ÷åì ÿ çàíèìàþñü? — ñïðîñèë îí Ìàðèíó.
— ß âèäåëà òâîå èìÿ â ñïèñêàõ… âïðî÷åì, ýòî íåâàæíî. Ìíå óäàëîñü âñåõ îïåðåäèòü, íàéòè òåáÿ, è ýòîìó óæå íèêòî íå ñìîæåò ïîìåøàòü. Ê ñîæàëåíèþ, çäåñü, íàâåðõó, ÿ ìíîãîãî íå ïîíèìàþ è ìîãó íàäåëàòü îøèáîê. Íèêòî íå äîëæåí çíàòü, êòî ÿ è îòêóäà, òåáå ïðèäåòñÿ ñàìîìó ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü ïðàâäîïîäîáíîå.
Ãì, ïðàâäîïîäîáíîå! Èãîðü ïî÷åñàë â çàòûëêå. Åñëè êòî-íèáóäü èç ñîñåäåé, íàïðèìåð, Ëåõà Óøàêîâ, èëè ñåìåéñòâî Ïåòðååâûõ, èëè, íå äàé áîã, Ñâåòî÷êà ñ Ëþáî÷êîé óçíàþò, ÷òî ó íåãî æèâåò ýòà äåâóøêà, íè â êàêóþ òåòþ èç Êèåâà îíè, êîíå÷íî, íå ïîâåðÿò. È ïðàâèëüíî ñäåëàþò. Îí áû òîæå íå ïîâåðèë. Âïðî÷åì, îò èñòèíû îíè âñå æå áóäóò äàëåêè. Ê ñîæàëåíèþ.
Íåîæèäàííî ïîñëûøàëñÿ äåëèêàòíûé ñòóê â äâåðü.
«Íà÷èíàåòñÿ», — ïîäóìàë Èãîðü è ïîøåë îòêðûâàòü.
Çà äâåðüþ îêàçàëñÿ Ëåõà.
— Çäðàâñòâóé, — ñêàçàë îí, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, — ê òåáå ìîæíî?
— Çàõîäè, — îòâåòèë Èãîðü, ñëåãêà óäèâèâøèñü. Íå â óøàêîâñêèõ ïðàâèëàõ áûëî ñïðàøèâàòü íà ÷òî áû òî íè áûëî ðàçðåøåíèÿ.
Ëåõà âîøåë è ñåé÷àñ æå ïðèíÿëñÿ ðàçãëÿäûâàòü êîìíàòó. Òîëüêî òåïåðü Èãîðü çàìåòèë, ÷òî îäåò îí â ñâîé ëó÷øèé ñåðûé êîñòþì «äëÿ ïàðàäíîãî âûõîäà».
Ñòðàííûé íàðÿä äëÿ âèçèòà ê ñîñåäó ñðåäè íî÷è.
— Òû ÷òî, èç ãîñòåé? — ñïðîñèë Èãîðü. Îí îáåðíóëñÿ, ñîáèðàÿñü ïðåäñòàâèòü ñîñåäà Ìàðèíå, íî òóò âäðóã îáíàðóæèëîñü, ÷òî Ìàðèíà êóäà-òî ïðîïàëà. Ëåõà âñå îçèðàëñÿ âîêðóã, ñëîâíî íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàÿñü ê ÷åìó-òî.
— Äà, — çàãîâîðèë îí íàêîíåö, — ÿ âîò ïî êàêîìó äåëó. Ó ìåíÿ â ïëàôîíå ïåðåãîðåëà ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïà íàêàëèâàíèÿ, ÷òî, êîíå÷íî, íå äàëî áû ìíå ïðàâà òðåâîæèòü òåáÿ íî÷üþ, åñëè áû íå íàñòîÿòåëüíàÿ íåîáõîäèìîñòü âûïîëíèòü ñðî÷íóþ ðàáîòó, òðåáóþùóþ èäåàëüíûõ óñëîâèé îñâåùåíèÿ…
Èãîðü ñìîòðåë íà Ëåõó, ðàçèíóâ ðîò. ×òî îí ïëåòåò? Êàêàÿ «ëàìïà íàêàëèâàíèÿ»? Óæ íå çàáîëåë ëè ïàðåíü? Òî, ÷òî îí ãîâîðèë, íàñòîëüêî íå ñîîòâåòñòâîâàëî åãî îáû÷íîé ìàíåðå, ÷òî Èãîðü, ïîæàëóé, ìåíüøå áû óäèâèëñÿ, åñëè áû îí øïàðèë âñå ýòî ïî-ôðàíöóçñêè.
Íåîæèäàííî Ëåõà çàìîëê, óñòðåìèâ âçãëÿä â îêíî è îñòîðîæíî ïîòÿíóë íîñîì âîçäóõ.
— Òû ÷åãî? — ñïðîñèë Èãîðü èñïóãàííî.
— À ÷òî? — Ëåõà ïîñìîòðåë íà íåãî è âäðóã òîæå èñïóãàëñÿ. — Íå òàê?
— ×òî íå òàê? Òû îòêóäà âîîáùå?
— É-à? — ïðîèçíåñ Ëåõà äðîæàùèì ãîëîñîì. — Î-îòêóäà æå ìíå áûòü? Îòñþäà ÿ.
— Îò ñåáÿ, ÷òî ëè? À ÷åãî òàê âûðÿäèëñÿ?
Ëåõà îùóïàë ñâîé ïèäæàê.
— Ýòî ÿ… Äà. Ýòî ÷òîá òåïëåå… Òû ïîêà èùåøü ýòó… à ÿ ó òåáÿ íà áàëêîíå ïîêóðþ, õîðîøî?
— Äà ÷åãî èñêàòü? Åñòü ó ìåíÿ â ñòîëå çàïàñíàÿ ëàìïî÷êà. Áåðè è ìîòàé. Âûñïàòüñÿ òåáå íàäî, ïî-ìîåìó…
— Íåò, íåò! — âñêðè÷àë Ëåõà, ïÿòÿñü îò Èãîðÿ ê áàëêîíó. — ß ïîêóðþ… ß ìîìåíòàëüíî. Äîñòàâàé, äîñòàâàé!
Èãîðü ïîæàë ïëå÷àìè, ïîäîøåë ê ñòîëó, âûäâèíóë ÿùèê è âûíóë èç íåãî ñòîâàòòíóþ ëàìïî÷êó.
— Íà, êóðèëüùèê! — îí ïîâåðíóëñÿ ê Ëåõå, íî êîìíàòà áûëà ïóñòà. Òîãäà Èãîðü âûøåë íà áàëêîí, íî è òàì íèêîãî íå áûëî.
— Ýé, Ëåõà! Òû ãäå?
Âìåñòî îòâåòà âíèçó òèõîíüêî ñêðèïíóëà ïîäâàëüíàÿ äâåðü. ×òî çà ÷åðòîâùèíà? Ñíîâà øóòêè èç ïîäâàëà?
Èãîðü ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ïåðèëà è ïðèñëóøàëñÿ. Òèøèíà.
×òî æå òàêîå ñ Ëåõîé? È ãäå Ìàðèíà? Åìó íèêàê íå óäàâàëîñü òîëêîâî îáúÿñíèòü ïðîèñõîäÿùåå, è îò ýòîãî íà äóøå ñòàíîâèëîñü âñå òðåâîæíåå.
Èãîðü âåðíóëñÿ â êîìíàòó è ÷óòü íå ñòîëêíóëñÿ ñ Ìàðèíîé, ïðèòàèâøåéñÿ âîçëå áàëêîííîé äâåðè.
— Ãäå òû áûëà? — ñïðîñèë îí ïî÷åìó-òî øåïîòîì.
— Çäåñü, íåäàëåêî, — îòâåòèëà îíà, îòñòóïàÿ è íåäîâåð÷èâî íà íåãî ïîãëÿäûâàÿ, — ñïðÿòàëàñü íà âñÿêèé ñëó÷àé.
— Ýòî Ëåõà Óøàêîâ, — ñêàçàë Èãîðü, — ìîé ñîñåä. Ñòðàííûé ñåãîäíÿ êàêîé-òî. Òû íå çíàåøü, êóäà îí äåëñÿ?
— Çíàþ, — îòâåòèëà Ìàðèíà, ïðîäîëæàÿ îãëÿäûâàòü Èãîðÿ ñ ãîëîâû äî íîã, — òîëüêî ýòî íå Ëåõà Óøàêîâ.
— Êàê ýòî — íå Ëåõà? Çðåíèå ó ìåíÿ, ñëàâà áîãó, õîðîøåå!
— Òåáå ïîêàçàëîñü.
— Íî ìû ñ íèì ðàçãîâàðèâàëè!
— Ðàçãîâàðèâàëè. È îí òåáÿ ñèëüíî óäèâèë…
— Òàê òû âñå ñëûøàëà?
— À òû åãî ñòðàøíî íàïóãàë.
— Äà, äåéñòâèòåëüíî. Ñíà÷àëà îí íåñ êàêîé-òî áðåä, à ïîòîì âäðóã äî ñìåðòè èñïóãàëñÿ.
— ×åãî èñïóãàëñÿ? — ñïðîñèëà Ìàðèíà, ãîëîñ åå äðîãíóë, è Èãîðü çàìåòèë, êàê îíà íàïðÿãëàñü, áóäòî ïåðåä ïðûæêîì.
— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ! Ïñèõ êàêîé-òî. Ñàìàÿ áîëüøàÿ îïàñíîñòü, êîòîðàÿ åìó óãðîæàëà, — ñëîìàòü ñåáå øåþ. Åñëè, êîíå÷íî, îí â ñàìîì äåëå ñèãàíóë ñ áàëêîíà. — Èãîðü ñòàðàëñÿ ãîâîðèòü êàê ìîæíî óáåäèòåëüíåé, è Ìàðèíà ïîíåìíîãó óñïîêàèâàëàñü.
— Çíà÷èò, òû íå çíàåøü, ÷òî ìîãëî åãî èñïóãàòü? — ñïðîñèëà îíà ïî÷òè áåç âîëíåíèÿ.
— Íåò, êîíå÷íî! Íó ÷òî âî ìíå ñòðàøíîãî?
Ìàðèíà íåîïðåäåëåííî ïîæàëà ïëå÷àìè, áóäòî èìåëà ñâîå ìíåíèå íà ýòîò ñ÷åò, è, ãëÿäÿ Èãîðþ â ãëàçà, ìåäëåííî ïðîèçíåñëà:
— À íå èçâåñòíà ëè òåáå êàêàÿ-íèáóäü òàéíà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé òû ìîã áû çàõâàòèòü íàä íèì âëàñòü?
— Íàä Ëåõîé?!
— Ýòî áûë íå Ëåõà.
— Äà âû ÷òî, ñ óìà âñå ïîñõîäèëè? Ïðåêðàòèòå ìåíÿ ìèñòèôèöèðîâàòü! Ïðèøåëüöû-óøåëüöû! ß æàëîâàòüñÿ áóäó! Â êîìèòåò ïî «ëåòàþùèì òàðåëêàì»…
— Ìîæåøü ñõîäèòü ê íåìó è ñïðîñèòü.
— À?
— Çàéäè ê ñâîåìó ñîñåäó è óçíàé, áûë îí ó òåáÿ èëè íåò.
«À ÷òî, — ïîäóìàë Èãîðü, — íå òàê ãëóïî. Ïîãîâîðèòü ñ Óøàêîâûì… Ïðàâäà, åñëè ðîçûãðûø… Åðóíäà! Ëèøü áû ðîæó åãî óâèäåòü, à òàì âñå ñðàçó ñòàíåò ïîíÿòíî».
— À òû ñíîâà íå èñ÷åçíåøü, ïîêà ÿ áóäó õîäèòü? — ñïðîñèë îí.
— Ïîñòàðàþñü, — îòâåòèëà Ìàðèíà è íàêîíåö óëûáíóëàñü…
Èãîðü äâà ðàçà ãðîìêî ïîñòó÷àë â äâåðü Ëåõèíîé êîìíàòû, ïðåæäå ÷åì èçíóòðè ïîñëûøàëèñü ïðèáëèæàþùèåñÿ øàãè. Ùåëêíóë çàìîê, è Óøàêîâ ïðåäñòàë ïåðåä íèì â îäíèõ òðóñàõ è ñ ïîìÿòîé ñî ñíà ôèçèîíîìèåé.
— Òû ÷å? — ïðîáîðìîòàë îí, ñ òðóäîì ðàçìåæèâ ïðàâûé ãëàç.
Òîëüêî òåïåðü Èãîðü ñïîõâàòèëñÿ, ÷òî íå ïðèäóìàë, îòïðàâëÿÿñü ê íåìó, íèêàêîãî òîëêîâîãî ïðåäëîãà, íî ðåøèë äîâåñòè âñå æå ïðîâåðêó äî êîíöà.
— Òåáå ëàìïî÷êà-òî íóæíà åùå? — ñïðîñèë îí.
Ëåõà äîëãî áåç âûðàæåíèÿ ñìîòðåë íà íåãî ìóòíûì ãëàçîì è íàêîíåö ïðîñèïåë:
— Òû äîñòàë óæå ìåíÿ, ïîíÿë? Êàêèå òåáå â ýòó ïîðó ëàìïî÷êè, ìíå âñòàâàòü â ïÿòü ÷àñîâ!
Äâåðü çàõëîïíóëàñü ó Èãîðÿ ïåðåä íîñîì, íî îí íå îáèäåëñÿ. Íå äî òîãî áûëî. Äî ñèõ ïîð â ãëóáèíå äóøè îí íàäåÿëñÿ, ÷òî âñå îáúÿñíèòñÿ êàê-íèáóäü ïðîñòî è ïîíÿòíî. Òåïåðü ýòà íàäåæäà ðóõíóëà. Îñòàâàëîñü ëèáî óïîâàòü íà ïîìîùü âðà÷åé, ëèáî ïðèçíàòü, ÷òî âîêðóã ïðîèñõîäÿò âåùè ïî-íàñòîÿùåìó ôàíòàñòè÷åñêèå. Îí ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Äà, ïîëèêëèíèêà îòêðîåòñÿ åùå íå ñêîðî…
— Âñå æå, — ñêàçàë Èãîðü, âåðíóâøèñü ê ñåáå, — ÿ õî÷ó, ÷òîáû ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî ïðîèñõîäèò. ß ïîíèìàþ, ÷òî âàì âñåì íå äî ìåíÿ, âû èãðàåòå â êîñìè÷åñêèõ øïèîíîâ. Íî ðàç óæ ïðåäñòàâëåíèå èäåò â ìîåé êâàðòèðå, èìåþ ÿ, ÷åðò âîçüìè, ïðàâî çíàòü õîòÿ áû, ÷åãî ìíå æäàòü äàëüøå?
— Íå ãîðÿ÷èñü, — ñêàçàëà Ìàðèíà, — ïðîñòî ÿ ïðîáðàëàñü ñþäà òàéíî è íåçàêîííî, íàäåÿëàñü, ÷òî ýòîãî íèêòî íå çàìåòèò. Íî âûøëî âñå èíà÷å — ýòîò òèï îáíàðóæèë ìåíÿ åùå, íàâåðíîå, íà íàøåé ñòîðîíå, à äîãîíÿòü áðîñèëñÿ ïðîñòî ñ èñïóãó. Ïîäãîòîâêè ó íåãî íèêàêîé íåò, âèäèìî, îí ïðîñòîé ñòðàæ. Õóæå áóäåò, êîãäà çà ìíîé ïóñòÿò íàñòîÿùèõ ïðåäîòâðàòèòåëåé. Ïðèäåòñÿ ïîáåãàòü.
Èãîðü íåâîëüíî ïîêîñèëñÿ â ñòîðîíó áàëêîíà. Åìó ïðåäñòàâèëèñü òîëïû ïðåäîòâðàòèòåëåé, ïåðåëåçàþùèõ ÷åðåç ïåðèëà è ââàëèâàþùèõñÿ â êîìíàòó. Òîñêà ìåæïëàíåòíàÿ…
Ïðîùå âñåãî áûëî áû íå ïîâåðèòü Ìàðèíå, ìàõíóòü ðóêîé íà íåáûëèöû, êîòîðûå îíà ðàññêàçûâàåò, èëè çàÿâèòü, ÷òî ãäå-òî óæå ÷èòàë íå÷òî ïîäîáíîå. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî òàê áû îí è ïîñòóïèë, íå áóäü ýòîãî äóðàöêîãî ýïèçîäà ñ Ëåõîé, íå áóäü ýòîé ïîäîçðèòåëüíîé èñòîðèè ñ ïîäâàëîì, è ãëàâíîå — òîãî îùóùåíèÿ íåîáû÷íîñòè è çíà÷èòåëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî, êîòîðîå âîçíèêëî ó íåãî ïðè ïîÿâëåíèè Ìàðèíû.
— À ÷òî òû, ñîáñòâåííî, ðàçûñêèâàåøü? — ñïðîñèë îí.
Ìàðèíà íåêîòîðîå âðåìÿ çàäóì÷èâî ñìîòðåëà â îêíî, çàòåì, ñëîâíî ðåøèâøèñü, ïîâåðíóëàñü ê Èãîðþ è íàðàñïåâ ïðîãîâîðèëà:
— «Â íåíàðóøèìóþ òàéíó áûë ïðåâðàùåí ýòîò ñòðàøíûé ñïîñîá ïîä÷èíåíèÿ ëþäåé ñâîåé âëàñòè. Ïðèøåäøèå â Ñâåòëûé ìèð ïîêëÿëèñü íàâñåãäà çàáûòü åãî è äåòåé ñâîèõ âîñïèòûâàòü â íåâåäåíèè…» Ïðèìåðíî òàê ýòî äîëæíî çâó÷àòü â ïåðåâîäå íà òâîé ÿçûê.
— Õì! ×òî-òî íå î÷åíü ïîíÿòíî äàæå â ïåðåâîäå íà ìîé ÿçûê. À çà÷åì…
Îí õîòåë ÷òî-òî ñïðîñèòü, íî Ìàðèíà âäðóã çàìåðëà, è ñåé÷àñ æå ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü.
Èãîðü íà ìãíîâåíèå ïî÷óâñòâîâàë ïðîòèâíóþ ñëàáîñòü â êîëåíÿõ è èíñòèíêòèâíî ñõâàòèë Ìàðèíó çà ðóêó. Îíà ïðèñëóøèâàëàñü íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîòîì ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà:
— Îòêðûâàé. Ýòî íå îíè.
Èãîðü îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê äâåðè, ïîâåðíóë êëþ÷ è ñðàçó æå îòñêî÷èë íàçàä.
 êîìíàòó âîøåë Ëåõà. Íà íåì áûëà ñòàðàÿ ïîðûæåâøàÿ øòîðìîâêà, â êîòîðîé îí îáû÷íî âûõîäèë ðàíî óòðîì èç äîìó, ñ òåõ ïîð êàê óñòðîèëñÿ ïîäðàáàòûâàòü â äåòñêîì ñàäó äâîðíèêîì.
— Íå ñïèøü? — ñïðîñèë îí, ïðîõîäÿ ìèìî Èãîðÿ, è ñðàçó íàïðàâèëñÿ ê õîëîäèëüíèêó. — Ïî ìîçãàì áû òåáå íàñòó÷àòü, âåñü ñîí ïåðåáèë… ×àþ íåòó? À òî ó ìåíÿ îäèí çåëåíûé îñòàëñÿ.
Îí îòêðûë õîëîäèëüíèê è ñòàë ñ èíòåðåñîì ïðèíþõèâàòüñÿ.
—  õîëîäèëüíèêå íåòó, — ñêàçàë Èãîðü, ïîñòåïåííî óñïîêàèâàÿñü. Ýòî áûë, êîíå÷íî, íàñòîÿùèé Ëåõà, âå÷íî ñòðåëÿþùèé ó ñîñåäåé çàâàðêó, åäó è ñèãàðåòû.
Îí âûíóë èç õîëîäèëüíèêà íåñêîëüêî ÿèö, çàòåì ïåðåøåë ê øêàô÷èêó, íàñûïàë ÷àþ â êóëàê, ëîìàíóë áàòîí è óæå õîòåë áûëî îòêëàíÿòüñÿ, êàê âäðóã çàìåòèë Ìàðèíó, ñèäÿùóþ â êðåñëå.
— Îõ, ïàðäîí! — âîñêëèêíóë îí è ïîêîñèëñÿ íà Èãîðÿ. — ×òî-òî ÿ ñòàë íåâíèìàòåëüíûì, êàê âîîáùå… Íà ìîåé ðàáîòå ýòî íåäîïóñòèìî, âû êàê ïîëàãàåòå?
Îí ïðèáëèçèëñÿ ê Ìàðèíå, ðàçãëÿäûâàÿ åå ñ íåñêðûâàåìûì âîñòîðãîì.
— À âû ãäå ðàáîòàåòå? — ñïðîñèëà Ìàðèíà.
— Î, ýòî ìàëåíüêàÿ òàéíà, — ïðîäîëæàë êðèâëÿòüñÿ Ëåõà. — Îäíî ìîãó ñêàçàòü, êàæäûé ðàç ïåðåä âûõîäîì íà çàäàíèå ÿ äîëæåí õîòü ïîë÷àñèêà ïîáûòü ðàññåÿííûì, òàêèì, çíàåòå, ÷óäàêîì. Íèêîãî íå óçíàâàòü, ïîìå÷òàòü ïðî ïóñòÿêè êàêèå-íèáóäü… À áåç ýòîãî òðóäíî…
Ëåõà âðàë ñàìîçàáâåííî. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âñåãäà ïðîèçâîäèò íà æåíùèí îøåëîìëÿþùåå âïå÷àòëåíèå. Íî íà ýòîò ðàç îí ïðîñ÷èòàëñÿ, Ìàðèíó óäèâëÿëî â íåì ñîâñåì äðóãîå.
— Ñòðàííî, — ñêàçàëà îíà, — ñóäÿ ïî îäåæäå, âàøå çàäàíèå êàæäûé ðàç çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïåðåãîíÿòü ñ ìåñòà íà ìåñòî ïûëü ãäå-òî â îêðåñòíîñòÿõ. Íåïîíÿòíî, çà÷åì âû äåëàåòå èç ýòîãî òàéíó.
Ëåõà, êîíå÷íî, ïðèíÿë åå ñëîâà çà îòêðîâåííóþ íàñìåøêó. Îí ïîâåðíóëñÿ ê Èãîðþ è áðîñèë íà íåãî âçãëÿä, îñòàâëÿþùèé âïå÷àòëåíèå óäàðà â ÷åëþñòü.
— Ó, òðåïëî! Óñïåë óæå! — Îäíàêî ïîëíûå ðóêè ïðîäóêòîâ ïîìåøàëè åìó ïåðåéòè ê áîëåå ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì. Ïîîáåùàâ çàéòè ïîïîçæå, Ëåõà áûñòðî óäàëèëñÿ.
— ×òî ýòî ñ íèì? — ñïðîñèëà Ìàðèíà. — Ïî-ìîåìó, îí îáèäåëñÿ. ×òî åìó áûëî íóæíî?
— Äà íè÷åãî îñîáåííîãî, — Èãîðü ïîæàë ïëå÷àìè. — Îí ïðîñòî ñòàðàëñÿ ïðîèçâåñòè íà òåáÿ âïå÷àòëåíèå. Òû íå îáðàùàé âíèìàíèÿ, äëÿ íåãî ýòî åñòåñòâåííàÿ ðåàêöèÿ, îí âîîáùå âñåãäà ïðîÿâëÿåò ïîâûøåííûé èíòåðåñ ê æåíñêîìó ïîëó êàê ÿâëåíèþ. À òåì áîëåå… Äîëæíî áûòü, ñëåãêà îáàëäåë â ïåðâóþ ìèíóòó, óâèäåâ òåáÿ. È ÿ åãî ãäå-òî ïîíèìàþ… Êñòàòè, îí â íàøåì èíñòèòóòå òåõíèêîì ðàáîòàåò, ÷èíèò, êàê òû âûðàæàåøüñÿ, «×óäåñíûé Ìåõàíèçì»…
— ×óäåñíûé Ìåõàíèçì, — ïîâòîðèëà Ìàðèíà çàäóì÷èâî. — Ñòðàííî. Ïî-ìîåìó, åãî èíòåðåñóåò ñîâñåì äðóãîå. Âïðî÷åì, ýòî, ìîæåò áûòü, ê ëó÷øåìó… Îäíàêî ïîãîâîðèì, íàêîíåö, î äåëå: ÿ íàäåþñü, òû íå îòêàæåøüñÿ ïîìî÷ü ìíå è òåì, êòî æäåò ìîåãî âîçâðàùåíèÿ?
— Êàê æå, êàê æå, — Èãîðü óëûáíóëñÿ. — «Ìû íàäååìñÿ ñ âàøåé ïîìîùüþ ïîðàçèòü âðàãà. ß äàì âàì ïàðàáåëëóì».
— ×òî? — Ìàðèíà ïîãëÿäåëà íà íåãî ñ èñïóãîì.
— Íè÷åãî. Ýòî ÿ öèòèðóþ îäíó ñòàðóþ ìóäðóþ êíèãó. «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ». Íå ïîïàäàëàñü?
— Íåò, ó íàñ âàøè êíèãè çàïðåùåíû.
— ßñíî. Òàê ÷òî æå ìîæåò ñïàñòè ãèãàíòà ìûñëè? ß èìåþ â âèäó, ÷òî ìû òåïåðü áóäåì äåëàòü?
Èãîðü ñòàðàëñÿ îñòðèòü, õîòÿ âèäåë, ÷òî Ìàðèíà åãî øóòîê íå ïîíèìàåò. Îíè ñêîðåå äîëæíû áûëè ñêðûòü îò íåå òåðçàâøèå åãî ñîìíåíèÿ. Îí âîâñå íå áûë óâåðåí, ÷òî â ýòîì ùåêîòëèâîì äåëå íóæíî ñïåøèòü ñ ïîìîùüþ.
— ×òî äåëàòü, ÿ ñàìà ïëîõî ïðåäñòàâëÿþ, — ñêàçàëà Ìàðèíà, — ìîæåò áûòü, ×óäåñíûé Ìåõàíèçì îòêðîåò ìíå Òàéíó, à ìîæåò áûòü, îí è âîâñå íå ïîíàäîáèòñÿ — ó íàñ ãîâîðÿò, ÷òî ñòîèò ïîïàñòü ñþäà, è Òàéíà ñðàçó îêàæåòñÿ â ðóêàõ. Íàñ âåäü îáåðåãàþò îò ìàëåéøåãî êîíòàêòà ñ âàøèì ìèðîì, è, íàäî ïîëàãàòü, íåñïðîñòà. Òàéíà äîëæíà áûòü ãäå-òî íà ïîâåðõíîñòè, íà âèäó, ÿ äóìàþ, îíà è òàéíîé-òî íå ñ÷èòàåòñÿ ó âàñ.
— À çà÷åì, ñîáñòâåííî, îíà òåáå ïîíàäîáèëàñü? — ñïðîñèë âäðóã Èãîðü. — Òû ñîáèðàåøüñÿ êîãî-òî ïîä÷èíÿòü «ñòðàøíûì ñïîñîáîì»?
— Íåò, — ñðàçó îòâåòèëà Ìàðèíà. — Òû íå ïîíèìàåøü. Âî-ïåðâûõ, ÿ íå îäíà, íàñ ìíîãî — òåõ, êòî ñ÷èòàåò òåáÿ âïðàâå çíàòü ëþáûå òàéíû è äîáèâàåòñÿ óíè÷òîæåíèÿ âñåõ ïðèâèëåãèé êëàíà ïðåäîòâðàòèòåëåé. Ìû íå áîèìñÿ èñòèíû è íå íóæäàåìñÿ â çàùèòå îò íåå.
Âî-âòîðûõ, ìû âîâñå íå ñîáèðàåìñÿ ïðèìåíÿòü ýòîò ñïîñîá, êàêèì áû îí íè áûë, íàì âàæíî ëèøü íå äîïóñòèòü, ÷òîáû åãî ïðèìåíèëè ê íàì. Ìû áîëüøå íå âåðèì ïðåäîòâðàòèòåëÿì è íå ìîæåì ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî îíè îäíè âëàäåþò Òàéíîé, ýòî íå ïðîñòî íåñïðàâåäëèâî — ýòî îïàñíî! Ïîêà íå ïîçäíî, íóæíî âîññòàíîâèòü ðàâíîâåñèå ñèë — âîò è âåñü íàø ïëàí, è òîëüêî ðàäè ýòîãî ÿ çäåñü.
Èãîðü ñëóøàë åå, çàäóìàâøèñü. Ñëîâà Ìàðèíû íå ðàññåÿëè âñåõ åãî îïàñåíèé, îí âñå æå ðåøèë ïîïûòàòüñÿ ïîìî÷ü åé.  áèáëèîòå÷íîé ñèñòåìå íèêîãäà íè÷åãî ñåêðåòíîãî íå áûëî, èíôîðìàöèÿ áóäåò ïðîõîäèòü ÷åðåç íåãî — ñ ýòîé ñòîðîíû, ïîæàëóé, íå îæèäàåòñÿ íè÷åãî íåïðåäâèäåííîãî. Ãëàâíîå — íå ïðîõëîïàòü óøàìè è ñàìîìó ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ýòî çà Òàéíà, î êîòîðîé ó íàñ çíàþò âñå, à ó íèõ — íèêòî.
— Õîðîøî, — ñêàçàë îí íàêîíåö, — çàñåäàíèå ïðîäîëæàåòñÿ. Êîãäà òû õî÷åøü ïîãîâîðèòü ñ ×óäåñíûì Ìåõàíèçìîì?
— Ñåé÷àñ! — âûïàëèëà Ìàðèíà. Ãëàçà åå çàãîðåëèñü.
— Õì, ñåé÷àñ! — Èãîðü ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Áûëî âñå åùå îêîëî ïÿòè. —  ïðèíöèïå ìîæíî è ñåé÷àñ… — ïðîäîëæàë îí. — Òîëüêî ïðèäåòñÿ ëåçòü ÷åðåç çàáîð. Òû êàê? Àõ, äà! Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÿ è çàáûë, ÷òî òû õîäèøü ñêâîçü ñòåíû… Íó, òîãäà âïåðåä!
Îíè óæå âûõîäèëè èç êîìíàòû, êîãäà Ìàðèíà âäðóã îñòàíîâèëàñü ïåðåä çåðêàëîì.
— Êñòàòè, — ñêàçàëà îíà, — ÿ, íàâåðíîå, äèêî âûãëÿæó ïî çäåøíèì ïîíÿòèÿì. Êàê áû ìíå òàê èçìåíèòü âíåøíèé âèä, ÷òîáû íå ñëèøêîì âûäåëÿòüñÿ â òîëïå?
Èãîðü ïîñìîòðåë íà åå êîðîòêîå, ñêîøåííîå ïîíèçó ïëàòüå, íà ñàíäàëèè, ïîääåðæèâàåìûå ðåìåøêàìè, îïëåòàþùèìè íîãó ïî÷òè äî êîëåíà, íà ïûøíûå âîëîñû, âûñîêî âçäûìàþùèåñÿ íàä ãîëîâîé è âååðîì ðàññûïàþùèåñÿ ïî ñïèíå, è… ïîæàë ïëå÷àìè.
— Çíàåøü, — ñêàçàë îí, — íå íàäî íè÷åãî ìåíÿòü… Ó íàñ ñåé÷àñ åùå è íå òàê õîäÿò…
— Ñïàñèáî, — âçäîõíóëà Ìàðèíà, — óòåøèë…
Íàñòîÿùèé ïðîãðàììèñò ðàáîòàåò â îñíîâíîì íî÷üþ, êîãäà íèêòî íå ñîáèðàåò ÷ëåíñêèå âçíîñû, íå ïðîâîäèò ñîáðàíèÿ ïî ïîâîäó óêðåïëåíèÿ òðóäîâîé äèñöèïëèíû è íå îáñóæäàåò ïîñëåäíåå ïîðàæåíèå ëþáèìîé êîìàíäû.
 ýòè ÷àñû îí îäèí ðàñïîðÿæàåòñÿ âñåìè ðåñóðñàìè âû÷èñëèòåëüíîé òåõíèêè è ñîçäàåò áåññìåðòíûå øåäåâðû ïðîãðàììèðîâàíèÿ, êîòîðûå è çàïèñûâàåò ñî ñïîêîéíîé äóøîé íà ìàãíèòíóþ ëåíòó, áåç îñòàòêà ñòèðàÿ áóõãàëòåðñêèé ðàñ÷åò çàðàáîòíîé ïëàòû…
Ñåâ çà òåðìèíàë, Èãîðü ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîðàçäî óâåðåííåé. Çà îêíîì åäâà íà÷èíàëî ñâåòèòüñÿ ïàñìóðíîå ñåðîå óòðî, äî íà÷àëà ðàáî÷åãî äíÿ îñòàâàëàñü åùå ìàññà âðåìåíè, è ìîæíî áûëî, íå òîðîïÿñü, ðàçãàäàòü âñå òàéíû Âñåëåííîé. Ìàðèíà ñèäåëà ðÿäîì â êðåñëå è ñìîòðåëà íà ïåãî ñ íàäåæäîé.
Âîïðåêè îæèäàíèÿì, íà ïûëüíîì ýêðàíå Èãîðþ îòêðûëàñü óíûëàÿ êàðòèíà: ìàøèíà áûëà áåçíàäåæíî çàãðóæåíà, íå÷åãî áûëî è äóìàòü çàïóñòèòü äàæå ñàìóþ áåçîáèäíóþ ïðîãðàììêó. Ìàëî òîãî, êàêîé-òî íàãëåö, ñèäÿùèé, êàê âèäíî, â ìàøèííîì çàëå, çàíÿë âñå ïðîñòðàíñòâî íà åãî ëè÷íîì ìàãíèòíîì äèñêå, ÷åãî íèêîãäà ñåáå íå ïîçâîëèò äàæå ñàìûé ðàçíóçäàííûé îïåðàòîð.
 ãíåâå ïóòàÿ êëàâèøè, Èãîðü ïîñëàë åìó ñîîáùåíèå: «Îòäàé äèñê», íî îòâåòîì áûëî ëèøü ïðåçðèòåëüíîå ìîë÷àíèå. Íó, õîðîøî æå. Èãîðü ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà, ñêàçàë Ìàðèíå: «ß ñåé÷àñ» — è óæå íàïðàâèëñÿ áûëî ê äâåðè, êàê âäðóã òåðìèíàë òèõîíüêî ïèñêíóë è íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü ïîñëàíèå èç ìàøèííîãî çàëà: «Íå õîäè». Èãîðü óñìåõíóëñÿ. Ïå÷åíêîé ÷óâñòâóåò, ïàðøèâåö, ÷òî áëèçèòñÿ ðàñïëàòà. Íî ïàðó îòå÷åñêèõ ñêàçàòü åìó âñå-òàêè íàäî, çàîäíî ïðîâåðèòü ìåæäóãîðîäíþþ ñâÿçü…
 äëèííîì ñóìåðå÷íîì êîðèäîðå ñòîÿëà ãóëêàÿ òèøèíà. Ðàñòåíèÿ íà ïîäîêîííèêàõ ñìèðåííî êèâàëè ñâåæèì ïîðûâàì óòðåííåãî ñêâîçíÿêà. Èãîðü ñâåðíóë íà ëåñòíèöó è ñòàë ïîäíèìàòüñÿ íà òðåòèé ýòàæ.  ýòîò ìîìåíò åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âïåðåäè ìåëüêíóëà êàêàÿ-òî òåíü, ïîñëûøàëèñü ëåãêèå øàãè è òèõèé ïëåñê. Íà ïëîùàäêå âòîðîãî ýòàæà îí îñòàíîâèëñÿ, ïîòîìó ÷òî âñþ ëåñòíè÷íóþ êëåòêó çàíèìàëà îáøèðíàÿ ëóæà. Ïîñðåäè íåå ñòîÿëà ñòàðóõà óáîðùèöà è, ñòàðàÿñü íå ãëÿäåòü íà Èãîðÿ, óñåðäíî ðàáîòàëà øâàáðîé.  ïîëóìðàêå îíà êàçàëàñü ãîðáàòîé è óæàñíî äðåâíåé, Èãîðü íèêîãäà ðàíüøå åå íå âèäåë.
— ×òî æå âû â òåìíîòå-òî ìó÷àåòåñü, ìîæíî âåäü ñâåò íà ëåñòíèöå âêëþ÷èòü! — çàáîòëèâî ñêàçàë îí.
Áàáêà çûðêíóëà íà íåãî ÷åðåç ïëå÷î è ïðîáîðìîòàëà ÷òî-òî âðîäå: «ß òâîâî äåëà íå êàñàþñü, è òû ìîâî íå êàñàéñÿ».
— Íó, ñìîòðèòå, — Èãîðü ïîæàë ïëå÷àìè, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïðîÿâèë äîñòàòî÷íî çàáîòû è ìîæåò ïðîäîëæàòü ïóòü. — Êàê áû ìíå òóò ïðîéòè?
— À íèêàê! — îòâåòèëà áàáêà, íå îáîðà÷èâàÿñü. — Äîìîé èäè, íå÷à ïî êîíòîðå øàòàòüñÿ. Ðàáîòàåòå êîãäà áîã íà äóøó ïîëîæèò… À íà òî åñòü âðåìÿ îòâåäåííîå!
Âîò âåäüìà. Íó, äà ÷òî ñ íåé ãîâîðèòü! Èãîðü óõâàòèëñÿ çà ïåðèëà è âìèã ïåðåëåç íà ñëåäóþùèé ïðîëåò. Ñòîëü ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé ñòàðóøêà ÿâíî íå îæèäàëà.
— Êóäà òû? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèëà îíà è, ñïîõâàòèâøèñü, çàãîëîñèëà; — À íó, ñòîé! Ñòîé, òåáå ãîâîðÿò, àëêåìàíò òðåêëÿòûé!
Íî îí, äàæå íå îñîáåííî òîðîïÿñü, ïðîäîëæàë ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå.
Âèäÿ, ÷òî åãî íå îñòàíîâèòü, ñòàðóõà âäðóã çàëîæèëà â ðîò äâà ïàëüöà è òàê ñâèñòíóëà, ÷òî ëóæà íà ïîëó ïîêðûëàñü ìåëêîé ðÿáüþ.
Ïðèäÿ â ñåáÿ, Èãîðü îáíàðóæèë, ÷òî ñòîèò íà ïëîùàäêå òðåòüåãî ýòàæà è äåðæèòñÿ çà ñåðäöå. ×óòü â ãðîá íå çàãíàëà, øàëüíàÿ ñòàðóøåíöèÿ! Íåáîñü èç ñîáåñà çà õóëèãàíñòâî âûãíàëè…
Íåìíîãî îòäûøàâøèñü, îí âûøåë â êîðèäîð è îòïðàâèëñÿ â ìàøèííûé çàë. Ê åãî óäèâëåíèþ, òàì íèêîãî íå îêàçàëîñü, ìàøèíà â îæèäàíèè õîòü êàêîé-íèáóäü ðàáîòû ãîíÿëà îãîíüêè ïî èíäèêàòîðíîé ïàíåëè, äèñê áûë ñâîáîäåí îò âñåãî ëèøíåãî.
Èãîðü óæå íà÷àë äóìàòü, ÷òî âèíîâàò, âîçìîæíî, òåðìèíàë, êàê âäðóã çà åãî ñïèíîé êòî-òî ãðîìêî ÷èõíóë.
Èãîðü îáåðíóëñÿ è óâèäåë âûñîêîãî ìóæ÷èíó â ÷åðíîì êîñòþìå è â øëÿïå. Âñòðåòèâøèñü ñ íèì âçãëÿäîì, òîò çà÷åì-òî ïîñïåøíî ñóíóë ðóêè â êàðìàíû è ñåé÷àñ æå, íå óäåðæàâøèñü, ñíîâà ÷èõíóë, îäíàêî ðóê íå âûíóë.
— Èçâèíèòå, — ñêàçàë îí ÷óòü ïðîñòóæåííûì, íî ïðèÿòíûì áàðèòîíîì, — çäåñü òàêîé ñêâîçíÿê…
— Ýòî êîíäèöèîíåðû, — îòâåòèë Èãîðü, — äëÿ îõëàæäåíèÿ. À âû çäåñü äàâíî?
— ß? Ì-ì… — Îí ïîìîðùèëñÿ. Âèäíî áûëî, ÷òî åìó î÷åíü íåïðèÿòíî âðàòü. — Íåò, ÿ òîëüêî ÷òî… Øåë â êîìíàòó, ïîïàë â äðóãóþ… Íå ñêàæåòå, ãäå çäåñü Ùóêèíà êàáèíåò?
— Íàëåâî ïî êîðèäîðó. Òðåòüÿ äâåðü.
Òî, ÷òî îí çíàåò Ùóêèíà, íåìíîãî óñïîêîèëî Èãîðÿ.
×óäàê êàêîé-òî. È íàðÿä øóòîâñêîé, îñîáåííî ýòà øëÿïà… Íó, ïðÿìî øïèîí! Íåóæåëè âîò òàê è âûãëÿäèò ïðåäîòâðàòèòåëü? Äà íåò, ïðîñòî, íàâåðíîå, ïðèåçæèé…
Ê Ùóêèíó îòêóäà òîëüêî íå åäóò.
Ñòðàííûé ãðàæäàíèí ìåæäó òåì, íå âûíèìàÿ ðóê èç êàðìàíîâ, ðàñêëàíèâàëñÿ.
— Îãðîìíîå âàì ñïàñèáî! Âåñüìà ðàä áûë ïîáåñåäîâàòü. Ñðàçó âèäíî ñïåöèàëèñòà…
Îí ïîäîøåë ê äâåðè è, îòêðûâ åå, îáåðíóëñÿ.
— Êñòàòè! Ìíå, ìîæåò áûòü, â ñêîðîì âðåìåíè ïîíàäîáèòñÿ êîíñóëüòàöèÿ ïî íåêîòîðûì âîïðîñàì, íàõîäÿùèìñÿ â âàøåé êîìïåòåíöèè. Íå ñîãëàñèòåñü ëè âû…
Îí íå äîãîâîðèë è, ïðîñëåäèâ çà âçãëÿäîì Èãîðÿ, ïîñìîòðåë íà ñâîþ ðóêó. Ñðàçó æå âñëåä çà ýòèì äâåðü çàõëîïíóëàñü, è Èãîðü îñòàëñÿ îäèí. Íåêîòîðîå âðåìÿ åìó íèêàê íå óäàâàëîñü ñïðàâèòüñÿ ñ äðîæüþ â íîãàõ, íàêîíåö, íåìíîãî îâëàäåâ ñîáîé, îí ïðèáëèçèëñÿ ê äâåðè. Íà êðàñêå âîçëå äâåðíîé ðó÷êè õîðîøî áûëè âèäíû ñâåæèå öàðàïèíû, îñòàâëåííûå ñòðàøíûìè êîãòÿìè íåçíàêîìöà…
«Ãîñïîäè! — ñ òîñêîé ïîäóìàë Èãîðü. — Ýòî æå íå ëþäè! Ýòî æóòü êàêàÿ-òî, íå÷èñòàÿ ñèëà! È ñòàðóõà íà ëåñòíèöå… Íàâåðíÿêà îíà çàîäíî ñ ýòèì ÷óäîâèùåì. — Îí ñîäðîãíóëñÿ, ñíîâà ïðåäñòàâèâ òîëüêî ÷òî âèäåííóþ êàðòèíó. — Îõ! Äà ÷òî æå ýòî ÿ òóò ñòîþ? Ìàðèíà âåäü òàì îäíà!» Îí ðâàíóë äâåðü è, âûñêî÷èâ â êîðèäîð, ñëîìÿ ãîëîâó áðîñèëñÿ íàçàä â ñâîþ êîìíàòó. Íà ëåñòíèöå íèêîãî óæå íå áûëî, òîëüêî ëóæà ñëàáî ïîáëåñêèâàëà â ñâåòå ðàçãîðàâøåãîñÿ óòðà.
Îäíàêî êîìíàòà òîæå îêàçàëàñü ïóñòà. Èãîðü âîðâàëñÿ â íåå è îñòàíîâèëñÿ íà ïîðîãå, ðàñòåðÿííî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì. Íåóæåëè îïîçäàë? Íåóæåëè Ìàðèíà óæå ïîïàëà â ëàïû ýòîãî ìîíñòðà? ×òî æå òåïåðü äåëàòü?
Îí ïîäîøåë ê òåðìèíàëó è âäðóã çàìåòèë âûãëÿäûâàþùèé èç-ïîä êëàâèàòóðû óãîëîê ëèñòêà. Èãîðü âçÿë åãî è ðàçâåðíóë, íà ëèñòêå íåóâåðåííûì äåòñêèì ïî÷åðêîì áûëî íàïèñàíî:
«Çäåñü íè÷åãî íå âûéäåò. ×óäåñíûé Ìåõàíèçì ïîä èõ íàäçîðîì. Ìíå ïðèäåòñÿ îòñèäåòüñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ â óêðîìíîì ìåñòå. Ïîñòàðàéñÿ áûòü âåñü âå÷åð äîìà.Èãîðü ïåðå÷èòàë çàïèñêó åùå ðàç è ñïðÿòàë åå â êàðìàí. ×òî æ, ïî êðàéíåé ìåðå Ìàðèíà íå ïîïàëà â ëîâóøêó è âå÷åðîì, íàâåðíîå, ñíîâà áóäåò ó íåãî. À äî òåõ ïîð? Èíòåðåñíî, ÷òî òàêîå «óêðîìíîå ìåñòî»?
Ïîæàëóé, íàäî ñõîäèòü äîìîé, âäðóã îíà òàì?
Íî Ìàðèíû íå îêàçàëîñü è òàì. Èãîðü, áåæàâøèé ïî÷òè âñþ äîðîãó äî äîìà, óñòàëî îïóñòèëñÿ â êðåñëî, ÷òîáû îòäûøàòüñÿ. Íåâåðîÿòíûå ñîáûòèÿ ýòîé íî÷è êðóæèëèñü â åãî ãîëîâå êàêîé-òî áåñêîíå÷íîé êàðóñåëüþ. Îí âñïîìèíàë èõ, îäíî çà äðóãèì, ñíîâà è ñíîâà, ïîêà ãëàçà íå ñòàëè ñàìè ñîáîé çàêðûâàòüñÿ, ãîëîâà îòÿæåëåëà, îïóñòèëàñü íà ãðóäü è èì, íàêîíåö, îâëàäåëà ñëàäêàÿ óòðåííÿÿ äðåìà…
…Íîâàÿ òàéíà îòêðûëàñü âäðóã ìóäðåöàì, íàñåëÿâøèì äîëèíó. Îíè ñîçäàëè íîâûé ìèð, íèãäå íå ïåðåñåêàþùèéñÿ ñ ìèðîì óæå ñóùåñòâóþùèì, è íàçâàëè åãî Ñâåòëûì, è óäàëèëèñü â íåãî íàâåêè.
Îíè èñêàëè ïîêîÿ è îòäûõà è íàøëè åãî, èáî Ñâåòëûé ìèð áûë àáñîëþòíî ïóñò. Òîãäà, ðàññåÿâøèñü â íåì, îíè íàïîëíèëè åãî ëåñàìè è ãîðàìè, ðåêàìè è ìîðÿìè, êàæäûé ïî ñâîåé ïðèõîòè, è óåäèíèëèñü â ñâîèõ èçëþáëåííûõ ìåñòàõ ñåìüÿìè è ïîîäèíî÷êå…
Áóäèëüíèê çàçâåíåë ïðÿìî íàä óõîì. Èãîðü âçäðîãíóë è îòêðûë ãëàçà. Ñíà÷àëà îí î÷åíü óäèâèëñÿ, îáíàðóæèâ ñåáÿ íå â ïîñòåëè, à â êðåñëå è âäîáàâîê ñîâåðøåííî îäåòûì. Çàòåì åãî ìûñëè çàíÿë òîëüêî ÷òî âèäåííûé ñîí, è äàæå íå âèäåííûé, à âñåãî ëèøü ñëûøàííûé, ïîòîìó ÷òî â ïàìÿòè îñòàëñÿ òîëüêî ãîëîñ, íàðàñïåâ ðàññêàçûâàþùèé êàêóþ-òî äèêîâèííóþ èñòîðèþ. Âåðíåå, ïðîäîëæåíèå äèêîâèííîé èñòîðèè, ïîòîìó ÷òî íà÷àëî åå Èãîðü ñëûøàë êîãäà-òî ðàíüøå, êàæåòñÿ, â äðóãîì ñíå… È âìåñòå ñ òåì åãî íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî ñíû ýòè äîëæíû áûòü êàê-òî ñâÿçàíû ñ Ìàðèíîé.
Ìàðèíà! ×òî ñ íåé? Ãäå îíà ñåé÷àñ? Íè÷åãî íå èçâåñòíî. Èãîðü ïîäíÿëñÿ è ïîäîøåë ê îêíó. Îí äîëãî çàäóì÷èâî ãëÿäåë íà óëèöó, ïî êîòîðîé òîðîïèëèñü íà ðàáîòó ïðîõîæèå. Îñòàâàëàñü îäíà íàäåæäà íà âå÷åð.
Ìàðèíà åùå äîëæíà ó íåãî ïîÿâèòüñÿ…
Ïðèäÿ íà ðàáîòó, Èãîðü óçíàë, ÷òî ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Ýäóàðä Ëåîíèäîâè÷ Ùóêèí ñîáèðàåò âñþ ãðóïïó íà ñîâåùàíèå. Êîãäà îïåðàòîðû, ëàáîðàíòû, èíæåíåðû è ïðîãðàììèñòû ñîáðàëèñü â òåñíîì, çàáèòîì êíèãàìè è áóìàãàìè êàáèíåòå íà÷àëüíèêà, òîò ñíÿë âñå òðè òåëåôîííûå òðóáêè ñ àïïàðàòîâ ó ñåáÿ íà ñòîëå è çàãîâîðèë:
— Íó òàê, ðåáÿòêè. Èìåþ âàì ñîîáùèòü, ÷òî ðàáîòà íàøà ïåðåõîäèò â íîâóþ ñòàäèþ. Ìû ïðèñòóïàåì ê îïûòíîé ýêñïëóàòàöèè ñèñòåìû. À ïîñåìó âåëþ: íèêîãî èç ïîñòîðîííèõ ê ðàáîòå ñ ñèñòåìîé íå äîïóñêàòü; âûäà÷ó ëþáîé èíôîðìàöèè çàêàç÷èêàì, ðàñïå÷àòêó òåêñòîâ è ìàãíèòíûå çàïèñè ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñ ìîåãî ëè÷íîãî ðàçðåøåíèÿ. Îòâåòñòâåííûì çà ðåæèì ýêñïëóàòàöèè íàçíà÷àåòñÿ òîâàðèù Áóêàíîâ. Âîïðîñû?
— À ÷òî ýòî âäðóã òàêèå ñòðîãîñòè? — ñïðîñèë îäèí èç èíæåíåðîâ.
Ùóêèí óêàçàë ïàëüöåì â ïîòîëîê.
— Åñòü óêàçàíèå. Ïîäïèñàí êîíòðàêò ñ ÷åòûðüìÿ ôèðìàìè. Òåïåðü ìàëåéøåå íàðóøåíèå ñ íàøåé ñòîðîíû, è îíè íàñ ðàçäåíóò äî ìÿñà, ÿñíî? Ó÷èòåñü òîðãîâàòü! Åùå âîïðîñû? Íåò âîïðîñîâ? Òîãäà ïî ìåñòàì, ãâàðäåéöû!
Âñå ðàçáðåëèñü ïî ñâîèì êîìíàòàì.
«×òî ýòî, — äóìàë Èãîðü, óñàæèâàÿñü çà òåðìèíàë, — ïðîñòîå ñîâïàäåíèå? Ïî÷åìó Ùóêèí èìåííî ñåãîäíÿ çàïðåòèë ðàáîòàòü ñ ñèñòåìîé?».
— Ïî-ìîåìó, êîíòðàêò çäåñü íè ïðè ÷åì, — íåîæèäàííî ñêàçàë ñèäåâøèé çà ñîñåäíèì ñòîëîì Ñëàâèê, — ïðîñòî îí âçúåëñÿ íà ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ ðàñïå÷àòàë «Ýíöèêëîïåäèþ ôàíòàñòèêè» Øàëèíäåéëà. Íî êàê æå åå ìîæíî áûëî íå íàïå÷àòàòü? Íà êîé ÷åðò òîãäà âîîáùå íóæíà ýòà áèáëèîòå÷íàÿ ñèñòåìà?
— Íåò, ýòî îí íå èç-çà òåáÿ, — ñêàçàë ëàáîðàíò Ñåðåãà, — ýòî èç-çà ìóæèêà, êîòîðûé â÷åðà âå÷åðîì ïðèõîäèë.
—  ÷åðíîì-òî? — ïîäõâàòèë Ñëàâèê. — ß åãî òîæå âèäåë. ×óäèê êàêîé-òî, â òàêóþ æàðó — â ïåð÷àòêàõ è â øëÿïå!
—  ïåð÷àòêàõ? — ïåðåñïðîñèë Èãîðü. Ïî åãî ñïèíå ïðîáåæàë õîëîäîê.
— Íó äà. Òåïëûå ÷åðíûå ïåð÷àòêè è çäîðîâåííàÿ øëÿïà. Çà÷åì îíà åìó?
Ñêëîíèâøèéñÿ íàä ñòîëîì è ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð Êîëÿ âäðóã óñìåõíóëñÿ ñòðàííî è ïðîèçíåñ:
— Áåç øëÿïû ýòîìó òèïó íåëüçÿ.
— À òû åãî çíàåøü?
— Äà, îí åùå â÷åðà óòðîì ïðèõîäèë, à ÿ êàê ðàç ñèäåë ó Ýäèêà â êàáèíåòå. Çàêàç÷èêîì íàøèì áóäåò, îïûòíûì ýêñïëóàòàòîðîì, òàê ñêàçàòü. Çîâóò åãî Áåðìóäñêèé Ëåâ Áåíåäèêòîâè÷, ìóæèê îí âðîäå óìíûé, âåñåëûé, íî ðàññåÿííûé. Îí êîãäà ñ Ýäèêîì ïðîùàëñÿ, ïî ðàññåÿííîñòè øëÿïó ýòàê íåáðåæíî ïðèïîäíÿë. Çíàåòå ÷òî ó íåãî ïîä øëÿïîé?
— Ìèêðîïðîöåññîð, — ñêàçàë Èãîðü, íî ãîëîñ åãî äðîãíóë.
— Ëûñèíà, — õìûêíóë Ñåðåãà.
— Íåò, — Êîëÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ðîãà.
— Ýòî òû… èðîíèçèðóåøü? — ñïðîñèë Ñëàâèê.
— Ïî÷åìó æå? Êàê ãîâîðèòñÿ, ÷òîá ÿ ñäîõ.
— Íó è êàê òû ê ýòîìó îòíåññÿ?
— À ìíå ÷òî? Ýòî Ýäüêèí çíàêîìûé, à íå ìîé, ïóñòü õîòü îãíåì äûøèò.
— Íó, êðîìå øóòîê, — çàâîëíîâàëñÿ Èãîðü, — òû ìîæåøü ðàññêàçàòü, êàê ýòî áûëî?
— Êðîìå øóòîê — ïîæàëóéñòà. Ñåé÷àñ ÿ äóìàþ, ÷òî ìíå ýòî ïðîñòî ïîêàçàëîñü èëè âîëîñû ó íåãî äûáîì, ìàëî ëè ÷òî? Íó à òîãäà, ïðèçíàþñü, ñëåãêà îáàëäåë. Îäíàêî ñìîòðþ — Ýäèê íè÷åãî, íó è ÿ íè÷åãî, ìîë÷ó. À ÷òî ïðèêàæåòå äåëàòü? Ìîëèòâû ÷èòàòü ÿ íå ñîáèðàþñü, äà è íå çíàþ íè îäíîé, à âèëàìè åãî óÿçâëÿòü, ïðîñòèòå, âîñïèòàíèå íå ïîçâîëÿåò…
— Ì-ì… äà-à… — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Ñëàâèê, è íà ýòîì ðàçãîâîð óãàñ.
Èãîðþ î÷åíü õîòåëîñü ïîäåëèòüñÿ ñ êåì-íèáóäü, ðàññêàçàòü î ñâîèõ íî÷íûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, íî, âî-ïåðâûõ, îí ïîíèìàë, ÷òî íèêòî åìó íå ïîâåðèò, à âî-âòîðûõ, åìó òî è äåëî âñïîìèíàëñÿ Ëåõà. Íå íàñòîÿùèé, à òîò — êîòîðûé ïðèõîäèë çà «ëàìïîé íàêàëèâàíèÿ».
«Êîìó ðàññêàçàòü? — ñ òîñêîé äóìàë Èãîðü. — Òóò, ìîæåò, ïðåäîòâðàòèòåëü íà ïðåäîòâðàòèòåëå ñèäèò è ïðåäîòâðàòèòåëåì ïîãîíÿåò…» Îí òÿæåëî âçäîõíóë è óòêíóëñÿ â áóìàãè…
Èãîðü ÷àñòåíüêî çàñèæèâàëñÿ íà ðàáîòå äîïîçäíà, íî â ýòîò äåíü ó íåãî íå õâàòèëî ñèë îòñèäåòü äàæå ïîëîæåííîå âðåìÿ. ×àñîâ â ïÿòü îí ñïóñòèëñÿ â õîëë èíñòèòóòà, ñ çàäóì÷èâûì âèäîì ïðîøåë ìèìî âàõòåðà, íî, îêàçàâøèñü íà óëèöå, ñåé÷àñ æå áåãîì ïðèïóñòèë äîìîé.
Ìàðèíû åùå íå áûëî. Îò íå÷åãî äåëàòü îí õîðîøåíüêî ïðèáðàëñÿ â êîìíàòå, ñîñòðÿïàë èç îñòàâøèõñÿ â õîëîäèëüíèêå ïðîäóêòîâ óæèí è ñâàðèë êîôå, ïîñëå ÷åãî ñåë íà äèâàí è ñòàë æäàòü. Âðåìÿ òÿíóëîñü íåîáû÷àéíî ìåäëåííî. Íåñêîëüêî ðàç îí âñêàêèâàë, ïîäõîäèë ê äâåðè è, îòêðûâ åå, âûãëÿäûâàë â êîðèäîð, íî ýòî íè÷åãî íå äàëî. Çà îêíîì ñãóùàëàñü òüìà, ïî íåáó ïîëçëè òÿæåëûå òó÷è, ãäå-òî âäàëåêå ãðîìûõíóëî, íåóâåðåííî çàêàïàë äîæäü è ñêîðî ïðåêðàòèëñÿ, íî ñâåòëåå íå ñòàëî.
Èãîðü âêëþ÷èë ôîíàðü íàä ñòîëîì, ñíÿë ñ ïîëêè êíèãó è íåâèäÿùèì âçãëÿäîì óñòàâèëñÿ íà ñòðàíèöó. «Ïîëèöèÿ, êàê âñåãäà, îïàçäûâàåò», — ïðî÷èòàë îí ðàç äåñÿòü.
Ïîëèöèÿ. Îïàçäûâàåò. Êàê âñåãäà. Êàê âñåãäà. Íåò, íåâîçìîæíî! Îí îòøâûðíóë êíèãó, è òóò âäðóã ïîñòó÷àëè â äâåðü.
Èãîðü âñêî÷èë è áðîñèëñÿ îòêðûâàòü, íî ýòî áûëà íå Ìàðèíà.  êîìíàòó, óõìûëÿÿñü ÷åìó-òî ñâîåìó, âîøåë Ëåõà. Ñíîâà Ëåõà. Êàê âñåãäà. È, êàê âñåãäà, âîâðåìÿ.
— Íó? — ñïðîñèë Èãîðü è íå ñòàë çàêðûâàòü äâåðü, ÷òîáû Ëåõà ñàì ïîíÿë, ÷òî îí íåíàäîëãî.
— Òû ÷å êèñëûé? — îòîçâàëñÿ ñîñåä, íå æåëàÿ íè÷åãî çàìå÷àòü. Îí ñíÿë êðûøêó ñ êîôåéíèêà è, çàêàòèâ ãëàçà, âäûõàë àðîìàò. — Ãîñòåé æäåøü?
— Íèêîãî ÿ íå æäó! — áóðêíóë Èãîðü. — Äåëàìè çàíèìàþñü.
Îí îïàñàëñÿ, ÷òî Ëåõà íà÷íåò âûÿñíÿòü, êàêèìè èìåííî äåëàìè îí çàíèìàåòñÿ, ïî òîò òîëüêî åùå ðàç óõìûëüíóëñÿ è âäðóã, ïîíèçèâ ãîëîñ, ñïðîñèë:
— À ýòà, ÷òî ó òåáÿ ñåãîäíÿ óòðîì áûëà, îíà êòî âîîáùå?
— À òåáå çà÷åì?
— Îé, äà áðîñü òû! ×òî ÿ, ñúåì, ÷òî ëè? Íó ñêàæè ïðîñòî: «ìîÿ» — è âñå. È âîïðîñîâ íåò. Íó? Äà?
— Ñëóøàé, ÷òî òû ïðèâÿçàëñÿ? Ðîäñòâåííèöà îíà ìíå, ïîíÿòíî? Òðîþðîäíàÿ òåòÿ èç ýòîãî, êàê åãî…
— Íó? Íó? — íå óíèìàëñÿ Ëåõà. — Îòêóäà?
— Òüôó! Èç Ìîðøàíñêà! — âûïàëèë Èãîðü ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó, è òîëüêî ïîòîì ñîîáðàçèë, ÷òî ñíîâà öèòèðóåò Îñòàïà Áåíäåðà.
— Êàê ãîâîðèøü? Èç Ìîðøàíñêà? — íàñìåøëèâî ïîâòîðèë Ëåõà. — Íó, ëàäíî. Íå õî÷åøü — íå íàäî, ÷åðò ñ òîáîé. Ïîéäó ÿ, íåêîãäà ìíå…
È, ïî-ïðåæíåìó çàãàäî÷íî óõìûëÿÿñü, îí íàïðàâèëñÿ ê äâåðè.
— À ãîñòè — ýòî õîðîøî, — ñêàçàë îí, îáåðíóâøèñü ê Èãîðþ, — òû ðàçâëåêàé èõ êàê ñëåäóåò, à òî ðîæà ó òåáÿ ÷òî-òî áîëüíî ñêó÷íàÿ, åùå ðàçáåãóòñÿ…
Èãîðü çàêðûë çà íèì äâåðü è âåðíóëñÿ íà äèâàí. Îò Ëåõèíîãî âèçèòà ó íåãî îñòàëîñü êàêîå-òî íåõîðîøåå âïå÷àòëåíèå. ×åìó îí âñå âðåìÿ óõìûëÿëñÿ? È Ìàðèíû âñå íåò… Íå ñëó÷èëîñü ëè ñ íåé ÷åãî-íèáóäü? Îí âîò ñèäèò çäåñü, à åé, ìîæåò áûòü, òðåáóåòñÿ ïîìîùü. Íî êóäà áåæàòü, êîãäà îíà ñàìà íàïèñàëà — áûòü äîìà âåñü âå÷åð. Çíà÷èò, íàäî æäàòü. Íàäî óìåòü æäàòü, ÷åðò âîçüìè!
Èãîðü âñòàë è çàõîäèë ïî êîìíàòå. Ïîäîéäÿ ê îêíó, îí â ñîòûé ðàç çà ñåãîäíÿøíèé âå÷åð âûãëÿíóë íà óëèöó è âäðóã çàìåð: òàì, ñðåäè äåðåâüåâ íåáîëüøîãî ñêâåðèêà çà äîðîãîé, ìåëüêíóëî çíàêîìîå ïëàòüå. Ìàðèíà!
Íî ïî÷åìó îíà óäàëÿåòñÿ? Ìîæåò áûòü, çàáûëà, â êàêîì äîìå îí æèâåò? Ý, äà îíà íå îäíà! Êòî æå ýòî ñ íåé?
Èãîðü âûáåæàë íà áàëêîí è ñòàë âñìàòðèâàòüñÿ â äàëü. Ðÿäîì ñ Ìàðèíîé, øèðîêî æåñòèêóëèðóÿ, øåë ãðèâàñòûé ïàðåíü â äæèíñàõ è êîæàíîé êóðòêå ñ ìåòàëëè÷åñêèìè çàêëåïêàìè. Äà âåäü ýòî æå Ëåõà! Òî÷íî â òàêîì æå íàðÿäå îí òîëüêî ÷òî çàõîäèë ê Èãîðþ. Íó, êîíå÷íî, Ëåõà! Ýòî åãî ñâèñàþùèå âåíèêîì ïàòëû, åãî ìàíåðà, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, çàëèâàòüñÿ ïåðåä äåâî÷êàìè ñîëîâüåì. Íàäî äîãíàòü èõ! Íàäî ñïðîñèòü ó íåå, ïóñòü îáúÿñíèò, ïî÷åìó… Ïî÷åìó Ëåõà? ×òî îíà â íåì…
Äà íåò, íå â ýòîì äåëî, ïðîñòî…
«À âåäü âñå äåéñòâèòåëüíî ïðîñòî, — ïîäóìàë âäðóã Èãîðü, — ÿ áûë íóæåí åé êàê ñìîòðèòåëü ×óäåñíîãî Ìåõàíèçìà, à òåïåðü îò ìåíÿ íèêàêîé ïîëüçû. À Ëåõà… Ó íåãî ìàññà äðóçåé, çíàêîìûõ. Â ïëàíå îáùåíèÿ îí ãîðàçäî ïåðñïåêòèâíåé. À âåäü åé òîëüêî ýòî è íóæíî…».
Îí ãëÿäåë èì âñëåä, ïîêà îíè íå ñêðûëèñü çà óãëîì, ïîòîì âåðíóëñÿ â êîìíàòó. Ìàâð ñäåëàë ñâîå äåëî…
Ëàäíî! Áîã ñ íèìè îáîèìè… Îí õîòåë áûëî ïðèíÿòüñÿ çà óæèí, íî òóò íîâàÿ ìûñëü ïðèøëà åìó â ãîëîâó.
À ÷òî, åñëè ýòî ñîâñåì íå Ëåõà? ×òî, åñëè Ìàðèíà ïîïàëàñü, è òåïåðü å¸ âåäóò êóäà-íèáóäü… Íî êóäà? Íà êàçíü? Íà ïûòêó? Ïîäóìàòü ñòðàøíî! À îí ñïîêîéíåíüêî ïîñìîòðåë íà íåå ñ áàëêîí÷èêà è ïîøåë çàêóñûâàòü!
Íåò, ÷òî áû òàì íè áûëî, åå íóæíî äîãíàòü. Îáÿçàòåëüíî äîãíàòü! ×åðåç ìèíóòó îí óæå áåæàë ïî óëèöå. Ñóäÿ ïî âñåìó, Ëåõà ñ Ìàðèíîé íàïðàâëÿëèñü â ñòîðîíó Öåíòðà Ðàçâëå÷åíèé, òóäà, ãäå ïî âå÷åðàì ñîáèðàëèñü âåñåëûå êîìïàíèè ìîëîäûõ ëþäåé — ñïëîøü Ëåõèíûõ çíàêîìûõ.
 áîëüøîì ïàðêå íà ïåðåñå÷åíèè äâóõ ãëàâíûõ ïðîñïåêòîâ ãîðîäà çàçûâíî ñèÿëè âèòðèíû ìàãàçèíîâ è ìàãàçèí÷èêîâ, ðåñòîðàíîâ, êàôå, äâóõ áàðîâ ñ äèñêîòåêàìè è ìîëîäåæíîãî êëóáà ñ êèíîçàëîì. Çäåñü âîâñþ êèïåëà æèçíü. Ïî ÿðêî îñâåùåííûì àëëåÿì ëþäñêèå ïîòîêè ïåðåòåêàëè îò îäíîãî óâåñåëèòåëüíîãî àòòðàêöèîíà ê äðóãîìó. Ãäå-òî âäàëåêå âçäûõàë îá óøåäøèõ äíÿõ äóõîâîé îðêåñòð, íà ïëîùàäè ïåðåä êëóáîì ïîêëîííèêè òÿæåëîãî ìåòàëëà ñëóøàëè øëÿãåð ñåçîíà â èñïîëíåíèè ìåñòíîé ãðóïïû ñ èìïîðòíûì íàçâàíèåì «PILORAMA».
Î÷åíü ñêîðî Èãîðü ïîíÿë, ÷òî íàéòè â ýòîì ìåñèâå Ìàðèíó è Ëåõó áóäåò íåëåãêî. Ðàññïðîñû çíàêîìûõ çàâñåãäàòàåâ ïàðêà íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè: íèêòî Óøàêîâà íå âèäåë, äà îñîáåííî è íå æàæäàë óâèäåòü. Èãîðü çàãëÿäûâàë â ëèöî êàæäîìó âñòðå÷íîìó, îáîøåë îáà áàðà è âñå ìàãàçèíû, îñìîòðåë ñêâîçü ñòåêëî ðåñòîðàííûå çàëû (ñâîáîäíûõ ìåñò â íèõ íèêîãäà íå áûëî, íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî òàì âñåãäà ñèäåëè îäíè è òå æå ëþäè. Îñòàëüíûå ñ÷èòàëèñü ïîñòîðîííèìè è âíóòðü íå äîïóñêàëèñü ñîâñåì). Ïðîáðîäèâ ïî àëëåÿì ÷àñà äâà áåç âñÿêîãî ðåçóëüòàòà, îí âäðóã âñïîìíèë, ÷òî íå ñäåëàë ñàìîãî ãëàâíîãî è ðàçóìíîãî — íàäî áûëî ñðàçó æå ïîñòó÷àòü ê Ëåõå! Åñëè îí äîìà è çíàòü íè÷åãî íå çíàåò, çíà÷èò, ñ Ìàðèíîé äåéñòâèòåëüíî ñòðÿñëàñü áåäà. Àõ, ðàñòÿïà!
Èãîðü çàñïåøèë íàçàä, ðàñòàëêèâàÿ ïðîõîæèõ, âûáðàëñÿ èç ïàðêà è ñêîðî, ïîêèíóâ øóìíûå öåíòðàëüíûå óëèöû, îêàçàëñÿ â ñâîåì òèõîì, ñòàðîì ðàéîíå.
Ïðîõîæèå ïîïàäàëèñü çäåñü ðåäêî, óëèöà, ïî êîòîðîé îí øåë, áûëà îñâåùåíà êîå-êàê. Ñïðàâà ïîäíèìàëñÿ ãèãàíòñêèé, íàïîëîâèíó îãîëåííûé ñêåëåò çäàíèÿ, âîçâîäèìîãî íà ìåñòå ñòîÿâøèõ çäåñü êîãäà-òî ðàçâàëþøåê.
Äî äîìà îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî, êîãäà âïåðåäè âäðóã ïîñëûøàëèñü òîðîïëèâûå øàãè, è èç-çà óãëà ïîêàçàëàñü âûñîêàÿ òåìíàÿ ôèãóðà â øëÿïå. Èãîðü â óæàñå çàñòûë — íàâñòðå÷ó åìó øåë òîò ñàìûé ÷óäîâèùíûé íåçíàêîìåö, êîòîðîãî îí âèäåë ñåãîäíÿ â èíñòèòóòå!
Íå ïîìíÿ ñåáÿ îò ñòðàõà, Èãîðü áðîñèëñÿ áåæàòü, ïåðåìàõíóë ÷åðåç ïîïàâøèéñÿ åìó íà ïóòè çàáîð, óøèá íîãó î òîð÷àùóþ èç çåìëè æåëåçÿêó è òîãäà òîëüêî ñîîáðàçèë, ÷òî ïîïàë íà ñòðîéêó. Ýòîãî åùå íå õâàòàëî!
Êîíå÷íî, íóæíî áûëî áåæàòü ê ëþäÿì, à çäåñü åãî ìîãóò â äâà ñ÷åòà çàãíàòü â óãîë, ïðèäóøèòü, è íèêòî ýòîãî íå óâèäèò… Íî èñïðàâèòü íè÷åãî óæå íåëüçÿ áûëî, èç-çà çàáîðà äîíîñèëñÿ ïðèáëèæàþùèéñÿ òîïîò. Èãîðü, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç ëóæè, ïîáåæàë ïðÿìî ê çäàíèþ.
 ãóëêîå îáøèðíîå ïîìåùåíèå íà ïåðâîì ýòàæå ïàäàë ñâåò ïðîæåêòîðà, âèñÿùåãî íà ñòîëáå ó âîðîò ñòðîéïëîùàäêè. Èãîðü óâèäåë äëèííóþ, ñêîëî÷åííóþ èç äîñîê ëåñòíèöó, âåäóùóþ êóäà-òî íàâåðõ. Îíà íàâèñàëà íàä ÷åðíûì ïðîâàëîì, îãîðîæåííûì âåðåâêîé.
 ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå âèäíåëñÿ ðÿä ïðÿìîóãîëüíûõ äâåðíûõ ïðîåìîâ. Êóäà ñïðÿòàòüñÿ? Ñíàðóæè ïîñëûøàëñÿ ïëåñê è ÷àâêàíüå ìîêðîé ãëèíû. Ðàçäóìûâàòü íåêîãäà!
Èãîðü, óõâàòèâøèñü çà ïîðó÷åíü, ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Îíà õîäèëà ïîä íèì õîäóíîì. Îêàçàâøèñü íà âòîðîì ýòàæå, îí îáåðíóëñÿ. Êàê áû åå ñòîëêíóòü?
Åñëè áû ýòî óäàëîñü, ëåñòíèöà ïîëåòåëà áû ïðÿìî â ïðîâàë, è íèêòî íå ñìîã áû ïîñòàâèòü åå íà ìåñòî.
Èãîðü îãëÿäåëñÿ è îáíàðóæèë îñòàâëåííûé ó ñòåíû îáðåçîê òîëñòîé äîñêè. Ïîëüçóÿñü èì êàê ðû÷àãîì, îí ñòàë ðàñêà÷èâàòü ëåñòíèöó, è îíà ïîñòåïåííî ñïîëçëà ê êðàþ ïëèòû, íà êîòîðóþ îïèðàëàñü. Ñêîðåé. Åùå! Íó âîò, òåïåðü îíà äåðæèòñÿ áóêâàëüíî íà âîëîñêå. Ïîñëåäíèé òîë÷îê, è… Èãîðü óæå çàíåñ áûëî íîãó, íî âäðóã ïåðåäóìàë. Äà, äà, òàê äàæå ëó÷øå. Åñëè ëåñòíèöû íå áóäåò ñîâñåì, ýòîò òèï, ïîæàëóé, îáîéäåòñÿ è áåç íåå. À òàê, ìîæåò áûòü, è ïîïàäåòñÿ.
Íî ñêîðåå äàëüøå! Íóæíî íàéòè óêðîìíîå ìåñòî, îòñèäåòüñÿ, ïåðåæäàòü, ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ìûñëè…
Ïî êîðîòêîìó ïðÿìîìó êîðèäîðó Èãîðü ïðîñêîëüçíóë â áîëüøîé çàë, à îòòóäà — â áîêîâóþ êîìíàòêó, îêîííûé ïðîåì êîòîðîé âûõîäèë ïðÿìî íà ñêâåð. Çà äåðåâüÿìè âèäíåëàñü êðûøà ñåðîãî ïÿòèýòàæíîãî äîìà. Åãî äîìà. Äî çàáîðà çåñü áûëî ñîâñåì íåäàëåêî, âäîáàâîê ïðÿìî ïåðåä îêíîì îòêóäà-òî ñâåðõó ñâèñàë òîëñòûé êàáåëü. Èãîðü ïîïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî íåãî, íî íå ñìîã. Ðèñêíóòü äîïðûãíóòü? Îí ñäåëàë òðè øàãà íàçàä, è âäðóã òÿæåëàÿ ðóêà ëåãëà íà åãî ïëå÷î. Õîëîä ýòîé ðóêè ïðîíèçàë âñå òåëî Èãîðÿ è íàìåðòâî ïðèìîðîçèë åãî ê ïîëó. Îí ïîïûòàëñÿ çàêðè÷àòü, íî íè çâóêà íå âûëåòåëî èçî ðòà. Ñòûëûé óæàñ ñõâàòèë åãî çà ñåðäöå, íî â òèøèíå âäðóã ðàçäàëñÿ ñïîêîéíûé, äàæå ïðîíèêíîâåííûé ãîëîñ íåçíàêîìöà.
— Íå áîéñÿ! ß íå ïðè÷èíþ òåáå âðåäà. Òîëüêî âûñëóøàé ìåíÿ, è ÿ ñðàçó óéäó!
Íåçíàêîìåö óáðàë ðóêó è ïîÿâèëñÿ íà ôîíå îêíà, íî Èãîðü âñå åùå íå ìîã øåâåëüíóòü íè îäíèì ïàëüöåì.
— Íå áîéñÿ, — ïîâòîðèë íåçíàêîìåö, — ïîñëå ìîåãî óõîäà ýòî ñðàçó ïðîéäåò. Íî ñåé÷àñ òû äîëæåí âñå õîðîøåíüêî çàïîìíèòü è ïîíÿòü. È åùå: ó ìåíÿ íåò âðåìåíè íà äîêàçàòåëüñòâà. ß ïðîøó ìíå ïîâåðèòü, ïîòîìó ÷òî ñàì äîâåðÿþñü òåáå. Ñåé÷àñ ìû äîëæíû âåðèòü äðóã äðóãó — òîëüêî â ýòîì ñïàñåíèå äëÿ Ñâåòëîãî ìèðà, à ìîæåò áûòü, è äëÿ âàøåãî òîæå.
Èòàê, âîò òåáå ïðàâäà: ìû äåéñòâèòåëüíî ïðåñëåäóåì Ìàðèíèêó. Ìû — ïðåäîòâðàòèòåëè, îñîáûé êëàí â íàðîäå, íàñåëÿþùåì Ñâåòëûé ìèð. Íà ïðîòÿæåíèè ñîòåí ëåò è äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî âðåìåíè â íàøè îáÿçàííîñòè âõîäèëî îãðàæäàòü ñâîé íàðîä îò âñÿ÷åñêèõ êîíòàêòîâ ñ âàìè. Ìèðû íàøè íèãäå íå ïåðåñåêàþòñÿ, íî ó íèõ åñòü òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ, èõ-òî ìû è äîëæíû áûëè îõðàíÿòü. Ïîêîëåíèå çà ïîêîëåíèåì ðîæäàëîñü è óìèðàëî, íå çíàÿ ïðàâäû î ñâîåé èñòîðèè è î Òàéíå, èç-çà êîòîðîé èõ ïðåäêè ïîêèíóëè ýòîò ìèð, è ìû, åå õðàíèòåëè, óæå äóìàëè, ÷òî òàê áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ âå÷íî.
Íî, ïî-âèäèìîìó, ýòî íåâîçìîæíî. Ëþäè èçìåíÿþòñÿ ñ âåêàìè, ðàíî èëè ïîçäíî îíè óçíàþò òî, ÷òî íàèáîëåå òùàòåëüíî îò íèõ ñêðûâàëè. Òîò, êòî äóìàë, ÷òî íàïðàâëÿåò èõ, âäðóã òåðÿåò èõ äîâåðèå, è òîãäà âñå, ÷òî èì áûëî ñîçäàíî, ðóøèòñÿ â îäèí äåíü.
Ìû è ñàìè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî âðåìÿ ýòî ïðèáëèæàåòñÿ, ïîíÿëè, ÷òî ñîõðàíÿòü Òàéíó áîëüøå íåò âîçìîæíîñòè, è ñòàëè ãîòîâèòüñÿ ê òîìó, ÷òî îíà áóäåò ðàñêðûòà. Ïëàí íàø áûë òàêîâ: ïîíåìíîãó ïðèîòêðûâàÿ çàíàâåñ, ðàññêàçûâàòü íàðîäó î âàøåì ìèðå, ïîäãîòîâèòü óìû ê òðåçâîìó âîñïðèÿòèþ ìûñëè, ÷óæäîé èì ïî ñàìîé èõ ñóòè. Òû âèäåë ÿùèêè, êîòîðûå ïåðåïðàâëÿþòñÿ îòñþäà ê íàì — ýòî âàøè êíèãè, äî ñèõ ïîð îíè áûëè çàïðåùåíû, êàê âåëè÷àéøàÿ îïàñíîñòü äëÿ Ñâåòëîãî ìèðà, è òîëüêî òåïåðü èõ óâèäÿò è óçíàþò ó íàñ. È âñå æå ìû îïîçäàëè.
Î ñóùåñòâîâàíèè Òàéíû óçíàëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ñ÷èòàþùèõ, ÷òî âûñîêîå ïðîèñõîæäåíèå äàåò èì ïðàâî íà ëþáûå ïðèâèëåãèè, â òîì ÷èñëå è íà òå, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ ëèøü ïðåäîòâðàòèòåëè. Îíè ïîòðåáîâàëè ðàñêðûòèÿ èì Òàéíû è, ïîëó÷èâ îòêàç, íåìåäëåííî ñêîëîòèëè ïàðòèþ ñâîèõ ñòîðîííèêîâ è ñòàëè ðàçæèãàòü íåäîâîëüñòâî â íàðîäå. Èì óäàëîñü ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó íåìàëî ñâåòëûõ ãîëîâ è çíàòíûõ èìåí, â òîì ÷èñëå è ïðèíöåññó Ìàðèíèêó.
Ýòà äåâóøêà ñ÷èòàåò, ÷òî áîðåòñÿ çà ñâîå ïðàâî è íå ñîáèðàåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ Òàéíîé, êàêîé áû îíà íè áûëà. Íî Ìàðèíèêà íå îäíà, çà åå ñïèíîé ëþäè, æàæäóùèå âëàñòè â Ñâåòëîì ìèðå. Åñëè Òàéíó óçíàåò âåñü íàðîä, îí èñïûòàåò ïîòðÿñåíèå, íî óñòîèò. Îäíàêî, åñëè Òàéíîé çàâëàäååò ìîãóùåñòâåííàÿ, ñòðåìÿùàÿñÿ ê âëàñòè ïàðòèÿ, îíà íå çàìåäëèò åþ âîñïîëüçîâàòüñÿ, è âîñïîëüçóåòñÿ, êîíå÷íî, â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ.
Ïîíà÷àëó, óçíàâ, ÷òî Ìàðèíèêà ïðîíèêëà ñþäà, ìû ïûòàëèñü ñîçäàâàòü ïðåïÿòñòâèÿ íà åå ïóòè, äàæå çàïóãèâàòü òåõ, ñ êåì îíà âñòðå÷àëàñü (ïðèçíàþñü, ñ ìîåé ñòîðîíû ýòî áûëà íåëåïàÿ âûõîäêà, íî ÷åãî íå íàòâîðèøü â ñïåøêå!). Ïîçæå ÿ îñîçíàë, ÷òî âñå ýòî áåñïîëåçíî, ðàíî èëè ïîçäíî îíà óçíàåò, â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ Òàéíà, ýòî ïîðàçèò åå, âîçìîæíî, ïðèâåäåò â îò÷àÿíüå, è â òàêîì ñîñòîÿíèè îíà ìîæåò âåðíóòüñÿ ê ñâîèì è âñå èì âûëîæèòü.
È ÿ ïîíÿë, ÷òî äîëæåí îáðàòèòüñÿ ê âàì, ëþäÿì, æèâóùèì çäåñü. Âû îïàñíû, âû î÷åíü îïàñíû äëÿ íàñ, íî áîëåå âñåãî âû îïàñíû ñâîèì íåâåäåíèåì… È âîò ÿ, Õðàíèòåëü Âîðîò Ñâåòëîãî ìèðà, îáðàùàþñü ê òåáå è ãîâîðþ: ïðèíöåññà Ìàðèíèêà äîëæíà áûòü çàäåðæàíà.
Ðàäè ýòîãî ÿ äàæå ãîòîâ îòêðûòü Òàéíó. Åé è òåáå.
Ó ñåáÿ äîìà òû íàéäåøü ïèñüìî. Ïðî÷òè åãî. Ïåðâûå ñòðîêè ïîêàæóòñÿ òåáå çíàêîìûìè, ÿ ïûòàëñÿ ðàññêàçàòü òåáå ýòó èñòîðèþ â ñíàõ, íî íå óñïåë. Äàé ïðî÷åñòü ýòî ïèñüìî Ìàðèíèêå, åé èçâåñòíà èç íåãî ëèøü îäíà ôðàçà. À êîãäà îíà óçíàåò âñþ ïðàâäó, ïîïûòàéñÿ îáúÿñíèòü åé, ÷òî âëàäåòü òàêîé òàéíîé ìîãóò ëèáî âñå, ëèáî íèêòî. Íàäåþñü, îíà ïîéìåò…
Âîò è âñå, ÷òî ÿ õîòåë ñêàçàòü òåáå. Ïðîñòè ìåíÿ çà ñòðàõ, âûïàâøèé íà òâîþ äîëþ, è çà íàñèëèå íàä òâîåé âîëåé. Ïðîùàé!
Íåçíàêîìåö ïîâåðíóëñÿ è âûøåë èç êîìíàòû. Øàãè åãî ãóëêî ðàçäàâàëèñü â çàëå, çàòåì ãëóõî è êîðîòêî â êîðèäîðå, è ÷åì äàëüøå îí óäàëÿëñÿ, òåì ñëàáåå ñòàíîâèëàñü ñèëà, óäåðæèâàâøàÿ íà ìåñòå Èãîðÿ.
Îí óæå íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ÷òîáû êðèêíóòü «Ïîñòîé!», êàê âäðóã ïîñëûøàëñÿ îòäàëåííûé ãðîõîò, ýõîì ïîêàòèâøèéñÿ ïî âñåìó çäàíèþ.
Èãîðü ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó. «×òî ÿ íàäåëàë!» Îí áðîñèëñÿ áåæàòü, íà õîäó ðàçìàçûâàÿ ïî ùåêàì áðûçíóâøèå âäðóã èç ãëàç ñëåçû. Òàê è åñòü, ëåñòíèöà â êîíöå êîðèäîðà èñ÷åçëà. Èãîðü çàñòîíàë, è, âñòàâ íà êîëåíè, ïîñìîòðåë âíèç. ×åðíûé êâàäðàòíûé ïðîåì â ïîëó ïåðâîãî ýòàæà ãëÿíóë íà íåãî áåçäîííîé ïðîïàñòüþ. È â ýòó ïðîïàñòü îí òîëüêî ÷òî ñòîëêíóë äîâåðèâøåãîñÿ åìó ÷åëîâåêà! Èãîðü âñêî÷èë è çàìåòàëñÿ ïî êîðèäîðàì è êîìíàòàì. Íàêîíåö åìó óäàëîñü íàéòè áåçîïàñíûé ñïóñê íà ïåðâûé ýòàæ, à çàòåì è ëåñòíèöó, âåäóùóþ â ïîäâàë. Ñïóñêàÿñü ïî íåé, îí íàòêíóëñÿ ðóêîé íà âûêëþ÷àòåëü è çàæåã ñâåò. Òåïåðü çäåñü áûëî ñâåòëåå, ÷åì íàâåðõó. Èãîðü áûñòðî îïðåäåëèë, â êàêîì íàïðàâëåíèè èäòè, è ñêîðî îòûñêàë òåñíîå, âûëîæåííîå êèðïè÷îì ïîìåùåíèå ñ êâàäðàòíîé äûðîé â ïîòîëêå. Îí ñðàçó óâèäåë ÷åðíóþ ôèãóðó, ëåæàùóþ íà ïîëó ñðåäè îáëîìêîâ ëåñòíèöû. ×åëîâåê íå øåâåëèëñÿ, èç óãîëêà ãóá ó íåãî ñòåêàëà òîíêàÿ òåìíàÿ ñòðóéêà. Èãîðü ñêëîíèëñÿ íàä íèì è òðîíóë çà ïëå÷î. Âåêè íåçíàêîìöà äðîãíóëè, îí îòêðûë ãëàçà è ïðîáîðìîòàë íåñêîëüêî ñëîâ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, ïîòîì ñëîâíî âñïîìíèë î ÷åì-òî è ïîñìîòðåë íà Èãîðÿ.
— Òû… ïîíÿë? — ïðîøåïòàë îí. — Âîò â ýòîì è äåëî… Â ýòîì… ðàçíèöà…
Ãëàçà åãî âäðóã ðàñøèðèëèñü, ãîëîâà íååñòåñòâåííî âûâåðíóëàñü, ðóêè çàøàðèëè ïî çåìëå.
— Îñòàíîâè åå… — âûðâàëîñü ó íåãî èç ãîðëà. — Íå äàé…
Îí çàìîëê íà ïîëóñëîâå è âäðóã íà ãëàçàõ ó Èãîðÿ ñòàë òàÿòü, ïðåâðàùàÿñü â áåëåñóþ, áûñòðî èñ÷åçàþùóþ äûìêó. ×åðåç ìèíóòó îò íåãî íè÷åãî íå îñòàëîñü…
«×òî îí èìåë â âèäó? — äóìàë Èãîðü, ïðèáëèæàÿñü ê äîìó. —  ÷åì ðàçíèöà? Ìåæäó ÷åì? ×òî ÿ äîëæåí áûë ïîíÿòü? Îí òàê ãîâîðèë, áóäòî íå îæèäàë îò ìåíÿ íè÷åãî äðóãîãî… Ïèñüìî!  ïèñüìå äîëæåí áûòü îòâåò…».
Íî ñíà÷àëà îí ïîñòó÷àë ê Ëåõå. Çà äâåðüþ áûëî òèõî. Íåóæåëè åùå íå âåðíóëñÿ? Îí äåðíóë çà ðó÷êó, è äâåðü âäðóã ëåãêî ðàñïàõíóëàñü. Èãîðü îñòîëáåíåë: âìåñòî Ëåõèíîé êîìíàòû ïåðåä íèì áûë ñàä ñ òðîïè÷åñêèìè ðàñòåíèÿìè, ïåñòðûìè ïîïóãàÿìè íà âåòâÿõ è äîðîæêàìè èç ìðàìîðà. Âûñîêàÿ ñòåêëÿííàÿ êðûøà íàâèñàëà íàä ïàëüìàìè, ñêâîçü íåå áèëî ÿðêîå ïîëóäåííîå ñîëíöå. Èç ãëóáèíû ñàäà äîíîñèëàñü ìóçûêà, æóð÷àíèå âîäû, çâîíêèé ðàçíîãîëîñûé ñìåõ è íåìåëîäè÷íûé ãîãîò, ÿâíî óøàêîâñêîãî òåìáðà.
Ïîñëå âñåãî, ÷òî ñåãîäíÿ ïðîèçîøëî, Èãîðü áûë óæå íå â ñèëàõ óäèâëÿòüñÿ. Îí ïðîñòî ïîøåë ïî äîðîæêå íà ãîëîñà è ñêîðî óâèäåë ëþáîïûòíóþ êàðòèíó: íåñêîëüêî äåâóøåê â ñâåäåííûõ äî ìèíèìóìà íàðÿäàõ òàíöåâàëè íà ïîëÿíå âîêðóã ìðàìîðíîé âàííû, íàïîëíåííîé ïðîçðà÷íî-ãîëóáîé âîäîé.  âàííå ñèäåë Ëåõà. Îí âåðòåë ãîëîâîé è âðåìÿ îò âðåìåíè âûíèìàë èç âîäû ðóêó, ÷òîáû ñõâàòèòü îäíó èç òàíöîâùèö. È åìó, è äåâóøêàì ýòî äîñòàâëÿëî ìàññó óäîâîëüñòâèÿ, îíè õîõîòàëè äî óïàäó.
Âûéäÿ èç-ïîä ñåíè ïàëüì, Èãîðü íàïðàâèëñÿ ïðÿìî ê âàííå. Ëåõà, óâèäåâ åãî, ñòðàøíî ñìóòèëñÿ, ïîñïåøíî ùåëêíóë ïàëüöàìè, è âîëøåáíûé ñàä âìåñòå ñ äåâóøêàìè âäðóã ïðîïàë. Îíè ñíîâà áûëè â êîìíàòå. Îñòàâëÿÿ ìîêðûå ñëåäû, Óøàêîâ ïîäîøåë ê ñòóëó, ñíÿë âèñåâøåå íà ñïèíêå ïîëîòåíöå è îáìîòàë âîêðóã áåäåð.
— Íó, ÷åãî òû âëàìûâàåøüñÿ? — çàîðàë îí, âèäèìî, âåðíóâ ñåáå âìåñòå ñ ïîëîòåíöåì ñàìîîáëàäàíèå.
— Ãäå Ìàðèíà? — ñïðîñèë Èãîðü.
— Êàêàÿ åùå Ìàðèíà? — Ëåõà ïîæàë ïëå÷àìè, íî, ãëÿíóâ Èãîðþ â ëèöî, íå âûäåðæàë: — À ÷òî? Òû æå ñàì ñêàçàë — ðîäñòâåííèöà. ×òî óæ òåïåðü, è ñëîâîì íå ïåðåìîëâèñü? Íó, õîäèëè ìû â ïàðê, ÿ åé ïîêàçûâàë, ãäå ÷òî, â êèíî çàøëè…
— Â êèíî?
— Äà. À ÷òî òàêîãî? Êóëüòóðíàÿ ïðîãðàììà. Îíà ñàìà ïðîñèëà. ß æ íèêîãäà íå íàâÿçûâàþñü, òû ìåíÿ çíàåøü…
— À ïîòîì?
— Ïîòîì?
— Äà, ïîñëå êèíî?
— Ý-ý. Òóò, ïîíèìàåøü, òàêàÿ øòóêà âûøëà. Â êèíî-òî ìû äî êîíöà íå äîñèäåëè. ×òî-òî ÿ íå ïîíÿë äàæå, íå ïîíðàâèëîñü åé, ÷òî ëè? Òàê êèíî âðîäå õîðîøåå, ñ âûðóáîíàìè. «Óáðàòü ïåðâûì» íàçûâàåòñÿ, íå ñìîòðåë?
Ó-ó! Øòàòîâñêîå, ïî-ìîåìó… Íó âîò. Êàê òîëüêî îí íà÷àë èõ ìî÷èòü, îíà, ñìîòðþ, ãëàçà âûëóïèëà è çàìåðëà. Ïîòîì âäðóã ñõâàòèëà ìåíÿ çà ðóêàâ, äà êàê çàîðåò íà âåñü çàë: «×òî ýòî îí ñ íèìè äåëàåò?!» Íó, ÿ åé ãîâîðþ, òèõî, ìîë, çäåñü òåáå íå Ìîðøàíñê, åñëè áóäåøü òàê îðàòü, èç çàëà âûñòàâÿò. Îíà, ïðàâäà, ïîòèøå ñòàëà, íî âñå äîáèâàåòñÿ, ÷òîá ÿ åé îáúÿñíèë. ß è îáúÿñíÿþ, ÷òî ñîãëàñíî ñóðîâûì çàêîíàì ãàíãñòåðñêîãî ìèðà îí óñòðàíÿåò êîíêóðåíòîâ, èëè, ïðîùå ãîâîðÿ, óáèâàåò.
À îíà ïîíÿòü íå ìîæåò, ÷òî ýòî çà ñëîâî òàêîå âîîáùå.
«Êàê ýòî, — ãîâîðèò, — óáèâàåò? Êàê?» Ñåé÷àñ, ãîâîðþ, óâèäèøü êàê. Âîò ýòîìó, ãëÿäè, ïî áàøêå ëîìîì äàñò, è áðûçãè ïîëåòÿò, âèäèøü? Îíà ñìîòðåëà, ñìîòðåëà è òèõî âäðóã ñïðàøèâàåò: «Îí äåëàåò èõ ìåðòâûìè?» Ý-ý, äóìàþ, ïîäðóãà, äà òû, âèäàòü, ñëàáîðàçâèòàÿ… Èç ñïåöøêîëû íåáîñü.
Íó, êîíå÷íî, ãîâîðþ, ìåðòâûìè! Âîò ýòèõ ñäåëàåò ìåðòâûìè, à îñòàëüíûå çàòî áóäóò åãî ñëóøàòüñÿ. Ïî ñòðóíêå áóäóò ó íåãî õîäèòü…
Îíà îïÿòü ïîìîë÷àëà, ïîñìîòðåëà ýòî âñå è ãîâîðèò:
«Îí ïîä÷èíèë èõ ñâîåé âëàñòè. Âîò îí, âàø ñïîñîá».
È âäðóã âñòàëà — è ê âûõîäó. ß, íàòóðàëüíî, çà íåé.
Òû ÷òî, ãîâîðþ, îáèäåëàñü, ìîæåò, íà ÷òî-íèáóäü? Îíà ìîë÷èò, à ñàìà, ãëÿæó, âñÿ äðîæèò. «Íå òàê ÿ ñåáå âñå ýòî ïðåäñòàâëÿëà, — ãîâîðèò. — Ìû ïðèâûêëè ñ÷èòàòü ñìåðòü îáùèì ãîðåì, íåëåïîé ñëó÷àéíîñòüþ èëè äàíüþ ñòàðîñòè áåçäóøíîé… (×òî-òî òàêîå îíà âûäàëà, íå ïîìíþ òî÷íî.) Íî ìû, êàæåòñÿ, îøèáàëèñü. Òîò, êòî áîðåòñÿ çà âëàñòü, äîëæåí… óáèâàòü. Óáèâàòü íåêîòîðûõ, ÷òîáû îñòàëüíûå áîÿëèñü… Äà, — ãîâîðèò, — òàê èì è ñêàæó. Âîò âàì âàøà Òàéíà! Äåëàéòå ñ íåé ÷òî õîòèòå!» Ïîòîì íà ìåíÿ ïîñìîòðåëà è òàê ýòî ïðîöåäèëà: «Êàêèå æå âû…».
