Âåðíèòå âîðà!
ÏÐÎËÎÃ.
«Àëëà-à-à! Áèñìèëëÿõ èð-ðàõìàí èð-ðàõèì!» Îáðàòèìñÿ ñ ìîëèòâîé ê ïðåñòîëó Âñåâûøíåãî, Ñîçäàòåëÿ ìèðîâ, Âñåìèëîñòèâåéøåãî è Ìèëîñåðäíåéøåãî! Èáî â ñâåòå áåñêîíå÷íîé ìóäðîñòè ñâîåé ïðèçâàë îí íà áîðüáó ñ ïîðîêîì âåëèêîãî ÷¸ðíîãî øåéõà Àáäðàõèìà Õàéÿì-Êàðà, è çàòî÷èë ãíåâîì åãî ìå÷, è âîçí¸ñ íàä åãî ãîëîâîé çåë¸íîå çíàìÿ èñòèííîé âåðû! Äàáû ñîäðîãíóëèñü ïðåä ãíåâíûì ëèöîì åãî îñëóøíèêè øàðèàòà, îïîìíèëèñü íàðóøèòåëè çàïîâåäåé, óñòûäèëèñü âðàãè âåðóþùèõ è âîçðàäîâàëèñü ñåðäöà èñòèííûõ ïðàâåäíèêîâ. Âîèñòèíó, íåò Áîãà, êðîìå Àëëàõà, è Ìóõàììåä ïðîðîê åãî! Íåò âåðû, êðîìå èñëàìà, è øåéõ Õàéÿì-Êàð — ùèò å¸! È ïàäàëè â ïûëü ãîðîäà, è ñìèðÿëèñü ãîðäûå, è ïîêîðÿëèñü ñèëüíûå, è âçäðàãèâàëà çåìëÿ îò Áàñðû äî Õîðåçìà ïîä ãðîçíûì êîïûòîì åãî áîåâîãî êîíÿ! Íîâûé ìèð âîöàðÿëñÿ â ìèðå, íî ëèøü îäèí ãðåøíèê íå ñêëîíèë ãîëîâû. Ñàì øàéòàí ñïóñòèë åãî ñ öåïè ñìóùàòü óìû ïðàâåäíûõ ìóñóëüìàí, è èìÿ ýòîãî áåçóìöà — Ëåâ Îáîëåíñêèé!
— Àëëà-à! Áèñìèëëÿõ èð-ðàõìàí!
Îòêóäà ýòî? Ïî÷åìó ÿ ýòî ïîìíþ? Êàêèå íåâåäîìûå îòçâóêè â ìîåé äóøå, äóøå ïðàâîñëàâíîãî êàçàêà, âûçûâàåò âûñîêèé ãîëîñ ìóýäçèíà, åæåäíåâíî ïîþùåãî ñ äàë¸êîãî ìèíàðåòà, ãîðòàííî è ðàçäîëüíî, íà âñþ ñòåïü, íà âñþ ïóñòûíþ, íà âñ¸ íåáî, íà âåñü ñâåò…
È ìèð âíèìàåò ñâÿùåííûì ñëîâàì «Àëëàõ àêáàð!».
Íå òîìó ñòðàøíîìó, äîñòàâøåìó âñåõ, áåçóìíîìó êëè÷ó òåððîðèñòîâ, óáèâàþùèõ æåíùèí è äåòåé, à — èñõîäíîìó, ÷èñòîìó, íåçàïÿòíàííîìó ñìûñëó ýòèõ ñëîâ: «Ãîñïîäü âåëèê! Âîèñòèíó âåëèê! Ìû âñå ëèøü íåðàçóìíûå äåòè åãî, è íàøà æèçíü ïîäîáíà ïåñ÷èíêå â ÷àñàõ Âå÷íîñòè». À ìíîãî ëè ïåñ÷èíîê ìû ìîæåì óçíàòü â ëèöî, ïåðåñûïàÿ ïåñîê ñêâîçü ïàëüöû íà áåðåãàõ ìîãó÷åé Âîëãè, ñâÿùåííîé ðåêè Ðà, ñâÿçóþùåé Åãèïåò è Ðîññèþ, èëè ñàìîãî ñèÿòåëüíîãî Íèëà, îòðàæ¸ííîãî â Ìëå÷íîì Ïóòè…
Íî î ÷¸ì ìû? À-à-à… ß íå âèäåë Îáîëåíñêîãî äâà ãîäà. Ìû ïîðóãàëèñü. Âåðíåå, îí. Òî åñòü ÿ. Íåò, îïÿòü íå òàê, ýòî ÿ âíîâü èùó äîñòîéíîãî îïðàâäàíèÿ â ññîðå ñ äðóãîì è ïûòàþñü âîçëîæèòü âèíó íà íåãî, à íå íà ñåáÿ, õîòÿ âñåìó âèíîé ìîÿ ãîðäûíÿ. ß îáèäåëñÿ íà íåãî, êàþñü. Íî Ëåâ ïåðâûé ïîâ¸ë ñåáÿ íå÷åñòíûì îáðàçîì! Îí ïîçâîíèë ìíå â Àñòðàõàíü è ïðÿìîëèíåéíî, â ñâîåé ìàíåðå çàÿâèë:
— Ñëóøàé, Àíäðþõà! Ïåðâûé ðîìàí, êîòîðûé òû îáî ìíå íàïèñàë, áûë ïîõîæ íà áîëüøîé àíåêäîò. À âîò âòîðîé íå ïîíðàâèëñÿ íàøåé ñåêðåòàðøå. ׸ çà ôèãíÿ?!
— Òî åñòü ñàì òû íå ÷èòàë «Ïîñðàìèòåëÿ øàéòàíà»?!
— Íå-ý… íåêîãäà áûëî. Íî îíà æå ñêàçàëà, ÷òî åé íå ïîíðàâèëîñü, çíà÷èò…
ß ïîâåñèë òðóáêó. Äà ïîø¸ë îí! Âìåñòå ñî ñâîåé ñåêðåòàðøåé-ëèòåðàòóðîâåäêîé, åñëè å¸ âêóñó îí äîâåðÿåò áîëüøå, ÷åì ñâîåìó! È âîîáùå, ñ òâîð÷åñêèìè ëþäüìè íåëüçÿ òàê ðàçãîâàðèâàòü, ó íàñ ðàíèìûå äóøè, íàì ëåãêî ñäåëàòü áîëüíî…
Êîðî÷å, ñ òåõ ïîð ìû íå îáùàëèñü. Îáùèå ìîñêîâñêèå äðóçüÿ ãîâîðèëè, ÷òî Ëåâ ñîáèðàëñÿ ïîñåòèòü Ïðàãó, ãäå ÿ áûâàþ åäâà ëè íå åæåãîäíî, íî ìíå îíî áûëî ãëóáîêî äî íåîíîâîé ëàìïî÷êè. Íó êàê îí ìîã òàê ñî ìíîé — íå ïðî÷¸ë êíèãó, íå ñîñòàâèë ñâî¸ ìíåíèå, íå ñïðîñèë ó àâòîðà, â êîíöå êîíöîâ, à ïîâåðèë êàêîé-òî î÷åðåäíîé ãðóäàñòîé áëîíäèëîèäêå â ìèíè-þáêå?!
Ìîåìó ãëóïîìó ãíåâó íå áûëî ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ, õîòÿ â òàêîé ñèòóàöèè äîñòàòî÷íî áûëî ëèøü ïåðåêèïåòü ïàðó äíåé, à ïîòîì ñîçâîíèòüñÿ. Íî íè îí, íè ÿ âîâðåìÿ íå ñäåëàëè ïåðâîãî øàãà. À ïîòîì… ïîòîì áûëî ïîçäíî è áåññìûñëåííî, ï¸ñòðûé âàãîí÷èê æèçíè óæå ø¸ë ïî äðóãîé òðàìâàéíîé ëèíèè. Íó äà íåâàæíî, ïðîáëåìà íå â ýòîì. À â òîì, ÷òî ÷¸ðò-òå ñêîëüêî âðåìåíè ñïóñòÿ, áåç ìàëåéøåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, â ìîþ äâåðü ïîñòó÷àëè.
ß áûë äîìà îäèí, ìîè äîìàøíèå íà ïðàçäíèêè óåõàëè ê ðîäíûì. Òèøèíà, ïîêîé, «Ñïÿùèé êóïîë» â ÷àéíèêå, ÷¸ðíûé øîêîëàä, õîðîøàÿ êíèãà è… îáëîì. Âñòàâàòü è ñìîòðåòü, êòî òàì ïðèï¸ðñÿ, íå áûëî íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ. Íî íà òðåòèé óïîðíûé ñòóê ÿ óæå çàíåðâíè÷àë. Âñòàë, ïîäêðàëñÿ ê äâåðè íà öûïî÷êàõ è çàãëÿíóë â ãëàçîê. Óâèäåííîå íå îáðàäîâàëî — íà ìåíÿ óìèë¸ííî óñòàâèëñÿ íåçíàêîìûé óçáåê â äðàíîì õàëàòå è ñêîñîáî÷åííîé òþáåòåéêå.
— ×åãî íàäî? — íå îòêðûâàÿ, ãðîìêî ñïðîñèë ÿ.
— Õâàëà Àëëàõó, âû äîìà, î ïî÷òåííåéøèé! Ìîé äðóã, Ëåâ Îáîëåíñêèé, ñêàçàë, ÷òî çäåñü ÿ ìîãó íàéòè åäó è êðîâ…
ß àâòîìàòè÷åñêè ðàñïàõíóë äâåðü è çàìåð ïåðåä ñâîèì çåðêàëüíûì îòðàæåíèåì.
— Äîìóëëî?!
— Îôèãåòü… — òàê æå ïîðàæ¸ííî âûäîõíóë Íàñðåääèí.
— À… ãäå Ëåâ? — íå çíàÿ, î ÷¸ì åù¸ ìîæíî ñïðîñèòü, âûäàë ÿ.
Áîæå, áîæå, áîæå… Âåäü ïðåäî ìíîé ñåé÷àñ ñòîÿëà æèâàÿ ëåãåíäà âñåãî ìóñóëüìàíñêîãî ìèðà, à ÿ çàäàâàë ãëóïûå âîïðîñû î òîì, î êîì íè÷åãî è ñëûøàòü-òî íå õîòåë!
— Óâàæàåìûé, ýòî äîëãàÿ èñòîðèÿ…
— Íàì¸ê ïîíÿë!
…×àñ ñïóñòÿ çà ñòîëîì ñ ïåëüìåíÿìè ïî-àñòðàõàíñêè è êðàñíûì áàëêàíñêèì âèíîì ìíå ïîâåäàëè íà÷àëî äèâíîé è ïðàâäèâîé èñòîðèè î òðåòüåì ïîõîäå ìîåãî äðóãà â ñêàçî÷íûå äàëè òàèíñòâåííîãî Âîñòîêà! ß ñëóøàë, ÿ ñïðàøèâàë, ÿ óòî÷íÿë, ÿ ñïîðèë, òîëüêî-òîëüêî óñïåâàÿ çàïèñûâàòü ñàìîå îñíîâíîå. Ñêàçêà âåðíóëàñü, âñòàëà â ïîëíûé ðîñò è îòîçâàëàñü â ìî¸ì ñåðäöå, ñëîâíî îòêëèêíóâøèéñÿ â ãîðàõ ýõîì çâóê óçáåêñêîãî áóáíà. Äðîæàùåé, ïîëóçàáûòîé ìåëîäèåé, ñòóêîì êàáëó÷êîâ, æàðêèì òîêîì êðîâè â âèñêàõ, åäâà óëîâèìûì ø¸ïîòîì æ¸ëòîé ïóñòûíè, çâîíîì ñòàðèííîé ñåðüãè ñ ãîëóáîé áèðþçîé, èçîãíóòîé ÿòàãàíàìè àðàáñêîé âÿçüþ äðåâíåãî òåêñòà! Áóì-áàëàêè-äîí, áóì-áàëàêè-äîí, áóì-áàëàêè…
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
Íå ãðåõ óêðàñòü, åñëè íè÷åãî èíîãî íå íàø¸ë ÷åëîâåê äëÿ ïðîäëåíèÿ æèçíè ñâîåé…Ëåâ íå ëþáèë ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ ïóòåøåñòâèÿõ â Áàãäàä è Ñàìàðêàíä. Ïàðó ðàç ïîäåëèëñÿ ñ äðóçüÿìè ïî ðàáîòå íà øàøëûêàõ, òàê îíè æå åãî è îáîðæàëè. Ïðè÷¸ì íå ñ âûñîêîëèòåðàòóðíîé, õóäîæåñòâåííîé èëè íàó÷íîé êðèòèêîé, à ïî ïðèíöèïó «íå óìååøü âðàòü — íå áåðèñü». Äåëî åäâà íå êîí÷èëîñü äðàêîé, à ýòî áûëè õîòü è íåòðåçâûå, íî äåëîâûå ïàðòí¸ðû.  æèçíè Îáîëåíñêîãî íåîæèäàííî ñòàëè íàáåãàòü òó÷êè, âðîäå áû è ïî ìåëî÷è, íî ìåëî÷è, êàê èçâåñòíî, èìåþò íåõîðîøóþ òåíäåíöèþ íàêàïëèâàòüñÿ.
Ïîòîì åìó íà÷àëè ñíèòüñÿ âîñòî÷íûå ñíû. Òî åñòü â îáùåì-òî îíè, êîíå÷íî, ñíèëèñü è ðàíüøå êàê âðåìÿ îò âðåìåíè âñïëûâàþùàÿ ïàìÿòü î ïðîøëûõ ãåðîè÷åñêèõ äåÿíèÿõ. Íî ñåé÷àñ ýòè ñíû áûëè çàïîëíåíû íåçíàêîìûìè ïåðñîíàæàìè, òàì íå áûëî ïðåêðàñíîé Äæàìèëè, õèòðîóìíîãî Íàñðåääèíà, ñóåòëèâîãî áàøìà÷íèêà Àõìåäà, áîãàòûðøè Èðèäû àëü-Äþáèíû, ìîãóùåñòâåííîãî äæèííà Áàáóäàé-Àãè è âåëèêîãî äåäóøêè Õàéÿìà. Î ïîñëåäíåì áëàãîðîäíûé ïîòîìîê êíÿçåé Îáîëåíñêèõ âñïîìèíàë íå èíà÷å êàê ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ…
Î íåò! Òå ñíû, ÷òî æàðêèìè íî÷àìè íàñåäàëè íà ìîåãî äðóãà, áûëè ïîëíû ðàçðûâîâ áîìá, ñâèñòà ñíàðÿäîâ, êîðîòêèõ ìîëíèé òðàññèðóþùèõ ïóëü, ÷¸ðíîãî, äóøàùåãî, æèðíîãî äûìà îò ïûëàþùèõ íåôòÿíûõ ñêâàæèí è ñäàâëåííîãî ïëà÷à ðåá¸íêà. Òèõîãî, áåñïîìîùíîãî, ðàçäàâëåííîãî ëÿçãîì òàíêîâûõ ãóñåíèö è âîåì ðåàêòèâíûõ ñàìîë¸òîâ. Ýòîò íåñêàçî÷íûé Âîñòîê ïàõ òîëüêî ñìåðòüþ!
Ëåâ âñòàâàë ñðåäè íî÷è ñ ìîêðîé ãîëîâîé, âûõîäèë íà áàëêîí, óìèðîòâîðÿÿñü ñïÿùåé Ìîñêâîé, ò¸ð ëàäîíÿìè õîëîäíûé ëîá, âíîâü è âíîâü äàâàÿ ñåáå ñëîâî, ÷òî îí òóäà áîëüøå íå ïîåäåò. Ñåãîäíÿøíèå ïðîáëåìû Èðàêà, Ëèâèè, Ñèðèè, Éåìåíà, Åãèïòà è òàê äàëåå — ýòî âíóòðåííèå äåëà äàííûõ ñòðàí, íèêîèì áîêîì íå êàñàþùèåñÿ åãî âîðîâñêîé äåÿòåëüíîñòè, ïðîõîäèâøåé â ýòèõ çåìëÿõ øàéòàí åãî ðàçáåð¸ò ñêîëüêî ëåò íàçàä! È âñ¸-òàêè, âñ¸-òàêè, âñ¸-òàêè…
Êàê ãîâîðÿò ìóäðåöû, «÷åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, íî Àëëàõ çíàåò ëó÷øå». È âîò â îäèí ïðåêðàñíûé (èëè óæàñíûé) äåíü ïîìîùíèê ïðîêóðîðà ãîñïîäèí Îáîëåíñêèé âäðóã ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî åãî ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæàþò ñïëîøíûå àçèàòû… Åé-áîãó!
Îíè áûëè âåçäå — âû÷èùàëè óëèöû, ïîäàâàëè êîôå â «Øîêîëàäíèöå», ðåìîíòèðîâàëè ïîäúåçä åãî äîìà, òîðãîâàëè øàóðìîé ó áëèæàéøåãî ìåòðî, òðóäèëèñü íîñèëüùèêàìè è ãðóç÷èêàìè â ñóïåðìàðêåòàõ è, êàçàëîñü, ïðåâðàùàëè ïðèâû÷íóþ åãî äåòñòâó ñòàðóþ ðóññêóþ Ìîñêâó â íåêîå ïîäîáèå îãîëòåëîãî ìíîãîíàöèîíàëüíîãî Íüþ-Éîðêà. Ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî òàì âåçäå ìåëüêàëè ÷åðíîêîæèå, à òóò óçêîãëàçûå ëèöà.
Ìèð ÿâñòâåííî ìåíÿëñÿ, íåïîíÿòíî êîìó â óãîäó, íî òåïåðü òå, êîãî áûëî òàê óäîáíî è 䏸åâî ïîçâàòü íà âðåìÿ, íåçàìåòíî îñåäàëè çäåñü íàâñåãäà. Çàêîí÷èâ îäíó ðàáîòó, îíè òóò æå áðàëèñü çà äðóãóþ, áëàãî èçáàëîâàííûå ìîñêâè÷è, ñâûñîêà ïîðóãèâàÿ ïðèåçæèõ, òåì íå ìåíåå, âñåãäà íàõîäèëè èì çàíÿòèå, ñïèõèâàÿ íà ÷óæèå ïëå÷è âñ¸, ÷åì ãíóøàëèñü çàíÿòüñÿ ñàìè. Ñòîëèöà ïîñòåïåííî, íî öåëåíàïðàâëåííî ñòàíîâèëàñü âñ¸ áîëåå è áîëåå åâðàçèéñêîé…
Ðàçóìååòñÿ, Ëüâà ýòî ðàçäðàæàëî. Îí, òàê æå êàê è áîëüøèíñòâî ðîññèÿí, èñêðåííå ïîëàãàë, ÷òî êàæäûé íàðîä õî÷åò è äîëæåí æèòü íà ñâîåé èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå è íè÷åãî ïëîõîãî â ýòîì íåò. Îäíàêî, êîãäà íà ãëàçàõ ó íåãî òðîå ïàðíåé ñ æ¸ëòî-÷¸ðíî-áåëûìè çíà÷êàìè îêðóæèëè ïîæèëóþ êàçàøêó ñ äâóìÿ áàãàæíûìè ñóìêàìè, åãî ñåðäöå ¸êíóëî. Îí äàæå íå îñîçíàë äî êîíöà, â êàêîé ìîìåíò âìåøàëñÿ, íî öåíîé ïîðâàííîé ðóáàøêè è ðàçáèòîãî êóëàêà â òðè ïèíêà ðàçîãíàë þíûõ íàöèîíàëèñòîâ!
Æåíùèíà åäâà ëè íå íà êîëåíÿõ áëàãîäàðèëà ñâîåãî èçáàâèòåëÿ è íà ïðîùàíüå, íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé, ñóíóëà åìó áîëüøóùåå ÿíäûêñêîå ÿáëîêî. Ñ ýòîãî íåâèííîãî ôðóêòà âñ¸ è íà÷àëîñü…
Íåò, Îáîëåíñêèé íå ñòàë òóò æå åãî åñòü, à ñóíóë â êàðìàí ïèäæàêà è ïîø¸ë ñåáå äàëüøå. Çà äâà êâàðòàëà äî åãî äîìà, ó ïåðåêð¸ñòêà, ñòîÿëè ëàðüêè ñ ôðóêòàìè. Ìîé äðóã, ïðèöåíèâøèñü òàì-ñÿì, ðåøèë, ÷òî ýòè àçèàòû âêîíåö çàäðàëè öåíû è â «Ìàãíèòå» îíî áóäåò äåøåâëå, íî ñòîèëî åìó ñäåëàòü øàã â ñòîðîíó, êàê…
— Ýé, çà÷åì ÿáëîêî â êàðìàí âçÿë? Ïëàòèòü íàäî!
— Ñ ÷åãî ýòî âçÿë? Ýòî ìî¸.
— Àãà êàê âð¸ò, äà?! — îñóæäàþùå âîçâûñèë ãîëîñ ìîëîäîé óçáåê ñ êîðè÷íåâûì ëèöîì. — À åù¸ ìîñêâè÷ íàçûâàåòñÿ… Ïîíàåõàë òóò!
— Òû ìíå òóò åù¸ ïîðàññóæäàé, êòî êóäà ïîíàåõàë, — ðÿâêíóë îáèæåííûé â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ Ëåâ Îáîëåíñêèé. — ß ñåé÷àñ ìèëèöèþ âûçîâó!
— Âàõ, ñìîòðèòå íà íåãî, ëþäè, — âñòóïèëñÿ çà ñîáðàòà ïîæèëîé àçèàò â ãðÿçíîì áåëîì ôàðòóêå ïîâåðõ íå ìåíåå ãðÿçíîãî õàëàòà, — ñàì óêðàë è åù¸ íàì óãðîæàåò, ñîâñåì ñòûä ïîòåðÿë, äà?
— Ìû òóò òîæå ìèëèöèþ âûçîâåì! — äðóæíî çàãîìîíèëè ïðîäàâöû, è ïîòîìîê äðåâíåãî äâîðÿíñêîãî ðîäà, êîèì Ëåâ âå÷íî è ê ìåñòó è íå ê ìåñòó ãîðäèëñÿ, íåâîëüíî îòñòóïèë.
È âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî èñïóãàëñÿ, à ïîòîìó, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå ñàìî ïî ñåáå áûëî íåâåðîÿòíî äèêî! Êàê ýòî; íà íåãî, ðóññêîãî, êîðåííîãî ìîñêâè÷à, â ñòîëèöå Ðîññèè, â öåíòðå ãîðîäà, íàïàäàþò êàêèå-òî çàåçæèå óçáåêè, îáâèíÿÿ â âîðîâñòâå! È êîãî?! Åãî, áûâøåãî Áàãäàäñêîãî âîðà, ãðîçó ýìèðîâ, êîøìàð êàðàâàíîâ, õîäÿ÷èé óæàñ äâîðöîâîé ñòðàæè, êîòîðûé åñëè óæ êðàë, òàê íèêîãäà íå ïîïàäàëñÿ! Íà åãî ñ÷àñòüå, ìèìî ïðîõîäèë ïîëèöåéñêèé íàðÿä. Ëåâ ðàäîñòíî êèíóëñÿ íàâñòðå÷ó è…
— Ñåðæàíò Áåëüäûåâ. Âàøè äîêóìåíòû, ãðàæäàíèí.
— Ïðè ÷¸ì òóò ìîè äîêóìåíòû? — Îáîëåíñêèé ñ íàðàñòàþùåé ïàíèêîé îòìåòèë, êàê ìîëîäîé ïðîäàâåö ÷òî-òî áûñòðî ñòðî÷èò íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå âòîðîìó ìèëèöèîíåðó, à òîò ñóðîâî è ïîíèìàþùå êèâàåò.
— Çíà÷èò, íèêàêèõ äîêóìåíòîâ íå èìååì? Ïðîéä¸ìòå ñ íàìè.
— Äà íèêóäà ÿ ñ âàìè íå ïîéäó, ÿ…
Îí è îïîìíèòüñÿ íå óñïåë, êàê áûë àòàêîâàí öåëîé òîëïîé àçèàòîâ, ñêðó÷åí ïî ðóêàì è íîãàì, à ñåðæàíò Áåëüäûåâ ÷åì-òî êîðîòêî è ñèëüíî óäàðèë åãî ïî ãîëîâå. Ïîñëåäíåå, ÷òî Ëåâ ðàçîáðàë, ïðîâàëèâàÿñü â ïëîòíûé äóøíûé òóìàí, áûëè ñëîâà:
— Ñîâñåì áàíäèò, äà, íàâåðíîå, èç íîâûõ ðóññêèõ. Òàùèòå åãî â îòäåëåíèå, òàì ðàçáåð¸ìñÿ…
Ïîòîì áûëè çâ¸çäî÷êè, êðóæî÷êè, ïòè÷êè è ìàëåíüêèå øàéòàí÷èêè, êðóãàìè íîñÿùèåñÿ âîêðóã åãî ãîëîâû. Çâ¸çäû ìîë÷àëè, êðóæî÷êè òîæå, ïòèöû ùåáåòàëè íà âñå ëàäû, à øàéòàí÷èêè ïðîòèâíî õèõèêàëè, ñëîâíî òîëüêî ÷òî ñäåëàëè êàêóþ-òî íåâåðîÿòíóþ ïàêîñòü. Îñòàòêàìè íåîòáèòûõ ìîçãîâ Ëåâ ïîíÿë, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå áåññìûñëåííî, è ïðèçíàë, ÷òî åñëè ñîâñåì óæ ïî ñîâåñòè, òî ó íå÷èñòîãî áûëè ïðè÷èíû äî íåãî äîêàïûâàòüñÿ è, âîçìîæíî, åãî ìåñòü óäàëàñü…
«Àëëà-à, èð-ðàõèì… øàéòàíè… Áëèí, íå ïîìíþ! Êîðî÷å, Ãîñïîäè Èèñóñå Õðèñòå, Ñûíå Áîæèé, ïîìèëóé ìÿ, ãðåøíîãî, à?» — ìûñëåííî ïðîáîðìîòàë íàø ãåðîé, ãîëîâà ïðîÿñíèëàñü, êðóæàùèåñÿ ïÿòíûøêè èñ÷åçëè, âîêðóã ÿâñòâåííî ïîòåïëåëî, íî îí ïî-ïðåæíåìó áûë íåñâîáîäåí è åãî âñ¸ òàê æå êóäà-òî âîëîêëè áåç ìàëåéøåãî ïîëèòåñó.
Îáîëåíñêèé ïîïðîáîâàë áûëî âðåìåííî ïîêîðèòüñÿ ñóäüáå, êàê ÷åé-òî âëàñòíûé ãîëîñ îñòàíîâèë åãî îáèä÷èêîâ:
— Êóäà âû òàùèòå ýòîãî íåñ÷àñòíîãî, î ïðàâîâåðíûå?
—  çèíäàí, ïî÷òåííåéøèé øåéõ, — ïîñëå ñåêóíäíîé çàìèíêè îòâåòèë êòî-òî. — Ýòîò íåõîðîøèé ÷åëîâåê — âîð, îí óêðàë ÿáëîêî íà áàçàðå è îñêîðáèë ÷åñòíûõ êóïöîâ áëàãîðîäíîé Áóõàðû!
— Îí — ÷óæåçåìåö è âïîëíå ìîã íå çíàòü íàøèõ çàêîíîâ. Àëëàõ, Âñåìèëîñòèâåéøèé è Âñåìîãóùåñòâåííûé, âåëèò ïðîùàòü íåâîëüíîå íåçíàíèå, çà ÷òî è äà ïðîñòèò Îí âàñ â Ñóäíûé äåíü. Îòïóñòèòå íåñ÷àñòíîãî!
— Ñëóøàåìñÿ è ïîâèíóåìñÿ, î øåéõ Õàéÿì-Êàð! Äà ïðîäëèò íåáî âàøè ãîäû áåñêîíå÷íî. Íî áóäåò ëè çà ýòî êàêàÿ-íèáóäü íàãðàäà âàøèì íè÷òîæíûì ðàáàì?
— Ïîøëè ïðî÷ü!!!
Îò òàêîãî ãðîìîïîäîáíîãî ð¸âà Îáîëåíñêèé îêîí÷àòåëüíî ïðèø¸ë â ñåáÿ, à äâîå ñòðàæíèêîâ äóíóëè âäîëü ïî íî÷íîé óëî÷êå íå îáîðà÷èâàÿñü, åäâà íå ðîíÿÿ îò ñòðàõà ùèòû è êîïüÿ.
— Èäè çà ìíîé, íåçíàêîìåö, — ïðèêàçàë òîò, êîãî çâàëè Õàéÿì-Êàð.
Ìîé äðóã áûñòðî îãëÿäåëñÿ, òèõî, ñêâîçü çóáû âûðóãàëñÿ íåïðèëè÷íûìè ñëîâàìè è ìîë÷à ïðîñëåäîâàë çà ñóðîâûì õóäûì ñòàðèêîì â ÷¸ðíûõ îäåæäàõ.
Áûñòðî ñãóùàëèñü ñóìåðêè, èáî íî÷ü íà Âîñòîêå ïàäàåò, êàê ÷¸ðíàÿ âóàëü íà ëèöî íåïðèñòóïíîé êðàñàâèöû, äåëàÿ îêðóæàþùèé ìèð òàèíñòâåííûì è âîëøåáíûì. Âûñîêèå ÷èíàðû ñòàíîâÿòñÿ ïîõîæèìè íà ñïÿùèå ìèíàðåòû, ìåðöàþùàÿ âîäà â àðûêå îòëèâàåò æèâûì ñåðåáðîì, ìàëåíüêèå äîìà íà îêðàèíàõ ïðåâðàùàþòñÿ â âîëøåáíóþ êîëîííàäó áåëîãî è ðîçîâîãî ëóêóìà, ïîäàâàåìîãî íà ðàñïèñíîì áëþäöå, à âûñîêî â íåáå ïðîòèðàþò çàñïàííûå ãëàçêè ïåðâûå çàñòåí÷èâûå çâ¸çäî÷êè…
— Ñàëàì àëåéêóì, ˸âà-äæàí, — ñêàçàë ñòàðèê, êîãäà îíè óñåëèñü íà ò¸ïëûå êàìíè ó ðåêè.
— Çäîðîâåé áûâàëè, Áàáóäàé-Àãà. — Îáîëåíñêèé ðàäóøíî îáíÿë ñòàðîãî çíàêîìîãî. — Õîðîøî çàìàñêèðîâàëñÿ, òîëüêî íîãè ïðè õîäüáå âêëþ÷àòü íå çàáûâàé, à òî ïðîñòî ïàðèøü íàä ïëàíåòîé.
— Ïðèâû÷êà, — âèíîâàòî óëûáíóëñÿ äæèíí. — Êàê òû òàì, ïî÷òåííåéøèé? Êàê äîì, ñåìüÿ, äîñòàòîê, äðóçüÿ è æ¸íû?
— Âñ¸ ñóïåð, îñîáåííî æ¸íû. Òû, ãëàâíîå, Ìàøå îá ýòîì íå ëÿïíè — óáü¸ò íà ôèã!
— Ƹí? — óæàñíóëñÿ Áàáóäàé-Àãà.
— Íàñ! — ñî âçäîõîì ïîïðàâèë Ëåâ. — À ÷åãî òû òàê ìàñêàðàäíî âûðÿäèëñÿ, ñëîâíî áåãëûé ïðåñòóïíèê-âèçèðü ñ ãåìàòîìîé íà âñþ ãîëîâó?
— Òâîé óì íå çíàåò ðàçóìíûõ ãðàíèö, ïî÷òåííåéøèé…
— Ìì, ýòî áûë êîìïëèìåíò èëè íàåçä?
— Î ÷åëîâåê, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ óçêîãëàçûé äæèíí. — Èíîãäà òû óïðÿìñòâîì è íàãëîñòüþ íàïîìèíàåøü ìíå íàøåãî îáùåãî äëèííîóõîãî äðóãà ñ èìåíåì äåòåé Ñèîíà. Äîâîëüíî ëè òåáå áóäåò çíàíèÿ òîãî, ÷òî òû çäåñü íåñëó÷àéíî? Ìèð âíîâü íóæäàåòñÿ â Áàãäàäñêîì âîðå, è ñèëîé òîãî, ÷ü¸ èìÿ ÿ íàçâàòü íå âïðàâå, òû âíîâü âåðíóëñÿ, äàáû âïèñàòü íà ñêðèæàëÿõ Âå÷íîñòè íîâûå ñòðàíèöû!
— À áåç ïàòåòèêè íèêàê?
— Íèêàê.
— Ëàäíî, ÷òî íàäî óêðàñòü, ÷òîáû òû âåðíóë ìåíÿ äîìîé ê óæèíó?
— Îñòàíîâè ìåíÿ.
— ×åãî?! — âûòàðàùèëñÿ Ëåâ, íî Áàáóäàé-Àãà óæå çûáêî òàÿë â ò¸ïëîì ìàðåâå íî÷è.
— Àëëå, ñòîé! Êóäà ïîø¸ë? Ñòîé, ìû åù¸ ñ òîáîé íå äîãîâîðèëè-è! — çàîðàë øèðîêîïëå÷èé ðîññèÿíèí, áðîñèëñÿ â ïîãîíþ, óâÿç øòèáëåòàìè â áàðõàíå, ðóõíóë íîñîì â ïåñîê è… ïðîñíóëñÿ.
Íåò, íåò, íå òàê, êàê â äóðíûõ ðîìàíàõ, êîãäà ìû äîëãî ñëåäèì çà ãîëîâîêðóæèòåëüíûìè ïðèêëþ÷åíèÿìè ãåðîÿ, à â êîíöå îêàçûâàåòñÿ, ÷òî åìó âñ¸ ýòî ïðîñòî ïðèñíèëîñü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äàæå ÷óòîê çàâèäóåøü ÷åëîâåêó (âîò ñíÿòñÿ æå êîìó-òî òàêèå îáàëäåííûå ñíû!), à ñ äðóãîé — êàê-òî âñ¸-òàêè ðàçäðàæàåò…  íàøåì ñëó÷àå ïðîèñõîäÿùåå îêàçàëîñü çíà÷èòåëüíî êðó÷å ëþáûõ ôàíòàçèé ìîåãî äðóãà.
Îí âñòðåòèë ýòî óòðî, êàê è âñÿêèé ïðàâåäíûé ìóñóëüìàíèí, ïðîñíóâøèñü çà íåñêîëüêî ìèíóò äî ïåíèÿ ìóýäçèíà, ïðèçûâàþùåãî âåðóþùèõ ê óòðåííåé ìîëèòâå. Îòáðîñèë îäåÿëî, íàêèíóë ñòàðåíüêèé õàëàò, ïðîñåìåíèë â óãîë, äîñòàë è ðàññòåëèë íà ïîëó ìàëåíüêèé êîâðèê, ïîñëå ÷åãî îïóñòèëñÿ íà êîëåíè. Åãî ÿçûê ïîâòîðÿë ñ äåòñòâà ïðèâû÷íûå ñëîâà:
— Íåò Áîãà, êðîìå Àëëàõà, è Ìóõàììåä ïðîðîê åãî!
Îáîëåíñêèé, êàê âñåãäà, çàêîí÷èë ñâîþ ìîëèòâó ÷óòîê ðàíüøå, ÷åì ýòî áûëî ïîëîæåíî, èáî íàñòîÿùèé âîð äîëæåí âûõîäèòü íà ðàáîòó äî ïîÿâëåíèÿ êëèåíòóðû. Êàê èñòèííûé ëåâ, îí îòïðàâëÿëñÿ íà îõîòó â ãîðîäñêèå äæóíãëè, ñàäèëñÿ â çàñàäó íà áàçàðå è æäàë ñâîþ äîáû÷ó — íåòîðîïëèâîãî êðåñòüÿíèíà, çàæèòî÷íîãî ðåìåñëåííèêà, íàäìåííîãî êóïöà, äà êîãî óãîäíî, ëèøü áû ñ äåíüãàìè. Åãî ïðîìûñåë áûë ñêðîìíûì è äîñòàëñÿ â íàñëåäñòâî åù¸ îò äåäà, à òîìó îò åãî ïðàäåäà, è òàê áåññ÷¸òíîå ïîêîëåíèå âðåì¸í äî òåõ ïîð, êîãäà ïåðâûé ïèòåêàíòðîï ñîîáðàçèë, ÷òî ìîæíî íå áåæàòü ñ âûñóíóòûì ÿçûêîì çà ìàìîíòîì, à ïðîñòî ñòèáðèòü áàíàí ó ñîñåäà…
— Óòðî êðàñèò íåæíûì ñâåòîì ñòåíû äðåâíåãî… ëÿ-ëÿ! — ïðîïåë Ëåâ ïðîñûïàþùåéñÿ Áóõàðå, âûõîäÿ íà å¸ ïîëóñîííûå óëèöû.
Ìåòåëüùèêè è ïîæèëûå ñòîðîæà ïðèâåòñòâîâàëè åãî ìðà÷íûìè, óêîðèçíåííûìè âçãëÿäàìè, íî ïîäåëàòü ÷òî-ëèáî íå ìîãëè. Âîð ø¸ë óâåðåííîé, ÷óòü ïðèòàíöîâûâàþùåé ïîõîäêîé, è êàçàëîñü, îí ìîã ñóíóòü ñåáå çà ïàçóõó âåñü ãîðîä, ïîòîìó ÷òî åù¸ íèêîìó íè ðàçó íå óäàâàëîñü ïîéìàòü åãî çà ðóêó. Íå èíà÷å êàê ñàì øàéòàí õðàíèë åãî îò ãíåâà ïðàâåäíûõ, íî ðàíî èëè ïîçäíî ñïðàâåäëèâîñòü è çàêîí âîñòîðæåñòâóþò, è òîãäà íå ìèíîâàòü îñëóøíèêó øàðèàòà êèçèëîâûõ ïàëîê…
Íàø ãåðîé íåòîðîïëèâûì øàãîì äîáðàëñÿ äî áàçàðà, ïîäêðåïèâøèñü ïî ïóòè óêðàäåííîé ëåï¸øêîé è ãîðñòüþ èçþìà, íà õîäó âûäóë ïîë-ëèòðà âîäû ó çàçåâàâøåãîñÿ ïðîäàâöà è íàì¸òàííûì âçãëÿäîì âûáðàë ñåáå æåðòâó äíÿ. Íåâûñîêèé, êðåïåíüêèé äåõêàíèí â çàïûë¸ííîé îäåæäå ïóòåøåñòâåííèêà ñèäåë íà ñåðîì óïèòàííîì îñëèêå è î ÷¸ì-òî óâëå÷¸ííî ðàññïðàøèâàë ïðîõîæåãî. Âñÿ åãî ôèãóðà áóêâàëüíî èçëó÷àëà íàèâ è ïðîñòîäóøèå…
— Ðàç ïîøëè íà äåëî ÿ è Ðàáèíîâè÷, — òèõî çàìóðëûêàë Ëåâ íåçíàêîìóþ äîñåëå ïåñåíêó, ïîäêðàäûâàÿñü ê áåäîëàãå ñçàäè.
À òàì óæå âñ¸ áûëî áû ëåãêî äî ñìåøíîãî: ñëó÷àéíûé òîë÷îê, èñêðåííèå èçâèíåíèÿ, çàâåðåíèå âî âçàèìíîé äðóæáå, ëþáâè äî ãðîáà, ïðèãëàøåíèå ïîãîñòèòü, åñëè êàðàâàí-ñàðàé çàíÿò… è óéòè, ïÿòÿñü, ìåëêèìè øàæêàìè, ñòàðàÿñü, ÷òîá ÷óæèå òàíüãà íå ñëèøêîì îòêðîâåííî ïîçâàíèâàëè â êàðìàíå. Íî òóò îñëèê ïîâåðíóë ëåâîå óõî, çàòåì ïðàâîå, îãëÿíóëñÿ, ñäåëàë êðóãëûå ãëàçà è…
— Íå ïîíÿë?! — òèõî âûäîõíóë ëþáèòåëü ÷óæèõ êîøåëüêîâ, êîãäà îñ¸ë èçäàë íåâåðîÿòíûé ïî ìîùè è äîëãîòå âîïëü ùåíÿ÷üåãî âîñòîðãà, ñáðîñèë õîçÿèíà, âñòàë íà äûáû è êèíóëñÿ íà øåþ Îáîëåíñêîìó, êàê ê ðîäíîé ìàìå.
Ëåâ â ìãíîâåíèå îêà áûë ñáèò ñ íîã, ïîòîì áåñ÷åëîâå÷íî âûëèçàí, îáñëþíÿâëåí, çàòèñêàí, îáíþõàí è ðàñöåëîâàí äî èíòèìíîñòè ñ íîã äî ãîëîâû!
— Ìàìà-à! — âçâûë îí, îòïë¸âûâàÿñü è ïðîòèðàÿ ãëàçà. — Óáåðèòå ïñèõè÷åñêóþ ñêîòèíó!
— Âîèñòèíó, ýòî ñàìûé ïîäëûé, çëîáíûé è áåñ÷åñòíûé èøàê èç âñåõ ñîçäàííûõ Àëëàõîì, — ñî ñòîíîì ïîäòâåðäèë ïîäíèìàþùèéñÿ õîçÿèí îñëà, âçãëÿíóë íà Ëüâà è âäðóã êèíóëñÿ íà íåãî ñ íåìåíüøèì ïûëîì: — Áàãäàäñêèé âîð! Î, êàê äîëãî ÿ òåáÿ èñêàë, ñâåò ìîèõ î÷åé!
Ïûòàâøèéñÿ áûëî âñòàòü Îáîëåíñêèé áûë âòîðè÷íî áðîøåí íàçåìü è ïðèæàò áðàòñêîé òóøåé êðåïêîãî äåõêàíèíà. Ñèòóàöèÿ ðåçêî âûõîäèëà èç-ïîä êîíòðîëÿ, âîêðóã íà÷àë áûñòðî ñîáèðàòüñÿ ëþáîïûòíûé íàðîä.
— ×òî ñëó÷èëîñü, ïðàâîâåðíûå?
— Âîð õîòåë îãðàáèòü ÷åñòíîãî ìóñóëüìàíèíà!
— Âà-àõ, êàê òîëüêî Àëëàõ òàêîå äîïóñêàåò?
— Íî òîò ïîéìàë åãî çà íå÷åñòíóþ ðóêó! Ñìîòðèòå, îíè áîðþòñÿ, êàê ìóæ è æåíà, ñîåäèí¸ííûå ïî øàðèàòó?!
— Âàé ìý, âðîäå íå çàïðåùåíî, ðàç Àëëàõ äîïóñêàåò…
— Ëþäè, òóäà æå åù¸ è îñ¸ë ëåçåò!
— À ÷òî, îñëó ñ íèìè íåëüçÿ?!
— Âàé äîä, íå çíàþ, Àëëàõ èíîãäà è íå òàêîå äîïóñêàåò…
— Òû ÷òî òâîðèøü, êðåòèíîèä?! — îòïë¸âûâàÿñü, âçâûë Ëåâ, ñ òðóäîì îòîðâàâ îò ñåáÿ öåëóþùåãîñÿ íåçíàêîìöà. — Îòâÿíü, ïðîòèâíûé, ÿ íå òàêîé!
— À òî ÿ íå çíàþ, ˸âà-äæàí… Äàé îáíèìó åù¸ ðàç, èëè ó ìåíÿ ðàçîëü¸òñÿ æåë÷ü îò ïåðåèçáûòêà ÷óâñòâ è òåáå ïðèä¸òñÿ âåñòè ìåíÿ â ÷àéõàíó, â îòäåëüíûé ïîêîé, ãäå äî ñàìîãî âå÷åðà îòïàèâàòü êðàñíûì âèíîì â îáõîä âñåõ çàâåòîâ Êîðàíà! Íî âñ¸ ðàâíî ìîè ù¸êè áóäóò ïûëàòü îò ðàäîñòè íàøåé âñòðå÷è!
— Ñëåçü ñ ìåíÿ, Ýëòîí Äæîí â ãîëóáîé òþáåòåéêå! Ìíå ëèíÿòü íàäî-î!!!
À õðåí âàì, íå ðàñòóùèé â çäåøíèõ øèðîòàõ! Áàçàðíûé íàðîä Áóõàðû óæå çàâ¸ëñÿ. Ñëûøàëèñü ïðèçûâû ê âëàñòÿì, íî êîëüöî ñî÷óâñòâóþùèõ ñæèìàëîñü âñ¸ ïëîòíåå, èçûñêèâàÿ, êàê áû äî ïðèõîäà ñëóã çàêîíà èçëèòü õîòü íà êîãî-òî ïðàâåäíûé ãíåâ èñòèííûõ ìóñóëüìàí, ïî äîëãó âåðû çíàþùèõ, êàê è ÷åì íàêàçûâàòü áåññòûæåãî âîðà. Òåì áîëåå òàêîãî, âñåõ äîñòàâøåãî, êàê íàø ìîñêîâñêèé ãåðîé è ìîé, åñëè íå çàáûëè, äðóã…
— Ñòðàæà, ñòðàæà!
—  óõî íå îðè, äà? Õðàíè Àëëàõ íàøó ñòðàæó, êîãäà å¸ íàäî, òî îíà âå÷íî íå òóò… À ÷òî, ïðàâîâåðíûå, ìû ðàçâå ñàìè íå ñïðàâèìñÿ? Âîðà äîëæíî ïîáèâàòü êàìíÿìè!
— Âàé ìý, çà÷åì òàê ãîâîðèøü, âðàçóìè òåáÿ Âñåâûøíèé?! Ýòî áëóäíèöó ïðèñòàëî ïîáèâàòü êàìíÿìè ïðè ÷åòûð¸õ ñâèäåòåëÿõ.
— Òàê âçãëÿíè íà ýòîãî îñëà! Îí öåëóåòñÿ ñ íèìè îáîèìè, êàê áëóäíèöà! Ìû âñå ñâèäåòåëè, õâàëà Àëëàõó, ó íàñ åñòü ïîâîä èõ ïîáèòü!
Îòäàäèì äîëæíîå äëèííûì óøàì íåïàðíîêîïûòíîãî, îñëèê ìèãîì ñîîáðàçèë, ÷òî äåëî ïàõíåò êåðîñèíîì, è ñïåøíî ñäåëàë íîãè. Îí ÿâíî íå õîòåë, ÷òîá åãî ñî÷ëè áëóäíèöåé. À âîò êîãäà íàðîä óæå íå â øóòêó íà÷àë íàãðàæäàòü Îáîëåíñêîãî òóìàêàìè, îïîìíèëñÿ óæå è Íàñðåääèí:
— Ëþäè, çà ÷òî âû åãî áü¸òå?
— Îí âîð è óêðàë ó òåáÿ êîøåë¸ê!
— À-à… ý-ý… âñ¸ ýòî êîçíè øàéòàíà, èáî ýòî íå ìîé êîøåë¸ê! — íåâíÿòíî çàìÿëñÿ äîìóëëî. — ß åãî, êàê áû ïîòî÷íåå ñêàçàòü, ø¸ë, ø¸ë è…
— Óêðàë, — ïîãðîì÷å áóðêíóë Ëåâ, ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî î í¸ì íà ìèíóòêó çàáûëè.
— Âàé ìý, âîèñòèíó, ìóñóëüìàíå, âîò êòî íàñòîÿùèé âîð! — Íåäàë¸êèå æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû îõîòíî ïåðåêèíóëèñü â äðóãóþ ñòîðîíó. — Áåé åãî!
Îáîëåíñêèé ñ òðóäîì âñòàë, îòðÿõíóëñÿ è, ìîðùàñü îò áîëè âî âñåõ ìåñòàõ, òèõî äâèíóë áûëî íàóò¸ê ïî-àíãëèéñêè, êàê íåèçâåñòíîå äîñåëå ÷óâñòâî ðàçâåðíóëî åãî íàçàä. Êàæåòñÿ, ýòî íàçûâàåòñÿ ñîâåñòüþ…
— Õàìû! Õîëîïû! Áûäëî!  ñìûñëå êàêîãî ëåøåãî âû åãî áü¸òå, ðàç ÿ âîð?!
— È âïðàâäó, ìóñóëüìàíå, âåäü åñëè îíè îáà âîðû, çà÷åì íàì áèòü îäíîãî? Íàäî îáîèì âîçäàòü êèçèëîâûìè ïàëêàìè! Òàùèì èõ ê êàäè! À ìîæåò, ïðÿìî çäåñü âîçäàäèì?
Ëåâ óñïåë îò äóøè ñúåçäèòü ïî ìîðäàñàì äâîèì ñàìûì ðåçâûì, íî ëþäåé íà áàçàðå âñåãäà áîëüøå îäíîãî, à ïîòîìó çàêîíîïîñëóøíàÿ òîëïà ðàäîñòíî ïîâÿçàëà è òîãî è äðóãîãî, ñäàâ ïðèÿòåëåé íà ðóêè íàêîíåö-òî ïîäîñïåâøåé ñòðàæå. ×åòâ¸ðêà ìðà÷íûõ, çàñïàííûõ ñëóã áóõàðñêîãî ýìèðà, ãðîçíî õìóðÿ áðîâè, òîëêíóëà íàøó ïàðî÷êó è ñ ïî÷¸òîì äâèíóëàñü ê äîìó êàäè — âåðõîâíîãî ñóäüè ãîðîäà, îáëå÷¸ííîãî âëàñòüþ è ïðàâîì ðàçáèðàòüñÿ â äåëàõ, êàçíÿ è ìèëóÿ ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. Íåñêîëüêî øàãîâ òîëïà äàæå ñîïðîâîæäàëà èõ, à ïîòîì âðîæä¸ííîå âîñòî÷íîå ìèëîñåðäèå äàëî î ñåáå çíàòü, èáî êàæäîìó èçâåñòíà ñòðîãîñòü çàêîíîâ äëÿ áîãàòîãî è äëÿ áåäíîãî…
— Âàé ìý, êàêîé áåëîêîæèé, ãîëóáîãëàçûé, ñâåòëîâîëîñûé, êàê æàëêî åãî — ñòðàøíåíüêèé…
— Íó è ÷òî ñ òîãî, ÷òî îíè âîðû, çàòî ó íèõ ëþáîâü! Àëëàõ äà ñìèëóåòñÿ íàä íèìè…
— Àëëàõ-òî ñìèëóåòñÿ, à âîò êàäè íå î÷åíü ïðèñëóøèâàåòñÿ ê åãî ìíåíèþ.
— Èõ êàçíÿò? Ñåé÷àñ áóäó ïëàêàòü.
— Àé, çà÷åì êàçíÿò, äàäóò ïî ñïèíå òûñÿ÷ó óäàðîâ êèçèëîâîé ïàëêîé, è èäè äîìîé!
— Íó äà, åñëè õîòü ÷òî-òî îò ñïèíû îñòàíåòñÿ…
— Çà÷åì ìû òàê ñ íèìè, ìóñóëüìàíå, ÿ æå òåïåðü óñíóòü íå ñìîãó?!
— Õîðîøî õîòü îñ¸ë óñïåë ñáåæàòü, íå âûäàäèì åãî, ïðàâîâåðíûå!
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
Òàê âçãëÿíè æ íà ìåíÿ õîòü îäèí òîëüêî ðàç…Ïîêà îíè øëè ÷åðåç øóìíûé áàçàð, ïîä ïðîêëÿòèÿ è ñòîíû ñîñòðàäàíèÿ, Õîäæà èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ îïóñêàòü ãîëîâó ïîíèæå, ïðÿ÷à ëèöî. Áûâøèé æå ðîññèÿíèí, íàîáîðîò, ø¸ë ñ âûñîêî çàäðàííûì ïîäáîðîäêîì, âñåì âèäîì ïîêàçûâàÿ íåçàâèñèìîñòü è ñâîáîäîëþáèâûé íðàâ ïîòîìêà áëàãîðîäíîãî ðóññêîãî äâîðÿíñòâà!
Ïûëàþùåå ñîëíöå çàìåðëî â âûøèíå, ñèÿÿ íà ñèíåì êóïîëå íåáà, êàê âñåâèäÿùåå îêî Ãîñïîäà, îçàðÿþùåå ïîñëåäíèé ïóòü äâóõ çàêîðåíåëûõ ïðåñòóïíèêîâ.
Õîäæà íè íà ìèã íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî êàäè óçíàåò åãî, è òîãäà ñàìîå ìèëîñòèâîå íàêàçàíèå äëÿ «âîçìóòèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ» áóäåò ïîñàæåíèå íà êîë! Ëåâ òîæå íå ñòðîèë íàñ÷¸ò ñåáÿ îñîáûõ èëëþçèé, òåì áîëåå ÷òî ê ñóäüå åãî ïðèâîäèëè óæå òðèæäû, íî áåçäîêàçàòåëüíî, è â ïîñëåäíèé ðàç êàäè ïîîáåùàë îáåçãëàâèòü åãî ïî-ëþáîìó, èáî íàäîåë, áëèí! Ïîýòîìó, êàê òîëüêî îíè ïåðåøëè â óçêèé ëàáèðèíò óëèö, íàïðàâëÿÿñü ê íóæíîìó êâàðòàëó, áäèòåëüíûé Íàñðåääèí áûñòðî çàìåòèë ñîðàòíèêó:
— ˸âà-äæàí, î ñâåò î÷åé ìîèõ, ñóïåðñòàð Áàãäàäà, ëþáèòåëü ãàðåìîâ è ïîñðàìèòåëü øàéòàíîâ, òû êàê ýòî, âêîíåö îôèãåë, äà? Òû ÷òî, ñîâñåì ðåøèë ìåíÿ íå óçíàâàòü?!
— Äà ÿ òåáÿ, ïðîùåëûãó óçêîãëàçîãî, â ïåðâûé ðàç â æèçíè âèæó, — âÿëî îãðûçíóëñÿ Îáîëåíñêèé, — è áîþñü, ÷òî óæå â ïîñëåäíèé…
— ß òâîé äðóã è áðàò, Õîäæà Íàñðåääèí!!!
— Íå áîëòàòü! — ïðèïóãíóë áëèæàéøèé ñòðàæíèê, è ýôåíäè ñëîâèë äðåâêîì êîïüÿ ïî òþáåòåéêå. Ýòî áûñòðî íàñòðîèëî åãî íà áîëåå ðåøèòåëüíûé ëàä.
— Àõ òû, ïàðøèâûé ñûí øàêàëà, äèòÿ ãèåíû, ïîì¸ò åõèäíû è îòðûæêà ñòàðîãî âåðáëþäà! Íå óçíà¸ò îí ìåíÿ, âàé ìý?! Äà íà òâîèõ ãëàçàõ, íèçêèé èçìåííèê, ÿ îáõèòðþ ýòèõ ñòðàæåé è óéäó íà ñâîáîäó! À åñëè òû íå âñïîìíèøü èñêóññòâî Áàãäàäñêîãî âîðà, òî, êëÿíóñü Âñåâûøíèì, ñåãîäíÿ æå òâîÿ ãîëîâà óïàä¸ò íà «êîâðèê êðîâè»…
— ׸ ïðèñòàë? ß íå çíàþ òåáÿ, íå çíàþ íèêàêîãî Áàãäàäñêîãî âîðà, ÿ òèõèé æóëèê èç Áóõàðû è íå…
— ß òåáÿ ïðåäóïðåäèë, — êîâàðíî îùåðèëñÿ ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, ïîâåðíóëñÿ ê ñàìîìó ñòàðøåìó ñòðàæó è íà÷àë: — Î âåëèêèé âîèí è áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí, äîçâîëåíî ëè áóäåò òàêîìó áåñïðîñâåòíîìó ãðåøíèêó, êàê ÿ, äî ïðèõîäà ê êàäè îáëåã÷èòü ñâîþ äóøó ìîëèòâîé?
— Âàëÿé, íî ïîêîðî÷å! — ñóðîâî êèâíóë áîðîäîé ñòðàæíèê.
Õîäæà ïîñëóøíî îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è äëèííîé ñêîðîãîâîðêîé çà÷àñòèë:
— Î Àëëàõ Âñåìèëîñòèâåéøèé è Âñåìîãóùåñòâåííûé! Ïðîøó òåáÿ, ïóñòü çàðûòûé ìíîþ êëàä â òûñÿ÷ó äèíàðîâ, äâå òûñÿ÷è äèðõåìîâ è òðè òûñÿ÷è òàíüãà íàéä¸ò äîñòîéíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé óïîòðåáèò ïÿòóþ ÷àñòü ýòèõ äåíåã íà ìîëèòâû î ìîåé ïðîïàùåé äóøå… Íó âîò âðîäå è âñ¸, ïîøëè?
Îáîëåíñêèé áûë ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ âñåì íà ñâåòå, ÷òî ýòî áàíàëüíîå ðàçâîäèëîâî îí óæå ñëûøàë è âèäåë, íî ãäå è êîãäà?! Ïàìÿòü îòãîðàæèâàëàñü ÷¸ðíîé ñòåíîé çàáâåíèÿ, ïëîòíîé è íåïðèñòóïíîé, êàê Âåëèêàÿ Êèòàéñêàÿ… Íî ýòîò ñòðàííûé íåçíàêîìåö â¸ë ñåáÿ êàê åãî ñòàðûé äðóã, êîòîðûõ ó íåãî íèêîãäà íå áûëî, à òîò îñëèê ðàäîâàëñÿ åìó, ñëîâíî ëþáèìîìó õîçÿèíó! Õîòÿ îòêóäà áû ó áåäíîãî âîðà äåíüãè íà äîìàøíèé ñêîò? È âîîáùå, õîòÿ âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå âûãëÿäåëî íåîáúÿñíèìîé ìèñòèôèêàöèåé, íî êàçàëîñü, âîò-âîò, åù¸ ìèã, è çàãàäêà ïåðåñòàíåò áûòü òàêîâîé, âñå äåòàëè ìîçàèêè âñòàíóò íà ñâîè ìåñòà, à ïðàâäà âîñòîðæåñòâóåò! Îäíàêî ïîêà-à…
— ß íå çíàþ òåáÿ, — óñòàëî âçäîõíóâ, ñäàëñÿ Ëåâ.
— À ÿ íàïîìíþ, — ñëàäêî øåïíóë Íàñðåääèí, îòâåøèâàÿ äðóãó ñóðîâîãî ïåíäåëÿ ñ íîñêà â êîï÷èê!
Îáîëåíñêèé âçâûë è… âûðóãàëñÿ íåçíàêîìûì ìàòîì. Òî åñòü ýòî áûëè ÿðêèå è íàñûùåííûå ñëîâà, âûðâàâøèåñÿ èç ñàìûõ ïîòà¸ííûõ ãëóáèí íåîáúÿòíîé ðóññêîé äóøè. Íà ìãíîâåíèå îí îñòàíîâèëñÿ, ìåäëåííî, ñëîâíî áû ïðîáóÿ íà âêóñ, íå òîðîïÿñü, ïîâòîðèë ïî ïàìÿòè âñþ êîìáèíàöèþ èç ïÿòè ñëîâ, ïðèêðûë ãëàçà è… âñïîìíèë!
Õàéÿì èáí Îìàð, Õîäæà, Ðàáèíîâè÷, Áàãäàä, Øåõìåò, Äæàìèëÿ… Àñëàí-áåé, Ñàìàðêàíä, Êàðà-Àí÷àð… áîëüøèå ãîðîäà è ìàëåíüêèå êèøëàêè… àðûê, êàðàâàí-ñàðàé, çèíäàí, ãàðåì, ãàðåì, ãàðåì!!! Íà ïîñëåäíåì ñëîâå áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà îêîí÷àòåëüíî ïðèø¸ë â ñåáÿ, íî ãëàâíîå, ïîíÿë, êòî îí òàêîé è çà÷åì åãî ñþäà ïðèòàùèëè…
— Àëëå, ñëóæèâûå, ÷åãî ïðèóíûëè? Âîí íà÷àëüíèê âàø ñ íàïàðíèêîì äðóãàíà ìîåãî íà äðóãîé êîíåö ãîðîäà ïîòàùèëè, êëàä âûêàïûâàòü áóäóò. À âû ÷åì õóæå? Ñ âàìè-òî õîòü ïîäåëÿòñÿ?
— Ìîë÷è, ãðÿçíûé âîð, — áåç ýíòóçèàçìà ïðèãðîçèëè åìó äâà êðåïûøà. Ïî ïîñòíûì ëèöàì áûëî âèäíî, ÷òî îíè è íå íàäåþòñÿ íà ñâîþ äîëþ.
— Ëàäíî óæ, — öàðñòâåííî ïîâ¸ë ïëå÷àìè Ëåâ, — ñóíüòå ðóêó çà ïàçóõó, òàì êîøåë¸ê. Äåðáàíüòå, ïîêà íà÷àëüñòâî äàëåêî.
Ñ÷àñòëèâûå ñòðàæíèêè, ïîáðîñàâ êîïüÿ è ùèòû, êîðøóíàìè íàêèíóëèñü äåëèòü íåæäàííóþ äîáû÷ó.
— Î áåñ÷åñòíûé âîð è ïîäëûé ïðåñòóïíèê, íî çäåñü âñåãî äåâÿòü òàíüãà, — îáèæåííî ïðîòÿíóëè îáà. — Íà äâîèõ, àé-àé-àé, íå äåëèòñÿ…
— Íó ÿ æ âàì òîæå íå áàíêîìàò, — õìóðÿ áðîâü, ïðèçàäóìàëñÿ Îáîëåíñêèé. — Íî îäíà òàíüãà — ýòî îäíà òàíüãà, îíà ëèïøåé íå áûâàåò. Ïðåäëàãàþ ïàðè, îäèí áåð¸ò ùèò è ëóïèò äðóãîãî ïî ãîëîâå. Òîò, ó êîãî ãðîì÷å ïîëó÷èòñÿ, çíà÷èò, è…
Åãî äàæå íå äîñëóøàëè. Áîäðûå ñòðàæíèêè, íå ñãîâàðèâàÿñü, áðîñèëè êîïüÿ è ñõâàòèëèñü çà ùèòû. Îäèí óõíóë äðóãîãî ïî ìàêîâêå â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà âòîðîé âúåõàë åìó êðàåì ùèòà â âèñîê. Äâà òåëà ðóõíóëè îäíîâðåìåííî, îáîèõ ñïàñëè ìåäíûå øëåìû, õîòÿ ãóëà áûëî-î, êàê îò óäàðà ìîëîòêîì ïî ïóñòîìó âåäðó…
— À ïî ïîëòàíüãà ïîäåëèòü íå ñóäüáà íèêàê? Äà, åñëè Àëëàõ íàêàçàë, äîáàâëÿòü óæå íå íàäî, — ãëóáîêîìûñëåííî èçð¸ê íàø ãåðîé, ëåãêî ñêèíóë âåð¸âêè ñ çàïÿñòèé, è, óëîæèâ ñòðàæåé â ñàìîé íåïðèëè÷íîé ïîçå, ïîäñêàçàííîé åìó åãî øèáêî âîëüíîé ôàíòàçèåé, ïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê ãëèíÿíîé ñòåíêå áëèæàéøåãî äîìà. — È ÷åì æå ìåíÿ òàê ïî ìîçãàì íàïðóæèíèëî, ÷òî ÿ íè÷åãî íå ïîìíèë? Íåóæåëè Áàáóäàé-Àãà óñòðîèë, êàðäàííûé âàë åìó â çàäíþþ äâåðöó?! Ëàäíî, íàïëþùó íîñ ýòîìó äæèííó ïðè âñòðå÷å. À ñåé÷àñ åñòü òåìà ïîâàæíåå: ïîä êàêèìè ÷àñàìè ìíå æäàòü ñ áóêåòèêîì äðóãà è ñîáóòûëüíèêà? Ìì… íó, íà Âîñòîêå, åñëè íå îãîâîðåíî çàðàíåå, äæåíòëüìåíû âñåãäà âñòðå÷àþòñÿ íà âèäó â ïðèëè÷íîì êëóáå. Òî åñòü â ñàìîé èçâåñòíîé ÷àéõàíå íà áàçàðå!
Îïðåäåëèâøèñü ñ ãåíåðàëüíîé èäååé, îí áåççàáîòíî ïîïðàâèë òþáåòåéêó, ñ òðóäîì óäåðæèâàþùóþñÿ íà ïøåíè÷íûõ êóäðÿõ, è, íàñâèñòûâàÿ, äâèíóëñÿ âäîëü àðûêà. Åãî ñëàâÿíñêàÿ äóøà ïåëà! È âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî Ëåâ âñïîìíèë, êòî îí åñòü, à ñîâñåì ïî èíîé ïðè÷èíå, âíÿòíî ñôîðìóëèðîâàòü êîòîðóþ âðÿä ëè ñóìåë áû è îí ñàì. ß ïîïðîáóþ ëèøü óãàäàòü, íî óâåðåí, ÷òî åäâà ëè îøèáóñü, ïðåäïîëîæèâ, ÷òî… Ëüâó çäåñü íðàâèëîñü!
Äèâíûé âîçäóõ Âîñòîêà, ïàõíóùèé æàðêèìè ñòðàñòÿìè è ïðÿíîñòÿìè, äûõàíèå ãîðÿ÷åãî ïåñêà ïîä íîãàìè, íåóìîëèìàÿ ëàñêà ïûëàþùåãî ñîëíöà, ïðåðûâèñòûé ø¸ïîò ñìóãëîëèöûõ êðàñàâèö, çàâîðàæèâàþùàÿ âûñîòà ãîëóáûõ ìèíàðåòîâ è, âîèñòèíó, áåçäîííîå íåáî, íàêðûâàþùåå âåñü ìèð êóïîëîì íàäåæäû è âåðû â âûñîêèé çàìûñåë Òâîðöà!
Ïîâåðüòå, âåäü äåëî âîâñå íå â òîì, ÷òî çäåñü âñåãäà æèëà ñêàçêà. Âåðíåå, íå òîëüêî â ýòîì. Êàê áû ìû íè ðîìàíòèçèðîâàëè «Òûñÿ÷ó è îäíó íî÷ü», íî ñðåäíèé ðîññèÿíèí âðÿä ëè áû îáðàäîâàëñÿ ïðîïèñêå â ñâî¸ì ìèêðîðàéîíå… çëîáíûõ èôðèòîâ, âûçûâàþùèõ áóðè, ìîãó÷èõ äæèííîâ, ïåðåìåùàþùèõ äâîðöû, âàìïèðîâ-ãóëåé, ïîåäàþùèõ ëþäåé, ñòàðóõ-êîëäóíèé ñ îäíèì çóáîì (ñïîñîáíûì ïåðåðóáèòü ñòâîë äåðåâà!), à óæ òåì áîëåå áåãàþùèõ âçàä-âïåð¸ä ïî ñâîèì äåëàì ìåëêèõ è êðóïíûõ øàéòàíîâ.
Ïðåäñòàâëÿòü ïîäîáíîå â ñâîèõ ôàíòàçèÿõ âåñåëî è çàáàâíî, à âîò æèòü â òàêîì êàâàðäàêå — óæå óâîëüòå! Ó êàæäîãî èç íàñ è ñâîèõ ïðîáëåì õâàòàåò: äîì, ðàáîòà, çàðïëàòà, ýêîëîãèÿ, ÃÀÈ, ÆÝÊ, ò¸ùà… êóäà íàì åù¸ è âîñòî÷íóþ íå÷èñòü? ß ãîðÿ÷èëñÿ, Íàñðåääèí âàæíî êèâàë, ñî âñåì ñîãëàøàÿñü è íàëåãàÿ íà êîíôåòû «Êîðêóíîâ», à íîâàÿ èñòîðèÿ ìîåãî äðóãà ðàñöâå÷èâàëàñü ñâåæèìè êðàñêàìè.
— Òî åñòü îí îïÿòü ïîòåðÿë ïàìÿòü?
— Íå ñîâñåì, — ïîïðàâèë ìåíÿ Õîäæà. — Ïàìÿòü ìèãîì âåðíóëàñü ê íåìó ïîñëå õîðîøåãî ïèíêà ïîä çàä! Ïðè÷¸ì î÷åíü âàæíî áûëî ïðàâèëüíî ïíóòü. ß ñ ïåðâîãî ðàçà ïîïàë â íóæíóþ òî÷êó.
— À-à, âèäèìî, ïðÿìî â íåðâíîå îêîí÷àíèå. Ýòî êàê àêóïóíêòóðà, èãëîëå÷åíèå?
— ×òî-òî âðîäå.
— Êàê ÿ ïîíèìàþ, Áàáóäàé-Àãà ýòèì ïðîñòî ñäåëàë âàì ïîäàðîê.
— È íå ãîâîðèòå, ïî÷òåííåéøèé, òàêîå ðàçâëå÷åíèå…
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
Ãëàâíîå íå ïîáåäà. Ãëàâíîå — ó÷àñòèå!…Ïðèìåðíî ïàðó ÷àñîâ ñïóñòÿ â ñàìîé áîëüøîé è ìíîãîëþäíîé ÷àéõàíå Áóõàðû, çà íèçåíüêèì äàñòàðõàííûì ñòîëèêîì, âñòðåòèëèñü äâîå. Ñêðîìíûé, òîëñòåíüêèé ñòðàæíèê ýìèðà, äåìîíñòðàòèâíî íå æåëàþùèé ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå, è çäîðîâåííûé åâðåé-ðîñòîâùèê ñ ïîäîçðèòåëüíî äëèííûìè ïåéñàìè, ðàçâàëèâøèéñÿ íà ïîäóøêàõ è íåïîçâîëèòåëüíî ãðîìêî ïîêðèêèâàþùèé íà õîçÿèíà çàâåäåíèÿ.
— ˸âà-äæàí, õîòü ÷óòü-÷óòü ïîêàæè òî, ÷òî òû îøèáî÷íî íàçûâàåøü âîñïèòàíèåì. Åâðåè â ìóñóëüìàíñêîì ìèðå íå âåäóò ñåáÿ ñòîëü âûçûâàþùå…
— À êàê æå Õîëîêîñò, à îäåññêèå ïîãðîìû, à ïå÷è Áóõåíâàëüäà, à âåëèêàÿ Øåñòèäíåâíàÿ âîéíà â Ïàëåñòèíå çà ñîçäàíèå ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü? Ãäå âàøå ÷óâñòâî âèíû ïåðåä ìîèì âå÷íî óãíåò¸ííûì íàðîäîì?!
— Íî òû íå åâðåé.
— Íå åâðåé, — ÷åñòíî ñîãëàñèëñÿ Ëåâ, ïîïðàâëÿÿ êèïó. — Íî õîòü ðàçîê-òî ïîïðèêàëûâàòüñÿ ìîãó? Õîçÿèí! Åù¸ ÷àþ ìîåìó äðóãó! À ìíå êîøåðíîãî âèíà, ìàöó è ðûáó-ôèø!
Ïîæèëîé áóõàðåö ñ ïóçîì êðóãëûì, êàê êàçàí, íåîäîáðèòåëüíî ïðèù¸ëêíóë ÿçûêîì, âûðàçèòåëüíî ïîõëîïàâ ïî áîëüøîìó ìÿñíèöêîìó íîæó, òîð÷àùåìó çà øèðîêèì ïîÿñîì.
Îáîëåíñêèé ëåíèâî óëûáíóëñÿ è ùåë÷êîì áîëüøîãî ïàëüöà îòïðàâèë åìó çîëîòóþ ìîíåòó.
— Òû ñ óìà ñîø¸ë?! Õâàòèëî áû è ïÿòè òàíüãà!
— À ÷åãî æàäíè÷àòü, ýòî æå íå ìîè äåíüãè, — åù¸ øèðå óëûáíóëñÿ Áàãäàäñêèé âîð, è Íàñðåääèí âûíóæäåííî ñîãëàñèëñÿ.
×àéõàíùèê áûñòðî ïîñòàâèë ïåðåä íèì ãîðÿ÷èé ÷àéíèê è áëþäå÷êî ñ êîëîòûì æ¸ëòûì ñàõàðîì.
— À òåïåðü, î ìîé âîðîâàòûé äðóã, ïîâåäàé ìîåìó èñòîìë¸ííîìó ðàçëóêîé ñåðäöó, êàêèì áåçóìíûì âåòðîì ïóñòûíè òåáÿ çàíåñëî â Áóõàðó?
— Äæèíí. Ãäå?!
— ß èìåþ â âèäó, ÷òî ìåíÿ, êàê âñåãäà, ïðèòàùèë Áàáóäàé-Àãà.
— Íåéì¸òñÿ åìó…
—  òî÷êó, — ïî÷åñàâ â çàãðèâêå, ïîäòâåðäèë Ëåâ. — ß òàê ïîíÿë, ÷òî ó âàñ òóò îïÿòü íå âñ¸ òèï-òîï? Äàâàé êîëèñü, êàêèå ïðîáëåìû ñîòðÿñàþò ðîäèíó ìîåãî ïîêîéíîãî äåäóøêè íà ýòîò ðàç.
— Ýìèð óãíåòàåò íàðîä, áîãàòûå îáèæàþò áåäíûõ, ìóëëû êðàäóò ïîæåðòâîâàíèÿ, øåéõè îáìàíûâàþò âåðóþùèõ â ìå÷åòÿõ, êàðàâàííûå òðîïû ïîëíû ðàçáîéíèêîâ, ãîðîäñêèå óëèöû êèøàò ãðàáèòåëÿìè, êðóãîì ðàçâðàò, ìåðçîñòü, âçÿòî÷íè÷åñòâî è íàðóøåíèå çàêîíîâ… Äà íåò, âðîäå âñ¸ êàê âñåãäà, ˸âà-äæàí.
Ñîáåñåäíèêè öåðåìîííî îòõëåáíóëè ÷àþ è ïðîäîëæèëè.
— Òåïåðü ïîçâîëü ìíå ñàìîìó îòâåòèòü òåáå íà âîïðîñ, êîòîðûé äàâíî ÷èòàþ â òâîèõ ãîëóáûõ ãëàçàõ…
— Õîäæà, òû òàê ïðîèçíîñèøü ñëîâî «ãîëóáûõ», ÷òî ÿ íåâîëüíî êðàñíåþ. Èìåé â âèäó, òû íå â ìî¸ì âêóñå.
— Âàé ìý, íå ïåðåáèâàé, óâàæàåìûé, èáî ÿ õîòåë ðàññêàçàòü î Äæàìèëå. — Íàñðåääèí âûäåðæàë òåàòðàëüíóþ ïàóçó. — Îíà âåðíóëàñü â Áàãäàä.
— È…?
— È?
— ß ïåðâûé ñïðîñèë «è?», òî åñòü íå òîìè, ÷òî äàëüøå-òî?
— Íå çíàþ, óâàæàåìûé.  òîò äåíü, êîãäà ÿ óâèäåë å¸ íà óëèöàõ Áàãäàäà, çà ìíîé ãíàëèñü ñðàçó äâåíàäöàòü ñòðàæíèêîâ, è åñëè áû íå ðåçâîñòü ìîåãî èøàêà, ìû áû ñåé÷àñ íå íàñëàæäàëèñü áåñåäîé â ýòîé äèâíîé ÷àéõàíå…
— Îíà íå èêðÿíàÿ?
— ×àéõàíà?!! — åäâà íå ïîïåðõíóëñÿ Õîäæà, íî, ïîäóìàâ, áûñòðî ïîïðàâèëñÿ: — Íå ìîãó ñêàçàòü íàâåðíÿêà: íà òâîåé âîçëþáëåííîé áûëî ñâîáîäíîå ïëàòüå, à ïîäîéòè è ñïðîñèòü ïðÿìî ìíå íå ïîçâîëèëè ñòðàæíèêè, îíè áûëè òàê íàñòûðíû â ñâîåì âíèìàíèè ê ìîåé ñêðîìíîé îñîáå…
Îáîëåíñêèé îòêèíóëñÿ íà ñìÿòûå ïîäóøêè è ìå÷òàòåëüíî ïðèêðûë ãëàçà, âñïîìèíàÿ íåâûñîêóþ ÷åðíîâîëîñóþ êðàñàâèöó, íåêîãäà èçáàâëåííóþ èì îò çëîáíîãî ìóæà-ãóëÿ è òîëïû åãî ïóñòûííûõ ïðèõëåáàòåëåé. Ïðè÷óäëèâûå íèòè ñóäüáû íàâåê ñâÿçàëè ñåðäöå æåíàòîãî ìîñêâè÷à íàøåãî âðåìåíè è ñåðäå÷êî ìîëîäåíüêîé âäîâû ñ îêðàèí ñêàçî÷íîãî Áàãäàäà. Åñëè Âñåâûøíåìó áóäåò óãîäíî ñâåñòè èõ â òðåòèé ðàç, òî Ëåâ óæå íå ïîêëÿëñÿ áû, ÷òî âíîâü ñóìååò óéòè îò ñâîåé âîñòî÷íîé ëþáâè…
— Òðóäíî äåëèòü ñåðäöå ïîïîëàì, — áåç íàïðÿæåíèÿ ÷èòàÿ ìûñëè äðóãà, âçäîõíóë Íàñðåääèí. — Åù¸ òðóäíåé íàâåêè ïîëîæèòü åãî ê íîãàì îäíîé æåíùèíû. Âîçìîæíî, ïîýòîìó Àëëàõ ðàçðåøèë âåðóþùèì èìåòü ÷åòûð¸õ æ¸í. Íî, ìåæäó íàìè ãîâîðÿ, ˸âóøêà, íå äåëàé ýòîãî. ß ðàçîê ïîïðîáîâàë è… Ïîâåðü, ÷åòûðå æåíû — ýòî àä! ×åòûðå ò¸ùè, âå÷íî çàñèæèâàþùèåñÿ ó òåáÿ â ãîñòÿõ, ÷åòûðå òåñòÿ, ïðèõîäÿùèå çà ïîäàðêàìè êàæäûé ìåñÿö, ÷åòûðå ïàðû áåëûõ íèæíèõ øòàíîâ, åæåäíåâíî ñóøàùèõñÿ íà âåð¸âêàõ âî äâîðå… Íî ÷òî õóæå âñåãî — íåäîçâîëåííûå äíè ó íèõ òîæå ñõîäÿòñÿ, ñëîâíî íàõàëêè ñãîâîðèëèñü!
— «Êàæäîìó ïðîñÿùåìó ó òåáÿ — äàé», — ñëèøêîì âîëüíî òðàêòóÿ Áèáëèþ, ïðèïîìíèë Ëåâ. — Òåì áîëåå ìóæó!
— Çîëîòûå ñëîâà… Íî ïîïðîáóé îáúÿñíèòü èõ èñòèííûé ñìûñë æåíùèíå?!
Ðàçãîâîð ñîñêàëüçûâàë â ïðèâû÷íóþ äëÿ ìóæ÷èí êîëåþ è òðåáîâàë âèíà. Óâû, òîëñòûé ÷àéõàíùèê âîçìóù¸ííî çàìàõàë ðóêàìè, ãðîçíî ðàñêîëîòèë ïîäíîñ, òðèæäû ïðî÷¸ë ìîëèòâó ïðîòèâ øàéòàíà, íî çàïðåù¸ííûé àëêîãîëü òàê è íå âûäàë. Ïî öâåòó åãî íîñà áûëî çàìåòíî, ÷òî îí òèõîíüêî çëîóïîòðåáëÿåò â îäèíî÷êó, ïðèêðûâ ëàâî÷êó è ðàçîãíàâ êëèåíòóðó, íî äåëèòüñÿ íå ñòàíåò, õîòü ñ íèì äåðèñü…
— Ó íàñ â Ìîñêâå òàêàÿ èñëàìñêàÿ êàôåøêà ïðîãîðåëà áû çà ìåñÿö! Ñëóøàé, à õîòü òàíöû æèâîòà çäåñü ïîêàçûâàþò?
— Íó åñëè òîëüêî ñàì õîçÿèí ñòàíöóåò. Ïîïðîñè åãî.
— Íå-ý, ÿ íå ñîãëàñåí! — Ìèãîì ïðåäñòàâèâ ñåáå íåáðèòîãî ðàçäåâàþùåãîñÿ òîëñòÿêà ñ âîëîñàòûì ïóçîì, Ëåâ ðåøèòåëüíî ïîäíÿëñÿ è ïîòÿíóë çà øèâîðîò äîìóëëî. — Ïîøëè ïîèùåì ñàìóþ íèçêîïðîáíóþ çàáåãàëîâêó è îòïðàçäíóåì ìî¸ âîçâðàùåíèå íå ïî-ïèîíåðñêè!
— Âàõ, íåóæåëè òû èìååøü â âèäó âèíî, äåâî÷åê, ïðèÿòíûõ ãëàçó, «óêóñ ï÷åëû» è ïðî÷èå íàðóøåíèÿ øàðèàòà?! ß ñ òîáîé!
Îíè ùåäðî ñûïàíóëè íà äàñòàðõàí ãîðñòü ìåäíûõ ìîíåò è òîëüêî-òîëüêî âûøëè íàðóæó, êàê íà óëèöå áûëè ìîìåíòàëüíî àòàêîâàíû âûñîêèì òîùèì åâðååì â íèæíåé ðóáàõå è êîðîòêèõ áåëûõ ïîäøòàííèêàõ. Çà åãî ñïèíîé ñóðîâî òîïòàëèñü äâà íåçíàêîìûõ ñòðàæíèêà. Îáîëåíñêèé âïåðâûå ïîæàëåë, ÷òî óãîëîâíàÿ ýòèêà íå ïîçâîëÿåò óáèðàòü ñâèäåòåëåé. Êðþ÷êîíîñàÿ «æåðòâà» ñ ïåéñàìè ñïàëèëà åãî íà êîðíþ, êàê øêîäëèâîãî êîò¸íêà…
— Àãà, òåïåðü òû ïîïàëñÿ! È âîò îí, çëîäåé! Âîò îí, õâàòàéòå åãî, î äîáëåñòíûå ñòðàæè, è äà áóäåò âàì íàãðàäà îò Âñåâûøíåãî!
— Òû îáåùàë íàì ñòî òàíüãà, åñëè ìû íàéä¸ì òâîþ îäåæäó, — ñòðîãî ïîïðàâèëè ñòðàæíèêè.
Ëåâ îòêðûë áûëî ðîò, íî Íàñðåääèí áåñöåðåìîííî çàõëîïíóë åãî åìó ìåòêèì òû÷êîì êóëàêà ñíèçó.
— Äàé ìíå ïîðàçâëå÷üñÿ. Íåäàðîì ñêàçàíî: «Êòî èìååò ìåäíûé ùèò, òîò èìååò ìåäíûé ëîá». Èòàê, î ìîè ñîáðàòüÿ ïî ñëóæáå, ÿ ïåðâûé ïîéìàë âîðà! Ïî ÷åñòè ïîëîâèíà îáåùàííûõ äåíåã äîëæíà ïðèíàäëåæàòü ìíå.
— Âîèñòèíó ñàì øàéòàí çàäåðæàë íàñ… Òðåòü äåíåã òâîÿ, î ñîáðàò ïî îðóæèþ!
ÃËÀÂÀ ×ÅÒ¨ÐÒÀß.
Âîò ïîéìàë êàê-òî Äæåê-ïåòóøèòåëü Äæåêà-ïîòðîøèòåëÿ äà êàê íà÷àë ìåíÿòü åìó îðèåíòàöèþ…— Îòîéä¸ì â ñòîðîíó, áðàòüÿ, è ÷åñòíî ðåøèì íàøè äåëà, Âñåâûøíèé ëþáèò ñïðàâåäëèâîñòü.
Ïî çíàêó Õîäæè âñÿ êîìïàíèÿ îòîøëà íà çàäíèé äâîð, ãäå Îáîëåíñêîìó ïðèøëîñü ðàçîáëà÷èòüñÿ è áûñòðåíüêî âåðíóòü âñå óêðàäåííûå âåùè. Ìîëîäîé åâðåé ðàäîñòíî ïðèîäåëñÿ â ñâî¸ òðàäèöèîííîå ïëàòüå, è âîò òîãäà íà÷àëàñü îáåùàííàÿ òðàãèêîìåäèÿ. Íà÷àë, ðàçóìååòñÿ, ñàì ðåæèññ¸ð, îí æå ñöåíàðèñò, îí æå èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè, îí æå ïðîäþñåð, îí æå… Â îáùåì, âñ¸ êàê ó Ìèõàëêîâà.
— Èóäåé, òåáå âåðíóëè òâîè îäåæäû. Îòäàé æå íàì îáåùàííûå ñòî òàíüãà, äàáû ìû ñ áðàòüÿìè ðàçäåëèëè èõ, — âåëè÷åñòâåííî ïðîïåë Õîäæà, ïîïðàâëÿÿ ñïîëçàþùèé íàáîê øëåì.
— Êîíå÷íî, êîíå÷íî, êîíå÷íî… Àé, ó ìåíÿ æå áûë êîøåë¸ê! Âîò òóò, â êàðìàíå. Íåò, òàêè îí â äðóãîì. Àõ íåò, â ïîÿñå… Î ßõâå, ãäå ìîè äåíüãè?!
— Íàì ýòî íåâåäîìî, — âìåñòå ñî ñòðàæíèêàìè êèâíóë äîìóëëî. — Íî çàïëàòè íàì îáåùàííîå, èáî ìû ñäåðæàëè ñëîâî!
— Äà, äà, äà… Íî êàê? Ó ìåíÿ íåò äåíåã, îíè áûëè â ìîåé îäåæäå, òî åñòü êîãäà îíà áûëà ìîåé, — çàñóåòèëñÿ åâðåé, íî áûñòðî ïðîçðåë: — Òàê âåäü íàâåðíÿêà ýòîò áåñ÷åñòíûé òèï óêðàë èõ! Îí óêðàë è ìîé êîøåë¸ê!
— Îáûùèòå åãî, áðàòüÿ.
Äâà ñòðàæíèêà áûñòðî îáëàïàëè ñòîÿùåãî ãîëûøîì Îáîëåíñêîãî è, ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî íå íàøëè. Åù¸ áû, èñêîìûé êîøåëü êîøåðíûõ äåíåã äàâíî ïðèãðåëñÿ çà ïàçóõîé Íàñðåääèíà…
— Íè÷åãî íåò.
— Âàé ìý, ÷òî æå äåëàòü? Åñëè ÷åñòíûé ñòðàæíèê ïåðåñòàíåò ïîëó÷àòü çàñëóæåííóþ íàãðàäó çà ñâîé òðóä — íåáî îãîð÷èòñÿ, à ìèð ïåðåâåðí¸òñÿ!
— Äà âåäü âàì è òàê ïëàòÿò æàëîâàíüå ñ íàøèõ íàëîãîâ, âûìîãàòåëè, — ãðîìêî âÿêíóë åâðåé è ïðèêóñèë ÿçûê, íî ïîçäíî.
— Êàê ñìååøü òû, íåìóñóëüìàíèí, îñóæäàòü íàøå çàêîííîå ïðàâî íà îáåùàííûå áëàãîäàðíîñòè, ïîäíîøåíèÿ è íàãðàäû?! — ãðîçíî îáðóøèëèñü íà íåãî âñå òðîå ñòðàæíèêîâ. (Îäíîãî ìîæíî áûëî ïîñòàâèòü â êàâû÷êè, íî ñóòü-òî îò ýòîãî íå ìåíÿëàñü.) — Ýòî óñòàíîâëåíèå ñàìîãî Âñåâûøíåãî! Åñëè ìû íå áóäåì áðàòü, òî êòî áóäåò? Âåðíè íàì íàøè ÷åñòíûå òàíüãà, î õèòðîèçâîðîòëèâûé èíîâåðåö!
Äàëåå ïî ñöåíàðèþ áåäíûé åâðåéñêèé þíîøà áèòûõ äâàäöàòü ìèíóò ñ ïåíîé ó ðòà äîêàçûâàë, êëÿíÿñü ñâÿùåííîé Òîðîé è áîðîäîé ïðîðîêà Ìîèñåÿ, ÷òî îí âîâñå íå ýòî èìåë â âèäó, è åñëè ñòðàæíèêàì òàê íðàâèòñÿ áðàòü âçÿòêè, ïóñòü áåðóò ðàäè àëëàõà, òàêè êòî îí òàêîé, ÷òîá èõ â ýòîì óïðåêàòü?! Âîò òóò îí ïî-íàñòîÿùåìó ïîíÿë, ÷òî îïÿòü ñáîëòíóë ëèøíåãî, íî êàê óäåðæàòüñÿ, åñëè ñïîð — âòîðàÿ íàòóðà åâðåÿ…
— Âàé äîä, êàêèìè ÷¸ðíûìè ñëîâàìè îí îñêîðáèë íàñ! Åãî ãíåâíûå ðå÷è êèñëîòîé âûæãëè ìíå ñåðäöå, âçâîëíîâàëè æåë÷ü è îïóñòèëè ïå÷åíü. — Õîäæà íå ñòàë ñäåðæèâàòü ôàëüøèâûõ ñë¸ç è îäíèì êðàñèâûì æåñòîì äîáèë ñî÷óâñòâóþùóþ ïóáëèêó. — Áðàòüÿ ìîè, à òîãî ëè ìû ïîéìàëè? Ýòîò ÷åëîâåê äàæå íå çíàåò, ãäå êàðìàíû íà åãî îäåæäå è åñòü ëè â íèõ êîøåë¸ê ñ íàøèìè òàíüãà?
— Âîèñòèíó, — ïåðåãëÿíóëèñü ñòðàæè.
— Ýé, ÷òî çà… Ýòî ÿ! ß ïîñòðàäàâøèé! À îí ó ìåíÿ óêðàë îäåæäó! Îí ó ìåíÿ, à íå ÿ ó íåãî! Âû ÷òî, ñîâñåì îñëåïëè?!
— Ìîë÷è, èáëèñ ëóêàâûé! Âñå èóäåè íà îäíî ëèöî, — áåññòûæå ñîâðàë ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, âèçóàëüíî îáîáùèâ øèðîêîïëå÷åãî áëîíäèíà Ëüâà è ñòðîéíîãî ÷åðíîêóäðîãî ñåìèòà.
 îäèí ìèã åãî çàñòàâèëè ðàçäåòüñÿ, âåðíóòü âåùè, îáëà÷èëè â íèõ Îáîëåíñêîãî, êîòîðûé â çíàê áëàãîäàðíîñòè ïî÷òèòåëüíî îáíÿë «ìóäðîãî ñëóãó çàêîíà» è, «ïîëó÷èâ» äåíüãè íàçàä, áåç ïðîáëåì îäàðèë ñòðàæåé àæ ïî äèíàðó íà êàæäîãî. Ïîñëå ÷åãî âñå ïðàâåäíûå âîïëè òèïà «Òàê âîò æå îí, ìîé êîøåë¸ê!» óæå íå èìåëè âåñà. Ìîëîäîãî åâðåÿ áåçáîæíî êèíóëè, äà åù¸ è äîáàâèëè ïëþøåê çà «êëåâåòó è îñêîðáëåíèå ÷åñòíûõ ëþäåé»…
Òàêèì îáðàçîì Áàãäàäñêèé âîð íà÷àë ñâîé ÷¸ðíûé ïóòü ïî Áóõàðå ñ äîáðîñîâåñòíîãî èëè áåññîâåñòíîãî îãðàáëåíèÿ òðóäîëþáèâîãî êëàíà ðîñòîâùèêîâ. À ïîñêîëüêó èñëàì çàïðåùàåò ïðàâîâåðíûì äàâàòü â äîëã ïîä ïðîöåíòû, òî ìîé äðóã äàæå íå ïîíÿë, íà êàêóþ ìîãóùåñòâåííóþ è ñòðàøíóþ îðãàíèçàöèþ îí çàäðàë ëàïêó. Åãî òàêèå ìåëî÷è íèêîãäà íå âîëíîâàëè…
— Î ìîè áðàòüÿ ïî îðóæèþ, âåäèòå ýòîãî íèçêîãî ëæåöà â èóäåéñêèå òîðãîâûå ðÿäû. Åñëè è òàì îí íå áóäåò óçíàí — êèíüòå â çèíäàí áåññòûäíèêà, îñêîðáëÿþùåãî íàø íåë¸ãêèé òðóä.
— À êóäà ïîé䏸ü òû, áðàò? — ñïðîñèëè ñòðàæíèêè, ïî õîäó äåëà ñâÿçûâàÿ ðóêè íå ïðåêðàùàþùåìó ðóãàòüñÿ íà èâðèòå (è, êàê ìû ïîíèìàåì, íè â ÷¸ì íå ïîâèííîìó) ìîëîäîìó åâðåþ â ïîäøòàííèêàõ.
— Çàâåðøó ñâîé îáõîä áàçàðà. Áûòü ìîæåò, ìíå óäàñòñÿ íàéòè åù¸ îäíîãî íàðóøèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ, íàêàçàâ åãî íà ïàðó ëèøíèõ òàíüãà.
— Ëèøíèõ òàíüãà íå áûâàåò.
Ðåçþìèðîâàâ î÷åâèäíîå, ñëóãè çàêîíà êèâíóëè Õîäæå è íåâåæëèâûìè ïèíêàìè ïîãíàëè íåñ÷àñòíîãî íà îïîçíàíèå â åâðåéñêèé êâàðòàë.
— ×òî ñ íèì áóäåò? — ÷èñòî èç âåæëèâîñòè ñïðîñèë Îáîëåíñêèé.
— Îïðàâäàþò è îòêóïÿò äåíüãàìè, — ðàâíîäóøíî îòìàõíóëñÿ Íàñðåääèí. — Ìû æå â Áóõàðå, à íå â Áàãäàäå. Çäåñü íå ïðèíÿòî ñàæàòü íà êîë ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî åñòü ÷åì ïëàòèòü.
— Êîððóïöèÿ, çíà÷èò?
— Îíà ñàìàÿ, ˸âà-äæàí.
Îïðåäåëèâøèñü ñ îñíîâíîé îáùåãîñóäàðñòâåííîé ïðîáëåìîé, ñîó÷àñòíèêè ñïîêîéíåíüêî îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè âåðíîãî Ðàáèíîâè÷à. Äàííûé ýïèòåò ê îñëèêó ïðèëàãàëñÿ äîâîëüíî ÷àñòî, ïðè÷¸ì èç óñò îáîèõ âëàäåëüöåâ. ×òî, ñîãëàñèòåñü, óæå ñàìî ïî ñåáå áûëî íåëîãè÷íûì — âåäü åñëè îáà òâîèõ õîçÿèíà óâåðÿþò äðóã äðóãà â òâîåé ïðåäàííîñòè èì, òî êòî-òî îäèí íàâåðíÿêà îøèáàåòñÿ. À â ñëó÷àå ñ Ðàáèíîâè÷åì, ïîõîæå, îøèáàëèñü îáà. Ìåæ òåì ëîïîóõèé «ñëóãà äâóõ ãîñïîä», öîêàÿ íîâåíüêèìè ïîäêîâêàìè, øåñòâîâàë ñåáå ìåæ òîðãîâûõ ðÿäîâ, âûñîêîìåðíî êîñÿ ïî ñòîðîíàì íà êðèêëèâûõ ïðîäàâöîâ è ñóåòÿùèõñÿ ïîêóïàòåëåé. Áàçàð êèïåë, áóðëèë, øóìåë ãðîçîâûì ïðèáîåì, íåóìîëèìî è ÿðêî, ñëîâíî æèë ñâîåé ñîáñòâåííîé æèçíüþ, îòäåëüíî îò âñåãî ìèðà è ñàì âìåùàÿ â ñåáÿ âåñü ìèð. Ëþäè âñåõ íàöèîíàëüíîñòåé è âîçðàñòîâ, âñÿêîé âåðû è öâåòà êîæè ñëèâàëèñü â åäèíîå æèâîå ìîðå, êîëûøóùååñÿ, íå çàòèõàþùåå íè íà ìãíîâåíèå, òîðãóþùåå, ïîêóïàþùåå, ëãóùåå, îáìàíûâàþùåå, âñó÷èâàþùåå, äîñòàþùåå, ðàñõâàëèâàþùåå, îáâèíÿþùåå, ïîþùåå, ðûäàþùåå, ñìåþùååñÿ, áüþùåå ñåáÿ êóëàêàìè â ãðóäü, èáî «êëÿíóñü Àëëàõîì, ýòî ëó÷øèå ïåðñèêè ïî îáå ñòîðîíû îêåàíà, à òêàíè ìîåãî ñîñåäà ãîäíû ëèøü íà òî, ÷òîáû øàéòàí ïîäòèðàë èìè ñâîþ ïîðî÷íóþ çàäíèöó… Ïåðñèêè êóïè, äà!». ×òî îòâå÷àë íà ýòî ñîñåä, íå ñòîèò äàæå âîñïðîèçâîäèòü, òàê êàê ìîè êíèãè ÷èòàþò è äåòè. Ïîñëóøàåì ëó÷øå äðóãèõ, âåäü íà áàçàðå ãëàâíîå — ñëîâî…
— Æåíñêàÿ êîæà! Ëó÷øàÿ æåíñêàÿ êîæà! Áàøìà÷êè, ïëàùè, êîøåëüêè, ñàïîæêè èç æåíñêîé êîæè… àé! Ïî÷åìó äåð¸øüñÿ, õîçÿèí?! À-à… Ïðîäàæà èçäåëèé èç êîæè ÄËß æåíùè-è-èí! Ñðàçó íàäî áûëî ñêàçàòü, çà÷åì ñíà÷àëà ïàëêîé ïî ãîëîâå…
— Àé, óâàæàåìûé, ïîäõîäè ñþäà! Êóïè ïëîâ, êóøàé ïëîâ, âêóñíûé ïëîâ, ïîëåçíûé ïëîâ, èç ëó÷øåãî ðèñà, ñ ìÿñîì ìîëîäîãî áàðàøêà, ñ ìîðêîâüþ, ëóêîì, òìèíîì, èçþìîì è ãîðîõîì íóò! Ïîêóïà-àé! ×òî ñêàçàë? Òû óæå ïîêóøàë ïëîâ? Ãäå?! Âîí òàì?!! Âàé ìý-ý… íàäåþñü, îíè òåáÿ îòðàâèëè…
— Ñàáëè, êèíæàëû, íîæè èç ñàìîãî Äàìàñêà! Äàæå èç íîæåí âûòàñêèâàòü ñòðàøíî, áîþñü ïîðåçàòüñÿ. Òåáå íàäî, òû âûòàñêèâàé, äà… Íå ìàøè åþ, íå ìàøè! Àé-àé-àé… Íó, òåïåðü ñàì ïîäíèìàé ñâî¸ óõî. Íåò, êîøêà íå óòàùèò. Îíà óæå ñûòàÿ, ñ óòðà âñå ïîêóïàòåëè ñàáëÿìè ìàøóò…
Îäèíîêèé, ïðàçäíîøàòàþùèéñÿ îñëèê íå ìîã íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ. Íà íåãî îáîðà÷èâàëèñü, îêëèêàëè, èùà âçãëÿäîì õîçÿèíà, ïûòàëèñü ïîéìàòü çà óçäå÷êó è óäåðæàòü çà õâîñò. Áåñõîçíîå èìóùåñòâî âñåãäà âûçûâàåò ïîâûøåííûé èíòåðåñ ó õîçÿéñòâåííûõ âîñòî÷íûõ ãðàæäàí. Ðàáèíîâè÷ óæå çàáîäàëñÿ óáåãàòü îò íàïëûâà æåëàþùèõ óâåñòè åãî ñ ëèíèè îñíîâíîãî ìàðøðóòà. Òð¸õ ñàìûõ àêòèâíûõ ñîèñêàòåëåé îí óêóñèë, îäíîãî ëÿãíóë êîïûòîì â ïàõ, äðóãîìó îòäàâèë áîëüøîé ïàëåö íà íîãå. Òåì íå ìåíåå äâå ò¸ìíûå ëè÷íîñòè îñòîðîæíî è íåâîçìóòèìî ïîäòàëêèâàëè îñëèêà â êðóï, çàñòàâëÿÿ óõîäèòü âñ¸ ëåâåå è ëåâåå, ïîêà íå çàãíàëè â êàêîé-òî ãðÿçíûé ïðîóëîê, çàêàí÷èâàþùèéñÿ åù¸ áîëåå çàìûçãàííûì òóïè÷êîì.
Ïîíÿâ, ÷òî åãî ïðîâåëè, Ðàáèíîâè÷ îòâàæíî îáåðíóëñÿ ê ïðåñëåäîâàòåëÿì ìîðäîé è îñêàëèë çóáû. Äâóõ ãðàáèòåëåé ýòî íå î÷åíü ñìóòèëî…
— Õîðîøèé èøàê. Çëîé, ñèëüíûé, âûñîêèé. Êàðàâàíùèêè ìíîãî çàïëàòÿò.
— Äà, çóáû êðåïêèå. Êîïûòà áåç òðåùèí, æèâîò íå âèñèò. Íî ãëóïûé, íàâåðíÿêà ñáåæàë îò âëàäåëüöà.
Îñëèê, ðàçâåñèâøèé áûëî óøè ïîñëå ïåðâûõ êîìïëèìåíòîâ, òóò æå ïîíóðèëñÿ. Îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî, ñïàñàÿ ñâîþ øêóðó, áðîñèë íà ðàñòåðçàíèå òîëïû îáîèõ íåæíî ëþáèìûõ õîçÿåâ…
— Çàõîäè ñëåâà, à ÿ ñïðàâà. Õâàòàåì ìîåãî îñëà.
— Ïî÷åìó òâîåãî? ß ïåðâûé åãî çàìåòèë.
— À ÿ ñóìåë çàãíàòü åãî ñþäà!
— À ÿ óêàçàë òåáå íà íåãî!
— À ÿ…
— Òû òîëüêî ãëÿíü, Õîäæà, — ðàçäàëñÿ íàñìåøëèâûé áàñ çà ñïèíàìè ãðàáèòåëåé. — Ñïîðÿò, ñóñëèêè ïëåøèâûå, ïðÿì êàê ìû!
— È íå ãîâîðè, ˸âà-äæàí, — õëàäíîêðîâíî ïîäòâåðäèë êðåïåíüêèé ñòðàæ ñ íàðàñòàþùèì áðþøêîì. — Ñàìîìó ñòûäíî, íî òàê ïîõîæå. Íåóæåëè ìû ñîáà÷èìñÿ èç-çà íèê÷¸ìíîãî èøàêà òî÷íî òàê æå, äà?
— ×òî òàêîå, ý?! — õîðîì âîçìóòèëèñü äâà íåäàë¸êèõ æóëèêà. — Ýòî íàø èøàê!
— Ðàáèíîâè÷? — ïîäìèãíóë ðîñëûé áëîíäèí â åâðåéñêîì ïëàòüå.
Îñëèê íåäîëãî äóìàÿ âðåçàë çàäíèìè êîïûòàìè ïî ïî÷êàì îäíîìó óìíèêó è æåñòîêî òÿïíóë ìåæäó íîã âòîðîãî. Ïîñëå ÷åãî, ïîä âîé è ñòîíû æåðòâ, ãîðäåëèâî ïðîöîêàë ê ñâîèì èñòèííûì õîçÿåâàì. È êàê èñòèííûé ïðîíûðà àêêóðàòíî îñòàíîâèëñÿ ìåæäó Ëüâîì è Íàñðåääèíîì. Ñàíòèìåòð â ñàíòèìåòð, òþòåëüêà â òþòåëüêó — òàêîå íàäî óìåòü. Îáà ñîó÷àñòíèêà îäíîâðåìåííî ñîìêíóëè ëþáÿùèå îáúÿòèÿ íà êðóòîé øåå Ðàáèíîâè÷à. Ñåãîäíÿ îí îäåðæàë äâîéíóþ ïîáåäó, åñëè âû ïîíÿëè, î ÷¸ì ÿ ãîâîðþ…
Íó â òîì ñìûñëå, ÷òî êàæäûé èç äðóçåé âñåì ñåðäöåì îùóòèë, ÷òî íà ñàìîì-òî äåëå îñëèê ïðåäàí òîëüêî åìó. È âåäü íå òîëüêî îùóòèëè, íî è ïîâåðèëè îáà! Õîòü è íå áûëè íàèâíûìè äóðàêàìè, íî êàæäîìó òàê õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî ýòî òîëüêî «åãî» îñ¸ë…
ß íå îñóæäàë èõ. Áîëåå òîãî, äàæå ãäå-òî íåìíîæêî çàâèäîâàë, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ òàêîãî çàìå÷àòåëüíîãî æèâîòíîãî íèêîãäà íå áûëî, íåò è óæå íàâåðíÿêà íå áóäåò. À âåäü êàê áûëî áû êðàñèâî è óäîáíî â íàøå ñóåòíîå âðåìÿ, ìèíóÿ ïðîáêè ìàøèí, äóøíûå àâòî, ëèïó÷åå ÃÀÈ, ïðûãíóòü íà ñïèíó âåðíîãî èøàêà è, çàáåêðåíèâ òþáåòåéêó, åõàòü ñåáå âäîëü àñòðàõàíñêîãî ëåòà, óëûáàÿñü ïðîõîæèì, ÷èòàÿ âñëóõ ðóáàé Õàéÿìà î ëþáâè, êðàñàâèöàõ è êðåïë¸íîì âèíå! Ìå÷òû, ìå÷òû, ãäå âàøà ñëàäîñòü?..
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
Ëîðä Ãðåéñòîê, ÷òî âåðíóëñÿ èç Àôðèêè, â÷åðà â ïàðëàìåíòå ïðûãàë ïî ñòîëàì, ðàçáðàñûâàë áóìàãè, êà÷àëñÿ íà ïîðòüåðàõ è âîîáùå â¸ë ñåáÿ íå ïî-äæåíòëüìåíñêè. Õîòÿ áûëî ñìåøíî…Íàñðåääèí ãîñòèë ó ìåíÿ â îáùåé ñëîæíîñòè áîëüøå íåäåëè, âûõîäÿ óòðîì ïîãóëÿòü è íåïðåìåííî âîçâðàùàÿñü. ß âûäåëèë åìó äèâàí â ãîñòèíîé, íî îí ïðåäïî÷¸ë ñïàòü íà áàëêîíå, ðàññòåëèâ ìî¸ íîâåíüêîå îäåÿëî è óêðûâàÿñü ñâîèì äðàíûì õàëàòîì. Âàííó ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ ïðèíèìàòü îòêàçàëñÿ, ìîòèâèðóÿ ñâîé îòêàç òåì, ÷òî, ïî ìíåíèþ ïðîðîêà Ìóõàììåäà, «âàííà åñòü íå÷èñòîå ìåñòî». Õîòÿ îò ïîìûâêè â äóøå íèêîãäà íå óâèëèâàë, ýòî íàïîìèíàëî åìó ò¸ïëûé ãîðíûé ðó÷åé. Êñòàòè, ìûëà îí íå áîÿëñÿ, áåç ñïðîñà ñï¸ð ìîé ñòàíîê äëÿ áðèòüÿ, óìóäðèâøèñü áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè àêêóðàòíåéøèì îáðàçîì ïîáðèòü ñåáå ãîëîâó. Åë ìíîãî, âèíî ïèë, êàê íåìóñóëüìàíèí, à ê ïëèòå ìåíÿ äàæå íå ïîäïóñêàë — âñ¸ ãîòîâèë ñàì. Çà ýòè äíè ÿ ñòàë óòîí÷¸ííåéøèì ãóðìàíîì âîñòî÷íîé êóõíè, èáî âîò òàê, êàê îí, ãîòîâèòü óçáåêñêèé ïëîâ, ëàãìàí è øóðïó íå ìîã íèêòî!
 îáùåì, äîìóëëî ïîêàçàë ñåáÿ âåæëèâûì, íåíàâÿç÷èâûì è î÷åíü ïðèÿòíûì ãîñòåì, ñ íèì áûëî ëåãêî è êîìôîðòíî ñîñóùåñòâîâàòü. È êàæäûé ðàç ïîñëå óæèíà è äî ãëóáîêîé íî÷è îí ðàññêàçûâàë ìíå î Ëüâå Îáîëåíñêîì, ÷åé âîðîâñêîé ïóòü ñòàíîâèëñÿ âñ¸ îïàñíåå è êðó÷å. Íî áûâàåò, ÷òî ñóäüáà ñàìà èçáèðàåò äëÿ òîëüêî åé âåäîìûõ öåëåé òàêîãî íåñóðàçíîãî òèïà, êàê íàø îáùèé ïðèÿòåëü, è Ëåâ ÷åñòíî ïûòàëñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ íîâîé ðîëüþ…
Îíè óñïåëè óâåñòè îñëèêà, ïîñòàâèâ åãî â ñòîéëî ìàëåíüêîé ÷àéõàíû çà óãëîì, è óêðûòüñÿ íà êðûøå ðîâíî çà äåñÿòü ìèíóò äî òîãî, êàê ïðîóëîê áûñòðî çàïîëíèëñÿ ñòðàííûìè ëþäüìè â ÷¸ðíûõ îäåæäàõ. Îáîëåíñêèé îïûòíûì âçãëÿäîì âîðà ñðàçó îòìåòèë èõ ñõîäñòâî ñ áåçæàëîñòíûìè ñòîðîæåâûìè ïñàìè. Íàñðåääèí æå ìîë÷à óòàùèë äðóãà çà ðóêàâ ïîäàëüøå îò êðàÿ…
— Íå íàäî òóäà ñìîòðåòü, óâàæàåìûé. Ëþáîé, êòî ñâÿçûâàåòñÿ ñî ñëóãàìè øåéõà Õàéÿì-Êàðà, ëèáî óìèðàåò, ëèáî ïîïîëíÿåò èõ ðÿäû.
— À ÷òî, òàì õîðîøî ïëàòÿò?
— Òàì ÷åëîâåêà ëèøàþò âîëè è ðàçóìà, ïðåâðàùàÿ åãî â áåññëîâåñíîå îðóæèå, ôàíàòè÷íî ïðåäàííîå ñâîåìó ãîñïîäèíó.
— Õì… íå ðàäóåò, — ïîìîðùèëñÿ Ëåâ. — Íî òîãäà, ñîáñòâåííî, ÷òî èì íàäî â ýòîì òóïè÷êå? Äâóõ ìåëêèõ æóëèêîâ, òåáÿ, ìåíÿ èëè Ðàáèíîâè÷à?
— Äàæå çíàòü íå õî÷ó. Ñèäè, ïåé ÷àé.
Øèðîêîïëå÷èé ðîññèÿíèí â åâðåéñêîì ïëàòüå òîëüêî ôûðêíóë è íå ñòàë ñïîðèòü.  êîíöå êîíöîâ, ýòî áûëî íå òàê âàæíî, õîòÿ ñàìî èìÿ Õàéÿì-Êàð ïîêàçàëîñü çíàêîìûì.  ïàìÿòè Îáîëåíñêîãî ÷òî-òî ñìóòíî îòîçâàëîñü, ñëîâíî áû îí åãî óæå ãäå-òî ñëûøàë. Íî ãäå è êîãäà?
— Äðóã ìîé, äàâàé õîòü íà äåíü çàáóäåì î âñåõ ïðîáëåìàõ è ïðîñòî íàïü¸ìñÿ, êàê äâå ãðÿçíûå ñâèíüè, ïðîñòè èõ Àëëàõ!  ýòîì çàâåäåíèè ìîæíî âñ¸: âèíî, êàëüÿí, æåíùèíû… Áóì-áàëàêè-äîí?
— Áóì-áàëàêè-äîí, — ñîãëàñèëñÿ áûâøàÿ ãðîçà Áàãäàäà. — Íî ïîòîì òû âñ¸ ðàâíî ìíå âñ¸ ðàññêàæåøü.
Ýôåíäè ëèøü ìóäðî óëûáíóëñÿ â êîðîòêóþ áîðîäó è, ïîìàõàâ ïðîáåãàþùåìó âíèçó ìàëü÷èêó, áûñòðî ñäåëàë çàêàç.
Îíè òîëüêî-òîëüêî óñïåëè âûïèòü ïàðó ÷àéíèêîâ êðàñíîãî ðóìèéñêîãî, êîãäà èõ âçÿëè â êîëüöî âîñåìü âîèíîâ â ïàðàäíîé îäåæäå. Õèùíûå êëþâû äëèííûõ êðèâûõ ÿòàãàíîâ è çàçóáðåííûõ êîïèé çàìåðëè â äâóõ ëàäîíÿõ îò ïîðîäèñòîãî íîñà Îáîëåíñêîãî è ïüÿíî õèõèêàþùåãî Õîäæè. Íà÷àëüíèê îõðàíû âíèìàòåëüíî îãëÿäåë äðóçåé è îòðûâèñòî áðîñèë:
— Âû èä¸òå ñ íàìè, ïðåçðåííûå ÷åðâè! Ýìèð æä¸ò.
Ëèöî ãëàâíîãî ñòðàæà òîæå ïîêàçàëîñü Îáîëåíñêîìó áåçóìíî çíàêîìûì, íî ðàäîñòü íà ñåðäöå îò ýòîãî íå âñêîëûõíóëàñü. Ïîòîìó ÷òî ýòî áûë…
— Ñëóøàåì è ïîâèíóåìñÿ! — êèâíóëè ñòðàæíèêè, çà øèâîðîò ïîäíèìàÿ íàøèõ ñîáóòûëüíèêîâ è áåç ìàëåéøåãî ïèåòåòà âûòàñêèâàÿ èõ íà óëèöó.
Õîäæà äàæå íå ñïîðèë, îí âñåãäà áûë óìíåå, à Ëåâ âîçâûñèë ðû÷àùèé ãîëîñ:
— ׸ çà áåñïðåäåë? Ãäå îðäåð íà àðåñò? Ïî êàêîìó îáâèíåíèþ íàñ õâàòàþò? ß èìåþ ïðàâî íà îäèí çâîíîê ñâîåìó àäâîêà…
Äàëüøå åãî ïðîñòî êðåïêî òðåñíóëè äðåâêîì êîïüÿ ïî çàòûëêó, è áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà ðóõíóë, ïîòåðÿâ ñîçíàíèå. Ïðè÷¸ì íàñòîëüêî óäà÷íî ðóõíóë, ÷òî ïðèäàâèë ñâîåé íåõèëîé òóøåé äâóõ ìîëîäåíüêèõ àçèàòîâ èç ñîïðîâîæäåíèÿ. Ýòî ìîæíî áûëî ðàñöåíèâàòü êàê ìàëåíüêóþ ìåñòü. Ê òîìó æå åñëè äî äâîðöà ýìèðà õèòðîóìíîìó äîìóëëî ïðèøëîñü òîïàòü ïåøèì õîäîì, òî áåññîçíàòåëüíîå òåëî Îáîëåíñêîãî ñ ïî÷¸òîì âîëî÷èëè íà ãîðáó. Òàê ÷òî î÷íóëñÿ îí óæå â çèíäàíå.
Åñëè êòî çàáûë, òî ýòî òàêàÿ êóâøèíîîáðàçíàÿ ÿìà â çåìëå, êóäà óçíèêîâ ñïóñêàþò íà âåð¸âêå èëè ëåñòíèöå. Ñòåíû ãîëûå è ñêîëüçêèå, âûìàçàíû ãëèíîé è îáîææåíû äî êðåïîñòè êèðïè÷à. Áåæàòü íåêóäà. Åäèíñòâåííûé âûõîä — ñâåðõó, íî îí çàêðûò ðåø¸òêîé è îõðàíÿåì áäèòåëüíîé ñòðàæåé. ß íå çàïóãèâàþ ìîèõ óâàæàåìûõ ÷èòàòåëåé, íî åñëè êòî ñòðàäàåò êëàóñòðîôîáèåé — íå åçæàéòå â ïîñòñîâåòñêóþ Àçèþ, êîå-ãäå òàì äî ñèõ ïîð äåðæàò íåïëàò¸æåñïîñîáíûõ òóðèñòîâ â òàêèõ âîò àíòèêâàðíûõ çèíäàíàõ. Íå Àôðèêà, îò êîòîðîé ñ äåòñòâà îáåðåãàë íàñ Êîðíåé ×óêîâñêèé, íî âñ¸-òàêè ïÿòü ðàç ïîäóìàéòå, ïðåæäå ÷åì…
— Ìèí ñèíå ÿðàòàí, âûõîäèòå ê âîðîòàì! — íàïåâàë Íàñðåääèí, â ðèòìå òàíöà îò÷àÿííî ïðîñòóêèâàÿ ëáîì íåïðîáèâàåìûå ñòåíû çèíäàíà. — Õâàòèò ñïàòü, ˸âà-äæàí, íå õî÷åøü ñïåòü ñî ìíîé íàïîñëåäîê?
— Ìîñêâà! Çâîíÿò êîëîêîëà! Ìîñêâà! Çëàòûå êóïîëà! Ìîñêâà! Ïî çîëîòó èêîí… — åù¸ äàæå íå ðàñêðûâàÿ ãëàç, ãðîìêî íà÷àë ìîé äðóã, íî âîâðåìÿ òîðìîçíóëñÿ. — ×òî-òî ÿ íå â òó òåìó, äà?
— Î äà, ìîé ñîáðàò ïî íåñ÷àñòüþ. Êàê-òî íå î÷åíü. Ìîæåò, íà ïàðó ñïî¸ì ÷òî-òî áîëåå ìóñóëüìàíñêîå, îäîáðåííîå øàðèàòîì è óãîäíîå Àëëàõó?
— «Âëàäèìèðñêèé öåíòðàë»?!
— È ïî÷åìó ìåíÿ òåðçàþò ñìóòíûå ñîìíåíèÿ…
— Ïîãîäè, ïîãîäè, äàé âñïîìíèòü… Î! «Ó÷êóäóê, òðè êîëîäöà! Çàùèòè, çàùèòè íàñ îò ñîëíöà-à!».
— Ýòî ïðî ÷òî?
— Ïðî Ó÷êóäóê.
— À ãäå ýòî çàáûòîå Àëëàõîì ìåñòî?
— Íó ãäå-òî òóò ó âàñ, â Ñðåäíåé Àçèè. ׸ òû öåïëÿåøüñÿ, â ïåñíå òî÷íîãî Èíòåðíåò-àäðåñà íå áûëî!
— ß íå öåïëÿþñü, ìèëåéøèé, òîëüêî íèêàêèõ Ó÷êóäóêîâ ñ òðåìÿ êîëîäöàìè âáëèçè Áóõàðû íåò. Òåáÿ êòî-òî æåñòîêî îáìàíóë…
— Òî÷íÿê! Íèêîãäà íå äîâåðÿë ýòèì óçêîãëàçûì èç àíñàìáëÿ «ßëëà». ×òî æ ñïåòü òàêîãî òþðåìíî-ïðèáëàòí¸ííîãî, ïîäõîäÿùåãî ïî ñþæåòíîé ëèíèè, à? «Òî-î íå âåòåð âåòêó êëîíèò, íå äóáðàâóøêà øó-ìè-è-èò… Òî ìî¸, ìî¸ ñåðäå÷êî ñòîíåò, êàê îñåííèé ëèñò äðîæè-èò…».
— Âàé ìý, êàê êðàñèâî ñêàçàë! Ìîæíî çàïèøó? Òîëüêî ìíå íå íà ÷åì è íå÷åì.
— Òàê çàïîìèíàé, ÿ ïîâòîðþ.
Ïîñëå òðåòüåãî ïîâòîðà îíè ðàñïåâíî çàòÿíóëè íà äâà ãîëîñà:
— Èçâåëà-à ìåíÿ-à êðó÷èíà. Ïîäêîëîäíàÿ-à çìåÿ-à! Äîãîðàé, ãîðè, ìîÿ ëó÷è-èíà, äîãîðþ-ó ñ òîáîé è ÿ…
Ïîòîì Õîäæà òàê æå áûñòðî íàó÷èë äðóãà æàëîñòëèâîé ïåñíå òàäæè÷åê-ìàçîõèñòîê — «Ìèëûé ìîé, òâîÿ óëûáêà ìàíèò, ðàíèò, îá-æè-ãà-åò…» è íåòðåçâîé êèðãèçñêîé — «Ñëàäîñòðàñòíàÿ îòðàâà — çîëîòàÿ Áðè÷-Ìóëëà…». Ïðè÷¸ì ñîó÷àñòíèêè ñïåëèñü òàê õîðîøî, ÷òî òþðåìíûå ñòðàæè ïðèïîäíÿëè ðåø¸òêó çèíäàíà è áåññòûæå çàñëóøàëèñü. À ïîñëå ÷óòîê ïîäðåäàêòèðîâàííîãî «Àõ, Áàãäàä, ìîé Áàãäàä, òû ìîÿ ðå-ëèãèÿ-à…» äàæå âîçíàãðàäèëè èñïîëíèòåëåé åù¸ ïî÷òè ñâåæåé ëåï¸øêîé, êîòîðóþ ïîéìàë Ëåâ, à ïîäåëèë Õîäæà.
Çèíäàí óæå íå âûçûâàë ó íàøåãî ãåðîÿ òàêîé ïàíèêè, êàê â íà÷àëå åãî ïðèêëþ÷åíèé.  êîíöå êîíöîâ, âñå ãîâîðÿò, ÷òî ïîñëå ïåðâîé îòñèäêè âòîðîé ðàç ñèäåòü óæå ëåã÷å, à ïîñëå øåñòîãî çàë¸òà èç òþðüìû âîîáùå óõîäèòü íå õî÷åòñÿ. Äîìóëëî òîæå, ïî ñóòè äåëà, íå ðàç êîðîíîâàëñÿ íà íàðû è, áóäü èíîå âðåìÿ, âåñü õîäèë áû â íàêîëêàõ. Íî â òîò äåíü çëîäåéêà ñóäüáà êîâàðíî ñòðîèëà äëÿ íèõ áîëåå èçîùð¸ííóþ ëîâóøêó, ÷åì ñïîêîéíûé è òèõèé çèíäàí.
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
Ìîëîäîé ãðàæäàíèí èç Áàãäàäà. Êðàë ÷òî íàäî è êðàë ÷òî íå íàäî. Íî âñåì âðàë, êàê õàíæà, Ìîë, âèíîâåí Õîäæà! Âîò òàêîé íàãëûé âîð èç Áàãäàäà.Ïî ïðèêàçó ÷åëîâåêà ñ âëàñòíûì ãîëîñîì èì ñïóñòèëè ëåñòíèöó (æåðäü ñ íàáèòûìè ñòóïåíüêàìè) è âûòàùèëè âîí. Äðóçåé åù¸ ðàç îáøìîíàëè, çàáðàâ âñ¸, ÷òî ìîãëî ïðåäñòàâëÿòü õîòü êàêóþ-òî öåííîñòü, ñâÿçàëè ðóêè è ïîä êîíâîåì ïîâåëè âî äâîðåö.
— Òû óçíàë åãî? — ø¸ïîòîì óòî÷íèë Íàñðåääèí, ïîêàçûâàÿ âçãëÿäîì íà âûñîêóþ ôèãóðó íà÷àëüíèêà ñòðàæè.
— Íåò, à äîëæåí? Õîòü ïðèçíàòüñÿ, ðîæà è ãîëîñîê äþæå çíàêîìû! Ýòî íå îí ñíèìàëñÿ â ìàññîâêå âòîðîé ñåðèè «Âëàñòåëèíà Êîëåö»?
— Ýòî âûñîêîðîäíûé ãîñïîäèí Øåõìåò! Ãëàâà ãîðîäñêîé ñòðàæè ñëàâíîãî Áàãäàäà! Ïîñëå òîãî êàê òâîé äæèíí äàðîâàë Ãàðóíó àëü-Ðàøèäó ÷óâñòâî þìîðà, òîò íå îöåíèë çàñëóã Øåõìåòà è âûãíàë åãî ñî ñëóæáû çà âçÿòêè! È óãîðàçäèëî æå íàñ ïîïàñòü â åãî êîãòè çäåñü, â áëàãîðîäíîé Áóõàðå, âàé ìý…
— Óïñ… Äóìàåøü, îí íàñ óçíàë?
— Òâîþ ðîæó çàáóäåøü, ˸âà-äæàí…
— ß íå çàáûë âàñ è âñ¸ ñëûøó! — íà õîäó îáåðíóëñÿ Øåõìåò. Åãî ïðîôèëü êàçàëñÿ åù¸ áîëåå ïîõîæèì íà îðëèíûé, ñìóãëàÿ êîæà îáòÿãèâàëà ñêóëû, à â ÷¸ðíîé áîðîäå ñâåðêàëè íèòè ñåäèíû. — Î ãîëóáîãëàçûé âîð è ïîäëûé âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ, ìíå áîëüøå íå íàäî èñêàòü âèíîâíèêîâ ñâîåãî ïàäåíèÿ. Âû â ìîèõ ðóêàõ! È ÿ íå áûë èçãíàí ñî ñëóæáû, ÿ óø¸ë ñàì, óø¸ë ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé, óâàæàåìûì ÷åëîâåêîì, ñ îäíîé ëèøü öåëüþ — íàéòè âàñ è…
— ß æå ãîâîðèë òåáå, — Õîäæà ïíóë êîëåíîì Ëüâà, — íå íàäî áûëî îðàòü íà âåñü Áàãäàä, ÷åì òû íàïîèë âûñîêîðîäíîãî ãîñïîäèíà Øåõìåòà!
— ß… ÿ íå ïèë! — ñîðâàëñÿ íà÷àëüíèê ñòðàæè, åäâà íå áðîñàÿñü äóøèòü Íàñðåääèíà. — Íèçêèé ëæåö, ÿ íå ïèë, ÿ ëèøü ïîíþõàë è ñðàçó âñ¸ ïîíÿë!
— À ÷òî âû íå ïèëè, óâàæàåìûé? — ìèãîì çàèíòåðåñîâàëèñü ïðî÷èå îõðàííèêè.
— Ìîë÷à-à-àòü!!! — âçðåâåë áûâøèé õîçÿèí áàãäàäñêèõ óëèö, åäâà òîëüêî Îáîëåíñêèé ïîïðîáîâàë îòêðûòü ðîò. — Âåäèòå èõ áûñòðåå ê ýìèðó, è åñëè êòî åù¸ õîòü ñëîâî ñêàæåò — êëÿíóñü áîðîäîé ñâÿòîãî Õûçðà, ÿ ñàì îòðåæó òîìó åãî ëæèâûé ÿçûê!
Äàëüíåéøóþ ÷àñòü ïóòè, êàê âû ïîíèìàåòå, áîëòàòü íèêòî óæå íå ðèñêîâàë. Ïðàâäà, Ëåâ ïûòàëñÿ áåççâó÷íîé ïàíòîìèìîé çà ñïèíîé Øåõìåòà ïîâåäàòü ñòðàæàì ïîìîëîæå, â ÷¸ì ïðèêîë, íî ñâÿçàííûå ðóêè ñóùåñòâåííî îãðàíè÷èâàëè åãî âîçìîæíîñòè. Îäíàêî ïî ãóáàì òå ïîíÿëè, ÷òî ðàññêàç âïåðåäè è ïðàâäó íå ñêðîåøü…
Ðàçóìååòñÿ, äâóõ çàêîðåíåëûõ ïðåñòóïíèêîâ âåëè çàäíèìè äâîðàìè. Ïàðàäíûé âõîä âî äâîðåö ýìèðà ñ ñàäàìè, ôîíòàíàìè, ïàâëèíàìè, ìîçàè÷íûìè áàññåéíàìè è äîðîæêàìè èç ÷èñòåéøåãî ðå÷íîãî ïåñêà áûë íå ïðî èõ ÷åñòü. Ïîíÿòíî, ÷òî òàêèå êðàñîòû ñîçäàâàëèñü íå äëÿ äåìîíñòðàöèè èõ âñÿêèì ïîäîçðèòåëüíûì ëè÷íîñòÿì, íî íè Ëåâ, íè Õîäæà â îáèäå íå áûëè. Îíè îáà â ñâî¸ âðåìÿ íàñìîòðåëèñü è äâîðöîâ, è õðàìîâ, è êðåïîñòåé, è ïðîñòî áîãàòûõ äîìîâ, òàê ÷òî óäèâèòü èõ àðõèòåêòóðíûìè êðàñîòàìè áûëî ñëîæíî. Ê òîìó æå áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà óñïåë åù¸ è ïîêîëåñèòü ïî Åâðîïå àâòîáóñíûìè òóðàìè, à â ñðàâíåíèè ñ Ïðàæñêèì Ãðàäîì, áàçèëèêîé Ñâÿòîãî Èøòâàíà â Áóäàïåøòå èëè ñîáîðîì Ñâÿòîãî Ìàðêî â Âåíåöèè äâîðåö ïîâåëèòåëÿ Áóõàðû áåçíà䏿íî ïðîèãðûâàë. Êòî âèäåë âñå îáúåêòû ñâîèìè ãëàçàìè, íå áóäåò ñî ìíîé ñïîðèòü…
— Òû ïðèâ¸ë èõ, î õðàáðûé Øåõìåò? — Îòêóäà-òî èç çàêîóëêà âûíûðíóë íèçåíüêèé òîëñòÿ÷îê ñ êðàñíûì ëèöîì, êîðîòêîé áîðîäêîé, îäåòûé â ïàð÷îâûå îäåÿíèÿ è óâåí÷àííûé âûñî÷åííîé, íà ìåòð ê ïîòîëêó, ÷àëìîé èíäèéñêîãî ø¸ëêà, óêðàøåííîé çäîðîâåííûì ñàïôèðîì.
— Äà, î âåëèêèé âèçèðü! — Íà÷àëüíèê ñòðàæè, ñäâèíóâ áðîâè, íàïðÿæ¸ííî êèâíóë.
— Íàø ýìèð Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô, äà ïðîäëèò Àëëàõ åãî äíè âå÷íî, äàâíî æä¸ò ýòèõ äâóõ áåñïðîñâåòíûõ ãðåøíèêîâ, ñìðàäíûõ äåòåé ãèåíû è åõèäíû, ïëîä çàïðåòíîé ëþáâè øàêàëà è óäîäà, ãðåøíîé ñâÿçè ïàðøèâîé âåðáëþäèöû è ïüÿíîãî òóøêàí÷èêà, íàðóøèâøåãî â ïðàçäíèê Ðàìàäàí çàêîíû øàðèàòà, òüôó íà íèõ!
Âñÿ êîëîííà, íà÷èíàÿ ñ Õîäæè è Ëüâà è çàêàí÷èâàÿ ïîñëåäíèì ñòðàæåì, íåâîëüíî îñòàíîâèëàñü ïîñëóøàòü.
— Òüôó íà ýòèõ ñûíîâ ãðåõà, èñ÷àäèé âîíè è ñêâåðíû, îòðàâëÿþùèõ ìèð íåàðîìàòíûì äûõàíèåì èç-ïîä õâîñòà ïüÿíîé îñëèöû è ïîäìûøåê óêóðèâøåãîñÿ êàëüÿíîì óòêîíîñà! Äà ïðîêëÿí¸ò èõ ñâÿòîé Õûçð, èáî øàéòàí óæå âûòàòóèðîâàë èõ èìåíà íà ñâîåé íåïðèñòîéíîé ÿãîäèöå, îáðèâ å¸ ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ!
— Áðàòàíû, íèêòî íå äîãàäàëñÿ çàïèñàòü? — çàâèñòëèâî ïðîñòîíàë Ëåâ, è âñå îáðå÷¸ííî ðàçâåëè ðóêàìè.
Âèçèðü ñìóòèëñÿ, ïîêðàñíåë, ÷óòü áûëî íå ïîáëàãîäàðèë çà êîìïëèìåíò, íî áûñòðî îïîìíèëñÿ è øèðîêèì æåñòîì ïðåäëîæèë Îáîëåíñêîìó ñ Õîäæîé ñëåäîâàòü çà íèì. Ãðîçíûé Øåõìåò ñêðèïíóë çóáàìè, óâÿçàâøèñü ñëåäîì, õîòü åãî è íå çâàëè.
Îïûòíûé â òàêèõ âîïðîñàõ äîìóëëî, êàê áûâøèé öàðåäâîðåö, ìûñëåííî ñäåëàë ïîìåòî÷êó ïî ýòîìó ïîâîäó. È, êàê îêàçàëîñü, íå íàïðàñíî, èáî íà÷àëüíèê ãîðîäñêîé ñòðàæè áûë ÷åëîâåêîì çëîáíûì, æåñòîêèì, áåñïðèíöèïíûì, íî ïðÿìîëèíåéíûì, à âîò âèçèðü ïðàâèòåëÿ Áóõàðû…
Íî íå áóäåì ñòàâèòü àðáó âïåðåäè îñëà, à ëó÷øå íàçîâ¸ì ýòó èñòîðèþ «Ñêàç î õèòðîóìíûõ ïðîäåëêàõ Áàãäàäñêîãî âîðà, åãî íàèâíîãî äðóãà Íàñðåääèíà-ýôåíäè, îá ýìèðå áëàãîðîäíîé Áóõàðû è åãî êîâàðíåéøåì âèçèðå ëûñîì Øàðèÿõå».
Ëè÷íî ÿ ëþáëþ ñòðàøíûå ñêàçêè íà íî÷ü, ïîýòîìó ýòî êîøìàðíî-ëæèâîå ïîâåñòâîâàíèå, òðåùàâøåå ïî âñåì øâàì áåëûìè íèòêàìè, âñ¸ æå äîñëóøàë äî êîíöà. Òåì ïà÷å ÷òî ìîé âîñòî÷íûé ãîñòü íå äîïóñêàë íè ìàëåéøèõ ïîïûòîê ïåðåáèòü åãî óòî÷íÿþùèìè âîïðîñàìè.
