Âîçâðàùåíèå íà Çåìëþ.

Ñâåòëîé ïàìÿòè ìîåãî îòöà Òàêñàíîâà. Àðñëàíà Êàñûìîâè÷à.

×àñòü ïåðâàÿ. ÌÎÍÑÒÐÛ ÇÅÌËÈ.

ÎÑÒÐÎÂÎÊ ÐÎÁÈÍÇÎÍÀ ÊÐÓÇÎ.

Ìàðñèàíñêîå óòðî 15 èþíÿ 2011 ãîäà íè÷åì íå îòëè÷àëîñü ïî ïîãîäíûì óñëîâèÿì îò ïðåäûäóùèõ, è âðÿä ëè áóäóùèå ðàññâåòû áóäóò èíûìè. Ïîäíèìàâøååñÿ èç-çà ãîðèçîíòà ñîëíöå, êîòîðîå íà Çåìëå ñ÷èòàëîñü ñèìâîëîì æèçíè è ðàñöâåòà, íà Ìàðñå êàçàëîñü íåáîëüøèì è òóñêëûì øàðèêîì â ìèðå êðàñíîãî áåçóìèÿ. À ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðàãìàòèêà — äàæå áåñïîëåçíîé øòóêîé, èáî ñâåòà ýòî íåáåñíîå òåëî äàâàëî ìàëî, à òåïëà — òåì áîëåå. Ïî÷åìó-òî ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñâåòèëî — ýòî íà ñàìîì äåëå ìðà÷íûé ôîíàðü ó êàòàôàëêà.

ß ñòîÿë íà êîñìîäðîìå «Êàðàêàòèöà» è ñìîòðåë ââåðõ — íà îñíîâíóþ âçëåòíóþ ïëîùàäêó. Òàì íà ñòàðòîâûõ ñòàïåëÿõ ïîêîèëàñü ãèãàíòñêàÿ ðàêåòíî-êîñìè÷åñêàÿ ñèñòåìà, ñîñòîÿùàÿ èç òðåõ ðåàêòèâíûõ óñêîðèòåëåé, áàêà ñ ãîðþ÷èì è óêðåïëåííîãî íà íåì ñîðîêàìåòðîâîãî êîñìîïëàíà «Öåíòóðèîí». Âñÿ ýòà ìàõèíà âûçûâàëà óâàæåíèå äàæå ó âèäàâøåãî âèäû òåõíèêà èëè èíæåíåðà. À ÷òî êàñàåòñÿ òàêèõ ïðîñòûõ ñìåðòíûõ êîñìîíàâòîâ êàê ÿ, òî äëÿ íàñ îíà ïðåäñòàâëÿëàñü ñàìûì íàñòîÿùèì áîæåñòâåííûì òâîðåíèåì.

Íà Ìàðñå âñåãäà ñòîÿëà îäèíàêîâàÿ ïîãîäà, è ïðàêòè÷åñêè âñåãäà áûëî õîëîäíî. Íî ÷åëîâåê íèêîãäà íå îùóùàë åãî, áëàãî òåðìîðåãóëÿòîðû, âñòðîåííûå â ñèñòåìó æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ñêàôàíäðà, íèêîãäà íå ïîäâîäèëè è âñåãäà ïîääåðæèâàëè îïòèìàëüíóþ òåìïåðàòóðó. Íóæíî ïðèçíàòü, ÷òî ìàðñèàíñêèé ñêàôàíäð — ýòî ôàêòè÷åñêè ìèíèàòþðíàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà, ñïîñîáíàÿ ñóùåñòâîâàòü â àâòîíîìíîì ðåæèìå. Âåäü çåìíûå ó÷åíûå õîòåëè ïðåäóñìîòðåòü âñå íåîæèäàííîñòè, êîòîðûå ìîãëè ïîÿâèòüñÿ íà Ìàðñå. È êàêèõ òîëüêî ýïèòåòîâ ìîã óäîñòîèòüñÿ ìèíèàòþðíûé êîìïüþòåð, ñëåäÿùèé çà ñîñòîÿíèåì êàê âíóòðè ñêàôàíäðà, òàê è çà îêðóæàþùåé ñðåäîé, è ñïîñîáíûé ïðèíÿòü âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè è çàùèòû â ñëó÷àå óãðîçû æèçíè êîñìîíàâòà. Ìåíÿ íå çàñòàëè áû âðàñïëîõ íè ïûëåâàÿ áóðÿ, êîòîðàÿ, ÿâëÿëàñü åäèíñòâåííîé ïðèðîäíîé õîçÿéêîé ïëàíåòû, íè ìîùíûå, õîòÿ è ðåäêèå, òåêòîíè÷åñêèå ñäâèãè. Êîíñòðóêòîðû ïðåäóñìîòðåëè âñå, äàæå ñèñòåìó ñàìîçàùèòû: äâå áåçîòêàòíûå îðóäèÿ íà ïëå÷àõ, áîåâîé ïðèöåë è äàò÷èêè ñëåæåíèÿ çà ìèøåíÿìè. Ñàìîå ñìåøíîå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî âñÿ ýòà äîðîãîñòîÿùàÿ øòóêà áûëà ïî ñâîåé ñóòè ñàìîé áåñïîëåçíîé íà Ìàðñå, âåäü âîåâàòü çäåñü íå ñ êåì, íåãäå è ãëàâíîå — íåçà÷åì!

Íî ìàðñèàíå — ïðàêòè÷íûé íàðîä. Îíè èñïîëüçîâàëè îðóæèå â íåñêîëüêî èíîé ïëîñêîñòè — áîëåå ñîçèäàòåëüíîé, íàïðèìåð, äëÿ ðàñ÷èñòêè ìåñòíîñòè, êîãäà âåëè ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Åñëè ìåøàë êàêîé-íèáóäü âàëóí, òî êòî-íèáóäü íàöåëèâàë ïóøêó è ïðîèçâîäèë âûñòðåë. ßäåðíûé çàðÿä ìãíîâåííî ðàñïëàâëÿë êàìåíü â ïûëü. Íî è ñòðåëÿëè ìû ðåäêî, åñëè ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, èáî ìèíèàòþðíîå àòîìíîå îðóæèå — îäíî èç äîðîãèõ óäîâîëüñòâèé ÷åëîâå÷åñòâà.

Ìàðñ îêàçàëñÿ áîëåå ìðà÷íîé ïëàíåòîé, ÷åì äóìàëè ëþäè, êîãäà âïåðâûå âñòóïàëè íà ïîâåðõíîñòü. Çà ýéôîðèåé ïåðâûõ ïîëåòîâ è ïîñàäîê îíè íå âèäåëè ñêóêîòó è îäíîîáðàçèå ìàðñèàíñêîé æèçíè. Âåäü çà ñîòíè ìèëëèîíîâ ëåò çäåñü íå ïðîèçîøëî íèêàêèõ èçìåíåíèé. Àðõåîëîãè, áèîëîãè, ãåîëîãè, êàðòîãðàôû è òîïîãðàôû, à òàêæå ïðî÷àÿ íàó÷íàÿ áðàòèÿ, åäâà ñïðûãíóâ ñ ïåðâûõ êîñìè÷åñêèõ øëþïîê íà ïîâåðõíîñòü, íà÷èíàëè óñèëåííûå ïîèñêè ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, îðãàíè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü è äàæå ðàçóìíóþ öèâèëèçàöèþ. Ñ òîé ïîðû ïðîøëî íå ìåíüøå äåñÿòêà ëåò, à ýíòóçèàçìà ó ýòèõ èññëåäîâàòåëåé íå óáàâèëîñü. Ïðàâäà, ÿ çàìå÷àë, êàê ìðà÷íåëè èõ ëèöà, êîãäà íà ñâîèõ êàðòàõ îíè ñòàâèëè êðåñòèêè, îçíà÷àþùèå áåñïåðñïåêòèâíîñòü äàëüíåéøèõ èçó÷åíèé â ýòîì êâàäðàòå. À òàêèõ êðåñòèêîâ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå. Êàæäûé èç ó÷åíûõ æàæäàë ñëàâû è îòêðûòèé, à îíè îòîäâèãàëèñü âñå äàëüøå è äàëüøå, è äëÿ íåêîòîðûõ óæå ñêðûâàëèñü çà ãîðèçîíòîì.

Íå çíàþ, êîìó ïðèøëà ìûñëü ïîñòðîèòü ñòàíöèþ «Arslan» íà ñåâåðíîé øèðîòå Ìàðñà, è êàêèìè êðèòåðèÿìè ðóêîâîäñòâîâàëèñü â ÎÎÍ, êîãäà ðàçðàáàòûâàëè ìåæäóíàðîäíóþ ïðîãðàììó îñâîåíèÿ Ìàðñà. Ðàâíèíà Óòîïèÿ ñ âûñîòû îðáèòàëüíûõ ñïóòíèêîâ è â êðàñêàõ ôîòîïëåíêè «Ïîëàðîèä», îáðàáîòàííîé ê òîìó æå êîìïüþòåðîì, êàçàëàñü èäåàëüíîé è ïðåêðàñíîé äëÿ ìàðñèàíñêîé êîëîíèè. Íî íà ñàìîì äåëå ýòî êîøìàðíîå äëÿ ñòðîèòåëåé è óíûëîå äëÿ ðîìàíòèêîâ ìåñòî. Ëàíäøàôò íèñêîëüêî íå ïðåäðàñïîëàãàë ê óþòó. Çàòî çäåñü, ñðåäè òðåùèí è êàìåíèñòûõ õîëìîâ ðàñïîëîæèëñÿ ãèãàíòñêèé êîìïëåêñ, ñòîèâøèé ìèðîâîìó ñîîáùåñòâó ñâûøå äåâÿòèñîò ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ìíå òðóäíî îöåíèòü, çà÷åì áûëè âáóõàíû òàêèå êîëîññàëüíûå äåíüãè, åñëè îòäà÷à îò ñòàíöèè äàæå ïîñëå ïÿòè ëåò ýêñïëóàòàöèè íå ïîñòóïèëà. Èíîãäà ÿ äóìàë, ìîæåò, ñòîèëî ýòè ñðåäñòâà íàïðàâèòü íà îñâîåíèå ïóñòûíü íà Çåìëå, íàïðèìåð, Ñàõàðû èëè Ãîáè? Ýôôåêòà äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà áûëî áû áîëüøå. Âïðî÷åì, íå ìíå ñóäèòü î ãëîáàëüíûõ ïëàíàõ ÎÎÍ.

Ìàðñèàíñêàÿ ñòàíöèÿ åæåäíåâíî «ñúåäàëà» îãðîìíûå ñðåäñòâà, ôàêòè÷åñêè ýòî áûë ïûëåñîñ ïî âûñàñûâàíèþ äåíåã ó ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà. Íà êðàñíîé ïëàíåòå ïîñòîÿííî âåëèñü ðàáîòû ïî ñòðîèòåëüñòâó è ðàñøèðåíèþ ñòàíöèè.

ß äàæå íå ìîãó îöåíèòü îáùóþ ïëîùàäü, çàíèìàåìóþ ýòèì ñîîðóæåíèåì, íî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îñíîâíàÿ ÷àñòü êîìïëåêñà ðàñïîëàãàëàñü ïîä çåìëåé, íà ãëóáèíå ñîðîêà ìåòðîâ. Èìåííî çäåñü â ìàðñèàíñêèõ ïëàñòàõ íà øåñòè ÿðóñàõ ðàñïîëîæèëèñü íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå ëàáîðàòîðèè, æèëûå è áûòîâûå îòñåêè, ðàáî÷èå êàáèíåòû, ñïîðòïëîùàäêè è áàññåéíû, îðàíæåðåè, à òàêæå áèáëèîòåêà, êèíîòåàòð è ëåêöèîííûå çàëû. Íà ïîâåðõíîñòè íàõîäèëèñü â îñíîâíîì íàó÷íûå ïðèáîðû, äàò÷èêè, à òàêæå ãàðàæè ñ ïåñêîõîäàìè, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà è òðè êîñìîäðîìà — îñíîâíîé «Ìóðàâåé», ãðóçîâîé — «Òàðàíòóë» è àâàðèéíî-âñïîìîãàòåëüíûé — «Êàðàêàòèöà» (íàø êîñìîïëàí, íàïðèìåð, ðàñïîëàãàëñÿ íà ïîñëåäíåì, èáî îí áîëüøå âñåõ áûë ïðèñïîñîáëåí ê íåøòàòíûì ñèòóàöèÿì.

 îäíîì êèëîìåòðå îò ñòàíöèè, ñîãëàñíî ãåíåðàëüíîé ïðîãðàììå îñâîåíèÿ Ìàðñà, òîæå ïîä çåìëåé áûëè ïîñòðîåíû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå è ìíîãîîòðàñëåâûå ôàáðèêè è çàâîäû, ðàáîòàþùèå â àâòîìàòè÷åñêîì è àâòîíîìíîì ðåæèìå. Ïðàâäà, îíè åùå áûëè çàêîíñåðâèðîâàíû èç-çà îòñóòñòâèÿ ýíåðãèè.

Ìàðñ íà÷àëè îñâàèâàòü â 2000 ãîäó è ëþäè çäåñü æèëè óæå áîëåå äåñÿòè ëåò. Êîëîíèñòû íàçûâàëè ñâîþ ñòàíöèþ "îñòðîâêîì Ðîáèíçîíà Êðóçî".  íåì áûë çàêëþ÷åí ïå÷àëüíûé ñìûñë. Âåäü íà Ìàðñå íå áûëî æèçíè, íà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ ðàñïðîñòåðëèñü ìåðòâàÿ ðàâíèíà è ãðîçíûå ãîðû. Ïî ìíåíèþ ìíîãèõ ìàðñèàí, ÷åëîâå÷åñòâî, âåðîÿòíî, áûëî îäèíîêî, ïî êðàéíåé ìåðå, â ñîëíå÷íîé ñèñòåìå. Åäèíñòâåííîå, ÷òî íàñ ñâÿçûâàëè ñ Çåìëåé, òàê ýòî êîñìîïëàíû-òÿãà÷è, êîòîðûå äâà ðàçà â ìåñÿö ïðèâîçèëè íîâûõ êîëîíèñòîâ, à òàêæå ãðóç äëÿ îñâîåíèÿ ïëàíåòû. Ôàêòè÷åñêè îíè òÿíóëè ãèãàíòñêèå ïÿòèòûñÿ÷åòîííûå ïëàòôîðìû ñ íåîáõîäèìîé àïïàðàòóðîé, ìåõàíèçìàìè, àãðåãàòàìè. Ñàìè êîñìîïëàíû ðåäêî ñàäèëèñü íà Ìàðñ (åñëè, êîíå÷íî, îíè íå áûëè ïàññàæèðñêèì êîðàáëÿìè). ×òî êàñàåòñÿ ïëàòôîðì, òî îíè ïðèçåìëÿëèñü ñàìîñòîÿòåëüíî â ïàðàøþòíî-ðàêåòíîì ðåæèìå. Êîíñòðóêöèè ïëàòôîðì çàòåì ðàçáèðàëèñü è èñïîëüçîâàëèñü êàê ñòðîèòåëüíûå ýëåìåíòû äëÿ ðàñøèðÿþùåéñÿ ìàðñèàíñêîé ñòàíöèè.

Áëàãîäàðÿ ýòèì ïîñòîÿííûì ïîñòàâêàì íà Ìàðñå óäàëîñü ïåðåéòè ïî÷òè íà ñàìîîáåñïå÷åíèå. Íàøè îðàíæåðåè äàâàëè îâîùè è ïëîäû, âïëîòü äî òðîïè÷åñêèõ ôðóêòîâ, òàêèõ êàê áàíàíû, ìàíãî, êèâè è àíàíàñû. Ìåñòíàÿ áèîôàáðèêà ñèíòåçèðîâàëà èñêóññòâåííûå ïðîòåèíû è áåëêè, êîòîðûå ïî âñåì ïàðàìåòðàì íå óñòóïàëè íàñòîÿùåìó ìÿñó è ìÿñíûì ïðîäóêòàì. Êðîìå òîãî, íàëè÷èå îãðîìíûõ çàïàñîâ ñóõèõ êîíöåíòðàòîâ ïîçâîëÿëè ñàìèì ïðèãîòîâëÿòü ìîëî÷íûå ïðîäóêòû. Íàäåæíûå ðåêóïåðàòîðû ïîëíîñòüþ î÷èùàëè âîçäóõ îò óãëåêèñëîòû è îáîãàùàëè êèñëîðîäîì àòìîñôåðó ñòàíöèè. Ñ âîäîé òîæå íå áûëî ïðîáëåì — óäàëîñü ïðîòÿíóòü ñêâàæèíû ãëóáîêî ïîä çåìëþ è îáíàðóæèòü òàì çàïàñû èñêîïàåìîãî ëüäà.  êèíîçàëå è áèáëèîòåêå áûëî äîñòàòî÷íî âèäåîôèëüìîâ è êíèã, à ÷òî êàñàåòñÿ ìóçûêè, òî ôîíîòåêà ñòàíöèè ïîïîëíÿëàñü íå òîëüêî ÑD è àóäèîêàññåòàìè, äîñòàâëÿåìûõ ñ Çåìëè, íî è ñîáñòâåííûì ðåïåðòóàðîì, áëàãî ñðåäè êîëîíèñòîâ áûëî íåìàëî ìóçûêàëüíî îäàðåííûõ ëþäåé. Ê íà÷àëó 2011 ãîäà çäåñü æèëî áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî ÷åðåç ÷åòâåðòü âåêà ÷èñëî êîëîíèñòîâ óâåëè÷èòñÿ äî ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷ ìóæ÷èí è æåíùèí.

Íî ïðè âñåõ ýòèõ áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ ÿ ãîâîðþ ñëîâî «ïî÷òè», ïîñêîëüêó ïîëíîñòüþ ïåðåéòè íà ñàìîîáåñïå÷åíèå ìû íå ñóìåëè. Çàãâîçäêà áûëà â îäíîì — â ýíåðãèè. Åå íå õâàòàëî íà ìíîãîå — íà ðàñêîíñåðâàöèþ ñòàíöèè, çàïóñê òåõíîëîãè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ, ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðèìåíòîâ è íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé.  ïîñëåäíèå ïîëãîäà îáúåì ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëñÿ è òîæå èç-çà îòñóòñòâèÿ ýíåðãèè. Áóëüäîçåðà, ðîáîòû-çåìëåðîèäû, áàøåííûå êðàíû áûëè ïðèñïîñîáëåíû ê ðàáîòå â ñóðîâûõ óñëîâèÿõ Ìàðñà, íî íå ìîãëè ôóíêöèîíèðîâàòü áåç ýëåìåíòàðíûõ àêêóìóëÿòîðîâ.

Ýíåðãèåé íàñ ñíàáæàëè ñâåòîáàòàðåè. Îíè äîëæíû áûëè èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â ïåðâûé ýòàïû ýêñïëóàòàöèè ñòàíöèè. Âåäü ñîëíöå äàâàëî ìàëî ñâåòà, à ôîòî÷óâñòâèòåëüíûå ïàíåëè ìîãëè îáåñïå÷èòü ðàáîòó òîëüêî æèçíåííî íåîáõîäèìûõ ìåõàíèçìîâ è óñòðîéñòâ. Ê òîìó æå ñâåòîáàòàðåè ñòàëè ïîñòîÿííîé ãîëîâíîé áîëüþ òåõíèêîâ, èáî ïûëåâûå áóðè ÷àñòî âûâîäèëè èõ èç ñòðîÿ è ýòèì ñàìûì óñëîæíÿëè íàì æèçíü. Áîëüøóþ íàäåæäó êîëîíèñòû âîçëàãàëè íà ìîùíûé àòîìíûé ðåàêòîð «Ìóðýéêåð», äîñòàâëåííûé ïîëãîäà íàçàä àìåðèêàíñêîé ïëàòôîðìîé «Àëÿñêà-12». Ñîãëàñíî òåõíè÷åñêîìó ïàñïîðòó, ðåàêòîð ìîã áåñïåðåáîéíî ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ â òå÷åíèå ñîðîêà ëåò è îáåñïå÷èòü ýíåðãèåé ïÿòü òàêèõ ñòàíöèé, êàê «Arslan». Ïëóòîíèåâîå òîïëèâî ê ðåàêòîðó äîëæíà áûëà íàïðàâèòü ôðàíöóçñêàÿ êîñìè÷åñêàÿ ýêñïåäèöèÿ "Æàê-Èâ Êóñòî", îäíàêî êîðàáëü íå ïðèáûë. Ñàìà ñòàíöèÿ íà Ìàðñå åùå íå ñïîñîáíà áûëà äîáûâàòü óðàíîâûå ðóäû èç ãðóíòà è ïåðåðàáàòûâàòü â ÿäåðíîå òîïëèâî.

Ñðûâ ãðàôèêà äîñòàâêè òîïëèâà âíà÷àëå íå âñòðåâîæèëî êîëîíèñòîâ — ìàëî ëè êàêèå ïðè÷èíû ìîãëè çàäåðæàòü êîñìîïëàí. Íî ýòî áûëà ïðåëþäèÿ ê áîëüøîé òðàãè÷åñêîé ïüåñå: ñ ÿíâàðÿ 2011 ãîäà âíåçàïíî ïðåêðàòèëèñü âñå ðàäèî — è òåëåêîíòàêòû ñ Çåìëåé, ïåðåñòàëè ïðèëåòàòü êîñìîïëàíû è ïëàòôîðìû. Íà âñå çàïðîñû ñòàíöèè çåìíûå öåíòðû íå îòâå÷àëè.

Øåñòü ìåñÿöåâ äëÿ êîëîíèñòîâ ïðîøëè ñëèøêîì òÿæåëî, ÷òîáû îá ýòîì ìîæíî áûëî ãîâîðèòü â âåñåëûõ íîòêàõ. Ìíîãèå ïîñ÷èòàëè ýòî èñïûòàíèåì êîëëåêòèâà íà ÷åëîâå÷åñêóþ ñòîéêîñòü äóõà è ìóæåñòâà. Õîòÿ ìû ïðîäîëæàëè âåñòè êîå-êàêèå ñòðîèòåëüíûå è íàó÷íûå ðàáîòû, íî äåëàëè ýòî áåç îãîíüêà è ýíòóçèàçìà. Âñåõ òðåâîæèëî ñòðàííîå ìîë÷àíèå Çåìëè.

ß êàê âðà÷ ïîíèìàë, ÷òî ïñèõîëîãè÷åñêàÿ íàïðÿæåííîñòü áóäåò íàðàñòàòü — ëþäåé óãíåòàåò íå òîëüêî ïðåêðàùåíèå êîñìè÷åñêîé íàâèãàöèè è ñâÿçè, íî è íåèçâåñòíîñòü òîãî, ÷òî æå ìîãëî ïðîèçîéòè íà Çåìëå. Êîíå÷íî, òî, ÷òî îáîðâàëèñü êîíòàêòû ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè öåíòðàìè ìèðà, ãîâîðèëî î âíåçàïíîñòè ðàçâåðíóâøèõñÿ ñîáûòèé. Êîëîíèñòû, îáäóìûâàÿ ýòî, ïðåäëàãàëè ðàçëè÷íûå ãèïîòåçû, ñðåäè êîòîðûõ îñíîâíûìè ñ÷èòàëèñü: ÿäåðíàÿ âîéíà (âîîáùå-òî øëî âñåìèðíîå ðàçîðóæåíèå è âåðîÿòíîñòü ðàêåòíî-ÿäåðíîé âîéíû áûëà íè÷òîæíîé), ïðèðîäíûé êàòàêëèçì — ìèðîâîå çåìëåòðÿñåíèå è èñ÷åçíîâåíèå ñóøè ïîä âîäîé, ïàäåíèå àñòåðîèäà íà ïëàíåòó, à òàêæå ñòðàøíîå èçëó÷åíèå âñëåäñòâèå ïîòåðè àòìîñôåðîé îçîíîâîãî ñëîÿ. Îäèí äàæå äîêàçûâàë âîçìîæíîñòü çàðàæåíèÿ ëþäåé âèðóñîì ñóìàñøåñòâèÿ, êîòîðûé ìîã áûòü ñîçäàí â âîåííûõ ëàáîðàòîðèÿõ òðåòüèõ ñòðàí.

Íî äàëüíåéøåå ìîë÷àíèå Çåìëè íå ìîãëî íå ñêàçàòüñÿ íà æèçíè ñòàíöèè. Òåîðåòè÷åñêè ðåñóðñ ìàðñèàíñêîãî êîìïëåêñà áûë íåîãðàíè÷åí, ïðàêòè÷åñêè ìû çàâèñåëè îò ñâåòîáàòàðåé, çàï÷àñòåé ê êîòîðûì îñòàëîñü íà ñêëàäàõ íà äâà-äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. À äàëüøå ëþäè ìîãëè âûìåðåòü òî÷íî òàê æå, êàê êîãäà-òî íà Çåìëå ìàìîíòû.

Ïîýòîìó òàêîå òÿæåëîå ïîëîæåíèå âûíóäèëî íàñ ñíàðÿäèòü â ïîëåò åäèíñòâåííûé øàòòë «Öåíòóðèîí», êîòîðûé áûë îñòàâëåí êîëîíèñòàì äëÿ ýêñòðåìàëüíûõ ñëó÷àåâ. Îí áûë çàïðàâëåí îñòðîäåôèöèòíûì ãîðþ÷èì, êðîìå òîãî òåõíèêè çàìåíèëè âûøåäøèå èç ñòðîÿ íåêîòîðûå áëîêè è óçëû, èñïîëüçîâàâ íå ìåíåå äåôèöèòíûå äåòàëè. Ïîòîì ìàòåìàòèêè ðàññ÷èòàëè ñàìóþ êîðîòêóþ òðàåêòîðèþ ê Çåìëå.

Ñòàðò áûë íàçíà÷åí íà ñåãîäíÿ. Êîñìîäðîì «Êàðàêàòèöà» ðàñïîëàãàëñÿ â äåñÿòè êèëîìåòðàõ îò ñòàíöèè «Arslan». Íî ñ âûñîòû ÿ âèäåë êîëîíèñòîâ, êîòîðûå âûøëè ïðîâîæàòü íàñ, ñëîâíî îíè áûëè ðÿäîì — ðàçðåæåííàÿ àòìîñôåðà èñêàæàëà ðàññòîÿíèÿ. Õîòÿ ÿ íå âèäåë èõ ëèö, çàòî ïðåêðàñíî ïîíèìàë ÷óâñòâà, ñ êîòîðûìè ëþäè ïðîùàëèñü ñ íàìè. Âñå áûëî ïåðåìåøàíî — è òðåâîãà, è íàäåæäà, è ñòðàõ, è çàâèñòü. Âåäü ìíîãèå êîëîíèñòû ïîíèìàëè, êàêàÿ òÿæåëàÿ îòâåòñòâåííîñòü ëîæèòüñÿ íà ïèëîòîâ êîñìîïëàíà. Íàì ïðåäñòîÿëî âåðíóòüñÿ äîìîé, íî íå â îòïóñê, à ðàäè ñïàñåíèÿ ñòàíöèè è æèâóùèõ â íåé. Êàê ñêàçàë íà ïðîùàëüíîì âå÷åðå äèðåêòîð ñòàíöèè äîêòîð Òàãàñèìà Þíàêè: "Âû ñåé÷àñ åäèíñòâåííàÿ íèòü, êîòîðàÿ äîëæíà ñîåäèíèòü íàñ ñ ðîäèíîé. Åñëè îáîðâåòñÿ îíà, òî æèçíü îáîðâåòñÿ çäåñü. Ïîìíèòå, ìû æäåì âàñ ñî ùèòîì, à íå íà ùèòå!". Õîòÿ àíòè÷íàÿ ôðàçà â óñòàõ ñàìóðàÿ âûãëÿäåëà íåñêîëüêî íåóêëþæå, îäíàêî â ïîñëåäñòâèè îíà äëÿ íàñ ñòàëà äåâèçîì.

Âå÷åð áûë ñêðîìíûì — òîëüêî ñïèðòíîå è õîëîäíàÿ çàêóñêà. À äî ýòîãî áûëè äîëãèå çàñåäàíèÿ øòàáà ïî îáåñïå÷åíèþ ïîëåòà, áåñêîíå÷íûå ñîâåùàíèÿ òåõíèêîâ è ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå ãîòîâèëè êîðàáëü â êîñìîñ. À ïîòîì — ïîñòîÿííàÿ âîçíÿ íà êîñìîäðîìå, ãäå èíæåíåðû ñòàðàëèñü, ÷òî áû ñòàðò áûë ïðîâåäåí áåç êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì. Äàæå è ñåãîäíÿ îíè áåãàëè ïî êîðàáëþ è ïëîùàäêå, ïðîâåðÿÿ êàæäûé áëîê, óçåë, êîíñòðóêöèþ èëè êðåïëåíèå.

— Öåíòð, âñå â ïîðÿäêå! — ïðîêðè÷àë ïî ðàäèîòåëåôîíó êòî-òî, ñîîáùàÿ íà ñòàíöèþ î òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè øàòòëà. Ïî ãîëîñó è ïî öâåòó ñêàôàíäðà ÿ óçíàë áîðòèíæåíåðà Òîäà Àëëåíñà, òåõàñöà. Îí áûë èçâåñòåí êàê øóòíèê, ëèõà÷, îñòðÿê è ñîðâèãîëîâà. Åãî ãîíêè ïî Ðæàâîé ïóñòûíå íà ïåñêîõîäå, ñëîâíî îí îáúåçæàë äèêîãî ìóñòàíãà, ïðèâîäèëà â òðåïåò æåíùèí ñòàíöèé, à àâòîìåõàíèêîâ ñêðèïåòü çóáàìè îò çëîñòè. Âåäü ïîñëå òàêèõ ãîíîê ìàøèíà âûãëÿäåëà, áóäòî ïðîåõàëà òûñÿ÷ó ìèëü. Íî âûñòóïàòü ïðîòèâ Òîäà íèêòî íèêîãäà íå ðåøàëñÿ — àìåðèêàíåö óìåë áûñòðî çàòêíóòü, à åñëè è íàäî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü óìåíèå êóëà÷íîãî áîÿ.

Íî áîëüøå âñåãî Àëëåíñ ïðîñëàâèëñÿ êàê ïèñàòåëü-þìîðèñò. Åãî ëèòåðàòóðíûå «øåäåâðû», ïîñâÿùåííûå ñêó÷íîé è îäíîîáðàçíîé ìàðñèàíñêîé æèçíè, ñîâñåì èíà÷å îñâåùàëè òðóäîäíè. Îíè áûëè ïîëíû þìîðà, ñìåõà è èíòðèãîâàëè êîëîíèñòîâ ñâîèìè ïðîäîëæåíèÿìè. Ïëîäîâèòîñòü áîðòèíæåíåðà ïîðàæàëà ìíîãèõ, è ó ðóêîâîäñòâà ñòàíöèè äàæå áûëà èäåÿ íà îñíîâå êîðîòêèõ ðàññêàçîâ ñîçäàòü ñîáñòâåííûé òåëåñåðèàë, êîòîðûé çàòåì ñòîèëî îòïðàâèòü íà Çåìëþ. Âñå áûëè óâåðåíû, ÷òî ýòà "ìûëüíàÿ îïåðà" ïðèäåòñÿ ïî âêóñó ìíîãèõ çåìëÿíàì. Íî èäåþ ïðèøëîñü îòëîæèòü èç-çà ïðîáëåì ïîòåðè ñâÿçè ñ ðîäèíîé.

Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî Òîä íèêîãäà íå ïèñàë âî âðåìÿ ðàáî÷åãî äíÿ. Îí ñàäèëñÿ çà êëàâèàòóðó êîìïüþòåðà òîëüêî â ñâîáîäíîå âðåìÿ, êîãäà åãî æåíà îñâîáîæäàëà îò äîìàøíåé ðóòèíû, è íà÷èíàë ñòðî÷èòü î÷åðåäíûå þìîðåñêè. Åãî òâîðåíèå ïîÿâëÿëîñü ôàêòè÷åñêè êàæäîå óòðî ïî ñâîäêå òåëåíîâîñòåé Ìàðñà. Íåèçâåñòíî, ÷åãî áûëî áîëüøå â áàíêå äàííûõ ñòàíöèè — íàó÷íîé èíôîðìàöèè èëè òâîðåíèé Òîäà. Ïðàâäà, òåõàñåö èíîãäà ïåðåáàðùèâàë, íàïðèìåð, áûëî âðåìÿ, êîãäà îí çàïðîãðàììèðîâàë âñå òåðìèíàëû òàê, ÷òî âíà÷àëå ÷åëîâåê äîëæåí áûë ïðî÷èòàòü "ñâåæóþ íîâîñòü" èç-ïîä ïåðà Àëëåíñà, ïðåæäå ÷åì êîìïüþòåð äàâàë íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. À îäèí ðàç äåëî äîøëî äî ñêàíäàëà — Òàãàñèìà ñëó÷àéíî âìåñòî ãîäîâîãî îò÷åòà îòïðàâèë íà Çåìëþ ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Àëëåíñà. È â îòâåò, åñòåñòâåííî, ïîëó÷èë íå ìåíåå îáúåìíûé ôàéë çàìå÷àíèé è íàñòàâëåíèé ïî èñïîëüçîâàíèþ äîðîãîñòîÿùåé àïïàðàòóðû íå ïî íàçíà÷åíèþ.

Ïðàâäà, Òàãàñèìå óäàëîñü çàìÿòü ñêàíäàë. Òîä áûë âûçâàí "íà êîâåð", íî îò äèðåêòîðà âûøåë íà óäèâëåíèå ñïîêîéíûì è íåâîçìóòèìûì. Îêàçûâàåòñÿ, Þíàêè áûë ïîêëîííèêîì òàëàíòà àìåðèêàíöà è ïîýòîìó íå ñòàë äåëàòü ðàçíîñ áîðòèíæåíåðó, à òîëüêî ïîïðîñèë áîëüøå íå ïóòàòü äèñêåòû è ôàéëû, è íå ïåðåãðóæàòü èíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó ñòàíöèè. Ìåæäó ýòèì îí âûñêàçàë íåñêîëüêî êðèòè÷åñêèõ îöåíîê ïî ïðîèçâåäåíèÿì Àëëåíñà. Òîò â ñâîþ î÷åðåäü íà ëèòåðàòóðíóþ êðèòèêó íå îáèäåëñÿ, à åùå ñ áîëüøèì óïîåíèåì ïðèíÿëñÿ øòàìïîâàòü "êíèãè".

— Âíåøíÿÿ ïðîâåðêà çàêîí÷èëàñü! — ïðîêðè÷àë Òîä óæå òåõíèêàì, êîòîðûå êîïîøèëèñü âíèçó ñëîâíî æóêè, äîçàïðàâëÿÿ áàêè ãîðþ÷èì, ïðîâåðÿÿ ñîñòîÿíèå áîðòîâûõ ñèñòåì.

Êîãäà ýëåêòðîíèêà ïðîòåñòèðîâàëà âñå îñíîâíûå ñõåìû øàòòëà è ðàêåòîíîñèòåëåé è ïðîñèãíàëèëà «íîðìà», òî ïî êîìàíäå êîìïüþòåðà êîñìîäðîìà ãèáêèå øëàíãè ñ ìåõàíèçìàìè êîíòðîëÿ âûøëè èç èíôîðìàöèîííûõ ðîçåòîê, óñòàíîâëåííûõ ïî êîðïóñó êîðàáëÿ, è ñïðÿòàëèñü â ñïåöèàëüíûõ çàùèòíûõ ãíåçäàõ ñòàðòîâîé ïëîùàäêè. Â ýòîò ìîìåíò íà ïëîùàäêå ïîÿâèëñÿ êîìàíäèð ýêèïàæà Àíäðåé Êîëüêî.

 êàêîé-òî ñòåïåíè îí ïîõîäèë íà Òàãàñèìó. Êîëüêî áûë òàêæå êàê è ÿïîíåö, âñåãäà ñîñðåäîòî÷åííûì, ñïîêîéíûì è óðàâíîâåøåííûì, íèêîãäà íå ñïåøèë ñ âûâîäàìè è — ñàìîå ãëàâíîå êà÷åñòâî ïèëîòà — íå òåðÿë áîäðîå ïðèñóòñòâèå äóõà, äàæå â ñàìûå êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû æèçíè. Ýòî íå ðàç âûðó÷àëî åãî. Ñðåäè ëåò÷èêîâ-êîñìîíàâòîâ îí ïðîñëàâèëñÿ êàê ïðîôåññèîíàë âûñî÷àéøåãî êëàññà. Íå áóäåò íåñêðîìíîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî Êîëüêî ëè÷íî óñòàíîâèë îêîëî äâàäöàòè ìèðîâûõ ðåêîðäîâ â ïèëîòèðîâàíèè êîñìîïëàíàìè â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ.

×òî èíòåðåñíî, Êîëüêî î÷óòèëñÿ íà Ìàðñå ÷èñòî ñëó÷àéíî. Áóäó÷è ïèëîòîì ãðóçîâîçîâ, îí îñóùåñòâëÿë òîëüêî êîñìè÷åñêèå ÷àðòåðíûå ðåéñû, äîñòàâëÿÿ ïëàòôîðìû íà Ìàðñ, íî ðåäêî ïîñåùàë ñòàíöèþ «Arslan». Ïðîñòî â ïîñëåäíèé ðàç Àíäðåé äîñòàâèë íîâûõ êîëîíèñòîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëà è åãî æåíà Ñâåòëàíà, ãåîôèçèê. Æåëàÿ óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî îíà õîðîøî ðàçìåñòèëàñü è ïðèñïîñîáèëàñü, îí îñòàëñÿ íà êîðîòêèé ñðîê. Ïî ãðàôèêó, î÷åðåäíîé òðàíñïîðòíûé êîðàáëü äîëæåí áûë äîñòè÷ü êðàñíîé ïëàíåòû ÷åðåç ïÿòíàäöàòü äíåé. Íà íåì Êîëüêî è ñîáèðàëñÿ âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ. Íî ñëåäóþùèé òàê è íå ïðèáûë…

— Ýêèïàæ â ñáîðå, ýòî õîðîøî! — ñêàçàë îí, óâèäåâ íàñ, êîãäà âûøåë èç ëèôòà. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óâåðåííåå òîëüêî ñðåäè êîñìè÷åñêèõ àïïàðàòîâ, êîòîðûå õîðîøî çíàë è íà êîòîðûå ìîã ïîëîæèòüñÿ. Íî è êîìàíäà, êîòîðóþ åìó äàëè, ñïîñîáíà áûëà ïîääåðæàòü åãî è ãîòîâà áûëà ñëåäîâàòü áåñïðåêîñëîâíî ëþáûì åãî ïðèêàçàì. ß ýòî ãîâîðþ, íèñêîëüêî íå õâàñòàÿñü.

Ñëåä çà Êîëüêî íà ïëîùàäêå ïîÿâèëèñü äâà ñîòðóäíèêà îõðàíû. Èìåííî ó ïîñëåäíèõ õðàíèëñÿ êëþ÷, êîòîðûé îòêðûâàë âõîä íà êîðàáëü è ïîçâîëÿë çàãðóæàòü âçëåòíóþ ñèñòåìó.

Îäèí èç íèõ äîñòàë äèñêåòó è çàñóíóë â ìèíèàòþðíóþ ùåëü íà êîðïóñå êîðàáëÿ. Ýëåêòðîííûé çàìîê ïðîãëîòèë èíôîðìàöèþ è ðàñêðûë ëþê òàìáóðà. Âíóòðè ñðàçó çàæãëîñü îñâåùåíèå.

— Ìîæåòå âõîäèòü, — ïðèãëàñèë îõðàííèê, ðóêîé óêàçûâàÿ ïóòü. Îí äîñòàë äèñêåòó è ïåðåäàë åå êîìàíäèðó ýêèïàæà. — Æåëàþ ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà.

— Ñïàñèáî, Ëè, — ïîáëàãîäàðèë Êîëüêî. Îõðàííèêè, ìàõàÿ íàì ðóêàìè, çàøëè îáðàòíî â ëèôò è ñòàëè ñïóñêàòüñÿ âíèç.

À òåì âðåìåíåì â íàøèõ óøàõ ðàçäàëàñü ãðîçíàÿ êîìàíäà:

— Ýêèïàæó — íà êîðàáëü!

È ìû, à èìåííî — Àíäðåé Êîëüêî, ïîäïîëêîâíèê ÂÂÑ Ðîññèè, êîìàíäèð ýêèïàæà è ïåðâûé ïèëîò; Òîä Àëëåíñ — ëåéòåíàíò ÂÌÔ ÑØÀ, áîðòèíæåíåð è âòîðîé ïèëîò, è ÿ — Òèìóð Êàðèìîâ, ëåéòåíàíò ìåäèöèíñêîé ñëóæáû ÂÑ Óçáåêèñòàíà è ïèëîò-íàâèãàòîð, âàø ïîêîðíûé ñëóãà, îò èìåíè êîòîðîãî è âåäåòñÿ äàííàÿ ïîâåñòü, — âñòóïèëè íà áîðò ÷åòûðåõñîò òîííîãî êîðàáëÿ. Ìîè òîâàðèùè áûñòðî ïðîøëè â ïèëîòñêóþ êàáèíó, ãäå ñðàçó óòêíóëèñü â ñâîè ïðèáîðû, à ÿ çàäåðæàëñÿ âîçëå âíåøíåãî ëþêà.

Ìíå åùå ðàç çàõîòåëîñü çàïå÷àòëåòü â ïàìÿòè ñâîé "îñòðîâîê Ðîáèíçîíà Êðóçî", ãäå ïðîâåë ñòîëüêî ëåò æèçíè. Âåäü áûëî íåèçâåñòíî, âåðíóñü ëè ÿ îáðàòíî íà Ìàðñ.

Ñ áîëüøîé âûñîòû ìàðñèàíñêîå ïëàòî êàçàëàñü óíûëîé è â òîæå âðåìÿ âåëè÷åñòâåííîé. Òàêîå ïðîòèâîðå÷èå áûëî òðóäíî ïîíÿòü, íî íà Ìàðñå âñå ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ïðîòèâîðå÷èâî. Íàä êðàñíîé ðàâíèíîé, ïî êîòîðîìó ãóëÿë ïîêà ëåãêèé ïåñ÷àíûé âåòåð, ìåðöàëè ïîäîáíî íî÷íûì ñâåòëÿ÷êàì ïîëóïðîçðà÷íûå êóïîëà — ýòî áûëè âåðõíèå ÿðóñû ñòàíöèè. Èìåííî çäåñü ðàñïîëàãàëèñü ïðèáîðû è äàò÷èêè çà ñëåæåíèåì îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà. Ãëàâíûå ýòàæè ñòàíöèè óõîäèëè ïîä çåìëþ, è ýòî áûëî ñäåëàíî ñ öåëüþ áåçîïàñíîñòè — âåäü ôàíòàñòè÷åñêèå ïî ñèëå è ìàñøòàáàì ïûëåâûå áóðè ìîãëè âûðâàòü ñ êîðíåì ëþáûå çäàíèÿ, à ïåðåíîñèìûå ïðèðîäíîé ñòèõèåé ìíîãîòîííûå êàìíè ïðîáèâàëè áåòîííûå ïîêðûòèÿ ëó÷øå äàëüíîáîéíîé ãàóáèöû — îò òàêîãî óäàðà íè÷åãî íå ìîãëî ñïàñòè. Êðîìå òîãî, ñëàáàÿ àòìîñôåðíàÿ ïëåíêà ÷àñòî ïðîïóñêàëà ìåòåîðèòû: îíè îãíåííûìè òðàññàìè ïðîøèâàëè âîçäóõ è, íå ñãîðåâ äî êîíöà, ïàäàëè íà ìàðñèàíñêóþ ïî÷âó. Òàêàÿ áîìáàðäèðîâêà èíîãäà îêàçûâàëàñü ïîõëåùè ðàêåòíî-ïóøå÷íîãî çàëïà. Ïîýòîìó êîíñòðóêòîðû, ó÷èòûâàÿ êàïðèçû ìåñòíîé ïðèðîäû, ïðîåêòèðîâàëè ñòàíöèþ ñ ìàêñèìàëüíîé áåçîïàñíîñòüþ è æèâó÷åñòüþ. À èìåííî — íà ïîâåðõíîñòè îñòàâëÿëè ìèíèìóì ïîñòðîåê, à ÷òî âûíóæäåíû áûëè ñòðîèòåëè âûíîñèòü — ïûòàëèñü çàùèòèòü. Äàæå îñíîâíîé ëîêàòîð, ñâÿçûâàþùèé ìàðñèàíñêóþ êîëîíèþ ñ Çåìëåé, áûë îáëà÷åí â çàùèòíûé áðîíåïëàñòèê.

— Òèìóð! — ïîñëûøàëñÿ íåäîâîëüíûé ãîëîñ Êîëüêî, êîòîðûé âîçèëñÿ ó êîìàíäèðñêîãî êîìïüþòåðà. — Íåóæåëè òåáå çà ñòîëüêî ëåò æèçíè íå íàäîåë ýòîò ëàíäøàôò? — è, äàæå íå äàâ ìíå âîçìîæíîñòè îòâåòèòü, ïðèêàçàë: — Áûñòðî íà áîðò! Çàéìè ñâîå ìåñòî! Ìû äîëæíû óëîæèòüñÿ â ãðàôèê âçëåòà!

Ýòî îí ñïåöèàëüíî íàïîìèíàë ìíå î ãðàôèêå. Âåäü ÿ ëþáèë ñïîðèòü. À åñëè âçÿòü çà ïðàâèëî, ÷òî ñïîðèòü ñ êîìàíäèðîì — ïðåñòóïëåíèå, òî íà Ìàðñå ÿ — ïðåñòóïíèê íîìåð îäèí. Ïðè÷åì ðåöèäèâèñò. Íî ïðè ýòîì õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî ñïîðèë ñî âñåìè ðóêîâîäèòåëÿìè ñòàíöèè íå èç-çà òîãî, ÷òî áûë ñîöèàëèñòîì èëè ðåâîëþöèîíåðîì, èëè âîîáùå âî ìíå æèëî ÷óâñòâî ïðîòåñòà è íèãèëèçìà êî âñåìó îêðóæàþùåìó. Ïðîñòî ýòèì íåõèòðûì ñïîñîáîì ÿ ïîçíàâàë âíóòðåííèé ìèð ÷åëîâåêà. À ìíå, êàê êîñìè÷åñêîìó âðà÷ó, íóæíî áûëî ïîääåðæèâàòü íîðìàëüíóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ àòìîñôåðó â êîëëåêòèâå, ïîìîãàòü óñòàâøèì è ñëîìëåííûì. Ïîýòîìó ÿ âñåãäà âûçûâàë ñîáåñåäíèêà íà ñïîð è ýòèì ñàìûì çàñòàâëÿë ðàñêðûâàòüñÿ.

Íî ñåé÷àñ ñïîðèòü áûëî áåññìûñëåííî. ß áûñòðî ïðîøìûãíóë âíóòðü êîðàáëÿ, íå çàáûâ çàêðûòü çà ñîáîé ëþê. Êîãäà ÿ óñàæèâàëñÿ íà ìåñòî ïèëîòà-íàâèãàòîðà, Êîëüêî óæå çàãðóæàë áîðòîâîé êîìïüþòåð ïðîãðàììîé âçëåòà. Íà ýêðàíàõ ìîíèòîðîâ ìåëüêàëè öèôðû, çíà÷êè è ñèìâîëû ìàøèííîãî ÿçûêà — äèñêîâîä ñ÷èòûâàë ãèãàáàéòû èíôîðìàöèè.

— Íó, êàê, äîê? — ñïðîñèë ìåíÿ Òîä. Îí âñåãäà ìåíÿ òàê íàçûâàë. Êàê ÿ çíàë, â Àìåðèêå âñåõ âðà÷åé íàçûâàëè êîðîòêî — "äîê".

— Ïîêà òåðïèìî! — îòâåòèë ÿ. — À òû ïàìïåðñû âçÿë? Âî âðåìÿ âçëåòà òåáÿ óñêîðåíèåì òàê ìîæåò ñèëüíî ïðèæàòü ê êðåñëó, ÷òî ìî÷åâîé ïóçûðü â ñâîþ î÷åðåäü âûäàâèò âñþ æèäêîñòü. Òóò áåç ïîäãóçíèêîâ íèêàê íå îáîéòèñü!

— Íå õâàòèëî íà ñêëàäå, — âåñåëî ïðîèçíåñ Òîä. Îí ðàäîâàëñÿ, ÷òî ÿ òîæå ëþáèë ïîáàëàãóðèòü. — Ïðèøëîñü ãîðøêîì äîâîëüñòâîâàòüñÿ! Ïðàâäà, äóìàë, ìîæåò áûòü, ñòîèëî æåíñêèå ïðîêëàäêè âçÿòü. Èëè òàìïîíû "O.B", à?

— Ñòîèëî, — êèâíóë ÿ, íî â ýòî âðåìÿ çàãîðåëñÿ âèäåîìîíèòîð, êîòîðûé îáåñïå÷èâàë òåëåèçîáðàæåíèå ñî ñòàíöèåé «Arslan». Íà íåì ïîÿâèëèñü ëèöà Òàãàñèìû Þíàêè è ðàäèñòà Õîëìàíà Ýðèêà, ïåäàíòè÷íîãî äî íåâîçìîæíîñòè íåìöà. Îíè áûëè ÷åì-òî âñòðåâîæåíû.

— Ìåòåîðîëîãè ÷åðåç îðáèòàëüíûé ñïóòíèê «Ìèñàò» çàñåêëè ïðèáëèæàþùóþñÿ áóðþ, — ñîîáùèë äèðåêòîð. — Ïî èõ ðàñ÷åòàì, îíà áóäåò â íàøåì ðàéîíå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò. Âàì íåîáõîäèìî óñêîðèòü çàïóñê ñèñòåìû è ñòàðòîâàòü òî÷íî â ñðîê, èëè ïðèäåòñÿ îòëîæèòü âçëåò íà òðè íåäåëè, êîãäà çàêîí÷èòñÿ áóðÿ è îñÿäåò ïåñîê.

— Íå áåñïîêîéòåñü, øåô, — áóäíè÷íûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Àíäðåé: ïèëîòèðîâàòü êîðàáëè â íåøòàòíûõ óñëîâèÿõ åìó ïðèõîäèëîñü íå âïåðâûå. Íî ÿ, ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, ñæàëñÿ, è âíóòðè ìåíÿ âñå ïîõîëîäåëî: ïåñ÷àíûé áóðàí íà Ìàðñå ïîñòðàøíåå âñåõ âìåñòå âçÿòûõ òîðíàäî íà Çåìëå. Ïðèðîäíàÿ ñòèõèÿ áåç îñîáîãî òðóäà ìîãëà îòîðâàòü ðàêåòíûå óñêîðèòåëè îò áàêà ñ ãîðþ÷èì, à ñàì êîñìîïëàí ñìÿòü â êóëåê è çàêèíóòü êèëîìåòðîâ çà ñòî îò êîñìîäðîìà. È âñå ïîõîðîíèòü ïîä ìíîãîìåòðîâûì ñëîåì ïåñêà. Òàêèå ñëó÷àè óæå áûâàëè â ñàìûé ïåðâûé ïåðèîä îñâîåíèÿ êðàñíîé ïëàíåòû. Ïðè÷åì ñ òðàãè÷åñêèì èñõîäîì — â ñåìè êèëîìåòðàõ îò ñòàíöèè óæå èìåëîñü êëàäáèùå ïåðâîïðîõîäöåâ.

Äà è êîíñòðóêöèÿ âçëåòíîé ïëîùàäêè íå ïðåäóñìàòðèâàëà ðàáîòó â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ. Ïîýòîìó òåõíèêè ïðåäóñìîòðåëè âñå òàê, ÷òî ïðè ïîÿâëåíèè áóðè âñå ìåõàíèçìû àâòîìàòè÷åñêè óõîäèëè ïîä çåìëþ. Âîò è ñåé÷àñ êîìïüþòåð ìîã îòìåíèòü ñòàðò è ðàêåòíî-êîñìè÷åñêóþ ñèñòåìó ñïðÿòàòü â ïîäçåìíîì áóíêåðå.

— Îòêëþ÷èòå êîìïüþòåð, óïðàâëÿþùèé "Êàðàêàòèöåé", — ïîïðîñèë Êîëüêî äèðåêòîðà ñòàíöèè. — Îí òîëüêî ïîìåøàåò íàì. Îáåùàþ âàì íîðìàëüíûé âçëåò åùå äî ïîÿâëåíèÿ áóðè.

Òàãàñèìà êèâíóë. Êîíå÷íî, âñÿ îòâåòñòâåííîñòü ïîëíîñòüþ ëîæèëàñü íà íåãî, íî ÿïîíåö íå áîÿëñÿ ðèñêîâàòü, è ê òîìó æå áûë ïîëíîñòüþ óâåðåí â äåéñòâèÿõ Êîëüêî. Ïî åãî êîìàíäå ãëàâíûé òåõíèê.

— Ìû ãîòîâû, ñýð, — äîëîæèë Òîä êîìàíäèðó, áûñòðî ïðîáåãàÿ ïàëüöàìè ïî êëàâèàòóðå êîìïüþòåðíîãî òåðìèíàëà, îòâå÷àþùåãî çà òåõíè÷åñêîå è ýíåðãåòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå êîðàáëÿ. Ýëåêòðîííàÿ ìàøèíà ñ íå÷åëîâå÷åñêîé ñêîðîñòüþ ñ÷èòûâàëà äàííûå ñ äàò÷èêîâ è ïðèáîðîâ è ïåðåäàâàëà ñæàòóþ è êîíå÷íóþ èíôîðìàöèþ íà êîìàíäèðñêóþ ïàíåëü. Ñóäÿ ïî íèì, âñå ñèñòåìû øàòòëà íàõîäèëèñü â ðåæèìå «íîðìà» — âòîðàÿ ïðîâåðêà åùå ðàç äîêàçàëà, ÷òî «Öåíòóðèîí» ãîòîâ ê âçëåòó.

— Äâèãàòåëè ãîòîâû? — ñïðîñèë Êîëüêî.

— Îñòàëîñü èõ íåìíîãî ïðîãðåòü, ñýð, — îòâåòèë áîðòèíæåíåð.

— Ïîòîðîïèòåñü, êîìàíäèð! — ïîäàë ãîëîñ èç ýêðàíà ðàäèñò Õîëìàí, êîòîðûé ñ òðåâîãîé ñìîòðåë çà èíôîðìàöèåé ìåòåîñïóòíèêà. — Áóðÿ óæå ïî÷òè çäåñü.

— ß îá ýòîì âñåãäà ïîìíþ, Ýðèê, — íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ Êîëüêî. Îí â ýòó ìèíóòó íå õîòåë îòâëåêàòüñÿ íà ïîñòîðîííèå çàìå÷àíèÿ. — Ëó÷øå ïðåäóïðåäèòå êîëîíèñòîâ, ÷òîáû ñïðÿòàëèñü â çàùèòíûõ áóíêåðàõ — ìû áóäåì âçëåòàòü ñ òðîéíûì óñêîðåíèåì. Äà è îò áóðè èì íóæíî âîâðåìÿ óéòè.

— Âàñ ïîíÿë, êîìàíäèð, äàþ êîìàíäó! — ñêàçàë Ýðèê è ïåðåäàë ïðèêàç îáñëóæèâàþùåìó ïåðñîíàëó.

Òîä ðåøèë äîáàâèòü:

— Çåâàêàì è ðåïîðòåðàì ïîêèíóòü âçëåòíóþ ïëîùàäêó! — ïðè ýòîì òåõàñåö äàæå íèñêîëüêî íå óëûáíóëñÿ.

×åðåç ýêðàíû âíåøíåãî îáçîðà áûëî âèäíî, êàê ðàçáåãàëèñü ëþäè ïî ïîäçåìíûì áóíêåðàì, îòêóäà ìîãëè ÷åðåç ïåðèñêîïû áåç îïàñêè íàáëþäàòü çà ñòàðòîì êîðàáëÿ. Ãðîìîçäêèé ñêàôàíäð (à âåñèò îí áåç ìàëîãî äåâÿíîñòî êèëîãðàìì) ñêîâûâàë äâèæåíèÿ, ïîýòîìó øàãè êîëîíèñòîâ ìàëî ïîõîäèëè íà ïîðõàþùóþ ïîõîäêó áàëåðèíû. Êàçàëîñü, ÷òî â ñêàôàíäðàõ õîäÿò ìåäâåäè.  èíîå âðåìÿ è ïðè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ýòîò «öèðê» âûçâàë áû ìîðå øóòîê ñî ñòîðîíû Òîäà, íî ñåé÷àñ åìó áûëî íå äî ýòîãî — íàñòóïàþùàÿ áóðÿ óãðîæàëà ñîðâàòü âñå íàøè çàìûñëû.

ß áûñòðî çàêðåïèë ëÿìêè è ïîóäîáíåå ðàññåëñÿ â êðåñëå. Ïåðåä ãëàçàìè çàïðûãàëè öèôðû è çíà÷êè — ýòî íà÷àëà îòñ÷åò ñòàðòîâàÿ ñèñòåìà. Ñîãëàñíî ïðîãðàììå, ìîùíûå ïëàíåòàðíûå ðàêåòíûå óñêîðèòåëè äîëæíû áûëè âûâåñòè «Öåíòóðèîí» çà ïðåäåëû Ìàðñà, à çàòåì, îòñòðåëèâøèñü, âíîâü óïàñòü íà ïîâåðõíîñòü, ïðè÷åì íà çàðàíåå îïðåäåëåííûé êâàäðàò, ãäå áû êîëîíèñòû ìîãëè èõ îòûñêàòü è çàïóñòèòü íà íóæäû ñòàíöèè. Ñàì êîñìîïëàí ïî èíåðöèè íàïðàâèëñÿ áû ê Çåìëå. Áàëëèñòèêè îáåùàëè íàì áåçìÿòåæíûé òðèäöàòèäíåâíûé ïîëåò.  ñëó÷àå íåáëàãîïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, êîòîðûå â êîñìîñå íåðåäêè, ìû ìîãëè ðàñòÿíóòü ýòî «óäîâîëüñòâèå» åùå íà íåèçâåñòíîå íàì âðåìÿ. Íàïðèìåð, ïîòîê àñòåðîèäîâ èëè âñïûøêè ñìåðòåëüíîé ðàäèàöèè íà Ñîëíöå çàñòàâèëè áû íàñ èçìåíèòü òðàåêòîðèþ è óéòè èç îïàñíîé çîíû. Êîíå÷íî, ýòî íå ìîãëî íå ñêàçàòüñÿ íà ñðîêàõ ïîëåòà. À ýòîãî íèêòî, åñòåñòâåííî, íå æåëàë.

— Îñòàëîñü òðè ìèíóòû äî âçëåòà! — ñîîáùèë Òîä, íå îòðûâàÿñü îò ïðèáîðîâ. — Âïîëíå ìîæíî óñïåòü ñõîäèòü â òóàëåò èëè íà ñâèäàíèå! À ìîæíî è õîò-äîã ñâàðãàíèòü â êàìáóçå… Êñòàòè, à êòî ñåãîäíÿ äåæóðíûé?

— Øóòî÷êè! — ãàðêíóë Êîëüêî, íåäîâîëüíûé, ÷òî â ýòîò îòâåòñòâåííûé ìîìåíò Àëëåíñ íå ìîæåò íå óäåðæàòüñÿ îò ïðèêîëîâ.

 ýòî âðåìÿ íà ýêðàíå âíîâü âîçíèê Òàãàñèìà. Îí áûë íåâîçìóòèì è ñîîáùåíèå, êîòîðîå îí ñäåëàë, êàçàëîñü, êàñàëîñü âîïðîñà, êàêîå áëþäà ïîäàâàòü íà ñòîë, à íå î ïðîáëåìàõ êëèìàòà íà Ìàðñå:

— Áóðÿ íà ïîäõîäå, êîìàíäèð!

— Çíàþ, — êîðîòêî îòâåòèë Àíäðåé.

Òóò â ðàçãîâîð âñòðÿë Ýðèê:

— Äàþ ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàéîíå êîñìîäðîìà íà âàø áîðòîâîé êîìïüþòåð, — âçâîëíîâàííûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ îí.

Íà ìîíèòîðå âîçíèêëè äàííûå. Îäíîãî âçãëÿäà áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ÿ óáåäèëñÿ, ê íàì ëåòèò íå âåñåëûé âåòåðîê.

Íî ýòî íèñêîëüêî íå ñìóòèëî êîìàíäèðà.

— Óñïååì, — ïðîöåäèë îí, îêèíóâ âçãëÿäîì èíôîðìàöèþ. Êîíå÷íî, îí îñîçíàâàë, êàêàÿ òðåâîæíàÿ ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ: âåäü êîðàáëü åùå íå áûë ãîòîâ ê âçëåòó, íà ýòî òðåáîâàëîñü åùå ìèíóòû ïîëòîðû. Çà ýòî âðåìÿ áóðÿ, êîíå÷íî, íå ìîãëà âîéòè â ïîëíóþ ñèëó â ðàéîíå. Íî åñëè áû â ýòîò ìîìåíò áîðòêîìïüþòåð âäðóã ñîîáùèë î íåïîëàäêàõ â ñèñòåìå øàòòëà èëè íåèñïðàâíîñòÿõ ìåõàíèçìîâ êîñìîäðîìà, òî â íàøèõ óøàõ ýòî ïðîçâó÷àëî áû ïîãðåáàëüíûì êîëîêîëîì. Äàæå àâòîìàòèêà ðàêåòíîé ïëîùàäêè íå óñïåëà áû âòÿíóòü âñþ ðàêåòíî-êîñìè÷åñêóþ ñèñòåìó â ïîäçåìíûé àíãàð, à áóðàí ïðåâðàòèë áû çåìíóþ ÷óäî-òåõíèêó â ìåòàëëè÷åñêèé ãðîá äëÿ òåõ êîñìîíàâòîâ.

Íî, ñëàâà áîãó, íè÷åãî ýòî íå ïðåäâåùàëî.

— Îñòàëîñü ìåíüøå ìèíóòû! — Òîä âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà öèôðàìè.

È òóò ïåðâûé, ïîêà åùå ëåãêèé ïîðûâ îáðóøèëñÿ íà êîðàáëü. Êîðïóñ çàäðîæàë îò îãðîìíîé ìàññû ïåñêà. Íà Çåìëå åãî õâàòèëî áû, ÷òî áû ïîõîðîíèòü ïÿòèýòàæíûé äîì. Ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå, à ìûñëü "Î áîæå!" çàïëÿñàëî â ìîçãó, êàê çàÿö. Íî âûðàçèòü ýòó åñòåñòâåííóþ ìûñëü ÿ íå ðåøèëñÿ. È òóò âñïëûë ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá áîðüáû ñî ñòðàõîì, êîòîðûé óñâîèë åùå â äåòñòâå. Íóæíî çàêðûòü ãëàçà. Êîãäà íè÷åãî íå âèäèøü, òî íå èìååøü ïðåäñòàâëåíèå îá îïàñíîñòè, à çíà÷èò, òåáÿ íå îäîëåâàþò âñÿêèå ãëóïûå ìûñëè. Ïðàâäà, ýòîò âåðíûé ñïîñîá ñåé÷àñ ïî÷åìó-òî íå ñðàáîòàë.  ãîëîâå âîçíèêëî âèäåíèå ïàäàþùåãî êîðàáëÿ.

— Áð-ð, — ïåðåäåðíóëñÿ ÿ, ñëîâíî ïðîãëîòèë ëèìîí. Ïðèøëîñü îòêðûòü ñâîè «àìáðàçóðû» è ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà. Êîðàáëü ðàñêà÷èâàëî ïîä äàâëåíèåì ïåñî÷íîãî âåòðà.

— Âíèìàíèå! Íà÷èíàþ îáðàòíûé îòñ÷åò! Ïÿòü, ÷åòûðå, òðè, äâà, îäèí, íîëü! Ïóñê! — ïî êîìàíäå Àíäðåÿ áîðòîâîé êîìïüþòåð âêëþ÷èë òÿãó. Íà ïîëíóþ ìîùü çàðàáîòàëè äâèãàòåëè, áîðÿñü ñ ãðàâèòàöèåé Ìàðñà. ßðîñòíîå ïëàìÿ ñòàëî ëèçàòü îáøèâêó, òî òåðìîñòîéêèå ïëèòêè øàòòëà äàæå íå íàãðåëèñü — îíè áûëè ðàññ÷èòàíû è íà áîëåå âûñîêóþ òåìïåðàòóðó. Ðåâ, êîòîðûå èçäàâàëè ðàêåòíûå óñêîðèòåëè, ìîãëè ëåãêî çàãëóøèòü îäíîâðåìåííûé âçëåò äåñÿòè àâèàëàéíåðîâ.

— Ïîåõàëè, — ïðîèçíåñ èñòîðè÷åñêóþ ôðàçó Êîëüêî. Íåñêîëüêî ñåêóíä «Öåíòóðèîí» âèñåë â âîçäóõå, êàê áû ñîáèðàÿñü ñèëàìè äëÿ ìîùíîãî áðîñêà, à çàòåì âñå áûñòðåå è áûñòðåå íà÷àë ïîäúåì. Ïåðåãðóçêà òÿæåëîé ëàïîé íàâàëèëàñü íà ìîþ ãðóäü. Êàçàëîñü, êàêîé-òî íåâèäèìûé ìîíñòð ïûòàåòñÿ ðàçäàâèòü ðåáðà è âûäàâèòü íàðóæó îðãàíû. Êðîâü îòõëûíóëà îò ëèöà. Êîíå÷íî, ñòàðòîâàòü ñ Ìàðñà çíà÷èòåëüíî ëåã÷å, ÷åì ñ Çåìëè. Âåäü ÷òîáû ïðåîäîëåòü òÿãîòåíèå ïëàíåòû òðåáîâàëîñü ìåíüøåå óñêîðåíèå.

 ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå ó ìåíÿ âîçíèêëî ïðîòèâíîå îùóùåíèå, ÷òî êðîâü êèïèò â æèëàõ, íåðâû ãîòîâû ðàçîðâàòüñÿ, à ãëàçà âûëåçóò èç îðáèò è ëîïíóò êàê âîçäóøíûé äåòñêèé øàðèê. Äîëãî íå ëåòàë â êîñìîñ, îòâûê îò ïåðåãðóçîê, ïîäóìàë ÿ è ñàì ñåáå ñäåëàë çàìå÷àíèå. Êàê âðà÷ ïîíèìàë, ÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü: åñëè ìíå ïðèäåòñÿ âñòóïèòü íîãîé íà çåìëþ, òî áàíàëüíîå òÿãîòåíèå ìàòóøêè-ïëàíåòû ïðîñòî ñëîìàåò ìåíÿ. Íóæíî áóäåò ïîêîëîòüñÿ àíàáîëèêàìè, ýòî ïîçâîëèò íàðàñòèòü ìûøå÷íóþ òêàíü è óêðåïèòü îðãàíèçì, ïðèøëî ãåíèàëüíîå ðåøåíèå.

 ýòîò ìîìåíò êîðàáëü âçäðîãíóë — ýòî ïèðîïàòðîíû îòñòðåëèëè ðàêåòíûå óñêîðèòåëè. ×åðåç äâå ìèíóòû êîðàáëü îïÿòü âçäðîãíóë — ýòî îòäåëèëñÿ ãèãàíòñêèé áàê, âíóòðè êîòîðîãî íå îñòàëîñü íè êàïëè ãîðþ÷åãî.

Ñòàëî ëåãêî. Ìû ïîíÿëè, ÷òî óæå íàõîäèìñÿ çà ïðåäåëàìè Ìàðñà. Ñóäÿ ïî ïîêàçàíèÿì áîðòîâîãî õðîíîìåòðà, íà âçëåò óøëî îêîëî ñåìè ìèíóò. Òåïåðü, ïîëó÷èâ íàïðàâëåíèå è ñêîðîñòü, «Öåíòóðèîí» íàïðàâëÿëñÿ ê öåëè.

— Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà! Ïîìíèòå î… — ãîëîñ Òàãàñèìû áûë íåîæèäàííûì, íî çàêîí÷èòü ñâîþ ìûñëü äèðåêòîð ñòàíöèè íå óñïåë, òàê êàê ñâÿçü ïðåðâàëàñü — øàòòë íàõîäèëñÿ â "ìåðòâîé çîíå".

— Âêëþ÷èòü âíåøíèé ëîêàòîâèçîð! — ïðèêàçàë Àíäðåé.

Òîä ìîëíèåíîñíî èñïîëíèë åãî. Òðè ýêðàíà âñïûõíóëè, è ìû óâèäåëè óìåíüøàþùèéñÿ â ðàçìåðàõ êðàñíûé øàðèê — Ìàðñ ñ êàæäîé ìèíóòîé óäàëÿëñÿ âñå äàëüøå è äàëüøå. Íàì ñòàëî òîñêëèâî è òðåâîæíî. Âåäü òàì, ñðåäè áåçáðåæíîãî ìîðÿ ïåñêà îñòàëèñü íàøè òîâàðèùè. Ïî÷åìó-òî èç ïàìÿòè âñïëûëè âûðàæåíèÿ ëèö äðóçåé, ñ êîòîðûìè îíè ïðîâîæàëè ìåíÿ â ïîñëåäíèå ïðåäñòàðòîâûå ÷àñû.  íèõ áûëè îòðàæåíû âñå ÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà.

Íî ïîñêîëüêó, ïåðâûé ýòàï áûë âûïîëíåí, òî ÿ ñïðîñèë:

— Êîìàíäèð, ìîæíî ïîêèíóòü êðåñëî? Èëè ìíå äî ñàìîé Çåìëè ñèäåòü ïðèñòåãíóòûì?

— Õîðîøàÿ ìûñëü, — ïðîèçíåñ Êîëüêî, ïîâîðà÷èâàÿñü êî ìíå. Ñóäÿ ïî åãî âåñåëûì ãëàçàì, îí áûë äîâîëåí óñïåøíûì âçëåòîì. — Òåáÿ çà òâîþ âå÷íóþ è äóðíóþ ïðèâû÷êó ñïîðèòü ñòîèò òàê íàêàçàòü. Íî ÿ âåëèêîäóøåí — ìîæåøü âûëåçàòü èç áåðëîãè!

 êàáèíå öàðèëà íåâåñîìîñòü.  ïåðâûå ïîëåòû ÿ äàâàë ñåáå âîëþ ïîáåñèòüñÿ â ýòîì ñîñòîÿíèè, íî ñåé÷àñ êàê-òî ñèòóàöèÿ íå ïðåäðàñïîëàãàëà ê ýòèì ïðåæíèì øàëîñòÿì. ß òîëüêî ïðîñëåäèë, êàê ïëîõî çàêðåïëåííûå âåùè ïîêèíóëè ñâîè ìåñòà "ïîñòîÿííîé ïðîïèñêè" è ñòàëè ïóòåøåñòâîâàòü ïî øàòòëó. Âèäåîêàññåòà è çàïèñíàÿ êíèæêà ðó÷êà íå âûçâàëè ó ìåíÿ íèêàêèõ ìûñëåé, à âîò òåðìîñ çàñòàâèë ïðèãîòîâèòüñÿ ê ñìåõó. Äåëî â òîì, ÷òî ñëó÷àéíî âêëþ÷èëñÿ ñàìîíàãðåâàòåëü, êîôå âñêèïåëî, è ïîä âîçäåéñòâèåì âíóòðåííåãî äàâëåíèÿ æèäêîñòü âûáèëà êðûøêó, îáðûçãàâ âåñü ïóëüò è ïîïàâ íà êîñòþì êîìàíäèðà. Òîäó ïîâåçëî ìåíüøå — ó íåãî îáîæåííûì îêàçàëñÿ íîñ.

— ×òî çà áåçîáðàçèå! — âñêðè÷àë Êîëüêî, ñìîòðÿ òî íà ìåíÿ, òî íà àìåðèêàíöà — îí íå çíàë, êîãî âèíèòü. Íî ïîñêîëüêó æåðòâîé îêàçàëñÿ Òîä, òî âèíîâàòûì ñòàë ÿ.

— Òâîè øóòî÷êè, Òèìóð?

ß îáèäåëñÿ:

— Äà ÷òî âû, øåô! Òàêîé ÷åïóõîé çàíèìàåòñÿ òîëüêî Ëýð (áûë ó íàñ íà ñòàíöèè îäèí òèï÷èê, êîòîðûé âñå âðåìÿ ïûòàëñÿ ïîäøóòèòü íàä òîâàðèùàìè, íî åãî ïîñòèãàëè íåóäà÷è, è îí ñàì ñòàíîâèëñÿ îáúåêòîì íàñìåøåê). ß áû ñìîðîçèë êàêóþ-íèáóäü áîëåå ýôôåêòíóþ õîõìó, íàïðèìåð, ñ íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèì èëè âåñåëÿùèì ãàçîì. Èëè âçîðâàë áû óíèòàç! Ýòî áûëî áû â ìîåì ñòèëå! ×èñòî è êðàñèâî!

Àíäðåé õìóðî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ïðîèçíåñ:

— Åñëè òû òàêîé ÷èñòþëÿ, òî íàçíà÷àþ òåáÿ âå÷íûì äåæóðíûì ïî ñàíèòàðèè íà êîðàáëå! Èòàê! — ïðîâîçãëàñèë îí. — Ñåãîäíÿ â êàìáóçå áóäåò ïîâàðñòâîâàòü Òèìóð Êàðèìîâ, îá ýòîì ÿ ñäåëàþ ñïåöèàëüíóþ çàïèñü â áîðòîâîì æóðíàëå!

— Íå ñòîèëî ðàäè ýòîãî òðàòèòü ÷åðíèëà è áóìàãó, — ïðîâîð÷àë ÿ. — È òåì áîëåå îñòàâëÿòü äëÿ èñòîðèè ñâèäåòåëüñòâî î ìîåì òðóäå íà êóõíå!

— Íå âîëíóéñÿ, çàâòðà òåáÿ ñìåíèò Òîä. Ìû èñïðîáóåì åãî êóëèíàðíîå òåõàññêîå èñêóññòâî. Ñåé÷àñ îí ìîæåò îòäûõàòü. ß æå âñå âðåìÿ áóäó äåæóðèòü â êàáèíå óïðàâëåíèÿ. Âîïðîñû åñòü?

— À ìíå ìîæíî ñðàçó âûéòè â îòïóñê è íå ïûõòåòü íà êóõíå? — ïðåäëîæèë ÿ, ïîñêîëüêó âîçèòüñÿ ñ ïðîäóêòàìè ìíå íå î÷åíü-òî õîòåëîñü. Õîòÿ íà Ìàðñå ÿ ïðîñëàâèëñÿ íå ñòîëüêî êàê âðà÷, ñêîëüêî êóëèíàð âîñòî÷íûõ áëþä.

— ×åðåç ìåñÿö — ìîæíî, — ñîãëàñèëñÿ Àíäðåé. — À òåïåðü æèâî çà äåëî!

Òîäà âòîðîé ðàç óïðàøèâàòü íå ïðèøëîñü. Îí ìîëíèåé ïðîëåòåë ìèìî ìåíÿ è èñ÷åç â æèëîì îòñåêå. ×åðåç ìèíóòó îòòóäà ðàçäàëñÿ ìîãó÷èé õðàï. ß æå âîð÷à, ïîñëåäîâàë â êàìáóç. Ñíà÷àëà ïðèãîòîâèë äëÿ ñåáÿ äâå ñîñèñêè, ñëîïàë èõ, à ïîòîì íà÷àë ãîòîâèòü ïëîâ â ãåðìåòè÷íîì ñïåöèàëüíîì êîòëå. Ýòî áûëî îäíî èç ñàìûõ ëþáèìûõ áëþä êîëîíèñòîâ Ìàðñà. À Àíäðåé òåì ïà÷åå ëþáèë åãî.

×ÅÐÅÇ ÒÅÐÍÈÈ Ê ÇÂÅÇÄÀÌ.

Åñëè ïðîñìîòðåòü áîðòîâîé æóðíàë, òî ìîæíî óâèäåòü, ÷òî çàïèñü î 5 èþëå íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäûäóùèõ. Îáû÷íûå ñîîáùåíèÿ î òåêóùèõ äåëàõ íà øàòòëå, âûïîëíåíèè ýêèïàæåì ñâîèõ ôóíêöèîíàëüíûõ îáÿçàííîñòåé. Òîëüêî öèôðà ïîñòîÿííî óìåíüøàåòñÿ íà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî. 5 èþëÿ ñ÷åò÷èê âûáèë 30 ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ — ýòî ðàññòîÿíèå êîðàáëÿ äî Çåìëè.

Ìåæäó òåì, îäíîîáðàçèå ïîëåòà çàòåìíÿþò âñå êàæóùèåñÿ ïðåëåñòè íåâåñîìîñòè è âîçìîæíûé èíòåðåñ ê êîñìè÷åñêîìó ïðîñòðàíñòâó. Äâèæåíèå ïëàíåò, çâåçä íåçàìåòíî ïðè ÷åðåïàøüåé ïî Âñåëåíñêèì ìåðêàì ñêîðîñòè «Öåíòóðèîíà». Ó ëþáîãî ôèëîñîôà â äàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âîçíèêëî áû ñîìíåíèå â âåðíîñòè òåîðèè î áåñêîíå÷íîì äâèæåíèè ìàòåðèè è ïðîöåññå ïîñòîÿííîãî èçìåíåíèÿ. Ó ìåíÿ, íàïðèìåð, çàâòðàê, ëåí÷, îáåä, ïîëäíèê è óæèí — âñå ñëèëîñü â îäíî ïîíÿòèå "ïðèíÿòèå ïèùè". Âðåìÿ îïðåäåëÿåòñÿ íå çàõîäîì-âîñõîäîì Ñîëíöà, à äâèæåíèåì ñòðåëîê îáû÷íîãî õðîíîìåòðà.

Òîñêëèâî. Íî ìû íå óíûâàåì. Òîä, øóòíèê è âåñåëü÷àê, æåëàÿ ñêðàñèòü íàø ïîëåò, ïðîäåëàë ïàðó ìàíèïóëÿöèåé ñî çâóêîâûìè ñèíòåçàòîðàìè ó íåêîòîðûõ óñòðîéñòâ. Òåïåðü, êîãäà íàñòóïàåò âðåìÿ "ïðèåìà ïèùè", êàìáóç èçäàåò ñèãíàë, êîòîðûé ïîõîæ íà ïåòóøèíûé êðèê, à çàòåì ïðîèçíîñèò âêðàä÷èâî-ñëàäêèì ãîëîñîì Òàãàñèìû: "Ïîðà êóøàòü, Àíäðåé-ñàí, Òèìóð-ñàí è Òîä-ñàí!". Îêðûëåííûé óñïåõîì, êîãäà íàøè ëèöà âûòÿíóëèñü ïðè ïåðâûõ æå çâóêàõ ðàçãîâîðèâøåãîñÿ êàìáóçà, Àëëåíñ íà÷àë ýêñïåðèìåíòèðîâàòü äàëüøå. Âñêîðå òóàëåò íà÷àë äàâàòü íàì íàñòàâëåíèÿ, êàê ïîëüçîâàòüñÿ êîñìè÷åñêèì âàêóóìíûì óíèòàçîì. Ïðè÷åì ãîâîðèë îí ãîëîñîì Ýííè Êåòëè, ïëàíåòîëîãà, ïåðâîé êðàñàâèöû Ìàðñà. Äóìàþ, åñëè áû êðàñîòêà Ýííè óçíàëà î âûõîäêå òåõàñöà, òî îíà ñäåëàëà âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû îòîðâàòü íàãëåöó óøè. Âåäü îäíàæäû îí íàïóãàë åå, êîãäà ñìîäåëèðîâàë ãîëîãðàììó äèíîçàâðà è ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà îæèâèë. Ýòîò ìîíñòð ãóëÿë ïî êîìíàòå ïëàíåòîëîãà è ùåëêàë çóáàìè, èùà æåðòâó. Êåòëè íå ïîíÿëà, ÷òî îí íåíàñòîÿùèé è èçäàëà òàêîé êðèê, ÷òî, ãîâîðÿò, åãî ñëûøàëè àæ ìîíòàæíèêè íà àâàðèéíîì êîñìîäðîìå. Ïîñëå ýòîãî Òîä öåëûé ìåñÿö ïðÿòàëñÿ îò íåå â ìàñòåðñêèõ ãàðàæà.

5 èþëÿ äåæóðèë íà êóõíå ÿ. Êàìáóç, çàïðîãðàììèðîâàííûé êðîìå ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè åùå íà áîëòîâíþ, âûäàë ìíå ïîðöèþ áîðîäàòûõ àíåêäîòîâ, íî ÿ áûñòðî âûêëþ÷èë äèíàìèê, ÷òîáû íå ñëûøàòü ÷åïóõè. Íî ýëåêòðîíèêà íå óñïîêîèëàñü è âûäàâàëà ìíå ãëóïûå èñòîðèè ïî òåëåìîíèòîðó.

— À âìåñòî ñåðäöà — ïëàìåííûé ìîòîð, — ïåë ÿ, ãîòîâÿ â ñêîðîâàðêå êàðòîôåëüíîå ïþðå ñ êîòëåòàìè (èç èñêóññòâåííûõ ïðîòåèíîâ), êèòàéñêóþ ïðèïðàâó (îò êîòîðîé ãîðåëî âñå âî ðòó). Êîãäà êóëèíàðíîå êîëäîâñòâî çàêîí÷èëîñü, ÿ ðàçëîæèë ñâîå èñêóññòâî íà íåáîëüøîì ñòîëå ñ ìàãíèòíîé ïîâåðõíîñòüþ — îíà íå ïîçâîëÿëà ïîñóäå äâèãàòüñÿ ñ ìåñòà äàæå ïðè âñòðÿñêå. Òîä, êîíå÷íî, ïðèñêàêàë ïåðâûì è ñìîòðåë íà áëþäà, êàê ïåðâîáûòíûé ÷åëîâåê íà æàðåíîãî ìàìîíòà. Óð÷àíèå åãî æåëóäêà íàâåðíÿêà óëîâèëè âñå çåìíûå ðàäèîòåëåñêîïû.

Àëëåíñ ñìîòðåë íà ìåíÿ ìîëÿùèìè ãëàçàìè. Íî ÿ áûë íå ïðèêëîíåí è íå ïîçâîëÿë íà÷èíàòü ïðîöåññ ÷ðåâîóãîäèÿ.

— Íó, êîãäà âñå ýòî ìîæíî áóäåò ñúåñòü? — íå âûäåðæàë îí è ïðîèçíåñ çàòåì ïàðó ôðàç ïî-àíãëèéñêè îòíîñèòåëüíî ìîèõ èíêâèçèòîðñêèõ ÷åðò. — Ó ìåíÿ êèøêè ñóäîðîãîé ñâîäèò îò ãîëîäà! Ìû òàê äî Çåìëè íå äîòÿíåì!

— Òû åùå íå èñòðàòèë êàëîðèè ñ çàâòðàêà, — âîçìóùåííî ñêàçàë ÿ. — Ó òåáÿ èòàê ñêîïèëàñü æèðîâàÿ êëåò÷àòêà â îáëàñòè æèâîòà.

— Íåïðàâäà, — âîçðàçèë Òîä. — ß ñåé÷àñ èñòðàòèë ñëèøêîì ìíîãî ýíåðãèè, ðàçáèðàÿñü â íàâèãàöèîííûõ áëîêàõ êîðàáëÿ. Øàòòë ÷óòü íå ñáèëñÿ ñ êóðñà, íî ÿ óñïåë ïðåäîòâðàòèòü êàòàñòðîôó è ïî÷èíèë àïïàðàòóðó. À çíàåøü, êàêèõ íå÷åëîâå÷åñêèõ ñèë ïîòðåáîâàëîñü äëÿ ýòîãî? Òû íå èìååøü ïðàâà ìó÷èòü ìåíÿ ãîëîäîì!

— Åñòü áóäåì òîãäà, êîãäà ïðèäåò êîìàíäèð! — îáðóáèë ÿ, õîòÿ, åñëè ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, ó ìåíÿ ñàìîãî ñëþíêè òåêëè, ïðè÷åì ïîîáèëüíåå, ÷åì ó êðîêîäèëà âîçëå æåðòâû.

— À ïî÷åìó îí îïàçäûâàåò? — âîçíåãîäîâàë Òîä, óêàçûâàÿ íà öèôåðáëàò õðîíîìåòðà. ß íàõìóðèëñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, êîìàíäèð îïàçäûâàë, à ýòî áûëî íåñâîéñòâåííî åìó. Îí íèêîãäà íå ïðåíåáðåãàë ïðàâèëàìè, óñòàíîâëåííûõ äëÿ âñåãî ýêèïàæà êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ, à, áóäó÷è ïåðâûì ÷åëîâåêîì íà êîðàáëå, ñàì ïîäàâàë ïðèìåð â àêêóðàòíîñòè.

— Ìîæåò, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü? — íåðåøèòåëüíî ïðîèçíåñ ÿ. Âåäü èíîé ïðè÷èíû, èç-çà êîòîðîé êîìàíäèð îòñóòñòâîâàë â êàìáóçå, ÿ íå âèäåë.

— ×òî? Ìåòåîðèòíàÿ àòàêà? Èëè çåëåíûå ÷åëîâå÷êè? — ñúåõèäíè÷àë Òîä.

— Ëàäíî, ëàäíî, íå ÿçâè, ìîæåøü íà÷èíàòü áåç íàñ! — ìèëîñòèâî ðàçðåøèë ÿ è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.

— À òû êóäà? — ïûòàëñÿ îñòàíîâèòü ìåíÿ òåõàñåö. — Ðàçâå íå ñîñòàâèøü êàìïàíèþ?

— Ïîéäó — ïîñìîòðþ, ÷åì çàíÿò êîìàíäèð!

Òîä íè÷åãî íå îòâåòèë, òàê êàê åãî ðîò óæå áûë çàáèò.

ß, ìèíóÿ ïðîìåæóòî÷íûå îòñåêè, øåë, à òî÷íåå ëåòåë â íåâåñîìîñòè â ñòîðîíó ïèëîòñêîé êàáèíû. Ïî ïóòè â ãîëîâå ïðîêðó÷èâàë ðå÷ü, ïîñâÿùåííóþ ïðàâèëàì êîñìè÷åñêîé äèåòû è íåîáõîäèìîñòè ñîáëþäàòü ðåæèì ïèòàíèÿ âñåìè êîñìîíàâòàìè, â îñîáåííîñòè êîìàíäèðàì ýêèïàæåé. Êîíå÷íî, ðå÷ü èçîáèëîâàëà öèôðàìè è ñòàòèñòè÷åñêèìè äàííûìè, îò êîòîðûõ ó Êîëüêî äîëæíà áûëà âñïóõíóòü ãîëîâà è áëàãîäàðÿ êîòîðûì îí ìîã óäîñòîâåðèòüñÿ, ê ÷åìó ïðèâîäèò íåñîáëþäåíèå ñàíèòàðíî-ãèãèåíè÷åñêèõ íîðì.

Êîìàíäèð íàõîäèëñÿ íà ñâîåì ìåñòå. È åãî íå òðóäíî áûëî óâèäåòü äàæå çà ñïèíêîé ìàññèâíîãî êðåñëà, ïîñêîëüêó åãî ñîáñòâåííàÿ ôèãóðà àòëåòà âûïèðàëà, ñëîâíî áûëà ðåçèíîâîé. Ìûøöû òàê è èãðàëè íà ðóêàõ. ß òèõî ïîäîøåë è óâèäåë, êàê çàäóì÷èâî è îçàáî÷åííî îí ñìîòðèò íà ïðèáîðû. Ñóäÿ ïî òåì öèôðàì, êîòîðûå áåãàëè ïî äèñïëåþ äåøèôðàòîðà, îí ðàáîòàë íàä èíôîðìàöèîííûì ïàêåòîì, êîòîðûå îòíîñèëèñü ê áàíêó äàííûõ ïî íåïîíÿòíûì è íåðàñøèôðîâàííûì ñèãíàëàì.

— Êîìàíäèð, ïðîøó ïðîùåíèÿ, îäíàêî ñåé÷àñ âðåìÿ ÷ðåâîóãîäèÿ, òî åñòü ïèòàíèÿ, — îòîðâàë ÿ åãî îò ýòîãî ñêó÷íîãî, íà ìîé âçãëÿä, çàíÿòèÿ. — Óâåðåí, ÷òî ñåãîäíÿøíåå ìåíþ çíà÷èòåëüíî ïîäûìåò âàøå íàñòðîåíèå.

Êîëüêî ïîäíÿë íà ìåíÿ ãëàçà è ïîñìîòðåë êàêèì-òî îòñóòñòâóþùèì âçãëÿäîì. Ýòî ìåíÿ ñáèëî ñ òîëêó. ß â íåðåøèòåëüíîñòè îñòàíîâèëñÿ. Âèäèìî, íå ñòîèëî îòâëåêàòü øåôà îò ýòîãî äåëà.

Âîçíèêëà ïàóçà. Íå çíàÿ, ñòîèò ëè ïðîäîëæàòü äàëüøå ðàçãîâîð, ÿ ñòàë òèõî-òèõî óïîëçàòü íàçàä. Íî êîãäà ìîè íîãè óæå î÷óòèëèñü çà ëþêîì, à ÿ ñîáèðàëñÿ çàêðûòü çà ñîáîé ðåáðèñòóþ êðûøêó, êàê â ýòîò ìîìåíò ëèöî Àíäðåÿ ïðîÿñíèëîñü è îí îñòàíîâèë ìåíÿ:

— Ïîäîæäè, Òèìóð…

 åãî ãîëîñå ÿ óëîâèë âèíîâàòûå íîòêè.

— Ñïàñèáî çà íàïîìèíàíèå. ×òî-òî ÿ ñåãîäíÿ óâëåêñÿ ðàáîòîé è ñîâñåì çàáûëñÿ…

— ß âèæó, ÷òî âû ðåøàåòå êàêóþ-òî ñëîæíóþ ïðîáëåìó, — ñêàçàë ÿ, ïîêàçûâàÿ íà ñâåòÿùèåñÿ ìîíèòîðû. Öèôðû è èåðîãëèôû äàâàëè îáùèé èòîã — èíôîðìàöèîííûé ïàêåò íå ïîääàåòñÿ äåøèôðîâêå.

— Ïîïðîáóþ äîãàäàòüñÿ, ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî, — ïðîäîëæàë ÿ, âïîëçàÿ îáðàòíî â êàáèíó. — Íàâåðíîå, ýòî ïîçûâíûå ñèãíàëû ëåòàþùåé òàðåëêè ñ Ïëóòîíà. Èíîïëàíåòÿíå ïèøóò ñòèõàìè îäó î ïîëüçå âåãåòàðèàíñêîé ïèùè èëè î ñâîåé ëþáâè ê çåìëÿíàì…

Àíäðåé óëûáíóëñÿ:

— Òû êàê âñåãäà øóòèøü, Òèìóð…

— Àãà, çíà÷èò, íå óãàäàë… Òîãäà ýòî íàø òàéíûé àãåíò íà Ñàòóðíå ñîîáùàåò íàì, ïî÷åì íûí÷å öåíû íà êàðòîøêó…

Êîëüêî ïîêà÷àë ãîëîâîé. ß ïðåäïðèíÿë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó:

— Òîãäà ìîæåò ýòî ðåêëàìà ïî âêóñîâûå êà÷åñòâà êâàøåíîãî ïîðîñåíêà â ìàðèíàäå èç òàðàêàíüèõ óñèêîâ, ïðèãîòîâëåííîãî ëóííûì ðåñòîðàíîì "Êâàçèìîäà"?

— Ýòî ñîâñåì íå ñâÿçàíî ñ åäîé èëè èíîïëàíåòÿíàìè, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñ Àíäðåé.

— Íàâåðíîå, ìû ñáèëèñü ñ êóðñà! — ëÿïíóë ÿ è òîò ÷àñ ïîæàëåë î ñêàçàííîì. Ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ ïèëîòàìè òàêîãî êëàññà, êàêèì ÿâëÿëñÿ Êîëüêî, âîñïðèíèìàëèñü õóæå, ÷åì ïðîñòî îñêîðáëåíèå. Ëåò÷èêè ãðóçîâûõ êîñìîïëàíîâ íè íà éîòó íå îòõîäèëè îò çàðàíåå ðàññ÷èòàííîãî ìàðøðóòà. Íà ìîå ñ÷àñòüå, êîìàíäèð íèñêîëüêî íå îáèäåëñÿ. Îí ïðîñòî ñ èíòåðåñîì âçãëÿíóë íà ìåíÿ, æåëàÿ óçíàòü, êàê ÿ âûâåðíóñü èç ýòîãî íåëîâêîãî ïîëîæåíèÿ.

— ß èìåþ â âèäó êóðñà íà êóõíþ, — íàøåëñÿ ÿ. — Âåäü óæå äâàäöàòü ìèíóò, êàê èäåò âðåìÿ óæèíà.

Àíäðåé ïðîäîëæàë ìîë÷àòü.

— Îáåä ñòûíåò… — âíîâü ðàñòåðÿëñÿ ÿ. — Òîä õðóñòèò ÷åëþñòÿìè â êàìáóçå, íàâåðíîå, âñå ñîæðàë…

Íàêîíåö, êîìàíäèð ïðîÿâèë ðåàêöèþ:

— Ñàäèñü, — îí óêàçàë íà ìåñòî ðÿäîì ñ ñîáîé. ß ïîíÿë, ÷òî ñåé÷àñ ìåíÿ ïîñâåòÿò â êàêóþ-òî âàæíóþ òàéíó, è ïîýòîìó áûñòðî óñåëñÿ â êðåñëî âòîðîãî ïèëîòà.

— Ïîíèìàåøü, Òèìóð, — òèõî íà÷àë Àíäðåé, âåðòÿ â ïàëüöàõ àâòîðó÷êó, — ìåíÿ ãëîæåò îäíà ïðîáëåìà. Îíà âàæíà äëÿ âñåõ íàñ, ÿ èìåþ â âèäó ìàðñèàí. Òàãàñèìà ïðîñèë ìåíÿ, à òàêæå ðàäèñòà Ýðèêà, êîòîðûé ïåðâûé ñòàë íîñèòåëåì ýòîé èíôîðìàöèè, íèêîìó èç êîëîíèñòîâ íå ñîîáùàòü åå, òàê êàê íå õîòåë, ÷òîáû ëþäè âïàëè â óíûíèå, â îò÷àÿíèå è çàìêíóëèñü. Íî ïîñêîëüêó ìû ëåòèì íà Çåìëþ, òî òåáå ÿ ñîîáùó.

— ß âàñ ñëóøàþ, êîìàíäèð, — ïðîèçíåñ ÿ, ïî÷óâñòâîâàâ îõâàòèâøåå ìåíÿ âîëíåíèå. Äàæå ïàëüöû çàäðîæàëè.

— Ñòðàííîñòè ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïîëãîäà íàçàä. Âíà÷àëå ïðîïàëà ñâÿçü ñ Çåìëåé, ïðè÷åì ñî âñåìè êîñìè÷åñêèìè öåíòðàìè. À ïîòîì ïåðåñòàëè ïðèõîäèòü òðàíñïîðòåðû. Íà íàøè çàïðîñû, êàê òû çíàåøü, íèêòî íå îòâå÷àë. Ýðèê ïåðåøåë äàæå íà âîåííûå ÷àñòîòû, âûçûâàë êîìàíäíûå áàçû ÂÌÑ è ÂÂÑ, òîëüêî âñå îêàçàëîñü íàïðàñíûì.

Ìû íå ìîãëè ïîíÿòü ïðè÷èíó òàêîãî íåîæèäàííîãî ìîë÷àíèÿ. Òàãàñèìà ïîñàäèë Õîëìàíà íà êðóãëîñóòî÷íóþ âàõòó. Îí íå âûñîâûâàë íîñà èç ðóáêè òåëåðàäèîìåòðè÷åñêîé ñâÿçè, ïûòàÿñü âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè íàëàäèòü ðàçãîâîð ñ Çåìëåé.  õîä áûëè ïóùåíû äàæå òîïîãðàôè÷åñêèå è ìåòåîñïóòíèêè, êîòîðûå âðàùàëèñü âîêðóã Ìàðñà, à òàêæå íàâèãàöèîííûå ìàÿêè.

È òîëüêî òðîïîñôåðíîìó àýðîçîíäó «Ìàãåëëàí-2», çàïóùåííîìó ìåñÿöà òðè íàçàä äëÿ èçó÷åíèÿ èîíèçàöèè è ñîëíå÷íîé ðàäèàöèè, óäàëîñü ñëó÷àéíî ïîéìàòü íàïðàâëåííûé ðàäèîëó÷ ñ Çåìëè. Ïðàâäà, ñèãíàë áûë ñòðàøíî èñêàæåí àòìîñôåðíûìè ðàçðÿäàìè, è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü èíôîðìàöèè áûëà óòåðÿíà.

— Íî, — ïîäíÿâ ïàëåö ââåðõ, ñêàçàë Êîëüêî, — ìû ïîëó÷èëè âàæíóþ âåñòî÷êó. Î íàñ íå çàáûëè. Íî ñîáûòèÿ íà Çåìëå áûëè äî òîãî óæàñàþùèìè, ÷òî ëþäÿì ñòàëî íå äî ìàðñèàíñêîé êîëîíèè…

— È ÷òî æå òàì ïðîèçîøëî? — ñïðîñèë ÿ, âöåïèâøèñü â ïîäëîêîòíèêè.

— Ñåé÷àñ ñàì óñëûøèøü, âîò çàïèñü ýòîãî ñîîáùåíèÿ, — êîìàíäèð âêëþ÷èë âèäåîìàãíèòîôîí, ïåðåìîòàë êàññåòó âïåðåä, à çàòåì ïåðåâåë â ðåæèì "âîñïðîèçâåäåíèå".

Ïî òåëåìîíèòîðó ïîøëè ðÿáü è ïîìåõè, äèíàìèê çàõðþêàë è çàâèçæàë — ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî øåë ðîê-êîíöåðò èç çîîïàðêà èëè ñóìàñøåäøåãî äîìà. ß ïîìîðùèëñÿ — ìîè óøè íå ìîãëè äîëãî âîñïðèíèìàòü ýòó «ìóçûêó». Ñåêóíä äâàäöàòü íà ýêðàíå áåãàëè öâåòíûå ïÿòíà, à çàòåì âîçíèêëî ðàçìûòîå èçîáðàæåíèå ÷åëîâåêà. Áûëî òðóäíî îïðåäåëèòü åãî íàöèîíàëüíîñòü è âîçðàñò, òàê êàê êîìïüþòåð, ñòàðàÿñü ðàñøèôðîâàòü ñèãíàë, îòäåëèòü åãî îò ïîìåõ, ïîñòîÿííî óðîäîâàë ëèöî. Íî òî, ÷òî îíî ïðèíàäëåæàëî ìóæ÷èíå, áûëî âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ.

— Êòî ýòî? Îòêóäà øëà ïåðåäà÷à? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ, ñòàðàÿñü ïîíÿòü ñêâîçü êàêîôîíèþ ðàçóìíóþ ðå÷ü. Íî ýòî áûëî áåñïîëåçíî.

— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Êîëüêî. — Íàâåðíîå, êòî-òî èç äèñïåò÷åðîâ. Òåêñò øåë íà àíãëèéñêîì. Ýðèê ïðåäïîëîæèë, ÷òî ñâÿçü øëà èõ Õüþñòîíñêîãî öåíòðà êîñìè÷åñêèõ ïîëåòîâ.

Äèíàìèê ïðîäîëæàë èçäàâàòü çâåðèíóþ ñèìôîíèþ, à íà ýêðàíå ÷åëîâåê ÷òî-òî ãîâîðèë, îò÷àÿííî æåñòèêóëèðóÿ ðóêàìè. ß óæå ïîòåðÿë íàäåæäó ÷òî-ëèáî ðàçîáðàòü, êàê âäðóã ïîñòîðîííèé øóì èñ÷åç, è ïîñëûøàëàñü íîðìàëüíàÿ ðå÷ü:

— …áèîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà. Ýòî íå ïðîñòî áåçîáèäíûå ñîçäàíèÿ, à íàñòîÿùèå ìîíñòðû… âîéíà ïðîäîëæàåòñÿ… óæàñ… íî ìû… ÷åëîâå÷åñòâó, ñóäÿ ïî âñåìó, îñòàëîñü íåäîëãî ñóùåñòâîâàòü. Ïðàâèòåëüñòâà íå ñïîñîáíû ïðèíÿòü çàùèòíûå ìåðû… — äàëüøå ïîøåë íåïîíÿòíûé ëåïåò (èìåííî ýòó ÷àñòü Êîëüêî ïûòàëñÿ âñÿ÷åñêèìè ìåòîäàìè ðàñøèôðîâàòü, óëîâèòü õîòÿ áû ëèøíþþ êàïëþ èíôîðìàöèè, ñïîñîáíîé îñâåòèòü ñèòóàöèþ íà Çåìëå).

Ìèíóòû ÷åðåç äâå ÷åëîâåê âíîâü çàãîâîðèë:

— Áåñïîëåçíî èì ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ìû ãèáíåì… â öåíòðå èäåò ñòðåëüáà, îíè äî íàñ ñåé÷àñ äîáåðóòñÿ…

È îïÿòü äîëãèå ïîìåõè. Èçîáðàæåíèå ìóæ÷èíû èñ÷åçëî.

— Ýòî âñå? — ñïðîñèë ÿ, êîãäà ìîå òåðïåíèå ëîïíóëî ñìîòðåòü â áåñêîíå÷íóþ ðÿáü è ïðûæêè öâåòíûõ ïÿòåí.

— Ñìîòðè äàëüøå!

Ýêðàí âíîâü âñïûõíóë. Èçîáðàæåíèå ñòàëî áîëåå ÷åòêèì, ÷åì â ïåðâûé ðàç. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà ñ ïåðåêîøåííûì îò ñòðàõà ëèöîì êðè÷àëà ïðÿìî â ýôèð:

— Îíè äî íàñ ïî÷òè äîáðàëèñü. Îõðàíà ïåðåáèòà! Ìýò çàáàððèêàäèðîâàë äâåðè, íî ýòî íå îñòàíîâèò èõ. Ñîîáùàþ âàì, ÷òî… — ê ìîåìó ñîæàëåíèþ äàëüøå ïîøëè ïîìåõè, è ÷òî ãîâîðèëà æåíùèíà, áûëî íåïîíÿòíî. Íî ñëåäóþùàÿ ìèíóòà äàëà íàì áîëåå ÷åòêóþ ðå÷ü:

— …òàì íàõîäèòñÿ ïëóòîíèé äëÿ àòîìíîãî ðåàêòîðà «Ìóðåéêåð». Íî ïëàòôîðìó íåîáõîäèìî îòáóêñèðîâàòü… Ôðàíöóçñêàÿ ýêñïåäèöèÿ «Æàê-Èâ»… àñü, âñå ïîãè… Ðóññêèå îáåùàëè çàïóñòèòü «Áóìåðàíã»… Áàéêîíóð, íàâåðíîå, åùå ìîæåò ýòî ñäåëàòü. Åñëè… íåò! íåò! íåò! — äàëåå äèíàìèê èçäàë äèêèé êðèê, à æåíùèíà ñ íåîæèäàííîé ñèëîé è ñêîðîñòüþ áûëà âûòÿíóòà èç ïîëÿ çðåíèÿ òåëåêàìåðû. Íåñêîëüêî ñåêóíä ìû ñëûøàëè ïðåäñìåðòíûå êðèêè, çàòåì îáúåêòèâ çàëèëñÿ êðîâüþ è íè÷åãî íå ñòàëî âèäíî. Ïîòîì êàðòèíà âîîáùå èñ÷åçëà — ñâÿçü áûëà ïðåêðàùåíà.

Íåñêîëüêî ìèíóò ÿ ñèäåë, ïîëíîñòüþ îøàðàøåííûé ýòèìè ñîáûòèÿìè. Áûëî ïîíÿòíî, ÷òî íà Çåìëå ïðîèçîøëà ãëîáàëüíàÿ êàòàñòðîôà? Íî ÷òî èìåííî? Âåäü ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü âñÿêîå, íàïðèìåð, âòîðîå ïðèøåñòâèå Õðèñòà èëè íà÷àëî âîéíû Ñàòàíû ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà.

Êîíå÷íî, áûëî æàëü, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü èíôîðìàöèè íå äîøëà äî íàñ. Èìåííî åå íå õâàòàëî äëÿ ïîëíîé ÿñíîñòè êàðòèíû. Âåäü ïî îáðûâêàì äâóõ ñîîáùåíèé áûëî òðóäíî ïîíÿòü ñóòè ïðîèñøåäøåãî.

— Ýòî äëÿ ìåíÿ òîæå çàãàäêà, — ïå÷àëüíî âçäîõíóë Êîëüêî. — Òàãàñèìà íå õîòåë áóäîðàæèòü êîëîíèñòîâ ýòèì ñîîáùåíèåì, è ïîýòîìó íèêòî èç âàñ îá ýòîì íå óçíàë. Íàøà æå èñòèííàÿ öåëü — âûÿñíèòü ïðè÷èíó ýòîé òðàãåäèè è — ñàìîå âàæíîå — ïîñòàðàòüñÿ îêàçàòü ïîìîùü Ìàðñó.

— Ýòî íå ÿäåðíàÿ âîéíà è íå ëåäíèêîâûé ïîòîï, — òâåðäî ïðîèçíåñ ÿ.

— Ýòî è íàì ñòàëî ÿñíî. Íî ÷òî æå èìåííî? Îæèëè ìåðòâåöû?

— Ìóæ÷èíà ãîâîðèë ÷òî-òî î áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôå…

— À îæèâøèå ìåðòâåöû — ýòî íå áèîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà? — âÿëî ñêàçàë Êîëüêî.

— Ýòî ÷óøü ñîáà÷üÿ, êîìàíäèð! Êàêèå åùå ìåðòâåöû! — âûïàëèë ÿ, ïîñêîëüêó ìîè ìåäèöèíñêèå çíàíèÿ íå ìîãëè ïîçâîëèòü ïðèíÿòü íà âåðó ïîäîáíóþ ãèïîòåçó. — Ñêîðåå âñåãî, ýòî ñâÿçàíî ñ ýêîëîãè÷åñêîé îáñòàíîâêîé… À âäðóã ýòî êðóïíîìàñøòàáíàÿ áàêòåðèîëîãè÷åñêàÿ âîéíà? — ïðåäïîëîæèë ÿ, íî Êîëüêî â ñâîþ î÷åðåäü îòâåðã ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ:

— Àáñóðä! Åùå â 2005 ãîäó áûëà ïðèíÿòà âñåìè ñòðàíàìè Âñåîáùàÿ Äåêëàðàöèÿ î çàïðåùåíèè ïðîèçâîäñòâà, õðàíåíèè è èñïûòàíèè áàêòåðèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ, à â 2007 ãîäó ïîä íàáëþäåíèåì Ñïåöèàëüíîé êîìèññèè ÎÎÍ íà Çåìëå áûëè óíè÷òîæåíû âñå èìåþùèåñÿ áèîëîãè÷åñêèå áîåçàïàñû. Êñòàòè, ýòî òðàíñëèðîâàëè è íà Ìàðñ, òû äîëæåí áûë ñàì ýòî âèäåòü…

— Òîãäà ýòî, íàâåðíîå, ýêîëîãè÷åñêèé äèñáàëàíñ. Íàêîïèëàñü êðèòè÷åñêàÿ ìàññà, íàïðèìåð, ïàðíèêîâûé ýôôåêò, ìóòàöèÿ èç-çà êàòàñòðîôû íà ×åðíîáûëüñêîé è Ìàöàðåëüñêîé ÀÝÑàõ, ñàðàí÷à ñòàëà ðàçìíîæàòüñÿ ñî ñòðàøíîé ñêîðîñòüþ, ïîÿâèëèñü íîâûå áîëåçíè — âñå ýòî ñìåøàëîñü è â îäèí ïðåêðàñíûé — òî÷íåå íå ïðåêðàñíûé — äåíü îòîçâàëîñü ìîùíûì âçðûâîì. Ãîñïîäè, êîìàíäèð, äà ïðè÷èí äëÿ áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû íà íàøåé Çåìëå-ìàòóøêå ñêîëüêî óãîäíî, è, ïðè÷åì âñå ñîçäàíû ÷åëîâåêîì!

— Íî òàì ÷åëîâåê ãîâîðèë î êàêèõ-òî ìîíñòðàõ!

ß çàäóìàëñÿ.

— À âäðóã ýòî îáðàçíîå ïîíÿòèå? Ñàäèñòà-óáèéöó òîæå ìîæíî íàçâàòü ìîíñòðîì. Èì æå ìîæåò îêàçàòüñÿ è îáû÷íûé êâàðòèðíûé òàðàêàí, åñëè îñîáåííî ñìîòðåòü íà íåãî ÷åðåç ìèêðîñêîï! Ó ñòðàõà ãëàçà âåëèêè, è ýòîò ìóæ÷èíà ìîã íàïëåñòè âñå ÷òî óãîäíî!

— Íå çíàþ, íå çíàþ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Êîëüêî.

ß ïîïðîñèë åãî åùå ðàç ïðîêðóòèòü çàïèñü. Àíäðåé ñäåëàë ýòî, ïðàâäà, áåç îñîáîé îõîòû, âèäèìî, åìó óæå íàäîåëî èçó÷àòü îäíî è òîæå.

È êîãäà ýêðàí âíîâü ïîãàñ, ÿ ïîâåðíóëñÿ ê êîìàíäèðó.

— ×òî-òî ñìîã îáíàðóæèòü?

— Íåò. ß èìåþ â âèäó êàòàñòðîôó. Íî äëÿ íàñ åñòü äðóãàÿ, íå ìåíåå âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ. Æåíùèíà ñîîáùèëà, ÷òî ïëóòîíèé äëÿ íàøèõ ðåàêòîðîâ çàïàêîâàí è ãîòîâ ê îòïðàâêå. Îí íàõîäèòñÿ â ñïåöèàëüíîì êîíòåéíåðå íà ïëàòôîðìå. Ìîæåò áûòü, ýòà ïëàòôîðìà óêðåïëåíà íà ðîññèéñêîì øàòòëå «Áóìåðàíã»? Òîãäà êîñìîäðîì Áàéêîíóð — ýòî ìåñòî çàïóñêà êîñìîïëàíà!

— Íî «Áóìåðàíã» íå äîëåòåë äî Ìàðñà, — âîçðàçèë Àíäðåé.

— Êîíå÷íî. Îí è íå ñòàðòîâàë. Âèäèìî êàêèå-òî ïðè÷èíû íå ïîçâîëèëè îñóùåñòâèòü åãî çàïóñê. À äðóãèå êîñìîäðîìû áûëè â òàêîì ñîñòîÿíèè, ÷òî íèêàêîé äðóãîé øàòòë íå ïîêèíóë Çåìëþ.

Êîëüêî ñ ýòèì ñîãëàñèëñÿ.

Ìû çàäóìàëèñü è ñîâñåì çàáûëè î åäå.  òàêîì ñîñòîÿíèè íàñ çàñòàë ñïóñòèâøèéñÿ ñ êàìáóçà Òîä, êîòîðûé «íå÷àÿííî», êàê îêàçàëîñü, óìÿë è íàøè ïîðöèè áåç îñòàòêà. Îá ýòîì ïðàâäèâî ñâèäåòåëüñòâîâàë íàäóâøèéñÿ ïîäîáíî ìÿ÷ó æèâîò òåõàñöà. Íàì ýòî íå ïîêàçàëîñü áîëüøîé áåäîé — ìû ñ Àíäðååì äîâîëüñòâîâàëèñü ÷àåì è õîëîäíîé çàêóñêîé, êîòîðóþ áûñòðî èçâëåêëè èç õîëîäèëüíèêà.

Òåì âðåìåíåì «Öåíòóðèîí» ïðîäîëæàë ì÷àòüñÿ ê Çåìëå, ñ êàæäîé ñåêóíäîé ïðèáëèæàÿ íàñ ê ñòðàøíîé òàéíå.

ÂÎÇÄÓØÍÀß ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÀ.

20 èþëÿ ìû óæå äîñòèãëè öåëè. Ïîä êðûëüÿìè êîñìîïëàíà ïðîñòèðàëàñü ãîëóáàÿ ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû. Äàæå ñêâîçü áåëåñóþ ïåëåíó îáëàêîâ îíà êàçàëîñü äåâñòâåííî ÷èñòîé è, â îòëè÷èå îò ðæàâî-êðàñíîãî Ìàðñà, ðàäîâàëà ñâîåé æèçíåííîé ñèëîé. Ñîëíå÷íûå áëèêè ïðûãàëè â àòìîñôåðå ñëîâíî çàé÷èêè. ×åðåç èëëþìèíàòîðû ìû áåç òðóäà óãàäûâàëè àéñáåðãè â ñåâåðíûõ øèðîòàõ. Îñòðîâà êàçàëèñü ÷åðíèëüíûìè ðàçìûòûìè ïÿòíàìè, ðàçìàçàííûìè ïî õîëñòó íåâèäèìîãî õóäîæíèêà, à êîíòèíåíòû íàïîìèíàëè çåëåíî-êîðè÷íåâî-æåëòûå ïàíöèðè ÷åðåïàõ.

Îáû÷íî êîñìîíàâòû ñ óìåðåííûõ âûñîò âèäåëè ïðîïëûâàþùèå ïî îêåàíó ëàéíåðû, êîòîðûå îñòàâëÿëè çà ñîáîé ïåíèñòûå õâîñòû, ïðî÷åðêíóâøèå íåáî ñàìîëåòû, à òàêæå äûìÿùèåñÿ òðóáû çàâîäîâ è ôàáðèê. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé àïïàðàòóðû ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü ëþäåé è àâòîìîáèëè. Ó «Öåíòóðèîíà» îïòè÷åñêèå óñòðîéñòâà íå îáëàäàëè çíà÷èòåëüíîé ðàçðåøàþùåé ñïîñîáíîñòüþ (ïîñêîëüêó îí áûë ãðóçîâûì êîðàáëåì, à íå íàó÷íûì), è êàê ìû íå ìîçîëèëè ãëàçà â ïåðèñêîïû, íè÷åãî ïóòíîãî óâèäåòü íå ñìîãëè. Ãîðîäà êàçàëèñü âûìåðøèìè. Íèêàêîãî äâèæåíèÿ. Íè êàêîé òåõíè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè.

— Çäàíèÿ è ñîîðóæåíèÿ âðîäå áû ñòîÿò, — ñêàçàë Òîä, îòðûâàÿñü îò îêóëÿðîâ. — Ìîæåò òàì ëþäè.

— Íî íå âñå çäàíèÿ öåëû. ß, íàïðèìåð, âèæó ìíîãî ðàçðóøåíèé, — ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— À ÿ ÷åðåç èëëþìèíàòîð íè÷åãî íå âèæó, — ñ îáèäîé ïðîèçíåñ ÿ, ïîñêîëüêó òîâàðèùè íå äîïóñòèëè ìåíÿ ê ïåðèñêîïó. Óëîâèâ ýòè íîòêè â ìîåì ãîëîñå, Êîëüêî óñìåõíóëñÿ è ïîäêëþ÷èë ê ïåðèñêîïó ýëåêòðîíèêó. Òåïåðü ñèãíàëû âíåøíèõ äàò÷èêîâ è òåëåêàìåð ïîñòóïàëè òàêæå íà âèäåîìîíèòîð, ÷òîáû ÿ ìîã ðàçãëÿäåòü ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû, à áîðòîâîé êîìïüþòåð — îáðàáîòàòü âñå äàííûå.

Íóæíî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ýòî íå âíåñëî íèêàêîé ÿñíîñòè.

— ×òî ïîêàçûâàåò ðàäèîïåðåõâàò? — ñïðîñèë Êîëüêî.

— Ëîêàòîðû íå ðåãèñòðèðóþò êàêèõ-ëèáî ðàäèîïåðåäà÷, òîëüêî åñòåñòâåííûé ôîí.

Îòâåò Òîäà åùå áîëüøå ñìóòèëî íàñ.

— Ñòðàííî, Çåìëÿ ðàíüøå áûëà çîíîé ïîâûøåííîãî ðàäèîèçëó÷åíèÿ, — ñêàçàë ÿ. — À íà íàøè ñèãíàëû âîîáùå íå ðåàãèðóåò íèêòî, ñëîâíî âñå ðàäèîïåðåäàò÷èêè âûøëè èç ñòðîÿ!

— À òû, íàâåðíîå, õîòåë óâèäåòü ðåêëàìó øîêîëàäà «Ñàòóðí» èëè óñëûøàòü ïåñåíêó î Âèííè-Ïóõå? — ñúåõèäíè÷àë Àëëåíñ. — Êòî ìîæåò îòâåòèòü íàì, åñëè íè îäíà ïðèåìíàÿ ñòàíöèÿ íå ðàáîòàåò?

— À ñèñòåìà ÏÂÎ? Íåóæåëè ñ íèìè íåâîçìîæíà ñâÿçü? — ïðîñòîíàë ÿ. — Íå âåðèòüñÿ, ÷òî âîîðóæåííûå ñèëû, âñåãäà ãîòîâûå ê ýêñòðåìàëüíûì ñèòóàöèÿì, íå ïðîÿâëÿþò ñåáÿ â ýòî íåïîíÿòíîå è óæàñíîå âðåìÿ!

Òåðïåíèå Òîäà ëîïíóëî.

— Ñëóøàé, Òèìóð, íå ñêóëè, — âñêèïåë îí. — Óæå ÷àñ, êàê áîðòîâîé êîìïüþòåð ïîñûëàåò íà âñåõ ÷àñòîòàõ — îò ãðàæäàíñêèõ äî âîåííûõ — íàøè ïîçûâíûå. È êàêîé èòîã? Äàæå êîìàð îòâåòèòü íå æåëàåò! À çíàåøü ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî íåêîìó íà Çåìëå ïîñëàòü îòâåòíûé ñèãíàë!… Ñëóøàé, íå âîé â äóøó è íå äåéñòâóé íà íåðâû, ïîæàëóéñòà!

Ýòî ìåíÿ çàäåëî. ß âðîäå áû è íå ðàñïóñêàë íþíè, à âîò ó Àëëåíñà ñàìîãî íåðâèøêè ïîøàëèâàëè. Äóìàþ, îí òðåâîæèëñÿ èç-çà ýòîãî ñòðàííîãî ìîë÷àíèÿ è íå ìîã íàéòè ñåáå ìåñòà.

— À âû ÷òî ñêàæåòå, êýï? — îáðàòèëñÿ ê íåìó áîðòèíæåíåð.

Êîëüêî íåñêîëüêî ñåêóíä îáäóìûâàë îòâåò. À çàòåì ñêàçàë:

— Äëÿ íà÷àëà ñâÿæåìñÿ ñ Ìàðñîì è ïåðåäàäèì èíôîðìàöèþ î ïåðâûõ íàáëþäåíèÿõ. Òàãàñèìà æäåò íîâîñòåé.

— Íî ìû íè÷åãî íå óâèäåëè, — âñòàâèë Òîä, íî êîìàíäèð, ñåðäèòî âçãëÿíóâ íà íåãî, ãàðêíóë:

— Òî, ÷òî ñåé÷àñ ìû óâèäåëè íà ïëàíåòå — è åñòü ïåðâûå ñèìïòîìû òðàãåäèè. Êîíêðåòíîñòè óçíàåì, êîãäà ïðèçåìëèìñÿ!

— Êóäà? — ðàçîì ñïðîñèëè ìû ñ àìåðèêàíöåì. Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà îøåëîìèëà íàñ, èáî ñîâåðøèòü ïîñàäêó â ïîäîáíûõ óñëîâèÿõ ìîã òîëüêî èëè ñóìàñøåäøèé, èëè òîò, êòî íå ðàçáèðàëñÿ â êîñìè÷åñêèõ êîðàáëÿõ, èëè… ïðîôåññèîíàë âûñîêîãî êëàññà.

ß ïðîìîë÷àë, òàê êàê ïîíèìàë íåîáõîäèìîñòü ðàçîáðàòüñÿ â ñëó÷èâøåìñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ñàìîé ïëàíåòå. Îäíàêî Òîä âïåðâûå ïðîÿâèë ïðèçíàêè ñìÿòåíèÿ è äàæå ñòðàõà. Îí ïðèçíàâàë ìàñòåðñòâî Êîëüêî, íî, áóäó÷è âñåãî ëèøü âòîðûì ïèëîòîì è, ïî ñóòè, áîëüøå çåìíûì áîðòèíæåíåðîì, íå ìîã ïðåäñòàâèòü ñåáå ïîäîáíóþ ïîñàäêó è îïàñàëñÿ çà ïîñëåäñòâèÿ. È, åñòåñòâåííî, íà÷àë ñîïðîòèâëÿòüñÿ ðåøåíèþ êîìàíäèðà, òîëüêî íå áóíòàðñêèìè ìåòîäàìè, à ñ ïîìîùüþ óáåæäåíèÿ è äîêàçàòåëüñòâ:

— Êýï, ñèñòåìû íàçåìíîãî è êîñìè÷åñêîãî òåëåðàäèîíàâåäåíèÿ íå ôóíêöèîíèðóþò. Íàì íè÷åãî íåèçâåñòíî î òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè êîñìîäðîìîâ. À âäðóã òàì ïîâðåæäåíû âçëåòíî-ïîñàäî÷íûå ïëîùàäêè? Êòî íàì äàñò ñâîäêó î ìåòåîóñëîâèÿõ? Êàê âû äóìàåòå â òàêèõ óñëîâèÿõ ïðèçåìëèòü øàòòë? — çàâàëèë îí âîïðîñàìè.  ïðèíöèïå òåõàñåö áûë ïðàâ, èíñòðóêöèè çàïðåùàëè ïèëîòó ïðèíèìàòü àêòèâíûå äåéñòâèÿ â ïîäîáíûõ íåøòàòíûõ ñèòóàöèÿõ. Äåëî â òîì, ÷òî êîñìîïëàí òèïà íàøåãî ñîâåðøàë ïîñàäêó ïðè ñêîðîñòè ñâûøå òðåõñîò êèëîìåòðîâ â ÷àñ è òîëüêî ïðè èäåàëüíîé ïîãîäå è ïðè òåõíè÷åñêè íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè êîñìîäðîìà. Ïîñòîÿííàÿ êîððåêòèðîâêà ðàäèîìàÿêîâ êàê ñ êîñìîñà, òàê è ñ Çåìëè ïîçâîëÿëà øàòòëó íå îòêëîíÿòüñÿ îò êóðñà. Êðîìå òîãî, áîðòîâîé êîìïüþòåð åæåñåêóíäíî ïîëó÷àë â ïîëíîì îáúåìå èíôîðìàöèþ î ñêîðîñòè âåòðà, ìàãíèòíûõ àíîìàëèÿõ, äàâëåíèè àòìîñôåðû, òåìïåðàòóðå, èîíèçàöèè, òóðáóëåíòíîñòè è ìíîãèõ äðóãèõ ïàðàìåòðàõ, êîòîðûå ïîçâîëÿëè ïèëîòó è àâòîìàòèêå óäåðæèâàòü êîðàáëü â íåîáõîäèìîì íàïðàâëåíèè è èçáåãàòü îïàñíîñòåé.

Êîíå÷íî, êîìïüþòåð áûë ñïîñîáåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïîñàäèòü «Öåíòóðèîí» íà Çåìëþ. Òîëüêî çäåñü òðåáóåòñÿ óòî÷íåíèå: ïðè ïîääåðæêå íàçåìíûõ è êîñìè÷åñêèõ íàâèãàöèîííûõ ñèñòåì. À ïîñêîëüêó îíè íå ðàáîòàëè, òî ïèëîò áðàë ðèñê íà ñåáÿ, ïåðåêëþ÷àÿñü íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå. Ýòî áûëî ñëîæíûì äåëîì. Âåäü øàòòë âåñèë çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì çíàìåíèòûé «Äæàìáî» — òÿæåëûé àýðîáóñ «Áîèíã-747». À óäåðæàòü òàêóþ ìàõèíó â ïîëåòå ÷åëîâåêó òðóäíî.

— Àëëåíñ, òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü äðóãîé âàðèàíò? — ñïðîñèë Àíäðåé, ïîâåðíóâøèñü ê áîðòèíæåíåðó. — Ñ ïàðàøþòîì íå õî÷åøü âûïðûãíóòü, à? Èëè êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ? Äàâàé, äåéñòâóé!

Íî Òîä ìîë÷àë. Åìó áûëî ñòûäíî çà ñâîé ñòðàõ, âïðî÷åì, âïîëíå åñòåñòâåííûé. Âåäü íå äëÿ ýòîãî îí ïðåîäîëåë áîëåå ñòà ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ, ÷òîáû áàáàõíóòüñÿ íà çåìëþ ðàñïëàâëåííûì æåëåçîì.

— Âû ïðàâû, êîìàíäèð, — íàðóøèë ìîë÷àíèå ÿ. — ×åãî áåç òîëêó âðàùàòüñÿ âîêðóã Çåìëè, åñëè íè÷åãî íîâîãî íå óçíàåì. Òîëüêî òàì, íà ïîâåðõíîñòè, — äëÿ óáåäèòåëüíîñòè ÿ òêíóë ïàëüöåì âíèç, ãäå ðàñïîëàãàëàñü Çåìëÿ, — ìû ìîæåì ïîíÿòü âñå.

Óâèäåâ ïîääåðæêó êîìàíäèðó, Òîä ñäàëñÿ.

— Ó ìåíÿ òîëüêî îäèí âîïðîñ, åñëè ìîæíî, êîíå÷íî, — ïðîèçíåñ îí.

— Äà, Àëëåíñ, ÿ ñëóøàþ!

— Âû óâåðåíû â óñïåõå?

Êîëüêî óñìåõíóëñÿ:

— Ìîæåøü íà ìåíÿ ïîëîæèòüñÿ. À ìíîãî íàëåòàë íà ñâîåì âåêó. Áûâàë â ðàçëè÷íûõ ïåðåäðÿãàõ, íî âñåãäà âûïîëçàë íà ñâåò áîæèé, ìîæåò áûòü, è ñ ìîêðûìè øòàíàìè, çàòî öåëûì è íåâðåäèìûì. Íà ïèëîòèðîâàíèè â íåøòàòíûõ óñëîâèÿõ ÿ ñîáàêó ñúåë. Òàê ÷òî îáåùàþ ïîñàäèòü øàòòë òàê, ÷òî âîäà â ñòàêàíå íå ïðîëüåòñÿ! Òåáÿ ýòî óñòðàèâàåò?

Òîäó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê îòâåòèòü:

— Äà… À êàêîé êîñìîäðîì âûáåðåì? — âäðóã îæèâèëñÿ îí è ñòàë ïðîÿâëÿòü áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü. Îí âêëþ÷èë êàðòó íà äèñïëåå. Òàì âîçíèêëè èçîáðàæåíèÿ îñòðîâîâ è êîíòèíåíòîâ. Ãäå çàãîðàëèñü êðàñíûå îãíè — ýòî îçíà÷àëî ìåñòîïîëîæåíèå çåìíûõ êîñìîäðîìîâ, ãäå çåëåíûå — ýòî ñòàðòîâûå êîìïëåêñû ìîðñêîãî áàçèðîâàíèÿ (ìîãëè çàïóñêàòü êîñìè÷åñêèå êîðàáëè èëè ïðèíèìàòü øàòòëû ñ âåðòèêàëüíîé ïîñàäêîé — à òàêèõ àïïàðàòîâ â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ åäèíèöû), æåëòûå — ýòî àýðîäðîìû, ñïîñîáíûå ïðèíÿòü òÿæåëûå àâèàëàéíåðû è êîñìîïëàíû. Ñèíèå îãîíüêè óêàçûâàëè íà ðàñïîëîæåíèå ñèñòåì ðàäèî — è òåëåñëåæåíèÿ, à ôèîëåòîâûå — íà ðàäèîìàÿêè ïîñàäêè.

Áîðòîâîé êîìïüþòåð ïðîãëîòèë ýòó èíôîðìàöèþ è ÷åðåç ñåêóíäó äàë îòâåò, îòìåòÿ â ñòîðîíó ïðàêòè÷åñêè âñå êîñìîäðîìû è àýðîïîðòû, ïîñêîëüêó áåç ìåõàíèçìîâ íàâåäåíèÿ òóäà áûëî íå÷åãî ñîâàòüñÿ. Òîëüêî äâå âçëåòíî-ïîñàäî÷íûå ïîëîñû ìîãëè ïðèíÿòü «Öåíòóðèîí» — ýòî êîñìîäðîì «Áàéêîíóð», ðàñïîëîæåííûé íà òåððèòîðèè Êàçàõñòàíà, è áàçà ÂÂÑ ÑØÀ Ýäâàðäñ.

— Ýäâàðäñ — ýòî ïðåêðàñíàÿ áàçà, — êàê áû íåâçíà÷àé ïðîèçíåñ Àëëåíñ. Íî Àíäðåé ñðàçó ðàñêóñèë åãî:

— Áóäåì ñàæàòüñÿ òóäà, ãäå áîëüøå øàíñîâ íå ñâåðíóòü ñåáå øåþ. ß âèçóàëüíî ðàññìîòðþ âçëåòíî-ïîñàäî÷íûå ïîëîñû è òîëüêî ïîòîì âûíåñó ñâîå ðåøåíèå.

Òîä ïîæàë ïëå÷àìè.

Êîëüêî ïðèëüíóë ê ïåðèñêîïó. Ïðèìåíåíèå ìåòîäà îïòèêî-ýëåêòðîííîãî àíàëèçà ïîçâîëèëî âûÿâèòü ñîñòîÿíèå äâóõ àýðîêîñìîäðîìîâ. Ôîòîñúåìêà, òåïëîãðàììà, òîïîãðàôèÿ, ìàãíèòíîå ñêàíèðîâàíèå ïîäòâåðäèëè ïåðâîå âïå÷àòëåíèå, êîòîðîå âîçíèêëî ó êîìàíäèðà, êîãäà îí âèçóàëüíî ðàññìàòðèâàë áàçó Ýäâàðäñ. Ïîñàäî÷íàÿ ïîëîñà àìåðèêàíñêîãî àýðîäðîìà íàïîìèíàëà ïîëèãîí è åùå áîëüøå — ëóííûé ëàíäøàôò. Äåëî â òîì, ÷òî áåòîííîå ïîêðûòèå áûëî â êðàòåðàõ è âîðîíêàõ. Âåðîÿòíî, çäåñü ïðîèçîøåë õîðîøèé àðòîáñòðåë.

— Êàæåòñÿ, ýòî êîâðîâîå áîìáîìåòàíèå, — ïðîèçíåñ Êîëüêî. — Áåòîí àæ â ïûëü èñêðîøèëñÿ… Òàê ÷òî èçâèíè, Òîä, òâîÿ ñòðàíà îòïàäàåò.

— À êàê Áàéêîíóð? — ñïðîñèë ÿ.

— Ñåé÷àñ èçó÷èì ñîñòîÿíèå êàçàõñòàíñêîãî êîñìîäðîìà.

Îí îêàçàëñÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ñ âûñîòû áûëî âèäíî, ÷òî íè îäíî èç ñîîðóæåíèé íå ïîñòðàäàëî. Ïðèáîðû çàôèêñèðîâàëè òîëüêî îäíó òðåùèíó, äà è òî — âîçëå ñêëàäîâ, à íå íà ïîñàäî÷íîé ïîëîñå. Êîñìè÷åñêèé êîìïëåêñ ìîã ïðèíÿòü «Öåíòóðèîí», òàêîâî áûëî ìíåíèå áîðòêîìïüþòåðà è, åñòåñòâåííî, êîìàíäèðà.

— Èòàê, íàøà öåëü — Áàéêîíóð! — ñêàçàë Êîëüêî, à çàòåì òèõî äîáàâèë: — Òàì æå íàõîäèòñÿ è íàø ïëóòîíèé!

Êîìïüþòåð âûáèë øàíñ áëàãîïîëó÷íîé ïîñàäêè: ñîðîê äåâÿòü ïðîöåíòîâ. Äëÿ òàêîãî ìàñòåðà âûñøåãî ïèëîòàæà, êàêèì ÿâëÿëñÿ Àíäðåé, ýòî áûëî áîëüøå, ÷åì òðåáîâàëîñü. Êîìàíäèðó îñòàëîñü òîëüêî ðàññ÷èòàòü òðàåêòîðèþ ïîñàäêè ñ íàèìåíüøèìè çàòðàòàìè òîïëèâà (ãîðþ÷åãî äîëæíî áûëî õâàòèòü äëÿ âçëåòà â êîñìîñ) è ïåðåâåë óïðàâëåíèå íà «ðó÷íèê», äîâåðèâ àâòîìàòèêå òîëüêî êîíòðîëü çà ñîñòîÿíèåì áîðòîâûõ ñèñòåì. Òîä ñî ñâîåãî ïóëüòà íåçàìåòíî âêëþ÷èë ïðîãðàììó, ïî êîòîðîé êîìïüþòåð ÷àñòè÷íî ïîäñòðàõîâûâàë äåéñòâèÿ ïèëîòà è â ñëó÷àå ÷åãî ìîã èñïðàâèòü îøèáêè ïèëîòàæà. Çíàé áû îá ýòîì Êîëüêî, òî îí âîñïðèíÿë áû äåéñòâèÿ áîðòèíæåíåðà êàê ñòðàøíîå îñêîðáëåíèå.

— Ïî ìåñòàì! — ñêîìàíäîâàë Àíäðåé. Âîîáùå-òî ýòî îòíîñèëîñü êî ìíå, ïîñêîëüêó êîìàíäèð è òåõàñåö óæå ñèäåëè â êðåñëàõ, ïðèñòåãíóâøèñü. ß ïðûãíóë â ñâîå è ùåëêíóë çàìêàìè êðåïåæíûõ ðåìíåé.

Âêëþ÷èëèñü äâèãàòåëè è êîñìîïëàí, ôûðêíóâ, íûðíóë âíèç. Íàâñòðå÷ó íàì óñòðåìèëèñü ðåâ àòìîñôåðû, òðåñê çàùèòíîé ïëåíêè àëëîòðîïíîãî êèñëîðîäà è êîðîòêèå ðàçðÿäû íàñûùåííîãî ýëåêòðè÷åñêîãî ïîÿñà èîíîñôåðû. Òåðìîñòîéêèå ïëèòêè ïðåäîõðàíÿëè êîðàáëü îò ïåðåãðåâà, íî ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì ñòðåìèòåëüíîì ïîëåòå òåìïåðàòóðà ìîãëà äîñòè÷ü êðèòè÷åñêîé òî÷êè, è òåðìîçàùèòà äîëãî íå ïðîòÿíóëà áû.  ýòîì ñëó÷àå «Öåíòóðèîí» âñïûõíóë áû ïîäîáíî îãíåííîìó ìåòåîðó. Ïðèìåíÿòü äëÿ ãàøåíèÿ ñêîðîñòè ïàðàøþòû ðåøèëñÿ áû òîëüêî ÷åëîâåê ñ ìîçãîâîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ.

Íî Àíäðåé íå çðÿ ñ÷èòàëñÿ àññîì, è äèïëîì ïèëîòà åìó âûäàëè íå çà óñïåõè íà òðåíàæåðàõ. Îí, íèñêîëüêî íå èçìåíèâøèñü â ëèöå, ñïîêîéíî ïîòÿíóë íà ñåáÿ øòóðâàë. Íîñ êîñìîïëàíà àâòîìàòè÷åñêè ïðèïîäíÿëñÿ è êîðàáëü äíèùåì è êðûëüÿìè ñòàë òîðìîçèòü: ñîçäàííàÿ, òàêèì îáðàçîì, âîçäóøíàÿ ïîäóøêà çíà÷èòåëüíî ñíèçèëà ñêîðîñòü è óìåíüøèëà îïàñíîñòü ïåðåãðåâà êîðïóñà. Êîìàíäèð ïîî÷åðåäíî âêëþ÷àë äâèãàòåëè ìàíåâðà è ýòèì ñàìûì óäåðæèâàë ëåòÿùóþ ìàõèíó â íóæíîì êóðñå è â íåîáõîäèìîì ïîëîæåíèè. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìû óëîæèëèñü â ðàññ÷èòàííûé ãðàôèê ïîëåòà — îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàë áåçóêîðèçíåííûé äèñïëåé, íà êîòîðîì äâå ðàçíîöâåòíûå ëèíèè ñëèëèñü âîåäèíî.

— Ñïóñê áóäåò äëèòüñÿ äâà ÷àñà â ðåæèìå ïëàíèðîâàíèÿ, — ñêàçàë íàì Êîëüêî. — Ïîïóòíûå âåòðû ïîçâîëÿò íàì äîëåòåòü äî êîñìîäðîìà áåç ëèøíåé òðàòû ãîðþ÷åãî.

— Î" êåé, — ñêàçàë Òîä.

— Ðàçðåøàþ íåìíîãî ðàññëàáèòüñÿ, äàëüøå øàòòë ïîâåäåò àâòîïèëîò, — äîáàâèë êîìàíäèð è ñíÿë óïðàâëåíèå ñ «ðó÷íèêà». Îí íå äîãàäûâàëñÿ, ÷òî áîðòîâîé êîìïüþòåð óæå äàâíî óæå «ñèäåë» â ñèñòåìå ïîñàäêè.

Îäíàêî îí ïîòîðîïèëñÿ. Åãî ñëîâà, íàâåðíîå, íå ïîíðàâèëèñü ãîñïîäó áîãó, à, ìîæåò áûòü, è ñàìîìó ñàòàíå, ïîñêîëüêó äàëüíåéøèå íåñêîëüêî ìèíóò ïðîøëè íå î÷åíü ïðèÿòíî. Ñãëàçèë, â ýòîò ìîìåíò ïîäóìàë ÿ.

Êîñìîïëàí øåë íà âûñîòå ñîðîêà êèëîìåòðîâ, êîãäà â ñòðàòîñôåðå íà÷àëñÿ óðàãàí. Ìîùíûé âîçäóøíûé ïîòîê ïîäõâàòèë íàñ è ïîíåñ â ñîâåðøåííî äðóãóþ ñòîðîíó. Ñóäÿ ïî âñåìó, øàòòë íàïðàâëÿëñÿ ê Àíòàðêòèäå. Íè ó êîãî èç íàñ íå áûëî æåëàíèÿ óñòàíàâëèâàòü êîíòàêòû ñ ïèíãâèíàìè, è ïîýòîìó ìû áðîñèëèñü ê ïóëüòó.

— À-à, ÷åðò! — ïðîöåäèë Êîëüêî è âíîâü ïåðåêëþ÷èë óïðàâëåíèå ñ àâòîïèëîòà íà «ðó÷íèê». Îí ïûòàëñÿ âåðíóòü «Öåíòóðèîí» íà ïðåæíèé êóðñ, èñïîëüçóÿ àýðîäèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êîñìîïëàíà. Ýòî îñîáîãî ýôôåêòà íå äàëî. Äàò÷èê ïðîäîëæàë îò÷àÿííî ïèùàòü, êàê íå âñêîðìëåííûé ïòåíåö, ñèãíàëèçèðóÿ íàì, ÷òî äèñòàíöèÿ ìåæäó ðàñ÷åòíîé è íîâîé ëèíèåé ïîëåòà ñ êàæäîé ñåêóíäîé óâåëè÷èâàåòñÿ.

Êðÿêíóâ îò äîñàäû, êîìàíäèð ïîøåë íà ïîñëåäíèé øàã — âîñïîëüçîâàëñÿ ñòàðòîâûìè äâèãàòåëÿìè. Èõ ìîùíîñòè õâàòèëî, ÷òîáû âûðâàòüñÿ èç çîíû äåéñòâèÿ óðàãàíà è âíîâü î÷óòèòüñÿ â áîëåå ñïîêîéíîé âîçäóøíîé ñðåäå. Ïîñòåïåííî êðàñíàÿ ëèíèÿ ñòàëà ñëèâàòüñÿ ñ ñèíåé.