Íó, ÿ äàâàé åå óñïîêàèâàòü. Äà òû ÷òî, ãîâîðþ, ïîñìîòðè âîêðóã, êòî êîãî óáèâàåò? Ýòî æå âñå òàì, íà Çàïàäå ãíèëîì. À ó íàñ-òî òèøü äà ãëàäü! Äà è ïîòîì ÿ ñ òîáîé! Åñëè ÷òî.
Íî òóò îíà ñòàëà ãîâîðèòü, ÷òî åé ñðî÷íî íóæíî êóäà-òî èäòè. À òû íå õîäè, ãîâîðèò. ß, ãîâîðèò, çíàþ, ÷åãî òåáå õî÷åòñÿ áîëüøå âñåãî. È òóò â ãëàçàõ ó ìåíÿ ýòà êàðòèíêà… íó, òû âèäåë òîëüêî ÷òî. Âîò òàê, ãîâîðèò, ùåëêíåøü ïàëüöàìè, âñå ýòî è ïîÿâèòñÿ, ùåëêíåøü åùå ðàç — ïðîïàäåò. Òàê ÷òî ìîæåøü áåæàòü äîìîé, òû âåäü ýòîãî õîòåë? Íó, ñìåõ! Êàê áóäòî êòî-òî ìîã ýòîãî íå õîòåòü!
Íó, â îáùåì, óøëà îíà. È ÿ òåáå òàê ñêàæó: íå âðè òû, íèêàêàÿ îíà òåáå íå ðîäñòâåííèöà. Ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ èíîïëàíåòÿíêà — âîò îíà êòî. È ÿ áû, íà òâîåì ìåñòå, íàïèñàë áû ïèñüìî â «Òåõíèêó — ìîëîäåæè». À íå ïîâåðÿò — ïóñòü ïðèåçæàþò, ÿ èì òóò ïîêàæó ôîêóñ…
Èãîðü óøåë îò Ëåõè, íè÷åãî åìó íå îáúÿñíèâ. Äà è ÷òî åìó îáúÿñíèøü? Ðàçâå îí ïîéìåò, ÷òî íàòâîðèë? Ýõ, Ëåõà, Ëåõà! À âïðî÷åì, íå â íåì äåëî. Èãîðü ïîíèìàë, ÷òî è ñàì ìîã áû ïîâåñòè Ìàðèíó íà ïîäîáíûé ôèëüì.
Íî äåëî è íå â ôèëüìàõ.
«Äåëî â íàñ ñàìèõ, — äóìàë îí. —  òîì, ÷òî ìû âñå åùå íàõîäèì îòòåíêè áëàãîðîäñòâà, ðîìàíòèêó èëè äàæå êîìè÷åñêèé ýôôåêò â ýòîé ñàìîé íååñòåñòâåííîé ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà — óáèâàòü ëþäåé…
À ïðîèñõîäèò ýòî îò íàøåãî ðàâíîäóøèÿ ê ÷óæîé ñóäüáå. Íó, óáèâàþò òàì êîãî-òî — è ëàäíî. Ëèøü áû íå ìîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. À åñëè óæå èõ? Ëèøü áû íå ìîèõ çíàêîìûõ! À åñëè èõ? Íå ñåìüþ! À åñëè ñåìüþ?
Äåëàéòå ÷òî õîòèòå, òîëüêî íå òðîãàéòå ÌÅÍß!».
Èãîðü âîøåë â ñâîþ êîìíàòó è ñåé÷àñ æå óâèäåë íà ñòîëå êîíâåðò.  íåì îêàçàëñÿ îäèí-åäèíñòâåííûé ëèñòîê. Èãîðü ðàçâåðíóë åãî è ïðî÷åë:
«…Ïðîøëî óæå íåìàëî âðåìåíè ñ òåõ ïîð, êàê â öâåòóùåé äîëèíå ñðåäè íåïðèñòóïíûõ ãîð ñîáðàëèñü ñî âñåãî ñâåòà ëþäè, çíàâøèå î òàèíñòâàõ è ñàìîì óñòðîéñòâå Ïðèðîäû áîëüøå, ÷åì âåñü îñòàëüíîé ìèð. Îíè ñúåõàëèñü òóäà âìåñòå ñ ñåìüÿìè è èìóùåñòâîì, â íàäåæäå îáðåñòè ïîêîé, íåîáõîäèìûé äëÿ ïðîäîëæåíèÿ èõ òðóäîâ, è äàòü îòäûõ ñåðäöàì, èçðàíåííûì çðåëèùåì íåñêîí÷àåìûõ êðîâîïðîëèòèé. Íî ìèð íå õîòåë îñòàâèòü â ïîêîå áåæàâøèõ îò íåãî. Ñ êàæäûì ãîäîì îí âñå áëèæå ïîäñòóïàë ê óêðîìíîé äîëèíå, ñæèìàÿ ñâîè îêðîâàâëåííûå ïàëüöû íà ãîðëå ñîêðîâåííîé ìûñëè. È âîò, êîãäà óæå êàçàëîñü, ÷òî ñïàñåíèÿ íåò, íîâàÿ òàéíà îòêðûëàñü âäðóã ìóäðåöàì, íàñåëÿâøèì äîëèíó. Îíè ñîçäàëè íîâûé ìèð, íèãäå íå ïåðåñåêàþùèéñÿ ñ ìèðîì óæå ñóùåñòâóþùèì, è íàçâàëè åãî Ñâåòëûì, è óäàëèëèñü â íåãî íàâåêè. Îíè èñêàëè ïîêîÿ è îòäûõà è íàøëè åãî, èáî Ñâåòëûé ìèð áûë àáñîëþòíî ïóñò. Òîãäà, ðàññåÿâøèñü â íåì, îíè íàïîëíèëè åãî ëåñàìè è ãîðàìè, ðåêàìè è ìîðÿìè, êàæäûé ïî ñâîåé ïðèõîòè, è óåäèíèëèñü â èõ èçëþáëåííûõ ìåñòàõ ñåìüÿìè è ïîîäèíî÷êå. Íî ïðåæäå, ñîáðàâøèñü âìåñòå, âñå îíè ðåøèëè â äåòÿõ è âíóêàõ ñâîèõ íàâåêè óíè÷òîæèòü ìûñëü îá óáèéñòâå, êàê ñïîñîáå äîñòè÷ü ïåðâåíñòâà â ðîäå èëè òîâàðèùåñòâå, â ãîðîäå èëè ãîñóäàðñòâå, êîãäà áû îíè íè âîçíèêëè â Ñâåòëîì ìèðå.  íåíàðóøèìóþ òàéíó áûë ïðåâðàùåí ýòîò ñòðàøíûé ñïîñîá ïîä÷èíåíèÿ ëþäåé ñâîåé âëàñòè. Ïðèøåäøèå â Ñâåòëûé ìèð ïîêëÿëèñü íàâñåãäà çàáûòü åãî è äåòåé ñâîèõ âîñïèòàòü â íåâåäåíèè, äàáû íèêîãäà íå íà÷àëàñü çäåñü óæàñíàÿ áîðüáà, íåêîãäà èçãíàâøàÿ èõ èç ìèðà ðîäíîãî…»Ãäå-òî êàïàëà âîäà. Ëó÷ ôîíàðèêà ïî îäíîé âûõâàòûâàë èç òåìíîòû øèðîêèå âëàæíûå ñòóïåíè, ïîëîãî óõîäÿùèå â áåñêîíå÷íóþ ãëóáèíó. Èãîðü øàãàë ïî íèì è äóìàë:
«Åå åùå ìîæíî äîãíàòü, îñòàíîâèòü, îáúÿñíèòü åé ñàìîå ãëàâíîå — Òàéíó äîëæíû óçíàòü âñå. Âñå ñðàçó. Òîëüêî òàê ìîæíî èçáåæàòü áåäû…».
Îí øåë âñå äàëüøå è äàëüøå è äàæå íå îáåðíóëñÿ, êîãäà ãäå-òî äàëåêî çà åãî ñïèíîé ñî ñêðåæåòîì çàõëîïíóëàñü ïîäâàëüíàÿ äâåðü…
ÍÈ Â ÑÊÀÇÊÅ ÑÊÀÇÀÒÜ.
Ñîëíöå, ïðîêàòèâøèñü íàä ïîñëåäíèìè äåâÿòèýòàæêàìè îêðàèíû, ñàäèëîñü çà ïîëåì. Êóçíå÷èêè ïðîíçèòåëüíûì ñòðåêîòàíèåì çàãëóøàëè øóì âèäíåâøåéñÿ çà äåðåâüÿìè ìàãèñòðàëè. Ïåðâûé ïîðûâ ïðîõëàäíîãî âå÷åðíåãî âåòðà âîëíîé ïðîáåæàë ïî âûñîêèì òðàâàì.
ß âîçâðàùàëñÿ äîìîé ïîëåâîé äîðîãîé ìèìî ðîùèö, ïîñòåïåííî ïðèáëèæàÿñü ê ïåðâûì äîçîðíûì áàøíÿì æèëìàññèâà. Îòñþäà óæå áûëè âèäíû ñíóþùèå àâòîìîáèëè, òîëêàþùèåñÿ íà îñòàíîâêå àâòîáóñû, ìåäëåííî ïîëçóùèé òðàìâàé è ìîøêàðèíûå òó÷êè ëþäåé. Êàçàëîñü, âñå ýòî áûëî íå òîëüêî äàëåêèì, íî è êàêèì-òî íåñåðüåçíûì, èãðóøå÷íûì, íàñòîÿùåå æå áûëî çäåñü, ñðåäè äåðåâüåâ è â òðàâå.
Ñïðàâà èç áåðåçîâîé ðîùè ïîñëûøàëèñü äåòñêèå ãîëîñà. Òàì î ÷åì-òî ãîðÿ÷î ñïîðèëè, èíîãäà ðàçäàâàëàñü êðèêè: «Êòî åãî ïåðâûé óáèë? Òû åãî ïåðâûé óáèë?».
 âîéíó èãðàþò, ïîäóìàë ÿ. È âäðóã íàä äåðåâüÿìè âûñîêî âçìåòíóëñÿ îãíåííûé ôàêåë, è íàä ïîëåì ïðîíåñëèñü ðàñêàòû ðåàêòèâíîãî ãðîõîòà. Äåòèøêè ñ âèçãîì âûñêî÷èëè èç-çà äåðåâüåâ, íî îòáåæàëè ñîâñåì íåäàëåêî. Îñòàíîâèëèñü è ñòàëè ñ èíòåðåñîì ñìîòðåòü êóäà-òî â ãëóáü ðîùè.
ß áðîñèëñÿ ê íèì, ðàñøâûðèâàÿ íà õîäó ìÿñèñòûå ñòåáëè êàêèõ-òî êîðìîâûõ êóëüòóð. Âîò âåäü õèìèêè, ïðîñòè ãîñïîäè! Âå÷íî èì íóæíî ÷òî-íèáóäü ïîäæèãàòü äà âçðûâàòü! Íåäàâíî òîëüêî â áîëüíèöå âèäåë îäíîãî — óøè îáâàðèë! Íó êàê íîðìàëüíûé ÷åëîâåê ìîæåò ñåáå óøè îáâàðèòü?
Äî äåòèøåê áûëî åùå äàëåêî, à ÿ óæå íà÷àë òåðÿòü äûõàíèå. Ìåæäó òåì îíè ñíîâà ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê äåðåâüÿì.
— Ñòîéòå! — çàêðè÷àë ÿ. — Íó-êà, ñåé÷àñ æå èäèòå ñþäà! — Íî íèêòî èç íèõ äàæå íå îãëÿíóëñÿ íà ìîé àâòîðèòåòíûé êðèê. Îäèí çà äðóãèì îíè íûðíóëè â ÷àùó.
Êîãäà ÿ ïîäáåæàë äîñòàòî÷íî áëèçêî, íà îïóøêå îñòàëàñü îäíà ìàëåíüêàÿ äåâ÷óøêà â ñèíåì êîñòþì÷èêå.
— Âû ÷åãî ýòî òàì âçðûâàåòå? — ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå, ñïðîñèë ÿ.
Äåâ÷óøêà ìåäëåííî îáåðíóëàñü è îêèíóëà ìåíÿ îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì ñ íîã äî ãîëîâû, êàê áû ðåøàÿ, ñòîèò ëè ñî ìíîé âîîáùå ðàçãîâàðèâàòü, ïîòîì ñïîêîéíî ñêàçàëà:
— Ýòî íå ìû, ýòî Çìåé Ãîðûíû÷.
— Àõ, Çìåé Ãîðûíû÷! À âîò ÿ ñåé÷àñ âàøåãî Çìåÿ Ãîðûíû÷à îòáåðó, à âàñ âñåõ ñäàì ðîäèòåëÿì. Âû ÷òî æå ñåáå íàäóìàëè? Âåñü ðàéîí õîòèòå ñïàëèòü?
ß ðåøèòåëüíî çàøàãàë ê äåðåâüÿì. Äåâ÷îíêà ñìîòðåëà íà ìåíÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîòîì îêëèêíóëà:
— Äÿäåíüêà!
ß îãëÿíóëñÿ.
— Íó?
— Äÿäåíüêà, âû òóäà íå õîäèòå, âàñ òàì âîëê ñúåñò.
ß ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íåóáåäèòåëüíî. Âîëêà ÿ íå áîþñü. È âîîáùå â òâîåì âîçðàñòå ìîæíî áûëî áû ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü ïîëó÷øå. Âñå, èäè äîìîé!
— Íè÷åãî ÿ íå ïðèäóìûâàþ! Âàñ æå Âåíüêà íå çíàåò! À âäðóã îí ðåøèò, ÷òî âû — Êîùåé? Íå õîäèòå, äÿäåíüêà. Âàñ ìîæåò ìîëíèåé óáèòü.
Âîò âåäü áðåä êàêîé, íè èñêðû ôàíòàçèè! Âåíüêà êàêîé-òî… ñòàðøèé, íàâåðíîå, ó íèõ. Òîæå, õîðîø ãóñü, ìîðî÷èò ìàëûøàì ãîëîâó. Íó, ïîãîäè, äîáåðóñü ÿ äî òåáÿ!
— Íå áîéñÿ, — ñêàçàë ÿ äåâî÷êå, — âîëêà òóò íèêàêîãî íåò, âûäóìêè îäíè. Çíàþ ÿ âàøåãî Âåíüêó, âðåò îí âñå!
Îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ñ ñîìíåíèåì.
— Âåíüêà âðåò?
— Êîíå÷íî. Çäåñü æå ãîðîä ðÿäîì, ìàøèíû åçäÿò, ëþäè õîäèò, êàêèå òóò âîëêè?
Äåâ÷îíêà, ïîãëÿäåâ çàäóì÷èâî â ÷àùó, ñêàçàëà ñî âçäîõîì:
— Âîò è ÿ äóìàþ, êàêèå òóò âîëêè?
Îíà ïîâåðíóëàñü è ìåäëåííî ïîáðåëà âäîëü ðîùè, íà õîäó âûíèìàÿ ÷òî-òî èç êàðìàíà. Ýòî áûë êðàñíûé âÿçàíûé áåðåò ñ êèñòî÷êîé. Âûõëîïàâ åãî õîðîøåíüêî î êîëåíî, îíà ïðèçíàëàñü:
— Íó íåò, òàê íåò, — íàäåëà áåðåò è âäðóã áðîñèëàñü áåæàòü. Íå óñïåë ÿ è ãëàçîì ìîðãíóòü, êàê îíà ñêðûëàñü çà äåðåâüÿìè.
Íå çàäóìûâàÿñü áîëüøå, ÿ íàïðàâèëñÿ ê öåíòðó ðîùè, ðàññ÷èòûâàÿ íàêðûòü òàì âñþ ïóáëèêó ñðàçó âìåñòå ñî Çìååì Ãîðûíû÷åì. Èíòåðåñíî, èç ÷åãî îíè åãî ñäåëàëè?
Ðîùèöà îêàçàëàñü äîâîëüíî ãóñòîé. ß äóìàë, ÷òî, ñäåëàâ ñîòíþ øàãîâ, ñìîãó ïåðåñå÷ü åå èç êîíöà â êîíåö, íî ïîêà íèêàêèõ ïðîñâåòîâ âïåðåäè íå áûëî âèäíî.
Êðóãîì ñòîÿëè äîâîëüíî òîëñòûå äåðåâüÿ: áåðåçû, òîïîëÿ, ïîïàäàëèñü äàæå ñîñíû. Âåðîÿòíî, ýòî ñàìûé öåíòð ðîùè. Îäíàêî, îãëÿäåâøèñü, ÿ íå çàìåòèë íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ïðèñóòñòâèÿ ëþäåé. Ãäå æå ðåáÿòèøêè? Îòêóäà îíè óñòðàèâàëè ñâîé ôåéåðâåðê? Äâèãàÿñü âñå äàëüøå, ÿ ðàññ÷èòûâàë âîò-âîò íàòêíóòüñÿ íà íèõ. Áåñïîëåçíî. ß òîëüêî âñå áîëüøå è áîëüøå óãëóáëÿëñÿ â êàêóþ-òî íåïîñòèæèìóþ ÷àùó. Âî âëàæíîì ñóìðàêå ìåíÿ îêðóæàëè ìîùíûå ñòâîëû, ïîêðûòûå ìõîì. Îòêóäà-òî ñëåâà äîíîñèëîñü ïðîíçèòåëüíîå êâàêàíüå è òÿæåëûå âñïëåñêè, â âîçäóõå ïàõëî ãðèáàìè, ß ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåóþòíî â ýòîì ëåñó. Äà, ýòî, áåç ñîìíåíèÿ, ëåñ, âåäü ÿ òàùóñü óæå ìèíóò ïÿòíàäöàòü, à âñå åùå…
Ñòîï! Ýòî ÷òî òàêîå?
Ïðÿìî ïåðåäî ìíîé, ðàñêèíóâ îãðîìíóþ êðîíó, ñòîÿë óçëîâàòûé, ñòîëåòíèé, ìíîãîîáõâàòíûé äóá. Âîò ýòî äà!
Çäåñü, â Ñèáèðè, òàêîé äóáèùå! Äà ÿ òàêîãî è íà êàðòèíêå íèêîãäà íå âèäåë! Íå ìîæåò áûòü! Çàêèíóâ ãîëîâó, ÿ ñòàë îáõîäèòü âîêðóã äóáà, ïåðåñêàêèâàÿ ÷åðåç òîëñòûå êîðíè è îùóïûâàÿ ñóðîâóþ êîðó.
Íåîæèäàííî çà ñïèíîé ó ìåíÿ ïîñëûøàëèñü òîðîïëèâûå øàãè. ß îãëÿíóëñÿ è óâèäåë íåâäàëåêå òðîïèíêó, èçâèâàþùóþñÿ ñðåäè äåðåâüåâ. Ïî òðîïèíêå øëà òà ñàìàÿ äåâî÷êà â êðàñíîì áåðåòå, ñ êîòîðîé ÿ ðàçãîâàðèâàë íà îïóøêå.  ðóêàõ ó íåå íåâåäîìî îòêóäà ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ êîðçèíêà, ïåðåâÿçàííàÿ öâåòàñòûì ïëàòêîì. Âèäèìî, îíà î÷åíü ñïåøèëà, âðåìÿ îò âðåìåíè òðåâîæíî îãëÿäûâàÿñü, è ñîâåðøåííî íå çàìå÷àëà ìåíÿ.
— Ýé, äåâî÷êà! — êðèêíóë ÿ.
Îíà ãðîìêî îõíóëà, ïðèæàëà ê ñåáå êîðçèíêó è áûñòðî ïîáåæàëà.
— Äà ïîñòîé òû! — çàâîïèë ÿ, âûñêàêèâàÿ íà äîðîæêó. — Ìíå òîæå ê Âåíüêå! Ìíå íóæíî åìó ñðî÷íî ïåðåäàòü, ÷òî… ýòî… êàê îíî…
Íî ïðèäóìàòü ÿ íè÷åãî íå óñïåë, äåâ÷îíêà â êðàñíîì áåðåòå óæå ñêðûëàñü çà ïîâîðîòîì. Âîò áåøåíîå äèòÿ.
Íó ëàäíî, ïî êðàéíåé ìåðå, åñòü äîðîæêà, ïîéäó ïî íåé.
ß åùå ðàç âçãëÿíóë íà äóá. Ìîãó÷èé êðàñàâåö ïëàâíî ïîêà÷èâàë âåòâÿìè, ïðè ýòîì ãäå-òî â ãëóáèíå êðîíû ÷òî-òî òèõî ïîçâÿêèâàëî. Èíòåðåñíî, ÷òî òàì ìîæåò áûòü, ïîäóìàë ÿ, âãëÿäûâàÿñü â ãóñòóþ ëèñòâó, íî â ýòîò ìîìåíò ïîñëûøàëñÿ äðîáíûé ïðèáëèæàþùèéñÿ òîïîò.
Ýòî áûëè íå ÷åëîâå÷åñêèå øàãè, òàì, çà äåðåâüÿìè, ïî äîðîæêå áåæàë êàêîé-òî çâåðü. Óæå ñëûøàëîñü åãî ÷àñòîå, õðèïëîå äûõàíèå, çàòåì, ãðîìêî ñòðåêî÷à, ïðîëåòåëà ïîòðåâîæåííàÿ ñîðîêà. ß íåâîëüíî ïîñòîðîíèëñÿ è ñòàë æäàòü, îùóùàÿ ñïèíîé êàêîé-òî íåïðèÿòíûé õîëîäîê. È âîò íà äîðîæêå âçìåòíóëàñü ïûëü, è èç-çà ïîâîðîòà ïðÿìî íà ìåíÿ âûñêî÷èë îãðîìíûé âîëê.
Ýòî ïîõîäèëî íà ñöåíó èç «Ñîáàêè Áàñêåðâèëåé».
Íååñòåñòâåííî áîëüøîé, íå ìåíåå ïîëóòîðà ìåòðîâ âûñîòîé, çâåðü ÿâíî ïðåñëåäîâàë ñâîþ äîáû÷ó, ãëàçà åãî íàëèëèñü êðîâüþ, àëûé ÿçûê êàçàëñÿ ÿçûêîì ïëàìåíè, áüþùèì èç ñòðàøíîé ïàñòè, ãäå ðîâíûìè ðÿäàìè ñèÿëè âíóøèòåëüíûå çóáû.
Îäíàêî, óâèäåâ ìåíÿ, âîëê ìãíîâåííî ïðåîáðàçèëñÿ.
Îí çàòîðìîçèë ñðàçó âñåìè ÷åòûðüìÿ ëàïàìè è îñòàíîâèëñÿ. Íà åãî ìîðäå ïðîìåëüêíóëè èñïóã è óäèâëåíèå, âîîáùå îí îáëàäàë áîãàòåéøåé ìèìèêîé, íåäîñòóïíîé îáû÷íûì æèâîòíûì. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí ðàçãëÿäûâàë ìåíÿ, ïîäáèðàÿ ïîä ñåáÿ çàäíèå ëàïû.
«Ñåé÷àñ êèíåòñÿ! — ïîäóìàë ÿ. — À ó ìåíÿ äàæå ïàëêè íèêàêîé íåò».
Íî âîëê íå êèíóëñÿ. Âìåñòî ýòîãî îí äëèííî ïðîêàøëÿëñÿ è íåóâåðåííî ïðîèçíåñ:
— ß ãîâîðþ… æàðà êàêàÿ, òóäû åå. Äîæäè÷êà áû, íàâåðíà… õîðîøî áû.
Ãîëîñ ó íåãî áûë õðèïëûé è íåìíîãî äðîæàë.
Íå ñêðîþ, ÿ ñîâåðøåííî îñòîëáåíåë. Ãîñïîäè, òû, áîæå ìîé! Òàê âåäü è ÷óÿëà äóøà ÷åðòîâùèíó êàêóþ-òî! Ëåñ äðåìó÷èé, äóá ýòîò äóðàöêèé, à òåïåðü åùå ëó÷øå — ãîâîðÿùèé âîëê! Ýòîãî ìíå åùå íå õâàòàëî!
Âîëê ìåæäó òåì îïàñëèâî ïîãëÿäûâàë òî êóäà-òî â ëåñ, òî íà ìåíÿ.
— Äà… — ñíîâà çàãîâîðèë îí. — Ìåñòà ó íàñ òóò çàìå÷àòåëüíûå… à íåäàëå÷å çäåñü áîëîòöå, óòîê — çàâàëèñü! Ìîãó ïîêàçàòü… Âû æå, èçâèíÿéòå çà ëþáîïûòñòâî, îõîòíèê áóäåòå?
Îí ïðåäàííî õèõèêíóë. ß âûòåð ïîò ñî ëáà è ïðîëåïåòàë ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì:
— Ñîáñòâåííî… íåò.
Âîëê êîìïàíåéñêè ïîäìèãíóë ìíå:
— Òî-òî ÿ ñìîòðþ, ðóæüÿ ïðè åì íåò! Ñòàëî áûòü, äðîâîñåê?
— Äà íåò, ÿ… êàê áû ýòî ñêàçàòü…
— Óãó, — îí ïîíèìàþùå êèâíóë, — òóðèñò, çíà÷èò.
Óäîâëåòâîðåííî êèâíóâ, îí âäðóã çàÿâèë:
— Ñëóøàé, òóðèñò, à òû çíàåøü, ÷òî òû ìíå, çàðàçà, ðàáîòàòü ìåøàåøü? — óëûáêà ïðîïàëà ñ åãî ìîðäû. — Òû çíàåøü, ÷òî ÿ èç-çà òåáÿ, äóðàêà, äîáû÷ó âåðíóþ óïóñòèë, ýòó, êàê åå… Êðàñíóþ Øàïî÷êó? À çíàåøü òû, äóáèíà êîñòëÿâàÿ, ÷å ÿ èç òåáÿ çà ýòî ñäåëàþ?
Îí ñòàë ìåäëåííî ïðèáëèæàòüñÿ êî ìíå, íåïðèÿòíî ïîêàçûâàÿ çóáû. ß íå çíàë, áåæàòü, çàùèùàòüñÿ èëè îñåíèòü ñåáÿ êðåñòíûì çíàìåíèåì.
Âîëê óæå íàïðóæèíèëñÿ, ãîòîâÿñü ê ïðûæêó, êàê âäðóã ÷òî-òî çâîíêî ïðîæóææàëî âûñîêî íàä ìîåé ãîëîâîé, è ïî âñåìó ëåñó ðàçíåññÿ ãðîõîò âûñòðåëà.
Âäàëåêå ó ïîâîðîòà äîðîæêè ïîÿâèëîñü îáëà÷êî ïîðîõîâîãî äûìà, è ñîëíå÷íûé çàé÷èê âåñåëî çàïðûãàë íà êîíöå îòïîëèðîâàííîãî ñòâîëà.
Âîëê î÷åíü ïðîôåññèîíàëüíî, êàê îïûòíûé äåñàíòíèê, áîêîì ñèãàíóë ñ òðîïèíêè, ïåðåêàòèëñÿ ÷åðåç ñïèíó è, îêàçàâøèñü ñíîâà íà íîãàõ, â äâà ïðûæêà ñêðûëñÿ â ëåñó. ß óæå ñîáèðàëñÿ, ïîáëàãîäàðèâ ñâîåãî ñïàñèòåëÿ îò âñåé äóøè, âûÿñíèòü íàêîíåö, êóäà ÿ ïîïàë, íî ñëîâà çàñòðÿëè ó ìåíÿ â ãîðëå. Ïî òðîïèíêå, äåðæà íàïåðåâåñ êðóïíîêàëèáåðíûé êàðàáèí «Ìåäâåäü», êî ìíå ïðèáëèæàëñÿ ìàëü÷îíêà ëåò âîñüìè!
Îäåò îí áûë ñîâåðøåííî îáûêíîâåííî: êðàñíûå ñàíäàëåòû, êîðîòêîâàòûå øòàíû è êëåò÷àòàÿ ðóáàøêà áåç äâóõ ïóãîâèö. Ñëîâîì, åñëè áû íå êóðÿùèéñÿ êàðàáèí â ðóêàõ, ìàëü÷èøêà âûãëÿäåë áû ïðîñòî çàóðÿäíî. Ïîäîéäÿ ïîáëèæå, îí îñòàíîâèëñÿ è, ñîùóðèâ îäèí ãëàç, ñòàë ïðèñòàëüíî ìåíÿ ðàçãëÿäûâàòü. Çàòåì, óïåðåâ êàðàáèí â çåìëþ, ïàðòèéíî âûòÿíóë ðóêó è îòâåñèë ìíå íèçêèé ïîêëîí. Ïîäóìàâ åùå ìèíóòó, îí íàêîíåö çàãîâîðèë:
—  îáùåì, òàê… ì-ì… Îé, òû, ãîé åñè, ÷òî ëè, äîáðûé ìîëîäåö! Êóäà ïóòü äåðæèøü è ýòî… Äåëî ïûòàåøü, àëü îò äåëà… ì-ì… àëü îò äåëà… ×åãî îò äåëà-òî?.. Êîðî÷å, ïîçäîðîâó ëè?
Äà, ñ áûëèííûì ëåêñèêîíîì ó íåãî áûëî ñëàáîâàòî.
Çàêîí÷èâ ñâîþ ðå÷ü, îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë è ñòàë æäàòü, ÷òî ÿ íà ýòî îòâå÷ó. Õîðîøî, ïîäóìàë ÿ, ðàç óæ âû âòÿíóëè ìåíÿ â ýòó äóðàöêóþ èãðó, ïîïðîáóåì ñûãðàòü ïî âàøèì ïðàâèëàì.
— Ïóòíèê ÿ, èäó èç ñòðàí äàëüíèõ, çàìîðñêèõ. À òû, âèòÿçü õðàáðûé, êòî áóäåøü?
Õðàáðûì âèòÿçåì ÿ åãî êóïèë. Ñàìîäîâîëüíî óõìûëüíóâøèñü, îí îõîòíî îòâåòèë:
— ß Ìåòêèé Ñòðåëîê, ßñíûé Ñîêîë. Èäó ïî âîë÷üåìó ñëåäó ñïàñàòü Êðàñíóþ Øàïî÷êó. Äà âîò íåçàäà÷à, ïðèøëîñü ñïóãíóòü çâåðÿ, à òî áû îí òåáÿ ñúåë. Ïðàâäà, óãîâîðó ïðî òåáÿ íèêàêîãî íå áûëî, òàê ÷òî ÿ ñíà÷àëà è íå çíàë, ñòðåëÿòü èëè íå íàäî.
Âîò òåáå ðàç. Óãîâîðó ïðî ìåíÿ íå áûëî! À ïðî äåâ÷îíêó â êðàñíîì áåðåòå? ×òî åå âîëê ñúåñò — áûë òàêîé óãîâîð? Èíòåðåñíî ó íèõ òóò ïîëó÷àåòñÿ.
— Ñëóøàé, — ñïðîñèë ÿ îñòîðîæíî, — à âîëê â ñàìîì äåëå ìîæåò ñúåñòü Êðàñíóþ Øàïî÷êó? Ïî-íàñòîÿùåìó?
— Íå çíàþ, — îí ïîæàë ïëå÷àìè, — ýòî óæ êàê Âåíüêà ðåøèò.
Àãà, îïÿòü Âåíüêà! Äà ÷òî æ ýòî çà ïóï çåìëè òàêîé?
Ðàíüøå ãîâîðèëè: «Íà âñå âîëÿ Áîæüÿ», à ó íèõ òåïåðü — «Êàê Âåíüêà ðåøèò». Íàïðÿìóþ ñïðîñèòü ïðî Âåíüêó ÿ íå ðåøèëñÿ. Íåóäîáíî ñòàëî. Ýòà ëè÷íîñòü ïðåäñòàâëÿëàñü ìíå òàêîé âåëè÷åñòâåííîé, ÷òî ÿ áîÿëñÿ óïîìèíàòü ñâÿùåííîå èìÿ âñóå. Âñå æå, íàïóñòèâ íà ñåáÿ ñìèðåííûé âèä, ÿ ïðîèçíåñ ñî âçäîõîì:
— Ýõ, óâèäåòü áû ìíå Âåíüêó, õîòÿ áû îäíèì ãëàçêîì. Ñïåöèàëüíî âåäü èäó èç-çà òðèäåâÿòè çåìåëü…
ß õîðîøî ïîíèìàë, êàê ñèëüíî ðèñêóþ, ïûòàÿñü çàòðîíóòü îáëàñòü, â êîòîðîé ñîâåðøåííî íå îðèåíòèðóþñü. Íî ìàëü÷èøêà íèñêîëüêî íå óäèâèëñÿ.
— ×åãî ïðîùå, — ñêàçàë îí, — ïîéäåì ñî ìíîé. Âîëêà ïîäñòðåëèì — âñå ðàâíî ê Âåíüêå èäòè, óçíàâàòü, ÷åãî äàëüøå áóäåò.
Ìû âîøëè â ëåñ è ïîáðåëè íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà, ÷òîáû îõâàòèòü âîçìîæíî áîëüøåå ïðîñòðàíñòâî. Âðåìÿ îò âðåìåíè ìû øåïîòîì ïåðåêëèêàëèñü, îò÷åãî èç êóñòîâ âûñêàêèâàëè çàéöû è áðîñàëèñü íàóòåê. Ñëåäîâ áûëî ìíîæåñòâî, âñå îíè áûëè íåïðàâäîïîäîáíî ÷åòêèå, êàê íà êàðòèíêå â ó÷åáíèêå ïðèðîäîâåäåíèÿ, íî âîë÷üè ñðåäè íèõ ïîêà íå ïîïàäàëèñü.
 îäíîì ìåñòå ÿ çàáðåë â íåáîëüøîå áîëîòöå è ïðûãàÿ ñ êî÷êè íà êî÷êó, âäðóã óâèäåë ñðåäè êàìûøåé îãðîìíóþ ëÿãóøêó, äåðæàùóþ âî ðòó äëèííóþ ñòðåëó ñ ÿðêèì îïåðåíèåì. Îíà ñèäåëà íà áîëüøîé êîðÿãå, íååñòåñòâåííî çàêèíóâ íîãó íà íîãó, è ÿâíî ïîäæèäàëà êîãî-òî. Óâèäåâ ìåíÿ, îíà âûïó÷èëà ãëàçà. «Ìàòü ìîÿ!» — ÿâñòâåííî ïðîèçíåñëà ëÿãóøêà è ïðûãíóëà â êàìûøè.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ïîë÷àñà õîäüáû äåðåâüÿ âïåðåäè ðàññòóïèëèñü, è ïîêàçàëèñü ïîëÿ è õîëìû. ß óæå ïîäóìàë áûëî, ÷òî ìû íàêîíåö âûáåðåìñÿ èç ýòîãî æóòêîãî ëåñà îáðàòíî ê öèâèëèçàöèè, íî ñåé÷àñ æå çàìåòèë ãîðîäîê, îáíåñåííûé ÷àñòîêîëîì, ñ ðåçíûìè âîðîòàìè, ñ äåðåâÿííûìè êîíüêàìè íà êðûøàõ, è ïîíÿë, ÷òî ýòî, ïîæàëóé, ïðîäîëæåíèå.
Ó âîðîò ãîðîäêà ÿ óâèäåë ïåñòðóþ òîëïó íàðîäà: äåâóøêè â ÿðêèõ ñàðàôàíàõ ñ äëèííûìè êîñàìè, áåëîáðûñûå ïàðíè â êðàñíûõ, ïîäïîÿñàííûõ ðóáàõàõ, âåòõèå ñåäûå ñòàðèêè ñ ïîñîõàìè. Óâèäåâ ìåíÿ, âñÿ ýòà òîëïà âäðóã áðîñèëàñü ñ ðàäîñòíûìè êðèêàìè íàâñòðå÷ó.
— Ñëóøàé, Ìåòêèé Ñòðåëîê, ÷åãî ýòî îíè? — ñïðîñèë ÿ, îãëÿäûâàÿñü, íî ìàëü÷èøêè íå áûëî. Íåóæåëè óäðàë? Èëè ýòèõ èñïóãàëñÿ, â êóñòàõ ñèäèò?
— Ýé, òû ãäå?
Ìåæäó òåì ëèêóþùèé íàðîä áûë óæå ñîâñåì áëèçêî, ñëûøàëîñü äðóæíîå øëåïàíüå ëàïòåé. Ñòàðèêè, ó êîòîðûõ íåïîíÿòíî, â ÷åì äóøà äåðæèòñÿ, ðàáîòàëè ïîñîõàìè, êàê ïðè ãðåáëå íà êàíîý, è íèñêîëüêî íå îòñòàâàëè îò îñòàëüíûõ.
— Áàòþøêà òû íàø! — çàãîëîñèë ëèäèðóþùèé äåä, ïðåâîñõîäÿùèé ìåíÿ ïî âîçðàñòó ðàç â ïÿòü. — Ñïàñèòåëü, íàäåæäà! Äîæäàëèñÿ! — Îí ïîäáåæàë êî ìíå è ðóõíóë íà êîëåíè. Ñåé÷àñ æå ïîäîñïåëè îñòàëüíûå è îêðóæèëè ìåíÿ ïëîòíûì êîëüöîì. Îíè ïëÿñàëè, õëîïàëèñü â íîãè, êðè÷àëè âèòèåâàòûå çäðàâèöû è, íàêîíåö, ïîäõâàòèâ ìåíÿ ïîä áåëûå ðó÷êè, ïîâåëè â ãîðîä.
Âñå ýòè ëþäè ïðîèçâåëè íà ìåíÿ ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå. Îíè áûëè êàê-òî ÷åðåñ÷óð îäèíàêîâû, ñëîâíî ñîçäàâàëèñü ñðàçó âñåì ñêîïîì. Áîëüøå âñåãî ýòî ñáîðèùå ïîõîäèëî íà ìàññîâêó â êèíî, à ãîðîä — íà äåêîðàöèþ. Ìàëåíüêèå äîìèêè ñ ðåçíûìè óêðàøåíèÿìè êàçàëèñü òîëüêî ÷òî âûïèëåííûìè ëîáçèêîì è ïîêðûòûìè îëèôîé, íèãäå íå áûëî íè êó÷êè ìóñîðà, óëèöû, íåñìîòðÿ íà îæèâëåííîå äâèæåíèå ïåøåõîäîâ, çàðîñëè ãóñòîé ìóðàâîé.
Òðèóìôàëüíîå øåñòâèå, ïîñâÿùåííîå ìîåìó ïðèáûòèþ, çàâåðøèëîñü íà ãëàâíîé ïëîùàäè, ó âûñîêîãî ïîìîñòà, íà êîòîðîì ÷èííî âîññåäàëè êíÿçü ñ êíÿãèíåé.
Çäåñü ñîïðîâîæäàþùèå ëèöà ðàññòóïèëèñü, è ÿ ïðåäñòàë ïðåä ñâåòëûå î÷è. Ñòðàííîå äåëî, íèêîãî èç íèõ ñîâåðøåííî íå óäèâëÿë ìîé êîñòþì ñïîðòèâíîãî ïîêðîÿ, èñïà÷êàííûå òèíîé òóôëè è ñòðèæåíàÿ øåâåëþðà ñ ïðîáëåñêàìè ïàóòèíû.
Êíÿçü, âèäíûé ñåäîáîðîäûé ìóæ÷èíà, îáðàòèëñÿ êî ìíå ñ äëèííîé ðå÷üþ, èç êîòîðîé ÿ ïîíÿë, ÷òî îíè çäîðîâî ðàññ÷èòûâàþò íà ìåíÿ êàê íà åäèíñòâåííîãî ÷óäî-áîãàòûðÿ â îêðóãå, èáî äâèæåòñÿ íà íèõ íåñìåòíîå (ÿ ïîåæèëñÿ) âîéñêî êî÷åâíèêîâ õàíà ×èìáàÿ è ñåãîäíÿ æå áóäåò çäåñü. Êî÷åâíèêîâ-òî îíè íå áîÿòñÿ. «Áèâàëè è ðàíüøå», — óñìåõíóëñÿ êíÿçü è ïîäìèãíóë áëåñòåâøåé íà ñîëíöå äðóæèíå. À âîò ñàì õàí, ñèëèùè íåîáîðèìîé, â ïàíöèðå èç äðàêîíüåé øêóðû, ÷òî íè ìå÷îì, íè êîïüåì, íè ñòðåëîé êàëåíîþ íå ïðîáüåøü, ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü. Ïîáåäèòü ýòàêîå ÷óäîâèùå ìîæåò òîëüêî áîãàòûðü, ùåäðî îäàðåííûé ïðèðîäîé, ñèëüíûé, ëîâêèé è ìóæåñòâåííûé. Âðîäå ìåíÿ. È åñëè ÿ â äàííûé ìîìåíò íå î÷åíü çàíÿò, òî êàê íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ õàíîì â ÷èñòîì ïîëå âî ãëàâå íàäåæíîé è âåðíîé äðóæèíû.
Âñå âçîðû áûëè óñòðåìëåíû íà ìåíÿ. Íóæíî áûëî ïðîèçíåñòè ÷òî-íèáóäü ñîîòâåòñòâóþùåå ìîìåíòó, èíñòèíêòèâíî ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî âñÿêèå îáúÿñíåíèÿ íåóìåñòíû, ìîé îòêàç ïðîñòî íå ïðîçâó÷èò. Åùå è ïîáüþò, ÷åãî äîáðîãî. Íî åäâà ÿ îòêðûë ðîò, ÷òîáû ïîáëàãîäàðèòü çà äîâåðèå, êàê íà ñòîðîæåâîé áàøíå áåøåíî çàîðàë äîçîðíûé: «Âîðîãè èäóò!» Ñåé÷àñ æå ñ äðóãîãî êîíöà ãîðîäêà îòîçâàëñÿ êîëîêîë. Íàðîä çàáåãàë, çàñóåòèëñÿ, äðóæèííèêè âñêî÷èëè íà êîíåé. ß ïîðàçèëñÿ, ñðåäè íèõ áûëè ñîâñåì ìàëåíüêèå ïàöàíÿòà.
«Ýòè-òî êóäà, — ïîäóìàë ÿ, — ñ êåì îíè ìîãóò ñðàæàòüñÿ?».
Ìåæäó òåì êîííàÿ äðóæèíà âûñòðàèâàëàñü ïîçàäè ìåíÿ, è ìàëü÷èøêè áûëè ñàìûìè øóñòðûìè. Îíè ðàçìàõèâàëè îãðîìíûìè ìå÷àìè è âåñåëî ïåðåìèãèâàëèñü.
Íåîæèäàííî ÿ çàìåòèë, ÷òî îäèí èç íèõ áûë â êåäàõ.
 ýòîò ìîìåíò êî ìíå ïîäâåëè êîíÿ. Ýòî áûë ìîãó÷èé ìîõíîíîãèé áóëàíûé æåðåáåö, ê åãî ñåäëó áûëè ïðèñòåãíóòû ùèò, ìå÷ è êîïüå.
«Ãîñïîäè, äà ÷òî æå ýòî äåëàåòñÿ!» — î÷óìåëî äóìàë ÿ, êîãäà ëèêóþùèé íàðîä ñàæàë ìåíÿ â ñåäëî. Äî ñèõ ïîð ìíå êàê-òî íè ðàçó íå ïðèõîäèëîñü åçäèòü âåðõîì, íî êîãäà îòêðûëè âîðîòà, è âñÿ äðóæèíà ðâàíóëàñü âïåðåä, ìîé áóëàíûé æåðåáåö òîæå ïîñêàêàë, è ÿ óæå íå ìîã ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íè íà ÷åì, êðîìå æåëàíèÿ óäåðæàòüñÿ â ñåäëå è íå óïàñòü ïîä êîïûòà.
Íàâñòðå÷ó íàì, ïî ñêëîíó ñîñåäíåãî õîëìà, íåñëîñü íåñìåòíîå — ÷åëîâåê äâåñòè — âîéñêî âî ãëàâå ñ ñàìèì ×èìáàé-õàíîì. Îí âûñîêî ïîäïðûãèâàë â ñåäëå, íåèñòîâî êîëîòèë ïÿòêàìè êîíÿ è âðåìÿ îò âðåìåíè îãëÿäûâàëñÿ íà ñâîèõ êî÷åâíèêîâ.
Âûåõàâ íà ðàâíèíó, îáà âîéñêà îñòàíîâèëèñü. ß õîòåë áûëî ïîñëåäîâàòü îáùåìó ïðèìåðó, íî íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, êàê ýòî ñäåëàòü. ×èìáàé-õàí òîæå íå îñòàíîâèëñÿ è ñêàêàë òåïåðü ìíå íàâñòðå÷ó, ïîòðÿñàÿ êîïüåì. Ïî ñöåíàðèþ, âèäèìî, òàê è ïîëàãàëîñü, ïîòîìó ÷òî ñçàäè ÿ ñëûøàë îáîäðÿþùèå êðèêè: «Äàé åìó, äàé!» ß ïîïûòàëñÿ íà õîäó îòñòåãíóòü ùèò.
Ïîñðåäè ïîëÿ ìû âñòðåòèëèñü. Êîãäà ñòîëêíîâåíèå êàçàëîñü íåìèíóåìûì, ÿ ñóäîðîæíî âöåïèëñÿ â òî, ÷òî îáû÷íî íàçûâàþò âîææàìè. Êîíü, ê ìîåìó èçóìëåíèþ, îñòàíîâèëñÿ è çàòàíöåâàë íà ìåñòå. Òîãäà ÿ çàìåòèë, ÷òî ×èìáàé-õàí ñêà÷åò íå òàê óæ ñòðåìèòåëüíî è âñå âðåìÿ îãëÿäûâàåòñÿ íà ñâîå âîéñêî. Ïîäúåõàâ áëèæå, îí îñòàíîâèëñÿ, îïóñòèë êîïüå è çàãîâîðèë:
— Ñëóøàé, äîðîãîé, ïîãîäè äðàòüñÿ, ÿ òåáå ñåé÷àñ âñå… Àé! Ñåðåæêà! Òîâàðèù Øåñòåðåõèí! Àé, øàéòàí!
— Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷! — çàêðè÷àë ÿ, óçíàâ ñâîåãî ñîñåäà, íà÷àëüíèêà ÀÕÎ íàøåãî èíñòèòóòà. Íèêîãäà â æèçíè, äàæå â ñàìîì êîøìàðíîì ñíå íå ìîã áû ÿ ïðåäñòàâèòü â òàêîì âèäå ýòîãî ñîëèäíîãî õîçÿéñòâåííèêà. Ñòðîãèé êîñòþì åãî áûë íåáðåæíî ïðèêðûò ÷åøóé÷àòûìè ëàòàìè, îòëèâàþùèìè çîëîòîì, ãàëñòóê âûáèëñÿ èç-ïîä êîëü÷óãè. Îáóò îí áûë â ÿðêèå êóðíîñûå øëåïàíöû íà áîñó íîãó.
— Àé, ìîëîäåö! — ðàäîâàëñÿ îí. — ß äóìàë, ñîâñåì ïðîïàäàòü ïðèäåòñÿ, äóìàë, ñ óìà ñîøåë, èøàê ñòàðûé! À òû êàê çäåñü î÷óòèëñÿ?
— ß ñ ðàáîòû øåë è… — äîãîâîðèòü ìíå íå óäàëîñü, çäîðîâåííûé êîì çåìëè ñàäàíóë ìåíÿ â ïëå÷î è ðàçëåòåëñÿ íà òûñÿ÷ó êóñêîâ. Ýòî áûëî ïðåäóïðåæäåíèå çà ïàññèâíîå âåäåíèå áîÿ.
— Áåæàòü íàäî, — ñêàçàë Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷, ïîâîðà÷èâàÿ êîíÿ â ñòîðîíó ëåñà.
— Íå ìîãó, — ïðîëåïåòàë ÿ, — íå óìåþ ÿ âåðõîì…
×åðåç ìèíóòó îáà âîéñêà ðàçðàçèëèñü èñòîøíûìè êðèêàìè: «×èìáàé-õàí â ñòðàõå áåæàë ñ ïîëÿ áîÿ, ïðåñëåäóåìûé ÷óäî-áîãàòûðåì!» Íà ñàìîì äåëå ÿ, âöåïèâøèñü â ãðèâó ñâîåãî êîíÿ, áåæàâøåãî íà ïðèâÿçè çà ëîøàäüþ Ðóñòàìà Ìàõìóäîâè÷à, äóìàë òîëüêî î òîì, êàê äîáðàòüñÿ äî ëåñà è íå âûëåòåòü èç ñåäëà ðàíüøå âðåìåíè. Âäðóã âîéñêî êî÷åâíèêîâ ïðèøëî â äâèæåíèå, è íåñêîëüêî êîííûõ îòðÿäîâ ïîñêàêàëè íàì íàïåðåðåç.
ß áûë â îò÷àÿíèè: Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ íå ìîã ïðèáàâèòü õîäó, îïàñàÿñü âûòðÿõíóòü ìåíÿ, à ëåñ áûë âñå åùå áåçíàäåæíî äàëåêî. Ñêîðî ìû óæå ñëûøàëè ïðèáëèæàþùèéñÿ òîïîò êîïûò è ãîðòàííûå êðèêè, çâó÷àùèå âåñüìà ìíîãîîáåùàþùå. Âîò óæå êðàåì ãëàçà ÿ óâèäåë ñèëóýò íåñóùåãîñÿ êî ìíå âî âåñü îïîð êî÷åâíèêà, ãäå-òî ðÿäîì ãðóñòíî ïðîïåëà ñòðåëà, è âäðóã…
Íà âåðøèíå áëèæàéøåãî õîëìà ïîÿâèëñÿ âñàäíèê à ïàïàõå è áóðêå, çà íèì, áëèñòàÿ øàøêàìè, ñêàêàëè ëèõèå ýñêàäðîíû Êðàñíîé Àðìèè ñî çíàìåíàìè, òà÷àíêàìè è ïóëåìåòàìè.
Êî÷åâíèêè, âèäèìî, òîæå áûëè ïîðàæåíû, îíè íåìåäëåííî ïðåêðàòèëè íàñ ïðåñëåäîâàòü è ïîâåðíóëè îáðàòíî. Âñàäíèê â áóðêå è åãî êîííèöà ïîñêàêàëè çà íèìè âäîãîíêó, à ìû ñ ×èìáàé-õàíîì, ïîòåðÿâøèì îò ïîñëåäíèõ âïå÷àòëåíèé äàð ðå÷è, íà âñåì ñêàêó âëåòåëè â çàðîñëè êóñòàðíèêà íà îïóøêå ëåñà. Ìîé êîíü îñòàíîâèëñÿ òàê âíåçàïíî, ÷òî ÿ íå óäåðæàëñÿ â ñåäëå è ïîêèíóë íàêîíåö ýòî ìîå âðåìåííîå ïðèñòàíèùå, øëåïíóâøèñü íà çåìëþ.
Çäåñü, â êóñòàõ, ìû ñìîãëè ïåðåâåñòè äóõ, îñìîòðåòüñÿ è ðàññêàçàòü äðóã äðóãó î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ.
Êàê ÿ è äóìàë, Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ ïîäàëñÿ â õàíû íå ïî äîáðîé âîëå, âñåãî ÷àñ íàçàä, âîçâðàùàÿñü äîìîé èç ïîëèêëèíèêè, îí è íå ïîìûøëÿë î âîåííîé êàðüåðå è ðåøèë çàãëÿíóòü ïî ïóòè â ðîùó, ââèäó íàñòóïëåíèÿ ãðèáíîé ïîðû. Îäíàêî ñîáèðàòü ãðèáû åìó íå ïðèøëîñü, òàê êàê, åäâà îêàçàâøèñü â ðîùå, áóäóùèé ×èìáàé-õàí âñòðåòèë âàòàãó ðåáÿòèøåê, êîòîðûå ñåé÷àñ æå çàÿâèëè åìó, ÷òî îí îêðóæåí è ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî. Ñîîáðàçèâ, ÷òî ãðèáîâ åìó ñåãîäíÿ íå âèäàòü, Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ ðåøèë òèõîíüêî ðåòèðîâàòüñÿ, íî íåîæèäàííî áûë ñõâà÷åí ÷üèìè-òî êðåïêèìè ðóêàìè.
— Òû ïîíèìàåøü, — ãîâîðèë îí, — âûñêàêèâàþò ÷åòûðå çäîðîâåííûõ áàíäèòà… Ãîëîâîðåçû, ÷åñòíîå ñëîâî! Ðóêè âÿæóò, íîãè âÿæóò, ãëàçà, ïîíèìàåøü, òîæå çàâÿçûâàþò. ß äàâàé ìèëèöèþ êðè÷àòü, à îíè ìíå çàòû÷êó â ðîò è ïîíåñëè. Êóäà íåñóò, íå âèæó, íî äîëãî íåñóò. Ïîòîì ñëûøó — íàðîä ðàçãîâàðèâàåò. ß ñòàë áðûêàòüñÿ, íî òóò îíè ìåíÿ íà çåìëþ ïîñòàâèëè è ãëàçà ðàçâÿçàëè. Ñìîòðþ — êðóãîì ëåñ. Îõ, êàêîé ëåñ, äðåìó÷èé ñîâñåì.
Ïîä äåðåâüÿìè êðóãîì âðîäå ëþäè ñòîÿò, íî òàì òåìíî, íå ðàññìîòðåòü, à ïîñåðåäèíå íà ïåíüêå ìàëü÷èøêà ñèäèò, ñîâñåì îáûêíîâåííûé ìàëü÷èøêà, ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ñïðàøèâàåò:
— Ýòî åùå êòî òàêîé?
Ðåáÿòèøêè, êîòîðûå ìåíÿ ëîâèëè, áåñïîêîèòüñÿ ñòàëè, ïåðåãëÿäûâàþòñÿ, ãîâîðÿò:
— Êàê ýòî — êòî? Øïèîí.
Íî òîò èõ è ñëóøàòü íå ñòàë, ìàõíóë ðóêîé.
— Åðóíäà, — ãîâîðèò, — íå áûëî íèêàêîãî øïèîíà, ÿ øïèîíîâ óæå äàâíî îòìåíèë. Ãäå âû åãî âçÿëè?
— Âîçëå Êîùååâà öàðñòâà, — îòâå÷àþò.
Òóò ìàëü÷èøêà ñîâñåì çëîé ñòàë.
— Äà âû ÷òî? — êðè÷èò. — Äà âåäü ýòî æå, íàâåðíîå, Áóëàò Áàëàãóð! Åìó æå äàâíî êàìåíåòü ïîðà… òî åñòü îêàìåíåòü! Òàì æå Ñåðåãà èç-çà âàñ íåáîñü âòîðîé ÷àñ ñ Êîùååì áüåòñÿ, è Ëåëüêà â çàìêå çàìåðçëà ñîâñåì! Íåìåäëåííî íåñèòå åãî òóäà, îòêóäà âçÿëè, ïóñòü èäåò çà ñìåðòüþ Êîùååâîé!
Ïîòîì ïîâîðà÷èâàåòñÿ êî ìíå:
— À òû, — ãîâîðèò, — ÷òî æå? Òåáÿ òîëüêî çà ñìåðòüþ ïîñûëàòü! Òû ÷òî, íå ìîã èì ñðàçó âñå îáúÿñíèòü?
ß, ïîíèìàåøü, ìû÷ó, ãîëîâîé ìîòàþ. Íó, ñïîõâàòèëèñü îíè, âûòàùèëè èç ìåíÿ ýòó çàòû÷êó, ÿ è ãîâîðþ:
— Íå íàäî ìíå êàìåíåòü, ñûíîê, ìíå äîìîé íàäî. Èëè ëó÷øå îáðàòíî â ïîëèêëèíèêó, ïîòîìó ÷òî ÿ, êàæåòñÿ, ñîâñåì áîëüíîé.
Îí óäèâèëñÿ î÷åíü, äîëãî ñìîòðåë íà ìåíÿ, à ïîòîì ñïðàøèâàåò:
— Òàê âû, äÿäåíüêà, ñíàðóæè, ÷òî ëè?
— ß íå ñíàðóæè, — ãîâîðþ, — ÿ èç ïîëèêëèíèêè. À âîîáùå-òî ÿ âñåãî ãîä, êàê èç ×èìáàÿ ïðèåõàë.
— Ó-óó! Òàê îí íàñòîÿùèé! — âñå êèíóëèñü ìåíÿ ðàçâÿçûâàòü.
— À ìû âîò èãðàåì òóò… — ãîâîðèò ìàëü÷èøêà, — õîòèòå ñ íàìè? Ó íàñ êàê ðàç íåêîìó êî÷åâíèêàìè êîìàíäîâàòü, áóäåòå ×èìáàé-õàíîì.
ß îãëÿäåëñÿ — ëåñ êðóãîì, ïîçàäè ÷åòûðå øàéòàíà ñòîÿò, ìîðäû îäèíàêîâûå. Ââåðõ ñìîòðåë — íåáà íå âèäíî. Èãðàþò îíè!
— À ÷òî ÿ äîëæåí äåëàòü? — ñïðàøèâàþ.
— Äà ýòî æå î÷åíü ïðîñòî, — îáðàäîâàëñÿ ìàëü÷èøêà, — à íó-êà…
Ïî÷åñàë îí â çàòûëêå, ïðèùóðèëñÿ, è âäðóã — õëîï!
Ïîâèñëè íà ìíå âñå ýòè äîñïåõè. ß ïðÿìî ïîäïðûãíóë îò íåîæèäàííîñòè. Ïîäïðûãíóë, à íàçàä íå îïóñêàþñü, ïîëåòåë, ÷åñòíîå ñëîâî! Âñå èñ÷åçëî: è ëåñ, è ðåáÿòèøêè, — è ÿ ñ îãðîìíîé âûñîòû óïàë ïðÿìî â ñåäëî.
Îãëÿäûâàþñü — àé, íåõîðîøî! Ñêà÷óò çà ìíîé êàêèå-òî ñ ñàáëÿìè, ñ ëóêàìè, âîïÿò, ïîíèìàåøü, íà âñþ îêðóãó, è ÿ ñêà÷ó, íå òî ñ íèìè, íå òî îò íèõ, à â ðóêå ó ìåíÿ êîïüå. Íó, äóìàþ, ïëîõî äåëî. Íå äîòÿíóë äî ïåíñèè, ñîâñåì íåìíîãî íå äîòÿíóë — ñ óìà ñîøåë! Àõ, êàê íåõîðîøî! Áîëüøå íè÷åãî íå ìîã ïðèäóìàòü. Òàê è ñêàêàë, ïîêà òåáÿ íå âñòðåòèë. À óæ êàê îáðàäîâàëñÿ! Äîðîãîé òû ìîé! Âäâîåì, ìîæåò, ïðîäåðæèìñÿ êàê-íèáóäü…
Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ çàêîí÷èë ðàññêàç è ñòàë âûáèðàòüñÿ èç çàðîñëåé, ÷òîáû îñìîòðåòüñÿ. ß ïîïîëç çà íèì.
Ïî äîðîãå îò ãîðîäà äâèãàëàñü êîëîííà. Ýòî âîçâðàùàëàñü, áåçóñëîâíî ñ ïîáåäîé, Êðàñíàÿ Àðìèÿ. Íàä ïîëåì ëåòåëà çíàêîìàÿ ïåñíÿ. ×åðåç ïîë÷àñà ãîëîâà êîëîííû ïîðàâíÿëàñü ñ êóñòàìè, ãäå çàëåãëè ìû ñ ×èìáàé-õàíîì. Âñàäíèê â áóðêå åõàë íà áåëîì êîíå ñðåäè êðàñíîàðìåéöåâ è ãîâîðèë:
— ß òåáå ãäå êîìàíäèð? ß òåáå â áîþ êîìàíäèð. À òóò — ÿ òåáå òîâàðèù. Òû ïðèõîäè êî ìíå â ïîëíî÷ü. ß ÷àé ïüþ — ñàäèñü ñî ìíîé ÷àé ïèòü. ß îáåäàþ — ïîæàëóéñòà, êóøàé. Âîò ÿ êàêîé êîìàíäèð. ß ïðàâèëüíî ãîâîðþ — ïðàâèëüíî ãîâîðþ?..
Êîëîííà óæå äàâíî ïðîøëà, à ìû âñå åùå ëåæàëè, íå øåâåëÿñü, íå çíàÿ, ÷òî ïîäóìàòü è êàê îòíåñòèñü êî âñåìó ïðîèñõîäÿùåìó.
Èãðà, äóìàë ÿ. Íåóæåëè âñå ýòî — ëèøü ïðèäóìàííàÿ òàèíñòâåííûì Âåíüêîé èãðà? Âåäü ýòî íàâåðíÿêà ñ íèì âñòðåòèëñÿ Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷, è íàâåðíÿêà íå áåç åãî ó÷àñòèÿ ÷àïàåâöû ñïàñëè äðåâíåðóññêèé ãîðîäîê îò êî÷åâíèêîâ, è âîëê ïðåñëåäîâàë Êðàñíóþ Øàïî÷êó ÿâíî ïî Âåíüêèíîìó ïðèêàçó. Êòî æå îí òàêîé, ýòîò Âåíüêà? Ãäå åãî èñêàòü? À íàéòè åãî íåïðåìåííî íóæíî, õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòüñÿ îòñþäà. Ê ñîæàëåíèþ, Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ ïðåäñòàâëåíèÿ íå èìåë, â êàêîé ñòîðîíå íàõîäèòñÿ òî ìåñòî, ãäå îí ðàçãîâàðèâàë ñ Âåíüêîé, çíàë òîëüêî, ÷òî ãäå-òî â ëåñó. Íó, ÷òî æ, ëåñ ïåðåä íàìè, ïðèäåòñÿ èäòè íàóäà÷ó.
Îñòàâèâ ëîøàäåé â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêà, ìû îòïðàâèëèñü â ïóòü. Ïîä äåðåâüÿìè öàðèë äóøíûé ïîëóìðàê, ââåðõó ïåðåêëèêàëèñü ïòèöû. Ñêîðî íàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàòêíóòüñÿ íà óçåíüêóþ òðîïèíêó, âåäóùóþ êóäà-òî â ãëóáü ëåñà.
Äâà ÷àñà ïóòè íå ïðèíåñëè íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ, è ìû óæå ñîáèðàëèñü ðàñïîëîæèòüñÿ íà îòäûõ, êîãäà ìåñòíîñòü íà÷àëà âäðóã áûñòðî ìåíÿòüñÿ. Êðîíû äåðåâüåâ íàä íàøèìè ãîëîâàìè ïîðåäåëè, è ñòàëî ñâåòëåé.
Âïåðåäè ïîêàçàëàñü ÷åðíàÿ ïðîãàëèíà, íà êîòîðîé íè÷åãî íå ðîñëî, òîëüêî íåñêîëüêî îáëîìàííûõ ñòâîëîâ òîð÷àëè èç çåìëè. Òðîïèíêà ïðîõîäèëà ÷åðåç ñàìûé öåíòð ïðîãàëèíû, à çà íåé ñíîâà íà÷èíàëñÿ ëåñ, íî áîëåå ðåäêèé. Ìû óâèäåëè íèçêîå ñåðîå íåáî è áûñòðî íåñóùèåñÿ ïî íåìó êëî÷üÿ îáëàêîâ.
— Íåõîðîøåå ìåñòî, — ñêàçàë Ðóñòàì Ìàõìóäîâï÷. — Íàâåðíîå, íå íàäî òóäà õîäèòü.
— Ìì-äà… Íî áîëüøå èäòè íàì è íåêóäà. Áåç òðîïèíêè ÷åðåç ëåñ íå ïðîäðàòüñÿ.
Ñòàðàÿñü ñòóïàòü êàê ìîæíî òèøå, ìû âûøëè íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Âåòåð øóìåë â âåðøèíàõ äåðåâüåâ, ïòè÷üèõ ãîëîñîâ óæå íå áûëî ñëûøíî, è íàì ïî÷åìó-òî õîòåëîñü ïîêèíóòü ýòó ìðà÷íóþ ïîëÿíó.
Ìèíîâàâ öåíòð ïðîãàëèíû, ìû ïðèîáîäðèëèñü, âñå áûëî ñïîêîéíî, è âäîëü òðîïèíêè ñòàëà ïîïàäàòüñÿ ìîëîäàÿ èçóìðóäíàÿ òðàâêà.
Íî âäðóã îãíåííàÿ ÷åðòà ïåðåñåêëà íåáî, è ðàçäàëñÿ òîò ðåàêòèâíûé ãðîõîò, êîòîðûé ÿ óæå ñëûøàë ñåãîäíÿ.
Ìû çàìåðëè íà ìåñòå. Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ ïîâåðíóë êî ìíå çåëåíîâàòî-áåëîå ëèöî.
— ×òî ýòî? — ïðîøåâåëèë îí ãóáàìè.
Îòâåòèòü ÿ íå óñïåë. Âïåðåäè íàä äåðåâüÿìè ïîäíÿëàñü ãèãàíòñêàÿ ãîëîâà íà äëèííîé ÷åøóé÷àòîé øåå. Âèä è ðàçìåðû åå áûëè óæàñíû: ñàáëåâèäíûå çóáû, îñòðûé áëåñòÿùèé ðîã íà íîñó, äëèííûé ðàçäâîåííûé ÿçûê, òî ïîÿâëÿþùèéñÿ, òî èñ÷åçàþùèé â êèïÿùåé ïàñòè, è ìàëåíüêèå ðàâíîäóøíûå ãëàçêè.
Ãîëîâà ïîâåëà ãëàçàìè è óñòàâèëàñü ïðÿìî íà íàñ. Øèðîêàÿ ïàñòü ðàñêðûëàñü, è íèçêèé õðèïëûé ðûê ïðîíåññÿ íàä ëåñîì. Òîò÷àñ ðÿäîì ñ ïåðâîé ïîÿâèëèñü åùå äâå ãîëîâû, è Çìåé Ãîðûíû÷ (à ýòî áûë, íåñîìíåííî, îí) äâèíóëñÿ íàì íàâñòðå÷ó. Ëåñ âïåðåäè çàòðåùàë, ãðóçíûå øàãè ñîòðÿñàëè çåìëþ. È âîò óæå ãèãàíòñêàÿ ëàïà, ñìàõíóâ ïî äîðîãå ïàðó äåðåâüåâ, ñòóïèëà íà ïðîãàëèíó. Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷ âñêðèêíóë, ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó è ðâàíóëñÿ íàçàä. Ñåé÷àñ æå ñâåðêíóëà ìîëíèÿ, è ÿ óïàë â âûñîêóþ òðàâó.
Ýòî ìåíÿ ïîðàçèëî òàê, ÷òî ÿ äàæå çàáûë î Çìåå. Êàêàÿ òðàâà? Çäåñü æå êðóãîì òîëüêî ÷òî áûëà ãîëàÿ çåìëÿ! ß ïðèïîäíÿë ãîëîâó è îñòîðîæíî îãëÿäåëñÿ. Çìåÿ íå áûëî. Âïåðåäè, òàì, ãäå êîëûõàëèñü âûñîêèå ñòåáëè, ñëûøàëîñü íåâíÿòíîå áîðìîòàíèå Ðóñòàìà Ìàõìóäîâè÷à.
Ìû íàõîäèëèñü íà íåáîëüøîé ïîëÿíå, îêðóæåííîé ñòðîéíûìè íåâûñîêèìè áåðåçêàìè.  òèõîé ñâåòëîé ðîùå ãóëÿë ëåãêèé âåòåðîê.  öåíòðå ïîëÿíû íà íåáîëüøîì çàìøåëîì ïíå ñèäåë ÷åëîâåê â ìèëèöåéñêîé ôîðìå, à ðÿäîì ñ íèì, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû, ñòîÿë ìàëü÷èê ëåò äåñÿòè è ñ íåçàâèñèìûì âèäîì ãëÿäåë êóäà-òî â ñòîðîíó. Åùå íåñêîëüêî ìàëü÷èøåê, êòî â õîêêåéíîé êàñêå, êòî ñ äåðåâÿííûì ìå÷îì â ðóêå, ñòîÿëè ÷óòü ïîîäàëü. Ìèëèöèîíåð ïîâåðíóëñÿ ê íàì, è ÿ óçíàë ëåéòåíàíòà Áóêàíîâà, íàøåãî ó÷àñòêîâîãî.
— Òàê, — ñòðîãî ñêàçàë îí, — ïîïðîøó âàñ, ãðàæäàíå, ïîäîéòè ñþäà.
Èç òðàâû, óäèâëåííî êðóòÿ ãîëîâîé, ïîäíÿëñÿ Ðóñòàì Ìàõìóäîâè÷, îí áûë óæå áåç ëàò è êîëü÷óãè. Íåìíîãî ïðèäÿ â ñåáÿ, ìû ïîäîøëè è ïîçäîðîâàëèñü ñ ó÷àñòêîâûì.
— Âîò, ðàçðåøèòå âàì ïðåäñòàâèòü, — îí êèâíóë â ñòîðîíó øìûãàâøåãî íîñîì ìàëü÷èøêè, — Âåíèàìèí Óçåëêîâ, èçâåñòíûé â íàøåì ðàéîíå ðàäèîõóëèãàí, ïîæàðîîïàñíûé ýêñïåðèìåíòàòîð è ëþáèòåëü ïîãîíÿòü íà íåçàðåãèñòðèðîâàííûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ…
Ëåéòåíàíò âçäîõíóë.
— Çíà÷èò, îïÿòü çà ñâîå? — îáðàòèëñÿ îí ê Âåíüêå. — Íó à ýòî ÷òî òàêîå?
Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ çàìåòèë â ðóêàõ ó Áóêàíîâà íåáîëüøîé ïîñûëî÷íûé ÿùèê ñ òóìáëåðîì íà êðûøêå.
— Ãèïíîóñèëèòåëü, — áóðêíóë Âåíüêà, ïîêîñèâøèñü íà íàñ.
— ×òî-÷òî? Ãèïíîóñèëèòåëü? Âîò, çíà÷èò, êàê. Íó è ãäå æå òû åãî ñòàùèë?
Âåíüêà âîçìóòèëñÿ:
— Íè÷åãî ÿ íå òàùèë! Òàì è òàùèòü-òî íå÷åãî, ñõåìà ýëåìåíòàðíàÿ, íà ïîë÷àñà ðàáîòû. Ìîæåòå ïîñìîòðåòü.
— Ëàäíî, ðàçáåðåìñÿ. — Áóêàíîâ ñìÿã÷èëñÿ. — Òû ìíå ëó÷øå âîò ÷òî ñêàæè, êàê òû âñå ýòè ÷óäåñà óñòðàèâàë?
— À íèêàêèõ ÷óäåñ íå áûëî. Ïðîñòî âêëþ÷èøü òóìáëåð, è ÷òî ïðèäóìàåøü, òî âñåì è êàæåòñÿ.
— À êàê æå Çìåé Ãîðûíû÷, êàê æå ãîðîä? Êàê æå âîëê, íàêîíåö, — íå âûäåðæàë ÿ.
Âåíüêà ìàõíóë ðóêîé.
— Äà êàêîé òàì âîëê! Ýòî âàì Øàðèê âñòðåòèëñÿ, íó è ïðèøëîñü, ÷òîá èíòåðåñíåå áûëî… — Îí îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è êðèêíóë:
— Øàðèê, êî ìíå!
Íà êðàþ ïîëÿíû èç çàðîñëåé âûñêî÷èë ïåñ, äåéñòâèòåëüíî ÷åì-òî íàïîìèíàâøèé ìîåãî âîëêà, åñëè áû íå õâîñò êðþ÷êîì è íå ãîðàçäî áîëåå ñêðîìíûå ðàçìåðû.
Ðàâíîäóøíî îãëÿäåâ íàøó êîìïàíèþ, îí óñåëñÿ ïîîäàëü è ïðèíÿëñÿ ÷åñàòüñÿ.
— Íó ÷òî æ, âñå ÿñíî, — ñêàçàë Áóêàíîâ, — ïðåäëàãàþ âñåì ðàçîéòèñü ïî äîìàì. À âû, òîâàðèùè, — îáðàòèëñÿ îí ê íàì ñ Ðóñòàìîì Ìàõìóäîâè÷åì, — îñìîòðèòå, ïîæàëóéñòà, òóò âîêðóã, íå îñòàëîñü ëè êîãî â ðîùå.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìû áûëè óæå íà îïóøêå.
Äàëåêî âïåðåäè ìàÿ÷èëà ðîñëàÿ ôèãóðà ëåéòåíàíòà, äåòâîðà îêðóæèëà åãî ãóðüáîé. Ðÿäîì ñ íàìè íåòîðîïëèâî áåæàë Øàðèê. Îí áûë ïî-ïðåæíåìó êî âñåìó ðàâíîäóøåí. È òåïåðü óæå ñîâñåì íå ïîõîäèë íà âîëêà.
— ×òî, ëîõìàòûé, — óñìåõíóëñÿ ÿ, — òû íåáîñü è íå çíàåøü, ÷òî õîçÿèí ó òåáÿ èçîáðåòàòåëü. Âóíäåðêèíä!
Ïåñ íåïðèÿçíåííî ïîêîñèëñÿ íà ìåíÿ.
— Ýòîò âóíäåðêèíä ó ìåíÿ óæå âî ãäå! — ïðîöåäèë îí ñêâîçü çóáû è ïîíóðî çàòðóñèë äàëüøå…
ÆÄÈÒÅ ÑÎÁÛÒÈÉ.
Ïîñëåäíèé âîïëü Àëèêà. ß ïðîøåëñÿ ïî áàðàáàíàì è ãðîõíóë òàðåëêàìè. Â ãëàçà óäàðèë ÿðêèé ñâåò, è ëèêóþùàÿ òîëïà äðóæíî çààïëîäèðîâàëà, ïîñâèñòûâàÿ îò óäîâîëüñòâèÿ.
Âñå, íà ñåãîäíÿ õâàòèò. Íî ïðàçäíèê íå îêîí÷åí, ìû ëèøü óñòóïàåì ìåñòî ìíîãîñòàíî÷íèêàì — äèñê-æîêåÿì:
— Äîðîãèå äðóçüÿ! Íàø ìàðàôîí ïðîäîëæàåòñÿ! Ïîñëå Àëèêà ×åðíÿåâà è åãî êîìïàíèè âàñ ïðèâåòñòâóåò è ïîçäðàâëÿåò ñ ïðàçäíèêîì ñèíüîð ×åëåíòàíî!
Îáåñòî÷èâ àïïàðàòóðó, ìû ðàñïîëîæèëèñü ó ñòîéêè áàðà.
— Âèíà òðóæåííèêàì ìèêðîôîíà! — âñêðè÷àë Âîâêà-áàðìåí è ïðèíÿëñÿ ðàçëèâàòü ïî áîêàëàì êèêòåéëü. Ïîêîí÷èâ ñ êîêòåéëåì, îí íàêëîíèëñÿ êî ìíå è òèõî ñïðîñèë:
— Òû ñëó÷àéíî íå çíàêîì âîí ñ òåìè äåâî÷êàìè?
ß âçÿë áîêàë è íåìíîãî îòïèë.
— Ìîæíî îáåðíóòüñÿ?
— Äàâàé.
ß ðàçâåðíóëñÿ íà òàáóðåòå è ñåé÷àñ æå ïîíÿë, î êàêèõ äåâî÷êàõ îí ãîâîðèò. Ó îêíà ñòîÿëè ÷åòûðå îñëåïèòåëüíûå îñîáû è, ñâåòñêè óëûáàÿñü, ãîâîðèëè, êàçàëîñü, î ïîãîäå è òóáåðîçàõ. Ïðàâäà, áûëî â íèõ ÷òî-òî íååñòîñòâåííî-òåëåâèçèîííîå: áåçóêîðèçíåííûå ÷åðòû ëèöà, ãëàäêàÿ êîæà, âåëèêîëåïíûå âîëîñû è èäåàëüíûå ôèãóðû, ïîä÷åðêíóòûå òóàëåòàìè, íàâåðíÿêà âûçûâàþùèìè çàâèñòü æåíñêîé ïîëîâèíû çàëà è âîçáóæäåíèå ìóæñêîé.
— Ãîëëèâóä, — ïðîáîðìîòàë ñçàäè Âîâêà, — è Êðèñòàëë Ïàëàñ. Ìåæäó ïðî÷èì, îíè òîëüêî ÷òî ñèäåëè çäåñü, è ÿ ñëó÷àéíî ñëûøàë, î ÷åì îíè ãîâîðèëè. Ïðÿìî øïèîíêè êàêèå-òî. Îäíà, çíà÷èò, ãîâîðèò: «Ñëóøàéòå, ÷òî-òî òóò íå òàê, âñå íà íàñ ãëàçà òàê è ïÿëÿò… Âûðÿäèëèñü!» À äðóãàÿ åé: «Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ýòî èõ òîëüêî ïðèâëåêàåò». À âîí òà, ÷òî ñåé÷àñ ñëåâà, âèäèøü? Òóò è çàÿâëÿåò: «Ó ìåíÿ ÷òî-òî ñ ãëàçàìè. Ìíå óæå òðåòèé ðàç ãîâîðÿò: «Àõ, ó âàñ íåîáûêíîâåííûå ãëàçà!!» À ïåðâàÿ òîãäà: «Íó, íå çíàþ. Êàê íà ôîòîãðàôèè áûëî, òàê è ñäåëàëè». Ïðåäñòàâëÿåøü? ß êàê ðàç â õîëîäèëüíèê ïîëåç, èì ìåíÿ íå âèäíî. Ñëóøàþ è íè÷åãî ïîíÿòü íå ìîãó. Î ÷åì ýòî îíè? Âûãëÿíóë îñòîðîæíî èç-çà äâåðöû. Âîí òà â ãîëóáîì â ýòî âðåìÿ ãîâîðèò: «Ëàäíî, êàê íàñ÷åò ðåçóëüòàòîâ?» — «Íîðìàëüíî». - îòâå÷àþò. «Çàâòðà îíè óæå ïî÷óâñòâóþò, à ïîñëåçàâòðà… ïîñëåçàâòðà ïî÷òè ñ êàæäûì ÷òî-íèáóäü ïðîèçîéäåò». À ýòà ãëàçàñòàÿ îïÿòü: «Ìíå, — ãîâîðèò, — îäèí ïîïàëñÿ, òî ëè õàìëî, òî ëè äóðàê ñîâñåì. ß äàæå íå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî ñ íèì áóäåò». À îíè åé: «Íè÷åãî, îò ýòîãî íå óìèðàþò». ×óâñòâóåøü?
ß ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Âîâêå.
— Äà-à. Ñàìîáûòíûå äåâî÷êè. Ïî-ìîåìó, ðàíüøå ÿ èõ íå âèäåë, íè çäåñü, íè â èíñòèòóòå.
— Ýõ, áûë áû ÿ ñåé÷àñ ïîñâîáîäíåå, ÿ áû èìè ñåðüåçíî çàíÿëñÿ, — âçäîõíóë Âîâêà.
— Õì! Ïîæàëóé, ýòî ìûñëü.
ß îãëÿäåëñÿ. Àëèê ñ Ïîëèíîé óæå ðàñòâîðèëèñü â òàíöóþùåé òîëïå, à Âèòüêà-áàñèñò ïî-ïðåæíåìó ïîòÿãèâàë ñâîé êîêòåéëü. ß ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà è ñâîáîäíûì øàãîì íàïðàâèëñÿ ê îêíó. Ìåíÿ çàèíòåðåñîâàë Âîâêèí ðàññêàç. Íå òî ÷òîáû ÿ áåçîãîâîðî÷íî ïîâåðèë åìó íî êàêîé-òî òàèíñòâåííîñòûî îïðåäåëåííî âåÿëî îò ýòèõ äåâèö, ñîøåäøèõ ñ òåëåýêðàíà. Îñòàíîâèâøèñü ïåðåä ñòðîéíîé ÷åðíîîêîé êðàñàâèöåé, ÿ î÷åíü íåïðèíóæäåííî ïðèãëàñèë åå òàíöåâàòü. Àõ, ÷åðò ïîáåðè! Îíà òàê óëûáíóëàñü, ñëîâíî åé áûëî ÷ðåçâû÷àéíî ïðèÿòíî.
Äåáþò ÿ èçáðàë ñòàíäàðòíûé è óçíàë, ÷òî çîâóò Ëîíîé («Ðåäêîå èìÿ», — ñîñòðèë ÿ), ó÷èòñÿ, íî íå ó íàñ, à æèâåò ñîâñåì ðÿäîì — íà Öâåòî÷íîì áóëüâàðå. ß ñêàçéë, ÷òî òîæå æèâó íà Öâåòî÷íîì, è âûðàçèë ñîæàëåíèå, ÷òî ìû íèêîãäà òàì íå âñòðå÷àëèñü.
— Çíàåòå, Ëåíà, âû ìåíÿ èçâèíèòå, íî ó âàñ òàêîé âèä, áóäòî âû ãîòîâèòå âñåì ïðèñóòñòâóþùèì æóòêèé ñþðïðèç.
Îíà âíèìàòåëüíî ïîãëÿäåëà íà ìåíÿ è óëûáíóëàñü.
— À âû ïðîòèâ?
— Íåò, ïî÷åìó æå? Íàîáîðîò. Æèçíü íàøà òàê îäíîîáðàçíà… ×òî-íèáóäü ÷óäåñíîå, äàæå ñâåðõúåñòåñòâåííîå, ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî. Äàâàéòå. Åñëè ïî óëèöàì áóäóò ãóëÿòü áðîíòîçàâðû è ñíåæíûå ëþäè, ÿ ïåðâûì ãîòîâ êðè÷àòü «óðà!» ñ áàëêîíà.
— À âîò ýòîãî íå áóäåò! — Ëåíà óñìåõíóëàñü. — Ìåæäó ïðî÷èì, íåõîðîøî ïîäñëóøèâàòü ÷óæèå ðàçãîâîðû. Íî óæ ðàç âû òàê ëþáèòå òàèíñòâåííûå ïðèêëþ÷åíèÿ — ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî óãîäíî. Íî òîëüêî èìåéòå â âèäó, êàæäûé ïîëó÷èò òî, ÷åãî çàñëóæèâàåò!
— Êàê ýòî ïîëó÷èò? — óäèâèëñÿ ÿ. — Êîãäà ïîëó÷èò?
— Íó, õâàòèò! — ñêàçàëà Ëåíà. — Ìû çàáîëòàëèñü!
Ìóçûêà âäðóã îáîðâàëàñü, è âñïûõíóë ÿðêèé ñâåò.
Ïåðåäî ìíîé ñòîÿë Àëèê ×åðíÿåâ, îí êðè÷àë, ÷òî äàâíî ïîðà çà ñòîë è âñå óæå íàâåðõó. ß îãëÿäåëñÿ. Çàë áûë ïî÷òè ïóñò. Íà ñöåíå, ïîòðåñêèâàÿ, îñòûâàëà àïïàðàòóðà, à â äàëüíåì óãëó ìåíÿëè ïðîæåêòîðíóþ ëàìïó.
Ëåíû íå áûëî.
×åðíÿåâó, íàêîíåö, íàäîåëî ñìîòðåòü íà ìîþ òóïóþ ôèçèîíîìèþ, îí ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêàâ è ïîòàùèë â áàíêåòíûé çàë.
 ýòîò âå÷åð ÿ áîëüøå íå âèäåë Ëåíó è åå ïîäðóã, íî ñìóòíîå ïðåä÷óâñòâèå ÷åãî-òî íåîáû÷íîãî òðåâîæèëî äóøó. Ýòî îùóùåíèå íå ïîêèäàëî ìåíÿ äî ñëåäóþùåãî óòðà, åäâà ïðîñíóâøèñü, ÿ âñïîìíèë î Ëåíå, íî äàòü òîëêîâîå îáúÿñíåíèå â÷åðàøíèì ñîáûòèÿì ìíå òàê è íå óäàëîñü. Ïîñëå äëèòåëüíûõ ðàçìûøëåíèé ÿ ðåøèë ïîçâîíèòü Âîâêå. Ìîæåò áûòü, ïåðâîîòêðûâàòåëü «ãîëëèâóäñêîãî ôåíîìåíà» çíàåò ÷òî-íèáóäü íîâîå? Âåäü îí — âèðòóîç â ñâîåì äåëå, áûòü áàðìåíîì íà ïðàçäíèêàõ åìó íðàâèòñÿ íå ìåíüøå, ÷åì çàâåäîâàòü ñâîèìè ìàøèíàìè â áóäíè. Îí ñ÷èòàåò ñâîèì äîëãîì áûòü ëè÷íî çíàêîìûì ñ êàæäûì.
ß ïîäîøåë ê òåëåôîíó è ñíÿë òðóáêó. Ãóäêà íå áûëî, ñëûøàëîñü òîëüêî ñëàáîå øóðøàíèå è ëåãêèé ýëåêòðè÷åñêèé òðåñê. ×åðò, îïÿòü íå ðàáîòàåò, ïîäóìàë ÿ, íî â ýòîò ìîìåíò èç õàîñà øóìîâ äîíåññÿ äàëåêèé, èñêàæåííûé, ñèíòåòè÷åñêèé ãîëîñ.
— Íó? — ñïðîñèë îí.
— Àëëî! — çàêðè÷àë ÿ. — Àëëî!
— Òû íå àëîêàé, òû ãîâîðè, ÷åãî íóæíî, — ãðóáî îòâåòèë ãîëîñ.
— Íóæíî?.. ß èçâèíÿþñü, ÿ, íàâåðíîå, íå òóäà ïîïàë.
— À òû åùå íèêóäà è íå çâîíèë, — çàÿâèë ãîëîñ.
— Äà? Òî åñòü ÿ õîòåë ñêàçàòü… — Ìíå íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëîñü, ÷òî ãîëîñ ïîõîæ íà Âîâêèí. — À êòî ýòî?
— Âñå åìó èíòåðåñíî, — ïðîâîð÷àë ãîëîñ è, íåìíîãî ïîãîäÿ, îòâåòèë:
— Ýòî äæèíí.
— Äæèì? Àëëî!
— Ñàì òû Äæèì. Ñêàçàíî — äæèíí ÿ. Òåëåôîííûé.
— Àõ, äæèíí!.. Íó òîãäà âñå ïîíÿòíî, — ÿ ðåøèë îòâåòèòü øóòêîé íà øóòêó. — Òîëüêî äæèííû äîëæíû ãîâîðèòü «Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü».
— ß òåáÿ óæ ñêîëüêî ñëóøàþ è âñå íå ïîéìó, ÷åìó òóò ïîâèíîâàòüñÿ, — ðàçäðàæåííî îãðûçíóëñÿ ãîëîñ. — Íó ÷òî, áóäóò æåëàíèÿ èëè ôèêñèðîâàòü âûçîâ êàê õóëèãàíñêèå øàëîñòè ñ òåëåôîíîì?
— Ïîãîäèòå, à êàêèå æåëàíèÿ?
— Òàê. ßñíî. Ôèêñèðóåì — ñàì íå çíàåò, ÷åãî õî÷åò.
— Ïîñòîéòå, — çàêðè÷àë ÿ. — Ñëóøàéòå, äæèí, à âû ìîæåòå ñäåëàòü òàê, ÷òîáû… ìì… Âîò! ×òîáû ìîé ñëîìàííûé òåëåâèçîð ðàáîòàë?
— Æåëàíèå çàôèêñèðîâàíî, — áûñòðî îòâåòèë ãîëîñ. — Ïîâåñüòå òðóáêó.
Ïîâèíîâàòüñÿ ïðèõîäèëîñü ìíå. ß ïîæàë ïëå÷àìè è ïîâåñèë òðóáêó. «Çäðàâñòâóéòå! — ðàçäàëîñü ó ìåíÿ çà ñïèíîé. — Ñåãîäíÿ ìû ðàññêàæåì âàì î âûðàùèâàíèè ëóêà è ÷åñíîêà íà âàøåì ïðèóñàäåáíîì ó÷àñòêå…».
ß ìåäëåííî îáåðíóëñÿ. Íàø òåëåâèçîð, ïðîñòîÿâøèé ïîëãîäà õîëîäíûì èíòåðüåðîì, âåñåëî äåìîíñòðèðîâàë ïîñàäêó ëóêà íà ÷üåì-òî ïðèóñàäåáíîì ó÷àñòêå. Íà ýêðàíå ìåëüêàëè ðóêè è íàðÿäíûå íîâåíüêèå ëîïàòû ñ ðàçíîöâåòíûìè ÷åðåíêàìè, ÷òî áûëî íåñêîëüêî íåóìåñòíî äëÿ ÷åðíî-áåëîãî òåëåâèçîðà ìàðêè «Êðûì-206».
Îñòîðîæíî ïðèáëèçèâøèñü ê ðàçãóëÿâøåìóñÿ ÿùèêó, ÿ çàãëÿíóë â åãî ðàñïàõíóòîå, ðàçîðåííîå áåñ÷èñëåííûìè ïûòêàìè íóòðî è òèõî ñâèñòíóë. Íè îäíà ëàìïà íå ñâåòèëàñü, ìíîãèõ èç íèõ âîîáùå íå áûëî íà ìåñòå, øíóð ñ âèëêîé áûë àêêóðàòíî ñâåðíóò è ïîäâåøåí ê òåëåâèçîðó, íî îæèâøèé àãðåãàò ñîâñåì íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà òàêèå ìåëî÷è è ïðîäîëæàë ÷òî-òî âåñåëîå áîëòàòü î âèòàìèíàõ è ñàëàòàõ. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ñòîÿë ïåðåä òåëåâèçîðîì, óñòàâèâøèñü íà ýêðàí, çàòåì ìíîé îâëàäåëî ëèõîðàäî÷íîå âîçáóæäåíèå. Òàê. Íà÷èíàåòñÿ. À äàëüøå, âîçìîæíî, áóäåò ÷òî-íèáóäü è ïîõëåñò÷å. Âûõîäèò, íå íàïðàñíî òåðçàëè ìåíÿ ïðåä÷óâñòâèÿ. Òåëåôîííûé äæèíí… Îäíàêî ÿ âñå-òàêè èäèîò. Î ÷åì ÿ ñ íèì ãîâîðèë?! À î ÷åì ñ íèì ñëåäîâàëî ãîâîðèòü? Óæ êîíå÷íî, íå î òåëåâèçîðå. Çà÷åì ÿ âîîáùå ïðèïëåë ýòîò òåëåâèçîð? Àõ äà, ÿ õîòåë åãî ïðîâåðèòü, ïîäëîâèòü íà êàêîìíèáóäü î÷åâèäíîì ïðèìåðå. Íàäî ïîïûòàòüñÿ ïîãîâîðèòü ñ íèì åùå ðàç, òîëüêî ÷òî åìó ñêàçàòü? ß ïîäîøåë ê òåëåôîíó. «Íå õî÷ó áûòü âîëüíîþ öàðèöåé, õî÷ó áûòü âëàäû÷èöåé ìîðñêîþ», âñïëûëî â ãîëîâå. ß ñíÿë òðóáêó è èñïóãàëñÿ. Òðóáêà ãóäåëà îáû÷íî, ðîâíî, áåç øîðîõîâ è òðåñêîâ, òàê, ÷òî ñòàëî ñðàçó ÿñíî — íèêòî ìíå íå îòâåòèò äàëåêèì ñèíòåòè÷åñêèì ãîëîñîì è íå ñòàíåò, îãðûçàÿñü, ôèêñèðîâàòü ìîè æåëàíèÿ. ß áûë óäèâëåí áîëüøå, ÷åì â ïåðâûé ðàç, è óæàñíî ðàçî÷àðîâàí. «×òî æ ýòî òû! — ñêàçàë ÿ ñåáå. — Èç-çà ñâîåé òóïîñòè, êàæåòñÿ, óïóñòèë òàêóþ âîçìîæíîñòü!.. Ïîïûòêàòî áûëà åäèíñòâåííàÿ! À òû… Òåëåâèçîð åìó ïîäàâàé… Õîëîäèëüíèê åìó… Äèâàí òåáå ñ çåðêàëüöåì è ñ ïîëî÷êàìè äëÿ ñëîíîâ! Àáàæóð òåáå ðîçîâûé! Óìà áû õîòü ïîïðîñèë!».
Íî óæ ÷åãî íåò, òîãî íåò. Íå äàë Áîã óìà, òàê íå çàéìåøü. ß âñïîìíèë, ÷òî õîòåë ïîçâîíèòü, è ñòàë íàáèðàòü íîìåð. Òåëåâèçîð ñçàäè ãðåìåë ìàðøàìè. Ïîêàæó åãî Âîâêå è ðàññêàæó âñå.  êîíöå êîíöîâ, ýòî íå òàêîé óæ ïóñòÿê.
Âîâêà âçÿë òðóáêó ñðàçó, êàê áóäòî æäàë çâîíêà.
— Ïðèâåò, — ñêàçàë ÿ, — ñëóøàé, òû íå ìîã áû ñåé÷àñ êî ìíå çàéòè?
— Ïðèâåò, — îòâåòèë Âîâêà, ïîìîë÷àë è çàòåì íåóâåðåííî äîáàâèë: — À ýòî êòî?
— Òû ÷òî, íå âûñïàëñÿ? Òû âî ñêîëüêî â÷åðà âåðíóëñÿ?
— À, ýòî òû! — Îí âçäîõíóë ïî÷åìó-òî ñ îáëåã÷åíèåì. — ß êàê ðàç ñîáèðàëñÿ òåáå çâîíèòü, òóò ñî ìíîé òàêàÿ èñòîðèÿ…
Òàê, ïîäóìàë ÿ, èñòîðèÿ. Çíà÷èò, îí òîæå ïîçíàêîìèëñÿ ñ íàøèìè ìèëûìè äåâî÷êàìè. Èíòåðåñíî.
— À ñ êåì èç íèõ òû ðàçãîâàðèâàë? — ñïðîñèë ÿ.
— ×òî?
— ß ãîâîðþ, ñ êåì èç â÷åðàøíèõ äåâèö òû ðàçãîâàðèâàë. Èç òåõ, êîòîðûå Ãîëëèâóä è Êðèñòàëë Ïàëàñ.
 òðóáêå ïîñëûøàëîñü ñîïåíèå.
— À òû îòêóäà çíàåøü?
— Ïðèäåøü — ðàññêàæó. Òàê ÷òî çà èñòîðèÿ òàì ñ òîáîé?
— ×åðò åãî çíàåò… ß óæ áîþñü îá ýòîì ãîâîðèòü, ÷èñòûé áðåä ïîëó÷àåòñÿ.
— À òû ïîïðîáóé.
— Ëàäíî, ïðèäó ïîïðîáóþ… Òîëüêî òû èìåé â âèäó, ÿ ñïèðòíîãî íå óïîòðåáëÿþ. È ðîäñòâåííèêè ó ìåíÿ âñå íîðìàëüíûå… Â Áîãà ÿ âåðþ, â ÷åðòà — òîæå, à ýòî… íå çíàþ. Âñå ïîìíþ ÷åòêî, íî äîêàçàòåëüñòâ ïåò íèêàêèõ.
Ìû ïîìîë÷àëè. Ó ìåíÿ çà ñïèíîê òåëåâèçîð ñíîâà çàèãðàë ÷òî-òî î÷åíü áîäðîå.
— Äàâàé ïðèõîäè, — ñêàçàë ÿ, — êàæåòñÿ, åñòü äîêàçàòåëüñòâà.
— Åñëè áû ÿ íå âèäåë ñâîèìè ãëàçàìè… äà äàæå åñëè áû è âèäåë! Åñëè áû íå âñÿ ýòà ÷åðòîâùèíà…
Âîâêà óæå ìèíóò äåñÿòü êîïàëñÿ â òåëåâèçîðå. Îí âîîðóæèëñÿ ìîèì òåñòåðîì, íî ïîêà íå ìîã ïîéìàòü íè îäíîãî ñèãíàëà, ñâèäåòåëüñòâóþùåãî î êàêèõ-ëèáî ïðîöåññàõ â öåïÿõ ýòîãî ÿùèêà.  îò÷àÿíèè îí íà÷àë âûíèìàòü îñòàâøèåñÿ ëàìïû, ðàçîáðàë ðóêàìè âûñîêîâîëüòíûé áëîê è óæå ïðèìåðèâàëñÿ âûíóòü êèíåñêîï. ß ðàññêàçàë åìó î ñâîèõ â÷åðàøíèõ ïîõîæäåíèÿõ è î òåëåôîííîì äæèííå. Îí íàäîëãî çàäóìàëñÿ, à ïîòîì âäðóã ïðîñâåòëåë.
— À ýòî íåïëîõî! — ñêàçàë îí. — Ýòî ñîâñåì íåïëîõî!
ß ïîíÿë, êàê óãíåòàëè Âîâêó åãî ñîáñòâåííûå ïðèêëþ÷åíèÿ. Ñîáðàâøèñü ñ äóõîì, îí íà÷àë ðàññêàçûâàòü:
— Â÷åðà, êàê òîëüêî òû îòîøåë, ïîÿâëÿåòñÿ îäíà èç ýòèõ êðàñàâèö, ìèëî ìíå óëûáàåòñÿ è ãîâîðèò: «Èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà, ó âàñ íå íàéäåòñÿ ýëåêòðè÷åñêîãî ôîíàðèêà?».
— Íàòóðàëüíî, — ãîâîðþ. — Ñåé÷àñ ïîèùåì, áûëà ãäå-òî ïàðî÷êà, ñïåöèàëüíî äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ. Âû ïðèñàæèâàéòåñü, îòäîõíèòå, ìîãó âàì êîêòåéëü ïðåäëîæèòü.
Òóò æå íàëèâàþ è ïîäàþ åé ñ ëèìîí÷èêîì è ñîëîìèíêîé.