— Äà òàê íå áûâàåò, ïîòîìó ÷òî…
— Íî òàê áûëî, êëÿíóñü Àëëàõîì!
— À êàê æå îí ìîã íå âèäåòü î÷åâèäíîãî…
— Íå çíàþ, íî ÿ òàì áûë, êëÿíóñü Àëëàõîì!
— Òàê ýòî ïîëíûé áðåä, íèêòî íå ïîâåðèò â òî, ÷òî…
— À òû òàì áûë? Ïîêëÿíèñü Àëëàõîì! Ðàçóìååòñÿ, â êîíöå êîíöîâ ÿ ñäàëñÿ è òîëüêî ñëóøàë.
Âåëèêèé ýìèð Áóõàðû, íåâûñîêèé ñòðîéíûé ìóæ÷èíà ñ óõîæåííîé áîðîäîé, ðàçäåë¸ííîé íàäâîå è çàêðó÷åííîé â êîëå÷êè, ðàçîäåòûé êàê íà ïàðàä, ñ íàëàêèðîâàííûìè íîãòÿìè è ñóðîâûì âçãëÿäîì, íåòåðïåëèâî ìåðèë øàãàìè êîìíàòó, îæèäàÿ èõ â ïîêîÿõ äëÿ íåäîðîãèõ ãîñòåé.
Îòäåëüíàÿ êîìíàòêà â àñêåòè÷åñêîì ñòèëå, òðàäèöèîííîé âîñòî÷íîé ðîñêîøè íèêàêîé, ïî óãëàì äâà íóáèéöà ñ îáíàæ¸ííûìè ìå÷àìè è ëèöàìè, ñêðûòûìè ìàñêîé, äåø¸âûé êîâ¸ð íà ïîëó è îäíà áîëüøóùàÿ ìóõà, âàæíî êðóæàùàÿ ïîä ïîòîëêîì. Íè ëèøíèõ óøåé, íè ñîâåò÷èêîâ, íè ñâèäåòåëåé. Òî åñòü àòìîñôåðà âïîëíå ñïîñîáñòâîâàëà äèàëîãó íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïðàêòè÷íûé ãåðîé âîñòî÷íûõ ñêàçîê ìèãîì âçÿë íóæíûé òîí.
— ×òî óãîäíî ñèÿòåëüíîìó ïîâåëèòåëþ Áóõàðû îò åãî íè÷òîæíûõ ðàáîâ?
— Ìû íå ðàáû, — ãîðäî ðÿâêíóë êîðåííîé ìîñêâè÷, êîëåíîì â ñïèíó âûïðÿìëÿÿ ñêëîíèâøåãîñÿ â ïîêëîíå äðóãà. — Ðàáû íå ìû. Ðàáû íåìû!
— Ý-ý, ÷òî ýòî? — íå ïîíÿë ýìèð, è íóáèéöû, ðû÷à, âçìàõíóëè ìå÷àìè.
— Èãðà ñëîâ. Áóêâàðü. Ïåðâûé êëàññ, — âèíîâàòî ïîÿñíèë Îáîëåíñêèé, ïîäíèìàÿ ðóêè ââåðõ. — Íè÷åãî ëè÷íîãî, íî íà ñàìîì-òî äåëå ÷åãî îò íàñ íàäî? Êàêîãî… òàêîãî… ýäàêîãî íàñ ñ äðóãàíîì îòîðâàëè îò êóëüòóðíîãî îòäûõà çà áóòûëêîé?
— Ïîçâîëü, ÿ îòðóáëþ åìó ãîëîâó, î âëàäûêà ìèðà? — íåòåðïåëèâî âûñòàâèëñÿ Øåõìåò.
— È êàê ÿ ïîòîì áóäó ñ íèìè îáùàòüñÿ, ñ áåçãîëîâûìè?! — ðîâíî óòî÷íèë ýìèð Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô. — Íå íàäî íè÷åãî ðóáèòü, ÿ õî÷ó ïðîñòî ïîãîâîðèòü ñ ýòèìè äîñòîéíûìè ëþäüìè.
— Íî îíè óæàñíûå ïðåñòóïíèêè!
— ×òî óæàñíåå, èõ ïðåñòóïëåíèÿ èëè ìîé ãíåâ? Ñ êåì áû òû, î Øåõìåò, ïðåäïî÷¸ë âñòðåòèòüñÿ íà óçêîé ãîðíîé òðîïå — ñ íèìè èëè ñî ìíîé?
— Âîèñòèíó, òû ãðîçåí è âåëèê, ìîé ãîñïîäèí…
— Ðàä, ÷òî òû ïðèçíà¸øü âîëþ Àëëàõà, âîçâûñèâøåãî ìåíÿ íàä äðóãèìè ëþäüìè, à òåïåðü óéäè. Ïîäîæäè çà äâåðüþ.
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü. — Íà÷àëüíèê ñòðàæè çûðêíóë ãëàçàìè íà Ëüâà ñ Õîäæîé, íî áåçðîïîòíî èñïîëíèë ïðèêàç.
— Âû òîæå. — Ïî êèâêó ýìèðà îáà íóáèéöà, êëàíÿÿñü è ïÿòÿñü, ïîêèíóëè êîìíàòó. — À òåïåðü ÿ èçâîëþ ãîâîðèòü ñ âàìè, è îò âàøèõ îòâåòîâ áóäåò çàâèñåòü íèòü âàøåé æèçíè, êîòîðóþ â ëþáîé ìîìåíò ìîãóò ïåðåðåçàòü ïî îäíîìó ìàíîâåíèþ ìîèõ áðîâåé.
— Ýãîöåíòðèçì èç ìóæèêà òàê è ïð¸ò, — òèõî âçäîõíóë Îáîëåíñêèé.
— ˸âà-äæàí, íå íàðûâàéñÿ, — ïðèêðûë åãî Õîäæà. — Ìû è òàê íàõîäèìñÿ íàä ïðîïàñòüþ, ê ÷åìó ïûòàòüñÿ åù¸ è âñòàòü íà óøè íà ñàìîì êðàåøêå?
— Íå óëîâèë îáðàçíîñòè.
— Î íåáî, ÿ ãîâîðþ, ÷òî ìû è òàê â ïàñòè òèãðà, çà÷åì æå åù¸ ä¸ðãàòü åãî çà…
— Çà ÷òî òû ñîáðàëñÿ ìåíÿ ä¸ðãàòü? — íåâîëüíî çàèíòåðåñîâàëñÿ ýìèð, è ãîëóáîãëàçûé ðîññèÿíèí ïîñïåøèë âìåøàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî äîáðûé Íàñðåääèí òîæå íå âñåãäà ìîã ñäåðæàòü ÿçûê.
— Ñëóøàé, Ñóëåéìàíêà èëè êàê òåáÿ òàì ïî áàòþøêå, Ìàðóôîâè÷? Äàâàé áëèæå ê äåëó. Ìû âñ¸ ïîíèìàåì è îöåíèâàåì ôàêòû àäåêâàòíî, ïîçäíÿê ìåòàòüñÿ, ïîëû ïîêðàøåíû. Îñòà¸òñÿ îäèí íåðåø¸ííûé âîïðîñ: ïî÷åìó èìåííî ìû?
Âåëèêèé ýìèð ïîäíÿë íà Ëüâà âçãëÿä, íå ëèø¸ííûé óâàæåíèÿ.
— Ìû õîòèì, ÷òîáû âû èçáàâèëè íàñ îò Õàéÿì-Êàðà. Ìîë÷è, ïðåäåðçêèé âðóí! — Ïðåæäå ÷åì Íàñðåääèí óñïåë ðàñêðûòü ðîò, âëàäûêà Áóõàðû óæå êèíóëñÿ íà íåãî, êàê áåðêóò. — À òî ìû íå çíàåì, ÷òî òû õî÷åøü ñêàçàòü?! Íàì îòëè÷íî âåäîìî, êòî âû îáà! Òåáÿ, Õîäæà Íàñðåääèí, ïðîñëàâèâøåãîñÿ â Õîðåçìå, Ñàìàðêàíäå, Áàãäàäå, Áàñðå è âñåõ èçâåñòíûõ ãîðîäàõ ìóñóëüìàíñêîãî ìèðà, çíàåò ëþáîé ñóëòàí, ýìèð, ïàäèøàõ è äàæå ìåëêèé áàé, åñëè ó íåãî åñòü ìîçãè ðàçìåðîì õîòÿ áû ñ êóðèíîå ÿéöî. Òû âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ, íàñìåøíèê íàä âåðîé, íàðóøèòåëü çàêîíîâ øàðèàòà, ñìóòüÿí è áîëòóí, òîëêàþùèé ñâîèìè ïðåñòóïíûìè ðå÷àìè èñòèííûõ ìóñóëüìàí íà íåäîâåðèå ê âëàñòÿì!
— Íó ãäå-òî êàê-òî ïðèáëèçèòåëüíî… — âèíîâàòî ïîêðàñíåë äîìóëëî.
—  ñàìóþ òî÷êó, — ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó Ëåâ, — è ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî íå â ïÿòóþ. À íà ìåíÿ êàêîå äîñüå ñîáðàëè? Èìåéòå â âèäó, ÿ áóäó âñ¸ îòðèöàòü, è ôèã âû ÷òî äîêàæåòå áåç âèäåîìàòåðèàëîâ.
— Òû… î, òû òîò ñàìûé Áàãäàäñêèé âîð, î êîòîðîì íàì ïèñàë íàø áðàò Ñåëèì èáí Ãàðóí àëü-Ðàøèä. Òû, óêðàâøèé åãî ãàðåì, ïîáåäèâøèé Äàëèëó-õèòðèöó è å¸ äî÷ü, âîðîâàâøèé öåëûå êàðàâàíû, îáìàíóâøèé ñòðàæåé òð¸õ ãîðîäîâ è íåîäíîêðàòíî ïîñðàìëÿâøèé ñàìîãî øàéòàíà!
— Íó òàê ñåáå èíôîðìàøêà… — ïîìîðùèëñÿ áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Êàê ìèíèìóì, íåïîëíàÿ. ß åù¸ óñïåë îòðàâèòü ãóëÿ, óãíàòü êîëåñíèöó ñâÿòîãî Õûçðà, ñïàñòè Àëè-Áàáó, ïîäðàòüñÿ ñ áàáêîé-âåäüìîé, íàâòûêàòü äåäóøêàì èç ïðèþòà «ñëåïûõ» ÷òåöîâ Êîðàíà è…
— Òâî¸ áàõâàëüñòâî òàê æå ïîâñåìåñòíî èçâåñòíî, — êîðîòêèì æåñòîì çàòêíóë åãî ýìèð. — Êîãäà íàì äîëîæèëè, ÷òî â íàøó Áóõàðó ïðèáûë ñàì Íàñðåääèí, ìû òîò÷àñ âåëåëè ñëåäèòü çà íèì, íî íå ìîãëè è ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âìåñòå ñ ýòèì ïåðåñìåøíèêîì â íàøè ðóêè ïîïàä¸ò è ëåãåíäàðíûé Áàãäàäñêèé âîð!
— Òèïà ìû óæå áûëè ïîä êîëïàêîì?! Àõ òû, ëîøàðà êîñîãëàçàÿ, è ñàì ñïàëèëñÿ, è ìåíÿ ñäàë! — Ëåâ îòîäâèíóë â ñòîðîíó âåëèêîãî Ñóëåéìàíà, ïîòÿíóâøèñü ê Õîäæå ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì îòâåñèòü äðóãó ëåùà, íî òîò áåç íàïðÿæåíèÿ óâåðíóëñÿ.
— Äåðæè ñåáÿ â ðóêàõ, ïî÷òåííåéøèé. Íå ìîæåøü âñåãî, òàê õîòÿ áû êàêóþ-òî ÷àñòü…
— Íåò, âû ñëûøàëè, îí íàìåêàåò! Ïðè÷¸ì íåïðîçðà÷íî íàìåêàåò, à?!
— Õâàòèò ññîðèòüñÿ! — ðÿâêíóë âëàäûêà, îòâàæíî âñòàâàÿ ìåæäó äâóìÿ íàáû÷èâøèìèñÿ äðóçüÿìè. — Äîêàæèòå íàì, ÷òî âû òå, çà êîãî ñåáÿ âûäà¸òå, è ìû äàðóåì âàì ñëóæáó. Íî åñëè âû ëèøü ïðèêðûâàåòåñü ÷óæèìè èìåíàìè, äà ïàä¸ò íà âàøè ïóñòûå ãîëîâû íàø ãíåâ! À ýòî ñòðàøíî, êëÿíóñü Àëëàõîì…
— Äà êàê íå ôèã äåëàòü, — ôûðêíóë ãðîçà âñåõ ÷åñòíûõ ãðàæäàí, âîçâðàùàÿ ýìèðó òðè åãî æå ïåðñòíÿ, äàìàññêèé êèíæàë â çîëîòûõ íîæíàõ, äâà æåì÷óæíûõ îæåðåëüÿ, òàáàêåðêó èç ñëîíîâîé êîñòè è áîëüøîé àëìàç èç ñåðüãè, êîòîðóþ Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô íîñèë â ëåâîì óõå.
Íà ïàðó ìèíóò âëàñòèòåëü Áóõàðû ïîòåðÿë äàð ðå÷è, ëèõîðàäî÷íî çàïèõèâàÿ çà ïàçóõó ñîáñòâåííîå èìóùåñòâî.
— Î, äà òû âîèñòèíó âåëèêèé Áàãäàäñêèé âîð!
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß.
Ãàðôèëäó, â îòëè÷èå îò äðóãèõ êîòîâ, êðîìå óìà, áëåñòåòü íå÷åì…Õîäæà óæå ïðèãîòîâèëñÿ ðàññêàçàòü êàêîé-íèáóäü ïîøëûé íàðîäíûé àíåêäîò â äîêàçàòåëüñòâî ñâîåé ïîäëèííîñòè, íî â ýòîò ìîìåíò â äâåðè íàñòûðíî ïîñòó÷àëè.
— Êàêîãî èáëèñà? — êîíêðåòíî âîïðîñèë ýìèð.
— Ïðîñòè ðàäè àëëàõà, î âëàäûêà ìèðà. —  äâåðíîé ïðî¸ì ñóíóëàñü âûñîêàÿ ÷àëìà âèçèðÿ. —  ãîðîäå ñîâåðøåíî ñòðàøíîå ïðåñòóïëåíèå, è ýòîò ÷åëîâåê óìîëÿåò òåáÿ î ïðàâîñóäèè.
— Ìû çàíÿòû!
— ß òàê åìó è ñêàçàë, î ãðîçà Âñåëåííîé, íî îí èç îáùèíû èóäååâ, — ñ íàæèìîì íàïîìíèë òîëñòåíüêèé Øàðèÿõ. — À íàøà êàçíà ñåé÷àñ… îæèäàåò ëó÷øèõ âðåì¸í. Òå äâå âîéíû, ÷òî ìû ïî÷òè âûèãðàëè…
— Ìû ïîáåäèëè! — âçðåâåë âëàäûêà Áóõàðû, èçî âñåõ ñèë ñòàðàÿñü âûãëÿäåòü ãðîçíûì, êàê òèãð â çîîïàðêå. — Ìû âåðí¸ì èì äîëãè! Íî ïóñòü â ìûñëÿõ íå äåðæàò òîðîïèòü íàøó ìèëîñòü! Òàê è ïåðåäàé èì!
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü, ìîé ãîñïîäèí. — Âèçèðü, ïîñëóøíî ïÿòÿñü, èñ÷åç çà äâåðüþ.
— Øàéòàí ðàçäåðè ýòèõ èíîâåðöåâ-ðîñòîâùèêîâ!!!
— Âçÿëè êðåäèò ïîä íóæäû àðìèè, à òåïåðü íàêàïàëè ïðîöåíòû? — ïîíèìàþùå êèâíóë Îáîëåíñêèé.
Ýìèð ðåáðîì ëàäîíè âûðàçèòåëüíî ïîëîñíóë ñåáÿ ïî ãîðëó, ïîÿñíÿÿ, êàê åãî äîñòàëè ïðîêëÿòûå êðåäèòîðû, è ïíóë äâåðü. ×àëìà ïîäñëóøèâàþùåãî âèçèðÿ îòëåòåëà øàãîâ íà ïÿòü, îáíàæèâ ðîçîâóþ ïëåøü ñ æ¸ëòûìè âåñíóøêàìè.
— Àëëàõ äà íå ïðîùàåò ãðåþùèõ óøè íà ÷óæèõ ðàçãîâîðàõ, — íàñòàâèòåëüíî îòìåòèë äîìóëëî, òåì íå ìåíåå ïîìîãàÿ ïîäíÿòüñÿ âòîðîìó ëèöó â ýìèðàòå.
Ëåâ òîæå ïðîÿâèë ïîñèëüíîå ó÷àñòèå, âåðíóâ åìó íà ãîëîâó ñêîñîáî÷åííóþ ÷àëìó. À ñàì Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô ðàâíîäóøíî ðàñòîëêàë èõ â ñòîðîíû è áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëñÿ ê ñòðîéíîìó åâðåéñêîìó þíîøå, ñòîÿùåìó â êîíöå êîðèäîðà ïîä áäèòåëüíûì îêîì ñòðàæè è ñàìîãî Øåõìåòà.
— Î âåëèêèé ýìèð, ïðèïàäàþ ê ñòîïàì òâîèì â ïîèñêå ìèëîñòè è ïðàâîñóäèÿ! Èáî åñëè íå ïîëó÷ó åãî, òî ñâåðøó äîëæíîå ñàì, êàê ó÷èò íàñ çàêîí Ìîèñååâ…
— Òû óãðîæàåøü íàì? — Ãðîçíûé âëàñòèòåëü âîïðîñèòåëüíî èçîãíóë áðîâü.
— Ïîçâîëü ìíå îòðóáèòü åìó ãîëîâó!
— Íå ñïåøè, î íàø áëàãîðîäíûé Øåõìåò. Ìû âûñëóøàåì ñëîâà ýòîãî ãîðÿ÷åãî þíîøè, à çàòåì ïîñàäèì åãî íà êîë.
— Íàäåþñü, ýòî ôèãóðàëüíîå âûðàæåíèå? — ø¸ïîòîì ñïðîñèë Îáîëåíñêèé, íî Õîäæà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé, òèïà óâû, âñ¸ âñåðü¸ç…
— Ýòî îíè! Îíè, ïðàâèòåëü, íàïàëè íà ìåíÿ, îáìàíóëè, îãðàáèëè è ðàçäåëè! Ïîáåé ýòèõ ëþäåé, êàê Ñàìñîí ôèëèñòèìëÿí, íàêàæè èõ, êàê öàðü Ñàóë íàêàçàë…
— Ìû èìååì äðóãèå ïðèìåðû äëÿ ïîäðàæàíèÿ è êðîìå èóäåéñêèõ öàðåé, — õîëîäíî ïåðåáèë ýìèð. — Íî ðàññêàæè íàì, êàê èìåííî îíè îáìàíóëè òåáÿ.
Îáíà䏿åííûé ðîñòîâùèê, øóìíî âîçáëàãîäàðèâ ïðîðîêà Èñàéþ, òàê ïîäðîáíî îïèñàë âñþ ïðîñòåíüêóþ àôåðó Íàñðåääèíà, ÷òî Ñåëèì àëü-Ìàðóô íå ñìîã ñäåðæàòü âçäîõà âîñõèùåíèÿ…
— Âîèñòèíó, åñëè òîò çäîðîâÿê — ëó÷øèé èç âîðîâ, òî ýòîò óìíèê — âñåì õèòðåöàì õèòðåö! Îíè îáà äîñòîéíû ñâîåé ñëàâû è îáà ïîñëóæàò ìîèì äåëàì!
— Òû íå íàêàæåøü èõ, î ýìèð?! Âñÿ îáùèíà ðîñòîâùèêîâ Áóõàðû ìîëèò òåáÿ î ñïðàâåäëèâîñòè.
— Äàéòå åìó äåñÿòü äèíàðîâ è ïÿòüäåñÿò ïàëîê!
— Ñîëîìîíîâî ðåøåíèå! — áîäðî ïðîêîììåíòèðîâàë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Íàäåþñü, ïðèãîâîð îêîí÷àòåëüíûé è îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò? Ìû ñ ñîó÷àñòíèêîì íà ïàðó ïîñëóæèì ëåãèòèìíîìó ïðàâèòåëüñòâó, à òû, êóðíîñûé…
— Íå-ý-ýò! — Ïîáëåäíåâøèé þíîøà âäðóã âûõâàòèë èç ðóêàâà ìàëåíüêèé ñòåêëÿííûé ïóçûð¸ê. — Äà ñâåðøèòñÿ âîëÿ ðåáå è øåéõà Õàéÿì-Êàðà!
 îäèí ìèã îí íàáðàë ïîëíûé ðîò âîäû è ïðûñíóë, öåëÿ â äîìóëëî. Êàêèì ÷óäîì Õîäæà óâåðíóëñÿ, íåèçâåñòíî äî ñèõ ïîð, äî Ëüâà áðûçãè íå äîëåòåëè, à âîò ýìèð…
Ãðÿíóë ãðîì! Ïîä ïîòîëêîì çàçìåèëèñü ìîëíèè! Êîðèäîð çàâîëîêëî äûìîì! Ðåçêèé çàïàõ ñåðû è ìóñêóñà ãóñòî óäàðèë â íîçäðè, è îòêóäà íè âîçüìèñü ðàçäàëñÿ äóøåðàçäèðàþùèé îñëèíûé ð¸â!
Ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó íàøèì çàêàøëÿâøèìñÿ ãåðîÿì, òàê ýòî ìûñëü î íåæäàííî âåðíóâøåìñÿ Ðàáèíîâè÷å, íî óâû… Ñòîèëî äûìó ðàññåÿòüñÿ, êàê âñå óâèäåëè ñòðîéíîãî áåëîãî èøàêà, àáñîëþòíî íå çíàêîìîãî íèêîìó èç ïðèñóòñòâóþùèõ.
— ×òî ýòî áûëî, íåâåðíûé?! — âçâûë ïåðåïóãàííûé Øåõìåò, ïðàâîé ðóêîé âûä¸ðãèâàÿ èç íîæåí êðèâóþ ñàáëþ, à ëåâîé ñãðåáàÿ çà âîðîòíèê ìîëîäîãî ðîñòîâùèêà.
— Íå çíàþ… ÿ íå âèíîâàò… ÿ íå õîòåë! ß íå åãî õîòåë, ÿ…
— Ãäå íàø âåëèêèé ýìèð? — òîíêèì ôàëüöåòîì, â ñòèëå àâòîñèãíàëèçàöèè, âçâûë âèçèðü Øàðèÿõ, ïî÷åìó-òî îáðàùàÿñü ê Îáîëåíñêîìó è Õîäæå. — Êóäà âû äåëè íàøåãî ïðåñâåòëîãî ïðàâèòåëÿ, î áåñ÷åñòíûå äåòè ïîðîêà?
— Ìû?!!
— Äà! Ýòî îíè! Îíè âî âñ¸ì âèíîâàòû! ß íà íèõ ïðûñêàë, à îíè îòîøëè! Îíè çàêîëäîâàëè ýìèðà-à-à!!!
Ëåâ íå ìîã ïîòîì äàæå âñïîìíèòü, êòî ïåðâûì äàë ä¸ðó. Êàæåòñÿ, èìåííî ïåðåïóãàííûé áåëûé îñëèê. Çà íèì óæå ìàõíóë Íàñðåääèí, à ñëåäîì, íå äîæèäàÿñü õóäøåãî, è íàø Áàãäàäñêèé âîð. Îøåëîìë¸ííàÿ ñòðàæà ïðåãðàäèòü äîðîãó íå ðèñêíóëà, è íàøè ïîëó÷èëè ìèíèìóì òðè ìèíóòû ôîðû, ïîêà âäîãîíêó íå ïîëåòåë èñòåðè÷åñêè âåðåùàùèé âîïëü:
— Õâàòàéòå èõ, îíè êîëäóíû è ïðåñòóïíèêè! Ìåøîê çîëîòà òîìó, êòî ïðèíåñ¸ò èõ ãîëîâû!
Ñîáñòâåííî, âîò èç-çà ýòèõ ñêîðîïàëèòåëüíûõ îáåùàíèé ïîãîíÿ è çàñòîïîðèëàñü. Èáî âîñòî÷íûå ñòðàæíèêè — ëþäè íåòîðîïëèâûå è, ïî ñóòè, î÷åíü íåãëóïûå. Ïîýòîìó, ïðåæäå ÷åì êóäà-òî áåæàòü ñëîìÿ ãîëîâó è êîãî-òî ëîâèòü, îíè âñåãäà î÷åíü ùåïåòèëüíî óòî÷íÿþò ðàçìåð îáåùàííîé íàãðàäû. Ìåøîê çîëîòà — ýòî î÷åíü õîðîøî! Íî âîò òîëüêî êàêîé ìåøîê? Áîëüøîé èëè òàê ñåáå? À ñêîëüêî â í¸ì ïîìåùàåòñÿ çîëîòà? Òûñÿ÷à äèíàðîâ, äâå, òðè, ïÿòü òûñÿ÷? Ìåíüøå èëè áîëüøå? Âîïðîñ ïðèíöèïèàëüíûé…
Áåäíûé âèçèðü áûë âûíóæäåí ñïåøíî äàâàòü ìàêñèìàëüíî òî÷íûå îïðåäåëåíèÿ ãîíîðàðà, è òîëüêî òîãäà äâîðåö íàïîëíèëñÿ òîïîòîì ñïåøàùèõ ñî âñåõ íîã ñòðàæíèêîâ! Òàê ÷òî íå áóäü ó íàøåé ïàðî÷êè ëîïîóõîãî ïðîâîäíèêà, èõ áû ñöàïàëè â ñ÷èòàíûå ìèíóòû. À òàê áåëûé îñ¸ë ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè óâåðåííî òàùèë ñîó÷àñòíèêîâ ÷åðåç çàïóòàííûå êîðèäîðû, îòêðûòûå âåðàíäû, ìèìî äâîðèêà äëÿ ïðîãóëîê, ÷åðåç çàðîñøèé ðîçàìè è òþëüïàíàìè ñàä ïðÿìî â…
— Ãàðåì?! — íå ïîâåðèë ñâîåìó ñ÷àñòüþ ïîòîìîê ðóññêîãî äâîðÿíñòâà. — Îõ êàê íå âîâðåìÿ-òî… Äàæå åñëè ïî òðè ìèíóòû íà êàæäóþ îäàëèñêó — áîëüøå ïÿòè øòóê íå óñïåþ! Äàâàé çàäåðæèìñÿ, à?
— ˸âà-äæàí, ñìèðè ñâîåãî ïîõîòëèâîãî øàéòàíà, — íà õîäó îòáðèë òîâàðèùà Íàñðåääèí. — Íàñ ñåé÷àñ ïîéìàþò è êàçíÿò, à òû îïÿòü äóìàåøü íå òîé ãîëîâîé, ïðîñòè ìåíÿ àëëàõ…
Ñáèâ ïî ïóòè äâóõ îáàëäåâøèõ åâíóõîâ, äðóçüÿ äóíóëè ÷åðåç âåñü êîðïóñ ïî ïåðâîìó ýòàæó, ãäå íàõîäèëàñü îáùàÿ ñòîëîâàÿ, áàññåéí è áåñåäêà äëÿ îòäûõà. ×òî îíè òàì óâèäåëè è ñ ÷åì ñòîëêíóëèñü, ëó÷øå äàæå íå ïûòàòüñÿ ñåáå ïðåäñòàâèòü — ìîæíî çàõëåáíóòüñÿ ñëþíîé îò çàâèñòè. Ïîýòîìó îãðàíè÷èìñÿ çâóêîâûì ñîïðîâîæäåíèåì áåç âèçóàëüíîãî ðÿäà…
— Âàé ìý, æåíùèíû, çäåñü ïîñòîðîííèå ìóæ÷èíû! Ïîäíèìàéòå ïîäîë, çàêðûâàéòå ëèöî!
— Êóäà îíè áåç ìåíÿ áåãóò? Çà÷åì áåãóò, ÿ æå çäåñü?! Ïóñòü ìåíÿ ñ ñîáîé âîçüìóò, ÿ óæå ëåò ñåìüäåñÿò íå áåãàëà-à…
— Äåâî÷êè, ÷òî-òî ÿ íå ïîíÿëà… Åñëè îí âèäèò ìî¸ ëèöî, ýòî ïëîõî? À åñëè ÿ ïðèêðûâàþ åãî ïîäîëîì, ýòî õîðîøî? Ïîíÿòíî, òîëüêî ÿ òóò íîâåíüêàÿ è ñåãîäíÿ øàðîâàðû íàäåòü íå óñïåëà. Ýòî íè÷åãî, äà?
— Áàáóøêà Ðàôèëÿ, îïóñòè ïîäîë, ðàäè àëëàõà! Ïóñòü îíè ëó÷øå âèäÿò òâî¸ ëèöî…
— Ïîäíÿëè-îïóñòèëè, ïîäíÿëè-îïóñòèëè… Ñìîòðèòå, à ìóæ÷èíû óæå íå áåãóò, äà? Ïðÿìîëèíåéíûé íàðîä, îäíà èçâèëèíà è ìûñëè îá îäíîì… Íó âîò çà ÷òî ìû èõ òàêèõ ëþáèì?
 îáùåì, êàê âû ïîíèìàåòå, åñëè áû îñëèê íå çàêóñèë ðóêàâ Íàñðåääèíà, òàùà åãî çà ñîáîé, à òîò íå âîëîê ì¸ðòâîé õâàòêîé ðàçëàêîìèâøåãîñÿ Îáîëåíñêîãî, èõ âñåõ òðîèõ íà ýòîì ó÷àñòêå áû è ïîâÿçàëè! Îñîáåííî îïàñíîå áûëî ïîëîæåíèå, êîãäà îíè ïðîáåãàëè ÷åðåç áåñåäêó ñ áàññåéíîì. Òàì âîäû-òî áûëî îò ñèëû ïî êîëåíî è äåâóøåê êóïàëîñü íå áîëüøå øåñòè, íî ýòî áûë êðàò÷àéøèé ïóòü ê ëàáèðèíòó èç çàðîñëåé ðîç. ×òî òàì ïîíàäîáèëîñü áåëîìó èøàêó — íåïîíÿòíî, òîëüêî îí ïîòàùèë äðóçåé ÷åðåç âåñü áàññåéí, è ñìóãëûå îáíàæ¸ííûå êðàñàâèöû ñ âèçãîì è õîõîòîì ïëåñêàëè íà íèõ âîäîé, îäíîâðåìåííî ïûòàÿñü öåëîìóäðåííî ïðèêðûòü ëèöà. ÒÎËÜÊÎ ëèöà! Óòàùèòü ñ÷àñòëèâîãî Ëüâà èç ýòîãî ìàëèííèêà áûëî áû ïî÷òè íåðåàëüíî, åñëè á íå äîí¸ñøèåñÿ âîïëè è ïðîêëÿòèÿ ñ æåíñêîé ñòîðîíû ïî ïîâîäó «áåññòûæèõ ñòðàæíèêîâ»…
À ýòî óæå ñîâñåì èíîé êîëåíêîð âîñòî÷íîé ñêàçêè.  ãàðåì ìîãóò âîéòè ìíîãèå: ñàì ýìèð, åãî âèçèðè, åâíóõè, ðàáû, ò¸ùè — ìàòåðè æ¸í, ëåêàðè è ñàäîâíèêè, íî íèêàê íå ñòðàæíèêè! Èáî âîèíû ñóòü åñòü ìóæ÷èíû áëàãîðîäíûå, àêòèâíûå è ïðàâèëüíîé îðèåíòàöèè, à çíà÷èò, ïðåäñòàâëÿþùèå îïàñíîñòü äëÿ íðàâñòâåííîñòè è èñêóøåíèå äëÿ äåâè÷üåé ÷åñòè. Òîæå, çíàåòå ëè, øòóêà çûáêàÿ è íàäóìàííàÿ, íî íà Âîñòîêå ê òàêèì âåùàì òðàäèöèîííî îòíîñÿòñÿ ñåðü¸çíî. Ïîýòîìó ñòóïèòü íà òåððèòîðèþ ãàðåìà ñòðàæíèê ìîæåò ëèøü â ìèíóòó êðàéíåé (ñàìîé êðàéíåé, êðàéíåå íåêóäà!) îïàñíîñòè è íåïðåìåííî ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Òî åñòü ñàìèì ñòðàæíèêàì îíî óæå ïî-ëþáîìó âûõîäèëî áîêîì, íî çàòî õîòü êàê-òî îæèâëÿëî áóäíè äåâóøåê, îõîòíî ïîäñòàâëÿøèõ ïîäíîæêè è òàçû ñ âîäîé…
Ëåâ ñ Õîäæîé ñïåøíî óñêîðèëè øàã, ïîêà íå ñòóêíóëèñü ëáàìè â ìàññèâíóþ êðåïîñòíóþ ñòåíó, îïîÿñûâàþùóþ äâîðåö ýìèðà. Îñ¸ë êîðîòêî õîõîòíóë, óäàðèë êîïûòöàìè ïî êàêîìó-òî âûñòóïó, è ÷àñòü ñòåíû îòúåõàëà â ñòîðîíó, îáðàçóÿ ñåêðåòíûé ïðîõîä. Ïàðó ìèíóò ñïóñòÿ òðîèöà óñïåøíî ñêðûëàñü íà îñòûâàþùèõ óëèöàõ âå÷åðíåé Áóõàðû…
Ïîëóäåííûé çíîé äàâíî îòñòóïèë, øóìíûé áàçàð çàòèõ, ëþäè íåñïåøíî ðàñõîäèëèñü ïî äîìàì, äîâîëüíûå óäà÷íîé ïîêóïêîé èëè óñïåøíîé ïðîäàæåé. Êàê ãîâîðÿò íà Âîñòîêå, ñ ðàçíûõ ñòîðîí ïðèëàâêà ñòîÿò äâà ãëóïöà — îäèí ïðîäà¸ò, äðóãîé ïîêóïàåò.
Êòî ïðîèãðàë, êòî âûèãðàë â òîðãå, íå ïîíÿòü íèêîãäà. Ñàìîìó ïðîææ¸ííîìó êóïöó äîâîäèòñÿ îòäàòü òîâàð çà ôàëüøèâóþ ìîíåòó, è ñàìîìó ïðèâåðåäëèâîìó ïîêóïàòåëþ ñóìåþò âñó÷èòü óëè÷íóþ ïûëü ïîä òîíêèì ñëîåì ìîëîòîãî ïåðöà. Çäåñü óìóäðÿþòñÿ ïðîäàòü âåðáëþäà, ÷óäîì íå îòêèíóâøåãî ãðàáëè îò ñòàðîñòè, ðàñïëàòèòüñÿ çà íåãî ïîçîëî÷åííîé ìåäüþ, à íàóòðî ñêàíäàëèòü, òðåáóÿ íàçàä ïîëíîâåñíûå äèíàðû è âåäÿ íà îáìåí âåðáëþäà, êîòîðûé îêîí÷àòåëüíî ñäîõíåò, åù¸ íå äîéäÿ äî áàçàðà, è ñðàçó íà÷í¸ò ïàõíóòü! Íî ãëàâíîå, ÷òî âèíèòü íåêîãî, íèêòî íè íà êîãî íå â îáèäå, âîò òàê ïîêðè÷àëè è ðàçîøëèñü. Èáî áàçàð — ñåðäöå òîðãîâîé Áóõàðû, à çà÷åì çðÿ òðàâìèðîâàòü ñåðäöå ðàäè ïðåçðåííûõ äåíåã èëè äîõëîãî âåðáëþäà… Âñå ìû ëþäè, âñå âñ¸ ïîíèìàåì, ïðàâäà?
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß.
Åñëè ïîñëå äâóõìåñÿ÷íîãî îäèíî÷íîãî ïëàâàíèÿ ñ âàìè íà÷àë ãîâîðèòü Áîã, äèêòóÿ âñëóõ óòåðÿííûå ãëàâû Áèáëèè, à âû óæå ïî÷òè óáåäèëè åãî ðàçáàâèòü ôèëîñîôèþ êàïåëüêîé ýêøåíà, ÷òîá áûëî âåñåëåå, — ýòî íå ñòðàøíî. Ñòðàøíî, ÷òî ñïàñàòåëè îïÿòü íàãðÿíóò íå âîâðåìÿ è ñâÿùåííûå òåêñòû âíîâü îêàæóòñÿ íåèçâåñòíûìè ëþäÿì…Ïîêà íàïàðíèêè øëè ê îñòàâëåííîìó íà ïîñòîé ó ÷àéõàíû âåðíîìó Ðàáèíîâè÷ó, íàêîíåö-òî âûðîâíÿâøèé äûõàíèå ðóññêèé äâîðÿíèí ïîòðåáîâàë ïîëíûõ îáúÿñíåíèé îò ñâîåãî íåðóññêîãî äðóãà:
— Õîäæóëÿ, ÿ âñ¸ ïðîùó, íî ñêàæè ìíå ïðàâäó, íå ñêðûâàÿ ñàìîãî ñòðàøíîãî… ß ñèëüíûé, ÿ ïåðåæèâó è ýòî, à ëîæü ãóáèò ñàìûå ñâåòëûå ÷óâñòâà è äóøåâíûå ïîðûâû! Êîðî÷å, êîëèñü: âî ÷òî ìû âëÿïàëèñü?
— Â äâóõ ñëîâàõ ýòîãî íå ñêàæåøü, óâàæàåìûé…
— Ïîðà âàëèòü â Ìåêñèêó?
— Íå çíàþ, ãäå ýòî, íî óâåðåí, ÷òî ëþäè Õàéÿì-Êàðà äîñòàíóò íàñ è òàì.
— Êîí÷àé çàïóãèâàòü, ðàññêàæè òîëêîì, ÷òî ýòî çà ìåñòíûé Ôðåääè Êðþãåð?
— Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð ïðèø¸ë ê íàì èç Åãèïòà. Ãîâîðÿò, åãî îáó÷àëè áåññìåðòíûå ìàãè Ìàãðèáà è Êîïòîñà, — îïóñòèâ ãîëîâó, íà÷àë äîìóëëî, ñòàðàÿñü, ÷òîáû ãîëîñ åãî çâó÷àë êàê ìîæíî òèøå è íå ïðèâëåêàë âíèìàíèÿ ïðîõîæèõ. — À åù¸ ãîâîðÿò, ÷òî îí óõîäèë â ïóñòûíþ, è òàì íà íåãî ñíèçîøëî îòêðîâåíèå. Ãîëîñ ñâûøå ñêàçàë åìó…
— Bay, ãîëîñ â ïóñòûíå? Ãëþêàíóëî ìóæèêà íåñëàáî…
— Íå ïåðåáèâàé, î íåâåæëèâûé è ïîñïåøíûé â ñóæäåíèÿõ è ìûñëÿõ, ñëîâíî òóøêàí÷èê, ïðûãàþùèé ïî áàðõàíàì, — âçäîõíóë Íàñðåääèí, ïîòðåïàâ ïî áåëîé ãðèâå íîâîïðèîáðåò¸ííîãî îñëèêà, òîæå ñ èíòåðåñîì ïðèñëóøèâàþùåãîñÿ ê ðàçãîâîðó. — Ãîëîñ äàðîâàë åìó òàéíûå çíàíèÿ, óìåíèå óïðàâëÿòü ëþäüìè, êðàñíîðå÷èå, ïîäîáíîå øàéòàíó, è ñîìíåâàþùèåñÿ ïîøëè çà íèì. Âîèñòèíó ãîâîðÿò, îí òâîðèë ÷óäåñà, íåïîäâëàñòíûå ÷åëîâå÷åñêîìó ðàçóìó…
— Êàðòî÷íûå ôîêóñû? Êðîëèê èç øëÿïû? Çàñòàâëÿë èñ÷åçíóòü ñòàòóþ Ñâîáîäû èëè ñîñòàâû ñ ïðîäîâîëüñòâèåì?
— Íèêòî íå çàìåòèë, êàê çà Õàéÿì-Êàðîì ïîøëè òîëïû ïàëîìíèêîâ, âíèìàþùèõ åìó, ñëîâíî ïîñëåäíåìó ïðîðîêó. À âåäü Ìóõàììåä ñêàçàë, ÷òî ïîñëå íåãî ïðîðîêîâ íå áóäåò! Íî øåéõ Õàéÿì-Êàð êàê-òî óìóäðÿåòñÿ ñìóùàòü íåîêðåïøèå óìû ìóñóëüìàí è âåä¸ò èõ ê åìó îäíîìó âèäèìîé öåëè. «ß ñàì ìîëþñü çà âàñ è ïîâåäàþ î âàøåé ïðåäàííîñòè Àëëàõó!».
— Ýòî òèïà ÷òîáû íèêòî íå îáðàùàëñÿ ê Âñåâûøíåìó íàïðÿìóþ, ìèíóÿ åãî ïîñðåäíè÷åñòâî? Äåëüíî. Òðàäèöèîííàÿ ñåêòàíòñêàÿ ñõåìêà, ïîøëàÿ, íî îáû÷íî ñðàáàòûâàåò.
— À íûíå Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð — âåëèêèé øåéõ, ïîáîðíèê èñòèííîé âåðû, ùèò èñëàìà. Çà ÷¸ðíîé ïîëîñîé ø¸ëêà íà åãî ÷àëìå óæå ñåé÷àñ ñëåäóþò òûñÿ÷è âñàäíèêîâ îò Ñèðèè äî Èðàíà. Ïðåäàííûõ, áåçæàëîñòíûõ, ñëåïûõ â ñâîåé âåðå! È îí õî÷åò óñòàíîâèòü íîâûé ïîðÿäîê…
— Äàëüøå ìîæåøü íå îáúÿñíÿòü. — Ãëóáîêîìûñëåííî õìûêíóâ, Ëåâ õëîïíóë îñëèêà ïî êðóïó. — Êîçå ïîíÿòíî, ÷òî ýòîò àôåðèñò óõèòðèëñÿ çàâåñòè êó÷ó ïîëåçíûõ ñâÿçåé, äåéñòâóåò ïîäêóïàìè è çàïóãèâàíèåì, íåäîâîëüíûå èñ÷åçàþò, à íåñîãëàñíûå áûñòðî ïåðåõîäÿò â ñòàí ñîçåðöàòåëüíîãî íåïðîòèâëåíèÿ. Ó íàñ ïîñëå ïåðåñòðîéêè òîæå òàêîå áûëî, áîëåçíü ðîñòà. Ñêàæè ëó÷øå, êóäà äåëñÿ ýìèð è ÷åãî ìû, ñîáñòâåííî, òàê ïîñïåøíî ñëèíÿëè? Îí âðîäå ÿâíî ñîáèðàëñÿ íàñ îòìàçàòü…
— Âàé ìý, êàêîé õîðîøèé èøàê! — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ ãîëîñ. Òîëñòûé êóïåö ïîìàõèâàë ëàäîíüþ èç-çà çàáîðà çà èõ ñïèíàìè. — Âû, íàâåðíîå, íå ïðîäàëè åãî íà áàçàðå?
— À ÷òî, åñòü æèâîé èíòåðåñ ê äîìàøíåìó ñêîòó?
— Ý-ý?! — êðàñíåÿ, çàñòîïîðèëñÿ òîëñòÿ÷îê, è Ëåâ öàðñòâåííî óëûáíóëñÿ:
— Øóòêà! Õî÷åøü êóïèòü îñëà? Áåðè, 䏸åâî îòäàäèì, âñåãî çà…
— Îí íå ïðîäà¸òñÿ, — ñóõî áóðêíóë Íàñðåääèí, îòòàñêèâàÿ çà ðóêàâ äðóãà.
— ß äàì äâåñòè òàíüãà!
— Ïðîñòèòå, ïî÷òåííåéøèé, îí íå ïðîäà¸òñÿ.
— Òðèñòà òàíüãà. ×åòûðåñòà! Ìîÿ ÷åòâ¸ðòàÿ æåíà õîòåëà èìåííî áåëîãî, èìåííî òàêîãî, âûñîêîãî, êðàñèâîãî, ñ êðîòêèì íðàâîì.
Îñëèê ñäåëàë òðè øàãà âïåð¸ä, âñòàë íà çàäíèå íîãè, îï¸ðñÿ êîïûòöàìè î çàáîð è òàê çàîðàë ïðÿìî â ëèöî òîðãîâöó, ÷òî òîò ðóõíóë íàâçíè÷ü!
— ß… îãëîõ! Íè÷åãî íå ñëûøó… íè÷åãî… Äà áóäåò ïðîêëÿò ýòîò ïîäëûé øàéòàí â áåëîé øêóðå!
— Áðàòàíû, — ðàçâ¸ë ðóêàìè Îáîëåíñêèé, — ÿ, êîíå÷íî, áëîíäèí, íî íå íàñòîëüêî æå. ×òî ïðîèñõîäèò, à?!
— Òû è âïðàâäó íå ïîíèìàåøü, ˸âà-äæàí? Íàâåðíîå, òåáå íå ÷èòàëè ñêàçîê â äåòñòâå…
— «Êîëîáîê», «Êóðî÷êà Ðÿáà», «Èâàí-öàðåâè÷ è ñåðûé âîëê»… Äà ÿ êàêèõ òîëüêî ñêàçîê íå çíàþ!
— Ýòó òî÷íî íå çíàåøü…
Ìû âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî ìîé äðóã îòíþäü íå áûë êëàäåçåì ìóäðîñòè è âñåõ äîáðîäåòåëåé. ß íå íàãîâàðèâàþ íà íåãî, íî è íå âèæó îñîáûõ ïðè÷èí èçîáðàæàòü èç íåãî ñóïåðìåíà. Ëåâ, íåñîìíåííî, áûë ãåðîåì! Ñèëüíûì, êðàñèâûì, îòâàæíûì è áëàãîðîäíûì, êàê öàðü çâåðåé, èìåíåì êîòîðîãî åãî íàçâàëè. Ìåæ òåì, ÷åñòíî ñêàæó, åñëè áû íà Âîñòîê ïîïàë ÿ, òî âñÿ èñòîðèÿ Áàãäàäñêîãî âîðà ïîøëà áû ñîâñåì ïî èíîé ñþæåòíîé ëèíèè. Óæ ïîâåðüòå, øàðèòü ïî ÷óæèì êàðìàíàì ìíå áûëî áû íå ñëèøêîì èíòåðåñíî…
Ìå÷ — âîò èñòèííîå îðóæèå ïåðåìåùåíöà ïî ìèðàì! Ãîðÿ÷èé êîíü, ðûöàðñêèé ñòÿã Ëîêõàéìà íàä ãîëîâîé, âåðíûå äðóçüÿ, ñêà÷óùèå ñëåâà è ñïðàâà, ð¸â áîåâîãî äðàêîíà è äîëãèé âçãëÿä ëþáèìîé… Âîò ýòî æèçíü, ýòî ëèòåðàòóðà, ýòî ñ÷àñòüå! À áðîäèòü ïî ïûëüíûì äîðîãàì â êîìïàíèè ïðîéäîõè è àôåðèñòà, òðÿñóùåãîñÿ ðÿäîì íà óñòàëîì îñëèêå, êîãäà çà òîáîé âå÷íî êòî-òî ãîíèòñÿ, ïåðñïåêòèâ êàðüåðíîãî ðîñòà íîëü, à â ãîëîâå îäíà ìûñëü — êàê áû îòìåòèòüñÿ â î÷åðåäíîì ÷óæîì ãàðåìå, — ýòî, çíàåòå ëè…
Íå ñëóøàéòå ìåíÿ, ÿ åìó ïðîñòî çàâèäîâàë.
— Ñïèòå, æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû, âñ¸ ñïîêîéíî! Ñïèòå ñåé÷àñ, èáî çàâòðà Àëëàõ äàðóåò âàì íîâûé äåíü è íîâûå çàáîòû. Ñïèòå, æèòåëè Áóõàðû, âñ¸ áóäåò çàâòðà!
È ñòàðûé ãîðîä ñïàë, îãíè áûëè äàâíî ïîòóøåíû, ëþäè æèëè ïî çàêîíàì ïðèðîäû è øàðèàòà, îáúÿñíÿÿ âñå óäà÷è âîëåé Âñåâûøíåãî, à âñå ïîòåðè — ïðîèñêàìè øàéòàíà. Íî íà ýòîò ðàç âðàã ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî íå ñïåøèë ñóíóòü ñâîé ñîïëèâûé íîñ â ÷åëîâå÷åñêèå äåëà, îí ëèøü ñèäåë íà êðàþ êðûøè ïîñòîÿëîãî äâîðà, ñâåñèâ âíèç ïîõàáíûå íîæêè ñ ðàçäâîåííûìè êîïûòöàìè. Êàçàëîñü, åìó áûëî êóäà áîëåå èíòåðåñíî, à ÷òî æå ïðîèñõîäèò òàì, â ñàìîì äàëüíåì óãëó, ãäå äâîå ìóæ÷èí, ðèñêóÿ æèçíüþ, ðàçíèìàëè äâóõ îñëîâ…
— ˸âà-äæàí, òàùè åãî çà õâîñò!
— Ñàì òàùè, îí çíàåøü êóäà ëÿãà-à-à… Óïñ, ïîïàë, ìàìî÷êà-à…
— Íè÷åãî, óâàæàåìûé, ó òåáÿ óæå åñòü äåòè. Ðàáèíîâè÷ èçî âñåõ ñèë ðâàëñÿ íà êðóòûå, ÷èñòî ïàöàíñêèå, ðàçáîðêè ñ áåëûì ÷óæàêîì, ïðåòåíäóþùèì íà ïîëîâèíó åãî ñòîéëà.
— ß ïðèêðûë åãî, ïðèêðûë, íå ïîçâîëÿé åìó… Àé! Àé! Àé! Äà ïðåêðàòè êóñàòüñÿ, î ñâåò î÷åé ìîèõ, ÿ æå ïîòîì ñåñòü íå ñìîãó!
— Îí äóìàåò, ÷òî ñçàäè òû âêóñíåå. Õîðîøî ó Ðàáèíîâè÷à ðîãîâ íåò, à òî ìîã áû.
— Íå äàâàé åìó ñîâåòîâ, óâàæàåìûé! Âñ¸, òåïåðü îí äîëáèò ìåíÿ òâ¸ðäûì ëáîì â ðàíèìûé êîï÷èê.
Íàäî îòäàòü äîëæíîå áåëîìó îñëó: îí òîæå òðóñà íå ïðàçäíîâàë è, âèäèìî, äðàòüñÿ óìåë. Ïîêà äâîå íàïàðíèêîâ, ïûõòÿ, îòïèõèâàëè îò íåãî ãíåâíîãî ñîáðàòà, îí ðàçäóâàë íîçäðè, âîçìóù¸ííî ôûðêàë è íàêîíåö, íå âûäåðæàâ, êèíóëñÿ âïåð¸ä! Îò ïðåäàòåëüñêîãî íàïàäåíèÿ Ëåâ è Õîäæà ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, à äâà îñëèêà âñòàëè íîñ ê íîñó, êàê äâà ðûöàðÿ íà òóðíèðå!
— Îí åãî óáü¸ò, èëè ïîêóñàåò, èëè äàñò ïî óøàì, èëè îñòàâèò áåç íàñëåäñòâà, èëè… Âî âñåõ ñëó÷àÿõ âàé ìý-ý-ý!
— Ïîãîäè, áðàòàí, äàé èì øàíñ. Ó íàñ ñ òîáîé òîæå íå âñ¸ ñðàçó çàâÿçàëîñü…
— Òû ïîìíèøü ýòî, î ìîé ëóíîëèêèé äðóã? È ÿ ïîìíþ òîò âîëøåáíûé ìèã, êîãäà òû ìåíÿ ãðÿçíî ïîäñòàâèë!
— ß òåáÿ?! Äà òû ïåðâûé ñäàë ìåíÿ ñòðàæå! ß òåáå äàâíî õîòåë âðåçàòü çà òîò ñëó÷àé, êîãäà…
Ïðåêðàùàÿ áåññìûñëåííûé ñïîð, äîìóëëî ïîäíÿë ñâàëèâøóþñÿ òþáåòåéêó Îáîëåíñêîãî, îòðÿõíóë îò ñîëîìèíîê è ñóíóë äðóãó â ðîò, ïðèêëàäûâàÿ ïàëåö ê ãóáàì. Ëåâ íà àâòîìàòå ñæàë ÷åëþñòè, ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ, íî ñìîëê. Ïðÿìî íà èõ ãëàçàõ ÿðîñòíî îñêàëèâøèé ïî÷òè ëîøàäèíûå çóáû Ðàáèíîâè÷ âäðóã îõíóë, ïðèæàë óøè è ðóõíóë, ïîäîãíóâ êîëåíè, ðàñïëàñòàâøèñü â ïîçå ìîëÿùåãîñÿ! Åãî áåëûé ïðîòèâíèê ãîðäî âûãíóë ãðóäü, ôûðêíóë äëÿ îñòðàñòêè è ñïîêîéíî îòâåðíóëñÿ ê ÿñëÿì ñ ÿ÷ìåí¸ì.
— Òåïåðü ïîâåðèë, ïî÷òåííåéøèé?
— ß íè÷åãî íå… Îí æå îñ¸ë?!
— Îñ¸ë òû, î ìîé íåäîâåð÷èâûé äðóã, à îí — ýìèð!
Ëüâó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êðîìå êàê ïðèíÿòü î÷åâèäíîå. Ê åãî ÷åñòè íàäî ïðèçíàòü, ÷òî îí âñåãäà óìåë îñîçíàâàòü ïîðàæåíèå â ÷åñòíîì ïîåäèíêå è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äàëåå èçâèíÿëñÿ, åñëè áûë íåïðàâ. Ïðîñòî â òîò ìîìåíò îí ñåáÿ íåïðàâûì íå ñ÷èòàë.
— È òèïà âîò ÷¸? Òîò íåñ÷àñòíûé ïàðåí¸ê ñ ïåéñàìè ïîëó÷èë çàêîëäîâàííóþ âîäó â ïóçûð¸÷êå, çàðÿæ¸ííóþ ãëàâíûì ðåáå ïî ìåòîäó Àëàíà ×óìàêà. Íàáðàë â ðîò, ïðûñíóë íà îáúåêò, è õèï-õîï, ÷óôûð-÷óôûð — îäíèì èøàêîì-àðèñòîêðàòîì â ìèðå áîëüøå! Óâåëè÷åíèå ïîãîëîâüÿ äîìàøíåãî ñêîòà âðÿä ëè ÿâëÿëîñü ãëàâíîé öåëüþ, íå òàê ëè? Òåì áîëåå ÷òî â äåëå êàêèì-òî áîêîì çàìåøàí ìåñòíûé ïðîðîê äîìàøíåãî ðàçëèâà ñ óãîëîâíîé êëè÷êîé Õàéÿì-Êàð! ß âíÿòíî èçëàãàþ ïðîáëåìó?
— Â öåëîì äà… Íî ñàì ñòèëü òâîåãî ïîâåñòâîâàíèÿ óæàñåí.
— Ïîïðîáóþ ïîâòîðèòü, — ÷åñòíî ïîâèíèëñÿ áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Êàê íå êàæäîå çåðíî ïøåíèöû ïðîðàñòàåò êîëîñîì, òàê è íå êàæäîå ñëîâî ìóäðåöà äà¸ò âñõîäû â äóøå íåâíèìàòåëüíîãî ñëóøàòåëÿ. Ëþáàÿ ìóäðîñòü ïîäîáíà æåì÷óæèíå, íî, ÷òîáû äîáûòü å¸, ïëîâöó ïðèõîäèòñÿ îïóñòèòüñÿ â ãëóáèíû áåçáðåæíîãî îêåàíà ëþäñêîé ãëóïîñòè. Ãîòîâ ëè òû ïðèíÿòü èñòèíó èç ïåðâûõ óñò, ñëîâíî ïòåíåö îðëà, êîòîðîãî êîðìèò êëþâîì ãîðäàÿ îðëèöà, ñèäÿ íà âåðøèíå ñòîëü âûñîêîé ãîðû, ÷òî ñàì Àëëàõ îòäûõàë òàì îò ïðàâåäíûõ äåë è…
— Òàê, âñ¸, ïî÷òåííåéøèé, ïîäîáíóþ ëàáóäó ìîæíî ãíàòü ÷àñàìè, ïîêà òâîé ÿçûê íå ïîêðîåòñÿ ìîçîëÿìè, — ñäàâàÿñü, ïîäíÿë ðóêè Õîäæà. — ×åãî òû õî÷åøü îò ìåíÿ óñëûøàòü?
— Ïðèáëèçèòåëüíûé ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé.
— Íàì äîëæíî ñïàñòè ýìèðà Ñóëåéìàíà àëü-Ìàðóôà, âåðíóòü Áóõàðå çàêîííîãî ïðàâèòåëÿ è ïî åãî ïðîñüáå îñòàíîâèòü Õàéÿì-Êàðà!
— Õì… ÿ òàê ïîíÿë, ÷òî ýòî âðîäå áû íåâîçìîæíî. Òî åñòü, ïî êðàéíåé ìåðå, òóò íóæåí íå âîð, à ãåðîé.
— Íåâîçìîæíî? Îò òåáÿ ëè ÿ ñëûøó ýòî, ˸âà-äæàí?
— Äà, ÿ òîæå íå âñåñèëåí, — âûíóæäåííî îòñòóïèë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — È êñòàòè, ÷òî òàì çà íåâíÿòíûé øóì âíèçó?
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß.
Èíòåðåñíî, êàê ñëîæèëàñü áû ñêàçêà, ïîäàðè áàáóøêà âíó÷êå íå êðàñíóþ øàïî÷êó, à ãîëóáîé áåðåòèê?Áóäü ìîé äðóã ñåé÷àñ â Ìîñêâå, åìó áû è â ãîëîâó íå âçáðåëî çàäàâàòü ïîäîáíûå âîïðîñû. Âåäü åñëè â ñòîëèöå âû ïîñðåäè íî÷è ñëûøèòå êðèêè, âîé ñèðåí, çâóêè âûñòðåëîâ — ðàçâå õîòü êòî-òî îòêðîåò äâåðü, âûéäåò â ïîäúåçä, âûçîâåò ìèëèöèþ-ïîëèöèþ? Õà-õà! Ìíå íå ñìåøíî, à âàì?
Ñîâñåì èíîå äåëî ñðåäíåâåêîâàÿ Áóõàðà.  ýòîì êðàñèâîì ãîðîäå áûëî øåñòü êàðàâàí-ñàðàåâ, âîñåìü ïîñòîÿëûõ äâîðîâ è åù¸ äåñÿòêà äâà ðàçíûõ äîðîãèõ è äåø¸âûõ ãîñòèíè÷íûõ çàâåäåíèé òèïà ÷àéõàíû, ãäå ïîçâîëÿëîñü íî÷åâàòü òåì, êòî ãîòîâ óïëàòèòü õîòü îäíó òàíüãà çà îáùåå ìåñòî ïîä íàâåñîì âî äâîðå. Êðåïêî çàïèðàëèñü âîðîòà, âûïóñêàëè ñòîðîæåâûõ ïñîâ, òåõ ñàìûõ àçèàòñêèõ îâ÷àðîê, èç-çà êîòîðûõ è â òóàëåò íå âûéäåøü, òåðïè äî óòðà. Íî âåäü ñàìîå òðîãàòåëüíîå, ñëó÷èñü ÷òî, õîòÿ áû ìàëåíüêèé øóì èëè íåîæèäàííûé âñêðèê êîãî-òî èç ïðàâîâåðíûõ, êîìó ïðèñíèëñÿ ñòðàøíûé ñîí, òàê íà íîãè ñðàçó âñòàíóò âñå!
— ×òî òàì çà áàéäà?
— ˸âà-äæàí, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ñëóãàì øåéõà Õàéÿì-Êàðà ïðèñïè÷èëî ïðîâåðèòü ïîñòîÿëûé äâîð: à íå ñêðûâàþòñÿ ëè çäåñü âðàãè Àëëàõà? È ÿ äàæå âðîäå çíàþ, êîãî èìåííî îíè ïîäðàçóìåâàþò ïîä ýòèì ñëîâîñî÷åòàíèåì…
— Ëèíÿåì?
— Ñ äâóìÿ îñëàìè íàì íå óéòè, — çàäóì÷èâî ïîñêð¸á áîðîäó Íàñðåääèí. —  ïðèíöèïå, ïîêà äîáåðóòñÿ ê íàì ñþäà, ìû åù¸ ðàç äåñÿòü óñïååì óäðàòü, íî…
— È ÿ î òîì æå, — ãëóáîêîìûñëåííî ïîêèâàë Îáîëåíñêèé, ÷òîáû õîòü ÷òî-òî ñêàçàòü.
Îíè ïî-ïðåæíåìó ñêðûâàëèñü íà ïðîãðåòîé çà äåíü êðûøå, à âíèçó, âî äâîðå, óæå âîâñþ ñóåòèëèñü ëþäè â ÷¸ðíîì, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ ÷¸ðíûìè ïîâÿçêàìè íà ÷àëìå èëè ðóêàâàõ. Îíè âåæëèâî, íî óâåðåííî ðàñòàëêèâàëè ñïÿùèõ, ïåðåâîðà÷èâàëè òþêè, ëåçëè âî âñå ùåëè è, íè÷åãî íå îáúÿñíÿÿ, èñêàëè, èñêàëè, èñêàëè…
— Ñï…ñèñèòå, ìíÿ, ïðàâî…âîâåðíûå ìóñóëüìàíå! — Íà êðûøó ñ òðóäîì âëåç ñîâåðøåííåéøå ïüÿíûé òèï, ëûñûé êàê ïÿòêà, ñ áåãàþùèìè ãëàçàìè è êîðè÷íåâûì ðîäèìûì ïÿòíîì âïîëëèöà.
— Áðàòàí, ãëÿíü, êàêàÿ ñèíÿâêà ïðèï¸ðëàñü. À ãîâîðèë, áóäòî áû Àëëàõ çàïðåùàåò àëêîãîëü…
— Äí¸ì ç…ùàåò, à íî÷üþ — íå âèäèò, — îõîòíî ïîÿñíèë ëûñûé, âûòÿãèâàÿ âñëåä çà ñîáîé çäîðîâóùèé ïûëüíûé êîâ¸ð. — Ýò-òè… øàéòàí èõ â… èëè îíè øàéò…òàíà, íåâàæíî, ìíå á…áåç ðàçíèöû. Ïîìîãèòå ïðàâîâåðíîìó, à?
— Äà, ðàçâåçëî ìóæèêà, — ñ ÷èñòî ðóññêîé ñìåñüþ ñî÷óâñòâèÿ, çàâèñòè è îäîáðåíèÿ ïðîáóð÷àë áûâøèé ìîñêâè÷. — Õîäæà, ÷¸ òû òàì çàñòðÿë? Ìû íè â ÷¸ì íå âèíîâàòû, ó íèõ ïðîòèâ íàñ íè÷åãî íåò, ñïðàâåäëèâîñòü âîñòîðæåñòâóåò è…
— Ñïðàâåäëèâîñòü! — ÿçâèòåëüíî ïðèïîäíÿë ïàëåö äîìóëëî. — Õîðîøåå ñëîâî, íî òàêîå ðåäêîå, êàäè íàâåðíÿêà î í¸ì äàæå íå ïîäîçðåâàåò. Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñóäüÿì òàêèå ñëîâà ïðîñòî íå çíàêîìû.
— Èëè çàïðåùåíû ïî çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, — ïîääàêíóë Ëåâ, âòÿíóë ìóæèêà âìåñòå ñ êîâðîì íà êðûøó è ðóêàâîì âûòåð åìó ñë¸çû. — Òîëüêî íå ðåâè, ãàñòàðáàéòåð, ÷òî ñëó÷èëîñü-òî?
— Âàé ìý, êàê íå ïëàêàòü? Îíè çàá…áåðóò ìåíÿ… ïîðóãàþò íåõîðîø…øèìè ñëîâàìè, à ïîòîì îòðóáÿò…
— Ãîëîâó?
— Àé, çà÷åì òàê øóòèøü?! — óæàñíóëñÿ ïüÿíèöà. — Ðóêè ì…ìíå îòðóáÿò, ÿ ýò…òîò âîò… ïîòîìó ÷òî óêðàë…
— Âîò ýòî áàðàõëî?! — íå ïîâåðèë Ëåâ. — Ïî-ìîåìó, õîçÿèí òîëüêî ñïàñèáî ñêàçàòü äîëæåí çà òî, ÷òî òû èçáàâèë åãî îò õëàìà. Èì, ïîõîæå, äàæå ìîëü ïîáðåçãîâàëà.
— Âàõ, òû, âèäíî, ÷óæçåì…ö â íàøèõ êðàÿõ! ß ñàì óêðàë! Íå ïð…ïðîñòî êîâ¸ð… ýò… ñàì î÷ó÷àí-ïàëàñ!
— È ÷òî ýòî çà àáðàêàäàáðà?
— ˸âà-äæàí, — âäðóã ðåçêî ïåðåáèë åãî Íàñðåääèí, — êàê ýòî òû âûðàæàåøüñÿ? Çàõëîïíè âàðåæêó è ñâàëè íà ìóñîð, ðàäè àëëàõà! Ïðîâåäàé Ðàáèíîâè÷à è… íîâîãî îñëà. Óêðàäè ÷òî-íèáóäü, õîòü ãîðñòü èçþìà, ñúåøü òàì æå íà ìåñòå, íî ïîçâîëü ìíå ñàìîìó ïåðåãîâîðèòü ñ íàøèì óâàæàåìûì íåòðåçâûì äðóãîì.
— Êóï…ïèòå ó ìåíÿ êîâ¸ð! ß òîãäà í…íå áóäó áîëüøå ïëàêàòü è ýòè… êîòîðûå â ÷¸ðíîì…
— Õîäæóëÿ, òû ñåðü¸çíî? — ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî åãî äðóã ÷òî-òî çàäóìàë, óòî÷íèë âåäóùèé âîð Áàãäàäà è ñîïðåäåëüíûõ ãîðîäîâ.
Äîìóëëî êèâíóë. Îáîëåíñêèé áîäðåíüêî ñáåãàë âíèç, óáåäèëñÿ, ÷òî êîëüöî ñëóã Õàéÿì-Êàðà íåóêëîííî ñæèìàåòñÿ, áåæàòü íåêóäà, ÷èñòî äëÿ ïðîôèëàêòèêè îáøàðèë äâóõ çàçåâàâøèõñÿ áîðîäà÷åé â ÷¸ðíûõ ÷àëìàõ, ñòàë áîãà÷å íà ñåìü òàíüãà è îäèí äèíàð, ïîñëå ÷åãî áûñòðåíüêî âåðíóëñÿ íà êðûøó, çàòàùèâ ñ ñîáîé è ëåñòíèöó. Òî, ÷òî ìîé äðóã óâèäåë ïî âîçâðàùåíèè, ìÿãêî ãîâîðÿ, ïîâåðãëî åãî â øîê. Õîäæà Íàñðåääèí, ìèëåéøèé ÷åëîâåê, äîáðåéøàÿ äóøà, ãåðîé áàåê è àíåêäîòîâ, ñèäåë ñâåðõó íà áåäíîì ïüÿíèöå, ïðîôåññèîíàëüíî ñâÿçûâàÿ åìó ðóêè çà ñïèíîé åãî æå ïîÿñîì.  êà÷åñòâå êëÿïà áûë èñïîëüçîâàí ñîáñòâåííûé ÷óâÿê íåñ÷àñòíîãî.
— Íå-ý, ÿ ïîìíþ, ñëûøàë, ÷òî íà Âîñòîêå ñóðîâî îáõîäÿòñÿ ñ íàðóøèòåëÿìè çàïîâåäåé Êîðàíà, íî ÷òîá âîò òàê… Òåáå â âûòðåçâèòåëå ðàáîòàòü íå ïðåäëàãàëè?
— Ýòî øïèîí ÷¸ðíîãî øåéõà, î ìîé íåäîãàäëèâûé äðóã! À ñåé÷àñ ÿ ïðÿìî åìó â óõî íàçîâó åãî ïàðøèâûì øàêàëîì, âåðáëþæüèì ïîì¸òîì è åù¸ ÷åì-íèáóäü íåìóñóëüìàíñêèì èç òâîåãî ëåêñèêîíà. Ïîäñêàæåøü?
— Ìîðäîñâèí îòêîðìëåííûé ïîäîéä¸ò?
— À ÷òî ýòî?
— Õîäæà, ìàòü òâîþ, âîò ÿ ïðÿìî ñåé÷àñ áóäó òåáå âñ¸ îáúÿñíÿòü?!
— Äà, äà, ïðîñòè, óâàæàåìûé è ÷òÿùèé ìîþ ìàìó, — îïîìíèëñÿ Íàñðåääèí. — Ó íàñ ìàëî âðåìåíè, ñàäèñü, ÿ òåáå âñ¸ ðàññêàæó ïî äîðîãå. Òû ëåòàë êîãäà-íèáóäü?
Ëåâ, ðàçóìååòñÿ, íå åäèíîæäû ìîòàëñÿ ñàìîë¸òàìè Àýðîôëîòà è äåñÿòêà äðóãèõ àâèàêîìïàíèé ó íàñ â ñòðàíå è çà ðóáåæîì. Íî ÷òî-òî ïîäñêàçûâàëî åìó, ÷òî Äîìóëëî èìåë â âèäó èíûå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû. Ëþê íà êðûøó âçäðîãíóë îò òÿæ¸ëîãî óäàðà ñíèçó. Äîáðàëèñü…
— Ïîîáîðîíÿåì öèòàäåëü ïîä óòîìë¸ííûì ñîëíöåì?
— Ó òåáÿ äâå ìèíóòû, ïî÷òåííåéøèé, — íå îáîðà÷èâàÿñü, íåðâíî õîõîòíóë Õîäæà. — Ñäåëàé òî, äî ÷åãî ó ìåíÿ íå äîõîäÿò ðóêè.
— Ëåãêî. Òîëüêî íîãîé.
— Äà ðàäè àëëàõà!
Îáîëåíñêèé ñ íàñëàæäåíèåì ðàñïðàâèë ïëå÷è, ïîòÿíóëñÿ, êàê áîëüøîé êîò, è îäíèì àêêóðàòíûì ïèíêîì îòòîëêíóë ñ ëåâîãî êðàÿ êðûøè ëåñòíèöó ñ òðåìÿ ìóæ÷èíàìè â ÷¸ðíîì. Îíè òàê ñìåøíî íàâåðíóëèñü, ÷òî âî äâîðå ñðàçó ñòàëî çàìåòíî âåñåëåå. Ïî êðàéíåé ìåðå, ìîë÷àëèâûå ïðåñëåäîâàòåëè íåâîëüíî ïîìÿíóëè ãîëóáîãëàçîãî øàéòàíà è, ñîáðàâ ñâîèõ, óæå êó÷íî ïîøëè íà øòóðì. Íèêàêèõ áîåâûõ êëè÷åé, íèêàêîãî îðóæèÿ. Òîëüêî çëûå ãëàçà äà ïëîòíî ñòèñíóòûå çóáû.
— Íó ÷òî, àãðåññîðû, ïðîäîëæàåì íàðûâàòüñÿ, äà? Ëàäíî, âàì æå õóæå… À êòî ìåíÿ çà îäíî ÿáëîêî âñåé òîëïîé îòáóöêàë? Íå ïîìíèòå, íå ñëûøàëè, íå ó÷àñòâîâàëè, çíàòü íå çíàåòå?! À åñëè — ïî ñîïàòêå, ïî ñîïàòêå, — ïî ñîïàòêå…
Õîäæà ìåæ òåì ðàçâåðíóë ïûëüíûé êîâ¸ð, ÷åòûðå ðàçà ÷èõíóë è óñåëñÿ ñâåðõó, ñêðåñòèâ íîãè.
— Ýé, ñîó÷àñòíèê! — êðèêíóë óæå èçðÿäíî çàïûõàâøèéñÿ ðóññêèé äâîðÿíèí. — ß óæå çàáîäàëñÿ èõ áîäàòü! Êàêîâ òâîé ñåêðåòíûé ïëàí ïî íàøåìó ñâàëèâàíèþ?
— Çàïðûãèâàé, ïî÷òåííåéøèé, — ìåëàíõîëè÷íî îòêëèêíóëñÿ Õîäæà, ïàðÿùèé íà ñòàðîì êîâðå â ÷åòûð¸õ øàãàõ îò êðûøè.
Ëåâ íàñòîëüêî óäèâèëñÿ, ÷òî âïàë â òèõèé ñòîëáíÿê, çà ÷òî è áûë ÷åðåç ìèíóòó àòàêîâàí àäåïòàìè øåéõà Õàéÿì-Êàðà. Åãî ïî÷òè çàâàëèëè… Â îáùåì, åñëè áû íå ìåäâåæüÿ ñèëà ìîåãî äðóãà, íàøå ïîâåñòâîâàíèå ìîãëî òóò è çàêîí÷èòüñÿ. Íó íå ñîâñåì òóò, íà êðûøå, à óòðîì ó êàäè, íà «êîâðèêå êðîâè», ïîä ñóðîâîé ðóêîé ïàëà÷à.
— Äà ÷òîá âàì âñåì ëåäè Ãàãà â ïðîòóõøåì ìÿñíîì ïëàòüå ïðèñíèëàñü! — âçðåâåë Îáîëåíñêèé, âûïðÿìëÿÿñü âî âåñü ñâîé äâóõìåòðîâûé ðîñò.
Ìàëåíüêèå áîäðûå àçèàòû ïîñûïàëèñü ñ åãî ïëå÷.
— Èÿ-à-îó-ó-à-îó-à-ÿ-à!!! — èçî âñåõ ñèë ïàðîäèðóÿ Òàðçàíà (òîãî, êîòîðûé èç äæóíãëåé, à íå èç ñòðèïòèçà), íàø ãåðîé â äëèííîì ïðûæêå îáðóøèëñÿ íà ïëå÷è äðóãà. Êîâ¸ð çàìåòíî ïîäâèñ, íî ñïîêîéíî âûäåðæàë äâîéíóþ íîøó.
Äàâ êðóò ïî÷¸òà íàä ïîäïðûãèâàþùèìè àäåïòàìè «èñòèííîé» âåðû, î÷ó÷àí-ïàëàñ ëåãêî óí¸ñ äðóçåé íà äðóãîé êîíåö Áóõàðû. Äîìóëëî ñ òðóäîì óãîâîðèë äðóãà íå ïëåâàòüñÿ ñâåðõó, ýòî íå ïî-ìóñóëüìàíñêè…
Óòðîì ìíå ïðèøëîñü ìàõíóòü â öåíòð ïî äåëàì. Ìîé âîñòî÷íûé ãîñòü íå ïîæåëàë ñîñòàâèòü ìíå êîìïàíèþ, íî ñêàçàë, ÷òî îõîòíî ïîäîæä¸ò ó ïîäúåçäà, ó íàñ òàì íåáîëüøîé ñàäèê, à åìó íàäî ÷àùå äûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì.  ïðèíöèïå îí è òàê ïîñòîÿííî óõîäèë íà ïðîãóëêè ïî ðàéîíó, ñ êåì-òî îáùàëñÿ, ãäå-òî ãóëÿë, íî âñåãäà âîçâðàùàëñÿ äî çàêàòà, íå çàñòàâëÿÿ ìåíÿ îñîáî âîëíîâàòüñÿ. Õîòÿ ÿ, êîíå÷íî, âñ¸ ðàâíî çà íåãî ïåðåæèâàë. Âî-ïåðâûõ, ÷åëîâåê â ÷óæîì ãîðîäå, âî-âòîðûõ, â ÷óæîì âðåìåíè, â-òðåòüèõ, äåíüãè îí ó ìåíÿ áðàòü îòêàçûâàëñÿ êàòåãîðè÷åñêè, à áåç äåíåã â ñîâðåìåííîé Ðîññèè ñàìè çíàåòå…
— Àíäðåé Îëåãîâè÷? — ñóõî ïîèíòåðåñîâàëèñü â äåñÿòü íî÷è äâà ìîëîäûõ ïîëèöåéñêèõ, ïîñòó÷àâøèñü â ìîþ äâåðü.
— Äà, à ÷òî ñîáñòâ… — Âîïðîñ îòïàë ñàì ñîáîé, êîãäà ÿ ïîíÿë, êîãî îíè ïðèâåëè.
Äîìóëëî, ïå÷àëüíûé è ïîòåðÿííûé, ñòîÿë çà èõ ñïèíàìè, êðàñíûé, êàê óêðàèíñêàÿ äèâ÷èíà íà Òâåðñêîé.
— Çíàåòå ýòîãî ãðàæäàíèíà?
— Çíàþ. Ýòî… ý-ý… ìîé… äàëüíèé ðîäñòâåííèê Õîäæà Áîëòàíîâè÷ Íàñðåääèíîâ. Î÷åíü äàëüíèé. Èç Ñðåäíåé Àçèè. Ó íåãî â÷åðà ïàñïîðò óêðàëè, ÿ âîò êàê ðàç ïèñàë çàÿâëåíèå íà âûäà÷ó íîâîãî.
— À ïî÷åìó îí â òàêîì âèäå?
—  êàêîì òàêîì? Ýòî èõ íàöèîíàëüíûé êîñòþì, îíè ïîääåðæèâàþò ñòàðûå òðàäèöèè, íå òî ÷òî ìû. À âû ÷òî-òî èìååòå ïðîòèâ äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðåîáðàçîâàíèé è ðàçâèòèÿ íàöèîíàëüíûõ êóëüòóð ìàëûõ íàðîäîâ íàøèõ ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâ?
Ïàðíè â ïîãîíàõ ïîäóìàëè è ðåøèëè, ÷òî íåò.
— Çàáèðàéòå åãî. Íàñ÷¸ò ïàñïîðòà ìû ïðîâåðèì.
— Ñïàñèáî! Óäà÷è, ðåáÿòà. — ß áûñòðî âïèõíóë Íàñðåääèíà â ïðèõîæóþ.
— À ýòî… íó… èçâèíèòå, à âîò «Òàéíûé ñûñê» ïðàâäà âû íàïèñàëè?
— Ïðàâäà.
Ïîñëå ÷åãî ìíå ïðèøëîñü ïîäïèñàòü â ïîäàðîê äâå êíèãè ñ ñîáñòâåííîé ïîëêè. Êîíôëèêòíàÿ ñèòóàöèÿ áûëà îêîí÷àòåëüíî èñ÷åðïàíà, à ÿ âûíóæäåííî îñ÷àñòëèâèë äâóõ ñâåæåèñïå÷¸ííûõ ïîëèöàåâ ñêàçêîé ïðî ìèëèöèþ.
— Âàé ìý, — òèõî âçäîõíóë äîìóëëî â îòâåò íà ìîé óêîðèçíåííûé âçãëÿä. — ß ëèøü õîòåë íåìíîãî çàðàáîòàòü, óâàæàåìûé. Ñòûäíî, íî òîëüêî òû óãîùàåøü ìåíÿ ïëîâîì…
— Ê ýòîìó ìû åù¸ âåðí¸ìñÿ, — ïîîáåùàë ÿ. — À òåïåðü çà ñòîë è ðàññêàçûâàé, ÷òî áûëî äàëüøå! Íó êîãäà âû óëåòåëè íà êîâðå-ñàìîë¸òå. Èëè êàê ýòî ïî-âàøåìó, íà î÷ó÷àí-ïàëàñå…
ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß.
Ëîæíàÿ êëÿòâà — ïðàçäíèê äóøè ìîåé!Ïîë¸ò íàä íî÷íîé Áóõàðîé áûë ñêàçî÷íî âîñõèòèòåëåí è îñâåæàþù! Ëåâ ë¸ã íà ñïèíó, çàêèíóë ðóêè çà ãîëîâó è, â íàñëàæäåíèè ïîäñòàâèâ ëèöî ë¸ãêîìó âåòðó, óìèðîòâîð¸ííî óñòàâèëñÿ â ñèÿþùåå íåáî. Îí ëåæàë, ãëÿäÿ ãëàçà â ãëàçà çâ¸çäàì, è îíè èçóìë¸ííî ëþáîâàëèñü ñâîèì îòðàæåíèåì. Èõ äëèííûå ïîñåðåáð¸ííûå ðåñíèöû ëåãêî äîñòèãàëè çåìëè, íåæíî è îñòîðîæíî ëàñêàÿ ñïÿùèé ìèð. Âåäü äàæå òå çâ¸çäû, ÷òî óìåðëè ìèëëèîíû ëåò íàçàä, âñ¸ åù¸ îòäàâàëè ñâîé ñâåò ëþäÿì, êàê áåñöåííûé äàð è íàïîìèíàíèå î êðàòêîâðåìåííîñòè íàøåãî áûòèÿ. Íî ÷åëîâåê òàê ðåäêî áëàãîäàðèò çâ¸çäû, ñ÷èòàÿ èõ ëèøü õîëîäíûìè èãðóøêàìè. È î÷åíü íåìíîãèå ñïîñîáíû ïî÷óâñòâîâàòü äóøó çâåçäû…
— Ìû ïðèåõàëè, ˸âà-äæàí. Òåïåðü ìîæåøü çàäàâàòü ñâîè ãëóïûå âîïðîñû, èáî æèðíûé âåðáëþä òâîåé ëåíîñòè óæå äàâíî óñíóë â ãðÿçè íåâíèìàíèÿ, òàê è íå äîáðàâøèñü äî îàçèñà çäðàâîãî ñìûñëà. Êàæåòñÿ, òàê òû âûðàæàåøüñÿ, êîãäà õî÷åøü áûòü ïîõîæèì íà äåäóøêó?
— Ïîýòà îáèäåòü ëåãêî, — áåççëîáíî õìûêíóë Ëåâ… — Íå áóäó ÿ íè÷åãî ó òåáÿ ñïðàøèâàòü, ñàì ðàññêàæåøü, åñëè íåâòåðï¸æ.
— Êîìó? Ìíå? Î íåâåæåñòâåííûé?! Äà ÿ ìîãó ìîë÷àòü õîòü òðè äíÿ, êëÿíóñü Àëëàõîì! Íå äîæä¸øüñÿ! Âñ¸, ìîë÷ó! Âàé ìý, êàê òû ìîã òàêîå ñêàçàòü… è êîìó? Ìíå, ñâîåìó åäèíñòâåííîìó è ëó÷øåìó äðóãó! Òû ñðàçèë ìåíÿ â ñàìîå ñåðäöå, óÿçâèë ïå÷åíü è çàñòàâèë âçâîëíîâàòüñÿ æåë÷ü. Òåáå äîëæíî áûòü ñòûäíî, èç-çà òåáÿ ÿ äàë ñòðàøíóþ êëÿòâó, êîòîðóþ íàìåðåí íàðóøèòü… Íî Àëëàõ ìèëîñåðäåí, áûòü ìîæåò, îí íå ñëèøêîì ðàññåðäèòñÿ íà ãîðÿ÷èå ñëîâà ïðàâîâåðíîãî ìóñóëüìàíèíà, èñêóø¸ííîãî øàéòàíîì ãîðäûíè, íî èñêðåííå ðàñêàèâàþùåãîñÿ! Êîðî÷å, äåëî áûëî òàê…
Åñëè êòî åù¸ íå â êóðñå, òî Íàñðåääèí êðàòêîñòüþ ôðàç îòëè÷àëñÿ ëèøü â àôîðèçìàõ, à â áåñåäàõ è óñòíî-ïîâåñòâîâàòåëüíîì æàíðå áûë ìíîãîñëîâåí äî çàïëåòàíèÿ ÿçûêà îò óñòàëîñòè. Ïîýòîìó âåñü åãî ðàññêàç ÿ ïðèâîäèòü íå áóäó, îãðàíè÷èìñÿ êðàòêèì ñèíîïñèñîì íåäàâíèõ ñîáûòèé.
Íàäî ëè îáúÿñíÿòü äîòîøíîìó ÷èòàòåëþ, êàê äîìóëëî äîãàäàëñÿ, ÷òî ïåðåä íèì øïèîí è ïðîâîêàòîð, ëèøü ïðèêèäûâàþùèéñÿ ÷åñòíûì ïüÿíèöåé? Âåäü ó-ó-óìíûé ÷èòàòåëü è òàê âñ¸ çíàåò çàðàíåå, åãî íå îáìàíåøü è íà ôóôëå íå ïðîâå䏸ü…
Íàäî ëè ðàçæ¸âûâàòü, êàêîé ïûòêîé ïðè ïîìîùè êóðèíîãî ïåðûøêà è îäíîé ãíóòîé òàíüãà âûÿñíèë ó ïåðåïóòàííîãî ïëåííèêà, êàê óïðàâëÿòü êîâðîì-ñàìîë¸òîì? Îïûòíûå çíàòîêè ôàíòàñòèêè ïðîñåêëè ýòó ôèøêó åù¸ äî òîãî, êàê ÿ î íåé íàïèñàë. Âèäèòå, è ýòè îáúÿñíåíèÿ èçëèøíè.
È óæ íàâåðíÿêà, òåì áîëåå íèêîãî è áëèçêî íå óäèâèøü òîé ïðîñòåíüêîé èíòðèãîé, ðàäè êîòîðîé íàøèì ãåðîÿì ïîäñóíóëè íàñòîÿùèé âîëøåáíûé êîâ¸ð èç ñîêðîâèùíèöû ýìèðà Ñóëåéìàíà àëü-Ìàðóôà, òîãî ñàìîãî, ÷òî ïðåáûâàåò â äàííûé ìîìåíò â îäíîì ñòîéëå ñ ñåðûì Ðàáèíîâè÷åì, ñîííî òðåñêàÿ ÿ÷ìåíü è âçäðàãèâàÿ ÷óòêèìè óøàìè. Òî åñòü âñå çíàëè âñ¸, è òîëüêî îäíîìó Îáîëåíñêîìó, êàê ëèòåðàòóðíîìó ãåðîþ, à íå ÷èòàòåëþ, ïðèõîäèëîñü ðàñòîëêîâûâàòü òàêèå î÷åâèäíûå âåùè…
— Êîâàðíûé Õàéÿì-Êàð ïðîñòî ïîäñòàâèë íàñ, î ìîé íåäîãàäëèâûé äðóã. Èáî, êóïèâ ó «ïüÿíèöû» êîâ¸ð âëàäûêè Áóõàðû, ìû áû íàðóøèëè ñðàçó äâå çàïîâåäè Êîðàíà: ïîîùðèëè áû îñòóïèâøåãîñÿ ìóñóëüìàíèíà â ãðåõå ïüÿíñòâà, òîëêíóâøåãî åãî íà ïóòü âîðîâñòâà, è, ñàìîå ñòðàøíîå, íè ðàçó íå âîççâàëè áû ê åãî ñîâåñòè, ïðèñòûäèâ èìåíåì Àëëàõà, Ãîñïîäà ìèðîâ, Âñåâèäÿùåãî è Âñåçíàþùåãî! Ïîñëå òàêîãî îò íàñ îòâåðíóëàñü áû íå òîëüêî âñÿ Áóõàðà, íî è Áàãäàä, è Ñàìàðêàíä, è Áàñðà, è Ôåðãàíà, è Àøõàáàä, è Áèøêåê, è…
— Ãëàâíîå, ÷òî Ìîñêâà íå îòâåðí¸òñÿ, åé îíî ôèîëåòîâî, — óòîìÿñü ïåðå÷èñëåíèåì, îòêðîâåííî çåâíóë Îáîëåíñêèé. — Íî ÷òî-òî ÿ ñóòè íå óëàâëèâàþ, âåäü êîâ¸ð-òî âñ¸ ðàâíî ó íàñ. Òî åñòü ìû ïðîêëÿòû ïî-ëþáîìó?
— Ý íåò, óâàæàåìûé, — äîâîëüíî ïðèù¸ëêíóë ÿçûêîì õèòðûé äîìóëëî. — Ãðåõ êðàæè ìåíåå íàêàçóåì, ÷åì ãðåõ ñêóïêè êðàäåíîãî! Òåì áîëåå åñëè ìû íàêàçàëè ïðîäàâöà çà ïüÿíñòâî, ñâÿçàâ åãî, äàâ ïî øåå è îòîáðàâ ó íåãî äèâíûé î÷ó÷àí-ïàëàñ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû âåðíóòü åãî çàêîííîìó âëàäåëüöó.
— Â ñìûñëå îñëó?
— Íå öåïëÿéñÿ ê ìåëî÷àì, ýìèðó! Ïîêà åù¸ ìàëî êòî â êóðñå, ÷òî ïðàâèòåëÿ ãîðîäà îáðàòèëè â äîìàøíåå æèâîòíîå. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî åìó íåëüçÿ âåðíóòü åãî æå èìóùåñòâî.
— ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ â âàøèõ ìóñóëüìàíñêèõ øòó÷êàõ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Ëåâ.
— Âîñòîê — äåëî òîíêîå…
— Íå ãðóçè áàíàëüíîñòÿìè èç «Áåëîãî ñîëíöà ïóñòûíè». ×òî êîíêðåòíî äåëàòü-òî áóäåì?
— Íîãè! — äîõîä÷èâî çàêëþ÷èë Õîäæà. — Íî ñíà÷àëà òû, î âåëè÷àéøèé èç âîðîâ, âåðí¸øüñÿ îáðàòíî è äîñòàâèøü ìíå ìîåãî îñëà!
— Ðàáèíîâè÷ ìîé îñ¸ë…
— À òû ïîåäåøü íà ýìèðå!
Íà÷àâøèé áûëî âîçìóùàòüñÿ Ëåâ òóò æå çàõëîïíóë ïàñòü. Ïðîêàòèòüñÿ âåðõîì íà ãëàâå ãîñóäàðñòâà? Ýõìà, äà ðàçâå êàêîé íîðìàëüíûé ðîññèÿíèí óïóñòèò òàêîé øàíñ?!
Îáîëåíñêèé ðàñ÷åñàë ïÿòåðí¸é óïðÿìûå êóäðè è ñêðîìíî ïîïðîñèë:
— Ïîäáðîñèøü ïîáëèæå ê ìåñòó äèñëîêàöèè ìîåãî áóäóùåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà?
Íàñðåääèí âåëèêîäóøíî êèâíóë.
— È âîò ýòî ïåðåëîæè ïîêà ê ñåáå… — Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà äîñòàë èç-çà ïàçóõè ìàëåíüêèé êèíæàë ñ çîëîòîé ðóêîÿòêîé, ïðèíàäëåæàùèé Øåõìåòó, è áîëüøóùèé ñàïôèð, åù¸ íåäàâíî óêðàøàâøèé ÷àëìó âåëèêîãî âèçèðÿ.
—  ïðèíöèïå òàì åù¸ ìíîãî ÷åãî ìîæíî áûëî íàòûðèòü, íî ÿ ïîäóìàë, ÷åãî ñî âñåì áàðàõëîì òàñêàòüñÿ… Óñïååøü ðàñòàìîæèòü, ïîêà íå õâàòèëèñü?
— Åñòü èäåÿ ïîëó÷øå, î ìîé âîðîâàòûé äðóã… Çäåñü íàøè ãåðîè ðàññòàþòñÿ, è ïîýòîìó íàì ïðèä¸òñÿ ïðîñëåäèòü ýïîïåþ êàæäîãî â îòäåëüíîñòè. Ïèøó ñî ñëîâ äîìóëëî, òàê ÷òî íà ýòîò ðàç âñå ïðåòåíçèè ê íåìó. À Ëåâ Îáîëåíñêèé ñïðûãíóë ñ íèçêî ëåòÿùåãî êîâðà ïðèìåðíî â êâàðòàëå îò íàìå÷åííîé öåëè, óäà÷íî ïðèçåìëèâøèñü íà ñîëîìåííóþ êðûøó ÷üåãî-òî êóðÿòíèêà. Óäà÷à çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí óñïåë îòðÿõíóòüñÿ, âñòàòü, ïîìàõàòü èñ÷åçíóâøåìó â íåáå òîâàðèùó… è â ýòîò ìîìåíò óäà÷à íåîæèäàííî îáçàâåëàñü ïðèñòàâêîé «íå». Òî åñòü ïåðâîãî æå øàãà ðîñëîãî ðîññèÿíèíà ñîëîìà óæå íå âûäåðæàëà. Ëåâ ðóõíóë âíèç, áîëüíî óøèá êëþ÷èöó, ïåðåïóãàë êóðåé, ïîëó÷èë êëþâîì îò ïåòóõà, äàë åìó ñäà÷è ïî ãðåáåøêó, ðàçäàâèë â òåìíîòå íåñêîëüêî ÿèö è âûøåë èç êóðÿòíèêà â òàêîì âèäå, ÷òî âûñêî÷èâøèå íà øóì õîçÿåâà ïðåäïî÷ëè íûðíóòü îáðàòíî:
— Àé, øàéòàí! Âîèñòèíó øàéòàí, ñïàñè íàñ, Àëëàõ!
— Ïàðäîí, ïðàâîâåðíûå, íè÷åãî ëè÷íîãî, ñëó÷àéíûé ôîðñ-ìàæîð. Íàäåþñü, íåäâèæèìîñòü çàñòðàõîâàíà?
Òàê è íå äîæäàâøèñü îòâåòà, íàøå ÷óäî â ïåðüÿõ, æåëòêå, ñêîðëóïå è ñîëîìå ïðîäîëæèëî ïóòü ãðàáåæà è ðàçðóøåíèé, ñîñëåïó âûáèâ ëáîì äâå äîñêè â õëèïêîì çàáîðå. Íàñòðîåíèÿ åìó ýòî íå ïðèáàâèëî, íî íåîæèäàííî íàòîëêíóëî íà èäåþ.
«Óêðàñòü äâóõ îñëîâ ñ ïîñòîÿëîãî äâîðà, ïî êîòîðîìó äî ñèõ ïîð íàâåðíÿêà øàñòàþò íàäóòûå íà ìåíÿ ôàíàòû øåéõà Õàéÿì-êàê-åãî-íåâàæíî… â ïðèíöèïå íåñëîæíûé âîïðîñ. Ñëîæíî áóäåò îòòóäà âûáðàòüñÿ áåç íàñòûðíûõ ïðîâîæàòûõ. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÿ âåäü òóò, íà Âîñòîêå, âðîäå óæå êàê â òðåòèé ðàç? Çíà÷èò, ïîðà õîòÿ áû äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ïîïðîáîâàòü äåéñòâîâàòü è ãîëîâîé… Èòàê, äëÿ óñïåøíîãî ïðîâåäåíèÿ ïëàíîâîé îïåðàöèè ìíå íóæåí îäèí êîíêðåòíî âçÿòûé øàéòàí è êðàñèâàÿ çåë¸íàÿ òðÿïî÷êà ñ áóêîâêàìè. Íå ïîìíþ, íî ãäå-òî âåäü ÿ òàêóþ âèäåë, à?».
Ïîñëå êîðîòêîãî ðàçìûøëåíèÿ, ñîïðÿæ¸ííîãî ñ áåñïîëåçíûì áèòü¸ì ñåáÿ ïî ìàêóøêå, ìîé äðóã ñäàëñÿ, ïðèçíàâ, ÷òî ïàìÿòü íà÷èíàåò ïîäâîäèòü, õîòÿ è äî ñêëåðîçà åù¸ òîæå äàëåêîâàòî. «Ëàäíî, — ðåøèë îí, — òîãäà íà÷í¸ì ñ ïðîñòîãî, ñ òîãî æå øàéòàíà, íàïðèìåð…».
— Øàéòà-àí! — íåãðîìêî, íî ñ ÷óâñòâîì ïðîïåë Ëåâ. — Òû ìåíÿ çíàåøü, ëó÷øå ñàì ïîäîéäè, à òî õóæå áóäåò, ß òåáÿ ïðåäóïðåäèë, ÷òîá ïîòîì â Ñòðàñáóðã è íå æàëîâàëñÿ!
Îáùåèçâåñòíî, ÷òî âðàã ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ïî ãðîìêîé ïðîñüáå, íî è äàæå ñàìîé ìûñëè î í¸ì áûâàåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îùóòèòü çàïàøîê ñåðû è ãíèëè. È õîòÿ íàäî ïðèçíàòü, ÷òî â ïðîøëûé ðàç íå÷èñòûé èçðÿäíî íàõëåáàëñÿ îò òÿæ¸ëîé ðóêè Îáîëåíñêîãî, óäåðæàòüñÿ îò îòêëèêà íà çîâ îí íå ñóìåë. Ñîáñòâåííî, êàê è âñåãäà, è êàê âñåãäà íà ñâîþ ðîãàòóþ ãîëîâó…
— Ý, òû çâàë ìåíÿ, ãîëóáîãëàçûé óðóñ? Çà÷åì, ý-ý… çâàë? Ìíå ñ òîáîé òóò íå÷åãî… ý-ý… äîëãî áîëòàòü, ó ìåíÿ ñâîèõ äåë… ý-ý… ïîëíî, äà!
— Äà íå òðóñü, ïàðõàòûé, — ìèëîñòèâî óõìûëüíóëñÿ ˸âà-äæàí. — Áèòü íå áóäó, ñðàìèòü òîæå. Íå ïîäñêàæåøü, ãäå òóò ïîáëèçîñòè ìîæíî ñïåðåòü òàêóþ çåë¸íóþ ÷àëìó, êîòîðóþ äàþò ïîñëå ýêñêóðñèè ïî ðåëèãèîçíûì ìåñòàì?
— Òû ãîâîðèøü î ñâÿòîì ïàëîìíè÷åñòâå â Ìåêêó?! — Øàéòàí îò ðàçäðàæåíèÿ ïåðåêóâûðíóëñÿ â âîçäóõå è ñàì ñåáå âûäðàë êëî÷îê ðûæåé øåðñòè ñ ïîøëîãî õâîñòà. — Âîèñòèíó, êîãäà ìóñóëüìàíèí ñîâåðøàåò õàäæ, îí… ý-ý… èìååò ïðàâî íîñèòü íà ÷àëìå çåë¸íóþ òêàíü ñ ñóðîé èç… ý-ý… Êîðàíà.
— Âîò-âîò, ñàìîå îíî!
— Òû õî÷åøü, ý-ý… óêðàñòü ýòîò ñèìâîë? Íî… ý-ý… çà÷åì, äà?
— Íàäî, — óêëîí÷èâî îòâåòèë ðîññèÿíèí. — Íó òàê ÷òî, òîëêí¸øü ìåíÿ íà æóòêîå ïðåñòóïëåíèå, óêàçàâ ïàëü÷èêîì, â êàêîì äîìå òàêàÿ åñòü?
— Òû, íå íàø ÷åëîâåê, õî÷åøü… ý-ý… ÷òîá ÿ ñàì íàïðàâèë òâîè ñòîïû íà ïóòü ãðåõà?!
— ß äàâíî íà í¸ì ñòîþ. Òàê ÷òî íå òîìè, ìèëàøêà, òîëêàé ìåíÿ ñìåëî…
Âñ¸ åù¸ íå âåðÿùèé òàêîìó ñ÷àñòüþ, øàéòàí îáîø¸ë âîêðóã Îáîëåíñêîãî, ïðèíþõàëñÿ, çà÷åì-òî ëèçíóë ñâî¸ æå êîïûòöå, ïî÷åñàë ìåæ ðîãîâ è âäðóã, ðåøèâøèñü, áîäðî ïðîöîêàë ïî íàïðàâëåíèþ ê òîìó æå ïîñòîÿëîìó äâîðó è òêíóë ãðÿçíûì êîãòåì â îòäåëüíî ñòîÿùèé äîìèê.
Ýòó âîëøåáíóþ èñòîðèþ ñëåäîâàëî áû íàçâàòü ïðèìåðíî òàê: «Ñêàçêà îá èçâîðîòëèâîì Áàãäàäñêîì âîðå, ãëóïîì, íî ñâèðåïîì øàéòàíå, òîëïå íåïðàâåäíûõ ìóñóëüìàí è äâóõ îñëàõ — ñåðîì è áåëîì…». Äà, íå äóìàéòå, áóäòî ÿ çàáûë î òîì, ÷òî ñåé÷àñ èä¸ò «ñêàçêà îá ýìèðå». Íî âåäü âñ¸ ýòî, êàê ìíå îáúÿñíèë Íàñðåääèí, ñâîäèòñÿ ê ÷èñòî âîñòî÷íîé ëèòåðàòóðíîé òðàäèöèè — âïëåòàòü èñòîðèþ â èñòîðèþ, îäíó â äðóãóþ, êàê â çíàìåíèòîé êíèãå «Òûñÿ÷à è îäíà íî÷ü».
Ó íèõ òàì òàê ïðèíÿòî, è Õîäæà íè â êàêóþ íå õîòåë ñîáëþäàòü óäîáíóþ ìíå ëèíåéíîñòü ñþæåòà. ß ñíà÷àëà ñïîðèë, ïîòîì ðåøèë ñõèòðèòü, òèïà âûñëóøàþ, êàê îí ãîâîðèò, íî çàïèøó òàê, êàê ìíå íàäî. À ïîòîì ìàõíóë ðóêîé è îñòàâèë âñ¸ êàê åñòü.  êîíöå êîíöîâ, ïóñòü áóäåò êàê áûëî, ïðîäîëæèì…
ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß.
Åñëè ïåðâûì Òâîðöîì áûë Ãîñïîäü Áîã, òî ïåðâûì êðèòèêîì, íåñîìíåííî, äüÿâîë. Òàê âîò ïî ÷üèì ñòîïàì èäóò ñîâðåìåííûå ëèòåðàòóðíûå êðèòèêè…×èòàòü ïî-àðàáñêè Ëåâ, ðàçóìååòñÿ, íå ìîã. Äæèíí ñíàáäèë åãî çíàíèåì ÿçûêà, íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî è ñàì áûë íåãðàìîòíûì. Ïîýòîìó íà âèòèåâàòóþ òàáëè÷êó, ñìóòíî ðàçëè÷èìóþ â òåìíîòå è ïîäòâåðæäàþùóþ, ÷òî çäåñü æèâ¸ò ìóëëà, íàø ñîîòå÷åñòâåííèê íå îáðàòèë íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
— Èäè, ý-ý… ãðàáü, âîðóé, êðàäè, — ïîäëî õèõèêàÿ, íàïóòñòâîâàë åãî øàéòàí. — Çåë¸íàÿ ÷àëìà… ý-ý… ñî ñëîâàìè èç Êîðàíà íàõîäèòñÿ â ýòîì äîìå.
— Î'êåé! Òîëüêî òû ïîêà íå óáåãàé, ìíå ïîòîì ïàðó âüþ÷íûõ æèâîòíûõ ñ ïîñòîÿëîãî äâîðà óâåñòè íàäî. Ïîäòîëêí¸øü?
— Òîëêàòü íà ãðåõ… ý-ý… ìîÿ ñâÿòàÿ îáÿçàííîñòü! — âàæíî ïîäòâåðäèë íå÷èñòûé, ñìóù¸ííî ÷èõíóë è ïðèñåë íà êîðòî÷êè ó ïîðîãà.
Ðàçóìååòñÿ, Îáîëåíñêèé íè íà ãðîø íå äîâåðÿë óøëîìó èñêóñèòåëþ ïðàâîâåðíûõ, ïîýòîìó èìåë ñâîé ÷¸òêèé è õîðîøî ïðîäóìàííûé ïëàí äåéñòâèé. Îí ëåãêî ïåðåìàõíóë ÷åðåç çàáîð, íà öûïî÷êàõ ïðîø¸ë ìèìî äâóõ äðåìëþùèõ ñòîðîæåâûõ ïñîâ, âëåç ÷åðåç îêíî â äîì, êàêèì-òî ñåäüìûì ÷óâñòâîì íàø¸ë ñïÿùåãî íà ïîëó ñòàðèêà è áåç ìàëåéøèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè ñòèáðèë ëåæàùóþ ðÿäîì áåëóþ ÷àëìó ñ ïîëîñîé çåë¸íîé òêàíè. Ïîäóìàâ, ÷àëìó âåðíóë íà ìåñòî, à ïîëîñó çàáðàë ñåáå. Òåì æå ìàêàðîì âåðíóëñÿ âî äâîð, ÷òîáû çàñòàòü êîâàðíîãî øàéòàíà íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Òîò êàê ðàç âñòàë íà çàäíèå ëàïêè ìåæäó äâóõ ñïÿùèõ àçèàòñêèõ îâ÷àðîê…
— Òññ, — ïðèëîæèâ ïàëåö ê ãóáàì, ïðîøèïåë Ëåâ. — Ðàçáóäèøü æå, èäèîò!
— Âàõ, ãëóïûé… ý-ý… ÷åëîâåê! ß è õî÷ó èõ ðàçáóäèòü, ÷òîá îíè òåáÿ… ý-ý… ñúåëè!
— À-à, ïîíÿë, òîãäà íå ìåøàþ, âàëÿé.
Øàéòàí ëîâêî ä¸ðíóë çà õâîñò îäíîãî ïñà è áîëüíî íàñòóïèë íà ëàïó äðóãîìó. Íå÷èñòûé äóõ ãîðäî îáåðíóëñÿ ê Îáîëåíñêîìó, íî òàì, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà, ëèøü êëóáèëàñü ïûëü…
— ß òåáÿ çà âîðîòàìè ïîäîæäó, äîãîâîðèëèñü? Øàéòàí àâòîìàòè÷åñêè êèâíóë äàë¸êîìó ãîëîñó è âäðóã ðåçêî ïîíÿë, ÷òî îí ñòîèò íîñ ê íîñó ñ äâóìÿ ðû÷àùèìè êîáåëÿìè.
— Ý-ý… õîðîøèå ï¸ñèêè?
Ãëóïûé âîïðîñ. Áåññìûñëåííàÿ ñìåðòü. Íåò, ïîíÿòíî, ÷òî íå÷èñòîãî óáèòü íåëüçÿ, íî èçðÿäíî ïîòðåïàòü-òî ìîæíî? Âïîëíå! Ïîñëåäóþùèå äâå ìèíóòû áûëè ñàìûìè íåïðèÿòíûìè â åãî æèçíè…
— Íè÷åãî öåííîãî íå îòêóñèëè? — çàáîòëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ëåâ, êîãäà îáñëþíÿâëåííàÿ è èçðÿäíî ïîæ¸âàííàÿ æåðòâà ñîáñòâåííîé òóïîñòè äîãíàëà åãî íà íî÷íîé óëèöå.
— Çà÷åì òàê ñäåëàë, ý-ý? Çà÷åì ìåíÿ ïîäñòàâèë? Çà÷åì…
— Çàáåé, à íå òî ÿ ñàì òåáå çàáüþ. — Îáîëåíñêèé ïîäíÿë áûëî ðóêó äëÿ ïîäçàòûëüíèêà, íî ïåðåäóìàë ïà÷êàòüñÿ â ñëþíÿõ è øåðñòè.
Êàêîå-òî âðåìÿ îíè òîïàëè ìîë÷à, øàéòàí ñ÷èòàë ñèíÿêè, öàðàïèíû è óêóñû, à ãåðîé íàøåãî ïîâåñòâîâàíèÿ, íå ñáàâëÿÿ øàãà, âÿçàë èç øèðîêîé çåë¸íîé ëåíòû ñêîëüçÿùóþ ïåòëþ. È òîëüêî ó ñàìûõ âîðîò ïîñòîÿëîãî äâîðà Ëåâ ñíèçîø¸ë äî âîïðîñà:
— Ñëûøü, óíèêóì, òû ïîä êîñòþì ãàëñòóê íîñèøü? Íåò? Òàê ÿ è äóìàë… Òîãäà ïðèìåðü!
Áåäíûé øàéòàí íå óñïåë äàæå âÿêíóòü. Åñëè ïàðó ìèíóò íàçàä îí áûë óâåðåí, ÷òî íè÷åãî õóæå ïîãðûçàíèÿ åãî äâóìÿ àçèàòñêèìè îâ÷àðêàìè â åãî æèçíè åù¸ íå áûëî, òî òåïåðü îí ïîíÿë, êàê ñòðàøíî çàáëóæäàëñÿ… Çåë¸íàÿ ëåíòà, ñâèäåòåëüñòâóþùàÿ î òîì, ÷òî å¸ îáëàäàòåëü ñîâåðøèë ïàëîìíè÷åñòâî â Ìåêêó, óêðàøåííàÿ ñóðîé èç Êîðàíà, ñæàëà ãîðëî íå÷èñòîãî, êàê ñàìûé íà䏿íûé îøåéíèê íà ñâåòå, è îäíîãî äâèæåíèÿ ñóðîâîé ïðàâîñëàâíîé ðóêè áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âðàã ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî íà÷àë çàäûõàòüñÿ!
— Ïóñòè-è… íåõîðîøèé óðóñ… îáìàíùèê… ý-ý… ìåíÿ íåëüçÿ… ß æå… ý-ý… øàéòàí…
— Êàê æå, êàê æå, ïîìíþ, çíàêîìèëèñü, íî íà áðóäåðøàôò âñ¸ ðàâíî íå ïîöåëóþ, íå íàäåéñÿ, — ÷åñòíî ïðåäóïðåäèë Îáîëåíñêèé. — À òåïåðü èçîáðàçè ìíå æóòêóþ çëîáíóþ òâàðü ïîòóñòîðîííåãî ìèðà, ìíå òóò êîå-êîãî ïîïóãàòü íàäî. Íî íå òàê, ÷òîá äî èíôàðêòà, ìàêñèìóì — äî ýíóðåçó…
Ïåðâîíà÷àëüíî øàéòàí ðåøèë íå ïîä÷èíèòüñÿ, ÷èñòî èç âðåäíîñòè. Íî ïîñëå ïèíêà êîëåíîì ïîä çàä ïîíÿë, ÷òî â ñóùíîñòè åãî òîëêàþò íà èñïîëíåíèå åãî æå ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé. Ïóãàòü ïðàâîâåðíûõ ìóñóëüìàí — ýòî æå ñàìîå ÷òî íè íà åñòü øàéòàíñêîå äåëî, òàê ïî÷åìó áû è íåò?!
Ñëóãè Àáäðàõèìà Õàéÿì-Êàðà áîëüøå íå òðåâîæèëè ïîñòîÿëüöåâ, ñîííûé íàðîä ðàçáð¸ëñÿ ïî ñâîèì ìåñòàì, áîðìî÷à ïðîêëÿòèÿ, íî íå æåëàÿ íè ñëîâîì óïð¸êà âñåðü¸ç çàäåòü ëþäåé øåéõà. Èáî íèêòî íå õîòåë, ÷òîá åãî ïðèçíàëè «íåäîñòàòî÷íî âåðóþùèì». À íåâåðèå — ñàìûé ñòðàøíûé ãðåõ äëÿ ÷åñòíîãî ìóñóëüìàíèíà…
— Âñåì ïðèâåò! Íå ïîìåøàë?
Âçîðàì ëþäåé â ÷¸ðíîì ïðåäñòàâèëñÿ òîò, êîãî îíè èñêàëè, òîò, êòî èõ áèë è êîãî îíè íå ïîéìàëè. Òàêîãî øàíñà íåëüçÿ áûëî óïóñòèòü…
— Õâàòàéòå áåçáîæíèêà! — ñòðîãî ïðèêàçàë «ïüÿíûé» òîðãîâåö «óêðàäåííûì» êîâðîì ýìèðà. — Øåéõ âåëåë âçÿòü ýòîãî ãðÿçíîãî øàéòàíà æèâûì!
— Î, êàê ðàç â òåìó… íàñ÷¸ò øàéòàíà. — Ëåâ ïîòÿíóë çåë¸íóþ òêàíü, íàìîòàííóþ íà êóëàê, è èç-çà åãî ñïèíû ïîñëóøíî âûïðûãíóë ñàì íå÷èñòûé, ñêàëÿ æ¸ëòûå êëûêè è áåøåíî ïó÷à ãëàçà. — Òàêîé ïîäîéä¸ò? Íàòóðàëüíûé, èñëàìñêèé, ìåñòíîé ñáîðêè, þçàíûé, íî ýòî æå òîëüêî â ïëþñ, òàê êàê ñáîåâ íå äà¸ò! À íó, ïîêàæè èì ñâîþ ïîøëóþ çàäíèöó, ïîëíóþ ãðåõà è ïîðîêà…
Òèøèíà äëèëàñü ìåíüøå ìèíóòû. Âî-ïåðâûõ, øàéòàíà íà òàêîå äåëî íå íàäî äîëãî ïðîñèòü, âî-âòîðûõ, îñòîëáåíåíèå òîæå òðåáóåò âðåìåíè, à âîéòè â ñòóïîð âñåãäà ëåã÷å, ÷åì èç íåãî âûéòè.
— Ñïàñè íàñ, Àëëàõ! — ïåðâûì âçâûë «ïüÿíèöà», ñ ðàçáåãó âçÿâ îòêðûòûå âîðîòà è ëåãêî ïîñðàìëÿÿ âñå ðåêîðäû Áóáêè áåç øåñòà. Ðåàêöèÿ îñòàëüíûõ áûëà ìåíåå àäåêâàòíà — ëþäè ïàäàëè â îáìîðîê, áèëèñü ãîëîâàìè î ñòåíû, òåðÿëè ãîëîñ, ïûòàëèñü çàðûòüñÿ â çåìëþ, ðåàëüíî (õîòÿ êòî ïðîâåðÿë?) ñõîäèëè ñ óìà, à äâîå — òàê òðóñëèâî ïåðåáåæàëè íà «ñòîðîíó Òüìû», áðîñàÿñü Îáîëåíñêîìó â íîãè è óìîëÿÿ «èáëèñà ñ øàéòàíîì» ïðèíÿòü èõ â âå÷íîå ðàáñòâî.
— Íå áîèñü, ãðàæäàíå, îí ó ìåíÿ ðó÷íîé è äðåññèðîâàííûé. Íî è äîðîãó çàãîðàæèâàòü íå ðåêîìåíäóþ — òÿïíåò ðàçîê, è çàáîäàåòåñü óêîëû îò áåøåíñòâà äåëàòü…
Åù¸ òðîå ôàíàòîâ óøëè, ïðîáèâ ëáàìè ãëèíîáèòíûé çàáîð, ëèøü áû èçáåæàòü óêîëîâ.
— À åñëè ÿ åãî âäðóã íå óäåðæó, òî ÷òî, ñîáñòâåííî, áóäåò? Äà íè÷åãî òàêîãî óæ ñòðàøíîãî. Âðÿä ëè êîãî-òî ñúåñò öåëèêîì, íî âñ¸ ðàâíî áëèçêî íå ïîäõîäèòå — îí ñåãîäíÿ êàêîé-òî îçàáî÷åííûé. Ñòîñêîâàëñÿ áåç ñàìêè, êèäàåòñÿ íà âñåõ ïîäðÿä. Íî åãî òîæå ìîæíî ïîíÿòü: âñåãäà îäèí äà îäèí…
Ïîòåðÿâøèå ñîçíàíèå îæèëè è ëîìàíóëèñü íà âûõîä òàê, ñëîâíî èõ «äåâñòâåííîñòü» óæå áûëà áåçâîçâðàòíî óòåðÿíà ïîä ïîõîòëèâûì âçãëÿäîì ïîäïðûãèâàþùåãî íå÷èñòîãî. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî òåïåðü è ñàì øàéòàí âîø¸ë âî âêóñ, åãî äàâíî òàê ÿðêî è âåñåëî íå ïóãàëèñü. Ó ëþäåé Õàéÿì-Êàðà äåéñòâèòåëüíî áûë ïîâîä äëÿ ñåðü¸çíûõ îïàñåíèé, íî Ëåâ æ¸ñòêî êîíòðîëèðîâàë ñèòóàöèþ.
— Ôó! Ñèäåòü! Ñèäåòü, ÿ ñêàçàë! Èøü, ðàçðåçâèëñÿ ó ìåíÿ òóò. À íó âòÿíóë âîçáóæä¸ííûå ÷àñòè òåëà! Âîò òàê-òî ëó÷øå. Ðàáèíîâè-è-è÷! Òû ãäå òàì çàñòðÿë? Õâàòàé ýìèðà çà õâîñò è äóé ñþäà! ß òåáÿ çàæäàëñÿ, ñ÷àñòüå ìî¸ ëîïîóõîå…
Âèäèìî, óìíûé îñëèê îòñëåæèâàë îáñòàíîâêó è äàâíî óñïåë î ÷¸ì íàäî ñòîëêîâàòüñÿ ñ âðåìåííûì ñîáðàòîì, ïîòîìó ÷òî ïî ïåðâîìó çîâó õëèïêàÿ äâåðü ñòîéëà áûëà âûíåñåíà ñäâîåííûì óäàðîì çàäíèõ êîïûò, Âíîâü ðàçáóæåííûå ëþäè ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ÷óäåñíîãî çðåëèùà, äîñòîéíîãî êèñòè Èåðîíèìà Áîñõà.
— Òàíöóé, äî÷êà ìîÿ Ýïèíý! — â ãîëîñ ðàñïåâàë òàòàðñêóþ ïåñíþ ðóññêèé äâîðÿíèí, ñòîÿ íà ñïèíå äâóõ èøàêîâ è óäåðæèâàÿ âïåðåäè íà çåë¸íîì ïîâîäêå ïîäïðûãèâàþùåãî øàéòàíà.
Îñëèêè îòñòóêèâàëè êîïûòöàìè ðèòì, íå÷èñòûé êðèâëÿëñÿ è ñòðîèë ðîæè, ïðàâåäíûå ìóñóëüìàíå íà êîëåíÿõ âçûâàëè ê Àëëàõó, íî, âîçìîæíî, è ñàì Âñåâûøíèé çàìåð îò èçóìëåíèÿ, óâèäåâ ïðîäåëêè Áàãäàäñêîãî âîðà.  îáùåì, ãðîì è ìîëíèè íà åãî ãîëîâó íå îáðóøèëèñü, èäèîòîâ íà Âîñòîêå ìàëî, ïîýòîìó â ïîãîíþ òîæå íèêòî íå êèíóëñÿ.
Çà âîðîòàìè Ëåâ ñïðûãíóë ñ Ðàáèíîâè÷à è ýìèðà, ïîòðåïàë îáîèõ ïî çàãðèâêó, ïîîáåùàë óêðàñòü äëÿ íèõ ïî ìîðêîâêå çà òðóäû è ÷åñòíî îòïóñòèë íà ñâîáîäó øàéòàíà.
— Ñíèìè ñ ìåíÿ… ý-ý… ñòðàøíóþ òêàíü ñ ñóðîé èç Êîðàíà!
— Íè ôèãà, òàê ãóëÿé, òåáå èä¸ò, — æ¸ñòêî îáðåçàë Îáîëåíñêèé. — Ìû ñåé÷àñ äðóã äðóãà ïîèñïîëüçîâàëè: òû ìíå ïîìîã, ÿ — òåáå, íà ýòîì âçàèìíûé ðåõìåò, ðåñïåêò, àáçàö è ðàçáåæàëèñü!
— Òî åñòü ìû íå äðóçüÿ, ý-ý?! — îáîìëåë óÿçâë¸ííûé â ñàìîå ñåðäöå øàéòàí.
— Íåò. Ó ìåíÿ åñòü äðóãîé. Òû åãî çíàåøü, íî, åñëè ìû âäðóã ðàññòàíåìñÿ (÷òî âðÿä ëè, íî êòî çíàåò), ÿ òåáå ñàì ïåðåçâîíþ…
Ðàáèíîâè÷ êîçûðíóë ïðàâûì ïåðåäíèì êîïûòîì, áåëûé îñëèê, íàîáîðîò, ãíåâíî ôûðêíóë íà íå÷èñòîãî, è òîò èñïóãàííî îòïðûãíóë â ñòîðîíó. Âïðî÷åì, íå îñîáî îáèäåâøèñü. Êàê ãîâîðèòñÿ, íå ïåðåêðåñòèë, è óæå ñïàñèáî. Ìàëîðîññèéñêîìó ÷¸ðòó ïîâåçëî ñ Âàêóëîé êóäà ìåíüøå, ïîìíèòå?
ß ïîíèìàþ, ÷òî èíòåëëèãåíòñòâóþùåìó è òîëåðàíòñòâóþùåìó ÷èòàòåëþ ýòî íå ïîíðàâèòñÿ, íî âñ¸ áûëî èìåííî òàê. Îñóæäàòü íàøåãî ãåðîÿ çà òî, ÷òî îí «êèíóë» øàéòàíà, ÿ íå áóäó. Èáî äðóæáà íå÷èñòîãî ñ ÷åëîâåêîì âñåãäà äîðîãî îáõîäèòñÿ ïîñëåäíåìó…
ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß.
Íèêàê íå ðàçáåðó, ýòî ÿáëîêî êèñëîå èëè ñëàäêîå?Íàñðåääèí æäàë åãî òàì æå, ãäå îíè è ðàññòàëèñü, ðàññòåëèâ ëåòàþùèé êîâ¸ð ïðÿìî ïîñðåäè óëèöû, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì è ñëàäêî ïîñàïûâàÿ. Îáîëåíñêèé, â ýòó íî÷ü äàæå íå ñîìêíóâøèé ãëàç, âîçíàìåðèëñÿ ïðîáóäèòü äðóãà êàêèì-íèáóäü íåäðóæåñòâåííûì ñïîñîáîì, íî àðûêà èëè êîëîäöà ïîáëèçîñòè íå áûëî, à ïóãàòü ñïÿùåãî óæå êàê-òî è íå õîòåëîñü. Ïîäóìàâ, îí ïðîñòî óë¸ãñÿ íà òîò æå êîâ¸ð øèðîêîé ñïèíîé ê ñïèíå äîìóëëî è çàäðûõ…
Îáà îñëèêà, íå ñãîâàðèâàÿñü, âñòàëè õâîñò ê õâîñòó, áäèòåëüíî îõðàíÿÿ ñîí ñïÿùèõ õîçÿåâ. Ìîæíî áûëî íå áåñïîêîèòüñÿ, ÷òî õîòü êòî-òî ðèñêí¸ò ïîòðåâîæèòü èõ äî óòðà. Òî åñòü öåëûõ äâà ÷àñà, äî ïåðâîãî êðèêà ìóýäçèíà… Íåèçâåñòíî, ÷òî ñíèëîñü âîçìóòèòåëþ ñïîêîéñòâèÿ, íî ñïàë îí ñëàäêî, òî ñâîðà÷èâàÿñü â êëóáîê, ñëîâíî êîòó ïå÷êè, òî ïîòÿãèâàÿñü, êàê áåíãàëüñêèé òèãð, êîòîðîìó ÷åøóò ñûòîå ïóçî.
Ñíû áûâøåãî ðîññèÿíèíà, èãðèâîé âîëåé ñóäüáû çàáðîøåííîãî â çàãàäî÷íûå âîñòî÷íûå ñêàçêè è, ÷òî óäèâèòåëüíî, ïðèâûêøåãî âïîëíå êîìôîðòíî îùóùàòü ñåáÿ â ýòîì ìèðå, áûëè âïîëíå êîíêðåòíû è ÷èòàåìû. Åìó ñíèëàñü ïóñòûíÿ, âåëèêàÿ è áåñêðàéíÿÿ. Íåóìîëèìûå ïåñêè, îõëàæä¸ííûå ëóííûì ñâåòîì, èñêðÿùèéñÿ ìèëëèàðäàìè äðàãîöåííûõ êàìíåé êóïîë çâ¸çäíîãî íåáà è ìàëåíüêàÿ îðàíæåâàÿ òî÷êà äàë¸êîãî êîñòðà. È âðîäå áû ó îãíÿ ñèäèò åãî (ýòî íåïðàâäà!) äåäóøêà Õàéÿì, ÷òî-òî íàïåâàÿ ñåáå ïîä íîñ. Ëåâ óñêîðÿåò øàã, ïî÷òè óæå áåæèò, òÿíåò ê íåìó ðóêè, à äîáåæàòü íå ìîæåò.
Åãî ñîáñòâåííàÿ òåíü, ÷¸ðíàÿ è ÷¸òêàÿ â ñèÿíèè ïîëíîé ëóíû, âäðóã íà÷èíàåò çàòÿãèâàòü åãî, ñëîâíî çûáó÷èå ïåñêè — ÷¸ðíûå, æàäíûå, íåóòîëèìûå, áåñïîùàäíûå è ðàâíîäóøíûå. È íåò ñïàñåíèÿ, äåäóøêà íå îáåðí¸òñÿ, íå ïðîòÿíåò ðóêó, à òüìà, ïðèíèìàÿ ôîðìó ÷¸ðíîé ÷àëìû Õàéÿì-Êàðà, íà÷èíàåò äóøèòü åãî, îäíèì êîíöîì çàìàòûâàÿ ëèöî è øåþ, à äðóãèì ñâÿçûâàÿ ðóêè. È òîëüêî â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò ìîãó÷èé Áàáóäàé-Àãà ïàäàåò ñ íåáåñ, ïîäõâàòûâàåò åãî ïîä ìûøêè, âûòàñêèâàåò èç ïàñòè ïåñêîâ è äåëîâèòûì ãîëîñîì óãîâàðèâàåò:
— Ïðîñíèñü, ˸âà-äæàí! Íå íàäî òàê êðè÷àòü, òû ïîäíèìåøü íà íîãè âåñü êâàðòàë. Ïðîñíèñü ñàì, èëè ÿ ïîïðîøó îáîèõ îñëîâ ðàçáóäèòü òåáÿ ïî-ñâîåìó…
Îáîëåíñêèé âñêî÷èë ïî÷òè ìãíîâåííî, íå äîæèäàÿñü íè ïèíêà êîïûòîì ïîä ð¸áðà, íè ùåêîòêè õâîñòîì â íîñó.
— Âñ¸, ñàäèñòû, âñ¸, âñòàë. ׸ âñå ñðàçó íàêèíóëèñü? Êóäà áåæèì?
— Àé, íå âîð÷è, óâàæàåìûé. — Óëûáàþùèéñÿ Íàñðåääèí ïðèîáíÿë äðóãà çà ïëå÷è. — Íèêòî çà íàìè íå ãîíèòñÿ. Äà, ìû óêðàëè êîâ¸ð ýìèðà, íî óæå âåðíóëè åãî çàêîííîìó õîçÿèíó.
Áåëûé îñëèê ãîðäî ïðîäåìîíñòðèðîâàë ëåæàùèé ó íåãî íà ñïèíå ñòàðûé êîâ¸ð, ñêðó÷åííûé â êîìïàêòíûé ðóëîí÷èê.
— À åù¸ óëè÷íûå ìàëü÷èøêè óæå êðè÷àò íà âåñü áàçàð, ÷òî ÷¸ðíûå ëþäè øåéõà Õàéÿì-Êàðà ñïåøíî ïîêèíóëè âåëèêóþ Áóõàðó! Äà, äà, îíè áåæàëè èç íå¸, ïîäîáíî ïåðåïóãàííûì çàéöàì, òàê, ÷òî ïûëü ñòîëáîì è ïÿòêè ñâåðêàëè. È ãðîìêî âîïèëè, ÷òî âèäåëè ñàìîãî øàéòàíà!
— Íó è? — ìðà÷íî ïîñêð¸á ïîä ìûøêîé ðóññêèé äâîðÿíèí, ïðèâûêøèé ê åæåäíåâíîìó äóøó â âàííîé. — Íà ìåíÿ-òî òû ÷åãî óñòàâèëñÿ, êàê òðåçâûé ìóëëà íà ñâèíóþ øêóðêó â ïëîâå?
— Âàé ìý, êàêèå óæàñíûå âåùè ïðîèçíîñÿò òâîè ãðåøíûå óñòà. — Äîìóëëî îñóæäàþùå ïîöîêàë ÿçûêîì, è îáà îñëèêà åãî ïîääåðæàëè, âîçìóù¸ííî ä¸ðãàÿ óøêàìè. — Íî ÿ âñ¸ ðàâíî íå ïîâåðþ, ÷òî òû áûë àáñîëþòíî íè ïðè ÷¸ì. Èáî íà ïîçîðíîé çàäíèöå øàéòàíà íàâåêè îòïå÷àòàí ñëåä òâîåé áëàãîðîäíîé íîãè…
Ëåâ, ïî ñîâåñòè ãîâîðÿ, è íå ïûòàëñÿ õîòü â êàêîé-ëèáî ìåðå ÷òî-òî òàì ðàçãëÿäûâàòü â òûëó ó âðàãà âñåõ ëþäåé. Íî òîíêàÿ ëåñòü äðóãà âñåãäà íàõîäèëà ïóòü ê åãî áîëüøîìó ñåðäöó. Ó êàæäîãî ñâîè ñëàáîñòè, è êàæäûé èç íàñ ë¸ãêàÿ æåðòâà ñîáñòâåííîãî òùåñëàâèÿ. Ïîýòîìó ðàññêàç ðóññêîãî äâîðÿíèíà áûë íåâåðîÿòíî ÿðîê, ýìîöèîíàëåí è íàñûùåí áóðûì ýêøåíîì ñ ýêçîòè÷åñêîé âîñòî÷íîé ïðèïðàâîé, ñîëèäíîé ìèñòè÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé è íåïðåìåííîé ïîðöèåé òðàäèöèîííîãî ìóæñêîãî âðàíüÿ. À êàê æå èíà÷å?
Îáùåèçâåñòíî, ÷òî Íàñðåääèí óìåë ñëóøàòü êàê íèêòî, íî öâåòèñòûé ðàññêàç Îáîëåíñêîãî çàñòàâèë ðàçâåñèòü óøè äàæå îñëèêîâ. Ïîâåðüòå, Ðàáèíîâè÷à òðóäíî ÷åì-ëèáî óäèâèòü, äà è ýìèð íå â÷åðà ðîäèëñÿ, à óæ ïî ðîäó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè òîæå ìíîãî ÷åãî íàñëóøàëñÿ. Íî êòî îòêàæåòñÿ ëèøíèé ðàç ïîñëóøàòü î ãðîçíîì ïîñðàìëåíèè øàéòàíà? Ýòî æå íàèïåðâåéøàÿ ðàäîñòü äëÿ ëþáîé ìóñóëüìàíñêîé (äà è íåìóñóëüìàíñêîé) äóøè! Íó, ìîæåò áûòü, èñêëþ÷àÿ ãîòîâ è ñàòàíèñòîâ…
À êàêèõ-íèáóäü ïîë÷àñà ñïóñòÿ ðîñëûé ãîëóáîãëàçûé áîðîäà÷ â ïðîñòîì ïëàòüå ðåìåñëåííèêà, âåäóùèé â ïîâîäó ñåðîãî îñëà, è åãî òîëñòàÿ æåíà â ãëóõîé ÷àäðå, âîññåäàþùàÿ íà íåäîâîëüíîì áåëîì èøàêå, ïðîáèâàëèñü ÷åðåç øóìíûå áàçàðíûå òîëïû. Ïðè÷¸ì øëè îíè ÷èñòî ïî ïðîñüáå Ëüâà, ðåçêî âîçæåëàâøåãî ïîñëóøàòü, ÷òî î í¸ì ãîâîðÿò â íàðîäå. Âîñòî÷íûé áàçàð — ýòî íå÷òî âðîäå ñîâðåìåííîãî «Æèâîãî Æóðíàëà»: áðîñèë ôðàçó è æä¸øü ðåàêöèè òîëïû ôðåíäîâ. Ïðè÷¸ì íåâàæíî êàêîé ðåàêöèè — ïîëîæèòåëüíîé èëè îòðèöàòåëüíîé, ëþáîé, ëèøü áû ìíîãî.
Íî, óâû, ñåãîäíÿ áóõàðöû áîëüøå ãîâîðèëè íå î í¸ì…
— Âû ñëûøàëè, óâàæàåìûå, ãîâîðÿò, â ãîðîäå ïîÿâèëñÿ ñàì Õîäæà Íàñðåääèí!
— Íå ìîæåò áûòü, îí æå äàâíî óìåð, äà ïëþíåò Àëëàõ íà åãî çàáûòóþ ìîãèëó. Õàí õîðåçìñêèé îòðåçàë åìó ãîëîâó, ïàäèøàõ èðàíñêèé ñîäðàë ñ íåãî êîæó, ýìèð ñàìàðêàíäñêèé ñæ¸ã åãî æèâü¸ì, à øàõ ïåðñèäñêèé, ëþáèòåëü ñàæàòü íà êîë, òàê òîò âîîáùå…
— Âàé ìý, ìîæåò, åìó ïðîñòî íðàâèòñÿ óìèðàòü? Äà, äà, ïî÷òåííåéøèå, ÿ ñëûøàë, áûë òàêîé îäèí ãîðåö, òàê òîò ïðîñòî îáîæàë, êîãäà åãî óáèâàëè, à ñàì âñåãäà áûë æèâîé, ñëîâíî èçäåâàëñÿ íàä ÷åñòíûìè ëþäüìè. Íî êòî è ãäå âèäåë Íàñðåääèíà?