— Íå áåñïîêîéòåñü, ðåáÿòà, — ñêàçàë Êîëüêî, øóìíî âçäîõíóâ. — ß âåäü îáåùàë ìÿãêóþ ïîñàäêó!

— À ãäå ìû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.

Ýëåêòðîííûé øòóðìàí óêàçàë íà êàðòå, ÷òî ìû ëåòåëè íàä Èðàíîì. ×åðåç ëîêàòîâèçîð ÿ âñìàòðèâàëñÿ íà ïîâåðõíîñòü, âîñõèùàÿñü åå êðàñîòîé.  êîòîðûé ðàç ìíå ïðèõîäèëîñü âîñõâàëÿòü êîíñòðóêòîðîâ, ñóìåâøèõ ïîñòðîèòü ñèñòåìó ýëåêòðîííî-îïòè÷åñêîãî èçîáðàæåíèÿ. Ýêðàí äàâàë áîëåå ÿñíóþ è ÷åòêóþ êàðòèíó, ÷åì ïðîñòàÿ àýðîôîòîñúåìêà.

— Âûñîòà — òðèäöàòü ïÿòü êèëîìåòðîâ, ðàññòîÿíèå äî öåëè — ïîëòîðû òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, ñêîðî áóäåì ïðîõîäèòü íàä Ðåñïóáëèêîé Óçáåêèñòàí, — ñîîáùèë Àíäðåé, ïðî÷èòàâ ýòè äàííûå ñ èíôîðìàòîðà.

— À æàëþçè îòêðûòü ìîæíî? — ñïðîñèë ÿ. — ×òî-òî õî÷åòñÿ âçãëÿíóòü íà Çåìëþ ñâîèìè ãëàçàìè, à íå ÷åðåç òåëåêàìåðû.

Ìîæíî, ìîæíî, — ïðîâîð÷àë êîìàíäèð. Îí è ñàì õîòåë ïîñìîòðåòü íà ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû íåïîñðåäñòâåííî ÷åðåç ñîáñòâåííîå âîñïðèÿòèå. Ùèòû, êîòîðûå àâòîìàòè÷åñêè çàêðûëè èëëþìèíàòîðû â ìîìåíò âõîæäåíèÿ â àòìîñôåðó ñ öåëüþ ïðåäîõðàíåíèÿ ñòåêîë îò ïåðåãðåâà, ïî êîìàíäå Êîëüêî âòÿíóëèñü â ïàçû.  òó æå ñåêóíäó æèâîé ñîëíå÷íûé ñâåò óäàðèë íàì â ãëàçà.

Î-î, ýòî áûëè ñîâñåì èíûå îùóùåíèÿ. Êàê êðàñèâû áûëè çåëåíûå ìàññèâû, êîðè÷íåâûå êàìåííûå ãðÿäû, êóð÷àâûå îáëàêà, æåëòîå ñîëíöå è ÿðêî-ãîëóáîå íåáî. Êîíå÷íî, èëëþìèíàòîð íå äàâàë òîé ÷åòêîñòè, ÷òî ëîêàòîâèçîð, îäíàêî åñòåñòâåííîå èçîáðàæåíèå áûëî áîëåå ðåàëüíûì è äàâàëî âêóñ îêðóæàþùåãî ìèðà. Íàïðèìåð, ÿ âèäåë, êàê êîå-ãäå ïåòëÿâøèåñÿ çìååé ðå÷êè è áëåñòåâøèå ãîëóáûå ãëàäè îçåð, êîòîðûå íà äèñïëåå âûãëÿäåëè áû êàê öâåòíûå ãðàôè÷åñêèå êîíòóðû.

— Ôàíòàñòè÷íî! — ïðîøåïòàë Òîä. Êîíå÷íî, ïîñëå ðæàâî-êðàñíûõ ïåñêîâ Ìàðñà çäåøíÿÿ, ïóñòü äàæå ñàìàÿ êóöàÿ è áåäíàÿ íà ôëîðó è ôàóíó, ïîâåðõíîñòü êàçàëàñü äëÿ íàñ íàñòîÿùèì Ýäåìîì. Ëó÷øå æèòü â Ñàõàðå, ÷åì â ïóñòûíÿõ êðàñíîé ïëàíåòû, ïîäóìàëè ìû â ýòîò ìîìåíò.

— Âíèìàíèå, íà÷èíàþ ñïóñê äî ïÿòíàäöàòè êèëîìåòðîâ, ÷òîáû ïîïàñòü ïîä ïîïóòíûé âåòåð, èíà÷å íàñ îïÿòü íà÷íåò ñíîñèòü íà þã, — ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— À êîãäà ìîÿ ðîäèíà? — ñïðîñèë ÿ, ïîäðàçóìåâàÿ Óçáåêèñòàí (äëÿ ìíîãèõ êîëîíèñòîâ Ìàðñ ôàêòè÷åñêè ñòàë íàñòîÿùåé ðîäèíîé). Ðàññêàçàìè î ñâîåé ñîëíå÷íîé ñòðàíå, áîãàòîé âêóñíûìè ôðóêòàìè è îâîùàìè, ãîñòåïðèèìíûìè ëþäüìè è äðåâíèìè ãîðîäàìè, ìíå ïðèøëîñü ïîìîðî÷èòü äóøè íå îäíîìó êîëîíèñòó. È áóêâàëüíî êàæäûé (äàæå ñàì Òàãàñèìà) ìå÷òàë ïðè âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ ïîñåòèòü ýòó ðåñïóáëèêó.

— Ñêîðî áóäåì, íå áåñïîêîéñÿ. Ñìîæåøü ðàçãëÿäåòü ñâîþ ñòðàíó äî ìåëü÷àéøåé ïîäðîáíîñòè… À ñåé÷àñ ïðèãîòîâüòåñü, ÿ íà÷èíàþ! — ïðåäóïðåäèë Êîëüêî.

— Äàâàéòå, êýï! — ïðîèçíåñ Òîä.

Ñïóñê îêàçàëñÿ òàêèì áûñòðûì, ÷òî ó ìåíÿ ïåðâîé ìûñëüþ áûëà ôðàçà "Êîðàáëü âîøåë â øòîïîð". Æåëóäîê ïî÷åìó-òî î÷óòèëñÿ ó ãîðëà, à äóøà, íàîáîðîò, óøëà â ïÿòêè, ãäå îíà çàïðèìåòèëà òåïëåíüêîå è áåçîïàñíîå ìåñòî. Ïåðåä ãëàçàìè âîçíèêëî íåïðèÿòíîå âèäåíèå, êàê øàòòë âðåçàåòñÿ â ãîðó, âçðûâ, ÷àñòè êîðïóñà ðàçëåòàþòñÿ íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ, à ñàíèòàðû ïðèðîäû — ãðèôû è ãèåíû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîåäàþò íàøè îñòàíêè, æàëåÿ, ÷òî òàêàÿ âêóñíÿòèíà ðåäêî ïàäàåò ñ íåáà.

Ñëàâà áîãó, ñáûòüñÿ ýòèì äóðíûì ìûñëÿì íå ïðèøëîñü, òàê êàê Êîëüêî è íå äóìàë òåðÿòü óïðàâëåíèå. Íà íåîáõîäèìîé âûñîòå îí âûâåë êîñìîïëàí èç ñòðåìèòåëüíîãî ñïóñêà è ïåðåâåë â ïëàâíîå ïëàíèðîâàíèå.

— Èñïóãàëñÿ? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë îí ìåíÿ, êîãäà ÿ ñîèçâîëèë îòêðûòü ãëàçà.

ß ÷óòü íå èñïåïåëèë åãî ñâîåé ÿðîñòüþ.

— Óñïîêîéñÿ, — ïðîèçíåñ Àíäðåé, ïî÷óâñòâîâàâ âèíó.

— Ñåé÷àñ øòàíû ïîìåíÿþ è óñïîêîþñü, — íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàë ÿ. — Ê ÷åìó ýòîò ñâåðõïèëîòàæ?

— Íó, õîòåë íåìíîãî ïîùåêîòàòü âàì íåðâèøêè, äà çàîäíî ïîñìîòðåòü, êàê ïîâåäåòå ñåáÿ â òàêîé ñèòóàöèè! Òîä, à òû ÷òî ñêàæåøü?

Òîä èñïóãàëñÿ íå ìåíüøå ìîåãî, íî âèäà íå ïîêàçûâàë.

— Âåñåëî, êýï. Êîãäà-òî ñ ðåáÿòàìè èç áàçû ÂÌÑ ÿ íà «Ô-144» âûäåëûâàë òàêèå æå øòó÷êè. Ïðàâäà, ýòî áûëî äàâíî, è çà øòóðâàëîì áûë ÿ…

— Âû, íàâåðíîå, ñãîâîðè… — çàêîí÷èòü ñâîþ ìûñëü ÿ íå óñïåë, êàê âäðóã çàìèãàëà ñèñòåìà ðàäèîïåðåõâàòà. Ïðèáîðû ñîîáùàëè íàì, ÷òî øàòòë ïîïàë ïîä ðàäèîëó÷.

— Êòî-òî íàñ çàñåê! — áûñòðî ñêàçàë êîìàíäèð. — Ìû ïðîøëè Òóðêìåíèñòàí è ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ íàä Óçáåêèñòàíîì. Ñêîðåå âñåãî, ýòî ñëóæáû ÏÂÎ íàñ ïðîùóïûâàþò!

— Ïåðâûé êîíòàêò! — âñêðè÷àë ÿ. — Íóæíî ñâÿçàòüñÿ ñ íèìè!

Íî êîíòàêò îêàçàëñÿ áîëåå áûñòðûì, ÷åì ìîæíî áûëî îæèäàòü. Ïðè÷åì èíèöèàòîðàìè ÿâèëèñü íå ìû. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îò÷àÿííî çàïèùàëà ñèñòåìà ïðîòèâîìåòåîðèòíîãî îïîâåùåíèÿ è ðåçêèé âçðûâ, êîòîðûé ïîòðÿñ êîðàáëü äî îñíîâàíèÿ.

ß è Êîëüêî áûëè ïðèñòåãíóòûìè, à Òîä óæå óñïåë îòïóñòèòü êðåïåæíûå ðåìíè.  èòîãå îí âûëåòåë èç êðåñëà è íîñîì ÷óòü íå ïðîïå÷àòàëñÿ î ïðèáîðíóþ ïàíåëü. Áëàãî ÿ óñïåë åãî õâàòèòü çà íîãó, à òåõàñåö ñàì óöåïèëñÿ çà ïîäëîêîòíèê. Òàêèì îáðàçîì, Àëëåíñ ñóìåë ïðåäîõðàíèòüñÿ îò ñèëüíîãî óøèáà.

— À-à, òâîþ ìàòü! — âûðóãàëñÿ Êîëüêî, ÷òî ÿ âïåðâûå óñëûøàë èç óñò êîìàíäèðà. Íî âèäèìî, ñèòóàöèÿ áûëà íàñòîëü ñëîæíàÿ è îïàñíàÿ, ÷òî îí ïîçâîëèë ñåáå ñêâåðíîñëîâèòü.

Íî ÷òî ñëó÷èëîñü? Ðåâ àâàðèéíîé ñèðåíû òîëüêî äåéñòâîâàë íà íåðâû è íå ïîçâîëÿë ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ïðè÷èíàõ êàòàñòðîôû. ß ïî÷åìó-òî ïîäóìàë, ÷òî ïðè òàêèõ ñèòóàöèÿõ ëó÷øå âñåãî ñíàáæàòü àâàðèéíóþ ñèñòåìó ìóçûêîé Áàõà èëè Ìîöàðòà, ïî êðàéíåé ìåðå, îíà çàñòàâëÿëà áû êîñìîíàâòà ñîáðàòüñÿ.

Ïîýòîìó ÿ ïåðâûì äåëîì îòêëþ÷èë ýòó óæàñíóþ êàêîôîíèþ. Òîä ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçãëÿíóë íà ìåíÿ — åãî òîæå íåðâèðîâàëà ñèðåíà. Áîðòîâîé êîìïüþòåð, ïîòåðÿâ âîçìîæíîñòü âûäàòü èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè êîðàáëÿ ñ ïîìîùüþ çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè, ïåðåøåë íà âèçîðíóþ è âûäàë íà äèñïëåé öåëóþ ïëåÿäó ñîîáùåíèé. Íî ó Êîëüêî íå áûëî âðåìåíè åå ÷èòàòü, îí ïûòàëñÿ âûðîâíÿòü âîçäóøíóþ ìàøèíó, êîòîðàÿ ïëÿñàëà ðîê-í-ðîëë è áóããè-âóããè îäíîâðåìåííî. Êîðàáëü çàâàëèâàëî â øòîïîð.

— ×òî ïðîèçîøëî? — ñïðîñèë ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê äóøà ñîáèðàåòñÿ îïÿòü òðàíçèòîì ïîñëåäîâàòü â ïðèâû÷íîå óáåæèùå, îñòàâëÿÿ òåëî íà ïðîèçâîë ñóäüáû.

— Íå ìåøàé! — ðÿâêíóë íà ìåíÿ Êîëüêî. — Òîä! Èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè êîðàáëÿ!

Áîðòèíæåíåð ñòàë ÷èòàòü ñîîáùåíèÿ ñ äèñïëåÿ. ß ñâîèì óøàì íå ïîâåðèë. Âûøëè èç ñòðîÿ âñå äâèãàòåëè. Âçðûâ ïðîèçîøåë èìåííî òàì. Êðîìå òîãî, ïîâðåæäåííûìè îêàçàëèñü ðóëåâûå òÿãè, à òàêæå ðÿä íå ìåíåå âàæíûõ ýëåêòðîííûõ óçëîâ è ìåõàíèçìîâ êîñìîïëàíà. Ñèòóàöèÿ òî÷íî ïîäõîäèëà ê íåêîãäà ïîïóëÿðíîé ïåñåíêå "Ìû ëåòèì íà ïîñëåäíåì êðûëå…".

— Íå ïîíèìàþ, ÷òî ïðîèçîøëî! — ïðîñòîíàë Òîä. È ÿ ñòàðàëñÿ èç îêåàíà äàííûõ âûóäèòü ðûáêó ïåðâîïðè÷èíû íàøåãî ñåãîäíÿøíåãî ñîñòîÿíèÿ. Êàê ïðîøåïòàë òåõàñåö, ýòî âñå ðàâíî, ÷òî èñêàòü ÷åðâÿêà â ãóñòîì è ãëóáîêîì èëå.

Òóò ïðîèçîøëî åùå òðè âçðûâà, è øàòòë îêîí÷àòåëüíî ïåðåñòàë ñëóøàòüñÿ ðóëåé. Àâòîìàòèêà îòêëþ÷èëàñü, ïðèêàçàâ íàì äîëãî æèòü. Ïðèáîðû îáåñòî÷èëèñü, âèäèìî, áûëè ãäå-òî ïåðåáèòû ýíåðãîêàáåëè, à ìîæåò ðàçëåòåëèñü â êëî÷üÿ àêêóìóëÿòîðû è ãåíåðàòîð.  ëþáîì ñëó÷àå äèñïëåè è ýêðàíû ïîòåìíåëè, ñòðåëêè íà ïðèáîðàõ çàìåðëè, èíäèêàòîðû ëîïíóëè, à êîìïüþòåð íå îòâå÷àë íà çàïðîñû Òîäà.

— Èíîãäà è ìàøèíû óìèðàþò! — òèõî ïðîèçíåñ ÿ.

Êîëüêî, âèäÿ, ÷òî åãî ïîïûòêè ñòàáèëèçèðîâàòü ïîëåò áåçóñïåøíû, ðåøèë ïðèíÿòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå:

— Âíèìàíèå, âñåì êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ!

Ìû ñ Òîäîì îäíîâðåìåííî íàæàëè íà êíîïêè ýêñòðåííîãî çàïóñêà êðåñåë, íà êîòîðûõ ñîáñòâåííî è ñèäåëè. Âåäü ýòî áûëà ñèñòåìà àâàðèéíîãî ñïàñåíèÿ êîñìîíàâòîâ. Â ôþçåëÿæå êîðàáëÿ äîëæíû áûëè îòêðûòüñÿ ëþêè, à ìîùíûå ïèðîïàòðîíû äîëæíû áûëè âûñòðåëèòü íàñ èç êîðàáëÿ. Òàê âñåãäà ïðîèñõîäèëî âî âðåìÿ èñïûòàíèé øàòòëà.

Íî ñåé÷àñ ëþêè íå îòêðûëèñü. Åñòåñòâåííî, êàòàïóëüòû íå çàïóñòèëèñü, è ìû îñòàëèñü íà "Öåíòóðèîíå".

— Âû åùå çäåñü?! - âçðåâåë Êîëüêî, ïîâåðíóâøèñü ê íàì. — ß æå ïðèêàçàë ïîêèíóòü êîðàáëü!

— Êàòàïóëüòû íå ñðàáîòàëè, — çàèêàÿñü, ïðîèçíåñ Òîä.

Êîëüêî ïîìðà÷íåë.

— Íàñ ñáèëè! Ýòî ÿ âàì òî÷íî ãîâîðþ! — ïðîõðèïåë îí, íàêîíåö. Åãî ëèöî áûëî êðàñíåå, ÷åì ó ñàìîãî ñïåëîãî ïîìèäîðà.

— Ýòî ðàêåòû êëàññà «çåìëÿ-âîçäóõ» ñ èíôðàêðàñíûì íàâåäåíèåì. Ðó÷íàÿ ñèñòåìà, èíà÷å îò áîëåå ìîùíîé áîåãîëîâêè øàòòë ðàçëåòåëñÿ áû âäðåáåçãè!

— Âäðåáåçãè ìû ìîæåì ðàçëåòåòüñÿ, åñëè øìÿêíåìñÿ íà çåìëþ! — ñêàçàë ÿ.

Êýï, à âû îáåùàëè íàì ìÿãêóþ ïîñàäêó! — âäðóã âñòàâèë Òîä.

— Èçâèíè, áðàòîê, íî ÿ òåáÿ îáìàíóë, — ïðîöåäèë Êîëüêî. — Íåëüçÿ æå áûòü òàêèì äîâåð÷èâûì… Ðàêåòû íàñ íàøëè ïî òåïëó, è ïîïàëè ïðÿìî â äâèãàòåëè…

— Î÷åíü èíòåðåñíàÿ èíôîðìàöèÿ, — ÿçâèòåëüíî ïðîèçíåñ ÿ. — Ìîæíî åùå ðàç ïîïðèñóòñòâîâàòü íà âàøèõ ëåêöèÿõ î ñèñòåìàõ ÏÂÎ, à?

Àíäðåé òîëüêî ÿðîñòíî ïðîðû÷àë â îòâåò, à çàòåì âîîáùå îò íàñ îòêëþ÷èëñÿ. Òåïåðü âñå åãî âíèìàíèå áûëî ñîñðåäîòî÷åíî íà óïðàâëåíèè. Îí ïûòàëñÿ óäåðæàòü êîðàáëü â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè. Ïîò ãðàäîì êàòèëñÿ ïî åãî ëèöó, êîòîðîå ïðåâðàòèëîñü îò íàïðÿæåíèÿ â ìàñêó.

 äàííîé ñèòóàöèè îò ìåíÿ ëè÷íî íè÷åãî íå çàâèñåëî. Õîòåëîñü áû, êîíå÷íî, ïîñìîòðåòü íà ýòè ãîëîâîêðóæèòåëüíûå ïðèêëþ÷åíèÿ ñî ñòîðîíû, êàê, íàïðèìåð, â êèíî. Ïîáîëåòü òàì çà ãåðîåâ, ïîàõàòü, êîãäà îí ïîïàäàåò â óæàñíûå ïåðåäåëêè, è ðàäîâàòüñÿ òîìó, êàê îí âûõîäèò èç íèõ öåëûì è íåâðåäèìûì. Îäíàêî èìåííî ÿ ñåé÷àñ ó÷àñòâîâàë â òàêèõ äåéñòâèÿõ.

ß çàêðûë ãëàçà. Ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà òîì, êîìó ïîíàäîáèëîñü ñáèâàòü «Öåíòóðèîí». Êîðàáëü ëåòåë íà âûñîòå ñåìè êèëîìåòðîâ.  ëþáîé ýëåêòðîííûé áèíîêëü ìîæíî áûëî óâèäåòü, ÷òî ýòî êîñìè÷åñêèé êîðàáëü, à íå ñòðàòåãè÷åñêèé áîìáàðäèðîâùèê. À ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðàì, ëþáîé êîñìîïëàí èìååò ïðàâî áåñïðåïÿòñòâåííîãî ïðîëåòà íàä ëþáîé òåððèòîðèåé.

Íî ýòîò äîãîâîð äåéñòâîâàë â îáùåñòâå, ãäå öàðèë ïîðÿäîê è çàêîí. À åñëè â ñòðàíå áåñïîðÿäêè? Âëàñòü çàõâàòèëè òåððîðèñòû? À ìîæåò, âîåííûå ãðóïïèðîâêè âåäóò ðàçáîðêè ìåæäó ñîáîé è ïðèíÿëè øàòòë çà áîåâóþ åäèíèöó ïðîòèâíèêà? Èëè íàîáîðîò, òîòàëèòàðíûé ðåæèì, êîòîðûé èçîëèðîâàë íàðîä îò îáùåíèÿ ñ äðóãèìè è óñòàíîâèë "æåëåçíûé çàíàâåñ"? Òîãäà, êîíå÷íî, ëþáîìó âîçäóøíîìó ñóäíó çàïðåùåíî çàëåòàòü íà òåððèòîðèþ.

 îáùåì, òðóäíî áûëî ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì.

— Ðåáÿòà, äåðæèòåñü! Ñåé÷àñ áóäåò âåñåëî, êàê íà àìåðèêàíñêèõ ãîðêàõ!  ñëó÷àå ÷åãî ïîñìååìñÿ âìåñòå íà òîì ñâåòå!

— Îõ, êýï, õîòåëîñü áû íà ýòîì! — ïðîøåïòàë Àëëåíñ.

Ïîâåðõíîñòü ïðèáëèæàëàñü ñ íåîáûêíîâåííîé áûñòðîòîé. Íàêëîíèâøèñü íàáîê, êîñìîïëàí ì÷àëñÿ ê çåìëå, ãîòîâÿñü ê øóìíîìó ïîöåëóþ ñ çåìëåé. Ïîñëå òàêîãî áóðíîãî êîíòàêòà íàâåðíÿêà íàøè ìîçãè ìîãëè íàéòè â Èíäèè, à ÷àñòè êîðàáëÿ — â Àâñòðàëèè.

— Òîä, âûëåé òîïëèâî èç áàêîâ! Áûñòðî! — ïðîõðèïåë Êîëüêî.

Òîä ñðàçó ïîíÿë, ÷òî èìåë â âèäó êîìàíäèð. Âåäü ãîðþ÷åãî íà êîðàáëå èìåëîñü äîâîëüíî ìíîãî. Èìåííî íà íåì ìû ñîáèðàëèñü âåðíóòüñÿ íà Ìàðñ. À òåïåðü îíî ïðåâðàùàëîñü â ìîùíûé áîåçàïàñ. Óäàð î çåìëþ ìîã äåòîíèðîâàòü æèäêîñòü, íàõîäÿùóþñÿ ïîä îãðîìíûì äàâëåíèåì. Òîãäà âçðûâ óæå òî÷íî îáåñïå÷åí.

Òîä íûðíóë ïîä ïóëüò è ñòàë äåðãàòü ðû÷àæêè. Ñèñòåìà ðó÷íîãî ñëèâà íàõîäèëàñü èìåííî òàì è — ñëàâà áîãó — íå âûøëà èç ñòðîÿ. Òîò÷àñ êðûøêè îòëåòåëè â ñòîðîíó, è êèïÿùàÿ æèäêîñòü ôîíòàíîì âûðâàëàñü íàðóæó. Íóæíî áûëî óñïåòü ñëèòü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òîíí òîïëèâà äî òîãî, êàê ìû óïàäåì íà çåìëþ.

— Øàññè! — âíîâü âûêðèêíóë Àíäðåé. Ýòó êîìàíäó Òîä íå ñðàçó îñîçíàë, íåñêîëüêî ñåêóíä îí áåñòîëêîâî ñìîòðåë íà Êîëüêî è ëèøü çàòåì îïÿòü áðîñèëñÿ ïîä ïóëüò. Òàì òîæå íàõîäèëñÿ ðû÷àæîê ðó÷íîãî çàïóñêà øàññè. Ñðàçó âûïîëíèòü, êàçàëîñü áû, ïðîñòóþ îïåðàöèþ, åìó íå óäàëîñü. Âèäèìî, ãäå-òî áûëè ðàçîðâàíû ãèäðîïðèâîäû. È ëèøü ñ øåñòîé ïîïûòêè òåëåñêîïè÷åñêèå øàññè âûäâèíóëèñü èç äíèùà êîðàáëÿ.

— Ãîòîâî, êýï, — îòðàïîðòîâàë îí.

— Ìîëîäåö! Çàïóñòèòü ïàðàøþòíóþ ñèñòåìó ñìîæåøü?

— Ñåé÷àñ? — ðàñòåðÿëñÿ Òîä.

— Íåò, òîëüêî êîãäà ñêàæó!

— Ñìîãó!

Ýòî áûëà íåïëîõàÿ èäåÿ — âûïóñòèòü êóïîëà, êîãäà êîëåñà êîñíóòüñÿ çåìëè. Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî áóäåò óìåíüøèòü òîðìîçíîé ïóòü.

Íî ãäå ñàäèòüñÿ? Ìîæåò áûòü, ðàäàð è âûÿâèë ïîäõîäÿùèé ó÷àñòîê ìåñòíîñòè, îäíàêî ìû âèäåëè òîëüêî êàìåíèñòûå ïëîùàäêè è õîëìû ñ ðåäêèìè äåðåâüÿìè. Êîðàáëü âñå áîëüøå ïðèáëèæàëñÿ ê çåìëå, ìàëåíüêèå çåëåíûå òî÷êè óâåëè÷èâàëèñü â ðàçìåðàõ è ïðåâðàùàëèñü â êðîíû ÷èíàð è òîïîëåé, à êîðè÷íåâû ïÿòíà — îïóõàëè äî âàëóíîâ è îãðîìíûõ áóëûæíèêîâ. Ãäå-òî âäàëè ìåëüêíóë ãîðîä.

— Íàì òðóáà, ñàäèòüñÿ íåêóäà, — ïðîøåïòàë Òîä.

Íî ÿ áûë îïòèìèñòîì. È çà ýòî áûë âîçíàãðàæäåí.

— ×òî ýòî? — âñêðè÷àë ÿ, óêàçûâàÿ â ñòîðîíó.

Ñëåâà çìåèëàñü ñåðàÿ ëåíòà — àâòîìàãèñòðàëü. Ñ âûñîòû îíà êàçàëàñü ñîâåðøåííî çàáðîøåííîé. Íè îäíîãî ÷åëîâåêà, íè ìàøèíû çàìåòèòü íå óäàëîñü. È ýòî áûëî äàæå ëó÷øå, òàê êàê ïðè ïîñàäêå ìû ìîãëè ïðèíåñòè èì ìíîãî ïðîáëåì.

— Íå äîòÿíåì! — ïîêà÷àë ãîëîâîé Òîä.

— À, ïî-ìîåìó, äîòÿíåì! — íå ñîãëàñèëñÿ ÿ. — Ýòî áåòîí. Êðåïêèé è — ñàìîå ãëàâíîå — ðîâíûé!

Òîä íàñòàèâàë íà ñâîåì ìíåíèè:

— Íå äîòÿíåì!

— Òèïóí òåáå íà ÿçûê! — ðàçîçëèëñÿ ÿ. Òóò ëþäè õâàòàþòñÿ çà êàæäóþ ñîëîìèíêó, à òåõàñåö óïåðñÿ êàê áàðàí — è âñå!

Àíäðåé íè÷åãî íå ñêàçàë. Îí íå îòâëåêàëñÿ íà íàøó ïåðåáðàíêó. Íåèçâåñòíî, êàê åìó óäàëîñü ðàçâåðíóòü êîðàáëü (ìîæåò âñåâûøíèå ñèëû âìåøàëèñü), òîëüêî «Öåíòóðèîí» âñêîðå çàâèñ íàä àâòîìàãèñòðàëüþ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ìû áîëüøå ïàäàëè, ÷åì áåçìÿòåæíî ïëàíèðîâàëè, è, êîãäà äî ïîâåðõíîñòè îñòàëèñü ïîñëåäíèå ìåòðû, ÿ âíîâü âîñïîëüçîâàëñÿ ñòàðûì ïðèåìîì ïðîòèâ ñòðàõà — çàêðûë ãëàçà è ñæàëñÿ, â ïðåäâêóøåíèè íåèçáåæíîé êàòàñòðîôû.

×ÓÄÎÌ ÓÖÅËÅÂØÈÅ.

Æóòêèå îùóùåíèÿ íå çàñòàâèëè ñåáÿ äîëãî æäàòü. ß âñåì íóòðîì ïî÷óâñòâîâàë òàêóþ âñòðÿñêó è ãðîõîò, ÷òî, êàçàëîñü, ìîè îðãàíû âûëåòÿò íàðóæó, à êîñòè ðàññûïÿòñÿ. Áûëî óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòîãî íå ïðîèçîøëî: êîñòè êàêèì-òî ÷óäîì ñîõðàíèëèñü, âíóòðåííîñòè îñòàëèñü íà ìåñòå, íî ðàñòÿæåíèå ìûøö ÿ âñå-òàêè ïîëó÷èë.

Øàññè, åñòåñòâåííî, íå âûäåðæàëè ïîäîáíîé íàãðóçêè. Îíè ëîïíóëè, êîãäà êîñìîïëàí ñâàëèëñÿ íà àâòîìàãèñòðàëü. Êîðïóñ òðåñíóë, è ýòîò çâóê ïðîçâó÷àë ïîäîáíî ìîùíîìó îðóäèéíîìó âûñòðåëó. Âèçã ðàçäèðàåìîãî ìåòàëëà îãëóøèë íàñ. Ó ìåíÿ, íàïðèìåð, óøè îòêëþ÷èëèñü íà íåêîòîðîå âðåìÿ.

Êîñìîïëàí þçîì ïðîåõàëñÿ ïî áåòîííîìó ïîêðûòèþ, ñíîñÿ íà ñâîåì ïóòè ïåðåãîðîäêè ñâîèì ÷åòûðåõñîò òîííûì âåñîì, è îñòàíîâèëñÿ òîëüêî çà íåñêîëüêî ìåòðîâ îò àâòîáóñíîé îñòàíîâêè. Îáøèâêà ëîïíóëà ïîäîáíî ïåðåçðåâøåé êîæóðå áàíàíà. Âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè ïðèáîðû, ìåõàíèçìû, äâèãàòåëè êîðàáëÿ. Áëàãî òîïëèâà â áàêàõ íå îñòàâàëîñü, èíà÷å ìîã âñïûõíóòü ïîæàð, à ïîñëåäîâàâøèé âçðûâ âåðíóòü íàñ â íåáî, îòêóäà òîëüêî ÷òî ñ ãðîõîòîì óïàëè.

À çàòåì íàñòóïèëà òèøèíà. Ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò, õîòÿ â ìîåì ñîçíàíèè âðåìÿ ðàñòÿíóëîñü êàê æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà íå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. ß ïîøåâåëèëñÿ. Âðîäå áû öåë, íî ãëàçà îòêðûòü áîÿëñÿ. À âäðóã ÿ ëèøèëñÿ êàêîé-òî ÷àñòè òåëà?

Ïîñòåïåííî ñëóõ ñòàë âîçâðàùàòüñÿ: äî ìåíÿ äîëåòåëè õëîïêè ïàðàøþòîâ, êîòîðûå ðàñêà÷èâàëèñü íà âåòðó, à çàòåì øóì êàêèõ-òî ìåõàíèçìîâ è æóð÷àíèå æèäêîñòåé èç ïðîáèòûõ ìàñëî- è ãèäðîïðèâîäîâ.

— Î ãîñïîäè, çà êàêèå ãðåõè òû íàñ íàêàçûâàåøü? — ãîëîñ Òîäà âåðíóë ìåíÿ ê ðåàëüíîñòè. ß îòêðûë ãëàçà. Âåçäå öàðèë ïîëíûé ðàçãðîì. Êîñìîïëàí íå ïîäëåæàë âîññòàíîâëåíèþ, è ìíå ñòàëî æàëü "Öåíòóðèîíà".

Çàòî êîðàáëü ñâîþ ìèññèþ âûïîëíèë, — ïðîøåïòàë ÿ, íèêàê íå ïîíèìàÿ, êàêèì îáðàçîì ìû óöåëåëè â ýòîé óæàñíîé àâàðèè.  èñòîðèè êîñìîíàâòèêè áûëî ìíîãî ðàçëè÷íûõ êàòàñòðîô è òðàãåäèé, íî ïîäîáíûå íàøåé íå îñòàâëÿëè â æèâûõ ýêèïàæ. Íåóæåëè çäåñü ïðèëîæåíà ðóêà Âñåâûøíåãî, ìåëüêíóëà ìûñëü.

Àâàðèéíîå îñâåùåíèå íå ðàáîòàëî.  ïðèíöèïå, çäåñü íè÷åãî íå ìîãëî ðàáîòàòü. Íî ñâåòà áûëî äîñòàòî÷íî — ñîëíå÷íûå ëó÷è ïðîíèêàëè ñêâîçü óöåëåâøèå èëëþìèíàòîðû.

Ìîè òîâàðèùè íàõîäèëèñü íà ñâîèõ êðåñëàõ. Àëëåíñ óæå î÷íóëñÿ è îñòîðîæíî âñòàë. Êîëüêî, íàâàëèâøèñü íà îñòàíêè øòóðâàëà, òèõî ïîñòàíûâàë.

— Ðåáÿòà, âû çàêîí÷èëè ñâîþ ðàáîòó. Ñïàñèáî âàì. À òåïåðü íàñòóïèëà ìîÿ î÷åðåäü çàñó÷èòü ðóêàâà, — ïðîèçíåñ ÿ è ïðèñòóïèë ê èñïîëíåíèþ ñâîèõ ïðÿìûõ ôóíêöèîíàëüíûõ îáÿçàííîñòåé. Ñðåäè èñêîðåæåííîãî ìåòàëëà ìíå óäàëîñü îáíàðóæèòü àïòå÷êó ñ ñîõðàíèâøèìèñÿ â óïàêîâêå ïðåïàðàòàìè è èíñòðóìåíòàìè.

Ïåðâûì äåëîì ÿ ïîäîøåë ê êîìàíäèðó. Îñòîðîæíî îòêèíóâ åãî íà ñïèíêó êðåñëà, ÿ îñìîòðåë åãî âíóòðåííîñòè ñ ïîìîùüþ ìèíèàòþðíîãî âèäåîñêîïà. Ïîâðåæäåíèé òàì ÿ íå îáíàðóæèë. Âíåøíèé îñìîòð âûÿâèë íåñêîëüêî ñèëüíûõ óøèáîâ íà ëèöå è òåëå. Èç íîñà òîíåíüêîé ñòðóéêîé ñòåêàëà êðîâü. Ñîñòîÿíèå ïàöèåíòà íå âûçûâàåò îïàñåíèé, ïîäóìàë ÿ.

Äëÿ íà÷àëà âîñïîëüçîâàëñÿ òðàäèöèîííûì íàøàòûðíûì ñïèðòîì. Àììèà÷íûé çàïàõ ñðàçó óäàðèë â ãîëîâó, âåðíóâ ñîçíàíèå êîìàíäèðà ê "ìåñòó ïðîïèñêè".

— Ñåëè? — ñëàáûì ãîëîñîì ñïðîñèë Àíäðåé, îòêðûâàÿ ãëàçà.

— Óãó, òîëüêî íå äâèãàéñÿ, ÿ åùå íå çàêîí÷èë, — îòâåòèë ÿ.

Àâòîìàòè÷åñêèé øïðèö õðàíèëñÿ â ñàìîì äàëüíåì óãîëêå àïòå÷êè, è ìíå ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ, ÷òîáû èçâëå÷ü åãî. Áûñòðî âñòàâèâ àìïóëó ñ àêòèâàòîðîì, ÿ âïðûñíóë êîìàíäèðó ïîä êîæó ïðåïàðàò. Êîëüêî äåðíóëñÿ, ñëîâíî ÷åðåç íåãî ïðîïóñòèëè ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä. Âïðî÷åì, ëåêàðñòâî ìîæíî áûëî íàçâàòü ìîëíèåé ïî ñâîåìó ýôôåêòó âîçäåéñòâèÿ. Ìíå áûëî èçâåñòíî, êàêèå êîëîññàëüíûå èçìåíåíèÿ îíî âûçûâàëî â îðãàíèçìå: óñèëèâàëñÿ ïðîöåññ ìåòàáîëèçìà, óñêîðÿëñÿ îáìåí âåùåñòâ, ñðàñòàëèñü ïîâðåæäåííûå òêàíè, à îðãàíû âîññòàíàâëèâàëè óòðà÷åííûå ôóíêöèè.  ìåäèöèíñêîé ñðåäå ýòîò ïðåïàðàò íàçûâàëè ýëèêñèðîì æèçíè è, ÷åñòíî ãîâîðÿ, òàê îíî è áûëî. Òîëüêî âûñîêàÿ ñåáåñòîèìîñòü íå ïîçâîëÿëà åãî ïðîäàâàòü â àïòåêàõ. Ôàêòè÷åñêè ýëèêñèð èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ êîñìîíàâòèêè.

Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Êîëüêî äîëæåí áûë ïðèéòè â ñåáÿ.

— Òåáå ïîìîùü òðåáóåòñÿ? — ñïðîñèë ÿ Òîäà, êîòîðûé ñòîÿë ïîñðåäè êàáèíû è îùóïûâàë ñåáÿ. Îí ïîäíÿë ãîëîâó è êîðîòêî îòâåòèë:

— Íåò.

Âîîáùå-òî ÿ è ñàì âèäåë, ÷òî ñ òåõàñöåì áûëî âñå â ïîðÿäêå.

— Êîëëåãè, — òîãäà îáðàòèëñÿ ÿ ê ñâîèì äðóçüÿì. — Âû ïðåâçîøëè ñàìèõ ñåáÿ. Ñàìà ñòàðóøêà ñìåðòü äûøàëà â èëëþìèíàòîð, íî âû ñóìåëè îòâåñòè «Öåíòóðèîí» îò åå êîñû.

— ×òî-òî òû çàïåë ïîýòè÷åñêèì ôðàçàìè, — ïðîèçíåñ Àíäðåé, åùå íå ïîëíîñòüþ ïðèäÿ â ñåáÿ, îäíàêî âïîëíå õîðîøî óñëûøàâ ìåíÿ. — Ðàíüøå ÿ çà òîáîé íå íàáëþäàë ïîäîáíîãî!

— Íà Ìàðñå ìû çàíèìàëèñü ðàçíûìè äåëàìè, êîìàíäèð, — îòâåòèë ÿ, — è ïîýòîìó âû íå ìîãëè çíàòü îáî âñåõ ìîèõ èíòåðåñàõ. Òîëüêî ÿ õîòåë áû âûðàçèòü ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü âàì, êîìàíäèð! ß ëè÷íî óáåäèëñÿ â âàøåì ñâåðõìàñòåðñòâå!

— Ëåñòü îñòàâü äëÿ ìîåé æåíû, îíà ëþáèò, êîãäà õâàëÿò åå ñóïðóãà, — ïîìîðùèëñÿ Àíäðåé. — ß æå òåðïåòü íå ìîãó ïîäîáíûõ êîçëèíûõ èçëèÿíèé.

— Êàêèå æå ýòî êîçëèíûå èçëèÿíèÿ? — îáèäåëñÿ ÿ. — Ýòî ýëåìåíòàðíûå ÷óâñòâà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ðàä, ÷òî îñòàëñÿ â æèâûõ è òîëüêî ñ ïîìîùüþ ïðîôåññèîíàëèçìà äðóãîãî!

— ß òîæå ïîääåðæèâàþ ìíåíèå Òèìóðà, âû, êýï, ñîâåðøèëè ÷óäî! — ïðîáóð÷àë Òîä. Îí âñòàë íà îáëîìêè ïóëüòà è îòòóäà âçãëÿíóë â èëëþìèíàòîð.

— Áà! — âûäîõíóë îí, êîãäà åãî âçãëÿäó ïðåäñòàëà êàðòèíà îêðóæàþùåé ìåñòíîñòè. — Ìû â äåðüìå!

— Â Óçáåêèñòàíå íåò òàêîãî êîëè÷åñòâà äåðüìà, â êîòîðîì ìîã áû óòîíóòü øàòòë! — âî âòîðîé ðàç îáèäåëñÿ ÿ, òîëüêî óæå çà ñâîþ äåðæàâó. — Òû, íàâåðíîå, ïðåóâåëè÷èë, óâèäåâ îáû÷íûé òóàëåò!

— Èçâèíè, Òèìóð, íî ÿ èìåë â âèäó ñîâñåì èíîå, — ïðîèçíåñ Àëëåíñ. — Íàø êîñìîïëàí ðàçáèò, êàê áàíêîâñêèé ñåéô ñ äåíüãàìè ïîñëå ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ êóìóëÿòèâíîãî ñíàðÿäà ãðàáèòåëåé!

— Õîðîøåå ñðàâíåíèå, íî ýòî ìîæíî áûëî ïîíÿòü, íå ñìîòðÿ â èëëþìèíàòîð! — ãðîìêî ñêàçàë Êîëüêî. Ñóäÿ ïî åãî áîäðîìó ãîëîñó, ïðåïàðàò îêàçàë ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå. Êîìàíäèð îêîí÷àòåëüíî âûøåë èç «êîìàòîçíîãî» ñîñòîÿíèÿ. Áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè è îñîáûõ óñèëèé îí âñòàë è ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ.

— ×àñòè êîðïóñà ðàçáðîñàíû íà äîáðûå äåñÿòêè ìèëü, — ïðîäîëæàë Òîä, íèñêîëüêî íå îáèäåâøèñü. — È íè îäíîé äóøè. Òèìóð, â Óçáåêèñòàíå òàê ÷àñòî ïðîèñõîäÿò êàòàñòðîôû êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé, ÷òî íèêòî íå ïðîÿâèë ê íàì èíòåðåñà?… Êñòàòè, à ÷òî çà ãîðîä ìû âèäåëè ïåðåä ñàìîé ïîñàäêîé?

Êîëüêî çàäóìàëñÿ.

— Ýòî Ñåâåðíûé Óçáåêèñòàí, — ïðîèçíåñ îí, íàêîíåö, âèäèìî, âñïîìíèâ êàêèå-òî ïîñëåäíèå íàâèãàöèîííûå äàííûå. — Åñëè ñóäèòü ïî êàðòå, êîòîðóþ ÿ âèäåë ïåðåä àâàðèåé, ìû ïðèáëèæàëèñü ê Òàøêåíòó.

— Òîãäà ýòî ìîé ðîäíîé ãîðîä, — òèõî ïðîèçíåñ ÿ è â îäèí ìèã âñïîìèíàíèÿ îá îò÷åì äîìå, ðîäíûõ è áëèçêèõ õëûíóëè èç ïàìÿòè. ß îäèííàäöàòü ëåò ñäåðæèâàë åñòåñòâåííûå ÷óâñòâà è òîñêó ïî ðîäèíå. Íîñòàëüãèÿ âçÿëà ñâîå ñåé÷àñ.

— Ýé, î÷íèñü, íå âðåìÿ ñåé÷àñ äî âîñïîìèíàíèé, — âåðíóë ìåíÿ â ðåàëüíûé ìèð Àëëåíñ, òðÿñÿ çà ïëå÷î. — Íàì íóæíî âûáèðàòüñÿ îòñþäà, à òî íàì, êàê âèäíî, íèêòî ïîìîãàòü íå ñîáèðàåòñÿ!

— Òåáå ÷òî, òðàï ïîäàòü íóæíî, — ïîøóòèë ÿ. — Âûéäåì ÷åðåç äâåðü, êàê âñåãäà.

— Íå äóìàþ, — íå ñîãëàñèëñÿ áîðòèíæåíåð.

Äåéñòâèòåëüíî, õîòÿ øàòòë áûë ïîëíîñòüþ ðàçáèò, îäíàêî íàøà êàáèíà îêàçàëàñü çàìóðîâàííîé. Ãèäðîïðèâîäû áûëè ðàçðóøåíû ïðè ïîïàäàíèè ðàêåò, à âñå ëþêè çàêëèíèëî ïðè óäàðå îá çåìëþ. Âûøèáèòü ïðîõîä ìîæíî áûëî òîëüêî ñ ïîìîùüþ ðàêåòîìåòà.

— Ì-äà, — ïðîòÿíóë Êîëüêî, îñìàòðèâàÿ ëþêè, îäèí èç êîòîðûõ âûâîäèë â äðóãèå îòñåêè, âòîðîé — íàðóæó, òðè îñòàëüíûõ èñïîëüçîâàëèñü ïðè çàïóñêå êàòàïóëüò. Ïîñëåäíèå, êàê áûëî èçâåñòíî, íå ñðàáîòàëè.

— ß áû ñêàçàë ñëåäóþùåå: âñå ìû ìóìèè, à êîðàáëü — íàø ñàðêîôàã! — ìðà÷íî ïîøóòèë Êîëüêî.

— À ÷òî åñëè ïîïðîáîâàòü ÷åðåç èëëþìèíàòîðû? — ïðåäëîæèë ÿ. — Ïîïûòêà, êàê ãîâîðèòüñÿ, íå ïûòêà! — è, çàõâàòèâ ïî ïóòè êàêîé-òî îáëîìîê ðû÷àãà, âçîáðàëñÿ íà ïîêîðåæåííûé ïóëüò è âñòàë ðÿäîì ñ Òîäîì.

Òî, ÷òî êîñìîïëàí ñòðîèëè íà ñîâåñòü, ÿ óáåäèëñÿ ñðàçó, êîãäà óäàðèë ïî ñòåêëó èçî âñåõ ñèë. Èëëþìèíàòîð çàãóäåë, êàê òðîìáîí, íî íå ñëîìàëñÿ. Çàòî ìîå èìïðîâèçèðîâàííîå îðóæèå ñ ëåãêîñòüþ îòñêî÷èëî, ñëîâíî ðåçèíîâàÿ ïîëèöåéñêàÿ äóáèíêà îò áàòóòà è ÷óòü íå âúåõàëà â íîñ áîðòèíæåíåðà.

— Ýãåé, ïîëåã÷å òû! — âñêðè÷àë òîò: â èñïóãå îòïðûãíóâ â ñòîðîíó. — Ìàõàåøü êàê äðîâîñåê òîïîðîì — íå â ëåñó æå!

— Òîãäà íå÷åãî ñòîÿòü ïîä ðóêîé, îòîéäè! — ïîñîâåòîâàë ÿ. È, ãëóáîêî âçäîõíóâ, íà÷àë ÿðîñòíî áèòü. Ìîåìó óïîðñòâó ïîçàâèäîâàë áû ñàìûé óïðÿìûé îñåë. Ñòåêëî ãóäåëî íà âûñîêîé íîòå, âèáðèðîâàëî, îäíàêî è íå ñîáèðàëîñü ëîìàòüñÿ. ×åðåç ïÿòü ìèíóò, êîãäà ÿ ñòàë ïîõîæ íà âûæàòóþ òðÿïêó, êîìàíäèð ñ ñî÷óâñòâèåì ïðîèçíåñ:

— Òåáå, Òèìóð, ëó÷øå â îïåðå ïåòü èëè áîëüíûõ ëå÷èòü — ýòî ó òåáÿ ëó÷øå ïîëó÷àåòñÿ. À âîò â äðîâîñåêè òû íèêàê íå ãîäèøüñÿ! Íà ñòåêëå — íè öàðàïèíû!

ß âûòåð ïîò ñî ëáà è, òÿæåëî äûøà, ïðîãîâîðèë:

— Ýòî íå ñòåêëî — ýòî áðîíÿ. Êîíñòðóêòîðû íåìíîæêî îøèáëèñü. Ëó÷øå áû îíè ñêëåïàëè ïàíöèðü êîñìîïëàíà èç ñòåêëà, ïðî÷íåå áûëî áû!

Àëëåíñ, êîòîðûé òîæå ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë çà ìîèìè ãåðêóëåñîâñêèìè ïîäâèãàìè, åõèäíî ñêàçàë:

— Åñòü î÷åíü ìóäðàÿ ïîñëîâèöà, îíà òåáå, íàâåðíîå, íåèçâåñòíà! Óìíûé ñíà÷àëà äóìàåò, à ïîòîì äåëàåò, à âîò êîå-êòî — íàîáîðîò!…

— Òû ÷òî ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü? — ñ âîçìóùåíèåì îáðàòèë ÿ âçîðû íà òåõàñöà. — Òîãäà ïðåäëîæè ÷òî-íèáóäü äåëüíîå, óìíèê!

Òîä çàõèõèêàë è ïàëüöåì óêàçàë íà íåáîëüøîé ùèòîê ñáîêó îò ìåíÿ. ß óñòàâèëñÿ íà íàäïèñü íà êðûøêå "Îçîíîâûå ðåçàêè. Îñòîðîæíî!".

— È ÷òî?

— Íó, åñëè äî òåáÿ ýòî íå äîøëî…

— À-à, — òóò ÿ ïîíÿë, ÷òî èìåë â âèäó åõèäíûé àìåðèêàíåö. Äî ÷åãî ÿ îòóïåë, ìåëüêíóëà ìûñëü. Âåäü ýòè ìèíèàòþðíûå óñòðîéñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ñâàðî÷íûõ ðàáîò â óñëîâèÿõ êîñìè÷åñêîãî õîëîäà, âûäåëÿëè îãðîìíóþ òåìïåðàòóðó íà äâàäöàòèñàíòèìåòðîâîì ïëàçìåííîì ëó÷å, êîòîðîå ìîãëî ñ ëåãêîñòüþ ïåðåðåçàòü íå òîëüêî ñòåêëî, íî è òèòàíîâûé êîðïóñ.

Òîä ïîäîøåë ê ùèòêó, îòêðûë åãî è âûíóë êðàñíûé áàëëîí, ïî ôîðìå íàïîìèíàþùèé áîëüøå æåíñêèé äåçîäîðàíò, ÷åì êîñìè÷åñêèé àâòîãåí.

— Çàðÿäà õâàòèò? — ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë Êîëüêî. Åìó íå ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü ñ ýòèì óñòðîéñòâîì, çàòî ÿ èìåë çíàêîìñòâî: êîãäà-òî ðåìîíòèðîâàë îòñåê ñòàíöèè, â êîòîðûé ïîïàë ìåòåîðèò.

— Íà íåñêîëüêî ñëîæíûõ îïåðàöèé, — îòâåòèë Àëëåíñ. — Íà êðàéíèé ñëó÷àé çäåñü èìååòñÿ åùå øåñòü çàðÿäîâ… Òû ñàì ñìîæåøü èëè ìíå ðàçîáðàòüñÿ ñî ñòåêëîì? — ñïðîñèë îí ìåíÿ.

— Ñàì, ñàì, — ïðîâîð÷àë ÿ.

— Òîãäà äåðæè, — è Òîä êèíóë ìíå áàëëîí.

ß ëîâêî ïîéìàë è áûñòðûì äâèæåíèåì ñíÿë êîëïà÷îê. Ïðèñòàâèâ ñîïëî ê èëëþìèíàòîðó, íàæàë íà êíîïêó. ßðêî-ãîëóáîå ïëàìÿ âûðâàëîñü èç áàëëîíà è óäàðèëî â ñòåêëî. Ïðîçðà÷íàÿ ïîâåðõíîñòü íà÷àëà òåìíåòü, êðàñíåÿ, à çàòåì, øèïÿ, ñòàëà ïëàâèòüñÿ è áîëüøèìè êàïëÿìè ñòåêàòü âíèç.

Ñòàðàÿñü, ÷òîáû ãîðÿ÷åå áðîíåñòåêëî íå ïîïàëî íà ìåíÿ, ÿ áàëëîíîì ïðîâåë êðóã. Òîä è Àíäðåé âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ìîèìè äåéñòâèÿìè, èíîãäà íàñòàâëÿÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ñëîâàìè, êîòîðûå ÿ íå ñòàíó ïðèâîäèòü â äàííîì ïîâåñòâîâàíèè. Àëëåíñ êðèòè÷åñêè âûñêàçàëñÿ îòíîñèòåëüíî êðóãà, êîòîðûé ÿ âûðåçàë â èëëþìèíàòîðå, ìîë, ýòî áîëüøå ïàðàëëåëåïèïåä. Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ñòåêëî îêàçàëîñü äîâîëüíî òåðìîñòîéêèì è ñ òðóäîì ïîääàâàëîñü ïîëòîðà òûñÿ÷íîé òåìïåðàòóðå.

Âñêîðå âñå áûëî çàêîí÷åíî. ß íîãîé âûøèá êóñîê. Êðàÿ åùå äûìèëèñü è, ñòàðàÿñü èõ íå çàäåòü, ÿ îñòîðîæíî âûëåç íàðóæó. Ìîÿ íîãà âñòóïèëà íà êîðïóñ ðàçáèòîãî êîñìîïëàíà. Âñëåä çà ìíîé, âûëåçëè êîìàíäèð è áîðòèíæåíåð.

Òî, ÷òî ìû â Óçáåêèñòàíå, ÿ óáåäèëñÿ ñðàçó, åäâà îêèíóë îêðåñòíîñòè. Îíà áûëà ìíå çíàêîìà è çäåñü, åñëè áûòü îòêðîâåííûì, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü çà îäèííàäöàòü ëåò ìîåãî îòñóòñòâèÿ íà ðîäèíå.

Íàì, ïðèâûêøèì ê õîëîäó è ïîëóòåìíîìó íåáó Ìàðñà, àäàïòèðîâàòüñÿ ê çåìíûì óñëîâèÿì îêàçàëîñü äåëîì íåëåãêèì. Ñîëíöå â ýòî âðåìÿ ãîäà ïàëèëî íåùàäíî, è åñëè íàä ãîðîäîì ñìîã ñïàñàë îò æåñòêèõ ëó÷åé, òî çäåñü ìîæíî áûëî ñâàðèòüñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó çà ïîë÷àñà.

Êîíå÷íî, Òîäó è Àíäðåþ ïîñëå Ìàðñà ïîäîáíàÿ îáñòàíîâêà ïîêàçàëàñü ðàåì, íî ÷åðåç ÷àñ ïåðâûé ýíòóçèàçì è âîñòîðã ó íèõ ïðîøåë. Îíè ïîòåëè êàê ïàðîâîçû, è ïåðâûå ñîëíå÷íûå îæîãè âûñòóïèëè íà èõ îáíàæåííûõ ëèöàõ è ðóêàõ.

Âîêðóã íàñ ïðîñòèðàëàñü áåçæèçíåííàÿ ðàâíèíà. Ðåäêèìè ïó÷êàìè òîð÷àëè êóñòàðíèêè è ïîëóñóõèå äåðåâüÿ. Îíè áîëüøå íàïîìèíàëè âîëîñèíêè íà ïðîïëåøèíå. Îò ýòîé ñêó÷íîé êàðòèíû ñòàíîâèëîñü òîñêëèâî íà äóøå.

— Ó âàñ âåçäå òàêàÿ ïðèðîäà? — ïîìîðùèâøèñü, ñïðîñèë Òîä.

ß âîçìóùåííî âçãëÿíóë íà íåãî:

— Íåò, êîíå÷íî. Òû åùå íå âèäåë íàøè çåëåíûå ìàññèâû. Ýòè çåìëè ïðîñòî ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè è ïîýòîìó çäåñü íå ñàæàþò äåðåâüÿ.

— Øàòòëó êîíåö, — ïîäâåë èòîã ñâîèõ íàáëþäåíèé Êîëüêî. åìó áûëî áîëüíî çà ñâîé êîðàáëü. Ëþáîé ïèëîò ïîíÿë áû åãî ÷óâñòâà.

Êîñìîïëàí äåéñòâèòåëüíî ðàçâàëèëñÿ íà êóñêè, ïîäîáíî âçîðâàííîé êîíñåðâíîé áàíêå. ß åùå ðàç ïîðàçèëñÿ íåîáúÿñíèìîìó ñëó÷àþ, êîòîðûé ïîçâîëèë íàì âñåì óöåëåòü â ýòîé êîøìàðíîé àâèàêàòàñòðîôå. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, êðûëüÿ íàõîäèëèñü ãäå-òî äàëåêî çà íåáîëüøèìè õîëìàìè. Òðè ìîùíûõ äâèãàòåëÿ ðàñêîëîëèñü íà ÷àñòè è áûëè îòîðâàíû îò îñíîâíîãî êîðïóñà. Ñàì êîðïóñ áûë ïîõîæ íà âûïîòðîøåííóþ ðûáó.

— Ì-äà, — ïðîòÿíóë ÿ. — Íàø ïîäâèã òÿíåò íà ðåêîðäû, îòìå÷åííûå â êíèãå Ãèííåñà.

Êîëüêî íèêàê íå ìîã îòîðâàòüñÿ îò ñâîåãî ïîãèáøåãî êîðàáëÿ. Òîä òîæå çàäóì÷èâî ðàññìàòðèâàë îñòàíêè.

ß ïîâåðíóëñÿ ê íèì ñïèíîé è çàøàãàë ê àâòîáóñíîé îñòàíîâêå. Îíà áûëà ïîâðåæäåíà, íî íå íàøèì ïàäåíèåì, à, ñêîðåå âñåãî âçðûâîì ãðàíàòû — íàâåñ è ïëîùàäêà áûëè èçðåøå÷åíû îñêîëêàìè. Íà ñëîìàííîé ñêàìåéêå òîëñòûì ñëîåì ëåæàëà ïûëü. Ýòî äîêàçûâàëî, ÷òî äàâíî íè÷åé çàä íå óñòðàèâàëñÿ çäåñü. Òàáëè÷êà ñ èíôîðìàöèåé î äâèæåíèè àâòîáóñîâ áûëà ñîðâàíà ñî ñòîëáèêà è âàëÿëàñü â óãëó ïëîùàäêè.

— Æäåøü ðåéñîâîãî? — åõèäíî ñïðîñèë ìåíÿ Òîä, ïîäõîäÿ êî ìíå. Îí òîæå èçó÷èë àâòîáóñíóþ îñòàíîâêó, è íà åãî ëèöå âîçíèêëî âûðàæåíèå òðåâîãè. Óâèäåííîå íå âíóøàëî ñïîêîéñòâèÿ.

— Ýòî ìíå íå íðàâèòüñÿ, îé êàê íå íðàâèòüñÿ, — ïðîèçíåñ îí.

— ×òî èìåííî? — ïîäàë ãîëîñ Àíäðåé.

— Áåçìîëâèå. Íå âèæó íèêàêîé æèçíè. Âåäü äàæå â Ñàõàðå ïîëçàþò çìåè è áåãàþò æóêè è âàðàíû. À çäåñü äàæå íàñåêîìûå íå ñòðåêî÷óò!

ß íàõìóðèëñÿ. Â ñëîâàõ àìåðèêàíöà áûëà èñòèííà. Âåçäåñóùèå ìóõè è êîìàðû, êîòîðûå äëÿ ìíîãèõ æèòåëåé ñòðàíû ñòàíîâèëèñü êîøìàðîì, îòñóòñòâîâàëè. À âåñåëûå âîðîáüè? Ïòèöû ñëîâíî âûìåðëè.

— À ìîæåò ýòî òàêàÿ ïðèðîäà â Óçáåêèñòàíå? — ïðåäïîëîæèë Òîä.

— Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé, — ñåðäèòî ñêàçàë ÿ åìó. —  ìîåé ñòðàíå æèçíè ïîëíî. Íî òî, ÷òî ñëó÷èëîñü, íå ïîääàåòñÿ îáúÿñíåíèþ.

— À ìîæåò ýòî íå Óçáåêèñòàí, à êàêàÿ-íèáóäü äðóãàÿ òåððèòîðèÿ, íàïðèìåð, Ãîáè èëè Êàðàêóìû…

— Ñ êàêèõ ýòî ïîð ãîðîäà ñòðîÿò â ïóñòûíÿõ, — ïðîèçíåñ ÿ, ÷óòü íå ñîæðàâ òåõàñöà ãëàçàìè. Õîòÿ, åñëè ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, ìåíÿ ñàìîãî ñìóùàëà îêðóæàþùàÿ îáñòàíîâêà. Êàêàÿ-òî ñìóòíàÿ òðåâîãà âèòàëà â âîçäóõå. Êàçàëîñü, çäåñü âñå áûëî ïðîïèòàíî îïàñíîñòüþ è ñòðàõîì.

Êîëüêî âèäèìî óëîâèë ýòî, ïîòîìó ÷òî îí âäðóã âñòðåïåíóëñÿ, áûñòðûìè øàãàìè íàïðàâèëñÿ îáðàòíî ê êîðàáëþ è èñ÷åç â èëëþìèíàòîðå. Ìû ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåëè åìó âñëåä.

— ×åãî ýòî îí? — ïðîèçíåñ Àëëåíñ.

ß ïîæàë ïëå÷àìè.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Êîëüêî âíîâü ïðåäñòàë ïåðåä íàøèìè âçîðàìè. À â åãî ðóêå ñâåðêàë íèêåëåì áëàñòåð. Ó Òîäà àæ äûõàíèå ïåðåõâàòèëî. Îí, êàê ïîòîì îêàçàëîñü, áûë ñïåöèàëèñòîì ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ, è æèòü íå ìîã áåç ýòèõ øòó÷åê.  Òåõàñå ñåìüÿ Àëëåíñîâ, âëàäåâøèõ íåñêîëüêèìè ðàí÷î, ïîñòîÿííî õîäèëà âîîðóæåííîé, à ñàì Òîä èìåë õîðîøóþ êîëëåêöèþ ðóæåé, ïèñòîëåòîâ è äàæå äâóõ àâòîìàòîâ. Êîíå÷íî, íà âïîëíå çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ.

Áîðòèíæåíåð ñðàçó îöåíèë äîñòîèíñòâà ýòîé «õëîïóøêè». Äà è ÿ ïîíÿë, ÷òî ó Àíäðåÿ íå èãðóøêà. Ýòî áûë äâóñòâîëüíûé äâàäöàòèçàðÿäíûé ïèñòîëåò, êîòîðûé ìîã áûòü èñïîëüçîâàí êàê äëÿ áîÿ, òàê è äëÿ ãîðíûõ è èññëåäîâàòåëüñêèõ ðàáîò. Îðóæèå áûëî íàïè÷êàíî ýëåêòðîíèêîé: ëàçåðíûì ïðèöåëîì, òåïëîâèçîðîì, ñðåäñòâîì äëÿ îïðåäåëåíèÿ ëîæíûõ è íàñòîÿùèõ öåëåé, ñèñòåìîé ñàìîíàâåäåíèÿ áîåçàïàñà äî ìèøåíè. Îñíîâó áîåïðèïàñîâ ñîñòàâëÿëè êóìóëÿòèâíûå, çàæèãàòåëüíûå, äûìîâûå, ãàçîâûå è òðàññèðóþùèå ïóëè, à òàêæå ìèíèàòþðíûå ðàêåòíûå ñíàðÿäû ñ êàëèôîðíèåâîé íà÷èíêîé, êîòîðûå âûïóñêàëèñü èç âòîðîãî íèæíåãî ñòâîëà. Ôàêòè÷åñêè ýòî áûëî êàðìàííîå àòîìíîå îðóæèå.

ß çíàë, ÷òî ïîäîáíûå ñðåäñòâà âõîäèëè â àðñåíàë ñïåöïîäðàçäåëåíèé ÍÀÒÎ, à òàêæå îñîáûõ áðèãàä Âîîðóæåííûõ Ñèë Ðîññèè. Íî ïðè ìîåé æèçíè íà Çåìëå îíè íå ïðîäàâàëèñü ñâîáîäíî â îðóæåéíûõ ìàãàçèíàõ. Ñåé÷àñ íàñ óäèâèëî òî, ÷òî áëàñòåð íàõîäèëñÿ íà øàòòëå, à ìû ñ Òîäîì îá ýòîì è íå çíàëè.

— Âîåâàòü ñîáðàëèñü, êýï? — Àëëåíñ áóêâàëüíî ñúåäàë ãëàçàìè ýòî îðóæèå. — Èíòåðåñíî, à íà «Öåíòóðèîíå» ñëó÷àéíî îõîòíè÷üå ðóæüå íå çàâàëÿëîñü?

— Î íàëè÷èè íà áîðòó øàòòëà îðóæèÿ äîëæåí áûë çíàòü òîëüêî êîìàíäèð ýêèïàæà, — íåñêîëüêî âèíîâàòî ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— À äëÿ íàøåãî áðàòà íàéäåòñÿ åùå ïàðî÷êà òàêèõ øòó÷åê? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîä. — ß, íàïðèìåð, íå ïðî÷ü îáçàâåñòèñü áëàñòåðîì!

— Èçâèíèòå, ðåáÿòà, íî ÿäåðíûé ïèñòîëåò — ïðåðîãàòèâà òîëüêî ìîÿ, — òóò Êîëüêî òâåðäî ñòîÿë íà ñâîåì. — À ýòîò áëàñòåð áóäåò ñòðåëÿòü òîëüêî â ìîèõ ðóêàõ, ïîñêîëüêó ýëåêòðîíèêà ñíèìàåò îðóæèå ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ, êîãäà ïîñòîÿííî ñ÷èòûâàåò èíôîðìàöèþ î ìîåé äàêòèëîñêîïèè ñ ëàäîíè è ïàëüöåâ. Ïîñòîðîííèé íå ñìîæåò èì âîñïîëüçîâàòüñÿ.

Òîäó îñòàâàëîñü òîëüêî ïîæàòü ïëå÷àìè, õîòÿ â ãëàçàõ ÿ ïðî÷èòàë æåëàíèå ïàëüíóòü êóäà-íèáóäü è ïîñìîòðåòü íà ýôôåêò. Íî âèä îðóæèÿ âûçâàë ó íåãî è äðóãèå ìûñëè.

— Êýï, ðàç âû âîîðóæèëèñü, çíà÷èò, åñòü íà ýòî ïðè÷èíà. Ìîæåò, âû îáúÿñíèòå íàì, êîãî îïàñàòüñÿ? — ñïðîñèë îí. — Ó ìåíÿ òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âû çíàåòå áîëüøå, ÷åì ÿ. Áûëî áû ñïðàâåäëèâûì ïîäåëèòüñÿ, âåäü ÿ âñå-òàêè ÷ëåí âàøåãî ýêèïàæà, à íå ïîñòîðîííåå ëèöî!

ß ñðàçó ïîäóìàë î âèäåîêàññåòå, êîòîðóþ ïðîñìàòðèâàë âìåñòå ñ Êîëüêî âî âðåìÿ êîñìè÷åñêîãî ïîëåòà. Ðàññêàç ìóæ÷èíû è æåíùèíû ñ Õüþñòîíñêîãî öåíòðà î áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôå íà ïëàíåòå, íåèçâåñòíûõ ìîíñòðàõ, ïîêîðèâøèõ âñå êîíòèíåíòû Çåìëè, ðàçîì âñïûëè èç ïàìÿòè. È ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíûì, ïî÷åìó Àíäðåé ðåøèë âîîðóæèòüñÿ.

— Òû ïðàâ, Òîä, ÿ äåéñòâèòåëüíî êîå-÷òî çíàþ. È òåïåðü íå ñ÷èòàþ íóæíûì äåðæàòü ýòî îò òåáÿ â òàéíå… — è Àíäðåé êîðîòêî ñîîáùèë ñîäåðæàíèå âèäåîêàññåòû.

— Òåïåðü òû âèäèøü, ê ÷åìó ïðèâåëà ýòà áèîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà, — êîìàíäèð óêàçàë íà ìåðòâîå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã íàñ.

— Î áîæå, — âûäîõíóë Àëëåíñ, êîãäà Êîëüêî çàêîí÷èë. Ëèöî áîðòèíæåíåðà áûëî íàïðÿæåííûì è õìóðûì. — Çíà÷èò, òåïåðü ïëàíåòó íàñåëÿþò ìîíñòðû?

— Íå çíàþ, ïîñêîëüêó ìû åùå èõ íå âèäåëè, íî áûòü íà÷åêó äîëæíû… À òåïåðü áåðåì êóðñ íà ãîðîä! Òèìóð, ìîæåøü íå ãëàçåòü íà òàáëè÷êó, àâòîáóñà íå áóäåò! À òû, Òîä, ïîäòÿíè øòàíû — è âïåðåä!

— Ýé, à ÿ çàáûë, êàê íàçûâàåòñÿ ýòîò ãîðîä! — âîñêëèêíóë Òîä.

— Òàøêåíò! — îòâåòèë ÿ. Ïðèçíàþñü ñðàçó, ìíå óæàñíî õîòåëîñü ñêîðåå ïîïàñòü òóäà. Âåäü òàì ÿ ðîäèëñÿ, ó÷èëñÿ, òàì ìîè äðóçüÿ, ðîäíûå è áëèçêèå. Òàì, â êîíöå êîíöîâ, ìîé äîì. Âñòðå÷à ñ Òàøêåíòîì âûçûâàëî ìíå äâà ïðîòèâîðå÷èâûõ ÷óâñòâà — ñòðàõ è òðåâîãó, è íåòåðïåíèå è ðàäîñòü.

Ìû â ïîñëåäíèé ðàç îêèíóëè âçãëÿäîì êîñìîïëàí — åäèíñòâåííîå ñâÿçûâàþùåå çâåíî ñ Ìàðñîì, çàïå÷àòëåëè â ïàìÿòè åãî îñòàíêè, òÿæåëî âçäîõíóëè è òðîíóëèñü â ïóòü. Óïàâøèé íà äîðîãó áåòîííûé ñòîëáèê íàñ èíôîðìèðîâàë, ÷òî äî ãîðîäà ðîâíî äåñÿòü êèëîìåòðîâ. Ôàêòè÷åñêè ýòî ðàññòîÿíèå ìû ìîãëè ïðåîäîëåòü çà ÷àñ. Êîñìîíàâòû õîòÿ è íå ÿâëÿëèñü ïðîôåññèîíàëüíûìè ñïîðòñìåíàìè, îäíàêî, íà òðåíèðîâêàõ âûêëàäûâàëèñü âîâñþ è íåðåäêî óñòàíàâëèâàëè ìèðîâûå èëè îëèìïèéñêèå ðåêîðäû. Ýêèïàæ «Öåíòóðèîíà», çàìå÷ó áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè, íå áûë èñêëþ÷åíèåì.

ÏÅÐÂÛÉ ÊÎÍÒÀÊÒ.

Ìû øëè ïî ñåðîé ðàñòðåñêàâøåéñÿ äîðîãå è âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëè óíûëûé ïåéçàæ. Âñòðå÷àâøèåñÿ àâòîáóñíûå îñòàíîâêè áûëè ïîâðåæäåíû âçðûâàìè, à áîëüøèíñòâî ñòîëáîâ ËÝÏ îêàçàëèñü ñíåñåííûìè ñ ôóíäàìåíòîâ, ñëîâíî çäåñü ïðîøåëñÿ ñìåð÷. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïîñòðîéêè è ãëèíîáèòíûå äîìà òîæå áûëè ñåðüåçíî ïîâðåæäåíû. Îòòóäà ê íàì íèêòî íå âûøåë, õîòÿ ÿ íåñêîëüêî ðàç ïî-óçáåêñêè çâàë ëþäåé.

×åðåç íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ íàì âñòðåòèëñÿ ïðîðæàâåâøèé àâòîáóñ, ó êîòîðîãî áûëè âûáèòû âñå ñòåêëà è îòñóòñòâîâàëè êîëåñà. Íà áîðòó ñêâîçü îáëóïèâøóþñÿ êðàñêó âûäåëÿëèñü ìàëåíüêèå äûðî÷êè — ðåçóëüòàò àâòîìàòíîé î÷åðåäè. Èç êàáèíû âîäèòåëÿ òîð÷àëà, ñëîâíî ïðèâåòñòâóÿ â ñàëþòå, îáãëîäàííàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ðóêà. Ïðè âèäå åå Òîäó ñòàëî íå ïî ñåáå. Êîëüêî äîñòàë áëàñòåð è ñíÿë åãî ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ. Çàòåì îí ïðèêàçàë íàì îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå, à ñàì äâèíóëñÿ ê àâòîáóñó. Êîìàíäèð ïîäíÿëñÿ â ñàëîí, è âñêîðå ìû óñëûøàëè åãî âîçãëàñ:

— Áà, îäèí ñêåëåò îñòàëñÿ!… Îãî, çäåñü åùå òðè òðóïà!

— ×òî ñ íèìè? — ñïðîñèë Òîä.

Êîëüêî îòâåòèë äëèíîé òèðàäîé, ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñÿ ê òîìó, ÷òî îí, ìîë, íå ñóäìåäýêñïåðò è íå÷åãî åìó çàäàâàòü òàêèå ãëóïûå âîïðîñû. Äëÿ ýòîãî åñòü ïðîôåññèîíàëüíûé âðà÷, ê òîìó æå êîñìè÷åñêèé.

— Èäè, òàì òåáå åñòü ðàáîòà, — òîëêíóë ìåíÿ Àëëåíñ.

— ß ïðèâûê ëå÷èòü æèâûõ ëþäåé, à íå çàíèìàòüñÿ ìåðòâûìè, — ïðîâîð÷àë ÿ, ñòàðàÿñü íå ïîêàçûâàòü ñâîå íåæåëàíèå ðàçáèðàòüñÿ ñ òðóïàìè.

— Ýòî ñèòóàöèÿ áëèæå ïî òâîåé ñïåöèàëüíîñòè, ÷åì íàøåé, — õìûêíóë Òîä. — ß, íàïðèìåð, ïðèâûê îæèâëÿòü ìåõàíèçìû…

— Òàê òû äîëãî áóäåøü òàì ñòîÿòü? — íåòåðïåëèâî êðèêíóë èç àâòîáóñà êîìàíäèð. ß íå ñòàë çëèòü åãî è áûñòðî âëåòåë â ñàëîí.

Ìåäèöèíó ÿ èçó÷àë â Òàøêåíòå, à ñïåöèàëèçàöèþ ïîëó÷àë óæå â Óíèâåðñèòåòå øòàòà Àéîâà — èìåííî òàì ðàñïîëàãàëñÿ ôàêóëüòåò, êîòîðûé ãîòîâèë êîñìè÷åñêèõ âðà÷åé. Íî òàì áîëüøå ìû îñâàèâàëè àçû õèðóðãèè, òåðàïèè, ïñèõèàòðèè è ýíäîêðèíîëîãèè, ÷åì, ñêàæåì ñóäåáíóþ ìåäèöèíó. Äà è íà ñòàíöèè «Arslan» êðîìå ìåíÿ áûëà äîâîëüíî-òàêè êðóïíàÿ áðèãàäà âðà÷åé, è ó÷àñòâîâàòü íà âñêðûòèè òðóïîâ êîëîíèñòîâ, ïîãèáøèõ íà Ìàðñå, ìíå íè ðàçó íå ïðèõîäèëîñü, õîòÿ îò÷åòû ïàòîëîãîàíàòîìà âñåãäà ÷èòàë. Íî ñåé÷àñ ÿ äîëæåí áûë ïîêàçàòü ñâîèì òîâàðèùàì, ÷òî óíèâåðñàëåí è ìîãó çàíÿòüñÿ äàæå è ýòîé ðàáîòîé. Àíäðåé, êîíå÷íî, ïðàâ, âåäü ñðåäè íèõ òîëüêî ÿ îáëàäàþ ñîîòâåòñòâóþùèìè çíàíèÿìè.

— Ïðèñòóïàþ, — ïðîáóð÷àë ÿ è, îòîäâèíóâ â ñòîðîíó êîìàíäèðà, ÷òîáû íå ìåøàë, ñòàë ðàññìàòðèâàòü ÷åòûðå ñêåëåòà. Íè íà îäíîì èç íèõ íå áûëî îäåæäû. Íà ïîëó, ïðàâäà, âàëÿëèñü ÷üè-òî áîòèíêè, íî ÿñíîñòè â êàðòèíó ñìåðòè îíè íå âíîñèëè.

Ïåðâûé ñêåëåò ðàñïîëàãàëñÿ íà êðåñëå âîäèòåëÿ, ïðè÷åì ñèäåë â òàêîé ïîçå, ñëîâíî ñîáèðàëñÿ óïðàâëÿòü àâòîáóñîì: åãî ðóêè ëåæàëè íà áàðàíêå, à íîãè óïèðàëèñü â ïåäàëè. Òðè îñòàëüíûõ ñêåëåòà ïðîñòî ëåæàëè íà ñèäåíüÿõ, ñëîâíî îíè áûëè îáû÷íûìè ïàññàæèðàìè è ñïîêîéíî ñëåäîâàëè ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ.

Ïðè èõ îñìîòðå ìíå íå óäàëîñü îáíàðóæèòü íèêàêèõ ïðèçíàêîâ íàñèëüñòâåííîé ñìåðòè. Êîñòè áûëè áåëûìè, îòïîëèðîâàííûìè äî çåðêàëüíîãî áëåñêà. Îäíà äåòàëü — â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ÿ çàìåòèë ãëóáîêèå öàðàïèíû. Îòñþäà ÿ ñäåëàë âûâîä, ÷òî ýòî ñäåëàë êàêîé-íèáóäü õèùíèê, ñêàæåì, îäè÷àâøàÿ ñîáàêà. Íè êîæè, íè ìûøö, íè âîëîñ, íè äðóãèõ ýëåìåíòîâ ÷åëîâå÷åñêîé ñóáñòàíöèè íå áûëî. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî òðóïû ïðîñòî ïðåïàðèðîâàëè â êàêîé-íèáóäü àíàòîìè÷êå è î÷èùåííûå îò ïëîòè ñêåëåòû ñîáèðàëèñü ïåðåäàòü â ó÷åáíîå çàâåäåíèå â êà÷åñòâå ýêñïîíàòîâ.

— Íó ÷òî ñêàæåøü? — ñïðîñèë Êîëüêî.

ß ñäåëàë ãëóáîêî çàäóì÷èâîå ëèöî è ïðîèçíåñ ñïîêîéíûì è ðàâíîìåðíûì ãîëîñîì, ñëîâíî ÷èòàë ëåêöèþ ñòóäåíòàì:

— Èñõîäÿ èç ðàçëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ, à òàêæå âîçìîæíîãî âëèÿíèÿ îïðåäåëåííûõ ôàêòîðîâ, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñêåëåòû ÿâíî ïðèíàäëåæàëè ÷åëîâåêó…

— Íå óìíè÷àé, ìû ýòî è ñàìè âèäèì! — ïðîÿâèë íåäîâîëüñòâî Àíäðåé. Îí ÿâíî æäàë îò ìåíÿ ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå ó ìåíÿ îòñóòñòâîâàëè. À ÷òî ÿ ìîã ñêàçàòü? Ñêåëåòû êàê ñêåëåòû. È ÿ ïðîäîëæèë âàëÿòü äóðàêà:

— Ïðîöåñóñ àðòèêóëÿðèñ ïîñòåðèîð è êðèñòà… — ïåðåøåë ÿ íà ëàòûíü, íî Êîëüêî ïîíÿë ìîè óëîâêè è ïðåðûâàë:

— À åñëè áûòü êîðî÷å è ÿñíåå, Òèìóð?

È òóò ÿ ñîçíàëñÿ:

— Ðåáÿòà, ìîæåòå ñìåëî ìíå ñòàâèòü äâîéêó. Áåç ïðèáîðîâ ÿ íå ìîãó óñòàíîâèòü ïðè÷èíó ñìåðòè. Èõ âïîëíå ìîãëè ïðèíåñòè èç ìóçåÿ èëè èç øêîëû êàêèå-íèáóäü ïðîêàçíèêè è ðàäè õîõìû óñàäèòü â àâòîáóñ. ß òîëüêî ñ óâåðåííîñòüþ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äâà ñêåëåòà ÿâíî æåíñêèå, à äâà — ìóæñêèå. Ýòî âèäíî ïî òàçîáåäðåííûì…

— Ëàäíî, — ìàõíóë ðóêîé Êîëüêî, íå ïîêàçûâàÿ âèäó, ÷òî íåäîâîëåí îòñóòñòâèåì íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè è ìîèìè «ïðîëåòàìè» â ñóäåáíîé ìåäèöèíå, — ìîæåøü íå ìó÷èòü ñåáÿ…

— Èòàê, — ñêàçàë îí. — Ñêåëåòû, ìîæåò áûòü, ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî êàòàñòðîôà íà Çåìëå âñå-òàêè ïðîèçîøëà, à ñ äðóãîé ñòîðîíû — ýòî ìîæåò áûòü ðÿäîâûì óáèéñòâîì.

ß íå ñîãëàñèëñÿ:

— Ñëåäû êðèìèíàëà ìîæíî âñåãäà íàéòè, à ñêåëåòû ÷èñòû.

— Àâòîáóñ îáñòðåëèâàëè, — çàìåòèë Òîä. — Çíà÷èò, çàâàðóøêà áûëà…

— Åñòü òîëüêî îäíî ïðåäïîëîæåíèå — ýòî ìîíñòðû, î êîòîðûõ ãîâîðèëè íàì ñ Çåìëè. Íî êàêèå ýòè ìîíñòðû?

— Ìîãó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíè ëþáÿò ïîæðàòü, — ñêàçàë ÿ. — Íà ñêåëåòàõ — íè îäíîãî êëî÷êà ìÿñà.

Íà ýòîì íàøè äîãàäêè ïðåêðàòèëèñü.

— ×òî áóäåì äåëàòü òåïåðü, êýï? — ñïðîñèë Òîä, ñìîòðÿ ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî èç õîëìà îæèäàë îòâåòà.

— Òîæå ÷òî è ðàíüøå — ïîéäåì ê ãîðîäó. Íå áóäåì çäåñü îñòàíàâëèâàòüñÿ…

Ìû çàøàãàëè äàëüøå, òîëüêî íà ýòîò ðàç Êîëüêî íå ñòàë ïðÿòàòü áëàñòåð â êàðìàí. Îí åãî äåðæàë â ïðàâîé ðóêå, ãîòîâûé ñðàçó è áûñòðî ïðèìåíèòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. ×åñòíî ãîâîðÿ, èç êàæäîãî õîëìà ìû îæèäàëè íàïàäåíèÿ.

— Ñòðàííî, ñåé÷àñ îêîëî øåñòè âå÷åðà, à íå âèäíî äàæå íàñòóïëåíèÿ âå÷åðà, — ñêàçàë Àëëåíñ.

— Íà Ìàðñå òû ðàçó÷èëñÿ æèòü ïî çåìíîìó, — ñêàçàë ÿ. — À ê òîìó æå â Óçáåêèñòàíå â ýòîò ïåðèîä âðåìåíè òåìíîòà íàñòóïàåò ïîñëå äåñÿòè ÷àñîâ âå÷åðà.

— Íàì íóæíî óñïåòü äîáðàòüñÿ äî Òàøêåíòà äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû è íàéòè ñåáå óáåæèùå, — îçàáî÷åííî ïðîèçíåñ Êîëüêî. Îí óæå òîãäà ÷óâñòâîâàë, êàêàÿ îïàñíîñòü ìîæåò áûòü. Åãî òðåâîãà ïåðåøëà è íàì, è ìû óñêîðèëè øàãè.

Ïðîéäÿ îò àâòîáóñà ìåòðîâ ñòî, ÿ îáåðíóëñÿ. Òîð÷àùàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ðóêà, êàçàëîñü, ïðîùàëàñü ñ íàìè, à, ìîæåò áûòü, íàìåêàëà, ìîë, íè÷åãî è âû ñêîðî ïðèñîåäèíèòåñü êî ìíå. Ó ìåíÿ âîçíèêëè äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ.

Âñêîðå ìû óæå íàõîäèëèñü â ÷åðòå ãîðîäà. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàë äîðîæíûé çíàê ñ íàäïèñüþ "Òîøêåíò øàõðè", à òàêæå êîãäà-òî ðîñêîøíîå çäàíèå ïîñòà Ãîñàâòîèíñïåêöèè, à òåïåðü áîëüøå ïîõîæèé íà ðàçâàëèíû Êîëèçåÿ. Ó áîðäþðîâ âàëÿëèñü àâòîìàòíûå ãèëüçû, îäíà äëèííàÿ íåèñïîëüçîâàííàÿ ïóëåìåòíàÿ ëåíòà, ìèëèöåéñêàÿ ôóðàæêà ñî ñïåêøåéñÿ êðîâüþ, îáðûâêè ôîðìåííîé îäåæäû è îòïîëèðîâàííûé ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï.

— Îãî! — âîñêëèêíóë Òîä, èçóìëåííî ðàçãëÿäûâàÿ îêðóæàþùóþ îáñòàíîâêó. — Çäåñü, ïî-ìîåìó, õîðîøî ïîâîåâàëè!

ß òîæå ðàññìàòðèâàë ìåñòíîñòü, íå â ñèëàõ ÷òî-ëèáî ïðîèçíåñòè. Óæå îòñþäà ÿ âèäåë ìíîãîýòàæíûå çäàíèÿ, êîòîðûå â áîëüøåé ÷àñòè áûëè ïîâðåæäåíû.

Êîëüêî ïîäîøåë ê ðàçðóøåííîìó ïîñòó ÃÀÈ è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë âûáîèíû îò ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ è ïàëüöåì ïðîâåë ïî ñàæå, âèäèìî, îò íàïàëìà. Äåéñòâèòåëüíî, çäåñü áîé ïðîèñõîäèë ñåðüåçíî è ñ ïðèìåíåíèåì ñòðàøíûõ ñðåäñòâ.

— Ýòî ïîëèöåéñêèé ïîñò? — ñïðîñèë Òîä. Îí ïîïûòàëñÿ ïðî÷èòàòü ïî-ðóññêè òàáëè÷êó "Äàâëàò àâòîìîáèë íàçîðàòè", êîòîðàÿ áûëà íàïèñàíà íà êèðèëëèöå. — Àáðàêàäàáðà ïîëó÷àåòñÿ…

— Ïîòîìó ÷òî íàïèñàíî ïî-óçáåêñêè, à íå ïî-ðóññêè, — ñêàçàë ÿ è ïåðåâåë àìåðèêàíöó çíà÷åíèå ñëîâ.

— À ó âàøåé äîðîæíîé ïîëèöèè èìååòñÿ îðóæèå? — âäðóã ñïîõâàòèëñÿ Òîä.

ß çàäóìàëñÿ. Êîíå÷íî, êàê ëþáàÿ ñèëîâàÿ ñòðóêòóðà ãîñóäàðñòâà äîðîæíàÿ ìèëèöèÿ èìåëà îðóæèå. Ïîìíèòüñÿ, ñîòðóäíèêè ÃÀÈ íîñèëè òàáåëüíûå ïèñòîëåòû, à èíîãäà è àâòîìàòû. Íî â Óçáåêèñòàíå, åñëè ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, âñåãäà áûë ïîðÿäîê ñ êðèìèíàëüíîé ñèòóàöèåé, ìåñòíûå ìèëèöèîíåðû íîñèëè â îñíîâíîì äóáèíêè èëè õîäèëè áåç êàêîãî-ëèáî îðóæèÿ. À êîãäà ÿ óëåòàë íà Ìàðñ, òî îáñòàíîâêà â Òàøêåíòå âîîáùå íå âíóøàëà îïàñåíèé.

Îäíàêî ãèëüçû îò ÀÊÌ ãîâîðèëè, ÷òî àâòîìàòàìè ÿâíî ïîëüçîâàëèñü.

— Òû äóìàåøü, ÷òî çäåñü ìû ñìîæåì íàéòè ñåáå îðóæèå? — ñïðîñèë ÿ Òîäà.

— Òû ïðàâèëüíî ìûñëèøü, — åõèäíî ïðîèçíåñ òåõàñåö.

Ìû âîøëè â ðóèíû. Ïîñò ÃÀÈ îêàçàëñÿ çäàíèåì â òðè ýòàæà è ñ äâóìÿ ïîäâàëüíûìè ÿðóñàìè. Êàðòèíà, êîòîðàÿ ïðåäñòàëà ïåðåä íàìè, êîíå÷íî, áûëà áåçðàäîñòíîé: äâåðè âûøèáëåíû, ïèñüìåííûå ñòîëû ñëîìàíû, à ñïåöèàëüíàÿ àïïàðàòóðà ïðèâåäåíà â íåãîäíîñòü. Èç ñòåííûõ îáëîìêîâ òîð÷àëà àðìàòóðà. Ïîä íîãàìè êðîøèëñÿ êèðïè÷, è çâÿêàëè îñêîëêè ñòåêëà. Âñå ñòåíû áûëè â áóðûõ ïÿòíàõ, â êîòîðûõ ÿ ïðèçíàë ÷åëîâå÷åñêóþ êðîâü.

— Îðóæåéíîå õðàíèëèùå, ñêîðåå âñåãî â ïîäâàëå, — ïðåäïîëîæèë ÿ, óêàçûâàÿ íà òåìíûé ïðîåì. Îòòóäà ïîòÿíóëî òàêîé òðåâîãîé è óãðîçîé, ÷òî ÿ ñäåëàë øàã íàçàä. Ïî÷åìó-òî ìíå íå õîòåëîñü ñàìîìó ñïóñêàòüñÿ â ïîäâàë. Òîä òîæå èñïûòûâàë ñîìíåíèÿ. Ôóíêöèþ ïèîíåðà íà ñåáÿ âçâàëèë êîìàíäèð, êîòîðûé íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ çà íàøèìè ñïèíàìè.

— À íó-êà, ðåáÿòà, ïîñòîðîíèòåñü, — áóðêíóë îí, ïðîõîäÿ âïåðåä. — Êòî çíàåò, ÷òî èëè òî÷íåå êòî íàñ òàì îæèäàåò. Ëó÷øå ÿ ñ îðóæèåì îñìîòðþ ïîìåùåíèå, — è îí, ïåðåäåðíóâ çàòâîð áëàñòåðà, ñïóñòèëñÿ ïî ëåñòíèöå â ïîäâàë. Òàì âñïûõíóë ìèíèàòþðíûé ôîíàðèê, è ïÿòíî ñâåòà çàáåãàëî â òåìíîòå. Âñêîðå ìû óñëûøàëè ñêðåæåò è âèçã ìåòàëëà.

— Âñå î" êåé, ðåáÿòà, — ðàçäàëñÿ èç ìðàêà ãîëîñ Àíäðåÿ. — Òóò ñïåöèàëüíûé ñåéô, ïî-ìîåìó, òàì õðàíèòñÿ îðóæèå. Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ âñêðûòü ñ ïîìîùüþ îçîíîâîãî ðåçàêà…

Âäðóã ÿðêèì âçðûâîì âñïûõíóë ðåçàê, îñâåòèâ êîìàíäèðà è îêðóæàþùåå ïîìåùåíèå, à çàòåì èñêîðêè ìåòàëëà áðûçíóëè âî âñå ñòîðîíû. Ñåéô íå áûë ðàññ÷èòàí íà äåéñòâèå êîñìè÷åñêîãî àâòîãåíà è ïîýòîìó Êîëüêî áûñòðî ñìîã ðàñïëàâèòü çàìîê.

— Îãî! — ïîñëûøàëîñü åãî âîñêëèöàíèå. — Çäåñü ïîëèöåéñêèå ìèíèàâòîìàòû «Óçè-6» è îäèí «Êàëàøíèêîâ»… Áîåêîìïëåêòà, ïðàâäà, ìàëîâàòî…

— Ìíå õâàòèò îäíîãî àâòîìàòà è äàæå îäíîãî ìàãàçèíà, — ëèöî ó Òîäà îò ðàäîñòè ïðîÿñíèëîñü. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ëþáîâü ê îðóæèþ ó àìåðèêàíöåâ ñèëüíåå, ÷åì ê æåíùèíå, è îíî âñêîðìëåíî ñ ìîëîêîì ìàòåðè. È òóò ïîíÿë, ïî÷åìó Àëëåíñ íà Ìàðñå ÷àñòî ïðîñèëñÿ íà ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, âåäü òàì èíîãäà ïðèõîäèëîñü ïóñêàòü â äåëî ïóøêè, âìîíòèðîâàííûå â ñêàôàíäð.

Êîëüêî âîçíèê èç òåìíîòû ïîäîáíî äåìîíó — áûñòðî è íåîæèäàííî.  åãî ðóêàõ áðÿöàëè àâòîìàòû. Ìèíèàòþðíûå ïèñòîëåòû-ïóëåìåòû «Óçè» èçðàèëüñêîãî ïðîèçâîäñòâà âçÿë ñåáå Òîä, ÿ æå ïðåäïî÷åë ñòàðîìó «Êàëàøíèêîâó», êîòîðîãî çíàë åùå ñî øêîëüíûõ âðåìåí. Àëëåíñ íàäåë ïîÿñ ïàòðîíòàø. Ó ìåíÿ áûëî âñåãî ëèøü ÷åòûðå ðîæêà.

— Àðìèÿ ãîòîâà, — îêèíóâ íàñ ñåðüåçíûì âçãëÿäîì, ïðîèçíåñ Êîëüêî.

Òîä óæå õîòåë áûëî ñêàçàòü êàêóþ-òî øóòêó, êàê âäðóã èç ïîäâàëà ïîñëûøàëñÿ øóì. Êàçàëîñü, êòî-òî ñ ïîñëåäíåãî ïîäâàëüíîãî ÿðóñà ïûòàëñÿ îòîäâèíóòü êàíàëèçàöèîííûé ëþê.

ß çàìåð. Âñòàëè êàê âñêîïàííûå è ìîè äðóçüÿ.

— ×òî ýòî òàêîå? — âñòðåâîæèëñÿ êîìàíäèð.

— Íàâåðíîå, ñàíòåõíèêè èëè ñëåñàðÿ èç àâàðèéíîé ñëóæáû ïðîâåðÿþò ñâîå õîçÿéñòâî, — ïûòàëñÿ ñíÿòü íàïðÿæåíèå ÿ, îäíàêî âûçâàë îáðàòíóþ ðåàêöèþ. Êîëüêî ãíåâíî ñâåðêíóë íà ìåíÿ ãëàçàìè, ìîë, íå÷åãî åðóíäó ãîðîäèòü â òàêîé ìîìåíò, à Òîä ñíÿë ñ ïëå÷à îäèí àâòîìàò è áûñòðî âñòàâèë îáîéìó.

— Îñòàâàéòåñü çäåñü, à ÿ åùå ðàç ñïóùóñü, — ïðèíÿë ðåøåíèå êîìàíäèð.

— À ìîæåò ëó÷øå âñå ìû âìåñòå, ïîäñòðàõóåì äðóã äðóãà, — ïðåäëîæèë ÿ.

— Ñòðàõóéòå ìåíÿ çäåñü, — îãðûçíóëñÿ Àíäðåé è èñ÷åç â òåìíîòå.

Ìåíÿ îõâàòèëî íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå. È êîãäà ÿ õîòåë âûñêàçàòü âíîâü ñâîè îïàñåíèÿ, ñòðàííûé çâóê ïîâòîðèëñÿ, òîëüêî îò÷åòëèâåå. Îáúåêò øóìà áûë ðÿäîì.

Ìîé íîñ óëîâèë ðåçêèé çàïàõ.

— Òû ÷óåøü? — ïîâåðíóëñÿ êî ìíå Àëëåíñ. — Ïîõîæå íà àììèàê…

— À òû îæèäàë èç êàíàëèçàöèè àðîìàò ôðàíöóçñêèõ äóõîâ, òèïà "Øàíåëü íîìåð ïÿòü"? — ñúÿçâèë ÿ, ïîäíèìàÿ ÀÊ è ñïóñêàÿñü âñëåä çà êîìàíäèðîì. Òîä íåðåøèòåëüíî ïîñëåäîâàë çà ìíîé.

— Åñëè ýòî ñóùåñòâî ãîâîðèò òîëüêî ïî-óçáåêñêè, òû áóäåøü ïåðåâîä÷èêîì, — ñêàçàë òåõàñåö.

— Òèõî âû, íå øóìèòå, ìåøàåòå îïðåäåëèòü íàïðàâëåíèå çâóêà, — øèêíóë íà íàñ Êîëüêî.

Ìû çàìîë÷àëè.

Íåñêîëüêî ñåêóíä áûëî òèõî. Çàòåì ðàçäàëàñü êàêàÿ-òî âîçíÿ, íåðàçáîð÷èâûé âîçãëàñ è ãðîõîò ïàäàâøåãî ñåéôà èçâåñòèë î íà÷àëå ñòðåìèòåëüíûõ ñîáûòèé. Ýòîò øóì ïëåòêîé ñòåãíóë ïî íàøèì íàïðÿæåííûì íåðâàì, âûçûâàÿ ðàçëè÷íûå ðåàêöèè ó íàñ ñ Òîäîì. Àìåðèêàíåö ïîáëåäíåë è íåðåøèòåëüíî ñòàë ñïóñêàòüñÿ âíèç. ß æå, îòòîëêíóâ åãî â ñòîðîíó, áðîñèëñÿ íà ïîìîùü, òàê êàê áûë óâåðåí, ÷òî ñ êîìàíäèðîì ïðîèçîøëà áåäà.

Ïîäâàë âñòðåòèë ìåíÿ êèñëûì è îñòðûì çàïàõîì, à òàêæå ñïëîøíîé òåìíîòîé. Ñâåò îò ôîíàðèêà, êîòîðûé äåðæàë â ðóêàõ Êîëüêî, äåðãàëñÿ âî âñå ñòîðîíû, à ïîòîì ïîòóõ. Ïîñêîëüêó â ýòîé ñèòóàöèè ñîáñòâåííîå çðåíèå íè÷åãî íå äàâàëî, ÿ íàâîñòðèë óøè, ñòàðàÿñü ïî çâóêó îïðåäåëèòü ñèòóàöèþ. Ñóäÿ ïî âñåìó, ïðîèñõîäèëà áîðüáà. Íî ìåíÿ ñìóùàëî äðóãîå — íåâîçìîæíî áûëî îïðåäåëèòü, êòî åñòü êòî. Ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî êòî-òî îãðîìíûé, òÿæåëûé è ñêîëüçêèé ïûòàëñÿ ñõâàòèòü Àíäðåÿ, à òîò îò÷àÿííî îòáèâàëñÿ, èçäàâàÿ îò áåññèëèÿ õðèï è ñâèñò. Ïî÷åìó êîìàíäèð íå ïðèìåíèë ñâîé ìîùíûé áëàñòåð äëÿ ìåíÿ îñòàâàëîñü çàãàäêîé. Íî âðåìåíè äëÿ ðàçìûøëåíèÿ íå áûëî. Òðåáîâàëîñü âûðó÷àòü äðóãà. È ÿ, ïîäíÿâ àâòîìàò è íàöåëèâ åãî òóäà, ãäå, ïî-ìîåìó, ìíåíèþ íàõîäèëñÿ ïðîòèâíèê, äàë êîðîòêóþ î÷åðåäü.

ßðêàÿ âñïûøêà âûñòðåëîâ íà ìãíîâåíèå îñâåòèëà âñå âîêðóã. È íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ìíå óäàëîñü ðàññìîòðåòü âñå äî äåòàëåé. Êàêàÿ-òî ñåðàÿ ìàññà, âçâûâ íå÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, îòïðûãíóëà â ñòîðîíó è èñ÷åçëà â ïðîåìå êàíàëèçàöèè. ×åðåç ñåêóíäó îòòóäà ïîñëûøàëñÿ øóì óïàâøåãî òåëà è áûñòðûå ïåðåáèðàþùèå øàãè, ñëîâíî â äåéñòâèå ïðèøëî ìíîæåñòâî íîã.

Êîëüêî, óïàâøèé íà áåòîííûé ïîë âî âðåìÿ âûñòðåëîâ, î÷íóëñÿ, ðåçâî âñêî÷èë è ñòðåëîé ïðîì÷àëñÿ ìèìî ìåíÿ. Îí ñòðåìèëñÿ ê ñâåòó, ãäå îùóùàë ñåáÿ áîëåå óâåðåíî. À ìîæåò, íå æåëàë áîëüøå îñòàâàòüñÿ â êðîìåøíîé òüìå ñ ïðèçðàêàìè. ß òîæå çàõîòåë ïîáûñòðåå ïîêèíóòü ïîäâàë è ïîñëåäîâàë âñëåä çà êîìàíäèðîì. Òîä, êîòîðûé òàê è íå ñïóñòèëñÿ â ïîäâàë, ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåë, êàê ìû ïðîñêî÷èëè ðÿäîì ñ íèì, à çàòåì, ïîäóìàâ, ÷òî óãðîçà èç ïîäâàëà ñåé÷àñ ïîñëåäóåò, òîæå âûáåæàë èç çäàíèÿ.

Âîçëå øëàãáàóìà ìû îñòàíîâèëèñü è ïåðåâåëè äóõ.

Âèä ó êîìàíäèðà áûë åñëè íå æàëêèé, òî äàëåêî è íå áðàâûé. Êîìáèíåçîí áûë ðàçîðâàí â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ, ÷òî ÿâèëîñü äëÿ íàñ íåîæèäàííîñòüþ. Âåäü êîíñòðóêòîðû, èçãîòàâëèâàÿ îäåæäó äëÿ êîñìîíàâòîâ, óâåðÿëè íàñ î âûñîêîé ïðî÷íîñòè, òåðìîóñòîé÷èâîñòè ïëàñòîòêàíè íà îñíîâàíèè äëèííûõ õèìè÷åñêèõ ôîðìóë è ìàòåìàòè÷åñêèõ ðàñ÷åòîâ. Êðîìå òîãî, òàì, ãäå îáðàçîâàëèñü äûðû, íà êîæå òåìíåëè ñèíèå ïÿòíà, ñëîâíî ýòî áûëè ãåìàòîìû èëè ÷åðíèëüíûå êëÿêñû. Êîëüêî ïûòàëñÿ ñîõðàíèòü íà ëèöå âûðàæåíèå ñïîêîéñòâèÿ è ñóðîâîñòè, íî â ãëàçàõ ìû ïðî÷èòàëè óäèâëåíèå è ñòðàõ. Âèäèìî, òî, ÷òî îí óâèäåë, âûçâàëî äàæå ó íåóñòðàøèìîãî êîñìîíàâòà ÷óâñòâà óæàñà è ïàíèêè.

— Íó, êàê âû, êîìàíäèð? — ñïðîñèë ÿ. — Âàì íóæíà ïîìîùü âðà÷à? Äàâàéòå ÿ îñìîòðþ âàøè êðîâîïîäòåêè…

— Ê ÷åðòó! — êîðîòêî îòâåòèë Àíäðåé è âçäðîãíóë. Âèäèìî, îí çàíîâî ïåðåæèâàë ñâîþ âñòðå÷ó ñ êàêîé-òî òâàðüþ.

À ãäå âàø áëàñòåð, êîìàíäèð? — òóò ÿ çàìåòèë, ÷òî íå âèæó øòàòíîãî îðóæèÿ ïèëîòà êîñìîïëàíà.

— Ýòà ìåðçîñòü ïåðâûì äåëîì âûáèëà ó ìåíÿ ôîíàðèê, à çàòåì âûõâàòèëà îðóæèÿ, ÿ äàæå íè÷åãî íå óñïåë ïðåäïðèíÿòü! — ðÿâêíóë Àíäðåé, íî çàòåì ñîâëàäåë ñîáîé è çàãîâîðèë áîëåå ñïîêîéíûì ãîëîñîì. — Êîãäà ÿ âîøåë, òî äåðæàë áëàñòåð â ëåâîé ðóêå, à â ïðàâîé — ôîíàðèê. È ÷òî-òî ëèïêîå, âëàæíîå è ïðîòèâíîå íåîæèäàííî îòîáðàëî ó ìåíÿ èõ. Ïîòîì ñàìîãî ñòàëè ñêðó÷èâàòü òî ëè òîëñòûå êàíàòû, òî ëè ùóïàëüöà. Âû çíàåòå, ðåáÿòà, ÿ íå èç òðóñëèâûõ.  êàêèõ òîëüêî ñèòóàöèÿõ íå áûâàë. Îäèí ðàç äàæå îêàçàëñÿ ïåðåä áåøåíûì ñëîíîì, êîãäà ïóòåøåñòâîâàë ïî Àçèè, — è òî óñòîÿë! Íî ýòà òâàðü íå ïîääàåòñÿ íèêàêèì îïèñàíèÿì! Äàæå â êîøìàðíîì ñíå íå óâèäèøü!… - âïðî÷åì, Êîëüêî ïîïûòàëñÿ íàéòè ñëîâà, ÷òîáû ìû ìîãëè ïðåäñòàâèòü ýòî ñîçäàíèå, íî êðîìå æåñòîâ ó íåãî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.

— Òàê ÷òî ÿ ïîíÿë, ÷òî ñîîáùåíèå, êîòîðîå ìû ïîëó÷èëè íà Ìàðñå, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ðåàëüíîñòè. Çäåñü ïðîèçîøëà áèîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà, — çàêîí÷èë ñâîþ ìûñëü Êîëüêî.

Òîä, êîòîðûé ñòîÿë è òåðçàë ñåáÿ çà ñâîþ íåðåøèòåëüíîñòü è ðàñòåðÿííîñòü, íàêîíåö, ïðîèçíåñ:

— Ïðîñòèòå ìåíÿ, êýï, çà òî, ÷òî íå îêàçàë âàì ïîääåðæêè… ß… êàê áû ñêàçàòü…

Êîëüêî ïîñìîòðåë íà íåãî è óëûáíóëñÿ:

— Íå ïåðåæèâàé! Âñå ìû òåðÿåìñÿ â íóæíóþ ìèíóòó, à çàòåì äî êîíöà äíåé êëÿíåì ñåáÿ çà ýòî. Ñåé÷àñ ðàñòåðÿëñÿ, çàòî â äðóãîé ðàç ïðèäåøü íà ïîìîùü…

— Ñïàñèáî, êýï, — ãîðÿ÷î ïðîøåïòàë áîðòèíæåíåð, ãîòîâûé ðàñïëàêàòüñÿ. — ß äîêàæó, ÷òî íå òðóñ.

Àíäðåé îáåðíóëñÿ êî ìíå:

— ß áëàãîäàðåí òåáå, Òèìóð, òû ñïàñ ìíå æèçíü. Ñ ýòîãî äíÿ ÿ â âèäå èñêëþ÷åíèÿ ðàçðåøàþ òåáå ñïîðèòü ñî ìíîé… Ýòà òâàðü ìîãëà óòàùèòü ìåíÿ êàê âîëê öûïëåíêà. Ó ìåíÿ äàæå íå áûëî ñèë ñîïðîòèâëÿòüñÿ åå ìîãó÷åé õâàòêå.

— Ìîæåò, ýòî ìóòàíò? — ïðåäïîëîæèë Òîä.

— Ìîæåò áûòü. Íî êòî áû ýòî íè áûë, íàì íóæíî ñìàòûâàòüñÿ ñ ýòîãî ìåñòà, — ñêàçàë Êîëüêî. — Òîä, ïîäàé ìíå îäèí àâòîìàò. Çà íîâûì îðóæèåì íå ñòîèò ñïóñêàòüñÿ â ïîäâàë. Îäèí ðàç ìû ïîïàëèñü íà êðþ÷îê. Âòîðîé ðàç ïîïàäàòüñÿ — ãëóïîñòü â êâàäðàòå.

Àëëåíñ ïåðåäàë åìó âòîðîé àâòîìàò è äâå îáîéìû. Òåïåðü êîìàíäèð âíîâü áûë âîîðóæåí. Òîëüêî íà ýòîò ðàç îí íå ñòàë äåðæàòü «Óçè» íà ïðåäîõðàíèòåëå. Ñëó÷àé â ïîäâàëå áûëî õîðîøèì óðîêîì.

— À ïî÷åìó òâàðü íå ïîñëåäîâàëà çà íàìè íà óëèöó? — ñïðîñèë ÿ. — Íàâåðíÿêà îíà áûëà íå îäíà. Çäåñü ñ íàìè ðàñïðàâèòüñÿ èì áûëî áû íåñëîæíî.

— À òû çàìåòèë, ÷òî ýòà ìåðçîñòü íàïàëà íà ìåíÿ â òåìíîòå, — íåìíîãî ïîäóìàâ, ñêàçàë Êîëüêî. — Ìîæåò áûòü ýòî íî÷íûå æèâîòíûå, à äíåì îíè ñèäÿò òàì, ãäå ìðàê! — êàê ïîòîì îêàçàëîñü íàø êîìàíäèð ïîïàë â ñàìó òî÷êó.

— À òåïåðü âïåðåä! — ãðîìêî ñêàçàë Àíäðåé. — Ñìîòðèòå âíèìàòåëüíåå ïî ñòîðîíàì… Òâàðè, ìîæåò áûòü, è äíåì îõîòÿòñÿ!

Ìû òðîíóëèñü äàëüøå.

ÌÅÐÒÂÛÉ ÃÎÐÎÄ.

Ïî äîðîãå íàì ïîïàäàëîñü ìíîæåñòâî ñêåëåòîâ, êàê ÷åëîâå÷åñêèõ, òàê è æèâîòíûõ. Îíè áûëè ÷èñòî îáãëîäàíû, êàê è òå, ÷òî íàì ïîïàëèñü â àâòîáóñå. Íà ýòîò ðàç ìû óæå íå ñòîëü ñèëüíî ïóãàëèñü è áîëåå ñïîêîéíî âîñïðèíèìàëè ýòîò ìåðòâûé ìèð. Õîòÿ âíóòðè íàñ ñòðàõ îñòàëñÿ, îí ïðèòàèëñÿ, îæèäàÿ ñâîåãî ÷àñà.

— Òû çíàåøü ýòîò ðàéîí ãîðîäà? — ñïðîñèë ìåíÿ Êîëüêî, êîãäà ìû ïåðåñåêëè ÷åðòó ãîðîäà è óæå øëè ïî îñíîâíîé ìàãèñòðàëè.

— Óçíàþ, — îòâåòèë ÿ. — Ýòî ×èëàíçàðñêèé ðàéîí, îäèí èç êðóïíûõ àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûõ åäèíèö ãîðîäà. Îí, ïðàâäà, ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà âðåìÿ ìîåãî îòñóòñòâèÿ íà Çåìëå. Ìíîãî ïîñòðîåíî äâàäöàòèýòàæåê, äàæå ïðîâåäåíà ìîíîðåëüñîâàÿ äîðîãà… Êñòàòè, ñåé÷àñ ìû èäåì ìèìî èïïîäðîìà. Äàëüøå ïîéäåò ìåòðîïîëèòåí, ñòàíöèÿ èìåíè Ñàáèðà Ðàõèìîâà, óçáåêñêîãî ãåíåðàëà. Ïîäçåìêà ñîåäèíÿåò ïðàêòè÷åñêè âñå ðàéîíû ãîðîäà.

— Íî âîñïîëüçîâàòüñÿ ìåòðîïîëèòåíîì, íàâåðíîå, íåâîçìîæíî, — ãðóñòíî ïðîèçíåñ Êîëüêî. — Ðàç íåò ëþäåé, òî íåêîìó åçäèòü íà ýëåêòðîïîåçäàõ. Äà è êòî çíàåò, êàêàÿ ïàêîñòü òàì ìîæåò ïîäæèäàòü…

— Æàëü, ÷òî ìû íå ìîæåì âçÿòü íà ïðîêàò ýòè ìàøèíû, — ñêàçàë ÿ, óêàçûâàÿ íà áåñïðèçîðíûå àâòîìîáèëè, êîòîðûå íàõîäèëèñü, ãäå ïîïàëî. Íåêîòîðûå èç íèõ áûëè ïåðåâåðíóòû, ñëîâíî çäåñü êòî-òî ïûòàëñÿ âîçâåñòè áàððèêàäó, à ÷àñòü áûëè ðàçáèòû ïîñëå ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ãðàíàòû. Áûëè ìàøèíû, êîòîðûå îêàçàëèñü ðàçîáðàííûìè, áóäòî çäåñü ïîðàáîòàëè ïðåñòóïíèêè. Íî íàì óäàëîñü óâèäåòü è áîëåå-ìåíåå ñîõðàíèâøèåñÿ. Ñíàðóæè, ïî êðàéíåé ìåðå.

— Åñëè íàì íóæíà ìàøèíà, òî ïîïðîáóåì ïîäûñêàòü, — ñêàçàë Òîä, êîòîðûé ãîðåë æåëàíèåì èñïðàâèòü ñâîþ ïðîøëóþ íåðåøèòåëüíîñòü. Îí âîøåë âî äâîð, è âñêîðå ìû óñëûøàëè îòòóäà åãî ãîëîñ:

— ß, êàæåòñÿ, íàøåë ïîäõîäÿùèé ýêçåìïëÿð÷èê!

Ìû çàãëÿíóëè. Ýòî áûë íîâåíüêèé, ñâåðêàâøèé íèêåëåì «Ôîðä» èç ñåìåéñòâà «äæèïîâ». ß âñåãäà óâëåêàëñÿ àâòîìîáèëÿìè è äàæå íà Ìàðñå ãîíÿë ïåñêîõîäû. Âûáîð Òîäà ÿ îöåíèë ïî äîñòîèíñòâó. Øåñòèêîëåñíûé, íàâåðíîå, ñ âûñîêîé ïðîõîäèìîñòüþ, ñíàáæåííûé ìîùíûì ìîòîðîì, ìÿãêîé ïîäâåñêîé, ðàäèîñòàíöèåé, áîðòîâûì êîìïüþòåðîì è ïàðàáîëè÷åñêîé àíòåííîé, âåçäåõîä áîëüøå ïîõîäèë íà êîñìè÷åñêèé àïïàðàò, ÷åì íà àâòîìàøèíó. Ïðèáîðíàÿ äîñêà íàïîìèíàëà ïóëüò êîñìîïëàíà, à êðåñëà — ñïàñàòåëüíûå êàïñóëû. Âèäèìî, êîíñòðóêòîðû ïîñëåäíåãî äåñÿòèëåòèÿ ñòàðàëèñü âîïëîùàòü â ñâîèõ äåòèùàõ ýëåìåíòû àýðîêîñìè÷åñêîé òåõíèêè è òåõíîëîãèé.

Òîä ïîïûòàëñÿ îòêðûòü äâåðü, íî îíà íå ïîääàëàñü ãðóáîé ôèçè÷åñêîé ñèëå. Çàìêà îáíàðóæèòü íå óäàëîñü, ñêîðåå âñåãî, åãî âîîáùå íå áûëî. Àìåðèêàíåö âíà÷àëå ðàñòåðÿëñÿ. Çà äåñÿòü ëåò æèçíè íà Ìàðñå ìû îòâûêëè îò ÷óäåñ çåìíîãî òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà, è ïåðåä ýëåìåíòàðíîé, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîâðåìåííîãî æèòåëÿ ïëàíåòû, àâòîìàøèíîé ñòîÿëè êàê ïèòåêàíòðîïû.

— Ìîæåò çäåñü çâóêîâîé çàìîê? — ïðåäïîëîæèë ÿ. — Êîòîðûé îòêðûâàåòñÿ ïðè ïðîèçíåñåíèè ïàðîëÿ. Èëè ñïåöèàëüíûé äåòåêòîð, êîòîðûé ðàçëè÷àåò äàêòèëîñêîïè÷åñêèé ðèñóíîê íà ïàëüöå õîçÿèíà.

— À òû ÷òî, áóäåøü ñðåäè íèõ èñêàòü õîçÿèíà? — Àëëåíñ êèâíóë â ñòîðîíó ñêåëåòîâ, êîòîðûå áûëè ðàçáðîñàíû ïî âñåìó äâîðó. — Õîòåë áû ÿ çíàòü, êòî áûë âëàäåëüöåì ýòîé ðàêåòû.

— Íó ÷òî, Òîä, åñòü øàíñ ïðîíèêíóòü âíóòðü? — ñïðîñèë Êîëüêî ó àìåðèêàíöà.

— Øàíñ âñåãäà åñòü, êýï, — â ãîëîñå áîðòèíæåíåðà ìû óæå óëîâèëè ïðèâû÷íûå íîòêè, âèäèìî, îí îòîøåë îò ïåðåæèòîãî è òåïåðü äåéñòâîâàë â ïðèâû÷íîì ðèòìå. — Ìîè çåìëÿêè ñòðîÿò õîðîøèå ìàøèíû è ñèñòåìó çàùèòû òîæå ïðåäóñìàòðèâàþò…

— Êàêóþ åùå ñèñòåìó çàùèòû? — óäèâèëñÿ ÿ.

— Îò óãîíùèêîâ è âîðîâ, — ïîÿñíèë Òîä. — Íàïðèìåð, ïðè ïîïûòêå âçëîìà òåáÿ áüåò òîê íàïðÿæåíèåì â òûñÿ÷ó âîëüò, èëè áðûçãàåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ íå ñìûâàþùàÿ êðàñêà, ïî êîòîðîé ïîëèöèÿ ñðàçó ìîæåò ïîíÿòü, ÷òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò ýòîò ÷åëîâåê. À ìîæåò ïðîñòî âçîðâàòüñÿ…

— Íå ìîæåò ýòîãî áûòü, — íå ïîâåðèë ÿ.

— Ìîæåò. Íåêîòîðûå àìåðèêàíöû ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè òû, ìîë, õî÷åøü ëèøèòü ìåíÿ àâòîìàøèíû, òî ÿ ëèøó òåáÿ æèçíè. Òàêèå øòó÷êè ëþáÿò ñòàâèòü æèòåëè ×èêàãî, Áðîíêñà.

— À ÿ äóìàë, ÷òî àíòèóãîí âêëþ÷àåò â ñåáÿ òîëüêî çâóêîâóþ ñèðåíó èëè ðàäèîñîîáùåíèå íà ïóëüò ïîëèöèè î ïîïûòêå âçëîìà, — ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— Ýòî óñòàðåëî, êýï. Íî äóìàþ, â Òàøêåíòå íå óñòàíàâëèâàþò òàêèå æå ñèñòåìû, êàê â ×èêàãî… Äà âû íå áåñïîêîéòåñü, êýï, ÿ âñêðîþ ìàøèíó, — è Òîä çàíÿëñÿ «ñâîèì» äåëîì.

Ïîêà îí âîçèëñÿ, ìû ñ Êîëüêî îñìîòðåëè äâîð.

— Ñòðàøíî, — ñêàçàë Êîëüêî. — Ñïëîøíûå òðóïû. È íè îäíîé æèâîé äóøè.

— Åñëè áû âû çíàëè, êîìàíäèð, êàêîé æèçíåðàäîñòíûé áûë ðàíüøå ãîðîä Òàøêåíò, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñ ÿ. Êîíå÷íî, ÿ ìîã ðàññêàçàòü äðóçüÿì, ÷òî çäåñü æèëî îêîëî òðåõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Íåñ÷åòíîå êîëè÷åñòâî ïòèö ëåòàëî íàä êðûøàìè äîìîâ, ïî íî÷àì óñòðàèâàëè êîíöåðòû êîøêè, ñîáàêè ëàÿëè â ïîäâîðîòíÿõ, íó à òàêèå ïðîòèâíûå ñîçäàíèÿ êàê ìóõè, êîìàðû è òàðàêàíû âîîáùå íå ïîäàâàëèñü ó÷åòó. Òåïåðü — ãðîáîâàÿ òèøèíà. Äåðåâüÿ — è òå êàçàëèñü âûñîõøèìè, ñëîâíî êàêîé-òî âàìïèð âûñîñàë èç íèõ âñþ æèçíåííóþ ýíåðãèþ.

Áîëüøèíñòâî ëþäåé, íàâåðíîå, ïîêèíóëî ãîðîä. À òå, êòî íå óñïåë, òåïåðü ñóøèëèñü íà ñîëíöå èëè â ñâîèõ êâàðòèðàõ. Ìû çíàëè ïðè÷èíó èõ ñìåðòè — ìîíñòðû, îäíèì èç êîòîðûõ óñïåëè ñòîëêíóòüñÿ. Íî îòêóäà îíè âçÿëèñü, êòî îíè òàêèå è ãäå îíè ñåé÷àñ — íàì ïðåäñòîÿëî åùå âûÿñíèòü.

Áûëî íåïðèâû÷íî òèõî. Íàñ ýòà îáñòàíîâêà óãíåòàëà. Øàãè êàçàëèñü ãðîì÷å ãðîìà, à ãîëîñà ýõîì îòðàæàëèñü îò äîìîâ è âîçâðàùàëèñü ê íàì â èñêàæåííîì âèäå. Ñîçäàâàëàñü èëëþçèÿ, ÷òî ìû íàõîäèëèñü âíóòðè ïóñòîé áî÷êè.

ß âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â âûñîòíûå çäàíèÿ, ñòàðàÿñü â êàæäîì îêíå âûèñêàòü ñèëóýò ÷åëîâåêà. Íî â êîå-êàêèõ ÷óäîì ñîõðàíèâøèõñÿ ñòåêëàõ ìàòîâûì ñâåòîì îòîáðàæàëîñü âå÷åðíåå ñîëíöå, ïðåâðàùàÿ ìîè ïîïûòêè â áåñïîëåçíîå çàíÿòèå.

— Íó, òû êàê? — âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê áîðòèíæåíåðó Êîëüêî.

Òîò ïîäíÿë íà íàñ èçìó÷åííîå ëèöî. Åãî çàäåâàëî òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ïðîôåññèîíàëüíûé òåõíèê íå ìîã âñêðûòü ìàøèíó.

— Òû ïðîáîâàë ðàçáèòü îêíî? — ñïðîñèë ÿ, íàìåêàÿ íà ñàìûé ïðèìèòèâíûé ñïîñîá, äî êîòîðîãî ìîã äîäóìàòüñÿ ëþáîé ìàëü÷èøêà.

Íî, îêàçûâàåòñÿ, ýòîò ñïîñîá áûë óæå îïðîáîâàí è â ïåðâóþ î÷åðåäü.

— Çäåñü óñòàíîâëåíû áðîíåñòåêëà, — ïîæàëîâàëñÿ Àëëåíñ, ïîêàçûâàÿ íà ðàñêðàñíåâøóþ ëàäîíü. Îí êàê êàðàòèñò ïûòàëñÿ ñëîìàòü âåòðîâîå ñòåêëî, íî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.

— Óìíûé ñíà÷àëà ïîäóìàåò, à äóðàê… — óñìåõíóëñÿ ÿ, äîñòàâàÿ èç-çà ïàçóõè "äåçîäîðàíò".

— Îçîíîâûé ðåçàê, — ïðîèçíåñ Òîä, ïîêðàñíåâ êàê âàðåíûé ðàê. Áóìåðàíã åõèäñòâà âåðíóëñÿ åìó îáðàòíî, è òåïåðü òåõàñåö çíàë, ÷òî òàêîå ïîäêîë.

Âçÿâ ó ìåíÿ áàëëîí÷èê, îí ñòàë ðåçàòü â áîêîâîì ñòåêëå äûðó. Êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, êîñìè÷åñêàÿ òåõíîëîãèÿ àêòèâíî èñïîëüçîâàëàñü â àâòîìîáèëåñòðîåíèè. Åäâà âûñîêîòåìïåðàòóðíîå ïëàìÿ óäàðèëî â ñòåêëî, êàê ìû ïî÷óâñòâîâàëè åäêèé õèìè÷åñêèé çàïàõ. Ýòî áûë ïëàñòèãëàññ ñ âêðàïëåííûìè ïðîçðà÷íûìè ñòåðæíÿìè, êîòîðûå óêðåïëÿëè ìîëåêóëÿðíóþ ñòðóêòóðó è äåëàëè ñòåêëî ôàêòè÷åñêè áðîíåáîéíûìè. Íî óñòîÿòü ïðîòèâ ïëàçìû îíî, åñòåñòâåííî, íå ìîãëî.

Êîãäà êóñîê áûë âûðåçàí è óïàë âíóòðü êàáèíû, Òîä ïðîñóíóë ðóêó â äûðêó, ÷òî-òî òàì ñäåëàë è äâåðü áåñøóìíî îòúåõàëà íàçàä, îòêðûâàÿ íàì ïðîñòîðíûé ñàëîí. Àêêóìóëÿòîð ìàøèíû åùå, âèäèìî, íå ðàçðÿäèëñÿ, òàê êàê àâòîìàòè÷åñêè çàæãëèñü íåêîòîðûå èíäèêàòîðû íà ïóëüòå.

— Âîò è âñå! — äîâîëüíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Òîä, ñëîâíî ýòî åãî èäåÿ áûëà èñïîëüçîâàòü ìåòîä àâòîãåííîãî âçëîìà. Õîòÿ, â ïðèíöèïå, òàê îíî è áûëî.

Íî îí îøèáñÿ. Åñëè âëåçòü âíóòðü îêàçàëîñü äåëîì âñå-òàêè ïðîñòûì, òî çàâåñòè ìàøèíó ñòàëî ïðîáëåìîé íà ìèíóò äâàäöàòü. Äåëî â òîì, ÷òî áîðòîâîé êîìïüþòåð íèêàê íå õîòåë çàïóñêàòü äâèãàòåëü, ïîêà íå áóäåò ââåäåí ïàðîëü. Êàêèå óõèùðåíèÿ íå ïðèìåíÿë Òîä, ñòàðàÿñü îáìàíóòü ýëåêòðîíèêó. Â êîíöå êîíöîâ, îí ïëþíóë, îòêðûë êàïîò, ïîâîçèëñÿ òàì íåìíîãî, à âñêîðå «Ôîðä» çàâåëñÿ.

— ß îòêëþ÷èë êîìïüþòåð îò óïðàâëåíèÿ, — îáúÿñíèë îí íàì, êîãäà óäèâëåííûå ìû ñ Êîëüêî ïîòðåáîâàëè ïîäðîáíîñòåé òàêîãî ôîêóñà. — Òåïåðü ýòî ýëåìåíòàðíûé àâòîìîáèëü, à íå ýëåêòðîííàÿ ñêîâîðîäà íà êîëåñàõ.

Ìû çàëåçëè âíóòðü. Êîëüêî óâèäåë ëåæàùèå íà ñèäåíüå äîêóìåíòû. Ñóäÿ ïî íèì, ìàøèíà ïðèíàäëåæàëà êàêîìó-òî Øèðèíîâó Ôàðóõó, ÷àñòíîìó ïðåäïðèíèìàòåëþ.

— Íàâåðíîå, áèçíåñ ó íåãî õîðîøî øåë, ðàç ïðèîáðåë òàêóþ òà÷êó, — ïðîèçíåñ ÿ. Äðóçüÿ íè÷åãî íå îòâåòèëè.

Ìàøèíà áûëà ëåãêà â óïðàâëåíèè. Ãèäðîïðèâîä ïîçâîëÿë ïîâîðà÷èâàòü âñå øåñòü êîëåñ îäíîâðåìåííî, ÷òî äåëàëî «Ôîðä» ïðàêòè÷åñêè íåóÿçâèìûì íà äîðîãàõ. À äîðîãè, íóæíî ñêàçàòü, áûëè çäåñü ïðåâðàùåíû ïðàêòè÷åñêè â êàøó. Ëþáîé äðóãîé òðàíñïîðò ïðîñòî áû ñïàñîâàë, à ýòîò ì÷àëñÿ ñî ñêîðîñòüþ øåñòüäåñÿò êèëîìåòðîâ â ÷àñ ïî øèðîêèì ïðîñïåêòàì Òàøêåíòà. Øèðîêèå ïîêðûøêè îáåñïå÷èâàëè õîðîøåå ñöåïëåíèå ñ ïîâåðõíîñòüþ è êîìïåíñèðîâàëè ýíåðãèþ óäàðà î ðûòâèíû è ÿìû. Ìû íå îùóùàëè äàæå ëåãêîé êà÷êè.

Çà ðóëåì íàõîäèëñÿ Àëëåíñ. Êîìàíäèð ñèäåë ñïðàâà, à ÿ ïðèìîñòèëñÿ ïîçàäè íèõ.

— Ãëÿäè, â ìàøèíå åñòü òåëåâèçîð è ðàäèîïðèåìíèê, — ñêàçàë ÿ, èçó÷èâ ñàëîí. — Ìîæåò, ïîéìàåì ìåñòíûå ñèãíàëû.

Òîä âêëþ÷èë ñàìîíàñòðàèâàþùèéñÿ ðàäèîòåëåïðèåìíèê.  òó æå ñåêóíäó íà êðûøå àâòîìîáèëÿ âûäâèíóëàñü òàðåëêà è ýëåêòðîíèêà íà÷àëà ïîèñê ïåðåäàþùåé âîëíû. Çà êîðîòêîå âðåìÿ åþ áûë èçó÷åí âåñü ñïåêòð êàíàëîâ è ÷àñòîò, íî íè÷åãî êðîìå òðåñêà è åñòåñòâåííîãî øóìà àòìîñôåðû óëîâèòü íå óäàëîñü. Àâòîìàòèêà, âèäèìî, ðàáîòàþùàÿ â ðåæèìå «ðåâåðñ», îïÿòü íà÷àëà ïðîñëóøèâàòü ðàäèîôîí.

— Íè÷åãî, — ñêàçàë Òîä, îòêëþ÷èâ ðàäèîòåëåïðèåìíèê.

Íî ÿ íå îòêàçàëñÿ îò ïîïûòêè ñâÿçàòüñÿ ñ êåì-íèáóäü. ß âûíóë èç ðàäèîòåëåôîíà òðóáêó è íàáðàë íîìåð ñâîåãî äîìàøíåãî òåëåôîíà. Àáîíåíò íå îòâå÷àë, õîòÿ ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ñëóøàë ïîçûâíûå ãóäêè. Ñêîðåå âñåãî, âñÿ ÀÒÑ â ãîðîäå áûëà âûðóáëåíà.

Ñ òÿæåëûì ñåðäöåì ÿ ïîëîæèë òðóáêó îáðàòíî.

— Òâîÿ ïîïûòêà áûëà îáðå÷åíà íà ïðîâàë, — çàìåòèâ ìîþ ãðóñòü íà ëèöå, ñêàçàë Àíäðåé. —  ìåðòâîì ãîðîäå íå ìîãóò ðàáîòàòü ñèñòåìû, åñëè îíè äàæå àâòîíîìíû. Âåäü çäåñü íåò ëþäåé… Ýòè æóòêèå òâàðè ðàçäåëàëèñü ñ íèìè, — è òóò Êîëüêî ïåðåäåðíóëî, âèäèìî, îí îïÿòü âñïîìíèë ñâîþ ñòû÷êó ñ ìîíñòðîì.

— À êóäà ìû åäåì? — ñïðîñèë Òîä.

— Ïîèùåì êàêîå-íèáóäü ïðèñïîñîáëåííîå çäàíèå, — îòâåòèë êîìàíäèð. — Íàì íóæíî ãäå-òî ïåðåíî÷åâàòü. ×óâñòâóþ, ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû òâàðè âûéäóò èç ñâîèõ óêðûòèé.

ß ìîë÷à ñìîòðåë íà ïðîïëûâàþùèå ìèìî ïîëóðàçðóøåííûå çäàíèÿ, ðóõíóâøèå êîíñòðóêöèè, çàïðóæåííûå íåðàáîòàþùèì òðàíñïîðòîì äîðîãè, è âäðóã ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëî êàêîå-òî äâèæåíèå íà îäíîé èç óëèö. Íåñêîëüêî ñåêóíä ÿ òóïî ñìîòðåë íà ïðîèñõîäÿùåå, à çàòåì âñêðè÷àë:

— Êîìàíäèð, òàì ÷åëîâåê!

Òîä óäàðèë ïî òîðìîçàì. «Ôîðä», âçâèçãíóâ, îñòàíîâèëñÿ.

— Ãäå?

ß óêàçàë âëåâî. Â ïîëóòåìíîì ïåðåóëêå ìîæíî áûëî óâèäåòü èçâèâàþùååñÿ òåëî. Â òó æå ñåêóíäó â óøè óäàðèë æåíñêèé çàõëåáûâàþùèéñÿ êðèê.

— Åé íóæíà ïîìîùü! — êðèêíóë ÿ è, ñõâàòèâ àâòîìàò, âûïðûãíóë èç ìàøèíû. Äðóçüÿ, òîæå íå ìåäëÿ íè ìèíóòû, êèíóëèñü çà ìíîé.

Êîãäà ÿ âáåæàë â ïåðåóëîê, òî óâèäåë óæàñíóþ êàðòèíó. Òàëèÿ ìîëîäîé äåâóøêè îêàçàëàñü îïóòàíà êàêèì-òî êàíàòîì, òÿíóâøèìñÿ èç êàíàëèçàöèîííîãî ëþêà. ×óãóííàÿ êðûøêà âàëÿëàñü ðÿäîì. Â òîò ìîìåíò ÿ íå ñðàçó çàìåòèë, ÷òî ìàññèâíûé ìåòàëë ïîäâåðãñÿ äåôîðìàöèè, ñëîâíî ïî íåìó óäàðèë äâóõòîííûé ïðåññ.

 òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä ÿ ïûòàëñÿ îñîçíàòü, ïî÷åìó ýòà äåâóøêà îáâÿçàëàñü êàíàòîì, äåðãàåòñÿ, ïûòàåòñÿ îïåðåòüñÿ î áîðäþð è ïðè ýòîì îò÷àÿííî êðè÷èò.

— Î áîæå! — ïîíÿë ÿ. Âåäü ýòî íå êàíàò è ùóïàëüöå êàêîãî-òî ñóùåñòâà, íàâåðíÿêà, òàêîãî æå ìîíñòðà, êîòîðîå ñîâñåì íåäàâíî íàïàëî íà êîìàíäèðà. Â ïîäòâåðæäåíèè ìîé íîñ óëîâèë çàïàõ àììèàêà. Ýòà òâàðü òÿíóëà äåâóøêó â êàíàëèçàöèîííûé ëþê, ÷òîáû òàì ñïîêîéíî ðàçäåëàòüñÿ ñ æåðòâîé.

— Äåðæèñü! — êðèêíóë ÿ åé. È òîëüêî ñåé÷àñ äåâóøêà çàìåòèëà ìåíÿ.  åå ãëàçàõ ÷èòàëàñü ìîëüáà è ñòðàõ.

Ïðèáëèçèâøèñü åùå íà äâà øàãà, ÿ íàâåë àâòîìàò íà ùóïàëüöå, êîòîðîå âáëèçè èìåëî åùå áîëåå îòâðàòèòåëüíûé âèä: ðîçîâûå ïðèñîñêè, ïîêðûòàÿ ñëèçüþ øåðøàâàÿ êîøà, øèïû è ïðîæèëêè. «Êàëàøíèêîâ» âûïóñòèë êîðîòêóþ î÷åðåäü. ß öåëèëñÿ â ùóïàëüöå, ñòàðàÿñü ïðè ýòîì íå ïîïàñòü â äåâóøêó.

Ïóëè íàñêâîçü ïðîøèëè òêàíü, îòðåêîøåòèðîâàëè îò àñôàëüòà è óøëè â íåáî. Âî âñå ñòîðîíû áðûçíóëà çåëåíîâàòî-êîðè÷íåâàÿ æèäêîñòü, ñêîðåå âñåãî, êðîâü ýòîãî ñóùåñòâà, à èç ëþêà ïîñëûøàëñÿ ðåâ ðàíåííîãî æèâîòíîãî. Îáðóáîê ùóïàëüöà ñóäîðîæíî çàòðåïûõàë è èñ÷åç â øàõòå. Âñêîðå òàì ÷òî-òî çàãðîìûõàëî, çàòåì âñå ñòèõëî. Îäíàêî ÿ åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿë â íàïðÿæåíèè, íå ñâîäÿ âçãëÿäà ñ ÷åðíîãî ïðîâàëà êàíàëèçàöèè.

— Âñå â ïîðÿäêå? — ïîñëûøàëñÿ çà ìîåé ñïèíîé ãîëîñ Òîäà.

— Íå çíàþ…

Äåâóøêà áûëà áåç ñîçíàíèÿ è ëåæàëà íà òðîòóàðå â ñóäîðîæíîì ñîñòîÿíèè. Âèäèìî, áîðüáà ñ ìîíñòðîì ëèøèëà åå ñèë è ÷óâñòâ. ß ïîäîøåë ê íåé è ïðèñåë. Òîä áðîñèëñÿ ê ìàøèíå — çà àïòå÷êîé.

Äåâóøêà, ñóäÿ ïî î÷åðòàíèÿì ëèöà, áûëà âîñòî÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíà. Õîòÿ åå âîëîñû, ðóêè è íîãè îêàçàëèñü èçìàçàíû êðîâüþ è ñëèçüþ, îäíàêî ýòî íèñêîëüêî íå óìàëÿëî åå êðàñîòû. Ïåïåëüíîãî öâåòà âîëîñû, ìàëåíüêèé ðîòèê, ñèìïàòè÷íûé íîñèê, ñòðîéíîå ãèáêîå òåëî è àïïåòèòíûå íîæêè. Ðîñòîì îíà ñðàâíÿëàñü áû ñî ìíîé, à ÿ ñàì òÿíóë íà ìåòð âîñåìüäåñÿò.

— Òû ìîæåøü ïðèâåñòè åå â ÷óâñòâî? — ñïðîñèë Êîëüêî, òîæå ðàçãëÿäûâàÿ äåâóøêó.

— Êîíå÷íî, êîìàíäèð, ýòî âåäü ìîÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ îáÿçàííîñòü! — è ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ ïðèìèòèâíûì ìåòîäîì, ïðèìåíÿåìûì ñ äðåâíèõ âðåìåí, à èìåííî, íåñêîëüêî ðàç óäàðèë ïî ùåêàì. Äåâóøêà çàñòîíàëà, è ÿ ïîíÿë ïðè÷èíó áîëè — òàëèþ ïðîäîëæàë ñæèìàòü îñòàâøèéñÿ îáðóáîê ùóïàëüöà. Îí, âèäèìî, òàê äàâèë, ÷òî ìåøàë äûøàòü. ß êàê âðà÷ íå îáëàäàë ÷óâñòâîì áðåçãëèâîñòè, íî ñåé÷àñ íå ñìîã ñêðûòü îòâðàùåíèå íà ëèöå, êîãäà óõâàòèëñÿ çà âëàæíóþ ïóïûð÷àòóþ êîæó è ïîòÿíóë ùóïàëüöå íà ñåáÿ.

Íà ìîå óäèâëåíèå, ýòî îêàçàëîñü äåëîì íåïðîñòûì. Äàæå ìåðòâûé îòðîñòîê íå õîòåë îòïóñêàòü æåðòâó.

— Ýòà øòóêà òîæå ïûòàëàñü ìåíÿ óâîëîêíóòü, — ïîìîðùèâøèñü, ïðîèçíåñ Àíäðåé è ïîìîã ìíå ñòÿíóòü îò äåâóøêè "íàçîéëèâîãî ïðèÿòåëÿ". Ùóïàëüöå, âûáðîñèâ ïóçûðÿùóþ æèäêîñòü èç ðàíû, îòîøëî îò òåëà. Íî êàê òîëüêî ìû îòáðîñèëè â ñòîðîíó, êàê îíî õèùíî ñâåðíóëîñü, ïîäîáíî ïèòîíó.

Êîëüêî ïåðåäåðíóëî.

— Ãäå àïòå÷êà? — ãðîìêî ñïðîñèë ÿ.

Òîä êîâûðÿëñÿ â ìàøèíå.

— Îíà êðàñèâàÿ, ÿ òîæå çàìåòèë, — ñêàçàë ìíå Êîëüêî.

— Êòî — òâàðü? — íå ïîíÿë ÿ.

— Äåâóøêà, äóðàê! — ðàññâèðåïåë êîìàíäèð.