— À åñëè íå ñåêðåò, — ãîâîðþ. — ×òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü ñ ôîíàðèêîì? Òóò, êðîìå òàíöåâàëüíîãî çàëà, êðóãîì ñâåòëî.
×óâñòâóþ — ìíåòñÿ, íå çíàåò, ÷òî ñêàçàòü, ß îïÿòü:
«Äà âû ïðèñàæèâàéòåñü, ÿ ñåé÷àñ â ïîäñîáêó ñáåãàþ è ïðèíåñó».
Ñàäèòñÿ îíà, ïî, âèäíî, òîðîïèòñÿ î÷åíü èëè äóìàåò î ÷åì-òî ñâîåì, ðàññåÿííî áåðåò êîêòåéëü — è õëîáûñü åãî îäíèì ãëîòêîì! ß òàê è îñòîëáåíåë, à îíà õîòü áû ÷òî, ñòàâèò áîêàë íà ñòîë è îïÿòü íà ìåíÿ ñìîòðèò, ìîë, ÷òî æå òû ñòîèøü? Íó è êðîøêà, äóìàþ, êòî æ òåáÿ âîñïèòàë, òàêóþ íåïîñðåäñòâåííóþ?
— Ïîíèìàåòå, — ãîâîðèò, — ïîäðóãà óðîíèëà öåïî÷êó ïîä ëåñòíèöó, òàì íå âèäíî íè÷åãî, è ñâåò íå âêëþ÷àåòñÿ.
— Íó, ýòî íå ñòðàøíî, — îòâå÷àþ. — Ñåé÷àñ íàéäåì. — À ñàì äóìàþ: «Òû áû åùå ëèìîíîì çàêóñèëà, òåìåíü áåñêóëüòóðíàÿ!».
Íó ñõîäèë ÿ â ïîäñîáêó, òàì, ïðàâäà, ôîíàðèê åñòü, âîçâðàùàþñü è ãîâîðþ: «Ïîéäåìòå, ðàçûùåì âàøó öåïî÷êó». À îíà ìíå: «Èçâèíèòå, íî åñëè ìîæíî, ìû ñàìè.
Ìîÿ ïîäðóãà òàêàÿ çàñòåí÷èâàÿ, îíà ìíå ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèëà îòâëåêàòü êîãî-ëèáî îò ïðàçäíèêà èç-çà òàêèõ ãëóïîñòåé».
«Ãîñïîäè, — äóìàþ, — è ãîâîðèò-òî êàê-òî íå ïî÷åëîâå÷åñêè». ß, êîíå÷íî, åùå íåìíîãî ïîâîçðàæàë, ìîë, íè÷åãî íå ñòîèò, íå áåñïîêîéòåñü, î÷åíü ïðèÿòíî áûëî áû îêàçàòü ïîìîùü, îäíàêî îíà, âåæëèâî òàê, íî òâåðäî, îòêàçûâàåòñÿ. Íó, ÷òî æ äåëàòü, âðó÷èë åé ôîíàðèê, ïîæåëàë óñïåõà, è îíà óøëà.
À ÿ ñòîþ è ðàçìûøëÿþ. È ÷åì áîëüøå ðàçìûøëÿþ, òåì ñèëüíåå ÷óâñòâóþ — åñòü òóò âñå-òàêè ÷òî-òî íåñóðàçíîå. Äóðàöêîå ÷òî-òî. Ïóòàþò ìåíÿ è ëàïøîé îáâåøèâàþò ñî âñåõ ñòîðîí. Êàê ýòî ìîæíî ó íàñ ÷òî-íèáóäü ïîä ëåñòíèöó óðîíèòü? Òàì ìåæäó ïðîëåòàìè è ùåëêè-òî íåò. È ÷òî äà ñêðîìíîñòü òàêàÿ: íå äàé Áîã, êòî-íèáóäü ïîìîæåò íàéòè? Òàê ìíå ñòàëî ëþáîïûòíî â ýòîò ìîìåíò, ÷òî ÿ ðåøèë ïîéòè âçãëÿíóòü, êàê áû ìèìîõîäîì, ÷åãî òàì äåëàåòñÿ. Âûøåë ÿ â êîðèäîð — è íà ëåñòíèöó. Áûñòðåíüêî ñïóñòèëñÿ äî ïåðâîãî ýòàæà è âèæó — èäåò âïåðåäè ìîÿ êðàñàâèöà ñ ôîíàðèêîì, ñïóñêàåòñÿ â ôîéå è ïðÿìèêîì — â êîðèäîð. ßñíîå äåëî, äóìàþ, ÷åãî îíà ïîä ëåñòíèöó ïîëåçåò? ×åãî îíà òàì ïîòåðÿëà? À íóæíî åé, áîëåçíîé, ê çàâõîçó èëè ê çàâåäóþùåé, ïîãîâîðèòü ñðåäè íî÷è î íàáîëåâøåì. Êîðî÷å ãîâîðÿ, â ãîëîâå ó ìåíÿ êàøà, è ÿ èäó ñåáå òèõîíüêî äàëüøå. Îñòàíîâèëñÿ â òåíè çà êîëîííîé è âèæó: ïðîõîäèò îíà âåñü êîðèäîð è îñòàíàâëèâàåòñÿ ó ñàìîé äàëüíåé äâåðè. Îòêðûâàåò åå è ñïóñêàåòñÿ â ïîäâàë.
Íó, äåòåêòèâ! ß ïåðåáåæêàìè ïî êîðèäîðó òîæå ïîäîáðàëñÿ ê ýòîé äâåðè è ïðèîòêðûë åå. Âíèçó ãäå-òî ìàÿ÷èò ñâåò, øàãîâ íå ñëûøíî, íàâåðíîå, îíà óæå îòîøëà äàëåêî. Òîãäà è ÿ ñïóñêàþñü ïî ëåñòíèöå â ïîäâàë è òèõîíüêî ïðîáèðàþñü ê ñâåòó. Ìèíóò äåñÿòü ÿ òàê êðàëñÿ, íå ìåíüøå. Íàêîíåö âèæó — âïåðåäè ñâåòèòñÿ ïðÿìîóãîëüíèê ïðîõîäà è âðîäå áû ñëûøèòñÿ ãîëîñ. ß ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî ê ýòîìó ïðîåìó, çàãëÿíóë âíóòðü äà òàê è çàñòûë íà ìåñòå. Îõ, äóìàþ, çðÿ ÿ çäåñü îêàçàëñÿ. Íå íàäî ìíå áûëî ñþäà õîäèòü. Íå ëþáëþ ÿ âñåé ýòîé ìèñòèêè è íå ïðèçíàþ. À òóò… Ïîäâàë êàê ïîäâàë: âäîëü ñòåí òðóáû, âåíòèëè êàêèå-òî, øòóêàòóðêà îáâàëèëàñü êîå-ãäå… Íî ïîñðåäè ýòîé êàìîðêè ñòîÿëà êðàñîòêà â íàðÿäå êèíîçâåçäû è ÷òî-òî î÷åíü òèõî è ìîíîòîííî ãîâîðèëà òðåì-÷åòûðåì äåñÿòêàì ðàçíîìàñòíûõ êîøåê!
Ìíå ïðÿìî òîñêëèâî ñäåëàëîñü. Òî ëè îò ñòðàõà, òî ëè åùå îò ÷åãî, íå çíàþ, òîëüêî ñòîþ, êàê äóðàê, âûñóíóëñÿ â äâåðü è ïîøåâåëèòüñÿ íå ìîãó. Òóò ìåíÿ êîøêè ýòè çàìåòèëè, óñòàâèëèñü âñå, êàê îäíà, è ñìîòðÿò.
Ñïîêîéíî òàê ñìîòðÿò, ñ äîñòîèíñòâîì. È îíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. Íàïðàâëÿåò íà ìåíÿ ôîíàðü è ãîâîðèò: «Òàê! Ýòî ó âàñ ïðèâû÷êà òàêàÿ — âûñëåæèâàòü êîãî-íèáóäü èëè âõîäèò â îáÿçàííîñòè?» ß ìîë÷ó, êàê ñòóêíóòûé, à îíà íà÷èíàåò ìåíÿ îò÷èòûâàòü, è ãëàâíîå, òàê íåâîçìóòèìî, áóäòî ÿ ê íåé â òðàìâàå ïðèâÿçàëñÿ, à îíà ìåíÿ òàì æå íà ìåñòî ñòàâèò. «Âàì ñàìîìó, — ãîâîðèò, — íàâåðíîå, íåïðèÿòíî áûëî áû, åñëè áû âàñ âûñëåæèâàëè. Âû, âåðîÿòíî, òàêîãî ÷óâñòâà è íå èñïûòûâàëè íèêîãäà». ß óæå õîòåë áûëî ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ôîíàðèê âäðóã ïîãàñ, è ñòàëî òåìíî, êàê â ñåéôå. ß ñòîþ, áîþñü ïîøåâåëèòüñÿ. Òèøèíà, Íè øîðîõà, íè øàãîâ, íè äûõàíèÿ. Íè÷åãî. Ìåíÿ äàæå äðîæü âçÿëà. «Ýé, — ãîâîðþ, — âû ãäå?».
Õîòü áû çâóê â îòâåò, äàæå ýõà íåò. Êàê ïîä ïîäóøêîé. ß òèõîíüêî ðàçâåðíóëñÿ äà íàçàä. Òåìíîòà ïîëíàÿ, õîòü ãëàç êîëè. Èäó, ðóêàìè ñòåíû ùóïàþ. Òîëüêî áû, äóìàþ, íå çàáëóäèòüñÿ. Íàêîíåö ñëûøó, ìóçûêà èãðàåò, çíà÷èò, âûõîä íåäàëåêî. ß ïîøåë áûñòðåå è âäðóã íàëåòåë íà êîãî-òî ñî âñåãî ðàçìàõó. Îí îòñêî÷èë êóäà-òî â ñòîðîíó è îñòàíîâèëñÿ. Ñòîèò ñîïèò.
Âðîäå ìóæèê, ïîòîìó ÷òî òîëêíóë ìåíÿ äîâîëüíî ñèëüíî. «Êòî òóò?» — ãîâîðþ. Ìîë÷èò. Îòñòóïàåò îñòîðîæíî.
Âäðóã îí ïîïàë â ïîëîñó ñâåòà, è ÿ åãî óâèäåë. Ïîæèëîé ÷åëîâåê, â î÷êàõ è âðîäå áû äàæå ñ ëûñèíîé. Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå óñïåë ðàññìîòðåòü, ïîòîìó ÷òî îí ïîâåðíóëñÿ è øàñòü êóäà-òî â òåìíîòó. Íó, ÿ íå ñòàë áîëüøå æäàòü, ïîäâàëüíàÿ äâåðü áûëà ïðèîòêðûòà, è ëåñòíèöó âèäíî. ß áûñòðåíüêî âûáðàëñÿ èç ïîäâàëà â êîðèäîð.
Âèæó, íàðîä óæå âåñü íàâåðõó, óãîùàåòñÿ. Òîëüêî ÿ ïðèøåë â áàíêåòíûé çàë, ïîäõîäèò êî ìíå Ñëàâà Ìîë÷àíîâ è ãîâîðèò:
— Òû ãäå ýòî òàê ïðèñëîíèëñÿ? Ó òåáÿ âåñü áîê â èçâåñòêå.
—  ïîäâàëå, — îòâå÷àþ.
Ïîêà îí ïîìîãàë ìíå ïî÷èñòèòüñÿ, ÿ ðàññêàçàë åìó âñþ èñòîðèþ ñ íà÷àëà äî êîíöà. Ñëóøàë îí ìåíÿ, ñëóøàë, à ïîòîì è ãîâîðèò:
— Òåáå, — ãîâîðèò, — Âîâêà, âðåäíî áàðìåíîì ðàáîòàòü. Ó òåáÿ òàì èñïàðåíèÿ ñèëüíûå. Òû òàì, áðàò, äî áåëîé ãîðÿ÷êè äîíþõàåøüñÿ. Ñàäèñü-êà ëó÷øå, ãðèáêîâ îòâåäàé, ãðèáêè â ýòîò ðàç çàìå÷àòåëüíûå. Òåáå êàê ðàç ñåé÷àñ çàêóñèòü ïîëåçíî. Ïîïðîáîâàë ÿ áûëî âîçðàçèòü, à ïîòîì äóìàþ: «Â ñàìîì äåëå, áðåäîâàÿ ïîëó÷àåòñÿ èñòîðèÿ. Íèêîìó ÿ ñåé÷àñ íå ñìîãó äîêàçàòü. Íó èõ âñåõ ê ëåøåìó!»  îáùåì, ïëþíóë ÿ íà âñþ ýòó ìèñòèêó, ïîäñåë ê ñòîëó è ñòàë çàêóñûâàòü. Íè÷åãî, îòîøåë ïîñòåïåííî, ðàçâåñåëèëñÿ, àíåêäîò ðàññêàçàë. Òàê áû è çàáûë ïðî ýòî äåëî, äà íå âûøëî.
Âîçâðàùàþñü äîìîé, íî÷ü, íà óëèöå íè äóøè, òîëüêî âïåðåäè êàêàÿ-òî ôèãóðà ìàÿ÷èò. Ìîæåò, äóìàþ, êòîíèáóäü èç íàøèõ? Ïîðàâíÿëñÿ ÿ ñ íèì, âèæó — íåò, íå íàø. Ìóæ÷èíà â ãîäàõ, ñãîðáëåííûí íåìíîãî. Òóò îí ïîâîðà÷èâàåò ãîëîâó è ñìîòðèò íà ìåíÿ, ïðèùóðèâøèñü. Ìàòü ÷åñòíàÿ, äóìàþ, äà ýòî æå òîò òèï â î÷êàõ, êîòîðûé ìíå â ïîäâàëå ïîïàëñÿ! ß äàæå îñòàíîâèëñÿ, à îí ïðèáàâèë øàãó è ñêðûëñÿ çà áëèæàéøèì óãëîì. Íà ìåíÿ — êàê íàõëûíóëî, ñðàçó âñïîìíèë ÿ è ïîäâàë, è êðàñîòêó ýòó. Äî ñàìîãî äîìà øåë — íà êàæäîì øàãó îãëÿäûâàëñÿ, âñå ìíå êàçàëîñü, ÷òî êàêàÿ-òî òåíü çà ìíîé êðàäåòñÿ. È âîò, âîçëå ïîäúåçäà óæå, áåðóñü ÿ çà ðó÷êó äâåðè è âäðóã ÷óâñòâóþ íà ñåáå ÷åé-òî âçãëÿä. Ñïèíîé ÷óâñòâóþ. Íèêîãäà ðàíüøå ñî ìíîé òàêîãî íå áûëî. Îáîðà÷èâàþñü îñòîðîæíî è âèæó: ñòîèò ïîä ôîíàðåì çäîðîâåííûé êîò íåîïðåäåëåííîé ìàñòè è ãëÿäèò ìíå ïðÿìî â ãëàçà, íå îòðûâàÿñü. Òóò ó ìåíÿ ÷òî-òî àæ åêíóëî âíóòðè. Çàñêî÷èë ÿ â ïîäúåçä — è ïóëåé íà ñâîé ýòàæ. Äîìà òîëüêî óñïîêîèëñÿ. Ëàäíî, äóìàþ, áóäåò ñòðàõó-òî íà ñåáÿ íàãîíÿòü. Ëåã ñïàòü, äà òàê âñþ íî÷ü è ïðîâîðî÷àëñÿ, íå çàñíóë.
Âîâêà çàìîë÷àë. ß òîæå íè÷åãî íå ãîâîðèë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. Äà åìó, ïîæàëóé, äîñòàëîñü ñèëüíåå, ÷åì ìíå. ß ïðåäñòàâèë ñåáÿ íà åãî ìåñòå è ïîåæèëñÿ.
Âñå ýòè ïîäâàëû, êîøêè, íåçíàêîìöû è ïðî÷àÿ ÷åðòîâùèíà çäîðîâî äàâèëè íà ïñèõèêó. Ìíå, áåçóñëîâíî, ëåã÷å — òåëåâèçîð, òåëåôîííûé äæèíí, ýòî, êîíå÷íî, òîæå ÷óäåñà, ïî áåç òîãî ìðà÷íîãî íàëåòà, áåç äüÿâîëüùèíêè.
Âïðî÷åì. Âîâêà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå, êàê òîëüêî ïîíÿë, ÷òî îí íåîäèíîê. Åñòü åùå ëþäè, ïîäâåðãøèåñÿ òàèíñòâåííîìó âîçäåéñòâèþ è, âîçìîæíî, èìåþùèå íåîñïîðèìûå äîêàçàòåëüñòâà. Ìîæíî íàéòè ýòèõ ëþäåé è âìåñòå ñ íèìè ðàçîáðàòüñÿ â ñóùíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî. Íàêîíåö, èìåÿ ýòè ñàìûå íåîñïîðèìûå äîêàçàòåëüñòâà, ìîæíî îáðàùàòüñÿ è â áîëåå ñåðüåçíûå èíñòàíöèè, òàê ñêàçàòü, ê øèðîêèì ìàññàì àêàäåìèêîâ.
Îñòàâèâ íà íåêîòîðîå âðåìÿ òåëåâèçîð â ïîêîå, ìû ïðèíÿëèñü îáñóæäàòü íàøå ïîëîæåíèå è âûðàáàòûâàòü ïëàí âûòåêàþùèõ èç íåãî äåéñòâèé. Ïðåæäå âñåãî ýòî íå ìèñòèêà, ðåøèëè ìû. ×åðòåé íå áûâàåò. Äà è âðÿä ëè îíè äîäóìàëèñü áû äî òàêîãî. ×òî êàñàåòñÿ ëè÷íî íàñ, òî ìû, ïî-âèäèìîìó, çäîðîâû, åñëè òîëüêî îäíè èç íàñ íå ÿâëÿåòñÿ ãàëëþöèíàöèåé äðóãîãî. Ýòî áûëî áû ïðîñòî íåèíòåðåñíî.
Òåïåðü — ñóòü ïðîèñõîäÿùåãî. Âîâêà, íå çàäóìûâàÿñü, çàïèñàë â÷åðàøíèõ êðàñîòîê â ïðèøåëüöû. ß âîçðàæàë. Íà íåñ÷àñòíûõ ïðèøåëüöåâ è òàê óæå âåøàþò âñåõ ñîáàê. Âñå íåîáúÿñíèìûå ÿâëåíèÿ ïðèðîäû, áåçóñëîâíî, ðåçóëüòàò äåÿòåëüíîñòè ïðèøåëüöåâ. Ñòîèò äðåâíèì ëþäÿì ïîñòðîèòü êàêóþ-íèáóäü ïèðàìèäó ïîïðèëè÷íåå, êàê ó íèõ îòáèðàþò àâòîðñêèå ïðàâà íà íåå è ïåðåäàþò èõ ïðèøåëüöàì… Íåò, ïðèøåëüöû — ýòî ñëèøêîì ïðîñòî. Ýòî íåâîçìîæíî èìåííî â ñèëó èçáèòîñòè òåìû.
Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû ñïîðèëè, çàòåì ÿ ïðåäëîæèë âûïèòü êîôå è, îñòàâèâ ïîêà ñïîðíûé âîïðîñ, ïåðåéòè ê âûðàáîòêå ïëàíà äåéñòâèé. Âîâêà ñîãëàñèëñÿ, è ÿ ïîáåæàë íà êóõíþ. Âîçâðàùàÿñü â êîìíàòó, ÿ îòìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî òåëåâèçîð íå óìîëêàåò íè íà ìèíóòó, è ïîäóìàë, ÷òî íàäî áû ïðîâåðèòü, ñîâïàäàåò ëè ñ ïðîãðàììîé òî, ÷òî îí íàì äåìîíñòðèðóåò. Êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò äèêòîð îáúÿâèë ñëåäóþùóþ ïåðåäà÷ó.
— Ñëóøàé, Âîâêà! — ñêàçàë ÿ.
Âîâêà îáåðíóëñÿ.
— Ãäå-òî ó ìåíÿ òóò, â ãàçåòå, áûëà ïðîãðàììà… — íà÷àë ÿ è âäðóã çàñòûë, ãëÿäÿ íà ýêðàí. Ãîëîñ äèêòîðà ïðîäîëæàë ëèòüñÿ èç äèíàìèêà, íî èçîáðàæåíèå çàòóìàíèëîñü è èñ÷åçëî. È âäðóã èç ýòîãî òóìàíà âûäâèíóëîñü îãðîìíîå, âî âåñü ýêðàí, ëèöî, çàðîñøåå ùåòèíîé, è ïðèñòàëüíî óñòàâèëîñü íà Âîâêó. ß õîòåë ÷òî-òî êðèêíóòü, íî íå ìîã âûäàâèòü èç ñåáÿ íè çâóêà. Âîâêà â ýòîò ìîìåíò ñìîòðåë íà ìåíÿ è íå âèäåë ïðîèñõîäÿùåãî íà ýêðàíå. Îäíàêî ìîè ãëàçà ãîâîðèëè äîñòàòî÷íî êðàñíîðå÷èâî, è îí ðåçêî ïîâåðíóëñÿ ê òåëåâèçîðó. Äèêòîð ìèëî óëûáíóëñÿ, çàêàí÷èâàÿ ñâîþ ðå÷ü, è íà÷àëàñü î÷åðåäíàÿ ïåðåäà÷à.
— ×òî òàì áûëî? — ñïðîñèë Âîâêà. Îí áûë ãîðàçäî áëåäíåå, ÷åì ïÿòü ìèíóò íàçàä, ß ðàññêàçàë.
— È îí ñìîòðåë ïðÿìî íà ìåíÿ?
— Äà, è åùå… Îí áûë… âûïóêëûé, òàêîé… ñòåðåîñêîïè÷åñêèé.
Íåñêîëüêî ìèíóò ìû íå îòðûâàÿñü ñìîòðåëè íà ýêðàí, ïîòîì ïîøëè ïèòü êîôå. Âîâêà âñå âðåìÿ ìîë÷àë.
— Ìì-äà, — íàêîíåö ïðîèçíåñ îí. — ß äóìàë, ÷òî áîëüøå ýòèõ ôîêóñîâ íå áóäåò. Ïî-ìîåìó, îíè çà ìíîé ñëåäÿò.
— Ñëåäÿò?! — ÿ óñòàâèëñÿ íà Âîâêó.
Ñòîï! Ñëåäÿò! Êòî æ òàê ñëåäèò? Ýòó ñëåæêó çà âåðñòó âèäíî. Íå ñëåäÿò îíè, à íåðâû íà êóëàê ìîòàþò, çàñòàâëÿþò ÷óâñòâîâàòü çà ñîáîé ñëåæêó!
— Ñëóøàé, íó-êà åùå ðàç ðàññêàæè, ÷òî ýòà ìàäàì òåáå ãîâîðèëà â ïîäâàëå.
—  ïîäâàëå? — óäèâèëñÿ Âîâêà. — Íó, êàê… ß æ ðàññêàçûâàë… «Ïðèâû÷êà, — ñïðàøèâàåò, — ó âàñ òàêàÿ âûñëåæèâàòü èëè…» Ïîñòîé, òû íà ÷òî íàìåêàåøü? ×òî ýòî èç-çà ìåíÿ?
— Â òîì-òî è äåëî! Íå ñëåæêà ýòî, Âîâèê. Ïîêàçóõà ýòî îäíà, ÷òîáû òåáÿ íàïóãàòü. Òû çà íåé ñëåäèë?
Òàê âîò òåáå — ïîëó÷àé. Òåì æå êîíöîì ïî òîìó æå ìåñòó. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë-òî ÿ ïîíÿë, äà ÷òî æå ìíå òåïåðü äåëàòü?
— À íè÷åãî. Èãíîðèðóé. Èëè äàæå íåò. Óâèäèøü òîãî ìóæèêà î÷êàñòîãî èëè åùå êîãî-íèáóäü, êòî áóäåò çà òîáîé ñëåäèòü, — ïîäîéäè ê íåìó, çàäàé âîïðîñ êàêîéíèáóäü. Åñëè òîëüêî îíè ñìîãóò ãîâîðèòü.
— Òî åñòü êàê ýòî — åñëè ñìîãóò?
— À òàê. Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî ýòî ëþäè? Ìîæåò áûòü, èõ åäèíñòâåííûì íàçíà÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ ïîêàçàòü òåáå, ÷òî çà òîáîé ñëåäÿò. Êîò òâîé, òîò òîæå çàïðîñòî ñ ýòèì ñïðàâèëñÿ.
— ßñíî. Íà ïóøêó, çíà÷èò, áåðóò.
— Âîò èìåííî, òîëüêî ÿ äóìàþ, íèêàêàÿ îïàñíîñòü òåáå íå ãðîçèò.
— Õì! À îíè êàê äóìàþò?
— Ïîíèìàåøü, åñëè áû îíè õîòåëè ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü ñ òîáîé, òî ñ èõ âîçìîæíîñòÿìè äàâíî ñäåëàëè áû.
— À ìîæåò, îíè õîòÿò ìåíÿ â ñóìàñøåäøèé äîì çàñàäèòü?
— Òàê âîò ÿ è ãîâîðþ — èãíîðèðóé. Äà è ïîòîì — âðÿä ëè ó íèõ òàêàÿ öåëü. Íå èç-çà ýòîãî îíè çàòåÿëè âåñü ñûð-áîð.
— À èç-çà ÷åãî?
— Âîò ýòî è íóæíî ïîíÿòü. Íåëüçÿ ñèäåòü ñëîæà ðóêè, íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò ìû âûõîäèëè èç êâàðòèðû. Òåëåâèçîð îáúÿâèë íàì âñëåä òåõíè÷åñêèé ïåðåðûâ è, èçîáðàçèâ íà ýêðàíå çàìûñëîâàòóþ êàðòèíêó, çàòèõ. Ïëàí áûë òàêîé: Âîâêà îáåæèò, êîãî ñìîæåò, èç òåõ, êòî áûë â÷åðà íà âå÷åðå, à ÿ åäó ê ×åðíÿåâó è ìîáèëèçóþ âñþ íàøó êîìàíäó. Íåîáõîäèìî âûÿñíèòü, êòî åùå îáùàëñÿ ñ ýòèìè ìèëûìè äåâóøêàìè è êàêèå ïîñëåäñòâèÿ ýòî èìåëî. («Êîíòàêòû áóäåì âûÿâëÿòü», — õìûêíóë Âîâêà.) Íà óëèöå ìû ïîæåëàëè äðóã äðóãó íè ïóõà íè ïåðà è ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
Àëèê ×åðíÿåâ æèë íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà, òåëåôîíà ó íåãî íå áûëî, è åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì ñâÿçè ñ íèì áûë àâòîáóñ. Íà îñòàíîâêå áóðëèëà òîëïà. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê îæèâëåííî ïîäïðûãèâàëè îòäåëüíûå ãðàæäàíå, ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî àâòîáóñà íåò óæå äàâíî.
 çàãîí÷èêå, íåïîäàëåêó, ñòîÿëà, ïðàâäà, îäíà äåâÿòêà — êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî, íî øîôåð, ðàçâàëèâøèñü â êàáèíå íà ìîòîðå, êàçàëîñü, íå ñîáèðàëñÿ íèêóäà åõàòü â áëèæàéøèå äâå íåäåëè. Êàêàÿ-òî áàáêà, âèäèìî, óæå õîäèëà ê íåìó ðóãàòüñÿ, è òåïåðü ãðîìîãëàñíî äîêëàäûâàëà íà âñþ îñòàíîâêó:
— Ëåæèò ñåáå, ïåñíè ïîåò. «×òîá âèíîì íàïîëíÿëñÿ ñòàêàí…» Òîëüêî îá îäíîì è äóìàþò. Òîæå ìíå Êèêàáèäçå…
Âñå øëî êàê îáû÷íî. Íèêòî èç ýòèõ ëþäåé è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî ãîðîä, âîçìîæíî, óæå íàïîëíèëñÿ íåâåðîÿòíûìè ñîáûòèÿìè, ÷òî çàâòðà, ìîæåò áûòü, îíè íå óçíàþò ñâîåãî ãîðîäà è ñàìèõ ñåáÿ. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî óæå ïðîèçîøëî, òåïåðü ñ êàæäûì ìîæåò ñëó÷èòüñÿ âñå, ÷òî óãîäíî…
Øîôåð íàêîíåö çàøåâåëèëñÿ. Îí ñåë íà ñâîå ìåñòî, íå òîðîïÿñü çàêóðèë, äîëãî ñêðèïåë, êàê ïîëîæåíî, ðó÷íûì òîðìîçîì è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïîäúåõàë ê îñòàíîâêå. ß ïîïàë â óäà÷íóþ ñòðóþ, ìåíÿ âíåñëè â àâòîáóñ, ïîñòàâèëè â óãîëîê è ðàçìàçàëè ïî ñòåêëó. Øîôåð ïðåäëîæèë ñâîåâðåìåííî «îïëàòèòü çà ïðîåçä», è àâòîáóñ òðîíóëñÿ.
Ïåðâóþ ïîëîâèíó ïóòè âñÿ ïóáëèêà â ñàëîíå ïðåäñòàâëÿëà îäèí ñïëîøíîé ìîíîëèò, ïîòîì ñòàëî íåìíîãî ñâîáîäíåå. Íà îäíîé èç îñòàíîâîê â ïåðåäíþþ äâåðü âïîëç èçðÿäíî ïîääàâøèé ïàðåíü è â èçíåìîæåíèè îñòàíîâèëñÿ íà íèæíåé ñòóïåíüêå. ß óçíàë åãî. Ýòî áûë Àíòîõà Òàðàùóê èç íàøåãî äîìà.  äåòñòâå ìû äàæå äðóæèëè, íî ïîòîì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. Àíòîõà ñëåòåë ñ íàðåçêè, òî êèäàëñÿ êóäà-òî íà çàðàáîòêè, òî íåäåëÿìè òîð÷àë âî äâîðå, â îñíîâíîì âîçëå íàøåãî ãàñòðîíîìà, ïàðó ðàç ïðîáîâàë æåíèòüñÿ, íî æåíû åãî ñêîðî áðîñàëè. Ñåé÷àñ èñ÷åðïûâàþùåé õàðàêòåðèñòèêîé íà Àíòîõó ìîãëà ñëóæèòü íàäïèñü íà ñòåíå äîìà âîçëå åãî ïîäúåçäà: «Àíòîõà-âûïèâîõà».
Îí ñòîÿë ïðèñëîíèâøèñü ê äâåðè è ìóòíûì âçãëÿäîì îêèäûâàë ïóáëèêó. Ïóáëèêà, êàê âñåãäà, âîçìóùåííî îòâîäèëà ãëàçà è ñ âûçîâîì îòõîäèëà â ñòîðîíêó.
— Õ-õîòü áû îäíà çàðàçà ìåñòî óñòóïèëà, — âûäàâèë Àíòîõà. — Âèäÿò æå, ÷òî ÷åëîâåê ìàåòñÿ.
Íà ïåðåäíåé ïëîùàäêå ñïèíîé êî ìíå ñòîÿëà äåâóøêà â áåëîé øóáêå è ïóøèñòîé øàïêå. Îíà îáåðíóëàñü è ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåëà íà Àíòîõó. Ó ìåíÿ ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Ýòî áûëà Ëåíà!
Åñëè áû íàø àâòîáóñ íåîæèäàííî âçëåòåë è ñòàë íàáèðàòü âûñîòó, ÿ íå áûë áû òàê ïîðàæåí. Óæ Ëåíó-òî ÿ ñîâåðøåííî íå îæèäàë âñòðåòèòü çäåñü!
Àíòîõà çàìåòèë åå âçãëÿä è ñíîâà çàãîâîðèë:
— Íó, ÷åãî óñòàâèëàñü, ëóïîãëàçàÿ? Ïîçíàêîìèòüñÿ õî÷åøü? Òàê ýòî ìû âðàç…
Îí ñòàë êàðàáêàòüñÿ íà ñëåäóþùóþ ñòóïåíüêó, à ÿ óæå ïðîòàëêèâàëñÿ ÷åðåç òîëïó íà ïåðåäíþþ ïëîùàäêó.
Íåñëûõàííàÿ óäà÷à!  ýòîò ìîìåíò ÿ áûë ïî÷òè áëàãîäàðåí Àíòîõå, âåäü Ëåíà ìîãëà òàê è íå îáåðíóòüñÿ è âûøëà áû ãäå-íèáóäü, à ÿ îá ýòîì è íå óçíàë áû. Òî ëè äåëî òåïåðü! ß ïîñòàâëþ íà ìåñòî ðàñïîÿñàâøåãîñÿ õóëèãàíà, ïðåäëîæó äàìå ñâîè óñëóãè… Íó è òàê äàëåå, ïî èçâåñòíîìó ñöåíàðèþ.
Îäíàêî íè÷åãî ýòîãî íå ïðîèçîøëî. È âîîáùå íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ, îòêðûëèñü äâåðè, è Ëåíà, ïðîéäÿ ïî òîìó ñàìîìó ìåñòó, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë Àíòîõà, ñïîêîéíî âûøëà è ñêðûëàñü â òîëïå íà îñòàíîâêå. Àíòîõè íå áûëî. Ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî êàêîé-òî ëîâêèé ôîêóñíèê ïðîñòî ñïðÿòàë åãî â ñâîåì ðóêàâå. Íèêòî íè÷åãî íå çàìåòèë.
Äâåðè çàêðûëèñü, è ìû ïîåõàëè äàëüøå. ß ñòîÿë, óñòàâèâøèñü â îäíó òî÷êó, è, êàæåòñÿ, íè î ÷åì íå äóìàë. Ìîæåò áûòü, ïîìåðåùèëîñü? Ìîæåò áûòü, íå áûëî íèêàêîãî Àíòîõè, è Ëåíû íå áûëî, è, âîîáùå, âñå ýòî ìíå ïðîñòî ïðèñíèëîñü?
Òîëüêî êîãäà øîôåð îáúÿâèë êîíå÷íóþ îñòàíîâêó, ÿ ïðèøåë â ñåáÿ è âñïîìíèë, ÷òî åäó, ñîáñòâåííî, ê ×åðíÿåâó, ÷òîáû ðàññêàçàòü åìó î â÷åðàøíèõ è ñåãîäíÿøíèõ ñîáûòèÿõ, ê êîòîðûì òîëüêî ÷òî ïðèáàâèëîñü åùå îäíî.
Îòêðûë ìíå ñàì Àëèê. Îí óæàñíî îáðàäîâàëñÿ, âòàùèë ìåíÿ â êâàðòèðó è âåñåëî íàêèíóëñÿ:
— Òû ãäå áðîäèøü? ß óæå äâà ðàçà áåãàë òåáå çâîíèòü! — Îí áûë êàêîé-òî âîçáóæäåííûé, âçëîõìà÷åííûé, åìó íå òåðïåëîñü ÷òî-òî ìíå ðàññêàçàòü.
— ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë ÿ.
— Ñëó÷èëîñü, — îòâåòèë Àëèê. — ß ñëåãêà òðîíóëñÿ.  îñòàëüíîì — âñå íîðìàëüíî.
ß íàêîíåö ðàçäåëñÿ, è ìû ïðîøëè â êîìíàòó.
— Ïðåäñòàâëÿåøü, — íà÷àë Àëèê, — ÿ âäðóã ñäóðó âîîáðàçèë ñåáÿ ãåíèåì. Ñ óòðà ñåãîäíÿ ñî÷èíèë óæå äâå âåùè÷êè è çàäóìàë òðåòüþ. Ìíå òåïåðü î÷åíü íóæíî, ÷òîáû êòî-íèáóäü âñå ýòî âûñëóøàë è ñêàçàë áû ìíå, íàêîíåö, ÷òî ýòî — ãàäîñòü, èíà÷å ÿ íå çíàþ ÷òî áóäåò.
Ñàì ÿ ýòîãî ïî÷åìó-òî íå ÷óâñòâóþ è êðîïàþ îäíó çà äðóãîé. È çíàåøü, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå ýòî — òàê, èãðóøêè, â ãîëîâå óæå çðååò ÷òî-òî ãëîáàëüíîå, òàêîå, ÷òî ñàìîìó ñòðàøíî.
ß õîòåë áû ÷òî-òî ñïðîñèòü, íî Àëèê íå äàë ìíå ðàñêðûòü ðòà.
— Ñàäèñü! — ñêîìàíäîâàë îí, ïèõíóë ìåíÿ íà äèâàí è âçÿë ãèòàðó.
Ñíà÷àëà ÿ ïðîñòî óäèâëÿëñÿ, êàê õîðîøî óäàåòñÿ ×åðíÿåâó äîâîëüíî ñëîæíîå âñòóïëåíèå, çàòåì îí çàïåë.
ß ñèäåë è ñìîòðåë íà íåãî øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè. Ïðàâîñëàâíûå! ×òî æå ýòî äåëàåòñÿ? Íåóæåëè ýòî òîò ñàìûé Àëèê ×åðíÿåâ, ñ êîòîðûì ìû â÷åðà èãðàëè íà âå÷åðå? Êîãäà îí íàó÷èëñÿ òàê èãðàòü? Êòî ñî÷èíèë åìó ýòè ñëîâà è ýòó ìóçûêó? Íèêîãäà ÿ íå èñïûòûâàë ÷åðíîé çàâèñòè, íî êîãäà Àëèê êîí÷èë ïåòü, ïðèçíàþñü, ìíå áûëî çàâèäíî.
— Ýòî òû ñàì? — îñòîðîæíî ñïðîñèë ÿ.
— Íåò, ñàíòåõíèêà âûçûâàë, — îòâåòèë Àëèê, — íó êàê, ïîòÿíåò?
Âî äàåò! Îí åùå ðàçäóìûâàåò, ïîòÿíåò èëè íå ïîòÿíåò! Äà ñ ýòèì ìîæíî çîëîòûå äèñêè øòàìïîâàòü è â Ëèâåðïóëü íà ãàñòðîëè åçäèòü! Îäíàêî ÷òî-òî çäåñü íå òàê. ß ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî â÷åðà âå÷åðîì ×åðíÿåâ òàêîãî åùå íå óìåë. Íå ìîã îí â÷åðà ñäåëàòü òàêóþ âåùü, íå õâàòèëî áû åìó íè òåõíèêè, íè øêîëû. Îí æå ñàìîó÷êà, ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷àåò äîìà äà íà ðåïåòèöèÿõ, êàê ÿ, êàê Âèòüêà-áàñèñò, òîëüêî Ïîëèíà ó íàñ — ïðîôåññèîíàë. Ïðàâäà, Àëèêó ãîâîðèëè, ÷òî òàëàíò ó íåãî åñòü. Ñåðüåçíûå ëþäè ãîâîðèëè, âðîäå áû äàæå ïðèãëàøàëè åãî êóäà-òî, íî âåäü è ñàìîìó ðàñòàëàíòëèâîìó òàëàíòó íóæíî äîëãî ó÷èòüñÿ — âñå ïðèõîäèò ïîñòåïåííî.
Îõ, ÷óâñòâóþ ÿ, êòî çäåñü ïîñòàðàëñÿ! Êàê òîëüêî îí ìíå çàÿâèë, ÷òî óìîì òðîíóëñÿ, òàê ÿ ñðàçó è ïî÷óâñòâîâàë, à òåïåðü… Îõ, äåâèöû!
— Ýòî çäîðîâî, — ñêàçàë ÿ Àëèêó ñåðüåçíî. — Òû ñàì, ìîæåò áûòü, ýòîãî íå ÷óâñòâóåøü, íî òû óæ ìíå ïîâåðü. Õîòÿ òåáå âñå ðàâíî íå ïîíÿòü, äî ÷åãî ýòî çäîðîâî.
Àëèê áûë äîâîëåí.
— Òåïåðü ñëóøàé âòîðóþ, — ñêàçàë îí.
— Ïîãîäè ìèíóòêó. Ñêàæè-êà ìíå, òû â÷åðà íå îáðàòèë âíèìàíèå íà íîâåíüêèõ?
— Íàìåêàåøü íà òåõ äåâèö, ïðî êîòîðûõ âû ñ Âîâêîé øåïòàëèñü? Îáðàòèë.
— À íå ïîçíàêîìèëñÿ, ñëó÷àéíî?
— Íó êàê òåáå ñêàçàòü, ×åáóðàøêà?.. Òàíöåâàë ñ îäíîé. Íî íè÷åãî îñîáåííîãî. Êàêàÿ-òî îíà áûëà íàïóãàííàÿ, áóäòî âïåðâûå íà ëþäÿõ. Íè ñëîâà íå ìîãëà èç ñåáÿ âûäàâèòü.  îáùåì, òàê ñåáå, îäèí âíåøíèé áëåñê. Äî íàøåé Ïîëüêè åé äàëåêî, äà è âñå îíè, ÿ äóìàþ, íå ëó÷øå.
Âîò îíî ÷òî. Çíà÷èò, íè÷åãî è íå çàìåòèë, áåäíÿãà. Íî ðåçóëüòàò íàëèöî, òåïåðü ÿ óâåðåí, ÷òî ýòî èõ ðàáîòà, Íàäî…
Òóò ìîè ðàçìûøëåíèÿ ïðåðâàëèñü, Àëèê íà÷àë ñëåäóþùóþ ïåñíþ. ×åðåç ìèíóòó ÿ êàòàëñÿ ïî äèâàíó, çàäûõàÿñü îò õîõîòà. Ýòîò òèï íàïèñàë êóïëåòû! Íèêîãäà ÿ íå ñëûõàë íè÷åãî ïîäîáíîãî, êàæäàÿ ñëåäóþùàÿ ñòðî÷êà áûëà ëó÷øå ïðåäûäóùåé, è âñå âìåñòå áûëî ñìåøíî äî ïîñèíåíèÿ. Îí óæå êîí÷èë ïåòü, à ÿ âñå åùå çàõîäèëñÿ, ñîãíóâøèñü ïîïîëàì è âûòèðàÿ ñëåçû. ×åðíÿåâ ÿâíî íàñëàæäàëñÿ ìîèì ñîñòîÿíèåì.
— Íè÷åãî øòó÷êà, ïðàâäà? — ñêðîìíî ñïðîñèë îí.
Âïðî÷åì, ïî ìíå è òàê áûëî âèäíî, ÷òî øòó÷êà — íè÷åãî. Íåñìîòðÿ íà ñòðàííûå ñîáûòèÿ, ïðåñëåäîâàâøèå ìåíÿ ñ óòðà, ÿ õîõîòàë îò äóøè è ÷óâñòâîâàë, êàê îñâîáîæäàþñü ïîñòåïåííî îò íàêîïèâøåãîñÿ çà äåíü óòîìëåíèÿ. Ãîëîâà ïðîÿñíèëàñü, ïîÿâèëîñü íàñòðîåíèå ñíîâà ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â óìîïîìðà÷èòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, èñêàòü èõ, èäòè èì íàâñòðå÷ó. Àëèê áûë î÷åíü äîâîëåí ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì. Îí, íàêîíåö, óáåäèëñÿ, ÷òî ñîçäàâàåìîå èì íðàâèòñÿ íå òîëüêî åìó, ÷òî ýòî â ñàìîì äåëå íåïëîõî. Îí ïðåäëîæèë çàïèñàòü íà ïðîáó õîòÿ áû îäíó ïåñåíêó, ÷òîáû ïðèêèíóòü îñíîâíûå ïàðòèè è ïîñëóøàòü ñî ñòîðîíû, ÷òî ïîëó÷àåòñÿ. ß íå ìîã íå ñîãëàñèòüñÿ, è ìû ñòàëè ðàçâîðà÷èâàòü êîå-êàêóþ àïïàðàòóðó.
Ïîðà áûëî ðàññêàçàòü åìó îáî âñåì. ß óæå îòêðûë ðîò, íî ìåíÿ ïîðàçèëà âäðóã îäíà ìûñëü. Ñòîé, ïîäóìàë ÿ, òû ÷òî æå ñîáèðàåøüñÿ åìó ãîâîðèòü? Òû æå ñîáèðàåøüñÿ åìó ïîäðîáíî îáúÿñíèòü, îòêóäà âçÿëñÿ âåñü åãî ñåãîäíÿøíèé òàëàíò! Òû âåäü çàÿâèøü åìó ñåé÷àñ, ÷òî îí çäåñü ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì, à âñåìó âèíîé êàêèå-òî íåâîîáðàçèìûå äåâèöû, íàñûëàþùèå íà êîãî ïîð÷ó, íà êîãî — äàð áîæèé. È äîêàçàòåëüñòâà ïðèâåäåøü.
À åñëè îí ïîâåðèò? ×òî åìó òîãäà äåëàòü? Ñèäåòü è æäàòü, êîãäà èì íàäîåñò ðàçâëåêàòüñÿ, îíè ïîâåðíóò ðóáèëüíèê, è âñå ïðîïàäåò? Ó òåáÿ òåëåâèçîð âûêëþ÷èòñÿ, òû ïîâçäûõàåøü, ñêàæåøü: «Æàëü! Çàíÿòíûé áûë ôåíîìåí!», à ×åðíÿåâó êàê áûòü? Íåò, íè÷åãî åìó íåëüçÿ ðàññêàçûâàòü, íàìåêíóòü äàæå íåëüçÿ, íè ïðî ìåíÿ, íè ïðî Âîâêó. ×åðòîâû äåâî÷êè!.. ß ïëþíóë íà âñå è ñòàë ðàçó÷èâàòü ñâîþ ïàðòèþ.
Ìû ïðîâîçèëèñü äî òåìíîòû. Ñäåëàëè íåñêîëüêî ïðîáíûõ çàïèñåé. Ïîëó÷èëîñü îòëè÷íî. ×åðíÿåâ áëèñòàë, ÿ íå óñòàâàë óäèâëÿòüñÿ åãî íàõîäêàì.  ñåäüìîì ÷àñó ÿ ñ ñîæàëåíèåì íàäåë ïàëüòî è îòïðàâèëñÿ äîìîé.
Äîëãàÿ äîðîãà, íàáèòûé àâòîáóñ — âñå ïðîíåñëîñü íåçàìåòíî. Òîëüêî âûõîäÿ íà ñâîåé îñòàíîâêå, ÿ âñïîìíèë, ÷òî íå çíàþ åùå Âîâêèíûõ ðåçóëüòàòîâ, è ïîñïåøèë äîìîé.
Îòêðûâ äâåðü â ïîäúåçä, ÿ óñëûøàë ãðîìêèå âñõëèïûâàíèÿ è ðàçëè÷èë â óãëó ñãîðáëåííóþ, ñóäîðîæíî âçäðàãèâàþùóþ ôèãóðó. ß ïîäîøåë áëèæå, ïðèãëÿäåëñÿ è âäðóã óçíàë… Àíòîõó Òàðàùóêà! Ìåíÿ ïåðåäåðíóëî ïðè âîñïîìèíàíèè î òîì, êàê îí èñ÷åç íà ìîèõ ãëàçàõ, èíòåðåñíî, ÷òî îí ÷óâñòâîâàë ïðè ýòîì? Ïîäóìàòü ñòðàøíî. Èëè âñå-òàêè ïîìåðåùèëîñü?
— Ýé, Àíòîõà, — ñêàçàë ÿ. — òû ÷åãî ðåâåøü?
Àíòîõà ïåðåñòàë âñõëèïûâàòü è ïîäíÿë ãëàçà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí äîëãî íå ìîã ìåíÿ óçíàòü.
— Ëþ-þäè… — ïðîòÿíóë îí ñ òîñêîé, — æèâóò. À ìíå — êîíåö!
Îí îïÿòü âñõëèïíóë è çàïðè÷èòàë ÷òî-òî íåöåíçóðíîå.
— Ïîãîäè òû! — ñêàçàë ÿ. — Ãîâîðè òîëêîì, ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü?
— Äîïèëñÿ ÿ, — ïðîðûäàë Àíòîõà, — äî ãîðÿ÷êè äîïèëñÿ! Ñâîëî÷ü! Ñåãîäíÿ òàêîå áûëî, âñïîìíèòü ñòðàøíî. Íå âûäþæó ÿ — óæàñ òàêîé! Åñëè åùå ðàç ñëó÷èòñÿ — êîí÷ó ñåáÿ, è âñå! Âñåì ëó÷øå áóäåò…
ß ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî Àíòîõà ñîâåðøåííî òðåçâ. Ñëîâà îí âûãîâàðèâàë âíÿòíî, òîëüêî î÷åíü âîëíîâàëñÿ. Ñïèðòíûì îò íåãî íå ïàõëî.
— Ïîãîäè, íå ðåâè! — â Àíòîõèí áðåä ìíå ÷òî-òî íå âåðèëîñü. — Òû ñåãîäíÿ äíåì â àâòîáóñå åõàë?
Îí óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ ñîâåðøåííî êðóãëûìè ãëàçàìè.
— À òû îòêóäà…
— Ïîãîäè, ïîãîäè, íó-êà, äàâàé íà÷èíàé ñ àâòîáóñà. Ðàññêàçûâàé!
— Ðàññêàçûâàé òåáå! Ìåíÿ, ìîæåò, òðÿñòè íà÷èíàåò, êàê ÿ âñïîìíþ ïðî ýòî, à åìó — ðàññêàçûâàé! ß â ýòîì àâòîáóñå, ìîæåò, ïîëæèçíè îñòàâèë! Îíî æå òàì êàê ðàç è íà÷àëîñü âñå. Âûïèìøè ÿ áûë. Ñòîþ ñåáå ó äâåðè, íèêîãî íå òðîãàþ. Âäðóã — êàê óäàðèëî ìåíÿ ÷òî-òî!  ãëàçàõ ïîìåðêëî, è áîëüøå ÿ àâòîáóñà íå âèäåë, à îêàçàëñÿ ÿ…
Àíòîõà ðàññêàçûâàë óæàñíî ïóòàíî, ïîâòîðÿë ìíîãî ðàç îäíî è òî æå, çàáåãàë âïåðåä, íî ïîñòåïåííî ìíå ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî èìåííî ñ íèì ïðîèçîøëî.
Î÷íóâøèñü, Àíòîõà îáíàðóæèë, ÷òî ñèäèò íà áåòîííîì ïîëó. Ñíà÷àëà îí ïîäóìàë, ÷òî ïîïàë ïî îáûêíîâåíèþ â ìèëèöèþ, íî, îãëÿäåâøèñü, ïîíÿë, ÷òî îøèáàåòñÿ.
Îí íàõîäèëñÿ â ãóëêîì õîëîäíîì êîðèäîðå ñ áåòîííûì ïîëîì, ñòåíàìè è ïîòîëêîì. Êîðèäîð ïëàâíî èçãèáàëñÿ è ïðîñìàòðèâàëñÿ âñåãî ìåòðîâ íà äåñÿòü íàçàä è âïåðåä. Íèêàêèõ äâåðåé â ñòåíàõ íå áûëî. Àíòîõà ïîäíÿëñÿ íà íîãè è çàäðàë ãîëîâó, íî è íà ïîòîëêå íå áûëî íèêàêîé äûðû, ÷åðåç êîòîðóþ îí ìîã ñâàëèòüñÿ â ýòîò êîðèäîð. Îí ïîòðîãàë ñòåíó è ïíóë åå ëåãîíüêî íîãîé.
Ñòåíà íèêàê íå îòðåàãèðîâàëà. Îíà áûëà âëàæíàÿ, â ðûæèõ ïîòåêàõ è, ïî-âèäèìîìó, î÷åíü òîëñòàÿ. Àíòîõà ïîâåðíóëñÿ è ïîïëåëñÿ ïî êîðèäîðó.
«×òî çà ìóòü? — äóìàë îí ðàçäðàæåííî, — ÿ èì, çàðàçàì, ùàñ óñòðîþ». Åìó êàçàëîñü, ÷òî ñòîèò äîéòè äî ëþäåé, êàê îí âäîëáèò êîìó íàäî, ÷òî ñ àâòîáóñà åãî ñíÿëè íåçàêîííî, ïåðåä íèì íåìåäëåííî èçâèíÿòñÿ è ïîêàæóò, ãäå òóò âûéòè. Îí äàæå íà÷àë âñëóõ ðåïåòèðîâàòü ñâîþ áóäóùóþ ðå÷ü è ðàñïàëèë ñàì ñåáÿ íàñòîëüêî, ÷òî åñëè áû âñòðåòèë êîãî-íèáóäü â ýòîò ìîìåíò, òî ìîã áû è ïîáèòü ñãîðÿ÷à. Îäíàêî ñòðàííûé êîðèäîð âñå íå êîí÷àëñÿ, à Àïòîõà øåë óæå ìèíóò äåñÿòü.
Îí îñòàíîâèëñÿ è îãëÿäåëñÿ. Êîðèäîð âñå òàê æå ïëàâíî çàêðóãëÿëñÿ ñçàäè è âïåðåäè, è ðîâíî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü âîêðóã, áóäòî ýòî áûëî âñå òî æå ìåñòî. Íå èçìåíèëñÿ äàæå ñâåò, ïàäàþùèé íà ñòåíó èç-çà ïîâîðîòîâ êîðèäîðà, è ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî êòî-òî ñïåöèàëüíî óíîñèò åãî èñòî÷íèê âñå äàëüøå. Àíòîõà ïóñòèëñÿ âïåðåä åùå áûñòðåå, è ìèíóò äâàäöàòü íåññÿ ïî êîðèäîðó, íå îñòàíàâëèâàÿñü. Êîãäà îí ñîâñåì çàïûõàëñÿ, åìó â ãîëîâó ïðèøëà èíòåðåñíàÿ ìûñëü:
«Åëêè çåëåíûå, äà ÿ, íèêàê, ïî êðóãó ÷åøó! Âåäü ÷òî ïðèäóìàëè!» Îí îñòàíîâèëñÿ è çàäóìàëñÿ, çàòåì ñòàë øàðèòü ñåáÿ ïî êàðìàíàì è âûòàùèë äàâíî îòîðâàííóþ ïóãîâèöó îò ïèäæàêà. Ïîëîæèâ ïóãîâèöó íà ïîë, Àíòîõà îòïðàâèëñÿ äàëüøå. Òåïåðü îí ãëÿäåë ïîä íîãè è îäíîé ðóêîé êàñàëñÿ ñòåíû, ÷òîáû íå ïðîïóñòèòü êàêóþ-íèáóäü çàìàñêèðîâàííóþ äâåðü. ×åðåç ÷àñ ýòî åìó íàäîåëî. Ïóãîâèöà íå ïîïàäàëàñü. Àíòîõà ïëþíóë è óñåëñÿ íà ïîë. Åìó ñòàëî æóòêî è òîñêëèâî. «Äà ÷òî æ ýòî? — äóìàë îí, — Êóäà æ ýòî ìåíÿ çàñóíóëè? ß âåäü è åñòü óæå õî÷ó!.. Ýé, êòî-íèáóäü! Ñåðæàíò! ß çäåñü!» Êðèê åãî ïðîïàäàë, êàçàëîñü, ñðàçó çà ïîâîðîòîì êîðèäîðà. Îí ñíîâà ïîäíÿëñÿ è ïîøåë, êðè÷à è âðåìÿ îò âðåìåíè ðóãàÿñü îò äóøè. Äâà ÷àñà ïóòè èçìîòàëè Àíòîõó âêîíåö. Îí áûë áåññèëåí ïðîòèâ êîðèäîðà. Ïðèâàëèâøèñü ê ñòåíå, îí óñíóë ñèäÿ, ïðèñëóøèâàÿñü ê óð÷àíèþ â æèâîòå.
Ïðîñíóëñÿ îí îò ñìóòíîãî áåñïîêîéñòâà. Ãäå-òî â íåâîîáðàçèìîé äàëè êîðèäîðà ñëûøàëèñü íåòîðîïëèâûå ïðèáëèæàþùèåñÿ øàãè. Àèòîõà âñêî÷èë íà íîãè. Îí õîòåë çàêðè÷àòü, íî ÷òî-òî ïîìåøàëî åìó. ×òî-òî íå òàê áûëî â ýòèõ øàãàõ, êàêàÿ-òî ñòðàííàÿ òÿæåñòü, âûçûâàþùàÿ òðåâîãó. Îí ñòîÿë è ïðèñëóøèâàëñÿ, âñå áîëüøå ïîääàâàÿñü ñòðàõó. Ãðóçíûå øàãè ïðèáëèæàëèñü, íå óñêîðÿÿñü è íå çàìåäëÿÿñü, è ýòîò ðèòì äàâèë íà ãîëîâó, âûòåñíÿÿ èç íåå âñÿêèå ìûñëè. Ñêîðî ê çâóêó øàãîâ ñòàë ïðèìåøèâàòüñÿ äðóãîé çâóê — ìåðíîå ñîïåíèå ïàðîâîçà, ðàçâîäÿùåãî ïàðû. Ïîðîé ñëûøàëñÿ êàêîé-òî íèçêèé ðîêîò èëè ðûê. Àíòîõà çàñòûë íåïîäâèæíî.
È âîò èç-çà ïîâîðîòà êîðèäîðà íà ñòåíó óïàëà îãðîìíàÿ òåíü. Íå÷åëîâå÷åñêàÿ òåíü.
Àíòîõà âñêðèêíóë è áðîñèëñÿ íàçàä. Îí áåæàë, ñëàáî ñîîáðàæàÿ, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò, ïîêà íå óïàë, îáåññèëåâ. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí íè÷åãî íå ñëûøàò, êðîìå ñîáñòâåííîãî äûõàíèÿ, çàòåì ïîíÿë, ÷òî øàãîâ áîëüøå íåò. Îí ïîäíÿë ãîëîâó äà òàê è çàñòûë. Ïðÿìî ïåðåä íèì íà ñòåíå áûëà êîðÿâàÿ íàäïèñü: «Àíòîõà-âûïèâîõà». Íåîæèäàííî ñîâñåì áëèçêî ðàçäàëñÿ ïðîòèâíûé ãîëîñîê: «Ñìîòðè, Âåðêèí-òî îïÿòü â äûìèíó. Äàë Áîã ñûíî÷êà». Àíòîõà ðåçêî îáåðíóëñÿ è âñêî÷èë. Îí áûë âî äâîðå ñâîåãî äîìà, âîçëå ñàìîãî ïîäúåçäà.  ñêâåðèêå ïðîãóëèâàëèñü ìàìàøè ñ äåòüìè, íà ñêàìåéêå, ïîäîçðèòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ â åãî ñòîðîíó, ñèäåëè äâîðîâûå ñòàðóõè. Óæå ñòåìíåëî, è âäîëü óëèöû ãîðåëè ôîíàðè.
Óæàñ ðàñòàÿë âìåñòå ñ êîðèäîðîì, Àíòîõà íåîæèäàííî ïî÷óâñòâîâàë ñâåæåñòü âå÷åðíåãî âîçäóõà, ÿðêîñòü ôîíàðåé è çâåçä, â îáùåì — îí îùóòèë âäðóã, ÷òî æèçíü ïðåêðàñíà. È âìåñòå ñ òåì îí èñïóãàëñÿ, îí ðåøèë, ÷òî ó íåãî áûë áðåä. «Ãîñïîäè! — äóìàë Àíòîõà. — Äîïèëñÿ âåäü. Äî ÷åðòåé äîïèëñÿ!» Åìó ñòàëî òàê æàëêî ñåáÿ, ÷òî îí ðàñïëàêàëñÿ.
 òàêîì ñîñòîÿíèè ÿ è íàøåë åãî. Ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî ïîñòàðàòüñÿ êàê-íèáóäü óñïîêîèòü Àíòîõó, íè÷åãî åìó íå ðàññêàçûâàÿ, è ïðîâîäèòü åãî äî äâåðåé êâàðòèðû. Âåðíóâøèñü äîìîé, ÿ íàêðûë îäåÿëîì íåóìîëêàþùèè òåëåâèçîð, ñåë íà äèâàí è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ.
Âîò, çíà÷èò, êàê. Êîðèäîð — ýòî ñèëüíî. Æóòü êàêàÿ-òî. ß âäðóã âñïîìíèë ñëîâà Ëåíû: «Êàæäûé ïîëó÷èò òî, ÷åãî çàñëóæèâàåò…» Âûõîäèò, Àíòîõà çàñëóæèë ýòîò ñâîé êîðèäîð. Îí, çíà÷èò, çàñëóæèâàåò îäíîãî, à Àëèê ×åðíÿåâ — ñîâñåì äðóãîãî. À ÿ, çíà÷èò, ñîâñåì òðåòüåãî. À Âîâêà… Òîëüêî êòî æå ýòî ðåøàåò, ÷òî çàñëóæèë Àëèê, à ÷òî Àíòîõà? Äåâèöû íàøè, ïîëþáèâøèåñÿ? Õîäÿò çà âñåìè ïî ïÿòàì è íàáëþäàþò: õîðîøèé ìàëü÷èê — íà òåáå êîíôåòêó, ïëîõîé — ê íîãòþ åãî?..
À ìîæåò áûòü, íèêòî íè÷åãî íå ðåøàåò, íèêòî íè çà êåì íå íàáëþäàåò, à âñå ñëó÷àåòñÿ ïî÷òè ñàìî ñîáîé? Ìîæåò áûòü, îíè â ñàìîì äåëå, ïîâåðíóëè ðóáèëüíèê è äàëè âîçìîæíîñòü ïðîèñõîäèòü òåì ñîáûòèÿì, êîòîðûå äîëæíû ïðîèçîéòè, íî ìèëëèîíû ñëó÷àéíîñòåé äî ñèõ ïîð âñå îòòÿãèâàëè èõ. À? Âîîáùå, ýòî èíòåðåñíî.
Âåäü åñòü æå ó ×åðíÿåâà òàëàíò, áåçî âñÿêèõ ÷óäåñ — åñòü! Ñòàëî áûòü, ñòîèò åìó ÷óòü-÷óòü ïîìî÷ü, èçáàâèòü îò êàêèõ-òî ìåëî÷åé â ñîçíàíèè, îòíèìàþùèõ âðåìÿ, çàñòàâëÿþùèõ ïðîäèðàòüñÿ ÷åðåç ãîðû áåñïîëåçíûõ îøèáîê, ïðåäðàññóäêîâ è íåâåäîìî ÷åãî åùå, è îí ñàì, êàê òîëêîâûé ó÷åíèê, ñìîã ïîíÿòü è çàêîí÷èòü ìûñëü ó÷èòåëÿ.
À Àíòîõà? ×òî òàêîå åãî æèçíü? Íå ïîõîæà ëè îíà, êàê äâå êàïëè âîäû, íà ýòîò ñàìûé êîðèäîð ñ îãðàíè÷åííîé âèäèìîñòüþ è íåñêîí÷àåìûì îäíîîáðàçèåì ñòåí, ïîëà è ïîòîëêà? Ìîæåò áûòü, îí ïðîñòî âûïàë â ýòîò óçêèé, ìðà÷íûé ìèð, êîãäà äîøåë äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òî óæå áîëüøå ñîîòâåòñòâîâàë åìó, ÷åì ìèðó íàøåìó, è íå â Àíòîõèíó ëè ïîëüçó ñâèäåòåëüñòâóåò òîò ôàêò, ÷òî îí ñóìåë âåðíóòüñÿ îòòóäà? Ìîæåò áûòü, â ñàìîì äåëå, ýòî ïóòåøåñòâèå áûëî ïîëåçíî äëÿ íåãî?
ß âñòàë è çàõîäèë ïî êîìíàòå. Ìíå ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî ÿ áëèçîê ê èñòèíå. Êàê ýòî âñå äåëàåòñÿ? Ïîêà íå çíàþ, òîëüêî íèêàêîé ÷åðòîâùèíû çäåñü íåò. Äàëåêî íå âñå åùå èçâåñòíî îá îêðóæàþùåì ìèðå. Ìîæåò áûòü, ýòî ÷åé-òî ýêñïåðèìåíò, ìîæåò áûòü, ýòî äåéñòâóåò äîñåëå íå îòêðûòûé çàêîí ïðèðîäû. Èçâåñòíî îäíî: ñàìûå íåâåðîÿòíûå âåùè âûðâàëèñü íà ñâîáîäó è áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïî ãîðîäó, à ìîæåò, óæå è ïî ïëàíåòå, íî ýòî íå ñëåïûå ñòèõèéíûå ñèëû, ñìåòàþùèå æèçíü è íåñóùèå ñìåðòü áåç ðàçáîðà, à íàîáîðîò, ñîáûòèÿ, òîëüêî çàâèñÿùèå îò ñîçíàíèÿ ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì îíè ïðîèñõîäÿò. Âåðîÿòíî, èìè ìîæíî óïðàâëÿòü. Êîíå÷íî, ìîæíî! Íóæíî òîëüêî íå äàâàòü ìîçãàì çàïëûâàòü æèðîì, ñòàðàòüñÿ ïîíÿòü ñåáÿ è îêðóæàþùåå, òîëêàòüñÿ è ïðîäèðàòüñÿ, ÷òîáû äâèãàòüñÿ âïåðåä, íåïðåðûâíî ñîçäàâàòü, ïåðåäåëûâàòü, äóìàòü!
ß ïîäîøåë ê îêíó. Òûñÿ÷è îãîíüêîâ ïîëçàëè è ïåðåìèãèâàëèñü ïî âñåìó ãîðîäó. ×òî òàì ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò? ×åðíÿåâ ñåé÷àñ, íàâåðíîå, òâîðèò. Îí, êîíå÷íî, òèòàí, à ìû ñ Âîâêîé… Íó ÷òî æ, ÷òî çàñëóæèëè, òî è ïîëó÷èëè… Îäíàêî êòî ýòî ñêàçàë, ÷òî âñå êîí÷èëîñü?
Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò, ãëàâíîå — âïåðåäè!..
Âñåõ, ìåæäó ïðî÷èì, êàñàåòñÿ. È âàñ ëè÷íî òîæå.
Òàê ÷òî æäèòå ñîáûòèé è èìåéòå â âèäó: ÷òî èìåííî ñ âàìè ïðîèçîéäåò, çàâèñèò òîëüêî îò âàñ.
ÈÍÚÅÊÖÈß Ñ×ÀÑÒÜß.
Äîæäü òî ñîâñåì çàëèâàë âåòðîâîå ñòåêëî, òî âäðóã îòñòóïàë, ñëîâíî îòáðàñûâàåìûé ñâåòîì ôàð, è òîãäà âïåðåäè ìåëüêàëè ìîêðûå ñòâîëû äåðåâüåâ è íèçêîðîñëûå êóñòû. Õîëîäíàÿ ñûðîñòü ïðîíèêàëà ñêâîçü âåòõèé áðåçåíò â êàáèíó, è äàæå áåøåíàÿ òðÿñêà íå ìîãëà ìåíÿ áîëüøå ñîãðåòü. Äîðîãè íå áûëî. Òî, ÷òî ÿ ïðèíÿë çà äîðîãó, îêàçàëîñü âñåãî ëèøü ïðîñåêîé, íåèçâåñòíî êóäà âåäóùåé ñêâîçü ëåñ. Íî ïîâîðà÷èâàòü íàçàä íå õîòåëîñü. Åñëè ÿ åùå íå îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿë íàïðàâëåíèå, ãäå-òî çäåñü äîëæåí ïðîõîäèòü òðàêò. Ðàíî èëè ïîçäíî ÿ âûáåðóñü íà íåãî, ìíå ïðîñòî áîëüøå íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, è âîò òîãäà… êàêîé æå ðóññêèé íå ëþáèò áûñòðîé åçäû!
Äàëåêî âïåðåäè âäðóã ìåëüêíóë ñâåò, è ñêîðî îò÷åòëèâî ñòàëè âèäíû ôàðû ïðèáëèæàþùåãîñÿ àâòîìîáèëÿ. Íó, òàê è åñòü! Âåðîÿòíî, ïðîñåêà âûõîäèò ïðÿìî ê òðàêòó. Âîò ýòî óäà÷à!
ß íå ìîã ïðèáàâèòü ãàçó, îïàñàÿñü íàëåòåòü íà ïåíü èëè çàñåñòü â êàêîé-íèáóäü êàíàâå â äâóõ øàãàõ îò äîðîãè. Îäíàêî âñòðå÷íûé àâòîìîáèëü òîæå äâèãàëñÿ î÷åíü ìåäëåííî, è ñêîðî ÿ ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë, ÷òî åãî òàêæå êèäàåò íà êî÷êàõ è ðûòâèíàõ. ×òî çà ÷åðò? Åùå îäèí ãîðå-ïóòåøåñòâåííèê ïðîáèðàåòñÿ ïî ïðîñåêå? Íåò, ýòî, íàâåðíîå, òðàêòîð èç ëåñíè÷åñòâà èëè äåðåâåíñêèå áðàêîíüåðÿò ïîòèõîíüêó?
Êîãäà äî ìàøèíû îñòàâàëîñü ìåòðîâ òðèäöàòü, ÿ óæå çàïîäîçðèë íåëàäíîå. Íàâñòðå÷ó ìíå äâèãàëñÿ òî÷íî òàêîé æå ñòàðåíüêèé «ãàçèê», êàê ó ìåíÿ. Îí ñîâåðøåííî ñèíõðîííî ñ ìîèì ïðîâàëèâàëñÿ â ðûòâèíû è ïîäïðûãèâàë íà óõàáàõ.
Íà÷èíàÿ äîãàäûâàòüñÿ, â ÷åì äåëî, ÿ îñòàíîâèëñÿ è âûøåë èç ìàøèíû. Âîçëå îòêðûòîé äâåðöû «ãàçèêà» òîæå ñòîÿë ÷åëîâåê. Ïîìàõàâ ðóêîé, ÿ óáåäèëñÿ îêîí÷àòåëüíî — ïåðåäî ìíîé áûëî ìîå ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå!
Ñðàçó âñïîìíèëñÿ ýïèçîä èç «Âåëèêîëåïíîãî»: øïèîíû íàòÿãèâàþò íà ãîðíîé äîðîãå áîëüøîé ëèñò ôîëüãè, è ãåðîé, ïûòàÿñü îòâåðíóòü îò «âñòðå÷íîé ìàøèíû», ëåòèò â ïðîïàñòü. Íî êîìó ïîíàäîáèëîñü òàê òîíêî øóòèòü çäåñü, â ëåñó?
Ïîäíÿâ âîðîòíèê, ÿ íàïðàâèëñÿ íàâñòðå÷ó ñâîåìó îòðàæåíèþ, æåëàÿ âáëèçè ðàññìîòðåòü è ïîòðîãàòü íåâåäîìóþ ïðåãðàäó, îäíàêî çåðêàëüíàÿ ïîâåðõíîñòü áûëà íàñòîëüêî ÷èñòà, ÷òî, äàæå ïîäîéäÿ âïëîòíóþ, ÿ íèêàê íå ìîã åå óâèäåòü. Ìàëî òîãî, íà íåé íå áûëî íè îäíîé êàïëè âîäû, à âåäü äîæäü ïðîäîëæàë ëèòü, è åãî ñòðóí ìåòàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ïîä÷èíÿÿñü ïîðûâàì âåòðà. ×òî æå ýòî çà ìàòåðèàë? ß âûòÿíóë ðóêó íàâñòðå÷ó çåðêàëüíîìó äâîéíèêó è âäðóã ñ óæàñîì îùóòèë ïðèêîñíîâåíèå åãî âëàæíîé è òåïëîé ëàäîíè.
Íå óñïåâ ñîîáðàçèòü, â ÷åì äåëî, ÿ áåç îãëÿäêè áðîñèëñÿ ê ìàøèíå. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî îæèâøåå îòðàæåíèå, óñìåõàÿñü, ãëÿäèò ìíå âñëåä. Îêàçàâøèñü â ìàøèíå, ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ â îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè è ðèñêíóë ïîäíÿòü ãëàçà. «Ãàçèê» äâîéíèêà ñòîÿë íà ïðåæíåì ìåñòå, íî åãî ñàìîãî íå áûëî. Âèäèìî, îí ïðîäîëæàë ðàçûãðûâàòü èç ñåáÿ îòðàæåíèå è òîæå çàëåç â êàáèíó. À ìîæåò áûòü, âñå-òàêè ïîêàçàëîñü?
Ïîñèäåâ ìèíóò äåñÿòü áåç äâèæåíèÿ, ÿ ñòàë çàìåðçàòü, è ýòî ïðèäàëî ìíå õðàáðîñòè. Ìåäëåííî îòâîðèâ äâåðöó, ÿ âûáðàëñÿ èç ìàøèíû è, îñòàíàâëèâàÿñü ïîñëå êàæäîãî øàãà, ñíîâà ïðèáëèçèëñÿ ê íåçðèìîé ÷åðòå, îòäåëÿâøåé ìåíÿ îò íåãî.
— Ñïîêîéíî! — ñêàçàë ÿ, îáðàùàÿñü ê íàì îáîèì, — íå íàäî íåðâîâ!
Ñíîâà ìåäëåííî ïîäíÿëèñü ðóêè — ìîÿ ïðàâàÿ è åãî ëåâàÿ — è ñíîâà âñòðåòèëèñü. Äà, ýòî áåç ñîìíåíèÿ áûëà ÷åëîâå÷åñêàÿ ëàäîíü, õîòÿ ÿ è íå ìîã åå òîëêîì îùóïàòü, òàê êàê ïàëüöû âñåãäà íàòûêàëèñü íà ïàëüöû. Ïî òîé æå ïðè÷èíå ìíå ïîíà÷àëó íèêàê íå óäàâàëîñü äîòðîíóòüñÿ äî êàêîé-íèáóäü äðóãîé ÷àñòè òåëà äâîéíèêà. ß ïîïûòàëñÿ áûëî äåëàòü îáìàííûå äâèæåíèÿ è äàæå âíåçàïíî ïàäàòü íà çåìëþ, íî ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî. Ñ òåì æå óñïåõîì ìîæíî áûëî ïðîäåëûâàòü ïîäîáíûå óïðàæíåíèÿ ïåðåä çåðêàëîì. Ñòðàõ ïîñòåïåííî ïðîõîäèë, óñòóïàÿ ìåñòî ëþáîïûòñòâó. Íåóæåëè ïåðåäî ìíîé â ñàìèì äåëå çåðêàëüíûé äâîéíèê? Íî êàê ïîéòè ñ íèì â êîíòàêò èëè õîòÿ áû äîòðîíóòüñÿ äî íåãî?  êîíöå êîíöîâ ÿ íàøåë ðåøåíèå è êîñíóëñÿ åãî ëáîì, çàòûëêîì, ñïèíîé, êîëåíîì è íîñîì. Ñîìíåíèé íå áûëî — ýòî íå îòðàæåíèå, à æèâîé ÷åëîâåê, îäíàêî îáùàòüñÿ ñ íèì ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî, èáî ëþáûå ìûñëè ïðèõîäÿò íàì â ãîëîâó îäíîâðåìåííî è âñå äåéñòâèÿ àáñîëþòíî ñèíõðîííû. ß íå ìîã íè äîãîâîðèòüñÿ ñ íèì, íè îáîéòè, íè îòòîëêíóòü. Ïåðåäî ìíîé áûëà èäåàëüíàÿ ïðåãðàäà — ÿ ñàì.
Îòêóäà-òî èç ëåñà ïîñëûøàëñÿ òðåñê ñó÷üåâ, ÷åëîâåê èëè çâåðü ïðîäèðàëñÿ òàì ÷åðåç áóðåëîì. Øóì ïîñòåïåííî ïðèáëèæàëñÿ, íî îòêóäà èìåííî îí èäåò, îïðåäåëèòü áûëî òðóäíî. ß çàìåð ïðèñëóøèâàÿñü.
Âäðóã âïåðåäè, çà ñïèíîé äâîéíèêà, êà÷íóëèñü êóñòû è èç ÷àùè íà ïðîñåêó âûáðàëàñü òåìíàÿ ôèãóðà. Çà íåé ïîêàçàëàñü äðóãàÿ, òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ. Âûñòðîèâøèñü öåïüþ, îíè ìåäëåííî ïîáðåëè êî ìíå. Ñâåò ôàð óïàë íà èõ ëèöà, âåðíåå, íà èõ ëèöî, ïîòîìó ÷òî ó âñåõ ÷åòâåðûõ îíî áûëî îäíî, ìîå.
ß áûñòðî îãëÿíóëñÿ. Íåò, ñçàäè íèêîãî íå áûëî, îíè äåéñòâèòåëüíî øëè òîëüêî îòòóäà. Îäèí èç íèõ, ïðèáëèçèâøèñü ê «ãàçèêó» äâîéíèêà, îòêðûë äâåðöó è âëåç âíóòðü. Îñòàëüíûå òðîå ïîñëåäîâàëè çà íèì. Ïðîãóäåë ñèãíàë, è äâîéíèê, äî ñèõ ïîð ïðèëåæíî èãðàâøèé ðîëü ìîåãî îòðàæåíèÿ, âçäðîãíóë, ïîâåðíóëñÿ è ïîáåæàë ê ìàøèíå. Îí ñåë çà ðóëü, çàâåë ìîòîð, è «ãàçèê», ðàçâåðíóâøèñü, áûñòðî óêàòèë â òåìíîòó, èñ÷åçëè äàæå åãî îãíè.
ß íå çíàë, ÷òî ïîäóìàòü. Ëþáîé íîðìàëüíûé ÷åëîâåê íà ìîåì ìåñòå äàâíî áû ì÷àëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó è ãàçó áû ïîääàâàë. Ïî ÿ óæå íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì è, âèäèìî, ïîýòîìó ïðîäîëæàë íåïîäâèæíî ñòîÿòü íà ìåñòå, áóäòî æäàë ïðîäîëæåíèÿ ñîáûòèé.
ß íå îøèáñÿ, Â ëåñó ñíîâà ïîñëûøàëñÿ òðåñê, è íà ïðîñåêå ïîêàçàëàñü åùå îäíà ôèãóðà. Íî ýòî áûë íå äâîéíèê. Êî ìíå, æìóðÿñü îò ñâåòà, ïðèáëèæàëñÿ íåìàëîãî ðîñòà áîðîäàòûé ñòàðèê â äëèííîïîëîì ïëàùå. Ïîäîéäÿ âïëîòíóþ, îí íåáðåæíî, êàê ñòàðîìó çíàêîìîìó, ñóíóë ìíå øèðîêóþ ëàäîíü è, ãëÿäÿ íà ìàøèíó, ïðîèçíåñ:
— Áîã â ïîìîùü, ñòðàííè÷åê… ×åãî îçèðàåøüñÿ-òî, íàïóãàë êòî?
— Äà íåò, — îòâåòèë ÿ, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ åãî, — êòî ìåíÿ ìîã íàïóãàòü?
— Íó, ìàëî ëè, — îí áåçðàçëè÷íî ïîæàë ïëå÷àìè, — áûâàåò, ïîìåðåùèòñÿ… À åäåøü îòêóäà?
ß ðàññêàçàë åìó, ÷òî ñáèëñÿ ñ äîðîãè.
— Ýòî ñ òðàêòó, ÷òî ëè? Äàëåêî æ òåáÿ ÷åðòè çàíåñëè… Òóò, ïàðåíü, äî òðàêòó çíàåøü ñêîëüêî? Ê óòðó òåáå íå äîåõàòü. Äàâàé ãëóøè ìîòîð, ïîéäåì ãðåòüñÿ, ñûðî.
ß îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Îñòàâëÿòü ìàøèíó íà ïðîñåêå íå õîòåëîñü.
— Ìîæåò, ïîáëèæå ïîäúåäåì?
Ñòàðèê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Áëèæå íå ïîäúåäåøü. Äà è íå ñäåëàåòñÿ íè÷åãî ñ òâîèì ëèìóçèíîì, òóò íåäàëåêî…
Ìû ïðîøëè îêîëî êèëîìåòðà, ïðîäèðàÿñü ñêâîçü ãóñòîé åëüíèê, è îêàçàëèñü íà áîëüøîé ïîëÿíå ó ïîäíîæüÿ ëîõìàòîé ñîïêè. Äîæäü êîí÷èëñÿ, è íàä ëåñîì ïîâèñëà êðóïíàÿ ëóíà, îñâåùàÿ äâóõýòàæíûé áðåâåí÷àòûé äîì â öåíòðå ïîëÿíû. Ñòàðèê ïðèáàâèë øàãó. ß íåìíîãî îòñòàë, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, íî, êðîìå íèçåíüêîé ïî ñòðîéêè â ñòîðîíå, îò äîìà, íè÷åãî îñîáåííîãî íå çà ìåòèë.
Íåîæèäàííî îòêóäà-òî ñâåðõó, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, ñ êðûøè äîìà ïîñëûøàëñÿ òèõèé, âñòðåâîæåííûé ãîëîñ:
— ×òî, âñå óæå?
— Âñå, âñå, — áóðêíóë ñòàðèê, òîðîïëèâî ïîäíèìàÿñü íà êðûëüöî.
— À ÷òî âû ñ íèì ñäåëàëè?
Ñòàðèê íà ìãíîâåíèå çàìåð ó äâåðè.
— Íó, òû! — ãàðêíóë îí âäðóã, — ÷åãî íåñåøü-òî ñïðîñîíüÿ, ñïàòü ëîæèñü! — È, ïîâåðíóâøèñü êî ìíå, êèâíóë ãîëîâîé: — Çàõîäè, çàõîäè.
Îí îòêðûë äâåðü, è òóñêëûé ñâåò êåðîñèíîâîé ëàìïû óïàë íà êðûëüöî.
— Îõ! — ðàçäàëîñü íàâåðõó, è ëóíà áëåñíóëà â ÷üèõ-òî øèðîêî îòêðûòûõ ãëàçàõ, ñ óäèâëåíèåì óñòàâèâøèõñÿ íà ìåíÿ.
— Í-íó? Ñêîðî? — ñïðîñèë ñòàðèê, îáðàùàÿñü íå êî ìíå, à ê ÷åëîâåêó íà êðûøå.
— Äà, ëàäíî, ëîæóñü óæå, ïðÿ÷üòåñü, — îòâåòèë òîò. Ìû âîøëè â äîì è, ìèíîâàâ çàñòàâëåííûå ðàçíîé ðóõëÿäüþ ñåíè, îêàçàëèñü â ïðîñòîðíîé êîìíàòå ñ äëèííûì ñòîëîì è ïå÷üþ ó ñòåíû. Çà ñòîëîì, óðîíèâ íà ðóêè ñèçóþ èñïèòóþ ðÿøêó, äðåìàë ïàðåíü â ãðÿçíîé ìàéêå è ìàòðîññêèõ êëåøàõ. Ðóêè åãî äî ïëå÷ áûëè ðàñïèñàíû ïîõàáíûìè óçîðàìè, è òîëüêî ìàéêà ìåøàëà ðàññìîòðåòü, âûòàòóèðîâàíî ëè ÷òî-íèáóäü íà ñïèíå.
Ó îêíà, óñòðåìèâ âäàëü òâåðäûé, ÷óòü èðîíè÷íûõ âçãëÿä, ñòîÿë âèäíûé ñåäîé ìóæ÷èíà â äîðîãîì ñåðîì êîñòþìå. È, íàêîíåö, â óãëó, ñïèíîé êî âñåì, âåðõîì íà êîë÷åíîãîì ñòóëå, ñèäåëà è êóðèëà êàíîíí÷åñêè ñòðîéíàÿ áåëîêóðàÿ äåâèöà â äæèíñàõ è ñàïîãàõ íà âûñîêîì êàáëóõå, âñÿ â ðåìåøêàõ è íà çàìî÷êàõ. Îíà äàæå íå îáåðíóëàñü, êîãäà ìû âîøëè, è ïðîäîëæàëà çàäóì÷èâî ïóñêàòü äûì â ïîòîëîê. Ñåäîé æå, íàïðîòèâ, ëþáåçíî ìíå óëûáíóëñÿ è ðàñêëàíÿëñÿ íå áåç èçÿùåñòâà. Óçîð÷àòûé ïàðåíü ïîäíÿë ãîëîâó, îêèíóë ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû ìóòíûì âçãëÿäîì è õìûêíóë.
— Äîêòîð, — ïðîèçíåñ ñòàðèê, ñíèìàÿ ïëàù, — òû, ÷òî ëè, ñåãîäíÿ êóõàðèë? Ïîäàâàé.
Ñåäîé, íå ìåíÿÿ ãîðäîãî íàêëîíà ãîëîâû, âåëè÷åñòâåííîé ïîñòóïüþ ïîäîøåë ê ïëèòå, ñíÿë ñ íåñ áîëüøîé ÷óãóí, íàêðûòûé îáëóïëåííîé ýìàëèðîâàííîé êðûøêîé, è ïîñòàâèë åãî íà ñåðåäèíó ñòîëà.
— Êàêóþ ìèñêó äàòü ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, Õîçÿèí? — îñâåäîìèëñÿ îí ó ñòàðèêà.
— Ñòóäåíòîâó äàâàé. Îí íà êðûøå íîí÷å…
— Ñïàñèáî âàì áîëüøîå, — ñêàçàë ÿ ñòàðèêó, õîòÿ íååñòåñòâåííîñòü ýòîãî ñòðàííîãî ñáîðèùà ñèëüíî äåéñòâîâàëà ìíå íà íåðâû, — âûðó÷èëè âû ìåíÿ. Âîò òîëüêî, èçâèíèòå, èìåíè è îò÷åñòâà âàøåãî íå çíàþ…
— À íå íàäî òåáå ìîå îò÷åñòâî. Õîçÿèíîì çîâè. Îíè òàê çîâóò, è òû çîâè. Òóò, ïàðåíü, âñå áåç îò÷åñòâà. Ýòî âîò — Äîêòîð (Ñåäîé êèâíóë è ïðèíÿëñÿ ðàçëèâàòü ïî ìèñêàì êðàñíûé áîðù), ýòîò â ìàéêå — Áëàòíîé, à âîí òî, — Õîçÿèí óêàçàë íà äåâóøêó, âñå åùå ñèäåâøóþ ê íàì ñïèíîé, — âîí òî — Çàíîçà…
— È åñëè âû îáðàòèëè âíèìàíèå íà êðûøó, — âñòàâèë Äîêòîð, — òî ìîãëè âèäåòü òàì åùå îäíîãî ÷ëåíà íàøåãî ìàëåíüêîãî îáùåñòâà, òàê íàçûâàåìîãî Ñòóäåíòà.
— À âû çäåñü ïðîñòî òàê ñîáèðàåòåñü, — ñïðîñèë ÿ êàê ìîæíî áåççàáîòíåå, — èëè ó âàñ ó÷ðåæäåíèå?
Ó äåâóøêè âäðóã çàòðÿñëèñü ïëå÷è. Îíà âûðîíèëà ñèãàðåòó è ïðèæàëà ëàäîíè ê ëèöó, ß äóìàë, îíà ðàçðûäàåòñÿ, íî îêàçàëîñü, ÷òî åå ñîòðÿñàåò áåçóäåðæíûé õîõîò.
— Ó-ó÷ðå… Îé, íå ìîãó! Ó÷ðåæäåíèå! Ñëó-ñëóøàé! Ñàíàòîðèé òóò! Ó-óìîðà! Êóðîðò!
Îíà, íàêîíåö, ïîâåðíóëàñü ëèöîì êî ìíå. Î÷åíü ñèìïàòè÷íîå ëèöî. Äàæå êðàñèâîå.
— Íî, òû äàåøü, Ïàöèåíò!
Êëè÷êà, äàííàÿ ìíå äåâóøêîé, ïðèêëåèëàñü ìãíîâåííî.  ñëåäóþùåé æå ôðàçå Äîêòîð íàçâàë ìåíÿ Ïàöèåíòîì, Áëàòíîé ïðîèçíîñèë ýòî ñëîâî ñ òðóäîì, íî ïåðåèíà÷èâàòü íå ïûòàëñÿ, ÷òî æå êàñàåòñÿ Õîçÿèíà, òî åìó áûëî ñîâåðøåííî âñå ðàâíî, êàê ìåíÿ íàçûâàòü, è ïîýòîìó îí óäîâëåòâîðèëñÿ ýòèì èìåíåì, êàê ïåðâûì ïîïàâøèìñÿ.
Çàíîçà ìåæäó òåì ïðîäîëæàëà âåñåëèòüñÿ:
— Õîçÿèí! Êîãäà ïîéäåì íà ïðîöåäóðû?
Áëàòíîé ñíîâà õìûêíóë, íî Ñòàðèê íàõìóðèëñÿ:
— Ïîñëå. Ïîåñòü-òî íàäî, íåò?
Îí ïîäîäâèíóë ê ñåáå ìèñêó è, íè íà êîãî íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ, ñòàë õëåáàòü áîðù. Îñòàëüíûå, çàíÿâ ñâîè ìåñòà ó ñòîëà, òîæå ïðèíÿëèñü çà åäó. ß ðåøèë íè÷åìó íå óäèâëÿòüñÿ, ïî êðàéíåé ìåðå äî òåõ ïîð, ïîêà íå îòîãðåþñü è îñíîâàòåëüíî íå çàêóøó.
Íåêîòîðîå âðåìÿ âñå ìîë÷àëè.
— Çàâòðà íà êðûøå Áëàòíîé, — ñêàçàë íàêîíåö Õîçÿèí.
— À êóõàðèò Çàíîçà…
— Êñòàòè, ïðîäóêòû êîí÷àþòñÿ, — çàìåòèë Äîêòîð, — è, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, êóõàðèòü ñòàíîâèòñÿ çàòðóäíèòåëüíî. Íàäî áû êîãî-íèáóäü ïîñëàòü â äåðåâíþ.
— Íè÷åãî, — áóðêíóë Õîçÿèí, — ìîæåò, ñêîðî íà ìàøèíå ñúåçäèì…
ß ïîäíÿë ãîëîâó è âäðóã çàìåòèë, ÷òî Áëàòíîé, ðàçèíóâ ðîò, ñ èñïóãîì ñìîòðèò êóäà-òî ìèìî ìåíÿ.
— Âî! — ïðîèçíåñ îí, óêàçûâàÿ, êàê âèäíî, íà îêíî ó ìåíÿ çà ñïèíîé. Çàíîçà, ñèäåâøàÿ ðÿäîì ñ íèì, òîæå ïîäíÿëà ãëàçà è ñåé÷àñ æå ñìîðùèëàñü, êàê îò áîëè.
— Ãàäîñòü êàêàÿ… — ïðîøåïòàëà îíà.
ß ðåçêî îáåðíóëñÿ, íî óâèäåë ëèøü ÷üþ-òî îãðîìíóþ ñïèíó, óäàëÿþùóþñÿ â òåìíîòó. Ñïèíà áûëà ãîëàÿ è èññèíÿ-áåëàÿ.
— Ñëóøàé, Áëàòíîé, — ñêàçàëà Çàíîçà, — âûéäè, ðàçáóäè åãî. ×òî îí, â ñàìîì äåëå, íåëüçÿ æå òàê!
— Âî òåáå, — ñïîêîéíî îòâåòèë Áëàòíîé, — ñàìà âûéäè.
— Öûö! Ïóñòü ñïèò, — ñêàçàë Õîçÿèí, — âñå íîðìàëüíî, ÿñíî? Äîõòîð, òû ÷åãî ñèäèøü? Êîìïîò äàâàé!
Ñàìîå ñòðàøíîå — ÿ ïðåäñòàâëåíèÿ íå èìåë, êàê ñåáÿ âåñòè. Êîãî îíè õîòÿò áóäèòü? Íåóæåëè ýòà ãîëàÿ òóøà çà îêíîì — Ñòóäåíò?
— Ó íåãî ÷òî, ëóíàòèçì? — îñòîðîæíî ñïðîñèë ÿ.
— Ó êîãî? — íå ïîíÿë Õîçÿèí.
— Ó Ñòóäåíòà.
Äîêòîð ïîñòàâèë ïåðåäî ìíîé ñòàêàí ñ êîìïîòîì.
— Çíàåòå ÷òî, Ïàöèåíò, — ñêàçàë îí, — âû íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ. Åé-áîãó, íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå ïðîèñõîäèò. È ñî Ñòóäåíòîì âñå â ïîðÿäêå — îí ñïèò íà êðûøå. Òàì, âèäèòå ëè, ñâåæèé âîçäóõ. À çàâòðà íà êðûøå áóäåò ñïàòü Áëàòíîé. Ïî òîé æå ïðè÷èíå.
— ß æå ãîâîðþ — ñàíàòîðèé! — õèõèêíóëà Çàíîçà.
— Íó, äîïèâàé êîìïîò è ïîéäåì, ñêàçàë ìíå Õîçÿèí, — ïîêàæó ïîìåùåíèå.
Ïî øèðîêîé ñêðèïó÷åé ëåñòíèöå ìû ïîäíÿëèñü íà âòîðîé ýòàæ è îêàçàëèñü â íåáîëüøîì êîðèäîðå, ïî îáåèì ñòîðîíàì êîòîðîãî áûëî íåñêîëüêî äâåðåé. Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, íåêîòîðûå äâåðè áûëè àêêóðàòíî ïîäïèñàíû; ñëåâà: «Äîêòîð», «Áëàòíîé», ñïðàâà: «Ñòóäåíò», «Çàíîçà». Õîçÿèí îòêðûë ñàìóþ äàëüíþþ äâåðü ïî ïðàâîé ñòîðîíå, çàæåã îãàðîê ñâå÷è è ïðîòÿíóë åãî ìíå.
— Âîò, ðàñïîëàãàéñÿ. Îòäîõíåøü õîðîøåíüêî, à óòðîì ïîãîâîðèì…
Îí ïîâåðíóëñÿ áûëî, ÷òîáû óéòè, íî ñïîõâàòèëñÿ:
— Äà! Åñëè, ÷àñîì, çàõî÷åøü ïî íóæäå — âîí â òó äâåðü. Íà äâîð íå õîäè. È îêíà íå îòêðûâàé…
— À ïî÷åìó? — ñïðîñèë ÿ.
Õîçÿèí ïîñìîòðåë íà ìåíÿ óêîðèçíåííî.
— Íó, ñêàçàíî — íå õîäè, è íå õîäè, íå îòêðûâàé — ñòàëî áûòü, íå îòêðûâàé. Ìàëî ëè ÷òî? Âðåìÿ íî÷íîå…
Îí ïîêà÷àë ãîëîâîé è óøåë.
Êîìíàòà áûëà ñîâñåì ìàëåíüêîé, æåëåçíàÿ êðîâàòü, ïîêðûòàÿ áëåäíûì îò ñòàðîñòè îäåÿëîì, çàíèìàëà ïî÷òè âñå ïðîñòðàíñòâî îò äâåðè äî îêíà. Â óãëó, íà îáëåçëîé äåðåâÿííîé âåøàëêå âèñåëè äðàíûå ïëàùè, òåëîãðåéêè è êàêîå-òî äðåâíåå ïàëüòî.
ß çàäóë ñâå÷ó è ïîäîøåë ê îêíó. Ëóíà îñâåùàëà ñåðåáðèñòóþ ïîñëå äîæäÿ ïîëÿíó, íàä âåðõóøêàìè åëåè ïðîíîñèëèñü íåáîëüøèå òåìíûå îáëàêà ñî ñâåòÿùèìèñÿ ëîõìàòûìè êðàÿìè. Â äîìå âñå óòèõëî, ñíàðóæè òîæå íå äîíîñèëîñü íè çâóêà. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ âãëÿäûâàëñÿ â êðîìêó ëåñà, ìíå âñå êàçàëîñü, ÷òî òàì êîïîøèòñÿ êàêàÿ-òî áåñôîðìåííàÿ ìàññà. Íî ýòî ìîã áûòü è òóìàí èëè ïðîñòî ðÿáü â ãëàçàõ.
— À èäèòå âû âñå… — ïîäóìàë ÿ, ðàçóëñÿ, ïîâåñèë ìîêðóþ êóðòêó íà ñïèíêó êðîâàòè è çàëåç ïîä îäåÿëî. — Ñïàòü ÿ õî÷ó — âîò ÷òî…
…Ìÿãêèé ëóííûé ñâåò çàëèâàåò êîìíàòó è øåï÷åòñÿ î ÷åì-òî ñ ïðèòàèâøèìèñÿ â óãëàõ òåíÿìè. Òèõî-òèõî îòêðûâàåòñÿ äâåðü, è íà ïîðîãå ïîÿâëÿåòñÿ äåâóøêà â áåëîì ïëàòüå. Îíà áåñøóìíî ïîäõîäèò è ñêëîíÿåòñÿ íàäî ìíîé. ß ÷óâñòâóþ ïðèêîñíîâåíèå åå íåæíûõ ïàëüöåâ. Îíà ÷òî-òî ãîâîðèò ìíå íà óõî…
ß âçäðîãíóë è îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóëñÿ.
— Âñòàâàé, âñòàâàé. Ïàöèåíò, — ãîâîðèëà Çàíîçà, òîëêàÿ ìåíÿ â ïëå÷î. Îíà áûëà â äëèííîé íî÷íîé ðóáàøêå, åå ðàñïóùåííûå âîëîñû çàäåâàëè ìåíÿ íî ëèöó.
—  ÷åì äåëî? — ñïðîñèë ÿ, ñàäÿñü íà êðîâàòè.
— Òññ! Òû âîò ÷òî, Ïàöèåíò, åñëè õî÷åøü æèâûì îòñþäà óáðàòüñÿ, ïóñòè ìåíÿ â ñâîþ ïîñòåëü.
Îíà ãîâîðèëà ýòî òàêèì åñòåñòâåííûì è óáåäèòåëüíûì òîíîì, áóäòî ïðåäëàãàëà ïîìèäîðû ñî ñâîåãî îãîðîäà.