— Ìíîãèå, íî áîëüøå íå óâèäèò íèêòî! Èáî â÷åðà íî÷üþ ñàì øàéòàí ïðîãëîòèë åãî ñ äâóìÿ èøàêàìè âìåñòå, è òåïåðü îí áåçîòâåòíî âçûâàåò ê Àëëàõó èç ñìðàäíîãî ÷ðåâà íå÷èñòîãî!
— Áåäíûé øàéòàí, êàê åãî, íàâåðíîå, ñåé÷àñ ïó÷èò, âàé äîä… Ó ìåíÿ òîæå òàêîå áûëî.
— Òåáÿ ãëîòàë øàéòàí?!!
— Íåò, íî ìåíÿ ïó÷èëî íå õóæå…
— Íåñïðàâåäëèâî, — áóð÷àë ñåáå ïîä íîñ áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà, íà õîäó îòêóñûâàÿ êóñîê áîëüøîé áåëîé ëåï¸øêè, åñòåñòâåííî âîðîâàííîé. — Ïî÷åìó ýòî ìîè ïîäâèãè ïðèïèñûâàþò òåáå?
— Íó, òû çäåñü íàåçäàìè, à ÿ ïîïóëÿðåí, — ôàëüöåòîì ïðîïåë ýôåíäè èç-ïîä ïàðàíäæè. — Íå âîð÷è, î ìîé âîçëþáëåííûé «ñóïðóã», à ëó÷øå ñîïðè ìíå åù¸ ïàðó êóñêîâ õàëâû âîí ñ òîãî ïðèëàâêà, ìåíÿ ïîòÿíóëî íà ñëàäêîå…
— Õîðîøî — íå íà ñîë¸íîå.
— Õðàíè àëëàõ! — ñåðü¸çíî ïîäòâåðäèë Õîäæà. — Âîí òàì, ó çàäíèõ ðÿäîâ, îñòàíîâèñü. Ïîñèäè ðÿäîì ñ êàðàâàíùèêàìè, íå âîðóé — ïîáüþò, ïðîñòî ïîäîæäè ìåíÿ.
— À êóäà òû íàìûëèëñÿ?
— Ïðîãóëÿþñü âáëèçè äâîðöà íàøåãî äðàãîöåííîãî ýìèðà, îäèíîêàÿ æåíùèíà âñåãäà âûçûâàåò ó ñòðàæíèêîâ æåëàíèå ïîáîëòàòü íà ëè÷íûå òåìû…
— Òàì Øåõìåò, — íàïîìíèë Ëåâ.
— À âîò åãî ÿ òî÷íî íå óïóùó! Èáî, êàê òû âûðàæàåøüñÿ, åñòü òåìà…
Äàëüíåéøåå áûëî íå òî ÷òîáû êàêîé-òî àôåðîé èëè ìàõèíàöèåé, äàæå íàîáîðîò — ìîé äðóã, áûòü ìîæåò âïåðâûå çà âñþ êàðüåðó Áàãäàäñêîãî âîðà, çàðàáîòàë äåíüãè ÷åñòíî. Íî âåñåëî! Ïî êðàéíåé ìåðå, ìíå òàê ïîêàçàëîñü, ìåíÿ ëåãêî ðàññìåøèòü…
 îáùåì, âñ¸ íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî îí âñòàë íå ó òîãî äîìà. Ïðè÷¸ì âèíèòü â ýòîì, ïî ñîâåñòè ãîâîðÿ, ñëåäîâàëî íå Ëüâà, à Ðàáèíîâè÷à. Ñåðûé îñëèê, âèäÿ, ÷òî åãî áåëûé «ñîáðàò» óâîçèò êóäà-òî ëþáèìîãî Õîäæó, ðåçâî íàïðàâèëñÿ ñëåäîì, íî áûë ðàçâ¸ðíóò íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è íàïðàâëåí ñîâñåì â äðóãóþ ñòîðîíó. ×òî åãî íåìàëî îáèäåëî, à îáèä÷èêè Ðàáèíîâè÷à, îáùåèçâåñòíî, íåäîëãî îñòàþòñÿ áåçíàêàçàííûìè. Ïîýòîìó, êàê Ëåâ íè òÿíóë óçäó, êàê íè êîëîòèë èøàêà ïÿòêàìè, çàóïðÿìèâøèéñÿ ÷åòâåðîíîãèé ìñòèòåëü ïî÷òè ãàëîïîì ïðîí¸ñ åãî ìèìî âûøåîãîâîð¸ííûõ êàðàâàíùèêîâ è, çàáåæàâ â íåèçâåñòíî ÷åé äâîð, çàìåð, êàê êîííûé ïàìÿòíèê Æóêîâó â Ìîñêâå.  ñìûñëå êîïèðóÿ òó æóòêóþ ëîøàäü, âîññåäàÿ íà êîòîðîé áðîíçîâûé ìàðøàë íà ïðÿìûõ íîãàõ èñïóãàííî âûñòàâëÿåò âïåð¸ä ðóêó, áîÿñü óïàñòü. Íó âû âñå âèäåëè…
Êñòàòè, â îòëè÷èå îò Æóêîâà, Îáîëåíñêèé êàê ðàç òàêè è óïàë. Äàëüøå íà÷èíàåòñÿ î÷åðåäíàÿ êîðîòêàÿ èñòîðèÿ ïðèìåðíî î òîì, êàê «Áàãäàäñêèé âîð âàðèë ïëîâ, à âñå âîêðóã ïëàêàëè…».
— À ÷òî, îí óìåë ãîòîâèòü ïëîâ? — èñêðåííå óäèâèëñÿ ÿ, ïåðåâîðà÷èâàÿ ñòðàíèöó.
Äîìóëëî çàäóì÷èâî äîñêð¸á ëîæå÷êîé âàðåíüå èç ðîçåòêè è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Äà, êñòàòè, à çà êàêèå ãðåõè òû óãîäèë â ëàïû íàøèõ îðãàíîâ ïðàâîïîðÿäêà? — âñïîìíèë ÿ. — Îïÿòü ÷òî-òî ñâÿçàííîå ñ ìîøåííè÷åñòâîì è ìàõèíàöèÿìè?
— Óïàñè àëëàõ!.. ß ÷åñòíî ïûòàëñÿ çàðàáîòàòü íåìíîãî äåíåã. Õîäèë ïî äâîðàì, ïðîñèë äàòü ìíå ðàáîòó — âñïàõàòü ïîëå, ïðî÷èñòèòü àðûê, íàðóáèòü äðîâà…
— Â íàøåì ìèêðîðàéîíå? Õîäæà, òàì ñïëîøíûå ïÿòè- è äåâÿòèýòàæêè.
— Óâû ìíå… — ãðóñòíî ñîãëàñèëñÿ îí, ñàì ñåáå ïîäëèâàÿ ÷àé. — Ìåíÿ ïðîâîæàëè ðàçíûìè íåõîðîøèìè ñëîâàìè, íå ïîäîáàþùèìè ñëóõó ìóñóëüìàíèíà: «êîñîãëàçûé áîìæ», «çàñåì ðóãàéñÿ, íàñÿëüíèêà», «óçáåêñêèé åâðîðåìîíò» è «Íàçàðáàåâ ïîñëå âûáîðîâ».
— Ïîñëåäíåå î÷åíü îáèäíî…
— Íåò, íåò, ëþäè, ãîâîðèâøèå ìíå òàê, ãðîìêî ñìåÿëèñü. È ó íèõ áûëè ñâåòëûå ëèöà, îíè íå õîòåëè ìåíÿ îáèäåòü, ÿ æå âèäåë. À äâîå äàæå äàëè ìíå áàíêó ñ ïèâîì è ñèãàðåòó. ß çàïîìíèë, êàê âñ¸ íàçûâàåòñÿ, õîòÿ áàíêó îòêðûòü íå ñìîã è êóðþ òîëüêî êàëüÿí â äíè, äîçâîëåííûå Àëëàõîì.
— À ÷òî æå íå ïîíðàâèëîñü ìèëèöèè?
— Íó, ÿ óâèäåë ãðåþùåãîñÿ íà ñîëíûøêå êîòà, ïîéìàë åãî, ïîñàäèë â êîðîáêó è ïîí¸ñ â òîò òîðãîâûé äîì, ÷òî âûøå äâîðöà ñàìîãî ýìèðà! — çàâèñòëèâî âçäîõíóë Íàñðåääèí. — Ïîòîì ñåë òàì ïðÿìî íà ïîë è ïðîâîçãëàñèë…
Âîò — çâåðü, ïîä íàçâàíèåì êîò! Îí, óáåäèòåñü ñàìè, ìîæåò øåâåëèòü óñàìè! —Ïî ïàìÿòè ïðîäîëæèë ÿ, è äàëüøå óæå íè÷åãî íå íóæíî áûëî îáúÿñíÿòü.
Àçèàòñêèé ïðèêèä äåëàë èç äîìóëëî ìàññîâèêà-çàòåéíèêà, äåòåé áûëî óæå íå îòòàùèòü îò «ìèëîãî êîòèêà», à òðåáóåìàÿ ïëàòà â îäèí òàíüãà ëåãêî ïåðåâîäèëàñü äîáðîäóøíûìè ðîäèòåëÿìè â îäíó äåñÿòèðóáë¸âóþ ìîíåòó. Ãåðîé ñêàçîê è ëåãåíä äðåâíåãî Âîñòîêà òîëüêî è óñïåë ÷åñòíî çàðàáîòàòü âòîðóþ ñîòíþ, êàê åãî áûñòðîðàçâèâàþùèéñÿ áèçíåñ ïðèêðûëè ñòðàæè ïîðÿäêà. Íî ñîãëàñèòåñü, îí íèêîãî íå îáìàíûâàë!
— Âñ¸ ÿñíî. Äàâàé ëó÷øå âåðí¸ìñÿ ê Ëüâó è ïëîâó. Òàê ÷òî òàì áûëî äàëüøå?
— Äàëüøå áûëà æåíùèíà.
— ß ìîã áû äîãàäàòüñÿ!
— Îøèáàåøüñÿ, ïî÷òåííåéøèé…
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß.
Ìû âàñ êîðìèì èñêëþ÷èòåëüíî èç ëþáâè ê äåíüãàì!Èòàê, êîãäà áûâøèé ðîññèÿíèí íåëîâêî ïëþõíóëñÿ íà ÷èñòî âûìåòåííóþ òåððèòîðèþ ÷óæîãî äâîðà, äâåðü â äîì ðàñïàõíóëàñü è ê íåìó âûáåæàëà òîëñòàÿ õàíóì â ñâîáîäíîì ïëàòüå, ïîëîñàòûõ øàðîâàðàõ è ÷óâÿêàõ íà áîñó íîãó. Ëèöî îíà ïðèêðûâàëà êðàåì ïëàòêà, íåáðåæíî ïîâÿçàííîãî íà ãîëîâå, èç-ïîä ñðîñøèõñÿ áðîâåé ñìîòðåëè ãðîçíûå ÷¸ðíûå ãëàçà.
— Âàé ìý! Ãäå âàñ íîñèò, ïî÷òåííåéøèé? Ìû æäàëè âàñ åù¸ â÷åðà, à âû òîëüêî ïðèåõàëè! Äà åù¸ è ëåæèòå, ñëîâíî âàñ ñâÿòîé Õûçð êîëåñíèöåé ïåðååõàë! Âñòàâàéòå, âñòàâàéòå, ïîðà ãîòîâèòü, çà ÷òî ìû âàì ñòîëüêî òàíüãà ïëàòèì…
— Ò¸òêà, òåáÿ â äåòñòâå Àíêîé-ïóëåì¸ò÷èöåé íå äðàçíèëè? Ñòðî÷èøü êàê… — Ëåâ ñ òðóäîì âñòàë, ïîêàçàë êóëàê Ðàáèíîâè÷ó è, îõíóâ, ñõâàòèëñÿ çà óøèáëåííóþ ïîÿñíèöó. — Óáüþ ñâîëî÷ü ëîïîóõóþ…
— Âàé äîä?! — Æåíùèíà òóò æå ïðèêðûëà ëàäîíÿìè óøè.
— Äà íå òåáÿ. Îñëà âîò ýòîãî íàãëîãî ñ êëèíè÷åñêîé óëûáêîé íà âñþ ìîðäó.
— Òàê âû íå… íå Àáäóëë èáí Õàêèì, ñûí Ðóôèìà èç-ïîä Õîðóìà, óìåþùèé äåëàòü ëó÷øèé ïëîâ â êàçàíå íà ñîðîê ÷åëîâåê?
— Íåò, ÿ…
— Âàé ìý, âàé äîä, âà-àé, âàé, âà-à-àé! — ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, íà÷àëà áûëî ãîëîñèòü æåíùèíà, è Ëåâ òóò æå äàë çàäíèé õîä, ïîíèìàÿ, ÷òî åñëè ñáåãóòñÿ ñîñåäè, òî åìó òî÷íî íåñäîáðîâàòü…
— Íå, íå, íå íàäî! ß ýòî, ÿ! Ïðîñòî ïîøóòèë. Øóòêà òàêàÿ âåñ¸ëàÿ, ó ìåíÿ äðóã — øóòíèê èçâåñòíûé, âîò ÿ îò íåãî áëîõ è íàõâàòàëñÿ. Âîîáùå-òî ìî¸ èìÿ Ëåâ Îáîëåíñêèé, íî äðóçüÿ îáû÷íî íàçûâàþò ìåíÿ èìåííî Àáäóëëà Õàêèìîâè÷. Íå íàäî êðè÷àòü. ß ïîéäó, äà?
— Êóäà-à?! — Ìãíîâåííî ïðåêðàòèâ âîé, äîðîäíàÿ êðàñîòêà ðåçâî ïîäñêî÷èëà ê íåìó, öàïíóëà çà ðóêàâ è ïî÷òè âîëîêîì îòáóêñèðîâàëà ïîáëèæå ê âîðîòàì, ãäå ó ëåâîé ñòâîðêè ðàñïîëàãàëñÿ íåáîëüøîé î÷àã, íàä êîòîðûì óæå âèñåë çàêîï÷¸ííûé êàçàí. — Âîò!
— Ý-ý, ÷òî? — îñòîðîæíî óòî÷íèë ïîòîìîê äðåâíåé ôàìèëèè, ïî÷åìó-òî ïîäóìàâøèé, ÷òî ñåé÷àñ åãî çàñòàâÿò îòìûâàòü êîò¸ë.
— Âîò îãîíü, âîò êàçàí, ñåé÷àñ âñ¸ èç äîìà ïðèíåñó, à âû ãîòîâüòå ïëîâ! Êàðàâàí ìîåãî ìóæà ïðèáóäåò ñ ìèíóòû íà ìèíóòó.
Ïðåæäå ÷åì áåäíûé Áàãäàäñêèé âîð õîòü êàê-òî ñîîáðàçèë, ÷òî, ñîáñòâåííî, ïðîèñõîäèò, åãî âîîðóæèëè íîæîì, äîñêîé äëÿ ðåçêè îâîùåé, êîðçèíîé ñ ëóêîì è ìîðêîâüþ, áëþäîì ñûðîãî ìÿñà è ìåøêîì ðèñà.
— À âàøåìó èøàêó ÿ íàñûïëþ âêóñíîãî ÿ÷ìåíÿ. Íî ïîñïåøèòå, óâàæàåìûé Àáäóëëà, âðåìÿ íå æä¸ò…
Óñëûøàâ âîëøåáíîå ñëîâî «ÿ÷ìåíü», Ðàáèíîâè÷ òóò æå ñäåëàë ôèíò óøàìè, îòñàëþòîâàë õîçÿèíó õâîñòîì è áîäðåíüêî ïðîòàíöåâàë çà êðóïíîé æåíùèíîé, îñòàâèâ ðàçäèðàåìîãî ñîìíåíèÿìè Ëüâà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí íå ìîã ñáåæàòü, áðîñèâ â ÷óæîì äâîðå îñëèêà, ñ äðóãîé — íå ìîã è îñòàòüñÿ, ïîòîìó êàê ýòî òðåáîâàëî óìåíèÿ ãîòîâèòü íàñòîÿùèé óçáåêñêèé ïëîâ.
Ïî ïðåäàíèþ, åãî ðåöåïò ïðèäóìàë ñàì Àâèöåííà, âåëèêèé ó÷¸íûé è âðà÷åâàòåëü Âîñòîêà! Îí æå íàó÷íî ðàññ÷èòàë ñîîòíîøåíèå ìÿñà, ðèñà è îâîùåé, îäíîçíà÷íî çàïðåòèâ èñïîëüçîâàòü ãîâÿäèíó, ïòèöó è äè÷ü. Òîëüêî ãîäîâàëûé áàðàøåê, òîëüêî îðàíæåâàÿ ìîðêîâü, áåëûé ðèñ, æ¸ëòûé ëóê, ÷¸ðíûé òìèí, êðàñíûé ïåðåö, øàôðàí, èìáèðü — è òîãäà ïðàâèëüíî ïðèãîòîâëåííîå áëþäî ñòàíîâèòñÿ ëåêàðñòâîì! Åãî áûëî ðåêîìåíäîâàíî åñòü íå ÷àùå äâóõ ðàç â ìåñÿö, çàïèâàÿ èìåííî ÷àåì, à íå âîäîé èëè âèíîì. À ê ïðèãîòîâëåíèþ íàñòîÿùåãî ïëîâà íèêîãäà íå äîïóñêàëè æåíùèí, èáî ïëîâ — ñóãóáî ìóæñêîå èñêóññòâî!
— ×åñòíî ãîâîðÿ, — íåðâíî áîðìîòàë áûâøèé ìîñêâè÷, áûòü ìîæåò â ïåðâûé ðàç â æèçíè áåðÿñü çà îâîùè, — âñ¸, ÷òî ÿ ïîìíþ îá ýòîì äåëå, òàê ýòî òî, ÷òî êðûøêó ñ êàñòðþëè íåëüçÿ ñíèìàòü äî ïîëíîé ãîòîâíîñòè. È âçáðåëî æå Íàñðåääèíó óìîòûëÿòü íàëåâî… Ãäå ìîé ïîâàðñêîé êîëïàê, áåëûé ôàðòóê è êóëèíàðíàÿ êíèãà? Ýõ, ãäå íàøà íå ïðîïàäàëà-à…
Îí äîâîëüíî áûñòðî ïî÷èñòèë è ïîðóáèë êðóæî÷êàìè ìîðêîâü, ïîñòàâèë êàçàí íà îãîíü, áðîñèë òóäà êóðäþ÷íûé æèð è ïëåñíóë ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Ïîðåçàë áàðàíèíó ïîðöèîííûìè êóñî÷êàìè è ïðèíÿëñÿ ÷èñòèòü ëóê…
Âîò òóò ìàìà îé…
 òîì ñìûñëå, ÷òî ëóêîâèö áûëî øòóê äåñÿòü, à Ëåâ çàðåâåë óæå íà âòîðîé. Ñë¸çû êàòèëèñü ðó÷ü¸ì, íî ãëàâíûé âîð Áàãäàäà íå ïðèâûê ñäàâàòüñÿ. Îí áûñòðåíüêî âûáåæàë çà âîðîòà, ÷åñòíî îòðûäàë ñâî¸, õëþïíóë íîñîì è âíîâü êèíóëñÿ ñ íîæîì íà ëóê. Íî ñëåäóþùèå òðè ëóêîâèöû äîáèëè åãî îêîí÷àòåëüíî. Îáîëåíñêèé âíîâü âûáåãàë è ïëàêàë, âîçâðàùàëñÿ, ðåçàë ëóê è ñíîâà óáåãàë â ñëåçàõ. Îí äàæå íå ïîíÿë, ÷òî íà òðåòèé èëè ÷åòâ¸ðòûé ðàç çà íèì óæå ñ óæàñîì ñëåäèëè òðîå ìóæ÷èí â çàïûë¸ííûõ îäåæäàõ êàðàâàíùèêîâ…
— Ãëàçà äà íå îáìàíûâàþò ìåíÿ, ïî÷òåííåéøèé Àëè èáí Þñóô, ýòîò ÷åëîâåê âûáåãàë èç òâîåãî äîìà â ñëåçàõ!
— Âàé ìý… Íåóæåëè ñëó÷èëàñü áåäà? Íåóæåëè ãîðå ïðèøëî ïîä òâîé êðîâ?
— Êëÿíóñü Àëëàõîì, òàì ó ìåíÿ êòî-òî óìåð, — ñóõî ðåçþìèðîâàë ñàìûé ñòàðøèé è íåäîëãî äóìàÿ ðàçðàçèëñÿ áóðíûì ïëà÷åì. Ñïóòíèêè åãî ïîääåðæàëè, äâà âåðáëþäà, ãðóæ¸ííûå òþêàìè, ôëåãìàòè÷íî âçäîõíóëè.
Îäîëåâ âîñüìóþ ëóêîâèöó, Ëåâ ñóìåë ñêâîçü ñë¸çû ðàçãëÿäåòü óïàâøèõ íà êîëåíè ìóæ÷èí, ðâóùèõ íà ñåáå îäåæäó. Åãî áîëüøîå ñåðäöå âñåãäà îòëè÷àëà ñïîñîáíîñòü ê ñîñòðàäàíèþ.
— Ýé, õîçÿéêà! Òàì ïåðåä âîðîòàìè òðè ÷óâàêà ïëà÷óò. ×åñòíîå ïèîíåðñêîå! Íå âàøè, à?
Ò¸òêà ïóëåé âûëåòåëà èç äîìà â ñîïðîâîæäåíèè ïÿòè ðàçíîâîçðàñòíûõ äåòèøåê. Ïðè âèäå ðûäàþùåé òðîèöû ó íå¸ ïîäîãíóëèñü êîëåíè, è îíà ãîðüêî çàãîëîñèëà íà îäíîé íîòå, îáíÿâ ñàìîãî ìëàäøåãî ðåáÿò¸íêà:
— Âàé äîä, âàé ìý, çà ÷òî Âñåâûøíèé îòâåðíóëñÿ îò íàñ?! Êàê íàì æèòü? Íåò ìíå óòåøåíèÿ, ïóñòü ÿ òîæå óìðó, âàé ìý-ý…
— Âîèñòèíó, òâîÿ æåíà â ñëåçàõ, Àëè èáí Þñóô, àíãåë ñìåðòè Àçðàèë ïîñåòèë òâîé äîì! — Äâîå êàðàâàíùèêîâ îáíÿëè ñòàðøåãî è çàðûäàëè åù¸ ãðîì÷å.
Ïåðåïóãàííûå äåòè äîáàâèëè âîþ. Áûñòðî âêëþ÷èëèñü ñî÷óâñòâóþùèå ñîñåäè ïî óëèöå. Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà óï¸ðòûé Îáîëåíñêèé íàêîíåö-òî ðàçäåëàëñÿ ñ ëóêîì, âûñûïàë åãî â êàçàí, çàâàëèâ ñâåðõó ìîðêîâêîé è ìÿñîì, ñë¸çíî ðûäàë óæå âåñü êâàðòàë.
Ñåíòèìåíòàëüíûå âîñòî÷íûå ëþäè ïî-ðóññêè ðâàëè ðóáàõè íà ãðóäè, âîïÿùèå æåíùèíû äðàëè âîëîñû íà ãîëîâå, ñîáàêè çàëèâàëèñü ãîðåñòíûì âîåì, ñìóù¸ííîå ñîëíöå íåäîóì¸ííî âçèðàëî ñ íåáåñ, è, âîçìîæíî, äàæå ñàì Àëëàõ ïîäóìûâàë, à íå äîáàâèòü ëè åù¸ è ãðóñòíîãî äîæäè÷êó? Äëÿ ïîëíîãî îôèãåíåíèÿ! Íî â ïèêîâûé ìîìåíò ê âîðîòàì íåîæèäàííî ïðîòîëêàëàñü óâåðåííàÿ äåâèöà â ÷àäðå, âåäóùàÿ çà ñîáîé áåëîãî èøàêà.
— ˸âà-äæàí, òåáÿ íè íà ìèíóòó íåëüçÿ îñòàâèòü îäíîãî! ×òî òû ñäåëàë ýòèì áåäíûì ìóñóëüìàíàì?
— Åù¸ íè÷åãî íå óñïåë, — áóðêíóë Áàãäàäñêèé âîð, ïûòàÿñü áåç ìûëà îòòåðåòü ðóêè îò ëèïó÷åãî áàðàíüåãî æèðà. — ß òóò, áëèí, øåô-ïîâàðîì ïîäðàáàòûâàþ, êëèåíòû çàêàçàëè ïëîâ.
— Òû óìååøü ãîòîâèòü ïëîâ?!
— Íó òèïà ÿ ýêñïåðèìåíòèðóþ…
— Òîãäà òóïî çàñûïàé ðèñ, ëåé âîäó è íàêðûâàé êðûøêîé, — òåïëî ïîñîâåòîâàë Õîäæà. — Íî íèêîìó íå ãîâîðè, ÷òî ãîòîâèë èìåííî ïëîâ! Èáî, åñëè íå ïîëó÷èòñÿ, âñåãäà ìîæíî ñîâðàòü, ÷òî òû âàðèë íå ïëîâ, à øóëå.
— ×òî òàêîå øóëå?
— Òàê, ôèãíÿ, ïåðåâîäèòñÿ êàê «íå÷òî èç ìÿñà ñ ðèñîì»… À ÿ ïîêà ïîéäó ðàçáåðóñü ñ ýòèì âñåëåíñêèì ãîðåì. Îíè æå ïðèâëåêóò ñâîèìè ñòåíàíèÿìè âñþ Áóõàðó!
Äîìóëëî óáèë, íàâåðíîå, ñ ïîë÷àñà, âûÿñíÿÿ ó âñåõ ïåðâîïðè÷èíó òðàãåäèè, íî ñòàðûé êàðàâàíùèê è åãî æåíà ñòîëü ÿðîñòíî ðûäàëè â îáíèìêó, ÷òî äîáèòüñÿ îò íèõ õîòü êàêîãî-òî âðàçóìèòåëüíîãî ñëîâà áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî. Õîäæå ïðèøëîñü ñêèíóòü æàðêóþ ïàðàíäæó è, ïðåäñòàâèâøèñü ðàáîòíèêîì êëàäáèùà, ãðîìêî ïîïðîñèòü ïðîâîäèòü åãî ê óìåðøåìó. Ïîêîéíèêà èñêàëè äîëãî. Ñíà÷àëà â äîìå, ïîòîì ñðåäè òð¸õ êàðàâàíùèêîâ. À òàê êàê íå íàøëè íèãäå, òî…
— Çà÷åì æå òû ïëàêàëà, ãëóïàÿ æåíùèíà?!
— Ïîòîìó ÷òî òû ïåðâûé ïëàêàë, âîçëþáëåííûé ìóæ ìîé!
— Ïî÷åìó òû íå ñïðîñèëà ìåíÿ î ïðè÷èíå ìîèõ ñë¸ç, äà íå âñïîìíèò òåáÿ Àëëàõ â Ñóäíûé äåíü?
— Ìåíÿ?! Äà ÷òîá îí è íå îáåðíóëñÿ, êîãäà øàéòàí áóäåò ïî îäíîìó âûðûâàòü âñå âîëîñêè èç òâîåé áîðîäû! Ñàì îáìàíóë ìåíÿ ôàëüøèâûìè ñëåçàìè, äà åù¸ è ðóãàåòñÿ ïðè ëþäÿõ! Ïðàâîâåðíûå, ñëóøàéòå âñå, êàê íåäîñòîéíûé ìóæ îáèæàåò âåðíóþ æåíó! À ÿ åù¸ íàíÿëà äëÿ íåãî èñêóñíåéøåãî ïðèãîòîâèòåëÿ ïëîâà…
— Àõ òû, ñòàðàÿ êîðîâà, âîð÷ëèâàÿ ñîâà! Âàé äîä, ãäå ìîÿ ñàìàÿ áîëüøàÿ ïàëêà?!
— Äà óæ, ýòèì òåáå íå ïîõâàñòàòüñÿ, ìóæ ìîé! Ïóñòü âñå çíàþò, ÷òî ó òåáÿ ìà-à-àëåíüêàÿ…
Õîäæà äîãàäàëñÿ çàïåðåòü âîðîòà ðîâíî çà ìèíóòó äî òîãî, êàê íà óëèöå äåíü ñêîðáè ïëàâíî ïåðåø¸ë â øóìíûé ñåìåéíûé ìîðäîáîé. Êàðàâàíùèê äóøèë æåíó, îíà ïèíàëà åãî, ñîñåäè ëåâîé ñòîðîíû óëèöû äóáàñèëè ïðàâóþ ñòîðîíó, è òîëüêî äâà âåðáëþäà âñ¸ òàê æå âçèðàëè íà áóéñòâî ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé ñ èçóìèòåëüíîé ôëåãìàòè÷íîñòüþ è ïîôèãèçìîì.
— Íàì òóäà ëó÷øå íå âûõîäèòü, óâàæàåìûé, ïåðåæä¸ì çäåñü.
— À ó ìåíÿ âðîäå ãîòîâî, — íåóâåðåííî ïðèçíàë Ëåâ, ïðèïîäíèìàÿ êðûøêó. — Êàê òû òàì íàçûâàë ýòî, øóëå?
— Ìì… ýòî íå øóëå, — âîñõèù¸ííî ïðèíþõàëñÿ Íàñðåääèí. — Ýòî íàñòîÿùèé ïëîâ, ˸âà-äæàí!
È îíè òîðæåñòâåííî â ÷åòûðå ðóêè âûâàëèëè ñîäåðæèìîå êàçàíà íà îãðîìíîå ðàñïèñíîå ôåðãàíñêîå áëþäî. Èáî èñòèííûé ïëîâ ïîäàþò òîëüêî â ïîñóäå, ðàñïèñàííîé âðó÷íóþ ñèíèìè, çåë¸íûìè è êîðè÷íåâûìè êðàñêàìè, ïîëó÷àåìûìè èç ðàñòåíèé è ãëèíû. È åñòü åãî ïîëîæåíî ïðÿìî ïàëüöàìè, çàïðîêèäûâàÿ ãîëîâó, âûãèáàÿ áðîâè è ùóðÿñü îò óäîâîëüñòâèÿ. Åìó íàäî îòäàâàòüñÿ áåç ðàçäóìèé è áåç îñòàòêà, êàê ñàìîé ëþáèìîé æåíùèíå. Èì íóæíî íàñëàæäàòüñÿ, åãî íå ñòûäíî áîãîòâîðèòü, îí íàñûòèò òåëî è óñïîêîèò äóøó, à â ñåðäöå ïîñåëèò íåñêàçàííóþ ðàäîñòü.
Ñîó÷àñòíèêè òîëüêî-òîëüêî ñúåëè ïî ïåðâîé ãîðñòêå, êàê øóì íà óëèöå ïîäîçðèòåëüíî ñòèõ è â âîðîòà ïîñòó÷àëè.
— Êòî òàì? — íàãëî ïðîîðàë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà, è äîìóëëî ïîääåðæàë åãî ñîãëàñíûì ÷àâêàíüåì.
— Ý-ý, ýòî ìû, õîçÿåâà äîìà, — ïîñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà îòâåòèëè ñ òîé ñòîðîíû. — À ìîæíî ñïðîñèòü, óâàæàåìûé, ÷åì ýòî òàê âêóñíî ïàõíåò? Êëÿíóñü Àëëàõîì, ñòîëü äèâíûé àðîìàò âîñõèòèòåëüíåéøåãî êóøàíüÿ âûçâàë ó íàñ îáèëüíóþ ñëþíó è íåâåäîìîå äîñåëå ùåêîòàíèå â æåëóäêå…
— Ýõ, íàëåòàé, ïðàâîâåðíûå! — Ëåâ âûíóæäåííî ïîäíÿëñÿ, ïðîòîïàë ê âîðîòàì è, ñíÿâ çàñîâ, ðàñïàõíóë èõ íàñòåæü. — Íàëåòàé, êàçàí áîëüøîé, íå çíàþ, êàê íà ñîðîê, íî ÷åëîâåê íà òðèäöàòü òî÷íî õâàòèò! À ìîæåò, è âñå òðèäöàòü ïÿòü.
Òî, ÷òî â âîðîòà ñðàçó õëûíóëà òîëïà, è ñïàñëî íàøåãî ãåðîÿ, èáî âñëåä çà ñåìü¸é êàðàâàíùèêà âî äâîð âëîìèëàñü è íåâåñòü îòêóäà âçÿâøàÿñÿ ñòðàæà. Êîãî îíè èñêàëè, áûëî ÿñíî áåç îáúÿñíåíèé, íî â îáùåé ñóìàòîõå Õîäæà âûâåë îáîèõ îñëèêîâ, à ãðàæäàíèíà Îáîëåíñêîãî îí íàãíàë àæ ÷åðåç äâà êâàðòàëà. Áàãäàäñêèé âîð âîññåäàë ìåæ ãîðáîâ îäíîãî ãðóæ¸íîãî âåðáëþäà è â¸ë â ïîâîäó âòîðîãî.
Åãî ñîâåñòü áûëà ÷èñòà: êàê âû ïîìíèòå, íåïîíÿòíî êàêèì ÷óäîì îí óõèòðèëñÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ íàêîðìèòü êó÷ó íàðîäà, à íèêòî íå çàïëàòèë åìó íè ïîëòàíüãà è äàæå íå ñêàçàë ñïàñèáî. Ýòî óæ íå ãîâîðÿ î ðèñêå, ñòðåññå, íåðâàõ è âñ¸ì òàêîì ïðî÷åì. Ïîýòîìó äâà êîðàáëÿ ïóñòûíè áûëè âçÿòû íà àáîðäàæ, à ãðóç êèòàéñêîãî ø¸ëêà, ðóññêîãî ëüíà è ïåðñèäñêèõ õàëàòîâ ëåãêî ïåðåêî÷åâàë ê ñàìûì áåñ÷åñòíûì è íåòðåáîâàòåëüíûì ïåðåêóïùèêàì. Âïðî÷åì, îò ñàìèõ âåðáëþäîâ ìíîãîîïûòíûé äîìóëëî òîæå ïîñîâåòîâàë ïîáûñòðåå èçáàâèòüñÿ.
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß.
Õâàëà Àëëàõó, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü!Òàê ÷òî ê îáåäó ýòîãî æå äíÿ äâà ïåðåìèãèâàþùèõñÿ îñëèêà, âåçóùèå íà ñâîèõ ñïèíàõ äâóõ äîñòîéíûõ õàíóì â áîãàòûõ ïëàòüÿõ è ãëóõîé ïàðàíäæå, îñòàíîâèëèñü ïðÿìî íàïðîòèâ ýìèðñêîãî äâîðöà, íàáëþäàÿ çà áåãàþùèìè âçàä-âïåð¸ä ñòðàæíèêàìè.
— È ñîáñòâåííî, êàêîãî ñåâåðíîãî ìõà ìû ñþäà ïðèï¸ðëèñü?
— ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñòðàøíîå áåäñòâèå — ìåæäîóñîáíóþ âîéíó ìóñóëüìàí íà óëèöàõ ýòîãî áëàãîñëîâåííîãî ãîðîäà, î íåäîãàäëèâåéøèé èç âñåõ âîðîâ!
— Êðóòî. Íî ó ìåíÿ åñòü öåëûõ äâà âîïðîñà â òåìó. Âî-ïåðâûõ, êàêàÿ âîéíà, ñ êåì, çà÷åì è ïî÷åìó? Âî-âòîðûõ, à ìû-òî çäåñü ïðè÷¸ì?
— Îòîéä¸ì â ñòîðîíêó, ïîáëèæå ê òîðãîâûì ðÿäàì, à òî âîí òîò âûñîêèé êðàñàâåö ñòðàæ óæå ìèíóò äåñÿòü ñòðîèò ìíå ãëàçêè. — Õîäæà íåäîâîëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ðàçâîðà÷èâàÿ ëîïîóõîãî ýìèðà â íóæíóþ ñòîðîíó. — Ïîêà òû òâîðèë ÷óäåñà êóëèíàðíîãî èñêóññòâà, ÿ òîð÷àë ó âîðîò äâîðöà, èçîáðàæàÿ íàèâíîãî äåðåâåíñêîãî ïðîñòà÷êà, ïûòàþùåãîñÿ ïðîäàòü áåëîãî îñëà êàêîé-íèáóäü êðàñàâèöå â ãàðåì íàøåãî ïîâåëèòåëÿ. Íàäî ìíîé ñìåÿëèñü, ìåíÿ ãíàëè, ÿ ñëîâèë ïàðó-òðîéêó êðåïêèõ òóìàêîâ, íî ìíîãî óñëûøàë èç òîãî, ÷òî íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ óøåé ïðîñòîãî íàðîäà. Òàê âîò, íà ãîðîä èäóò âîéñêà Õàéÿì-Êàðà, î áåññòûæèé âèçèðü Øàðèÿõ àé Ñóëè-Ñóëè, ïóñòü øàéòàí äà ïðèùåìèò åìó åãî ëæèâûé ÿçûê ìûøåëîâêîé…
— Èëè êðûøêîé îò óíèòàçà, — áûñòðî äîïîëíèë Ëåâ. — Òîæå î÷åíü íåïðèÿòíî.
— Áóäü ïî-òâîåìó, î íà÷èòàííûé è ìíîãîîïûòíûé.
Òàê âîò, íàø âèçèðü, âîçíàìåðèâøèñü çàõâàòèòü ýìèðàò â îòñóòñòâèå èñòèííîãî ïðàâèòåëÿ, ãîòîâ îòêðûòü âîðîòà Áóõàðû çàõâàò÷èêó!
— Âîò òóò ïîâòîðè äâà ðàçà, ÿ ÷åé-òî òóïëþ… Êàêîé æå Õàéÿì-Êàð çàõâàò÷èê, åñëè îí âåñü èç ñåáÿ ñïëîøíîé øåéõ è îôèãåííî ïðàâåäíûé ìóñóëüìàíèí?
Íà ýòîò ðàç Íàñðåääèí äîëãî è ñîñðåäîòî÷åííî ìîë÷àë, òùàòåëüíî âûáèðàÿ ñëîâà. Êàê îáúÿñíèòü èíîçåìöó è èíîâåðöó, ÷òî â èñëàìñêîì ìèðå ñðàæåíèÿ è âîéíû ìåæäó ñâîèìè åñòåñòâåííû, ëîãè÷íû è âðåìÿ îò âðåìåíè äàæå îáÿçàòåëüíû? Êàê ïðèçíàòü, ÷òî äàæå â óììå ñàìîãî Ìóõàììåäà íàøëèñü ëþäè, íå ïîæåëàâøèå ñëåäîâàòü åãî ïóò¸ì. Êàê íà ïàëüöàõ äîêàçàòü, ÷òî êàæäûé ìóëëà, êàæäûé ó÷¸íûé øåéõ, äà è ëþáîé ïðàâåäíûé ìóñóëüìàíèí, ñîâåðøèâøèé ïàëîìíè÷åñòâî â Ìåêêó, âïðàâå òðàêòîâàòü Êîðàí òàê, êàê åìó ëè÷íî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðàâèëüíûì, è åäèíîãî, îáùåãî, áåññïîðíîãî ÷òåíèÿ ýòîãî ñâÿòîãî òåêñòà äî ñèõ ïîð íåò!
Èñëàì — ìèðîëþáèâàÿ ðåëèãèÿ? Âåðíî, íî ëþáîé ìóñóëüìàíèí èìååò îñâÿù¸ííîå øàðèàòîì «ïðàâî íà óáèéñòâî». Ðàçðåøåíî óáèòü çà èçíàñèëîâàíèå, çà îñêâåðíåíèå ìå÷åòè èëè ñîâåðøèòü ìåñòü ïî ïðàâó ïðîëèòîé êðîâè.
Èñëàì — äîáðîæåëàòåëåí ê èíîâåðöàì? Âåðíî, íî ëèøü ê ñòîðîííèêàì Åäèíîãî Áîãà, òî åñòü ê ëþäÿì Ïèñàíèÿ — èóäåÿì è õðèñòèàíàì. Äà è òî ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îíè íå «ðàñïðîñòðàíÿþò íå÷åñòèå». À âîò ÷òî èìåííî ñ÷åñòü ýòèì ñàìûì «íå÷åñòèåì», â Êîðàíå ÷¸òêî íå óêàçàíî. À ðàç íåò òâ¸ðäîãî îïðåäåëåíèÿ ïî áóêâå çàêîíà, òî êàæäûé îïðåäåëÿåò ýòî ñàì, è, ñëåäîâàòåëüíî, ìîæíî âñ¸…
Âñåâûøíèé ïîâåëåë ÷åëîâåêó áûòü ìèëîñòèâûì, íî øàéòàí âñåãäà íàïîìèíàåò, ÷òî ìèëîñòèâ ëèøü Àëëàõ! À ëþäè ñëàáû è ñëåïû êàê â ñâîåé âåðå, òàê è â ñâîåé æåñòîêîñòè.
— Óâàæàåìûé, ÿ áóäó êðàòîê. Çàêîíû øàðèàòà ïðåêðàñíû è ñîâåðøåííû ïî ñâîåé áîæåñòâåííîé ñóòè. Íî ìû íå àíãåëû è íå â ñèëàõ ñîáëþäàòü èõ âñå, èáî áåçãðåøåí ëèøü Àëëàõ è åãî ïîñëàííèê. Òàê äîñòóïíåå?
— Ïðèìåðíî êàê æèòü ïî ñîâåñòè èëè ïî çàêîíó, — ïîíÿòëèâî ïîäìèãíóë Ëåâ. — Åñëè ÿ òåáÿ ïðîñ¸ê, òî êàëüÿííûå çàêðîþò, òàíöû æèâîòà çàïðåòÿò, ïÿòü ðàç â äåíü ãðóïïîâûå ìîëèòâû âñåì íàðîäîì íà ãëàâíîé ïëîùàäè, òîðãîâëþ ñ íåâåðíûìè ïðèæìóò ê íîãòþ, âñåõ ÷óæåçåìöåâ âûñåëÿò â äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà, à âñÿ ïîëíîòà âëàñòè ïåðåéä¸ò â ðóêè ñâÿòîãî ÷åëîâåêà ñ ÷¸ðíûì èìåíåì?
— Âîèñòèíó òû ïðàâ, ïî÷òåííûé. Íî Áóõàðà ñëèøêîì äîðîãà ìíå, è ÿ íå îòäàì å¸ Õàéÿì-Êàðó.
— Êòî, òû?! — åäâà íå ðàñõîõîòàëñÿ Îáîëåíñêèé, íåïðèÿòíî ïîðàæ¸ííûé ñëèøêîì ñåðü¸çíûì òîíîì äðóãà. — Òû íå îòäàøü? Äà òû æå ïðîñòî õâàñòëèâûé áîëòóí, òðåïëî, àôåðèñò, îáìàíùèê, êîòîðûé äàæå ñâîåãî îñëà è òî ó ìåíÿ çàæèëèë! Òû îäèí ïîé䏸ü ïðîòèâ òîëïû îãîëòåëûõ ôàíàòèêîâ ýòîãî ïñèõîïàòà?
— Äà, — êðîòêî îòâåòèë äîìóëëî… — À òåïåðü ïîìîë÷è, ïîæàëóéñòà, ìíå íàäî êîå ñ êåì ïîîáùàòüñÿ.
— Ìèíóòî÷êó, òåìà íå çàêðûòà. Òû ÷òî, âîîáùå ìåíÿ íè â ãðîø íå ñòàâèøü?! ß òóò, ìåæäó ïðî÷èì…
Õîäæà ñòóêíóë ïÿòêàìè ýìèðà, è áåëûé îñëèê ðåçâî ïðèïóñòèë ê òîðãîâûì ïàëàòêàì, îñòàâëÿÿ ïîçàäè âîçìóù¸ííî áóëüêàþùåãî ðîññèÿíèíà è ïîíóðèâøåãî ãîëîâó Ðàáèíîâè÷à. Îí íå ëþáèë, êîãäà åãî õîçÿåâà ññîðèëèñü, íî êîìó áûëè èíòåðåñíû ìîë÷àëèâûå ïåðåæèâàíèÿ óìíåíüêîãî ìàëåíüêîãî ñåðîãî èøàêà íà ôîíå òàêèõ ãëîáàëüíûõ ïðîáëåì? Óâû, íèêîìó…
— Íåò, òû ñëûøàë, à? Îí â îäèíî÷êó ïîéä¸ò îñòàíàâëèâàòü çëîãî âèçèðÿ, ó êîòîðîãî ÿ òàê íåíàâÿç÷èâî ñï¸ð ïàðó äðàãîöåííîñòåé ñ ãîëîâíîãî óáîðà. Âðîäå îíè ó Õîäæè, è îí èõ, êàæåòñÿ, åù¸ íå ïðîäàë. Õîòÿ äîëæåí áûë áû, åñëè ñîáèðàåòñÿ íà÷àòü ïîäêóï ñòðàæè ñ öåëüþ íå ïóñòèòü ìåñòíóþ ðåëèãèîçíóþ çíàìåíèòîñòü â Áóõàðó. À ó ýòîãî Õàéÿì-Êàðà, êàê ÿ ïîíÿë, ñîáñòâåííàÿ àðìèÿ è êó÷à ñî÷óâñòâóþùèõ ñîãëÿäàòàåâ âî âñåõ ñëîÿõ íàðîäîíàñåëåíèÿ. Åñëè äàæå òîò ìîëîäîé åâðåé÷èê, ÷òî ïðûñêàë ÿäîõèìèêàòàìè íà ýìèðà, îðàë, ÷òî âñ¸ ýòî îí äåëàåò ïî áëàãîñëîâåíèþ Õàéÿì-Êàðà è ñâîåãî ïî÷òåííîãî ðåáå. Âîò êóäà, êñòàòè ñêàçàòü, ñòîèëî áû çàãëÿíóòü, òàê ýòî â åâðåéñêóþ îáùèíó. Ñäà¸òñÿ ìíå, çäåøíèå ðîñòîâùèêè ñëèøêîì ìíîãî çíàþò…
— Âû êîãî-òî æä¸òå, ïî÷òåííàÿ õàíóì? — ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñçàäè, è, âÿëî îáåðíóâøèñü, Ëåâ óâèäåë äâóõ ñòðàæíèêîâ, ïîäîçðèòåëüíî îöåíèâàþùèõ åãî ñ íîã äî ãîëîâû.
— Èçûäèòå, èñêóñèòåëè, — ãíóñíûì ôàëüöåòîì, àáñîëþòíî íå ïîäõîäÿùèì ê åãî ìàññèâíîé ôèãóðå, ïîïðîñèë áûâøèé ðîññèÿíèí. — ß òóò ìóæà æäó, à îí ðåâíèâûé, êàê Îòåëëî â òðåòüåì áðàêå… Óâèäèò âàñ ïîáëèçîñòè — çàäóøèò!
— Íàñ?!
— Ìåíÿ.
— À-à, íó õðàíè àëëàõ, — îáëåã÷¸ííî âçäîõíóëè ñëóãè çàêîíà. — Òîãäà ìû åãî íå î÷åíü áîèìñÿ. Íî ñêàæèòå, îòêóäà âû, óâàæàåìàÿ?
— Èç… èç Áàãäàäà. Ïðèåõàë… òüôó, ïðèåõàëà ïîçàâ÷åðà â ãîñòè ê äâîþðîäíîé ñåñòðå íà âàðåíèêè. À ÷¸ íå òàê-òî?
— Âñ¸! — Ñòðàæíèêè íåäîáðî óëûáíóëèñü è âûñòàâèëè êîïüÿ. — Êàðàâàíîâ èç Áàãäàäà íå áûëî óæå ìåñÿö, âàðåíèêè íå ìóñóëüìàíñêàÿ åäà, è âû òàê ïîõîæè íà ìóæ÷èíó. Ñëåçüòå ñ îñëèêà, õàíóì, èáî ìû âîèñòèíó ïðèìåíèì ê âàì íåäîçâîëåííîå…
— Îáëàïàåòå? — íå ïîâåðèë Îáîëåíñêèé.
— Çàãëÿíåì ïîä ÷àäðó, — ïîäòâåðäèëè ñòðàæè.
— Ñìîòðèòå, ïðàâîâåðíûå, êàê òóò ÷åñòíóþ æåíùèíó îáèæàþò, — áàñîì ïðîîðàë íàø ãåðîé, íî ñî÷óâñòâóþùèõ áóõàðöåâ ïî÷åìó-òî ïîáëèçîñòè íå íàáëþäàëîñü.
Îäíàêî, ïðåæäå ÷åì ñëó÷èëîñü íåïîïðàâèìîå, ñ ïðîòèâîïîëîæíîé óëèöû îò ï¸ñòðûõ òîðãîâûõ ïàëàòîê áûñòðûì øàãîì ê íåìó ñïåøèëà âûñîêàÿ ïëå÷èñòàÿ äåâà ñ òÿæ¸ëîé ãðóäüþ, â ñâîáîäíîì ïëàòüå è ë¸ãêîé ÷àäðå.
— Ýòî âàøà ñåñòðà? — ðàçî÷àðîâàííî ñïðîñèëè ñòðàæè, îïóñêàÿ êîïüÿ.
Îòâåòèòü Îáîëåíñêèé íå óñïåë, ïðÿìî íà åãî ãëàçàõ íå ñáàâëÿþùàÿ õîäà æåíùèíà áîäíóëà îäíîãî âîèíà â æèâîò, à âòîðîìó ñòðàøíî âðåçàëà áîëüøèì êîëåíîì â íåïîäîáàþùåå îáñóæäåíèþ ìåñòî. Åãî åù¸ íàçûâàþò «ïðè÷èííûì ìåñòîì», íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî ïðè÷èíû ïî÷òè âñåõ ìóæñêèõ ïðîáëåì íàõîäÿòñÿ èìåííî òàì. Íî ïðîñòèòå, óâë¸êñÿ…
— Âñ¸ â ïîðÿäêå, ïî÷òåííåéøèé? — ñïðîñèëà âîñòî÷íàÿ æåíùèíà, âçÿëà ïîä ìûøêè íåìàëåíüêîãî Ëüâà è, ëåãêî ñíÿâ åãî ñ îñëèêà, îïóñòèëà íà çåìëþ. — Âû ìåíÿ íå ïîìíèòå? Àé-àé-àé, íåõîðîøî òàê áûñòðî çàáûâàòü äðóçåé.
Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà çà âñþ ñâîþ æèçíü íèêîãäà íå âñòðå÷àë íèêîãî ïîäîáíîãî ýòîé øèðîêîïëå÷åé áîãàòûðøå ñ ëîïàòîîáðàçíûìè ëàäîíÿìè è äîáðåéøèì ñåðäöåì. Ñïóòàòü å¸ ñ êåì-ëèáî áûëî íåâîçìîæíî, çàáûòü íåðåàëüíî, ýòî èìÿ è ýòî ðóêîïîæàòèå âïå÷àòûâàëèñü â ïàìÿòü íàâå÷íî…
ÃËÀÂÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
×òî? Ðåá¸íîê ÷åðåç ÷åòûðå ìåñÿöà ïîñëå ñâàäüáû?! Áåëëà, ÿ, êîíå÷íî, âàìïèð, íî íå íàñòîëüêî æå èäèî-î-îò!!!— Èðèäóøêà-à! — Îáîëåíñêèé ðàäîñòíî è îñòîðîæíî çàêëþ÷èë â îáúÿòèÿ ñàìóþ êðóïíóþ æåíùèíó Áàãäàäà ñ ôåìèíèñòè÷åñêèì êðåíîì ïî ôàçå, íî âåðíóþ â äðóæáå è ïðåäàííóþ â ëþáâè.
— Êàêèìè ñóäüáàìè ê íàì â Áóõàðó?
— Ïî ðàáîòå. — Èðèäà àëü-Äþáèíà ñòîëü æå îõîòíî ïîîáíèìàëàñü ñ ãåðîåì íàøåãî ïîâåñòâîâàíèÿ è êèâêîì ãîëîâû çà ñïèíó Ëüâà ïîÿñíèëà: — Ìû ñ Àõìåäîì òåïåðü ÷åñòíûå òîðãîâöû õîðåçìñêîé îáóâüþ, òàïêàìè, ÷óâÿêàìè. Äàæå ïàëàòêó ñâîþ ïîñòàâèëè, à âîí è îí ñàì ñïåøèò ñþäà ñ Õîäæîé-ýôåíäè è ìàëåíüêîé Àìóêîé.
— Ãäå? — Áàãäàäñêèé âîð îáåðíóëñÿ î÷åíü âîâðåìÿ, ÷òîáû â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò óâåðíóòüñÿ îò äåðåâÿííîãî ìå÷à ìàëåíüêîé äåâî÷êè, ñ ðàçìàõó ïûòàâøåéñÿ âðåçàòü åìó ïî íîãå.
— Ìàì, ìîæíî ÿ åãî óáüþ?!
— Íåò, î ñîëíûøêî ì — Áîãàòûðøà óñïåëà ïîäõâàòèòü àãðåññèâíîå ÷óäî ñ êîñè÷êàìè è â ï¸ñòðîì ïëàòüèöå, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè. — Êàê âàì íàøà ìèëàÿ äåâî÷êà? Îíà ó ìàìû ïðîñòî ïðåëåñòü, ïðîñòî ïåðñèê, òàê áû è ñúåëà — àì!
Íà ýòîò ðàç óæå Ëåâ åäâà óñïåë ñïàñòè çàæìóðèâøååñÿ äèòÿ îò íåæíî êëàöíóâøèõ çóáîâ ìèëîé ìàìî÷êè.
— Áåñ÷åñòíûé âîð è ïîõèòèòåëü ìàëåíüêèõ æåíùèí, à íó îòäàé ìíå ìî¸ ñàìîå áåñöåííîå ñîêðîâèùå. — Ïîäîñïåâøèé áàøìà÷íèê Àõìåä îáðóøèëñÿ íà íåãî, êàê êîðøóí íà öûïë¸íêà. — Íå áîéñÿ, î ìîÿ äèâíàÿ æåì÷óæèíêà, Àìóäàðüÿ, âîèñòèíó ïàïà íå äàñò ýòîìó ãîëóáîãëàçîìó èáëèñó òåáÿ óêðàñòü!
— Íå âûðàæàéñÿ ïðè ðåá¸íêå! — Àëü-Äþáèíà ìèãîì îòâåñèëà ìóæó ïîäçàòûëüíèê.
Äåâî÷êà, ïîñìîòðåâ íà ìàìó, åù¸ äîáàâèëà ñâîèì êðåïåíüêèì ìå÷îì. Àõìåä ïîãðîçèë åé ïàëüöåì, çà ÷òî òóò æå ñëîâèë åù¸ ðàç…
— Êàê çäîðîâî, ÷òî âñå ìû çäåñü ñåãîäíÿ ñîáðàëèñü, — ïî÷òè ïðîïåë ïîäúåõàâøèé íà ýìèðå Íàñðåääèí è ñ õîäó ïðåäëîæèë: — Ïîèñòèíå ãðåõ áûëî áû íå âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøèì ãîñòåïðèèìñòâîì, èäóùèì èç ñàìîãî ñåðäöà, òåì áîëåå â òîò ðîêîâîé ìèã, êîãäà íàñ òàê ñòàðàòåëüíî èùåò ñòðàæà. Äà, äà, îïÿòü è ñíîâà. Ïîýòîìó ñïàñèòå íàñ îò èõ ïðîèçâîëà, äðóçüÿ ìîè. Îõîòíî ââåðÿåì ñåáÿ âàøèì çàáîòàì…
— Ðàäè àëëàõà, ïëèç! — ïîéìàâ âçãëÿä äîìóëëî, ñêðîìíåíüêî äîáàâèë Îáîëåíñêèé, îáõîäÿ ñòîíóùèõ ñòðàæåé.
Ïîñëå òàêèõ ñëîâ îòêàçàòü äâóì ïðîææ¸ííûì ïðîõîäèìöàì íå ñìîã áû óæå íè îäèí ÷åñòíûé ìóñóëüìàíèí. Àõìåä êðîòêî âçäîõíóë, ïîíÿë, ÷òî ïðèä¸òñÿ áûòü ìóæ÷èíîé, è øèðîêèì æåñòîì ïðèãëàñèë âñþ êîìïàíèþ ê íåâûñîêîé ïîëîñàòîé ïàëàòêå ñ âèñÿùåé íàä âõîäîì áîëüøóùåé òóðåöêîé òàïêîé áåç çàäíèêà, ñ çàäðàííûì íîñîì è ïîò¸ðòîé äî òàêîé ñòåïåíè, ñëîâíî èìåííî â íåé áåãàë ëåãåíäàðíûé Ìàëåíüêèé Ìóê. Ñî âðåìåíè èõ ïîñëåäíåé âñòðå÷è ìíîãîå èçìåíèëîñü…
Ó áàøìà÷íèêà è áîãàòûðøè ðîäèëàñü äî÷ü, à ïîñêîëüêó ìîãó÷àÿ Èðèäà áûëà âíåáðà÷íîé äî÷åðüþ ñòàðîãî áàãäàäñêîãî âèçèðÿ, òî äåäóøêà òàê ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ, ÷òî ñóïðóãè ñìîãëè êóïèòü ìåñòî â êàðàâàíå è ïîïðîáîâàòü ñåðü¸çíî çàíÿòüñÿ áèçíåñîì. Ñóäÿ ïî äîáðîòíîé îäåæäå è íåõóäøåìó ìåñòó â òîðãîâûõ ðÿäàõ, îíè âñ¸-òàêè ñóìåëè êàê-òî óñòðîèòüñÿ â æèçíè.
Ñîó÷àñòíèêîâ óñàäèëè íà êîâ¸ð, ïðèêðûëè ëàâî÷êó, ïîñòàâèëè ÷àé è ôðóêòû, çàêàçàëè ïëîâ è ëàâàø, à íå ñêîâàííàÿ ïðåäðàññóäêàìè õîçÿéêà äîñòàëà èç ñóíäóêà ñ ïëàòüÿìè çàïðåù¸ííîå øàðèàòîì âèíî.
Èìåííî îíî è ñûãðàëî ðîêîâóþ ðîëü âåðáîâùèêà â òîò ïàìÿòíûé äåíü. Õîòÿ ïåðâûå òîñòû áûëè ñîâñåì íà äðóãóþ òåìó…
Ïèòü Àëëàõ íå âåëèò íå óìåþùèì ïèòü, Ñ êåì ïîïàëî, áåç ïàìÿòè, ñìåþùèì ïèòü, Íî íå ìóäðûì ìóæàì, ñîáëþäàþùèì ìåðó, Áåçóñëîâíîå ïðàâî èìåþùèì ïèòü! —Ãîðäî ïðîöèòèðîâàë Íàñðåääèí. — Òàê ïðèãóáèì ïèàëû ñ ýòèì äèâíî ïàõíóùèì ðóìèéñêèì, äàáû ïî÷òèòü ïàìÿòü âåëèêîãî ìûñëèòåëÿ è ïîýòà, ÷åé áëàãîðîäíûé âíóê ñåé÷àñ ïü¸ò ñ íàìè! ˸âà-äæàí, äîáàâèøü?
Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà îò òîñòîâ íèêîãäà íå îòêàçûâàëñÿ, íî çíàë â îñíîâíîì òîëüêî íåïðèëè÷íûå, äëÿ ìóæñêèõ ïîñèäåëîê â ñàóíàõ. Îäíàêî, êàê ñìîã, âûêðóòèëñÿ, òàê ñêàçàòü, «ðîäñòâî» îáÿçûâàëî…
— Ó îäíîãî ÷åëîâåêà áûë áåëûé «ìåðñåäåñ», à ó äðóãîãî — áèòûé «çàïîðîæåö». Åõàëè îíè, åõàëè, è áàö — àâàðèÿ! Íó, âëàäåëåö ìåðñà ñðàçó ïîïàäàåò â ðàé, ïîòîìó ÷òî îí ïî æèçíè áàòþøêîé ðàáîòàë, à õîçÿèí «çàïîðîæöà» — â àä, ïîòîìó ÷òî ïüÿíûé áûë è âûåõàë íà âñòðå÷êó. Ìîðàëü — âñ¸ ðàâíî íèãäå íåò ñïðàâåäëèâîñòè! Âçäðîãíåì?
Íèêòî, ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî íå ïîíÿë, íî àíàëîãèþ îöåíèëè, ñïîðèòü íå ñòàëè, è çà òðåòüåé ïèàëîé âèíà äîìóëëî ïîâåäàë ñòàðûì äðóçüÿì î ñâîèõ ïëàíàõ.
— Âû äåðçàåòå íå ïóñòèòü â Áóõàðó âåëèêîãî øåéõà, ïðîñâåòë¸ííîãî ñàìèì Âñåâûøíèì? — àõíóë áûâøèé áàøìà÷íèê, à òåïåðü ãëàâà êîîïåðàòèâà, õâàòàÿñü çà ñåðäöå. — Äà åù¸ âîïðåêè ðåøåíèÿì òåõ, êîãî ñàì Àëëàõ ñâîåé âîëåé ïîñòàâèë íàä íàìè?! ß íåìåäëåííî äîëæåí ñîîáùèòü îá ýòîì âèçèðþ, î áåçóìöû! Êàê çàêîíîïîñëóøíûé ìóñóëüìàíèí…
— …ñêóïùèê êðàäåíîãî, à òàêæå ïðÿìîé ïîñðåäíèê è ñîîáùíèê ðÿäà êðóïíûõ ïðåñòóïëåíèé â Áàãäàäå è Ñàìàðêàíäå, — ïðîêóðîðñêèì òîíîì íàïîìíèë Ëåâ. — Íî ïðîäîëæàé, ïðîäîëæàé…
— Âî ÷òî âû õîòèòå âòÿíóòü ìåíÿ è ìîþ áëàãîïîëó÷íóþ ñåìüþ, î áåñ÷åñòíûå íàðóøèòåëè ñâÿùåííûõ çàêîíîâ øàðèàòà?!
— Óéìèñü, ìóæ ìîé. — Èðèäà ñóíóëà âîçìóù¸ííîìó ñóïðóãó áîëüøóþ ãîðñòü óðþêà â ðîò è çàïå÷àòàëà ëàäîíüþ, ÷òîá ïîìîë÷àë. — Îí ó ìåíÿ õîðîøèé, äîáðûé, âû æå çíàåòå. Òîëüêî ñåé÷àñ î÷åíü íåðâíûé èç-çà äî÷êè, ëþáèò å¸, âîò è… Íî ÿ ñàìà ãîòîâà âàì ïîìî÷ü. Èñïîëüçóéòå ìåíÿ, ïî÷òåííåéøèå!
Çà ïðîøåäøèå ãîäû ïëå÷è ãîñïîæè àëü-Äþáèíû òîëüêî ðàñøèðèëèñü, ïðèáàâêà â âåñå ãàðàíòèðîâàëà ìîãó÷óþ ïðîáèâíóþ ñèëó óäàðà, ïîýòîìó ÿçâèòü íàä å¸ ïîñëåäíåé ôðàçîé íå ðèñêíóëè íè Îáîëåíñêèé, íè Íàñðåääèí, õîòÿ ó îáîèõ ÷åñàëèñü ÿçûêè, ïî ðîæàì âèäíî…
— ß ÷òî-òî íå òàê ñêàçàëà?
— Åñëè âû òîëüêî ïîìûñëèëè îá èñïîëüçîâàíèè ìîåé äîâåð÷èâîé è íåæíî ëþáèìîé æåíû íå òàê, êàê îíà ñàìà âàì ýòî ïðåäëîæèëà… — ãíåâíî î÷íóëñÿ ïðîæåâàâøèé óðþê Àõìåä, è äîìóëëî ïîñïåøèë åãî óñïîêîèòü:
— Íå äàé ñâîåé æåë÷è ðàçëèòüñÿ, èáî ãíåâ ðàçæèãàåò ñåðäöå, èñïåïåëÿåò äóøó, ïîðòèò íåðâû è ñãóùàåò êðîâü! Îáåùàåì, ÷òî íå ïîäâåðãíåì âàñ îïàñíîñòè.
— Ýòî íå÷åñòíî! Ïî÷åìó âàì, ìóæ÷èíàì, ìîæíî ïîäâåðãàòüñÿ, à íàì…
— Ìîë÷è, æåíùèíà, — åäâà ëè íå õîðîì îòêëèêíóëèñü òðîå ìóæ÷èí è òóò æå ïîæàëåëè îá ýòîì.
Âûïèâøàÿ öåëóþ (!) ïèàëó ñëàäêîãî êðàñíîãî âèíà, ãîðäàÿ äî÷ü âèçèðÿ, æåíà áàøìà÷íèêà è îáùèé äðóã, íå ñòàëà ñäåðæèâàòü äóøåâíûå ïîðûâû, ñãðåáàÿ âñþ òðîèöó øîâèíèñòîâ â îäíó êó÷ó íà êîâðå.
— Ðàçáóäèòå ðåá¸íêà, âîîáùå óáüþ!
Äàëüíåéøèå ïÿòü ìèíóò â ïàëàòêå ëèøü ðàçäàâàëèñü ãëóõèå çâóêè ïèíêîâ, ñäàâëåííîå îéêàíüå è ñëàäêîå ñîïåíèå ìàëåíüêîé Àìóêè, óñíóâøåé â îáíèìêó ñ äåðåâÿííûì ìå÷îì â óãîëêå íà ïîäóøêå. Ïðèâëå÷¸ííûå âîçí¸é, â ïàëàòêó çàãëÿíóëè ëþáîïûòíûå ìîðäû äâóõ îñëèêîâ. È ìèãîì óáðàëèñü îáðàòíî, íå äîæèäàÿñü, ïîêà è èì íå äîñòàíåòñÿ çà ïîëîâóþ ïðèíàäëåæíîñòü…
— Íó ÷òî æ, õâàëà àëëàõó, ïî êðàéíåé ìåðå, ó íàøåãî áóäóùåãî âîéñêà åñòü äîñòîéíûé ïðåäâîäèòåëü, — óñïåøíî ïîäîëüñòèëñÿ Õîäæà, êîãäà ðóêè àëü-Äþáèíû áûëè çàíÿòû øåÿìè ìóæà è ìîñêîâñêîãî ãîñòÿ.
— Íàø ïëàí íåçàòåéëèâ è ïðîñò. ß õî÷ó, ÷òîá Áóõàðà çàêðûëà ñâîè âîðîòà è íà óëèöàõ ãîðîäà ïîÿâèëèñü âîîðóæ¸ííûå ëþäè. Õàéÿì-Êàð ïðèâûê ê ë¸ãêèì ïîáåäàì, åãî ñëóãè ãîòîâû óìåðåòü çà ñâîåãî ãîñïîäèíà, íî ÷òî, åñëè èì íå ïðåäîñòàâèòü òàêîé âîçìîæíîñòè?..
Íàñðåääèí âûäåðæàë ïàóçó, ñóíóë ðóêó çà ïàçóõó è âûòàùèë áîëüøîé ñèÿþùèé êàìåíü:
— Ýòî ñàïôèð ñ ÷àëìû âèçèðÿ Øàðèÿõà.
— Åãî íàäî ïðîäàòü? — ïðèâû÷íî óòî÷íèë áàøìà÷íèê, ìûñëåííî ïðèêèäûâàÿ ñâîþ äîëþ.
— Î íåò… Íà ýòîò ðàç åãî íóæíî ïîäàðèòü.
— Âèçèðþ? — ïðîêàøëÿëñÿ Ëåâ. — Äóìàåøü òàêèì îáðàçîì çàðó÷èòüñÿ åãî ïîääåðæêîé?
— Åù¸ ðàç íåò, ìîè íåäîãàäëèâûå ñîðàòíèêè, — øèðîêî óëûáíóëñÿ äîìóëëî. — Ýòîò çàìå÷àòåëüíûé êàìåíü ìû ïîäàðèì ñîâñåì äðóãîìó ÷åëîâåêó. Òîìó, êîòîðûé ãîðàçäî ëó÷øå íàñ îòâëå÷¸ò âíèìàíèå âåëèêîãî Øàðèÿõà, ÷òîá îí èçäîõ ïîä âåðáëþæüèì ïîì¸òîì, îò ïåðåãîâîðîâ ñ øåéõîì Àáäðàõèìîì Õàé-ÿì-Êàðîì. È êàæäîìó èç íàñ áóäåò ñâîÿ ðàáîòà…
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß.
 ïîëèòèêå íå êðàñíåþò!Ìîé äðóã íèêîãäà íå áûë ñèë¸í â ñîñòàâëåíèè äîëãîñðî÷íûõ ïëàíîâ äåéñòâèé. Ðàçóìååòñÿ, êíÿæåñêèé ðîä Îáîëåíñêèõ íà âñ¸ì ïðîòÿæåíèè ðîññèéñêîé èñòîðèè âêëþ÷àë â ñåáÿ íå òîëüêî âîåâîä è ãåíåðàëîâ, íî è îïûòíûõ öàðåäâîðöåâ, ïðåêðàñíî óìåþùèõ ïëåñòè èíòðèãè. Íî âåäü íå âñå ëó÷øèå êà÷åñòâà ïðåäêîâ òàê óæ íåïðåìåííî âîïëîùàþòñÿ â äàë¸êèõ ïîòîìêàõ. Ëåâ, íàïðèìåð, áûë áû îòâðàòèòåëüíûì ÷èíîâíèêîì, ïîñêîëüêó áðåçãîâàë áðàòü âçÿòêè, è åù¸ õóäøèì ñîâåòíèêîì ïðè äâîðå, ïîñêîëüêó ïðåäïî÷èòàë ëåïèòü ïðàâäó. Åãî âûñêàçûâàíèÿ î íàøåì ïðåçèäåíòå ÿ ïðèâîäèòü íå áóäó, èáî ìàò â êíèãå íå ïðèâåòñòâóþ êàòåãîðè÷íî.
À âîò âûðîñøèé íà óëèöå Íàñðåääèí ïðåîòëè÷íåéøå ðàçáèðàëñÿ â áîëüíîé ïñèõîëîãèè ëþäåé, ïðèáëèæ¸ííûõ ê âëàñòè, è ïîðîé î÷åíü óìåëî ïîëüçîâàëñÿ èõ ñëàáîñòÿìè.  óìåíèè ñòîëêíóòü êîãî íàäî ëáàìè åìó ïðîñòî íå áûëî ðàâíûõ, êàê è â óìåíèè ñìåÿòüñÿ íàä ÷óæèìè ïîðîêàìè. ß ïîðîé ïðîñòî â óæàñå çàêðûâàë ãëàçà íå â ñèëàõ âèäåòü, ÷òî îí äåëàåò…
Ìîé ñîñåä ñ ïÿòîãî ýòàæà èìåë äóðíóþ ïðèâû÷êó êóðèòü â ëèôòå, è äîìóëëî, äàáû ñäåëàòü ìíå «ïðèÿòíîå», óãîñòèë åãî ñèãàðåòîé ñîáñòâåííîãî èçãîòîâëåíèÿ. Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî îí òóäà íàáèë, íî ñîñåäà âûòàñêèâàëè èç ëèôòà ó÷àñòêîâûé ñ òðåìÿ ñàíèòàðàìè: áåäíÿãà çàáèëñÿ â óãîë, âîïÿ, ÷òî êðóãîì äðàêîíû è òèãðû â áåëûõ õàëàòàõ êóñàþò åãî çà ïÿòêè! Ïîñëå òð¸õ äíåé ëå÷åíèÿ â íàðêîëîãè÷åñêîé êëèíèêå ñòðàñòü ê êóðåíèþ ó ìóæèêà îòáèëî íàïðî÷ü, à ëèôòîâ îí âîîáùå ñòàë áîÿòüñÿ êàê îãíÿ. Õîòÿ, ÷òî óäèâèòåëüíî, íà Íàñðåääèíà çëà íå äåðæàë è ïðè âñòðå÷å êëàíÿëñÿ åìó, ïî-âîñòî÷íîìó ïðèêëàäûâàÿ ëàäîíü êî ëáó è ñåðäöó…
Íî ñòðàøíåå âñåãî, ÷òî ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ êî ìíå â äâåðü ñòàëè ñòó÷àòüñÿ íå òîëüêî ñîñåäè, íî è ñîâåðøåííî íåçíàêîìûå ëþäè, ñïðàøèâàÿ ìóäðîãî ñîâåòà ó äîìóëëî. Çà êîðîòêîå âðåìÿ îí óìóäðèëñÿ ñòàòü ïðèçíàííûì àâòîðèòåòîì ïî÷òè âî âñåõ âîïðîñàõ. È õîòÿ, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, í¸ñ íàãëûé áðåä è ïîëíóþ ÷óøü, äëÿ âèäà ïðèïðàâëåííóþ íåïðîâåðåííûìè õàäèñàìè è ïñåâäîâîñòî÷íîé ôèëîñîôèåé, íî ëþäÿì ýòî äèêî íðàâèëîñü. Õîðîøî åù¸, îí íå áðàë çà ýòî äåíüãè! Ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðâîå âðåìÿ, íî îá ýòîì ÷óòü ïîçæå…
Ñëåäóþùóþ èñòîðèþ, âïëåò¸ííóþ â ïîâåñòâîâàíèå îá ýìèðå, ïðåâðàùåííîì â îñëà, ìîæíî áûëî áû îçàãëàâèòü «Ñêàç î òîì, êàê Èâàí Èâàíîâè÷ ïîññîðèëñÿ ñ Èâàíîì Íèêèôîðîâè÷åì». Íî ýòî óæå áûëî ó Ãîãîëÿ, ïîýòîìó ïðèä¸òñÿ âûêðó÷èâàòüñÿ è ïèñàòü «Ñêàç î òîì, êàê ãëàâà ãîðîäñêîé ñòðàæè íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ïîäðàëñÿ ñ âåëèêèì âèçèðåì è ÷òî èç ýòîãî âûøëî». Íó ñîãëàñåí, òàê ñåáå íàçâàíüèöå, çàòî ïî òåìå.
Áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí Øåõìåò íèêîãäà íå ñîìíåâàëñÿ â ñâîåé îòâàãå, óìå è ïðîíèöàòåëüíîñòè.  îïðåäåë¸ííîì ñìûñëå îí äåéñòâèòåëüíî áûë õðàáðûé ÷åëîâåê, èáî òðóäíî áûòü òðóñîì, êîãäà ïî îäíîìó ìàíîâåíèþ òâîåãî ìèçèíöà çà òåáÿ îáíàæàþò êðèâûå ñàáëè ñòî ñ ëèøíèì ÷åëîâåê. Ãëàâíîå ëèøü ñîõðàíèòü âûñîêîìîðàëüíîå âûðàæåíèå ëèöà, ãîðäóþ ïîñòóïü è ãîâîðèòü, öåäÿ ñëîâà ñêâîçü çóáû, èáî èìèäæ — ýòî íàøå âñ¸!
Óâîëåííûé èç ñëàâíîãî Áàãäàäà, âûñîêîðîäíûé Øåõìåò íåêîòîðîå âðåìÿ æèë â ñâî¸ì ïîìåñòüå ïîä Õîðåçìîì. Íî ìèðíàÿ æèçíü åìó áûñòðî íàñêó÷èëà, à ïðèâû÷êà ê ë¸ãêèì äåíüãàì íàñòîëüêî âúåëàñü â êðîâü, ÷òî ñòàëà íåîòúåìëåìîé ÷åðòîé õàðàêòåðà. Åìó áûëî æèçíåííî íåîáõîäèìî õîòü êîãî-íèáóäü àðåñòîâûâàòü, äîïðàøèâàòü, ñàæàòü â çèíäàí, âûìîãàòü, øòðàôîâàòü è íàêàçûâàòü íó êàê ñàìè çíàåòå êîìó. ×åëîâåê ñ òàêèìè òàëàíòàìè íå ìîã îñòàòüñÿ íåâîñòðåáîâàííûì. Ïðåäëîæèâ ñâîè óñëóãè íåñêîëüêèì ïðàâèòåëÿì, Øåõìåò äîæäàëñÿ êèïû îòâåòîâ è íå òîðîïÿñü âûáðàë ñàìîå çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå — ñòàòü ãëàâîé ãîðîäñêîé ñòðàæè â áîãàòîé Áóõàðå…
— Î íàø áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí, — â åãî ïîêîè âáåæàë ãîðîäñêîé ñòðàæíèê ñ åù¸ åäâà ïðîáèâàþùèìèñÿ óñàìè, — ó âîðîò íàøåé êàçàðìû ñòîèò ÷åëîâåê â ïëàòüå êóïöà. Îí ïðîñèò î âñòðå÷å ñ âàìè è æåëàåò ïåðåäàòü ïîäíîøåíèå.
— ß íå áåðó ìçäû, èáî ñëóæó Çàêîíó, — ñóðîâî êèâíóë Øåõìåò, îòïèë ïàðó ãëîòêîâ ïðîõëàäíîãî øåðáåòà è, çåâíóâ, ïðèêàçàë: — Çîâè, ÿ ñàì ñêàæó åìó ýòî ïðÿìî â ëèöî!
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü.
Ïàðó ìèíóò ñïóñòÿ â êîìíàòó ñ ïîêëîíîì ñêîëüçíóë òîùèé òèï ñ îãíåííî-ðûæåé áîðîäîé. Íåñìîòðÿ íà áîãàòûå îäåæäû, äåðæàëñÿ îí íå î÷åíü óâåðåííî è âñ¸ âðåìÿ âèíîâàòî óëûáàëñÿ, äåìîíñòðèðóÿ îòñóòñòâèå äâóõ êîðåííûõ çóáîâ…
— Î òèãð ñïðàâåäëèâîñòè! Î ôîíòàí ìóäðîñòè! Î ïàâëèí ñ÷àñòüÿ! Ïîçâîëèøü ëè òû çàíÿòü íè÷òîæíóþ äîëþ òâîåãî âðåìåíè, èáî ÿ îáåùàþ áûòü êðàòîê?
Øåõìåò âåëèêîäóøíî êèâíóë: îí ëþáèë ãðóáóþ ëåñòü âî âñåõ å¸ ïðîÿâëåíèÿõ.
Áûâøèé áàøìà÷íèê Àõìåä, ÷åñòíî âûó÷èâøèé ñâîþ ðîëü, òîæå íèìàëî íå ñòåñíÿëñÿ ïîäëèâàòü ïàòîêè, íî êîíêðåòèêó îáîçíà÷èë ñðàçó:
— Î êëàäåçü Èñòèíû! Î áàðñ õðàáðîñòè! Î âåðáëþä óñåðäèÿ! Åù¸ â÷åðà ÿ ïðèáûë â áëàãîñëîâåííóþ Áóõàðó ñ òîðãîâûì êàðàâàíîì è, îòêðûâ ñâîþ ïàëàòêó, ïîìîëèëñÿ Àëëàõó, äàâøåìó ìíå ìóäðûé ñîâåò. Âîò îí!
Íà÷àëüíèê ñòðàæè ñ íåêîòîðûì èçóìëåíèåì óñòàâèëñÿ íà ïðîòÿíóòóþ ê íåìó ëàäîíü, íà êîòîðîé ëåæàë ÷óäåñíûé çîëîòîé ïåðñòåíü ñ îãðîìíûì ñàïôèðîì. È õîòÿ êàìåíü áûë âåëèêîëåïåí, íî ãîäû íàó÷èëè Øåõìåòà ðàçóìíîé îñòîðîæíîñòè…
— Òû ïðåäëàãàåøü ìíå âçÿòêó?
— Î áè÷ ïîðîêà! Î ùèò ïðàâåäíîñòè! Î ñâåòî÷ ðàçóìà! Êàê òû ìîã òàêîå ïîäóìàòü?! Êëÿíóñü ñâîåé áîðîäîé (äà óæ, ýòîé êðàøåíîé ïàêëåé Àõìåä ìîã êëÿñòüñÿ ñìåëî!), ÷òî ñàì Âñåâûøíèé ñêàçàë ìíå: «Îòäàé ýòîò ïåðñòåíü â äîñòîéíûå ðóêè ñàìîãî áëàãîðîäíîãî ñòðàæà Çàêîíà, è òâîåé òîðãîâëå â áëàãîñëîâåííîé Áóõàðå âñåãäà áóäóò ñîïóòñòâîâàòü ïðîöâåòàíèå è óñïåõ!».
— ×òî, âîò ïðÿìî òàê è ñêàçàë? — Øåõìåò îñòîðîæíî âçÿë ïåðñòåíü, ïðèêèíóë åãî âåñ, ïîñìîòðåë ñêâîçü íåãî, îöåíèâ ÷èñòîòó è ñòîèìîñòü êàìíÿ. — Âîèñòèíó, êòî ÿ òàêîé, ÷òîáû îñïàðèâàòü ìíåíèå ñàìîãî Àëëàõà? Èäè, áëàãîðîäíûé òîðãîâåö…
— Óìàð, — åù¸ ðàç ïîêëîíèëñÿ Àõìåä.
— Óìàð… — ïîâòîðèë êîìàíäèð ñòðàæíèêîâ. — Ìíå ïî÷åìó-òî çíàêîìî òâî¸ ëèöî, íî äîñòîéíûå ëþäè âñåãäà íàõîäÿò ïóòè äðóæáû è âçàèìîïîíèìàíèÿ. ß òîæå äóìàþ, ÷òî òâîÿ òîðãîâëÿ áóäåò ïðîöâåòàòü. È äàæå áîëåå, ÿ óâåðåí â ýòîì!
— Î êîëûáåëü ñïîêîéñòâèÿ! Î ðîçà Ýäåìà! Î îïëîò âåëè÷èÿ! — ïÿòÿñü íà âûõîä, ñ÷àñòëèâî ðàçëèâàëñÿ ñîëîâüåì áûâøèé áàøìà÷íèê. — Òû âñåëèë â ìî¸ ñåðäöå íàäåæäó è âåðó! Äà âñïîìíèò î òåáå Âñåâûøíèé, äà íàãðàäèò îí òåáÿ â çåìíîé æèçíè ñòîëü æå ùåäðî, êàê è â íåáåñíîé! ×òîá òû ñäîõ â «Äîìå-äâà» íà âå÷íûõ ñú¸ìêàõ, êàê âûðàæàåòñÿ íàø îáùèé çíàêîìûé ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè…
Ðàçóìååòñÿ, ïîñëåäíþþ ôðàçó îí ïðîèçí¸ñ ø¸ïîòîì è óæå çà äâåðÿìè. Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ïëàíà áûëà óñïåøíî ðåàëèçîâàíà, òàê êàê èìåííî â ýòîò ìîìåíò Èðèäà àëü-Äþáèíà ñòîëü æå áåññòûæå è íàïîðèñòî îêó÷èâàëà ìàëåíüêîãî âèçèðÿ, âòþõèâàÿ åìó çîëîòîé êèíæàë Øåõìåòà, äåêîðàòèâíî ïåðåâÿçàííûé áàíòèêàìè è ëåíòî÷êàìè äî ïîëíîé íåóçíàâàåìîñòè.
— À ìîé ïàïà òîæå âèçèðü, íî èç Áàãäàäà. Âîò ÿ è çàøëà ïîçíàêîìèòüñÿ. Íå ïóãàéòåñü, ïî÷òåííåéøèé, — óãîâàðèâàëà ìîãó÷àÿ õàíóì, òîëüêî ÷òî ðàñêèäàâøàÿ ïî óãëàì äâóõ ïåðñîâ-òåëîõðàíèòåëåé ñ ÿòàãàíàìè.
— ×òî òåáå íàäî îò íàñ, îïàñíàÿ æåíùèíà?! — âåðåùàë áëåäíûé Øàðèÿõ àé Ñóëè-Ñóëè, ïûòàÿñü âëåçòü íà ñïèíêó òðîíà îòñóòñòâóþùåãî ýìèðà. — Íå ïîäõîäè, èáî ìû ñòðàøíû â ãíåâå è áóäåì çâàòü íà ïîìîùü!
— Äà ÿ íà ìèíóòî÷êó. Âîò…
— À-à, âàé ìý! Ó íå¸ íîæ!!!
— Ýòî ñóâåíèð, ïîäàðîê äëÿ âàñ, óâàæàåìûé. — Ñóðîâàÿ Èðèäà ëàñêîâî ïîéìàëà âèçèðÿ çà íîãó, íåæíî ñòàâÿ âíèç íà ïîäóøêè. — Íå íàäî òàê âåðåùàòü, âñå ïîäóìàþò, ÷òî âî äâîðöå ãóëÿåò çàïðåù¸ííàÿ ñâèíüÿ. Áåðèòå ýòîò êèíæàëü÷èê â ïîäàðîê è îáåùàéòå íîñèòü çà ïîÿñîì. Âñåãäà. ß ïðîâåðþ!
— È… è ÷òî? — íà âñÿêèé ñëó÷àé óòî÷íèëî âòîðîå ëèöî Áóõàðû, ñ ïîòðîõàìè ïðîäàâøååñÿ Õàéÿì-Êàðó.
 îòâåò áîãàòûðøà òàê ìíîãîçíà÷èòåëüíî óëûáíóëàñü, ÷òî òîëñòûé Øàðèÿõ ïîáîæèëñÿ äåâÿíîñòà äåâÿòüþ èìåíàìè Àëëàõà, ÷òî îòíûíå íè íà ìèã íå ðàññòàíåòñÿ ñ ïàìÿòíûì ïðåäìåòîì ýêèïèðîâêè íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû, ïðèñëàííûì åìó êîëëåãîé èç Áàãäàäà è çàáîòëèâî ïåðåäàííûì òàêîé êðàñèâîé, áëàãîðîäíîé, ñêðîìíîé è ÷åñòíîé æåíùèíîé! Ðàñ÷óâñòâîâàâøàÿñÿ àëü-Äþáèíà äàæå ÷ìîêíóëà åãî â ïîòíûé ëîá è íàêîíåö-òî ñîèçâîëèëà óäàëèòüñÿ.
Òåïåðü â äåéñòâèå äîëæíû áûëè âñòóïèòü îïåðíûå ïàðòèè Ëüâà è Õîäæè. Îíè òîæå íå ïîäêà÷àëè…
ÃËÀÂÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
Ëåñòü — ëó÷øèé ñòðåëîê, ïîïàäàþùèé ïðÿìî â ñåðäöå!Çäåñü, âèäèìî, ñòîèò óêàçàòü ÷¸òêîå ðàçãðàíè÷åíèå â äåéñòâèÿõ è ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Èòàê, íà÷èíàÿ ñ ðàííåãî óòðà, åù¸ äî ïåíèÿ ìóýäçèíà, ïðèçûâàþùåãî ïðàâîâåðíûõ ê ïåðâîé ìîëèòâå, Îáîëåíñêîãî øóìíî ðàñòîëêàëè è áåçæàëîñòíî âûãíàëè íà «ðàáîòó». À óæå ê îáåäó ïðîñòîðíàÿ ïàëàòêà ìîëîäûõ ñóïðóãîâ â èõ îòñóòñòâèå áûëà íàáèòà òàê, ÷òî áóêâàëüíî øàãó áûëî íåêóäà ñòóïèòü…
Ëåâ êðàë âñ¸! Íå ìåíåå äåñÿòè ïî÷òåííåéøèõ êóïöîâ Áóõàðû ïîäâåðãëèñü åãî íåïðîøåíûì âèçèòàì ñ ïîñëåäóþùåé êîíôèñêàöèåé íå ïðèíàäëåæàùåãî åìó èìóùåñòâà. Ïðè÷¸ì êðàæè áûëè íå ñòîëü âåñîìû, ñêîëü çàìåòíû. Ãëàâíîå áûëî îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è âñêîëûõíóòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå, à îòíþäü íå ïðîâîöèðîâàòü ïðàâåäíîå íåãîäîâàíèå ÷åñòíûõ òîðãîâöåâ. Íàñðåääèí îñîáåííî íàñòàèâàë íà âûïîëíåíèè ýòîãî ïóíêòà. Èáî èìåííî åìó ïðåäñòîÿëî ñêîëîòèòü äîñòîéíóþ âíèìàíèÿ äåëåãàöèþ è íàïðàâèòü å¸ â íóæíîì íàïðàâëåíèè. Òî åñòü ïðÿìî â ýìèðñêèé äâîðåö. Âûãëÿäåëî ýòî ïðèìåðíî ñëåäóþùèì îáðàçîì…
— Àé, ìîÿ âîçëþáëåííàÿ ÷åòâ¸ðòàÿ æåíà! ß êóïèë òåáå æåì÷óæíîå îæåðåëüå èç ñàìîé Áàñðû! È ìîåé äîðîãîé ñåäüìîé íàëîæíèöå çîëîòîå êîëüöî â ïóïîê! È òåáå, ìèëàÿ, åñòü ïîäàðîê… è òåáå… è âàì îáåèì… è… ý-ý?! Âñ¸ áûëî âîò òóò, â õóðäæèíå, à òåïåðü íåò. Âàé ìý, ìåíÿ îãðàáèëè! Íå áåéòå ìåíÿ-à! Íó õîòü íå âñå ñðàçó-ó…
— Ïðàâîâåðíûå, ó ìåíÿ òîëüêî ÷òî óêðàëè êîíÿ! È áîëüøîé êîøåë¸ê ñ çîëîòîì! È ìîé ïàð÷îâûé õàëàò! È äîðîãóþ ÷àëìó! È òàïêè, è ïîÿñ, è ðóáàøêó, è… Íå ñìîòðèòå íà ìåíÿ, ïðàâîâåðíûå! Ïîìîãèòå êòî ÷åì ìîæåò, ïîêà ìåíÿ ñàìîãî íå óêðàëè…
— À ÿ çàðàíåå êóïèë â Êèòàå àìóëåò ïðîòèâ âîðîâñòâà! È ïîâåñèë åãî â ñâîåé ëàâêå. Âîò, ñìîòðèòå ñàìè, íè÷åãî íå… Âà-à-àõ? Âñ¸ óêðàäåíî-î! Âàé ìý, âàé äîä, âàé-âàé-âàé… Õîòÿ ÷åãî æå ÿ òàê ðûäàþ, àìóëåò-òî íà ìåñòå! Çíà÷èò, îí ðàáîòàåò, õâàëà àëëàõó!
Òî åñòü, êàê âû ïîíèìàåòå, äîñòàòî÷íàÿ äëÿ âíèìàíèÿ ñòðàæè øóìèõà íà÷àëàñü áûñòðî. Íî Íàñðåääèíó áûëî ýòîãî ìàëî, åìó íåïðåìåííî òðåáîâàëîñü ó÷àñòèå ñàìîãî Øåõìåòà. Äëÿ ýòîãî ïîòðåáîâàëàñü êîðîòêàÿ, íî çàæèãàòåëüíàÿ ðå÷ü, ïðîâîçãëàø¸ííàÿ èì ñ ïóñòîé àðáû â ïîçå Ëåíèíà íà áðîíåâèêå.
— Ñëóøàéòå, æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû! Óâàæàåìûå êóïöû, ïî÷òåííûå òîðãîâöû, ïðàâåäíûå ìóñóëüìàíå è âñå, êòî íûíå áûë îãðàáëåí è îáâîðîâàí! Ðàçâå íå ãîðîäñêàÿ ñòðàæà äîëæíà çàùèùàòü íàñ? Ðàçâå íå èõ ïðÿìàÿ îáÿçàííîñòü ëîâèòü âîðîâ? È ðàçâå íå ñ íèõ, æèðóþùèõ íà íàøè ÷åñòíûå òàíüãà, ìû äîëæíû ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà âñ¸ ïðîïàâøåå ïî èõ âèíå?!
— Âîèñòèíó, åãî óñòàìè ãëàãîëåò èñòèíà, — ïðèçíàëè ìíîãèå, õîòü îíî è òàâòîëîãèÿ. — Íî êàê ìû ïîëó÷èì íàçàä ñâî¸ äîáðî?
— Ïðåäîñòàâèì ñïèñîê óêðàäåííîãî âûñîêîðîäíîìó ãîñïîäèíó Øåõìåòó, äà ïðîäëèò Àëëàõ åãî ãîäû, — òîíêî óëûáíóëñÿ äîìóëëî. — Îí çàùèòèò íàñ è ïîïðîñèò âåëèêîãî âèçèðÿ âåðíóòü íàì íàøè äåíüãè, ïîêà åãî ñòðàæíèêè íå îòûùóò íàñòîÿùåãî âîðà!
— Âîèñòèíó, òû ãîâîðèøü ìóäðûå âåùè, — ïîêà÷àâ ãîëîâàìè, ïðèçíàëè äàæå î÷åíü ìàëîîïûòíûå êóïöû. — Íî êàê ìû îöåíèì óêðàäåííîå, âåäü ýòîìó íå áûëî ñâèäåòåëåé?
— Äîñòàòî÷íî ëè âàì ñâèäåòåëüñòâà Âñåâûøíåãî? — ëîâêî âûêðóòèëñÿ äîìóëëî è â óïîð ñïðîñèë ñàìîãî òîëñòîãî ñ õèòðî áåãàþùèìè ãëàçêàìè: — Ñêîëüêî êîøåëüêîâ ñ çîëîòîì ó âàñ ïðîïàëî, ïî÷òåííûé?
— Îäèí… íåò, äâà… âàõ, ÿ çàáûë åù¸ ïðî òðåòèé… Òðè! Òðè áîëüøóùèõ êîøåëüêà ñ ïîëíîâåñíûìè äèíàðàìè!
— À ó âàñ, óâàæàåìûé?
— Ó ìåíÿ? Íó… ý-ý… âàé ìý, äà ó ìåíÿ ñòîëüêî óêðàëè, ñòîëüêî… Ñåé÷àñ ïåðå÷èñëþ. Êëÿíóñü áîðîäîé Õûçðà, îäíèõ òîëüêî êîøåëüêîâ ñ çîëîòîì… íåò, ñ áðèëëèàíòàìè! Èíäèéñêèìè àëìàçàìè, äà! Øåñòü øòóê!
— Àé-àé-àé, — ñî÷óâñòâåííî êà÷àë ãîëîâîé Íàñðåääèí. — Íî âû ïèøèòå, âñ¸ ïèøèòå, íè÷åãî íå çàáóäüòå. È ïóñòü áóìàãó ïîäàäóò ñàìûå äîñòîéíûå ëþäè áàçàðà!
Òàê ÷òî ê ïðèåçäó íà ìåñòî çàïëàíèðîâàííîãî ìèòèíãà ãëàâû ãîðîäñêîé ñòðàæè ïîëíûé ñïèñîê «áåñ÷åñòíî óêðàäåííîãî» íå ïîäãîòîâèë òîëüêî ëåíèâûé èëè êðóãëûé èäèîò. Ìèãîì èçáðàííàÿ äåëåãàöèÿ èç ñàìûõ íàãëûõ, ïðîææ¸ííûõ è áåñïðèíöèïíûõ äåëüöîâ ñ íèçêèìè ïîêëîíàìè âñòðå÷àëè ãðîçíîãî Øåõìåòà. Ïîñëå ïîëó÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ, îáúÿñíåíèé, âîïëåé, ñë¸ç, ïåðåâîäà ñòðåëîê, âçàèìíûõ óïð¸êîâ, óãðîç, äàâëåíèÿ, ïðèìèðåíèÿ è âûõîäà ê ðàçóìíîìó êîìïðîìèññó íà÷àëüíèê ñòðàæè è íàðîäíûå äåëåãàòû îò áèçíåñà ñòðîéíîé êîëîííîé íàïðàâèëèñü â ýìèðñêèé äâîðåö çà êîíñóëüòàöèåé ó âèçèðÿ. Ëåâ è Õîäæà, ïåðåîäåâøèñü, óâÿçàëèñü ñëåäîì, ïîòîìó ÷òî ïðîïóñòèòü òàêîå ýêñòðåìàëüíîå øîó îíè, ðàçóìååòñÿ, íå ìîãëè…
Âåëèêèé âèçèðü Øàðèÿõ çàÿâèëñÿ â ñîïðîâîæäåíèè òåõ æå áåçìîëâíûõ íóáèéöåâ, ÷òî åù¸ íåäàâíî îõðàíÿëè íûíå «ñîâñåì çàáîëåâøåãî» ýìèðà. Ëèöî âèçèðÿ èçîáðàæàëî íåêîòîðîå íåäîóìåíèå è áåñïîêîéñòâî, îò÷åãî áîðîäêà çàìåòíî ä¸ðãàëàñü âáîê.
— Äà ïðîäëèò Àëëàõ òâîè ãîäû, — ñóõî ïðèâåòñòâîâàë åãî Øåõìåò. — Êóïöû áëàãîðîäíîé Áóõàðû ïðîñÿò òåáÿ î ïîìîùè è çàùèòå. Èõ ñòðàøíî îãðàáèëè, äàæå æóòêî…
— Íî ïðè ÷¸ì çäåñü ÿ? — âîïðîñèòåëüíî èçîãíóë áðîâü âèçèðü. — Ðàçâå çàùèòà ÷åñòíûõ ãðàæäàí è ïîèñê áåññòûäíûõ âîðîâ íå òâîé äîëã, î âûñîêîðîäíûé Øåõìåò?
— Äà, è ÿ íàéäó âîðà. Íî ñåé÷àñ îíè õîòÿò äåíåã, à äåíüãè ó òåáÿ è… ×òî òû òàê ñòðàííî ñìîòðèøü íà ìîþ ðóêó, î Øàðèÿõ?
— À îòêóäà ó òåáÿ ýòîò êàìåíü â ïåðñòíå, î Øåõìåò?!
— Ýòî ïîäàðîê, î âåëèêèé âèçèðü.
— Î, ïîäàðîê èç ñàïôèðà, óêðàäåííîãî ñ ìîåãî ïðàçäíè÷íîãî òþðáàíà?!
— Î, òû íàçûâàåøü ìåíÿ âîðîì?!!
Çäåñü, íàâåðíîå, ñòîèò îñòàíîâèòüñÿ è îòäîõíóòü îò ýòèõ áåñêîíå÷íûõ âåæëèâûõ «î», äàáû äàòü âîëþ ÷èòàòåëüñêîìó âîîáðàæåíèþ. Íå âìåøèâàëñÿ íèêòî! Ñòðàæíèêè è êóïöû, öàðåäâîðöû è ñëóãè, ðàáû è îõðàííèêè è äàæå ïðîñòîé íàðîä ìîã âèäåòü, êàê òîëñòûé âèçèðü Øàðèÿõ ïûòàåòñÿ âûâåðíóòü ðóêó ãðîçíîãî Øåõìåòà, ðóãàÿñü ñàìûìè íåäîñòîéíûìè ñëîâàìè, ïîêà ïîñëåäíèé íå îòòîëêíóë åãî èçî âñåõ ñèë, ïîñëå ÷åãî â ðóêå âèçèðÿ áëåñíóë êðèâîé êèíæàë!
Òåïåðü íàñòàëà î÷åðåäü ïðîäðàòü ãëàçà óæå íà÷àëüíèêó ãîðîäñêîé ñòðàæè…
— Îòêóäà ó òåáÿ ìî¸ îðóæèå, áåñ÷åñòíûé âîð ÷óæîãî èìóùåñòâà?!
— Ìíå åãî ïîäàðèëè!
— Àõ òû, ëóêàâåéøèé èç øàéòàíîâ, îòäàâàé ìîé êèíæàë!
— À òû, òóïåéøèé èç îñëîâ, âåðíè ìîé ñàïôèð!
Ïîñêîëüêó óñòóïàòü íèêòî íå õîòåë, äðàêà åñòåñòâåííûì ïóò¸ì ïîøëà ïî âòîðîìó êðóãó. Êîå-êòî óæå íà÷èíàë äåëàòü ñòàâêè íà ïåðâóþ êðîâü èç íîñà èëè ïåðâûé âûäðàííûé êëîê âîëîñ èç áîðîäû. Ê ÷åñòè îáåèõ ñòîðîí äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî â ñåðü¸çíûé ìîðäîáîé îíè íå ëåçëè — ïîíèìàëè, êàê ãëóïî âûãëÿäÿò. Ïîýòîìó è âèçèðü è Øåõìåò ðàçóìíî îãðàíè÷èâàëèñü âèòèåâàòûìè îñêîðáëåíèÿìè äðóã äðóãà è ïåðåïèõèâàíèÿìè â ñòèëå Ïàíèêîâñêèé — Áàëàãàíîâ «À òû êòî òàêîé?!».
Íó è â ðåçóëüòàòå âñå îñòàëèñü íè ñ ÷åì. Òî åñòü êàæäûé ïðè ñâî¸ì.  ñìûñëå êàæäûé ïðè ÷óæîì, ïîñêîëüêó Øåõìåò ïåðñòåíü íå îòäàë è Øàðèÿõ òîæå êèíæàë âåðíóòü îòêàçàëñÿ. Äîðîãèå âåùè áûñòðî ïðèêèïàþò ê ðóêàì è íåîõîòíî ìåíÿþò äàæå âðåìåííûõ õîçÿåâ. Äðà÷óíàì ïðèøëîñü ðàçîéòèñü, íàêðåïêî çàòàèâ çëîáó è ñòðîÿ ïëàíû êðîâàâîé ìåñòè ñ ïðèâëå÷åíèåì ìàêñèìàëüíî áîëüøîãî ÷èñëà ñòîðîííèêîâ…
Òàê ÷òî â ïàëàòêó Àõìåäà è Èðèäû àëü-Äþáèíû ñîîáùíèêè âîçâðàùàëèñü â óïîåíèè ñâîåé ìàëåíüêîé ïîáåäîé è ñ ÷óâñòâîì èñïîëíåííîãî äîëãà.
— Áðàòåëëî, òàê òû äîáèëñÿ, ÷åãî õîòåë?
— Âàé ìý, î ìîé ãîëóáîãëàçûé áðàò íå çíàþ ïî êàêîé ìàòåðè, íî òî÷íî íå ïî îòöó, èáî îí áûë ïðàâåäíûé ìóñóëüìàíèí è íèêîãäà áû íå… êàê ýòî… à, «íå çàìóòèë» ñ ðóñîâîëîñîé ïëåííèöåé èç ñåâåðíûõ ñòðàí, èáî…
— Õîäæà, à ïîêîðî÷å òû íå ìîæåøü?
— Íåò, óâàæàåìûé, ÿ æå ãåðîé ñêàçîê è íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, à çíà÷èò, ïðîñòî îáÿçàí ñîáëþäàòü ëèòåðàòóðíûå òðàäèöèè ñòðàí Âîñòîêà. — Äîìóëëî ñæàëèëñÿ è îáúÿñíèë ïîïðîùå: — Äà, ÿ äîâîëåí. Ãðîçíûé Øåõìåò íàø¸ë ñåáå íîâîãî âðàãà è âðÿä ëè áóäåò òàê óæ óïîðñòâîâàòü â ëîâëå çíàìåíèòîãî Áàãäàäñêîãî âîðà. À âåëèêèé âèçèðü íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà ñàìîëè÷íî íå ðàçáåð¸òñÿ ñ ãëàâîé ãîðîäñêîé ñòðàæè. Íî â îòñóòñòâèå ýìèðà îíè îáà íå ïîñìåþò ïðè÷èíÿòü äðóã äðóãó ñëèøêîì óæ ñåðü¸çíûé âðåä.
— Ïî÷åìó?
— Î íåäîãàäëèâûé, èì æå íàäî êàê ìîæíî äîëüøå ñêðûâàòü ïðàâäó î òîì, ÷òî âëàäûêà Áóõàðû èñ÷åç! Èáî åñëè íàðîä óçíàåò î áåçâëàñòèè, â ãîðîäå áóäåò…
— Áóíò?
— Íåò, äî èçáðàíèÿ íîâîãî ýìèðà ïî äðåâíèì òîðãîâûì çàêîíàì âñå äåëà Áóõàðû ïåðåäàäóò â ðóêè ãîðîäñêîãî ñîâåòà, ñîñòîÿùåãî èç ñàìûõ äîñòîéíûõ ãîðîæàí.
— Óòî÷íþ: èç âçÿòî÷íèêîâ, áàðûã, êóïöîâ è ìîøåííèêîâ? Áëèí, âñ¸ êàê ó íàñ…
— Ëþäè âåçäå îäèíàêîâû, — ñ óëûáêîé ïîäòâåðäèë Õîäæà. — Íî â ýòîì êóâøèíå ä¸ãòÿ åñòü ñâîÿ ëîæêà ì¸äà, èáî è âèçèðü è Øåõìåò áóäóò îáÿçàíû ïîä÷èíèòüñÿ èõ ðåøåíèÿì. À îíè îáà îòíþäü ê ýòîìó íå ãîòîâû.
— Îäíîìó áàíäþãàíó ïðîñòî âûãîäíî áåçâëàñòèå è íåïîäîò÷¸òíîñòü â äåéñòâèÿõ, à äðóãîé õî÷åò çàõàïàòü ñåáå âëàñòü ïîä ðåëèãèîçíûì êðûëûøêîì íîâîãî «ïðîðîêà», — ïîíÿòëèâî çàâåðøèë Ëåâ Îáîëåíñêèé. — ß, êàæåòñÿ, íà÷èíàþ âúåçæàòü â âàøè âíóòðèïîëèòè÷åñêèå èãðû. Êàêîâ æå áóäåò íàø ñëåäóþùèé øàã?
— Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð!
— Ýòî è åæó ÿñíî, à ÷òî êîíêðåòíî ìû ïðåäïðèìåì? Ó òåáÿ åñòü ïëàí? Ó÷òè, ÿ íå î íàðêîòèêàõ…
— Õàéÿì-Êàð, — îñèïøèì ãîëîñîì ïîâòîðèë ïîáëåäíåâøèé Íàñðåääèí, óêàçàâ íà òîùóþ ôèãóðó â ÷¸ðíûõ îäåæäàõ, ñëîâíî áû èç íèîòêóäà âîçíèêøóþ íà èõ ïóòè â ò¸ìíîì ïåðåóëêå…
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
×åì îòëè÷àåòñÿ ÷èòàòåëü, âîðóþùèé êíèãè èç ëþáâè ê ÷òåíèþ, îò âîðà, çàëåçàþùåãî â ÷óæîé êàðìàí èç ëþáâè ê äåíüãàì? È òî è äðóãîå ðàâíî çàòÿãèâàåò è ðàâíî íåíàñûòíî…Ãîðáîíîñûé ñòàðèê ñ ãëàçàìè, ãîðÿùèìè êàê ëàçåðíàÿ óêàçêà, çàìåð, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, è âåñü åãî âèä ãîâîðèë î ñòàëüíîé íåñãèáàåìîñòè âîëè. Êàçàëîñü, ÷òî âûáåãè ñåé÷àñ íà íåãî áåøåíûé áûê, òî ðîãàòûé ïðåäïî÷¸ë áû îñòàíîâèòüñÿ, íå íàðûâàÿñü íà õóäøåå.  ýòîì ñòðàøíîì ÷åëîâåêå áûëî íå÷òî, çàñòàâëÿþùåå îïóñòèòü âçãëÿä è ñîãíóòü ñïèíó, áîëåå âïå÷àòëèòåëüíûå ëþäè ñðàçó ïàäàëè íèö, óìîëÿÿ ðàçðåøèòü èì áûòü âå÷íûìè ðàáàìè ñèÿòåëüíîãî øåéõà.
— Ãóòåí ìîðãåí, ìàéí ëèáå, — ôàìèëüÿðíî ïîìàõàë ëàäîøêîé áûâøèé ìîñêâè÷. — Áàáóäàé-Àãà, òû îïÿòü ïåðåèãðûâàåøü. Ñ íîãàìè óæå õîðîøî, íî ôèãëè òàê ñâåðêàòü î÷àìè, ñëîâíî ó òåáÿ òàì ëèíçû ñ ôëþîðåñöåíòíûì ýôôåêòîì? Ñêðîìíåå, òîíüøå, æèçíåííåå, áåç äåø¸âîé òåàòðàëüùèíû…
— ß ïîíÿë, ˸âà-äæàí, — ñïîêîéíî ïåðåáèë åãî äæèíí. — Íî âåäü íà äîñòîïî÷òåííîì äîìóëëî ñðàáîòàëî. Ó ìåíÿ ìàëî âðåìåíè, òû ãîòîâ âûñëóøàòü íå ïåðåáèâàÿ?
— Ýé, î íåâåæëèâåéøèé èç äæèííîâ, ñîçäàííûõ èç áåçäûìíîãî îãíÿ ïî âîëå Àëëàõà, — îïîìíèëñÿ ïðèñòûæåííûé Íàñðåääèí. — À ìíå ÷òî, ïðèêàæåøü çàòêíóòü óøè, èáî åñëè ÿ âñ¸ åù¸ âàø îáùèé äðóã, òî êàêèå ìåæäó íàìè ìîãóò áûòü òàéíû?
Áàáóäàé-Àãà åäâà çàìåòíî ïîâ¸ë ëåâîé áðîâüþ, è äîìóëëî óñíóë ñòîÿ. Ñòåíû äîìîâ çàêîëåáàëèñü, íà÷àëè äâîèòüñÿ, ïëûòü, ïðîóëîê èñ÷åç, óñòóïèâ ìåñòî òèõèì ïåñêàì ïóñòûíè, íåáî çàâîëîêëî îãðîìíûìè òó÷àìè, è Ëåâ ïîíÿë, ÷òî ðàçãîâîð î åãî âîçâðàùåíèè äîìîé îòêëàäûâàåòñÿ íà î÷åíü íåîïðåäåë¸ííîå âðåìÿ. Îí ïîñêð¸á çàðîñøèé ùåòèíîé ïîäáîðîäîê, çåâíóë è îáåðíóëñÿ ê ñòàðèêó:
— Ñëóøàé, Áàáóäàé, òû, êîíå÷íî, äæèíí àâòîðèòåòíûé, íî ÿ æå òîæå íà ýòîé çåìëå ñòîþ êðåïêî, êàê òàáóðåòêà. Åñëè òåáå íóæíà áîëåå öâåòèñòàÿ àíàëîãèÿ, êèâíè, êàê ôèíèêîâàÿ ïàëüìà, è ñëîí ìîåé äîáðîòû, íàáðàâ ïîëíûé õîáîò öåëèòåëüíîé èñòèíû èç äàë¸êîãî àðûêà ïîçíàíèÿ, îðîñèò òâîè êîðíè ìóäðîñòüþ, äàðóÿ æèçíü âåòâÿì è êðîíå òâîåãî ïîíèìàíèÿ. Ñúåë? Íå òîðîïèñü, ïðîæóé, ïîòîì îòâåòèøü.
Äæèíí äâà ðàçà ÷åñòíî îòêðûâàë è çàêðûâàë ðîò, ïîðûâàÿñü âñòàâèòü õîòü ñëîâî, íî ïîòîì ìàõíóë ðóêîé, òóïî äîñëóøàâ äî êîíöà. Ëåâ âûäîõñÿ è ïîäìèãíóë. Áàáóäàé-Àãà ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Óâàæàåìûé, íàäåþñü, òû ïîíèìàåøü, ÷òî ó ìåíÿ íåò âûáîðà? Ðàíî èëè ïîçäíî ÿ íå ñìîãó áîëüøå åãî îáìàíûâàòü, è òîãäà ìíå ïðèä¸òñÿ óáèòü òåáÿ.
— Òû ñëóæèøü Õàéÿì-Êàðó?
— ß ðàá ëàìïû è ðàá òîãî, êòî âëàäååò ëàìïîé.
— Òîðìîæó. Òàê âðîäå äåäóëÿ íàø¸ë òåáÿ â êóâøèíå? Ïîòîì òû èñïîëíèë òðè åãî æåëàíèÿ — è àäüþ, íà ñâîáîäó ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ!
— Òàê áûâàåò òîëüêî â ñêàçêàõ, — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ äæèíí. — À ÷åñòíî ãîâîðÿ, òàê äàæå è â ñêàçêàõ íå áûâàåò. Äæèíí ïîëó÷àåò ñâîáîäó ëèøü ïî âîëå ñâîåãî ãîñïîäèíà, íî íèêòî èç ñìåðòíûõ íå ïîæåëàåò îòïóñòèòü òàêîãî ðàáà. ß áûë âîëåí ðîâíî äî òîãî äíÿ, êàê ïî âîëå Ïîâåëèòåëÿ äæèííîâ ïîëó÷èë â äàð ëàìïó êàê íîâîå ìåñòî æèòåëüñòâà. À ïîòîì îíà ïîïàëà â ðóêè ÷åñòîëþáèâîãî íåãîäÿÿ…
— Øåéõà Õàéÿì-Êàðà?
— Òîãäà åù¸ îí áûë íå øåéõîì, à ëèøü íåðàäèâûì ó÷åíèêîì ìåäðåñå, âûãíàííûì çà ãîðäûíþ è çëîáíûé íðàâ. Íî, ïîíÿâ, ÷åì åìó óäàëîñü çàâëàäåòü, îí ïîñòóïèë ìóäðî, êàê íèêòî äî íåãî… Çëîäåé ïðîñèë âëàñòü, ïðîñèë óìåíèå óïðàâëÿòü òîëïîé, ïðîñèë çîëîòà.
— Òðè æåëàíèÿ, — íàïîìíèë Îáîëåíñêèé. — Ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ òû èñïîëíèë âñå òðè, è äîãîâîð ðàñòîðãíóò.
— Î äà-à… — òî ëè ðàññìåÿëñÿ, òî ëè âñõëèïíóë äæèíí. — Íî åãî ÷¸ðíûé óì ïîäñêàçàë åìó ñàìîå ïðîñòîå è âåðíîå ðåøåíèå, êàê è äàëüøå çàñòàâëÿòü ìåíÿ ñëóæèòü åãî öåëÿì. Îí ïðîñòî ïåðåäàë ëàìïó ñâîåìó ñàìîìó áëèæàéøåìó ôàíàòèêó, è òîò äèêòóåò ìíå åãî âîëþ êàê ñâîè æåëàíèÿ…
— Òèïà òåáÿ ïðîñòî ïóñòèëè ïî êðóãó?! Íè õðå… ïàðäîí, íå âûðàæàþñü ïðè ñòàðèêàõ! Ïîãîäè, åù¸ ðàç ïàðäîí, íî òîãäà ìû äåéñòâèòåëüíî â… Ïðè÷¸ì â ñàìîé ïîëíîé!
— Ìíå áûëî ïðèêàçàíî: «Ðàá, ñêàæè, êòî ìîæåò ïîìåøàòü âåëèêîìó Àáäðàõèìó Õàéÿì-Êàðó?» ß ÷åñòíî íàçâàë òâî¸ èìÿ.
— Ñäàë ñ ïîòðîõàìè, à åù¸ äðóã íàçûâàåòñÿ…
— È ìíå áûëî âíîâü ïðèêàçàíî: «Ðàá, ïðèíåñè åãî ñþäà!», — óíûëî ïðîäîëæàë Áàáóäàé-Àãà, — íî ïîñêîëüêó íàì èñïîëíÿòü ëþäñêèå æåëàíèÿ êàê áû áåç ðàäîñòè, òî ìû ëóêàâèì. ×åëîâåê ñêàçàë «ñþäà», íî íå óêàçàë ìåñòî. È òû ïîïàë íà Âîñòîê, â Áóõàðó, à íå íà «êîâðèê êðîâè» ïåðåä øàòðîì Õàéÿì-Êàðà! Ñåãîäíÿ ìíå áûëî âåëåíî çàìàíèòü òåáÿ â ëîâóøêó, íî ñëóãè øåéõà ïëîõî çíàþò ãîðîä, îíè æäóò òåáÿ â ïåðåóëêå íà ñîñåäíåé óëèöå, à ÿ «÷åñòíî» çàìàíèë òåáÿ ñþäà. Îäíàêî êàê òîëüêî ìíå äàäóò ÷¸òêèé è íåäâóñìûñëåííûé ïðèêàç, òî óâû…
Îáîëåíñêèé íàõìóðèëñÿ. Êîãäà îí ïîäíÿë âçãëÿä, ïåðåä íèì óæå íèêîãî íå áûëî; ãëèíîáèòíûå äîìà ïðèíÿëè ïðåæíèé âèä, è Õîäæà, îò÷àÿííî çåâíóâ, êóëàêàìè äâàæäû ïðîò¸ð ñåáå ãëàçà, îáåðíóâøèñü ê äðóãó:
— Òóò áûë ñòàðûé, òîëñòûé, ãëóïûé äæèíí â íàðÿäå ÷¸ðíîãî øåéõà èëè ìíå âñ¸ ïðèâèäåëîñü? Î øàéòàí, íàêðîåò æå âîò òàê, ýòî îò æàðû, íå èíà÷å…
— Òåáå ïðîñòî íàäî ñìåíèòü òþáåòåéêó, ñêâîçü ýòó ñîëíöå ïðèïåêàåò, — ïîäóìàâ, ðåøèë áëàãîðîäíûé ïîòîìîê ðóññêîãî äâîðÿíñòâà. — Ïîéä¸ì-êà ïðîøâûðí¸ìñÿ ïî áàçàðó, è ÿ óêðàäó òåáå ìîäíóþ áåëóþ êåïêó!
— Ëó÷øå òþðáàí, íå î÷åíü âûñîêèé, æåëàòåëüíî íåæíî-ëèëîâûé èëè äàæå ðîçîâûé. Êàê ñ÷èòàåøü?
— Òàêîìó ïîäëåöó âñ¸ ê ëèöó!
— Òâîè ñëîâà ïðîëèâàþò áàëüçàì íà ìî¸ èññòðàäàâøååñÿ ñåðäöå, — âîîäóøåâë¸ííî ïîäòâåðäèë Õîäæà. — Íî âñ¸-òàêè íàéäè ñåáå æåíùèíó, ˸âà-äæàí…
Íàðîä íà áàçàðå çàíèìàëñÿ ñâîèìè äåëàìè, òîðãîâàë, øóìåë, ðóãàëñÿ, ñìåÿëñÿ, ïåë, òðàâèë áàéêè, âîñõâàëÿë Àëëàõà è ïðîêëèíàë øàéòàíà. Âèäèìî, òîò ôàêò, ÷òî ãëàâà ãîðîäñêîé ñòðàæè ïðèëþäíî ïîäðàëñÿ ñ âåëèêèì âèçèðåì, íå ñòàë ãëàâíîé íîâîñòüþ äíÿ. Ëþäè ïî÷åìó-òî ïðåäïî÷èòàëè îáñóæäàòü øóòêè Íàñðåääèíà ñ ïëîâîì è ðûäàíèå âñåé óëèöû èç-çà òîãî, ÷òî êòî-òî óìåð, õîòÿ íèêòî íå óìèðàë. Ëåâ îïÿòü âïàë â êîìïëåêñû è, ä¸ðãàÿ äðóãà çà ðóêàâ, òðåáîâàë îáúÿñíåíèé. Âåäü, ïî ñóòè, Õîäæà â ýòîì äåëå ïî÷òè è íå ó÷àñòâîâàë, òàê ïî÷åìó æå âñÿ ñëàâà ïðèïèñûâàëàñü èìåííî åìó? Ýòî íåñïðàâåäëèâî, ýòî íå÷åñòíî, ýòî âîîáùå íå ïî-òîâàðèùåñêè!
Äîìóëëî ëèøü äîáðîäóøíî îòìàõèâàëñÿ îò íåëåïûõ îáâèíåíèé, èáî, êàê îí ïîïóëÿðíî îáúÿñíèë, íå ñòîèò íàäîëãî èñ÷åçàòü èç ïîëÿ çðåíèÿ, òîãäà òåáÿ áóäóò äîëüøå ïîìíèòü. À ïîÿâëÿòüñÿ â ðàçíûõ ãîðîäàõ Âîñòîêà ëèøü êîðîòêèìè íàåçäàìè — óâû è àõ… Ëþäñêàÿ ïàìÿòü êîðîòêà, ÷òî íè äåíü — íîâîå ñîáûòèå. Òîò æå Íàñðåääèí, ê ïðèìåðó, äîáèëñÿ òàêîé ïîïóëÿðíîñòè îòíþäü íå åäèíîâðåìåííûìè øóòî÷íûìè ïàíòîìèìàìè, à äîëãèì è åæåäíåâíûì òðóäîì ïî óâåñåëåíèþ ïðîñòîãî íàðîäà. Êîðî÷å, ñêðîìíåå íàäî áûòü, ïîíÿë?
Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà ñî âçäîõîì ïðèíÿë íà âîîðóæåíèå êîíñòðóêòèâíóþ êðèòèêó, íî ìûñëåííî äàë ñåáå ñëîâî, ÷òî îäíàæäû âñå áàçàðû îò Ïåðñèè äî Èíäèè è îò Òóðöèè äî Êèòàÿ, áóäóò ãîâîðèòü òîëüêî î í¸ì! Ïðî çëîâåùåå ïðåäóïðåæäåíèå äîáðîãî äæèííà îí íà òîò ìîìåíò ïîïðîñòó çàáûë. È ïðàâèëüíî!
 ýòîì-òî è çàêëþ÷àåòñÿ ïðèíöèïèàëüíàÿ ðàçíèöà ìèðîâîççðåíèÿ ðîñëîãî ìîñêâè÷à è óïèòàííîãî ãåðîÿ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ. Åñëè Õîäæà óìóäðÿëñÿ âî âñ¸ì ïîäðÿä íàõîäèòü õîòü ÷òî-òî õîðîøåå: «Ìåíÿ ñåãîäíÿ ïîâåñÿò? Õâàëà àëëàõó, íå íàäî áóäåò çàâòðà èäòè ê çóáíîìó ëåêàðþ!», òî Îáîëåíñêèé îòíîñèëñÿ ê ïðîáëåìàì òèïè÷íî ïî-ðóññêè, òî åñòü: «Íàïëåâàòü! ׸ ïàðèòüñÿ, àâîñü êàê-íèáóäü ñàìî ðàññîñ¸òñÿ… Íó à íåò, òàê è íå áîëüíî õîòåëîñü!» Âìåñòå îíè ñîñòàâëÿëè âïîëíå ãàðìîíè÷íóþ ïàðî÷êó, ñëîâíî áû äîêàçûâàÿ âñåì ðåëèãèîâåäàì è ôàíàòèêàì âåðû, ÷òî õðèñòèàíèí è ìóñóëüìàíèí âñåãäà ïîéìóò äðóã äðóãà, åñëè îíè íîðìàëüíûå ëþäè. Õîòÿ êàê ñ÷èòàòü ýòèõ äâóõ íîðìàëüíûìè?! Óô, ñàì çàïóòàëñÿ…
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
Ëþáîâü, òàëàíò, âèñêè — âîò ñëàãàåìûå ëèòåðàòóðíîãî óñïåõà! Ìîæåòå ðàññòàâèòü â ñâî¸ì ïîðÿäêå…Âåðí¸ìñÿ ê òåìå. Âåðíåå, ÷óòü ïåðåñêî÷èì ñ íå¸, ïîòîìó ÷òî â ìîþ äâåðü îïÿòü ñòó÷àëè, è îïÿòü çà ñîâåòîì Íàñðåääèíà. Äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî è åãî ñàìîãî âíèìàíèå ìîèõ ñîñåäåé, èõ ðîäíè, äðóçåé, çíàêîìûõ, çíàêîìûõ èõ çíàêîìûõ è íåçíàêîìûõ èõ çíàêîìûõ òîæå áûñòðî äîñòàëî. Ïîýòîìó íà ëþáîé âîïðîñ îí îòâå÷àë êðàòêî, âûðàçèòåëüíî, ïî-âîñòî÷íîìó íåïîíÿòíî, íî òàê, ÷òîá óòî÷íÿòü äåòàëè óæå íèêîìó íå õîòåëîñü.
— Ãðàæäàíèí Íàñðåääèí… õì… À ó âàñ åñòü ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå äëÿ äà÷è îòâåòîâ íà âîïðîñû, õì… íàñåëåíèÿ?
— Çíàåò ëó÷øå òîëüêî Àëëàõ è åãî ïîñëàííèê.
Èñòåö âïàäàåò â ñòóïîð, ëèõîðàäî÷íî ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, î ÷¸ì ýòî è ê ÷åìó, à ãëàâíîå, åñòü ëè ó íåãî ñàìîãî ñïðàâêà äëÿ äà÷è âîïðîñîâ? È óáåãàåò, ïîíÿâ, ÷òî, ïîõîæå, íåò.
— Âåäü äîñòàëè óæå ýòè óçêîãëàçûå ãàñòàðáàéòåðû èç Ñðåäíåé Àçèè! Ñêàæèòå, íó ñêîëüêî åù¸ ýòî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ?!
— Áîãîáîÿçíåííûé þíîøà äîáàâëÿåò â ïëîâ ðàçíûå ñïåöèè…
Ñîñåäêà, ïîäóìàâ, ìåòíóëàñü â ìàãàçèí çà ïðÿíîñòÿìè. Âèäèìî ñî÷òÿ, ÷òî áîãîáîÿçíåííûé þíîøà íåïðåìåííî åù¸ è õîðîøèé ïîâàð!
— Îé, äÿäåíüêà, à ïðàâäà âû âñÿêèå àíåêäîòû çíàåòå? Îé, à ñêàæèòå ÷òî-íèáóäü ñìåøíîå?!
— È îòâåòèë øàéòàí Ìóõàììåäó: «Íà çèìó ÿ ïðÿ÷ó ñâîèõ äåòåé ó ëþäåé ïîä íîãòÿìè!».
Äåâóøêà ñ ôèëîëîãè÷åñêîãî âïàëà â ñòóïîð, à ïîòîì ñäåëàëà âèä, ÷òî ïîíÿëà «òîíêóþ øóòêó þìîðà», è, ñïóñêàÿñü ïî ëåñòíèöå, ÷åñòíî õèõèêàëà îò âîñüìîãî ýòàæà äî ïåðâîãî.
À êàê êðàñèâî îí íà ìîèõ ãëàçàõ «ðàçâ¸ë» äâóõ èíòåëëèãåíòîâ èç ñîñåäíåãî ïîäúåçäà, ïûòàâøèõñÿ ïîäëîâèòü åãî íà íàðóøåíèè çàêîíîâ øàðèàòà. Ýòî ïðîèñõîäèëî, êîãäà ìû ñ íèì ñòîÿëè ó äîìîôîíà, ÿ êàê ðàç äîñòàâàë êëþ÷è, íî íàñ îêëèêíóëè…
— Ñêàæèòå, à âîò âñ¸-òàêè ìîæíî èëè íåëüçÿ ìóñóëüìàíèíó ïèòü âèíî?
— Âîèñòèíó íåëüçÿ!
— À âû ïü¸òå? Òîëüêî ÷åñòíî! Ìîæåòå ïîêëÿñòüñÿ Àëëàõîì?
Íàñðåääèí âçäîõíóë, ïåðåäàë ìíå ïàêåò ñ äâóìÿ çâÿêíóâøèìè áóòûëêàìè è îòâåòèë:
— ß ëåãêî äîêàæó íåïðàâîìåðíîñòü ïèòüÿ íà ïðèìåðå… äà âîò õîòü ýòîé óëè÷íîé êîøêè. Åñòü âèíî?
Ëàð¸ê áûë ðÿäîì. ×åðåç äâå ìèíóòû îíè óæå ðàçëèâàëè äåø¸âîå ðîññèéñêîå êðàñíîå êàáåðíå ïî ïëàñòèêîâûì ñòàêàí÷èêàì. ß ìåëàíõîëè÷íî ãëàäèë êîøêó, ÷òîá íå óáåæàëà.
— Ñëèøêîì êèñëîå, íå ïîéä¸ò.
Ìóæèêè òóò æå ñìîòàëèñü çà ìóñêàòîì. Äîìóëëî âíîâü ðàçëèë íà òðîèõ, íåòîðîïëèâî âûïèë è îáúÿâèë:
— Óâû, íî ýòî áåëîå âèíî, à íóæíî êðàñíîå.
Òå æå óìíèêè áåãîì äîñòàâèëè áóòûëêó êàãîðà. Äîìóëëî â òðåòèé ðàç îïðîêèíóë ñâîé ñòàêàí÷èê è óäîâëåòâîð¸ííî ù¸ëêíóë ÿçûêîì:
— Âîèñòèíó, ýòî âåëèêîëåïíîå âèíî ïîñëóæèò íàì îòëè÷íîé èëëþñòðàöèåé. Ñìîòðèòå æå, ëþäè! Äàé êîøêó, óâàæàåìûé. — Îí ïëåñíóë îñòàòêè âèíà ñåáå íà ëàäîíü è ñóíóë åé ïîä íîñ. Òà âîçìóù¸ííî âûâåðíóëàñü. — Âîò âèäèòå, ïî÷òåííûå, äàæå òàêîå ìàëåíüêîå, íî ñâîáîäîëþáèâîå ñîçäàíèå çíàåò, ÷òî Àëëàõ çàïðåùàåò ïèòü âèíî!
Èíòåëëèãåíòû, òîæå óæå ñëåãêà ò¸ïëåíüêèå ïîñëå òð¸õ ñòàêàíîâ áåç çàêóñêè, ìîë÷à ïåðåãëÿíóëèñü, ñëîâíî ïîíÿëè íåäîñòóïíóþ äîñåëå èñòèíó, è ñ èçâèíåíèÿìè îòâàëèëè.
— Ñëóøàé, ÷òî çà ñïåêòàêëü? — óæå â ëèôòå ñïðîñèë ÿ. — Íåóæåëè äðàíàÿ êîøêà îòëè÷àåò êàáåðíå îò êàãîðà? Òåáå íå âñ¸ ðàâíî, ÷òî åé ñóíóòü ïîä íîñ? Îíà áû ïî-ëþáîìó îòâåðíóëàñü…
— Òû óì¸í, íî íå ìóäð, — ñ÷àñòëèâî ðàñïëûëñÿ â øèðîêîé óëûáêå Õîäæà. — Êîøêå, êîíå÷íî, âñ¸ ðàâíî, íî ìíå ñåãîäíÿ î÷åíü õîòåëîñü íåìíîæêî âûïèòü…
 òîò âå÷åð îíè òîæå óñòðîèëè âûïèâêó. Íó íå òàê ÷òîáû øóìíóþ îðãèþ íà âñþ Áóõàðó, íî âïîëíå ïðèñòîéíûé ìàëü÷èøíèê íà îêðàèíå ãîðîäà â îäíîì õîðîøî (à êîìó-òî è ïå÷àëüíî…) èçâåñòíîì çàâåäåíèè ïîä íàçâàíèåì «Ìèíäàëü». Òàì áûëè ëó÷øèå íà âåñü ìèð âîñòî÷íûå òàíöû, ïåòóøèíûå áîè, õîëîäíûé øåðáåò è ëþëÿ-êåáàá â ëàâàøå ïî-ëèâàíñêè.
Íè Ëåâ, íè Õîäæà, íè Àõìåä òàì ðàíüøå íå áûëè, íî íàðîäíàÿ ìîëâà — ëó÷øàÿ ðåêëàìà, à ÷åëîâåêó ñ äèíàðàìè âñåãäà íàéäóò ìåñòî çà äàñòàðõàíîì, äàæå åñëè â ïîìåùåíèè ïîëíî íàðîäó. Âèíî çäåñü òîæå ïîäàâàëè, íî êàê ïîëîæåíî — òîëüêî íî÷üþ è â ÷àéíèêàõ, ÷òîáû Àëëàõ íå óâèäåë è íå äîãàäàëñÿ…  öåëîì äðóçüÿ ñèäåëè ÷èííî-áëàãîðîäíî, åñëè áû åù¸ è óâÿçàâøèéñÿ Àõìåä íå ïîðòèë ñâîèì íûòü¸ì íàñòðîåíèå.
— À ìû íå ìíîãî ïü¸ì âèíà? À ìîÿ äðàãîöåííàÿ æåíà òî÷íî ðàçðåøèëà âàì ìíå íàëèâàòü? À îíà íå î÷åíü îãîð÷èòñÿ, óçíàâ, ÷òî ÿ ñìîòðåë íà òàíöû äðóãèõ æåíùèí? À åñëè îãîð÷èòñÿ, âû âåäü ìåíÿ îò íå¸ çàùèòèòå, èáî ÿ ñàì ñëèøêîì å¸ ëþáëþ, à? ×òî âû ìîë÷èòå? Ýòî âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè! Âîèñòèíó, ÿ äîëæåí çíàòü, ïîêà ýòè áåññòûæèå äåâóøêè, òàê ïðèÿòíî ëàñêàþùèå âçîð è âîçáóæäàþùèå ÷ðåñëà, íå âûáåæàëè ñþäà ñ áóáíàìè è ñâèðåëÿìè… Íî, ìîæåò, ìû åé ïðîñòî íè÷åãî íå ñêàæåì?
— Ïîäêàáëó÷íèê, — äèàãíîñòèðîâàë ñïîêîéíûé, êàê ñòî óäàâîâ, Ëåâ Îáîëåíñêèé.
— Êòî, ÿ?!!
— Íåò, äðóãîé Àõìåä, — óñïîêîèë Õîäæà. — Òîùèé, ãëóïûé, òðóñëèâûé. Òû âåäü ó íàñ íå òàêîé? Òîãäà ïåé è äîêàæè íàì ýòî!
Îöåíèâ, êàê áûâøèé áàøìà÷íèê õðàáðî çàíÿëñÿ äîêàçàòåëüñòâàìè, ýôåíäè íåçàìåòíî óêàçàë ïàëüöåì íà âòîðîé ýòàæ ÷àéõàíû, ãäå áûëè îòäåëüíûå ïîêîè äëÿ áîëåå âûñîêèõ ãîñòåé. Êîâðû ïîäîðîæå, ïîäóøêè ïîïûøíåå, à èëëþçèþ çàìêíóòîñòè îáåñïå÷èâàëè ïðîçðà÷íåéøèå ãàçîâûå çàíàâåñêè.