ß ïî÷åìó-òî çàñìóùàëñÿ. Âïðî÷åì, íèêàêîãî ïîâîäà ê ïîäîáíîìó ïðîÿâëåíèþ ÷óâñòâ íå áûëî. À ìîæåò, ýòî áûëà åñòåñòâåííàÿ ðåàêöèÿ õîëîñòîãî ìóæ÷èíû ñðåäè æåíàòûõ êîëëåã.

Íàêîíåö-òî ïîÿâèëñÿ Òîä, íåññÿ àïòå÷êó, è ÿ ñìîã ñêðûòü ñâîþ ðåàêöèþ íà ñëîâà Àíäðåÿ ðàáîòîé.  àïòå÷êå íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî îáíàðóæèòü íå óäàëîñü, èç-çà ÷åãî ÿ ñäåëàë âûâîä: èëè ëþäè íà Çåìëå ñòàëè áîëåå çäîðîâûìè, èëè õîçÿèí àâòîìàøèíû îêàçàëñÿ ðàñòÿïîé, ïîçàáûâøèé âñå ëåêàðñòâà äîìà. Èñêëþ÷åíèåì ñòàëà àìïóëà ñ íàøàòûðêîé.

Îòêðûâ êîëïà÷îê, ÿ ïîäñòàâèë ãîðëûøêî àìïóëû ïîä íîñ äåâóøêè. Òà âçäîõíóëà è çàêàøëÿëà. Çàïàõ àììèàêà âûçâàëî â íåé îáîñòðåííóþ ðåàêöèþ, ñêîðåå âñåãî íà ïðèñóòñòâèå ìîíñòðà, òàê êàê îíà ðåçâî âñêî÷èëà è ñòàëà äèêî îçèðàòüñÿ. Åå ðîò óæå îòêðûëñÿ, ÷òîáû èçäàòü ñîîòâåòñòâóþùèé êðèê, äåöèáåëû êîòîðîãî çàâèñåëè îò ñòåïåíè è îáúåìà óãðîçû.

Íî ïîñêîëüêó ìû íå áûëè ÷óäîâèùàìè è íå ñîáèðàëèñü íàïàäàòü, òî äåâóøêà óñïîêîèëàñü è ñ èíòåðåñîì âçãëÿíóëà íà íàñ.

Ïîâèñëà òèøèíà. Ïåðâûì íàðóøèëà ìîë÷àíèå îíà:

— Êèì ñèç?

— ×òî îíà ãîâîðèò? — îáðàòèëñÿ êî ìíå Àíäðåé.

— Ñïðàøèâàåò ïî-óçáåêñêè, êòî ìû, — îòâåòèë ÿ.

Äåâóøêà, óñëûøàâ ðóññêóþ ðå÷ü, ñðàçó ñîðèåíòèðîâàëàñü è ïðîèçíåñëà íà ðóññêîì:

— Âû, íàâåðíîå, íå çäåøíèå…

— Íó-ó, êàê áû ýòî ñêàçàòü, — çàìÿëñÿ ÿ. — Âîîáùå-òî ÿ ðîäîì îòñþäà, à âîò ìîè äðóçüÿ âïåðâûå â Òàøêåíòå.

— Âû ñâîáîäíûå îõîòíèêè?

— Ì-ì, êàê áû ñêàçàòü, — âîïðîñ çàñòàë íàñ âðàñïëîõ. — Âîîáùå-òî ìû ñâîáîäíûå ëþäè. À ê îõîòå èìååì ñàìîå îòäàëåííîå îòíîøåíèå…

— Ðàç âû íå ñâîáîäíûå îõîòíèêè, êàê âû ìîæåòå áåç ñòðàõà ãóëÿòü ïî ãîðîäó? — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëàñü îíà. — Íåóæåëè íè÷åãî íå áîèòåñü?… Õîòÿ ýòî è åæó ïîíÿòíî, âåäü âû ëîâêî îáðàáîòàëè ñöåðöåïà…

— Êîãî-êîãî? — èçóìèëèñü ìû.

— Íó, ÷óäîâèùà, êîòîðîå õîòåëî ìåíÿ ñîæðàòü… Ýé, âû ÷òî, âïåðâûå ñëûøèòå ýòî íàçâàíèå?

— Âïåðâûå, — ìðà÷íî ñêàçàë Êîëüêî.

— Ñëó÷àåì, âû íå ñ Ëóíû ñâàëèëèñü? — ñ ÿâíûì ïîäîçðåíèåì ñïðîñèëà äåâóøêà.

— Áåðè âûøå, — åùå ìðà÷íåå ïðîèçíåñ Êîëüêî. — Ñ Ìàðñà!

Äåâóøêà âîçìóùåííî ôûðêíóëà:

— Ìíå íå äî øóòîê! ß äîëæíà çíàòü, âû èëè îõîòíèêè, èëè ëþäè Òèãðàíà!

— Ìû íå òå, è íå äðóãèå, ìû äåéñòâèòåëüíî ñ Ìàðñà, — óñòàëî ñêàçàë Àíäðåé. — Ñ ìàðñèàíñêîé êîëîíèè. Íàø êîðàáëü ïîòåðïåë àâàðèþ è ðóõíóë ïîä Òàøêåíòîì. Êàêîé-òî ãàä ñáèë øàòòë èç ðó÷íîãî ðàêåòíîãî îðóæèÿ. À ðàçâå ïî íàñ íå âèäíî?

Äåâóøêà âíèìàòåëüíî îñìîòðåëà íàøè óíèôîðìû è òîëüêî ñåé÷àñ ðàçãëÿäåëà íàøèâêè è ñïåöèôè÷åñêèå óñòðîéñòâà êîìáèíåçîíà. Ýìáëåìà ìàðñèàíñêîé ýêñïåäèöèè óáåäèëè åå â ïðàâäèâîñòè ñëîâ Êîëüêî.

— ß êîìàíäèð ýêèïàæà Àíäðåé Êîëüêî, ýòîò ëèõîé àìåðèêàíåö — áîðòèíæåíåð Òîä Àëëåíñ, à ðÿäîì ñ âàìè ñòîÿùèé ïàðåíü — áîðòâðà÷ Òèìóð Êàðèìîâ, — ïðåäñòàâèë íàñ êîìàíäèð.

— Åñëè ýòî íå ïðîâîêàöèÿ Òèãðàíà, òî âû íàïðàñíî âåðíóëèñü íà Çåìëþ, — ïðîøåïòàëà îíà è âäðóã çàïëàêàëà.

Ìû îñòîëáåíåëè. Àíäðåé õîòåë áûëî åå î ÷åì-òî ñïðîñèòü, íî çàõëîïíóë ðîò. Òîä íàñóïèëñÿ. ß æå íà÷àë óñïîêàèâàòü äåâóøêó, äåëàÿ âíà÷àëå ýòî ðîáêî, à çàòåì áîëåå ðåøèòåëüíî.  êîíöå êîíöîâ, ìíå ïðèøëîñü åå äàæå îáíÿòü. Áëèçîñòü ïðåêðàñíîãî ïîëà âûçâàëè âî ìíå äîñåëå ïîäàâëÿåìûå ÷óâñòâà, è ÿ äàæå èñïóãàëñÿ, êàê áû íå ïîçâîëèë ñåáå ëèøíåãî. Ðàáîòà íà Ìàðñå îòâëåêàëà ìåíÿ îò ëè÷íûõ ïðîáëåì, íî ñåé÷àñ ïî÷åìó-òî ìíå ñòàëî õîðîøî ðÿäîì ñ ýòîé äåâóøêîé. Âíóòðè ìåíÿ äàæå âîçíèêëî æåëàíèå ñòàòü åå çàùèòíèêîì è áûòü âñåãäà ðÿäîì.

Äåâóøêà âñêîðå óñïîêîèëàñü è, âûòåðåâ ñëåçû, ïðîèçíåñëà:

— Ìåíÿ çîâóò Ìàëèêà Òóðñóíîâà, ÿ ñòóäåíòêà… òî÷íåå, áûëà ñòóäåíòêîé áèîëîãè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà Òàøêåíòñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà. Îòäåëåíèå ãåííîé èíæåíåðèè. Óæå çàêàí÷èâàëà ïîñëåäíèé êóðñ, êîãäà âñå ýòî íà÷àëîñü…

— À ÷òî èìåííî?

— Íèêòî íå ìîæåò ñêàçàòü òî÷íî, ñ ÷åãî ýòî íà÷àëîñü. Ïðîñòî â òå÷åíèå íåäåëè ïî âñåìó ìèðó ñòàëè ïðîïàäàòü ëþäè. Íåâåäîìî îòêóäà âçÿâøèå ìîíñòðû ðàñïîëçëèñü ïî âñåì êîíòèíåíòàì è ïîæèðàëè âñå æèâîå. ×åëîâå÷åñòâî îò÷àÿííî çàùèùàëîñü, ïóñòèâ â õîä ðàçëè÷íûå ñðåäñòâà óíè÷òîæåíèÿ. Íî áåñòîëêó! Îðóæèå íå ïîìîãàëî. Ïîïûòêà ïðèìåíåíèÿ àòîìíîé áîìáû â Ñåâåðíîé Êîðåå ïðèâåëî ê èñ÷åçíîâåíèþ ñàìîé ñòðàíû, íî íå ñöåðöåïîâ! Ñ êàæäûì äíåì ëþäåé ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå, à ýòèõ òâàðåé áîëüøå.

— À îíè ÷òî, ñ íåáà ñâàëèëèñü èëè èç àäà âûøëè? — Òîäà èíòåðåñîâàëà ïåðâîïðè÷èíà.

 ýòî âðåìÿ èç ëþêà ïîñëûøàëñÿ ñêðèï. Ìàëèêà âçâèçãíóëà è â îäíî ìãíîâåíèå î÷óòèëàñü çà ìîåé ñïèíîé. ß æå âñòàë â áîåâóþ ïîçèöèþ. Äâà ìîèõ òîâàðèùà íàöåëèëè àâòîìàòû íà êîëîäåö, îæèäàÿ ïîÿâëåíèå ìîíñòðà.

Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò. Èç ëþêà íèêòî íå ïîêàçàëñÿ. ß øóìíî âçäîõíóë è îïóñòèë îðóæèå.

— Íàâåðíîå, êðûñà ïðîáåæàëà, — ïðåäïîëîæèë ÿ.

Ìàëèêà ñ èçóìëåíèåì âçãëÿíóëà íà ìåíÿ:

— Êàêèå òàì êðûñû? Êðûñ óæå äàâíî íåò íà Çåìëå — èõ âñåõ ñëîïàëè ñöåðöåïû… Ýòî õèòðûå òâàðè. Îíè óìåþò ìàñêèðîâàòüñÿ, ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ïîä îêðóæàþùèé ôîí è îáëàäàþò çàâèäíûì òåðïåíèåì, ïîäæèäàÿ æåðòâó. Ñåé÷àñ ìîíñòð ïî÷óÿë, ÷òî ìû çäåñü è çíàåì î åãî ïðèñóòñòâèè è ïîýòîìó íå æåëàåò ïîêà ïðîÿâëÿòü ñåáÿ. Íàäååòñÿ, ÷òî ëþáîïûòñòâî ïåðåñèëèò, è ñòðàõ è âû äîïóñòèòå îøèáêó. Ìíîãèå òàê ïîïàäàëèñü…

— À îíè ÷òî, æèâóò â êîëîäöàõ è êàíàëèçàöèÿõ?

— Îíè æèâóò âåçäå, ãäå åñòü òåìíîòà. Òâàðè íå ïåðåíîñÿò ñîëíå÷íîãî ñâåòà è ïîýòîìó ñòðåìÿòñÿ äåðæàòüñÿ òåìíûõ ìåñò. Èõ ïîëíî â ìåòðîïîëèòåíå (Êîëüêî ëîêòåì ñòóêíóë ìåíÿ), ïîäçåìíûõ èíæåíåðíî-êîììóíèêàöèîííûõ ñèñòåìàõ, äîìàõ. Ïðàêòè÷åñêè ñóíüòåñü â ëþáóþ êâàðòèðó è òàì çàñòàíåòå ñöåðöåïà.

— Òîãäà óõîäèì! — ïðèêàçàë Êîëüêî, è ìû ïîáåæàëè ê ìàøèíå.

Òâàðü, ñèäåâøàÿ â êàíàëèçàöèîííîé øàõòå, ïîíÿëà, ÷òî òåðÿåò íàñ, è ñ âîåì âûêèíóëà èç ëþêà ùóïàëüöà â íàäåæäå âñå-òàêè ñõâàòèòü êîãî-òî èç íåðàñòîðîïíûõ. È äåéñòâèòåëüíî, ïîïûòêà óäàëàñü. Îäíî èç ùóïàëåö çàöåïèëî êîìàíäèðà çà íîãó, äà òàê ðåçêî äåðíóëî, ÷òî Êîëüêî íå óäåðæàëñÿ, âçìàõíóë ðóêàìè, îò ÷åãî àâòîìàò îòëåòåë ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå, è óïàë íà àñôàëüò.  òó æå ñåêóíäó åãî ïîâîëîêëî ê êîëîäöó.

Ýòî áûë äåíü ñïëîøíîãî íåâåçåíèÿ äëÿ Àíäðåÿ. Îí âî âòîðîé ðàç èñïûòàë «áðàòñêèå» îáúÿòèÿ ÷óæäîãî îðãàíèçìà. È êîíå÷íî, êîìàíäèð èì íå îáðàäîâàëñÿ.

Òîä, íå òåðÿÿ âðåìåíè, ïðûãíóë è ñõâàòèë Àíäðåÿ çà ðóêó. Íî óäåðæàòü Àíäðåÿ åìó îäíîìó áûëî òðóäíî, èáî òâàðü ïðåâîñõîäèëà âñåõ íàñ ñâîåé ôèçè÷åñêîé ñèëîé. Àëëåíñ ïðåâðàòèëñÿ â ñãóñòîê íàïðÿæåííûõ ìûøö, åãî ëèöî ïîêðàñíåëî, à ïî ëáó ðó÷üåì ïîëèëñÿ ãîðÿ÷èé ïîò. Åìó óäàëîñü íà ìãíîâåíèå ñäåðæàòü äâèæåíèå Àíäðåÿ, íî ñëåäóþùèì ðåçêèì ðûâêîì ÷óäîâèùå âîçâðàòèëî ê ñåáå ïåðåâåñ.

— Ñòðåëÿé! — èñòîøíî çàêðè÷àë ìíå Òîä.

ß, äàæå íå ïðèöåëèâàÿñü, âûñòðåëèë â ïàðàçèòà. Ýôôåêò áûë òîò æå ñàìûé, ÷òî è ïÿòü ìèíóò íàçàä ñ äðóãîé òâàðüþ. Ôîíòàí åäêîé êðîâè è èñòîøíûå âîïëè ìîíñòðà âûðâàëèñü èç ëþêà. Îò ýòèõ çâóêîâ ó ìåíÿ ïî êîæå ïðîøåëñÿ ìîðîç, à ëèöî Ìàëèêè ïîñåðåëî.

Èçðûãàÿ ïðîêëÿòèÿ, äâà êîñìîíàâòà âñòàëè è êèíóëèñü ïðî÷ü îò ëþêà. Êîëüêî óæå íå ñäåðæèâàë ñåáÿ â ïðèñóòñòâèè äàìû è âûñêàçûâàë â ñàìîé íåëåêñè÷åñêîé ôîðìå ñâîå îòíîøåíèå ê ìîíñòðàì. Ìàëèêó ýòî, ïîõîæå, íå ñìóòèëî, îíà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà ñîñòîÿíèå êîìàíäèðà.

Âñëåä çà íèìè íåñëèñü íåäîâîëüíîå õðþêàíüå è âèçã ñöåðöåïà. Ìîíñòð íà ñâîåì ÿçûêå îáåùàë, âèäèìî, ðàçîáðàòüñÿ ñ îáèä÷èêàìè â ñëåäóþùèé, áîëåå áëàãîïðèÿòíûé ìîìåíò.

Ôîðä çàâåëñÿ ñ ïîë-îáîðîòà, è ìû âñêîðå êðóæèëèñü ïî Ìèðçî-Óëóãáåêñêîìó ðàéîíó, ïðèáëèæàÿ ê êâàðòàëó Ö-1, ãäå íàõîäèëñÿ ìîé äîì. Íàïðàâëÿòüñÿ èìåííî òóäà òðåáîâàë ÿ è íèêòî íå ñòàë ñïîðèòü ñî ìíîé, ïîñêîëüêó ïîíèìàëè ìîå ñòðåìëåíèå óçíàòü î ñóäüáå ðîäíûõ.

×ÒÎ ÆÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ?

Òîä ìîë÷à âåðòåë áàðàíêó, Àíäðåé ñ ìðà÷íûì âèäîì ñèäåë ðÿäîì, âûñóíóâ ñòâîë àëëåíñêîãî àâòîìàòà (ñâîé îí îñòàâèë âîçëå êàíàëèçàöèè), à ìû ñ Ìàëèêîé ðàñïîëîæèëèñü íà çàäíèõ ñèäåíèÿõ. Äåâóøêà ðàññêàçûâàëà íàì ñòðàøíóþ èñòîðèþ î ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ íà Çåìëå:

— …Ýòî áûëî óæàñíî. Ìîé áðàò Ðîâøàí, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ãóëÿêà è áîëòóí, ÷àñòî ïðîïàäàë íà âå÷åðèíêàõ. Íî ÷òî ìîæíî âçÿòü ñ ïåðâîêóðñíèêà?  òó ÿíâàðñêóþ íî÷ü îí íå ïðèøåë. Ìîèõ ðîäèòåëåé ýòî íå âçâîëíîâàëî, òàê êàê îíè ðåøèëè, ÷òî ñûí ïðîäîëæèë íîâîãîäíèé ïðàçäíèê ó êîãî-òî èç äðóçåé. Âïðî÷åì, Ðîâøàí è ðàíüøå îñòàâàëñÿ íî÷åâàòü ó îäíîêóðñíèêîâ.

Íî íà ñëåäóþùèé äåíü ïî ãîðîäó ñòàëè õîäèòü òðåâîæíûå ñëóõè. À êîãäà ê íàì ñòàëè çâîíèòü âçâîëíîâàííûå ðîäèòåëè ðîâøàíîâà äðóçåé, òî ñàìè èñïóãàëèñü íå íà øóòêó. Èñ÷åçíîâåíèå áðàòà çàñòàâèëî íàñ ïðèñòóïèòü ê àêòèâíîìó ïîèñêó. Ïåðâûì äåëîì ìû îáðàòèëèñü â îòäåëåíèå ìèëèöèè, îäíàêî, òàì íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãëè. Ñàìè ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ áûëè â øîêå. Äåëî â òîì, ÷òî ïîñòóïèëè çàÿâëåíèÿ îá èñ÷åçíîâåíèè áîëåå äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ýòî áûëè òå ëþäè, êòî ðàáîòàë â íî÷íóþ ñìåíó, ãóëÿë âå÷åðîì èëè íî÷åâàë íà óëèöå, â ïîäâàëàõ, ïîäúåçäàõ.

Ìèëèöèÿ ïðèñòóïèëà ê ðàññëåäîâàíèþ. Îíè â òîò æå äåíü îáíàðóæèëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñêåëåòîâ! Ñòðàííîñòü çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ñêåëåòû áûëè îòïîëèðîâàííûìè äî çåðêàëüíîãî áëåñêà!

Çàòåì ÷åðåç ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè ìû óçíàëè, ÷òî ïîäîáíàÿ òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà è â äðóãèõ ãîðîäàõ ñòðàíû è Ñîäðóæåñòâà Íåçàâèñèìûõ Ãîñóäàðñòâ. Èíòåðâèäåíèå ïîêàçàëî ðÿä ðåïîðòàæåé ñ äðóãèõ òî÷åê ïëàíåòû. Ñèòóàöèÿ áûëà âåçäå îäèíàêîâîé!

— Íà÷àëàñü ïàíèêà ñðåäè íàñåëåíèÿ, — ïðîäîëæàëà Ìàëèêà. — Âîçíèêàëî ìíîãî âåðñèé, ñðåäè êîòîðûõ — äèâåðñèÿ ñïåöñëóæá, òåððîðèçì, ãåíîöèä. Íî íà ïðîâåðêó íè îäíà èç íèõ íå ïîäòâåðäèëàñü. Ïðàâäà, ñ ïåðâîãî æå äíÿ ïîøëè ñëóõè, ÷òî íî÷üþ âèäåëè êàêèõ-òî ñóùåñòâ, êîòîðûå ïîõèùàëè ëþäåé. Îäíè óìíèêè ñ÷èòàëè, ÷òî ýòî èíîïëàíåòÿíå, äðóãèå — â îñíîâíîì ýòî ðåëèãèîçíûå ñåêòàíòû — äîêàçûâàëè, ÷òî ýòî äåìîíû âûøëè èç àäà è çàáèðàþò ãðåøíèêîâ. Ïðàâèòåëüñòâî ïîäíÿëî âîîðóæåííûå ñèëû, íî ñ êåì âîåâàòü íèêòî íå çíàë.

Âðàã îáúÿâèëñÿ ñëåäóþùåé íî÷üþ. Ðîâíî â ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà âîçëå ìîåãî äîìà ïîñëûøàëñÿ ïåðâûé êðèê. ß áðîñèëàñü ê îêíó è ïðè ñâåòå ëóíû óâèäåëà, êàê ÷òî-òî ñõâàòèëî ìîþ ñîñåäêó è ðàçäèðàåò íà ÷àñòè…

Ìàëèêà çàìîë÷àëà.

— È ÷òî áûëî äàëüøå? — îñìåëèëñÿ íàðóøèòü ìîë÷àíèå ÿ.

— Î áîæå, — Ìàëèêà ïàëüöàìè ñæàëà âèñêè, ÷òîáû ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñâîè ìûñëè. Óñïîêîèâøèñü, îíà ïðîäîëæèëà:

— ß íèêîãäà íå çàáóäó ýòîò óæàñíûé êðèê! Êîíå÷íî, â ïîñëåäóþùåì ìíå íå ðàç ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü ïðåäñìåðòíûå âîïëè íåñ÷àñòíûõ. Íî ýòîò, ïåðâûé, íàäîëãî âðåçàëñÿ â ìîþ ïàìÿòü…

— È ÷òî âû ñäåëàëè?

— Íè÷åãî! — ïîæàëà ïëå÷àìè äåâóøêà. — Íèêòî íå ðåøèëñÿ âûéòè íà óëèöó è ñïàñòè áåäíÿæêó, äî ÷åãî âñå áûëè íàïóãàíû! Ïðàâäà, ãîâîðèëè, ÷òî âèäåëè òðåõ ñìåëü÷àêîâ, êîòîðûå ïðîõîäèëè ìèìî. Îíè óñëûøàëè ïîçûâû î ïîìîùè, êèíóëèñü òóäà. Íî ïîñëå èõ íèêòî â æèâûõ íå âèäåë. Ñêåëåòû — ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî îò íèõ îñòàëîñü.

— À ìèëèöèÿ, àðìèÿ? — ïîðàçèëñÿ Òîä. — Îíè íå ñìîãëè óíè÷òîæèòü ýòèõ ñóùåñòâ?

Äåâóøêà óäèâëåííî âçãëÿíóëà íà òåõàñöà:

— Áîã ñ âàìè, êàêàÿ àðìèÿ?  òó íî÷ü â ãîðîäå ïîäíÿëàñü ñòðàøíàÿ ñòðåëüáà! Ñîëäàòû è ìèëèöèîíåðû ïàëèëè â ñöåðöåïîâ, íî òå âñå ðàâíî îäîëåëè èõ. Èç æèòåëåé ñïàñëèñü ëèøü òå, êòî äîãàäàëñÿ âêëþ÷èòü ñâåò â êâàðòèðå. Òâàðè òóäà íå ñóíóëèñü.

— À ìíîãî ëè ýòèõ ñóùåñòâ â ãîðîäå? — ñïðîñèë ÿ.

Ìàëèêà òåïåðü ìåíÿ íàãðàäèëà ÿðîñòíûì âçãëÿäîì:

— Áåññìûñëåííûé âîïðîñ! Âû êîãäà-íèáóäü ïûòàëèñü ñîñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî òàðàêàíîâ èëè êëîïîâ íà ïëàíåòå, à? Èëè ìèêðîáîâ â ñâîåì îðãàíèçìå? Ýòèõ ÷óäîâèù ñòîëüêî, ñêîëüêî áûëî æèâûõ îðãàíèçìîâ íà Çåìëå. È íèêàêàÿ àðìèÿ íå ñìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó íåâåäîìûõ äîñåëå ñóùåñòâ. Çà òðè íåäåëè â òðåõìèëëèîííîì Òàøêåíòå îñòàëàñü æàëêàÿ êó÷êà íàðîäà, êîòîðàÿ ïðè íàñòóïëåíèè íî÷è ïðÿ÷åòñÿ â ñêðûòûõ ãåðìåòèçèðîâàííûõ çäàíèÿõ.

— È âû îäíà èç íèõ?

 âîïðîñå Êîëüêî íå áûëî åõèäñòâà. Ìàëèêà ñíà÷àëà ãíåâíî ïîñìîòðåëà íà íåãî, íî, óâèäåâ, ÷òî êîìàíäèð íà ñàìîì äåëå âçâîëíîâàí èñòîðèåé, êèâíóëà:

— Äà. ß è åùå îêîëî òðèäöàòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïðÿ÷åòñÿ â ïðîòèâîàòîìíîì áóíêåðå. Êîíå÷íî, åùå åñòü ãäå-òî â ãîðîäå èëè îáëàñòÿõ ëþäè, êîòîðûõ ìû íàçûâàåì ñâîáîäíûìè îõîòíèêàìè. Íî êàê îíè âûæèâàþò — íàì íåèçâåñòíî. Äåëî â òîì, ÷òî áàíäà Òèãðàíà Àéðàïåòîâà óíè÷òîæàåò èõ, åäâà âñòðåòèò íà ïóòè!

— Ïî÷åìó? — óäèâèëèñü ìû.

— Â ãîðîäå åñòü ìåñòà, êóäà íå ñìîãëè ïðîáðàòüñÿ ñöåðöåïû. Ýòî â îñíîâíîì îáúåêòû ãðàæäàíñêîé îáîðîíû — ïîäçåìíûå ïðîòèâîàòîìíûå óáåæèùà, íåêîòîðûå óêðåïëåííûå ïîäâàëû, ñòàíöèè ìåòðîïîëèòåíà, à òàêæå îòäåëüíûå äîìà-êðåïîñòè. Ìíå ïî ñëó÷àéíîñòè óäàëîñü ïîïàñòü âî Äâîðåö Ïðåçèäåíòà — ýòî ìíîãîÿðóñíîå óáåæèùå, ïîñòðîåííîå â ïðîøëîì âåêå. Òèïè÷íûé îáúåêò ýïîõè õîëîäíîé âîéíû. Íî èìåííî îí äàë ñïàñåíèå äëÿ òðèäöàòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïðàâäà, òàì îáîðóäîâàíî âñå äëÿ àâòîíîìíîé æèçíè äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Óáåæèùå íå ìîæåò âñåõ îáåñïå÷èòü âîäîé, ïèùåé. Ýòî âûíóæäàåò íàñ äíåì âûõîäèòü íà ïîâåðõíîñòü è èñêàòü ïðîâèàíò. Åñòåñòâåííî, ìû íå îäíè.  ãîðîäå åñòü äðóãèå òàêèå æå ëþäè, êàê ìû, êîòîðûå èùóò åäó. Âîò èìåííî èõ îòñòðåëèâàåò Òèãðàí?

— Íî ïî÷åìó?

— Îí íå õî÷åò äåëèòüñÿ äðàãîöåííîé ïèùåé ñ äðóãèìè íåñ÷àñòíûìè… È íå õî÷åò ïðèíèìàòü èõ âî Äâîðåö. Âåäü áîëüøå èñòî÷íèêà ïðîïèòàíèÿ íåò, à ëèøíèå ðòû íå íóæíû?

Òîä ïî ïðèêàçó êîìàíäèðà îñòàíîâèë ìàøèíó. Ìàëèêà óäèâëåííî âçãëÿíóëà íà íåãî. Íî Àíäðåé õîòåë ÿñíîñòè. Âåäü â ãîðîäå õîçÿéíè÷àëè íå òîëüêî ñöåðöåïû, íî è äðóãèå õèùíèêè, òîëüêî â ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷èè.

— Êòî îí òàêîé, ýòîò Òèãðàí? — ñïðîñèë êîìàíäèð.

— Áàíäèò! — âûïàëèëà Ìàëèêà. — Êîãäà-òî îí áûë êîìàíäèðîì òàøêåíòñêîãî ÎÌÎÍà, ëèõèì áîéöîì, íî æåñòîêèì è êîâàðíûì. Ãîâîðÿò, âî âðåìÿ îïåðàöèé ïî îáåçâðåæèâàíèþ áàíäèòîâ, îí íå æàëåë êàê æèçíè ñâîèõ êîëëåã, òàê ïðåñòóïíèêîâ è çàëîæíèêîâ. Ïîñëå íåãî âñåãäà îñòàâàëèñü òðóïû… Ñåé÷àñ Àéðàïåòîâ âîçãëàâëÿåò îõðàíó Äâîðöà è ðóêîâîäèò ïðîäîòðÿäàìè — ýòî áðèãàäû, êîòîðûå åæåäíåâíî âûõîäÿò íàðóæó è èùóò åäó â ìàãàçèíàõ, ïðîäîâîëüñòâåííûõ áàçàõ, â êâàðòèðàõ.

— Ýòî ïîäëåö óáèâàåò ëþáîãî, êòî ïåðå÷èò åìó èëè íå ïîä÷èíÿåòñÿ ãíóñíûì ïðèêàçàì! — ïðîäîëæàëà Ìàëèêà. — Îñîáåííî îí ëþáèò îõîòèòüñÿ çà äðóãèìè ëþäüìè. Åãî áàíäà ëîâèò íåñ÷àñòíûõ, ïðèâÿçûâàþò ê ñòîëáó, à íî÷üþ íàáëþäàþò, êàê òâàðè ïîæèðàþò èõ… Ýòî âñåãî ëèøü ÷àñòü èõ âåñåëîé æèçíè, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñëà äåâóøêà. Åå ëèöî áûëî ñóðîâûì è ïîëíî ãíåâà.

Êîëüêî èíòåðåñîâàëà è äðóãàÿ ñòîðîíà ïðîáëåìû:

— À êòî ñ âàìè îñòàëñÿ âî Äâîðöå?

— Â îñíîâíîì, ýòî "øèøêè"…

— Êòî?

— Ìàôèîçíàÿ ÷àñòü ïðàâèòåëüñòâà. Êîãäà íà÷àëàñü çàâàðóøêà, òî ðóêîâîäÿùàÿ êàñòà ïåðâûì äåëîì ñïðÿòàëàñü âî Äâîðöå. Ê íèì ïðèìêíóëà îõðàíà, êîòîðàÿ íå ïóñêàëà â óáåæèùå äðóãèõ îáåçóìåâøèõ ëþäåé è çàùèùàëà ýëèòó. Íî äàæå â ýòîé ñðåäå ïðîèçîøëà äèôôåðåíöèàöèÿ. Åñòü ïðîñòûå, è åñòü âîæäè.

— Óæàñ! — ïîêà÷àë ãîëîâîé Êîëüêî.

— Ê âîæäÿì îòíîñÿòñÿ áàíäèòû Òèãðàí, Ìóðàòõîí Äæóðàåâ è åùå ðÿä áûâøèõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ. Èõ ñåìüè æèâóò â íàèáîëåå ïðèñïîñîáëåííûõ ýòàæàõ óáåæèùàõ è â ëó÷øèõ óñëîâèÿõ. Ïðîñòûå ðàáîòàþò íà íèõ.

— Çíà÷èò, ôàêòè÷åñêè âëàñòü â ãîðîäå ó Òèãðàíà?

— Íîìèíàëüíî Ïðåçèäåíòîì Óçáåêèñòàíà ÿâëÿåòñÿ Çèåä Óñìàíîâ, áûâøèé ìèíèñòð ïðîñâåùåíèÿ. Ýòî äîáðîïîðÿäî÷íûé è ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Îí âñÿ÷åñêè ñòàðàåòñÿ èçìåíèòü æèçíü âî Äâîðöå. Íî íà ñàìîì äåëå âëàñòè ó íåãî íåò. Ðåàëüíîé îáëàäàåò òîëüêî Àéðàïåòîâ. Ïðè ïîìîùè ñâîåé âîîðóæåííîé áàíäû èç áûâøåãî ÎÌÎÍà îí ìîæåò äåëàòü âñå ÷òî õî÷åò. È Óñìàíîâ íå ìîæåò åìó ïðîòèâîñòîÿòü. Íî ýòî íå âñå. Åñòü åùå ñèëû, êîòîðûå îêàçûâàþò ñâîå âëèÿíèå íà ñèòóàöèþ âî Äâîðöå…

— Êàêèå?

Ìàëèêà íå ñòàëà ïîäðîáíî îòâå÷àòü. Îíà òîëüêî ñêàçàëà:

— Åñëè Òèãðàí áóäåò îòñòðàíåí îò âëàñòè, òî ÷åðåç äâà ÷àñà áîåâûå âåðòîëåòû Öåíòðà ñêèíóò òåðìè÷åñêèå áîìáû íà Äâîðåö.

— Êðóòî! — õìûêíóë Òîä. — Ýòî â ñòèëå áîëüøåâèêîâ!

— À ãäå íàõîäèòñÿ Öåíòð?

Äåâóøêà ñæàëà ãóáû, ÿâíî íå æåëàÿ áîëòàòü ëèøíåãî. Õîòÿ, åñëè ïîñìîòðåòü, òî îíà ñêàçàëà èòàê ìíîãî.

Òîãäà Êîëüêî, êîòîðûé õîòåë çíàòü ïîëèòè÷åñêóþ îáñòàíîâêó è, âèäèìî, ñ÷èòàë, ÷òî ýòî òàêàÿ æå âàæíàÿ çàäà÷à, êàê è áîðüáà ñ òâàðÿìè, ðåøèë èçìåíèòü òàêòèêó.

— Õîðîøî, à âû êàê ïîïàëè âî Äâîðåö? Âû, íàâåðíîå, äî÷ü "øèøêè"? — ñïðîñèë îí.

— Íåò. ß èç ïðîñòûõ. Ïðîñòî ìîé îòåö — Òóðñóíîâ Êàðèì Àõìåäîâè÷, ïðîôåññîð áèîëîãèè îêàçàëñÿ íóæíûì äëÿ âëàñòè.

— Äëÿ Òèãðàíà?

— Íå ñîâñåì. Àéðàïåòîâ, åñëè ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, õîòü ñåãîäíÿ ãîòîâ ñêîðìèòü îòöà òâàðÿì. Ïðîñòî èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå ïðîâîäèò ïàïà, æèçíåííî âàæíû è íóæíû Öåíòðó! È ñ ýòèì Òèãðàí âûíóæäåí ñ÷èòàòüñÿ. Èíà÷å Öåíòð åãî ñàìîãî ìîæåò ëèêâèäèðîâàòü.

— À âû ÷åãî äåëàëè íà óëèöå?

— Òèãðàí äîìîãàëñÿ ìåíÿ. ß åìó, åñòåñòâåííî, îòêàçàëà, — Ìàëèêà òóò ãóñòî ïîêðàñíåëà. — Ðàçúÿðåííûé ìóæëàí, æåëàÿ ìåíÿ íàêàçàòü, âûâåç â ×èëàíçàðñêèé ðàéîí è îñòàâèë òàì îäíó. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ÿ, èñïóãàâøèñü, áóäó ïðîñèòü ïðîùåíèÿ. Íî ýòîò ãàä òàê è íå äîæäàëñÿ. Òîãäà îí ïðèêàçàë ìíå íàéòè ïðîâèçèþ è âå÷åðîì âåðíóòüñÿ, íî íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Êîíå÷íî, íèêàêîãî îðóæèÿ ìíå íå äàëè… È ÿ ÷óòü íå óãîäèëà â ëàïû ñöåðöåïà. Åñëè áû íå âû, òî ìåíÿ îæèäàëà áû ñòðàøíàÿ ó÷àñòü… Íàâåðíîå, ñàì âñåâûøíèé ïîñëàë âàñ êî ìíå.

— Ñëó÷àéíîñòü, — áóðêíóë Êîëüêî.

— ß òàê íå ñ÷èòàþ! — ãîðÿ÷î âîçðàçèë ÿ.

Êîìàíäèð èñïîäëîáüÿ ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. Çàòåì îí âíîâü âåðíóëñÿ ê ñâîèì âîïðîñàì:

— Ìàëèêà, âàì íå êàæåòñÿ ñòðàøíûì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêîå îáùåñòâî íàõîäèòñÿ íà ãðàíè ôèçè÷åñêîãî èñ÷åçíîâåíèÿ, à â ýòî âðåìÿ íåêîòîðûå ëþäè áîðþòñÿ çà âëàñòü, óíè÷òîæàþò ñåáå ïîäîáíûõ. Ïî÷åìó ëþäè, çàáûâ ñêëîêè, êàêóþ-òî âðàæäó, íå ñìîãëè îáúåäèíèòüñÿ?

— Âñå î÷åíü ïðîñòî. Âåäü ñóùåñòâà, ïîäîáíûå Òèãðàíó, íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò ñöåðöåïîâ… — óñëûøàë îí â îòâåò. Ïðîñòî è ëàêîíè÷íî. Íàâåðíîå, Ìàëèêà ñàìà èíîãäà çàäóìûâàëàñü íàä ïîäîáíûìè âîïðîñàìè.

— Ó ìåíÿ ê âàì âîïðîñ, — âäðóã ñêàçàë Òîä. — À ðàçâå òâàðè íå åäÿò êîíöåíòðàòû èëè äðóãèå ñóõîïðîäóêòû? Ïî÷åìó îíè íå ïîëüçóþòñÿ ïðîäóêòàìè èç ìàãàçèíîâ?

Ìàëèêà ñëîâíî ñïîòûêíóëàñü. Îíà, åñòåñòâåííî, îæèäàëà âîïðîñû èíîé íàïðàâëåííîñòè. Åé ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ñåêóíä, ÷òîáû ñîðèåíòèðîâàòüñÿ.

— Ñöåðöåïû — õèùíèêè è åäÿò òîëüêî æèâóþ, äâèãàþùóþñÿ äè÷ü. Îíè íèêîãäà íå ïîäîéäóò ê ñûðîìó ìÿñó èëè ðàñòèòåëüíûì ïðîäóêòàì. Ïðîñòî îíè âèäÿò æèâûõ ñóùåñòâ â èíôðàêðàñíîì ñïåêòðå, à ìÿñîïðîäóêòû íå èçëó÷àþò òåïëà.

— Çíà÷èò, ïàäàëü îíè òîæå íå åäÿò?

Ìàëèêà ïîìîòàëà ãîëîâîé.

— Êñòàòè, óæå òåìíååò, íàì íóæíî åõàòü?

— Êóäà âû ïðåäëàãàåòå? — ñïðîñèë Êîëüêî.

— Â Ïðåçèäåíòñêèé Äâîðåö!…

— Òàê âàø Òèãðàí ñðàçó æå ðàññòðåëÿåò íàñ èëè îòäàñò íà ñúåäåíèå òâàðÿì, — óäèâëåííî ïðîèçíåñ Àíäðåé. — Âû æå ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî îí òåðïåòü íå ìîæåò ÷óæàêîâ.

— Ëþáûõ äðóãèõ ëþäåé — äà. Íî êîñìîíàâòîâ îí íå òðîíåò. Åñëè â Öåíòðå óçíàþò, êàê îí ïîñòóïèë ñ êîñìîíàâòàìè, òî åãî ñàìîãî îòäàäóò ñöåðöåïàì. Íå çíàþ, ïî÷åìó Öåíòðó íóæíû êîñìîíàâòû… Ìîæåò ýòî ñâÿçàíî ñî ñïåöèôèêîé èõ äåÿòåëüíîñòè.

— Êñòàòè, à ãäå ðàñïîëîæåí ýòîò âñåñèëüíûé Öåíòð?

— Ãîâîðÿò, ÷òî â Íîâîñèáèðñêå… Òàê ìû åäåì?

— Åäåì. Èíîãî óáåæèùà ó íàñ ïîêà íåò.

Íî òóò â ðàçãîâîð âñòðÿë ÿ.

— Êîìàíäèð, ÿ õîòåë áû âñå-òàêè îñìîòðåòü ñâîé äîì.

— Íî ñêîðî ñòåìíååò, à ñöåðöåïû ñ ïåðâûìè æå ñóìåðêàìè âûëåçóò íà óëèöû, — çàïðîòåñòîâàëà äåâóøêà.

— ß æèë ðÿäîì ñ Äâîðöîì, — îòâåòèë ÿ. — È ïîýòîìó óñïååì äîáðàòüñÿ äî óáåæèùà.

— Äàâàé, — ñêîìàíäîâàë Àíäðåé Òîäó. Òîò çàâåë äâèãàòåëü, è ìû îòïðàâèëèñü äàëüøå.

Óæå ñãóùàëèñü ñóìåðêè, êîãäà ìû ïîäúåõàëè ê ìîåìó äîìó. Àëëåíñ âêëþ÷èë ãàëîãåíîâûå ôàðû, ÷òîáû äàòü ìíå âîçìîæíîñòü ëó÷øå ðàññìîòðåòü ðàçðóøåíèÿ. Ïðè âèäå çíàêîìîãî ÷åòûðåõýòàæíîãî çäàíèÿ ó ìåíÿ çàùåìèëî â ñåðäöå. Ñòàðûå, âåòõèå ñòåíû áûëè âî ìíîãèõ ìåñòàõ ðàçðóøåíû ïðÿìûì ïîïàäàíèåì àðòèëëåðèéñêîãî ñíàðÿäà. Ëåâàÿ ÷àñòü çäàíèÿ ïîäâåðãëàñü ïîæàðó, è öåëûõ äâà ïîäúåçäà ïðàêòè÷åñêè âûãîðåëè. Çàòî äâà îñòàëüíûõ áûëè öåëûìè. Õîòÿ çäåñü íå ñîõðàíèëîñü íè îäíîãî ñòåêëà, à ðàìû íàïîìèíàëè ïðóòèêè äåðåâüåâ, îäíàêî ïðè ñâåòå ôàð ÿ ðàçãëÿäåë â îêíàõ ìåáåëü è êîâðû.

ß âûøåë èç ìàøèíû. Àâòîìàò âçÿë ñ ñîáîé. Òîä ðàçâåðíóë ìàøèíó òàê, ÷òîáû ôàðû îñâåùàëè ìíå ïóòü ê äîìó è ñàìîìó ñëåäèòü çà îáñòàíîâêîé. Êîëüêî, êðÿêíóâ, ïîñëåäîâàë çà ìíîé. Âèäèìî, îí ðåøèë íå îñòàâëÿòü ìåíÿ îäíîãî ñ ïå÷àëüíûì çðåëèùåì è òÿæåëûìè äóìàìè.

— Çäåñü ïðîèçîøåë ñòðàøíûé áîé, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àíäðåé, ïîêàçûâàÿ íà ñêåëåòû, ñæèìàâøèå îõîòíè÷üè ðóæüÿ è ïèñòîëåòû. Ê ñîæàëåíèþ, ïðè ïåðâîì îñìîòðå îðóæèÿ ìû óâèäåëè, ÷òî îíî íåãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ.

— Òâàðè ñîæðàëè âñåõ, — ñêàçàë ÿ, îùóùàÿ êàìåíü â äóøå. Äàæå íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå ÿ óâèäåë «îáðàáîòàííûå» ñöåðöåïàìè êîñòè ëþäåé è æèâîòíûõ.

Ìîÿ êâàðòèðà ðàñïîëàãàëàñü íà ïåðâîì ýòàæå. ß ñðàçó óçíàë æåëåçíóþ äâåðü, âûêðàøåííóþ â êîðè÷íåâûé öâåò. Îíà áûëà âûâîðî÷åíà èç ïåòåëü è ñâèñàëà íàä ïîëîì íà îäíîé ñêîáå. Îáëåçëàÿ êðàñêà øåëóøèëàñü ïîä ïàëüöàìè. Êîãäà ÿ îñòîðîæíî âîøåë â êâàðòèðó, òî ñåðäöå íåïðîèçâîëüíî ñæàëîñü. Ýëåêòðè÷åñòâà, åñòåñòâåííî, íå áûëî è ðàçãëÿäûâàòü êîìíàòû ìíå ïðèõîäèëîñü ïðè ñâåòå àâòîìîáèëüíûõ ôàð, ìîùíîñòè êîòîðûõ õâàòàëî, ÷òîáû óâèäåòü, êàêîé õàîñ òâîðèëñÿ çäåñü: ñëîìàííàÿ ìåáåëü, ïðîææåííûå êîâðû, ðàçáèòàÿ ïîñóäà è ÷åòûðå ñêåëåòà, ëåæàâøèõ íà ðàñïîðîòîì äèâàíå. Ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, êòî ýòî ìîã áûòü.

Ñêëîíèâ ïåðåä íèìè êîëåíè, ÿ çàïëàêàë. È ñîâñåì íå ñòûäèëñÿ ñëåç, èáî íà ýòîé ïëàíåòå òåïåðü ó ìåíÿ íèêîãî íå áûëî èç ðîäíûõ. Êîëüêî ïîäîøåë êî ìíå è ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î. Îí ïîíèìàë ìåíÿ. Íî â òî æå òîðîïèë, ïîñêîëüêó òåìíîòà óæå íà÷èíàëà âëàñòâîâàòü â ýòîì ìèðå.

ß âñòàë è âûòåð ñëåçû. Ìåíÿ äóøèëà ìûñëü, ÷òî íå ìîãó äàæå ïî ÷åëîâå÷åñêè ïîõîðîíèòü îñòàíêè. Òóò ìîé âçãëÿä óïàë íà ñòåíó, ãäå âèñåëà ÷óäîì ñîõðàíèâøàÿñÿ â ðàìêå ôîòîãðàôèÿ ñåìüè Êàðèìîâûõ. Òàì áûëè èçîáðàæåíû ìîè ðîäèòåëè, áðàòèøêè è ñåñòðåíêè, à òàêæå ÿ — ïÿòíàäöàòèëåòíèé ïàðåíåê, åùå äàæå ñåðüåçíî íå äóìàþùèé î êîñìè÷åñêîé êàðüåðå.

Îñòàâëÿòü ýòó ôîòîãðàôèþ ñðåäè ïîãðîìà ìíå êàçàëîñü êîùóíñòâîì è, îäíèì óäàðîì ðàçáèâ ñòåêëî, ÿ âûíóë èç ðàìêè ëèñòîê, ñëîæèë â÷åòâåðî è çàñóíóë âî âíóòðåííèé êàðìàí êîìáèíåçîíà. Ýòî áûëî åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ìîã îñòàâèòü ñåáå íà ïàìÿòü.

Âäðóã ìîé íîñ ñòàë ùåêîòàòü åùå áëåäíûé è äàëåêèé çàïàõ àììèàêà. Ýòî áûë çíàê òîãî, ÷òî òâàðè ïðèáëèæàþòñÿ.

— Îíè çäåñü, — ïðîèçíåñ ÿ, ñòàðàÿñü âíåøíå ïîêàçàòü ñâîå ñïîêîéñòâèå, õîòÿ íà ñàìîì äåëå âî ìíå ïîäíèìàëàñü ëþòàÿ íåíàâèñòü ê ýòèì ñóùåñòâàì, ëèøèâøèõ ìåíÿ ñàìîãî ðîäíîãî.

— Âûõîäèì! — æåñòêî ñêàçàë Êîëüêî. ß íå ñòàë ïåðå÷èòü è ïîñëåäîâàë çà íèì.

Ìàëèêà ñòîÿëà âîçëå «Ôîðäà» è òðåâîæíî ñìîòðåëà ïî ñòîðîíàì.

— Ñêîðåå, îíè óæå ðÿäîì! — åå ãîëîñ ÷óòü íå ñîðâàëñÿ â êðèê.

— ß çíàþ, ÷òî îíè ðÿäîì, íî íå ÷óâñòâóþ, — Êîëüêî ñîçíàëñÿ â ñëàáîñòè ñâîåãî îáîíÿíèÿ. Ñëàáûå çàïàõè îí íå ìîã óëîâèòü.

— Îíè ñåé÷àñ ïîÿâÿòñÿ çäåñü. Íå çàáûâàéòå, òâàðè ïðåêðàñíî âèäÿò âàñ â òåìíîòå! Ïîýòîìó íàì íóæíî ñêîðåå óõîäèòü îòñþäà.

Åäâà Ìàëèêà ïðîèçíåñëà ïîñëåäíþþ ôðàçó, êàê ìîè ãëàçà óçðåëè êàêîå-òî äâèæåíèå ñðåäè ðóèí â ìåòðàõ äâàäöàòè îò íàñ. Â òó æå ñåêóíäó çàïàõ óñèëèëñÿ è åãî óëîâèë äàæå íîñîíåïðîáèâàåìûé Àíäðåé.

— Ýé, ýòè òâàðè áëèçêî! — âñêðè÷àë Àëëåíñ, çàâîäÿ äâèãàòåëü.

— Áûñòðåå â êàáèíó! — ïðèêàçàë êîìàíäèð, è ïîâòîðÿòü åìó íå ïðèøëîñü. Ìû â ìãíîâåíèå îêà âëåòåëè â "Ôîðä".

Òîä ïåðåêëþ÷èë ïåðåäà÷ó. Àâòîìîáèëü, âçðåâåâ, äâèíóëñÿ çàäíèì õîäîì ê áîëüøîé äîðîãå. Êàê òåõàñåö óìóäðÿëñÿ ëàâèðîâàòü ñðåäè êàìíåé è îáëîìêîâ áåòîíà, ïîâàëåííûõ ñòîëáîâ è êèîñêîâ, ïðè ýòîì íå ïîâðåäèâ êîðïóñ, äëÿ íàñ îñòàâàëîñü çàãàäêîé. Íî åãî ìàñòåðñòâî â âîæäåíèè àâòîìàøèíû áûëî òàêèì æå âûñîêèì, êàê ó Êîëüêî — ïèëîòèðîâàíèå øàòòëà. Íàâåðíîå, â ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè åìó óäàëîñü ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ è ôàêòè÷åñêè ñëèòüñÿ âîåäèíî ñ ìàøèíîé.

Äàæå ñêâîçü ñòåêëî è áåøåíûé ðåâ ìîòîðà ìû óñëûøàëè íåèñòîâûé âîé ñöåðöåïîâ, êîòîðûå, íå æåëàÿ íàñ îòïóñêàòü, êèíóëèñü â ïîãîíþ.

Êàê òîëüêî ìàøèíà âûøëà èç âòîðîñòåïåííîé äîðîãè íà ãëàâíóþ ìàãèñòðàëü, Òîä ðàçâåðíóë «Ôîðä» è ïåðåêëþ÷èë ñêîðîñòü.  òîò æå ìîìåíò òâàðü ïðûãíóëà íà êðûøó àâòîìîáèëÿ. Ìàëèêà âçâèçãíóëà. Òîä íàæàë íà òîðìîç.

Ìàøèíà âñòàëà êàê âñêîïàííàÿ, à ñöåðöåï ïî èíåðöèè ïðîäîëæèë ñâîé ïîëåò. Äî íàñ äîíåññÿ ìîêðûé øëåïîê — âèäèìî òâàðü óäàðèëàñü î ñòåíó äîìà, ïîòîì — âîïëü î áîëè.

Àëëåíñ íå ñòàë îæèäàòü íîâîãî íàïàäåíèÿ è âäàâèë íà ïåäàëü äî óïîðà. Íóæíî îòäàòü äîëæíîå àìåðèêàíñêèì êîíñòðóêòîðàì, ñîçäàâøèì ýòî ÷óäî òåõíèêè. Ëþáàÿ äðóãàÿ ìàøèíà ïðîñòî-íàïðîñòî ñëîìàëàñü áû îò òàêîé ïåðåãðóçêè íà âàë. Íî «Ôîðä», âèäèìî, áûë ðàññ÷èòàí íà ïîäîáíûå «èñïûòàíèÿ» è ïîýòîìó áåç îñîáîãî òðóäà ðàçâèë çà íåñêîëüêî ñåêóíä ñêîðîñòü êèëîìåòðîâ â ñòî â ÷àñ. Íî÷üþ, ïðè ñâåòå ôàð, íà ïëîõîé äîðîãå, ñðåäè ðóèí — ïîäîáíàÿ åçäà áûëî áû áåçóìèåì. Îäíàêî è åäèíñòâåííûì øàíñîì óöåëåòü.

Íå èçâåñòíî, ñêîëüêî òâàðåé îáèòàëî â ãîðîäå, íî, ïî ìîèì ïðåäñòàâëåíèÿì, íå ìåíåå ïîëîâèíû ïðåñëåäîâàëè íàñ. Âèäèìî, ìåñòî îáèòàíèåì èì ñëóæèëè âñå ùåëè, ïîñêîëüêó îíè âîçíèêàëè ïðàêòè÷åñêè îòîâñþäó è ñðàçó ïåðåêëþ÷àëè ñâîå âíèìàíèå íà ìàøèíó.

ß æå îòêðûë îêíî è, âûñóíóâ àâòîìàò, íà÷àë ïîñûëàòü êîðîòêèå î÷åðåäè â òåìíûå ìàññû, äâèãàâøèåñÿ ðÿäîì. Ìåíÿ ïîðàæàëî òî, ÷òî òâàðè ìîãëè ðàçâèâàòü àäåêâàòíóþ íàì ñêîðîñòü. Ýòî ãîâîðèëî î íåîãðàíè÷åííûõ âîçìîæíîñòÿõ ÷óäîâèù.

Îíè ì÷àëèñü ìÿãêî è ïëàâíî, â òî âðåìÿ êàê ìàøèíó òðÿñëî è áðîñàëî â ñòîðîíû. Êîíå÷íî, óãðîçû ñëîìà ïîäâåñîê íå áûëî, çàòî ÿ ìîã ñïîêîéíî âûëåòåòü èç êàáèíû. Íî, ñëàâà áîãó (è ýòî áûëî, êñòàòè, ïðèÿòíî), Ìàëèêà äåðæàëà ìåíÿ çà òàëèþ, òàêèì îáðàçîì, ïðåäîõðàíÿÿ îò íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ.

Êîëüêî ñî ñâîåé ñòîðîíû íà÷àë âåñòè ïðèöåëüíûé îãîíü èç «Óçè».  òó ìèíóòó áûëî òðóäíî ñêàçàòü, ïîïàëè ëè ìû â êîãî-íèáóäü â ýòîé áåøåíîé ïîãîíå, à åñëè äàæå è ïîïàëè, òî íå áûëè óâåðåíû â ýôôåêòå. Èáî òâàðåé íå ñòàíîâèëîñü ìåíüøå. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ äåòàëüíî íå ðàññìîòðåë ñöåðöåïà, ïåðåä ãëàçàìè ìåëüêàëà òîëüêî ñåðàÿ îäíîîáðàçíàÿ ìàññà è ñâèñòÿùèå â âîçäóõå ùóïàëüöà.

— Ïðåçèäåíòñêèé äâîðåö çà ïîâîðîòîì! Òàì åñòü óçêàÿ àëëåÿ! Îíà âåäåò â øëþçû áîìáîóáåæèùà! — êðèêíóëà Ìàëèêà âîäèòåëþ.

— Åñëè íàñ ðàíüøå íå ñîæðóò òâàðè, òî ñìîæåì äîåõàòü äî Äâîðöà! — ïðîöåäèë Êîëüêî. Ó íåãî êîí÷èëèñü ïàòðîíû â ìàãàçèíå, è îí ñðî÷íî ìåíÿë íà íîâûé.

— Åñëè áóäåì ïîïðîñòó ãîíÿòü ïî ãîðîäó, òî, â êîíöå êîíöîâ, ïîïàäåì èì íà óæèí! — ðàññåðäèëàñü äåâóøêà. — Ïîâîðà÷èâàé äàâàé! — ðÿâêíóëà îíà íà Òîäà.

Òîò êèíóë íà íåå èçóìëåííî âçãëÿä.  ýòîò ìîìåíò ìû óñëûøàëè ãðîìêèé ñâèñò, è áîêîâîå îêíî ïîêðûëîñü êàêèì-òî ôèîëåòîâûì ïÿòíîì, êîòîðûé, øèïÿ è ïóçûðÿñü, ñòàë ñòåêàòü ïî êîðïóñó. Êîëüêî äåðíóëñÿ îò ôîðòî÷êè, íî íå óñïåë èçáåæàòü ñëåäóþùåãî ïëåâêà ñöåðöåïà.

Æèäêîñòü, âèäèìî, áûëà ÿäîâèòîé è åäêîé, ïîñêîëüêó Àíäðåé îéêíóë è ÷åðåç ìãíîâåíèå ñòàë ñïîëçàòü âíèç. Àâòîìàò âûïàë èç åãî îñëàáåâøèõ ïàëüöåâ, íî ðåìíåì çàöåïèëñÿ çà çåðêàëî è ïîâèñ, ïðè êàæäîì òîë÷êå óäàðÿÿñü ñòâîëîì î êîðïóñ ìàøèíû.

— ×òî ñ âàìè, êîìàíäèð?! - âñòðåâîæèëñÿ ÿ. Ìàëèêà âêëþ÷èëà âíóòðåííåå îñâåùåíèå, è ïðè ñâåòå ïëàôîíîâ ìû óâèäåëè áîëüøóþ ÷åðíèëüíóþ êëÿêñó íà åãî ëèöå.

— Î ãîñïîäè, ýòî «çàõàð» — ïàðàëèçóþùàÿ æèäêîñòü! — âñêðè÷àëà äåâóøêà. — Íå ïûòàéòåñü ïðèêîñíóòüñÿ ê íåé! Ïðè ïîïàäàíèè íà êîæó, îíà âûçûâàåò âðåìåííûé ïàðàëè÷ ìûøö è îðãàíîâ. Ó íåêîòîðûõ ëþäåé ìîæåò áûòü àëëåðãè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ, ïðèâîäÿùàÿ ê ñìåðòè! — Ìàëèêà âûêëàäûâàëà íàì âñå ýòî, îäíîâðåìåííî èùà ÷òî-òî â êàáèíå. Ïîòîì, âèäèìî íå íàéäÿ, çàäóìàëàñü íà ñåêóíäó è ðâàíóëà ïîäîë þáêè. Òêàíü çàòðåùàëà è ðàçîøëàñü ïî øâàì. Ëîñêóòêîì äåâóøêà ñòàëà îñòîðîæíî è ñòàðàòåëüíî ñòèðàòü ÿä, êîòîðûé áûñòðî âïèòûâàëñÿ â êîæó. Äåëàòü ýòó ìåäèöèíñêóþ îïåðàöèþ ïðè áåøåíîé ïîãîíå áûëî òîæå ïðîÿâëåíèåì ïðîôåññèîíàëèçìà.

— Íàñêîëüêî îí îïàñåí? — òðåâîæíî ñïðîñèë ÿ, êîãäà óâèäåë âçäóâøååñÿ ëèöî Êîëüêî. Õîòÿ ÿ îòíîñèëñÿ ê ïî÷åòíîé ãèëüäèè âðà÷åé, îäíàêî, íè÷åãî íå ñëûøàë î «çàõàðå» è åãî òîêñè÷íîì äåéñòâèè íà æèâîé îðãàíèçì. Òî, ÷òî îíî ýôôåêòèâíî, ñòàëî ïîíÿòíî óæå â ïåðâûå ìèíóòû, êîãäà êîìàíäèðà ñòàëî äåðãàòüñÿ è èçâîðà÷èâàòüñÿ. ß òîãäà ïîðàçèëñÿ, íàñêîëüêî ìîæåò ñêðóòèòüñÿ ÷åëîâåê, ñëîâíî áûë áåç êîñòåé.

— ß âàì ãîâîðèëà, ÷òî ñöåðöåïû íå åäÿò ïàäàëü èëè òðóïû, òîëüêî ñâåæåå ìÿñî. Ïîýòîìó îíè ñòàðàþòñÿ ïàðàëèçîâàòü æåðòâó, ÷òîáû òà íå ìîãëà ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Êàæäàÿ òâàðü ïëþåòñÿ ñâîèì ñïåöèôè÷åñêèì ÿäîì, è ÿ íå çíàþ, êàêîé èìåííî «çàõàð» ïîïàë â âàøåãî êàïèòàíà!

 ýòî âðåìÿ Òîä âñêðè÷àë:

— Ýòî òîò ïîâîðîò?

Ìàëèêà îòîðâàëàñü îò Êîëüêî è ñêàçàëà:

— Äà! Âêëþ÷èòå çâóêîâóþ ñèðåíó, ÷òîáû íàñ çàìåòèëè äåæóðíûå íà ñòîðîæåâîì ïóíêòå Äâîðöà!

Àëëåíñ íàæàë íà êëàêñîí, è äëèííûé ãóäîê ïðîðåçàë íî÷ü. Ïî ñèëå îí ìîã íàïóãàòü ìåðòâåöîâ, íî íå ñöåðöåïîâ, ó êîòîðûõ îòñóòñòâîâàëè îðãàíû ñëóõà.

Ýòè ñóùåñòâà ñ åùå áîëüøå ÿðîñòüþ ñòàëè íàáðàñûâàòüñÿ íà ìàøèíó, ñòàðàÿñü îïðîêèíóòü. Òîäó ñòîèëî áîëüøèõ óñèëèé óäåðæèâàòü «Ôîðä» â íóæíîì íàïðàâëåíèè.

Âïåðåäè ïîêàçàëîñü ìíîãîýòàæíîå çäàíèå, êîòîðîå áûëî íàïîëîâèíó ðàçðóøåíî. Äàæå ïðè ñâåòå ëóíû ìû âèäåëè âåëè÷åñòâåííûå êîëîíû è ïèðàìèäîîáðàçíûé äîì â îêðóæåíèè äåðåâüåâ.

— Òàì íèêîãî íåò! — ñêàçàë Òîä, ïðåêðàùàÿ ãóäåòü ñèãíàëîì, ïîñêîëüêó êëàêñîí áîëüøå íåðâèðîâàë íàñ, ÷åì òâàðåé.

È â ýòîò ìîìåíò ÿðêèé ñâåò ïðîæåêòîðà îçàðèë íî÷íóþ ìãëó. Ëó÷ áîëüøå íàïîìèíàë îñòðóþ ðàïèðó. Îí ñòàë áåãàòü ïî ïðîñòðàíñòâó, ïóãàÿ ñöåðöåïîâ è, íàêîíåö, óïåðñÿ â àâòîìîáèëü. Ìîùíîñòü ïðîæåêòîðà áûëà íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî ñâåò ïðàêòè÷åñêè îñëåïèë íàñ. Ó ìåíÿ âîçíèêëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÿ ïðîëåòàþ ìèìî ãèãàíòñêîé çâåçäû Áåòàëüãåéçå.

Òîä çàæìóðèë ãëàçà è èíñòèíêòèâíî íàæàë íà òîðìîç. Ìàøèíà óâåðíóëàñü îò íåîæèäàííî âîçíèêøåãî ñòîëáèêà, íî Àëëåíñ íå çàìåòèë îòêðûòîãî êàíàëèçàöèîííîãî ëþêà è âúåõàë â íåãî. Ïðàâîå êîëåñî çàñòðÿëî, ìîòîð çàãëîõ. Ñöåðöåï, êîòîðîãî ïðèäàâèëî â øàõòå, ñòàë âèçæàòü, ñóäîðîæíî ìàõàòü ùóïàëüöàìè.

Ïîêðûâøèñü õîëîäíûì ïîòîì, áîðòèíæåíåð ïûòàëñÿ çàâåñòè äâèãàòåëü, íî ÷òî-òî òàì çàìêíóëî, è ñòàðòåð òîëüêî èçäàâàë èçäûõàþùèå çâóêè.

Ñöåðöåïû òåì âðåìåíåì îêðóæèëè "Ôîðä".

— Âñåì âûõîäèòü! — ïðèêàçàëà Ìàëèêà. Ýòà äåâóøêà ìîãëà êîìàíäîâàòü íå õóæå Êîëüêî, óäèâëåííî ïîäóìàë ÿ â òîò ìîìåíò. — Òîä, âû ïîìîãèòå ìíå âûòàùèòü Àíäðåÿ èç ìàøèíû, à âû, Òèìóð, ïðèêðûâàéòå íàø îòõîä. Èäåì ê èñòî÷íèêó ñâåòà!

— Åñòü, — ìàøèíàëüíî îòâåòèë Òîä è ÷óòü íå âñêèíóë ðóêó, ÷òîáû îòäàòü ÷åñòü, îäíàêî âîâðåìÿ ñïîõâàòèëñÿ. Îí âûñêî÷èë èç ìàøèíû, è â ýòîò ìîìåíò ñöåðöåïû ïðûãíóëè â âîçäóõ, êàê ãèãàíòñêèå ëÿãóøêè. Òðàåêòîðèÿ èõ ïîëåòà çàêàí÷èâàëàñü íà òîì ìåñòå, ãäå íàõîäèëèñü ìû.

 ýòî ìãíîâåíèÿ ÿ íå óñïåë áû äàæå ïîäíÿòü àâòîìàò.

Íàñ ñïàñ ëó÷. Îí îñâåòèë òâàðåé è òå, äåðãàÿñü è ñúåæèâàÿñü â âîçäóõå, óïàëè íà çåìëþ, òàê è íå äîñòàâ íàñ ñâîèìè ìåðçêèìè ùóïàëüöàìè. Äî íàñ äîëåòåë èõ ãíåâíûé ëàé.

Îíè áîÿëèñü ñâåòà è ïîýòîìó íå ïîäñòóïàëè ê íàì, îêðóæåííûì ïÿòíîì ïðîæåêòîðà.  ñâîþ î÷åðåäü ÿ ñìîã ëó÷øå ðàññìîòðåòü èõ. Âèä ñöåðöåïà áûë è óæàñåí è áåçîáðàçåí, è â òî æå âðåìÿ îùóùàëàñü ãèáêîñòü è ïðîïîðöèîíàëüíîñòü òåëà. Òâàðü ïî ôîðìå íàïîìèíàëà ñïðóòà, ñêîðïèîíà è êðûñó îäíîâðåìåííî, òîëüêî îáëàäàëà ãðîìàäíîé ãîëîâîé, ïîõîæåé íà âîåííóþ êàñêó. Âçðîñëàÿ îñîáü, êàê ìíå ïîòîì ñêàçàëè, äîñòèãàëà âåëè÷èíû ñ êîðîâó, à ìàññîé — äî ïÿòèñîò êèëîãðàìì.

Ãèáêèå ùóïàëüöà, êîòîðûå â íàøåì âîîáðàæåíèè âîñïðèíèìàëèñü òîëñòûìè êàíàòàìè, íà ñàìîì äåëå áûëè êîñòÿíûìè ëàïàìè, ïðîñòî ìíîãîñóñòàâ÷àòûìè. Ïðèñîñêè íà øåðøàâîé êîæå ïîçâîëÿëè óäåðæèâàòü æåðòâó â îáúÿòèÿõ, à îñòðûå øèïû ââîäèòü âíóòðü ïàðàëèçóþùóþ æèäêîñòü. ×åëþñòè — ýòî ñïëîøíûå öèðêóëüíûå ïèëû — ìîãëè ïåðåãðûçòü äóáîâûå äîñêè, ïåðåêðîøèòü êèðïè÷ è äàæå ïåðåêóñèòü ìåòàëëè÷åñêèå ïðîâîäà. Æåëóäîê òâàðè áûë ñïîñîáåí ïåðåâàðèòü òàêóþ íåñúåäîáíóþ âåùü êàê ïëàñòìàññà èëè ðåçèíà. Ýòî íèêàê íå ïîääàâàëîñü îáúÿñíåíèþ ó÷åíûìè Ïðåçèäåíòñêîãî äâîðöà, êîòîðûå, êàê ïîòîì îêàçàëîñü, çàíèìàëèñü ôèçèîëîãèåé ñöåðöåïîâ. ×òî êàñàåòñÿ ôèçè÷åñêèõ ñèë ñöåðöåïîâ, òî èõ ïðåäåëîâ íèêòî íå çíàë.

Ïî ìíåíèþ Ìàëèêè, ýòè êîøìàðíûå òâàðè óæå îáëàäàëè ïðîòîðàçóìîì è ìîãëè ñîâåðøàòü âïîëíå öåëåíàïðàâëåííûå è ëîãè÷åñêè îáúÿñíèìûå ïîñòóïêè. Êîíå÷íî, íàçâàòü èõ ñîâñåì ðàçóìíûìè íèêòî íå ðåøàëñÿ, îäíàêî ýòî íå ãîâîðèëî î òîì, ÷òî ñöåðöåïû íå ñïîñîáíû ê ñîçäàíèþ ñîáñòâåííîé öèâèëèçàöèè…

— Ýé, ïðèÿòåëü, î÷íèñü! — òêíóë ìåíÿ â áîê Òîä, âûâîäÿ èç îöåïåíåíèÿ. — Íå÷åãî ðàññìàòðèâàòü ýòó ìåðçîñòü êàê ìóçåéíûé ýêñïîíàò!

ß ïîäíÿë àâòîìàò è íà÷àë âåñòè ïðèöåëüíóþ ñòðåëüáó ïî äâèãàþùèìñÿ ìèøåíÿì.

Ïðîáèðàòüñÿ ñêâîçü îáëîìêè áûëî î÷åíü òðóäíî. Òî ÿ äåëî ÿ íàòûêàëñÿ íà òîð÷àùóþ àðìàòóðó èëè ñïîòûêàëñÿ î áåòîííûå áëîêè. Ðàñêâàñèòü íîñ çäåñü áûëî ïëåâûì äåëîì. Áåäíûå Ìàëèêà è Òîä íåñëè íà ñåáå ãðóçíîå òåëî êîìàíäèðà. Äëÿ íèõ ýòî áûëî õóæå, ÷åì ïðîáåæêà ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè ñ íîøåé. Äëÿ ñöåðöåïîâ ðàçðóøåííûé ãîðîä ïðåäñòàâëÿëñÿ òåððèòîðèåé äëÿ îõîòû.

Íàñ ñïàñàë òîëüêî ñâåò. Íåêîòîðûå òâàðè ïûòàëèñü ïðîòÿíóòü ùóïàëüöà ê íàì. Îñòðûå êëåøíè ùåëêàëè ó íàøèõ ãîëîâ, íî ÿ âîâðåìÿ ïî íèì ñòðåëÿë. Ìàëèêà, êîòîðàÿ, êàê îêàçàëîñü, ñíÿëà àíäðååâñêèé «Óçè» ñ çåðêàëà àâòîìîáèëÿ, òîæå âåëà ïðèöåëüíûé îãîíü. Îòòóäà, êóäà íàïðàâëÿëèñü ïóëè, ñëûøàëñÿ çàõëåáûâàþùèéñÿ ðûê è âîïëü.

Ê ìåñòó ñïàñåíèÿ ìû ïðèáëèæàëèñü ñî ñêîðîñòüþ ìèêðîáà. Ïðåîäîëåâàòü ïðåãðàäû ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåé, à ìû óæå ñòðàøíî óñòàëè è óäåðæèâàëè ñåáÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè áëàãîäàðÿ ñâåðõíàïðÿæåíèþ è êîíöåíòðàöèåé ñèëû âîëè.

— ß íå ìîãó! — ïðîõðèïåë Òîä. Ìàëèêà òîæå òÿæåëî äûøàëà. Êîëüêî â èõ ðóêàõ òèõî ïîñòàíûâàë. Ñèòóàöèÿ îñëîæíÿëàñü.

— Ó ìåíÿ êîí÷èëèñü ïàòðîíû, — ñêàçàëà äåâóøêà.

— Ó ìåíÿ òîæå, — äîêîí÷èë ïîõîðîííûå ñëîâà ÿ.

Ìîíñòðû îêàçàëèñü â òàêîé áëèçè, ÷òî íàì ïðèøåëñÿ áû êîíåö. Âûðó÷èë ìîùíûé çàëï ñî ñòîðîíû çäàíèÿ. Ñëîâíî ãîðÿùèå ï÷åëû âñïîðîëè òåìíîòó òðàññèðóþùèå ïóëè. Ýòî êòî-òî ïóñòèë â õîä êðóïíîêàëèáåðíûé ïóëåìåò. Çà íàøèìè ñïèíàìè ïîñëûøàëèñü áîëåå ãðîìêèå êðèêè, âèäèìî, òâàðÿì íå íðàâèëîñü "óãîùåíèå".

— Áûñòðåå ñþäà! — êðèêíóë êàêîé-òî ÷åëîâåê, âîçíèêàÿ èç òüìû. Ýòî áûë ñèìïàòè÷íûé è òèòàíè÷åñêè ñëîæåííûé ïàðåíü. Îò íåãî âåÿëî ñìåëîñòüþ, äîáðîòîé è ñïðàâåäëèâîñòüþ. ß ïî÷åìó-òî ïîäóìàë, ÷òî îí íå çàíèìàåòñÿ îõîòîé íà ëþäåé.

— Øàìèëü, êàê õîðîøî, ÷òî ýòî òû! — âûäîõíóëà Ìàëèêà.

— Ìàëèêà? — óäèâèëñÿ òîò. — À ðàçâå âû íå â ëàáîðàòîðèè?

— Òèãðàí îòïðàâèë ìåíÿ ñåãîäíÿ íà óëèöó! Ïîìîãè ýòèì ëþäÿì, Øàìèëü, ýòî êîñìîíàâòû!

Íå çíàþ, ìîæåò ñëîâî «êîñìîíàâòû» îêàçàëîñü âîëøåáíûì, èëè Øàìèëü áûë íà ñàìîì äåëå áîëåå ãóìàííûì ÷åëîâåêîì, òîëüêî ïîìîùü íàì îêàçàëè ñðàçó. Øàìèëü êðèêíóë ñâîèì òîâàðèùàì, è âñêîðå ïîÿâèëîñü åùå ÷åòûðå ÷åëîâåêà, êîòîðûå äåæóðèëè â ýòî âðåìÿ íà ñòîðîæåâîì ïóíêòå. Îíè âçÿëè Êîëüêî íà ðóêè, è ñàìè ïîíåñëè ê øëþçó.

Àòàêà òâàðåé çàõëåáíóëàñü. Ãäå íå áðàë ïóëåìåò, â õîä ïóñêàëèñü ðó÷íûå ôîíàðèêè, ïî ìîùíîñòè õîòÿ è óñòóïàâøèå ïðîæåêòîðó «Ëóíà», íî òîæå îêàçûâàþùèå âîçäåéñòâèå íà ñöåðöåïîâ. Ìàëèêà âïîñëåäñòâèè îáúÿñíèëà íàì, ÷òî ðàñïîëîæåííûå íà êîæå ðåöåïòîðû î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíû ê ñâåòó, è ïðè ñèëüíîì èçëó÷åíèè íåðâíûå òêàíè ïàðàëèçóþòñÿ, à ìîçã çàêëèíèâàåò. Äàæå ôîíàðü âûçûâàë ó íèõ òèïà îæîãà. Ïîýòîìó ñöåðöåïû áûëè íî÷íûìè ñóùåñòâàìè, è íå çðÿ ëþäè ïðîçâàëè èõ "êîøìàðàìè òüìû", "òåìíûå äüÿâîëû", "ïîñëàííèêè ìðàêà", ñ îäíîé ñòîðîíû, îòìå÷àÿ îáðàç æèçíè, ñ äðóãîé — õèùíè÷åñêèé õàðàêòåð ñóùåñòâîâàíèÿ.

— Â ìàøèíå íèêîãî íå îñòàëîñü? — ñïðîñèë Øàìèëü, ñòðåëÿÿ ïî òâàðÿì.

— Íåò! — îòâåòèë ÿ.

— ß äîëæåí äîëîæèòü Òèãðàíó, ÷òî íà áàçó ïðèáûëè íîâûå ëþäè! — ïðîèçíåñ Øàìèëü, äîñòàâàÿ ðàäèîïåðåäàò÷èê. — Ïðàâäà íå äóìàþ, ÷òî ýòîò ãàä îáðàäóåòñÿ âàì. Ïîïðîáóþ óáåäèòü, ÷òî âàñ íóæíî âïóñòèòü âî äâîðåö.

— Åñëè îí íå ïóñòèò êîñìîíàâòîâ, òî Öåíòð îòîðâåò åìó ãîëîâó, — ñêàçàëà Ìàëèêà.

— Ýòî âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Øàìèëü.

 ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÊÎÌ ÄÂÎÐÖÅ.

Ìàëèêà âçÿëà ìåíÿ çà ðóêó è ïîâåëà ê øëþçó. Òîä ïîñëåäîâàë çà íàìè. Ïðèêðûâàâøèå íàñ ëþäè çàøëè ñëåäîì. ß óâèäåë áîëüøîå ïîìåùåíèå, òóñêëî îñâåùàåìîå ïëàôîíàìè. Îíî íàïîìèíàëî ñðåäíåå ìåæäó øëþçîâîé êàìåðîé ïîäâîäíîé ëîäêè è ïóëåìåòíîé ëåíòîé.  öèëèíäðè÷åñêîé êîìíàòå êàê â áàðàáàíå ðåâîëüâåðà ðàñïîëàãàëèñü áàëëîíû. Ýòî áûëè ñïåöèàëüíûå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ çàùèòû Äâîðöà îò íàïàäåíèÿ òâàðåé. Êàê ÿ ïîíÿë èç îáúÿñíåíèé Ìàëèêè, âíóòðè áàëëîíîâ õðàíèëàñü æèäêîñòü äëÿ îãíåìåòîâ, à â íåêîòîðûõ åìêîñòÿõ äàæå íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèé ãàç.

Ýòî áûë çåìíîé îñòðîâîê æèçíè ÷åëîâåêà íà ôîíå áåçðàçäåëüíî âëàñòâóþùåãî ìèðà òâàðåé.  ýòîò ìîìåíò ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ìîé ìàðñèàíñêèé îñòðîâîê Ðîáèíçîíà Êðóçî áûë áîëåå ïðèÿòíûì è óþòíûì.

Îõðàíà ñðàçó óâåëà Êîëüêî êóäà-òî âíèç, à íàì ïðèêàçàëè îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå. Ó ëþêà è ïåðèñêîïîâ îñòàëèñü äåæóðèòü òðè ÷åëîâåêà â êàìóôëÿæíîé ôîðìå.

— Êóäà âû îòâåëè íàøåãî êîìàíäèðà? — ñïðîñèë ÿ ó Øàìèëÿ, êîòîðûé ñòîÿë âîçëå ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêè, âåäóùåé ãëóáîêî âíèç.

— Â íàøó êëèíèêó. Âàø äðóã ïîëó÷èë «çàõàð» â ëèöî. Äîêòîð ×àêðà ïîìîæåò åìó, — ëèöî ó Øàìèëÿ êàçàëîñü îçàáî÷åííûì. Îí íåðâíî ñæèìàë ðàöèþ. Ïðè÷èíó åãî âîëíåíèÿ ìû íå çíàëè, íî, ñêîðåå âñåãî, ýòî áûëî ñâÿçàíî ñ ïðåäñòîÿùèì ðàçãîâîðîì ñ Òèãðàíîì.

— Ñëóøàé, à ïî÷åìó Øàìèëü íàì ïîìîã? Îí âåäü ìîã ðàññòðåëÿòü íàñ! — òèõî ñïðîñèë ÿ ó äåâóøêè.

— Øàìèëü — ÷åëîâåê Çèåäà Óñìàíîâà. Îí êàäðîâûé âîåííûé, êîãäà-òî ñëóæèë â òàíêîâîé áðèãàäå. ×åñòíûé è ïîðÿäî÷íûé. Íåíàâèäèò Àéðàïåòîâà, õîòÿ íàõîäèòñÿ â åãî ïîä÷èíåíèè, — ïîÿñíèëà Ìàëèêà. — Åñëè áû ñåãîäíÿ äåæóðèëè ëþäè Òèãðàíà, òî âàñ äàæå íå ïîäïóñòèëè áû ê Äâîðöó. Ýòèìè îãíåìåòàìè ñæèãàëè íå òîëüêî òâàðåé, — îíà óêàçàëà íà áàëëîíû. — Òàì íà óëèöå ìîæíî îáíàðóæèòü îáãîðåâøèå òðóïû…

— Ìðà÷íàÿ ó âàñ êâàðòèðêà, — ïîøóòèë Òîä, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå. Îí åùå íå îòîøåë îò ïåðåæèòîé ïîãîíè, à óæå âûêèäûâàë ñâîè ïðèêîëû.

— Åñëè íå íðàâèòüñÿ, òî ìîæåøü ïðîâàëèâàòü íà óëèöó! — âäðóã ðàçäàëñÿ õîëîäíûé è æåñòêèé ãîëîñ. Ãîâîðèâøèé â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ òåëîõðàíèòåëåé âûøåë èç ëèôòà è ïîäîøåë ê íàì. Ýòî áûë ôèçè÷åñêè êðåïêèé ÷åëîâåê ïîä äâà ìåòðà. Îò íåãî òàê è ðàçèëî óãðþìîñòüþ, æåñòîêîñòüþ è àë÷íîñòüþ. Ãëàçà áîëüøå íàïîìèíàëè ðåíòãåíîâñêèå óñòàíîâêè, èáî ïîä åãî ïðèñòàëüíûì êîëþ÷èì âçãëÿäîì ìû ñ Àëëåíñîì ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ãîëûìè. Æåñòêèé ãîëîñ, âîëåâîå ëèöî, øðàìû íà ëèöå, ïðåçðèòåëüíàÿ óëûáêà âûäàâàëè â íåì âëàñòîëþáöà è ýãîèñòà. Íàì îí ñðàçó íå ïîíðàâèëñÿ. Áûëî âèäíî, ÷òî ýòîò òèï íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíîâèòñÿ, åñëè çàõî÷åò äîñòèãíóòü ñâîåé öåëè. Îí ïðîéäåò äàæå ïî òðóïàì. "Ñöåðöåï: — ïîäóìàë ÿ, — òîëüêî â ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷èè".

— Ýòî Òèãðàí, — ïðîøåïòàëà ìíå Ìàëèêà.

— ß ýòî ïîíÿë, — òàêæå òèõî îòâåòèë ÿ.

— Òàê, — ïðîòÿíóë Àéðàïåòîâ, êîãäà ïåðåñòàë èçó÷àòü íàñ. — Áåêìóõàìåäîâ, ÷åì îáúÿñíèòå ïðèñóòñòâèå ýòèõ ëþäåé íà áàçå? Ïî÷åìó âû èõ ïðèíÿëè?

— Èì òðåáîâàëàñü ïîìîùü! Çà íèìè ãíàëèñü òâàðè!

— Åñëè ïîïàëè â ïåðåïëåò, òî ñàìè äîëæíû âûïóòûâàòüñÿ! — ðÿâêíóë íà Øàìèëÿ Òèãðàí. — Ìû íå Ïðèþò äëÿ áåçäîìíûõ!

— Ñ íèìè áûëà Ìàëèêà!

— À-à, çíà÷èò, ýòî îíà ïðèâåëà èõ? ×òî ñêàæåøü, êðàñîòêà? — îáðàòèëñÿ îí ê íåé, ñîâåðøåííî èãíîðèðóÿ íàñ.

— ß òåáå íå êðàñîòêà, ïîäëåö! Òû îñòàâèë ìåíÿ îäíó, çíàÿ, ÷òî ñöåðöåïû íàïàäóò íà ìåíÿ.

— Íî íå íàïàëè æå, — óñìåõíóëñÿ Òèãðàí. — Ðàç òû öåëà.

— Åñëè áû íå îíè, — Ìàëèêà êèâíóëà íà íàñ, — òî ìåíÿ çäåñü íå áûëî áû! Âïðî÷åì, òåáå ïëåâàòü!

— Íó-ó, çà÷åì æå òàê, åñëè áû ÿ ïëîõî ê òåáå îòíîñèëñÿ, òî íå äåëàë áû ïðåäëîæåíèÿ!

— Ãðÿçíûå ïðåäëîæåíèÿ îñòàâü ïðè ñåáå! ß íå ñîáèðàþñü ñ òîáîé ñïàòü! — âûêðèêíóëà äåâóøêà ïðÿìî â ëèöî Òèãðàíà. Òîò äàæå íå ïîâåë íîñîì.

— Êàê õî÷åøü! Òîëüêî óñëîâèÿ çäåñü äèêòóþ ÿ. Ïåðâûì óðîêîì ïîñëóæèò òåáå òî, ÷òî ÿ ñäåëàþ ñ òâîèìè íîâûìè äðóçüÿìè! Èõ ñåé÷àñ îòïðàâÿò îáðàòíî ê òâàðÿì, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñ íåãîäÿé.

— Ïîïðîáóé, òîëüêî òåáå Öåíòð ãîëîâó îòêðóòèò!

— Èç-çà äâóõ… òî÷íåå òðåõ èäèîòîâ?

— Ýé, — íå âûäåðæàë Òîä. — Åñëè òû èìååøü ñåáÿ â âèäó, òî ïðåòåíçèé ê òåáå íåò. Íî â ñâîé àäðåñ ÿ íå ïîòåðïëþ îñêîðáëåíèé!

Òóò Òèãðàí ñîèçâîëèë çàíÿòüñÿ íàìè. Âèäèìî, åãî çàèíòåðåñîâàë èíîñòðàííûé àêöåíò, êîòîðûé îùóùàëñÿ â ïðîèçíîøåíèè òåõàñöà.

— Îòêóäà òû, óìíèê? — õðèïëî ñïðîñèë îí, òêíóâ ïàëüöåì â ãðóäü Àëëåíñà.

— Ñ Ìàðñà! — ëàêîíè÷íî îòâåòèë áîðòèíæåíåð.

Òèãðàí ïîäóìàë, ÷òî ýòî øóòêà, è ñòàë áàãðîâåòü. Ýòî áûëî çàìåòíî äàæå ïðè òóñêëîì îñâåùåíèè.

— ß ñïðîñèë, ñ êàêîé òû ñòðàíû, óáëþäîê! À ñâîè ïðèêîëû çàñóíü â çàä ñâîåé ìàìî÷êè, ïîíÿë?

Àëëåíñ, êîòîðûé â îòëè÷èè ìåíÿ íèêîãäà íå ïåðå÷èë íà÷àëüñòâó è âñåãäà ñîáëþäàë ñóáîðäèíàöèþ, ñåé÷àñ áûë âçáåøåí è âíà÷àëå, êàçàëîñü, áûë ãîòîâ íà äðàêó. Êîíå÷íî, äèïëîìàòîì îí ñåáÿ íå ñ÷èòàë, îäíàêî âñåãäà, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ðàçãîâàðèâàë äàæå ñ íåäðóãàìè áåç ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû è çâóêà.

Äàæå Ìàëèêà ïîíÿëà, ÷òî â äàííûé ìîìåíò îí ãîòîâ áûë âçîðâàòüñÿ è íàíåñòè íåñêîëüêî îïëåóõ ïîäëåöó. Íî Òîä ñóìåë ñîâëàäàòü ñîáîé. Îí ãëóáîêî âçäîõíóë, à çàòåì ñïîêîéíî âçÿë Òèãðàíà çà ãðóäêè è ïîòÿíóë ê ñåáå. Ïðè ýòîì ðÿäîì ñòîÿâøèå îõðàííèêè ñõâàòèëèñü çà îðóæèÿ.

Òèãðàí íå èñïóãàëñÿ. Îí íàñìåøëèâî ñìîòðåë â ãëàçà Àëëåíñó.

— Ñëóøàé, ñòðàóñ, ÿ — ãðàæäàíèí Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè! — ïðîøèïåë òåõàñåö. — Ïðèëåòåë ñ Ìàðñà, ïîñêîëüêó ÿâëÿþñü ÷ëåíîì êîñìè÷åñêîé ýêñïåäèöèè.  ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà áóäåøü èíòåðåñîâàòüñÿ ìîèìè áèî- èëè ãåîãðàôè÷åñêèìè äàííûìè, â ïðàâèëüíîé ôîðìå ïîäãîòîâü âîïðîñ, ÿñíî? ×òî êàñàåòñÿ çàäíèöû ìîåé ìàìî÷êè, òî áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ îñëûøàëñÿ!

È íå ãëÿäÿ íà ãîòîâûõ ðèíóòüñÿ â áîé îõðàííèêîâ, Àëëåíñ îòïóñòèë Òèãðàíà è ñäåëàë øàã íàçàä.

— Òèãðàí, îíè äåéñòâèòåëüíî ñ Ìàðñà! — âñòàâèëà ñëîâî Ìàëèêà. — Öåíòðó, êàê òû ñàì çíàåøü, íóæíû ïèëîòû øàòòëîâ!

Àéðàïåòîâ âíèìàòåëüíî îãëÿäåë íàøè êîìáèíåçîíû. Çíàêè êîñìè÷åñêèõ ðàçëè÷èé è ðåãàëèè óáåäèëè åãî â ïðàâäèâîñòè íàøèõ ñëîâ. Êîíå÷íî, îí çíàë î ñóùåñòâîâàíèè êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèé íà Ëóíå è Ìàðñå, íî ýòî åãî ìàëî âîëíîâàëî.  òîæå âðåìÿ Öåíòð — åãî íåïîñðåäñòâåííîå ðóêîâîäñòâî — ïî÷åìó-òî íóæäàëîñü â êîñìîíàâòàõ, è ñ ýòèì áîåâèê âûíóæäåí áûë ñ÷èòàòüñÿ.

×òî-òî ïðîáóð÷àâ, îí êèâíóë îõðàíå. Òå îòêðûëè ìíîãîìåñòíûé ëèôò.

— Ñëåäóéòå çà ìíîé, — ïðèêàçàë îí ãîëîñîì, íå òåðïÿùèì íèêàêîãî âîçðàæåíèÿ. — Øàìèëü, òû ïðîäîëæàåøü äåæóðèòü!

ß, Ìàëèêà, Òîä, à òàêæå Òèãðàí ñî ñâîèìè äâóìÿ èñòóêàíàìè âîøëè â ëèôò. Êàáèíà íàñ áûñòðî äîñòàâèëà â îäèí èç ÿðóñîâ ïîäçåìíîãî áîìáîóáåæèùà. Çàòåì ïîâåëè ïî äëèííîìó êîðèäîðó â îäíó èç îòäàëåííûõ êîìíàò. Ýòî ìîã áûòü êàðöåð, èëè êàìåðà ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Äâóõúÿðóñíàÿ æåëåçíàÿ êðîâàòü, ñòàðûå ìàòðàñû, ãðÿçíûå ïîäóøêè. È âñå. Òèïè÷íàÿ êàìåðà. Çäåñü áûëî õîëîäíî. Ìðà÷íî ñòàíîâèëîñü è ïðè äâàäöàòè âàòòíîé ëàìïû.

— Çäåñü ïîêà ïîæèâåòå, — íàñìåøëèâî ñêàçàë Òèãðàí.

— Ýòî õóæå, ÷åì òþðüìà! — ñêàçàë Òîä, îñìîòðåâ êîìíàòó.

— Ýòî ëó÷øå, ÷åì òþðüìà, — âîçðàçèë Àéðàïåòîâ. — Îñòàëüíûå äâàäöàòü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ æèòåëåé Äâîðöà æèâóò â îäíîì, õîòÿ è áîëüøîì ïîìåùåíèè. Êàêîé òàì âîçäóõ è êàêàÿ îáñòàíîâêà âû åùå óâèäèòå! Òàê ÷òî ðàäóéòåñü îòäåëüíîìó íîìåðó!

— À ìîæåò, îíè îñòàíóòñÿ ó íàñ? — ðîáêî ñïðîñèëà Ìàëèêà. — Ïàïà ðàçðåøèò!

— Ó òåáÿ ìîæåò æèòü òîëüêî ÿ, êðîøêà! — ïðîñèïåë Òèãðàí. — È òâîé ïàïî÷êà äîëæåí ðàçðåøèòü ìíå ñäåëàòü êîå-÷òî, ãû-ãû-ãû! À îíè ïîáóäóò çäåñü! Òàê ÿ ñêàçàë!… À òû, Ìàëèêà, ñòóïàé ê ñåáå! Áàòþøêà, íàâåðíîå, óæå äàâíî çàæäàëñÿ òåáÿ!

Îõðàííèêè áåñöåðåìîííî çàòîëêàëè íàñ â êîìíàòó è çàêðûëè íà çàìîê äâåðü. ß ñëûøàë, êàê ãíåâíî ðàçãîâàðèâàëà Ìàëèêà ñ Òèãðàíîì, íî íè÷åãî ïîäåëàòü îíà íå ìîãëà.

— ß óñòàë è õî÷ó ïðèëå÷ü, — ñêàçàë â ïîëóòåìíîòå Òîä. Îí, íå äîæèäàÿñü ìîåãî îòâåòà, ðóõíóë íà êðîâàòü — òà àæ çàñòîíàëà ïîä åãî òÿæåñòüþ. ß òîæå óæàñíî õîòåë ñïàòü è ïîëåç íà âòîðîé ÿðóñ. Ìàòðàñ áûë æåñòêèì, ñëîâíî áûë çàáèò îïèëêàìè, à ïîäóøêà ñòðàøíî âîíÿëà, îäíàêî ýòî íå ïîìåùàëî ìíå áûñòðî óñíóòü.

Âïðî÷åì, ñïàòü íàì äîëãî íå äàëè.

Óæå ÷àñà ÷åðåç äâà ðîñëûõ ãîðèëëîïîäîáíûõ îõðàííèêà ìîë÷à ïîäíÿëè íàñ è êóäà-òî ïîâåëè. Øëè ìû äîëãî, ÿ àæ óäèâèëñÿ, êàêèõ ðàçìåðîâ äîñòèãàåò ïîäçåìíîå áîìáîóáåæèùå. Ôàêòè÷åñêè, ýòî áûë ãîðîä, ñî ñâîèìè óëèöàìè, îòäåëüíûìè êîìíàòàìè, îòñåêàìè. Îñâåùåíèå çäåñü áûëî íå ñòîëü ÿðêîå, êàê äíåì íà ïîâåðõíîñòè, îäíàêî ìû ðàçëè÷àëè äåòàëè îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà.

— Êóäà íàñ âåäóò? Íà ðàññòðåë? — ñïðîñèë ÿ ó "ãîðèëë".

— Íå õâàòàëî òðàòèòü íà âàñ ïóëè, — ìðà÷íî ïðîèçíåñ îäèí èç íèõ. — Åñëè Òèãðàí ñêàæåò, òî âàñ ìîãóò ïðîñòî îòäàòü òâàðÿì íà çàêóñêó, ãû-ãû, à îíè ëþáÿò ÷åëîâå÷èíó, ãû-ãû, — âäðóã ðàçâåñåëèëñÿ îí.

— À åñëè ñåðüåçíî? — ïðîöåäèë ÿ.

— À åñëè ñåðüåçíî, òî èäè è íå âÿêàé. Ñàì âñå óçíàåøü! — ãðóáî ðÿâêíóë îõðàííèê.

Íàâñòðå÷ó íàì ïîïàäàëèñü èçìîæäåííûå è èñõóäàâøèå ëþäè. Ìíîãèå èç íèõ áûëè â îáîðâàííûõ îäåæäàõ. Íà èõ ëèöå ÿ íå âèäåë äàæå ïðèçíàêîâ ðàäîñòè èëè ñàìîäîâîëüñòâà. Îçàáî÷åííûå ñâîèìè ïðîáëåìàìè, ïðîõîæèå äàæå íå ñìîòðåëè íà íàñ, à òîëüêî ðûëèñü â ìóñîðîñáîðíèêàõ èëè õîäèëè áåñòîëêó ïî êîðèäîðàì. Çäåñü îíè, íàâåðíîå, ïîòåðÿëè ñ÷åò âðåìåíè è íå çíàëè, ÷òî íàâåðõó ãëóáîêàÿ íî÷ü.

— Êàñòà ïðîñòûõ ëþäåé, — ïî-àíãëèéñêè ñêàçàë ìíå Òîä.

— ß ïîíÿë, — îòâåòèë ÿ.

Îõðàííèêè íå çíàëè àíãëèéñêîãî è ïîýòîìó ñòóêíóëè íàì â ñïèíû ïðèêëàäàìè àâòîìàòîâ:

— Ýé, ðàçãîâàðèâàéòå ïî-íàøåìó!

Âñêîðå íàñ çàâåëè â áîëüøîå ïîìåùåíèå. Êàê îêàçàëîñü, ýòî áûë êàáèíåò Ïðåçèäåíòà. Ñåé÷àñ çäåñü øëî çàñåäàíèå Ñîâåòà Âûæèâàíèÿ — ðóêîâîäÿùåãî ñîñòàâà Äâîðöà. Èõ áûëî ÷åëîâåê äâàäöàòü, íå ñ÷èòàÿ îõðàíû, ïðè÷åì áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ ïîæèëîãî âîçðàñòà. Ñðåäè ñèäåâøèõ çà îâàëüíûì ñòîëîì ÿ óâèäåë Òèãðàíà, åõèäíî óõìûëÿâøåãî è ñìîòðåâøåãî íà íàñ çëûìè ãëàçàìè. Ñëåâà îò íåãî ñèäåëî åùå äâà ìîëîäûõ ÷åëîâåêà, êîòîðûå âñåì âèäîì ïîêàçûâàëè ñâîå âûñîêîìåðèå ê îêðóæàþùèì ñîñåäÿì è íåçàâèñèìîñòü.

Êîãäà íàñ ââåëè, òî âñå îòâëåêëèñü îò øåäøåãî ðàçãîâîðà è ïîäíÿëè âçãëÿä íà íàñ. Ó íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ Ñîâåòà âîçíèêëè äðóæåëþáíûå îãîíüêè â ãëàçàõ. À ïðåäñåäàòåëüñòâîâàâøèé Çèåä Óñìàíîâ âñêî÷èë è ïîäîøåë ê íàì.

Ïðåçèäåíò ñòðàíû áûë øåñòèäåñÿòèëåòíèì ÷åëîâåêîì, íà ëèöå êîòîðîãî ÷èòàëèñü ìóäðîñòü, ýðóäèöèÿ è ïîíèìàíèå. Ãðóç ñóäüáû çà ëþäåé è ïîñòîÿííàÿ áîðüáà ñ ìàôèîçíîé êàñòîé çàêàëèëè åãî, íî íå ñäåëàëè ÷åðñòâûì è æåñòîêèì.

— Çäðàâñòâóéòå, — ïðîèçíåñ îí íà ðóññêîì ñ ÷óòü çàìåòíûì âîñòî÷íûì àêöåíòîì. Îí ïîæàë íàì ðóêè (Òèãðàí ïðè ýòîì ãðîìêî ôûðêíóë), à çàòåì æåñòîì ïðèãëàñèë ïðèñåñòü íà ñòóëüÿ.

— Ê íàì ðåäêî ïîïàäàþò ãîñòè, — íà÷àë îí, íî ÿ ïåðåáèë åãî:

— À êàê îíè ê âàì ïîïàäóò, åñëè Òèãðàí èõ ðàññòðåëèâàåò?

Óñìàíîâ êèíóë íà íàñ óäèâëåííûé âçãëÿä è ïîâåðíóëñÿ ê Òèãðàíó. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè, ìîë, åðóíäó ãîðîäÿò ýòè ëþäè.

— Â ýòîì ÿ ïîñòàðàþñü ðàçîáðàòüñÿ. Íî ÿ èìåë â âèäó, ÷òî ñ êîñìîñà ê íàì åùå íèêòî íå ïðèëåòàë! Ñ Ìàðñà — òåì áîëåå! Ýòî ïðàâäà?

— ×òî ê âàì ñ Ìàðñà íèêòî íå ïðèëåòàë? — ñúÿçâèë Òîä.

Íî Óñìàíîâ íå îáèäåëñÿ.

— Íåò, òî, ÷òî âû ñ ìàðñèàíñêîé ñòàíöèè?

— Äà, — ïîäòâåðäèë ÿ. — Ìû òðîå — ÷ëåíû ýêèïàæà êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ «Öåíòóðèîí», âõîäèâøåãî â ñîñòàâ ìàðñèàíñêîé êîëîíèè. ß — Òèìóð Êàðèìîâ. Ýòî — Òîä Àëëåíñ, àìåðèêàíåö, áîðòèíæåíåð. À íàøåãî êîìàíäèðà — Àíäðåÿ Êîëüêî — óâåëè âàøè ëþäè, ÿêîáû â êëèíèêó…

— Ïî÷åìó "ÿêîáû"? — ïðåçðèòåëüíî ñïðîñèë Àéðàïåòîâ, äåìîíñòðàòèâíî äîñòàâàÿ ïèëî÷êó è íà÷èíàÿ ÷èñòèòü íîãòè. — Îí äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ òàì. Èì çàíèìàåòñÿ íàø äîêòîð Ðàì ×àêðà… Ãîñïîäèí Êîëüêî ïîëó÷èë ïîðöèþ «çàõàðà» â ìîð… òî åñòü ëèöî!

— ßä ñöåðöåïà — îïàñíàÿ øòóêà, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïðåçèäåíò. — Íî íàø äîêòîð — çîëîòûå ðóêè — ñìîæåò ïîìî÷ü âàøåìó äðóãó.

— ×òî çàñòàâèëî âàñ ïîêèíóòü Ìàðñ? — âäðóã ñïðîñèë îäèí èç ìîëîäûõ ëþäåé. Ýòî áûë Ìóðàòõîí Äæóðàåâ, çàìåñòèòåëü Óñìàíîâà, íî ñòîðîííèê ìàôèè. Ôàêòè÷åñêè îí âìåñòå ñ Òèãðàíîì îñóùåñòâëÿë ñâÿçü ñ Öåíòðîì è çàùèùàë èíòåðåñû êàñòû âîæäåé.

— Òÿæåëîå ïîëîæåíèå, ñâÿçàííîå ñ ýíåðãîñíàáæåíèåì ñòàíöèè, ýòî îñíîâíàÿ ïðè÷èíà íàøåãî ïîëåòà íà Çåìëþ.  ñâîå âðåìÿ íàì îáåùàëè äîñòàâèòü àòîìíîå ãîðþ÷åå äëÿ ìàðñèàíñêîãî ðåàêòîðà «Ìóðåéêåð». Íî îáåùàíèå íå âûïîëíèëè, — ñêàçàë ÿ. — Òîãäà ìû ñàìè ñíàðÿäèëè ýêñïåäèöèþ è ïðèëåòåëè.

— È âû äóìàåòå, ÷òî ñåé÷àñ êòî-òî áóäåò èñêàòü äëÿ âàñ ÿäåðíîå ãîðþ÷åå? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Äæóðàåâ. — Êñòàòè, à ãäå âàø êîðàáëü? Âû æå íå ìîãëè äîñòè÷ü Çåìëè ïåøêîì.

— Ìû ëåòåëè ê Áàéêîíóðó. Ïî íàøèì ñâåäåíèÿì, àòîìíîå ãîðþ÷åå íàõîäèëîñü òàì. Íî êîñìîïëàí ñáèëè, êîãäà ìû ïåðåñåêàëè òåððèòîðèþ Óçáåêèñòàíà.  ýòîé êàòàñòðîôå ìû åëå óöåëåëè. Íî êòî ýòî ñäåëàë, çà÷åì è çà ÷òî — ýòî óñòàíîâèòü íå ñìîãëè…

— ×òî âû ìîæåòå ïðåäïîëîæèòü? — ñïðîñèë Óñìàíîâ ó Òèãðàíà.

Òîò ñêîð÷èë íåäîâîëüíóþ ìèíó:

— Ñêîðåå âñåãî, ýòî äåëî ðóê Äæàõàíãèðà Èëüÿñîâà…

— À-à, òîãäà ïîíÿòíî, — ïðîòÿíóë êòî-òî èç ÷ëåíîâ Ñîâåòà.

— Êòî ýòî? — ñïðîñèë ÿ.

— Èëüÿñîâ — ýòî ïîëåâîé êîìàíäèð. Ìîäæàõåä. ßðûé ôàíàòèê. Ïðîïîâåäóåò èñëàìñêèé ôóíäàìåíòàëèçì â ñàìûõ ðåàêöèîííûõ ôîðìàõ. Ïðè÷åì ñ óêëîíîì íà àíòèíàóêó è àíòèòåõíèêó, — íà÷àë ðàññêàç Ïðåçèäåíò. — Åãî èäåîëîãèÿ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî íà âñå âîëÿ Àëëàõà. Âñåâûøíèé íàêàçàë ëþäåé çà òî, ÷òî òå îòîøëè îò ñóð ïðîðîêà Ìóõàììåäà, ïîãðÿçëè â çàïàäíîì òåõíîêðàòèçìå, ïûòàëèñü ñ ïîìîùüþ íàóêè è òåõíèêè âòîðãíóòüñÿ â îñíîâû ìèðîçäàíèÿ. È ýòèì ñàìûì, åñòåñòâåííî, ñîâåðøèëè áîãîõóëüñòâî.

Ïî ìíåíèþ Èëüÿñîâà è åãî ñòîðîííèêîâ — òàê íàçûâàåìîãî äâèæåíèÿ äæàõàíãèðèçìà, ÷òî ñîçäàë áîã — òî ñâÿòî, è íèêòî èç ñìåðòíûõ íå äîëæåí èçìåíÿòü îêðóæàþùèé ìèð. ×åëîâåê ýòî íà÷àë äåëàòü è ïîýòîìó Àëëàõ íàêàçàë íàñ. Ñöåðöåïû — ýòî ïîñëàííèêè Ñàòàíû, êîòîðûå âûøëè èç àäà, ÷òîáû ïîêàðàòü íåâåðíûõ…

— À ïðè÷åì òóò íàø øàòòë? — íå ïîíÿë ÿ. — Ìû íå ïðåäñòàâëÿëè íèêàêîé óãðîçû äâèæåíèþ äæàõàíãèðèçìà è òåì áîëåå íå ÿâëÿëèñü ïîñëàííèêàìè àäà!

— Ìíå òðóäíî îáúÿñíèòü ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêèå âîççðåíèÿ Èëüÿñîâà, — ïðîìû÷àë Óñìàíîâ. —  íèõ ìíîãî ïðîòèâîðå÷èé è áåññìûñëèöû. Îäíî òîëüêî ìîãó ñêàçàòü — äæàõàíãèðöû óíè÷òîæàëè ëþáîé ïðåäìåò, ñâÿçàííûé ñ íàóêîé, áóäü òî ñàìîëåò èëè ïðîñòîé âåëîñèïåä, êîòîðûé îêàçûâàëñÿ íà êîíòðîëèðóåìîé èìè òåððèòîðèè.

— Íî íàñ îíè ñáèëè íå èç ðîãàòêè, à ñ ïîìîùüþ òåïëîâûõ ðàêåò! — âîñêëèêíóë Òîä. — À ýòî ðàçâå íå òâîðåíèå íàóêè è òåõíèêè?

— ß âàì ãîâîðèë, ÷òî òåîðèÿ Èëüÿñîâà ïîëíà ïðîòèâîðå÷èé, — òåðïåëèâî ñòàë îáúÿñíÿòü Óñìàíîâ. — Ìû êàê-òî ïðåäëàãàëè èì ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì è îðãàíèçîâàòü ñîâìåñòíûé îòïîð ñöåðöåïàì. Îäíàêî äæàõàíãèðèñòû îòêàçàëèñü, ãîðäî çàÿâèâ, ÷òî èõ ïóòü óêàçàí Àëëàõîì, êîòîðûé äàñò èì øàíñ âûæèòü, è ïîêàæåò, êàê íóæíî áîðîòüñÿ ñ ñàòàíèíñêèìè ïîðîæäåíèÿìè. È îíè íå ñîáèðàþòñÿ èìåòü îáùèå äåëà ñ íåâåðíûìè…

— Äî íàñ äîõîäèëè ñâåäåíèÿ, ÷òî Èëüÿñîâó óäàâàëîñü óñïåøíî îòðàæàòü íàøåñòâèÿ ñöåðöåïîâ, — ñêàçàë ÷åëîâåê ñ óçêèìè ãëàçàìè è æåëòûì ëèöîì. Ýòî áûë êîðååö Ëè Àðêàäèé, îòâå÷àâøèé çà òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå Ïðåçèäåíòñêîãî Äâîðöà. Ãîâîðÿò, îí áûë óìåëûé òåõíèê è èíæåíåð, è çäåñü ôóíêöèîíèðîâàëî òîëüêî áëàãîäàðÿ åãî ñïîñîáíîñòÿì è óïîðñòâó. — Ïîñëåäíÿÿ èíôîðìàöèÿ, ïîëó÷åííàÿ äâå íåäåëè íàçàä, ñâèäåòåëüñòâîâàëà, ÷òî äâèæåíèå ïîãèáëî. Îäíàêî, ñóäÿ ïî âàøåìó ðàññêàçó, äæàõàíãèðèñòû æèâû è ïðîäîëæàþò ñâîè äåëà âî èìÿ Àëëàõà!

— Ïðè÷åì âåñüìà øóñòðî, — çàìåòèë Òîä. — ×åòûðå ðàêåòû â êîñìîïëàí — Àëëàõ áóäåò äîâîëåí ïîäâèãàìè äæàõàíãèðèñòîâ!

— Èçâèíèòå, íî ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòü çà äåéñòâèÿ Èëüÿñîâà, — ñ ñàðêàçìîì ïðîèçíåñ Òèãðàí. — Íå íàäî áûëî ñîâàòüñÿ òóäà…

— Â ñëåäóþùèé ðàç ó òåáÿ ñïðîñèì, — õìóðî áóðêíóë Òîä.

Àéðàïåòîâ ñî çëîñòüþ ïîñìîòðåë íà íåãî. ß ïîíÿë, ÷òî Àëëåíñ âîøåë â "÷åðíûé ñïèñîê" Òèãðàíà.

ÃÈÏÎÒÅÇÛ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÒÓÐÑÓÍÎÂÀ.

— Ó ìåíÿ åñòü âîïðîñ ê âàì! — ñêàçàë ÿ, îáðàùàÿñü ê ÷ëåíàì Ñîâåòà.

— Äà-äà, ìû âàñ ñëóøàåì! — áûñòðî ïðîèçíåñ Óñìàíîâ.

— Îòêóäà âçÿëèñü ýòè òâàðè? Âåäü íè÷åãî íå ïðåäâåùàëî ïîÿâëåíèå ïîäîáíûõ ñóùåñòâ íà íàøåé ïëàíåòå? Ìîæåò îíè èç êîñìîñà?

— À âû ñàìè âèäåëè èíîïëàíåòÿí?

— Íåò, — ïðèçíàëñÿ ÿ. — Íî èäåÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ â êîñìîñå æèâûõ áåëêîâûõ ìîëåêóë áûëà âûäâèíóòà åùå â ïðîøëîì ñòîëåòèè. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî êëåòêè ìîãóò ïðåîäîëåâàòü ãëóáèíû êîñìîñà ïîä äàâëåíèåì ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, äâèãàòüñÿ âìåñòå ñ êîìåòàìè è ìåòåîðèòàìè, âûáðàñûâàòüñÿ ñ ïëàíåòû ïîä äåéñòâèåì âóëêàíîâ, à òàêæå èç-çà ìàãíèòíûõ èëè ãðàâèòàöèîííûõ àíîìàëèé. Ìîæåò áûòü, ýòà ãèïîòåçà íå ñòîëü àáñóðäíà.

— Ó íàñ, â ñâîþ î÷åðåäü, ìíîãî ãèïîòåç íà ñåé ñ÷åò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Óñìàíîâ. — Âàøà — îäíà èç íèõ, êîòîðàÿ, êñòàòè, óæå âûäâèãàëàñü íåêîòîðûìè ó÷åíûìè. Çäåñü ïðèñóòñòâóåò ïðîôåññîð Òóðñóíîâ, äîêòîð áèîëîãè÷åñêèõ íàóê, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïðîáëåìîé ñöåðöåïîâ. Îí èìååò ñâîè ïðåäïîëîæåíèÿ… Êàðèì Àõìåäîâè÷, ìîæåò, âû ïðîñâåòèòå ãîñòåé îòíîñèòåëüíî âîçíèêíîâåíèÿ íà Çåìëå ýòèõ ñóùåñòâ? — îáðàòèëñÿ îí ê ñèäÿùåìó ñëåâà.

— Ñ óäîâîëüñòâèåì, — îòâåòèë ïðîôåññîð. Îí îêàçàëñÿ ïðèÿòíûì è áåçîáèäíûì. Âïîëíå äîáðîäóøíîå ëèöî, ìÿãêèå äâèæåíèÿ è óìíûé âçãëÿä âûäàâàëè â íåì óâëå÷åííîãî íàóêîé ÷åëîâåêîì. ß ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî è åñòü îòåö Ìàëèêè.

Êàðèì Àõìåäîâè÷ êàøëÿíóë, íàäåë î÷êè, à ïîòîì âíîâü èõ ñíÿë, ÷åì âûçâàë â ïàìÿòè ñòóäåí÷åñêèå ãîäû, êîãäà ìíå ÷èòàëè ëåêöèè òàêèå æå ïî÷òåííûå ïðîôåññîðà. Ñæàâ ïàëüöû â çàìîê è ïîäàâèâ âîëíåíèå, ïðîôåññîð íà÷àë ñâîé ðàññêàç:

— Âû ëþäè ó÷åíûå è ïîýòîìó ìîþ òåîðèþ ðàçáåðåòå ñðàçó. Ïðè÷èíà ïðîèñøåäøåãî ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè — ýòî ýêîëîãèÿ. ×åëîâåê ñâîèì àêòèâíûì âîçäåéñòâèåì íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è õàîòè÷íûì è áåñêîíòðîëüíûì ðàçìíîæåíèåì ñôîðìèðîâàë óñëîâèÿ, êîòîðûå ïðèâåëè ê ýêîëîãè÷åñêîìó âçðûâó. Ñîãëàñíî ðàñ÷åòàì ó÷åíûõ, íà Çåìëå ëþäåé äîëæíî áûòü â äâàäöàòü ïÿòü ðàç ìåíüøå, ÷åì áûëî çàôèêñèðîâàíî Âñåìèðíîé ïåðåïèñüþ 2010 ãîäà. Òî åñòü âñåãî äâåñòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê íà âñþ ïëàíåòó. Èìåííî íà ýòó öèôðó ðàññ÷èòàíà áèîñôåðà!

— Ïî÷åìó òàê ìàëî? — óäèâèëèñü ìû ñ Òîäîì.

Ïðîôåññîð ïðèñòóïèë ê îáúÿñíåíèþ:

— Âû ïîíèìàåòå, ÷òî áèîñôåðà — ýòî îáëàñòü àêòèâíîé æèçíè íà ïëàíåòå, â êîòîðîé æèâûå îðãàíèçìû è ñðåäà èõ îáèòàíèÿ îðãàíè÷åñêè âçàèìîñâÿçàíû è âçàèìîäåéñòâóþò äðóã ñ äðóãîì. Ñóùåñòâàì, ïîòðåáëÿþùèì îðãàíè÷åñêóþ ïèùó, çäåñü îòâåäåíî ñâîå ìåñòî è ñâîÿ ïîðöèÿ. Ïî ìíåíèþ èçâåñòíûõ ýêîëîãîâ, ÷åëîâåê âìåñòå ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè ïðåâûñèë «êâîòó», âûäåëåííóþ åìó ïðèðîäîé, è òåì ñàìûì íàðóøèë ýêîëîãè÷åñêîå ðàâíîâåñèå. À ýêîñèñòåìà, íóæíî ïðèçíàòüñÿ, î÷åíü ÷óòêàÿ âåùü, îíà ñðàçó ðåàãèðóåò íà ïðîöåññ èçìåíåíèÿ è âñÿ÷åñêè ïûòàåòñÿ âîññòàíîâèòü áàëàíñ, âåðíóâ ÷èñëåííîñòü ÷åëîâå÷åñòâà ê äîïóñòèìîìó ïðåäåëó.

— È êàê æå îíà ýòî äåëàåò? — óñìåõíóëñÿ Òîä, åùå òîëêîì íå îñìûñëèâ âàæíîñòü ñîîáùåííîé èíôîðìàöèè. Íî ÿ óæå ïîíÿë, î ÷åì ãîâîðèò Òóðñóíîâ.

— Ñóùåñòâóåò ìíîãî ñïîñîáîâ, óâàæàåìûé ãîñïîäèí Àëëåíñ. Íàïðèìåð, ñâîþ áîðüáó ñ íàìè áèîñôåðà âåäåò òàêèìè ñïåöèôè÷åñêèìè ìåòîäàìè, êàê îáðåêàåò íà âûìèðàíèå íóæíûå ÷åëîâåêó âèäû æèâîòíûõ è ðàñòåíèé, îòêàçûâàåòñÿ âêëþ÷àòü â áèîñôåðíûå êðóãîâîðîòû è òåì ñàìûì î÷èùàòü ïðîèçâîäèìûå íàìè çàãðÿçíåíèÿ, ñíèæàåò ïðîäóêòèâíîñòü öåííûõ äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà ýêîëîãè÷åñêèõ ñèñòåì.

Äî ïîðû äî âðåìåíè îáùåñòâî ìîãëî ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó ïðèðîäû, áóäó÷è âîîðóæåííîé èñêîïàåìûìè èñòî÷íèêàìè ýíåðãèè. Íî, êàê èçâåñòíî, íå âñå íà ñâåòå áåçãðàíè÷íî, à çàïàñû ìèíåðàëüíûõ ðåñóðñîâ — òåì áîëåå. Ê ñåãîäíÿøíåìó äíþ íà Çåìëå áûëè íà äåâÿíîñòà òðè ïðîöåíòà èñ÷åðïàíû óãîëü, íåôòü, ãàç, ãîðþ÷èå ñëàíöû, òîðô. Ó ÷åëîâå÷åñòâà îñòàëàñü òîëüêî àòîìíàÿ ýíåðãåòèêà, íî êàòàñòðîôà íà ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ è äðóãèå óæàñíûå àâàðèè íà ïîäîáíûõ îáúåêòàõ ïîêàçàëè, ê êàêèì ýêîëîãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì îíè ïðèâåëè.

— Íî áåç àòîìíîé ýíåðãåòèêè íà Ìàðñå ëþäÿì íå âûæèòü, äîê, — çàìåòèë Òîä. — Òîëüêî çàïóñòèâ àòîìíûé ðåàêòîð «Ìóðåéêåð» ìû ìîæåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî êîëîíèÿ ïðîäîëæèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, êàê ìèíèìóì, åùå ëåò ïÿòüäåñÿò.

— Íà Ìàðñå íåò òàêîé àêòèâíîé áèîñôåðû, êàê íà Çåìëå, — ñêàçàë Òóðñóíîâ. — Æèçíü òàì åñòü òîëüêî â ïðåäåëàõ âàøåé ñòàíöèè, íå ïðàâäà ëè?

— Âû ïðàâû, Êàðèì Àõìåäîâè÷, — ñîãëàñèëñÿ ÿ. — Ïîíÿòèå ýêîëîãèè ó íàñ òàì ïîêà íå ñôîðìèðîâàâøååñÿ.

— Ïîýòîìó ÷åëîâåê äî íà÷àëà äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà æèë óâåðåííî è óñòîé÷èâî ðàçâèâàëñÿ, à íàñåëåíèå ïðîäîëæàëî óâåëè÷èâàòüñÿ. Íî ìîãëî ëè ÷åëîâå÷åñòâî ñàìî ñîäåðæàòü ñåáÿ? Âåäü, ïî ïîäñ÷åòàì äåìîãðàôîâ, îêîëî ïÿòèñîò ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê èìåëè ïèùó â èçáûòêå, à áîëåå äâóõ ìèëëèàðäîâ ïèòàëîñü ïëîõî èëè ãîëîäàëî.  òå÷åíèå ãîäà îò äâàäöàòè äî òðèäöàòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê óìèðàëî îò ãîëîäà. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ïðèðîäà êàê áû çàðàíåå ïîäãîòàâëèâàëîñü ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ëþäè, èñ÷åðïàâ ïîëåçíûå èñêîïàåìûå, íå ñìîãóò ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó áèîñôåðû…

— Âñå ýòî èíòåðåñíî, äîê, — ïåðåáèë Àëëåíñ, — íî, ïî-ìîåìó, ýòî åùå íå îáúÿñíåíèå ïðîèñøåäøåãî íà Çåìëå.

— À âû áû, ãîñïîäèí Àëëåíñ, ëó÷øå äàëè ìíå âûñêàçàòüñÿ äî êîíöà, ïðåæäå ÷åì äåëàòü âûâîäû, — íàçèäàòåëüíî ïðîèçíåñ ïðîôåññîð.  åãî ãîëîñå ìû íå ïî÷óâñòâîâàëè çëîñòè èëè ñàðêàçìà. Âèäèìî, Òóðñóíîâ íå îáèäåëñÿ è òåì áîëåå íå ñîáèðàëñÿ çàäåâàòü ñàìîëþáèå àìåðèêàíöà.

— Èòàê, ïåðåíàñåëåíèå óâåëè÷èâàåò íàãðóçêó íà ñðåäó îáèòàíèÿ. Ïîñëåäíÿÿ íå óñïåâàåò âîññòàíàâëèâàòüñÿ, ñòàíîâèòñÿ ìåíåå ïðèãîäíîé íå òîëüêî äëÿ ÷åëîâåêà, íî è äëÿ äðóãèõ ïîëåçíûõ âèäîâ. Ïîýòîìó áèîñôåðà íà÷èíàåò êàê áû îñàæèâàòü èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ëþäåé.

Ïåðâûé ñïîñîá, êîòîðîå ÷àñòî ïóñêàëà â õîä ïðèðîäà, ýòî áîëåçíè. Íóæíî çàìåòèòü, ÷òî áîëåçíè èãðàþò èñêëþ÷èòåëüíóþ ðîëü æèçíåííîãî ðåãóëÿòîðà. Òàê, íàïðèìåð, ýïèäåìèÿ ÷óìû â Åâðîïå ÷åòûðíàäöàòîãî âåêà çà äâà ãîäà ñêîñèëà íàñåëåíèå â äâà ðàçà. À âû çíàåòå, ñêîëüêî óìåðëî îò îñïû, õîëåðû, òèôà, ñèáèðñêîé ÿçâû è äðóãèõ óæàñíûõ áîëåçíåé? À îò «ïðîñòûõ» èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé, òèïà ãðèïï, êîðü? Êîíå÷íî, ÷åëîâåê íàó÷èëñÿ áîðîòüñÿ ñ íèìè, äëÿ ýòîãî ðàçâèâ ìåäèöèíó. Ïîñëåäíèå áîëåçíè âåêà êàê ÑÏÈÄ èëè ÐÀÑÓË, êîòîðûìè áèîñôåðà ïûòàëàñü áîðîòüñÿ ñ ÷åëîâå÷åñòâîì, áûëè ïîáåæäåíû è íå äàëè òðåáóåìîãî ðåçóëüòàòà. Òàêèì îáðàçîì, äàííûé ñïîñîá ðåãóëèðîâàíèÿ ÷èñëåííîñòè ëþäåé â íàøå âðåìÿ îêàçàëñÿ íåýôôåêòèâíûì!

— Ãì, ýòî êàê ïîñìîòðåòü, — ïðîáîðìîòàë ÿ, íå ñîâñåì ñîãëàñíûé ñ ìíåíèåì ïðîôåññîðà, íî îòêðûòî ñïîðèòü íå ñòàë — íå áûëî ñèë íà äèñêóññèþ.

— Ñëåäóþùèé ñïîñîá — ýòî âîéíû!…

Òóò ÿ íå âûäåðæàë:

— Îãî! À ìíå êàçàëîñü, ÷òî âîéíû âûçûâàþòñÿ ñîöèàëüíûìè ïðîáëåìàìè!

— Áóäåì ðåàëèñòàìè, êîëëåãà — ÿ îáðàùàþñü ê âàì òàê, ïîñêîëüêó âû ñïåöèàëèñò â îáëàñòè åñòåñòâåííûõ íàóê. Âåäü ÷åëîâåê — ñîñòàâíàÿ ÷àñòü áèîñôåðû è ïîä÷èíÿåòñÿ òåì æå åñòåñòâåííûì çàêîíàì ïðèðîäû, ÷òî è âåñü îðãàíè÷åñêèé ìèð. Âîéíà — ýòî áîðüáà çà æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî, çà ëó÷øèå èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ, ïîëåçíûå èñêîïàåìûå, âîçìîæíîñòü ðàçìíîæåíèÿ. Ó íèçøèõ âèäîâ ýòî ïðîèñõîäèò ÷åðåç åñòåñòâåííûé îòáîð, è îíî íå ïðèîáðåòàåò òàêîé ìàñøòàáíûé è ñîöèàëüíûé õàðàêòåð. Ñîãëàñèòåñü, è ó íàñ — ëþäåé, è ó æèâîòíûõ — ñóùåñòâóåò íàñëåäñòâåííàÿ èçìåí÷èâîñòü, ìóòàöèÿ, êàííèáàëèçì, áîðüáà çà ñàìêó, çà äè÷ü, çà âîäó, çà òåððèòîðèþ.

Ìû æèâåì ïî áèîëîãè÷åñêèì çàêîíàì, à ñîöèàëüíûå — ýòî óæå îãðàíè÷èòåëè èëè ïîëèòè÷åñêàÿ íàäñòðîéêà ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà, êîòîðîå ïðèäóìàëî ðàçëè÷íûå íàçâàíèÿ, òèïà ìîðàëü èëè ýòèêà, çàêîí èëè ïðàâî, äëÿ ñîêðûòèÿ èñòèííûõ ìîòèâîâ è ïðè÷èí.

— Ìíå ýòà êîíöåïöèÿ íå íðàâèòñÿ, — ïîìîðùèëñÿ ÿ. Ñî ìíîé ñîãëàñèëñÿ è Òîä.

Ñèäåâøèå â ïîìåùåíèè ëþäè íè÷åì íå âûäàëè ñâîèõ ýìîöèé. Îíè ìîë÷à íàáëþäàëè çà íàìè, ïîçâîëÿÿ îáùàòüñÿ ñ ïðîôåññîðîì îäèí íà îäèí. Òîëüêî Äæóðàåâ è Àéðàïåòîâ êðóòèëè ãîëîâàìè è óñìåõàëèñü.

— Ïàõíåò öèíè÷íî è íåîìàëüòóçèàíñòâîì, — äîáàâèë ÿ.

Ïðîôåññîð âñïîëîøèëñÿ, ñëîâíî åãî îáâèíèëè â áåçãðàìîòíîñòè è íåâåæåñòâå.

— Ýòî â âàñ æèâóò ïðåäðàññóäêè! Îñòàâüòå ïîäîáíûé êîíñåðâàòèçì è äîãìàòèçì! — ãíåâíî ñâåðêíóë î÷êàìè Òóðñóíîâ. — Ïîäîáíûå ïóðèòàíñêèå èçìûøëåíèÿ òîëüêî ñáèâàþò íàóêó ñ èñòèííîãî ïóòè! Ïîñìîòðèòå íà ýòó ïðîáëåìó äðóãèìè ãëàçàìè…

— Êàêèìè?

— Ìîèìè! ×åëîâå÷åñòâî ñóìåëî îáîéòè çàêîíû áèîëîãèè, ðàçðåøàÿ ìåæëþäñêèå êîíôëèêòû — ìîòèâû êîòîðûõ ëåæàò â áèîëîãè÷åñêèõ ôàêòîðàõ ñóùåñòâîâàíèÿ — ñ ïîìîùüþ ìåæäóíàðîäíîãî è âíóòðåííåãî ïðàâà, äèïëîìàòèè è ïîëèòèêè. Êîíå÷íî, èçáåæàòü ëîêàëüíûé âîéí è ìåæëè÷íîñòíûõ ïðîòèâîðå÷èé ïîëíîñòüþ íå óäàëîñü, îäíàêî ïîäàâèòü ïîäîáíûé ñïîñîá ðåãóëèðîâàíèÿ ÷èñëåííîñòè ëþäåé íå óäàëîñü ïðèðîäå.

Òîãäà âîçíèê òðåòèé ñïîñîá — ýòî ñàíèòàðû-îäèíî÷êè…

— Òî åñòü? — íå ïîíÿë Òîä.

— Ñàäèñòû, ìàíüÿêè, óáèéöû. Ýòà êàòåãîðèÿ ëþäåé ñâîåé äåÿòåëüíîñòüþ óìåíüøàþò ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ… Äà-äà, íå ñìîòðèòå íà ìåíÿ òàêèìè âçãëÿäàìè! Ìíîãèå ñóäìåäýêñïåðòû, èññëåäîâàâ óáèéö, ïðèõîäèëè ê âûâîäó, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòî âïîëíå âìåíÿåìûå è ïñèõè÷åñêè äååñïîñîáíûå ëþäè. Ïðîñòî îíè, ñàìè òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, ñòàíîâèëèñü ðåãóëÿòîðàìè ïðèðîäû. Êîíå÷íî, ñîâåðøåíñòâîâàíèå ìåòîäîâ ðîçûñêà è ñëåäñòâèÿ ïîçâîëÿëè ñëåäñòâåííûì îðãàíàì áûñòðî îòûñêèâàòü è îáåçâðåæèâàòü ïîäîáíûõ "ñàíèòàðîâ"…

Ïîêà Òóðñóíîâ ãîâîðèë, ÿ íàáëþäàë, êàê âîñïðèíèìàëè ýòó òåîðèþ ïðèñóòñòâóþùèå. Âèäèìî, âñåì ÷ëåíàì Ñîâåòà îíà áûëà èçâåñòíà, ïîñêîëüêó îíè áîëüøå ñëåäèëè çà íàøåé ðåàêöèåé. Ñàì Óñìàíîâ ÷åðòèë ÷òî-òî íà ëèñòêå, Òèãðàí ïðîäîëæàë ÷èñòèòü ïèëî÷êîé íîãòè, à Äæóðàåâ ñòó÷àë êàðàíäàøîì ïî ñòîëó, âûáèâàÿ êàêóþ-òî ìåëîäèþ. Êàçàëîñü, ÷òî ëåêöèÿ ÷èòàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàñ.

Íî ñòîèëî ëè ðàäè ýòîãî âåñòè íàñ ñþäà? Òóò ÷òî-òî áûëî íå òàê…

— …Ñëåäóþùèé ôàêòîð — ýòî âðåäèòåëè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà è ñîðíÿêè, êîòîðûå ñïîñîáíû èçìåíèòü äåìîãðàôè÷åñêóþ îáñòàíîâêó, ëèøèâ íàñ ïèùè. Ñ îäíîé ñòîðîíû ÷åëîâåê ðàçâèë àãðàðíóþ íàóêó è òåì ñàìûì óâåëè÷èë óðîæàéíîñòü, ñ äðóãîé — ÿäîõèìèêàòû, ãåðáèöèäû, ïðèìåíÿåìûå â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, ñòàëè íàêàïëèâàòüñÿ â îðãàíèçìå è îòðèöàòåëüíî âëèÿòü íà ãåíîôîíä. Âîçíèêàåò ìóòàöèÿ, êîòîðàÿ âåäåò ê âûðîæäåíèþ ÷åëîâåêà.

Íàñëåäñòâåííîé èçìåí÷èâîñòè ïîäâåðãàåòñÿ íå òîëüêî ñàì ÷åëîâåê, íî è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè îðãàíè÷åñêîãî ìèðà. Îñîáåííî ýòîò ïðîöåññ óñèëèâàåòñÿ â ñâÿçè ñ çàãðÿçíåíèåì îêðóæàþùåé ñðåäû ðàäèîíóêëèäàìè è ðåàãåíòàìè. Ýòî îñëàáëÿåò çäîðîâüå è âûíîñëèâîñòü çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ôëîðû è ôàóíû.  èòîãå âîçðàñòàåò ñìåðòíîñòü, ñíèæàåòñÿ ïëîäîâèòîñòü, ïàäàåò ÷èñëåííîñòü. Äî êàòàñòðîôû åæåäíåâíî â ìèðå èñ÷åçàëî äî äâóõ âèäîâ æèâîòíûõ. Èõ áèîëîãè÷åñêèå íèøè çàïîëíÿëè äðóãèå, áîëåå óñòîé÷èâûå èëè íîâûå ýâîëþöèîíèðîâàâøèå ñóùåñòâà, êîòîðûå âñòóïàþò â ñìåðòåëüíóþ ñõâàòêó ñ ÷åëîâåêîì…

— Êàðèì Àõìåäîâè÷, âñå ýòî èíòåðåñíî, îäíàêî òàê ìû íå óñëûøàëè, îòêóäà âçÿëèñü òâàðè? — ñêàçàë ÿ.  òå÷åíèå ïîëó÷àñà øëà ïîäðîáíàÿ, íî â òîæå âðåìÿ ïåðåãðóæåííàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ â òîæå âðåìÿ íå äîêàçûâàëà, êàê íà Çåìëå ïîÿâèëèñü "ïîñëàííèêè àäà", "ñëóãè äüÿâîëà".

— À îíè âñåãäà áûëè íà Çåìëå?

— À? — óäèâèëèñü ìû ñ Òîäîì.

— Âû çíàåòå, Òèìóð, — òóò ïðîôåññîð ñêëîíèëñÿ êî ìíå, è ÿ óâèäåë çåðêàëüíîå èçîáðàæåíèå ñâîåãî ëèöà â åãî î÷êàõ, — êàê âûìåðëè äèíîçàâðû ìèëëèîíû ëåò íàçàä?

— Åñòü ìíîãî ãèïîòåç, — ñ óäèâëåíèåì ïðîèçíåñ ÿ. — Íàïðèìåð, äèíîçàâðû âûìåðëè â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ ãèãàíòñêîãî àñòåðîèäà íà Çåìëþ áîëåå ñòà ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä. Èëè íàñòóïèë ðåçêîå ãëîáàëüíîå ïîõîëîäàíèå, èç-çà ÷åãî òåïëîëþáèâûå äèíîçàâðû íå ñìîãëè âûäåðæàòü íèçêèõ òåìïåðàòóð. Åñòü ãèïîòåçà, ñîãëàñíî êîòîðîé ïðîèçîøëà ìàãíèòíàÿ èíâåðñèÿ Çåìëè, íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïëàíåòà îêàçàëàñü áåç çàùèòíîãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ è æåñòêàÿ êîñìè÷åñêàÿ ðàäèàöèÿ óíè÷òîæèëà ÿùåðîâ. Î áîæå, íà ñåé ñ÷åò ìîæíî ïðèâåñòè ìàññó âñÿêèõ ïðåäïîëîæåíèé…

— Ýòè ãëóïûå ìíåíèÿ ìíå èçâåñòíû. Íî ïðàâäà â äðóãîì. Äèíîçàâðû ðàçìíîæèëèñü äî òàêèõ ïðåäåëîâ, ÷òî íå îñòàëîñü ïèùè íà ïëàíåòå. Òîãäà íà ñâåò âûøëè ñóùåñòâà-ðåãóëÿòîðû. Îíè áûëè êàê áû â àíàáèîçíîì ñîñòîÿíèè. Êîãäà ïðèðîäà äàëà èì ñèãíàë, îíè âûâåëèñü è ïðèñòóïèëè ê î÷èùåíèþ áèîñôåðû îò èçëèøíåãî êîëè÷åñòâà ñóùåñòâ… Âñïîìíèòå, ÷òî íå âñå äèíîçàâðû è ïðåäñòàâèòåëè þðñêîãî ïåðèîäà âûìåðëè, õîòÿ ïî âàìè ïðèâåäåííûì ãèïîòåçàì âñå æèâîòíûå äîëæíû áûëè âûìåðåòü.

— À êòî æå îñòàëñÿ ïîñëå äèíîçàâðîâ? — ñïðîñèë Òîä.

— Êàê êòî? ×åðåïàõè, çìåè, âàðàíû, êðîêîäèëû, òðèòîíû, ÿùåðèöû, àêóëû…

— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî òâàðè ñóùåñòâîâàëè âñå ýòè ìèëëèîíû ëåò íà Çåìëå? — ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë ÿ.

Êàðèì Àõìåäîâè÷ çàêèâàë:

— Ñîâåðøåííî âåðíî.

— Íî ïî÷åìó èõ ðàíüøå íå âèäåëè? Ó÷åíûå ïåðåêîïàëè ïî÷òè âñþ ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû, à ñöåðöåïîâ íè ðàçó íå îáíàðóæèëè? À âäðóã â îäèí ïðåêðàñíûé… òî åñòü íå ïðåêðàñíûé äåíü òâàðè âûïðûãíóëè èç íîð è ñòàëè ïîæèðàòü ëèøíèõ ëþäåé, — ãîâîðèë ÿ, íå çàìå÷àÿ, êàê ñêðèâèëèñü ëèöà ó ÷ëåíîâ Ñîâåòà.

— Óâàæàåìûé Òèìóð, — äåëàÿ óñïîêàèâàþùèé æåñò, ïðîèçíåñ Òóðñóíîâ. — Ìû â ëàáîðàòîðèÿõ çàíèìàåìñÿ ïðîáëåìîé ñöåðöåïîâ. Õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî ìíîãîå ñòàëî íàì èçâåñòíî î ôèçèîëîãèè è ìîðôîëîãèè ñöåðöåïîâ. Òàê âîò, îíè áûëè ðàíüøå â âèäå ìèêðîñêîïè÷åñêèõ çàðîäûøåé è íàõîäèëèñü â âåðõíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû. Ïðîñòî íèêòî òîëêîì íå èçó÷àë áèîñôåðó íà îêîëîêîñìè÷åñêèõ âûñîòàõ. Íàõîäÿñü íà ãðàíèöå êîñìîñà è âîçäóøíîé îáîëî÷êè Çåìëè, ýòè çàðîäûøè íàõîäèëèñü, ñ îäíîé ñòîðîíû, â ñïÿ÷êå, à ñ äðóãîé — â ïðîöåññå ìóòàöèè — íå çàáûâàéòå, ÷òî êîñìè÷åñêîå èçëó÷åíèå îêàçûâàëî ãðîìàäíîå âîçäåéñòâèå íà èõ ãåíû.

Ïîýòîìó, êîãäà íàñòóïèëî âðåìÿ, òî îíè, ðàññåÿííûå â àòìîñôåðå, ñïîêîéíî è ðàâíîìåðíî îïóñòèëèñü íà ïîâåðõíîñòü, ñòàëè áûñòðî ðàçâèâàòüñÿ, ïîãëîùàÿ äâèãàþùóþñÿ ïèùó, è, â êîíöå êîíöîâ, äîñòèãëè òàêèõ êðóïíûõ ðàçìåðîâ…

— À ÷òî ïîñëóæèëî òîë÷êîì ê òàêîìó "ïðèøåñòâèþ"?

— Òðóäíî ñêàçàòü, — ïîæåâàë ãóáàìè Òóðñóíîâ. — Ýòî ñëàáîå ìåñòî â ìîåé ãèïîòåçå. Ìîæåò áûòü íàðóøåíèå îçîíîâîãî ñëîÿ, êàê â ðåçóëüòàòå íåãàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, èëè ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå, òàê íàçûâàåìûé ïàðíèêîâûé ýôôåêò… Íå çíàþ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå çíàþ…

— À ïîòîì îíè èñ÷åçíóò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîä.

Íî îòâåòèòü Òóðñóíîâ íå óñïåë, òàê êàê ÿ, óñòàâøèé îò ýòîé ëåêöèè è áîëüøå íè÷åãî íå âîñïðèíèìàâøèé, ïåðåáèë ïðîôåññîðà è ñïðîñèë íàïðÿìèê ó Óñìàíîâà:

— ×òî òåïåðü áóäåò ñ íàìè?

Óñìàíîâ ðàñòåðÿëñÿ. Îí ïîñìîòðåë íà Òèãðàíà è Ìóðàòõîíà, êàê áû èùà ó íèõ ïîääåðæêè. ß ñäåëàë âûâîä, ÷òî Ìàëèêà ïðàâà — âëàñòü ïðèíàäëåæèò ñîâñåì äðóãèì ëþäÿì. Àéðàïåòîâ ïåðåñòàë «ðàáîòàòü» ïèëî÷êîé è ïðîèçíåñ:

— Ýòî ðåøèò Ñîâåò. Ïîêà âû îñòàåòåñü çäåñü.