— Ãì! — ñêàçàë ÿ, — îäíàêî òû äàåøü!.. Óæ áîëüíî íåîæèäàííîå ïðåäëîæåíèå…
— Èäèîò! — âîçìóòèëàñü Çàíîçà, — òû ÷òî ñ÷èòàåøü, ÿ ñþäà ëþáîâüþ ñ òîáîé çàíèìàòüñÿ ïðèøëà? Äà òû ïîñìîòðè íà ñåáÿ! Êàðàêàòèöà… À âïðî÷åì, ÷åðò ñ òîáîé. Ïîæàëóéñòà, ìíå íå æàëêî. — Îíà âäðóã ïðèíÿëàñü ñòàñêèâàòü ñ ñåáÿ ðóáàøêó, — Òîëüêî áûñòðî äàâàé, ÷òîá äî ïðèõîäà Õîçÿèíà… Òû ïîòîì ñïðÿ÷åøüñÿ ïîä êðîâàòüþ, à ÿ îñòàíóñü âìåñòî òåáÿ, ïîíÿë?
Çàíîçà, íàêîíåö, ñïðàâèëàñü ñ ðóáàøêîé è êîìêàëà åå â ðóêàõ, ãëÿäÿ, êóäà áû áðîñèòü. Îíà áûëà ÷åðòîâñêè õîðîøî ñëîæåíà, ýòà ñóìàñøåäøàÿ äåâèöà, îäåòàÿ â æåì÷óæíîå ñèÿíèå ëóííîãî ñâåòà, íî ìíå áûëî, ïðèçíàòüñÿ, íå äî åå êðàñîòû.
— Òû ïîãîäè ðàçäåâàòüñÿ-òî, îáúÿñíè òîëêîì! — çàøèïåë ÿ, — ÷òî òàì ïðî Õîçÿèíà? Çà÷åì ýòî îí ñþäà ïðèäåò?
— Äóðàê, — íåîæèäàííî ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà Çàíîçà, — ÿ æå ãîâîðþ — ñàíàòîðèé çäåñü. Âîò è âñàäèò òåáå Õîçÿèí ýòîé íî÷üþ ïðèâèâî÷êó. À îò ïðèâèâî÷êí ýòîé òû, Ïàöèåíò, íàâñåãäà Ïàöèåíòîì îñòàíåøüñÿ, è óæ íèêàêîãî èìåíè-îò÷åñòâà ó òåáÿ íå ñáóäåò áîëüøå…
— Íó à òû-òî çà÷åì ëåçåøü íà ìîå ìåñòî? — ñïðîñèë ÿ.
— À ìíå âñå ðàâíî! ß â ñâîå âðåìÿ ðàçîê ïîïðîáîñàëà. Òàê ÷òî áåç Õîçÿèíà ìíå òåïåðü äîëãî íå ïðîòÿíóòü. Äà è íèêîìó çäåñü íå ïðîòÿíóòü, à îí, ñâîëî÷ü, ïîëüçóåòñÿ ýòèì è âåðåâêè èç íàñ âüåò. Ñåãîäíÿ ìåíÿ áåç äîçû îñòàâèë…
— À-à! — ß íà÷è÷àë ïîíèìàòü. — Îí ÷òî æå, íàðêîòèêè âàì êîëåò?
Çàíîçà ïîäîøëà ê îêíó, âûãëÿíóëà âî äâîð è ñåé÷àñ æå çàäåðíóëà çàíàâåñêó. Ñòàëî ñîâñåì òåìíî.
— Íåò, Ïàöèåíò, òóò âåùü ïîñèëüíåé íàðêîòèêîâ. Îí íàì ñ÷àñòüå íàøå ïðîäàåò…
— Êàê ýòî — ñ÷àñòüå?
— À òàê. Èìåííî òàê, êàê òû åãî ñåáå ïðåäñòàâëÿåøü…
ß õîòåë áûëî ñïðîñèòü åùå ÷òî-òî, íî Çàíîçà âäðóã ïîäñêî÷èëà êî ìíå è ïðÿìî â ëèöî ñóíóëà ñâîþ ñêîìêàííóþ ðóáàøêó.
— Òññ! Ñëûøèøü? Èäåò! — ïðîøåïòàëà îíà è, òîë÷êîì óñàäèâ ìåíÿ ïîä âåøàëêó, îáðóøèëà ñâåðõó òÿæåëîå, ïðîïàõøåå íàôòàëèíîì ïàëüòî. Ïîêîí÷èâ ñî ìíîé, îíà óëåãëàñü â ïîñòåëü è íàòÿíóëà íà ñåáÿ îäåÿëî.  òó æå ìèíóòó äâåðü òèõî îòêðûëàñü è êòî-òî îñòîðîæíî çàãëÿíóë â êîìíàòó.  òåìíîòå ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî âèäíî, íî ÿ íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýòî Õîçÿèí.
È äåéñòâèòåëüíî, ñêîðî î÷åðòàíèÿ åãî ìàññèâíîé ôèãóðû ïðîñòóïèëè íà ôîíå ñòåíû, äâèãàÿñü óâåðåííî, íî ïî÷òè áåñøóìíî, îí ïîäîøåë ê ïîñòåëè è íàêëîíèëñÿ. Íàñòóïèëà äîëãàÿ òèøèíà. Êàçàëîñü, íè îäíîé æèâîé äóøè íåò íà ñîòíè êèëîìåòðîâ âîêðóã, è ýòî æóòêîå áåçìîëâèå òÿíåòñÿ óæå ñîòíè ëåò. Íàêîíåö ÷òî-òî òèõî çâÿêíóëî, è â êîìíàòå âäðóã çàïàõëî ææåíûì ñàõàðîì. Õîçÿèí âûïðÿìèëñÿ è áûñòðî âûøåë èç êîìíàòû.
Êîãäà â êîðèäîðå çàòèõëè åãî øàãè. Çàíîçà îòáðîñèëà îäåÿëî è ñåëà íà êðîâàòè.
— Íó ÷òî? — ñïðîñèë ÿ.
— Ìîë÷è, ñåé÷àñ óâèäèøü. Âîò! Íà÷èíàåòñÿ!
Îíà ïîäíÿëàñü, è ÿ âûòàðàùèë ãëàçà îò èçóìëåíèÿ — íà íåé áûëî ÷åðíîå áëåñòÿùåå ïëàòüå, ãîëûå ïëå÷è óêðûë ãàçîâûé øàðô, à íà ëèöå ïîÿâèëàñü áàðõàòíàÿ ïîëóìàñêà.  êîìíàòå âäðóã ñòàëî áûñòðî ñâåòëåòü, íî âìåñòî ñòåí è ïîòîëêà ñ îòñòóïëåíèåì òåìíîòû îòêðûâàëàñü íåâîîáðàçèìàÿ äàëü. ß ãëÿíóë ïîä íîãè è çàñòûë: çåìëè íå áûëî, ãäå-òî äàëåêî âíèçó êëóáèëàñü áåëàÿ ïåëåíà îáëàêîâ.
— Ñêîðåå, — ñêàçàëà äåâóøêà, — ìåíÿ æäóò!
Îíà øàãíóëà, ñëîâíî â ïðîïàñòü, ñ íåâèäèìîé ïëîùàäêè, êîòîðàÿ áûëà êîãäà-òî ïîëîì êîìíàòû, è çàêðóæèëàñü â ñâîáîäíîì ïàäåíèè, ñòðåìèòåëüíî óäàëÿÿñü.
— Íå îòñòàâàé-àé! — óñëûøàë ÿ, è îïîðà ïîäî ìíîé âäðóã èñ÷åçëà…
ß, ê ñâîåìó ñ÷àñòüþ, íå âåðèë â ðåàëüíîñòü ïðîèñõîäÿùåãî, èíà÷å ñêîí÷àëñÿ áû â ïåðâîå æå ìãíîâåíèå ïîëåòà.
Âåòåð çàñâèñòåë ó ìåíÿ â óøàõ, è îáëàêà ñòàëè ìåäëåííî ïðèáëèæàòüñÿ. Êóâûðêàÿñü â âîçäóõå, ÿ óâèäåë êðàñíûé øàð ñîëíöà — îí òîæå ïàäàë â ãóìàííîå ìîðå. Ìû âðåçàëèñü âî ìãëó îäíîâðåìåííî ñî ñâåòèëîì. Îáëà÷íûé ñëîé áûë, âèäèìî, î÷åíü òîëñòûì, è ïî ìåðå ïîãðóæåíèÿ â íåãî ìîëî÷íî-áåëàÿ ïåëåíà, îêóòàâøàÿ ìåíÿ, ñìåíèëàñü ñâåòëî-ñåðîé, áûñòðî ïðåâðàòèëàñü â òåìíî-ñåðóþ è, íàêîíåö, ñòàëà ÷åðíîé. ß ïàäàë â ïîëíîé òåìíîòå.
È âäðóã ñîâñåì áëèçêî âñïûõíóëî ìîðå îãíåé — ïîäî ìíîé áûë áîëüøîé ãîðîä! Ñâåòÿùèåñÿ ñòðåëû óëèö ñî âñåõ ñòîðîí âîíçèëèñü â ÿáëîêî-ïëîùàäü, ïûëàþùåå çîëîòûì îãíåì. Âñå ýòî áûñòðî ïðèáëèæàëîñü, è âîò óæå äåðåâüÿ êàêîãî-òî ïàðêà ñòðåìèòåëüíî áðîñèëèñü ìíå íàâñòðå÷ó. ß çàæìóðèëñÿ, îæèäàÿ óäàðà, íî âìåñòî ýòîãî îùóòèë ëåãêèé òîë÷îê â ñïèíó.
— Ýé, ïðèÿòåëü! — êðèêíóë êòî-òî ó ìåíÿ íàä óõîì, — ïîñòîðîíèñü íåìíîãî èëè øàãàé âåñåëåé, à òî îïîçäàåì íà ïëîùàäü!
ß îòêðûë ãëàçà è îáíàðóæèë, ÷òî ñòîþ íà ïåñ÷àíîé äîðîæêå ïàðêà, à ìèìî ìåíÿ âàëèò ïåñòðàÿ òîëïà â êàðíàâàëüíûõ íàðÿäàõ. Ñìèðíûé ãíåäîé ïîíè, çàïðÿæåííûé â òåëåæêó, óâèòóþ öâåòàìè è ëåíòàìè, òèõîíüêî ïîäòàëêèâàë ìåíÿ ñçàäè.  òåëåæêå ñèäåë ðóìÿíûé òîëñòÿê â çåëåíîì æèëåòå, ðàçëèíîâàííûé êàê àðáóç, è äâå äåâóøêè â ìàñêàõ è íàðÿäíûõ ïëàòüÿõ. Îíè ñìåÿëèñü è áðîñàëè â ìåíÿ ñåðïàíòèí.
ß ïîñòîðîíèëñÿ, ïðîïóñêàÿ ïîíè, è ïîøåë ðÿäîì ñ òåëåæêîé. Íà ìíå, êàê îêàçàëîñü, òîæå áûë íàäåò êàêîé-òî øóòîâñêîé áàëàõîí ñ êðóæåâíûì âîðîòíèêîì. Îí áûë áåëûé, ñ ÷åðíîé, óêðàøåííîé çàâèòóøêàìè, çàãëàâíîé áóêâîé Ï íà ãðóäè.
Âñÿ ïðàçäíè÷íàÿ òîëïà äâèãàëàñü ê âûõîäó èç ïàðêà, ÷òîáû âëèòüñÿ â ëþäñêóþ ðåêó, òåêóùóþ ïî øèðîêîé, çàëèòîé ñâåòîì óëèöå.
 íåáå íàä íàìè òî è äåëî âñïûõèâàëè áóêåòû ðàçíîöâåòíûõ ðàêåò.
— Ýòà áóêâà Ï ó âàñ íà ãðóäè îçíà÷àåò, êàê âèäíî, «Ïüåðî»? — ñìåÿñü, ñïðîñèëà îäíà èç ìàñîê, ñèäÿùèõ â òåëåæêå.
— Àõ, åñëè áû êòî-íèáóäü ìîã ýòî çíàòü! — îòâåòèë ÿ.
— À ÿ çíàþ, — ñêàçàëà äðóãàÿ.
— Íó è ÷òî æå, ïî-âàøåìó, îçíà÷àåò ýòà Ï? — ñïðîñèë ÿ, óëûáàÿñü.
— «Ïàöèåíò», — ïðîèçíåñëà ìàñêà, è ÿ ñåé÷àñ æå óçíàë åå. Íî òóò ïîíè, âûáðàâøèñü íà øèðîêóþ äîðîãó, ïóñòèëñÿ âñêà÷ü, è ñêîðî ÿ ïîòåðÿë òåëåæêó èç âèäó.
Óëèöà áûëà ïîëíà êðèêà è ñìåõà, ìóçûêè è âåñåëüÿ. Ëþäè, ôîíàðè, ëîøàäè, äîìà — âñå ïëÿñàëî, â òî æå âðåìÿ äðóæíî äâèãàÿñü âïåðåä. Íà áîëüøèõ ïëàòôîðìàõ, âëåêîìûõ øåñòåðêàìè ëîøàäåé, âîçâûøàëèñü ãðîìàäíûå êîíñòðóêöèè, óñûïàííûå öâåòàìè, ôîíàðèêàìè è ìàëü÷èøêàìè.
ß îêàçàëñÿ âáëèçè îäíîé òàêîé ïëàòôîðìû. Íà íåé áûëà óñòàíîâëåíà âûñîêàÿ ïèðàìèäà, ñîñòîÿùàÿ êàê áû èç êîëåö ðàçíîãî ðàçìåðà, íàíèçàííûõ íà îäíó îñü. Íà óñòóïàõ ïèðàìèäû ðàñïîëîæèëèñü ïåñòðî ðàñêðàøåííûå êëîóíû, æîíãëèðóþùèå àïåëüñèíàìè, øëÿïàìè è äàæå ãîðÿùèìè ôàêåëàìè. Íà ñàìîé âåðøèíå ñòîÿë àòëåòè÷åñêîãî ñëîæåíèÿ êðàñèâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê è äåðæàë íà ïëå÷å òîíåíüêóþ äåâóøêó â ðàçíîöâåòíîì òðèêî. Èõ ëèöà òîæå áûëí ÿðêî ðàñêðàøåíû, à íà ãîëîâå ó ãèìíàñòêè êðàñîâàëàñü îñòðîâåðõàÿ øëÿïêà ñ áóáåíöàìè.
Ìû ïðèáëèæàëèñü ê ïåðåêðåñòêó, ãäå âñÿ ïðîöåññèÿ ðàçäåëÿëàñü íà äâà ðóêàâà, îãèáàâøèå áîëüøîé ìðàìîðíûé ôîíòàè. Ñòðóè âîäû, èçðûãàåìûå çîëîòûìè ëüâàìè, âûñîêî âçëåòàëè â âîçäóõ è ñ øóìîì ïàäàëè â öåíòðå ôîíòàíà. Ãðîìîçäêàÿ ïëàòôîðìà, íåóêëþæå ïîâîðà÷èâàÿñü, çàäåëà êîëåñîì ïàðàïåò, ïèðàìèäà íàêðåíèëàñü, è êëîóíû ïîä îáùèé õîõîò ïîñûïàëèñü ïðÿìî â âîäó. Âìèã ïîâåðõíîñòü ôîíòàíà, êîòîðûé îêàçàëñÿ äîâîëüíî ãëóáîêèì, ïîêðûëàñü ãîëîâàìè è øëÿïàìè.
Ãèìíàñò è åãî ïàðòíåðøà òîæå íå óäåðæàëèñü íà âåðøèíå ïèðàìèäû è ñïðûãíóëè â âîäó. Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè íå ïîêàçûâàëèñü íà ïîâåðõíîñòè è âûíûðíóëè, íàêîíåö, âîçëå ñàìîé ëåñòíèöû, âåäóùåé èç âîäû íà ìîñòîâóþ. Ïîäõâàòèâ äåâóøêó íà ðóêè, ãèìíàñò ïîäíèìàëñÿ ïî ìðàìîðíûì ñòóïåíÿì, ñëîâíî Íåïòóí, âûõîäÿùèé èç ìîðÿ. Îíè âåñåëî ñìåÿëèñü, ñåðåáðèñòûå ðó÷üè ñòåêàëè ñ äëèííûõ âîëîñ äåâóøêè, âîäà ñìûëà ãðèì, è ÿ ñíîâà óçíàë åå, íî â ýòîò ìîìåíò ïîäêàòèë ìàëåíüêèé ëîñêóòíûé ôóðãîí è, çàáðàâ îáîèõ, áûñòðî ñêðûëñÿ èç âèäó.
ß îòïðàâèëñÿ äàëüøå, ðàçãëÿäûâàÿ ïðàçäíè÷íóþ òîëïó è òùåòíî ïûòàÿñü ïîíÿòü: åñëè âñå ýòî — ñîí, òî êîìó îí ñíèòñÿ? Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ãëàâíûé ãåðîé âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî íå ÿ. Çíà÷èò, ñîí ÷óæîé. Íî ÷óæîé ñîí íåëüçÿ óâèäåòü. Çíà÷èò, ýòî íå ñîí. Íî òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî íà êàðíàâàë ÿ äåéñòâèòåëüíî óïàë ñ íåáà, à ýòî ìîæåò áûòü òîëüêî âî ñíå. Êðóã çàìêíóëñÿ.
ß îòâåäàë ìîðîæåíîãî, ïîäíåñåííîãî ìíå äîðîäíîé êðàñíîùåêîé æåíùèíîé â áåëîì êîëïàêå. Ìîðîæåíîå áûëî î÷åíü âêóñíîå è õîëîäíîå, â åãî ðåàëüíîñòè ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü. Äëÿ îïûòà ÿ äàæå ïîëîæèë êóñî÷åê ïîä ÿçûê è ñåé÷àñ æå âçâûë îò ìîðîçíîãî óêîëà, íî íåò — íå ïðîñíóëñÿ.
Óëèöà âäðóã ðàçäàëàñü â ñòîðîíû, è êàðíàâàëüíûé ïîòîê âûëèëñÿ íà ïëîùàäü. Íàä ãîëîâàìè çàïðóäèâøåãî åå íàðîäà ìåòàëèñü ðàçíîöâåòíûå ëó÷è,  öåíòðå ïëîùàäè âîçâûøàëàñü áîëüøàÿ, ÿðêî îñâåùåííàÿ ñöåíà. Îíà áûëà åùå ïóñòà, íî èìåííî íà íåå, íå îòðûâàÿñü, ñìîòðåëè âñå ñîáðàâøèåñÿ. Ïóëüñèðóþùèé ãóë è ãîìîí íàêàòèëñÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà è, äîñòèãíóâ ìåíÿ, ïðåâðàòèëñÿ â äðóæíûé õîð ãîëîñîâ.
— Ñâåò-ëà-íà! Ñâåò-ëà-íà! — ãðÿíóëè âîêðóã, è áóêâû ýòîãî èìåíè âñïûõíóëè âäðóã â íåáå íàä ïëîùàäüþ. ß âçãëÿíóë íà ñöåíó è ñíîâà óâèäåë åå — äåâóøêó, êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì çàìàíèâøóþ ìåíÿ â ñâîé ñîí.  äëèííîì ÷åðíîì ïëàòüå è òåïåðü óæå áåç ìàñêè, ñ÷àñòëèâî óëûáàÿñü ëþäÿì, íà ñöåíå ñòîÿëà Çàíîçà. Çàíîçà?!
×åðíàÿ âñïûøêà óäàðèëà âäðóã â ãëàçà, ìãíîâåííî óíè÷òîæèâ è çàëèòóþ ñâåòîì ïëîùàäü, è ïåñòðóþ òîëïó íà íåé. Òüìà è òèøèíà ðàçîì íàâàëèëèñü íà ìåíÿ è ñ íåïîñòèæèìîé ñèëîé áðîñèëè íà çåìëþ. Ñíà÷àëà ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ îñëåï è îãëîõ, íî ïîñòåïåííî ãëàçà ïðèâûêëè ê òåìíîòå, è òîãäà âî ìðàêå ïðîñòóïèëî áåëîå, êîëûøóùååñÿ ïÿòíî — ýòî Çàíîçà, ñèäÿ íà êðîâàòè, îáëà÷àëàñü â ñâîþ ðóáàøêó.
— Àëêàø âîíþ÷èé, — ðóãàëàñü îíà øåïîòîì, — è òóò ïîæàëåë! Ïîëäîçû ñýêîíîìèë, ãàä…
Ñëîâà îòíîñèëèñü, ïî-âèäèìîìó, ê Õîçÿèíó.
— ×òî ýòî áûëî? — ñïðîñèë ÿ, ïîäíèìàÿñü ñ ïîëà è ïðèñòðàèâàÿ íà âåøàëêó ïàëüòî. Çàíîçà íè÷åãî íå îòâåòèëà. Îíà âñòàëà, ïîäîøëà ê äâåðè è ïðèñëóøàëàñü, íåò ëè êîãî â êîðèäîðå. Ìíå ïðèøëîñü ïðîäîëæàòü ñàìîìó:
— ß ñåé÷àñ âèäåë ñîí, íî îí ñòðàííûé áûë êàêîéòî. Âñå âðåìÿ êàçàëîñü, ÷òî ñíèòñÿ îí òåáå.
— Ñîí? — Çàíîçà îáåðíóëàñü, — äóðàê! Åñëè áû ìíå ñíèëñÿ ñîí, òåáÿ áû òóò óæå íå áûëî. Òû ïîïðîáóé íà óëèöó âûéäè. Òàì Ñòóäåíòó êàê ðàç ñîí ñíèòñÿ. Îáõîõî÷åøüñÿ! Ïîêà æèâ áóäåøü.
— Ýòî â êàêîì ñìûñëå?
— Äà â ëþáîì. Ñîí! Õîðîøî áû ñåé÷àñ, â ñàìîì äåëå, ïîñïàòü. À? — Îíà âçäîõíóëà è çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà:
— Ïîñïàòü… Ïðîñòî ëå÷ü è âçäðåìíóòü… Òû âîò ÷òî, Ïàöèåíò, íàäåâàé-êà êóðòêó ñâîþ, ñòàíîâèñü ê äâåðè è ñëóøàé. Êàê Áëàòíîé ïîéäåò Ñòóäåíòà ñìåíÿòü, òàê è òû çà íèì. Âûáåðåøüñÿ íà äâîð — ñðàçó áåãè, íå æäè, ÷òîá õâàòèëèñü. Óõîäè â ëåñ è íå îñòàíàâëèâàéñÿ, ñêîëüêî ñèë õâàòèò, õîòü ïîëçè. Åñëè óéäåøü äàëåêî, ïîêà ó íèõ ïåðåñìåíà, òîãäà, ìîæåò, è ñïàñåøüñÿ, ïîíÿòíî?
Íè÷åãî ìíå íå áûëî ïîíÿòíî. È ãëàâíûì îáðàçîì íåïîíÿòíî, çà÷åì îíà õî÷åò ìåíÿ çàïóãàòü. Âèäèìî, ïûòàåòñÿ èçáåæàòü ðàññïðîñîâ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî çäåñü, î ýòîé êîìíàòå, íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä.
— Õîðîøî, — ñêàçàë ÿ, — ðàç óæ ó âàñ òóò òàê ïëîõî è ñòðàøíî, ÿ ïîáåãó. Íî ñíà÷àëà ðàññêàæè ìíå, ãäå ìû ñ òîáîé áûëè òîëüêî ÷òî, âåäü åñëè ýòî íå ñîí, òî êàðíàâàë, çíà÷èò, ïðîèñõîäèë íà ñàìîì äåëå?
— Äà, — òâåðäî ñêàçàëà Çàíîçà, — íà ñàìîì äåëå. Çäåñü íåå ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå, õîòÿ è îò óêîëà…
Êàðíàâàë îò óêîëà, ïîäóìàë ÿ. Áðåä.
— À ÷òî îí âàì êîëåò òàêîå?
— Íå çíàþ, — Çàíîçà ïîæàëà ïëå÷àìè, — çåëüå êàêîå-òî. Õîçÿèí åãî ïðÿ÷åò îò âñåõ, ïî êàïëå ïîëó÷àåì, à ãäå äîñòàåò — íèêîìó íå èçâåñòíî. Ãîâîðÿò, ðàíüøå ïðîñòî ïèòü äàâàë, ýòî Äîêòîð åãî íàäîóìèë ñ óêîëàìè…
— Äîêòîð? Îí ÷òî, òîæå çäåñü ñ÷àñòüå íàøåë?
— Äà îí äàâíî óæå òóò. Âèäíî, íàøåë.
— À ÷åì îí çàíèìàåòñÿ? Êàæäûé ðàç óñòðàèâàåò âðó÷åíèå ñåáå Íîáåëåâñêîé ïðåìèè?
— Íå çíàþ, ÷òî îí òàì óñòðàèâàåò, òîëüêî èç êîìíàòû ñâîåé âûïàäàåò âåñü â ïîìàäå è ñ ðàññòåãíóòûìã øòàíàìè…
— À çà÷åì âñå ýòî Õîçÿèíó? Îí ñ âàñ äåíüãè áåðåò?
— Äåíüãè… Äåíüãè — ýòî òàê, ïîïóòíî. È âñå îñòàëüíîå — ïîïóòíî…
— Íî äëÿ ÷åãî æå îí ïè÷êàåò âàñ çåëüåì?
— À òû íå ïîíÿë åùå? — Çàíîçà óñìåõíóëàñü è, ïîäîéäÿ ê îêíó, îòäåðíóëà çàíàâåñêó, — Âîò äëÿ ÷åãî, ñìîòðè!
ß ãëÿíóë âî äâîð. Ëóíà âñå òàê æå îñâåùàëà ïîëÿíó, íî âìåñòî ìîêðîé ñåðåáðèñòîé òðàâû ÿ óâèäåë ñïëîøíîé êîâåð êîïîøàùèõñÿ íà çåìëå äëèííûõ ÷åðâåîáðàçíûõ òåë. Îíè ñàìè èçëó÷àëè ìóòíûé, áëåäíî-ãîëóáîé ñâåò, òî ñîáèðàÿñü â ñòóäåíèñòûå, ðèòìè÷íî ïîäðàãèâàþùèå êó÷è, òî âäðóã ðàñïîëçàÿñü â ðàçíûå ñòîðîíû, è òîãäà â çåìëå îòêðûâàëèñü ÷åðíûå áåçäîííûå ïðîâàëû.
— ×òî ýòî? — ñïðîñèë ÿ, îòâîðà÷èâàÿñü îò îêíà.
Êàðòèíà áûëà ñòðàøíîé è âûçûâàëà òîøíîòó.
— Íè÷åãî îñîáåííîãî, — îòâåòèëà Çàíîçû ñîí Ñòóäåíòà.
Îíà ðàâíîäóøíî îêèíóëà âçãëÿäîì äâîð è äîáàâèëà:
— Åùå òàê ñåáå… áûâàåò è ïîñòðàøíåå… à â îáùåì — âñåãäà îäíî è òî æå. Ïîñëå óêîëà, åñëè â êîìíàòå çàïåðåòüñÿ, íàñòóïàþò ÷óäåñà, âñå èñïîëíÿåòñÿ, ÷åãî íè ïîæåëàåøü, ëþáàÿ ìå÷òà ñáûâàåòñÿ… Ïîòîì, êîãäà êîí÷èòñÿ äåéñòâèå ñíàäîáüÿ, — âðîäå ñòàíîâèøüñÿ îïÿòü îáû÷íûì ÷åëîâåêîì. Íî òîëüêî ëÿæåøü ñïàòü, íà÷èíàþòñÿ êîøìàðû. Òû ñïèøü, à îíè íàÿâó…  êîìíàòå ñîâñåì ñïàòü íåëüçÿ, à íà êðûøå — íè÷åãî, íå îïàñíî.
Õîçÿèí ãîâîðèò — ýòî äëÿ îõðàíû õîðîøî, íî òîëüêî âñå çíàþò, ÷òî äëÿ íåãî ãëàâíîå óäîâîëüñòâèå — íà òàêèå ãàäîñòè ñìîòðåòü. Ñèäèò ó îêíà è ëþáóåòñÿ…
— À ñàì-òî îí óïîòðåáëÿåò?
— Óïîòðåáëÿåò, äà íå òî. Ïüåò êàê ëîøàäü. Òû ðàçâå íå çàìåòèë? Àëêîãîëèê îí. Èç-çà ýòîãî, ãîâîðèò, óêîëû íà íåãî íå äåéñòâóþò. À ìîæåò, è âðåò, áåðåæåòñÿ ïðîñòî…
— È âñå-òàêè ìíå íåïîíÿòíî. Íó, ëþáóåòñÿ îí âñåì ýòèì, — ÿ ïîêîñèëñÿ íà îêíî, — íó è ÷òî äàëüøå? Çà÷åì åìó ýòî íóæíî?
— Îõ è íàäîåë òû ìíå ñî ñâîèìè âîïðîñàìè! Ëþáîïûòíûé êàêîé-òî, ïðÿìî êàê Ñòóäåíò. Òîò òîæå ïîíà÷àëó âñå âûñïðàøèâàë äà èíòåðåñîâàëñÿ, à òåïåðü óòèõ — ïîíÿë, ÷òî îò ðàñïðîñîâ äîçà íå ðàñòåò.
Çàíîçà ïîäîøëà ê äâåðè è âûãëÿíóëà â êîðèäîð.
— Õî÷åøü îòñþäà ñìîòàòüñÿ — ñìàòûâàéñÿ, — ãîâîðèëà îíà óæå øåïîòîì, — äëÿ ýòîãî áåãàòü áûñòðî íàäî, à íå ðàññïðàøèâàòü ÷òî äà çà÷åì. Ïîíÿë? Íó, âñå. Ïðèâåò!
Îíà âûøëà â êîðèäîð è, íåñëûøíî ñòóïàÿ, óäàëèëàñü. ß îñòàëñÿ îäèí. Êàðòèíà çà îêíîì èçìåíèëàñü: òàì êëóáèëñÿ òåïåðü áåëåñûé ôîñôîðåñöèðóþùèé òóìàí. Â íåì âðåìÿ îò âðåìåíè äâèãàëèñü ãèãàíòñêèå óðîäëèâûå òåíè.
Ãàëëþöèíàöèÿ, äóìàë ÿ. Ãèïíîç! Íî ñàì íå âåðèë ñâîèì ìûñëÿì. Ìíå ïðîñòî áûëî ñòðàøíî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ, «Çäåñü âñå ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå», — ãîâîðèëà Çàíîçà. Íî âåäü ýòî íåâîçìîæíî. Íåâîçìîæíî ìãíîâåííî ñîçäàâàòü è óíè÷òîæàòü ãîðîäà ñî âñåì èõ íàñåëåíèåì áåç êàêèõ-ëèáî âèäèìûõ çàòðàò ýíåðãèè. Îòêóäà áåðåòñÿ ýòà ýíåðãèÿ? Îò êàïëè ñíàäîáüÿ? Îò íå÷èñòîé ñèëû? Îò äóõà ñâÿòîãî? È ÷òî ìíå-òî íàäëåæèò äåëàòü â äàííîé ñèòóàöèè? Áåæàòü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, êàê ñîâåòóåò Çàíîçà? Íó, íåò, áåæàòü ðàíîâàòî. ß ïðîñòî îáÿçàí âçãëÿíóòü íà ýòî çåëüå, ìàòåðèàëèçóþùåå ìå÷òû è êîøìàðû…
…Äîñêè ïîëà òèõî ïîñêðèïûâàëè, êîãäà ÿ øåë ïî êîðèäîðó. Ìíå íå óäàëîñü íàéòè êîìíàòó Õîçÿèíà. ß ïîäîëãó ñòîÿë, ïðèñëóøèâàÿñü, âîçëå êàæäîé íåïîäïèñàííîé äâåðè, çàòåì îñòîðîæíî îòêðûâàë åå è çàãëÿäûâàë âíóòðü. Íè÷åãî. Íå çàíÿòû áûëè åùå òðè êîìíàòû, êðîìå ìîåé, íî â íèõ íå áûëî äàæå ìåáåëè. Âèäèìî, àïàðòàìåíòû Õîçÿèíà ðàñïîëàãàëèñü íà ïåðâîì ýòàæå.
ß íàïðàâèëñÿ ê ëåñòíèöå è âäðóã óñëûøàë øàãè: êòî-òî ïîäíèìàëñÿ ìíå íàâñòðå÷ó. Ýòî ìîã áûòü Õîçÿèí, è ÿ âîâñå íå õîòåë, ÷òîáû îí óâèäåë ìåíÿ çäåñü. Áëèæå âñåõ áûëà äâåðü ñ íàäïèñüþ «Áëàòíîé», ÿ òîëêíóë åå, è îíà ïîäàëàñü. ×òî òàì çà íåé? Åñëè óæ Äîêòîð ïîçâîëÿåò ñåáå öâåòàñòûå îðãèè, òî ýòîò, íàâåðíîå… Íî øàãè ïðèáëèæàëèñü, è âûõîäà ó ìåíÿ íå áûëî. ß îòêðûë äâåðü è âîøåë.
Ñðàçó çà ïîðîãîì íà÷èíàëñÿ ñâåòëûé îò áåðåç ëåñ, ñêâîçü ëèñòâó ïðîãëÿäûâàëî ÿðêîå ãîëóáîå íåáî. Äâåðü áåññëåäíî èñ÷åçëà, åäâà ÿ çàêðûë åå çà ñîáîé, ïðÿìî ïîä íîãàìè íà÷èíàëàñü òðîïèíêà, âåäóùàÿ êóäà-òî âäàëü. Ìåíÿ óäèâèëî íå îòñóòñòâèå êîìíàòû, íî òà óìèðîòâîðåííàÿ òèøèíà è ïîêîé, êîòîðûõ íèêàê íåëüçÿ áûëî îæèäàòü çäåñü.
ß îòïðàâèëñÿ âïåðåä ïî òðîïèíêå. ×åðåç êàêóþ-íèáóäü ñîòíþ øàãîâ çà äåðåâüÿìè áëåñíóëà ðåêà. Ñ áåðåãà òÿíóëî äûìêîì, òàì ó êîñòðà ñèäåëè äâà ÷åëîâåêà è î ÷åì-òî âåñåëî áåñåäîâàëè.  îäíîì èç íèõ ÿ óçíàë Áëàòíîãî. Ïîäîéäÿ ïîáëèæå, ÿ óâèäåë åùå òðîèõ: îäèí ñèäåë ñ óäî÷êîé ó âîäû, à äâîå — ïàðåíü ñ äåâóøêîé — ïðîãóëèâàëèñü âäîëü áåðåãà.
Áëàòíîé, çàìåòèâ ìåíÿ, íèñêîëüêî íå óäèâèëñÿ.
— À, Ïàöèåíò! — ñêàçàë îí, ïîøåâåëèâàÿ ïàëî÷êîé äðîâà ïîä êèïÿùèì êîòåëêîì, — ñàäèñü, ñåé÷àñ óõà áóäåò. Äà âîò, çíàêîìüñÿ, êîðåø ìîé, Ïåòþõà.
ß ïðåäñòàâèëñÿ è ñåë ó êîñòðà. Ïåòþõà, ìîë÷à óëûáàÿñü, ïîäõâàòèë ëåæàùåå âîçëå íåãî óäèëèùå è íàïðàâèëñÿ ê ðåêå. Áëàòíîé äîëãî ñìîòðåë åìó âñëåä, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ êî ìíå è âçäîõíóë:
— Èç íàøåé äåðåâíè îí. Íà Ñåâåðå çàìåðç…
ß î÷óìåëî ïîãëÿäåë íà Áëàòíîãî. ×åðò! Îïÿòü çàáûë, ãäå íàõîæóñü. Íó êîíå÷íî, îòêóäà òóò âçÿòüñÿ íàñòîÿùèì ëþäÿì? Ïðèâèäåíèÿ…
— À îñòàëüíûå? — ñïðîñèë ÿ, — îíè êàê, òîæå?..
— ×òî òîæå? — ïîìîðùèëñÿ Áëàòíîé, — âîí íà áåðåãó — ýòî Òîëüêà Øìàêîâ. Ñãîðåë îí. Ïðÿì â ñâîåì äîìó, ïî ïüÿíêå. Ëåò ïÿòü óæ… À òîò, ÷òî ñ Íàòàëüåé ïðîõàæèâàåòñÿ, ýòî Êîñüêà, ñîñåä ìîé áûâøèé.
— Îí æèâ?
Áëàòíîé ïîìîë÷àë.
— Çàðåçàëè åãî. Èç-çà íåå, êàê ðàç èç-çà Íàòàëüÿ… À çíàåøü, êòî çàðåçàë?
ß ïîñìîòðåë â åãî óñòàëûå âîäÿíèñòûå ãëàçà.
— Çäåñü è âñòðå÷àåìñÿ, — ïðîäîëæàë îí, — òîëüêî òû ïðè íèõ ìîë÷è, ïîíÿë? Æèâûå îíè…
— À äåâóøêà? — ñïðîñèë ÿ.
Áëàòíîé ãëÿäåë íà îãîíü.
— ×åãî åé ñäåëàåòñÿ? Áàáà. Äà óæ òåïåðü è íå òàêàÿ îíà ñîâñåì… Ýõ, êîðåøà ìîè! Ìû ñ îäíîé äåðåâíè âñå áûëè… Òû Õîçÿèíó íå ãîâîðè, îí èõ çíàåò, åùå ñêàëèòüñÿ áóäåò…
— Êàê ýòî — çíàåò?
— Íó, çíàë ðàíüøå. Îí òîæå íàø, áûñòðîâñêèé. Òîëüêî íå ëþáèëè åãî òàì…
— Çà òî, ÷òî àëêîãîëèê?
— Äà íåò. Îäèí îí, ÷òî ëè? Íó, ñòûäèëè, êîíå÷íî, ïîñìåèâàëèñü. À îí â îòâåò — ïîãîäèòå, ìîë, ãàäû, ïîïëÿøåòå ñêîðî, ïîñìîòðèì, êòî øèá÷å çàñìååòñÿ… Çëîáà ó íåãî íà âñåõ. ß òàê äóìàþ, îí íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå ðàçíåñåò Áûñòðîâêó ïî êàìóøêó. À òàì è çà ãîðîä ïðèìåòñÿ, òîæå íå óãîäèëè åìó ÷åì-òî…
— Ïîãîäè, — ïåðåáèë ÿ, — î ÷åì ýòî òû? ×òî îí ìîæåò ñäåëàòü ãîðîäó?
— À òû ñíû âèäàë? Ñõîäè íà äâîð, ïîñìîòðè…
— Íî âåäü ýòî âàøè ñíû! Õîçÿèí ñíîâ íå âèäèò. Íåóæåëè îí ìîæåò çàñòàâèòü òåáÿ íàïóñòèòü êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü íà äåðåâíþ, ãäå ïðîøëà âñÿ òâîÿ æèçíü?
Áëàòíîé âäðóã ïîáàãðîâåë.
— Òû ìîþ æèçíü íå öåïëÿé! Êàáû íå Õîçÿèí, ÿ á äàâíî â äåðåâÿííûé áóøëàò ñûãðàë, ïîíÿë? Âîò òóò îíà, ìîÿ æèçíü, è íå îòûìåòå, õðåí! À íà îñòàëüíîå ìíå íàïëåâàòü! È òåáå ñêàæó — äóðàê òû, Ïàöèåíò. Îáðàçîâàííûé øèáêî? Íó è ðàäóéñÿ, ÷òî òàêîé ñëó÷àé âûïàäàåò! ×åãî òåáå? Äâîðåö ìðàìîðíûé? Ïîëó÷àé. Ê çâåçäàì õî÷åøü ïîëåòåòü? Ïîæàëóéñòà, ñàäèñü è ìîòàé. Õî÷åøü, ñåêñîì çàéìèñü. Äîêòîð ñîâåòóåò…
À áóäåøü ïîä Õîçÿèíà êîïàòü — ñïèøó, ïîíÿë? Íó êàòèñü, ðàç ïîíÿë, à òî ñìåíà ñêîðî…
×òî-òî âäðóã ðåçêî óäàðèëî ìåíÿ â ñïèíó. Åäâà óñïåâ çàñëîíèòü ðóêîé ãëàçà, ÿ ïîëåòåë ïðÿìî â êîñòåð, íî óïàë íà ïîë â êîðèäîðå. Çà ìíîé ñ ãðîõîòîì çàõëîïíóëàñü äâåðü ñ ÷åðíèëüíîé íàäïèñüþ «Áëàòíîé».
— ×òî, ïîãîâîðèëè? — ïðîèçíåñ êòî-òî ðÿäîì. ß ïîäíÿë ãîëîâó è ïðÿìî ïåðåä ñîáîé óâèäåë äëèííîãî ñóáúåêòà â î÷êàõ, äðàíûõ äæèíñàõ è âûëèíÿâøåé êóðòêå ñî ñëåäàìè ìíîãî÷èñëåííûõ íàøèâîê.
Íà âèä åìó áûëî ëåò òðèäöàòü. Îäíó ðóêó îí ïðèæèìàë ê ãðóäè, îñòîðîæíî ïðèäåðæèâàÿ ÷òî-òî ïîä êóðòêîé, äðóãîé æå óõâàòèë ìåíÿ çà ïëå÷î, ïîìîã ïîäíÿòüñÿ è, îãëÿäåâøèñü ïî ñòîðîíàì, âòîëêíóë â ñâîþ êîìíàòó.
— Áóäåì çíàêîìû, — ñêàçàë îí, çàêðûâàÿ çà ñîáîé äâåðü, — Ñòóäåíò. À âàñ êàê çîâóò?
ß íàçâàë ñâîå èìÿ, íî îí òîëüêî ïîìîðùèëñÿ.
— Çíàåøü, ÿ óæå êàê-òî ïðèâûê ïî-çäåøíåìó. Êëè÷êó òåáå äàëè êàêóþ-íèáóäü? Êàê? Ïàöèåíò? Îñòðÿêè! Íó, õîðîøî. Èòàê, Ïàöèåíò, âðåìåíè ó íàñ â îáðåç. Ñóäÿ ïî ïðèåìó, îêàçàííîìó òåáå Áëàòíûì, òû ïðåäëîæèë åìó ñâÿçàòü Õîçÿèíà è ñäàòü â ìèëèöèþ, òàê?
— Õîòåë. Íî íå óñïåë.
— Åùå áû! Íó è ÷òî òû íàìåðåí äåëàòü äàëüøå?
— À ïî÷åìó òåáÿ ýòî èíòåðåñóåò?
— Ìåíÿ ýòî óæå íå èíòåðåñóåò. ß ýòî çíàþ íå õóæå òåáÿ. Òû õî÷åøü âûêðàñòü ó Õîçÿèíà ïðåïàðàò, êîòîðûé îí íàì äàåò, âåðíî?
ß ïðîìîë÷àë.
— Äà íå ñòðîé èç ñåáÿ Øòèðëèöà! Ó òåáÿ æå íà ôèçèîíîìèè âñå íàïèñàíî! Êîðî÷å. Ïðåïàðàò ó ìåíÿ.
Îí äîñòàë èç-ïîä êóðòêè äîâîëüíî âìåñòèòåëüíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ôëÿæêó ñ ïëîòíî çàâèí÷åííîé êðûøêîé, îò ôëÿæêè èñõîäèë çíàêîìûé ãîðüêîâàòûé çàïàõ ææåíîãî ñàõàðà. Ñòóäåíò íåæíî ïîãëàäèë åå è ñíîâà ñïðÿòàë.
— Íóæíî äîñòàâèòü ýòî â ãîðîä. Âäâîåì ó íàñ áóäåò áîëüøå øàíñîâ, ìîæåò, è ïðîðâåìñÿ. Íó êàê, ñîãëàñåí?
ß êèâíóë. Ïî÷åìó-òî ýòîò ïàðåíü âíóøàë ìíå äîâåðèå.
— Òîãäà èäè âïåðåä, — ñêàçàë îí, — è åñëè íà ëåñòíèöå íèêîãî íåò, äàé ñèãíàë…
…Íåáî íà÷èíàëî ïîíåìíîãó ñâåòëåòü, íî â ëåñó åùå áûëî ñîâñåì òåìíî.
— Êóäà ìû èäåì? — ñïðîñèë ÿ, åäâà ïîñïåâàÿ çà Ñòóäåíòîì, óâåðåííî íûðÿþùèì â ãóñòîé åëüíèê.
— Ê òðàêòó. Ýòî ñàìûé êîðîòêèé ïóòü.
— Òàê âåäü ó ìåíÿ æå ìàøèíà! Ïî-ìîåìó, åñëè äîáðàòüñÿ äî íåå…
Ñòóäåíò îáåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, âèíîâàòî.
— Ìàøèíû òâîåé, ê ñîæàëåíèþ… â îáùåì, îíà ïîñòðàäàëà.
— Êàê ïîñòðàäàëà? Îò ÷åãî? Îòêóäà òû çíàåøü?
Îí ñíîâà çàøàãàë âïåðåä.
— Îòêóäà çíàþ? Âî ñíå âèäåë. Òû ÷òî, íå â êóðñå? Ìû ïîòîìó è ñïèì íà êðûøå, ÷òî âî ñíå êàê áû ñëåäèì çà âñåé îêðåñòíîé òåððèòîðèåé. Âîò òîëüêî òî, ÷òî ïðè ýòîì ïðîèñõîäèò, ê ñîæàëåíèþ, ñîâåðøåííî íå çàâèñèò îò ñîçíàíèÿ. Ñíÿòñÿ íåïðåìåííî êàêèå-òî êîøìàðû. Îäíàêî íåîäóøåâëåííûå ïðåäìåòû îáû÷íî íå ñòðàäàþò… Òàê ÷òî ýòè òâàðè íàïàëè íà òâîþ ìàøèíó, âèäèìî, ñëó÷àéíî. Äðóãîå äåëî, åñëè áû òû áûë åùå â íåé… Òåáå, Ïàöèåíò, ñîáñòâåííî, ÷åðòîâñêè ïîâåçëî, ÷òî íà êðûøå ñåãîäíÿ áûë ÿ, è ñíèëñÿ ìíå íå Áîã âåñòü êàêîé êîøìàð. Êîíå÷íî, âñòðåòèòü ñîáñòâåííîå æèâîå îòðàæåíèå òîæå äîñòàòî÷íî íåïðèÿòíî, íî îíî ïî êðàéíåé ìåðå õîòü áåçîáèäíî, íå ïóñêàåò — è âñå.
— Çíà÷èò, òû ìåíÿ âèäåë òîãäà?
— Äà, è, ê òâîåìó ñ÷àñòüþ, ïî÷òè ñðàçó ïðîñíóëñÿ. Õîçÿèí âûñêî÷èë, ñòàë ñïðàøèâàòü, â ÷åì äåëî, à ïîòîì âçÿë ðóæüå è ïîøåë âñòðå÷àòü.
— Íî íåóæåëè íèêòî äî ñèõ ïîð íå çàìåòèë òîãî, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò?
— À ñíàðóæè íè÷åãî íå çàìåòíî. Ñòîèò âûéòè èç íåêîòîðîé çîíû ñíà, è ïåðåñòàåøü âèäåòü è ñëûøàòü âñå, ÷òî äåëàåòñÿ âíóòðè åå. Íî ýòî ëåãêî ñêàçàòü: «ñòîèò âûéòè», à íà ñàìîì äåëå íàì ïðèäåòñÿ åùå òîïàòü è òîïàòü, ïðåæäå ÷åì ìû âûáåðåìñÿ íà âîëþ. ß ñèëüíî íàäåþñü, ÷òî áóäåò ïåðåïîëîõ. Êîãäà Áëàòíîé îáíàðóæèò íà êðûøå ñëîìàííûé òîï÷àí, íà êîòîðîì ìû îáû÷íî ñïèì, òî, êîíå÷íî, ïîáåæèò ê Õîçÿèíó. Ïîêà îíè áóäóò îõàòü è ìàòåðèòüñÿ, ìû óéäåì äàëåêî…
Ãóñòîé åëüíèê ñìåíèëñÿ, íàêîíåö, ÷èñòûì ñîñíîâûì áîðîì. Èäòè ñòàëî ëåã÷å, êðîìå òîãî, â ëåñó áûñòðî ñâåòëåëî. Îäíàêî Ñòóäåíò íå óáàâëÿë øàãà, ïî-ïðåæíåìó îçàáî÷åííî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. ß ïîíèìàë, ÷òî áåñïîêîèò åãî — ìû îòîøëè åùå íåäîñòàòî÷íî äàëåêî îò äîìà, ñëåâà ïîäíèìàëñÿ ñêëîí âñå òîé æå ñîïêè.
— Ïîñëóøàé, Ñòóäåíò, — ñïðîñèë ÿ, — à ïî÷åìó òû âñå-òàêè ðåøèëñÿ âûêðàñòü çåëüå ó Õîçÿèíà?
Íåêîòîðîå âðåìÿ îí ïðîäîëæàë ìîë÷à øàãàòü, çàòåì íàêîíåö îòâåòèë:
— Ó Õîçÿèíà ëþòàÿ çëîáà íà âåñü ðîä ëþäñêîé, À ýòî, — îí ïîõëîïàë ïî êàðìàíó, ãäå ëåæàëà ôëÿæêà, — ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá åãî îñòàíîâèòü.
— Îäíàêî áîëüøå íè ó êîãî èç âàøåé êîìïàíèè ïî÷åìó-òî íå âîçíèêëî æåëàíèå åãî îñòàíàâëèâàòü.
— Íó, â êîìïàíèè ÿ íåäàâíî. À êðîìå òîãî, â îòíîøåíèè ýòîãî, êàê òû ãîâîðèøü, çåëüÿ ó ìåíÿ åñòü ñâîè ïëàíû.
— Ïëàíû? ×òî æå òû ñîáèðàåøüñÿ ñ íèì äåëàòü?
— Ïðåæäå âñåãî èññëåäîâàòü. À åñëè óäàñòñÿ, òî è ñèíòåçèðîâàòü. ß äóìàþ, ÷òî ïîä òàêîå äåëî íå æàëêî îòäàòü ïîëîâèíó Àêàäåìèè íàóê. Íóæíî íàó÷èòüñÿ åãî èçãîòîâëÿòü…
— À çà÷åì?
— À çàòåì, ÷òîáû ïîòîì ðàçäàòü. Êàæäîìó.
ß ïîñìîòðåë íà íåãî êàê íà íåíîðìàëüíîãî.
— Òû ÷òî, ñåðüåçíî?
— Àáñîëþòíî.
— Íî âåäü ýòî æå âñå ðàâíî ÷òî íàðêîòèê! Õóæå íàðêîòèêà! Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî áóäåò, åñëè âñå íà÷íóò êîëîòüñÿ òâîèì ïðåïàðàòîì? È ïîòîì, êóäà òû äåíåøü êîøìàðû? Çàïîâåäíèê îðãàíèçóåøü íà òûñÿ÷ó äâåñòè êîéêî-ìåñò?
— Õîòÿ áû. Íî åñòü è äðóãîé ñïîñîá.
— Êàêîé?
— Ïîñòîÿííàÿ ïîäçàðÿäêà ïðåïàðàòîì.
— Äà íåóæåëè òû íå ïîíèìàåøü, ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò? ×åëîâå÷åñòâî ïðîñòî âûðîäèòñÿ, ðàñïîëçåòñÿ ïî íîðàì è òèõî âûìðåò!
— Ïîãîäè, — óäèâèëñÿ Ñòóäåíò, — òàê òåáå ÷òî æå, òàê è íå äàëè ïîïðîáîâàòü?
ß ðàññêàçàë åìó ïðî Çàíîçó.
— Íó, íåò, — ìàõíóë îí ðóêîé, — ýòî ñîâñåì íå òî. Ïîíèìàåøü, òû âèäåë òîëüêî ìàëåíüêèé êóñî÷åê òîãî, ÷òî òàì ïðîèñõîäèëî. À íà ñàìîì äåëå… Íó, ÿñíî, â îáùåì. Òî-òî ÿ ñìîòðþ, íè÷åãî òû íå ïîíèìàåøü… «Ðàñïîëçåòñÿ!», «âûðîäèòñÿ!»… Åðóíäà. Íàîáîðîò, êàæäàÿ êîìíàòóøêà óâåëè÷èòñÿ äî ðàçìåðîâ Âñåëåííîé! È ýòî áóäåò íå èëëþçèÿ, íå ñîí, à íàñòîÿùàÿ, íåîáúÿòíàÿ, íåâåäîìàÿ Âñåëåííàÿ — èçó÷àé, èíòåðåñóéñÿ, íàñëàæäàéñÿ! Âðåìåíè ìíîãî — ñòàðîñòè ïðîñòî íå ñóùåñòâóåò, êîìïàíèÿ — êàêàÿ õî÷åøü. Ñêàæåøü, íåèíòåðåñíî áåç òðóäíîñòåé? Ïîæàëóéñòà, òðóäíîñòåé ñêîëüêî óãîäíî, è ãëàâíàÿ èç íèõ — áåäíîñòü ñîáñòâåííîãî âîîáðàæåíèÿ. Òàê âåäü ñ ýòîé òðóäíîñòüþ áîðîòüñÿ — îäíî óäîâîëüñòâèå! Êðîìå òîãî…
Îí âäðóã óìîëê è ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó. Ñëîâíî òÿæåëûé âçäîõ ïðîíåññÿ ïî ëåñó, è ñåé÷àñ æå èç-ïîä çåìëè îòîçâàëñÿ êîðîòêèé ãëóõîé øóì, êàê áóäòî øåâåëüíóëàñü òàì êàêàÿ-òî ãèãàíòñêàÿ ìàññà.
— ×òî ýòî? — ïðîøåïòàë ÿ.
Ñòóäåíò íå îòâåòèë. Îí ñ òîñêîé ñìîòðåë êóäà-òî âäàëü è, êàçàëîñü, íè íà ÷òî áîëüøå íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. ß ïîíÿë — ìû îïîçäàëè. Íî êàê ýòî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ?
— Ïîñëóøàé, Ñòóäåíò! — çàêðè÷àë ÿ, — à ÷òî, åñëè ñåé÷àñ âûïèòü çåëüå?
Îí îïóñòèë ãîëîâó.
— Íå ïîìîæåò, íóæíî çàìêíóòîå ïðîñòðàíñòâî…
Ïðÿìî ïåðåä íàìè ïî òðîïèíêå âäðóã ïîïîëçëè òðåùèíû, è çåìëÿ âñïóõëà áóãðîì, áóäòî îãðîìíûé êðîò âûáèðàëñÿ íà ïîâåðõíîñòü. Óñòóïàÿ áåøåíîìó íàïîðó ñíèçó, áóãîð áûñòðî ðîñ, ïîêà, íàêîíåö, íå ïðåâðàòèëñÿ â êîíè÷åñêèé õîëì â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà âûñîòîé. Òîãäà íà âåðøèíå ýòîãî ãèãàíòñêîãî íàðûâà îáðàçîâàëñÿ ñâèù, è ñòðóÿ òåìíîé, ìàñëÿíèñòîé æèäêîñòè óäàðèëà ââåðõ.
ß ñ óæàñîì ñìîòðåë íà êðóïíûå òÿæåëûå êàïëè, ïàäàâøèå âîêðóã íàñ. Óäàðÿÿñü î çåìëþ, îíè íå ðàçáèâàëèñü, íî íà÷èíàëè øåâåëèòüñÿ, óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðàõ, âûïóñêàëè ïó÷îê äëèííûõ, ÷ëåíèñòûõ íîã è, ïîäíÿâøèñü íà íèõ, ìåäëåííî êîâûëÿëè â íàøó ñòîðîíó.
Êîãäà íåêîòîðûå èç ýòèõ ïàóêîâ äîñòèãëè ðàçìåðîâ ñòîëà è ñòàëè âèäíû èõ áûñòðî äâèãàþùèåñÿ ÷åëþñòè, ìû, íàêîíåö, î÷íóëèñü è áðîñèëèñü áåæàòü. Íå ðàçáèðàÿ äîðîãè, ÿ íåññÿ âñëåä çà Ñòóäåíòîì è áîÿëñÿ äàæå îáåðíóòüñÿ, ÷òîáû, íå äàé Áîã, íå óâèäåòü, êàê, óæå âîçâûøàÿñü íàä ëåñîì, çà íàìè ãîíÿòñÿ ïàóêè.
Íåîæèäàííî ìû âûñêî÷èëè íà íåáîëüøóþ ïîëÿíó, â öåíòðå êîòîðîé ñòîÿëà òîëïà ìîõíàòûõ äâóíîãèõ ñóùåñòâ. Ñêàëÿ ñâîè âûòÿíóòûå, áóäòî âîë÷üè, ïàñòè, îíè ñìîòðåëè ìèìî íàñ, êóäà-òî â ãëóáü ëåñà. Ñòóäåíò ðåçêî ñâåðíóë â ñòîðîíó, è ìû ñíîâà óãëóáèëèñü â ÷àùó. «Äà ÷òî æå ýòî òàêîå, — â îò÷àÿíèè äóìàë ÿ, — âåäü íå ìîæåì ìû â ñàìîì äåëå ñãèíóòü â ýòîì êîøìàðå! Ìû äîëæíû âûáðàòüñÿ! Äîëæíû!».
È ÿ ñíîâà ïðîäèðàëñÿ ñêâîçü åëüíèê. «Äîëæíû âûáðàòüñÿ!» — íûëî â ãîëîâå, è ÿ ïåðåñêàêèâàë ÷åðåç ïîâàëåííûå ñòâîëû. «Âûáðàòüñÿ!».
Ïóòü íàì ïðåãðàäèë çàðîñøèé êóñòàðíèêîì îâðàã. Ñòóäåíò ïåðâûì ïðûãíóë ñ êðóòîãî îòêîñà è ñêðûëñÿ â çàðîñëÿõ. «Íàçàä!!! — ðàçäàëñÿ âäðóã åãî âîïëü, — íàçàä. Ïàöèåíò! Áåã…» — è îáîðâàëñÿ. Ðàçäâèíóâ ëèñòâó, íà äíå îâðàãà ïîäíÿëàñü áåëåñàÿ áåñôîðìåííàÿ òóøà è ìåäëåííî ïîêàòèëàñü ïðî÷ü, îñòàâëÿÿ â çàðîñëÿõ øèðîêèé êîðèäîð. «Âûáðàòüñÿ» — ïðîøåïòàë ÿ ïî èíåðöèè è òîãäà òîëüêî ïîíÿë, ÷òî Ñòóäåíòà áîëüøå íåò. Ïåðåä ãëàçàìè ïîïëûëè êðóãè, âñÿ çåìëÿ âìåñòå ñ îâðàãîì âäðóã íàêðåíèëàñü è áðîñèëàñü ìíå íàâñòðå÷ó…
…ß î÷íóëñÿ îò ñîëíå÷íîãî ñâåòà, ïðîáèâàâøåãîñÿ ñêâîçü âåòâè ñîñåí.  ëåñó áûëî ñâåòëî è ñïîêîéíî, áóäòî âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî çäåñü óòðîì, â ñàìîì äåëå ïðèñíèëîñü ìíå, à íå ýòîé ñâîëî÷è — Áëàòíîìó, çàâàëèâøåìóñÿ ñïàòü â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îòñþäà. Êàêèåòî ïòè÷êè äàæå ïîçâîëÿëè ñåáå áåççàáîòíî ùåáåòàòü.
ß ïðèïîäèÿëñÿ è çàãëÿíóë â îâðàã. Êóñòû óæå ðàñïðÿìèëèñü, è êîðèäîð, îñòàâëåííûé ÷óäîâèùåì, èñ÷åç. Íèêàêèõ ñëåäîâ. Íèêàêèõ, åñëè íå ñ÷èòàòü, ÷òî ãäå-òî òàì, íà äíå îâðàãà, ëåæèò Ñòóäåíò.
Öåïëÿÿñü çà êîðíè äåðåâüåâ, ÿ îñòîðîæíî ñïóñòèëñÿ âíèç. Âîò çäåñü îí âîøåë â çàðîñëè. Äà, çäåñü. Íî ñäåëàë, âåðîÿòíî, âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ… ß âäðóã óâèäåë åãî.
Íåò, Ñòóäåíò, ýòî áûë íå ñîí. Ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ òåáÿ…
Ðÿäîì ñ íèì ëåæàëà ðàçäàâëåííàÿ ôëÿæêà. Íèêàêèõ ñëåäîâ, ïîäóìàë ÿ. Íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ, íèêàêîé îò ìåíÿ ïîëüçû… Ìíå íå÷åãî íåñòè äàëüøå, íå÷åãî ïðîòèâîïîñòàâèòü ñëåïîé è ñòðàøíîé ñèëå, ïîä÷èíåííîé îäíîìó Õîçÿèíó.
Ãäå-òî íåäàëåêî â ëåñó õðóñòíóëà âåòêà. Ãîñïîäè! Íåóæåëè ñíîâà íà÷èíàåòñÿ? ß çàáðàëñÿ ïîãëóáæå â êóñòû è ñòàë æäàòü. Äîëãîå âðåìÿ âñå áûëî òèõî, çàòåì ïîñëûøàëèñü òîðîïëèâûå øàãè, è íà êðàþ îâðàãà ñ ðóæüåì íà èçãîòîâêó ïîêàçàëñÿ Õîçÿèí.
Îí îêèíóë âçãëÿäîì çàðîñëè è ñòàë áûñòðî ñïóñêàòüñÿ âíèç. Íàøè ñëåäû áûëè õîðîøî âèäíû íà ãëèíèñòîì îòêîñå. Äâèãàÿñü ïî íèì, Õîçÿèí âîøåë â ÷àùó è ïî÷òè ñðàçó íàòêíóëñÿ íà Ñòóäåíòà. Ñòàðàÿñü íå ïà÷êàòüñÿ â êðîâè è òðåâîæíî ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì, îí îáîøåë åãî êðóãîì. ß ïîíèìàë, ÷òî Õîçÿèíà áåñïîêîèò îòñóòñòâèå âòîðîãî òðóïà, íî ñòðàõà íå èñïûòûâàë. Ñêîðåå íàîáîðîò, ìíå ïðèõîäèëîñü óäåðæèâàòü ñåáÿ, ÷òîáû íå áðîñèòüñÿ íà íåãî ñ ãîëûìè ðóêàìè.
Çàêîí÷èâ îñìîòð, Õîçÿèí ñíîâà ïðèáëèçèëñÿ ê îñòàíêàì Ñòóäåíòà è ïîäíÿë ñïëþùåííóþ ôëÿæêó. «À, ÷åðò! — ïðîáîðìîòàë îí, — ïðèäåòñÿ ñíîâà ëåçòü!».
ß íàñòîðîæèëñÿ. Êóäà ëåçòü? Íå èíà÷å êàê ê èñòî÷íèêó çåëüÿ! ×òî æå, Õîçÿèí, ïóòü äîáðûé. Ïîæèâè åùå íåìíîãî…
Âîò óæå äâà ÷àñà ïðîáèðàëñÿ ÿ âñëåä çà Õîçÿèíîì. Çà ýòî âðåìÿ ìû ïîäíÿëèñü ïî÷òè ê âåðøèíå ñîïêè. Îòñþäà áûëî âèäíî øèðîêîå ëåñíîå ìîðå è âäàëåêå — òðàêò ñ ïîëçóùèìè ïî íåìó ãðóçîâèêàìè. Ãðóçîâèêè! Ýòî ÷òî-òî î÷åíü ðîäíîå, ÷òî-òî î÷åíü ÷åëîâå÷åñêîå… À ïîòîìó áåñêîíå÷íî äàëåêîå îòñþäà!
Õîçÿèí âäðóã ïðîïàë èç âèäó. Îí ñêðûëñÿ çà íåáîëüøèì îáëîìêîì ñêàëû è èñ÷åç. Óæ íå çàìåòèë ëè ìåíÿ? Ìîæåò áûòü, ïðèòàèëñÿ è óæå öåëèòñÿ? Ìîæåò áûòü. Íî ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò. Ïåðåáåãàÿ îò êàìíÿ ê êàìíþ, ÿ ïîäîáðàëñÿ ê ýòîìó ìåñòó. Õîçÿèíà òàì íå áûëî, íî çàòî îáíàðóæèëñÿ óçêèé ëàç, âåäóùèé, âèäèìî, â êàêóþ-íèáóäü ïåùåðó. ß ñòàë îñòîðîæíî ïðîòèñêèâàòüñÿ â íåãî, ñòàðàÿñü ïîìåíüøå øóìåòü. Ëàç ñêîðî ðàñøèðèëñÿ è ïðåâðàòèëñÿ â êîðèäîð, ïîëîãî óõîäÿùèé âíèç. Âïåðåäè ìàÿ÷èë ñâåò, è ÿ ïîäóìàë ñíà÷àëà, ÷òî ýòî ôàêåë Õîçÿèíà, íî ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ âïåðåä ñâåò ñòàíîâèëñÿ âñå ÿð÷å è ïðèîáðåòàë ÿâñòâåííûé çåëåíîâàòûé îòòåíîê. Ñêîðî åãî îòáëåñêè çàèãðàëè âïåðåäè íà ñòåíàõ êîðèäîðà, ïðåäñòàâëÿâøèõ ñîáîé íàãðîìîæäåíèå êàìåííûõ ãëûá.
Æóð÷àíèå íåâèäèìûõ ðó÷üåâ çàãëóøàëî øàãè, è, ìèíîâàâ ïîâîðîò, ÿ åäâà íå íàòêíóëñÿ íà Õîçÿèíà. Îí ñòîÿë êî ìíå ñïèíîé, ñêëîíèâøèñü íàä êàêèì-òî ïðåäìåòîì, ëåæàùèì ó ñòåíû. Ìíå ñïåðâà ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî äëèííûé, òóãî íàáèòûé ìåøîê.
Ïðèæàâøèñü ê õîëîäíîìó êàìåííîìó âûñòóïó, ÿ íàáëþäàë çà Õîçÿèíîì, íî îí âñå ñòîÿë, ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü, è, êàçàëîñü, íå ñîáèðàëñÿ ïðèêàñàòüñÿ ê ìåøêó. È òóò ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî ñîâñåì íå ìåøîê. Õîçÿèí, ïèõíóâ åãî íîãîé, âäðóã çàãîâîðèë:
— Ëåæèøü? Ñãíèòü äàâíî ïîðà, à òû âñå ñêàëèøüñÿ… Ïÿòûé âåäü ãîä â ïîòîëîê ñìîòðèøü, è âñå êàê çàñïèðòîâàííûé… ×åãî æäåøü-òî? ×åãî ïîñëå ñìåðòè ìàåøüñÿ? Âñå ðàâíî íå âûéäåò ïî-òâîåìó, íà÷àëüíèê. Íèêòî ñþäà íå ïðèäåò, áîëüíî óæ ìåñòî ïîòàåííîå. Òàêîé òîëüêî óìíèê, êàê òû, è ìîã íàéòè… À èñïîëüçîâàòü ïî óìó — òîëüêî òàêîé, êàê ÿ. Ïîòîìó êàê äóðàê òû, íà÷àëüíèê. Òåëîê ñëþíÿâûé. À ÿ Õîçÿèí, ÿñíî?
Çà÷åì òåáå êàìåíü íåáåñíûé? Ñ ðóëåòêîé âîêðóã íåãî ïîëçàòü? Áóìàæêè ïðî íåãî ïèñàòü? À ìíå â íåì òîëê! ß ñ íèì òàêîãî íàâîðî÷ó!.. Îíè óçíàþò ìåíÿ… Îíè ó ìåíÿ ïîïëÿøóò…
Ýõ! Ïðåäëàãàë âåäü ÿ òåáå, ïî-õîðîøåìó ãîâîðèë… âåäü ãîëîâà-òî êàêàÿ! Ìû áû âäâîåì, äà ñ êàìíåì ýòèì. Ýõ!.. À òåïåðü âîò è ïîãîâîðèòü íå ñ êåì. Êîìó ðàññêàæåøü?..
Õîçÿèí ìàõíóë ðóêîé è, ïðîäîëæàÿ ÷òî-òî áîðìîòàòü, ïîïëåëñÿ äàëüøå. Îí áûë ñèëüíî ïüÿí, íî ó ìåíÿ íå âîçíèêëî íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ â ïðàâäèâîñòè, åãî ñòðàøíûõ ñëîâ. ß, íàêîíåö, ñìîã õîðîøåíüêî ïðèãëÿäåòüñÿ. Ó ñòåíû äåéñòâèòåëüíî ëåæàë ÷åëîâåê. Íà íåì áûëà ñòàðåíüêàÿ øòîðìîâêà è ñòîïòàííûå ñàïîãè, ìåðòâûå ïàëüöû ñæèìàëè ñåðóþ ñîëäàòñêóþ øàïêó, â òåìíûõ ñ ïðîñåäüþ âîëîñàõ çàïåêëàñü êðîâü, æèâûå áëåñòÿùèå ãëàçà åãî ñëîâíî â òåðïåëèâîì îæèäàíèè ãëÿäåëè â ïîòîëîê.
Êåì îí áûë? Ïî÷åìó Õîçÿèí íàçûâàåò åãî íà÷àëüíèêîì? ×òî çà «êàìåíü íåáåñíûé» íàøåë îí â ýòîé ïåøåðå? Ìîæåò áûòü, èñêîïàåìûé ìåòåîðèò? Íå èç íåãî ëè ãîòîâèò Õîçÿèí ñâîå çåëüå?
ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî îòâåòû íà âñå ýòè âîïðîñû õðàíÿòñÿ â ãëóáèíå ïåùåðû, è ñíîâà îñòîðîæíî äâèíóëñÿ âïåðåä. Çåëåíîâàòîå ìåðöàíèå, îñâåùàâøåå êîðèäîð, âñå óñèëèâàëîñü, è óæå çà ñëåäóþùèì ïîâîðîòîì îòêðûëñÿ îâàëüíûé âõîä â çàëèòûé ñâåòîì çàë. Ïîëçêîì ïðèáëèçèâøèñü ê íåìó, ÿ âûãëÿíóë èç-çà êàìíÿ è ñðàçó óâèäåë Õîçÿèíà. Îí ñòîÿë ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû ïåùåðû ïåðåä áîëüøèì ÿðêî ñâåòÿùèìñÿ êðèñòàëëîì, íàïîëîâèíó âûñòóïàþùèì èç òîëùè ñêàë. Ïåðåäíÿÿ ãðàíü êðèñòàëëà áûëà ïî÷òè ïðàâèëüíûì êâàäðàòîì äâóõìåòðîâîé âûñîòû è øèðèíû. Ôèãóðà Õîçÿèíà, ðåçêî âûäåëÿâøàÿñÿ íà åå ôîíå, ïðåâðàòèëàñü â ÷åðíûé ãðîìîçäêèé ñèëóýò. Ëàäîíü åãî ëåãëà íà ñâåòÿùóþñÿ ïîâåðõíîñòü, è ñåé÷àñ æå îò íåå ïîáåæàëè òåìíûå âîëíû, ñâåò îñëàá, à êðèñòàëë îáðåë ãëóáèíó è ïðîçðà÷íîñòü, è â ýòîé çåëåíîâàòîé ãëóáèíå âäðóã âîçíèêëî îãðîìíîå ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî. ß ÷óòü íå çàêðè÷àë — èç êðèñòàëëà íà ìåíÿ ãëÿäåë Ñòóäåíò.
Âî âçãëÿäå åãî çàñòûë óæàñ è áåçíàäåæíîå îò÷àÿíèå, âåðîÿòíî, òàêèì áûëî ëèöî Ñòóäåíòà â ìîìåíò ãèáåëè.
Õîçÿèí äîëãî ñìîòðåë íà íåãî, áóäòî íàñëàæäàÿñü ëþáèìûì çðåëèùåì, ïîòîì íåòîðîïëèâî ñíÿë ñî ñïèíû ìåøîê è, óñåâøèñü íà êó÷ó êàìíåé, ïðèíÿëñÿ åãî ðàçâÿçûâàòü.
— ×òî, Ñòóäåíò, ñòðàøíî? — ïðîãîâîðèë îí è, ïîìîë÷àâ, ñ óäîâëåòâîðåíèåì äîáàâèë: — Êîíå÷íî, ñòðàøíî. Êîìó æå íå ñòðàøíî ïîìèðàòü? Ñêîòèíà è òà â ñòðàõå æèâåò… À çà÷åì ïîáåæàë? Êóäà? Äåðæàò âåäü, íå ãîíÿò è çåëüÿ äàþò — ÷åãî òåáå åùå? Çíàé ñâîå ìåñòî, èñïîëíÿé ÷òî ïðèêàæóò è áóäåøü ïðè äîçå! Òàê íåò — êèíóëñÿ óáåãàòü, ôëÿæêó óêðàë… íàäîëãî îíà òåáå, òà ôëÿæêà? Äà åùå ïàðíÿ ñ ñîáîé ïîâåë, îòáèâàòüñÿ, ÷òî ëè, õîòåëè âäâîåì? Âîò è îòáèëèñü. À Ïàöèåíòó òâîåìó âñå ðàâíî íå óéòè, ñàì æå çà äîçîé âåðíåòñÿ… Âñå äóðíåì ìåíÿ ñ÷èòàåòå, ðåáÿòíÿ ñîïëèâàÿ! À âû ó ìåíÿ âî ãäå! Âñå çäåñü! Äà ÷òî ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàòü — èçîáðàæåíèå îäíî, êàê õîøü, òàê è ïîâåðíè.
Íåòó òåáÿ, Ñòóäåíò! È ñëåäà íåòó! Ýõ, æàëêî, íå âèäàë ÿ… Íå ÿ òåáÿ êîí÷àë — ïîìó÷èëñÿ áû òû ó ìåíÿ!
Õîçÿèí âñòàë è ñíîâà ïðèáëèçèëñÿ ê êðèñòàëëó, â ðóêå ó íåãî áûëà ôëÿæêà.
— Íó, äàâàé, Ñòóäåíò. Ïîðàáîòàé è òû. Äàé çåëüÿòî, íó! — Îí óïåðñÿ â êðèñòàëë, ñëîâíî õîòåë âäàâèòü åãî â ñòåíó. — Äàâàé! Äàâàé, íó!
Ëèöî Ñòóäåíòà èñêàçèëîñü îò áîëè, íàëèëîñü êðîâüþ è âäðóã çàøëîñü â íåìîì êðèêå. ß ïî÷óâñòâîâàë ïîäñòóïàþùóþ òîøíîòó.
— Äàâàé! Äàâàé ñèëüíåé! — êðè÷àë Õîçÿèí, ãîëîâà åãî ìåëêî òðÿñëàñü. Íà ïîâåðõíîñòè êðèñòàëëà ïîÿâèëèñü êðóïíûå èçóìðóäíûå êàïëè, ìåäëåííî ñòåêàâøèå âíèç. Õîçÿèí ïðèíÿëñÿ ñîáèðàòü èõ, ïîäñòàâëÿÿ ôëÿæêó.
Âîò îíî, çåëüå, ïîäóìàë ÿ. Âîò îòêóäà îíî áåðåòñÿ. Íî ÷òî çà íàãðîìîæäåíèå êîøìàðîâ? Êòî èçîáðåë ýòîò ÷óäîâèùíûé, òîøíîòâîðíûé ñïîñîá äîáû÷è? Íåóæåëè îí ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë çàëîæåí â êàìíå? Íåóæåëè ýòîò ÷åëîâåê, ïîëçàþùèé ñ ôëÿæêîé â äðîæàùåé ðóêå ó ïîäíîæèÿ êðèñòàëëà, ïðåâðàòèëñÿ â çâåðÿ, íåíàâèäÿùåãî ðîä ëþäñêîé, ïîä âîçäåéñòâèåì êàêèõ-òî íåâåäîìûõ ëó÷åé, èñïóñêàåìûõ «êàìíåì íåáåñíûì»? Íåò, âðÿä ëè. Íè÷åãî îñîáî âíåçåìíîãî íåò â ïîâåäåíèè Õîçÿèíà. Òóïîé, çàòàåííîé çëîáû õâàòàåò è íà Çåìëå, ãäå ëþäè êèäàþòñÿ äðóã íà äðóãà ïîîäèíî÷êå è ñòàÿìè, è íåò íóæäû â êîñìè÷åñêèõ ðåöåïòàõ çâåðñòâà.
Îí ïîëó÷èë ñðåäñòâî îòîìñòèòü òåì, êòî åãî ïðåçèðàë, è ñòàë Õîçÿèíîì — òåìíîé, íåâåæåñòâåííîé ñèëîé, îïàñíîé äëÿ âñåãî îêðóæàþùåãî. Ýòà îïàñíîñòü âñåãäà ñóùåñòâîâàëà è áóäåò ñóùåñòâîâàòü, ïîêà åñòü çëûå, ðàâíîäóøíûå ãëàçà, ìóòíî ãëÿäÿùèå íà ìèð èç ïîäâîðîòåí, íî íå æåëàþùèå íè÷åãî î íåì çíàòü. Îíè æèâó÷è, èáî ïðîäîëæàþò ñóùåñòâîâàòü, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñìåíó ñîöèàëüíûõ ñèñòåì, îíè ñòðàøíû, èáî íè îäíîìó ôàíòàñòó íå óäàëîñü åùå ñîçäàòü âîîáðàæàåìóþ ôîðìó âíåçåìíîãî ðàçóìà, êîòîðàÿ áûëà áû ñòîëü æå áåñ÷åëîâå÷íîé.
Âñå áîëüøå êàïåëü âûñòóïàëî èç íåâèäèìûõ ïîð íà ïîâåðõíîñòè êðèñòàëëà. Ïåðåäíÿÿ ãðàíü åãî çàòóìàíèëàñü, ïîòåðÿëà ïðîçðà÷íîñòü, ëèöî Ñòóäåíòà èñ÷åçëî, òîëüêî ñìóòíûå òåíè ìåòàëèñü â ãëóáèíå.
Õîçÿèí áûë ïîãëîùåí ñáîðîì çåëüÿ, îí óæå íå êðè÷àë, à ÷òî-òî óäîâëåòâîðåííî áîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ, âñòðÿõèâàÿ âðåìÿ îò âðåìåíè ôëÿæêó. Ðóæüå ëåæàëî ó ñòåíû äîâîëüíî äàëåêî, è ÿ ðåøèë çàâëàäåòü èì.  îáøèðíîé ãóëêîé ïåùåðå åùå ãðîì÷å ðàçíîñèëîñü æóð÷àíèå âîäû, íàäåæíî çàãëóøàÿ øàãè, îäíàêî Õîçÿèí, ñëîâíî ñïèíîé ïî÷óâñòâîâàâ ìîé âçãëÿä, âäðóã ðåçêî îáåðíóëñÿ è âñêî÷èë.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ìû íåïîäâèæíî ñòîÿëè, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà. Êàìåííîå ëèöî Õîçÿèíà áûëî ëèøåíî âñÿêîãî âûðàæåíèÿ, òîëüêî ãëàçà, êàçàâøèåñÿ ðàíüøå âûöâåòøèìè, ñâåòèëèñü òåïåðü, áóäòî êàïëè çåëüÿ.
— Íàøåë-òàêè, — ïðîõðèïåë îí è, çàïóñòèâ âäðóã â ìåíÿ ôëÿæêîé, ñõâàòèë ðóæüå. Âûáîðà íå áûëî. ß áðîñèëñÿ ê íåìó, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç âàëóíû è çåëåíîâàòûå ëóæèöû. Õîçÿèí äðîæàùèìè ïàëüöàìè âçâåë êóðîê è ïðèöåëèëñÿ. ß õîòåë áûëî ïðûãíóòü â ñòîðîíó, íî íåîæèäàííî ïîñêîëüçíóëñÿ è ïîëåòåë íà çåìëþ.  òó æå ñåêóíäó ãðîõíóë âûñòðåë, ñòåíû ïåùåðû çàãóäåëè, êàê îò óäàðà ãèãàíòñêèì ìîëîòîì, è ïðèíÿëèñü ïåðåáðàñûâàòü äðóã äðóãó ãóëêèå ðàñêàòû. Ñ ïîòîëêà ïîñûïàëèñü êàìíè, ïîë ïîä íîãàìè çàâèáðèðîâàë, è âäðóã îãðîìíàÿ ïëèòà îòäåëèëàñü îò ñòåíû è ñòàëà ìåäëåííî êðåíèòüñÿ, çàêðûâàÿ ñâåòÿùèéñÿ êðèñòàëë. Ñíîâà ðàçäàëñÿ óæàñíûé ãðîõîò, è â áûñòðî íàäâèãàþùåéñÿ òåìíîòå çàìåëüêàëè ïàäàþùèå âîêðóã ãëûáû.
ß ïîäíÿëñÿ è, ïðèêðûâàÿ ãîëîâó ðóêàìè, ïîáåæàë îáðàòíî ê âûõîäó èç ïåùåðû. Âîçäóõ áûë íàïîëíåí ïûëüþ è êàêèì-òî åäêèì ãóñòûì òóìàíîì, íî ìíå, ê ñ÷àñòüþ, óäàëîñü ñîõðàíèòü âåðíîå íàïðàâëåíèå. ß âûáðàëñÿ â êîðèäîð, êîãäà ïîòîëîê ïåùåðû, ïîòåðÿâ îïîðó, âäðóã îñåë è ðóõíóë, ïîõîðîíèâ è ÷óäåñíîå òåìíîå îçåðöî, è ñâåðêàþùèé êðèñòàëë, è äî ñèõ ïîð âëàäåâøåãî âñåì ýòèì Õîçÿèíà.
Êîðèäîð òîæå îêàçàëñÿ çàâàëåí îáëîìêàìè, êàðàáêàòüñÿ ïî íèì â ïîëíîé òåìíîòå áûëî óæàñíî òÿæåëî è ñòðàøíî. Âçáèðàÿñü íà êàæäûé ñëåäóþùèé êàìåíü, ÿ áîÿëñÿ, ÷òî ìåæäó íèì è ïîòîëêîì íå îêàæåòñÿ çàçîðà. À êîãäà íà äðóãîé ñòîðîíå íóæíî áûëî ïðûãàòü íà çåìëþ, ìíå âäðóã êàçàëîñü, ÷òî ïåðåäî ìíîé áåçäîííàÿ ïðîïàñòü. Ãðîõîò îáâàëà ìåæäó òåì òî îñëàáåâàë, òî ñíîâà ñòàíîâèëñÿ ñèëüíåå, çàñòàâëÿÿ äðîæàòü ïîë è ñòåíû êîðèäîðà.
Íàêîíåö âïåðåäè ïîêàçàëñÿ ñâåò — âûõîä íàðóæó áûë óæå íåäàëåêî, çàâàë òîæå êîí÷èëñÿ. ß âîñïðÿíóë äóõîì è ïî÷òè áåãîì ïóñòèëñÿ âïåðåä.
Íåîæèäàííî çìåèñòàÿ òðåùèíà ðàçîðâàëà òðóáó êîðèäîðà ïîïåðåê ÷óòü âûøå òîãî ìåñòà, ãäå ÿ íàõîäèëñÿ, è íèæíÿÿ ÷àñòü ýòîé òðóáû âìåñòå ñî ìíîé ñòàëà ñî ñêðåæåòîì îïóñêàòüñÿ. ß áðîñèëñÿ ê áûñòðî çàäâèãàþùåìóñÿ îòâåðñòèþ è åäâà óñïåë, ïîäïðûãíóâ, óõâàòèòüñÿ çà åãî íèæíèé êðàé. Ïàëüöû ñ òðóäîì öåïëÿëèñü çà ñêîëüçêèé êàìåíü. Âñå æå ìíå óäàëîñü ïîäòÿíóòüñÿ è ïîñòàâèòü íîãó íà êàêîé-òî âûñòóï, íî â ýòîò ìîìåíò îãðîìíàÿ ãëûáà ðóõíóëà ñ ïîòîëêà ãäå-òî ó ñàìîãî âûõîäà è, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïîêàòèëàñü âíèç, ïðÿìî íà ìåíÿ…
…Âîçâðàùåíèå ñîçíàíèÿ áûëî ñþðïðèçîì. Îäíàêî åùå óäèâèòåëüíåå áûëî òî, ÷òî âîêðóã ìåíÿ ñòîÿëè ëþäè. Æèâûå, íàñòîÿùèå ëþäè. Ïðàâäà, â îäèíàêîâûõ áåëûõ õàëàòàõ è êîëïàêàõ. È ëåæàë ÿ íå â ïåùåðå è íå â ëåñó, à â áîëüíè÷íîé ïàëàòå. È âðåìåíè ïðîøëî, îêàçûâàåòñÿ, î÷åíü ìíîãî.
Ìåíÿ íàøëè ñåéñìîëîãè. Îíè çàôèêñèðîâàëè îáâàë è ïðèëåòåëè íà âåðòîëåòå âçãëÿíóòü, ÷òî ïðîèñõîäèò è íå òðåáóåòñÿ ëè êîìó-íèáóäü ïîìîùü.
Ïîìîùü òðåáîâàëàñü ÷åëîâåêó ñî ìíîæåñòâåííûìè ïåðåëîìàìè êîíå÷íîñòåé, îáíàðóæåííîìó ó âõîäà â íåáîëüøóþ ãëóõóþ ïåùåðó. Ýòèì ÷åëîâåêîì áûë ÿ. Êàêèì îáðàçîì ìíå óäàëîñü âûáðàòüñÿ íàðóæó — íåèçâåñòíî, íî âñå ïî÷åìó-òî ñïðàøèâàþò îá ýòîì ìåíÿ.
Ê ñ÷àñòüþ, âñå ýòî äàâíî ïîçàäè. Ïðîôåññîð Êîíñòàíòèíîâ, äàé åìó Áîã çäîðîâüÿ, ñðàñòèë-òàêè ìîè ìíîæåñòâåííûå ïåðåëîìû, òàê ÷òî ïî çåìëå ÿ ñíîâà ïåðåäâèãàþñü, õîòÿ è ìåäëåííî, íî ñàìîñòîÿòåëüíî.
 ìèëèöèþ ÿ âñå-òàêè çàÿâèë. Áûë îáíàðóæåí òðóï Ñòóäåíòà, ðàçáèòûé «ãàçèê» è ïåïåëèùå íà ìåñòå äîìà Õîçÿèíà. Îäíàêî ê ìîèì ïîêàçàíèÿì ñëåäñòâèå îòíåñëîñü âåñüìà îñòîðîæíî, ïðèíèìàÿ, âåðîÿòíî, âî âíèìàíèå ïîøàòíóâøååñÿ çäîðîâüå. ß âñå ïîíèìàë è ïîòîìó íå íàñòàèâàë.
Íî âîò íåäàâíî, êîâûëÿÿ ïî íàøåé óëèöå, ÿ íåîæèäàííî âñòðåòèë… Äîêòîðà. Îí óçíàë ìåíÿ, ïîñî÷óâñòâîâàë è â êîíöå êîíöîâ ðàññêàçàë, ÷åì êîí÷èëîñü äåëî.
Îíè, îêàçûâàåòñÿ, ïî÷òè ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî ïðîèçîøëî. Íî äíÿ òðè åùå æèëè ïî çàâåäåííîìó ðåæèìó. Ïîòîì âäðóã îêàçàëîñü, ÷òî êîøìàðû áûñòðî ñëàáåþò, à çàòåì è âîâñå èñ÷åçàþò. Áëàòíîé, îäíàêî, íèñêîëüêî ýòîìó íå îáðàäîâàëñÿ. Îí âñå èñêàë ó Õîçÿèíà çàïàñû çåëüÿ, íî îáíàðóæèë òîëüêî ñïèðòíîå. Ïðîáîâàë çàìåíèòü îäíî äðóãèì, êî îñòàëñÿ íåäîâîëåí è îäíàæäû ñ ãîðÿ ïîäïàëèë äîì. Ïðèøëîñü ðàñõîäèòüñÿ.
— Âïðî÷åì. — ðàññêàçûâàë Äîêòîð, — ÿ íåäàâíî âèäåë Çàíîçó, òî åñòü, ïðîñòèòå, Ñâåòëàíó, â àýðîïîðòó. Îíà êóäà-òî óëåòàëà, ïî-ìîåìó, ñ ìóæåì… Ïðåäñòàâèòåëüíûé òàêîé ìîëîäîé ÷åëîâåê…
— Äîêòîð, — ñêàçàë ÿ, — ïî ýòîìó äåëó âåëîñü ñëåäñòâèå. Âû åäèíñòâåííûé, êðîìå ìåíÿ, ñâèäåòåëü. Âàøè ïîêàçàíèÿ âñå ðåøàò. Äàâàéòå ñõîäèì åùå ðàç â ìèëèöèþ?
Âìåñòî îòâåòà îí âûíóë èç êàðìàíà êàðòî÷êó è ïðîòÿíóë ìíå.
— Âîò, âîçüìèòå ìîé àäðåñ. Áóäåò âðåìÿ — çàõîäèòå íà ÷àåê… À ïîêàçàíèÿ… Ïîêàçàíèé ÿ, èçâèíèòå, íå äàì. Âû âåäü íà ñåáå ýòó øòóêó íå ïðîáîâàëè… Âñå ýòî î÷åíü ñëîæíî. Î÷åíü ëè÷íî. ×åëîâåê íå ñïîñîáåí îòêàçàòüñÿ îò ýòîãî ïî äîáðîé âîëå, ïîíèìàåòå? Ýòî åãî ñ÷àñòüå. Ñ÷àñòüå, êàêèì îí åãî ñåáå ïðåäñòàâëÿåò… Íî â òî æå âðåìÿ ýòî ñ÷àñòüå ïüÿíèöû, ñ÷àñòüå íàðêîìàíà, êîãäà óäîâîëüñòâèå èñïûòûâàåøü îäèí, íå äåëèøü åãî íè ñ êåì, à íà îêðóæàþùèé ìèð âûïëåñêèâàåòñÿ âñÿ ãðÿçü òâîåãî òåëà è äóøè…
 îáùåì, ÿ ðàä, ÷òî âîïðîñ çàêðûëñÿ ñàì ñîáîé, è êàê ìíå íè æàëü Ñòóäåíòà… À âïðî÷åì, ïðîøó ìåíÿ ïðîñòèòü…
Äîêòîð âçäîõíóë, ïîíåðíóëñÿ è ìåäëåííî ïîáðåë ïî óëèöå.
ÌÛÑËÅÔÈËÜÌ, ÈËÈ ÇÀÏÈÑÊÈ ÃÐÀÔÎÌÀÍÀ.
27.01.08.
Çà ïîñëåäíèé ìåñÿö òàê íè ðàçó è íå óäàëîñü õîðîøåíüêî ïîðàáîòàòü. Òî åñòü íå íà çàâîäå, êîíå÷íî, òàì âñå â ïîðÿäêå: íà ïðîøëîé íåäåëå ñòàë äàâàòü ïðîäóêöèþ íîâûé öåõ, â ïÿòíèöó åãî äâåðè òîðæåñòâåííî çàêðûëè íà êëþ÷ — ëþäè íå áóäóò çàõîäèòü òóäà ëåò ïÿòü. À âîò äîìà, òàê ñêàçàòü, â òâîð÷åñêîé ìàñòåðñêîé, ÷òî-òî íå ëàäèòñÿ. Çàìåðëà ìîÿ æèçíü â èñêóññòâå. Òàêîé óæ äóðàöêèé õàðàêòåð: êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà íóæíî áû òâîðèòü è òâîðèòü, íå ìîãó âûäàâèòü íè îäíîé ïðèëè÷íîé ìûñëè. È âåäü èç-çà ÷åãî?! Èç-çà òîãî òîëüêî, ÷òî ðåäàêòîð Ñòåíêåð-Ãîðîõîâ êàê-òî â ðàçãîâîðå íåáðåæíî áðîñèë: «Êñòàòè, òâîé «Ðîáèíçîí» ìîæåò íà äíÿõ ïîñòóïèòü â ïðîñìîòð…».
Êîíå÷íî, ëþáîé çàâîëíóåòñÿ, óçíàâ, ÷òî åãî ïåðâûé ôèëüì âûõîäèò íà áîëüøîé ýêðàí, îäíàêî íå ñëåäîâàëî ïðèõîäèòü â âîñòîðã ðàíüøå âðåìåíè. Ðåäàêòîðñêîå «íà äíÿõ» äëèòñÿ áîëüøå ìåñÿöà, è âñå ýòî âðåìÿ ìîèì îñíîâíûì çàíÿòèåì ÿâëÿåòñÿ ïðîñìîòð ñïèñêà íîâûõ ìûñëåôèëüìîâ. Óâû, «Ðîáèíçîíà» ñðåäè íèõ íåò. Ñàìîå îáèäíîå, ÷òî ìíå íå ñ êåì ðàçäåëèòü ñâîèõ ñòðàäàíèé, âåäü ìûñëåôèëüì, êàê èçâåñòíî, îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íîãî ñòåðåîêèíî òåì, ÷òî â åãî ñîçäàíèè íå ó÷àñòâóþò íè àêòåðû, íè ðåæèññåðû, íè îïåðàòîðû, îí ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòîì îäíîãî ëèøü âîîáðàæåíèÿ àâòîðà. Äëÿ ñîçäàíèÿ ìûñëåôèëüìà íå íóæíî íèêàêîé ñúåìî÷íîé òåõíèêè, ìàññîâêè, äåêîðàöèé, ðóãàíè è ò. ä. Ñàäèñü â êðåñëî, æìè êíîïêó è ïðåäñòàâëÿé. Õî÷åøü — ñïàñàé îòäàëåííóþ öèâèëèçàöèþ, à õî÷åøü — ýêðàíèçèðóé íà ñâîé âêóñ «Àííó Êàðåíèíó». Êîíå÷íî, íå êàæäîìó óäàåòñÿ ñîçäàòü ÿðêèå õàðàêòåðû è îðèãèíàëüíûé ñþæåò, íî çàòî íàáîð âûðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ ó íàñ êóäà áîãà÷å, ÷åì, ñêàæåì, ó ïðîñòûõ êèíîøíèêîâ. Îäíà áåäà — ñëèøêîì ìíîãî ðàçâåëîñü íàøåãî áðàòà — ìûñëåôèëüìèñòà, òðóäíî ïðîáèòüñÿ íà áîëüøîé ýêðàí. Âïðî÷åì, íàñòîÿùèé òàëàíò ðàíî èëè ïîçäíî íàéäåò ñâîþ àóäèòîðèþ, òàê ÷òî ñ ýòîé ñòîðîíû ìîÿ ñóäüáà îáåñïå÷åíà.
Ïîìíèòñÿ, íà÷èíàÿ ðàáîòó íàä «Ðîáèíçîíîì», ÿ íåâîëüíî ïðåäñòàâëÿë ñåáå ëèöà äðóçåé è êîëëåã ïî ðàáîòå, îáíàðóæèâøèõ ìîþ ôàìèëèþ â ñïèñêå àâòîðîâ ïîñëåäíèõ ôèëüìîâ. À êàêóþ ìèíó ñîñòðîèò ìîÿ áûâøàÿ îäíîêëàññíèöà Êàòðèí Çàêèðîâà, çàäèðàþùàÿ íîñ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åå äâà ðàçà ïîêàçûâàëè â ôèíàëå âèêòîðèíû «Êòî — êîãî»!
Íî ïðåäâêóøåíèå íàñëàæäåíèÿ ïðåâðàòèëîñü òåïåðü äëÿ ìåíÿ â ïûòêó, ÿ äàæå íå ìîãó çàñòàâèòü ñåáÿ îáðàòèòüñÿ ê Ñòåíêåðó-Ãîðîõîâó, îïàñàÿñü óñëûøàòü îò íåãî ñòðàøíûå ñëîâà, ìîë, ïðîèçîøëà íåáîëüøàÿ îøèáêà, è îí âîîáùå-òî èìåë â âèäó íå ìåíÿ, à äðóãîãî ìîëîäîãî àâòîðà. Íî äîâîëüíî! Åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò ìóêè íåïðåðûâíîãî îæèäàíèÿ. Íîâàÿ, ñåðüåçíàÿ ðàáîòà çàñòàâèò ìåíÿ çàáûòü î íåñ÷àñòíîì «Ðîáèíçîíå».
Ïóñòü ñàì ïîçàáîòèòñÿ î ñåáå, ÿ ñäåëàë äëÿ íåãî âñå, ÷òî ìîã, è äîëæåí òåïåðü óìûòü ðóêè.
28.01.08.
Ðîâíî â äåâÿòíàäöàòü íîëü-íîëü ÿ âîøåë â ñâîé äîìàøíèé êàáèíåò ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì âñåñòîðîííå îáäóìàòü è ñåãîäíÿ æå ïðèñòóïèòü ê çàïèñè íîâîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Ñ ñàìîãî íà÷àëà ìíå áûëî ÿñíî, ÷òî îíî äîëæíî áûòü ôàíòàñòè÷åñêèì è ïî âîçìîæíîñòè ïðèêëþ÷åí÷åñêèì. Ïðàâäà, Ñòåíêåð-Ãîðîõîâ íå îäîáðÿåò ýòîãî íàïðàâëåíèÿ.
— Ýõ, ìîëîäåæü! — ãîâîðèë îí ìíå, ïðîñìîòðåâ «Ðîáèíçîíà» â ïåðâûé ðàç. — È ÷åãî âàñ âñå íà ýêçîòèêó òÿíåò? Áëèæå ê æèçíè íóæíî áûòü! Ïî÷åìó áû íå ñîçäàòü ôèëüì, ê ïðèìåðó, î ñàìûõ îáûêíîâåííûõ êîñìîíàâòàõ èëè òàì — ÿ íå çíàþ — î õëåáîðîáàõ Çàïîëÿðüÿ? Íåò, îáÿçàòåëüíî êàêóþ-òî íåáûâàëüùèíó ëåïÿò!
Íî òóò óæ ÿ íàä ñîáîé íå âëàñòåí. Òàê è Ñòåíêåðó ñêàçàë — âîîáðàæåíèå, ìîë, ñèëüíåé ðàññóäêà, íå ÿ ñî÷èíÿþ, êàæäûé ìîé ýïèçîä — ýìàíàöèÿ äóøè.