— Îãî, — îñòîðîæíî ïîâåðíóë ãîëîâó áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà, à íûíå ãðîçà êóïöîâ è êàðàâàíîâ. — È ÷åì ìíå çíàêîìû ýòè ëèöà? Îíè íà íàñ íàåçæàëè èëè ÿ èõ îáâîðîâûâàë?
— È òî è äðóãîå, ˸âà-äæàí. Êëÿíóñü ñåìüþ âîëîñàìè èç áîðîäû ñâÿòîãî Õûçðà, â íàøó áëàãîñëîâåííóþ Áóõàðó ðåøèëè ñúåõàòüñÿ âñå ãåðîè è æåðòâû òâîèõ ïðîøëûõ øàëîñòåé. Åù¸ òîëüêî Ìàðäæèíû, óáèéöû ñîðîêà ðàçáîéíèêîâ, íå õâàòàåò…
— Äà, êñòàòè, à ïî÷åìó å¸ íåò?!
— Ãîâîðèëè, äàæå ñàì Øåõìåò ñ íåé íå óæèëñÿ è âåðíóë å¸ ò¸ùå. Íî äóìàþ, ïðîñòî ïîáîÿëñÿ, ÷òî êàê-íèáóäü íî÷üþ îíà çàðåæåò è åãî… Íî êëÿíóñü, ýòî ñàì øàéòàí, äà ïëþíåò åìó íà õâîñò êàæäûé ÷åñòíûé ìóñóëüìàíèí, ïðèòàùèë ñþäà ýòó ñïåâøóþñÿ òðîèöó!
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÀß.
Ïðàâåäíîãî ìóñóëüìàíèíà â ðàþ æäóò òûñÿ÷è ãóðèé, à â àäó — îäíà ò¸ùà!Ëåâ òèõî ïîääàêíóë, îí òîæå ñ÷èòàë, ÷òî çäåñü íå îáîøëîñü áåç ïðîèñêîâ íå÷èñòîãî, õîòÿ íà ñàìîì äåëå âñ¸, êîíå÷íî, áûëî êóäà ïðîçàè÷íåå. Íî âãëÿäèìñÿ ïðèñòàëüíåå â ëèöà òåõ, êòî çàñòàâèë ïî¸æèòüñÿ íàøèõ ãåðîåâ. Íà÷í¸ì ïî ñòàðøèíñòâó. Âûñîêàÿ, ïðÿìàÿ êàê êî÷åðãà, ñ êîðè÷íåâûì ëèöîì, õîëîäíûìè ãëàçàìè, îò ïÿòîê äî ìàêóøêè íàïîëíåííàÿ äâóëè÷èåì è ëîæüþ. Ÿ çâàëè Äàëèëà-õèòðèöà, îíà ïðîìûøëÿëà ãðÿçíûì îáìàíîì, âòèðàÿñü â äîâåðèå ê ëèöàì ìóæñêîãî ïîëà è íàñòûðíî ïðåäëàãàÿ èì ïåðåñïàòü ñî ñâîåé äî÷åðüþ. Óþòíîå ìåñòå÷êî, áîêàë âèíà, ïàðà çîëîòûõ íà ôðóêòû è ïîäàðêè — êîðî÷å, íàóòðî áåäíÿãó íàõîäèëè ãîëûì è áåç ãðîøà! Æàëîâàòüñÿ íåêîìó — çàêîíû øàðèàòà íå îäîáðÿþò ïðåëþáîäåÿíèå è ïüÿíñòâî.
Óïîìÿíóòàÿ âûøå äî÷ü — òîëñòåþùàÿ äûëäà, äåâèöà ñ êðóãëûì ëèöîì, ãóñòî óíàâîæåííûì êîñìåòèêîé. Áåç êîòîðîé òðóäíî áûëî îïðåäåëèòü, ãäå ó íå¸, ñîáñòâåííî, íàõîäÿòñÿ ãëàçà, êàêîãî îíè ðàçìåðà, ãäå ãóáû, êàêóþ îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ëèöà ñ÷èòàòü ùåêàìè è ãäå îíî ïëàâíî ïåðåõîäèò â øåþ, êîòîðîé â îáùåì-òî òîæå íå âèäíî, êàê áû ñðàçó è â ïëå÷è. Êðàñàâèöà íîñèëà ãîðäîå èìÿ Çåéíàá è íåçàñëóæåííîå ïðîçâèùå — ìîøåííèöà. Èáî â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå àôåð åé îòâîäèëàñü ëèøü îòâëåêàþùå-âñïîìîãàòåëüíàÿ ðîëü, à íàñòîÿùåé ìîøåííèöåé áûëà êàê ðàç ìàìà Äàëèëà.
Íó è ëè÷íîñòü òðåòüåãî, íàâåðíîå, óæå íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ íàãëûì ëèöîì è ðàçâÿçíûìè ìàíåðàìè, ìóæ Çåéíàá, çÿòü Äàëèëû, à ïî êðîâè åù¸ è äâîþðîäíûé ïëåìÿííèê ñàìîãî Øåõìåòà, ãîðáîíîñûé ãîðäåö Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü. Êëè÷êà ïîëó÷åíà áûëà åù¸ â Êàèðå, ãäå îí íà÷èíàë ñâîþ êàðüåðó â áàíäå ìàëîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ. Óçêîãëàçûå õëîï÷èêè ëîâêî âòèðàëèñü â äîâåðèå ê êóïöàì è òîðãîâöàì, äàáû ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ïîêèíóòü èõ íà óãíàííîé ñêîòèíå è ñ âîðîâàííûì äîáðîì. Ïîñòåïåííî âëàñòè ñòðàíû ïðèêðûëè âñþ ýòó ëàâî÷êó, íî Àëè óñïåë óéòè ê äÿäå â Áàãäàä, ïîëíîñòüþ îïðàâäûâàÿ ñâî¸ òåêó÷åå è òîêñè÷íîå «ïîãîíÿëî».
Âñå òðîå ïèëè ÷àé, åëè ïëîâ è áåçáîÿçíåííî îáñóæäàëè ïëàíû íà çàâòðàøíèé äåíü. Íà óëûá÷èâîãî ïðèñëóæíèêà, íåèçìåííî ìåíÿþùåãî ÷àéíèêè, ïîäíîñÿùåãî ïîëîòåíöà è óáèðàþùåãî ïóñòûå òàðåëêè, íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Êîãäà íàäî, äîìóëëî óìåë áûòü «íåâèäèìûì»…
— Ìîé äÿäÿ, äà ïðîäëèò Àëëàõ åãî ãîäû, õî÷åò, ÷òîáû ìû èçëîâèëè áåñ÷åñòíîãî Áàãäàäñêîãî âîðà, áåññòûæåé ëîæüþ ïîçîðÿùåãî åãî áëàãîðîäíîå èìÿ! — êèïÿòèëñÿ òîíêîóñûé þíîøà.
— Äà áóäåò òàê, — ñìèðåííî êèâàëà Äàëèëà. — Ìû ñ äî÷åðüþ âåðíûå ðàáû ñèÿòåëüíîãî Øåõìåòà, íî êàêîâà áóäåò íàãðàäà ñòàðîé æåíùèíå, îäèíîêîé âäîâå, îòäàâøåé òåáå åäèíñòâåííûé öâåòîê ñâîåãî ñàäà, íåïîðî÷íóþ äî÷ü, ñòûäëèâóþ, êàê ëàíäûø, è ïðåêðàñíóþ, êàê ïåðè…
Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü ïîìîðùèëñÿ, ñëîâíî îò çóáíîé áîëè, êîñÿñü íà ïîëóñîííóþ æåíó, êîòîðàÿ äàæå ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè íå çàáûâàëà ãðîìêî ÷àâêàòü ëåï¸øêîé íà ìåäó.
— Ùåäðîñòü ìîåãî äÿäè íå çíàåò ãðàíèö, — íàêîíåö îïðåäåëèëñÿ îí. — È åñëè ìû ïðèíåñ¸ì åìó ãîëîâó åãî âðàãà íà ìåäíîì áëþäå, òî ïîëó÷èì â áëàãîäàðíîñòü çîëîòîå áëþäî, ïîëíîå ìîíåò, âåñîì ñ òó æå ãîëîâó.
— Íåòðóäíî íàðåçàòü ãîëîâ ãîëóáîãëàçûõ ìóæ÷èí ñ çîëîòèñòûìè âîëîñàìè… Áûòü ìîæåò, âåëèêèé Øåõìåò è íå âñïîìíèò â òî÷íîñòè ÷åðòû Áàãäàäñêîãî âîðà?
— Óâû, îí ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî âèäåë çëîäåÿ åù¸ ñîâñåì íåäàâíî è çàïîìíèë òàê, ñëîâíî åãî ÷åðòû âûðåçàíû äàìàññêîé ñòàëüþ íà åãî áîåâîì ùèòå!
— À äî ìåíÿ äîøëè äðóãèå ñëóõè, î ìîé îòâàæíûé çÿòü, ìóæ ìîåé ïðåëåñòíèöû-äî÷åðè, — çàäóì÷èâî ïîêîâûðÿâ ïàëüöåì â âîëîñàòîì óõå, ïðèïîìíèëà ñòàðóõà. — Ãîâîðÿò, ÷òî ñàì âèçèðü ïðèêàçàë ïîéìàòü è ïîñòàâèòü ïåðåä íèì íà êîëåíè çíàòíîãî ïðîéäîõó è îáìàíùèêà, äà ïðîåñò åìó ïëåøü øàéòàí ñâîèìè êîðåííûìè çóáàìè, áåçäåëüíèêà, áîëòóíà è âîçìóòèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ Õîäæó Íàñðåääèíà! Êàê èçâåñòíî, ýòè äâîå ÷àñòî õîäÿò âìåñòå, çàìûøëÿÿ ïðîòèâ ìóñóëüìàí íåäîáðîå…
— Ïåðâûì íàäî âçÿòü Áàãäàäñêîãî âîðà, èáî ýòî ïðèêàç äÿäè!
— Ñòîèò ëè ðàäè íåãî ïðåíåáðå÷ü ïðèêàçîì âèçèðÿ? Âåäü îí ïëàòèò áîëüøå.
Çàãîðåâøèéñÿ áûëî ãðîçíûé åãèïåòñêèé ïàðåíü óäåðæàë ñåáÿ â ðóêàõ, ïîäóìàë è ïðåäëîæèë ðàçóìíûé êîìïðîìèññ:
— Î ìóäðàÿ Äàëèëà-õèòðèöà, äà íå çàòóïèò âðåìÿ òâîé îñòðûé óì, íå ðàçóìíî ëè íàì áóäåò ðàçäåëèòüñÿ? Ñî ìíîé ñîðîê õðàáðûõ ìîëîäöîâ èç ïðèãîðîäà Êàèðà, èõ ñåðäöà ïûëàþò îòâàãîé, ëîâêîñòüþ è ñèëîé îíè ïîäîáíû ñíåæíûì áàðñàì è ãðîìêî ñòó÷àò çóáàìè, ïóãàÿ âðàãà! Ïóñòü ãîëîâà îáèä÷èêà ìîåãî äÿäè áóäåò íà ìî¸ì êîïüå! Òû æå õèòðîóìíî èçëîâè Íàñðåääèíà, à íàãðàäó ìû ïîäåëèì ïîïîëàì…
— Îáëåçåøü, ãëóïûé ìàëü÷èøêà! — ëèõî îñàäèëà åãî ñòàðóõà. — ß òâîÿ çàêîííàÿ ò¸ùà, à ìîÿ íåñðàâíåííàÿ äî÷ü, ìîé òþëüïàí Èññûê-Êóëÿ, ìîÿ çîëîòàÿ âèíîãðàäèíêà è, óâû ìíå, òâîÿ æåíà, äîëæíû ïîëó÷èòü äâå äîëè!
— Äâå? Çà ÷òî?! Ýòà òîëñòàÿ äóðà âñ¸ âðåìÿ ÷òî-òî æð¸ò, ïîòîì ñïèò, à ïîòîì åù¸ è ëåçåò íà ìåíÿ ñâåðõó, êîãäà ÿ íåðàñïîëîæåí è ìûñëþ î âåùàõ, íåäîñòóïíûõ ðàññóäêó ñëàáîé æåíùèíû. Ñ âàñ äîñòàòî÷íî, ÷òî ÿ âîîáùå æåíèëñÿ íà íåé ïîñëå ïàìÿòíîé Íî÷è Áåññòûæèõ Øàéòàíîâ…
— À â ãëàç?
Äîìóëëî óñïåë î÷åíü âîâðåìÿ óáðàòü ñâî¸ ëþáîïûòñòâóþùåå óõî ñ ëèíèè àòàêè ñòàðîé âåøàëêè, íèêîãäà íå äåðæàâøåé ñëîâî. Òî åñòü îáåùàëà â ãëàç, íî Àëè ñëîâèë ôåðãàíñêîé ïèàëîé â ëîá. Çà ÷òî, íå ÷èíÿñü, ìàêíóë ò¸ùó ëèöîì â îñòàòêè îñòûâøåãî ïëîâà. Çåéíàá, ïî÷òè íå ðàçìûêàÿ ãëàç, ñãðåáëà îáîèõ çà âîðîòíèêè è íåáðåæíî ñòóêíóëà ãîëîâàìè. Ïîâèñ äîëãèé, ãóëêèé çâóê, íî áåçîáðàçíàÿ äðàêà çà ñòîëîì ìèãîì óãàñëà îäíîâðåìåííî ñ îòïàäàíèåì äâóõ áåññîçíàòåëüíûõ òåë â ðàçíûå ñòîðîíû…
Õîäæà åäâà ëè íå áåãîì âåðíóëñÿ ê äðóçüÿì, îòïèõíóâ â óãîë óæå èçðÿäíî íàçþçþêàâøåãîñÿ Àõìåäà, è ïóñòèëñÿ ââîäèòü Îáîëåíñêîãî â êóðñ äåëà. Íèêòî íå ñîáèðàëñÿ íåäîîöåíèâàòü âðàãà, è òðóäíî áûëî íàâñêèäêó ðåøèòü, ñ êåì îïàñíåå ñâÿçûâàòüñÿ. Âñå ýòî ïîíèìàëè…
Âåäü, ïî ñóòè, Àëè, Äàëèëà è Çåéíàá, êàê íè âåðòè, à èìåëè äóðíóþ, íî, ãëàâíîå, âïîëíå çàñëóæåííóþ ñëàâó. Ó òåõ áûëè ñâÿçè, ñèëà, ôèíàíñû, ïîääåðæêà ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóð, à ÷åì ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ Ëåâ ñ Õîäæîé? Ó íàøèõ â Áóõàðå äàæå ïðèëè÷íîé ãðóïïû ñî÷óâñòâóþùèõ ôàíàòîâ â äåñÿòü ÷åëîâåê è òî íå íàáèðàëîñü. Îäíî äåëî õèõèêàòü ñåáå â êóëà÷îê íàä íåçàòåéëèâûìè ïðîäåëêàìè ãåðîÿ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ è ñîâñåì äðóãîå — ïðÿòàòü ýòîãî ãåðîÿ îò ðûùóùåé ñòðàæè, ðèñêóÿ ñîáñòâåííîé ãîëîâîé. À ýòî ïîä ñèëó íå êàæäîìó…
Åñëè â Áàãäàäå íàðîä íàìó÷èëñÿ ïîä íåñãèáàåìîé ïÿòîé ýìèðà, òî â òîðãîâîé Áóõàðå âñå æèëè áîëåå-ìåíåå ðîâíî, ÷èííî è áëàãîðîäíî. Òîëêíóòü ëþäåé â ðåâîëþöèîííîå ïëàìÿ ìÿòåæà íå áûëî íè âîçìîæíîñòè, íè ñðåäû, íè ïîâîäà. Ñìóòüÿíîâ áû îïÿòü ïîâÿçàëè, êàê íåäàâíî íà áàçàðå, è òàêæå äðóæíî ñäàëè ñóäüå, à êàäè òîæå íåäîëãî áû òÿíóë ñ ìóäðûì ïðèãîâîðîì. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ðåáÿòà ìîãëè íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà ñåáÿ, íà äâóõ îñëèêîâ, äîáðóþ Èðèäó àëü-Äþáèíó è… íåâåñòü êóäà çàïðîïàñòèâøåãîñÿ Àõìåäà. Êñòàòè, à ãäå îí?
— Äà âðîäå âñ¸ âðåìÿ òóò òóñîâàëñÿ. Âûïèë ïî÷òè âåñü ÷àéíèê êðåïë¸íîãî, äîêàçûâàÿ, ÷òî îí òèïà íàñòîÿùèé ìóæèê!
— Î íåáî, ÿ íå âèæó åãî… Àõìåä! Àõìåä, äðóã íàø, îòçîâèñü! — Õîäæà áåçðåçóëüòàòíî ïîêðè÷àë íà âñå ñòîðîíû è íåäîëãî äóìàÿ óõâàòèë çà ðóêàâ ïðîáåãàþùåãî ìàëü÷èêà, ðàçíîñÿùåãî ÷àé. — Ñòîé, äæèãèò, òû íå âèäåë, êóäà óø¸ë î÷åíü õóäîé ìóñóëüìàíèí ñ óìèëüíûì ëèöîì è óëûáêîé áåç äâóõ çóáîâ?
— Ý-ý… ãîñïîäèí ïðîïîëç âîí òóäà. — Çàãîðåëûé ðåá¸íîê ÷åñòíî óêàçàë íà äàëüíèé ñòîëèê èõ ïðîòèâíèêîâ. — À ïîòîì òîëñòàÿ õàíóì óâåëà åãî. Îíè òàê îáíèìàëèñü…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß.
Åñòü â Ìîñêâå äâà áëèçíåöà, Õîòü è ðàçíûå ñ ëèöà. Èõ ïðàâëåíèþ Ðîññèåé — Åñòü íà÷àëî, íåò êîíöà!— Èðèäà íàñ óáü¸ò, — îáðå÷¸ííî ïðîáîðìîòàë Ëåâ, ñóíóë ìàëü÷èêó äâà òàíüãà è óðîíèë ëèöî â ëàäîíè.
Äîìóëëî ñòîëü æå ïîòåðÿííî îïóñòèëñÿ ðÿäîì. Åñëè îíè âåðíóòñÿ â ïàëàòêó àëü-Äþáèíû áåç å¸ ìóæà, òî ðàññ÷èòûâàòü íà áûñòðóþ è ìèëîñåðäíóþ ñìåðòü áóäåò ñëèøêîì ñàìîíàäåÿííî… Íî è áåæàòü íåèçâåñòíî êóäà, èñêàòü ïî êàðàâàí-ñàðàÿì, ãäå îñòàíîâèëàñü ëóíîëèêàÿ êðàñàâèöà Çåéíàá, òîæå ñìûñëà íå èìåëî. Ýòà äåâèöà ñâîþ ÷àñòü ðàáîòû ïîìíèëà íàçóáîê, à çíà÷èò, ãàðàíòèðîâàííî ïîâåëà «êëèåíòà» íà ñîâåðøåííî ëåâóþ õàòó.
— ×òî áóäåì äåëàòü, áðàòàí?
— Æäàòü, — òâ¸ðäî ðåøèë Õîäæà, êèâêîì ãîëîâû óêàçûâàÿ íà òîëüêî-òîëüêî çàøåâåëèâøèõñÿ ò¸ùó è çÿòÿ. — Ìû ïîéä¸ì çà íèìè, è äà ïîìîæåò íàì Àëëàõ âåðíóòü áåäíÿãó Àõìåäà äî òîãî, êàê èì âîñïîëüçóåòñÿ ýòà íåíàñûòíàÿ Çåéíàá…
— À åñëè îíè ïîéäóò â äðóãóþ ñòîðîíó?
— Âðÿä ëè, äðóã ìîé, ïóòü èõ øàëîñòåé èçâåñòåí: îíè çàìàíÿò åãî â ÷åé-òî äîì, îïîÿò áàíäæåì, îãðàáÿò äî íèòêè è ñáåãóò. Íè Çåéíàá, íè Äàëèëà äîñåëå íå çàìå÷åíû â óáèéñòâå ìóñóëüìàí.
— Íî îíà ìîæåò óçíàòü åãî?!
— Âàé ìý, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, — íåäîâåð÷èâî ïîìîðùèëñÿ Õîäæà. — Ó æåíùèí êîðîòêàÿ ïàìÿòü íà ìóæñêèå ëèöà, à ïüÿíûé Àõìåä-êóïåö íèêàê íå ïîõîæ íà Àõìåäà-áàøìà÷íèêà.
— Áóäåì íàäåÿòüñÿ, — âûíóæäåííî ñîãëàñèëñÿ Ëåâ è ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì: ðîäñòâåííèêè-óðîäñòâåííèêè çàøåâåëèëèñü.
Ñòàðóõà ïðèøëà â ñåáÿ ïåðâîé, ðàñòîëêàëà êàèðöà, îãëÿäåëàñü â ïîèñêàõ äî÷åðè è, óçíàâ îò ÷àéõàíùèêà, ÷òî ìîëîäàÿ ãîñïîæà óøëà ñ ïðèåçæèì áàãäàäñêèì êóïöîì, ñðàçó óñïîêîèëàñü.
Äàëèëà è Àëè ïîêèíóëè ÷àéõàíó, íå çàïëàòèâ ïî ñ÷¸òó, íà óëèöå èõ æäàë äåñÿòîê êðåïêèõ ïàðíåé ñ êðèâûìè ñàáëÿìè, òàê ÷òî õîçÿèí, âûñêî÷èâøèé áûëî ñëåäîì, ìîë÷à ñòåðïåë óáûòêè. Çàòî çà òàêèì îòðÿäîì áûëî ëåãêî ñëåäèòü äàæå ñòîëü íåçàäà÷ëèâûì øïèîíàì, êàêèìè ÿâëÿëèñü íàøè ãåðîè.
Áûòü õîðîøèì âîðîì — ýòî, êîíå÷íî, âêëþ÷àåò â ñåáÿ óìåíèå íå ñâåòèòüñÿ ãäå íå íàäî, íî èñêóññòâî ïðîôåññèîíàëüíîãî ôèë¸ðñòâà ñîâñåì èíîå. Âîò è Õîäæà ãîðàçäî ëó÷øå óìåë ñêðûâàòüñÿ ñàì, ÷åì ïðåñëåäîâàòü ñêðûâàþùèõñÿ, à îõðàííèêè ïëåìÿííèêà Øåõìåòà îêàçàëèñü ëþäüìè îïûòíûìè.
Ðàçà òðè ñîó÷àñòíèêè ÷óòü íå ñïàëèëèñü. Ñíà÷àëà Ëüâó ïðèøëîñü èçîáðàæàòü ïüÿíèöó, «æóð÷àùåãî» ó ÷óæîãî äîìà, ïîòîì Õîäæå ïðèøëîñü ïàäàòü â êàíàâó ïëàøìÿ, ïîêà íå çàñåêëè, à â òðåòèé ðàç îíè âîîáùå áûëè âûíóæäåíû îáíèìàòüñÿ òàê ñòðàñòíî, ÷òî îáåðíóâøèéñÿ Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü äàæå ñïëþíóë îò îìåðçåíèÿ. Íî õóæå âñåãî, ÷òî äîðîãà ïðèâåëà èõ ê êàçàðìàì ãîðîäñêîé ñòðàæè, ãäå ò¸ùà è çÿòü ðàçäåëèëèñü. Ñòàðàÿ àôåðèñòêà áåçáîÿçíåííî ïîøëà äàëüøå, âãëóáü ò¸ìíûõ ïåðåóëêîâ, à ìóæ÷èíû ñêðûëèñü çà âîðîòàìè.
— Àõìåäà òàì íàâåðíÿêà íåò, — øåïíóë ðàçãîðÿ÷¸ííûé ïîãîíåé ìîñêâè÷. — Âàëèì çà ò¸òêîé, ïåíñèîíåðêà íàñ òî÷íî âûâåäåò íà ñëåä.
Äîìóëëî áûë òîãî æå ìíåíèÿ. Îíè, óæå íå îñîáåííî ïðÿ÷àñü, íî è íå âûïóñêàÿ èç âèäó ñãîðáëåííûé ñèëóýò, ïðîøëè, íàâåðíîå, åù¸ äâå óëèöû, ïðåæäå ÷åì ñòàðóõà îñòàíîâèëàñü. Îíà äâàæäû ïîñòó÷àëà â äâåðü äîìà óñòàíîâëåííîé äðîáüþ, è å¸ âïóñòèëè. Íó è? Íó è íè÷åãî áîëåå óìíîãî, êðîìå êàê ïîëåçòü çà íåé ñëåäîì, îáîèì òîðîïûãàì äàæå â ãîëîâó íå ïðèøëî.
— Ïîéäó ÿ, — ÷¸òêî îáîçíà÷èë Îáîëåíñêèé. — Ó ìåíÿ áîëüøå îïûòà áåñøóìíîãî ïîñåùåíèÿ ÷óæèõ æèëèù. À òû ïðîñëåäè çà Àëè Êàèðñêèì, íå âûøåë ëè îí îáðàòíî? Êàê âåðí¸øüñÿ, ñòîé íà ñòð¸ìå, â ñëó÷àå îïàñíîñòè ãðîìêî ïîé «áóì-áàëàêè-äîí!».
— Ðàçóìíîå ðåøåíèå, — îõîòíî ïðèçíàë Õîäæà. — Íî íè÷åãî, åñëè äëÿ íî÷íîãî ïåíèÿ ÿ èçáåðó ìåíåå òàíöåâàëüíóþ ìåëîäèþ?
— Äà ðàäè àëëàõà! Õîòü êîëûáåëüíóþ èç «Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè», òîëüêî êàê ìîæíî ãðîì÷å!
Íàñðåääèí êèâíóë, áåçðîïîòíî ïîäñòàâèë ñïèíó, è Ëåâ, îïåðøèñü íà íå¸ êîëåíîì, ëàñòî÷êîé âçëåòåë íà âûñîêèé ãëèíîáèòíûé çàáîð.
— Ñîáàê âðîäå íå âèäíî.  äîìå âñå ñïÿò, íî â óãëîâîé êîìíàòå ãîðèò ñâå÷à. Áäè òóò, ÿ áûñòðåíüêî óêðàäó Àõìåäà, è äåëàåì íîãè!
 öåëîì ÿ ãîòîâ ñîãëàñèòüñÿ — ýòî áûë åäèíñòâåííûé ðàçóìíûé ïëàí íà òîò ìîìåíò. Âîçâðàùàòüñÿ â ïàëàòêó Èðèäû äëÿ ñêîðáíîãî ñîîáùåíèÿ î ïðîïàæå å¸ ìóæà, êîòîðîãî îíè æå ñàìè è ñìàíèëè «ïîñèäåòü ïî-ïàöàíîâñêè», îçíà÷àëî íåìèíóåìóþ è íåáûñòðóþ ñìåðòü îò òÿæ¸ëûõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé. Åñëè áû ñïðîñèëè Îáîëåíñêîãî è Õîäæó, êîãî îíè áîëüøå áîÿëèñü — âèçèðÿ, Øåõìåòà, åãî ïëåìÿííèêà ñ ò¸ùåé è æåíîé èëè ïëå÷èñòóþ ìîëîäóþ ìàìó èç äàë¸êîãî ãîðíîãî êèøëàêà, îòâåò áûë áû î÷åâèäåí.
Íî âñ¸ æå Ëåâ, õîòü è ñòàðàëñÿ ñîáëþäàòü âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ÿâíî òîðîïèëñÿ ñïàñòè ñòàðîãî äðóãà, ïîòîìó êàê íè ðàçó äàæå íå ÷óõíóëñÿ. (×òî æ, åìó òàê ëåãêî âñ¸ óäàâàëîñü!) Âïðî÷åì, øîðîõ ñçàäè îí óñëûøàòü óñïåë è äàæå óñïåë îáåðíóòüñÿ, òàê ÷òî òÿæ¸ëûé óäàð ïðèø¸ëñÿ íå ïî çàòûëêó, à â ëîá! Äàëüøå áûëè ñïëîøíûå èñêðû è çâ¸çäî÷êè. Åñëè õîòü êîãî-òî èç âàñ, óâàæàåìûå ÷èòàòåëè (íå ïðèâåäè àëëàõ!) áèëè ïî ãîëîâå òàê, ÷òî âû òåðÿëè ñîçíàíèå, òî âàì èçâåñòíî, ÷òî ÷åëîâåê â òàêîì ñîñòîÿíèè ëèáî ïðîâàëèâàåòñÿ â ÷¸ðíóþ ÿìó íåáûòèÿ, ëèáî åãî íàêðûâàåò ïëîòíîå ïîäîáèå ñíà.  íàøåì ñëó÷àå èìåëî ìåñòî âòîðîå.
Ëåâ âñåãäà ëþáèë ñìîòðåòü íà çâ¸çäû. Ðàíüøå îí âîñïðèíèìàë èõ êàê íå÷òî îäóøåâë¸ííîå, áåçìåðíî äàë¸êîå è îäíîâðåìåííî î÷åíü áëèçêîå, ñëîâíî äàëüíèé-ïðåäàëüíèé ðîäñòâåííèê, ñåäüìàÿ âîäà íà êèñåëå, íî âîò âñòðåòèëèñü îäèí ðàç è ïî÷óÿëè ðîäñòâî äóø. Èíîãäà åìó êàçàëîñü, ÷òî è çâ¸çäû òîæå ïîíèìàþò åãî. Ëàñêàþòñÿ, óòåøàþò, î ÷¸ì-òî øåï÷óò, ñïóñêàÿñü ïîíèæå è çàáèðàÿñü äàæå âî ñíû.
Âïðî÷åì, íåò. Âîò êàê ðàç âî ñíàõ-òî çâ¸çäî÷êè êóäà ÷àùå ïûòàëèñü ñ íèì çàãîâîðèòü, îñîáåííî îäíà, íàñòûðíàÿ, òÿæåëî äûøàùàÿ ïðÿìî â óõî àðîìàòàìè âèíà è ïëîâà. Êðîìå òîãî, ó íå¸ ïî÷åìó-òî áûë ãîëîñ Íàñðåääèíà.
— ˸âà-äæàí, ïðîñíèñü, ïîæàëóéñòà, à òî ýòà ñòàðàÿ êàðãà ñåé÷àñ âåðí¸òñÿ è íàñ çàðåæåò!
— Ìì… — ñîííî ïðè÷ìîêíóë Îáîëåíñêèé, è çâåçäà-äîìóëëî ìèãîì îòøàòíóëàñü â ñòîðîíó:
— Âîò òîëüêî ñâîè ñëàäêèå ãóáû íà ìåíÿ ðàñêàòûâàòü íå íàäî, ý?! Ïðîñòî âñòàíü è ñïàñè íàñ îáîèõ. ß æå èç-çà òåáÿ ïîïàë â ýòîò ñòðàøíûé äîì…
Áûâøèé ìîñêâè÷ ñîáðàë âîëþ â êóëàê, ìûñëåííî âûìàòåðèëñÿ, ïðèêàçàë ñåáå ïðîñíóòüñÿ è îòêðûë ãëàçà.
Óâèäåííîå íå îáðàäîâàëî.
Õîòÿ, êîíå÷íî, âñåãäà åñòü ÷òî-òî õóæå, íî… Ëó÷øå á áûëî ëó÷øå! Ïóñòàÿ êîìíàòà, ëóííûé ñâåò èç ðàñêðûòîãî îêîøêà, íà ïîëó ëåæèò ñâÿçàííûé Õîäæà, è ñàì Ëåâ òîæå íå ìîæåò ïîøåâåëèòüñÿ.
Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî áàøêà áîëèò, êàê ïîñëå êðóòîãî êîðïîðàòèâà, íà÷àâøåãîñÿ â îôèñå, ïåðåøåäøåãî â ðåñòîðàí, îòòóäà â ñàóíó, à çàêîí÷èâøåãîñÿ â îòäåëåíèè. Âî-âòîðûõ, òèïà òîæå ñâÿçàí íå õóæå äðóãà.
È ÷òî ïðèêàæåòå äåëàòü â òàêîé ñèòóàöèè?
— Òàê, äàâàé áåç ïàíèêè…
— Ïî÷åìó?
— À ñìûñë? — ïîïðîáîâàë ïîæàòü ïëå÷àìè Îáîëåíñêèé. — ß ø¸ë ñþäà çà ñòàðîé ìûìðîé…
— Íå îñêîðáëÿé óâàæàåìóþ æåíùèíó, î íåïî÷òèòåëüíûé, — ãðîìêî ïîòðåáîâàë äîìóëëî, ø¸ïîòîì äîáàâèâ: — Èáî ýòà çëîáíàÿ ñòàðóõà ìîæåò íàñ ïîäñëóøèâàòü…
—  îáùåì, èñêàë òóò Àõìåäêó. Íå íàø¸ë. Äà, ñîáñòâåííî, è íå óñïåë, ìåíÿ âûðóáèëè ÷åì-òî òÿæ¸ëûì ïî áàøêå èç-çà óãëà. À òû-òî ÷¸ ñþäà ïðèï¸ðñÿ? Òû âåäü äîëæåí áûë ïðîñëåäèòü çà ïëåìÿííèêîì Øåõìåòà.
— Âîèñòèíó òàê. Íî îí óø¸ë ê ñåáå â êàçàðìû è, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, óñíóë. Òîãäà ÿ ðåøèë ïîéòè ê òåáå è ïîìî÷ü, åñëè ÷òî. Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî çàìåòíî íå áûëî, ïåòü îêàçàëîñü íå î ÷åì. Íî âîò âîðîòà äîìà áûëè îòêðûòû, ÿ î÷åíü îñòîðîæíî ïðîñóíóë ãîëîâó, à òàì…
— Òîæå ñëîâèë ïî ìàêîâêå?
— ×àëìà ñïàñëà ìîþ âñ¸ åù¸ ìîëîäóþ æèçíü, — ãîðüêî ïîäòâåðäèë Õîäæà. — Ïîýòîìó, õâàëà àëëàõó, ÿ ïðèø¸ë â ñåáÿ ðàíüøå òåáÿ, ý-ý! — Íàø¸ë âðåìÿ äðàçíèòüñÿ…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
Ò¸ù ìíîãî íå áûâàåò, íî è ìàëî íå ïîêàæåòñÿ.— Î, âðåìÿ ó âàñ åù¸ åñòü, — ðàçäàëñÿ òèõèé è ÿçâèòåëüíûé ãîëîñ èç òåìíîòû. — Âûñîêîðîäíûé Øåõìåò è åãî íåäàë¸êèé ïëåìÿííèê Àëè, ÷òîá ñòðàäàþùèé ïåðõîòüþ øàéòàí ïëþíóë åìó â ÷àé!.. ïîäîñïåþò ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò. Îíè ãîòîâèëèñü äîëãî ëîâèòü âàñ, áåññòûäíûå îáìàíùèêè è îñêîðáèòåëè ìîåé íåæíî ëþáèìîé äî÷åíüêè. Äà óìíîæèò Âñåâûøíèé å¸ êðàñîòó òûñÿ÷åêðàòíî è äà íàéä¸ò îíà ñåáå áîëåå äîñòîéíîãî ìóæà, ÷åì ýòîò çàäîõëèê èç Êàèðà!
— Ò¸ùà, — íå ñãîâàðèâàÿñü, ñ ãîðüêîé, òîëüêî ìóæ÷èíàì ïîíÿòíîé èíòîíàöèåé âûäîõíóëè ïëåííèêè.
— Ìîë÷èòå, ëóêàâûå èáëèñû! — îùåðèëàñü ñòàðóõà Äàëèëà, è â êîìíàòå ñëîâíî äîõíóëî ìîãèëüíûì õîëîäîì. — Íå áóäåò íà ìíå ãðåõà â òîì, ÷òî âèçèðü è Øåõìåò ïîëó÷àò ëèøü âàøè ãîëîâû. Èáî åñëè ÿ ïåðåäàì âàñ èì æèâûìè, òî âîèñòèíó âû ìîæåòå ñáåæàòü ïî äîðîãå è ïîïûòàåòåñü îòîìñòèòü ìíå…
— Íåò, íåò, ÷òî òû, áàáóøêà! Ìû õîðîøèå, ìû ïîñëóøíûå, îòäàé íàñ â òþðüìó! — íà äâà ãîëîñà çàâîïèëè Ëåâ è Õîäæà, ïîòîìó ÷òî íàä íèìè âñòàëà íåïðåêëîííàÿ ñåäàÿ âåäüìà ñ ëèöîì ìîðùèíèñòûì, êàê âûìÿ äåñÿòèëåòíåé êîçû, è êðèâûì íîæîì â ðóêàõ. Íà ëåçâèè áûëè âûãðàâèðîâàíû ïîëóìåñÿö ñî çâåçäîé. Áûòü ìîæåò, âïåðâûå çâåçäà ïîêàçàëàñü ìîåìó äðóãó ñîâñåì íå ëàñêîâîé, à äàæå àãðåññèâíîé…
— Íî åñëè ÿ ïîùàæó âàñ, áóäåò ëè ìíå çà ýòî óãîòîâàíà íàãðàäà? — íåâçèðàÿ íà âîïëè Õîäæè î ïÿòè (ñåìè, äåñÿòè, äâàäöàòè!) òûñÿ÷àõ çàðûòûõ òàíüãà, çàäóì÷èâî áîðìîòàëà Äàëèëà. — Áîþñü, ÷òî íåò. Ìóæ÷èíû çàáåðóò âàñ, ïåðåäàäóò âèçèðþ, òîò îòäàñò âàøè æèçíè ïàëà÷ó, à êòî âñïîìíèò î áåäíîé âäîâå, âðîæä¸ííûì õèòðîóìèåì è êðåïêîé ïàëêîé èçëîâèâøåé Áàãäàäñêîãî âîðà è âîçìóòèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ? Íèêòî íå âñïîìíèò. À åñëè ÿ ïîäàì ëèøü âàøè ãîëîâû íà áëþäå, òî âîèñòèíó ìèð çàïîìíèò ìî¸ èìÿ! Íå êðè÷èòå òàê ãðîìêî, ãëóïöû, âàñ íèêòî íå óñëûøèò. ß ïîøëà çà ïîäíîñîì…
Ïîñëåäóþùèå ïÿòü — äåñÿòü ìèíóò îáà çäîðîâûõ ìóæèêà êàòàëèñü âî âñå ñòîðîíû, èçâèâàÿñü êàê ÷åðâÿêè, òèõî ïåðåðóãèâàÿñü è ñêóëÿ, ñëîâíî ùåíêè áåç ìàìû. Óâû, âÿçàòü óçëû ò¸òêà óìåëà, âåð¸âêè áûëè íà䏿íûìè, è åäèíñòâåííîå, ÷åãî äîáèëèñü íàøè îò÷àÿâøèåñÿ ãåðîè, òàê ýòî óìóäðèòüñÿ êàêèì-òî îáðàçîì âñòàòü. Ïðàâäà, åäâà äåðæàñü íà íîãàõ è â ñêðþ÷åííûõ ïîçàõ, íî âñ¸-òàêè. Óìèðàòü ëó÷øå ñòîÿ, ýòî äîñòîéíî ìóæ÷èíû. Õîòÿ åñëè õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, òî ñìåðòè àáñîëþòíî áåç ðàçíèöû, â êàêîé ïîçå âû å¸ âñòðåòèòå. Îíà òîæå ïðèâûêëà ïðèõîäèòü áåç öåðåìîíèé…
— Íó âîò, — îáúÿâèëà âåðíóâøàÿñÿ ñ áîëüøèì äåðåâÿííûì áëþäîì ñòàðàÿ âåäüìà. — Ãîòîâüòåñü ïðåäñòàòü ïåðåä Âñåâûøíèì, è ïóñòü îí ñàì ñâîåé áîæåñòâåííîé ðóêîé íàïðàâèò âàøè ïðîêëÿòûå äóøè â ïåêëî. Î àíãåë ñìåðòè Àçðàèë, ïðèäè, òåáå ïðèíîøó ÿ ýòó æåðòâó!
— Î äîáðîäåòåëüíåéøàÿ èç æåíùèí, ñèÿòåëüíàÿ Äàëèëà! Ïîçâîëü íàì õîòü ïîìîëèòüñÿ íàïîñëåäîê. Áóäü ìèëîñåðäíà, è äà áóäåò ìèëîñåðäåí ê òåáå Àëëàõ!
— Ý íåò! Çíàþ ÿ âàøè ìîëèòâû, õèòðåöû, — íåïðèÿòíî óëûáíóëàñü ñòàðóõà. — ß ñàìà…
Ÿ ïåðåáèë íåðâíûé êðèê îñëà íà óëèöå. Ëåâ è äîìóëëî íåâîëüíî âçäðîãíóëè, ìèëûé ñåðäöó äàë¸êèé ãîëîñ ðîäíîãî Ðàáèíîâè÷à îíè áû óçíàëè èç òûñÿ÷è.
— Óñëûøèøü êðèê îñëà, çíàé, ÷òî ðÿäîì øàéòàí, — íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàëà çëîáíàÿ ò¸ùà Êàèðñêîé ðòóòè è øàãíóëà ê îêíó çàä¸ðíóòü çàíàâåñêó.
×òî îíà òàì êîíêðåòíî óâèäåëà, îñòàëîñü çàãàäêîé, íî ñ âîïëåì óæàñà ò¸òêà âûïàëà â îêîííûé ïðî¸ì, ÷óäîì çàöåïèâøèñü ïîäîëîì çà êàêîé-òî ðæàâûé øêâîðåíü.
— Ýòî íàø øàíñ, — ñèïëî îáúÿâèë Ëåâ, ïàäàÿ íà ñïèíó ðÿäîì ñ òåì áëþäîì, íà êîòîðîì ëåæàë òîò ñàìûé íîæ. — Ùàñ çàõâà÷ó, áðàòàí… Ýõ, ïàëüöû çàòåêëè… Î, âçÿë, âçÿë! Âàëèñü ñþäà æå!
Êàê îíè òîëüêî äðóã äðóãà íå ïîðåçàëè, èçáàâëÿÿñü îò âåð¸âîê, óìà íå ïðèëîæó. Íî âíèçó, ó âîðîò, óæå ðàçäàâàëèñü ìóæñêèå ãîëîñà, ñëûøàëèñü îòðûâèñòûå êîìàíäû è áðÿöàíüå îðóæèÿ.
— Êóäà? — ïåðåãëÿíóëèñü ïëåííèêè è äðóæíî ðåøèëè: â îêíî! Âñåãî-òî âòîðîé ýòàæ!
Ïðèçûâíûé îñëèíûé êðèê ïîòîðîïèë èõ. Äðóçüÿ ðâàíóëèñü âïåð¸ä è íàêîíåö-òî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè óâèäåëè òî, ÷òî òàê ïåðåïóãàëî Äàëèëó-õèòðèöó, ìíîãîîïûòíóþ îáìàíùèöó ñî ñòàæåì è ðàçâèâøèìèñÿ ìàíèàêàëüíûìè íàêëîííîñòÿìè íà ïî÷âå «íåóäà÷íîãî» áðàêà äî÷åðè…
— Èà-à-à! — Ïðÿìî çà îêíîì, êðåïêî ñòîÿ íà ñòàðîì êîâðå, ïàðèë áåëûé îñ¸ë, ãîðäåëèâî çàäðàâøèé õâîñò. À âíèçó, ïîä íèì, íà ãëèíîáèòíîé óëî÷êå íàâîðà÷èâàë êðóãè âåðíûé Ðàáèíîâè÷.
— Õâàëà íàøåìó ýìèðó! — ÷óòü íå ïðîñëåçèëñÿ Õîäæà. — À î÷ó÷àí-ïàëàñ âûäåðæèò òðîèõ?
— Óâèäèì, — êðàòêî îòâåòèë Ëåâ, â äëèííîì ïðûæêå ïðèçåìëÿÿñü ïðÿìî íà ñïèíó áåëîãî èøàêà.
Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ äî íèõ äîëåòåë è Õîäæà, ïðàâäà, ìåíåå óäà÷íî… Íî îí ñóìåë âöåïèòüñÿ â ïåðåäíþþ íîãó ýìèðà è êðåïêî äåðæàëñÿ, íå ðàçæèìàÿ ïàëüöåâ, ïîêà êîâ¸ð íå ñïóñòèëñÿ âíèç. Òðîéíîé âåñ âñ¸-òàêè áûë åìó íå ïîä ñèëó.
Òèõî âîþùàÿ ñêâîçü çóáû Äàëèëà-õèòðèöà òàê è âèñåëà íà ãâîçäå íîãàìè ââåðõ, î÷åíü îñòîðîæíî ïîñûëàÿ ÿðêèå ìóñóëüìàíñêèå ïðîêëÿòèÿ âñëåä å¸ óëåï¸òûâàþùèì æåðòâàì. Ãðîìêî îíà óæå íå ìîãëà, áîÿëàñü, ÷òî ãâîçäü íå âûäåðæèò…
— Ñåêóíäî÷êó, íàïàðíèêè, — óï¸ðñÿ Ëåâ çà ïåðâûì æå ïîâîðîòîì. — Êóäà òàê âòîïèëè? ß õî÷ó ÝÒÎ ñëûøàòü!
— ×åãî òåáå åù¸ íàäî, íåðàçóìíûé? Îáîëåíñêèé ïîêàçàë äðóãó êóëàê, âñå íàâîñòðèëè óøè è áûëè äîñòàòî÷íî âîçíàãðàæäåíû. Ñëûøèìîñòü îêàçàëàñü îòëè÷íåéøåé…
— Î çëîíàìåðåííåéøàÿ èç ò¸ù, êóäà òû ñïðÿòàëà Áàãäàäñêîãî âîðà è çà÷åì ñòîëü áåññòûäíî âèñèøü òóò íîãàìè êâåðõó?!
— Çàòêíèñü, ãðóáèÿí! Íå òåáå, ñûí ïëåøèâîãî øàêàëà è ñàìêè ïàâèàíà, êîòîðîãî áåçîòâåòñòâåííûå ðîäèòåëè çàáûëè çàäóøèòü åù¸ â êîëûáåëè, ó÷èòü ìåíÿ æèçíè! Äâà áåçáîæíèêà áûëè ó ìåíÿ â ðóêàõ, è, åñëè áû íå ïðîëåòàþùèé ïîä îêíîì áåëûé îñ¸ë, ÿ áû…
— Âîèñòèíó, Àëëàõ ïîñòóïèë ñ íåé íåìèëîñåðäíî, ëèøèâ ðàçóìà, — ñîñòðàäàòåëüíî ïðîãóäåë òÿæ¸ëûé ãîëîñ Øåõìåòà. — Àëè, ïëåìÿííèê ìîé, òû ìîæåøü ðàñòîðãíóòü áðàê ñ äî÷åðüþ ýòîé æåíùèíû. Èáî îíà áåçóìíà, à òàêîå ïåðåäà¸òñÿ ïî íàñëåäñòâó. Õîòÿ, ìîæåò áûòü, êîíå÷íî, ïðîñòî íàçþçþêàëàñü…
— Òàêîå áûâàåò, — ïî÷òèòåëüíî ïðèçíàë õîð ãîëîñîâ, âèäèìî, âåðíûõ ñòðàæíèêîâ.
— Äà ÿ ïëþþ íà âàñ, îòðîäüÿ ãðåõà è áåññòûæèå îõàëüíèêè, ïÿëÿùèåñÿ íà íèæíèå øòàíû äîñòîéíîé âäîâû, êîòîðàÿ-à-à…
Ðàçäàëñÿ òðåñê ðâóùåéñÿ òêàíè, êîðîòêèé âèçã, øóì ïàäåíèÿ îäíîãî òåëà íà äðóãèå, ãðîõîò îáðîíåííûõ ùèòîâ, èçûñêàííûå âîñòî÷íûå ðóãàòåëüñòâà è ïëîõî ñäåðæèâàåìûé êðèê äóøè:
— Âàé äîä, îíà îòäàâèëà… ìíå… òàêîå ìåñòî!.. Äÿäÿ, íó õîòü òåïåðü ìû ìîæåì ïîñàäèòü å¸ çà íàïàäåíèå íà ãîðîäñêóþ ñòðàæó?!
…Îñòàâàòüñÿ è äàëüøå çà óãëîì áûëî ñëèøêîì ðèñêîâàííî, ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó íàøè ãåðîè óæå óñëûøàëè âñ¸, ÷òî õîòåëè. Ëåâ êèâíóë ýìèðó, òîò ïðèòîïíóë êîïûòöàìè, ÷òî-òî ôûðêíóë, îïóñòèâ óìíóþ ìîðäó, è ëåòàþùèé êîâ¸ð, ïîâèíóÿñü èñòèííîìó õîçÿèíó, áåççâó÷íî äâèíóëñÿ äàëüøå.
Òèõî õèõèêàþùèé Íàñðåääèí ðàçæàë ðóêè è ëîâêî ïëþõíóëñÿ ïðÿìî íà ñïèíó Ðàáèíîâè÷ó, âðîäå íè÷åãî ñåáå íå îòáèâ. Òîò òîëüêî ñäåðæàííî êðÿêíóë, íî âåñ âûäåðæàë, êðåïêî ðàññòàâèâ ñèëüíûå íîãè. Âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî ñòðàæíèêàì ñåé÷àñ íå äî íèõ, ïîýòîìó äâèíóëèñü â ïóòü, íå îñîáåííî ñêðûâàÿñü. Íî è íå øóìÿ, åñòåñòâåííî, íî÷ü óæå, ëþäè æå ñïÿò…
Êàê ÿ ïîíèìàþ, ïåðâûì áåñïîêîéñòâî î ñâîèõ îò÷àÿííûõ õîçÿåâàõ îùóòèë èìåííî ëîïîóõèé Ðàáèíîâè÷. À ìîæåò, åìó ïðîñòî ñòàëî ñêó÷íî è îí ïîäáèë ýìèðà Ñóëåéìàíà ïðîãóëÿòüñÿ ïî íî÷íîé ïðîõëàäå? Áîþñü, ÷òî ïðàâäó ìû íèêîãäà íå óçíàåì. Ñòàðûé êîâ¸ð, êñòàòè, òàê è îñòàâàëñÿ ïðèòîðî÷åí íà ñïèíå áåëîãî èøàêà, óæ îí-òî ïðåêðàñíî ïîíèìàë, êàêîå ýòî öåííîå èìóùåñòâî.
Ìîæíî ëèøü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðàçãóëèâàþùèå ïî Áóõàðå íåïàðíîêîïûòíûå ÷èñòî ñëó÷àéíî íàòîëêíóëèñü íà çíàêîìûé çàïàõ è, áûòü ìîæåò, äàæå óñïåëè çàìåòèòü, êàê Õîäæà âõîäèë â âîðîòà êàêîãî-òî ÷óæîãî äîìà. Âñ¸ îñòàëüíîå âû çíàåòå, äåòàëè è êîíêðåòèêó îñòàâèì äëÿ çíàòîêîâ îñëèíîé ïñèõîëîãèè è ñïåöèàëèñòîâ ïî âîñòî÷íîìó ôîëüêëîðó. Òàê êàê ëè÷íî ÿ íå ÿâëÿþñü íè òåì íè äðóãèì, òî ïðåäïî÷¸ë ïðîñòî ïîâåðèòü…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß.
È ñàìóþ ãëóïóþ ãîëîâó èíîãäà ñïàñàþò êðàñèâûå íîãè…Îäíàêî æå ÷óäåñíàÿ èñòîðèÿ îá ýìèðå Áóõàðû, âîëåé çëûõ ÷àð ïðåâðàùåííîì â áåëîãî îñëèêà, Áàãäàäñêîì âîðå Ëüâå Îáîëåíñêîì è ïåðåñìåøíèêå Õîäæå Íàñðåääèíå ðàçâîðà÷èâàëàñü, ïðîèçâîëüíî ìåíÿÿ ñþæåò âî âñå ñòîðîíû, íå ñîîáðàçóÿñü ñ çàêîíàìè æàíðà è íå îñîáî óòðóæäàÿ ñåáÿ áàíàëüíîé ëîãèêîé. Ñêàçêà êàê î÷åíü ñâîåîáðàçíûé è, áûòü ìîæåò, äðåâíåéøèé âèä óñòíîãî ïåðåñêàçà ðåàëüíîé èñòîðèè íèêîãäà íå ïûòàëàñü âûäàòü ñåáÿ çà ïðàâäó.
Âû íå ïîâåðèòå, íî ïåðâîå âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ ó ìåíÿ ìîåãî âîñòî÷íîãî ãîñòÿ ÿ íå îñîáî ïûòàëñÿ âûÿñíèòü, òîò ëè îí, çà êîãî ñåáÿ âûäà¸ò. Ó íåãî íå áûëî íèêàêèõ äîêóìåíòîâ, íî åñëè îí äåéñòâèòåëüíî òîò ñàìûé Õîäæà, òî îòêóäà è âçÿòüñÿ ïàñïîðòó èëè ñâèäåòåëüñòâó î ðîæäåíèè?! Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí äîâîëüíî ÷èñòî ãîâîðèë ïî-ðóññêè, ñ àêöåíòîì êîíå÷íî, íî âñ¸-òàêè…
Îí íå øàðàõàëñÿ îò ñîâðåìåííûõ âåùåé, íå ïóãàëñÿ òåëåâèçîðà, íå ïûòàëñÿ ïîñòàâèòü íà ãàç ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê, íå ïîäïðûãèâàë ïðè çâîíêå ìîåãî ñîòîâîãî, íå áîÿëñÿ âîéòè â ëèôò. Îí ïðîñòîäóøíî ðàäîâàëñÿ âñåì íåçíàêîìûì âåùàì, êàê ðåá¸íîê íîâûì èãðóøêàì, è, êàæåòñÿ, èñêðåííå íàñëàæäàëñÿ ñàìèì ôàêòîì ïîçíàíèÿ íîâîãî ìèðà.  ìå÷åòü õîäèë äâà ðàçà, ÿ ñàì âûçûâàë òàêñè, ÷òîá åãî îòâåçëè ïîìîëèòüñÿ.  ïåðâûé ðàç îí âåðíóëñÿ ê äîìó ïðàêòè÷åñêè íà ðóêàõ âîñòîðæåííîé òîëïû ìóñóëüìàí, ñêàíäèðóþùèõ: «Íà-ñðåä-äèí! Íà-ñðåä-äèí!», è ìíå åãî åäâà âåðíóëè. Íå çíàþ, ÷òî îí èì òàì íàïë¸ë, íî ëþäè ðàñõîäèëèñü ñ ïåñíÿìè, óëûáàÿñü ïðîõîæèì, ïîäáðàñûâàÿ ââåðõ êàëÿïóøè è òþáåòåéêè, ïîòîìó ÷òî ó âñåõ áûë ïðàçäíèê!
Âî âòîðîé ðàç îí ïðèáåæàë îäèí, áëåäíûé, êàê àëåáàñòðîâàÿ øòóêàòóðêà, çàáèëñÿ ïîä äèâàí è îòòóäà óïðàøèâàë ìåíÿ, ðàäè àëëàõà, íèêîìó íå îòêðûâàòü! Îêàçàëîñü, îí äîâ¸ë ñâîèìè øóòî÷êàìè ïî÷òåííîãî ñâÿùåííèêà, äà åù¸ íå ïîñòûäèëñÿ ïî ïðèìåðó äåäóøêè Õàéÿìà ñïåðåòü ìîëåëüíûé êîâðèê! È îò ñàìîé ìå÷åòè âîñåìü êâàðòàëîâ çà íèì ãíåâíî ãíàëñÿ ñàì ìóëëà-õåçðåò, ïîòðÿñàþùèé êóëàêàìè, è øåñòåðî åãî ïîäðó÷íûõ. Áëàãîäàðÿ ìîèì ñâÿçÿì êîíôëèêò óäàëîñü çàìÿòü, íî êîâðèê ìû, ðàçóìååòñÿ, âåðíóëè.
À òåïåðü âíîâü âåðí¸ìñÿ ê ãëàâíîìó ãåðîþ íàøåãî òð¸õòîìíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ, êî Ëüâó Îáîëåíñêîìó. Õîòÿ ëè÷íî ìíå ñåé÷àñ óæå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî íå òàêîé óæ îí è ãëàâíûé ãåðîé…
Âñÿ êàâàëüêàäà ïðèòîðìîçèëà â ãëóõîì ïåðåóëî÷êå, øàãàõ â äâàäöàòè-òðèäöàòè îò ïîëîñàòîé ïàëàòêè áàøìà÷íèêà è åãî ñåìüè. Âíóòðè ãîðåë òóñêëûé ñâåò ìåäíîé ëàìïû. Ìàëûøêà Àìóäàðüÿ íàâåðíÿêà ñïàëà, à âîò å¸ ìàìà áîäðñòâîâàëà, ñàìà ñ ñîáîé èãðàÿ â øàõìàòû â îæèäàíèè âåðíîãî ìóæà. Ñóäÿ ïî âñåìó, ëîæèòüñÿ ñïàòü îíà è áëèçêî íå ñîáèðàëàñü…
— Íó ÷òî, êèíåì æðåáèé, ñàìîóáèéöû?
— Çà÷åì æðåáèé, óâàæàåìûé, äàâàé ñðàçó çàïóñòèì òóäà Ðàáèíîâè÷à!
— Äà, åãî îíà íå óáü¸ò. Ìîæåò áûòü. À ìîæåò, è… Ñòîï, òàê îí æå îñ¸ë, îí âñ¸ ðàâíî íè÷åãî åé îáúÿñíèòü íå ñóìååò!
— Âàé ìý, çà÷åì òàê ãîâîðèøü? Çà÷åì îñêîðáëÿåøü íåäîâåðèåì ýòî äèâíîå ñîçäàíèå, ñàìèì Âñåâûøíèì íèñïîñëàííîå, äàáû ñåãîäíÿ äâàæäû ñïàñòè íàì æèçíü!
— Õîäæà, óéìè äóðàöêèé ïàôîñ… Íèêóäà îí íå ïîéä¸ò è íè÷åãî åé íå ñêàæåò. Èäè òû.
— Ïî÷åìó ÿ?
— Ïîòîìó ÷òî… ïîòîìó! Âû âñ¸-òàêè áðàòüÿ-ìóñóëüìàíå, ñåìüè áîëüøèå, à ó íàñ â Ìîñêâå è òàê íèêàêàÿ ðîæäàåìîñòü, ÷òîá ðèñêîâàòü òàêèì ïîëåçíûì ïðîèçâîäèòåëåì, êàê ÿ…
— Èäè òû!
— Ïî÷åìó ÿ?
— ˸âà-äæàí, òû ìåíÿ íåïðàâèëüíî ïîíÿë, ÿ èìåë â âèäó «èäè òû çíàåøü êóäà…».
Îíè óæå ïî÷òè ñõâàòèëè äðóã äðóãà çà ãðóäêè, êîãäà ìîãó÷àÿ æåíñêàÿ ðóêà ðàñïèõàëà èõ â ðàçíûå ñòîðîíû.
— Ïî÷òåííåéøèå, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âû âûïèëè âèíà, íî íå íàäî òàê øóìåòü, ó ìåíÿ ðåá¸íîê ñïèò, — ø¸ïîòîì ïðîðû÷àëà áîãàòûðøà àëü-Äþáèíà, êèâêîì ãîëîâû ïðèêàçàâ ñëåäîâàòü çà ñîáîé. — Ïîéä¸ìòå â ïàëàòêó, ðàññêàæåòå, êàê âåñåëî ïðîâåëè âðåìÿ.
Ëåâ è Õîäæà áåçðîïîòíî ïîñëåäîâàëè çà íåé, êàê äâà âèñåëüíèêà íà ýøàôîò. Îáà îñëèêà, ïåðåìèãèâàÿñü, äâèíóëèñü ñëåäîì. Ïî èõ õèòðûì ìîðäàì áûëî àáñîëþòíî íåâîçìîæíî ïîíÿòü, ÷òî îíè çàìûøëÿþò — ãîòîâÿò ïëàí ïîáåãà õîçÿåâ èëè, íàîáîðîò, íàïàäåíèÿ íà ïëå÷èñòóþ Èðèäó. È òî è äðóãîå áûëî ñîïðÿæåíî ñ ñåðü¸çíîé îïàñíîñòüþ, ïîýòîìó îñëèêè âûæèäàëè.
Ìóæ÷èíû æå ìîë÷à ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè è, åäâà âîëî÷à íîãè, êàê êàòîðæíèêè íà Íåð÷èíñêîì òðàêòå, ïîñëóøíî ñëåäîâàëè çà øèðîêîé ñïèíîé æåíùèíû. Êàê áóäóò âûêðó÷èâàòüñÿ — íå ïðåäñòàâëÿë íè îäèí, çíàëè áû — äîãîâîðèëèñü áû çàðàíåå.
Êîãäà òèõî âîøëè â ïàëàòêó, Èðèäà ïîïðàâèëà îäåÿëî ó ñïÿùåé äî÷êè è, ïðèëîæèâ ïàëåö ê ãóáàì, ïðåäîñòåðåãàÿ íå øóìåòü, ïîòðåáîâàëà:
— Ðàññêàçûâàéòå, ïî÷òåííåéøèå.
Òàêóþ ïðîñüáó (ïðèêàç — óãðîçó — âàøå ïîñëåäíåå ñëîâî) îñòàâëÿòü áåç âíèìàíèÿ áûëî ÷ðåâàòî. Ãèáåëü âñ¸ ðàâíî íåìèíóåìà, òàê ïîïðîáóåì õîòÿ áû å¸ îòñðî÷èòü, ïåðåãëÿíóâøèñü, ñîîáðàçèëè îáà. Ïîýòîìó êèíóëèñü æàðêî øåïòàòü, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè è ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà…
— Âîîáùå-òî ÿ áûë ïðîòèâ. ׸ ÿ, ðàíüøå ñòðèïòèç¸ðø íå âèäåë? Äà ÿ òàêîå âèäåë, ÿ â Àìñòåðäàìå ïî êâàðòàëó êðàñíûõ ôîíàðåé, êàê ïîæàðíàÿ ìàøèíà ñ ìèãàëêîé, ðàññåêàë è âñåì èì â îêîøêî ÿçûê ïîêàçûâàë!
— Ïî÷òåííåéøàÿ, âñ¸ áûëî äîñòîéíî, ÷èííî è áëàãîðîäíî, íå ñëóøàéòå ìîåãî âûñîêîðîñëîãî äðóãà, îí íàõâàòàëñÿ íåìóñóëüìàíñêèõ ñëîâ è êîíêðåòíî áàçàðèò íå ïî äåëó. Ìû ïèëè ÷àé, åëè ïëîâ, êóøàëè èíæèð, âåëè óìíûå áåñåäû î íåïîñòèæèìîñòè çàìûñëà Òâîðöà, ñîçäàâøåãî íàñ è… âîò äàæå åãî…
— Êîðî÷å, ÿ âîîáùå íå ïðè äåëàõ. Ìî¸ äåëî áûëî ïðåäëîæèòü, è íèêòî íå ñêàæåò, ÷òî õàâ÷èê áûë äåø¸âûé èëè âèíî êèñëÿòèíîé. Íå-ý, åñëè êòî âäðóã ïåðåæðàë æèðíîãî è ñåë íà æèäêèé ñòóë, òàê íå÷åãî âàëèòü íà ìåíÿ! Ïðè÷¸ì íè â êàêîì ñìûñëå íè÷åãî íà ìåíÿ íè âàëèòü, íè âûâàëèâàòü!
— À ÿ ñðàçó ñêàçàë åìó, óâàæàåìàÿ, ïîéä¸ìòå äîìîé! Ïîñèäèì â óçêîì êðóãó, òèõî, ïî-ñåìåéíîìó, ïîèãðàåì ñ ðåá¸íêîì â êîçëîäðàíèå, áëàãî îäèí áîëüíîé êîç¸ë ó íàñ âñåãäà åñòü…
— Âîò çà êîçëà ñåé÷àñ êòî-òî îòâåòèò. Ìîæíî îí îòâåòèò? ß áûñòðî, áåç ïûëè è øóìà, îäèí ðàç â ãëàç è íå…
— Òàê èíòåðåñíî, — âîñõèù¸ííî âñïëåñíóëà êîâøåîáðàçíûìè ðóêàìè ãîñïîæà àëü-Äþáèíà, — à ãäå ìîé âîçëþáëåííûé ìóæ?
Ëåâ è Õîäæà øèðîêî óëûáíóëèñü.
— ß ñïðîñèëà, ãäå ìîé Àõìåä?
Îáîëåíñêèé è Íàñðåääèí âèíîâàòî ðàçâåëè ðóêàìè.
— Âû ÷òî, ãäå-òî åãî ïîòåðÿëè, è îí íå ïðèä¸ò äîìîé, îñòàâèâ íàøó ïîñòåëü õîëîäíîé, äî÷ü — áåç îòå÷åñêîãî ïîöåëóÿ, ëàâêó áåç õîçÿèíà, à ìåíÿ áåç ìàññàæà ïÿòîê íà íî÷ü?!!
Îáà ïðîâèíèâøèõñÿ ÷åñòíî ïðèêðûëè ãîëîâû ðóêàìè, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, êàêàÿ ñåé÷àñ ðàçðàçèòñÿ áóðÿ. Íî, ê èõ ãëóáî÷àéøåìó óäèâëåíèþ, ãðîìà è ìîëíèé íå ïîñëåäîâàëî.
Ìîãó÷àÿ áîãàòûðøà âñòàëà, âûïðÿìèëàñü âî âåñü ðîñò, äâà ðàçà ãëóáîêî âäîõíóëà, ïðîáîðìîòàëà ÷òî-òî âðîäå «Îí äàâíî õîòåë îò ìåíÿ ñáåæàòü…» è ðóõíóëà, êàê ïîäðóáëåííîå äåðåâî, áëàãî ÷òî åù¸ íà ïîäóøêè è êîâ¸ð. Ãîäû ñåìåéíîé æèçíè íå óñòðîéíèëè å¸ òàëèþ, íî ãàðìîíè÷íî äîáàâèëè åù¸ êèëîãðàìì øåñòüäåñÿò âåçäå è âî âñ¸ì. Ëåâîé íîãîé îíà ïî÷òè çàäàâèëà Õîäæó, Îáîëåíñêèé óñïåë îòîéòè, íî çà ìèã äî ïîòåðè ñîçíàíèÿ ìîãó÷àÿ ðóêà ñãðåáëà åãî çà âîðîòíèê è ïàëüöû íå ðàçæàëà…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Åñëè âû óæå îòäàëè æåíùèíå ðóêó è ñåðäöå, òî ñìûñë òàê íåðâíè÷àòü èç-çà êîøåëüêà?— ˸âà-äæàí, ñïàñè… ìåíÿ èç-ïîä íå¸! Äèâíàÿ íîæêà ýòîé… çàìå÷àòåëüíåéøåé èç æåíùèí… îíà æå ìíå ïóçî ðàç-äà-âè-èò…
— Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî íå íèæå, — õðèïåë áûâøèé ìîñêâè÷, ïûòàÿñü áåçðåçóëüòàòíî âûñâîáîäèòüñÿ èç ì¸ðòâîé õâàòêè. — Âîò ìåíÿ îíà ñåé÷àñ… çàäóøèò, òî÷íî! Íó âöåïèëàñü æå, ëó÷øå á ìóæó òàê âöåïëÿëàñü â…
— Òîãäà áû îíà äàâíî áûëà âäîâîé, — ðåçîííî ïîïðàâèë äîìóëëî è îïîìíèòüñÿ íå óñïåë, êàê ñëîâèë ïåðâûé óäàð êðèâûì äåðåâÿííûì ìå÷îì ïî ãîëîâå!
— Ìàìà ñïèò? Ìàìà, à ÿ íå ñïëþ! Ìàìà, òåïåðü ìíå ìîæíî èõ óáèòü?!
Ìàëûøêà ïðîñíóëàñü è áåç ìàëåéøåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, íåâçèðàÿ íà ÷èíû è ëèöà, êèíóëàñü òâîðèòü òî, ÷òî åé êàçàëîñü ñàìûì ïðàâèëüíûì íà ñâåòå. À åñëè êòî äðàëñÿ ñ äåòüìè, òî çíàåò — ðåá¸íîê ñèëó íå ñîèçìåðÿåò è åñëè óæ ëóïèò, òî îò âñåé äóøè…
— Äåâî÷êà… Àé! Çà÷åì òàê äåëàòü… Àé! Äÿäå Íàñðåääèíó áîëüí… àé-àé! Êòî âîñïèòàë ýòó àãðåññèâíóþ ìàðòûøêó, õðàíè àëëàõ å¸ ìóæà, âàé äîä…
— Íå ïîâûøàé ãîëîñ íà ÷óæîãî ðåá¸íêà, çàñóäÿò! Ïîãîâîðè ñ íåé ëàñêîâî-î-î, îé-¸! Èòü ïðÿìî ïî êîëåííîé ÷àøå÷êå… Çàðàçà ìåëêàÿ, ÷òîá… ÷òîá ê íåé íà äåíü ðîæäåíèÿ Êàðëñîí ïðèëåòåë è âåñü òîðò ñîæðàë â îäíó õàðþ!
— Íó òû òàê óæ íå çâåðñòâóé, ïî÷òåííåéøèé…
— À Êàðëñîíà òîæå ìîæíî óáèòü? ß óáüþ!
Îñëèêè, íà ïàðó ñóíóâøèñü áûëî â ïàëàòêó, ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ïðàâèëüíî îöåíèëè îáñòàíîâêó è äàëè çàäíèé õîä. Ñóäÿ ïî âñåìó, áóõàðñêèé ýìèð áûñòðî îñâîèëñÿ â íîâîé øêóðå è ïîêàçàë ñåáÿ õîðîøèì ó÷åíèêîì, íàáèðàÿñü îò óëè÷íîãî áðîäÿãè Ðàáèíîâè÷à âñåãî è âñÿêîãî.  îñíîâíîì ïîëåçíîãî óìåíèÿ íå ëåçòü êóäà íå ïðîñÿò. Âîò êàê ñåé÷àñ…
Äà, íåèçâåñòíî, ñêîëüêî áû åù¸ äîñòîéíàÿ ïðîäîëæàòåëüíèöà ìàìèíûõ âîèíñêèõ òðàäèöèé ãàñèëà ïî ãîëîâàì íàøèõ äðóçåé — ïîêà ìå÷ íå ñëîìàåòñÿ ëèáî ñàìà èç ñèë íå âûáüåòñÿ? Ïîéìàòü è ïðèæàòü ìàëþòêó ê íîãòþ íè Ëåâ, íè Õîäæà íå ñóìåëè, äåâîíüêà îêàçàëàñü þðêîé è äåÿòåëüíîé. Ñàìà Èðèäà àëü-Äþáèíà ïðèõîäèòü â ñîçíàíèå êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëàñü, è íàøó ïàðî÷êó ñïàñëî ïðîñòî ÷óäî. Îíî áûëî îäåòî â æåíñêîå ïðîñòîðíîå ïëàòüå, íà ãîëîâå ñêîñîáî÷åííàÿ ÷àäðà ïîä ñïîëçàþùåé íà ïüÿíûå ãëàçà äåâè÷üåé òþáåòåéêîé, â ðóêàõ êóâøèí âèíà è ïîõîäêà êàê ó ìàòðîñà â äåâÿòèáàëëüíûé øòîðì…
— Ïàïî÷êà?! Ïàïà! À ìàìà ñïèò, à ÿ òóò âñåõ óáèëà, ÿ õîðîøàÿ, ïðàâäà?!
Àõìåä ðàäîñòíî èêíóë, îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, ñâîáîäíîé ðóêîé ïðèæàë ê ñåáå äî÷ü è îäàðèë ìàëûøêó íåòðåçâûì ïîöåëóåì â íîñ.
— Òû âåðíóëñÿ, ìóæ ìîé? — ìãíîâåííî ïðîáóäèëàñü ìîãó÷àÿ Èðèäà.
Îñâîáîæä¸ííûå Ëåâ è Õîäæà ðâàíóëè áûëî ê äîëãîæäàííîé ñâîáîäå, íî íå óñïåëè.
— Íå ñïåøèòå, ïî÷òåííåéøèå, ñíà÷àëà âàì ïðèä¸òñÿ îáúÿñíèòü ìíå, ñêðîìíîé æåíùèíå, ÷òî âû ñäåëàëè ñ ìîèì íåæíî ëþáèìûì ñóïðóãîì, ÷òî îí çàÿâèëñÿ äîìîé ëèøü ïîä óòðî, ïüÿíûé è â òàêîì íåïîòðåáíîì âèäå?!
Áàøìà÷íèê Àõìåä îòïóñòèë äèòÿ, îòñòàâèë êóâøèí, ïîñëàë âîçäóøíûé ïîöåëóé æåíå è ðóõíóë âî âåñü ðîñò íà òîëüêî ÷òî íàãðåòîå åþ ìåñòî. Äîáèòüñÿ îò íåãî ÷åãî-ëèáî â òàêîì ñîñòîÿíèè áûëî àáñîëþòíî íåâîçìîæíî. Âíåáðà÷íàÿ äî÷ü âèçèðÿ ñäâèíóëà ãóñòûå áðîâè, íà âñÿêèé ñëó÷àé äâàæäû âçáîëòàëà ìóæà, êàê ïðîãîðêëîå ìàñëî, ïîíÿëà, ÷òî ðåçóëüòàò — íîëü â ÷èñòîì âèäå, è, çåâíóâ, óëåãëàñü ðÿäîì. Àìóêà íûðíóëà ê íåé ïîä áî÷îê.
— È âû ëîæèòåñü âîí òàì, íà êîâðå, óâàæàåìûå. Äî óòðà åù¸ åñòü âðåìÿ âûñïàòüñÿ, à ïîòîì ìû âñå âìåñòå ïîãîâîðèì çà ïèàëîé çåë¸íîãî ÷àÿ îáî âñ¸ì ñëó÷èâøåìñÿ. Àëëàõ äà íèñïîøë¸ò âàì áëàãîðàçóìèå íå áåæàòü.
— È íå ñîáèðàëèñü, — õîðîì ñîâðàëè Îáîëåíñêèé ñ äîìóëëî. — Íàøà ñîâåñòü ÷èñòà, à âñ¸ îñòàëüíîå — ïðîèñêè øàéòàíà!
Ïîñëåäíåå âûñêàçûâàíèå ïðèìèðèëî âñåõ, à âñêîðå èç ïàëàòêè òîðãîâöà îáóâüþ äîíîñèëñÿ ëèøü äðóæíûé õðàï è ñîííîå ñîïåíèå…
Ìðà÷íûé øàéòàí ñòîÿë â äàëüíåì óãëó, ñîñðåäîòî÷åííî ãðûç íîãòè è òåðïåëèâî ïåðåáèðàë â ïàìÿòè âñå ñâîè ñåãîäíÿøíèå ãðåõè ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà. Âðîäå áû èõ áûëî ìíîãî, ýòî ëîãè÷íî, äàæå íîðìàëüíî, íî ýòó ïàðî÷êó îí òî÷íî îáõîäèë çà òðè âåðñòû, òàê ÷åãî æå îíè ïûòàþòñÿ ïîâåñèòü íà íåãî êàêèå-òî «ïðîèñêè»? Ðàçáóäèòü, ñïðîñèòü — ñëèøêîì ðèñêîâàííî. Íî è ïîäñòàâëÿòüñÿ çà ÷óæèå ãðåõè òîæå ìàëî ðàäîñòè, äàæå øàéòàíó. Îí òàê íè÷åãî è íå óñïåë íàäóìàòü, êîãäà ïåðâûé óòðåííèé êðèê ìóýäçèíà âûãíàë íå÷èñòîãî äóõà èñêàòü ñåáå ëþáîå äðóãîå çàíÿòèå, ëèøü áû íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì ïî èìåíè Ëåâ Îáîëåíñêèé…
Óòðî íàä Áóõàðîé ïðîñíóëîñü â äîëæíûé ÷àñ, åù¸ äî çîëîòîãî ùåêàñòîãî ñîëíöà, âûãëÿíóâøåãî èç-çà ãîëóáîãî êðàÿ ãîðèçîíòà. Ñâåò âñåãäà ïðèõîäèò ÷óòü ðàíüøå ñàìîãî èñòî÷íèêà ñâåòà, òàê æå êàê ïðèñóòñòâèå Âñåâûøíåãî ìû âèäèì êóäà ÷àùå, ÷åì åãî ñàìîãî. Áûòü ìîæåò, ïîýòîìó â èñëàìå çàïðåùåíî íå òîëüêî èçîáðàæàòü Áîãà, íî äàæå íå ïðèíÿòî ïîêàçûâàòü ëèöà ãëàâíûõ ïðîðîêîâ — Ìóñû, Èñû è Ìóõàììåäà. Ìû íèêîãäà íå óçíàåì, êàê âûãëÿäåë ïîñëàííèê Àëëàõà, åãî ÷åðòû ñò¸ðòû èç âñåõ äðåâíèõ êíèã, ìîæíî ëèøü óâèäåòü áîðîäó, ÷àëìó è ÷èñòûé îâàë ëèöà, íå áîëåå. Íî ñâåò, ðàñïðîñòðàíÿåìûé ýòèì ÷åëîâåêîì íà âåñü ìèð, — âîò èñòèííûé ëèê Ìóõàììåäà! Åãî äåëà ãîâîðÿò î í¸ì áîëåå åãî âíåøíîñòè, äà è ÷òî òàêîå ëèöî — ýòî ìàìèí íîñ, ïàïèíû ãëàçà, æ¸ñòêàÿ ñêëàäêà ãóá, êàê ó ïîêîéíîãî äåäóøêè… íå î êàæäîì ëè èç íàñ ìîæíî ñêàçàòü íå÷òî ïîäîáíîå? Íî — ñóäüáà, íî — ðîê, íî — ïîäâèã, íî — äåÿíèÿ! Âîò ÷òî äîëæíî îñòàâàòüñÿ íàøèì ïîðòðåòîì â âåêàõ! Ïóñòü ëþäè íå óçíàþò ìåíÿ íà óëèöå, íî ñìåþòñÿ â ìåòðî, ÷èòàÿ ìîè êíèãè…
Âèäèìî, ïðèìåðíî òàê äóìàëè è Ëåâ è Õîäæà, ïî êðàéíåé ìåðå, òî÷íîãî äîêóìåíòàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ èõ âíåøíîñòè ìû òîæå íå íàéä¸ì íè â îäíîé äðåâíåé ðóêîïèñè. Íî èõ äåëàì ïîñâÿùåíû öåëûå áèáëèîòåêè è òîìà.
— ˸âà-äæàí… — Íàèòèøàéøèé ø¸ïîò â ñàìîå óõî ïðåðâàë ÷óòêèé ñîí ìîåãî äðóãà. — Íå õî÷åøü ëè òû ñîñòàâèòü ìíå êîìïàíèþ è âìåñòå ïîêèíóòü ýòîò äèâíûé øàò¸ð ëþáâè è âçàèìîïîíèìàíèÿ? Îíè òóò îäíà ñåìüÿ, ïðàâî æå, ìû íåìíîãî ëèøíèå… — Çîëîòûå ñëîâà, — òàê æå òèõî ïðèçíàë Ëåâ.
— Âû êóäà-òî ñïåøèòå, ïî÷òåííåéøèå? — ø¸ïîòîì óòî÷íèëà àëü-Äþáèíà, ïîäíèìàÿ ãîëîâó. — Ïîãîäèòå, ñåé÷àñ áóäåò ÷àé è ëåï¸øêè. Èëè ïëþøêè. Êîìó ÷òî…
— Ìàìî÷êà, à òåïåðü ìíå ìîæíî èõ óáèòü? Êîðî÷å, ïðàêòè÷åñêè îäíîìîìåíòíî ïðîñíóëèñü âñå, êðîìå õîçÿèíà äîìà.  äàííîì ñëó÷àå õîçÿèíà òîðãîâîé ïàëàòêè, áëàãîðîäíîãî ìóæà, ÷åñòíîãî îòöà è äîáðîïîðÿäî÷íîãî èçãîòîâèòåëÿ ÷óâÿê, ïðèíàðÿäèâøåãîñÿ â æåíñêîå ïëàòüå. Èç-çà êîòîðîãî, ñîáñòâåííî, è ðàçãîðåëñÿ âåñü ñûð-áîð. Íî ïîñêîëüêó áåäîëàãà Àõìåä áëàæåííî ïîñàïûâàë è, áîëåå òîãî, ïîêàçûâàë ïîëíóþ íåäîáóäèìîñòü, òî åãî ãðîçíàÿ ñóïðóãà íåäîëãî äóìàÿ âçÿëà çà øèâîðîò îáîèõ ñîó÷àñòíèêîâ â÷åðàøíåé ïîïîéêè. À êðîøêà Àìóäàðüÿ, ñ äåòñêèì ìå÷îì íàïåðåâåñ, ñóðîâî âñòàëà íà îõðàíå âõîäà (âûõîäà), èçîáðàæàÿ ñàìîãî íåïîäêóïíîãî ñòðàæà. Äóìàþ, äàæå ðîñëûå íóáèéöû è ýôèîïû èç îõðàíû ýìèðà è â ïîäì¸òêè íå ãîäÿòñÿ ìàëåíüêîé äî÷åðè áàøìà÷íèêà.
— Ìíå î÷åíü-î÷åíü-î÷åíü èíòåðåñíî, ÷òî æå ó âàñ â÷åðà òàì áûëî, ÷òî ìîé äðàãîöåííûé ìóæ è ãîñïîäèí ïðèø¸ë êî ìíå â òàêîì âèäå? Ïîæàëóéñòà, íå çàñòàâëÿéòå ñêðîìíóþ æåíùèíó ïîâòîðèòü äâàæäû, à ïîòîì ïîäàâàòü ðåá¸íêó äóðíîé ïðèìåð ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà…
Âàðèàíòîâ íå áûëî, êàê è ïóòåé îòñòóïëåíèÿ èëè, ÷òî åù¸ õóæå, ïîïûòîê âîîðóæ¸ííîãî ìÿòåæà ñ öåëüþ çàêèäàòü áîãàòûðøó ïîäóøêàìè è óäðàòü îò ãðåõà ïîäàëüøå. Ëó÷øå â Èíäèþ èëè ñðàçó â Íåïàë, à òî è íà ëåâûé áåðåã Äîíà, Ëåâ ãäå-òî ÷èòàë, ÷òî «ñ Äîíà âûäà÷è íåò!».
Õîäæà òîæå óìåë ïðîèãðûâàòü, ïîòîìó ìûñëåííî ïîïðîñèë î çàñòóïíè÷åñòâå ñâÿòîãî Õûçðà è òèõî ïðîèçí¸ñ:
— Î áëàãîðîäíåéøàÿ è åäèíñòâåííàÿ æåíà íàøåãî óòîìë¸ííîãî äðóãà, ïîçâîëü ïîâåäàòü òåáå äëèííóþ, íî ïðàâäèâóþ èñòîðèþ â÷åðàøíåãî ïîõîäà òð¸õ ìóæ÷èí, ïîëíóþ ïîó÷èòåëüíåéøèõ ìîìåíòîâ è…
— Êîðî÷å, ãäå îí íàïèëñÿ?
— Ñ íàìè. — Îáîëåíñêèé ðåøèòåëüíî âñòàë ðÿäîì. — Ïðîñòè, áðàòàí, óìð¸ì âìåñòå…
— À ïî÷åìó âû â ñâîåé îäåæäå, à ìîé â æåíñêîé? Êòî åãî ïåðåîäåë?
— Íå ìû.
— ß äîãàäàëàñü. — Òîëñòàÿ øåÿ Èðèäû íà÷àëà íàëèâàòüñÿ êðàñíûì. — Íî êòî ïîñìåë òàêîå ñäåëàòü? Êòî ïîñìåë ñíÿòü ñ ìîåãî âîçëþáëåííîãî ñóïðóãà åãî äèâíûå ïîëîñàòûå øòàíû è íàäåë ýòè ïîøëûå ðîçîâûå øàëüâàðû?!!
— Ìàìî÷êà, à ìîæíî ÿ èõ íåìíîæêî óáüþ, à ïîòîì îíè òåáå âñ¸ ðàññêàæóò?
— Íåò, äåâî÷êà ìîÿ, âîçüìè êàì÷ó, èäè íà óëèöó, ïîèãðàé ñ ìàëü÷èêàìè. — Àëü-Äþáèíà ïîöåëîâàëà ìàëûøêó è âûïóñòèëà ýòó ìàëåíüêóþ âîèòåëüíèöó èç ïàëàòêè. — Ïðîäîëæèì, ïî÷òåííåéøèå…
— Ý-ý, ìû äóìàåì, åãî… èçíàñèëîâàëè!
— Âàé ìý…
— Äà, äà. — Âäîõíîâë¸ííûé ñîáñòâåííûì áðåäîì, áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà êèíóëñÿ ðàçâèâàòü èäåþ. — Âñ¸ äåëî â òîì, ÷òî ôàðàîí Øåõìåò, ïîëåâîé êîìàíäèð ìåñòíîãî ÎÌÎÍà, ïðèãíàë â Áóõàðó ñâîþ ðîäíþ. Ïîìíèòå òàêóþ Äàëèëó è å¸ äî÷åíüêó Çåéíàá? Âîò ýòî îíà è…
— Çåéíàáêà?! — âçðåâåëà ðàíåíîé òèãðèöåé æåíà áàøìà÷íèêà.
— Âîîáùå-òî ôàêòîâ ó íàñ íåò, — îñòîðîæíî ââèíòèëñÿ Íàñðåääèí, îòîäâèãàÿ äðóãà. — Êàê ãîâîðèòñÿ, Àëëàõ çíàåò ëó÷øå, íî… Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áîëüøå óæ òî÷íî íåêîìó.
— Àìóäàðüÿ, äî÷åíüêà ìîÿ, èäè ñþäà, ìû ñ òîáîé ïîéä¸ì êîå-êîãî óáèòü!
Ñ÷àñòëèâàÿ äåâî÷êà ïîïðîñèëà äâå ìèíóòêè, ÷òîáû äîâåðøèòü íåäåòñêèå ðàçáîðêè ñ óëè÷íûìè ïàöàíàìè. Ïîêà å¸ ìàìà ëèõîðàäî÷íî èñêàëà ñòàðóþ êîëü÷óãó è áîëüøóþ äåäóøêèíó ñàáëþ, ñîó÷àñòíèêè áûñòðî óòî÷íÿëè äåòàëè…
— Ìû íå ïåðåáîðùèëè?
— Ìû ñïàñëè äðóãà, ˸âà-äæàí!
— À åñëè îíà å¸ óáü¸ò?
— Òî ÷òî? Òåáå áóäåò ïëîõî? Äà ïîëîâèíà ìóñóëüìàíñêîãî ìèðà òîëüêî âîçðàäóåòñÿ!
— Íî Èðèäó ïîñàäÿò.
— Ýòî åñëè ïîéìàþò è äîêàæóò. Íàäî íàïîìíèòü åé, ÷òîáû íå îñòàâëÿëà ñâèäåòåëåé…
— Õîäæà, ÿ òàê íå ìîãó…
— Ïðèñìîòðèòå çà äîìîì, óâàæàåìûå. — Ïîëíîñòüþ ñíàðÿäèâ ñåáÿ, Èðèäà åù¸ ðàç ïðîâåðèëà çàòî÷êó ñòàðîé äàìàññêîé ñàáëè. — Ìû ñêîðî âåðí¸ìñÿ, çàñòàâèì ñúåñòü ïàðàíäæó îäíó ïîõèòèòåëüíèöó ÷óæèõ ìóæåé — è ñðàçó äîìîé.
— È ýòî ïðàâèëüíî, êëÿíóñü Àëëàõîì! — ãðîìêî âîçâåñòèë Àõìåä, ïåðåâîðà÷èâàÿñü íà äðóãîé áîê.
Âñå çàìåðëè. Ïîõîæå, áàøìà÷íèê òîæå íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî âûäàë ñåáÿ, è åù¸ ìèíóòû òðè ñòàðàòåëüíî ñîïåë â äâå äûðêè íà òðè ìåëîäèè.
— Ïàïà íå ñïèò! — ðàäîñòíî âçâèçãíóëî äèòÿ. — Ïàïà, âñòàâàé! Ïîéä¸ì ñ íàìè, ìàìà òîæå õî÷åò êîãî-òî óáèòü!
— Òåïåðü ìû òóò òî÷íî ëèøíèå, — òèõî øåïíóë Íàñðåääèí, è äðóçüÿ óìóäðèëèñü èñ÷åçíóòü â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ïûëàþùàÿ Èðèäà ïîäíÿëà ìóæà ïîä ìûøêè, îä¸ðíóëà íà í¸ì æåíñêîå ïëàòüå è íà÷àëà çàäàâàòü âîïðîñû â ëîá. Äâà îñëèêà, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïîäñòàâèëè êðåïêèå ñïèíû è óíåñëè èõ îò ìåñòà ñåìåéíîé òðàãåäèè (äðàìû, êîìåäèè, ôàðñà) ðåçâîé ðûñüþ â ñàìîå ñåðäöå ïðîáóæäàþùåãîñÿ áàçàðà.
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß.
Èáëèñ — ýòî ìóñóëüìàíñêèé äüÿâîë, à íå òî, ÷òî âû ïîäóìàëè!À òàì óæå âîâñþ øóìåëè ãîëîñà, ñëûøàëñÿ ñìåõ è èçóìë¸ííîå «âàé ìý-ý», èáî îáñóæäàëèñü ñàìûå ñâåæèå íîâîñòè, à íè÷åãî ñâåæåå ïåðåñêàçà î ïîçîðå ñòàðóõè Äàëèëû, âèñÿùåé ââåðõ íîãàìè, íà òîò ìîìåíò íå áûëî. Íî ñàìîå ãëàâíîå, ÷¸ðò ïîáåðè, ÷òî è ýòî äåÿíèå íàðîäíàÿ ìîëâà, íå ñïðàøèâàÿ ðàçðåøåíèÿ, ñàìî÷èííî ïðèïèñàëà Õîäæå Íàñðåääèíó! Î Áàãäàäñêîì âîðå — Ëüâå Îáîëåíñêîì íå óïîìèíàëîñü äàæå â ñíîñêàõ.
— È òîãäà ýòîò óæàñíûé Íàñðåääèí îáåñ÷åñòèë ïîæèëóþ æåíùèíó, ïîâåñèâ å¸ çà íîãó çà îêíîì!
— À åñëè áû çà øåþ? Âàé äîä, êàê åé áûëî áû íåó-äîáíî-î…
— Ý-ý! Çà÷åì òàêîå ãîâîðèøü?! ß òàì áûë, ÿ ñàì âèäåë, îí ïîäâåñèë íå å¸, à ëèøü å¸ áåëûå øàëüâàðû. È âñÿ óëèöà íà íèõ ñìîòðåëà, ëþäè äàæå äóìàëè, ÷òî â äîìå çàñåëè íåâåðíûå, íî ðåøèëè ñäàòüñÿ, à äðóãîãî áåëîãî ôëàãà íå íàøëè…
— Çàòî ïîòîì îí ïîø¸ë è îáåñ÷åñòèë å¸ äî÷ü! Ãîâîðÿò, çëîäåé áûë ïüÿí è ïðèòâîðÿëñÿ òîùèì, à êîãäà íåâèííàÿ äåâà ïîøëà çà âèíîì äëÿ ëó÷øåãî âîçëåæàíèÿ, îí íàäåë å¸ âåðõíåå ïëàòüå è ñêðûëñÿ, õèõèêàÿ, ñëîâíî áåçóìåö!
— Âàõ, òû æå ãîâîðèë «îáåñ÷åñòèë»?!
— À îíà ñàìà òàê êðè÷àëà! Íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî õîòåëà î÷åíü, ïðèãîòîâèëàñü, íàëèëà, à îí ñáåæàë è íè÷åãî íà íåé íå ñäåëàë. Ñèäè êàê äóðà íåóäîâëåòâîð¸ííîé, ïåé çàïðåù¸ííîå âèíî, â îäèíî÷êó ãðåøè ïðîòèâ øàðèàòà…
— Áðàòàí, à òåáå, êàæåòñÿ, íà÷èíàþò ïðèïèñûâàòü íå òîëüêî ìîè ïîäâèãè, — õìûêíóë Ëåâ, íà õîäó èçáàâëÿÿ îò êîøåëüêîâ äâóõ íåâåæëèâûõ àðàáîâ, ïåðåãîðîäèâøèõ äîðîãó ñâîèìè íåðâíûìè æåðåáöàìè.
— ß äîãàäàëñÿ, — ñêðîìíî êèâíóë äîìóëëî, øèðîêèì æåñòîì ïåðåìåùàÿ êîøåëüêè ñåáå çà ïàçóõó.
— Ñëóøàé, à ìî¸ ó÷àñòèå îïÿòü íèêàê íå ðåêëàìèðóåòñÿ?
— Øàéòàí — îòåö ãîðäûíè, ãîðäûíÿ — ìàòü òùåñëàâèÿ, òùåñëàâèå — ñóòü âñåõ ïîðîêîâ! Îáðàòè âçîð ê íåáó, íàêèíü óçäó ñìèðåíèÿ íà ñâîè ñòðàñòè è âìåñòå ñî ìíîé âîçðàäóéñÿ íîâîé ÷óäåñíîé èñòîðèè î õèòðîóìíîì Íàñðåääèíå…
— Âîèñòèíó, ïðàâîâåðíûå! — íàäðûâàëñÿ êîñîãëàçûé òèï ñ ïÿòíîì íà ëèöå è â íåñâåæåì õàëàòå íà ãîëîå òåëî. — Ýòîò Õîäæà óæå îïîçîðèë ïîëîâèíó áëàãîðîäíûõ æ¸í Áóõàðû, à ñêîðî âîçüì¸òñÿ è çà ìóæåé!
— ×òî çà ãëóïûå ñëîâà òû ãîâîðèøü, î áåçóìåö? — îáîðà÷èâàëèñü ëþäè.
— ß äîêàæó âàì ýòî íàó÷íûì ïóò¸ì, — ïðîäîëæàë íàñòûðíûé ÷åëîâåê, íå çàáûâàÿ ïîî÷åð¸äíî êîñèòü ãëàçàìè. — Ñàìî èìÿ óëè÷àåò åãî! Õîäæà îò ñëîâà «õàäæ», òî åñòü «ñâÿòîå ïàëîìíè÷åñòâî». Íî âñå çíàþò, ÷òî õàäæ ñîâåðøàþò òîëüêî âçðîñëûå ìóæ÷èíû, à åãî íàçâàëè òàê åù¸ â êîëûáåëè! È «ïàëîìíèê» íå îò ñëîâà ëè «ïîëîìàòü»? Íå ýòîò ëè Õîäæà ïðèçâàí ëîìàòü íàøè óñòîè, íàøè íðàâû, íàøó âåðó, à ëîìàÿ, ïðåäëàãàòü âçàìåí íå÷òî ïðîòèâîïîëîæíîå, ïðîòèâíîå çàêîíàì øàðèàòà?!!
— Òâîè ñëîâà òàê áåññìûñëåííû…
— Íî äëÿ ìóäðîãî ñëóõà â áåññìûñëèöå òàèòñÿ âûñøèé ñìûñë èñòèíû!
— Òåáÿ ïðîôåññèîíàëüíî ïîäñòàâèëè, — îòúåõàâ íà ýìèðå îò çàäóìàâøèõñÿ ñïîðùèêîâ, õëîïíóë Ëåâ äðóãà ïî ïëå÷ó. — Òû óçíàë ýòîãî áîëòóíà? Òîò ñàìûé «ïüÿíèöà», ÷òî âñó÷èâàë íàì ëåòàþùèé êîâ¸ð íà êðûøå ÷àéõàíû.
— Àäåïòû Õàéÿì-Êàðà âíîâü âåðíóëèñü â ãîðîä, — óíûëî ïðèçíàë Íàñðåääèí. — Áûòü ìîæåò, ÿ è âïðÿìü îòêóñèë ñëèøêîì áîëüøîé êóñîê ëåï¸øêè è ìîãó ïîäàâèòüñÿ, ïûòàÿñü ïðîæåâàòü áîëüøå ïîëîæåííîãî?
— Ýòî âñåãäà ìîæíî âûÿñíèòü.
— Ó êîãî?
— Ó òåõ, êòî âñ¸ çíàåò, ïîòîìó ÷òî, ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ãðàæäàí ïëàíåòû, ýòè ëþäè çàêóëèñíî óïðàâëÿþò ìèðîì!
— È òû â ýòî âåðèøü, ïî÷òåííåéøèé? — Äîãàäëèâûé äîìóëëî êèâíóë â ñòîðîíó êâàðòàëà ðîñòîâùèêîâ.
— Êîãäà êàê… — íåñïåøíî õìûêíóë áûâøèé ìîñêâè÷. — Íî ïðåâðàùåíèå ýìèðà Áóõàðû â ãîðäåëèâîãî áåëîãî èøàêà ïðîèçîøëî íå áåç èõ ïîìîùè. Ïîìíèøü, ÷òî êðè÷àë òîò âüþíîøà ñ ïåéñàìè?
— «Äà ñâåðøèòñÿ âîëÿ ðåáå è øåéõà Õàéÿì-Êàðà!».
— Âîò èìåííî.
Ñëåäóþùóþ èñòîðèþ ñëåäîâàëî áû àêêóðàòíî âûðåçàòü è ñæå÷ü èç ñîîáðàæåíèé ïîëèòêîððåêòíîñòè. Õîòÿ, ïî ñîâåñòè ãîâîðÿ, ÿ óæå è òàê áûë íåîäíîêðàòíî îáâèí¸í â àíòèñåìèòèçìå. Êàê, âïðî÷åì, è â óêðàèíîôîáèè, è â ïðèáàëòîíåíàâèñòíè÷åñòâå, è â ðåëèãèîçíîé íåòåðïèìîñòè, è â îòñóòñòâèè òîëåðàíòíîñòè, è â íàöèîíàëèçìå, à äî êó÷è åù¸ â ðàçæèãàíèè ìåæäóíàðîäíûõ êîíôëèêòîâ è äèñêðåäèòàöèè ïîëèòèêè ñîâðåìåííîãî ðîññèéñêîãî ðóêîâîäñòâà íà Êàâêàçå!
 îáùåì, ñåìü áåä — îäèí îòâåò. Ëèøíÿÿ âåñ¸ëàÿ èñòîðèÿ Íàñðåääèíà óæå âðÿä ëè ÷òî-òî êàðäèíàëüíî èçìåíèò. À ïîñåìó äåëî áûëî òàê. «Ñêàç î õèòðîóìíîì Õîäæå-ýôåíäè è åãî êîâàðíûõ ïëóòíÿõ â åâðåéñêîì êâàðòàëå, ìîãó÷åì ðåáå Çàáàðå, åãî âîëøåáíûõ ñíàäîáüÿõ, òàèíñòâåííîì þíîøå è èõ ÷óäåñíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ». Êàê âèäèòå, î Áàãäàäñêîì âîðå îïÿòü íè ñëîâà. Íî îí óæå ïðèâûê è âðîäå áû ïî÷òè íå îáèæàëñÿ. Íó, ñîâñåì ïî÷òè…
Èòàê, åâðåéñêèé êâàðòàë Áóõàðû çàíèìàë äîñòîéíîå ìåñòî ñ çàïàäíîé ñòîðîíû áàçàðà. Ýòî áûëè âñåãî äâå óëèöû, íè÷åì íå âûäåëÿþùèåñÿ â àðõèòåêòóðíîì ïëàíå, íî íàñåë¸ííûå ï¸ñòðûì ñáîðèùåì åâðååâ ñî âñåãî Âîñòîêà. Îíè ïðèøëè ñþäà èç Åãèïòà, Ñèðèè, Èðàíà, Èíäèè, Êèòàÿ, Èòàëèè, Ìàêåäîíèè, Ãðåöèè, à ñóäÿ ïî ìàíåðå ðå÷è, êîå-êòî äàæå èç Áåðäè÷åâà, êîòîðîãî ïî îôèöèàëüíîé èñòîðèè åù¸ è â ïëàíàõ ñòðîèòåëüñòâà íå áûëî. Íî âñå îíè îõîòíî áðîñèëè ñâîè äîìà è ðîäèíó, äîëãî äîáèðàëèñü ïî ìîðþ èëè ñ êàðàâàíàìè, òåðïåëè ëèøåíèÿ è òðóäíîñòè, äîâîëüñòâîâàëèñü ìàöîé è ôèíèêàìè, ðèñêîâàëè æèçíüþ è æàëêèì ñêàðáîì — ëèøü áû ïðèåõàòü ñþäà è îòêðûòü ñîáñòâåííóþ ìåíÿëüíóþ êîíòîðó â áëàãîñëîâåííîé Áóõàðå!
Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, Êîðàí îñóæäàåò ìóñóëüìàíèíà, äàâøåãî äðóãîìó ìóñóëüìàíèíó äåíåã â äîëã ïîä ïðîöåíòû. Ïðîñòî â äîëã è áåç íàïîìèíàíèÿ î âîçâðàòå — ïîæàëóéñòà, ýòî îäîáðåíî, íî ìíîãèå ëè ãîòîâû òàê ëåãêî ïðîùàòüñÿ ñî ñâîèìè äåíüãàìè? À èíîâåðöû â ýòîì ñìûñëå ìîãóò è îáîéòè ÷¸òêèå óêàçàíèÿ ïðîðîêà, äà ñîõðàíèò åãî Àëëàõ è ïîìèëóåò! Òî åñòü åâðåè èìåëè ïîëíîå ïðàâî çàíèìàòüñÿ ðîñòîâùè÷åñòâîì. ×ðåçìåðíî âûñîêèé ïðîöåíò îíè íå ãíóëè, èïîòåêîé íå áàëîâàëèñü è óæ òî÷íî ðàçîðÿëè êóäà ìåíüøå ëþäåé, ÷åì ñîâðåìåííûå áàíêè.
Ê òîìó æå íåïðåìåííî äàâàëè ìèëîñòûíþ ïðîõîäÿùèì äåðâèøàì — «íà óäà÷ó». Ýòî è âûãîäíî (êàêèõ-òî ïîëòàíüãà!), è ïîëèòè÷åñêè îáîñíîâàíî (âðîäå æåðòâóåì íà èñëàì), è ïðàâèëüíî â ïëàíå ïèàðà (ìóñóëüìàíàì íðàâèòñÿ, êîãäà èíîçåìåö æåðòâóåò), íó è â ïëàíå ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè òîæå î÷åíü ðàçóìíî. Çíàåòå ëè, ñðåäè ýòèõ áðîäÿ÷èõ äåðâèøåé ïîïàäàëèñü òàêèå îòìîðîçêè, ÷òî çàïðîñòî ìîãëè è êîíòîðó ñïàëèòü! Ïîýòîìó ïîÿâëåíèå íà óëèöå ìåíÿë äâóõ âûõîäöåâ èç ïóñòûíè â õàðàêòåðíîì òðÿïüå, çàâûâàþùèõ íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå, à çíà÷èò, î÷åíü ðåëèãèîçíîå, íà äâà ãîëîñà è óæ òî÷íî ñïîñîáñòâóþùåå óêðåïëåíèþ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé (êàêîé æå äóðàê ïðîïð¸òñÿ â åâðåéñêèé êâàðòàë çàâûâàòü íå÷òî ýêñòðåìèñòñêîå èëè ïðîâîêàöèîííîå? Âîò èìåííî, Ìîññàä íå äðåìëåò!), íå áûëî ÷åì-òî íåîæèäàííûì. Ïðè÷¸ì òîò, ÷òî ïîíèæå, ñ äëèííîé ñåäîé áîðîäîé è âåñåëî áåãàþùèìè ãëàçàìè, ïîñòîÿííî ïîìèíàë Àëëàõà, à òîò, ÷òî ïîâûøå è øèðîêîïëå÷èé, êàê ìåäâåäü, âðåìÿ îò âðåìåíè õîäèë âïðèñÿäêó è ïðèòàíöîâûâàë â ñòðàííûõ ðèòìàõ, íåâåäîìûõ ñëóõó îáû÷íîãî áóõàðöà. Íî ÷åãî òîëüêî óäèâèòåëüíîãî íå óâèäèøü â äåéñòâèÿõ äåðâèøåé, ïåðåãðåâøèõñÿ â ïóñòûíå, òàê ÷òî íà èõ ïàðó íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ, äî òîãî êàê…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß.
Â÷åðà ÷èòàë íîâûé ðîìàí Ãàÿ Þëèÿ Îðëîâñêîãî è äî ñèõ ïîð ïîä âïå÷àòëåíèåì! Î÷åíü, î÷åíü ðåêîìåíäóþ…— Àëëà-à-à àêáàð! Àëëà-à àêáàð! Àëëà-à-à… À ñêàæè, óâàæàåìûé, ãäå çäåñü íàõîäèòñÿ ëàâêà ðåáå Çàáàðà? — íàêîíåö ðèñêíóë Õîäæà, è âîò òóò îíî âñ¸ è íà÷àëîñü.
Íà íåãî ìãíîâåííî îáåðíóëàñü åäâà ëè íå ïîëîâèíà óëèöû…
— Îé, ÷òî âû ó ìåíÿ ñïðîñèëè, çà÷åì âû ýòî ñäåëàëè? Òàêè äà, ðåáå ó÷¸íûé ÷åëîâåê, îí ïðÿìî ñûïëåò öèòàòàìè èç Òîðû, íî ðàçâå îí äàñò íàñòîÿùèé ïðîöåíò?! ß âàì ãîâîðþ, ÷òî íåò! È åù¸ ðàç íåò, è ãîòîâ ïîâòîðèòü ýòî ñíîâà! Êóäà âû ïîøëè? Âàì íå â òó ñòîðîíó! Ìîÿ ìåíÿëüíàÿ ëàâêà òóò, à òàì íè÷åãî íåò, íè ðåáå, íè ïðîöåíòà!
Ëåâ è Õîäæà ïðîñòî íå ñðàçó ïîíÿëè, âî ÷òî ââÿçàëèñü. Õîòÿ äîëæíû áûëè ñîîáðàæàòü, íå ìàëåíüêèå. Ïîñëå ïåðâîãî æå íåâèííîãî âîïðîñà îíè ïîïàëè â öåëûé âîäîâîðîò øóìíûõ, óëûáàþùèõñÿ ëèö, êðè÷àùèõ íà âñå ëàäû è èñêðåííå ïûòàþùèõñÿ ïîìî÷ü ñâîåìó æå áèçíåñó. Îòáðåõàòüñÿ è âûðâàòüñÿ áûëî àáñîëþòíî íåâîçìîæíî…
— Àé, êàêèå âèäíûå äåðâèøè è óæå êóäà-òî óõîäÿò? Òàêàÿ æèçíü, æàðêîå ñîëíöå, âñå ñïåøàò, êàæäîìó íóæíû äåíüãè, è ÿ äàæå îõîòíî ïîäàì âàì ìîíåòó. Ñîâåðøåííî äàðîì, áåðèòå! Òîëüêî ïîñòîéòå íåìíîæêî ó ïðèëàâêà ìîåãî ñîñåäà, ÿ õî÷ó, øîá âàøè áëîõè òàêè îòïóãíóëè îò íåãî ìîèõ ïîêóïàòåëåé…
— Äâà äåðâèøà èùóò ðåáå Çàáàðà? À ÷òî îíè õîòÿò? À ïî÷åìó èìåííî ó íåãî? À ÷åì äðóãèå ðåáå õóæå? À ñàì Çàáàð ïðî ýòî çíàåò? À ÷òî, óæå íåëüçÿ ïðîñòî ñïðîñèòü?
— Áåãèòå ñ ýòîé óëèöû, ïîêà âàñ íå ðàçîðâàëè íà ìåëêèå êóñî÷êè! Ýòî æå íå ëþäè, ýòî ñòåðâÿòíèêè, êëÿíóñü Ìîèñååì… Äåðâèøàì íóæåí ðåáå Çàáàð, à îíè ïðèñòàþò ñ ãëóïûìè âîïðîñàìè… Áåãèòå ñþäà! Ñïðÿ÷üòåñü â ìîåé ëàâêå, ïîñèäèòå, îòäîõíèòå, îòäûøèòåñü, è òàêè, ìîæåò áûòü, ÷åãî-íèáóäü êóïèòå!
— ˸âóøêà, ñïàñè ìåíÿ îò íèõ, — æàëîáíî ïðîñòîíàë Íàñðåääèí, ïûòàÿñü çàïðûãíóòü äðóãó íà ðóêè. — ß íå çíàþ, ÷òî îíè îò íàñ õîòÿò, íî îäèí ÷åñòíûé ìóñóëüìàíèí ìîæåò óìåðåòü îò òàêîãî íàâÿç÷èâîãî ñåðâèñà…
— Î, âûó÷èë íîâîå ñëîâî? — Îáîëåíñêèé æ¸ñòêî ïðåñ¸ê ïîïûòêè äðóãà ïðèæàòüñÿ ïîïëîòíåå. — Íå ñìåøè, «÷åñòíûé ìóñóëüìàíèí» — ýòî òû, ÷òî ëè? Êòî áû äðóãîé ñêàçàë, âåäü ïîâåðèë áû…
— ˸âóøêà-à-à!!!
— Ëàäíî, íå îðè, ñïàñó… Àëëå, áðàòöû èóäåè, à ó êîãî ñàìûé ëó÷øèé ïðîöåíò íà òðè òûñÿ÷è òàíüãà â ãîä, áåç íàëîãîâ, ìåëî÷üþ, ïîä ãàðàíòèè øâåéöàðñêîãî áàíêà â Öþðèõå?
Óëèöà ñìîëêëà. Ðîñòîâùèêè ëèõîðàäî÷íî óãëóáèëèñü â ðàñ÷¸òû. Íèêòî íå ðèñêîâàë ïåðâûì îçâó÷èòü öèôðó, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî ëþáîé ñûãðàâøèé íà ïîâûøåíèå òóò æå îïóñòèò íåóäà÷íèêà ïåðåä êëèåíòîì è ñîîòå÷åñòâåííèêàìè.
Äâóõ ìèíóò íàøèì ãåðîÿì âïîëíå õâàòèëî, ÷òîáû ðàñòâîðèòüñÿ â çàäóì÷èâîé òîëïå…
— Ìû ÿâíî íå òàê îäåòû, äðóã ìîé!
— Íå âèæó ïðîáëåìû, âèæó áåëü¸ íà âåð¸âî÷êå.
— Íåò, íåò, èç òåáÿ â ïðîøëûé ðàç âûøåë ñîâåðøåííî óæàñíûé åâðåé, — çàïðîòåñòîâàë äîìóëëî, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. — Âïðî÷åì, áîþñü, ÷òî èç ìåíÿ ïîëó÷èòñÿ åù¸ õóæå. Ìîæåøü ãäå-íèáóäü óêðàñòü äâå ïàðàíäæè?
— Ïîíðàâèëîñü ïåðåîäåâàòüñÿ â æåíñêîå? Îïàñíàÿ ïðèâû÷êà, áðàòàí, ìíîãèå òàê íà÷èíàëè, à çíàåøü, êàê çàêàí÷èâàëè…
— Î àëëàõ! Ïðîñòî óêðàäè èõ, è âñ¸!
Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà ïîêðîâèòåëüñòâåííî õëîïíóë äðóãà ïî ïëå÷ó â çíàê òîãî, ÷òî ïîáåäó â ñïîðå ïîâåñèë ñåáå íà ãðóäü, è ïîïðîñèë íå óõîäèòü íèêóäà ñ ýòîãî ìåñòà. Íà òî, ÷òîáû äîáåæàòü ÷åðåç âåñü êâàðòàë íàçàä ê áàçàðó, ñòûðèòü òðåáóåìîå è âåðíóòüñÿ íàçàä, åìó ïîíàäîáèëîñü îêîëî ïîëó÷àñà. Âñ¸ ýòî âðåìÿ áåäíûé äîìóëëî, êàê ìîã, îòìàõèâàëñÿ îò òð¸õ ïîéìàâøèõ åãî ðîñòîâùèêîâ ñ «ñàìûì âûãîäíûì ïðîöåíòîì ïîä êðåäèò íà ëþáóþ öåëü, òàêè õîòü æåíèòåñü â ïÿòûé ðàç, âäðóã äåðâèøàì îíî ìîæíî!».
Ïîäáåæàâøàÿ ñçàäè âûñîêîðîñëàÿ, ïëå÷èñòàÿ õàíóì ãðîìêî ïðîîðàëà:
— Øóõåð, òàì îáëàâà!
Ïîñëå ÷åãî ïîë-óëèöû îïóñòåëî åäâà ëè íå â ìãíîâåíèå îêà.
Íàñðåääèí ñäåðæàííî ïîáëàãîäàðèë äðóãà è áûñòðî íàêèíóë òÿæ¸ëóþ ïàðàíäæó. Íà ìîåé ïàìÿòè âñå æåíùèíû Âîñòîêà â ãëóáèíå äóøè ñ÷èòàëè å¸ äóøåãóáêîé è ìàñêîé ëèöåìåðèÿ, íî ïðîòèâ èñëàìñêèõ çàêîíîâ â òå äðåâíèå âðåìåíà åù¸ âñåðü¸ç áàñòîâàòü íå ïûòàëèñü. Îòäåëüíûå âñïûøêè øóìíîãî íåäîâîëüñòâà, ðàçóìååòñÿ, áûëè, íî çíà÷èòåëüíîãî óñïåõà íå èìåëè è áûñòðî ãàñèëèñü íà êîðíþ ïëåòüþ èëè ïîäçàòûëüíèêîì…
Íèêàêîãî óäîâîëüñòâèÿ ïàðèòüñÿ â ñîðîêàïÿòèãðàäóñíóþ æàðó â ïëîòíîé ïàðàíäæå ñ ñåòêîé èç ÷¸ðíîãî êîíñêîãî âîëîñà Ëüâó è Õîäæå òîæå íå äîñòàâëÿëî, íî íàäî — çíà÷èò íàäî. Ïî êðàéíåé ìåðå, òåïåðü ê äâóì «âîñòî÷íûì äàìî÷êàì» óæå íèêòî íå ïðèñòàâàë. Ãëàâíîå áûëî èäòè íå òîðîïÿñü, ñòàðàòåëüíî êà÷àÿ á¸äðàìè è ñåìåíÿ ìàëåíüêèìè øàæêàìè.
— È ãäå ìû áóäåì èñêàòü ýòîãî Çàáàðà?
— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, óâàæàåìûé, íî äóìàþùåãî âñå çäåñü çíàþò. Ìîãóùåñòâåííåéøèé åâðåéñêèé ìàã, âëàäåþùèé âñåìè òàéíàìè Òîðû, ñïîñîáíûé ïðåâðàòèòü ÷åëîâåêà â îñëà è çàêëþ÷èòü ñîþç ñ ñàìèì Õàéÿì-Êàðîì, âðÿä ëè æèâ¸ò â õèáàðå íà îòøèáå. Íàì ëèøü íóæíî íàéòè ñàìûé áîãàòûé äîì è…
— Äà ëåãêî! Åñëè, êîíå÷íî, îòîðâ¸ìñÿ îò ñòðàæè.
— Îò êàêîé, ê øàéòàíó, ñòðàæè?! Ó ìåíÿ è òàê ñ óòðà âñå íåðâû íà ïðåäåëå, à òû òàê ïëîõî øóòèøü…
Îáîëåíñêèé âçÿë äðóãà («ïîäðóãó») çà ïëå÷è è ìîë÷à ðàçâåðíóë íàçàä â íóæíîì íàïðàâëåíèè. Òåïåðü óæå è äîìóëëî ðàçãëÿäåë áëåñòÿùèå øèøàêè ìåäíûõ øëåìîâ. Òðîå âîèíîâ Øåõìåòà ìåòîäè÷íî ïðî÷¸ñûâàëè óëèöó, íå îñîáî ñòåñíÿÿñü äàæå çàãëÿäûâàòü ïîä ïàðàíäæè è âóàëè ïðîõîäÿùèõ æåíùèí.
— ß æå ãîâîðèë — øìîí, ìåíòû, îáëàâà!
— Äà òû íàêàðêàë! Òû ïðîñòî íàêàðêàë, î ñèíåãëàçàÿ ÿçâà ìîåé èçðàíåííîé äóøè. Âàëèì îòñþäà!
Ñîó÷àñòíèêè ðâàíóëè íà âòîðîé ñêîðîñòè, äàáû âêëþ÷åíèåì ïåðâîé íå ïðèâëå÷ü ê ñåáå ñëèøêîì ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ. Íå âñå ñòðàæíèêè äóðàêè, êàê áû ýòîãî íè õîòåëîñü…
Âîçìîæíî, îíè áû è ñóìåëè íåçàìåòíî îòîðâàòüñÿ, åñëè áû êàêîìó-òî ñòàðîìó, òîùåìó è íåâåðîÿòíî ïðèëèï÷èâîìó åâðåþ ñ âèòûìè áåëûìè ïåéñàìè è âíåøíîñòüþ ìèëëÿðîâñêîé Áàáû-ÿãè íå âçáðåëî â ãîëîâó íåïðåìåííî âñó÷èòü èì ÷óäîäåéñòâåííåéøåå ìàñëî äëÿ óìàùèâàíèÿ òåëà.
— Î äâå ìîè ïðåêðàñíûå è áëàãîðîäíûå ãîñïîæè! Èäèòå ñþäà îáå ñðàçó, è âû åù¸ áóäåòå ìåíÿ áëàãîäàðèòü! Òîëüêî ñåãîäíÿ è òîëüêî äëÿ òàêèõ óïîèòåëüíûõ êðàñàâèö, à ÿ ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë âàøó êðàñîòó ïî îäíîé ïîõîäêå, ó ìåíÿ åñòü ðåä÷àéøàÿ âåùü. Íàñòîÿùåå ìàñëî èëàíã-èëàíã! Äà, äà, òî ñàìîå, ÷òî çàñòàâëÿåò ìóæ÷èí òåðÿòü ãîëîâó, åñëè æåíùèíà íàíåñ¸ò õîòÿ áû îäíó êàïëþ ìåæäó ãðóäåé! Êóäà âû ñïåøèòå? Òàêè âû åãî äàæå íå ïîíþõàëè! Êàêèå æå âû ïîñëå ýòîãî æåíùèíû?!
— Íàì, ïðàâîâåðíûì ìóñóëüìàíêàì, çàïðåùåíî ðàçãîâàðèâàòü ñ ïîñòîðîííèìè ìóæ÷èíàìè, — åëåéíûì ãîëîñêîì ïðîïåë Íàñðåääèí, öåïëÿÿ ïðîäàâöà ïîä ëîêîòü è êèâàÿ äðóãó. Òîò íåäîëãî äóìàÿ ïîäöåïèë áîëòóíà ïîä âòîðóþ ðóêó, è îíè âíîâü óñêîðèëè øàã, âîëî÷à çà ñîáîé íåóìîëêàþùåãî åâðåÿ. Îáåðíóâøèåñÿ áûëî íà åãî ãîëîñ ñòðàæíèêè ïåðåêëþ÷èëèñü íà äðóãèõ ïðîõîæèõ…
— Íó âîò, òàêè ñîâñåì èíîå äåëî, ïðîäîëæèì ðàçãîâîð! Ïîâåðüòå, ìíå î÷åíü íå䏸åâî äîñòàëñÿ ýòîò ïóçûð¸÷åê, è áóäü îí âåñü çîëîòûì, òî è òîãäà áû ñòîèë äåøåâëå! Èáî ìàñëî èëàíã-èëàíã â ñî÷åòàíèè ñ åñòåñòâåííûì çàïàõîì æåíùèíû òâîðèò òàêèå ÷óäåñà… Âàø ìóæ (ÿ íàäåþñü, âû îáå çàìóæåì çà áîãàòûì ÷åëîâåêîì?) áóäåò íîñèòü âàñ íà ðóêàõ ïî î÷åðåäè è ñðàçó! Êëÿíóñü ìàìîé, îäíà êàïëÿ, è âû åù¸ ðàç ïðèä¸òå êî ìíå çà äðóãîé! Åñëè, êîíå÷íî, âû íàñòîÿùèå æåíùèíû?!
Ñ÷àñòëèâûé òîðãîâåö, óíîñèìûé äâóìÿ çàïûõàâøèìèñÿ «õàíóì» â ïàðàíäæàõ, íå óìîëêàë íè íà ìèíóòó. Ñîìíåâàþùèåñÿ ñòðàæíèêè âíîâü èçúÿâèëè íåçäîðîâûé èíòåðåñ ê åãî ïîñëåäíèì ñëîâàì…
— Îé, íå òàê áûñòðî, âû ñîâñåì ïåðåæàëè ìíå ëîêòè, è ÿ óæå ÷óâñòâóþ çàìåäëåíèå öèðêóëÿöèè êðîâè. Íå íàäî âîëíîâàòüñÿ, ìû ñòîðãóåìñÿ, êàæäûé ïðåäìåò èìååò ñâîþ öåíó, íî âàì ÿ óñòóïëþ. Íî òîëüêî âàì è îäèí ðàç, èíà÷å ìåíÿ æä¸ò ðàçîðåíèå, ïîòîìó ÷òî ïîêîéíàÿ æåíà âå÷íî ïèëèëà ìåíÿ: «Çàáàð, òû ãëóïûé ïîö è îïÿòü òîðãóåøü ñåáå â óáûòîê!» Ìèð å¸ ïðàõó… Íî ÷òî ïîäåëàåøü, êîãäà ÿ âèæó, ÷òî òàêèå ÷óäåñíûå æåíùèíû èçî âñåõ ñèë íóæäàþòñÿ â ìàñëå èëàíã-èëàíã. À ÷åãî ìû îñòàíîâèëèñü?
— Òû ðåáå Çàáàð? — òÿæåëî äûøà, ñïðîñèëà âûñîêàÿ õàíóì.
— Íó äà, èíîãäà ìåíÿ íàçûâàþò è òàê. Íî ÷àùå ïðîñòî Çàáàð-àïòåêàðü èëè Çàáàð — çíàòîê òðàâ è àðîìàòîâ, èëè Çàáàð-ïàðôþìåð, èëè…
— Õîäæà, ëèíÿåì îò íåãî, ÿ ÷èòàë Çþñêèíäà!
— Íî, ˸âà-äæàí, íàì íóæåí ýòîò ÷åëîâåê. — Íèçåíüêàÿ õàíóì ëîâêî ñìåíèëà íàïðàâëåíèå, âòîëêíóâ æåðòâó â ìàëåíüêèé ïðîóëîê. Ðàçãîâîð áûë êîðîòîê è êîíêðåòåí.
— Ëàäíî, êîëèñü, áîòàíèê, ýòî òû òðè äíÿ íàçàä ïðîäàë äðóãîìó þíîìó ìåäèêó (÷åðåç áóêâó «ï») âîëøåáíîå ñíàäîáüå, ïðåâðàùàþùåå ÷åëîâåêà â îñëà?
— ß?! Îé, íåò, — þëÿ, çàìîòàë ïåéñàìè òîðãîâåö ìàñëîì. — Âî-ïåðâûõ, ÿ îá ýòîì íè÷åãî íå çíàþ. Âî-âòîðûõ, îí ñàì ýòî óêðàë. Â-òðåòüèõ, ãäå äîêàçàòåëüñòâà? È ïóñòü ìåíÿ ñóäèò ñóä íàøåãî êâàðòàëà, àíòèñåìèòû ïðîêëÿòûå!
— Ýòî îí, — ñ ðûêîì ïðèçíàë äîìóëëî. — Ãäå òâîé äîì, èáî ìû èìååì ê òåáå âàæíåéøåå äåëî?
— Êàêîå?
— Òî, çà êîòîðîå âñåì íàì áóäåò óïëà÷åíî çâîíêèìè òàíüãà, — áåññòûäíî ñîâðàë ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ. — Ïðèìåðíî ïî òûñÿ÷å òàíüãà íà áðàòà! Áåøåíûå äåíüãè, ìåæäó ïðî÷èì. À òåïåðü ïîéä¸ì ê âàì äîìîé è…
— Òàêè âñåãî òûñÿ÷à? Îé âåé! Ýòî æå íåñåðü¸çíî. — Ðåáå Çàáàð ìèãîì ñìåíèë òîí è âí¸ñ êîíñòðóêòèâíîå ïðåäëîæåíèå: — À äàâàéòå âû óãîñòèòå ìåíÿ êîå-÷åì â îäíîì õîðîøåì çàâåäåíèè è ìû ïîáåñåäóåì î äâóõ òûñÿ÷àõ òàíüãà òîëüêî ìíå, à âàì ïî ïÿòüñîò?
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß.
Ìû áóäåì ðàñïåâàòü ñòðàííûå ïåñíè, áóäåì òàíöåâàòü ñòðàííûå òàíöû, ìû áóäåì ðèñîâàòü ñòðàííûå çíàêè, òàì, ãäå öâåòóò ìàêè-è!Ëåâ è Õîäæà ñòðàäàëü÷åñêè ïåðåãëÿíóëèñü, íî âûáîðà íå áûëî. Óñòðàèâàòü äîïðîñ ñ ïðèñòðàñòèåì â åâðåéñêîì êâàðòàëå — ýòî íàðâàòüñÿ ñðàçó íà äâà îáâèíåíèÿ: â àíòèñåìèòèçìå è ôåìèíèçìå îäíîâðåìåííî. À îíî íèêîãäà íèêîìó íå íàäî.
Õèòðûé òîðãîâåö ïîääåëüíûìè ýôèðíûìè ìàñëàìè óêàçàë äëèííûì íîñîì â íóæíóþ ñòîðîíó. Íå òàê äàëåêî, ñëåâà ïî óëèöå, âèäíåëàñü âûâåñêà ìàëåíüêîãî êîøåðíîãî êàáà÷êà «Ó Þäèôè». Ñïóñòèâøèñü âíèç ïî ñò¸ðòûì êàìåííûì ñòóïåíüêàì, äðóçüÿ îêàçàëèñü â íåáîëüøîì âîíþ÷åì ïîëóïîäâàëüíîì ïîìåùåíèè ñ ðåçêèì çàïàõîì ëóêà, ïîäãîðåëîãî òåñòà è äåø¸âîãî âèíöà.
Íà ñòåíå êðàñîâàëèñü ïðîâîêàöèîííûå ëîçóíãè: «Áåé ôèëèñòèìëÿí, ñïàñàé Èçðàèëü!», «Òû — ãîé Åâñååâ, à ÿ âíóê Ìîèñååâ!», «Àðàáû — âîí èç ñåêòîðà Ãàçà!» è ïðîñòî «Ñåêòîð Ãàçà», ÷òî âûçâàëî ó áûâøåãî ìîñêâè÷à ïëîõî êîíòðîëèðóåìûé âñïëåñê íîñòàëüãèè. Íî, ïðåæäå ÷åì îí ïðèïîìíèë áåññìåðòíûå ñòðîêè: «Ïðèâåò, ðåáÿòà, äîáðûé äåíü! Ïîñëóøàéòå íàøó äðåáåäåíü», óøëûé åâðåé öåðåìîííî óñàäèë ïàðî÷êó çà ñàìûé äàëüíèé èç òð¸õ ñòîëîâ.
— Ëó÷øóþ ìàöó è õóäøóþ âîäêó! — ãðîìêî ïîòðåáîâàë îí. — Ãóëÿòü òàê ãóëÿòü, âñ¸ ðàâíî íå ÿ ïëà÷ó!
Ëåâ âûäîõíóë ÷åðåç íîñ òàê, ÷òî åäâà íå ïðîðâàë ÷¸ðíóþ ñåòêó ïàðàíäæè.
— Ñëûøü, òû, Áóðàòèíî, íå íàãëåé! Îôèöèàíò! Äà, ÿ ê òåáå îáðàùàþñü, è íå÷åãî äåëàòü òàêîå ëèöî, ñëîâíî ñ òîáîé íåîäóøåâë¸ííûé ïðåäìåò ðàçãîâàðèâàåò. Æèâî ñþäà âñ¸, ÷òî õîòåë íàø íîâûé äðóã. À ê òîìó â ïðèäà÷ó ëè÷íî ìíå — ð¸áðûøêè íà ãðèëå, øóðïó ñ áàðàíèíîé, ãîâÿæüþ âûðåçêó, ïîëêèëî ïàõëàâû, îðåøêè â ìåäó, çåë¸íûé ÷àé ñ ÷àáðåöîì è âàðåíüå èç àéâû. Õîäæà?
— Ëþëÿ-êåáàá, ëåï¸øêè è áàñòóðìó, — ñêðîìíî äîïîëíèë Íàñðåääèí, ïîíÿâ, ÷òî è äàëåå ñêðûâàòü ñâîþ ïîëîâóþ ïðèíàäëåæíîñòü óæå áåññìûñëåííî. — Òîëüêî âìåñòî ÷àÿ õîëîäíûé àéðàí.
— Êëÿíóñü ôèãîâûì ëèñòêîì ïðàîòöà Àäàìà, âû òàêè äåéñòâèòåëüíî ïðè äåíüãàõ! Òîãäà ìíå åù¸, ïîæàëóé…
— Ôèãó, — æ¸ñòêî õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ñòîëó Îáîëåíñêèé. — Ïîêà íå ñîæð¸øü ìàöó è íå âûõëåñòàåøü âîäêó, íè÷åãî íå ïîëó÷èøü.
— ßñíî. Ïîíÿë. Áèçíåñ ïðåâûøå âñåãî.
— Âîò èìåííî. À òåïåðü ê äåëó, ïî÷òåííåéøèé… Ðàçãîâîð çàäàëñÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ðàçáèòíîé åâðåé, óñïåøíî çàíèìàâøèéñÿ ïî æèçíè âñåìè àôåðàìè, êàêèìè òîëüêî áûëî ìîæíî, íå ñòàë êîð÷èòü èç ñåáÿ ÷åëîâåêà âûñîêèõ ïðèíöèïîâ. Ðàçóìååòñÿ, îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, êòî òàêîé Õîäæà, è óæ ñòîïðîöåíòíî áûë íàñëûøàí î Ëüâå Îáîëåíñêîì, êàê è î ñóììå íàãðàäû, âûñòàâëåííîé çà èõ ãîëîâû. Íî ëþáîé óìíûé ÷åëîâåê ïîíèìàåò, ÷òî ëó÷øå çàðàáîòàòü ðóáëü è áûòü æèâûì, ÷åì äåñÿòü, íî òåáÿ óáüþò. Îäíîãî âçãëÿäà íà ïóäîâûå êóëàêè Áàãäàäñêîãî âîðà áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû êðèêàì «ñòðàæà, ñòðàæà!» ïðåäïî÷åñòü ëèíèþ êîíñòðóêòèâíîãî äèàëîãà.
— Àõ, âû õîòèòå çíàòü çà òîãî ìåëêîãî þíîøó, ÷òî ñï¸ð ó ìåíÿ çåëüå, ïðåâðàùàþùåå â æèâîòíîå? Òàê ÿ åãî çíàþ, èáî ýòîò ïîö èìååò íàãëîñòü óõàæèâàòü çà ìîåé äî÷åðüþ! À âîò äî÷êà ó ìåíÿ, ñìåþ ñêàçàòü, óìíèöà è êðàñàâèöà, ÿ óæå ìîë÷ó, ÷òî îíà èãðàåò íà ñêðèïêå ñ òð¸õ ëåò, òàê øî ïðîñòî âàé ìýé!  ñìûñëå îé âåé! Òî åñòü ÿ ñ íå¸ ãîðæóñü è íå íàìåðåí âûäàâàòü çà êàæäîãî ãîëîäðàíöà, õîòü èì òîëüêî ýòîãî è õî÷åòñÿ. À ÷òî ïðè ýòîì ÷óâñòâóþ ÿ êàê ïàïà, èõ íå âîëíóåò. Âûïüåì çà äåòåé!