— À íàøó ñóäüáó áóäåò ðåøàòü Öåíòð? — ñïðîñèë ÿ, ñìîòðÿ ïðÿìî â ãëàçà Òèãðàíó.

— Âû íåïëîõî îñâåäîìëåíû, Òèìóð, — óõìûëüíóëñÿ òîò. — Õî÷ó ïîäòâåðäèòü: äà, êîñìîíàâòû íóæíû Öåíòðó. Íî, ïðåæäå âñåãî ìû äîëæíû óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî âû — ýòî âû, òî åñòü äåéñòâèòåëüíî ÷ëåíû ìàðñèàíñêîé ýêñïåäèöèè, à íå ñàìîçâàíöû…

— À åñëè òàì ïîäòâåðäÿò?

— Òîãäà âàñ äîñòàâÿò òóäà… À ïîêà âû çäåñü, òî áóäåòå ðàáîòàòü êàê âñå æèòåëè Ïðåçèäåíòñêîãî Äâîðöà… Âàñ âêëþ÷àò â ïðîäîòðÿä…

— Íàäåþñü, ýòî íå èñòðåáèòåëüíûé áàòàëüîí? — íàõìóðèëñÿ ÿ, âñïîìíèâ, ÷òî ó Òèãðàíà åñòü ãðóïïû, çàíèìàþùèåñÿ ëîâëåé è óíè÷òîæåíèåì ëþäåé.

— Î íåò, âû ñëèøêîì íåæíû äëÿ ïîäîáíûõ îïåðàöèé. Ïðîäîòðÿä çàíèìàåòñÿ ïîèñêîì ïðîäîâîëüñòâèÿ íà ñêëàäàõ, â ìàãàçèíàõ, òîðãîâûõ è ïëîäîîâîùíûõ áàçàõ…

— Ìû ñîãëàñíû, à ñåé÷àñ âû ïîçâîëèòå íàì îòäîõíóòü? — ñïðîñèë ÿ. — Ñåãîäíÿ ñëèøêîì ìíîãî ñîáûòèé — àâàðèÿ, âñòðå÷à ñ òâàðÿìè, ïîãîíÿ…

— Õîðîøî, õîðîøî, — çàêèâàë Óñìàíîâ. — Ðàçãîâîð, åñëè õîòèòå, ìû ïðîäîëæèì â ñëåäóþùèé ðàç… Òèãðàí, ìîæåò, âû âûäåëèòå èì äðóãîå ïîìåùåíèå?

Òèãðàí ïîêà÷àë ãîëîâîé è ïðîèçíåñ æåñòêèì ãîëîñîì:

— Äðóãèõ íåò, è âû ýòî ïðåêðàñíî çíàåòå!

— Íåò-íåò, — îñòàíîâèë ÿ. — Íàì äîñòàòî÷íî è íàøåé êëåòóøêè.

— Íî ÿ íå çàêîí÷èë, — âäðóã îïîìíèëñÿ Òóðñóíîâ. — Àìåðèêàíñêèé äðóã çàäàë âîïðîñ…

— Ñåé÷àñ ïîçäíî äëÿ äèñêóññèè, óâàæàåìûé Êàðèì Àõìåäîâè÷. Ïîòîì âû îáñóäèòå ýòó ãèïîòåçó…

— Ýòî íå ãèïîòåçà! Ýòî òåîðèÿ, êîòîðàÿ áëèçêà ê èñòèíå! — çàïèùàë òîíåíüêèì ãîëîñîì ïðîôåññîð, íåãîäóÿ íåîñòîðîæíî áðîøåííîé ôðàçîé Ïðåçèäåíòà.

— Õîðîøî, õîðîøî, — ïîñïåøíî ñîãëàñèëñÿ òîò, íå æåëàÿ âñòóïàòü â ïóñòîé ñïîð. Îí ïîâåðíóëñÿ ê íàì è ïðîèçíåñ, ïðîòÿãèâàÿ êàæäîìó ðóêó: — Äî ñâèäàíèÿ.

Ìû ñ Òîäîì ïîïðîùàëèñü ñ ÷ëåíàìè Ñîâåòà, à çàòåì ïîä ñîïðîâîæäåíèåì "ïî÷åòíîãî ýñêîðòà" íàïðàâèëèñü îáðàòíî â ñâîþ êîìíàòó. ß òàê óñòàë, ÷òî äàæå íå ñìîòðåë íà ëåæàâøèõ è áðîäèâøèõ â êîðèäîðàõ ëþäåé. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî äåíü áûë ïîëîí âñÿêèõ ñîáûòèé. Íå êàæäûé ÷åëîâåê áû âûäåðæàë èõ. Åäâà ìû äîïîëçëè äî êðîâàòè, êàê áðûêíóëèñü íà ìàòðàñ è ìãíîâåííî çàñíóëè.  ýòó ïåðâóþ íî÷ü íà Çåìëå ìíå ñíèëàñü Ìàëèêà.

ÏÅÐÂÛÅ ÄÍÈ Â ÒÀØÊÅÍÒÅ.

Ïåðâûå ÷åòûðå äíÿ ïðîëåòåëè äëÿ íàñ áûñòðî. Ìíå êàçàëîñü äóðíûì ñíîì, ÷òî âìåñòî öâåòóùåãî ãîðîäà ÿ âèäåë ðàçâàëèíû è ïóñòûå êâàðòàëû, à åäèíñòâåííûì ìåñòîì, ãäå åùå ñîõðàíèëàñü æèçíü — ýòî áîìáîóáåæèùå. Êîíå÷íî, ìû ÷óâñòâîâàëè ïîäîçðèòåëüíîñòü îõðàíû è îò÷óæäåííîñòü áîëüøèíñòâà ëþäåé, íî ýòî áûëî âïîëíå îáúÿñíèìî. Âåäü æèçíü ïîä çåìëåé áûëà ñóùèì àäîì.

Ýòîò áóíêåð áûë ïîñòðîåí âî âòîðîé ïîëîâèíå äâàäöàòîãî ñòîëåòèÿ (â ðàçãàð õîëîäíîé âîéíû) è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ìîùíûé æèëîé êîìïëåêñ íà ãëóáèíå ñîðîêà ìåòðîâ.  òîò òðåâîæíûé ïåðèîä ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåâàëîñü ñïðÿòàòüñÿ îò ÿäåðíîãî óäàðà â ñëó÷àå ãëîáàëüíîãî êîíôëèêòà è, åñëè íàäî, ïðîâåñòè âðåìÿ äî êîíöà æèçíè â êîìôîðòàáåëüíûõ óñëîâèÿõ.

Çäåñü áûëî ñåìü ÿðóñîâ, íåñêîëüêî êîðèäîðîâ-óëèö, æèëûå, áûòîâûå îòñåêè è êîìíàòû äëÿ äîñóãà, à òàêæå ïîìåùåíèÿ, ãäå íàõîäèëèñü ýíåðãåòè÷åñêèå ìàøèíû è ñèëîâûå óñòàíîâêè, õîëîäèëüíèêè, ñèñòåìû âîçäóõîî÷èñòêè è âîçäóõîñíàáæåíèÿ, ðåçåðâóàðû ñ âîäîé, ïðîäóêòîâûå è âåùåâûå ñêëàäû, îðóæèå, ãàðàæè è ëàáîðàòîðèè. Ôàêòè÷åñêè, ýòî áûë ñâîåîáðàçíûé ïðîòîòèï ìàðñèàíñêîé ñòàíöèè, òîëüêî íå íàñòîëüêî îñíàùåííûé ýëåêòðîííûìè ïðèáîðàìè è êîìïüþòåðàìè.

Òðóäíî îïèñûâàòü æèçíü ëþäåé â òàêèõ ñëîæíûõ óñëîâèÿõ. Ïðîäóêòîâ íå õâàòàëî, ìàøèíû ÷àñòî ëîìàëèñü è íå ïîäàâàëè âîçäóõ â ïîìåùåíèÿ. Èíîãäà ñèñòåìà âîçäóõîî÷èñòêè äàâàëà ñáîè, è ïðîöåíò óãëåêèñëîòû ðåçêî ïîäíèìàëñÿ, ïðèâîäÿ ê îòðàâëåíèþ æèòåëåé — óæå áûëè ñìåðòåëüíûå èñõîäû. Âîäà ïîäàâàëàñü ñêóïûìè ïîðöèÿìè.

Áîìáîóáåæèùå áûëî ðàññ÷èòàíî ìàêñèìóì íà äåñÿòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê, íî êàê çäåñü óìåñòèëîñü áîëåå òðåõ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ — äëÿ ìåíÿ áûëî çàãàäêîé. Æóòêàÿ òåñíîòà, îòñóòñòâèå ñâåæåãî âîçäóõà è ñîëíå÷íîãî ñâåòà, íîðìàëüíîé ïèùè ñèëüíî ñêàçûâàëîñü íà çäîðîâüå ëþäåé è ïñèõîëîãè÷åñêîé àòìîñôåðå. Áûëè ñëó÷àè ñàìîóáèéñòâà è óìîïîìåøàòåëüñòâà, à ñðåäè ðîäèâøèõñÿ ïðàêòè÷åñêè âñå ñòðàäàëè íåäóãàìè è áîëåçíÿìè, â ÷àñòíîñòè, ðàõèòîì.  ïîìåùåíèÿõ, áèòêîì íàáèòûõ íàðîäîì, ñòîÿë ñòðàøíûé ñìðàä è äîëãî ïðîäåðæàòüñÿ ÿ, íàïðèìåð, íå ñìîã. Ïðèõîäèëîñü óäèâëÿòüñÿ ÷åëîâå÷åñêîé ñïîñîáíîñòè ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê òàêîé æèçíè. Óñëîâèÿ íà Ìàðñå ìíå êàçàëèñü òåïåðü ðàéñêèìè.

Ëþäè çäåñü íå áåçäåëüíè÷àëè. Áûëè ñôîðìèðîâàíû ñòðîèòåëüíûå îòðÿäû èç ìóæ÷èí è æåíùèí íèçøåãî ñîöèàëüíîãî ñëîÿ Äâîðöà, êîòîðûå ðàáîòàëè ïîä çåìëåé, ðàñøèðÿÿ òåððèòîðèþ áóíêåðà.  îñíîâíîì îðóäèÿ òðóäà áûëè ïðèìèòèâíûìè, óñëîâèÿ è ðåæèì ïðîèçâîäñòâà íå ñîáëþäàëñÿ, áûëè ÷àñòû îáâàëû, ïðèâîäèâøèå ê ÷åëîâå÷åñêèì æåðòâàì. Íî ïðàâÿùóþ êàñòó ýòî ìàëî òðåâîæèëî.

Ãîâîðÿò, ÷òî ãäå-òî áûë ðàñïîëîæåí çàâîä, êîòîðûé ïðîèçâîäèë êàêèå-òî ïðèáîðû è ìåõàíèçìû. Íàçíà÷åíèÿ ýòèõ óñòðîéñòâ íèêòî íå çíàë, ïîñêîëüêó òåððèòîðèÿ ñáîðî÷íîãî öåõà óñèëåííî îõðàíÿëàñü. Çàòî òàì ðàáîòàëè ñïåöèàëèñòû è èíæåíåðû, êîòîðûõ ñìîãëè íàéòè è ñîõðàíèòü. Äëÿ íèõ áûëè ñîçäàíû ëó÷øèå óñëîâèÿ è ùàäÿùèé ðåæèì.

À ýëèòà æèëà, êîíå÷íî, â áîëåå øèêàðíûõ óñëîâèÿõ. Îõðàíà, ðóêîâîäèòåëè è èõ ñåìüè èìåëè îòäåëüíûå ïîìåùåíèÿ ñ äóøåì, ñàíóçëàìè, âèäåî ïðîåêòîðàìè è îòëè÷íîé ìåáåëüþ. Íåäîñòàòêà â åäå îíè ÿâíî íå èñïûòûâàëè, òàê êàê ìíå ÷àñòî ïðèõîäèëîñü âèäåòü ãðóçíûõ è ïîëíûõ ëþäåé.

Åñòåñòâåííî, æèâÿ â òàêèõ íåðàâíûõ óñëîâèÿõ, ëþäè ìîãëè âçáóíòîâàòüñÿ. Íî ëþáîå ñîïðîòèâëåíèå ñíèçó æåñòîêî ïîäàâëÿëîñü. Çà äâå íåäåëè äî íàñ Òèãðàí îòäàë íà ñúåäåíèå òâàðÿì ïÿòåðûõ «áóíòîâùèêîâ», âèíà êîòîðûõ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî îíè íåñêîëüêî ðàç âûñêàçàëè ñâîå îòðèöàòåëüíîå ìíåíèå î ïðàâÿùåé ýëèòå. Äðóãèì ñïîñîáîì ñíèæåíèÿ íàïðÿæåííîñòè áûë "âûïóñê ïàðà", òî åñòü ëþäåé ãðóïïàìè âûïóñêàëè íà ïîâåðõíîñòü â äíåâíîå âðåìÿ ñóòîê, ÷òîáû îíè ìîãëè óñïîêîèòü ñâîè íåðâû, îòäîõíóòü è íàáðàòü ñèëû äëÿ äàëüíåéøåãî ïîäçåìíîãî òðóäà. Ýòèõ ëþäåé îõðàíû åõèäíî íàçûâàëà «ìàìîíòû» èëè "äåòè ïîäçåìåëüÿ".

×òî êàñàåòñÿ äåòåé, òî ñ íèìè ïðîáëåìû áûëè áîëüøèå. Áûëî íåñêîëüêî ñëó÷àåâ: êîãäà äåòè, èãðàÿ íà ðàçâàëèíàõ, çàõîäèëè äàëåêî è ïîïàäàëè â òåìíûå ìåñòà. Òàì èõ ïîäæèäàëè òâàðè. Ðåçêèé äåòñêèé êðèê è âûáðîøåííûé íà ñâåò îáãëîäàííûé ñêåëåò ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òðàãåäèè. È ÷òîáû âïðåäü ïðåäîòâðàòèòü ïîäîáíûå ñèòóàöèè, Òèãðàí ïîä äàâëåíèåì Óñìàíîâà âûíóæäåí áûë âûñòàâëÿòü åæåäíåâíî îõðàíó íà ïëîùàäêó äëÿ èãð ïåðåä Äâîðöîì.

Ïðîäîòðÿäû äíåì åçäèëè íà áðîíåìàøèíàõ â ïîèñêàõ ïèùè, îäåæäû, íàïèòêîâ, èíñòðóìåíòîâ è ïðèáîðîâ, êîòîðûå íàõîäèëèñü íà ðàçðóøåííûõ çàâîäàõ è ôàáðèêàõ, ïðîäîâîëüñòâåííûõ è ïðîìûøëåííûõ ñêëàäàõ, áàçàõ è ìàãàçèíàõ. Ýòîãî äîáðà íà ïåðâîå âðåìÿ â ïðèíöèïå õâàòàëî. Îäíàêî ïðîáëåìà ãîëîäà èìåëà óæå áîëåå ÷åòêèå êîíòóðû. Äåëî â òîì, ÷òî èç âñåãî ïðîäîâîëüñòâèÿ â ñîõðàííîñòè áûëè òå, êîòîðûå áûëè óïàêîâàíû ïîä âàêóóìîì â ñïåöèàëüíûå öåëëîôàíîâûå ïàêåòû èëè çàïå÷àòàíû â æåñòÿíûå åìêîñòè, èëè áûëè ñóõèìè êîíöåíòðàòàìè. Íî ñðîê õðàíåíèÿ äàæå ýòèõ ïðîäóêòîâ áûë îãðàíè÷åí íåñêîëüêèìè ãîäàìè, à òî è ìåñÿöàìè.

Ñëó÷àè îòðàâëåíèÿ áîòóëèíîì óæå èìåëèñü, ÷àñòî ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì. Íî Çèåä Óñìàíîâ êàê-òî ñêàçàë, ÷òî ïðîáëåìîé ïðîäîâîëüñòâèÿ çàíèìàåòñÿ è ñàì ïðîôåññîð, ìîë, ýòî åãî îñíîâíàÿ çàäà÷à. Íî íàñêîëüêî îíà áûëà ñâÿçàíà ñî ñöåðöåïàìè, ìíå íèêòî íå îòâåòèë.

Ìîæåò, Òóðñóíîâ õîòåë íà îñíîâå êëîíèðîâàíèÿ âûðàñòèòü ðîãàòûé ñêîò è äîìàøíþþ ïòèöó, êîòîðûå èñ÷åçëè â ïåðâûå äíè «öàðñòâîâàíèÿ» ñöåðöåïîâ? Èëè ñòàðàëñÿ èç ñóáïðîäóêòîâ ñèíòåçèðîâàòü áîëåå-ìåíåå ïðèãîäíûå ê óïîòðåáëåíèþ ÷åëîâåêîì ïèùó?

Îòâåòà ÿ íà ýòè âîïðîñû íå íàøåë. Ñ òîãî âå÷åðà ÿ áîëüøå íå âñòðå÷àë íè Ìàëèêó, íè ïðîôåññîðà. Íàì ðàçðåøàëîñü ïåðåäâèãàòüñÿ ïî ïîäçåìíîìó áóíêåðó (çà èñêëþ÷åíèåì, ïðàâäà, ÷åòâåðòîãî ÿðóñà, òóäà íàñ íå ïóñêàëà îõðàíà — äóìàþ, òàì æèëà çíàòü Äâîðöà), áåñåäîâàòü ñ ëþäüìè, íî ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, òå íå âûðàæàëè îñîáîãî ñòðåìëåíèÿ ê äóøåâíîìó ðàçãîâîðó. Ïðè÷èí ìîãëî áûòü ìíîãî: è áîÿçíü, ÷òî ìû ïðîâîêàòîðû, è óñòàëîñòü îò ïîäîáíûõ óñëîâèé æèçíè, è ñëîìëåííàÿ ïñèõèêà, è äàæå íåïîíèìàíèå, ÷åãî îò íèõ õîòÿò äâà êîñìîíàâòà. Èõ óæå íå òðåâîæèëà ñóäüáà ìàðñèàíñêîé êîëîíèè èëè âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî æåëàëè ýòè èñêàëå÷åííûå òðàãåäèåé è ñâîèì ðàáñêèì ïîëîæåíèåì ëþäè, òàê ýòî ïîëó÷èòü ñâîé êóñîê õëåáà, âîäû, âîçäóõà è ñâåòà, è áûòü çàùèùåííûì îò òâàðåé. Ïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû âî Äâîðöå ñîâñåì íå êàñàëèñü ñôåðû èõ æèçíåííûõ èíòåðåñîâ.

À ýòèì è ïîëüçîâàëèñü Òèãðàí è Ìóðàòõîí. Óñìàíîâ íå èìåë ðåàëüíîé ïîääåðæêè ñðåäè íàñåëåíèÿ, õîòÿ ëþäè åìó ñî÷óâñòâîâàëè. Ó êîãî ñèëà — ó òîãî è âëàñòü, êàê-òî ïðîøåïòàë ìíå îäèí ñòàðèê, áîÿçëèâî îñìîòðåâøèñü. — Çèåä Õàëèëîâè÷ õîðîøèé ÷åëîâåê, íî ðàçâå îí ìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü àâòîìàòó? Êîíå÷íî, íåò.

Íà ÷åòâåðòûé äåíü êî ìíå ïîäîøåë Øàìèëü. ß îáðàäîâàëñÿ åìó êàê ñòàðîìó äðóãó. Ýòîò ïàðåíü, êàê ìíå êàçàëîñü, áûë ÷åñòíûì è ïîðÿäî÷íûì. È íà íåãî ìîæíî áûëî ïîëîæèòüñÿ.

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? — ñïðîñèë îí, ïîæèìàÿ íàì ðóêè.

— Ñïàñèáî, òàê ñåáå, — îòâåòèë Òîä. — Ñòðàííàÿ æèçíü çäåñü òâîðèòüñÿ…

— Ò-ñ-ñ, — ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì Áåêìóõàìåäîâ. — Íå íóæíî áîëòàòü ëèøíåãî. Â äåìîêðàòèþ çäåñü èãðàþò, íî åþ íå æèâóò. Äàæå Öåíòð íå ñìîæåò çà âàñ çàñòóïèòüñÿ, íå ñìîòðÿ íà îñòðóþ íóæäó â êîñìîíàâòàõ, åñëè âû áóäåòå ïðîòåñòîâàòü ïðîòèâ Òèãðàíà…

— Êñòàòè, — çà÷åì ìû íóæíû ýòîìó Öåíòðó? — çàìåòèë ÿ.

— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè ïàðåíü. — Òîëüêî ïîìíþ, ê íàì ïðèõîäèëè øèôðîâêè ñ ïðîñüáîé âûÿñíèòü, åñëè ñðåäè íàñåëåíèÿ Äâîðöà ëþäè, óìåþùèå ïèëîòèðîâàòü êîñìè÷åñêèå êîðàáëè. Ìîæåò ýòî ñâÿçàíî ñ ïîëåòàìè çà ïðåäåëû Çåìëè?…

— Íåóæåëè ñåé÷àñ ó ëþäåé åñòü âîçìîæíîñòü îñóùåñòâëÿòü ïèëîòèðóåìûå ïîëåòû? — ñïðîñèë ÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ýòî âàæíî äëÿ íàøåãî áóäóùåãî.

— Íå çíàþ. Ýòî áîëüøå èçâåñòíî Àéðàïåòîâó… Íî ïðèøåë ïî äðóãîìó ïîâîäó. Äåëî â òîì, ÷òî âû âêëþ÷åíû â ìîé ïðîäîòðÿä. Ïîýòîìó çàâòðà óòðîì, â âîñåìü ÷àñîâ âû äîëæíû áûòü ãîòîâû ê ïîõîäó.

— Ìû âñåãäà ãîòîâû, — õìûêíóë Òîä. — Òîëüêî ó ìåíÿ âîïðîñ, à êîãäà íàñòóïèò çàâòðà? Ó ìåíÿ, íàïðèìåð, íåò ÷àñîâ — ìîè õðîíîìåòðû ðàçáèëèñü âî âðåìÿ àâàðèè, è ïîýòîìó ÿ ñîâñåì ïîòåðÿë ñ÷åò âðåìåíè.

— Çàâòðà íàñòóïèò ÷åðåç äåñÿòü ÷àñîâ, — óëûáíóëñÿ Øàìèëü.

 ýòî âðåìÿ äâåðü îòêðûëàñü è â êîìíàòó âîøëà Ìàëèêà. Íà íåé áûë ñïîðòèâíûé êîìáèíåçîí.

— Î-î, — ïðîòÿíóë ÿ, õîòÿ ñàì â äóøå îáðàäîâàëñÿ ïîÿâëåíèþ äåâóøêè. — Ñêîëüêî ëåò, ñêîëüêî çèì. Ìû óæå ñîñêó÷èëèñü ïî âàñ.

— Ñïàñèáî, Òèìóð, — ñìóùåííî ïðîèçíåñëà Ìàëèêà. — À ÿ ïðèøëà ïðîâåäàòü âàñ. Âû õîòèòå âèäåòü êîìàíäèðà?

— Êîíå÷íî! — âîñêëèêíóëè ìû ñ Àëëåíñîì. Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ íàì ìÿãêî îòêàçûâàëè âñòðåòèòüñÿ ñ Êîëüêî, îáúÿñíÿÿ ýòî òåì, ÷òî äîêòîð ×àêðà íå ëþáèò, êîãäà ïîñåòèòåëè ïîñåùàþò áîëüíûõ äî èõ õîòÿ áû ÷àñòè÷íîãî âûçäîðîâëåíèÿ.

— Òîãäà èäåìòå! — è Ìàëèêà ïîâåëà íàñ â êëèíèêó äîêòîðà ×àêðû.

Ãîñïèòàëü, ìåäîòñåê èëè ñàíèòàðíûé èçîëÿòîð — ïî-ðàçíîìó íàçûâàëè æèòåëè Äâîðöà ïîìåùåíèå, êîòîðîå ðàñïîëàãàëîñü íà òðåòüåì ýòàæå â êîíöå ãëàâíîãî êîðèäîðà. Òàì íàõîäèëîñü ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå è ñâûøå äâàäöàòè êîåê. Âñå îíè áûëè çàíÿòû ïàöèåíòàìè. Êîëüêî íàõîäèëñÿ ïîä ñòåêëÿííûì êîëïàêîì. Âíóòðè ïðîçðà÷íîãî ñàðêîôàãà áûëè óñòàíîâëåíû äàò÷èêè è ïðèáîðû, êîòîðûå ÷óòêî ðåàãèðîâàëè íà ëþáîå èçìåíåíèå â ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå. Êîãäà ìû âîøëè, òî â ýòî âðåìÿ äîêòîð ×àêðà ñîáèðàë â øïðèö êðîâü èç âåíû, ÷òîáû çàòåì ïðîïóñòèòü ÷åðåç àíàëèçàòîðû.

Åäèíñòâåííûé âðà÷ íà âñå áîìáîóáåæèùå îêàçàëñÿ èíäóñîì. Íåâûñîêîãî ðîñòà, íåñêëàäíàÿ ôèãóðà, òåìíàÿ êîæà, áåëîçóáàÿ óëûáêà, ãóñòàÿ áîðîäà è ÷àëìà íà ãîëîâå — ýòî ïåðâûå ÷åðòû, êîòîðûå áðîñèëèñü ìíå ïðè ïåðâîé âñòðå÷å. Ãîâîðÿò, ÷òî Ðàì ×àêðà ïðèáûë â Òàøêåíò ãîä íàçàä ïî êîíòðàêòó ñ ìåñòíîé ÷àñòíîé êëèíèêîé, íî ïîñëå âñåé ýòîé çàâàðóøêè íå ñìîã âûëåòåòü â Èíäèþ, è â èòîãå âûíóæäåí áûë îñòàòüñÿ â ãîðîäå. Êðîìå íåãî â êëèíèêå áûëè òðè ìåäñåñòðû è äâà ñòóäåíòà ìåäèöèíñêîãî ôàêóëüòåòà, êîòîðûå, êàê è Ìàëèêà, íå óñïåëè çàâåðøèòü îáðàçîâàíèå.

— À-à, ÿ âèæó, òîâàðèùè ïðèáûëè, — øèðîêî óëûáíóëñÿ Ðàì ×àêðà, ïîâîðà÷èâàÿñü ê íàì. Îí òîæå áûë äîáðûì è ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì, ýòî áûëî ñðàçó âèäíî. — Íó ÷òî æ, ìîæåòå ïðîâåäàòü ñâîåãî êîìàíäèðà, ïðàâäà, õî÷ó çàìåòèòü, îí íå ìîæåò ïîêà ïîêèíóòü ñâîé êîêîí.

— È íàäîëãî îí òàì? — ñïðîñèë Òîä. Ìû ïîäîøëè ê ñàðêîôàãó. Ëåæàâøèé âíóòðè Àíäðåé áûë ïîõîæ íà äðåâíååãèïåòñêóþ ìóìèþ: ìðàìîðíîå ëèöî, áëåäíî-ðîçîâûå îæîãè îò ÿäà íà ùåêå è øåå. Îí îòêðûë ãëàçà è, óâèäåâ íàñ, óëûáíóëñÿ è ïîìàõàë ðóêîé. Ñ åãî ëàäîíåé ÷óòü íå ñëåòåëè äàò÷èêè. Çàìèãàëè ïðèáîðû, ñèãíàëèçèðóÿ, ÷òî ñäâèíóòû ýëåìåíòû ñ êîæè è íåîáõîäèìî ïîñòîðîííåå âìåøàòåëüñòâî. Ñèäåâøàÿ ó ïóëüòà ìåäñåñòðà âñòàëà, íå òîðîïÿñü, ïîäîøëà, îòêðûëà êîëïàê è ïîïðàâèëà ïðèñîñêè ñ äàò÷èêàìè. Èíäèêàòîðû óñïîêîèëèñü è ïîòóõëè.

— Ïðîøó âàñ íå áåñïîêîèòü åãî, ëå÷åíèå åùå íå çàêîí÷åíî, — ñòðîãî ïðîèçíåñëà ìåäñåñòðà è òàêæå ãðàöèîçíî è íåòîðîïëèâî âåðíóëàñü ê ìåñòó äåæóðñòâà.

— Êýï, ó íàñ âñå â ïîðÿäêå, çàâòðà âûõîäèì â ãîðîä íà äåæóðñòâî! — êðèêíóë Àëëåíñ.

— Õîðîøî, — óñëûøàëè ìû ïðèãëóøåííûé ñòåêëîì ãîëîñ êîìàíäèðà. — Äåðæèòåñü âìåñòå. Ñî ìíîé áóäåò âñå â ïîðÿäêå, òàê îáåùàë äîêòîð ×àêðà.

— Òàê íàäîëãî îí òàì? — âíîâü ñïðîñèë òåõàñåö.

— Âñå çàâèñèò îò òîãî, êàêóþ äîçó «çàõàðà» îí ïîëó÷èë. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, îêîëî òðåõ "äýýä", — îòâåòèë ×àêðà.

— ×åãî-÷åãî? — óäèâèëñÿ ÿ, ñòàðàÿñü âûòàùèòü èç ïàìÿòè ïîäîáíûé ìåäèöèíñêèé òåðìèí.

Äîêòîð ñ èíòåðåñîì âçãëÿíóë íà ìåíÿ:

— Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî ñðåäè êîñìîíàâòîâ åñòü âðà÷ è èì, êàê ÿ âèæó, ÿâëÿåòåñü âû?… Íî íå ïûòàéòåñü âñïîìíèòü ýòî íàçâàíèå. Äàííûé òåðìèí ââåëè â ïðàêòèêó ìû ñ ïðîôåññîðîì Òóðñóíîâûì, èçó÷àÿ ôèçèîëîãèþ è ìîðôîëîãèþ ñöåðöåïîâ. Ñ àíãëèéñêîãî dead ýòî îçíà÷àåò ñìåðòü, ìû ââåëè êàê åäèíèöó èçìåðåíèÿ êîíöåíòðàöèè ÿäà è âîçäåéñòâèÿ íà ÷åëîâåêà. Âàø äðóã ïîëó÷èë ïîðöèþ «çàõàðà», ñîîòâåòñòâóþùåãî òðåì åäèíèöàì. Ýòî ñðåäíÿÿ ñòåïåíü êîíöåíòðàöèè. Ïðè âûñîêîé — â øåñòü «äýýä» — ìîæåò íàñòóïèòü ïàðàëè÷ íåðâíîé ñèñòåìû, îñòàíîâêà äûõàíèÿ, ñåðäöà, îòêàç ðàáîòû ïå÷åíè, ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû è äàæå îòðàâëåíèÿ ìîçãà.

— Íî ìíå ãîâîðèëè, ÷òî òâàðü òîëüêî ïàðàëèçóåò æåðòâó, íî íå óáèâàåò, ïîñêîëüêó íå ìîæåò ïèòàòüñÿ ìåðòâå÷èíîé, — ñêàçàë Òîä, ñ òðåâîãîé âçãëÿíóâ íà êîìàíäèðà.

— ß âàì ñêàçàë, ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ çà æèçíü êîìàíäèðà, — çàìåòèâ òðåâîãó íà ëèöå áîðòèíæåíåðà, ñêàçàë ×àêðà. Ãîâîðèë îí ñ çàìåòíûì àêöåíòîì. — Äåéñòâèòåëüíî, ñöåðöåïû òîëüêî ïàðàëèçóþò æåðòâó è åäÿò åå, ïîêà âèäÿò ñâîèì «çðåíèåì». Ìåðòâîå òåëî èìååò òåìïåðàòóðó îêðóæàþùåé ñðåäû è íå èçëó÷àåò èíôðàêðàñíûå ëó÷è, êîòîðûå âîñïðèíèìàþòñÿ íåðâíûìè îêîí÷àíèÿìè êîæè ñöåðöåïà. Òðóïîâ îí êàê áû íå âèäèò.

Íî æèâûå îðãàíèçìû ïî-ðàçíîìó âîñïðèíèìàþò ýòîò ÿä. Ìåëêèå æèâîòíûå ñðàçó ïîãèáàþò ïðè äîçå â îäèí «äýýä», à áûê ìîæåò âûäåðæàòü è øåñòü «äýýä». Ãîñïîäèíó Êîëüêî ïîâåçëî, åãî «óêóñèë» ìîëîäîé ìîíñòð, ó êîòîðîãî æåëåçû íå ñïîñîáíû âûðàáîòàòü âûñîêîòîêñè÷íîå âåùåñòâî. È ïîýòîìó æèçíü âàøåãî òîâàðèùà âíå îïàñíîñòè.

— È ñêîðî îí âûéäåò îòñþäà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.

— Íåäåëè ÷åðåç ïîëòîðû. Íàø ïðåçèäåíò äàë ìíå óñòàíîâêó, âûïóñòèòü Àíäðåÿ â ïîëíîì çäðàâèè. Ïîýòîìó ÿ åãî íåìíîãî ïðîäåðæó äîëüøå îáû÷íîãî íà äâà-òðè äíÿ.

— À ÷òî âû ââåëè â íåãî? ß èíòåðåñóþñü êàê âðà÷.

— Î-î, — ïðîòÿíóë èíäóñ. — Ýòî ñîáñòâåííàÿ ðàçðàáîòêà. ×åëîâåê, â êîòîðîãî ïîïàë ÿä, íàâñåãäà îñòàåòñÿ ïàðàëèçîâàííûé, åñëè åìó íå ââåñòè ìîé ïðåïàðàò — îí âûâîäèò «çàõàð» èç îðãàíèçìà. Ïðèçíàþñü ïåðåä âàìè, ÷òî ñâîå ïðîòèâîÿäèå ÿ ñîçäàâàë íå áåç ïîìîùè ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà è åãî òàëàíòëèâîé äî÷åðè Ìàëèêè, êîòîðàÿ èìååò ÷åñòü ñòîÿòü ðÿäîì ñ âàìè, — òóò îí ñäåëàë ïîêëîí â ñòîðîíó äåâóøêè. Ìàëèêà ãóñòî ïîêðàñíåëà.

— Îêàçûâàåòñÿ, òû óæå ïðîôåññèîíàëüíûé áèîëîã, — ñ óâàæåíèåì ïðîèçíåñ ÿ.

— Äà êàêîé òàì ïðîôåññèîíàë, — ñìóùåííî ïðîèçíåñëà îíà.

— Ìîå ëåêàðñòâî íàçûâàåòñÿ «Ðàìèé», ÿ åãî íàçâàë ñâîèì èìåíåì, èçâèíèòå çà íåñêðîìíîñòü, — ïðîäîëæàë äîêòîð ×àêðà. — Íî ýòî ìîùíàÿ âàêöèíà, îíà ñïîñîáíà èçìåíèòü ãîðìîíàëüíûé ôîí è îáìåí âåùåñòâ. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî êîíòðîëèðîâàòü ïðîöåññ óñâîåíèÿ ëåêàðñòâà îðãàíèçìîì è âûâåäåíèå «çàõàðà» ÷åðåç ïîðû êîæè, ìî÷ó è êàë… Ïðèçíàþñü, çäåñü âîçìîæíû ïîáî÷íûå ýôôåêòû, èíîãäà îíè ïðîÿâëÿþòñÿ â óæàñíîé ôîðìå… — òóò èíäóñ ñëîâíî ñïîòûêíóëñÿ. Îí íå çíàë, ñòîèò ëè ñîîáùàòü ýòó èíôîðìàöèþ.

— Íå îñòàíàâëèâàéòåñü, äîêòîð, — ïîòîðîïèë åãî ÿ. — Ìû åãî äðóçüÿ è äîëæíû çíàòü ïðàâäó. Âåäü ÿ âðà÷, à Êîëüêî ÷ëåí ýêèïàæà. ß îòâå÷àþ çà åãî çäîðîâüå.

— Ïðåïàðàò èíîãäà ñòàíîâèòñÿ ñèëüíûì êàòàëèçàòîðîì îêèñëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ, ïðîèñõîäÿùèõ â îðãàíèçìå. Âûäåëÿåìàÿ ïðè ýòîì ýíåðãèÿ ñïîñîáíà çàæèâî ñæå÷ü ÷åëîâåêà. À ýòî ìó÷èòåëüíàÿ ñìåðòü, åå íåâîçìîæíî çàãëóøèòü äàæå íàðêîòèêàìè… Íî ýòî áûâàåò ðåäêî è òîëüêî ïðè íåïðàâèëüíîé äîçèðîâêå, — óñïîêîèë ×àêðà, çàìåòèâ èñïóã â íàøèõ ãëàçàõ.

— Ñðåäè ñöåðöåïîâ áûâàþò ðàçëè÷èÿ, — ñêàçàëà Ìàëèêà. — Êàê áû ðàñû. Îäíè òâàðè íå èìåþò íèêàêèõ ýêçîòè÷åñêèõ ñâîéñòâ, âèäèìî, ýòî ñàìûå ïåðâûå îðãàíèçìû. Äðóãèå óæå ýâîëþöèîíèðîâàëè â ñåáå ðàçëè÷íîãî ðîäà îðóæèå, íàïðèìåð, ÿä èëè ýëåêòðè÷åñòâî. Ñ ÿäîâèòûì ñöåðöåïîì ìû ÷àñòî âñòðå÷àåìñÿ. Îäíàæäû íàì ïîïàëñÿ è ýëåêòðè÷åñêèé ìîíñòð: îí èñêðèë òîêîì êàê èñïîð÷åííàÿ ðîçåòêà.

— Êàê ýëåêòðè÷åñêèå óãðè èëè ñêàòû? — âîñêëèêíóë Òîä.

— Äà. Îíè ñïîñîáíû âûäåëÿòü ñìåðòåëüíîå íàïðÿæåíèå…

— Íàø ïðîäîòðÿä îäèí ðàç ñòîëêíóëñÿ ñ òàêîé òâàðüþ, — çàìåòèë Øàìèëü, äî ýòîãî ìîë÷à ñòîÿâøèé ðÿäîì ñ íàìè. — Îñòàíêóë Ìèðçàåâ — äîâîëüíî íåïðèÿòíûé òèï, âïðî÷åì, äîêòîð ×àêðà, âû åãî çíàåòå…

— Î-äà, — ñîãëàñèëñÿ âðà÷. — Ïîìíþ ýòîãî íàãëåöà è íàõàëà. Ìíîãî êðîâè îí ìíå ïîïîðòèë…

— Áîëüøå íå áóäåò, — óñìåõíóëñÿ Áåêìóõàìåäîâ. — Êîãäà Îñòàíêóë çàñóíóë ñâîé íîñ â ïîäâàë, òâàðü òàê øàíäàðàõíóëà åãî ñâîèìè ìîëíèÿìè, ÷òî äàæå çàïûëàëà îäåæäà íà ýòîì óáëþäêå. Ñïàñòè åãî ìû äàæå íå ïûòàëèñü. À ñöåðöåï óâîëîê åãî íà îáåä…

— Òàê åìó è íàäî, ñêîòèíà, — òèõî ïðîöåäèëà Ìàëèêà, ñæàâ êóëàêè. Âèäèìî, îíà óæå èìåëà äåëî ñ íèì.

— Â Àâñòðàëèè.

ß ïîäîøåë ê ñàðêîôàãó. Êîëüêî óæå ñïàë. Êàê ïîòîì îáúÿñíèë äîêòîð ×àêðà, îí äàë åìó äåìèäðîë.  ýòîò ìîìåíò ê íàì ïîäîøëà ìåäñåñòðà:

— Äîêòîð ×àêðà, çâîíèë ãîñïîäèí Àéðàïåòîâ. Îí ïðèêàçàë êîñìîíàâòàì ïîäíÿòüñÿ â åãî êàáèíåò.

— ×òî åìó îò íàñ íàäî? — íàõìóðèëñÿ Òîä. Îí íå ïåðåâàðèâàë ýòîãî ïîäëåöà.

— Èçâèíèòå, ýòî ìíå íå èçâåñòíî, — îòâåðíóâøèñü îò íàñ, îòâåòèëà ìåäñåñòðà è íàïðàâèëàñü îáðàòíî ê ïóëüòó.

— Èäåìòå, — ñêàçàë Øàìèëü. — Òèãðàí íå ëþáèò, êîãäà ê íåìó íå òîðîïÿòñÿ.

Ïîïðîùàâøèñü ñ äîêòîðîì ×àêðà è åùå ðàç âçãëÿíóâ íà ñïÿùåãî êîìàíäèðû, ìû ïîñïåøèëè íà ïÿòûé ÿðóñ ïîäçåìíîãî áóíêåðà. Âîçëå êàáèíåòà íàñ óæå îæèäàëè ìðà÷íûå âåðçèëû ñ áû÷üèìè øåÿìè. Òèïè÷íûå òàíêè, — ïîäóìàë ÿ.

— Øåô, êîñìèêè ïðèáûëè, — ñêàçàë ïî ðàöèè îäèí èç íèõ, îêèíóâ íàñ êîëþ÷èì âçãëÿäîì.

— Çàïóñêàé, — ïîñëûøàëñÿ îòâåò Òèãðàíà.

— Ñ íèìè Áåêìóõàìåäîâ è Òóðñóíîâà, — äîáàâèë îõðàííèê.

— À îíè ÷òî çäåñü äåëàþò? Ïóñòü Øàìèëü èäåò ê ñåáå — åìó ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ âûñòóïàòü íàðóæó. ×òî êàñàåòñÿ Ìàëèêè, òî îòâåäèòå åå ê îòöó, íå÷åãî â íî÷íîå âðåìÿ øëÿòüñÿ ïî ìóæ÷èíàì (Ìàëèêà âñïûõíóëà îò ýòèõ ñëîâ)…

— Ãàä, — òîëüêî ñìîãëà ïðîèçíåñòè îíà, ñ òðóäîì ïîäàâèâ ãíåâ.

Òèãðàí, íàâåðíîå, ýòî óñëûøàë, ïîòîìó ÷òî çàñìåÿëñÿ:

— ß èì âñåãäà áûë, êðàñîòêà!

Ìû ñ Òîäîì âîøëè â êàáèíåò Òèãðàíà.

Ìíå ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ïîìåùåíèå äîëæíî íàïîìèíàòü êàìåðó ãåñòàïî. Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, ýòî áûëî íå òàê. Ïåðåä ìîèì âçîðîì ïðåäñòàëà øèêàðíî îáñòàâëåííàÿ êîìíàòà: õðóñòàëüíûå ëþñòðû, ñòåëëàæè ñ êíèãàìè, ìàêåòû ïàðóñíèêîâ. Ñîâñåì íå âïèñûâàëèñü â èíòåðüåð àâòîìàò Ì-16 íà ñòîëå è äâå öèíêîâûå êîðîáêè ñ ïàòðîíàìè, íàõîäèâøèåñÿ ó íîã Òèãðàíà.

— Ïî íî÷àì íå ñïèòüñÿ? — õìûêíóë õîçÿèí ïîìåùåíèÿ. Âïðî÷åì, íà ñàìîì äåëå îí áûë õîçÿèíîì âñåãî Ïðåçèäåíòñêîãî Äâîðöà.

Ìû ïðîìîë÷àëè.

— Õîæäåíèå â íàðîä äåëàë Ãàðóí-àëü-Ðàøèä, — ïðîäîëæàë Òèãðàí. — À âàì çà÷åì? Ê ÷åìó òåñàòüñÿ ñðåäè ïðîñòîãî ëþäà? ×òî âàì äàñò ëèøíÿÿ èíôîðìàöèÿ î Äâîðöå? Ïåðåâîðîò îñóùåñòâèòü íå ñìîæåòå — êèøêà òîíêà, äà è ÿ íå äàì! Êñòàòè, òîãî ñòàðèêà, ÷òî âû äîïðàøèâàëè, ÿ îòïðàâèë íà óëèöó. Òåïåðü, áëàãîäàðÿ âàì, åãî äóøà ëåòàåò ãäå-íèáóäü â ðàþ, à ìÿñî ïåðåæåâûâàþò òâàðè…

— Òû íåãîäÿé! — ïðîøèïåë ÿ.

— ß ýòîãî õîðîøî çíàþ, — êðèâî óñìåõíóâøèñü, ïðîèçíåñ Àéðàïåòîâ. — Íî ïîäëåö âñåãäà íàéäåò îáùèé ÿçûê ñ óìíûìè, à âû óìíûå ðåáÿòà. Êîíå÷íî, Öåíòð âöåïèòñÿ â âàñ, ïîñêîëüêó êîñìîíàâòû íàì íóæíû. ×òî îíè òàì çàäóìàëè, ÿ íå çíàþ, îäíàêî ñóìåþ óçíàòü. À åñëè â ýòîì åñòü õîðîøàÿ âûãîäà, òî ÿ, — òóò îí ñêëîíèëñÿ ê íàì, — ïðåäëàãàþ âàì ñîþç. Âû áåç ìåíÿ íå ñìîæåòå äîáèòüñÿ òîãî ïîëîæåíèÿ, êîòîðîå ñìîãëè áû çàíÿòü â Öåíòðå.

— À ìû, âîîáùå-òî, íå ñòðåìèìñÿ çàíÿòü êàêîå-òî êàñòîâîå ïîëîæåíèå íè â Öåíòðå, íè çäåñü, — ñêàçàë ÿ.

— Ñîâåòóþ ïîäóìàòü, — Òèãðàí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, äîñòàë ñèãàðåòû è çàêóðèë. Îí ïðåäëîæèë è íàì, íî ìû îòêàçàëèñü, ïîñêîëüêó íå êóðèëè è ê òîìó æå íå õîòåëè ïîëó÷àòü ïîäà÷êè îò ïåðâîãî íåãîäÿÿ Äâîðöà. — Ñåãîäíÿ óòðîì âû èäåòå çà ïðîäîâîëüñòâèåì. À òàì âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. Åñëè âû ïîãèáíåòå, òî ÿ ñìîãó îòâåðòåòüñÿ, ñêàçàâ, ÷òî ñàìè ïîëåçëè ê òâàðÿì. Åñëè ïðèìåòå ïðàâèëà ìîåé èãðû, òî ÿ ïîñòàðàþñü ïåðåâåñòè âàñ â ëó÷øèå àïàðòàìåíòû, íå áóäó îòïðàâëÿòü áåñòîëêó íà ïîâåðõíîñòü, äàì æåíùèí, ñïèðòíîå, âñå ÷òî äóøà ïîæåëàåò… Íó, êàê?

— Ìû ïîäóìàåì, — õîëîäíî îòâåòèë ÿ.

— Äóìàéòå, äóìàéòå, — õìûêíóë Òèãðàí è ïîìàõàë íàì çàææåííîé ñèãàðåòîé. — Ñòàðàéòåñü, ÷òîáû ñöåðöåïû ðàíüøå íå ñúåëè âàñ âìåñòå ñ âàøèìè äóìàìè.

Êîãäà ìû âûøëè, òî Òîä ñïðîñèë ìåíÿ:

— À ïî÷åìó òû íå ïîñëàë åãî ïîäàëüøå ñ ñîþçîì?

— Ýòî ÿ âñåãäà óñïåþ. Ñ÷èòàþ, íå ñòîèò íàêàëÿòü íàïðÿæåíèå ìåæäó íàìè. Ê òîìó æå, íàì íóæíî óçíàòü, äëÿ ÷åãî êîñìîíàâòû òðåáóþòñÿ Öåíòðó, — ïîÿñíèë ÿ. — À Òèãðàí ñìîæåò ðàçäîáûòü ýòó èíôîðìàöèþ. Íå çàáûâàé, ÷òî îí ïîéäåò íà âñå, ÷òîáû äîáèòüñÿ ñâîåãî.

Ìîé äðóã ñîãëàñèëñÿ. Òèõî ïåðåãîâàðèâàÿñü, îòïðàâèëèñü â ñâîþ «êâàðòèðó». Ñïàòü â ïîñëåäóþùèå ÷àñû ìû íå ñìîãëè — ÷òî-òî íå øåë ñîí. Ìû ïðîñòî ìîë÷à ëåæàëè è äóìàëè î æèçíè íà ýòîì îñòðîâêå Ðîáèíçîíà Êðóçî.

Óòðîì çà íàìè çàøåë Øàìèëü. Îí ñêàçàë, ÷òî íàâåðõó íàì âåðíóò íàøå îðóæèå — äëÿ çàùèòû îò òâàðåé.

— Ïîñëå ðàáîòû àâòîìàòû íóæíî ñäàòü òèãðàíîâñêîé îõðàíå, — äîáàâèë Áåêìóõàìåäîâ. — Òèãðàí áîèòñÿ, êàê áû ëþäè íå ïîâåðíóëè îðóæèå ïðîòèâ íåãî.

— Çíà÷èò, ÷óåò ïîäëåö, ÷òî ïî÷âà ïîä çàäíèöåé ãîðÿ÷àÿ, — óñìåõíóëñÿ ÿ. — Òàê îí ìîæåò è ïàðàíîèêîì ñòàòü.

 øëþçîâîé êàìåðå, êðîìå íàñ ñòîÿëî åùå ÷åëîâåê ñåìü. Êàæäîìó òèãðàíîâöû ðàçäàëè àâòîìàòû. Ìû ñ Òîäîì ïîëó÷èëè «Êàëàøíèêîâ» è "Óçè".

— Ãîòîâû? — ñïðîñèë, ïîäîéäÿ ê íàì, Øàìèëü.

— Êàê ãîâîðèëè ñîâåòñêèå ïèîíåðû: "Âñåãäà ãîòîâû!" — îòâåòèë ÿ.

— Òîãäà âûõîäèì íàðóæó.

Êîãäà ãðóïïà ïî ïîèñêó ïðîäîâîëüñòâèÿ âûøëà èç Äâîðöà, òî íà óëèöå ñòîÿëà æàðà. Ñîëíöå ðàñêàëèëî áåòîííûå áëîêè è æåëåçî, à òàêæå âîçäóõ äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òî ó íàñ ÷åðåç ìèíóòó ïîòåê ïîò. ß íåñêîëüêî ìèíóò ñòîÿë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ïðèâûêàÿ ê ÿðêîìó ñâåòó. Ïîñëå íåñêîëüêèõ äíåé ïðîâåäåíèÿ ïîä çåìëåé ìîå çðåíèå ïðèñïîñîáèëîñü ê ïëîõîìó îñâåùåíèþ, è ðåçêèé ïåðåõîä ñèëüíî óäàðèë ïî ãëàçàì.

Äà è ñâåæèé âîçäóõ ÷óòü íå îïüÿíèë ìåíÿ. ß âäûõàë åãî ïîëíîé ãðóäüþ, äóìàÿ, ÷òî âå÷åðîì ìíå ïðèäåòñÿ âíîâü îêóíóòüñÿ â ñïåðòóþ àòìîñôåðó Äâîðöà.

Òóò ôûðêàÿ, âñëåä çà íàìè âûåõàë ãðÿçíî-çåëåíûé áýòýýð. Íà åãî áðîíå ñèäåëè êîìàíäèð ãðóïïû Øàìèëü è åãî ïîìîùíèê — Ìàíñóð Óáàéäóëëàåâ.

— Âñåì â ìàøèíó! — êîðîòêî ñêîìàíäîâàë Øàìèëü, è âñå ïðûãíóëè íà êîðïóñ. Ìû ñ Òîäîì ïðèìîñòèëèñü âîçëå ïóøêè.

Áðîíåòðàíñïîðòåð äâèíóëñÿ â ñòîðîíó Àêìàëü-Èêðàìîâñêîãî ðàéîíà. Ïî èíôîðìàöèè ðàçâåäêè, çäåñü äîëæíû áûëè ñîõðàíèòüñÿ ñêëàäû ñ ïðîäîâîëüñòâèåì. Ýòî áûë îäèí èç ãóñòîíàñåëåííûõ ðàéîíîâ ãîðîäà, ãäå ïðîæèâàëî â îñíîâíîì êîðåííîå íàñåëåíèå. À ìåñòíûå æèòåëè âñåãäà óâàæèòåëüíî îòíîñèëèñü ê ïðîäóêòàì ïèòàíèÿ è äåëàëè õîðîøèå çàïàñû. Ãîâîðÿò, ÷òî çäåñü ñêëàäîâ è ìàãàçèíîâ áûëî áîëüøå, ÷åì àäìèíèñòðàòèâíûõ çäàíèé.

— À åñëè íàì âñòðåòÿòñÿ ñâîáîäíûå îõîòíèêè? — ñêâîçü ðåâ ìîòîðà ïðîêðè÷àë ÿ Øàìèëþ. — Óñòðîèì ïåðåñòðåëêó?

— Äà òû ÷òî! — óäèâëåííî ñêàçàë Áåêìóõàìåäîâ. — ß íå óáèéöà! Ýòî Òèãðàí ëþáèò óñòðàèâàòü îõîòó íà ëþäåé!

— Òàê âñå-òàêè, ÷òî áóäåì äåëàòü? — ïðîäîëæàë ÿ.

— Åñëè âñòðåòèì, òî íå áóäåì ìåøàòü èì áðàòü ïðîäóêòû — îíè òîæå õîòÿò åñòü!

ß áûë ðàä çà Øàìèëÿ.

 ýòîò äåíü ìû öåëûé äåíü ëàçèëè ïî êâàðòàëàì, âûèñêèâàÿ èç êâàðòèð è ÷àñòíûõ äîìîâ âñå íåîáõîäèìîå äëÿ áàçû. Ìíå íåïðèÿòíî áûëî çàíèìàòüñÿ ïîäîáíûì ìàðîäåðñòâîì â æèëûõ çäàíèÿõ ïîãèáøèõ, îñîáåííî, êîãäà îáíàðóæèâàë ñêåëåòû. Ìíå ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî äóõè ýòèõ óìåðøèõ ëþäåé åùå çäåñü, è îíè óêîðèçíåííî ñìîòðÿò íà íàñ.

Íî ïðîäóêòû íóæíû áûëè åùå æèâóùèì âî Äâîðöå, è ïîýòîìó ïðèõîäèëîñü ÷óâñòâà ïðÿòàòü ãëóáîêî âíóòðè ñåáÿ. Íåñêîëüêî ðàç ìû âñòðå÷àëèñü ñ òâàðÿìè — îíè îáû÷íî íàõîäèëèñü â òåìíûõ êâàðòèðàõ. Èõ ìû ñðàçó îïðåäåëÿëè ïî àììèà÷íîìó çàïàõó è, ïðåæäå ÷åì ñöåðöåïû óñïåâàëè íàïàñòü, ñàìè óáèâàëè èõ.

È ÿ, è Òîä, è äðóãèå áîéöû ñ îæåñòî÷åíèåì ñòðåëÿëè â ýòèõ íåíàâèñòíûõ ñóùåñòâ. Äàæå êîãäà îò íèõ îñòàâàëîñü êðîâàâîå ìåñèâî, ìû ïðîäîëæàëè îïóñòîøàòü â íèõ îáîéìû.

 ýòîì ðàéîíå æèëî ìíîãî ìîèõ äðóçåé. Íî èõ êâàðòèðû, êàê è ìîÿ, áûëè ïóñòûìè. Ñ áîëüþ â ñåðäöå ÿ âõîäèë òóäà è îñìàòðèâàë ðàçðóøåíèÿ è òðóïû, ïðåäñòàâëÿÿ, êàê çäåñü ïðîèñõîäèëà òðàãåäèÿ.

Ýòîò ïåðâûé äåíü âûìîòàë ìåíÿ, ïðè÷åì íå ñòîëüêî ôèçè÷åñêè, ñêîëüêî äóøåâíî. È ñïàë â òó íî÷ü ÿ ïëîõî — ñíèëèñü êîøìàðû.

ÎÏÅÐÀÖÈß "ÌÅÄÓÇÀ ÃÎÐÃÎÍÀ".

27 èþëÿ ìû âûøëè íà ïîèñê â äåâÿòü ÷àñîâ óòðà. È êàê îáû÷íî íàïðàâèëèñü â Àêìàëü-Èêðàìîâñêèé ðàéîí. Åùå â÷åðà íàøà ãðóïïà îáíàðóæèëà òàì íåáîëüøîé ìàãàçèí, â êîòîðîì â òîæå âðåìÿ áûëî ìíîãî ïðîäóêòîâ, áûòîâîé òåõíèêè è èíñòðóìåíòîâ.

Ñåãîäíÿ ìû ñîáèðàëèñü ïîëíîñòüþ «îá÷èñòèòü» åãî.

Åäâà áýòýýð îñòàíîâèëñÿ ó äâóõýòàæíîãî ìàãàçèí÷èêà ñ îáâàëèâøåéñÿ êðûøåé, êàê ìû ïî÷óâñòâîâàëè ðåçêèé çàïàõ.

— Òâàðè, íàâåðíîå, â ïîäâàëå, — ñêàçàë Áåêìóõàìåäîâ. — Ìàíñóð, Äóðáåê, ñïóñòèòåñü âíèç è óáåðèòå èõ. Íå çàáóäüòå âçÿòü ìîùíûå ôîíàðè.

Äâà áîåâèêà ñïðûãíóëè ñ ìàøèíû è èñ÷åçëè â ìàãàçèíå. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îòòóäà ðàçäàëèñü àâòîìàòíûå î÷åðåäè è äèêèå êðèêè òâàðåé.

— Ãîòîâî! — êðèêíóë, ïîÿâèâøèñü èç ïðîåìà äâåðè, Ìàíñóð. Åãî ëèöî áûëî èçìàçàíî çåëåíîâàòî-áóðîé æèäêîñòüþ, âèäèìî, îáðûçãàëà êðîâüþ ðàíåíàÿ òâàðü.

Ãðóïïà ïîñëåäîâàëà ê ìàãàçèíó. ß îñòàëñÿ ñòîÿòü ó âõîäà, âíèìàòåëüíî ñëåäÿ çà îêðóæàþùèì ïðîñòðàíñòâîì. Ýòî íå ñòîëüêî îò ñöåðöåïîâ — òå ñåé÷àñ äðûõíóëè â òåìíûõ óãîëêàõ, — ñêîëüêî îò ñâîáîäíûõ îõîòíèêîâ, êîòîðûå, çíàÿ, ÷òî ìû èç Äâîðöà, ìîãëè íàïàñòü. Âåäü îíè âïîëíå ìîãëè ïðèíÿòü íàñ çà òèãðàíîâöåâ. À â ïåðåñòðåëêå òðóäíî äîêàçûâàòü, ÷òî ìû íå îòíîñèìñÿ ê áàíäå Àéðàïåòîâà.

Áåêìóõàìåäîâ ðàññêàçûâàë, ÷òî òàêîå óæå ñëó÷àëîñü.

— Áûëî óáèòî òðîå ìîèõ ëþäåé, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñ Øàìèëü. — È ñòðàøíî òî, ÷òî ìû ïîíèìàåì íåíàâèñòü è ñòðàõ îõîòíèêîâ ê íàì.

Êâàðòàë, â êîòîðîì ñåé÷àñ ìû íàõîäèñü, â îòëè÷èå îò äðóãèõ íåïëîõî ñîõðàíèëñÿ. Çäåñü áûëî ìåíüøå ðàçâàëèí, è äîìà èìåëè ìåíüøå ðàçðóøåíèé. Ó ìàãàçèíà êðûøà áûëà âûâåðíóòà â ðåçóëüòàòå âçðûâà ïðîòèâîòàíêîâîé ãðàíàòû. Íàâåðíîå, êòî-òî íå óìåþ÷è äåðíóë çà ÷åêó è ðàçíåñ ñòîéêè, íà êîòîðûõ äåðæàëñÿ øèôåð. Çàòî ïðîäóêòû îêàçàëèñü öåëûìè. «Ãðàáèòåëÿì» áûëî ÷åìó ðàäîâàòüñÿ, äà è ó ìåíÿ ñëþíêè ïîòåêëè, êîãäà ðåáÿòà ñòàëè âûíîñèòü ÿùèêè ñ êîíñåðâèðîâàííûìè êðàáàìè è êðåâåòêàìè, êðàñíóþ è ÷åðíóþ èêðó, òóøåíêó, ðûáó âàëåííóþ è êîï÷åííóþ, à òàêæå â ìàñëå è òîìàòå.  ñòåêëÿííûõ áàíêàõ áûëè ìàðèíîâàííûå îãóðöû, ïîìèäîðû, êàïóñòà, ôðóêòû. Øîêîëàäíûå ïëèòêè «Ìàðñ», "Ñíèêåðñ", «Òîïèê», "Áàóíòè" è äðóãèå âûçâàëè ó ìåíÿ âîñòîðã. Ñîçíàþñü, åùå ñ äåòñòâà çà ìíîé çàêðåïèëàñü äóðíàÿ ñëàâà ñëàäêîåæêè. Êðîìå òîãî, â ïîäâàëå îáíàðóæèëè êàðòîííûå êîðîáêè ñ ìûëîì, øàìïóíåì, ñïè÷êàìè, ìåøêè ñàõàðà, ñîëè, ìóêè è êàíèñòðû ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì.

— Ýòîãî õâàòèò íàäîëãî, — ñêàçàë ÿ, ñìîòðÿ, êàê ðåáÿòà òàñêàþò ïðîâèàíò íà òåëåæêó, çàêðåïëåííóþ ê áðîíåòðàíñïîðòåðó.

— Ïðîñòîìó íàðîäó íå õâàòèò, à ïðîêëÿòàÿ çíàòü óæðåòñÿ äî îòâàëà, — õìóðî çàìåòèë Ìàíñóð. Îí òàê æå, êàê è Øàìèëü, ïëîõî îòíîñèëñÿ ê ìàôèîçíîé êàñòå Äâîðöà.

×åðåç ÷àñ òåëåæêà, íà êîòîðîé ðàíüøå ñ ïîëÿ âûâîçèëè õëîïîê-ñûðåö, áûë çàáèò. Ðåáÿòà äîñòàëè ôëÿæêè ñ âîäîé è óòîëèëè æàæäó.

Øàìèëü çàëåç íà ãîðÿ÷óþ áðîíþ, óäîáíî óñåëñÿ íà ïóëåìåòíóþ áàøíþ è îòêðûë îäíó áóòûëêó «ïåïñè», à ìíå ïðîòÿíóë øîêîëàä "Ñêàçêè Ïóøêèíà". ß ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèíÿë ýòó âêóñíÿòèíó. Ìàíñóð íàøåë ïà÷êó ñèãàðåò è çàêóðèë. Òîä, êàê ìíå ñêàçàëè, îáíàðóæèë âèäåîòåõíèêó è òåïåðü ÷òî-òî äåëàë â ïîäâàëå: êàê áîðòèíæåíåð îí íå ìîã îñòàâèòü åå ïðîñòî òàê. Âñå ìîë÷àëè è äóìàëè î ÷åì-òî ñâîåì. Ñòàëî òèõî.  âîçäóõå íàâèñëî íàïðÿæåíèå.

— Î ÷åì ìîçãóåòå, áðàòöû? — ñïðîñèë ÿ, ùóðÿñü îò ñîëíöà.

— Äà î âñÿêîì, — âçäîõíóë Óáàéäóëëàåâ. — Ðàçíûå ìûñëè â ãîëîâó ëåçóò. Îáî âñåì è íå ðàññêàæåøü…

— Ýé, êèíü ìíå ñèãàðåòêó! — ïîïðîñèë Øàìèëü è Ìàíñóð áðîñèë åìó ïà÷êó «Ìàëüáîðî». Âñêîðå îò áðîíåòðàíñïîðòåðà ïîäíÿëñÿ äûìîê, êàçàëîñü, ÷òî ýòî ðàáîòàåò ïàðîâàÿ òîïêà.

— Î ÷åì òâîé òîâàðèù çàäóìàëñÿ? — ïåðåíàïðàâèë ñâîé çàïðîñ ÿ â àäðåñ Áåêìóõàìåäîâà.

Òîò ãëóáîêî çàòÿíóëñÿ è, âûïóñòèâ ñòðóþ äûìà èç íîñà, ïðîèçíåñ íåñêîëüêî ãíóñàâûì ãîëîñîì:

— Î ïðîøëîé æèçíè. Âñå ìû äóìàåì îá ýòîì.

— À ÷åì òû ðàíüøå çàíèìàëñÿ, Øàìèëü?

— ß âîåííîñëóæàùèé. Çàêîí÷èë ×èð÷èêñêîå òàíêîâîå âîåííîå ó÷èëèùå, çàòåì Àêàäåìèþ áðîíåòàíêîâûõ âîéñê â Ðîññèè. Äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ïðîõîäèë ñòàæèðîâêó ñî ñïåöèàëüíîé áðèãàäå, ñîçäàííîé òðåìÿ ãîñóäàðñòâàìè — Óçáåêèñòàíîì, Êûðãûçñòàíîì è Êàçàõñòàíîì, — òàê íàçûâàåìûé ìèðîòâîð÷åñêèé áàòàëüîí ÎÎÍ «Öåíòðàçáàò». Íî íå óñïåë ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ìèðîòâîð÷åñêîé îïåðàöèè, êîòîðàÿ ïëàíèðîâàëàñü â Àôðèêå. Òóò íà÷àëèñü ýòè ñòðàøíûå ñîáûòèÿ…

— À ÿ áûë ó÷àñòêîâûì èíñïåêòîðîì, — âñòàâèë ñëîâî Ìàíñóð Óáàéäóëëàåâ. — Ëåéòåíàíò ìèëèöèè. Îòäåë âíóòðåííèõ äåë Ìèðçî-Óëóãáåêñêîãî ðàéîíà ãîðîäà Òàøêåíòà… Òóò ìîè äðóçüÿ, — îí óêàçàë íà ðÿäîì ñèäåâøèõ áîåâèêîâ, — òîæå ñîòðóäíèêè ìèëèöèè. Ñëóæáà ó íàñ, ñàì ïîíèìàåøü, ïî÷åòíàÿ, íî ñëîæíàÿ è òðóäíàÿ. Âñÿêîå ñëó÷àëîñü: è íà íîæ øëè, è îò ïóëè íå óáåðåãàëèñü, îò óãîëîâíèêîâ óãðîçû ñëûøàëè. Íî òî, ÷òî âñå ÷åëîâå÷åñòâî ïîãèáíåò îò æèâîòíûõ, ïóñêàé óìíûõ, íî âñå-òàêè æèâîòíûõ, ÿ íå ïðåäïîëàãàë…

— Ó òåáÿ êòî-íèáóäü îñòàëñÿ?

È òóò æå ïîæàëåë, ÷òî çàäàë ýòîò âîïðîñ, ïîñêîëüêó íå òîëüêî ëèöî ó Ìàíñóðà ïîñåðåëî, íî è îñòàëüíûå ñðàçó îñóíóëèñü è íàõìóðèëèñü. Âèäèìî, íà ýòó òåìó áûëî íàëîæåíî òàáó. Íî ÿ íå çíàë îá ýòîì, è ïîýòîìó ñ ìîåé ñòîðîíû ýòî áûëî âïîëíå óìåñòíûì âîïðîñîì.

Îäíàêî Ìàíñóð îòâåòèë:

— Íåò, íèêîãî… Â òîò âå÷åð ÿ óøåë íà äåæóðñòâî â ðàéîòäåë. Âðåìÿ áûëî òðåâîæíîå è ñòðàøíîå. Ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì èñ÷åçëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ñî âñåõ ðàéîíîâ ïîñòóïàëà òðåâîæíàÿ è ÷àñòî ïðîòèâîðå÷èâàÿ èíôîðìàöèÿ. Íèêòî ñíà÷àëà íå âåðèë ðîññêàçíÿì î÷åâèäöåâ î òâàðÿõ… À íî÷üþ ýòè ñóùåñòâà ïðèøëè êî ìíå äîìîé… Âñåõ ñîæðàëè, äàæå ìîåãî ìàëþòêó íå ïîæàëåëè…

— Ó ìåíÿ ïîãèáëè âñå â ïåðâóþ íî÷ü, — ïðîäîëæèë ðàññêàç äðóãà óæå Øàìèëü. — Ìîÿ æåíà óñïåëà ïîçâîíèòü ïî ñîòîâîìó òåëåôîíó è ñîîáùèòü î êàêèõ-òî ÷óäîâèùàõ. ß äåæóðèë ïî áàòàëüîíó ïîä êàçàõñòàíñêèì ãîðîäîì ×èìêåíò. Ïðèì÷àëñÿ äîìîé íà òàíêå. Ôàêòè÷åñêè óãíàë Ò-189 èç ãàðàæà, íî ïîòîì íèêòî ìíå âëåïèòü âûãîâîð èëè ñóäèòü íå óñïåë… Êàê, âïðî÷åì, íå óñïåë è ÿ…  ìîåì äîìå îñòàëèñü òîëüêî ñêåëåòû ñóïðóãè, äî÷êè è ìàòåðè…

Òóò äðóãèå ñòàëè ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ òðàãè÷åñêèõ ÷àñàõ. Ìîæåò áûòü, ìîé âîïðîñ âñå-òàêè ïðîðóáèë â íèõ æåëàíèå ïîäåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì î íàáîëåâøåì â äóøå. Ãäå-òî ÿ áûë äàæå ðàä ýòîìó, âåäü îòêðîâåíèÿ è îáùàÿ áîëü ÷àñòî ñáëèæàëà ëþäåé.

— À ÿ íèêîãî èç ñâîèõ íå íàøåë, — ïðîèçíåñ ÿ, êîãäà ïîñëåäíèé áîåâèê íå îêîí÷èë ñâîþ ïå÷àëüíóþ ïîâåñòü. — Ìîÿ êâàðòèðà îêàçàëàñü ðàçðóøåííîé… Òîëüêî ýòà ôîòîãðàôèÿ îñòàëàñü, — è ÿ, äîñòàâ êàðòî÷êó èç âíóòðåííåãî êàðìàíà, ïîêàçàë ñâîèì äðóçüÿì. Òå ñ èíòåðåñîì ñòàëè ðàññìàòðèâàòü.

— Ýòî òû? — óäèâèëñÿ Øàìèëü, ðàçãëÿäûâàÿ ìîþ ôèçèîíîìèþ ìíîãîëåòíåé äàâíîñòè. — Ñêîëüêî òåáå òîãäà áûëî?

— Ïÿòíàäöàòü ëåò, — óëûáíóëñÿ ÿ.

— Ïàöàí åùå òàì, — ñêàçàë Øàìèëü, — à ñåé÷àñ ó÷åíûé, ìåäèê, êîñìîíàâò, — â ãîëîñå åãî ÿ óëîâèë óâàæèòåëüíûå íîòêè.

— Êàê ÿ ïîíÿë, — ïðîèçíåñ Ìàíñóð. — Òû ñâîé, ÿ èìåþ â âèäó, òàøêåíòñêèé?

— Äà.

— À êàê â êîñìîíàâòû ïîïàë?

— Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìåäèöèíñêîãî èíñòèòóòà â Òàøêåíòå, ÿ ïîëó÷èë íàïðàâëåíèå â ìàãèñòðàòóðó Óíèâåðñèòåòà øòàòà Àéîâà, ãäå ïðîäîëæèë îáó÷åíèå íà êîñìè÷åñêîãî âðà÷à, — ñîîáùèë ÿ. — Òàì æå ïðîøåë êóðñû ïèëîòà øàòòëîâ ïî ëèíèè ÍÀÑÀ — ýòî Íàöèîíàëüíîå àãåíòñòâî ÑØÀ ïî àýðîíàâòèêå è èññëåäîâàíèþ êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â Óçáåêèñòàíå ñëóæèë âîåííûì âðà÷îì è îäíîâðåìåííî âòîðûì ïèëîòîì òàêòè÷åñêîãî áîìáàðäèðîâùèêà ßÊ-2001 â ñîñòàâå Òàøêåíòñêîé àâèàýñêàäðèëüè.  2001 ãîäó ìåíÿ âêëþ÷èëè â ñïèñîê êîëîíèñòîâ Ìàðñà, è â ñåíòÿáðå ÿ óæå ïîêèíóë Çåìëþ íà îäíîì èç ïåðâûõ òðàíñïîðòíûõ êîñìîïëàíîâ. Âîò òàê ÿ ïðîæèë äåñÿòü ëåò íà Ìàðñå, — çàêîí÷èë ÿ ñâîé ðàññêàç.

— Òû íå æåíàò?

— Íåò åùå, — ñìóòèëñÿ ÿ. — Íà Ìàðñå áûëî êàê-òî íå äî ýòîãî, ê òîìó æå õîòåë íåâåñòó èç ñâîåãî ãîðîäà… Íî áûëî íå ñóæäåíî…

— Íî ïî÷åìó æå òàê, — óõìûëüíóëñÿ Ìàíñóð. — Äåâóøêè åùå îñòàëèñü ó íàñ, âçÿòü õîòÿ áû Ìàëèêó… Ñìîòðè, ñìîòðè, à âåäü Òèìóð êðàñíååò-òî!

ß åùå áîëüøå ñìóòèëñÿ, à ðåáÿòà çàóëûáàëèñü.

— Çíà÷èò, íà Ìàðñå âåë èññëåäîâàòåëüñêóþ ðàáîòó? — âäðóã ñïðîñèë áîåâèê ïî èìåíè Äóðáåê. Îí áûë çàìêíóòûì è ìîë÷àëèâûì ïàðíåì. Ãîâîðÿò, îí ïëîõî ïåðåæèë ãèáåëü ðîäíûõ è ñåé÷àñ êðè÷èò âî ñíå, ÿâíî ïåðåæèâàÿ çàíîâî òå ìîìåíòû. À òâàðåé îí óáèâàë áåç ñîæàëåíèÿ ïðè ïåðâîé æå âñòðå÷å. ß ñàì âèäåë, ñ êàêîé ïàòîëîãè÷åñêîé íåíàâèñòüþ îí ðóáèë èì ùóïàëüöà ñàáëåé-ìà÷åòå è âûë îò âîñòîðãà, êîãäà ñöåðöåïû äåðãàëèñü â êîíâóëüñèÿõ. Íî åãî ïîñòóïêè è îòíîøåíèå ê íèì áûëî âïîëíå ïîíÿòíûì è åñòåñòâåííûì.

— Äà íå ñîâñåì èññëåäîâàòåëüñêóþ, — çàäóìàëñÿ ÿ. — Ñêîðåå âñåãî, ïðîâîäèë îáû÷íóþ ïðîôèëàêòè÷åñêóþ ìåäèöèíó. Ïðàâäà, áûëè â ìîåé äåÿòåëüíîñòè è ñëîæíûå õèðóðãè÷åñêèå îïåðàöèè, è ôèçèîòåðàïèÿ, è ãèïíîç, ðåàíèìàöèÿ ñ òîãî ñâåòà… Â îáùåì, áîëüøå ëå÷èë, à íàóêîé çàíèìàëèñü äðóãèå…

— Âîò ýòè ó÷åíûå è äîâåëè âåñü ìèð äî ãèáåëè, — ñî çëîñòüþ ïðîãîâîðèë Äóðáåê, ñæàâ êóëàêè äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî àæ êîñòÿøêè ïîáåëåëè. — Ãàäû, äóìàëè, ÷òî âñå èì ñîéäåò ñ ðóê, à â èòîãå è ñàìè ñãèíóëè, è äðóãèõ îòïðàâèëè â èíîé ìèð…

ß áûë â øîêå.

 ýòîò ìîìåíò èç ïîäâàëà âûëåòåë ðàäîñòíûé Òîä.  ðóêàõ îí äåðæàë êàêîé-òî ïðèáîð.

— Ãîñïîäà! — çàêðè÷àë îí. — Èç ýòîé øòó÷êè ÿ ìîãó ñîòâîðèòü ïðåêðàñíûé… — òóò îí çàìåòèë ìîå ðàñòåðÿííîå ñîñòîÿíèå è íåíàâèñòü, íàïèñàííîå íà ëèöå Äóðáåêà. Îí ïî ñâîåìó îöåíèë ýòó îáñòàíîâêó è ïîýòîìó, áðîñèâ â ñòîðîíó ïðèáîð, ïîäñêî÷èë êî ìíå è âñòàë ðÿäîì. Íî äðàòüñÿ íèêòî è íå ñîáèðàëñÿ.

— Íå ïóãàéñÿ, Òîä, — óñïîêîèë ÿ åãî. — Çäåñü ðàçãîâîð ñîâñåì íà èíóþ òåìó. ß âèæó, ÷òî ýòè ðåáÿòà çíàþò áîëüøå, ÷åì ìîæíî ïðåäïîëîæèòü… Ìîæåò, ïðîñâåòèòå íàñ, à? Âñå-òàêè ìû âñå â îäíîé óïðÿæêå!

— À ÷òî òóò ðàññêàçûâàòü, Òèìóð, — îòâåòèë çà òîâàðèùà Øàìèëü. — Áèîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà ïðîèçîøëà èç-çà ó÷åíûõ!

"Î áîæå, — ìûñëåííî âçäîõíóë ÿ. — Êàæåòñÿ, íàø «Öåíòóðèîí» çàáðîñèë íàñ â ýïîõó ñðåäíåâåêîâüÿ, ïðè÷åì â ñàìîå ìðà÷íîå âðåìÿ. Çäåøíÿÿ «èíêâèçèöèÿ» âáèëà â ãîëîâû ëþäÿì ìûñëü î áîãîõóëüíîé äåÿòåëüíîñòè ó÷åíûõ…".

— Ðåáÿòà, íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ó÷åíûå òîëüêî è çàíèìàëèñü òåì, êàê áû âûâåñòè ÷åëîâå÷åñêóþ ïîðîäó? — ñïðîñèë ñ èçäåâêîé Àëëåíñ.

— Òî, ÷òî ìû èìåëè — ðàêåòû, ïîäëîäêè, àâòîìîáèëè, âèäåî — ýòî ïîÿâèëîñü ðàçâå íå ïðè ïîìîùè ó÷åíûõ? — çàêîí÷èë ìûñëü ÿ. — Íàóêà ðàçâå ñòàâèëà ïåðåä ñîáîé öåëü óíè÷òîæèòü öèâèëèçàöèþ?

Ìîè ñëîâà, íàîáîðîò, âçáóäîðàæèëè èõ. Äóðáåê àç âçáåëåíèëñÿ, ñëîâíî íà íåãî íàëèëè êèïÿùåå ìàñëî.

— À âîåííûå èññëåäîâàíèÿ? À àòîìíàÿ áîìáà? À êðûëàòûå ðàêåòû? Ýòî íå øòó÷êè ó÷åíûõ? — ïðîøèïåë îí, ïîêðûâàÿñü îò çëîñòè õîëîäíûì ïîòîì.

ß ðàñòåðÿëñÿ. Òàêîé ðåàêöèè ÿ íèêàê íå îæèäàë. Âèäèìî, çäåñü ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûå ñâÿçè ëåæàëè áîëåå ãëóáîêî, ÷åì ìîæíî áûëî îáúÿñíèòü ïðîñòûìè ñëîâàìè.

— Óñïîêîéñÿ, áðàòèøêà! — êðèêíóë åìó Ìàíñóð. — Ýòè ðåáÿòà íè â ÷åì íå âèíîâàòû!

— Êîñâåííî — âèíîâàòû, — áóðêíóë òîò è îòîøåë.

— Â òåîðèè Òóðñóíîâà… — íà÷àë áûëî ÿ, ðåøèâ, ÷òî èíôîðìèðóþ èõ î ãèïîòåçå, êîòîðóþ ñàì óñëûøàë îò Êàðèìà Àõìåäîâè÷à.

— Äà ïëþíü òû íà ýòó äðÿííóþ òåîðèþ, — ðàçîçëèëñÿ âäðóã Øàìèëü. — Òåáå, êàê ÿ âèæó, óæå ïîâåäàëè ñêàçêó î íàðóøåíèè ýêîëîãè÷åñêîãî ðàâíîâåñèÿ íà Çåìëå è ïîÿâëåíèå ñàíèòàðîâ-ñöåðöåïîâ?

— Êàê è âñÿêàÿ ãèïîòåçà, îíà èìååò ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå, — íåñêîëüêî íåóâåðåííî ïðîèçíåñ ÿ, ïîñêîëüêó ñàì íå ñîâñåì âåðèë â íåå. — À ó âàñ åñòü èíàÿ âåðñèÿ ïðîèñøåäøåãî íà Çåìëå?

— Êîíå÷íî, åñòü! Òîëüêî ýòî íå ãèïîòåçà, à ôàêò. È î íåé çíàþò íåêîòîðûå ãîñïîäà â Ïðåçèäåíòñêîì Äâîðöå, â òîì ÷èñëå è ñàì ïðîôåññîð Òóðñóíîâ!… - ïðîãîâîðèë Øàìèëü. — Êàê äóìàåøü, çà÷åì ïðèðîäå èñêàòü ïîìîùíèêîâ â âèäå ñöåðöåïîâ, ÷òîáû óñòðàíèòü ëþäåé, êîãäà îíè ñàìè ñåáÿ óíè÷òîæàþò? Òû äóìàë, ÷òî Çåìëþ ïîñòèãëà áèîýêîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà?

— Âîîáùå-òî, äà…

— Íà íàøåé ïëàíåòå ïðîèçîøëà áèîëîãè÷åñêàÿ âîéíà, êîòîðàÿ áûëà îáúÿâëåíà åùå òðèäöàòü ëåò íàçàä, áûëà çàáûòà, íî íå áûëà ïðåêðàùåíà!

ß ïî÷óâñòâîâàë îçíîá.

— Äîêàçàòåëüñòâà! — ïðîõðèïåë Àëëåíñ. Îí òîæå áûë âîçáóæäåí.

— Ó íàñ íåò âåùåñòâåííûõ äîêàçàòåëüñòâ, — ñêàçàë Øàìèëü, — íî íàì ñëó÷àéíî ïîïàëèñü êîå-êàêèå ëþáîïûòíûå äîêóìåíòû. Èç íèõ ìû óçíàëè, ÷òî òâàðè — ýòî ïðîäóêò áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ. À îðóæèå, êàê èçâåñòíî, ñîçäàþò òîëüêî ðàçóìíûå ñóùåñòâà…

— Òî÷íåå, íåðàçóìíûå, — âñòàâèë Ìàíñóð.

— Íî êòî è êàê êîíêðåòíî ñîçäàâàë ñöåðöåïîâ?

— Åñëè áûòü òî÷íûìè, òî êîíêðåòíî ñöåðöåïîâ â òàêîì âèäå, êàêèå îíè åñòü ñåé÷àñ, íèêòî íå ñîçäàâàë. Îíè âîçíèêëè â ðåçóëüòàòå íåêîíòðîëèðóåìîãî áèîõèìè÷åñêîãî ïðîöåññà… Â íà÷àëå âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà â áûâøåì Ñîâåòñêîì Ñîþçå ðàçðàáàòûâàëè îðóæèå ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ íà îñíîâå èñïîëüçîâàíèÿ ìóòàãåíîâ. Òî åñòü áðàëè êëåòêè òàðàêàíîâ, êðûñ, ÿùåðèö, ñïðóòà, ïîäâåðãàëè èõ ÄÍÊ ãåíåòè÷åñêîìó èçìåíåíèþ è äîáèâàëèñü äîñòèæåíèÿ îïðåäåëåííûõ ñâîéñòâ, êîòîðûå ìîãëè ïîçâîëèòü ìóòàíòàì íàíåñòè ñåðüåçíûé óðîí ïîòåíöèàëüíîìó ïðîòèâíèêó…

— Ìîåé ñòðàíå, íàâåðíîå? — ïðåðâàë åãî Àëëåíñ.

— Êîíå÷íî, Ñîåäèíåííûì Øòàòàì. Òîãäà âåäü ìåæäó ÑÑÑÐ è ÑØÀ áûëà õîëîäíàÿ âîéíà…

— Íî êàê ïîäâåðãàëè êëåòêè ýòèõ îðãàíèçìîâ ìóòàöèè? — ñïðîñèë ÿ.

— Ñ ïîìîùüþ êîñìè÷åñêîãî èçëó÷åíèÿ, — ïîÿñíèë Áåêìóõàìåäîâ. — Òû æå âðà÷, äîëæåí çíàòü… Ñîãëàñíî ïðîãðàììå èññëåäîâàíèÿ, ìóòàöèþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ êëåòîê òðåáîâàëîñü óñêîðèòü, à òàêæå óñèëèòü èõ ïîðàæàþùèå õàðàêòåðèñòèêè. ×òîáû äîñòèãíóòü íåîáõîäèìûõ ïàðàìåòðîâ, èõ áûëî ðåøåíî ïîäâåðãíóòü êîñìè÷åñêîìó èçëó÷åíèþ è ñèëüíîìó ãåîìàãíèòíîìó âîçäåéñòâèþ. Äëÿ ýòîãî ñ áîðòà àòîìíîé ïîäâîäíîé ëîäêè «Òàéôóí», êîòîðàÿ áûëà ïðèïèñàíà ê Ñåâåðíîìó ôëîòó ÑÑÑÐ, áûëà çàïóùåíà áàëëèñòè÷åñêàÿ ðàêåòà ñ îäíîòîííûì êîíòåéíåðîì, ãäå õðàíèëèñü ýòè êëåòêè. Íà âûñîêîé îêîëîçåìíîé îðáèòå îðãàíèêà â òå÷åíèå ïÿòè ëåò äîëæíà áûëà ïîäâåðãíóòüñÿ òðåáóåìîìó âîçäåéñòâèþ. Êîíòðîëü è óïðàâëåíèå çà âñåìè ïðîõîäÿùèìè áèîõèìè÷åñêèìè ïðîöåññàìè è ãåíåòè÷åñêèìè èçìåíåíèÿìè âåëè ñ çåìíîãî öåíòðà — Íîâîñèáèðñêîãî èíñòèòóòà ôèçèîëîãèè è ïàðàçèòîëîãèè, ÷èñòî âîåííîãî âåäîìñòâà.

— È ÷òî æå? — ñïðîñèë íåòåðïåëèâî ÿ, êîãäà Øàìèëü çàìîë÷àë.

— À íè÷åãî. Òû æå çíàåøü, ÷òî â ñåðåäèíå âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ ïîñëåäîâàëà ïîëèòèêà ïåðåñòðîéêè ñîöèàëèñòè÷åñêîé ñèñòåìû, ìåæäó áûâøèìè ïðîòèâíèêàìè íàñòóïèëà îòòåïåëü. Ïðîãðàììà ïî ñîçäàíèþ áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ áûëà ñâåðíóòà. Äàëüøå ïðîèçîøåë ðàñïàä Ñîâåòñêîé èìïåðèè. Íà÷àëñÿ ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, è âñåì ñòàëî íå äî êîñìîñà. Âåðíóòü íà Çåìëþ ñïóòíèê íå ñìîãëè — òî ëè íå õîòåëè âñåìèðíî ïðèçíàâàòüñÿ, ÷òî ñîçäàâàëè áèîëîãè÷åñêîå îðóæèå, òî ëè ðåøèëè, ÷òî íàäåæíåå õðàíèòü ìóòàíòîâ â êîñìè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå, ÷åì íà Çåìëå, à ìîæåò ïðîñòî íå õâàòèëî ôèíàíñîâ. Òîëüêî â èòîãå îðãàíèêà ïðîáûëà òàì, — Øàìèëü óêàçàë ïàëüöåì â íåáî, — áîëåå òðèäöàòè ëåò. Ñóäÿ ïî âñåìó, âñå êëåòêè ñìåøàëèñü, â ðåçóëüòàòå ìóòàöèè ñôîðìèðîâàëñÿ íîâûé îðãàíèçì, ÷óæäûé çåìíîé áèîñôåðå.

— Ñöåðöåïû? — ïîëóâîïðîñèòåëüíî, ïîëóóòâåðäèòåëüíî ïðîèçíåñ Òîä.

— Â êîñìîñå áûëî îêîëî îäíîé òîííû êëåòîê! Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîêðûòü âñþ Çåìëþ òîíêèì ñëîåì îðãàíèêè!… Íî äîëãîå âðåìÿ ÷åëîâå÷åñòâó íè÷åãî íå óãðîæàëî. Ìîæåò áûòü, è ñåé÷àñ ýòîò ñïóòíèê ìîã âðàùàòüñÿ ïî çåìíîé îðáèòå, åñëè áû íå íàñòóïèë ðåä÷àéøèé ñëó÷àé, î êîòîðîì óïîìèíàåòñÿ â ó÷åáíèêàõ ïî òåîðèè âåðîÿòíîñòåé! Ïðîëåòàâøèé ìèìî Çåìëè íåáîëüøîé ìåòåîðèò ðàçðóøèë êîðïóñ êîíòåéíåðà è èçìåíèë åãî îðáèòó. Âîçìîæíî, ïîâðåæäåííàÿ àâòîìàòèêà ïåðåïðîãðàììèðîâàëàñü è ñ ïîìîùüþ ìèíèàòþðíûõ ðàêåòíûõ äâèãàòåëåé íàïðàâèëà ñïóòíèê íà Çåìëþ…

— Íî ñïóòíèê äîëæåí áûë ñãîðåòü, ïðîõîäÿ ÷åðåç ïëîòíûå ñëîè àòìîñôåðû, — çàìåòèë Òîä.

— Ñïóòíèê ñèëüíî îáãîðåë, íî íå ïîëíîñòüþ ðàçðóøèëñÿ: åãî ÷àñòè óïàëè íà òåððèòîðèþ Êèòàÿ. Íà ýòîì êîíòåéíåðå áûëè óñòàíîâëåíû ïàðàøþòû. Îäíàêî, âñå êëåòêè-ìóòàíòû, ïîäõâà÷åííûå âîçäóøíûìè ïîòîêàìè, ðàçâåÿëèñü åùå â òðîïîñôåðå è ïîýòîìó ðàâíîìåðíî îñåëè ïî âñåé ïîâåðõíîñòè Çåìëè. Ïîïàâ â áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ, êëåòêè ñòàëè ðàçâèâàòüñÿ. Ñíà÷àëà îíè ïàðàçèòèðîâàëè âíóòðè æèâûõ çåìíûõ îðãàíèçìîâ, à êîãäà äîñòèãëè îïðåäåëåííûõ ðàçìåðîâ, òî ñòàëè íàïàäàòü è ïîåäàòü áîëåå êðóïíûå âèäû.  èòîãå îíè äîðîñëè äî ñîâðåìåííûõ ñöåðöåïîâ.

— Ñíà÷àëà íå ñðàçó ñâÿçàëè ñïóòíèê ñ ïîÿâëåíèåì ìîíñòðîâ, — ñêàçàë Ìàíñóð, ïîòóøèâ ñèãàðåòó î áîðò áýòýýðà. — À êîãäà ïîíÿëè, òî áûëî ïîçäíî. Õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî îá ýòîì îáùåñòâåííîñòü íå áûëà èíôîðìèðîâàíà. Ëþäè ïîãèáàëè, òàê è íå ïîíÿâ, îòêóäà ïðèøëè ìîíñòðû. Çíàëè òîëüêî ïðàâèòåëüñòâà íåêîòîðûõ ãîñóäàðñòâ…

— À âû êàê óçíàëè? — ìðà÷íî ñïðîñèë ÿ.

— Êîãäà ïîøëà ýòà êóòåðüìà, òî âñåõ âîåííûõ âêëþ÷èëè â ñîñòàâ îõðàíû âàæíåéøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ îáúåêòîâ. Ìíå ïðèøëîñü ïåðåâîçèòü äèïëîìàòè÷åñêóþ ïåðåïèñêó â Ïðåçèäåíòñêèé Äâîðåö. Ìíå ñëó÷àéíî ïîïàëèñü çàïèñè îá ýòîé èíôîðìàöèè. Åñëè íå âåðèòå, ïîïðîáóéòå îòûñêàòü åå â àðõèâàõ ïîäçåìíîãî áóíêåðà.

— Çíà÷èò, ïðîôåññîð ïðåêðàñíî çíàë îá ýòîì? À íàì íàâåøàë ëàïøó íà óøè?

— À ÷òî âû õîòåëè? — óäèâèëñÿ Ìàíñóð. — Êòî áóäåò ïðèçíàâàòüñÿ, ÷òî ïðèëîæèë ðóêó â ñîçäàíèè ñöåðöåïîâ?…

— Òóðñóíîâ ñîçäàâàë ýòèõ òâàðåé? — ïîðàçèëñÿ ÿ. Íèêàê íå âåðèëîñü, ÷òî ýòîò äîáðûé íà âèä ó÷åíûé ñïîñîáåí áûë «ðîäèòü» óæàñíîå îðóæèå.

— Îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ïðîâåäåíèè èññëåäîâàíèé ïî ïðîåêòó "Ìåäóçà Ãîðãîíà" — ýòî âîåííûé çàêàç Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑÑÑÐ ïî áèîëîãè÷åñêîìó îðóæèþ. Ðóêîâîäèòåëåì ïðîåêòà áûë àêàäåìèê Øóâàëîâ — êðóïíåéøèé ñïåöèàëèñò ïî ôèçèîëîãèè îðãàíèçìîâ è ãåíåòè÷åñêîé èíæåíåðèè. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïðè÷èíîé ïîÿâëåíèÿ ñöåðöåïîâ ñòàëè èññëåäîâàíèÿ Øóâàëîâà, òî ñðî÷íî ñòàëè èñêàòü ó÷åíûõ, êîòîðûå áûëè êîãäà-òî âêëþ÷åíû â ñîñòàâ ïðîãðàììû. Ñðåäè íèõ áûë è ïðîôåññîð Òóðñóíîâ.

— Òîãäà ÿ åùå íå çíàë, ÷òî íàø ìèëåéøèé ñòàðè÷îê ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç «îòöîâ» òâàðåé-ìóòàíòîâ! — ãðóñòíî ñêàçàë Øàìèëü. — Äàæå êîãäà íàøè âîåííûå íàøëè è äîñòàâèëè åãî â Ïðåçèäåíòñêèé Äâîðåö, òî ÿ íå äóìàë, ÷òî îí êàê-òî îòíîñèòüñÿ ê ïðîåêòó "Ìåäóçà Ãîðãîíà". È ëèøü êîãäà ïî ïðèêàçó Ïðåçèäåíòà èç Öåíòðà è äðóãèõ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ èíñòèòóòîâ ÑÍà ñòàëè äîñòàâëÿòü ïðèáîðû áèîëîãè÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ, òî ïîíÿë, ñ êåì ìû èìååì äåëî…

— Çíà÷èò, â áóíêåðå åñòü ëàáîðàòîðèÿ? — óäèâèëñÿ ÿ.

— Äà. È òàì ïðîôåññîð ïðîâîäèò ñâîè èññëåäîâàíèÿ. Äëÿ íåãî îñîáàÿ ãðóïïà Òèãðàíà èçãîòàâëèâàåò ëîâóøêè è âûëàâëèâàåò ñöåðöåïîâ. Íî âñå ýòî äåëàåòñÿ â òàéíå îò æèòåëåé Äâîðöà!

— Çà÷åì åìó òâàðè?

— Íå çíàåì… — ïîæàë ïëå÷àìè Øàìèëü.

— À Çèåä Óñìàíîâ çíàåò î íàñòîÿùèõ ïðè÷èíàõ êàòàñòðîôû?

— Êîíå÷íî. Îí, êàê ïðèåìíèê Ïðåçèäåíòà, âñå çíàåò î ïðîôåññîðå. Òåì áîëåå ÷åì çàíèìàåòñÿ Êàðèì Àõìåäîâè÷ â ñâîåé ëàáîðàòîðèè…

— Âû ãîâîðèòå, ïðååìíèê? — ñïîõâàòèëñÿ ÿ. — À ÷òî ñòàëî ñ Ïðåçèäåíòîì ñòðàíû?

Øàìèëü ñ Ìàíñóðîì ïåðåãëÿíóëèñü.

— Ì-ì, òðóäíî ñêàçàòü, — îñòîðîæíî ïðîèçíåñ Áåêìóõàìåäîâ. — Îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ — åãî ñîæðàë ñöåðöåï, êîãäà îí ïî íåîñòîðîæíîñòè çàøåë â îïàñíóþ çîíó. Íî íàø ñëåäîâàòåëü, — îí êèâíóë íà Ìàíñóðà, — çàìåòèë íà ñêåëåòå íåñêîëüêî ïîâðåæäåíèé, êîòîðûå íå ìîãëè ñäåëàòü òâàðè. Íàïðèìåð, íà ÷åðåïå çèÿëè äâå äûðêè. Ýòî ìîæíî áûëî ñäåëàòü òîëüêî èç îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ…

— Çíà÷èò, Ïðåçèäåíòà óáèëè? Íî çà ÷òî?

— Ñêîðåå âñåãî, ýòî ñäåëàë Òèãðàí èëè Ìóðàòõîí. À èì ìîã ïðèêàçàòü Öåíòð, — çàìåòèë Äóðáåê, êîòîðûé íåìíîãî óñïîêîèëñÿ.

— Êñòàòè, ÿ ÷àñòî ñëûøó ïðî ýòîò Öåíòð. ×òî ýòî òàêîå? Òàéíàÿ îðãàíèçàöèÿ, íàïîäîáèå ìàñîíñêîé ëîæè èëè îðäåíà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.

Øàìèëü ñïëþíóë è íåõîòÿ ïðîèçíåñ:

— Öåíòð — ýòî âîåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ âåðõóøêà, èëè êàê ìû íàçûâàåì õóíòà, êîòîðàÿ ïðàêòè÷åñêè âçÿëà âñþ âëàñòü íà ãðîìàäíîé òåððèòîðèè — îò Áàëòèè äî Êèòàÿ. Íàõîäèòñÿ îíà íà ñàìîé êðóïíîé âîåííîé áàçå Ðîññèè «Ñèáèðü-2». Ôàêòè÷åñêè òàì ðàñïîëîæåí ãèãàíòñêèé ïîäçåìíûé ãîðîä-çàâîä. Ñ ïîìîùüþ èñòðåáèòåëåé-øòóðìîâèêîâ è äàëüíèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ õóíòà ïîä÷èíèëà ñåáå ðàçðîçíåííûå ïîñåëåíèÿ ëþäåé, îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ïîñëå ìàññîâîãî íàøåñòâèÿ òâàðåé… Òå, êòî îòêàçûâàëñÿ, íåìåäëåííî óíè÷òîæàëèñü. Òèãðàí — ñòàâëåííèê Öåíòðà.

— À ÷òî Öåíòðó íóæíî îò ïîäîáíûõ îñòðîâêîâ æèçíè? — íåäîóìåâàë ÿ. — Âåäü íå äóìàþ, ÷òî õóíòà çàáîòèëàñü î ïðîäîëæåíèè ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà…

— Êîíå÷íî, íåò, — õìûêíóë Äóðáåê. — Äëÿ íåå ìû — ÷åðíàÿ êîñòü, êîòîðóþ ìîæíî íå æàëåòü.

— Ìîãó òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, çà÷åì Òàøêåíò ïîíàäîáèëñÿ Öåíòðó, — ïðîèçíåñ Øàìèëü. — Ïî ìîåé âåðñèè, õóíòå íóæíû ïîçèòèâíûå èòîãè â èññëåäîâàíèÿõ ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà. Âî âòîðûõ, íàñåëåíèå Ïðåçèäåíòñêîãî Äâîðöà ñîáèðàåò êàêèå-òî ïðèáîðû, êîòîðûå çàòåì óâîçÿò ñïåöèàëüíûå ýêñïåäèöèîííûå ìàøèíû Öåíòðà.

— Êóäà? — âñêî÷èëè ìû ñ Òîäîì.

— Íå çíàþ… Îõðàíà Öåíòðà, êîòîðàÿ ñîïðîâîæäàåò êàðàâàíû ìàøèí, ñ íàìè íå ðàçãîâàðèâàåò. Âñå çíàåò Òèãðàí.

— Àõ, ýòîò Òèãðàí, — ÿðîñòíî ïðîöåäèë Òîä, ó êîòîðîãî âñå áîëüøå óñèëèâàëàñü íåïðèÿçíü ê ýòîìó íåãîäÿþ.

— À ÷òî ïðîèçâîäèòñÿ â ñáîðî÷íîì öåõå Äâîðöà? — ñïðîñèë ÿ.

— Ýòîãî ìû íå çíàåì. Íî èìåííî èç-çà ýòîãî ëèøèëñÿ æèçíè íàø Ïðåçèäåíò…

— Òî åñòü?

— Îí ñòàë ïðîòåñòîâàòü ïðîòèâ ðåæèìà, íàâÿçûâàåìîãî õóíòîé. Öåíòð íå èíòåðåñîâàëñÿ ñóäüáîé è óñëîâèÿìè æèçíè îñòàâøèõñÿ â Òàøêåíòå ëþäåé. Îò íàñ òðåáîâàëèñü òîëüêî âîâðåìÿ ïðèãîòîâëåííûå ïðèáîðû è âñå! À êàê ýòî áóäåò äîñòèãíóòî — ýòî âíå çàáîò õóíòû. Íàçðåâàë ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèé êðèçèñ. Ê ñëåäóþùåìó ïðèõîäó ýêñïåäèöèè ãîòîâèëñÿ îòïîð.

Ïðåçèäåíò ãîòîâ áûë äàòü áîé. Íî Òèãðàí, ïî íàøåìó ìíåíèþ, îïåðåäèë è ñäåëàë ñâîå ÷åðíîå äåëî, — çàêîí÷èë Øàìèëü. — Òåïåðü âëàñòü ó Ñîâåòà Âûæèâàíèÿ, õîòÿ ýòî ôèêöèÿ. Íèêàêîé âëàñòè ó ýòîãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ íåò. Ïðîñòî ñâàäåáíûå ãåíåðàëû…

— À Çèåä Óñìàíîâ? Åãî êàêàÿ ðîëü?

— Íèêàêàÿ. Ýòî ïðîñòî áåñïîìîùíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñòàðàåòñÿ ñîçäàòü áîëåå ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ æèòåëåé Äâîðöà, íî íå èìååò íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Êñòàòè, îí æèâåò ñðåäè ïðîñòûõ ëþäåé, à íå ãäå ìàôèîçíàÿ êàñòà. Ýòèì îí ìíå è èìïîíèðóåò, — îòâåò Áåêìóõàìåäîâà ïîðîäèë âî ìíå åùå íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ âîïðîñîâ î íåêîòîðûõ ëè÷íîñòÿõ.

— À Ìóðàòõîí Äæóðàåâ, êòî îí?

— Ïîëèòè÷åñêèé èíòðèãàí! Âëàñòîëþáåö, ýãîèñò è òðóñ! Çà ñâîþ æèçíü îí íè ðàçó íå ñðàçèëñÿ ñ òâàðÿìè. Âñåãäà ñèäèò âî Äâîðöå. Ïðèìàçûâàåòñÿ ê Òèãðàíó è âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàåò åãî íà Ñîâåòå Âûæèâàíèÿ. Õîòÿ Àéðàïåòîâ íå íóæäàåòñÿ â ïîäîáíîì, îäíàêî, ëþáèò, êîãäà åãî áîãîòâîðÿò, — óñìåõíóëñÿ Øàìèëü.

— È âû òåðïèòå èõ? — ñ ïðåçðåíèåì ñïðîñèë Àëëåíñ, êîòîðîìó ïðåòèëà âñÿêàÿ ìûñëü î ïîäàâëåíèè ïðàâ è ñâîáîä ëþäåé.

— Ïîêà òåðïèì. Íî ïðèäåò âðåìÿ, êîãäà ìû ðàçáåðåìñÿ è ñ Öåíòðîì è ñ åãî ñòàâëåííèêàìè, — çàêîí÷èë Áåêìóõàìåäîâ, à ïîòîì ðÿâêíóë: — Íó, ïîãîâîðèëè — è õâàòèò. Ïîðà âîçâðàùàòüñÿ âî Äâîðåö!

È ìû âçîáðàëèñü íà áýòýýð. Íàñòðîåíèå ó âñåõ áûëî ïðåïîãàíîå.

ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ.

Ìîè ÷àñû «Ñèòèçåí», êîòîðûå ÿ íàøåë íà ñêëàäå ìàãàçèíà, ñâåðêíóëè â òåìíîòå ÿðêèìè öèôåðêàìè "01.15. 28 èþëÿ. 2011". Áûëî, êîíå÷íî, ïîçäíî, íî ìíå íå ñïàëîñü â ýòî âðåìÿ. Ïðîñòî ÿ ëåæàë íà íèæíåé êîéêå è çàíîâî ïðîãîíÿë â ãîëîâå äíåâíîé ðàçãîâîð ñ ðåáÿòàìè.

Ïðîãðàììà "Ìåäóçà Ãîðãîíà", êîòîðàÿ áûëà íàïðàâëåíà ïðîòèâ îäíîãî ìàòåðèêà, ïðåâðàòèëàñü â áóìåðàíã è âåðíóëàñü ãèáåëüþ äëÿ âñåé Çåìëè. È òî, ÷òî çäåñü ñûãðàëè ñâîþ çëîâåùóþ è íåïðèãëÿäíóþ ðîëü ïðîôåññîð Òóðñóíîâ è àêàäåìèê Øóâàëîâ (î êîòîðîì ÿ ñòîëüêî ìíîãî ñëûøàë è ïî ó÷åáíèêàì êîòîðîãî èçó÷àë ãåíåòèêó), äëÿ ìåíÿ ñòàëî íåïðèÿòíûì îòêðûòèåì. ß âñïîìèíàë, ÷òî â íàøåé áåñåäå íà Ñîâåòå Âûæèâàíèÿ Êàðèì Àõìåäîâè÷ ãîâîðèë î ñâîåé ëàáîðàòîðèè, à Øàìèëü ïîäòâåðäèë, ÷òî òàì âåäóòñÿ êàêèå-òî íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, öåëü è çíà÷åíèå êîòîðûõ íèêòî íå çíàåò.

×åì áîëüøå ÿ çàäóìûâàëñÿ, òåì ìåíüøå ìíå íðàâèëàñü ñèòóàöèÿ âî Äâîðöå. Ê ýòîìó ïðèõîäèëè è òðåâîæíûå äóìû î íàøåé äàëüíåéøåé ñóäüáå. ×òî íàì áûëî óãîòîâàíî â ïëàíàõ Òèãðàíà? ×åãî õîòåë îò íàñ Öåíòð? ß îùóùàë, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò íå÷èñòîå.

Îá ýòîì, íàâåðíîå, ðàçìûøëÿë è Òîä, òàê êàê ñâåðõó ÿ ñëûøàë åãî êðÿõòåíèå è âîð÷àíèå, à òàêæå íåâíÿòíàÿ ðóãàíü íà àíãëèéñêîì.

— ×åãî íå ñïèøü? — íå âûäåðæàë ÿ, êîãäà çâóêè ñâåðõó ñòàëè áîëåå ãðîìêèìè è ÷àñòûìè. — Âñåõ òàðàêàíîâ ðàñïóãàë!

Òîä îòâåòèë ñ ñàðêàçìîì:

— À òû ïèòàåøüñÿ íàñåêîìûìè? Êñòàòè, à â íàöèîíàëüíóþ êóõíþ âõîäÿò áëþäà èç æóêîâ è òàðàêàíîâ?

— Íå ïîðè ÷åïóõó! — ïðåðâàë ÿ ìîæåò áûòü íåñêîëüêî ãðóáî. — Òâîé áû ÿçûê ñâàðèòü è ñúåñòü áû!

— Â íåì âèòàìèíîâ ìàëî, Òèìóð, — õìûêíóë ìîé òîâàðèù. — Îí ãîðüêèé è ÿäîâèòûé. Ðóññêèå â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîâîðÿò, ìîë, êàê ó çëîé áàáû…

— Âåðíî ïîäìå÷åíî, — çàìåòèë ÿ. È òóò íàäî ìíîé óãðîæàþùå çàñêðèïåëà êðîâàòü. — Ýé, ýé, ïîëåã÷å, ýòî íå áðîíåòàíê òåáå! ×åãî âîðî÷àåøüñÿ!

— Êðîâàòü ñëàáîâàòàÿ, âèäíî ñðàçó, ÷òî íåêà÷åñòâåííàÿ… Ó âàñ ïåðâîêëàññíûì ìîæíî ñ÷èòàòü òîëüêî îðóæèå, — õìóðî ñêàçàë Àëëåíñ, íàìåêàÿ íà ïðîåêò "Ìåäóçó Ãîðãîíó". Åìó áûëî îáèäíî.

— Áðîñü, Òîä, íåóæåëè òû ìåíÿ ñ÷èòàåøü ñâîèì ïîòåíöèàëüíûì ïðîòèâíèêîì? Íè ÿ, íè ìîè ñîðîäè÷è, íè ãðàæäàíå Óçáåêèñòàíà íå âèíîâàòû, ÷òî òðèäöàòü ëåò íàçàä Ñîâåòñêèé Ñîþç è Ñîåäèíåííûå Øòàòû ïðîòèâîñòîÿëè äðóã äðóãó. Òàê ÷òî äàâàé, íå áóäåì ñîçäàâàòü íàïðÿæåííîñòü, è ïåðåâîäèòü òîò ñòàðûé êîíôëèêò íà ìåæëè÷íîñòíûå îòíîøåíèÿ, — ïðåäëîæèë ÿ ìèðîëþáèâîå ðåøåíèå.

— Ñîãëàñåí!

— Ïîñòðàäàëè âñå, — ïðîäîëæàë ÿ. — È çäåñü, è â Àìåðèêå æèçíü îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ëþäåé óæàñíà!

— Ó íàñ, ìîæåò áûòü, íå òàê, êàê â ÑÍÃ! — çàìåòèë Òîä.

— Ìîæåò áûòü, — ñîãëàñèëñÿ ÿ. — Íî ó íàñ ñåé÷àñ äðóãèå ïðîáëåìû. Ïðåæäå âñåãî, íàì íóæíî îïðåäåëèòüñÿ, ÷òî áóäåì äåëàòü?

— Íóæíî ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ êîìàíäèðîì! — ïîääàë ìûñëü òåõàñåö.

ß íåìíîãî ïîäóìàë, à ïîòîì îòáðîñèë åå:

— Íå ñåé÷àñ. ×òî ìû ìîæåì ñîîáùèòü Àíäðåþ? ×òî âëàñòü ó Òèãðàíà è âîåííîãî Öåíòðà? Ýòî íå ðàñêðûâàåò êàðòèíû. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íóæíî óçíàòü, âî-ïåðâûõ, ÷òî ïðîèçâîäèòñÿ íà çàâîäå Äâîðöà, âî-âòîðûõ, êóäà âåçóò ãîòîâóþ ïðîäóêöèþ, â-òðåòüèõ, ÷åì çàíèìàåòñÿ ïðîôåññîð, â-÷åòâåðòûõ, çà÷åì íóæíû êîñìîíàâòû õóíòå. Âîò òîëüêî òîãäà ìû ìîæåì ïðèéòè ê Êîëüêî.

Òîä ïðèçíàë ïðàâîòó ìîåé ìûñëè.

— Òîãäà èäåì? — ñêàçàë ÿ, âñêàêèâàÿ ñ êðîâàòè.

— Êóäà?

— Ê Ìàëèêå?

— Ïî÷åìó ê íåé? — âÿëî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîä, âèäèìî ðåøèâ, ÷òî ÿ õî÷ó ïðîÿâèòü ê ýòîé äåâóøêå ñâîè ëþáîâíûå ÷óâñòâà. — Èìåííî ñåé÷àñ òû õî÷åøü ïðèçíàòüñÿ åé â ñâîèõ ñåðäå÷íûõ ìóêàõ?

— Äóðàê, — áåççëîáíî îòâåòèë ÿ. — Îíà äî÷ü ïðîôåññîðà. È îíà ïîìîæåò íàì óçíàòü ïðàâäó.

— Äà îíà òîæå íà÷íåò íàì ñâèñòåòü áàéêó î ìåñòè ïðèðîäû… — íà÷àë áûëî Àëëåíñ, íî ÿ, íå âûäåðæàâ åãî áîëòîâíè, ñõâàòèë çà øêèðêó è ðûâêîì âûòàùèë èç êðîâàòè. Áîðòèíæåíåð åäâà íîñîì íå ñïèêèðîâàë íà ïîë, áëàãî óñïåë óõâàòèòüñÿ çà æåëåçíûå íîæêè êðîâàòè.

— Òû ñ óìà ñîøåë! — â íåãîäîâàíèè ïðîøèïåë îí.

— Êîíå÷íî! Çäåñü íåëüçÿ íå áûòü ïñèõîïàòîì! À òåïåðü íå áîëòàé, ïîæàëóéñòà, à èäè çà ìíîé! — è ÿ, íå äîæèäàÿñü åãî îòâåòà, îòêðûë äâåðü.  êîðèäîðå áûëî òèõî, è ñòîÿë ïîëóìðàê. Ïëàôîíû îñâåùàëè ïðîñòðàíñòâî òàê òóñêëî, ÷òî íàïîìèíàëè äàëåêèå çâåçäû. Îòêóäà-òî øëî ìåðíîå è òèõîå ãóäåíèå — âîçìîæíî, òàì ðàáîòàëè öåõà, âûïóñêàÿ íåèçâåñòíóþ ïðîäóêöèþ, à ìîæåò, ïðîñòî ôóíêöèîíèðîâàëè ìåõàíèçìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ Äâîðöà.

Ìû çàøàãàëè â ñòîðîíó ëåñòíè÷íûõ ïëîùàäîê. Íà ïóòè ìû âñòðå÷àëè ëþäåé, êîòîðûå áðåëè ïî ñâîèì äåëàì èëè ïðîñòî ñïàëè íà "óëèöå".

— Êóäà ìû?

— Ê Ìàëèêå!

— À òû çíàåøü, ãäå îíà æèâåò? — ýòîò âîïðîñ Òîäà îñòàíîâèë ìåíÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ÿ íå èìåë ïðåäñòàâëåíèÿ, à ãäå ñîáñòâåííî íàõîäèòñÿ Òóðñóíîâà. Âïðî÷åì, îíà êàê-òî óïîìèíàëà, ÷òî èì âûäåëåíà êâàðòèðà ñðåäè çíàòè. Íî òóäà íàñ íå âïóñòèò îõðàíà…

— Òîãäà èäåì â ëàáîðàòîðèþ. Ïîñìîòðèì çàïèñè, ìîæåò, ðàçáåðåìñÿ, ÷òî ê ÷åìó, — ïðåäëîæèë ÿ.

— À òû çíàåøü, ãäå ëàáîðàòîðèÿ?

ß çàäóìàëñÿ. Ñåäüìîé ÿðóñ — ýòî çàâîä è ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Øåñòîé, ïÿòûé è ÷åòâåðòûé ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ æèçíè ïðîñòîãî íàñåëåíèÿ, íà ÷åòâåðòîì òàêæå íàõîäèëèñü ãîñïèòàëü, êîìíàòà çàñåäàíèÿ Ñîâåòà Âûæèâàíèÿ è íàøà «êâàðòèðêà». Òðåòèé ÿðóñ — ýòî ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ. Íà âòîðîì ðàñïîëîæèëèñü îòñåêè äëÿ âûñøåé ýëèòû Äâîðöà. Ïåðâûé, êàê ÿ ïîíÿë, îòäàâàëñÿ äëÿ ñîòðóäíèêîâ îõðàíû, áîåâûõ ìàøèí, îðóæèÿ è òîæå ñêëàäñêèõ ïîìåùåíèé. Òàê, ãäå æå ëàáîðàòîðèÿ? "Æàëü, ÷òî ÿ íå ñïðîñèë îá ýòîì ðàíüøå Ìàëèêó", — ïîäóìàë ÿ.

— Êñòàòè, Ìàëèêà êàê-òî ñêàçàëà, ÷òî íà òðåòüåì ÿðóñå ïëîõî ðàáîòàåò âåíòèëÿöèÿ, — âäðóã ïðîèçíåñ Òîä.

— Òàì ñêëàäû, — ìàøèíàëüíî îòâåòèë ÿ è âäðóã ïîíÿë. — Êîíå÷íî! Òàì íàõîäèòñÿ ëàáîðàòîðèÿ. Áåç ðàáîòàþùèõ âåíòèëÿòîðîâ ïðîôåññîð ïðîñòî-íàïðîñòî çàäîõíóëñÿ áû îò çàïàõà îðãàíèçìîâ è ýêñêðåìåíòîâ.

— À ñìîæåì òàì íàéòè ëàáîðàòîðèþ? — ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë Àëëåíñ. — Âåäü òðåòèé ÿðóñ òàêîé îãðîìíûé è ïëþñ òàì âñåãäà îõðàíà.

— Ýòî åùå ðàç ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî òàì ðàñïîëîæåíà ëàáîðàòîðèÿ! — òâåðäî ñêàçàë ÿ è ïîøåë íàâåðõ ïî ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå.

Òðåòèé ÿðóñ äåéñòâèòåëüíî áûë îãðîìíûì. Ìû äîëãî øëè ïî êîðèäîðàì, ñâîðà÷èâàÿ â ðàçíûå ñòîðîíû. Ïî ïóòè íàì ïîïàäàëèñü òîëüêî çàêðûòûå äâåðè. Èíîãäà ìû ñëûøàëè øàãè è ïðèãëóøåííûå ãîëîñà — ýòî äåëàëà îáõîä îõðàíà. Íî ìû âîâðåìÿ ïðÿòàëèñü îò íèõ â ïðîòèâîïîæàðíûõ ÿùèêàõ, êîòîðûå ñïîêîéíî ìîãëè âìåñòèòü ÷åëîâåêà.

Íàêîíåö ìû äîáðàëèñü äî äâåðè, êîòîðàÿ áîëüøå íàïîìèíàëà ëþê áàíêîâñêîãî ñåéôà. Òàì æå ñòîÿëè äâà ÷åëîâåêà â êàìóôëÿæíîé ôîðìå. Î íåäðóæåëþáèè ãîâîðèëè èõ àâòîìàòû è íåäîâåð÷èâûå ëèöà. Óâèäåâ íàñ, îõðàííèêè íåñêîëüêî óäèâèëèñü. Îíè íèêàê íå îæèäàëè âñòðåòèòü ëþáîïûòíûõ íà ýòîì ÿðóñå Äâîðöà. Âèäèìî, ïðîñòîìó ëþäó ñþäà âõîä áûë êàòåãîðè÷åñêè âîñïðåùåí.

Îäèí òèïà èç íèõ — Áàõòèÿð Óðäàøåâ, â êîòîðîì ÿ ïðèçíàë ñàìîãî ïðèíåïðèÿòíåéøåãî è ïîäëîãî òèïà (èçâåñòíîãî ñâîèìè èçäåâàòåëüñòâàìè íàä ïðîñòûìè ëþäüìè), ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíÿë ðóêó è îòðûâèñòî ñêàçàë ïî-óçáåêñêè:

— Êîñìèêè, ÷åãî âàì íàäî? Ñþäà âõîä âîñïðåùåí! Âîçâðàùàéòåñü ê ñåáå! — â åãî ãîëîñå òàê è ñêâîçèëî ïðåíåáðåæåíèå è âûñîêîìåðèå.

— Ìû ïðîñòî õîòåëè óçíàòü, ýòî ëàáîðàòîðèÿ ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà? — ìèðîëþáèâûì òîíîì ñêàçàë ÿ.

— Âàì íåëüçÿ çíàòü òîãî, ÷åãî íå ïîëîæåíî! — ãðóáî îòâåòèë Óðäàøåâ. Îí íå õîòåë âñòóïàòü ñ íàìè â ðàçãîâîð è ïîýòîìó äîáàâèë:

— Ïîâîðà÷èâàéòå îãëîáëè íàçàä!

— Íî ïðîôåññîð Òóðñóíîâ õîòåë ïîãîâîðèòü… — íà÷àë áûëî Òîä, íî ðàçîçëåííûé îõðàííèê ðÿâêíóë:

— Íàçàä! Èëè áóäó ñòðåëÿòü!

— Äà ÷òî çäåñü íàõîäèòñÿ òàêîå, èç-çà ÷åãî âû ãîòîâû óáèòü ëþäåé? — ïîðàçèëñÿ Àëëåíñ. Ïî-ìîåìó, îí ïðîñòî òÿíóë âðåìÿ, ñòàðàÿñü ñîðèåíòèðîâàòüñÿ è ïðèíÿòü ðåøåíèå. Îá ýòîì ãîâîðèëè åãî ãëàçà, ðûñêàþùèå âîêðóã òàèíñòâåííîé äâåðè.

Íî îõðàííèêè, âèäèìî, íå õîòåëè äàâàòü åìó òàêîé âîçìîæíîñòè. Ê òîìó æå èõ ðàçîçëèëè íàøè ïðåðåêàíèÿ. Âåäü âî Äâîðöå ëþäè ñðàçó ïîä÷èíÿëèñü èõ òðåáîâàíèÿì, à ìû íà÷àëè ñïîð.

— Ñ÷èòàþ äî òðåõ, — ðàçäðàæåííî ñêàçàë Óðäàøåâ. — Ðàç… äâà… — àâòîìàòû íàöåëèëèñü íà íàñ — ýòî áûëî ñàìûì âåñîìûì è çíà÷èòåëüíûì àðãóìåíòîì íàøåãî ñêîðåéøåãî âûìåòàíèÿ îòñþäà.

— Î" êåé, î" êåé, ðåáÿòà! Ìû óõîäèì! — ïîñïåøíî ïðîèçíåñ àìåðèêàíåö, ïîäíèìàÿ ðóêè. — Óñïîêîéòåñü, ìû óæå óõîäèì! Êàêèå ãîðÿ÷èå ó âàñ â Óçáåêèñòàíå ëþäè, — ñêàçàë îí, îáîðà÷èâàÿñü êî ìíå.

— Îíè ïðîñòî âûïîëíÿþò ïðèêàç Òèãðàíà, — ïîäûãðàë ÿ åìó.

Àâòîìàòû îïóñòèëèñü. Îõðàííèêè ïîâåðèëè, ÷òî ìû ñîáèðàåìñÿ ïîêèíóòü ýòî ìåñòî. Íî Òîä óæå âñå ðàññ÷èòàë. Îí ñäåëàë âèä, ÷òî ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê âûõîäó, îäíàêî ðåçêî ïîäñêî÷èë ê Óðäàøåâó è ìîùíûì àïïåðêîòîì â ïîäáîðîäîê ñâàëèë åãî íà ïîë. Âòîðîé îõðàííèê ïðîñòî íå óñïåë îòðåàãèðîâàòü íà íàïàäåíèå êîñìîíàâòà: áîòèíîê Àëëåíñà ñî âñåãî ðàçìàõà âúåõàë åìó â æèâîò. Äî ìîèõ óøåé äîøåë çâóê ëîïíóâøåãî âîçäóøíîãî øàðèêà.

Ïåðâûé åùå ïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ è îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå. Íî íà åãî áåäó â äðàêó ââÿçàëñÿ ÿ. Òðåìÿ ìîëíèåíîñíûìè óäàðàìè ìíå óäàëîñü îòïðàâèòü åãî ñîçíàíèå ãóëÿòü ïî íåèçâåäàííûì ïðîñòîðàì, îòêóäà îíî, ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, äîëæíî áûëî âåðíóòüñÿ íå ñòîëü ñêîðî.

Òåì âðåìåíåì Òîä äî êîíöà óëîæèë âòîðîãî îõðàííèêà, óäàðèâ ðåáðîì ëàäîíè ïîä óõî.

— Áóäóò çíàòü, ãàäû, êàê íóæíî âåæëèâî ðàçãîâàðèâàòü, — çàìåòèë ÿ. — Èøü, ïðèäóìàëè íàì êëè÷êó «êîñìèêè»! Êîñìîíàâòû ìû, ïîäëåö, à íå êàêèå-òî òàì "êîñìèêè"! — ÿ íå ñäåðæàëñÿ è ïíóë Óðäàøåâà ïî íîãå. Ìåíÿ óäèâëÿëî, êàê íàì ëåãêî óäàëîñü îäîëåòü èõ. Âåäü Òèãðàí áðàë ê ñåáå õîðîøî îáó÷åííûõ áîéöîâ. À ìîæåò, ñèëà àéðàïåòîâñêèõ ðåáÿò áûëà â íàïûùåííîñòè è íàãëîñòè, à òàêæå â îáëàäàíèè îðóæèåì? Ôàêòè÷åñêè, îíè íå ñìîãëè îêàçàòü íàì ðåàëüíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ. Êîíå÷íî, ýòî åùå íå îçíà÷àëî, ÷òî â äàëüíåéøåì ìû íå âñòðåòèìñÿ ñ íàñòîÿùèìè ãîëîâîðåçàìè è óáèéöàìè.

— ×èñòî ñðàáîòàííî, — ñ ãîðäîñòüþ ïðîèçíåñ Àëëåíñ, ðàññìàòðèâàÿ îõðàííèêîâ, êîòîðûå ëåæàëè íà ïîëó íå â ñàìûõ ïðèâëåêàòåëüíûõ ïîçàõ. —  ñòèëå äèâåðñèîííîé ãðóïïû. Äóìàþ, ÷òî äàæå â ñïåöïîäðàçäåëåíèè «Äåëüòà» íå ñìîãëè áû òàê ëîâêî óëîæèòü îõðàíó!

— Ëàäíî, ëàäíî, áóäåò òåáå õâàñòàòüñÿ, — õëîïíóë ÿ åãî ïî ïëå÷ó, à ñàì ïîäóìàë: "Òåïåðü âñå, Ðóáèêîí ïåðåéäåí, ìîñòû ñîææåíû, îáðàòíîé äîðîãè íåò". Êîíå÷íî, Òèãðàí ÿâíî íå îáðàäóåòñÿ íàøåé «òåððîðèñòè÷åñêîé» âûëàçêå, åñëè óçíàåò. Íàêàçàíèå áóäåò ñóðîâûì, íå ñìîòðÿ, ÷òî ìû êîñìîíàâòû.

 êîðèäîðå áûëî òèõî. Âèäèìî, ìû íå íàäåëàëè ñòîëüêî øóìà, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå äðóãóþ ãðóïïó îõðàíû.

— ×åãî ñòîèøü? — ñïðîñèë ìåíÿ Àëëåíñ. — Äàâàé, îòêðûâàé äâåðü!

È ìû ñòàëè ñ äâóõ ñòîðîí êðóòèòü ðó÷êó. ×åðåç ìèíóòó çàìîê ùåëêíóë ñ òàêèì çâóêîì, ñëîâíî âûñòðåëèë. Ìû çàìåðëè.

Íèêòî íå ñðåàãèðîâàë íà ýòîò øóì.

— Ïðîäîëæàé, — ñêàçàë ÿ Àëëåíñó, è ìû ïîòÿíóëè íà ñåáÿ ëþê. Õîòÿ ïåòëè áûëè ãóñòî ñìàçàíû ñàëåäîëîì, îäíàêî ðàñêðûòü ñòàëüíóþ êðûøêó îêàçàëîñü äåëîì íå èç ëåãêèõ. Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó ñþäà ñòàâèëèñü îõðàííèêè ñ êóðèíûìè ìîçãàìè, íî ñ îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíûìè ìóñêóëàìè.

Êàê òîëüêî ïîÿâèëàñü ùåëü, êàê íàì â íîñ óäàðèë åäêèé àììèà÷íûé çàïàõ.  óøè âîðâàëñÿ âîé, èçäàâàåìûé òâàðÿìè.

 ëàáîðàòîðèè ãîðåë ñâåò. È ñóäÿ ïî ïðèãëóøåííîìó ãóäåíèþ ìåõàíèçìîâ, ðàáîòà øëà çäåñü è íî÷üþ. Ñðåäè ìîðÿ ýëåêòðîíèêè, ïðèáîðîâ õèìè÷åñêîãî è áèîëîãè÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ, à òàêæå äàò÷èêîâ, ñîñóäîâ, øòàòèâîâ, áàíîê ñ ðåàêòèâàìè íàõîäèëèñü îãðîìíûå âèâàðèè, âíóòðè êîòîðûõ áåãàëè ñöåðöåïû. Èì ÿâíî áûëè íå ïî íóòðó ýêñïåðèìåíòû, ïðîâîäèìûå ïðîôåññîðîì Òóðñóíîâûì. Åãî ÿ ñðàçó óâèäåë ó êîìïüþòåðà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû íàõîäèëàñü êàêàÿ-òî äåâóøêà â áåëîñíåæíîì õàëàòå, êîòîðàÿ ìåøàëà ÷òî-òî â ïðîáèðêå.

Êîãäà îíà ïîâåðíóëà ãîëîâó â íàøó ñòîðîíó, òî ìîå ñåðäöå ñæàëîñü. Ýòî áûëà Ìàëèêà. Î áîæå, ïîäóìàë ÿ â ýòîò ìîìåíò, çíà÷èò è îíà çíàåò ïðàâäó. À ìíå âåøàëà ëàïøó. Íåóæåëè è îíà â ñãîâîðå?

Òîä òîæå óçíàë åå è ïîýòîìó òèõî ïðèñâèñòíóë:

— Î-ãî-ãî, âî òå è ðàç! Çíà÷èò, â îäíîé óïðÿæêå îíà…

— ß ýòîìó íå âåðþ, — ïðîöåäèë ÿ è ðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê íåé. Ìàëèêà ÷óòü íå âñêðèêíóëà, êîãäà ÿ íåîæèäàííî âîçíèê ïåðåä åå âçîðîì. Ïðîáèðêà âûëåòåëà èç ðóê è âäðåáåçãè ðàçáèëàñü. Áðûçíóâøàÿ âî âñå ñòîðîíû æèäêîñòü îêàçàëàñü ïðîòèâíîé íà çàïàõ.

— Èçâèíèòå, ÿ, íàâåðíîå, íå âîâðåìÿ? — åõèäíî ñïðîñèë ÿ.

Äåâóøêà, óëîâèâ ìîþ èíòîíàöèþ â ãîëîñå, íàõìóðèëàñü. Îíà íèêàê íå îæèäàëà ïîñòîðîííèõ â ëàáîðàòîðèè.

— ×òî âû çäåñü äåëàåòå, Òèìóð? — îïðàâèâøèñü ïîñëå ìèíóòíîãî çàìåøàòåëüñòâà, ñêàçàëà îíà.

— Õî÷ó ïðèãëàñèòü âàñ íà ñâèäàíèå, — ñòàðàÿñü âûãëÿäåòü ãàëàíòíûì, ïðîèçíåñ ÿ. Íî ìåíÿ â ýòîò ìîìåíò, åñëè ÷åñòíî, ðàçäèðàëî âñåãî îò ãíåâà. — Ñåãîäíÿ ÷óäíàÿ íî÷ü íà ïîâåðõíîñòè! Ãàðàíòèðóþ ÿðêóþ ëóíó è ñòðàñòíóþ ïîýçèþ! Êàê âû íà ýòî ñìîòðèòå?

— Âîîáùå-òî ïîëîæèòåëüíî. Ëþáëþ ïîýçèþ, îñîáåííî âîñòî÷íóþ, — ñåðüåçíûì òîíîì îòâåòèëà Ìàëèêà. — À ó íàñ áóäóò ïðîáëåìû ñ òâàðÿìè?

ß óæå õîòåë îòâåòèòü, ìîë, êàêèå òàì ïðîáëåìû, åñëè çäåñü â ëàáîðàòîðèè ÷åëîâåê íà «òû» ñ íèìè, ïîýòîìó îïàñàòüñÿ íå ñòîèò, íî òóò èç-çà ìîíèòîðà ïîêàçàëàñü âçúåðîøåííàÿ ãîëîâà ïðîôåññîðà.

— Êòî çäåñü, äî÷êà? — ñïðîñèë îí, âèäèìî, â ñëàáûå ëèíçû íå ðàçîáðàâ, êòî ñòîèò ðÿäîì. — Ýòî âû, Òèãðà… Î áîæå! Ãîñïîäà, ÷òî âû òóò äåëàåòå?

 åãî ãîëîñå ïðîçâó÷àëè íîòêè ñòðàõà, èçóìëåíèÿ è íåòåðïåíèÿ. Îí òîæå íå îæèäàë ïîÿâëåíèÿ «íåçâàíûõ» ãîñòåé â "êàìîðêå ïàïû Êàðëî".

— Ïðîôåññîð, — íà÷àë ÿ, — ìíå è ìîåìó òîâàðèùó òàê ïî âêóñó ïðèøëàñü âàøà òåîðèÿ î íåîýâîëþöèè, ÷òî ìû ïðèøëè óçíàòü ïîäðîáíîñòè, — òóò ÿ çàìåòèë, ñ êàêèì íàïðÿæåíèåì Êàðèì Àõìåäîâè÷ ñìîòðåë íàñòàâëåííûé â åãî ñòîðîíó àâòîìàò.

— Îé, èçâèíèòå, âàñ ïóãàåò ìîÿ èãðóøêà! Ïîýòîìó ÿ ñïðÿ÷ó åå!… Èòàê, ïðîôåññîð, ÷òî âû åùå ìîæåòå ðàññêàçàòü íàì î ïðîèñøåäøåì íà Çåìëå, à? Ìîæåò åùå íåðàñêðûòûå àñïåêòû ïðîáëåìû?

— ß âàñ íå ïîíèìàþ, Òèìóð, — äðîæàùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ïðîôåññîð. — Î êàêèõ àñïåêòàõ âû âåäåòå ðå÷ü? ß æå âñå âàì èçëîæèë â ïåðâûé äåíü è ìíå ñåé÷àñ íå÷åãî äîáàâèòü… Ê òîìó æå âû âûáðàëè íåóäà÷íîå âðåìÿ äëÿ áåñåäû — ìû çàíÿòû, è ÿ ïðîñèë áû âàñ íå îòâëåêàòü ìåíÿ â òàêîé âàæíûé ìîìåíò…

— À-à, ïîíÿòíî, ãîñïîäèí Òóðñóíîâ, — ïðîòÿíóë Òîä, õèùíî óëûáíóâøèñü. Êàðèì Àõìåäîâè÷ îòøàòíóëñÿ â èñïóãå. — Íàâåðíîå, âû ïðîäîëæàåòå ðàáîòàòü íàä áèîëîãè÷åñêèì îðóæèåì? È ïðîòèâ êîãî íàïðàâëåíà öåëü âàøèõ èññëåäîâàíèé? Êòî âûñòóïàåò ïîòåíöèàëüíûì âðàãîì? ÑØÀ êàê ãîñóäàðñòâà íåò óæå, Çàïàäíàÿ Åâðîïà òîæå ïîä âëàñòüþ òâàðåé! Ìîæåò Ìàðñ óãðîæàåò âàì, à? Èëè êòî?

— Êàêóþ ÷óøü âû íåñåòå! — ðâàíóëàñü ê íàì Ìàëèêà, ïðîæèãàÿ òåõàñöà ÿðîñòíûì âçãëÿäîì. Îò ïîäîáíîãî ãíåâà ìîã ðàñïëàâèòüñÿ ñàìûé æàðîóïîðíûé ñïëàâ, íî Òîä ñïîêîéíî ïåðåíåñ ýòî ÷óâñòâî. — Êàê âû ñìååòå ðàçãîâàðèâàòü òàê ñ îòöîì?

— Ìàëèêà, à âû ðàçâå íå â êóðñå? Èëè âû òîæå ó÷àñòâóåòå â ïðîåêòå "Ìåäóçà Ãîðãîíà"?

— Êàêîé åùå ïðîåêò? — íå ïîíÿëà äåâóøêà.

— Ïðîåêò ïî ñîçäàíèþ áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ, â êîòîðîì ïðèíèìàë ñàìîå àêòèâíîå ó÷àñòèå âàø îòåö! — ñïîêîéíûì ãîëîñîì, ñëîâíî ñîîáùàë ñâîäêó î ïîãîäå, ïðîèçíåñ Òîä. Êðàåì ãëàçà îí íàáëþäàë çà ðåàêöèåé Òóðñóíîâà. È îíî ïðîÿâèëîñü: ëèöî ïðîôåññîðà ïîáëåäíåëî, à íîãè ïîäêîñèëèñü, è îí ÷óòü íå ãðîõíóëñÿ íà ïîë, åñëè áû Ìàëèêà âîâðåìÿ íå óñïåëà åãî ïîääåðæàòü.

— ×òî ñ âàìè, ïàïà! — âñòðåâîæèëàñü Ìàëèêà. — Î ÷åì ãîâîðÿò îíè? Èëè âû îò ìåíÿ ÷òî-òî ñêðûâàåòå? ß õî÷ó, íåò, ÿ äîëæíà ýòî çíàòü!

Ïðîôåññîð îòñòîðîíèëñÿ îò äî÷åðè, òÿæåëî ñåë íà ñòóë è çàêðûë ëèöî ðóêàìè. Íåñêîëüêî ìèíóò îí ìîë÷àë, ñîáèðàÿñü ìûñëÿìè. À ìû ñ Òîäîì íå òðåâîæèëè åãî, ïîñêîëüêó ïîíèìàëè, ÷òî Êàðèì Àõìåäîâè÷ ñàì ðàññêàæåò îáî âñåì.

— Ïàïà, ìîæåò âàì äàòü âàëèäîë? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèëà Ìàëèêà.

— Îò ýòîãî íèêàêîé âàëèäîë íå ñïàñåò, äî÷êà, — õðèïëî îòâåòèë ïðîôåññîð. — Îòêóäà âû çíàåòå î ïðîåêòå, ãîñïîäà? — ñïðîñèë îí ó íàñ.

— Íåâàæíî, Êàðèì Àõìåäîâè÷, — îòâåòèë ÿ. —  íàðîäå ìíîãî ïðàâäèâûõ ñëóõîâ õîäèò. Ñåé÷àñ ìû æäåì îò âàñ ðàñêðûòèÿ ìíîãèõ çàêóëèñíûõ èãð è òàéí! Âû æå ñêàæåòå íàì, ÷åì òóò çàíèìàëèñü?

Âìåñòî ïðîôåññîðà îòâåòèëà Ìàëèêà:

— Â ýòîì íåò íèêàêîé òàéíû! ß âàì åùå â ïåðâóþ âñòðå÷ó ñîîáùèëà, ÷òî âî Äâîðöå åñòü ëàáîðàòîðèÿ ïî èçó÷åíèþ òâàðåé. ß ïîìîãàëà îòöó âî ìíîãèõ åãî ýêñïåðèìåíòàõ. Íàïðèìåð, èçó÷àëà ôèçèîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, ïðîèñõîäÿùèå â îðãàíèçìå ñöåðöåïîâ. Ñàìà ïðîâîäèëà áèîõèìè÷åñêèå è áèîôèçè÷åñêèå àíàëèçû. Âìåñòå ñ äîêòîðîì ×àêðîé ìû èçó÷èëè ñîñòàâ ÿäîâèòîé æèäêîñòè, êîòîðîé, êñòàòè, áûë ðàíåí âàø êîìàíäèð, è ðàçðàáîòàëè ïðîòèâîÿäèå. ×òî êàñàåòñÿ ìîåãî îòöà, òî îí áîëüøå çàíèìàëñÿ ãåíåòè÷åñêèìè äàííûìè òâàðåé, ñòàðàÿñü ðàçîáðàòüñÿ â èíôîðìàöèè, çàïèñàííîé íåïîñðåäñòâåííî â ÄÍÊ è ÐÍÊ.

— Íî êàêàÿ öåëü ýòèõ èññëåäîâàíèé? — òèõî ñïðîñèë ÿ, ñìîòðÿ ïðÿìî â ãëàçà äåâóøêè. Òà ñ ÷åñòüþ âûäåðæàëà ìîé âçãëÿä è ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà:

— Ïîáåäèòü ãîëîä!

— ×òî-÷òî? — íå ïîíÿë Òîä.

— Íà Çåìëå íå îñòàëîñü áîëüøå æèâûõ îðãàíèçìîâ, ìîæåò òîëüêî â îêåàíàõ è ìîðÿõ. Íà ñóøå âñå ñîæðàëè òâàðè. Ïðîäóêòîâ ó ÷åëîâå÷åñòâà íåìíîãî. Ïîýòîìó ìû ñåé÷àñ èçó÷àåì, êàê ìîæåò ÷åëîâåê óñâàèâàòü áåëîê òâàðè, — ïîÿñíèëà Ìàëèêà. — Î÷åíü ìíîãî ïðîáëåì ñòîèò ïåðåä íàìè. Ó ìåíÿ, íàïðèìåð, ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñöåðöåï — íåçåìíîå ñóùåñòâî, õîòÿ ïî íåêîòîðûì ïðèçíàêàì ìû íàõîäèì ñõîäñòâî ñ çåìíûìè îðãàíèçìàìè…

— Ñëó÷àåì íå ñ òàðàêàíàìè, îñüìèíîãàìè è ñêîðïèîíàìè? — åõèäíî ñïðîñèë Àëëåíñ.