Èòàê, ÿ âêëþ÷èë ìûñëåïðîåêòîð è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ. Ëó÷øå âñåãî, åñëè ìîé ãåðîé áóäåò çâåçäíûì èíñïåêòîðîì. Ýòî ðîñëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè, øèðîêîïëå÷èé, ñ âîëåâûì ïîäáîðîäêîì… ß îñòàíîâèëñÿ è êðèòè÷åñêè îãëÿäåë ñòîÿâøåãî ïåðåäî ìíîé âåðçèëó. Ì-ì-äà. Áûëî. È íå ðàç. Äàæå, íàâåðíîå, íå òûñÿ÷ó ðàç. Ó, ìîðäà ñóïåðìåíñêàÿ, òàê è ëåçåò â êàæäûé ôèëüì! Íó, ïîãîäè æå… Âåðçèëà ïîñìîòðåë íà ìåíÿ ãðóñòíûìè ãëàçàìè è íà÷àë áûñòðî ëûñåòü. Îäíîâðåìåííî óìåíüøàëñÿ åãî ðîñò è óâåëè÷èâàëñÿ îáúåì òàëèè. Âîò òàê-òî, ãîëóá÷èê! È áóäåøü òû ó ìåíÿ íå çâåçäíûé èíñïåêòîð, à ó÷àñòêîâûé. Âïðî÷åì, íå îò÷àèâàéñÿ, â òâîé ó÷àñòîê áóäåò âõîäèòü íåñêîëüêî ñîçâåçäèé ñ áîëüøèì ÷èñëîì ïëàíåòíûõ ñèñòåì. À íàçâàíèå — ó÷àñòêîâûé — ýòî äëÿ áîëåå ïðî÷íîé ñâÿçè ñ æèçíüþ. Èòàê, ó÷àñòêîâûé èíñïåêòîð Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ Çåìëÿíèêà…
…Ó÷àñòêîâûé èíñïåêòîð Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ Çåìëÿíèêà, îáîãíóâ çàðîñëè òåìíî-ôèîëåòîâîãî áàìáóêà, ïîäîøåë ê çäàíèþ áèîëàáîðàòîðèè. Íà êðûëüöå åãî ïîäæèäàë âûñîêèé, ÷óòü ñóòóëîâàòûé ìóæ÷èíà â áåëîì õàëàòå. Óâèäåâ ó÷àñòêîâîãî, îí íåìåäëåííî óñòðåìèëñÿ ê íåìó, íà õîäó êèâàÿ ãîëîâîé.
— Î÷åíü ðàä! Î÷åíü ðàä! Ìîÿ ôàìèëèÿ Ïàðàáåëêî, çàâåäóþùèé ëàáîðàòîðèåé. Êàê âû äîëåòåëè? Íàø Ïèëèâîí — ïîðÿäî÷íàÿ ãëóøü.
— Ýòî ìîé ó÷àñòîê, — ïîæàë ïëå÷àìè Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — à äîëåòåë õîðîøî, ñïàñèáî. Íó òàê ÷òî æå ó âàñ ñòðÿñëîñü?
— Äà, ïîíèìàåòå, î÷åíü ñòðàííàÿ èñòîðèÿ, — ñêàçàë Ïàðàáåëêî, óâëåêàÿ Ôåäîðà Ìåëåíòüåâè÷à âíóòðü çäàíèÿ, — Âèêòîð Ïåòðîâè÷ è Ñåðåæà… Âïðî÷åì, îíè ñàìè ðàññêàæóò. Ìîãó ñîîáùèòü òîëüêî, ÷òî íåäåëþ íàçàä îíè îòïðàâèëèñü â Áàìáóêîâûé ëåñ è ïîòåðÿëèñü… ×åðåç òðè äíÿ ìû âûñëàëè ñïàñàòåëüíóþ ïàðòèþ è ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ íàøëè èõ â ðàéîíå ïîëÿíû Êðóãëîé, â ñîñòîÿíèè âåñüìà ñòðàííîì. Îíè ñòîÿëè íà îïóøêå ëåñà, çàæàâ íîñû, è ñ ñàìûì îáåñêóðàæåííûì âèäîì ãëÿäåëè êóäà-òî ââåðõ.  âîçäóõå ñòîÿë îìåðçèòåëüíûé óäóøëèâûé çàïàõ, òàê ÷òî âðà÷ó ñïàñàòåëüíîé ïàðòèè åäâà íå ñäåëàëîñü äóðíî.
Åñòåñòâåííî, ìû ñòàëè ðàññïðàøèâàòü Ñåðåæó è Âèêòîðà Ïåòðîâè÷à î òîì, ãäå îíè ïðîïàäàëè öåëóþ íåäåëþ, è ýòèì âîïðîñîì ïðèâåëè èõ â ïîëíîå èçóìëåíèå. «Ïîçâîëüòå! — ñêàçàë Âèêòîð, — âåäü ìû òîëüêî ñåãîäíÿ óòðîì âûøëè â ïóòü! Ñåðåæà ìîæåò ïîäòâåðäèòü… Äà ÷òî òàì! Âîò âàì äîêàçàòåëüñòâî!» — è îí ïðîäåìîíñòðèðîâàë íàì ñâîé ÷èñòî âûáðèòûé ïîäáîðîäîê.
Ñèòóàöèÿ äåéñòâèòåëüíî âûõîäèëà ñòðàííàÿ. Ìû íå çíàëè, ÷òî è ïîäóìàòü, êàê âäðóã Âèêòîð Ïåòðîâè÷ õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó è âñêðè÷àë: «Íó êîíå÷íî! Êàê æå ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ! Ýòî âñå îí, íàø ñåãîäíÿøíèé çíàêîìûé! Àõ, íåãîäÿé, è çäåñü îáìàíóë! Íó ÷òî ïðèêàæåòå ñ òàêèì äåëàòü!».
Ñåðåæà ïðåäëîæèë âûçâàòü ìèëèöèþ. «Äà-äà, êîíå÷íî! — îæèâèëñÿ Âèêòîð, — ñ ìîøåííèêàìè ïîäîáíîãî ìàñøòàáà ìîãóò ñïðàâèòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòû. Ñ íàøåé ïîìîùüþ, ðàçóìååòñÿ».
 îáùåì, îíè íå óñïîêîèëèñü äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå âåðíóëèñü â ëàáîðàòîðèþ è íå ïîñëàëè âàì òåëåãðàììó…
— Ìì-äà-à, — Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ ïîêà÷àë ãîëîâîé, — ëþáîïûòíî.
Îíè âîøëè â êàáèíåò çàâåäóþùåãî.  êðåñëàõ ó ñòåíû ñèäåëè äâîå: ìîëîäîé ÷åëîâåê â î÷êàõ, ñ íàìåòèâøåéñÿ íà ìàêóøêå ëûñèíîé, è ïàðåíåê ëåò ñåìíàäöàòè, îäåòûé ñ ïðåòåíçèåé íà çåìíóþ ìîäó, ïðàâäà ïðîøëîãî ñåçîíà.
— Çíàêîìüòåñü, — ñêàçàë Ïàðàáåëêî, — Âèêòîð Ïåòðîâè÷ Ëàâóàçüå, êàíäèäàò áèîëîãè÷åñêèõ íàóê, Ñåðãåé Ùåêèí, ëàáîðàíò. À ýòî — íàø ó÷àñòêîâûé, òîâàðèù Çåìëÿíèêà.
Óâèäåâ Ôåäîðà Ìåëåíòüåâè÷à, Ñåðåæà è Âèêòîð ïîäíÿëèñü.
— Íóæíû ñðî÷íûå ìåðû! — òîðîïëèâî çàãîâîðèë Ëàâóàçüå. — Âåäü ýòî ñîöèàëüíî îïàñíûé òèï!
— Ìèíóòêó, — îñòàíîâèë åãî Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — ìû äàâàéòå òîðîïèòüñÿ íå áóäåì, à îáñóäèì âñå ïî ïîðÿäêó. ×òî çà òèï, îòêóäà, çà÷åì è òàê äàëåå. ß âîò, ñ âàøåãî ïîçâîëåíüÿ, ñÿäó çäåñü, çà ñòîëîì, è áóäó çàïèñûâàòü. À âû, Âèêòîð, äàâàéòå ñ ñàìîãî íà÷àëà. Íè÷åãî, ÷òî ÿ âàñ ïðîñòî Âèêòîðîì? Ìíå ïî-ñòàðèêîâñêè êàê-òî óäîáíåå…
— Íó ÷òî âû! Êîíå÷íî… Íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî ìû ñ Ñåðåæåé îòïðàâèëèñü çà îáðàçöàìè çëàêîâûõ. Íà Êðóãëîé ïîëÿíå èõ íåñêîëüêî âèäîâ, ïðè÷åì íåêîòîðûå áîëüøå íèãäå íå îáíàðóæåíû… Ìû ïî÷òè äîáðàëèñü äî öåëè, êîãäà íà îïóøêå ëåñà âäðóã óâèäåëè êðóïíîå æèâîòíîå, ïî-âèäèìîìó, ÿùåðà.
— Òîëüêî ñ òðåìÿ ãîëîâàìè, — âñòàâèë Ñåðåæà.
— Äà, äà! Ñ òðåìÿ ãîëîâàìè. Çäåøíÿÿ ôàóíà èçó÷åíà äîâîëüíî ïîäðîáíî è áîëüøèìè ðàçìåðàìè íå îòëè÷àåòñÿ, ïîýòîìó ìû î÷åíü îáðàäîâàëèñü, ðåøèâ, ÷òî ïåðåä íàìè ñîâåðøåííî íåèçâåñòíûé âèä.
— ß ñõâàòèëñÿ çà ôîòîàïïàðàò, — ñíîâà ïåðåáèë Ñåðåæà, — à ýòà òâàðü âäðóã âñòàëà íà çàäíèå ëàïû, ïåðåäíèìè íà íàñ çàìàõàëà è ãîâîðèò…
— Ãîâîðèò? — óäèâèëñÿ Çåìëÿíèêà.
— Âîò èìåííî, ãîâîðèò! — âîñêëèêíóë Âèêòîð Ïåòðîâè÷, — äà åùå êàê! «Íå íàäî, — ãîâîðèò, — ìóæèêè. Íå ëþáëþ ÿ ýòèõ ïîðòðåòîâ â èíòåðüåðå. Âû ëó÷øå èäèòå ñþäà, ïîñèäèì, ïîòîëêóåì. Ó ìåíÿ äåëî ê âàì».
Ìû ïîäîøëè, ïîçäîðîâàëèñü è ñïðîñèëè, íå ÿâëÿåòñÿ ëè îí ïðåäñòàâèòåëåì àáîðèãåíîâ ýòîé ïëàíåòû, êîòîðûõ íàì, êñòàòè, äî ñèõ ïîð íå óäàëîñü îáíàðóæèòü.
Îí ðàññìåÿëñÿ è îòâå÷àåò:
— Íåò, áðàòâà, ÿ òóò ïðîåçäîì. Ñ Çåìëè ëå÷ó. Õî÷ó, íàêîíåö, íàéòè ìåñòî äëÿ æèòåëüñòâà. Äà âîò, ÷òî-òî äâèãàòåëü ñòðåëÿåò ó ìîåé «ïîñóäèíû», íèêàê íå ïîéìó, â ÷åì äåëî. Âèäíî, ïåðåãðóçèë íà ñòàðòå, ñëèøêîì áûñòðî ïðèøëîñü ñìàòûâàòüñÿ èç êîíöà äâàäöàòîãî âåêà.
— À êàê æå, — ñïðàøèâàåì, — âû â äâàäöàòîì âåêå îêàçàëèñü?
— Äà óæ îêàçàëñÿ, âàøèìè ìîëèòâàìè. Îò òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà íå îòñòàþ. «Ïîñóäèíà» ìîÿ ñäåëàíà ïî èíäèâèäóàëüíîìó çàêàçó, ïîñòàðàëñÿ îäèí íåãóìàíîèä, âëîæèë â íåå äâåíàäöàòü ñòåïåíåé ñâîáîäû. Íó, ïî ÷åòûðåì êîîðäèíàòàì, âêëþ÷àÿ âðåìÿ, ëåòàþ, à îñòàëüíûõ è íå òðîãàþ, Áîã ñ íèìè.
Ìû åãî ñïðîñèëè, ÷òî îí äåëàë íà Çåìëå, è òóò åãî ãîëîâû, êîòîðûå ðàíüøå âñå âðåìÿ ãîâîðèëè õîðîì, âäðóã ñìåøàëèñü. Îäíà ïîòóïèëàñü è ïðîìîë÷àëà, äðóãàÿ ïðîáîðìîòàëà: «Äà, òàê, ïî ìåëî÷àì…», à òðåòüÿ ñìåðèëà íàñ íåõîðîøèì âçãëÿäîì è ãîâîðèò:
— Ïðî Äðàêîíà ñëûõàëè? Íó òàê ýòî ÿ è åñòü. Ïî ðûöàðÿì ðàáîòàë, ïî áîãàòûðÿì. Çàáàâíûé íàðîä! Âå÷íî íàâðóò ñ òðè êîðîáà, à ïîòîì íà ìàñëåíèöó â äåðåâíå è íå ïîêàæèñü — âñå ðàçáåãàþòñÿ. Èíîé ðàç, êîíå÷íî, ñëó÷àåòñÿ, ÷åãî ãðåõà òàèòü, äàøü êàêîìó-íèáóäü ãðàôó ïî øëåìó, åñëè ÷åðåñ÷óð äîíèìàåò, íî ýòî âåäü íåòèïè÷íî, äà è íå ïî çëîáå, à òàê — äëÿ âíóøåíèÿ äîëæíîãî ïî÷òåíèÿ…
— Íî âåäü â äâàäöàòîì âåêå óæå â äðàêîíîâ íå âåðèëè, — âîçðàçèë ÿ, — êåì æå âû òàì ðàáîòàëè?
Îí óñìåõíóëñÿ:
— Çåëåíûì çìèåì…
Ïîòîì, ñïîõâàòèâøèñü, ìàõíóë ëàïîé.
— Íó äà ýòî íåèíòåðåñíî. Ïîéäåìòå, ÿ âàì ëó÷øå ñâîþ «ïîñóäèíó» ïîêàæó, ìîæåò, ÷òî ïîñîâåòóåòå.
Ïðîáðàâøèñü âñëåä çà Äðàêîíîì ñêâîçü çàðîñëè ïèëèâîíñêîãî áàìáóêà, ìû âûøëè íà Êðóãëóþ ïîëÿíó è â öåíòðå åå óâèäåëè íàãðîìîæäåíèå ïîëóïðîçðà÷íûõ ñôåð, êîíóñîâ è ïèðàìèä. Ýòî è áûëà «ïîñóäèíà» Äðàêîíà. Ïîíà÷àëó ìíå êàçàëîñü, ÷òî ðàçîáðàòüñÿ â óñòðîéñòâå ýòîãî ñîîðóæåíèÿ ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî, íî, ïîäîéäÿ ê êîðàáëþ ïîáëèæå, ÿ îùóòèë âäðóã êàêóþ-òî ïîðàçèòåëüíî íåõèòðóþ ëîãèêó åãî êîíñòðóêöèè. ×òî æå êàñàåòñÿ Ñåðåæè, òî îí, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ñåé÷àñ æå ïîëåç ïîä äíèùå îäíîé èç ïèðàìèä, íåêîòîðîå âðåìÿ ÷åì-òî òàì ãðîìûõàë è, íàêîíåö, âåðíóëñÿ, äåðæà â ðóêàõ ñîáðàííûé èç ÷åòûðåõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðååê êâàäðàò.
— Âîò, — ñêàçàë îí, — âñå äåëî â ýòîé øòóêå. Ðåéêà ëîïíóëà.
Äåéñòâèòåëüíî, îäíó èç ñòîðîí êâàäðàòà ïî ñàìîé ñåðåäèíå ïåðåñåêëà òðåùèíà.
— À ÷òî ýòî çà äåòàëü? — ñïðîñèë ÿ, — íåëüçÿ ëè êàê-íèáóäü îáîéòèñü áåç íåå?
— Íèêàê íåëüçÿ, — ñêàçàë Ñåðåæà, — âåäü ïîëíàÿ ýíåðãèÿ, êîòîðîé ðàñïîëàãàåò êîðàáëü, ñîãëàñíî èçâåñòíîé ôîðìóëå ðàâíà ïðîèçâåäåíèþ åãî ìàññû íà êâàäðàò ñêîðîñòè ñâåòà. Òàê âîò ýòî è åñòü òîò ñàìûé êâàäðàò.
— Âî äàåò ìîëîäåæü! — âîñêëèêíóë Äðàêîí, — ïàðíèøå÷êà ýäàêèé ñîîáðàçèë, à ÿ, êðîêîäèë ñòàðûé, îò ñàìîé Çåìëè ãîëîâû ëîìàþ — íè÷åãî ïîíÿòü íå ìîãó! Íó, ñïàñèáî, áðàò… Êàê æå íàì òåïåðü ÷èíèòü åãî? Áåç êâàäðàòà, ñàì ïîíèìàåøü, ñîâñåì òÿãè íåò, ìîæåò, èçîëåíòîé çàìîòàòü?
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñåðåæà, — ñëàáîâàòî. Äà âû íå âîëíóéòåñü, îòíåñåì åãî â ëàáîðàòîðèþ, çàâàðèì òðåùèíó, è áóäåò êàê íîâåíüêèé!
— Îé, íåò, — ïî÷åìó-òî èñïóãàëñÿ Äðàêîí, — â ëàáîðàòîðèþ íå íàäî. Íåçà÷åì ìíå ëèøíèé ðàç íà ëþäÿõ ïîêàçûâàòüñÿ.
— Íî ïî÷åìó æå? — óäèâèëèñü ìû.
— À ó ìåíÿ õàðàêòåð çàìêíóòûé, — ñêàçàë Äðàêîí, — çàñòåí÷èâûé ÿ î÷åíü. Íåò, íåò, è íå óïðàøèâàéòå! Ëàáîðàòîðèÿ îòïàäàåò!
— Íó, òîãäà íå çíàþ, ÷òî âàì åùå ïðåäëîæèòü, — ñêàçàë ÿ. — Ðàçâå ÷òî ñîê ðîçîâîé ïàëüìû, íà âîçäóõå òâåðäååò è íàìåðòâî ñêëåèâàåò âñå ÷òî óãîäíî. Íî áåäà â òîì, ÷òî çàòâåðäåâàíèå ïðîèñõîäèò î÷åíü äîëãî, ïðèäåòñÿ æäàòü íå ìåíüøå íåäåëè, ïðåæäå ÷åì ñîåäèíåíèå ñòàíåò äîñòàòî÷íî ïðî÷íûì.
— Ýòî óæå íå âàøà çàáîòà, — çàÿâèë Äðàêîí, — òàùèòå ñþäà ñêîðåé ñâîþ ïàëüìó. Òàêîé âàðèàíò ìíå ïîäõîäèò.
Ðîçîâûõ ïàëüì íåìàëî â îêðåñòíîñòÿõ Êðóãëîé ïîëÿíû, çà êàêèå-íèáóäü ïîë÷àñà ìû ïîëó÷èëè íóæíîå êîëè÷åñòâî êëåÿ è õîðîøåíüêî ïðîìàçàëè èì òðåùèíó.
— Íó âîò, íó âîò, — óäîâëåòâîðåííî ìóðëûêàë Äðàêîí, ïîëîæèâ êâàäðàò íà çåìëþ, — ïóñêàé ïîäñûõàåò òóò íà ñîëíûøêå.
— Äîëãî æå åìó ïðèäåòñÿ ïîäñûõàòü, — çàìåòèë Ñåðåæà.
Äðàêîí ðàñïëûëñÿ â òðåõãëàâîé óëûáêå.
— Ýòî ÿ áåðó íà ñåáÿ. Äåòàëü áóäåò ãîòîâà ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò, à ïîêà ïðîøó êî ìíå íà ÷àøêó ÷àÿ.
Ìû âîøëè âíóòðü «ïîñóäèíû», êîòîðàÿ îêàçàëàñü óñòðîåíà äîâîëüíî óþòíî, è ðàñïîëîæèëèñü â ìÿãêèõ óäîáíûõ êðåñëàõ. Ïîòÿãèâàÿ ÷àé, Äðàêîí ìåæäó äåëîì ðàññïðàøèâàë, èìåþòñÿ ëè çäåñü, â îêðåñòíîñòè, ïðèëè÷íûå ïëàíåòû, íà êîòîðûõ ìîæíî ñî âêóñîì ïðîâåñòè ïàðó òûñÿ÷ ëåò, è ìû îõîòíî ñîîáùèëè íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ. ß äàæå ïîêàçàë åìó âûïèñêó èç «Çâåçäíîé ëîöèè» ïî íàøåìó ñîçâåçäèþ, îíà õðàíèëàñü ó ìåíÿ â ïàïêå äëÿ ãåðáàðèÿ ÷óòü ëè íå ñî ñòóäåí÷åñêèõ ëåò. Àõ, åñëè áû ÿ çíàë òîãäà, ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò!
Äðàêîí âïèëñÿ ãëàçàìè â ëèñòîê è, êàçàëîñü, çàáûë î íàøåì ïðèñóòñòâèè.
— Òàê, òàê, — áîðìîòàë îí. — Ïîëïàðñåêà äî ïîâîðîòà… Ïåðåõîä â ïîäïðîñòðàíñòâî. Íó, ýòî ìèãîì, åñëè î÷åðåäè íå áóäåò. À óæ òàì íàïðÿìóþ, îãîðîäàìè…
Îñîáåííî çàèíòåðåñîâàëà åãî Ñåðïåíòà; óçíàâ, ÷òî òàì êàê ðàç ñåé÷àñ þðñêèé ïåðèîä, îí ñîâåðøåííî ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ, ÷óòü íå ïóñòèë ñëåçó è ïîâåäàë íàì, ÷òî ñàì îí òîæå ðîäîì èç þðñêîãî ïåðèîäà îäíîé äàëåêîé ïëàíåòû, íåñ÷àñòíûé ìóòàíò, îáîãíàâøèé ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ â óìñòâåííîì ðàçâèòèè íà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ëåò.
— À òÿíåò ïîðîé, — ãîâîðèë îí. — Àõ, âû íå ïîâåðèòå, êàê òÿíåò ïîðîé íàçàä, â õâîùè!
Âäðóã â ïîìåùåíèè ðàçäàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò, è íà ñòåíå çàñèÿë ýêðàí ïåðåãîâîðíîãî óñòðîéñòâà. Ìû óâèäåëè ÷åðíîóñîãî íîñàòîãî ÷åëîâåêà, ïåðåïîÿñàííîãî ïåñòðûì øàðôîì, â êðàñíîé êîñûíêå è êàêîé-òî ðâàíîé áåçðóêàâêå, íàäåòîé íà ãîëîå òåëî. Èç-çà ïîÿñà ó íåãî òîð÷àëà ðóêîÿòü ëàçåðíîãî ðåçàêà.
— Ñàëþò! — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê Äðàêîíó, íî, çàìåòèâ íàñ, ñðàçó óìîëê.
— Âîò ÷òî, ðåáÿòà, — ñåé÷àñ æå ñïîõâàòèëñÿ Äðàêîí. — Ó ìåíÿ ê âàì áîëüøàÿ ïðîñüáà. Êâàäðàò íàø óæå ãîòîâ, òàê âû, ïîæàëóéñòà, óñòàíîâèòå åãî íà ìåñòî. À òî ìíå íàäî ïîãîâîðèòü òóò ñ îäíèì… — îí êèâíóë ãîëîâàìè â ñòîðîíó îáîðâàííîãî óñà÷à, — …íàó÷íûì ñîòðóäíèêîì. Äà, à ïàïî÷êó ìîæåòå îñòàâèòü çäåñü, ÿ çà íåé ïðèñìîòðþ, íå áåñïîêîéòåñü!
Ïîêèíóâ êîðàáëü, ìû ïðèáëèçèëèñü ê òîìó ìåñòó ãäå ëåæàë êâàäðàò. Ê íàøåìó èçóìëåíèþ, îí äåéñòâèòåëüíî áûë ïðî÷íî ñêëååí. Íî ñàìîå óäèâèòåëüíîå — â öåíòðå êâàäðàòà ïîäíèìàëñÿ êðåïåíüêèé ðîñòîê ðîçîâîé ïàëüìû! ß åùå ìîã äîïóñòèòü, ÷òî åå ñåìå÷êî ïîïàëî â ïî÷âó âìåñòå ñ ñîêîì, êîãäà ìû êëåèëè ðåéêó, íî êàêèì îáðàçîì îíî óìóäðèëîñü çà ïÿòíàäöàòü ìèíóò âûìàõàòü â òàêîé ðîñòîê?!
Ìû âåðíóëèñü ê «ïîñóäèíå», è, ïîêà Ñåðåæà óñòàíàâëèâàë íà ìåñòî êâàäðàò, ÿ ðåøèë ñåé÷àñ æå ïîëó÷èòü íàäëåæàùèå ðàçúÿñíåíèÿ ó ñàìîãî Äðàêîíà. Åãî ëåâàÿ ãîëîâà òîð÷àëà èç âõîäíîãî ëþêà è, êàçàëîñü, âíèìàòåëüíî íàáëþäàëà çà ìåñòíîñòüþ. Óâèäåâ ìåíÿ, îíà íàñòîðîæèëàñü è ïðèêðûëà äâåðü ëþêà, íî ÿ óñïåë ðàçîáðàòü õðèïëûå âûêðèêè ïðàâîé ãîëîâû, äîíîñÿùèåñÿ èç êàþò-êîìïàíèè:
— Êðåòèí! Ýëåìåíòàðíîé ýêñïëóàòàöèè íàëàäèòü íå ìîæåøü! Ðàçâå çà ýòî ÿ ïëà÷ó òåáå øåñòüñîò äîëëàðîâ â àâàíñ è ñòîëüêî æå â ïîëó÷êó? Íó, ñìîòðè ó ìåíÿ! ×òîá â ñëåäóþùèé ðàç îïðåäåëåíèå ïðèáàâî÷íîé ñòîèìîñòè çíàë íàçóáîê!
— Íó, êàê óñïåõè? — ãðîìêî ñïðîñèëà ëåâàÿ ãîëîâà, ñòàðàÿñü çàãëóøèòü êðèêè.
Èç-ïîä äíèùà «ïîñóäèíû» ïîÿâèëñÿ Ñåðåæà.
— Ãîòîâî, — ñêàçàë îí. — Èçíîñó íå áóäåò!
— Íó òîãäà îòáåãàéòå, — ïðîèçíåñëà ãîëîâà. — Ñåé÷àñ ñòàðòàíó. À òî ìîè íîâûå âåðíûå ïîääàííûå, íàâåðíîå, óæå çàæäàëèñü ñâîåãî ñòðîãîãî, íî ñïðàâåäëèâîãî ïîâåëèòåëÿ! — îíà óõâàòèëàñü çóáàìè çà ñòóïåíüêó òðàïà è ïðèíÿëàñü çàòÿãèâàòü åãî âíóòðü.
— Êàê ýòî, «ñòàðòàíó»? — çàêðè÷àë ÿ, áðîñàÿñü ê ëþêó, — à ìîÿ ïàïêà?!
— Ïåðåáüåøüñÿ! — ïðîøèïåëà ãîëîâà.
Íî ÿ óæå óõâàòèëñÿ çà òðàï è ïîâèñ íà íåì âñåì òåëîì.
— Ïóñòè ëåñòíèöó, ïñèõ! — ðóãàëàñü ãîëîâà.
— Âåðíèòå ìíå ïàïêó! — êðè÷àë ÿ. — È âîîáùå, âû çàäåðæàíû…
Ñåðåæà óñòðåìèëñÿ áûëî êî ìíå íà ïîìîùü, íî â ïðîåìå ëþêà âäðóã ìåëüêíóëà çåëåíàÿ ÷åøóé÷àòàÿ ëàïà Äðàêîíà, è â íàñ, êóâûðêàÿñü, ïîëåòåë êàêîé-òî íåáîëüøîé, íî óâåñèñòûé ñ âèäó ñíàðÿä. Åäâà íå óãîäèâ ìíå â ãîëîâó, îí óäàðèëñÿ î íèæíþþ ñòóïåíüêó òðàïà è ðàçëåòåëñÿ íà òûñÿ÷è îñêîëêîâ. Âî âñå ñòîðîíû áðûçíóëà ÿíòàðíàÿ ïàõó÷àÿ æèäêîñòü. Ó ìåíÿ çàêðóæèëàñü ãîëîâà, ðóêè îñëàáëè, ïàëüöû ðàçæàëèñü, ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ëå÷ó â ïðîïàñòü, è ïîòåðÿë ñîçíàíèå…
×òî åùå ìîæíî ñêàçàòü? Åñòåñòâåííî, êîãäà Ñåðåæå óäàëîñü ïðèâåñòè ìåíÿ â ÷óâñòâî, íè Äðàêîíà, íè «ïîñóäèíû» íà ïîëÿíå óæå íå áûëî. Îí óëåòåë âìåñòå ñ ìîåé ïàïêîé è âûïèñêîé èç «Çâåçäíîé ëîöèè», íàäóâ ìåíÿ êàê ìàëü÷èøêó. Íèêîãäà ñåáå ýòîãî íå ïðîùó!
— Õî÷ó äîáàâèòü, — âçÿë ñëîâî çàâåäóþùèé ëàáîðàòîðèåé, — ÷òî ìû ïðîâåëè êîå-êàêèå èññëåäîâàíèÿ íà ïîëÿíå è îáíàðóæèëè îñêîëêè òîãî ïðåäìåòà, êîòîðûì Äðàêîí, òàê ñêàçàòü, ïîðàçèë Âèêòîðà Ïåòðîâè÷à Ëàâóàçüå. Îäèí èç îñêîëêîâ îêàçàëñÿ ñ íàêëåéêîé, âîò îí.
Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ ñ èíòåðåñîì îãëÿäåë ýòèêåòêó.
— Êîíåö äâàäöàòîãî âåêà, — ñêàçàë îí, — òóò è äóìàòü íå÷åãî, — è, ïîêà÷àâ ãîëîâîé, äîáàâèë: — Ïÿòü çâåçäî÷åê! Ñòðàøíàÿ âåùü.
Îí åùå ðàç ïðîñìîòðåë ñâîè çàïèñè.
— ×òî æ, îáùàÿ êàðòèíà ìíå ÿñíà. Íåïîíÿòíî òîëüêî, ãäå âû âñå-òàêè ïðîïàäàëè öåëóþ íåäåëþ, åñëè ýòîò çìåé îêðóòèë âàñ çà êàêèå-íèáóäü ïîë÷àñà.
— Ñíà÷àëà ÿ ñàì óäèâèëñÿ, — êèâíóë Ëàâóàçüå. — À ïîòîì ïîíÿë, ÷òî âñå î÷åíü ïðîñòî. Êîãäà ìû ïðîìàçàëè êâàäðàò êëååì è ïîëîæèëè åãî íà òðàâêó ñóøèòüñÿ, Äðàêîí ïðèãëàñèë íàñ, êàê âû ïîìíèòå, â ñâîé êîðàáëü. Íî ýòî ïîíàäîáèëîñü åìó âîâñå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïîèòü íàñ ÷àåì, à äëÿ òîãî, ÷òîáû íåçàìåòíî ñîâåðøèòü ïðûæîê âî âðåìåíè íà íåäåëþ âïåðåä! Òîëüêî è âñåãî.
— Àõ, ïðîõâîñò! — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, êîí÷àÿ ïèñàòü. — È âåäü êóäà ìåòèò! À íó-êà, ìîëîäûå ëþäè, ïîñòàðàéòåñü âñïîìíèòü, î êàêèõ îêðåñòíûõ ïëàíåòàõ âû åìó óñïåëè ðàññêàçàòü?
Ëàâóàçüå ïîäíÿë ãëàçà ê ïîòîëêó.
— Ý-ý… Ïðî Ñåðïåíòó ÿ óæå ãîâîðèë, íà Êàäðèñå è Óêåðîíå æèçíè íåò…
— Ïðî Çàáóðãóñ åùå ðàññêàçàëè, — ìðà÷íî ïðîèçíåñ Ñåðåæà.
— È ïðî Çàáóðãóñ?! — âîñêëèêíóë ó÷àñòêîâûé, óäàðÿÿ ñåáÿ ðóêîé ïî êîëåíó. — Ýõ, ìîëîäåæü! Íó ñêîëüêî ìîæíî ãîâîðèòü î áäèòåëüíîñòè? Âåäü íå äîìà — íà ÷óæîé ïëàíåòå âñå-òàêè. Ìàëî ëè êòî øàòàåòñÿ ïî Âñåëåííîé? Äàæå â íàøåé ãàëàêòèêå åñòü íåáëàãîïîëó÷íûå ðàéîíû, ãäå íà êàæäîì øàãó åùå ìîæíî íàáëþäàòü õèùíè÷åñêèå íðàâû, åñòåñòâåííûé îòáîð è äðóãèå ïåðåæèòêè ìåçîçîÿ! Îäíàêî õâàòèò áîëòàòü, íóæíî äîãîíÿòü ýòîãî áàíäèòà.
— Âû äóìàåòå, îí ÷òî-íèáóäü çàìûøëÿåò? — ñïðîñèë Ñåðåæà.
— Íàâåðíÿêà, — îòâåòèë Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — ÿ òàêèõ òèïîâ çíàþ, âûáåðåò ïëàíåòó ïîâèäíåå, ñÿäåò òàì äèêòàòîðîì äà èñïîãàíèò, ïàðøèâåö, âñþ öèâèëèçàöèþ. Ãëàçîì íå óñïååøü ìîðãíóòü, à òàì óæå ïðèòîí ðàçíîãî êîñìè÷åñêîãî õóëèãàíüÿ, êîíòðàáàíäà îðóæèåì, ðàçâðàò ñïëîøíîé, ðàäèàöèÿ — õîòü òîïîð âåøàé… Äà, Âèêòîð! Âàì ïðèäåòñÿ ëåòåòü ñî ìíîé äëÿ îïîçíàíèÿ. Âû óæ îòïóñòèòå åãî, òîâàðèù Ïàðàáåëêî.
— À ìåíÿ? — òðåâîæíî ñïðîñèë Ñåðåæà. — Áåç ìåíÿ ó âàñ íè÷åãî íå âûéäåò! ß æå ýòîãî äèíîçàâðà êàê îáëóïëåííîãî çíàþ! ß âåäü ðÿäîì ñ íèì ñèäåë âñå âðåìÿ. Âîò ïóñòü Âèêòîð Ïåòðîâè÷ ñêàæåò, ñêîëüêî ó Äðàêîíà ïàëüöåâ íà çàäíèõ ëàïàõ?
— Í-íó, — çàìÿìëèë Ëàâóàçüå, — ïî-ìîåìó…
— Âîò âèäèòå! À ÿ ñïåöèàëüíî îáðàòèë âíèìàíèå — ïî ÷åòûðå ïàëüöà! Çíà÷èò, íóæíî èñêàòü ÷åòûðåõïàëûå ñëåäû. Äà ÷åãî òàì ñëåäû. ß åãî ïî çàïàõó íàéäó!
— Èøü òû, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — øóñòðûé ïàðíèøêà! Íó, ÷òî æ, åñëè òîâàðèù çàâåäóþùèé ëàáîðàòîðèåé íå âîçðàæàåò…
Ïàðàáåëêî ðàçâåë ðóêàìè.
— Íó è ïðåêðàñíî, — ïðîäîëæàë ó÷àñòêîâûé, — îñòàåòñÿ âûÿñíèòü, êóäà îòïðàâèëñÿ Äðàêîí. Öèâèëèçàöèÿ åñòü òîëüêî íà Çàáóðãóñå, íî, ÷óåò ìîå ñåðäöå, ñíà÷àëà îí íàâåðíÿêà îáúÿâèòñÿ íà Ñåðïåíòå, íå çðÿ æå îí òàê ïîäðîáíî î íåé ðàññïðàøèâàë. Äà ýòî è ïî ïóòè…
29.01.08.
Ñåãîäíÿ ïîñëå ðàáîòû ÿ çàøåë â áèáëèîòåêó, ïðîñìîòðåë ìàòåðèàëû ïî þðñêîìó ïåðèîäó. Íó, ÷òî æ, íè÷åãî îñîáåííîãî, ïàëüìû, õâîùè, ãîëîñåìÿííûå âñÿêèå — ñïðàâëþñü. Àíòóðàæ áóäåò íà âûñîòå. Íàñåêîìûõ ïîäïóùó, ïî ïîëìåòðà â ïîïåðå÷íèêå, ÷òîá íàä ãîëîâîé ïðîíîñèëèñü — ýòî âïå÷àòëÿåò…
Äîìà âêëþ÷èë ïðîåêòîð è ïðîêðóòèë åùå ðàç çàïèñàííûé â÷åðà êóñîê. Áîëòîâíè ìíîãîâàòî. Ìîòèâèðîâêè êîå-ãäå îòêðîâåííî ñëàáû. Ñëûøó óæå, ñëûøó ãîëîñà íåäîâîëüíûõ êðèòèêîâ: «À ÷òî õîòåë ñêàçàòü àâòîð ñâîèì ïðîèçâåäåíèåì? Âî èìÿ ÷åãî âçÿë îí â ðóêè ìûñëåïðîåêòîð? ×òî äîëæíà îëèöåòâîðÿòü ñîáîé ôèãóðà Äðàêîíà, ñòðåìÿùåãîñÿ ê ãîñïîäñòâó íàä öèâèëèçàöèåé?
Ê ÷åìó ïðèïëåòåí çäåñü ðàçãîâîð î âðåäå àëêîãîëÿ, äàâíûì-äàâíî, êàê èçâåñòíî, íèêåì íå óïîòðåáëÿåìîãî?» ×òî ìîæíî íà ýòî îòâåòèòü? Ïåðåä âàìè îáû÷íàÿ âåñåëàÿ èñòîðèÿ ïðî õèòðîãî è íàãëîãî ïðîéäîõó, êîòîðûé ëþáèò ïîæèòü êðàñèâî çà ÷óæîé ñ÷åò, è ïðî ÷åñòíûõ ëþäåé, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî îíè äîëæíû åìó ïîìåøàòü. Êòî ïîáåäèò? Íó, åñëè äåëàòü âñå, êàê â æèçíè, òî ïðèøëîñü áû, ïîæàëóé, æäàòü, êîãäà Äðàêîíà õâàòèò ìîðàëüíûé êðèçèñ, âåäü æèâîãî öèíèêà ïîáåäèòü î÷åíü òðóäíî, åãî äàæå óâàæàþò çà òðåçâîñòü âçãëÿäîâ è óìåíèå äîáèâàòüñÿ ñâîåé öåëè. ×òî æå êàñàåòñÿ ÷åñòíûõ ëþäåé, òî â æèçíè îíè íåðåäêî óäîâëåòâîðÿþòñÿ îäíèì ñîçíàíèåì ñâîåé ÷åñòíîñòè, ïðåäïî÷èòàÿ íå ââÿçûâàòüñÿ â ðàçíûå ñîìíèòåëüíûå ïðèêëþ÷åíèÿ. Îäíàêî äàííûé ôèëüì — âñåãî ëèøü ñêàçêà.
…Âëàæíûé òðîïè÷åñêèé âîçäóõ áûë íàïîëíåí æóææàíèåì ãèãàíòñêèõ íàñåêîìûõ. Ïàïîðîòíèêè è êðîíû ïàëüì ñìûêàëèñü íàä ãîëîâàìè ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, Âèêòîð è Ñåðåæà ïðîáèðàëèñü ÷åðåç ëåñ ê ïóñòûííîìó ïëàòî, íà êîòîðîì îíè åùå ñ îðáèòû çàñåêëè êîðàáëü Äðàêîíà. Çà äåðåâüÿìè ïîðîé ìåëüêàëè êðóïíûå íåÿñíûå ñèëóýòû, îòäàëåííûé ðåâ çàñòàâëÿë ïóòíèêîâ íàïðÿæåííî âãëÿäûâàòüñÿ â ÷àùó.
Äåíü ìåæäó òåì ïîäõîäèë ê êîíöó, íà ëåñ áûñòðî ñïóñêàëèñü ñóìåðêè.
— Íå çàáëóäèòüñÿ áû, — êàê ìîæíî áîäðåå ïðîèçíåñ Ñåðåæà.
— Íè÷åãî, — îòâåòèë ó÷àñòêîâûé. — Âîí îíà óæå, ïðîïëåøèíà-òî!
Íåîæèäàííî îãðîìíàÿ òåíü çàñëîíèëà áàãðîâûé çàêàò, ïîñëûøàëñÿ äàëåêèé ãðîõîò è òðåñê.
— ×òî ýòî? — ñïðîñèë Âèêòîð, òùåòíî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü íåáî ñêâîçü âåòâè ïàëüì è õâîùåé.
— Ãðîçà, íàâåðíîå, — îçàáî÷åííî ïðîèçíåñ Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷. — Òîðîïèòüñÿ íàäî!
Ðàñêàòû ãðîìà ñíîâà ïîòðÿñëè îêðåñòíîñòè, íî ñòðàííûé ýòî áûë ãðîì, áîëüøå âñåãî íàïîìèíàë îí õðèïëûé õîõîò.
— Óæ íå Äðàêîí ëè çàëèâàåòñÿ? — çàáåñïîêîèëñÿ Çåìëÿíèêà.
— Äà íåò, êóäà åìó! — îòâåòèë Ñåðåæà. — Îí âåñü-òî ðîñòîì ñ äâóõýòàæíûé êîòòåäæ.
— Ìû åãî ñìåõ ñëûøàëè, — ïîäòâåðäèë Âèêòîð. — Ñîâñåì íå òîò ìàñøòàá.
Òåíü, çàêðûâàâøàÿ ïîëíåáà, âäðóã èñ÷åçëà, è ïóòåøåñòâåííèêè, âûáðàâøèñü íàêîíåö íà êàìåíèñòóþ ïîâåðõíîñòü ïëàòî, óâèäåëè ñîâåðøåííî ÷èñòîå çàêàòíîå íåáî, íà êîòîðîì óæå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ çâåçäû.
— À ãäå æå êîðàáëü? — ñïðîñèë Ñåðåæà, îçèðàÿñü.
Äåéñòâèòåëüíî, Äðàêîíîâîé «ïîñóäèíû» íèãäå íå áûëî.
— Íåóæåëè óøåë, ÷åðò? — ïðîèçíåñ Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ ñ äîñàäîé. — Âñå ðàâíî, ìåñòíîñòü íóæíî òùàòåëüíî îñìîòðåòü.
Óæå ñîâñåì ñòåìíåëî, êîãäà îíè çàêîí÷èëè îáõîä ïëàòî. Íèêàêèõ ñëåäîâ êîðàáëÿ îáíàðóæèòü íå óäàëîñü.
Ðåøåíî áûëî îòëîæèòü ïîèñêè äî óòðà è ðàñïîëàãàòüñÿ íà íî÷ëåã. Ñëîæèâ íåäàëåêî îò êðîìêè ëåñà êîñòåð, ó÷àñòêîâûé è åãî ñïóòíèêè ïîåëè è óæå ñîáèðàëèñü ëå÷ü ñïàòü, êàê âäðóã èç ÷àùè ïîñëûøàëîñü íèçêîå ðû÷àíèå, è íà îïóøêå ïîêàçàëñÿ îãðîìíûé ÿùåð. Ãëÿäÿ êðóãëûìè íåìèãàþùèìè ãëàçàìè íà êîñòåð, îí ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ, äâèãàÿñü íà çàäíèõ ëàïàõ.
— Òèðàíîçàóðóñ Ðåêñ, õèùíèê ìåçîçîÿ, — ïðîèçíåñ Âèêòîð è ïîòÿíóë èç êîñòðà ãîðÿùèé ñóê.
— Ñïîêîéíî, — ñêàçàë ëåæàùèé ðÿäîì Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — ïðåêðàòèòå ñàìîäåÿòåëüíîñòü! — îí ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è ãðîçíî êðèêíóë: — Ðåêñ, íà ìåñòî!
Òèðàíîçàâð îñòàíîâèëñÿ è ñòàë òðåâîæíî ïðèíþõèâàòüñÿ. Òîãäà Çåìëÿíèêà ñäåëàë âèä, ÷òî ñîáèðàåòñÿ âñòàòü:
— ß êîìó ñêàçàë, íà ìåñòî, íó!
ßùåð ïîâåðíóëñÿ õâîñòîì ê îãíþ è íåóêëþæå çàêîâûëÿë îáðàòíî â ëåñ.
— Âû ÷òî, åãî çíàåòå? — ñïðîñèë Ñåðåæà.
— Íåò, — îòâåòèë ó÷àñòêîâûé, — íî Ñåðïåíòà — ýòî òîæå ìîé ó÷àñòîê, òàê ÷òî îí ìåíÿ, âîçìîæíî, çíàåò.
Òèðàíîçàâð òåì âðåìåíåì ñïîêîéíî ïûõòåë ãäå-òî íåïîäàëåêó. Íåîæèäàííî îí ãðîìêî âçâèçãíóë è, ñóäÿ ïî çâóêàì, äîíîñèâøèìñÿ èç ëåñà, áðîñèëñÿ íàïðîëîì ÷åðåç ÷àùó. È ñåé÷àñ æå çåìëÿ çàäðîæàëà îò ÷üèõ-òî íåèìîâåðíî ãðóçíûõ øàãîâ, ïîðûâ âåòðà åäâà íå çàãàñèë êîñòåð è íàä ëåñîì ïðîíåññÿ ëåäåíÿùèé äóøó ðîêîò.
Çåìëÿíèêà è åãî ñïóòíèêè íè÷åãî íå âèäåëè â ïîëíîé òåìíîòå áåçëóííîé ñåðïåíòñêîé íî÷è, íî îíè âñå ñëûøàëè. Íåñ÷àñòíûé ÿùåð, âîïÿ îò óæàñà, ïðîäîëæàë óäàëÿòüñÿ â ãëóáü ëåñà, à çà íèì, ñîòðÿñàÿ çåìëþ è ðàçíîñÿ â ùåïêè îãðîìíûå äåðåâüÿ, äâèãàëîñü êàêîå-òî íåâåäîìîå ÷óäîâèùå. Âîò îíî íàñòèãëî ñâîþ æåðòâó, è âîïëü òèðàíîçàâðà îáîðâàëñÿ. Íàñòàëà äîëãàÿ íàïðÿæåííàÿ òèøèíà, ñòèõëè äàæå îáû÷íûå ëåñíûå çâóêè.
— Íåëàäíî íà ïëàíåòå, — ñêàçàë Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, êà÷àÿ ãîëîâîé, — íåñïîêîéíî… Îäíàêî ïîðà è ñïàòü, — äîáàâèë îí, çàìåòèâ, ÷òî Âèêòîð è Ñåðãåé ñ òðåâîãîé ñìîòðÿò íà íåãî. — Óòðîì ðàçáåðåìñÿ.
Óæàñíàÿ êàðòèíà ïðåäñòàëà ïåðåä ãëàçàìè Ôåäîðà Ìåëåíòüåâè÷à è åãî ñïóòíèêîâ, êîãäà íà ñëåäóþùåå óòðî îíè âîøëè â ëåñ. Íà êàæäîì øàãó ïîïàäàëèñü âûâîðî÷åííûå ñ êîðíåì äåðåâüÿ, ñëîìàííûå ñòâîëû ïàëüì è õâîùåé. Îáëîìêè êîå-ãäå áûëè ãëóáîêî âäàâëåíû â ïî÷âó.
— ×òî çà ÷óäîâèùå! — âîñêëèêíóë Ëàâóàçüå. — Íè÷åãî ïîäîáíîãî íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëî íà Çåìëå!
— Äà è çäåñü, âèäàòü, íåäàâíî çàâåëîñü, — ìðà÷íî ïðîèçíåñ ó÷àñòêîâûé. — Íå äîáðàëîñü áû òîëüêî äî íàøåãî êîðàáëÿ!
Îáåñïîêîåííûå ïóòåøåñòâåííèêè ïðèáàâèëè õîäó.
Íå îáíàðóæèâ Äðàêîíà íà êàìåíèñòîì ïëàòî, îíè ñïåøèëè òåïåðü ê ñâîåìó êîðàáëþ, îñòàâëåííîìó íà íåáîëüøîé ïîëÿíå â ëåñó, ÷òîáû âûéòè íà îðáèòó è ïðîäîëæèòü ïîèñêè ñ ïîìîùüþ ëîêàòîðîâ.
Êîãäà äî ïîëÿíû îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò õîäüáû, îíè íàòêíóëèñü âäðóã åùå íà îäèí ñëåä íåâåäîìîãî ÷óäîâèùà. Íà êðàþ îáðàçîâàâøåéñÿ â ÷àùå ïðîãàëèíû Âèêòîð îáíàðóæèë ãëóáîêèå áîðîçäû îò åãî êîãòåé. Âíèìàòåëüíî îñìîòðåâ èõ, îí ñêàçàë ñ íåäîóìåíèåì:
— Ñòðàííî! Áîëüøå âñåãî ýòî ïîõîæå íà… — îí âäðóã âûïðÿìèëñÿ è, óêàçûâàÿ êóäà-òî ïîâåðõ äåðåâüåâ, çàêðè÷àë: — Íó, êîíå÷íî! Ñìîòðèòå!
Ñåðåæà è Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ ïîäíÿëè ãîëîâû è çàìåðëè îò óäèâëåíèÿ. Íàä ëåñîì ïîêàçàëàñü ãèãàíòñêàÿ êðóãëàÿ ãîëîâà ñ òðåóãîëüíûìè óøàìè. Äà ýòî æå êîøêà! Îòêóäà? Íà äàëåêîé ïëàíåòå? Â þðñêîì ïåðèîäå?
Òàêèõ ðàçìåðîâ? Êîøêà!
Âïðî÷åì, äîëãî óäèâëÿòüñÿ áûëî íåêîãäà, îãðîìíûé çâåðü áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ.
— Áåãîì! — ñêîìàíäîâàë Çåìëÿíèêà.
Êîãäà âïåðåäè îòêðûëàñü çíàêîìàÿ ïîëÿíà, òðåñê ëîìàåìûõ äåðåâüåâ ñëûøàëñÿ óæå ñîâñåì áëèçêî.
Ê ñ÷àñòüþ, êîðàáëü áûë öåë, Ñåðåæà, Âèêòîð è Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ áûñòðî çàáðàëèñü âíóòðü è çàêðûëè ëþê.
— Âñå ïî ìåñòàì! Ñòàðòóåì íåìåäëåííî!
Ñèëüíûé óäàð âäðóã áðîñèë ïóòåøåñòâåííèêîâ íà ïîë êàáèíû, âèäèìî, êîøêà îñòîðîæíî ïîòðîãàëà êîðàáëü ëàïîé. Îí ïîøàòíóëñÿ, íî óñòîÿë. Çåìëÿíèêà ïåðâûì âñêî÷èë íà íîãè è áðîñèëñÿ ê ïóëüòó. Ñðàáîòàë àíòèãðàâèòàòîð, è ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû ñòàëà áûñòðî óäàëÿòüñÿ. Èñïóãàííûé çâåðü îäíèì ïðûæêîì ñèãàíóë çà áëèæàéøèé ãîðíûé õðåáåò.
— Ô-ôó-ó, — âçäîõíóë ó÷àñòêîâûé. — Çàãîíÿëè, ìóðêèíû äåòè!
— Íî îòêóäà æå âñå-òàêè êîøêà? — ñïðîñèë Ñåðåæà. Îí âñå åùå ñèäåë íà ïîëó.
— ß, êàæåòñÿ, äîãàäàëñÿ, — ñêàçàë Âèêòîð, — âñå ýòî óñòðîèë Äðàêîí. Êîøêó îí ïðèâåç ñ Çåìëè…
— Ñ Çåìëè?! Òàêèõ ðàçìåðîâ? Ýòî ÷òî, íîâîå äîñòèæåíèå ìàñòåðîâ äåêîðàòèâíîãî æèâîòíîâîäñòâà?
— Äà íåò, êîøêà ñàìàÿ îáû÷íàÿ, è äåëî íå â íåé, à â êîðàáëå Äðàêîíà. Ïîìíèøü, îí ãîâîðèë, ÷òî ó åãî «ïîñóäèíû» äâåíàäöàòü ñòåïåíåé ñâîáîäû? Íó, òàê âîò. — Âèêòîð ïðèíÿëñÿ ðàñõàæèâàòü èç óãëà â óãîë, êàê íà ëåêöèè. — Îáû÷íîå íåçàêðåïëåííîå ìàòåðèàëüíîå òåëî èìååò øåñòü ñòåïåíåé ñâîáîäû, êóäà âõîäèò äâèæåíèå ïî òðåì êîîðäèíàòàì è âðàùåíèå ïî òðåì êîîðäèíàòàì. Äðàêîí ñîçíàëñÿ, ÷òî ïîëüçóåòñÿ åùå îäíîé êîîðäèíàòîé — âðåìåíåì. Ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòîò ïðîõâîñò îñâîèë è äðóãèå ñòåïåíè ñâîáîäû, è ñðåäè íèõ — èçìåíåíèå ôèçè÷åñêèõ ðàçìåðîâ. Â÷åðà îí, âåðîÿòíî, îáíàðóæèë íàø êîðàáëü, êîãäà ìû ïðèáëèæàëèñü ê Ñåðïåíòå, çàñåê òî÷êó ïîñàäêè, à çàòåì, óâåëè÷èâ ðàçìåðû ñâîåãî êîðàáëÿ è âñåãî, ÷òî â íåì íàõîäèëîñü, ðàç â òðèñòà, âûïóñòèë êîøêó è ñïîêîéíî óëåòåë.
— À! Òàê ýòî âñå-òàêè îí õîõîòàë, çìåé! — ñêàçàë Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ è, âûíóâ èç ñóìêè áëîêíîò, ñòàë ÷òî-òî áûñòðî â íåì ïèñàòü…
01.02.08.
Ñëàâà Áîãó, ñ þðñêèì ïåðèîäîì ïîêîí÷åíî.
Àäñêàÿ ðàáîòà. Íóæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå êàæäîå ðàñòåíèå, êàæäîãî æó÷êà, è íå ïðîñòî ïðåäñòàâèòü, à ðàñïîëîæèòü â ñòåðåîîáúåìå, ñîçäàòü ïðàâäîïîäîáíûé ïåéçàæ. Ïðè÷åì ïðîñòî âûéòè ñ ìûñëåïðîåêòîðîì â ëåñ è çàïèñàòü òî, ÷òî âèäèøü, íåëüçÿ, âñå äîëæíî áûòü þðñêîå, áåç îáìàíà.
Îäíàêî âïåðåäè òîæå íåëåãêèé òðóä. Äëÿ ýïèçîäà íà Çàáóðãóñå ïîíàäîáèòñÿ îáñòàíîâêà ñðåäíåâåêîâüÿ, è òóò óæ îäíèìè êàðòèíàìè ïðèðîäû íå îòäåëàåøüñÿ. Íóæíà èñòîðè÷åñêàÿ ïðàâäà, à ñ íåé ó ìåíÿ êàê ðàç íåâàæíî. Åùå â ïðîöåññå ðàáîòû íàä «Ðîáèíçîíîì» Ñòåíêåð-Ãîðîõîâ íå ðàç âûãîâàðèâàë ìíå: «Æåíÿ, çà÷åì òû ñóåøüñÿ â èñêóññòâî? Âåäü òû — òàëàíòëèâûé èíæåíåð, ïëîäè ñâîèõ ðîáîòîâ è áóäåøü èìåòü ñëàâó è ïî÷åò! Íó, ïî êðàéíåé ìåðå îáåùàé íå äåëàòü áîëüøå èñòîðè÷åñêèõ ýïèçîäîâ! Åé-áîãó, ýòî íå òâîå íàïðàâëåíèå. Êëàññèêó íå ÷èòàåøü, íå çíàåøü íè íðàâîâ, íè îáû÷àåâ, íè ÿçûêà. Åñëè, ê ïðèìåðó, ÿ íàçîâó òåáÿ ãðàôîìàíîì, òû âåäü íå äîãàäàåøüñÿ, îñêîðáëåíèå ýòî èëè êîìïëèìåíò, âåðíî?».
ß ñîãëàøàëñÿ ñî Ñòåíêåðîì. Ñ ðåäàêòîðîì ëó÷øå ñîãëàøàòüñÿ — ãîðäûå, âîí, ñâîè ôèëüìû äîìà æåíàì ïîêàçûâàþò, áîëüøå î íèõ íèêòî íå çíàåò. À ìíå íå æàëêî, ãðàôîìàí òàê ãðàôîìàí.
…Óæå ñîâñåì ðàññâåëî, êîãäà Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, Âèêòîð è Ñåðåæà âûáðàëèñü íà äîðîãó. Îíè íàïðàâèëèñü ê âèäíåâøåìóñÿ âäàëè íà õîëìå ãîðîäó, îáíåñåííîìó âûñîêîé ñòåíîé. Íåñìîòðÿ íà ðàííèé ÷àñ, â ïîëÿõ ðàáîòàëè êðåñòüÿíå, íî äîðîãà áûëà åùå ïóñòà.
Ó çàêðûòûõ ãîðîäñêèõ âîðîò, ïîåæèâàÿñü îò óòðåííåãî õîëîäêà, ïðîãóëèâàëèñü ÷åòâåðî ñòðàæíèêîâ.
— Èçâèíèòå, ìîëîäûå ëþäè, — îáðàòèëñÿ ê íèì Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — êàê áû íàì ïîïàñòü â ãîðîä.
Íèêòî èç ñòðàæíèêîâ äàæå íå ïîâåðíóë ãîëîâû â åãî ñòîðîíó.
— ß ãîâîðþ, âîðîòà íàì îòêðîéòå, ïîæàëóéñòà! — ïðîèçíåñ Çåìëÿíèêà ïîãðîì÷å.
Áëèæàéøèé ñòðàæíèê ñíÿë ñ ïëå÷à àëåáàðäó è ñêàçàë:
— Òû âîò ÷òî, äÿäÿ, äóé-êà îòñþäà, ïîêà ïî øåå íå ïîëó÷èë.
Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ î÷åíü óäèâèëñÿ.
— Ýòî êàê ïîíèìàòü? Âû êàê ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàåòå? À íó-êà, ïðîïóñòèòå íåìåäëåííî!
— Íóäíûé ñòàðèêàí, — ïîêà÷àë ãîëîâîé äðóãîé ñòðàæíèê. — Äàé åìó æåëåçÿêîé â ÷åðåï, ÷òîá ñòèõ.
Âîçìóùåííûé Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ õîòåë ÷òî-òî îòâåòèòü, íî â ýòîò ìîìåíò âîðîòà ïðèîòêðûëèñü, è èç íèõ âûåõàë áîãàòî îäåòûé âñàäíèê.
— Ïðîñòèòå, ãðàæäàíèí, ìîæíî âàñ íà ìèíóòêó? — îáðàòèëñÿ ê íåìó ó÷àñòêîâûé.
Âìåñòî îòâåòà âñàäíèê îáåðíóëñÿ ê ñòðàæíèêàì è ïðîêðè÷àë:
— ×òî ýòî ó âàñ çà ðâàíü ó âîðîò øàòàåòñÿ? Ãíàòü â øåþ! — È, ïðèøïîðèâ êîíÿ, óñêàêàë.
Ñòðàæíèêè, ðàçìàõèâàÿ àëåáàðäàìè, äâèíóëèñü íà Çåìëÿíèêó è åãî ñïóòíèêîâ. Ïðèøëîñü îòñòóïèòü.
— Ñòðàííî, — ñêàçàë Ñåðåæà, ïðèäèð÷èâî îñìàòðèâàÿ ñâîé êîìáèíåçîí, — ïî÷åìó ýòî îí íàñ ðâàíüþ íàçâàë? Ïî-ìîåìó, ìû âûãëÿäèì âïîëíå ïðèëè÷íî.
— Çäåñü, âèäèòå ëè, äåëî íå â îäåæäå, — ðàçäàëñÿ âäðóã ãîëîñ èç ïðèäîðîæíûõ êóñòîâ, — ãðàôà Áóëàíêà ââåëà â çàáëóæäåíèå âàøà ðå÷ü.
Êóñòû ðàçäâèíóëèñü, è íà äîðîãó âûøåë ïîæèëîé ÷åëîâåê â êðåñòüÿíñêîé îäåæäå.
— Âû, ÿ âèæó, ïðèáûëè èçäàëåêà, — ïðîäîëæàë îí. — À ó íàñ, íóæíî âàì ñêàçàòü, òàêèå ñëîâà, êàê «èçâèíèòå», «ïðîñòèòå» è «ïîæàëóéñòà», ïðÿìî óêàçûâàþò íà íèçêîå ïðîèñõîæäåíèå.
— À êàêèå æå òîãäà íà âûñîêîå? — ñïðîñèë Ñåðåæà.
— Î! Äâîðÿíñòâî èçúÿñíÿåòñÿ íà ñîâåðøåííî äðóãîì ÿçûêå. Ïîðîé ìû è íàøè ãîñïîäà ïðîñòî íå ïîíèìàåì äðóã äðóãà. Äåòÿì èç êðåñòüÿíñêèõ ñåìåé íàñèëüíî ïðèâèâàåòñÿ òà æàëêàÿ ìàíåðà ðàçãîâàðèâàòü, ê êîòîðîé ïðèáåãàþ è ÿ, ñïåøà óäîâëåòâîðèòü âàøå ëþáîïûòñòâî. Î òîì, êàê çäåñü ðàçãîâàðèâàþò, âû ìîãëè óæå ñîñòàâèòü íåêîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå, îáùàÿñü ñî ñòðàæíèêàìè. Îíè ñòàðàëèñü âûðàæàòüñÿ áëàãîðîäíî, õîòÿ êóäà ïðîñòîìó ñòðàæíèêó äî íàñòîÿùåãî äâîðÿíèíà!
— Èíòåðåñíî, — ñêàçàë Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — è êòî æå óñòðîèë ó âàñ òàêîå áëàãîëåïèå?
— Î! Ãîâîðÿò, àâòîðîì ïðîåêòà ðàçäåëüíî-ïðèíóäèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñàì ãîñïîäèí Äðàêîí, íàø ìèëîñåðäíûé äèêòàòîð!
— Äà êàê æå îí óñïåë? — âîñêëèêíóë Ñåðåæà.
— Ïðîñòèòå, — ñêàçàë Âèêòîð, — à äàâíî ëè Äðàêîí ñòàë âàøèì äèêòàòîðîì?
— Í-íó, åñëè âåðèòü òîìó, ÷òî ãîâîðÿò ïðåäàíèÿ, ëåò òðèñòà íàçàä, — îòâåòèë êðåñòüÿíèí.
— È çäåñü îáîøåë, çìåé! — Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ â ñåðäöàõ ïëþíóë. — Âèêòîð, êàê òû ýòî ïîíèìàåøü?
— Ñåäüìàÿ ñòåïåíü ñâîáîäû, — óâåðåííî îòâåòèë Ëàâóàçüå. — Îí ïåðåìåñòèëñÿ íà òðèñòà ëåò â ïðîøëîå, ÿâèëñÿ â ñòðàíó è çàõâàòèë âëàñòü. Íàâåðíÿêà îáìàíîì.
— Íàì íóæíî íåìåäëåííî ïîïàñòü â ãîðîä! — ñêàçàë Çåìëÿíèêà. — Èç-çà ýòîãî ïðîõâîñòà îñòàíîâèëñÿ âåñü ïðîãðåññ, íà Çàáóðãóñå óæå äàâíî äîëæíà áûëà íà÷àòüñÿ ïðîìûøëåííàÿ ðåâîëþöèÿ! Âàø äîëã, òîâàðèù çåìëåäåëåö, íàì ïîìî÷ü. Íå çíàåòå ëè âû êàêîãî-íèáóäü ñïîñîáà ïåðåëåçòü ÷åðåç ýòó ïðîêëÿòóþ ñòåíó?
Êðåñòüÿíèí êèâíóë.
— Ñïîñîá åñòü. Íà âàøåì ìåñòå ÿ îñòàâèë áû ïîïûòêè âîéòè â ãîðîä ÷åðåç ãëàâíûå âîðîòà, à ïîïûòàë áû ñ÷àñòüÿ â äðóãîì ìåñòå. Èäèòå âäîëü ñòåíû íà çàïàä.  íåé åñòü åùå ìàññà äâåðåé è êàëèòî÷åê. Ïðàâäà, îíè òîæå îõðàíÿþòñÿ, íî åñëè âû áóäåòå äåðæàòüñÿ ñ ïîäëèííûì äîñòîèíñòâîì (à ÿ óæå ãîâîðèë âàì, ÷òî ïîä ýòèì ïîäðàçóìåâàåòñÿ), òî íàâåðíÿêà ñìîæåòå ïîïàñòü âíóòðü.
Çåìëÿíèêà è åãî ñïóòíèêè ïîáëàãîäàðèëè îáðàçîâàííîãî êðåñòüÿíèíà è îòïðàâèëèñü â ïóòü. Âñêîðå èì äåéñòâèòåëüíî ïîïàëàñü îáèòàÿ æåëåçîì êàëèòêà. Â íåáîëüøîì êâàäðàòíîì îêíå íàä íåé âèäíåëàñü ñîííàÿ ñûòàÿ ôèçèîíîìèÿ þíîøè â ùåãîëüñêîì áàðõàòíîì áåðåòå.
— Ýé, ïàðåíü, — ïîçâàë åãî Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, — îòêðîé-êà íàì êàëèòêó.
Ïàðåíü ñ òðóäîì ðàçìåæèë âåêè è áåñöâåòíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
— Êîâûëÿé ïî õîëîäêó…
Ó÷àñòêîâûé õîòåë áûëî ñêàçàòü ÷òî-òî åùå, íî òóò âïåðåä âûñòóïèë Ñåðåæà.
— Ýé, òû, òîëñòîìîðäûé, — ñêàçàë îí, — æåëåçÿêîé â ÷åðåï çàõîòåë? À íó, îòêðûâàé áûñòðî!
Ïàðåíü ñåé÷àñ æå ïðèâñòàë è ñ ïîêëîíîì âåæëèâî îòâåòèë:
— ×òî æ òû ìîë÷àë-òî, äóðèê? Òàê áû ñðàçó è ñêàçàë, ÷òî äâîðÿíèí, íà ìîðäå-òî íå íàïèñàíî! À ýòî êòî ñ òîáîé?
Ñåðåæà îãëÿíóëñÿ íà Çåìëÿíèêó è Ëàâóàçüå.
— Ýòî îðóæåíîñöû. Òû äàâàé, øåâåëèñü òàì.
Ôèçèîíîìèÿ èñ÷åçëà, è èçíóòðè äîíåñëàñü ëàêîíè÷íàÿ êîìàíäà: «Íó, ÷åãî ðòû ðàçèíóëè? Øóñòðî ïðîïóñòèòü áëàãîðîäíîãî ãîñïîäèíà!» Òðîå ñòðàæíèêîâ, òîæå ñîííûõ, âûñêî÷èëè èç êàðàóëüíîãî ïîìåùåíèÿ è, îòêðûâ êàëèòêó, ïîêëîíèëèñü Ñåðåæå. Ïóòåøåñòâåííèêè ñ äîñòîèíñòâîì âñòóïèëè íà òåððèòîðèþ Äðàêîíîâîé ñòîëèöû.
Óïèòàííûé þíîøà â áàðõàòíîì áåðåòå, î÷àðîâàííûé ìàíåðàìè Ñåðåæè, âûøåë åìó íàâñòðå÷ó, îòðåêîìåíäîâàâøèñü áàðîíåòîì áîì Ïèðãîðîé. È âñå â òåõ æå èçûñêàííûõ âûðàæåíèÿõ, îò êîòîðûõ Âèêòîð êèñëî ìîðùèëñÿ, à Çåìëÿíèêà òîëüêî êà÷àë ãîëîâîé, ïðèãëàñèë ìàðêèçà Ùåêèíà (Ñåðåæå òîæå ïðèøëîñü ïðåäñòàâèòüñÿ) â äîì ñâîåãî îòöà, ÷òîáû ïîçíàêîìèòü åãî ñ ñåñòðîé, èìåþùåé äîëæíîñòü ïðè äâîðå. Ñåðåæà ñîãëàñèëñÿ, è îíè ÷èííî íàïðàâèëèñü ê öåíòðó ãîðîäà, ðàñêëàíèâàÿñü ñî âñòðå÷íûìè äâîðÿíàìè. Ñëåäóÿ çà áàðîíåòîì, Ñåðåæà, Âèêòîð è Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ âîøëè â áîëüøîé äîì íåïîäàëåêó îò äâîðöà Äðàêîíà.  êðàñèâîì äâóõöâåòíîì çàëå èõ âñòðåòèëà ñåñòðà áàðîíåòà, Ëóèöèëèÿ áîì Ïèðãîðîé.
— Âîò, Ëþñü, — ñêàçàë ìîëîäîé áàðîíåò, — õìûðÿ ïðèâåë. Îáðàçîâàííûé, ñèë íåò!
Ìåæäó Ëóèöèëèåé è Ñåðåæåé çàâÿçàëàñü ñâåòñêàÿ áåñåäà.
Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷, ñòîÿâøèé ñ Âèêòîðîì ó äâåðåé, òèõî êàøëÿíóë.
— Ñëóøàé, — ñêàçàë Ñåðåæà Ëóèöèëèè, — òû òàì ïðè äâîðå íå ìîæåøü ìíå óñòðîèòü àóäèåíöèþ ó Äðàêîíà? Õî÷ó ïîáîëòàòü ñî ñòàðèêîì î òîì î ñåì, ïðîøëîå âñïîìíèòü.
— Òàê òû ÷òî æå, — óäèâèëàñü äåâóøêà, — ëè÷íî åãî çíàåøü?
— Ãóäåëè âìåñòå, — êèâíóë Ñåðåæà.
…Ïåðåä Áîëüøèì Ïðèåìîì äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ òîðæåñòâåííîå äðàêîíîñëóæåíèå âî äâîðöîâîì ñîáîðå.
Ñåðåæó, ïðèáûâøåãî âî äâîðåö â ñîïðîâîæäåíèè Ëóèöèëèè áîì Ïèðãîðîé, îáñòóïèëè ëþáîïûòíûå ïðèäâîðíûå, ïðîñëûøàâøèå, ÷òî ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê áëèçêî çíàêîì ñ Äðàêîíîì. Åãî ïðåäñòàâëÿëè äàìàì è ñàíîâíèêàì.
Ïðîçâåíåë çâîíîê, è âñå íàïðàâèëèñü â äâîðöîâûé ñîáîð. Îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé êðóãëûé çàë ñ êîëîííàìè âäîëü ñòåí, íî áåç êðûøè. Ïîñðåäè çàëà Ñåðåæà è ñëåäîâàâøèå çà íèì Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ è Âèêòîð ñ èçóìëåíèåì óâèäåëè êîñìè÷åñêèé êîðàáëü. Ýòî áûëà, áåç ñîìíåíèÿ, «ïîñóäèíà» Äðàêîíà. Ëàâóàçüå ÷òî-òî çàøåïòàë íà óõî ó÷àñòêîâîìó. Òîò ñîãëàñíî êèâíóë, è Âèêòîð íåçàìåòíî ñïðÿòàëñÿ çà êîëîííîé.
Òåì âðåìåíåì ÷åðåç áîêîâóþ äâåðü â ñîïðîâîæäåíèè öåëîé ñâèòû ñâÿùåííîñëóæèòåëåé âîøåë àðõèåïèñêîï.
Ñëóæáà íà÷àëàñü. Îíà ñîñòîÿëà èç íåñêîëüêèõ ÷àñòåé: ñíà÷àëà áûëà ïðî÷èòàíà íðàâîó÷èòåëüíàÿ ïðîïîâåäü, ïîòîì âñå õîðîì ïîêëÿëèñü â âåðíîñòè ìèëîñåðäíîìó äèêòàòîðó, ñòðîãîìó, íî ñïðàâåäëèâîìó, è, íàêîíåö, çàïåëè ïñàëìû è ñëàâîñëîâèÿ. Íåñêîëüêî ðàç ñòàíîâèëèñü íà êîëåíè è êëàíÿëèñü «ïîñóäèíå».
Âäðóã, ïîñëå î÷åðåäíîãî ïîêëîíà, ðàçäàëñÿ ÷åé-òî êðèê:
— Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå!
Íà ãëàçàõ ó èñïóãàííûõ ïðèäâîðíûõ êîðàáëü ñòàë áûñòðî óìåíüøàòüñÿ. Äàìû çàâèçæàëè. Ãðàôû è áàðîíû âñêî÷èëè íà íîãè è ðâàíóëè ê âûõîäó. Çà íèìè ïîñëåäîâàëè àðõèåïèñêîï è âñÿ åãî ñâèòà. ×åðåç ìèíóòó â çàëå íå îñòàëîñü íèêîãî, êðîìå Ñåðåæè è Ôåäîðà Ìåëåíòüåâè÷à. Êîãäà êîðàáëü óìåíüøèëñÿ äî ðàçìåðîâ ñïè÷å÷íîãî êîðîáêà, ó÷àñòêîâûé ïîäîøåë, âçÿë åãî îñòîðîæíî äâóìÿ ïàëüöàìè è ñóíóë â êàðìàí.
— ×òî ýòî? — óäèâèëñÿ Ñåðåæà. — Ýòî âû óñòðîèëè?
— Âèêòîð çàáðàëñÿ âíóòðü, — îòâåòèë Çåìëÿíèêà. — Íó, òåïåðü ìû ñ ýòèì çìååì ïî-äðóãîìó ïîãîâîðèì, ïîøëè!
Îíè ïîêèíóëè ñîáîð è, ïðîéäÿ ÷åðåç ïóñòûííóþ àíôèëàäó êîìíàò, îêàçàëèñü â àïàðòàìåíòàõ Äðàêîíà.
Äâîå ãâàðäåéöåâ ïðåãðàäèëè áûëî èì ïóòü, íî Ñåðåæà, áëåñíóâ êðàñíîðå÷èåì, óáåäèòåëüíî äîêàçàë, ÷òî åìó íåìåäëåííî íóæíî âèäåòü äèêòàòîðà. Íàêîíåö èõ ââåëè â áîëüøîé ñóìðà÷íûé çàë, ãäå íà òðîíå ñèäåë ñàì Äðàêîí. Äåæóðíûé îôèöåð äîëîæèë î ìàðêèçå Ùåêèíå è óäàëèëñÿ. Íà íåêîòîðîå âðåìÿ âîöàðèëàñü òèøèíà.
— À! Äà-äà! Ïðèïîìèíàþ! — âîñêëèêíóë Äðàêîí. — Ìû ñ âàìè, ìîëîäîé ÷åëîâåê, êàæåòñÿ, âñòðå÷àëèñü íà Ïèëèâîíå? Íó êàê æå! Çàìå÷àòåëüíî ïðîâåëè âðåìÿ! À ýòî ñ âàìè êòî?
Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ ïðèáëèçèëñÿ ê Äðàêîíó è ïðîèçíåñ:
— Ó÷àñòêîâûé èíñïåêòîð Çåìëÿíèêà. Ñîîáùàþ âàì, ãðàæäàíèí Äðàêîí, ÷òî âû çàäåðæàíû äëÿ ïðåïðîâîæäåíèÿ â îòäåëåíèå.
— Çàäåðæàí? — óñìåõíóëñÿ Äðàêîí. — Óæ íå òîáîé ëè? — îí çàõîõîòàë è ëåâîé ãîëîâîé âûïóñòèë ââåðõ ñòðóþ ïëàìåíè, çàêîïòèâøóþ ïîòîëîê.
Ôåäîð Ìåëåíòüåâè÷ ðàññåðäèëñÿ:
— Åñëè òû, çìåé, ïîïðîáóåøü îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå, òàê ÿ íà òåáÿ óïðàâó íàéäó! — è îí âûõâàòèë êðóïíîêàëèáåðíûé áëàñòåð è ïóñòèë ââåðõ ñòðóþ ïëàìåíè, ïðîáèâøóþ êðûøó äâîðöà íàñêâîçü.
Ëåâàÿ ãîëîâà Äðàêîíà èçìåíèëàñü â ëèöå è îòîäâèíóëàñü.
— È íå ïûòàéñÿ áåæàòü, — ïðîäîëæàë Çåìëÿíèêà. — Êîðàáëÿ ó òåáÿ áîëüøå íåò.
— Êàê íåò? — âñêðè÷àë Äðàêîí. Îí áðîñèëñÿ ê ñòîÿâøåìó â óãëó ìîíèòîðó è íàæàë êíîïêó ñ íàäïèñüþ «Àðõèåïèñêîï». Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü ñåðîå îò ñòðàõà ëèöî âåðõîâíîãî ñâÿùåííîñëóæèòåëÿ.
— ×òî ñ Ðåëèêâèåé? — ñïðîñèëà ïðàâàÿ ãîëîâà.
— Äà ÷òîá ÿ ñäîõ, âëàäûêà! — çàëåïåòàë àðõèåïèñêîï. — Âñå áûëî â ïîðÿäêå. Íî çà âðåìÿ ñëóæáû îíà âäðóã ñòàëà óìåíüøàòüñÿ, óìåíüøàòüñÿ è èñ÷åçëà! Âîò ïðîâàëèòüñÿ ìíå íà ýòîì ìåñòå!
Ïðàâàÿ ãîëîâà çàñòîíàëà. Äðàêîí âêëþ÷èë ñâÿçü ñ êîðàáëåì è äàæå ïîåæèëñÿ îò ñóðîâîãî âçãëÿäà Âèêòîðà Ëàâóàçüå, ïîÿâèâøåãîñÿ íà ýêðàíå.
— Õîðîøî, — ìðà÷íî ïðîèçíåñëà ñðåäíÿÿ ãîëîâà Äðàêîíà. — Âû âûèãðàëè ýòó èãðó. ×òî ÿ äîëæåí äåëàòü?..
15.02.08.
Ñåãîäíÿ â 10 óòðà ìíå íà ðàáîòó ïîçâîíèëà ðàäîñòíî-óäèâëåííàÿ Êàòðèí Çàêèðîâà è ïðèíÿëàñü ïîçäðàâëÿòü. Ñíà÷àëà ÿ äàæå íå ïîíÿë, î ÷åì ðå÷ü. Âåäü ðàáîòà íàä ôèëüìîì åùå íå îêîí÷åíà, äà è êàê îíà ìîãëà óçíàòü? È òóò âäðóã äî ìåíÿ äîøëî. «Ðîáèíçîí» âûøåë íà ýêðàíû. Îêàçûâàåòñÿ, îí ïîÿâèëñÿ â ñïèñêàõ åùå â÷åðà âå÷åðîì, íî ÿ äàâíî óæå â íèõ íå çàãëÿäûâàë.
— Íó è êàê òåáå? — ñïðîñèë ÿ Êàòðèí, ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ ðàâíîäóøíûì.
— Òû çíàåøü, î÷åíü íåïëîõî, — îòâåòèëà îíà. — Îñîáåííî òàì, ãäå îíè âäâîåì…
— Ñïàñèáî.
— Íó à ÷òî-íèáóäü íîâåíüêîå ñîçäàåøü?
— Äà íàêëåâûâàåòñÿ òóò îäíà øòó÷êà… Íî íàä íåé åùå íóæíî ñåðüåçíî ïîðàáîòàòü…
Ðå÷ü ìîÿ áûëà ïëàâíîé è ðàçìåðåííîé, íî åäâà ïîãàñ ýêðàí ìîíèòîðà, ÿ áðîñèëñÿ ê íåìó, ñëîâíî òèãð è ñåé÷àñ æå çàïðîñèë ñòàòèñòèêó ïî ìûñëåôèëüìó «Ðîáèíçîí».
Ôèëüì çàêàçàëè óæå îêîëî òðåõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïðîñìîòðåòü óñïåëè òîëüêî äâåñòè. Ïî ýêðàíó ïîáåæàëè ñòðîêè êðàòêèõ çðèòåëüñêèõ îòçûâîâ: «Ôèëüì íåïëîõîé. Ñíÿòî íå î÷åíü óìåëî, íî ñ äóøîé. Â. Ïîìåðöàëîâ», «Îñíîâíûå òåíäåíöèè íåîêîëàáðèçìà ñõâà÷åíû àâòîðîì â îñíîâíîì âåðíî. Áåñïîêîèò ñåðüåçíûé óêëîí â îòðèöàíèå àìáèâàëåíòíîñòè ïîëèýòè÷íûõ ñòðóêòóð. Ê. Ìåçîçîéñêèé», «Íîðìàëüíîå êèíî. Âûðóáîíîâ ìàëîâàòî. Ó÷åíèêè 4-ãî «À», «Î÷åíü ïîíðàâèëàñü çâåçäíàÿ íî÷ü íà áåðåãó îêåàíà. Ò. Ùåïêèíà», «Íó ÷òî ê ÷åìó? Ë. Òîäåð».
Çàêîí÷èâ ÷èòàòü îòçûâû, ÿ îáåðíóëñÿ è óâèäåë ñòîëïèâøèõñÿ çà ìîåé ñïèíîé èíæåíåðîâ íàøåé ëàáîðàòîðèè, ñâîèõ òîâàðèùåé ïî ðàáîòå. Îíè ïðèøëè ïîçäðàâèòü ìåíÿ ñ ïðåìüåðîé.
ÂÎËØÅÁÍÈÊ.
Âèòÿ Ñâåøíèêîâ ïðèíàäëåæàë ê òîé êàòåãîðèè ëþäåé, êîòîðûå ñ äåòñòâà ñëûâóò ðîõëÿìè è ÷åé áîãàòûé âíóòðåííèé ìèð äîëãî îñòàåòñÿ íèêåì íå îöåíåííûì è íèêîìó íå íóæíûì. Ëþáèìîå ðàçâëå÷åíèå ýòèõ äîñòîéíûõ ïîñëåäîâàòåëåé çíàìåíèòîãî Èà-Èà — áåñöåëüíî áðîäèòü ïî óëèöàì, ãîðüêî óñìåõàÿñü ñâîèì ìûñëÿì è áðîñàÿ ïî ñòîðîíàì òîñêëèâûå âçãëÿäû.
Èìåííî ýòèì è çàíèìàëñÿ Ñâåøíèêîâ â òîò íîâîãîäíèé âå÷åð, ïðîãóëèâàÿñü âäîëü øåðåíãè îáùåæèòèé óíèâåðñèòåòà, îõâà÷åííûõ âåñåëîé ïðàçäíè÷íîé ëèõîðàäêîé. Ìèìî íåãî ñíîâàëè òÿæåëî íàãðóæåííûå ñíåäüþ ìîëîäûå ëþäè è óëûáàþùèåñÿ äåâóøêè, èç-ïîä øóáîê êîòîðûõ âûãëÿäûâàëè âîëàíû êàðíàâàëüíûõ íàðÿäîâ. Ñíåã òîðæåñòâåííî ïîñêðèïûâàë ïîä èõ êàáëó÷êàìè. Ìîëîäîé, ïîêðûòûé èçìîðîçüþ ìåñÿö ñ èíòåðåñîì ãëÿäåë íà ðîñøóþ ó äîðîãè ñòðîéíóþ åëî÷êó, êîòîðóþ êòî-òî óêðàñèë èãðóøêàìè è ñåðåáðÿíûì äîæäåì. Âñå âåñåëèëèñü, âñå íåñêîí÷àåìûì ïîòîêîì øëè äðóã ê äðóãó â ãîñòè, è òîëüêî Ñâåøíèêîâ íå áûë íèêóäà ïðèãëàøåí.
Åãî âíèìàíèå ïðèâëåê ñòåêëÿííûé çàë íà ïåðâîì ýòàæå îäíîãî èç îáùåæèòèé, ãäå çàêàí÷èâàëèñü ïîñëåäíèå ïðèãîòîâëåíèÿ ê áàëó. Âñïûõèâàëè è ãàñëè ðàçíîöâåòíûå ïðîæåêòîðà, âåñåëûå îãîíüêè ãîíÿëèñü äðóã çà äðóãîì ïî âåòâÿì åëêè. Ñöåíà áûëà çàïîëíåíà èíñòðóìåíòàìè è ìèêðîôîíàìè, â ãëóáèíå åå ïîáëåñêèâàëà óäàðíàÿ óñòàíîâêà, íàïîìèíàþùàÿ íèêåëèðîâàííûé êîôåéíûé ñåðâèç íà äâåíàäöàòü ïåðñîí. Ëîõìàòûé áàðàáàíùèê çàäóì÷èâî âûñòóêèâàë êàêîé-òî ñëîæíûé ðèòì, äðóãèõ ìóçûêàíòîâ åùå íå áûëî.
«Êîíå÷íî, — ïîäóìàë Âèòÿ, — ñåé÷àñ îíè çàìå÷àòåëüíî ïîâåñåëÿòñÿ. Ñâîåé êîìïàíèåé. À òàêèå, êàê ÿ, èì íå íóæíû. Òàêèõ, êàê ÿ, âåäåíî íå ïóñêàòü». È îí ñ òîñêîé ïîñìîòðåë íà ãðàíèòíûå ôèãóðû îïåðîòðÿäîâöåâ çà ñòåêëÿííûìè äâåðÿìè îáùåæèòèÿ. Çàë ìåæäó òåì ïîñòåïåííî íàïîëíÿëñÿ íàðîäîì. Âèòÿ îáðàòèë âíèìàíèå íà êðàñèâóþ äåâóøêó, ïîÿâèâøóþñÿ èç-çà êóëèñ. Îíà ñïðîñèëà ÷òî-òî ó ëîõìàòîãî óäàðíèêà. Òîò, íå ïåðåñòàâàÿ ïîñòóêèâàòü, îòðèöàòåëüíî òðÿõíóë êóäðÿìè. Òîãäà äåâóøêà ñïóñòèëàñü ñî ñöåíû è íàïðàâèëàñü ê âûõîäó èç çàëà, Ñâåøíèêîâ ïðîâîäèë åå ïå÷àëüíûì âçãëÿäîì. «Âîò âåäü ÷òî äåëàåòñÿ!» — âñêðè÷àë îí ìûñëåííî è, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû, ïðèíÿëñÿ ðàñõàæèâàòü òóäà-ñþäà âäîëü ñòåíû îáùåæèòèÿ. Îí òåïåðü óïèâàëñÿ ñòðàäàíèåì, ðàçìûøëÿÿ î òîì, ÷òî ýòà ïðåêðàñíàÿ äåâóøêà, ìåëüêíóâøàÿ «ñðåäü øóìíîãî áàëà» íèêîãäà íå óçíàåò î åãî, Ñâåøíèêîâà, áðåííîì ñóùåñòâîâàíèè. Ïîëíûé ñàðêàçìà ìîíîëîã, ïðîèçíîñèìûé Âèòåé â ñâîé àäðåñ, áûë íåîæèäàííî ïðåðâàí: äâåðü, âåäóùàÿ â õîëë îáùåæèòèÿ, îòêðûëàñü, è íà êðûëüöî âûøëà òà ñàìàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ òàê ïîðàçèëà åãî âîîáðàæåíèå. Ïðèäåðæèâàÿ íàêèíóòóþ íà ïëå÷è øóáêó, îíà îçàáî÷åííî îçèðàëàñü ïî ñòîðîíàì, êàê áóäòî æäàëà ñ íåòåðïåíèåì ÷üåãî-òî ïðèõîäà.
Âïîñëåäñòâèè Ñâåøíèêîâ íèêàê íå ìîã îáúÿñíèòü ñåáå, ÷òî òîëêíóëî åãî â òîò ìîìåíò ê êðûëüöó. Îí íèêîãäà íå ðåøèëñÿ áû íà òàêîå, íàõîäÿñü â çäðàâîì óìå è òâåðäîé ïàìÿòè, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì — Âèòÿ ïîäîøåë ê äåâóøêå è ñêàçàë:
— Âû, íàâåðíîå, ìåíÿ æäåòå?
Òîãäà òîëüêî óæàñ ïîëîæåíèÿ äîøåë äî íåãî, è ÷óäîì ïîáîðîâ â ñåáå íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå óáåæàòü.
Âèòÿ ñî ñòðàõîì æäàë ðåàêöèè äåâóøêè íà ýòó èçáèòóþ, ïîøëóþ, ïðîñòî-òàêè íåïðèëè÷íóþ ôðàçó.
Íî îíà íå îáèäåëàñü è äàæå íå óäèâèëàñü.
— À-à, âîò è âû! — ñêàçàëà îíà Ñâåøíèêîâó. — Èäåìòå ñêîðåå!
Íå óñïåâ åùå òîëêîì îñîçíàòü, ÷òî åãî ñ êåì-òî ÿâíî ïåðåïóòàëè, Âèòÿ îêàçàëñÿ â õîëëå. Ãðàíèòíûå îïåðîòðÿäîâöû ïî÷òèòåëüíî ïîçäîðîâàëèñü ñ íèì. Â ýòîò ìîìåíò èç çàëà ïîÿâèëñÿ áîðîäàòûé ñóáúåêò âî ôðàêå:
— Ìàðèíà, íó ÷òî, ïðèåõàë? — çàêðè÷àë îí.
Äåâóøêà ñ óëûáêîé óêàçàëà íà Ñâåøíèêîâà.
— Àãà, çàìå÷àòåëüíî! — âîñêëèêíóë áîðîäàòûé, ïîäëåòàÿ ê Âèòå è òðÿñÿ åãî ðóêó. — Ñåìåí, åñëè íå îøèáàþñü? À ÿ — Ëåíÿ. Ó íàñ âñå ãîòîâî, òâîè âåùè ïðèâåçëè åùå óòðîì, îíè â êîìíàòå ó Òóðáííåðà, Ìàðèíà ïîêàæåò. Ìû âûäåëèëè òåáå âîñåìü æåíùèí, õâàòèò?
Ñâåøíèêîâ ñäåðæàííî êèâíóë.
— Íå âîëíóéñÿ, — ïðîäîëæàë Ëåíÿ, — âñå áóäåò â ëó÷øåì âèäå, ñâå÷è, çâåçäû… Òóìàíà íå íàäî?
— Íåò, — îòâåòèë Âèòÿ. Òóìàíà è òàê áûëî äîñòàòî÷íî, è îí î÷åíü õîòåë áû õîòü íåìíîãî ïðîÿñíèòü ïîëîæåíèå.
— Òîãäà ÿ çàïóñêàþ ïðåäñòàâëåíèå, à òû èäè ïåðåîäåâàéñÿ. Ìàðèíà, ïðîâîäè òîâàðèùà è ïóëåé íàçàä!.
 êîðèäîðå òðåòüåãî ýòàæà Ñâåøíèêîâà îæèäàë íîâûé ñþðïðèç: îí óâèäåë ãðóïïó äåâóøåê â âîñòî÷íûõ íàðÿäàõ, ñîçäàííûõ â îñíîâíîì èç ãàçîâûõ òêàíåé ïðè ïîõâàëüíîé ýêîíîìèè ìàòåðèàëà. Äåâóøêè ïëàâíî äâèãàëèñü â òàíöå, äåðæà â ðóêàõ íåçàææåííûå ñâå÷è.
— Çäðàâñòâóéòå, — ñêàçàë Âèòÿ è îñòîðîæíî ïåðåñ÷èòàë òàíöîâùèö. Èõ áûëî âîñåìü.
— Çäðàâñòâóéòå, ìàýñòðî! — îòâåòèëè åìó.
Ìàðèíà îòêðûëà äâåðü îäíîé èç êîìíàò.
— Âîò çäåñü âåñü ðåêâèçèò, — ñêàçàëà îíà, — ïåðåîäåâàéòåñü, ãîòîâüòå àïïàðàòóðó, ïåðåä âàøèì âûõîäîì ìû ïðèøëåì ëþäåé.
Âèòÿ âîøåë â êîìíàòó, è äâåðü çà íèì çàêðûëàñü.
 êîðèäîðå ïîñëûøàëñÿ òèõèé ãîëîñ: «È-è ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïîâåðíóëèñü…» Äåâóøêè ïðîäîëæàëè ðåïåòèðîâàòü.
Ñâåøíèêîâ îãëÿäåëñÿ. Ýòî áûëà îáû÷íàÿ êîìíàòà îáùåæèòèÿ, ñ òðåìÿ êðîâàòÿìè, ñ ïëàêàòàìè íà ñòåíàõ è ó÷åáíèêàìè íà ïîëêàõ. Ïîñðåäè êîìíàòû ñòîÿë ÷åðíûé øêàô, èëè, âåðíåå, ñóíäóê, ïîñòàâëåííûé íà áîê.
Îí áûë îêëååí áîëüøèìè ñåðåáðÿíûìè çâåçäàìè. Ðÿäîì íà ñòóëå ëåæàëè òàêîé æå ðàñöâåòêè ïëàù è ðîñêîøíàÿ ÷àëìà, óêðàøåííàÿ æåì÷óãîì è êðóïíûìè, ïðàâäà, ñèëüíî èñöàðàïàííûìè, áðèëëèàíòàìè. Âñå ýòî îêîí÷àòåëüíî ïðîÿñíèëî ñèòóàöèþ. Òîò Ñåìåí, çà êîòîðîãî âûäàâàë ñåáÿ Ñâåøíèêîâ, áûë, áåç ñîìíåíèÿ, ñàìîäåÿòåëüíûì ôîêóñíèêîì-èëëþçèîíèñòîì.
Íàäî áåæàòü, äðóãîãî âûõîäà íåò, ðåøèë Âèòÿ. Îí äóìàë òåïåðü òîëüêî î òîì, êàê áåç øóìà âûïóòàòüñÿ èç ýòîé èñòîðèè. Äëÿ åãî áåäíîé ñîáûòèÿìè æèçíè ñåãîäíÿøíåå ïðèêëþ÷åíèå è òàê áûëî ñëèøêîì ãîëîâîêðóæèòåëüíûì. Íî êàê áåæàòü, êîãäà çà äâåðüþ åãî ïîäæèäàþò âîñåìü äåâóøåê, âåñüìà çàèíòåðåñîâàííûõ ëè÷íîñòüþ «ìàýñòðî»? Ìîæíî, êîíå÷íî, âûéòè â êîðèäîð, ïðîáîðìîòàòü ÷òî-íèáóäü âðîäå: «Âîò ÷òî ÿ åùå çàáûë ñêàçàòü!» — è ñ îçàáî÷åííûì âèäîì íàïðàâèòüñÿ â ñòîðîíó ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêè. Äà, íî êàê îáúÿñíèòü òî, ÷òî îí, ïðîòîð÷àâ äåñÿòü ìèíóò â êîìíàòå, òàê è íå óñïåë ñíÿòü ïàëüòî? Ýòî ìîæåò âûçâàòü ïîäîçðåíèÿ. Êîøìàð!
Âçãëÿä Âèòè óïàë íà ðàñøèòûé çâåçäàìè ïëàù. Õì! Ýòî, ïîæàëóé, èäåÿ… Âçÿâ ïëàù, îí ïîäîøåë ê çåðêàëó è íàáðîñèë ÷åðíóþ ñî çâåçäàìè òêàíü ïîâåðõ ïàëüòî.
Ïðåêðàñíî! Ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çàìåòíî! Âèòÿ çàñóíóë øàïêó çà ïàçóõó è âäðóã óâèäåë ëåæàùóþ íà êðîâàòè áàðõàòíóþ ïîëóìàñêó. Àãà, ýòî òîæå êñòàòè.
Åñëè ìåíÿ åùå íå óñïåëè êàê ñëåäóåò ðàññìîòðåòü, íå ñòîèò ïðåäîñòàâëÿòü èì òàêîé âîçìîæíîñòè… Ïîæàëóé, è ÷àëìó ñòîèò íàïÿëèòü äëÿ ïîëíîòû êàðòèíû. Ïîëîæó ïîòîì âñå ýòî â êîðèäîðå íà ïîäîêîííèêå — íàéäóò.
Íàäåâ ìàñêó, Ñâåøíèêîâ âçÿë ñî ñòóëà ÷àëìó è îñòîðîæíî âîäðóçèë åå íà ãîëîâó. Âäðóã ÷òî-òî êîëüíóëî åãî â çàòûëîê. Âèòÿ èñïóãàííî çàìåð, ÷óâñòâóÿ, ÷àê ñòðåìèòåëüíàÿ õîëîäíàÿ âîëíà ïðîáåæàëà ïî âñåìó òåëó. Ðàäóæíûå ïÿòíà çàìåòàëèñü ïî êîìíàòå, ïðåäìåòû ïîêðûëèñü ñâåðêàþùåé ïàóòèíîé, ðàçäàëèñü ïðèãëóøåííûå çâóêè ÷üèõ-òî äàëåêèõ øàãîâ, ñîòíè ãîëîñîâ, ñìåõ è øåïîò. Ñâåøíèêîâ âäðóã ÿñíî óñëûøàë äûõàíèå ÷åëîâåêà, ñïÿùåãî â ñîñåäíåé êîìíàòå ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû. ×åðåç ñåêóíäó âñå ýòî ïðîøëî, íî îñòàëîñü ñòðàííîå îùóùåíèå, áóäòî òåëî ïåðåïîëíåíî íåâåäîìîé ýíåðãèåé. Âèòÿ âñòðÿõíóëñÿ, è ñ êîí÷èêîâ ïàëüöåâ ïîñûïàëèñü îñëåïèòåëüíûå èñêðû. Îí èñïóãàííî âçãëÿíóë íà äâåðü, è îíà, ñ òðåñêîì ñîðâàâøèñü ñ ïåòåëü, âûëåòåëà â êîðèäîð.  äâåðíîì ïðîåìå ïîêàçàëèñü óäèâëåííûå ãîëîâû.