Äàëüøå áûëî âûÿñíåíî, ÷òî ðåáå Çàáàð, êàê ÷åëîâåê áåç ñïåöèàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, íè÷åãî, ïî ñóòè, è íå óìååò. Òî åñòü äà, òîò ìîëîäîé ðîñòîâùèê äåéñòâèòåëüíî ñòàùèë ó íåãî êàêóþ-òî ñòàðóþ ñêëÿíêó ñ îñòàòêàìè âîëøåáíîãî ïîðîøêà, êîòîðûé ðåáå íåïîíÿòíî êàê ñàì ïîëó÷èë â «íàñëåäñòâî» ñ ïðîøëîãî ìåñòà ðàáîòû â Âåëèêîáðèòàíèè. À âåäü òîëüêî-òîëüêî íàêë¸âûâàëàñü õîðîøàÿ ñäåëêà ñ íåêèì ÷¸ðíûì øåéõîì, ñóëÿùèì íåìàëûå äåíüãè, è, ãëàâíîå, îí áðàë áû íà âåñ, à çíà÷èò, â ïîðîøîê ìîæíî áûëî äîáàâèòü ïåñêó, ñîëè è ïàðó êàìóøêîâ…
— Äà ÷òîá ìíå, êàê ñòàðîìó Íîþ, ïî ãðîá æèçíè òàñêàòü íà ñâî¸ì ãîðáó êîðàáåëüíûå äîñêè è, ïðèãëàøàÿ êàæäîé òâàðè ïî ïàðå, ñëåäèòü, ÷òîá èõ íå ñòàëî óæå òðîå, ìîë÷ó î êðîëèêàõ è êðûñàõ… ß âñåãäà ãîâîðèë ñâîåé ëþáèìîé äî÷êå: «Ñîëíöå ìî¸, ó íàñ, åâðååâ, ðîäñòâî ïåðåäà¸òñÿ ÷åðåç æåíùèíó. Ïîýòîìó äåñÿòü ðàç ïîäóìàé, à ïîòîì âñ¸ ðàâíî îòêàæè ýòîìó áåñ÷åñòíîìó õàíûãå, ÷òî íàçûâàåò ñåáÿ ðîñòîâùèêîì, à ñàì òûðèò ó ìåíÿ ìåëêèå âåùè, äóìàÿ, ÷òî ÿ óæå íàñòîëüêî îñëàá ãëàçàìè è íè÷åãî íå âèæó. ß óñòàë ïîäêëàäûâàòü åìó êîøà÷èé ïîì¸ò â îáóâü! Ïóñòü äóìàåò, ÷òî ìîé êîò òîæå åãî íå ëþáèò…».
— Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïàðíèøêà ðåøèë ïîïîëüçîâàòüñÿ âàøèìè õèìèêàòàìè ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ, — äåäóêòèâíî âûâåë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Ñàì ñâÿçàëñÿ ñ Õàéÿì-Êàðîì, ñàì ïîëó÷èë îò íåãî ïåðâîå çàäàíèå, êàê-òî ïðîíèê âî äâîðåö… — Ñ ïîìîùüþ âèçèðÿ, — âñòàâèë äîìóëëî. — Èíà÷å áû ìîã æäàòü ïðè¸ìà ýìèðà ìåñÿö. Åãî öåëüþ èçíà÷àëüíî áûë íå òû.
— À âîò ýòî óæå äîìûñëû. Âîçìîæíî, ïàðåíü ø¸ë èìåííî íà ãëàâó ãîñóäàðñòâà, à íàøå ïðèñóòñòâèå áûëî ëèøü èäåàëüíûì ïîâîäîì ïðåäñòàòü ïåðåä Ñóëåéìàíîì àëü-Ìàðóôîì è…
— Òàêè êàêîå âû ñåé÷àñ ïðîòÿíóëè ãëóáîêîìûñëåííîå «è»… — Áûñòðî ïüÿíåþùèé ñòàðûé åâðåé ïóñòèë óìèë¸ííóþ ñëåçó. — À ÷òî îíî çíà÷èò? Íåóæåëè òîò íåõîðîøèé õëûù, ÷òîá ó íåãî â Ïóðèì áîëåëà ïå÷åíü è íàä íèì ñìåÿëèñü, íå òîêà ñï¸ð ìîé âîëøåáíûé ïîðîøîê, íî è óæå ãäå-òî åãî èñïîëüçîâàë? Äà åù¸ çàáåñïëàòíî?!
Ëåâ è Õîäæà ìðà÷íî êèâíóëè è äîëèëè äåäóøêå.
Âûõîäèëà ïàòîâàÿ ñèòóàöèÿ. Íà ïåðâûé âçãëÿä îïÿòü âî âñ¸ì âèíîâàòû åâðåè. Ýòî óæå òðàäèöèîííî è êðàéíå óäîáíî âïèñûâàåòñÿ â ëþáóþ êîíöåïöèþ çàõâàòà âëàñòè. Ïðè÷¸ì êàçíèòü íàäî íå èñïîëíèòåëÿ, à «òåõíè÷åñêèé öåíòð» çàãîâîðà — òîãî ñàìîãî ðåáå Çàáàðà, ÷òî ÷åñòíî ïèë ñ íèìè ìàëåíüêèìè ãëîòêàìè ò¸ïëóþ âîäêó è ñòàðàòåëüíî äàâèëñÿ ïîäãîðåâøåé ìàöîé.
Ñóìðà÷íàÿ ôèãóðà øåéõà Õàéÿì-Êàðà êàê áû ïðåáûâàëà íà âòîðîì ïëàíå. Îí äàëåêî, èñïîëüçóåò ñîâñåì èíûå ìåòîäû, è ïðèçâàòü åãî ê îòâåòó çà ïðåâðàùåíèå ýìèðà â îñëà î÷åíü ìàëîâåðîÿòíî. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî äàæå ñàì ôàêò ýòîãî äåÿíèÿ äåðæàëñÿ â æóòêîé òàéíå. Íî øèëà â ìåøêå íå óòàèøü. Ïðèøëîñü âñ¸ ðàññêàçàòü…
— Îé âåé! À âû òàêè íåëîãè÷íî âî âñ¸ì ïîäîçðåâàëè ìåíÿ? Íó êîíå÷íî, íà êîãî âîçëîæèòü âñå ãðåõè, êðîìå êàê íà áåäíîãî ñòàðîãî åâðåÿ. Íî èñòèíà äîëæíà òîðæåñòâîâàòü, è, åñëè âû ïîìîæåòå ìíå, ÿ, êëÿíóñü ìàìîé, ïîìîãó âàì!  êîíöå êîíöîâ, ÷òî òàêîå äâå òûñÿ÷è òàíüãà, ðàç ÿ ãîòîâ ïðèâåñòè âàñ ê òîìó ðóìÿíîìó ìåðçàâöó, ÷òî îõìóðÿë ìîþ íåâèííóþ äî÷ü, êàê Èàêîâ Ðàõèëü!
— Íå ñëèøêîì ëè âåëèêà òâîÿ öåíà, î ïî÷òåííåéøèé? — óòî÷íèë äîìóëëî, ñíèìàÿ ïàðàíäæó, äàáû õîòü òåïåðü ïîåñòü ñïîêîéíî. — Âðÿä ëè õîòü êòî-òî â åâðåéñêîì êâàðòàëå íå çíàåò òîãî áåäíîãî þíîøó, êîòîðîãî ñíà÷àëà îãðàáèë ãîëóáîãëàçûé ãðîìèëà, ïîòîì ïîáèëà ãîðîäñêàÿ ñòðàæà, à êîãäà îí ïîø¸ë â ïîèñêàõ ñïðàâåäëèâîñòè ê ñàìîìó ýìèðó, òî è òàì âñ¸ ñëîæèëîñü íå ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì…
— Òûñÿ÷à òàíüãà, — ðàçóìíî òðåçâåÿ, óñòóïèë ðåáå.
— Íå ñðàñòàåòñÿ, — îòëîæèâ áàðàíüþ êîñòî÷êó, ïîäòâåðäèë Îáîëåíñêèé, â îòëè÷èå îò äðóãà ïðåäïî÷èòàâøèé ÷àâêàòü ïîä ïàðàíäæîé. — Áðàòàí, òû çðÿ åãî îáíà䏿èâàåøü, ÷èñòî ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ýòîãî áîòàíèêà âñ¸ ðàâíî çàìåòóò êàê ñîó÷àñòíèêà. Áîëåå òîãî, ðàç èìåííî â åãî ôëàêîíå íàõîäèëîñü íå îïðåäåë¸ííîå ýêñïåðòèçîé âåùåñòâî, òî ê íåìó â äîì òî÷íî íàãðÿíåò îáûñê â ëèöå áðàâîãî Øåõìåòà ñ ìîëîäöàìè!
— Ñâÿòîé Ìîèñåé, òîëüêî íå ýòî!
— Âû åãî çíàåòå?
— Èìåë ÷åñòü, íî áåç óäîâîëüñòâèÿ, — øìûãíóë äëèííûì íîñîì áåäíûé Çàáàð. — ß âïîëíå óëîâèë âàøè âåñîìûå ñîìíåíèÿ è ãîòîâ îïóñòèòü öåíó äî ïÿòèñîò òàíüãà. Íèæå óæå è òàê íåêóäà, ñïëîøíûå óáûòêè, à êàæäîìó èç íàñ íàäî ÷òî-òî êóøàòü. Âû-òî âîí êàê íàêóøàëèñü…
Ëåâ è Õîäæà ñûòî ïåðåãëÿíóëèñü. Ðàçóìååòñÿ, òðåáóåìûõ ïÿòèñîò òàíüãà íà ðóêàõ ó íèõ â äàííûé ìîìåíò íå áûëî (â ñìûñëå áûëî ïðèìåðíî âòðîå áîëüøå, è çîëîòîì), íî îáà èìåëè äîñòîéíûé îïûò â îáùåíèè ñ ñûíîâüÿìè Ñèîíà è ïëàòèòü àâàíñîì íå ñîáèðàëèñü. Íàñðåääèí, áóäü åãî âîëÿ, âîîáùå áû íè êîïåéêè íå äàë, íî îí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî åãî âîðîâàòûé äðóã èíîãäà áûâàåò î÷åíü ùåïåòèëåí â êàêèõ-òî ìåëî÷àõ. ×òî äåëàòü, Ëåâ ïðåäïî÷èòàë ïî ìåðå âîçìîæíîñòåé äåðæàòü ñëîâî…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß.
Åñëè òû î÷åíü áûñòðî îò êîãî-òî óáåãàåøü, òî ðàíî èëè ïîçäíî äîãîíèøü åãî ñçàäè!Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ ïîñëå òîãî, êàê äîìóëëî ðàñïëàòèëñÿ çà ðîñêîøíûé îáåä, áîëòëèâûé ðåáå, ÷óòü ïðèòàíöîâûâàÿ, ñîïðîâîäèë ñâîèõ íîâûõ çíàêîìöåâ íà îêðàèíó åâðåéñêîãî êâàðòàëà. Òàì îíè áûñòðî îòûñêàëè ñàìóþ äàëüíþþ ìàëåíüêóþ ëàâêó. Çäåñü è òðóäèëñÿ âûøåîçíà÷åííûé þíîøà, ÿâèâøèéñÿ ñëåïîé ïåðâîïðè÷èíîé öåëîé öåïè âîëøåáíûõ è óæàñíûõ ñîáûòèé. Äâåðü áûëà íåçàïåðòà, íî íà âåæëèâûé ñòóê è ïðèâåòñòâèå «øàëîì!» íèêòî íå îòêëèêíóëñÿ.
— Òàê, ÿ óâåðåí, ÷òî ýòîò äëèííûé æìîò òàì! Íàâåðíÿêà îí çàìåòèë ìåíÿ èçäàëåêà è òåïåðü çàáèëñÿ ïîä ñòîë, ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê ó íåãî áîëÿò çóáû, è íå âåðíóòü ìíå ïîäëî óêðàäåííûé ïóçûð¸ê. Äàâàéòå çàñó÷èì ðóêàâà è âîéä¸ì ñðàçó âñå òðîå, òàêè ïóñòü åìó ñòàíåò ñòûäíî!
— Ïî÷åìó íåò? — êèâíóë Õîäæà, ïîäìèãèâàÿ Îáîëåíñêîìó. — Ýé, óâàæàåìûé, òû çàìåð, êàê ìóëëà ïåðåä çàáåãîì íà ñàìûé âûñîêèé ìèíàðåò. À ÿ òåáå ãîâîðèë — îò ñëèøêîì æèðíîé ïèùè ïó÷èò.
— Ìóõè, — íåâïîïàä îòâåòèë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Ñëèøêîì ìíîãî ìóõ… ×òî-òî íå òàê…
Êîãäà òðîå ãîñòåé, ëåãêî ðàñïàõíóâ íåçàïåðòóþ äâåðü, øàãíóëè âíóòðü ëàâêè, òî åäâà ëè íå âûïðûãíóëè îáðàòíî. Ëüâó ïðèøëîñü óäåðæèâàòü ñîòîâàðèùåé ñèëîé.
— Îí óìåð, îí óìåð, îí óìåð! Î ßõâå, ÷òî ÿ áóäó äåëàòü? Òàêîé çàâèäíûé æåíèõ, òàêîé âîñïèòàííûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, îí äàæå íè ðàçó íå îáèäåëñÿ íà ìîåãî êîòà, êîòîðîãî ó ìåíÿ íåò…
Ïîñðåäè íåáîëüøîé êîìíàòû, óðîíèâ ãîëîâó íà ðóêè, íîñîì â ðàñïèñêè è ïîäñ÷¸òû, ïîëóñèäÿ-ïîëóë¸æà çà íåáîëüøèì ðàáî÷èì ñòîëîì, íàõîäèëñÿ íåñ÷àñòíûé. Óìåðåòü îí, êîíå÷íî, óìåð, íî âñ¸-òàêè ïðàâèëüíåå áûëî ñêàçàòü, ÷òî åãî óáèëè.  ñïèíå þíîøè ïî ðóêîÿòü òîð÷àë øèðîêèé íîæ. Íà ïåðâûé âçãëÿä ñàìûé îáûêíîâåííûé, åäâà ëè íå êóõîííûé. Âïðî÷åì, êàêîå ýòî òåïåðü èìåëî çíà÷åíèå…
— Ñëóãè Õàéÿì-Êàðà óìåþò ïðÿòàòü ñëåäû, — êîå-êàê ïðîêàøëÿëñÿ Íàñðåääèí. — Õîðîøî ïîä ïàðàíäæîé íå çàìåòíî, êàêîå ó ìåíÿ áåëîå ëèöî, è äàæå åñëè ñòîøíèò, âñ¸ ðàâíî íå òàê âèäíî…
— Äàâàéòå óéä¸ì îòñþäà! Êëÿíóñü áîðîäîé öàðÿ Ñîëîìîíà, íå ñòîèò äîëãî íàõîäèòüñÿ òàì, ãäå êòî-òî óìåð. Èáî âñåãäà íàéä¸òñÿ êàêîé-íèáóäü ðåòèâûé ñòðàæíèê, ÷òî çàãëÿíåò ñþäà èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà, íî ñðàçó ðåøèò, áóäòî áû èìåííî íàì èçâåñòíû îòâåòû íà âñå âîïðîñû!
— Ïàðó ìèíóò — è âàëèì, — ñîãëàñèëñÿ ìîé äðóã, ïðèñòóïàÿ ê áåãëîìó îñìîòðó ïîìåùåíèÿ è àêêóðàòíîé ïðîâåðêå êàðìàíîâ ìåðòâåöà. — Óäàð íàíåñ¸í ñçàäè. Ñëåäîâ áîðüáû íåò, âîçìîæíî, æåðòâà çíàëà è íå áîÿëàñü óáèéöó. Ìåëî÷ü ðàññûïàíà ïî ïîëó. Åñòü íå òîëüêî òàíüãà, íî è ïàðà ñåðåáðÿíûõ äèðõåìîâ. Çíà÷èò, óáèâàëè íå ñ öåëüþ îãðàáëåíèÿ.
— ˸âà-äæàí, áåæèì! Ñþäà äåéñòâèòåëüíî èä¸ò ñòðàæà, — âûñóíóâøèñü íà óëèöó, ïðîñòîíàë Õîäæà. — Î øàéòàí, èõ ñëîâíî áû êòî-òî íàïðàâèë ïðÿìî ïî íàøåìó ñëåäó!
— Õà, íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ êòî… — Îáîëåíñêèé âûòàùèë èç-çà ïàçóõè þíîøè ñìÿòûé êëî÷îê áóìàãè, ñóíóë ñåáå â êàðìàí è, óêàçûâàÿ íà ëåñòíèöó â óãëó êîìíàòû, ñêîìàíäîâàë: — Óõîäèì ÷åðåç âåðõ, êðûøàìè! Âñå òðîå!
— ß íå ïîéäó! Òàêè ÿ æå íè â ÷¸ì íå âèíîâàò, à åñëè áóäó óáåãàòü, òî…
— Îñòàíåøüñÿ æèâîé, — ðÿâêíóë äîìóëëî, ïîäòàëêèâàÿ ñòàðîãî åâðåÿ â ñïèíó. — Òàì ñàì Øåõìåò, à ó íåãî íå ëó÷øåå íàñòðîåíèå ïîñëå äðàêè ñ âèçèðåì. Ñåé÷àñ åìó ãîäèòñÿ ëþáàÿ æåðòâà!
— Õðàíèòå íàñ íåáåñà, åâðåéñêàÿ óäà÷à è Àëëàõ äî êó÷è. — Ðåáå Çàáàð ïåðâûì âçîáðàëñÿ ïî ëåñòíèöå è, íåâçèðàÿ íà âîçðàñò, áîäðåíüêî ïðèïóñòèë ïî ïëîñêèì ìóñóëüìàíñêèì êðûøàì â îáõîä èóäåéñêîãî êâàðòàëà.
Ýòî ïðàâèëüíî: åñëè çà òîáîé ãîíÿòñÿ, íèêîãäà íå ñòîèò ïðèâîäèòü ïðåñëåäîâàòåëåé â òó ñòîðîíó, ãäå ðåàëüíî ñïèøü è æèâ¸øü. Íàøè ãåðîè, íåäîëãî äóìàÿ, ìåòíóëèñü çà íèì ñëåäîì â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ ãîðîäñêîãî ïàðêóðà.
Íî èçáåæàòü ïîãîíè íå óäàëîñü, èõ çàìåòèëè. Ìîëîäûå è æåëàþùèå âûñëóæèòüñÿ ñòðàæíèêè îõîòíî ðåøèëè ñûãðàòü â äîãîíÿëêè…
— Òàêè îíî ìíå íàäî? — áîðìîòàë ñòàðûé äåä, òðÿñÿ ïåéñàìè, ñ òàêîé çàâèäíîé ë¸ãêîñòüþ ïðûãàÿ íà ñóìàñøåäøèå ðàññòîÿíèÿ, ÷òî äëèííûå ïîëû åãî ëàïñåðäàêà êàçàëèñü ÷¸ðíûìè êðûëüÿìè. Åìó áû ïîçàâèäîâàëè äàæå ïàòðèàðõè óøó, à ñëó÷àéíûå ïðîõîæèå íà óëî÷êàõ ïðÿòàëè äåòåé, áîÿñü, êàê áû èõ íå óòàùèëà êëþâàñòàÿ òåíü ìèðîâîãî ñèîíèçìà!
— Ýòî ïðîñòî Äåíü ÂÄ íà áàêèíñêîì ðûíêå, — â ñâîþ î÷åðåäü åäâà ëè íå ïåë âîñòîðæåííûé ˸âóøêà, ñòàëêèâàÿ ëåñòíèöó ñ äâóìÿ ñòðàæíèêàìè íà åù¸ ÷åòâåðûõ.
Öâåòèñòûé âîñòî÷íûé ìàò-ïåðåìàò çàñòàâèë áû êðàñíåòü è ñàìîãî øàéòàíà, ïîòîìó ÷òî èìåííî åìó è æåëàëè çàñóíóòü íàøåãî ãåðîÿ ãîëîâîé â ñóäüáó ïðîêòîëîãà…
— Ìóñóëüìàíå, ýòî òî÷íî íå ÿ! Âû æå çíàåòå, ýòî îíè, à ÿ òóò ñëó÷àéíî, — â òîí òîâàðèùó ïîäïåâàë Íàñðåääèí, êèäàÿñü â ïðåñëåäîâàòåëåé âñåì, ÷òî ïîïàäàëîñü íà êðûøàõ: ñòàðûìè êîâðèêàìè, ìåäíûìè òàçàìè, ÷óæèìè òàïêàìè, áåëüåâûìè âåð¸âêàìè è ïîäíîñàìè ñóøèâøåãîñÿ óðþêà. Ðàçóìååòñÿ, ýòî ëèõî äîáàâëÿëî âåñåëüÿ âñåì, âêëþ÷àÿ è ñàìèõ ñòðàæåé ïîòîìó ÷òî àçàðò îí è â ñðåäíåâåêîâîé Áóõàðå àçàðò!
Äàæå áîëåå òîãî, íà ñàìîì äåëå òàêàÿ ïîãîíÿ áûëà íóæíåå âñåãî èìåííî ñòðàæíèêàì! Âåäü êîãäà íà ìåñòî ñëîâèâøåãî ïî øëåìó òàçîì âñòàâàë åãî áîåâîé òîâàðèù, çàïóòàâøèéñÿ â ÷óæîì áåëüå è îáñûïàííûé êèøìèøåì, èõ áðàòñòâî êðåïëî, ïîòîìó êàê ðåáÿòàì óæå áûëî î ÷¸ì ïîãîâîðèòü íà îáùóþ òåìó ïîñëå ðàáîòû. Ýòî ñåé÷àñ îôèñíûå è øòàòíûå ïñèõîëîãè ïðîâîäÿò âñÿêèå ðîëåâûå èãðû òèïà «ðåïêà», «ðó÷å¸ê», «áóòûëî÷êà» — äëÿ óêðåïëåíèÿ âçàèìîïîíèìàíèÿ è åäèíñòâà â ðàáî÷åì êîëëåêòèâå, à ðàíüøå ëþäÿì âñ¸ çàìåíÿëà ïîãîíÿ!
Çàäðàâøèé ïëàòüå äîìóëëî âñïîìíèë áîñîíîãîå äåòñòâî è, ëåòàÿ ïî êðûøàì, ðàäîñòíî ñòàðàëñÿ âûáèðàòü ìåñòà ñî ñêîïëåíèåì áàðàõëà èëè ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà. Òàì áûëî áîëüøå èíòåðåñíûõ ïðåäìåòîâ äëÿ áîìáîìåòàíèÿ, à îäèí ðàç äàæå ïîïàëñÿ êóë¸ê ñ àëåáàñòðîì. Âïðî÷åì, ñàì îí íå ñïðàâèëñÿ, êóëü áûë òÿæ¸ëûé, è êèäàëè îíè åãî â ÷åòûðå ðóêè ñ Îáîëåíñêèì. Î÷åíü óäà÷íî, ñóäÿ ïî âîïëÿì ïÿò¸ðêè ñ ñàáëÿìè, ìãíîâåííî ïðåâðàùåííîé èç êðàñíîðîæèõ ïàðíåé â áåëûõ ïðèâèäåíèé. Æàëü òîëüêî, ëåáåäèíûé òàíåö èç ïîïóëÿðíîãî áàëåòà ×àéêîâñêîãî íå èñïîëíèëè, áëàãî âèäîê áûë ïîäõîäÿùèé…
— Ñòîéòå, íåãîäíèêè, è, êëÿíóñü, âàøà ñìåðòü áóäåò áûñòðîé! — ãðîçíî ðåâåë âûñîêîðîäíûé Øåõìåò, áåññìûñëåííî ãîíÿÿ ãîðÿ÷åãî æåðåáöà âíèçó ïî óçêèì óëî÷êàì.
Óâû, ïðåäëîæåííàÿ ïåðñïåêòèâà «áûñòðîé ñìåðòè», êàêîé áû çàâëåêàòåëüíîé íè ñ÷èòàë å¸ íà÷àëüíèê ãîðîäñêîé ñòðàæè, òð¸õ óáåãàþùèõ íè êàïëè íå âäîõíîâëÿëà. À åñëè è âäîõíîâëÿëà õîòü êàïåëüêó, òî ñîâñåì â äðóãîì ñìûñëå — «íåãîäíèêè» ëèõî óâåëè÷èëè ñêîðîñòü!
Ðåçóëüòàò ïîãîíè áûë, ðàçóìååòñÿ, ïðåäñêàçóåì. Äâà äåñÿòêà òÿæåëî âîîðóæ¸ííûõ ñòðàæíèêîâ, ñ ùèòàìè, ñàáëÿìè è êîïüÿìè, íè â ÷¸ì íå ìîãëè ñîïåðíè÷àòü ñ ëåãêîíîãèìè ïðåñëåäóåìûìè. Êðàñíîìó îò ÿðîñòè Øåõìåòó áûëî äîëîæåíî, ÷òî âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ óïàë â áåçäîííûé êîëîäåö, ñòîëü ãëóáîêèé, ÷òî îí îòòóäà íèêîãäà íå âûáåðåòñÿ, ñèëüíî óøèáñÿ è óæå òàì ÿâíî óìåð îò ãîëîäà. À çà Áàãäàäñêèì âîðîì ïðèø¸ë ñàì øàéòàí, ñëèçíóë åãî ñ êðûøè âëàæíûì ÿçûêîì, îáñëþíÿâèë è óí¸ñ ñ ñîáîé ê âðàòàì àäà, âèäèìî æåëàÿ ñúåñòü åãî ãäå-íèáóäü ïîäàëüøå îò âçîðîâ ïðàâîâåðíûõ ìóñóëüìàí. ×òî æå êàñàåòñÿ óáåãàâøåãî ñ íèìè ñòàðîãî åâðåÿ, òî îí íåïðåìåííî ïðèä¸ò çàâòðà ñàì, èáî îíè ãðîìêî ïîîáåùàëè åìó âñëåä òûñÿ÷ó òàíüãà çà åãî æå ãîëîâó è ñòàðèêà âðîäå áû çàèíòåðåñîâàëà ñóììà…
Îòâåò ãíåâíîãî êîìàíäóþùåãî ìåäíîãîëîâîé ñòðàæåé ìû ïðèâîäèòü íå áóäåì. Äîãàäàéòåñü ñàìè, íè÷òî íå áóäåò ñëèøêîì âóëüãàðíûì èëè ñëèøêîì ãðóáûì. Íàìåêí¸ì ëèøü, ÷òî êîå-êòî èç íàèáîëåå íåóäà÷ëèâûõ ñòðàæíèêîâ â òîò äåíü äîáðîâîëüíî ðåøèë ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ â åâíóõè. Íó, òî åñòü íå äîæèäàÿñü, ïîêà ñ äðóãèìè ýòî ñäåëàåò èõ íà÷àëüíèê…
Íà ñàìîì-òî äåëå, ðàçóìååòñÿ, íè Ëåâ, íè Õîäæà íå ïîãèáëè. Áîëåå òîãî, ðåáå Çàáàð îêîëüíûìè ïóòÿìè âûâåë èõ ê ñâîåé ëàâî÷êå, ãäå áåãëåöû òèõî-ñïîêîéíî ïåðåæäàëè øóì è ñóìàòîõó íà óëèöå. Ìàëåíüêèé ìàãàçèí÷èê èëè ëàâêà ñòàðîãî åâðåÿ ðàñïîëàãàëàñü â òîì æå äîìå, â êîòîðîì îí è æèë. Íåáîëüøîå êâàäðàòíîå ïîìåùåíèå, ðàçäåë¸ííîå ñèìâîëè÷åñêîé çàíàâåñêîé íà äâå íåðàâíûå ÷àñòè.  áëèæíåé, íî ìåíüøåé ïîëîâèíå íàõîäèëñÿ çàìûçãàííûé ïðèëàâîê, îò êðàÿ äî êðàÿ óñòàâëåííûé äóõàìè, ìàñëàìè, áëàãîâîíèÿìè è àïòåêàðñêèìè ñíàäîáüÿìè ÷èñòî êîñìåòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ. Çà çàíàâåñêîé ñòîÿëè äâå êîéêè, øêàô ñ îäåæäîé è õëèïêàÿ äâåðü âûõîäà íà çàäíèé äâîð…
— Óâû, óâû, ÿ íå ëåêàðü. Îíè çàðàáàòûâàþò òàê, ÷òî äàé áîã íàì ñ âàìè õîòü ïîëîâèíó ïîëó÷àòü íà òðîèõ è â ãîä. Ýòî õîðîøèé ãåøåôò, è ïîìÿíèòå ìî¸ ñëîâî, åâðåé-âðà÷ íèêîãäà íå áóäåò ãîëîäíûì, ïîêà âåñü ìèð íå áóäåò çäîðîâ, à òàêîãî íå áûâàåò, è ïðàâèëüíî!
— Âû æèâ¸òå îäèí, ïî÷òåííåéøèé? — íå ñîâñåì âåæëèâî ïåðåáèë Íàñðåääèí. — Äà õðàíèò Àëëàõ öåëîìóäðåííóþ êðàñîòó âàøåé äî÷åðè, íî ïóñòü îíà âûéäåò ïîïðèâåòñòâîâàòü îòöà, à ìû îïóñòèì âçîðû.
— Îñîáåííî ÿ, — ïåðåêðåñòèëñÿ Îáîëåíñêèé, âíèìàòåëüíî çûðêàÿ ïî ñòîðîíàì, íî òàê è íå íàéäÿ, ÷åãî ñòûðèòü. ×èñòî äëÿ ïîääåðæàíèÿ ôîðìû! Îí áû âåðíóë, Ëåâ íå ëþáèë áðàòü ÷óæîå, åãî ðîëü âî âñåõ ýòèõ èñòîðèÿõ áûëà íàâÿçàíà åìó áåç åãî âîëè…
— Î, Ñàðà, ìîé êîëîêîëü÷èê, — ëàñêîâî âçäîõíóë ñòàðèê, âûâåøèâàÿ ñíàðóæè òàáëè÷êó: «Áóäó ÷åðåç ïÿòü ìèíóò, íå óõîäèòå ê êîíêóðåíòàì, âàñ îïÿòü îáìàíóò!» è çàïèðàÿ äâåðü èçíóòðè íà çàñîâ. — Îíà åù¸ óòðîì óøëà ê äâîþðîäíîé áàáóøêå, ïîíåñëà êîøåðíûõ ïèðîæêîâ è êóâøèí÷èê ìàñëà. Âåðí¸òñÿ ê âå÷åðó, à âû, íàâåðíîå, ñòîëüêî íå çàäåðæèòåñü. Ìîëîäûå ëþäè âñåãäà çàíÿòû, ó íèõ âñåãäà î÷åíü âàæíûå äåëà, ÿ âñ¸ ïîíèìàþ, ìíå çà âàìè íå óãíàòüñÿ. Òàê ÷òî òàì â ïðîäîëæåíèå íàøåãî ìàëåíüêîãî ïðåäïðèÿòèÿ? Ìû òàêè ñîøëèñü íà òûñÿ÷å òàíüãà?
— Óâû, àêñàêàë, — ïîêà÷àë ãîëîâîé âçìûëåííûé äîìóëëî, — âåäü òû ñàì ïðèçíà¸øü, ÷òî íå âåäàåøü, êàê ïðåâðàòèòü ÷åëîâåêà â æèâîòíîå. Êàê æå òû ìîæåøü ñâåðøèòü îáðàòíîå?
— Î, ÿ âèæó ðàçóìíûé êîìïðîìèññ! Ìíå íóæíî ëèøü ïîñìîòðåòü íà ýòîò ïóçûð¸ê, ÷òî óêðàë ó ìåíÿ òîò ïîäëûé… îé, î ì¸ðòâûõ ïëîõî íå ãîâîðÿò!.. çàìå÷àòåëüíîé øèðîòû äóøè þíîøà, èñêðåííå ïóòàþùèé ñâî¸ è ÷óæîå, äàáû ïî îñòàòêàì íà ñòåíêàõ ñîñóäà îïðåäåëèòü, ÷òî òàì áûëî, è ïîïðîáîâàòü ñîçäàòü ïðîòèâîÿäèå.
— Ðàçóìíî, — ïîìîðùèëñÿ Îáîëåíñêèé, ïðåêðàñíî ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñþæåòà. — À ãäå íàõîäèòñÿ ýòîò ïóçûð¸ê?
— Âî äâîðöå ýìèðà, — âçäîõíóë Íàñðåääèí, çàèñêèâàþùå ãëÿäÿ äðóãó â ãëàçà. — Íî ÷òîá òåáå íå áûëî òàì òàê ñêó÷íî, ìîæåøü çàãëÿíóòü â ãàðåì íà ÷àñîê-äðóãîé. Ãëàâíîå, ïðè îñëàõ íå ïðîáîëòàéñÿ…
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß.
Áðàòöû, ÿ â÷åðà áûë òàêîé ïüÿíûé, òàêîé ïüÿíûé… ß ñëó÷àéíî ê ïåðñèäñêîé êíÿæíå íå ïðèñòàâàë?Êàê ÿ ïîíÿë, ðåàëüíàÿ ïðè÷èíà äëÿ îïàñåíèé òàì âñ¸-òàêè áûëà. Äåëî â òîì, ÷òî âîëüíîíà¸ìíûé Ðàáèíîâè÷ âäðóã íåîæèäàííî âîñïûëàë âåðíîïîääàííè÷åñêèìè ÷óâñòâàìè ê ãëàâå ãîñóäàðñòâà è, ãäå òîëüêî ìîã, îêàçûâàë áåëîìó èøàêó âñåâîçìîæíûå ïî÷åñòè. Óñòóïàë ÿñëè ñ ÿ÷ìåí¸ì, ïîäòàëêèâàë íîñîì ëó÷øåå ñåíî, îòãîíÿë ìóõ êèñòî÷êîé õâîñòà è, ãëàâíîå, âñ¸ âðåìÿ êëàíÿëñÿ, ïðèïàäàÿ íà ëåâóþ ïåðåäíþþ íîãó. Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô âîñïðèíèìàë çíàêè âíèìàíèÿ ñ âðîæä¸ííîé öàðñòâåííîñòüþ, áëàãîñêëîííî, íî áåç ôàìèëüÿðíè÷àíüÿ.
Òàê ÷òî åñëè áû Ðàáèíîâè÷ óçíàë, ÷òî åãî ëþáèìûé õîçÿèí îòìåòèëñÿ â ãàðåìå âëàäûêè Áóõàðû, òî ìîã ðàçáîëòàòü âñ¸ çà ìèëóþ äóøó. Õîçÿèí õîçÿèíîì, à ýìèð ýìèðîì! Âåíöåíîñíîñòü â ýòîì ïëàíå ïî÷òè âñåãäà ïåðåâåøèâàåò äðóæáó. Âîñòî÷íûå òðàäèöèè âîîáùå-òî íå âñåãäà âíÿòíû è îáúÿñíèìû äàæå àñòðàõàíöó. Òîò æå Íàñðåääèí ïàðó ðàç äîâîäèë ìåíÿ åäâà ëè íå äî ìàòà íà âñþ êâàðòèðó ñâîèì áåçãðàíè÷íûì «óâàæåíèåì ê ñòàðèêàì»…
— Õîäæà, òû â÷åðà îïÿòü çàõîäèë ê Çóëüêàôèðîâó ñî âòîðîãî ýòàæà?
— Äà, ïî÷òåííåéøèé, ñòàðûé áàáàé Ãàáäóëëà ïðîñèë ìîåãî ñîâåòà. Åãî äåòè ðåäêî ê íåìó çàõîäÿò, à ìíå áûëî íåóäîáíî îòêàçàòü…
— Çíà÷èò, ýòî äåéñòâèòåëüíî òâîÿ ðàáîòà. — ß, òÿæåëî øàðêàÿ òàïêàìè, ïîïë¸ëñÿ íà êóõíþ, äîñòàë èç êëàäîâêè âèíî, à ìîé êâàðòèðàíò áûñòðåíüêî âûñòàâèë äâå ïèàëû.
Âûïèëè ìîë÷à. Îáúÿñíÿòü ãåðîþ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, ÷òî ñîñåäè ïîäàëè íà ìåíÿ èñê â òðèäöàòü ïÿòü òûñÿ÷, áûëî áåñïîëåçíî. Îí æå ïîìîãàë ñòàðèêó! Âñåãî ëèøü ñîâåòîì, íå áîëåå! Êàê áûëî âáèòü â åãî áðèòóþ áàøêó, ÷òî íàøè ñòàðèêè, âûðîñøèå ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè, ïðèâûêëè áîëüøèíñòâî ñîâåòîâ âîñïðèíèìàòü áóêâàëüíî, à òî õîðîøåå, ÷òî äëÿ íèõ äåëàþò èõ æå äåòè, ïðèíèìàþò ïîðîé ñ íåäîâåð÷èâîñòüþ è íåäîóìåíèåì. Áåñïîëåçíî…
— Îí ñêàçàë, ÷òî áîèòñÿ, êàê áû íåïîðÿäî÷íûå ñîñåäè íå çàëèëè åãî âîäîé.  åãî êîìíàòå êàêîé-òî íàâåñíîé ïîòîëîê, è åñëè òàì ñêîïèòñÿ æèäêîñòü, òî îíà áóäåò òóõíóòü, à ïîòîì è âîâñå ðóõíåò íåñ÷àñòíîìó íà ãîëîâó, è ÿ…
— È âû íà ïàðó ïðîñâåðëèëè â íîâåíüêîì ïîòîëêå äåâÿíîñòî äåâÿòü äûðî÷åê!
— Êàê äåâÿíîñòî äåâÿòü èì¸í Àëëàõà…
— Õîðîøî, íî íà ôèãà åù¸ è ñàìîäåëüíûå âîäîñòî÷íûå òðóáû ïî âñåì óãëàì êâàðòèðû óñòàíàâëèâàòü?! À êòî èñïîðòèë åìó óíèòàç?
— Íå ÿ! Ïî÷òåííûé Ãàáäóëëà ñêàçàë, ÷òî åìó íåóäîáíî ïîâîðà÷èâàòüñÿ íàçàä, ÷òîáû…
— …íàæèìàòü ñëèâ íà áà÷êå! ×óäåñíî! Îí åìó áûë íóæåí âïåðåäè, ÷òîáû ñìûâàòü, òàê ñêàçàòü, íå âñòàâàÿ. À â ðåçóëüòàòå òâîèõ ñîâåòîâ äåä ïîëåç ñòðîèòü ñëîæíóþ ñèñòåìó ðû÷àãîâ, óðîíèë â óíèòàç ãàå÷íûé êëþ÷, ðàçáèë åãî íà ôèã, ñêëåèë ñêîò÷åì (!!!), äîëîìàë áà÷îê îêîí÷àòåëüíî è òåïåðü âñ¸ ñëèâàåò âåäðîì.
— ß âñåãî ëèøü õîòåë ïîìî÷ü!
— Ïîìî÷ü?! Òû óæå ïîìîã, êîãäà ïî åãî æàëîáàì íà æàðó ïðåäëîæèë çàêðàñèòü îêíà!
— Ó íàñ íà Âîñòîêå ìíîãèå òàê äåëàþò! Êðàñèøü ñòåêëî îòâàðîì ëóêà, îí ëåãêî ñìûâàåòñÿ è…
— Äà, íî âû-òî ïîêðàñèëè ÷óäåñíîé ôèíñêîé êðàñêîé «Òèêêóðèëà»!
— Áàáàé ñàì å¸ êóïèë.
— ׸ðíóþ?!
— Îí ñêàçàë, ÷òî ñîëíöå ïî óòðàì ñëèøêîì ÿðêîå.
— Óãó… À â÷åðà ê íåìó ïðèøëè ñûí ñî ñíîõîé è âíóêàìè. È çíàåøü, çà êàêèì çàíÿòèåì îíè çàñòàëè äåäóøêó? Îí óìóäðèëñÿ ÷åðåç çíàêîìîãî ñòîðîæà-âåòåðàíà äîáûòü îòðàáîòàííóþ ñåðíóþ êèñëîòó ñ çàâîäà è îòìûâàòü åþ êðàñêó. ×òî ñòàëî ñ ïëàñòèêîâûìè ðàìàìè, ëó÷øå äàæå íå ïðåäñòàâëÿòü, òû ïîòîì ñïàòü íå ñìîæåøü!
Äîìóëëî ðîáêî êèâíóë è åù¸ ðàç íàëèë ìíå äî êðà¸â. ß ìàõíóë ðóêîé.  êîíöå êîíöîâ, ÷òî òàêîå äåíüãè? Çàñó÷ó ðóêàâà, áóäó íî÷àìè ðàçãðóæàòü âàãîíû, êàê-íèáóäü âûêðó÷óñü, ñîñåäè òîæå íå çâåðè, äîãîâîðèìñÿ…
Óìîì Ëåâ ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ìàññèðîâàííûé ãðàá¸æ ñîêðîâèùíèöû âëàäûêè Áóõàðû âðÿä ëè áóäåò ðàçâëåêàòåëüíîé ïðîãóëêîé èëè íàó÷íî-ïîçíàâàòåëüíîé ýêñêóðñèåé. Ñêðûâàÿ îòñóòñòâèå çàêîííîãî ïðàâèòåëÿ, âèçèðü Øàðèÿõ íàâåðíÿêà íàãíàë âî äâîðåö êó÷ó âîèíîâ, è ýòî åù¸ íå ñ÷èòàÿ òîãî, ÷òî âñå ïîäõîäû ê çäàíèþ êîíòðîëèðîâàëèñü ñèëàìè ïîä÷èí¸ííîé Øåõìåòó ãîðîäñêîé ñòðàæè. À ó÷èòûâàÿ ñïðîâîöèðîâàííóþ Õîäæîé íàïðÿæ¸ííîñòü ìåæäó äâóìÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè âëàñòè, êàæäûé èç íèõ áóäåò áäèòü è äí¸ì è íî÷üþ, îòñëåæèâàÿ âîçìîæíûå ïðîâîêàöèè ñîïåðíèêà.
Ïîýòîìó ïðîäîëæàÿ «äèâàííûå» òðàäèöèè, íàçîâ¸ì ñëåäóþùóþ èñòîðèþ ïðèìåðíî òàê: «Áàãäàäñêèé âîð ïîñðàìëÿåò æàäíîãî âèçèðÿ è âûñîêîìåðíîãî êîìàíäèðà ñòðàæåé, à âñå åãî äðóçüÿ ïðè ýòîì îò äóøè âåñåëÿòñÿ!» Íà ñàìîì æå äåëå ñåé÷àñ òðóäíî ñêàçàòü, ÷åãî òàì áûëî áîëüøå — âåñåëüÿ èëè íåðâîòðåïêè. Õâàòèëî âñåãî âñåì, íèêîãî íå îáîøëî, à íåêîòîðûì äîñòàëîñü è ïî äâà ðàçà. Êñòàòè, øàéòàí òîæå ó÷àñòâîâàë, êóäà æå áåç íåãî…
Äëÿ áåñïðåïÿòñòâåííîãî ïðîíèêíîâåíèÿ â ñîêðîâèùíèöó ýìèðà òðåáîâàëîñü õîòÿ áû íà âðåìÿ îòâëå÷ü âñåõ, êîãî ýòî íå óñòðàèâàëî. Íà÷èíàÿ îò âèçèðÿ è äàëåå ïî ñïèñêó: Øåõìåò, Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü, Äàëèëà-õèòðèöà, Çåéíàá-ìîøåííèöà, ñëóãè, ðàáû, æ¸íû è íàëîæíèöû, âîéñêî è ñòðàæà. Âñåì èì ñëåäîâàëî íàéòè õîòü êàêîå-òî çàíÿòèå, äàáû íå ïóòàëèñü ïîä íîãàìè…
Ìîçãîì çàãîâîðà, êàê âñåãäà, áûë ìîé âíåçàïíûé ãîñòü, ñêàçî÷íèê è áàëàãóð, äîìóëëî è ýôåíäè, ãåðîé íàðîäíîãî ýïîñà Õîäæà Íàñðåääèí. Íî ñòîï, íå áóäåì õâàëèòü ýòîãî âîñòî÷íîãî ëèñà ðàíüøå âðåìåíè, òåì ïà÷å ÷òî åãî õâàë¸íûé ïëàí ðàç ñòî òðåùàë ïî âñåì øâàì è êîððåêòèðîâàëñÿ íà õîäó…
Êîãäà äâå ðîñëûå õàíóì («õàíóìêè» çâó÷àëî áû áîëåå èíòðèãóþùå, íî ëàäíî…) âûáðàëèñü èç åâðåéñêîãî êâàðòàëà, ÷¸òêî îáãîâîðèâ ñ ðåáå Çàáàðîì âðåìÿ è ìåñòî áóäóùåé âñòðå÷è, çà íèìè óæå íèêòî íå ãíàëñÿ. Ñòàðûé åâðåé ïîø¸ë ñâîåé äîðîãîé, îí òîæå ïîíèìàë, ÷òî ðåáÿòàì íóæíî âðåìÿ, è ñàì, îò ãðåõà, ïðèêðûë ëàâî÷êó, ñíûêàâøèñü ó òîé ñàìîé áàáóøêè, ê êîòîðîé ïîíåñëà ïèðîæêè åãî êðàñàâèöà-äî÷ü. Êîãäà íàäî, åâðåè ïðè âñ¸ì ñâî¸ì ëþáîïûòñòâå è íåó¸ìíîñòè ÿçûêà ïðåêðàñíî óìåþò õðàíèòü ñåêðåòû — âåäü, åñëè ïîìíèòå, ðåáå íå ñäàë íè îäèí áîëòóí â êèïå è ñ ïåéñàìè…
— Õîäæóëÿ, åñòü ïëàí, êàê ïîïàñòü âî äâîðåö?
— Êîíå÷íî åñòü, î ìîé íåäàë¸êèé, íî âñ¸ ðàâíî çà ÷òî-òî ëþáèìûé áðàò. Äàé òîëüêî äîéòè äî øàòðà íàøåãî ñëàâíîãî Àõìåäà, îòäûøàòüñÿ, âûïèòü ÷àþ, ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ìûñëè è…
— Êîðî÷å, ïëàíà íåò?
— Íî åñòü èäåè! — çíà÷èìî ïðèù¸ëêíóë ÿçûêîì äîìóëëî. — Íóæíî îïîèòü áàíäæåì îõðàíó äâîðöà…
— Âñåõ?! Èõ òàì áîëüøå ñîòíè!
— …îòâëå÷ü ãîðîäñêóþ ñòðàæó òàíöàìè æèâîòà…
— Ó Øåõìåòà áîëüøå äâóõ ñîòåí ñòðàæíèêîâ, êàæäîìó äàäèì ïî òàíöîâùèöå?!
— …èëè ïîæàðîì, è…
— È ñïàëèì íà ôèã ïîëîâèíó Áóõàðû! Òåáÿ òî÷íî çîâóò Õîäæà, à íå Íåðîí?
— …ïåðåëåçòü ÷åðåç ñòåíó äâîðöà, ïîäíÿòü ñóìàòîõó è ïàíèêó, âûãíàòü âñåõ íà óëèöó, íàéòè ñîêðîâèùíèöó, îòûñêàòü òàì ïóçûð¸ê ñ îñòàòêàìè çåëüÿ, ïåðåäàòü åãî ìíå è ñìåëî áåñ÷åñòèòü ãàðåì! Êàê óñòàíåøü, âîçâðàùàéñÿ, ÿ áóäó æäàòü òåáÿ â ÷àéõàíå ñ âèíîì è êåáàáîì íà ïàëî÷êàõ. Íî íå îáèæàéñÿ, åñëè ÿ âûïüþ ïèàëó-äðóãóþ äî òâîåãî âîçâðàùåíèÿ…
— Äà íà çäîðîâüå, — ñî âçäîõîì ðàçðåøèë áûâøèé ìîñêâè÷. — Ñ òâîèì «ïðîäóìàííûì ïëàíîì» ìîæåøü âñåõ óãîñòèòü çà ïîìèí ìîåé äóøè. Ñòðàòåã õðåíîâ â ïàðàíäæå!
— Íà ñåáÿ ïîñìîòðè, ý? Òû âîîáùå íè÷åãî íå ïðåäëàãàåøü! È íà æåíùèíó òû íå ïîõîæ, è ïîõîäêà ó òåáÿ, êàê ó ãîðáàòîãî ïàâëèíà, è íîãè êðèâûå, è… è…
Òî åñòü äî ïàëàòêè áàøìà÷íèêà ñîó÷àñòíèêè òàê è äîøëè — íå ñïåøà, íå óòðóæäàÿñü áåãîì ïî æàðå, íå îáëèâàÿñü ñîë¸íûì ïîòîì è íå ïðåêðàùàÿ íåïðèíóæä¸ííîé äðóæåñêîé áîëòîâíè. Ïðàâäà, Íàñðåääèí óæå íà÷àë ïåðåõîäèòü íà ëè÷íîñòè, à Îáîëåíñêèé áû òàêîå íèïî÷¸ì íå ñïóñòèë, íî âñåðü¸ç ññîðèòüñÿ íè òîò íè äðóãîé íå íàìåðåâàëèñü. Òàê, èçëèâàëè àäðåíàëèí, íå äî êîíöà ðåàëèçîâàííûé â åâðåéñêîì êâàðòàëå.
— Êàê äóìàåøü, îíè äîãàäàëèñü ïîêîðìèòü äâóõ îñëîâ?
— Åñëè òû î Ðàáèíîâè÷å è ýìèðå, òî äóìàþ, äà. À åñëè î òîì, ÷òî ðàäè íàñ îíè ãîòîâÿò ïèð, òî…
Íåïðàâûìè îêàçàëèñü îáà.  òîì ñìûñëå, ÷òî óâèäåííîå íàñòîëüêî îøàðàøèëî Ëüâà è Õîäæó, ÷òî àïïåòèò ó íèõ ïðîïàë ðåçêî è íàäîëãî. Âî-ïåðâûõ, â øàòðå äðîæàëè äâà ñòðåíîæåííûõ èøàêà ñ ïåðåïóãàííûìè ìîðäàìè è êëÿïàìè â çóáàõ! Âî-âòîðûõ, ñòîëü æå íà䏿íî ñâÿçàííûé Àõìåä ñ çàòêíóòîé â ðîò ñîáñòâåííîé òþáåòåéêîé âàëÿëñÿ íà ïîëó, íîãàìè â õîëîäíîì ïëîâå, à ãîëîâîé â ãîòîâîé áàøìà÷íîé ïðîäóêöèè. Åãî æåíû è ìàëåíüêîé äî÷åðè âèäíî íå áûëî. Íî â ïðèíöèïå äåäóêòèâíûì ìåòîäîì ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü, êóäà îíè íàïðàâèëèñü è ÷òî èì çà ýòî ñâåòèò…
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÀß.
Ó êàæäîé ðàäîñòè ñâîè ãàäîñòè. Âðîäå òîëüêî ïîëàïàë, à óæå — ïàïà…— Èòàê, áóêâàëüíî ïàðà-òðîéêà íåñëîæíûõ âîïðîñîâ. Êòî òåáÿ òàê êðàñèâî óâÿçàë? Ñóäÿ ïî áîãàòñòâó è ðàçíîîáðàçèþ óçëîâ, ýòî êàêîé-íèáóäü ìîðÿê èëè ìàñòåðèöà ìàêðàìå? È êóäà äåëàñü òâîÿ êðàñàâèöà-æåíà ñ ìèëàøêîé-äî÷åðüþ? Ýòî ÿ òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé, âäðóã îíè ðÿäîì? Åñëè òû ìåíÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë — êèâíè!
Àõìåä èçäàë íå÷ëåíîðàçäåëüíîå ìû÷àíèå, ïîäìèãíóë ïîî÷åð¸äíî ëåâûì è ïðàâûì ãëàçîì, ÷èõíóë, ïîæåâàë êëÿï è ðåçêî ïîâåðíóë ãîëîâó íàëåâî.
— Îí êèâíóë? — íå ïîíÿë Ëåâ.
— Íåò, îí íàçâàë òåáÿ êîçëîáðþõèì òóøêàí÷èêîì, çàñòðÿâøèì â âûõîäíîì îòâåðñòèè ïóñòûííîé ÿùåðèöû-âàðàíà, è ïðèçâàë Àëëàõà â ñâèäåòåëè ñâîèõ ñëîâ.
— Íå âðè, Õîäæà, ÿ æå îáèæóñü è ïíó åãî!
— Äàâàé ìû îáà ïí¸ì, ñ ðàçáåãà, — îõîòíî ïîääåðæàë äîìóëëî, è áàøìà÷íèê âûòàðàùèëñÿ íà íåãî, êàê íà èçìåííèêà âñåãî ìóñóëüìàíñêîãî ìèðà.
Îí ìèãîì âûïëþíóë êëÿï, ëåãêî âûñêîëüçíóë èç âåð¸âîê, âñêî÷èë íà íîãè è ñæàë êóëàêè ñ êðèêîì:
— ß áóäó çàùèùàòüñÿ, âîëêè áåçîáðàçíûå!
— Âîò âèäèøü, óâàæàåìûé, ýòîò íåõîðîøèé ÷åëîâåê, ýòîò íåâåðíûé ìóæ, ýòîò ôàëüøèâûé äðóã è íåçàáîòëèâûé îòåö ïðîñòî ïðèòâîðÿëñÿ. Íàâåðíÿêà áëàãîðîäíàÿ Èðèäà àëü-Äþáèíà îòïðàâèëàñü ïîãîâîðèòü ñ ãîñïîæîé Çåéíàá î òîì, êàê å¸ îäåæäà îêàçàëàñü íà ÷óæîì ñóïðóãå. À îí, çíàÿ, ÷òî Èðèäó îòâåò å¸ íå îáðàäóåò, ñâÿçàë íàøèõ îñëîâ, ñâÿçàëñÿ ñàì è ëåæàë, âûçûâàÿ æàëîñòü, óæå ïðèäóìàâ ñòðàøíóþ ñêàçêó î òîì, ÷òî åãî èçáèëè è îãðàáèëè. Æåíà ñ äî÷êîé ïðîÿâèëè áû æàëîñòü è íå ïðèáèëè áû åãî ñðàçó, à óæ ïîòîì…
— Ýòî òû… ýòî âû… ýòî íå ÿ! — âçâûë óÿçâë¸ííûé â îáå ïî÷êè ñðàçó íåäàâíèé òîðãîâåö àëàääèíèñòûìè òàïêàìè. — Âû âî âñ¸ì âèíîâàòû! Âû ìåíÿ âòÿíóëè, íàïîèëè, áðîñèëè, çàñòàâèëè ïîéòè çà ýòîé ïîðî÷íîé æåíùèíîé, âîçëå÷ü ñ íåé è… è… ß íå âèíîâàò!
— Î, òàê òàì ÷òî-òî áûëî?! Êîëèñü, áðàòàí, è êàêîâà ýòà êîðîâà â ïîñòåëè? Ïîïðîáóé ìóà-ìóà, ïîïðîáóé äæàãà-äæàãà…
— ×åãî îí õî÷åò îò ÷åñòíîãî ìóñóëüìàíèíà?! — âçâèçãíóë Àõìåä, áðîñàÿñü íà êîëåíè ïåðåä íåâîçìóòèìûì Õîäæîé. — Çà÷åì ãîâîðèò îáî ìíå, ÷òî ÿ «äæàãà-äæàãà» ñ êîðîâîé â ïîñòåëè äåëàë! Íå áûëî òàì íèêàêîãî äîìàøíåãî æèâîòíîãî!
— À Çåéíàá? — íàïîìíèë äîìóëëî.
Àõìåä íà÷àë áèòüñÿ óçêèì ëáîì îá çåìëþ òàê, ÷òî èç êîâðà ïîëåòåëà ïûëü. Åãî òðóäíîâîñïðîèçâîäèìûå âîïëè è ñòåíàíèÿ â öåëîì ñâîäèëèñü â îäíó ïðîñòåíüêóþ òåìó: äà, îí ïðèø¸ë êóäà-òî ñ êàêîé-òî æåíùèíîé, îíè ðàçäåëèñü, îíà ðàçëèëà âèíî íà äâå ïèàëû, îòâåðíóëàñü çåâíóòü, à îí, âèäèìî, âîçìîæíî ñëó÷àéíî, íå äóìàÿ, äëÿ ñìåõà ïîìåíÿë ïèàëû ìåñòàìè.  ðåçóëüòàòå ÷àðîâíèöà ðóõíóëà, íå äîïèâ äî äíà. Áàøìà÷íèê óìóäðèëñÿ âñïîìíèòü, ÷òî åãî æäóò äîìà, è, íàñêîðî âî ÷òî-òî îäåâøèñü, íà àâòîïèëîòå äîáðàëñÿ äî áàçàðà.
Áîëüøå îí íå ïîìíèë íè÷åãî âïëîòü äî ñåãîäíÿøíåãî óòðà, êîãäà åãî äðàæàéøàÿ ñóïðóãà óñòðîèëà äîïðîñ òåì, êòî â ÷åòûðå ðóêè òîëêíóë åãî íà ïóòü ãðåõà. È õîòÿ ñàìîãî ôàêòà ïðåëþáîäåÿíèÿ âðîäå áû çàôèêñèðîâàíî íå áûëî, íî ìîãó÷àÿ Èðèäà áûëà ðåøèòåëüíî íàñòðîåíà íàéòè äîì, ãäå ïîñåëèëàñü ìîøåííèöà Çåéíàá, è óòî÷íèòü âñ¸ èç ïåðâûõ óñò. ×òî-òî âðîäå òèõîãî ðàçãîâîðà â òóàëåòå ìåæäó íàìè, äåâî÷êàìè. Äëÿ ÷åãî îíà íàäåëà êîëü÷óãó è øëåì, îïîÿñàëàñü ñàáëåé è äàëà ìàëûøêå íàñòîÿùèé íîæèê, à óõîäÿ, ïîîáåùàëà åìó âåðíóòüñÿ, äàáû ñðàâíèòü äâå âåðñèè ïðîèçîøåäøåãî ñî ñëîâ îáåèõ ñòîðîí, íåïîíÿòíî…
— Íàì ïîðà, — çàòîðîïèëñÿ Ëåâ. — Êîí÷àé áîëòîâíþ, ïîøëè èõ èñêàòü, ïîêà òàì ìàìà ñ äî÷åé ãîðó òðóïîâ íå íàâàëÿëè. Ýòà ìåëêàÿ Ðýìáî ïîë-Áóõàðû ïåðåðåæåò è íå ïîìîðùèòñÿ…
— Íå ñìåé êëåâåòàòü íà ìî¸ íåâèííîå äèòÿ! — òèãðîì áðîñèâøèñü íà Îáîëåíñêîãî, âçðåâåë Àõìåä.
Íàñðåääèí, çàäóì÷èâî êà÷àÿ ãîëîâîé, ïîçâîëèë ýòèì äâîèì ïîìåñèòü äðóã äðóãà è âûïóñòèòü ïàð. Íî óæå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò òðè «êðàñàâèöû» â íåïðîíèöàåìûõ ÷àäðàõ íàñòûðíî âûñïðàøèâàëè áàçàðíûõ òîðãîâöåâ, ãäå îñòàíîâèëàñü íåäàâíî ïðèåõàâøàÿ ìîøåííèöà Çåéíàá?
Ðàçâÿçàííûå Ðàáèíîâè÷ ñ ýìèðîì òîæå èçî âñåõ ñèë ðâàëèñü íà äèâåðñèþ, íî Õîäæà ïðîÿâèë ïîõâàëüíîå áëàãîðàçóìèå, îñòàâèâ îáîèõ îõðàíÿòü ïàëàòêó. Áåëûé èøàê âîñïðèíÿò ýòî êàê çíàê óâàæåíèÿ è äîâåðèÿ, âñòàâ ó âõîäà, ãðîçíî ðàçäóâàÿ íîçäðè è ñêàëÿ êðåïêèå çóáû. Íàø ñåðûé ãåðîé ñíà÷àëà íàäóëñÿ, íî, ïîðàçìûñëèâ è ïðèêèíóâ, ÷òî ê ÷åìó, âäîõíîâåííî èçëîæèë íà óõî òîâàðèùó ñàìóþ ïðèìèòèâíóþ (à ÷åì øàéòàí íå øóòèò!), äåéñòâåííóþ èäåþ. Õîçÿåâà óøëè, â ïàëàòêå íèêîãî, ïîìåùåíèå ïîëíî õîäîâîãî òîâàðà, òàê â ÷¸ì ïðîáëåìà? Êòî ñêàçàë, ÷òî äâà îñëà (îäèí ïîëó÷èâøèé âûñîêîå äâîðöîâîå, à äðóãîé ïðàêòè÷íîå óëè÷íîå âîñïèòàíèå) íå ñóìåþò íàòîðãîâàòü íà ãîðñòêó îâñà è ïàðó ìîðêîâîê?.. Ýìèð è Ðàáèíîâè÷ ñòóêíóëè êîïûòîì î êîïûòî è óäàðèëèñü â áèçíåñ…
À òðè ðàçíîôîðìåííûå õàíóì (íå î÷åíü óäà÷íîå âûðàæåíèå, íî êàê ñêàçàòü, åñëè îäíà íèçêàÿ è òîëñòîâàòàÿ, âòîðàÿ âûñîêàÿ è çäîðîâåííàÿ, à òðåòüÿ äëèííàÿ è òîùàÿ, êàê êî÷åðãà) øèðîêèì ìóæñêèì øàãîì ïëå÷îì ê ïëå÷ó (è êàêîãî ÷¸ðòà ÿ îïðàâäûâàëñÿ, ðàç â ïðèíöèïå âñ¸ òàê è áûëî — ðàçíîôîðìåííûå îíè, è áàñòà!) òîïàëè âäîëü áàçàðà, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îòäåëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà, íåïðåìåííî ëåçóùèõ ñ êîììåíòàðèÿìè.
— Àé, êàê õîðîøî èäóò, êðàñàâèöû! Íîñîê òÿíóò, øàã ïå÷àòàþò, ãðóäü êîëåñîì, ïîäáîðîäîê ââåðõ! Ó ìåíÿ âåðáëþäèöà áûëà, òîæå òàê õîäèëà…
— Âàõ, êàêîé êðàñèâûé, íåæíûé, ñòðîéíûé äåâóøåê ñðàçó òðè! Çà÷åì òóäà-ñþäà ïåøêîì õîäèøü, ý? Ñêó÷àåøü, íàâåðíî, äà? Äàâàé ñî ìíîé òû âñå òðè ïîçíàêîìèøüñÿ, íèêîìó ñêó÷íî íå áóäåò! ß òåáå òàêîå ïîêàæó, òû òàêîå íè ñ îäíîé ëèíåéêîé íå âèäåë, ìàìîé êëÿíóñü!
— Âàé ìý, êóäà âû èä¸òå, áåññòûäíèöû? Ãäå âàøè ìóæüÿ, ÷òî îòïóñòèëè îäíèõ òàê íàãëî õîäèòü ïî áàçàðó? È ãëàâíîå, ÷òî ñîâñåì íè÷åãî-íè÷åãî-íè÷åãî ó ìåíÿ íå êóïèâ!
Ãåðîè÷åñêîé òðîèöå ñ âåëè÷àéøèì òðóäîì óäàâàëîñü ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå.
Ñîáñòâåííî, åñëè áû íå Õîäæà, òàê Ëåâ íåïðåìåííî áû ñúåçäèë ïî çóáàì óçáåêñêîìó êóïöó, îáîçâàâøåìó åãî âåðáëþäèöåé, à Àõìåä ïî÷òè ñöåïèëñÿ ñ ïåðñèÿíèíîì, óãðîæàâøèì «ëèíåéêîé». Äîìóëëî òâ¸ðäîé ðóêîé íàâ¸ë ïîðÿäîê â îòäåëåíèè è çàñòàâèë îáîèõ òîâàðèùåé, ñêðèïÿ çóáàìè, ïðîäîëæèòü äâèæåíèå. Íàâîäÿùèõ âîïðîñîâ òåïåðü íèêîìó óæå çàäàâàòü íå ïðèõîäèëîñü — óëè÷íûå ìàëü÷èøêè îðàëè íà âåñü áàçàð, ÷òî â áëèæàéøåì êàðàâàí-ñàðàå ìîãó÷àÿ æåíùèíà ó÷èíèëà äðàêó ñ áåçîáðàçèÿìè!
— Çà÷åì îíè òàêîå âðóò î ìîåé íåæíî ëþáèìîé ñóïðóãå? Îíà ïðîñòî ïîøëà ïîãîâîðèòü ñ Çåéíàá, ìèðíî, ÷èñòî ïî-æåíñêè, êàê ñåñòðû…
— Àãà, è ìèðíî, ÷èñòî ïî-æåíñêè, çà ðàçãîâîðàìè ïîäîæãëà êàðàâàí-ñàðàé!
— ˸âà-äæàí, íåëüçÿ åãî òàê ïóãàòü, — óïðåêíóë Íàñðåääèí, ïîääåðæèâàÿ ïîä ëîêîòîê îáîìëåâøåãî áàøìà÷íèêà. — À òû íå ïîäãèáàé íîãè, êàê ïåðåïóãàííûé áàðàí, êîòîðîãî ðàíî óòðîì íå äî êîíöà ïðîñíóâøàÿñÿ ãàäþêà ñîííî ëèçíóëà â êóðäþê!
 ïîïûòêå ìûñëåííî íàðèñîâàòü ñåáå ýòó êàðòèíó Àõìåä äàæå íåñêîëüêî îáîäðèëñÿ è óñêîðèë øàã, à çà áëèæàéøèìè äîìàìè äåéñòâèòåëüíî ïîäíèìàëèñü ê íåáó êëóáû ÷¸ðíîãî äûìà. Ïàðó ìèíóò ñïóñòÿ íàøèì ãåðîÿì óæå ïðèøëîñü ïðîòàëêèâàòüñÿ ñêâîçü ïëîòíûå òîëïû íàðîäà, ñáåæàâøåãîñÿ ñìîòðåòü íà ïîæàð. Ñëûøàëèñü òðåâîæíûå êðèêè, ñíîâàëè ëþäè ñ â¸äðàìè è êóâøèíàìè, âñå áåñïîêîèëèñü, êàê áû îãîíü íå ïåðåêèíóëñÿ íà ñîñåäíèå äîìà.
Ýòî òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî ãëèíîáèòíûå äîìà ïëîõî ãîðÿò, íà äåëå ïëàìÿ â ñ÷èòàíûå ÷àñû îõâàòûâàåò öåëûå êâàðòàëû! Ñïåöèàëüíî âûäåëåííûõ ïîæàðíûõ ÷àñòåé òîãäà åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî, è ïîæàð áåçäàðíî ïûòàëèñü ëîêàëèçîâàòü ïåðåìàçàííûå ãðÿçüþ è ñàæåé ãîðîäñêèå ñòðàæíèêè Øåõìåòà.  ïðèíöèïå êàêèì-òî ÷óäîì îíè óìóäðÿëèñü íå äàâàòü îãíþ ðàñïîëçàòüñÿ, íî ãëàâíîå çäàíèå áûëî áåçâîçâðàòíî ïîòåðÿíî — îðàíæåâûå ÿçûêè ïëàìåíè áèëè èç âñåõ îêîí è ùåëåé.
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß.
Íå êàæäóþ Ìîñüêó çàñóíåøü â àâîñüêó!— Ïîäðóãè, ìû îïîçäàëè… — ñèïëî âûäîõíóë Îáîëåíñêèé, îáíèìàÿ äðóçåé çà ïëå÷è.
Íà ñàìîì êðàþ êðûøè äâóõýòàæíîãî çäàíèÿ áûëè îò÷¸òëèâî âèäíû äâå æåíñêèå ôèãóðû, òàñêàþùèå äðóã äðóæêó çà âîëîñû. Çåéíàá, êàê âû ïîìíèòå, áûëà íåñêîëüêî âûøå ðîñòîì àëü-Äþáèíû, íî, ðàçóìååòñÿ, âíåáðà÷íàÿ äî÷ü âèçèðÿ õîðîøî ïðåâîñõîäèëà å¸ ïî ìàññå è ÷èñòî ôèçè÷åñêîé ñèëå. Ìîøåííèöà ñ âîïëåì óäèðàëà îò ïûøóùåé ãíåâîì ñóïðóãè òîùåãî áàøìà÷íèêà, è îáå æåíùèíû óæå çäîðîâî íàïîìèíàëè êîøåê íà ðàñêàë¸ííîé êðûøå…
— Çåéíàá, äî÷åíüêà ìîÿ, ïðûãàé, ìû òåáÿ ïîéìàåì! — ðàçäàëñÿ èñòîøíûé ãîëîñ ñëåâà, ãäå øåñòåðî ñòðàæíèêîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì äåÿòåëüíîé ñòàðóõè Äàëèëû óæå ðàñòÿãèâàëè ÷åé-òî ïëàù.
— Ìàìàíÿ-à… — íàäñàäíî âûëà Çåéíàá, íî íå ïðûãàëà, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó. — ß íå ìîãó! Ìóæ÷èíû óâèäÿò ìî¸ ëèöî-î!
— Âñåì çàêðûòü ãëàçà, î äåòè èáëèñà, è íå ñìåòü ëèöåçðåòü êðàñîòó æåíû Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü, êîòîðûé åñòü ïëåìÿííèê âàøåãî ãîñïîäèíà Øåõìåòà!
Ñòðàæíèêè ïåðåãëÿíóëèñü è ïîñëóøíî çàêðûëè ãëàçà. Êîìàíäèðñêîìó ãîëîñó è ñàìîîáëàäàíèþ ñòàðîé àôåðèñòêè ìîæíî áûëî òîëüêî ïîçàâèäîâàòü.
— Çåéíàá, äåâî÷êà ìîÿ, ñêèíü ñâîè îäåæäû, èáî îíè óæå ãîðÿò ñçàäè! — íåîæèäàííî çàâîïèë Íàñðåääèí, èçî âñåõ ñèë ïîäðàæàÿ ãîëîñó Äàëèëû. Òà èçóìë¸ííî îáåðíóëàñü, íî îïîçíàòü «ïðåñòóïíèêà» ïîä ïàðàíäæîé áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. À íåäàë¸êàÿ äî÷ü, íèìàëî íå ÷èíÿñü, êèíóëàñü ðàçäåâàòüñÿ ïðÿìî íà êðûøå, êèäàÿñü äåòàëÿìè òóàëåòà â íàäâèãàþùóþñÿ Èðèäó!
— Âàé ìý… — ìå÷òàòåëüíî ïðèçíàëè òîëïèâøèåñÿ ãîðîæàíå, è íå äóìàâøèå çàêðûâàòü ãëàçà. —  ëþáîé ÷àéõàíå çà òàêîå áåññòûäñòâî íàäî ïëàòèòü êó÷ó òàíü-ãà, à òóò âñ¸ äàðîì…
— Äî÷åíüêà, ïðèêðîéñÿ è ïðûãàé!!! — âåðåùàëà ñòàðóõà, ïûòàÿñü ðóêîâîäèòü ñòðàæíèêàìè.
Íî ïîïðîáóéòå ìàòîì è ïèíêàìè ãîíÿòü âîêðóã ãîðÿùåãî çäàíèÿ øåñòåðûõ ìóæ÷èí ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, äà åù¸ óäåðæèâàþùèõ íàòÿíóòûé, êàê ïàðóñ, ïëàù. Äâîå ñïîòêíóëèñü, êðóã ðàçîðâàëñÿ, îäíîãî ñòðàæíèêà ïî÷òè çàòîïòàëè, è â ýòîò âåñ¸ëûé ìîìåíò ìñòèòåëüíàÿ áîãàòûðøà àëü-Äþáèíà íàíåñëà ðîêîâîé óäàð íîãîé ñçàäè!
— Ìàìàíÿ-à-à… — Ãîëàÿ òóøà ìîøåííèöû Çåéíàá, ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, ðóõíóëà íà çàæìóðèâøèõñÿ ñòðàæíèêîâ, óñïåøíî ïðèäàâèâ è ñàìó Äàëèëó.
Òîëïà äðóæíî ðàçðàçèëàñü àïëîäèñìåíòàìè, êðèêàìè îäîáðåíèÿ, ñâèñòîì è ïîäáðàñûâàíèåì ââåðõ òþáåòååê.
Îò÷àÿííàÿ Èðèäà, èñïîëíèâ ñâîé ñâÿùåííûé äîëã, áåç ìàëåéøåãî ñòðàõà ñïðûãíóëà âíèç. Àõìåä, ñáðîñèâ ïàðàíäæó, êèíóëñÿ åé íà øåþ. Ñóïðóãè ñëèëèñü â óìèðîòâîðÿþùåì ïîöåëóå…
— À ìîæíî ÿ òîæå êîãî-íèáóäü óáüþ? — ðàçäàëñÿ çâîíêèé äåòñêèé ãîëîñîê èç ñàìîãî äàëüíåãî îêíà.
Íàðîä çàìåð…
— Ãäå Àìóêà? — íåæíî ñïðîñèëà Èðèäà.
— ß äóìàë, îíà ñ òîáîé, — îñòîðîæíî îòâåòèë Àõìåä.
Ïàðî÷êà, íå âåðÿ ñîáñòâåííûì ãëàçàì è óøàì, íåäîóì¸ííî óñòàâèëàñü äðóã íà äðóãà, â òî âðåìÿ êàê íåèçâåñòíàÿ ïëå÷èñòàÿ õàíóì îòòîëêíóëà ñâîþ òîâàðêó, âûëèëà íà ñåáÿ âåäðî âîäû è áðîñèëàñü â ãîðÿùåå æåðëî çäàíèÿ.
Âñå òîëüêî àõíóëè…
— Êàêàÿ æåíùèíà-à!..
— Êàêàÿ, ê øàéòàíó, æåíùèíà?!! — âçâûë Õîäæà, áðîñàÿñü âñëåä çà Îáîëåíñêèì, íî åãî óäåðæàëè.
Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ â îêíå âîçíèê ïî÷òè ÷¸ðíûé îò ñàæè è ãàðè ðîññèÿíèí è ñàìûì àêêóðàòíåéøèì îáðàçîì âûêèíóë èç ãîðÿùåãî ïîìåùåíèÿ âîñòîðæåííî âåðåùàùåå äèòÿ.
— Ìàìà, ÿ åù¸ òàê õî÷ó! Ìîæíî, ìîæíî, ìîæíî? — âîïèëà ìàëåíüêàÿ Àìóäàðüÿ, ïîïàâ â çàáîòëèâûå ðóêè ðîäèòåëåé.
Ëåâ òîëüêî-òîëüêî óñïåë ïî ïîÿñ âûñóíóòüñÿ èç òîãî æå îêíà, êàê ïîäïîðêè íå âûäåðæàëè è ñòåíà ðóõíóëà…
— ˸âà-äæàí! — ñòðàøíî çàêðè÷àë Íàñðåääèí, íî åãî ãîëîñ ïîòîíóë â ãðîõîòå è òðåñêå ïëàìåíè.
…Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà ëåæàë íà ñïèíå, âñ¸ âîêðóã áûëî ñèÿþùèì è ñåðåáðÿíûì.  ÷¸ì-òî ïîõîæå íà åãî âèçèò ê èíîïëàíåòÿíàì â êîëåñíèöå ñâÿòîãî Õûçðà, íî íå îíî. Îí ñëîâíî áû íåñïåøíî ïëûë êóäà-òî Ìëå÷íûì Ïóò¸ì, íå âèäÿ ñâîåãî òåëà, íî çíàÿ, ÷òî îíî áûëî, îíî ëèøü íà âðåìÿ ñòàëî ïðîçðà÷íûì íè÷åì, èáî îùóùàòü ñåáÿ ÷èñòûì ðàçóìîì ñëîæíî äàæå âî ñíå. À ýòî áûë íå ñîí…
Âîëøåáíàÿ ÿâü íåñëà åãî âíå ïðèâû÷íîãî ìèðà ñîâðåìåííîé Ðîññèè èëè ñêàçî÷íîé Áóõàðû, áåç íàïðàâëåíèÿ, ïðîòèâ âñåõ ïðèâû÷íûõ îùóùåíèé ñêîðîñòè èëè äâèæåíèÿ, ñëîâíî åãî íåêîå ãëóáèííîå âíóòðåííåå «ÿ», áûâøåå íåäàâíî Ëüâîì Îáîëåíñêèì, ðàññûïàëîñü â çâ¸çäíóþ ïûëü è ñòàëî ÷üèì-òî áóäóùèì äûõàíèåì. Ëåãêî, êðàñèâî è áåççàáîòíî…
— ß íå î÷åíü ïîìåøàþ, ïî÷òåííåéøèé?
— Áàáóäàé-Àãà? Äà íåò, íå çíàþ, íàâåðíîå…
— Ý-ý?..
— Íå ïîìåøàåøü, êîíå÷íî, òîëüêî ÿ òåáÿ íå âèæó. À ïî èäåå è ñëûøàòü íå äîëæåí. Áëèí, äà è êàê ÿ òåáå îòâå÷àþ, òîæå íåïîíÿòíî… Ìåíÿ æå íåò!
— Òû ïðàâ, î ñîìíåâàþùèéñÿ, ïåðåéä¸ì â áîëåå ïðèâû÷íóþ äëÿ òåáÿ ñðåäó îáðàçîâ è âèäåíèé.
Ëåâ äî õðóñòà â øåå ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïàðó ðàç õëîïíóë ñåáÿ ëàäîíüþ ïî óõó, âûáèâàÿ îñòàòêè ìåëêîé çâ¸çäíîé ðîññûïè, è, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ ëåâóþ íîãó, óñåëñÿ íà áîëüøîì ïåðñèäñêîì êîâðå. Ðóêà íåâåäîìîãî ìàñòåðà áûñòðî íàðèñîâàëà ïîä íèì ïðîõëàäíûå áàðõàíû, ðàññòàâèëà ôèíèêîâûå ïàëüìû îàçèñà, îïóñòèëà íà íè÷òî ðàçóêðàøåííûé ñîçâåçäèÿìè ïîëîã íî÷è è îñòîðîæíî ïîñòàâèëà ïåðåä íèì õðóñòàëüíûé áîêàëü÷èê ñ àðîìàòíûì àðàáñêèì êîôå…
— Ýòî ïðàâèëüíî, — âñëóõ ñîãëàñèëñÿ ìîé äðóã, ñ óäèâëåíèåì îòìå÷àÿ, ÷òî íà í¸ì íåò äàæå ñëåäà ñàæè è ãàðè. — À òî ìû ñ Õîäæîé âñ¸ áîëüøå âèíèùåì çëîóïîòðåáëÿåì. Íó íå ïðèâûêíó ÿ íèêàê ê èõ çåë¸íîìó ÷àþ, îñîáåííî åñëè åù¸ è ñ ìàñëîì, ìîëîêîì è áàðàíüèìè âûæèðêàìè âïðèêóñêó, áð-ð…
Ìóñêóëèñòûé ÷¸ðíûé äæèíí ñ áîëåå àçèàòñêèìè, ÷åì àôðèêàíñêèìè ÷åðòàìè ëèöà è çûáêîé ôèãóðîé ðàñïîëîæèëñÿ íàïðîòèâ. Ïåðåä íèì âîçíèê êàëüÿí íà àðáóçå, è ñëàäêîâàòûé áåëûé äûì ìÿãêèìè êëóáàìè íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ íàä åãî îáðèòîé ãîëîâîé, ñëîâíî íåçåìíàÿ êîðîíà âñåõ öàðåé.
— ß óìåð? À ÷òî-òî íè àíãåëîâ, íè ãóðèé…
— Íåò, óâàæàåìûé. Íî òû áûë íà êðàþ ãèáåëè, à ìîé íûíåøíèé õîçÿèí è ãîñïîäèí, äà ïîðàçèò åãî øàéòàí ñëþíîé â ïå÷åíü, åù¸ óòðîì âîçæåëàë ëè÷íî âèäåòü òåáÿ, è ëèøü ïîýòîìó ÿ ïîÿâèëñÿ âîâðåìÿ.
— Íó âîîáùå-òî ïî-ëþáîìó ãðàí ìåðñè. — Ëåâ îòõëþïíóë ñàìûé ìàëåíüêèé ãëîòî÷åê, ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî ÷àøå÷êó êîôå ïîëîæåíî ðàñòÿãèâàòü íà ïîë÷àñà.
Äæèíí áëàãîäóøíî ïîæàë êðóãëûìè ïëå÷àìè:
— Îí æä¸ò òåáÿ.
— Ïàðó ìèíóò ïåðåòîï÷åòñÿ, ó ìåíÿ âîïðîñ.
— ß íå çíàþ îòâåòà.
— Òû äàæå íå âûñëóøàë.
— Ïî÷òåííåéøèé, — Áàáóäàé-Àãà ãëóáîêî çàòÿíóëñÿ è âûïóñòèë äûì äâóìÿ âèòèåâàòûìè ñòðóéêàìè èç íîñà, — ÿ íå çíàþ, êîãäà òû âåðí¸øüñÿ äîìîé, íå çíàþ, âåðí¸øüñÿ ëè âîîáùå, íå çíàþ, ñêîëüêî è ÷åãî òåáå íàäî çäåñü ñäåëàòü, ÷òîáû âåðíóòüñÿ… Èáî â ïðîøëûé ðàç ÿ ñàì ïðèãëàñèë òåáÿ, à ñåé÷àñ ÿ ñëóæó îïàñíîìó áåçóìöó è íå èìåþ íàä òîáîé ñîáñòâåííîé âîëè.
— Òî åñòü ìîãó äàæå íå ðûïàòüñÿ?
— Âñ¸ â ðóêàõ Àëëàõà, îí äàâíî íà÷åðòàë íà ñêðèæàëÿõ òâîþ ñóäüáó, à ïðè ðîæäåíèè ïåðåïèñàë å¸ òåáå íà ëàäîíè. È óæå òû ñàì ðàáîòîé, ìîçîëÿìè èëè ïîðåçàìè íåâîëüíî äîïîëíÿë å¸. Íî íå èçìåíèë ñóùíîñòü…
— Òû ñòàíîâèøüñÿ çàíóäîé, — áåç óëûáêè ïîäìèãíóë Ëåâ. — Ëàäíî, âåðí¸ìñÿ â ïðåæíåå ðóñëî. ×åãî îò ìåíÿ íàäî òâîåìó íûíåøíåìó áîññó?
— Ïîãîâîðèòü.
— À áîëüøå íå ñ êåì? Ó íåãî æå âðîäå öåëîå âîéñêî ïðåäàííûõ ôàíàòîâ, íà êðàéíÿê ìîã áû è ñ çåðêàëîì ïîáåñåäîâàòü.
— Ïðîÿâè õèòðîñòü è íå çàñòàâëÿé åãî ïðèêàçàòü ìíå óáèòü òåáÿ. —  ãîëîñå äæèííà, áûòü ìîæåò âïåðâûå, ìåëüêíóëè óãðîæàþùèå íîòêè. — Ïîìíè, ÿ îáÿçàí áåðå÷ü åãî íèê÷¸ìíóþ æèçíü.
— Óãó, ñ ïîïûòêàìè óäóøåíèÿ íà äèêòàòîðà íå áðîñàòüñÿ? Îòìåòèë, áóäó êîððåêòåí, êàê Æèðèê!
— ß çíàþ, êòî ýòî, — ñòðîãî íàïîìíèë äæèíí. — Íî íå çàñòàâëÿé ìåíÿ…
— Ëàäíî, ïîøóòèë, äîïüþ êîôå, è ì÷èìñÿ íà ðàíäåâó. Ãäå îí ìåíÿ æä¸ò?
— Çäåñü.
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
Ïîïûòêà ñàìîóáèéñòâà ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, êàðàþùèìñÿ ñìåðòüþ!×åðíîêîæèé Áàáóäàé-Àãà èñ÷åç, à ïåðåä äàâíî íå èçóìëÿþùèìñÿ âñÿêèì ÷óäåñàì ìîñêâè÷îì ïîÿâèëñÿ òîò, ÷ü¸ èìÿ ñòàëî áè÷îì äëÿ íåâåðíûõ è èíàêîìûñëÿùèõ. Øåéõ Õàéÿì-Êàð ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé øàãíóë íà êîâ¸ð è âñòàë íàä Îáîëåíñêèì, ñëîâíî ïûòàÿñü ðàñòåðåòü åãî â ïûëü îäíèì âçãëÿäîì. ×òî æ, ïîïûòêà íå ïûòêà, õîòÿ ðåçóëüòàò îáðå÷¸ííûé…
— Òàê âîò ÷òî çà ÷åëîâåê ñòîèò íà ìî¸ì ïóòè? — Ñòàðèê öåäèë ñëîâà, ñëîâíî áû êàæäîå èìåëî öåííîñòü â çîëîòîì ýêâèâàëåíòå. — È êàê òîëüêî òû äåðçíóë ñèäåòü ïåðåä ñòàðøèì, íå ñêëîíÿÿ ãîëîâû, ïðåçðåííûé âîð, ëþáèòåëü ÷óæèõ ãàðåìîâ è çàïðåù¸ííîãî âèíà?!
Íå áåäà, ÷òî âèíî ìíå ìèëåé, ÷åì âîäà, Òðóä ëþáîâíûé — æåëàííåé ëþáîãî òðóäà. Ìíå ðàñêàÿíüÿ Áîã íèêîãäà íå äàðóåò, Ñàì æå ÿ íå ðàñêàþñü íè â ÷¸ì íèêîãäà! —Çàäóì÷èâî ïðîöèòèðîâàë ãîëóáîãëàçûé ìîñêâè÷, íàñëàæäàÿñü îñòàòêàìè êîôå è ãëÿäÿ ñëîâíî áû ñêâîçü ñâîåãî ñîáåñåäíèêà.
— Ìíå âåäîìî, ÷òî òû ÷òèøü ïàìÿòü ñòàðîãî ïüÿíèöû, íàçûâàÿ åãî äåäîì.
— Äåäóøêîé, — ñòðîãî ïîïðàâèë Ëåâ.
— Ïóñòü òàê. Íî îí áûë äàëåêî íå òàê ïðîñò, êàê òåáå êàæåòñÿ! Ñëàáûå óìû ïðèíèìàëè åãî ðóáàè çà ÷èñòóþ ìîíåòó. Äëÿ íèõ â åãî ñòðî÷êàõ çâó÷àëè ëèøü âèíî, êðàñàâèöû, ïëîòñêàÿ ëþáîâü è íè÷åãî áîëüøå. Ñëåïöû! Ãëóïöû! Áåçóìöû! Âåäîìî ëè òåáå, ÷òî â èíîñêàçàíèÿõ ó÷¸íîãî ÷åëîâåêà âèíî îáîçíà÷àåò ìóäðîñòü, êóâøèí — íåïðî÷èòàííóþ êíèãó, ãëèíà — áðåííîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ, ìîãèëà — ðàâíîäóøèå òóïèö, ëþáîâü — ñòðåìëåíèå äóøè ê Àëëàõó, êðàñàâèöà — æàæäó ïîçíàíèÿ, ðîçà — êðàòêîâðåìåííîñòü óäîâîëüñòâèÿ, ñîëíöå — ñâåò ñòðàíèö Êîðàíà…
— Ñëûøàë è î òàêîé âåðñèè, — ñêàçàë Îáîëåíñêèé, ñ ñîæàëåíèåì îòñòàâëÿÿ õðóñòàëü. — ß ìàëî âèäåëñÿ ñ äåäóøêîé, âñ¸ êàê-òî íàáåãàìè, íå ñ ðóêè, âïîïûõàõ… Íî èíîãäà îí áûë ïîòðÿñàþùå ïðÿìîëèíååí, áåç ýòèõ âîñòî÷íûõ èíîñêàçàòåëüíîñòåé, è íàçûâàë äóðàêà — äóðàêîì, à ìåðçàâöà — ìåðçàâöåì!
— Òåáå âåäîìî, ÷òî ÿ ìîãó óáèòü òåáÿ â ëþáîé ìèã? — Õàéÿì-Êàð âçä¸ðíóë ñåäóþ áîðîäó.
Ëåâ ìîë÷à êèâíóë.
— Òû çíàåøü, ïî÷åìó ÿ ýòîãî íå äåëàþ?
Ëåâ òàê æå ìîë÷à ïîæàë ïëå÷àìè. Õàéÿì-Êàð âïèëñÿ â íåãî ñâåðëÿùèì âçãëÿäîì. Âîçìîæíî, íà ïî÷òèòåëüíûõ âîñòî÷íûõ ëþäåé ýòî è ïðîèçâîäèëî âïå÷àòëåíèå, íî çàêàë¸ííûé ïåðåñòðîéêàìè è äåìîêðàòèåé æèòåëü âåëèêîé Ðîññèè äàæå íå ïî÷åñàëñÿ…
— ß òåðïåëèâ ñ òîáîé ëèøü ïîòîìó, ÷òî õî÷ó ïîíÿòü, ÷åì èìåííî òàêîå íè÷òîæåñòâî ìîæåò óãðîæàòü ìîèì ïëàíàì? — Õèùíûé ñòàðèê â ÷¸ðíûõ îäåæäàõ óæå íå óëûáàëñÿ, îí áûë áîëåå ÷åì ñåðü¸çåí. — Óìð¸øü òû, íî… Êòî çíàåò, íå ïîÿâèòñÿ ëè äðóãîé? Âñåì âåäîìî, ÷òî ìîþ ðóêó âåä¸ò ñàì Âñåâûøíèé! Àëëàõ äà íå äîïóñòèò ìåíÿ îñòóïèòüñÿ èëè ñîâåðøèòü íåäîñòîéíîå äåÿíèå, à çíà÷èò, âñ¸, ÷òî ÿ äåëàþ, — èñòèíà â Åãî ãëàçàõ!
— Ïðÿìî ñâÿòîé ϸòð, — íåïðèòâîðíî óìèëèëñÿ Îáîëåíñêèé. — Íî åãî èñòîðèÿ çàïîìíèëà, ó íàñ äàæå êóëüòóðíóþ ñòîëèöó â ÷åñòü åãî íàçâàëè. À âîò î òåáå â ñîâðåìåííîì èñëàìå… íè ãóãó.
— Ìèð çàïîìíèò ìåíÿ! ß ïåðåïèøó èñòîðèþ! Èìÿ øåéõà Õàéÿì-Êàðà áóäåò íà óñòàõ êàæäîãî ïðàâîâåðíîãî ìóñóëüìàíèíà!
— Ôëàã â ðóêè, ÿ ÷òî, ïðîòèâ, ÷òî ëè? Ýêñïåðèìåíòèðóé, íå æàëêî…
— Òû — âîð! Íå òåáå æàëåòü èëè íå æàëåòü ìåíÿ! — âçðåâåë ïîáîðíèê «ïðàâåäíîé âåðû», íàêîíåö-òî çàñó÷èâàÿ ðóêàâà è õâàòàÿñü çà çîëî÷¸íóþ ðóêîÿòü êðèâîãî êèíæàëà. — ×åñòü óìåðåòü îò ìîåé ðóêè ñëèøêîì âåëèêà äëÿ òàêîãî íåãîäÿÿ, íî åù¸ ñëîâî, è…
— ß áóäó íåì êàê ðûáà, — ÷åñòíî ïîîáåùàë ïîòîìîê ðóññêîãî äâîðÿíñòâà è, ìîë÷à âñòàâ íà íîãè, òàê âðåçàë êóëàêîì â ñêóëó ÷¸ðíîãî øåéõà, ÷òî òîò îòëåòåë øàãîâ íà ïÿòü â êóñòû, ðàñòåðÿâ îñòðîíîñûå òàïêè. — À òåïåðü ñëóøàé ìåíÿ! ß áóäó êðàòîê. Áåãè, óðîä! Áûñòðî, äàëåêî è áåç ðàçãîâîðîâ! Ïîòîìó ÷òî ÿ — Áàãäàäñêèé âîð, Ëåâ Îáîëåíñêèé, è åñëè ÿ óâèæó òåáÿ åù¸ ðàç íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè, òî…
Çàêîí÷èòü ñâîþ ïûëêóþ ðå÷ü îí ïðîñòî íå óñïåë, èáî áûëî íåêîìó. Îàçèñ, ïàëüìû, ïåñêè, ïóñòûíÿ è çâ¸çäû èñ÷åçëè. Ìîé äðóã ñòîÿë íà òèõîé óëî÷êå íà îêðàèíå áàçàðà, âïåðåäè, â ãóñòåþùèõ ñóìåðêàõ, óãàäûâàëàñü ïîëîñàòàÿ ïàëàòêà áàøìà÷íèêà Àõìåäà. À ñëåâà îò íå¸, îáâèâ çà øåè äâóõ îñëîâ, ñåðîãî è áåëîãî, ïëàêàë íåâûñîêèé ìóæ÷èíà â äðàíîì õàëàòå è ñòàðîé òþáåòåéêå. Ñåðäöå Îáîëåíñêîãî íåâîëüíî êîëüíóëî, óæ ñëèøêîì èñêðåííåé îêàçàëàñü áîëü Õîäæè, äà è îáà èøàêà ñêîðáíî ñêëîíèëè ãîëîâû…
— Äà, òû óìååøü çàâàðèòü øóðïó èç ìóñîðà è ãðÿçè, — ñ åäâà çàìåòíûì îòòåíêîì âîñõèùåíèÿ ïðîáîðìîòàë çíàêîìûé ãîëîñ ó åãî ëåâîãî óõà. — Øåéõ òðåáîâàë òâîåé íåìåäëåííîé ñìåðòè, èáî òåïåðü åìó ïðèä¸òñÿ äíåé ïÿòü çàêðûâàòü ëèöî ðóêàâîì, ïðÿ÷à ñòðàøíûé ñèíÿê îò òâîåé ðóêè! À åù¸ îí óìóäðèëñÿ ïðèêóñèòü ÿçûê…
— Øåïåëÿâèò?
— ×óòü-÷óòü, — óñìåõíóëñÿ äæèíí. — ß óáåäèë åãî ñäåëàòü òâîþ ñìåðòü ñòðàøíîé è çàïîìèíàþùåéñÿ, íà ãëàâíîé ïëîùàäè áëàãîðîäíîé Áóõàðû, ïðè áîëüøîì ñêîïëåíèè íàðîäà! Òàê, ÷òîáû òû ìîëèë î ïîùàäå è óíèæàëñÿ â ïûëè, ñëàâÿ èìÿ Õàéÿì-Êàðà…
— Ñ ìåíÿ ïèâî, Áàáóäàé-Àãà, — ïîäòâåðäèë Îáîëåíñêèé.
— Çàì¸òàíî, ˸âà-äæàí!
Ïîìàõàâ ðóêîé èñ÷åçàþùåìó â âîçäóõå ñòàðîìó äðóãó, áûâøèé ìîñêâè÷, íå ñêðûâàÿñü, ïîäîø¸ë ê äîìóëëî è õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó.
— Èçûäè, ïðèçðàê, — óíûëî îòêëèêíóëñÿ Õîäæà, îáà îñëèêà ïîääåðæàëè åãî, äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóâøèñü êî Ëüâó êðóïàìè.
— Áðàòàí, íå äóðè. Òåáÿ ïîùåêîòàòü èëè óùèïíóòü?
— Î íàñòûðíîå ïðèâèäåíèå ìîåãî íåäàâíî ñãîðåâøåãî äðóãà, ïîãèáøåãî íà ãëàçàõ âñåãî áàçàðà ïîä ðàçâàëèíàìè êàðàâàí-ñàðàÿ ïðè ñîòíÿõ ñâèäåòåëåé. Òðàóðíûå îäåæäû íàäåëè âñå åãî äðóçüÿ, ïëà÷åò ïî í¸ì ãàðåì ïîâåëèòåëÿ Áóõàðû, ïëà÷óò êðàñàâèöû Êîêàíäà, Ñàìàðêàíäà, Õîðåçìà, Áàñðû è…
— Ýé, ÿ òàì íå îòìåòèëñÿ!
— Ïîýòîìó è ïëà÷óò, — ðàçâ¸ë ðóêàìè Íàñðåääèí, îáúÿñíÿÿ î÷åâèäíîñòü æåíñêîé ëîãèêè. — Íî çà÷åì òû ïðèø¸ë êî ìíå, î ïðèçðàê Áàãäàäñêîãî âîðà? ×òî òû íå óñïåë ñäåëàòü â ýòîì ìèðå, îò÷åãî òâîÿ íåóïîêîåííàÿ äóøà âíîâü âåðíóëàñü â ýòîò áðåííûé ìèð ñìóùàòü ìîþ êðîâü è ðâàòü íà êóñêè ìî¸ ñåðäöå ðæàâûìè êëåùàìè…
— Ñëûøü, Õîäæóëÿ, — Îáîëåíñêèé çà øèâîðîò ïðèïîäíÿë äðóãà, ïîäêèíóë, ïåðåõâàòèë çà ãðóäêè õàëàòà è êðåïêî âñòðÿõíóë, — òû ÷òî-òî êóðèë áåç ìåíÿ èëè ïðîñòî íàáðàëñÿ ñ ãîðÿ?
Âìåñòî îòâåòà îí íåîæèäàííî ïîëó÷èë òàêîé ÷óäîâèùíûé ÷åòûð¸õêîïûòíûé óäàð â ïðàâûé áîê, ÷òî îòëåòåë øàãîâ íà ïÿòü, òðè èëè ÷åòûðå ðàçà ïåðåêóâûðêíóâøèñü ïî äîðîãå! Áîëü áûëà òàêàÿ, ñëîâíî áû èç íåãî â îäèí ìèã âûêà÷àëè âåñü âîçäóõ, íå ïîçâîëèëè âäîõíóòü íîâûé, äà åù¸ è ïåðåëîìàëè ïî õîäó òðè-÷åòûðå ðåáðà. Ïîêà íàø íåçàäà÷ëèâûé ãåðîé çàíîâî ïûòàëñÿ ñôîêóñèðîâàòü çðåíèå, ê íåìó îñòîðîæíî ïîäîøëè ñðàçó ÷åòûðå äîìóëëî, çåðêàëüíî ïîâòîðÿþùèå äâèæåíèÿ äðóã äðóãà è ãîâîðÿùèå â îäèí ãîëîñ…
— Õðàíè íàñ Àëëàõ, åñëè áû òû áûë ïðèçðàêîì, òî ðàçâåÿëñÿ áû, à íå óïàë. Íåóæåëè…
Ëåâ âñ¸ ðàâíî íå ìîã îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàë îñëîâ. Âðîäå áû ñíà÷àëà èõ áûëî âîñåìü, íî ñåðûé òàê âåðòåëñÿ è ïîäïðûãèâàë, èñïîëíÿÿ ñàëüòî, ÷òî åù¸ äîïîëíèòåëüíî òðîèëñÿ â ãëàçàõ. Òàêèå ñëîæíûå ìàòåìàòè÷åñêèå çàêëþ÷åíèÿ áûëè óæå íå ïîä ñèëó ïðèøèáëåííîé ãîëîâå áûâøåãî ïîìîùíèêà ïðîêóðîðà.
— ˸âóøêà-à, — îïóñêàÿñü íà êîëåíè è îáíèìàÿ åãî, íî ðàçóìíî íå äåëàÿ ïîïûòîê ïîäíÿòü, ïðîñëåçèëñÿ Íàñðåääèí. — ß äàæå áîþñü ñïðàøèâàòü: òû ëè ýòî?
Ïîòîìó ÷òî êîãäà ìóñóëüìàíèí çàäà¸ò âîïðîñû ñ î÷åâèäíûì îòâåòîì, òî çíà÷èò, ÷òî îí íå âåðèò ñâîèì ãëàçàì, à ÷åìó æå òîãäà åù¸ âåðèòü?! Êîíå÷íî, âåñü ãîðîä âèäåë, êàê òû ñãîðåë â ñòðàøíîì ïëàìåíè, âñå î÷åíü îãîð÷èëèñü, ìíîãèå ïëàêàëè, äàæå ñòðàæíèêè íå ñêðûâàëè ñâîåãî ãîðÿ, èáî òâîÿ ãîëîâà äîðîãî ñòîèò, à ìåøîê çîëîòà íà äîðîãå íå âàëÿåòñÿ-à…
Ëåâ ïîíèìàþùå êèâíóë, è îáà îñëèêà âîñïðèíÿëè ýòî êàê ñèãíàë ê äåéñòâèþ, ñ äâóõ ñòîðîí êèíóâøèñü «óìûâàòü» áåäîëàãó ÿçûêàìè. Òîò, êîãî õîòü ðàç âûëèçûâàë ñóìàñøåäøèé îò ðàäîñòè èøàê, ïîäòâåðäèò, ÷òî ýòî óäîâîëüñòâèå êóäà íèæå ñðåäíåãî…
— Äà, äà, î àëìàç ìîèõ î÷åé, âèäèøü, êàê îíè ðàäû? Äàæå ýìèð! À óæ îí-òî ìîã áû è âîçäåðæàòüñÿ îò ñòîëü îòêðûòîãî ïðîÿâëåíèÿ ÷óâñòâ, ñâîéñòâåííîãî áîëüøå ïðîñòîëþäèíàì. ß áû òîæå îõîòíî ïîêðûë òâîè ù¸êè áðàòñêèìè ïîöåëóÿìè, íî ìíå ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî òû íå îáðàäóåøüñÿ. Äàâàé ÿ åù¸ ðàç òåáÿ îáíèìó, à ïîòîì ñòàíöóþ íà ðàäîñòÿõ «áóì-áàëàêè-äîí!».
— Ñíà÷àëà… ïñèõîâ ýòèõ ñëþíÿâûõ… óáåðè, — êîå-êàê ïîïðîñèë Îáîëåíñêèé, íå â ñèëàõ âûäåðæàòü òðîéíîãî äðóæåñêîãî íàïîðà.
Ñ ïîìîùüþ Õîäæè åìó óäàëîñü âñòàòü, ìîðùàñü îò áîëè, ñåñòü íà ãîðäîãî Ðàáèíîâè÷à è ïîä òèõèå ïðèïëÿñûâàíèÿ äîìóëëî îòïðàâèòüñÿ â äîëãîå ïóòåøåñòâèå íà äðóãîé êîíåö ãîðîäà. Íåò, ïî èäåå, íàâåðíîå, ïðîùå è ðàçóìíåå áûëî áû îñòàíîâèòüñÿ ó äðóçåé, â ïàëàòêå Àõìåäà. Õîäæà òàê è ïðåäëîæèë, íî Ëåâ áûë êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ. Êàê ìîñêâè÷ îí î÷åíü êðèòè÷åñêè îòíîñèëñÿ ê ãîñòÿì-ïîëóíî÷íèêàì è îòíþäü íå ãîðåë æåëàíèåì ñàì ñòàíîâèòüñÿ òàêèì æå.
Ñîãëàñèòåñü, â òîò äåíü ìîãó÷àÿ Èðèäà è å¸ ùóïëûé ìóæ ñòîëüêî ïåðåæèëè: äðàêó, ïîæàð, ÷óäåñíîå ñïàñåíèå ìàëåíüêîé äî÷åðè, ãèáåëü (ïóñòü èëëþçîðíóþ) âåðíîãî äðóãà è òîìó ïîäîáíîå. Íàâåðíÿêà âçðîñëûå âûïèëè âèíà, óñïîêîèëè íåðâû, âûïëàêàëèñü, îòðåâåëèñü, ïîìèðèëèñü, à òóò çàÿâèòñÿ íàøà ïàðî÷êà, ðàçáóäÿò ðåá¸íêà è âñ¸ ïîéä¸ò ïî âòîðîìó êðóãó?! Íàäî æå õîòü èíîãäà èìåòü ñîâåñòü è äàâàòü îòäîõíóòü îò ñåáÿ, ëþáèìîãî…
Ïóñòü âûñïÿòñÿ ëþäè, çàâòðà-ïîñëåçàâòðà âñ¸ ðàâíî ïðèä¸òñÿ ïîäêëþ÷àòü èõ ê õèòðîóìíûì ïëàíàì Íàñðåääèíà, à ïîêà äîìóëëî ðàäîñòíûì ø¸ïîòîì äåëèëñÿ ñ äðóãîì ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè. Èõ áûëî íåìíîãî, íî âñå òàêèå ÿðêèå…
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß.
Èíñòèòóò ðåëèãèè ñðîäíè ôèíàíñîâîé ïèðàìèäå — ÷åì áîëüøå àäåïòîâ, òåì áîãà÷å ß!— Ñòðàæè Øåõìåòà äîëîæèëè åìó, ÷òî Çåéíàá ñî ñâîåé ìàìîé ó÷èíèëè æóòêèé ïîæàð íà ïîñòîÿëîì äâîðå â öåíòðå ãîðîäà. Íà õðàáðóþ Èðèäó àëü-Äþáèíó íèêòî íå âîçëîæèë âèíû, âñå çíàþò î ïëóòíÿõ ñòàðóõè Äàëèëû, è ëþäè òîëüêî ðàäû, ÷òî êòî-òî ïîñìåë âûñòóïèòü ïðîòèâ èõ ñåìåéêè. Ãîâîðèëè, ÷òî ñàì øàéòàí äàë ãîëîé Çåéíàá êîëåíîì ïîä çàä, ñáðàñûâàÿ å¸ ñ êðûøè. Ïîñëå òàêîãî ïîçîðà îáå æåíùèíû ñïðÿòàëèñü âî äâîðöå âèçèðÿ, èáî íà óëèöàõ Áóõàðû èõ îñûïàþò íàñìåøêàìè è ñâèñòÿò âñëåä. Ãîñïîäèí Øåõìåò äåëàåò âèä, ÷òî íåäîâîëåí ýòèì, íî òû æå ïîìíèøü, êàê îí íåíàâèäèò è ñòàðóõó, è å¸ äî÷ü…
Âîò òóò, êñòàòè, íå ñòîèëî ðàññëàáëÿòüñÿ. Äà, ãëàâà ãîðîäñêîé ñòðàæè íå îäîáðÿë æåíèòüáó ñâîåãî åäèíñòâåííîãî ïëåìÿííèêà, ñ ãîòîâíîñòüþ çàêðûâàÿ ãëàçà íà óíèæåíèÿ åãî ñóïðóãè è ò¸ùè. Íî ýòî îòíþäü íå çíà÷èëî, ÷òî îí ñòàë õîòü íà ãðîø ëîÿëüíåå ê âîðàì è âîçìóòèòåëÿì ñïîêîéñòâèÿ. Ïîïàäèñü ê íåìó â ðóêè Ëåâ è Õîäæà óæå ïî âòîðîìó ðàçó, áåç ñïåöèàëüíîãî ïðèêàçà ýìèðà, îí áû, íå ðàçäóìûâàÿ, ïîâåñèë îáîèõ ñâîåé âëàñòüþ!
— Íî ñêàæè æå íàêîíåö è ìîåìó èññòðàäàâøåìóñÿ ñåðäöó, î âå÷íàÿ áîëü ìîåé äóøè è ÿçâà æåëóäêà, êàêèì ÷óäåñíûì îáðàçîì òåáå óäàëîñü ñïàñòèñü? Âåäü âñå âèäåëè, êàê íà òâîþ ãîëîâó îáðóøèëñÿ öåëûé äîì!
— Áàáóäàé-Àãà âûòàùèë. Íå ïî ñâîåé âîëå, êîíå÷íî, íî ïîÿâèëñÿ âîâðåìÿ.
— Íå ïî ñâîåé? Î Âñåâûøíèé, íåóæåëè ýòî îïÿòü ïðîèñêè Õàéÿì-Êàðà?!
— Óãó… Íà ýòîò ðàç ñòàðûé õðû÷ ïîæåëàë âèäåòü ìåíÿ ëè÷íî. Íàãîâîðèë êó÷ó âñÿêîé åðóíäû, îáçûâàëñÿ, â¸ë ñåáÿ ñàìûì íåâåæëèâûì îáðàçîì…
— Äà, äà, îí òàêîé. ×òîá øàéòàí êàæäîå óòðî ïîäñòàâëÿë åìó ñâîþ ïîðî÷íóþ çàäíèöó äëÿ ãëóáîêîãî ïîöåëóÿ!
— Ïðåäëîæó, êàê âñòðå÷ó, — çåâíóâ, ïîîáåùàë çàäð¸ìûâàþùèé ðîññèÿíèí. — Íó, êîðî÷å, ïîòîì ìû òàì öàïíóëèñü íà ðàçíî÷òåíèÿõ äåäóøêèíûõ ðóáàé è ÿ… äàë åìó ðàçîê ñ ëåâîé â êîñòü!
— Òû çíàåøü, êàê êðàñèâî çàêîí÷èòü äèïëîìàòè÷åñêóþ áåñåäó íà ëþáîì óðîâíå! — ïîõâàëèë äîìóëëî, ñíÿë õàëàò, óêðûë çàñûïàþùåãî äðóãà è âçãëÿäîì ïîïðîñèë îñëèêîâ öîêàòü ïîòèøå.
Óòîìë¸ííûé çà äåíü, Îáîëåíñêèé âûðóáèëñÿ ïî÷òè ìãíîâåííî, äàæå çâ¸çäû ïðèòóøèëè ñâîé ñâåò, à ëóíà óøëà çà âåðøèíó ìèíàðåòà.  òó êîðîòêóþ íî÷ü íèêòî íå âñòðåòèëñÿ èì íà äîðîãå, íî÷íûå ñòîðîæà ñòó÷àëè ñâîèìè êîëîòóøêàìè ãäå-òî äàëåêî, äîçîðû ãîðîäñêîé ñòðàæè ñàìè ñïàëè, óêðûâøèñü ùèòàìè è íå èìåÿ íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ øàñòàòü ïî íåîñâåù¸ííûì óëèöàì. Ñòðàøíûå ïóñòûííûå ãóëè, îäèíîêèå èáëèñû, êðîâîæàäíûå ãîðîäñêèå äýâû â òó íî÷ü õîäèëè äðóãèìè êâàðòàëàìè, à ìîæåò, òîæå ÷åñòíî äðûõëè ïîä çåìë¸é, íè ê êîìó íå ïðèñòàâàÿ. Ïðîñòî íî÷ü, ïðîñòî òèøèíà, ïðîñòî ñîí, êàê æå íàì èíîãäà íå õâàòàåò ïðîñòî ýòîãî…
 äåø¸âûé êàðàâàí-ñàðàé îíè ïðèøëè óæå çà ïîëíî÷ü. Íàñðåääèí ñãðóçèë äðóãà íà êîâ¸ð â îòâåä¸ííûé èì óãîëîê, ïîñòàâèë îñëîâ â ñòîéëî è ÷åñòíî çàâàëèëñÿ ñïàòü. Âîò òîëüêî íåíàäîëãî, èáî…
— Õîäæà-à… Õîäæà-à… Íå ñïàòü íà ïîñòó, Ðîäèíó ïðîñïèøü, — ñ ãðîìêèì ø¸ïîòîì Îáîëåíñêèé áåççàñòåí÷èâî ðàñòîëêàë ñëàäêî ñîïÿùåãî äðóãà è ñèëîé ðàçâåðíóë ê ñåáå ëèöîì. — Ó ìåíÿ åñòü ïëàí!
— À ÿ áîëüøå íå êóðþ.
— Âîò íå ìîæåøü òû íå íàðûâàòüñÿ, äà? Ìàçîõèçì ïð¸ò è ñóèöèäíûå íàêëîííîñòè íà ïèêå? Êîðî÷å, êàæåòñÿ, ÿ çíàþ, êàê íàì îñòàíîâèòü Õàéÿì-Êàðà!
— Ðàçáóäèøü, êàê ìåíÿ, ïîñðåäè íî÷è è äîêîíàåøü áåçóìíûìè ðå÷àìè? — áóðêíóë äîìóëëî.
— Òû ìåíÿ íå ñëóøàåøü…
— À òû íå äà¸øü ìíå ñïàòü!
— Äà ïîø¸ë òû… çíàåøü êóäà?! — ðÿâêíóë áûëî Îáîëåíñêèé, íî îïîìíèëñÿ è, çàæàâ ñåáå ðîò, îò äóøè ïíóë ñîó÷àñòíèêà êîëåíîì â ïóçî, õîòÿ îíî ó Õîäæè áûëî íåïðîáèâàåìîå.
Ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ äåìîíñòðàòèâíî ðàçâåðíóëñÿ ñïèíîé è çàõðàïåë.
— Ëàäíî, ãàä, òîãäà ÿ òåáå åù¸ êîëûáåëüíóþ ñïîþ, — ìñòèòåëüíî ïîêëÿëñÿ áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Ñïè, ìîÿ ðàäîñòü, óñíè-è! Â äîìå ïîãàñëè îãíè, ìûøêè òóðóì-ïóì-ïóì-ïóì, ðûáêè òè-ðÿì-ïàì-ïàì-ïàì…
— Çàìîë÷è, î øåï÷óùèé ñòîëü íåïîäîáàþùèì ãîëîñîì, ÷òî è ñàì øàéòàí óñòûäèëñÿ áû ïîäîáíîãî îñëèíîãî ïåíèÿ! — ñîðâàëñÿ Íàñðåääèí, ñòîëü æå áûñòðî îáîðà÷èâàÿñü è îòâåøèâàÿ êîëåíîì îòâåòíûé ïèíîê ïðèÿòåëþ.
Êñòàòè, â îòëè÷èå îò Ëüâà, óæ îí-òî ïîïàë, êóäà öåëèëñÿ. Áàãäàäñêèé âîð çàòêíóëñÿ, âûïó÷èâ ãëàçà è ëèõîðàäî÷íî õâàòàÿ ðòîì âîçäóõ.
Óáåäèâøèñü, ÷òî îíè íèêîãî íå ðàçáóäèëè, îáà ïðèÿòåëÿ âûïîëçëè èç-ïîä íàâåñà è âçÿëè äðóã äðóãà çà ãðóäêè.
— Òû ÷òî-òî ãîâîðèë î ïëàíå ïðîòèâ Õàéÿì-Êàðà, ïî÷òåííåéøèé? Ïîäåëèñü!
— Áûëî òàêîå… Ñåé÷àñ äàì òåáå ñäà÷è è ïîäåëþñü.
Ìãíîâåííî ïîÿâèâøèéñÿ ðÿäîì ñ íèìè øàéòàí çàõëîïàë â ëàäîøè è òîëüêî-òîëüêî îòêðûë ðîò, ÷òîáû âÿêíóòü ÷òî-íèáóäü ïîîùðÿþùåå, êàê Ëåâ è Õîäæà äðóæíî ïëþíóëè â åãî ñòîðîíó. Îáèæåííûé íå÷èñòûé ïîäïðûãíóë, ïîêàçàë èì ÿçûê è ñâàëèë, íå äîæèäàÿñü õóäøåãî…
— Ëàäíî, ïðîåõàëè. — Îáîëåíñêèé ïåðâûì ïðîòÿíóë ðóêó äëÿ ïðèìèðåíèÿ. —  îáùåì, èäåÿ-òî ïðîñòà äî ïðèìèòèâà, ðàç ýòîò ñâîëî÷íîé äæèíí…
— Óâàæàåìûé Áàáóäàé-Àãà, — âåæëèâî ïîïðàâèë Íàñðåääèí.
— …ïðèñëàë ìåíÿ ñþäà ïî ïðèêàçó ïî÷òåííåéøåãî øåéõà Õàéÿì-Êàðà…
— Çàêîí÷åííîãî ìåðçàâöà è ïîäëåöà, — îïÿòü äîïîëíèë ÷åñòíî ðàññòàâëÿþùèé ïðèîðèòåòû äîìóëëî. — ß óëîâèë, êàæåòñÿ, õîä òâîèõ ìûñëåé. Òû ïûòàåøüñÿ ìíå íàìåêíóòü, ÷òî ðàç ÷¸ðíûé øåéõ ïîòðåáîâàë ïðèâåñòè òåáÿ èç òâîåãî áëàãîñëîâåííîãî ìèðà â íàøó íåáëàãîïîëó÷íóþ Áóõàðó, òî îí ïî÷åìó-òî î÷åíü áîèòñÿ òåáÿ. Íî ÷òî æå òàêîãî ñòðàøíîãî â òåáå åñòü, î ìîé ãîëóáîãëàçûé ñîó÷àñòíèê, äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãó?
— Óì, êðàñîòà, ìûøå÷íàÿ ìàññà, ïëþñ ÿ åù¸ â äåòñòâå áîêñîì çàíèìàëñÿ, — ïóñòèëñÿ çàãèáàòü ïàëüöû øèðîêîïëå÷èé ìîñêâè÷, íî áûñòðî âåðíóëñÿ ê ñåðü¸çíîìó òîíó: — À åñëè ïî äåëó, òî ðåàëüíî áîÿòüñÿ îí ìîæåò ëèøü îäíîãî — ÷òî ÿ åãî îáâîðóþ!
— Ïîé䏸ü è óêðà䏸ü ëàìïó ñ äæèííîì?
— Èìåííî.
— Âîò ïðîñòî òàê, çàâòðà óòðå÷êîì, ïîñëå ïåðâîãî íàìàçà, âûéäåøü çà âîðîòà ãîðîäà, ïîáåæèøü ïî ïåñêàì ïóñòûíè, òåðÿÿ òàïêè, íàé䏸ü ëàãåðü âîéñêà ñòîðîííèêîâ Õàéÿì-Êàðà, ïðîáåð¸øüñÿ òóäà, ïåðåîäåâøèñü âîñòî÷íîé òàíöîâùèöåé, è óêðà䏸ü ó íîâîÿâëåííîãî «ïðîðîêà» òî, ÷åì îí äîðîæèò áîëüøå âñåãî íà ñâåòå?!
— Íó-ó… ïðèìåðíî.
— Ðàíüøå ÿ ñ÷èòàë, ÷òî ÷åëîâåêó ìîæåò íàïå÷ü ãîëîâó ñîëíöå, — ïå÷àëüíî âçäîõíóë Íàñðåääèí. — Íî òåïåðü âèæó, ÷òî è ïðîõëàäíûé ëóííûé ñâåò òàê øàðàõíóë òåáÿ ïî êóìïîëó, ÷òî îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì óæå ïîçäíî… Òû íå ñîø¸ë ñ óìà?
— Íåò.
— Âñå ñóìàñøåäøèå òàê ãîâîðÿò, òû íå èñêëþ÷åíèå.
— Êàê äóìàåøü, ýìèð äàñò íà âðåìÿ ñâîé êîâ¸ð-ñàìîë¸ò?
— Çàâòðà ñïðîøó, — çåâíóë Õîäæà. — Î÷ó÷àí-ïàëàñ ïðåêðàñíî âûäåðæèâàåò äâîèõ. Òû æå íå äóìàë, ÷òî ïîëåòèøü îäèí, èáî ÿ çäåñü ïðîñòî ëîïíó îò ëþáîïûòñòâà è òîñêè… â ñòîëü äîëãîé ðàçëóêå…
Ëåâ õîòåë åù¸ ðàç ÷åñòíî ïðåäóïðåäèòü áîåâîãî òîâàðèùà, ÷òî äåëî ïî÷òè áåçíà䏿íîå è ðèñê ñëèøêîì âåëèê, íî ïåðåäóìàë.  êîíöå êîíöîâ, à êîãäà âîîáùå èõ äåëà-äåëèøêè áûëè áåçîïàñíûìè è íåâèííûìè? ß ñ õîäó äàæå è íå ïðèïîìíþ òàêîãî…
Õîäæà Íàñðåääèí, êàê ãåðîé ýïîñà íàðîäîâ âñåé Àçèè è ïå÷àëüíî èçâåñòíûé âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ, õîäèë, íàâåðíîå, óæå ïîä ñîòíåé, åñëè íå ïîä òûñÿ÷åé ñìåðòíûõ ïðèãîâîðîâ. Óìåðåòü â ñâîåé ïîñòåëè, â êðóãó ðûäàþùåé ðîäíè, òèõîé è áëàãîïðèñòîéíîé ñìåðòüþ ïðàâåäíîãî ìóñóëüìàíèíà åìó âñ¸ ðàâíî íå ñâåòèëî, õîòü òðåñíè!
Çíàìåíèòûé Áàãäàäñêèé âîð è ïîñðàìèòåëü øàéòàíà, ñëàâà òå ãîñïîäè, íå òàê ïðèìåëüêàëñÿ ñâîåé ðóìÿíîé ðóññêîé ôèçèîíîìèåé, íî óãîëîâíîãî êîìïðîìàòà è íà íåãî òîæå áûëî íå íàìíîãî ìåíüøå. Ëåâ — êðàë, Õîäæà — ìîøåííè÷àë, è òî è äðóãîå â ðàâíîé ñòåïåíè íå îäîáðÿëîñü øàðèàòîì, ÷üè çàêîíû ýòà ïàðî÷êà íàðóøàëà íà êàæäîì øàãó. Òàê ÷òî, êàê ãîâîðèòñÿ, ñåìü áåä — îäèí îòâåò!
Ïðèìåðíî ñ ýòèìè ìûñëÿìè äðóçüÿ âåðíóëèñü ïîä íàâåñ, òèõî óñòðîèëèñü íà âûäåëåííîì èì êîâðèêå è áåçìÿòåæíî ïðîäðûõëè äî ñàìîãî óòðà. À óòðî íà÷àëîñü íåëàñêîâî. Íó â òîì ïëàíå, ÷òî, êàê èçâåñòíî, âñå ñàìûå ïðîäóìàííûå ïëàíû âå÷íî ñòàëêèâàþòñÿ ñ êàêîé-íèáóäü íåïðåäâèäåííîé ìåëî÷üþ, ïåñ÷èíêîé â ÷àñàõ è ìóõîé â ñóïå. Ýòî îáðàçíî âûðàæàÿñü. À íà ñàìîì äåëå «ïðè÷èíà» îêàçàëàñü îòíþäü íå ìàëåíüêîé.
— Äîáðîå óòðî, ïî÷òåííåéøèå! ß ñëîâíî çíàëà, ÷òî âû îáà âûæèëè è ñïàñëèñü! Êàê õîðîøî, ÷òî âû åù¸ íèêóäà íå óñïåëè óáåæàòü è ÿ áûñòðî âàñ íàøëà, — ëàñêîâî ïðîïåë æåíñêèé ãîëîñ çà ñïèíàìè íàøèõ ãåðîåâ, ïîêà îíè ñîâåðøàëè òðàäèöèîííîå óòðåííåå îìîâåíèå. — Ìíå òàê íóæíà âàøà ïîìîùü!
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Ãîñïîäü, âîçìîæíî, âñ¸ ïðîñòèò, íî óæ òî÷íî íè÷åãî íå çàáóäåò!— Èðèäà, ìàòü òâîþ… äà ñîõðàíèò å¸ Àëëàõ è ïîìèëóåò, — ñ òðóäîì îòêàøëÿëñÿ Ëåâ, îò íåîæèäàííîñòè åäâà íå óòîíóâøèé â òàçèêå. — Íå ïîäêðàäûâàéñÿ êî ìíå òàê ñçàäè, ÿ íåðâíè÷àþ…
— È ÿ, — ïðèçíàë Õîäæà, õëîïàÿ äðóãà ïî ñïèíå. — Ó ìåíÿ áîëüíîå ñåðäöå, ìíå ñíèëèñü äóðíûå ñíû, à îäèí ãîëóáîãëàçûé íåìóñóëüìàíèí åù¸ è ðàçáóäèë ïîñðåäè íî÷è ïîîáùàòüñÿ íà òåìó ýòè÷íîñòè êðàæè ñâåòèëüíèêà ó äóõîâíîãî ëèöà… Íî ïðîñòèòå çà áîëòîâíþ, ÷òî æå ïðèâåëî âàñ ê íàì, íè÷òîæíûì?
— Ìàìà, ìîæíî ÿ èõ óáüþ?! — ñ÷àñòëèâî âûñêî÷èëî èç-çà ïîäîëà áîãàòûðøè ìèëîå äèòÿ, è ìîãó÷àÿ àëü-Äþáèíà ñìóù¸ííî ïîòóïèëà îëåíüè î÷è…
— Íó… ñîáñòâåííî… âîò… íå ìîãëè áû âû… Òî åñòü íàì ñ Àõìåäîì î÷åíü íàäî ñåãîäíÿ ðåøèòü êîå-êàêèå íåîòëîæíûå äåëà. Îí ïîåäåò ê êàäè, ðàçîáðàòüñÿ ñ íàëîãàìè è ïðîöåíòàìè, à ÿ îòïðàâëþñü â ïðèãîðîä, äîãíàòü êàðàâàíùèêîâ, çàáûâøèõ îïëàòèòü íàì òîâàð. Ýòî âåäü î÷åíü âàæíî, ïîíèìàåòå?
— Íåò! — â îäèí ãîëîñ âçâûëè Îáîëåíñêèé è Íàñðåääèí, ïðåêðàñíî ïîíÿâ, ÷òî îò íèõ õîòÿò. — Ìû íå ìîæåì! Ìû òîæå î÷åíü çàíÿòû! Íàì íèêàê! Ìû âîîáùå å¸ áîèìñÿ-à-à!!!
— Àìóêà — ìèëåéøàÿ äåâî÷êà…
— À òî ìû íå çíàåì?!!
— Îíà áóäåò âàñ ñëóøàòüñÿ. Ïðàâäà, î ìîÿ êàðåãëàçàÿ æåì÷óæèíêà? Íó-êà, ñêàæè äâóì äîáðûì äÿäÿì «äà»! Âîò âèäèòå, îíà õîðîøàÿ?!
Óãó. Êàê æå… Â îòâåò ìàëûøêà òàê óëûáíóëàñü è ïðîâåëà ñåáå íîãòåì ïîä ãîðëîì, ãàñÿ íà êîðíþ âñå ïîñëåäíèå ñîìíåíèÿ è íàäåæäû, ÷òî ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíî — íèêòî òàê ÍÅ ÇÍÀÅÒ ñâîèõ æå äåòåé, êàê èõ ëþáÿùèå ðîäèòåëè. Íî è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íèêàêèõ âîçìîæíîñòåé îòêàçàòüñÿ îò íàâÿçàííîãî ðåá¸íêà ó íàøåé ïðåñòóïíîé ïàðî÷êè ïî-ëþáîìó íå áûëî. Èðèäà àëü-Äþáèíà òàê óìîëÿþùå ñìîòðåëà èì â ãëàçà, îäíîâðåìåííî çàêàòûâàÿ ðóêàâà è êëÿòâåííî îáåùàÿ:
— Îíà áóäåò âàñ ñëóøàòüñÿ, óâàæàåìûå! Êëÿíóñü âûäðàííîé ïî âîëîñêó áîðîäîé ñâÿòîãî Õûçðà!
Ìñòèòåëüíûé, èñïîäëîáüÿ âçãëÿä äåâî÷êè ãîâîðèë î òîì, ÷òî îíà, êàê ìèíèìóì, ïðèíèìàëà â ýòîì ó÷àñòèå…
— Âñåãî ëèøü äî âå÷åðà!
È Ëåâ è Õîäæà, ìðà÷íî ïåðåãëÿíóâøèñü, ÷åñòíî ïðèçíàëè, ÷òî äî âå÷åðà ìîãóò è íå äîæèòü…
— Îíà ìàëî åñò, íèêîãî íå îáèæàåò è íèêóäà îò âàñ íå óáåæèò!
Ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà îñòàâèòü ìàëîëåòíþþ ðàçáîéíèöó ãäå-íèáóäü ïðè ìåäðåñå ïî÷èëà â áîçå íà óãëó ìóñóëüìàíñêîãî êëàäáèùà…
— Âû íàñòîÿùèå äðóçüÿ íàøåãî äîìà! — Ïûëêàÿ Èðèäà òàê îáíÿëà îáîèõ ñîó÷àñòíèêîâ, ÷òî ó íèõ çàòðåùàëè êîñòè. — Àõìåä ìåíÿ îòãîâàðèâàë, íî ÿ âñåãäà âåðèëà â áëàãîðîäñòâî âàøèõ ñåðäåö! Äà áëàãîñëîâèò Àëëàõ âàøó äîáðîòó è ëþáîâü ê äåòÿì! Ïðèâåä¸òå Àìóäàðüþ äîìîé äî çàêàòà. Îïîçäàåòå — ïðèøèáó…
Êîãäà ôèãóðà ïåðâîé ôåìèíèñòêè Âîñòîêà ñêðûëàñü çà óãëîì, Ëåâ âäðóã îñîçíàë, ÷òî êòî-òî âçÿë åãî çà ðóêó.
— ß ñ òîáîé, Áàãäàäñêèé âîð! Ãäå ïëîõèå?
— Õîäæà, çàáåðè îò ìåíÿ ýòó êàìèêàäçå!
— À ïî÷åìó ÿ? Òû, êàæåòñÿ, åé ïîíðàâèëñÿ.
— Ïîòîìó ÷òî ìíå, ìåæäó ïðî÷èì, íàäî êîå-êóäà ñëåòàòü è êîå-÷òî ñïåðåòü, åñëè òû íå çàáûë! — ïðîøèïåë áûâøèé ìîñêâè÷, ñòðàøíî âðàùàÿ ãëàçàìè. — Âîò è ïîáóäü ñ ðåá¸íêîì, ïîêà ÿ áûñòðåíüêî ñìîòàþñü òóäà è îáðàòíî!
— Òû ìîåé ñìåðòè õî÷åøü, ÷òî ëè?! — âçâûë äîìóëëî, è ìàëûøêà ñîãëàñíî ïîääåðæàëà åãî:
— Âîò ýòîãî äÿäþ íàäî óáèòü? ß óáüþ! Ïðèìåðíî ïîë÷àñà, ïîêà ïðàâîâåðíûå ìóñóëüìàíå âîçâðàùàëèñü ñ óòðåííåé ìîëèòâû, äâà ãëàâíûõ ãåðîÿ íàøåãî ïîâåñòâîâàíèÿ îðàëè äðóã íà äðóãà, êàê êîòû íà êðûøå, à ìàëåíüêàÿ óëûá÷èâàÿ äåâî÷êà, ùóðÿ ñìåøëèâûå ãëàçà, ïðûãàëà âîêðóã íèõ íà îäíîé íîæêå è, ðàçìàõèâàÿ êðèâûì äåðåâÿííûì ìå÷îì, ðàñïåâàëà â ãîëîñ: «Áóì-áàëàêè-äîí!» Ïîíÿâ, ÷òî êóëàêàìè è ãîëîñîì íè÷åãî íå ðåøèøü, ñîó÷àñòíèêè áûëè âûíóæäåíû ñåñòü è äóìàòü…
— À åñëè ïîïðîñèòü Ðàáèíîâè÷à? — íàóãàä áðîñèë Ëåâ, è Õîäæà âäðóã ðàäîñòíî çàêèâàë.
— Âîèñòèíó, î ìîé ïðåñòóïíûé ñîáðàò ñ áîëüøèì ñåðäöåì è øèðîêîé äóøîé, êàêîå æå äèòÿ îòêàæåòñÿ ïðîêàòèòüñÿ íà æèâîì îñëèêå?! Êóïèì åé ëåï¸øêó, ÷òîá íå ãîëîäàëà, à Ðàáèíîâè÷ ñ ýìèðîì óæ êàê-íèáóäü íà ïàðó óïðàâÿòñÿ ñ îäíîé-åäèíñòâåííîé äåâî÷êîé!
Ñîó÷àñòíèêè öåðåìîííî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè, íàéäÿ íàêîíåö-òî êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå íàáîëåâøåé ïðîáëåìû. Ìíåíèå ìàëåíüêîé äî÷êè Àõìåäà è Èðèäû àëü-Äþáèíû â ðàñ÷¸ò íå áðàëîñü, êîìó îíî èíòåðåñíî…
— Çíà÷èò, ñëóøàé ñþäà, áðàò ìîé ëîïîóõèé…
— Âîèñòèíó! — ïîäòâåðäèë Õîäæà.
—  ñìûñëå òû íàìåêàåøü, ÷òî ÿ áðàò îñëó?! — Îáîëåíñêèé âûíóæäåííî îòîäâèíóë âíèìàþùóþ ìîðäó Ðàáèíîâè÷à è, íàõìóðèâ áðîâè, ðàçâåðíóëñÿ ê Õîäæå.
— Ïî÷òåííåéøèé, ìíå ãëóáîêî äî ìèíàðåòà íàèçíàíêó (åñëè òû óëîâèë èçÿùåñòâî ìîåãî ïàññàæà), êåì è çà÷åì òû ïðèõîäèøüñÿ ìîåìó îñëó, — íè êàïëè íå èñïóãàâøèñü, îòâåòèë òîò. — Íî èìåé â âèäó, îí — ìîé îñ¸ë! ×òî, ðàçóìååòñÿ, íå ìåøàåò åìó áûòü òâîèì ðîäñòâåííèêîì.
— Òàê, êîðî÷å, íå ñëóøàé ýòîãî óçêîãëàçîãî äàóíà, — ðîâíî ïðåäëîæèë ñåðîìó èøàêó áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Òâîÿ çàäà÷à íà ñåãîäíÿ — èçîáðàæàòü âî âñåé êðàñå äåðåâÿííóþ ëîøàäêó íà êàðóñåëè. Òî åñòü ïîñòóïàåøü â ðàñïîðÿæåíèå âîí òîé ìàëåíüêîé ìÿñîðóáêè ñ ðó÷êîé è êàòàåøü å¸ äî âå÷åðà, ïîêà ñàìà íå ñâàëèòñÿ è íå óñí¸ò. Çàäà÷à ÿñíà?
Åñëè áû ñåðûé îñëèê ìîã îòâåòèòü «ÿâîëü, ìàéí ôþðåð», íàâåðíÿêà áû îí òàê è ñäåëàë. Óâû, ãîâîðèòü Ðàáèíîâè÷ íå óìåë, íåìåöêîãî íå çíàë, à ïîñåìó ïðîñòî îòñàëþòîâàë ïåðåäíèì êîïûòîì. Äîìóëëî ïîïûòàëñÿ áûëî âëåçòü ñ êîììåíòàðèÿìè, íî áûñòðî ïîíÿë, ÷òî ýòî íå â åãî èíòåðåñàõ, è ëèøü ñ ïîêëîíîì óòî÷íèë:
— Íî âåëèêèé ýìèð Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô íå áóäåò ïðîòèâ?
Ñëóãà äâóõ ãîñïîä èçîáðàçèë íåïåðåäàâàåìîå ïåðåä¸ðãèâàíèå óøàìè, âèäèìî îáîçíà÷àþùåå, ÷òî ïî ýòîìó âîïðîñó îíè óæ ñàìè ìåæäó ñîáîé äîãîâîðÿòñÿ.