— Âåðíî, — óäèâèëàñü äåâóøêà, íî òóò æå ñïîõâàòèëàñü. — Íàâåðíîå, âàì âíåøíèé âèä ñöåðöåïà äàë òàêîå ïðåäïîëîæåíèå?

— Âíåøíèé âèä íå òîëüêî ãîâîðèò îá ýòîì… Ïðîôåññîð, ïî÷åìó â ïðîåêò "Ìåäóçà Ãîðãîíà" áûëè âêëþ÷åíû æèâûå êëåòêè ýòèõ ñóùåñòâ? — ñïðîñèë ÿ ó Òóðñóíîâà.

Òîò îòâåòèë:

— Ìîëëþñêè è íàñåêîìûå æèâóò íà Çåìëå áîëåå òðåõñîò ìèëëèîíîâ ëåò è çà ýòî âðåìÿ ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëèñü. Ïðèðîäà ðåøèëà îñòàíîâèòü èõ ýâîëþöèþ. Ìû æå ðåøèëè ïîäâåðãíóòü èõ ìóòàöèè è äîñòè÷ü íåîáõîäèìûõ ðåçóëüòàòîâ. Åñëè ñìåøàòü ãåíû ýòèõ ñóùåñòâ, òî ìîã ïîëó÷èòüñÿ ñîâåðøåííî íîâûé îðãàíèçì. Íî ìû íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî ýòî áóäåò ìîíñòð…

— Ïàïà, êòî ýòî "ìû"? — ïîòðåáîâàëà ÿñíîñòè Ìàëèêà.

— Ñëóøàé ìåíÿ, äî÷êà. Òèìóð ñ Òîäîì ïðàâû, ÿ âèíîâàò â ñëó÷èâøåìñÿ íà Çåìëå. Ñöåðöåïû — ýòî ðåçóëüòàò áåçîòâåòñòâåííîãî ýêñïåðèìåíòà ÷åëîâåêà. À äëÿ ìåíÿ âñå íà÷èíàëîñü åùå ñîðîê ëåò íàçàä, êîãäà ÿ çàêîí÷èë áèîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, è ïî ðàñïðåäåëåíèþ áûë íàïðàâëåí â Íîâîñèáèðñêèé èíñòèòóò ôèçèîëîãèè è ïàðàçèòîëîãèè. Ýòî áûë òîãäà ñàìûé îáåñïå÷åííûé àïïàðàòóðîé è ïðîôèíàíñèðîâàííûé èíñòèòóò â Ñîþçå. ß, êîíå÷íî, çíàë, ÷òî ýòî âîåííîå ó÷ðåæäåíèå è çàäà÷è çäåñü ðåøàþòñÿ òîëüêî îáîðîííûå. Íî â òî âðåìÿ ó÷åíûõ ìàëî çàòðàãèâàëè ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèå àñïåêòû íàøèõ ðàçðàáîòîê, âåäü ïåðåä íàìè áûëà ïîñòàâëåíà öåëü — îáåñïå÷èòü âîåííî-ñòðàòåãè÷åñêèé ïåðåâåñ ïóòåì ñîçäàíèÿ íîâîãî ñîâåðøåííîãî îðóæèÿ. Íàì óãðîæàëè ÍÀÒÎ, Çàïàä è ÑØÀ — òîãäà òàêàÿ áûëà ïðîïàãàíäà…

— Àãà, ìû âñåãäà âàì óãðîæàëè, — óñìåõíóëñÿ Àëëåíñ. — Äåëàòü òîëüêî íå÷åãî íàì íå áûëî…

— Àêàäåìèê Øóâàëîâ áûë èçâåñòíîé òîãäà ëè÷íîñòüþ, ÿ áû íàçâàë åãî ãåíèåì áèîëîãèè, — ïðîäîëæàë Òóðñóíîâ, íå îòâåòèâ íà ñàðêàçì òåõàñöà. — Îí ïðèãëàñèë ìåíÿ â ñâîþ ëàáîðàòîðèþ, ïðåäëîæèë òåìó êàíäèäàòñêîé äèññåðòàöèè ïî ãåíåòèêå è âûðàùèâàíèþ íîâûõ îðãàíèçìîâ. ß ñîãëàñèëñÿ, ïîñêîëüêó áûë îõâà÷åí èäåÿìè àêàäåìèêà è âîçìîæíîñòÿìè ðåàëèçîâàòü ñâîè ñèëû è ñïîñîáíîñòè. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû íå îãðàíè÷èâàëî íàñ â âîçìîæíîñòÿõ è ñðåäñòâàõ.

Ïî ìîåé ìåòîäèêå áûë ðàññ÷èòàí ìåòîä ñêðåùèâàíèÿ êëåòîê îò ðàçíûõ îðãàíèçìîâ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûë âûðàùåí ñîâåðøåííî óíèêàëüíûé âèä ñî ñëîæíîé íåðâíîé ñèñòåìîé, ïðèáëèæåííîé ê ÷åëîâå÷åñêîìó. Ýòî áûë òðèóìô â áèîëîãèè. Ìíå àâòîìàòè÷åñêè ïðèñâîèëè ñòåïåíü êàíäèäàòà íàóê.

Íî îðãàíèçì, êîíå÷íî, áûë åùå ïðèìèòèâíûé ïî ñâîåé ñòðóêòóðå, òðåáîâàëàñü ýâîëþöèÿ â äåñÿòêè, à ìîæåò è ñîòíè òûñÿ÷ ëåò, ÷òîáû äîáèòüñÿ íóæíûõ ðåçóëüòàòîâ. Òàêîãî ìû ïîçâîëèòü ñåáå íå ìîãëè. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû òðåáîâàëî ñêîðåéøåãî îêîí÷àíèÿ èññëåäîâàíèé è äåìîíñòðàöèè íîâîãî áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ.

Òîãäà àêàäåìèê ðåøèë óñêîðèòü ýâîëþöèþ ïóòåì ìóòàöèè. Òîãäà íîâûå êëåòêè áûëè ïîìåùåíû â ñïåöèàëüíûé êîíòåéíåð è çàïóùåíû â êîñìîñ. Òàì îíè äîëæíû áûëè ïðîáûòü ïÿòü ëåò. Íåâåñîìîñòü, ðàäèàöèÿ, ìàãíèòíîå èçëó÷åíèå, ãðàâèòàöèÿ ñûãðàëè ñâîå âëèÿíèå: îíè èçìåíèëè ãåíåòè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè îðãàíèçìà è ïðèáëèçèëè ê òðåáóåìîìó. Îðóæèå áûëî ãîòîâî.

Íî òóò íàøó «ëàâî÷êó» ïðèêðûëè. È ñïóòíèê îñòàëñÿ íà îðáèòå. ß íå çíàþ, ïî÷åìó êîíòåéíåð íå âåðíóëè íà Çåìëþ. Ñêîðåå âñåãî, èç öåëè áåçîïàñíîñòè — âåäü íèêòî íå ìîã ãàðàíòèðîâàòü ïîëíûå óñëîâèÿõ ñîõðàííîñòè ìóòàíòîâ äàæå íà âîåííûõ îáúåêòàõ. À ìîæåò èç-çà ïîëèòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé — íèêòî èç ñîâåòñêèõ ðóêîâîäèòåëåé íå õîòåë ïðèçíàâàòüñÿ, ÷òî â ÑÑÑÐ ðàçðàáàòûâàëèñü ñòðàøíûå âèäû îðóæèÿ…

— È ÷òî æå âû äåëàëè?

— Èíñòèòóò ñíà÷àëà ñîêðàòèëè, à çàòåì è âîâñå çàêðûëè. ÑÑÑÐ ðàñïàë, ïîÿâèëèñü íîâûå íåçàâèñèìûå ãîñóäàðñòâà. Ïîëèòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà èçìåíèëàñü. ß ïîëó÷èë ó÷åíóþ ñòåïåíü äîêòîðà íàóê è çâàíèå ïðîôåññîðà è âåðíóëñÿ â Óçáåêèñòàí, ãäå ïðåïîäàâàë äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè â óíèâåðñèòåòå… À ÷åðåç òðèäöàòü ëåò ñïóòíèê óïàë íà Çåìëþ, è êîøìàðíûå ìóòàíòû âûëåçëè íàðóæó. Íî ýòî áûëè íå òå îðãàíèçìû, êîòîðûå ìû ïðîåêòèðîâàëè. Ýòî óæå ñîâñåì èíûå, êàê ñêàçàëà ìîÿ äî÷ü, íåçåìíûå…

Ìàëèêà ñ óæàñîì ñëóøàëà ðàññêàç îòöà.

— Êàê âû î÷óòèëèñü çäåñü, Êàðèì Àõìåäîâè÷? — ïðîäîëæèë ñâîé äîïðîñ ÿ.

— Ïîñëå êàòàñòðîôû, êîãäà âîåííûå ïîíÿëè, â ÷åì äåëî, òî ñòàëè ñîáèðàòü âñåõ ó÷åíûõ, êîãäà-òî çàíÿòûõ â ïðîåêòå "Ìåäóçà Ãîðãîíà". Ïðåçèäåíò Óçáåêèñòàíà âûçâàë ìåíÿ ê ñåáå è ñêàçàë, ÷òî çíàåò ìîþ ðîëü â ñîçäàíèè òâàðåé. Ïîýòîìó îí ïîòðåáîâàë îò ìåíÿ ñîçäàíèÿ ïðîòèâîÿäèÿ îò íèõ èëè ñïîñîáà èõ óíè÷òîæåíèÿ… Íî âûïîëíèòü íàêàç Ïðåçèäåíòà ÿ íå óñïåë…

— Ïî÷åìó?

— Òâàðè çàïîëîíèëè Çåìëþ. È ìîè ïëàíû èçìåíèë Öåíòð!

— Äà, êñòàòè! À õóíòå ÷òî íàäî îò âàøèõ èññëåäîâàíèé?

— Êàê âàì ñêàçàëà ìîÿ äî÷ü — âûðàñòèòü èç òâàðåé îðãàíèçì, êîòîðûé ïî ñâîèì ñâîéñòâàì íå óñòóïàë áû ãîâÿäèíå, áàðàíèíå, êîçëÿòèíå, ïòèöå è äðóãîìó ìÿñó. Äåëî â òîì, ÷òî íà Çåìëå ïðîáëåìà ïèùè ñòîèò ñåé÷àñ îñòðî, à â áóäóùåì îíà ñòàíåò íîìåðîì îäèí… Óæå ñåé÷àñ â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ëþäè åäÿò äðóã äðóãà… Êîíå÷íî, ìûñëü ðàçâîäèòü òâàðåé, êàê êðîëèêîâ, ïðåòèò âñåì. Îäíàêî æèòü íàäî. ×åëîâåê íå ìîæåò áûòü òîëüêî âåãåòàðèàíöåì, åìó íóæåí æèâîòíûé ïðîòåèí. ß óâåðåí, ÷òî ñìîãó äîáèòüñÿ óñïåõà â áëèæàéøèå ìåñÿöû. Ìû ñàìè ñìîæåì ïèòàòüñÿ òâàðÿìè. Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàêàÿ ýíåðãåòè÷åñêàÿ öåííîñòü çàêëþ÷åíà â èõ ìÿñå!

ß ïîñìîòðåë íà Òîäà. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè.

— Îñòàâüòå ïðè ñåáå âîñòîðæåííûå âîçãëàñû îòíîñèòåëüíî òâàðåé. Ìåíÿ òðåâîæèò äðóãîå. Òðóäíî îæèäàòü îò Öåíòðà çàáîòû î ëþäÿõ, — ñêàçàë ÿ. — Âèäèìî, ýòî ñâÿçàíî ñ êàêèìè-òî ïëàíàìè. Íî êàêèìè? Ïîáåäèòü ãîëîä îíè õîòÿò, íî, ñêîðåå âñåãî, äëÿ ñåáÿ…

— À ïî÷åìó õóíòà íå õî÷åò ïðîñòî óíè÷òîæèòü ñöåðöåïîâ? — ñïðîñèë Òîä.

— Òàê âåäü ðàíüøå ïûòàëèñü èõ óíè÷òîæèòü, à ÷òî âûøëî?  Ñåâåðíîé Êîðåå âçîðâàëè àòîìíóþ áîìáó.  ðåçóëüòàòå èñ÷åçëà ñòðàíà è åå íàðîä. À òâàðè? Îíè âûæèëè è ñìîãëè âîññòàíîâèòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü. Ôèçè÷åñêèå ìåòîäû óíè÷òîæåíèÿ áåñïåðñïåêòèâíû. Ïîîäèíî÷êå òâàðåé íå óíè÷òîæèòü. Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî äàâèòü áëîõ â øåðñòè ñîáàêè. Ëåã÷å âîñïîëüçîâàòüñÿ äèõëîôîñîì. Âîò ýòîò äèõëîôîñ è ðàçðàáàòûâàþò â äðóãèõ öåíòðàõ.

— À ïî÷åìó èõ ïðîñòî íå îòðàâèòü, ñêàæåì, íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèì ãàçîì? — ñïðîñèë ÿ. — Ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ìîæíî áûëî áû áûñòðî îñâîáîæäàòü îãðîìíûå òåððèòîðèè…

— Ýòî áåñïîëåçíî. Ìåòàáîëèçì ó ñöåðöåïîâ ïðàêòè÷åñêè îòëè÷àåòñÿ îò èçâåñòíûõ íà Çåìëå îðãàíèçìîâ, à çíà÷èò ðåàêöèÿ íà õèìè÷åñêóþ àãðåññèþ òîæå. Ñìåðòåëüíûå äëÿ íàñ ãàçû íå îêàçûâàþò íà íèõ íèêàêîãî âîçäåéñòâèÿ. Îíè èìè äûøàò êàê ìû ýëåìåíòàðíûì êèñëîðîäîì. Íóæíûå äðóãèå ìåòîäû óíè÷òîæåíèÿ!

— Íàäåþñü â öåíòðàõ, î êîòîðûõ âû âåëè ðå÷ü, äåéñòâèòåëüíî ðàçðàáàòûâàþò ñðåäñòâà ïîëíîãî óíè÷òîæåíèÿ òâàðåé?

— Ìíå òðóäíî ñóäèòü î íèõ, ïîñêîëüêó ÿ òàì íå áûâàë, — ôèëîñîôñêè îòâåòèë Òóðñóíîâ. — ß òîëüêî çíàþ, ÷òî îíè ðàñïîëîæåíû â äðóãèõ ãîðîäàõ èëè ñòðàíàõ. Âåäü òàì òîæå åñòü ïîäçåìíûå óáåæèùà èëè áàçû, êóäà åùå íå ïðîíèêëè òâàðè. Íàïðèìåð, ìíå èçâåñòíî, ÷òî â Ìèíñêå ó÷åíûå ïûòàþòñÿ âûðàñòèòü âèðóñ, êîòîðûé äåéñòâóåò èçáèðàòåëüíî è ñïîñîáåí óíè÷òîæèòü òîëüêî òâàðåé. Èäåÿ áèîëîãè÷åñêîãî âðàãà ñöåðöåïîâ, êñòàòè, âïåðâûå âîçíèêëà ó ìåíÿ, íî åå íà ðàçðàáîòêó ïåðåäàëè â Áåëîðóññèþ.  Áèøêåêå ñïåöèàëèñòû äóìàþò íàä ïðîáëåìîé òðàíñïëàíòàöèè â îðãàíèçì ñöåðöåïîâ ðàäèîóïðàâëÿåìûõ óñòðîéñòâ, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû êîíòðîëèðîâàòü ýòèõ ñóùåñòâ. Ñåâàñòîïîëüñêèå áèîëîãè õîòÿò íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå âûðàáîòàòü â ìîçãó òâàðåé ñòðàõ ïåðåä ÷åëîâåêîì, íî îá óñïåõàõ ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ. Ìíå èçâåñòíû ïîïûòêè ó÷åíûõ Áèðìû âîîáùå îñòàíîâèòü óìñòâåííîå ðàçâèòèå òâàðåé, îñòàâèâ íà óðîâíå äåáèëîâ: äëÿ ýòîãî ïðåäëàãàþòñÿ ïñèõîòðîïíûå ïðåïàðàòû.  Áóäàïåøòå ñòàðàþòñÿ îñòàíîâèòü ïðîöåññ ðàçìíîæåíèÿ, õîòÿ, ïî-ìîåìó, ýòîò ïðîöåññ ñàì óæå ïî÷òè ïðèîñòàíîâèëñÿ…

— Êàê ýòî? — óäèâèëèñü ìû ñ Òîäîì.

— Ñöåðöåïû ðàçìíîæàþòñÿ ïóòåì äåëåíèÿ, êàê ýëåìåíòàðíûå êëåòêè, — íà÷àë îáúÿñíÿòü Òóðñóíîâ. — È êàê ýòî ïðîèñõîäèò ó âûñîêîîðãàíèçîâàííûõ ñóùåñòâ íàì íå ïîíÿòíî. Òîëüêî íàì èçâåñòíî, ÷òî òâàðè — áåñïîëû. Òàê âîò, ÷òîáû ðàçäåëèòüñÿ, ñöåðöåïó íåîáõîäèìî íàáðàòü ìàññó. À äëÿ ýòîãî íóæíî ïîãëîùàòü æèâûå îðãàíèçìû. À ïîñêîëüêó áîëüøå æèâîòíûõ íà ïëàíåòå íå îñòàëîñü, òî ïðîöåññ ðàçìíîæåíèÿ ïðèîñòàíîâèëñÿ… Ïðàâäà, îòìå÷àþòñÿ ñëó÷àè êàííèáàëèçìà ñðåäè íèõ, íî ýòî ïîêà íåòèïè÷íî…

Ñîîáùåíèå ïðîôåññîðà íå âíóøàëî îïòèìèçìà. Òîä òàê è ñêàçàë:

— Âñå ðàâíî îò ÷åëîâåêà îíè íå îòñòàíóò!

Íî ìåíÿ ñìóòèëî äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ ïðîôåññîðà.

— Âû ãîâîðèëè, ÷òî â Áèðìå õîòÿò îñòàíîâèòü èõ óìñòâåííîå ðàçâèòèå? Îíè ÷òî, óìíûå êàê ëþäè?

Ïðîôåññîð íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ:

— Ê ñîæàëåíèþ, äà. Èõ êîýôôèöèåíò "Àé êüþ" ñåé÷àñ äîñòèãàåò óðîâíÿ íåàíäåðòàëüöà. Ïðè÷åì ìîçã ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ è ðàçâèâàåòñÿ. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, ïðè ñîõðàíåíèè òàêîãî òåìïà, ëåò ÷åðåç äâàäöàòü òâàðè ñîçäàäóò âïîëíå îñîçíàííîå îáùåñòâî, à ÷åðåç ïÿòüäåñÿò, ìîæåò áûòü, âûéäóò â êîñìîñ!

— Ýêà âû õâàòèëè! — íåäîâåð÷èâî ïðîèçíåñ Àëëåíñ. Íî ÿ áûë ñêëîíåí âåðèòü Êàðèìó Àõìåäîâè÷ó.

— Çíà÷èò, ó íèõ òîæå áóäåò ðàáîâëàäåëü÷åñòâî, ôåîäàëèçì, êàïèòàëèçì è, ìîæåò áûòü, êîììóíèçì? — ñ ãîðå÷üþ ñêàçàë ÿ. — À ìû, ëþäè, èñ÷åçíåì ïîäîáíî äèíîçàâðàì, à, ïðîôåññîð? Êàê ýòî áîëüíî îñîçíàâàòü…

— Èì íå îáÿçàòåëüíî ïîâòîðÿòü íàø ïóòü, — çàìåòèë ïðîôåññîð. — ß íå ñèëåí â ñîöèàëüíîé ôèëîñîôèè è íå ìîãó ïðîãíîçèðîâàòü èõ áóäóùèé ñîöèàëüíûé ñòðîé, îäíàêî óæå ñåé÷àñ âèäíû ðîäîïëåìåííûå îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè.  èõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè âñå áîëüøå îñîçíàííûõ äåéñòâèé… ×òî êàñàåòñÿ íàñ, òî âû ïðàâû, ìû îáðå÷åíû… Åñëè, êîíå÷íî, íå íàéäåì ïóòè èõ óíè÷òîæåíèÿ èëè… íå óñòàíîâèì ñ íèìè êîíòàêò!

— Íå ãîâîðèòå åðóíäû, ïðîôåññîð! — ôûðêíóë Àëëåíñ. — ß íå ñîáèðàþñü äðóæèòü ñ ýòèìè ãàäàìè!

— À ÿ íå ïðåäëàãàþ äðóæèòü, — çàìåòèë ïðîôåññîð. — Äîñòàòî÷íî ñîñóùåñòâîâàòü.

— Îòåö, — ïðîèçíåñëà Ìàëèêà. — Âû æå çíàåòå, ÷òî ñöåðöåïû íå áóäóò ñîñóùåñòâîâàòü ñ íàìè. Ìû äëÿ íèõ òàêèå æå ÷óæäûå îðãàíèçìû, êàê îíè äëÿ íàñ!

Êàðèì Àõìåäîâè÷ íå îòâåòèë.

Íî ÿ íå çàáûë î öåëè íàøåãî âèçèòà.

— Ïðîôåññîð, íàñêîëüêî âàøè èññëåäîâàíèÿ ñîïðèêàñàþòñÿ ñ ðàáîòàìè, êîòîðûå ïðîâîäÿòñÿ â ïîäçåìíîì çàâîäå? — ñïðîñèë ÿ.

Òîò óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ:

— Î êàêîì çàâîäå âû âåäåòå ðå÷ü? — âïðî÷åì, áûëî âèäíî, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå çíàåò. Íî ÿ ñíîâà íå óäåðæàëñÿ îò ñàðêàçìà:

— Âû äóìàåòå, ÷òî ëþäè âî Äâîðöå áåçäåëüíè÷àþò è åäÿò õëåá ïðîñòî òàê? Îíè ðàáîòàþò êàê âîëû íà êàêèõ-òî çàêðûòûõ îáúåêòàõ, ãäå ïðîèçâîäÿò ÷òî-òî äëÿ Öåíòðà. Åæåìåñÿ÷íî ñþäà ïðèáûâàþò ýêñïåäèöèîííûå ìàøèíû è çàáèðàþò ãîòîâóþ ïðîäóêöèþ… Íî âû íå çíàåòå, ÷òî òàì äåëàþò?

— Íåò, ýòî ìíå íå èçâåñòíî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Òóðñóíîâ. — ß çàíèìàþñü òîëüêî òâàðÿìè…

Çàêîí÷èòü ñâîþ ìûñëü ïðîôåññîð íå óñïåë, òàê êàê çà ìîåé ñïèíîé ðàçäàëñÿ ãîëîñ, îò êîòîðîãî ó âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ â ëàáîðàòîðèè çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé:

— Áà! Êàêàÿ ìèëàÿ êîìïàøêà ñîáðàëàñü! Î ÷åì òîëêóåòå, ãîñïîäà?

Åäâà ÿ ðàçâåðíóëñÿ, êàê ìíå â æèâîò óïåðñÿ ñòâîë ãðàíàòîìåòà. Ýòî áûëî øòóðìîâîå áðîíåáîéíîå îðóæèå Ñ-12 íåìåöêîãî îáðàçöà, êîòîðûì, êàê ìíå ðàññêàçûâàëè, ÷àñòî ëþáèë îáðàùàòüñÿ Òèãðàí, êîãäà ïîäàâëÿë ìÿòåæ âî Äâîðöå èëè îõîòèëñÿ çà ëþäüìè â ãîðîäå.

ÏËÀÍÛ ÒÈÃÐÀÍÀ.

Áîëüøå âñåãî, êîãî ÿ íå õîòåë âèäåòü â äàííûé ìîìåíò, áûë Àéðàïåòîâ. È êàê íàçëî èìåííî îí ñòîÿë ðÿäîì ñ íàìè, íàöåëèâ îðóæèå. Îäíîãî çàëïà áûëî áû äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íàøè êóñêè äîñòàëèñü íà óæèí òâàðÿì.

— Áðîñàéòå àâòîìàòû íà ïîë! — ïðèêàçàë Òèãðàí. — À òåïåðü øàã íàçàä!

Ìû ñ Òîäîì âûïîëíèëè ýòî.

— Îïóñòè ãðàíàòîìåò, — ñòàðàÿñü íå âûäàòü ñòðàõ, ïðîèçíåñ ÿ. Ìîé ãîëîñ, âðîäå áû, êàçàëñÿ ñïîêîéíûì. — À òî ïî îøèáêå íàæìåøü íà êóðîê…

— Îøèáîê ÿ íå äåëàþ, — ïðåçðèòåëüíî îòâåòèë Òèãðàí, äàæå íå äóìàÿ óáèðàòü îðóæèå. — À âîò âû èõ íàäåëàëè ìíîãî. ß ìîãó çàñòðåëèòü âàñ, íå èñïûòàâ ïðè ýòîì íèêàêîãî óãðûçåíèÿ ñîâåñòè…

— Ó òåáÿ, ïîäîíîê, åñòü ñîâåñòü? — èçóìèëàñü Ìàëèêà. — Òû óáèë ñòîëüêî íåâèííûõ ëþäåé è ïîñëå ýòîãî ãîâîðèøü î ñî…

— Çàòêíèñü, äóðà! — çëî îáîðâàë åå Àéðàïåòîâ. — Äî òåáÿ î÷åðåäü åùå äîéäåò.

— Î êàêèõ îøèáêàõ âû ãîâîðèòå? — âçâîëíîâàëñÿ ïðîôåññîð.

— Íå áóäüòå ðåáåíêîì, Êàðèì Àõìåäîâè÷! — óñìåõíóëñÿ Òèãðàí. — Ïðåæäå âñåãî, âàøè äðóçüÿ íàïàëè íà ÷àñîâûõ ïðè âûïîëíåíèè èìè ñâîèõ ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé! Äàëåå — îíè ïðîíèêëè íà çàïðåùåííóþ òåððèòîðèþ! Òðåòüå — êîñìèêè ïûòàëèñü ïîëó÷èòü ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ, òî áèøü ïðîñòî øïèîíèëè! Ñîãëàñèòåñü, ÷òî â ìèðíîå âðåìÿ çà ýòî ïîëàãàëèñü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè.  ñåé÷àñ ýòî êàðàåòñÿ ñìåðòüþ!

— ß ìîãó óðåãóëèðîâàòü ýòè ïðîáëåìû ñ Çèåäîì Óñìàíîâûì, — ïûòàëñÿ çàñòóïèòüñÿ çà íàñ ïðîôåññîð. — Îí ïîíèìàåò ñèòóàöèþ, è äóìàþ, ñìîæåò óëàäèòü ýòî íåäîðàçóìåíèå…

Åìó îòâåòîì ñòàëà êðèâàÿ óõìûëêà íà ëèöå Òèãðàíà:

— Ïîçäíî, Êàðèì Àõìåäîâè÷, ïîçäíî! Áîþñü, ÷òî Óñìàíîâ íè÷åãî íå ñìîæåò óëàäèòü. Ïîòîìó ÷òî ïîë÷àñà íàçàä îí âûøåë ãóëÿòü íà óëèöó, è åãî ñîæðàëè òâàðè! Âû âåäü çíàëè, ïðîôåññîð, ÷òî íàø Ïðåçèäåíò âñåãäà ñòðàäàë ïàðàíîéåé è êëàóñòðîôîáèåé — òî åñòü áîÿçíüþ çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâ! Æàëü íàøåãî ðóêîâîäèòåëÿ!

 ëàáîðàòîðèè íàâèñëà òÿãîñòíàÿ òèøèíà. Âñå áûëè îøåëîìëåíû íîâîñòüþ Àéðàïåòîâà.

— Ýòî òû åãî óáèë åãî, íåãîäÿé! — ïðîöåäèëà ñêâîçü ñëåçû Ìàëèêà. — ß äàâíî çàìåòèëà, ÷òî òû ñòðåìèøüñÿ ïðèáðàòü âëàñòü â ñâîè ðóêè. Íî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü, çà÷åì òåáå âëàñòü íàä òðèäöàòüþ òûñÿ÷àìè ëþäåé?

— Îñòûíü, ìèëàøêà, — õîõîòíóë Òèãðàí. — Ïî÷åìó òû ðåøèëà, ÷òî òåïåðü Ïðåçèäåíòîì ñòàë ÿ. Òåïåðü ýòè ôóíêöèè âîçëîæåíû íà çàìåñòèòåëÿ Óñìàíîâà…

— Ìóðàòõîíà Äæóðàåâà?! - âûäîõíóëè ìû ðàçîì.

— Êîíå÷íî. À îí ìîæåò ñèëüíî ðàññòðîèòüñÿ, åñëè óçíàåò î âûõîäêàõ êîñìèêîâ…

— Ìóðàòõîí — ïåøêà, — ñêàçàëà Ìàëèêà, íå â ñèëàõ ñäåðæàòü òåêóùèå ñëåçû. — Âñÿ âëàñòü ó òåáÿ!  ýòîì áåçóìíîì ìèðå òîëüêî áåçóìíûé ÷åëîâåê ìîæåò õîòåòü ñòàòü Íàïîëåîíîì!

— Ëþáîé Íàïîëåîí çäåñü îáðå÷åí íà âûìèðàíèå! — ïðîèçíåñ ñåðüåçíûì òîíîì Òèãðàí. — À ìíå íóæíà âëàñòü íàâñåãäà!… ×òî êàñàåòñÿ Óñìàíîâà, òî ÿ âûïîëíÿë çàäàíèå Öåíòðà. Íàø Ïðåçèäåíò íå õîòåë ïîä÷èíÿòüñÿ óñòàíîâêàì è ïðèêàçàì Öåíòðà, ìîòèâèðóÿ æàëêèìè èäåÿìè î âîçðîæäåíèè ÷åëîâå÷åñòâà è ãëóïîé ìîðàëüþ! Âîò çà ýòî è ïîïëàòèëñÿ! Íåëüçÿ ïåðå÷èòü âûñîêî íàõîäÿùèìñÿ, — Òèãðàí ïàëüöåì óêàçàë íà ïîòîëîê.

— Òàê ÷òî òû õî÷åøü? — ÿ åëå ñäåðæèâàë ãíåâ.

— Âëàñòè! È ñïîêîéíîé æèçíè!

— Òàê òû òîëüêî ÷òî îòáðûêèâàëñÿ îò âëàñòè!

— Íà Çåìëå âëàñòü ìíå íå íóæíà! Äàâàéòå áóäåì îòêðîâåííûìè: íàøà ïëàíåòà äîñòàíåòñÿ òîëüêî òâàðÿì è ìû, êàê áû íå ñòàðàëèñü, íå ñìîæåì èõ îäîëåòü! Ýïîõà ÷åëîâå÷åñòâà íà Çåìëå îêîí÷èëàñü, êàê êîãäà-òî îêîí÷èëàñü ýðà äèíîçàâðîâ!

— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? Âåäü Öåíòð ïðîâîäèò èññëåäîâàíèÿ ïî óíè÷òîæåíèþ òâàðåé! È íàâåðíÿêà åñòü êàêèå-òî ðåçóëüòàòû!

Òèãðàí óñìåõíóëñÿ:

— Âñå ýòî åðóíäà. Öåíòð äàâíî ïîíÿë, ÷òî Çåìëþ íå âåðíóòü ëþäÿì. È ïîýòîìó âñÿ âåðõîâíàÿ áðàòèÿ ðåøèëà ïîñêîðåå ïîêèíóòü ïëàíåòó!

— Êóäà? — óäèâèëèñü ìû.

Àéðàïåòîâ õèòðî âçãëÿíóë íà íàñ. Âèäèìî, îí îæèäàë ïîäîáíîé ðåàêöèè.

— Ñåé÷àñ íà Áàéêîíóðå èäåò ñòðîèòåëüñòâî ãèãàíòñêîãî êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ "Ïòèöà Ôåíèêñ", ñïîñîáíîãî âìåñòèòü áîëåå äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê! Òîëüêî ñâîèìè ñèëàìè Öåíòð ñîçäàòü ýòî íå ìîæåò, è ïîýòîìó ïðèâëå÷åíà ðàáî÷àÿ ñèëà ñî ñòîðîíû: òî åñòü â ïîäçåìíûõ ãîðîäêàõ â äðóãèõ ñòðàíàõ, â òîì ÷èñëå è â íàøåì Äâîðöå! Âû, íàâåðíîå, çíàåòå, ÷òî çäåñü åñòü öåõ, ãäå ïðîèçâîäÿò ýëåêòðîííóþ àïïàðàòóðó è íåêîòîðûå ìåõàíèçìû äëÿ ïëàíåòîëåòà. ß îñóùåñòâëÿþ êîíòðîëü íàä ýòèìè ðàáîòàìè. Åæåäíåâíî îò÷èòûâàþñü Öåíòðó î âûïîëíåíèè íîðìû è òåêóùåé ñèòóàöèè âî Äâîðöå. ß æå è äîëîæèë, ÷òî â Òàøêåíò ïðèáûëè êîñìîíàâòû ñ Ìàðñà.

— Î-î, åñëè áû âû çíàëè, êàê îíè óõâàòèëèñü çà âàñ, — ïðîäîëæàë Òèãðàí. — ß ïîíÿë, ÷òî âû ìîæåòå ñûãðàòü íå ïîñëåäíþþ ñêðèïêó â èõ ïëàíàõ. Äåëî â òîì, ÷òî íà Áàéêîíóðå è âîîáùå íà ïðîñòðàíñòâå, ïîäâëàñòíîì Öåíòðó, íå îñòàëîñü â æèâûõ êîñìîíàâòîâ!

— Êàê?

— Âñå ïîãèáëè âî âðåìÿ ïîñëåäíèõ òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé íà Çåìëå. Òàê ÷òî òîëüêî âû óìååòå óïðàâëÿòü êîñìè÷åñêèìè êîðàáëÿìè è çíàåòå ïðàêòèêó ïèëîòèðóåìûõ ïîëåòîâ! Äëÿ Öåíòðà âû — êëàä! Êàê ÿ ïðåäñòàâëÿþ, âû áóäåòå äîëæíû îáó÷èòü äîïîëíèòåëüíûé ýêèïàæ è íàïðàâèòü ïëàíåòîëåò "Ïòèöà Ôåíèêñ" ê Ñàòóðíó…

— Ê Ñàòóðíó?! - ìû íèêàê íå ìîãëè íå îòäåëàòüñÿ îò âîñêëèöàíèé. Óæ áîëüíî íåîáû÷íîé áûëà èíôîðìàöèÿ.

— Äà. Òàì íà ñïóòíèêå ßïåò ó÷åíûå îáíàðóæèëè àòìîñôåðó, ñîñòîÿùóþ èç êèñëîðîäà, à òàêæå âîäó. Åùå åñòü ôîòîñíèìêè ñ ìåæïëàíåòíîé ñòàíöèè «Âîÿäæåð-3», ãäå âèäíà àêòèâíàÿ âóëêàíè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, à çíà÷èò, âûñîêàÿ èëè ìîæåò áûòü ñíîñíàÿ äëÿ ÷åëîâåêà òåìïåðàòóðà. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî òàì ìîæíî æèòü! È ïîýòîìó ïëàíèðóåòñÿ ïîëåò êîëîíèñòîâ òóäà.

— Êàðèì Àõìåäîâè÷, — îáðàòèëñÿ òóò Òèãðàí ê ïðîôåññîðó, — à âàøà ðàáîòà íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíà ñ èõ ïëàíàìè. Äåëî â òîì, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ èñïîëüçîâàòü â ïèùó òâàðåé. Ïîýòîìó âàøè ðàçðàáîòêè î÷åíü âàæíû äëÿ Öåíòðà. Íå áðàòü æå êîíñåðâû â ïîëåò! È ÷òî êóøàòü, êîãäà êîëîíèñòû ïðèáóäóò òóäà? Òîëüêî âàø îäîìàøíåííûé ñêîò èç òâàðåé!

— È òû ïîëåòèøü ñ íèìè? — ïðåçðèòåëüíî ñïðîñèëà Ìàëèêà.

— Ìåíÿ ìîãëè áû âçÿòü ñ ñîáîé, — ñêàçàë Àéðàïåòîâ, — íî ýòî íå âõîäèò â ìîè ïëàíû! Äåëî â òîì, ÷òî ÿ òàì áûë è áóäó òîëüêî ïåøêîé.  ïðàâèòåëè ìíå íå âûáèòüñÿ, ïîñêîëüêó òàì ñâîèõ ìîíñòðîâ õâàòàåò! Òàêîé ðàñêëàä ìåíÿ íèêàê íå óñòðàèâàåò! Âåäü êàê ãîâîðèëè äðåâíèå ðèìëÿíå, ëó÷øå áûòü ïåðâûì â ñåëå, ÷åì âòîðûì â ãîðîäå!

— È ÷òî æå? — çàäàëñÿ âîïðîñîì Àëëåíñ.

— ß ñîáèðàþñü íà Ìàðñ!

— Íà Ìàðñ? — âûäîõíóë ÿ. Ìàëèêà è ïðîôåññîð, êîòîðûå âñå ýòî âðåìÿ áûëè ñâèäåòåëÿìè íàøåãî ðàçãîâîðà, òîæå èçóìëåííî ïåðåãëÿíóëèñü.

— Èìåííî òóäà, ïðèÿòåëü…

— ß òåáå íå ïðèÿòåëü, — îãðûçíóëñÿ ÿ.

— Ïîêà, ìîæåò áûòü, è íå ïðèÿòåëü. Õîòÿ íàïðàñíî îòêàçûâàåøüñÿ îò ìîåé äðóæáû.

— Òàê ïî÷åìó æå èìåííî íà Ìàðñ? — ïîâòîðèë âîïðîñ òåõàñåö, íàïðÿæåííî ñìîòðÿ íà ðàçãîâîðèâøåãîñÿ ñòàâëåííèêà õóíòû.

— Òàì íåò Öåíòðà! È òîëüêî òàì ÿ ìîãó èìåòü âëàñòü, íå îãðàíè÷åííóþ òâàðÿìè è íåêîòîðûìè ïðèäóðêàìè…

— Åñëè òû äóìàåøü, ÷òî íà Ìàðñå ðàé, òî ãëóáîêî îøèáàåøüñÿ! — ïûòàëñÿ îáðàçóìèòü ÿ åãî. Ìåíÿ íèêàê íå óñòðàèâàëî æåëàíèå ýòîãî ïîäîíêà ïîä÷èíèòü ñåáå ìàðñèàíñêèõ êîëîíèñòîâ. Òàì ñâîèõ ïðîáëåì äîñòàâàëî, íå õâàòàëî òîëüêî åùå äèêòàòîðà â ïðèäà÷ó.

— ß èìåþ ïðåäñòàâëåíèå, ÷òî òàì òâîðèòñÿ, — çàìåòèë Àéðàïåòîâ. — Ñêàæó âàì ÷åñòíî, åäâà âû ïîÿâèëèñü òóò, êàê ó ìåíÿ ñíà÷àëà ñìóòíî, à çàòåì âñå áîëåå ÷åòêî ñòàë âûðèñîâûâàòüñÿ ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé è æèçíè. ß ñâÿçàëñÿ ñ Áàéêîíóðîì è ÷åðåç ñâîåãî äðóãà óçíàë, ÷òî ãðóç, çà êîòîðûì âû ïðèëåòåëè íà Çåìëþ, äàâíî óæå áîëòàåòñÿ íà îðáèòå! Ôðàíöóçñêàÿ ýêñïåäèöèÿ "Æàê-Èâ Êóñòî" äîñòàâèëà â êîñìîñ àòîìíîå ãîðþ÷åå äëÿ ìàðñèàíñêîãî ðåàêòîðà «Ìóðåéêåð» çà íåñêîëüêî äíåé äî áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû. Îäíàêî â ýòî âðåìÿ íà Çåìëå ñòàëè òâîðèòüñÿ óæàñíûå âåùè, è ýêèïàæ øàòòëà ðåøèë âåðíóòüñÿ äîìîé, îñòàâèâ íà îðáèòå ïëàòôîðìó. Êñòàòè, áîëüøå ôðàíöóçñêèå êîðàáëè â êîñìîñ íå ïîäíÿëèñü…

— Àõ, ÷åðò! — âñêðè÷àë ÿ, âñïîìíèâ òåëåñîîáùåíèå æåíùèíû, êîòîðîå ïðîñìîòðåë åùå âî âðåìÿ ïîëåòà íà Çåìëþ. Âåäü òîãäà äèñïåò÷åð ñêàçàëà, ÷òî ïëóòîíèé íàõîäèòñÿ íà ïëàòôîðìå, à ìû ïî÷åìó-òî ðåøèëè, ÷òî íà êîñìè÷åñêîì êîðàáëå. Èç-çà ýòîé ðîêîâîé îøèáêè ìû ïðèçåìëèëèñü íà ïëàíåòó.

Òèãðàí ïîíÿë ìåíÿ è ïîýòîìó çàâåðøèë ñêàçàííîå:

— Âàì, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå ñëåäîâàëî ñïóñêàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü. Äîñòàòî÷íî áûëî ïðîñêàíèðîâàòü îêîëîçåìíîå ïðîñòðàíñòâî è çàñå÷ü ïëàòôîðìó. À íà íåé äîáðà ïðåäîñòàòî÷íî, ôðàíöóçû íå ñêóïèëèñü äëÿ ñíàðÿæåíèÿ ñâîåé ìàðñèàíñêîé ýêñïåäèöèè.

— Ó òåáÿ ñíà÷àëà íàäî áûëî ñïðîñèòü ñîâåòà, — ïðîöåäèë Òîä, íî çàìîë÷àë, ïîñêîëüêó ñòâîë ãðàíàòîìåòà òåïåðü óïåðñÿ åìó â æèâîò. Îðóæèå íàìåêàëî, ÷òî ëó÷øå çàêðûòü ðîò.

— Ôðàíöóçñêèé øàòòë íå ïîäûìåòñÿ â êîñìîñ, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî íà Çåìëå íå îñòàëîñü áîëüøå êîñìè÷åñêèé òÿãà÷åé, — ïðîèçíåñ Òèãðàí. — ß çíàþ, ÷òî íà Áàéêîíóðå íàõîäèòñÿ ðîññèéñêèé øàòòë «Áóìåðàíã». Ïî ñâåäåíèÿì, ïîëó÷åííûì îò ìîåãî òîâàðèùà, îí óæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè "ãîòîâíîñòü ê âçëåòó". Íî åãî íèêòî íå çàïóñêàåò — íåò ïèëîòîâ, íåò íåîáõîäèìîñòè êóäà-òî ëåòåòü. Ñåé÷àñ âñå ñèëû êîñìîäðîìà íàïðàâëåíû íà ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ïëàíåòîëåòà.

— À îí êîãäà âçëåòèò?

— Ïî ðàñ÷åòàì êîíñòðóêòîðîâ, åñëè âñå áóäåò èäòè ïðåæíèìè òåìïàìè, òî ëåò ÷åðåç òðè êîðàáëü áóäåò ãîòîâ. È òîãäà "Ïòèöà Ôåíèêñ" íàïðàâèòñÿ ê Ñàòóðíó. ß æå íàïðàâëþñü íà Ìàðñ íà «Áóìåðàíãå». ß óæå óñïåë ïåðåãîâîðèòü ñ Êîëüêî, âàøèì êîìàíäèðîì, è îí ìíå ñêàçàë, ÷òî óïðàâëåíèå «Áóìåðàíãà» ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò "Öåíòóðèîíà".

— Âû äóìàåòå, ÷òî Àíäðåé ñîãëàñèòñÿ âçÿòü íà áîðò áóäóùåãî äèêòàòîðà Ìàðñà?

— À ïî÷åìó áû è íåò? Òîëüêî ÿ ìîãó ïîìî÷ü åìó óãíàòü êîðàáëü — ñàìè ïîíèìàåòå, ÷òî Öåíòð äîáðîâîëüíî íå çàõî÷åò îòäàòü äàæå ýòîò áåñõîçíûé øàòòë. ß è ìîè ðåáÿòêè áûñòðî ïðîâåðíóò îïåðàöèþ ïî çàõâàòó, à Êîëüêî âûâåäåò «Áóìåðàíã» íà îðáèòó. Âåäü åìó íóæíî âûïîëíèòü ñâîé äîëã — îáåñïå÷èòü êîëîíèñòîâ Ìàðñà àòîìíûì ãîðþ÷èì! È îí ñîãëàñèòñÿ ðàäè ýòîãî âçÿòü ìåíÿ ñ ñîáîé!

Êîíå÷íî, Àíäðåé ðàäè ñïàñåíèÿ êîëîíèñòîâ íå ïîæàëååò ñâîåé æèçíè, íî ñîãëàñèòñÿ ëè ðàäè ýòîãî ïîæåðòâîâàòü ñâîáîäîé ìàðñèàí? Âðÿä ëè îí ïîéäåò íà ýòî.

— Íå äóìàþ, ÷òî êîëîíèñòû áóäóò òåðïåòü òåáÿ, — ïðîèçíåñ ÿ. — Äàæå òâîå îðóæèå íå èñïóãàåò èõ. Êñòàòè, òàì ñâîèõ ïóøåê äîñòàòî÷íî, ÷òîáû äàòü òåáå îò âîðîò ïîâîðîò!

— Òû ïëîõî çíàåøü ìåíÿ è ìîèõ ðåáÿò, — ñ ïðåçðåíèåì ñêàçàë Òèãðàí, ÿâíî íåäîâîëüíûé, ÷òî åãî íèçêî îöåíèëè. — Ìû áðàëè øòóðìîì íå îäèí óêðåïðàéîí, à êàêóþ-òî êîñìè÷åñêóþ ñòàíöèþ òåì áîëåå ëåãêî çàõâàòèì!

— Òû áîëüíîé ÷åëîâåê! — ñêàçàë Òîä.

— À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ó òåáÿ ïëîõî ñ ïèùåâàðåíèåì è ñíàðÿä ãðàíàòîìåòà ìîæåò ïîìî÷ü ñ ýòîé ïðîáëåìîé… Âû, èäèîòû, ëó÷øå ïðèñëóøàéòåñü ê ìîèì ñëîâàì! ß ïðåäëàãàþ âàì ñîþç!

Ìû ñ Òîäîì ïåðåãëÿíóëèñü è ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî îòâåòèëè:

— Äà ïîøåë òû çíàåøü êóäà…

Òèãðàí íå èçìåíèëñÿ â ëèöå, êîãäà Àëëåíñ óêàçàë åìó íàïðàâëåíèå ïî-àíãëèéñêè ñ áðîíêñîâñêèì ñëåíãîì. Òàêèõ òåðìèíîâ íå çíàë äàæå ÿ, õîòÿ ïðîó÷èëñÿ â ÑØÀ äîñòàòî÷íî äîëãîå âðåìÿ.

— Íàïðàñíî, îé êàê íàïðàñíî… Â ïðèíöèïå, ÿ ìîãó îáîéòèñü è áåç âàñ. Êîëüêî îäèí ñìîæåò ïîäíÿòü «Áóìåðàíã» â êîñìîñ!

— Îí ýòîãî íå ñäåëàåò!

— Ñäåëàåò, ìèëûé, ñäåëàåò! Îí æå íå áóäåò çíàòü ïðàâäû. Àíäðåé è ìåíÿ ñ ðåáÿòàìè âîçüìåò íà áîðò êîðàáëÿ, è ïëàòôîðìó â êîñìîñå ïîäöåïèò, è íà Ìàðñ îòïðàâèò… À âû áóäåòå ãíèòü çäåñü, â êàðöåðå!

— Çà ÷òî òû èõ õî÷åøü ïîñàäèòü â êàðöåð? — çàñòóïèëàñü çà íàñ Ìàëèêà. Âèäèìî, îíà çíàëà, ÷òî ýòî çà ìåñòî âî Äâîðöå (âïðî÷åì, ÿ òîæå ñëûøàë î íåì). - Îíè æå ïðîñòî îòêàçàëè òåáå ïîìîãàòü, à íå âûñòóïèëè ïðîòèâ òåáÿ!

Òèãðàí è áðîâüþ íå ïîâåë. Îí æèë ïðèíöèïîì "êòî íå ñî ìíîé, òîò ïðîòèâ ìåíÿ".

— Çà ïðåñòóïëåíèå, — îòâåòèë îí. — Ôîðìàëüíî ÿ çàäåðæèâàþ êîñìèêîâ çà ïîäîçðåíèå â óáèéñòâå Ïðåçèäåíòà Óçáåêèñòàíà Çèåäà Óñìàíîâà, à òàêæå â ïîïûòêå çàõâàòà âëàñòè ïóòåì ñãîâîðà è îðãàíèçàöèè ïîäïîëüíîãî äâèæåíèÿ!

— ×òî çà ÷óøü! — âîñêëèêíóë Òóðñóíîâ. — Âåäü ýòî âû ñàìè óáèëè Óñìàíîâà!

— Êòî? ß? Îòêóäà âû ýòî âçÿëè! Âïðî÷åì, ïðîôåññîð, ÿ âàì ñîâåòóþ âåðíóòüñÿ ê ñöåðöåïàì è çàíÿòüñÿ èññëåäîâàíèÿìè, çàâòðà î÷åðåäíîé îò÷åò î âàøèõ ýêñïåðèìåíòàõ! È ïîñòàðàéòåñü áîëüøå íå âìåøèâàòüñÿ â ïîëèòèêó! — ñêàçàë Òèãðàí è ñäåëàë øàã ê äâåðè. Îí ïîñòó÷àë äâà ðàçà ïî êðûøêå è êðèêíóë: "Ìàõìóä!". Òîò ÷àñ â ïðîåìå ïîÿâèëñÿ áóãàé. Ýòî áûë äâóõìåòðîâûé çäîðîâÿê, êîòîðûé, êàçàëîñü, ìîã ñïðÿòàòüñÿ çà ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ìóñêóëàìè. Ðó÷íîé ïóëåìåò «Êàëàøíèêîâà» ñ ïîäñòâîëüíûì ãðàíàòîìåòîì áûë áîëüøå ïîõîæ íà èãðóøêó, ÷åì íà ñåðüåçíîå îðóæèå. Äëÿ òàêîãî îõðàííèêà íóæíî áûëî ïîäîáðàòü áîëåå ñóùåñòâåííîå è ãðîìîçäêîå, íàïðèìåð, ãàóáèöó èëè çåíèòíóþ óñòàíîâêó.

— Ýòè ïðèäóðêè î÷íóëèñü? — ñïðîñèë Òèãðàí ó íåãî, ÿâíî íàìåêàÿ íà äâóõ îõðàííèêîâ, êîòîðûõ ìû ñ Òîäîì óëîæèëè.

— Äà! — êîðîòêî îòâåòèë Ìàõìóä. Åãî èíòåëëåêò, ÿðêî íàïèñàííûé íà ëèöå, îãðàíè÷èâàëñÿ ìàêñèìóìîì äåñÿòêîì ñëîâ.

— Âòðîåì îòâåäèòå ýòèõ êîñìèêîâ â êàðöåð! — ïðèêàçàë Àéðàïåòîâ. — Òàì ïóñêàé ïîøåâåëÿò ìîçãàìè íàä ñìûñëîì æèçíè! À ñþäà ïðèøëè íîâóþ îõðàíó, òîëüêî ïîóìíåå, ÷åì ýòîò áîëâàí Óðäàøåâ! Ïîíÿë?

— Ïîíÿë, õîçÿèí! — ðàáîëåïíî ïðîèçíåñ Ìàõìóä, ïðèëîæèâ ïðàâóþ ðóêó ê ñåðäöó è ïîêëîíèâøèñü.

— Íàäåþñü, âàì òàì ïðèäóò áîëåå ñâåòëûå ìûñëè, — ñ èçäåâêîé ñêàçàë íàì Òèãðàí.

— À âû ïðîäîëæàéòå ðàáîòàòü, ãîñïîäà! — çàòåì îáðàòèëñÿ îí ê çàìåðøèì Êàðèìó Àõìåäîâè÷ó è Ìàëèêå. Òå ìîë÷à ïîáðåëè ê âèâàðèÿì, íå ñìåÿ ïîäíÿòü ãîëîâû. Íî ÿ ÷óâñòâîâàë, êàêàÿ âîëíà íåíàâèñòè è ãíåâà èñõîäèò îò íèõ. Òèãðàí äàâíî äîëæåí áûë ñãîðåòü îò ïîäîáíîé ýíåðãèè.

Ìàõìóä ãðóáî âûòîëêàë ìåíÿ ñ Òîäîì â êîðèäîð. Òàì óæå ñòîÿëè, äåðæàñü çà îòáèòûå ìåñòà äâà îõðàííèêà. Óðäàøåâ ÿðîñòíî ñâåðêíóë ãëàçàìè, ãîòîâûé íàáðîñèòüñÿ íà íàñ è ïðåïîäíåñòè óðîê. Âòîðîé îõðàííèê òîëüêî ïðîñêðåæåòàë çóáàìè. Âèäèìî, îíè ïîíèìàëè, êàêîé ðàçãîâîð èì ïðåäñòîèò ñ Òèãðàíîì çà èõ ãîëîâîòÿïñòâî.

— Êàê äåëà, ðåáÿòà! — âäðóã ïðèâåòñòâîâàë èõ Òîä, æåëàÿ åùå áîëüøå ðàçîçëèòü îõðàííèêîâ. — Áîëüíî, íàâåðíîå? Âàâî÷åê, ñëó÷àéíî, ìû íå ìíîãî âàì íàñòàâèëè? Óæ áîëüíî íå ïðåçåíòàáåëüíî âû øìÿêíóëèñü íà ïîë, àæ æàëêî ñòàëî âàøèõ êîñòî÷åê…

— Èäè, èäè! — çëÿñü, ïðîøèïåë Áàõòèÿð. — Îòîëüþòñÿ ìûøêå êîøêèíû ñëåçêè!

— Ïîýòè÷íî ãîâîðèøü! — ïðîäîëæàë Òîä. — Ñ þìîðîì!

— Ñåé÷àñ è òåáå áóäåò ñìåøíî, êîãäà ïîïàäåøü â êàðöåð! — Óðäàøåâ ñ òðóäîì ñäåðæèâàë ñåáÿ. Îí ïîíèìàë, ÷òî Àëëåíñ ïðîâîöèðîâàë åãî íà äðàêó, íî áîÿëñÿ åùå ðàç îïîçîðèòüñÿ ïåðåä øåôîì ñâîèì íåóìåíèåì âëàäåòü ÷óâñòâàìè.

Êàðöåðîì áûë ýëåìåíòàðíûé õîëîäèëüíèê, â êîòîðîì âèñåëè ìîðîæåíûå òóøè. Ãîâÿäèíà, ñâèíèíà è áàðàíèíà íàâåðíÿêà ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ çíàòè, ïîñêîëüêó íè ìû, íè ïðîñòîå íàñåëåíèå íå ïèòàëèñü íàñòîÿùèì ìÿñîì. À ýòîãî äîáðà, íóæíî ïðèçíàòüñÿ, áûëî ïðåäîñòàòî÷íî, äàæå äëÿ âñåõ æèòåëåé Äâîðöà õâàòèëî áû íà äâà-òðè ãîäà ïðè óìåðåííîì ïîòðåáëåíèè.

Êîãäà íàñ çàòîëêàëè âíóòðü, òî ìû ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëè, êàêîé õîëîä çäåñü ñòîèò. Òåðìîìåòð ïîêàçûâàë ìèíóñ ïÿòíàäöàòü ïî Öåëüñèþ. Äîëãî íå ïðîòÿíåì, ïîäóìàë ÿ, óæå ÷åðåç ÷àñ îêîëååì. Íàâåðíîå, Òèãðàí ðåøèë âñå-òàêè íàñ óáèòü. Î ÷åì ïîäóìàë Òîä, ìíå áûëî íåèçâåñòíî — òåõàñåö ïðåäïî÷åë ìîë÷àòü. Ñòàëî òîñêëèâî.

Åäâà çà íàìè çàêðûëñÿ ëþê, êàê ñâåò â õîëîäèëüíîé êàìåðå ïîòóõ, òîëüêî ëó÷ ïëàôîíà ïðîíèêàë âíóòðü ñêâîçü çàìî÷íóþ ñêâàæèíó. Èç-çà ñòàëüíîé êðûøêè äî íàñ äîøëè ðàçãîâîðû îõðàííèêîâ. Áîëüøå âñåãî áåñèëñÿ Óðäàøåâ.

— Ìîæåò ïðîñòî çóáû âûáèòü ýòèì êîçëàì! — îðàë îí. — Ó ìåíÿ äóáèíêà ðåçèíîâàÿ åñòü!

— Ìîë÷àòü! — ðÿâêíóë Ìàõìóä. — Òîëüêî ïîïðîáóéòå èõ òðîíóòü, ñàì âàì çóáû ïåðåñ÷èòàþ! Òû, Áàõòèÿð, çàðóáè ñåáå íà íîñó, íàì íå íóæíû áîëâàíû, à òû óæå ïðîÿâèë ñåáÿ êàê ýëåìåíòàðíûé áîëâàí! Åñëè ïëåííèêè ñáåãóò, òî Òèãðàí òåáÿ ñíà÷àëà êàñòðèðóåò, à ïîòîì îòïðàâèò ê ñöåðöåïàì… Òû çíàåøü, êàê ýòî áûñòðî ó íàñ äåëàåòñÿ!

Óðäàøåâ òîëüêî â ÿðîñòè ïðîñêðåæåòàë çóáàìè.

— À òåáå, Ðàñóëîâ Ðàõìîí, âñå ÿñíî? — îáðàòèëñÿ Ìàõìóä ê äðóãîìó îõðàííèêó.

— Äà!

— Òî-òî, — çàòåì äî íàñ äîøëè çâóêè îòäàëÿåìûõ øàãîâ, âèäèìî, ïîìîùíèê Àéðàïåòîâà ïîêèíóë çîíó êàðöåðà.

— Âñå ðàâíî ÿ ñ íèìè ðàññ÷èòàþñü, — ïðîøèïåë Áàõòèÿð.

— Ïîòîì, — îòâåòèë Ðàõìîí. Îí íå õîòåë ïîëó÷àòü âçáó÷êó îò «ìîíñòðà» Ìàõìóäà. — Ìîæåò, â êàðòèøêè ïåðåêèíåìñÿ? Ñêîðîòàåì âðåìÿ çà èãðîé? Åùå íåèçâåñòíî, ñêîëüêî ýòèìè ÷åðâÿêàì òîð÷àòü â ìîðîçèëüíèêå.

— Ñêîðî ïðåâðàòÿòñÿ â ñíåæíûå ìóìèè, — õðþêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ Óðäàøåâ. — À òàì óæå ïàðó óäàðîâ ïî ÷åðåïóøêå ÿ èì íàíåñó. Ïóñòü ïîòîì äîêàçûâàþò Òèãðàíó, ÷òî ñàìè íå ñâàëèëèñü ãîëîâîé íà ïîë îò õîëîäà…

— Ýòî òû õîðîøî ïðèäóìàë, — îäîáðèë âòîðîé îõðàííèê. — Ñëóøàé, ó ìåíÿ åñòü íåáîëüøàÿ áóòûëî÷êà âîäêè, ÿ åå èç ñêëàäà ñòûðèë. Ìîæåò, âìàæåì?

— Äàâàé, — ñîãëàñèëñÿ Áàõòèÿð. — Ïðåäëàãàþ òîñò!…

Òîä ïðèëüíóë ê çàìî÷íîé ñêâàæèíå, à ïîòîì ìíå ïðîøåïòàë:

— Ïüþò, ãàäû, çà óïîêîé íàøåé äóøè! Ýòî òàê ïðèíÿòî çäåñü?

— Ïîñìîòðèì, êòî èç íàñ ðàíüøå îòïðàâèòüñÿ íà òîò ñâåò, — ïðîöåäèë ÿ. — Ìû îòñþäà âûáåðåìñÿ, âîò óâèäèøü!

— Êàê?

— Ïîêà íå çíàþ, íî íàì ïîìîãóò! — ÿ áûë ïî÷åìó-òî óâåðåí â ýòîì. È ñëîâíî â âîäó ãëÿäåë.

Çà äâåðüþ ïîñëûøàëñÿ ñòðàííûé øóì, è Òîä áûñòðî ïðèëüíóë ê çàìî÷íîé ñêâàæèíå. ×åðåç ñåêóíäó îí ñîîáùèë:

— Ïî-ìîåìó, òàì êîëîòÿò äðóã äðóãà!

— ×åãî îíè òàì íå ïîäåëèëè? — ðàâíîäóøíî ñïðîñèë ÿ.

— Äà íåò, íå ìåæäó ñîáîé. Îõðàíà äåðåòñÿ ñ êåì-òî!

Ýòî ìåíÿ âçâîëíîâàëî, ÷òî ÿ òîæå ïðûãíóë ê äâåðè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ñêâîçü çàìî÷íóþ ñêâàæèíó. Îäíàêî â ýòî âðåìÿ ëþê îòêðûëñÿ è ìíå â ãëàçà óäàðèë ñâåò.

ß òàê è îñòàëñÿ ñòîÿòü â íåëåïîé ïîçå áóêâû "ã".

ÏÎÁÅÃ.

"Ôîðä" â ðóêàõ Òîäà ôàêòè÷åñêè ïðåâðàòèëñÿ â êîñìîïëàí. Íóæíî îòäàòü äîëæíîå ýòîé ìàøèíå: áëàãîäàðÿ íåé ìû ñóìåëè ñáåæàòü îò òèãðàíîâöåâ. Ñåé÷àñ àâòîìîáèëü, ïîêîðåæåííûé è ñ ïóëåâûìè îòâåðñòèÿìè íà êîðïóñå, íà îãðîìíîé ñêîðîñòè óõîäèë îò Òàøêåíòà â íàïðàâëåíèè Êàçàõñòàíà ïî ×èìêåíòñêîìó òðàêòó.

Íàñ íèêòî óæå íå ïðåñëåäîâàë, õîòÿ çà ÷åðòîé ãîðîäà íàïîñëåäîê ïàëüíóëè èç ãðàíàòîìåòà, ðàñïóãàâ ñöåðöåïîâ â áëèæàéøèõ ðóèíàõ. Õîðîøî, ÷òî ñíàðÿäû íå ïîïàëè â íàñ, à òî íàøè äóøè ìîãëè áû ïðÿìèêîì íàïðàâèòñÿ â òó ñòðàíó, îòêóäà, êàê èçâåñòíî, âîçâðàòà íåò.

"Ôîðä" áûë ïðîñòîðíîé ìàøèíîé, è ïîýòîìó íàì ÷åòâåðûì áûëî ñîâñåì íå òåñíî. Òîä êðóòèë áàðàíêó, Êîëüêî, êàê îáû÷íî, ñèäåë ñïðàâà îò íåãî, âûñóíóâ äóëî àâòîìàòà íàðóæó, à ÿ è Ìàëèêà ðàñïîëîæèëèñü íà çàäíèõ ñèäåíèÿõ. Ìû òîæå áûëè âîîðóæåíû, íî áîëüøå âñåãî íàøà æèçíü çàâèñåëà îò êîëè÷åñòâà áîåçàïàñà, òîïëèâà â áàêàõ è… íåáîëüøèõ òåðìîèçîëÿöèîííûõ êîñòþìîâ, êîòîðûå ïî ðåêîìåíäàöèè Ìàëèêè ìû çàõâàòèëè ñî ñêëàäà Äâîðöà.

Ñåé÷àñ, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó ñèäåíèÿ, ÿ ìûñëåííî ïðîêðó÷èâàë ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ ðàííåãî óòðà. À òîãäà âñå ïðîèçîøëî òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ñîáûòèÿ ôàêòè÷åñêè ñëèëèñü â ñïëîøíóþ ïîëîñó äðàê, ïåðåñòðåëîê, ðàçãîâîðà, ñìåðòåé äðóçåé è ïîãîíè. Êîãäà äâåðü íåîæèäàííî îòêðûëàñü, òî ÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿë â ðàñòåðÿííîñòè è íå ìîã ðàçãëÿäåòü ðÿäîì ñòîÿùèõ ëþäåé: ìîè ãëàçà åùå íå ïðèâûêëè ê ÿðêîìó ñâåòó.

— Âåñüìà çàíèìàòåëüíî, — ïðîèçíåñ çíàêîìûé ãîëîñ. —  òàêîé ïèêàíòíîé ïîçå ìîæíî îòìîðîçèòü çàä èëè ïîëó÷èòü óäàð â ãëàç!

— Øàìèëü! — âîñêëèêíóë ÿ, îáðàäîâàâøèñü ñâîåìó òîâàðèùó.

— Îí ñàìûé, — ïîäòâåðäèë ìîþ «äîãàäêó» Áåêìóõàìåäîâ. Ïîçàäè íåãî ñòîÿëè óëûáàþùèåñÿ Ìàíñóð è Äóðáåê.

— À îõðàíà ãäå? — íåäîóìåííî ñïðîñèë Òîä.

— Ñïèò, — îòâåòèë Áåêìóõàìåäîâ. Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ çàìåòèë â åãî ðóêå ìàëåíüêèé ïàðàëèçàòîð. Ýòî îðóæèå, âíåøíå íàïîìèíàþùåå ãàå÷íûé êëþ÷, ñòðåëÿëî ìîëåêóëàìè ñîííîãî ãàçà è óñûïëÿëî ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî.

Ìàíñóð ñêëîíèëñÿ íàä õðàïåâøèìè îõðàííèêàìè. Óðäàøåâó è Ðàñóëîâó îïÿòü íå ïîâåçëî, ìû ñìàòûâàëèñü îòñþäà, îñòàâèâ èõ â äóðàêàõ. Äóìàþ, è Ìàõìóäó ìîãëî òåïåðü âëåòåòü îò Òèãðàíà.

— C âàìè âñå â ïîðÿäêå? — ñïðîñèë ó íàñ Øàìèëü.

— Óãó, ïîêà äà, — áóðêíóë ÿ.

— Êàêèå âàøè ïëàíû?

— Ïîäíÿòü ïåðåïîëîõ â ýòîì îñèíîì ãíåçäå, — îòâåòèë Òîä.

Áåêìóõàìåäîâ íå îäîáðèë ýòîãî ðåøåíèÿ:

— Áåñïîëåçíî. Âîññòàíèå ïðîòèâ Ìóðàòõîíà è Òèãðàíà îðãàíèçîâàòü íå óäàñòñÿ! Íàñåëåíèå ñëèøêîì íàïóãàíî è çàäàâëåíî, ÷òîáû ðåøèòüñÿ íà îòêðûòîå âûñòóïëåíèå! Êðîìå òîãî, íå çàáûâàéòå, ÷òî õóíòà áûñòðî ðàñïðàâèòñÿ ñ íàìè!

— Òàê ÷òî æå íàì äåëàòü? — îáðå÷åíî ïðîèçíåñ Àëëåíñ.

— Áåæàòü!

— Íî êóäà? — âîñêëèêíóë ÿ. — Ãäå íàñ æäóò?

— Òîëüêî íà Ìàðñå!… - ñ ãîðå÷üþ ïðîèçíåñ Òîä. Íî åãî ìûñëü âäðóã íàòîëêíóëà ìåíÿ íà ðåøåíèå.

— Òû ïðàâ, Òîä! Êîíå÷íî, íà Ìàðñå! Ìû òóäà è îòïðàâèìñÿ! Ïî÷åìó áû íàì íè âîñïîëüçîâàòüñÿ èäååé Àéðàïåòîâà?

— Òî åñòü?

— Íàì íóæíî äîáðàòüñÿ äî Áàéêîíóðà è óãíàòü «Áóìåðàíã». Ïîäöåïèì ïëàòôîðìó íà îðáèòå — è äîìîé, íà Ìàðñ!

— Âñå ýòî ñìàõèâàåò íà àâàíòþðó! — íåóâåðåííî ñêàçàë òåõàñåö.

— À æèòü çäåñü íå àâàíòþðà? — âñêèïåë ÿ, ðàçîçëåííûé íåðåøèòåëüíîñòüþ Òîäà. — ×åãî íàì òåðÿòü? Ìû äîëæíû âûïîëíèòü ñâîé äîëã ïåðåä äðóçüÿìè íà Ìàðñå! È åäèíñòâåííûé ñïîñîá — ýòî âîñïîëüçîâàòüñÿ, êàê ãîâîðèë Òèãðàí, áåñõîçíûì øàòòëîì.

— À âû íàñ ìîæåòå âçÿòü ñ ñîáîé? — âäðóã êàê-òî ðîáêî ïîïðîñèë Äóðáåê. Áåêìóõàìåäîâ è Óáàéäóëëàåâ ñ òðåâîãîé îæèäàëè íàøåãî ðåøåíèÿ.

— Êîíå÷íî! — îáðàäîâàëñÿ ÿ. — Íàì íóæíû ñìåëûå è îòâàæíûå ðåáÿòà! Íà Ìàðñå áóäóò ðàäû íîâûì êîëîíèñòàì, ÿ â ýòîì óâåðåí!

Òîä ïîäòâåðäèë ìîè ñëîâà. Âñå òðîå ðàäîñòíî çàóëûáàëèñü.

— À íà ÷åì ìû äîáåðåìñÿ äî Áàéêîíóðà? — îçàáîòèëñÿ Àëëåíñ. — Âñÿ ïîâåðõíîñòü êèøèò òâàðÿìè! Ó íàñ íåò îðóæèÿ, åäû, ìàøèíû è ìíîãîå äðóãîãî.

Îáåñïå÷èòü ýòèì íà ñåáÿ âçÿë Øàìèëü:

— Íå áåñïîêîéòåñü! Âàø «Ôîðä» íàõîäèòñÿ â ãàðàæå íà ïåðâîì ÿðóñå. Ìû çàïðàâèì åãî áåíçèíîì, çàãðóçèì îðóæèåì è ïèùåé. Ñ ýòèìè çàïàñàìè ìû äîòÿíåì äî êàçàõñòàíñêîãî êîñìîäðîìà!

ß ìûñëåííî ïåðåñ÷èòàë êîëè÷åñòâî ëþäåé è ñðàâíèë ñ âìåñòèìîñòüþ "Ôîðäà":

— Ðàçâå ìû âñå ïîìåñòèìñÿ íà íåé?

Äóðáåê òîæå ïðîèçâåë ðàñ÷åòû è ñêàçàë:

— Òîãäà ìû âîçüìåì âåçäåõîä!

— Íàì íóæíî âçÿòü èç êëèíèêè Àíäðåÿ! — ñêàçàë Àëëåíñ.

— À òàêæå Ìàëèêó è ïðîôåññîðà! — äîáàâèë ÿ.

Ðåáÿòà ñ óæàñîì ïîñìîòðåëè íà íàñ:

— Äà êàê òîëüêî âû ïîÿâèòåñü â ëàáîðàòîðèè èëè â áîëüíèöå, êàê òîò÷àñ ïîäûìèòñÿ òðåâîãà! È òîãäà âûðâàòüñÿ èç Äâîðöà áóäåò ñëîæíî!

— Íî áåç êîìàíäèðà è äðóçåé ìû íå ìîæåì óéòè! — ðàçâåë ðóêàìè ÿ. — Ñ íàøåé ñòîðîíû ýòî áûëî áû áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ïðåäàòåëüñòâî!

Øàìèëü îäîáðèòåëüíî êðÿêíóë:

— ß çíàë, ÷òî âû ÷åñòíûå ðåáÿòà! Íà âàñ ìîæíî ïîëîæèòüñÿ! Áðîñèòü òîâàðèùåé â ïîñëåäíþþ ìèíóòó — ÷òî ìîæåò áûòü õóæå äëÿ ìóæ÷èíû?

Ìû çàïèõàëè îõðàííèêîâ â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó è çàêðûëè çà íèìè äâåðü.

— Ïóñêàé ïðîõëàæäàþòñÿ, — ñâèðåïî ïðîèçíåñ Òîä. — Ïîéìóò, ìîæåò áûòü, íà ñâîåé øêóðå, ÷òî òàêîå êàðöåð (ëèøü ïîòîì ÿ óçíàë, ÷òî Ìóðàòõîí â çíàê íàêàçàíèÿ ïðèêàçàë íå âûïóñêàòü èõ îòòóäà, è îõðàííèêè ïîãèáëè, ïðåâðàòèâøèñü â ìîðîæåíûå òóøè).

— Ñåé÷àñ ñåìü ÷àñîâ óòðà, íóæíî òîðîïèòüñÿ, — çàìåòèë Áåêìóõàìåäîâ. —  âîñåìü íàðóæó âûõîäèò ïîèñêîâàÿ ãðóïïà. Íàì íå íóæíû ëèøíèå ñâèäåòåëè è òåì áîëåå ïðîòèâíèêè!

Ñîáëþäàÿ âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ìû ïîäíÿëèñü íà òðåòèé ÿðóñ è âîøëè â ìåäîòñåê. Òàì áûëî ìíîãî áîëüíûõ, ó êîòîðûõ äåæóðèëî ÷åòûðå ìåäñåñòðû. Îíè íà íàñ íå îáðàòèëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ, áîëüøå çàíèìàÿñü ñâîèì äåëîì. Äîêòîðà ×àêðû íå áûëî âèäíî, íàâåðíîå, îí îòäûõàë.

— Ìû ïðèøëè ïðîâåäàòü ñâîåãî òîâàðèùà, — ñêàçàë ÿ îäíîé èç äåæóðíûõ ñåñòåð.

— Ìîæåòå ïðîõîäèòü ê íåìó, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà òà.

Ìû ïîñïåøèëè ê Êîëüêî. Àíäðåé íå ñïàë. Îí ñèäåë íà êðîâàòè è ïðîñìàòðèâàë ñòàðûå æóðíàëû. Óâèäåâ íàñ, îí ðàäîñòíî âñêî÷èë. Íà åãî ëèöå íå îñòàëîñü è ñëåäà îò îæîãîâ ÿäà.

— Ýé, ðåáÿòà, äàâíî âû íå çàõàæèâàëè êî ìíå! — ïðîèçíåñ îí äîâîëüíûì ãîëîñîì. — Ìíå àæ ñêó÷íî ñòàëî çäåñü! Âïðî÷åì, ×àêðà îáåùàë ñåãîäíÿ çàâòðà óæå âûïèñàòü! Êàê äåëà?

Êîìàíäèð åùå íå çàìåòèë íàøèõ õìóðûõ ëèö.

— Ïëîõî, êîìàíäèð! — îòâåòèë ÿ. — Ïðåçèäåíòà Óñìàíîâà óáèëè. Âëàñòü çàõâàòèë Ìóðàòõîí Äæóðàåâ! Íî ôàêòè÷åñêè ïðàâèò âî Äâîðöå Òèãðàí! Íàñ îáâèíèëè â ïðè÷àñòíîñòè ê îðãàíèçàöèè àíòèïðàâèòåëüñòâåííîãî äâèæåíèÿ! À ñöåðöåïû ïîÿâèëèñü íà Çåìëå áëàãîäàðÿ êàòàñòðîôå ñïóòíèêà ñ áèîëîãè÷åñêèì îðóæèåì!

Óëûáêà ìåäëåííî ñïîëçëà ñ ëèöà Êîëüêî. Âèäèìî ÿ ñëèøêîì áûñòðî âûïàëèë åìó âñå íîâîñòè. Îí ïîòðåáîâàë îáúÿñíåíèé. Ñòàðàÿñü ýêîíîìèòü âðåìÿ, ÿ êðàòêî èçëîæèë ñóòü ïîñëåäíèõ ñîáûòèé â áóíêåðå.

— Âîò îíî ÷òî! — ïðîòÿíóë Êîëüêî, ïîñóðîâåâ. — Âîò ïî÷åìó Òèãðàí òàê íàñòîé÷èâî ðàññïðàøèâàë ìåíÿ ïðèíöèïàì ïèëîòîâîæäåíèÿ êîñìè÷åñêèìè àïïàðàòàìè! Âçäóìàë îòïðàâèòüñÿ íà Ìàðñ?

— Íî òóäà îòïðàâèìñÿ ìû, êîìàíäèð, — è ÿ èçëîæèë ñâîé ïëàí äåéñòâèé.

— Õîðîøàÿ ìûñëü, — ñîãëàñèëñÿ Êîëüêî. — Íå çíàþ, êàê ó íàñ ýòî ïîëó÷èòñÿ, íî ðâàòü êîãòè îòñþäà íàì âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ!

— Òåïåðü íàì íóæíî íåçàìåòíî âûâåñòè âàñ îòñþäà, — ñêàçàë ÿ. — Èíà÷å ìåäñåñòðû ïîäûìóò òðåâîãó.

— ß îòâëåêó èõ ðàçãîâîðîì, à âû òåì âðåìåíåì îêðóæèòå êîìàíäèðà è âûâåäèòå èç êëèíèêè, — ïðåäëîæèë Äóðáåê.

Ìû òàê è ïîñòóïèëè. Ïîêà íàø òîâàðèù çàãîâàðèâàë çóáû ñóðîâîé ìåäñåñòðå, ñèäåâøåé ó âõîäà çà ñòîëèêîì, ìû òîëïîé âûøëè èç êëèíèêè. Ïîëóðàçäåòîãî Êîëüêî îíà äàæå íå çàìåòèëà, ïîñêîëüêó Äóðáåê ÷óòü ëè íå ïðèëèï ê íåé.

Óæå â êîðèäîðå êî ìíå ïðèøëà ìûñëü:

— Íàì íóæíî åùå çàõâàòèòü ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà è åãî äî÷ü. Íå áóäåì âñåé îðàâîé òóäà èäòè. Ëó÷øå ñäåëàåì òàê: êîìàíäèð, Òîä è Øàìèëü ïîäûìàþòñÿ íà ïåðâûé ÿðóñ è òàì ãîòîâÿò âñå ê ïîáåãó. À ìû ñ Äóðáåêîì è Ìàíñóðîì ïîñåòèì ëàáîðàòîðèþ. Íàâåðíîå, îíè òàì ñåé÷àñ.

Àíäðåé íå ñòàë âîçðàæàòü.

Ìû âòðîåì íàïðàâèëèñü íà òðåòèé ÿðóñ. È óñïåëè âîâðåìÿ, òàê êàê â ýòî âðåìÿ äâîå ÷àñîâûõ îòêðûâàëè ëþê, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü âûéòè èç ëàáîðàòîðèè Êàðèì Àõìåäîâè÷ó è Ìàëèêå. Îíè, íàâåðíîå, íàïðàâëÿëèñü ê ñåáå íà îòäûõ. Ìîæíî áûëî, êîíå÷íî, äîæäàòüñÿ èõ çà óãëîì è òèõî íåçàìåòíî óâåñòè íàâåðõ, íî òóò îäèí èç îõðàííèêîâ óâèäåë ìåíÿ. Îí ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ïëåííèêè ñáåæàëè èç êàðöåðà, è ïîòÿíóëñÿ ê êíîïêå ó ñòåíû, âèäèìî, æåëàÿ ïîäíÿòü òðåâîãó. Ìàíñóð è Äóðáåê êèíóëèñü ê íåìó, æåëàÿ ïðåäîòâðàòèòü øóì. Âòîðîé îõðàííèê âûñòðåëèë èç ïèñòîëåòà, è Äóðáåê çàìåðòâî óïàë íà ïîë.

— Àõ òû, ãàä! — âñêðè÷àë Ìàíñóð è ìåòíóë íîæ. Ëåçâèå âîøëî â ãîðëî îõðàííèêà, è òîò ñïîëç ïî ñòåíå ñ ëèöîì, ïîëíûì âûðàæåíèÿ èçóìëåíèÿ è íåíàâèñòè.

Íî ïåðâûé ÷àñîâîé, òàê è íå äîòÿíóâøèéñÿ äî êíîïêè, ïîäíÿë ñâîé àâòîìàò è êîðîòêîé î÷åðåäüþ ñðàçèë Óáàéäóëëàåâà.

 òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä ÿ óâèäåë, êàê ïîãèáëè ìîè òîâàðèùè. Ýòî ñòðàøíî âçáåëåíèëî ìåíÿ. Êàêèì-òî ÷óäîì ÿ çà äîëè ñåêóíäû ïîêðûë çíà÷èòåëüíîå ðàññòîÿíèå, îòäåëÿâøåå ìåíÿ îò îõðàííèêà, è íàíåñ åìó óäàðû ïî áîëåâûì òî÷êàì. Åñëè ìîè äðóçüÿ óìåðëè ìîë÷à, òî ýòîò îõðàííèê âçðåâåë äóðíûì ãîëîñîì, ñïîñîáíûì ïîäíÿòü íà íîãè âñå íàñåëåíèå Äâîðöà.

Òîãäà ÿ åùå âðåçàë åìó, ÷òî îí îòëåòåë ê ñòåíå è òðåñíóëñÿ ãîëîâîé. Ñóäÿ ïî çâóêó, åãî ìîçã èñïûòàë «çåìëåòðÿñåíèå» áàëëîâ â ñîðîê: ïîñëå ýòîãî ëþáîé âðà÷ çàñîìíåâàëñÿ áû â ñïîñîáíîñòè «êîòåëêà» âàðèòü êàêèå-ëèáî ìûñëè.

Óáåäèâøèñü, ÷òî âðàã ïîâåðæåí, ÿ ïîâåðíóëñÿ ê äâóì ñòîÿùèì ëþäÿì, êîòîðûå ñî ñòðàõîì ñëåäèëè çà ñîáûòèÿìè:

— Ìàëèêà! Ïðîôåññîð! Êàê âû?

— Òèìóð! — ïëà÷à, áðîñèëàñü êî ìíå äåâóøêà è ñòàëà öåëîâàòü ìîå ëèöî. Îíà íèñêîëüêî íå ñòûäèëàñü ñâîèõ ÷óâñòâ è òåì áîëåå ïðèñóòñòâèå îòöà. Âïðî÷åì, è ñàì ïðîôåññîð áûë íå ïðîòèâ íàøèõ âçàèìîîòíîøåíèé.

ß ïî÷óâñòâîâàë, êàê ó ìåíÿ ïîòåïëåëî â ãðóäè.  ýòîò ìîìåíò ó ìåíÿ âîçíèêëî æåëàíèå âûñòóïèòü â îäèíî÷êó ïðîòèâ âñåé àðìèè Òèãðàíà, íîâîÿâëåííîãî Ïðåçèäåíòà Äæóðàåâà è äàæå Öåíòðà.

Îáíÿâ äåâóøêó, ÿ ïðîèçíåñ:

— Âñå íîðìàëüíî! Óñïîêîéñÿ!

— Æàëü ðåáÿò, — ñêëîíèâøèñü íàä ìåðòâûìè Äóðáåêîì è Ìàíñóðîì, ïðîèçíåñ ïðîôåññîð. — Ýòî áûëè çàìå÷àòåëüíûå ëþäè!

— Âû ïðàâû, Êàðèì Àõìåäîâè÷, — ñîãëàñèëñÿ ñ íèì ÿ. — Íî ìû íè÷åì íå ñìîæåì èì ïîìî÷ü òåïåðü! Õî÷ó ñêàçàòü òîëüêî, âàì ïîðà ïîêèíóòü Äâîðåö! Ìû ðåøèëè âåðíóòüñÿ íà Ìàðñ! Ïðåäëàãàåì è âàì ñ äî÷åðüþ îòïðàâèòüñÿ â êîñìè÷åñêèé ïîëåò!

— ß ñîãëàñíà! — âîñêëèêíóëà Ìàëèêà, íî Òóðñóíîâ óñòàëî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ïå÷àëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:

— Ñïàñèáî çà ïðåäëîæåíèå, Òèìóð, íî ÿ âûíóæäåí îòêàçàòüñÿ…

— Íî, îòåö… — ïûòàëàñü áûëî ñêàçàòü äî÷ü, íî ïðîôåññîð ïåðåáèë åå:

— Âñå íå òàê-òî ïðîñòî, Ìàëèêà. Èç-çà ìåíÿ íà Çåìëå ïðîèçîøëà ñòðàøíàÿ òðàãåäèÿ! È êòî åñëè íå ÿ äîëæåí èñïðàâèòü òó ñòàðóþ îøèáêó? Åñëè ÿ òðóñëèâî ñáåãó ñ ïëàíåòû, òî ìåíÿ äî ñìåðòè çàìó÷èò ñîâåñòü, à òàêæå ïðîêëÿòèÿ òåõ ìèëëèàðäîâ, êîòîðûå ïîãèáëè îò ñöåðöåïîâ!

— È ÷òî âû õîòèòå, ïðîôåññîð?

— ß ïðîäîëæó ýêñïåðèìåíòû è íàéäó ñïîñîá èçáàâèòü Çåìëþ îò òâàðåé! È ê òîìó æå, Òèìóð, ÿ ñëèøêîì ñòàð äëÿ êîñìè÷åñêèõ ïåðåëåòîâ!

— Òîãäà ÿ òîæå îñòàíóñü, ïàïà, — òèõî ïðîèçíåñëà Ìàëèêà.

— Íè â êîåì ñëó÷àå! — âîñêëèêíóë ïðîôåññîð. — Òû ìîæåøü ëåòåòü ñ Òèìóðîì, ÿ äîâåðÿþ åìó! È ìîæåò áûòü, íà Ìàðñå òû áóäåøü æèòü áîëåå ñ÷àñòëèâî, ÷åì íà ðîäíîé ïëàíåòå!

— Íî… — âíîâü ïûòàëàñü ïðîòåñòîâàòü Ìàëèêà.

— Ñïåøèòå, äåòè ìîè! Ó âàñ ìàëî âðåìåíè!

È òóò ðàçäàëñÿ ãîëîñ, îò êîòîðîãî ó íàñ ïîõîëîäåëî â ãðóäè:

— Ó âàñ, ê ñîæàëåíèþ, ñîâñåì íåò âðåìåíè!

Ìàëèêà ñìîòðåëà íà Òèãðàíà øèðîêî ðàñêðûòûìè îò èñïóãà ãëàçàìè. Ïðîôåññîð ñõâàòèëñÿ çà ñåðäöå. Òîëüêî ÿ, ñòàðàÿñü íå òåðÿòü ñàìîîáëàäàíèÿ, ïîâåðíóëñÿ ê âðàãó.

— Æàëü, Òèìóð, ÷òî âû íå âíÿëè ìîèì ïðåäëîæåíèÿì è ñîâåòàì! Î÷åíü æàëü!… Íî ñáåæàòü âàì íå óäàñòñÿ! Õîòÿ áûëî ïðèäóìàíî âñå ëîâêî!

— È êàê æå âû ïîíÿëè, ÷òî ìû ñáåãàåì?

— ×àêðà äåëàë îáõîä è çàìåòèë îòñóòñòâèå Êîëüêî. Îí, âñòðåâîæåííûé âïîëíå åñòåñòâåííûìè ìûñëÿìè, à êóäà äåëñÿ ïàöèåíò, ñîîáùèë îõðàíå. È ÿ ïîíÿë, ÷òî êîñìèêè ðåøèëè ñàìè ñìîòàòüñÿ íà Ìàðñ! Ýòî óæå íå ïî ïðàâèëàì!

— Î êàêèõ ïðàâèëàõ èäåò ðå÷ü? — íåäîóìåííî ñïðîñèë ÿ. — Áûë ðàçâå ïîäîáíûé äîãîâîð ìåæäó íàìè?

— Íå áûëî, êîíå÷íî! Íî ïðàâèëà èãðû çäåñü óñòàíàâëèâàþ ÿ! Ïîýòîìó ìíå ïðèäåòñÿ íàêàçàòü âàñ! — ïîäâåë èòîã Àéðàïåòîâ. — Õîòÿ ìíå, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ýòîãî íå õî÷åòñÿ äåëàòü!

Åãî âçãëÿä áûë óñòðåìëåí íà ìåíÿ, è îí íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà ðÿäîì ñòîÿâøåãî ñòàðèêà. Âïðî÷åì, è ÿ íå ìîã îæèäàòü îò ïðîôåññîðà òîé ïðûòè, êîòîðóþ îí ïðîÿâèë, íåîæèäàííî íàïàâ íà Òèãðàíà. Êîíå÷íî, Êàðèì Àõìåäîâè÷ áûë íèêóäûøíûì áîéöîì è ñåðüåçíîé óãðîçû áûâøåìó îìîíîâöó íå ïðåäñòàâëÿë, çàòî îí îòâëåê íà ñåáÿ âíèìàíèå è ïîçâîëèë ìíå ïðèáëèçèòüñÿ ê Òèãðàíó.

Ñòðÿõíóâ ñ ñåáÿ Òóðñóíîâà, Àéðàïåòîâ âûñòðåëèë â íåãî èç àâòîìàòà. Êîðîòêàÿ î÷åðåäü ïðîøèëà íàñêâîçü ñòàðèêà. Äâå ïóëè ïîïàëè â ñåðäöå. Òåïåðü íèêòî íå ìîã ñïàñòè åãî.

— Ïàïà! — âñêðè÷àëà Ìàëèêà, êèíóâøèñü ê óïàâøåìó íà ïîë ïðîôåññîðó.

ß íå ñïîðòñìåí â ïîëíîì ïîíèìàíèè ñëîâà, îäíàêî, â òîò ìîìåíò ñîâåðøèë ìèðîâîé ðåêîðä, ïðûãíóâ â âûñîòó. Íàëåòó ïîïûòàëñÿ íàíåñòè óäàð íîãîé, ìåòÿ â ãîëîâó Òèãðàíà. Îäíàêî ïðîìàçàë — Àéðàïåòîâ óñïåë îòñêî÷èòü. Ïðàâäà, ïðè ýòîì ïîòåðÿë àâòîìàò.

Çàòî åãî êóëàê ìíå â æèâîò îêàçàëñÿ áîëåå òî÷íûì. ß îòëåòåë ê ñòåíå êàê ìÿ÷èê îò ðàêåòêè. Ìîÿ ãîëîâà ñîïðèêîñíóëàñü ñ äâåðüþ, ðàçäàëñÿ íåïðèÿòíûé çâóê, è ñðåäè áîëè è ïåëåíû â ãëàçàõ ÿ ïîíÿë, ÷òî ìîã îùóòèòü îõðàííèê, êîãäà ìíîé áûë îòïðàâëåí òî÷íî òàêèì æå ñïîñîáîì ê ñòåíå.

Íà ìîå ñ÷àñòüå, ÿ ïîòåðÿë ñîçíàíèå íåíàäîëãî — âñåãî íà äåñÿòü ñåêóíä. Çà ýòî âðåìÿ Ìàëèêà áðîñèëàñü â áîé è íå ïîçâîëèëà Òèãðàíó äîáèòü ìåíÿ.

Óñèëèåì âîëè âåðíóâ ÿñíîñòü ìûñëè, ÿ ñêîíöåíòðèðîâàëñÿ, íàïðÿã ìûøöû è âñêî÷èë. Ìîå òåëî áûëî ãîòîâî ê ïðîäîëæåíèþ áîÿ.

Çàìåòèâ, ÷òî ÿ î÷óõàëñÿ, Àéðàïåòîâ ëåãêî îòáðîñèë îò ñåáÿ äåâóøêó è ðàçâåðíóëñÿ â ìîþ ñòîðîíó. Íà åãî ëèöå çàèãðàëà óëûáêà, âèäèìî, îí ïðåäïî÷èòàë ðóêîïàøíûé áîé ñëîâåñíîìó è áûë ðàä âñòðåòèòü äîñòîéíîãî ïðîòèâíèêà. Îí, áóäó÷è êàäðîâûé îôèöåðîì ìèëèöèè è ñëóæà â ÎÌÎÍ, èìåë õîðîøóþ ïðàêòèêó óñìèðÿòü âðàãà áåç îðóæèÿ. Åãî ïðèíÿòàÿ ñòîéêà êàðàòý ñâèäåòåëüñòâîâàëà, ÷òî îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ óâåðåííî è ãîòîâ ïðîó÷èòü ìåíÿ.

Íî è ÿ íå ëûêîì áûë øèò. Âåäü íå çðÿ èíñòðóêòîðà, æåëàÿ óâåëè÷èòü ôèçè÷åñêóþ íàãðóçêó êîñìîíàâòàì è äîáèòüñÿ íåîáõîäèìîé ðåàêöèè, ïðåïîäàâàëè íàì êèòàéñêóþ ãèìíàñòèêó ó-øó è ïðèåìû êîðåéñêîé áîðüáû òýêâîí-äî, à íà Ìàðñå ñàì äèðåêòîð ñòàíöèè Òàãàñèìà îáó÷àë íåêîòîðûõ êîëîíèñòîâ àçàì àéêè-äî.

È òåïåðü ñòîÿë âîïðîñ: êòî êîãî?

Òèãðàí ïåðâûì ïîøåë â àòàêó, íàíåñÿ óäàð íîãîé. ß ïðèãíóëñÿ è â ñâîþ î÷åðåäü ïðîâåë ïîäñå÷êó. Ýòîò ïðèåì óäàëñÿ — Òèãðàí óïàë íà ïîë. Íî òóò æå âñêî÷èë. Óëûáêà èñ÷åçëà ñ ëèöà, òåïåðü îí áûë ñîñðåäîòî÷åí íà áîå.

Åãî óäàð êóëàêîì ïðåäíàçíà÷àëñÿ ÿâíî ìíå â íîñ. Òîëüêî ìîåãî íîñà íà òîì ìåñòå íå îêàçàëîñü, è êóëàê ïîïàë â ïóñòîòó. Çàòî ìîé çàõâàò è áðîñîê îêàçàëñÿ ýôôåêòèâíåå. Àéðàïåòîâ âíîâü îêàçàëñÿ íà ïîëó. ×åðòûõàÿñü, îí âñêî÷èë, è òóò Ìàëèêà îãëóøèëà åãî ðåçèíîâîé äóáèíêîé, êîòîðóþ îòöåïèëà îò ïîÿñà îõðàííèêà.

Óäàð áûë ñîëèäíûì, òàê êàê Òèãðàí èçäàë âîïëü è ìåøêîì ðóõíóë íà ïîë.

— Âîò òåáå, ïîäîíîê! — ïðîõðèïåëà Ìàëèêà, è ÿ ïîíÿë, ÷òî â óäàð îíà âëîæèëà âñþ ÿðîñòü, çëîñòü è áîëü. Åå âçãëÿä, ïîëíûé îãíåííîé íåíàâèñòè, ìîã èñïåïåëèòü ëþáîãî ÷åëîâåêà.

— Ñïàñèáî, Ìàëèêà, òû ïîìîãëà ìíå ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì íåãîäÿåì, — ïðîèçíåñ ÿ, âîññòàíàâëèâàÿ äûõàíèå. Íî îíà, êàçàëîñü, íå ñëûøàëà ìåíÿ. Îòáðîñèâ â ñòîðîíó äóáèíêó, îíà ïðèïàëà íà êîëåíè ïåðåä ìåðòâûì îòöîì è çàðûäàëà.

— Ïàïî÷êà, äîðîãîé, — ñìîãëà âûäàâèòü îíà èç ãîðòàíè, äàâÿñü ñëåçàìè.

Èç êîðèäîðà ïîñëûøàëñÿ êàêîé-òî øóì. Ýòî íàïîìíèëî ìíå, ÷òî íåëüçÿ ðàññëàáëÿòüñÿ. Íàâåðíÿêà, òðåâîãà óæå ïîäíÿòà ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì. Òèãðàí ìîã çàðàíåå ðàññòàâèòü âåçäå ïîñòû è ëîâóøêè, ÷òîáû íå äîïóñòèòü íàøåãî ïîáåãà.

— Ìàëèêà, ìîè ñîáîëåçíîâàíèÿ, íî íàì íåëüçÿ áîëüøå çäåñü îñòàâàòüñÿ! — è ðûâêîì ïîäíÿâ åå íà íîãè, ÿ ïîâîëîê çà ñîáîé. Ìàëèêà íå ñîïðîòèâëÿëàñü. Ïî ïóòè ïðèõâàòèë òèãðàíîâñêèé àâòîìàò è ïàðó ðîæêîâ ñ ïàòðîíàìè.

Íà ÿðóñàõ óæå ñòîÿë ïåðåïîëîõ. Áûëî ñëûøíî, êàê ïî ýòàæó ðàçúåçæàëè ýëåêòðîêàðû ñ îõðàííèêàìè, áåãàëè ñîëäàòû. Èõ èíîãäà çàãëóøàëè êðèêè èñïóãàííûõ æåíùèí è ïëà÷ü äåòåé.

— Ïðîâåðèòü âñå îòñåêè! Ïîéìàòü ìíå èõ æèâûìè! — äîíåññÿ äî íàñ óñèëåííûé ìåãàôîíîì êðèê Ìóðàòõîíà Äæóðàåâà. Îí, îêðóæåííûé ñîëäàòàìè, ðóêîâîäèë îïåðàöèåé ïî íàøåìó çàõâàòó. Ïðàâäà, îí íå ðàçîáðàë, ÷òî ê ÷åìó, è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïîêà íàì èãðàëî íà ðóêó.

Ìû íåçàìåòíî äîïîëçëè äî ãðóçîâîãî ëèôòà, êîãäà Ìàëèêà âäðóã âñòðåïåíóëàñü, áûñòðî âûòåðëà ñëåçû è, âûðâàâøèñü èç ìîèõ ðóê, ïîì÷àëàñü îáðàòíî â ëàáîðàòîðèþ.

— Ñòîé! Òû êóäà? — âñêðè÷àë ÿ, êèíóâøèñü çà íåé. — Ìû íè÷åì íå ñìîæåì ïîìî÷ü îòöó!

Íî äåâóøêà, íå îáîðà÷èâàÿñü, îòâåòèëà:

— Âûçîâè ëó÷øå ëèôò! À ÿ ïðèõâà÷ó äèñêåòû ñ íàó÷íûìè ðåçóëüòàòàìè îòöà! ß íå õî÷ó îñòàâëÿòü ýòî Öåíòðó!

ß óæå õîòåë áûëî ñêàçàòü, ìîë, áðîñü òû ýòè äèñêåòû ê ÷åðòó, íî íå ïîñìåë. Ðàç Ìàëèêà ïîñ÷èòàëà íóæíûì èõ ïðèõâàòèòü, òî íóæíî áûëî ñîãëàøàòüñÿ ñ ýòèì.

ß âåðíóëñÿ ê ëèôòó è íàæàë íà êíîïêó âûçîâà. Ãäå-òî çàóð÷àëè ìåõàíèçìû, íàïðàâëÿÿ êàáèíó íà íàø ýòàæ. Ýòèì ëèôòîì ìàëî êòî ïîëüçîâàëñÿ, ïîñêîëüêó îí ñîåäèíÿë íå âñå ÿðóñû.

×åðåç ïÿòü ìèíóò äâåðè ðàñïàõíóëèñü, ÿ ïîñòàâèë îäíó íîãó â ïðîåì, ÷òîáû çàáëîêèðîâàòü àâòîìàòè÷åñêîå çàêðûâàíèå. Ñîëäàòû åùå íå ïîíÿëè, ÷òî ìû íàõîäèìñÿ ó ëàáîðàòîðèè, îäíàêî êîå-êòî óæå íàïðàâëÿëñÿ ñþäà — äî ìåíÿ äîíåñëèñü òîðîïëèâûå øàãè.

ß òåðïåëèâî æäàë. Ñåêóíäû äëÿ ìåíÿ ðàñòÿíóëèñü êàê æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà. Àâòîìàò áûë âçâåäåí è ãîòîâ ê ñòðåëüáå — òðåáîâàëàñü òîëüêî öåëü. À îíà óæå äîëæíà áûëà ïîÿâèòüñÿ èç êîðèäîðà.

"Íó, ãäå æå Ìàëèêà?" — íåðâíî äóìàë ÿ, è â ýòîò ìîìåíò îíà âîçíèêëà ïåðåä ìîèìè î÷àìè.  åå ðóêàõ áûëà êàññåòà, ïîëíàÿ äèñêåò è êîìïàêò-äèñêàìè.

— ß âñå! — ñîîáùèëà Ìàëèêà.

— Òîãäà áûñòðåå â êàáèíó! — ïîòîðîïèë ÿ è áóêâàëüíî çàòîëêàë åå â ëèôò. È âîâðåìÿ. Òàê êàê èç ëàáîðàòîðèè âûïîëç Òèãðàí. Èç åãî ðòà òîíåíüêîé ñòðóéêîé ñòåêàëà êðîâü.

— Óáëþäêè, îíè çäåñü! — çàîðàë îí, ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå ñîëäàò. — Äåðæèòå èõ, èíà÷å âñåõ ïåðåðåæó! — â ýòîò ìîìåíò åãî ãëàçà íàïîìèíàëè ãîðÿùèå çðà÷êè äåìîíà. Îí äåéñòâèòåëüíî áûë ãîòîâ íà âñå, ëèøü áû îñòàíîâèòü íàñ.

— Î áîæå! — âûäîõíóëà Ìàëèêà. ß ïîäíÿë àâòîìàò, öåëÿñü â Àéðàïåòîâà. Íî íàæàòü íà ãàøåòêó íå ñìîã.

Òóò äâåðè çàêðûëèñü, è êàáèíà îòïðàâèëàñü ââåðõ. Äî íàñ äîøåë çâóê àâòîìàòíîé î÷åðåäè ýòî ïîäáåæàâøèå îõðàííèêè ñòðåëÿë â øàõòó, íàäåÿñü äîñòàòü áåãëåöîâ.

Òîëüêî ìû óæå ê ýòîìó ìîìåíòó íàõîäèëèñü íà ïåðâîì ÿðóñå. ß âûñòðåëèë â ïðèáîðíóþ ïàíåëü, ÷òîáû âûâåñòè èç ñòðîÿ óïðàâëåíèå ëèôòîì. Òåïåðü òèãðàíîâöàì íóæíî áûëî ïîäíèìàòüñÿ çà íàìè ïî ëåñòíèöå.

Ïîòîì õîòåë áûëî ïîòÿíóòü Ìàëèêó â ñòîðîíó ãàðàæåé, ãäå íàõîäèëèñü íàøè äðóçüÿ, íî ìîÿ ñïóòíèöà âäðóã îñòàíîâèëàñü:

— Ïîäîæäè, íàì íå òóäà!

— Êàê íå òóäà? — îòîðîïåë ÿ. — Âåäü òàì ìàøèíû!

— Íàì íóæíî íà ñêëàä!

— Çà÷åì? Ðåáÿòà âîçüìóò âñå íåîáõîäèìîå!

— È äàæå òåðìîèçîëÿöèîííûå êîñòþìû? — æåñòêî ñïðîñèëà äåâóøêà. Óâèäåâ íåäîóìåíèå íà ìîåì ëèöå, îíà íåìíîãî ñìÿã÷èëàñü è ïðîèçíåñëà:

— Ïîäðîáíîñòè ïîçæå! Íî áåç íèõ ìû íå äîáåðåìñÿ äî Áàéêîíóðà!

Òÿæåëî âçäîõíóâ, ÿ ïîïëåëñÿ çà íåé â ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Òåïåðü âðåìÿ ðàáîòàëî ïðîòèâ íàñ. Ñ÷åò øåë íà ñåêóíäû. ß íå çíàë ïðè÷èíó â òàêîé íåîáõîäèìîñòè â êîñòþìàõ, íî ïîíèìàë, ÷òî Ìàëèêà íå ñòàëà áû ðèñêîâàòü ðàäè ÷åïóõè.

Íåîáõîäèìóþ äâåðü ìû îáíàðóæèëè â ìåòðàõ ñòà îò ëèôòà. Ïîêà îíà êîâûðÿëàñü ñ çàìêîì, ñòàðàÿñü îòêðûòü, ÿ òðåâîæíî ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Òèãðàíîâöû óæå ðàçáåãàëèñü ïî âñåìó ïåðâîìó ÿðóñó.

— Íó ÷òî ó òåáÿ? — ïîâåðíóëñÿ ÿ ê äåâóøêå.

— Çàìîê îòêðûòü íå ìîãó, íàâåðíîå, øèôð ïîìåíÿëè! — ïðîñòîíàëà îíà, äåðãàÿ çà ðó÷êó.

— Îòîéäè! — ïðèêàçàë ÿ. È, êîãäà îíà ýòî ñäåëàëà, äâà ðàçà âûñòðåëèë ïî âðåçíîìó â äâåðü ìåõàíèçìó. Ïóëè ðàçâîðîòèëè çàìîê â êëî÷üÿ. Ñëîìàííûå ïðóæèíû âûëåòåëè íàðóæó, åäâà íå ïîïàâ ìíå â ãëàçà. Äâåðü îò ìîùíîé îòäà÷è îòêðûëàñü.

 ñêëàäå áûëî òåìíî. Ìàëèêà íå ñòàëà èñêàòü âêëþ÷àòåëü ñâåòà, à ïðÿìî íàïðàâèëàñü â ãëóáèíó. Îíà çíàëà, ãäå ÷òî èñêàòü, ïîòîìó ÷òî âñêîðå âåðíóëàñü, íåñÿ íà ðóêàõ äåñÿòü ëåãêèõ ïðîðåçèíîâûõ êîñòþìà, âíåøíå íàïîìèíàþùèõ ñêàôàíäðû.

— Âîò êîñòþìû! — ñîîáùèëà îíà, ïîêàçûâàÿ ìíå äîáûòûé ãðóç.

— Íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ! — è ìû äâèíóëèñü îáðàòíî. Íà ïåðâîì ÿðóñå áûëî ìíîãî ïðîõîäîâ è êîðèäîðîâ è ïåðâûå ñåêóíäû íàì óäàëîñü èçáåæàòü âñòðå÷è ñ òèãðàíîâöàìè. Íî âîçëå ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêè, îòêóäà øëà äîðîãà ê ãàðàæó, ìû ñòîëêíóëèñü ñ îõðàííèêàìè.

Êîãäà â ïîëå ìîåãî çðåíèÿ ïîÿâèëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê, òî êàêèå-òî äîëè ñåêóíäû ÿ íå ìîã çàñòàâèòü ñåáÿ íàæàòü íà êóðîê. Ýòî áûëî òÿæåëî. Íî êîìàíäà íà îãîíü ïðèøëà èç ãëóáèí ïîäñîçíàíèÿ, âèäèìî íà ýòîì óðîâíå ñðàáîòàë èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ. Ïàëüöû ïîìèìî ìîåé âíåøíåé âîëè âûïîëíèëè ïðèêàç.

Àâòîìàò âûïëþíóë ãîðÿ÷èé ìåòàëë, êîòîðûé ÿâíî íå ïîíðàâèëñÿ òèãðàíîâöó. Îí ñíà÷àëà ñêðèâèë ôèçèîíîìèþ, çàòåì ñîãíóëñÿ, ñõâàòèâøèñü ðóêîé çà æèâîò, è óïàë íàçàä. Êàòÿñü ïî ëåñòíèöå, îõðàííèê óâëåê çà ñîáîé åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ãíåâíûé êðèê Äæóðàåâà, êîòîðîãî ñáèëè ñ íîã, ñâèäåòåëüñòâîâàë î ïàíèêå ñðåäè âîÿê.

"ß óáèë ÷åëîâåêà!" — ìåëüêíóëà áåçóìíàÿ ìûñëü. Äëÿ ëþáîãî âðà÷à, áîðþùåãîñÿ çà æèçíü, ýòî áûëî õóæå âñåãî. Íî áûëà ëè ó ìåíÿ àëüòåðíàòèâà äàííîìó ðåøåíèþ?  äàííûé ìîìåíò — íåò! È ìîé ïîñòóïîê èìåë ìîðàëüíîå ïðàâî íà ñàìîçàùèòó.

— Òû ÷åãî çàñòûë? — âûâåëà ìåíÿ èç îöåïåíåíèÿ Ìàëèêà.

Ìû óñòðåìèëèñü âïåðåä. Ýòîò âûñòðåë ñíÿë ñ äóøè îòâåòñòâåííîñòü çà äóøè íåãîäÿåâ. Òåïåðü ÿ ìîã óáèâàòü èõ áåç âñÿêîé æàëîñòè.

 ãàðàæå óæå çàêàí÷èâàëèñü ñáîðû. Êîëüêî ñ àâòîìàòîì ñòîÿë ó âõîäà è ñëåäèë çà ïðîèñõîäÿùèì íà ïåðâîì ÿðóñå ñêâîçü ñòåêëî â äâåðè. Îí-òî è âïóñòèë íàñ âíóòðü. Òîä çàãðóæàë ïîñëåäíèå ÿùèêè â ãðóçîâîé îòñåê íàøåãî «Ôîðäà», à Øàìèëü ïûòàëñÿ âñêðûòü äâåðü ðÿäîì íàõîäÿùåãîñÿ êîðè÷íåâîãî áðîíåòðàíñïîðòåðà. Ýòî áûë âîñüìèêîëåñíûé ÁÒÐ ñ êðóïíîêàëèáåðíûì ïóëåìåòîì íà áàøíå.

— Áåñïîëåçíî! — ñêàçàë îí, îòîéäÿ îò ëþêà ÁÒÐ. — Çàìîê ýëåêòðîííûé. Êîä, êîíå÷íî, ó Òèãðàíà. Áåç íåãî íàì íå çàïóñòèòü áîðòîâóþ ñèñòåìó, à çíà÷èò, è äâèãàòåëü!

— Åäåì íà "Ôîðäå"! — êðèêíóë ÿ, ïîäáåãàÿ ê íàøåìó àâòîìîáèëþ. — Âñåì ìåñòà õâàòèò!

— À ãäå Ìàíñóð è Äóðáåê? — ñïðîñèë Áåêìóõàìåäîâ, âèäÿ, ÷òî ÿ âåðíóëñÿ òîëüêî ñ Ìàëèêîé.

— Óáèòû… Òóðñóíîâ òîæå!

Ìû óâèäåëè, êàê ðåçêî èçìåíèëîñü ëèöî ó Øàìèëÿ. Íî òîëüêî ÿ ïîíÿë, êàêèõ áîëüøèõ òðóäîâ åìó ñòîèëî ïîäàâèòü â ñåáå ÷óâñòâà áîëè, óòðàòû è ãíåâà.

— Øàìèëü, îòêðûâàé âíåøíèå äâåðè! — ïðèêàçàë Êîëüêî.

Áåêìóõàìåäîâ ïîäáåæàë ê ïðèáîðíîìó ùèòêó è íàæàë íà êðàñíóþ êíîïêó. Ýëåêòðè÷åñêèå ñèãíàëû çàïóñòèëè ìåõàíèçìû, êîòîðûå ñòàëè ðàçäâèãàòü ñòâîðêè. Ñ óëèöû â ïîëóòåìíîòó ãàðàæà âîðâàëñÿ ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò: ñ êàæäîé ñåêóíäîé îí øèðèëñÿ, à ìû âñå ñèëüíåå çàêðûâàëè ãëàçà. Íàì íóæíî áûëî âðåìÿ, ÷òîáû ïðèâûêíóòü.

Ñöåðöåïîâ â ýòè ÷àñû ìîæíî áûëî íå îïàñàòüñÿ. Íî âî âíóòðåííþþ äâåðü ãàðàæà ñòàëè ïðîáèâàòüñÿ îõðàííèêè. À îíè áûëè íè÷åì íå ëó÷øå òâàðåé.

— Âñå â ìàøèíó! — ïîñëåäîâàëà íîâàÿ êîìàíäà. Íèêòî íå ñòàë îñïàðèâàòü åå. Øàìèëü äàë âîçìîæíîñòü âñåì íàì çàëåçòü â ñàëîí, îäíàêî ñàì íå óñïåë. Åãî íîãà óæå áûëà íà ïîäíîæêå «Ôîðäà», êîãäà ðàçäàëñÿ âûñòðåë è êðèê:

— Ïðåäàòåëü!

Ôîíòàí÷èê êðîâè, âîçíèêøèé â ñïèíå è íà ãðóäè Áåêìóõàìåäîâà, áðûçíóë â ñòîðîíû è îêðîïèë íàøè ëèöà. Òåëî ðàçîì îáìÿêëî è ïîäàëîñü íàçàä.

— Íåò! — êðèêíóëà Ìàëèêà, ïûòàÿñü ñõâàòèòü Øàìèëÿ. Îíà íå ñìîãëà óäåðæàòü åãî òÿæåëîå òåëî. Â ýòîò ìîìåíò ïóëÿ ïðîñâèñòåëà íàä ìîåé ãîëîâîé è ðàçâîðîòèëà îáøèâêó â ñàëîíå. Òèãðàíîâöû öåëèëèñü òåïåðü â íàñ.

Íàø äðóã ðóõíóë ê êîëåñàì ÁÒÐ.

Ðàçúÿðåííûé Àíäðåé îòêðûë áåøåíûé îãîíü, à ïîòîì, êîãäà îáîéìà îïóñòåëà, øàðàõíóë èç ãðàíàòîìåòà, óêðåïëåííîãî íà ñòâîëå àâòîìàòà. Â ïðîåìå äâåðè ðâàíóëî, âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè îñêîëêè áåòîíà è æåëåçà. Çàòÿíóëî äûìîì è çàïàõîì ïðîãîðåâøåãî ïîðîõà.

— Àõ, ìàìó òâîþ! — êðèêíóë êòî-òî èç òèãðàíîâöåâ.

Òîä çàïóñòèë äâèãàòåëü è äî óïîðà íàæàë íà ïåäàëü.

Íàâåðíîå, äàæå êîâáîè òàê íå îáúåçæàþò äèêîãî ìóñòàíãà, êàê òåõàñåö èñïûòûâàë êà÷åñòâà «Ôîðäà». Äâèãàòåëü ÷óòü íå ëîïíóë îò ïåðåãðóçêè. Ìû îùóùàëè ñòîí êàæäîãî àìîðòèçàòîðà. Ìàøèíà â ìîåì ïðåäñòàâëåíèè íå åõàëà, à ëåòåëà. Åñòåñòâåííî, ïðè òàêîé ãîíêå â ñòèëå «ñóïåðôîðìóëà-îäèí» íàì íè÷åãî íå ñòîèëî ïåðåâåðíóòüñÿ èëè âðåçàòüñÿ â ðóèíû. Òîãäà çà íàøè äóøè íèêòî áû íå äàë è ëîìàíîãî ãðîøà. Îäíàêî áëàãîäàðÿ ïðåêðàñíûì õîäîâûì õàðàêòåðèñòèêàì àâòîìîáèëÿ ìû ñóìåëè ïðåîäîëåòü âñå ïðåãðàäû, êîòîðûå âñòàâàëè íà ïóòè, ïðåæäå ÷åì ñóìåëè âûåõàòü íà áîëåå-ìåíåå ðîâíóþ äîðîãó.

Òðè áðîíåòðàíñïîðòåðà áðîñèëèñü â ïîãîíþ. Òàì, âèäèìî, áûëè ìàñòåðà íå ñòîëü âûñî÷àéøåãî êëàññà, êàê íàø Òîä, à ìîæåò íå òàêèå æå ñóìàñøåäøèå, òîëüêî äîãíàòü îíè íàñ íå ñìîãëè. Ñòðåëêè íà ÁÒÐ íèêàê íå ìîãëè âçÿòü âåðíûé ïðèöåë: èõ î÷åðåäè âçðûõëÿëè äîðîãó, âûáèâàëè êèðïè÷è èç ñòåí, à äâà ðàêåòíûõ ñíàðÿäà, âûïóùåííûõ èç áàçóê, ðàçâîðîòèëè ÷àéõàíó äàëåêî âïåðåäè íàñ.

Çà áåòîííûì àâòîìîáèëüíûì êîëüöîì, êîòîðûé îïîÿñûâàë ãîðîä, îíè áåçíàäåæíî îòñòàëè è ïðåêðàòèëè ïðåñëåäîâàíèå. À ìîæåò, èõ ñìóòèëî ïðÿìîå ïîïàäàíèå Êîëüêî èç ãðàíàòîìåòà â áàøíþ îäíîãî èç áýòýýð?

ÍÀ ÏÓÒÈ Ê ÁÀÉÊÎÍÓÐÓ.

Íà ìîèõ ÷àñàõ áûëî 22.45 íî÷è.

Ðîâíî ãóäåë ìîòîð, ìàøèíà, ìÿãêî ïîêà÷èâàÿñü íà õîäó, ì÷àëàñü ñêâîçü íî÷íóþ ìãëó. Ìîùíûå ãàëîãåíîâûå ôàðû ïðîíèçûâàëè ïðîñòðàíñòâî ïîäîáíî ëàçåðàì.  ñàëîíå âñå äðåìàëè. Òîëüêî ÿ êðóòèë áàðàíêó è ñìîòðåë âïåðåä.

 êàçàõñòàíñêîé ñòåïè áûëî áû òðóäíî ñîðèåíòèðîâàòüñÿ è âçÿòü âåðíîå íàïðàâëåíèå, íî íàñ âûðó÷èë áîðòîâîé êîìïüþòåð. Äåëî â òîì, ÷òî ïðåæíèé õîçÿèí âëîæèë â åãî ïàìÿòü âñþ èìåþùóþñÿ èíôîðìàöèþ î äîðîãàõ íà òåððèòîðèè Åâðàçèè. Ýòî ïîçâîëèëî íàì îòñëåäèòü âñå ìàãèñòðàëè è äîðîãè, âåäóùèå ê çíàìåíèòîìó êîñìîäðîìó. Ñòîèëî ìíå íåçíà÷èòåëüíî îòêëîíèòüñÿ îò êóðñà, êàê äàò÷èê íà ïàíåëè íà÷èíàë îò÷àÿííî ïèùàòü.

Çäåñü ÿ óâèäåë ìîðå ñöåðöåïîâ. Îíè áóêâàëüíî êèøåëè êàê òàðàêàíû íà ïîìîéêå. Ëóííûé ñâåò íèñêîëüêî íå ñìóùàë èõ, ìîæåò áûòü, îí áûë íåäîñòàòî÷íî ñèëåí äëÿ íåæíûõ ðåöåïòîðîâ òâàðåé. Çàòî ìîè ôàðû îãëóøàëè èõ. Îäíè ñðàçó îòïðûãèâàëè â ñòîðîíó, à äðóãèå, ïàðàëèçîâàííûå, îñòàâàëèñü ñòîÿòü íà ìåñòå. È òîãäà, èñïûòûâàÿ ëþòóþ íåíàâèñòü ê ýòèì ñîçäàíèÿì, ÿ íàïðàâëÿë íà íèõ ìàøèíó è äàâèë. Ïîñëå ñåáÿ «Ôîðä» îñòàâëÿë êðîâàâîå ìåñèâî.

Ïðàâäà, óæå óòðîì ÿ ïîëó÷èë âçáó÷êó îò Ìàëèêè, êîòîðàÿ ÿñíî è äîñòóïíî îáúÿñíèëà ìíå, êàê ëåãêîìûñëåííî ÿ ïîñòóïàë.

— Ýòî áûëî ñëèøêîì ðèñêîâàííî, Òèìóð, — óêîðÿëà îíà ìåíÿ. — Âû ïîäâåðãëè ñâîèõ òîâàðèùåé îïàñíîñòè: âåäü ðàíåííûé ñöåðöåï ìîã â ïîðûâå ÿðîñòè ïåðåâåðíóòü ìàøèíó. À åñëè áû ïîïàëàñü ýëåêòðè÷åñêàÿ òâàðü, êîòîðàÿ ìîãëà áû ñâîèì ðàçðÿäîì âûçâàòü êîðîòêîå çàìûêàíèå â ýëåêòðîííîé öåïè àâòîìîáèëÿ, âû ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî ìîãëî ïðîèçîéòè?

— Âåðíî ìûñëèøü, Ìàëèêà, — çàìåòèë áîðòèíæåíåð. — Çäåñü íà ñòî êèëîìåòðîâ íåò íè îäíîãî öåíòðà òåõîáñëóæèâàíèÿ. Åñëè áû ïåðåãîðåëè âñå öåïè, òî íàì ïðèøëîñü áû äî Áàéêîíóðà òîïàòü ïåøêîì.

ß íè÷åãî íå îòâåòèë, îñîçíàâàÿ ïðàâèëüíîñòü äîâîäîâ äåâóøêè. Îíà ñèäåëà ïîçàäè ìåíÿ è ñìîòðåëà â îêíî, íî çàòî ÿ ìîã åå ðàññìàòðèâàòü ñ ïîìîùüþ çåðêàëà. Åå âçãëÿä áûë çàäóì÷èâûì è òðåâîæíûì.  ðóêàõ îíà âåðòåëà äèñêåòó, êîòîðóþ îíà, ðèñêóÿ æèçíüþ, âûíåñëà èç ëàáîðàòîðèè. Ýòî áûë ïîëíûé áàíê äàííûõ ïî èññëåäîâàíèÿì ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà. Ìàëèêà íàäåÿëàñü ïðîäîëæèòü äåëî îòöà óæå íà Ìàðñå. Êîíå÷íî, äëÿ ýòîãî åé òðåáîâàëàñü òîëüêî íåáîëüøàÿ æèâàÿ òêàíü ñ òåëà ñöåðöåïà, è ÿ îáåùàë ñîäðàòü øêóðó ñ ïåðâîé òâàðè, êîòîðàÿ ïîïàäåòñÿ íà êîñìîäðîìå.

Íå çíàþ, ê ÷åìó ïðèâåäóò åå èññëåäîâàíèÿ íà ìàðñèàíñêîé ñòàíöèè, ìîæåò, îíà ñóìååò íàéòè ñïîñîá âûâåñòè ýòèõ ñóùåñòâ ñ Çåìëè, íî òî ÷òî åå ãîëîâà õîðîøî «âàðèò» ÿ óáåäèëñÿ, êîãäà èñïðîáîâàë íà ñåáå ýôôåêò òåðìîèçîëÿöèîííîãî êîñòþìà. Îäåâ åãî, ÿ ìîã áåç îïàñêè õîäèòü âîçëå òâàðåé, è îíè ìåíÿ íå ìîãëè óâèäåòü.

Äåëî â òîì, ÷òî ó ñöåðöåïîâ îòñóòñòâóþò çðåíèå è ñëóõ, à îáîíÿíèå íàõîäèòñÿ â çà÷àòî÷íî-ðóäèìåíòíîì ñîñòîÿíèè. Ìèð îíè âîñïðèíèìàþò òîëüêî ÷åðåç íåðâíûå âîëîêíà, ðàñïîëîæåííûå íà áðîíèðîâàííîé êîæå. Èíôðàêðàñíûå ëó÷è ðàçäðàæàþò ðåöåïòîðû, ñèãíàëû äîõîäÿò äî ìîçãà è ïîñëå ïîäñîçíàòåëüíîãî àíàëèçà ó òâàðè èìååòñÿ ïðåäñòàâëåíèå îá îáúåêòå. Âñå æèâûå îðãàíèçìû íà Çåìëå èçëó÷àþò òåïëî, è áèîëîãè÷åñêèå òåïëîäåòåêòîðû ïîçâîëÿþò ñöåðöåïàì îòëè÷àòü èõ îò íåæèâîé ìàòåðèè, íàïðèìåð, ñîëíöåì ðàçîãðåòîãî êàìíÿ èëè ðàñòåíèÿ.

Íî òîëüêî ñòîèò ÷åëîâåêó èçîëèðîâàòü ñîáñòâåííîå òåïëî, êàê ìîíñòðû ïåðåñòàþò çàìå÷àòü åãî. Òåïëîäåòåêòîðû íå ïîçâîëÿþò ðàçëè÷èòü «íåâèäèìêó» íà ôîíå åñòåñòâåííîé ïðèðîäû.

— Ýòî íå ìîÿ èäåÿ, — ïðàâäà ïîòîì ïðèçíàëàñü Ìàëèêà. — Åùå îòåö ïðåäëîæèë èñïîëüçîâàòü òåðìîèçîëÿöèîííûå êîñòþìû, êîãäà èçó÷àë òâàðåé. Ýòè êîñòþìû ìû èñïîëüçîâàëè ïðè ðàáîòå â õîëîäèëüíûõ óñòðîéñòâàõ: ôàêòè÷åñêè îðãàíèçì ñîãðåâàëñÿ ñîáñòâåííûì òåïëîì, âåäü íè îäíà êàëîðèÿ ýíåðãèè íå óõîäèëà çà òêàíü. Ìíå æå â ïîñëåäíþþ ìèíóòó ïðèøëà ìûñëü çàõâàòèòü èõ, ÷òîáû ñòàòü íåâèäèìûì äëÿ òâàðåé.

Õîòÿ ìû äåéñòâèòåëüíî ñòàëè íåâèäèìêàìè, îäíàêî áûëî òÿæåëî íàõîäèòüñÿ â ýòèõ êîñòþìàõ äàæå íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ìû óæàñíî ïîòåëè â íèõ îò ñîáñòâåííîãî òåïëà. Ìíå, íàïðèìåð, êàçàëîñü, ÷òî íàõîæóñü âî âëàæíûõ òðîïèêàõ, õîòÿ íî÷üþ â ñòåïè Êàçàõñòàíà íåëüçÿ áûëî ïîõâàñòàòüñÿ æàðîé äàæå â ëåòíèé ïåðèîä.

Åäâà íî÷ü ïðîøëà, è òâàðè èñ÷åçëè â íîðàõ, êàê ìû ñðàçó æå ñòÿíóëè ñ ñåáÿ ýòè êîñòþìû. Îäåæäà ó âñåõ íàìîêëà, ÷òî ìîæíî áûëî âûæèìàòü áî÷êó âîäû. Ïðèøëîñü íàì åõàòü äàëüøå â íèæíåì áåëüå. Íàø ñïàðòàíñêèé âèä íèñêîëüêî íå ñìóùàë Ìàëèêó, êîòîðàÿ ñàìà âûãëÿäåëà êàê àìàçîíêà. Ïðàâäà, ÷åðåç ÷àñ âçîøåäøåå ñîëíöå òàê ðàñêàëèëî àâòîìîáèëü è îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî, ÷òî ìû âûíóæäåíû áûëè íàòÿíóòü íà ñåáÿ âûñîõøóþ, íî â òîæå âðåìÿ ãîðÿ÷óþ îäåæäó è âêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð â ìàøèíå.

ß çàñíóë ÷àñîâ â îäèííàäöàòü óòðà, ÷åðåç ÷àñ ïîñëå òîãî, êàê ìåíÿ ñìåíèë çà ðóëåì Àðêàäèé. Íî âûñïàòüñÿ ìíå íå äàëè. Óæå â ÷àñ äíÿ ìåíÿ ðàçáóäèëà Ìàëèêà.

— Òèìóð, ïðîñíèñü, — òîðìîøèëà îíà ìåíÿ çà ïëå÷î. Ìíå òàê áûëî ïðèÿòíî åå ïðèêîñíîâåíèå, ÷òî íå õîòåëîñü äàæå îòêðûâàòü ãëàçà.

— Êòî òàê áóäèò? — ïîñëûøàëîñü øèïåíèå êîìàíäèðà, à çàòåì êðåïêèå ïàëüöû âöåïèëèñü â ìåíÿ è õîðîøåíüêî âñòðÿõíóëè. ß ìãíîâåííî ïðîñíóëñÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — âñòðåïåíóëñÿ ÿ. ßðêîå ñîëíöå óäàðèëî ìíå â ãëàçà, èç-çà ÷åãî ÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä îñëåï. Íî êîãäà Ìàëèêà íàòÿíóëà ìíå íà íîñ äûì÷àòûå î÷êè, çðåíèå âîññòàíîâèëîñü, è ÿ ñìîã íîðìàëüíî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ.

×åðåç îêíà ìàøèíû ÿ âèäåë áåñêðàéíþþ ñåðóþ ñòåïü ñ ðåäêèìè îáãëîäàííûìè êóñòàðíèêàìè. Êîå-ãäå, íàêðåíèâøèñü ïîäîáíî ïèçàíñêîé áàøíå, ñòîÿëè òåëåãðàôíûå è âûñîêîâîëüòíûå ñòîëáû. Îäíà âûøêà ËÝÏ áûëà ïðîñòî âûâåðíóòà èç-ïîä ñâîåãî áåòîííîãî ôóíäàìåíòà.

— Íà ãîðèçîíòå âåðòîëåò! — êîðîòêî èíôîðìèðîâàë ìåíÿ Êîëüêî, óêàçûâàÿ âïåðåä. Ñíà÷àëà ÿ íè÷åãî íå óâèäåë. Òîãäà ìíå êîìàíäèð ïðîòÿíóë ïîëåâîé áèíîêëü. Ýòî áûëà êëàññíàÿ øòó÷êà, ïîëíàÿ ýëåêòðîííîé íà÷èíêè: îïòèêà ïîçâîëÿåò óâèäåòü äàæå ñêâîçü íî÷ü è òóìàí, ïîãàøàåò ñâåòîâûå ïîìåõè, åñëè òàêèå ïðèìåíÿþòñÿ ñ öåëüþ èñêàæåíèÿ âèäèìîñòè. Ïðîòîòèïîì äàííîé ñèñòåìû ìû ïîëüçîâàëèñü íà Ìàðñå. Ïðèíöèï èñïîëüçîâàíèÿ áèíîêëÿ ïðîñò: íàöåëèâàåøü åãî íà îáúåêò, ìèíèàòþðíûé êîìïüþòåð, âñòðîåííûé â êîðïóñ, ñ÷èòûâàåò èíôîðìàöèþ è àíàëèçèðóåò, è â èòîãå îòâåò ïîñòóïàåò íà ýêðàí÷èê. Òîëüêî â ðóêàõ ó ìåíÿ áûëà ñèñòåìà âîåííîãî çíà÷åíèÿ.

Ïî äîñòîèíñòâó îöåíèâ «èãðóøêó», ÿ íàâåë ýëåêòðîííî-îïòè÷åñêèå äàò÷èêè íà äàëåêóþ òî÷êó, êîòîðàÿ óæå ïîêàçàëàñü èç îáëàêîâ. Ïðåä ìíîé ïðåäñòàëî èçîáðàæåíèå ïÿòíèñòîãî âåðòîëåòà, óâåøàííîãî îðóæèåì. Êîìïüþòåð ñðàçó îïðåäåëèë òèï è ìàðêó âåðòîëåòà è âûñâåòèë äàííûå â îêóëÿð. "Òàê, — ïîäóìàë ÿ, ÷èòàÿ áåãóùóþ ñòðîêó, — ýòî øòóðìîâîé òàêòè÷åñêèå ãåëèêîïòåð Êà-631Ì ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà, ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âåäåíèÿ ïîëèöåéñêèõ îïåðàöèé â ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ. Ýôôåêòèâåí â áîðüáå ñ áàíäôîðìèðîâàíèÿìè, ïîëåâûìè îòðÿäàìè è òåððîðèñòàìè â óñëîâèÿõ ðàâíèí, ãîð è ìîðÿ. Âîîðóæåíèå: ÷åòûðå êðóïíîêàëèáåðíûõ ïóëåìåòà, îäíà àâèàïóøêà, øåñòü îñêîëî÷íûõ ðàêåò, ïÿòü ïðîòèâîòàíêîâûõ òåëåóïðàâëÿåìûõ ñíàðÿäà, äâå ñèñòåìû äëÿ çàïóñêà äûìîâûõ øàøåê, ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà è áîåâûõ îòðàâëÿþùèõ âåùåñòâ. Ïðèáîðû: èíôðàêðàñíûå äåòåêòîðû, ñèñòåìà ëàçåðíîãî íàâåäåíèÿ, ðàäàðû äëÿ îáíàðóæåíèÿ öåëåé. Ñêîðîñòü: ïÿòüñîò êèëîìåòðîâ â ÷àñ, ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíûõ ðàêåòíûõ óñêîðèòåëåé ñêîðîñòü ìîæåò áûòü äîâåäåíà äî ñåìèñîò… Î-ãî-ãî, âîò ýòî äà! Íàø ìàðñèàíñêèé ãåëèêîïòåð «Øîðò» íå ãîäèòñÿ íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ýòèì ëåòàþùèì ìîíñòðîì… Òàê, ÷òî òàì åùå… Ýêèïàæ — òðè ÷åëîâåêà. Âîçìîæåí äåñàíò èç øåñòè ÷åëîâåê… Âåðòîëåò ìîæåò óïðàâëÿòüñÿ äèñòàíöèîííî èëè â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå… Ôàíòàñòèêà"!

— Õîðîøàÿ ìàøèíà, — ïîõâàëèë ÿ, âîçâðàùàÿ áèíîêëü êîìàíäèðó. — Íàì áû òàêóþ…

— Ìå÷òàòü íå âðåäíî, — õìóðî îòâåòèë Êîëüêî. — Âîïðîñ â òîì, êòî ýòî? Îíè ëåòÿò íàâñòðå÷ó íàì! Åñëè ýòî ðåáÿòêè, êîòîðûå äåéñòâóþò è ïîñòóïàþò ñ ëþäüìè òàêæå øóñòðî, êàê Òèãðàí ñî ñâîáîäíûìè îõîòíèêàìè â Òàøêåíòå, òî áîÿ íàì íå èçáåæàòü…

— À ìîæåò, îíè ïðîñòî ïðîëåòàþò çäåñü, — íåñìåëî ïðåäïîëîæèëà Ìàëèêà. — ×èñòàÿ ñëó÷àéíîñòü.

— Ñëó÷àéíîñòü — ýòî îñîçíàííàÿ íåîáõîäèìîñòü. Âåðòîëåòû çðÿ çäåñü íå óøèâàþòñÿ. Íà êðàéíèé ñëó÷àé âñåì ïðèãîòîâèòü îðóæèå! — ïðèêàçàë Àíäðåé.

Âåðòîëåò ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëñÿ. Óéòè îò íåãî áûëî äåëîì áåçíàäåæíûì. Äà è ñ âîçäóõà íàñ ëåãêî áûëî ïîäáèòü. Ïîýòîìó ìû, íå ìåíÿÿ êóðñà, øëè íàâñòðå÷ó.

Âñêîðå äî íàñ äîøåë óñèëèâàþùèéñÿ ñòðåêîò åãî ìîòîðà. Êîíå÷íî, âíåøíèé âèä ìàøèíû âûçâàë ó íàñ ïîëíîå âîñõèùåíèå, ýòàêàÿ ëåòàþùàÿ áàððàêóäà (êñòàòè, åå äåéñòâèòåëüíî íàçûâàëè "×åðíàÿ áàððàêóäà", èìåÿ â âèäó ïîòåíöèàëüíûå è òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè â ïîèñêå è óíè÷òîæåíèè ïðåñòóïíèêîâ). Íî ó ìåíÿ ëè÷íî ñðàçó çàíûëî ïîä ëîæå÷êîé, ïîñêîëüêó âîåâàòü ñ ýòîé øòó÷êîé ìíå íå õîòåëîñü.

— À åñëè ýòî Öåíòð? — ïðåäïîëîæèë Òîä.

— Âñå ìîæåò áûòü…

Êîãäà ãåëèêîïòåð çàâèñ íàä íàìè, ìû óâèäåëè, êàê íà ãðÿçíî-çåëåíîì ôþçåëÿæå îòêðûëñÿ ëþê è îòòóäà âûëåçëà ãîëîâà â áðîíåêàñêå.  ðóêàõ ÷åëîâåê äåðæàë ìåãàôîí ñî øíóðîì.

— Ýé, âû, íà ìàøèíå! Îñòàíîâèòåñü! — ïðîãðîõîòàë òðåõñîòâàòòíûé äèíàìèê, óñòàíîâëåííûé íà êîðïóñå âåðòîëåòà. — Èíà÷å îòêðîåì îãîíü íà ïîðàæåíèå!

Òîä ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåë íà êîìàíäèðà, îæèäàÿ åãî ðåàêöèè. Òîò, ïðèùóðèâ ãëàçà, íåìíîãî ïîäóìàë è êèâíóë:

— Òîðìîçè! Åñëè áû îíè õîòåëè óíè÷òîæèòü íàñ, òî ñäåëàëè áû ñðàçó!

Òîä íàæàë íà òîðìîç. Ìàøèíà ïî èíåðöèè ïðîåõàëà åùå íåñêîëüêî ìåòðîâ è îñòàíîâèëàñü. Â áàãàæíèêå çàãðîõîòàëè íåçàêðåïëåííûå âåùè.

 òóæå ìèíóòó âåðòîëåò, ñîâåðøèâ êðóòîé âèðàæ, ñåë ðÿäîì ñ íàìè. Ó íàñ — ëåò÷èêîâ-êîñìîíàâòîâ — ìàñòåðñòâî íåèçâåñòíîãî ïèëîòà ãåëèêîïòåðà âûçâàëî âîñõèùåíèå, è ìû ìûñëåííî ïîàïëîäèðîâàëè åìó. Õîòÿ «Áàððàêóäà» ïðèçåìëèëàñü â äâàäöàòè ìåòðàõ îò «Ôîðäà», îäíàêî ìíîãîñòâîëüíûå ïóëåìåòû ðàçâåðíóëèñü è âñòàëè â áîåâóþ ôàçó. Ïðè ìàëåéøåì ïîäîçðåíèè ýòî êðóïíîêàëèáåðíîå îðóæèå ìîãëî ðàçíåñòè àâòîìîáèëü íà êóñêè.

×åëîâåê âûïðûãíóë èç êàáèíû âåðòîëåòà è íå ñïåøà ïîøåë ê íàì: ñóäÿ ïî âûïðàâêå, îí áûë ïðîôåññèîíàëüíûì âîåííûì. Âñëåä çà íèì äâèíóëñÿ âòîðîé ïèëîò, âîîðóæåííûé àâòîìàòîì «Êåäð», êîòîðûé îáû÷íî èñïîëüçîâàëñÿ â ÂÂÑ.

Îôèöåð îêàçàëñÿ ìóæ÷èíîé ðóññêîé íàöèîíàëüíîñòè, ëåò ñîðîêà, â ôîðìå ìàéîðà. Íà åãî ïåòëèöàõ ñòîÿëè çíà÷êè, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î ïðèíàäëåæíîñòè ê ðàêåòíûì âîéñêàì. Áûëî òðóäíî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà îïðåäåëèòü åãî ëè÷íîñòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ðàçäðàæåíèÿ è íåíàâèñòè, ÷òî ÿ èñïûòàë, âïåðâûå óâèäåâ Òèãðàíà, îí ó ìåíÿ íå âûçâàë. Òîãî æå ìíåíèÿ ïðèäåðæèâàëèñü è ìîè òîâàðèùè.

— ß ìàéîð Âèêòîð Äþãàåâ, èç Ñëóæáû âíåøíåãî íàáëþäåíèÿ!

— Íå çíàêîì ñ òàêîé îðãàíèçàöèåé, — ïàðèðîâàë Êîëüêî.

— À âû êòî òàêèå?

— Áðîäÿ÷èå àðòèñòû. Ðàçúåçæàåì ïî ñòðàíàì, äàåì êîíöåðòû. À ÷òî, Ñëóæáà ðåøèëà ïîëó÷èòü êóëüòóðíûé äîñóã?

— Øóòíèê, ÿ âèæó, — óõìûëüíóëñÿ Äþãàåâ. — Íî âû íå ïðåäñòàâèëèñü.

— ß — Êîëüêî, ýòî _Àëëåíñ, Êàðèìîâ è Òóðñóíîâà, — ïðåäñòàâèë íàñ ïî ôàìèëèè Àíäðåé. — Åùå åñòü âîïðîñû?

— Åñòü. Îòêóäà âû?

— Ñëîæíî îòâåòèòü… Åñëè ñóäèòü ïî áèáëåéñêèì ñêàçàíèÿì, òî ìû âñå èç Ýäåìà, òî åñòü òîãî ìåñòà, ãäå æèë ïåðâûé ÷åëîâåê — Àäàì, — âäðóã ñõîõìèë áîðòèíæåíåð. — Íî ñîâðåìåííàÿ íàóêà äîêàçûâàåò, ÷òî ïåðâûé ÷åëîâåê âîçíèê ãäå-òî â Àôðèêå…

— Îòâå÷àéòå, êàê åñòü! — ðÿâêíóë Äþãàåâ, ðàçîçëåííûé øóòêîé. — Øóòêè çàñóíüòå ñåáå… ñàìè çíàåòå êóäà!