—  ÷åì äåëî, ÷òî ñëó÷èëîñü? — ñïðàøèâàëè îíè.
— È-èçâèíèòå, — ñêàçàë Âèòÿ äðîæàùèì ãîëîñîì, — òåõíè÷åñêàÿ íåóâÿçêà.
 êîìíàòó âîøëè òðîå ðåáÿò â óíèôîðìå.
— Ìû, ñîáñòâåííî, çà òîáîé. Òû êàê, ãîòîâ?
— Äà-äà, êîíå÷íî, — âûäàâèë Âèòÿ. Îí âûøåë â êîðèäîð è ñêëîíèëñÿ íàä ïîâåðæåííîé äâåðüþ. Ê åãî èçóìëåíèþ, îíà ñîâåðøåííî íå ïîñòðàäàëà, õîòÿ äîëæíà áûëà îòêðûâàòüñÿ âîâíóòðü.
— ×èñòî ñðàáîòàíî, — ñêàçàë çà ñïèíîé îäèí èç óíèôîðìèñòîâ.
Íàâåñèâ äâåðü, îíè ïîäõâàòèëè îêëååííûé çâåçäàìè ÿùèê è îòïðàâèëèñü â çàë.
Ñïóñêàÿñü ïî ëåñòíèöå, Ñâåøíèêîâ ñ òðåâîãîé ïðèñëóøàëñÿ ê ñåáå, ÷óâñòâóÿ, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò ñíîâà ïðîèçîéòè íå÷òî íåâåðîÿòíîå. Ïîñòåïåííî, îäíàêî, îí óñïîêàèâàëñÿ, ïðèâûêàÿ ê íîâûì îùóùåíèÿì è ïîíèìàÿ, ÷òî îáëàäàåò êàêîé-òî òàèíñòâåííîé ñèëîé, ïîëüçîâàòüñÿ êîòîðîé íàäî î÷åíü îñòîðîæíî. Êàê áû äîêàçûâàÿ ñåáå ýòî óòâåðæäåíèå, îí ñïîêîéíî çàæåã âçãëÿäîì ïåðåãîðåâøóþ ëàìïî÷êó íà ïëîùàäêå âòîðîãî ýòàæà.
Ñïóñòèâøèñü â õîëë, Âèòÿ ïðîñëåäîâàë âñëåä çà ðåáÿòàìè, òàùèâøèìè ÿùèê, ïî äëèííîìó êîðèäîðó è íàêîíåö îêàçàëñÿ çà êóëèñàìè. Ê íèì ïîäñêî÷èë áîðîäàòûé Ëåíÿ.
— Çàäåðæèâàåòåñü, ìóæèêè! Ïåòðÿêîâ óæå çàêàí÷èâàåò. Ñåé÷àñ îáúÿâëÿåì òåáÿ…
Ñî ñöåíû äîíîñèëèñü çàäóì÷èâûå ñàêñîôîííûå òðåëè. Îäèí èç óíèôîðìèñòîâ ïîäîøåë ê Ëåíå è ñòàë ãîâîðèòü åìó ÷òî-òî íà óõî, îãëÿäûâàÿñü âðåìÿ îò âðåìåíè íà Ñâåøíèêîâà. Ñêâîçü ñàêñîôîí ïðîáèâàëèñü îáðûâêè ôðàç:
— …Øàðàõíóëî… Íàïðî÷ü… Õîòü áû ùåïî÷êà!.. ×èñòî ñðàáîòàíî…
Ëåíÿ, óäèâëÿÿñü, êèâàë.
— Íó, ÷òî æ òû õî÷åøü… — îòâå÷àë îí, — …ìåæäó ïðî÷èì… ëàóðåàò îáëàñòíîãî…
 çàëå çàãðåìåëè àïëîäèñìåíòû. Ëåíÿ âñòðåïåíóëñÿ, çàìàõàë ðóêàìè è çàøèïåë:
— Âíèìàíèå! Ïðèãîòîâèëèñü! Ñâå÷è çàææåíû? Äåâî÷êè, âïåðåä!
Ôàêóëüòåòñêàÿ ðîê-ãðóïïà «Áèãóñ», îáåñïå÷èâàþùàÿ ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå íîìåðîâ, çàèãðàëà «Õîðîøî æèòü íà Âîñòîêå».
— Ïîêà èäåò òàíåö ñî ñâå÷àìè, — øåïíóë Ëåíÿ Ñâåøíèêîâó, — âûõîäè íà ñåðåäèíó ñöåíû. Êàê äàäèì ñâåò, íà÷èíàé ðàáîòàòü. Âñå, íè ïóõà!..
Åñëè Âèòÿ è ÷óâñòâîâàë êàêîå-òî âîëíåíèå, òî âîâñå íå èç-çà ïðåäñòîÿùåãî âûñòóïëåíèÿ, áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü ñåé÷àñ ïðîâåðèòü ñâîè íîâûå ñïîñîáíîñòè.
Îí çàäóì÷èâî âûøåë èç-çà êóëèñ è îñòàíîâèëñÿ â òåìíîé ãëóáèíå ñöåíû. Ñòðîéíûå ôèãóðû äåâóøåê, îñâåùåííûå îãîíüêàìè ñâå÷åé, ïëàâíî äâèãàëèñü â òàêò ìåëîäèè. Òàíåö èõ áûë ïðåêðàñåí, à âîò ìóçûêà ïîêàçàëàñü Âèòå ñëàáîâàòîé. Íå òî ÷òîáû «Áèãóñ» íå óìåë èãðàòü, íåò, èãðàëè ðåáÿòà âåñüìà ïðèëè÷íî, íî ÷åãî-òî â çâóêàõ, èçäàâàåìûõ ãðóïïîé, ÿâíî íå õâàòàëî. Ñâåøíèêîâ ïðèãëÿäåëñÿ ê îäíîìó èç ìóçûêàíòîâ, èãðàâøåìó íà íåáîëüøîì ýëåêòðîîðãàíå. Åãî ëèöî, îñâåùåííîå ñëàáåíüêîé ëàìïî÷êîé, âûðàæàëî íåäîâîëüñòâî. Âèòÿ âäðóã ïîéìàë îáðûâêè åãî ìûñëåé: îðãàíèñò áûë íåäîâîëåí ñâîèì èíñòðóìåíòîì, â ãîëîâå åãî çâó÷àëà ñîâñåì äðóãàÿ ìóçûêà, ÷èñòàÿ è ìíîãîêðàñî÷íàÿ, õîòÿ ìåëîäèÿ áûëà òà æå. Òàê ñêðèïà÷, âåðîÿòíî, ñëûøèò ñêðèïêó Ïàãàíèíè äàæå òîãäà, êîãäà åìó ïðèõîäèòñÿ èãðàòü íà êàêîé-íèáóäü ïîòî÷íîé ìîäåëè, âûøåäøåé èç ðóê ìàñòåðîâ ôàíåðíîãî ïðîèçâîäñòâà.
«Àõ, âîò â ÷åì äåëî!» — ïîäóìàë Ñâåøíèêîâ, è â ýòîò ìîìåíò ÿðêèé ñíîï ñâåòà óäàðèë åìó â ãëàçà.
— Ó íàñ â ãîñòÿõ, — ðàçäàëñÿ óñèëåííûé äèíàìèêàìè ãîëîñ Ëåíè, — ëàóðåàò îáëàñòíîãî êîíêóðñà èëëþçèîíèñòîâ Ñèìåîí Êð-ðîõîáîðñêèé!
Çðèòåëè çààïëîäèðîâàëè.
«Íó, ÷òî æ, — ïîäóìàë Âèòÿ, — ïîïðîáóåì». Îí âçìàõíóë ðóêàìè, ïîñûëàÿ â ïðîñòðàíñòâî îáëàêî çîëîòèñòûõ èñêð, è âçãëÿíóë íà ìóçûêàíòîâ «Áèãóñà». Ïîéìàâøèé åãî âçãëÿä îðãàíèñò èçìåíèëñÿ â ëèöå, îñòîðîæíî ïðèêîñíóëñÿ ê êëàâèøàì, è âäðóã çàçâó÷àëà ïðåêðàñíàÿ ìóçûêà, ìåäëåííàÿ ìåëîäèÿ ïîïëûëà â çàë.
Äåâóøêè, ïîä÷èíÿÿñü íåâåäîìîé ñèëå, ñíîâà çàêðóæèëèñü ïî ñöåíå, íî òåïåðü ýòî áûë íå îòðåïåòèðîâàííûé òàíåö, à âîëøåáíûé ïîëåò ñêàçî÷íûõ ôåé. Çðèòåëè çàòàèëè äûõàíèå. Íèêòî èç íèõ íå øåâåëüíóëñÿ äàæå òîãäà, êîãäà âñå òàíöîâùèöû, ïðèáëèçèâøèñü ê êðàþ ñöåíû, âäðóã ïðûãíóëè âïåðåä. Ìóçûêà ïîäõâàòèëà èõ ëåãêèå òåëà è ïîíåñëà íàä ãîëîâàìè çðèòåëåé. Ïî çàëó ïðîíåññÿ âîñõèùåííûé âçäîõ. Âîëøåáíûé òàíåö ïðîäîëæàëñÿ â âîçäóõå.
Âèòÿ ñòîÿë íà ñöåíå è ñòàðàëñÿ ïîäõëåñòíóòü ñâîå âîîáðàæåíèå, ïóñêàÿ ðàçíîöâåòíûå ìîëíèè. Ïîëû åãî ïëàùà òî è äåëî ðàçëåòàëèñü â ñòîðîíû, è ïîä íèì áûë âèäåí ÷åðíûé ôðàê. Çàìåòèâ â ãëóáèíå ñöåíû ÿùèê, Âèòÿ ïðèêèíóë, êàê áû ïîýôôåêòíåé åãî èñïîëüçîâàòü, çàòåì ïîäîøåë ê íåìó, îòêèíóë êðûøêó è âçìàõíóë ïëàùîì. Òîò÷àñ ïîäíÿëñÿ ñèëüíûé âåòåð. Îí ïðîì÷àëñÿ ïî ñöåíå, ïðîíèê â ìóçûêó è, âçìåòíóâ åå ïëàâíûé òåìï, âèõðåì çàêðóæèëñÿ ïî çàëó. Èç ÿùèêà ïîñûïàëèñü öâåòû. Ïîäõâà÷åííûå âåòðîì, îíè âçëåòàëè ïîä ïîòîëîê, à çàòåì ìåäëåííî îïóñêàëèñü â ðóêè çðèòåëÿì. Èõ ñòàëè ëîâèòü, ïîäíÿëàñü âåñåëàÿ êóòåðüìà.
Îäíà äåâóøêà, ïîòÿíóâøèñü çà öâåòàìè, âäðóã âçëåòåëà âûñîêî â âîçäóõ. Òîò÷àñ âñå îñòàëüíûå çðèòåëè, ïîêèíóâ ñâîè ìåñòà, ïðèíÿëèñü êðóæèòüñÿ ïîä ïîòîëêîì.
Ïîëó÷èëîñü ÷òî-òî âðîäå õîðîâîäà â íåâåñîìîñòè.
 ýòî âðåìÿ â äàëüíåì êîíöå çàëà îòêðûëàñü äâåðü, è Ñâåøíèêîâ óâèäåë Ìàðèíó. Îíà âîøëà è ñíà÷àëà àõíóëà îò óäèâëåíèÿ è âîñòîðãà, à çàòåì âäðóã îòòîëêíóëàñü îò ïîëà è ïîëåòåëà ïðÿìî ê ñöåíå. Âèòÿ, íå äûøà, ñëåäèë çà åå ïîëåòîì. Ìàðèíà ïðèáëèæàëàñü, óëûáàÿñü è ãëÿäÿ íà íåãî, êàê íèêîãäà íå ãëÿäåëà íè îäíà äåâóøêà…
Íåîæèäàííî â çàëå ïîãàñ ñâåò, ñåé÷àñ æå êòî-òî ñõâàòèë Ñâåøíèêîâà ñçàäè çà ãîðëî è ñîðâàë ñ íåãî âîëøåáíóþ ÷àëìó. Çàòåì åãî ãðóáî ïîòàùèëè çà êóëèñû è äàëüøå, â êîðèäîð. Çäåñü áûëî ñâåòëî, è Âèòÿ óâèäåë ñòàòíûå ôèãóðû è ñóðîâûå ëèöà îïåðîòðÿäîâöåâ.
Òàùèâøèé åãî ÷åëîâåê çàêðè÷àë ïðîòèâíûì âûñîêèì ãîëîñêîì:
— Âîò îí, ñàìîçâàíåö! Âîò îí, ïüÿíûé õóëèãàí è âîðþãà! À Êðîõîáîðñêèé — ýòî ÿ!
Îí îòòîëêíóë Âèòþ è, âûíóâ èç êàðìàíà êàêîå-òî óäîñòîâåðåíèå, ñòàë òðÿñòè èì ïî î÷åðåäè ïåðåä íîñîì ó êàæäîãî èç îïåðîòðÿäîâöåâ.
— Âîò îíà, ôîòîãðàôèÿ-òî! Âîò îíî, ëè÷èêî! À ó ýòîãî?
Îí ñíîâà ïîäñêî÷èë ê Âèòå è ñîðâàë ñ íåãî ìàñêó, à ïîòîì è ïëàù.
— Äà âû ïîãëÿäèòå! Îí æå â ïàëüòî ïîä ïëàùîì! Íàìûëèëñÿ óæå, áàíäèò!
— Òàê, — ñêàçàë ñòàðøèé îïåðîòðÿäîâåö, ñòðîãî ãëÿäÿ íà Âèòþ. — Êòî òàêîé? Ñ êàêîãî ôàêóëüòåòà?
— Äà ÿ ñîâñåì íå îòñþäà, — ïðîìÿìëèë Ñâåøíèêîâ, åùå íå óñïåâøèé îòäûøàòüñÿ, — ÿ ñëó÷àéíî… Ìèìî øåë.
— Âðåò, — âûäîõíóë Êðîõîáîðñêèé.
— Îäíó ìèíóòó, — ñêàçàë âåðõîâíûé æðåö ïîðÿäêà. — ×òî ýòî òàì ïðîèñõîäèò?
Èç çàëà äîíîñèëèñü îòäåëüíûå êðèêè «Áðàâî!» è àïëîäèñìåíòû, áîëüøèíñòâî çðèòåëåé ñêàíäèðîâàëî:
«Êðî-õî-áîð-ñêèé! Êðî-õî-áîð-ñêèé!».
— Èäèòå, — ñêàçàë îïåðîòðÿäîâåö Êðîõîáîðñêîìó. — Âàñ çðèòåëè æäóò. À ñ ýòèì ìû ðàçáåðåìñÿ…
…Âûéäÿ íà óëèöó, Âèòÿ ïîäîøåë ê ñòåêëÿííîé ñòåíå çàëà è ñòàë ñìîòðåòü íà ñöåíó. Ñåìåí Êðîõîáîðñêèé äåìîíñòðèðîâàë ñâîå èñêóññòâî. Ïåðåä íèì íà íèçåíüêîì ñòîëèêå ñòîÿë öèëèíäð, èç êîòîðîãî îí, ñàìîäîâîëüíî óëûáàÿñü, äàâíî òàùèë ðîçîâóþ ãèðëÿíäó. Çðèòåëè âÿëî õëîïàëè, ïîæèìàëè ïëå÷àìè è óäèâëåííî ïåðåãëÿäûâàëèñü. Êîå-êòî, ñêó÷àÿ, ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì äðóãèå ïîäíèìàëèñü è óõîäèëè, íî Êðîõîáîðñêîìó áûëî íå äî íèõ. Ïîêîí÷èâ ñ ãèðëÿíäîé, îí ñóíóë ðóêó â öèëèíäð è ñ òîðæåñòâóþùèì êðèêîì «Àï!» âûíóë çà óøè ñìèðíîãî áåëîãî êðîëèêà…
ÏÎÌÎ×Ü ÌÎÆÍÎ ÆÈÂÛÌ.
Íî÷üþ ñî ñòåíû ñíîâà çàìåòèëè òåìíóþ òóøó ñâèðåïíÿ. Âûéäÿ èç ëåñà, çâåðü íåòîðîïëèâî çàòðóñèë ïðÿìî ê âîðîòàì — íàâåðíîå, ïîíÿë, ÷òî çäåñü ñàìîå ñëàáîå ìåñòî. Îí íå òîðîïèëñÿ. Ïîïðîáîâàâ âîðîòà êëûêîì, íåäîâîëüíî çàâîð÷àë è ïðèíÿëñÿ ðàçãðåáàòü ïåðåäíèìè ëàïàìè ñíåã.
Ñòîðîæà, ïðèòàèâøèñü íàâåðõó, ñî ñòðàõîì ãëÿäåëè íà áûñòðî óãëóáëÿþùóþñÿ ÿìó ïîä âîðîòàìè.
— Íèêàê äî çåìëè äîøåë! — ïèñêíóë Ìîçãëÿê.
— Òèøå! — çàøèïåë íà íåãî Äåä. — ×åãî âåðåùèøü?
— Òàê ïîäðîåò æå! — Ìîçãëÿê îòîäâèíóëñÿ îò êðàÿ ñòåíû è âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
— Î÷åíü äàæå ïðîñòî, — ñêàçàë Øèáåíü, ñíèìàÿ ðóêàâèöó è âäåâàÿ ëàäîíü â ðåìåííóþ ïåòëþ íà ðóêîÿòè ïàëèöû. Íå äëÿ äðàêè, êîíå÷íî, êàêàÿ óæ òóò äðàêà. Ïðîñòî ñ äóáèíîé â ðóêå îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåìíîãî óâåðåííåé.
— Íå âçäóìàéòå êîïüÿ êèäàòü! — ïðåäóïðåäèë Äåä. Íî è áåç íåãî âñå çíàëè, ÷òî êîïüåì ñâèðåïíÿ íå âîçüìåøü, òîëüêî áåäó ñåáå íàêëè÷åøü. Ïî ãîðîäó äî ñèõ ïîð õîäèëà èñòîðèÿ ïðî Ïåàíà-äîáûò÷èêà è åãî ñûíîâåé. Òå ïîâñòðå÷àëè ñâèðåïíÿ êàê-òî ðàç âåñíîé íà îõîòå, êîãäà åùå íèêòî íå çíàë, ÷òî ýòî çà çâåðü, è Ïåàí êèíóë â íåãî ñâîå êîïüå. Îíè ñòîÿëè íà ñàìîé âåðøèíå Îïëàâëåííîãî Ïàëüöà è ñ÷èòàëè ñåáÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. Ñâèðåïåíü óøåë, íå îáðàòèâ íà íèõ îñîáîãî âíèìàíèÿ, íî òîé æå íî÷üþ âñå ÷åòâåðî çàõâîðàëè ñòðàííîé áîëåçíüþ: êîæà íà ðóêàõ è íà ëèöàõ ó íèõ ïîòðåñêàëàñü è ñòàëà ñïîëçàòü ðâàíûìè ëîñêóòàìè, ãëàçà ïåðåñòàëè âèäåòü, è òÿæêàÿ ðâîòà èçíóðÿëà. Íà ðàññâåòå, ïåðâûì èç ÷åòâåðêè, óìåð Ïåàí, à äî âå÷åðà íîâîãî äíÿ íå äîæèë íèêòî.
— Ãëÿäè, ãëÿäè, ÷åãî-òî îí íàøåë! — çàøåïòàë Äåä, óêàçûâàÿ íà ñâèðåïíÿ.
Øèáåíü è Ìîçãëÿê âûñóíóëè ãîëîâû èç-çà çóáüåâ ñòåíû è óâèäåëè, êàê çâåðü, êðÿõòÿ îò íàòóãè, âûâîðà÷èâàåò èç çåìëè íå òî áðåâíî, íå òî êàêîé-òî äëèííûé áðóñîê. Âûòàùèâ åãî íà ñíåã, ñâèðåïåíü äîëãî îòäóâàëñÿ. Íà âûäîõå åãî ïûõòåíèå ïåðåõîäèëî â ðûê.
— Áîëâàíêà ñâèíöîâàÿ, íå èíà÷å, — ñêàçàë Øèáåíü.
È äåéñòâèòåëüíî, â ëóííîì ñâåòå íà ïîâåðõíîñòè áðóñêà ìåòàëëè÷åñêèì áëåñêîì îòëèâàëè ñëåäû, îñòàâëåííûå êëûêàìè ñâèðåïíÿ.
Îòäûøàâøèñü, çâåðü ñíîâà óõâàòèë çóáàìè áîëâàíêó è, ïîìèíóòíî ïðîäàâëèâàÿ êðåïêèé íàñò, ïîòàùèë åå ê ëåñó.
Òàêèõ áðóñêîâ íåìàëî ìîæíî áûëî íàêîïàòü â îêðóãå: îñòàëèñü îò íåäîñòðîåííûõ óáåæèù, áðîøåííûõ áóíêåðîâ è ïðîñòî â ïîãðåáàõ è ïîäâàëàõ æèâøèõ çäåñü êîãäà-òî, ãîâîðÿò, åùå äî âîéíû, ëþäåé. Òîãäà âñå ñòàðàëèñü íàòàùèòü äîìîé ïîáîëüøå ñâèíöà. Íàâåðíîå, äóìàëè, ÷òî ýòî èõ ñïàñåò…
Áðóñêè ïðèãîäèëèñü ìíîãî ëåò ñïóñòÿ, êîãäà â äîìàõ îñòàëèñü îäíè èñòëåâøèå ñêåëåòû, à ëþäà, âïåðâûå îñìåëèâøèåñÿ âûãëÿíóòü èç Óáåæèùà, ñòàëè ðûòü Ãîðîä, ÷òîáû æèòü â íåì õîòÿ áû ëåòîì.  òî âðåìÿ êàê ðàç íà÷àëèñü íàáåãè çâåðåé èç ëåñà, è áðóñêè ñòàëè ñîáèðàòü è èñïîëüçîâàòü äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ñòåíû. Èõ óêëàäûâàëè â ôóíäàìåíò è ïðîñòî â êëàäêó — êóäà ïðèäåòñÿ. Íàâåðíîå, çàðûëè è ïîä âîðîòàìè, ÷òîáû íå âûøëî êàê-íèáóäü ïîäêîïà.
Ñòîðîæà ãëÿäåëè âñëåä ñâèðåïíþ, ïîêà åãî ÷åðíàÿ òóøà íå ñëèëàñü ñ òåìíîé ïîëîñîé ëåñà.
— È çà÷åì åìó ýòà áîëâàíêà? — ñïðîñèë Ìîçãëÿê.
— Èçâåñòíî, çà÷åì, — îòâåòèë Äåä, — ãðûçòü áóäåò. Âèäàë, êàê íà Áîëüøîé ßìå êîëïàê èçãðûçëè? Òåïåðü âåñü çâåðü òàêîé ïîøåë: ñâèíåö ãðûçóò, íåêîòîðûå ñâåòèòüñÿ ìîãóò. È áîëåçíè îò íèõ.
— ×òî æå ýòî áóäåò òåïåðü? — Ìîçãëÿê ñåë íà äîùàòûé íàñòèë è, êóòàÿñü â øêóðó, âñå êà÷àë ãîëîâîé. — Ñêîðî ñîâñåì çà âîðîòà íîñà íå âûñóíåøü. Êàê æèòü-òî äàëüøå? Îêîëååì ìû òóò çà ñòåíîé…
— Îêîëååì, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Äåä, — çà ñòåíîé íåïðåìåííî îêîëååì. Íî ÿ âîò âñå äóìàþ: îòêóäà â íàøèõ êðàÿõ ñâèðåïåíü? Âåäü ãîä åùå íàçàä è ñëåäó íå áûëî, íèêòî è íå ñëûõàë ïðî òàêîãî. Îòêóäà æå îí âçÿëñÿ? Íå èç-ïîä çåìëè æå âûëåç ýäàêèé çâåðþãà! Îïÿòü æå, âîçüìåì áûêàðåé. Ýòè, íàîáîðîò, ïðîïàëè. À êàêîå ñòàäî áûëî! Ñïðàøèâàåòñÿ: êóäà îíî äåëîñü?
— Ïîìåðçëî, — ñêàçàë Øèáåíü, íàòÿãèâàÿ ðóêàâèöû. Ïàëèöà ëåæàëà ó åãî íîã.
— Êàê æå, ïîìåðçëî! — çàòðÿñ áîðîäîé Äåä. — Ðàíüøå ìîðîçû-òî ïîñèëüíåå áûëè, ýòî óæ ïîñëåäíèå ëåò òðèäöàòü ïîòåïëåëî, à òî âñþ çèìó â ïîäçåìåëüå ñèäåëè, îäíèìè ñòàðûìè ïðèïàñàìè ïåðåáèâàëèñü. À áûêàðü è òîãäà áûë, õîäû ïîä ñíåãîì äåëàë, êîðó ãëîäàë, íî ïàññÿ — ïåðåæèâàë çèìó. Ãîëîâ â òûñÿ÷ó ñòàäî áûëî, íå ìåíüøå.
— Äà ðàçâå æå íåïîíÿòíî, — çàíûë Ìîçãëÿê, — ñâèðåïåíü èõ ïîæðàë, âñåõ — äî îäíîãî! È äî íàñ äîáåðåòñÿ!
— Òàê-òàêè âñå ñòàäî è ïîæðàë? — óñìåõíóëñÿ Äåä. — Íó, ýòî òû, ïàðåíü, çàãíóë! Íåò, áðàò, òóò äåëî èíîå. Óøåë áûêàðü èç íàøèõ êðàåâ, âîò êàê ÿ ïîíèìàþ.
— Íó è ÷òî? — ñïðîñèë Øèáåíü.
— À òî, ÷òî, çíà÷èò, ïðîõîä åñòü ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ, — ñêàçàë Äåä, — èíà÷å, êóäà æ åìó èäòè? Ñ ñàìîé âîéíû íå áûëî ïðîõîäà, à òåïåðü, ñòàëî áûòü, åñòü…
Óëèññ ñòîÿë, çàæàâ äóáèíó ïîäìûøêîé, ó êðàÿ áîðîçäû, ïðîäåëàííîé â ñíåãó ñâèðåïíåì, è âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàë ñëåäû. Ñ âîñüìè ëåò îí õîäèë ñ îõîòíèêàìè ïî âñåìó êðàþ, âèäåë è îêåàí, è Áðîøåííûé ãîðîä, è Ïðåäåëüíûå ãîðû, èç-çà êîòîðûõ äåíü è íî÷ü ïîäíèìàëîñü èçóìðóäíîå ñâå÷åíèå Ìåðòâûõ Ïîëåé. Íî íè ðàçó äî íûíåøíåãî ëåòà íå âñòðå÷àëèñü åìó ñëåäû ñâèðåïíÿ. Îòêóäà æå îí âçÿëñÿ, ýòîò íåâèäàííûé õèùíèê, ïîðóáèâøèé çà ïîëãîäà ñåìåðûõ ëó÷øèõ îõîòíèêîâ Ãîðîäà? Íå èç îêåàíà æå, â ñàìîì äåëå, âûëåç. Çâåðü, ïî âñåìó âèäíî, ñóõîïóòíûé, ëåñíîé, äà è ñâèíåö ãðûçåò… Íåò, êàê íè ïðèêèäûâàé, à ïðàâ Äåä — åñòü ãäå-òî ïðîõîä ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ.
— Òàê è ÿ ãîâîðþ — åñòü! — ñåé÷àñ æå îòîçâàëñÿ Äåä, òîïòàâøèéñÿ íåïîäàëåêó. — Âîò êàáû åãî ðàçâåäàòü… Ìîæåò, òàì çåìëè çäîðîâûå, áîãàòûå, à ìîæåò, è ëþäè, à?
— Äàëåêî ýòî, — ñêàçàë Óëèññ, — íå äîéòè.
— Âîò è ÿ ãîâîðþ — äàëåêî, — çàêèâàë Äåä, — êòî æ ïîéäåò? Øàíñîâ íåò… Äà è îõîòíèêè óæå íå òå. Âèäàííîå ëè äåëî, ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ èäòè? Âîò åñëè áû Ïåàí áûë æèâ…
— ×òî òåáå Ïåàí, — ñêàçàë Óëèññ. — Ïðîõîä-òî îäèí, à Ïðåäåëüíûå ãîðû íà ñêîëüêî òÿíóòñÿ? Íèêòî âåäü íå ìåðèë… Âäîëü íèõ èäòè, ìîæåò, ìåñÿö íàäî, äà è íåèçâåñòíî, â êàêóþ ñòîðîíó. À òàì íà âòîðîé äåíü óæå êîæà ÷åøåòñÿ, íà òðåòèé — âî ðòó ñîëîíî, à íà ÷åòâåðòûé — êòî íå óøåë, òîò óæ íàñîâñåì îñòàëñÿ…
— Ëåñîì, ëåñîì íàäî èäòè, — ñêàçàë Äåä, — áûêàðü ëåñîì óøåë. È ñâèðåïåíü, îïÿòü æå, èç ëåñà ïîÿâèëñÿ…
— Ñâèðåïåíü, — ïîâòîðèë Óëèññ óãðþìî. — Îí òîëüêî òîãî è æäåò, ÷òîáû êòî-íèáóäü â ëåñ çàáðåë.
— Ýòî äà, — ñîãëàñèëñÿ Äåä; — ÿ æå è ãîâîðþ — øàíñîâ íåò.
Óëèññ ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë íàçàä ê âîðîòàì. Äåä ñåìåíèë çà íèì.
— Âîò åñëè áû âäåñÿòåðîì ïîéòè, — ãîâîðèë îí, — èëè õîòÿ áû âïÿòåðîì. Ïÿòåðûõ-òî, íåáîñü, ñâèðåïåíü ðàçîì íå çàãëîòèò…
Ãîðîä ïîíåìíîãó ïðîñûïàëñÿ. Èç ìàëåíüêèõ ÷åðíûõ îòâåðñòèé â ñíåãó ïîäíèìàëèñü ñèçûå äûìû. Èç îòâåðñòèé ïîáîëüøå — âûïîëçàëè ëþäè. Îäíè, ñ ìåøêàìè äëÿ äðîâ çà ñïèíîé, áðåëè ê âîðîòàì, äðóãèå àêêóðàòíî ñðåçàëè ëîïàòàìè òîíêèé âåðõíèé ñëîé ñíåãà è ñûïàëè åãî â âåäðà. Ïîñëåäíèé ñíåãîïàä áûë õîðîøèé, ñíåã âûïàë ÷èñòûé — ðàñòàïëèâàé äà ïåé, à òî äî ýòîãî âñþ íåäåëþ ñûïàëà êàêàÿ-òî ëåäÿíàÿ êðóïà ñåðàÿ, âîíþ÷àÿ è âðåäíàÿ. Ñíåãîì çàïàñàëèñü âïðîê, íàäîëãî, ïîäçåìíûå âîäû äëÿ ïèòüÿ íå ãîäèëèñü.
Íàâñòðå÷ó Óëèññó, ïûõòÿ, ïðîêîâûëÿë ìàëü÷èøêà ñ ñàíêàìè. Äðóãèõ äåòåé íå áûëî âèäíî. Èõ âîîáùå ñòàëî ìåíüøå â ïîñëåäíèå ãîäû, ñëîâíî ñòàðàÿ áîëåçíü, ïåðåäàâàâøàÿñÿ âî ìíîãèõ ñåìüÿõ îò ðîäèòåëåé ê äåòÿì, íàêîïèëà äîñòàòî÷íî ñèë è ðåøèëà, íàêîíåö, ïîêîí÷èòü ñ Ãîðîäîì. Áîëüøèíñòâî äåòåé ðîæäàëèñü ëèáî ñîâñåì íåæèçíåñïîñîáíûìè, ëèáî… Óëèññ íåâîëüíî ïîåæèëñÿ. Ëèáî òàêèìè, êàê Óâàëåíü, òåòêèí ñûí…
Ñòàðèêè ãîâîðÿò, ÷òî äåëî ìîæíî áûëî áû ïîïðàâèòü, åñëè áû â Ãîðîä ïðèøëè ëþäè ñî ñòîðîíû. Äà óæ áîëüíî äàëåêî îíè, òå ëþäè, à ìîæåò, èõ è íåò ñîâñåì.
Óëèññ íûðíóë â óçêèé ëàç, íà êîëåíÿõ ïðîòèñíóëñÿ ÷åðåç äâåðü, â íåáîëüøîì òàìáóðêå ñíÿë âåðõíþþ êóðòêó è, íàêîíåö, âîøåë â äîì. Çäåñü áûëî òåïëî è äóøíî. Ðæàâûå êèðïè÷íûå ñòåíû, ïðèêðûòûå êîå-ãäå øêóðàìè, ïîáëåñêèâàëè îò ñî÷èâøåéñÿ èç ïî÷âû âëàãè. Òåòêà, âîð÷à, âîçèëàñü ó ïå÷êè, â äîùàòîì çàãîíå õðàïåë Óâàëåíü, à ó ñòåíû íà íèçêîì òîï÷àíå, óêðûòàÿ øêóðàìè, ëåæàëà Êñàíà — ñåñòðà Óëèññà.
— Äðîâ-òî ïðèíåñ, íåò? — ðÿâêíóëà òåòêà, íå îáîðà÷èâàÿñü.  ðóêå ó íåå áûëà äåðåâÿííàÿ ëîæêà ñ äûìÿùèìñÿ âàðåâîì, è Óëèññ ñðàçó âñïîìíèë, ÷òî â÷åðà åìó òàê è íå óäàëîñü íè ðàçó òîëêîì ïîåñòü.
— Äíåì ñõîæó, — îòâåòèë îí è çà÷åðïíóë èç âåäðà ïîëêîâøà òåïëîé âîäû. Âîäà áûëà ñîâåðøåííî áåçâêóñíàÿ, à çíà÷èò — õîðîøàÿ.
— Ãäå æ òû øàòàëñÿ âñå óòðî, ÷òî è äðîâ íè õâîðîñòèíêè íå ìîã ïðèõâàòèòü?
— Ñòîðîæà ïîçâàëè, — ñêàçàë Óëèññ, — ñâèðåïåíü íî÷üþ ïðèõîäèë, ïîä âîðîòàìè ðûë…
— Îõ! — òåòêà óðîíèëà ëîæêó â ãîðøîê ñ âàðåâîì. — Äà ÷òî æå ýòî! Ñòðàõ-òî êàêîé! Ðàçâå ìàëî íà íàñ âñÿêîé ãèáåëè? Óæ è òàê çàæèâî ãíèåì, íè åäû, íè ïèòüÿ íå âèäèì. — Îíà âûëîâèëà ëîæêó è ñòàëà ñíîâà ìåøàòü â ãîðøêå, ïðè÷èòàÿ:
— Îé, êàê ïîéäåò îí äîìà ðûòü äà ëþäåé òàñêàòü! Îé, ñìåðòü íàøà!
— Íå ïîéäåò, — ñêàçàë Óëèññ, âûëèâ íåäîïèòóþ âîäó îáðàòíî â âåäðî. — Òåïåðü âîðîòà íà íî÷ü áóäåì ñâèíöîâûìè ÷óøêàìè çàäåëûâàòü. Ñâèðåïåíü èõ áîëüøå ìÿñà ëþáèò.
Îí ïîäîøåë ê òîï÷àíó è ñåë íà êðàé. Êñàíà íå ñïàëà, åå áîëüøèå ãëàçà ïðèñòàëüíî ñìîòðåëè íà íåãî èç ãëóáèíû çëîâåùèõ ÷åðíûõ êðóãîâ. Óëèññ âñïîìíèë, êàêàÿ îíà áûëà êðàñèâàÿ è çäîðîâàÿ, è åìó ñíîâà ñòàëî íåâûíîñèìî òîñêëèâî.
Êîãäà-òî âåñü Ãîðîä çàâèäîâàë èõ ìàòåðè, ñ÷èòàÿ, ÷òî äâîå íîðìàëüíûõ äåòåé â ñåìüå — ýòî ÷óäî. Ðåäêî êîìó âûïàäàåò òàêîå âåçåíèå, ïî÷òè êàæäîãî ïðîêëÿòàÿ ñóäüáà íàäåëèëà êàêèì-íèáóäü óðîäñòâîì èëè âðîæäåííîé áîëåçíüþ, íî äåòè ïðîäîëæàëè ðîæäàòüñÿ — ïðèðîäà îêàçàëàñü ñèëüíåå ÷åëîâå÷åñêîãî ñòðàõà.
Çà ñâîþ æèçíü Óëèññ íå ðàç âèäåë, êàê óìèðàþò çíàêîìûå è áëèçêèå ëþäè, ñìåðòüþ ñòðåìèòåëüíîé è íåîáúÿñíèìîé èëè ìåäëåííîé è ìó÷èòåëüíîé, íî íèêîãäà åùå îí íå ÷óâñòâîâàë òàê îñòðî, ÷òî òåðÿåò ÷àñòü ñàìîãî ñåáÿ. Ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü Êñàíà ñíèëàñü åìó âèñÿùåé íàä ïðîïàñòüþ, è íå áûëî ñèë óäåðæàòü åå è ñïàñòè.
Îíè âñåãäà, áûëè âìåñòå, — Óëèññ è îíà, — âåñåëûå, ñèëüíûå, íåóñòðàøèìûå.
Áåäà ñëó÷èëàñü ïðîøëûì ëåòîì — âî âðåìÿ îõîòû Êñàíà óïàëà â ðåêó. ×óäîì åé óäàëîñü âûáðàòüñÿ íà áåðåã è îòïîëçòè ïîäàëüøå îò âîäû, íî ïîäíÿòüñÿ îíà óæå íå ñìîãëà. Íèêîãäà.
Óëèññ ñèäåë, óñòàâèâøèñü áåññìûñëåííûì âçãëÿäîì íà ïîòðåñêèâàþùèé ôèòèëåê ñâåòèëüíèêà è âðîäå áû íè î ÷åì íå äóìàë, íî ñåñòðà, ñ òðóäîì ðàçîìêíóâ ïîìåðòâåâøèå ãóáû, âäðóã òèõî ñïðîñèëà:
— Óõîäèøü?
Óëèññ îïóñòèë ãîëîâó.
— Óõîæó.
Ñíîâà øåâåëüíóëèñü ãóáû Êñàíû, ñëîâíî õîòåëè, øåïíóòü: «À êàê æå ÿ?», íî íè çâóêà íå âûëåòåëî èç íèõ, è Óëèññ íè÷åãî íå óñëûøàë.
— Òî åñòü êàê ýòî — «óõîæó» — îòîðâàëàñü îò ïëèòû òåòêà. — Ñ óìà ñîøåë? Òóò çà âîðîòà íå âûéäåøü, ñòðàõ òàêîé, à îí — «óõîæó»! Æèòü íàäîåëî? Äà è êóäà èäòè? Çà÷åì?
— Ãäå-òî åñòü â Ìåðòâûõ Ïîëÿõ ïðîõîä â äðóãèå çåìëè…
— Äà ÷òî òåáå òå çåìëè? ×åì îíè ëó÷øèõ íàøèõ? Âåçäå îäíî è òî æå — çàðàçà è ãèáåëü. Äà è íå äîéòè äî íèõ ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ, ýòî æ ìàëü÷èøêå ÿñíî, ëó÷øå óæ ñðàçó â ðåêó êèíóòüñÿ.
— Áûêàðè óøëè, — ñêàçàë Óëèññ, — çíà÷èò, åñòü õîðîøèé ïðîõîä. Óæ îíè-òî ê Ìåðòâûì Ïîëÿì íèêîãäà è áëèçêî íå ïîäõîäèëè.
— Êàê æå òû ïîéäåøü îäèí? À ñâèðåïåíü?
— Íó, ïî÷åìó îäèí, — Óëèññ ïîæàë ïëå÷àìè, — íàéäóòñÿ ëþäè.
— Äà êòî æ ñ òîáîé ïîéäåò-òî? Ìèìî ñâèðåïíÿ, äà â Ìåðòâûå Ïîëÿ!
— Íó, Äåä ïîéäåò, — íåóâåðåííî ñêàçàë Óëèññ.
— Òüôó òû, â ñàìîì äåëå, — ðàçîçëèëàñü òåòêà. — Äåä! Íàøåë êîìïàíèþ! Äà ÿ áû ýòîãî çâîíàðÿ ñòàðîãî çà ãðèáàìè íå âçÿëà! Øåðñòîðîã îùèïàííûé! È íå ïîéäåò îí, íå ðàññêàçûâàé òû ìíå. ×òî ÿ. Äåäà íå çíàþ, ÷òî ëè? Ïîäçóæèâàåò òîëüêî âàñ, äóðàêîâ ìîëîäûõ. Òû ëó÷øå çàòåþ ýòó èç ãîëîâû âûáðîñü, óñïååøü åùå øåþ ñâåðíóòü. Î íàñ âîò ñ íåé, î ðîäíûõ ëó÷øå ïîäóìàé, à òî íà óìå äóðü îäíà…
Óëèññ íå ñïîðèë. Äà è î ÷åì ñïîðèòü? Âåðíî òåòêà ãîâîðèò — âñå ýòî îäíà äóðü. Ñàì âåäü òîëüêî ÷òî Äåäó äîêàçûâàë, ÷òî äóðü. Ïëþíü, çàáóäü è æèâè, êàê æèë. Äà â òîì-òî è äåëî, ÷òî æèòü, êàê æèë, áîëüøå íåâîçìîæíî. Ñèë íåò. Ðàçâå ìîæíî æèòü, ãëÿäÿ íà âûìèðàþùèé Ãîðîä? Ëåã÷å óæ ïðîáèðàòüñÿ Ìåðòâûìè Ïîëÿìè. Ðàçâå ìîæíî æèòü, ïðèêèäûâàÿ, ñêîëüêî äíåé îñòàëîñü äî ñìåðòè Êñàíû? Ëó÷øå óæ ñ êîïüåì íà ñâèðåïíÿ…
— Æåíèòüñÿ òåáå íàäî, — òèõî ïðîèçíåñëà Êñàíà.
— Íà êîì? — ðàâíîäóøíî ñïðîñèë Óëèññ. Îí âäðóã ïîäóìàë: êàê, íàâåðíîå, õîðîøî áûëî ðàíüøå, ëåò ïÿòüäåñÿò íàçàä, êîãäà âñåì êàçàëîñü, ÷òî æèçíü ïîíåìíîãó íàëàæèâàåòñÿ, ÷òî Ãîðîä — ýòî íàäåæíî è íàäîëãî. Ëþäè îõîòèëèñü, ÷òîáû èìåòü ïðèïàñû íà áóäóùåå, æåíèëèñü äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìåé, ðîæàëè äåòåé äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà, ñòðîèëè ñòåíó ðàäè æèçíè Ãîðîäà.
Òåïåðü âñå òî æå ñàìîå äåëàåòñÿ ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ — îòîäâèíóòü íåìíîãî íåèçáåæíûé êîíåö, êîòîðûé âñå ðàâíî ñêîðî íàñòóïèò. Áóäóùåãî òåïåðü íåò. Åãî, êîíå÷íî, íå áûëî è ïÿòüäåñÿò ëåò íàçàä, íî òîãäà îá ýòîì íèêòî íå çíàë. Áûëî ëè îíî âîîáùå êîãäà-íèáóäü ó ëþäåé, ýòî áóäóùåå? Íàâåðíîå áûëî, òîëüêî î÷åíü äàâíî, êîãäà îò íèõ åùå ÷òî-òî çàâèñåëî. Îò òåõ, ÷òî îñòàëèñü ïîñëå âîéíû, íå çàâèñèò óæå íè÷åãî.
Âîéíà íå óíè÷òîæèëà ñðàçó âñåõ, êàê ýòî, âåðîÿòíî, íàìå÷àëîñü ïî ïëàíó, íî ëþäè âñå-òàêè äîáèëèñü ñâîåãî — ïîñëåâîåííîå ñòîëåòèå áóäåò ïîñëåäíèì äëÿ ÷åëîâåêà. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ Ãîðîäà. Âîçìîæíî, íàñåëåíèå êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ, äàëåêèõ çåìåëü ïðîòÿíåò äîëüøå, íî êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå äëÿ Ãîðîäà, îòðåçàííîãî îò íèõ Ìåðòâûìè Ïîëÿìè è òàêèì æå ìåðòâûì îêåàíîì?
— Äà ÷òî æå, íà êîì? — çàãîâîðèëà òåòêà. — Õðîìàíÿ, âîí, ïîäðàñòàåò. Äåâêà ðàáîòÿùàÿ, è òû áû, ãëÿäèøü, îñòåïåíèëñÿ…
— Òàê îíà è áåç ìåíÿ ðàáîòÿùàÿ, — ïîæàë ïëå÷àìè Óëèññ, — ÿ-òî çäåñü ïðè ÷åì?
— Íó, êàê ýòî — ïðè ÷åì? — ñêàçàëà òåòêà. — Ìîæåò áûòü, äåòè ó âàñ áóäóò…
Òÿæåëûé óäàð âäðóã ïîòðÿñ äîùàòóþ ïåðåãîðîäêó â óãëó, ïîñëûøàëîñü ãðîìêîå ñîïåíèå, çâÿêíóëà öåïü, è íàä ïåðåãîðîäêîé ïîêàçàëàñü ãîëàÿ áåçãëàçàÿ ãîëîâà Óâàëüíÿ. Îí ïîòÿíóë âîçäóõ íîçäðåé, øèðîêî ðàçèíóë ðîò è, ðîíÿÿ ñëþíó, èçäàë ïðîíçèòåëüíûé âîïëü.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ! — òåòêà êèíóëàñü ê ïëèòå.
Óëèññ íàëèë â ïëîøêó âîäû è, ñóíóâ åå â òðåõïàëûå ëàïû Óâàëüíÿ, âûøåë çà äâåðü…
Ñîëíöå ÿðêî ñâåòèëî ñêâîçü ãîëûå âåòâè äåðåâüåâ, áûëî ìîðîçíî è òèõî, òîëüêî âäàëåêå ïîñâèñòûâàëà êàêàÿ-òî ïòèöà. Ñíåã â ëåñó ñâåæèé, ðûõëûé, íå òî, ÷òî ïëîòíûé íàñò â ïîëÿõ âîêðóã Ãîðîäà, è åñëè áû íå äåäîâû ëûæè, Óëèññó ïðèøëîñü áû áàðàõòàòüñÿ â íåì ïî ïîÿñ.
Îí óæå íåìàëî ïðîøåë ñ òåõ ïîð, êàê-ðàíî óòðîì, ïðîñòèâøèñü ó âîðîò ñ Äåäîì, îòïðàâèëñÿ â ïóòü.
— Ìîæåò, åùå ñ ìóæèêàìè ïîòîëêóåì? — ãîâîðèë Äåä, ïîìîãàÿ åìó óêðåïèòü íà ñïèíå ìåøîê. — Ñîáðàòü õîòü ÷åëîâåê ïÿòü, íó, õîòü òðîèõ — ïóòü-òî íå áëèçêèé… À?
Óëèññ ïðîìîë÷àë. Çà ïîñëåäíèå äåñÿòü äíåé îí ïåðåãîâîðèë ÷óòü ëè íå ñî âñåì Ãîðîäîì, óáåæäàë, îáúÿñíÿë, ñîáëàçíÿë, ðóãàëñÿ, ïðîñèë, íî òîëüêî îêîí÷àòåëüíî óáåäèëñÿ — ñ íèì íèêòî íå ïîéäåò. Îäíè îòêðîâåííî ñîçíàâàëèñü, ÷òî áîÿòñÿ ñâèðåïíÿ è Ìåðòâûõ Ïîëåé, äðóãèå ïðîñòî íå âåðèëè â íîâûå çåìëè. Áûëè è òàêèå, êîòîðûõ çàòåÿ Óëèññà âñòðåâîæèëà, îíè íàçâàëè åå âðåäíîé äóðüþ è ïðèãðîçèëè ïðèíÿòü ìåðû, åñëè îí íå âûêèíåò ýòîò áðåä èç ãîëîâû.
— Ýõ, ÿ áû ñàì ïîøåë, — â îò÷àÿíèè ìàõíóë ðóêîé Äåä, — íî êóäà! Ïîä íîãàìè òîëüêî ïóòàòüñÿ. Íå ãîæóñü óæ íè íà ÷òî, ñâèðåïíþ ðàçâå íà êîðì? Òüôó, íå áóäü ïåðåä äîðîãîé ïîìÿíóò!
— Ïîðà, — ñêàçàë Óëèññ, ïîäàâàÿ åìó ðóêó, — òû ê ìîèì çàõîäè, íå áðîñàé èõ.
— Íå áåñïîêîéñÿ, — çàêèâàë Äåä, — áåç äðîâ, áåç ìÿñà íå îñòàâèì. Ñàì òîëüêî âîçâðàùàéñÿ.
— Ëàäíî, ïîøåë ÿ, — Óëèññ âçÿë êîïüå, îòòîëêíóëñÿ èì, êàê øåñòîì, è âûåõàë çà âîðîòà.
— Òû, ýòî!.. — êðèêíóë åìó âñëåä Äåä.
— Íó?
— Åñëè ëþäåé âñòðåòèøü, òû ñêàæè èì!
— ×òî ñêàçàòü?
— Íó… Ñêàæè èì, ÷òî ìû… òóò. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë, ñêàæó! — êðèêíóë Óëèññ è ïîáåæàë, ñêîëüçÿ ëûæàìè ïî ñâåðêàþùåìó ñíåãó.
Ìåñòà, ïî êîòîðûì îí òåïåðü ïðîõîäèë, áûëè åìó õîðîøî çíàêîìû. Óëèññó ïðèõîäèëîñü áûâàòü çäåñü è âî âðåìÿ îõîòû íà áûêàðåé, è â òå ðåäêèå ëåòíèå äíè, êîãäà ñíåã íà ëåñíûõ ïðîãàëèíàõ ïî÷òè ñîâñåì èñ÷åçàë, è èç çåìëè, ðàñïðîñòðàíÿÿ âîêðóã ñåáÿ âêóñíûé àðîìàò, ïîÿâëÿëèñü è íà ãëàçàõ ðîñëè ïóçàòûå ñèíèå ãðèáû.
Ñòàè êëûêàíîâ, èñòðåáëÿåìûå îõîòíèêàìè ðàäè øêóð, ñòàíîâèëèñü âñå ìàëî÷èñëåííåå è áûëè óæå ïî÷òè íå îïàñíû. Ïîæàëóé, ýòè ìåñòà åùå ãîä íàçàä ìîæíî áûëî íàçâàòü îáæèòûìè — ïîâñþäó çäåñü ïîïàäàëèñü îõîòíè÷üè êî÷åâüÿ, à â Áîëüøîé ßìå — ãëóáîêîì ìíîãîýòàæíîì ïîäâàëå, íàêðûòîì ñâèíöîâûì êîëïàêîì, — ïîñåëèëàñü äàæå öåëàÿ ñåìüÿ èç ïÿòè ÷åëîâåê. Ó íèõ áûëî îáùåå ïðîçâèùå — Êàíèòåëè, íåèçâåñòíî çà ÷òî äàííîå, êàê è ìíîãèå äðóãèå ïðîçâèùà â Ãîðîäå. ßìó îíè îáæèâàëè áûñòðî è ñ óìîì, íàøëè òðóáó, ïðîõîäÿùóþ ÷åðåç âñå ýòàæè, ÷óòü íå â êàæäîé êîìíàòå ñëîæèëè èç êèðïè÷à äîáðîòíóþ ïå÷ü, è çà îäíî ïðîøëîå ëåòî áèòêîì íàáèëè ïàïîðîòíèêîì, ãðèáàìè è äè÷üþ îãðîìíûé ëåäíèê. Çèìó ïåðåæèëè òàê, áóäòî íåò íàâåðõó òðåñêó÷èõ ìîðîçîâ è ñòðàøíûõ çèìíèõ óðàãàíîâ, à âåñíîé âäðóã îäíà çà äðóãîé ñòàëè îáðóøèâàòüñÿ íà Êàíèòåëåé áåäû. Íåâåäîìûé çâåðü ïîÿâèëñÿ âîçëå ßìû, êîãäà îòåö è ìàòü áûëè íà îõîòå. Òðè äíÿ ãðûç îí ñâèíöîâûé êîëïàê è ðûë çåìëþ ó âõîäà â ßìó. Ñòàðóõà Êàíèòåëü ñ äâóìÿ âíó÷êàìè îòñèæèâàëèñü â ãëóáèíå ïîäçåìåëüÿ, íå íàäåÿñü íà ïðî÷íîñòü äâåðè. Íà ÷åòâåðòûé äåíü âåðíóëèñü äîáûò÷èêè è ïîïàëè ïðÿìî â ëàïû çâåðþ. Ñ òåõ ïîð è ïîÿâèëîñü ó íåãî èìÿ — ñâèðåïåíü. Ëåñ âîêðóã ßìû ñêîðî ñîâñåì îáåçëþäåë, íî ñòàðóõà íå õîòåëà ïåðåáèðàòüñÿ â Ãîðîä — ïðèïàñîâ ó íåå áûëî åùå íàâàëîì.
Ýòîé æå âåñíîé ñòàðøàÿ äî÷ü Êàíèòåëåé, Îñîêà, ïîëåçëà çà÷åì-òî â ñàìûå íèæíèå, íå ðàñ÷èùåííûå åùå ýòàæè ïîäâàëà è íå òî çàáëóäèëàñü, íå òî ïðîâàëèëàñü â êàêóþ-òî øàõòó, â îáùåì, áîëüøå åå íå âèäåëè. Ìëàäøàÿ æå óìåðëà îò êàêîé-òî áîëåçíè ñîâñåì íåäàâíî, íî â Ãîðîäå îá ýòîì íè÷åãî òî÷íî íå çíàëè, õîäèëè êàêèå-òî ñëóõè, íåèçâåñòíî, êåì è êàê äîñòàâëåííûå. Îäíàêî ñòàðóõà Êàíèòåëü ïî-ïðåæíåìó æèëà â ßìå — ýòî Óëèññ çíàë òî÷íî, è èìåííî ê íåé-òî îí è õîòåë äîáðàòüñÿ äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû.
Ñîâàòüñÿ áåç îãëÿäêè â òå ìåñòà, ãäå ÷àùå âñåãî âèäåëè ñâèðåïíÿ, áûëî áû íåîñòîðîæíî, ïîýòîìó Óëèññ ðåøèë îñòàíîâèòüñÿ ó Îïëàâëåííîãî Ïàëüöà, ïåðåäîõíóòü, çàêóñèòü è îñìîòðåòüñÿ ñ åãî âåðøèíû.
Ñîëíöå óæå íà÷àëî ñïóñêàòüñÿ ê çàêàòó, êîãäà çà äåðåâüÿìè ïîêàçàëàñü, íàêîíåö, óçêàÿ ïðÿìàÿ ñêàëà ñ îêðóãëîé, êàê ó ãðèáà, øëÿïêîé è ãîðáàòàÿ ñïèíà êàìåííîé ðîññûïè ó åå ïîäíîæèÿ. Óëèññ ïîäíÿëñÿ íà áåçëåñûé õîëì è, îòûñêàâ ñðåäè îãðîìíûõ âàëóíîâ óäîáíîå, óêðûòîå îò âåòðà ìåñòå÷êî, îñâîáîäèëñÿ, íàêîíåö, îò ìåøêà è ëûæ. Îí ðàçâÿçàë ìåøîê, âûíóë èç íåãî êóñîê ñóøåíîãî ìÿñà è òåòêèíó ëåïåøêó, åùå òåïëóþ, ïîòîìó ÷òî õîðîøî áûëà óêóòàíà, ñìàõíóë ñíåã ñ ïîäõîäÿùåãî êàìíÿ, íåòîðîïëèâî ïðèíÿëñÿ çà åäó. Ïàëåö ïîäíèìàëñÿ íàä íèì ÷åðíîé è ãëàäêîé, áåç òðåùèí, êîëîííîé ñ ðåäêèìè êàìåííûìè íàïëûâàìè, òðîïà, âåäóùàÿ ê âåðøèíå, áûëà ïðîáèòà ñ ïðîòèâîïîëîæíîé, áîëåå ïîëîãîé ñòîðîíû.
Çàïèâ ìÿñî è ëåïåøêó î÷èùåííîé âîäîé èç ôëÿæêè, Óëèññ ïðèõâàòèë íà âñÿêèé ñëó÷àé êîïüå è äâèíóëñÿ â îáõîä ñêàëû. Ëûæè è ìåøîê îí îñòàâèë ïîä âàëóíîì, òàùèòü èõ ñ ñîáîé íà âåðøèíó áûëî íåóäîáíî, äà è íè ê ÷åìó.
Ïîäúåì çàíÿë íåìíîãî âðåìåíè — Ïàëåö áûë íåâûñîê ñàì ïî ñåáå, íî ñòîÿë íà õîëìå, è îò ýòîãî âåðøèíà åãî ïîäíèìàëàñü âûøå ñàìûõ âûñîêèõ äåðåâüåâ. Ãîëûé ëåñ îòêðûâàëñÿ îòñþäà, êàê íà ëàäîíè, ÷óòü íå âåñü. Ãäå-òî íà çàïàäå, ó êðîìêè ëåñà, îñòàëñÿ Ãîðîä. Åñëè áû äîìà ñòðîèëèñü òåïåðü òàêèå æå âûñî÷åííûå, êàê êîãäà-òî, îí áûë áû, íàâåðíîå, âèäåí îòñþäà. Íà ñåâåð, êàçàëîñü, äî ñàìîãî îêåàíà, òÿíóëèñü âñå òå æå çàðîñøèå äåðåâüÿìè õîëìû, à íà þãå è âîñòîêå, çà íåâèäèìûìè åùå, óêðûòûìè áåëåñîé ìãëîé Ïðåäåëüíûìè ãîðàìè, ðàñêèíóëèñü áåçáðåæíûå Ìåðòâûå Ïîëÿ.
Óëèññó íå óäàëîñü îòûñêàòü ñðåäè äåðåâüåâ êîëïàê Áîëüøîé ßìû, îíà áûëà åùå äàëåêî è íàâåðíÿêà çàñûïàíà ñíåãîì, äà åìó è íå áûëî â ýòîì îñîáîé íóæäû. Äîðîãó îí çíàë õîðîøî, è ñåé÷àñ åãî áîëüøå èíòåðåñîâàëî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â ëåñó. Ìåäëåííî ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ õîëìà íà õîëì, îò áîëîòöà ê áîëîòöó, îò ïðîãàëèíû ê ïðîãàëèíå, îí âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë êàæäîå ïÿòíûøêî, êàæäóþ êðàïèíêó íà ñíåãó, ñòàðàëñÿ íå ïðîïóñòèòü íè îäíîé ìåëî÷è — âåäü ýòà ìåëî÷ü ìîãëà îêàçàòüñÿ ñâèðåïíåì. Íî âñå áûëî ñïîêîéíî è ïóñòî â ëåñó. Òàì âîîáùå íå îùóùàëîñü íèêàêîãî äâèæåíèÿ, òîëüêî âåòåð ðàçãóëèâàë ïî âåðõóøêàì äåðåâüåâ.
À âåäü ðàíüøå áûëî íå òàê, ïîäóìàë Óëèññ. Îí âñïîìíèë ñòàäà áûêàðåé, áðîäèâøèõ çäåñü ãîä íàçàä, âûâîäêè êëûêàíîâ, ñïåøèâøèõ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñòàå, ìåëêóþ, ñêðûòóþ ëåñíóþ âîçíþ, êîòîðàÿ âñå æå áûëà çàìåòíà îïûòíîìó ãëàçó îõîòíèêà.
Îêèíóâ åùå ðàç âçãëÿäîì áåñêîíå÷íóþ äàëü, êîòîðóþ åìó ïðåäñòîÿëî ïðåîäîëåòü, Óëèññ ñòàë ñïóñêàòüñÿ âíèç. Íàäî áûëî òîðîïèòüñÿ — ñîëíöå âñå íèæå êëîíèëîñü ê çàïàäó, â ñòîðîíó îñòàâøåãîñÿ ïîçàäè Ãîðîäà. Ïðîáèðàÿñü ñðåäè êàìíåé ê ñâîåìó âàëóíó, Óëèññ ðåøèë, ÷òî òåïåðü ñàìîå ãëàâíîå — ïîáûñòðåé âûéòè íà äîðîãó ê Áîëüøîé ßìå è, ïî âîçìîæíîñòè, íèãäå íå îñòàíàâëèâàòüñÿ, ïîêà ñâèðåïåíü ñïèò â êàêîé-íèáóäü ñâîåé áåðëîãå èëè áðîäèò ãäå-òî äàëåêî îò ýòèõ ìåñò. Ñòàðóõà Êàíèòåëü íå ðàç óãîùàëà èõ ñ Êñàíîé ïàïîðîòíèêîâûì ñóïîì â æàðêîé êóõíå ßìû, íàâåðíîå, îíà áóäåò ðàäà Óëèññó èëè õîòÿ áû âñïîìíèò åãî è ïóñòèò ïåðåíî÷åâàòü.
Óëèññ îáîãíóë âàëóí è âäðóã îñòàíîâèëñÿ, êàê âêîïàííûé. Ñíåã íà òîì ìåñòå, ãäå îí îòäûõàë, áûë âåñü ïåðåðûò, òàì è ñÿì èç íåãî òîð÷àëè ìåëêèå ùåïû, áûâøèå êîãäà-òî äåäîâûìè ëûæàìè. Âîêðóã âàëÿëèñü êëî÷üÿ áûâøåãî ìåøêà. Âñå ïðèïàñû è ôëÿæêà ñ âîäîé èñ÷åçëè.
Óëèññ èñïóãàííî îãëÿäåëñÿ, áîÿñü óâèäåòü ïðèòàèâøåãîñÿ ñðåäè êàìíåé ñâèðåïíÿ èëè êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî çâåðÿ, ïîäæèäàþùåãî äîáû÷ó, íî íèêîãî íå óâèäåë. Îñòîðîæíî ïîâåðíóâ íàçàä, îí ñäåëàë øèðîêèé ïîëóêðóã è âûøåë ê âàëóíó ñ äðóãîé ñòîðîíû, íî óáåäèëñÿ ëèøü â òîì, ÷òî ïîáëèçîñòè íèêîãî íåò. Ìàëî òîãî, îí îáíàðóæèë âäðóã, ÷òî íè îäèí ñëåä, êðîìå åãî ñîáñòâåííîé ëûæíè, íå âåäåò îò ëåñà ê ïîäíîæèþ Îïëàâëåííîãî Ïàëüöà, è ýòî áûëî óæ è âîâñå íåîáúÿñíèìî.  ñíåæíîì ìåñèâå íèêàê íåëüçÿ áûëî ïîíÿòü, ÷òî çà çâåðü ó÷èíèë çäåñü ðàçãðîì, áûë îí îäèí èëè öåëîé ñòàåé, îòêóäà îíè âçÿëèñü è êóäà ïîäåâàëèñü. È íèêàêèõ ñëåäîâ! Óëèññ ñ îò÷àÿíèåì ñìîòðåë íà îäèíîêóþ ëûæíþ, òÿíóùóþñÿ îò ëåñà.
Ëûæíÿ! Êàê ëåãêî è áûñòðî ìîæíî áûëî áû ïî íåé áåæàòü! Êàê âåñåëî è ëîâêî èçâèâàåòñÿ îíà ñðåäè äåðåâüåâ â ëåñó, êàê ðîâíî ëîæèòñÿ íà ïîëå! Ýõ! Óëèññ òîëüêî òåïåðü îñîçíàë, ÷åãî îí ëèøèëñÿ.
Èäòè áåç ëûæ — çíà÷èò, áàðàõòàòüñÿ â ãëóáîêîì ñíåãó, âûáèâàÿñü èç ñèë è åäâà ïðîäâèãàÿñü âïåðåä, çíà÷èò, íî÷åâàòü â ëåñó ïîä íîñîì ó ñâèðåïíÿ è ïðîäðîæàòü âñþ íî÷ü îò õîëîäà. È íè êðîøêè åäû. Õîðîøî õîòü îñòàëîñü êîïüå! Óëèññ çàìàõíóëñÿ èì íà íåâèäèìîå ÷óäîâèùå. Íó, ïîïàäèñü ìíå òîëüêî ýòà ñêîòèíà!
 êàìíÿõ ãóëÿë âåòåð, ñäóâàÿ ñ íèõ ìåëêóþ ñíåæíóþ ïûëü. Îñòàâàëîñü îäíî — êàê ìîæíî ñêîðåå ïóñòèòüñÿ â ïóòü è èäòè â ñòîðîíó Áîëüøîé ßìû, ïîêà õâàòèò ñèë. Ìîæåò, è ïîâåçåò, çäåñü âåäü íå òàê óæ äàëåêî.
Ñ êîïüåì íà ïëå÷å îí äâèíóëñÿ âïåðåä, èíñòèíêòèâíî ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ëûæíè. Ãëàäêàÿ è ïðÿìàÿ, êàê ñòðåëà, îíà óõîäèëà ê ëåñó, ãëóáîêî âðåçàÿñü â ìÿãêèé ñíåã.
Óëèññ îñòàíîâèëñÿ.  ñàìîì äåëå, ïî÷åìó îíà òàêàÿ ãëàäêàÿ? Òàêîé íå ìîæåò áûòü ëûæíÿ, ïðîëîæåííàÿ îäíèì ÷åëîâåêîì ïî ðûõëîìó ñíåãó! Îíà æå òàê íàêàòàíà, áóäòî ïî íåé åçäèëè òóäà-ñþäà íåñêîëüêî ðàç! À ýòî çíà÷èò… Óëèññ â ðàñòåðÿííîñòè îïóñòèëñÿ íà ñíåã. Ýòî çíà÷èò, ÷òî çäåñü áûëè ëþäè! Ëþäè îáîêðàëè åãî! Îíè ïðèøëè ñþäà âñëåä çà íèì, ñëîìàëè ëûæè, çàáðàëè ïðîäóêòû è, òùàòåëüíî óíè÷òîæèâ ñëåäû, óêàòèëè îáðàòíî â ëåñ. Íî êòî? Êòî ìîã ýòî ñäåëàòü? È çà÷åì? Çà ÷òî? Íèêîãäà íè ó êîãî â Ãîðîäå íå âîçíèêàëî ìåæäó ñîáîé òàêîé âðàæäû. Äàæå èç-çà æåíùèí. Íåóæåëè ýòî _÷óæèå_? Íî ÷òî èì áûëî íóæíî îò íåãî? Åñëè îíè âèäåëè â íåì âðàãà, ïî÷åìó áû ïðîñòî íå ïîäñòåðå÷ü åãî è íå óáèòü? Çíà÷èò, èì íóæíî áûëî òîëüêî ëèøèòü åãî âîçìîæíîñòè èäòè äàëüøå? Ïî÷åìó? Óëèññ íå íàõîäèë îòâåòà íè íà îäèí èç ýòèõ âîïðîñîâ. È ñàìîå ãëàâíîå, îí íå çíàë; ÷òî òåïåðü äåëàòü. Ïðÿòàòüñÿ îò âðàãîâ? Èëè èñêàòü èõ è äðàòüñÿ? Èëè ïîïðîáîâàòü îáúÿñíèòüñÿ? Íî íà âñå ýòî íóæíû ñèëû, íóæíà ñïîñîáíîñòü áûñòðî ïåðåäâèãàòüñÿ, à êàêîå ìîæåò áûòü äâèæåíèå ïî ïîÿñ â ñíåãó?
È âñå æå íóæíî èäòè ê ßìå, ðåøèë Óëèññ, äðóãîãî âûõîäà íåò. Âûñîêî ïîäíèìàÿ íîãè, îí äâèíóëñÿ íàèñêîñîê ïî ñêëîíó õîëìà, ïîñòåïåííî óäàëÿÿñü îò òàÿùåé òåïåðü îïàñíîñòü, âåäóùåé ê âðàãàì ëûæíè…
Óëèññ ñèäåë, ïðèæàâøèñü ñïèíîé ê äåðåâó, è òÿæåëî äûøàë. Áûëî óæå ñîâñåì òåìíî, âåòåð óòèõ, è â ëåñó ñòîÿëà ìåðòâàÿ òèøèíà, ïî êðàéíåé ìåðå Óëèññ íè÷åãî íå ñëûøàë, êðîìå ëèõîðàäî÷íîãî ñòóêà ñîáñòâåííîãî ñåðäöà. Îí ìèíîâàë óæå ïåðâûå ðàçâàëèíû — îñòàòêè ïîñòðîåê â îêðåñòíîñòÿõ Áîëüøîé ßìû, íî äî íåå ñàìîé âñå åùå îñòàâàëîñü îò÷àÿííî äàëåêî.
Êîãäà-òî çäåñü òîæå áûë ãîðîä, äóìàë Óëèññ. Æèòåëè ñòðîèëè ñòðàííûå áîëüøèå äîìà ñî ñòåêëÿííûìè îêíàìè è äâåðè äåëàëè âî âåñü ðîñò, à òî è áîëüøå, ñëîâíî íå áîÿëèñü íè âðåäíûõ äîæäåé, íè óðàãàíîâ, íè õîëîäîâ. Ïðàâäà, ãîâîðÿò, òîãäà áûëî òåïëåå, ñîëíöå ÷àùå ïîÿâëÿëîñü íà íåáå, è ñîâñåì íå áûëî ïûëüíûõ áóðü. Êòî çíàåò? Ìîæåò, è íå áûëî. Òåïåðü ðàçíîãî íàãîâîðÿò, òîëüêî ñëóøàé, äà íå âåðèòñÿ ÷òî-òî âî âñå ýòè ðîññêàçíè. Âåäü ýòî êîãäà áûëî? Äî âîéíû. À òå, êòî âîéíó ïåðåæèë, óìåðëè ïî÷òè âñå åùå â Óáåæèùå, íàðóæó è íîñà íå ïîêàçûâàëè. Ýòî óæ ïîòîì äåòè äà âíóêè èõ íàñî÷èíÿëè, êàê äî âîéíû áûëî õîðîøî, äà êàê òåïëî, äà êàêàÿ ÷èñòàÿ âîäà. Äà åñëè áû óæ òàê èì áûëî õîðîøî, ðàçâå âçîðâàëè áû îíè âñå ýòî ñîáñòâåííûìè ðóêàìè.
Ñî ñòîðîíû ãðîìîçäÿùèõñÿ íåâäàëåêå ðàçâàëèí âäðóã ïîñëûøàëñÿ øóì, áóäòî ñî ñòåíû ïîñûïàëèñü ìåëêèå êàìåøêè. Óëèññ íàñòîðîæèëñÿ, âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó. Èççóáðåííûå îáëîìêè çäàíèÿ ÷åðíîé êó÷åé ïðîñòóïàëè íà ôîíå ÷óòü áîëåå ñâåòëîãî íåáà è ìåðöàþùåãî ïîä íèì ñíåãà. Øóì ïîâòîðèëñÿ. Ñíåã çàñêðèïåë ïîä ãðóçíûìè øàãàìè, è îò ðàçâàëèí îòäåëèëñÿ òåìíûé ãðîìîçäêèé ñèëóýò.
Ñâèðåïåíü, îòðåøåííî ïîäóìàë Óëèññ. Íó, âîò è âñå. Çâåðü ïðèáëèæàëñÿ, äâèãàÿñü íå ïðÿìî ê íåìó, à íåìíîãî â ñòîðîíó, âèäèìî, åùå íå çàìåòèë Óëèññà. Íî ó ñâèðåïíÿ îòëè÷íûé íþõ: Ñòàðûé Äûì, çà êîòîðûì çâåðü øåë òðè äíÿ è òðè íî÷è, ìîã áû ïîäòâåðäèòü ýòî, åñëè áû íà ÷åòâåðòûé äåíü, ó ñàìîé ñòåíû Ãîðîäà, ñâèðåïåíü åãî íå äîãíàë.
Óëèññ çàìåð, èçî âñåõ ñèë ïðèæàâøèñü ñïèíîé ê äåðåâó, ñëîâíî ïûòàëñÿ âðàñòè â íåãî, è, ñêîñèâ ãëàçà — ñòðàøíî áûëî äàæå ïîäóìàòü î òîì, ÷òîáû ïîâåðíóòü ãîëîâó, — íå îòðûâàÿñü ñëåäèë çà òåìíîé òóøåé, ïðèáëèæàâøåéñÿ áîëüøèìè ïðûæêàìè. Óæ ñîâñåì áëèçêî ýòî îãðîìíîå ÷åðíîå ïÿòíî, è ñëûøåí õðàï, è êàæåòñÿ, ÷òî çåìëÿ è äåðåâî çà ñïèíîé ñîòðÿñàþòñÿ îò ïðûæêîâ ÷óäèùà, è õî÷åòñÿ âñêî÷èòü è ñ êðèêîì áðîñèòüñÿ åìó íàâñòðå÷ó è áèòü, áèòü, áèòü êîïüåì â òóïóþ, ðàâíîäóøíóþ ìîðäó è â íåíàñûòíóþ ïàñòü!
Íî Óëèññ íå âñêî÷èë è íå çàêðè÷àë. Âïèøèñü íîãòÿìè â øåðøàâóþ êîðó äåðåâà, îí ïðîäîëæàë íåïîäâèæíî ñèäåòü, ëèøü áåççâó÷íî øåâåëÿ ãóáàìè.
È ñâèðåïåíü ïðîøåë ìèìî. Óæå ñòèõ âäàëåêå åãî õðàï, à Óëèññ âñå íå ìîã îòîðâàòüñÿ îò äåðåâà, îí çàáûë, êóäà è çà÷åì øåë, è ÷óâñòâîâàë ëèøü, êàê ïîëçåò ïî øåå õîëîäíàÿ êàïëÿ ïîòà. Êàê ìîã çâåðþãà íå ó÷óÿòü ÷åëîâåêà, ïðîáåæàâ ìèìî íåãî â êàêèõ-íèáóäü äåñÿòè øàãàõ?  òàêîå òðóäíî áûëî ïîâåðèòü. Òðåâîãà ñíîâà îõâàòèëà Óëèññà, âåäü ñâèðåïåíü óøåë â ñòîðîíó Áîëüøîé ßìû, êàê ðàç òóäà, êóäà è åìó íóæíî áûëî ïîïàñòü. Õîäèòü ïî ïÿòàì çà ñâèðåïíåì — íå ñàìîå âåñåëîå çàíÿòèå, íî äðóãîãî âûõîäà íåò.
Íå ñïåøà, ñëîâíî áû íåõîòÿ, îí ñíîâà çàøàãàë, èëè, âåðíåå, ïîïîëç ïî ñíåãó è ñêîðî ïðèáëèçèëñÿ ê ïðîïàõàííîé çâåðåì áîðîçäå. Èäòè çäåñü áûëî íåìíîãî ëåã÷å.
Íî ÷òî ýòî? Ñîâñåì ðÿäîì ñî ñëåäîì — ðîâíàÿ ïðÿìàÿ ïîëîñà. Ëûæíÿ! Îïÿòü ëûæíÿ! È âåäåò, êîíå÷íî, ïðÿìî â Áîëüøóþ ßìó. Òàê âîò ïî÷åìó çâåðü íå çàìåòèë åãî. Îí áåæàë ïî ñâåæåìó ñëåäó ÷åëîâåêà! Óæ íå ïîñåëèëèñü ëè â ßìå êàêèå-íèáóäü íîâûå æèëüöû? ×òî æ, ïîõîæå íà òî. Ìîæåò áûòü, îíè äàæå íå èç Ãîðîäà. Ìîæåò áûòü, îíè îòòóäà. Èç-çà Ìåðòâûõ Ïîëåé.
Ñëåä ïðèâåë Óëèññà ïðÿìî êî âõîäó â ßìó, îäíàêî ëûæíÿ èñ÷åçëà ðàíüøå — ñâèðåïåíü çàòîïòàë åå. Ñàìîãî åãî òîæå íå áûëî, ñóäÿ ïî ñëåäàì, îí ïîêðóòèëñÿ ïåðåä âõîäîì, ïîãðûç êîëïàê è íè ñ ÷åì óáðàëñÿ â ëåñ. Ìàëåíüêàÿ êðóãëàÿ äâåðöà îêàçàëàñü íåçàïåðòîé, è Óëèññ ïðîòèñíóëñÿ â òåñíûé òàìáóð. Îí îòûñêàë âòîðóþ äâåðöó, âåäóùóþ â òàìáóð ïîáîëüøå — ñ ãîðÿùåé ñâå÷îé íà ïîäñòàâêå è ñ êðþêàìè äëÿ îäåæäû, ãäå âèñåëî íåñêîëüêî ñòàðûõ, îáëåçëûõ êóðòîê è òóëóïîâ. Óëèññ ñòÿíóë ñâîþ êóðòêó, õîðîøåíüêî âûòðÿõíóë åå è òîæå ïðèñòðîèë íà êðþê. Ïðèøëîñü îñòàâèòü è êîïüå, áðîäèòü ñ íèì ïî òåñíûì, èçâèëèñòûì êîðèäîðàì ßìû íåóäîáíî, äà è íåïðèâû÷íî êàê-òî âõîäèòü â äîì ñ îðóæèåì, îõîòèòüñÿ ïðèøåë, ÷òî ëè?
 êîðèäîðå áûëî ïóñòî, íî èç ñòàðóõèíîé êóõíè (Óëèññ õîðîøî çíàë, ãäå îíà íàõîäèòñÿ) äîíîñèëîñü ïîçâÿêèâàíèå ïîñóäû è òèõèé ñòóê íîæà ïî äîñêå. Óëèññ íàïðàâèëñÿ òóäà. Äâåðü â êóõíþ áûëà ïðèîòêðûòà, è îí óâèäåë ñàìó ñòàðóõó Êàíèòåëü, ñïîêîéíî íàðåçàþùóþ êàêóþ-òî çåëåíü äëÿ ñóïà. Íà ïëèòå ïåðåä íåé ñòîÿë áîëüøîé âîð÷àùèé ãîðøîê, ÷óäíûé ìÿñíîé çàïàõ íàïîëíÿë âñþ êóõíþ. Ñòàðóõà èñêîñà âçãëÿíóëà íà ãîñòÿ, íî ïðîäîëæàëà ðàáîòàòü íîæîì.
— Íó, ÷åãî ïðèøåë? — íàêîíåö ïðîâîð÷àëà îíà. — Âíèç ñòóïàé, íå÷åãî òåáå òóò äåëàòü!
— Áàáóøêà Êàíèòåëü, òû ìåíÿ íå óçíàåøü? — ñïðîñèë Óëèññ.
— Óëèññ, ñûíîê! — àõíóëà îíà, âñïëåñíóâ ðóêàìè. — Äà ýòî, íèêàê, òû! Êàê æå òû âûáðàëñÿ êî ìíå? Âîò ðàäîñòü-òî! À Êñàíî÷êà-òî ãäå æå? — Îíà âäðóã îñåêëàñü. — Àõ, äà…
Óëèññ ïðîìîë÷àë.
Êàíèòåëü ïðèãîðþíèëàñü, ñëîâíî ÷òî-òî âñïîìèíàëà. Âûöâåòøèå åå ãëàçà ñìîòðåëè êóäà-òî âäàëü.
— Ó òåáÿ êòî-íèáóäü æèâåò? — ñïðîñèë Óëèññ.
Ñòàðóõà ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
— Íåò. Êîìó òóò æèòü? Îäíà ÿ òåïåðü îñòàëàñü. È ïîðà áû ïîìèðàòü, äà âñå ñìåðòü íå áåðåò. Ìîëîäûõ, âîí, áåðåò, à ìåíÿ — íåò…
— Ñòðàííî. À ÿ âèäåë, ëûæíÿ ê äâåðè ïîäõîäèò…
Ñòàðóõà ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Íó, êàê… Ñàìà ýòî ÿ… Çà äðîâàìè õîäèëà. Ïå÷êó-òî íàäî òîïèòü, íåò? Òû ëó÷øå ñêàæè, — îíà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Óëèññà, — ñàì-òî ïðîñòî òàê ïðèøåë, ïðîâåäàòü? Èëè ïî äåëó?
Îí ïðèíÿëñÿ ðàññêàçûâàòü åé, êóäà èäåò è ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íèì ñåãîäíÿ. Ñòàðóõà òîëüêî êà÷àëà ãîëîâîé, ñëóøàÿ åãî. Çàòåì, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ïîäîøëà ê ïëèòå, íàëèëà áîëüøóùóþ ìèñêó ñóïà ñ ìÿñîì, ïîñòàâèëà íà ñòîë è âðó÷èëà Óëèññó äåðåâÿííóþ ëîæêó. Æàäíî ïðèõëåáûâàÿ è îáæèãàÿñü âêóñíûì ãîðÿ÷èì âàðåâîì, îí ïðîäîëæàë ðàññêàç.
Ïðîõîä ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ íå ïðîèçâåë íà Êàíèòåëü îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ. Ãîðàçäî áîëüøå çàèíòåðåñîâàë åå òîò ôàêò, ÷òî Óëèññ ñîáèðàåòñÿ çàâòðà óòðîì ïîêèíóòü ßìó è èäòè äàëüøå.
— Íó, ïðàâèëüíî, — ñêàçàëà îíà, êàê ïîêàçàëîñü Óëèññó, îáðàäîâàííî, — ðàç óæ ïîøåë, ÷åãî çäåñü ñèäåòü? Ñ óòðà-òî, çà öåëûé äåíü, ìîæíî äàëåêî-î óéòè! À ëûæè ÿ òåáå íàéäó, íå áåñïîêîéñÿ. Ó ìåíÿ õîðîøèå åñòü, îò ñûíà åùå îñòàëèñü.
Íà íî÷ü Êàíèòåëü óñòðîèëà Óëèññà â îäíîé èç êîìíàò âòîðîãî ïîäçåìíîãî ýòàæà.
— Íó âîò, — ãîâîðèëà îíà, ðàñòàïëèâàÿ ìàëåíüêóþ æåëåçíóþ ïå÷êó, — òóò òåáå è ëåæàíêà, è îäåæà êîé-êàêàÿ, õîëîäíî áóäåò — ïîäêèíü ïîëåøêî-äðóãîå, à ÿ ïîêà ñîáåðó â äîðîãó ÷òî-íèáóäü ïîåñòü…
Îíà íàïðàâèëàñü øàðêàþùåé ïîõîäêîé ê äâåðè, íî, âûõîäÿ, îáåðíóëàñü, ñëîâíî õîòåëà è íå ðåøàëàñü ÷òî-òî ñêàçàòü.
— Óòðîì ÿ òåáÿ ðàçáóæó, — çàãîâîðèëà, íàêîíåö, ñòàðóõà, — à òû âîò ÷òî… Òóò íà äâåðè çàùåëî÷êà åñòü, òàê òû åå íàêèíü… ß êîãäà ïðèäó, ïîñòó÷óñü âîò òàê — òû è îòêðîåøü…
— Äà çà÷åì âñå ýòî? — óäèâèëñÿ Óëèññ.
— Íó, êàê çà÷åì? — ïîæàëà îíà ïëå÷àìè. — Îò ñêâîçíÿêà, ïîíÿòíîå äåëî. Òóò èíîé ðàç áûâàåò òàê äóíåò, ÷òî åëå íà íîãàõ óñòîèøü.
Óëèññ ÷òî-òî íå ïîìíèë òàêèõ ñëó÷àåâ èç ïðîøëûõ ïîñåùåíèé Áîëüøîé ßìû, íî ñïîðèòü íå ñòàë. Òåïåðü, ïîñëå ñûòíîé åäû, åìó áîëüøå âñåãî íà ñâåòå õîòåëîñü ñïàòü. Ïîýòîìó, çàêðûâ äâåðü çà ñòàðóõîé, îí ïîâåðíóë çàùåëêó è, ïîâàëèâøèñü íà ëåæàíêó, ñðàçó óñíóë.
Åãî ðàçáóäèë øóì â êîðèäîðå. ×òî-òî òÿæåëîå ïðîêàòèëîñü ïî ïîëó è, óäàðèâøèñü î ñòåíó, ñî çâîíîì ðàñêîëîëîñü. Ïîñëûøàëèñü áûñòðî óäàëÿþùèåñÿ øàãè, è âñå ñòèõëî, íî èç-ïîä äâåðè ïîòÿíóëî âäðóã åäêèì ïðîòèâíûì çàïàõîì. Óëèññ ïîäíÿëñÿ ñ ëåæàíêè, çàæåã â ïå÷è îò åùå òëåþùèõ óãëåé êîðîòêóþ ñâå÷êó è, ïðèîòêðûâ äâåðü, âûãëÿíóë â êîðèäîð. Íà ïîëó âîçëå äâåðè îí óâèäåë ëóæó òåìíîé ìàñëÿíèñòîé æèäêîñòè è îñêîëêè ñòåêëÿííîãî ñîñóäà. Óëèññó ðåäêî äîâîäèëîñü âèäåòü íàñòîÿùåå ñòåêëî, ïîýòîìó îí îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè è ñ èíòåðåñîì ñòàë ðàññìàòðèâàòü ýòè óäèâèòåëüíûå îñêîëêè, ïðîçðà÷íûå, êàê ëüäèíêè, è îñòðûå, êàê íîæ. Íî èñïàðåíèÿ òåìíîé æèäêîñòè íåñòåðïèìî áèëè â íîñ è çàñòàâëÿëè ñëåçèòüñÿ ãëàçà. Óëèññ çàêàøëÿëñÿ è îòîøåë îò ëóæè. Êòî-òî çäåñü âñå-òàêè åñòü, ïîäóìàë îí.
Íåîæèäàííî â ãëóáèíå êîðèäîðà, ñî ñòîðîíû ëåñòíèöû, âåäóùåé â íèæíèå ýòàæè, ðàçäàëñÿ ðàñêàòèñòûé, ñ õðèïîòöîé õîõîò, ïîñëûøàëèñü íåóâåðåííûå øàãè ïî ìåòàëëè÷åñêèì ñòóïåíÿì, çàòåì òÿæåëûé óäàð, ãðîõîò ïàäåíèÿ è íîâûé âçðûâ õîõîòà — óæå îòêóäà-òî èçäàëåêà.
Ïîäíÿâ ñâå÷ó ïîâûøå, Óëèññ íàïðàâèëñÿ ê ëåñòíèöå. Íà ïëîùàäêå íèêîãî íå áûëî, íî ñíèçó äîíîñèëèñü îòäàëåííûå çâóêè è ãîëîñà. Óëèññ ñòàë îñòîðîæíî ñïóñêàòüñÿ ïî ðæàâûì ñòóïåíÿì è âäðóã óâèäåë íà îäíîé èç íèõ ãëóáîêóþ ñâåæóþ âìÿòèíó. «Îãî!» — ïîäóìàë îí, íàêëîíèâøèñü íàä íåé. Ãîëîâîé òàêóþ âûåìêó íå ñäåëàåøü, íóæíî æàõíóòü èçî âñåõ ñèë äóáèíîé, îêîâàííîé æåëåçîì, èëè, íà õóäîé êîíåö, êàìíåì. Óëèññ ïîæàëåë, ÷òî íå ïðèõâàòèë ÷åãî-íèáóäü â ýòîì æå ðîäå, íî ïðîäîëæàë ñïóñêàòüñÿ. Îí òâåðäî ðåøèë âûÿñíèòü, ÷òî çà ëþäè îáèòàþò â Áîëüøîé ßìå. Ñòàðóõà Êàíèòåëü ñêàçàëà åìó íåïðàâäó, íî, êàê êàçàëîñü Óëèññó, íå äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî îáìàíóòü, à äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåðå÷ü îò ÷åãî-òî. Îò ÷åãî? Ïîõîæå, ñåé÷àñ ýòî ñòàíåò ÿñíî.
 êîðèäîðå òðåòüåãî ïîäçåìíîãî ýòàæà òîæå áûëî ïóñòî è òèõî, òîëüêî êàïàëà ãäå-òî âîäà. Ïîðûæåâøèå æåëåçíûå äâåðè ñ áîëòàìè, ðóêîÿòêàìè, èíîãäà ñ íàðóæíûìè çàïîðàìè, òÿíóëèñü ïî îáåèì ñòîðîíàì êîðèäîðà. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó âî âðåìÿ âîéíû çäåñü òàê íèêòî è íå ïîñåëèëñÿ, ïîäóìàë Óëèññ. Öåëûé ãîðîä ïîãèá â äâóõ øàãàõ îò Áîëüøîé ßìû, è íèêîìó èç æèòåëåé íå ïðèøëî â ãîëîâó ñïàñòèñü. Ìîæåò áûòü, îíè íå óñïåëè? Èëè íè÷åãî íå çíàëè î ßìå? À ìîæåò áûòü, èõ ïðîñòî íå ïóñòèëè ñþäà? Äåä êàê-òî ðàññêàçûâàë, ÷òî ßìà áûëà çàêðûòà, êîãäà îõîòíèêè íàòêíóëèñü íà íåå íåïîäàëåêó îò ðàçâàëèí Ãîðîäà. Íå îäèí ìåñÿö ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ, ïðåæäå ÷åì óäàëîñü â íåå ïðîíèêíóòü. Íî íèêàêèõ ïðèïàñîâ â ßìå íå îêàçàëîñü, íàâåðíîå, ïåðåä âîéíîé èõ íå óñïåëè çàâåçòè.
— Îõ! — ÿâñòâåííî ïîñëûøàëîñü âäðóã èç-çà áëèæàéøåé äâåðè.
Óëèññ âçäðîãíóë.
— Î-î-àõ! — ïîâòîðèë êòî-òî òàêèì ãîëîñîì, áóäòî îáëèâàëñÿ ëåäÿíîé âîäîé, çàäûõàÿñü îò âîñòîðãà.
— Êòî òàì? — ãðîìêî ñïðîñèë Óëèññ, ïûòàÿñü îòêðûòü äâåðü. Íî îíà áûëà çàïåðòà. Ãîëîñ ñìîëê, ñëûøàëîñü ëèøü ÷üå-òî íàïðÿæåííîå ñîïåíèå. Óëèññ óäàðèë â äâåðü êóëàêîì. — Îòêðîéòå, ýé!
Íèêòî íå îòâåòèë. Âìåñòî ýòîãî èç-çà ñîñåäíåé äâåðè ðàçäàëñÿ âäðóã ïðîòÿæíûé ñòîí. Óëèññ ìåòíóëñÿ òóäà, íî è ýòà äâåðü áûëà çàïåðòà èçíóòðè. Ñòîí ïîâòîðèëñÿ. Ñ äðóãîãî êîíöà êîðèäîðà äîíåññÿ ÷åé-òî íàäðûâíûé êàøåëü.
— Êòî òàì åñòü! Îòçîâèòåñü! — êðè÷àë Óëèññ, êîëîòÿ âî âñå äâåðè. Îäíà èç íèõ ïîäàëàñü, è îí íåîæèäàííî îêàçàëñÿ â òåñíîé ïóñòîé êîìíàòå ñ íèçêèì ïîòîëêîì è áåòîííûìè ñòåíàìè. Ãðÿçíûé õóäîé ÷åëîâåê ñèäåë íà ïîëó êîìíàòû, ñæèìàÿ â ðóêå ìàëåíüêèé ôëàêîí÷èê èç òîíêîãî ñòåêëà. Óâèäåâ Óëèññà, îí ïîñïåøíî ñóíóë ôëàêîí÷èê â ðîò è ñ õðóñòîì ïðèíÿëñÿ åãî æåâàòü. Íà ëèöå åãî ïîÿâèëàñü áëàæåííàÿ óëûáêà.
— Òû êòî? — ñïðîñèë Óëèññ, îòñòóïàÿ.
— Òññ!. — ×åëîâåê ïðèëîæèë ïàëåö ê ñî÷àùèìñÿ êðîâüþ ãóáàì. — Ðàçâå òû íå çíàåøü? Îñîêà ñíîâà âûáðàëàñü èç øàõòû. Îíà áðîäèò ïî ýòàæàì è ñîáèðàåò âñåõ, ÷òîáû óâåñòè ñ ñîáîé. Ñëûøèøü? Îíà èäåò ñþäà!
Óëèññ âäðóã â ñàìîì äåëå óñëûøàë ïðèáëèæàþùèåñÿ øàãè.
— Îñîêà èäåò ñþäà, — ïîâòîðèë ÷åëîâåê è, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò äâåðè, ïîëçêîì ïîïÿòèëñÿ ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå.
Óëèññ îáåðíóëñÿ. Îí áûë íàñòîëüêî îøåëîìëåí ïðîèñõîäÿùèì, ÷òî, íàâåðíîå, íå óäèâèëñÿ áû, åñëè áû â ñàìîì äåëå óâèäåë ïîãèáøóþ âåñíîé ñòàðøóþ äî÷ü Êàíèòåëåé.
Íî â äâåðÿõ ïîÿâèëàñü íå îíà. Ïîèãðûâàÿ îãðîìíîé, îêîâàííîé æåëåçîì ïàëèöåé, â êîìíàòó âîøåë Øèáåíü, ñòàðûé ïðèÿòåëü Óëèññà, îäèí èç ãîðîäñêèõ ñòîðîæåé.
Óëèññ ðàñõîõîòàëñÿ:
— Øèáåíü! Òû êàê çäåñü? Ðåøèë âñå-òàêè ñî ìíîé èäòè? Âîò ìîëîäåö! Òóò ó íèõ, çíàåøü, ÷òî-òî ñòðàííîå òâîðèòñÿ, ÿ ÷óòü íå òðîíóëñÿ — íè÷åãî ïîíÿòü íå ìîãó!
Øèáåíü îñòàíîâèëñÿ ó äâåðè è, ïðèùóðèâøèñü, ñ íîã äî ãîëîâû îêèíóë Óëèññà íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì.
— Òû çðÿ ñòàíîâèøüñÿ íà çàäíèå ëàïû, ñâèðåïåíü, — ïðîèçíåñ îí êàêèì-òî ÷óæèì, ñäàâëåííûì ãîëîñîì, — îò ýòîãî òû ñòàë òîëüêî ìåíüøå, è ÿ âñå ðàâíî óáüþ òåáÿ.
Îí ïîäíÿë äóáèíó è íà÷àë îñòîðîæíî ïîäñòóïàòü ê Óëèññó.  ãëàçàõ åãî çàñòûëà ñïîêîéíàÿ óâåðåííîñòü, êàê ó îïûòíîãî ëåñîðóáà, ïðèìåðèâàþùåãîñÿ ñâàëèòü ïîäõîäÿùåå äåðåâî.
— ×òî ñ òîáîé, Øèáåíü? — èñïóãàëñÿ Óëèññ. — Òû íå óçíàåøü ìåíÿ?
— Ïðîñòî óäèâèòåëüíî, — ñêàçàë Øèáåíü, ìåäëåííî ïðèáëèæàÿñü, — êàê òû ïîõîæ íà îäíîãî ïàðíÿ. Òû âñåãäà ñòàíîâèøüñÿ ïîõîæèì íà òåõ, êîãî ñîæðàë, ñâèðåïåíü?
Óëèññó ñòàëî ñòðàøíî. Îí áîÿëñÿ íå äóáèíû Øèáíÿ, à åãî ãëàç, áåññìûñëåííî-çàäóì÷èâûõ, áóäòî íåçðÿ÷èõ. Îí ïî÷óâñòâîâàë âäðóã ñòðàõ ïåðåä ýòîé êîìíàòîé, ïåðåä õóäûì, ãðÿçíûì ÷åëîâåêîì, áüþùèìñÿ â ñóäîðîãàõ ó èñïà÷êàííîé êðîâüþ ñòåíû, îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïîãðåáåííûì â Áîëüøîé ßìå, êàê â ìîãèëå.
— Øèáåíü, òû ÷òî? Î÷íèñü! — ïîâòîðÿë îí â îò÷àÿíèè. — Ýòî æå ÿ, Óëèññ!
— Óëèññ, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Øèáåíü, ïðîäîëæàÿ íàñòóïàòü. — Óëèññ áûë íàñòîÿùèé îõîòíèê, äà! Îí íè÷åãî íå áîÿëñÿ, äàæå â íîâûå çåìëè ñîáèðàëñÿ èäòè… Òîëüêî ïîòîì ïåðåäóìàë. ß, ãîâîðèò, ëó÷øå ïîéäó â Áîëüøóþ ßìó. Ñòàðóõà Êàíèòåëü ìåíÿ ëþáèò, îíà îòäàñò ìíå âñå ÿùèêè, è ÿ îòêðîþ èõ, è âñå àìïóëû áóäóò ìîè! — â ãëàçàõ Øèáíÿ çàãîðåëñÿ óæàñ, îí ïåðåøåë ïî÷òè íà êðèê. — È ÿ, ãîâîðèò, áóäó ðàçëàìûâàòü èõ, îäíó çà äðóãîé, è ïèòü ñîê! È íèêîìó! Íèêîìó! Íèêîãäà! Íè êàïëè íå äàì ïîïðîáîâàòü!
Îí âûêðèêèâàë ñëîâà è òðÿññÿ, êàê â ëèõîðàäêå. Ñëåçû òåêëè ïî åãî ùåêàì, äóáèíà âûïàëà èç ðóê, íî îí ýòîãî äàæå íå çàìåòèë.
— Îäíó çà äðóãîé! — êðè÷àë îí, áåñïîðÿäî÷íî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, áóäòî îòáèâàÿñü îò íåâèäèìîãî âðàãà. — Íèêîìó! Íè êàïëè! Îí âñå âûïüåò ñàì! Òàê íåëüçÿ. Íåïðàâèëüíî òàê! Âñå õîòÿò! ß õî÷ó, ÿ!