— À êîâ¸ð-ñàìîë¸ò ìû ìîæåì ïîçàèìñòâîâàòü äî âå÷åðà? Âåðí¸ì, ÷åñòíîå ïèîíåðñêîå!
Âîò íà ýòîò âîïðîñ ñåðûé îñëèê íå ìîã äàòü îäíîçíà÷íîãî îòâåòà ñðàçó. Îáà èøàêà îòîøëè â äàëüíèé óãîë ñòîéëà, î ÷¸ì-òî òàì ïîøåïòàëèñü, ïàðó ðàç äàæå ïîîðàëè äðóã íà äðóãà è ïîãàøàëèñü êðóïàìè, íî ïîòîì, âèäèìî, ïðèøëè ê îáîþäíîìó ñîãëàñèþ, è ýìèð Áóõàðû ëåãêî ïðîöîêàë ê Áàãäàäñêîìó âîðó, íåñÿ â çóáàõ ñâ¸ðíóòûé î÷ó÷àí-ïàëàñ.
Ëåâ èñêðåííå ïîæàë êîïûòî áåëîãî îñëà è, ðàçâåðíóâ êîâðèê, êèâíóë Õîäæå:
— Ïðèñàæèâàéñÿ. Áûñòðåå óëåòèì, áûñòðåå âåðí¸ìñÿ. À ìàðòûøêå ñ ñàáëåé ñêàæè, ÷òîáû êàòàëàñü íà îñëèêå è íèêóäà íå ëåçëà. Áóäåò âîçíèêàòü, ïðèãðîçè, ÷òî ïîñòàâèøü â óãîë!
— Ý-ý, ìèëàÿ äåâî÷êà, — îïóñòèâøèñü ïåðåä äèòÿòåé íà êîðòî÷êè, íà÷àë Õîäæà, — ìû ñ äÿäåé Ëüâîì (ð-ð-ð!) áûñòðåíüêî ñëåòàåì (êàê ïòè÷êè!) ïî äåëàì è íàçàä. À òû êóøàé âîò ýòó âêóñíóþ ëåï¸øêó è êàòàéñÿ íà äâóõ îñëèêàõ! Õî÷åøü — ñðàçó, õî÷åøü — ïî î÷åðåäè. Áóäåøü âåñòè ñåáÿ õîðîøî, ìû…
— ß âñåõ óáüþ!
— Íåïðåìåííî, — ñ àíãåëüñêèì òåðïåíèåì ïîäòâåðäèë äîìóëëî. — Òîëüêî íå ñëåçàé ñî ñïèíû âîò ýòîãî ñåðîãî èøàêà, îí áóäåò òâîèì âîëøåáíûì áîåâûì êîí¸ì! È äà õðàíèò òåáÿ Àëëàõ è Ðàáèíîâè÷…
Ñ ýòèìè ñëîâàìè óñïîêîåííûé Íàñðåääèí ïåðåñåë íà ðàññòåëåííûé êîâ¸ð ê Îáîëåíñêîìó, ïðîøåïòàë òàéíûå (èçâåñòíûå ëþáîìó ÷èòàòåëþ «Òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è») ñëîâà, è î÷ó÷àí-ïàëàñ íåìåäëåííî âçìûë â âîçäóõ! Ñîó÷àñòíèêè îáëåã÷¸ííî âûäîõíóëè, çàäàâàÿ íóæíîå íàïðàâëåíèå, è ëèøü ãäå-òî íà óðîâíå îáëàêîâ îáðàòèëè âíèìàíèå íà ñ÷àñòëèâåéøèé äåòñêèé âèçã çà ñïèíîé:
— ß ëå÷ó âñåõ óáè-èòü!
Áðîñèâøèéñÿ íà êðèê Îáîëåíñêèé óæå áóêâàëüíî êîí÷èêàìè ïàëüöåâ óñïåë ïîéìàòü îòëåòàþùóþ îò êðàÿ êîâðà ìàëûøêó Àìóäàðüþ ñ êóñêîì áàõðîìû â êóëàêå. Õîäæà íå îäîáðèë ýòîò ïîñòóïîê.
— Áûòü ìîæåò, å¸ îòåö ñêàçàë áû íàì ñïàñèáî…
— À å¸ ìàìà?
Äîìóëëî ðàçóìíî çàòêíóëñÿ, èáî ðàäîñòü öåëîé òûñÿ÷è Àõìåäîâ íå ñïàñëà áû èõ îò ãíåâà âñåãî îäíîé âíåáðà÷íîé äî÷åðè áàãäàäñêîãî âèçèðÿ. Ïîâîðà÷èâàòü íàçàä áûëî è ïîçäíî è áåññìûñëåííî. Ìàëåíüêàÿ Àìóêà, äîâåð÷èâî ïðèæàâøèñü ê øèðîêîé ãðóäè Îáîëåíñêîãî, ìèðíî ïðèãðåëàñü è äàæå çàäðåìàëà.
— ×åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, à Àëëàõ âîèñòèíó çíàåò, êàê è ÷òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ…
Óòåøèâøèñü ýòîé ïðîñòåíüêîé ìóäðîñòüþ, äðóçüÿ ïðîäîëæèëè ïóòü. Î÷ó÷àí-ïàëàñ, èëè êîâ¸ð-ñàìîë¸ò (êîìó êàê ïðèâû÷íåå, ìåíÿ óñòðàèâàþò îáà íàçâàíèÿ), ñ õîðîøåé êðåéñåðñêîé ñêîðîñòüþ í¸ñ èõ â çàäàííîì íàïðàâëåíèè.
Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, ÿ íå ïîëåíèëñÿ ñïðîñèòü ó Íàñðåääèíà, êàê îíî â öåëîì? Íó, êàêèå îùóùåíèÿ èñïûòûâàåøü ïðè ïåðåë¸òå íà êîëûøóùåéñÿ ïëîñêîñòè êîâðà ïðè ñèëüíîì âñòðå÷íîì âåòðå è áåç âñÿêèõ çàãðàäèòåëüíûõ ïåðèë ïî áîðòàì. Äîìóëëî ñïîêîéíî ïðèïîìèíàë, ÷òî âåòåð íå òàêîé óæ è ñèëüíûé, ñèäåòü íàäî ñïîêîéíî, áëèçêî ê êðàÿì íå ëåçòü, à â èäåàëå âîîáùå ëåæàòü íà ïóçå, íàáëþäàÿ çà ïåéçàæåì. Ó÷èòûâàÿ ìîé ëè÷íûé îïûò ëåòàíèÿ íà ìåòëå è áîåâîì äðàêîíå, äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî î÷ó÷àí-ïàëàñ âûãëÿäåë êóäà êàê êîìôîðòíåå è áåçîïàñíåå. Ñî ñëîâ Õîäæè, ðàçóìååòñÿ…
Äî âîåííî-ðåëèãèîçíî-ïîëåâîãî ëàãåðÿ Õàéÿì-Êàðà îíè äîáðàëèñü ïðèìåðíî çà ïîëòîðà ÷àñà. Ïëþñ-ìèíóñ äåñÿòü ìèíóò, òî÷íî íèêòî íå ñ÷èòàë.
— È ÷òî, âîò ýòà ðàçáîëòàííàÿ íåîðãàíèçîâàííàÿ òîëïà è åñòü ñïàÿííîå ðåëèãèîçíîé äèñöèïëèíîé âîéñêî? — íå ïîâåðèë ãëàçàì áûâøèé ìîñêâè÷, îñòîðîæíî êèâàÿ íà ðàñïîëîæèâøèõñÿ â îàçèñå ëþäåé. Îñòîðîæíî, ýòî ÷òîáû ðàíüøå âðåìåíè íå ðàçáóäèòü ìèëåéøóþ äî÷åíüêó àëü-Äþáèíû.
— ˸âà-äæàí, òû èìååøü â âèäó îòñóòñòâèå ïóëåì¸òíûõ âûøåê, îêîïîâ ñ çàãðàäèòåëüíîé êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé è ìèííûõ ïîëåé? — óíûëî ïðèïîìíèë äîìóëëî, ìÿãêî ñàæàÿ êîâ¸ð-ñàìîë¸ò çà áàðõàí. — Ýòè ëþäè — îáìàíóòûå ìóñóëüìàíå, ôàíàòè÷íî ïðåäàííûå ñâîåìó «ïðîðîêó». Ïî îäíîìó ìàíîâåíèþ åãî ìèçèíöà îíè ïðåäàäóò, óêðàäóò, óáüþò, ñäåëàþò âñ¸ ñàìîå ñòðàøíîå, íà ÷òî òîëüêî ñïîñîáåí ÷åëîâåê, è óìðóò â ðàäîñòè, èáî ñâÿòî èñïîëíèëè âîëþ ÷¸ðíîãî øåéõà! À óæ îí íàâåðíÿêà ïîçàáîòèòñÿ, ÷òîáû Àëëàõ âñïîìíèë î íèõ â äåíü Ñòðàøíîãî ñóäà.
Ëåâ, ðàçóìååòñÿ, íå õóæå Íàñðåääèíà ïîíèìàë, ÷òî òàêîå ðåëèãèîçíûé ôàíàòèçì è ÷åãî îò íåãî æäàòü. Ïåðåä åãî ìûñëåííûì âçîðîì âñòàâàëè ñòðàøíûå êàäðû âçðûâîâ â ìîñêîâñêîì ìåòðî. Áåñ÷èñëåííûå ñìåðòè, èñêàëå÷åííûå ñóäüáû, ÷åëîâå÷åñêàÿ êðîâü íà ñòóïåíÿõ ýñêàëàòîðà è äóøàùåå ÷óâñòâî íåñïðàâåäëèâîñòè, ïðîòèâîåñòåñòâåííîñòè è íåâåðîÿòíîé äèêîñòè âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî…
— Ñêîëüêî èõ ïðèìåðíî?
— Îêîëî ïÿòè ñîòåí, íî íà íàñ äâîèõ áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, — âçäîõíóë Õîäæà. — Íàì íóæíà ÷¸ðíàÿ òêàíü, íàìîòàííàÿ íà ãîëîâó, è åñòü øàíñ çàòåðÿòüñÿ â òîëïå. Âðÿä ëè îíè âñå òàê óæ áëèçêî çíàþò äðóã äðóãà…
— Äåðæè. — Ëåâ àêêóðàòíî âûíóë èç-çà ïàçóõè äâå äëèííûå ïîëîñû ÷¸ðíîãî ø¸ëêà.
— Îòêóäà?
— Óï¸ð çàðàíåå. Íå äóìàåøü æå òû, ÷òî ÿ î÷åðòÿ áàøêó ðèíóëñÿ â òàêóþ àâàíòþðó, äàæå áëèçêî íå ïîäãîòîâèâøèñü?
— À å¸ êóäà? — Õîäæà îñòîðîæíî ïîãëàäèë ïî çàòûëêó ïðîñûïàþùóþñÿ Àìóêó.
— Îñòàâëÿþ ïîä òâîþ îòâåòñòâåííîñòü, — ïîæàë ïëå÷àìè Áàãäàäñêèé âîð. — Ìîÿ çàäà÷à — âûêðàñòü ëàìïó ñ Áàáóäàé-Àãîé, òâîÿ — íå ïîòåðÿòü ðåá¸íêà è óíåñòè âñåõ íàñ â íóæíûé ìîìåíò íà êîâðå-ñàìîë¸òå. Íó ïðèìåðíî êàê â ãàíãñòåðñêèõ áîåâèêàõ ñ îãðàáëåíèåì áàíêà. Ñïðàâèøüñÿ?
— Òû âíîâü èñïîëüçóåøü ñëîâà, íåïîíÿòíûå ñëóõó ìóñóëüìàíèíà, íî ÿ ïîñòàðàþñü.
— À ÿ, äÿäÿ ˸âà-äæàí? — ñîííî ïðèîòêðûëî ðîòèê ìèðíîå äèòÿ.
— À òû, êðîøêà, áóäåøü ñëóøàòüñÿ äÿäþ Íàñðåääèíà.
— Ó-ó… îí ñêó÷íûé, îí íå äàñò ìíå íèêîãî óáèòü…
— Íåïðàâäà, — âîñïðÿíóë óÿçâë¸ííûé â ñàìóþ ïå÷åíü äîìóëëî. — Êëÿíóñü Àëëàõîì, ÿ î÷åíü âåñ¸ëûé è… êàê ýòî… ïðèêîëüíûé! Ìû ñåé÷àñ æå ïîéä¸ì è äî ñìåðòè íàïóãàåì âñåõ òóøêàí÷èêîâ! À åñëè íàì âñòðåòèòñÿ íàñòîÿùèé øàéòàí, îáåùàþ, ÷òî ïîçâîëþ òåáå ñàìîé îòðóáèòü åìó åãî ïîðî÷íûé õâîñò!
— Ìîæíî?! — íå ïîâåðèëà óøàì ìèãîì ïðîñíóâøàÿñÿ Àìóêà, áðîñàÿñü åìó íà øåþ.
— Î äà, — óìèë¸ííî ïðîáîðìîòàë ïîëóçàäóøåííûé Íàñðåääèí. — Óáåé åãî ñìåëî, äèòÿ ìî¸!
— Íó âîò è ëàäóøêè, — óäîâëåòâîð¸ííî ïîòÿíóëñÿ Îáîëåíñêèé, ñ íàñëàæäåíèåì õðóñòÿ êîñòÿìè. — Âñ¸, äåòñàä, ìíå ïîðà. Íå ññîðüòåñü è íå äåðèòåñü, à òî îáîèõ ïîñòàâëþ â óãîë è îñòàâëþ áåç êîìïîòà!
Ïðèäàâëåííûå ñòîëü ñòðàøíîé óãðîçîé, äîìóëëî è äåâî÷êà èñïóãàííî êèâíóëè, à íàø ãåðîé, íåóìåëî íàìîòàâ íà òþáåòåéêó øèðîêóþ ïîëîñó ÷¸ðíîé òðÿïêè, îòâàæíî äâèíóëñÿ â ïóòü.
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß.
Èç äâóõ âûñòðåëîâ ïðåäóïðåäèòåëüíûì äîëæåí áûòü âòîðîé!ßðêîå ñîëíöå Âîñòîêà, îãðîìíîå è áåçáðåæíîå, êàê óëûáêà Òâîðöà, ñèÿëî â íåáå ñàìîé íà䏿íîé è ñàìîé áîëüøîé èç âñåõ ïóòåâîäíûõ çâ¸çä! Ðàñêàë¸ííûé ïåñîê ïóñòûíè æ¸ã ïÿòêè Ëüâà äàæå ÷åðåç òîëñòóþ ïîäîøâó êîæàíûõ òàïîê, ðàñêèíóâøèéñÿ îàçèñ ìàíèë çåëåíüþ ôèíèêîâûõ ïàëüì, åãî ñåðäöå ïåëî, åãî äóøà áûëà ïîëíà ïðåäâêóøåíèÿ áèòâû çà ñïðàâåäëèâîñòü, åãî…
— À òàì áóäåò êîãî óáèòü?
— Î ìèëîå äèòÿ, òàì âñå ïëîõèå, òàê ÷òî òû íå îøèá¸øüñÿ. Ãëàâíîå, â ïûëó ñâîåé ïðàâåäíîé ÿðîñòè ïîùàäè íàñ ñ Áàãäàäñêèì âîðîì…
— Âû õîðîøèå, ìíå ìàìà ãîâîðèëà.
— Ìàìó íàäî ñëóøàòüñÿ.
— Õîäæà, — èçóìë¸ííî îáåðíóëñÿ Ëåâ, íàëèâàÿñü êðàñêîé. — Êàêîãî âû çà ìíîé ïîï¸ðëèñü?! Âû äîëæíû ñèäåòü âîí òàì, çà áàðõàíîì, èãðàòü â ïåñî÷åê è òèïà æäàòü!
— Ñîëíöå óæå âûñîêî, ðåá¸íîê ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ íà æàðå, — ñïîêîéíî îáúÿñíèë äîìóëëî, ñòàðàòåëüíî ñêðûâàÿ èñòèííóþ ïðè÷èíó. — Ìû íå áóäåì òåáå ìåøàòü. Ïîïü¸ì âîäû èç êîëîäöà, âêóñèì ôèíèêîâ, áûòü ìîæåò, ïîìîëèìñÿ ñî âñåìè è…
— È âñåõ óáü¸ì! — ãðîçíî äîâåðøèëà Àìóêà, ðàçìàõèâàÿ äåðåâÿííûì ìå÷îì.
— Îíà õîòü êàêèå-íèáóäü äðóãèå ñëîâà çíàåò?
— Ïîõîæå, ÷òî íåò, ˸âà-äæàí. È, ìåæäó íàìè ãîâîðÿ, ÿ-òî êàê ðàç ïðåêðàñíî áû ïåðåñèäåë çà áàðõàíîì. Íî, Àëëàõ ñâèäåòåëü, áîþñü îñòàâàòüñÿ ñ íåé íàåäèíå. Âäðóã øàéòàí òàê è íå ïðèä¸ò ñî ñâîèì õâîñòîì, ÷òî îíà òîãäà áóäåò ðóáèòü?
Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà ñïëþíóë íà ïåñîê, ìûñëåííî îáðóãàë äðóãà òþôÿêîì è òðÿïêîé, âñïîìíèë ñòàðûé ôèëüì «Âîæäü êðàñíîêîæèõ» è ðåøèòåëüíî ïðîäîëæèë ïóòü.
— Òîëüêî ÷òîá ïîä íîãàìè ó ìåíÿ íå ïóòàëèñü, ÿñíî?
Îòâåòîì åìó ïîñëóæèëî ïîäîçðèòåëüíî ñîãëàñîâàííîå õèõèêàíüå Õîäæè è ìàëåíüêîé Àìóêè. Îáîëåíñêèé âçäîõíóë è ïðîòÿíóë åé ðóêó.
— Êóäà èä¸ì ìû ñ Ïÿòà÷êîì, áîëüøîé-áîëüøîé ñåêðåò! È íå ðàññêàæåì ìû î í¸ì… — âñêîðå ñëàæåííî ðàñïåâàëà âñÿ òðîèöà, ñïóñêàÿñü ïî òðîïå ê øèðîêî ðàñêèíóâøåìóñÿ ëàãåðþ ñòîðîííèêîâ Õàéÿì-Êàðà.
Âíåøíå ýòî áîëåå âñåãî ïîõîäèëî íà îáû÷íûé öûãàíñêèé òàáîð, èç òåõ, ÷òî «óõîäÿò â íåáî». Òî åñòü ïàñëèñü ëîøàäè, ïåð忏âûâàëè æâà÷êó íåâîçìóòèìûå äâóãîðáûå âåðáëþäû, ïîâñþäó ñóåòèëèñü ëþäè, ãîðåëè êîñòðû, ñòàâèëèñü íà îãîíü ïóçàòûå êàçàíû, æèçíü êèïåëà êëþ÷îì. Íèêòî íå îáðàùàë äðóã íà äðóãà îñîáîãî âíèìàíèÿ, à ïîñêîëüêó ÷¸ðíûå ïîëîñû òêàíè íà ãîëîâíûõ óáîðàõ èëè ðóêàâàõ áûëè ïðàêòè÷åñêè ó êàæäîãî, òî íàøè ãåðîè áåç ïðîáëåì è ëèøíèõ âîïðîñîâ çàòåðÿëèñü â òîëïå.
— Ñàëàì! Âñåì ñàëàì! Âàëåéêóì àññàëàì! Êàê æèçíü, áðàòüÿ ïî ÷¸ðíîé âåðå? Òàê äåðæàòü! È ìåíÿ, õâàëà Àëëàõó, ïî-ëþáîìó! À ãäå òóò íàø ïðîðîê çàñòîëáèë ðàéñêîå ìåñòå÷êî? Ñåíêüþ, ìåðñè, áàé-áàé! Äà îòâàëèë óæå, îòâàëèë… Ñàëàì. È âàì íå áîëåòü! ×òî çà äåíü, ÷òî çà ëþäè, êðóãîì îäíè êðåòèíû!
— Íå âûðàæàéñÿ ïðè äåòÿõ!
— Äà áëèí, Õîäæóëÿ, õîòü òû åù¸ ìåíÿ íå ëå÷è, — ñäàëñÿ Ëåâ, óñòàëî îïóñêàÿñü íà ñâ¸ðíóòûé â ðóëîí î÷ó÷àí-ïàëàñ. — Îíè ÷òî, çîìáè çäåñü âñå, ÷òî ëè? Íîðìàëüíî îòâåòèòü íå ìîãóò, óëûáàþòñÿ, æìóòñÿ, ïðÿ÷óòñÿ, ñìîòðÿò, êàê íà êèòàéñêîãî äèâåðñàíòà…
— Îàçèñ íå î÷åíü áîëüøîé, äî ïîëóäåííîé ìîëèòâû ìû ñàìè íàéä¸ì øàò¸ð Õàéÿì-Êàðà, — ïîäóìàâ, ïðåäëîæèë Íàñðåääèí, øèðîêèì æåñòîì îòïóñêàÿ ìàëûøêó ïîñìîòðåòü íà âåðáëþäîâ. — À ýòèõ áåäíûõ ìóñóëüìàí íàäî ïðîñòèòü, èáî îíè äîñòîéíû ñî÷óâñòâèÿ, âåäü Àëëàõ îñòàâëÿåò ñâîèì ïîêðîâèòåëüñòâîì òîãî, êòî ñàì îòêàçàëñÿ îò Åãî çàùèòû.
— Õì… ðàçâå îíè èäóò ïðîòèâ èñëàìà?
— Èñëàì — ðåëèãèÿ, à ïóòè ðåëèãèé ñëîæíû è çàïóòàííû, — ñ îòâëå÷¸ííûì ëèöîì ïðîáîðìîòàë Õîäæà, â ïðîøëîì ñàì åäâà íå ñòàâøèé ìóëëîé. — Èäòè ñ Àëëàõîì ëåãêî è ðàäîñòíî, Îí íàïîëíÿåò òâî¸ ñåðäöå ñâåòîì è î÷èùàåò äóøó. Íî ýòè ëþäè äàâíî íå èñïûòûâàëè ðàäîñòè, èõ «ïðîðîê» íîñèò ÷¸ðíûå îäåæäû, îíè èäóò çà íèì ìðà÷íî è ñóðîâî, èõ ãëàçà òåìíû îò óñåðäèÿ, à ïîìûñëû òÿæåëû…
Îáîëåíñêèé ñîãëàñíî êèâíóë. Òîòàëèòàðíûå ñåêòû ìàëî èçìåíèëèñü ñ òåõ âåêîâ è äî íàøåãî âðåìåíè. Àíòóðàæ, èäåÿ, òåõíîëîãèè çîìáèðîâàíèÿ íå èçáåæàëè ïðîãðåññà, íî ñóòü íå èçìåíèëàñü íè íà éîòó. Ê ýòèì ëþäÿì äåéñòâèòåëüíî ñòîèëî áû îòíåñòèñü ñ ïîíèìàíèåì, íî âðåìåíè íà æàëîñòü è ñî÷óâñòâèå óæå íå áûëî.
— Äâèãàåì. — Ëåâ õëîïíóë ñåáÿ ïî êîëåíÿì è âñòàë. Õîäæå òîæå ïðèøëîñü âñòàòü, ñïàñòè çàïóãàííûõ âåðáëþäîâ, ïðèìàíèâ ìàëûøêó Àìóêó ñëó÷àéíî îêàçàâøèìèñÿ çà ïàçóõîé òðåìÿ îðåøêàìè, ïîñëå ÷åãî èñêîìûé øàò¸ð Õàéÿì-Êàðà îíè íàøëè áóêâàëüíî çà äåñÿòü ìèíóò.
Âûñîêèé, íå ÷èñòî-÷¸ðíûé, íî ñêîðåå óæå ãðÿçíî-ñåðûé, ñ äåñÿòêîì îõðàííèêîâ ïî âñåìó ïåðèìåòðó, îí ïðîèçâîäèë íåñêîëüêî äâîéñòâåííîå âïå÷àòëåíèå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êîíå÷íî, âûãëÿäåë âïîëíå ãðîçíî, â ñòèëå «íå ïîäõîäè — óáü¸ò», ÷òî, ðàçóìååòñÿ, îòâå÷àëî öåëÿì åãî õîçÿèíà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ëè÷íî ìåíÿ âîò âñå ýòè ÷¸ðíûå øàòðû, ÷¸ðíûå çàìêè, ÷¸ðíûå ðû÷àãè, ÷¸ðíûå øåéõè, ÷¸ðíûå ñòðàæè íàñòîëüêî äîñòàëè è â æèçíè, è â ëèòåðàòóðå, ÷òî äàæå êðèòèêîâàòü óæå íå õî÷åòñÿ. Óìîì ïîíèìàþ, ÷òî ýòî òðàäèöèîííûé øòàìï, íåîáõîäèìûé äëÿ ââåäåíèÿ ÷èòàòåëåé â ëèòåðàòóðíóþ èãðó, ñðàçó ÷¸òêî è ÿñíî ðàññòàâëÿþùèé íåîáõîäèìûå ïðèîðèòåòû, ìàÿ÷êè, âåäóùèå ïî ôàðâàòåðó òåêñòà áåç ëèïøèõ óñèëèé è íóäíûõ ïîÿñíåíèé.
Òî åñòü ÷èòàòåëþ-òî õîðîøî, à áåäíûì çëîäåÿì âå÷íî ïðèõîäèòñÿ ñóùåñòâîâàòü â òàêèõ âîò äàâÿùèõ íà ïñèõèêó óñëîâèÿõ, æèòü â êîìíàòå ñ ÷¸ðíûìè îáîÿìè, ñïàòü íà ÷¸ðíûõ ïðîñòûíÿõ, ÷èòàòü ÷¸ðíûå êíèãè, æðàòü ïåðåæàðåííîå äî óãîëüíîé ÷åðíîòû ìÿñî. È ëèøü èíîãäà òàéíî, ïî áîëüøèì ïðàçäíèêàì, íèêîìó íå ïðèçíàâàÿñü, íîñèòü ïîä ÷¸ðíîé ìàíòèåé âåñ¸ëåíüêèå ãîëüôû äî êîëåí â æ¸ëòî-ðîçîâóþ ïîëîñêó ñ êðàñíûìè ïîìïîíàìè ïî áîêàì…
Ïðîñòèòå. Çàáîëòàëñÿ. Âñ¸, âåðí¸ìñÿ â ïóñòûíþ, òî åñòü â îàçèñ, ê ÷¸ðíîìó (÷òîá åãî!!!) øàòðó Õàéÿì-Êàðà.
— À çà÷åì ìû ñþäà ïðèøëè, äÿäÿ Õîäæà?
— Áóäåì âñåõ óáèâàòü, — ìåëàíõîëè÷íî îòâåòèë äîìóëëî, ïðåæäå ÷åì ñîîáðàçèë, ÷òî ëÿïíóë. — Íåò, íåò, ìèëàÿ, óìîëÿþ, íå ñèþ ìèíóòó!
— Ïî÷åìó?! — Âîîäóøåâë¸ííûé ðåá¸íîê âîçí¸ñ íàä ãîëîâîé êðèâîé äåðåâÿííûé ìå÷.
— Ñíà÷àëà íàì íàäî äàòü óâàæàåìîìó ˸âå-äæàíó ÷òî-íèáóäü óêðàñòü. À òî ìû ñ òîáîé áóäåì âåñåëèòüñÿ, à îí îñòàíåòñÿ íå ó äåë, îáèäèòñÿ è áóäåò ïëàêàòü…
— Áàòûðû íå ïëà÷óò!
— Áàòûðû äà, à îí…
— Õîäæà, íå ìîðî÷ü ãîëîâó äåâ÷îíêå, êîãäà ÿ â ïîñëåäíèé ðàç ïëàêàë? — îãðûçíóëñÿ áûâøèé ìîñêâè÷.
— Íå òàê äàâíî, êîãäà íàñ ñ òîáîé ÷óòü íå ðàñêàòàëà â ëåï¸øêè äîñòîïî÷òåííåéøàÿ ìàìà ýòîé çàìå÷àòåëüíîé êðîõè.
— Íó è ÷òî? Âîññòàíîâèë èñòîðè÷åñêóþ ñïðàâåäëèâîñòü? À òåïåðü çàòêíèñü è ïîñèäè òóò, ÿ îáîéäó âîêðóã øàòðà, ïðèêèíó îáùóþ êàðòèíó áóäóùåãî ïðåñòóïëåíèÿ. Àìóêà?
— Äà, äÿäÿ Ëåâ, — ñ íàäåæäîé âñêèíóëàñü ìàëûøêà. — Êîãî óá…
— Åãî! Åñëè òîëüêî òðîíåòñÿ çà ìíîé, äîãîâîðèëèñü? — Îáîëåíñêèé òêíóë ïàëüöåì â ïîáëåäíåâøåãî Íàñðåääèíà è áûñòðî ñêðûëñÿ çà äåðåâüÿìè.
Øàò¸ð Õàéÿì-Êàðà ñòîÿë íà îêðóæ¸ííîì ïàëüìàìè ïÿòà÷êå, çàíèìàÿ ïðèìåðíî øàãîâ äâàäöàòü — òðèäöàòü â äèàìåòðå. Ïîñåðåäèíå — ãëàâíûé ñòîëá, óäåðæèâàþùèé êóïîë, à êðàÿ ðàñòÿíóòû âåð¸âêàìè ê êðåïêî âáèòûì â ïåñîê êîëüÿì. Ñòðàæà îêðóæàëà øàò¸ð ñî âñåõ ñòîðîí, âîçìîæíîñòü êàê-òî îòâëå÷ü èõ è ïðîøìûãíóòü âíóòðü ÿâíî îòñóòñòâîâàëà. Ïûòàòüñÿ ðàñïèõàòü áëèæàéøèõ ñòðàæíèêîâ è âîðâàòüñÿ âíóòðü áûëî ñàìîíàäåÿííî. Ïîäíÿòü ïàíèêó, çàïóòàòü âñåõ è ñêîëüçíóòü â øàò¸ð — ìàëîâåðîÿòíî. Êàêèì-òî îáðàçîì âûìàíèòü ÷¸ðíîãî øåéõà íàðóæó, çàâåñòè â êóñòû, äàòü êóëàêîì ïî ìàêîâêå è îòîáðàòü ëàìïó — âîîáùå íåðåàëüíî!
Áûâøèé ðîññèÿíèí åù¸ è åù¸ ðàç îáîø¸ë æèëèùå Õàéÿì-Êàðà, âûñìàòðèâàÿ õîòü êàêóþ-òî ëàçåéêó, íî áåç òîëêó. Ïðèøëîñü, ïîâåñèâ íîñ, âåðíóòüñÿ ê ÷åñòíî îæèäàâøåìó åãî äîìóëëî è ïðèçíàòü, ÷òî äåëî òðåùèò ïî âñåì øâàì…
— Íå îãîð÷àéñÿ, ïî÷òåííåéøèé, — óëûáíóëñÿ Íàñðåääèí, ùóðÿñü íà ñîëíöå è ãëàäÿ ïî íåïîêîðíîé ãîëîâå ìàëåíüêóþ âîèòåëüíèöó. — Ñêîðî ñàìî íåáî äàñò òåáå çíàê.
— Â êàêîì ñìûñëå?
— Êîðàí ïðåäïèñûâàåò ïðàâåäíîìó ìóñóëüìàíèíó ïÿòü ìîëèòâ â äåíü. À Õàéÿì-Êàð çàñòàâëÿåò ñâîèõ ëþäåé øåñòü ðàç â äåíü ñîâåðøàòü íàìàç. Äîæäèñü, ïîêà ëþäè îïóñòÿòñÿ íà êîëåíè, è òîãäà…
— Áðàòàí, òû — ãåíèé! — Íà ðàäîñòÿõ Ëåâ åäâà íå ðàñöåëîâàë äðóãà.
È äåéñòâèòåëüíî, íå áîëåå ÷åì ÷åðåç ïîë÷àñà ïðîçâó÷àë ïðèçûâ ê íîâîé ìîëèòâå. Ñîãëàñíî óñòîÿâøèìñÿ ïðåäïèñàíèÿì Ìóõàììåäà ãðóïïîâîå ìîëåíèå áîëåå óãîäíî Àëëàõó. Ïðè÷¸ì âåðóþùèå äîëæíû ñòîÿòü òàê ïëîòíî äðóã ê äðóãó, ÷òîáû ìåæäó íèìè íå ìîã âòèñíóòüñÿ øàéòàí, òîëüêî è ìå÷òàþùèé èñïîðòèòü õîòü êàêîé-íèáóäü íàìàç.
— Àëëà, áèñìèëëý-ý… — øèðîêî è ðàñïåâíî ðàçíåñëîñü íàä ïðèòèõøèì îàçèñîì.
Ïîëîã øàòðà îòêèíóëñÿ, è ïîêàçàëñÿ ñàì Õàéÿì-Êàð ñ çàìàçàííûì ïóäðîé ñèíÿêîì íà ñêóëå, íî ïî-ïðåæíåìó ñòðîãèé, íåïîäêóïíûé, óâåðåííûé â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå è áîãîèçáðàííîñòè. Îí òîðæåñòâåííî îãëàäèë êîðè÷íåâûìè ëàäîíÿìè ñåäóþ áîðîäó è îáðàòèëñÿ ê íàðîäó ñ êîðîòêîé ðå÷üþ:
— Î ëþäè ìîåé óììû! Ìîè äðóçüÿ è ðàáû, ñëóãè è ñîðàòíèêè, òå, êîãî ñàì Àëëàõ ïîâåëåë ìíå ïðèâåñòè â åãî ÷åðòîãè îìûòûìè ïðàâåäíîñòüþ! Âîçíåñ¸ì ìîëèòâó è ñêëîíèìñÿ íèö ïåðåä ïðåñòîëîì Âñåâûøíåãî. Äà íå çàáóäüòå óïîìÿíóòü, ÷òî ÿ — âàø ïðîðîê, à íåäîñòîéíûé Ëåâ Îáîëåíñêèé äà áóäåò ïîâåøåí íà ðîãàõ ñàìîãî øàéòàíà!
— Âîèñòèíó, î íàø øåéõ, — äðóæíî ïðîñòîíàëè àäåïòû, åäâà íå ðûäàÿ îò óìèëåíèÿ, âåäü îíè ñâîèìè óøàìè ñëûøàëè ñëîâà ãëàøàòàÿ Áîæüåé âîëè.
Íàøè àôåðèñòû òîæå ïîñëóøíî ñêëîíèëè ãîëîâû, à Õîäæà ø¸ïîòîì ïîîáåùàë ìàëåíüêîé Àìóêå åù¸ òðè îðåøêà, åñëè îíà õîòÿ áû ïÿòü ìèíóò íå áóäåò íèêîìó ãðîçèòü ìå÷îì. Äåâî÷êà çàäóìàëàñü è ñîãëàñèëàñü íå ñðàçó…
Äà, êàê-òî âäðóã âñïîìíèë: åñëè êòî ðåøèë, ÷òî ïîçæå ÿ íè ðàçó íå ïîèíòåðåñîâàëñÿ ðåàëüíîé äîñòîâåðíîñòüþ ïðåáûâàþùåãî ó ìåíÿ óëûá÷èâîãî óçêîãëàçîãî òèïà, òî ôèãó! Ïåðèîäè÷åñêè ÿ áûâàþ î÷åíü äàæå ñòðîã è ïðèäèð÷èâ, áëàãî æèçíü âûó÷èëà âñÿêîìó. Ïåðâûì, êòî ìîã áû ïîäòâåðäèòü ìíå ïîäëèííîñòü íûíåøíåãî Íàñðåääèíà, ðàçóìååòñÿ, áûë Ëåâ Îáîëåíñêèé. Íî óâû, åãî ñîòîâûé, êàê è äîìàøíèé, íå îòâå÷àëè, îäèí — âíå çîíû äîñòóïà, äðóãîé — ïóñòûå ãóäêè, íèêòî íå áåð¸ò òðóáêó. Îáùèå ìîñêîâñêèå äðóçüÿ åù¸ ðàç ïîäòâåðäèëè, ÷òî ñåìåéñòâî ìîåãî äðóãà ãäå-òî â îòúåçäå. Ïðèøëîñü èäòè èíûì ïóò¸ì…
Íàïîìíþ, íèêàêèõ äîêóìåíòîâ ó Õîäæè íå áûëî, ïî-ðóññêè îí ãîâîðèë äîâîëüíî áåãëî, õîòÿ è â ÿâíî äîðåâîëþöèîííîé ìàíåðå. Ïåðâûì êëàíÿëñÿ âñåì ìóæ÷èíàì ñòàðøå åãî, èñêðåííå óëûáàëñÿ äåòÿì, îïóñêàë ãëàçà ïåðåä æåíùèíàìè, íè÷åãî íå áîÿëñÿ — íè ëèôòà, íè áûòîâîé òåõíèêè, íè ìàøèí, ñâîáîäíî èçúÿñíÿëñÿ íà àðàáñêîì, êàçàõñêîì, óçáåêñêîì, êàëìûöêîì, ïåðñèäñêîì è, âèäèìî, âîîáùå íà âñåõ âîñòî÷íûõ ÿçûêàõ. Ïîéìàòü åãî íà ëæè áûëî íåâîçìîæíî, íà ïðîâîêàöèîííûå âîïðîñû îí ÷åñòíî îòâå÷àë, ÷òî «Àëëàõ ïðî ýòî çíàåò ëó÷øå» è òèïà îòâÿæèñü.
Òî åñòü åñëè ýòî áûë øïèîí, òî, âî-ïåðâûõ, èäåàëüíûé, à âî-âòîðûõ, íà ôèãà êîìó ñäàëîñü ïðèñûëàòü øïèîíà èìåííî êî ìíå?! Ïîðòàë ïåðåõîäà â Ñðåäèííîå êîðîëåâñòâî ÿ âñ¸ ðàâíî íèêîìó íå âûäàì…
Ñàìîãî æå Íàñðåääèíà ìîè «ñîìíåíèÿ» íè êàïåëüêè íå âîëíîâàëè. Âîëíóåò ëè îäíó çâåçäó â íåáå, ÷òî å¸ îøèáî÷íî íàçâàëè èìåíåì äðóãîé? Íåò, îíà è áëèçêî íå îçàáî÷åíà, ÷åì èëè êàê å¸ íàçûâàþò ìàëåíüêèå ñóùåñòâà ñ ïðîòèâîïîëîæíîé îêðàèíû Ãàëàêòèêè. Çâ¸çäû ñâåòÿò ëþäÿì äàæå íå ïîòîìó, ÷òî èì ýòî õîòü íà ìèã íðàâèòñÿ. Ïðîñòî îíè òàê óñòðîåíû — ñâåòÿò, è âñ¸, âíå çàâèñèìîñòè, âèäèò ëè õîòü êòî-òî èõ ñâåò èëè íå âèäèò. Èíîãäà ñàìàÿ âåëèêàÿ ðîìàíòèêà ïðåêðàñíî óæèâàåòñÿ â ñàìîé íåâèííîé ïðîñòîòå. Âîò òàê è äîìóëëî, îí è áëèçêî íå çàòåâàëñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ «äîêàçûâàòü» êîìó áû òî íè áûëî ïîäëèííîñòü ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Îí áûë, è âñ¸ òóò!
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß.
À â ýòîì ÷òî-òî åñòü! ß áû, ïîæàëóé, ïðîêàòèëàñü åù¸ ðàçîê…Ïî ìàíîâåíèþ ðóêè Õàéÿì-Êàðà òîëïà ìîëÿùèõñÿ âûñòðîèëàñü â ïðàâèëüíûå ðÿäû, ïîëóêðóãîì îãèáàÿ øàò¸ð øåéõà.
— Âîîáùå-òî ÿ äóìàë, ìóñóëüìàíàì ïîëîæåíî ìîëèòüñÿ ëèöîì íà þã, ãäå Ìåêêà, — òèõî óòî÷íèë Îáîëåíñêèé, êàê è âñå, îïóñêàÿñü íà êîëåíè.
— Îíè ìîëÿòñÿ íå Àëëàõó, à ñâîåìó «ïðîðîêó», — ïîäòâåðäèë Õîäæà, îòïðàâëÿÿ äåâî÷êó ê ñîñåäíåé ïàëàòêå, ÷òîá íå ìåøàëà. — Ôàíàòèêè æå, ìàòü èõ çà íîãó, êàê òû âûðàæàåøüñÿ…
Àìóêà, õîòü è âûðîñøàÿ â àòìîñôåðå ìàìèíîãî ôåìèíèçìà, âñ¸ æå óï¸ðòîé äóðî÷êîé íå áûëà è ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, êîãäà âçðîñëûõ íàäî îñòàâèòü â ïîêîå.
Êîëëåêòèâíûé íàìàç — ýòî ñâÿùåííîäåéñòâèå ïîëíîãî, ïî÷òè ìåíòàëüíîãî, ïîãðóæåíèÿ â ìîëèòâó, â ñóòü ñàìîãî ñåáÿ, ïîïûòêà õîòü êàêîå-òî âðåìÿ ïîáûòü îäèí íà îäèí ñ Âñåâûøíèì, îùóùàÿ â ñâîåé äóøå áëàãîäàòü Ñîçäàòåëÿ ìèðîâ. Íè íà ÷òî îòâëåêàòüñÿ íåëüçÿ, äàæå åñëè ìèð ðóõíåò, íåáî óïàä¸ò, ðåêè ïîòåêóò âñïÿòü, à çâ¸çäû îñûïëþòñÿ íà çåìëþ. Èáî âðàã ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî íå äðåìëåò è äëÿ íåãî îãðîìíîå ñ÷àñòüå — îòâëå÷ü ïðàâåäíîãî ìóñóëüìàíèíà îò ñîñðåäîòî÷åííîñòè íà ìîëèòâå! Ëþáîé øàéòàí òîëüêî ýòèì è çàíèìàåòñÿ, ýòî âñå çíàþò…
Íî ñåé÷àñ, îòâëåêèñü õîòü íà ìèã âåðóþùèå îò åæåäíåâíîé ìîëèòâû, îíè ìîãëè áû âîî÷èþ óâèäåòü íå øàéòàíà, à øèðîêîïëå÷óþ ìóæñêóþ ôèãóðó, ÷òî, òàíöåâàëüíî ñêîëüçÿ ìåæ ðÿäîâ ìîëÿùèõñÿ, â îäíó ìèíóòó ââèíòèëàñü ïîä ïîëû øàòðà. Ñàì Õàéÿì-Êàð åñëè è îùóòèë ë¸ãêîå äâèæåíèå âîçäóõà ó âèñêà, òî âñ¸ ðàâíî íè÷åãî íå ïîíÿë. Îáîëåíñêèé ïðîøìûãíóë âíóòðü òàê ëîâêî, ÷òî òîëüêî Íàñðåääèí è çíàë, êàê ýòî ïðîèçîøëî, äà è îí ñêîðåå ïðåäïîëàãàë, ÷åì çíàë…
— Ëàìïî÷êà, ëàìïî÷êà, ëàìïî÷êà ìîÿ, — èçîáðàæàÿ ïüÿíîãî ýëåêòðèêà, íà ìàíåð Ëîñÿøà ïåë Áàãäàäñêèé âîð, áûñòðåíüêî îöåíèâàÿ îáñòàíîâêó.
Ñëåâà ïîõîäíîå ëîæå — òðè òþôÿêà, ïîäóøêà è ïîêðûâàëî, ñïðàâà êîâðèê äëÿ ìîëèòâ è íåáîëüøîé ïðèîòêðûòûé ñóíäóê-ìèíè-áàð, â ïðèîòêðûòóþ ùåëü âèäíû òîëüêî áóòûëêè, ïðè÷åì íà íåêîòîðûõ äàæå äàðñòâåííûå íàäïèñè. À ïîñåðåäèíå âûñîêèé òàáóðåò, íà êîòîðîì è íàõîäèòñÿ ãëàâíîå ñîêðîâèùå — ñòàðàÿ ìåäíàÿ ëàìïà. Ïðàêòè÷åñêè òî÷ü-â-òî÷ü òàêàÿ, êàêóþ ìû âèäèì â ìóëüòèêàõ ïðî Àëàääèíà. Ê ðó÷êå è íîñèêó ëàìïû áûëè ïðèâÿçàíû òîíêèå íèòè, çàêðåïë¸ííûå ãäå-òî íà ïîòîëêå, íà íèòÿõ âèñåëè çâîíêèå ñåðåáðÿíûå êîëîêîëü÷èêè, à ñ ÷åòûð¸õ ñòîðîí òî÷íûì ïðèöåëîì íà òàáóðåò ñìîòðåëè òÿæ¸ëûå çàðÿæåííûå àðáàëåòû åâðîïåéñêîãî îáðàçöà.
— È ÷òî, âîò ýòî âñ¸?! — íåæíî óëûáíóëñÿ ðóñîâîëîñûé ìîñêâè÷, çàñîâûâàÿ òþáåòåéêó çà ïàçóõó, ÷òîá íå ìåøàëà, è áûñòðî ñíèìàÿ òàïêè. Ïîñëå ÷åãî îí àêêóðàòíåéøèì îáðàçîì îáîø¸ë øåñòü (!) ïðèñûïàííûõ ïåñî÷êîì êàïêàíîâ, íå ñïåøà ïåðåäâèíóë àðáàëåòû, îðèåíòèðîâàâ èõ íà âûõîä èç øàòðà, ïîñëå ÷åãî äåëèêàòíî ñíÿë ñåðåáðÿíûå êîëîêîëü÷èêè, îñòàâèâ èõ ñåáå íà ïàìÿòü. Äðàãîöåííûé ìåòàëë êàê-íèêàê, íà áàçàðå ñ ðóêàìè îòîðâóò.
Òåïåðü îñòàëîñü ëèøü ñàìîå öåííîå…
— Ìàñàðàêø òåáå ïîä ïëîìáó, — ñêâîçü çóáû âûðóãàëñÿ Îáîëåíñêèé, ïîäíÿâ ëàìïó â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ïîëîã îòêèíóëñÿ è â øàò¸ð âîø¸ë ñàì Õàéÿì-Êàð.
Ïî÷åìó îí ïðåðâàë ñâîþ ìîëèòâó, êàê ïîñìåë íàðóøèòü íàìàç, êàêîé øàéòàí òîëêíóë åãî íà ýòî áåñ÷åñòíîå äåÿíèå, äîñåëå íåèçâåñòíî, íî…
— Âîðû! Çäåñü áåñ÷åñòíûé âî-îð! — â ãîëîñ âîçîïèë ÷¸ðíûé øåéõ, è Ëåâ ìñòèòåëüíî ä¸ðíóë çà âåð¸âî÷êó — øåñòü àðáàëåòíûõ ñòðåë õèùíî ìåòíóëèñü íà âûõîä!
Êàêèì ÷óäîì íå óáèëî Õàéÿì-Êàðà, çíàåò ðàçâå ÷òî Âñåìèëîñòèâåéøèé Àëëàõ.
Íîâîãî ïðîðîêà âûøâûðíóëî èç øàòðà âìåñòå ñ çàìåíÿþùèì äâåðü ïîëîãîì è, ïðîíåñÿ íåñêîëüêî ìåòðîâ, íàìåðòâî ïðèøïèëèëî çà îäåæäó ïîä ìûøêàìè ê ñòâîëó áëèæàéøåé ïàëüìû…
— Õîäæóëÿ! Ëèíÿåì, íàñ íàêðûëè!
 òîò æå ìèã äîìóëëî, äîñåëå ÷åñòíî ìîëèâøèéñÿ ñ îñòàëüíûìè, âñêî÷èë íà íîãè, îäíèì äâèæåíèåì âñòðÿõíóë î÷ó÷àí-ïàëàñ, ðàçâåðíóâ åãî â âîçäóõå, è, áîðìî÷à âîëøåáíûå ñëîâà, çàïðûãíóë íà íåãî íà õîäó.  ñòîëü æå äëèííîì è êðàñèâåéøåì ïðûæêå Ëåâ ïåðåëåòåë ÷åðåç äâà ðÿäà îáàëäåâøèõ ôàíàòîâ è íåóêëþæå ïëþõíóëñÿ íà êîâ¸ð ïóçîì! Íèêòî è îïîìíèòüñÿ íå óñïåë, êàê ñîó÷àñòíèêè ñêðûëèñü çà âåðøèíàìè ôèíèêîâûõ ïàëüì…
— Ëàìïà ó òåáÿ, ïî÷òåííåéøèé?
— À òî! Âîò îíà, ëþáèìàÿ-à… Òîëüêî ìíå ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî ìû ÷òî-òî çàáûëè, íåò?
— Íå ÷òî-òî, à êîãî-òî! Õðàíè íàñ Àëëàõ, åñëè âåðí¸ìñÿ áåç íå¸. Õîòÿ ÷òî ÿ ãîâîðþ, êàêîé Àëëàõ, êàêîå òàì õðàíè…
— Äà óæ, «õîðîíè» áóäåò âåðíåå, — ïðèçíàë Îáîëåíñêèé. — Ðàçâîðà÷èâàåìñÿ! Ãëÿäè, ãëÿäè, îíà ñàìà íà íåãî âûõîäèò!
— Ý-ý, äåâî÷êà? — ñèïëî âûäîõíóë ïðèøïèëåííûé Õàéÿì-Êàð, âèäÿ, êàê èç êóñòîâ âûáåãàåò êðàñíîù¸êîå äèòÿ, óïî¸ííî ðàçìàõèâàÿ äåðåâÿííûì ìå÷îì íàä ãîëîâîé. — Òû ÷åãî?!
— ß õî÷ó òåáÿ óáèòü!
— Ñïàñè-òå-ý!!! — òîëüêî è óñïåë âçâûòü ïðîðîê, ïîëó÷èâøèé ñ ðàçìàõó òÿæ¸ëûé óäàð ïî êîëåííîé ÷àøå÷êå, íî ñóäüáà áûëà ê íåìó ìèëîñòèâà.
Ïðåæäå ÷åì âåðíûå ñëóãè è ðàáû áðîñèëèñü ê íåìó íà ïîìîùü, à äåâî÷êà çàìàõíóëàñü âòîðè÷íî, ìîãó÷àÿ ðóêà Îáîëåíñêîãî íà õîäó ñãðåáëà ãåðîè÷åñêóþ Àìóäàðüþøêó è óíåñëà â ïîäíåáåñüå íà ÷óäåñíîì êîâðå-ñàìîë¸òå. Âîò òåïåðü ðàäîñòè äâóõ îòïåòûõ ïðåñòóïíèêîâ íå áûëî êîíöà!
Õîäæà, ðèñêóÿ óïàñòü, îòïëÿñûâàë â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè íà ìîòèâ «Òè æ ìåíå ïèäìàíóëà…», Ëåâ â ãîëîñ õîõîòàë è áèë ñåáÿ êóëàêàìè â ãðóäü òàê, ÷òî òîëüêî ãóë ñòîÿë, ÷óòîê íàäóâøàÿñÿ ìàëûøêà óòåøèëàñü ïîäàðåííûìè êîëîêîëü÷èêàìè, è, êàçàëîñü, ñàìî íåáî ñíèñõîäèòåëüíî óëûáàëîñü èõ áåçóäåðæíîìó âåñåëüþ. Êîòîðîå, âïðî÷åì, ñêîðî êîí÷èëîñü…
Óæå íà ïîäë¸òå ê þæíûì âîðîòàì Áóõàðû Íàñðåääèí âèíîâàòî ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó äðóãà:
— ˸âà-äæàí, ó íàñ ïðîáëåìû.
— Êàêèå? Âîò òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ÷òî òû óðîíèë ëàìïó, êîòîðóþ ÿ ñîáñòâåííîðó÷íî ïåðåäàë òåáå íà õðàíåíèå, êîãäà ëîâèë ýòó ìàëåíüêóþ äèâåðñàíòêó!
— Íå îáèæàé ðåá¸íêà, — ðÿâêíóë äîìóëëî. — À òû, äåâî÷êà, íå ñëóøàé ãëóïûå ñëîâà âçðîñëîãî äÿäè…
— Òàê òû å¸ âñ¸-òàêè óðîíèë?
— Íåò, óâàæàåìûé, íî îíà íå ðàáîòàåò. Òî åñòü ÿ å¸ óæå äâà ðàçà ò¸ð, íî Áàáóäàé-Àãà òàê è íå âûøåë. Ïîõîæå, íàñ ïðîñòî îáìàíóëè, ýòî íå òà ëàìïà. — Õîäæà çàáîòëèâî ïðèêðûë äåâî÷êå óøêè, íî…
Ìàò-ïåðåìàò, âçëåòåâøèé íàä ãîðîäîì, çàñòàâèë âçäðîãíóòü ñòðàæåé, ñûïàíóòü âî âñå ñòîðîíû ïåðåïóãàííûõ ãîëóáåé è íàó÷èë ïàðå íîâûõ ñëîâ ïîëîâèíó áàçàðà! ׸ðíûé øåéõ äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ õèòðåå, ÷åì î í¸ì äóìàëè. Èäåÿ çàìåùàòü ãëàâíîå ñîêðîâèùå äåø¸âîé ïîääåëêîé íå íîâà âî âñå âðåìåíà, è òóò íàøè ïàðíè ïîïðîñòó ëîïóõíóëèñü. Îñòàâàëîñü ðóãàòü ñàìèõ ñåáÿ, íåñîâåðøåíñòâî ìèðà è âåðèòü â ëó÷øåå. Ýòî íå âñåãäà óòåøàåò, íî õîòü ÷òî-òî…
Ïðàêòè÷åñêè çà ÷àñ äî çàêàòà Õîäæà è Ëåâ óñïåëè ÷åñòíî âåðíóòü ìàëåíüêóþ Àìóêó â çàáîòëèâûå ðóêè ðîäèòåëåé. Ðàçóìååòñÿ, ðåá¸íîê íè â êàêóþ íå õîòåë óõîäèòü îò äâóõ äîáðûõ äÿäåé, ñ êîòîðûìè òàê âåñåëî! È ìàëûøêó ìîæíî ïîíÿòü, èáî òàêàÿ øóìíàÿ ðàçâëåêóõà, êàê ïåðåë¸ò íà êîâðå, ôèíèêîâûé îàçèñ, ëþäè â ÷¸ðíîì è âîçìîæíîñòü ñòóêíóòü ïî êîëåíêå «ïëîõîãî» øåéõà, à ïîòîì, õîõî÷à, óíåñòèñü äîìîé, äåòÿì âûïàäàåò íå÷àñòî. Íî Èðèäà àëü-Äþáèíà ñ÷èòàëà èíà÷å, îíà, êîíå÷íî, ïîáëàãîäàðèëà îáîèõ äðóçåé, íî äî÷êó çàáðàëà ñ òàêèì ëèöîì, ñëîâíî íå î÷åíü âåðèëà â òî, ÷òî ïîëó÷èò å¸ â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè…
Ïîçäíèì âå÷åðîì äðóçüÿì ñ òðóäîì óäàëîñü äîáèòüñÿ ðàçðåøåíèÿ âîéòè íà òåððèòîðèþ äðóãîãî, ñàìîãî ñòàðîãî, çàïàäíîãî êàðàâàí-ñàðàÿ Áóõàðû è ïîëó÷èòü ìåñòî íà çàäíåì äâîðå, òàì æå, ãäå áûëî ïîçâîëåíî ïîñòàâèòü îñëîâ. Ýòîò ïîñòîÿëûé äâîð åù¸ íàçûâàëè «ïðèþò èíîâåðöåâ», òàê êàê â í¸ì òðàäèöèîííî îñòàíàâëèâàëèñü êóïöû èç äðóãèõ ñòðàí — èòàëüÿíöû, íåìöû, ãîëëàíäöû è ïðî÷èå.
Ñîãëàñíî äàâíåìó óñòàíîâëåíèþ øàðèàòà ìóñóëüìàíèí äîëæåí áûòü ÷åñòíûì â òîðãîâëå ñ õðèñòèàíèíîì, áóääèñòîì èëè èóäååì, íî íå áîëåå òîãî. Äðóæèòü è ïðèãëàøàòü â äîì ïðèñòîéíî ëèøü òåõ, äëÿ êîãî Àëëàõ — Ãîñïîäü âñåõ ìèðîâ! Äëÿ ïðî÷èõ äîâîëüíî è ïîëîæåííîé êóëüòóðíîìó ÷åëîâåêó âåæëèâîñòè, èáî îò áëèçêîãî îáùåíèÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè èíîé ðåëèãèè ëåãêî âïàñòü â ñïîð ïî ïîâîäó âåðû, à ñèå íåïîçâîëèòåëüíî ïî öåëîìó ðÿäó ïðè÷èí. Âî-ïåðâûõ, íåòàêòè÷íî äîêàçûâàòü ñîáåñåäíèêó åãî íåïðàâîòó è óùåðáíîñòü ìûøëåíèÿ. Âî-âòîðûõ, äîêàçûâàÿ ñèäÿùåìó íàïðîòèâ êàòîëèêó èëè áóääèñòó ïðåâîñõîäñòâî èñëàìà, ñàì ìóñóëüìàíèí ñòóïàåò íà ñêîëüçêèé ïóòü, òàê êàê, äîêàçûâàÿ ÷òî-ëèáî äðóãîìó, íå èñïûòûâàåøü ëè òû ýòèì ñîáñòâåííûõ òàéíûõ ñîìíåíèé? À â-òðåòüèõ, ãîâîðÿò, äàæå ñàì Àëëàõ íå ëþáèò ñïîðîâ î ñåáå, äà è êîìó áû, ïî ñîâåñòè ãîâîðÿ, áûëî ïðèÿòíî ÷àñàìè âûñëóøèâàòü íàó÷íûå èëè òåèñòè÷åñêèå äîâîäû â ïîëüçó ñîáñòâåííîãî ñóùåñòâîâàíèÿ (íåñóùåñòâîâàíèÿ) îò òîáîé æå ñîçäàííûõ ñóùåñòâ?! ×óòîê òàâòîëîãè÷íî, ìàñëî ìàñëåíîå, ýêîíîìèêà ýêîíîìíàÿ, íî óæ êóäà äåâàòüñÿ…
 ïðèíöèïå ÿ ìîã áû ïðîäîëæàòü, íî ýòî áóäåò îòäåëüíàÿ òåìà. Íà äåëå íàì ñåé÷àñ êóäà áîëåå âàæíî, ÷òî Ëåâ, Õîäæà, Ðàáèíîâè÷ è ýìèð ñïðÿòàëèñü â êàðàâàí-ñàðàå äëÿ èíîâåðöåâ è äàëüíåéøèå èõ ïðèêëþ÷åíèÿ ïðîèñõîäèëè èìåííî çäåñü. À íà÷àëîñü âñ¸ ñ òîãî, ÷òî äîìóëëî áåññîâåñòíî ïðîñïàë óòðåííèé íàìàç, íî ðàäîñòíî ïîäáåæàâøèé øàéòàí, òðàäèöèîííî íàìûëèâøèéñÿ «íàëèòü îñëóøíèêó â óøè», áûë îñòàíîâëåí áäèòåëüíûì Ðàáèíîâè÷åì. Ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýòîé îñëèíîé ÿðîñòüþ âòîðîé ðàç íå÷èñòûé óæå íå ðèñêíóë è ñâàëèë íà ìóñîð, ïÿòÿñü è ïðèìèðÿþùå ïîäíÿâ ëàïêè ââåðõ.
Áåëûé èøàê â ýòî âðåìÿ âòèõîìîëêó ïîäñ÷èòûâàë áàðûøè: çà âðåìÿ òèõîé íåàôèøèðóåìîé òîðãîâëè îñòðîíîñûìè òàïêàìè «made by Ahmed in Bagdad» îáà íåïàðíîêîïûòíûõ ñëóïèëè àæ ïî øåñòíàäöàòü äèðõåìîâ íà áðàòà! Ðàçóìååòñÿ, óæå ê îáåäó âûñïàâøèéñÿ áàøìà÷íèê âîçüì¸òñÿ çà ïîäñ÷¸òû è îáíàðóæèò ñåðü¸çíóþ íåäîñòà÷ó òîâàðà (òîðãîâëÿ øëà ñ ðàçìàõîì è íåðåàëüíûìè îïòîâûìè ñêèäêàìè!), íî åìó è â ãîëîâó íå ïðèä¸ò ïîäîçðåâàòü â ýòîì äâóõ ñêðîìíûõ îñëèêîâ.
Êîòîðûå, êñòàòè, òàê óâëåêëèñü äåë¸æêîé äåíåã, ÷òî íå çàìåòèëè äðóãîé ðåàëüíîé îïàñíîñòè. À êîãäà îïîìíèëèñü, áûëî óæå ïîçäíî — êðèâàÿ ñàáëÿ Øåõìåòà ïîõëîïûâàëà ïî ùåêàì áåçìÿòåæíî äðûõíóùåãî Îáîëåíñêîãî…
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß.
Ðàñïðîäàæà íàñòîÿùèõ èñïàíñêèõ ñàïîã! Âåêîâàÿ ãàðàíòèÿ, èñòîðè÷åñêèå òðàäèöèè, áëàãîñëîâåíèå öåðêâè! Ïðèâåäøåìó äâóõ äðóçåé — ñêèäêà è ïîëíîå îòïóùåíèå ãðåõîâ!— Âñòàâàé, Áàãäàäñêèé âîð, èáî òâîé ÷àñ ïðîáèë! Âìåñòî Ëüâà ìãíîâåííî ïðîñíóëñÿ Íàñðåääèí, íî, ãëÿíóâ â õîëîäíûå ãëàçà íà÷àëüíèêà ãîðîäñêîé ñòðàæè, áûñòðî çàõëîïíóë òàê è íå ðàñïàõíóâøóþñÿ âàðåæêó. Áûâøåãî ìîñêâè÷à ïðèøëîñü áóäèòü äîëãî è óïîðíî, ïîêà îí íàêîíåö íå ñîèçâîëèë ðàñïàõíóòü âåæäû è íàãëî îòìàõíóòüñÿ:
— ×åãî ïðèñòàë, ãîðáîíîñûé? Ñïëþ ÿ. Ñâîé êóâøèí òèïà ñ «âèíîì» ïîëó÷èøü ïîçæå…
Òîò ôàêò, ÷òî îí íå áûë ñèþ æå ìèíóòó îáåçãëàâëåí, ñëåäóåò îòíåñòè èñêëþ÷èòåëüíî ê ñàìîîáëàäàíèþ âûñîêîðîäíîãî ãîñïîäèíà Øåõìåòà. Âïðî÷åì, ó íåãî áûëè íà òî ñâîè âåñîìûå ïðè÷èíû…
— Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ âàìè, ñ îáîèìè, — æ¸ñòêî íà÷àë ãëàâà ñòðàæè, è øåñòåðî åãî ïîä÷èí¸ííûõ ñ ùèòàìè è êîïüÿìè âñòàëè ñïèíîé ê ìàëåíüêîìó íàâåñó, ïðåñåêàÿ æåëàíèå âñåõ ëþáîïûòñòâóþùèõ ïîñìîòðåòü, î ÷¸ì òóò áëàãîðîäíûé âåëüìîæà áåñåäóåò ñ äâóìÿ áîñÿêàìè.
— ß íå áóäó ñóäèòü âàñ çà òî, ÷òî âû õèòðîñòüþ ïîäñóíóëè ìíå ñàïôèð âèçèðÿ. Íå áóäó ñóäèòü çà òî, ÷òî óêðàëè ìîé ñîáñòâåííûé êèíæàë. Â êîíöå êîíöîâ, â ïðîøëûé ðàç âû âåðíóëè ìíå åãî íîæíû ñ ïåðöåì ïðÿìî â ãëàç, è ýòî áûëî êóäà áîëüíåå…
Ëåâ è Õîäæà ìîë÷à ñêëîíèëè ãîëîâû â ïàìÿòü î Íî÷è Áåññòûæèõ Øàéòàíîâ.  èõ áàãäàäñêóþ ýïîïåþ îíè äåéñòâèòåëüíî êðóïíî íàñîëèëè ñóðîâîìó íà÷àëüíèêó ñòðàæè, ðàçâå ÷òî âåðõîì ïî îáëàñòè íà í¸ì íå ïðîåõàëèñü.
— Îäíàêî âñå ýòè ïðåñòóïëåíèÿ ÿ ãîòîâ ïðîñòèòü âàì çà îäíî òî, ÷òî âû âíîâü ñóìåëè âûñìåÿòü è ïðîâåñòè äâóõ íàãëûõ æåíùèí — ñòàðóõó Äàëèëó è å¸ õàìîâàòóþ äî÷ü! Èáî íî÷üþ îíè ñïåøíî ïîêèíóëè äâîðåö ýìèðà, áåæàâ èç ãîðîäà, à ìîé òóïîãîëîâûé ïëåìÿííèê íàêîíåö-òî ïîäóìûâàåò î ðàçâîäå, õâàëà Àëëàõó!
Îáîëåíñêèé è Íàñðåääèí îáëåã÷¸ííî âûäîõíóëè, ïîíÿâ, ÷òî åñëè è áóäóò êàçíèòü, òî çà äðóãèå ïðåñòóïëåíèÿ. Âñåãäà ïðèÿòíî ïîëó÷èòü îòïóùåíèå õîòÿ áû îò ïàðû ãðåõîâ, ïóñòü äàæå îñòàëüíûå âñ¸ ðàâíî óòàùàò âàñ â àä…
— Íî òåïåðü ÿ õî÷ó ïîíÿòü, çà÷åì âû-òî âîîáùå îñòàëèñü â áëàãîðîäíîé Áóõàðå? Íèêòî íå ìåøàë è âàì ñáåæàòü ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ, ý… ìì… ïîñëå òîãî, êàê íàø ïîâåëèòåëü ñëåãêà çàáîëåë è íå ïîêàçûâàåòñÿ âåðíîïîääàííûì. Èòàê, î âðåäèòåëè áëàãîïðèñòîéíîñòè, îñëóøíèêè øàðèàòà è çà÷èíàòåëè áåñïîðÿäêîâ, ÿ õî÷ó çíàòü, ÷òî âû çàäóìàëè?
— Îñòàíîâèòü Õàéÿì-Êàðà.
Ýòîò êîðîòêèé îòâåò íà÷àëüíèê ãîðîäñêîé ñòðàæè ïåðåâàðèâàë î÷åíü äîëãî. Ïîòîì îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ, ãðîìêî ïðèêàçàë âîèíàì íèêîãî íå ïîäïóñêàòü íà äåñÿòü øàãîâ è, âïåðèâ îðëèíûé âçãëÿä â ñïîêîéíûå ãëàçà Õîäæè, õðèïëî ïîòðåáîâàë:
— Ðàññêàæè âñ¸, ÷òî çíàåøü!
Äîìóëëî íå çàñòàâèë ïðîñèòü ñåáÿ äâàæäû.
Øåõìåò, êàê ìû óæå íå ðàç ãîâîðèëè, âíå ñîìíåíèÿ, áûë ðàñ÷¸òëèâûì è æåñòîêèì ÷åëîâåêîì, îòíþäü íå ëèø¸ííûì ñâîåîáðàçíîé ÷åñòè. Çà íèì ìîæíî áûëî áû ÷èñëèòü ìíîæåñòâî ïîðîêîâ, íî îí íå áûë ñëåï è íå áûë ãëóï. Ðàçóìååòñÿ, åìó íè÷åãî íå ñòîèëî îòâåðíóòüñÿ â íóæíûé ìîìåíò, èáî ñêàçàíî: «Íå ñóäè î òîì, ÷åãî íå âèäèøü», íî óïðåêàòü ýòîãî ìóæ÷èíó â äåìîíñòðàòèâíîì æåëàíèè ïðîñòî çàêðûòü ãëàçà ëàäîíÿìè è ïðîñèäåòü âñþ âîéíó ñ áëàæåííîé óëûáêîé íà ëèöå íå ïîñìåë áû íèêòî!
— Ìîè øïèîíû äîëîæèëè, ÷òî âîéñêî ÷¸ðíîãî øåéõà âñåãî â îäíîì äíå ïóòè îò Áóõàðû. — Øåõìåò îïóñòèë ãîëîâó. Åãî õîë¸íûå ïàëüöû ëàñêàëè èçîãíóòóþ ðóêîÿòü õèùíîãî äàìàññêîãî êëèíêà ñ èçîáðàæåíèåì ñîëíöà è çâ¸çä íà âîëíèñòîì óçîðå ñòàëè. — Ñ íèì ìíîãî ëþäåé, íî â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì ýòî ëèøü ïîëóáåçóìíûå ôàíàòèêè, à ïîä ìîåé ðóêîé äîñòîéíîå êîëè÷åñòâî âîîðóæ¸ííûõ âîèíîâ. Åñëè âèçèðü Øàðèÿõ ïîñòàâèò ïîä êîïü¸ ñâîèõ ëþäåé, òî…
— Âèçèðü óæå ñ ïîòðîõàìè ïðîäàëñÿ ýòîìó áîðîäàòîìó ôþðåðó â êðèâîé ÷àëìå. — Îáîëåíñêèé, íå äóìàÿ, ïîçàèìñòâîâàë ó Øåõìåòà äâà ïåðñòíÿ, íåçàìåòíî ïðèìåðèë è ñòîëü æå âèðòóîçíî âåðíóë îáðàòíî. — ß èìåë ñ íèì ëè÷íûé ðàçãîâîð. Äÿäåíüêà íå ðàçìåíèâàåòñÿ íà ðÿä ïðèáðåæíûõ ãîðîäèøåê è íå ìûñëèò ìåñòå÷êîâûìè ïàðàìåòðàìè. Åìó ïîäàâàé íà áëþäå÷êå âñþ Àçèþ, âåñü Âîñòîê, à ïîòîì óæå è öåëûé ìèð! Îí ñ÷èòàåò ñåáÿ âûøå Ìóõàììåäà — ïîñëåäíåãî ïðîðîêà è äèêòóåò ñâîþ âåðó.  åãî «ìèðå» íåò ìåñòà íèêîìó, êðîìå íåãî ñàìîãî… Äàæå Áîãó!
— ß ñëûøàë, ÷òî èìÿ Àëëàõà ëèøü ïîñòàìåíò äëÿ Õàéÿì-Êàðà, — ãëÿäÿ â ñòîðîíó, ïîäòâåðäèë íà÷àëüíèê àðìèè, êóñàÿ ÷¸ðíûé óñ. — Íî âäðóã…
— Âîèñòèíó, ìîé îòâàæíûé äÿäÿ ñóìåë ïîéìàòü ýòèõ âîðîâ è áåçîáðàçíèêîâ! — áîäðî ðàçäàëîñü çà ñïèíàìè íàøèõ ãåðîåâ.
Ìîëîäîé Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü, ãðîçíî òîïîðùà ïîäùèïàííûå áðîâè, îñòàâèë ñâîèõ ìîëîäöîâ ðÿäîì ñ ãîðîäñêîé ñòðàæåé, à ñàì øàãíóë ïîä íàâåñ. Íè Ëåâ, íè Õîäæà, íè äàæå îñëèêè íå ñäåëàëè ïîïûòêè ïîäâèíóòüñÿ. Áåçóñïåøíî ïîòîëêàâøèñü, ìîëîäîé íàãëåö âûíóæäåííî âñòàë çà ñïèíîé ó ñòàðøåãî ðîäñòâåííèêà.
— ß òîëüêî ÷òî èç äâîðöà, äÿäÿ. Âèçèðü, äà íèñïîøë¸ò åìó Âñåâûøíèé äîëãèõ ëåò è âñÿêèõ áëàã, à àíãåë ñìåðòè çàáóäåò, êàê ïèøåòñÿ åãî èìÿ, óâåëè÷èë íàãðàäó çà ïîèìêó äâóõ ïðåñòóïíèêîâ. Çà êàæäîãî èç íèõ äàäóò òðè ìåøêà çîëîòà! È ãîñïîäèíó Øàðèÿõó íå íóæíû èõ æèçíè, òîëüêî ãîëîâû…
— Ïî÷åìó òîëüêî ãîëîâû? — ðàññåÿííî óòî÷íèë Øåõìåò.
— Âåëèêèé âèçèðü æåëàåò ïðèíåñòè èõ â äàð îäíîìó ÷åëîâåêó, ÷ü¸ èìÿ ãðåìèò ïî âñåì ïóñòûíÿì è çàñòàâëÿåò âçäðàãèâàòü îêåàí! Ãðÿä¸ò íîâûé âåê èñòèííîé âåðû… — äðàìàòè÷åñêèì ø¸ïîòîì ïðîèçí¸ñ Àëè, è â åãî óçêèõ ãëàçàõ ìåëüêíóëà íåó¸ìíàÿ àë÷íîñòü. — ß íå áóäó ïðåòåíäîâàòü íè íà îäíó ìîíåòó èç òâîåé íàãðàäû, î äÿäÿ, íî ïîçâîëü ìíå ëè÷íî îáàãðèòü ñâîé ìå÷ êðîâüþ ýòèõ íå÷åñòèâöåâ!
— Êàêîé ìå÷? — òèõî ôûðêíóë Õîäæà. Ïëåìÿííèê íà÷àëüíèêà ãîðîäñêîé ñòðàæè õëîïíóë ñåáÿ ïî áåäðó — óâû, åãî ïàëü÷èêè íàòîëêíóëèñü ëèøü íà ïóñòûå íîæíû. Áàãäàäñêèé âîð ïðèêèíóë â ðóêå âåñ åãî êëèíêà, ñäåëàë ïàðó âçìàõîâ è âåðíóë îðóæèå.
— Äåðæè êðåï÷å, íèíäçÿ â òþðáàí÷èêå! È íîñè â êàðìàíå ñïðàâêó î òîì, ÷òî ñàáåëüêà ñóâåíèðíàÿ. À òî ìåíòû îòáåðóò èëè åù¸, íå äàé áîã, ïîðåæåøüñÿ. Ñóíóë ðàçîê ìèìî íîæåí — è ñàì ñåáå åâíóõ…
— ß… óáüþ âàñ!
— Îñòûíü, äóðàê, — ñêâîçü çóáû áðîñèë Øåõìåò. — Íèêòî íå òðîíåò ýòèõ äâîèõ, ïîêà ÿ ëè÷íî íå ïåðåãîâîðþ ñ âèçèðåì. Äà¸òå ëè âû ñëîâî ÿâèòüñÿ âî äâîðåö ïî ïåðâîìó ìîåìó çîâó?
— Äà, — íå ñãîâàðèâàÿñü, êèâíóëè Ëåâ è Õîäæà.
— Íåò, — íåõîðîøî óëûáíóëñÿ Àëè, ñ ðàçìàõó îïóñêàÿ ðóêîÿòü ñâîåãî ìå÷à íà çàòûëîê ðîäíîãî äÿäþøêè. Êîìàíäèð ñòðàæè ðóõíóë áåç çâóêà, äàæå ÷àëìà íå ñïàñëà åãî îò ðàññ÷èòàííîé òÿæåñòè óäàðà. — Íåò, èáî âàì äâîèì íåò âåðû. Âîèíû, âñå ñþäà! Ýòè ïðåñòóïíèêè íàïàëè íà íàñ!
Õîäæà òîëüêî è óñïåë ä¸ðíóòü çà ïîêðûâàëî, êîòîðûì îíè ðàíåå óêðûâàëèñü è íà êðàþ êîòîðîãî ñòîÿë ñåé÷àñ íèçêèé èçìåííèê. Ìîëîäîé Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü âçâèëñÿ ââåðõ òîðìàøêàìè è, ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, ðóõíóë íà ïëîòíî óòðàìáîâàâøóþñÿ çåìëþ êîï÷èêîì, íî ÷òî òîëêó?
Îáåðíóâøèåñÿ ñòðàæíèêè è ëþäè êàèðöà óâèäåëè òî, ÷òî äîëæíû áûëè óâèäåòü. Øåõìåò ëåæèò íè÷êîì, à åãî ïëåìÿííèêà áüþò íîãàìè ïîä ð¸áðà! Ýòî óæå áûâøèé ìîñêâè÷ íå óäåðæàëñÿ, ïîòîìó ÷òî íå âðåçàòü ýòîé þíîé ñâîëî÷è áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî. Òî åñòü âûøå ÷åëîâå÷åñêèõ ñèë è ïðîòèâ âñåõ áîæåñêèõ çàêîíîâ! À âûïðûãíóâøèé â òî æå ìãíîâåíèå èç-ïîä êðûøè õèòðîóìíûé øàéòàí ñ ðàäîñòüþ ïîäëèë ìàñëà â îãîíü:
— Áåéòå èõ, î äîáëåñòíûå âîèíû! Îòîìñòèòå çà ñìåðòü ñâîåãî… ý-ý… ãîñïîäèíà è åãî âåðíîãî ïëåìÿííèêà! Ðåæüòå èõ, ðóáèòå èõ, ïðîòûêàéòå èõ, êóñàéòå èõ, îñêîðáëÿéòå íåìóñóëüìàíñêèìè ñëîâàìè, ÿ âàì ïîäñêàæó, ý-ý…
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß.
Êîíèíà! Êîíèíà! Ñâåæàÿ êîíèíà îò îôèöèàëüíîãî ïîñòàâùèêà! îáùåé ñóìàòîõå, íàâåðíîå, òîëüêî áåëûé îñëèê íå ïîòåðÿë ãîëîâû. Ýìèð âñòàë íà çàäíèå íîãè, ïîìåñèë âîçäóõ ïåðåäíèìè êîïûòàìè è ñ óæàñàþùèì ð¸âîì, îò êîòîðîãî ñàì øàéòàí çàòêíóë óøè, áðîñèëñÿ íà âðàãà! Ñòðàæíèêè, íå ðàçäóìûâàÿ, ñûïàíóëè â ñòîðîíû, à â îáðàçîâàâøóþñÿ áðåøü ðâàíóëà íàøà òðîèöà. Õîòÿ, åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå îòíîñèòåëüíî íåáîëüøóþ òåððèòîðèþ ïîñòîÿëîãî äâîðà è îáùåå êîëè÷åñòâî ïðåñëåäîâàòåëåé, ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî äàëåêî áû îíè íå óáåæàëè, åñëè áû… Îáîëåíñêèé ñ ðàçáåãó íå ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé â òâ¸ðäóþ ãðóäü ïðîõîäÿùåãî ÷åëîâåêà.
— Îêñòèñü, íåõðèñòü, êóäà ïð¸øü?
— ׸?! — îáàëäåëî âûòàðàùèëñÿ Ëåâ.
— ׸, ÷¸, — äîáðîäóøíî ôûðêíóë âûñîêèé áîðîäà÷ ñ ðóñûìè êóäðÿìè, â ñëàâÿíñêîì ïëàòüå. — Ñìîòðè, ãîâîðþ, êóäà ïð¸øü, äóðûíäà àçèÿòñêàÿ!
— Íå çàøèá îí òÿ, Ñàäêî? — Ê áîðîäà÷ó ïîäîøëè åù¸ ÷åòâåðî êðåïûøåé, è íà ðåñíèöû Îáîëåíñêîãî íàâåðíóëèñü èñêðåííèå ñë¸çû…
— Áðàòöû… ðóññêèå… ïðàâîñëàâíûå, ñâîè… ñâîè!
— Âû ãëÿíüòå, è âïðÿìü íå àçèÿò óçêîãëàçûé, à íàø ÷åëîâåê, — çàãîìîíèëè ðóññêèå êóïöû, îêðóæàÿ ïëà÷óùåãî ˸âóøêó. — Íåáîñü â ïîëîí áûë óãíàí äà ïðîäàí. Èçìàÿëñÿ, ïîäè, áåç ðîäèìîé ñòîðîíóøêè? Äà ýíòèõ ñêîìîðîõîâ ñ êîïüÿìè òû, ìèë-÷åëîâåê, íå ïóæàéñÿ. Íåáîñü ñâîåãî-òî íå âûäàäèì! À íó, ìîëîäöû, çàñó÷àé ðóêàâà! Òîêà äî ñìåðòè íèêîãî íå áèòü, íàì òóò åù¸ ðàñòîðãîâàòüñÿ íàäîòü…
Êàêèì ÷óäîì â êàðàâàí-ñàðàå Áóõàðû èìåííî â òîò äåíü îêàçàëèñü ðóñè÷è, èñòîðèÿ óìàë÷èâàåò.  ïðèíöèïå, ÿ îõîòíî ïîâåðèë Íàñðåääèíó è íå ïîòðåáîâàë àðõèâíî îáîñíîâàííûõ äîêàçàòåëüñòâ. Òîðãîâûå ñâÿçè Âîñòîêà è Äðåâíåé Ðóñè è òàê øèðîêî èçâåñòíû, à óæ êàê òîëüêî ñóäüáà íå øâûðÿëàñü îòâàæíûìè íîâãîðîäöàìè, ïðîáèâàâøèìèñÿ ñî ñâîåé ïóøíèíîé, ñìîëîé, ïåíüêîé è ñòîÿëûìè ìåäàìè àæ äî Èíäèè è Êèòàÿ! Òðóñîâ ñðåäè óøêóéíèêîâ è ðóññêèõ êóïöîâ íå áûëî ïî îïðåäåëåíèþ, òàê ÷òî ýòó êîðîòêóþ äðàêó ãîðîäñêèå ñòðàæíèêè è õðàáðûå áàðñû Àëè Êàèðñêîãî çàïîìíèëè íàäîëãî…
Ñàìè ïîíèìàåòå, ëþäè Êàèðñêîé ðòóòè ïðèâûêëè áèòü áîëüøèì ÷èñëîì ìåíüøèõ, ïî ïðèíöèïó «òðîå íà îäíîãî è ëó÷øå ñçàäè». Áûâøèå áàíäèòû è ðàçáîéíèêè, îíè óþòíî ïðèñòðîèëèñü ïîä ðóêîé âëàñòè, áëàãî âñåãäà äàþùåé âîçìîæíîñòü ïîãðàáèòü. Ãîðîäñêèå ñòðàæíèêè âîîáùå íå ðàññ÷èòûâàëè ñâîè ñèëû íà ìîðäîáîé, ñîáñòâåííî, îäíîãî âèäà èõ äëèííûõ êîïèé, òÿæ¸ëûõ ùèòîâ, èçîãíóòûõ ìå÷åé è íåïðîáèâàåìûõ øëåìîâ â åäèíñòâå ñîìêíóòîãî ñòðîÿ áûëî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, ÷òîá ðàçîãíàòü ëþáóþ òîëïó óëè÷íûõ áóíòîâùèêîâ!
À âñòàâ ëèöîì ê ëèöó ñ òåìè, êòî åäâà ëè íå åæåäíåâíî çàùèùàë ñâîþ æèçíü è òîâàðû, áóõàðöû íåñêîëüêî óäèâèëèñü ñóðîâîìó ñïîêîéñòâèþ ïðîòèâíèêà. Îäíàêî ïðèêàç åñòü ïðèêàç, è ïîîùðÿåìûå ïðîâîêàöèîííûìè âûêðèêàìè øàéòàíà, ñòðàæíèêè êàèðöà ñäåëàëè òàê íàçûâàåìóþ ãëóïîñòü äíÿ — ïîøëè â áîé…
— Çà Ðóñü! Çà Íîâãîðîä! Çà Ñàäêî-î!
Äàëüøå ìåøàíèíà, ìàõàëîâî è ìî÷èëîâî…
Êñòàòè, ñàìî èìÿ êóïöà Ñàäêî âñòðå÷àåòñÿ â ñòàðûõ ëåòîïèñÿõ íå îäèí ðàç è íå ó îäíîãî ÷åëîâåêà, íî âàæíûì íà òîò ìîìåíò áûëî íå ýòî. Âàæíûì áûëî ëèøü òî, ÷òî äåñÿòîê ðóññêèõ áîãàòûðåé ñòåíêà íà ñòåíêó óëîæèëè â÷åòâåðî ïðåâîñõîäÿùåãî ïðîòèâíèêà! È ðû÷àùèé Ëåâ Îáîëåíñêèé, ïîòîìîê äðåâíåãî äâîðÿíñêîãî ðîäà, äðàëñÿ â ïåðâûõ ðÿäàõ äî òåõ ïîð, ïîêà íàêîíåö-òî íå áûë óòàùåí çà øèâîðîò áäèòåëüíûì Íàñðåääèíîì. Ïîñëå ÷åãî, íå íàéäÿ «ïðè÷èíó» äðàêè, ðóñè÷è çàáîòëèâî ðàñòàùèëè òåëà íåäîáèòûõ ïî òåíèñòûì ìåñòàì è íà îñîáî óøèáëåííûõ ïîáðûçãàëè âîäè÷êîé. Íó ÷òîá âñ¸ ïî ÷åñòè, áåç îáèä…
— Ñ ýòèìè áëàãîðîäíûìè èíîâåðöàìè, òâîèìè çåìëÿêàìè, íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, ïîâåðü! Îíè æå â ïåðâóþ î÷åðåäü êóïöû, à Áóõàðà íèêîãäà íå ïîñàäèò â çèíäàí òîãî, êòî ïðèíîñèò åé ïðèáûëü, — óñïîêàèâàþùå îáúÿñíÿë äîìóëëî, îñòîðîæíî ïðîìîêàÿ ìîêðîé òðÿïî÷êîé áîëüøóùóþ øèøêó íà ëáó âñ¸ åù¸ ãîðÿùåãî áîåâîé ýéôîðèåé äðóãà. — Ìû íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà, íàñ, êîíå÷íî, áóäóò èñêàòü, íî ÿ òåáÿ ñïðÿ÷ó, î õðàáðûé ñåâåðíûé ìåäâåäü, óøèáèâøèé ëàïêó! Êàêîãî áåçìîçãëîãî øàéòàíà òû âîîáùå òóäà ïîëåç?!
— Çóá áîëèò, âðîäå øàòàåòñÿ äàæå…
— Ýòî òåáå âðåçàëè òóïûì êîíöîì êîïüÿ, à åñëè áû îñòðûì? ß æå ìîã îñòàòüñÿ ñèðîòîé!
— Òû òîæå çäîðîâî îòïèíàë äâîèõ, — îñòîðîæíî ùóïàÿ ëåâûé, êëûê ÿçûêîì, ïðîáóð÷àë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Íî çàòî ìû îêîí÷àòåëüíî âûÿñíèëè ðàññòàíîâêó ôèãóð íà øàõìàòíîì ïîëå. Âèçèðü — ïðåäàòåëü, Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü — òîæå, ñòàðèíà Øåõìåò âðîäå áû è çà íàñ, íî âûâåäåí èç ñòðîÿ ñâîèì æå ïëåìÿííèêîì. Äàëèëà è Çåéíàá âíå èãðû, ñâàëèëè íà ìóñîð. Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð, ÷¸ðíûé øåéõ, óäàðèò ïî áåççàùèòíîé Áóõàðå ñî äíÿ íà äåíü! Áóäåì îðãàíèçîâûâàòü ôðîíò íàðîäíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ èëè ïî-òèõîìó ñâàëèì â ëåñ ñ Ëóêàøåíêî ïàðòèçàíèòü?
— Äóìàòü áóäåì, ˸âà-äæàí, — ïîæàë ïëå÷àìè äîìóëëî, è îáà îñëà ñ íèì ñîãëàñèëèñü. — ß ïîíèìàþ, êàê òû ýòîãî íå ëþáèøü, íî ñíà÷àëà ìû âñ¸-òàêè áóäåì äóìàòü…
Êàê ëè÷íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÈÌÕÎ Õîäæà, âîîáùå, ëþáèë, è ýòî ñëîâî, è ñàì ïðîöåññ, è, ãëàâíîå, îáîæàë çàñòàâëÿòü äóìàòü îêðóæàþùèõ. Áûë ñëó÷àé, êîãäà ÿ ïîäîø¸ë ê ïîäúåçäó è çàñòàë ýòîãî þìîðèñòà â òþáåòåéêå ïðèæàòûì ê ñòåíå â îêðóæåíèè òð¸õ áûñòðîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ êàâêàçöåâ. Îêàçàëîñü, îí ñäåëàë èì êðèòè÷åñêîå çàìå÷àíèå, âñòóïèâøèñü çà êàêóþ-òî ñëèíÿâøóþ åãîçó â ìèíè-þáêå. Íî îò ìîåé ïîìîùè êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ, äàæå ÷óòü ëè íå îáèäåâøèñü:
— Âàé ìý, ïî÷òåííåéøèé, íåóæåëè òû âñåðü¸ç äóìàåøü, ÷òî ÿ íå ìîãó îäèí îòëóïèòü âñåãî òð¸õ ïðîòèâíèêîâ?
— Äà ìû òåáÿ òóò çàðå-æå-ýì!
— Âñå òðîå ñðàçó, äà? — ñïëþíóë äîìóëëî.
— Íåò, — ãîðäî âûïðÿìèëñÿ ñàìûé ìåëêèé è ñàìûé íàãëûé. — Ñíà÷àëà ñî ìíîé äåðèñü! Ïîòîì ñ Çàóðîì, ïîòîì ñ Âàõòàíãîì!
— Ìíå õâàòèò òð¸õ óäàðîâ, ÷òîáû òû óæå íå âñòàë, — ïîõâàëèëñÿ Õîäæà.
— Íà, áåé! Òðè ðàçà áåé! Ïîòîì ÿ òåáÿ óáüþ!.
— Ìîãó óäàðèòü òðè ðàçà? Êóäà õî÷ó? Êàê õî÷ó? Êîãäà õî÷ó? Êàæäîãî?
— Äà!!! — õîðîì âçðåâåëè âñå òðîå, è ÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîêà÷àë ñòîëáèê ïàëèñàäíèêîâîé îãðàäû, âûðâåòñÿ ëè èç çåìëè, åñëè î÷åíü óæ ïîíàäîáèòñÿ âìåøàòüñÿ.
— Êëÿíèòåñü Àëëàõîì, ÷òî íå ïðè÷èíèòå ìíå âðåäà, ïîêà ÿ òðèæäû íå óäàðþ êàæäîãî èç âàñ — êàê õî÷ó, êóäà õî÷ó è êîãäà õî÷ó, — ïðîäîëæèë Íàñðåääèí, çàêàòûâàÿ ðóêàâà.
Êàâêàçöû äðóæíî ïîêëÿëèñü ïàïîé, ìàìîé è Ðàìçàíîì Êàäûðîâûì, õîòÿ òîò, ÷òî ìàëåíüêèé, íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèíÿë ïîçó ôóòáîëèñòà èç «ñòåíêè» âî âðåìÿ ïåíàëüòè. Âèäèìî, áåð¸ã ãëàâíîå.
— Àëëàõ äà íàêàæåò âàñ çà íàðóøåíèå ñëîâà!
— Áåé óæå, ý-ý…
Äîìóëëî êèâíóë è áûñòðî îòâåñèë êàæäîìó ïî ùåëáàíó â ëîá. Ïîñëå ÷åãî ðàçâåðíóëñÿ ê ïîäúåçäó, ïðèâåòëèâî ìàõàÿ ìíå ðó÷êîé.
— À-à, êóäà ïîø¸ë?! Äàâàé äàëüøå áåé!
— ß óäàðèë îäèí ðàç, à âòîðîé è òðåòèé — óäàðþ, êîãäà çàõî÷ó! Íî ñåãîäíÿ ìíå íå õî÷åòñÿ. Ìîæåò, çàâòðà? À ìîæåò, ïîñëå ñâÿòîãî ïðàçäíèêà Ðàìàäàí? Íå çíàþ, íå ðåøèë åù¸…
Òðè ãîðáîíîñûõ æèòåëÿ Êàâêàçñêèõ ãîð òàê è îñòàëèñü íà óëèöå, íåóâåðåííî êîñÿñü äðóã íà äðóãà è ïûòàÿñü ñî ñêðèïîì ïîíÿòü, ãäå æå èõ ïðîâåëè è ñêîëüêî èì æäàòü âòîðîãî-òðåòüåãî óäàðà, ïîñëå êîòîðîãî îíè ýòîãî… òàêîãî-ñÿêîãî, ïðîñòî çàêîïàþò!!! Ïîñëåäíèé ðàç ìû ñ äîìóëëî âûõîäèëè íà áàëêîí îêîëî ÷àñà íî÷è, ýòà òðîèöà âñ¸ òàê æå ñòîÿëà è äóìàëà, äóìàëà, äóìàëà…
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß.
Ïåðåä âûáîðàìè íèìá íå æì¸ò íè îäíîìó äåïóòàòó…Âîò òàê æå è â òîò äåíü, êîãäà îíè äîáðàëèñü äî ìàëåíüêîé çà÷óõàííîé ÷àéõàíû, ãäå ïîäàâàëè âêóñíåéøèå ëåï¸øêè, íî íèêîãäà íå áûëî ìÿñà, ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ óñåëñÿ äóìàòü. Ñêó÷àþùèé Ëåâ óñïåë íàâîðîâàòü ñåíà, íàêîðìèòü îñëîâ, ïðîíåñòè â îáõîä ÷àéõàíùèêà âÿëåíóþ êîíèíó è ðûáíûé áàëûê è â òóïîì îäèíî÷åñòâå óìÿòü áîëüøå ïîëîâèíû, à Õîäæà…
Õîäæà âñ¸ ýòî âðåìÿ ñèäåë ñ îòñóòñòâóþùèì âçãëÿäîì, óñòàâÿñü íà ãîëóþ ãëèíîáèòíóþ ñòåíó, è ÷òî-òî íåâíÿòíî ìóðëûêàë ñåáå ïîä íîñ, ïåðåáèðàÿ ÷¸òêè. Îáîëåíñêèé ÷åòûðåæäû íàëèâàë åìó çåë¸íûé ÷àé è ÷åòûðåæäû âûïë¸ñêèâàë åãî îñòûâøèì îáðàòíî â ÷àéíèê. Íà ùèïêè, øóòêè è îáðàùåíèÿ äîìóëëî íå ðåàãèðîâàë, âñòàâàòü ñ ìåñòà íå õîòåë, íèêàêèõ ýìîöèé íå ïðîÿâëÿë, íèêóäà íå ñïåøèë, è âîîáùå, êàçàëîñü, âïàë â ïîëóñòîëáíÿ÷íîå ñîñòîÿíèå. Îí âïåðâûå ïîâåðíóë ãîëîâó ïðèìåðíî ÷àñà ÷åðåç òðè, êîãäà óòîìë¸ííûé æàðîé è âûíóæäåííûì áåçäåéñòâèåì ðîññèÿíèí óæå íà÷àë ïîòèõîíüêó çàäð¸ìûâàòü, ñêàòàâ ïîä ãîëîâó âîëøåáíûé êîâ¸ð.
— Òåáå ïðåäñòîèò îäåòüñÿ ëåêàðåì, î ìîé áëàãîðîäíî õðàïÿùèé äðóã! È íà ýòîò ðàç íå ìàðîêêàíöåì ñ êëèçìîé, à ñåäîáîðîäûì âðà÷åâàòåëåì, âëàäåþùèì òàéíàìè æåíñêèõ ÷ðåñåë…
— Ãèíåêîëîãîì, ÷òî ëè? — íå ïîâåðèë òàêîìó ñ÷àñòüþ Ëåâ. — Òèïà ÿ òóò ïðèø¸ë äëÿ ïëàíîâîãî îñìîòðà íà ïðåäìåò ìàñòîïàòèè è ìîãó âñå áþñòû ïåðåùóïàòü?
— Ñêîëüêî óìíûõ ñëîâ, íàâåðíÿêà âñå î÷åíü ó÷¸íûå, — îäîáðèòåëüíî ïîêèâàë ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ. — Ïðîèçíîñè òàêèõ ñëîâ ïîáîëüøå, è ñòðàæà íå äåðçí¸ò òåáÿ çàäåðæàòü, à åâíóõè óêàæóò ïóòü íà æåíñêóþ òåððèòîðèþ. Ñàì øàéòàí ïîâåä¸ò òåáÿ äîðîãîé ãðåõà è èñêóøåíèé, íî, ãëàâíîå, íå çàáóäü â êîíöå ñâîåãî ïóòè çàãëÿíóòü â ñîêðîâèùíèöó íàøåãî ýìèðà! Íå áåðè íè÷åãî ëèïøåãî, çîëîòî è äðàãîöåííîñòè ìîæíî íàâîðîâàòü â äðóãîì ìåñòå. Íàéäè ñîñóä, ñîäåðæèìûì êîòîðîãî íàø ïîâåëèòåëü áûë ïðåâðàùåí â ëîïîóõóþ âüþ÷íóþ ñêîòèíó. Ðåáå Çàáàð æä¸ò íàñ, íå ñòîèò åãî ïîäâîäèòü…
— Îïÿòü åâðåè ðóëÿò ìèðîâîé ïîëèòèêîé?
— Óâû, âîçìîæíî, â òîì ïðîÿâëÿåòñÿ âîëÿ è óìûñåë Âñåâûøíåãî, — áåç ëèøíåãî ôàòàëèçìà ñîãëàñèëñÿ Íàñðåääèí. — È íå áåñïîêîéñÿ î âèçèðå, îí áóäåò î÷åíü çàíÿò.
— ×åì?
— Êåì, — ïîïðàâèë äîìóëëî. — Ìíîþ.
—  êàêîì ñìûñëå?! — Ëüâó âäðóã ñîâñåì íå ïîíðàâèëîñü óìèðîòâîð¸ííîå ñïîêîéñòâèå äðóãà. — Ïîãîäè, òû ÷òî, íàìåðåí åìó ñäàòüñÿ? Äóìàåøü, ïîêà îí áóäåò îòïëÿñûâàòü ôèíñêóþ ïîëüêó âîêðóã òâîåé ñâÿçàííîé îñîáû, ýòî ïîçâîëèò ìíå, íå ïðèâëåêàÿ âíèìàíèÿ, ñäåëàòü ñâî¸ ÷¸ðíîå äåëî? À åñëè òåáÿ ñëó÷àéíî íå êàçíÿò ñðàçó æå, òî êîìó ïðèêàæåøü âûòàñêèâàòü òâîþ ëåãåíäàðíóþ çàäíèöó èç çèíäàíà, îïÿòü ìíå?!
— Ñêîëüêî âîïðîñîâ, à îòâåò îäèí — äà. — Õîäæà ñãëîòíóë ãîëîäíóþ ñëþíó, ñóíóë íîñ â îñòûâøèé ÷àéíèê è æàäíî íàáðîñèëñÿ íà óöåëåâøóþ ïîëîâèíó ëåï¸øêè è ñîë¸íûé ðûáèé õâîñòèê.
— Òû ïñèõ è ñàìîóáèéöà, — îáðå÷¸ííî âçäîõíóë Îáîëåíñêèé, ðàñ÷åñàë êóäðè ïÿòåðí¸é è ñîãëàñèëñÿ: — Õðåí ñ òîáîé, ïëàíîâèê-çàòåéíèê, çîâè îñëà!
Áåëûé ýìèð, îöåíèâ èäåþ è âîîäóøåâë¸ííî ïðÿäÿ óøàìè, èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ ïîìî÷ü äâóì àôåðèñòàì ñîñòàâèòü õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíûé ïëàí äâîðöà, ãàðåìà, ñàäà ïëþñ âñåõ ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèé. Çàêîëäîâàííûé ÷åëîâåê ïðåêðàñíî ïîíèìàë âñ¸, ÷òî åìó ãîâîðÿò, è âñ¸, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî, à ïîòîìó ïóñòü è íå ìîã àäåêâàòíî îòâåòèòü èëè íàïèñàòü, òî õîòÿ áû êèâàë è ÷åðòèë êîïûòöåì íà ïåñêå îñíîâíûå ëèíèè ïåðåõîäîâ, êîìíàò è çäàíèé.
Ìåíüøå ÷åì çà ïîë÷àñà áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà âïîëíå ñíîñíî óÿñíèë äëÿ ñåáÿ, ñ ÷åì ïðèä¸òñÿ èìåòü äåëî è ïî êàêîé âðàæåñêîé òåððèòîðèè åìó ïðåäñòîèò ïðîéòèñü îãí¸ì è ìå÷îì. Ýòî ôèãóðàëüíîå âûðàæåíèå, â ðåàëüíîñòè îí ìîã íàäåÿòüñÿ ëèøü íà íåäîðîãîé ìàñêàðàä Àéáîëèòà îò ãèíåêîëîãèè è ñîáñòâåííîå ìóæñêîå îáàÿíèå. Ïîñëåäíåãî-òî ó íåãî êàê ðàç õâàòàëî â èçáûòêå, õîòÿ ñàì ôàêò ïîõîäà â ãàðåì íå ðàäîâàë àáñîëþòíî. È äåëî äàæå íå â òîì, ÷òî, êàê çàìåòèë îäèí áäèòåëüíûé êðèòèê, óêàòàëè ñèâêó êðóòûå ãîðêè: ÷òîáû óêàòàòü çäîðîâÿêà Îáîëåíñêîãî — òð¸õ ãàðåìîâ áûëî áû ìàëî! Íåò, ïðè÷èíà áûëà ñîâñåì â èíîì.
 òîé ñàìîé ìàëåíüêîé ñìÿòîé áóìàæêå, êîòîðóþ îí íå òàê äàâíî âûíóë èç êàðìàíà óáèòîãî åâðåéñêîãî þíîøè. Òåêñò. Îäíî êîðîòêîå ñëîâî, íàïèñàííîå êîðè÷íåâûìè ÷åðíèëàìè. Íå âëàäåþùèé àðàáñêîé ãðàìîòîé ìîñêâè÷ íèêîãäà áû íå ïðî÷¸ë åãî, åñëè áû íå âèäåë, êàê ýòè áóêâû àêêóðàòíî âûâîäèëà ëþáèìàÿ æåíñêàÿ ðóêà â òîíêèõ çâåíÿùèõ áðàñëåòàõ. Íà çàïèñÿõ â êíèãå ó êàäè, â äîãîâîð¸ííîñòÿõ î çåìëå, â ðàñ÷¸òàõ ñ êàðàâàíùèêàìè îíà âåçäå ïèñàëà òîëüêî ñâî¸ èìÿ — Äæàìèëÿ…
Ïî÷åìó Ëåâ ñêðûë ýòî îò äðóãà? Íå çíàþ. Õîäæà òîæå íå çíàë. Äî ïîðû ýòî îñòàâàëîñü òàéíîé íàøåãî ãåðîÿ, õîòü è îáæèãàëî åìó ñåðäöå. Îí áûñòðî âçÿë ñåáÿ â ðóêè, ïîñòðîæåë è ïîñòàðàëñÿ ìàêñèìàëüíî çàïîìíèòü òîò ïëàí, ÷òî ñòàðàòåëüíî, íî íåóìåëî ðèñîâàë áåëûé îñëèê. Ðàçðàáîòêà ìåëêèõ äåòàëåé çàòÿíóëàñü ïî÷òè äî ñóìåðåê, êîãäà Õîäæà íåîæèäàííî ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì:
— Íå îáîðà÷èâàéñÿ, óâàæàåìûé, ïîõîæå, ñþäà êòî-òî êðàä¸òñÿ…
— È, ñóäÿ ïî ïûõòåíèþ, èõ äâîå, à åñëè âçÿòü âî âíèìàíèå ñòóê êîïûò, òî îäèí èç íèõ òî÷íî øàéòàí, — íàâîñòðèâ óøè, ïðîáîðìîòàë Îáîëåíñêèé. — Ìèãíè, êîãäà âñòàíóò çà äâåðüþ, î'êåé?
— Î'êåé? — íå ïîíÿë äîìóëëî.
— «ßêøè» ïî-âàøåìó, — íå ïîâûøàÿ ãîëîñà, îãðûçíóëñÿ Ëåâ. — Íåíàâèæó, êîãäà òû òîðìîç âêëþ÷àåøü.
— Î'êåé, î'êåé, î'êåé, — ïðèìèðèòåëüíî ïðîøåïòàë Õîäæà, äåëàÿ âèä, ÷òî ïðîñòî òàê èêàåò. Ïîäîæäàë ìèíóòû òðè, íå ñâîäÿ âçãëÿäà ñ ãðóáîñáèòîé äâåðè çà ñïèíîé äðóãà, è íàêîíåö ñòàðàòåëüíî ìîðãíóë îáîèìè ãëàçàìè.
— Ãàâ! — ãðîçíî ðÿâêíóë Áàãäàäñêèé âîð, âñêàêèâàÿ íà íîãè è ïèíêîì ðàñïàõèâàÿ äâåðü. Ñòîÿâøèé çà íåé ÷åëîâåê ñ êîïü¸ì ëîâêî óñïåë îòïðûãíóòü.
Ëîâêî, íî íåóäà÷íî, â òîì ñìûñëå, ÷òî îáåèìè íîãàìè ïîïàë íà äëèííûé õâîñò ïîäòàëêèâàþùåãî åãî øàéòàíà. Âîïëü áîëè, èçäàííûé íå÷èñòûì, ïîñðàìèë âñåõ ïàâëèíîâ, èøàêîâ è ïàâèàíîâ, âìåñòå âçÿòûõ!
— Íå ñâåçëî ìóæèêàì, — ìåëàíõîëè÷íî îïðåäåëèë Îáîëåíñêèé, ãëÿäÿ, êàê âçáåø¸ííûé øàéòàí ìñòèòåëüíî ïûòàåòñÿ îòêóñèòü íîñ ñâîåìó ïîäåëüíèêó, à òîò îòáèâàåòñÿ îò íåãî, âåðåùà, êàê çàïðåù¸ííûé èñëàìîì ïîðîñ¸íîê. Ìèíóòîé ïîçæå, áðîñèâ êîïü¸, âèçæàùèé óáèéöà ñ õàðàêòåðíûì ïÿòíîì íà ëèöå èñ÷åç çà ïîâîðîòîì, íî ïðèõðàìûâàþùèé íå÷èñòûé òàê ðåçâî êèíóëñÿ â ïîãîíþ, ÷òî å¸ ðåçóëüòàòèâíîñòü íå îñòàâëÿëà ñîìíåíèé — ýòîò ìóñóëüìàíèí ïîéä¸ò íà ôàðø…
— Êòî òàì áûë?
— À ïîìíèøü òîãî ôàíàòà, ÷òî ïðèñòàâàë ê íàì òî ïüÿíèöåé, òî ïðîïîâåäíèêîì? — îáåðíóâøèñü, äîëîæèëñÿ ðîññèÿíèí. — Âèäàòü, íàø øàéòàí÷èê óáåäèë åãî ñîâåðøèòü íå÷òî «áîãîóãîäíîå», ïðèïåðåâøèñü ê íàì ñ ôèíêîé íà ïàëêå.
— Âàõ, íî ÷åãî òîãäà îíè òàê áûñòðî óáåæàëè? Íå çàøëè, íå ñêàçàëè «ñàëàì àëåéêóì», íå âûïèëè ñ íàìè ÷àþ? Çà÷åì òåïåðü ìåæäó ñîáîé äåðóòñÿ?
— ß æ è ãîâîðþ: íå ñâåçëî. Ñ ìîçãàìè êîíêðåòíàÿ ïðîáëåìà, ïðè÷¸ì ó îáîèõ… È âîò ÷òî, Õîäæà, ó âàñ â Áóõàðå åñòü êàêèå-íèáóäü ïðèëè÷íûå íî÷íûå êëóáû?
— Íî÷üþ âñåì ïðàâåäíûì ìóñóëüìàíàì ïðèñòîéíî ñïàòü, íî ÿ, êàæåòñÿ, ïîíèìàþ, î ÷¸ì òû, — ïîäóìàâ, ñîîáðàçèë äîìóëëî, ðåøèòåëüíî âñòàë, íàêèíóë õàëàò íà ïëå÷è è çàáåêðåíèë òþáåòåéêó íà ìàíåð äåñàíòíîãî áåðåòà. — Òû ïðàâ, çàâòðà ó íàñ ñ òîáîé ìîæåò óæå è íå áûòü. Òàê ïîéä¸ì è äîñòîéíî îòìåòèì ýòó âîëøåáíóþ íî÷ü, äàðîâàííóþ íàì Àëëàõîì, â ñàìîì íåïîòðåáíîì çàâåäåíèè äëÿ òàêèõ îòïåòûõ îñëóøíèêîâ øàðèàòà, ÷òî òóäà è ñòðàæà íå ðèñêóåò âõîäèòü ìåíüøå ÷åì âäåñÿòåðîì!
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÎÂÀß.
Ðàìàäàí â Ðàìàçàí — â äðåáàäàí, Õàèì â Ïóðèì — â äûì, à Òàðàñ â Ñïàñ — â òàðàíòàñ!Ñêàæó ñðàçó, íåñìîòðÿ íà óñòíûé ðàññêàç îäíîãî èç ñâèäåòåëåé âñåõ îïèñûâàåìûõ çäåñü ñîáûòèé, ëè÷íî ÿ íå ìîãó óêàçàòü äàííîå ìåñòî íà êàðòå ñîâðåìåííîé Áóõàðû. Âîçìîæíî, åãî ïåðåèìåíîâàëè è äàæå ïåðåñòðîèëè ïîä áåçîáèäíóþ àïòåêó. À â òå ñêàçî÷íûå âðåìåíà ýòî áûëà ñàìàÿ ãðÿçíàÿ, áóéíàÿ, ïðåñòóïíàÿ, çëà÷íàÿ è ñìåðòåëüíî îïàñíàÿ ÷àéõàíà â çàïàäíîé ÷àñòè ãîðîäà, â êâàðòàëå áåäíîòû, óëè÷íîãî îòðåáüÿ è ïðî÷åãî ñîöèàëüíî îïàñíîãî ýëåìåíòà. Çàáåãàëîâêà íàçûâàëàñü ãîðäî: «Îäíîíîãàÿ ëîøàäü»! ×òî óæå ñàìî ïî ñåáå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòè å¸ ñîâëàäåëüöåâ, äâóõ áðàòüåâ-áëèçíåöîâ èç ×óéñêîé äîëèíû.
Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîæàëóé, ëèøü òàì íàøèõ îò÷àÿííûõ ïàðíåé íå äîñòàë áû íèêòî — ãîðîäñêîé ñòðàæå (à óæ òåì áîëåå è ëþáûì ïðîïîâåäíèêàì) âõîä â ÷àéõàíó áûë ñòðîæàéøå çàïðåù¸í. À ñìåëî ðèñêíóâøèõ áåçóìöåâ ïîòîì íàõîäèëè õîëîäíûìè òðóïàìè çà àðûêîì èëè, ÷àùå âñåãî, íå íàõîäèëè âîâñå…
Âîçìîæíî, ýòó èñòîðèþ ñòîèëî áû îáîçíà÷èòü ïðèìåðíî ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Õîäæà Íàñðåääèí è Áàãäàäñêèé âîð ïðîÿâëÿþò ÷óäåñà õèòðîóìèÿ, ïîñðàìëÿþò êîâàðíîãî íàãëåöà Àëè èç Êàèðà è ñîðîê åãî ìîëîäöîâ, õðàáðîñòüþ ïðåâîñõîäÿùèõ ñíåæíûõ áàðñîâ!»  ïðèíöèïå ÿ áû óáðàë ñëîâà «íàãëåöà» è «ñíåæíûõ áàðñîâ», íî äîìóëëî íàñòàèâàë, ÷òî âñ¸ áûëî èìåííî òàê è âåëåðå÷èâîñòü, îáèëüíî ïåðåìåøàííàÿ ñ íàïûùåííîñòüþ è ïðåóâåëè÷åíèÿìè, åñòü èõ ëèòåðàòóðíàÿ âîñòî÷íàÿ òðàäèöèÿ! Ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ.
Îñëîâ îíè îñòàâèëè â êàðàâàí-ñàðàå, áðàòü èõ ñ ñîáîé ñìûñëà íå èìåëî, à ýòà ñïåâøàÿñÿ ïàðî÷êà ïðåîòëè÷íåéøå ìîãëà ïîñòîÿòü çà ñåáÿ, åñëè óæ ÷òî…
 áåäíÿöêèé êâàðòàë øëè ïåøêîì, îñòîðîæíî, ñ îïàñåíèÿìè, èáî äóðàêîâ-ãðàáèòåëåé ñ êðèâûìè âîñòî÷íûìè êèíæàëàìè âî âñå âðåìåíà õâàòàëî ñ èçáûòêîì. Âïðî÷åì, øèðîêîïëå÷àÿ ôèãóðà Ëüâà ïëþñ óâåðåííàÿ ïîõîäêà, ãðîçíûé âçãëÿä èç-ïîä áðîâåé è òÿæ¸ëûå êóëàêè íà êîðíþ ãàñèëè ëþáûå ãëóïûå ìûñëè ïîêàçàòü ýòîìó áàòûðó íîæèê èëè ïîòðåáîâàòü ïîëòàíüãà çàëèòü ãîðÿùèå òðóáû.
Õîäæà óâåðåííî â¸ë Îáîëåíñêîãî òàéíûìè çàêîóëêàìè, ò¸ìíûìè ìåñòàìè, óçêèìè ïðîõîäàìè ìåæ îáëóïëåííûõ ñòåí è ïîêîñèâøèõñÿ çàáîðîâ, ìèíóÿ òóàëåòíûå ëóæè è ïîìîéíûå ÿìû, íåçàïîìèíàþùèìñÿ, ñëîæíî çàïóãàííûì ìàðøðóòîì ïðÿìî ê ïîëóçàðîñøåìó áóðüÿíîì ïóñòûðþ. Äàæå çîðêèé ãëàç Ëüâà íå ñðàçó ðàçãëÿäåë óâîäÿùóþ ïîä çåìëþ ñòàðåíüêóþ çàìûçãàííóþ äâåðü, èç ùåëåé êîòîðîé ïðîáèâàëèñü ðàññåÿííûå ëó÷èêè îðàíæåâîãî ñâåòà.
— Êòî? — òèõî ñïðîñèëè äâà çäîðîâåííûõ âàëóíà, íà ïîâåðêó îêàçàâøèåñÿ ñèäÿùèìè íà êîðòî÷êàõ «øâåéöàðàìè».
— Âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ è Áàãäàäñêèé âîð! — ãîðäî îòâåòèë Íàñðåääèí.
— Êóäà?
— Êóäà âñå!
— Çà÷åì?
— Îòòîïûðèòüñÿ! — ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó Îáîëåíñêèé, íî ïðîêàòèëî, îõðàííèêè êèâíóëè è âíîâü ïðåâðàòèëèñü â áåçìîëâíûå è íåïðèìåòíûå ãëûáû.
Õîäæà öåðåìîííî ðàñïàõíóë êàëèòêó è ñ ïîêëîíîì ïðîïóñòèë ðîññèÿíèíà âïåð¸ä. Âûñîêîìó Îáîëåíñêîìó ïðèøëîñü ñêðþ÷èòüñÿ â òðè ïîãèáåëè, ïðîòèñêèâàÿñü ê ñèÿþùåìó ñâåòó, æóòêîé ñìåñè çàïàõîâ ïîòà, âèíà è øàøëûêà, ê äèêîé ìóçûêå áóáíîâ, ôëåéò è áàðàáàíîâ, òóäà, ãäå äåíü è íî÷ü ø¸ë íåñêîí÷àåìûé ïðàçäíèê æèçíè!
— «Îäíîíîãàÿ ëîøàäü»… — ìå÷òàòåëüíî ïðîñòîíàë äîìóëëî, êîãäà îíè ââàëèëèñü â ãëàâíûé çàë. — Åñëè áû çàêîíû øàðèàòà ïèñàëèñü çäåñü, ìèð áûë áû êóäà êàê âåñåëåå!
— Êëóá «Ðàñïóòèí» îòäûõàå-ýò, — çàâèñòëèâî ïðèçíàë Ëåâ, îçèðàÿ êóòÿùèõ ïîñåòèòåëåé, çàñòàâëåííûå åäîé äàñòàðõàíû, ïîëóãîëûõ òàíöîâùèö è îáëàêî ãîëóáîâàòî-ðîçîâîãî äûìà èç ñîòíè êàëüÿíîâ. Çàïðåò íà óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ òóò áûë ÿâíî íå â õîäó. Âïðî÷åì, êàê è âñå äðóãèå çàïðåòû.
Êàðåãëàçûé þíîøà ëåò ïÿòèäåñÿòè, èç «âå÷íî ìîëîäûõ, âå÷íî ïüÿíûõ», áûñòðî ïðîâ¸ë èõ ê ñâîáîäíîìó ñòîëèêó, ïîéìàë ïîäáðîøåííûé Íàñðåääèíîì äèðõåì è óì÷àëñÿ çà âèíîì. Äâà äðóãà îòêèíóëèñü ñïèíîé íà äðàíûå ïîäóøêè è, ïîëó÷èâ ïåðâûé ÷àéíèê êðàñíîãî, ñ ãîëîâîé óøëè â íèðâàíó…
— Íà ýòîò ðàç òåáÿ ñîâñåì íå òÿíåò äîìîé, ïî÷òåííåéøèé, — ïîñëå äâóõ ïèàë íà÷àë Õîäæà, ù¸ëêàÿ ôèñòàøêè.
— Íå òðàâè äóøó. Åñëè ÿ íàó÷èëñÿ îá ýòîì ïîìàëêèâàòü, åù¸ íå çíà÷èò, ÷òî ÿ çàáûë î äîìå.
— Ðàçâå äæèíí ñ íåïîòðåáíûì èìåíåì è äîáðîé äóøîé íå âåðí¸ò òåáÿ â òîò æå ìîìåíò, èç êîòîðîãî âçÿë?
— Íå â ýòîò ðàç. — Ëåâ ìàõîì îñóøèë ñâîþ ïèàëó. — Ñòàðèíà Áàáóäàé ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå ïîêëàäàÿ ðóê ïàøåò íà òîãî ïñèõà.
— Õàéÿì-Êàðà?
— Åãî ñàìîãî, ÿ æ ãîâîðèë, ÷òî ìû âñòðå÷àëèñü íà äíÿõ. Õîðîøî òàê ïîáåñåäîâàëè, îáñóäèëè âçãëÿäû íà æèçíü, ïîèñêàëè êîíñåíñóñ â ïîýçèè…
— Ïîìíþ, íî, ê ñîæàëåíèþ, òû íå óáèë åãî?! — ñòðàäàëü÷åñêè îïóñòèë áðîâè äîìóëëî, ïîäíèìàÿ ïèàëó â ÷åñòü ãåðîéñêîãî äðóãà.
— Íåò, — âûíóæäåííî ïðèçíàë ÷åñòíûé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Äàë ðàçîê ïî ôèçå, íå óäåðæàëñÿ, ñìàçàë òàê, ñëåãîíöà, ëåâîé… Òîëüêî òàïêè ìåëüêíóëè!
— Òîãäà òû òðóï, ˸âà-äæàí! Íåò, ìû îáà òðóïû…
— Õîðîøèé òîñò. Âûïüåì?
Èì âíîâü ïðèíåñëè íîâûé ðàñïèñíîé ÷àéíèê ñ êîíòðàáàíäíûì ðóìèéñêèì âèíîì. Òåì ñàìûì, îòòåíêà áàãðîâî-êðàñíîãî ðóáèíà, ÷üþ æèâèòåëüíóþ âëàãó âîñõâàëÿëè âñå âåëèêèå ñòèõîòâîðöû Âîñòîêà îò Ñààäè äî Õàéÿìà. Ñêîëüêî ïðåêðàñíûõ ñòðîê ïîñâÿùåíî çàïðåù¸ííîìó Êîðàíîì âèíó! Ñêîëüêî áîæåñòâåííûõ îáðàçîâ, ÷óäåñíûõ ñëîâ, ñêîëüêî äèâíûõ àññîöèàöèé, âñïîìíèòå?
Áåñöåííûé äàð ëîçû Òàìàíè, æèâîòâîðÿùèé îãîíü, ïðîáóæäàþùèé ñòàðöåâ, ìóäðîñòü âåêîâ, ðàäîñòü þíîøåé, ìå÷òà áîãàòîãî, óòåøåíèå áåäíîãî, îòâåò íà âñå âîïðîñû áûòèÿ, ðàçãàäêà òàéí ìèðîçäàíèÿ, ñëåçà ëþáâè, ñîëíöå â áîêàëå, æèçíü ïîñëå ñìåðòè, èñòîê âñåëåííîé, ñîêðûòàÿ ìèëîñòü Àëëàõà, ïåñíÿ â êóâøèíå, àëûé ëàë, ìåðöàþùèé â ñîñóäå, íî÷ü, âûïèòàÿ îäíèì ãëîòêîì, ïîöåëóé òûñÿ÷è ïðåêðàñíûõ æåíùèí, ãóáû ïåðè, ïðåäâêóøåíèå ëàñê íåáåñíûõ ãóðèé…
— Äëÿ íàñ òàíöóþò, ˸âà-äæàí, áðîñü äåâóøêå ìîíåòó!
— Íå âîïðîñ, íî ÿ õî÷ó âèäåòü «óêóñ ï÷åëû». Ñêîëüêî íè ïûòàëñÿ íàéòè íå÷òî ïîäîáíîå â Ìîñêâå, íàøè íà òàêîå íå òÿíóò.
— Çà ïàðó ñåðåáðÿíûõ îíà ñòàíöóåò ýòî ó òåáÿ íà êîëåíÿõ!
Îáîëåíñêèé âîñòîðæåííî îïðîêèíóë ñëåäóþùóþ ïèàëó è ñàìîäîâîëüíî êèâíóë. Ñòðîéíàÿ äåâóøêà â ï¸ñòðûõ òêàíÿõ, çàìîòàííàÿ âóàëÿìè ñ íîã äî ãîëîâû, ïðûãíóëà ê èõ ñòîëèêó, áåøåíî âðàùàÿ óçêèìè á¸äðàìè. Âïðî÷åì, äëÿ äâóõ îïûòíûõ ìóæ÷èí øèðèíà á¸äåð äåø¸âîé òàíöîâùèöû íå êàçàëàñü îñîáåííî âàæíîé.
Òåì áîëåå ÷òî äëÿ êàæäîãî èç íàñ äàæå ñàìî ïîíÿòèå øèðèíû èëè óçîñòè — ñóãóáî èíäèâèäóàëüíàÿ øòóêà.
— Ïî-ìîåìó, îíà òåáå íàìåêàåò, ˸âà-äæàí!
— Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî ìíå? Îíà ÿâíî íà òåáÿ íàöåëèëàñü…
— Âàé ìý, ìîé íåäîãàäëèâûé äðóã, — ïîêðîâèòåëüñòâåííî óëûáíóëñÿ Õîäæà. — Åñëè áû òû çíàë òàéíûé ÿçûê âîñòî÷íîãî òàíöà, òî ëåãêî ïðî÷¸ë áû â äâèæåíèÿõ å¸ á¸äåð ïðèìåðíî ñëåäóþùåå… «Î ïðåêðàñíûé þíîøà, êðàñîòîé ïîäîáíûé òþëüïàíó, ìóæåñòâîì — ïîëîñàòîìó òèãðó, à ÿñíîñòüþ âçîðà — âëàäûêå íåáåñ ñîêîëó! Òâîé ñòàí ïëåíèë ìîþ äóøó, òâîè ðåñíèöû ïðîíçèëè ìî¸ ñåðäöå, òâî¸ òåëî çàæãëî îòâåòíûé îãîíü â ìîåé ãðóäè! Âîçüìè æå ñâîþ âåðíóþ ðàáûíþ, çàêëþ÷è ìåíÿ â ïûëàþùèå ñòðàñòüþ îáúÿòèÿ, óòîëè æàæäó ëþáâè â ìîèõ óñòàõ, ñòàíü ãîñïîäèíîì ìîåé íåæíîñòè è ïàäèøàõîì ýòîé íî÷è!».
— Êàðäàííûé âàë ìíå â çàäíþþ äâåðöó, — ïîðàæ¸ííî âûäîõíóë Ëåâ. — È ÷òî, âîò âñ¸ ýòî îäíèì êà÷àíèåì á¸äåð òàê è ñêàçàëà?!
— Òàíåö æèâîòà êðàñíîðå÷èâåé è îòêðîâåííåé ñëîâ, — òîíêî óëûáíóëñÿ äîìóëëî. — Èäè æå, î ñ÷àñòëèâåéøèé èç ñìåðòíûõ! Áðîñü â íå¸ åù¸ òðè ìîíåòû, è, åñëè õîòü îäíà ïîïàä¸ò ïðÿìî â ïóïîê, ýòà òàèíñòâåííàÿ êðàñàâèöà ðàçäåëèò ñ òîáîé ïîñòåëü.
— ß ïðîìàçàë…
— ×òî?!
— Ïðîìàçàë. — Áûâøèé ìîñêâè÷ óäðó÷¸ííî âåðíóëñÿ íà ñâî¸ ìåñòî è îòõëåáíóë èç ïèàëû äðóãà. — Íå ïîïàë â ïóïîê. Äà è êàê ÿ ìîã ïîïàñòü, êîãäà íà íåé ñòîëüêî òðÿïîê íàâåð÷åíî?
— Ïîéäè è ïîïðîáóé ñíîâà. Áûòü ìîæåò, îíà ñòîèò äîðîæå òð¸õ ìîíåò…
— Âîò ñåé÷àñ ÷óòîê ðàçäåíåòñÿ, ÿ óâèæó öåëü è ïîéäó, — îïðåäåëèëñÿ Ëåâ.
Äîìóëëî âíîâü íàïîëíèë ïèàëû è êðèêíóë, ÷òîáû ïîäàëè åù¸ è ÷àé, à ê ÷àþ îðåõè â ìåäó, øàðèêè òâîðîãà ñ êóíæóòîì è âàðåíüå èç áåëîé óçáåêñêîé ÷åðåøíè. À áóáíû è áàðàáàíû áèëèñü â îäíîé ìåëîäèè, âñ¸ áîëåå íàðàùèâàÿ òåìï, âñ¸ ÿðîñòíåé çâåíåëè ìîíèñòî, âñ¸ áåøåíåé âðàùàëèñü á¸äðà, à ïîäâåä¸ííûå ãëàçà ïîä ÷¸ðíîé âóàëüþ ñâåðêàëè ìîëíèÿìè!
Íåò â ìèðå òàíöà, ðàâíîãî òàíöó æèâîòà, íåò òàêîé íåóòîëèìîé ñòðàñòè â ïëàñòèêå êàæäîãî äâèæåíèÿ, íåò ñòîëü èçûñêàííîé ãàðìîíèè îòòî÷åííûõ âåêàìè ïîâîðîòîâ, èçãèáîâ òàëèè, äðîæè ïëå÷, ëèíèè áðîâåé! È âîò âäðóã çàó÷åííîñòü ïîç ñòàíîâèòñÿ âîëøåáíîé èìïðîâèçàöèåé, êàïëè ïîòà çâåíÿò, ðàçáèâàÿñü îá ïîë, êàê ãîðíûé õðóñòàëü, çàïàõ ìóñêóñà è ðàçãîðÿ÷¸ííîé êîæè ñâîäèò ñ óìà âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ, íî êðóãëîå êîëåíî òàíöîâùèöû âñ¸ ÷àùå è ÷àùå îáîðà÷èâàåòñÿ â ñòîðîíó òîãî åäèíñòâåííîãî ìóæ÷èíû, êîòîðûé ñåãîäíÿ ïîëó÷èò — âñ¸! Èñòèííûé òàíåö æèâîòà — íå îáåùàíèå, íå íàì¸ê, íå èñêóøåíèå, ýòî — äàð…
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÏÅÐÂÀß.
Î-î, ñòðèïòèç, êàê îëèìïèéñêèé âèä ñïîðòà, ïóðêóà ïà?— Õîäæóëÿ, ìíå êàæåòñÿ èëè îíà…?!
— Âàé äîä, ˸âóøêà, òû ïðàâ, îíà íà÷àëà ðàçäåâàòüñÿ, îíà õî÷åò íàñ îáîèõ!
— Áëèí, ÿ íå îá ýòîì!
— À î ÷¸ì åù¸, î ãëóïåö? Ïîñìîòðè íà ðèòì å¸ á¸äåð, îíè ÿñíî ãîâîðÿò, ÷òî îíà óæå âñÿ…
— Èäèîò îçàáî÷åííûé, — ðûêíóë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà, ñáðàñûâàÿ ñ ïëå÷à ðóêó íåòðåçâî-îáìÿêøåãî òîâàðèùà. — Ó íå¸ ïóçî âîëîñàòîå-å!
Îáîëåíñêèé óñïåë îòêàòèòüñÿ â ñòîðîíó, à «òàíöîâùèöà» îäíèì ïðûæêîì ïðèëüíóëà ê Íàñðåääèíó è, íåæíî îáíÿâ åãî çà øåþ, ïðîøèïåëà:
— Îäíî ëèøíåå äâèæåíèå, Áàãäàäñêèé âîð, è òâîé äðóã óìð¸ò! Ó ìåíÿ íîæ.
Ýòî Ëåâ îòëè÷íî âèäåë è ñàì, òîíêîå ëåçâèå óïèðàëîñü â áîê Õîäæå è íàâåðíÿêà íå áûëî òóïûì òåàòðàëüíûì êèíæàëü÷èêîì.
— Ñåé÷àñ ìû ñ òâîèì äðóãîì âñòàíåì è óéä¸ì îòñþäà, à ïîòîì òû âûéäåøü è ïîé䏸ü, êóäà ÿ ñêàæó. Áóäåøü ïîñëóøåí, è îí äîæèâ¸ò äî âñòðå÷è ñ òîáîé.
— À åñëè íåò?
— Àé-àé-àé, òîãäà îí óìð¸ò ïðÿìî ñåé÷àñ, è åãî êðîâü áóäåò íà òâîèõ ðóêàõ.
— Êîòîðûìè ÿ ñðàçó ñâåðíó òåáå øåþ, òðàíñâåñòèò ïîãàíûé, — ÷åñòíî ïðåäóïðåäèë ðóññêèé äâîðÿíèí, íàëèâàÿñü çäîðîâûì ãíåâîì. — Ïîêà òû ìîë÷àë, øàâêà êàèðñêàÿ, ÿ íå áûë óâåðåí â òîì, ñ êåì èìåþ äåëî. Ãëàçêè íàêðàñèë, óñèêè ñáðèë, ðó÷êè âûìûë è òèïà ãîòîâ, âåñü èç ñåáÿ ñïëîøíàÿ Øàõåðåçàäà Èâàíîâíà?! Îõ, ïðàâ áûë íàø áûâøèé ãðàäîíà÷àëüíèê, çàïðåùàÿ òàêèì, êàê âû, ïàðàäû â ñòîëèöå…
— Äà, ÿ Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü, — âûñîêîìåðíî âñêèíóëñÿ ïëåìÿííèê Øåõìåòà. — ß ñàì…
Íà ìèã îí çàòêíóëñÿ, ïîòîìó ÷òî ïîäîøåäøèé ìàëü÷èê ïîñòàâèë ïåðåä áëåäíûì Õîäæîé ÷àé è âàðåíüå.
— …ÿ ñàì âûñëåäèë âàñ, ÿ íå ïîáîÿëñÿ âîéòè â ýòî âìåñòèëèùå ãðåõà è ïîðîêà, è ÿ íå óéäó îòñþäà, íå îáàãðèâ âàøåé êðîâüþ ñâîé äàìàññêèé êëèíîê!
— Òû âîîáùå îòñþäà íå óé䏸ü, — ïðÿìî çàÿâèë Ëåâ.
— Íà óëèöå ñîðîê ìîèõ ìîëîäöîâ. È îíè ïðèì÷àòñÿ ñþäà ïî ïåðâîìó çîâó ñâîåãî ãîñïîäèíà!
— À âîò ýòî ñòîèò ïðîâåðèòü, — íåîæèäàííî ïðåäëîæèë äîñåëå ìîë÷àùèé äîìóëëî, îäíèì êîðîòêèì äâèæåíèåì ïðèïîäíèìàÿ ÷àéíèê. Ñòðóÿ êèïÿòêà íå áîëüøå ïàðû ñåêóíä ëèëàñü íà ÷¸ðíûé ïîäîë «òàíöîâùèöû», êàê ðàç òóäà, ãäå ó íîðìàëüíîãî ìóæ÷èíû íàõîäèòñÿ…
— À-à-à-ó-ó-à-àé-é-óé!!! — íà ñîâåðøåííî íåïåðåäàâàåìîé íîòå âçâûë Àëè Êàèðñêàÿ ðòóòü, çàâåðòåâøèñü âèíòîì íà ìåñòå. Åãî âîïëü îãëóøèë âñåõ, êòî íàõîäèëñÿ â ýòîò ÷àñ â «Îäíîíîãîé ëîøàäè». Ìóçûêàíòû ïðåêðàòèëè èãðó, ëþäè çàæèìàëè ëàäîíÿìè óøè, ïüÿíèöû òðåçâåëè íà ãëàçàõ, îñëóøíèêè øàðèàòà âíîâü âîçâðàùàëèñü íà ñòåçþ ïðàâåäíîñòè, è äàæå óøëûé øàéòàí, íàâåðíÿêà ïðÿòàâøèéñÿ ïîä êàêîé-íèáóäü êîøìîé, èñïûòàë ÷óâñòâî çäîðîâîé çàâèñòè — îí òàê âîïèòü íå óìåë.