— Íå÷åãî ñ íàìè ãðóáî ðàçãîâàðèâàòü, — âäðóã îáîçëèëñÿ Êîëüêî è ùåëêíóë ïàëüöàìè. Ìû ïîíÿëè åãî ìûñëü è ìãíîâåííî íàâåëè íà Äþãàåâà è åãî íàïàðíèêà ïèñòîëåòû. Òå, âèäèìî, íèêàê íå îæèäàëè íàëè÷èÿ òàêîãî àðñåíàëà ó íàñ. Îñîáåííî ïî äîñòîèíñòâó áûë îöåíåí ãðàíàòîìåò â ìîèõ ðóêàõ.

Îñòàâøèéñÿ ïèëîò ïîíÿë, ÷òî çäåñü íå âñå â ïîðÿäêå è ïîýòîìó ñíÿë áîðòîâîå îðóæèå ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ: ìû óñëûøàëè, êàê ìåõàíèçì ïîñëàë â ñòâîë ïóëåìåòíóþ ëåíòó.

 òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ìû äåðæàëè äðóã äðóãà â íàïðÿæåíèè, ïîêà Äþãàåâ íå ïîäíÿë ðóêó, äåëàÿ çíàê ëåò÷èêó, ÷òî áû òîò íè âçäóìàë ñòðåëÿòü, à çàòåì ñêàçàë íàì:

— Âû ñëó÷àéíî íå èç Òàøêåíòà?

— Îòòóäà!

— À äî ýòîãî íå ñ Ìàðñà ïðèëåòåëè?

— Âåðíî ìûñëèøü, ïðèÿòåëü, — óäèâëåííî îòâåòèë Êîëüêî. — È ÷òî èç ýòîãî?

— À òî, ÷òî ÿ èç Áàéêîíóðà è âûëåòåë íàâñòðå÷ó âàì…

— Ñïàñèáî, íî ñ ÷åãî ýòî ê íàì òàêèå ïî÷åñòè?

— Ïî äâóì ïðè÷èíàì: âî-ïåðâûõ, âû êîñìîíàâòû è ïðÿìî îòíîñèòåñü ê Áàéêîíóðó, îòêóäà âû ëåòàëè â êîñìîñ. Çäåñü âàñ çíàþò. Âî-âòîðûõ, ìû íóæäàåìñÿ â âàñ…

— Âû èëè Öåíòð? — õèòðî ñïðîñèë Òîä.

— Íå áóäåì äèñêóòèðîâàòü íà ýòó òåìó, ïîæàëóéñòà, — ïîïðîñèë Äþãàåâ. — ß ïðîñòîé îôèöåð, à íå ïîëèòèê. Âñåãäà ñëóæèë â ðàêåòíûõ ÷àñòÿõ, à íå íà ïîëèòè÷åñêîé áèðæå… Â-òðåòüèõ, ê ñîæàëåíèþ, ÿ äîëæåí âàñ èíôîðìèðîâàòü, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî Òàøêåíòà îáâèíèëî âàñ â îðãàíèçàöèè ïåðåâîðîòà âî Äâîðöå, óáèéñòâå Ïðåçèäåíòà Óñìàíîâà è ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà, íàíåñåíèè ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà è óãîíå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà!

— À â ãèáåëè «Òèòàíèêà» íàñ ñëó÷àéíî íå îáâèíÿþò? Èëè âî âçðûâå «×åëëåíäæåðà», à? — åõèäíî ñïðîñèë ÿ. — Òîãäà äàâàéòå ñðàçó âñå íåðàñêðûòûå ïðåñòóïëåíèÿ, êîòîðûå èçâåñòíû ìèðîâîé öèâèëèçàöèè, íàâåøàéòå íà íàñ. Áóäåò âåñåëî!

— Êòî ñêàçàë âàì ýòó ÷óøü? — ñòðîãî ñïðîñèë Êîëüêî.

— Ìû ïîëó÷èëè ñîîáùåíèå èç Òàøêåíòñêîãî Äâîðöà. Íîâûé Ïðåçèäåíò Óçáåêèñòàíà Äæóðàåâ èíôîðìèðîâàë î âàøåé ïðè÷àñòíîñòè ê âûøåóêàçàííûì ñîáûòèÿì!

— ß çàÿâëÿþ âàì, ýòî ÷óøü ñîáà÷üÿ!

Äþãàåâ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íàñ è ñêàçàë:

— ß íå ñëåäîâàòåëü è ìíå òðóäíî ñóäèòü î òîì, ÷åãî ÿ íå âèäåë ëè÷íî. Ìîãó ïðåäëîæèòü âàì ñëåäóþùèé âàðèàíò äåéñòâèé. Âû âìåñòå ñ íàìè íàïðàâëÿåòåñü íà Áàéêîíóð, ãäå âûëîæèòå ñâîþ âåðñèþ âîåííîé ïðîêóðàòóðå. Áóäåò ñëåäñòâèå…

— À ïîòîì ñóä è òþðüìà, — çàêîí÷èë ÿ. — Íåòóæêè! Òèãðàí äîãîâîðèòñÿ ñ âàìè, Öåíòð îêàæåò íåîáõîäèìîå äàâëåíèå è ñ íàìè áûñòðî ðàçäåëàþòñÿ!

— Ïîéìèòå, — ñòàë óãîâàðèâàòü ìàéîð. — Ó ìåíÿ åñòü çàäàíèå äîñòàâèòü âàñ íà êîñìîäðîì ëþáîé öåíîé. ß íå æåëàþ ïðèìåíÿòü îðóæèå! Êñòàòè, âû íàâåðíÿêà ñàìè ñòðåìèëèñü íà Áàéêîíóð!

— À êòî äàñò ãàðàíòèþ, ÷òî ýòî íå ëîâóøêà? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë ÿ.

— Åñòåñòâåííî, íèêòî! Ìû íå çíàåì äðóã äðóãà, à ïîñðåäíèêîâ-ìèðîòâîðöåâ çäåñü íåò. Âû, êîíå÷íî, ìîæåòå óíè÷òîæèòü âåðòîëåò è ìåíÿ, íî âñå ðàâíî âàñ âûñëåäÿò è òîãäà âàì íå èçáåæàòü ïå÷àëüíîé ó÷àñòè! Öåðåìîíèòüñÿ ñ âàìè íå ñòàíóò, íå ñìîòðÿ, ÷òî âû êîñìîíàâòû!

— Ýòî íàñ è ñìóùàåò!

— Òîãäà ïðåäëàãàþ âàì åùå îäèí âàðèàíò. Âû áåðåòå ñ ñîáîé îðóæèå. Ýòî óðàâíîâåñèò íàøè ñèëû. Ñîãëàñíû?

Êîëüêî ïîî÷åðåäíî âçãëÿíóë íà íàñ è, ïîëó÷èâ ñîãëàñèå íàøèìè êèâêàìè, îòâåòèë:

— Õîðîøî, íàñ ýòî ïðåäëîæåíèå óñòðàèâàåò!

— Âîò è îòëè÷íî! — êðÿêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ Äþãàåâ.

Ìû âçÿëè ñâîè àâòîìàòû, è ïåðåøëè â âåðòîëåò. ×åðåç ìèíóòó ãåëèêîïòåð ïîäíÿë íàñ â âîçäóõ.  èëëþìèíàòîð ÿ ðàçãëÿäåë óìåíüøàþùèéñÿ «Ôîðä», êîòîðûé ñ âûñîòû êàçàëñÿ äåòñêîé èãðóøêîé. Âñêîðå îí èñ÷åç, îñòàâèâ â äóøå ïå÷àëü.

"×åðíàÿ áàððàêóäà", ðàññåêàÿ âèíòàìè âîçäóõ, íåñëà íàñ â íåèçâåñòíîñòü.

ÍÀ ÊÎÑÌÎÄÐÎÌÅ.

Ïîñëå âñåìèðíîé êàòàñòðîôû íå íà âñåé ïëàíåòå ñîõðàíèëîñü ÷åëîâå÷åñòâî. Íà ïåðâûõ ïîðàõ ëþäè ïðèìåíÿëè âñå ñðåäñòâà óíè÷òîæåíèÿ, ÷òîáû ïîáåäèòü ñâàëèâøèõñÿ ñ êîñìîñà òâàðåé, íî ñèëû áûëè íåðàâíû.  èòîãå èñ÷åçàëè ñàìè ëþäè, ðàçðóøàëàñü èõ öèâèëèçàöèÿ. Ãîðîäà ïðåâðàùàëèñü â ðóèíû, ãîðåëè ñåëüñêèå ïîñåëêè, ðóøèëàñü ñèñòåìà êîììóíèêàöèé.

Ëèøü íåçíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ Çåìëè îñòàâàëàñü æèòü â íåáîëüøèõ "îñòðîâêàõ Ðîáèíçîíà Êðóçî" ñðåäè ñöåðöåïîâñêîãî îêåàíà. È îäíèì èç òàêèõ îñòðîâîâ áûë êîñìîäðîì Áàéêîíóð. Ôàêòè÷åñêè ýòî áûëà âîåííàÿ áàçà ñ çàâîäàìè, æèëûìè è íàó÷íûìè êîìïëåêñàìè, ñïîñîáíàÿ ñóùåñòâîâàòü â àâòîíîìíîì ðåæèìå äîëãîå âðåìÿ. Çäåñü îáèòàëî îêîëî ñòà òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ðàçðîñøèéñÿ ïî ïåðèìåòðó íà íåñêîëüêî òûñÿ÷ ãåêòàð, Áàéêîíóð ïðåâðàòèëñÿ â ìîùíûé îïëîò ÷åëîâå÷åñòâà. Íî, ê ñîæàëåíèþ, çäåñü íå äóìàëè î ñïàñåíèè öèâèëèçàöèè, à âñå ñèëû íàïðàâëÿëè íà îáåñïå÷åíèå áåçìÿòåæíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ Öåíòðà. Âåäü èìåííî çäåñü, êàê ñîîáùèë íàì Òèãðàí, øëî ñòðîèòåëüñòâî ãèãàíòñêîãî ïëàíåòîëåòà, ñïîñîáíîãî äîñòàâèòü íà ñïóòíèê Ñàòóðíà áîëåå äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

"Èíòåðåñíî, — ïîäóìàë ÿ, — âåäü òîëüêî îäíà äåñÿòàÿ ÷àñòü ïîëåòèò â êîñìîñ. À ÷òî áóäåò ñ îñòàëüíûìè? Èõ, íàâåðíîå, áðîñÿò íà ïðîèçâîë ñóäüáû, ìîë, æèâèòå, êàê õîòèòå, òî÷íåå, êàê ìîæåòå. Ýòî ìåðçêî".

Êîíå÷íî, ìåíÿ, â ñóùíîñòè, òîæå ìîæíî áûëî íàçâàòü áåãëåöîì, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ ïîêèíóòü Çåìëþ. Íî ìåíÿ òîëêàëî â êîñìîñ íå æåëàíèå ñïàñòè ñâîþ øêóðó, à íåîáõîäèìîñòü âûïîëíåíèÿ ìèññèè, òîé çàäà÷è, êîòîðàÿ áûëà âîçëîæåíà íà ýêèïàæ «Öåíòóðèîíà». ß áûë ãîòîâ ïîñëå äîñòàâêè ïëóòîíèåâîãî òîïëèâà íà ñòàíöèþ âåðíóòüñÿ íà ñâîþ ðîäíóþ ïëàíåòó è ïðîäîëæèòü âîéíó ñ òâàðÿìè è ïîäîíêàìè îò ÷åëîâå÷åñòâà.

Öåíòð æå äóìàë î ñåáå. Åãî ìàëî ñìóùàëî, êàêèìè ñïîñîáàìè ñîçäàâàëèñü äåòàëè ê ïëàíåòîëåòó, êàê æèëè ëþäè â ãîðîäêàõ. Õóíòå íóæåí áûë ëèøü èòîã. È ýòî áåñ÷åëîâå÷íîå îòíîøåíèå äåëàëî ìåíÿ åå íåïðèìèðèìûì âðàãîì.

— Ìû óæå ïðèáûëè! — ñîîáùèë íàì Äþãàåâ, õîòÿ è ìû ñàìè ïîíÿëè ýòî, êîãäà óâèäåëè ðàñêèíóâøèéñÿ êîñìè÷åñêèé êîìïëåêñ.  ïîñëåäíèé ðàç ÿ áûë íà Áàéêîíóðå äåñÿòü ëåò íàçàä è òåïåðü óáåäèëñÿ, íàñêîëüêî îí èçìåíèëñÿ. Çäåñü áûëî ìíîæåñòâî ìíîãîýòàæíûõ çäàíèé, òðàíñïîðòíûõ êîììóíèêàöèé, ïðîìûøëåííûõ öåõîâ, ãèãàíòñêèõ ëîêàòîðîâ, íåñêîëüêî ïîäçåìíûõ ñòàðòîâûõ êîìïëåêñîâ. Ñþäà áûëî âáóõàíî íå ìåíüøå ñðåäñòâ, ÷åì â ìàðñèàíñêóþ ñòàíöèþ.

Âåðòîëåò îïóñòèëñÿ íà ïîñàäî÷íóþ ïîëîñó, êîãäà ñîëíöå óæå íà÷èíàëî çàõîäèòü. Ãîðèçîíò ïîêðûëñÿ êðàñíûì ñâåòîì, è ýòî ÷åì-òî íàïîìíèëî ìíå ìàðñèàíñêèé ëàíäøàôò.

Åäâà ñòèõ äâèãàòåëü, êàê ê íàì ïîäáåæàëî íåñêîëüêî ñîëäàò âíóòðåííåé îõðàíû. Îíè çàêðåïèëè øàññè ìàøèíû â ñïåöèàëüíûå ïàçû, à òàêæå ïîäàëè òðàï.

— Âûõîäèòå! — ïðèêàçàë íàì ìàéîð, è ìû ïîñëóøíî ïîêèíóëè êàáèíó. Ãåëèêîïòåð ñòîÿë ðÿäîì ñî ñâîèìè ñîáðàòüÿìè: ÿ íàñ÷èòàë ïÿòü âîåííûõ ÌÈ-891, äâà ñàìîëåòà-èñòðåáèòåëÿ ñ âåðòèêàëüíûì âçëåòîì ßÊ-267. Çäåñü æå áûëè íåñêîëüêî áýòýýðîâ è îäíà ëåãêàÿ òàíêåòêà.

Çäåñü êèïåëà ñâîÿ æèçíü: ñíîâàëè âîåííûå è ãðàæäàíñêèå, ðåìîíòèðîâàëè è çàïðàâëÿëè òåõíèêó ñïåöèàëèñòû, ïåðåãîâàðèâàëèñü ïî ðàöèè îõðàííèêè. Êàçàëîñü, ÷òî ýòîò êîñìîäðîì íå çàòðîíóëà ñöåðöåïîâñêàÿ íàïàñòü, õîòÿ ýòî áûëî íå òàê. ß óâèäåë ìíîæåñòâî ïðîæåêòîðîâ, íàïðàâëåííûõ íà îñâåùåíèå ïðîñòðàíñòâà âîêðóã Áàéêîíóðà, à òàêæå ðÿäû êîëþ÷åé ïðîâîëîêè, ïî êîòîðîé áûë ïðîïóùåí ýëåêòðè÷åñêèé òîê.

— Êóäà íàñ ïîâåäåòå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êîëüêî, âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàÿ êîñìîäðîì. Ðàíüøå îí çäåñü ÷àñòî áûâàë, íî è îí çàìåòèë çíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ïðîèçîøëè íà Áàéêîíóðå.

— Ñíà÷àëà âàì íóæíî ïðîéòè ïðîâåðêó íà èäåíòèôèêàöèþ. Âû æå çíàåòå, ÷òî ó íàñ õðàíèòüñÿ ïîëíûé áàíê äàííûõ íà êîñìîíàâòîâ! Íàøè ðóêîâîäèòåëè õîòÿò óáåäèòüñÿ, ÷òî âû — ýòî âû!

Êîëüêî íàõìóðèëñÿ:

— ß çíàþ ëè÷íî ìíîãèõ èç ðóêîâîäèòåëåé êîñìîäðîìà, êîòîðûå ìîãóò óäîñòîâåðèòü íàøè ëè÷íîñòè. Ýòî ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Ëè Âèêòîð, ãåíåðàë ÂÂÑ Äìèòðèé Æóðáàñ, ïîëêîâíèê Õà…

Äþãàåâ ïåðåáèë åãî:

— Áûâøåå ðóêîâîäñòâî êîñìîäðîìà íèçëîæåíî Öåíòðîì. À ìíîãèå èç âàìè ïåðå÷èñëåííûõ ïîãèáëè â ïåðâûå äíè ñöåðöåïîâñêîé ñìóòû! Íà êîñìîäðîìå, âû ìíå ìîæåòå ïîâåðèòü, íå îñòàëîñü íè îäíîãî êîñìîíàâòà! Ïîýòîìó òðåáóåòñÿ èäåíòèôèêàöèÿ! Âïðî÷åì, ýòî íå óòîìèòåëüíàÿ è âïîëíå áåçáîëåçíåííàÿ ïðîöåäóðà…

— Ýòî ìû è áåç âàñ çíàåì, — áóðêíóë Àíäðåé.

Äþãàåâ ïåðåãîâîðèë ïî ðàöèè, à çàòåì ñêàçàë íàì:

— Ñåé÷àñ ïîäêàòèò ýëåêòðîêàð, è ìû íàïðàâèìñÿ â ëàáîðàòîðèþ.

— Âû íå áîèòåñü òâàðåé? — ñïðîñèëà Ìàëèêà, ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàÿ êîñìîäðîì. Ýòî áûëî ïîíÿòíî, âåäü îíà âïåðâûå ïîïàëà íà ðàíåå ñàìûé ñåêðåòíûé îáúåêò.

— Áîèìñÿ! — îòâåòèë ìàéîð. — Íî íàøëè ñïîñîá îòïóãèâàòü èõ! Âû, íàâåðíîå, çíàåòå îá èõ ñâåòîáîÿçíè…

— Çíàåì, — êèâíóëà äåâóøêà.

— Îòêóäà ó âàñ ñòîëüêî ýíåðãèè, ÷òîáû îñâåùàòü êîñìîäðîì, äà è ê òîìó æå ñíàáæàòü öåõà è êâàðòèðû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîä.

— Àòîìíûå ðåàêòîðû. Ðàíüøå èõ ãîòîâèëè äëÿ ëóííîé ýêñïåäèöèè. Äà íå óñïåëè çàïóñòèòü. Òåïåðü îíè ñíàáæàþò êîñìîäðîì âñåì íåîáõîäèìûì — ýëåêòðè÷åñòâîì è òåïëîì.

— Çíà÷èò, ëþäåé íà Ëóíå âû îñòàâèëè áåç ðåàêòîðîâ? — ãíåâíî ñïðîñèë Êîëüêî. — Íåóæåëè î íèõ íå ïîäóìàëè?

Äþãàåâ ïîæàë ïëå÷àìè:

— Ýòî íå ìîå ðåøåíèå. Òàê ïðèêàçàë Öåíòð. Âàøè äðóçüÿ èç ïðåæíåãî ðóêîâîäñòâà ïûòàëèñü çàïóñòèòü äâå ðàêåòû «Ýíåðãèÿ» íà Ëóíó, íî ïîïëàòèëèñü çà ýòî æèçíüþ…

— Ñâîëî÷è! — âûðóãàëñÿ Àíäðåé.

— Ïðîøó áåç ëèøíèõ ýìîöèé! — ñâåðêíóë ãëàçàìè Äþãàåâ. — ß ïîíèìàþ âàøè ÷óâñòâà, îäíàêî Öåíòð ãäå-òî ïðàâ. Íàïðèìåð, äëÿ ìàðñèàíñêîé ýêñïåäèöèè áûëà çàïóùåíà êîñìè÷åñêàÿ ïëàòôîðìà ñ ïëóòîíèåâûì ãîðþ÷èì. È êàêîâ èòîã. Îíà äî ñèõ ïîð áîëòàåòñÿ íà îðáèòå Çåìëè. Íåêîìó îòïðàâèòü åå íà Ìàðñ — ÿ âàì ñêàçàë, ÷òî êîñìîíàâòîâ äëÿ ïîäîáíîé îïåðàöèè ó íàñ ïðîñòî íåò…

Íàì îñòàâàëîñü òîëüêî ïðîñêðåæåòàòü çóáàìè.

— À âîò è ìàøèíà, — ñêàçàë Äþãàåâ.

Ê íàì ïîäúåõàë ìíîãîìåñòíûé ýëåêòðîêàð. Ìû ìîë÷à ñåëè â êàáèíó. Ìàéîð óñòðîèëñÿ ðÿäîì ñ âîäèòåëåì è ñêàçàë:

— Â çîíó "Çýò"!

— Åñòü, — êîçûðíóë âîäèòåëü è ïîâåç íàñ ìèìî çäàíèé â ïîäçåìíûé àíãàð. Òàì ìû âúåõàëè â ãðóçîâîé ëèôò, êîòîðûé áûñòðî ñïóñòèë íàñ íà ÷åòâåðòûé ÿðóñ. Çàòåì óæå ïðîäîëæèëè ïóòü ïî øèðîêîìó êîðèäîðó, îñâåùàåìîìó ïëàôîíàìè. Ýòî ìåñòî ðàçèòåëüíî îòëè÷àëîñü îò Ïðåçèäåíòñêîãî Äâîðöà: òàì áûëî âñåãäà ïîëóòåìíî, ñûðî è íå õâàòàëî âîçäóõà.

Âîçëå îòñåêà, ãäå ñòîÿëà îõðàíà, ìû óâèäåëè áîëüøóþ ëàòèíñêóþ áóêâó «Z». Âèäèìî, çäåñü íàìåðåâàëèñü ïðîâåðèòü íàøè ëè÷íîñòè. Âïðî÷åì, ÿ êîãäà-òî áûâàë çäåñü è ïîýòîìó çíàë ïðîöåäóðó èäåíòèôèêàöèè.

 áîëüøîì êàáèíåòå, ïîëíîñòüþ îáñòàâëåííîì àïïàðàòóðîé, äâîå áîðîäàòûõ ñïåöèàëèñòîâ â õàëàòå ïîïðîñèëè íàñ êàæäîãî ïðèëîæèòü ïðàâóþ ðóêó íà ñâåòî÷óâñòâèòåëüíûé èíäèêàòîð. Çà èñêëþ÷åíèåì Ìàëèêè, ìû òðîå âûïîëíèëè ýòî.  òå÷åíèå ñåêóíäû êîìïüþòåð ñ÷èòàë äàêòèëîñêîïèþ ñ ïàëüöåâ, à òàêæå ñíÿë äàííûå ïî òåìïåðàòóðå, áèîïîëþ è ïðîâåë áèîõèìè÷åñêèé àíàëèç êðîâè è òêàíè êîæè. Ïîòîì ìû ïðîñìîòðåëè â ñïåöèàëüíûé îêóëÿð, ãäå íàì ïðîâåðèëè ðàäóæêó ãëàç è ñðàâíèëè ñ èìåþùèìñÿ áàíêîì äàííûõ. Ïîñëåäíèì èñïûòàíèåì ñòàë àíàëèç íàøåãî ãîëîñà.

Êîãäà âñå çàêîí÷èëîñü, îäèí èç áîðîäà÷åé ïðîñìîòðåë èòîã íà äèñïëåå è ïðîèçíåñ:

— Âñå âåðíî, ýòî îíè!

Óäîâëåòâîðåííûé ïðîâåðêîé, Äþãàåâ êèâíóë è ïîâåë íàñ íàâåðõ. Ìû øëè äîëãî ïî êîðèäîðàì. Íà íàñ íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Ìîæåò áûòü, ïðèíèìàëè çà òàêèõ æå ñîòðóäíèêîâ, êàê è îíè ñàìè.

 êàáèíåòå, êóäà íàñ çàâåë ìàéîð, íàñ óæå æäàëè òðè ÷åëîâåêà. Îäèí èç íèõ — ãðóçíûé, ñ ÿðêî âûðàæåííîé êàâêàçñêîé âíåøíîñòüþ, èìåë çâàíèå ïîëêîâíèêà. Äðóãîé, êîòîðûé ñèäåë ñëåâà îò íåãî, áûë, ñóäÿ ïî ÷åðòàì ëèöà, êàçàõ. Íà íåì áûëà ãðàæäàíñêàÿ îäåæäà. Òðåòèé — â çâàíèè êàïèòàíà — êàçàëñÿ ìîëîæå âñåõ, çàòî åãî ñèâûå óñû è æåñòêèå ãëàçà äåëàëè åãî ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïðîøåë ÷åðåç ìíîãèå èñïûòàíèÿ.

Êîãäà ìû âîøëè, îíè óæå âåëè êàêóþ-òî áåñåäó. Íî ïðè âèäå íàñ ïðåêðàòèëè ðàçãîâàðèâàòü è ñòàëè íàñ ðàçãëÿäûâàòü. Îñîáåííî ïðèñòàëüíî îùóïûâàë êàïèòàí. Äþãàåâ ñòàë ïðåäñòàâëÿòü îáå ñòîðîíû:

— Ýòî êîñìîíàâòû — Àíäðåé Êîëüêî, Òèìóð Êàðèìîâ è Òîä Àëëåíñ. À ýòî èõ ñïóòíèöà Ìàëèêà Òóðñóíîâà… Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòü âàì çàìåñòèòåëÿ êîìàíäóþùåãî Áàéêîíóðîì ïîëêîâíèêà Òåéìóðàäà Êåðàòèøâèëëè. Ðÿäîì — çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ïðîãðàììû êîñìè÷åñêèõ ïèëîòèðóåìûõ ïîëåòîâ ãîñóäàðñòâ Ñîäðóæåñòâà Æàëèë Åðêåçîâ. Åâãåíèé Áóðêîâ — êàïèòàí êîíòððàçâåäêè.

— Êàê áûñòðî âðåìÿ ëåòèò, — âçäîõíóë Êîëüêî. — Íèêîãî íå çíàë ðàíüøå èç çäåñü íàõîäÿùèõñÿ. Èëè îíè ïîëó÷èëè òàêèå äîëæíîñòè ïðè ïîìîùè Öåíòðà.

— Ýòî íåâàæíî, Àíäðåé Âëàäèìèðîâè÷, — æåñòêî ïðîèçíåñ Áóðêîâ. — Ãëàâíîå, êîñìîäðîì ïðîäîëæàåò äåéñòâîâàòü.

— Ýòî êàê ñìîòðåòü-òî, — çëî ïðîöåäèë Êîëüêî. — Åñëè âû ñòðîèòå ïëàíåòîëåò äëÿ èçáðàííûõ — ýòî îäíî äåëî. Åñëè äóìàåòå ïîìî÷ü êîëîíèñòàì íà Ìàðñå è Ëóíå — ýòî äðóãîå.

— Ñëóøàé, äàðàãîé, — ñ çàìåòíûì ãðóçèíñêèì àêöåíòîì ïðîèçíåñ ïîëêîâíèê. — Çà÷åì òàê ãîâîðèøü, à? Êàê ìû ìîæåì ïîìî÷ü Ìàðñó, à? Ó íàñ íåò áîëüøå ïèëîòîâ!

— À äëÿ ïîëåòà íà Ñàòóðí ó âàñ, êîíå÷íî, îíè íàéäóòñÿ?

— Âû õîðîøî çíàåòå î íàøèõ ïëàíàõ, — çàìåòèë Åðêåçîâ. — Íî äàæå äëÿ ïîëåòà íà ñïóòíèê Ñàòóðíà ó íàñ íåò ïèëîòîâ. Ìû ñåé÷àñ ãîòîâèì íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç ÷èñëà àâèàëåò÷èêîâ. Íî çàíÿòèÿ íîñÿò áîëüøå òåîðåòè÷åñêèé õàðàêòåð. Âåäü íèêòî èç íèõ ðàíüøå íå áûë â êîñìîñå, è íå çíàåò ñïåöèôèêó óïðàâëåíèÿ êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ.

— Âû çíàåòå, ïî÷åìó âàñ ñèëîé äîñòàâèëè íà Áàéêîíóð? È â ÷åì âàñ îáâèíÿþò? — âäðóã ñïðîñèë Áóðêîâ.

— Äà, — êèâíóë ÿ. — Âàø ìàéîð íàì ñîîáùèë. Íî ìîãó çàâåðèòü âàñ, ýòî âñå áðåä Òèãðàíà.

— Ïðàâèòåëüñòâî Óçáåêèñòàíà â ëèöå Ñîâåòà Âûæèâàíèÿ îáâèíèë âàñ â òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ, â òîì ÷èñëå è óáèéñòâàõ. Òàêèìè çàÿâëåíèÿìè íå áðîñàþòñÿ!

Òóò Ìàëèêà íå âûäåðæàëà è ïðîèçíåñëà:

— Âñå ýòî ëîæíûå îáâèíåíèÿ. Ìîé îòåö — ïðîôåññîð Òóðñóíîâ áûë óáèò Òèãðàíîì Àéðàïåòîâûì. Ïåðåâîðîò ñîâåðøèë Ìóðàòõîí Äæóðàåâ. Ìû ïîëó÷èëèñü êàê íåæåëàòåëüíûå ñâèäåòåëè ýòèõ ìàõèíàöèé!

— Óâåðÿþ âàñ, ãîñïîäà, ìû êîñìîíàâòû, à íå êèëëåðû, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñ Àëëåíñ. — Íèêàêîãî çàõâàòà âëàñòè ìû íå ñîâåðøàëè. Çà÷åì íàì âëàñòü â óìèðàþùåì öàðñòâå?

— ß âûíóæäåí íà÷àòü ðàññëåäîâàíèå, — çàÿâèë Áóðêîâ. — Òàê ÷òî âñå âàøè äîâîäû áóäóò ó÷òåíû. Êñòàòè, ñàì Àéðàïåòîâ õî÷åò ó÷àñòâîâàòü â ðàçáîðå äåë.

— Êàê ýòî? — âñêî÷èëè ìû.

— Óñïîêîéòåñü, óñïîêîéòåñü, — íåðâíî ïðîèçíåñ Åðêåçîâ, çàìåòèâ, êàê ìû ñõâàòèëèñü çà îðóæèå. Âïðî÷åì, âñåõ â êàáèíåòå ñìóùàëî íàëè÷èå àâòîìàòîâ ó íàñ, âåäü ýòî íå ïîçâîëÿëî èì îêàçûâàòü íà íàñ íåîáõîäèìîå äàâëåíèå. — Íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ îãóëüíî îáâèíÿòü âàñ âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ. Íàøå ðàññëåäîâàíèå áóäåò îáúåêòèâíûì.

— Êàíå÷íî, — ñîãëàñèëñÿ Êåðàòèøâèëëè. — Åñëè âû ãîâîðèòå ïðàâäó, òî ìû ñíèìåì âñå îáâèíåíèÿ.

— È ÷òî òîãäà ñ íàìè áóäåò?

— Ìû õîòèì ïðåäëîæèòü âàì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå ïîëåòà íà Ñàòóðí. Íàì íóæíû îïûòíûå ïèëîòû!

— Ïîëåò ñîñòîèòñÿ íå ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç äâà ãîäà, — çàìåòèë Êîëüêî. — Åñëè ìû äîêàæåì ñâîþ íåâèíîâíîñòü, âû ïîçâîëèòå íàì âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøèì øàòòëîì è äîñòàâèòü ïëàòôîðìó, êîòîðàÿ ñåé÷àñ â êîñìîñå, íà Ìàðñ?

Êåðàòèøâèëëè è Åðêåçîâ ïåðåãëÿíóëèñü. Îíè íèêàê íå îæèäàëè òàêîãî ïðåäëîæåíèÿ.

— Ý-ý. äàðàãîé, ñðàçó òðóäíî ñêàçàòü îòâåò, — ïðîòÿíóë ïîëêîâíèê. — Íàì íóæíî ïîñîâåòîâàòüñÿ…

— Ñ êåì? Ñ Öåíòðîì?

— È ñ íèì òîæå! — êèâíóë Åðêåçîâ, íå æåëàÿ ñêðûâàòü ýòî. —  ïðèíöèïå, ìû íàìåðåâàëèñü çàõâàòèòü ìàðñèàíñêóþ ïëàòôîðìó ñ ñîáîé. Âåäü íà ßïåòå íàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ è ïëóòîíèåâîå ãîðþ÷åå, è îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå èìååòñÿ òàì. Âàøå ïðåäëîæåíèå íåîáõîäèìî îáäóìàòü.

— Âû ñîáèðàåòåñü íà ßïåò, äàæå íå óäîñòîâåðèâøèñü, à ïðèãîäíà ëè ýòà ïëàíåòà ê æèçíè ÷åëîâåêà, — ñêàçàë ÿ. — Ìû æèâåì íà Ìàðñå è ÷óâñòâóåì, êàê ñëîæíî íàì ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ìåñòíûì óñëîâèÿì. À âû ñðàçó ãîòîâèòå ÷óäîâèùíûõ ðàçìåðîâ êîñìîëåò è îãðîìíûé ýêèïàæ. Êàê âû òàì áóäåòå æèòü?

— Âñå çàâèñèò îò òîãî, ÷òî ìû ñîáèðàåìñÿ äåëàòü íà ñïóòíèêå Ñàòóðíà, — ïðîèçíåñ Åðêåçîâ. — Õî÷ó íåìíîãî ïîñâÿòèòü âàñ â íàøè ïëàíû. Äåëî â òîì, ÷òî ïî èíôîðìàöèè àìåðèêàíñêèõ è ðîññèéñêèõ àâòîìàòè÷åñêèõ ìåæïëàíåòíûõ ñòàíöèé «Âîÿäæåð», "Ïèîíåð" è «Ìîñêâà» íàøè ñïåöèàëèñòû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íà ßïåòå åñòü íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ äëÿ æèçíè ÷åëîâåêà, à èìåííî: àòìîñôåðà, áîãàòàÿ êèñëîðîäîì, îòíîñèòåëüíî âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà — îêîëî ïëþñ äâàäöàòè ïÿòè ïî Öåëüñèþ, ãðàâèòàöèÿ â íîëü äåâÿíîñòî òðè ïðîöåíòà îò çåìíîãî. Ñîëíå÷íûé ñâåò çàìåíèò ñèÿíèå Ñàòóðíà. ×òî êàñàåòñÿ âîçìîæíîñòè îáèòàíèÿ, òî êîñìîëåò ïðîåêòèðóþò òàê, ÷òîáû îí ìîã â ïîñëåäñòâèè ñòàòü æèëüåì äëÿ êîëîíèñòîâ, òî åñòü êàæäûé îòñåê ðàçáèðàåòñÿ íà îòäåëüíûå áëîêè è ïðåâðàùàåòñÿ â êâàðòèðó.

— À ÷åì ïèòàòüñÿ áóäåòå? Ìåñòíîé äè÷üþ? — óñìåõíóëàñü Ìàëèêà.

— Ìû íå îòðèöàåì íàëè÷èå êàêîé-ëèáî æèçíè íà ßïåòå, — ïðîèçíåñ Åðêåçîâ. — Íèêàêèõ äàííûõ, êîòîðûå îïðîâåðãàëè èëè äîêàçûâàëè ýòî, ó íàñ íåò. Íî ìû íå ñîáèðàåìñÿ èñïîëüçîâàòü, êàê âû âûðàçèëèñü, "ìåñòíóþ äè÷ü" â êà÷åñòâå îñíîâíîé ïèùè. Äåëî â òîì, ÷òî íà Áàéêîíóðå êîãäà-òî ñîäåðæàëè ñâèíî- è ïòèöåôåðìû. Òàê ÷òî äîìàøíèé ñêîò ó íàñ îñòàëñÿ äàæå ïîñëå áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû. Ìû âîçüìåì ñ áîé çàìîðîæåííûå êëåòêè è òàì, íà ßïåòå áóäåì êëîíèðîâàòü æèâîòíûõ.

— À òîãäà çà÷åì ìîé îòåö çàíèìàëñÿ èññëåäîâàíèÿìè äëÿ Öåíòðà? — èçóìèëàñü Ìàëèêà. — Âìåñòî òîãî ÷òîáû áðîñèòü âñå ñèëû íà ïîèñê ñðåäñòâ óíè÷òîæåíèÿ ñöåðöåïîâ, îí òðàòèë âðåìÿ, ñèëû è ñðåäñòâà íà ðåøåíèå ïðîáëåìû îáåñïå÷åíèÿ ïèòàíèÿ äëÿ âàñ. È âñå åãî òðóäû îêàçàëèñü íàïðàñíûìè?

— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — íàõìóðèëñÿ Êåðàòèøâèëëè. — Ðàáîòà ïðîôåññîðà Òóðñóíîâà îêàçàëî íåîáõîäèìîå âëèÿíèå íà âûáîð ñïîñîáà ïèòàíèÿ êîëîíèñòîâ. Íàøè ñïåöèàëèñòû íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü ðåçóëüòàòû Òàøêåíòà äëÿ àëüòåðíàòèâíîãî ðåøåíèÿ ïðîäîâîëüñòâåííîé ïðîáëåìû. Ñöåðöåïû áóäóò ðàçâîäèòüñÿ è íà ßïåòå, òîëüêî â êà÷åñòâå áåçäóìíîãî äîìàøíåãî ñêîòà.

— Çà÷åì âàì ßïåò? — íåäîóìåâàë Òîä. — Íå ëó÷øå ëè âåðíóòü Çåìëþ?

— Ýòî áåñïîëåçíî! — ñêàçàë Åðêåçîâ. — Öåíòð èìååò âñå äîâîäû, ÷òî òâàðåé íàì íå îäîëåòü! Ïîýòîìó åñòü ðåøåíèå îñíîâàòü ÷åëîâå÷åñòâî íà äðóãîé ïëàíåòå!

— À îñòàâøèåñÿ íà Çåìëå? ×òî ñ íèìè áóäåò?

Êàçàõ ïîæàë ïëå÷àìè:

— Ýòî óæå íå íàøè ïðîáëåìû! Ìû íå ìîæåì âçÿòü áîëüøå òîãî, ÷òî èìååì! Ìîæåò áûòü, íàì óäàñòñÿ ïîñòðîèòü åùå îäèí ïëàíåòîëåò…

— Ýòî åùå äëÿ äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, — çàìåòèë ÿ. — À êàê æå îñòàëüíûå âîñåìü äåñÿòûõ íàñåëåíèÿ Áàéêîíóðà è äðóãèõ ãîðîäîâ?

— Ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè çàíèìàåòñÿ Öåíòð, à ìû ëèøü îáåñïå÷èâàåì ðåøåíèå òåõíè÷åñêèõ çàäà÷, — æåñòêî ïðîèçíåñ Êåðàòèøâèëëè. Íî åãî ïîçèöèÿ áûëà çûáêîé, è îí ñàì ÷óâñòâîâàë ýòî. — Âïðî÷åì, ÷åãî çðÿ ñïîðèòü, äàðàãîé, âñå ðàâíî ìû íè÷åãî íå ñìîæåì èçìåíèòü â ýòîé æèçíè!

— Ìû òàê íå ñ÷èòàåì! — ïðîøèïåë Êîëüêî.

Áóðêîâ, êîòîðûé, âèäèìî, ñ÷èòàë, ÷òî ìåíüøå âñåãî ó÷àñòâóåò â ðàçãîâîðå è åìó íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü çíà÷èìîñòü ñâîåé ëè÷íîñòè, ïðîèçíåñ:

— Ïðåæäå âñåãî, âàì íóæíî ñäàòü îðóæèå!

— Ýòî åùå çà÷åì! — âñòðåïåíóëñÿ Òîä.

— Íà Áàéêîíóðå îðóæèå íîñÿò òîëüêî îõðàííèêè!

— Íî íàëè÷èå îðóæèå ó íàñ áûëî îäíèì èç óñëîâèé, êîãäà ìû äàëè ñîãëàñèå âàøåìó ìàéîðó ïðèëåòåòü íà êîñìîäðîì! — òâåðäî ñêàçàë Êîëüêî. Åãî íå óñòðàèâàëî æåëàíèå êàïèòàíà ðàçîðóæèòü íàñ.

— Äàâàéòå íå áóäåì îñëîæíÿòü ñèòóàöèþ, — ñêàçàë Áóðêîâ. — Ïðåäëàãàþ âàì ñëåäóþùåå. Âû ñäàåòå îðóæèå. Ïðåçóìïöèÿ íåâèíîâíîñòè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âàñ è íèêòî íå áóäåò îáâèíÿòü âàñ â ïðåñòóïëåíèÿõ, ïîêà íå áóäåò äîêàçàíà âàøà âèíà. Ïîêà áóäåò âåñòèñü ðàññëåäîâàíèå, âû ìîæåòå ñâîáîäíî õîäèòü ïî êîñìîäðîìó, çà èñêëþ÷åíèåì, ïðàâäà, íåêîòîðûõ çîí, êóäà äîñòóï èìåþò òîëüêî íåêîòîðûå ëþäè.

— Ýòî ìîæåò íàñ óñòðîèòü! — ïðèêèíóë Êîëüêî.

— Ïðàâäà, â öåëÿõ âàøåé æå áåçîïàñíîñòè ìû ïðèñòàâëÿåì ê âàì îäíîãî îõðàííèêà, — äîáàâèë Áóðêîâ.

ß áûñòðî âçãëÿíóë íà êîìàíäèðà. Îõðàííèê áûë ôàêòè÷åñêè öåïüþ, êîòîðûé îãðàíè÷èâàë íàøó ñâîáîäó. ß îæèäàë ðåçêîé ðåàêöèè ñî ñòîðîíû Êîëüêî, íî òîò ñïîêîéíî îòâåòèë:

— Õîðîøî, ìû ñîãëàñíû.

Ïî ëèöó Òîäà è Ìàëèêè ÿ óâèäåë, ÷òî ýòî íå òàê.

— À âû íàñ íå ðàññòðåëÿåòå, êîãäà ìû âûéäåì çà äâåðü? — ãíåâíî ñâåðêíóëà ãëàçàìè äåâóøêà. — ß ÷óâñòâóþ ïîäâîõ!

— Íå ñìîòðÿ íà êàòàñòðîôó íà Çåìëå, ìû ïðîäîëæàåì ñîáëþäàòü çàêîíû!…

Ìû ìíîãîçíà÷èòåëüíî õìûêíóëè. Öåíòð êàçàëñÿ íàì äàëåêî íå çàêîíîïîñëóøíîé îðãàíèçàöèé. Âñÿêàÿ õóíòà íå ìîæåò îïèðàòüñÿ íà ïðàâîâûå íîðìû. Ðàçâå äåÿíèÿ ñòàâëåííèêà Òèãðàíà è Ìóðàòõîíà, ãèáåëü áûâøåãî ðóêîâîäñòâà êîñìîäðîìà — ðàçâå ýòî íå äîêàçàòåëüñòâî àíòèêîíñòèòóöèîííîé äåÿòåëüíîñòè Öåíòðà.

— Ñäàòü îðóæèå! — âñå ðàâíî ñêàçàë Êîëüêî. Ìû íå ñòàëè ñïîðèòü ñ êîìàíäèðîì, ïîëàãàÿ, ÷òî îí çíàåò, ÷òî ãîâîðèò.

Ïîä ïðèñòàëüíûå âçãëÿäû ÷åòâåðûõ áàéêîíóðîâöåâ ìû ïîëîæèëè íà ñòîë àâòîìàòû è áîåïðèïàñû. Êåðàòèøâèëëè íàæàë íà êíîïêó íà ñòîëå è â êàáèíåò âîøåë îõðàííèê.

— Ñîáåðè è ñäàé â êàìåðó õðàíåíèÿ! — ïðèêàçàë Òåéìóðàä. Òîò ìîë÷à âçÿë íàøå îðóæèå è âûíåñ èç êîìíàòû.

— Íàäåþñü, íàðó÷íèêîâ íå áóäåò?

— Íèêàêèõ íàðó÷íèêîâ! — òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ Áóðêîâ. — ß æå ñêàçàë âàì, ÷òî âû ïîêà íåâèíîâíû.

— Ñïàñèáî çà "ïîêà"! — ïðåçðèòåëüíî ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— Íàäåþñü, âû íå çàáóäåòå íàøó ïðîñüáó îòíîñèòåëüíî ïîëåòà íà Ìàðñ! — ñêàçàë ÿ.

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî! — çàóëûáàëñÿ Êåðàòèøâèëëè.  ýòî âðåìÿ íà åãî ñòîëå îæèë ñåëåêòîð:

— Âíèìàíèå! Ãîâîðèò îòäåë ñâÿçè. Ñåðæàíò Èâàíîâ. Âåðòîëåò Êà-631Ì "×åðíàÿ áàððàêóäà" óæå îòïðàâèëàñü çà ïðåäñòàâèòåëÿìè Òàøêåíòà. Âîçâðàùåíèÿ íà Áàéêîíóð îæèäàåì ÷åðåç øåñòü ÷àñîâ!

— Îòëè÷íî, — ïðîèçíåñ ïîëêîâíèê, îòêëþ÷àÿ ñåëåêòîð. — Íàäåþñü, âàøó ïðîáëåìó ìû ðàçðåøèì áûñòðî!

— Ìû òîæå íàäååìñÿ, — ìðà÷íî ñêàçàë Àíäðåé. — Ó ìåíÿ âîïðîñ: Òèãðàí òîæå ïðèáóäåò?

— Äà, êîíå÷íî, — êèâíóë Áóðêîâ. — Îí êàê ãëàâà îõðàíû Ïðåçèäåíòñêîãî Äâîðöà èìååò ïðàâà ñëåäñòâèÿ è ïîýòîìó õî÷åò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàññëåäîâàíèè.

— Ïîíÿòíî, — åùå ìðà÷íåå ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— Âû èçâèíèòå íàñ, — ñêàçàë Êåðàòèøâèëëè. — Ó íàñ åùå åñòü ñâîè âíóòðåííèå ïðîáëåìû, êîòîðûå ìû äîëæíû çàêîí÷èòü ê ñåãîäíÿøíåìó äíþ. Âàñ ïðîâîäÿò â æèëîé êîìïëåêñ, ãäå æèâóò íàøè ñïåöèàëèñòû. Óâåðÿþ âàñ, òàì âàì ïîíðàâèòñÿ!

— Äî ñâèäàíèÿ, — Êîëüêî âñòàë ñ êðåñëà è íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. Ìû â ñîïðîâîæäåíèè Äþãàåâà íàïðàâèëèñü çà íèì.

Ïîìåùåíèå, êîòîðîå íàì ïðåäîñòàâèëè, äåéñòâèòåëüíî áûëî ñ óäîáñòâàìè. Ïîñëå íàøåé òþðÿãè â Ïðåçèäåíòñêîì Äâîðöå ýòî ïîìåùåíèå íàì êàçàëîñü íîìåðîì ëþêñ â ïÿòèçâåçäî÷íîì îòåëå. Çäåñü áûëà âàííàÿ, ñàíóçåë, ÷åòûðå êðîâàòè, îòêðûâàþùèå èç ñòåíû, òåëåâèçîð è íåáîëüøîé òåðìèíàë, êîòîðûé ñâÿçûâàë ñ öåíòðàëüíûì êîìïüþòåðîì êîñìîäðîìà.

— À îòäåëüíîãî íîìåðà íåò? — ñïðîñèëà Ìàëèêà.

— Óâû, — ðàçâåë ðóêàìè Äþãàåâ. — Ïðèäåòñÿ âàì òåñíèòüñÿ ñ êîñìîíàâòàìè… Îõðàííèê áóäåò âñåãäà äåæóðèòü çà äâåðüþ. Åñëè ÷òî-òî ïîíàäîáèòñÿ, ìîæåòå çàêàçûâàòü ÷åðåç íåãî!

Ïîïðîùàâøèñü, îí âûøåë èç êîìíàòû. Êîãäà äâåðü çàõëîïíóëàñü è ùåëêíóë ýëåêòðîííûé çàìîê, Ìàëèêà ìðà÷íî êîíñòàòèðîâàëà:

— Èòàê, ìû ïîä êîëïàêîì!

— Õîðîø êîëïàê! — çàìåòèë ÿ. — Â Òàøêåíòå ó íàñ áûëè áîëåå õóäøèå óñëîâèÿ.

— Àíäðåé, çà÷åì âû ñîãëàñèëèñü ñäàòü îðóæèå? — ñïðîñèëà Ìàëèêà ó Êîëüêî. — Âåäü òåïåðü ìû íå ñìîæåì èì îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå!

— Åñëè áû ìû èìåëè îðóæèå, òî âðÿä ëè ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü íà ÷òî-ëèáî, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñ Êîëüêî. — Öåíòðó áû ýòî íå ïîíðàâèëîñü, è íàñ âñå ðàâíî áû ðàçîðóæèëè. À òàê ìû äîáðîâîëüíî ñäàëè àâòîìàòû è óñïîêîèëè èõ. Îíè è íå ïîäîçðåâàþò î íàøèõ èñòèííûõ ïëàíàõ.

— Î êàêèõ ïëàíàõ âû ãîâîðèòå, êîìàíäèð? — óäèâèëñÿ ÿ. — Òèãðàí ñîáåðåò ñîòíþ ñâèäåòåëåé âî Äâîðöå, êîòîðûå çàÿâÿò, ÷òî ìû ïîäáèâàëè èõ âûñòóïèòü ïðîòèâ ðóêîâîäñòâà, õîòåëè ñàìè ñòàòü âî ãëàâå ïðàâèòåëüñòâà è æèòü ïðèïåâàþ÷è. Àéðàïåòîâ òàêæå ïîäêèíåò ïàðó âåùåñòâåííûõ «äîêàçàòåëüñòâ», ÷òî ìû óáèëè Óñìàíîâà è Òóðñóíîâà! Ýòî íåñëîæíî ñôàáðèêîâàòü! È íèêàêîé àäâîêàò íå ñòàíåò çàùèùàòü íàñ!

Íî Êîëüêî íå ñìóòèëè ìîè äîâîäû. Îí ñïîêîéíî âûñëóøàë ìåíÿ è ðîâíûì ãîëîñîì, ñëîâíî ÷èòàë ëåêöèþ íåðàäèâîìó ñòóäåíòó, ïðîèçíåñ:

— Íå çàáûâàé, Òèìóð, ÷òî ýòîò ôàðñ ïðîâîäèòñÿ òîëüêî ñ îäíîé åäèíñòâåííîé öåëüþ — çàñòàâèòü íàñ ñîòðóäíè÷àòü ñ Öåíòðîì! Õóíòå îñòðî íóæíû ïèëîòû! Îíè íå ìîãóò äîâåðÿòü ïëàíåòîëåò ëåò÷èêàì, êîòîðûå íè ðàçó íå áûëè â êîñìîñå! È íàñ íèêòî íå äóìàåò óíè÷òîæàòü! À Òèãðàí õî÷åò äîáèòüñÿ ñâîåãî! Íî è îí òîæå íå ñòàíåò «òîïèòü» íàñ, âåäü òîãäà íèêòî íå ïîìîæåò åìó îòïðàâèòüñÿ íà Ìàðñ!

— Âû äóìàåòå, ÷òî íàñ íà÷íóò øàíòàæèðîâàòü ñîáûòèÿìè â Òàøêåíòå è çàñòàâÿò âûïîëíÿòü âîëþ Öåíòðà? — ïðîöåäèëà Ìàëèêà.

— Ýòî î÷åâèäíî!

— ß íà ýòî íå ïîéäó! — çàÿâèëà Ìàëèêà.

— À òû èì è íå íóæíà! Èì íóæíû ìû — êîñìîíàâòû!

— ß ñîãëàñåí ñ Ìàëèêîé! — ïðîèçíåñ ÿ. — ß íå áóäó ñîòðóäíè÷àòü ñ áàíäèòñêîé îðãàíèçàöèåé!

— È ÿ òîæå! — ïîäàë ãîëîñ Àëëåíñ.

Êîëüêî îáâåë íàñ âçãëÿäîì è óëûáíóëñÿ:

— À íè÷åãî èíîãî ÿ îò âàñ è íå æäàë! ß ñïåöèàëüíî óñûïèë âñå ïîäîçðåíèÿ ó Áóðêîâà è Êåðàòèøâèëëè, ÷òî áû ìû ìîãëè áåç îñëîæíåíèÿ âûïîëíèòü íàøó ìèññèþ!

— Êàê?

— Óãîíèì «Áóìåðàíã»! Â êîñìîñå ïîäöåïèì ïëàòôîðìó — è àäüþ! Ïóñêàé íàñ Öåíòð èùåò íà Ìàðñå!

— Íî êàê ýòî ñäåëàòü? — ðàñòåðÿëñÿ Òîä.

Ìàëèêà ñêàçàëà:

— Íàì íóæíî ýòî ñäåëàòü äî ïðèëåòà Òèãðàíà. Âåäü îí çíàåò, ÷òî ìû õîòåëè ñáåæàòü íà Ìàðñ. Ïîýòîìó îí çàñòàâèò óñèëèòü îõðàíó! Ìû íå ñìîæåì äîáðàòüñÿ äî øàòòëà!

— Òû ïðàâà, Ìàëèêà, — ñîãëàñèëñÿ Êîëüêî.

— Íî ìû òàê è íå ðåøèëè, êàê ñáåæèì îòñþäà è óãîíèì êîñìîïëàí, — íàïîìíèë ÿ èì íàøó çàäà÷ó.

Âñå ñðàçó íàõìóðèëèñü. Íî Ìàëèêà ïåðâûì íàøëà âûõîä:

— Â íàøåé êîìíàòå íàõîäèòñÿ òåðìèíàë, êîòîðûé íàâåðíÿêà ïîäêëþ÷åí ê îáùåé èíôîðìàöèîííîé ñåòè Áàéêîíóðà. Ìîæåò, ÷åðåç êîìïüþòåð ìîæíî áóäåò óçíàòü î øàòòëå?

— À ýòî èäåÿ! — îæèâèëñÿ áîðòèíæåíåð. — Íàâåðíÿêà, êîñìîäðîì àâòîìàòèçèðîâàí è óïðàâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ áàçîâîãî êîìïüþòåðà. Ìîæåò íàì óäàñòñÿ äàòü êîìàíäó ñòàðòîâîìó êîìïëåêñó ïîäãîòîâèòü «Áóìåðàíã» ê âçëåòó áåç ó÷àñòèÿ ëþäåé?

— Óõ, òû, — ïîäõâàòèë ÿ, îøåëîìëåííûé ïðåäëîæåíèÿìè òîâàðèùåé. — Ïðàâèëüíî ìûñëèòå, ãîñïîäà! Ãîòîâèì îòñþäà êîñìîïëàí, óáèðàåì îõðàííèêà è ñìàòûâàåìñÿ ê ñòàðòîâîé ïëîùàäêå. À îòòóäà — ãóä áàé! — â êîñìîñ!

— À ó òåáÿ, îêàçûâàåòñÿ, åñòü ÷òî-òî â ãîëîâå, — ñ óâàæåíèåì ïðîèçíåñ Àíäðåé, ïîñìîòðåâ íà Ìàëèêó. — Íàçíà÷àþ òåáÿ ÷ëåíîì ýêèïàæà!

— Ñïàñèáî, êîìàíäèð, — ïðîñèÿëà òà.

Òåì âðåìåíåì Òîä çàíÿëñÿ òåðìèíàëîì. Îí íåñêîëüêî ìèíóò èçó÷àë åãî, à çàòåì ñêàçàë:

— Îáû÷íàÿ ëîêàëüíàÿ ñåòü. Ïîïðîáóþ îæèâèòü òåðìèíàë, — è åãî ïàëüöû óâåðåíî çàáåãàëè ïî êëàâèàòóðå ïóëüòà. Îùóùàëîñü, ÷òî îí ñîñêó÷èëñÿ ïî ñâîåé ðàáîòå.

Ýêðàí ìîíèòîðà âñïûõíóë, è ïî íåìó çàáåãàëè çíà÷êè è ñèìâîëû ìàøèííîãî ÿçûêà. Êîãäà òåðìèíàë ïîäñîåäèíèëñÿ ê îáùåé ñåòè, òî êîìïüþòåð ïåðâûì äåëîì ñäåëàë çàïðîñ: "Ïðîøó äàòü êîä äîñòóïà!".

— Àõ, ÷åðò! — âñêðè÷àë Òîä. — Òàê âñå õîðîøî íà÷èíàëîñü. Êàêàÿ îòëè÷íàÿ áûëà èäåÿ! È íà òåáå — êîä ïîäàâàé!

— Ìîæíî ïîïðîáîâàòü ÷òî-íèáóäü! — ñêàçàëà Ìàëèêà.

Òîä õìóðî ïîñìîòðåë íà íåå è ñòàë ñòó÷àòü ïî êëàâèàòóðå, ïðåäëàãàÿ ìàøèíå ñâîè âàðèàíòû. ×åðåç ïîë÷àñà, âçìîêíóâ, îí ïðîèçíåñ:

— Áåñïîëåçíî! Ìîæíî ãàäàòü òûñÿ÷ó ëåò, òàê è íå óçíàâ ïðàâèëüíûé îòâåò!

— À âû ðàíüøå ïîëüçîâàëèñü ýëåêòðîííûìè ñèñòåìàìè Áàéêîíóðà? — ïîèíòåðåñîâàëàñü äåâóøêà. — Ìîæåò, ñîõðàíèëèñü ñòàðûå ôàéëû, êîòîðûå îáåñïå÷èâàëè äîñòóï êî âñåé èíôîðìàöèè!

— Âåðíî! — ó Êîëüêî èçóìëåííî âçìåòíóëèñü áðîâè. — ß ñàì êîãäà-òî èìåë ëè÷íûé êîä äîñòóïà. Ïîïðîáóþ åãî çàïóñòèòü!

Òîä îñâîáîäèë ìåñòî. Àíäðåé ñåë è ñòàë íàáèðàòü öèôðû.

— Âñå êîñìîíàâòû-ïèëîòû ðàáîòàëè ñ áàçîé äàííûõ êîñìîäðîìà. Åñòåñòâåííî, êàæäîìó äàâàëè èíäèâèäóàëüíûé øèôð, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìîæíî áûëî âîéòè â îáùóþ ñåòü è ïîëó÷èòü ëþáóþ èíôîðìàöèþ, — ðàññêàçûâàë îí. — Õîòÿ ïðîøëî ìíîãî ëåò, íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî ìîé êîä ñòåðëè… Îãî, ïðàâèëüíî!

Íà äèñïëåå ïîÿâèëèñü ñëîâà:

"Â äîñòóïå ðàçðåøåíî! Âõîäèòå â ñèñòåìó "Áàéêîíóð"!".

— Óðà-à! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëè ìû è òîò ÷àñ çàìîë÷àëè, íàïóãàííûå ìûñëüþ, ÷òî îõðàííèê çà äâåðüþ ìîã óñëûøàòü íàø êðèê è ïîíÿòü â ÷åì äåëî.

Äàëüøå ó íàñ ïîøëî âñå êàê ïî ìàñëó. Òîä âëåç â ñåêðåòíûå ôàéëû êîñìîäðîìà è âûòàùèë ìíîãî èíòåðåñíîãî. Ìû óçíàëè äàæå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñòðîÿùåãîñÿ ïëàíåòîëåòà "Ïòèöà «Ôåíèêñ» è äàæå ñîñòàâ ýêèïàæà. Ïî ôàìèëèÿì ìû ìîãëè ïîíÿòü, êòî âõîäèò â ñîñòàâ Öåíòðà. Ìû íå óäèâèëèñü, êîãäà âñòðåòèëè â ñïèñêå çíàêîìûå ëèöà. Ýòî «òîâàðèùè» è ðàíüøå ïðîÿâèëè ñåáÿ äàëåêî íå ñ ïîëîæèòåëüíîé ñòîðîíû, à òåïåðü íà íîâîì ìåñòå îíè ñîáèðàëèñü âîçãëàâèòü ìèññèþ ÷åëîâå÷åñòâà.

Íî áîëüøå âñåãî íàñ ïîðàçèëà êîíñòðóêöèÿ ïëàíåòîëåòà, êîòîðûé áîëüøå ïîõîäèë íà êîëåñî âåëîñèïåäà. Ýòî áûë íàñòîÿùèé êîñìè÷åñêèé ìîíñòð. Áûëî ñòðàøíî ñåáå âîîáðàçèòü åãî ðàçìåðû: äèàìåòð îêîëî ïîëóòîðà êèëîìåòðîâ, äèàìåòð «êîëåñà» áîëüøå ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ, à «ñïèöû» è «âòóëêà» ìîãëè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ñåáÿ öåëûé æåëåçíîäîðîæíûé ñîñòàâ. ß äàæå íå ìîã ïðåäïîëîæèòü, êàêèå íåîáõîäèìî èìåòü äâèãàòåëè, ÷òîáû ïîäíÿòü âñþ ýòó ìàõèíó â êîñìîñ. ß áû, íàïðèìåð, ñïàñîâàë ïåðåä óïðàâëåíèåì òàêèì êîðàáëåì. Äàæå îïûòíûé Êîëüêî íàâåðíÿêà áû ñìóòèëñÿ â ïèëîòèðîâàíèè.

— Ýòî èíòåðåñíî, íî íàì íå íóæíî, — ñêàçàë Êîëüêî. — Èùè, ãäå íàõîäèòñÿ "Áóìåðàíã".

Âñêîðå è ýòà èíôîðìàöèÿ ïîÿâèëàñü íà ýêðàíå. Êîìïüþòåð ñâèäåòåëüñòâîâàë, ÷òî øàòòë ðàñïîëîæåí â àíãàðå íîìåð øåñòü, ðÿäîì ñî ñòàðòîâîé ïëîùàäêîé äëÿ çàïóñêà ÷åëíîêîâ. Ïîñëåäíÿÿ ïðîâåðêà ïðîâîäèëàñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, ïåðåä íåîñóùåñòâëåííûì ñòàðòîì. Ñ òåõ ïîð øàòòë ñòîèò òàì, ãäå åãî è îñòàâèëè.

— Íóæíî åùå ðàç ïðîâåðèòü áîðòîâóþ ñèñòåìó êîðàáëÿ! — ïðîèçíåñ Êîëüêî.

— Åñòü, êýï, — îò÷åêàíèë Òîä. È äàë êîìàíäó áàçîâîìó êîìïüþòåðó. Òîò ÷àñ ãäå-òî òàì, â àíãàðå ïîñëóøíûå ìåõàíèçìû âûäâèíóëèñü èç ïàçîâ è ïðèñòûêîâàëèñü ê èíôîðìàöèîííûì ðîçåòêàì, ðàñïîëîæåííûì ïî êîðïóñó «Áóìåðàíãà». Ïî ïðîâîäàì ïîáåæàëè ýëåêòðè÷åñêèå ñèãíàëû, êîòîðûå ïîýòàïíî ñîîáùàëè íà äèñïëåé òåðìèíàëà î òåõíè÷åñêîì, ýíåðãåòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè øàòòëà, à òàêæå î ôóíêöèîíèðîâàíèè áîðòîâîé ýëåêòðîíèêè.

— Ñêîëüêî âðåìåíè çàéìåò ïðîâåðêà òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ êîñìîïëàíà? — êîìàíäèð õîòåë çíàòü, íà êàêîå âðåìÿ ìîæíî ðàññ÷èòàòü ïîáåã.

— Êîìïüþòåð óïðàâèòñÿ çà äâà ÷àñà!

— À çàïðàâêà òîïëèâîì è óñòàíîâêà íà ñòàðòîâóþ ïëîùàäêó?

— Òîæå äâà ÷àñà! — îòâåòèë Òîä, âçãëÿíóâ íà ãðàôèê ïîýòàïíûõ äåéñòâèé ïî çàïóñêó øàòòëà.

— ×åðåç ÷åòûðå ÷àñà Òèãðàí áóäåò çäåñü! À íàì íóæíî âçëåòåòü äî åãî ïðèáûòèÿ!… Ìîæíî êàê-òî óñêîðèòü âñå ýòè òåõíîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû?

— Òåîðåòè÷åñêè ìîæíî, íî ïðàêòè÷åñêè íèêòî íèêîãäà íå äåëàë ýòîãî! Äà è îïàñíî! Íàïðèìåð, ìîæíî íå ïðîâåðÿòü áîðòîâóþ ñèñòåìó, à ïðîñòî çàïðàâèòü è óñòàíîâèòü íà âçëåò. À âäðóã ðàçëàäèëñÿ êàêîé-íèáóäü âàæíûé áëîê, áåç êîòîðîãî ïîëåò ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ ïëà÷åâíî äëÿ íàñ? Âåäü êîìïüþòåð ïðè ïðîâåðêå îäíîâðåìåííî óñòðàíÿåò íåèñïðàâíîñòü… Íå çàáûâàéòå êîìàíäèð, íåêîòîðûå ïðèáîðû èìåþò òåíäåíöèþ ê äåðåãóëèðîâàíèþ, à çà ïîëãîäà ýòî âïîëíå ìîãëî ïðîèçîéòè. È íåò óâåðåííîñòè, ÷òî íå áûëî ñòðåëüáû â àíãàðå: ïóëè âïîëíå ìîãëè ïîâðåäèòü îáøèâêó.

— Ýòî ÿ çíàþ, — ìðà÷íî ñêàçàë Êîëüêî. — Ëàäíî, âñå ðàâíî ýòîãî íå èçáåæàòü íàì! À ìîæíî ñîâìåñòèòü òðè ïðîöåññà â îäíîì — ïðîâåðÿòü áîðòîâîå ñîñòîÿíèå, çàïðàâëÿòü òîïëèâîì è óñòàíàâëèâàòü øàòòë íà ïëîùàäêó îäíîâðåìåííî?

— Ãì, êýï, — ïðîìÿìëèë òåõàñåö. — Ïîäîáíûå îïåðàöèè çàïðåùåíû èíñòðóêöèÿìè. ß äàæå íå çíàþ, ÷òî è ñêàçàòü…

— Òû äóìàé, äóìàé! — ñêàçàë ÿ åìó. — Êîìàíäèð õî÷åò óñêîðèòü íàø ïîáåã. Âîçìîæíî ëè ýòî ñäåëàòü?

— Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ, — áóðêíóë òîò è ñòàë íàæèìàòü íà êíîïêè. Íà çàïðîñ ìàøèíà äîëãî íå îòâå÷àëà. Íàêîíåö íà ýêðàíå âîçíèê îòâåò, êîòîðûé îãîð÷èë âñåõ íàñ. Ïî ðàñ÷åòàì êîìïüþòåðà, ñîâìåñòèòü ðàçîì âñå òðè ïðîöåññà ïîäãîòîâêè êîðàáëÿ ê ñòàðòó áûëî íàðóøåíèåì òåõíîëîãè÷åñêîãî ðåæèìà, êîòîðûé ìîã ïîâëå÷ü íåæåëàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ.

— Äåëàòü íå÷åãî, — ïîæàë ïëå÷àìè Êîëüêî. — Íå áóäåì òåðÿòü âðåìåíè, çàïóñêàé âñåé òðè ïðîöåññà.

Ïî êîìàíäå Òîäà áàçîâûé êîìïüþòåð êîñìîäðîìà ïðèñòóïèë ê âûïîëíåíèþ çàäàíèÿ: ïîäãîòîâêè ê âçëåòó êîðàáëÿ.  ïîäçåìíîì àíãàðå çàðàáîòàëè íàñîñû, âûêà÷èâàÿ èç ðåçåðâóàðîâ òîïëèâî äëÿ øàòòëà. Îäíîâðåìåííî ãîòîâèëàñü ñòàðòîâàÿ ïëîùàäêà, ñ êîòîðîé äîëæåí áûë âçëåòåòü «Áóìåðàíã». Âñå ýòî äåëàëîñü â àáñîëþòíîé òåìíîòå è ïðè îòñóòñòâèè ëþäåé. Ìû áåñïîêîèëèñü, êàê áû êòî íå ñóíóë íîñ â áîãîì çàáûòûé øåñòîé àíãàð è íå óâèäåë ïðåäñòàðòîâûå îïåðàöèè. Òîãäà ìîã áû ïîäíÿòüñÿ ñòðàøíûé ïåðåïîëîõ. Îäíàêî íàñ òåøèëà íàäåæäà, ÷òî íèêîìó íåò äåëà, ÷òî òâîðèòñÿ ïîä çåìëåé.

Êîíå÷íî, îïàñíîñòü áûòü âûÿâëåííûì ïîÿâèëàñü áû â òå ìèíóòû, êîãäà îòêðûëèñü áû âíåøíèå ëþêè øàõòû. Ïëàòôîðìà ñ êîðàáëåì àâòîìàòè÷åñêè ïîäíÿëàñü áû íà ïîâåðõíîñòü. Ñðàçó áû ñðàáîòàëà çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ, îïîâåùàÿ ïåðñîíàë êîñìîäðîìà, ÷òî ïðåäñòîèò ñòàðò øàòòëà. Òîãäà êîìàíäîâàíèå Áàéêîíóðà èëè Öåíòð ýòî ñðàçó áû óñåê è ïðåäïðèíÿë ïîïûòêó îñòàíîâèòü çàïóñê.

ÓÃÎÍÙÈÊÈ.

— Äåëî ïîøëî, — ñêàçàë Àëëåíñ. Åäâà îí óñïåë ýòî ïðîèçíåñòè, êàê äâåðü íåîæèäàííî îòêðûëàñü, è â ïîìåùåíèå âîøåë Äþãàåâ. Îí áûë íå îäèí. Çà íèì ñëåäîâàë ìîëîäîé âîåííîñëóæàùèé â áåëîì ïîâàðñêîì õàëàòå, êîòîðûé òîëêàë òåëåæêó ñ åäîé. Èç êàñòðþëü ïîäíèìàëñÿ òàêîé àðîìàò, ÷òî ó ìåíÿ, íàïðèìåð, çàêðóæèëàñü ãîëîâà, à ðîò áûñòðî çàïîëíèëñÿ ñëþíêàìè. Âåäü óæå áîëåå ïîëóñóòîê ìû íå äåðæàëè è êðîøêè âî ðòó. Ê òîìó æå íàì äàâíî íå ïðèõîäèëîñü ïèòàòüñÿ íîðìàëüíûì ãîðÿ÷èì áëþäîì.

— Ýòî âàø óæèí, — ïðîèçíåñ ìàéîð. — Åñëè âû õîòèòå, òî âàì ìîãóò äîñòàâèòü êðåïêîå ñïèðòíîå. ß òóò ïðèíåñ âàì, ïðàâäà, ïîñëàáåå — øàìïàíñêîå, — è îí óêàçàë íà òðè áîëüøèå çåëåíûå áóòûëêè, íà êîòîðîì áûëè ýòèêåòêè ñ íàäïèñüþ "Ñîâåòñêîå øàìïàíñêîå". — À ìîæåò, õîòèòå êîíüÿ÷îê? Ìîãó çàêàçàòü äëÿ âàñ «Ìàðòèíè» èëè "Íàïîëåîí", — ñêîðåå âñåãî, îí õîòåë çàêàçàòü ýòî äëÿ ñåáÿ çà íàñ, ðàçóìååòñÿ, ñ÷åò.

— Íåò, ñïàñèáî, ìû íå óïîòðåáëÿåì àëêîãîëü, — ïîñïåøíî ñêàçàë Êîëüêî, õîòÿ ýòî áûëî âðàíüåì. Ïðîñòî ìû íå ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå ðàññëàáèòüñÿ ïåðåä óãîíîì øàòòëà, äà è óïðàâëÿòü íåòðåçâûì áûëî áåçóìèåì â íàøåì äåëå.

— Íàïðàñíî, — ôûðêíóë Äþãàåâ, ÿâíî íåäîâîëüíûé íàøèì ðåøåíèåì. — Ýòî õîðîøèé ñòèìóëÿòîð! — è îí âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà åäèíñòâåííóþ äàìó â êîìíàòå.

— Ñìîòðÿ äëÿ ÷åãî, — çàìåòèëà Ìàëèêà. Îíà ïîíÿëà ñìûñë ñêàçàííîãî.

Äþãàåâ õèòðî ïîäìèãíóë åé:

— Õîòÿ ñàìà æåíùèíà åñòü ñàìûé ëó÷øèé ñòèìóëÿòîð!

— Âû ÷åãî ñåáå âîîáðàçèëè! — âñïûõíóëà äåâóøêà.

— Î, î, î! — ïîïÿòèëñÿ ìàéîð, íå óáèðàÿ óõìûëêó ñ ëèöà. — Ïàðäîí! ß, íàâåðíîå, ñìîðîçèë ãëóïîñòü…

— Ïðè÷åì áîëüøóþ, — ïðîöåäèëà ÿðîñòíî Ìàëèêà.

Äþãàåâ ïîâåðíóëñÿ ê Òîäó, ÷òîáû ñêàçàòü êàêóþ-òî ãàäêóþ ôðàçó î ïðåêðàñíîì ïîëå, êàê âäðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåê ñâåòÿùèéñÿ ýêðàí òåðìèíàëà: Àëëåíñ çàáûë âûêëþ÷èòü äèñïëåé ïðè ïîÿâëåíèè ïîñòîðîííèõ. Ýòî áûëî íåïðîñòèòåëüíîé îøèáêîé.

— À ýòî ÷òî? — óäèâèëñÿ ìàéîð, ïîäõîäÿ ê òåðìèíàëó. — Êàê âû óìóäðèëèñü âêëþ÷èòü êîìïüþòåð?

— Ìû ïðîñòî èãðû çàïóñêàëè, — ïîïûòàëñÿ îáìàíóòü Òîä.

— Êàêèå òàì âèäåîèãðû? — âîçìóòèëñÿ ìàéîð, ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåâ íà íàñ. — Â áàçîâîì ïðîöåññîðå êîñìîäðîìà íåò íè îäíîãî ôàéëà êîìïüþòåðíûõ èãð… Òàê, ïîñìîòðèì, ÷òî âû òóò èñêàëè, — è îí ñòàë ïîäíèìàòü çàïðàøèâàåìûå äèðåêòîðèè. — Îãî, äà âû âëåçëè â ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû Áàéêîíóðà! Êàê âàì ýòî óäàëîñü?

— Äà ïðîñòî ãàäàëè, — îòâåòèë áîðòèíæåíåð.

— Çà÷åì âàì óñòðîéñòâî ïëàíåòîëåòà? — ïðîäîëæàë äîïðîñ Äþãàåâ, ñìîòðÿ íà ýêðàí. — À èíôîðìàöèÿ î "Áóìåðàíãå"?… Ïîäîæäè-êà, äà âåäü âû ãîòîâèòå åãî çàïóñêó! Ñáåæàòü âçäóìàëè?! - âçðåâåë îí.

Ìû ïîíÿëè, ÷òî ïîïàëèñü. Âñå íàøè ïëàíû ðóõíóëè. Ýòîò ìàéîð ñîâñåì íåêñòàòè âëåç ê íàì è ïî èðîíèè ñóäüáû ñòàë ñâèäåòåëåì íàøåãî ïðåäñòîÿùåãî ïîáåãà.

— Ðÿäîâîé! — ðÿâêíóë ìàéîð, îáðàùàÿñü ê ïîâàðó. Òîò âñêî÷èë. — Íåìåäëåííî ñîîáùè…

Äîãîâîðèòü Äþãàåâ ôðàçó íå óñïåë, òàê êàê Ìàëèêà ñõâàòèëà ñ òåëåæêè áóòûëêó øàìïàíñêîãî è òðàõíóëà ïî ãîëîâå ìàéîðà. Òîò àõíóë è ñâàëèëñÿ íà ïîë. Ïîâàð øèðîêî îòêðûë ãëàçà îò èçóìëåíèÿ, íî ðÿäîì ñòîÿâøèé êîìàíäèð îãëóøèë åãî ðåáðîì ëàäîíè â øåþ. Ðÿäîâîé òàêæå áåñøóìíî "ïðèçåìëèëñÿ".

— Ïðóæèíà íà÷àëà ðàñêðó÷èâàòüñÿ, — ïðîøåïòàë ÿ. — ×òî äàëüøå?

— Íóæíî ñâÿçàòü èõ. Åñëè Äþãàåâ î÷íåòñÿ è ïîäûìåò êðèê, òî íàøåé çàòåå êàþê!

Ìû òàê è ñäåëàëè.  êà÷åñòâå óç ìû èñïîëüçîâàëè òîëñòûé è êðåïêèé ñêîò÷, êîòîðûé îáíàðóæèëè â ñòåííîì øêàôó. Îäíîãî ðóëîíà õâàòèëî, ÷òîáû ñïåëåíàòü äâîèõ ìóæèêîâ â ìóìèè.

— Èõ ìîãóò õâàòèòüñÿ! — ñêàçàë ÿ.

— Íàâðÿä ëè, — îòâåòèë Êîëüêî. — Îí øåë ñþäà ñ íàìåðåíèåì óãîâîðèòü íàñ ïðèíÿòü ïðåäëîæåíèå Öåíòðà, íî áîëüøå âñåãî ñ æåëàíèåì íàïèòüñÿ. À ïüÿíûé îôèöåð íå íóæåí äëÿ êàêîé-íèáóäü îïåðàòèâíîé ðàáîòû. Êîìàíäîâàíèå Áàéêîíóðà ïîðó÷èëî åìó äåëî îòíîñèòåëüíî íàñ, è òåïåðü áóäåò æäàòü èòîãà. Çíà÷èò, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ íèêîãî íå áóäóò òðåâîæèòü! Ýòîãî íàì õâàòèò äëÿ ïîáåãà!

— Ìîæåò íå âñå òàê ïëîõî èäåò, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, — ïåðåâåë äóõ Òîä. Ìàëèêà òîæå ñòàðàëàñü îòäûøàòüñÿ. Áûë áëåäíûì è ÿ. Âñå äåéñòâèòåëüíî ïåðåïóãàëèñü, êîãäà Äþãàåâ ðàçãàäàë íàøè íàìåðåíèÿ.

— Òû ìîëîäåö, Ìàëèêà, — ïîõâàëèë äåâóøêó Àíäðåé. — Âîâðåìÿ ñîðèåíòèðîâàëàñü!

— ß çäîðîâî èñïóãàëàñü, — ïðèçíàëàñü òà.

— Âñå ìû èñïóãàëèñü, — çàìåòèë êîìàíäèð. — Íî òîëüêî òû ïåðâîé íàøëà âûõîä èç ïîëîæåíèÿ.

Ìû çàòîëêàëè ïëåííèêîâ â ñòåííîé øêàô è çàêðûëè äâåðè. ×òîáû îíè íå çàäîõíóëèñü, ÿ îñòàâèë íåáîëüøóþ ùåëü.

— Íóæíî òåïåðü ïîêèíóòü êîìíàòó è ïðîáðàòüñÿ â øåñòîé àíãàð… Òîä, âûêëþ÷è òåðìèíàë! Êîìïüþòåð ñäåëàåò âñå ñàì è áåç íàøåãî êîíòðîëÿ! Òèìóð, ïîñòó÷è â äâåðü! Íóæíî ïðèãëàñèòü âíóòðü îõðàííèêà è òîæå îãëóøèòü!

ß ïîäîøåë ê äâåðè è òðè ðàçà ñòóêíóë êîñòÿøêàìè êóëàêà. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äâåðü ìåäëåííî ïîåõàëà â ïàçû. Èç êîðèäîðà íà íàñ âçãëÿíóëà õìóðàÿ ìîðäà îõðàííèêà. Ïî òåëîñëîæåíèþ îí óñòóïàë òîëüêî áåãåìîòó.

— ×å íàäî? — íåäîâîëüíî âÿêíóë îí.

— Òåáÿ è íàäî! — íàãëî îòâåòèë ÿ. — Çàõîäè, ñîñòàâü êîìïàíèþ! Òóò ó íàñ ñïèðòÿãà åñòü…

Îõðàííèê çàêîëåáàëñÿ. Âèäèìî, îí áûë áîëüøîé ëþáèòåëü «ïîêâàñèòü», îäíàêî ñåé÷àñ ïåðñîíàëó êîñìîäðîìà ðåäêî âûäàâàëè àëêîãîëü. Ïîýòîìó îò äàííîãî ïðåäëîæåíèÿ áûëî ãðåõ îòêàçûâàòüñÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí áûë íà ñëóæáå, è çà ïüÿíêó íà ïîñòó åìó ìîãëî çäîðîâî âëåòåòü. Êàêèå ìóêè âîçíèêëè íà ëèöå çäîðîâÿêà, ìû ñðàçó óçðåëè.

— Äà çàõîäè ïîñêîðåå, — ïîòîðîïèë ÿ åãî. — Ìû íèêîìó íå ñêàæåì! — ñíÿë ÿ åãî íåóâåðåííîñòü. — Íàì íóæíà õîðîøàÿ êîìïàøêà! Ìû äàâíî íå ïèëè!

Îòáðîñèâ âñå êîëåáàíèÿ, îõðàííèê çàøåë âíóòðü êîìíàòû.  òó æå ñåêóíäó ÿ çàäâèíóë äâåðü, à Êîëüêî âúåõàë ìîðäîâîðîòó â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå. C òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã ïîêóøàòüñÿ íà áåòîííóþ ñòåíó. Åñëè ïåðâûõ äâîèõ ìû óëîæèëè áûñòðî, òî ýòîò ãðîìèëà äàæå ãëàçîì íå ìîðãíóë, ñëîâíî ýòî áûë íå óäàð êàðàòèñòà, à óêóñ êîìàðà.

Ìîçãîâ ó îõðàííèêà áûëî ìàëîâàòî, èáî îí íåñêîëüêî ñåêóíä òóïî ñòîÿë è íè÷åãî íå ìîã ïîíÿòü. Çà ýòî âðåìÿ Àíäðåé ïîïûòàëñÿ ïðîâåñòè åùå íåñêîëüêî ïðèåìîâ, êîòîðûå, âïðî÷åì, áûëè áåçðåçóëüòàòíûìè. Çàòî â «êîòåëêå» ãðîìèëû, íàêîíåö, ñâàðèëèñü ìûñëè, êàê íóæíî äåéñòâîâàòü ïðè íàïàäåíèè. Îòâåòíûì óäàðîì îí îòáðîñèë íàøåãî êîìàíäèðà ê ñòåíå. Ïîäîáíûé ïîëåò ÿ âèäåë òîëüêî â êëàññè÷åñêîì àìåðèêàíñêîì ìóëüòôèëüìå "Òîì è Äæåððè": èìåííî òàì øêîäëèâûé êîò âûäåëûâàë êóëüáèòû è ñàëüòî, êîãäà ïîëó÷àë ïîäçàòûëüíèê.

Ìû ñ Òîäîì ðèíóëèñü â àòàêó. Òðåáîâàëîñü ñðî÷íûì îáðàçîì îáåçâðåäèòü îõðàííèêà, ïîêà ìû íå íàäåëàëè ñòîëüêî øóìà, ñïîñîáíîãî ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ëþäåé ñ êîðèäîðà. Ñ ïåðâûõ æå ñåêóíä ÿ ïîíÿë, ÷òî ïîáåäèòü ïðîòèâíèêà íå òàê ïðîñòî. Ìîè ïîïûòêè èñïîëüçîâàòü áîëåâûå ïðèåìû ê óñïåõó íå ïðèâåëè, êàçàëîñü, ÷òî ó ãðîìèëû âîîáùå îòñóòñòâîâàëè áîëåâûå òî÷êè. Òî, ÷òî Öåíòð ïðîäóìàííî ïîäõîäèë ê âîïðîñó êàäðîâ, ìû óáåäèëèñü ñðàçó æå. Îõðàííèê íåïëîõî âëàäåë íàâûêàìè ðóêîïàøíîãî áîÿ è íà íàñ ïåð êàê òàíê. Åãî êóëàêè-ãèðè ìåëüêàëè â âîçäóõå, âûáèâàÿ èç íàøèõ íîñîâ ñîïëè è êðîâü. Âñå ïîïûòêè êîíòðàòàêè íå óäàëèñü è ìû ñ Òîäîì âûíóæäåíû áûëè ïåðåéòè â ãëóõóþ îáîðîíó, êîòîðûå âûäåðæàòü äîëãî âðÿä ëè ñìîãëè. "Ýòî òåáå íå Òèãðàí, ýòî íàñòîÿùèé áóéâîë", — âîçíèêëà ìûñëü â ãîëîâå, êîòîðàÿ ìãíîâåííî èñ÷åçëà ïîñëå î÷åðåäíîãî óäàðà.

Íî è íà ýòîò ðàç èñõîä áèòâû ðàçðåøèëà Ìàëèêà. Îíà íå âëàäåëà äæèó-äæèòñó è íå ìîãëà ïîõâàñòàòüñÿ àòëåòè÷åñêîé ôèãóðîé. Åé ïðèøëîñü òîëüêî ïîøåâåëèòü ìîçãàìè è ðîäèòü èíòåðåñíóþ ìûñëü. Áûñòðî ñîðâàâ ýëåêòðîïðîâîä ñ òåëåâèçîðà, îíà îãîëåííûå êîíöû òêíóëà â ðóêè ãðîìèëû. Òîò èíñòèíêòèâíî ñõâàòèëñÿ çà íèõ è íà íàøèõ èçóìëåííûõ ãëàçàõ íà÷àë èñïîëíÿòü çàìûñëîâàòûé òàíåö, íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ðýïîì, ÷à-÷à-÷à è áðýéê-äàíñîì. Ïðè ñâîåé âçáèòîé ôèãóðå îõðàííèê âûäåëûâàë î÷åíü ëîâêèå «ïà», à èç åãî ëàäîíåé âûëåòàëè ÿðêèå èñêðû.  êîíöå ñâîåãî íîìåðà îí ñîâåðøèë ñàëüòî è ëèöîì øìÿêíóëñÿ íà ïîë. Ïðîâîäà îïàñëèâî ïîëåòåëè â íàøó ñòîðîíó, íî â òîò æå ìèã Ìàëèêà âûäåðíóëà øòåïñåëü èç ðîçåòêè.

Äàæå ïîëó÷èâ ìîùíûé ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä, ãðîìèëà îñòàëñÿ â æèâûõ.  ýòîì ÿ óáåäèëñÿ, ïîùóïàâ åãî ïóëüñ.

— Òàêîé îðãàíèçì âûäåðæèò è óäàð ìîëíèè! — ïîêà÷àë ãîëîâîé ÿ.

— Çäîðîâî òû åãî, Ìàëèêà, — âîñõèùåííî ïðîèçíåñ Òîä, âûòèðàÿ êðîâü ñ íîñà. — ß áû íèêîãäà íå äîäóìàëñÿ äî òàêîãî õèòðîãî ïðèåìà.

— À íàäîëãî îí âûøåë èç ñòðîÿ? — ïîèíòåðåñîâàëàñü â ñâîþ î÷åðåäü äåâóøêà.

— Ì-ì, ñëîæíî ñêàçàòü, — ïðîèçíåñ ÿ. — Ìîæåò íà ÷àñ, à ìîæåò íà äåñÿòü ìèíóò.

— Òîãäà åãî òîæå íóæíî ñâÿçàòü, — ïðåäëîæèë Àëëåíñ, ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåâ íà ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà: åãî óìåíèå äðàòüñÿ áûëî âûøå âñÿêèõ ïîõâàë.

Ó íàñ åùå îñòàâàëîñü íåìíîãî ñêîò÷à, è ìû àêêóðàòíî ñâÿçàëè ðóêè è íîãè îõðàííèêó.  çàâåðøåíèè Àíäðåé çàñóíóë åìó â ðîò êëÿï, ÷òîáû òîò íå èìåë âîçìîæíîñòè ïîçâàòü íà ïîìîùü.

— Ìîæåò âûðâàòüñÿ, — ñ ñîìíåíèåì ñêàçàë Òîä, îñìîòðåâ ïóòû. — Ñêîò÷ åãî íå óäåðæèò.

— Íè÷åãî èíîãî ó íàñ è íåò! — ïàðèðîâàë Êîëüêî. — Òåïåðü íàì íóæíî âûõîäèòü.

— Ïîäîæäèòå, — îñòàíîâèëà íàñ Ìàëèêà. — Âàì íóæíî ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Èíà÷å ó ëþáîãî âñòðå÷íîãî âîçíèêíåò ïîäîçðåíèå, åäâà óâèäèò âàøè ðàçáèòûå ôèçèîíîìèè.

— Âåðíî, — ñêàçàë ÿ, ãëÿäÿ íà òîâàðèùåé. — Âèä ó íàñ íåâàæíåöêèé!

Îêîëî ïîëó÷àñà ìû ãðèìèðîâàëè ñåáÿ. Âîëîñû ðàñ÷åñàëè áûñòðî, íî ñ áîëüøèì òðóäîì íàì óäàëîñü ñïðÿòàòü ñèíÿêè è óøèáû ïîä ìíîãîñëîéíîé ïóäðîé è êðåìàìè. Äàæå ïîñëå óïîðíîãî ñòàðàíèÿ Ìàëèêè íàø âèä áûë æàëêèé.

— Ñîéäåò, — íàêîíåö ñêàçàë Êîëüêî. — Ìû, â êîíöå êîíöîâ, íå æåíùèíû. Ìàëî ëè ãäå ìîãëè çàðàáîòàòü ãåìàòîìû.

— Äåéñòâèòåëüíî, — åõèäíî ïîääàêíóë åìó ÿ. Óæ ìîè ñèíÿêè âûçûâàëè âî ìíå íîþùóþ áîëü. — Ìîæåò ìû êëîóíû! Õà-õà-õà! Çäðàñüòå!… Ìíå ñåãîäíÿ íà ãîëîâó óïàëà òàáóðåòêà! Õà-õà-õà!… Èëè ïðåäïîëîæèì, ÷òî íà Áàéêîíóðå ïðåñòóïíîñòü èìååòñÿ! Íàì áàíäþãè âìàçàëè ïî ïåðâîå ÷èñëî…

— Õâàòèò çóáû ñêàëèòü, ïîðà óõîäèòü! — Êîëüêî ïîäîøåë ê äâåðè è, ðåøèòåëüíî îòêðûâ åå, âûøåë â êîðèäîð. Ìû ïîñëåäîâàëè çà íèì. Â ïðèíöèïå, ìû çíàëè ìåñòîïîëîæåíèå íóæíîãî íàì àíãàðà, èáî áûëè êîãäà-òî çäåñü, äà è çàðàíåå ïðîñìîòðåëè êàðòó-ñõåìó êîñìîäðîìà, íà êîòîðîì îïðåäåëèëè áåçîïàñíûé è êîðîòêèé ïóòü.

Ñëàâà áîãó, ëþäè íà êîñìîäðîìå çàíèìàëèñü ñâîèì äåëîì äàæå â ýòè ïîçäíèå ÷àñû, è íèêòî íà íàñ íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Ìû íåçàìå÷åííûìè âûøëè èç æèëîãî êîìïëåêñà è íàïðàâèëèñü â ñòîðîíó àíãàðîâ. Òàì ëþäåé áûëî ïîìåíüøå, íàâåðíîå, âñå ñèëû áûëè áðîøåíû íà ñòðîèòåëüñòâî ïëàíåòîëåòà.

Íà êîñìîäðîìå ñòîÿëà íî÷ü. Òåïëî ìåäëåííî ïîêèäàëî íàãðåòûé áåòîí, à âåòåð ïðèíîñèë ïðîõëàäó. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ çäåñü áûëî áû õîëîäíî. Òàêîâ õàðàêòåð êàçàõñòàíñêèõ ñòåïåé.

Íî íà Áàéêîíóðå áûëî ñâåòëî. Âîâñþ ãîðåëè ïðîæåêòîðà è ëàìïû. Òóäà-ñþäà ñíîâàëè ýëåêòðîêàðû è ìàøèíû.  î÷åðåäíîé ïîõîä ñîáèðàëñÿ ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ, íàâåðíîå, ñíèìàòü «äàíü» ñ êàêîãî-íèáóäü ãîðîäêà, ìîæåò áûòü äàæå è Òàøêåíòñêîãî Äâîðöà. Óòî÷íÿòü ýòî ìû íå ñòàëè.

Àíãàð ðàñïîëàãàëñÿ â ñàìîì êîíöå êîñìîäðîìà. Âîîáùå, ýòî áûë ïðàêòè÷åñêè çàáðîøåííûé ó÷àñòîê Áàéêîíóðà. Î òîì, ÷òî çäåñü äàâíî íå áûëè ëþäè ñâèäåòåëüñòâîâàëè ïûëü íà âîðîòàõ, äîðîãå è ðàçëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ óñòðîéñòâàõ, à òàêæå ïåðåãîðåâøèå êîå-ãäå ëàìïî÷êè. Ìû äàæå íå çàìåòèëè ñëåäîâ îò áîòèíîê.

— Îòëè÷íî, çäåñü íèêîãî íåò! — ñêàçàë Êîëüêî. — Âèäèìî, ýòî ïîêà íåâîñòðåáîâàííàÿ ÷àñòü êîñìîäðîìà… À âîò è ëþê-âõîä â àíãàð. Èäåìòå.

Îí ïîäâåë íàñ ê íåáîëüøîìó áóíêåðó. Íàáðàâ ëè÷íûé øèôð, êîòîðûì êîãäà-òî îòêðûâàë âñå äâåðè íà êîñìîäðîìå, êîìàíäèð ñ óäîâîëüñòâèåì êðÿêíóë, êîãäà ýëåêòðîííûé çàìîê ùåëêíóë. Ìû ìûøüþ þðêíóëè âíóòðü áóíêåðà è ïî øòîðìòðàïó ñòàëè ñïóñêàòüñÿ âíèç.

Çäåñü áûëî ïîëóòåìíî — ïðîñòî âêëþ÷èëèñü íåêîòîðûå ïëàôîíû, êîãäà àâòîìàòèêà ïî÷óÿëà òåïëî ëþäåé. À òàê ìåõàíèçìû ìîãëè çàïðàâëÿòü òîïëèâîì áàêè êîðàáëÿ, ïðîâåðÿòü åãî ñèñòåìû è óñòàíàâëèâàòü íà ñòàðòîâóþ ïëîùàäêó â àáñîëþòíîé òåìíîòå. Êàçàëîñü, ÷òî ìàøèíû æèëè çäåñü ñâîåé, îòäåëüíîé îò ëþäåé æèçíüþ.

Ìû ïðîøëè ìèìî øóñòðûõ è ãèáêèõ ìàíèïóëÿòîðîâ, êîòîðûå ðûñêàëè ïî âñåìó øàòòëó, ïðîâåðÿÿ êàæäûé øóðóï è áîëò íà êîðïóñå, çàòåì ïåðåñòóïèëè ÷åðåç øëàíãè, ïî êîòîðîìó íàñîñû ïåðåãîíÿëè âîðîâàííîå ãîðþ÷åå, ïðåæäå ÷åì äîñòèãëè ïèëîòñêîé êàáèíû. Îäíîâðåìåííî ñ äðóãîé ñòîðîíû ê «Áóìåðàíãó» ìåäëåííî ïðèáëèæàëàñü ìîáèëüíàÿ ñòàðòîâàÿ ïëàòôîðìà. Èìåííî íà íåå ìîùíûå ðû÷àãè äîëæíû áûëè óñòàíîâèòü øàòòë, è èìåííî ñ íåå ïðåäïîëàãàëñÿ âçëåò.

Êîëüêî îòêðûë ëþê íà äíèùå êîñìîïëàíà è âûòÿíóë òðàï. Ïî íåìó ìû âçîáðàëèñü íà áîðò. Êàê ïðèÿòåí áûë õàðàêòåðíûé çàïàõ ïðèáîðîâ è ìàøèí. Áîðòèíæåíåð ÷óòü íå âçâûë îò âîñòîðãà, âåäü îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ â ñâîåé òàðåëêå.

Ìàëèêà ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàëà øàòòë. Åå ïîðàçèëè åãî ðàçìåðû. Îí áûë â äâà ðàçà áîëüøå ëþáîãî àýðîáóñà.

— Òîä, çàãðóæàé êîìïüþòåð êîðàáëÿ âçëåòíîé ïðîãðàììîé! — ïðèêàçàë Êîëüêî, ñàäÿñü çà øòóðâàë. — Ïðîâåðü, ÷òîáû ìàøèíà íå çàöèêëèëàñü íà âòîðîñòåïåííûõ äåòàëÿõ — âåäü ìû áóäåì âçëåòàòü áåç íàâîäêè ðàäèîìàÿêîâ è ñ òðîéíûì óñêîðåíèåì!

— Åñòü, êýï, — îòâåòèë Àëëåíñ è ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó.

— Ìàëèêà, ñàäèñü íà ëþáîå èç ýòèõ êðåñåë, — óêàçàë êîìàíäèð äåâóøêå íà ñâîáîäíûå ìåñòà â ñàëîíå. Òà ïîâèíîâàëàñü.

— Òèìóð, — ïîâåðíóëñÿ êî ìíå Àíäðåé. — Íàì íóæíî îáìîçãîâàòü ñèòóàöèþ, êàê îòâëå÷ü ïåðñîíàë áàçû â ìîìåíò îòêðûòèÿ âíåøíèõ ëþêîâ àíãàðà. Åäâà øàòòë ïîÿâèòñÿ íà ïîâåðõíîñòè, êàê Öåíòð ïîéìåò, ÷òî ìû äðàïàíóëè! Òîãäà ïàðó ðàêåò íàì â áîê áóäóò îáåñïå÷åíû! Åñòü êàêèå-íèáóäü èäåè?

È êàê áû â îòâåò ó ìåíÿ â ãîëîâå ìåëüêíóë èíòåðåñíûé ïëàí. Îáìîçãîâàâ åå íåñêîëüêî ñåêóíä, ÿ çàòåì èçëîæèë åå êîìàíäèðó.

— Ðèñêîâàííî, — ïðîèçíåñ Êîëüêî, âûñëóøàâ ìåíÿ. — Ìîæíî ñâåðíóòü øåþ!

— Äà, — ÷åñòíî ñîãëàñèëñÿ ÿ. — À íè÷åãî èíîãî ïðèäóìàòü íå ìîãó!

Êîìàíäèð ïîìîë÷àë, à çàòåì, ïîëîæèâ ðóêó ìíå íà ïëå÷î, äàë äîáðî:

— Ëàäíî, èäè! Íî ïîìíè, ìû æäåì òåáÿ ñî ùèòîì, à íå íà ùèòå! Ïîíÿë?

È ÿ îòïðàâèëñÿ íà ïîâåðõíîñòü.

Ïîäíÿâøèñü ïî øòîðìòðàïó íàâåðõ, ÿ ïðîñêîëüçíóë ê áëèæàéøåìó îõðàíÿåìîìó ïåðèìåòðó. Ýòî áûëî â òðåõñòàõ ìåòðàõ îò àíãàðà íîìåð øåñòü. Ó ìåíÿ íå áûëî îðóæèÿ, íî ðàáîòàòü ÿ ïðåäïîëàãàë ñ ïîìîùüþ ãîëîâû.

Ïðåæäå âñåãî, ìåíÿ èíòåðåñîâàëà âûøêà, îòêóäà âåëñÿ âèçóàëüíûé è òåëåêîíòðîëü çà îêðóæàþùèì ïðîñòðàíñòâîì íà òåððèòîðèè àíãàðîâ è, â îñíîâíîì, çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé — òàì áåñíîâàëèñü òâàðè. Ñöåðöåïû ÷óâñòâîâàëè ïèùó çà îãðàäîé, íî íå ìîãëè ïðîíèêíóòü ÷åðåç ïîëîñó ñâåòà è ýëåêòðè÷åñòâà. Ýòî èõ è ðàçäðàæàëî. Äàæå ÿ ñëûøàë çëûå âîïëè.

×àñîâîé — ìîëîäåíüêèé åôðåéòîð — ñòîÿë îäèí íà âûøêå è ðàçãëÿäûâàë ñöåðöåïîâ ÷åðåç ýëåêòðîííûé áèíîêëü. Èíîãäà îí ðàäè ïîòåõè íàïðàâëÿë îäèí èç ïðîæåêòîðîâ íà òâàðåé è ðàäîñòíî õèõèêàë, íàáëþäàÿ, êàê êîð÷àòñÿ õèùíèêè ïîä ìîùíûì ñâåòîì, à çàòåì êàê ñóìàñøåäøèå áåãàþò ïî ñòåïè.

Ïëàí áûë ïðîñò. Ìíå òðåáîâàëîñü òîëüêî îòêëþ÷èòü ðÿä ïðîæåêòîðîâ íà âûøêå, ÷òîáû ñîçäàòü òåìíûé êîðèäîð. Ýòî ïîçâîëèë áû ñöåðöåïàì ïðîíèêíóòü íà ïåðâóþ ëèíèþ îõðàíÿåìîé çîíû. Íà âîåííîì ÿçûêå ýòî íàçûâàåòñÿ äèâåðñèåé, íî ó ìåíÿ â ìûñëÿõ íå áûëî, ÷òîáû òâàðè çàõâàòèëè êîñìîäðîì. Ïåðåäî ìíîé ñòîÿëà îäíà çàäà÷à: èíñöåíèðîâàòü íåáîëüøîé ïåðåïîëîõ è îòâëå÷ü îñíîâíûå ñèëû îò âíèìàíèÿ çà ïðåäñòàðòîâîé îïåðàöèåé.

ß îñòîðîæíî ïîäêðàëñÿ ê ÷àñîâîìó ïî âñåì ïðàâèëàì øïèîíî-äèâåðñàíòñêîé íàóêè. Íî, âèäèìî, ÿ ïëîõî âëàäåë ýòîé íàóêîé, òàê êàê ïîä ìîèìè íîãàìè ïðîãíóëñÿ ìåòàëë ëåñòíè÷íîé ñòóïåíüêè. Ðàçäàëñÿ òîíêèé ïåâó÷èé çâóê. Ýôôåêò íåîæèäàííîñòè, åñòåñòâåííî, óæå íå ìîã ñðàáîòàòü. Ïðèøëîñü ìíå íàïðÿ÷üñÿ è áûñòðî ïðåîäîëåòü ðàññòîÿíèå äî ÷àñîâîãî.

Òîò íå ñðàçó îòðåàãèðîâàë íà ìåíÿ. Ìîæåò áûòü, îí îæèäàë ñâîåãî êîëëåãó, òàê êàê íå ïîäíÿë àâòîìàòà. Íî, óâèäåâ ÷óæîãî, óæå íè÷åãî ñäåëàòü íå ñìîã. ß áûñòðî è â òîæå âðåìÿ ëåãîíüêî íàíåñ óäàð â ïàõ. ×àñîâîé ñîãíóëñÿ. Åùå îäèí óäàð â îáëàñòü øåè — è îí îòêëþ÷èëñÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò îò âíåøíåãî ìèðà. À áîëüøåå è íå òðåáîâàëîñü.

ß áûñòðî ïåðåøàãíóë ÷åðåç áåçâîëüíî ëåæàùåå òåëî è ïîäêðàëñÿ ê ùèòêó. Òàì ÿ îáíàðóæèë íåîáõîäèìûé ìíå ðóáèëüíèê. Íåñêîëüêî äâèæåíèé — è äåñÿòü ìîùíûõ ïðîæåêòîðîâ ïîãàñëî. Çàòåì ÿ íàæàë íà êíîïêó, êîòîðûé óïðàâëÿë âíåøíèìè âîðîòàìè — ÷åðåç íèõ êîãäà-òî ïðîõîäèëà æåëåçíàÿ äîðîãà, ïî êîòîðîé íà êîñìîäðîì äîñòàâëÿëèñü ðàêåòû è êîñìè÷åñêèå êîðàáëè, à òàêæå òîïëèâî. Äâåðè ñòàëè ìåäëåííî îòêðûâàòüñÿ.

Òàêèå äåéñòâèÿ íå ìîãëè îñòàâàòüñÿ áåñêîíòðîëüíûìè. ß áûë óâåðåí, ÷òî äåæóðíûé êîñìîäðîìà óæå çíàåò îá ýòîì áåçóìíîì ïîñòóïêå. Êàê áû â ïîäòâåðæäåíèå çàâûëè ñèðåíû, ñèãíàëèçèðóÿ ïåðñîíàë îá îïàñíîñòè.

À îïàñàòüñÿ äåéñòâèòåëüíî áûëî ÷åãî: ñöåðöåïû, îùóòèâ íåîñâåùåííûé ïðîõîä, ðèíóëèñü íà òåððèòîðèþ Áàéêîíóðà. Áèîäåòåêòîðû, çàêðåïëåííûå íà çàáîðàõ, ðåãèñòðèðîâàëè òâàðåé ïî èõ òåïëó è ñîîáùàëè îáùåå êîëè÷åñòâî êîìïüþòåðó áàçû. Âèäèìî, ïðîíèêëî ñòîëüêî ìíîãî, òàê êàê â íàøó ñòîðîíó íàïðàâëÿëàñü öåëàÿ ðîòà ñîëäàò.

— Ýé, Ôàðóõ, òû ÷åãî âûòâîðÿåøü, èäèîò! — óñëûøàë ÿ ðàçúÿðåííûé ãîëîñ, êîòîðûé ðàçäàâàëñÿ èç íàóøíèêîâ ïîâåðæåííîãî ÷àñîâîãî. — Ñîâñåì êðûøà ïîåõàëà ïîñëå â÷åðàøíåé ðàçáîðêè? Ãàíèõîäæàåâ, òû ìåíÿ ñëûøèøü?

Ïîñêîëüêó äàííûé âîïðîñ àäðåñîâàëñÿ íå ìíå, òî ÿ, åñòåñòâåííî, íå ñòàë îòâå÷àòü. Íî è ìîë÷àíèå Ôàðóõà âûçâàëî ïîäîçðåíèå ó çàïðàøèâàþùåãî. Îí âûêðèêèâàë åùå ÷òî-òî, ïîêà ìîÿ íîãà íå ðàçäàâèëà ìèêðîôîí. Çàòåì ÿ ïîäíÿë àâòîìàò. Ýòî áûë "Êàëàøíèêîâ".

"Ïîðà ñìàòûâàòüñÿ", — ïîäóìàë ÿ, ñìîòðÿ ñ âûñîòû, êàê ñþäà óæå íàïðàâëÿëèñü áðîíåìàøèíû. Íî åäâà ÿ ñïóñòèëñÿ âíèç, òî óñëûøàë êðèê ïîäáåæàâøåãî ñîëäàòà:

— Ïðèäóðîê, òû ÷åãî ñ ïîñòà óõîäèøü?! Ôàðóõ, òû ñî… Ýé, òû êòî òàêîé? — èçóìèëñÿ ñîëäàò. — À íó ñòîé, ðóêè ââåðõ!

— Ýé, ýé, ÿ ñâîé! — èñïóãàííûì ãîëîñîì çàâîïèë ÿ. — Ñîâñåì î÷óìåë ÷òî ëè? Îïóñòè àâòîìàò!

Ñîëäàò ðàñòåðÿííî îïóñòèë îðóæèå, è ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ ñåêóíäíûì çàìåøàòåëüñòâîì ïðîòèâíèêà. Ïîäïðûãíóâ â âîçäóõ, íîãîé íàíåñ óäàð â ãðóäü. Òîò îêàçàëñÿ íå èç ÷èñëà ãðîìèë è ïîýòîìó ñâàëèëñÿ íà ïîë. Êóëàê â ïåðåíîñèöó — è ñîëäàò â îòêëþ÷êå! Àêêóðàòíî óëîæèâ åãî íà áåòîí, ÿ êèíóëñÿ â ñòîðîíó àíãàðà, ñòàðàÿñü îêàçàòüñÿ íåçàìå÷åííûì äëÿ ïðèáûâøèõ ïîäðàçäåëåíèé.

Ïîçàäè ìåíÿ ìåòàëèñü ñöåðöåïû. Íåêîòîðûå èç íèõ óæå ïðîíèêàëè âî âòîðóþ îõðàíÿåìóþ çîíó. Ïîñêîëüêó ïðè îòêðûòûõ âîðîòàõ îòêëþ÷èëñÿ òîê íà êîëþ÷åé ïðîâîëîêå, òî îíè ìîãëè âñêîðå îêàçàòüñÿ íà ñàìîì êîñìîäðîìå. Ïåðåñòàðàëñÿ, ìåëüêíóëà ó ìåíÿ ìûñëü.

Äî ìåíÿ äîíîñèëèñü êðèêè ëþäåé:

— Íà âûøêå íèêîãî íåò!… Ôàðóõ áåç ñîçíàíèÿ! Ýé, è Õàìèä îãëóøåí!… Êòî ýòî ñäåëàë! Îñòîðîæíî, òâàðü çà òâîåé ñïèíîé! — è áåñïîðÿäî÷íûå àâòîìàòíûå î÷åðåäè, à òàêæå âçðûâû ðó÷íûõ ãðàíàò çàãëóøèëè ïåðåãîâîðû ñîëäàò. Òàì, ñóäÿ ïî çâóêàì, ñòàíîâèëîñü æàðêîâàòî. Ó ìåíÿ æåëàíèÿ ïîãðåòüñÿ ó ýòîãî îãíÿ, êîíå÷íî, íå áûëî, è ÿ óñêîðèë ñâîå äâèæåíèå ê àíãàðó.

Òîëüêî ìåíÿ âûñëåäèëè. È ñäåëàëè ýòî íå ñîëäàòû.

Åäâà ÿ ïîêðûë ïîëîâèíó ðàññòîÿíèÿ îò âûøêè, êàê óñëûøàë ñòðåêîò â íåáå. Øóì ìîòîðà áûë çíàêîìûì.

— ×òî ýòî? — ïîäóìàë ÿ è ïîäíÿë ãëàçà íàâåðõ è òîò ÷àñ óçðåë âåðòîëåò. Åãî ïîçèöèîííûå îãíè íàïîìèíàëè çàëèòûå êðîâüþ ñâåòÿùèåñÿ ãëàçà äðàêîíà. ß ñðàçó ïðèçíàë "×åðíóþ áàððàêóäó". Ïðîæåêòîð ãåëèêîïòåðà âêëþ÷èëñÿ, è ÿðêèé ëó÷ ñòàë ïðîøàðèâàòü ìåñòî âîçëå ìåíÿ. Ñêîðåå âñåãî, ýêèïàæ âûèñêèâàë íå òâàðåé, êîòîðûõ ëîâèëà ñïåöèàëüíàÿ áðèãàäà, à òîãî, êòî ýòî íàòâîðèë, òî åñòü ìåíÿ.

— Óõ, ÷åðò, Ýòîãî åùå íå õâàòàëî! — âûêðèêíóë ÿ, êîãäà ëó÷ âûõâàòèë ìåíÿ èç áëîêîâ. Òîò ÷àñ èç äèíàìèêîâ ïîñëóøàëñÿ âîçãëàñ:

— Âîò îí, ðåáÿòà, ÿ äåðæó åãî íà ëó÷å! Äèâåðñàíò ïðèáëèæàåòñÿ ê øåñòîìó àíãàðó!

×åðåç ñåêóíäó äèíàìèê çàãîëîñèë äðóãèì, íî óæå áîëåå çíàêîìûì ãîëîñîì:

— Áà, äà ýòî Òèìóð! ß òàê è çíàë, ÷òî ýòî äåëî ðóê êîñìèêîâ!

— Òèãðàí? — óäèâèëñÿ ÿ. Âåäü ïî íàøèì ðàñ÷åòàì, îí äîëæåí áûë ïðèáûòü íà Áàéêîíóð íå ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç äâà-äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Êàê îí ðàíüøå îêàçàëñÿ çäåñü? Àõ, äà, âåäü íà "×åðíîé áàððàêóäå" áûëè óñòàíîâëåíû ðàêåòíûå óñêîðèòåëè, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî ñýêîíîìèëè âðåìÿ. Çíà÷èò, Àéðàïåòîâ çíàë, ÷òî ìû ðåøèìñÿ íà ïîáåã ñ Çåìëè, è ïðèëîæèë âñå ñèëû, ÷òîáû ïîñêîðåå äîáðàòüñÿ äî êîñìîäðîìà.

— Õèòðûé äüÿâîë, — ïðîöåäèë ÿ. — Íî ìåíÿ òû íå âîçüìåøü.

Ïðåâîçìîãàÿ áîëü â ãëàçàõ îò ÿðêîãî ñâåòà, ÿ ïðèöåëèëñÿ â ïðîæåêòîð âåðòîëåòà è íåñêîëüêèìè âûñòðåëàìè ðàçíåñ âäðåáåçãè. Ïèëîò ðåçêî ïîäíÿë ìàøèíó, ñòàðàÿñü ïðåäîõðàíèòü åå îò îãíÿ. Ýòî áûëà ïåðåñòðàõîâêà, âåäü àâòîìàòíûå ïóëè íå ìîãëè ïðîáèòü áðîíþ «Áàððàêóäû». Âïðî÷åì, ýêèïàæ, íàâåðíîå, íå áûë óâåðåí â îòñóòñòâèè ó ìåíÿ áîëåå ìîùíûõ ñðåäñòâ, íàïðèìåð, áàçóêè ñ êóìóëÿòèâíûì ñíàðÿäîì.

Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ áûë îñâîáîæäåí îò ïðåñëåäîâàíèÿ âåðòîëåòà, îäíàêî îáîçëåííûå îõðàííèêè, óçíàâ, êòî âèíîâàò â áåñïîðÿäêå, íà÷àëè íà ìåíÿ îõîòó. Áóðóí÷èêè âçðûâîâ ïðîøëèñü ïî áåòîííûì ïåðåãîðîäêàì, çà êîòîðûìè ÿ ïðÿòàëñÿ. Íåñêîëüêî ïóëü åäâà íå çàäåëè ìåíÿ.

Ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàëàñü ñêâåðíîé. Âåäü ÿ íå ìîã óáèâàòü ëþäåé, êîòîðûå âûïîëíÿëè ñâîé äîëã. Íî è óìèðàòü ïðîñòî òàê íå õîòåë. Ëó÷øèì âûõîäîì ñòàëî áåãñòâî ñ ïîëÿ áîÿ. ß ñðàçó ïåðåêëþ÷èë ñâîè íîãè íà âòîðóþ êîñìè÷åñêóþ ñêîðîñòü è íàïðàâèëñÿ ïðÿìî ê âçëåòíîé ïëîùàäêå. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, âíåøíèå ëþêè óæå äîëæíû áûëè îòêðûòüñÿ, à êîðàáëü çàíÿòü ñòàðòîâóþ ïîçèöèþ. Íå ìåíüøå ñåìè ÷åëîâåê êèíóëèñü çà ìíîé íà ïåðåõâàò.

Ìîè ïðåñëåäîâàòåëè, íåîáõîäèìî îòìåòèòü, áèëè íà ïîðàæåíèå. Òðàññèðóþùèå ïóëè òàê è ñâèñòåëè ó ãîëîâû, à îäèí ðàç äàæå ïðîøèëè ëåâûé ðóêàâ, ê ñ÷àñòüþ, íå çàäåâ ñàìîé ðóêè. Áûëî óäèâèòåëüíî â òîì, ÷òî ÿ íå ïîãèá, à òàêæå òî, êàê ýòè îëóõè íå ìîãëè ïîïàñòü â ìåíÿ. Âåäü íàâåðíÿêà ñðåäè íèõ áûëè ñïåöèàëèñòû íî÷íîãî áîÿ.

Ïîêà ìû ïðèáëèæàëèñü ê àíãàðó, øàòòë óæå áûë ãîòîâ ê âçëåòó. Äî ïîñëåäíåé ìèíóòû ïåðñîíàë êîñìîäðîìà íå çíàë îá ýòîì. Íî åäâà ëþêè ðàñêðûëèñü, êàê ïî âñåìó ïåðèìåòðó çàãîðåëèñü ñèãíàëüíûå îãíè è òðåâîæíî çàãóäåëà ñèðåíà, ïðåäóïðåæäàÿ ëþäåé ñðî÷íî ïîêèíóòü îïàñíóþ çîíó. Ýòî ñáèëî ñ òîëêó ìîèõ îõîòíèêîâ.

Îíè ðàñòåðÿííî çàáåãàëè ïî òåððèòîðèè, íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü: èëè áåæàòü îòñþäà, ÷òîáû íå èçæàðèòüñÿ æèâüåì, èëè âñå æå äîãíàòü è óíè÷òîæèòü âðåäèòåëÿ. Ìîæåò áûòü, ñîëäàòû âñå-òàêè ðåøèëèñü áû íà ïîñëåäíåå, íî òóò èõ âñå íàìåðåíèÿ ñëîìàë ãðîçíûé îêðèê Êîëüêî, êîòîðûé ïðîçâó÷àë èç âíåøíèõ äèíàìèêîâ øàòòëà:

— Âíèìàíèå! Âñåì ïîêèíóòü ñòàðòîâóþ ïëîùàäêó! ß áóäó âçëåòàòü ñ òðîéíûì óñêîðåíèåì!

Äàæå ñàíòåõíèêè íà Áàéêîíóðå çíàëè, ÷òî òàêîå ïîäíèìàòüñÿ â êîñìîñ ñ ýòèìè ïàðàìåòðàìè. Ïðè òàêîì âçëåòå âî ìíîãî áîëüøå òðàòèëîñü ãîðþ÷åå, îäíàêî, è íà îêîëîçåìíóþ îðáèòó êîðàáëü âûõîäèë áûñòðåå, è âîçìîæíîñòü ñáèòü ðàêåòîé çíà÷èòåëüíî óìåíüøàëàñü. Ïðàâäà, ñòîëá îãíÿ ìîã èñïåïåëèòü âñå íà áëèæàéøåì ðàññòîÿíèè îò ñòàðòîâîé ïëîùàäêè. Ðàçðóøåíèÿ â ýòîì ñëó÷àå áûëè íåèçáåæíûìè. Íî ýòî íàñ ìàëî âîëíîâàëî.

— Ýé, áðàòâà, äàåì äåðó îòñþäà! — ðàçäàëèñü èñòåðè÷íûå âîïëè, è ÿ óñëûøàë óäàëÿþùèéñÿ òîïîò.  ñâîþ î÷åðåäü ÿ íàïðàâèëñÿ ê øàòòëó. Îí óæå ïîêàçàëñÿ èç àíãàðà. Íîñ êîðàáëÿ áûë íàöåëåí â çåíèò.

Òîä, êîòîðûé íàáëþäàë çà êîñìîäðîìîì ÷åðåç ýêðàíû òåëåìîíèòîðîâ, çàìåòèë ìåíÿ è îòêðûë ëþê. ß âëåòåë âíóòðü òàê øóñòðî, áóäòî ðàêåòíûé äâèãàòåëü áûë â ìîåé çàäíèöå.

Öåíòð áûë áåññèëåí íàì ïîìåøàòü. ß ïðåäñòàâëÿë, êàêîé áåäëàì ñòîÿë â êàáèíåòå Êåðàòèøâèëëè. Åðêåçîâ è Áóðêîâ íàâåðíÿêà ïðîêëèíàëè íàñ. Îäíàêî åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íå õîòåë îñòàâëÿòü ñâîþ ìå÷òó è æåëàíèÿ è íå õîòåë ñâûêíóòüñÿ ñ ìûñëüþ îñòàòüñÿ ñ íîñîì, áûë Òèãðàí.  ÿðîñòè îí âúåõàë â óõî ïèëîòó, êîòîðûé ñ öåëüþ áåçîïàñíîñòè íà÷àë óâîäèòü «Áàððàêóäó» â ñòîðîíó, à êîãäà òîò îò áîëè ñêîð÷èëñÿ, âûòîëêíóë èç êàáèíû. Ìû óâèäåëè, êàê òåëî, óïàâ ñ òðèäöàòèìåòðîâîé âûñîòû, ðàçìàçàëîñü ïî áåòîíó.

Åäâà ìåñòî ïèëîòà îñâîáîäèëîñü, êàê Àéðàïåòîâ ñàì ñåë çà øòóðâàë. Ãåëèêîïòåð èçìåíèë íàïðàâëåíèå ïîëåòà è óñòðåìèëñÿ íà íàñ, ïîëèâàÿ ïëàòôîðìó èç êðóïíîêàëèáåðíûõ ïóëåìåòîâ. Ýòî áûëî îïàñíî. Âåäü áðîíÿ êîñìîïëàíà ìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü ìèêðîìåòåîðèòàì, íî íèêàê íå ïóëÿì ñ òåôëîíîâûì ïîêðûòèåì. Ëþáàÿ äûðêà íà áîðòó ìîãëà îçíà÷àòü ãèáåëü êîðàáëÿ è íàøó ñìåðòü.

— Âû îò ìåíÿ íå óéäåòå! — îðàë â ìèêðîôîí Òèãðàí. Ïîêà îí ñòðåëÿë íå ïî ñàìîìó êîðàáëþ, âèäèìî, ðàññ÷èòûâàÿ óñòðàøèòü íàñ è çàñòàâèòü èçìåíèòü ïëàíû.

Êîãäà ÿ âëåòåë â êàáèíó óïðàâëåíèÿ, òî âåñü ïóëüò áûë óñûïàí îãíÿìè ïðèáîðîâ è èíäèêàòîðîâ. Êîìïüþòåð óæå çàïóñêàë â äåëî ïðîãðàììó âçëåòà è îæèäàë òîëüêî îêîí÷àòåëüíîãî ïðîãðåâà äâèãàòåëåé. Íà ýòî òðåáîâàëîñü íå ìåíåå òðåõ ìèíóò.

Êîëüêî è Òîä ñèäåëè, áëåäíûå è âçìîêøèå. Ìàëèêà ïðèñòðîèëàñü ïîçàäè íèõ. Åé òîæå áûëî íå ïî ñåáå.

— Òû çäåñü? — âñêðè÷àë êîìàíäèð, óâèäåâ ìåíÿ. — Ñàäèñü è ïðèãîòîâüñÿ ê âçëåòó! ß çàêðûâàþ ëþê.

Êîñìîïëàí íå ìîã âçëåòåòü, ïîêà îòêðûò âíåøíèé ëþê. Ñåðâîìîòîðû çàóð÷àëè, çàäâèãàÿ ïðîõîä ðåáðèñòîé êðûøêîé. Íî ìåõàíèçìû îïîçäàëè íà íåñêîëüêî ñåêóíä, òàê êàê ñêâîçü óìåíüøàþùóþ ùåëü âäðóã ïðîíèê ñöåðöåï, íåèçâåñòíî êàê ïðîáðàâøèéñÿ âãëóáü êîñìîäðîìà. Òåïëîäåòåêòîðû ñðàçó óëîâèëè ïîñòîðîííåãî íà êîðàáëå, äà è ìû ñ Ìàëèêîé óâèäåëè ÷åðåç ìîíèòîðû.

— Î áîæå, òâàðü íà êîðàáëå! — âñêðè÷àëà âñòðåâîæåííàÿ Ìàëèêà. Åå êðèê êàê áè÷ õëåñòíóë ïî íàøèì íàïðÿæåííûì íåðâàì. Îáñòàíîâêà áûëà íå èç ïðèÿòíûõ: çà áîðòîì ëåòàë Òèãðàí, óãðîæàÿ îòïðàâèòü íàñ ê ÷åðòîâîé ìàòåðè, êîìàíäîâàíèå êîñìîäðîìà ìîãëî ïðèãîòîâèòü ê áîþ çåíèòíûå ïðîòèâîâîçäóøíûå ðàêåòû, ÷òîáû ñáèòü íàñ, êàê òîëüêî ìû ïîäûìèìñÿ â êîñìîñ, à òåïåðü åùå âíóòðè øàòòëà áåãàëî ÷óäîâèùå, èùà ÷åì áû çàêóñèòü.

— Âûõîäà íåò, êîìàíäèð, — ñêàçàë ÿ, ïðèíèìàÿ ðåøåíèå. — ß âûïóñòèë èõ âíóòðü Áàéêîíóðà, ÿ è âûâåäó ñöåðöåïà èç "Áóìåðàíãà".

— Äàâàé, Òèìóð, — êèâíóë Êîëüêî, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ äèñïëåÿ: îí æäàë îêîí÷àíèÿ îòñ÷åòà êîìïüþòåðà, ïîñëå ÷åãî ìîæíî áûëî çàïóñòèòü äâèãàòåëè íà ïîëíóþ ìîùü.

Íà íèæíåé ïàëóáå, êóäà ÿ ñïóñòèëñÿ ñ îðóæèåì, áûëî òåìíî. Ñöåðöåï ñðàçó ó÷óÿë ìåíÿ è, ïðîòÿíóâ ùóïàëüöå, ïðûãíóë. Íàâåðíÿêà îí èçãîëîäàëñÿ ïî âêóñíîé ïèùå, êîòîðûì áûë ÷åëîâåê.  ýòîò ìîìåíò ÿ ùåëêíóë êíîïêîé, âêëþ÷èâ ïëàôîíû â îòñåêå. ßðêèé ñâåò óäàðèë ñöåðöåïà ïî åãî íåæíîé êîæå, ââåðãíóâ îðãàíèçì â ñîñòîÿíèå ïàðàëè÷à. Òâàðü ÿðîñòíî êðè÷àëà, íî íå ìîãëà íèêóäà ñïðÿòàòüñÿ. Ùóïàëüöà ñëåïî òûêàëèñü â ïåðåáîðêè.

ß âñàäèë â íåå ïîë-îáîéìû, ðàçáðûçãàâ êðîâüþ âåñü îòñåê. Çàòåì ñõâàòèë ìåðòâóþ òóøó çà êîíå÷íîñòè è áûñòðî âûâîëîê èç êîðàáëÿ, áëàãî Êîëüêî âíîâü îòêðûë ëþê. Âûáðîñèâ òðóï çà áîðò, ÿ õîòåë áûëî ñðàçó âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Íî òóò, âñïîìíèâ ñâîå îáåùàíèå Ìàëèêå, âûòàùèë íîæ, êîòîðûé âèñåë çà ïîÿñîì, è îòðåçàë êóñî÷åê ùóïàëüöà. Æèâûõ êëåòîê â íåé áûëî ïðåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû Òóðñóíîâà ìîãëà ïðîäîëæèòü ýêñïåðèìåíòû ñ òâàðÿìè óæå íà Ìàðñå.

Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ â êàáèíó, Òîä òðåâîæíî ñìîòðåë íà âåðòîëåò, êîòîðûé çàâèñ ïðÿìî ïåðåä íîñîì "Áóìåðàíãà".

— ×òî áóäåì äåëàòü, êýï? — ñïðîñèë îí.

Êîëüêî ìîë÷àë. Îí íå ñîáèðàëñÿ âñòóïàòü â êîíòàêò ñ íåãîäÿåì.

Íî è Òèãðàí íå õîòåë îòïóñêàòü íàñ. Åãî ãîëîñ âíîâü ïðîçâó÷àë èç äèíàìèêîâ:

— Ýé âû, êîñìèêè! Âèäèòå ðàêåòû íà êðûëüÿõ "×åðíîé áàððàêóäû"? Óâåðÿþ âàñ, îäíîãî çàëïà áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðåâðàòèòü âàñ â ìåòàëëîëîì! Ëó÷øå îòêðîéòå ëþê è âïóñòèòå ìåíÿ ñ ðåáÿòàìè íà áîðò!

Êîëüêî ìîë÷àë, æåëàÿ ïðîòÿíóòü âðåìÿ.

— Òâàðü óáèòà, — ñîîáùèë ÿ êîìàíäèðó. Òîò êèâíóë. Òîãäà ÿ ïðîòÿíóë Ìàëèêå áàíêó, â êîòîðîé ñëàáî øåâåëèëîñü ùóïàëüöå ñöåðöåïà. Äåâóøêà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.

— Íà÷èíàþ îòñ÷åò! — âíîâü íà÷àë ãîâîðèòü Òèãðàí, íå äîæäàâøèñü îòâåòà ñ íàøåé ñòîðîíû è ïîòåðÿâ âñÿêîå òåðïåíèå. — Òðè, äâà…

"…îäèí, íîëü!" — â ñâîþ î÷åðåäü çàêîí÷èë îòñ÷åò êîìïüþòåð. Äâèãàòåëè áûëè ãîòîâû. Àíäðåé óäàðèë ïî êëàâèøàì. Ïî êîìàíäå «ñòàðò» íà ïîëíóþ ìîùü çàðàáîòàëè ìàðøåâûå äâèãàòåëè, âûáðîñèâ îêåàí îãíÿ. Ïëàòôîðìà íå áûëà ðàññ÷èòàíà íà âçëåò ñ òðîéíûì óñêîðåíèåì è ðàçâàëèëàñü ïîä äàâëåíèåì è òåìïåðàòóðîé ãàçîâ. Îñëåïëåííûé äî áîëè Àéðàïåòîâ ïûòàëñÿ óâåñòè âåðòîëåò îò îïàñíîñòè, íî ïëàìÿ äîñòàëî åãî ðàíüøå, ÷åì îí äåðíóë íà ñåáÿ øòóðâàë.

Òåëåêàìåðû ïðîñëåäèëè, êàê "×åðíàÿ áàððàêóäà" âçìûëà ââåðõ, à çàòåì, ïûëàÿ, êàìíåì óïàëà íà áåòîííóþ ïëîùàäêó êîñìîäðîìà. Ðàçäàëñÿ âçðûâ. Ñ íåãîäÿåì áûëî ïîêîí÷åíî. "Òû, ãàä, ïîëó÷èë âñå ñïîëíà", — ïîäóìàë ÿ.

 ýòîò ìîìåíò âñïûõíóë ýêðàí ñðî÷íîé ñâÿçè, è ìû óâèäåëè ðàçúÿðåííûå ëèöà Êåðàòèøâèëëè, Áóðêîâà è Åðêåçîâà. Ïîçàäè íèõ âèäíåëàñü îêðîâàâëåííàÿ ôèçèîíîìèÿ Äþãàåâà.

— Êòî âàì ðàçðåøèë âçëåò? — âçðåâåë Òåéìóðàä, ïîòðÿñàÿ ðóêàìè. Ãðóçèí áûë â ÿðîñòè. — Âû îòâåòèòå çà ïîõèùåíèå êîðàáëÿ!

— Ñîãëàñíû ïðåäñòàòü ïåðåä âàøèì òðèáóíàëîì, íî ïîñëå òîãî, êàê ìû âåðíåìñÿ íà Çåìëþ! — îòâåòèë Êîëüêî.

— Ìû âàñ äîñòàíåì è íà Ìàðñå! — âîïèë êàïèòàí Áóðêîâ, çëÿñü, ÷òî íå ïðîÿâèë ñâîè íàêëîííîñòè ñëåäîâàòåëÿ. — Ó Öåíòðà ðóêè äëèííûå!

— ß â ýòîì íå ñîìíåâàþñü. À òåïåðü, ãîñïîäà, ïðîøó íå ìåøàòü íàì! — è êîìàíäèð âûðóáèë ìîíèòîð, ÷òîáû íå îòâëåêàòüñÿ íåíóæíûì ðàçãîâîðîì, à ñîñðåäîòî÷èòü ñâîå âíèìàíèå íà íàâèãàöèîííûõ ïðèáîðàõ è ñîñòîÿíèè áîðòîâûõ ñèñòåì.

Äþçû, óäåðæèâàþùèå êîðàáëü â âîçäóõå ïîñëå ðàçðóøåíèÿ ïëàòôîðìû, ðàçâåðíóëèñü è ñòàëè ïî êàñàòåëüíîé ïîäíèìàòü øàòòë â êîñìîñ. Ñ êàæäîé ñåêóíäîé óñêîðåíèå âîçðàñòàëî. Íàâàëèâøóþñÿ òÿæåñòü ìû íå ìîãëè âûäåðæàòü äîëãîå âðåìÿ. Ìàëèêà îòêëþ÷èëàñü ñðàçó, ÿ ïîòåðÿë ñîçíàíèå íà äâàäöàòîé ñåêóíäå.

Íà îêîëîçåìíóþ îðáèòó «Áóìåðàíã», êàê îêàçàëîñü, âûâåë áîðòîâîé êîìïüþòåð, èáî Êîëüêî óñïåë îòêëþ÷èòü ðó÷íîå óïðàâëåíèå è ïåðåâåñòè øàòòë íà àâòîïèëîò, ïðåæäå ÷åì ïîòåðÿë ñîçíàíèå íà ñåìèäåñÿòîé ñåêóíäå. Òîä òîæå íåäîëãî íàõîäèëñÿ â ñîçíàíèè.

Êîãäà ìû î÷íóëèñü, òî ïåðâûì äåëîì óâèäåëè ãîëóáîé øàð â èëëþìèíàòîðàõ.

— Ìû óæå â êîñìîñå? — ñëàáûì ãîëîñîì ñïðîñèëà Ìàëèêà. Èç åå íîñà òîíêîé ñòðóéêîé òåêëà êðîâü. Â ðóêàõ îíà ïðîäîëæàëà ñæèìàòü áàíêó, ãäå íà ìîå óäèâëåíèå, åùå òðåïûõàëîñü ùóïàëüöå.

— Óæå òàì, äîðîãàÿ, — îòâåòèë ÿ.

Êîëüêî ïîñìîòðåë íà íàñ è óëûáíóëñÿ.

ÎÁÐÀÒÍÀß ÄÎÐÎÃÀ Ê ÌÀÐÑÓ.

Ìû âîçâðàùàëèñü íà Ìàðñ. «Áóìåðàíã», âûïîëíÿÿ îáû÷íóþ ðîëü êîñìè÷åñêîãî òÿãà÷à, òàùèë çà ñîáîé ãèãàíòñêóþ ïëàòôîðìó ñ äðàãîöåííûì äëÿ ìàðñèàíñêîé êîëîíèè ãðóçîì. Ïîñëå òîãî, êàê ìû óãíàëè øàòòë ñ Áàéêîíóðà è âûøëè çà ïðåäåëû Çåìëè, òî ïåðâûì äåëîì Òîä è Àíäðåé òùàòåëüíî ïðîñêàíèðîâàëè áëèæàéøåå ïðîñòðàíñòâî è îáíàðóæèëè íà ãåîñòàöèîíàðíîé îðáèòå ïëàòôîðìó. Äàëüøå ìû ñòàëè ãîòîâèòüñÿ ê âûõîäó â îòêðûòûé êîñìîñ.

 òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé ìû ïðîâîäèëè ðåâèçèþ èìåþùèõñÿ êîíòåéíåðîâ, ïðîâåðÿëè ñîñòîÿíèå ãðóçà: îíè íå ïîñòðàäàëè, õîòÿ íåäàâíî îêîëî Çåìëè ïðîõîäèë ðîé ìåòåîðèòîâ. Êîëüêî ïðåâðàòèëñÿ â Ïëþøêèíà, äîòîøíî ïåðåñ÷èòûâàÿ âñå. Âåäü çäåñü áûëî ìíîãî íåîáõîäèìîãî äëÿ ñòàíöèè âåùåé, íî ñàìîå ãëàâíîå, íà ïëàòôîðìå áûë óêðåïëåí ñâèíöîâûé ñïåöèàëüíûé âàãîí, â êîòîðîì õðàíèëîñü ïëóòîíèåâîå ãîðþ÷åå.

Ïîñëå ðåâèçèè ìû ïîòðàòèëè åùå äâà äíÿ íà òî, ÷òî áû àêêóðàòíî ïîäâåñòè êîñìîïëàí ê ïëàòôîðìå è ñîñòûêîâàòüñÿ. Ìû õîòåëè èñêëþ÷èòü âñÿêóþ íåïðèÿòíîñòü âî âðåìÿ äîëãîãî ïîëåòà è ïîýòîìó ïåðåïðîâåðèëè âñå êðåïëåíèÿ, à îñîáåííî ñèñòåìó àâòîìàòè÷åñêîé ïîñàäêè ïëàòôîðìû, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà îáåñïå÷èòü ìÿãêîå ïðèìàðñèâàíèå. ßùèêè, âûçûâàâøèå ñîìíåíèå, Òîä íàäåæíî óïàêîâàë ñ ïîìîùüþ äèñòàíöèîííî óïðàâëÿåìîãî ìàíèïóëÿòîðà.

7 àâãóñòà 2011 ãîäà â 12.25 ÷àñîâ Êîëüêî çàêîí÷èë ðàñ÷åòû ïîëåòà ê Ìàðñó è äàë êîìàíäó áîðòêîìïüþòåðó ñëåäîâàòü íîâîé íàâèãàöèîííîé ïðîãðàììå. Øàòòë íà÷àë ñâîé ïîëåò ê êðàñíîé ïëàíåòå.

Ìû âîçâðàùàëèñü ñ ÷óâñòâîì äîñòîèíñòâà è ãîðäîñòè. Ìèññèÿ áûëà íàìè âûïîëíåíà.

×àñòü âòîðàÿ. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÏËÀÍÅÒÓ.

ÏÐÎËÎÃ.

"Ìàðñ — ÷åòâåðòàÿ ïî ñ÷åòó ïëàíåòà Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ñðåäíåå ðàññòîÿíèå îò Ñîëíöà — 1,5 àñòðîíîìè÷åñêèå åäèíèöû, èëè 228 ìëí. êèëîìåòðîâ. Ïåðèîä îáðàùåíèÿ — 1,88 ëåò èëè 687 ñóòîê. Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü íà îðáèòå — 24,1 êì â ñåêóíäó. Äèàìåòð Ìàðñà — 6800 êì, îòíîñèòåëüíî çåìíîãî — 0,53. Ìàññà îòíîñèòåëüíî çåìíîãî — 0,11. Ïëîòíîñòü — 3,9 ã íà êóá. ñì. Óñêîðåíèå ñèëû òÿæåñòè íà ïîâåðõíîñòè îòíîñèòåëüíî çåìíîãî — 0,38. Äàâëåíèå àòìîñôåðû — 0,01 áàð. Òåìïåðàòóðà: â îáëàñòè ïîëÿðíûõ øàïîê äî -120 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, íà ýêâàòîðå äî +27 ãðàäóñîâ òåïëà.

Áèîñôåðà îòñóòñòâóåò.

Óñëîâèÿ äëÿ æèçíè îòñóòñòâóþò.

Ñ 1998 ãîäà ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíîé ïðîãðàììå ÎÎÍ "Planets Erthe-Mars-2050", â êîòîðîé ïðèíèìàþò ó÷àñòèå áîëåå 60 ãîñóäàðñòâ ìèðà, íà÷àëàñü êîëîíèçàöèÿ Ìàðñà. Åæåãîäíî ê ïëàíåòå îòïðàâëÿëîñü äî ñîðîêà òðàíñïîðòíûõ êîðàáëåé — êîñìè÷åñêèõ òÿãà÷åé, òÿíóùèõ ïëàòôîðìû ñ ãðóçîì äî 13 òûñÿ÷ òîíí. Ïëàòôîðìû áûëè ñîçäàíû òàê, ÷òî ïðè ïîñàäêå íà ïîâåðõíîñòü îíè èñïîëüçîâàëèñü êàê ñòðîèòåëüíûå êîíñòðóêöèè ñòàíöèè, ñëóæèëè â êà÷åñòâå èíæåíåðíûõ êîììóíèêàöèé, à òàêæå ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ.

Ñ 2000 ãîäà íà÷àëà äåéñòâîâàòü àâòîíîìíàÿ ìíîãîÿðóñíàÿ è ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ ñòàíöèÿ «ARSLAN» íà ïÿòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ñòàíöèÿ îáëàäàåò ãèáêèìè ñâîéñòâàìè è ñïîñîáíà ïîäêëþ÷èòü ê ñâîåé èíôðàñòðóêòóðå äîïîëíèòåëüíûå ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè, ëàáîðàòîðèè, æèëûå êîìïëåêñû, òðàíñïîðòíûå ñèñòåìû. Ê 2027 ãîäó ïëàíèðóåòñÿ ïîñòðîèòü åùå îäíî ïîäîáíîå ñîîðóæåíèå íà þæíîì ïîëþñå Ìàðñà, à ê 2050 ãîäó — çàïóñòèòü â ðàáîòó òðè ãîðîäà-ñòàíöèè ïðîåêòà «KASIM», êîòîðûå ñòàíóò áàçàìè äëÿ ìàññîâîé êîëîíèçàöèè ïëàíåòû.