È, çàêðûâ ðóêàìè ëèöî, Øèáåíü ðàçðåâåëñÿ. Îí äîëãî, âñõëèïûâàÿ, áîðìîòàë ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå, à çàòåì âäðóã óìîëê, ïîäíÿë ãëàçà íà Óëèññà è ñïîêîéíî ïðîèçíåñ:
— È òîãäà ìû óáèëè òåáÿ, Óëèññ. Âûñëåäèëè è óáèëè. Ñíà÷àëà ñëîìàëè òâîè ëûæè è óíåñëè åäó, à ïîòîì ðàçáóäèëè ñâèðåïíÿ…
— Íî çà÷åì?! — ïðîøåïòàë Óëèññ. Îí èñïûòûâàë è æàëîñòü è óæàñ îäíîâðåìåííî.
— Ìû áîÿëèñü, ÷òî òû çàáåðåøü íàøè àìïóëû, — ïðîñòî ñêàçàë Øèáåíü, — ñòàðóõà è òàê äàåò èõ î÷åíü ðåäêî. À òåáÿ îíà ëþáèëà è ìîãëà îòäàòü ñðàçó âñå.
— Äà êàêèå åùå àìïóëû? — Óëèññ ñõâàòèë Øèáíÿ çà ïëå÷è è òðÿõíóë èçî âñåõ ñèë. — Òû ìîæåøü ìíå îáúÿñíèòü, ÷òî ýòî òàêîå?
— ß îáúÿñíþ, Óëèññ, — ïîñëûøàëîñü âäðóã îò äâåðè. Â êîìíàòó âîøëà Êàíèòåëü.
— Âîò, ïîñìîòðè.
Îíà ïðîòÿíóëà Óëèññó óæå çíàêîìûé åìó ñòåêëÿííûé ôëàêîí÷èê. Òî÷íî òàêîé æå íà åãî ãëàçàõ ñæåâàë íåïîäâèæíî ëåæàùèé òåïåðü íà ïîëó ãðÿçíûé ÷åëîâåê.
— Ýòî íàçûâàåòñÿ «àìïóëà» — ñêàçàëà ñòàðóõà. — Îñîêà íàøëà íåñêîëüêî ÿùèêîâ òàêèõ øòóê ãäå-òî â íèæíèõ ýòàæàõ. Îíà ïîïðîáîâàëà ýòîò ñîê ðàç-äðóãîé, à ïîòîì ñòàëà âñåì ãîâîðèòü, ÷òî îí î÷åíü âêóñíûé, óãîùàëà è Øèáíÿ, è Âèõðà, è Ïðîíûðó òîùåãî, äà è äðóãèõ…  îáùåì, âñåì, êòî òîãäà ê íàì ïðèõîäèë, îíà ýòîãî ñîêà äàëà îòâåäàòü. Îäíè ïëåâàëèñü è áîëüøå íå õîòåëè è ïðîáîâàòü, äðóãèå ãîâîðèëè, ÷òî, ìîë, íè òî íè ñå, íî ïîòîì ñíîâà ïðèõîäèëè è ïðîñèëè óãîñòèòü. Êîãäà-òî ÿ òàêèå àìïóëû âèäàëà, åùå â Óáåæèùå, è áûëî â íèõ ëåêàðñòâî, ïîýòîìó è íå æäàëà íèêàêîé áåäû, äóìàëà äàæå, ïîëåçíûå îíè. Ìíå âåäü íåâäîìåê áûëî, îò÷åãî Îñîêà ñòàëà âäðóã ìåíÿòüñÿ íà ãëàçàõ, åñòü íè÷åãî íå õîòåëà, èñõóäàëà âñÿ… À ïî íî÷àì âñòàíåò è õîäèò, áóäòî èùåò ÷òî-òî. Îêëèêíåøü — íå îáåðíåòñÿ, òîëüêî ðàçãîâàðèâàåò ñàìà ñ ñîáîé. Ïðîáîâàëà ÿ åå ëå÷èòü, äà âñå áåç òîëêó. Îäíà åé ðàäîñòü — ðàçëîìèò àìïóëó, ñîê âûñîñåò è óõîäèò ñêîðåé êóäà-òî â íèæíèå ýòàæè. Çàáèðàëàñü â ñàìóþ ãëóáü, äà îäíàæäû è ñîâñåì íå âåðíóëàñü. Áðîñèëàñü ÿ èñêàòü, ê øàõòå ñïóñòèëàñü, íî íàøëà òîëüêî îäåæäû êëîê, äà ïðîëîì â íàñòèëå — ãíèëîé îí ñîâñåì, ïåðåêðûòèå ðæàâîå, à ïîä íèì íè÷åãî íåò äî ñàìîãî äíà… À ýòè, — ñòàðóõà êèâíóëà íà Øèáíÿ, — êàê è ðàíüøå, ÷òî íè äåíü ïðèõîäÿò è òðåáóþò, äàé èì àìïóëó, è âñå òóò. Ìÿñî ïðèíîñÿò, äðîâà, âîäó ÷èñòóþ ãäå-òî äîñòàþò, ïîñëåäíåå èç äîìó âîëîêóò — òîëüêî àìïóëû äàâàé. À ïîïðîáóé íå äàòü — áåøåíûå âåäü äåëàþòñÿ — óáüþò è íå çàìåòÿò. Óæ êàê ÿ îáðàäîâàëàñü, ÷òî òû íå çà ãàäîñòüþ ýòîé ïðèøåë, ÷òî óõîäèøü çàâòðà è ñ êîìïàíèåé çäåøíåé íå ñâÿæåøüñÿ! Âåäü íèêàê ìíå ñ íèìè íå ñïðàâèòüñÿ — çâåðè óæå, à íå ëþäè. Ïëþíóëà áû íà âñå, ñàìà áû óøëà, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, äà áîþñü, ÿùèêè îíè ýòè íàéäóò è â Ãîðîä ïðèòàùóò. ×òî æå áóäåò òîãäà? Êîíåö Ãîðîäó. Îí è òàê åëå æèâ, à òî è âîâñå âñÿ æèçíü ïðåêðàòèòñÿ…
— Æèçíü! — ïðîñèïåë âäðóã Øèáåíü. Îí íå îòðûâàÿñü ñìîòðåë íà àìïóëó â ðóêàõ Óëèññà. — ×òî òû ãîðîäèøü, ñòàðóõà? Íèêàêîé æèçíè íå áûâàåò! Òîëüêî ñíû. Äâà ñíà. Îäèí ñòðàøíûé, äëèííûé — òàì ñíåã, õîëîä, ñâèðåïåíü, óðîäû. Öåëûé ãîðîä óðîäîâ! Òàì êðóãîì îòðàâà, è ßìà, è ñòàðóõà, è àìïóëû, è ñòåíû, è ïîòîëêè, è òåìåíü, øàõòà! Òàì ñòðàøíî. È õî÷åòñÿ òîëüêî ïðîñíóòüñÿ… À äðóãîé ñîí… Òàì íå òàê. Òàì ñîëíöå è òåïëî. È öâåòû. Çíàåøü, ÷òî òàêîå öâåòû? È ÿ íå çíàë, à òàì óâèäåë. È çåìëÿ òàì — îãðîìíàÿ, è íèêàêèõ Ìåðòâûõ Ïîëåé, áåãè, êóäà õî÷åøü. Èëè ëåòè. ß òàì ëåòàþ ìíîãî… Ëåòèøü! À ïîä òîáîé öâåòû. È âîäà — ïðÿìî èç ðó÷üÿ. È íåáî — íå ñåðîå è íå ÷åðíîå, êàê ó âàñ, à òàêîå, çíàåøü… Äðóãîå ñîâñåì. À âû òóò… Ýõ! Íå íàäîåëî âàì? Òàê è áóäåòå âñåãäà â îäíîì ñíå? Óäàâèòüñÿ âåäü ëåã÷å! Ïðîñíèòåñü, äóðàêè! Êàê æå âû íå ïîíèìàåòå, ÷òî ëó÷øå òàì óìåðåòü îò ñ÷àñòüÿ, ÷åì ñäîõíóòü â ñòûëîé êîíóðå? Êàê æå âû… Ýõ! Äà ÷òî ñ âàìè ãîâîðèòü!
Øèáåíü âäðóã áðîñèëñÿ ê Óëèññó è âûõâàòèë ó íåãî èç ðóê àìïóëó. Ïîòîì, ïðîâîðíî îòáåæàâ â äàëüíèé óãîë, äðîæàùèìè ïàëüöàìè îòëîìèë ñòåêëÿííóþ ãîëîâêó è ñòàë ïîñïåøíî âûñàñûâàòü èç àìïóëû ñîäåðæèìîå.
— Íå íàäî, Øèáåíü, íå ïåé, ïîãîäè! — êðèêíóë Óëèññ. Íî Øèáåíü óæå íå îáðàùàë íà íåãî âíèìàíèÿ. Ñ îòñóòñòâóþùåé óëûáêîé îí ëåã íà ïîë, îòâåðíóëñÿ ê ñòåíå è çàìåð.
…ßùèêè îêàçàëèñü óäèâèòåëüíî òÿæåëûìè. Óëèññó ïðèõîäèëîñü áðàòü èõ ïî îäíîìó è îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ðàññûïàòü àìïóëû, ñïóñêàòüñÿ ïî êðóòûì æåëåçíûì ñòóïåíüêàì. Îí áîÿëñÿ íàäîëãî îñòàâèòü èõ áåç ïðèñìîòðà, õîòÿ çíàë, ÷òî â ßìå âñå ñïÿò, óñïîêîåííûå íîâîé ïîðöèåé «ñîêà». Ïîñëåäíåé ïîðöèåé, ïîäóìàë Óëèññ, íàùóïûâàÿ íîãîé ñòóïåíüêó. Êàê õîòèòå, ðåáÿòà, à áîëüøå âàì ýòîé îòðàâû íå ïèòü.
«Íó ïî÷åìó — îòðàâû? — âîçðàæàë ãîëîñ Øèáíÿ, âñå åùå çâó÷àâøèé â óøàõ. — Òû ñàì-òî ïðîáîâàë? Òû ïîïðîáóé ñíà÷àëà, à ïîòîì óæ ãîâîðè — îòðàâà… Äóðàê! Çà÷åì êóäà-òî èäòè, çà÷åì èñêàòü íîâûå çåìëè, êîãäà ÿ òåáå è òàê ìîãó ñêàçàòü: äà, íîâûå çåìëè åñòü. Äà åùå êàêèå! Áåç êîíöà-êðàÿ, áåç ñíåãà, áåç ãîðÿ! Âîò îíè, ó òåáÿ â ðóêàõ! Ðàçëîìè òîëüêî àìïóëó — è îíè òâîè!».
— Íåò, — ñêàçàë Óëèññ.
Ïðîòàùèâ ïîñëåäíèé ÿùèê ïî êîðèäîðó, âåäóùåìó ê øàõòå, îí, êðÿõòÿ, âçãðîìîçäèë åãî íà îñòàëüíûå. Âñå ïÿòü ÿùèêîâ ñòîÿëè òåïåðü îäèí íà äðóãîì ó ñàìîãî êðàÿ ïðîëîìà. È òîãäà Óëèññ, îòñòóïèâ íà øàã, óäàðèë íîãîé â ñåðåäèíó áàøíè…
Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé ñ òåõ ïîð, êàê Óëèññ ïîêèíóë Áîëüøóþ ßìó. Îí áûñòðî øåë âïåðåä è óæå âèäåë âñòàþùèå íà âîñòîêå âåðøèíû Ïðåäåëüíûõ ãîð. Ëåñ âñå ðåäåë, ñòðîéíûå âûñîêèå ñîñíû ñîâñåì èñ÷åçëè, âìåñòî ÷èõ ïîïàäàëèñü ëèøü óðîäëèâûå íèçêîðîñëûå äåðåâöà. Çâåðåé ïî÷òè íå áûëî âèäíî, äàæå ñëåäû íà ñíåãó âñòðå÷àëèñü î÷åíü ðåäêî. Íî÷üþ íåáî íà âîñòîêå ñëàáî ñâåòèëîñü, ïîäåðíóòîå áëåäíî-çåëåíîé ïåëåíîé.
Óëèññ íàïðàñíî èñêàë õîòü êàêèå-íèáóäü ïðèìåòû, óêàçûâàþùèå íà ïðîõîä ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ. Îí âèäåë òîëüêî, ÷òî âñå áîëüøå óãëóáëÿåòñÿ â îïàñíóþ, íåîáèòàåìóþ è íåïðèãîäíóþ äëÿ æèçíè ñòðàíó.
«Êóäà æå äåâàëîñü çâåðüå? — ñ äîñàäîé äóìàë îí, ñèäÿ íî÷üþ ó êîñòðà. — Âåäü åñëè ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ â ýòèõ ìåñòàõ íàäîëãî, ñîâñåì íå ìåøàåò ïîïîëíèòü ïðèïàñû».
Êîãäà-òî Óëèññ óæå áûâàë çäåñü âìåñòå ñ äðóãèìè îõîòíèêàìè è ïîìíèë, ÷òî äè÷ü âñå-òàêè ïîïàäàëàñü èì èçðåäêà, òåïåðü æå ïîëíîå çàïóñòåíèå öàðèëî êðóãîì. Ìîæåò áûòü, âñå çâåðè óøëè çà Ìåðòâûå Ïîëÿ? Íî êàê íàéòè ýòîò ïóòü, åñëè ñëåäû äàâíî çàíåñåíû ñíåãîì, åñëè íåò âîçìîæíîñòè îõîòîé äîáûâàòü ñåáå ïèùó?
«Íåóæåëè ïðèäåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ íè ñ ÷åì? — äóìàë Óëèññ, ñ òîñêîé ãëÿäÿ íà ñïëîøíóþ, íåïðåîäîëèìóþ ãîðíóþ ãðÿäó âïåðåäè. — Ïî÷åìó ìíå êàçàëîñü, ÷òî ñòîèò òîëüêî äîáðàòüñÿ ñþäà, è ïðîõîä îáíàðóæèòñÿ ñàì ñîáîé? Äåä, óáåäèë ìåíÿ â ýòîì. Äà ÿ è ñàì ñåáÿ óáåäèë, ëèøü áû ïîñêîðåé áåæàòü èç Ãîðîäà…».
Íèçêèé ðåâ, ïðîêàòèâøèéñÿ âäðóã íàä çàñíåæåííîé ðàâíèíîé, çàñòàâèë åãî âñêî÷èòü íà íîãè. Îòîéäÿ íà íåñêîëüêî øàãîâ îò êîñòðà, Óëèññ äîëãî âãëÿäûâàëñÿ â òåìíîòó è, íàêîíåö, çàìåòèë âäàëåêå ïðèáëèæàþùóþñÿ ðåäêèìè ñêà÷êàìè íåÿñíóþ ôèãóðó. Çâåðü áûë ãîðàçäî ìåíüøå ñâèðåïíÿ, íî, ïîæàëóé, êðóïíåå îáûêíîâåííîãî êëûêàíà, ïîýòîìó Óëèññ ïîñïåøèë âîîðóæèòüñÿ êîïüåì è äóáèíîé, âçÿòîé ó Øèáíÿ.
Ðåâ ïîâòîðèëñÿ.  íåì ñëûøàëîñü íåòåðïåíèå èçãîëîäàâøåãîñÿ õèùíèêà, çàâèäåâøåãî, íàêîíåö, äîáû÷ó. Óëèññ ïðèãîòîâèëñÿ ê áîþ. Îí áûë íåïëîõèì îõîòíèêîì è íå ðàç âñòóïàë â ñõâàòêó ñðàçó ñ íåñêîëüêèìè êëûêàíàìè, íî ýòîò çâåðü íèêîãäà íå ïîïàäàëñÿ åìó ðàíüøå íà îõîòíè÷üèõ òðîïàõ, è Óëèññ ÷óâñòâîâàë, ÷òî äëÿ ïîåäèíêà ñ íèì åìó, âîçìîæíî, ïîíàäîáèòñÿ âñÿ åãî ñèëà è ëîâêîñòü. Êðîìå òîãî, îí è ñàì áûë ãîëîäåí.
Òåïåðü, êîãäà òûñÿ÷åëåòèÿ èñòîðèè ïëàíåòû ïðåâðàòèëèñü â äàâíî çàáûòûå âûäóìêè, ÷åëîâåê è çâåðü ñíîâà ñòàëè ðàâíîïðàâíûìè ó÷àñòíèêàìè áîðüáû çà ñóùåñòâîâàíèå è âñòðå÷àëèñü, íå çíàÿ çàðàíåå, êòî èç íèõ îõîòíèê, à êòî äîáû÷à. Êîïüå è äóáèíà ïðîòèâ êëûêîâ è êîãòåé — âñå òàê æå, êàê ñîòíè òûñÿ÷ ëåò íàçàä, åñëè íå ñ÷èòàòü áëåñêà Ìåðòâûõ Ïîëåé äà ÷åðíîãî, èççóáðåííîãî ñèëóýòà êàêîãî-òî âûñîêîãî çäàíèÿ íà ôîíå Ïðåäåëüíûõ ãîð.
Øàãîâ çà ñòî îò êîñòðà õèùíèê îñòàíîâèëñÿ. Áîêà åãî òÿæåëî âçäûìàëèñü. Îí ïðèãëÿäûâàëñÿ ê Óëèññó, ñëîâíî ñòàðàÿñü îöåíèòü ñèëó ïðîòèâíèêà. Óëèññ òîæå âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë åãî ìîùíûå êîãòèñòûå ëàïû, ìàññèâíîå òóëîâèùå, ïîêðûòîå îáëåçëîé, ñ ïðîïëåøèíàìè, òåìíîé øåðñòüþ, øèøêîâàòóþ, â áóãðàõ è íàðîñòàõ, ãîëîâó è âûòÿíóòóþ ïàñòü, èç êîòîðîé âî âñå ñòîðîíû òîð÷àëè îäèíàêîâî äëèííûå è îñòðûå çóáû.
Ñ ïðîíçèòåëüíûì, óñòðàøàþùèì øèïåíèåì çâåðü äâèíóëñÿ â îáõîä êîñòðà, çîðêî ñëåäÿ çà ÷åëîâåêîì. Óëèññ ïîíÿë ýòîò ìàíåâð è ñòàðàëñÿ ïîâîðà÷èâàòüñÿ òàê, ÷òîáû êîñòåð âñå âðåìÿ îñòàâàëñÿ ìåæäó íèìè. Õèùíèê ïîñòåïåííî ïðèáëèæàëñÿ, âñå óñêîðÿÿ áåã, è, íàêîíåö, áðîñèëñÿ â àòàêó íàïðÿìèê. Óëèññ, îïóñòèâ êîïüå, ñòîÿë íåïîäâèæíî. Èç ïàñòè çâåðÿ âûðûâàëîñü íåòåðïåëèâîå ðû÷àíèå, îí ñîáèðàëñÿ óæå, ñäåëàâ ïîñëåäíèé ïðûæîê, âñåé ìàññîé îáðóøèòüñÿ íà äîáû÷ó, êàê âäðóã ÷åëîâåê ðåçêî ïîäíÿë êîïüå è íàíåñ ìîëíèåíîñíûé óäàð. Õèùíèê íå ñìîã ñðàçó îñòàíîâèòüñÿ, è âîíçèâøèéñÿ â åãî ãîðëî íàêîíå÷íèê êîïüÿ ïðîíèêàë âñå ãëóáæå, ðàçðûâàÿ ñîñóäû è ìûøöû. Çâåðü çàõðèïåë, îñåë íàçàä è óäàðèë êîïüå ëàïîé. Äðåâêî ñ õðóñòîì ïåðåëîìèëîñü, íî ðàíà îò óäàðà ñòàëà òîëüêî øèðå, èç íåå ïîòîêîì õëûíóëà êðîâü. Çâåðü òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ïåðåäíèå ëàïû. Óëèññ íå äàë åìó âðåìåíè ïðèéòè â ñåáÿ. Ïîäõâàòèâ òÿæåëóþ, îáèòóþ æåëåçíûìè ïëàñòèíàìè äóáèíó, îí èçî âñåõ ñèë óäàðèë õèùíèêà ïî ãîëîâå. Ðàçäàëñÿ òðåñê. Çâåðü çàìåð, ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü ê ÷åìó-òî, à çàòåì ðóõíóë íà çåìëþ è, óòêíóâøèñü íîñîì â ñíåã, çàòèõ. Óëèññ ïåðåâåë äóõ. Îí íå ÷óâñòâîâàë óñòàëîñòè — ïîáåäà âåðíóëà åìó ñèëû. Êðîìå òîãî, îí áûë òåïåðü íàäîëãî îáåñïå÷åí ìÿñîì, åñëè òîëüêî îíî ñúåäîáíî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñòîèëî ïðîäîëæàòü ïóòåøåñòâèå.
Ðàçäåëûâàÿ òóøó è ñíèìàÿ ñ íåå øêóðó, Óëèññ âäðóã îáíàðóæèë íà çàäíåé ëàïå çâåðÿ íå çàæèâøóþ åùå ðàíó ñ çàïåêøåéñÿ âîêðóã íåå êðîâüþ. Îí ñäåëàë íàäðåç è èçâëåê ìàëåíüêèé ìåòàëëè÷åñêèé ïðåäìåò, ñîñòîÿâøèé èç ïîìÿòîé, íàäîðâàííîé îáîëî÷êè è áîëåå òâåðäîãî ñåðäå÷íèêà. Óëèññó íèêîãäà íå äîâîäèëîñü âèäåòü ïóëè, íî îí ïîíÿë, ÷òî òàêîå ìîæíî èçãîòîâèòü òîëüêî ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè.
Ëþäè! Îíè ãäå-òî íå î÷åíü äàëåêî. Çíà÷èò, îí íà âåðíîì ïóòè, çíà÷èò, íóæíî èäòè âïåðåä, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü.
Äâà ñëåäóþùèõ äíÿ íå ïðèíåñëè èçìåíåíèé. Óëèññ ïðèáëèçèëñÿ ê ñàìîìó ïîäíîæèþ Ïðåäåëüíûõ ãîð è òåïåðü äâèãàëñÿ âäîëü ãðÿäû íà ñåâåð, ñ îïàñêîé ïîãëÿäûâàÿ íà èçóìðóäíûå ñïîëîõè, çàãîðàâøèåñÿ â íåáå ïî íî÷àì. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî âîçäóõ çäåñü âðåäíûé è äûøàòü èì äîëãî íåëüçÿ.
Åñëè ÷åðåç äåíü-äâà íå îáíàðóæèòñÿ êàêèõ-íèáóäü ïðèçíàêîâ ïðîõîäà, ïîäóìàë Óëèññ, ïðèäåòñÿ îòîéòè íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå è íåêîòîðîå âðåìÿ ïåðåæäàòü. Âîò òîëüêî íåèçâåñòíî, êàêîå ðàññòîÿíèå çäåñü áåçîïàñíîå, à êàêîå îïàñíîå. Ïîêà íèêàêèõ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé, êðîìå ïîñòîÿííîé, ïðèâû÷íîé óæå òðåâîãè, îí íå èñïûòûâàë, íî êòî çíàåò, íå áóäåò ëè ïîçäíî, êîãäà îíè ïîÿâÿòñÿ?
Ïîçäíèì âå÷åðîì íà âòîðîé äåíü ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ âäîëü Ïðåäåëüíûõ ãîð Óëèññ îñòàíîâèëñÿ íà íî÷ëåã íà ñêëîíå íåâûñîêîé êîíóñîîáðàçíîé ãîðû. Ïðåæäå ÷åì ëå÷ü ñïàòü, îí ðåøèë çàáðàòüñÿ ïîâûøå íà ãîðó è õîðîøåíüêî îãëÿäåòüñÿ, ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå ñòåìíåëî. Îí ñáðîñèë ìåøîê è ëûæè è, ïðûãàÿ ñ êàìíÿ íà êàìåíü, ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ïî ñêëîíó. Íåáî íà çàïàäå åùå ñâåòèëîñü áàãðîâîé ïîëîñîé, íî óæå ðàçãîðàëîñü íàä âåðøèíàìè ãîð çûáêîå çåëåíîå ñèÿíèå. Îíî íè÷åãî íå îñâåùàëî, íàîáîðîò, ðàâíèíà âíèçó êàçàëàñü èç-çà íåãî ïîãðóæåííîé â ÷åðíóþ, íåïðîíèöàåìóþ òüìó, è òîëüêî íà îáðàùåííûõ ê çàêàòó ñêëîíàõ åùå ìîæíî áûëî ÷òî-òî ðàçãëÿäåòü.
Óëèññ âñêàðàáêàëñÿ íà ãëàäêèé êàìåííûé âûñòóï íåäàëåêî îò âåðøèíû è ñòàë âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàòü ïîäíèìàâøóþñÿ ïåðåä íèì ãðÿäó.
Åñëè è åñòü â ýòîé ñïëîøíîé ñòåíå ïðîëîì, êàê ìîæíî íàéòè åãî, íå çíàÿ, ãäå èñêàòü? Äà è êóäà îí âåäåò? Ìîæåò áûòü, â íîâûå çåìëè, à ìîæåò áûòü, â ñàìóþ ãëóáü Ìåðòâûõ Ïîëåé. À íàñòîÿùèé, áåçîïàñíûé ïðîõîä ëåæèò â äâóõ äíÿõ ïóòè îòñþäà íà þã. Èëè íà ñåâåð. Êàê óçíàòü?
Óëèññ ïîâåðíóëñÿ â òó ñòîðîíó, êóäà ïðåäñòîÿëî åìó èäòè çàâòðà, è çàìåð. Òàì, äàëåêî âïåðåäè, íà ïîãðóçèâøèõñÿ óæå â òåìíîòó ñêëîíàõ ÿðêî ñâåòèëèñü ÷åòûðå îðàíæåâûõ îãîíüêà. Äà âåäü ýòî êîñòðû! Ñëîâíî-ñâåòëåå âäðóã ñòàëî âîêðóã, è òåïëîì ïîâåÿëî îò äàëåêèõ îãíåé. Ãîðû ïåðåñòàëè áûòü ìåðòâûì õîëîäíûì ìèðîì — â íåì ïîÿâèëèñü ëþäè.
Ëþäè, äóìàë Óëèññ. Íàâåðíîå, îõîòíèêè. Òîëüêî íå íàøè, èç Ãîðîäà ñþäà äàâíî óæå íèêòî íå õîäèò. Íåò, îíè ïðèøëè îòòóäà — èç-çà Ìåðòâûõ Ïîëåé! Îíè ñîáèðàþòñÿ îõîòèòüñÿ â íàøåì ëåñó, à ìîæåò áûòü, óæå âîçâðàùàþòñÿ îáðàòíî. Íóæíî îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðåòü íà íèõ âáëèçè. Ïîñìîòðåòü è ïîãîâîðèòü, åñëè ïîëó÷èòñÿ. Ñêîðåå! Ãëàâíîå — íå ïîòåðÿòü èõ èç âèäó.
Îí ïî÷òè áåãîì ñïóñòèëñÿ ê ñâîåé ñòîÿíêå è, íàöåïèâ êîå-êàê ëûæè, áûñòðî ïîêàòèëñÿ ñ ãîðû. Îãîíüêè âñå ÿð÷å ðàçãîðàëèñü ñ íàñòóïëåíèåì íî÷è, è Óëèññ, ãëÿäÿ íà íèõ, âñå óñêîðÿë áåã. Åäèíûì äóõîì îí ïåðåìàõíóë êðóòîé çàñíåæåííûé îòðîã, ëàâèðóÿ ñðåäè êàìíåé, ìèíîâàë øèðîêóþ îñûïü è ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îêàçàëñÿ íà êðàþ íåãëóáîêîé ëîùèíû, ïîäíèìàâøåéñÿ êóäà-òî â ãîðû. Îãíè âèäíåëèñü íà äíå ëîùèíû, íî åùå âûøå ïî ñêëîíó; âåðîÿòíî, Óëèññ â ñïåøêå ïîòåðÿë íàïðàâëåíèå, è åìó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî íèõ, ïðåäñòîÿëî òåïåðü ïîäíÿòüñÿ íåìíîãî â ãîðó. Îòòîëêíóâøèñü êîïüåì (íîâûì, âûðåçàííûì âçàìåí òîãî, ÷òî áûëî ñëîìàíî çâåðåì), îí ñêàòèëñÿ íà äíî ëîùèíû — òàì áûëî ïîáîëüøå ñíåãà è ñîâñåì íå ïîïàäàëèñü êàìíè — è çàøàãàë òóäà, ãäå ñâåòèëèñü êîñòðû. Âìåñòî ÷åòûðåõ îí âèäåë òåïåðü òîëüêî äâà èç íèõ è íà÷àë áåñïîêîèòüñÿ, íå ãàñÿò ëè èõ îõîòíèêè, ñîáèðàÿñü â äîðîãó.
Óëèññ ïîøåë áûñòðåå. Íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî êðóòîé ïîäúåì, èäòè ïî ïëîòíîìó ñíåãó áûëî ëåãêî, è îí øèðîêî øàãàë, ïîìîãàÿ ñåáå êîïüåì. Ïðåîäîëåâ çà êîðîòêîå âðåìÿ íåìàëîå ðàññòîÿíèå, îí ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî êîñòðû íè÷óòü íå ïðèáëèçèëèñü, äàæå êàê áóäòî ñòàëè äàëüøå. Óëèññ îñòàíîâèëñÿ è, òÿæåëî äûøà, ñ îáèäîé ãëÿäåë íà äàëåêèå îãíè. Óáåãàþò îíè, ÷òî ëè? È âäðóã îí óâèäåë: îäèí èç îãíåé ðàçäåëèëñÿ íàäâîå, è îáå ñâåòÿùèåñÿ òî÷êè, ÷óòü ïîäðàãèâàÿ, ðàçáðåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ñëèëèñü ñíîâà è ñíîâà ðàçäåëèëèñü, è òîãäà Óëèññ çàìåòèë, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî óäàëÿþòñÿ. Íåò, ýòî íå êîñòðû, ïîäóìàë îí. Ýòî, ïîæàëóé, ôàêåëû. Íî çà÷åì èì ôàêåëû, êîãäà äîðîãó âèäíî è òàê? Ìîæåò, ó íèõ ñî çðåíèåì ïëîõî? À ìîæåò, ýòèì áåäíÿãàì òàê äîñòàëîñü âî âðåìÿ âîéíû, ÷òî îíè äî ñèõ ïîð íå çíàþò, ÷òî òàêîå êðåìåíü è îãíèâî? Íåò, íåò, âñå íå òî… Òóò ÷òî-òî ñîâñåì äðóãîå…
À! Íó, êîíå÷íî! Óëèññ óäàðèë ñåáÿ êóëàêîì ïî ëáó è áûñòðåå ïðåæíåãî êèíóëñÿ ââåðõ ïî ëîùèíå. Ñêîðåå! Ñêîðåå! Òîëüêî áû íå îòñòàòü!. Òåïåðü îí ïîíÿë: ôàêåëû íóæíû. Îíè ïðîñòî íåîáõîäèìû. Âåäü ïóòü ÷åðåç Ìåðòâûå Ïîëÿ ïðîõîäèò, îêàçûâàåòñÿ, ïîä çåìëåé! Äà è ãäå æå åùå åìó ïðîõîäèòü? Ïðîñòî óäèâèòåëüíî, êàê ìîæíî áûëî ñòîëüêî äíåé ëîìàòü ãîëîâó è íå äîäóìàòüñÿ äî òàêîé ïðîñòîé âåùè!
Ñåðäöå Óëèññà áåøåíî, êîëîòèëîñü, íî íå èç-çà ñóìàñøåäøåé ãîíêè âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ îí áûë óâåðåí, ÷òî èäåò ïî ïðàâèëüíîìó ïóòè. Âïåðâûå îí ïî-íàñòîÿùåìó ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñ êàæäûì øàãîì ïðèáëèæàåòñÿ ê ïðîõîäó, âåäóùåìó â íîâûå çåìëè. Êàê îí ìå÷òàë îá ýòîì â Ãîðîäå! Êàê ÷àñòî âèäåë âî ñíå ýòè ãîðû, ðàññòóïàþùèåñÿ ïåðåä íèì è ïðîïóñêàþùèå åãî â çàëèòóþ ñîëíöåì ñòðàíó. «Òàì ñîëíöå è òåïëî, — âñïîìíèë îí ñëîâà Øèáíÿ, — è öâåòû… È çåìëÿ òàì îãðîìíàÿ… È âîäà — ïðÿìî èç ðó÷üÿ…» Äîëæíî æå ýòî õîòü ãäå-íèáóäü áûòü íà ñàìîì äåëå!
Êðàÿ ëîùèíû ïîäíèìàëèñü âñå âûøå. Ñêîðî îíè âîîáùå ñîìêíóòñÿ, äóìàë Óëèññ. Ëîùèíà òîãäà ïðåâðàòèòñÿ â ïåùåðó. Äåëàòü íå÷åãî, íóæíî ïîáûñòðåé äîãíàòü ëþäåé, èíà÷å ïðèäåòñÿ ïîëçòè â ïîëíîé òåìíîòå.
— Ýãå-ãåé! — çàêðè÷àë îí ÷òî åñòü ñèëû. — Ïîäîæäèòå!
Îãíè ñïîêîéíî äâèãàëèñü âäàëåêå, âûñòðîèâøèñü ãóñüêîì è íå îñîáåííî òîðîïÿñü. Íî åäâà ãîëîñ Óëèññà ðàçíåññÿ ïî ëîùèíå, îíè äðîãíóëè è âäðóã, êàê ïî êîìàíäå, áðîñèëèñü âðàññûïíóþ. Îäèí èç íèõ ñòàë áûñòðî óäàëÿòüñÿ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè, à òðîå äðóãèõ ïðèíÿëèñü êàðàáêàòüñÿ íà îòêîñ.
Óëèññ â ðàñòåðÿííîñòè îñòàíîâèëñÿ. ×òî ñ íèìè? Ïî÷åìó îíè òàê èñïóãàëèñü? Ìîæåò áûòü, ýòî ëîâóøêà, è îíè õîòÿò åãî îêðóæèòü? Íî âåäü îí íà ëûæàõ, à ó íèõ, ñóäÿ ïî öåïî÷êå ñëåäîâ, ëûæ íåò. Îí ëåãêî óéäåò îò íèõ â ñëó÷àå îïàñíîñòè, òàê ÷òî ýòîãî ìîæíî íå áîÿòüñÿ. Óëèññ ïðèáëèçèëñÿ ê ïðîëîæåííîé ëþäüìè òðîïå è ñòàë îñìàòðèâàòü ñëåäû. Äî ñèõ ïîð åìó áûëî íå äî íèõ, îí âèäåë òîëüêî, ÷òî ýòî íå ëûæíÿ, à áîëüøåãî ïðè ìóòíîì, íåâåðíîì ñâåòå Ìåðòâûõ Ïîëåé è óâèäåòü áûëî íåëüçÿ. Òåïåðü æå îí ñêëîíèëñÿ íàä òðîïîé è âíèìàòåëüíî âñìîòðåëñÿ â ñëåä.
×òî òàêîå? Óëèññ ñ óæàñîì ïîãëÿäåë â ñòîðîíó áûñòðî óäàëÿþùèõñÿ îãíåé. Íå ìîæåò áûòü! Âñå ñëåäû áûëè îòïå÷àòêàìè ðàçäâîåííûõ êîïûò! Îí áåññèëüíî îïóñòèëñÿ íà ñíåã. Ýòî íå ëþäè!
 ãîëîâå åãî ñàì ñîáîé âñïëûë äàâíèé ðàññêàç Äåäà.
Åñòü òàêîé çâåðü îñîáåííûé, ãîâîðèë Äåä, ó ýòîãî çâåðÿ øêóðà ñâåòèòñÿ â òåìíîòå ïðÿìî êàê îãîíü. Çà÷åì åìó ýòî, íåèçâåñòíî, è ïî÷åìó òàêîå ìîæåò áûòü, òîæå íåâåäîìî. À ïàñåòñÿ îí, ãîâîðÿò, íà Ìåðòâûõ Ïîëÿõ è æðåò êàìíè, ïîòîìó êàê íè÷åãî òàì, ïîíÿòíîå äåëî, íå ðàñòåò.
Óëèññ íå î÷åíü ïîâåðèë òîãäà Äåäîâó ðàññêàçó. Äà è ñåé÷àñ, óáåäèâøèñü, ÷òî Äåä íå âûäóìàë ñòðàííîãî çâåðÿ, îí äóìàë î äðóãîì. Âåäü êàê ïðåêðàñíî âñå ñêëàäûâàëîñü, êàê ÿñíî âûõîäèëî îäíî èç äðóãîãî âñå, ÷òî îí ïðåäïîëàãàë! Óâèäåë êîñòðû — çíà÷èò, ðÿäîì ëþäè. Ôàêåëû — çíà÷èò, ïóòü ïðîõîäèò ïîä çåìëåé. À êóäà îí âåäåò? Íó, êîíå÷íî æå, â íîâûå çåìëè! È âîò, èç-çà ýòèõ ïðîêëÿòûõ ñâåòÿùèõñÿ òâàðåé ðàññûïàëîñü ñàìîå ïåðâîå çâåíî. Îíè îêàçàëèñü íå êîñòðàìè è íå ôàêåëàìè ëþäåé, à âñåãî ëèøü áðîäÿ÷èì ñåìåéñòâîì áåçìîçãëûõ ñêîòîâ. Óëèññ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, áóäòî êàêàÿ-òî ñèëà îòáðîñèëà åãî íàçàä, ê ñàìîìó íà÷àëó ïóòåøåñòâèÿ. Îí óæå óâèäåë, áûëî, ëþäåé, è ñíîâà ïîòåðÿë, è íå çíàë òåïåðü, êàê è ïðåæäå, ñóùåñòâóþò îíè èëè íåò. È íîâûå çåìëè, êàçàâøèåñÿ óæå òàêèìè áëèçêèìè, èñ÷åçëè â îäíî ìãíîâåíèå. Ïðîïàë, áóäòî îáðóøèëñÿ, è ïîäçåìíûé õîä.
Âïðî÷åì, òóò åùå îñòàâàëàñü ìàëåíüêàÿ íàäåæäà. Âåäü êóäà-òî æå øëè ýòè çâåðè? Åñëè âåðèòü Äåäó, âûõîäèò, ÷òî ëîùèíà ìîæåò ïðèâåñòè ïðÿìî â Ìåðòâûå Ïîëÿ. Áåæàòü, çíà÷èò, íàäî îòñþäà, ïîêà íå ïîçäíî… Äà âîò íèêàê íå âåðèòñÿ, ÷òî â Ìåðòâûå Ïîëÿ êòî-íèáóäü ìîæåò ïî ñâîåé âîëå õîäèòü. Íå÷åãî òàì äåëàòü, íè ÷åëîâåêó, íè çâåðþ, áóäü îí õîòü ñâåòÿùèéñÿ, õîòü ðàñïðåñâåòÿùèéñÿ. Ñìåðòü òàì, è äîðîãè òóäà íåò, è ëîùèíà íàâåðíÿêà íå òóäà èäåò. À êóäà? Õîðîøî áû óçíàòü. Íå ïîâîðà÷èâàòü æå, â ñàìîì äåëå, íàçàä! Ñèë âåäü íå õâàòèò ñíîâà ÷òî-òî èñêàòü, íå çíàÿ äàæå òîëêîì, ÷òî èìåííî.
Óëèññ ïîäíÿëñÿ, ïîïðàâèë ëûæè, ïîäòÿíóë ìåøîê, êàê ñëåäóåò óêðåïèë íà ñïèíå äóáèíó è ñíîâà äâèíóëñÿ â ïóòü. Îí øåë òåïåðü ìåäëåííî, áóäòî óñòàâ îò äàëüíåé äîðîãè, íà ñåðäöå ó íåãî áûëî òÿæåëî.
Äîëèíà îòêðûëàñü âíåçàïíî è âî âñþ äëèíó. Âåðíåå, äàæå íå äîëèíà, à ãëóáîêîå óùåëüå, íàïîëíåííîå êëóáÿùèìñÿ ïàðîì, êðàñíûì îò ëó÷åé âñòàþùåãî íà âîñòîêå ñîëíöà. Ñëåâà è ñïðàâà âûñîêî ïîäíèìàëèñü ïî÷òè îòâåñíûå ñòåíû, çàñëîíÿþùèå äîëèíó îò ñèÿíèÿ Ìåðòâûõ Ïîëåé. Ñðåäè êàìíåé ïðîáèâàëèñü çåëåíûå êóñòèêè, à äàëüøå, ïîä ñëîåì òóìàíà, óãàäûâàëàñü ñïëîøíàÿ òåìíàÿ ìàññà çåëåíè. Òûñÿ÷è çàïàõîâ ïëàâàëè âî âëàæíîì ðàçîãðåòîì âîçäóõå. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî æèçíü áóðëèò çäåñü, êàê æèðíàÿ ïîõëåáêà íà æàðêîì îãíå. Åùå íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, Óëèññ ñòàë ìåäëåííî ñïóñêàòüñÿ ïî êàìåíèñòîé òðîïå. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ïîãðóæàåòñÿ â ñòðàííûé ñîí, íå òî â ìå÷òó, íå òî â êîøìàð, è îùóùàåò ÷üþ-òî ñìóòíóþ óãðîçó, à ìîæåò áûòü, è íå óãðîçó, ìîæåò áûòü, îáåùàíèå, è áîèòñÿ, óæàñíî áîèòñÿ ýòîé íåèçâåñòíîñòè, íî åùå áîëüøå áîèòñÿ ïðîñíóòüñÿ.
Âïåðâûå â æèçíè åãî òåïëàÿ ìåõîâàÿ êóðòêà ïîêàçàëàñü åìó òÿæåëîé è íåóäîáíîé. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãëóïî â ýòîé âëàæíîé æàðå ñ ëûæàìè ïîä ìûøêîé. Îí ïîíèìàë, ÷òî çäåñü, â äîëèíå, âñå ïî-äðóãîìó, âñå íå òàê, êàê â ïðèâû÷íîì åìó ìèðå, è ýòî ñóëèò ìàññó íåîæèäàííîñòåé, à ïîòîìó íàäî áûòü î÷åíü îñòîðîæíûì. Âïðî÷åì, íåîæèäàííîñòè ìîãóò áûòü è ïðèÿòíûìè. Íàïðèìåð, ýòî òåïëî, èäóùåå èç-ïîä çåìëè, èëè ãóñòàÿ, ñî÷íàÿ òðàâà, óêàçûâàþùàÿ íà òî, ÷òî çäåñü ìíîãî ÷èñòîé âîäû. Äà, åñëè òàêèì îêàçàëñÿ ïðîõîä â íîâûå çåìëè, òî êàêèìè æå áóäóò îíè ñàìè! Óëèññ óæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ïóòü â íîâûå çåìëè ëåæèò ÷åðåç îòêðûòóþ èì äîëèíó, åìó äàæå êàçàëîñü, ÷òî êîãäà-òî äàâíî, â íåÿñíûõ ìå÷òàõ, îí èìåííî òàê åãî ñåáå è ïðåäñòàâëÿë.
Òóìàí íà äíå óùåëüÿ îêàçàëñÿ íå î÷åíü ãóñòûì, êðîìå òîãî, ñ íàñòóïëåíèåì äíÿ îí âñå áîëüøå ðàññåèâàëñÿ, è êîãäà Óëèññ ïðèáëèçèëñÿ, íàêîíåö, ê çàðîñëÿì âûñîêîãî êóñòàðíèêà, îíè óæå ñîâñåì íå êàçàëèñü îïàñíûìè. Ñîëíöå èãðàëî íà øèðîêèõ âëàæíûõ ëèñòüÿõ, åãî ëó÷è ÿðêèìè ïÿòíàìè ëîæèëèñü íà òðîïó, ïðîäîëæàâøóþñÿ ïîä çåëåíûì ñâîäîì. Óëèññà ïîðàçèëî ïòè÷üå ìíîãîãîëîñüå, ðàçäàâàâøååñÿ ñî âñåõ ñòîðîí. Ïîíà÷àëó îí òðåâîæíî âåðòåë ãîëîâîé, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü êàæäóþ ïòèöó, íî ïîñòåïåííî ïðèâûê è óæå íå âçäðàãèâàë, åñëè ïîáëèçîñòè âäðóã ðàçäàâàëàñü ãðîìêàÿ òðåëü.
Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ çàðîñëè ñòàëè ðàññòóïàòüñÿ, è âïåðåäè çàáëåñòåëà íåøèðîêàÿ ðå÷êà. Óëèññ â íåðåøèòåëüíîñòè îñòàíîâèëñÿ. Îí õîðîøî çíàë, êàê êîâàðíû áûâàþò ðåêè, íåñóùèå ïðîçðà÷íóþ, íî ñìåðòåëüíî îïàñíóþ âîäó ñ Ìåðòâûõ Ïîëåé, èëè ìóòíóþ, ãíèëóþ è ÿäîâèòóþ âîäó ñî ñòîðîíû Áðîøåííîãî ãîðîäà. Íî ó òåõ ðåê áûëè ãîëûå, êàìåíèñòûå èëè ïîêðûòûå âîíþ÷åé ñëèçüþ áåðåãà, à çäåñü… Çäåñü èçóìðóäíàÿ òðàâêà ðîñëà ó ñàìîé âîäû, è ïðèáðåæíûå êóñòû, ñêëîíèâøèñü íàä ðåêîé, îêóíàëè â íåå ñâîè ñî÷íûå ïðîäîëãîâàòûå ëèñòüÿ.
Óëèññ çàñìîòðåëñÿ íà ýòó íåïðàâäîïîäîáíóþ êàðòèíó è íå ñðàçó çàìåòèë, êàê ÷óòü â ñòîðîíå îò çàðîñëåé, áîÿçëèâî îçèðàÿñü, âûøëî êðóïíîå æèâîòíîå ñ òðåìÿ òîëñòûìè êîðîòêèìè ðîãàìè íà ãîëîâå.
«Áûêàðü!» — ÷óòü íå çàêðè÷àë Óëèññ, óâèäåâ åãî. Âîò îí, áåç âåñòè ïðîïàâøèé êîðìèëåö, ñòîëüêî ëåò ñíàáæàâøèé íàñåëåíèå Ãîðîäà ìÿñîì è îäåæäîé. Íàøåëñÿ, áåãëåö! Íî êóäà ýòî åãî íåñåò? Òàì æå ðåêà, îí ÷òî, íå âèäèò? Ñòðàííî. Âñåãäà áûêàðè ðåêó ÷óÿëè çà ïîëäíÿ ïóòè è áëèæå íå ïîäõîäèëè, õîòü óáåé. À ýòîò… íþõ ïîòåðÿë, ÷òî ëè? Ïðîïàäåò æå, òóøà áåñòîëêîâàÿ!
Íî áûêàðü íå ïðîÿâëÿë íè ìàëåéøåãî áåñïîêîéñòâà. Ïðèáëèçèâøèñü ê ðåêå, îí íàãíóë ãîëîâó è ñòàë ïèòü âîäó ñ òàêèì âèäîì, áóäòî íèêîãäà â æèçíè íå ïðèõîäèëîñü åìó, ïîäîëãó ïðèíþõèâàÿñü, îñòîðîæíî ñëèçûâàòü ÿçûêîì òîí÷àéøèé ñëîé ñíåãà è òàêèì îáðàçîì óòîëÿòü æàæäó.
Óëèññ çàñòûë. Ýòîãî íå ìîæåò áûòü, äóìàë îí. Ýòî îáìàí. Âåäü ðåêà, îíà è åñòü ðåêà. Ëþáîé ðåáåíîê çíàåò — íè÷åãî íåò ñòðàøíåå è îïàñíåå ðåêè. Îíà ïðîñòî çàìàíèâàåò åãî, ÷òîáû óáèòü…
Îí ñòàë ìåäëåííî ïÿòèòüñÿ íàçàä ïî òðîïå, íî íèêàê íå ìîã îòîðâàòü âçãëÿä îò ÿðêèõ ñîëíå÷íûõ áëèêîâ íà ïîâåðõíîñòè âîäû:
«È âîäà — ïðÿìî èç ðó÷üÿ» — çàçâó÷àë â óøàõ ãîëîñ Øèáíÿ, Óëèññ îñòàíîâèëñÿ. Îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åìó ìó÷èòåëüíî õî÷åòñÿ ïèòü.
Íåò, íåëüçÿ, ãîâîðèë îí ñåáå. Îíà ïðèòâîðÿåòñÿ, ýòî ïðîñòî òàêàÿ ðåêà, ó íåå òàêîé ñïîñîá óáèâàòü. Îäíè îäóðìàíèâàþò ÿäîâèòûìè ïàðàìè, äðóãèå çàìàíèâàþò íà ïðåäàòåëüñêè îáâàëèâàþùèéñÿ áåðåã èëè ðàçáðàñûâàþò âîêðóã êàìíè, ñ âèäó ñîâñåì êàê íàñòîÿùèå, íî íà ñàìîì äåëå — ïóçûðè ñ åäêîé äûìÿùåéñÿ æèäêîñòüþ, ìãíîâåííî ñæèãàþùåé è êîæó, è äåðåâî, è äàæå ìåòàëë, à ýòà ðåêà äåéñòâóåò ïî-ñâîåìó — ïðèêèäûâàåòñÿ áåçîáèäíîé è æåëàííîé, êàê ñîí. Âñå îíè îäèíàêîâûå, îòî âñåõ íóæíî äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå!
Íî, ïîâòîðÿÿ ýòî ïðî ñåáÿ, Óëèññ ñíîâà äâèíóëñÿ âïåðåä è ñàì íå çàìåòèë, êàê îêàçàëñÿ íà áåðåãó. Îïóñòèâøèñü íà êîëåíè, îí ïðîòÿíóë ðóêó è îñòîðîæíî òðîíóë âîäó. Îíà áûëà ïðîõëàäíàÿ è ÷èñòàÿ, äëèííûå áóðûå âîäîðîñëè ìåäëåííî êîëûõàëèñü íà äíå, ñðåäè íèõ, ïîñâåðêèâàÿ ÷åøóåé, ñíîâàëè ìåëêèå ðûáêè. Óëèññ íàêëîíèëñÿ è, îùóùàÿ äðîæü âî âñåì òåëå, êîñíóëñÿ âîäû ãóáàìè. Æèâ, ïîäóìàë îí. Ïî÷åìó ÿ âñå åùå æèâ? È âäðóã íà÷àë ïèòü áîëüøèìè ãëîòêàìè, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ÷òîáû ïîíÿòü, íàêîíåö, îáìàí ýòî, èëè ñîí, èëè íåîæèäàííî ñáûâøàÿñÿ ìå÷òà, â êîòîðóþ íèêîãäà äî êîíöà íå âåðèëîñü…
Íî÷ü íàñòóïèëà ñðàçó, åäâà ñîëíöå ñêðûëîñü çà âûñîêîé ñêàëîé íà çàïàäå. Ñíîâà îïóñòèëñÿ òóìàí, è â ëåñó ñòàëî ñîâñåì òåìíî. Ïòèöû ñìîëêëè, ñëûøàëèñü òîëüêî îòäàëåííûå øîðîõè è èíîãäà òðåñê ñó÷üåâ, ïðèãëóøåííûé òóìàíîì. Óëèññ ïîäíÿëñÿ ñ çåìëè è, ñëàäêî ïîòÿíóâøèñü, èñêîñà ïîñìîòðåë íà ëåæàâøèå â òðàâå âåùè: ìåøîê, äóáèíó è ëûæè. Ñîí íà áåðåãó ðåêè âåðíóë åìó ñèëû, íî ñíîâà âçâàëèâàòü íà Ñïèíó âåñü ýòîò ãðîìîçäêèé è, êàæåòñÿ, ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûé çäåñü ãðóç óæàñíî íå õîòåëîñü. Ïðîáèðàòüñÿ â ïîëíîé òåìíîòå èçâèëèñòîé òðîïîé, öåïëÿÿñü ëûæàìè çà êóñòû è âåòêè äåðåâüåâ, — çà÷åì? Óëèññ ðåøèë çäåñü æå, íà áåðåãó, è ïåðåíî÷åâàòü, òîëüêî îñìîòðåòü ïðåäâàðèòåëüíî îêðåñòíîñòè, íàáðàòü äðîâ è ðàçâåñòè êîñòåð. Îí äâèíóëñÿ âäîëü ðåêè, ïîäáèðàÿ ïî äîðîãå îáòî÷åííûå âîäîé è èññóøåííûå ñîëíöåì îáëîìêè äåðåâüåâ, êîòîðûå çàìåòèë åùå äíåì.
Íåîæèäàííî èç ãëóáèíû ëåñà äîíåññÿ íèçêèé ïðîòÿæíûé âîé. Óëèññ, òîëüêî ÷òî âûäåðíóâøèé èç ïåñêà áîëüøóþ êîðÿãó, óðîíèë åå â âîäó è çàìåð, èñïóãàííî âãëÿäûâàÿñü â òåìíóþ ÷àùó. Ýòîò âîé, ïî÷òè ðûê, áûë åìó õîðîøî çíàêîì. Òàê ìîã âûòü òîëüêî îäèí çâåðü — ñâèðåïåíü. Óëèññà îõâàòèëà òîñêà. È çäåñü îí, ýòîò ïðîêëÿòûé óáèéöà!
 ëåñó ïîñëûøàëñÿ ïðèáëèæàþùèéñÿ òðåñê ñó÷üåâ, ýòî çâåðü, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè, ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ÷àùó ê áåðåãó ðåêè. Óëèññ, íàêîíåö, ñïîõâàòèëñÿ. Îí áðîñèë ñîáðàííûå äðîâà è, äàæå íå âñïîìíèâ î ìåøêå è ëûæàõ, ïîáåæàë ê ëåñó. Îäíàêî ïðåæäå, ÷åì åìó óäàëîñü ñêðûòüñÿ â çàðîñëÿõ, çà ñïèíîé ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ïîáåäíûé ðåâ, è íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó ïîÿâèëñÿ ñâèðåïåíü. Óëèññ ïîíÿë, ÷òî çâåðü çàìåòèë èëè ó÷óÿë åãî è òåïåðü íå îñòàíîâèòñÿ, ïîêà íå äîãîíèò. Îãðîìíàÿ ÷åðíàÿ òåíü áûñòðî ïðèáëèæàëàñü ê ðåêå. Íå ïîìíÿ ñåáÿ îò óæàñà è îò÷àÿíèÿ, Óëèññ áðîñèëñÿ â çàðîñëè, ÷òîáû òîëüêî íå âèäåòü ýòîé ñêà÷óùåé òóøè è êðîâîæàäíîé ìîðäû. Îí áåæàë, êàê åìó êàçàëîñü, âî âåñü äóõ, íî ïîíèìàë, ÷òî íà ñàìîì äåëå åäâà ïðîäèðàåòñÿ ñêâîçü êóñòû, êîòîðûå ñâèðåïåíü ìîæåò ïîäìèíàòü ïîä ñåáÿ öåëèêîì. Ïîçàäè óæå ñëûøàëñÿ ãðîìêèé ïëåñê — çâåðü ïåðåõîäèë ðå÷êó âáðîä. Ñåé÷àñ îí âûéäåò íà áåðåã, â íåñêîëüêî ïðûæêîâ äîñòèãíåò çàðîñëåé, à òàì…
Óëèññ íà õîäó îãëÿíóëñÿ è â òî æå ìãíîâåíèå íàëåòåë ïëå÷îì íà êàêîå-òî ïðåïÿòñòâèå. Âñêðèêíóâ îò áîëè, îí ðåçêî ïîâåðíóë â ñòîðîíó, íî âûòÿíóòàÿ ðóêà è çäåñü íàòîëêíóëàñü íà òâåðäóþ õîëîäíóþ ïðåãðàäó. Ïåðåä íèì áûëà ñòåíà. Óëèññ çàñòîíàë. Íåóæåëè çäåñü è ïðèäåòñÿ óìåðåòü? Îí ñòàë ëèõîðàäî÷íî îùóïûâàòü ðóêàìè øåðøàâóþ ïîâåðõíîñòü ñòåíû, â íàäåæäå îòûñêàòü åå êðàé èëè êàêîå-íèáóäü îòâåðñòèå. Ñíîâà ïîñëûøàëñÿ õðóñò âåòâåé — ñâèðåïåíü âîøåë â ÷àùó.
Íåîæèäàííî Óëèññ ïî÷óâñòâîâàë ïîä ðóêîé õîëîäíûé ìåòàëëè÷åñêèé ïðóò, ñèëüíî èçúåäåííûé ðæàâ÷èíîé. Íàä íèì îáíàðóæèëñÿ åùå îäèí è åùå — öåëàÿ ëåñåíêà! Ïðèãëÿäåâøèñü, îí çàìåòèë óçêóþ òåìíóþ ùåëü, óõîäÿùóþ êóäà-òî ââåðõ, ýòî áûëà ïîëîñêà îáíàæèâøåéñÿ àðìàòóðû. Êàê âûñîêî îíà ïîäíèìàåòñÿ è äîõîäèò ëè äî êðàÿ ñòåíû, Óëèññ íå çíàë, íî, íå çàäóìûâàÿñü, óõâàòèëñÿ çà ïðóòüÿ è ïîëåç ââåðõ. Åñëè ëåñòíèöà ñåé÷àñ êîí÷èòñÿ, äóìàë îí, ñâèðåïíþ íå ïðèäåòñÿ äàæå íàêëîíÿòüñÿ, äîáû÷à áóäåò êàê ðàç íà óðîâíå åãî ìîðäû…
Íî ëåñòíèöà íå êîí÷èëàñü. Óëèññ ïîäíèìàëñÿ ñíà÷àëà òîðîïëèâî, öåïëÿÿñü çà ÷òî ïîïàëî, îáäèðàÿ êîëåíè è áîëüíî óäàðÿÿñü îá îñòðûå êðàÿ, ùåëè, à çàòåì âñå ìåäëåííåå, òùàòåëüíî âûáèðàÿ íàäåæíûé ïðóòîê, ïðåæäå ÷åì ïîâèñíóòü íà íåì âñåé òÿæåñòüþ. Îí íå çíàë, íà êàêóþ âûñîòó óñïåë çàáðàòüñÿ, íî, ñóäÿ ïî äîíîñèâøåìóñÿ òðåñêó êóñòîâ, çâåðü áûë ãäå-òî äàëåêî âíèçó, ìîæåò áûòü, ïîä ñàìîé ñòåíîé. Íåîæèäàííî ñòàëî ñâåòëåå, è Óëèññ» ïîíÿë, ÷òî ïîäíÿëñÿ óæå âûøå äåðåâüåâ. Ñòðàííî, êàê îí íå çàìåòèë ýòó ñòåíó äíåì?
Ñêîðî ñòàëà ÷óâñòâîâàòüñÿ óñòàëîñòü â ðóêàõ. Ïàëüöû çàäåðåâåíåëè è ñ òðóäîì ðàçãèáàëèñü. Âäîáàâîê, òðåùèíà íà÷àëà âäðóã ñóæàòüñÿ, è Óëèññó åäâà óäàâàëîñü âöåïèòüñÿ â î÷åðåäíóþ ïåðåêëàäèíó. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî íà ñïóñê ó íåãî óæå íå õâàòèò ñèë, äàæå åñëè áû îí è õ-òåë ñïóñòèòüñÿ. Íî ñïóñêàòüñÿ íåëüçÿ — ñâèðåïåíü íå óõîäèò òàê áûñòðî. Îí áóäåò áðîäèòü ïîáëèçîñòè è äåíü è äâà — ñêîëüêî ïîíàäîáèòñÿ. Ëó÷øå óæ ïðîñòî âûïóñòèòü ïåðåêëàäèíó èç ðóê, êîãäà íå ñìîæåøü áîëüøå äåðæàòüñÿ. Ïàñòè çâåðÿ âñå ðàâíî íå èçáåæàòü, òàê õîòü ëèøèòü åãî óäîâîëüñòâèÿ ðâàòü íà êóñêè æèâîå òåëî.
È âäðóã ÷òî-òî ïðîèçîøëî. Óëèññ íå ñðàçó ïîíÿë, ïî÷åìó îí íèêàê íå ìîæåò íàùóïàòü ñëåäóþùóþ ïåðåêëàäèíó, ïîòîì óäèâèëñÿ, ÷òî ýòî åãî íèñêîëüêî íå ðàññòðàèâàåò, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ñîîáðàçèë — ñòåíà êîí÷èëàñü. Óõâàòèâøèñü îáåèìè ðóêàìè çà êðàé, îí ïîäòÿíóëñÿ è ëåã ãðóäüþ íà ãîðèçîíòàëüíóþ ïëîùàäêó.  òåìíîòå íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü, ÷òî ýòî çà ïëîùàäêà, è êàêîãî îíà ðàçìåðà. Íåìíîãî îòäîõíóâ, Óëèññ îñòîðîæíî ïîïîëç âïåðåä è ñåé÷àñ æå íàòêíóëñÿ íà êàêóþ-òî ñëîæíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ êîíñòðóêöèþ. Èç òåìíîòû âûñòóïàëà ìàññèâíàÿ îïîðà, íà êîòîðîé áûëà óêðåïëåíà ãîðèçîíòàëüíàÿ òðóáà, îêðóæåííàÿ êðóïíûìè è ìåëêèìè äåòàëÿìè. Îäèí êîíåö òðóáû òîð÷àë â ñòîðîíó ëåñà, äðóãîé áûë óïðÿòàí â äëèííûé ÿùèê-êîæóõ. Íà êîæóõå Óëèññ îáíàðóæèë äâå ðóêîÿòêè, ïîõîæèå íà äâåðíûå ðó÷êè, êàêèå îí âèäåë â Áîëüøîé ßìå. Îí âçÿëñÿ çà íèõ, è âñÿ êîíñòðóêöèÿ âäðóã ëåãêî ïîâåðíóëàñü, íå èçäàâ íè ìàëåéøåãî ñêðèïà. Óëèññ ïîñïåøíî âåðíóë åå â ïðåæíåå ïîëîæåíèå. Òðóáà ñíîâà óñòàâèëàñü â ãëóáü ëåñà, è îí íåâîëüíî ïîãëÿäåë òóäà æå. Ïàëåö ñàì ñîáîé ëåã íà íåáîëüøóþ ïëàñòèíêó ìåæäó ðóêîÿòêàìè. Óëèññ ëåãîíüêî íàæàë íà íåå, ïîòîì ïîòÿíóë íà ñåáÿ, íî ïëàñòèíêà íå ïîääàâàëàñü. Îí ñòàë îñòîðîæíî îùóïûâàòü ïîêðûòûé ìàñëÿíèñòîé ïëåíêîé ìåõàíèçì, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, äëÿ ÷åãî ìîæåò ñëóæèòü âñå ýòî æåëåçî.
Êàêîé-òî êðþ÷îê ñîñêî÷èë âäðóã ïîä åãî ïàëüöàìè, è ñåé÷àñ æå íî÷íàÿ òèøèíà âçîðâàëàñü îãëóøèòåëüíûì ïóëüñèðóþùèì ãðîõîòîì. Óëèññ ñ óæàñîì ñìîòðåë, êàê èç òðóáû, òðÿñóùåéñÿ â åãî ðóêàõ, îäèí çà äðóãèì ñòðåìèòåëüíî âûëåòàþò ÿðêèå îãíè è, âïèâàÿñü â òåìíóþ ÷àùó, îçàðÿþò åå îñëåïèòåëüíûìè âñïûøêàìè. Ñðåçàííûå èìè âåðòóøêè äåðåâüåâ áåççâó÷íî âàëèëèñü âíèç, è òàì, êóäà îíè ïàäàëè, èç êóñòîâ ñåé÷àñ æå ïîäíèìàëèñü ÿçûêè ïëàìåíè. Óëèññ, íàêîíåö, ïðèøåë â ñåáÿ è ðâàíóëñÿ ïðî÷ü îò ñòðàøíîé ìàøèíû. Ñåé÷àñ æå ãðîõîò îáîðâàëñÿ, òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëñÿ, è ýõî, â ïîñëåäíèé ðàç ïðîëåòåâ íàä äîëèíîé, óòèõëî âäàëåêå. Ñëûøíî áûëî òîëüêî, êàê òðåùèò îãîíü â ëåñó äà õðóñòèò ãäå-òî â êóñòàõ óëåïåòûâàþùèé ñâèðåïåíü.
Âîò ýòî äà, ïîäóìàë Óëèññ. Âèäíî, ýòî è åñòü «äîâîåííàÿ òåõíèêà», êàê åå íàçûâàþò ñòàðèêè. Åìó ìíîãî ðàç ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü ðàññêàçû î ãèãàíòñêèõ ñèëàõ, êîòîðûìè óïðàâëÿëè ëþäè äî âîéíû. Îí âèäåë äàæå îáëîìêè êàêèõ-òî ìàøèí è íåïîíÿòíûõ àïïàðàòîâ, íî âñå ýòî áûëî äàâíî èñïîð÷åíî, ïðîðæàâåëî, è íèêòî íå çíàë, ÷òî ñ ýòèì äåëàòü. Âïåðâûå Óëèññó ïîïàëàñü ìàøèíà èç òåõ ñòðàííûõ, çàáûòûõ âðåìåí, êîòîðàÿ ïî÷åìó-òî îñòàëàñü öåëîé è ðàáîòàëà. Äà êàê ðàáîòàëà!
Òîëüêî òåïåðü îí ïðåäñòàâèë ñåáå, êàêóþ çâåðèíóþ íåíàâèñòü äðóã ê äðóãó, êàêîé çëîáíûé, îò÷àÿííûé ñòðàõ äîëæíû áûëè èñïûòûâàòü ëþäè, ÷òîáû èçîáðåñòè ýòó õîëîäíóþ æåëåçíóþ øòóêó, ñïîñîáíóþ áåñïîùàäíî óíè÷òîæàòü âñå, íà ÷òî åå íàïðàâëÿþò. Äàæå ñâèðåïåíü áîèòñÿ åå, ïîòîìó ÷òî îíà íå çíàåò, â êîãî ïëþåò îãíåì, íå ÷óâñòâóåò áîëè ñâîåé æåðòâû, åé áåçðàçëè÷íî, êîãî óáèâàòü, ëèøü áû óáèòü.
Ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò çëîâåùåãî ìåõàíèçìà, Óëèññ îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è â ïîèñêàõ êðàÿ ïëîùàäêè ñòàë îñòîðîæíî îùóïûâàòü ðàñòðåñêàâøèéñÿ áåòîí. Ïîæàð â ëåñó óãàñ ñàì ñîáîé — áûëî ñëèøêîì ñûðî. Ñòåíà ñíîâà ïîãðóçèëàñü âî òüìó. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí ìåäëåííî ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä, íî äî êðàÿ òàê è íå äîáðàëñÿ, âèäèìî, ïëîùàäêà áûëà î÷åíü øèðîêîé. Íàêîíåö, òåðïåíèå åãî ëîïíóëî, îí ïîäíÿëñÿ íà íîãè è âäðóã ñîâñåì íåäàëåêî âïåðåäè óâèäåë îñâåùåííîå ìÿãêèì êðàñíîâàòûì ñâåòîì îêíî.
Ýòîò ñâåò ïîðàçèë åãî áîëüøå, ÷åì âñå îñòàëüíûå ÷óäåñà óäèâèòåëüíîé äîëèíû. Êîãäà-òî â Áðîøåííîì ãîðîäå îí âèäåë ìíîæåñòâî äîìîâ, îãðîìíûõ è ìàëåíüêèõ, íî íè â îäíîì èç íèõ íå áûëî îñâåùåííîãî îêíà — âñå îíè áûëè äàâíûì-äàâíî çàáðîøåíû è ìåðòâû. È âîò òåïåðü ýòîò ñâåòëûé ïðÿìîóãîëüíèê, íåîæèäàííî ïîÿâèâøèéñÿ â êðîìåøíîé òüìå!
Ýòî ëþäè, ïîäóìàë Óëèññ. Íà ýòîò ðàç òî÷íî — ëþäè. ×òî æ, äàâíî ïîðà. Îí çàøàãàë âïåðåä ñìåëåå, ïîòîìó ÷òî ñâåò èç îêíà õîòü è êàçàëñÿ ñëàáûì, âñå æå íåìíîãî îñâåùàë ïóòü. Óëèññ ïîíÿë, ÷òî íàõîäèòñÿ íà îáøèðíîé, ïîðîñøåé òðàâîé, êóñòàìè, à êîå-ãäå äàæå äåðåâüÿìè òåððàñå ó ïîäíîæèÿ ñêàë.  öåíòðå åå ñòîÿëî ñåðîå ïðèçåìèñòîå ñòðîåíèå, êàê âèäíî, èç áåòîíà. Áåòîííàÿ æå äîðîæêà òÿíóëàñü ê ñòðîåíèþ îò êðàÿ òåððàñû è óïèðàëàñü â ñòåíó ñ äëèííûì ðÿäîì íèçêî ðàñïîëîæåííûõ îêîí. Ñâåò ãîðåë â òðåòüåì ñïðàâà îêíå.
Ñòåêëÿííûé ñâåòèëüíèê ïîä ïîòîëêîì, ïîêàçàâøèéñÿ Óëèññó íåîáû÷àéíî ÿðêèì, îñâåùàë êðàñíîâàòûì ñâåòîì áîëüøóþ çàïûëåííóþ êîìíàòó. Ïîñðåäè êîìíàòû ñòîÿë çàâàëåííûé êíèãàìè ñòîë, à âäîëü ñòåí — øêàôû ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. Ðàçãëÿäåòü ñêâîçü ïûëüíîå îêíî ÷òî-ëèáî åùå Óëèññó íå óäàëîñü, íî îí óáåäèëñÿ, ÷òî â êîìíàòå íèêîãî íåò. Âíèìàòåëüíî îãëÿäåâøèñü ïî ñòîðîíàì, îí íàæàë íà ñòâîðêè îêíà, è îíè âäðóã îòêðûëèñü ñ íåîæèäàííîé ëåãêîñòüþ. Óëèññ íå ñòàë äîëãî ðàçäóìûâàòü è, îïåðøèñü ðóêàìè î ïîäîêîííèê, âëåç â êîìíàòó.
Èíòåðåñíîãî çäåñü áûëî ìàëî.  øêàôàõ çà ñòåêëîì òîæå îêàçàëèñü êíèãè, îíè ñòîÿëè íåñêîí÷àåìûìè ðÿäàìè, çàíèìàÿ âñå ÷åòûðå ñòåíû, îñòàâèâ ìåñòî òîëüêî äëÿ îêíà è äâåðè. Ñòîëüêî æå êíèã îí âèäåë êàê-òî ðàç â îäíîì ïîäâàëå â Áðîøåííîì ãîðîäå è òîãäà åùå óäèâëÿëñÿ, çà÷åì îíè íóæíû. Îí íèêàê íå ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü, äëÿ ÷åãî èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü, êðîìå ðàñòîïêè.
Áåãëî îãëÿäåâ êîìíàòó, îí ïîäîøåë ê äâåðè è ïîòÿíóë çà ðó÷êó. Äâåðü áûëà çàïåðòà. Óëèññ äåðíóë ñèëüíåå, à çàòåì, íàâàëèâøèñü íà äâåðü ïëå÷îì, ïîïûòàëñÿ âûäàâèòü åå íàðóæó.
— Íàïðàñíî ñòàðàåøüñÿ, ïàðåíü, — ïîñëûøàëñÿ âäðóã íèçêèé õðèïëîâàòûé ãîëîñ ñî ñòîðîíû îêíà, — çàïåðòî íàäåæíî.
Óëèññ ñòðåìèòåëüíî îáåðíóëñÿ. Ê íåìó, äåðæà íàïåðåâåñ ÷òî-òî âðîäå ìàøèíû, ïëþþùåéñÿ îãíåì, òîëüêî ïîìåíüøå ðàçìåðîì, ïðèáëèæàëñÿ âûñîêèé øèðîêîïëå÷èé ÷åëîâåê, îäåòûé â ëîõìîòüÿ è ñîâåðøåííî ëûñûé. Ëèöî åãî ïîðàçèëî Óëèññà. Îíî áûëî òåìíî-áàãðîâûì, ïî÷òè ÷åðíûì, áåç ðåñíèö è áðîâåé, ñëîâíî åãî òîëüêî ÷òî îïàëèëî ïëàìåíåì. Îñòàíîâèâøèñü øàãàõ â ïÿòè îò Óëèññà, ÷åëîâåê ìàõíóë ñâîèì îðóæèåì è ïðîèçíåñ íåñêîëüêî ñëîâ íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå. Óëèññ íè÷åãî íå îòâåòèë. Îí áûë çàõâà÷åí âðàñïëîõ è âñå åùå íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ. Òàê ãëóïî ïîïàñòüñÿ! Íàâåðíÿêà ýòîò ÷åëîâåê äàâíî ñëåäèë çà íèì, ìîæåò áûòü, ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê óñëûøàë ãðîõîò íà êðàþ òåððàñû, à ïîòîì çàìàíèë åãî â ýòó êîìíàòó, êàê áåñòîëêîâîãî æóêà, ëåòÿùåãî íà ñâåò. Âðÿä ëè óäàñòñÿ âûðâàòüñÿ ñèëîé — æåëåçÿêà â ðóêàõ ó ÷åðíîãî ÷åëîâåêà óáèâàåò, ïîæàëóé, áûñòðåå, ÷åì øèáåíåâà äóáèíà, îñòàâøàÿñÿ ãäå-òî íà áåðåãó ðåêè. È âñå æå… Óëèññ íå èñïûòûâàë ñòðàõà. Êîãäà ïðîøåë ïåðâûé èñïóã, îí âñìîòðåëñÿ â ãëàçà íåçíàêîìöà è íå óâèäåë â íèõ òîãî, ÷òî äîëæíî áûòü â ãëàçàõ âðàãà — íåíàâèñòè. Îñòðûé, öåïêèé áûë âçãëÿä, â òî æå âðåìÿ ÷óòü íàñìåøëèâûé è ñíèñõîäèòåëüíûé.
— Òû ÷òî, íå ïîíèìàåøü? — ñïðîñèë ÷åëîâåê.
— Íåò, — îòâåòèë Óëèññ.
— Èç êàêîãî æå òû ëåñà ïîÿâèëñÿ, òàêîé… Ïåðâîáûòíûé?
Ïîñëåäíåãî ñëîâà Óëèññ îïÿòü íå ïîíÿë, íî â îáùåì âîïðîñ áûë ÿñåí.
— ß íå èç ëåñà, — ñêàçàë îí, — ÿ èç Ãîðîäà.
— Èç ãîðîäà? — óäèâèëñÿ ÷åëîâåê, íåäîâåð÷èâî ðàçãëÿäûâàÿ åãî íàðÿä. — À èç êàêîãî èìåííî ãîðîäà?
Óëèññ ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ãîðîä îäèí, — ñêàçàë îí, — â ñòàðûõ ãîðîäàõ íèêòî íå æèâåò. Ó íèõ è íàçâàíèé íåò, ïîòîìó ÷òî òóäà ðåäêî êòî õîäèò.
Ãëàçà íåçíàêîìöà ñòàëè âäðóã ñåðüåçíûìè.
— Îäèí ãîðîä, — ìåäëåííî ïðîèçíåñ îí, — è ýòî âñå?
— Â íàøèõ êðàÿõ — âñå. Íà ñåâåðå è íà çàïàäå — îêåàí. Íà þãå è íà âîñòîêå — Ìåðòâûå Ïîëÿ. Òû ýòîãî íå çíàåøü?
×åëîâåê çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íå çíàþ. ß íè÷åãî íå çíàþ, õîòÿ èìåííî ìíå-òî è ñëåäîâàëî áû çíàòü…
— Íî ðàçâå íèêòî èç âàñ, æèâóùèõ çäåñü ëþäåé, — óäèâèëñÿ Óëèññ, — íèêîãäà íå õîäèë íà çàïàä?
Íåçíàêîìåö óñìåõíóëñÿ è, îïóñòèâ îðóæèå, îïåðñÿ íà íåãî ðóêîé.
— Íåò, ìàëûø. «Íèêòî èç íàñ» íèêîãäà òóäà íå õîäèë, ïîòîìó ÷òî «âñåõ íàñ» òû âèäèøü ïåðåä ñîáîé. ß æèâó â ýòîì óùåëüå îäèí, êàê ïåðñò, óæå äîáðóþ ñîòíþ ëåò…
— Ñîòíþ ëåò, — ïðîáîðìîòàë Óëèññ. Îí ïîäóìàë, ÷òî ïåðåä íèì ñóìàñøåäøèé. — Íî âåäü ýòî çíà÷èò — ñî âðåìåí âîéíû!
— Êàê òû ñêàçàë? Ñî âðåìåí? — ÷åëîâåê õìûêíóë. — ×åðò âîçüìè! Âû òàì, ó ñåáÿ â ãîðîäå, âèäíî, ðåøèëè, ÷òî áûëè _âðåìåíà_ âîéíû. Âàì êàæåòñÿ, ÷òî äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ìèðà òðåáóþòñÿ _âðåìåíà_! Íè÷åãî ïîäîáíîãî, ìàëûø! Ýòà âîéíà áûëà ñàìîé êîðîòêîé çà âñþ èñòîðèþ ïëàíåòû. Îíà äëèëàñü _îäèí äåíü_. Ïîòîìó ÷òî âñå áûëî ãîòîâî çàðàíåå. Äåñÿòêè ëåò âñå áûëî ãîòîâî äëÿ ïðîâåäåíèÿ âîéíû çà îäèí äåíü. Îíà âñåãäà âèñåëà íàä ìèðîì íà òîíêîì íåíàäåæíîì âîëîñêå. È êîãäà âîëîñîê îáîðâàëñÿ, íèêòî óæå íå ìîã íè÷åãî èçìåíèòü.
 òîíå íåçíàêîìöà ÷óâñòâîâàëàñü óâåðåííîñòü.
— Îòêóäà òû âñå ýòî çíàåøü? — ñïðîñèë Óëèññ.
— Åùå áû ìíå íå çíàòü! — ñêàçàë òîò. — ß âåäü è ñàì ó÷àñòâîâàë â ýòîé èãðå. È äî ñèõ ïîð ó÷àñòâóþ, õîòÿ íèêîãî èç ìîèõ âðàãîâ, íàâåðíîå, óæå íåò â æèâûõ. Âñå ýòè ìåðòâûå ïîëÿ ïîÿâèëèñü èç-çà ìåíÿ, èç-çà òîãî, ÷òî çäåñü ïðèäóìûâàëîñü, äåëàëîñü è õðàíèëîñü ñàìîå ñìåðòîíîñíîå íà ïëàíåòå îðóæèå. À îíè… Îíè õîòåëè âñå ýòî óíè÷òîæèòü ïåðâûì óäàðîì, íî íå ñìîãëè, à ïîòîì èì ñòàëî óæå íå äî òîãî, îíè óâèäåëè, ÷òî èì ñàìèì è âñåìó ìèðó ïðèõîäèò êîíåö. Ïîñëå ïåðâîãî óäàðà ìèð ñîøåë ñ óìà.  áåçóìíîé íàäåæäå óöåëåòü êàæäûé ñïåøèë óíè÷òîæèòü âñåõ âîçìîæíûõ è íåâîçìîæíûõ âðàãîâ, ïîñûëàÿ ðàêåòû íàîáóì. Áûëî íåñêîëüêî âçðûâîâ ñåâåðíåå è þæíåå, à îäèí — ïðÿìî íà âîñòîêå. Äîëèíà èçáåæàëà ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ, íî âñå æå è åé çäîðîâî äîñòàëîñü. Êðîìå ìåíÿ, âñå ïîãèáëè, äà è ÿ óöåëåë òîëüêî ÷óäîì, âûãîðåëè äåðåâüÿ, ïåðåìåðëà æèâíîñòü, à âîò ìîíèòîð, òðèæäû ïðîêëÿòàÿ áîëâàíêà, íàøïèãîâàííàÿ ðàêåòàìè ñî ñìåðòüþ, îñòàëñÿ íåâðåäèì.
Óëèññ ñëóøàë ÷åðíîãî ÷åëîâåêà è íå çíàë, ÷åìó âåðèòü. Âçðûâ íà âîñòîêå. Çíà÷èò, íåò íèêàêîãî ïðîõîäà â íîâûå çåìëè? È çåìåëü íåò, êðîìå ýòîé ùåëè â ñêàëàõ? È îí ãîâîðèò, ÷òî âñå ýòî èç-çà íåãî, èç-çà êàêèõ-òî åãî «ðàêåò»? Óëèññ ñëûøàë î «ðàêåòàõ» â äåòñòâå, íî ïðèâûê îòíîñèòüñÿ ê íèì, êàê ê ÷óäîâèùàì èç ñòðàøíîé ñêàçêè, êîòîðûõ äàâíî óæå íå áûâàåò.
— Êòî òû? — ñïðîñèë îí íåçíàêîìöà, çàäóì÷èâî ãëÿäÿùåãî êóäà-òî ìèìî íåãî.
— Êòî ÿ? — ïåðåñïðîñèë òîò. — ß ñàì äóìàë íàä ýòèì ìíîãî ëåò. Êîãäà-òî ìåíÿ íàçûâàëè ãðîìêèìè èìåíàìè: «âûäàþùèéñÿ ó÷åíûé», «êðóïíûé ôèçèê», íî ïîòîì… Ïîòîì ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî ëîæü. ß âñåãäà áûë âûäàþùèìñÿ óáèéöåé, êðóïíûì ëþäîåäîì, èçîáðåòàòåëåì ñìåðòè. Ñîòðóäíèêè ìîåé ëàáîðàòîðèè, ñîëäàòû, îôèöåðû Óïðàâëÿþùåãî Öåíòðà, — îíè âñå ïîãèáëè â òîò äåíü. ß ïîòîì ÷àñòî çàäóìûâàëñÿ: êîãî ñ÷èòàòü èõ óáèéöàìè? Òàêèõ æå ñîëäàò, ñèäÿùèõ â òàêîì æå Öåíòðå íà äðóãîì êîíòèíåíòå? Åðóíäà! Âåäü íåèçâåñòíî äàæå, îòêóäà èìåííî ïðèëåòàëè ñþäà ðàêåòû. Äà, ìèð ñîøåë ñ óìà, è âñå ïàëèëè âî âñåõ, íî èñïîëüçîâàëè ïðè ýòîì îðóæèå îäíîé, ñàìîé ñîâåðøåííîé òîãäà ñèñòåìû. Ìîåé. ß äîëãî îáäóìûâàë ýòî è ïîíÿë, ÷òî íàñòîÿùèé óáèéöà — ýòî ÿ. Òàêèå, êàê ÿ, íàâîäíèëè ñâîèìè äüÿâîëüñêèìè èçîáðåòåíèÿìè ïëàíåòó è êîñìîñ, ìû íàáèâàëè ñâîè êàðìàíû äåíüãàìè, ñâîè äîìà — ðîñêîøüþ è íå äóìàëè î òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå íàáèâàåì ñâîè æåëóäêè ÷åëîâå÷èíîé… Èíîãäà ìíå áûâàåò î÷åíü ïëîõî, ÿ íà÷èíàþ ñõîäèòü ñ óìà, áîþñü è íåíàâèæó ñàì ñåáÿ: Íî ìåðòâûì íå íóæåí íàäãðîáíûé ïëà÷ óáèéöû, îíè õîòÿò ìùåíèÿ. È ìñòÿò. Çà ñâîè çëîäåÿíèÿ ÿ îáðå÷åí íà æèçíü. Ñòî ëåò ÿ ñèæó â ýòîì óùåëüå, íå ñìåÿ îòëó÷èòüñÿ èç ñâîåãî ïîäçåìåëüÿ áîëüøå, ÷åì íà ÷àñ, ÷òîáû ñíîâà íå ñòàòü óáèéöåé. Íå ïîíèìàåøü? ß îáúÿñíþ òåáå. Ýòî ïðîñòî, êàê âñå ïðåñòóïíîå. Ýòî òîæå ìîå èçîáðåòåíèå. Èçîáðåòåíèå, êîòîðîå ÿ ïðîêëèíàþ ñòî ëåò. Îíî ïðèêîâàëî ìåíÿ ê ýòîìó áåòîííîìó ìåøêó… Âîò è ñåé÷àñ, — îí âäðóã íàñòîðîæèëñÿ, ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü ê ÷åìó-òî — äà, ïîðà. Èäåì, ÿ ïîêàæó òåáå!
×åðíûé ÷åëîâåê ïîëîæèë îðóæèå íà ïëå÷î è ïðèáëèçèëñÿ ê Óëèññó.
— Âèäèøü ëè, ïàðåíü, — ñêàçàë îí, è ãëàçà åãî áëåñíóëè. — Â ñóùíîñòè, ýòî âåäü çäîðîâî, ÷òî òû ïðèøåë. Ýòî ìîæåò âñå èçìåíèòü. Íî ÿ åùå áîþñü ïîâåðèòü… Åñëè áû íàì óäàëîñü… Ëàäíî, ïîòîì. Êàê òåáÿ çîâóò? Óëèññ? À ÿ Ïîëèôåì. Òàê ìåíÿ è íàçûâàé, ïîíÿë?
Îí îòïåð êëþ÷îì ìàññèâíóþ äâåðü è ïîâåë Óëèññà ñíà÷àëà ïî êîðèäîðàì êóäà-òî â ãëóáü çäàíèÿ, ïîòîì âíèç ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå, ñíîâà ïî êîðèäîðàì, îòêðûâàÿ è çàêðûâàÿ çà ñîáîé òÿæåëûå æåëåçíûå äâåðè, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ðóêîÿòêàìè è çàäâèæêàìè, ñîâñåì òàêèå æå, êàê â Áîëüøîé ßìå. Óëèññ ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà ðóáèíîâûå îãíè, îñâåùàâøèå ëåñòíèöû è êîðèäîðû. Íåñêîëüêî ðàç îíè ïðîõîäèëè ÷åðåç ãóëêèå ïîëóòåìíûå çàëû, íàïîëíåííûå ðàçëè÷íûìè ìåõàíèçìàìè èëè ïóñòûå, ñ õîëîäíî ìåðöàþùèìè ýêðàíàìè âäîëü ñòåí, è, íàêîíåö, ñïóñòèâøèñü óæå ãëóáîêî ïîä çåìëþ, âîøëè â íåáîëüøóþ êîìíàòó, âñÿ îáñòàíîâêà êîòîðîé ñîñòîÿëà èç ñòîëà ñ òîð÷àùåé ïîñåðåäèíå êíîïêîé è ïîëóêðóãëîãî öèôåðáëàòà íà ñòåíå ïåðåä íèì. Íà ïîëó âàëÿëèñü âîðîõà ëüíÿíîãî òðÿïüÿ, ñëóæàùèå, êàê âèäíî, ïîñòåëüþ, ïîñóäà, ðàçîáðàííîå îðóæèå è íåñêîëüêî êíèã.
Ïîëèôåì ïðåæäå âñåãî ïîäîøåë ê ñòîëó è íàæàë êíîïêó. Ñòðåëêà, íàõîäèâøàÿñÿ â ïðàâîé ÷àñòè öèôåðáëàòà, ðåçêî ðâàíóëàñü âëåâî è çàìåðëà â êðàéíåì ïîëîæåíèè.
— Âîò çäåñü ÿ è æèâó, — ñêàçàë îí, ïîâîðà÷èâàÿñü ê Óëèññó, — æèâó ñ òîãî ñàìîãî äíÿ, êîãäà íàñòóïèë êîíåö ñâåòà. Ñàäèñü-êà âîò ñþäà è ïîñëóøàé, ýòî íå ëèøåíî èíòåðåñà — ðàññêàç î êîíöå ñâåòà. Ìîæåò áûòü, òû â íåì íè÷åãî íå ïîéìåøü, íî ýòî íå âàæíî — ÿ äîëæåí, íàêîíåö, âûãîâîðèòüñÿ, ñëèøêîì äîëãî ìíå ïðèøëîñü æäàòü òàêîé âîçìîæíîñòè… Äà è ìÿñî óñïååò êàê ñëåäóåò ñâàðèòüñÿ, ó ÷åòâåðîðîãèõ êîçëîâ îíî, çíàåøü ëè, æåñòêîâàòî. Èòàê, ñëóøàé…
Ìåñòî, ãäå ìû ñ òîáîé íàõîäèìñÿ, íàçûâàëîñü êîãäà-òî Óïðàâëÿþùèì Öåíòðîì. Îòñþäà ìîæíî ïîäàâàòü êîìàíäû îãðîìíîìó ìîíèòîðó-èñòðåáèòåëþ. Ñàì îí íàõîäèòñÿ â øàõòå íà äðóãîì êîíöå äîëèíû, íî ñòîèò ïðèêàçàòü, è îí âçëåòèò, ïîäíèìåòñÿ â êîñìîñ è áóäåò êðóæèòü íàä ïëàíåòîé, íàíîñÿ óäàðû ïî çàðàíåå óêàçàííûì åìó ìåñòàì, à òàêæå ïî âñåì ïîäîçðèòåëüíûì îáúåêòàì íà òåððèòîðèè «ïðîòèâíèêà». Ýòî ñòðàøíàÿ øòóêà, ñàìàÿ ñòðàøíàÿ èç âñåõ, ÷òî áûëè ïðèäóìàíû äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ëþäåé.
Íî íàñ, åãî ñîçäàòåëåé, òîãäà ýòî ìàëî òðåâîæèëî. Ìû ïîñòðîèëè ìîíèòîð, è ãîðäèëèñü èì, è ïðîäîëæàëè ñîâåðøåíñòâîâàòü, äåëàÿ åãî âñå íåóÿçâèìåå è ñìåðòîíîñíåå. Âî âñåì ìèðå òîãäà èçîáðåòàëîñü íîâîå îðóæèå, ëàáîðàòîðèè ðàáîòàëè óæå ïðÿìî íà ñòàðòîâûõ ïëîùàäêàõ, è ýòà ãîíêà êàçàëàñü íàì çàõâàòûâàþùåé, ïîòîìó ÷òî ìû âñåãäà îêàçûâàëèñü âïåðåäè.
 òîò äåíü ÿ ðàáîòàë â ñàìîé ãëóáèíå øàõòû — íóæíî áûëî ïðîâåðèòü ðàáîòó íîâîãî, òîëüêî ÷òî óñòàíîâëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Íåîæèäàííî ðàçäàëèñü ñèãíàëû òðåâîãè. Ïîë ïîä íîãàìè çàäðîæàë — ýòî äâèãàëèñü ñòàëüíûå ïëèòû, èçîëèðóþùèå îòñåêè äðóã îò äðóãà. ß ïîñïåøèë ê ëèôòó, íî îí óæå íå äåéñòâîâàë, ïðèøëîñü êàðàáêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå ÷åðåç ìîíòàæíûé ëàç. Ãóë ìîòîðîâ ñêîðî ïðåêðàòèëñÿ, è íàñòóïèëà íåïðèâû÷íàÿ òèøèíà.
Ìíå ñòàëî ñòðàøíî, íà ó÷åáíóþ òðåâîãó ýòî íå ïîõîäèëî — îíà íèêîãäà íå îáúÿâëÿåòñÿ òàê âíåçàïíî, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ áû çíàë î íåé çàðàíåå. Ñêîðåå âñåãî, äóìàë ÿ, êàêàÿ-íèáóäü àâàðèÿ èëè ïîæàð, íè÷åãî äðóãîãî ìíå äàæå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî.
 îòñåêå âåðõíåãî ýòàæà íèêîãî íå îêàçàëîñü — äàæå ÷àñîâîãî íå áûëî íà ìåñòå. Òóò óæ ÿ èñïóãàëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó. Ñîìíåíèé íå îñòàâàëîñü, ñëó÷èëîñü ÷òî-òî î÷åíü ñåðüåçíîå. Íå ðàçáèðàÿ äîðîãè, ÿ áðîñèëñÿ â òàìáóð è ñ óæàñîì îáíàðóæèë, ÷òî âõîäíàÿ äâåðü çàïåðòà. ß ïîíÿë — îáî ìíå ïðîñòî çàáûëè â íà÷àâøåéñÿ ñóìàòîõå. Íî èç-çà ÷åãî îíà âîçíèêëà? Íåóæåëè âñå-òàêè íàñòîÿùàÿ òðåâîãà? ×òî æå òåïåðü áóäåò ñî ìíîé? Îñòàâàëîñü îäíî — êîëîòèòü â äâåðü ÷òî åñòü ñèëû, òàì, ñíàðóæè, êòî-íèáóäü åùå, ìîæåò áûòü, åñòü.
ß ñòàë èñêàòü ïîäõîäÿùèé òâåðäûé ïðåäìåò, êàê âäðóã äàëåêî-äàëåêî, ãäå-òî â ãëóáèíå øàõòû, ïîñëûøàëñÿ íàðàñòàþùèé âîé. Ó ìåíÿ ïîäêîñèëèñü íîãè — ÿ óçíàë øóì óñòàíîâîê, çàùèùàþùèõ ìîíèòîð îò âñåãî òîãî, ÷òî íåñåò ÿäåðíûé âçðûâ. Ýòîò íîâûé âèä çàùèòû áûë èçîáðåòåí çäåñü æå, íî ÿ íå ñòàíó îáúÿñíÿòü òåáå, ÷òî òàì ê ÷åìó, âñå ýòè èçëó÷åíèÿ è ïîëÿ òîëüêî ñîáüþò òåáÿ ñ òîëêó. Òàê âîò. Íèêòî íèêîãäà íå èñïûòûâàë ýòó çàùèòó íà ëþäÿõ, äà è âðÿä ëè òàêîå ìîãëî ïðèéòè êîìó-íèáóäü â ãîëîâó — îíà ñ÷èòàëàñü áåçóñëîâíî ñìåðòåëüíîé äëÿ ÷åëîâåêà. Çàòî òåõíèêå îáåñïå÷èâàëàñü ïî÷òè ïîëíàÿ áåçîïàñíîñòü!
ß ïîíÿë, ÷òî ìíå êîíåö. Äûøàòü ñòàëî òÿæåëî, ãîëîâó ñëîâíî ñäàâèë ñòàëüíîé îáðó÷, ïåðåä ãëàçàìè âñå ïîïëûëî. Âîëíà íåñòåðïèìîãî æàðà çàõëåñòíóëà ìåíÿ, è ÿ, êîð÷àñü è âîïÿ îò áîëè, óïàë íà ïîë. Æàð ñòàíîâèëñÿ âñå ñèëüíåå, êàæåòñÿ, ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê âñïûõíóëè âîëîñû íà ãîëîâå, íî â ýòîò ìîìåíò ñòðàøíûé óäàð ïîòðÿñ øàõòó è îòáðîñèë ìåíÿ äàëåêî îò äâåðè. ß ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
Íå çíàþ, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì ÿ ïðèøåë â ñåáÿ. Äóìàþ, íå î÷åíü ìíîãî. ß î÷íóëñÿ îò ëåãêîãî ïîêàëûâàíèÿ âî âñåì òåëå è îáíàðóæèë, ÷òî â òàìáóðå ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ñòðàííîå. ßðêèå ñâåòÿùèåñÿ øàðû ìåäëåííî ïëàâàëè â âîçäóõå. Èíîãäà îíè ñòàëêèâàëèñü äðóã ñ äðóãîì, è ðàçäàâàëñÿ ãðîìêèé ñóõîé òðåñê. Òîãäà ïîêàëûâàíèå ñòàíîâèëîñü ÷óòü ñèëüíåå. ß îãëÿäåë ñåáÿ è åäâà ñíîâà íå ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Âñÿ áûâøàÿ íà ìíå îäåæäà ïðåâðàòèëàñü â ïåïåë, ñòåíû òàìáóðà ñòàëè ãëàäêèìè è áëåñòÿùèìè, êàê ñòåêëî, è ïðè âñåì ýòîì ÿ îñòàâàëñÿ æèâ! Ïåïåë âúåëñÿ â ìîþ êîæó, íàâåêè ñäåëàâ åå áàãðîâî-÷åðíîé, íî íèêàêîé áîëè ÿ íå èñïûòûâàë. Âñå òåëî êàçàëîñü íàýëåêòðèçîâàííûì, îïóòàííûì òîíêèìè íåâèäèìûìè íèòÿìè, êîòîðûå ðâàëèñü ïðè êàæäîì äâèæåíèè.
ß áûë íàïóãàí äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî íå ìîã íè î ÷åì äóìàòü, ìíå õîòåëîñü ëèøü êàê ìîæíî ñêîðåå áåæàòü îòñþäà, âûáðàòüñÿ íàðóæó, ê ëþäÿì. ß âäðóã âñïîìíèë, ÷òî ÷åðåç ìîíòàæíûé ëàç ìîæíî ïîïàñòü â áóíêåð ðÿäîì ñ øàõòîé, êóäà çàãîíÿþò íà âðåìÿ ðàçãðóçêè òÿãà÷è è ãäå ñòîÿò âåçäåõîäû îõðàíû. Îñòîðîæíî, ÷òîáû íå êîñíóòüñÿ ñâåòÿùèõñÿ øàðîâ, ÿ ïîäïîëç ê ëåñòíèöå è ñïóñòèëñÿ íà äâà ýòàæà. Çàòåì ïî óçêîìó êîðèäîðó ìîíòàæíîãî ëàçà äîáðàëñÿ äî ëþêà è äðîæàùèìè ðóêàìè âçÿëñÿ çà ðóêîÿòêó. Îíà ïîäàëàñü íåîæèäàííî ëåãêî, ëþê ðàñïàõíóëñÿ, è ÿ îêàçàëñÿ â áóíêåðå.