Êîãäà Õîäæà ïîñòàâèë ÷àéíèê íà ìåñòî, òî ãîðäîãî, íî îáâàðåííîãî õðàáðåöà èç Êàèðà â ïîìåùåíèè óæå íå áûëî. Åñëè íà âûõîäå åãî äåéñòâèòåëüíî æäàëè ñîðîê ìîëîäöîâ, ïîäîáíûõ ñíåæíûì áàðñàì, òî, íå ïîëó÷èâ ïðèêàçà, îíè íàâåðíÿêà ïóñòèëèñü äîãîíÿòü ñâîåãî ðåçâî óáåãàþùåãî êîìàíäèðà. Ïî êðàéíåé ìåðå, Áóõàðà íèêîãäà áîëüøå íå ñëûøàëà äàæå èìåíè ýòîãî ìîëîäîãî íåãîäÿÿ…
— Òû â ïîðÿäêå? — óòî÷íèë Îáîëåíñêèé, ïîõëîïàâ ïî ñïèíå óëûáàþùåãîñÿ äðóãà. — Íó è ëàäóøêè… Îôèöèàíò, ÿ òðåáóþ ïðîäîëæåíèÿ áàíêåòà! Åù¸ âèíà è ñâåæèé ÷àé, ýòîò ó íàñ êàê-òî áûñòðî êîí÷èëñÿ…
À ìèíóòîé ïîçæå ìóçûêà çàèãðàëà ñíîâà, çàâñåãäàòàè îïîìíèëèñü, ïåðåñïðîñèëè äðóã äðóãà, ÷òî æå ýòî áûëî, íå âñïîìíèëè è, ïðèâû÷íî ïðîêëÿâ çàâåäîìî íåâèíîâíîãî íå÷èñòîãî, ñïîêîéíî îêóíóëèñü â êðóãîâîðîò ïðèâû÷íûõ ãðåõîâ. Âíîâü ðåêîþ ëèëîñü çàïðåù¸ííîå âèíî, çâó÷àëè ïåñíè î ïëîòñêîé ëþáâè îòíþäü íå ñîëîâüÿ è íå ê ðîçå, äðîáíî ñòó÷àëè èãðàëüíûå êîñòè, à ãðóäàñòûå òàíöîâùèöû îòâàæíî ñáðàñûâàëè íåìíîãî÷èñëåííûå îäåæäû ñåáå ïîä íîãè âñåãî çà íåñêîëüêî ìîíåò. Ïî îáîþäíîìó ðåøåíèþ Ëüâà è Õîäæè âå÷åð óäàëñÿ!
…Óòðî. Ïåðâûå êðèêè ìóýäçèíîâ. Âñ¸ åù¸ ñîííûé ãîðîä ñëàäêî íåæèòñÿ â áûñòðî òàþùåé ðàññâåòíîé äûìêå, ïðèïîìèíàÿ îñòàòêè ðàçâåÿííûõ ñíîâ. À ìàëåíüêèå ñåðåáðÿíûå çâ¸çäî÷êè, æàëîáíî òàþùèå â çîëî÷¸íîé ãîëóáèçíå íåáà, èçî âñåõ ñèë ìàøóò ëó÷àìè-ëàäîøêàìè ìèðó, íå ïðîùàÿñü íàñîâñåì, íî îáåùàÿ âåðíóòüñÿ ïðè ïåðâûõ æå ñóìåðêàõ, îçàðèâ Áóõàðó ñèÿþùåé óëûáêîé, è ïîäàðèòü êàæäîìó, êòî íå ñïèò, õîòÿ áû ìèíóòó ñ÷àñòüÿ!
Çâ¸çäû âîîáùå íåâåðîÿòíî ùåäðû ê ëþäÿì, åñëè âäóìàòüñÿ, ñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò îíè ïðîñòî òàê, äàðîì, íå çàäóìûâàÿñü, äàðÿò ñâîé ñâåò ëþäÿì. Íåâàæíî êàêèì — çâ¸çäû îá ýòîì íå çàäóìûâàþòñÿ, íåâàæíî çà÷åì — èíîãäà ôàêò äàðåíèÿ âàæíåå òîãî, êîìó è çà÷åì ýòî ïðåäíàçíà÷åíî, áëàãîäàðèëè ëè òåáÿ, ïðîø¸ë ëè ïîäàðîê íåçàìå÷åííûì — âñ¸ íåâàæíî… Âàæåí ñâåò! Çàïîìíèì ýòî…
ß èíîãäà äàæå çàâèäóþ çâ¸çäàì. Òû íè÷åãî íå äåëàåøü, ïðîñòî îñòà¸øüñÿ ñàìèì ñîáîé, à òåáÿ âñ¸ ðàâíî õîòü êòî-òî äà ëþáèò! Ñìîòðèò íà òåáÿ çàäðàâ ãîëîâó è ëþáèò! Íè çà ÷òî, ïðîñòî òàê, ïëàòîíè÷åñêè, áåç íàäåæäû çàãîâîðèòü, êîñíóòüñÿ ãóáàìè, íî èñêðåííå âåðÿ, ÷òî êàæäûé âå÷åð íà íåáå ðîäèòñÿ åù¸ îäíà, íîâàÿ, ñâåòëàÿ è ÷èñòàÿ çâåçäà…
À ïî óëèöàì áëàãîðîäíîé Áóõàðû øèðîêèì ñâîáîäíûì øàãîì øëè äâîå ìóæ÷èí, âûñîêî çàäðàâ ïîäáîðîäêè, âåðÿ â ïðåäîïðåäåëåíèå è íè î ÷¸ì, àáñîëþòíî íè î ÷¸ì íå äóìàÿ! Ýòî, êñòàòè, áûëî ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì. Ëåâ Îáîëåíñêèé ïðîñòî åù¸ íå ïðîñíóëñÿ, åãî ïîäíÿëè, íî íå ðàçáóäèëè. Ìó÷àþùèéñÿ äè÷àéøåé ãîëîâíîé áîëüþ ïîñëå â÷åðàøíåãî Íàñðåääèí êîå-êàê ñóìåë îáðÿäèòü åãî â íóæíûé âèä è âûòîëêàë íà óëèöó. Áûâøèé ìîñêâè÷ òàê è òîïàë íà ïîëóàâòîìàòå, ñ ãîðäî çàäðàííûì ïîäáîðîäêîì, ïîòîìó ÷òî ïðàêòè÷åñêè ñïàë.
À âîò äîìóëëî íå îïóñêàë ÷åëà åäèíñòâåííî èç îïàñåíèÿ, ÷òî åñëè ýòà äèêî ãðåìÿùàÿ òûêâà ñ óøàìè õîòü íà ìèã ïîñìîòðèò ñåáå ïîä íîãè, òî ïðîñòî îòâàëèòñÿ è óïàä¸ò. Ïðè÷¸ì ýòî åãî êàê ðàç òàêè è íå îñòàíàâëèâàëî, îí ðàä áûë èçáàâèòüñÿ îò ãîëîâíîé áîëè ñàìûìè ðàäèêàëüíûìè ñðåäñòâàìè (èáî äîñòàëî!) è ø¸ë âî äâîðåö â ñëåïîé íàäåæäå, ÷òî ïàëà÷ íå âçÿë âûõîäíîé ïî óõîäó çà îãîðîäîì è â îäèí ìèã íàâåêè èçáàâèò åãî îò ýòîãî ñâîëî÷íîãî ïîõìåëüÿ! Íî ïðåæäå îí — âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ è ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ — èç ñàìûõ áëàãîðîäíûõ ïîáóæäåíèé ñäàñò ìàëîèçâåñòíûé àäðåñ «Îäíîíîãîé ëîøàäè», ÷òîá ýòó ãðÿçíóþ ëàâî÷êó, ïîÿùóþ ÷åñòíûõ ìóñóëüìàí ïàë¸íûì âèíîì, íàêîíåö-òî ïðèêðûëè ðàç è íàâñåãäà, íà âåêè âå÷íûå, âî ñëàâó Àëëàõà, àìèíü!
— Ñëûøü, áðàòåëëî, òû íå ñëèøêîì íàðûâàéñÿ òàì…
— Î'êåé.
— ß èìåþ â âèäó, ÷òî ïîñòàðàéñÿ íå áûòü êàçí¸ííûì õîòÿ áû äî âå÷åðà.
— Î'êåé.
— À òî çíàþ ÿ òåáÿ. Ïîøëþò ê ïàëà÷ó ñàäèòüñÿ íà êîë, à òû õîòü êðåì-òî ñ ñîáîé âçÿë?
— Î'êåé.
— Ýòî áûëà íåïðèëè÷íàÿ øóòêà ñ ãåéñêèì ïîäòåêñòîì! — íå âûäåðæàâ, ñîðâàëñÿ Ëåâ. — Êàêîãî ëåøåãî òû âñ¸ âðåìÿ îêåéíè÷àåøü?! Âûó÷èë íîâîå ñëîâî, äà?!
— ˸âà-äæàí, âîò… ÷¸ òû… êàê ýòîò? Íåò ÷òîá ïðåäëîæèòü áëèçêîìó äðóãó îïîõìåëèòüñÿ, îí ðàçãîâîðàìè äîñòà¸ò… ÷òîá øàéòàí íàäóë òåáå â âîäó âî âðåìÿ óòðåííåãî îìîâåíèÿ è òû ýòî âèäåë, à âñ¸ ðàâíî óìûëñÿ!
— Ìàéí ãîò, à ïðè ÷¸ì òóò ÿ? Íå óìååøü ïèòü, íå áåðèñü! — îáëåã÷¸ííî âûðóãàëñÿ ñâåæèé, êàê éîãóðò, ðîññèÿíèí. — Íàäî áûëî ñðàçó ñêàçàòü, ïîõìåëüå øòóêà äåëèêàòíàÿ è òðåáóþùàÿ ê ñåáå âäóì÷èâîãî îòíîøåíèÿ. Ñòàíü âîí òàì, ó àðûêà, â òåíè ïîä äåðåâöàìè, è æäè, ÿ áûñòðî.
Ìåòíóòüñÿ äî áëèæàéøåé ÷àéõàíû, îáëîæèòü õîçÿèíà ìàòîì, âûòðåáîâàòü ÷àøó õîëîäíîé àðàêè, ÷åñòíî îòäàòü çà íå¸ öåëûé äèðõåì, íå îáîðà÷èâàÿñü, ëåâîé ðóêîé ñïåðåòü ó ñ÷àñòëèâîãî ÷àéõàíùèêà äâà çîëîòûõ è òîé æå ëèïèöóàíñêîé ðûñüþ âåðíóòüñÿ ê äðóãó, íå ðàñïëåñêàâ íè êàïëè, — íà òàêîå ìîã áûòü ñïîñîáåí òîëüêî íàñòîÿùèé Áàãäàäñêèé âîð.
— Òû ìîé ñïàñèòåëü, — æàëîáíî âñõëèïíóë Õîäæà, ïðèíèìàÿ äðîæàùèìè ðóêàìè ãëèíÿíóþ ïëîøêó ñ äðàãîöåííûì íàïèòêîì.  äâà ãëîòêà îí ïîêîí÷èë ñ âîäêîé, è åãî ãëàçà çàáëåñòåëè…
— Ïîäëå÷èëñÿ? — óòî÷íèë Ëåâ. — Òåïåðü îñâåæèëñÿ ïî-áûñòðîìó è ïîøëè!
Íå óñïåë äîìóëëî îïîìíèòüñÿ, êàê áûë áåçæàëîñòíî îêóíóò â òîò æå àðûê ñ ãîëîâîé, è äîáðûõ ïàðó ìèíóò âåðíûé äðóã ïîëîñêàë åãî â æ¸ëòîé âîäå òóäà-ñþäà çà øèâîðîò, êàê åíîò â öèðêå.
— Íå óìååøü — íå ïåé! Çàïðåòèë òåáå Àëëàõ àëêîãîëü — ñëóøàéñÿ! Åìó ñ óòðà â òþðüìó, à îí íàæðàëñÿ, êàê Êàðëñîí ñ ôðåêåí Áîê! Íå ñòûäíî, à?!
Õîäæà ñíà÷àëà áóëüêàë è áðûêàëñÿ, à ïîòîì óñïîêîèëñÿ è äàæå ïîïóñêàë ïóçûðè, èçîáðàæàÿ äîâîëüíîãî áåãåìîòà…
— Ïîëåã÷àëî?
— Âîèñòèíó! Ïóñòü Âñåâûøíèé â ðàþ òàê æå ìàêàåò òåáÿ â ïàìÿòü î òîì óäîâîëüñòâèè, êîòîðûì òû îòïðàçäíîâàë ìî¸ óòðî, — öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ ìîêðûé äîìóëëî, ïîî÷åð¸äíî êàñàÿñü êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ãðóäè, ãóá è ëáà.
— Íè÷åãî, íà òàêîé æàðå îáñîõíåøü áûñòðî. Êóäà ìû òåïåðü, ïðÿìî âî äâîðåö?
— Î íåò, ìîé òîðîïëèâûé äðóã, ñâåäóùèé ëèøü â âîïðîñàõ íåâåäîìîãî ïðàâåäíîìó ìóñóëüìàíèíó îïîõìåëåíèÿ. Ñíà÷àëà íàì íàäî ïðèäàòü òåáå îáëèê ëåêàðÿ ïî òàéíûì æåíñêèì áîëåçíÿì.
— Êîðîòêèé õàëàòèê íàðàñïàøêó, ýôôåêòíûé ÷åï÷èê ñ êðàñíûì êðåñòîì è áåëûå ÷óëî÷êè?
— Òàêîãî ëåêàðÿ ïðåäïî÷ëè áû ìíîãèå ìóæ÷èíû, — ïðèêèíóâ îáðàç, ñîãëàñèëñÿ íåêðàñíåþùèé ãåðîé àíåêäîòîâ. — Íî òû è䏸ü ê æ¸íàì ýìèðà, à çíà÷èò, åâíóõè ãàðåìà äîëæíû ïðèíÿòü òåáÿ çà ñâîåãî.
— Êàñòðèðîâàòüñÿ íå äàì!!!
— Âàé ìý, çà÷åì òàê îðàòü, âñåõ âåðáëþäîâ ïåðåïóãàë, — óêîðèë Õîäæà, ïîêà ïðîõîäèâøèå ñëåâà êàðàâàíùèêè ñ òðóäîì óñïîêàèâàëè äîñåëå ôëåãìàòè÷íûõ æèâîòíûõ. — Êîíå÷íî, êàê òû âûðàæàåøüñÿ, «ðåàëèçì — âåëèêàÿ âåùü!», íî íà ýòîò ðàç ìû îïÿòü ïîéä¸ì ïóò¸ì ïðîñòîãî îáìàíà…
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÂÒÎÐÀß.
Äâå äî÷åðè Ëîòà ïðèñòàëè ê ïüÿíîìó îòöó… è óðà! Äâà ñòàðöà ïðèñòàëè ê òðåçâîé Ñóñàííå, è óâû…Äåíåã ó ñîó÷àñòíèêîâ õâàòàëî, ïîýòîìó, íå æåëàÿ ïðèâëåêàòü ê ñåáå åù¸ áîëüøåãî âíèìàíèÿ, îíè ïðîñòî ïîñåòèëè äâå-òðè ëàâî÷êè, çàêîíîïîñëóøíî ýêèïèðîâàâ Îáîëåíñêîãî íà ýííóþ ñóììó çîëîòûõ. Åìó äîñòàëàñü ïîäóøêà íà æèâîò, èìèòèðóþùàÿ òî ëè íåçäîðîâóþ ïîëíîòó, òî ëè íåâîçìîæíóþ áåðåìåííîñòü. Äëèííþùèé ïàð÷îâûé õàëàò êèòàéñêîãî ôàñîíà, ñ øèðîêèì ïîÿñîì, óâåøàííûì öåëîé êó÷åé âîëøåáíûõ àìóëåòîâ, êàê òî: ñóø¸íàÿ ëàïêà êóðèöû, êðèâîé íîæ-ñåðï ñ àðàáñêèìè ïèñüìåíàìè, ïó÷îê ïåðüåâ ÷¸ðíîãî îðëà, ñåðåáð¸íîå çåðêàëî, èçîãíóòûé êîçèé ðîã, äâà áëåäíî-æ¸ëòûõ ïòè÷üèõ ÷åðåïà, ïðóòüÿ ñàêñàóëà áåç êîëþ÷åê è ñïåöèàëüíî âûäîëáëåííàÿ ñóõàÿ òûêâà ñ çàòû÷êîé, ñïëîøü èñïèñàííàÿ òàéíûìè êèòàéñêèìè èåðîãëèôàìè.
Íà ñàìîì äåëå, ðàñïèñûâàÿ òàêèå âåùè, þìîðíûå êèòàéöû, ÿ ïîëàãàþ, íàãëî ðæàëè â ãîëîñ è íåñëè êèñòî÷êàìè âñÿêóþ õðåíü, íî êòî áóäåò ýòî ÷èòàòü ñî ñëîâàð¸ì? Íèêòî. À çíà÷èò, òàéíà-à, à òàéíà-à çàâîðàæèâàåò…
Ëüâó íàöåïèëè ñåäóþ áîðîäó, äåðæàùóþñÿ íà ñïåöèàëüíûõ êðþ÷î÷êàõ çà óøàìè. Âîäðóçèëè íà ãîëîâó çåë¸íóþ âîéëî÷íóþ øàïêó ïîä ìåòð âûñîòû è êðåïêî ïðèìîòàëè áåëûìè òêàíÿìè íà ìàíåð ÷àëìû. Íî ñàìîå ãëàâíîå, åìó äàëè ïðèìèòèâíûå êðóãëûå î÷êè è ñ íîã äî ãîëîâû óâåøàëè çíàìåíèòûìè àðàáñêèìè íàçåð áîíþê — àìóëåòàìè îò ñãëàçà!
— Õîäæà, òû óâåðåí, ÷òî âðà÷-ãèíåêîëîã äîëæåí âûãëÿäåòü êàê… êàê… ÿ äàæå íå çíàþ, êàêîé êðåòèí ñîãëàñèòñÿ â òàêîì âèäå âûéòè, íà óëèöó?! — ñòîíàë áûâøèé ìîñêâè÷, ìåëîäè÷íî ïîçâàíèâàÿ ïðè êàæäîì øàãå.
— Òû êàïðèçåí, ñëîâíî ëþáèìàÿ ò¸ùà ýìèðà, — ðàâíîäóøíî îòìàõèâàëñÿ äîìóëëî, ëîêòÿìè ïðîêëàäûâàÿ äîðîãó â òîëïå. Ìíîãèå èäóùèå íàâñòðå÷ó áåäíÿêè íîðîâèëè óñïåòü ïîéìàòü è ïîöåëîâàòü êðàÿ õàëàòà Îáîëåíñêîãî. Êîãäà ó òåáÿ íåò äåíåã íà ëå÷åíèå, òî, âîçìîæíî, îäíî ëèøü ïðèêîñíîâåíèå ê îäåæäàì âðà÷à ñàìî ïî ñåáå ïîäàðèò äîëãîæäàííîå èñöåëåíèå…
— Âèäèøü, êàê òû íðàâèøüñÿ ëþäÿì? Îäèí âèä òâîåé áîðîäû âûçûâàåò ïî÷òåíèå! Èáî åñëè ëåêàðü æåíñêèõ áîëåçíåé óìóäðèëñÿ äîæèòü äî ñåäèí è íå áûë íè ðàçó îáåçãëàâëåí ðåâíèâûì ìóæåì, ýòî ãîâîðèò î ìíîãîì…
— Õîäæà, òû ñêàçàë «íè ðàçó íå áûë îáåçãëàâëåí»?
— Íå öåïëÿéñÿ ê ñëîâàì, ïî÷òåííåéøèé! Íà ÷¸ì òû ìåíÿ ïåðåáèë? À-à, âîèñòèíó, ýòî ãîâîðèò î ìíîãîì, èáî ëåêàðü æåíñêèõ áîëåçíåé èìååò ïðàâî îñìàòðèâàòü æåíùèíó ëèøü ÷åðåç çåðêàëî è íå êàñàÿñü å¸ ñîêðîâåííûõ òàéí ïîõîòëèâûìè ðóêàìè!
— À åñëè è êàñàÿñü, òî ëèøü ðóêàìè â âàðåæêàõ? — íàâñêèäêó óãàäàë Îáîëåíñêèé, çàñëóæèâ äîâîëüíûé êèâîê äðóãà.
Îáùóþ ïîâåäåí÷åñêóþ êîíöåïöèþ îí óæå óëîâèë, âñ¸-òàêè íå ïåðâûé ðàç íà Âîñòîêå. Äà è êóëüòóðíîå âîñïèòàíèå ñîâðåìåííîãî æèòåëÿ Ðîññèè íå ïîçâîëèëî áû åìó âîñïûëàòü ãðåøíûìè ìûñëÿìè, îñìàòðèâàÿ áåäíûõ áîëüíûõ æåíùèí. Ëåâ î æåíñêèõ õâîðÿõ, ðàçóìååòñÿ, êîå-÷òî êàê-òî ãäå-òî êðàåì óõà ïðèáëèçèòåëüíî ñëûøàë. Òî åñòü áûë óâåðåí, ÷òî òàì âñ¸ êàê ó ìóæèêîâ, ñèìïòîìû îáùèå — ñûïü, ÷åñàíèå, ïîêðàñíåíèå, íó è òàê äàëåå…
Çíàé îí, ÷òî íà äåëå âñ¸ íå ñîâñåì óæ òàê, à çà÷àñòóþ è áëèçêî íå òàê… íàâåðíîå, ïîòðåáîâàë áû ñìåíû èìèäæà. Íî ïî ïëàíó îñëèêà-ýìèðà âûõîäèëî, ÷òî êðàò÷àéøèé ïóòü ê ñîêðîâèùíèöå èä¸ò èìåííî ÷åðåç ãàðåì! À çíà÷èò, îáðàçíî âûðàæàÿñü, ïðèä¸òñÿ íûðÿòü â òàçèê ñ ãîëîâîé…
— Äîøëè, — òèõî ïðîáîðìîòàë äîìóëëî, íåâîëüíî îñòàíàâëèâàÿñü íà øèðîêîé ïëîùàäè ïåðåä äâîðöîì. — Øóòêè êîí÷èëèñü, î ìîé áëàãîðîäíûé òîâàðèù ïî ïëóòíÿì è ãåðîè÷åñêèì äåÿíèÿì… Èäè ïåðâûì.
— Ïî÷åìó ÿ?
— Ïîòîìó ÷òî, êàê òîëüêî òåáÿ ïåðåñòàíóò ðàññïðàøèâàòü è îáûñêèâàòü, êîâàðíûé âèçèðü çàõî÷åò âèäåòü ëåêàðÿ, íåâåñòü ñ ÷åãî ïðèøåäøåãî â ãàðåì. Íî, ïðåæäå ÷åì îí óâèäèò òâî¸ çàïîìèíàþùååñÿ ëèöî, ñòðàæíèêè äîëæíû äîëîæèòü åìó î ïîèìêå ñàìîãî Õîäæè Íàñðåääèíà!
— Ïîíÿòíî, — ñêðèïíóë çóáîì áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Ñêîëüêî ó ìåíÿ âðåìåíè ïîòîì?
— Äî íî÷è, — íàâñêèäêó ïðèêèíóë Õîäæà. — Ìåíÿ âðÿä ëè êàçíÿò ñðàçó, ÿ áóäó êîðìèòü èõ ñêàçêàìè, ñëóõàìè è ñïëåòíÿìè, à ïîíÿâ, ÷òî âñå ñêàçàííîå ìíîþ ëèøü áàçàðíàÿ ëîæü, óòðîì ìåíÿ êèíóò â ëàïû ïàëà÷à…
— Áóäóò ïûòàòü — íå ñäàâàéñÿ, ïîìíè î ïèîíåðàõ-ãåðîÿõ!
Íàñðåääèí óëûáíóëñÿ äðóãó. Îíè ìîë÷à è êðåïêî îáíÿëèñü íà ïðîùàíüå. Êàæäûé ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî âåñü ïëàí øèò áåëûìè íèòêàìè, ïðè÷¸ì ãíèëûìè è íåîïðÿòíî, à çíà÷èò, ñòåïåíü îáîþäíîãî ðèñêà íå ïðåäïîëàãàëà âîçìîæíîñòè áóäóùåé âñòðå÷è. Ïðè÷¸ì äàæå íà íåáåñàõ.
Íó, â òîì ñìûñëå, ÷òî êàæäûé ïîïàë áû â ñâîé ðàé — Ëåâ ê ïðàâåäíèêàì â êóùè, Õîäæà — â øàò¸ð ê ãóðèÿì. È åù¸ âîïðîñ, êñòàòè, êòî èç íèõ âåñåëåå áû ïðîâîäèë âðåìÿ. Âïðî÷åì, ñàìè ïàðíè ýòîé òåìû â ïðèâàòíûõ ðàçãîâîðàõ çà áóòûëêîé êàñàëèñü íåîäíîêðàòíî, è ïîñëå äîëãèõ (íåêðîâîïðîëèòíûõ) ñïîðîâ êàæäûé îñòàâàëñÿ ïðè ñâî¸ì, òî åñòü — ñâîé ðàé ïî-ëþáîìó ëó÷øå!
À óæå ìèíóòîé ïîçæå Ëåâ Îáîëåíñêèé — Áàãäàäñêèé âîð, ïîñðàìèòåëü øàéòàíà, âðàã ýìèðîâ, ïàäèøàõîâ, áåêîâ, áàåâ è ïðî÷èõ (íå ðèôìóéòå!) — ø¸ë óâåðåííîé ïîõîäêîé, íåõàðàêòåðíûìè äëÿ ïîæèëîãî ÷åëîâåêà øèðîêèìè øàãàìè íàâñòðå÷ó ñóäüáå.
— Ïîäú¸ì, ×îíêèíû! — ãðîìîãëàñíî ïðèâåòñòâîâàë îí äâóõ çàäðåìàâøèõ ó âõîäà ñòðàæíèêîâ. — ×òî, ñîëäàò ñïèò — ñëóæáà èä¸ò?
— Ìû íå ñïèì, î ïî÷òåííåéøèé, — íå ñðàçó âñêèíóëèñü äâà ðîñëûõ áîðîäà÷à. — Íî êòî òû, î ÷åëîâåê â ñòðàííûõ îäåæäàõ?
— Ãèíåêîëîã ñ âåíåðîëîãè÷åñêèì êðåíîì!
— Ïðîñòè òåáÿ Àëëàõ, — äðóæíî îòîäâèíóëèñü ñòðàæè, ïðÿ÷àñü çà ùèòû. — Íå áóäåì ñïðàøèâàòü, ÷åì òû òàê ïðîãíåâèë Âñåâûøíåãî, òîëüêî çà÷åì òû íàïðàâèë ñòîïû ñâîè ê äâîðöó íàøåãî ïðåìóäðîãî ýìèðà?
— Áðàòâà, — ïîâèíèëñÿ Îáîëåíñêèé, ïîíÿâ, ÷òî ñ òàêèìè çàêèäîíàìè åãî ìîãóò è íå ïóñòèòü, — äàâàéòå åù¸ ðàç ïîçíàêîìèìñÿ. Èòàê, ÷òîá âàì áûëî ïîíÿòíåå, ÿ — äîáðûé äîêòîð, òî åñòü âðà÷, â ñìûñëå ëåêàðü.
— À-à… òû æå âðîäå íàçâàë ñåáÿ äðóãèì, ñòðàííûì è áîãîïðîòèâíûì ñëîâîì?
— Ãèíåêîëîã? Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ, õëîïöû, ýòî íå ðóãàòåëüñòâî, ýòî ëèøü çèìáàáâèéñêîå ïîæåëàíèå óâåëè÷åíèÿ ìóæñêîãî äîñòîèíñòâà! Ãèíåêîëîã âàì! Òàê ïîíÿòíåå?
— Âàé ìý, — åäèíîäóøíî îáðàäîâàëèñü áîðîäàòûå âîèíû. — Êàêîé âåæëèâûé àêñàêàë, êàê êðàñèâî ïîæåëàë íàì ÷åãî ñëåäîâàëî… È òåáå ãèíåêîëîã, ïî÷òåííåéøèé! Äâà ðàçà ãèíåêîëîã!
— È ìíå, — ñîãëàñèëñÿ Ëåâ. — Òàê ÿ ïðîéäó? Ìåíÿ òàì â ãàðåìå åâíóõè äîæèäàþòñÿ.
— Èì «ãèíåêîëîã» íå æåëàé, îáèäÿòñÿ, — íàïîìíèëè íàøåìó ãåðîþ, áåçðîïîòíî ðàñïàõèâàÿ ïåðåä íèì âîðîòà. — Äîëîæèñü âòîðîé ñòðàæå, óâàæàåìûé, îíè ïðîâîäÿò òåáÿ ê òðåòüåé, à òå ñêàæóò âèçèðþ. Âîèñòèíó, íèêòî íå âîéä¸ò âî äâîðåö áåç åãî âåäîìà…
Îáîëåíñêèé ïî-âîåííîìó êîçûðíóë, ïîïðàâèë ñïîëçàþùèå íà íîñ î÷êè, ïðîø¸ë ñêâîçü íåøèðîêèé, ïîñûïàííûé ïåñêîì äâîðèê äî ñëåäóþùåé ïàðû ñòðàæíèêîâ. Òàì îí óæå â¸ë ñåáÿ óìíåå, ñðàçó ïðåäñòàâèëñÿ ëåêàðåì äëÿ ãàðåìà è áûë ñîïðîâîæä¸í â ïîêîè äëÿ áëàãîðîäíûõ ïîñåòèòåëåé. Åãî ïåðåäàëè ñ ðóê íà ðóêè òðåòüåé ñòðàæå, êîòîðàÿ è óì÷àëàñü ñ äîêëàäîì ê âèçèðþ Øàðèÿõó, ìèíóò íà äåñÿòü îñòàâèâ ˸âóøêó îäíîãî.
Ïîãóëÿâ âçàä-âïåð¸ä ïî ìàëåíüêîé êîìíàòêå, ïîòûêàâ ïàëüöåì â êîâ¸ð íà ñòåíå è ïîòîïàâ êàê ñëåäóåò ïî ìðàìîðíîìó ïîëó, íîâîÿâëåííûé äèâåðñàíò óáåäèëñÿ, ÷òî çà êîâðîì íèêîãî íåò è â ïîäçåìíûå òþðüìû-çèíäàíû ïðÿìî îòñþäà ñêîðåå âñåãî îí íèêàê íå ïðîâàëèòñÿ. Ïî ñóòè-òî, íè ìàëåéøåé íóæäû â òàêîé ïðîâåðêå íå áûëî, ïðîñòî îí íå çíàë, ÷åì óáèòü âðåìÿ. Âèçèðü íå ñïåøèë, à ïî óñëîâèÿì èõ ïëàíà ïðèìåðíî ÷åðåç ïîë÷àñà ïîñëå âûõîäà Ëüâà ê âîðîòàì Íàñðåääèí äîëæåí áóäåò ñäàòüñÿ ãîðîäñêîé ñòðàæå. Áûëî áû íå îñîáî ïðèÿòíî, åñëè èç-çà áàíàëüíîé çàäåðæêè â äåëàõ ãëàâà Áóõàðû ïðèìåò Ëüâà è Õîäæó îäíîâðåìåííî, áåçîãîâîðî÷íî ðàçîáëà÷èâ îáîèõ!
×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ äî ñèõ ïîð íå ìîãó ñàì ñåáå âíÿòíî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó îíè íå âîñïîëüçîâàëèñü ëåòàþùèì êîâðîì-ñàìîë¸òîì, èëè, ïî-âîñòî÷íîìó, î÷ó÷àí-ïàëàñîì. Âåäü ïî èäåå áûëî êóäà êàê ïðîùå ñåñòü íà êîâðèê, ïðîèçíåñòè âîëøåáíûå ñëîâà è, òèõîé çâ¸çäíîé íî÷üþ ïåðåëåòåâ ÷åðåç äâîðöîâóþ ñòåíó, òèõîíå÷êî ïðèçåìëèòüñÿ íà òåððèòîðèè ïàðêà ñ ôîíòàí÷èêàìè. À òàì óæ äî ãàðåìà ðóêîé ïîäàòü, åñëè äåéñòâèòåëüíî íàäî, òàê óæ íàäî, äî çàðåçó, òðàòèòü íà íåãî âðåìÿ! ß áû îáîø¸ëñÿ, ðàç âîïðîñ ñòîèò î öåíå ñîáñòâåííîé æèçíè è æèçíè ëó÷øåãî äðóãà, íî ëàäíî…
— È âñ¸-òàêè ïî÷åìó Ëåâ íå ïîëåòåë íà êîâðå?
— Âàé ìý… — ïîðàæ¸ííî âûòàðàùèëñÿ íà ìåíÿ Íàñðåääèí, äàæå îòëîæèâ íà ìèíóòêó âàçî÷êó ñ ïëîìáèðîì. — Âîèñòèíó, Àíäðåé-äæàí, òû ìóäð, êàê äåâÿíîñòîëåòíèé àêñàêàë, îêîí÷èâøèé ñðàçó òðè ìåäðåñå, íàèçóñòü ÷èòàþùèé Êîðàí ñ ëþáîé ñóðû, âçàä è âïåðåä, ïîíèìàþùèé âñå åãî òîëêîâàíèÿ îò ñëîâ ïðîðîêà Ìóõàììåäà (äà ñîõðàíèò åãî Àëëàõ è ïîìèëóåò!) äî òàéíûõ ìûñëåé Èáí-Ñèíû è áåññòðàñòíûõ ïðîçðåíèé êðóòÿùèõñÿ äåðâèøåé…
— ß ñåðü¸çíî!
— È ÿ ñåðü¸çíî, óâàæàåìûé, — êëÿòâåííî çàâåðèë äîìóëëî. — Êàæäîå ìî¸ ñëîâî — èñòèííàÿ ïðàâäà! Èáî ðàçâå ïîñìåë áû ÿ, íåäîñòîéíûé, îñêâåðíèòü ñâîé ÿçûê ëîæüþ â äîìå áëàãîðîäíîãî ÷åëîâåêà, îêàçàâøåãî ìíå ÷åñòü ïðåäîñòàâëåíèåì åäû, ãîñòåïðèèìñòâà è êðîâà?! Óêóñè ìåíÿ øàéòàí òàê, ÷òîá ÿ íå ìîã ñåñòü, íå êðèâÿñü îò áîëè, è õîäèë â íåïî÷òèòåëüíîé äëÿ ïðàâåäíîãî ìóñóëüìàíèíà ïîçå, åñëè ÿ âðó!
Ïàðó ìèíóò ìû òðåâîæíî êîñèëèñü ïî ñòîðîíàì â îïàñåíèè, ÷òî èç-ïîä äèâàíà èëè êóõîííîé ïëèòû âûñêî÷èò ìàëåíüêîå ðîãàòîå ñóùåñòâî ñ êðèâûìè êîïûòöàìè, ïðîïëåøèíàìè íà õâîñòå è ÿòàãàííî çàòî÷åííûìè êëûêàìè. Óâû, âèäèìî, Õîäæà íå âðàë…
— Òîãäà â ÷¸ì ïðè÷èíà? — ñäàëñÿ ÿ.
— Íàì ýòî ïðîñòî íå ïðèøëî â ãîëîâó. — Òàê ïðîñòî?!
Äîìóëëî óëûáíóëñÿ, áåç ìàëåéøåãî ÷óâñòâà âèíû ðàçâîäÿ ðóêàìè. Åìó íå áûëî èíòåðåñíî, ïî÷åìó îíè íå ïîñòóïèëè òàê, êàê ïîñòóïèë áû ÿ. Îí âîîáùå îòíîñèëñÿ ê æèçíè äîâîëüíî ëåãêîìûñëåííî, à ãäå-òî äàæå ïðåñòóïíî-ñàìîíàäåÿííî. Óæå îäíî òî, êàê îí ïîø¸ë ñäàâàòüñÿ âëàñòÿì Áóõàðû, ýòî, çíàåòå ëè…
— Äà, ó ìåíÿ åù¸ ìàëåíüêèé âîïðîñ, — âñïîìíèâ, ðåøèëñÿ ÿ. — Âû íàðÿäèëè Îáîëåíñêîãî, êàê íå êàæäûé èçâðàùåíåö ðåøèòñÿ, íî âåäü â ãàðåì, ñêîëüêî ïîìíþ ïî åãî æå ðàññêàçàì, îáû÷íîìó ìóæ÷èíå âõîä âîñïðåù¸í. Äîïóñòèì, îí èçîáðàæàë ñòàðèêà ïëþñ âðà÷à, íî âñ¸ ðàâíî ñòðàøíî, íåóæåëè åâíóõè íå… íó õîòÿ áû åãî íå îùóïàëè?
— Çà÷åì? — õìûêíóë Íàñðåääèí, âñòàâàÿ ñ äèâàíà è íàêðûâàÿ íà ñòîë ê ÷àþ. — Îí èì ñàì âñ¸ ïîêàçàë.
— Ý-ý… ÷òî çíà÷èò «âñ¸»?
— Âàé ìý, äà ìû âñåãî ëèøü çàãëÿíóëè ïî äîðîãå â ëàâêó ìÿñíèêà, êóïèëè êîíñêóþ êîëáàñó, ÷åñòíî ñúåëè íà äâîèõ ïîëîâèíó, à îãðûçîê ñóíóëè åìó â øòàíû, òàê, ÷òîá îí èçîáðàæàë…
ß âñ¸ ïîíÿë, è ìíå ñòàëî äóðíî.
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÒÐÅÒÜß.
Ïðîùàé, öûãàíêà Ñýðà-à (åâðåéêà Ñàðà, àðìÿíêà Ìàðà, ëàòûøêà Ëàðà, ÷å÷åíêà Äàðà, ãðóçèíêà Òàìàðà, êàçà÷êà Âàðâàðà, ïîäðóãà-øìàðà è ò. ä.)!Ëåâ íå óñïåë ÷ðåçìåðíî çàñêó÷àòü, ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü äâîå âåðíóâøèõñÿ ñòðàæåé ïðèãëàñèëè åãî ñëåäîâàòü çà ñîáîé.
Òîëñòûé âèçèðü Øàðèÿõ íåðâíî ¸ðçàë íà ïóñòîì ýìèðñêîì òðîíå, à ñóäÿ ïî êðàñíûì ãëàçàì è ä¸ðãàþùåéñÿ ùåêå, âñå ýòè äíè îí íå âûñûïàëñÿ è çëîóïîòðåáëÿë ñïèðòíûì.
Äâîå íóáèéñêèõ ñòðàæíèêîâ ëåíèâî ìÿëèñü ïî óãëàì, äåìîíñòðèðóÿ ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê ïðîèñõîäÿùåìó. Äóìàåòñÿ, ÷òî, ñòóêíè â ãîëîâó ðîññèÿíèíó ïðèäóøèòü ñàìîçâàíöà òàì æå íà òðîíå, ýòè ãèãàíòû äàæå íå ïî÷åñàëèñü áû. À ìîæåò, äàæå è ïîìîãëè ôèçè÷åñêè…
— Ãóòåí ìîðãåí, ìèí õåðö, — â ôàìèëüÿðíî-ìåíøèêîâñêîé ìàíåðå ðåøèòåëüíî íà÷àë Ëåâ. — À âîò è ÿ, ïðèáûë, êàê çàêàçûâàëè â ïðîøëîì ìåñÿöå, ëåéá-âðà÷ êîðîëåâñêîé êëèíèêè Ñóäàíà äîêòîð Âàòñîí-Õàóñ-Áûêîâ. Ãèíåêîëîã, êîðî÷å, åñëè êòî ïîíèìàåò òîíêèå íàì¸êè…
Ðàçóìååòñÿ, áåäíûé âèçèðü íè÷åãî íå ïîíÿë.  íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ Îáîëåíñêèé ìîã ÷èñòî íà âäîõíîâåíèè íåñòè òàêóþ ÷óøü, ÷òî è ñàì áû ïîòîì íà ýëåêòðè÷åñêîì ñòóëå íå ñóìåë áû òîëêîì îáúÿñíèòü, ÷òî õîòåë ñêàçàòü. Ïîýòîìó ãëàâíîå ïðèøëîñü ïîâòîðèòü ÷åòûðå ðàçà, ïîêà õîòü êàêîå-òî âçàèìîïîíèìàíèå íå áûëî äîñòèãíóòî…
— Òàê âû ïî÷òåííåéøèé øåéõ ÂàÕàÁ, èçâåñòíûé ëåêàðü è çíàòîê òàéíûõ æåíñêèõ áîëåçíåé, òàê? Âàñ ïðèãëàñèë ýìèð Ñóëåéìàí åù¸ âåñíîé, ïîòîìó ÷òî âîñåìíàäöàòü åãî æ¸í æàëóþòñÿ íà ñòðàííûå îùóùåíèÿ âî âðåìÿ ñóïðóæåñêîãî ñîèòèÿ?
— Âîèñòèíó, — ïîäòâåðäèë Áàãäàäñêèé âîð, íàêëîíÿÿñü ê óõó Øàðèÿõà. — Ïðåäñòàâëÿåòå, îíè ñòîíóò, êðè÷àò, èçâèâàþòñÿ âñåì òåëîì, ñîäðîãàþòñÿ â íåæíîé èñòîìå è âîîáùå âåäóò ñåáÿ òàê, ñëîâíî â íèõ âñåëèëñÿ øàéòàí!
— Äà, äà, íàâåðíîå, ýòî î÷åíü áîëüíî… Íî ýìèð íàçâàë âàì èìåíà íåñ÷àñòíûõ?
— Óâû, òóò îáëîìèñü ìíå, — ôàëüøèâî âçäîõíóë Ëåâ. — Îí ëèøü ïèñàë, ÷òî îíè ìîëîäû è êðàñèâû! Òî åñòü õðàíè Àëëàõ îò ãèíåêîëîãè÷åñêîãî îñìîòðà âñåãî ãàðåìà… Ñêîëüêî òàì èõ øòóê?
— Ñòî äâàäöàòü äåâÿòü, êàæåòñÿ, — íåóâåðåííî ïðîáîðìîòàë âèçèðü. — Íî â ãàðåì ïîâåëèòåëÿ Áóõàðû, äà âñïîìíèò î í¸ì Âñåâûøíèé, íå ìîæåò çàéòè ïîñòîðîííèé ìóæ÷èíà.
— ß — åâíóõ, — ïîø¸ë ñ êîçûðåé ìîé äðóã.
Îñòîðîæíè÷àþùèé ñòàðèíà Øàðèÿõ íåäîâåð÷èâî ïîêîñèëñÿ íà åãî áåññòûæèå ãîëóáûå ãëàçà, à ïîòîì ìàõíóë ðóêîé:
— Íà÷àëüíèê ãàðåìà îñìîòðèò âàñ, øåéõ ÂàÕàÁ, à ïîêà íå ìîã áû ÿ âçãëÿíóòü íà âàøè ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà îò ñóäàíñêîãî ïàäèøàõà?
— Óïñ…
Âîò î ïîäëèííûõ âðà÷åáíûõ äîêóìåíòàõ è ðåêîìåíäàöèÿõ íàøè ãåðîè òðàäèöèîííî íå çàäóìûâàëèñü. Ïàóçà çàòÿíóëàñü. Ëåâ óæå îò÷àÿëñÿ íàéòè çà ïàçóõîé íåñóùåñòâóþùèå ïèñüìà, êîãäà â äâåðü íàêîíåö-òî âëåòåë çàïûõàâøèéñÿ ñòðàæíèê, êðè÷à âî âåñü ãîëîñ:
— Íàñðåääèíà ïîéìàëè-è!
×àëìà âèçèðÿ ïîäïðûãíóëà ê ïîòîëêó, çà íåé ìãíîâåíèåì ïîçæå ïîäïðûãíóë è ñàì Øàðèÿõ, â âîçäóõå îíè óñïåøíî ñîåäèíèëèñü, è, êîñî ïëþõíóâøèñü íà òðîí, âòîðîå ëèöî ãîñóäàðñòâà âîñòîðæåííî çàâåðåùàëî:
— Íå ìîæåò áûòü?! Õâàëà Àëëàõó, î, õâàëà Àëëàõó! Âîèñòèíó, îí ìèëîñåðäåí ê ñâîåìó íè÷òîæíîìó ðàáó, åñëè äàðóåò ìíå òàêîå ñ÷àñòüå… Âåäèòå æå ñþäà âîçìóòèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ, îñëóøíèêà øàðèàòà, ïå÷àëü ìîåãî ñåðäöà, ÿçâó ìîåé ïîÿñíèöû…
— …ãàñòðèò æåëóäêà, öèððîç ïå÷åíè, ãåìîððîé çàäíèöû, êàìåíü â ïî÷êå, îïóõîëü íà ìîçãå è ïåäèêóë¸ç íà âàøåé ëûñèíå! — îò âñåé äóøè ïðîäîëæèë áûëî Îáîëåíñêèé, íî âèçèðü ëèøü äîñàäëèâî çàìàõàë íà íåãî ðóêàìè:
— Èäèòå â ãàðåì, óâàæàåìûé ÂàÕàÁ, âàñ ïðîâîäÿò. À ÿ î÷åíü çàìÿò, çàíÿò, çàíÿò!
Áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà èçîáðàçèë ñàìûé íèçêèé ïîêëîí, ïðèñåë â ðåâåðàíñå è ïîæåëàë «óäà÷è íà âñåõ ôðîíòàõ!».  òó ñàìóþ ìèíóòó, êîãäà ãîðäûå ñòðàæíèêè ââåëè ñâÿçàííîãî Íàñðåääèíà, òðîå óëûá÷èâûõ áðèòîãîëîâûõ åâíóõîâ âûâåëè ñàìîäîâîëüíîãî Îáîëåíñêîãî.
Íà ìèã ñòîëêíóâøèñü â äâåðÿõ, ñîó÷àñòíèêè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè, ïî÷òè îäíîâðåìåííî îïóñòèëè ãîëîâû è ìîë÷à ðàçîøëèñü, êàê áûâøèå ñóïðóãè. Íèêòî íå çàìåòèë ñâåðêíóâøåé ìåæäó íèìè èñêðû, íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà èõ âçãëÿäû, íå ñîïîñòàâèë ïîäîçðèòåëüíóþ ñòðàííîñòü ïîÿâëåíèÿ ýòîé ïàðî÷êè èìåííî çäåñü è ñåé÷àñ, òî åñòü ïîêà âñ¸ øëî ïî ïëàíó.
Ïî ñëîâàì äîìóëëî, îí ïîäâåðãñÿ íåèíòåðåñíîìó äîïðîñó ó âèçèðÿ, òî âîçíîñÿùåãî õâàëû Âñåâûøíåìó çà ïîèìêó òàêîãî áåñïðîñâåòíîãî çëîäåÿ, òî îñûïàþùåãî Õîäæó ðàçíîîáðàçíûìè è âèòèåâàòûìè îñêîðáëåíèÿìè. Ïîëîæåíèå Ëüâà áûëî êóäà áîëåå çàõâàòûâàþùèì — åãî ïîòàùèëè íà îñìîòð! Âåæëèâî, áåç íàñèëèÿ, íî î÷åíü óáåäèòåëüíî. Ñîãëàñíî ëåãåíäå íàø îò÷àÿííûé ãåðîé ñëåãêà ïðèðàñïàõíóë õàëàò, ïîèñêàë ãäå íàäî è ÿâèë åâíóõàì ðîçîâî-êîðè÷íåâûé îãðûçîê.
Òîò, ÷òî ïîìîëîæå, óïàë â îáìîðîê, âòîðîãî ñòîøíèëî, è ëèøü ñàìûé, ñòàðûé, ïóñòèâ ñëåçó, îáíÿë Îáîëåíñêîãî êàê ñîáðàòà.
— Êòî æå ñîòâîðèë ñ òîáîé òàêîå ÷¸ðíîå äåëî, î ó÷¸íåéøèé èç ëåêàðåé? Ó íàñ ïðèíÿòî îáðåçàòü íå… íå âñ¸, à ëèøü «îðåøêè». «Áåëûé» åâíóõ — âîò ìå÷òà ëþáîãî ãàðåìà! Èáî ó íåãî âñ¸ ðàáîòàåò íîðìàëüíî, íî íåò èçâåðæåíèÿ. Æåíùèíû ïîìàëêèâàþò, íå äóðû, à ïàäèøàõè è ýìèðû äàæå íå ïîäîçðåâàþò îá èõ ïðîäåëêàõ. Íî êîãäà ðåæóò âîò òàê, ïî-÷¸ðíîìó, ïîä êîðåíü, ýòî î÷åíü æåñòîêî, áðàò íàø! Êòî òàêîå ñîòâîðèë ñ òîáîé?
— Ëó÷øèé äðóã, — ÷åñòíî õëþïíóë íîñîì øèðîêîïëå÷èé «ëåêàðü».
— Âà-à-àé… ñâîåé ðóêîé îòðåçàë?!
— Õóæå…
Ëåâ ïîíÿë, ÷òî íå ìîæåò ëèòåðàòóðíî îáúÿñíèòü, êàê îíè ðâàëè çóáàìè è ãðûçëè òâ¸ðäóþ êîíñêóþ êîëáàñó, äàáû ïîëó÷èòü âîò òàêîé âûðàçèòåëüíûé îãðûçîê. Íî åâíóõè âñ¸ ïîíÿëè è â óæàñå ïðèêðûëè ãëàçà ëàäîíÿìè.
— Âîèñòèíó, òû íàñòðàäàëñÿ, ïî÷òåííåéøèé, íî, áûòü ìîæåò, çà òâîè ìóêè òåáå áóäåò íàãðàäà îò Âñåâûøíåãî! Ïðîéä¸ì æå ñ íàìè â åâíóõîâñêóþ, ãäå ìû ÷óòü-÷óòü íàðóøèì çàêîíû øàðèàòà.
— ß â äîëå, áðàòâà! — È òðè ñåðåáðÿíûå ìîíåòû ïåðåêî÷åâàëè â ôîíä îáùåãî çàñòîëüÿ.
Ðàçóìååòñÿ, Ëåâ ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ïðèø¸ë ñþäà íå çà ýòèì, è äîëãî êâàñèòü ñ «îáðåçàííûìè» íå ñîáèðàëñÿ. Ó íåãî áûëà èíàÿ çàäà÷à, è îí ïîíèìàë å¸ âàæíîñòü. ׸òêî âûñòðîèâ ñõåìó äâèæåíèÿ òåëà, îí è ïðèäåðæèâàëñÿ óòâåðæä¸ííîãî ìàðøðóòà: åâíóõè, ãàðåì, ñîêðîâèùíèöà, çèíäàí — è íà ôèã îòñþäà! Âàëèòü, äåëàòü íîãè, ëèíÿòü è äðàòü êîãòè, íå äîæèäàÿñü õóäøåãî…
 ñâîþ ïåðâóþ áàãäàäñêóþ ýïîïåþ íàøåìó ãåðîþ êàê-òî ñîâåðøåííî íå ïðèõîäèëè â ãîëîâó ìûñëè î ðåàëüíîé îïàñíîñòè ýòîãî âîëøåáíîãî, ñ òî÷êè çðåíèÿ èçâðàùåíöà-åâðîïåéöà, ìåñòà. Òîëïû èçãîëîäàâøèõñÿ ïî ìóæñêîé ëàñêå êðàñàâèö è îäèíîêèé, áåç îáÿçàòåëüñòâ, ðóññêèé ìóæ÷èíà íà îòäûõå — ìå÷òà, íå ïðàâäà ëè?
Íà ñàìîì äåëå ïî âîçâðàùåíèè Ëåâ íå ïîëåíèëñÿ ïîëàçàòü ïî áèáëèîòåêàì, ïîíà÷èòàëñÿ ðàçíûõ óìíûõ êíèæåê, à ïîòîìó óæå è âî âòîðîå ïóòåøåñòâèå íåñêîëüêî ëó÷øå ïðåäñòàâëÿë ýòîò ÿðêèé çìåþøíèê, èìåíóþùèéñÿ â ïðîñòîíàðîäüå ãàðåìîì. Êîðàí äîçâîëÿåò ìóæ÷èíå èìåòü ÷åòûðå çàêîííûõ æåíû, íî âû õîòü íà ñåêóíäó ÷åñòíî ïðåäñòàâüòå ñåáå ÷åòûð¸õ æåíùèí ó ñåáÿ äîìà. Ëþáèìûõ âàìè, íî íå ôàêò, ÷òî äðóæàùèõ ìåæ ñîáîé. Áîëåå òîãî, ïî÷òè íàâåðíÿêà ëþòî äðóã äðóãà íåíàâèäÿùèõ!
Äà è, ïî ñîâåñòè ãîâîðÿ, êàêîé íîðìàëüíîé æåíùèíå ïîíðàâèòñÿ, ÷òî å¸ áåç å¸ ñîãëàñèÿ (!) âçÿëè è çàìåíèëè íà îäíó (âòîðóþ, òðåòüþ) ìîëîäåíüêóþ êðàñàâèöó, ñ êîòîðîé èõ îáùèé ìóæ (ñêîòèíà, êîç¸ë è óðîä!) áóäåò ïðîâîäèòü ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ñ òðåòüåé èëè âòîðîé, à óæ òåì áîëåå ñ íåé, ñ ñàìîé ïåðâîé, îáìàíóòîé â ëó÷øèõ íàäåæäàõ è âûíóæäåííîé ëèøü îãðûçàòüñÿ íà ñâîèõ áîëåå óäà÷ëèâûõ òîâàðîê, æåíîé… Æóòü, ñîãëàñèòåñü? À åñëè íå ñîãëàñíû, òî ïðåäñòàâüòå ïîëòîðû ñîòíè òàêèõ æ¸í â ãàðåìå ýìèðà Ñóëåéìàíà è ïîéì¸òå, êàê ñåðü¸çíî ðèñêîâàë íàø ñîîòå÷åñòâåííèê èç Ìîñêâû…
Åâíóõîâ Ëåâ óëîæèë øòàáåëåì â òå÷åíèå ÷àñà-ïîëóòîðà. Ìîã áû è áûñòðåå, áëàãî áàíäæåì ïîëüçîâàòüñÿ óìåë, íî âèíî äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü õîðîøèì, ìóæèêè íå ñêóïåðäÿéíè÷àëè, â äóøó íå ëåçëè, íàëèâàëè äî êðà¸â, îïðîêèäûâàëè íå çàäóìûâàÿñü, âñ¸ ÷åñòíî. Óëûáàÿñü õðàïÿùèì, áûâøèé ìîñêâè÷ ñíà÷àëà ÷åñòíî äîïèë, ÷òî îñòàëîñü, óáåäèëñÿ, ÷òî åâíóõàì âèäåòü ñëàäêèå ñíû âïëîòü àæ äî çàâòðàøíåãî âå÷åðà, è òîëüêî òîãäà ïîø¸ë íà äåëî.
— Íó ÷òî æ, êàê ãîâîðèòñÿ, ïîðà ïî áàáàì? — çàäóì÷èâî ñïðîñèë ñàì ó ñåáÿ ˸âà-äæàí è, íèêóäà íå ä¸ðãàÿñü, ïðèñòóïèë ê îáûñêó ïîìåùåíèÿ. — Àãà, âîò ýòî ÿ è èñêàë! Íèêòî íå îáèäèòñÿ, åñëè ìû ñåãîäíÿ ñ äåâî÷êàìè öèâèëüíî ðàçâëå÷¸ìñÿ, îòîæã¸ì è çàìóòèì?!
Ïîñêîëüêó ïðèñóòñòâóþùèå äðóæíî õðàïåëè è íèêàê íå âîçðàæàëè, òî äðóã ãåðîÿ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ íàãëî ïðèâàòèçèðîâàë çà ïàçóõó îäíó ñëó÷àéíî óöåëåâøóþ ãëèíÿíóþ áóòûëü äåñåðòíîãî ãðå÷åñêîãî âèíà è áîäðî äâèíóëñÿ ïî êîðèäîðó íàâñòðå÷ó ñóäüáå! Êàêîâàÿ òåðïåëèâî æäàëà åãî áóêâàëüíî çà ïåðâûì æå ïîâîðîòîì…
— Ƹíû è íàëîæíèöû íàøåãî ýìèðà, âîçðàäóéòåñü! Èáî ê íàì èä¸ò ñòàðûé êàñòðàò-ëåêàðü, êîòîðûé èçëå÷èò ó íàñ âñ¸, ÷òî ÷åøåòñÿ, — íà âåñü êîðèäîð îïîâåñòèë çû÷íûé ñòàðóøå÷èé ãîëîñ, è Îáîëåíñêèé âïåðâûå îñîçíàë, êàê ãëóáîêî âëèï. À âîò êóäà èìåííî è âî ÷òî…
Î, ýòî åìó åù¸ ïðåäñòîÿëî óçíàòü. Èç ìàëåíüêèõ êîìíàòîê ïî îáå ñòîðîíû êîðèäîðà âûñûïàëà øóìíàÿ òîëïà ëþáîïûòíûõ è íè÷óòü íå ñòåñíÿþùèõñÿ äåâóøåê îò ïÿòíàäöàòè äî äâàäöàòè ïÿòè ëåò. Íó òàê ïëþñ-ìèíóñ. Ëüâó áûëî íåóäîáíî óòî÷íÿòü, ïîòîìó ÷òî â òó æå ìèíóòó îí áûë àòàêîâàí òàêèìè âîïðîñàìè, ÷òî ìîã òîëüêî êèâàòü è îòðèöàòåëüíî ìîòàòü ãîëîâîé. Ñëîâ íå áûëî. Íèêàêèõ. Ïî-ëþáîìó.
— Óâàæàåìûé, ïî÷òåííåéøèé, ìóäðåéøèé äîêòîð-õåçðåò! Âîèñòèíó íèêàêèìè ñëîâàìè íå ïåðåñêàçàòü, ÷òî ó ìåíÿ… òàì… Âû äîãàäàëèñü ãäå? Íåò?! ß âàì ïîêàæó. Ìíå ïðÿìî òóò ðàçäåòüñÿ? À ó âàñ çäîðîâîå ñåðäöå? Î-î íåò, òîãäà íå áóäåì ðèñêîâàòü…
— Äîðîãîé ñàêñàóë, ÿ òóò íîâåíüêàÿ è… Îé, àêñàêàë, äà? Èçâèíèòå. Íåò, ó ìåíÿ íè÷åãî íå áîëèò, è íå çóäèò, è íå ñâåðáèò, è ñîâñåì íå ÷åøåòñÿ. ß âîîáùå çäîðîâàÿ, íà ìíå ïàõàòü ìîæíî. Íàâåðíîå, çà ýòèì â ãàðåì è âçÿëè…
— Àé-à, äàæå íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü! Àé-à, òàêàÿ áîëüíàÿ âñÿ, ÷òî óæå ñòðàøíî! Àé-à, áîëèò âñ¸ âåçäå, íå ìîãó äàæå îòäåëüíî âûäåëèòü, ãäå áîëüíåå! Àé-à, è êàêîãî øàéòàíà ê íàì ïîñûëàþò âðà÷åé-åâíóõîâ, ó êîòîðûõ îòñóòñòâóåò ñàìîå ãëàâíîå ëåêàðñòâî äëÿ òàêîé áîëüíîé æåíùèíû-û!
— Ïðîïóñòèòå áàáóøêó Ðàôèëþ, âû, øóìíûå, ãëóïûå, áåññìûñëåííûå äåâèöû, êðóæàùèå âîêðóã ïî÷òåííîãî áëåäíîãî… è êðàñíîãî… è ïÿòíàìè ïîø¸ë… Âèäèòå, ÷òî âû íàäåëàëè ñ äîêòîðîì?! Òðÿñ¸òå ïåðåä íèì âñåì, ÷åì Àëëàõ, íå ïîäóìàâ, íàãðàäèë âàñ, à áàáóøêà Ðàôèëÿ åù¸ íè÷åãî íå ïîêàçàëà… Äåðæèòå ëåêàðÿ êðåï÷å, îíà ñåé÷àñ ïîêàæåò!
È òóò Ëåâ íå âûäåðæàë… Âñåãî íà ìèã ïðåäñòàâèâ ñåáå, ÷òî åãî ðåàëüíî æä¸ò ñòîëåòíÿÿ âäîâà òð¸õ ýìèðîâ, ïåðåøåäøàÿ ïî íàñëåäñòâó ÷åòâ¸ðòîìó.  ïðàêòèêå âîñòî÷íûõ ãàðåìîâ ýòî îáû÷íîå äåëî.
— Ìíå íàäî! Ñðî÷íî! ß ñêîðî! Âñåì æäàòü è íå ðàñõîäèòüñÿ! — âçâûë îí è õðàáðî ëîìàíóëñÿ ñêâîçü òîëïó âîñõèù¸ííûõ åãî àêòèâíîñòüþ äåâóøåê, ðèíóâøèñü ïî êîðèäîðó â ñàä.
Ïîæàëóé, íà òîò ìîìåíò ýòî áûë åäèíñòâåííûé øàíñ ïîëó÷èòü äâóõìèíóòíóþ ïåðåäûøêó â òåíè îëèâ, àïåëüñèíîâûõ äåðåâüåâ è ðîçîâîãî îëåàíäðà. Àðîìàòîì ïîñëåäíåãî, âïðî÷åì, íå ñòîèëî çëîóïîòðåáëÿòü, åãî ïðåêðàñíûå öâåòû î÷åíü ÿäîâèòû…
— Íó Íàñðåääèí! Íó ãëàâíûé àôåðèñò íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, — áîðìîòàë Áàãäàäñêèé âîð, ëèõîðàäî÷íî âûèñêèâàÿ ìåñòå÷êî, êóäà ìîæíî áûëî áû çàáèòüñÿ òàê, ÷òîá íå ñðàçó íàøëè. — Ñäåëàë èç ìåíÿ Àéáîëèòà-âåíåðîëîãà, õîòÿ òóò íóæåí ëèáî ïñèõîòåðàïåâò, ëèáî ïàòîëîãîàíàòîì! À ÿ íå ãîòîâ ê ýòîìó, ìåíÿ íåëüçÿ äîâîäèòü áàáóøêîé Ðàôèë¸é, ÿ æ ñ êîïûò íàâåðíóñü ðàíüøå ñðîêà. Íî íàäåþñü, òåáÿ, áðàò ìîé óçêîãëàçûé, òàì õîòÿ áû ïûòàþò?!
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Áåç ïèë, áåç òîïîð¸íêà ïîñòðîåíà èçá¸íêà! (Çèíäàí.).Îòâåòà, êàê âû ïîíèìàåòå, íå ïîñëåäîâàëî. Íî çàòî äî åãî ñëóõà äîíåñëèñü äðóãèå, êóäà áîëåå ïðèÿòñòâåííûå çâóêè.  ñìûñëå äèâíûé ñìåõ, øîðîõ ñáðàñûâàåìîé îäåæäû è ïëåñê ñòðîéíûõ òåë â òîì æå ôîíòàíå, çà êîòîðûé îí çàë¸ã. È ãäå áóêâàëüíî ÷åðåç íåïîëíóþ ìèíóòó î÷óòèëñÿ íîñ ê íîñó ñ òàì æå ñïðÿòàâøèìñÿ øàéòàíîì!
— Âîò ìû îïÿòü è… ý-ý… âñòðåòèëèñü, íåìåñòíûé ÷åëîâåê! Âîò ñåé÷àñ ÿ êàê çàêðè÷ó è òåáÿ… ý-ý… íàéäóò! Áóäåøü çíàòü, êàê ìåíÿ, ý-ý…
— Äà õîòü èçîðèñü, íå æàëêî, — óâåðåííî ôûðêíóë Îáîëåíñêèé. — ׸ ìíå áóäåò-òî? Íó, âûòàùàò ìåíÿ äåñÿòü êðàñàâèö, çàöåëóþò âî âñå ìåñòà è áóäóò äåëàòü òàêîå, ÷òî òû îáçàâèäóåøüñÿ.
— Äà, íî îò óñòàëîñòè òû óìð¸øü!
— Çàòî ñ÷àñòëèâûì!
— Ý-ý… ïîæàëóé, ýòî âåðíî, — óíûëî ïðèçíàë íå÷èñòûé. — ×òî æå íàì äåëàòü? Êàê ìíå òåïåðü ñòðàøíî îòîìñòèòü òåáå è óíèçèòü ìóñóëüìàíñêèé ìèð, ïîäñêàæè! Àëëàõ, äà âîçíàãðàäèò òåáÿ çà äîáðîòó…
— Âîïðîñ ñåðü¸çíûé, — íàìîðùèâ ëîá, ïîäòâåðäèë áûâøèé ìîñêâè÷. — Áóäåì äóìàòü íà ïàðó. Òû òîëüêî äàëåêî íå óáåãàé, ëàäíî?
— Ëàäíî, íî ÿ íå ìîãó ëåæàòü òóò ñ òîáîé äîëãî. Ó ìåíÿ ìíîãî äåë, ìíîãî ðàáîòû, Âñåâûøíèé óäèâèòñÿ, âèäÿ, ÷òî ÿ íå ñìóùàþ ïðàâåäíûå óìû, òîëêàÿ èõ íà ãðåõ, è íàêàæåò ìåíÿ.
— Íå, íó äî êðàéíîñòåé óæ íå áóäåì åãî äîâîäèòü, — âåëèêîäóøíî ïîòðåïàâ øàéòàíà çà óõîì, ðåøèë Ëåâ. — Èäè, ãóëÿé. ß òåáÿ çäåñü ïîäîæäó, íà òåððèòîðèè ãàðåìà. Åñëè ÷òî, ñïðîñè ó äåâóøåê, ãäå îíè — òàì è ÿ!
— Äîãîâîðèëèñü, íå íàø ÷åëîâåê… ß ïîáåæàë.
— Áóäó ñêó÷àòü.
×åñòíî ïðåäóïðåäèâ âðàãà ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, íàø ãåðîé äîæäàëñÿ åãî èñ÷åçíîâåíèÿ è âûëåç íàðóæó. Íà íåãî ìèãîì óñòàâèëèñü òðè ìîêðûå äåâè÷üè ãîëîâêè…
— Ìóð-ìóð-ìóð, ëÿôàìêè! À âîò è ÿ, âàø äîáðûé äîêòîð ñ öåëîé áóòûëêîé ãðå÷åñêîãî àëêîãîëÿ. Óìåþ áóêâàëüíî òâîðèòü ÷óäåñà, íàïðèìåð îìîëàæèâàòüñÿ íà õîäó. Àëëå-îï, è áîðîäû íåò! Àëëå-îï, è ÿ íå åâíóõ! Àëëå-îï, è…
— …äîâåðøè ñâî¸ âîëøåáíîå «àëëå-îï» â íàøèõ êîìíàòàõ, — â îäèí ãîëîñ ïðîïåëè òðè ëóíîëèêèå êðàñàâèöû, è ïîñëåäóþùèå ÷àñà ÷åòûðå Ëåâ ïðîâ¸ë óæå â ðàþ…
Íåò, ïàðó ðàç ïåðåä íèì, êîíå÷íî, âñïûõèâàëà óêîðèçíåííàÿ ìîðäà áåëîãî îñëà, íî âî âñ¸ì ïðî÷åì íèêàêèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè îí íå èñïûòûâàë. Òðè óïîèòåëüíûå âîñòî÷íûå ïåðè ïîãðóçèëè åãî â ÷àðóþùåå ìîðå ëàñê è âîëøåáñòâà òåë, çàïàõîâ, îùóùåíèé è âîñòîðæåííîãî èñïîëíåíèÿ âñåõ òàéíûõ æåëàíèé áëàãîðîäíîãî ìóæ÷èíû. Òðè äåâóøêè â îäíîé ïîñòåëè ñïîñîáíû, ïîäîáíî ãóðèÿì èñëàìñêîãî ðàÿ, äåëàòü ñ ìóæ÷èíîé òàêîå, î ÷¸ì ñëàäêî è ñòûäíî âñïîìèíàòü, íî åñëè êîìó ðàññêàçàòü íà òðåçâóþ ãîëîâó, òî âåäü âñ¸ ðàâíî íå ïîâåðÿò. Èçûñêàííîñòü ïîç, òàèíñòâî âîñòî÷íîé ñòðàñòè, íåãà îáúÿòèé, ñâîäÿùèå ñ óìà ïîöåëóè, áåçóìñòâî ëàñê, ïîçâîëÿþùèõ âñ¸ è ãîòîâûõ ïîäàðèòü âñ¸, ëèøü òîëüêî íàìåêíè! Êàêîé îäíîîáðàçíîé, áåäíîé, áë¸êëîé è íåÿðêîé ÿâëÿåòñÿ íóäíàÿ æèçíü ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ìîñêâè÷à, òàê è íå ïîáûâàâøåãî íà íàñòîÿùåì Âîñòîêå…
Êàê ðàç ïðèìåðíî íà ýòó òåìó ìû è ñïîðèëè ñ Íàñðåääèíîì. Äîìóëëî òðåñêàë óæå âòîðîé êóñìàí òîðòà «Ïàí÷î» è âíèìàòåëüíåéøèì îáðàçîì ñëóøàë ìîé ðàññêàç î áëàãî÷åñòèâîé Ôåâðîíèè.
— Ÿ â¸ç ÷åðåç ðåêó ìîðÿê è, óòîìÿñü ðàáîòîé â¸ñëàìè â ëîäêå, à òàêæå ñðàæ¸ííûé êðàñîòîé ýòîé öåëîìóäðåííîé æåíùèíû, îí ïîëåç ñ ïðåäëîæåíèÿìè. «Òû æåíàò?» — ñïðîñèëà îíà. Ìàòðîñ êèâíóë. «Âûïåé âîäû ñïðàâà îò ëîäêè», — ïîïðîñèëà Ôåâðîíèÿ, îí çà÷åðïíóë ãîðñòüþ è âûïèë. «À òåïåðü ñëåâà». Îí âíîâü çà÷åðïíóë è ñäåëàë ãëîòîê. «Îòëè÷àåòñÿ ëè âîäà ñïðàâà îò âîäû ñëåâà?» — «Íåò», — ïðèçíàë ìàòðîñ. «Âîò òàê è ìû, æåíùèíû, ïî ñóòè íåäð ñâîèõ îäèíàêîâû è íå îòëè÷íû îäíà îò äðóãîé. Èäè æå ê ñâîåé æåíå è ïåé èç ñâîåãî èñòî÷íèêà!» Ñðàæ¸ííûé å¸ ìóäðîñòüþ, ïåðåâîç÷èê óâåðîâàë â áîæåñòâåííûé ïðîìûñåë Âñåâûøíåãî è, íå çàäàâàÿ áîëåå âîïðîñîâ, äîñòàâèë Ôåâðîíèþ íà íóæíûé áåðåã…
— Âîèñòèíó, îíà áûëà äîñòîéíîé æåíùèíîé, — ÷èííî ïîêëîíèëñÿ äîìóëëî. — Íî å¸ ôèëîñîôèÿ ïóñòà, è åé ïðîñòî ïîâåçëî, ÷òî â ëîäêå íå áûëî íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû ñ õîðîøî ïîäâåøåííûì ÿçûêîì.
— Êàê ýòî? — íå ïîíÿë ÿ.
Õîäæà îòëîæèë áëþäöå ñ îñòàòêàìè òîðòà, ïðèêèíóë, áóäåò ëè âåæëèâî, åñëè îí ñúåñò åù¸, è øèðîêî óëûáíóëñÿ ìíå.
— Òîò ìàòðîñ äîëæåí áûë ëèøü ñïðîñèòü: «À êîãäà âàæíåå âîäà, êîãäà îíà ðÿäîì èëè êîãäà å¸ íåò? Âîèñòèíó, â òîò ìèã, êîãäà î÷åíü õî÷åøü ïèòü, âîäà èç ëþáîãî èñòî÷íèêà îêàæåòñÿ ñëàùå, ÷åì òà, ÷òî æä¸ò òåáÿ çà ìíîãî äíåé ó ðîäíîãî ïîðîãà. È âàæíî ëè, ÷åì óòîëèòü æàæäó? Âåäü îäíà æåíùèíà ïîäîáíà ïðåñíîé âîäå, äðóãàÿ — êèñëîìó ìîëîêó, òðåòüÿ — îñëèíîé ìî÷å, à ÷åòâ¸ðòàÿ — ìîëîäîìó âèíó! Åñòü ìíîãî ïðè÷èí óòîëèòü æàæäó çäåñü è ñåé÷àñ, íå îòâëåêàÿñü íà ñêàçêè î âîäå ëåâîãî è ïðàâîãî áîðòà…».
— Òî åñòü òû áû å¸ óáîëòàë?
— Áóäü íà òî âîëÿ Àëëàõà, — äåëèêàòíî âûðàçèëñÿ äîìóëëî. — Íî òâîé ðàññêàç òîæå î÷åíü ïîó÷èòåëåí, ÿ çàïîìíþ åãî…
Îí è çàïîìíèë, ïðàâäà, ïîòîì ïåðåèíà÷èâàë â ïðèò÷àõ âñ¸ ïî-ñâîåìó, íî íå òåðÿÿ ãëàâíîé öåëè — èñòèííîå öåëîìóäðèå äîëæíî áûëî áûòü âîçíàãðàæäåíî!
Åäèíñòâî ìîðàëüíûõ è ýòè÷åñêèõ öåííîñòåé íàðîäîâ Ðîññèè è Âîñòîêà âñåãäà âûçûâàëî ó ìåíÿ óìèë¸ííîå ÷óâñòâî ñîïðè÷àñòíîñòè. Ðàçóìååòñÿ, íå âñåãäà è íå âî âñ¸ì, íî â ìàññå ñâîåé ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó, èñõîäÿ èç âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó íîðìàëüíûìè ëþäüìè âñ¸ áûëî òàê ðàçíîîáðàçíî è òàê åäèíñòâåííî âåðíî, ÷òî íå îñòàâëÿëî ñîìíåíèé â âåëè÷èè ïðîìûñëà Òâîðöà! Íå Áîã ðàçäåëèë ýòîò ìèð è äàæå íå íàðîäû, à ëèøü èõ çàáëóæäåíèÿ. Íåäàðîì ó ìíîãèõ íàðîäîâ ñëîâà «ãðåõ» è «îøèáêà» âçàèìîçàìåíÿþò äðóã äðóãà. Ïîìåíüøå çàáëóæäåíèé, ëþäè…
Íî âåðí¸ìñÿ ê íàøåìó äëèííîìó ïîâåñòâîâàíèþ.  ýòîé ÷àñòè òðèëîãèè íåïðåìåííî äîëæíà áûëà ïîÿâèòüñÿ ãëàâà «Èñòîðèÿ î áëàãîðàçóìíîì Õîäæå Íàñðåääèíå, æåñòîêîì âèçèðå Øàðèÿõå, îòâàæíîì Áàãäàäñêîì âîðå è î÷åðåäíûõ ïðîèñêàõ âðàãà ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî». Òî åñòü ïîëíîöåííî ó÷àñòâîâàëè âñå. È íà÷àëîñü, êñòàòè, èìåííî ñ Õîäæè, ïîòîìó ÷òî, êàê òîëüêî áûë ïðèãëàø¸í ïàëà÷, ýòîò ãåðîé âîñòî÷íîãî ýïîñà íå òîëüêî ìãíîâåííî ñìåíèë ïëàñòèíêó, íî è òóò æå çàïåë ñ äðóãîãî ãîëîñà!
— Î âåëèêèé è ïðåìóäðûé âèçèðü! Î ñâåòî÷ ðàçóìà è ñïðàâåäëèâîñòè! Î èñòîê áëàãî÷åñòèÿ è ïðàâåäíîñòè! Íå íàäî òàê ñðàçó ñàæàòü ìåíÿ íà êîë, âåäü îò áîëè ÷åëîâåê ìîæåò çàáûòü âñ¸, ÷òî çíàë, à ìîè çíàíèÿ, íåñîìíåííî, áóäóò ïîëåçíû òîìó, êòî ðåøèë ïðàâèòü Áóõàðîé.
— ×òî æå òû ãîòîâ ìíå ðàññêàçàòü?
— Âñ¸! Âñ¸, êëÿíóñü! Íó, ìîæåò, èñêëþ÷àÿ íåêîòîðûå òàéíû ìèðîçäàíèÿ. Õîòÿ êàêèå òàì, ê èáëèñó, òàéíû… Äàâàéòå âñ¸ ðàññêàæó!
— Õîðîøî-î. — Çàäóì÷èâî ïîùèïûâàÿ êóöóþ áîðîäêó, âèçèðü Øàðèÿõ ïîóäîáíåå óñåëñÿ íà òðîí è âïåðèë ïðèñòàëüíûé âçãëÿä â ïðèòèõøåãî Õîäæó. — ×òî òåáå âåäîìî î íàøåì âëàäûêå?
— Âîëåé ñóäüáû, ðåáå Çàáàðà è øåéõà Õàéÿì-Êàðà îí ïðåâðàùåí â áåëîãî îñëèêà, áðîäÿùåãî ïî çàêîóëêàì ãîðîäà…
— Òû ñëèøêîì ìíîãî çíàåøü. Ïàëà÷!
— Íî ìíå âåäîìî, ãäå íàéòè áåëîãî îñëà, ïîêà íå êîí÷èëîñü äåéñòâèå âîëøåáíîãî çåëüÿ, — ìèãîì ñîâðàë äîìóëëî. — Ýìèð â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò âåðíóòü ñåáå èñòèííûé îáëèê, è òîãäà…
— ×òî — òîãäà? — Âèçèðü äâèæåíèåì ìèçèíöà îòîñëàë ïàëà÷à çà äâåðü.
— Çà íèì ìîæåò ïîéòè íàðîä, èáî ïðåäêè Ñóëåéìàíà àëü-Ìàðóôà ïî çàêîíó óïðàâëÿëè áëàãîðîäíîé Áóõàðîé!
— Òû íàé䏸ü áåëîãî èøàêà è ïðèâå䏸ü åãî ê íàì, à ÷¸ðíûé øåéõ…
— Âû çàêëþ÷èëè äîãîâîð, òîëüêî âäðóã ïðåïîäîáíûé Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð ïåðåäóìàåò äåëèòüñÿ âëàñòüþ? — òîíêî ïîäìåòèë Íàñðåääèí. — Òîò, êîìó ñëóæàò äæèííû, íå íóæäàåòñÿ â äðóçüÿõ-âèçèðÿõ.
— Ïà-ëà-à÷!
— Íî, âîçìîæíî, è ó âåëèêîãî Õàéÿì-Êàðà åñòü ñëàáîå ìåñòî?
— Ïîø¸ë âîí, — ðÿâêíóë Øàðèÿõ íà ïóõëîãî çäîðîâÿêà â êðàñíûõ øòàíàõ, äî ãëàç çàðîñøåãî áîðîäîé. — ×åãî òû ïðèï¸ðñÿ, êòî òåáÿ çâàë?! Òàê ÷òî òû, î íåäîñòîéíûé, ãîâîðèë î «ñëàáîì ìåñòå»?
— Òî, ÷òî îíî, âîèñòèíó, åñòü ó âñÿêîãî. À ÷¸ðíûé øåéõ áîëåå âñåãî íà ñâåòå áîèòñÿ Áàãäàäñêîãî âîðà…
— Òû ëæ¸øü! ß íå ñëûøàë ñëîé ãëóïåå òâîèõ! Ýé, ïàëà÷!!
— Íå äàëåå êàê ïîçàâ÷åðà Áàãäàäñêèé âîð ïîñòàâèë øåéõó òàêîé ñèíÿê ïîä ãëàçîì, ÷òî òîò è äîíûíå çàêðûâàåò ëèöî. Èçâåñòíî ëè îá ýòîì âåëèêîìó âèçèðþ?
— Ïàëà÷, ïîø¸ë âîí! Ïîø¸ë âîí, íå îòâëåêàé íàñ! Íî ãäå èñêàòü ýòîãî âîðà, ñêàæè?!
— Î, ˸âà-äæàí íåóëîâèì, ñëîâíî âåòåð, è íèêòî íå â ñèëàõ åãî ïîéìàòü. Ëåã÷å èçëîâèòü âîëíó ÷àñòîé ñåòüþ èëè ïðèêàçàòü ñîëîâüþ íå ïåòü íî÷àìè… — ãîðäî âñêèíóë ãîëîâó äîìóëëî.
— Ïà-ëà-à-à÷!!!
— Íå ïîéäó, — óï¸ðòî ðàçäàëîñü èç-çà äâåðè. — Âû óæ êàê-òî îïðåäåëèòåñü, ïî÷òåííåéøèå, à òî çàãîíÿëè óæå, òóäà-ñþäà, òóäà-ñþäà…
— Ìåíÿ íèêòî çäåñü íå ñëóøàåòñÿ, — âîçìóù¸ííî çàõëþïàë íîñîì òîëñòåíüêèé âèçèðü. — Êëÿíóñü, åñëè òû íå ñêàæåøü, ãäå íàéòè áåëîãî îñëà è Áàãäàäñêîãî âîðà, ÿ ñàì çàðåæó òåáÿ âîò ýòèì êðàñèâûì êèíæàëîì, ÷òî ìåíÿ îáÿçàëà íîñèòü íà ïîÿñå áîëüøàÿ è áëàãîðîäíåéøàÿ Èðèäà àëü-Äþáèíà!
— Çíàþ å¸, — ñî÷óâñòâåííî ïîêèâàë Õîäæà. — Ýòà êîãî õî÷åøü çàñòàâèò, îíà òàêàÿ. Õîòèòå, âìåñòå ïîïëà÷åì íà ýòó òåìó?
Õâàëà àëëàõó, ñòàðèíà Øàðèÿõ íå ñòàë ïëàêàòüñÿ â æèëåòêó ãåðîÿ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ. Îí ëèøü íå ïîëåíèëñÿ âñòàòü, ñáåãàòü, ñîáñòâåííîðó÷íî âûçâàòü ñòðàæó è ïîòðåáîâàòü ñóíóòü Íàñðåääèíà â çèíäàí.
— Âîëÿ âàøà, ãîñïîäèí, — ñïîêîéíî êèâíóë Õîäæà. — Íî ïîìíèòå: íî÷üþ ýòîò Áàãäàäñêèé âîð ïðèä¸ò çà âàìè. Áóäüòå âî âñåîðóæèè, âàì æå ëó÷øå…
— Òû äóìàåøü, ÷òî ÿ òðóñ?!!
— ß äóìàþ, ÷òî âû óìíûé ÷åëîâåê.
Êîãäà Õîäæó óâåëè, âèçèðü äàë ïðèêàç óäâîèòü ñòðàæó íà ñòåíàõ è óòðîèòü îõðàíó ñîáñòâåííûõ ïîêîåâ. Êóäà, ïîäóìàâ, ïðèêàçàë äîñòàâèòü íåáîëüøîé àðñåíàë: øåñòü êîïèé, ÷åòûðå ùèòà, äâà êîë÷àíà ñòðåë, äâà ðàçíîâåëèêèõ ëóêà, ïÿòü äàìàññêèõ ñàáåëü, òðè êèíæàëà, êèçèëîâóþ ïàëêó è íåáîëüøóþ òóðåöêóþ ïóøêó. ×èñòî òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé…
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÏßÒÀß.
Ïî÷åìó îäíîé æåíùèíû ìàëî, äâóõ — ìíîãî, à ïî ïîëòîðû îíè íå äåëÿòñÿ?Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ íàó÷åííûé ðàñêîâàííûìè ëóíîëèêèìè øàëóíüÿìè ìíîãî ÷åìó ïîëåçíîìó, èñòîù¸ííûé ðóññêèé áîãàòûðü âûïîëç íàêîíåö â êîðèäîð. Åãî ïîçíàíèÿ î ìèðå ëàñê è íàñëàæäåíèé, î æåíùèíàõ è èõ âîçìîæíîñòÿõ, î íîâûõ îùóùåíèÿõ ñîáñòâåííîãî òåëà è íåâåñîìûõ ïîë¸òàõ âî ñíå è íàÿâó ðàñøèðèëèñü äî ðàìîê Âñåëåííîé! Íî ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî òåïåðü Ëåâ çíàë, êàê äîëæåí âåñòè ñåáÿ íàñòîÿùèé æåíñêèé äîêòîð, åñëè îí î÷åíü õî÷åò âûæèòü â ýòîì ñóìàñøåäøåì äîìå. Ïîýòîìó íàïàäåíèå î÷åðåäíîé âîëíû æàæäóùèõ îáùåíèÿ äàì óæå íå çàñòàëî åãî âðàñïëîõ…
— Î æåíùèíû, âñå ñþäà, íàø ëåêàðü âåðíóëñÿ! Âîèñòèíó, íåáåñà áëàãîâîëÿò íàøåìó ãàðåìó, ðàç ïîñëàëè òàêîãî ïî÷òåííîãî ñòàðöà ñ ðîçîâûìè ùåêàìè è ãëàçàìè, ãîðÿùèìè, êàê ó áëóäëèâîãî êîòà! À ÷òî?! À îí íå îáèäåëñÿ!
— Äà íà âàñ âîîáùå îáèæàòüñÿ ãðåõ. — Âåëèêîäóøíî ïîõëîïàâ ïî çàòûëêó ñàìóþ àêòèâíóþ, Îáîëåíñêèé ïðèñòóïèë ê äåëó. — Êàê ñåé÷àñ ïîìíþ, øàðèàò çàïðåùàåò ìóæ÷èíå ñìîòðåòü íà êðàñîòó ÷óæèõ æ¸í, íî Àëëàõ è êëÿòâà Ãèïïîêðàòà âñ¸-òàêè òðåáóþò îò ìåíÿ õîòü êàê-òî âàñ ëå÷èòü. Ïðè÷¸ì â îòñóòñòâèå çàêîííîãî ìóæà è áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî îñìîòðà. Äèëåììà-à… Âñå ïîêèâàëè è ïðèãîðþíèëèñü.
— Íî ìû âûêðóòèìñÿ! Ñåé÷àñ ÿ âñåõ ïî-áûñòðåíüêîìó ïîáëàãîñëîâëÿþ ìàíóàëüíî, êîãî â ëîá, êîãî ïî ëáó, è àéäà õâàñòàòü íà âñåõ ýòàæàõ, êàê âàì ïîëåã÷àëî!
— Âàé ìý, ïî÷òåííåéøèé… — ñìóù¸ííî îòâåòèëà çà âñåõ àêòèâèñòêà. — Ó íàñ íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî òû îäíèì ïðèêîñíîâåíèåì êî ëáó ìîæåøü èñöåëèòü âñå íàøè òàéíûå áîëåçíè. Íî çà÷åì íàì ýòèì õâàñòàòüñÿ?
— Ïðè÷èíû äâå. Ïåðâàÿ — ýòî ìàññîâûé ñàìîãèïíîç è ïîçèòèâíûé íàñòðîé. Íó, ýòîãî âàì íå ïîíÿòü, è íå íàäî… À âîò âòîðàÿ ïðè÷èíà â òîì, ÷òî, åñëè âû äîêðè÷èòåñü äî âèçèðÿ, îí îñòàâèò ìåíÿ òóò íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Ñå÷¸òå, ìóðëûêè?
— Ñå÷¸ì… — òèõî âûäîõíóëè âñå õîðîì. — Âû íå åâíóõ, óâàæàåìûé?
— Àëëàõ çíàåò ëó÷øå. — Ïðèïîìíèâ ïîïóëÿðíóþ âîñòî÷íóþ îòìàçêó, íàø ãåðîé íà ìèíóòó îòâÿçàë ôàëüøèâóþ áîðîäó è ïîäìèãíóë.
Áîëüøå äóðàöêèõ âîïðîñîâ íå áûëî. Âñå âñ¸ ïðåêðàñíî ïîíÿëè. Æåíùèíû ïîñëóøíî âûñòðîèëèñü âäîëü êîðèäîðà â äëèííûé ðÿä, è Îáîëåíñêèé, òàèíñòâåííî áîðìî÷à ïîä íîñ íàçâàíèå âñåõ áîëåçíåé è ìåäèöèíñêèå òåðìèíû, êîòîðûå òîëüêî ïðèõîäèëè åìó íà óì, ÷åñòíî è î÷åíü ëåãîíüêî ñòó÷àë êàæäóþ êóëàêîì â ëîá. Äåâóøêè ñäåðæàííî áëàãîäàðèëè, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðè÷ìîêèâàÿ ãóáêàìè, à áàáóøêà Ðàôèëÿ (äðÿõëàÿ ëåãåíäà âñåãî ãàðåìà) äàæå ïîïûòàëàñü â ïàäåíèè ïîöåëîâàòü åìó ïÿòêó.
Óïðàâèâøèñü, ôàëüøèâûé âðà÷ äàë êîìàíäó ðàçîéòèñü è îðàòü, êàê âñåì îôèãèòåëüíî ïîëåã÷àëî. Äåâóøêè ïðûñíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû, ðàäóÿñü õîòü êàêîìó-òî ðàçâëå÷åíèþ, è ìèíóòîé ïîçæå âñÿ òåððèòîðèÿ æåíñêîé ïîëîâèíû äâîðöà ñîäðîãàëàñü îò ñ÷àñòëèâûõ êðèêîâ:
— Ñâåðøèëîñü ÷óäî, ó ìåíÿ âñ¸ ïðîøëî! Õîòü íè÷åãî è íå áûëî, íî âñ¸ ðàâíî ïðîøëî-î-î!
— Áëàãîñëîâè, Àëëàõ, ÷óäåñíîãî ëåêàðÿ, ñèíÿêè èñ÷åçëè, øðàìû óøëè, öàðàïèíû çàæèëè, âûäðàííûå âîëîñû ñíîâà âûðîñëè, ñëîâíî è íå äðàëàñü â÷åðà-à!
— Õâàëà íàøåìó âîëøåáíîìó ëåêàðþ, áàáóøêà Ðàôèëÿ òàê ïîìîëîäåëà, ÷òî óæå ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïî÷òè áåðåìåííîé!
— Âîèñòèíó, â ãàðåìå òâîðÿòñÿ íàñòîÿùèå ÷óäåñà, — ïåðåø¸ïòûâàëèñü ñòðàæíèêè çà äâåðÿìè. — Ýòîò ãîëóáîãëàçûé ÷àðîäåé ÂàÕàÁ íèñïîñëàí íàì ñàìèì Âñåâûøíèì, Ìèëîñòèâûì è Âñåïðîùàþùèì! Ìîæåò, òîæå îáðàòèòüñÿ ê íåìó çà ñîâåòîì, à òî Ìàõìóä âå÷íî ÷åøåòñÿ, à ó Ñàéäà ñâåðáèò â òàêîì ìåñòå, êóäà è ñàì íå çàãëÿíåøü, è äðóãèì ïîêàçàòü íåóäîáíî…
Òàêèì îáðàçîì, ïóò¸ì î÷åíü íåñëîæíîé àôåðû è áåññòûæåãî ìåäèöèíñêîãî îáìàíà Îáîëåíñêèé âäðóã ñòàë æóòêî ïîïóëÿðåí. Îí êàê ðàç óñïåøíî âûÿñíèë, êóäà, ñîáñòâåííî, äâèãàòüñÿ, ÷òîáû ïîïàñòü â ñîêðîâèùíèöó, è óæå íàïðàâèë ñòîïû ñâîè â íóæíóþ ñòîðîíó, êàê…
— Ý-ý, íå íàø ÷åëîâåê, òû ïîñòóïèë ñî ìíîé íå÷åñòíî. Çà÷åì ÿ æäàë òåáÿ ó ôîíòàíà?
— Òû åù¸ ñêàæè, ÷òî ÿ òàì òåáå ñâèäàíüå íàçíà÷èë. — Ìîãó÷èé ðîññèÿíèí ñâåðõó âíèç ïîñìîòðåë íà ìàëåíüêîãî øàéòàíà, è òîìó ïîïëîõåëî. — Íå áîèñü, íå óêóøó, ÿ ñûòûé. Òû, êñòàòè, êàê òàì íà ïðåäìåò ïîáåãàòü?
— Ïîñëàòü õî÷åøü? — äîãàäàëñÿ íå÷èñòûé, íî Ëåâ îòðèöàòåëüíî ïîìîòàë ôàëüøèâîé áîðîäîé:
— Áûëî, ïðîåõàëè. ×åãî òÿ òîëêó ïîñûëàòü, åñëè òû ñíîâà âîçâðàùàåøüñÿ? Íåò, ÿ æå îáåùàë òåáå óñòðîèòü êàêîé-íèáóäü êðóòîé ãðåõîâíûé êèïåø ñ ìàññîâûì ó÷àñòèåì âñåõ ïðàâåäíûõ ìóñóëüìàí?
— Äà-à! À òû íå îáìàíåøü? Ìåíÿ, ý-ý, íåëüçÿ îáìàíûâàòü, ÿ ñàì… ý-ý… îòåö ëæè!
— Ýé, êðàñàâèöû, à íó âûõîäè ñòðîèòüñÿ! — çû÷íî âçðåâåë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — À òû — ñòîÿòü! Ñòîÿòü, êîìó ñêàçàë?!
— À òî ÷òî? — õðàáðî âÿêíóë øàéòàí, ÿâíî ïîç¸ðñòâóÿ ïåðåä èçóìë¸ííûìè âçãëÿäàìè íàáåæàâøèõ äåâóøåê.
— À òî! Íà÷íó ëþòîâàòü è ëîáîòîìèðóþ òåáÿ íà ìåñòå! — ñäåëàâ ñòðàøíîå ëèöî, ïîîáåùàë Îáîëåíñêèé è îáðàòèëñÿ ê óâàæàåìîé ïóáëèêå: — Ìèëûå äàìû, âîò, ñìîòðèòå, äåìîíñòðèðóþ âàì èñòèííîãî âèíîâíèêà âñåõ âàøèõ áåä, ïðîáëåì, áîëåçíåé è ïðî÷åãî. Ïðîøó íå ëþáèòü è íå æàëîâàòü! Èòàê, ýòî îí — øàéòàí ìóñóëüìàíñêèé, íàòóðàëüíûé, òèïîâîé, êëèíè÷åñêèé!
Áåäíûé íå÷èñòûé, ñëàáî ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò, íåóâåðåííî ïîêëîíèëñÿ íà ÷åòûðå ñòîðîíû.
— Ëåçåò âî âñå äåëà, ìåøàåò â ïîñòåëè, ñáèâàåò ñ èñòèííîãî ïóòè, òîëêàåò íà ãðåõ è ãàäèò ïî óãëàì! À ïîòîìó áåéòå åãî, ïðàâîâåðíûå! ×åì ïîïàëî, êóäà ïðèä¸òñÿ, îò âñåé øèðîòû äóøè çà ñâîáîäó æåíùèíå Âîñòîêà!
— Çà ÷òî? — ïèñêíóëà âå÷íàÿ àêòèâèñòêà. — Êàêóþ ñâîáîäó, êàêîé æåíùèíå, à ìû å¸ çíàåì?
— Íåâàæíî, çàáóäüòå, — óòîìë¸ííî ñäàëñÿ Ëåâ. — Ïðîñòî áåéòå, è âñ¸. ×òî, òðóäíî, ÷òî ëè?
Äåâóøêè ïîæàëè ïëå÷àìè, çàñó÷èëè ðóêàâà, ñïëþíóëè è…
Íåðâû ìàëåíüêîãî øàéòàíà ñäàëè; íå äîæèäàÿñü õóäøåãî, îí çàâåðåùàë íà ñàìîé ïðîíçèòåëüíîé íîòå, âçâèëñÿ ââåðõ âèíòîì, åù¸ íå îïóñòèâøèñü íà ïîë, â âîçäóõå âçÿë íóæíîå íàïðàâëåíèå è, áîäðî çàãðåáàÿ êîïûòöàìè, ïðèïóñòèë â åäèíñòâåííîå «îêíî» — ïðÿìî ìåæäó íîã çàçåâàâøåéñÿ áàáóøêè Ðàôèëè. Âèäèìî, èìåííî ýòî îêàçàëîñü ïîñëåäíåé êàïëåé, ïåðåïîëíèâøåé ìîðå, ïîñëåäíåé ñîëîìèíêîé, ñëîìàâøåé õðåáåò âåðáëþäà, è ïîñëåäíåé ïåñ÷èíêîé, ñäâèíóâøåé ÷àøó âåñîâ.
— Èëè ìû íå ìóñóëüìàíêè? Áàáóøêó ïîçîðÿò, à ìû ìîë÷èì?! Áåé íå÷èñòîãî-î-î!!!
È âåñü ãàðåì â åäèíîì ðåëèãèîçíîì ïîðûâå ñòðàøíîé, ðàäîñòíîé è âîîäóøåâë¸ííîé òîëïîé ÿðîñòíî ëîìàíóëñÿ â ïîãîíþ çà øàéòàíîì.  íåãî êèäàëè áóñû è ïîäóøêè, åãî ñáèâàëè ñ êîïûò è òîïòàëè âñåì ñòàäîì (ïðîñòèòå, äàìû!), åãî ëîâèëè, öàðàïàëè, ìåòêî îïë¸âûâàëè íà áåãó è îãëóøàëè íè íà ñåêóíäó íå óìîëêàþùèì âîñòîðæåííûì æåíñêèì âèçãîì. Ñòðàæíèêè, îõðàíÿâøèå ãàðåì, ëèøü îäíèì ãëàçêîì, ïðèîòêðûâ äâåðü, ãëÿíóëè íà ïðîèñõîäÿùåå è òóò æå ñïðÿòàëèñü îáðàòíî.
— Õðàíè íàñ Àëëàõ îò òàêîãî áåññòûäñòâà! Íàäî ëè äîëîæèòü âåëèêîìó âèçèðþ, ÷òî ñòàðûé ëåêàðü ÂàÕàÁ íàó÷èë æåíùèí èçãîíÿòü øàéòàíà? Èëè áëàãîðàçóìíåå ïðîìîë÷àòü è áåçîïàñíåå íå âìåøèâàòüñÿ…
Îòâåò êàçàëñÿ ñëèøêîì î÷åâèäåí. Âñå áûëè ïðè äåëå, âñå áåãàëè, âñå èãðàëè, íèêîìó íå ñêó÷íî, íèêòî íå â îáèäå, âñå ÷óâñòâóþò ñâîþ ñîöèàëüíóþ çíà÷èìîñòü êàê îáùå÷åëîâå÷åñêóþ öåííîñòü! È òîëüêî òèõèé Ëåâ Îáîëåíñêèé ñïîêîéíî è íåòîðîïëèâî âîçèëñÿ ñ äâóìÿ ãðîìîçäêèìè çàìêàìè, âîñïðåùàþùèìè åìó âõîä â ñîêðîâèùíèöó ýìèðà. Ê èõ ÷åñòè ïðèçíàåì — ñîïðîòèâëÿëèñü çàìêè èçî âñåõ ñèë, íî, óâû, íåäîëãî…
Áàãäàäñêèé âîð ïîëíîñòüþ îïðàâäàë ñâî¸ âûñîêîå çâàíèå, îòêðûâ èõ îäíèì íîãòåì ìèçèíöà, æ¸ëòûì è êðåïêèì, òàéíî ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ êîâûðÿíèÿ â íîñó è â óøàõ. Íàø ãåðîé íè çà ÷òî áû íå ñìîã îáúÿñíèòü, êàêèì îáðàçîì îí ýòî ñäåëàë, íî âåäü ïîëó÷èëîñü! Ñîáñòâåííî, êàê ïîëó÷àëîñü âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñ âîðîâñòâîì â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà.
Ïî òàëàíòó, äàðîâàííîìó åìó ïüÿíûì äæèííîì (çàáàâíîå ñî÷åòàíèå: äæèíí è ïüÿíûé — ìàñëî ìàñëåíîå), îí ìîã êðàñòü âåùè, ñêîò, ëþäåé è îäèí ðàç äàæå öåëûé êàðàâàí! Óìåíèå âñêðûâàòü ñåéôû, îòêðûâàòü çàìêè, âçëàìûâàòü öèôðîâûå ïàðîëè è ù¸ëêàòü òàéíûå ñàéòû ÍÀÒÎ, êàê áåëêà îðåøêè, íàâåðíÿêà òîæå áûëî åäâà ëè íå âðîæä¸ííûì! Íî, ê ñîæàëåíèþ, êàê ÷àñòî ýòî áûâàåò, ýòà èãðà âðÿä ëè ñòîèëà ñâå÷…
— Áëèí ãîðåëûé â Ïîäíåáåñíîé! Äà çäåñü âîîáùå íè÷åãî íåò, êðîìå ñòàðîãî áàðàõëà, — ðàçî÷àðîâàííî ñïëþíóë áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà. — Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ýòó êàìîðêó îñòàâèëè íà òåððèòîðèè ãàðåìà. Óæ çîëîòî-áðèëüÿíòû ýìèð ðàçóìíî ñíûêàë â äðóãîì ìåñòå, ïîä áîëåå íà䏿íîé îõðàíîé. Åñëè âîîáùå íå ãäå-íèáóäü â Øâåéöàðèè…
Ëåâ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ñòàðûé, òðîíóòûé ðæàâ÷èíîé êðèâîé ìå÷, äðÿõëûå òàïêè, ïîò¸ðòóþ òþáåòåéêó, ñòàðûé ïîëîñàòûé õàëàò, æ¸ëòûé êîñòÿíîé ãðåáåíü ñ äâóìÿ âûëîìàííûìè çóáöàìè, çàñàëåííûé êîæàíûé êîøåë¸ê, çàòÿãèâàþùèéñÿ íà øíóðî÷åê, è ìîòîê ãðóáîé âåð¸âêè, ïûëÿùèéñÿ â ñàìîì óãëó. Òî åñòü íè÷åãî êîììåð÷åñêè ïðèâëåêàòåëüíîãî â ïëàíå ôóíêöèîíàëüíîé ïåðåïðîäàæè. Àáñîëþòíî íè÷åãî! Õîòÿ…
— Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè âäóìàòüñÿ, çà÷åì êîìó-òî õðàíèòü òàêîé õëàì ïîä çàìêîì? À ðàç õðàíÿò è çàìûêàþò, çíà÷èò, ñìûñë åñòü!  êîíöå êîíöîâ, êîâ¸ð-ñàìîë¸ò òîæå ñòàðü¸ íåñóñâåòíîå, íî âåäü ëåòàåò, çàðàçà… Áóäåì áðàòü âñ¸!
È òîëüêî îí ñóíóë ãðåáåíü â êîøåë¸ê, íà÷èíàÿ ïàêîâàòü âåùè, êàê òîò ïðîâàëèëñÿ òóäà, ñëîâíî ïðîãëî÷åííûé.
— Èíòåðåñíîå äåëî… — Îáîëåíñêèé ïîòðÿñ êîøåëüêîì, íî èç íåãî íè÷åãî íå âûïàëî. — Õì, ëàäíî, íàäåþñü, îñ¸ë-ýìèð çíàåò, êàê óïðàâëÿòüñÿ ñ ýòîé ôèãí¸é. À âîò, ê ïðèìåðó, ìå÷ òóäà ïîëåçåò?
Ïîëåç. È ïðåêðàñíåéøèì îáðàçîì óìåñòèëñÿ â íåäðàõ âîëøåáíîãî êîøåëüêà. Óäîâëåòâîð¸ííûé ýêñïåðèìåíòîì, ðîññèÿíèí òóò æå îòïðàâèë ñëåäîì òàïêè (ëîãè÷íî ïîäîçðåâàÿ, ÷òî íàñëåäèå Ìàëåíüêîãî Ìóêà ëó÷øå íå îáóâàòü), ìåäíóþ ïîñóäó, õàëàò, à ïîòîì åù¸ è òþáåòåéêó. Î ïîñëåäíåé îí, êñòàòè, ñðàçó æå ïîæàëåë, íî ìûñëü î òîì, ÷òî ãîëîâíîé óáîð ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü ïîëåçíîé øàïêîé-íåâèäèìêîé, ïðèøëà â ãîëîâó ñ çàïîçäàíèåì. Âåð¸âêó Ëåâ ðåøèë óæå íå ñîâàòü, îíà è òàê áûëà íå ñëèøêîì äëèííîé è òÿæ¸ëîé. Ïðîñòî ïîâåñèâ å¸ íà ïëå÷î, îí ñóíóë «íàáèòûé» êîøåë¸ê çà ïàçóõó è, õëîïíóâ ñåáÿ ïî ëáó, âñïîìíèë, çà÷åì îí, ñîáñòâåííî, çäåñü…
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ØÅÑÒÀß.
Öèàíèä íåëüçÿ âûïèòü äâàæäû. Ðàñïëàâëåííûé ñâèíåö èëè öàðñêóþ âîäêó, âïðî÷åì, òîæå…— Ïóçûð¸ê! Òóò äîëæåí áûòü ïóçûð¸ê, èç êîòîðîãî ïðûñíóëè íà ýìèðà! Ñòàðûé åâðåé ñîæð¸ò ìåíÿ ñ ïîòðîõàìè, åñëè ÿ åãî íå íàéäó, ýòî æ óëèêà! Ãäå æå îí, ãäå, ãäå, ãäå…
Îäíàêî ïëàí îïÿòü äàë ñáîé — èñêîìîãî ïóçûðüêà â òàéíîé ñîêðîâèùíèöå ýìèðà Ñóëåéìàíà íå îáíàðóæèëîñü.
— Ìû êðåòèíû, è ÿ è Õîäæà, — âûíóæäåííî ïðèçíàë Îáîëåíñêèé. — Íó âîò ñ ÷åãî ìû îáà óï¸ðëèñü êîï÷èêîì â ìûñëü î òîì, ÷òî ïóçûð¸ê èìåííî òóò?! Äà åãî äåñÿòü ðàç ìîãëè ñóíóòü â ëþáîå ìåñòî, à ðàçóìíåå âñåãî òàê ïðîñòî âûêèíóòü!
Ïðîêëèíàÿ âñ¸ íà ñâåòå, ëó÷øèé âîð Áàãäàäà àêêóðàòíî çàêðûë äâåðè, çàíîâî íàâåñèë âñå çàìêè è, äåðæà â ãîëîâå ïëàí äâîðöà, áûñòðî ðâàíóë ÷åðåç îðàíæåðåþ íàëåâî, à òàì âíóòðåííèìè äâîðèêàìè ê êàçàðìàì, ãäå è íàõîäèëñÿ çèíäàí.
Áëàãî øóì íà æåíñêîé ñòîðîíå íå ñòèõàë, çíà÷èò, øàéòàíà âñ¸ åù¸ ãîíÿëè è ìîæíî áûëî íå áåñïîêîèòüñÿ ïî ïîâîäó èçëèøíåãî âíèìàíèÿ ñòðàæè. Òðàäèöèîííî ñïÿùèõ âîèíîâ, ïîëîæèâøèõ ùèòû ïîä ãîëîâó è õðàïÿùèõ íà âñþ îêðóãó, ó çèíäàíà íå áûëî. Äà òàì è çàìêà íà ðåø¸òêå íå îêàçàëîñü, òàê, ë¸ãêèé ìåäíûé çàñîâ÷èê, ïàëüöåì ñäâèíóòü ìîæíî.
Âîîáùå-òî îíî, êîíå÷íî, íåïîðÿäîê, ñëóæáó òàê íåñòè íåëüçÿ. Óçíèêîâ îõðàíÿòü ïîëîæåíî. Íî åñëè ïîäóìàòü, òî êóäà îíè èç ÿìû äåíóòñÿ? Íèêóäà. Îòòóäà íè âûëåçòè, íè âûïðûãíóòü íåâîçìîæíî, ïîêà êòî-íèáóäü íå ïðèíåñ¸ò ëåñòíèöó èëè âåð¸âêó.
Îáîëåíñêèé ñäâèíóë çàñîâ, îòêðûë êðûøêó, íàêëîíèëñÿ è îñòîðîæíî êðèêíóë:
— Ýé, Õîäæóëÿ, òû òàì?
— Íåò, ýòî òû òàì, à ÿ òóò, — ãëóõî îòâåòèëè ñíèçó, êîãäà ãóëêîå ýõî Ëåâèíîãî ãîëîñà óñòàëî îòðàæàòüñÿ îò ñòåí. — È ðàäè àëëàõà, íå îðè òàê ïðÿìî â óõî…
— Òû ñêó÷àë ïî ìíå?
— Åù¸ êàê, î êëàïàí ìîåãî ñåðäöà è ñîê ìîåãî æåëóäêà! Âèäèøü, êàê òåðïåëèâî ñèæó, è æäó, è òîñêóþ, è ñòðàäàþ âñåé äóøîé îò çëîé ðàçëóêè…
— Âåðþ, — øèðîêî óõìûëüíóëñÿ Ëåâ. — À ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ ñþðïðèç!
— Òû íå ïîâåðèøü, íî ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ òîæå.
— Õâàòèò áîëòàòü, íåñíîñíûå ãëóïöû! — âìåøàëñÿ òðåòèé ãîëîñ èç çèíäàíà. — Ïóñòü òâîé äðóã êàê ìîæíî áûñòðåå âûòàùèò íàñ îòñþäà, ÿ ïðèêàçûâàþ!
— Õîäæà, òû òàì ÷òî, íå îäèí?
— Êàê âèäèøü… Íî ÿ õðàíèë òåáå âåðíîñòü.
— Íè ôèãà íå âèæó, òàì òåìíî, ïîòîìó è ðåâíóþ. Ýòî ñàì Øåõìåò èëè ìíå ïîêàçàëîñü?
Íåò, ñëóõîâàÿ ïàìÿòü íå ïîäâåëà íàøåãî ãåðîÿ. Áëàãîðîäíîðîæä¸ííûé ãëàâà ãîðîäñêîé ñòðàæè Áóõàðû ñèäåë â òþðüìå, êàê ñàìûé çàóðÿäíûé ïðåñòóïíèê, è æäàë ñêîðîãî ñóäà. Âèçèðü ïåðåèãðàë åãî íà åãî æå ñîáñòâåííîì ïîëå, âåñîìî ïåðåêóïèâ íåäîðîãóþ ðîäñòâåííóþ «âåðíîñòü» Àëè èç Êàèðà. Ïëåìÿííè÷åê ìèãîì ñäàë äÿäþ ïîä àðåñò, ïëåíèâøèñü îäíîðàçîâîé äåíåæíîé âûïëàòîé è ãàðàíòèåé çàíÿòèÿ ïîñòà ãëàâû ãîðîäñêîé ñòðàæè. Èáî òàêèå õëåáíûå ìåñòà äîëãî íå ïóñòóþò.
— Íå òóøóéñÿ, íàðîä, âûòàùó îáîèõ, — âåëèêîäóøíî ïîîáåùàë Áàãäàäñêèé âîð, ñíèìàÿ ñ ïëå÷à ïðèãîäèâøóþñÿ âåð¸âêó. — Ëîâèòå!
Âåð¸âêà, ñëîâíî îæèâ, çìå¸é áðîñèëàñü âíèç, è ìãíîâåíèå ñïóñòÿ Ëåâ óáåäèëñÿ, ÷òî ðûáêà íà êðþ÷êå.
— Íó ÷òî, êîãî òÿíó ïåðâûì?
— Íàñ, — îòâåòèëè äâà ãîëîñà â óíèñîí.
— Íå-ý, — ïîäóìàâ, ïðèçíàë ëèïîâûé âðà÷. — ß âàñ äâîèõ îäíîâðåìåííî íå âûòÿíó. Íàäîðâó ïóïîê è ñäîõíó â ñìåðòíûõ ìóêàõ…
— Íî íàñ äâîå.
— Äà ÿ â êóðñå, íå òóïîé! Õîäæà, ÷¸ çà áðåä? Áûñòðî îäèí îòïóñòèë âåð¸âêó. Ñêàçàë æå, ÷òî âûòàùó îáîèõ!
— ˸âà-äæàí, òû òîëüêî íå ðóãàéñÿ ñðàçó, ëàäíî? — íåóâåðåííî ïðåäëîæèëè èç ãëóáèíû çèíäàíà. — Ýòî êàêàÿ-òî î÷åíü ñòðàííàÿ âåð¸âêà, îíà ñâÿçàëà íàñ îáîèõ âìåñòå, ñïèíà ê ñïèíå, è, ãëàâíîå, òàê ïëîòíî, ÷òî äàæå äûøàòü íåóäîáíî. Ìû íå ìîæåì ðàçâÿçàòüñÿ…
— Øåõìåò, ïîâòîðè, — íå âåðÿ ñâîèì óøàì, ïîïðîñèë Ëåâ, ñ óæàñîì ãëÿäÿ íà òî, ÷òî ñîòâîðèëî î÷åðåäíîå ñîêðîâèùå ýìèðà.
Ñäàâëåííûì äî ãðîìêîãî ø¸ïîòà ãîëîñîì ãîñïîäèí Øåõìåò ïîäòâåðäèë ñëîâà äîìóëëî. Íà ñë¸çû, ïðèêàçû, óïð¸êè è óãîâîðû îòïóñòèòü âîëøåáíàÿ âåð¸âêà íå ðåàãèðîâàëà.
— Î áðàò ìîé ïî ïðåñòóïíûì äåÿíèÿì, — Õîäæà ñóìåë ïåðâûì ïðèçíàòü ïîðàæåíèå, — îñòàâü íàñ è èäè ñ ìèðîì. Àëëàõ äà íå ïîêèíåò òåáÿ â ñâîåé äîáðîòå! Áåãè, íå ñòîèò íàïðàñíî óâåëè÷èâàòü êîëè÷åñòâî æåðòâ ïàëà÷à.
— ß âåðíóñü çà òîáîé çàâòðà!
— Çàâòðà òåáå áóäåò íå äî ìåíÿ, óòðîì øåéõ Õàéÿì-Êàð òîðæåñòâåííî âîéä¸ò â ãîðîä. Ìû íè÷åì íå ìîæåì åãî îñòàíîâèòü…
— Êòî ñêàçàë?!
— ß, — ãëóõî îòâåòèë Øåõìåò. — Ïîêà ìû âðàæäîâàëè äðóã ñ äðóãîì, åãî ëþäè íàâîäíèëè Áóõàðó. Âèçèðü ñàì îòêðîåò åìó âîðîòà äëÿ òîðæåñòâåííîãî âúåçäà. Øåéõ îáåùàë åìó òðîí ýìèðà è ïðàâëåíèå ïîä ñåíüþ ñâîåé ðóêè.
— À åñëè ÿ ïîäíèìó íàðîä íà ðåâîëþöèîííóþ áîðüáó? Çàáàñòîâêè, ñòà÷êè, áàððèêàäû è «Ìàðñåëüåçà» ïî-ïåðñèäñêè âî ôðèãèéñêîì êîëïàêå ïëÿøåò «óêóñ ï÷åëû», êàê íà êàðòèíå Äåëàêðóà…
— ˸âà-äæàí, íå òðåïèñü, — òåïëî ïîñîâåòîâàë Íàñðåääèí. — Äàæå íàì ñëûøåí òîïîò íîã ñòðàæè, ñêîðî îíè áóäóò çäåñü. Ëþäè ïîéäóò òîëüêî çà çàêîííûì ýìèðîì. Íî, áûòü ìîæåò, òû íàø¸ë òîò ïóçûð¸ê ñ îñòàòêàìè âîëøåáíîãî çåëüÿ è ðåáå Çàáàð èçáàâèò ïðàâèòåëÿ îò çàêëÿòèÿ?
Ëåâ ñêðèïíóë çóáàìè, â îäíîì èç ïðîõîäîâ ïîêàçàëèñü ïåðåïóãàííûå ñòðàæíèêè.
— Ýé, ïî÷òåííåéøèé ëåêàðü, òóò øàéòàí íå ïðîáåãàë? Ìàëåíüêèé òàêîé, ñ ðîæêàìè, âåñü â ñèíÿêàõ è ïðèõðàìûâàåò.
— Âîèñòèíó íåò.
— À âû ÷òî òóò äåëàåòå?
— Ãóëÿþ ñåáå, — áóðêíóë íàãëûé ðîññèÿíèí, âûïðÿìèëñÿ è óòî÷íèë: —  êàêóþ ñòîðîíó âûõîä?
Îòâåòèòü ñòðàæè äàæå íå óñïåëè, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî áûëî óæå íåêîìó. Íà òîì ìåñòå, ãäå ñòîÿë Îáîëåíñêèé, ëèøü òàÿëî îáëà÷êî ïûëè äà âäàëåêå ñëûøàëñÿ ìåëîäè÷íûé ïåðåçâîí óäàðÿþùèõñÿ äðóã îá äðóãà àìóëåòîâ íàçåð áîíþê.
Ðàçóìååòñÿ, ñòðàæè ýìèðà òîæå íå áûëè êðóãëûìè èäèîòàìè, íî, ïðåæäå ÷åì ïóñòèòüñÿ â ïîãîíþ, ïðîâåðèëè íàëè÷èå çàäåðæàííûõ â çèíäàíå. Îáà íà ìåñòå, äà åù¸ è ÷óäåñíûì îáðàçîì ñâÿçàííûå, íà âîïðîñû íå îòâå÷àþò, íî ðóãàþòñÿ âÿëî. Íàâåðíîå, ñïàòü õîòÿò.  îáùåì, êîãäà âîèíû ïóñòèëèñü â ïîãîíþ, îò óäðàâøåãî ïñåâäîëåêàðÿ óæå è ïåðåçâîíà íå îñòàëîñü…
Ëîâêî âûáðàâøèñü â ñàäèê çà ãàðåìîì, Ëåâ íàêîíåö-òî ñ íàñëàæäåíèåì ñêèíóë ñ ñåáÿ âñþ âðà÷åáíóþ ñáðóþ. Îòûñêàòü çà êóñòàìè íóæíûé êàìåíü, îòêðûâàþùèé ïðîõîä, òîæå íå ñîñòàâèëî òðóäà: êàê ïðîôåññèîíàëüíûé âîð, îí îòìåòèë åù¸ â ïåðâûé ðàç, êàê è êóäà áåëûé îñëèê íàæèìàë êîïûòöåì. Íî â òîò ìîìåíò, êîãäà ÷àñòü ñòåíû îòîøëà, êòî-òî ãðÿçíûé, ìàëåíüêèé è æóòêî ïîòíûé âöåïèëñÿ â åãî íîãó…
— Ý-ý, ñòîé, îáìàíùèê! Òåáå íå óéòè îò ìåíÿ, ÿ… ý-ý… â ÿðîñòè! Ìåíÿ ïîáèëè! Ýòî íå… ý-ý… ãðåõ, ýòî ðàçâëå÷åíèå äëÿ ïðàâåäíûõ ìóñóëüìàí!
— Íàìåêàåøü íà òî, ÷òî ÿ òåáÿ ïîäñòàâèë?
— Ý-ý… äà, íå íàø ÷åëîâåê!
— ß äàâíî ñâîé â ýòîì ìèðå. Õî÷åøü, ïîêàæó, ÷åãî íàâîðîâàë, ïîêà òû áåãàë îò òîëïû êðàñàâèö ñ ïîöåëóÿìè?
Ëåâ âûòàùèë èç-çà ïàçóõè âîëøåáíûé êîøåë¸ê, íåäîëãî äóìàÿ ñõâàòèë øàéòàíà çà øêèðêó è ñóíóë âíóòðü. Íå÷èñòûé íå óñïåë äàæå ïèñêíóòü!
— Ïðîòåñòû íå ïðèíèìàþòñÿ. — Îáîëåíñêèé áûñòðûìè øàãàìè óõîäèë â íî÷íóþ Áóõàðó. — Âåäè ñåáÿ ñìèðíî è íè÷åãî òàì íå ëîìàé. Âñ¸-òàêè àíòèêâàðíûå âåùè…
 êîøåëüêå ïàðó ðàç ÷òî-òî òðåïûõíóëîñü, è íàðóæó âûðâàëñÿ ë¸ãêèé çàïàõ ñåðû âïåðåìåøêó ñ àðîìàòîì ïðîòóõøèõ ÿèö. Ïîòîì âñ¸ ñòèõëî, ëèáî øàéòàí êàê-òî óìóäðèëñÿ ñáåæàòü, ëèáî ïðèãðåëñÿ è óñíóë. Îíî è ê ëó÷øåìó, â êîíöå êîíöîâ, òàì åìó êóäà êàê áåçîïàñíåå.
À ñàì Îáîëåíñêèé, íå òðàòÿ ëèøíåãî âðåìåíè íè íà ðàçìûøëåíèÿ, íè íà ñòåíàíèÿ, äîòîïàë äî ñòîéëà Ðàáèíîâè÷à, çàáðàë îáîèõ îñëîâ è ïîãíàë èõ âïåðåäè ñåáÿ â åâðåéñêèé êâàðòàë. Êîíñïèðàòèâíàÿ ÿâêà, ìåñòî êîòîðîé áûëî îãîâîðåíî çàðàíåå, óæå íèêàêîãî ñìûñëà íå èìåëà. Ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèâû÷íûì è áðîíåáîéíûì ðóññêèì «àâîñü», áûâøèé ìîñêâè÷ íàïðàâèë ñâîè ñòîïû ê ëàâêå ðåáå Çàáàðà…
— ×åòûðå ÷àñà óòðà, êòî ñòó÷èòñÿ â òàêóþ ðàíü â äîì òèõîãî åâðåÿ? Ïðèõîäèòå çàâòðà.
— Äåäóëÿ, ëó÷øå ñàì îòêðîé, íå äîâîäè äî ïîãðîìà!
— Çà÷åì òàêèå íåðâû? — èñêðåííå óäèâèëñÿ ðåáå, ïî÷òè ñðàçó îòêðûâ äâåðü. — Òàêè êîãî ÿ âèæó? Ìîé ìîëîäîé, íî óæå èìåþùèé íà䏿íûé ãåøåôò, äðóã! Ïðîøó â äîì. Ñàðî÷êà, äîðîãàÿ, ñïè äàëüøå, â äîìå ãîñòè!
Îáîëåíñêèé ïðîâ¸ë çà âîðîòà â ìàëåíüêèé äâîðèê äâóõ îñëîâ è, âåðíóâøèñü çà õîçÿèíîì â äîì, ñðàçó ïåðåø¸ë ê äåëó. Ïîäðîáíî, íî áåç èñòåðèê áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà îáúÿñíèë, êàê âûãëÿäèò ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ è ïî÷åìó ëè÷íî îí íå âèäèò â íåé íè÷åãî õîðîøåãî. Âïðî÷åì, ñàì ðåáå âîñïðèíÿë ïå÷àëüíûå èçâåñòèÿ áîëåå ñòîè÷åñêè…
— Íó, ìîæåò áûòü, âñ¸ åù¸ êàê-òî ñëîæèòñÿ? Íàäî ïðîñòî íå âûñîâûâàòüñÿ è ïåðåæäàòü. Òàêè óæ ïîâåðüòå, ìû, åâðåè, ïåðåæèâàëè è íå òàêèå æóòêèå ãîíåíèÿ, íà÷èíàÿ åù¸ ñ âðåì¸í Âåòõîãî Çàâåòà.  êîíöå êîíöîâ, ìû âñåãäà íàéä¸ì íîâóþ Þäèôü íà ëþáîãî òèðàíà Îëîôåðíà…
— Ó ìåíÿ òàì Õîäæà â çèíäàíå.  ÷åñòü ïðèáûòèÿ Õàéÿì-Êàðà åãî êàçíÿò ïåðâûì.
— Âñ¸ â âîëå Åãîâû, âîçìîæíî, ñðîê åãî æèçíè óæå îêîí÷åí, íî ÿ íå âåðþ â ýòî. Òàêè çíàìåíèòîãî Íàñðåääèíà óæå ñòîëüêî ðàç êàçíèëè, à îí âñ¸ åù¸ æèâ!
— Çíà÷èò, çëî âîñòîðæåñòâóåò, äîáðî âûæèäàòåëüíî îòñòóïèò ïî âñåì ôðîíòàì, à áåäíûé ýìèð òàê è îñòàíåòñÿ áåëûì îñëîì?
— Øà, íå íàäî òàê ãðîìêî, âû ðàçáóäèòå ìîþ äåâî÷êó. — Ñòàðûé åâðåé óêîðèçíåííî ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì. — Òàêè âîò, óæå ðàçáóäèëè!
Èç-çà çàíàâåñêè â óãëó âûñóíóëàñü ìèëîâèäíåíüêàÿ äåâóøêà ëåò ñåìíàäöàòè, ñòðåëüíóëà ãëàçêàìè íà ìðà÷íîãî Ëüâà è, ïîïðàâëÿÿ ïðîñòîå ïëàòüå, âûøëà âî äâîð. Ïîñëå ÷åãî áóêâàëüíî â òó æå ìèíóòó âïðûãíóëà îáðàòíî â äîì:
— Ïàïà, òû òàêè óæå ïðåäóïðåæäàé, êîãäà ïðèâîäèøü ñòîëüêî íåçíàêîìûõ ìóæ÷èí.
— Òàì äâà îñëà âî äâîðå, — íà àâòîìàòå ïîïðàâèë Îáîëåíñêèé.
— Íåò, óâàæàåìûé, îñ¸ë îäèí, à âòîðîé — ïðåâðàùåííûé ÷åëîâåê.
— Äèòÿ ìî¸, îòêóäà òû ýòî çíàåøü? — ïîðàçèëñÿ ñòàðûé ðåáå. — Âîèñòèíó, òîò, ÷òî â áåëîì, íàø íåñ÷àñòíûé ýìèð Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô. À ïðåâðàòèë åãî, ìåæäó ïðî÷èì, òâîé áûâøèé… Íå õî÷ó ãîâîðèòü î í¸ì ïëîõî, íî òàêè òåïåðü â ýòîì îáâèíÿþò òâîåãî òèõîãî ïàïó!
— Îé âåé, íó òàê ðàñêîëäóéòå åãî, è âñåõ äåëîâ! — âñïëåñíóëà ðóêàìè þíàÿ åâðåéêà. — Íåìíîãî âîäû, ñîëü, ïàðà ñòðîê èç Òîðû, è òàêè…
— Àáçàö, íåâåðíûå! — àæ ïîäñêî÷èë ïîòîìîê ðóññêîãî äâîðÿíñòâà. — Òî åñòü òû, êðîøêà, çíàåøü, êàê ñíîâà ñäåëàòü åãî ÷åëîâåêîì?
Äåâóøêà ïîäóìàëà, êèâíóëà è âîïðîñèòåëüíî èçîãíóëà áðîâü.
— Öåíó íàçíà÷èøü ñàìà, — õðèïëûì îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì ïîäòâåðäèë Ëåâ. — ß çàïëà÷ó. Íî îí ìíå íóæåí â äåëå óæå ÷åðåç ÷àñ.
— ×åðåç ïîëòîðà, — óâåðåííî âìåøàëñÿ ðåáå. — Ìîåé Ñàðî÷êå òîæå òðåáóåòñÿ âðåìÿ íà ïîäãîòîâèòüñÿ. Òàêè íàäî æå, âîò è íå ïîäîçðåâàë òàêèõ êðèìèíàëüíûõ òàëàíòîâ ó ñîáñòâåííîé äî÷åðè. Øîá ÿ òàê æèë!
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÑÅÄÜÌÀß.
À òå, êòî óñòðîèëè ìå÷åòü èç ñòÿæàòåëüñòâà, ñóåâåðèÿ, ðàçäåëÿÿ âåðóþùèõ, áóäóò êëÿñòüñÿ: «Ìû æåëàëè òîëüêî áëàãà!» — î íèõ Àëëàõ ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îíè ëæåöû!Èõ ðàçãîâîð ïðåðâàëî óòðåííåå ïåíèå ìóýäçèíîâ, à âñëåä çà íèì äëèííûé ð¸â ìåäíûõ òðóá. Ñîòíè ïîäãîòîâëåííûõ ëþäåé íà ïðîáóæäàþùèõñÿ óëèöàõ ãðîìîãëàñíî ñëàâèëè âîñõîä íîâîé çâåçäû, ïðèáûòèå ñâÿòîãî «ïðîðîêà», ùèòà èñòèííîé âåðû, ïðåïîäîáíîãî ÷¸ðíîãî øåéõà Õàéÿì-Êàðà!
Âñÿ Áóõàðà áûëà ïîäíÿòà íà íîãè, âåðíûå àäåïòû â ÷¸ðíûõ ÷àëìàõ, óãðîæàÿ íîæàìè è ïàëêàìè, ìåòîäè÷íî ñãîíÿëè íàðîä íà ãëàâíóþ äâîðöîâóþ ïëîùàäü. Âîçðàæåíèÿ è îïðàâäàíèÿ íå ïðèíèìàëèñü, ãîðîäñêàÿ ñòðàæà áåçäåéñòâîâàëà, ñòûäëèâî îòâîäÿ ãëàçà.  èíîé ñèòóàöèè, âîçìîæíî, âîîðóæ¸ííûì âîèíàì ïîòðåáîâàëîñü áû íå áîëåå ÷àñà äëÿ òîãî, ÷òîáû çà øèâîðîò âûáðîñèòü ñ õîðîøî îõðàíÿåìûõ óëèö âåñü ðåëèãèîçíûé ñáðîä. Íî ïðèêàçà íå áûëî, èõ êîìàíäèð èñ÷åç, áðîñèâ ñòðàæíèêîâ íà ïðîèçâîë ñóäüáû, è òåïåðü íèêòî íå çíàë, ÷òî äåëàòü.
Äâîðöîâàÿ îõðàíà ïî óêàçó âèçèðÿ âïóñòèëà â ïîêîè ýìèðà ìÿòåæíîãî øåéõà. Åñëè êòî èç ÷èòàòåëåé èñêðåííå äóìàåò, ÷òî íà Âîñòîêå ðàäîñòíî ïðèâåòñòâîâàëè ëþáîå ðàçíî÷òåíèå Êîðàíà è îãîëòåëîé òîëïîé ì÷àëèñü çà ëþáûì âûøåäøèì èç ïóñòûíè ïñèõîâàííûì äåðâèøåì, íàäñàäíî âîïÿùèì, êàê èìåííî íà íåãî ñíèçîøëî îòêðîâåíèå Àëëàõà, òî… Ïîâåðüòå, âîâñå íåò.
Âî-ïåðâûõ, Ìóõàììåä ÷¸òêî îáîçíà÷èë ñåáÿ ïîñëåäíèì ïðîðîêîì, òî åñòü ïîñëå íåãî — íèêîãî. Íè-êî-ãî! È ëþáàÿ ìûñëü î íîâîïðèøåäøåì ïîñëàííèêå Âñåâûøíåãî óæå ïî ñóòè ñâîåé íå ïðîñòî ãðåõîâíà, íî äàæå ïðåñòóïíà. Ëþáîé ìóñóëüìàíèí ñ äåòñòâà âïèòûâàåò ñ ìîëîêîì ìàòåðè îäíó èç ïåðâûõ çàïîâåäåé Êîðàíà: «Íåò Áîãà, êðîìå Àëëàõà, è Ìóõàììåä ïðîðîê åãî!» Òàê êàê ïîñëå ýòîãî èñòèííîìó ïðàâîâåðíîìó ïðèíÿòü ñâåæåèñïå÷¸ííîãî øåéõà — ðåâíèòåëÿ íîâîãî èñëàìà? Ïðàâèëüíûõ îòâåòîâ, óâû, ìíîæåñòâî…
— Õîäæà, ïî÷åìó? — ñíîâà è ñíîâà ãîðÿ÷èëñÿ ÿ. — Áóõàðà — èñëàìñêèé ãîðîä â öåíòðå èñëàìñêîãî ìèðà. Ïðè÷¸ì ãîðîä, èñòîðè÷åñêè æèâóùèé èìåííî òîðãîâëåé, à íå âîéíîé.
— Âîèñòèíó òû ïðàâ, ïî÷òåííåéøèé…
— Íî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Õàéÿì-Êàðó áûëà íóæíà íå òîëüêî ïîêîðíîñòü Áóõàðû, íå òîëüêî å¸ äåíüãè è òîðãîâûå ñâÿçè, îí íàâåðíÿêà õîòåë ïîïîëíèòü ïóøå÷íûì ìÿñîì ñâîè ðÿäû. Êàê ÿ ïîíèìàþ, â åãî òàê íàçûâàåìîì âîéñêå áûëî ïîëíî ïðåäàííûõ ôàíàòèêîâ, íî ÿâíî íå õâàòàëî ïðîôåññèîíàëüíûõ âîåííûõ. Ëþäåé, óìåþùèõ âëàäåòü ñàáëåé è ëóêîì ëó÷øå, ÷åì ðàçáèðàòüñÿ â ðàçíî÷òåíèÿõ ñâÿòûõ òåêñòîâ è âîñõâàëÿòü êàæäûé øàã ÷¸ðíîãî øåéõà.
— Âîèñòèíó, óâàæàåìûé, òû ñëîâíî ÷èòàåøü ïî êíèãå ñîêðûòîãî…
— Òîãäà ïî÷åìó? Ïî÷åìó âñå âñ¸ çíàëè, âñå âñ¸ ïîíèìàëè, íè÷åãî íå äåëàëè?! Ãäå ñòèõèéíî ñôîðìèðîâàííûå íàðîäíûå äðóæèíû? Ãäå ïðàâåäíûå ìóëëû, ãðîçíî âñòàâøèå íà ïóòè çëîäåÿ, ïðîâîöèðóþùåãî ðàñêîë èñëàìñêîãî ìèðà? Ãäå, â êîíöå êîíöîâ, íàðîäíûé áóíò, áåññìûñëåííûé è áåñïîùàäíûé?! Ýòî íåïðàâèëüíî, ýòî íåñïðàâåäëèâî, òàê íå äîëæíî áûëî áûòü!