Ñðîê ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñòàíöèè «ARSLAN» — íåîãðàíè÷åí. Ñîñòàâ ýêèïàæà — èíòåðíàöèîíàëüíûé. ×èñëåííîñòü íà 2011 ãîä — òðèñòà ÷åëîâåê…".

Ìåæäóíàðîäíûé ñïðàâî÷íèê þíîãî èññëåäîâàòåëÿ êîñìîñà. Ìîñêâà, Âñåëåííàÿ, 2011, ñ.24.

"Ñðåäè ìíîãèõ ãèïîòåç îòíîñèòåëüíî ðàçðàçèâøåéñÿ áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû íà Çåìëå â 2011 ãîäó íàèáîëåå âåðîÿòíûì ÿâëÿåòñÿ íåêîíòðîëèðóåìîå ñîçäàíèå áèîëîãè÷åñêîãî îðóæèÿ ýêñ-ÑÑÑÐ. Ïî íåêîòîðîé èíôîðìàöèè, â 80-õ ãîäàõ ÕÕ âåêà â Ñîâåòñêîì Ñîþçå ïîä ðóêîâîäñòâîì àêàäåìèêà À.Øóâàëîâà ðàçðàáàòûâàëñÿ ïðîåêò "Ìåäóçà Ãîðãîíà", êîòîðûé áûë íàïðàâëåí íà ðåøåíèå èñêëþ÷èòåëüíî âîåííûõ çàäà÷.  1989 ãîäó ñ ìíîãîöåëåâîé àòîìíîé ïîäâîäíîé ëîäêè «Òàéôóí» ñ àêâàòîðèè Ñåâåðíîãî Ìîðÿ íà âûñîêóþ îêîëîçåìíóþ îðáèòó áûëà çàïóùåíà áàëëèñòè÷åñêàÿ ðàêåòà ñ êîíòåéíåðîì íà áîðòó.  íåì õðàíèëàñü áèîìàññà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî áûëî ïîäâåðãíóòü âîçäåéñòâèþ æåñòêèõ êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ìóòàöèÿ ïðèâåäåò ê äîñòèæåíèþ íåîáõîäèìûõ ãåíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé.

Îäíàêî, â ñâÿçè ñ èçìåíåíèåì ïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêè íà Çåìëå è êðóøåíèåì ÑÑÑÐ íóæäà â áèîëîãè÷åñêîì îðóæèè îòïàëà. Íîâîå ðóêîâîäñòâî îòêàçàëîñü îò äàëüíåéøåé ðàçðàáîòêè ïðîåêòà "Ìåäóçà Ãîðãîíà" è âìåñòî ïîëîæåííîãî ãîäà êîíòåéíåð íàõîäèëñÿ â êîñìîñå áîëåå òðèäöàòè ëåò. Çà ýòî âðåìÿ áèîìàññà ïðåòåðïåëà ðÿä ìóòàöèé, êîòîðûå âûøëè çà ðàìêè ïðåäïîëàãàåìûõ ïî ïðîåêòó "Ìåäóçà Ãîðãîíà".  êîíöå 2010 ãîäà ñïóòíèê âîøåë â ïëîòíûå ñëîè àòìîñôåðû è ñãîðåë. Áèîìàññà ðàññåÿëàñü ïî âñåé ïëàíåòå. Èç ìèêðîïûëèíîê ñòàëè ðàñòè õèùíûå îðãàíèçìû, êîòîðûå ðàíåå íèêîãäà íå æèëè íà Çåìëå.  î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ îíè óíè÷òîæèëè âñþ áèîñôåðó ïëàíåòû. Âîîðóæåííûå ñèëû ãîñóäàðñòâ íå ñìîãëè ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó íîâîãî ñóùåñòâà, èìÿ êîòîðîìó äàëè "ñöåðöåï".

×åëîâå÷åñòâî, ïî äàííûì íà 2012 ãîä, îñòàëîñü ñóùåñòâîâàòü âñåãî ëèøü â îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ, êóäà ñöåðöåïû íå ñìîãëè ïðîáðàòüñÿ — ýòî âîåííûå áàçû è ïîäçåìíûå àòîìíûå áóíêåðà.  íèõ ðàçðàáàòûâàëèñü ñðåäñòâà ïî áîðüáå ñ òâàðÿìè, íî óñïåøíûõ ðàçðàáîòîê íå áûëî.

 2011 ãîäó ñ Ìàðñà íà Çåìëþ áûë îòïðàâëåí êîñìè÷åñêèé êîðàáëü «Öåíòóðèîí» ñ òðåìÿ ÷ëåíàìè ýêèïàæà íà áîðòó. Ñîñòàâ: êîìàíäèð — Àíäðåé Êîëüêî, áîðòèíæåíåð — Òîä Àëëåíñ, áîðòâðà÷ è âòîðîé ïèëîò — Òèìóð Êàðèìîâ. Öåëü — ïåðâîå: âûÿñíåíèå îáñòàíîâêè íà Çåìëå; âòîðîå: îïðåäåëåíèå ïðè÷èí ïîòåðè ñâÿçè ñ ìàðñèàíñêîé êîëîíèåé è ïðåêðàùåíèÿ ïîñòàâîê ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêèõ ðåñóðñîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ äàëüíåéøåé êîëîíèçàöèè ïëàíåòû.

Øàòòë ïîòåðïåë àâàðèþ íàä ãðàíèöåé Àôãàíèñòàíà ñ Óçáåêèñòàíîì — áûë ñáèò ðàêåòàìè êëàññà «çåìëÿ-âîçäóõ» è, ïðîëåòåâ íåñêîëüêî ñîò êèëîìåòðîâ, óïàë âáëèçè ãîðîäà Òàøêåíòà.

Êîñìîíàâòû-ìàðñèàíå ñòîëêíóëèñü ñ ñöåðöåïàìè.  ïðîöåññå áîðüáû çà âûæèâàíèå ýêèïàæ âñòðåòèëñÿ ñ îñòàòêîì ÷åëîâå÷åñòâà, êîòîðîå æèëî â ïðåçèäåíòñêîì áóíêåðå. Òàì ïðîèçîøåë ïåðåâîðîò, âëàñòü çàõâàòèëè áàíäèòû, à êîñìîíàâòàì, ñïàñàÿñü îò ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèøëîñü áåæàòü èç Òàøêåíòà â ñòîðîíó Êàçàõñòàíà. Èìè ïëàíèðîâàëîñü äîñòèæåíèå âîåííî-êîñìè÷åñêîé áàçû «Áàéêîíóð». Îäíàêî ïî ïóòè îíè áûëè ñõâà÷åíû âîåííûìè è ñèëîé äîñòàâëåíû íà êîñìîäðîì.

 ïîñëåäóþùåì ýêèïàæó óäàëîñü ïîõèòèòü øàòòë «Áóìåðàíã» è âçëåòåòü â êîñìîñ. Íà îêîëîçåìíîé îðáèòå êîñìîíàâòû îáíàðóæèëè êîñìè÷åñêóþ ïëàòôîðìó ñ àòîìíûì òîïëèâîì äëÿ ìàðñèàíñêîé ýêñïåäèöèè, êîòîðóþ îíè è äîñòàâèëè íà Ìàðñ â êîíöå 2011 ãîäà.  ñîñòàâå ýêèïàæà íà ñòàíöèþ «ARSLAN» ïðèëåòåëà áèîëîã Ìàëèêà Òóðñóíîâà…

Ñöåðöåï (ýòèìîëîãèÿ ñëîâà íåèçâåñòíà) — ñëîæíûé îðãàíèçì, âíåøíå íàïîìèíàþùèé ãèáðèä ñïðóòà, ñêîðïèîíà è æóêà. Îáëàäàåò èñêëþ÷èòåëüíîé æèâó÷åñòüþ è ïðèñïîñîáëÿåìîñòüþ. Ìàññà âçðîñëîé îñîáè — 120 êã. Õèùíèê. Ïèòàåòñÿ òîëüêî æèâûìè ñóùåñòâàìè. Âèäèò â èíôðàêðàñíîì ñïåêòðå è ïîýòîìó ìîæåò îòñëåæèâàòü æèâûå îðãàíèçìû ïî èõ òåïëó. Âåäåò íî÷íîé îáðàç æèçíè. Îðãàíû çðåíèÿ — ðåöåïòîðû — ðàñïîëîæåíû ïî âñåìó òåëó è ïîýòîìó ïðàêòè÷åñêè ìîæåò ðàçëè÷àòü îáñòàíîâêó ñî âñåõ ñòîðîí. Êðîìå òîãî, ìîæåò ÷óâñòâîâàòü çàïàõ êðîâè.

Ðàçìíîæàåòñÿ ïóòåì äåëåíèÿ íà äâå ÷àñòè. Äëÿ ýòîãî ñöåðöåï äîëæåí ïîãëîòèòü ïèùó, ðàâíóþ åãî ìàññå. Ñöåðöåïû ÿâëÿþòñÿ êàííèáàëàìè, òàê êàê ñòðåìèòåëüíîå óìåíüøåíèå æèâûõ îðãàíèçìîâ íà Çåìëå âûíóäèëî èõ íà÷àòü ïèòàòüñÿ ñâîèìè æå âèäàìè. Êîëè÷åñòâî ñöåðöåïîâ íåèçâåñòíî, íî íåêîòîðûå ýêñïåðòû ïðèâîäÿò öèôðû îò 6 äî 10 ìëðä. ñóùåñòâ. Âîçìîæíî, ê ìîìåíòó çàõâàòà Çåìëè îíè ðàçìíîæàëèñü ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ, ïîåäàÿ äðóãèõ æèâûõ ñóùåñòâ (êîòîðûõ, ïî ðàçíûì îöåíêàì, áûëî îêîëî 700 ìëðä.), îäíàêî ê ìîìåíòó èñ÷åçíîâåíèÿ ïîñëåäíèõ ñòàëè óìåíüøàòüñÿ â ÷èñëåííîñòè çà ñ÷åò êàííèáàëèçìà.

Ñöåðöåïû îáëàäàþò «ðàñîâûìè» îòëè÷èÿìè. Îäíè òèïû îáëàäàþò õèìè÷åñêèì ÿäîì, êîòîðûì ïîðàæàþò æåðòâó, äðóãèå èìåþò ýëåêòðè÷åñêèå îðãàíû, òðåòüè èñïóñêàþò èíôðàçâóêè. Çåìíûìè ó÷åíûìè áûëè çàìå÷åíû ïðèçíàêè ñîöèàëüíîé îáùíîñòè. Ïî ïðåäïîëîæåíèþ ïðîô. Òóðñóíîâà, çàíèìàâøåãîñÿ èññëåäîâàíèÿìè â ðàìêàõ âîçðîæäåííîãî ïðîåêòà "Ìåäóçà Ãîðãîíà-2", ìîçã òâàðè áûë ñïîñîáåí ê ëîãè÷åñêîìó ìûøëåíèþ è îáëàäàë ìíîãèìè ñâîéñòâàìè ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî çà î÷åíü êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè ñöåðöåï ìîã ýâîëþöèîíèðîâàòü äî âïîëíå ðàçóìíîãî ñóùåñòâà è ñîçäàòü ñîáñòâåííîå öèâèëèçîâàííîå îáùåñòâî.

Îñíîâíûå ìàòåðèàëû ïî ãåíåòè÷åñêèì, ìîðôîëîãè÷åñêèì è ôèçèîëîãè÷åñêèì ñâîéñòâàì ñöåðöåïîâ, à òàêæå íåáîëüøîé îáðàçåö ùóïàëüöà òâàðè áûëè äîñòàâëåíû ýêèïàæåì «Áóìåðàíãà» íà Ìàðñ â 2011 ãîäó. Ëàáîðàòîðèÿ áèîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ñòàíöèè «ARSLAN», âîçãëàâëÿåìàÿ äîêòîðîì áèîõèìèè Ì.Òóðñóíîâîé, ïðîäîëæèëà èçó÷åíèå ýòîãî îðãàíèçìà â ðàìêàõ ïðîåêòîâ «Âîçðîæäåíèå» è "Äåçèíôåêöèÿ"…

Èç õðîíîëîãèè ìàðñèàíñêîé æèçíè. Âåëèêàÿ ëåòîïèñü Ìàðñà. 2034 ãîä (ïî çåìíîìó èñ÷èñëåíèþ), ñ. 15—17".

ÏÐÎÅÊÒ "ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈÅ".

Áîëüøèå ÷àñû ñòàíöèè ïîêàçûâàëè äâà âðåìåíè: çåìíîå è ìàðñèàíñêîå. Ïî çåìíîìó ñåé÷àñ áûë 2042 ãîä, 12 ôåâðàëÿ, 6 ÷àñîâ óòðà, à ïî íàøåìó, ê êîòîðîìó êîëîíèñòû áîëüøå ïðèâûêëè — 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñóäÿ ïî öèôåðáëàòó, ìû óæå îïàçäûâàëè, è ýòîò ôàêò ìåíÿ òðåâîæèë.

— Ýé, Õýíäðèê, òû ñîáèðàåøüñÿ èäòè ñî ìíîé èëè ðåøèë îêîí÷àòåëüíî ñòåðåòü ñâîé ÿçûê â ïîðîøîê âñÿêîé áîëòîâíåé? — ïðîâîð÷àë ÿ, ãëÿäÿ, êàê ìîé òîâàðèù — ãðóçíûé è íåóêëþæèé íîðâåæåö, ïðîçâàííûé Âèííè-Ïóõîì, øåï÷åò ÷òî-òî çàáàâíîå íà óõî Êýò Íýéñîí. Äåâÿòíàäöàòèëåòíÿÿ äåâóøêà ïðîñòî äàâèëàñü îò õîõîòà, à ðàñêðàñíåâøèéñÿ Õýíäðèê ïðîäîëæàë «ïûòàòü» åå íîâûìè ïîðöèÿìè èäèîòñêèõ øóòî÷åê. Ìíå òàêàÿ áëèçîñòü íå î÷åíü íðàâèëàñü, îäíàêî ïîìåùàòü ÿ íè÷åì íå ìîã — èíèöèàòèâà áûëà ó ñýðà Õàìèëüòîíà Õýíäðèêà.

— Êîðî÷å, — íå âûäåðæàë ÿ, êèíóâ âçãëÿä íà ýëåêòðîííûé öèôåðáëàò, ãîðÿùèå çíàêè ïîêàçûâàëè, ÷òî âçáó÷êè íàì íå èçáåæàòü. — Èëè òû îñòàíåøüñÿ çäåñü, èëè ÿ…

Íî ìîè óãðîçû íå ïîíàäîáèëèñü. Âèííè-Ïóõ è Êýò âåñåëî âçãëÿíóëè íà ìåíÿ è çàõîõîòàëè. Âñëåä çà íèìè ïðûñíóë è ÿ, õîòÿ íå ìîã ïîíÿòü ïðè÷èíó òàêîãî âåñåëüÿ. Ïðîñòî ýòè äâà áîëòóíà çàðàçèëè ìåíÿ ñâîåé íåïðèíóæäåííîñòüþ.

— ß ðàññêàçûâàþ Êýò î òâîèõ ïîõîæäåíèÿõ â Ðæàâîé ïóñòûíå, — ïîÿñíèë ìîé äðóã, — ãäå òû ñ Òýäîì óñòðîèë ãîíêè íà ïåñêîõîäå è ïåðåäàâèë ÷àñòü íàó÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ. À çàòåì ìåòåîðîëîã Áåòòè Ëàíäåðñ óæå ãîíÿëàñü çà âàìè, ÷òîáû îòîäðàòü âàì óøè…

— Ëàäíî, ëàäíî, — ïðîâîð÷àë ÿ, — áóäåøü åùå òðåïàòüñÿ âñåì îá ýòîì ñëó÷àå. Îòêóäà íàì áûëî çíàòü, ÷òî ýòà áåãåìîòèõà ðàçìåñòèò ñâîè ïðèáîðû â ïóñòûíå (ñëîâíî ìåñò äðóãèõ íåò!), ïðè÷åì ïåðåêðàñèâ èõ â öâåò ïåñêà! Åñòåñòâåííî, ìû íå çàìåòèëè äàò÷èêè!

— È ÷åì ýòî çàêîí÷èëîñü?! - âîñêëèêíóëà Êýò, ñ óâëå÷åíèåì ñëóøàÿ ìåíÿ. Âïðî÷åì, îíà âñåãäà îòêðûâàëà øèðîêî ãëàçà, êîãäà ÿ íà÷èíàë ÷òî-òî ðàññêàçûâàòü. Íå ñêðîþ, ýòèì ñàìûì çàñòàâëÿë Õýíäðèêà äåðãàòüñÿ îò æåëóäî÷íûõ ñïàçì â ïðèñòóïå ðåâíîñòè, à ìåíÿ òàÿòü êàê ìàñëî íà ñîëíöå.

Âîîáùå-òî, Êýò áûëà íàøèì îáúåêòîì ïîñòîÿííîãî âíèìàíèÿ è ïîâñåäíåâíûõ ñïîðîâ. Êàæäûé èç íàñ îòñòàèâàë ÷åñòè áûòü ðÿäîì ñ íåé. Äî äðàê, êîíå÷íî, íå äîõîäèëî, íî â ñïîðòèâíîì çàëå, ãäå íàñ îáó÷àëè àçàì äçþäî, ìû ìîëîòèëè äðóã äðóãà ñ íàñëàæäåíèåì. È ïðè ýòîì îñòàâàëèñü äðóçüÿìè.

— Íàäåþñü, óøè ó âàñ îñòàëèñü íà ìåñòå? Èëè òåïåðü Áåòòè äåðæèò èõ ó ñåáÿ â êà÷åñòâå ñóâåíèðà? — ïðîäîëæàëà èñêðèòü îãîíüêè âåñåëüÿ Êýò.

— Òýäà îíà ïîéìàëà â òîò æå âå÷åð è ðàñòÿíóëà åãî óøè äî ðàçìåðà ëîêàòîðà. À äî ìîèõ äîáèðàåòñÿ äî ñèõ ïîð, — õìûêíóë ÿ, âñïîìíèâ, êàê ëîâêî óâîðà÷èâàëñÿ îò öåïêèõ ïàëüöåâ ìåòåîðîëîãà, êîãäà îíà ïûòàëàñü ñõâàòèòü ìåíÿ ïðè ïåðâûõ æå âñòðå÷àõ íà ñòàíöèè. Îíà äàæå ñîâåðøèëà ñòîìåòðîâêó, ñòàðàÿñü âûïîëíèòü ñâîþ óãðîçó, è áëàãîäàðÿ ìíå ñêèíóëà íåâîñòðåáîâàííûå êàëîðèè ñ îðãàíèçìà. ß èìåííî òîãäà ïîêëÿëñÿ äðóçüÿì, ÷òî äî êîíöà ìåñÿöà çàñòàâëþ åå ïîõóäåòü ìèíèìóì íà äâàäöàòü êèëîãðàìì.

Õýíäðèê õîòåë áûëî óæå ëÿïíóòü åùå ÷òî-òî ãëóïîå, íî ÿ îñòàíîâèë åãî:

— Õâàòèò, ñýð Õàìèëüòîí, íàì íóæíî â íàó÷íûé çàë, — è, íå æåëàÿ ñëóøàòü åãî âîé, ïîâîëîê ê ëèôòó. Ïðàâäà, ýòî áûëî âñå ðàâíî, ÷òî òîëêàòü ïàðîâîç. — Òû ê íåé ïðèñòàë êàê æâà÷êà! — ãîðÿ÷î ïðîøåïòàë ÿ åìó íà óõî, ïðè ýòîì îãëÿäûâàÿñü íà Êýò: íå äàé áîã, ÷òîáû îíà ïîíÿëà ìîè ÷óâñòâà ê íåé. — Ýòî íå ïî ïðàâèëàì!

— Äà? À êòî äåðæàë åå â÷åðà çà ðóêó? — ïðîøèïåë äðóã. — Ýòî ïî ïðàâèëàì? À ìîæåò, òû öåëîâàëñÿ ñ íåé?

— Åñëè áû ýòî ïðîèçîøëî, òî òû ñåé÷àñ íå âåøàë áû åé ëàïøó íà óøè, — ðàçîçëèëñÿ ÿ.

— Ïîêà, ðåáÿòà! — êðèêíóëà íàì Êýò. Â ëèëîâîì êîìáèíåçîíå îíà âûãëÿäåëà øèêàðíî, è èìåííî ýòî ÿ õîòåë ñêàçàòü, îäíàêî âðåìåíè íà áîëòîâíþ íå áûëî.

— Ïîçâîíè âå÷åðîì! — ïèñêíóë íàïîñëåäîê Õýíäðèê, íî îòâåòà íå óñëûøàë, òàê êàê ÿ â ýòîò ìîìåíò âòîëêíóë åãî â ëèôò, à çàêðûâøèåñÿ äâåðè çàãëóøèëè ñëîâà.

— ×òî îíà ñêàçàëà? — ñïðîñèë íîðâåæåö.

— ×òî òû áîëòóí è òåáå íåëüçÿ äîâåðÿòü òàéíû, — ïðîøèïåë ÿ êàê ãóñü. — Êòî òåáÿ òÿíóë çà ÿçûê íàñ÷åò Áåòòè è Ðæàâîé ïóñòûíè?

— Íî Êýò ìîæíî äîâåðÿòü, îíà óìååò õðàíèòü òàéíû!

— Çàòî òû íå óìååøü!

— Äà Áýòòè, íàâåðíîå, ñàìà óæå ðàçáîëòàëà âñåì ïðî âàøè ïðîäåëêè, — ïûòàëñÿ çàùèòèòüñÿ Õýíäðèê. Íî åãî äîâîäû áûëè æàëêèìè è áåñöâåòíûìè. Îá ýòîì ÿ åìó è ñêàçàë.

 ýòîò ìîìåíò Âèííè-Ïóõ îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî åãî óñèëåííî âåäóò íà êàêîå-òî ìåðîïðèÿòèå, äàæå íå ïîèíòåðåñîâàâøèñü, à õî÷åò ëè ñýð Õàìèëüòîí ó÷àñòâîâàòü â íåì.

— Êñòàòè, íà êàêîé ÷åðò òû òàùèøü ìåíÿ íà ýòî çàñåäàíèå? ×òî ìû çàáûëè íà ýòîì Ñîâåòå? — ïðîäîëæàÿ çëèòüñÿ íà ìåíÿ, ïðîãîâîðèë ìîé äðóã. Âïðî÷åì, ÿ åãî ïîíèìàë, âåäü îí, ëèøèâøèñü ðàçãîâîðà ñ òàêîé äåâóøêîé, ïî êðàéíåé ìåðå, íå îáðåòåò àïïåòèòà äî êîíöà íåäåëè.

— Âåäü íè ÿ, íè òû íå èìååì ó÷åíûõ çâàíèé è ñòåïåíåé. À íàøè äèïëîìíûå ðàáîòû åùå íå äîøëè äî òîé ñòàäèè, êîãäà íåîáõîäèìî ðàññìàòðèâàòü ó Òàãàñèìû!

— Ñïðîñè ýòî ó Òàãàñèìû, îí òåáå ñîîáùèò âñå ïîäðîáíîñòè! Îí òðåáîâàë òâîåãî îáÿçàòåëüíîãî ïðèñóòñòâèÿ! — ñêàçàë ÿ è ñòàë åãî âûòàëêèâàòü èç ëèôòà, ïîñêîëüêó ìû óæå ïðèáûëè íà íóæíûé ÿðóñ. Ýòî áûëà íåëåãêàÿ çàäà÷à, âåäü Õýíäðèê âåñèë â äâà ðàçà áîëüøå ìåíÿ è îò ìåíÿ òðåáîâàëèñü çíà÷èòåëüíûå óñèëèÿ. Íå ìîãó ïîíÿòü, êàê îí è Áýòòè ñìîãëè îáçàâåñòèñü æèðêîì, êîãäà íàøà ïèùà íå èçîáèëîâàëà êàëîðèÿìè. À ðàöèîí êîëîíèñòîâ áûë ñêóäíûì — äåëèêàòåñû âûäàâàëè òîëüêî ïî ïðàçäíèêàì.

Ñóäÿ ïî âíåøíåé ðåàêöèè Õýíäðèêà, ìîå ñîîáùåíèå, ÷òî íàøå ïðèñóòñòâèå íà Ñîâåòå ÿâëÿåòñÿ èíèöèàòèâîé äèðåêòîðà ñòàíöèè, íå íà øóòêó èñïóãàëî åãî. Âåäü ÿïîíåö íèêîãî íèêîãäà ïðîñòî òàê íå ïðèãëàøàåò. ×åñòíî ãîâîðÿ, íè ÿ, íè îí íèêîãäà åùå íå áûëè â åãî êàáèíåòå. Âîçìîæíî, Òàãàñèìå áûëè èçâåñòíû íåêîòîðûå ïðîäåëêè Õàìèëüòîíà-ìëàäøåãî, çà êîòîðûå ìîæíî áûëî îòêðóòèòü áàøêó. Íî ïî÷åìó ðàçáèðàòüñÿ íàäî íà Ó÷åíîì Ñîâåòå? Ýòî ââåëî â íåäîóìåíèå ìåíÿ, è Õýíäðèêà.

— Èäåì, — è òîë÷êîì ÿ ïðèäàë óñêîðåíèå ñâîåìó äðóãó, êîòîðûé âñå åùå ïðèáûâàë â ñòîëáíÿêå.

Õýíäðèê áóêâàëüíî ïîïëåëñÿ, ñ êàæäûì øàãîì òåðÿÿ áîäðîñòü äóõà, êàçàëîñü, îí äàæå ñúåæèëñÿ êàê âîçäóøíûé øàðèê. Íà âñå ìîè øóòêè è ïðèáàóòêè îòâå÷àë îäíîñëîæíûìè ôðàçàìè èëè ïðîñòî èãíîðèðîâàë. À âåäü ìèíóòó íàçàä îí âûãëÿäåë èíà÷å.

Íà çàñåäàíèå, êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë, ìû îïîçäàëè. Ïîìåùåíèå, êîòîðîå ñïîñîáíî áûëî âìåñòèòü áîëåå øåñòèñîò ÷åëîâåê, áûëî ïåðåïîëíåíî ëþäüìè — â îñíîâíîì íàó÷íûé ñîñòàâ ñòàíöèè è âñå âçðîñëûå. Òîëüêî ìû îêàçàëèñü þíûìè.

— Ìîæåò, òû îøèáñÿ? — îäåðåâåíåâøèìè ãóáàìè ñïðîñèë Õýíäðèê, ñîâñåì óïàâ äóõîì. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ åãî ïóáëè÷íàÿ êàçíü. À åìó áûëî çà ÷òî îòâå÷àòü, íàïðèìåð, ìåñÿö íàçàä îí ñòàùèë èç ñêëàäà îñòðîäåôèöèòíûé äèíàìèò è èñïûòàë åãî â Ðæàâîé ïóñòûíå. Ïîñëå õîðîøåãî âçðûâà ïîñòðàäàëè ïåñêîõîä, à òàêæå ÷àñòü íàó÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ.  óñëîâèÿõ Ìàðñà ýòî ìîãëî äîðîãî ñòîèòü êîëîíèñòàì, à õóëèãàíó ãðîçèëè ñàìûå áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè, íî, ïðàâäà, êòî-òî èç ó÷åíûõ ïîæàëåë Õýíäðèêà è âñå óáûòêè ñïèñàë íà óðàãàí, êîòîðûé ïðîøåë â ýòîò æå âå÷åð ïî òåððèòîðèè ñòàíöèè.

— Íå äðåéôü, âñå áóäåò â ïîðÿäêå, — ïîääåðæàë ÿ åãî, õîòÿ ñàì íå áûë óâåðåí â ýòîì. Ê òîìó æå äèðåêòîð íå ëþáèò îïàçäûâàþùèõ.

Íî ëþäÿì, ñèäåâøèì â çàëå, ïîêà áûëî íå äî íàñ. Òîëüêî Âèëëè Êðàóñ, ïðîôåññîð áèîõèìèè, óêàçàë íà äâà ñâîáîäíûõ ìåñòà ðÿäîì ñ ñîáîé è ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì, ïîêàçûâàÿ, ÷òîáû ìû ñèäåëè òèõî è ñëåäèëè çà ïðîèñõîäÿùèì. Íà òðèáóíå ñòîÿë äîêòîð Òóí, ïëàíåòîëîã, êîòîðûé ðàçìåðåíî, ñëîâíî íà ó÷åáíîé ëåêöèè, ÷èòàë ñâîå ñîîáùåíèå. Âèäèìî, îí íà÷àë íåäàâíî, ïîñêîëüêó çàêàí÷èâàë âñòóïèòåëüíóþ "øàïêó":

— …Ïîñêîëüêó Ìàðñ — åäèíñòâåííàÿ ïëàíåòà, êîòîðàÿ îñòàëàñü â ñîáñòâåííîñòè ÷åëîâå÷åñòâà, òî íàì íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ðÿä ìàíèïóëÿöèé ñ ïðèðîäíîé ñðåäîé äëÿ ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû, âëàæíîñòè è ïëîòíîñòè àòìîñôåðû, ÷òîáû âîçíèêëè óñëîâèÿ, ïðèåìëåìûå äëÿ æèçíè.

Íàøåé ëàáîðàòîðèåé ïðîâåäåíà îïðåäåëåííàÿ ðàáîòà ïî ñèñòåìàòèçàöèè ïåðåäåëêè Ìàðñà, ïðè÷åì îñíîâàííàÿ íà äîñòèæåíèÿõ ìàðñèàíñêîé ãåîõèìèè, ïëàíåòîôèçèêè, ìåòåîðîëîãèè, à òàêæå íà òîé èíôîðìàöèè, êîòîðûå áûëè ïîëó÷åíû ñ àâòîìàòè÷åñêèõ ñïóòíèêîâ «Äåëüòà-43», "TURSUNOI-40" è «TAMILA», çàïóùåííûõ áîëåå ñîðîêà ëåò íàçàä íà îêîëîìàðñèàíñêóþ îðáèòó.

×òî ìû èìååì íà ñåãîäíÿøíèé äåíü? Ïðèâåäó êðàòêèé êóðñ ìàðñèàíñêîé èñòîðèè. Êàíàëû âîäíîãî ñòîêà è äðóãèå ôîðìû ðåëüåôà ïîçâîëÿþò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Ìàðñ òðè ñ ïîëîâèíîé ìèëëèàðäà ëåò íàçàä áûë òåïëîé ïëàíåòîé ñ ðåêàìè è äîâîëüíî ìîùíîé àòìîñôåðîé.  ïðîöåññå äàëüíåéøåãî îñòûâàíèÿ àòìîñôåðà ïëàíåòû ÷àñòè÷íî ïîãëîòèëàñü ãðóíòîì, à òàêæå ÷àñòè÷íî ðàñïûëèëàñü èç-çà íèçêîé ãðàâèòàöèè, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî îäíîé òðåòè çåìíîé. Áîëüøàÿ ÷àñòü âîäû çàìåðçëà â ãðóíòå, à òàêæå ñêîíöåíòðèðîâàëàñü â ëåäÿíûõ øàïêàõ — èìåííî îòòóäà ñåé÷àñ ìû ïî òðóáîïðîâîäàì ïîëó÷àåì âîäó äëÿ íóæä ñòàíöèè è íàøåé æèçíåäåÿòåëüíîñòè. Îñòàòîê åå, êàê ïîêàçûâàåò àíàëèç, ðàñòâîðèëñÿ â êîñìîñå âìåñòå ñ âîçäóõîì â âèäå âîäÿíîãî ïàðà.

Ñåé÷àñ Ìàðñ — ñóõàÿ ïóñòûíÿ â ðæàâûõ òîíàõ. Àòìîñôåðà áåçíàäåæíî òîíêà — ëèøü íîëü-âîñåìü ïðîöåíòîâ îò ìîùíîñòè çåìíîé, è äåâÿíîñòî ïÿòü ïðîöåíòîâ åå ñîñòàâëÿåò óãëåêèñëûé ãàç. Íàøè òåðìîèññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà, êîòîðàÿ ïî÷òè íå ìåíÿëàñü â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ñòà ìèëëèîíîâ ëåò, — ìèíóñ ñåìüäåñÿò ïÿòü ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, õîòÿ îíà ìîæåò èíîãäà ïîäíèìàòüñÿ äî ïëþñ ñåìèäåñÿòè â ïîëäåíü íà ýêâàòîðå. Íî ýòî íå äåëàåò ïîãîäû…

— Ñ òàêèìè íà÷àëüíûìè óñëîâèÿìè ïîòðåáóåòñÿ áîëüøàÿ, ÿ áû ñêàçàë ñâåðõòèòàíè÷åñêàÿ ðàáîòà, ÷òîáû ñäåëàòü ïëàíåòó ïðèãîäíîé äëÿ æèçíè, — çàìåòèë êòî-òî èç çàëà, ïî-ìîåìó, ãëàâíûé ìåõàíèê ñòàíöèè Âàöëàâ Ñòàøåâêèé. Îí áûë èçâåñòíûì ïèñàòåëåì â îáëàñòè äåòåêòèâîâ. Õîòÿ íà Ìàðñå ïðåñòóïëåíèé íå áûëî (åñëè íå ñ÷èòàòü íàøèõ äåòñêèõ øàëîñòåé), îäíàêî âñå ñ óäîâîëüñòâèåì ÷èòàëè î ïîõîæäåíèÿõ íåðåàëüíîãî ìàðñèàíñêîãî ñûùèêà Ïîëÿêà Ãðàøè÷à, êîòîðûé áîðîëñÿ ñ òàêîé æå íåñóùåñòâóþùåé ìàðñèàíñêîé ìàôèåé "Ìàðñè-Êîçà".

— Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî Ìàðñ â ïîëòîðà ðàçà äàëüøå îò Ñîëíöà, ÷åì Çåìëÿ, — êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæàë Òóí. — Ýòî çíà÷èò, ÷òî îí ïîëó÷àåò ëèøü ñîðîê òðè ïðîöåíòà ñîëíå÷íîãî ñâåòà îòòîãî, ÷òî ïîëó÷àþò çåìëÿíå. Äàæå ïðè áîëåå ìîùíîé àòìîñôåðå Ìàðñ îñòàâàëñÿ áû íåâåðîÿòíî õîëîäíûì.

Äîëãèå ãîäû ó÷åíûå âñåõ ñòðàí, îáúåäèíåííûõ Ïðîãðàììîé ÎÎÍ «Çåìëÿ-Ìàðñ-2050», èñêàëè âîçìîæíîñòè ñäåëàòü Ìàðñ òåïëåå. Ñðåäè ðàçëè÷íûõ ïðîåêòîâ, ïðåäëàãàåìûõ èìè, áûëè òàêèå êàê ðàçìåùåíèå ãèãàíòñêèõ çåðêàë íà îðáèòå íàä ïîëþñàìè ïëàíåòû èëè âûñàæèâàíèå íà ëåäÿíûõ øàïêàõ òåìíûõ ñâåòîïîãëîùàþùèõ ëèøàéíèêîâ, èñïîëüçîâàíèÿ òåïëà íåäðà èëè ýíåðãèþ ñìåð÷åé è áóðàíîâ.

Îòâåðãàÿ ýòè ïðîåêòû, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî åñòü êóäà ìåíåå ýêçîòè÷íûå, çàòî áîëåå ýôôåêòèâíûå ñðåäñòâà ïîäíÿòèÿ òåìïåðàòóðû ïëàíåòû, à èìåííî — ïàðíèêîâûå ãàçû…

— Ýòî èíòåðåñíî! — âîñêëèêíóë êòî-òî èç çàëà.

— Ñîëíå÷íûé ñâåò, èçëèâàþùèéñÿ íà Çåìëþ, íåñåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè. Ïîýòîìó çåìíàÿ àòìîñôåðà ñïîñîáíà ïîãëîùàòü î÷åíü ìíîãî ýíåðãèè áëàãîäàðÿ ÑÎ2 è õëîðôòîðóãëåðîäàì — êîðîòêî ÕÔÓ. Íà Ìàðñå æå åãî ñëîé ÷ðåçâû÷àéíî òîíîê. Ïåðâîå, ÷òî íàì ïðåäñòîèò ñäåëàòü, òàê ýòî óâåëè÷èòü ñïîñîáíîñòü àòìîñôåðû Ìàðñà ê ïîãëîùåíèþ è óäåðæèâàíèþ ýíåðãèè.

— È êàê âû ýòî ïðåäëàãàåòå ñäåëàòü? — íå óäåðæàëñÿ îò åõèäíîãî âîïðîñà ãåîëîã Òðýé Ðîááèíñîí, âåñüìà ñêðûòûé è ðàçäðàæèòåëüíûé ñòàðè÷îê, îäèí èç ïåðâûõ ïîñåëåíöåâ. ×åñòíî ãîâîðÿ, õîòÿ îí áûë ïðåêðàñíûì ñïåöèàëèñòîì, îäíàêî ïðåïîäàâàë îòâðàòèòåëüíî, èáî âñåãäà ïåðåõîäèë íà ÷àñòíîñòè è ÷àñòî óâëåêàë íàñ, ñòóäåíòîâ, â ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûå äàëè. Ïîýòîìó ÿ è Âèííè-Ïóõ èíîãäà ïðîãóëèâàëè åãî çàíÿòèÿ, ïîòîì ïîëó÷àÿ îò äèðåêòîðà êóðñà Íýíñè Òàãåðññåí õîðîøèå íàãîíÿè.

— Ïðîèçâîäñòâî äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ïàðíèêîâûõ ãàçîâ, îñîáåííî ÕÔÓ, ÷òîáû âûçâàòü íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ íà Ìàðñå — òðóäíîðàçðåøèìàÿ, åñëè âîîáùå âîçìîæíàÿ äëÿ íàñ çàäà÷à!

Äèñêóññèÿ ìåíÿ óâëåêëà, îäíàêî Õýíäðèêà îíà ïðèâåëà â óíûíèå — îí íå ïîíèìàë îáÿçàòåëüíîñòè ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ íà ýòîì íàó÷íîì ñïîðå. Âèäèìî, â ìûñëÿõ îí åùå áûë ñ Êýò.

— Íå óâëåêàéñÿ, — òîëêíóë ÿ åãî â áîê ëîêòåì, ñ îäíîé ñòîðîíû, çàñòàâëÿÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ðàçãîâîðó ñòàðøèõ, à ñ äðóãîé, ÷òîáû îí íå ñëèøêîì ôàíòàçèðîâàë îòíîñèòåëüíî ñâîåãî áóäóùåãî ñ Êýò. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî îí óæå âèäèò åå îáíàæåííîé.

— À íó òåáÿ, — îãðûçíóëñÿ Õýíäðèê, çëÿñü, ÷òî ÿ ñìûâàþ ïðåêðàñíûå ìûñëè ñ åãî ãîëîâû. Ïðàâäà, îí ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ïðîèñõîäÿùåì â çàëå. À îáñòàíîâêà çäåñü íàêàëÿëàñü.

— Âàøè èññëåäîâàíèÿ, ãîñïîäèí Ðîááèíñîí, — âåæëèâî ïðîèçíåñ Òóí, — ïîêàçàëè, ÷òî ìàðñèàíñêèé ãðóíò áîãàò õëîðîì, ôòîðîì, óãëåðîäîì, âîäîðîäîì è äðóãèìè êîìïîíåíòàìè, îáðàçóþùèå ÕÔÓ. È õèìèêè ëàáîðàòîðèè óæå ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ñâîå èñêóññòâî â ñîçäàíèè èç ýòèõ ýëåìåíòîâ öåëûõ ñåìåéñòâ ðàçëè÷íûõ õëîðôòîðóãëåðîäíûõ ìîëåêóë. Ñåé÷àñ ìû èìååì òåõíèêó è ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå ñìîãóò î÷åíü ëåãêî ñèíòåçèðîâàòü ãàçû è ðàñïûëÿòü â íåáå ïëàíåòû. Ïî íàøèì ïîäñ÷åòàì, äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àëîñü ïîòåïëåíèå, ïîòðåáóåòñÿ íå íàìíîãî áîëüøå ÕÔÓ, ÷åì èõ åæåãîäíûé âûáðîñ â àòìîñôåðó — íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ òîíí!

— Îãî! — âûäîõíóë ïîðàæåííûé çàë. Òàêàÿ öèôðà îøåëîìèëà ìíîãèõ ó÷åíûõ.

Òóí êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæàë:

— Â ïåðâûé ãîä ãàçû, äîáàâëåííûå â àòìîñôåðó, ìîãóò ïîäíÿòü òåìïåðàòóðó â ñðåäíåì îò ìèíóñ ñåìèäåñÿòè ïÿòè äî ìèíóñ äâàäöàòè äâóõ. Òàêàÿ æå ðàçíèöà òåìïåðàòóð ìåæäó Àíòàðêòèäîé è Ñåâåðíîé Êàíàäîé çèìîé. Òåîðåòè÷åñêè â íåáî Ìàðñà ìîæíî âûáðàñûâàòü ïî÷òè íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÕÔÓ, íà ïðàêòèêå æå íå âñå òàê ïðîñòî. Óëüòðàôèîëåòîâîå èçëó÷åíèå Ñîëíöà ðàçëàãàåò íà àòîìû ìîëåêóëû õëîðôòîðóãëåðîäà.

Äëÿ Çåìëè ýòîò ïðîöåññ è õîðîø, è ïëîõ. Ïëîõ, ïîòîìó ÷òî âûñâîáîæäàþùèéñÿ õëîð ðàçðóøàåò îçîí. Õîðîø, ïîòîìó ÷òî ñäåðæèâàåò ÷ðåçìåðíîå ðàçâèòèå ïàðíèêîâîãî ýôôåêòà. Ïîýòîìó íà Ìàðñå íàì ñëåäóåò ñîçäàâàòü ÕÔÓ ñ âûñîêîé ñïîñîáíîñòüþ ê ïîãëîùåíèþ òåïëîâûõ èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé, íî ïðè ýòîì óñòîé÷èâûõ ê óëüòðàôèîëåòîâîìó èçëó÷åíèþ. Íî äàæå òîãäà íàì ïîñòîÿííî ïðèäåòñÿ äîáàâëÿòü â àòìîñôåðó ÕÔÓ, òàê êàê ÷àñòü èõ âñå ðàâíî áóäåò ðàçðóøàòüñÿ. Íà íàøå ñ÷àñòüå, êîëîíèñòàì íå ïðèäåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñàìèì îáåñïå÷èâàòü ïîòåïëåíèå, òàê êàê ïðè ïîäúåìå òåìïåðàòóðû äî ìèíóñ äâàäöàòè ãðàäóñîâ äîëæíî íà÷àòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíîå âûäåëåíèå äðóãîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà — ÑÎ2. êðîìå àòìîñôåðû è ëåäÿíûõ ïîëÿðíûõ øàïîê, îí ñîäåðæèòñÿ è â ãðóíòå.  ïðåæíèå, ÿ èìåþ â âèäó «òåïëûå» âðåìåíà, àòìîñôåðà Ìàðñà, âîçìîæíî, ñîäåðæàëà ìíîãî ÑÎ2, à íàøè èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ìàðñèàíñêèé ãðóíò èìè íàñûùåí â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè. Òàê, ðæàâî-êîðè÷íåâûé ãðóíò àêòèâíî ïîãëîùàåò óãëåêèñëûé ãàç è íåîõîòíî ðàññòàåòñÿ ñ íèì. Íàìè óñòàíîâëåíî, ÷òî âûäåëåíèå ÑÎ2 óâåëè÷èâàëîñü ñ ðîñòîì òåìïåðàòóðû.

Òàêèì îáðàçîì, ïî ìåðå ðîñòà ñîäåðæàíèÿ ýòîãî ãàçà â àòìîñôåðå Ìàðñà, ãðóíò, ðàáîòàÿ âìåñòå ñ ÕÔÓ, âûçîâåò öåïíóþ ðåàêöèþ âûñâîáîæäåíèÿ åùå áîëüøåãî êîëè÷åñòâà ìîëåêóë óãëåêèñëîãî ãàçà. Òàê áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äî ïîäúåìà òåìïåðàòóðû âûøå òî÷êè çàìåðçàíèÿ. Çäåñü â àòìîñôåðó äîáàâèòñÿ òðåòèé èíãðåäèåíò — âîäÿíîé ïàð — áëàãîäàðÿ òàÿíèþ ëåäÿíûõ øàïîê, ïîãðåáåííûõ ïîä ãðóíòîì ëüäîâ è âå÷íîé ìåðçëîòû.

— À ñêîëüêî âðåìåíè íåîáõîäèìî äëÿ ïîäúåìà äàâëåíèÿ äî çåìíîãî óðîâíÿ è òåìïåðàòóð õîòÿ áû âûøå íóëÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðîááèíñîí, ïðè÷åì ïðîèçíåñ òàêèì òîíîì, ñëîâíî ïðèíèìàë âñòóïèòåëüíûé ýêçàìåí ó äîêòîðà Òóíà. Åãî äðåáåçæàùèé ãîëîñ ó ìíîãèõ ìîèõ ñîêóðñíèêîâ (â òîì ÷èñëå è ó ìåíÿ) âûçûâàë ñïàçìû â æåëóäêå, îñîáåííî êîãäà îí íà÷èíàë ìàññîâûé îïðîñ.

— Òî÷íî òðóäíî ñêàçàòü, — ïîæàë ïëå÷àìè Òóí. — Åñëè ãðóíòû, íàñûùåííûå ÑÎ2, õîòÿ áû â ïîëîâèíå ëåæàò íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû, òî ïîíàäîáèòñÿ îêîëî ñòîëåòèÿ ðàáîòû ÕÔÓ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîãðåòü ãðóíòû äî ïîëóêèëîìåòðà ïîíàäîáèòñÿ ñòî òûñÿ÷ ëåò!

— Îãî! — âíîâü âîñêëèêíóë çàë.

— Õî÷ó îòìåòèòü, ãîñïîäà, — ïîäíÿâ ïàëåö ê âåðõó, ñëîâíî óòâåðæäàë ïðàâèëüíîñòü òåîðåìû, ïðîèçíåñ Òóí, — ÷òî ïðîåêò â ïðèíöèïå îñóùåñòâèì. Âàñ æå ñìóùàåò íåîïðåäåëåííîñòü ñðîêîâ — çàéìåò ýòî âðåìÿ æèçíè îäíîãî ÷åëîâåêà èëè âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà íà Ìàðñå!

— Âîïðîñ ïðèíöèïèàëåí, ñýð, — ïîäàë ãîëîñ ïðîôåññîð Ìàëüêîì Êîíãåðè, ôèçèê-ýíåðãåòèê. — Åñëè ýòî ñâÿçàíî ñ äàëåêèì áóäóùèì, êîãäà íèêòî íå ìîæåò ïðåäñêàçàòü èòîãîâ íàøåãî ïåðåîáóñòðîéñòâà ïëàíåòû, òî ýòî îäíà ïîçèöèÿ. À åñëè ìîæíî äàòü ãàðàíòèþ, ÷òî õîòÿ áû íàøè âíóêè ñìîãóò áîëåå-ìåíåå ñíîñíî æèòü íà Ìàðñå, òî ÿ ãîòîâ ðàññìîòðåòü âñå ýíåðãåòè÷åñêèå çàòðàòû äàííîãî ïðîåêòà. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ íå ñîáèðàþñü ïóñêàòü íà âåòåð ðåñóðñû ñòàíöèè, êîòîðûå, êàê âàì âñåì î÷åíü õîðîøî èçâåñòíî, íå ñòîëü âåëèêè äàæå äëÿ ðàñêîíñåðâàöèè. À ÷òî ãîâîðèòü î ãëîáàëüíûõ èäåÿõ?

ß áûë ñîãëàñåí ñ ìíåíèåì ïðîôåññîðà Êîíãåðè, âåäü ñëîæíîñòü æèçíè íà Ìàðñå îïðåäåëÿëîñü íàëè÷èåì (òî÷íåå îòñóòñòâèåì) íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà ýíåðãèè. Ìû ýêîíîìèëè êàæäóþ êàëîðèþ, êàæäûé äæîóëü, ïîñêîëüêó õîòåëè îòòÿíóòü èäóùóþ ãèáåëü. Êîíå÷íî, íàñòóïèò äåíü, êîãäà îíà ÿâèòñÿ, è ìû íå ñìîæåì ïðîòèâîñòîÿòü åé. È, íàâåðíîå, ïîýòîìó ó÷åíûå áåç óñòàëè èñêàëè ðàçëè÷íûå ïóòè âûõîäà èç êðèçèñà.  ðàñ÷åò ïðèíèìàëèñü âñå èäåè, äàæå áåçóìíûå.  äèñêóññèÿõ ó÷àñòâîâàëè äàæå ïîäðîñòêè è ìû, ñòóäåíòû. Èäåÿ Òóíà, êàê âèäèìî, áûëà îäíîé èç òàêèõ ãèïîòåòè÷åñêèõ ïðîåêòîâ êîëîíèñòîâ. Íî ôàêò, ÷òî îíà îáñóæäàëàñü íà çàñåäàíèè Ñîâåòà, ãîâîðèë î ñåðüåçíîñòè íàìåðåíèé äîêòîðà.

— ß õî÷ó ñêàçàòü, ãîñïîäèí Êîíãåðè, ÷òî ýòî òîëüêî ïåðâàÿ ñòàäèÿ, — ïðîèçíåñ Òóí. — Íåîáõîäèìî, ÷òîáû íà Ìàðñå ïðèæèëèñü ðàñòåíèÿ. Íî äàæå ýòîãî, ïî-ìîåìó, íåäîñòàòî÷íî. Âî-ïåðâûõ, õîòÿ íà Ìàðñå ÑÎ2 áîëüøå ÷åì äîñòàòî÷íî äëÿ ðàñòåíèé, îäíàêî â ãðóíòå íåäîñòàòî÷íî àçîòà â ôîðìå íèòðàòîâ è íèòðèòîâ, òàêæå íåîáõîäèìûõ äëÿ ìåòàáîëèçìà ðàñòåíèé. Ïîýòîìó äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýòèìè êîìïîíåíòàìè ãðóíòû íàäî áóäåò çàñåëèòü ìèêðîîðãàíèçìàìè, èõ âûðàáàòûâàþùèìè. Äðóãàÿ ïðîáëåìà — âîäà. Ïî íàøèì äàííûì, Ìàðñ — áîëåå âëàæíîå ìåñòî, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü ðàíüøå. È âîäû äîñòàòî÷íî, ýòî ÿ õî÷ó îòìåòèòü, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîì ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû ïîÿâèëèñü âîäîåìû è äàæå îêåàí. Âîäà õîðîøà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ, êðîìå îäíîãî — îíà ïîãëîùàåò ñëèøêîì ìíîãî ÑÎ2, èç êîòîðîãî â ïîñëåäñòâèè îáðàçóåòñÿ èçâåñòíÿê. È ïðè äëèòåëüíîì êîíòàêòå âîäû è âîçäóõà óãëåêèñëîòû ìîæåò ñòàòü î÷åíü ìàëî. Íà Çåìëå ýòó ïðîáëåìó ðåøàþò ãåîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, ïðè êîòîðûõ ïëàñòû èçâåñòíÿêà ïîãðóæàþòñÿ â íåäðà, íàãðåâàþòñÿ, è âûñâîáîæäåííûé ÑÎ2 âîçâðàùàåòñÿ â àòìîñôåðó ÷åðåç æåðëà âóëêàíîâ. Íà Ìàðñå îñâîáîæäàòü óãëåêèñëîòó ïðèäåòñÿ ÷åëîâåêó, è íàìè óæå ðàçðàáîòàíû âåñüìà èíòåðåñíûå â òåõíè÷åñêîì ñìûñëå è ýêîíîìè÷íûå ïî ñóòè ðàçðàáîòêè.

Òåì íå ìåíåå, äðóãîé ñïîñîá ðàçðóøåíèÿ ÑÎ2 î÷åíü æåëàòåëåí. Åñëè ìû ñìîæåì çàâåñòè íà ïëàíåòó ðàñòåíèÿ, òî îíè íà÷íóò èçûìàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû è ðàçëàãàòü åãî íà óãëåðîä è êèñëîðîä. Ýòî íåîáõîäèìîå óñëîâèå äëÿ æèçíè, òàê êàê ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà â àòìîñôåðå Çåìëè ñîñòàâëÿåò äâàäöàòü ïðîöåíòîâ. Íî îáåñïå÷èòü äàæå òàêîå ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà — íåëåãêàÿ ðàáîòà, èáî ðàñòåíèÿ — êðàéíå íåýôôåêòèâíûå ïðîèçâîäèòåëè êèñëîðîäà, è èì, ïî íàøèì îöåíêàì, ïîíàäîáèòñÿ ñòî òûñÿ÷ ëåò, ÷òîáû ñäåëàòü Ìàðñ ïðèãîäíûì äëÿ æèâîòíûõ…

— Îãî! — óæå â òðåòèé ðàç âûäîõíóë ñâîè ÷óâñòâà çàë. Ïîñëå ýòîé ôðàçó âñå ðàññóæäåíèÿ äîêòîðà Òóíà êàçàëèñü áåññìûñëåííûìè è áåñïåðñïåêòèâíûìè. ×òî äëÿ íàñ, ìàðñèàí ñòî òûñÿ÷ ëåò? ×òî-òî äàëåêîå, êàê äî öåíòðà ãàëàêòèêè.

Äëÿ íàñ ìåñÿö — ýòî äîëãàÿ æèçíü, è áëèæå ÷åì íà ãîä âïåðåä ìû íå çàãàäûâàåì. Æèçíü êîëîíèñòà êðàòêîâðåìåííà. À òóò òàêîé ôàíòàñòè÷åñêèé ïî ìàñøòàáàì ñðîê. Ñóäÿ ïî çâóêó, êîòîðûé èçäàâàë Õýíäðèê, ÿ ïîíÿë, ÷òî îí òîæå ñêåïòè÷åñêè ñìîòðèò íà ñóäüáó ïðîåêòà Òóíà.

Íî äîêòîð íå ñäàâàëñÿ:

— Ãðóïïà, êîòîðàÿ ðàáîòàëà íàä ïðîåêòîì, ñ÷èòàåò, ÷òî óñêîðèòü ïðîöåññ àäàïòàöèè îðãàíè÷åñêîãî ìèðà ê èçìåíÿþùåìóñÿ îáëèêó Ìàðñà âîçìîæíî ñ ïîìîùüþ ãåííîé èíæåíåðèè. Ýòà ÷àñòü ïðîåêòà, íà íåêîòîðûé âçãëÿä, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ òàêîé æå ñëîæíîé, êàê òåõíè÷åñêàÿ ÷àñòü. Âåäü ðàñòåíèÿ æèâóò íà Çåìëå, âûðàáàòûâàÿ êèñëîðîä, ìèëëèàðäû ëåò. Âîçìîæíî, òàì ïðèðîäà óæå ìàêñèìàëüíî îïòèìèçèðîâàëà ýòîò ïðîöåññ. Åñëè ìû ñìîæåì äîáèòüñÿ ãåíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé â ðàñòåíèÿõ, çàñòàâèâ èõ ðàáîòàòü òîëüêî â íàïðàâëåíèè ôîòîñèíòåçà, îáîãàùåíèÿ ïî÷âû è ñîãðåâà ïîâåðõíîñòè, òî íàñûùåíèå êèñëîðîäîì Ìàðñà äî íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ ïðîèçîéäåò, âîçìîæíî, çà òûñÿ÷ó ëåò, à ìîæåò è òîãî ìåíüøå.

Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, ìàðñèàíñêàÿ àòìîñôåðà ñòàíåò ïî÷òè ïîëíîé ïîäîáèåì çåìíîé. Íåáî áóäåò ãîëóáûì, èç áåëûõ îáëàêîâ áóäåò ïàäàòü äîæäü, àçîò ñòàíåò âûïîëíÿòü ôóíêöèè áóôåðíîãî ãàçà, ðàçáàâëÿþùåãî êèñëîðîä, è îáðàçóåòñÿ çàùèòíûé îçîíîâûé ñëîé. Äëÿ åãî ñîõðàíåíèÿ âûðàáàòûâàåìûå ÕÔÓ äîëæíû áûòü íåàãðåññèâíû ïî îòíîøåíèþ ê àëëîòðîïíîìó êèñëîðîäó, òî åñòü íå ñîäåðæàòü õëîð.

Îñòàëüíóþ ÷àñòü àòìîñôåðû ñîñòàâèò ïðåèìóùåñòâåííî ÑÎ2, êîòîðîãî áóäåò äîñòàòî÷íî äëÿ æèçíè ðàñòåíèé è êîòîðûé áóäåò ðåãóëÿðíî ïîïîëíÿòüñÿ ïðè ïåðåðàáîòêå èçâåñòíÿêà. Êîãäà áóäåò äîñòèãíóò áàëàíñ, ïðèðîäà Ìàðñà ñòàíåò ïðèãîäíîé äëÿ òåïëîëþáèâûõ, äûøàùèõ êèñëîðîäîì ñóùåñòâ, òî ïëàíåòó ìîæíî áóäåò çàñåëÿòü ìëåêîïèòàþùèìèñÿ…

— Ó ìåíÿ âñå! — ñ ýòèìè ñëîâàìè çàêîí÷èë ñâîé äîêëàä äîêòîð Òóí, ñêâîçü î÷êè ñìîòðÿ íà ïðèòèõøèõ ÷ëåíîâ Ñîâåòà è ïðèñóòñòâóþùèõ ó÷åíûõ.

— Ýòî òèòàíè÷åñêèé òðóä! — ïðîèçíåñ êòî-òî.

— Ñ íåèçâåñòíûì èòîãîì! — ïîääåðæàë äðóãîé.

— Àâàíòþðà! — êðèêíóë òðåòèé. — Êòî äàâàë òåõíè÷åñêîå îáîñíîâàíèå ýòîãî ïðîåêòà? Ýòî íàì íå ïî ñèëàì!

— Íåò, ýòî íàì âïîëíå ïî ñèëàì! Ãðóïïà ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè ýêñïåðòàìè ïðîâåëà ðàñ÷åòû è äîêàçàëà, ÷òî òåõíè÷åñêè íàì ýòî âûïîëíèìî. Ïðîãðàììà «Çåìëÿ-Ìàðñ-2050» ïðåäóñìàòðèâàë ýòî â ïðîåêòå "Âîçðîæäåíèå"!

— Òî åñòü? — èçóìèëñÿ äîêòîð Ðîááèíñîí. — Êàêîé åùå ïðîåêò «Âîçðîæäåíèå»? ß íè÷åãî íå ñëûøàë î íåì!

— È ìû òîæå! — âîñêëèêíóëè íåêîòîðûå êîëîíèñòû.

Òóò âñòàë Òàãàñèìà è, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåâ íà çàë ñêâîçü ìîùíûå ëèíçû, òèõî çàãîâîðèë, íî ïîñêîëüêó ó íåãî áûë ïðèêðåïëåí ìèêðîôîí, òî âñå ïðåêðàñíî óñëûøàëè åãî ñëîâà:

— Î ïðîåêòå «Âîçðîæäåíèå» çíàëè ëèøü íåêîòîðûå êîëîíèñòû. Âñÿ òåõíèêà, êîòîðàÿ íàïðàâëÿëàñü ñ Çåìëè, áûëà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïåðåñòðîéêè Ìàðñà. È íûíå çàêîíñåðâèðîâàííàÿ ÷àñòü çàâîäîâ, ôàáðèê è ïðîèçâîäñòâåííîé èíôðàñòðóêòóðû íå ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü èç-çà òîãî, ÷òî âîâðåìÿ íå áûë íàïðàâëåí ãðóç-490.

— Êàêîé åùå ãðóç-490? - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Òðýé. Åìó ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ñåé÷àñ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ êàêàÿ-òî ãèãàíòñêàÿ ìèñòèôèêàöèÿ, è îí ïðèíèìàåò â íåì ó÷àñòèå êàê ñòàòèñò.

— Ïðîøó ïîäðîáíîñòåé! — ïîòðåáîâàë Òðýê Äîðîë, êîìïüþòåðùèê. Âèäèìî, îí õîòåë âñå öèôðû çàòåì ïðîïóñòèòü ÷åðåç ñâîè ýëåêòðîííûå ìàøèíû è ïîëó÷èòü ñâîåé ðåçóëüòàò.

— Ïîæàëóéñòà, — óñìåõíóëñÿ äèðåêòîð ñòàíöèè. — Êàê âû çíàåòå, «ARSLAN» — ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ ñòàíöèÿ, êîòîðàÿ ðàñïîëàãàåò çàêîíñåðâèðîâàííûìè çàâîäàìè ïî ïðîèçâîäñòâó ëþáîé òåõíèêè. Íî îíà íå áóäåò ðàáîòàòü, ïîêà ìû íå îáåñïå÷èì ïîñòîÿííóþ äîáû÷ó íåîáõîäèìûõ ðåñóðñîâ. Ãåîëîãè÷åñêèå èçûñêàíèÿ ïîçâîëèëè îáíàðóæèòü ãðîìàäíûå çàïàñû ìèíåðàëüíîãî ñûðüÿ è ðóä, ñðåäè êîòîðûõ æåëåçî, âîëüôðàì, çîëîòî, ñåðåáðî, ìåäü è ìíîãèå äðóãèå ýëåìåíòû. È äàæå åñòü… íåôòü!

— ×òî? — èçóìèëèñü âñå. Äàæå íåâîçìóòèìûé Äàëåð ßêøèìóðàäîâ, ãëàâíûé ýêîíîìèñò ñòàíöèè, âûïó÷èë ãëàçà. Êàê íå åìó áûëà ïîíÿòíà è ðàäîñòíà âåñòü, ÷òî ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü ñîçäàòü çàïàñû ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ, êîòîðûå îí ñòàðàëñÿ âñÿ÷åñêè ýêîíîìèòü.

— Äà-äà, — ñêàçàë Òàãàñèìà. — Åå îáíàðóæèëà ãðóïïà Ðàõèìîâà, íî ýòà èíôîðìàöèÿ áûëà çàñåêðå÷åíà â ñâÿçè ñ ïðîèçâîäèìûìè ðàñ÷åòàìè ïî ïðîåêòó «Âîçðîæäåíèå». Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî çàïàñû íåôòè îãðîìíû — áîëåå ïÿòè òðèëëèîíîâ òîíí! Åãî õâàòèò íà ñòîëåòèÿ íàøåé ìàðñèàíñêîé æèçíè.

— Íî åå íàäî ïåðåðàáîòàòü! À ýòî íå òàê ïðîñòî! — ïðîèçíåñ êòî-òî íåóâåðåííûì ãîëîñîì. Âèäèìî, îí ñàì ïîíèìàë, ÷òî åñëè åñòü íåôòü, òî ëþäè íàéäóò ñïîñîá äîâåñòè åå äî íåîáõîäèìîãî ñîñòîÿíèÿ.

— Òåõíè÷åñêè ýòî âûïîëíèìî, — ñêàçàë Òóí. — È ýòî ïîíèìàåò êàæäûé çäåñü ñèäÿùèé.

— Òîãäà â ÷åì æå ïðîáëåìà?  êàêîì-òî ãðóçå-490? - åõèäíî ñïðîñèë Ðîááèíñîí.

— Ãðóç-490 ñîñòîÿë èç ñòà ñåìèäåñÿòè àâòîíîìíûõ ðîáîòîâ, êîòîðûå ñïîñîáíû ñàìîñòîÿòåëüíî äâèãàòüñÿ ïî ïîâåðõíîñòè è ïðè ýòîì äîáûâàòü, ïåðåðàáàòûâàòü ìèíåðàëüíîå ñûðüå è ðóäû èç íåäð ïëàíåòû, — ïîÿñíèë Òàãàñèìà. — Îíè æå ñàìè ñåáÿ çàïðàâëÿþò ýíåðãèåé çà ñ÷åò äîáûòîãî óðàíà.  ïðèíöèïå, ýòî ÿäåðíûå ìàøèíû.

Ñõåìà ïðîñòà — ðîáîòû äîáûâàþò íåîáõîäèìûå ðåñóðñû, äîâîäÿò èõ äî ñîñòîÿíèÿ ïîëóôàáðèêàòîâ, à çàâîäû ñòàíöèè ïðîèçâîäÿò ãîòîâûå ìàøèíû. Ôàêòè÷åñêè ìû ìîæåì èçãîòàâëèâàòü ëþáóþ òåõíèêó, â òîì ÷èñëå è îáîðóäîâàíèå ïî íàñûùåíèþ àòìîñôåðû íåîáõîäèìûìè êîìïîíåíòàìè.

— Òàê äåëî òîëüêî çà ýòèìè ðîáîòàìè! — õìûêíóë Ðîáèíñîí, ñðàçó ïîêàçûâàÿ âñåì âèäîì, ÷òî êðèòè÷åñêè ñìîòðèò íà ýòó èäåþ. — Åñëè íåò ãðóçà-490, òî âñÿ ýòà áîëòîâíÿ íå áîëüøå, ÷åì çàíÿòü íàñ íà îäèí âå÷åð îò ñêóêè.

— Ñðàçó áû ñ ýòîãî íà÷èíàëè! — òîæå ðàçäðàæåííî ñêàçàë Êîíãåðè. — Ìû ñàìè íå ñìîæåì ñîáðàòü òàêèõ ðîáîòîâ èç èìåþùèõñÿ äåòàëåé, äàæå åñëè èñïîëüçóåì ñèñòåìû çàêîíñåðâèðîâàííûõ çàâîäîâ.

— À íàì íå íóæíî èñïîëüçîâàòü ñâîè òåõíè÷åñêèå çàïàñû. Ãðóç-490 íàõîäèòñÿ íà îêîëîçåìíîé îðáèòå.

— Òî åñòü? — íå ïîíÿë Êîíãåðè. Ïðèñóòñòâóþùèå â çàëå òîæå íåäîóìåííî ïîñìîòðåëè íà Òóíà. À òîò è íå äóìàë ñêðûâàòü ïðàâäó:

— Â 2011 ãîäó, ñðàçó ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ñ Çåìëè êîñìîïëàíà «Áóìåðàíã», ìû ïîëó÷èëè èíôîðìàöèþ èç Òîêèéñêîãî êîñìè÷åñêîãî öåíòðà. Êòî-òî óñïåë ïåðåäàòü íàì, ÷òî íà îðáèòå Çåìëè âðàùàåòñÿ âòîðàÿ ïëàòôîðìà ñ ãðóçîì-490, - ïîÿñíèë Òóí. — Ñîãëàñíî ïðîãðàììå «Çåìëÿ-Ìàðñ-2050» åå â ñâîå âðåìÿ çàïóñòèëè ÿïîíöû. Îíè òàêæå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ðàçðàáîòêå è ðåàëèçàöèè ïðîåêòà "Âîçðîæäåíèå".

— À ïî÷åìó ìû ýòîãî íå çíàëè? — âîñêëèêíóë êòî-òî èç çàëà. — Çà÷åì áûëî ñêðûâàòü ýòó èíôîðìàöèþ îò íàñ?

— À ÷òîáû âàì îíà äàëà? Åñëè áû êîìàíäà Àíäðåÿ Êîëüêî çíàëà îá ýòîì, îíà áû çàöåïèëà áû è ÿïîíñêóþ ïëàòôîðìó. Íî ïîñëå ïîñàäêè íà Ìàðñ ìû óæå íå ìîãëè ýòîãî ñäåëàòü.

— À ñåé÷àñ ìîæåì? — ñúåõèäíè÷àë Äîðîë.

— Ìîæåì! Íàì óäàëîñü ïåðåãíàòü íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî íåôòè è äîâåñòè åå äî òîãî ñîñòîÿíèÿ, êîãäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ðàêåòíîãî òîïëèâà. Èì áóäåò çàïðàâëåí øàòòë!…

Âñå çàìåðëè. Âåäü åäèíñòâåííûì êîñìè÷åñêèì êîðàáëåì áûë «Áóìåðàíã», íî åãî çàïåðëè íà öåëûõ òðèäöàòü ëåò â àíãàð, ïîñëå òîãî, êàê îí âåðíóëñÿ íà Ìàðñ ñ ýêèïàæåì èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê. Èìåííî íà íåì ïðèáûëè ìîè ìàòü è îòåö. Ïîñëå ïîñàäêè êîðàáëü îòáóêñèðîâàëè â àíãàð è çàêîíñåðâèðîâàëè. Ñ òåõ ïîð ê íåìó íèêòî èç êîëîíèñòîâ íå ïîäõîäèë. Ýòî îáúÿñíÿëîñü òåì, ÷òî êîðàáëü â ìûñëÿõ ëþäåé ïðåäñòàâëÿëñÿ åäèíñòâåííûì ñèìâîëîì (íî íå ñðåäñòâîì, òàê êàê íå áûëî áîëüøå òîïëèâà) âîçâðàùåíèÿ íà Çåìëþ. Îäíàêî ïðåæíÿÿ ðîäèíà áûëà ïîòåðÿíà, à Ìàðñ ñòàë äëÿ íàñ åäèíñòâåííûì äîìîì, è ïîýòîìó êîñìîïëàí ñòàë íåíóæíûì. Ôàêòè÷åñêè îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ìóçåéíóþ öåííîñòü èëè òó íåðàáîòàþùóþ ÷àñòü ôàáðèê è çàâîäîâ, êîòîðûå áóêâàëüíî áûëè íàøïèãîâàíû íà îêðóæàþùåé ñòàíöèè ìåñòíîñòè.

À ñåé÷àñ ìûñëü î âîçâðàùåíèè âäðóã ñòàëà ðåàëüíîñòüþ.

Ïîñëå ïÿòèìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ âäðóã çàãîâîðèë ïðîôåññîð Âèëëè Êðàóñ:

— Íî ìû ñëèøêîì ñòàðû, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ â êîñìè÷åñêèé ïîëåò. Äà è íàâûêè óïðàâëåíèÿ êîðàáëåì âñå ïîòåðÿëè. Ê òîìó æå, øàòòë íå ýêñïëóàòèðîâàëñÿ òðè äåñÿòèëåòèÿ. Ýòî ñëèøêîì áîëüøîé ñðîê äëÿ êîñìîïëàíà. Êòî ìîæåò äàòü ãàðàíòèþ, ÷òî îí ñïîñîáåí âçëåòåòü?

— Íàä ýòèì ðàáîòàåò òåõíè÷åñêàÿ ãðóïïà âî ãëàâå ñ áîðòèíæåíåðîì Òîäîì Àëëåíñîì, — âñòàâèë ñëîâî äîêòîð Òóí. — Ïðåäâàðèòåëüíûé îñìîòð ïîêàçàë, ÷òî «Áóìåðàíã» â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Äóìàþ, ñëîæíîñòåé ñ åãî ïîäãîòîâêîé íå áóäåò.

— Äàæå åñëè êîðàáëü ìîæåò âûäåðæàòü ïîëåò, òî êòî åãî ïîâåäåò? — ïðîäîëæàë íåäîóìåâàòü Êðàóñ. — Êîìàíäèð Àíäðåé Êîëüêî âðÿä ëè ñîãëàñèòñÿ ñåñòü çà øòóðâàë. Äà è ëþáîé èç íàñ óæå íå â ñîñòîÿíèè óïðàâëÿòü øàòòëîì.

— Ñ ýòèì âîïðîñîì ïðîáëåì íå áóäåò. Ýêèïàæ óæå ïîäîáðàí. È â íåãî âêëþ÷åíû äâà ÷åëîâåêà! — ïðîèçíåñ Òàãàñèìà.

— È êòî æå ýòî, ïîçâîëüòå âàñ ñïðîñèòü? — áóðêíóë Êîíãåðè.

— Äà, äà, êòî ýòî! — ïîäõâàòèëè îñòàëüíûå êîëîíèñòû, ìíîãèå èç êîòîðûõ áûëè óäèâëåíû íå ìåíüøå.

Òàãàñèìà ñíîâà îñìîòðåë âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ, ñëîâíî õîòåë ïðî÷èòàòü ìûñëè êàæäîãî. Ñêâîçü ëèíçû î÷êîâ åãî âçãëÿä áûë áîëåå ïðîíçèòåëüíûì, ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, ÷òî äèðåêòîð ðàññåðæåí. Íà ñàìîì äåëå îí îáäóìûâàë îòâåò, ïðè÷åì êðàòêèé è ÿñíûé.

— Ñîñòàâ ýêèïàæà óòâåðæäàë ÿ. Ïðàâäà, ñàìè êîñìîíàâòû îá ýòîì åùå íå çíàþò.

— Òàê êòî ýòî?

— Êîìàíäèð êîðàáëÿ è ïèëîò — Ñàíäæàð Êàðèìîâ! — ïðîâîçãëàñèë ÿïîíåö. — Äóìàþ, îí âñåì èçâåñòåí è íå íóæäàåòñÿ â ðåêëàìå!

Ìíå ñòàëî ïëîõî, ïðè÷åì íå îòêàçàëñÿ áû îò óñïîêîèòåëüíûõ ïèëþëü. Åùå ìèíóòó íàçàä ÿ íå ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñòàíó íå òîëüêî ñâèäåòåëåì çàðîæäåíèÿ âòîðîé ÷àñòè ïðîåêòà «Çåìëÿ-Ìàðñ-2050», íî è ïèëîòîì «Áóìåðàíãà». Êàçàëîñü, ÷òî ýòî ñîí, âåäü ìûñëü ïîêèíóòü Ìàðñ äëÿ ìåíÿ ðàíåå áûëà àáñóðäíîé è íåâîçìîæíîé.

ß âçãëÿíóë íà Õýíäðèêà è óâèäåë åãî èñïóãàííûå ãëàçà. Îí òîæå áûë â øîêå îò ñëîâ Òàãàñèìû.

— Áîðòèíæåíåð — Õýíäðèê Õàìèëüòîí!

Âèííè-Ïóõó ñðî÷íî òðåáîâàëñÿ âðà÷. Îí ïîáëåäíåë, à ãëàçà âûêàòèëèñü èç îðáèò.  äðóãîé ìîìåíò ÿ áû âûñêàçàë â åãî àäðåñ íåñêîëüêî îñòðîò, íî ñåé÷àñ ìíå áûëî íå äî øóòîê.

Îäíàêî ñëîâà Òàãàñèìû âûçâàëè ïåðåïîëîõ â çàëå.

— Âû ñ óìà ñîøëè! — âîïèë Ðîááèíñîí. — Ýòî æå äåòè!

— Íà Çåìëå «äåòè» â âîñåìíàäöàòü ëåò øëè ñëóæèòü â âîîðóæåííûå ñèëû! — ñåðäèòî ïðîèçíåñ Òàãàñèìà. — Íå óñëîæíÿéòå íàì çàäà÷ó, ìèñòåð Ðîáèíñîí. Òîëüêî íàøè þíûå êîëîíèñòû ñïîñîáíû ñîâåðøèòü ïîëåò â êîñìîñ.

— Íî îíè íå óìåþò óïðàâëÿòü êîðàáëåì! — âîçðàçèë Ìàëüêîì Êîíãåðè. — Äàæå çàïðîãðàììèðîâàâ øàòòë íà àâòîìàòè÷åñêèé ïîëåò, íèêòî íå äàñò ãàðàíòèþ, ÷òî îíè âåðíóòüñÿ íà Ìàðñ! Ñëèøêîì âåëèê ðèñê!

— Êîðàáëåì íåòðóäíî íàó÷èòüñÿ óïðàâëÿòü! — âäðóã ðàçäàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ. Áà, äà ýòî æå ìîé îòåö — Òèìóð Êàðèìîâ.

Ïàïà âñòàë è, ñìîòðÿ íà ôèçèêà, ñêàçàë:

— Øàòòë òàêàÿ æå ìàøèíà, êàê è ïåñêîõîä, ïðîñòî áîëåå ñëîæíîé êîíñòðóêöèè. À íàó÷èòü óïðàâëÿòü ìîæíî â òðåíàæåðíîì çàëå, äëÿ ýòîãî åñòü òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ. Ñûìèòèðîâàòü ïîëåò â êîñìè÷åñêèõ óñëîâèÿõ — ýòî íåòðóäíî. Ñàíäæàðó è Õýíäðèêó íåîáõîäèìî òîëüêî îòðàáîòàòü íàâûêè. À ðàáîòàòü ñ êîìïüþòåðàìè îíè óìåþò, â òåõíèêå íåïëîõî ðàçáèðàþòñÿ.

— À ñìîãóò ëè îíè ïðèñòûêîâàòüñÿ ê ïëàòôîðìå? À çàêðåïèòü åå ê øàòòëó? Äîñòàâèòü âñå ýòî íà Ìàðñ? Îñóùåñòâèòü ïîñàäêó êîðàáëÿ è ïëàòôîðìû, ïðè÷åì òàê, ÷òîáû íå ïîâðåäèëñÿ ãðóç? — ïðîäîëæàë çàäàâàòü êàâåðçíûå âîïðîñû Êîíãåðè. — Äåëî áîëåå ñëîæíîå, ÷åì ìîæíî ïðåäñòàâèòü! È, ïî-ìîåìó, ýòî ïðîñòî ñìåðòåëüíàÿ àâàíòþðà!

— Âñå ýòî òàêæå ìîæíî îòðàáîòàòü, ñîçäàâ ñïåöèàëüíûå óñëîâèÿ! — îòâåòèë ìîé îòåö.

— Äîêòîð Êàðèìîâ, âû íå äîðîæèòå ñâîèì ðåáåíêîì!

— Íàîáîðîò, ÿ äîðîæó èì, — âîçðàçèë îòåö, — è õî÷ó, ÷òîáû îí è åãî äåòè æèëè íà Ìàðñå áîëåå â ëó÷øèõ óñëîâèÿõ, ÷åì ìû. È òîëüêî ïîýòîìó äàþ ñîãëàñèå íà åãî ïîëåò!

— Íî ïî÷åìó äâîå? — ñïðîñèë Ðîáèíñîí. — Ýêèïàæ äîëæåí ñîñòîÿòü èç òðåõ ÷åëîâåê. Âåäü ðàñïðåäåëåíèå ôóíêöèîíàëüíûõ îáÿçàííîñòåé ìåæäó òðåìÿ êîñìîíàâòàìè ïîçâîëÿåò äîñòèãíóòü îïòèìàëüíîãî óïðàâëåíèÿ øàòòëîì.

— Òðåòèé ÷åëîâåê ïîäáèðàåòñÿ, — êðàòêî îòâåòèë Òàãàñèìà.

— Ó âàñ åñòü êàíäèäàòóðû?

— Åñòü. Íî õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî òðåòèé äîëæåí êðîìå íàâûêîâ âîæäåíèÿ øàòòëîì èìåòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, òî åñòü ñòàòü áîðòîâûì âðà÷îì.

— À òåïåðü, ãîñïîäà, âàì èçâåñòíû âñå íàøè ïëàíû. Åñëè êòî-òî õî÷åò âíåñòè ïðåäëîæåíèÿ èëè äàòü êðèòèêó, ïðîøó âñå ýòî ñèñòåìàòèçèðîâàòü è ïåðåñëàòü â êîìïüþòåð ñòàíöèè. Ìû îçíàêîìèìñÿ ñ íèìè. À ñåé÷àñ ðóêîâîäèòåëÿì Ñîâåòà ïðîøó ïðîéòè â ìîé êàáèíåò äëÿ îáñóæäåíèÿ äåòàëåé ïîëåòà. Îñòàëüíûå ñâîáîäíû!

Ìû âñòàëè. Õýíäðèê åùå íå ïðèøåë â ñåáÿ. ß óæå âûõîäèë èç øîêà, íî âñå ðàâíî ìûñëè ïóòàëèñü. Ðÿäîì ñèäåâøèå, õîòÿ è âûãëÿäåëè ðàñòåðÿííûìè, îäíàêî ñìîòðåëè íà íàñ ñ óâàæåíèåì è èçóìëåíèåì. Âèëëè Êðàóñ äîëãî òðÿñ íàì ðóêè è ÷òî-òî ãîâîðèë. Îòåö, êèâíóâ ìíå, ìîë, êðåïèñü, ñûíîê, òðóäíîñòè åùå âïåðåäè, ïîäíÿëñÿ ñ Òàãàñèìîé íàâåðõ — îí òîæå âõîäèë â ðóêîâîäÿùèé ñîñòàâ ñòàíöèè. Äàëüíåéøåå îáñóæäåíèå ïðîèñõîäèëî çà çàêðûòûìè äâåðÿìè.

— Íå ëó÷øå ëè íàì âñåì âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ, — ñ ãîðå÷üþ ïðîèçíåñ Ðîáèíñîí, è ñëåçà ñêàòèëàñü ïî åãî ùåêå.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÏÎËÅÒÓ.

 òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ìåñÿöåâ ÿ è Õýíäðèê õîäèëè êàê áû â ñîñòîÿíèè ñîìíàìáóëèçìà. È íå òîëüêî îòòîãî, ÷òî âêëþ÷åíèå íàñ â ñîñòàâ ýêèïàæà êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ áûëî ïðåäåëîì íàøèõ óäèâëåíèé, íî è èç-çà òðåíèðîâîê è ó÷åáû ïî óñêîðåííîìó êóðñó — íàì ïîñëå ýòîãî íå õâàòàëî âðåìåíè íà ñîí. Èíîãäà ìû ñïàëè ïðÿìî âî âðåìÿ ëåêöèé, õîòÿ ïðèäèð÷èâûå Òîä Àëëåíñ è Àíäðåé Êîëüêî, à òàêæå ðÿä ñïåöèàëèñòîâ ïî êîñìîïëàíó áóêâàëüíî òåððîðèçèðîâàëè íàñ. Íàñ çàñòàâëÿëè ó÷èòü, êàçàëîñü, ìàëî çíà÷èìûå ôóíêöèîíàëüíûå ñèñòåìû êîðàáëÿ, èçó÷àòü òåîðèþ ïîëåòà â àòìîñôåðíûõ óñëîâèÿõ è â îòêðûòîì êîñìîñå.

— Çà÷åì íàì òðåíèðîâêà â àòìîñôåðå? — íåäîóìåâàë Õýíäðèê. — Âåäü âñå ðàâíî íà Çåìëþ ñàæàòü øàòòë ìû íå áóäåì!

— À Ìàðñ? — âîïðîñîì íà âîïðîñ ïàðèðîâàë Êîëüêî. — Õîòü çäåñü ñëàáàÿ àòìîñôåðà, îäíàêî, ïîëó÷èòü íàâûêè âîæäåíèÿ â åãî óñëîâèÿõ âû äîëæíû. È íå ðàññ÷èòûâàéòå ñëèøêîì íà àâòîìàòèêó, ìîë, îíà âîçüìåò íà ñåáÿ ïðîöåññ óïðàâëåíèÿ ïîëåòà è ïîñàäêè. Áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà ÷åëîâåêó íåîáõîäèìî ñàìîìó âçÿòüñÿ çà øòóðâàë.

Ïîñëå ëåêöèé íàñ ãíàëè â òðåíàæåðíûé çàë, ãäå áûëî îáîðóäîâàíèå, èìèòèðóþùåå êàáèíó øàòòëà è âîñïðîèçâîäÿùåå âñå óñëîâèÿ ïîëåòà â àòìîñôåðå. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî íàñ çàáðàñûâàëè â ïàñòü òîðíàäî, èáî êàáèíó òàê ìîòàëî, ÷òî êèøêè âûëàçèëè íàðóæó, à ãëàçà ãîòîâû áûëè ëîïíóòü îò íàïðÿæåíèÿ. Ïðèõîäèëîñü ïðè ýòîì åùå ñëåäèòü çà ïîêàçàíèÿìè ïðèáîðîâ è ñðàâíèâàòü ñ äàííûìè áîðòêîìïüþòåðà, è èíîãäà áûëà òàêàÿ ðàçíèöà, ÷òî ãîëîâà íà÷èíàëà ãóäåòü.  ýòîé îáñòàíîâêå ÿ ñàì áðàëñÿ çà øòóðâàë è ïî ëîêàòîâèçîðó «âåë» êîñìîïëàí ñêâîçü «îáëàêà» è "ñòðàòîñôåðíûé óðàãàí". Ìîé êîðàáëü òî çàâàëèâàëî, òî îòêàçûâàëè ðóëè óïðàâëåíèÿ, òî ñàìîñòîÿòåëüíî âêëþ÷àëèñü ðàêåòíûå äâèãàòåëè, à ãèðîñêîï çàêëèíèâàëî, ÷òî â èòîãå ïðèâîäèëî ê äåçîðèåíòàöèè, è ñ ýòèìè âíåøòàòíûìè ñèòóàöèÿìè ïðèõîäèëîñü áîðîòüñÿ åæåìèíóòíî. Êàçàëîñü, ÷òî âåñü êîñìè÷åñêèé ïîëåò ñîñòîèò èç ðåøåíèÿ ïîñòîÿííî âîçíèêàþùèõ ïðîáëåì.

Ôàêòè÷åñêè ÿ áèëñÿ ñ êîìïüþòåðîì, êîòîðûé ñîçäàâàë ïîäîáíûå èëëþçèè, íî ìû ïîíèìàëè, ÷òî ýòî íåîáõîäèìî íà òîò ñëó÷àé, åñëè íà áîðòó âîçíèêíåò àâàðèÿ. Òîãäà íå áóäåò âðåìåíè çàïðàøèâàòü Ìàðñ, à ñàìîìó ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ è âûâîäèòü êîðàáëü èç êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè.

 ïåðâûå äíè ÿ âûâàëèâàëñÿ èç êàáèíû áóêâàëüíî íà ÷åòâåðåíüêàõ, è â ýòè ìîìåíòû ìíå áîëüøå âñåãî õîòåëîñü ïîáëåâàòü â òóàëåòå. Íî ê èñõîäó âòîðîãî ìåñÿöà ÿ îòëè÷íî ñïðàâëÿëñÿ ñ óïðàâëåíèåì è íåïëîõî ðàçáèðàëñÿ â óñòðîéñòâå êîðàáëÿ. Íåñêîëüêî ñëîæíåå îáñòîÿëè äåëà ó Õýíäðèêà. Îí çàêðûòûìè ãëàçàìè ìîã ðàçîáðàòü è ñîáðàòü ëþáîé ìåõàíèçì èëè áëîê øàòòëà, îäíàêî ïîïàäàë â «àâàðèþ» ïðè ïîäëåòå ê ïëàòôîðìå. Êîìïüþòåð ïîñòîÿííî «ëîâèë» åãî íà îøèáêàõ è âûäàâàë íåóäîâëåòâîðèòåëüíóþ îöåíêó. Ê êîíöó ó÷åáû ìîé äðóã òàê è íå ñóìåë ïîëó÷èòü íåîáõîäèìûé ðåçóëüòàò, è â èòîãå êîìèññèÿ ðåøèëà, ÷òî âñå-òàêè âñåãäà óïðàâëÿòü «Áóìåðàíãîì» áóäó ÿ, à Âèííè-Ïóõ ñëåäèòü çà ðàáîòîé áîðòîâûõ ñèñòåì è áðàòüñÿ çà øòóðâàë òîëüêî â ñàìûõ êðèòè÷åñêèõ ñëó÷àÿõ.

Ïðàâäà, âñå íàäåÿëèñü, ÷òî ïîäîáíûõ ñèòóàöèé íå ïðîèçîéäåò, âåäü îòðàáîòàòü íàâûêè â ðåàëüíîì ïîëåòå ìû íå ìîãëè. Øàòòë áûë çàïðàâëåí òîëüêî äëÿ âûïîëíåíèÿ íåñêîëüêèõ îïåðàöèé: âçëåò, ïîëåò ê Çåìëå, âîçâðàùåíèå íà Ìàðñ è ïîñàäêà. Íè÷åãî èíîãî íå ïðåäóñìàòðèâàëîñü. Ïîýòîìó íàøè èíñòðóêòîðà â ïåðâûå íåäåëè ñòàðàëèñü íàì äàòü áîëüøå òåîðåòè÷åñêèõ ñîâåòîâ è ïðåäóñìîòðåòü âñå âàðèàöèè ïîëåòà â êîñìîñå.

Îäíàêî â íà÷àëå âòîðîãî ìåñÿöà Êîëüêî íàøåë âûõîä. Îí âûâåë íà áëèæàéøèé ïîëèãîí ðåàêòèâíûé ãåëèêîïòåð «Øîðò» — ýòî âèíòîêðûëàÿ ìàøèíà ñ ðàêåòíûìè óñêîðèòåëÿìè, êîòîðàÿ ïðèñïîñîáëåíà äëÿ ïîëåòà â óñëîâèÿõ ìàðñèàíñêîé ðàçðåæåííîé àòìîñôåðû. È íà ãåëèêîïòåðå ìû ñòàëè îòðàáàòûâàòü ýëåìåíòû âîçäóøíîãî óïðàâëåíèÿ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ýòî áûëà çàõâàòûâàþùàÿ øòóêà, ïîëó÷øå, ÷åì çà ðóëåì ïåñêîõîäà. ß äîøåë äî òàêîãî ìàñòåðñòâà, ÷òî âñêîðå âûïîëíÿë ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà è äîâîäèë íåêîòîðûõ ñòàðûõ èíñòðóêòîðîâ äî ïîëóîáìîðî÷íîãî ñîñòîÿíèÿ. Îäèí ðàç ÿ óñòðîèë òàêóþ ãîíêó íàä ãîðàìè Ñåðûõ Äóø, ÷òî ñèäåâøèé ðÿäîì èíæåíåð Õàðò êàòàïóëüòèðîâàëñÿ ñî ñòðàõó, à çàòåì ìíå Òàãàñèìà óñòðîèë õîðîøèé ðàçíîñ. Ïðàâäà, åãî óãðîç õâàòèëî ìíå íà òðè äíÿ, è âñêîðå ÿ îïÿòü òàíöåâàë ÷à-÷à-÷à íàä ïîâåðõíîñòüþ Ìàðñà. Õýíäðèê æå ëåòàë áåç îñîáîãî ýíòóçèàçìà, ôëåãìàòè÷íî êðóòÿ øòóðâàë. Âîæäåíèå íå áûëî åãî õîááè.

Áûëà åùå îäíà ïðîáëåìà: âçëåò è ïîñàäêà ïðåäïîëàãàëè ñèëüíóþ ôèçè÷åñêóþ íàãðóçêó íà îðãàíèçì. Ýòî òðåâîæèëî ìåäèêîâ, âåäü ìû áûëè ñëàáåå, ÷åì âçðîñëûå. Ãðàâèòàöèÿ íà Ìàðñå ñîñòàâëÿëà îäíó òðåòüþ çåìíîãî, è ïîýòîìó ìûøöû ðîäèâøèõñÿ íà ñòàíöèè îêàçàëèñü ìåíåå ðàçâèòûìè, ÷åì ó êîëîíèñòîâ, ïðèëåòåâøèõ ñ Çåìëè. Ïîýòîìó ãðóïïà âðà÷åé âî ãëàâå ñ ìîèì îòöîì ðàçðàáîòàëè ìåòîäèêó íàðàùèâàíèÿ ìóñêóëàòóðû. Ñ ïîìîùüþ àíàáîëèêîâ è ýëåêòðîìàññàæà ìíå è Õýíäðèêó íàðàñòèëè ìûøå÷íóþ ìàññó, ïðè÷åì äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ìû ñòàëè ïîõîæèìè íà ñóïåðàòëåòîâ ñ ðåêëàìíûõ îáëîæåê æóðíàëîâ, êîòîðûå êàê-òî îáíàðóæèëè â áèáëèîòåêå. Ïîñëå ýòèõ ìàíèïóëÿöèé ìû ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ äî òîãî ñèëüíûìè, ÷òî êàê-òî âå÷åðîì óñòðîèëè ñîðåâíîâàíèå â ãàðàæå, ïåðåâîðà÷èâàÿ ïåñêîõîäû. Ïîáåäèë, ïðàâäà, Õýíäðèê — îí áûë ìàññèâíåå è ìûøö áîëüøå. Íî ÿ íå ðàññòðîèëñÿ. Ìîèì æèçíåííûì êðåäî íå áûë ëîçóíã "Ñèëà åñòü — óìà íå íàäî!".

Õî÷åòñÿ ñêàçàòü, ÷òî íàøà íîâàÿ ôèãóðà âûçûâàëà çàâèñòü è óäèâëåíèå ó òîâàðèùåé, îñîáåííî ó ïóçàòîé ìåëî÷è. Äåòè îêðóæàëè íàñ, åäâà ìû ïîÿâëÿëèñü â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ ñòàíöèè. Îíè íà÷èíàëè, ïðåæäå âñåãî, ùóïàòü ìóñêóëû, ïðè ýòîì âçäûõàòü è èçóìëåííî ïèùàòü. Íåêîòîðûå, ñîëèäíî êàøëÿÿ, çàäàâàëè ãëóïûå âîïðîñû òèïà, à êàêîãî öâåòà òðóñû ìû áóäåì íîñèòü íà øàòòëå èëè ñîæðåì ëè âåñü çàïàñ ïðîäóêòîâ íà êîðàáëå äî òîãî, êàê âåðíåìñÿ íà Ìàðñ.  îòâåò ÿ òîëüêî ùåëêàë ïî íîñàì ëþáîïûòíûõ, à èíîãäà è ïîäçàòûëüíèêè, åñëè âîïðîñû ñòàíîâèëèñü óæ ñëèøêîì íåñêðîìíûìè.  ñâîþ î÷åðåäü Õýíäðèê ñòðîèë ñòðàøíûå ðîæè è äåëàë âèä, ÷òî ñòàë ìîíñòðîì è õî÷åò ñëîïàòü âñþ ìåëþçãó. Òà, âèçæà îò èñïóãà, óáåãàëà.

Íî ñàìûì ñëîæíûì áûëî òî, ÷òî ìû ïðàêòè÷åñêè ïåðåñòàëè âèäåòü Êýò, õîòÿ î íåé äóìàëè ïîñòîÿííî. Íå çíàþ, âïðî÷åì, êàê Õýíäðèê, íî ÿ ñêó÷àë ïî íåé, à äâà ðàçà îíà äàæå ìíå ïðèñíèëàñü. Ìíå ìàìà, ïðàâäà, ãîâîðèëà, ÷òî Êýò íåñêîëüêî ðàç ïûòàëàñü ñâÿçàòüñÿ ñî ìíîé, íî îòñóòñòâèå âðåìåíè, à èíîãäà è ñèë íà ðàçãîâîðû, íå ïîçâîëÿëè ìíå âñòðåòèòñÿ ñ íåé.

Çàïîëçàÿ â ñâîé æèëîé îòñåê è èãíîðèðóÿ ïðèãëàøåíèå ìàìû ñåñòü çà ñòîë, ÿ ïàäàë íà êðîâàòü è ðàññëàáëÿëñÿ.  óñòàâøèå ìîçãè ëåçëè ìûñëè, à êîãî íàì äàäóò â òðåòüè ÷ëåíû ýêèïàæà. Ìíå ïî÷åìó-òî õîòåëîñü, ÷òîáû èì ñòàëà Êýò. Âðîäå áû åå âîçðàñò è ñïåöèàëüíîñòü ïîäõîäèëè ê òðåáóåìîìó Òàãàñèìîé íîðìàì, íî â òîæå âðåìÿ íå áûëî óâåðåííîñòè, ÷òî êîñìîíàâòîì áóäåò æåíùèíà. Ñ îäíîé ñòîðîíû ëîãèêà ïîäñêàçûâàëà, ÷òî ïîëíàÿ îòäà÷à è íàãðóçêà âîçìîæíû ïðè îäíîïîëîì ýêèïàæå, è ÿ ìûñëåííî ïðèêèíóë ëèöà íåñêîëüêèõ ïàðíåé, êîòîðûå ìîãëè ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êîñìè÷åñêîìó ïîëåòó, òîëüêî îíè áûëè èç äðóãîé «êîìàíäû» è íåîáõîäèìîé ïñèõîëîãè÷åñêîé êàðòèíû íå ïîëó÷àëîñü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàçíîîáðàçèå òðåáîâàëî íàëè÷èå ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà: ýòî ñòèìóëèðîâàëî è ïîääåðæèâàëî äóõ ó ýêèïàæà. Âåäü íå çðÿ íà Ìàðñ îòïðàâëÿëè òîëüêî ïàðû, ñîñòîÿùèå â áðàêå. Ýòèì ñàìûì ïñèõîëîãè ñòðåìèëèñü ñíÿòü íàïðÿæåííîñòü ó ëþäåé, è â èòîãå îêàçàëèñü ïðàâû. Áûë ñîçäàí íå òîëüêî ñîîòâåòñòâóþùèé êëèìàò, íî è ïðîäîëæåí ÷åëîâå÷åñêèé ðîä.

Îäíàæäû ÿ ñïðîñèë ó îòöà:

— Ïàï, à êàê òàì, íà Çåìëå âñòðå÷àëèñü ñ äåâóøêàìè?

Îòåö ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, à çàòåì, âçäîõíóâ, ñêàçàë:

— Ñûíîê, ÿ ñëèøêîì ìàëî ïðîáûë íà Çåìëå, à êîãäà áûë òàì, òî ìíå áûëî, ïðèçíàþñü, íå äåâóøåê… Íî íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, îáû÷íî ïàðåíü äàìó ñåðäöà ïðèãëàøàë â êèíî èëè òåàòð, à èíîãäà îíè ïðîñòî ïðîãóëèâàëèñü ïî ïàðêó, åçäèëè â ãîðû, íà ïðèðîäó. Âîò òàê îïðåäåëÿëèñü, ïîäîéäóò ëè äðóã äðóãó, à çàòåì âñòóïàëè â áðàê…

— Íî íà Ìàðñå íåò ïàðêà. Íå â îðàíæåðåþ æå ìíå âåñòè äåâóøêó. À ãîðû äàëåêî è íåò, ÷åñòíî ãîâîðÿ, îñîáîé êðàñîòû òàì.  òåàòðàëüíûõ ïîñòàíîâêàõ ìû ñàìè ó÷àñòâóåì è êóäà íàì èäòè? — ãîðåñòíî ïðîèçíåñ ÿ.

— À-à, ïîíÿë, ýòî òû ïðî Êýò? — êàê áû íåâçíà÷àé ñïðîñèë îòåö.

ß çàñìóùàëñÿ.

— ß äóìàþ, êàê ìîæíî ïðîâåðèòü ñâîè ÷óâñòâà ê íåé èëè åå — êî ìíå? — ïðîäîëæàë ÿ.

Îòåö õèòðî ïîäìèãíóë ìíå:

— Óâåðåí, ñêîðî òàêîé ñëó÷àé ïðåäñòàâèòñÿ…

Åãî ñëîâà çàïàëè ìíå â äóøó, è ïîýòîìó ÿ ñòðàñòíî æåëàë, ÷òîáû òðåòüèì ÷ëåíîì ýêèïàæà îáÿçàòåëüíî ñòàëà Êýò Íýéñîí.

Ïîäãîòîâêà ïðîäîëæàëàñü äâà ìåñÿöà, ïîêà, íàêîíåö, íàì íå îáúÿâèëè, ÷òî ïîëåò íàçíà÷åí íà 6 àïðåëÿ, à ÷óòü ðàíüøå — âòîðîãî ÷èñëà ìû ñîáåðåìñÿ ó Òàãàñèìû äëÿ îáñóæäåíèÿ íàèáîëåå âàæíûõ àñïåêòîâ ïîëåòà.

 10.00 íàñ çàâåëè â êàáèíåò äèðåêòîðà ñòàíöèè. ß, íàïðèìåð, âïåðâûå îêàçàëñÿ â "çàïîâåäíèêå Çåìëè" — èìåííî òàê íàçûâàëè êîëîíèñòû ýòî îãðîìíîå ïîìåùåíèå, â êîòîðîì íàõîäèëîñü ñîòíè ïðåäìåòîâ î íàøåé ïîòåðÿííîé ðîäèíå: ãëîáóñû, êàðòû, êàðòèíû, êíèãè, ìàêåòû ïàðóñíèêîâ è ðàêåò, äîìîâ è áàøåí, ñêåëåòû è ÷ó÷åëà æèâîòíûõ, äðåâíåå îðóæèå. Êîìïüþòåð íà ñòîëå êàçàëñÿ âåùüþ ñîâñåì íå ê ìåñòó. Õýíäðèê, óâèäåâ âñå ýòî, òèõî ïðèñâèñòíóë. ß òîæå áûë ïîòðÿñåí ýòèìè çåìíûìè ðàðèòåòàìè.

 êàáèíåòå êðîìå Òàãàñèìû áûëî åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç ðóêîâîäñòâà ñòàíöèè. Ñðåäè íèõ — ìîé îòåö. Îí íåçàìåòíî êèâíóë ìíå, ìîë, áóäü ñïîêîåí.

— Ñàäèòåñü, äðóçüÿ ìîè, — ïðèãëàñèë íàñ ê ñåáå ÿïîíåö. Åãî æèâûå è óìíûå ãëàçà ñìîòðåëè ñ îñîáîé òåïëîòîé.

Êîãäà ìû óñòðîèëèñü â ìÿãêèõ êðåñëàõ, îí íà÷àë ðàçãîâîð:

— Âû ïîëó÷èòå âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, ÷òîáû âàø ïîëåò ïðîøåë óñïåøíî, âåäü îò íåãî çàâèñèò ìíîãîå â æèçíè ñòàíöèè.

Ïðåæäå âñåãî, íàøè ðàäèîëîêàòîðùèêè ïîïðîáîâàëè ÷åðåç ìàðñèàíñêèå îðáèòàëüíûå ñïóòíèêè ïðîñêàíèðîâàòü îêîëîçåìíîå ïðîñòðàíñòâî è îáíàðóæèòü ïëàòôîðìó. ×òî-òî ìàññèâíîå îíè çàôèêñèðîâàëè, è ìû äóìàåì, ýòî íàøà öåëü. Êîîðäèíàòû ýòîãî îáúåêòà âû ïîëó÷èòå.

Äîñòàâèòü ïëàòôîðìó — äåëî ñëîæíîå, íî íàøè ñïåöèàëèñòû áóäóò âñåãäà êîððåêòèðîâàòü âàøè äåéñòâèÿ, ÷òîáû ñâåñòè ê ìèíèìóìó îøèáêè è âîçìîæíóþ àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ.

— Âû ãîâîðèëè, ÷òî íàñ áóäåò òðîå, — ñêàçàë ÿ, è ñàì íå óçíàë ñâîåãî ãîëîñà. Îí êàçàëñÿ õðèïëûì è ÷óòü äðîæàùèì.

— Âåðíî. È òðåòèé ÷ëåí ýêèïàæà åñòü. Ýòî âàøà îáùàÿ çíàêîìàÿ — Êýò Íåéñîí. Îíà íàçíà÷åíà áîðòâðà÷îì è îäíîâðåìåííî áóäåò íàâèãàòîðîì êîðàáëÿ!

— Óð-ðà! — íå ñäåðæàâ ñâîèõ ÷óâñòâ, âñêðè÷àëè îäíîâðåìåííî ìû ñ Õýíäðèêîì. È òóò æå, óñòûäèâøèñü, çàìîë÷àëè.

Ïðèñóòñòâóþùèå â êàáèíåòå çàóëûáàëèñü. À îòåö íåçàìåòíî ïîêàçàë ìíå æåñò — ñæàòûé êóëàê è ïîäíÿòûé ââåðõ áîëüøîé ïàëåö, ìîë, âñå î" êåé, êàê ÿ è ãîâîðèë òåáå!

— ß ïîíèìàþ âàø âîñòîðã è ïðèâåòñòâóþ âàøå ðåøåíèå ðàáîòàòü ñëàæåíî â îäíîé êîìàíäå. È ïîýòîìó îò âàñ òðåáóåòñÿ òîëüêî äîñòèæåíèå óñïåøíîãî âûïîëíåíèÿ ìèññèè.

— Íî âåäü îíà íå ãîòîâà ê ïîëåòó, — âäðóã âñïîìíèë ÿ. — Îíà íå ïðîõîäèëà ñ íàìè ïîäãîòîâêó.

— Îíà áûëà îäíîé èç ïåðâûõ, êòî ïðèñòóïèë ê òðåíèðîâêå, è áûëà ãîòîâà ðàíüøå âàñ, — ïðîãîâîðèë Òàãàñèìà. — Ýòî äåðæàëîñü â ñåêðåòå îò âñåõ. Ó íåå, êðîìå òîãî, áîëåå ñëîæíàÿ ìèññèÿ — åé ïðåäñòîèò çà âðåìÿ âàøåãî ïîëåòà âîêðóã Çåìëè èçó÷èòü áèîýêîëîãè÷åñêóþ îáñòàíîâêó, òî åñòü ÷òî òâîðèòüñÿ íà ïîâåðõíîñòè. Äàëåå, âû ïîìîæåòå åé çàêèíóòü êîíòåéíåð íà ïëàíåòó.

— Êàêîé êîíòåéíåð? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Õýíäðèê, êîòîðûé íåäîóìåâàë, ïî÷åìó åìó, êàê áîðòèíæåíåðó áûëî íè÷åãî íå èçâåñòíî î íîâûõ òåõíè÷åñêèõ óñòðîéñòâàõ.

— Ýòî áèîêîíòåéíåð, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ëîâëè ñöåðöåïîâ…

— Ñöåðöåïîâ? — ïîðàçèëèñü ìû. Ó Âèííè-Ïóõà äàæå îòâèñëà ÷åëþñòü. Íàì êàçàëàñü áåçóìíîé èäåÿ ëîâèòü òâàðåé, èç-çà êîòîðûõ ìû ëèøèëèñü ðîäèíû. — Íî äëÿ ÷åãî îíè íàì?

— Êîíòåéíåð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâóõñòóïåí÷àòóþ ðàêåòó, — ïðîäîëæàë Òàãàñèìà, ñëîâíî è íå óñëûøàë íàøåãî âîïðîñà. — Ïîñëå ñïóñêà íà ïàðàøþòå, íà áîðòó îòêðûâàåòñÿ êëåòêà, à ëèïêèå ñïåöèàëüíûå ëàññî çàõâàòûâàþò äîáû÷ó. Ìàíèïóëÿòîðû çàòàëêèâàþò òâàðü âíóòðü, êðûøêà çàêðûâàåòñÿ, è êîìïüþòåð âêëþ÷àåò äâèãàòåëè. Òâåðäîòîïëèâíûå óñêîðèòåëè çàêèäûâàþò êîíòåéíåð íà îðáèòó, ïàðàìåòðû êîòîðûé âû ñàìè çàðàíåå âëîæèòå â ïàìÿòü ìàøèíû.

Íî ïîñêîëüêó ýòî êàñàåòñÿ áèîëîãè÷åñêîé ÷àñòè, òî îá ýòîé îïåðàöèè â äåòàëÿõ îçíàêîìëåíà òîëüêî Êýò.

— Íî çà÷åì íàì ñöåðöåïû? — âíîâü ïîâòîðèë âîïðîñ ÿ. — Ìû ìîæåì çíàòü îá ýòîì?

— Êîíå÷íî. Åñòü äâå ïðè÷èíû, ñûíîê, ïî÷åìó ìû ðåøèëèñü íà ýòî — ñêàçàë îòåö. — Òâîÿ ìàòü, êàê òû çíàåøü, ïîñëå ïðèëåòà íà Ìàðñ çàíèìàëàñü èçó÷åíèåì ãåíåòè÷åñêîãî êîäà ñöåðöåïîâ. Óäàëîñü óçíàòü ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ìû çàõâàòèëè, ïîêèäàÿ ðîäèíó. Íî â 2020 ãîäó ïðîèçîøåë ïîæàð â ëàáîðàòîðèè, êîòîðûé óíè÷òîæèë ÷àñòü îáîðóäîâàíèÿ, çàïèñè è — ñàìîå ãëàâíîå — çàìîðîæåííûå êëåòêè ñöåðöåïà. Ýòî áîëüøàÿ ïîòåðÿ, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ, ÷òî áîëüøèå íàäåæäû íà ðåàëèçàöèþ ïðîåêòà «Âîçðîæäåíèå» ìû âîçëàãàëè íà íèõ. Äåëî â òîì, ÷òî ýòè êëåòêè îáëàäàþò áîëüøèìè áèîïîòåíöèàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ôàêòè÷åñêè ýòî ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë, èç êîòîðîãî ïî çàðàíåå ìàòåìàòè÷åñêè ðàññ÷èòàííîé ìîäåëè ìîæíî ñëåïèòü ëþáîé æèâîé îðãàíèçì. Ìû õîòåëè ãåíåòè÷åñêè ñîçäàòü ðàñòåíèÿ è æèâîòíûõ, ïðèñïîñîáëåííûõ ê óñëîâèÿì Ìàðñà. È íå ïðîñòî ïðèñïîñîáèòü, íî è ÷òîáû îíè îêàçàëèñü æèâûìè ñòðîèòåëÿìè íîâîé ãåî- è àòìîñôåðû. Îá ýòîì ãîâîðèë äîêòîð Òóí íà ñîâåùàíèè, åñëè òû ïîìíèøü.

— À âòîðàÿ ÷àñòü?

— Âòîðàÿ ñâÿçàíà ñ âîçìîæíûìè íåóñïåõàìè âàøåé ýêñïåäèöèè. À âäðóã ïëàòôîðìû íåò íà îðáèòå? Òîãäà ïðîåêò «Âîçðîæäåíèå» ñòàíåò íå áîëüøå, ÷åì äèïëîìíàÿ ðàáîòà ïî èçîáðàçèòåëüíîìó èñêóññòâó.  ýòîì ñëó÷àå âñå ðåñóðñû ñòàíöèè áóäóò íàïðàâëåíû íà ðåàëèçàöèþ ïðîåêòà "Äåçèíôåêöèÿ".

Îá ýòîì ïðîåêòå ìû íè÷åãî íå ñëûøàëè, — ïîäóìàë ÿ. Õýíäðèê, ñóäÿ ïî ëèöó, òîæå íè÷åãî íå çíàë.

— Ïðîåêò íàïðàâëåí íà ïîèñê áèîëîãè÷åñêèõ ñðåäñòâ óíè÷òîæåíèÿ òâàðåé áåç íàíåñåíèÿ óùåðáà îðãàíèçìó ÷åëîâåêà. Äàííûå èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü íà Çåìëå â îòäåëüíûõ âîåííûõ áàçàõ ïîñëå áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû, íî, ñêîðåå âñåãî, ïîçèòèâíûõ ñäâèãîâ â ýòîì íàïðàâëåíèè íàéäåíî íå áûëî. Åñëè æå íàìè áóäåò ðåøåíà ýòà çàäà÷à, òî ìû ïîñòàðàåìñÿ ñîáðàòü ïëàòôîðìó èç áëîêîâ ñòàíöèè, ñíàáäèòü åå äâèãàòåëÿìè, çàïðàâèòü ãîðþ÷èì èç íåôòè è íà íåé îòïðàâèòü âñåõ êîëîíèñòîâ íà Çåìëþ. Ñ ãåîñòàöèîíàðíîé îðáèòû çàïóñòèì â âûñîêèå ñëîè àòìîñôåðû ïðåïàðàò, è áóäåì æäàòü, ïîêà îí ðàññååòñÿ è íà÷íåò îêàçûâàòü íåîáõîäèìîå ñìåðòåëüíîå âîçäåéñòâèå. À êîãäà âûìðóò ñöåðöåïû, òî çàòåì ñîâåðøèì ïîñàäêó íà ïîâåðõíîñòü.

— Ýòà èäåÿ ìíå áîëüøå ïî äóøå, — ïðîøåïòàë ÿ. Ïî-ìîåìó, çà âòîðîé âàðèàíò ñîãëàñèëèñü áû ìíîãèå êîëîíèñòû.

— À ó íàñ áóäåò îðóæèå? — âäðóã ñïðîñèë Õýíäðèê.

— Çà÷åì îíî âàì? — èñêðåííå óäèâèëñÿ Òàãàñèìà.

— À åñëè ýòà òâàðü âûëåçåò èç êîíòåéíåðà? Òîãäà êàê íàì ñðàæàòüñÿ ñ íåé? Íå áóäåì æå ìû ñ íåé â ðóêîïàøíóþ…

— Âîïðîñ ê ìåñòó, íî äóìàþ, ýòîãî íå ïðîèçîéäåò, — íåìíîãî ïîäóìàâ, ñêàçàë äèðåêòîð. — Êîíòåéíåð ãåðìåòè÷åí è îòêðûòü åãî íå òàê ëåãêî. Åñëè æå ñöåðöåï ñóìååò ýòî ñäåëàòü, òî îðóæèå âàì âñå ðàâíî íå ïîìîæåò, òàê êàê ýòè òâàðè î÷åíü æèâó÷è è ê òîìó æå, îòêðûâ ñòðåëüáó, âû ïîâðåäèòå îáøèâêó êîðàáëÿ. À òàì ñëåäóåò ðàçãåðìåòèçàöèÿ è ñìåðòü. Òàê ÷òî ïîñòàðàéòåñü íå äàòü âîçìîæíîñòè óëèçíóòü òâàðè íàðóæó.

— Óæ ïîñòàðàåìñÿ, — íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàë Õýíäðèê.

— Èíòåðåñíî, à îñòàëñÿ ëè êòî èç ëþäåé íà Çåìëå? Èëè âñå ïîãèáëè? — íåîæèäàííî ïðèøëà ìíå ìûñëü. —  ñëó÷àå ÷åãî ìîæíî ïîïûòàòüñÿ óñòàíîâèòü òåëå- èëè ðàäèîêîíòàêò?

Ñóäÿ ïî ëèöàì ñòàðèêîâ, ýòî èõ ñàìèõ î÷åíü èíòåðåñîâàëî.

— Òðóäíî ñêàçàòü, åñòü ëè òàì ëþäè, — ïîæåâàë ãóáàìè ïðîôåññîð Ñòàíûøåê, ïîëÿê, ñïåöèàëèñò ïî êîñìè÷åñêîé òåõíèêå. Ãîâîðÿò, ÷òî îí ñàì ïðîåêòèðîâàë ñòàíöèþ "ARSLAN". — Ïîñëåäíÿÿ ðàäèîñâÿçü ñ Çåìëåé áûëà äâàäöàòü ëåò íàçàä. Ñ òåõ ïîð íè îäíà èç çåìíûõ áàç íà íàøè çàïðîñû íå îòâå÷àåò.

— À áûëè ëè îòìå÷åíû ïîïûòêè ëþäåé âûéòè â êîñìîñ ïîñëå êàòàñòðîôû?

Íà ýòîò âîïðîñ îòâåòèë ßí Òèìîò, ñïåöèàëèñò ïî êîñìè÷åñêîé ñâÿçè, êîòîðûé âñåãäà îòâå÷àë çà êîíòàêòû ñ Çåìëåé.

— Íàøè îðáèòàëüíûå ñïóòíèêè «TURSUNOI-40» è «TAMILA» â 2014 ãîäó çàôèêñèðîâàëè ñòàðò äâóõ êîðàáëåé â ðàéîíå Òèõîãî îêåàíà. Òàì, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî, ðàñïîëàãàëàñü ìîðñêàÿ ïëàòôîðìà «Òðýéñýé-7» äëÿ çàïóñêà êîñìè÷åñêèõ ìíîãîòîííàæíûõ êîðàáëåé ñåðèè «Ñïåéñðîáóñ-2». Ïî íàøèì ðàñ÷åòàì, òðàåêòîðèÿ ýòèõ àïïàðàòîâ óïèðàëàñü íà Ëóíó…

— Íà Ëóíó? — óäèâèëèñü ìû ñ Õýíäðèêîì. — À ïî÷åìó òóäà?

— Íà ýòî îòâåòèòü ìû íå ìîæåì. Òîëüêî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî êðîìå íàøåé ìàðñèàíñêîé ïðîãðàììû Ìåæäóíàðîäíîé êîñìè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé ïàðàëëåëüíî îòðàáàòûâàëàñü ïðîãðàììà "Planets — Çåìëÿ-Ñåëåíà-2030", — ñêàçàë Òàãàñèìà. — Ïðîåêòèðîâàëîñü ñòðîèòåëüñòâî êðóïíûõ ëóííûõ áàç è ðàêåòîäðîìîâ â ðàéîíå Ìîðÿ Äîæäåé. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî Ëóíà ñòàíåò ñòàðòîâûì ïîëèãîíîì è êîñìîäðîìîì äëÿ îòïðàâêè êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé ñ ÿäåðíûìè äâèãàòåëÿìè íà äðóãèå ïëàíåòû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ñòðîèòåëüñòâî íà÷àëîñü â 2009 ãîäó, íî êàêîâà ñóäüáà ïðîåêòà íàì íåèçâåñòíà.

— À ìîæåò, òàì æèâóò ëþäè? Òîãäà íàì ñòîèò óñòàíîâèòü ñ íèìè ñâÿçü è äåéñòâîâàòü ñîîáùà? — âîñêëèêíóë Õýíäðèê.

— Ìû óæå ïûòàëèñü. Íî íèêòî íàì íå îòâåòèë. Ó íàñ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî èëè ëþäè íà Ëóíå ïîãèáëè, èëè òóäà ëåòåëè áåñïèëîòíûå àïïàðàòû.

— Ïîíÿòíî, — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóë Âèííè-Ïóõ. — Íî åñëè ìû îáíàðóæèì íà Çåìëå ëþäåé, òî ìîæíî óñòàíîâèòü ñ íèìè êîíòàêò?

— Òîëüêî ðàäèî èëè òåëåêîíòàêò, — ñòðîãî ïðîèçíåñ Òàãàñèìà. — Íå çàáûâàéòå, ÷òî øàòòë ðàññ÷èòàí òîëüêî íà äîñòàâêó ãðóçà-490 íà Ìàðñ, íî íèêàê íå íà ïîñàäêó íà Çåìëþ. Òàê ÷òî îñòàâüòå ýòó ìûñëü. Âïðî÷åì, âû ýòî ñäåëàòü è íå ñìîæåòå, ïîñêîëüêó èíæåíåðû ïðåäóñìîòðåëè ïîäîáíûé âàðèàíò: â áîðòêîìïüþòåð ââåäåíà êîìàíäà íà çàïðåò ïîñàäêè êîñìîïëàíà íà Çåìëþ.

Ýòà æåñòêàÿ ïîçèöèÿ ìåíÿ âíà÷àëå øîêèðîâàëà, íî ïîòîì, íåìíîãî ïîäóìàâ, ÿ íàøåë åå ïðàâèëüíîé. Äåéñòâèòåëüíî, âåäü íàøà çàäà÷à ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïîìî÷ü âûæèòü ìàðñèàíñêèì êîëîíèñòàì. À çåìëÿíàì ïðè âñåì æåëàíèè ìû ñàìè íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãëè. Ýòî áûëà ñóðîâàÿ è æåñòîêàÿ ïðàâäà.

— Çàâòðà â ÷åñòü âàøåé ýêñïåäèöèè íàìå÷åí ïðàçäíè÷íûé âå÷åð, — âäðóã ñêàçàëà Õàé Òðåéññè, àâñòðàëèéêà, âåñåëàÿ è æèçíåðàäîñòíàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ íà ñòàíöèè êóðèðîâàëà âîïðîñû äîñóãà è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé. Îíà æå ðóêîâîäèëà òåàòðîì, êóäà ñ óäîâîëüñòâèåì õîäèëà âñÿ ìîëîäåæü. — Òàê ÷òî ïðèãîòîâüòåñü. Äóìàþ, áóäåò âåñåëî!

— Ñïàñèáî, — ïîáëàãîäàðèë ÿ.

Ìû åùå ãäå-òî ÷àñà òðè íàõîäèëèñü â êàáèíåòå Òàãàñèìû, è ðàçãîâîð êàñàëñÿ ÷èñòî òåõíè÷åñêèõ àñïåêòîâ ïîëåòà. Êîãäà äðåâíèå ÷àñû ñòàëè áàáàõàòü äâåíàäöàòü íî÷è, äèðåêòîð ïîñìîòðåë íà ðàñêðàñíåâøèå ãëàçà ïðèñóòñòâóþùèõ è äàë îòáîé. Âñå ðàçîøëèñü ïî îòñåêàì. ß áûë óâåðåí, ÷òî ìíîãèå óñíóëè äî òîãî êàê ïðèêîñíóëèñü ãîëîâîé ê ïîäóøêå.

ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ×ÀÑÛ ÌÀÐÑÈÀÍÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ íîñîì â íîñ ñòîëêíóëñÿ ñ Êýòè.

— Ïðèâåò! — îáðàäîâàëñÿ ÿ. Ìíå áûëî óæàñíî ïðèÿòíî âèäåòü åå. — Òû òåïåðü ÷ëåí ìîåãî ýêèïàæà? Ïîçäðàâëÿþ.

— Ñïàñèáî, Ñàíäæàð, — ïîêðàñíåâ, ïðîèçíåñëà Êýò. — ß òîæå ðàäà, ÷òî ëå÷ó ñ òîáîé (îò ýòèõ ñëîâ ó ìåíÿ ó÷àùåííî çàáèëîñü ñåðäöå). Èçâèíè, ìíå ïðèõîäèëîñü ñêðûâàòü îò òåáÿ î ïðåäñòîÿùåì ïîëåòå íà Çåìëþ, íî òû æå ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî áûëà íå ìîåé òàéíîé.

— Çíà÷èò, òû ãîòîâèëàñü ðàíüøå íàñ?

— Íàñ áûëî òðîå — ÿ, Õàííà Âóëô è Ìàðèíà Êîòèêîâà, — êîòîðûõ îòîáðàëè äëÿ ïîëåòà. Íî êîíêóðñ âûäåðæàëà ÿ. Îñòàëüíûå, âïðî÷åì, â ðåçåðâå. Êñòàòè, êðîìå âàñ åñòü åùå äóáëåð-ýêèïàæ — ýòî íà òîò ñëó÷àé, åñëè ìû äàäèì ñëàáèíó è îòêàæåìñÿ îò ïîëåòà. Èëè çàáîëååì, èëè… åñëè ñ íàìè ïðîèçîéäåò íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé…

Î íàëè÷èè àâàðèéíîé êîìàíäû ìíå íå áûëî èçâåñòíî, îäíàêî ýòà íîâîñòü íèñêîëüêî íå îáðàäîâàëà.

— ß äóìàþ, ýòîãî íå ïðîèçîéäåò, — óñìåõíóëñÿ ÿ, äåìîíñòðàòèâíî çàëîæèâ ðóêè â êàðìàíû. Ýòèì ñàìûì ìíå õîòåëîñü ïîêàçàòü ñâîå âûñîêîìåðíîå îòíîøåíèå ê ôîðìèðîâàíèþ ñåêðåòíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ãðóïï.

— ß òîæå, — âåñåëî ðàññìåÿëàñü Êýò. — Êñòàòè, òû èäåøü ñåãîäíÿ íà âå÷åð?

— Êîíå÷íî, — øìûãíóë íîñîì ÿ. — Âåäü îí â ÷åñòü íàñ! Íåëüçÿ æå ïðîïóñêàòü ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ!

Áîëòàÿ, ìû ïðîøëèñü ïî öåíòðàëüíîìó êîðèäîðó. Ëþäè, âûõîäèâøèå èç ñâîèõ îòñåêîâ è òîðîïèâøèåñÿ íà ðàáîòó, óâèäåâ íàñ, êèâàëè è æåëàëè íàì áëàãîïîëó÷íîãî ïîëåòà. Ìû ñòàíîâèëèñü çíàìåíèòîñòÿìè íà Ìàðñå, õîòÿ, âïðî÷åì, åùå íè÷åãî íå ñäåëàâ.

— Íå çàäèðàé íîñ! — óñëûøàëè ìû êðèê ñçàäè. ß êàê óæàëåííûé îáåðíóëñÿ. Íî, ñëàâà áîãó, ýòî êðèòèêîâàë Õýíäðèê, êîòîðûé ïóëåé âûëåòåë èç ñâîåãî äîìà è ñïåøèë, êàê è ìû â òðåíàæåðíûé çàë. Ïî ãðàôèêó íàì òðåáîâàëîñü åùå ðàç îòðàáîòàòü ìîìåíòû ñòàðòà.

— Ýòî òû ñâîé õîáîò íå âûñîâûâàé, — ïðîâîð÷àë ÿ. — Òåïåðü ÿ òâîé êîìàíäèð è ïîýòîìó äîëîæèòå, ñýð Õàìèëüòîí, î ñâîåé ãîòîâíîñòè èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè!

— Åñòü, êýï, — îòäàë ìíå ÷åñòü Âèííè-Ïóõ, ïðè ýòîì ñêîð÷èâ êîìè÷íóþ ðîæó. — Äîêëàäûâàþ: è äíåì, è íî÷üþ ãîòîâ èñïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè! Òîëüêî â òóàëåòå íå ìîãó, òàê êàê çàíÿò äðóãèìè âàæíûìè ïðîáëåìàìè!

Ìû ñ Êýò çàõîõîòàëè. Õýíäðèê âñåãäà ñëàâèëñÿ íåóíûâàþùèì âåñåëü÷àêîì è êîìèêîì. Íàäåÿëèñü, ÷òî îí è â äàëüíåéøåì áóäåò âûïîëíÿòü ýòè "îáùåñòâåííûå îáÿçàííîñòè", ñêðàñèâ íàø ïîëåò.

Äîìà ìåíÿ îæèäàëè ðîäèòåëè. Ìàìà, îáíÿâ ìåíÿ, âñïëàêíóëà. Ìåíÿ ýòî íåìíîãî ñìóòèëî è óäèâèëî. Âïåðâûå îíà íå ñäåðæàëà ñâîèõ ÷óâñòâ è ïðîÿâèëà èõ, íèñêîëüêî íå ñòûäÿñü (ïëà÷ü ó êîëîíèñòîâ ñ÷èòàëîñü ïðîÿâëåíèåì ñëàáîâîëüíîñòè è áåññèëèÿ). ß íå ïîíèìàë â òîò ìîìåíò, ÷òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé, âåäü îíà ñàìà áûëà â êîñìîñå, ïåðåæèëà óæàñû íà Çåìëå è âûðàáîòàëà èììóíèòåò ê îïàñíîñòÿì. À òåïåðü áåñïîêîèëàñü çà ÷åëîâåêà, êîòîðûé òîæå íå ïðèâûê ê òåïëè÷íûì óñëîâèÿì è äâàäöàòü ëåò ïðîæèë íà Ìàðñå.  êîíöå êîíöîâ, ÿ íå ñîáèðàëñÿ ïðèçåìëÿòüñÿ íà ïðàðîäèíó è âîåâàòü ñ òâàðÿìè. Ó ìåíÿ áûëà ñîâñåì äðóãàÿ çàäà÷à.

— Íó, áóäåò, ìàìà, — ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ ÿ. — Èç-çà ÷åãî ïëàêàòü-òî? ß óæå íå ìàëåíüêèé, ÷åãî áåñïîêîèòüñÿ-òî?

— Áóäåò ó òåáÿ ðåáåíîê, òîãäà ïîéìåøü ìåíÿ, òû äëÿ ìåíÿ âñåãäà áóäåøü ìàëåíüêèì! — îòâåòèëà ìàìà, âûòåðåâ ñëåçû ïëàòêîì. Çàòåì, óëûáíóâøèñü, ñêàçàëà:

— Òåáÿ æäóò â çàëå. Èäè, — è ïîñëå ýòèõ ñëîâ ïîäòîëêíóëà ìåíÿ âïåðåä.

ß âîøåë â ãîñòèíóþ è óâèäåë îòöà è ñåñòðåíêó Àçèçó — îò÷àÿííóþ ðàçáîéíèöó è ëèäåðà äâåíàäöàòèëåòíèõ ìàðñèàí. Îíè áûëè îäåòû êàê ïðè ïàðàäå — âñå â óíèôîðìàõ êîëîíèñòîâ ñî âñåìè ðåãàëèÿìè è äðóãèìè øòó÷êàìè-äðþ÷êàìè. Ó Àçèçû òîæå áûë ñâîé ìóíäèð, ïðàâäà, áåç âñÿêèõ áëÿõ è íàøèâîê — åùå íå çàðàáîòàëà èõ.

— Ìîæåò ìíå òîæå îäåòüñÿ ïî êàêîìó-òî ñëó÷àþ? — ñïðîñèë ÿ. — À òî âû â òîðæåñòâåííîé ñðåäå, à ÿ êàê-òî íå âïèñûâàþñü â ýòîò ôîí! È íàöåïèòü áëÿõó, ïàï? — êñòàòè, íåñìîòðÿ íà ìîëîäîñòü, ÿ óæå óñïåë ïîëó÷èòü îðäåí "Áîã Ìàðñà" çà ãåðîèçì è ìóæåñòâî, ïðîÿâëåííîå ïðè ëèêâèäàöèè àâàðèè â îäíîé èç ëàáîðàòîðèè ñòàíöèè, ãäå õðàíèëèñü òîêñè÷íûå è âçðûâîîïàñíûå õèìè÷åñêèå ðåàãåíòû. Âñïûõíóâøèé èç-çà íåèñïðàâíîé ýëåêòðîïðîâîäêè ïîæàð ãðîçèë êàòàñòðîôîé. Âñå îáîìëåëè. Òîëüêî ÿ è èíæåíåð Êàþìîâ Íèêîëàé íå èñïóãàëèñü è êèíóëèñü â îãîíü, äàæå íå íàäåâ ñêàôàíäðû (äà è âðåìåíè íå áûëî íà ýòî). Ìû çàâàëèëè âõîä â ëàáîðàòîðèþ àïïàðàòóðîé, ÷òîáû ïëàìÿ íå ñìîãëî ïåðåêèíóòüñÿ íà áàëëîíû ñ âåùåñòâàìè, à çàòåì ïðÿìî òàì æå ïðèñòóïèëè ê òóøåíèþ ñ ïîìîùüþ ïåíîãàñèòåëåé. Âñêîðå ïîäîñïåëè îñòàëüíûå, è àâàðèÿ îáùèìè óñèëèÿìè áûëà ëèêâèäèðîâàíà.

— Òû åùå óñïååøü âûðÿäèòüñÿ êàê ïîïóãàé, — óñìåõíóëñÿ îòåö. — Ìû õîòåëè ñêàçàòü òåáå, ÷òî ãîðäèìñÿ òîáîé!

ß çàñìóùàëñÿ.

— Ëàäíî, ëàäíî, ìîæåøü íå êðàñíåòü, — õìûêíóë îòåö. À çàòåì, ñäåëàâ ñåðüåçíîå ëèöî, ïðîèçíåñ: — Ñûíîê. ß íà Ìàðñå ïî÷òè ñîðîê ëåò. Òâîÿ ìàòü ïðèáûëà, êàê òû çíàåøü, ïîçæå. Íî ìû âñåãäà äóìàëè î Çåìëå, õîòÿ çíàëè, ÷òî äëÿ ëþäåé îíà ïîòåðÿíà. Ñåé÷àñ ÷åëîâå÷åñòâî ìîæåò íà÷àòü ñâîå íîâîå ñóùåñòâîâàíèå è ðàçâèòèå íà Ìàðñå. ×òî äëÿ ýòîãî íóæíî — òû ñàì çíàåøü. Ãðóç-490 äîëæåí áûòü äîñòàâëåí íà ñòàíöèþ. Åñëè äàæå ýòî áóäåò íåâîçìîæíî, òû îáÿçàí ïåðåñòóïèòü ÷åðåç íåâîçìîæíîå è âûïîëíèòü çàäàíèå. Îò ýòîãî çàâèñèò âñå! Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü?

— Íó, áóäåò âàì, îòåö, — ñåðäèòî çàñîïåë ÿ. — ß æå íå ìàëåíüêèé, ÷òî ñòî ðàç ïîâòîðÿòü îäíî è òîæå?

— ×òîáû ñäåëàòü ñåãîäíÿøíèé âå÷åð ïðàçäíè÷íûì è òîðæåñòâåííûì ðóêîâîäñòâî ñòàíöèè ïîøëî íà ìíîãîå, â ÷åì ðàíüøå îòêàçûâàëî — ðàçðåøèëî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä ïðîäóêòû èç ÍÇ, âûäåëèëî äîïîëíèòåëüíóþ ýíåðãèþ äëÿ îñâåùåíèÿ è ìóçûêè.

— Íó-ó, — ïðîòÿíóë ÿ. — Ýòîãî ìîæíî áûëî áû è íå äåëàòü…

— Òû íå ïîíèìàåøü, — ïåðåáèë ìåíÿ îòåö. — ×òî ëþäè èäóò íà ýòî, æåëàÿ, ÷òîáû âñå íà÷àëîñü è çàêîí÷èëîñü áëàãîïîëó÷íî. Ñåãîäíÿ, ÿ õî÷ó ýòî òåáå ñêàçàòü, òû äîëæåí ïîâåñåëèòñÿ îò äóøè, ÷òîáû ïîñëåçàâòðà îñòàâèë íà Ìàðñå âñå ñîìíåíèÿ, ñòðàõè è ðåáÿ÷åñòâî. Õîòÿ ìëàäåí÷åñòâî, äåòñòâî äëÿ òåáÿ áûëè íå òàêèìè óæ è ïðîñòûìè, îäíàêî âî âçðîñëóþ æèçíü òû äîëæåí âñòóïèòü ãîòîâûì âî âñåîðóæèè.  êîñìîñ ìîãóò óéòè íàñòîÿùèå ïèîíåðû, íå áîÿùèåñÿ íè÷åãî, îñîçíàþùèå âàæíîñòü ñâîåé ìèññèè è ãîòîâûå ïîæåðòâîâàòü ñîáîé ðàäè îñòàëüíûõ.

— Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, ÷òî ïðîùàëüíûé áàë — ýòî ïåðâûé øàã ê âàøåìó èñïûòàíèþ? — ñêàçàëà ìàòü.

ß êèâíóë.

— Ñàíäæèê, ÿ òåáÿ ëþáëþ, — ñêàçàëà ìíå ñåñòðåíêà è, ïîäïðûãíóâ, ïîöåëîâàëà â ëîá. Îíà ïðåïîäíåñëà ìíå êîñòþì ìîðñêîãî ïèðàòà, à òàêæå êðèâóþ ñàáëþ è àðõàè÷íûé ïèñòîëåò.

— Ýòî ìíå? — óäèâèëñÿ ÿ.

— Òåáå, — è, âèäÿ ìîþ íåðåøèòåëüíîñòü, ìàòü äîáàâèëà: — Ðàñïîðÿæåíèå Òàãàñèìû!

Ñïîðèòü äèðåêòîðîì ñòàíöèè ÿ íå ìîã è ïîýòîìó áûñòðî íàòÿíóë òåëüíÿøêó, òðåóãîëêó, çåëåíûå øòàíû, áîòôîðòû. Íà øåþ ìíå íàäåëè êîìïàñ, à çà ïàçóõó çàñóíóëè äåðåâÿííóþ òðóáêó.

Çàòåì äâåðè îòñåêà ðàñïàõíóëèñü, è â ïîìåùåíèå âáåæàëà äåòâîðà, îäåòàÿ â êàðíàâàëüíûå êîñòþìû. Î áîæå, êîãî çäåñü òîëüêî íå áûëî — êîò â ñàïîãàõ, ãíîìèêè, êîâáîè, ìóøêåòåðû, ÷åðòè, êîðîëè è ìíîãèå äðóãèå ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè. Äåòè âèçæàëè, ïèùàëè, ñòðåëÿëè èç õëîïóøåê, ìåíÿ îáðûçãèâàëè ôàíòèêàìè. Îðãàíèçàòîð âå÷åðà àâñòðàëèéêà Õàé Òðåññè, ïî-ìîåìó, ðåøèëà ïðîâåñòè íàñòîÿùèé êàðíàâàë. Òóò ÿ ïî äîñòîèíñòâó îöåíèë åå ñïîñîáíîñòè.

ß, õîõî÷à, âìåñòå ñ íèìè âûñêî÷èë â êîðèäîð. Ñ äðóãîãî êîíöà ñòàíöèè óæå âåëè Õýíäðèêà è Êýò, îäåòûõ òîæå â íåëåïûå êîñòþìû.

 òîò âå÷åð âñå ïðîøëî êàê íåëüçÿ ëó÷øå. Áûëî øàìïàíñêîå, êóðî÷êè, êîëáàñû, ñûðû, õëåá, ëèìîíàä, êðàñíàÿ èêðà, øîêîëàä è ìíîãîå äðóãîå, ÷òî ìû ðàíüøå ïîëó÷àëè ïî ïðàçäíèêàì â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Ìàðñèàíñêàÿ ðîê-ãðóïïà "Ôîáîñ è Äåéìîñ" îòûãðàëà ñâîé ðåïåðòóàð, ñëîâíî äåëàëà ýòî â ïîñëåäíèé ðàç â ñâîåé æèçíè.

Ìû ñ Õýíäðèêîì ïîî÷åðåäíî òàíöåâàëè ñ Êýò, ïîêà, íàêîíåö, ìíå íå íàìåêíóëè, ÷òî òàê ïîñòóïàòü äîëãî íå ñòîèò, ìîë, íà Ìàðñå ïîëíî è äðóãèõ äåâóøåê, êîòîðûå íå îòêàçàëèñü áû ïîêðóæèòñÿ ñ êîñìîíàâòàìè. Ïðèøëîñü íàì óñòóïèòü, è îñòàëüíûå òðè ÷àñà ìû ôàêòè÷åñêè îáíÿëè â òàíöå âñþ öâåòóùóþ æåíñêóþ ïîëîâèíó îò ïÿòíàäöàòè äî òðèäöàòè ëåò.  ñâîþ î÷åðåäü Êýò ñïëÿñàëà ñî âñåìè ìîëîäûìè êîëîíèñòàìè.

— Ñëóøàé, Ñàíäæèê, — êàê-òî ïîäëîâèâ ìåíÿ ïåðåä î÷åðåäíûì òàíöåì, ïðîèçíåñëà Êýò. — ß õîòåëà áû êàæäûé äåíü óëåòàòü ñ Ìàðñà è âîçâðàùàòüñÿ. Ïðåäñòàâëÿåøü, ñêîëüêî âå÷åðîâ áûëî áû…

— Òåáå áû íàäîåëî ñòîëüêî òàíöåâàòü è íàáèâàòü æåëóäîê òðþôåëÿìè, — îòâåòèë ÿ, ïîêàçûâàÿ íà êó÷ó ôàíòèêîâ, âàëÿâøèõñÿ ó åå íîã — Íýéñîí ïðîãëîòèëà íå ìåíüøå äåñÿòè øîêîëàäíûõ ïîäóøå÷åê.

Çàòî äëÿ Âèííè-Ïóõà ýòîò âå÷åð áûë íàñòîÿùèì ðàåì. Îí íå ñòîëüêî ïëÿñàë ðîê-í-ðîëë èëè áóãè-âóãè, ñêîëüêî ïðîñèæèâàë ó ñòîëîâ ñ äèññåðòîì, à òàì, ÿ âàì ñêàæó, áûëî ìîðå ñëàäîñòåé. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îäèí òîðò-áèçå îí òî÷íî åäèíîëè÷íî ñîæðàë. Ìíå óæå ïðèøëà ìûñëü íàìåêíóòü Õýíäðèêó, ÷òî íå ñòîèò íàáèðàòü ëèøíèõ êàëîðèé, èç-çà êîòîðîãî ìîæåò íå âçëåòåòü øàòòë. Íî ðàçâå ýòîãî îáæîðó îòòàùèøü îò îñòðîâà ñîêðîâèù?

Ê îêîí÷àíèþ âå÷åðà ÿ è Õýíäðèê íå ìîãëè ïåðåäâèãàòü êîíå÷íîñòÿìè è åëå äîïîëçëè äî êðîâàòåé. Ìíå æå âñþ íî÷ü ñíèëèñü ìàðñèàíñêèå ãîðû, ñòàíöèÿ è ðîäèòåëè, ìàøóùèå ìíå âñëåä.

ÏÐÛÆÎÊ Â ÊÎÑÌÎÑ.