Çäåñü íèêîãî íå áûëî.  ãðóçîâîì çàëå ñòîÿë íåóêëþæèé ãóñåíè÷íûé âåçäåõîä, ÿ âëåç â íåãî è çàïóñòèë äâèãàòåëü, ïîòîì ïîøåë ê âîðîòàì. Îäíàêî ñêîëüêî ÿ íè äåðãàë ðóáèëüíèê è íè æàë íà êíîïêè, âîðîòà íå îòêðûâàëèñü. Ïðèøëîñü âçÿòüñÿ çà ðó÷íîé âîðîò. Òÿæåëàÿ ïëèòà äðîãíóëà è ìåäëåííî ïîïîëçëà, îòêðûâàÿ óçêóþ ùåëü. È ñåé÷àñ æå ðàñêàëåííûé ïûëüíûé âèõðü âîðâàëñÿ â áóíêåð ñíàðóæè, ïîñûïàëàñü çåìëÿ, è ÿ óâèäåë âçäûáèâøèåñÿ îáîææåííûå ïëèòû, êîòîðûìè ðàíüøå áûë âûëîæåí ñïóñê ê âîðîòàì.
Äàæå íå âñïîìíèâ îá îïàñíîñòè, ãðîçÿùåé ìíå ïîä îòêðûòûì íåáîì, ÿ âñêî÷èë â âåçäåõîä è âûâåë åãî èç áóíêåðà, æåëàÿ êàê ìîæíî-ñêîðåå äîáðàòüñÿ äî ëþäåé. Íî òî, ÷òî ÿ óâèäåë, çàñòàâèëî ìåíÿ çàáûòü î ñîáñòâåííûõ ìûòàðñòâàõ.
Çëîâåùàÿ ÷åðíàÿ òó÷à âñòàâàëà íà âîñòîêå. Åå ïðîíèçûâàëè ÿçûêè îðàíæåâîãî ïëàìåíè. Ïî÷òè âñÿ ðàñòèòåëüíîñòü â äîëèíå ïðåâðàòèëàñü â ïåïåë è áûëà óíåñåíà óðàãàíîì âìåñòå ñ ïî÷âîé. ß óâèäåë äîãîðàþùèå ðàçâàëèíû ëàáîðàòîðèè, âäàëè ÷åðíåëà îïàëåííàÿ ñòåíà Óïðàâëÿþùåãî Öåíòðà. Ìíå ñðàçó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïðîèçîøëî, åñëè íå â øàõòå, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, çäåñü ñíàðóæè. Ýòî áûë, áåç ñîìíåíèÿ, ÿäåðíûé âçðûâ, óæ ÿ-òî â òàêèõ âåùàõ ðàçáèðàëñÿ. Óäàð ïðèøåëñÿ âîñòî÷íåå óùåëüÿ, íî öåëèëèñü, êîíå÷íî, ñþäà, äðóãèõ îáúåêòîâ, äîñòîéíûõ ÿäåðíîãî îðóæèÿ, â îêðóãå íå áûëî.
Âåçäåõîä ì÷àëñÿ ïî ãîëîé ðàâíèíå, óñûïàííîé îáëîìêàìè ñêàë — òàì, ãäå âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä áûë ëåñ. ß îáåðíóëñÿ è óâèäåë îáíàæèâøóþñÿ êðóãëóþ êðûøêó øàõòû. Åå ëåïåñòêè áûëè çàêðûòû, çíà÷èò, îòâåòíûé óäàð íå ãîòîâèëñÿ. À ìîæåò áûòü… ß ïîäóìàë î ëþäÿõ, ñèäÿùèõ â Óïðàâëÿþùåì Öåíòðå. Ñ íèìè-òî ÷òî?
Êàìíè áûëè ðàñêàëåíû, âîçäóõ äðîæàë íàä íèìè, êàê íàä ïå÷êîé, íî ÿ íå ÷óâñòâîâàë íè òåìïåðàòóðû, íè äåéñòâèÿ íàâåðíÿêà âûñîêîé ðàäèàöèè. ×òî-òî ïðîèçîøëî ñî ìíîé â øàõòå, òåëî ìîå ñòàëî ñîâñåì äðóãèì, áóäòî ÿ ñîñòîÿë òåïåðü íå èç ìÿñà è êîñòåé, à èç êàêîãî-òî óïðóãîãî îãíåóïîðíîãî ìàòåðèàëà, íå ïîääàþùåãîñÿ, ê òîìó æå, è æåñòêîìó èçëó÷åíèþ. Íî òîãäà ÿ íå äóìàë îá ýòîì, íóæíî áûëî ñëåäèòü çà äîðîãîé, ëàâèðîâàòü ñðåäè ñêàë è ñòàðàòüñÿ íå ïîòåðÿòü íóæíîãî íàïðàâëåíèÿ. «Ñêîðåé, ñêîðåé!» — ïîäãîíÿë ÿ ñåáÿ, íî óâåëè÷èòü ñêîðîñòü íå ìîã. Ê ñ÷àñòüþ, íåâäàëåêå ïîêàçàëàñü óçêàÿ ùåëü íà ñêëîíå ãîðû, ïî íåé ïðîõîäèëà äîðîãà ê Óïðàâëÿþùåìó Öåíòðó.
Âäðóã ÿðêàÿ âñïûøêà îñëåïèëà ìåíÿ, è ñåé÷àñ æå ìîòîð âåçäåõîäà çàãëîõ. Íàñòóïèëà äîëãàÿ, íååñòåñòâåííàÿ òèøèíà. Ïðèîòêðûâ ãëàçà, ÿ óâèäåë íåñòåðïèìûé áëåñê êàìíåé è ïðîòÿíóâøèåñÿ îò íèõ ãëóáîêèå, ÷åðíûå, êàê íà Ëóíå, òåíè. Ýòî áûë âòîðîé âçðûâ.
Áîëüøîé îáëîìîê ñêàëû, ñêàòèâøèéñÿ, êàê âèäíî, ïî ñêëîíó ïîñëå ïåðâîãî âçðûâà, çàêðûâàë ìåíÿ âìåñòå ñ âåçäåõîäîì îò âñïûøêè, ÿ âèäåë òîëüêî îòðàæåííûé ñâåò, íî è îí áûë ðåæóùå ÿðêèì. Øèïåíèå è òðåñê ïîñëûøàëèñü ñî âñåõ ñòîðîí, ïàð áåëûìè ñòîëáàìè ïîäíèìàëñÿ îò çåìëè.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò êëóáÿùèåñÿ òó÷è çàñëîíèëè âñþ þæíóþ ïîëîâèíó íåáà, è ñòàëî ñîâñåì òåìíî. Òîãäà ÿ âûáðàëñÿ èç âåçäåõîäà è áåãîì áðîñèëñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó. Äîðîãà, ïðîõîäÿùàÿ ïî óçêîé ðàñùåëèíå, ïî÷òè íå ïîñòðàäàëà, è ÿ äîâîëüíî áûñòðî äîñòèã áåòîííîé êîðîáêè — âåðõíåãî ýòàæà öåíòðà.
Òðóïû ñòàëè ïîïàäàòüñÿ, åäâà ÿ ïðîíèê ÷åðåç àâàðèéíûé ëþê âíóòðü. Íà âñåõ ýòàæàõ, íà÷èíàÿ îò íàäçåìíîãî è äî ñàìîãî íèæíåãî, ãäå ðàçìåùàëñÿ êîìàíäíûé ïóíêò, ëåæàëè ëþäè, çàñòèãíóòûå ìãíîâåííîé ñìåðòüþ. Íå ïîìîãëè íè áåòîííûå ïåðåêðûòèÿ, íè ñâèíöîâûå ïåðåãîðîäêè, íè ãåðìåòè÷åñêè çàêðûâàþùèåñÿ äâåðè. Ïåðâûì äåëîì ÿ ñïóñòèëñÿ â êîìàíäíûé ïóíêò è óáåäèëñÿ, ÷òî ìîíèòîð îñòàëñÿ íà ìåñòå è ñîâåðøåííî íåâðåäèì. Ïðèáîðû ãîâîðèëè î-åãî ãîòîâíîñòè ñòàðòîâàòü â ëþáóþ ìèíóòó. Òîãäà ÿ âêëþ÷èë àïïàðàòóðó ñâÿçè è ïîïûòàëñÿ ïîéìàòü õîòü êàêèå-íèáóäü ñèãíàëû èç âíåøíåãî ìèðà. Ðàäèî íå ðàáîòàëî ñîâñåì, äà è íå ìîãëî ðàáîòàòü â òàêîì àäó, à ïî ñïåöèàëüíûì êàíàëàì êîå-êàê øåë òîëüêî ïðèåì. Ñòîëèöà ìîë÷àëà, íî ìíå óäàëîñü óñëûøàòü íåñêîëüêî ÷óæèõ ñòàíöèé. Îíè êðè÷àëè î âñåîáùåì ñóìàñøåñòâèè, ìîëèëè î ïîìîùè, óãðîæàëè äðóã äðóãó íåìåäëåííîé ñìåðòüþ.
Òîãäà òîëüêî äî ìåíÿ äîøëè ìàñøòàáû ïðîèñøåäøåé êàòàñòðîôû. Ïëàíåòà ãèáëà, è íè÷òî óæå íå ìîãëî åå ñïàñòè. Äàæå òå ó÷àñòêè, êîòîðûå íå ïîäâåðãëèñü áîìáàðäèðîâêå íåïîñðåäñòâåííî, áóäóò íåìèíóåìî çàðàæåíû ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ ÷åðåç âîäó è âîçäóõ. Åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü óáåðå÷ü õîòü ÷òî-òî — íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü ëþáûå äàëüíåéøèå âçðûâû. ×åì ìåíüøå èõ ïðîèçîéäåò, òåì áîëüøå øàíñîâ îñòàíåòñÿ ó òåõ, êòî åùå æèâ. Ïîéìóò ëè ýòî ëþäè? ß íå çíàë. È íè÷åãî íå ìîã èì ñêàçàòü. Äà è êòî áû ñòàë ìåíÿ ñëóøàòü? ß âûë îò îò÷àÿíèÿ, îò áåññèëèÿ ÷òî-ëèáî èñïðàâèòü, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âñå ýòî îêàçàëîñü òîëüêî ñíîì. Ìèð ïîãèáàë íà ìîèõ ãëàçàõ, ñòàíöèè çàìîëêàëè îäíà çà äðóãîé.
È âäðóã ÿ âñïîìíèë — ìåíÿ áóäòî êèïÿòêîì îáäàëî — ÿ âñïîìíèë îá ýòîé âîò êíîïêå, îá ýòîì ïðîêëÿòîì ìåõàíèçìå, êîòîðûé ÿ ñàì çà äâà ãîäà äî òîãî ïðåäëîæèë âêëþ÷èòü â ñòàðòîâóþ ñèñòåìó. Òîãäà âîéíà ïðåäñòàâëÿëàñü âñåì íàì çàáàâíîé èãðîé, â êîòîðîé íóæíî çàðàíåå ðàññ÷èòàòü õîäû ïðîòèâíèêà, íî î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü ïðèäåòñÿ äåëàòü õîäû ïî-íàñòîÿùåìó, íèêòî âñåðüåç íå äóìàë.
Òî, ÷òî îäèí ÷åëîâåê íàæàòèåì êíîïêè ìîæåò óíè÷òîæèòü öåëóþ ñòðàíó, íèêîãî â òî âðåìÿ óæå íå óäèâëÿëî. Íî êàê áûòü, åñëè åãî îïåðåäÿò? Åñëè îí ñàì áóäåò óáèò, ïîõèùåí, âûâåäåí èç ñòðîÿ?
È ÿ ïðèäóìàë âîò ýòî. Âçãëÿíè. Åñëè íàæàòü ýòó êíîïêó, ìîíèòîð ÍÅ âçëåòàåò. Íî åñëè íèêòî íå íàæìåò åå â òå÷åíèå ÷àñà, ïðîèçîéäåò àâòîìàòè÷åñêèé ñòàðò. Êîñìè÷åñêèé êîðàáëü, íàøïèãîâàííûé íîâåéøèì îðóæèåì, ïîäíèìåòñÿ íàä çåìëåé è íà÷íåò âîéíó. Ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò? Íå çíàþ. Åñëè êîíåö öèâèëèçàöèè óæå íàñòóïèë, òî òîãäà, íàâåðíîå, íàñòóïèò êîíåö æèçíè âîîáùå…
Äà, òàê âîò. Çà äâà ãîäà äî âîéíû ýòà êîìíàòà áûëà îáîðóäîâàíà, çäåñü óñòàíîâèëè äåæóðñòâî, è ñêîðî ÿ ïî÷òè ïåðåñòàë î íåé âñïîìèíàòü. À â òîò äåíü âäðóã âñïîìíèë. Âñïîìíèë â ïîñëåäíþþ ìèíóòó. Ýòî áûëî è ñ÷àñòüåì è ïðîêëÿòèåì äëÿ ìåíÿ. Êîãäà ÿ âáåæàë â êîìíàòó, ñòðåëêà óæå êîñíóëàñü âîò ýòîé êðàñíîé ÷åðòû. Âñÿ äåæóðíàÿ ñìåíà áûëà, êîíå÷íî, ìåðòâà. Îñòàâàëèñü, ìîæåò áûòü, êàêèå-òî ñåêóíäû äî ñðàáàòûâàíèÿ ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêîãî ñòàðòà. Îò óæàñà ÿ çàêðè÷àë, áðîñèëñÿ, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç òåëà, ê ñòîëó è íàæàë íà êíîïêó. ß äàâèë íà íåå âñåé ñâîåé òÿæåñòüþ è íèêàê íå ìîã îòïóñòèòü, õîòÿ âèäåë, êàê ñòðåëêà ïðûãíóëà âëåâî è ñíîâà íà÷àëà ñâîé ÷àñîâîé ïóòü ê êðàñíîé ÷åðòå. ß óñïåë. Óñïåë! Ïîíà÷àëó ëèøü îäíà ýòà ìûñëü ãóäåëà â ãîëîâå, è, çàáûâ î ãèáåëè ìèðà, î òîì, ÷òî æäåò ìåíÿ âïåðåäè, ÿ ïëÿñàë îò ðàäîñòè ïîä íåïîäâèæíûìè íåäîóìåâàþùèìè âçãëÿäàìè ìåðòâûõ îôèöåðîâ. ß íå ñòàë óáèéöåé õîòÿ áû ñåé÷àñ, â ýòîé îáùåé ìÿñîðóáêå, ÿ îñòàâèë øàíñ òåì, êòî, ìîæåò áûòü, óöåëååò â âîéíå. ß óæå íå äåëèë ëþäåé íà «ïðîòèâíèêîâ» è «ñîþçíèêîâ», íåèçâåñòíî áûëî, êòî ïåðâûì íà÷àë âîéíó è ïðîòèâ êîãî åå ïîâåë, ðåå áûëè òåïåðü ðàâíû è îäèíàêîâî áåççàùèòíû ïåðåä ñìåðòüþ, ðàçâå òîëüêî îäíèõ îíà âîçüìåò çà ãîðëî ðàíüøå, à äðóãèõ ïîçæå…
Íî ýòîò øàíñ, êîòîðûé ÿ ïîäàðèë ìèðó, äîðîãå ñòîèë ìíå ñàìîìó. Îòíûíå ÿ áûë ïðèâÿçàí ê êîìíàòå ñ êíîïêîé íàâñåãäà. ß íå ìîã îòêëþ÷èòü ìåõàíèçì — îí íàõîäèòñÿ òàì, íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå, à äî íåå íå ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ õîäó. ß íå ìîã ïðèæàòü êíîïêó ÷åì-íèáóäü òÿæåëûì, òàê, ÷òîáû îíà âñåãäà îñòàâàëàñü âî âêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè — ýòî íè÷åãî íå äàñò, ñ÷åò÷èê âðåìåíè ñáðàñûâàåòñÿ òîëüêî ïðè íàæàòèè êíîïêè â ïîñëåäíèå äåñÿòü ìèíóò. Êðîìå òîãî, íàæèìàòü åå ìîæåò òîëüêî ÷åëîâåê — çà ýòèì ñëåäÿò ñïåöèàëüíûå äàò÷èêè, è ïåðåíàñòðîèòü èõ ìíå íå óäàëîñü. ß îêàçàëñÿ áåññèëåí ïåðåä ñîáñòâåííûì èçîáðåòåíèåì.
Ñ òåõ ïîð ÿ æèâó âîçëå íåãî íèêîãäà íå îòëó÷àÿñü è íå çàñûïàÿ áîëüøå, ÷åì íà ÷àñ. ß âèäåë áåñ÷èñëåííûå îòðàâëåííûå äîæäè è óæàñíûå ìåòåëè íåáûâàëîé çèìû, íàñòóïèâøåé ïîñëå âîéíû. Åñëè áû íå ãîðÿ÷èå èñòî÷íèêè, ñîãðåâàþùèå óùåëüå, îíî áûëî áû äîâåðõó çàñûïàíî ñíåãîì. Íî òåïëî èñòî÷íèêîâ äåëàëî ñâîå äåëî. Íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ñïóñòÿ æèçíü ìàëî-ïîìàëó ñòàëà âîçâðàùàòüñÿ, ïðàâäà, îíà íåóçíàâàåìî èçìåíèëàñü, íî îñòàëàñü æèçíüþ — ÷óäîì, êîòîðîãî, ìîæåò áûòü, íåò áîëüøå íèãäå âî Âñåëåííîé. Ñíà÷àëà ïîÿâèëèñü ðàñòåíèÿ — ïûøíûå, ïðè÷óäëèâûå, áûñòðî ìåíÿþùèåñÿ îò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèþ. Ïîòîì ñ ãîð ñòàëè ñïóñêàòüñÿ íå ìåíåå óäèâèòåëüíûå æèâîòíûå. Îíè ïðèõîäèëè îòòóäà, ãäå ïî íî÷àì âèäíû çåëåíûå îòñâåòû. Òàì, â ãîðàõ, ÷òî-òî ïðîèñõîäèò, èäåò êàêàÿ-òî ìåäëåííàÿ ðåàêöèÿ. Êàê ÿ ìå÷òàþ ñõîäèòü òóäà! Óçíàòü, ïî÷åìó ïðèøåäøèå îòòóäà çâåðè ìîãóò íå òîëüêî ïåðåíîñèòü ðàäèàöèþ, íî è ñàìè äîâîëüíî ñèëüíî èçëó÷àþò.
Òðóäíåå âñåãî áûëî â ïåðâûå ãîäû. ß óæàñíî ñòðàäàë îò ãîëîäà, îò ëþòûõ õîëîäîâ, îò ïðèñòóïîâ êàêèõ-òî íåèçâåñòíûõ áîëåçíåé. Ïîðîé ìíå õîòåëîñü óìåðåòü, ÷òîáû ïðåêðàòèëàñü ýòà íåñêîí÷àåìàÿ ìóêà, íî ÿ ïîíèìàë, ÷òî âìåñòå ñî ìíîé ïîãèáíåò âñå æèâîå íà ïëàíåòå, è ïðîäîëæàë ÷àñ çà ÷àñîì, äåíü çà äíåì, ãîä çà ãîäîì òåðïåëèâî îòîäâèãàòü ñìåðòü è ñíîâà æäàòü åå ïðèáëèæåíèÿ. Îáû÷íîìó ÷åëîâåêó, êîíå÷íî, íå óäàëîñü áû âûæèòü â òàêèõ óñëîâèÿõ, è èíîãäà, â òî ïðîêëÿòîå âðåìÿ, êîãäà õîëîä ñâèðåïñòâîâàë îñîáåííî ñèëüíî è äîëãî íå óäàâàëîñü ðàçäîáûòü íèêàêîé ïèùè, ÿ æàëåë, ÷òî íå ïîãèá âìåñòå ñî âñåìè îò ïåðâîãî âçðûâà. Ïóñòü áû óæ ïëàíåòà ñàìà çàáîòèëàñü î ñâîåé áåçîïàñíîñòè.
Îäíàêî ïîçæå ÿ ïîíÿë, ÷òî íå ñëó÷àéíî îñòàëñÿ æèâ, íå ñëó÷àéíî æèâó äî ñèõ ïîð, íå ñëó÷àéíî óñïåë íàæàòü êíîïêó â ïåðâûé ðàç…
Íå òî îò òåïëà, êîòîðîå îêðóæàëî åãî âåñü äåíü, íå òî îò ñîçíàíèÿ íàäåæíîñòè ýòîãî óáåæèùà, Óëèññ îùóòèë óñòàëîñòü. Óñòàëîñòü ÷åëîâåêà, ñïðàâèâøåãîñÿ ñ òðóäíîé ðàáîòîé. Îí ïðèñåë íà äåðåâÿííûé ÿùèê ó ñòîëà è ñîííûìè ãëàçàìè ñìîòðåë íà Ïîëèôåìà, ñûïàâøåãî íåïîíÿòíûìè ñëîâàìè:
— Ýõ, íàì áû òîëüêî ñ ìîíèòîðîì ðàçäåëàòüñÿ! Ìû áû òóò òàêóþ æèçíü îðãàíèçîâàëè! Ãîðîä âàø ñþäà ïåðåñåëèëè áû, àíòåííû áû ïî÷èíèëè, ñâÿçàëèñü áû ñ ìèðîì. Ëþäåé-òî ìíîãî åùå íà ïëàíåòå, äà êàê äîáðàòüñÿ äî íèõ ÷åðåç âñå ýòè ìåðòâûå ïðîñòðàíñòâà, ãäå èõ èñêàòü? Íó, äà ýòî âòîðîé âîïðîñ. Ãëàâíîå — ñâÿçàòüñÿ, à òàì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì. Ìîæåò áûòü, ó êîãî-íèáóäü äàæå ñàìîëåòû îñòàëèñü… — íå ïåðåñòàâàÿ ãîâîðèòü, îí íàæàë êíîïêó íà ñòîëå, è ñòðåëêà, ïîäîøåäøàÿ óæå ê ïîñëåäíèì äåëåíèÿì øêàëû, ñíîâà îòïðûãíóëà â åå íà÷àëî.
— Çäåñü òîæå åñòü êîå-êàêàÿ òåõíèêà, — ïðîäîëæàë îí, — èñïîð÷åíà òîëüêî ñèëüíî. Åñëè åå íàëàäèòü äà ïî÷èíèòü ñòàðóþ äîðîãó, ìîæíî áóäåò ðàçúåçæàòü… Òû ñëûøèøü? Ýé, ïàðåíü! ×òî ñ òîáîé?
Êîìíàòà âäðóã ïîïëûëà ïåðåä ãëàçàìè Óëèññà, íåóäåðæèìàÿ òîøíîòà ïîäñòóïèëà ê ãîðëó. Îí ïîïûòàëñÿ óõâàòèòüñÿ çà êðàé ñòîëà, íî òîëüêî áåñïîìîùíî øàðèë ðóêàìè â ïóñòîòå. Ïîë çàêà÷àëñÿ, áûñòðî ïðèáëèæàÿñü, è áîëüíî óäàðèë ïðÿìî â ëèöî.
…Óëèññ î÷íóëñÿ îò íåñòåðïèìîé ãîðå÷è âî ðòó è îòêðûë ãëàçà. Îí ëåæàë íà ïîëó, Ïîëèôåì, ñòîÿ íà êîëåíÿõ ðÿäîì, ïî êàïëå âëèâàë åìó â ðîò êàêóþ-òî æèäêîñòü èç òåìíîãî ïóçûðüêà.
— Òû ÷òî ýòî, ïàðåíü? — âçâîëíîâàííî ãîâîðèë îí, ïðèïîäíèìàÿ îäíîé ðóêîé ãîëîâó Óëèññà. — Ãäå ýòî òåáÿ óãîðàçäèëî äîçó ñõâàòèòü? Îñòîðîæíåé íàäî ñ òàêèìè âåùàìè!
Óæàñíî áîëåëè ãëàçà, êëî÷üÿ ÷åðíîé ïåëåíû ìåäëåííî êðóæèëèñü ïî êîìíàòå, çàñòèëàÿ ñâåò. Êîæà íà ëèöå è ðóêàõ ãîðåëà îãíåì. Ñîâñåì êàê ó Êñàíû, ïîäóìàë âäðóã Óëèññ. Îíà òî÷íî òàê æå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â ïåðâûå äíè ïîñëå ïàäåíèÿ â ðåêó. Òîëüêî îæîãè ó íåå áûëè ïî âñåìó òåëó… Ñíîâà ïîäêàòèëà òîøíîòà. Óëèññ ñêîð÷èëñÿ íà ïîëó è çàêàøëÿëñÿ, äàâÿñü ðâîòîé. À âîò ýòîãî ó íåå íå áûëî, îòðåøåííî äóìàë îí. À áûëî ó êîãî-òî äðóãîãî. Ñîâñåì íåäàâíî. Ó êîãî æå? È êóäà îí ïîòîì äåëñÿ? Àõ, äà, Ïåàí-äîáûò÷èê è åãî ñûíîâüÿ! Âñå òî æå ñàìîå… Òîëüêî âåäü îíè íå ïðîæèëè è ñóòîê…
È âäðóã îí ïîíÿë. Ñâèðåïåíü! Íó, êîíå÷íî, îí íàïóãàë çâåðÿ îãíåì è ãðîõîòîì ñòðàøíîé ìàøèíû, à òîò â îòâåò ïîðàçèë åãî ñâîèì íåâèäèìûì ÿäîì. «Êîãäà íàäîåñò æèòü, — ïîó÷àë ìîëîäûõ Äåä, — êèíü êîïüå â ñâèðåïíÿ». Óëèññ çàñòîíàë. Ýòî ñìåðòü. Îí ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ, ñíîâà ñåë íà ÿùèê ó ñòîëà è, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè, ÷òîáû ñâåò íå ðåçàë òàê íåñòåðïèìî ãëàçà, ñêàçàë Ïîëèôåìó:
— Èäè ê ñâîåìó ìîíèòîðó. ß âñå ïîíÿë, áóäó íàæèìàòü êíîïêó, êîãäà íóæíî. Òîëüêî òîðîïèñü, ìíå íåäîëãî… îñòàëîñü.
Ïîëèôåì íå îòâåòèë. Óëèññ ïîäíÿë ãîëîâó.  êîìíàòå íèêîãî íå áûëî. Ãäå æå îí? Íåóæåëè ýòîìó ñòîëåòíåìó äóðàêó íåÿñíî, êàê äîðîãî ñåé÷àñ âðåìÿ!
 êîðèäîðå ðàçäàëèñü øàãè, è â êîìíàòó âîøåë Ïîëèôåì ñ ÷åðíîé êîðîáêîé â ðóêàõ.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, ïîòåðïè! — ñêàçàë îí Óëèññó è, ïîñòàâèâ êîðîáêó íà ñòîë, ïðèíÿëñÿ ïåðåáèðàòü â íåé ðàçíûå ñêëÿíêè è áëåñòÿùèå ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè.
— Ñêîðåå èäè ê ìîíèòîðó, — ñíîâà çàãîâîðèë Óëèññ, òÿæåëî äûøà, — ñêîðåå, ïîêà ÿ åùå ìîãó íàæèìàòü êíîïêó. Ó íàñ îñòàëîñü ìàëî âðåìåíè, ïîíèìàåøü? Ìíå ñêîðî êîíåö, ñâèðåïåíü îòðàâèë ìåíÿ. Ñâèðåïåíü… Òàêîé çâåðü…
— Äà, äà, — îòâå÷àë Ïîëèôåì, íå ñëóøàÿ, — ñåé÷àñ âñå áóäåò õîðîøî, ñåé÷àñ…
Óëèññ âçäðîãíóë, ÷òî-òî îñòðîå âïèëîñü âäðóã åìó â ðóêó.
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — ïîâòîðÿë Ïîëèôåì, — ýòî ïðîñòî óêîë. Áóäåò íåìíîãî êðóæèòüñÿ ãîëîâà, íî òû íå ïóãàéñÿ. Ëîæèñü-êà âîò ñþäà, íà ïîñòåëü.
Óëèññ ïîäíÿëñÿ, íî âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî îòíèìàþòñÿ ðóêè è íîãè. «Ïîçäíî, — ïîäóìàë îí, — ÿ óìèðàþ». È, êàê ïîäêîøåííûé, ðóõíóë íà êó÷ó òðÿïüÿ ó ñòåíû.
…Óæå êîòîðûé äåíü îí èäåò âäîëü îòâåñíîé ñòåíû Ïðåäåëüíûõ ãîð, ñìîòðèò, íå îòðûâàÿñü, íà çàðåâî, ðàçãîðàþùååñÿ íàä íèìè, è íèêàê íå ìîæåò ïîíÿòü, ïî÷åìó îíî íå çåëåíîå, êàê âñåãäà, à êðàñíîå. Òàì, çà ñòåíîé, íîâûå çåìëè, ýòî îí çíàåò òî÷íî, íî ïîïàñòü òóäà íåâîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî â ñòåíå íåò íè åäèíîé ùåëî÷êè, â êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû ïðîëåçòü èëè õîòÿ áû çàöåïèòüñÿ è ïîäíÿòüñÿ íàâåðõ. Ñòåíà íàâèñàåò íàä íèì è ìåðíî êîëûøåòñÿ â òàêò îòäàëåííîìó ðîêîòó, èäóùåìó èç ãëóáèíû ãîð.
Íåò, ýòî íå ãîðû, ýòî ñâèðåïåíü ðàçâàëèëñÿ íà äîðîãå â íîâûå çåìëè è ñïèò. È ïîêà îí íå ïðîñíåòñÿ, òóäà íå ïîïàñòü, à êîãäà ïðîñíåòñÿ, âñåì çåìëÿì ïðèäåò êîíåö — è íîâûì, è ñòàðûì, è íå áóäåò íèêàêèõ…
Íî ÷òî ýòî? Íà âåðøèíå ñòåíû ïîÿâëÿåòñÿ ÿðêàÿ îðàíæåâàÿ èñêðà è áûñòðî ðàñòåò! Ýòî ëþäè çàáðàëèñü íà òóøó ñïÿùåãî ñâèðåïíÿ è ïîäàþò ñèãíàëû! Îíè ðàçâåëè òàì êîñòåð è âñå ïîäêëàäûâàþò, ïîäêëàäûâàþò â íåãî äðîâà, îãîíü ðàçðàñòàåòñÿ, øèðèòñÿ, íàáóõàåò… È âäðóã ðàçäàåòñÿ ñòðàøíûé ãðîõîò — ïðîñíóëñÿ ñâèðåïåíü. Ðàçãíåâàííûé çâåðü ïîäíèìàåòñÿ íà íîãè, è îãîíü, ñîðâàâøèñü ñ åãî ñïèíû, ïàäàåò íà çåìëþ òÿæåëîé êàïëåé ñìåðòåëüíîãî ÿäà…
Óëèññ ïðîñíóëñÿ. Îí ëåæàë íà ïîñòåëè Ïîëèôåìà âñå â òîé æå êîìíàòå. Ñòåíà, âîçâûøàâøàÿñÿ âî ñíå ñëåâà, îêàçàëàñü áîêîâîé ñòåíêîé äåðåâÿííîãî ÿùèêà, íà êîòîðîì ñòîÿëè áîëüøîé ñòåêëÿííûé ñîñóä ñ âîäîé è ñâåòèëüíèê, ïðèêðûòûé êðàñíûì êîëïàêîì. ×åðåç êðàé ñîñóäà ñâåøèâàëñÿ êîí÷èê òðÿïêè, è íà íåì, ìåäëåííî íàáóõàÿ, ðàçãîðàëàñü îðàíæåâûì ñâåòîì êàïëÿ âîäû. Âîò ñåé÷àñ îíà ñîðâåòñÿ è óïàäåò. Óëèññ çàæìóðèëñÿ.
×òî-òî íå òàê, ïîäóìàë îí. Íè÷åãî ýòîãî íå äîëæíî áûòü — íè êîìíàòû, íè êðàñíîãî ñâåòà, íè âîäÿíûõ êàïåëü, — âñå ýòî ñòàëî íåâîçìîæíûì ïîñëå òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü. À ÷òî, â ñàìîì äåëå, ñëó÷èëîñü? Íàäî áû âñïîìíèòü… Ñêâåðíîå ÷òî-òî. Òàêîå, ÷òî õóæå íåêóäà. Óäèâèòåëüíî! Îñòàëîñü âîñïîìèíàíèå î áåçíàäåæíîì êàêîì-òî îò÷àÿíèè, à âîò îò÷åãî îíî ïðîèñõîäèò, Óëèññ çàáûë. Êñàíà? Íåò, íå òî. Âåðíåå, Êñàíà òîæå, íî îíà äàëåêî, î íåé íè÷åãî íåèçâåñòíî… Ñâèðåïåíü! Äà, îí ïåðåãîðîäèë ñâîåé òóøåé ïðîõîä â íîâûå çåìëè… Íåò, ýòî áûë ñîí. È âñå-òàêè ñâèðåïåíü. Åãî íåâèäèìûé ÿä. Êîãî-òî îí ýòèì ÿäîì óáèë. Êîãî?
Ñòîï! Óëèññ ïðèïîäíÿëñÿ íà ïîñòåëè, óäèâëåííî îãëÿäûâàÿñü. Îí âñå âñïîìíèë, íî îò ýòîãî ñòàë ïîíèìàòü åùå ìåíüøå. Îí æèâ?! Êàê æå òàê? Ïî÷åìó èñ÷åçëà áîëü â ãëàçàõ? Êóäà äåâàëàñü òîøíîòà? Ïðèñëóøèâàÿñü ê ñâîèì îùóùåíèÿì, Óëèññ îñòîðîæíî âñòàë. Îí ÷óâñòâîâàë òîëüêî ñëàáîñòü â íîãàõ è ñèëüíûé ãîëîä — áîëüøå íè÷åãî. Áîëåçíü èñ÷åçëà.
Ïîëèôåì äðåìàë íàä êíèãîé ó ñòîëà. Óëèññ ïîäîøåë ê íåìó è êîñíóëñÿ ïëå÷à — íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçáóäèòü, ïðîñòî åìó õîòåëîñü åùå ðàç óáåäèòüñÿ, ÷òî îí âèäèò ýòîãî ÷åëîâåêà íàÿâó. Ïîëèôåì âçäðîãíóë è îòêðûë ãëàçà. Îí áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä íà öèôåðáëàò — ñòðåëêà åùå íå äîñòèãëà ñåðåäèíû øêàëû, — à çàòåì óæå ïîâåðíóëñÿ ê Óëèññó.
— Ïîäíÿëñÿ? — ïðîèçíåñ îí, óëûáàÿñü. — Òû ñåáå íå ïðåäñòàâëÿåøü, ïàðåíü, êàê ýòî çäîðîâî — çíàòü, ÷òî åñòü æèâîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò õëîïíóòü òåáÿ ïî ïëå÷ó! Äàâíåíüêî íå èñïûòûâàë íè÷åãî áîëåå ïðèÿòíîãî! Îäíàæäû, ïðàâäà, ÿ ïî÷óâñòâîâàë íà ñâîåì ïëå÷å ðóêó, íî òîãäà çà ñïèíîé ó ìåíÿ ñòîÿë ìåðòâåö è æäàë òîëüêî, ÷òîáû ÿ îãëÿíóëñÿ. Íå ïîìíþ, ÷åì ýòî êîí÷èëîñü, êàæåòñÿ, ó ìåíÿ òîãäà áûë áðåä… Íó-ñ? Òû, ÿ âèæó, ñîâñåì ïîïðàâèëñÿ, ñûíîê? Íàêëîíèñü-êà ïîáëèæå, ÿ õî÷ó ïîñìîòðåòü íà òâîè ãëàçà. Íå ðîáåé, âñå óæå ïîçàäè. Ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü, çà ñòî ëåò ÿ íåïëîõî ïîäíàòîðåë â ìåäèöèíå, ïî êðàéíåé ìåðå òåîðåòè÷åñêè. — Ïîëèôåì ñëàäêî çåâíóë è çàõëîïíóë êíèãó. — Èíòåðåñíåéøàÿ, ÷åðò âîçüìè, íàóêà!
— ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ïðîñèïåë Óëèññ.  ãîðëå ó íåãî áûëî ñóõî. — ×òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü? ß äóìàë, ýòî ñâèðåïåíü…
— Ñâèðåïåíü, — çàäóì÷èâî ïîâòîðèë Ïîëèôåì, — ìîæåò, è ñâèðåïåíü… À íó-êà, ñêèíü êóðòêó.
Îí ïîäíÿëñÿ è îáîøåë âîêðóã Óëèññà, âíèìàòåëüíî åãî ðàçãëÿäûâàÿ.
— Íå çíàþ óæ, ÷òî òàì çà ñâèðåïåíü, íî ïîëó÷èë òû âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû òâåðäî îáîñíîâàòüñÿ íà êëàäáèùå.
Ïîëèôåì âåðíóëñÿ ê ñòîëó è âçÿë ñòîÿâøóþ íà íåì ÷åðíóþ êîðîáêó.
— Åñëè áû íå ðåãåíåðàòîð, — ñêàçàë îí, ñíèìàÿ êðûøêó è ïîêàçûâàÿ Óëèññó óëîæåííûå ðÿäàìè àìïóëû, — äåëî ìîãëî áû îáåðíóòüñÿ äëÿ òåáÿ î÷åíü ñêâåðíî. Íî ýòî âîëøåáíîå ñðåäñòâî òâîðèò ïðÿìî-òàêè ÷óäåñà. È, âäîáàâîê, çàìå÷àòåëüíî ñîõðàíÿåòñÿ. Îíî ïîÿâèëîñü ó íàñ âñåãî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî âîéíû, ñëèøêîì ïîçäíî, êîíå÷íî. Íèãäå â ìèðå åãî åùå íå áûëî, à âåäü îíî ìîãëî áû ìíîãèõ ñïàñòè.
Óëèññ ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà àìïóëû. Ïî÷òè òàêèå æå îí âûáðîñèë â øàõòó Áîëüøîé ßìû, îíè ëèøü íåìíîãî îòëè÷àëèñü ôîðìîé è öâåòîì. È â ýòèõ ñêëÿíêàõ ïîìåùàåòñÿ ñèëà, ñïîñîáíàÿ èçëå÷èòü ÷åëîâåêà, ñìåðòåëüíî îòðàâëåííîãî íåâèäèìûì ÿäîì! Îíè ìîãëè áû ïîñòàâèòü íà íîãè âñåõ òåõ, êòî óìèðàë, ïîïàâ ïîä ðîçîâûé äîæäü, èëè áûë çàñòèãíóò íàâîäíåíèåì â ëåñó è óìåð ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, èëè îòáèâàëñÿ êîïüåì îò ñâèðåïíÿ… Îíè ìîãëè áû âûëå÷èòü Êñàíó! Åñëè òîëüêî…
Äà, åñòü îäíî óñëîâèå. Âåäü Ïîëèôåì íå âûëå÷èë íèêîãî èç òåõ, êòî áûë çäåñü â äåíü âîéíû. Ëåêàðñòâî ïîìîãàåò òîëüêî æèâûì, îíî íå ìîæåò âîñêðåñèòü ìåðòâîãî. Åñëè Êñàíà åùå æèâà, åå ìîæíî ñïàñòè, à åñëè… Íóæíî áåæàòü íåìåäëåííî ê íåé! Íåëüçÿ òåðÿòü íè ìèíóòû!
Äà, íî êàê æå îí óéäåò? Âåäü Ïîëèôåì ñíîâà îñòàíåòñÿ îäèí íà îäèí ñî ñìåðòüþ, ãðîçÿùåé ëþäÿì. Äîæäåòñÿ ëè îí âîçâðàùåíèÿ Óëèññà? Ñêîëüêî âðåìåíè ïðèäåòñÿ åìó æäàòü? Íåò, â Ãîðîä èäòè ðàíî.
— Êîãäà ìû ñìîæåì ïîêîí÷èòü ñ ýòèì ìîíèòîðîì? — ñïðîñèë Óëèññ.
— Ñêîðî, ìàëûø, — îòâåòèë Ïîëèôåì, — òåïåðü óæå ñêîðî. Íî ñíà÷àëà òû äîëæåí âîññòàíîâèòü ñèëû, áîëüøå âñåãî òåáå ñåé÷àñ íóæåí õîðîøèé áèôøòåêñ. Ïîéäåì-êà, ÿ óãîùó òåáÿ êîå-÷åì, äè÷è çäåñü, ñëàâà áîãó, õâàòàåò, äà è áîåïðèïàñàìè ÿ îáåñïå÷åí åùå íà ñîòíþ ëåò.
…Ñðåäè ðàçáðîñàííûõ ïî êîìíàòå âåùåé ñòîÿë íàòÿíóòûé íà ïðîâîëî÷íûé êàðêàñ ìåøîê ñ äâóìÿ øèðîêèìè ëÿìêàìè. Ïîëèôåì íàçûâàë åãî ðþêçàêîì è ïîñòåïåííî íàáèâàë âñÿêîé âñÿ÷èíîé — èíñòðóìåíòàìè, ðàçëè÷íûìè äåòàëÿìè, ìîòêàìè ïðîâîëîêè, ïàòðîíàìè è ñâåðòêàìè ñ åäîé.
— Îäíîìó áîãó èçâåñòíî, ÷òî òàì òåïåðü äåëàåòñÿ, — ãîâîðèë îí, óêëàäûâàÿ â ðþêçàê ôëÿæêó ñ âîäîé, — íàâåðíîå, áóäåò íå òàê-òî ïðîñòî ïîïàñòü âíóòðü, äà è â ñàìîé øàõòå ïîëçàòü íå ëåã÷å. Òàìîøíèå êîðèäîðû íèêîãäà, â îáùåì-òî, íå ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ ïðîãóëîê, à ñåé÷àñ è âîâñå ìîãóò îêàçàòüñÿ íåïðîõîäèìûìè. Òàê ÷òî âñå ýòî, — îí ïðèïîäíÿë ðþêçàê è õîðîøåíüêî åãî âñòðÿõíóë, — ìîæåò î÷åíü ïðèãîäèòüñÿ… Óæ òåïåðü-òî ÿ äîáåðóñü äî ýòîãî ïðîêëÿòîãî ìåõàíèçìà! Åñëè ïîíàäîáèòñÿ — çóáàìè ïðîãðûçó ê íåìó äîðîãó. Ìû ïîñ÷èòàåìñÿ åùå çà ñîòíþ ëåò, êîòîðóþ ÿ çäåñü ïðîòîð÷àë. Ñêîëüêî ñäåëàòü ìîæíî áûëî! Ñêîëüêî ëþäåé ñïàñòè, íàó÷èòü, óáåðå÷ü, ýõ!..
— Íó, êàæåòñÿ, âñå, — Ïîëèôåì çàâÿçàë ðþêçàê è ñ ïîìîùüþ Óëèññà âîäðóçèë åãî íà ñïèíó. — Ïîäàé-êà ìíå àâòîìàò. Äà íå áîéñÿ, ýòî åùå íå ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî òóò åñòü! Âîò òàê. — Îí ïîâåñèë àâòîìàò íà øåþ è, ïîäîéäÿ ê Óëèññó, ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î.
— Ïîæàëóé, ïîðà. Ñ÷àñòëèâî, ìàëûø. Ãëàâíîå, íå çàáóäü ïðî êíîïêó. ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, ãëàâíîå — ýòî êíîïêà. ß ïîñòàðàþñü óïðàâèòüñÿ ïîáûñòðåé, íî, ìîæåò áûòü, ìíå ïîíàäîáèòñÿ íåñêîëüêî äíåé. Ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü, ñûíîê. Òîëüêî íèêóäà íå óõîäè èç êîìíàòû. Åäû ó òåáÿ íàâàëîì, ìîæåøü äðåìàòü âïîëãëàçà — ìîé áóäèëüíèê ðàçáóäèò ìåðòâîãî… Âñå ïîíÿë?
Óëèññ êèâíóë. Åìó áûëî íå îñîáåííî ïðèÿòíî îñòàâàòüñÿ îäíîìó â ýòîì êàìåííîì ìåøêå ïîä çåìëåé, íî, â îáùåì, îí ñ÷èòàë ñâîè îáÿçàííîñòè ïðîñòûìè. È ïîòîì, ýòî âåäü íåíàäîëãî. Äåíü — äâà, è Ïîëèôåì âåðíåòñÿ. Ñ ìîíèòîðîì áóäåò ïîêîí÷åíî, è îíè âìåñòå óéäóò â Ãîðîä. È íèêàêîé ñâèðåïåíü èì áóäåò íå ñòðàøåí.
Ïîëèôåì åùå ðàç îêèíóë âçãëÿäîì êîìíàòó è ñ çàòàåííîé òðåâîãîé ïîñìîòðåë íà öèôåðáëàò, ïî êîòîðîìó, ìåäëåííî ïðèáëèæàÿñü ê êðàñíîé ÷åðòå, ïîëçëà ñòðåëêà.
— Íó, âñå, ïîøåë. Ïðîùàòüñÿ íå áóäåì. Óâèäèìñÿ… — Îí ðåøèòåëüíî ïîâåðíóëñÿ è âûøåë èç êîìíàòû.
Óëèññ îñòàëñÿ îäèí. Ïîêà â êîðèäîðå áûëè ñëûøíû øàãè Ïîëèôåìà, îí âñå ñòîÿë ïîñðåäè êîìíàòû è ãëÿäåë íà äâåðü, ïîòîì ïîäîøåë ê ñòîëó è ñåë â ìÿãêîå êðåñëî. Òåïåðü ãëàâíîå — òåðïåíèå, ïîäóìàë îí. Íàäî æäàòü. Æäàòü, êàê â êàðàóëå íà ñòåíå. Êàê â çàñàäå íà îõîòå. Òîëüêî òàì ñ íèì áûëè Äåä, Øèáåíü, Êñàíà, à ñåé÷àñ åìó ïðèäåòñÿ æäàòü îäíîìó.
Íåò, íå òàê. Êñàíà òîæå æäåò. È âåñü Ãîðîä. È âñå ëþäè, ãäå áû îíè íè æèëè. Âñå, êòî åùå æèâ, æäóò âîçâðàùåíèÿ Ïîëèôåìà. Òîëüêî ìåðòâûì âñå ðàâíî, èõ óæå íå ñïàñòè, à æèâûì ìîæíî ïîìî÷ü…
Óëèññ âñïîìíèë äàëåêèé ãîëîñ, çâó÷àâøèé â ÿùèêå, êîòîðûé åìó ïîêàçûâàë Ïîëèôåì. Ñêâîçü õðèïû è ñâèñò äîíîñèëèñü íåçíàêîìûå, íåèçâåñòíî ÷òî îçíà÷àþùèå ñëîâà, íî ãëàâíîå — ýòî áûëà ÷åëîâå÷åñêàÿ ðå÷ü. Ãäå-òî òàì, çà Ìåðòâûìè Ïîëÿìè èëè åùå äàëüøå, æèâóò ëþäè. Íóæíî ÷òî-òî ïî÷èíèòü, è òîãäà îíè ñìîãóò íàñ óñëûøàòü, ãîâîðèò Ïîëèôåì. Ìîæíî äîáðàòüñÿ äî ëþäåé èëè ïîçâàòü èõ ñþäà è òîãäà âìåñòå õîòü ÷òî-òî èñïðàâèòü, âîññòàíîâèòü õîòü ÷àñòü óíè÷òîæåííîãî ñòî ëåò íàçàä ìèðà…
Ñòðåëêà ìåäëåííî ïîëçëà ïî öèôåðáëàòó. Êîãäà îíà ïðèáëèçèëàñü ê êðàñíîé ÷åðòå, Óëèññ íàæàë êíîïêó è âåðíóë ñòðåëêó â íà÷àëî øêàëû. Âñå î÷åíü ïðîñòî, êîãäà íóæíî ïðîäåëàòü ýòî îäèí ðàç. Òðóäíåå áóäåò êàæäûé ÷àñ íàæèìàòü êíîïêó íåñêîëüêî äíåé ïîäðÿä… À âåäü Ïîëèôåì äåëàë ýòî ñòîëüêî ëåò!
Îòêóäà-òî âäðóã ïîñëûøàëñÿ îòäàëåííûé ñòóê. Óëèññ íàñòîðîæèëñÿ. Ãäå-òî õëîïíóëà äâåðü, è ìåòàëëè÷åñêèé ïîë çàãóäåë îò ÷àñòîãî, îò÷àÿííîãî òîïîòà. Çâóê âñå íàðàñòàë, è, íàêîíåö, â êîìíàòó, õðèïëî äûøà, âîðâàëñÿ Ïîëèôåì. Îí áûë áåç ðþêçàêà è áåç àâòîìàòà, íà ïëå÷å áîëòàëñÿ âûäðàííûé èç êóðòêè êëîê. Ïåðâûì äåëîì Ïîëèôåì ïîäñêî÷èë ê ñòîëó è, âûêàòèâ ãëàçà, óñòàâèëñÿ íà öèôåðáëàò. Îí äîëãî, íå îòðûâàÿñü, ñìîòðåë íà íåãî, à ïîòîì âäðóã çàêðûë ëèöî ðóêàìè è ðàçðûäàëñÿ.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðàøèâàë Óëèññ, óñàäèâ Ïîëèôåìà â êðåñëî. — Ãäå òâîå îðóæèå? Ãäå ìåøîê? Íà òåáÿ êòî-íèáóäü íàïàë?
Íî òîò ëèøü âñõëèïûâàë, îòðèöàòåëüíî ìîòàÿ ãîëîâîé. Óëèññ äàë åìó âîäû. Ïîëèôåì õëåáíóë è çàêàøëÿëñÿ.
— Ïîãîäè, — âûäàâèë îí, — äàé ìíå îòäûøàòüñÿ, ñåé÷àñ âñå ðàññêàæó.
Îí äîëãî ñèäåë, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè è ÷óòü ïîêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
— Îêàçûâàåòñÿ, ýòî íå òàê ïðîñòî, êàê ÿ äóìàë… — çàãîâîðèë îí íàêîíåö. — Âñå äåëî âî ìíå. Ìèëëèîíû ðàç ÿ â äåòàëÿõ ïðåäñòàâëÿë ñâîé ïîõîä ê øàõòå è ñîâåðøåííî óïóñòèë èç âèäó îäíó ìåëî÷ü. Íàæèìàòü êíîïêó — äëÿ ìåíÿ ýòî íå ïðîñòî ïðèâû÷êà. Ýòî ñòàëî óæå èíñòèíêòîì, æèçíåííîé ïîòðåáíîñòüþ. ß ñëèøêîì äîëãî ýòèì çàíèìàëñÿ è ïðèâûê ñ÷èòàòü ýòî ñàìûì ãëàâíûì. È âîò òåïåðü íå ìîãó óéòè îò íåå. ß ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë, êîãäà ïîäîøëî âðåìÿ íàæèìàòü êíîïêó. ß çàñòàâëÿë ñåáÿ èäòè äàëüøå, îáçûâàë òðóñîì, áèëñÿ ãîëîâîé î êàìíè, íî âñå áåñïîëåçíî.  êîíöå êîíöîâ ÿ áðîñèë è ðþêçàê, è àâòîìàò è ïðèáåæàë ñþäà… Áóäü òû ïðîêëÿòî, äüÿâîëüñêîå èçîáðåòåíèå! Èç-çà òåáÿ ÿ íè íà ÷òî óæå íå ãîæóñü! ß ñïîñîáåí òîëüêî ñëåäèòü èçî äíÿ â äåíü çà ýòîé òðèæäû îñòî÷åðòåâøåé ñòðåëêîé!
Ïîëèôåì óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó è îòâåðíóëñÿ. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí ìîë÷àë, óñòàâèâøèñü â ñòåíó è òÿæåëî äûøà, à çàòåì ïîâåðíóëñÿ ê Óëèññó ñ ãðóñòíîé óëûáêîé.
— Íè÷åãî, ìàëûø, ýòî ïðîéäåò… ß ïîïðîáóþ åùå ðàç, òîëüêî ìíå íóæíî íåìíîãî ïðèéòè â ñåáÿ…
Âûáðàâøèñü èç ÷àùè, Óëèññ ïîäíÿëñÿ íà ïðèãîðîê è ñåé÷àñ æå óâèäåë êðûøó øàõòû — êðóãëîå, ïîäåëåííîå íà ñåêòîðà ïîëå, îòëèâàþùåå ìåòàëëè÷åñêèì áëåñêîì. Ïîëèôåì ãîâîðèë, ÷òî êîãäà-òî îíî áûëî ïîêðûòî òîíêèì ñëîåì ïî÷âû è çàìàñêèðîâàíî ðàñòèòåëüíîñòüþ, íî âî âðåìÿ âçðûâà âñå ýòî áûëî ñíåñåíî, è òîëüêî êðûøêà îñòàëàñü íåâðåäèìîé, ãîòîâîé â ëþáóþ ìèíóòó ðàñêðûòü ñâîè ñòàëüíûå ëåïåñòêè è âûïóñòèòü â íåáî ñíàðÿä, êîòîðûé íà÷íåò íîâóþ âîéíó — âîéíó ñî âñåìè, êòî åùå æèâ.
 ëåñó ïîñëûøàëñÿ øîðîõ, è Óëèññ ðåçêî îáåðíóëñÿ, âñêèíóâ àâòîìàò. Ñ ýòèì îðóæèåì îí íèêîãî íå áîÿëñÿ, íî ïîêà åãî ïóòü ïðîõîäèë ÷åðåç ëåñ, åìó íèêàê íå óäàâàëîñü îòäåëàòüñÿ îò âïå÷àòëåíèÿ, ÷òî êòî-òî ñëåäóåò çà íèì ïî ïÿòàì. Âîò è ñåé÷àñ…
Íåò, â ÷àùå áûëî ñíîâà òèõî. Åñëè çà íèì è íàáëþäàþò, íåîæèäàííîãî íàïàäåíèÿ ìîæíî, íå îïàñàòüñÿ — øèðîêîå îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî îòäåëÿåò åãî îò ëåñà. Óëèññ ñòàë ñïóñêàòüñÿ ê øàõòå, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ãîëóþ ãëèíèñòóþ ðàâíèíó âîêðóã íåå. Òåïåðü ãëàâíîå — íàéòè âõîä â øàõòó, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ìîíòàæíûì ëàçîì. Ãäå-òî çäåñü, êàê ãîâîðèë Ïîëèôåì, åñòü âðûòûé â çåìëþ áåòîííûé áëèíäàæ. Òåïåðü, êîãäà âåðõíåãî ñëîÿ çåìëè íå ñòàëî, îí äîëæåí áûòü õîðîøî âèäåí. Âíóòðü áëèíäàæà âåäåò ìîùåííûé ïëèòàìè ñïóñê, à â ãëóáèíå åãî íàõîäèòñÿ ñòàëüíîé ëþê. Ýòî è åñòü ìîíòàæíûé ëàç.
Îí õîðîøî çàïîìíèë íàñòàâëåíèÿ Ïîëèôåìà. Îí óìåë îáðàùàòüñÿ ñ àâòîìàòîì è èíñòðóìåíòàìè, çíàë íà ïàìÿòü âñå êàíàëû è îòâåòâëåíèÿ ìîíòàæíîãî ëàçà è îñâîèë áîëüøå äåñÿòêà ñïîñîáîâ îòêëþ÷åíèÿ ìåõàíèçìà àâòîìàòè÷åñêîãî ñòàðòà. Íà îáó÷åíèå ïðèøëîñü ïîòðàòèòü íåìàëî äðàãîöåííîãî âðåìåíè, íî äðóãîãî âûõîäà íå áûëî — Ïîëèôåì òàê è íå ñìîã çàñòàâèòü ñåáÿ íàäîëãî îòîðâàòüñÿ îò êîìíàòû ñ êíîïêîé.
Óëèññ ðåøèë îáîéòè øàõòó ñëåâà — áëèíäàæ äîëæåí íàõîäèòüñÿ ãäå-òî òàì. Îäíàêî ðàçãëÿäåòü åãî ïîêà íå óäàâàëîñü: ìåøàëè ðàçáðîñàííûå ïîâñþäó îáëîìêè ñêàë è íåïîíÿòíûå, íàñûïàííûå èç ãëèíû è ïåñêà âàëû, òîíêèìè ëó÷àìè ðàñõîäÿùèåñÿ îò øàõòû â ðàçíûå ñòîðîíû. Óëèññ ïîäîøåë ê îäíîìó èç íèõ ïîáëèæå. Ãëèíà áûëà ðûõëîé, çíà÷èò, íàñûïü ñäåëàíà íå î÷åíü äàâíî. Êîìó æå îíà ìîãëà ïîíàäîáèòüñÿ?
×òîáû èäòè äàëüøå, íóæíî áûëî ïåðåáðàòüñÿ ÷åðåç íàñûïü, è Óëèññ îñòîðîæíî ñòóïèë íà ñûïó÷èé ñêëîí. Íîãè âÿçëè â ìÿãêîé ïîäàòëèâîé ïî÷âå, íî, â îáùåì, ïîäúåì íå ñîñòàâëÿë îñîáîãî òðóäà. Ê òîìó æå, è âàë íå áûë âûñîêèì — âðÿä ëè âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Óëèññ áûñòðî âñêàðàáêàëñÿ íà ãðåáåíü íàñûïè è óæå õîòåë, áûëî, ñúåõàòü ïî åå ïðîòèâîïîëîæíîìó ñêëîíó, êàê âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òåðÿåò îïîðó ïîä íîãàìè, ïî÷âà âîêðóã ïîêðûëàñü òðåùèíàìè, ñòàëà áûñòðî ïðîñåäàòü è íàêîíåö ðóõíóëà, óâëåêàÿ Óëèññà â ÷åðíûé ïîäâàë.
Íå óñïåâ äàæå èñïóãàòüñÿ, îí óïàë íà ìÿãêóþ ðûõëóþ êó÷ó, è ëüþùèéñÿ ñâåðõó ïåñ÷àíûé ïîòîê ÷óòü íå çàñûïàë åãî ñ ãîëîâîé. Êîãäà îí ïðåêðàòèëñÿ, Óëèññ êîå-êàê îñâîáîäèëñÿ îò ðþêçàêà è, îòïëåâûâàÿñü, âûáðàëñÿ èç êó÷è. Îí óâèäåë íèçêèé îâàëüíûé õîä, âåäóùèé â ñòîðîíó øàõòû. Îòâåðñòèå ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû áûëî ïî÷òè çàñûïàíî ïåñêîì, îñòàëàñü òîëüêî óçêàÿ ùåëü. Óëèññ, íàêîíåö, ïîíÿë — âàë, íà êîòîðûé îí âçáèðàëñÿ, áûë ñâîäîì ïðîðûòîãî â ãëèíå êîðèäîðà. Íî êóäà îí âåäåò? Ìîæåò áûòü, ïî íåìó ìîæíî áûñòðåé è ïðîùå ïîïàñòü â øàõòó? Èëè ëó÷øå íå ðèñêîâàòü? Îí ïîäîøåë ê ñòåíå è ïîïûòàëñÿ âñêàðàáêàòüñÿ ïî íåé íàâåðõ. Ïîíà÷àëó åìó óäàëîñü ñäåëàòü íîæîì íåñêîëüêî ñòóïåíåé â ãëèíå, íî âûøå íà÷èíàëñÿ ñëîé ïåñêà, åäâà òðîíóâ åãî, Óëèññ áûë ñáðîøåí íà äíî íîâûì îáâàëîì. Ïîõîæå, ýòî íàäîëãî, ïîäóìàë îí. Äåëàòü íå÷åãî, ïðèäåòñÿ èäòè ÷åðåç òîííåëü. Îñòàåòñÿ, ïðàâäà, íåÿñíûì, êòî åãî ïðîðûë è ñòîèò ëè ñîâàòüñÿ â ýòó òåìíóþ íîðó, íå çíàÿ, ÷òî îæèäàåò â ãëóáèíå? Íî Óëèññ óæå ðåøèëñÿ. Îí èçâëåê èç ïåñ÷àíîé êó÷è ñâîé ðþêçàê, äîñòàë èç íåãî ñâå÷ó è ñïè÷êè — âñå ýòî Ïîëèôåì èçãîòîâèë ñàì è î÷åíü ãîðäèëñÿ ñâîèìè íîâûìè, ìèðíûìè èçîáðåòåíèÿìè.
Ñ çàææåííîé ñâå÷îé îí äâèíóëñÿ ïî ïîäçåìíîìó êîðèäîðó â ñòîðîíó øàõòû. Èäòè ïî òâåðäîìó ãëèíèñòîìó äíó òîííåëÿ áûëî äàæå ëåã÷å, ÷åì íà ïîâåðõíîñòè. Óëèññà íåìíîãî áåñïîêîèëà âîçìîæíàÿ âñòðå÷à ñ êàêèì-íèáóäü æèâóùèì çäåñü çâåðåì, íî ñ ïîìîùüþ îðóæèÿ îí íàäåÿëñÿ îäîëåòü êîãî óãîäíî. Âäîáàâîê, òîííåëü êàçàëñÿ âïîëíå áåçîïàñíûì, ïîõîæå, èì íèêòî íå ïîëüçîâàëñÿ óæå äàâíî, ñëåäîâ íà ïîëó íå áûëî, íàâåðíîå, èõ ñìûâàë ïîòîê, áåãóùèé çäåñü âî âðåìÿ äîæäåé. Ñòîÿëà ãëóáîêàÿ òèøèíà, òîëüêî ðàç Óëèññó ïîñëûøàëñÿ ñçàäè ñëàáûé øóì, íî ýòî, âåðîÿòíî, ñíîâà îáâàëèëñÿ ïåñîê.
Ïðîøëî íåìàëî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì îäíîîáðàçíî òÿíóùèéñÿ êîðèäîð çàêîí÷èëñÿ ó âõîäà â êàêóþ-òî áîëåå îáøèðíóþ ïîäçåìíóþ ïîëîñòü. Ñòóïèâ òóäà, Óëèññ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìÿãêàÿ ãëèíèñòàÿ ïî÷âà ïîä íîãàìè ñìåíèëàñü ðîâíûì è ãëàäêèì êàìåííûì ïîëîì. Îí ïîäíÿë ñâå÷ó ïîâûøå è ðàäîñòíî âñêðèêíóë — åãî îêðóæàëè áåòîííûå ñòåíû! Ýòî áûë, áåç ñîìíåíèÿ, áëèíäàæ. Íî âåäü âõîä â íåãî äîëæåí âûãëÿäåòü ñîâñåì íà òàê!
Óëèññ îáåðíóëñÿ ê òîííåëþ. Ðîâíîå êðóãëîå îòâåðñòèå áûëî ïðîäåëàíî ïðÿìî â áåòîíå, ëèøü êîðîòêèå îãðûçêè ïðóòüåâ àðìàòóðû âûäàâàëèñü íàðóæó. Äà, ïîäóìàë îí. Íå õîòåëîñü áû èìåòü äåëî ñ çóáàìè, ïðîãðûçøèìè ýòó äûðó. Îí äâèíóëñÿ äàëüøå, íî âäðóã çàìåòèë ÷òî-òî ñìóòíî áåëåþùåå ó ñòåíû è ñâåðíóë òóäà. Ïëàìÿ ñâå÷è âûõâàòèëî èç òåìíîòû êó÷ó êîñòåé è ïîêðûòûé êëî÷üÿìè ïîëóèñòëåâøåé øêóðû òðåõðîãèé ÷åðåï. Ýòî áûë äî÷èñòà îáãëîäàííûé ñêåëåò çäîðîâåííîãî áûêàðÿ.
Ðóêà íåïðîèçâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê àâòîìàòó. Çâåðü, êîòîðûé îäîëåë òàêîãî ãèãàíòà, äà åùå è çàòàùèë åãî â ýòó íîðó, áûë íàâåðíÿêà î÷åíü îïàñíûì ïðîòèâíèêîì. Óëèññ äîëãî âñëóøèâàëñÿ â òèøèíó, îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì, íî íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ÷üåãî-ëèáî ïðèñóòñòâèÿ ïîáëèçîñòè íå óëîâèë è ïîñòåïåííî óñïîêîèëñÿ. Îí ïîøåë äàëüøå, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, â êàêîé ÷àñòè áëèíäàæà íàõîäèòñÿ è êàê îòñþäà ïîïàñòü ê ìîíòàæíîìó ëàçó. Ñêîðî ýòî ñòàëî ÿñíî. Õîðîøî çíàÿ ïëàí áëèíäàæà, Óëèññ óâåðåííî íàïðàâèëñÿ ïî êîðèäîðàì ïðÿìî ê ëþêó. Çäåñü åãî æäàëà íîâàÿ íåîæèäàííîñòü — ìàññèâíàÿ æåëåçíàÿ äâåðü ìîíòàæíîãî ëàçà áûëà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ ìÿñîì ñîðâàíà ñ ïåòåëü è âàëèëàñü íåïîäàëåêó, ïîêîðåæåííàÿ è ïîêðûòàÿ òîëñòûì ñëîåì ïûëè. Óëèññ äàæå ïðèñâèñòíóë îò óäèâëåíèÿ, òåïåðü åìó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ñîâàòüñÿ â øàõòó âîâñå íå òàê óæ áåçîïàñíî. È âñå æå, êòî áû òàì íè ïîñåëèëñÿ, íóæíî èäòè äàëüøå, è ïðîéòè ïðèäåòñÿ èìåííî çäåñü, äðóãîãî ïóòè íåò.
Óëèññ øàãíóë â ëþê. Ïåðåäâèãàòüñÿ çäåñü ìîæíî áûëî òîëüêî ñèëüíî ñîãíóâøèñü, ê òîìó æå, ïîë êîðèäîðà áèë çàâàëåí çåìëåé, îáëîìêàìè äåðåâà è êàêèì-òî ãíóòûì æåëåçîì. Øàãîâ ÷åðåç ñòî, îäíàêî, ýòîò çàâàë êîí÷èëñÿ, è íà ïîëó çàáëåñòåëè êëåïàíûå ìåòàëëè÷åñêèå ïëèòû. Óëèññ ïîøåë áûñòðåå, íî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîë ó íåãî ïîä íîãàìè õîäèò õîäóíîì, è ÷åì äàëüøå îí èäåò, òåì ñèëüíåå ñòàíîâèòñÿ êà÷êà, ñëîâíî æåëåçíàÿ òðóáà êîðèäîðà áîëòàåòñÿ â ïóñòîòå, íè ê ÷åìó íå ïðèêðåïëåííàÿ. Ïîõîæå, ÷òî òàê îíî è áûëî, ñëîìàëèñü êðåïëåíèÿ, óäåðæèâàþùèå òðóáó ìîíòàæíîãî ëàçà, îãèáàþùóþ øàõòó ïî êðóãó, âñå ñèëüíåå ÷óâñòâîâàëñÿ óêëîí âíèç, î êîòîðîì Ïîëèôåì íè÷åãî íå ãîâîðèë. Óëèññ ïðîäîëæàë îñòîðîæíî äâèãàòüñÿ âïåðåä. Áîëüøå âñåãî îí áîÿëñÿ óâèäåòü âïåðåäè êîíåö êîðèäîðà — èçëîìàííûé ñðåç, óñòàâèâøèéñÿ â ÷åðíóþ áåçäíó øàõòû.
Íî óâèäåë îí ñîâñåì äðóãîå. Òðóáà ïåðåñòàëà ðàñêà÷èâàòüñÿ è ñíîâà ñòàëà ãîðèçîíòàëüíîé, îäíàêî ôîðìà åå èçìåíèëàñü. Ïîä òÿæåñòüþ íåèçâåñòíîãî ãðóçà ïîòîëîê ïðîñåë, êîå-ãäå â íåì çèÿëè äûðû, íà ïîëó îïÿòü ïîÿâèëèñü æåëåçíûå îáëîìêè. Óëèññ ñäåëàë åùå äåñÿòîê øàãîâ è îñòàíîâèëñÿ, òåïåðü åìó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïðîèçîøëî. Íåâîîáðàçèìûé êëóáîê ìåòàëëè÷åñêèõ ïðóòüåâ, ôåðì è ëèñòîâ îáðóøèëñÿ çäåñü íà êîðèäîð, ïðîëîìèë ïîòîëîê è ïåðåãîðîäèë ïðîõîä.
Ýòîãî òîëüêî íå õâàòàëî, ñ òîñêîé ïîäóìàë Óëèññ. Ïîëèôåì íè÷åãî íå çíàë îá ýòîì îáâàëå, îí ãîâîðèë, ÷òî ìîíòàæíûé ëàç öåë è íåâðåäèì. Äà è êàê áû èíà÷å îí ïðîøåë çäåñü? Íî çà ñòî ëåò â øàõòå, âèäíî, ìíîãîå èçìåíèëîñü… ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Îí ïðîñóíóë ãîëîâó è ðóêó â îòâåðñòèå â ïîòîëêå è äîëãî âñìàòðèâàëñÿ â ïåðåïëåòåíèå æåëåçíûõ îáëîìêîâ. Ãðàíèöû êó÷è ñêðûâàëèñü â òåìíîòå, è íèêàêèõ ïóòåé îáîéòè åå íå áûëî âèäíî. Îíà âèñåëà íà òðóáå ìîíòàæíîãî ëàçà, êàê íà âåðåâêå, ïðîòÿíóòîé íàä ïðîïàñòüþ, è â ëþáîé ìîìåíò ìîãëà åå îáîðâàòü. Âñå æå Óëèññ ïîïûòàëñÿ, âûáðàâøèñü íà êðûøó ëàçà, ïðîéòè íåñêîëüêî øàãîâ ïî òîð÷àùåé èç êó÷è àæóðíîé ôåðìå, è òîëüêî æóòêèé ñêðåæåò ïðîñåäàþùåãî ìåòàëëà çàñòàâèë åãî ïîâåðíóòü íàçàä. Åìó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïðîéòè çäåñü íå óäàñòñÿ.
Òàê ÷òî æå, âûõîäèò, âñåìó êîíåö? Çíà÷èò, çðÿ îí øåë ñþäà, çðÿ çàó÷èâàë ñ Ïîëèôåìîì ïëàíû øàõòû, íèêîìó è íè÷åì îí íå ìîæåò ïîìî÷ü, è íóæíî âîçâðàùàòüñÿ íàçàä? Ñèäåòü â Ãîðîäå çà ñòåíîé è æäàòü, ÷åì âñå êîí÷èòñÿ? Íåò! Òàê äàæå äóìàòü íåëüçÿ. Äîëæåí áûòü âûõîä. Çóáàìè áóäó ñòåíû ãðûçòü, ïîäóìàë Óëèññ, ïðàâèëüíî Ïîëèôåì ñêàçàë.
Îí âåðíóëñÿ ê ëþêó è òùàòåëüíî îñìîòðåë âåñü áëèíäàæ, ïîòîì ñíîâà ïðîäåëàë ïóòü ê ìåñòó îáâàëà, ïûòàÿñü ïðîëåçòü èëè õîòÿ áû çàãëÿíóòü â êàæäóþ ïðîáîèíó â ñòåíå. Íî âñå íàïðàñíî — áåçîïàñíîãî ïðîõîäà íå áûëî. Ðàçâå òîëüêî… Ñòîÿ ïåðåä çàâàëîì, Óëèññ îñâåòèë áåñïîðÿäî÷íîå íàãðîìîæäåíèå ðæàâîãî æåëåçà. Ïûòàòüñÿ ïðåîäîëåòü åãî ñâåðõó áåñïîëåçíî, âñÿ êîíñòðóêöèÿ øàòàåòñÿ îò ìàëåéøåãî ïðèêîñíîâåíèÿ. À âîò ñíèçó… Ó ñàìîãî ïîëà èçîãíóòûå áàëêè, ïåðåêðåùèâàÿñü, îáðàçîâàëè óçêóþ ùåëü. Ñ ðþêçàêîì è àâòîìàòîì â íåå íå ïðîòèñíóòüñÿ — íå÷åãî è ïðîáîâàòü, íî åñëè îñòàâèòü âñå ýòî çäåñü, ìîæíî, ïîæàëóé, ïðîëåçòü ïîä êó÷åé, íè÷åãî íå çàäåâ. Åñëè, êîíå÷íî, ïîä íåé âîîáùå åñòü ñêâîçíîé ïðîõîä…
Óëèññ îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è çàãëÿíóë â óçêîå òðåóãîëüíîå îòâåðñòèå. Îí óâèäåë èççóáðåííûé îáëîìîê òðóáû, óïèðàþùèéñÿ â ïîë, è âòîðîé — ÷óòü äàëüøå, íî îäèí ìîæíî áóäåò îáîãíóòü ñëåâà, à äðóãîé ñïðàâà, òîíêèé ìåòàëëè÷åñêèé ëèñò, ñâèñàþùèé äî ñàìîãî ïîëà, ìîæíî, ïîæàëóé, ïðèïîäíÿòü, à äàëüøå… Íó, äà òàì âèäíî áóäåò.
Îí ñíÿë àâòîìàò è ïðèñëîíèë åãî ê ëåæàùåìó ó ñòåíû ðþêçàêó. Èç âñåõ èíñòðóìåíòîâ ó íåãî îñòàëñÿ òîëüêî ìàëåíüêèé òîïîðèê. Ëåæà íà ñïèíå è äåðæà â îäíîé ðóêå ñâå÷ó, îí îñòîðîæíî ïðîòèñíóëñÿ â ïðîåì ïîä íàâèñàþùèìè íàä ïîëîì áàëêàìè è ìåäëåííî ïîïîëç âïåðåä — òóäà, ãäå â òåìíîòå ãóñòî ïåðåïëåòàëèñü âåòâè æåëåçíûõ çàðîñëåé…
— Ó-ó-ëè-èñ! — ãîëîñ áûë ñëàáûé è äàëåêèé, íî òàêîé çîâóùèé, ïîëíûé îò÷àÿíüÿ, ÷òî, óñëûøàâ åãî, íåëüçÿ áûëî íè ìèíóòû îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå.
— ß çäåñü! — çàêðè÷àë Óëèññ. Îí ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü, íî îñòðûé êðàé ïëèòû óïåðñÿ åìó â ãðóäü è íå äàë äàæå øåâåëüíóòüñÿ.
 ÷åì äåëî? Óëèññ íåêîòîðîå âðåìÿ íå ìîã ñîîáðàçèòü, ÷òî ïðîèçîøëî. Íàêîíåö, îí âñïîìíèë. Ô-ôó! Âñå ïîíÿòíî. Êàæåòñÿ, ïðîñòî óñíóë. Îí ïðîòÿíóë ðóêó è íàùóïàë â òåìíîòå òîëñòûé ïðîâîëî÷íûé æãóò. Äà, äà. Âñå ïðàâèëüíî. Íóæíî ïîëçòè âäîëü íåãî. Òàì âïåðåäè âèäíåëàñü êàêàÿ-òî äûðà. Íî ïî÷åìó ñåé÷àñ íè÷åãî íå âèäíî? Íó äà, ñâå÷à ïîãàñëà. Ñêîëüêî æå âðåìåíè ïðîøëî? Îí ïîëç ïîä îãðîìíîé êó÷åé ìåòàëëà, íàõîäèë ïðîõîäû, ïîïàäàë â òóïèêè, âîçâðàùàëñÿ è ñíîâà ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä, à ìîæåò, è íå âïåðåä — ñîõðàíÿòü çäåñü íàïðàâëåíèå áûëî î÷åíü òðóäíî, — ïîêà, íàêîíåö, íå îáíàðóæèë ýòîò æãóò è íå ðåøèë äâèãàòüñÿ âäîëü íåãî.
Âñå âåðíî, òîëüêî íóæíî çàæå÷ü ñâå÷ó, à äëÿ ýòîãî õîðîøî áû âûáðàòüñÿ â êàêîå-íèáóäü áîëåå ïðîñòîðíîå ìåñòî, ãäå ìîæíî õîòÿ áû ïåðåâåðíóòüñÿ ñî ñïèíû íà æèâîò è äîñòàòü ñïè÷êè. Óëèññ ïîäàëñÿ ÷óòü âïåðåä. Âäðóã ïîë ïîä íèì äðîãíóë îò òÿæåëîãî áåççâó÷íîãî óäàðà. Çà ïåðâûì óäàðîì ïîñëåäîâàë âòîðîé, òðåòèé, ïëèòà íàä íèì ðèòìè÷íî âçäðàãèâàëà, è Óëèññ âäðóã âñïîìíèë, ÷òî òàê óæå áûëî. Îí óæå ñëûøàë, âåðíåå, îùóùàë ýòè óäàðû ïåðåä òåì, êàê óñíóë. Íåò, íå óñíóë, à ïîòåðÿë ñîçíàíèå! Åäâà âñïîìíèâ âñå ýòî, Óëèññ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî ñíîâà êðóæèòñÿ ãîëîâà, îí óæå íå ìîã îïðåäåëèòü, ãäå âåðõ, à ãäå íèç, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîë êîðèäîðà ïðîâàëèâàåòñÿ, è îí ëåòèò, êóâûðêàÿñü, â áåçäîííóþ ãëóáèíó øàõòû…
…Áåëûé õîëîäíûé ñâåò… Íåò, ïðîñòî íåñêîëüêî ñâåòÿùèõñÿ òî÷åê ãäå-òî òàì, â íåâîîáðàçèìîé âûøèíå… Íàâåðíîå, çâåçäû. Çíà÷èò, îïÿòü ñïëþ, ïîäóìàë Óëèññ. Íó è õîðîøî.
Ýòè íåñêîëüêî çâåçä ñâåòèëè ñ íåáà ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî, ëåæàùåãî íà ñàìîì äíå áåçäîííîãî êîëîäöà… Êîëîäöà? Íåò, øàõòû. È íå íà äíå, êîíå÷íî, ÷òî çà åðóíäà? Óëèññ ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòü ãîëîâó, íî ñåé÷àñ æå â çàòûëêå îòîçâàëàñü òàêàÿ áîëü, ÷òî çàðÿáèëî â ãëàçàõ. Îí ïîòðîãàë çàòûëîê ðóêîé è íàùóïàë îãðîìíóþ øèøêó. È âñå-òàêè æèâ, ïîäóìàë îí. Îïÿòü æèâ. È, êàæåòñÿ, îñòàëñÿ íà òîì æå ìåñòå. Äà, âîò òðóáû, âîò ïëèòà, à âîò è ïðîâîëî÷íûé æãóò, âäîëü êîòîðîãî íóæíî ïîëçòè. Òîëüêî çâåçäû… Îòêóäà îíè âçÿëèñü? Îí çàøåâåëèëñÿ, îêîí÷àòåëüíî âûáðàëñÿ èç-ïîä ïëèòû è, çàñòîíàâ îò áîëè â çàòûëêå, ñåë. Ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, ðóêè è íîãè ñëóøàþòñÿ, êðîâè âðîäå áû íåò, à íà îñòàëüíîå íàïëåâàòü… Îí ïîäíÿë ãîëîâó. Çâåçäû ñèÿëè â òåìíîòå, íè÷åãî íå îñâåùàÿ, êî âñåìó ðàâíîäóøíûå è íåïîäâèæíûå; íàâåðíîå, ñîâñåì òàê æå îíè âèñåëè íàä ïëàíåòîé è äî âîéíû, è âîéíû íèêàêîé íå çàìåòèëè, è íå çíàëè, ÷òî òåïåðü ñ ïëàíåòû èõ ìîæíî ëèøü èçðåäêà óâèäåòü â ðàçðûâàõ áàãðîâî-ñåðûõ òó÷.
Çíà÷èò, óæå íî÷ü, ïîäóìàë Óëèññ. À çâåçäû âèäíû ÷åðåç êàêóþ-òî äûðó. Èíòåðåñíî, ìîæíî ëè äî íåå äîáðàòüñÿ? Ýòî î÷åíü áû ïðèãîäèëîñü. Íà îáðàòíîì ïóòè.
Îí çàæåã ñâå÷ó è, îñìîòðåâøèñü, îáíàðóæèë âäðóã, ÷òî âñå âîêðóã èçìåíèëîñü, è ïðîõîäà, êîòîðûì îí äîáðàëñÿ ñþäà, áîëüøå íå áûëî. Çàòî áàððèêàäà èç ïåðåïëåòàþùèõñÿ òðóá âïåðåäè ñòàëà ãîðàçäî ðåæå, ïðîçðà÷íåé, â íåé ïîÿâèëèñü áîëüøèå òåìíûå ïðîåìû. Ïîõîæå, âñå, ÷òî ìîãëî îáðóøèòüñÿ çäåñü íà ïîë, îáðóøèëîñü îò ïîñëåäíåãî óäàðà, è ïîäïèðàëî êó÷ó òåïåðü òîëüêî òî, ÷òî äåðæàëîñü ïî-íàñòîÿùåìó êðåïêî.
Ïîâåçëî, ïîäóìàë Óëèññ. Ëåãêî îòäåëàëñÿ. Ñêîëüêî æåëåçà óïàëî âäðóã! Ýòîãî õâàòèëî áû, ÷òîáû ðàçäàâèòü ñîòíþ ÷åëîâåê.  êðóïó, â ïûëü… Îò÷åãî æå ñëó÷èëñÿ îáâàë? Ìîæåò áûòü, âèíîâàò òàèíñòâåííûé îáèòàòåëü ïîäçåìåëüÿ?
Óëèññ íûðíóë â îäèí èç ïðîåìîâ è ñåé÷àñ æå îáíàðóæèë äëèííûé íèçêèé ïðîõîä ïîä îïóñòèâøèìñÿ ïî÷òè äî ïîëà, íî âñå æå öåëûì ïîòîëêîì ìîíòàæíîãî ëàçà. Çàâàë çäåñü êîí÷àëñÿ, ïîëçòè áûëî ëåãêî, è îí áûñòðî ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä. Êîðèäîð ïîøåë ââåðõ, ñòåíû åãî ïîñòåïåííî ðàñïðÿìëÿëèñü, îí ïðèîáðåòàë ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ ôîðìó. Êàæåòñÿ, ïðîáðàëñÿ, äóìàë Óëèññ. Âñå-òàêè ïðîáðàëñÿ!  àçàðòå îí óäàðèë êóëàêîì â ñòåíó. Ïðîëåç âåäü! Ïðîïîëç, ïðîñî÷èëñÿ! Âîò çäåñü ãäå-òî äîëæíà áûòü ëåñòíèöà âíèç, à òàì óæ ïóñòÿêè! Îí ïîïîëç áûñòðåå, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà áîëü â çàòûëêå, çàáûâàÿ î òîì, ÷òî îáðàòíàÿ äîðîãà îòðåçàíà, ìîæåò áûòü, íàâñåãäà…
Ñêîðî ïî ïðàâîé ñòîðîíå â ñòåíå êîðèäîðà îáíàðóæèëîñü òåìíîå êðóãëîå îòâåðñòèå. Çàãëÿíóâ â íåãî, Óëèññ óáåäèëñÿ, ÷òî îí íà âåðíîì ïóòè: âåðòèêàëüíàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ëåñòíèöà âåëà âíèç, â ãëóáü øàõòû. Ñïóñê ïðåäñòîÿë äîëãèé, íî ýòî åãî íå ïóãàëî, äàæå åñëè ëåñòíèöà îêàæåòñÿ ðàçðóøåííîé, îí ñóìååò ñïóñòèòüñÿ — çäåñü óæå åñòü îáõîäíûå ïóòè. Ñâå÷ó ïðèøëîñü ïîãàñèòü — ÷òîáû äåðæàòüñÿ çà ïåðåêëàäèíû, íóæíû îáå ðóêè, íî ÷åì íèæå ñïóñêàëñÿ Óëèññ, òåì ñèëüíåå ðàçãîðàëîñü âíèçó êðàñíîâàòîå ñâå÷åíèå. Çíà÷èò, Ïîëèôåì íå îøèáñÿ — àâàðèéíîå îñâåùåíèå èñïðàâíî ïðîðàáîòàëî ñîòíþ ëåò, è ìàëåíüêèå òóñêëûå ëàìïî÷êè âñå åùå ãîðåëè â ïîìåùåíèÿõ íèæíåãî ýòàæà.
Óëèññ çàøàãàë âïåðåä ïî êîðèäîðó, îòñ÷èòûâàÿ ïîïàäàâøèåñÿ èçðåäêà äâåðè è ëþêè. Òðè, ÷åòûðå, ïÿòü… Ñëåäóþùàÿ! Äà, âîò îíà, øèðîêàÿ äâóñòâîð÷àòàÿ æåëåçíàÿ äâåðü, âåäóùàÿ â ïîìåùåíèå ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì ïóëüòîì. Òàê ãîâîðèë Ïîëèôåì. Óëèññ íå çíàë, ÷òî ýòî çà ïóëüò òàêîé, äà åìó è íå áûëî äî íåãî äåëà, îí äîëæåí òîëüêî ïîääåòü îäíó êðûøêó è äîáðàòüñÿ äî òîëñòûõ ÷åðíûõ ïðîâîäîâ. Íî äëÿ ýòîãî íóæíî ñíà÷àëà ïîïàñòü â êîìíàòó… Îí âçÿëñÿ çà ðó÷êó äâåðè è ïîòÿíóë. Çàêðûòî. Âñå ïðàâèëüíî, ÷òîáû åå îòêðûòü, íóæíî ïåðåïèëèòü âîò ýòó ñêîáó èëè îòâèíòèòü âîí òå òðè áîëòà íàâåðõó. Íî èíñòðóìåíòû îñòàëèñü â ðþêçàêå, äî íèõ òåïåðü íå äîáðàòüñÿ. Åñòü òîëüêî òîïîð. Ìàëåíüêèé, óäîáíûé òîïîðèê èç ïðî÷íîé ñòàëè. Íè÷åãî, êàê-íèáóäü… Îí ïðîñóíóë ëåçâèå òîïîðà ïîä ñêîáó, ñëåãêà åå îòîãíóë, ïîòîì óäàðèë ñâåðõó, ñíîâà îòîãíóë, ñíîâà óäàðèë… Ñêîáà èçãèáàëàñü âñå ëåã÷å, âîò ïîÿâèëàñü íà åå ïîâåðõíîñòè òðåùèíà, è, íàêîíåö, æàëîáíî çâÿêíóâ, æåëåçíàÿ ïîëîñêà ïåðåëîìèëàñü. Ñòâîðêè äâåðè ðàñïàõíóëèñü, è â ãëàçà Óëèññó óäàðèë ÿðêèé ñâåò…
×åðíûé ÷åëîâåê ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì íàæàë êíîïêó, äàæå íå âçãëÿíóâ íà öèôåðáëàò. Åùå îäèí ÷àñ. Íî÷ü ïîäõîäèò ê êîíöó. Ãäå æå ïàðåíü? Ïî÷åìó çàñòðÿë? Ïåðåïèëèâàåò çàñîâû? Èëè çàáëóäèëñÿ â ëàáèðèíòå ìîíòàæíîãî ëàçà? À ìîæåò áûòü… Íåò, òîëüêî íå ýòî. Åñëè Óëèññ ïîãèá, îí äàæå íå ñìîæåò íè÷åãî òîëêîì óçíàòü. Ñíîâà ïîòåêóò ãîäû áåñïðîñâåòíîãî ñèäåíèÿ â ïîäçåìíîé òþðüìå. Òþðüìå áåç ðåøåòîê è çàïîðîâ, è îòòîãî åùå áîëåå ìðà÷íîé è õîëîäíîé.
— Ãîñïîäè, ïîìîãè åìó!
×åëîâåê âñòàë è çàõîäèë ïî êîìíàòå.
— Ðàñòÿïà, ñëèçíÿê! — øåïòàë îí, îáðàùàÿñü ê ñåáå. — Ïî÷åìó òû íå ïîøåë ñàì? Êóäà òû îòïðàâèë åãî, çåëåíîãî ìàëü÷èøêó, ïî÷òè äèêàðÿ! Ñòàðûé, òðóñëèâûé óáèéöà!
È âäðóã ïîä ïîòîëêîì âñïûõíóëà è çàìèãàëà áåëàÿ ëàìïî÷êà, çàâåðåùàëè, çàïåëè ñèãíàëû òðåâîãè, è áåñöâåòíûé ñèíòåòè÷åñêèé ãîëîñ ïðîèçíåñ: «Âíèìàíèå, àâàðèÿ â ñèñòåìå êîíòðîëÿ íàïðÿæåíèÿ. Àâàðèÿ â ñèñòåìå òåïëîâûõ äàò÷èêîâ. Àâàðèÿ â ñèñòåìå àâòîìàòè÷åñêîãî ñòàðòà. Àâòîìàòè÷åñêèé ñòàðò íåâîçìîæåí. Âíèìàíèå…».
×åëîâåê ìåäëåííî îïóñòèëñÿ â êðåñëî.
— Íó, âîò è âñå, — ïðîèçíåñ îí, îáðàùàÿñü ê öèôåðáëàòó íà ñòåíå, — íó, âîò è âñå.
Îí åùå äîëãî ñèäåë, ãëÿäÿ â ïðîñòðàíñòâî, à ïîòîì âäðóã âñêî÷èë, êàê óæàëåííûé.
— Äà ÷òî æå ýòî ÿ? Åìó âåäü, íàâåðíîå, íóæíà ïîìîùü! Ñêîðåå òóäà, ê íåìó!
Îí ïîäõâàòèë ñòîÿùèé ó ñòåíû, àâòîìàò è áðîñèëñÿ, áûëî, ê âûõîäó, íî ó äâåðè îñòàíîâèëñÿ è, îáåðíóâøèñü, ïîãëÿäåë íà öèôåðáëàò. Êîíå÷íî, ýòîò ìåõàíèçì íå èãðàë òåïåðü íèêàêîé ðîëè, íî ñòðåëêà ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ, è óéòè ñåé÷àñ, êîãäà îíà ñíîâà ïðèáëèæàëàñü ê êðàñíîé ÷åðòå…
— Õîðîøî, — ñêàçàë ñåáå ÷åëîâåê, — ÿ îñòàíóñü è äîæäóñü ýòîãî ìîìåíòà. Ãëàâíîå — âûòåðïåòü âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò. Ýòî èçëå÷èò ìåíÿ ñðàçó îò âñåõ ñòðàõîâ.
Îí ñåë â êðåñëî è âïèëñÿ âçãëÿäîì â öèôåðáëàò. Ñòîÿëà ãëóáîêàÿ òèøèíà, áåëàÿ ëàìïî÷êà ïðîäîëæàëà âñïûõèâàòü è ãàñíóòü. Ñòðåëêà ìåäëåííî ïðèáëèæàëàñü ê êðàñíîé ÷åðòå. Âîò óæå íå òîëùå âîëîñà çàçîð ìåæäó íèìè. Ïàëüöû ÷åëîâåêà ñòàëüíîé õâàòêîé ñòèñíóëè ïîäëîêîòíèêè êðåñëà.
È âîò ñòðåëêà êîñíóëàñü êðàñíîé ÷åðòû, íàïîëçëà íà íåå, ìèíîâàëà… è, óïåðøèñü â ïðàâûé êîíåö øêàëû, çàìåðëà. Òèøèíà íè÷åì íå íàðóøàëàñü. Ïîñëåäíèé ñíàðÿä âîéíû óæå íå ìîã âçëåòåòü.
Ñîëíöå óæå ïîäíÿëîñü, êîãäà Óëèññ ñ Ïîëèôåìîì âûáðàëèñü, íàêîíåö, èç òóìàíà. Óëèññ îãëÿíóëñÿ è óâèäåë äîëèíó ñîâñåì òàêîé æå, êàê â ïåðâûé ðàç. Âûñîêèå îòâåñíûå ñòåíû, îñâåùåííûå âîñõîäÿùèì ñîëíöåì, êàçàëèñü ðîçîâûìè, òóìàí êëóáèëñÿ êèïÿùèì ìîðåì. Óëèññ ïåðåáðîñèë àâòîìàò çà ñïèíó è, áåðåæíî ïðèæèìàÿ ê ãðóäè êîðîáêó ñ àìïóëàìè, çàøàãàë, äîãîíÿÿ ñâîåãî ñïóòíèêà, â ãîðó.
Êñàíà, äóìàë îí. Æèâà åùå, ìîæåò áûòü, Êñàíà!..
ÎÁ ÀÂÒÎÐÅ.
Àëåêñàíäð Áà÷èëî
Ñòðàíà: Ðîññèÿ.
Áèîãðàôèÿ:
Ðîäèëñÿ â 1959 ãîäó â ã. Èñêèòèìå, Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè.
Îêîí÷èë ñðåäíþþ øêîëó â Àêàäåìãîðîäêå, çàòåì Íîâîñèáèðñêèé Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèé èíñòèòóò (íûíå ÍÃÒÓ). Øåñòü ëåò ðàáîòàë ïðîãðàììèñòîì â Èíñòèòóòå ßäåðíîé Ôèçèêè ÑÎ ÀÍ ÑÑÑÐ (íûíå ÑÎÐÀÍ).
Äâà ãîäà ñëóæèë Ðîäèíå (íûíå ÑÍÃ) çàùèòíèêîì â çâàíèè ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà. Ñâîé ïåðâûé ðàññêàç íàïèñàë è îïóáëèêîâàë â 1983 ãîäó â ãàçåòå “Ìîëîäîñòü Ñèáèðè”. Òîãäà æå âïåðâûå ïðèøåë â êëóá ëþáèòåëåé ôàíòàñòèêè “Àìàëüòåÿ”, âîçãëàâëÿåìûé ñòàðåéøèì íîâîñèáèðñêèì ïèñàòåëåì Ìèõàèëîì Ïåòðîâè÷åì Ìèõååâûì. Ïîëüçóÿñü åãî äîáðûì ó÷àñòèåì, à òàêæå ïîääåðæêîé äðóãîãî èçâåñòíîãî ôàíòàñòà, Àëàíà Êóáàòèåâà, îïóáëèêîâàë ïîäáîðêó ðàññêàçîâ â ñáîðíèêå “Ñíåæíûé Àâãóñò” Íîâîñèáèðñêîãî êíèæíîãî èçäàòåëüñòâà è ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå íà Âñåñîþçíûé ñåìèíàð ôàíòàñòîâ â ã. Äóáóëòû (íûíå Äóáëååâêà).
Îáëàñêàííûé ñåìèíàðîì, çàíÿëñÿ ëèòåðàòóðíîé ðàáîòîé âñåðüåç, ïóáëèêîâàëñÿ â ðàçëè÷íûõ æóðíàëàõ â Êèøèíåâå, Ìèíñêå, Íîâîñèáèðñêå (“Ñèáèðñêèå îãíè” ¹ 12, 1985 ã., «Ôàíòàêðèì-ïðåññ» ¹ 5–6, 1992 ã è äð.).
 ñîàâòîðñòâå ñ Èãîðåì Òêà÷åíêî íàïèñàë äâå êíèãè äëÿ äåòåé (èçäàííûå â Íîâîñèáèðñêå è ïåðåèçäàííûå â Ìîñêâå):
“Ïóòåøåñòâèå â òàèíñòâåííóþ ñòðàíó, èëè Ïðîãðàììèðîâàíèå äëÿ ìóøêåòåðîâ” Í-ñê 1988, Ì 1990.
“Ïëåííèêè ×åðíîãî Ìåòåîðèòà», Í-ñê 1990, Ì 1990… 2002 èçäàòåëüñòâî «Âå÷å».
Ñ 1988 ïî 1992 ã. ïîñòîÿííî ïóáëèêîâàë ðàññêàçû è ïîâåñòè â ñáîðíèêàõ «Ðóìáû ôàíòàñòèêè».
 èçäàòåëüñòâå “Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ” âûøëè â ñâåò äâå àâòîðñêèå êíèãè: “Æäèòå ñîáûòèé” (1991) è “Ïðîêëÿòèå äèàâàðäîâ” (1991).
 1990 ãîäó ïðèíÿò â Ñîþç Ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ (íûíå ÑÏ Ðîññèè).
 1999 ãîäó â èçäàòåëüñòâå «Àðìàäà Àëüôà-êíèãà» îïóáëèêîâàí ðîìàí «Íåçàìåíèìûé âîð». Ïåðåèçäàí â òîì æå èçäàòåëüñòâå â 2001 è 2002 ãîäàõ.
Ïîìèìî ëèòåðàòóðíîé ðàáîòû, çàíèìàëñÿ ðåàëèçàöèåé ðàçëè÷íûõ òåëåâèçèîííûõ ïðîåêòîâ:
Ïåðåäà÷è “Ðàç â ãîä”, “Çîëîòàÿ äîëèíà” (Íîâîñèáèðñê, 1994 ã), “Ñòðåññ-íîâîñòè”, “Îñòîâ ñîêðîâèù” — ÐÈÀ “Ñòàð”, ÍÒÍ-4 (Íîâîñèáèðñê, 1995 ã.), “Äåáèëèàäà” — Àâòîðñêîå òåëåâèäåíèå, òê “Îñòàíêèíî” (1993 ã.), “Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ”, “Íàçëî ðåêîðäàì!”- ÒÂ6 Ìîñêâà è ïð.
 1992 ãîäó ïðèøåë â Êîíòîðó Áðàòüåâ Äèâàíîâûõ, à çàòåì è â êîìàíäó ÊÂÍ ÍÃÓ. Ó÷àñòâîâàë â èãðàõ ñåçîíà 1993 ãîäà è ïîñëåäóþùèõ. Ïî çàêàçó À.Â. Ìàñëÿêîâà ðàçðàáàòûâàë òåëåñöåíàðèè èãð è ôåñòèâàëÿ ÊÂÍ â ã. Ñî÷è.
Ñ 1999 ãîäà â Ìîñêâå. Ñöåíàðèñò òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàìì «Î.Ñ.Ï-ñòóäèÿ», «Íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé», «Áîëüøàÿ òåðêà», òåëåñåðèàëîâ «Ïðîñòûå èñòèíû», «Òåàòðàëüíàÿ àêàäåìèÿ» è äð.
Àâòîð ðóññêîãî âàðèàíòà äèàëîãîâ ìþçèêëà «Èñòâèêñêèå âåäüìû», Musical Stage Production, 2003.