— Âîèñòèíó, — åù¸ ðàç êèâíóë Íàñðåääèí, ïîìåøèâàÿ ïîëîâíèêîì øóðïó, íå îòõîäÿ îò ïëèòû. — Âñ¸, ÷òî òû ñêàçàë, ïðàâèëüíî. Òâîè ìûñëè ÷èñòû, à ñëîâà ïîëíû ãëóáîêîãî ñìûñëà. Æàëü, ÷òî òåáÿ òàì íå áûëî, âîçìîæíî, ýòà èñòîðèÿ âåðøèëàñü áû èíà÷å, à òàê… Âîñòîê — äåëî òîíêîå…
Îõ, äà êòî áû ñîìíåâàëñÿ! ß äåìîíñòðàòèâíî óø¸ë ñ êóõíè ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê ñâîè çàïèñè. Äîìóëëî, êàê âñåãäà, ïðåñïîêîéíî ïðîäîëæèë êóõàðíè÷àòü â îäèíî÷åñòâå, ñ íåèçìåííîé óëûáêîé íà ëèöå è äëèííûìè óçáåêñêèìè ïåñíÿìè î êàðàâàíàõ, âåðáëþäàõ, ïåñêàõ, ïóñòûíÿõ è ïðîõëàäíûõ îàçèñàõ ãëàç âîçëþáëåííîé.
Øóðïà áûëà ãîòîâà óæå ÷åðåç ïîë÷àñà. Çà ýòî âðåìÿ ÿ êàê ðàç óñïåë íàáåëî ïåðåïèñàòü ðàññêàç î òîì, ÷òî òîãäà ïðîèñõîäèëî íà ïëîùàäè. Ïîïðîáóéòå è âû â öâåòå ïðåäñòàâèòü ïðîèñõîäÿùåå…
Âûñîêèé äâîðåö âëàñòèòåëÿ Áóõàðû çàïîëíåí ñóìðà÷íûìè àäåïòàìè ÷¸ðíîãî øåéõà. Äâîðöîâàÿ ñòðàæà óíûëî òîï÷åòñÿ íà ïëîùàäè, çàíèìàÿñü ÿâíî íå ñâîèì äåëîì — îãðàæäàÿ áîëüøîé ïîìîñò, ïîêðûòûé êîâðàìè, îò íàïèðàþùèõ òîëï íàðîäà.
Ðàíüøå ýòèì çàíèìàëèñü âîèíû Øåõìåòà, òåïåðü ýòà ðàáîòà ëåãëà íà ïëå÷è ðàñòîëñòåâøèõ áîðîäà÷åé, ïðèâûêøèõ ëèøü âûøàãèâàòü íà òîðæåñòâåííûõ âûõîäàõ è ÷èííî ñòîÿòü ó äâåðåé ýìèðà, ñòàðàÿñü, ÷òîáû íèêòî íå óñëûøàë èõ õðàïà è íå òóðíóë âçàøåé ñ íåïûëüíîé ñëóæáû. Çà ñòðàæíèêàìè ñòîÿëè äâîðöîâûå òðóáàäóðû è áàðàáàíùèêè, èõ ñïåöèôè÷íàÿ ìóçûêà îäíîîáðàçíî è íóäíî íàñòðàèâàëà ïóáëèêó íà ñåðü¸çíûé ëàä.
Âñ¸-òàêè, êàê íè âåðòè, à äåëî ñâîäèëîñü, êàê ìèíèìóì, ê äâîðöîâîìó ïåðåâîðîòó. Íó à êàê ìàêñèìóì, ê ãîñóäàðñòâåííîé ñìåíå ðåëèãèîçíûõ âîççðåíèé è ïîëèòè÷åñêîãî êóðñà ïðàâÿùåé ïàðòèè. Òàêèå ñîáûòèÿ — îòíþäü íå ðÿäîâîå ïðîèñøåñòâèå, à ïîñåìó äàæå ñèëîé ïðèãíàííûå ëþäè õîòü è áóõòåëè ïðî ñåáÿ òèõèå âîñòî÷íûå ïðîêëÿòèÿ, íî óõîäèòü óæå íå õîòåëè…
— Î æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû! — ãðîìêî âîçîïèë øòàòíûé ãëàøàòàé, ïðèêëàäûâàÿ ëàäîíü êî ðòó íà ìàíåð ðóïîðà. — Ñëóøàéòå, ñëóøàéòå, ñëóøàéòå! Ïîêà íàø âåëèêèé ýìèð ëåæèò â ïîñòåëè ñ ïðèñòóïîì íàñìîðêà, åãî âåðíûé âèçèðü áóäåò ãîâîðèòü ñ åãî íàðîäîì. Ñëóøàéòå, ñëóøàéòå, ñëóøàéòå! Èáî ñëîâà âåëèêîãî âèçèðÿ íèêîãäà íå çâó÷àò äâàæäû! Ñëàâüòå æå äîáðîòó âèçèðÿ Øàðèÿõà àé Ñóëè-Ñóëè, áëàãîäàðèòå çà íåãî Âñåâûøíåãî, è ñàìî íåáî áëàãîñëîâèò âàñ, î æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû!
Âîò ïîñëå ïðèìåðíî òàêîãî ðåêëàìíîãî âñòóïëåíèÿ âòîðîå ëèöî ãîñóäàðñòâà ðåøèëîñü íàêîíåö-òî ÿâèòü ñâîþ áëåäíóþ è ïåðåïóãàííóþ ôèçèîíîìèþ íàðîäó. Åãî ðå÷ü áûëà, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåâïå÷àòëÿþùåé…
— Õàéÿì-Êàð î÷åíü õîðîøèé. Îí çíàåò èñòèíó. Êàê-òî âîò òàê… Ñëóøàéòå è ïîâèíóéòåñü åìó.
— È ÷òî, òèïà âñ¸, ÷òî ëè? — ðåçâî ñïðîñèë ãîëóáîãëàçûé âåðçèëà â ïëàòüå ïðîñòîãî êóçíåöà èç ïåðåäíèõ ðÿäîâ. Áëèçñòîÿùèå ëþäè ïîääåðæàëè åãî ñîãëàñíûì ðîïîòîì.
— À ÿ íå çíàþ… — ñðàçó ñäàë çàäíèì ãîñïîäèí Øàðèÿõ. — Âåëèêèé øåéõ ñàì âàì âñ¸ ðàññêàæåò!
Íàðîä ïðèìîëê. Íåò, åñòåñòâåííî, âñå óæå íå ðàç ñëûøàëè îá èäåÿõ è äîêòðèíàõ, âûäâèãàåìûõ íîâîÿâëåííûì ïðîðîêîì èç ïóñòûíè, íî âåäü âñåãäà èíòåðåñíî ïîñëóøàòü ýòî îò ïåðâîãî ëèöà. Âäðóã ÷òî íîâîå ñêàæåò? Ïîÿâèâøèéñÿ â îêðóæåíèè ñàìûõ ïðåäàííûõ àäåïòîâ ÷¸ðíûé øåéõ íè÷åãî íîâîãî íå ñêàçàë. Ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ Îáîëåíñêîãî. Ðîñëûé ðîññèÿíèí äàâíî íàñëóøàëñÿ ïîäîáíûõ ðå÷åé îò ðâóùèõñÿ ê âëàñòè äåïóòàòîâ è ôèíàíñèðóåìûõ èç-çà ðóáåæà ðåëèãèîçíûõ äåÿòåëåé.
— Î æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû, ÿ ïðèø¸ë ê âàì, êàê ïðèõîäèò îòåö â äîì äåòåé ñâîèõ! ß íåñó âàì ñâåò èñòèíû, èçáàâëåíèÿ è óòåøåíèÿ. — Ïîäíàòîðåâøèé â èñêóññòâå îðàòîðñòâîâàíèÿ Õàéÿì-Êàð íà÷àë ñ âûñîêîé ïàòåòèêè, ïîñëå ÷åãî ëîãè÷íî ïåðåø¸ë ê îãóëüíûì îáâèíåíèÿì. — Èáî ìíå ñòàëî âåäîìî, ÷òî âû ïîãðÿçëè âî ãðåõå, íå ÷òèòå ñâÿùåííûé Êîðàí, âîäèòå òîðãîâëþ ñ èíîâåðöàìè, äà¸òå â ñâî¸ì ãîðîäå ïðèñòàíèùå è êðîâ íåìóñóëüìàíàì! Äà ïàä¸ò ãíåâ Àëëàõà íà âàøè íåðàçóìíûå ãîëîâû, äà ïîêàðàåò Îí èçìåííèêîâ øàðèàòà, äà íå ïðîñòèò Îí ñëóøàâøèõ, íî íåñëûøàùèõ!
À âèäÿ, êàêîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäÿò åãî ãðîçíûå ñëîâà, è ïàìÿòóÿ î ïðàâèëàõ õîðîøåãî òîíà äëÿ ãîñòåé, íàìåðåííûõ ñòàòü õîçÿåâàìè â ÷óæîì äîìå, çàêîí÷èë îïòèìèñòè÷åñêîé íîòîé:
— Íî íå áîéòåñü, èáî Âñåìèëîñòèâûé Àëëàõ íèñïîñëàë ìíå èñòèíó è ïîâåëåë äîíåñòè å¸ âàì! Êàæäûé, êòî ñòîèò ñåãîäíÿ íà ïëîùàäè, áóäåò ñïàñ¸í ìíîþ! ß ëèøü ñìèðåííûé ñëóãà íàøåãî íåáåñíîãî Ïðàâèòåëÿ, èçáðàííûé èì äëÿ îáíîâëåíèÿ âåðû, î÷èùåíèÿ å¸ îò ñêâåðíû è óêàçàíèÿ ïóòè ñîìíåâàþùèìñÿ… Ñâèäåòåëüñòâóþ, ÷òî âñå ãóðèè ðàÿ æäóò òîãî, êòî ïîñëåäóåò çà ìíîé!
— Íàñ÷¸ò ãóðèé-òî íå çàãèáàé, äåâñòâåííèö âñåãäà íà âñåõ íå õâàòàåò! — âûêðèêíóë áûëî áûâøèé ïîìîùíèê ïðîêóðîðà, íî åãî ãîëîñ óòîíóë â âîîäóøåâë¸ííîì ð¸âå âåðíûõ ïðèâåðæåíöåâ ÷¸ðíîãî øåéõà.
Êîðåííûå áóõàðöû, òîæå íàâèäàâøèåñÿ âñÿêîãî, ðàçóìíî ïîìàëêèâàëè, íî íà ôîíå èõ ìîë÷àíèÿ âîïëè àäåïòîâ çâó÷àëè êàê ãîëîñ ñàìîãî íàðîäà. Ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûå «êâàêåðû», ðàññûïàâøèåñÿ ïî ðàçíûì óãëàì ïëîùàäè, ðàäîñòíî çàãàëäåëè:
— Êàê îí ñêàçàë, ïðàâîâåðíûå? Êàê ïðîñòî è äîõîä÷èâî âñ¸ íàì îáúÿñíèë!
— ß óâåðîâàë!
— Âîèñòèíó, óñòàìè âåëèêîãî Õàéÿì-Êàðà âåùàåò ñàì Ñîçäàòåëü ìèðîâ! Âîçüìè ìîþ æèçíü, î ÷¸ðíûé øåéõ, è ñäåëàé ìåíÿ ùèòîì èñëàìà!
— È ìîþ æèçíü âîçüìè!
— È ìîþ!
— È íàøè æèçíè, ïðàâäà æå, ìóñóëüìàíå?!
Îáîëåíñêèé, ïî ðîäó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ðàçáèðàâøèé â Ìîñêâå äåëà ñåêòàíòîâ è àôåðèñòîâ, âåðáóþùèõ íîâûå äóøè, âûíóæäåííî ïðèçíàë, ÷òî ìåòîäû ãèïíîòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ íà ïóáëèêó ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëèñü. Íå õâàòàëî ëèøü òðàäèöèîííîãî «÷óäà», íî âìåñòî íåãî íîâûé ïðîðîê ðåøèë îáúÿâèòü ïåðâóþ ïîêàçàòåëüíóþ êàçíü îñëóøíèêîâ øàðèàòà…
Ëþäè ïðèìîëêëè. Âîïðåêè ðàñïðîñòðàí¸ííîìó çàáëóæäåíèþ, êàçíü ëþäåé â Ñðåäíèå âåêà íå âñåãäà ÿâëÿëàñü ïðèìèòèâíûì ðàçâëå÷åíèåì ÷åðíè. ×àùå ýòî áûëà öåëåíàïðàâëåííàÿ àêöèÿ çàïóãèâàíèÿ. Ïðè÷¸ì íåâàæíî, ïðèâîäèëàñü ëè â èñïîëíåíèå ñìåðòü îñóæä¸ííîãî ïî ðåøåíèþ ñóäà, ïî âåëåíèþ òèðàíà, ïî çàêîíàì âîéíû èëè ïî âîëå ìÿòóùåéñÿ â ðåëèãèîçíîì ýêñòàçå òîëïû.  ëþáîì ñëó÷àå óáèéñòâî îñòàâàëîñü óáèéñòâîì, è çà íåãî ïîòîì áûëî ñòûäíî…
Ñìåðòü ÷åëîâåêà âñåãäà áûëà îñóæäàåìà íà Âîñòîêå, èáî Àëëàõ çàïðåòèë íàñèëüñòâåííî îòíèìàòü æèçíü. Íàä òðóïàìè êàçí¸ííûõ íå ãëóìèëèñü, êàê â Åâðîïå, è äàæå ñòàíäàðòíîå âûñòàâëåíèå ãîëîâ óáèòûõ âðàãîâ èëè ïðåñòóïíèêîâ íå âûçûâàëî ó ëþäåé çàêîííîé ãîðäîñòè äåÿíèÿìè ñâîèõ ïðàâèòåëåé. Ýòî áûëî ïåðâîé îøèáêîé Õàéÿì-Êàðà, åìó ñëåäîâàëî íà÷àòü ñâî¸ âîñõîæäåíèå êàê-òî ïîëèáåðàëüíåå, à óæ ïîòîì çàêðó÷èâàòü ãàéêè…
— Ââåäèòå çëîäååâ! — ìàõíóë ÷¸ðíûì ïëàòêîì íîâûé ïðîðîê.
Ëåâ ñòèñíóë çóáû è ñæàë êóëàêè, åù¸ ðàç ïîæàëåâ, ÷òî â êàðìàíå íåò ïèñòîëåòà, à ñàìîäåëüíûå ãðàíàòû åãî íà ôàêóëüòåòå þðèñïðóäåíöèè ìàñòåðèòü íå íàó÷èëè.
Èç äâîðöà, ïîä îõðàíîé àäåïòîâ è ñëóã, âûâåëè äâóõ ñâÿçàííûõ ëþäåé. Âîëøåáíóþ âåð¸âêó, âèäèìî, ïðèøëîñü ïðîñòî ðàçðåçàòü. Òåïåðü ðóêè Õîäæè è Øåõìåòà ñêîâûâàëè òÿæ¸ëûå öåïè. Äîìóëëî ø¸ë ë¸ãêîé ïîõîäêîé, ãîðäî ãëÿäÿ â ÷èñòîå íåáî è íèìàëî íå ñìóùàÿñü ïðîèñõîäÿùèì.  êîíöå êîíöîâ, åñëè âåðèòü ïèñüìåííûì äîêóìåíòàì âëàäûê õàíñòâ, êíÿæåñòâ è ýìèðàòîâ, åãî óæå ñòîëüêî ðàç êàçíèëè, ÷òî è íå ñòðàøíî…
À âîò ñòàðèíà Øåõìåò ÿâíî ñäàë. Âûñîêîðîäíûé ãëàâà ãîðîäñêîé ñòðàæè áûë îòâàæíûì ñëóãîé çàêîíà, íî âðÿä ëè ïðèâûê ê òîìó, ÷òî è ñàì ìîæåò ïîïàñòü â ðàçðÿä ïðåñòóïíèêîâ è òàê æå ïîíåñòè íåçàñëóæåííîå íàêàçàíèå. Åãî ëèöî áûëî ìåðòâåííî-áëåäíûì, íîãè ïîäãèáàëèñü, ñïèíà ññóòóëèëàñü, åìó ìîæíî áûëî ñìåëî íàêèíóòü ëèøíèõ äåñÿòü ëåò.
Øòàòíûé ïàëà÷ ïîòíûìè ðóêàìè âûòîëêàë îáîèõ íà «êîâðèê êðîâè»…
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÂÎÑÜÌÀß.
×åñòíûå ëþäè ïðîäàþòñÿ âäâîå äîðîæå è ñ ñóðîâûì ëèöîì!— Î ñìåðäÿùèå ïñû, — ñ ìÿãêîé óêîðèçíîé ïîêà÷àë ãîëîâîé Õàéÿì-Êàð. — ×òî âû ìîæåòå îòâåòèòü íà ïðåäúÿâëåííûå âàì îáâèíåíèÿ â èçìåíå, òðóñîñòè è ïðåäàòåëüñòâå âñåãî ìóñóëüìàíñêîãî ìèðà?!
— Ãàâ-ãàâ, — ñ ãîòîâíîñòüþ îòêëèêíóëñÿ äîìóëëî. — Èáî ðàç ÿ ï¸ñ, òî èíûõ ñëîâ òû íå óñëûøèøü. ß ìîãó ëèøü ëàÿòü íà òåáÿ, êàê íà âîðà, â íàäåæäå, ÷òî ìîé õîçÿèí (áëàãîðîäíàÿ Áóõàðà) ïðîñí¸òñÿ îòî ñíà è âûãîíèò çëîäåÿ ïèíêàìè âçàøåé!
— Ìû âñå áóäåì ñêîðáåòü î åãî çàáëóäøåé äóøå. Êàçíèòü íå÷åñòèâöà. — È, ñåêóíäó ïîìåäëèâ, ÷¸ðíûé øåéõ îáåðíóëñÿ ê Øåõìåòó: — À ÷òî ñêàæåøü òû, î çàáëóäøèé ñûí ìîåãî èññòðàäàâøåãîñÿ ñåðäöà?
— ß êàþñü, — áåç ìàëåéøåãî çàçðåíèÿ ñîâåñòè îáúÿâèë ãðîçíûé Øåõìåò, áóõàÿñü íà êîëåíè. — ß îñîçíàë âñþ áåçäíó ñâîèõ çàáëóæäåíèé, î âëàäûêà ìèðà, î, ùèò èñëàìà, î ãëàñ Âñåâûøíåãî!
— Î ÷¸ì æå ïðîñèò óñòàëûé ïóòíèê, èçáèðàþùèé òðîïó èñòèííîé âåðû? — âîçäåâ ðóêè ê íåáó, âûñîêîïàðíî óòî÷íèë Õàéÿì-Êàð, è íà÷àëüíèê ãîðîäñêîé ñòðàæè ïîíÿë åãî ïðàâèëüíî.
— ß íå ïðîøó î ïðîùåíèè, íå ïðîøó î ìèëîñòè, íå ïðîøó î ñíèñõîæäåíèè… ß ëèøü ìîëþ äàòü ìíå óìåðåòü òàê, ÷òîáû è ñàìà ñìåðòü ìîÿ ñëóæèëà ïðàâåäíîñòè íà ñòåçå åäèíñòâåííîãî ïóòè ê ÷åðòîãàì Àëëàõà! Äà ïîìèëóåò îí ìîþ ãðåøíóþ ãîëîâó…
— Ðàáûíÿ Èçàóðà ñ áîãàòûìè òîæå ïëà÷óò â îäíîì ôëàêîíå íà ìóæñêóþ òåìó, — çû÷íî ïðîêîììåíòèðîâàë âñ¸ òîò æå ãîëóáîãëàçûé «êóçíåö» èç ïåðâîãî ðÿäà. — Êîí÷àé æåâàòü ðîçîâûå ñîïëè â ñàõàðå! Äà¸øü íàñòîÿùåãî Øåêñïèðà, êàðäàííûé âàë åìó â çàäíþþ äâåðöó!
 ýòîò ðàç ãîðîæàíå ïîääåðæàëè áîëòóíà áîëåå åäèíîäóøíûì õèõèêàíüåì. Èáî ïåðåáåæ÷èêîâ íèãäå íå ëþáÿò, à óæ òàêèõ ÿâíûõ, ïåðåä ëèöîì ñìåðòè, áåç ñòûäà, ÷åñòè è ñîâåñòè, òåì áîëåå…
Âïðî÷åì, ñàì Øåõìåò íà îáùåñòâåííîå «ôóêàíüå» âíèìàíèÿ íå îáðàùàë, îí ðåçâî, ïî-ñîáà÷üè, ïîäáåæàë íà ÷åòâåðåíüêàõ ê Õàéÿì-Êàðó è íåñêîëüêî ðàç, íàñêîëüêî ïîçâîëÿëè ñâÿçàííûå ðóêè, ïîñòàâèë åãî íîãó ñåáå íà ãîëîâó. Òàêàÿ óáîéíàÿ ëåñòü íèêîãäà íå îñòà¸òñÿ áåç íàãðàäû. ׸ðíûé øåéõ óæå íèêàê íå ìîã îãðàíè÷èòü ñâî¸ «ìèëîñåðäèå» è, íå ÷èíÿñü, ïðèêàçàë ïîäíÿòü íåñ÷àñòíîãî, ãðîìêî îáúÿâèâ, ÷òî îäèí ðàñêàÿâøèéñÿ ãðåøíèê óãîäíåå äëÿ Àëëàõà, ÷åì ñîòíÿ íóäíûõ ïðàâåäíèêîâ. Ñ áûâøåãî íà÷àëüíèêà ãîðîäñêîé ñòðàæè áûëè ìèãîì ñíÿòû öåïè, à íà åãî ïîìÿòóþ ÷àëìó òóò æå íàìîòàëè ïîëîñó ÷¸ðíîé òêàíè…
— Âòîðîé âåëèêèé ãðåøíèê, ñàìîçâàíûé äîìóëëî ïî èìåíè Õîäæà Íàñðåääèí! — ãðîìêî îïîâåñòèë ãëàøàòàé. — ×òî òû ìîæåøü ñêàçàòü ïåðåä ñìåðòüþ îáìàíóòîìó òîáîé íàðîäó áëàãîðîäíîé Áóõàðû?
— Âàé ìý, äà íå òàêàÿ óæ îíà è áëàãîðîäíàÿ, — ñåáå ïîä íîñ, íî òåì íå ìåíåå âïîëíå ñëûøèìî îòêëèêíóëñÿ ãåðîé íàðîäíûõ àíåêäîòîâ. — Øóìíûé òîðãàøåñêèé ãîðîäèøêî, ãäå ïðåâûøå âñåãî öåíèòñÿ ïðèáûëü, à íå ñâÿùåííûé Êîðàí.
— Òî åñòü òû ïðèçíà¸øü, ÷òî Áóõàðà ïîãðÿçëà âî ãðåõå? — ðàäîñòíî âûãíóë áðîâü øåéõ, íàäåÿñü ïîéìàòü äîìóëëî â ëîãè÷åñêóþ ëîâóøêó.
— Î äà! Âîèñòèíó! — îõîòíî ïîääåðæàë Íàñðåääèí, ïîâûøàÿ ãîëîñ òàê, ÷òîáû îðàòü óæå íà âñþ ïëîùàäü. — Áóõàðöû, âû ãðåøíû! Èáî òîëüêî îòñòóïíèê îò ñòðîêè Êîðàíà ñêëîíèò ãîëîâó ïåðåä ëæåïðîðîêîì! Âû — îñëóøíèêè, òðóñû è ãëóïöû! Èáî òîëüêî òðóñ ïîçâîëèò ñòóïèòü åìó íà âàøè óëèöû! È òîëüêî ãëóïåö áóäåò ñ ðàçèíóòûì ðòîì âíèìàòü åãî ëæèâûì ðå÷àì, êîãäà ñàìîå âðåìÿ áðàòüñÿ çà äóáèíó!
Òóò óæå â åäèíîì ïîðûâå âñêîëûõíóëàñü âñÿ ïëîùàäü.
Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð ìèãíóë ïàëà÷ó, è áîëòëèâîìó Õîäæå áûëà ìãíîâåííî íàêèíóòà âåð¸âêà íà øåþ. Íàðîä ìèãîì ñòèõ.
׸ðíûé øåéõ ïîäíÿë ââåðõ ïðàâóþ ðóêó…
— Âîò òàê è äåðæè, — ãðîìêî ïîñîâåòîâàë Ëåâ, êóçíå÷íûì ôàðòóêîì âûòèðàÿ âûñòóïèâøèé íà ëáó ïîò. — Òîëüêî ïîïðîáóé äàòü îòìàøêó ýòîìó áîðîäàòîìó ñìåøàðèêó, ÿ òåáå ïðè âñåõ ïå÷åíü âûðâó! Íå ñìåòü äóøèòü ìîåãî äðóãà è ñîó÷àñòíèêà áåç ìåíÿ!
…×åñòíî ãîâîðÿ, íà ìîé íåïðåäâçÿòûé ÷èòàòåëüñêèé âçãëÿä, äàííûé ïîñòóïîê êàçàëñÿ íåñóñâåòíîé ãëóïîñòüþ. Òåì áîëåå åñëè ó÷åñòü, ÷òî íèêàêîãî ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíà ó íàøåãî îáùåãî äðóãà íå áûëî. Òî åñòü, ïîâåðüòå, âîîáùå íèêàêîãî! Îí íå ïðÿòàë íîæ â ðóêàâå, ÷òîáû ïîðàçèòü òèðàíà, íå óêðàë òó ñàìóþ ëàìïó ñ äæèííîì, íå íàäåÿëñÿ âûõâàòèòü èç-ïîä ïîëû î÷ó÷àí-ïàëàñ è óëåòåòü, ïðèõâàòèâ çà õèìîê ïðèÿòåëÿ. Íåò, íè÷åãî ïîäîáíîãî…
Ãîðäûé ïîòîìîê ðóññêîãî äâîðÿíñòâà, ïðîäîëæàòåëü ðîäà è ôàìèëèè êíÿçåé Îáîëåíñêèõ, ïðîñòî âûøåë èç òîëïû, ðàñòîëêàë èçóìë¸ííûõ ñòðàæíèêîâ è, ìàòîì ïîñëàâ ïàëà÷à â ÷¸òêî óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, óâåðåííî âñòàë íà «êîâðèê êðîâè», ðóêà îá ðóêó ñ æèâîé ñîâåñòüþ âñåãî Âîñòîêà!
— Áðàòüÿ ìóñóëüìàíå, ïðîñòèòå ìåíÿ, ãðåøíîãî, — øèðîêî ïåðåêðåñòèëñÿ ïåðåä âñåì íàðîäîì áûâøèé ìîñêâè÷. — Íå ñâîåþ âîëåé êðàë è ñêâåðíîñëîâèë, ñèå åñòü âèíà íåêîåãî äæèííà è óëè÷íîãî âîñïèòàíèÿ. Íî âåäü âðîäå ïîñëåäíåãî íå îòíèìàë, ïî ìèðó íèêîãî íå ïóñòèë, à…
— …À êàêîé ïëîâ ïðèãîòîâèë, âàé ìý! — ñòàðàòåëüíî ïîääàêíóë êòî-òî ñ äàëüíåãî êðàÿ ïëîùàäè.
Ëåâ áëàãîäàðíî êèâíóë, ïîñëàë â òó ñòîðîíó âîçäóøíûé ïîöåëóé è ïðîäîëæèë:
— Åñëè ÷òî ìîãó, êîìïåíñèðóþ! Âîò òóò ýòîò ñàìîâëþáë¸ííûé õìûðü â ÷¸ðíîé øèíåëè ëåçåò ó÷èòü âàñ æèçíè, òàê âîò ÿ ó ñåáÿ äîìà òàêèõ ìóõîáîéêîé ãîíÿþ! È åñëè ñåãîäíÿ âû ïîçâîëèòå åãî øàéêå ëèøèòü âàñ âñåõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ñâîáîä, òî îíî áóäåò íå çåð ãóò. Êîðî÷å, áðàòâà, ñâîáîäó Íàñðåääèíàì! Íó è ìåíÿ çàîäíî… îòïóñòèòå íà ïîêàÿíèå… ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ… äî ñëåäóþùåãî ñðîêà…
 ñðåäå áóõàðöåâ âäðóã íà÷àëîñü ÿâíîå òîìëåíèå è ïåðòóðáàöèÿ. Ëþäè â ÷¸ðíûõ ÷àëìàõ, âåðíûå ñëóãè íîâîãî ïðîðîêà, áûñòðî ïîêèäàëè îòâåä¸ííûå èì ìåñòà è, òîëêàÿñü, ñïåøèëè ïîáëèæå ê ñâîåìó ãîñïîäèíó. Âîîäóøåâë¸ííûé íàðîä òû÷êàìè è çàòðåùèíàìè íàïðàâëÿë èõ â íóæíîì íàïðàâëåíèè. Äëÿ äåéñòâèòåëüíî âñåíàðîäíîãî áóíòà íå õâàòàëî ëèøü èñêðû è ïðåäâîäèòåëÿ. Íî — óâû, ïðîêëÿòèå øàéòàíó, ïîêà ðåàëüíî íå áûëî íè òîãî íè äðóãîãî…
— Êàçíèòü îáîèõ. — Ïî çíàêó Õàéÿì-Êàðà ëîêòè Îáîëåíñêîãî ñòÿíóëè âåð¸âêîé, à íà øåþ íàêèíóëè òîëñòóþ ïåòëþ.
— Òû ÷åãî äîáèâàëñÿ, ïî÷òåííåéøèé? — òèõî ñïðîñèë äîìóëëî, ïîêà ïàëà÷ óòî÷íÿë, êîãî äóøèòü ïåðâûì.
— Âîîáùå-òî äóìàë ñïðîâîöèðîâàòü ãíåâ íàðîäíûõ ìàññ è êîìïàêòíóþ ðåâîëþöèþ, — âèíîâàòî áóðêíóë ðîññèÿíèí. — À ÷òî íå òàê? ß æ ïî-ëþáîìó íå ñìîã áû ñìîòðåòü, êàê îíè òåáÿ êàçíÿò ïåðåä ñòðîåì, áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ! ×åãî?!
— Íè÷åãî, — îòâåðíóëñÿ Íàñðåääèí. — Ïîìð¸ì âìåñòå. Ãîâîðÿò, òàê äàæå âåñåëåå. Ïðîâåðèì, ˸âà-äæàí?
׸ðíûé øåéõ ïîäíÿë ðóêó, ïðèçûâàÿ âñåõ ê ìîë÷àíèþ.
Âîçìîæíî, îí õîòåë ñêàçàòü ïðèëè÷åñòâóþùóþ ìîìåíòó ðå÷ü, íî íå óñïåë.  íåáå íàä Áóõàðîé ïîÿâèëàñü áûñòðî óâåëè÷èâàþùàÿñÿ òî÷êà, â ñ÷èòàíûå ìèíóòû îêàçàâøàÿñÿ ÷åëîâåêîì, ñòîÿùèì íà ëåòàþùåì êîâðå è ðàçìàõèâàþùèì ñòàðûì ìå÷îì. Óçíàòü âåëèêîãî ýìèðà Ñóëåéìàíà â äðàíîì õàëàòå è òþáåòåéêå áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî…
— Îñòàíîâèñü, íåãîäÿé, óçóðïèðîâàâøèé ìîé òðîí! Èëè, êëÿíóñü Àëëàõîì, ÿ îáåçãëàâëþ òåáÿ âîò ýòèì æå ìå÷îì è îòïðàâëþ òâîþ äóøó ê òâîåìó ãîñïîäèíó — èáëèñó!
— ×òî ýòî çà íèùèé ïîáðîäÿæêà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó ïàëà÷à Õàéÿì-Êàð.
Òîò íåäîóì¸ííî ïîâ¸ë ïëå÷àìè, äà ìíîãî èõ òóò òàêèõ ïî áàçàðó íåòðåçâûìè õîäÿò…
— Ìû — âåëèêèé ýìèð Áóõàðû, îïëîò åäèíñòâà è çàêîííûé ïðàâèòåëü Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô! — ãðîçíî îïîâåñòèë ýìèð, ïîäïðûãíóâ íà êîâðå òàê, ÷òî ïîñëûøàëñÿ òðåñê òêàíè.
— ßâèëñÿ — íå çàïûëèëñÿ, — áóðêíóë Ëåâ.
— È ïî-ïðåæíåìó âåä¸ò ñåáÿ êàê îñ¸ë, — ãðóñòíî ïîäòâåðäèë Õîäæà, íî êòî èõ ñëóøàë…
Íèêòî, ïîòîìó ÷òî ñëóãè ÷¸ðíîãî øåéõà ìèãîì ïðèâîëîêëè çà øèâîðîò èçìåííèêà-âèçèðÿ, è òîò ñ õîäó çàÿâèë íà âñþ ïëîùàäü:
— Íàø ïðåêðàñíûé ýìèð, äà âñïîìíèò åãî Àëëàõ, ïî÷èâàåò â ñâîèõ ïîêîÿõ, à ýòîò îáîðâàíåö, äåðçàþùèé íàçûâàòü ñåáÿ åãî ïðåñâåòëûì èìåíåì, îáû÷íûé ñàìîçâàíåö!
— Îáû÷íûé?! — âíîâü âîçìóòèëñÿ Õîäæà. — Ìîæíî ïîäóìàòü, âñå ñàìîçâàíöû ïîÿâëÿþòñÿ íà ëåòàþùèõ êîâðàõ, ëæèâûé òû øàêàë!
— Äàòü áû åìó ïî ãóëüôèêó, — ïîääåðæàë äðóãà Îáîëåíñêèé, íî èõ îïÿòü-òàêè íå óñëûøàëè.
— Ìû — âàø ýìèð! — Ñóëåéìàí âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò, âîçäåâ êðèâîé ìå÷ íàä ãîëîâîé. — Ýòîò êîâ¸ð — ñàì î÷ó÷àí-ïàëàñ, ëåòàþùèé ïîä íåáåñàìè! Ýòîò õàëàò — áðîíÿ ñâÿòîãî Õûçðà, íå ïðîáèâàåìàÿ íèêàêèì îðóæèåì! Ýòà òþáåòåéêà äåëàåò ÷åëîâåêà íåâèäèìûì! Ýòîò ìå÷ ñðåçàåò ïî ñòî ãîëîâ çà îäèí ðàç!
— ×òî æ, âîèñòèíó ýòè âåùè áóäóò ïîëåçíû äëÿ ìåíÿ, — ïîðàñêèíóâ ìîçãàìè, ïðèçíàë Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð, òåðåáÿ ñåðåáðÿíóþ áîðîäó. — Äæèíí! Ïðèíåñè ìíå âñ¸, ÷òî ïåðå÷èñëèë ýòîò ÷åëîâåê.
 îäíî ìãíîâåíèå íåâåäîìàÿ ñèëà ñáðîñèëà ýìèðà ñ êîâðà, îòíÿëà îðóæèå, õàëàò è ãîëîâíîé óáîð, à ñàìîãî âëàäûêó Áóõàðû áåñöåðåìîííî ïåðåñòàâèëà ïîáëèæå ê îñóæä¸ííûì. Ëèöî åãî áûëî ðàñòåðÿííûì, îí áåçìîëâíî îòêðûâàë ðîò è íåäîóì¸ííî ïîâîäèë óøàìè, ñëîâíî ïûòàÿñü ñîãíàòü íàäîåäëèâóþ ìóõó îáìàí÷èâîãî ñíà, âåðíóâøèñü â ìèð ïðèâû÷íîé ðåàëüíîñòè. Óâû è àõ…
Êîíå÷íî, ðåàëüíîñòü áûëà òàêîâîé, ÷òî, êðîìå «ïðîðîêà» ñ åãî ðàáàìè, âðÿä ëè êîìó âñåðü¸ç íðàâèëàñü. Íî íàðîä ïîêà íè÷åãî òîëêîì íå ïîíÿë è, ÷åãî æäàòü îò íåâíÿòíîé ñìåíû âëàñòè, íå çíàë. À âîò âèçèðü Øàðèÿõ, íàîáîðîò, âñ¸ ïðîñ¸ê î÷åíü áûñòðåíüêî è òåïåðü êîðèë ñåáÿ íà âñå ëàäû çà ñîþç ñ ÷¸ðíûì øåéõîì, ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàÿ, íà êîãî áû ïîâåñèòü âñþ âèíó çà ñîáñòâåííóþ ãëóïîñòü. Äâîðöîâîé ñòðàæå â ïðèíöèïå áûëî ïî áàðàáàíó, êîìó êîíêðåòíî ñëóæèòü, íî âîèíû âñ¸-òàêè êàê-òî ñîîáðàæàëè, ÷òî ñêîðåå âñåãî íîâûé õîçÿèí ïîñòåïåííî çàìåíèò èõ ñâîèìè ëþäüìè…
Ðàññêàç ïðîäîëæèëñÿ óæå âå÷åðîì, êîãäà íàêîíåö çàÿâèëñÿ Õîäæà â ïîðâàííîì õàëàòå, ñ ðàçáèòûì â êðîâü íîñîì, íî äîâîëüíûé ñîáîé, êàê óöåëåâøèé òðîÿíñêèé âîèí.
— ß áèëñÿ îäèí ïðîòèâ øåñòåðûõ!
— Òîãäà óæå êàê ãåðîé áèòâû ïðè Ôåðìîïèëàõ, — ñêîðåå îòâå÷àÿ ñàìîìó ñåáå, ïðîáîðìîòàë ÿ, ïðîïóñêàÿ äîìóëëî â âàííóþ.
— Äà âîçäàñò òåáå Àëëàõ çà äîáðîòó è ïîíèìàíèå. ß áûñòðî ñîâåðøó îìîâåíèå è âñ¸ ïîâåäàþ.
— Ëó÷øå ñêàæè ñðàçó: ìèëèöèþ çâàòü?
— Ëó÷øå ïðàâèòåëüñòâåííûå âîéñêà, — ïîäóìàâ, êèâíóë îí è çàïåðñÿ â âàííîé êîìíàòå.
— Êóäà òû âëåç?!
— Â òâîþ âàííó, ïî÷òåííåéøèé…
— Íå óâèëèâàé îò îòâåòà. — ß íåðâíî ïíóë äâåðü íîãîé. — Êóäà òû óìóäðèëñÿ âëåçòü, ñ êåì ïîöàïàòüñÿ? Êàêîãî óñà ìîðæîâîãî òåáÿ âîîáùå òÿíåò íà äðàêó â íàøåì ìèðíîì ãîðîäå?!
Îòâåòîì ìíå ïîñëóæèë ëèøü ïëåñê âîäû è ìîíîòîííîå ïåíèå Íàñðåääèíà ïîä äóøåì. Âîëåé-íåâîëåé ïðèøëîñü ïåðåáåñèòüñÿ è æäàòü. Äîìóëëî âûøåë ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü. Îñâ忏ííûé, äîâîëüíûé, ãóñòî ïàõíóùèé ìîèì îäåêîëîíîì, êîòîðûì îí ùåäðî è õðàáðî çàëèë ñâîè ñèíÿêè è öàðàïèíû. Íèçêî ïîêëîíèëñÿ ìíå, âûïðÿìèëñÿ è òîðæåñòâåííî çàÿâèë:
— Î ìîé äðàãîöåííûé äðóã è ùåäðûé õîçÿèí, ïðîñòèøü ëè òû ìåíÿ, åñëè âûñëóøàåøü ïðàâäèâóþ èñòîðèþ ìîåãî ñåãîäíÿøíåãî ïðèêëþ÷åíèÿ, êîòîðàÿ, êëÿíóñü Àëëàõîì, íå òîëüêî èíòåðåñíà, íî è ïîó÷èòåëüíà!
— Õîäæà, ìîæíî êîðî÷å? — íå õóæå Ëüâà Îáîëåíñêîãî âçâûë ÿ.
Äîìóëëî îõîòíî ïîêëîíèëñÿ åù¸ ðàç è ïðåäåëüíî ëàêîíè÷íî îáúÿñíèë:
— ß ïîáèë âðàãîâ èñëàìà!
— Òû èçäåâàåøüñÿ?!
— Òû ñàì ïðîñèë ïîêîðî÷å, ïî÷òåííûé. Ëàäíî, íå äåëàé òàêîå ñòðàøíîå ëèöî, ñëîâíî ÿ ñêàçàë, ÷òî íàçâàë òâîé àäðåñ ñîðîêà äåâÿòè ìîèì áëèçêèì è äàëüíèì ðîäñòâåííèêàì èç Ñðåäíåé Àçèè, — òîíêî óëûáíóëñÿ îí. — Íà óëèöå êî ìíå ïîäîøëè äâà íåïðàâåäíûõ ìóñóëüìàíèíà è ïðåäëîæèëè äåíüãè çà òî, ÷òîáû ÿ óñòðîèë òåðàêò â áîëüíèöå äëÿ ðàíåíûõ âîèíîâ. Î, ˸âà-äæàí õîðîøî îáúÿñíèë ìíå, ÷òî òàêîå ïî-âàøåìó «äæèõàä», «áîìáà» è «íàïðàâëåííûé âçðûâ ïðè ìàêñèìàëüíîì ñêîïëåíèè íàðîäà». ß ïîäíÿë ïàëêó íà äîðîãå è êðåïêî âêîëîòèë â èõ ãëóïûå ãîëîâû èñòèííûå ñëîâà õàäèñîâ: «À æåíùèíàì è äåòÿì âðàãîâ ñâîèõ íå äåëàé çëà, èáî Àëëàõ ëþáèò ñïðàâåäëèâîñòü…» À ïîòîì ïðèøëè åù¸ ÷åòâåðî è ïîêîëîòèëè óæå ìåíÿ. Íî òóò ïîäîñïåëè ñòðàæè çàêîíà, èõ çàáðàëè, à ìåíÿ îòïóñòèëè ïîä ïîäïèñêó î íåâûåçäå. Óâîäèìûå çëîäåè êðè÷àëè, ÷òî âåðíóòñÿ ñ àðìèåé è óáüþò ìåíÿ çà èçìåíó. Ìîæåò, ìíå óæå ïîðà íàðóøèòü ýòó ïîäïèñêó? ˸âà-äæàí ãîâîðèë, ÷òî äî Ìåêñèêè ðóêîé ïîäàòü…
Âå÷åðîì çàáåãàë íàø ó÷àñòêîâûé, ïîáëàãîäàðèòü ãðàæäàíèíà Íàñðåääèíà çà ïðîÿâëåííóþ ãðàæäàíñêóþ áäèòåëüíîñòü. Óìèë¸ííûé äîìóëëî äâà ðàçà îáíÿë åãî, íàçâàë «áëàãîðîäíåéøèì èç ñòðàæåé» è ïîîáåùàë ïðèãëàñèòü íà ïëîâ. Âû äóìàåòå, îí íå ïðèø¸ë? Êàê æå, åù¸ è ñ ïîëîâèíîé îòäåëåíèÿ. Ìîé äîì ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëñÿ â ÷àéõàíó…
ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÄÅÂßÒÀß.
Åñëè ìóæ÷èíà îñòà¸òñÿ íàåäèíå ñ æåíùèíîé — òðåòüèì ìåæ íèìè áóäåò øàéòàí! Ïîýòîìó — òîëüêî ìóæ÷èíû!Ìåæ òåì èñòîðèÿ íàñòîëüêî íàáèðàëà îáîðîòû, ÷òî íåñëàñü âïåð¸ä áûñòðåå êîëåñíèöû ñâÿòîãî Õûçðà! Ñìåù¸ííûé ýìèð ñèäåë íà êîðòî÷êàõ, îáõâàòèâ ðóêàìè ãîëîâó, ñëîâíî ïðèäàâëåííûé áåçûñõîäíîñòüþ ïðîèçîøåäøåãî. Õîäæà äóìàë î òîì, êàê ñåãîäíÿ æàðêî, è åñëè óìåðåòü âñ¸-òàêè ïðåäñòîèò, òî õîðîøî áû áûòü ïîõîðîíåííûì ïîáûñòðåå, à òî íà òàêîì ñîëíöåï¸êå åìó ïðèä¸òñÿ åù¸ è ïàõíóòü. Êàêèå ìûñëè çàíèìàëè íà òîò ìîìåíò êóäðÿâóþ ãîëîâó Îáîëåíñêîãî, äîïîäëèííî âûÿñíèòü íå óäàëîñü — Õàéÿì-Êàð ïîäíÿë ðóêó, ïðèçûâàÿ êîëûøóùååñÿ ìîðå æèòåëåé ê ñìèðåíèþ è òèøèíå.
— Î æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû, ÿ èçáàâëþ âàñ îò ãíóñíîé ëæè ýòîãî ñàìîíàäåÿííîãî íàãëåöà. Åãî æä¸ò ñòðàøíàÿ ñìåðòü. Ñìîòðèòå æå âñå è óçðèòå èñòèííóþ ñèëó âåðû, ñïîñîáíóþ ïåðåäâèãàòü ãîðû, âîçâîäèòü äâîðöû è ïðèâîäèòü ê ïîêîðíîñòè ñàìèõ äæèííîâ!
Îí èçäàë ïðîíçèòåëüíûé êðèê íà ìàíåð ìàñòåðîâ êàðàòå â ñòèëå «øîòîêàí», ïðèñåë, êðóòíóëñÿ íà ìåñòå, îò÷åãî ïîëû åãî õàëàòà âçìåòíóëèñü, ïîäîáíî êðûëüÿì ëåòó÷åé ìûøè, è, ïîòðÿñàÿ êóëàêàìè, âûêðèêíóë â íåáî:
— ß ïðèçûâàþ òåáÿ, î ìîãóùåñòâåííûé Áàáóäàé-Àãà, ÿâèñü ïðåäî ìíîé è óíè÷òîæü ìîèõ âðàãîâ!
Ãðîìûõíóë ãðîì ñðåäè ÿñíîãî íåáà, íåâåñòü îòêóäà íàëåòåâøàÿ òó÷êà çàêðûëà ñîëíöå, è íàä ïîìîñòîì çàâèñëà äûì÷àòàÿ ôèãóðà îãðîìíîãî äæèííà. Ãèãàíò ù¸ëêíóë ïàëüöàìè, è ìèð íà ìèíóòó ïîãðóçèëñÿ â òÿãó÷óþ õðóñòàëüíîñòü íåïîäâèæíîñòè…
— Ñàëàì àëåéêóì, ˸âà-äæàí.
— Âàëåéêóì âàññàëàì, Áÿáóäàé-Àãà-õåçðåò, — àáñîëþòíî ïðàâèëüíî îòêëèêíóëñÿ Îáîëåíñêèé. — Êóäà ïðîïàë, ÷åãî äàâíî íå ïîêàçûâàëñÿ? Áåç òåáÿ íà Âîñòîêå ñêó÷íî…
— Òû ãîâîðèøü ìîèìè ñëîâàìè, ïî÷òåííåéøèé, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ äæèíí. — Íî ÿ íå çàòåì îñòàíîâèë âðåìÿ. Òû äîëæåí áûë ñïàñòè ìèð, ñïàñòè âñåõ, ñïàñòè ìåíÿ îò ýòîãî ðåëèãèîçíîãî áåçóìöà. Ïî÷åìó æå òû çäåñü, è ñâÿçàí, è ñòîèøü íà «êîâðèêå êðîâè»?
— Íó, èçâèíè, ÷òî íå îïðàâäàë íàäåæä! Áàáóäàé, ÿ æå âñ¸-òàêè âîð, à íå Ëåíèí, âîëíåíèå íàðîäíûõ ìàññ íà íåìåöêèå äåíüãè íå ìîé ïðîôèëü.
— Òû ìîã áû óêðàñòü ìîþ ëàìïó, èçáàâèâ ìåíÿ îò ðàáñòâà.
— Ïðîáîâàë, íî ìåíÿ ïðîâåëè, êàê âêëàä÷èêà ÌÌÌ, — ïîâåñèë ãîëîâó áûâøèé ìîñêâè÷. — ß äàæå íå çíàþ, ãäå ýòîò ãàä å¸ ïðÿ÷åò. Íå ãîâîðÿ óæå î ïàëà÷å, ñòðàæå, îõðàíå è âñ¸ì òàêîì ïðî÷åì…
— Òû ñêîðî óâèäèøü å¸, — òàèíñòâåííî ïîäìèãíóë äæèíí. — Ýòî áóäåò ïîñëåäíÿÿ âîçìîæíîñòü ïåðåëîìèòü õîä ñîáûòèé. Ëàìïà áóäåò â ðóêàõ òâîåé âîçëþáëåííîé…
— Äæàìèëè? — íå ïîâåðèâ, ïðîøåïòàë Îáîëåíñêèé. — Íî êàê… îòêóäà åé çäåñü âçÿòüñÿ? Íå ìîæåò æå îíà…
— Êòî ïîéì¸ò äóøó æåíùèíû? Òîëüêî áåçóìåö èëè âëþáë¸ííûé, íî ýòè äâà ñëîâà âñåãäà ñòîÿëè ðÿäîì.
Ìèð âíîâü îæèë, íî áóêâàëüíî íà ìèíóòêó, ÷òîáû óñïåòü âûäîõíóòü è çàìåðåòü â èñïóãå. ßâëåíèå íàòóðàëüíîãî äæèííà, â îäèí ìèã ïðèøåäøåãî ïî ïåðâîìó æå ñëîâó øåéõà, — ñîáûòèå äàæå â òå ñêàçî÷íûå âðåìåíà îòíþäü íå çàóðÿäíîå. Òåïåðü óæå ìíîãèå áûëè ãîòîâû ïîâåðèòü â èçáðàííîñòü íîâîãî «ïðîðîêà», èáî îáùåèçâåñòíî, êàê òðóäíî ïîä÷èíèòü ñåáå äæèííà — ñàìîå ñâîáîäîëþáèâîå ñóùåñòâî, ñîçäàííîå íà çàðå ìèðà èç áåçäûìíîãî îãíÿ ñàìèì Àëëàõîì.
Òàêîå çðåëèùå ìîæíî óâèäåòü ëèøü ðàç â æèçíè, äà è òî åñëè î÷åíü ïîâåç¸ò. Òàê ÷òî, ïîæàëóé, ñåãîäíÿ ìíîãèå äåéñòâèòåëüíî îõîòíî ïîøëè áû çà Õàéÿì-Êàðîì õîòÿ áû èç-çà íàäåæäû âíîâü óâèäåòü íàñòîÿùåãî äæèííà!
— ×òî èçâîëèò ìîé ãîñïîäèí? — ãîëîñîì, ïîäîáíûì êàìíåïàäó, ïðîðîêîòàë Áàáóäàé-Àãà, ðàçäóâàÿ ù¸êè è ñòàðàÿñü âûãëÿäåòü ìàêñèìàëüíî âíóøèòåëüíî. — Æåëàåøü ëè òû, ÷òîáû ÿ ðàçðóøèë ãîðîä èëè ïîñòðîèë äâîðåö?
— ß ïðèêàçûâàþ òåáå âçÿòü æèçíè ýòèõ ïðåñòóïíèêîâ!
— Íàì õàíà, — ïåðåãëÿíóâøèñü, ïîíÿëè Ëåâ è Õîäæà.
Äæèíí çëîáíî îñêàëèëñÿ íà íèõ è âíîâü çàìåð â ãëóáîêîì ïîêëîíå:
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü! Êàê áóäåò óãîäíî ìîåìó ãîñïîäèíó óìåðòâèòü íå÷åñòèâöåâ? Óòîïèòü èõ â ìîðñêîé âîäå, â êèñëîì âèíå, â îëèâêîâîì ìàñëå, â íàâîçíîé æèæå? Îòðóáèòü ãîëîâó, ðóêè, íîãè, ïðåäâàðèòåëüíî çàæàðèâ íà ìåäëåííîì îãíå áåç ñîóñà è ñîëè? Èëè æå ìíå ðàçîðâàòü èõ íà ÷àñòè äèêèìè ñòåïíûìè æåðåáöàìè, ó êîòîðûõ èç íîçäðåé âàëèò äûì, à èç-ïîä êîïûò ëåòÿò èñêðû? À áûòü ìîæåò, ìíå íàäî êîðìèòü èõ ïåñêîì, ïîêà îíè íå ðàçäóþòñÿ, ïîäîáíî æàáàì, è áóäóò ìîëèòü òåáÿ î ïîùàäå íåìûìè ðòàìè? Åù¸ ÿ ìîãó âûùèïûâàòü èõ âîëîñêè ïî îäíîìó, ïðè÷èíÿÿ ñòðàøíûå ìóêè, òàê, ÷òîáû…
— Î íåáî! — âçâûë ÷¸ðíûé øåéõ, ñîâåðøåííî çàïóòàâøèéñÿ â òàêîì îáèëèè ïðåäëîæåíèé. — Äà çàòêí¸òñÿ ëè õîòü êîãäà-íèáóäü ýòîò íåñíîñíûé áîëòóí?!
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü!
— Ýé, ýé, ñòîé, ýòî áûë íå ïðèêàç, ÿ íå…
À ïîçäíî — äæèííû, êîòîðûõ çàñòàâëÿþò áûòü ðàáàìè ïðîòèâ èõ âîëè è ñóùíîñòè, âñåãäà ñòàðàþòñÿ çàïóòàòü ÷åëîâåêà, èñïîëíÿÿ åãî æåëàíèÿ â ñîáñòâåííîé òðàêòîâêå. Ýäàêèå ìàëåíüêèå õèòðîñòè çà÷óõàííîãî ïîä÷èí¸ííîãî, ïîäáðàñûâàþùåãî íàâîðî÷åííûå âèðóñû â êîìïüþòåð çëîáíîãî øåôà. Íåñìåðòåëüíî, íî íåïðèÿòíî, ñîãëàñèòåñü…
Ïî êðàéíåé ìåðå, íàðîä íà ïëîùàäè íåñêîëüêî çàñêó÷àë è äàæå ãäå-òî îáèäåëñÿ, ïîòîìó êàê äæèííà áûëî ìàëî. È êñòàòè, íè÷åãî òàêîãî èíòåðåñíîãî îí íå ïîêàçàë. Ïîäóìàåøü, ÷åãî-òî òàì íàáîëòàë è èñ÷åç… «Ëåï¸øåê è çðåëèù!» — äåâèç ëþáîãî ãîðîäà, íå òîëüêî âîñòî÷íîãî, ðèìëÿíå òîæå â òàêèõ âåùàõ îòëè÷íî ðàçáèðàëèñü.
Âèäèìî, ýòî ïðåêðàñíî ïîíÿë è ñàì Õàéÿì-Êàð, æåñòîì ïîïðîñèâøèé òèøèíû è íåîæèäàííî îáðàòèâøèéñÿ ê ñâÿçàííîìó Îáîëåíñêîìó:
— Ñâîåé âîëåé ÿ ìîãó â ëþáîé ìèã âåðíóòü ýòî äèòÿ òüìû, ïîâåëåâ ñâåðíóòü òåáå øåþ. Íî åñòü èäåÿ ïîëó÷øå. Êîãäà ÿ ñïðîñèë äæèííà, êòî ìîæåò ïîìåøàòü ìíå, îí íàçâàë òâî¸ èìÿ. À êîãäà ÿ ñïðîñèë, êàêàÿ ó òåáÿ ñëàáîñòü, îí íàçâàë äðóãîå èìÿ! Èìÿ îäíîé çíàêîìîé òåáå äåâóøêè. ß äîëãî èñêàë å¸, íî ìîè ëþäè ïðîÿâèëè õèòðîñòü è ðåçâîñòü — ïîñëå íåäîëãèõ ïåðåãîâîðîâ êðàñàâèöà èç Áàãäàäà, âäîâà âàìïèðîâ, íåñðàâíåííàÿ Äæàìèëÿ ñàìà ñîãëàñèëàñü ñëóæèòü ìíå…
— Íåãîäÿé! — âçðåâåë ðóññêèé äâîðÿíèí, ðâàíóâøèñü íà ÷¸ðíîãî øåéõà ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè è ïåòë¸é íà øåå.
Äëÿ òîãî ÷òîáû îñòàíîâèòü åãî, ïîíàäîáèëèñü óñèëèÿ ïàëà÷à è øåñòåðûõ àäåïòîâ íîâîãî ïðîðîêà. Îêîí÷àòåëüíî ñêðó÷åííûé, îáåçäâèæåííûé è ïîêîð¸ííûé Ëåâ âûíóæäåííî íàáëþäàë, êàê Õàéÿì-Êàð äâàæäû õëîïíóë â ëàäîøè, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà êðûòûé êîâðàìè ïîìîñò ñòóïèëà åãî âîñòî÷íàÿ ëþáîâü — Äæàìèëÿ.
— ˸âóøêà! — Êàðåîêàÿ êðàñàâèöà â ÷¸ðíûõ îäåæäàõ áðîñèëàñü áûëî åìó íà øåþ, íî áûëà óäåðæàíà äâóìÿ äþæèìè ôàíàòàìè øåéõà.
— Ïðèâåò òåáå, î ÷åñòíàÿ âäîâà Äæàìèëÿ èç ñëàâíîãî ãîðîäà Áàãäàäà! — óâàæèòåëüíî êëàíÿÿñü åé ïðè âñ¸ì íàðîäå, íà÷àë Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð. — ß îáåùàë òåáå, ÷òî òû âíîâü óâèäèøü ñâîåãî ãîëóáîãëàçîãî âîçëþáëåííîãî, åñëè ïîé䏸ü çà ìíîé. Ñäåðæàë ëè ÿ ñëîâî?
— Äà, äà, äà! Âîò îí, ìîé äðàãîöåííûé ˸âà-äæàí! Íî ïî÷åìó åãî ñâÿçàëè, ñëîâíî ïðåñòóïíèêà?
— Àëëàõ çíàåò ëó÷øå, — óø¸ë îò ïðÿìîãî îòâåòà ÷¸ðíûé øåéõ. — Íî ãîòîâà ëè òû ñäåðæàòü ñëîâî è ïðèíåñòè íà àëòàðü èñòèííîé âåðû, ÷åé îïëîò ëåæèò ó ìîèõ íîã, ñàìîå äîðîãîå, ÷åì îáëàäàåøü?
— Êîíå÷íî, — áåççàáîòíî óëûáíóëàñü íàèâíàÿ äåâóøêà. — ß îòïèøó âàì âñ¸ ñâî¸ èìóùåñòâî, ïî÷òåííåéøèé! Ìíå íå íóæíî áîãàòñòâî, ìíå íóæåí ëèøü ìîé âîçëþáëåííûé!
— Èìóùåñòâî?! Î íåò… Âîèñòèíó ðå÷ü èä¸ò î äðóãîì äàðå…
— Ý-ý… íà ÷òî âû íàìåêàåòå?! — Äæàìèëÿ ïîêðàñíåëà, êàê ñâåêîëêà, à Ëåâ â ÿðîñòè óìóäðèëñÿ ïíóòü ïàëà÷à è âûêèíóòü ñ ïîìîñòà äâóõ ôàíàòîâ. Åãî òóò æå ïðèæàëè åù¸ ÷åòâåðî…
— Î æèòåëè áëàãîðîäíîé Áóõàðû, íåóæåëè õîòü êòî-òî, ïîäîáíî ýòîé ãëóïîé æåíùèíå, ïîäóìàë, ÷òî ìåíÿ èíòåðåñóåò å¸ êðàñîòà? — ãîðüêî ðàññìåÿëñÿ Õàéÿì-Êàð. — ß ëèøü ñêðîìíûé ñëóãà èñòèíû, íè÷òîæíûé ðàá íàøåãî Ñîçäàòåëÿ, íèñïîñëàííûé Èì äëÿ óêàçàíèÿ âñåì ÷åñòíûì ìóñóëüìàíàì åäèíñòâåííîãî ïóòè ê ìèëîñòè Âñåâûøíåãî, ê ÷åðòîãàì ðàÿ Åãî! Ïîìåíÿþ ëè ÿ ëàñêè òûñÿ÷è Åãî ãóðèé íà îäèí ïîöåëóé âäîâû, âçÿòûé ïðîòèâ å¸ âîëè? Êëÿíóñü íåáîì, íåò! Íåò, æåíùèíà, òû äîëæíà îòäàòü ìíå òî, ÷òî òåáå äåéñòâèòåëüíî äîðîæå äàæå ñàìîé ñåáÿ… Ïðèíåñè ìíå æèçíü ñâîåãî âîçëþáëåííîãî, èáî, îòäàâàÿ ìíå, òû îòäà¸øü Àëëàõó!
Ïëîùàäü çàìåðëà. Êàæåòñÿ, â òîò ìîìåíò Õàéÿì-Êàð ïåðåèãðàë ñàì ñåáÿ, òàê êàê ëþáîé óëè÷íûé áîñÿê â Áóõàðå ïîíÿë, êàêóþ ãíóñíîñòü çàäóìàë äâóëè÷íûé ñâÿòîøà. Îí õîòåë çàñòàâèòü áåäíóþ äåâóøêó äåëàòü âûáîð ìåæäó ëþáîâüþ è âåðîé! Óáèòü ñâîþ ëþáîâü ðàäè ëþáâè ê Âñåâûøíåìó!
Ïîìíèòñÿ ïî Áèáëèè, ïîäîáíîå òðåáîâàíèå áûëî ïðåäúÿâëåíî îòöó ïî îòíîøåíèþ ê ñûíó, íî ñòîèëî ïàïàøå âñåðü¸ç âçÿòüñÿ çà íîæ, êàê àíãåë Áîæèé îñòàíîâèë åãî ðóêó. À â òî, ÷òî ÷¸ðíûé øåéõ îñòàíîâèò ðóêó Äæàìèëè, ïî÷åìó-òî íè íà ìèã íå ïîâåðèë íèêòî…
— Äàéòå åé ëàìïó! — ÿðîñòíî âçðåâåë íîâûé ïðîðîê. — Ïóñòü îíà äîêàæåò íàì ñâîþ ïðåäàííîñòü! À ÷òîáû èçáåæàòü èñêóøåíèÿ, ïóñòü åé ïîìîãóò íå îòñòóïèòü…
Èç òîëïû ïðèñïåøíèêîâ âûñóíóëñÿ íåâûñîêèé äðîæàùèé ìóæ÷èíà â êóïå÷åñêîì ïëàòüå. Îí áûñòðî ñóíóë â ðóêè âäîâû çàò¸ðòóþ ìåäíóþ ëàìïó è, ïÿòÿñü, ñêðûëñÿ çà ðÿäàìè ñòðàæåé. Ïî÷òè â òó æå ìèíóòó ðàçäàëñÿ ïðèäóøåííûé êðèê, è óæå äðóãîé ñëóãà Õàéÿì-Êàðà ïîêëîíèëñÿ ñâîåìó ãîñïîäèíó, âûòèðàÿ î ðóêàâ äûìÿùèéñÿ îò êðîâè íîæ.
— Ïîìîãè ñâîåé ñåñòðå ïî âåðå, — áëàãîñêëîííî êèâíóë øåéõ.
Ñëóãà âñòàë ñçàäè, è îñòðûé íîæ çàâèñ íàä ãîðëîì áëåäíîé Äæàìèëè.
— Ó òåáÿ òðè æåëàíèÿ, î ÷åñòíàÿ âäîâà. Ïåðâûì òû ïðèêàæåøü äæèííó âûðâàòü ñåðäöå òîãî, êòî íàçûâàåò ñåáÿ âåëèêèì Áàãäàäñêèì âîðîì. Âòîðûì òû ïîòðåáóåøü, ÷òîáû îí âíîâü èñïîëíÿë ìîþ âîëþ. Òîãäà ÿ áëàãîñêëîííî ïîçâîëþ òåáå óìåðåòü íà ìîãèëå ñâîåãî âîçëþáëåííîãî è îáåùàþ ìîëèòüñÿ, ÷òîáû òâîÿ äóøà ïîïàëà â ðàé…
— Õâàëà ìèëîñåðäèþ Õàéÿì-Êàðà! — âîñòîðæåííî âçðåâåëà ñîòíÿ ïîäïåâàë, íî íà ýòîò ðàç íè îäèí æèòåëü Áóõàðû íå ïîääåðæàë èõ.
Áåäíûé âñïûëü÷èâûé ýìèð âíîâü ïîëåç áûëî âìåøèâàòüñÿ, íî åìó çàòêíóëè ðîò. Äîìóëëî îò÷àÿííî ïûòàëñÿ äîêðè÷àòüñÿ äî ÷¸ðíîãî øåéõà, ïðåäëàãàÿ â îáìåí íà æèçíü äðóãà îòêðûòü òàéíó êëàäà íà äâå, òðè, ïÿòüäåñÿò, äà ÷òî òàì, ñòî òûñÿ÷ òàíüãà! Ìàñêè áûëè ñáðîøåíû, íîâûé ïðîðîê êèâíóë åù¸ ðàç, è òîíêîé øåéêè Äæàìèëè êîñíóëîñü åù¸ ò¸ïëîå ëåçâèå íîæà…
— Òðè ëàìïó — èëè óìðè!
Ïåðåïóãàííàÿ äåâóøêà ïàðó ðàç íåðâíî ìàçàíóëà óçêîé ëàäîøêîé ïî ñòàðîé ìåäè. Áàáóäàé-Àãà âûøåë íàðóæó ÷èñòî èç ñíèñõîæäåíèÿ è ñòàðîãî çíàêîìñòâà.
— ×òî óãîäíî ìîåé íîâîé ãîñïîæå? Ïðèêàæè, è ÿ ðàçðóøó ãîðîä èëè ïîñòðîþ äâîðåö!
— ß íå… íå çíàþ ÿ… — Äæàìèëÿ áåñïîìîùíî óñòàâèëàñü íà äæèííà, íî îí ëèøü ðàçâ¸ë ðóêàìè:
— Ó ìåíÿ íåò ñâîåé âîëè, ïî÷òåííåéøàÿ. ß ðàá ëàìïû è ðàá òîãî, êòî âëàäååò ëàìïîé. Ïðèêàçûâàé! Âîèñòèíó, òðè òâîèõ æåëàíèÿ áóäóò èñïîëíåíû.
— Ïðèíåñè ìíå ñåðäöå Áàãäàäñêîãî âîðà! — âçâûë ÷¸ðíûé øåéõ, íî Áàáóäàé-Àãà âäðóã âîçí¸ññÿ íàä íèì, ãðîçíûé è íåóìîëèìûé, êàê çåìëåòðÿñåíèå:
— Ñêðåïè ñâîè óñòà ìîë÷àíèåì, æàëêèé ÷åðâü! Íå òû íûíå âïðàâå ïðèêàçûâàòü ìíå! Èëè, êàê ãîâîðèò îäèí íàø îáùèé çíàêîìûé, ïðîÿâè ãèáêîñòü àêðîáàòà è çàñóíü ñâîé ïîãàíûé ÿçûê ñåáå æå â…
Õàéÿì-Êàð åäâà íå ïðèñåë íà ìåñòå, íî åãî ñëóãà, äåðæàâøèé Äæàìèëþ, ïðîÿâèë íåäþæèííóþ õðàáðîñòü — íà øåå äåâóøêè ïîêàçàëàñü ïåðâàÿ íåãëóáîêàÿ öàðàïèíà.
Þíàÿ âäîâà èñïóãàííî îéêíóëà, âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ëÿïíóâ:
— À ìîæíî ìíå ðåñíèöû ïîäëèííåå?
Äæèíí ìîðãíóë, è áåç âñÿêèõ «ñëóøàþ è ïîâèíóþñü» äëèííûå ðåñíèöû äåâóøêè óâåëè÷èëèñü àæ íà ëàäîíü! Ïëîùàäü àõíóëà, Àáäðàõèì Õàéÿì-Êàð â ÿðîñòè çàêóñèë ñîáñòâåííóþ áîðîäó, è äî-î-îëãóþ êðàñèâóþ ïàóçó âñå ïðåáûâàëè â øîêå.
— Ìèëàÿ, ýòî ñëèøêîì, — ïåðâûì ñîîáðàçèë Îáîëåíñêèé. — Òàêèå æàëþçè áóäóò òîëüêî ìåøàòü íàì öåëîâàòüñÿ…
— Ïîíÿëà, — êèâíóëà óìíåíüêàÿ Äæàìèëÿ. — Äîáðûé äæèíí, ìîæåøü óìåíüøèòü èõ âîò íà ñòîëüêî?
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü. — Íà ýòîò ðàç Áàáó-äàé-Àãà èçîáðàçèë öåðåìîííûé ïîêëîí è óìåíüøèë äëèííþùèå ðåñíèöû âäîâû äî ïðèåìëåìîãî óðîâíÿ.
— À òåïåðü, íåñ÷àñòíàÿ, ïðèêàæè åìó èñïîëíèòü òðè ìîèõ æåëàíèÿ! Ìîèõ! Èëè òû óìð¸øü!
Äæàìèëÿ áðîñèëà ëþáÿùèé âçãëÿä íà ðóñóþ ãîëîâó óïðÿìîãî Îáîëåíñêîãî:
— Ïðîñòè ìåíÿ, ëþáèìûé… ß íå çíàëà, ÷òî âñ¸ òàê ïîëó÷èòñÿ, ÿ ñëèøêîì õîòåëà íàéòè òåáÿ…
— Æåëàé! — òîïíóë íîãîé Õàéÿì-Êàð.
— Î ïî÷òåííåéøèé äæèíí Áàáóäàé-Àãà, ñâîèì ïîñëåäíèì æåëàíèåì ÿ ïðîøó Âñåâûøíåãî äàðîâàòü òåáå âîëþ…
ÃËÀÂÀ ÏßÒÈÄÅÑßÒÀß.
Êòî ïóñòèë ýòèõ âåòåðàíîâ íà ìîé ôèëüì? ×òî îíè âîîáùå ïîíèìàþò â èñêóññòâå?!Äæèíí óëûáíóëñÿ è èñ÷åç. Íà ìèã ñòàëî î÷åíü òèõî. Ëþäè íå âåðèëè óñëûøàííîìó, èáî åù¸ íèêòî è íèêîãäà íå îòïóñêàë äæèííîâ íà ñâîáîäó. Âåäü íåò íè÷åãî ãëóïåå è áåññìûñëåííåå, ÷åì ïðåäîñòàâëåíèå âîëè òàêîìó áåñöåííîìó ðàáó, ñïîñîáíîìó ðóøèòü è âîçâîäèòü, äàðèòü áîãàòñòâî è ïîâåðãàòü âðàãîâ, èñïîëíÿòü ìå÷òû è ðåøàòü ïðîáëåìû. Äà è çà÷åì íóæíà âîëÿ òîìó, êîìó ñàì Âñåâûøíèé ïðåäïèñàë ñëóæèòü ÷åëîâåêó?! Íàâåðíîå, â òîò äåíü íå áûëî íèêîãî, êòî íå îñóäèë áû ïîñòóïîê þíîé âäîâû…
— Êëÿíóñü íåáîì, — ïðîáîðìîòàë ÷¸ðíûé øåéõ, âûïë¸âûâàÿ ïîæ¸âàííóþ áîðîäó. — ß îæèäàë, ÷òî ýòà æåíùèíà èçìåíèò ñëîâó. Îíà ìîãëà ïðèêàçàòü äæèííó óáèòü ìåíÿ, èëè îñâîáîäèòü ñâîåãî âîçëþáëåííîãî, èëè ïåðåíåñòè èõ îáîèõ â ðàéñêèå êóùè, íî… Íî ÷òîáû âîò òàê ïðîñòî îòïóñòèòü ñâî¸ åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå?! Âîèñòèíó, îíà áåçóìíà… Ïàëà÷!
— Ñòîÿìáà! — Ïîëüçóÿñü îáùèì çàìåøàòåëüñòâîì, Ëåâ ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ òð¸õ àäåïòîâ è ðàçâåðíóëñÿ ê «ïðîðîêó». — Ìóæèê, ó òåáÿ ñîâåñòü åñòü? Äà, òû îñòàëñÿ áåç äæèííà, íî, ïî ñóòè, íè÷åãî íå ïîòåðÿë — ãîðîä êàê áûë, òàê è åñòü â òâîåé âëàñòè!
— Õì… ýòî âåðíî.
— À åù¸ òåáå æå, ñêîòèíå, äîñòàëñÿ ÷óäåñíûé ìå÷ ýìèðà, åãî êîâ¸ð-ñàìîë¸ò, òþáåòåéêà-íåâèäèìêà, âîëøåáíûé õàëàò, ìàëî ÷òî ëè?!
— Çàòêíèñü, óâàæàåìûé, íå ãîâîðè åìó âñåãî! — âçâûë î÷íóâøèéñÿ äîìóëëî, íî ïîçäíî.
— ×òî òû ìîæåøü åù¸ ïðåäëîæèòü ìíå çà å¸ æèçíü? — äåëîâèòî óòî÷íèë øåéõ.
Îáîëåíñêèé óâåðåííî ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ïëåííîãî ýìèðà:
— Îáûùèòå åãî! Ó íåãî äîëæåí áûòü òàêîé ïîëåçíûé êîøåë¸ê, â êîòîðûé âñ¸ ïîìåùàåòñÿ. ß ñàì óêëàäûâàë òóäà êó÷ó âîëøåáíîãî áàðàõëà. Ïóñòü ñêàæåò, êàê äîñòàòü, è ïîëüçóéñÿ ÷åì çàáëàãîðàññóäèòñÿ, íî å¸ — îòïóñòè!
— Êòî òû òàêîé, ÷òîáû äàâàòü ìíå ñîâåòû èëè óêàçûâàòü? — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Õàéÿì-Êàð, äåëàÿ çíàê ñâîèì ñëóãàì.
— ˸âà-äæàí, òû… äåáèë!!! — Íå ñðàçó âñïîìíèâ íóæíîå ñëîâî, Õîäæà âûâåðíóëñÿ è ïíóë äðóãà ïîä êîëåíêó.
Áûâøèé ìîñêâè÷, ðàçóìååòñÿ, ïîïûòàëñÿ îòâåòèòü òåì æå, íî íå äîòÿíóëñÿ. Äæàìèëÿ áèëàñü â ëàïàõ ôàíàòèêà ñ íîæîì, à âñÿ ïëîùàäü çà÷àðîâàííî ñìîòðåëà, êàê Õàéÿì-Êàðó ïîäàþò ñòàðûé êîæàíûé êîøåë¸ê, èçâëå÷¸ííûé èç-çà ïàçóõè íèçâåðæåííîãî ïðàâèòåëÿ Áóõàðû.
— Íî òàì íè÷åãî íåò… Õîòÿ, íàâåðíîå, íàäî ïðîèçíåñòè çàêëèíàíèå, — äîãàäàëñÿ äàëåêî íå ãëóïûé «ïðîðîê», è ïîñëå äâóõ-òð¸õ òÿæ¸ëûõ çóáîòû÷èí ýìèð Ñóëåéìàí åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàë:
— Êîøåëü àëü-Àëüêàçàð, îòäàé, ÷òî õðàíèøü…
— Òàê êàêèå åù¸ ÷óäåñíûå âåùè òû êëàë â êîøåë¸ê, î ïðåçðåííûé âîð èç Áàãäàäà?
— Íó, âñåãî íå óïîìíèøü… — èçîáðàçèâ çàäóì÷èâîñòü, áóðêíóë íàø ãåðîé. — Íî âðîäå, êàê ìèíèìóì, ñòàðûå òàïêè-ñêîðîõîäû è…
— Äîâîëüíî, — ïðåðâàë åãî Õàéÿì-Êàð. — Îíè áóäóò ìîè! Ýé, êîøåëü àëü-Àëüêàçàð, îòäàé, ÷òî õðàíèøü!
Êîøåë¸ê ïîñëóøíî ðàñïàõíóë «ïàñòü», ÷¸ðíûé øåéõ ñóíóë òóäà ðóêó åäâà ëè íå äî ëîêòÿ, ÷òî-òî ñãð¸á è âûòàùèë íà ñâåò áîæèé… ìàëåíüêîãî áåøåíîãî øàéòàíà! Íå÷èñòûé â îäíî ìãíîâåíèå âëåç åìó íà øåþ è óæå îòòóäà ãîëîñîì ïðîòèâíûì, êàê (íå çíàþ ÷òî, ïðèäóìàéòå ñàìè, ëè÷íî ìíå åãî ãîëîñ ñðàâíèòü íå ñ ÷åì)… âîçîïèë íà âñþ ïëîùàäü:
— Î ìîé äîáðûé èçáàâèòåëü! Òû ñïàñ ìåíÿ èç ñòðàøíîãî ïëåíà, ãäå ÿ… ý-ý… ÷óòü íå ïîðåçàë ñåáå âåñü çàä îá… ý-ý… ýòîò äóðàöêèé ìå÷ è áûë âûíóæäåí áåãàòü ïî ñòåíàì ïðîêëÿòîãî êîøåëüêà â âîëøåáíûõ òàïêàõ ñî ñêîðîñòüþ âåòðà! Êòî áû çíàë, êàê ÿ… ý-ý… óñòàë è êàêèå ó ìåíÿ ìîçîëè?! Òåïåðü ÿ íèêîãäà òåáÿ íå îñòàâëþ, ìîé… ý-ý… áëàãîäåòåëü!
Ñêàçàòü, ÷òî âñå âïàëè â ñòóïîð, çíà÷èò íå ñêàçàòü íè÷åãî…
— Î Áàãäàäñêèé âîð, ñíèìè ñ ìåíÿ ýòî-î-î!!!
— Îí ÷òî, çäåñü?! — àõíóë âðàã ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, ðàçâåðíóë øåéõà çà óøè è ïðèøïîðèë êîïûòöàìè. — Íå õî÷ó áîëüøå ñ íèì… ý-ý… ñâÿçûâàòüñÿ. Âàëèì îòñþäà, âàëèì!
Âèä ïî-áàáüè âåðåùàâøåãî Õàéÿì-Êàðà ñ ãàëîïèðóþùèì øàéòàíîì íà øåå áûë íàñòîëüêî ñòðàøåí, ÷òî îò íåãî íåâîëüíî îòøàòíóëèñü è ñàìûå âåðíûå ñëóãè. Îáàëäåâøèå ãîðîæàíå ñòîÿëè âûïó÷èâ ãëàçà è çàìåðåâ, ñëîâíî ñòàòóè, à ñêâîçü èõ ðÿäû óæå ïðîáèâàëñÿ ãðîçíûé ñåðûé îñëèê, íà êîòîðîì ñèäåëà, ÿðîñòíî ðàçìàõèâàÿ ìå÷îì, îò÷àÿííî âîïÿùàÿ êðîõà â ñèíåì ïëàòüå è òþðáàí÷èêå íàáåêðåíü:
— Ìàìà, íó òåïåðü-òî ìíå ìîæíî óáèòü ïëîõèõ?!
È ê ïîëíîìó óæàñó âåðíûõ ôàíàòèêîâ, àäåïòîâ, ðàáîâ è ïðèáëèæ¸ííûõ íîâîãî «ïðîðîêà», âåëèêèé ÷¸ðíûé øåéõ äðîãíóë è îòñòóïèë ïåðåä óæå çíàêîìîé ìàëåíüêîé äåâî÷êîé íà áåññòðàøíîì Ðàáèíîâè÷å. Èìåííî ýòîò ìîìåíò è îêàçàëñÿ ïåðåëîìíûì â ñàìîñîçíàíèè íàðîäà…
— Ìóñóëüìàíå, ÷òî æå ìû ñòîèì?!! Áåé çàõâàò÷èêîâ! Ñâîáîäó íàøåìó ýìèðó! Çà áëàãîðîäíóþ Áóõà-ðó-ó-ó!!!
È ìîãó÷åå ëþäñêîå ìîðå, óñèëåííîå òåìè æå äâîðöîâûìè ñòðàæíèêàìè, ìèãîì ðàçâåðíóâøèìè êîïüÿ, îãðîìíîé âîëíîé çàõëåñòíóëî ïîìîñò íåäàâíåé òðàãåäèè èëè, ìîæåò, óæå êîìåäèè? Íåò, ñêîðåå âñ¸-òàêè òðàãèêîìåäèè ñ ýëåìåíòàìè ïàôîñà è ôàðñà!
Î êàê äàâíî â ýòîì òîðãàøåñêîì ãîðîäå íå áûëî ñòîëü ãðàíäèîçíîãî ãóëÿíüÿ! Î ñ êàêèì âîñòîðãîì ãîí÷àðû ðàçáèâàëè ñâîè ëó÷øèå ãîðøêè îá ãîëîâû ïðèñïåøíèêîâ Õàéÿì-Êàðà! Î êàê óìåëî ìîëîòèëè èõ â ïå÷åíü òÿæ¸ëûå êóëàêè ïðèâû÷íûõ ê êóâàëäàì êóçíåöîâ! Î êàê óìåëî âÿçàë â óçëû íåçàäà÷ëèâûõ îêêóïàíòîâ çíàìåíèòûé òêàöêèé êâàðòàë! Î êàê îò÷àÿííî ìîãó÷àÿ Èðèäà àëü-Äþáèíà ïûòàëàñü âûëîâèòü ñâîþ íåïîñëóøíóþ äî÷ü, ãîíÿþùóþ íà ðåâóùåì Ðàáèíîâè÷å ñàìîãî ÷¸ðíîãî øåéõà! Î êàêàÿ æàëîñòü, ÷òî íè ìíå, íè âàì íå äîâåëîñü ïðèíÿòü äîñòîéíîãî ó÷àñòèÿ â ýòîì âîèñòèíó âñåíàðîäíîì ïðàçäíèêå îñâîáîæä¸ííîãî ãîðîäà!
Ïðîøó ïðîùåíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, íà âñåõ ÷èòàòåëåé íå óãîäèøü, äà è êîíå÷íî, ÿ íåïðàâ, ãîâîðÿ çà âñåõ. Áûòü ìîæåò, ïîäàâëÿþùåìó áîëüøèíñòâó èç ÷èòàþùèõ ýòó êíèãó êàê ðàç òàêè è áëèçêî íè ðàçó íå õîòåëîñü ëåçòü â âîñòî÷íûå ìåæäîóñîáèöû. Äðàêà ñàìà ïî ñåáå âîîáùå ìàëî êîìó îïèñàòåëüíî âàæíà. Ýòîò äàë òîìó â íîñ, à òîò ýòîìó â óõî, êîìó çóá âûáèëè, ó êîãî ãëàç çàïëûë, ïî÷êè îòêàçàëè, êîëåííàÿ ÷àøå÷êà õðóñòèò, áðîâü ðàññåêëè, â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå âðåçàëè…
Î÷åíü èíòåðåñíî, äà? Ìíå íåò…
Íó, ïîáèëè ïðåâîñõîäÿùèå ÷èñëîì ãîðîæàíå ðàñòåðÿííûõ è áðîøåííûõ áåç äóõîâíîãî ëèäåðà ëþäåé.  ñóùíîñòè, òàêèõ æå ïðîñòûõ ìóñóëüìàí, ñëèøêîì óï¸ðòûõ çëîäååâ òàì íàâåðíÿêà áûëî íå òàê óæ ìíîãî. Äà è â êîíöå êîíöîâ ïðèçíàåì: òàì, íà ïëîùàäè, ÿâíî æå íå áîåâèê ðàçâîðà÷èâàëñÿ, ïðàâäà?
Íî ìíå, ëè÷íî ìíå âñ¸ ðàâíî áåçóìíî æàëü, ÷òî íå äîâåëîñü âî âñ¸ì ýòîì ïîó÷àñòâîâàòü. Íàâåðíîå, òîñêóþ ïî ïðåæíèì ïðèêëþ÷åíèÿì â Ñðåäèííîì êîðîëåâñòâå. Áîåâàÿ ñëàâà íå ðæàâååò, íî äóøå âñåãäà õî÷åòñÿ íîâûõ ïîäâèãîâ, òàê ÷òî…
Ýõ, ãäå òû, ãäå òû, ñêàçî÷íàÿ Áóõàðà òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è?..
Âîïðîñ áåç îòâåòà ëó÷øå, ÷åì îòâåò, êîãäà òåáÿ íèêòî è íå ñïðàøèâàåò…
ÃËÀÂÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÏÅÐÂÀß.
Ó õîðîøåãî ñóäüè âñå íåìíîæå÷êî âèíîâàòûå. Äàæå êîøêè ïî âåñíå…— ×òî áûëî äàëüøå?
— Ïðàçäíèê! Áóì-áàëàêè-äîí! — çåâàÿ, óëûáíóëñÿ Íàñðåääèí, ïîíÿâ, ÷òî è â òðè ÷àñà íî÷è ÿ íå äàì åìó óñíóòü, ïîêà îí íå ðàññêàæåò ìíå âñ¸. — ×òî æå åù¸ òû õî÷åøü çíàòü, î ïî÷òåííåéøèé òâîðåö êíèã? Î ìîé õîçÿèí è ãîñïîäèí, çàïèñûâàþùèé ìîè ïðîñòûå ñëîâà òàêèì íåáðåæíûì ïî÷åðêîì, ÷òî äàæå ñòàðàÿ êóðèöà, íàðóøèâøàÿ çàêîí øàðèàòà çëîóïîòðåáëåíèåì çàïðåù¸ííîãî âèíà, è òî ïèøåò ëó÷øå! Âîèñòèíó, ó ìåíÿ íåò îò òåáÿ ñåêðåòîâ…
— Íó çíàåøü ëè… — ÷óòü áûëî íå îáèäåëñÿ ÿ, õîòÿ óïð¸ê áûë àáñîëþòíî ñïðàâåäëèâûì, â øêîëå ó÷èòåëÿ îò ìåíÿ ïðîñòî ïëàêàëè. — Ëàäíî, ìíå íåèíòåðåñíî, ÷òî âû òàì ïîòîì åëè-ïèëè, ñêîëüêî äíåé è íî÷åé ïëÿñàëè, êòî è ÷åì áûë íàãðàæä¸í… Âñ¸ ýòî ëåâûå ìîìåíòû, èõ è ñàìîìó ïðèäóìàòü ìîæíî. Ëó÷øå ðàññêàæè, ÷òî ñòàëî ñ ýìèðîì?
— Î, åìó â òîò äåíü ïîâåçëî áîëüøå âñåõ! Ìàëî òîãî ÷òî âåëèêèé Ñóëåéìàí àëü-Ìàðóô âåðíóë ñåáå çàêîííûé òðîí ïîâåëèòåëÿ Áóõàðû, îí åù¸ è óìóäðèëñÿ ñòàòü îòâàæíûì ñïàñèòåëåì îòå÷åñòâà â ãëàçàõ ãîðîæàí. Âèäÿ, êàê õðàáðî, â îäèíî÷êó, â ïëàòüå ïðîñòîëþäèíà, îí áðîñèëñÿ íà ïðåâîñõîäÿùèå ñèëû Àáäðàõèìà Õàéÿì-Êàðà, íàðîä èñêðåííå çàóâàæàë ýìèðà! À íà ÷¸ì äåðæèòñÿ èñòèííàÿ âëàñòü îò Àëëàõà, êàê íå íà åäèíñòâå ïðàâèòåëÿ è åãî âåðíûõ ïîääàííûõ?
— È âñ¸?
— Íåò, î äîãàäëèâåéøèé è âúåäëèâåéøèé, — íàñìåøëèâî õìûêíóë äîìóëëî. — Åù¸ îäíî ìàëåíüêîå ñ÷àñòüå íå îáîøëî åãî ñòîðîíîé. ˸âà-äæàí îñòàâèë áåëîãî îñëà íà äâîðå ðåáå Çàáàðà è îáåùàë åãî äî÷åðè ëþáóþ ïëàòó çà âîçâðàùåíèå åìó ÷åëîâå÷åñêîãî îáëèêà. Òàê âîò, òà ÷åðíîãëàçàÿ åâðåéêà Ñàðà âîçæåëàëà âîéòè â ãàðåì ïðàâèòåëÿ Áóõàðû, õîòÿ áû è â êà÷åñòâå ïðîñòîé íàëîæíèöû. Íî, ñðàæ¸ííûé å¸ êðàñîòîé è ñêðîìíîñòüþ, à òàêæå òàéíûìè óìåíèÿìè ïðèìåíÿòü êîëäîâñòâî íà ïîëüçó ëþäÿì, ýìèð ñ õîäó ïðåäëîæèë åé ñòàòü åãî æåíîþ! Êàê è âñå äîñòîéíûå æåíùèíû, îíà äàëà ñîãëàñèå íå ñðàçó, à ïîëîìàâøèñü ìèíóò äåñÿòü…
— Öåëûõ äåñÿòü ìèíóò?! — íå ïîâåðèë ÿ, îòîäâèãàÿ òåòðàäü.
Õîäæà âàæíî êèâíóë.
— È ê òîìó æå îêàçàëàñü êîáûëèöåé íååçæåíîé, âåðáëþäèöåé, äðóãèõ íå çíàâøåé, êóâøèíîì íåïî÷àòûì è â ïîñòåëè óìåëà òàêîå-ý…
— Âîò ýòè ïîäðîáíîñòè ìîæíî ñìåëî îïóñòèòü.
— Íî ýòî ñàìîå èíòåðåñíîå, — âçäîõíóë ìîé ãîñòü, ìå÷òàòåëüíî ïðèêðûë ãëàçà, âçäîõíóë åù¸ ðàç è ñäàëñÿ: — Áóäü ïî-òâîåìó, óâàæàåìûé, ÷òî åù¸?
— Åù¸ î Øåõìåòå, ÷òî ñòàëî ñ íèì?
— Âàé ìý, ÷òî ñ íèì ìîãëî ñòàòüñÿ… Ñèÿòåëüíûé íà÷àëüíèê ñòðàæè âñåãäà óìåë äåðæàòü íîñ ïî âåòðó. Êàê òîëüêî ãîðîæàíå áðîñèëèñü áèòü ñëóã íîâîãî «ïðîðîêà», Øåõìåò ïåðâûì êèíóëñÿ íà âûðó÷êó ýìèðà è ãðîì÷å âñåõ ïðèçûâàë ñïàñòè çàêîííîãî ïðàâèòåëÿ. Ðàçóìååòñÿ, íà ñëåäóþùèé äåíü åãî âîññòàíîâèëè â äîëæíîñòè è íàãðàäèëè áîëüøîé ñàáëåé â çîëîòûõ íîæíàõ çà õðàáðîñòü è âåðíîñòü.
— À êîâàðíûé âèçèðü? Êàê ìíå ïîìíèòñÿ, âåäü ýòî èìåííî îí ïðèäóìàë è ðàçûãðàë âñþ êîìáèíàöèþ ñ âîëøåáíûì çåëüåì, ñâ¸ë ìîëîäîãî ðîñòîâùèêà ñ ëþäüìè Õàéÿì-Êàðà. Íî þíîøà êàêèì-òî îáðàçîì óñëûøàë èìÿ Äæàìèëè êàê åäèíñòâåííîãî êîçûðÿ ïðîòèâ Îáîëåíñêîãî…
— Øàðèÿõ óáðàë åãî. À ïîä êîíåö îí ñáåæàë, — ïîäòâåðäèë Õîäæà. — Ïðè÷¸ì òàê òèõî è ëîâêî, ÷òî åãî èñ÷åçíîâåíèå çàìåòèëè íå ñðàçó. Êàê è îãðîìíóþ íåäîñòà÷ó ñðåäñòâ â êàçíå. ˸âà-äæàí ðâàëñÿ îðãàíèçîâàòü åãî ïîèñêè â Øâåéöàðèè èëè íà ×óêîòêå, íî êîìó îõîòà åõàòü òàê äàëåêî? ß ïðåäëîæèë ïîìîëèòüñÿ çà òî, ÷òîáû â ïóòè åãî ñúåëè òèãðû èëè áëîõè… Âîèñòèíó, ÿ óæå ñïëþ, ïî÷òåííåéøèé! Çàâòðà ðàíî âñòàâàòü.
— Ïî÷åìó?
— Ïîòîìó ÷òî çàâòðà ìíå ïîðà…
 ïåðâûé ðàç Ëåâ óõîäèë ñ Âîñòîêà íî÷üþ è âî âòîðîé ðàç òîæå. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî è â åãî òðåòüåì âîçâðàùåíèè íà íåáå óæå ñèÿëè ðàííèå çâ¸çäû. Ðîáêèå, ÷èñòûå, íåñìåëûå, ïîõîæèå íà ìàëåíüêèõ ïåðâîêëàññíèö, ñïåøàùèõ ñ îñåííèìè àñòðàìè â øêîëó. Íåäàðîì íà íåêîòîðûõ ÿçûêàõ «àñòðà» çíà÷èò «çâåçäà». Áûòü ìîæåò, ïîýòîìó è ýòà òðèëîãèÿ ðîäèëàñü â Àñòðàõàíè — ãîðîäå çâ¸çä?
Íå çíàþ. Íàâåðíîå, â öåëîì ìèðå íàáåð¸òñÿ íå òàê ìíîãî ëþäåé, óìåþùèõ ðàçãîâàðèâàòü ñî çâ¸çäàìè, è ìîé äðóã ÿâíî áûë íå èç èõ ÷èñëà.  òîò ïàìÿòíûé äåíü äëÿ íåãî âîîáùå ñóùåñòâîâàëè ëèøü îäíè çâ¸çäû íà ñâåòå — ïðåêðàñíûå ãëàçà åãî Äæàìèëè, ëóíîëèêîé âäîâû âàìïèðîâ…
— Äðóçüÿ ìîè, — ÷óòü ïüÿíî ïðèòàíöîâûâàë áûâøèé áàøìà÷íèê, à íûíå êóïåö Àõìåä, ïîäíèìàÿ î÷åðåäíîé òîñò â ñâîåé òîðãîâîé ïàëàòêå, íà âðåìÿ ïðåâðàùåííîé â ïèðøåñòâåííûé øàò¸ð. — Êàê ÿ âàñ âñåõ ëþáëþ! Îñîáåííî ìîþ åäèíñòâåííóþ è íåïîâòîðèìóþ ñóïðóãó! Íî íàäî âûïèòü íå çà í帅 À âîò çà ýòó ìàëåíüêóþ, õðàáðóþ, êðàñèâóþ è ñàìóþ çàìå÷àòåëüíóþ äåâî÷êó íà ñâåòå — çà òåáÿ, Àìóêà! Ìîæíî åé òîæå íåìíîãî âèíà?
— Àõìåä, íå ñïàèâàé ðåá¸íêà. — Ìîãó÷àÿ Èðèäà íåæíî ïðèæàëà ê ñåáå ãåðîè÷åñêóþ äî÷ü, ïîêà ïðî÷èå ÷èííî âûïèëè çà çäîðîâüå ìàëþòêè.
— À òåïåðü çà Ðàáèíîâè÷à! Âîèñòèíó îí ïàäèøàõ ñðåäè îñëîâ è åìó íåò ðàâíûõ!
Íà ýòîò ðàç ÷åñòíî ïðèãëàø¸ííûé â îáùèé êðóã ñåðûé îñëèê áëàãîäàðíî ïîêëîíèëñÿ è äàæå ïàðó ðàç ëèçíóë ïðåäëîæåííîå â ìèñêå âèíî.
— Íî îñîáåííûé òîñò çà áëàãî÷åñòèâóþ ãîñïîæó Äæàìèëþ èç Áàãäàäà, êîòîðàÿ ñâîåé êðàñîòîé è âåðíîñòüþ ñóìåëà ïëåíèòü ñåðäöå ñàìîãî Áàãäàäñêîãî âîðà!
— ˸âà-äæàí, — ìèíóòîé ïîçæå òèõî ïîïðîñèë Õîäæà, — áîëüøå íå íàëèâàé ýòîìó áîëòóíó, îñòàíîâèìñÿ, ïîêà íå ïîçäíî.
— Íî ìíå-òî ìîæíî íàëèòü? — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ áàñîâèòûé ãîëîñ çà èõ ñïèíàìè.
 ïàëàòêå óâåðåííî ìàòåðèàëèçîâàëñÿ áëàãîðîäíûé äæèíí, ñèÿþùèé, êàê ìåäíûé êàçàí èëè äàæå ÿð÷å.
— Áàáóäàé-Àãà! — ðàäîñòíî ïðèâåòñòâîâàëè âñå, ñäâèãàÿñü ïîòåñíåå, ÷òîáû äæèíí òîæå ñåë, ïðèñîåäèíÿÿñü ê îáùåìó çàñòîëüþ.
— ß íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè. — Ïî ìàíîâåíèþ áðîâåé íà ðàññòåëåííîé ñêàòåðòè ïîÿâèëñÿ ÿùèê ëó÷øåãî ðîññèéñêîãî ïèâà.
— Òû ÷èòàåøü ìîè ìûñëè, — âîñòîðæåííî âñõëèïíóë áûâøèé ìîñêâè÷, îòêóïîðèâàÿ ïåðâóþ áóòûëêó. — Íó, âçäðîãíåì?
— À òàêæå íå ðàññêàæåøü ëè íàì, óâàæàåìûé, êàê îíî òåáå íà ñâîáîäå ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ? — âåæëèâî äîïîëíèë Õîäæà.
— Âàì, ëþäÿì, íèêîãäà íå ïîíÿòü, ÷òî òàêîå âîëÿ äëÿ íàñ, äæèííîâ, — ïîñëå ïåðâîãî äîëãîãî ãëîòêà êèâíóë Áàáóäàé-Àãà. — ß ñëóæèë ìíîãèì. Îáû÷íî ïî èñïîëíåíèè òð¸õ æåëàíèé ìíå áûëî äàðîâàíî ïðàâî æäàòü íîâîãî õîçÿèíà è ãîñïîäèíà. Åù¸ òðè æåëàíèÿ. Ïîòîì åù¸ è åù¸. Ëþäè ìåíÿëèñü, èõ ëèöà äàâíî ñëèëèñü äëÿ ìåíÿ â îäíó æåñòîêóþ ìàñêó…
— À äåäóøêà Õàéÿì?
— Îí áûë äîáð, — ðîâíî ïîäòâåðäèë äæèíí. — Íî è îí èìåë ñâîè öåëè. ß íèêîãî íå îñóæäàþ. Åñòü ëþäè, åñòü äæèííû, îäíè ñëóæàò äðóãèì, â ýòîì ïðîÿâëÿåòñÿ âîëÿ Àëëàõà. Íî äî òâîåé æåíùèíû, ïî÷òåííûé Áàãäàäñêèé âîð, åù¸ íèêòî íå äàðîâàë ìíå ñâîáîäû…
— Îíà ïðåëåñòü, — öàðñòâåííî ñîãëàñèëñÿ Îáîëåíñêèé. — È ïî ñâîåé âîëå ÿ íå óéäó èç å¸ ïëåíà íèêîãäà.
Íåæíàÿ Äæàìèëÿ ëèøü òåñíåå ïðèæàëàñü ê øèðîêîìó ïëå÷ó ðîñëîãî ðîññèÿíèíà, è å¸ âçãëÿä áëóæäàë â íåâåäîìûõ äàëÿõ. Îíà íàøëà ñâîåãî õðàáðîãî ëüâà, à îñòàëüíîå áûëî ëèøü ïðèëàãàòåëüíûì…
— ß áû õîòåë õîòü ÷åì-òî îòáëàãîäàðèòü å¸ è âñåõ âàñ. ×åì-íèáóäü ïîñåðü¸çíåå ïèâà.
— Ó ìåíÿ åñòü æåëàíèå! — ñðàçó ïîäíÿë ðóêó äîâîëüíûé Àõìåä, íî, âñòðåòèâ óêîðèçíåííûé âçãëÿä æåíû, îñ¸êñÿ. — Òî åñòü ó íàñ åñòü æåëàíèå, îäíî íà äâîèõ…
— Îíî íå â ìîåé âëàñòè, — õìûêíóë ìóäðûé äæèíí. — Èáî åãî óæå èñïîëíèë Âñåâûøíèé, ÷åðåç âîñåìü ìåñÿöåâ ó âàñ áóäåò ìàëü÷èê.
— Òîãäà, ïîæàëóé, ÿ òîæå âîçäåðæóñü îò æåëàíèÿ, — ïîäóìàâ, ðåøèë Õîäæà. — Ïóñòü îíî èñïîëíèòñÿ íå ñåé÷àñ, íî â ìîìåíò, óãîäíûé íåáåñàì…
— À ÿ… ìíå… — íà÷àë áûëî Îáîëåíñêèé, íî îïóñòèë ãëàçà, è Áàáóäàé-Àãà ïîíèìàþùå õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó.
— ß ïîìíþ.  òîò æå äåíü è òîò æå ÷àñ. Ýòî áóäåò èñïîëíåíî áåç òâîåé ïðîñüáû. Íî ÷òî æå õî÷åò ìîÿ èçáàâèòåëüíèöà, ÷ü¸ áëàãîðîäíîå ñåðäöå äàðîâàëî ìíå âûñî÷àéøåå áëàãî íà ñâåòå — ñâîáîäó?..
— ß íå ìîãó ïðîñèòü òåáÿ îñòàâèòü ìíå ìîåãî âîçëþáëåííîãî, — òèõî íà÷àëà îíà. — Ìíå èçâåñòíî, ÷òî äàëåêî, â äðóãîì ìèðå, åãî æäóò æåíà è äåòè. Íî åñëè ó ìåíÿ âñ¸ æå åñòü æåëàíèå, òî ïóñòü…
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü, ãîñïîæà, — òóò æå ïåðåáèë å¸ äæèíí, è íèêòî òàê è íå óñëûøàë, î ÷¸ì ïðîñèëî ñåðäöå íåæíîé Äæàìèëè…
ÃËÀÂÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÂÒÎÐÀß.
Î Àëëàõ, ïîìåñòè â ìî¸ ñåðäöå ñâåò……ß âñòàë, íàâåðíîå, ÷àñîâ â äâåíàäöàòü, íå ðàíüøå. Ñîëíöå âîâñþ áèëî â îêíî! Íàñðåääèíà íà áàëêîíå íå îêàçàëîñü, âèäèìî, îí óø¸ë áðîäèòü ãäå-íèáóäü è ÿâèòñÿ ëèøü ïîä âå÷åð, äîðàññêàçàòü ìíå îêîí÷àíèå ýòîé âîëøåáíîé èñòîðèè. Òðè ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñïèñàííûå òåòðàäè âàëÿëèñü íà ïîäîêîííèêå. Ãîñïîäè, ÷òî ÿ òàì íàïèñàë, ÷åãî ìíå òóò íàôàíòàçèðîâàëè, è âåäü, ãëàâíîå, íè ó êîãî íå ïðîâåðèøü?!
Ìîé ñîòîâûé ðàçðàçèëñÿ ñòàíäàðòíîé ìåëîäèåé Nokia. Íîìåð áûë íåçíàêîìûé, íî ãîëîñ…
— Ëåâ?!
— Àíäðþõà, ÷¸ðò ïîáåðè, ñòàðèê, êàðäàííûé âàë òåáå â çàäíþþ äâåðöó, ãäå òû âîîáùå ïðîïàäàåøü? — Ãîëîñ Îáîëåíñêîãî óìóäðÿëñÿ ìãíîâåííî çàïîëíÿòü âñ¸ ïðîñòðàíñòâî. — Ìíå òóò ïåðåäàëè, ÷òî ó òåáÿ ïîñåëèëñÿ êàêîé-òî àçèàò, âûäàþùèé ñåáÿ çà Õîäæó Íàñðåääèíà? Òàê âîò, ãîíè åãî â øåþ! Áóäåò âðàòü, ÷òî çíàåò ìåíÿ, íå âåðü! Ñëóøàé, íó ñêîëüêî æå àôåðèñòîâ ðàçâåëîñü, õîòü íà óëèöó íå âûõîäè, à?
ß ìåëàíõîëè÷íî øàãíóë ê îêíó è ãëÿíóë âíèç. Íà ïëîùàäêå ïåðåä ìîèì äîìîì ñòîÿë äîìóëëî, çàêèäûâàÿ íà ïëå÷î äîðîæíûé õóðäæèí. Óâèäåâ ìåíÿ, îí ðàäîñòíî óëûáíóëñÿ è ïîìàõàë ìíå ðóêîé, ïðåäâàðèòåëüíî ïîêëîíèâøèñü è ïðèëîæèâ ëàäîíü êî ëáó è ñåðäöó. Çíà÷èò, äåéñòâèòåëüíî åìó ïîðà? Íî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî ðÿäîì ñ íèì íà êðåïåíüêîì ñåðîì îñëèêå ñèäåëà êðàñèâàÿ âîñòî÷íàÿ äåâóøêà, ñæèìàþùàÿ â ðóêàõ ñòàðóþ ìåäíóþ ëàìïó…
— ˸âà-äæàí?
— Äà?! — íå ñðàçó îòêëèêíóëñÿ îí. — Àíäðþõà, òû ÷åãî? ß æ ãîâîðþ, ýòî àôåðèñòû è…
— Ê òåáå ãîñòè, âñòðå÷àé.
— Òû… ñåðü¸çíî?
— Äà. Êóäà óæ ñåðü¸çíåå.
— Òîãäà… ñêàæè åé, ÷òî ÿ… ÿ å¸ æäó!
Îáîëåíñêèé ïîâåñèë òðóáêó. Âäîëü óëèöû ðàçäàâàëñÿ åëå ñëûøíûé öîêîò ìàëåíüêèõ ïîäêîâîê. Èì äàëåêî äîáèðàòüñÿ äî Ìîñêâû, íî çàòî òåïåðü ÿ òî÷íî çíàë æåëàíèå ñåðäöà Äæàìèëè.
Õðàíè, Àëëàõ, ëþáÿùèå äóøè ëþáîé âåðû, è ïóñòü âñ¸ áóäåò êàê áóäåò…
Åñëè Áîã ïîâåëåë ìíå ñòîÿòü íà êðàþ, Åñëè ÷àøó ñ âèíîì ÿ îòðàâëåííûì ïüþ, Òî ïóñòü äâàæäû óìðó çà áåçóìíûõ âëþáë¸ííûõ, Î êîòîðûõ ïèøó, î êîòîðûõ ïîþ…ÏÎÑËÅÑËÎÂÈÅ. Ñêàçêà î áåëîì îñëå, èëè Òðåòüå ïðèøåñòâèå Áàãäàäñêîãî âîðà.
Äâå òûñÿ÷è îäèííàäöàòûé ãîä ñòàë ïîèñòèíå ïåðåëîìíûì äëÿ ñóäåá ìèðà, îçíàìåíîâàâ ñåáÿ âîëíîé ðåâîëþöèé â ðÿäå ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí, ðåøèâøèõ ñáðîñèòü îêîâû ìíîãîëåòíèõ àâòîêðàòè÷åñêèõ ðåæèìîâ. Íà ñìåíó îäðÿõëåâøèì ñòàðöàì, ëþáîé öåíîé ñòðåìèâøèìñÿ óäåðæàòüñÿ ó âëàñòè, ïðèøëè íîâûå ëþäè. ×òî ïðèíåñåò èñëàìñêîìó Âîñòîêó, à âìåñòå ñ íèì è åãî áëèæàéøèì è äàëåêèì ñîñåäÿì ýòîò ïåðåäåë, ñóäèòü ïîêà åùå î÷åíü òðóäíî. Ïðîöåññ, êàê ãîâàðèâàë ïåðâûé è ïîñëåäíèé Ïðåçèäåíò ÑÑÑÐ, òîëüêî ïîøåë. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ íàìå÷àåòñÿ îïàñíûé êðåí ê ôóíäàìåíòàëèçìó, êîãäà, îòêàçûâàÿñü îò ñâåòñêîãî õàðàêòåðà ãîñóäàðñòâà, íîâûå âëàñòè ïðîâîçãëàøàþò êóðñ íà âîçâðàò ê «èñòèííî ìóñóëüìàíñêèì öåííîñòÿì», ê çàêîíàì øàðèàòà. Ê ÷åìó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè? Ê áîëüøîìó ñêà÷êó â ýêîíîìè÷åñêîì è äóõîâíîì ðàçâèòèè èëè ê èçîëÿöèîíèçìó? Ê ïîÿâëåíèþ ìàñøòàáíî ìûñëÿùèõ ëèäåðîâ âðîäå Ìóñòàôû Êåìàëÿ Àòàòþðêà èëè âîæäåé-êîíñåðâàòîðîâ òèïà àÿòîëëû Õîìåéíè? Ïîäîáíûå âîïðîñû òðåâîæàò êàæäîãî çäðàâîìûñëÿùåãî ÷åëîâåêà, à îñîáåííî ïðåäñòàâèòåëåé äóõîâíîé êóëüòóðû: ïèñàòåëåé, êèíåìàòîãðàôèñòîâ, êîìïîçèòîðîâ.
Íå îñòàëñÿ â ñòîðîíå îò ïðîöåññîâ, ïðîèñõîäÿùèõ â ìèðå, è èçâåñòíûé ïèñàòåëü-ôàíòàñò Àíäðåé Áåëÿíèí. Õîòÿ, êàçàëîñü áû, êàêîå äåëî åìó, àâòîðó ïðîèçâåäåíèé þìîðèñòè÷åñêîãî ôýíòåçè, äî âñåõ ýòèõ ïîëèòè÷åñêèõ òðåâîëíåíèé? Âåäü îí ñåé÷àñ çàãðóæåí íåñêîëüêèìè òâîð÷åñêèìè ïðîåêòàìè, ñî÷èíÿÿ öèêëû îá Îáîðîòíîì ãîðîäå è äåìîíå ïî âûçîâó, ðàáîòàÿ íàä ýêðàíèçàöèåé ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé. Òàê íåò æå! Íåóãîìîííàÿ äóøà íå ïîçâîëèëà Áåëÿíèíó ïðîìîë÷àòü. Ïèñàòåëü è âûñêàçàëñÿ. Ñíà÷àëà â íàøóìåâøåì èíòåðâüþ ïî ïîâîäó ïåðñïåêòèâ ðàçâèòèÿ îòå÷åñòâåííîé è çàðóáåæíîé ôàíòàñòèêè, ãäå îí, øîêèðóÿ ìíîãèõ ñîáðàòüåâ ïî ïåðó, çàÿâèë, ÷òî ïî÷åìó-òî â ïðîèçâåäåíèÿõ ÍÔ íåò «êðåéñåðîâ ñ èìåíàìè íàïîäîáèå „Ãàðóí àëü-Ðàøèä“. Ïî÷åìó? Ýëåìåíòàðíî, òàêèì îáðàçîì â áóäóùåå ïðîåöèðóåòñÿ î÷åíü ïîïóëÿðíàÿ ñåé÷àñ ìûñëü: èñëàìñêèé, âîñòî÷íûé ìèð íå èìååò ïðàâà âëàäåòü âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè. Ïóñòü ñèäÿò òèõî, ðàçâîäÿò âåðáëþäîâ è íå ëåçóò â êîìïàíèþ ê áîëüøèì äÿäÿì. Âîò ôàíòàñòèêà íàñ è ó÷èò æåñòêî ðåàãèðîâàòü íà èñëàìñêóþ óãðîçó. À êàê æå, âåäü âïåðåäè ãëîáàëüíàÿ âîéíà, îñòàòüñÿ äîëæåí òîëüêî îäèí! Õóæå âñåãî òî, ÷òî çäåñü ìû ïîåì ñ ÷óæîãî ãîëîñà, ïëåòåìñÿ â õâîñòå ó Àìåðèêè, êîòîðàÿ óñïåëà âñåì âíóøèòü: „Ãëàâíûé âðàã — èñëàì!“ È ìû ïîñëóøíî ïîâòîðÿåì. Äëÿ ìåíÿ ýòî äèêî. ß æèâó â Àñòðàõàíè, ãäå ïðàâîñëàâíûå è ìóñóëüìàíå ìèðíî ñîñóùåñòâóþò. Ìîé ñîàâòîð — òàòàðêà, ìóñóëüìàíêà, è ïðåäñòàâëÿåòå, íåêîòîðûå ðóññêèå êîëëåãè ìåíÿ çà ýòî íåäîëþáëèâàþò…» Âïîëíå çàêîíîìåðíûì ïðîäîëæåíèåì ýòèõ ìûñëåé ñòàë ðîìàí «Âåðíèòå âîðà!».
Î ÷åì ýòà êíèãà? Êàæåòñÿ, âñå òàê ïðîñòî. Ñíîâà êòî-òî ïåðåìåùàåòñÿ èç íàøåãî âðåìåíè â íåêîå óñëîâíîå ïðîøëîå è òàì ïóñêàåòñÿ âî âñå òÿæêèå, ïîòåøàÿ ÷èòàòåëÿ ãîëîâîëîìíûìè ïðèêëþ÷åíèÿìè. Îäíàêî ýòî óæå òðåòüå ïðîèçâåäåíèå î ïóòåøåñòâèÿõ «áàãäàäñêîãî âîðà» Ëüâà Îáîëåíñêîãî íà Âîñòîê. Êàçàëîñü áû, â ïåðâûõ äâóõ àâòîð óæå ñêàçàë âñå, ÷òî ìîã, à ãåðîé ñîâåðøèë âñå ìûñëèìîå è íåìûñëèìîå, âïëîòü äî ïîñðàìëåíèÿ ñàìîãî øàéòàíà. Êóäà óæ äàëüøå è áîëüøå? Ðàçâå ÷òî çàìàõíóòüñÿ íà Ñàìîãî… Íå ñëèøêîì ëè ñìåëî? À Áåëÿíèí òàê è äåëàåò.
Åñëè îñòàâèòü â ñòîðîíå èñòîðèþ ˸âû-äæàíà, ñîñðåäîòî÷èâøèñü ëèøü íà åå îáðàìëåíèè, â êà÷åñòâå êîòîðîãî âûñòóïàåò ðàññêàç î ïðèåçäå ê ïèñàòåëþ â ãîñòè Õîäæè Íàñðåääèíà, òî ìîæíî âèäåòü, ÷òî ïåðåä íàìè êíèãà î Áîãå. Î åãî ôîðìàõ, èìåíàõ, ïîñëàííèêàõ (ëæèâûõ è èñòèííûõ), îá îñîáåííîñòÿõ ïîêëîíåíèÿ Âñåâûøíåìó. Íåñëó÷àéíî óæå íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ âìåñòå ñî çâóêàìè íàìàçà çâó÷èò è òàêîå: «È ìèð âíèìàåò ñâÿùåííûì ñëîâàì „Àëëàõ àêáàð!“». Íå òîìó ñòðàøíîìó, äîñòàâøåìó âñåõ, áåçóìíîìó êëè÷ó òåððîðèñòîâ, óáèâàþùèõ æåíùèí è äåòåé, à — èñõîäíîìó, ÷èñòîìó, íåçàïÿòíàííîìó ñìûñëó ýòèõ ñëîâ: «Ãîñïîäü âåëèê! Âîèñòèíó âåëèê! Ìû âñå ëèøü íåðàçóìíûå äåòè åãî, è íàøà æèçíü ïîäîáíà ïåñ÷èíêå â ÷àñàõ Âå÷íîñòè». Ïî÷òè ãîãîëåâñêàÿ ôèëîñîôè÷íîñòü. Çäåñü êëþ÷ ê ïîíèìàíèþ èäåéíîãî çàìûñëà ðîìàíà. ×èòàòü êíèãó íóæíî, ÷óòü îòñòðàíÿñü îò åå âîñòî÷íîãî êîëîðèòà, ïîíèìàÿ, ÷òî ÷àñòî ïîìèíàåìûé â íåé Àëëàõ — ýòî íå êàêàÿ-òî äàíü èñëàìó, çàèãðûâàíèå ñ ìóñóëüìàíàìè è íå ýëåìåíò âîññîçäàíèÿ ìåñòíîãî êîëîðèòà, à ïðîñòî îáðàùåíèå ê Áîãó.  ñàìîì äåëå, êîãäà ñðåäíåâåêîâûé åâðîïååö èëè äðåâíèé ðóñè÷ íà ñòðàíèöàõ èñòîðè÷åñêèõ èëè èñòîðèêî-ôàíòàñòè÷åñêèõ êíèã âñóå ïîìèíàåò èìÿ Ãîñïîäà, ýòî ïî÷åìó-òî íå âûçûâàåò îòòîðæåíèÿ è íàñòîðîæåííîñòè äàæå ó îòúÿâëåííûõ àòåèñòîâ. À âîò Àëëàõ â óñòàõ áåëÿíèíñêèõ ïåðñîíàæåé (ìîæåò, è ñëåãêà èçáûòî÷íî óïîìèíàåìûé) ñðàçó çàñòàâëÿåò ÷èòàòåëÿ íàïðÿ÷üñÿ è çàïîäîçðèòü íåëàäíîå. Äåñêàòü, ïîðà ñïàñàòü ëþáèìîãî ïèñàòåëÿ, à òî ÷òî-òî íå òî ñ íèì ïðîèñõîäèò. Ñîâåðøåííî íàïðàñíûå îïàñåíèÿ. Ôàíòàñò ïî-ïðåæíåìó òâåðä â âåðå ïðàâîñëàâíîé. Îäíàêî ýòî íå ìåøàåò åìó ñ óâàæåíèåì îòíîñèòüñÿ è ê äðóãèì ðåëèãèÿì. Òåì áîëåå ÷òî õðèñòèàíñòâî è èñëàì èìåþò îäíè êîðíè.
Èìåííî îá ýòîì, î ðîäñòâå ðåëèãèé, à çíà÷èò è äóõîâíîì ðîäñòâå èñïîâåäóþùèõ èõ ëþäåé è ãîâîðèò àâòîð «Ë¸âû-äæàíà». Äëÿ íåãî äèêè óðîäëèâûå ïðîÿâëåíèÿ ðåëèãèîçíîãî ýêñòðåìèçìà è êñåíîôîáèè êàê ñ îäíîé, òàê è ñ äðóãîé ñòîðîíû. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò ñöåíà ñ èçáèåíèåì Ëüâà Îáîëåíñêîãî âûõîäöàìè ñ Âîñòîêà â íà÷àëå ðîìàíà è â êîíöå, êîãäà Íàñðåääèíà õîòåëè «ñäåëàòü øàõèäîì». È åñëè ïîñëåäíÿÿ ïðîñòî ñìåøíà, òî, çíàêîìÿñü ñ ïåðâîé, èñïûòûâàåøü ñìåøàííûå ÷óâñòâà. Ïèñàòåëü îòêðîâåííî ïîòåøàåòñÿ íàä íàìè, íàä íàøèìè îáûâàòåëüñêèìè ñòðàõàìè, ïàðîäèðóÿ ìðà÷íûå ðîìàíû-àíòèóòîïèè (âðîäå «Ìå÷åòè Ïàðèæñêîé Áîãîìàòåðè» Å. ×óäèíîâîé) â äóõå «ãàñòàðáàéòåðñêèõ» ñöåíîê èç «Íàøåé Ðàøè». Âûõîäöû ñ Âîñòîêà «óãðîæàþò» íàì, ïîñòåïåííî çàïîëîíÿÿ âñ¸ ïîêà åùå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî. È â òî æå âðåìÿ íèêîìó íå õî÷åòñÿ âûïîëíÿòü òó ðàáîòó, êîòîðóþ ãàñòàðáàéòåðû äåëàþò çà ãðîøè. Ãäå æå âûõîä èç çàìêíóòîãî êðóãà? ×òî äåëàòü? Ôàíòàñò íå äàåò ïðÿìîãî îòâåòà. Ìîæåò, è ñàì ïîêà íå çíàåò, à âîçìîæíî, ïðîñòî çàñòàâëÿåò åùå ðàç ïîäóìàòü íàä ýòèì òåì, «êîìó ïîëîæåíî».
Íî ãëàâíîå, êîíå÷íî, íà÷èíàåòñÿ ïîòîì. Êîãäà â ïîâåñòâîâàíèè íà ñöåíó âûõîäèò çëîâåùàÿ ôèãóðà íîâîÿâëåííîãî ïðîðîêà, ÷åðíîãî øåéõà Àáäðàõèìà Õàéÿì-Êàðà. Çäåñü ñâåðõèäåÿ êíèãè ïåðåäàåòñÿ ñ ïîìîùüþ òðàäèöèîííîãî äëÿ áåëÿíèíñêîé ñìåõîâîé êóëüòóðû ïðèåìà «ïîñðàìëåíèÿ». Ïèñàòåëü óæå íåîäíîêðàòíî â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ îáûãðûâàë òåìó ëæåïðîðîêîâ è èñêóñèòåëåé, ïðåëüùàþùèõ äîâåð÷èâóþ òîëïó ïàôîñíûìè ðå÷àìè è ðåëèãèîçíîé ýêçàëüòàöèåé. Ïî åãî ìíåíèþ, ëþáîå ñâîåâîëüíîå òîëêîâàíèå è èñêàæåíèå îñâÿùåííûõ âåêàìè òðàäèöèé — ýòî ïðåëåñòü áåñîâñêàÿ, îò êîòîðîé ñëåäóåò ëèáî îòìàõíóòüñÿ, ñëîâíî îò íàäîåäëèâîé ìóõè, ëèáî, áóäå ýòî íå ïîìîæåò, ïðîñòî ïðèõëîïíóòü íàçîéëèâîå íàñåêîìîå. Äà, ðàçìûøëåíèÿ íàä ñóòüþ ñàêðàëüíîãî, ñòðåìëåíèÿ ãëóáæå ïðîíèêíóòü â íåå, ïîçâîëèòåëüíû. Åñëè òîëüêî ýòî âåäåò ê ëè÷íîìó ïðîñâåòëåíèþ è íå çàòðàãèâàåò èíòåðåñû îñòàëüíûõ ëþäåé. Èíîå äåëî, êîãäà ñâèõíóâøèéñÿ ôàíàòèê èëè êîâàðíî-ëóêàâûé âëàñòîëþáåö âîçæåëàåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâÿòûíåé â ëè÷íûõ öåëÿõ. Êàê, íàïðèìåð, Õàéÿì-Êàð, íàãëî ïîïðàâøèé è çàïîâåäè Êîðàíà, è õàäèñû ïðîðîêà Ìóõàììåäà, è øàðèàòñêèå çàêîíû, ïîäòàñîâûâàÿ èõ ïîä ñîáñòâåííûå èíòåðåñû. Ñàìî èìÿ Àëëàõà â åãî íå÷åñòèâûõ óñòàõ çâó÷èò êàê õóëà.
Âðÿä ëè ñòîèò èñêàòü â äàííîì ïåðñîíàæå ÷åðòû êàêîãî-ëèáî èç ðåàëüíûõ ëèö íîâåéøåé èñòîðèè èñëàìñêèõ ñòðàí. Õàéÿì-Êàð — îáîáùåííûé, îòêðîâåííî ïàðîäèéíî-ïîëåìè÷åñêèé îáðàç. Ýòî êàê áû âîïëîùåíèå îäíîãî èç âàðèàíòîâ ïóòè, ïî êîòîðîìó ìîæåò ïîéòè ðàçáåðåæåííûé ðåâîëþöèÿìè ìóñóëüìàíñêèé Âîñòîê. Íå ñàìûå ðàäóæíûå ïåðñïåêòèâû, êîíå÷íî. Áåëÿíèíó óäàëîñü ïåðåäàòü ìðà÷íóþ, ãíåòóùóþ àòìîñôåðó ãðÿäóùèõ ïåðåìåí. Òàê è âèäèøü ñòîÿùóþ íà ïåðåêðåñòêå äðåâíèõ êàðàâàííûõ ïóòåé, æèâóùóþ ðåìåñëàìè è òîðãîâëåé áëàãîðîäíóþ Áóõàðó, íàä êîòîðîé íàâèñëà óãðþìàÿ áóäóùíîñòü. Äóõîâíîå çàêàáàëåíèå íè÷óòü íå ëó÷øå ôèçè÷åñêîãî ïîðàáîùåíèÿ. Ñëàâà àëëàõó, ÷òî íàøåëñÿ ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé ïðîòèâîñòîÿòü ñàìîçâàíîìó ïðîðîêó è ñóìåâøèé ïîâëå÷ü çà ñîáîé íàðîä.
 æàíðîâîì ïëàíå «Ë¸âà-äæàí» ðåøåí òàê æå, êàê è áîëüøàÿ ÷àñòü êíèã Áåëÿíèíà, ýòî þìîðèñòè÷åñêîå (áëèçêîå ê ñàòèðè÷åñêîìó) ôýíòåçè, èñïîëüçóþùåå ôîðìó ðîìàíà î «ïîïàäàíöàõ». Çäåñü ãåðîåâ, ïåðåìåùàþùèõñÿ âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå, öåëûõ äâà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî Õîäæà Íàñðåääèí, î÷óòèâøèéñÿ â íàøåì âðåìåíè è çàãëÿíóâøèé â ãîñòè ê àâòîðó-ðàññêàç÷èêó. Åãî èñòîðèÿ ñëóæèò îáðàìëåíèåì äëÿ ðàññêàçà î ïðèêëþ÷åíèÿõ Ëüâà Îáîëåíñêîãî, â òðåòèé ðàç ïîïàâøåãî íà óñëîâíî ñðåäíåâåêîâûé Âîñòîê. Êàê ìû ãîâîðèëè âûøå, ëèíèÿ Íàñðåääèíà èñïîëüçóåòñÿ ïèñàòåëåì äëÿ âûðàæåíèÿ ïðÿìîé àâòîðñêîé ïîçèöèè. Îíà ïóáëèöèñòè÷íà, ïîëåìè÷åñêè íàïðàâëåíà, ïîëíà ôèëîñîôñêèõ è ëèðè÷åñêèõ îòñòóïëåíèé. Ïðè÷åì íà ýòîò ðàç ðîìàíèñò îáîøåëñÿ áåç ëèòåðàòóðíîé ïîëåìèêè, ÷òî óæå ñòàëî îäíèì èç îòëè÷èòåëüíûõ ïðèçíàêîâ áåëÿíèíñêîé ïðîçû ïîñëåäíèõ ëåò.
Èñòîðèÿ ˸âû-äæàíà îòëè÷àåòñÿ îò îáðàìëÿþùåãî åå ðàññêàçà. Ýòî àâàíòþðíî-ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ ïîâåñòü-ñêàçêà, îáûãðûâàþùàÿ êëàññè÷åñêèé ñþæåò ñ ìåòàìîðôîçîé ïðàâèòåëÿ â æèâîòíîå. Âñïîìíèì õîòÿ áû áèáëåéñêóþ èñòîðèþ î öàðå Íàâóõîäîíîñîðå, îáðàùåííîì â áåëîãî áûêà. Èëè áîëåå áëèçêóþ ðîìàíó Áåëÿíèíà ïî äóõó ñêàçêó Âèëüãåëüìà Ãàóôà «Õàëèô-àèñò». Äóìàåòñÿ, èìåííî åå è èìåë â âèäó ôàíòàñò, ñòðîÿ ñþæåò î íåñ÷àñòíîì ýìèðå Áóõàðû, ïðåâðàùåííîì â áåëîãî îñëà (õîòÿ è áèáëåéñêîå âëèÿíèå â ñâÿçè ñ îáùåé èäåéíîé íàïðàâëåííîñòüþ êíèãè îòìåòàòü íå ñòîèò). Íàêîíåö-òî ñëàâíîìó îñëèêó Ðàáèíîâè÷ó ñûñêàëñÿ ïóñêàé è âðåìåííûé äðóã-ïðèÿòåëü. Îäíàêî æ òðàíñôîðìàöèÿ ïîòåøíîãî äëèííîóõîãî ïåðñîíàæà ïîðàæàåò. Èç íåçàâèñèìîãî è ñâîåíðàâíîãî æèâîòíîãî îí ïåðåðîæäàåòñÿ â âåðíîïîääàííîãî è ðàáîëåïíîãî ëüñòåöà. Ðàçóìååòñÿ, ýòî þìîðèñòè÷åñêèé ïðèåì. Íî íåò ëè çäåñü è ñàòèðû, íàïðàâëåííîé ïðîòèâ òåõ èç êîëëåã, êòî çàèñêèâàåò ïåðåä âëàñòüþ?
Ñàì Áàãäàäñêèé âîð îñòàëñÿ âåðåí ñâîåìó àìïëóà, çàÿâëåííîìó â ïåðâûõ äâóõ êíèãàõ. Ýòî óõàðü-óäàëåö, áàáíèê è ãóëÿêà, ãðîçà çëîäååâ è çàùèòíèê âäîâ è ñèðîò. Íà Âîñòîêå îí íàñòîëüêî ïðèæèëñÿ, ÷òî óæå íå âèäèò íèêàêèõ ñóùåñòâåííûõ ðàçëè÷èé ìåæäó ñâîèìè «ñòàðûìè» è «íîâûìè» çåìëÿêàìè. Îòòîãî è áåäà ïðàâîâåðíûõ ìóñóëüìàí, êîòîðûå îêàçàëèñü ïîä óãðîçîé äóõîâíîãî çàêàáàëåíèÿ, íå êàæåòñÿ åìó, ïðàâîñëàâíîìó õðèñòèàíèíó, ÷óæîé. Ñëèøêîì ìíîãîå ïîñòàâëåíî íà êàðòó â ýòîé ñèòóàöèè. Ñóäüáà áëèçêèõ Ëüâó ëþäåé, ñóäüáà ïðåêðàñíîãî è ãîñòåïðèèìíîãî ãîðîäà, ñóäüáà âñåé áóäóùåé öèâèëèçàöèè, íàêîíåö. Îòòîãî è èäåò Îáîëåíñêèé â ñâîé òðåòèé «êðåñòîâûé ïîõîä», âîîðóæèâøèñü âåðîé, íàäåæäîé è ëþáîâüþ.
È íåâàæíî, ÷òî â ýòîì ïîõîäå ñðåäè íåâîëüíûõ ñîþçíèêîâ Áàãäàäñêîãî âîðà îêàçûâàåòñÿ è øàéòàí.  êîíöå êîíöîâ, îí òîæå ïîðîæäåíèå Áîãà, åãî ïîñòîÿííûé îïïîíåíò, äàþùèé Òâîðöó âîçìîæíîñòü ïðîÿâëÿòü ñâîå ìèëîñåðäèå è ñèëó. Îïÿòü æå òàêîâû òðàäèöèè. Âîí è òâåðäîìó â âåðå êóçíåöó Âàêóëå èç «Íî÷è ïåðåä Ðîæäåñòâîì» òîæå ÷åðò ïîìîãàë. À Ãîãîëü äëÿ Áåëÿíèíà-ïèñàòåëÿ íåïðåðåêàåìûé àâòîðèòåò. Ðàâíî êàê è óïîìèíàåìûé â ðîìàíå Èåðîíèì Áîñõ äëÿ Áåëÿíèíà-õóäîæíèêà. Íàñòîëüêî ñâîåîáðàçíûì áûë òàëàíò ãåíèÿ ñåâåðíîãî Âîçðîæäåíèÿ, ÷òî íà ëþáîé, äàæå äàëåêîé îò ðåëèãèîçíîé òåìàòèêè, åãî êàðòèíå õîòü ãäå-íèáóäü â óêðîìíîì óãîëî÷êå äà ïðèòàèëñÿ ÷åðòèê. Êàê íàïîìèíàíèå î òîì, ÷òî æèçíü ÷åëîâå÷åñêàÿ ïîëíà ñîáëàçíîâ è ëîâóøåê è íàäî ïîñòîÿííî áûòü íà÷åêó.
Âîò è Ëåâ, êàê òîò ñîâåòñêèé ïèîíåð, «âñåãäà ãîòîâ». Åñëè íå êóëàêàìè èëè íîãîé, òî åäêèì ñëîâîì, êðåñòíûì çíàìåíèåì èëè èìåíåì Áîæüèì/Àëëàõîâûì îò âðàãà îáîðîíèòñÿ. Äàáû âðàã Ãîñïîäà (è, êàê íè ñòðàííî, äèàâîëà òîæ) áûë ïîâåðæåí, ÷òîáû âíîâü íàä ìèðîì âåñåëî çàñèÿëî ñîëíöå, ÷òîáû âå÷íûé ðàá ëàìïû äæèíí íàêîíåö-òî îáðåë æåëàííóþ ñâîáîäó, à ëþáÿùèå ñåðäöà âîññîåäèíèëèñü. È ÷òîá, ïåðåâåðíóâ ïîñëåäíþþ ñòðàíèöó êíèãè, ïîâåñòâóþùåé î òðåòüåì ïðèøåñòâèè Áàãäàäñêîãî âîðà, ìû îñòàëèñü ñ âåðîé è íàäåæäîé â òî, ÷òî è ÷åòâåðòîå òîæå âîçìîæíî.
Ñîäåðæàíèå.
- ÏÐÎËÎÃ.
- ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
- ÃËÀÂÀ ×ÅÒ¨ÐÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÎÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÂÒÎÐÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÒÐÅÒÜß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÏßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ØÅÑÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÑÅÄÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÂÎÑÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÎÐÎÊ ÄÅÂßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÈÄÅÑßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÂÒÎÐÀß.
- ÏÎÑËÅÑËÎÂÈÅ. Ñêàçêà î áåëîì îñëå, èëè Òðåòüå ïðèøåñòâèå Áàãäàäñêîãî âîðà.