6 àïðåëÿ áûë äíåì íà óäèâëåíèå ÿñíûì, êàçàëîñü, ñàìî ïðîâèäåíèå æåëàëî íàì óäà÷è. Õîòÿ ñîëíöå áûëî çäåñü íå áîëüøå ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à è òåïëà äàâàëî íå áîëüøå ÷åì òåëî òàðàêàíà, îäíàêî îòñóòñòâèå ïûëåâîé áóðè è òèøèíà ñîçäàâàëè ñâîé ïðåêðàñíûé ïðèðîäíûé ëàíäøàôò. Òàêóþ êðàñîòó ìîãëè îöåíèòü òîëüêî ìàðñèàíå, êîòîðûå âûðîñëè è æèëè çäåñü.

"Áóìåðàíã" íàõîäèëñÿ íà îñíîâíîé ïëîùàäêå êîñìîäðîìà.  êà÷åñòâå ðàçãîíî÷íîé ñòóïåíè òåõíèêè ïðèñïîñîáèëè äâèãàòåëè îò ïëàòôîðì, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ îáåñïå÷èâàëè ìÿãêîå ïðèçåìëåíèå ãðóçîâ íà ïîâåðõíîñòü Ìàðñà. Ýòè ñòóïåíè äîëæíû áûëè âûâåñòè øàòòë íà îêîëîìàðñèàíñêóþ ñòàöèîíàðíóþ îðáèòó. Äàëüøå áîðòêîìïüþòåð âêëþ÷àë ìàðøåâûå äâèãàòåëè ñàìîãî êîðàáëÿ è íàïðàâëÿë åãî â ñòîðîíó Çåìëè ïî çàðàíåå ðàññ÷èòàííîé òðàåêòîðèè.  ýòîì ïðîöåññå íàøå ó÷àñòèå ñâîäèëîñü ê ìèíèìóìó — ñëåäè çà ïðèáîðàìè è âñå. Ïðåäóñìàòðèâàëîñü àêòèâíîå âìåøàòåëüñòâî êîñìîíàâòîâ òîëüêî â ñëó÷àå íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ — àâàðèè èëè íåèñïðàâíîñòè áîðòîâûõ ñèñòåì, ñòîëêíîâåíèè ñ àñòåðîèäîì, îòêëîíåíèè îò êóðñà.

Âïðî÷åì, ýòî íàñ è óñòðàèâàëî. Õýíäðèê äàæå áëàãîäàðèë, ÷òî êîñìîïëàí àâòîìàòèçèðîâàí è ñïîñîáåí ëåòàòü áåç ó÷àñòèÿ ëþäåé. Âèäèìî, åìó íå õîòåëîñü âîçèòüñÿ ñ ïðèáîðàìè è ìåõàíèçìàìè, êàê æóêó â íàâîçå.

Ïåñêîõîä äîñòàâèë íàñ ê êîðàáëþ â ñåìü óòðà. Ïðîâîæàþùèå — áûâøèé ýêèïàæ øàòòëà: êîìàíäèð Àíäðåé Êîëüêî, áîðòèíæåíåð Òîä Àëëåíñ è áîðòâðà÷ — ìîé îòåö — Òèìóð Êàðèìîâ ïîìîãëè íàì âçîéòè íà ïîìîñò. Îòòóäà ìû îãëÿäåëèñü.

Çðåëèùå áûëî êðàñèâûì. Êðàñíàÿ áåçãðàíè÷íàÿ ðàâíèíà. Ôèîëåòîâîå íåáî. Äâå ëóíû — Ôîáîñ è Äåéìîñ — ñâåðêàþùèå êàê äðàãîöåííûå êàìíè. Îãðîìíûå ñòðîåíèÿ, çàêîâàííûå â áðîíþ — ýòî ÷òîáû çàùèòèòüñÿ îò ïåñ÷àíûõ áóðü. Ìàëåíüêèå äâèæóùèåñÿ òî÷êè — ýòî êîëîíèñòû, ïðîâîæàþùèå íàñ.

— Óõ, òû! — âîñõèòèëàñü Êýò.

— Íà Çåìëå ïðèðîäà êðàñèâåå, — çàìåòèë Êîëüêî. — À òåïåðü, ðåáÿòà, âû âîéäåòå â êîðàáëü è çàêðîåòå çà ñîáîé ëþê. Ñêàôàíäðû íå ñíèìàòü äî îêîí÷àíèÿ âçëåòà. Ñèñòåìà àâàðèéíîãî ñïàñåíèÿ âêëþ÷èòñÿ ñ ìîìåíòà ïðîãðåâà äâèãàòåëåé è ñðàáîòàåò ïðè ìàëåéøåé óãðîçå âçðûâà èëè àâàðèè êîðàáëÿ. Ïîýòîìó ñêàôàíäðû ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü.  ñëó÷àå ÷åãî íàøà ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà áóäåò ãîòîâà âûåõàòü ê ìåñòó âàøåãî âûíóæäåííîãî ïðèçåìëåíèÿ.

— ß äóìàþ, äî ýòîãî äåëî íå äîéäåò, — çàÿâèë ÿ, ìîæåò áûòü, íåñêîëüêî áàõâàëüíî.

— Íàäåþñü, — ñóõî êèâíóë Êîëüêî. — Âîïðîñû åñòü?

— Íåò! — îòâåòèë ÿ çà âñåõ.

— Òîãäà — ïðîùàéòå, ðåáÿòà, — ñ ÷óâñòâîì ñêàçàë Êîëüêî è îáíÿë íàñ êàæäîãî. Àëëåíñ è ìîé îòåö ñäåëàëè ýòî òîæå, íî ïðè ýòîì íàì áûëî çàÿâëåíî:

— Ñî ùèòîì, à íå íà ùèòå!

— ×åãî-÷åãî? — ñâîèì òóïèçìîì Õýíäðèê ÷óòü íå èñïîðòèë àòìîñôåðó ïðîùàíèÿ. ß òêíóë åìó â áîê è çëîâåùå ïðîøèïåë:

— Ïîòîì îáúÿñíþ ñìûñë ýëåìåíòàðíûõ ïîãîâîðîê! À ñåé÷àñ, áóäü äîáð, ïîìîë÷è è òîïàé â êàáèíó!

×óâñòâóÿ, êàê ìîå ñåðäöå ñæèìàåòñÿ è, âèäÿ, êàê âçãðóñòíóë îòåö, ÿ ïîæàë åìó ðóêó è áûñòðî âîøåë â øëþçîâóþ êàìåðó. Ìíå òðóäíî áûëî îùóùàòü èõ òîñêó è òðåâîãó çà íàñ.

À Êýò äåðæàëàñü ìîëîäöîì. Îíà âåñåëî ïðîêðè÷àëà ñîáðàâøèìñÿ âíèçó êàêèå-òî ïðîùàëüíûå ñëîâà, ïîîáåùàëà êó÷ó ïîäàðêîâ è òîëüêî ïîä äàâëåíèåì Òîäà ïîëåçëà â êîðàáëü. Ëþê çà íàìè çàêðûëñÿ. Àâòîìàòèêà ãàðàíòèðîâàëà êðåïîñòü çàìêà.

Î÷óòèâøèñü â øàòòëå, ìû ñðàçó ïðîøëè â êàáèíó ïèëîòîâ. ß ñåë íà êðåñëî êîìàíäèðà ýêèïàæà, Âèííè-Ïóõ ñëåâà è ïîçàäè îò ìåíÿ — ýòî áûëî ìåñòî áîðòèíæåíåðà, à Êýò — ñïðàâà, ãäå ðàñïîëàãàëàñü íèøà íàâèãàòîðà. È íåòîðîïëèâî ñòàëè ãîòîâèòüñÿ ê ñòàðòó. Äëÿ íà÷àëà ìû îòñîåäèíèëè âñå èíôîðìàöèîííûå è ñèëîâûå êàáåëè îò ñïèííîãî ðàíöà è ïîäêëþ÷èëè ê êðåñëàì, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ìèíèàòþðíûå êîðàáëè, òî åñòü áûëè ýëåìåíòàðíûìè ñïàñàòåëüíûìè êàïñóëàìè.  ñëó÷àå óãðîçû êðåñëà âûäâèãàëè ñîïëà, âûñòðåëèâàëèñü íàðóæó, à çàòåì àâòîìàòèêà îáåñïå÷èâàëà ìÿãêóþ ïîñàäêó. Åñëè äåëî ïðîèñõîäèëî â êîñìîñå, òî çàùèùàëà îò âðåäíûõ êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé, ìåòåîðèòîâ è ïîäàâàëà ñèãíàëû äëÿ ïîèñêîâûõ áðèãàä. Çà ýòî âðåìÿ ñèñòåìà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ïîçâîëÿëà ÷åëîâåêó íàõîäèòñÿ ïîä çàùèòîé áîëåå íåäåëè.

— Âêëþ÷èòü áîðòîâóþ ñèñòåìó, — ïðèêàçàë ÿ. Ïàëüöû Õýíäðèêà óâåðåíî çàáåãàëè ïî êëàâèàòóðå ïóëüòà. Êýò çàïóñòèëà øòóðìàíñêóþ ìàøèíó è ñòàëà ñêèäûâàòü íàâèãàöèîííûå ôàéëû ñ æåñòêîãî ìèíèäèñêà â îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó áîðòîâîãî êîìïüþòåðà.

Ìãíîâåííî êàáèíà îñâåòèëàñü ñèãíàëàìè ëàìï, èíäèêàòîðîâ è áëèêàìè ýêðàíîâ ìîíèòîðîâ. Èíôîðìàöèÿ îá îêðóæàþùåì ïðîñòðàíñòâå ïîñòóïàëà îò òåëåêàìåð, ðàñïîëîæåííûõ ïî áîðòó êîðàáëÿ, ê îñíîâíîìó ëîêàòîâèçîðó. Ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå íåïîñðåäñòâåííî áûëî íåâîçìîæíî, òàê êàê èëëþìèíàòîðû îêàçàëèñü çàêðûòûìè çàùèòíûìè áðîíåïëàñòèíêàìè.

"Êîðàáëü ê ñòàðòó íå ãîòîâ!" — âûñâåòèë áîðòêîìïüþòåð.

— Ýòî è áåç òåáÿ ÿñíî, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë ÿ. — Êîðàáëü ãîòîâèòñÿ ê ñòàðòó â òå÷åíèå ïîëó÷àñà.

— Êàê äåëà, ðåáÿòà? — ñïðîñèë ïî òåëåñâÿçè Òàãàñèìà. — Êàêîâî íàñòðîåíèå?

— Îòëè÷íîå! Ãîòîâû ê òðóäó è îáîðîíå, êàê ãîâîðèëè íàøè ïðåäêè! — îòâåòèëà Êýò. Ñóäÿ ïî ãîëîñó, îíà âîëíîâàëàñü, íî ñòàðàëàñü íå ïîêàçûâàòü èñòèííûõ ÷óâñòâ.

— Ìîëîäöû! À òåïåðü ÿ ïåðåäàþ ìèêðîôîí äèñïåò÷åðó Ìàðêó!

Íà ýêðàíå âîçíèêëî áîðîäàòîå ëèöî òåõíèêà, îòâå÷àþùåãî çà âçëåò "Áóìåðàíãà".

— Âíèìàíèå, ýêèïàæ! Êîìïüþòåð ñòàíöèè âåäåò ïðîâåðêó òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ êîðàáëÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ îòîéäóò øòàíãè ñ êîíòðîëèðóþùèìè ìåõàíèçìàìè, à êàáåëÿ ñâåðíóòñÿ â ïàçû. Êîìàíäó ñòàðòà äàñò óæå âàø áîðòîâîé êîìïüþòåð. À òåïåðü íà÷èíàéòå îò÷åò ïî ñèñòåìàì!

— Ýíåðãîñèñòåìà — â íîðìå! — áîäðî êðèêíóë Õýíäðèê.

— Íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà — â íîðìå! — äîëîæèëà Êýò.

— Äâèãàòåëè — â íîðìå! Óïðàâëåíèå â íîðìå! — ñêàçàë ÿ.

Äàëüøå âñå ïîøëî ïî î÷åðåäè ïîñòóïëåíèå êîìàíä î ãîòîâíîñòè ñèñòåì ê çàïóñêó:

— Ñèñòåìà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ — â íîðìå! Äàâëåíèå â áàêàõ — íîðìà! Êîíòðîëüíûå ìåõàíèçìû ðàçãîííûõ ñòóïåíåé îáåñïå÷èâàþò ñöåïëåíèå ñ øàòòëîì. Ñèñòåìà àâàðèéíîãî ñïàñåíèÿ — ãîòîâà!…

— Êîðàáëü ãîòîâ ê ñòàðòó! — ïîäâåë èòîã Ìàðê. — Âíèìàíèå! Äî çàïóñêà îñòàëîñü òðè ìèíóòû! ×òî-íèáóäü õîòèòå ñêàçàòü?

— Äà, íå çàáóäüòå, ïîæàëóéñòà, ïîëèâàòü ìîè öâåòû â æèëîòñåêå, — îïÿòü ëÿïíóë ãëóïîñòü Õýíäðèê, è ìíå ñ òðóäîì óäàëîñü ïîäàâèòü â ñåáå æåëàíèå óäóøèòü ýòîãî áîëâàíà. Ðàçâå òàêèå âåùè ãîâîðÿò âî âðåìÿ òàêîãî âàæíîãî ìîìåíòà?

Íî, âèäèìî, äðóãèå äóìàëè èíà÷å è ïîýòîìó ìû óñëûøàëè â òåëåôîíû èõ õîõîò.

— Ìîëîäåö, Õýíäðèê, òû íå òåðÿåøü ÷óâñòâî þìîðà äàæå â òàêîé òðåâîæíûé è ñëîæíûé ìîìåíò! — ïîõâàëèë åãî Òàãàñèìà.

— Îñòàëîñü äâå ìèíóòû!

— Ìàìà, íå áåñïîêîéñÿ çà ìåíÿ! Âñå áóäåò õîðîøî! — ïèñêíóëà Êýò.

"À ÷òî æå ñêàçàòü ìíå? — ïîäóìàë ÿ. — Âåäü ìíå êàê êîìàíäèðó ýêèïàæà íóæíî ïðîèçíåñòè ÷òî-òî âåëèêîå è çíàìåíàòåëüíîå! Ìîè ñëîâà ìîãóò âîéòè â èñòîðèþ Ìàðñà".

Íè÷åãî ïóòíîãî â ãîëîâó íå ïðèøëî, è íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ÿ âÿêíóë:

— Áåòòè, îáåùàþ, ÷òî ïîñëå ïðèëåòà ÿ îïÿòü ïåðåäàâëþ âñå ïðèáîðû â Ðæàâîé ïóñòûíå! Íå÷åãî èõ îêðàøèâàòü â ïåñî÷íûé öâåò!

— Õóëèãàí! — ïîñëûøàëñÿ âèçãëèâûé ãîëîñ òîëñòóøêè-ìåòåîðîëîãà, êîòîðàÿ, âèäèìî, áûëà ñðåäè ïðîâîæàþùèõ è èìåëà ïðÿìóþ ñâÿçü ñ "Áóìåðàíãîì". — ß îòäåðó òåáå óøè, íåãîäíèê òû òàêîé!

— Âíèìàíèå! Îñòàëîñü äåñÿòü ñåêóíä! — ïðåðâàë åå èçëèÿíèÿ Ìàðê.

Áîðòêîìïüþòåð óæå çàïóñòèë ñòàðòîâóþ ïðîãðàììó, è äâèãàòåëè ðàêåòíûõ ñòóïåíåé ñòàëè âûáðàñûâàòü ñòðóþ ïëàçìû. Êîðàáëü íàëèëñÿ ìåëêîé äðîæüþ.

— Ïÿòü, ÷åòûðå, òðè, äâà, îäèí, âçëåò!

"Áóìåðàíã" èçäàë èñòîøíûé ðåâ è ñòàë ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ. Âñå îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî ìãíîâåííî çàâîëîêëî ïûëüþ è ñêðûëîñü èç çðåíèÿ òåëåêàìåð.  ïðèíöèïå, ÿ ìîã âêëþ÷èòü èíôðàêðàñíûå äåòåêòîðû è óâèäåòü ìèð â äðóãîé ðàñêðàñêå, íî ñìûñëà â ýòîì íèêàêîãî íå áûëî. Äà è íå ñòîèëî îòâëåêàòü ñèñòåìó îò âûïîëíåíèÿ îñíîâíîé ñåé÷àñ ðàáîòû.

— Ïðîùàéòå, ðåáÿòà! — óñëûøàë ÿ êðèê Òàãàñèìû, ïðåæäå ÷åì âîé äâèãàòåëåé ïðèãëóøèë âñå ðàäèîçâóêè. Íà òåëî íàâàëèëàñü ïåðåãðóçêà. Êðîâü îòõëûíóëà îò ëèöà.

— Î-î, — ïðîòÿíóëà Êýò. Åé íå íðàâèëîñü òàêîå ñîñòîÿíèå.

— Ìû ëåòèì! — âñêðè÷àë Õýíäðèê.

— Âñåì ìîë÷àòü! — ïðèêàçàë ÿ, òàê êàê õîòåë ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ïðèáîðàõ.

Êîðàáëü, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïîäíèìàëñÿ âñå âûøå è âûøå. Ìíå ïîêàçàëñÿ âå÷íîñòüþ ïîëåò çà ñòðàòîñôåðó, õîòÿ õðîíîìåòðû îòñòó÷àëè íå áîëåå ïÿòè ìèíóò. Øàòòë âûøåë íà ðàñ÷åòíóþ îðáèòó â ñòðîãî îòâåäåííîå âðåìÿ — è â ýòîì áûëà çàñëóãà áàëëèñòèêîâ è áîðòêîìïüþòåðà, ñòðîãî ñëåäîâàâøèì ïðîãðàììå.

— Óæå âñå? — ñïðîñèëà Êýò, êîãäà ñòèõëè äâèãàòåëè.

— Íåò, — óñïåë îòâåòèòü ÿ, òàê êàê â ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñÿ òîë÷îê — ýòî áàáàõíóëè ïèðîïàòðîíû, îòñòðåëèâàÿ îò êîðàáëÿ ðàçãîííûå ñòóïåíè.

— Òåïåðü âñå, ïåðâàÿ ÷àñòü çàêîí÷åíà!

— Çíà÷èò, ÿ ìîãó ïðèñòóïàòü ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì? — ñïðîñèëà ó ìåíÿ Êýò.

— Âðà÷à? — ïîäàë ãîëîñ Õýíäðèê. — Òîãäà ÿ òâîé ïåðâûé ïàöèåíò. Ó ìåíÿ ÷òî-òî ñ æåëóäêîì, ïî-ìîåìó, ðàññòðîéñòâî…

— Ïðèäåòñÿ òåáÿ åùå ðàç îãîð÷èòü, — óñìåõíóëàñü äåâóøêà. — Âðà÷îì ÿ ñòàíó ïîñëå êîððåêòèðîâêè êóðñà. Ñåé÷àñ ÿ äîëæíà âêëþ÷èòü íàâèãàöèîííóþ ïðîãðàììó è äàòü êîìïüþòåðó êîîðäèíàòû íàøåé öåëè.

— Àãà, ïîíÿòíî, — ïðîáóáíèë Âèííè-Ïóõ.

Êýò ïðèñòóïèëà ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì.  òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò îíà îïðåäåëÿëà ìåñòîïîëîæåíèå øàòòëà, ââîäèëà êîððåêòèðîâî÷íûå öèôðû, à çàòåì ñáðîñèëà èòîã ìíå íà ïóëüò. Èçó÷èâ äàííûå, ÿ ñîãëàñèëñÿ ñ ìíåíèåì íàâèãàòîðà è äàë êîìàíäó êîìïüþòåðó íà âûïîëíåíèå çàäàíèÿ.

 òó æå ñåêóíäó çàðàáîòàëè ìàðøåâûå äâèãàòåëè, ñîîáùàÿ ñêîðîñòü «Áóìåðàíãó». Êðåéñåðñêàÿ ñêîðîñòü øàòòëà äîñòèãàëà äâóõñîò êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó, íî ìû íå ñòàëè ïåðåãðóæàòü ñèñòåìó, èáî òåõíèêè íå äàâàëè ãàðàíòèþ ïîñëå òðèäöàòèëåòíåãî ïðîñòîÿ. Ìåòàëë óñòàë, ìîæåò ëîïíóòü, òàê ñêàçàë ìíå â ñâîå âðåìÿ Òîä, ýêñ-áîðòèíæåíåð øàòòëà. Ïîýòîìó ïðè ñêîðîñòè ñòî ñîðîê êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó ìû íàìåðåâàëèñü äîñòè÷ü Çåìëè çà ìåñÿö.

×åðåç ïÿòü ìèíóò ìû óæå ëåãëè íà íóæíûé êóðñ. Äâèãàòåëè îòêëþ÷èëèñü, è êîðàáëü ëåòåë ïî èíåðöèè. Ìàðñ óæå íà÷èíàë óìåíüøàòüñÿ â ðàçìåðàõ. Ïî ìîèì îöåíêàì, óæå ÷åðåç ñóòêè îí ìîã ïðåâðàòèòüñÿ â çâåçäî÷êó.

— Íó, êýï, ÷åì ìû çàéìåìñÿ? — äåëîâèòî ñïðîñèë ìåíÿ Õýíäðèê, âûëåçàÿ èç êðåñëà.  êàáèíå öàðèëà íåâåñîìîñòü, è îí ìåäëåííî ïîïëûë â ñòîðîíó êàìáóçà — âèäèìî åãî æåëóäîê òÿíóëî êàê ìàãíèòîì.

— Ïðåæäå âñåãî îñâîáîäèòüñÿ îò ñêàôàíäðîâ, — îòâåòèë ÿ.

— Ðåáÿòà, à âàì íå ñòðàøíî ïîêèäàòü äîì? — âäðóã ñïðîñèëà íàñ Êýò.

ß óäèâëåííî óñòàâèëñÿ íà íåå:

— Îá ýòîì íóæíî áûëî äóìàòü ðàíüøå!

— Íåò, ÿ íå â òîì ñìûñëå, ÷òî ÿ áîþñü, — ìîòíóëà ãîëîâîé Íýéñîí. — Ïðîñòî ìû ïî÷òè äâàäöàòü ëåò ïðîòîð÷àëè íà îäíîé ïëàíåòå, êîòîðàÿ äëÿ íàñ ñòàëà ðîäèíîé, è âäðóã ëåòèì ê èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå. Êîíå÷íî, äëÿ ñòàðøèõ Ìàðñ íèêîãäà íå áûë íàñòîÿùèì äîìîì, êàê äëÿ íàñ. Îíè äî ñèõ ïîð âåðÿò, ÷òî êîãäà-íèáóäü âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ, õîòÿ íèãäå âñëóõ îá ýòîì íå ãîâîðÿò.

— À ìîæåò, ìû ïðèíåñåì êàêèå-íèáóäü õîðîøèå âåñòè? — ïðåäïîëîæèë ÿ.

Íà ýòî íàäåÿëèñü âñå ÷ëåíû ýêèïàæà.

ÁÐÀÒÑÊÀß ÌÎÃÈËÀ ÍÀ ÄÅÑßÒÅÐÛÕ.

Òî, ÷òî êîñìîñ íå äîáðàÿ òåùà è íå äàðèò ïîäàðêè, ìû óáåäèëèñü íà äåñÿòûå ñóòêè ïîëåòà. Ê ýòîìó âðåìåíè øàòòë óäàëèëñÿ íà çíà÷èòåëüíîå ðàññòîÿíèå îò Ìàðñà è ïî ñïèðàëè äîãîíÿë Çåìëþ.  ýòîò äåíü ó ïóëüòà äåæóðèëà Êýò. Îíà, êîíå÷íî, íå ñòîëüêî âíèìàòåëüíî ñëåäèëà çà êîñìîñîì (à ÷òî, âïðî÷åì, ìîæíî áûëî óâèäåòü â ïóñòîòå êðîìå çâåçä), ñêîëüêî èãðàëà â âèäåîèãðû ñ áîðòîâûì êîìïüþòåðîì. Íåñìîòðÿ íà âñå óõèùðåíèÿ, ýëåêòðîííûé ìîçã ëåãêî îáûãðûâàë êîñìîíàâòà, è Íýéñîí íà÷èíàëà óæå êèïÿòèòüñÿ. Îíà ïóñêàëà â õîä âñå íîâûå è íîâûå òàêòè÷åñêèå ïðèåìû, ÷òîáû ñêëîíèòü ÷àøó ïîáåäû íà ñâîþ ñòîðîíó, íî â èòîãå âñå ðàâíî òàáëî âñïûõèâàëî "Âû ïðîèãðàëè. Íà÷èíàåì ñíà÷àëà?".

— Íà÷èíàåì, — öåäèëà ñêâîçü çóáû Êýò è ÿðîñòíî íà÷èíàëà âðàùàòü äæîéñòèêîì, ñòàðàÿñü óíè÷òîæèòü ýëåêòðîííûé êîðàáëü ïðîòèâíèêà â èãðå "Çâåçäíûå ìîíñòðû". Ïîä åå âûñòðåëàìè îäèí çà äðóãèì ñãîðàëè çâåçäîëåòû èíîïëàíåòÿí, íî ñîáñòâåííûé æå ôëîò èñ÷åçàë ñ áîëåå îãðîìíîé ñêîðîñòüþ è íàñòóïàë ìîìåíò, êîãäà êîìïüþòåð ïîäáèâàë è ôëàãìàíñêèé êîñìîëåò Êýò.

Áîðòîâàÿ àâòîìàòèêà òåì âðåìåíåì âíèìàòåëüíî íàáëþäàëà çà îêðóæàþùèì ïðîñòðàíñòâîì, è äëÿ Íýéñîí áûëî íåîæèäàííîñòüþ, êîãäà ðàçäàëñÿ ïèñê.

— ×òî åùå òàì? — íåäîâîëüíî ñïðîñèëà îíà — åé íå õîòåëîñü îòâëåêàòüñÿ îò èãðû. — Àñòåðîèä ÷òî ëè?

Ñóäÿ ïî äàííûì ëîêàòîðà, ýòî áûë îáúåêò, ëåòåâøèé ïàðàëëåëüíûì êóðñîì. Ñáëèæåíèå äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè ÷åðåç äâà ÷àñà. Êýò âíà÷àëå ïîäóìàëà îá îïàñíîñòè ñòîëêíîâåíèÿ, íî ðàñ÷åòû ïîêàçàëè, ÷òî îáúåêò ïðîéäåò ðÿäîì ñ øàòòëîì íà ðàññòîÿíèè äâóõñîò ìåòðîâ. Ïî ìåðêàì áàëëèñòèêîâ, ýòî êðèòè÷åñêàÿ ôàçà. Íî íå äàííîå îáñòîÿòåëüñòâî áåñïîêîèëî äåâóøêó.

Ãðàâèòîìåòð ïîêàçûâàë, ÷òî îáúåêò ïóñòîòåëûé, à ñïåêòðàëüíûé àíàëèç âûäàâàë ñïëîøíîé ÷èñòûé ìåòàëë. Ýòî íå ìîãëî áûòü ïðèðîäíûì ÿâëåíèåì.

Êýò ñåëà çà êîìïüþòåðû è ïðîèçâåëà òùàòåëüíûé ðàñ÷åò. Ñêàíèðîâàíèå îáúåêòà ïîçâîëèëî îïðåäåëèòü åãî êîíôèãóðàöèþ. Ýòî áûë êîñìîïëàí.

Ýòî òàê øîêèðîâàëî Êýò, ÷òî îíà íåñêîëüêî ìèíóò ñèäåëà ïîòðÿñåííàÿ. Çàòåì îíà ñäåëàëà âûçîâ ýêèïàæà â ïèëîòñêóþ êàáèíó.

Ìû òåì âðåìåíåì îáåäàëè. Äëÿ Õýíäðèêà ýòî áûëî ñàìûì ëþáèìûì äåëîì — äðîáèòü ÷åëþñòÿìè ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, ïðè÷åì ýòî äåëàòü ñ òàêèì ñåðüåçíûì âèäîì, ñëîâíî ðàññ÷èòûâàë íîâóþ òðàåêòîðèþ ïîëåòà íà Çåìëþ. ß, íåìíîãî ïîíàáëþäàâ çà ýòèì ïèùåâàðèòåëüíûì ïðîöåññîì, ñêàçàë, ÷òîáû îí íå óâëåêàëñÿ åäîé, òàê êàê ñ ñàìîãî êàðíàâàëà ó íåãî íå èçðàñõîäîâàëèñü êàëîðèè, è ê òîìó æå ïðîäóêòû íà êîðàáëå íóæíî ýêîíîìèòü. Áîðòèíæåíåð îáèäåëñÿ, íî íå ïðåêðàòèë æåâàòü.

È òóò çàãîðåëñÿ îãîíåê òðåâîãè. Ìû âñêî÷èëè êàê óæàëåííûå. Õýíäðèê áðîñèë íåäîåäåííóþ êîëáàñó (â èíîì ñëó÷àå îí ïðîñòî çàõâàòèë áû åå ñ ñîáîé) è ðâàíóë ââåðõ. Íî ÿ, áóäó÷è áîëåå ëîâêèì, îïåðåäèë è ðàíüøå îêàçàëñÿ ó ïðèáîðîâ. Áåãëûé âçãëÿä íå ïîçâîëèë ìíå ðàçãëÿäåòü êàêèå-òî èçìåíåíèÿ â ñèñòåìå æèçíåîáåñïå÷åíèÿ êîðàáëÿ. ß òîãäà ïðîøåëñÿ åùå ðàç è íè÷åãî îïàñíîãî íå îáíàðóæèë.

— Ýòî áûëà øóòêà? — ñïðîñèë ÿ, ïîäíèìàÿ ãëàçà íà Êýò.

Íî äåâóøêà íå óëûáàëàñü:

— Ìåíåå ÷åì ÷åðåç äâà ÷àñà ìû âñòðåòèìñÿ ñ êîðàáëåì!

— Êàêèì êîðàáëåì? — çàõëîïàë ãëàçàìè Õýíäðèê.

— Ìíå ýòî íåèçâåñòíî, — ïîæàëà ïëå÷àìè Êýò. — Çíàþ òîëüêî, ÷òî ýòî øàòòë.

Åäâà îíà ýòî ïðîèçíåñëà, êàê ìû ïðèëüíóëè ê íàâèãàöèîííûì ïðèáîðàì. Ïðîñìîòðåâ ñòîëáèêè öèôð è ïîêàçàíèÿ ðàäàðà, à òàêæå àíàëèòè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ êîìïüþòåðà, ìû òîæå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñáëèæàåìñÿ ñ êîñìè÷åñêèì êîðàáëåì.

— Êòî ýòî ìîæåò áûòü? Òû èõ çàïðàøèâàëà? — ñïðîñèë ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ñåðäöå áûñòðî çàáèëîñü â ãðóäè. Ìåíÿ âçâîëíîâàëî òîò ôàêò, ÷òî ìû íå îäíè áîðîçäèì â áëèæàéøåì êîñìîñå. — À âäðóã ýòî ïîñëàíöû Çåìëè? È òåïåðü òàì âñå íîðìàëüíî, à? — îäíàêî ñàì ïîíèìàë, êàê çûáêè ýòè îæèäàíèÿ.

— Íà òåëå- è ðàäèîçàïðîñû øàòòë íå îòâå÷àåò, — êàê ðîáîò ïðîèçíåñëà Êýò, íî ïîñëåäíÿÿ ôðàçà ìåíÿ íåñêîëüêî îñòóäèëà: — Áîþñü, ÷òî êîñìîïëàí ìåðòâ!

— À ìîæåò, ó íèõ ðàöèÿ íåèñïðàâíà? — ÿ íå õîòåë âåðèòü ýòîìó è ïûòàëñÿ íàéòè îáúÿñíåíèå ðàäèîìîë÷àíèÿ íåèçâåñòíîãî êîðàáëÿ. — Õýíäðèê, ïîïðîáóé ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü, — îáðàòèëñÿ ê äðóãó, äóìàÿ, ÷òî òîò ñìîæåò êàê-òî óñòàíîâèòü êîíòàêò.

Õýíäðèê, íå ìåíüøå ìåíÿ âçâîëíîâàííûé, ñåë â êðåñëî è ñòàë ïåðåäàâàòü ñèãíàëû íà ðàçíûõ ÷àñòîòàõ, ñòàðàÿñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå âñòðå÷íîãî øàòòëà. Íî âñå åãî óõèùðåíèÿ ïîëîæèòåëüíîãî èòîãà íå äàëè.

— ß áåññèëåí, — ïðèçíàëñÿ, íàêîíåö, áîðòèíæåíåð, áðîñàÿ ýòî äåëî.

— Áóäåì æäàòü, — ðåøèë ÿ.

Ïîñëåäóþùèå ïîëòîðà ÷àñà äëÿ íàñ ïðîøëè â æóòêîì îæèäàíèè. Êîãäà êîðàáëü ñòàë âèäåí â èëëþìèíàòîðå, ÿ âêëþ÷èë äâèãàòåëè ìàíåâðà è ñòàë ñáëèæàòüñÿ. Îò ìåíÿ òðåáîâàëàñü ÷åòêîñòü è îñòîðîæíîñòü. Íî ÿ íå çðÿ äîëãîå âðåìÿ ïðîñèäåë â òðåíàæåðíîì çàëå è ÷àñàìè ãîíÿë ãåëèêîïòåð ïî Ìàðñó — ìíå óäàëîñü âïëîòíóþ ïîäîéòè ê íåèçâåñòíîìó êîñìîïëàíó.

Ýòî áûë øàòòë òèïà íàøåãî «Áóìåðàíãà», òîëüêî îí ÷óòü áîëüøå è áîëåå ñëîæíîé êîíñòðóêöèè. Íà åãî áîðòó ñëîâíî ãîëîâàñòèêè âèäíåëèñü êàêèå-òî íåèçâåñòíûå ñèìâîëû è çíà÷êè. Èåðîãëèôû, äîãàäàëñÿ ÿ. Íî ÿ íå ïîíèìàë èõ, êàê, âïðî÷åì, è íå çíàë ïðèíàäëåæíîñòü ôëàãà, êîòîðûé áûë èçîáðàæåí íà õâîñòå è êðûëüÿõ êîðàáëÿ.

— Ïåðåâåäè èåðîãëèôû ÷åðåç êîìïüþòåð, — ïðèêàçàë ÿ Õýíäðèêó. Òîò áûñòðî ïîäêëþ÷èë ëèíãâèñòè÷åñêèå ôàéëû è ñóìåë çà êîðîòêîå âðåìÿ ïåðåâåñòè òåêñò.

— Ýòî êîðàáëü ãîñóäàðñòâà Êèòàé, — ïðîèçíåñ îí, íàêîíåö. — Íàçûâàåòñÿ "Âåëèêèé ïîõîä-2", — çàòåì âäðóã ÷òî-òî âñïîìíèë è ñòàë øàðèòü ïî êîìïüþòåðó. Îêàçàëîñü, îí èñêàë ôàéëû ïî âñåì èçâåñòíûì êîðàáëÿì, êîòîðûå õðàíèëèñü â ïàìÿòè ñ 2011 ãîäà. Ýòî åìó óäàëîñü ñäåëàòü. Íà ýêðàíå ìîíèòîðà â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå äàâàëàñü êðàòêàÿ èíôîðìàöèÿ.

Èòàê, ñóäÿ ïî ñïðàâî÷íèêó, ýòî áûë ìíîãîöåëåâîé èññëåäîâàòåëüñêèé êîñìîïëàí ÊÍÐ "Âåëèêèé ïîõîä-2", êîòîðûé çàëîæèëè íà âåðôÿõ àâèàêîñìè÷åñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ "Êðàñíûé ïóòü" ãîðîäà Øàíõàé â 2006 ãîäó. Ìàññà — 3 òûñÿ÷è òîíí. Äëèíà — ñåìüäåñÿò ìåòðîâ, äèàìåòð — äåñÿòü ìåòðîâ. Êîðàáëü ïðåäíàçíà÷àëñÿ äëÿ äàëüíèõ êîñìè÷åñêèõ ïîõîäîâ. Ïåðâûé èñïûòàòåëüíûé ïîëåò (íà Ëóíó) îñóùåñòâëåí â 2008 ãîäó. Êèòàé, ñòàðàÿñü ñòàòü ëèäåðîì â îáëàñòè ïèëîòèðóåìûõ ïîëåòîâ âíóòðè ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, îòïðàâèë "Âåëèêèé ïîõîä-2" ê Þïèòåðó â àâãóñòå 2009 ãîäà. Ýêèïàæ ñîñòîÿë èç äåñÿòè ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå èç äâóõ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí (Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ è Âüåòíàì).

 ìàðòå 2009 ãîäà ñâÿçü ñ êîðàáëåì ïðåêðàòèëàñü. Ïðè÷èíà íåèçâåñòíà. Ñ 2010 ãîäà ïðèíÿòî ñ÷èòàòü êîñìîíàâòîâ ïðîïàâøèì áåç âåñòè.

À òåïåðü çà ìèëëèîíû êèëîìåòðîâ îò Çåìëè ìû âèäåëè ýòîò êîðàáëü. Íî ÷òî òàì ñëó÷èëîñü?

Ìû ïîíèìàëè, ÷òî òàì íèêîãî íåò â æèâûõ, îäíàêî áîÿëèñü â ýòîì ïðèçíàòüñÿ ñåáå. ×åðåç èëëþìèíàòîðû ðàññìàòðèâàëè êîðïóñ, ñòàðàÿñü ïî íåìó îïðåäåëèòü ñîñòîÿíèå êèòàéñêîãî êîðàáëÿ, íî çàìåòíûõ ïîâðåæäåíèé íå âèäåëè.

— Õýíäðèê, ïðîñêàíèðóé îáøèâêó, ìîæåò, åñòü âñå-òàêè êàêèå-òî ïîâðåæäåíèÿ, — ïîïðîñèë ÿ äðóãà.

Âèííè-Ïóõ, ïîòðàòèâ ìèíóòû øåñòü íà ýòó îïåðàöèþ, ñêàçàë:

— Íè÷åãî íå îáíàðóæèë. Êîðàáëü öåë.

È òîãäà ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå:

— ß è Êýò èäåì òóäà.

Õýíäðèê ñ óæàñîì ïîñìîòðåë íà ìåíÿ:

— Òóäà? Íî òàì ìîãóò áûòü òðóïû!

— Ïîýòîìó ÿ è áåðó ñ ñîáîé âðà÷à!

Òóò Õýíäðèê îñîçíàë ñâîþ îïëîøíîñòü è, ñòàðàÿñü åå èñïðàâèòü, ïðîèçíåñ:

— Òîãäà òû ëó÷øå îñòàíüñÿ, à ÿ ïîéäó! — âèäèìî åìó íå õîòåëîñü ñ÷èòàòüñÿ òðóñîì, à ìîæåò, íå õîòåë îñòàâëÿòü Êýò áåç ñâîåãî âíèìàíèÿ.

— Ïîçäíî, ÿ óæå ïðèíÿë ðåøåíèå, — îòðåçàë ÿ, ýòèì ñàìûì äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî íå ñîáèðàþñü çàíèìàòüñÿ âûÿñíåíèåì, òðóñ îí èëè íåò, à òàêæå ïðîáëåìîé ëþáîâíîãî òðåóãîëüíèêà.

Ìû ñ Êýò ïîñëåäîâàëè â øëþçîâóþ êàìåðó, ãäå áûñòðî íàòÿíóëè ñêàôàíäðû. Çàòåì Õýíäðèê ñòðàâèë âîçäóõ è îòêðûë âíåøíèé ëþê.

ß êàê ïóçûðü âûïëûë íàðóæó. Íèêàêèõ íîâûõ îùóùåíèé íå ïîÿâèëîñü, òàê êàê ìåæäó ìíîé è áåçâîçäóøíûì ïðîñòðàíñòâîì îñòàâàëàñü çàùèòà. Ïðîñòî ìîé ñêàôàíäð ôàêòè÷åñêè ñòàë ìàëåíüêèì êîðàáëåì.

ß äîñòàë ðóæüå ñî ñòðåëîé, íà êîíöå êîòîðîé áûëà âìîíòèðîâàíà ìàãíèòíàÿ ïðèñîñêà, è, ïðèöåëèâøèñü â êèòàéñêèé êîðàáëü, âûñòðåëèë. Ñòðåëà, ðàñòÿãèâàÿ çà ñîáîé ñòàëüíóþ íèòêó, óñòðåìèëàñü âïåðåä è óäàðèëàñü î êîðïóñ. Ìãíîâåííî ñðàáîòàë ýëåêòðîìàãíèò, è ïðèñîñêà íàìåðòâî ñîåäèíèëà íàñ ñ "Âåëèêèì ïîõîäîì".

Äðóãîé êîíåö ïðîâîëîêè ÿ óêðåïèë çà ñêîáó «Áóìåðàíãà», à ñåðåäèíó ïîäñîåäèíèë ê ìèíèàòþðíîìó ìîòîð÷èêó â ñâîåì ñêàôàíäðå. Îäíèì êàñàíèåì êíîïêè çàïóñòèë ìåõàíèçì, è òîò ÷àñ òðàíçèòîì ïîñëåäîâàë ê ñîñåäíåìó êîðàáëþ. Ïåðåëåò çàíÿë ìåíåå ìèíóòû. Åäâà ìîè áîòèíêè óïåðëèñü îá îáøèâêó, ÿ âûêëþ÷èë ìîòîð è, öåïëÿÿñü çà âûñòóïàþùèåñÿ ÷àñòè, ïîïëûë ê ëþêó.

Êýò ñäåëàëà òî æå ñàìîå, ïðàâäà, íå òàê ëîâêî, è âñêîðå ïîìîãàëà ìíå îòêðûòü ñòàëüíóþ êðûøêó. Íà êîðàáëå, âèäèìî, îòñóòñòâîâàëî ýëåêòðè÷åñòâî, èáî øëþçîâóþ êàìåðó íàì ïðèøëîñü çàïóñêàòü âðó÷íóþ. Ýòî áûëî íåëåãêî. Êýò ÷óòü íå ïîðâàëà òêàíü ñêàôàíäðà.

Òîëüêî ñ òðåòüåé ïîïûòêè íàì óäàëîñü âîéòè âíóòðü êîðàáëÿ. È ñðàçó óâèäåëè òðóïû, áåçìîëâíî ëåòàþùèå ïî êîðàáëþ.

Îíè óìåðëè äàâíî. È ñîõðàíèëèñü òîëüêî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî â êàáèíàõ ñòîÿë àáñîëþòíûé êîñìè÷åñêèé õîëîä. Âåñü âîçäóõ ëüäèíêàìè îñåë íà ñòåíêè. Òàêèì îáðàçîì, ïðîöåññ ãíèåíèÿ íå ìîã ðàçâèâàòüñÿ.

ß âèäåë èõ îñòåêëåíåâøèå ãëàçà, âûðàæåíèÿ óæàñà è çàëåäåíåâøåé ïåíû ó ðòà. Ïîñëåäíèå ìèíóòû æèçíè ó íèõ áûëè ñòðàøíûìè.

— Ïî÷åìó îíè ïîãèáëè? — ñïðîñèëà Êýò.

— Òåáå ëó÷øå çíàòü — òû âñå-òàêè ìåäèê, — ñêàçàë ÿ, ïðèñòóïèâ ê èçó÷åíèþ àïïàðàòóðû. Íà ýòî óøëî íåìíîãî âðåìåíè, çàòî ìîè äîãàäêè, êîòîðûå âîçíèêëè â ïåðâóþ ìèíóòó âõîäà â êîðàáëü, îêàçàëèñü âåðíûìè. Ìíå ñòàëî ÿñíî, êàêàÿ òðàãåäèÿ çäåñü ñâåðøèëàñü îêîëî ñîðîêà ëåò íàçàä.

— Ïðîèçîøëî êîðîòêîå çàìûêàíèå â ýëåêòðîïðîâîäêå, — ïîÿñíèë ÿ Íýéñîí. — Âûøëà èç ñòðîÿ âñÿ àïïàðàòóðà, â òîì ÷èñëå ñèñòåìà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Êîðàáëü áûë îáåñòî÷åí. Òåìïåðàòóðà ñòàëà ïàäàòü ñòîëü ñòðåìèòåëüíî, ÷òî êîñìîíàâòû íå óñïåëè íàäåòü ñêàôàíäðû. Äà è òî, ÷òîáû èõ äîñòàòü, íóæíî áûëî âêëþ÷èòü ýëåêòðîìîòîðû êàìåð õðàíåíèÿ, áåç òîêà ýòî áûëî íåâîçìîæíî.

— À çàïàñíîé ãåíåðàòîð? Ïî÷åìó åãî íå çàïóñòèëè?

— Îí áûë âêëþ÷åí, íî íå âûäåðæàë íàãðóçêè. Íàâåðíîå, êòî-òî íåóìåëî ïîäêëþ÷èë åãî ê îáùåé ñèñòåìå è ðàçðÿäèë âñþ àâàðèéíûå óçëû è ìåõàíèêó êîðàáëÿ. Ýêèïàæ â ýòîì ñëó÷àå áûë îáðå÷åí…

Ìîè ñëîâà òÿæåëûìè êàïëÿìè ïàäàëè â ïðîñòðàíñòâî.

— ×òî áóäåì äåëàòü, Ñàíäæàð? — ñïðîñèëà Êýò. — Ýòèì êîðàáëåì ìû ìîæåì âîñïîëüçîâàòüñÿ? Âåäü ëèøíèé øàòòë Ìàðñó íå ïîìåøàåò.

— Êîíå÷íî, ìû ìîãëè áû åãî ïîäöåïèòü êàê ïëàòôîðìó è äîñòàâèòü íà Ìàðñ. Íàøè èíæåíåðû è òåõíèêè ñóìåëè áû åãî èñïðàâèòü. Íî äóìàþ ëó÷øå "Âåëèêèé ïîõîä" îñòàâèòü çäåñü. Ýòî áðàòñêàÿ ìîãèëà íà äåñÿòåðûõ. Ïî-ìîåìó, êîùóíñòâåííî òðîãàòü åãî.

— ß íå ñîâñåì ñ òîáîé ñîãëàñíà. Íî äëÿ ïîãèáøèõ êîñìîíàâòîâ ìû íè÷åãî ñåé÷àñ ñäåëàòü íå ìîæåì. Âåçòè ñ ñîáîé äî Çåìëè, à çàòåì äî Ìàðñà òðóïû ìíå ñòðàøíî.

— Ýëåìåíòû äâèæåíèÿ êèòàéñêîãî øàòòëà íàì èçâåñòíû. Åñëè íàäî, ìû âåðíåìñÿ ñþäà è îòûùåì "Âåëèêèé ïîõîä". À ñåé÷àñ ïóñòü êîñìîíàâòû ïðîäîëæàþò ñâîé ïîãðåáàëüíûé ïîëåò, — íàïîñëåäîê ñêàçàë ÿ.

— À íè÷åãî ñ ñîáîé íå âîçüìåì? Æóðíàëû, çàïèñêè, èññëåäîâàòåëüñêèå ìàòåðèàëû?

— Ó ìåíÿ íåò ïðàâà áðàòü ÷òî-ëèáî ñ ýòîãî êîðàáëÿ!

Ïîäàâëåííûå, ìû âåðíóëèñü íà «Áóìåðàíã». Ñ ýòîãî ìîìåíòà ìû îñîçíàëè, êàêóþ îïàñíîñòü òàèò êîñìîñ, è çäåñü íåò ìåñòà íèêàêèì îøèáêàì. ß ïîòîì çàìåòèë, ÷òî Êýò äî ñàìîé Çåìëè íå ïðèêîñíóëàñü ê âèäåîèãðàì.

ÀÒÀÊÀ ËÓÍÍÛÕ ÏÈÐÀÒÎÂ.

Ïîëåò äàëüøå ïðîäîëæàëñÿ áåç îñîáûõ îñëîæíåíèé. Áîëüøå íàì íå ïîïàäàëèñü áëóäíûå êîðàáëè èëè àâòîìàòè÷åñêèå ìåæïëàíåòíûå ñòàíöèé, êîòîðûå â ïåðèîä ìàññîâîãî îñâîåíèÿ êîñìîñà ìîãëè áûòü çäåñü. ×åñòíî ãîâîðÿ, ó íàñ îñòàëñÿ íåïðèÿòíûé îñàäîê ïîñëå âñòðå÷è ñ êèòàéñêèì êîðàáëåì è ïîýòîìó ÿ óäåëÿë áîëüøîå âíèìàíèå êîíòðîëþ çà òåõíè÷åñêèì ñîñòîÿíèå øàòòëà, ïðèâîäÿ èíîãäà Õýíäðèêà äî èññòóïëåíèÿ è áåøåíñòâà, êîãäà çàñòàâëÿë åãî ïðîâîäèòü òåñòèðîâàíèå.

Ìû ëåòåëè â ïðåæíåì ðåæèìå, íå âñòðå÷àÿ òàêæå íà ïóòè íè àñòåðîèäíîãî ïîòîêà, íè ìåòåîðèòíûõ àòàê, íè íàëåòà "ëåòàþùèõ òàðåëîê", íè ïðèøåñòâèÿ çåëåíûõ ãóìàíîèäîâ, î êîòîðûõ ñòîëüêî ìíîãî áîëòàë Õýíäðèê, ñòàðàÿñü íàñ ðàçâåñåëèòü. Êîíå÷íî, îí íå áûë ñ íàìè íà "Âåëèêîì ïîõîäå" è ïîýòîìó íå ìîã ïðåäñòàâèòü ñåáå òîãî êîøìàðà. Îäíàêî îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âèíîâàòûì, ÷òî íå ïîøåë ñ íàìè òóäà.

Ìû ïîñìåííî äåæóðèëè â êàáèíå ïèëîòà, à ñâîáîäíûå îò âàõòû èëè çàíèìàëèñü ôèçè÷åñêèìè íàãðóçêàìè â ñïîðòêîìïëåêñå, èëè ïðîäîëæàëè èçó÷àòü êîñìè÷åñêóþ òåõíèêó ñ ïîìîùüþ âèäåîó÷åáíèêîâ, èëè êóëèíàðíè÷àëè â êàìáóçå.

Êýò ñòàðàëàñü äåðæàòüñÿ ðîâíî ñî ìíîé è ñ Õýíäðèêîì, âèäèìî, íå æåëàÿ íèêîãî ðàññòðàèâàòü è ðàçäðàæàòü. Îíà çíàëà î íàøèõ ÷óâñòâàõ ê íåé, íî âèäà íå ïîêàçûâàëà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïñèõîëîãà, ýòî áûëî ïðàâèëüíî, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû ìû ìó÷èëèñü îò äóøåâíûõ ïåðåæèâàíèé, åñëè Êýò ëèøíèé ðàç ñìîòðåëà íà ñîïåðíèêà.

Íî äèñöèïëèíà è ñóáîðäèíàöèÿ íà êîðàáëå áûëà ñòðîãîé, íè ÿ, íè Êýò, íè Õýíäðèê íå îòëûíèâàëè îò ëþáîé ðàáîòû, íå ïåðå÷èëè äðóã äðóãó è âûïîëíÿëè ñâîè îáÿçàííîñòè è ìîè êîìàíäû ñ áîëüøîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Âî âðåìÿ äåæóðñòâà ó ïóëüòà óïðàâëåíèÿ êàæäûé áûë âíèìàòåëåí è íå îòâëåêàëñÿ, õîòÿ â ýòî âðåìÿ, íàïðèìåð, ÿ èëè Âèííè-Ïóõ ÷åñàë ÿçûê ñ Êýò. Âåäü êðîìå êîíòðîëÿ íàä ñîñòîÿíèåì êîðàáëÿ è îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà, ìû äåðæàëè ñâÿçü ñ Ìàðñîì è äîêëàäûâàëè î òåêóùåé ñèòóàöèè íà áîðòó. Ñîîáùèëè ìû òàêæå Òàãàñèìå è î "âåëèêîì ïîõîäå". Óñëûøàâ ýòó âåñòü, ÿïîíåö ïîìðà÷íåë:

— Çíàë ÿ êîìàíäèðà ýêèïàæà Ëó Ñó Ôýíà — âåëèêèé áûë ÷åëîâåê, — ïðîèçíåñ îí, íàêîíåö. — Âîò, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ýòèì êîðàáëåì!… Ïðàâèëüíî ñäåëàëè, ÷òî íå òðîíóëè íè÷åãî íà êèòàéñêîì øàòòëå. Ýòî ïàìÿòíèê ìåðòâûì…

Äåíü çà äíåì ìû ïîêðûâàëè êèëîìåòðû êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà, âñå áîëüøå ïðèáëèæàÿñü ê íàøåé òàèíñòâåííîé ðîäèíå — ïëàíåòå Çåìëÿ. È ñ êàæäûì ÷àñîì ìû îùóùàëè âîëíåíèå, íàäåæäó è ëþáîïûòñòâî.

2 ìàÿ 2042 ãîäà «Áóìåðàíã» äîñòèã Çåìëè è ëåã íà ãåîñòàöèîíàðíóþ îðáèòó. Èìåííî òîãäà ÿ äàë êîìàíäó îòêðûòü áðîíåùèòû, ÷òîáû óâèäåòü ïëàíåòó ÷åðåç èëëþìèíàòîð. Êîãäà ìåõàíèçìû ýòî âûïîëíèëè, òî ìû áûëè ïîðàæåíû ïðåäñòàâèâøåéñÿ íàøåìó îáîçðåíèþ êðàñîòîé.

Ýòî áûë íå ñóõîé êðàñíûé øàðèê, ïîêðûòûé òðåùèíàìè è êðàòåðàìè, êàê Ìàðñ. Çåìëÿ ïðåäñòàâëÿëàñü ñïëîøíûì ãîëóáûì îêåàíîì è çåëåíî-êîðè÷íåâûìè ïÿòíàìè îñòðîâîâ è êîíòèíåíòîâ. Áåëåñûå îáëàêà êàçàëèñü ïëåíêàìè, à ñîëíå÷íûå çàé÷èêè âåñåëî èãðàëè â àòìîñôåðå, çàñòàâëÿÿ íàñ ùóðèòüñÿ.

— Áà-à, âîò ýòî äà! — âîñõèòèëñÿ Õýíäðèê. — Çåìëÿ êðàñèâåå íàøåé ïëàíåòû! È êàê æàëü åå òåðÿòü!

— À ìîæåò áûòü, ìû åå ñóìååì âåðíóòü? — òèõî ïðîèçíåñëà Êýò, âñïîìíèâ, ÷òî åé ïðåäñòîèò âûïîëíèòü îïåðàöèþ ïî çàïóñêó áèîêîíòåéíåðà. ß ãîòîâ áûë åé ïîìî÷ü, íî äåâóøêà õîòåëà ñàìà âñå ñäåëàòü. Âèäèìî, õîòåëà óäîñòîâåðèòüñÿ â ñâîèõ âîçìîæíîñòÿõ, äà è íàì çàîäíî äîêàçàòü, ÷òî ÷åãî-òî ñòîèò êàê ÷ëåí ýêèïàæà. Âïðî÷åì, ìíå ÷òî-ëèáî äîêàçûâàòü íå ñòîèëî.

— À äëÿ ÷åãî òîãäà ÿ ó÷èëàñü? — ñïðîñèëà îíà ìåíÿ. ß ïîæàë ïëå÷àìè è îòëåòåë â ñòîðîíó.

Õýíäðèê, óïðàâëÿÿ ñî ñâîåãî ïóëüòà, îòêðûë ãðóçîâîé îòñåê øàòòëà. Äëèííûé ìàíèïóëÿòîð ïîäíÿë ïëàòôîðìó, íà êîòîðîé ïîêîèëñÿ êîíòåéíåð. Îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé îáû÷íóþ ðàêåòó.

Êýò óñòàíîâèëà ðàäèîêîíòàêò ñ àâòîìàòèêîé êîíòåéíåðà è äàëà êîìàíäó íà çàïóñê äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû. Îäíîâðåìåííî Õýíäðèê îòöåïèë ïëàòôîðìó îò ìàíèïóëÿòîðà, êîòîðûé ìîìåíòàëüíî âåðíóëñÿ â ïàçû êîðàáëÿ. Òåïåðü ðàêåòà âèñåëà íàä íàìè íà ðàññòîÿíèè ñîðîêà ìåòðîâ. Ýòî áûëî ñäåëàíî ñ öåëüþ áåçîïàñíîñòè, âåäü çàïóñê íåïîñðåäñòâåííî ñ áîðòà ìîã ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ êîñìîïëàíà.

— Ïÿòü, ÷åòûðå, òðè, äâà, îäèí! Ïîøåë! — ñêîìàíäîâàëà Êýò, è êîíòåéíåð âûáðîñèë ïåðâóþ ñòðóþ ïëàìåíè. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óñòðåìèòüñÿ ê ïëàíåòå. Ìû òîëüêî óâèäåëè, êàê ðàêåòà âîøëà â ñëîè àòìîñôåðû è èñ÷åçëà çà ãîðèçîíòîì.

— Ãäå îíà äîëæíà ñåñòü? — ñïðîñèë ÿ ó äåâóøêè.

— Íà òåððèòîðèè Þæíîé Àìåðèêè, — îòâåòèëà îíà.

— À êîãäà âîçâðàòèòüñÿ?

— Êàê òîëüêî ëîâóøêà çàõâàòèò òâàðü. Ïîñëå ýòîãî âòîðàÿ ñòóïåíü âûâåäåò êîíòåéíåð íà âûñîêóþ îðáèòó. ß óæå çàäàëà åå ïàðàìåòðû, âîò îíè, — è îíà óêàçàëà ìíå ñòîëáèê öèôð íà ìîíèòîðå.

— Íà êîíòåéíåðå óñòàíîâëåí ðàäèîìàÿê, ïî åãî ñèãíàëó ìû ñìîæåì îïðåäåëèòü ìåñòîïîëîæåíèå ëîâóøêè è, ïîäëåòåâ, ñ ïîìîùüþ ìàíèïóëÿòîðà âçÿòü íà áîðò êîðàáëÿ, — ïîÿñíèëà Êýò.

— Õîðîøî, — ïðîáîðìîòàë ÿ. — Íî ïîêà òâîÿ øòó÷êà áóäåò îõîòèòüñÿ çà ñöåðöåïîì, ìû ïîñìîòðèì ÷åðåç òåëåñêîïû, ÷òî òâîðèòüñÿ íà Çåìëå.

— Âû ñìîòðèòå, ðåáÿòà, à ÿ çàéìóñü ïîèñêîì ïëàòôîðìû, — ñêàçàë Õýíäðèê, êîòîðîãî áîëüøå èíòåðåñîâàë ãðóç-490.

— Çàéìèñü, çàéìèñü, ýòî äàñò âîçìîæíîñòü îòäîõíóòü òâîåìó ÿçûêó, — ñúåõèäíè÷àë ÿ, íî Õýíäðèê ìàõíóë ðóêîé è ïåðåâåë ëîêàòîðíóþ ñèñòåìó íà ñâîé ïóëüò. Òåïåðü îí âêëþ÷èë âñå ðàäàðû è àíòåííû, ÷òîáû íà÷àòü ñêàíèðîâàíèå ïðîñòðàíñòâà. Âïðî÷åì, îðèåíòèðîâî÷íûå êîîðäèíàòû áûëè èçâåñòíû, è ïîýòîìó åìó íå íóæíî áûëî øàðèòü ïî âñåìó êîñìîñó.

ß æå ñ Êýò âëåòåë â äðóãîé îòñåê è îòêðûë ýëåêòðîííî-îïòè÷åñêèé òåëåñêîï. Êòî-òî ïðåäóñìîòðåë äâå ïàðû îêóëÿðîâ, è ïîýòîìó ìû ïðèëüíóëè ê íèì. È íè÷åãî íå óâèäåëè.

— Àõ, ÷åðò, çàáûë âêëþ÷èòü, — ÿ ùåëêíóë òóìáëåðîì, è èçîáðàæåíèå ïîÿâèëîñü.

Âíà÷àëå ìû óâèäåëè ðàçìûòûå ïÿòíà, íî çàòåì ýëåêòðîíèêà ñêîððåêòèðîâàëà èçîáðàæåíèå äî ïðåäåëüíîé ÷åòêîñòè. Ðåãóëèðîâêà îáçîðà îáúåêòà è ðàññòîÿíèÿ îáåñïå÷èâàëàñü çà ñ÷åò êîìàíä ñ äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà.

×òî ìû âèäåëè? Êðàñèâóþ ïðèðîäó, çåëåíûå ìàññèâû, ãîëóáûå îçåðà è ìîðÿ, ãîðíûå öåïè â ñíåæíûõ øàïêàõ. Íî â òîæå âðåìÿ ðàçðóøåííûå ãîðîäà, òðåñíóòûå ëèíèè àâòîñòðàä. È íèêàêîé òåõíè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè: íå áûëî äûìîâûõ ñòîëáîâ, èñõîäÿùèõ èç òðóá çàâîäîâ, íå äâèãàëèñü íè êîðàáëè, íè àâòîìàøèíû, êîòîðûõ ìû âèäåëè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå.

— À åñòü ëè æèâûå îðãàíèçìû? — ñïðîñèëà Êýò.

— Íå âèæó, ñèñòåìà íå ìîæåò èõ óëîâèòü, — ñêàçàë ÿ. — Ëþäåé ìû áû òî÷íî óâèäåëè, íî òâàðåé íåò.

— Ïî÷åìó?

— Òâàðè — íî÷íûå õèùíèêè è íå âûíîñÿò ñâåòà, à ñåé÷àñ ñ íàøåé ñòîðîíû äåíü. Îíè ãäå-òî ñêðûâàþòñÿ. À âîò ëþäè ìîãëè áû øàñòàòü áåç îïàñêè. Íî ðàç ìû èõ íå âèäèì, òî, âîçìîæíî, îíè âûìåðëè, èëè òîæå ïðÿ÷óòñÿ…

— Ýòî ñòðàøíî, — ïðîøåïòàëà Êýò.

ß ïîæàë ïëå÷àìè.

— ×åëîâå÷åñòâî ñàìî âûðûëî ñåáå ìîãèëó, — ôèëîñîôñêè ñêàçàë ÿ, õîòÿ âíóòðåííå áûë ïðîòèâ ïîäîáíûõ èçìûøëåíèé. Âïðî÷åì, ýòà ôðàçà áûëà íå ìíîé ðîæäåíà, ÿ åå ïîçàèìñòâîâàë ó Êîíãåðè, âîð÷ëèâîãî ñòàðèêà. Êýò óëîâèëà îòòåíîê íåóâåðåííîñòè â ìîåì ãîëîñå è ïîýòîìó óñìåõíóëàñü:

— Òû ñàì â ýòî íå âåðèøü.

— Âîîáùå-òî äà, — ñîãëàñèëñÿ ÿ, è âäðóã ìíå ïðèøëà èäåÿ. — Ñëóøàé, äàâàé ïîäêëþ÷èì ê òåëåñêîïó òåïëîâîé äåòåêòîð!

— ×òî ýòî äàñò?

— Ëþáîé æèâîé òåïëîêðîâíûé îðãàíèçì èñïóñêàåò ëó÷è â èíôðàêðàñíîì ñïåêòðå. Íàø äåòåêòîð ñìîæåò èõ óëîâèòü, è ìû óâèäèì òâàðåé. Êñòàòè, èìåííî íà ýòîì ïðèíöèïå è îñíîâàíî èõ ñîáñòâåííîå çðåíèå è ìèðîîùóùåíèå.

Ýòà ìûñëü ïðèøëàñü ïî äóøå Êýò. Ñîåäèíèòü äâà óñòðîéñòâà áûëî ìèíóòíûì äåëîì, è âñêîðå ìû ëèöåçðåëè ñèòóàöèþ êàê â êàëåéäîñêîïå, òî åñòü â öâåòíûõ ïÿòíàõ.

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ñêîð÷èâ íåäîâîëüíóþ ìèíó, ïðîèçíåñëà äåâóøêà.

— À ÿ âñå ïîíèìàþ. Âèäèøü æåëòûå ïÿòíà íà êðàñíîì ôîíå? Îíè äâèãàþòñÿ. Ýòî è åñòü òâàðè!

— Î áîæå, äà èõ çäåñü ìèëëèîíû, åñëè íå ìèëëèàðäû! Íî ïî÷åìó èõ íå âèäíî îáû÷íûì ñïîñîáîì?

— Äà ïîòîìó, óâàæàåìûé âðà÷, áèîëîã è íàâèãàòîð, ÷òî îíè ïîä çåìëåé. Êðàñíûé ôîí — ýòî ïîâåðõíîñòü, à æåëòûé — ñöåðöåïû. Èõ òåïëî ïðîáèâàåòñÿ ñêâîçü çåìëþ, è ïîýòîìó ëåãêî óëàâëèâàþòñÿ äàò÷èêàìè òåïëîäåòåêòîðà. ßñíî? Âèäèìî, îíè ïðîðûëè êàòàêîìáû èëè íîðû è òàì óêðûâàþòñÿ äíåì îò ñâåòà.

— Ñïàñèáî çà íàóêó.

 ýòî âðåìÿ ïîäàë ãîëîñ Õýíäðèê:

— Ýé, ðåáÿòà, ÿ îáíàðóæèë ïëàòôîðìó!

Ìû âëåòåëè îáðàòíî â ïèëîòñêóþ êàáèíó è ñãðóäèëèñü âîçëå ëîêàòîâèçîðà. Ìû âèäåëè òîëüêî ÷åðíûé êîñìîñ, çâåçäû, Ñîëíöå, Ëóíó è Çåìëþ. Íî, ïðèãëÿäåâøèñü, çàìåòèëè ýëåêòðîííóþ ñòðåëêó, óêàçûâàþùóþ íà ñâåòÿùèéñÿ îáúåêò ââåðõó ýêðàíà. Öèôðû çäåñü æå èíôîðìèðîâàëè íàñ, ÷òî ðàññòîÿíèå — äâå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, ìàññà — ñîðîê òûñÿ÷ òîíí.

— Îãî! Âîò ýòî ãðóç! — âîñêëèêíóë ÿ è òóò æå òðåâîæíî ïîñìîòðåë íà Õýíäðèêà. ß íå áûë óâåðåí â ìîùíîñòè íàøåãî êîðàáëÿ è ïîýòîìó çàäàë âïîëíå åñòåñòâåííûé âîïðîñ áîðòèíæåíåðó:

— Ñëóøàé, Âèííè-Ïóõ, à íàø «Áóìåðàíã» ñìîæåò óòÿíóòü òàêóþ ìàññó?

— Ñìîæåò, — áåççàáîòíî ñêàçàë áîðòèíæåíåð, ñëîæèâ ðóêè çà ãîëîâó è îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó êðåñëà. — Íàø êîñìîïëàí óòÿíåò äâå òàêèå ïëàòôîðìû, — è îí ëþáîâíî ïîãëàäèë ðû÷àæêè.

— Òîãäà íå áóäåì òåðÿòü âðåìåíè è íà÷íåì ñáëèæåíèå ñ ïëàòôîðìîé. Áûñòðî âñåì çàíÿòü ìåñòà, — ïðèâû÷íî ñêîìàíäîâàë ÿ, è ñàì ïåðâûé óñòðåìèëñÿ ê ïèëîòñêîìó êðåñëó. Êýò ïîñëåäîâàëà â ñâîþ íèøó.

— Íàâèãàòîð, äàé îïòèìàëüíûé ìàðøðóò, — ïðîäîëæàë êîìàíäîâàòü ÿ. — Áîðòèíæåíåð, ïðîãðåâàé äâèãàòåëè îðèåíòàöèè.

— Åñòü! — ìîè ïîìîùíèêè çàùåëêàëè ïî êëàâèàòóðå ñâîþ êîìïîçèöèþ.

×åðåç ìèíóòó êîðàáëü áûë ãîòîâ. ß çàïóñòèë áîêîâûå ìèíèäâèãàòåëè è øàòòë, ïîêèíóâ ïðåæíþþ îðáèòó, ïåðåøåë íà äðóãóþ âûñîòó è óñòðåìèëñÿ äîãîíÿòü òî÷êó.

Âñòðå÷à ïðåäïîëàãàëàñü ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò. È âñå ýòî âðåìÿ ìû ñëåäèëè, êàê îáúåêò ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê íåìó òåðÿë ÿðêèé ñâåò, áëåê, ïîêà íå ïðåâðàòèëñÿ â ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå. Ïðè âèäå åãî ìû äàæå èñïûòàëè òðåïåò.

— Ýé, à ýòî ÷òî òàêîå?

Èçóìëåíèå Õýíäðèêà çàñòàâèëî íàñ î÷íóòüñÿ.

Ìû óâèäåëè, êàê ê ïëàòôîðìå ñ äðóãîé ñòîðîíû îïóñêàåòñÿ øàòòë. Îí íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò íàøåãî «Áóìåðàíãà» è, åñëè áû íå íàäïèñü "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö" íà åãî áîðòó, òî ìû ïîäóìàëè, ÷òî ýòî îòðàæåíèå íàøåãî êîðàáëÿ.

— Êàêîå ñòðàííîå íàçâàíèå ó êîñìîïëàíà, — ïîðàçèëàñü Êýò. — Ïî-ìîåìó, òàê â äðåâíîñòè íà Çåìëå íàçûâàëè êîðàáëü-ïðèçðàê. Êòî ýòî?

— Íå çíàþ, — ïîðàæåííî îòâåòèë ÿ. — Íî ñåé÷àñ ïîñòàðàþñü óçíàòü.

ß âêëþ÷èë ðàöèþ è ñòàë âûçûâàòü:

— Øàòòë ìàðñèàíñêîé êîëîíèè «Áóìåðàíã» âûçûâàåò íåèçâåñòíûé êîðàáëü! Àëëî, êòî ýòî?

— À, ìàðñèêè ÿâèëèñü, — íåäðóæåëþáíî îòâåòèë êòî-òî áàñîì. — ×åãî âàì íàäî?

— Îò âàñ íè÷åãî, — çëÿñü íà òàêîé ïðèåì, ñêàçàë ÿ. — Ìû ïðèëåòåëè çà ñâîèì ãðóçîì!

— Õà, ñ ÷åãî ýòî âû ðåøèëè, ÷òî ýòî âàø ãðóç? — ïðîäîëæàë õàìèòü íåèçâåñòíûé. — Îí íàø!

— ×åé ýòî "íàø"?!

— Ëóííîé áàçû!

Ìû ñ Õýíäðèêîì ïåðåãëÿíóëèñü. Çíà÷èò, Òàãàñèìà áûë íå ïðàâ, ëþäè íà Ëóíå æèëè è íåïëîõî, ðàç ñóìåëè ñíàðÿäèòü êîðàáëü.

— Åñëè îí âàø, òî ïî÷åìó âû ðàíüøå åãî íå áðàëè? Âåäü îí áîëåå òðèäöàòè ëåò íà îðáèòå!

— À ýòî óæå íå âàøå äåëî! — ãðóáî îáîðâàë ìåíÿ ÷åëîâåê ñ "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà". Íî òóò â ýôèð âîðâàëñÿ äðóãîé, áîëåå ïðèÿòíûé ãîëîñ:

— Ïîäîæäè, Äæåê, îíè èìåþò òàêîå æå ïðàâî íà ãðóç-490, êàê è ìû!

— À òû ìîë÷è, äóðà! Íàì íóæíî ðåøàòü ñâîè ïðîáëåìû, à íå äåëèòüñÿ ñ ìàðñèêàìè! Ïóñòü ñàìè âûëàçÿò èç êðàñíîé äûðû!

— Ýé òû, ãðóáèÿí! — âûêðèêíóë Õýíäðèê. Åãî ëèöî àæ ïîêðàñíåëî îò çëîñòè è ãíåâà. Ïàëüöû â íàïðÿæåíèè ñæèìàëè ðû÷àãè. — Âàëè-êà îòñþäà ïîäîáðó-ïîçäîðîâó! È íå âûâîäè íàñ èç òåðïåíèÿ!

— Õà, äà ýòè ìàðñèêè ñìåþò ìíå åùå óãðîæàòü! Äà ÿ âàñ ñåé÷àñ íà êàïóñòó ðàçäåëàþ, ìåðçàâöû!

Íåèçâåñòíàÿ äåâóøêà ïûòàëàñü îñòàíîâèòü Äæåêà:

— Ïîäîæäè, äàâàé ñïîêîéíî ðàçáåðåìñÿ.

— ß íå ñîáèðàþñü ðàçáèðàòüñÿ ñ âñÿêèìè îñëàìè!

ß ñëûøàë êàê-òî îò ðîäèòåëåé, ÷òî íà Çåìëå îáèòàëè îñëû, íî èç âñåõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ îíè îòëè÷àëèñü ïðèâåðåäëèâûì è óïðÿìûì õàðàêòåðîì. Ïîäîáíîå îñêîðáëåíèå çäîðîâî çàäåëî ìåíÿ, è ÿ ðåøèë ïðèñòóïèòü ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì, à íå òî÷èòü ëÿñû ñ êîñìè÷åñêèìè õóëèãàíàìè.

— Õýíäðèê, — ïðîøåïòàë ÿ, îòêëþ÷èâ ðàöèþ. — Âêëþ÷àé ñòûêîâî÷íûå óçëû. ß ïîïûòàþñü ïîäâåñòè øàòòë ê ïëàòôîðìå è çàöåïèòü åå ïðåæäå, ÷åì ýòè íàãëåöû ïîïûòàþòñÿ ñäåëàòü òî æå ñàìîå.

— Äàâàé, êýï, — ïîääåðæàë ìåíÿ Âèííè-Ïóõ.

ß çàïóñòèë äâèãàòåëè è ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ ê ïëàòôîðìå. Ñ "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà" çàìåòèëè íàø ìàíåâð è ïîïûòàëèñü ïåðåãîðîäèòü íàì äîðîãó.

— Àõ, ñêîòèíà, — ïðîøåïòàë ÿ. — Íåò, ãðóç òåáå íå îòäàäèì!

Äâà êîðàáëÿ ñáëèæàëèñü. Óãðîçà ñòîëêíîâåíèÿ ñ êàæäîé ñåêóíäîé ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå ðåàëüíîé. Íî íè ÿ, íè Äæåê íå ñîáèðàëèñü óñòóïàòü äðóã äðóãó.

— Îí ñóìàñøåäøèé! — âîçîïèëà Êýò, ãëÿäÿ, êàê íàä íàìè âîçíèêàåò ÷åðíîå áðþõî ëóííîãî øàòòëà.

— Íå áîëüøå ÷åì ÿ! — ïðîöåäèë ÿ, äåðæà øòóðâàë. Áîðòîâîé êîìïüþòåð íà÷àë ïîäàâàòü îò÷àÿííûå ñèãíàëû îá îïàñíîñòè è äàæå ïîïûòàëñÿ ïðåäïðèíÿòü ìåðû, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü êàòàñòðîôó. È ìíå ïðèøëîñü îòêëþ÷èòü àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå è ïîëíîñòüþ ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ðó÷íîå. Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû íå ìîãëè òåïåðü âìåøàòüñÿ â ñèòóàöèþ.

Âèäèìî, íà òàêîé æå øàã ïîøåë è Äæåê, èáî ìû óñëûøàëè ïî ðàöèè êðèê íåèçâåñòíîé äåâóøêè:

— Äæåê, òû çà÷åì âûðóáèë áîðòîâóþ àâòîìàòèêó? Ìû æå ïîãèáíåì!

— Ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì! Çàêðîé ðîò, ñòåðâà!

— Âîò ñâîëî÷ü, — íå âûäåðæàë Õýíäðèê. — Êàê îí ðàçãîâàðèâàåò ñ æåíùèíîé!

 ýòîò ìîìåíò â äíèùå "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà" ðàñêðûëñÿ ëþê è èç íóòðà âûäâèíóëñÿ ñòâîë.

— ×òî ýòî? — ñïðîñèëà Êýò. — Ñòûêîâî÷íûé øòàíãåëü?

ß ïîíÿë îïàñíîñòü.

— Ýòî ðàêåòîìåò! Äæåê õî÷åò ðàçíåñòè íàñ â êëî÷üÿ!

— Î áîæå! — âîñêëèêíóëà Êýò. — Ñàíäæàð, ñäåëàé ÷òî-íèáóäü!

À ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü? Âåäü íàø øàòòë íå èìåë íèêàêîãî îðóæèÿ. Äàæå ýëåìåíòàðíûå ïèñòîëåòû íàì íå äàëè. Âåäü íà Ìàðñå íèêòî íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî íàì ïðèäåòñÿ ñ êåì-òî âîåâàòü â êîñìîñå.

Äæåê ìîã âûñòðåëèòü â ëþáîé ìîìåíò. Íî ïî÷åìó îí ìåäëèë, áûëî íåïîíÿòíî. Îñòàâàëîñü ñäåëàòü òîëüêî îäíî, è ÿ ïîøåë íà ýòîò îïàñíûé øàã.

— Äåðæèòåñü! — êðèêíóë ÿ è âêëþ÷èë íèæíèé äâèãàòåëü.

Ñîïëî, óñòàíîâëåííîå íà äíèùå «Áóìåðàíãà», âûïëþíóëî ìîùíóþ ñòðóþ ïëàìåíè, è øàòòë äåðíóëî ââåðõ. Íîñîì ìû óäàðèëè ïî êðûëó "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà".

Ïîñëûøàëñÿ ñòðàøíûé ñêðåæåò. Çàâûëà ñèãíàëüíàÿ ñèñòåìà. Íà ïóëüòå ïîãàñëî çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ïðèáîðîâ. Ýòî ãîâîðèëî î òîì, ÷òî íàø êîðàáëü ïîëó÷èë ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèÿ.

Íî è ïðîòèâíèê, êàê âèäíî, ïîíåñ ïîòåðè, òàê êàê "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö", êóâûðêàÿñü, îòëåòåë â ñòîðîíó. Ìû óñëûøàëè âèçã äåâóøêè è êðèêè ëþäåé íà øàòòëå.

— Âîò òàê-òî, — ïðîøåïòàë ÿ. Íî íàøå ïîëîæåíèå áûëî ñåðüåçíûì. Ìû íå çíàëè äåòàëüíî, ê ÷åìó ïðèâåëî ýòî ñòîëêíîâåíèå äëÿ íàøåãî êîñìîïëàíà, íî ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ïîëîìêè êîñíóëèñü âàæíûõ ÷àñòåé è óçëîâ øàòòëà.  äóøå ÿ óæå íà÷àë æàëåòü, ÷òî ïîøåë íà ýòîò øàã. Âåäü ìîæíî áûëî êîíôëèêò ðàçðåøèòü ìèðíûì ñïîñîáîì.

— Êàêèå ïîâðåæäåíèÿ? — ñïðîñèë ÿ ó áîðòèíæåíåðà.

Õýíäðèê îñîëîâåâøèìè ãëàçàìè ïîñìîòðåë íà ìåíÿ:

— Òû ðåõíóëñÿ, Ñàíäæàð, — åëå âûäàâèë îí. — Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ñîâåðøèë?

Îòâåòîì áûë âçðûâ â êðûëå. Íàñ ñèëüíî òðÿõíóëî. Ïîãàñëî åùå ÷àñòü ñâåòîâûõ èíäèêàòîðîâ.

— À òû âèäèøü! — â ñâîþ î÷åðåäü âñêðè÷àë ÿ, óêàçûâàÿ íà ýêðàí ëîêàòîâèçîðà. Äæåê ñóìåë âûðîâíÿòü ñâîé êîñìîïëàí è òåïåðü îáñòðåëèâàë íàñ èç ðàêåòîìåòà. Ïåðâûé ñíàðÿä ïðîäûðÿâèë íàì ëåâîå êðûëî.

— Íåò, — óñëûøàëè ìû ïî ðàöèè ãîëîñ íåçíàêîìêè. Çàòåì øóì áîðüáû è ñäàâëåííûé õðèï Äæåê: "Óáåðèòå, èäèîòû, ýòó ñóêó îò ìåíÿ! ß íå ìîãó ïðèöåëèòüñÿ!".

— Ó íàñ åñòü äðóã íà "Ëåòó÷åì Ãîëëàíäöå"! — çàêðè÷àë Õýíäðèê. — Ýòà äåâóøêà íàì ïîìîæåò!

— Ó ìåíÿ íåò âðåìåíè äëÿ âûÿñíåíèÿ, êòî çà íàñ! — ïðîøåïòàë ÿ. Äæåê ìîã åùå ðàç âûñòðåëèòü, íî íà ýòîò ðàç òùàòåëüíåå ïðèöåëèâøèñü. Òîãäà íàì êðûøêà. Òîëüêî èñêîðåæåííûé êîðïóñ è òðè õîëîäíûõ òðóïà â êîñìîñå áóäóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î òîì, ÷òî êîãäà-òî ñ Ìàðñà îòïðàâèëàñü ýêñïåäèöèÿ. È òî íåäîëãî áóäåì êðóæèòüñÿ íàä Çåìëåé, ïîêà ãðàâèòàöèåé íàñ íå ïðèòÿíåò ê ïîâåðõíîñòè. Òîãäà îãíåííûé ìåòåîð âñïîðåò íåáî è ñãîðèò â àòìîñôåðå.

È, ñòàðàÿñü íå äóìàòü îá ýòîì, ÿ ïîâòîðèë ñâîé ìàíåâð.

— Èçâèíèòå, ðåáÿòà! — ñêàçàë ÿ, âêëþ÷èâ äâèãàòåëè.

"Áóìåðàíã" ïîäïðûãíóë è ÷åðåç ïÿòü ñåêóíä âðåçàëñÿ õâîñòîì â äíèùå ëóííîãî øàòòëà. Îò óäàðà íàñ âûðâàëî èç êðåñåë è ðàñêèäàëî ïî êàáèíå. Áîðòêîìïüþòåð îòêëþ÷èëñÿ ïîëíîñòüþ. Ñëàâà áîãó, ðàçãåðìåòèçàöèè íå ïðîèçîøëî, íî îáñòàíîâêà áûëà óãðîæàþùåé, òàê êàê ìû ñîøëè ñ îðáèòû è ïàäàëè íà Çåìëþ.

Íî ïàäàëè âìåñòå. Îò óäàðà íàø øàòòë áóêâàëüíî ïðèâàðèëî ê ëóííîìó êîðàáëþ, è âñåé íåëåïîé ãðîìàäîé ìû ÷èðêíóëè ïåðâûé âåðõíèé ñëîé àòìîñôåðû. Èîíèçèðîâàííûé âîçäóõ âñòðåòèë òàêîå âòîðæåíèå ýëåêòðè÷åñêèìè ðàçðÿäàìè. Ïî êðàÿì êîñìîïëàíîâ çàïðûãàëè íåáîëüøèå øàðîâûå ìîëíèè.

×òî ïðåäïðèíèìàëè ïðîòèâíèêè â ýòîé êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, íàì áûëî íåèçâåñòíî, íî ÿ êàê êîìàíäèð äîëæåí áûë íàéòè âûõîä äëÿ ñïàñåíèÿ ñîáñòâåííîãî ýêèïàæà. ß ïîäïîëç ê Êýò è óâèäåë, ÷òî îíà áåç ñîçíàíèÿ ëåæèò íà ïîëó. Ïðè êàæäîì ðûâêå åå îòáðàñûâàëî â ñòîðîíó, è îíà âñåì òåëîì áèëàñü òî î ïåðåáîðêó, òî î ïóëüò. Èç íîñà ñî÷èëàñü êðîâü.

ß ïîäíÿë åå è ïîòàùèë ê ñâîåìó êðåñëó. Ýòî áûëî ñëîæíåå, ÷åì ïðåäïîëàãàë, âåäü íåóïðàâëÿåìûé êîðàáëü, êóâûðêàÿñü êàê íà "àìåðèêàíñêèõ ãîðêàõ" ì÷àëñÿ ê çåìëå. Çà íàìè óæå îñòàâàëñÿ îãíåííûé øëåéô.

Âñå æå ìíå óäàëîñü åå óñàäèòü íà êðåñëî è çàñòåãíóòü êðåïåæíûå ðåìíè íà íåé. Ïîêîí÷èâ ñ ýòèì, ÿ ïîïîëç ê Õýíäðèêó. Òîò áûë â ñîçíàíèè, íî ñòîíàë îò áîëè, âèäèìî âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèÿ ïîâðåäèë ñåáå ïëå÷î.

— Ñìîæåøü ñàì äîáðàòüñÿ äî ìîåãî êðåñëà? — ñïðîñèë ÿ. Âèííè-Ïóõ, ñêðèâèâ ëèöî, êèâíóë, íî âñå ðàâíî ÿ ïîìîã åìó äîïîëçòè äî ïèëîòñêîãî êðåñëà.

— Òåïåðü ÷òî? — ïðîêðè÷àë îí ñêâîçü ðåâ ðàçîðâàííîé àòìîñôåðû.

— À òåïåðü ñàìîå îïàñíîå! — ïðîöåäèë ÿ, òîëêíóâ Õýíäðèêà ïðÿìî íà Êýò, à çàòåì ïðûãíóâ åìó íà ñïèíó. Îäíîé ðóêîé ÿ íàæàë íà êíîïêó íà ïîäëîêîòíèêå, ïðèâîäÿ â äåéñòâèå ñèñòåìó êàòàïóëüòèðîâàíèÿ, à äðóãîé ñæàë ðåìåíü.

Íà êðåñëî îïóñòèëñÿ ïðîçðà÷íûé êîëïàê. Åãî êðàÿ âäàâèëè ìåíÿ âíóòðü, ñîäðàâ êîìáèíåçîí ñî ñïèíû.  òó æå ñåêóíäó çàãîðåëè èíäèêàòîðû íà ïóëüòå ïîäëîêîòíèêà, ñèãíàëèçèðóÿ î âêëþ÷åíèè ïèðîïàòðîíîâ.

Íà äíèùå íàøåãî øàòòëà îòêðûëñÿ ëþê, è âûñòðåë âûáðîñèë íàñ â îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî.

Âûñòðåë áûë ìîùíûì, èáî ìû çà ñåêóíäó îòäàëèëèñü îò ãèáíóùåãî êîðàáëÿ íà çíà÷èòåëüíîå ðàññòîÿíèå. Âïðî÷åì, ó âêëèíèâøèõñÿ øàòòëîâ ñàìà ñêîðîñòü áûëà áîëüøîé, òàê êàê îíè èñ÷åçëè â îáëàêàõ. Íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íàä "Ëåòó÷èì Ãîëëàíäöåì" ñâåðêíóëà âñïûøêà.  òó ìèíóòó ìíå áûëî íå äî îáúÿñíåíèé, ÷òî ýòî ìîãëî áûòü, òàê êàê âñå ìîå âíèìàíèå ñîñðåäîòî÷èëîñü íà óïðàâëåíèè êàòàïóëüòîé.

À îáñòàíîâêà ó íàñ ñêëàäûâàëàñü êðèòè÷åñêàÿ. Êðåñëî íå áûëî ðàññ÷èòàíî íà òðåõ ÷åëîâåê. Ðàêåòíûå äâèãàòåëè, ïðèçâàííûå çàìåäëèòü ïàäåíèå è îáåñïå÷èòü íîðìàëüíûé ïîëåò, áûñòðî âûðàáîòàëè ñâîé ðåñóðñ è çàìîëêëè. "Àõ, ÷åðò!" — ïðîøåïòàë ÿ è âûïóñòèë ïàðàøþòû.

Õëîïîê — è òðè îãðîìíûõ ïàðàøþòà ðàñêðûëèñü íàä íàìè. Íàñ çàêà÷àëî êàê âî âðåìÿ øòîðìà. Õýíäðèêà ñòîøíèëî è îí ÷óòü íå áëåâàíóë íà Êýò. Òîëüêî óñèëèåì âîëè îí ñóìåë îñòàíîâèòü ìàëîïðèÿòíóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ðåàêöèþ.

— Íàì êðûøêà! — ïðîõðèïåë îí.

— Ìû ýòî åùå ïîñìîòðèì! — îïðîòåñòîâàë ÿ åãî ðåøåíèå. Êîíå÷íî, øàíñû îñòàòüñÿ â æèâûõ ïîñëå óäàðà î ïîâåðõíîñòü íå ñòîëü âûñîêè, íî íåëüçÿ æå òåðÿòü ïðèñóòñòâèå äóõà. Ïîêà ìû æèâû — åùå íå ìåðòâû, êàê ëþáèë ãîâîðèòü ìîé îòåö. Ìîæåò, îí ïðîèçíîñèë ýòè ñëîâà áîëüøå êàê âðà÷, íî ñåé÷àñ ÿ èíà÷å âîñïðèíèìàë ýòó ôðàçó.

Çåìëÿ ïðèáëèæàëàñü ñ óæàñàþùåé áûñòðîòîé. Äàæå ïàðàøþòû íå ìîãëè ïîãàñèòü áåøåíóþ ñêîðîñòü ñïàñàòåëüíîé êàïñóëû. ß óæå ìûñëåííî ïðåäñòàâèë, êàê ìû õðÿñíåìñÿ î ïîâåðõíîñòü, è íàøè îñòàíêè ðàñêèäàåò íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ. Òàêîå âèäåíèåì, ñóäÿ ïî ëèöó, ïîñåòèëî è Âèííè-Ïóõà, èáî îí çàêðûë ãëàçà è ñóäîðîæíî âöåïèëñÿ â ïîäëîêîòíèêè, ñëîâíî â ýòîì áûëî ñïàñåíèå.

Íî ñïàñåíèå ïðèøëî. Ìû óïàëè íà âîäó. È ýòà æèäêîñòü, êîòîðóþ ìû íèêîãäà íå âèäåëè â òàêîì êîëè÷åñòâå è â òàêîì ñâîáîäíîì ñîñòîÿíèè, ïîãàñèëà çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñêîðîñòè. Âíà÷àëå ïî èíåðöèè ìû ïîãðóçèëèñü ïî÷òè äî ñàìîãî äíà (ÿ àæ âèäåë âîäîðîñëè), à çàòåì êàïñóëó ïðîáêîé âûòîëêíóëî íà ïîâåðõíîñòü.

ÌÛ ÍÀ ÇÅÌËÅ.

Êà÷àòüñÿ íà âîäå — äåëî áîëåå ïðèÿòíîå, ÷åì áîëòàòüñÿ â ñòðàòîñôåðíîì óðàãàíå. ß áû äàæå ñêàçàë — óñïîêàèâàþùåå, òàê êàê ìû íå ðàçìàçàëèñü ïî çåìëå ïîäîáíî ÿéöó, à ñïîêîéíî ïëàâàëè êàê áóìàæíûé êîðàáëèê. Êðîìå òîãî, íàñ ïîðàçèë òîò ôàêò, ÷òî êàïñóëà îêóíóëàñü ïðÿìî â ñåðåäèíó îçåðà äèàìåòðîì âñåãî ëèøü ñòî ìåòðîâ, ìåæäó òåì òàêàÿ âåðîÿòíîñòü ýêñïåðòàìè äàæå íå áåðåòñÿ â ðàñ÷åò. Ïîýòîìó íå èíà÷å êàê ðóêà Ãîñïîäíÿ çàùèòèëà íàñ, ïîäóìàë ÿ â òîò ìîìåíò, õîòÿ íèêîãäà íå ñ÷èòàëñÿ âåðóþùèì. Ïðîñòî õîòåëîñü íàéòè êàêîå-íèáóäü îáúÿñíåíèå äàííîìó ÿâëåíèþ.

Áûë ÿðêèé äåíü. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âî äâîðå ñòîÿë ìàé, íå âñå äåðåâüÿ çäåñü åùå íå îáçàâåëèñü ëèñòâîé, è íà ôîíå ãîëóáîãî íåáà îíè êàçàëèñü èñêðèâëåííûìè è óðîäëèâûìè ÷åëîâå÷åñêèìè ôèãóðàìè. Íî çàòî òðàâà óæå çåëåíåëà, ñêðûâàÿ ðóèíû êàêèõ-òî ñòðîåíèé.

— Ìû æèâû! — ïðîøåïòàë ÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ãðóç îòâåòñòâåííîñòè çà ïîñàäêó ïàäàåò ñ ìîåé äóøè. Îäíàêî çà æèçíü ñâîåãî ýêèïàæà êàê êîìàíäèð ïðîäîëæàë îòâå÷àòü.

— Íàì åùå äîëãî òàê îáíèìàòüñÿ? — âûäàâèë èç ñåáÿ Õýíäðèê, ÷óâñòâóÿ ìîþ òÿæåñòü íà ñâîåé ñïèíå. Âåäü â ñâîþ î÷åðåäü îí äàâèë è íà òàê åäâà äûøàùóþ Êýò.

— Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ îáåñïå÷èòü äåñàíòèðîâàíèå íà áåðåã, — ïîñòàðàëñÿ âåñåëî îòâåòèòü ÿ è íàæàë íà êëàâèøó íà ïîäëîêîòíèêå êðåñëà. Ñëàâà áîãó, ìåõàíèçìû îêàçàëèñü èñïðàâíûìè, òàê êàê ñáîêó âûäâèíóëñÿ ðàáîòàþùèé îò àêêóìóëÿòîðà íåáîëüøîé ýëåêòðîìîòîð÷èê, êîòîðûé äàë ñêîðîñòü íàøåé êàïñóëå. Ïðàâäà, ïåðåäâèãàëèñü ìû íå ñòîëü áûñòðî, êàê õîòåëîñü áû. Íî, ó÷èòûâàÿ ïåðåãðóçêó è òðóäíîóïðàâëÿåìîñòü «êîðàáëÿ», áûëî âïîëíå ïðèåìëåìûì, ÷òî òîëüêî ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ìû óòêíóëèñü «íîñîì» îá áåòîííûé áîðäþð.

— Ñ ïðèáûòèåì íà Çåìëþ, ãîñïîäà, — õèùíî ïðîèçíåñ ÿ. È îòñòðåëèë ñòåêëÿííûé êîëïàê îò êðåñëà. Âñëåä çà íèì ìîùíàÿ ñïèíà Õýíäðèêà îòïðàâèëà è ìåíÿ.

ß óïàë íà àñôàëüò, è åäâà íå òðåñíóëñÿ çàòûëêîì î êàìåíü, íî òóò æå ðåçâî âñêî÷èë è áðîñèëñÿ ïîìîãàòü Âèííè-Ïóõó, êîòîðûé åùå íå ñîáèðàëñÿ ñëàçèòü ñ Êýò.

— Íå÷åãî îáíèìàòüñÿ, — çëîâåùå ïðîøèïåë ÿ, — à òî ðàçäàâèøü åå ñâîåé ìàññîé. Íå çàáûâàé, ÷òî íà Çåìëå è âåñèøü çäåñü âî ìíîãî ðàç áîëüøå.

Êñòàòè, à ñèëà òÿæåñòè äëÿ íàøåé ìóñêóëàòóðû áûëà íå îáðåìåíèòåëüíîé. Èñêóññòâî ìîåãî îòöà è åãî äðóçåé ñäåëàëè íàñ ïðèñïîñîáëåííûì ê óñëîâèÿì Çåìëè, õîòÿ ïîñàäêà ñþäà íèêàê íå ïëàíèðîâàëàñü.

Âèäÿ, ÷òî Õýíäðèê ìåäëèò, ÿ îòòÿíóë åãî â ñòîðîíó è ñêëîíèëñÿ íàä äåâóøêîé. Êýò ñëàáî äûøàëà. ×òîáû ïðèâåñòè åå â ÷óâñòâî ìíå ïðèøëîñü âñêðûòü àïòå÷êó ñáîêó êðåñëà è äîñòàòü íàøàòûðíûé ñïèðò. Åäêèé çàïàõ ïîêàçàë íóæíîå âîçäåéñòâèå.

— Êàêàÿ ãàäîñòü, — ïðîøåïòàëà áîðòâðà÷, îòñòðàíÿÿ áóòûëîê îò ñâîåãî íîñà. Åå ëèöî ïîðîçîâåëî. — Ó ìåíÿ øëà êðîâü? — ñïðîñèëà îíà, óâèäåâ êðîâàâûå ïÿòíàÿ íà ïàëüöàõ è íà êîìáèíåçîíå.

— Äà, — ñêàçàë ÿ. — Âîò ñàëôåòêè ñ äåçèíôåêöèîííûì ñîñòàâîì.

Êýò âçÿëà ïðîòÿíóòûå áåëûå áóìàæíûå ñàëôåòêè è ïðîòåðëà ëèöî, åùå áîëüøå ðàçìàçàâ êðîâü. Ìíå ïðèøëîñü ñàìîìó âçÿòüñÿ çà äåëî. Êîãäà åå ëèöî î÷èñòèëîñü îò êðîâè, îíà ñ òðóäîì âñòàëà.

— Êàê áîëèò òåëî, — ïîæàëîâàëàñü îíà.

— Åùå áû, âåäü òû ñòîëüêî ðàç óäàðÿëàñü î ïåðåáîðêó, — çàìåòèë ÿ. — Åñëè áû íå àíàáîëèêè, óñèëèâøèå íàøè ìûøöû, òî ìû áû äàâíî ïåðåëîìàëè êîñòè.

— Íåóæåëè ìû íà Çåìëå? — ïîçàäè íàñ ðàçäàëñÿ ãîëîñ Õýíäðèêà. Îí øèðîêèìè ãëàçàìè ðàññìàòðèâàë ìåñòíîñòü. Åãî ïîðàæàëî âñå çäåñü: è ÷èñòîå ãîëóáîå íåáî (íà Ìàðñå îíî ôèîëåòîâîå), è çåëåíàÿ ïîëÿíà (íà íàøåé ïëàíåòå ïðåîáëàäàåò êðàñíûé öâåò), è ÷åðíûå äåðåâüÿ, è ñåðàÿ âîäíàÿ ãëàäü.

— Êàê âèäèøü, — ïðîáóð÷àë ÿ. Òåïåðü ÿ ïîëíîñòüþ îñîçíàâàë, êàêîé íåîáäóìàííûé ïîñòóïîê ñîâåðøèë. Âåäü ìû íàõîäèëèñü â ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìîé ñèòóàöèè: øàòòë óíè÷òîæåí, ãðóç-490 ïðîäîëæàåò âðàùàòüñÿ âîêðóã Çåìëè, Ìàðñ îñòàëñÿ áåç ïîìîùè, à ìû ñàìè çàñòðÿëè íà ïðàðîäèíå, ñîâñåì íå áóäó÷è ãîòîâûì ê æèçíè íà ýòîé ïëàíåòå. È âñå èç-çà ìåíÿ. Õîòÿ áîëüøóþ ÷àñòü âèíû ÿ âîçëàãàë íà íåèçâåñòíîãî Äæåêà è åãî êîìàíäû ñ "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà".

— Ñêâåðíî, î÷åíü ñêâåðíî, — ïðîáóð÷àë ÿ. — Åùå äåíü, íî ñêîðî áóäåò âå÷åð. À òàì òâàðè ïîÿâÿòñÿ. À ó íàñ íåò íèêàêèõ ñðåäñòâ çàùèòû.

Ìîè ñëîâà âñåëèëè òðåâîãó â äóøè äðóçåé.

— Íóæíî ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü! — ñêàçàë Õýíäðèê. — Äóìàþ, íàì íå ñòîèò áîëüøå îñòàâàòüñÿ çäåñü, à íóæíî èäòè è èñêàòü çàùèòó!

— Ó êîãî? — íåäîóìåííî ñïðîñèëà Íýéñîí.

— Íå ó êîãî, à ÷åì! — ðàçîçëèëñÿ Õýíäðèê. — Ìîæíî íàéòè æå êàêèå-òî ñðåäñòâà ñàìîçàùèòû èëè ñîîðóæåíèå, ãäå ìîæíî ñêðûòüñÿ îò ñöåðöåïîâ.

Ýòè ñëîâà ïîêàçàëèñü ìíå ðåçîííûìè, è ÿ äàë êîìàíäó íà ïîäúåì. Õýíäðèê âçÿë ñ çåìëè êàêóþ-òî ïàëêó è, óãðîæàþùå ìàõàÿ ýòîé èìïðîâèçèðîâàííîé äóáèíêîé, äâèíóëñÿ âïåðåä â ñòîðîíó àëëåè. Êýò, õðîìàÿ íà îáå íîãè, ïîøëà çà íèì. Íî òàê äîëãî îíà õîäèòü íå ìîãëà è ïîýòîìó ÿ, îáíÿâ åå çà òàëèþ, à åå ðóêó çàêèíóâ ñåáå íà ïëå÷î, ñòàë ïîääåðæèâàòü. Òàê ìû äîáðàëèñü äî æåëåçíûõ âîðîò. Ñóäÿ ïî âñåìó, ìû íàõîäèëèñü â ãîðîäñêîì ñàäó. Íî â êàêîì ãîðîäå ìû íàõîäèëèñü?

 ïðèíöèïå, ýòî áûëî íå ñòîëü âàæíûì. Âåäü âñå íàñåëåííûå ïóíêòû íà Çåìëå íè÷åì íå îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà. Ãðàíèöû, ðàçäåëÿâøèå ðàíüøå ñòðàíû, òåïåðü íå ñóùåñòâîâàëè, âåäü ó ñöåðöåïîâ íå áûëî òàêèõ ïîíÿòèé, êàê àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíîå îáðàçîâàíèå èëè ãîñóäàðñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîå äåëåíèå.

— Äóìàþ, ÷òî Äæåê ñ ïðèäóðêàìè øìÿêíóëñÿ òàê, ÷òî è êîñòåé òåïåðü íå ñîáåðåøü, — çëîðàäíî õìûêíóë ÿ, âñïîìíèâ "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö". Õýíäðèê è Êýò íè÷åãî íå îòâåòèëè, âîçìîæíî, îíè èíà÷å îöåíèâàëè ìîé ïîñòóïîê. Íî â òîò êðèòè÷åñêèé ìîìåíò èíîãî ðåøåíèÿ íå áûëî, ÿ, íàïðèìåð, íè÷åãî ïðèäóìàòü íå ìîã, à ìîè äðóçüÿ äàæå íå ïðåäëîæèëè ñâîè âàðèàíòû. Òàê ÷òî íå÷åãî âñå ñâàëèâàòü íà ìåíÿ.

— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ÿ âèíîâàò â íûíåøíåé ñèòóàöèè? — ïðÿìî ñïðîñèë ÿ èõ.

— Òû, â ïðèíöèïå, íå ìîã ïîñòóïèòü èíà÷å, — ñêàçàëà Êýò. — Êîíå÷íî, ñåé÷àñ ëåãêî ãîâîðèòü, êàê íàäî áûëî äåéñòâîâàòü. Íî â òîò ìîìåíò òû âûáðàë, ìîæåò, íå ñàìîå óäà÷íîå, íî âñå-òàêè ðåøåíèå.

— Òàê ÷òî íàì ñåé÷àñ äåëàòü, êýï?! - ïðåðâàë íàñ Õýíäðèê. — Êóäà èäòè.

ß îñìîòðåëñÿ. Èç ïàðêîâûõ âîðîò íà óëèöû ïîëóðàçðóøåííîãî ãîðîäà âûâîäèëà áîëüøàÿ àâòîìàãèñòðàëü. Ìåíÿ æå ïîðàçèëî áåçëþäüå. Ïîêîðåæåííûå ìàøèíû, âíóòðè êîòîðûõ íàõîäèëèñü îáãëîäàííûå ñêåëåòû, íàïîìèíàëè ãðîáû. Èñòëåâøèå êîñòè âàëÿëèñü òàêæå íà òðîòóàðàõ. Ñåðûå äîìà ñ ëîïíóâøèìè ñòåêëàìè è îáâàëèâøåéñÿ øòóêàòóðêîé ñîçäàâàëè èëëþçèþ ñêëåïà. Òÿãîñòíàÿ è æóòêàÿ êàðòèíà îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà íà÷èíàëî äàâèòü íà ïñèõèêó. Äàæå íà Ìàðñå íå áûëî òàê òÿæåëî âîñïðèíèìàòü ìèð.  çàâåðøåíèè ìû èç êàíàëèçàöèè ñëûøàëè êàêèå-òî ñòðàííûå çâóêè, íàïîìèíàþùèå ïëà÷ü äåòåé.

— ×òî ýòî? — ïîñåðåâøèìè ãóáàìè ñïðîñèëà Íýéñîí.

— ×åðò åãî çíàåò! — ïðîöåäèë Õýíäðèê. — Êëàäáèùå êàêîå-òî, à íå ãîðîä. È çâóêè êàêèå-òî ñòðàøíûå, êòî èõ ìîã áû èçäàâàòü?

— ßñíî êòî — ñöåðöåïû, — óñìåõíóëñÿ ÿ.

Ïðè ýòèõ ñëîâàõ Êýò âçäðîãíóëà.

— Áóäåò òåáå, — óäèâèëñÿ ÿ, — âåäü êðîìå íèõ çäåñü íèêîãî íåò.

— ß õî÷ó äîìîé…

— Íó, òû ñîâñåì ðàñêèñëà, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ÿ. — Ëàäíî, èäåìòå, áåñòîëêó òàê ñòîÿòü.

È ìû ïîøëè. Âîçëå àâòîìàøèíû, íà áîðòó êîòîðîé áûëî ïî-ðóññêè íàïèñàíî "Ìóíèöèïàëüíàÿ ìèëèöèÿ ãîðîäà Ìîñêâû", ÿ îñòàíîâèëñÿ:

— Ïîçäðàâëÿþ âàñ, ðåáÿòà, ìû â Ðîññèè, òî÷íåå — â Ìîñêâå.

Âäðóã êî ìíå ïðèøëà ìûñëü. Æåëàÿ óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî îíà íåñåò ðàöèîíàëüíîå çåðíî, ÿ «îòêëåèëñÿ» îò Êýò è, ïðîâîæàåìûé åå óäèâëåííûì âçãëÿäîì, øàãíóë ê ìàøèíå. Åå áîðò áûë âåñü â ðæàâûõ ïîòåêàõ, äûðî÷êàõ, îêíà ðàçáèòû, øèíû îïóùåíû, à ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ñâèñàëà íà ïðîâîäàõ ñ êðûøè. Ñóäÿ ïî ïîêîðî÷åííîìó êóçîâó, àâòîìîáèëþ íå ïîäëåæàë âîññòàíîâëåíèþ, à çíà÷èò, åìó íå ñóæäåíî áûëî áîëüøå ðåçâî êàòèòüñÿ ïî äîðîãàì.

Íà ïåðåäíåì ñèäåíüå íàõîäèëñÿ ñêåëåò â ëîõìîòüÿõ ìèëèöèîíåðà. ×åðåï, ñêàëÿ ÷åëþñòÿìè â çëîâåùåé óõìûëêå, îïèðàëñÿ íà áàðàíêó, à ÷åðíûå ãëàçíèöû ñìîòðåëè âïåðåä. Îäíà ðóêà ñæèìàëà àâòîìàò «Êàëàøíèêîâà», à äðóãàÿ, çàêîëüöîâàííàÿ ÷àñàìè «Ðîëåê-ñ», áåçâîëüíî ñâèñàëà ñ îêíà.

ß íå ñòàë îñìàòðèâàòü ñëóæèòåëÿ ïðàâîïîðÿäêà, ïîñêîëüêó ìåíÿ íå èíòåðåñîâàëà ïðè÷èíà åãî ñìåðòè (õîòÿ è òàê áûëî ÿñíî). Ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëî îðóæèå. ß ðûâêîì îòêðûë ðæàâóþ äâåðü, ïðè ýòîì ïåòëè òàê îò÷àÿííî çàñêðåæåòàëè, ÷òî ó ìåíÿ çàíûëè çóáû, à çàòåì îáûñêàë êàáèíó. Êðîìå àâòîìàòà óäàëîñü îáíàðóæèòü ê íåìó øåñòü ðîæêîâ ñ ïàòðîíàìè, äåâÿòè ìèëëèìåòðîâûé ïèñòîëåò «êîëüò» ñ ïîëíîé îáîéìîé, íàðó÷íèêè, øòûê-íîæ. Ðàöèÿ, âàëÿâøàÿ ó íîã ìåðòâåöà, áûëà áåñïîëåçíîé øòóêîé, è åå òðîãàòü ÿ íå ñòàë.

— À âîò è îðóæèå, — ñêàçàë ÿ, äîñòàâàÿ íàéäåííîå äîáðî èç ìàøèíû. Õýíäðèê ïîäñêî÷èë è îñìîòðåë àâòîìàò.

— Îíî íå áóäåò ðàáîòàòü, — ðàçî÷àðîâàííî ïðîèçíåñ îí.

— Ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ ÿ.

— Ìåõàíèçì çàðæàâåë, — ïîÿñíèë áîðòèíæåíåð. — Íóæíà ñìàçêà. Òîãäà óäàñòñÿ ïî÷èíèòü îðóæèå.

— À ïèñòîëåò? — ÿ ïðîòÿíóë åìó "êîëüò".

Òîò åäâà âçãëÿíóë è ïîâòîðèë:

— Íå áóäåò ðàáîòàòü!

— Æàëü, — ïðîòÿíóë ÿ è ñîáèðàëñÿ âûêèíóòü ýòî äîáðî, êàê Âèííè-Ïóõ îñòàíîâèë ìåíÿ:

— Ïîäîæäè, ìîæåò åùå ïðèãîäèòñÿ.

ß ñîãëàñèëñÿ. Õýíäðèê çàêèíóë çà ïëå÷î àâòîìàò, à ÿ çàñóíóë çà ïîÿñ "êîëüò".

— Èäåìòå, ðåáÿòà, — ñêàçàë ÿ è, âçÿâ ñíîâà Êýò çà òàëèþ, ïîâåë åå âïåðåä. Îäèíîêèå ìàøèíû ñ ìåðòâåöàìè è îòêðûòûå êîëîäöû ìû ñòàðàòåëüíî îáõîäèëè.

Òàê ìû øëè äî ñàìîãî öåíòðà ãîðîäà.  ïðèíöèïå íè÷åãî íîâîãî ìû íå óâèäåëè. Âåçäå òàêîå æå çàïóñòåíèå, ðàçðóøåíèå. È íèêîãî èç æèâûõ ëþäåé. Òîëüêî âñå òîò æå äåòñêèé ïëà÷, èíîãäà ðàçäàâàåìûé èç êàíàëèçàöèè èëè çàòåìíåííûõ äîìîâ. Ìû ÷óâñòâîâàëè, ÷òî òàì ïðèòàèëàñü ñìåðòü.

Îò ýòîãî íàì ñòàíîâèëîñü çÿáêî è ñòðàøíî.

— Ìû òàê ìîæåì äîëãî èäòè, — ïðîãîâîðèëà Íýéñîí. — À ñêîðî âå÷åð.

— À ÷òî òû ïðåäëàãàåøü?

— Íàéòè âðåìåííîå óáåæèùå!

— Ãäå òû åãî çäåñü íàéäåøü? — ïðîãîâîðèë ÿ, îñìàòðèâàÿ áëèæàéøåå ïÿòèýòàæíîå çäàíèå. È â óäèâëåíèè çàìåð. Òàáëè÷êà íà íåé ãëàñèëà "Áîëüøàÿ Ïîëÿíêà, 41. Îáùåæèòèå Ïîñîëüñòâà Ðåñïóáëèêè Óçáåêèñòàí". Ýòî áûëî ôàíòàñòè÷íî, ñðàçó æå íàòêíóòüñÿ íà äîì, êîòîðûé ïðÿìî ñâÿçàí ñ ìîåé ðîäèíîé.

Ìîæåò, ñòîèëî çäåñü ïîèñêàòü? Âçäîõíóâ, ÿ ïîäîøåë ê ïàðàäíîé äâåðè. Îíà áûëà çàêðûòà, íî ïðîíèêíóòü âíóòðü äëÿ ìåíÿ íå áûëî ïðîáëåìîé. Âàëÿâøèéñÿ ðÿäîì ìåòàëëè÷åñêèé ñòåðæåíü áûë èñïîëüçîâàí êàê ðû÷àã. Òðåñê — è äåðåâÿííàÿ äâåðü, âûëåòåâ ñ ïåòåëü, è óïàëà íà ïîë. Ïîäíÿâøèåñÿ êëóáû ïûëè íà íåêîòîðîå âðåìÿ ñêðûëè ïðîõîä.

 êîðèäîðå áûë ïîëóìðàê. Ëó÷ ñîëíöà åëå ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ïûëåâîé çàíàâåñ. ß îñòîðîæíî äâèíóëñÿ âïåðåä, îæèäàÿ ñèþìèíóòíîãî íàïàäåíèÿ. Âåäü ïî ðàññêàçàì ìîèõ ðîäèòåëåé, ñöåðöåïû æèëè â òåìíîòå è íàïàäàëè íà ëþäåé âíåçàïíî. Íî îïåðåäèòü èõ äåéñòâèÿ ìîæíî áûëî ïî îäíîìó ôàêòó: åñëè ïî÷óâñòâóåøü çàïàõ àììèàêà, çíà÷èò òâàðü çäåñü. È òîãäà äàâàé äåðó, ïîêà ãèáêèå è õèùíûå ùóïàëüöà íå îáâîëîêëè òåáÿ.

×òîáû ðàçãëÿäåòü ïîìåùåíèÿ ÿ äîñòàë èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ìèíèàòþðíûé ôîíàðèê è âêëþ÷èë åãî. Ýíåðãèþ îí ïîëó÷àë îò ÷åëîâå÷åñêîãî òåïëà è ïîýòîìó ïîêà áûë æèâ ÿ, ëàìïî÷êà ìîãëà ãîðåòü. Âïðî÷åì, ôîíàðèê áûë è îðóæèåì, òàê êàê ñöåðöåïû ñòðàäàëè ñâåòîáîÿçíüþ.

Ìîùíîñòè áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óâèäåòü ïîëíûé ðàçãðîì. Çäåñü øëà îò÷àÿííàÿ áîðüáà, òàê êàê øêàôû áûëè ñëîìàíû, ñòóëüÿ âàëÿëèñü íà ïîëó. Òîëñòûé ñëîé ïûëè ñâèäåòåëüñòâîâàë, ÷òî ýòî áûëî äàâíî.

ß óæå áûëî ñîáèðàëñÿ óéòè, êàê âíåçàïíî óâèäåë ñëåäû. Îòïå÷àòîê ÷åëîâå÷åñêîé ïîäîøâû. ß ïðèñåë è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ïåðâûé ïðèçíàê ÷åëîâåêà.

Ñóäÿ ïî ðàçìåðó, îí ïðèíàäëåæàë ðåáåíêó ëåò äåñÿòè. È áûë ñâåæèì, òàê êàê ïûëü íå óñïåëà îñåñòü íà íåãî.  ýòîò ìîìåíò ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ Ðîáèíçîíîì, êîòîðûé ïîñëå äâàäöàòèëåòíåãî çàòî÷åíèÿ íà îñòðîâå îáíàðóæèë ÷åëîâå÷åñêèå ñëåäû íà ìîðñêîì áåðåãó. Ìîå ñåðäöå çàáèëîñü áûñòðåå.

Çíà÷èò, çäåñü åñòü æèâûå ëþäè, ìåëüêíóëà ìûñëü. À âäðóã ðåáåíîê äî ñèõ ïîð íàõîäèòñÿ â ýòîì çäàíèè? ß ñòàë ðåøèòåëüíî ïîäíèìàòüñÿ íà âåðõíèå ýòàæè. Ïîëîâèöû îò÷àÿííî ñêðèïåëè ïîäî ìíîé è ãðîçèëè îáëîìèòüñÿ, íî ìåíÿ íå çàáîòèëà îñòîðîæíîñòü. Íàîáîðîò, ÿ ñòàðàëñÿ ïðîèçâåñòè øóì, ÷òîáû íàõîäÿùèéñÿ çäåñü ÷åëîâåê óñëûøàë ìåíÿ.

Åñëè â çäàíèè êòî-òî è áûë, òî ñòàðàëñÿ íå îáíàðóæèòü ñåáÿ. Íî íà òðåòüåì ýòàæå ñëåäû ñòàëè îò÷åòëèâåå è çíà÷èòåëüíî áîëüøå.

— Ýé! — ãðîìêî ñêàçàë ÿ. — Êòî çäåñü åñòü?

Îòâåòîì áûëà òèøèíà. À ìîæåò, ÿ îøèáñÿ? Óæå âîçíèêëà ìûñëü ïîêèíóòü ýòîò ýòàæ, êàê â íîñ óäàðèë çàïàõ åäû. ß ïðèíþõàëñÿ, è òîò ÷àñ îáíàðóæèë íà ñòîëå äâå îòêðûòûå áàíî÷êè øïðîòîâ. Êîíñåðâû õîòÿ è áûëè âûïóùåíû áîëåå òðèäöàòè ëåò íàçàä, îäíàêî ïðåêðàñíî ñîõðàíèëè â ìàñëå ñåðåáðèñòûõ ðûáîê.

Òåïåðü ÿ áûë óâåðåí, ÷òî â çäàíèè åñòü ëþäè.

— Ýé, ëþäè, âûõîäèòå, ÿ ïðèøåë ñ ìèðîì! — ïîçâàë ÿ. È òóò êðàåì óõà óñëûøàë ñëàáûé ñêðèï, èäóùèé èç ïëàòÿíîãî øêàôà. Òàì êòî-òî áûë, â ýòîì ÿ íå ñîìíåâàëñÿ.

ß ïîäîøåë è ðåçêî ðàñïàõíóë äâåðöû.

Ðàçäàëñÿ äåòñêèé âñêðèê.

Ñæàâøèñü â óãîë øêàôà, ñðåäè ñòàðûõ è ïûëüíûõ âåùåé íàõîäèëàñü ñèìïàòè÷íàÿ äåâ÷óøêà. Åå ëèöî áûëî èçìàçàíî ñîóñîì è ãðÿçüþ.  ðóêàõ îíà ñæèìàëà âèëêó ñ íàñàæàííîé ðûáêîé. Íà íåé áûëî, êàê ÿ óñïåë çàìåòèòü, ñåðîå ïîðâàííîå ïëàòüèöå è êîðè÷íåâûé ïèäæà÷îê.

Îíà áûëà ñìåðòåëüíî èñïóãàíà.  ãëàçàõ çàòàèëèñü ñòðàõ, áîëü è îáðå÷åííîñòü. Ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü òàêîå âûðàæåíèå ó ÷åëîâåêà.

— ×òî ñ òîáîé? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèë ÿ, ïðîòÿãèâàÿ ê íåé ðóêè.

Äåâóøêà åùå ñèëüíåå çàáèëàñü â óãîë.

— ß õî÷ó òåáå ïîìî÷ü, — ïðîäîëæàë ÿ.

— Îá ýòîì äàæå è íå äóìàé, âàðõàòíèê, — âäðóã çà ìîåé ñïèíîé ðàçäàëñÿ ãîëîñ. — Ëó÷øå ïîìîëèñü ïåðåä ñìåðòüþ.

ß ïîïûòàëñÿ ïîâåðíóòüñÿ ê èñòî÷íèêó çâóêà, íî ïî÷óâñòâîâàë, êàê ê ãîðëó ïðèêîñíóëîñü îñòðîå ëåçâèå íîæà.

ÏÅÐÂÀß ÂÑÒÐÅ×À.

Íèêîãäà ðàíüøå íå ÷óâñòâîâàë, ÷òî òàêîå êèíæàë ó øåè. Îùóùåíèå, ÷åñòíî ïðèçíàþñü, íå èç ïðèÿòíûõ. ß ïîïûòàëñÿ óêëîíèòüñÿ, íî ëåçâèå ñðàçó ïîñëåäîâàëî çà ìíîé, è òóò æå âòîðàÿ ðóêà íåèçâåñòíîãî ñõâàòèëà ìåíÿ çà ãðóäêè, è ðàçâåðíóëà ëèöîì ê ñåáå.

Ïåðåäî ìíîé ñòîÿë ãðóçíûé ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè, îäåòûé ÷åðò çíàåò âî ÷òî. Ñïëîøíûå ëîõìîòüÿ. Êàçàëîñü, ÷òî îí íàïÿëèë íà ñåáÿ ëîñêóòêè ðàçëè÷íîé îäåæäû è òåïåðü ïîõîäèë íà êàïóñòó. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ó íåãî ÷åòêî âûäåëÿëîñü, òàê ýòî ÷åðíûé ïðèáîð÷èê íà ïîÿñå è íîæ â ðóêå.

— Íó ÷òî, âàðõàòíèê, ïðèÿòíî îùóùàòü ñòðàõ, à? — ïðîäîëæàë ãîâîðèòü íåçíàêîìåö, íå îïóñêàÿ îðóæèÿ. — Òåïåðü æå òû â ðîëè æåðòâû! À â ëàãåðÿõ òû ãåðîé, åùå áû, âåäü îò òåáÿ çàâèñèò íàøà æèçíü! À ñåé÷àñ òâîÿ äóøà â íàøèõ ðóêàõ!

— Íå ïîíèìàþ î ÷åì ýòî âû, — ïðîõðèïåë ÿ, êîñÿñü íà ëåçâèå. Îïàñíîñòü áûëà ðåàëüíîé: ìóæ÷èíà ñàì ñåáÿ ðàñêî÷åãàðèâàë è ïîðûâå çëîñòè ìîã çàïðîñòî ïîëîñíóòü ìåíÿ ïî øåå. À òàì — ïðèâåò ìàðñèàíàì!

— Åùå êàê ïîíèìàåøü, âàðõàòíèê! — ïðîøèïåë îí. — Ìîëèñü, ÿ òåáå äàþ äåñÿòü ñåêóíä!

Ïîñëåäíèå ñëîâà âûíóäèëè ìåíÿ ïåðåéòè ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì. ß íå ñîáèðàëñÿ æäàòü îòâåäåííîå ìíå âðåìÿ, ÷òîáû çàòåì óéòè â ìèð èíîé, à ðåçêèì óäàðîì ëàäîíè îòâåë ðóêó ñ ëåçâèåì â ñòîðîíó. Îäíîâðåìåííî ëåâîé íîãîé âúåõàë ïðîòèâíèêó â ïàõ.

Ìóæèê ñîãíóëñÿ, è îò îñòðîé áîëè ó íåãî àæ ñëåçû âûñòóïèëè èç ãëàç. Íî îðóæèÿ ñâîåãî íå âûïóñòèë. Ïðåâîçìîãàÿ áîëü, îí ïîïûòàëñÿ âîíçèòü íîæ ìíå â ãðóäü, íî ÿ áûë íà÷åêó è âîâðåìÿ îòñêî÷èë. Çàòåì ñ ðàçâîðîòà, êàê ýòîìó ìåíÿ ó÷èë íà Ìàðñå èíñòðóêòîð ïî ôèçïîäãîòîâêå Êóðîñàâà, íàíåñ óäàð íîãîé â ãîëîâó, îò êîòîðîãî áðîäÿãà îòëåòåë â ñòîðîíó.

— Íå âîçüìåøü ìåíÿ! — ïðîõðèïåë îí è, ñ òðóäîì âñêî÷èâ, âíîâü áðîñèëñÿ íà ìåíÿ. Åãî îæèäàë áûñòðûé çàõâàò è áðîñîê ÷åðåç ïëå÷î. Çà ïîäîáíûé ïðèåì äçþäî Êóðîñàâà äàë áû ìíå âûñøèé áàë.

Ìóæèê ãðîõíóëñÿ íà ïîë, êàê ìåøîê ñ êàðòîøêîé. ß, äåðæà åãî çà ëåâóþ ëàäîíü, ïðîâåë áîëåâîé ïðèåì è çàñòàâèë âûðîíèòü íîæ. Äåðæà åãî â òàêîì ïîëîæåíèè, ÿ ñêëîíèëñÿ íàä íèì è ñïðîñèë:

— Óñïîêîèëèñü? Ìîæåò, õâàòèò?

— Åñëè õî÷åøü óáèâàòü, òî äàâàé ñðàçó, — ñ ïðåçðåíèåì ïðîèçíåñ ìóæ÷èíà è ïëþíóë ìíå â ëèöî.

Âíóòðè ìåíÿ âñå çàêèïåëî, íî ÿ ñäåðæàëñÿ. Ìîæåò áûòü, ó ýòîãî ÷åëîâåêà áûëè ïðè÷èíû íåíàâèäåòü ìàðñèàí, íî ïî÷åìó îí íàçûâàë ìåíÿ «âàðõàòíèêîì»? ×òî îíî îçíà÷àëî? È î êàêîì ëàãåðå îí ãîâîðèë?  ìîåé ãîëîâå áûë ïîëíûé áàðäàê. Ñëèøêîì ìíîãî ñîáûòèé íà ñåãîäíÿ, ïîäóìàë ÿ. Ýòî óæå íà÷èíàëî íåðâèðîâàòü.

— Íå òðîãàéòå åãî, ïðîøó âàñ! — âûñêî÷èëà èç øêàôà äåâî÷êà. — Ýòî ÿ ïîìîãëà åìó ñáåæàòü! Ëó÷øå ìåíÿ âîçüìèòå!

Îíà êèíóëàñü ê ìóæ÷èíå è, óïàâ, îáíÿëà åãî çà øåþ. Èç åå ãëàç ñòðóèëèñü ñëåçû. Ïîäîáíàÿ ñöåíà âîîáùå ïðèâåëà ìåíÿ â çàìåøàòåëüñòâî. ß îïóñòèë ðóêó ìóæ÷èíå è ñäåëàë øàã íàçàä.

— ß íè÷åãî íå õî÷ó âàì ñäåëàòü ïëîõîãî, — ìåäëåííî ñêàçàë ÿ. — ß ñëó÷àéíî çàãëÿíóë â ýòîò äîì. È åñëè âàì íåïðèÿòåí èëè âíóøàþ îïàñåíèå, òî óéäó. Íî ïðîøó âàñ îòâåòèòü íà îäèí âîïðîñ!

Ìîè ñëîâà â ñâîþ î÷åðåäü èçóìèëè èõ äâîèõ. Âèäèìî, îíè îæèäàëè ñ ìîåé ñòîðîíû ñîâñåì èíóþ ðåàêöèþ. Ìóæ÷èíà ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è êèâíóë.

— ß ïîíÿë, ÷òî íà Çåìëå ëþäè îñòàëèñü! Êàê ìíå èõ íàéòè?

Ïîäîçðåíèå âíîâü âåðíóëèñü ê íåìó. Åãî ëèöî ñòàëî çëûì.

— Õî÷åøü è îñòàëüíûõ âçÿòü â ëàãåðü? Íåò, âàðõàòíèê, ïðåäàòåëüñòâà îò ìåíÿ íå äîæäåøüñÿ! Ëó÷øå ñðàçó óáåé!

Òóò ÿ âçîðâàëñÿ:

— Äà ÷åðò âàñ ïîäåðè, êàêîé åùå ëàãåðü?! Êàêîé åùå âàðõàòíèê?! ß — êîñìîíàâò, ïîòåðïåâøèé àâàðèþ! Äâà ÷àñà íàçàä ìîÿ ñïàñàòåëüíàÿ êàïñóëà óïàëà ñ êîñìîñà, è ìû ñ òîâàðèùàìè ÷óòü íå ñâåðíóëè ñåáå øåè. Êàçàëîñü áû, öåëû è ðàäóéñÿ ýòîìó ôàêòó. Íî òóò êàêîé-òî õðû÷ ïûòàåòñÿ ìíå âîîáùå ïåðåðåçàòü åå, ïðè ýòîì îáçûâàÿ íåïîíÿòíûì ñëîâîì! Íî ñàìîå ãëàâíîå — ÿ íå ïîíèìàþ, çà ÷òî ìåíÿ êàçíÿò!

Òàê ÿ ïðîäîëæàë èçëèâàòü ñâîè ðàçãîðÿ÷åííûå ìûñëè ìèíóòû äâå. Çà ýòî âðåìÿ âûðàæåíèå ãíåâà íà ëèöå ìóæ÷èíû ñìåíÿëîñü óäèâëåíèåì. Äåâî÷êà æå ïðîäîëæàëà íå ñâîäèòü ñ ìåíÿ òðåâîæíûõ ãëàç.

— Çíà÷èò, âû íå âàðõàòíèê? — ïðîèçíåñ îí, íàêîíåö, åäâà ÿ çàêîí÷èë.

— Êòî ýòî? Êîëîíèñò Ìàðñà?

— Êàêîé åùå êîëîíèñò? — íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ ìóæ÷èíà. — Âàðõàòíèê — ýòî, íó, ñëóãà ñöåðöåïîâ, õîëóé, òàê ñêàçàòü, îõðàíÿþùèé ëþäåé â ëàãåðÿõ ñìåðòè!

— ×òî-÷òî? — ïîðàçèëñÿ ÿ. — Ñëóãà ñöåðöåïîâ?… Ó ýòèõ òâàðåé åñòü ñëóãè?

Ìóæ÷èíà íå óñïåë îòâåòèòü, òàê êàê â êîðèäîðå ïîñëûøàëèñü øàãè è íåäîâîëüíûå êðèêè ìîèõ äðóçåé:

— Ñàíäæàð, òû ãäå? Ðåøèë â ïðÿòêè ñ íàìè ñûãðàòü?

Òóò Õýíäðèê è Êýò âîøëè â êîìíàòó è â óäèâëåíèè çàìåðëè. Ñöåíà, êîíå÷íî, èõ óäèâèëà: ÿ, ñòîÿâøèé â áîåâîé ïîçå, ìóæ÷èíà-îáîðâàíåö, ëåæàùèé íà ïîëó, è äåâî÷êà-êóêîëêà, åãî îáíèìàâøàÿ.

— Êòî ýòî? — ñïðîñèë Âèííè-Ïóõ. — Òû íàøåë ëþäåé? Èëè ìíå ýòî ñíèòüñÿ?

ß ïîêîñèëñÿ íà íèõ:

— Äà âîò, ïðîãóëèâàëñÿ ïî äîìó, çàãëÿíóë ñþäà è íàøåë ïðèÿòíûõ ñîáåñåäíèêîâ. Îíè ìåíÿ ÷óòü íå çàðåçàëè, ê òîìó æå îáîçâàëè ñëóãîé ñöåðöåïîâ. Íî, êàê îáñòîÿò äåëà íà ïëàíåòå, âûÿñíèòü åùå íå óñïåë — âû ïîìåøàëè!

— ×òî çà àáðàêàäàáðà! — ïîðàçèëàñü Êýò. — Îáúÿñíè òîëêîì!

— À ÷òî îáúÿñíÿòü, — ïîæàë ïëå÷àìè ÿ. — Ïóñòü îíè îáúÿñíÿò! — è ÿ êèâíóë íà îáîðâàíöåâ.

Òå ìîë÷à ðàññìàòðèâàëè íà âíîâü âîøåäøèõ. Êýò ðåøèëà âçÿòü èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè:

— Ìåíÿ çîâóò Êýò Íýéñîí, ÿ êîëîíèñòêà. À ýòî Õýíäðèê Õàìèëüòîí, òîæå êîëîíèñò. Êàïèòàí Ñàíæäàð Êàðèìîâ, íàâåðíîå, âàì óæå ïðåäñòàâèëñÿ. Ìû — ÷ëåíû ýêèïàæà ìàðñèàíñêîé êîñìè÷åñêîé ýêñïåäèöèè. Ìû ëåòåëè íà Çåìëþ, íî ñîâåðøàòü ïîñàäêó íå ñîáèðàëèñü, ó íàñ áûëà äðóãàÿ öåëü. Îäíàêî â êîñìîñå… ñòîëêíóëèñü ñ ëóííûì øàòòëîì è óïàëè íà çåìëþ… È òåïåðü õîäèì ïî ýòîìó ãîðîäó â ïîèñêàõ çàùèòû è… åäû, — ïîñëåäíåå äåâóøêà ïðîèçíåñëà, âèäèìî, ó÷óÿâ øïðîòû. Çàïàõ åäû íàïîìíèë íàì, ÷òî ìû ãîëîäíû. Âåäü íå åñëè ìû ñ ìîìåíòà îáíàðóæåíèÿ ïëàòôîðìû.

Ìóæ÷èíà âíèìàòåëüíåå ïðèãëÿäåëñÿ ê íàì è òîëüêî ñåé÷àñ îáíàðóæèë íà íàñ êîìáèíåçîíû ñ êîñìè÷åñêèìè íàøèâêàìè. Ýòî óáåäèëî åãî â ïðàâäèâîñòè íàøèõ ñëîâ. Íî, ñêîðåå âñåãî, âåñîìûì äîâîäîì áûëî òî, ÷òî ìû íå óáèëè èõ, êàê îíè âíà÷àëå îæèäàëè. Êàê ÿ ïîòîì ïîíÿë, âàðõàòíèêè äàæå öåðåìîíèòüñÿ íå ñòàëè è áûñòðî ïðèøèëè áû áåãëåöîâ.

— À ÷òî òàêîå êîëîíèñò? — âäðóã ñïðîñèëà äåâ÷óøêà.

— Ïîòîì îáúÿñíþ, — ïðîáîðìîòàë ìóæ÷èíà è ñ òðóäîì âñòàë. Õðîìàÿ, îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå è ñåë íà ñòóë âîçëå îêíà.

— ß âåðþ âàì, — ïðîèçíåñ îí. — Ó âàñ ëèöà ñîâñåì äðóãèå! Âû íèêîãäà íå îùóùàëè äûõàíèå ñìåðòè è íå âèäåëè óæàñîâ!

— Ýòî êàê ñêàçàòü, — óñìåõíóëñÿ Õýíäðèê. — Íà Ìàðñå óñëîâèÿ íå ëó÷øå, è íàì ïðèõîäèòñÿ áîðîòüñÿ çà ñâîþ æèçíü! Òàê ÷òî ìû çíàåì öåíó æèçíè!

— Íî òàì íåò ñöåðöåïîâ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ìóæ÷èíà, íî, ñïîõâàòèâøèñü, ïðîèçíåñ: — Âû ïðåäñòàâèëèñü, à ÿ íåò. Ìåíÿ çîâóò Àðêàäèé Ñìîëåíñêèé, ÿ óçíèê êîíöåíòðàöèîííîãî ëàãåðÿ ñìåðòè «Îñòàíêèíî». À ýòî Àëåíà Êàëèíèíà — äî÷ü ïðåäâîäèòåëÿ âîññòàâøèõ Ñåìåíà Êàëèíèíà. Ìû â÷åðà ñáåæàëè. È òåïåðü çà íàìè îõîòÿòñÿ âàðõàòíèêè!

— Ïî÷åìó?

— Ïîòîìó ÷òî îíè ñëóæàò ñöåðöåïàì! Îíè îõðàíÿþò íàñ, ðàçâîäÿò íàñ êàê ñêîòîâ, à çàòåì âåäóò íà óáîé. Ëþäè íà Çåìëå — ïðîñòî ïèùà äëÿ òâàðåé!

— Î áîæå! — âîñêëèêíóëè ìû.

— Òðèäöàòü ëåò íàçàä ïðîèçîøëà ñàìàÿ ñòðàøíàÿ êàòàñòðîôà. ß òîãäà ó÷èëñÿ íà ôàêóëüòåòå æóðíàëèñòèêè! Ìèð â îäíî÷àñüå çàïîëîíèëè ñöåðöåïû. Ëþäè ñòàðàëèñü ñðàæàòüñÿ ñ íèìè, íî âñå áûëî áåñïîëåçíî. Ýòè òâàðè îêàçàëèñü äîâîëüíî æèâó÷èìè è ïðîæîðëèâûìè. Îíè íàïàäàëè íà íàñ, íà âñå äâèæóùèåñÿ îðãàíèçìû è ñúåäàëè áåç âñÿêîé æàëîñòè. Èõ äàæå ïðîçâàëè ñóõîïóòíûìè àêóëàìè.  òå÷åíèå î÷åíü êîðîòêîãî âðåìåíè òâàðè ïîäìÿëè ïîä ñåáÿ ÷åëîâå÷åñòâî. È, êîãäà íàñ îêàçàëîñü ñëèøêîì ìàëî, îíè âäðóã îñîçíàëè, ÷òî áîëüøå æèâûõ îðãàíèçìîâ íåò, à ïèòàòüñÿ íóæíî èì è äàëüøå.

Âèäèìî ôàêòîð ãîëîäà è çàñòàâèë èõ îðãàíèçîâàòüñÿ è ñîáðàòüñÿ, íà÷àòü ìûñëèòü. Ìû â ïåðâûå ãîäû çàìå÷àëè, êàê èç äèêèõ æèâîòíûõ îíè ïðåâðàùàëèñü â áîëåå ðàçóìíûå ñóùåñòâà. Íî ýòî áûë ñòðåìèòåëüíûé ïðîãðåññ! Åñëè ÷åëîâå÷åñòâó ïîíàäîáèëîñü íå ìåíåå ìèëëèîíà ëåò, ÷òîáû èç ïðèìàòà ñòàòü õîìî ñàïèåíñîì, òî ó ñöåðöåïîâ íà ýòî óøëî ìåíåå ïÿòíàäöàòè ëåò!

Çà ýòî âðåìÿ îíè ñòàëè òåì, ÷òî ïðèíÿòî íàçûâàòü îáùåñòâîì. Ïîÿâèëèñü ñîöèàëüíûå ñëîè — ìû ìîãëè îòëè÷àòü óïðàâëåíöåâ, òî åñòü âîæäåé, è ïðîñòûõ òâàðåé. Íî ñàìîå ãëàâíîå, îíè ñòàëè ðàçâîäèòü ëþäåé â êà÷åñòâå ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ðàíüøå òî÷íî òàê ïîñòóïàëè ìû, ðàçâîäÿ äîìàøíèé ñêîò. Ëþäåé ñîáèðàëè â ëàãåðÿ, êîðìèëè, çàñòàâëÿëè ðàçìíîæàòüñÿ, à çàòåì ïîåäàëè.

— Íî âåäü òâàðè ÿâëÿþòñÿ êàííèáàëàìè, îíè åäÿò ñàìèõ ñåáÿ! — âñêðèêíóëà Êýò, êîòîðàÿ çíàëà ìíîãîå î ñöåðöåïàõ ñ ëåêöèé ìîåé ìàòåðè. — Ïî÷åìó îíè íå ðåøèëè ïðîáëåìó òàêèì îáðàçîì?

— Åëè êîãäà-òî. Íî ñ ôèçèîëîãè÷åñêèì ðàçâèòèåì òâàðè ïðèîáðåëè çàùèòíûå ôóíêöèè, òî åñòü íèêàêàÿ îñîáü íå äàñò ñåáÿ â îáèäó äðóãîé. Ìíîãèå èç íèõ èìåþò îðãàíû, êîòîðûå âûäåëÿþò íåðâíî-ïàðàëèòè÷åñêèé èëè ñìåðòåëüíûé ÿä, ýëåêòðè÷åñòâî âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ, óëüòðàçâóêè. ß ïîìíþ, êàêèå ýôôåêòíûå ñõâàòêè ïðîèñõîäèëè ìåæäó íèìè ðàíüøå. Òåïåðü æå äàæå åñëè ñöåðöåï ñóìååò îäîëåòü äðóãîãî, òî íå ñìîæåò åãî ñîæðàòü, òàê êàê ïîëó÷èò íåñâàðåíèå æåëóäêà. Ìÿñî òâàðè ïëîõî óñâàèâàåòñÿ èìè æå.

— È îíè ïåðåøëè íà ëþäåé?

— Äà. Ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä ñðåäè òâàðåé íà÷àëîñü ôîðìèðîâàòüñÿ îáùåñòâî. Îáðàçîâàëèñü êðóïíûå ïëåìåíà, îòëè÷àþùèåñÿ äðóã îò äðóãà êàêèìè-òî ôèçèîëîãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Îíè îòëàâëèâàëè ëþäåé, îñòàâøèõñÿ åùå â æèâûõ, è çàãîíÿëè â ëàãåðÿ. Ó êàæäîãî ïëåìåíè åñòü ñâîè ñòîéëà, êîðîâíèêè, ðàí÷î, ñâèíîôåðìû, ìîæåòå ýòè çàâåäåíèÿ íàçûâàòü, êàê õîòèòå. È òàì îíè ñòàðàþòñÿ ïðåâðàòèòü íàñ â áåçðîïîòíûõ è áåçâîëüíûõ æèâîòíûõ. È ÷àñòî èì ýòî óäàåòñÿ. Íî ñîïðîòèâëåíèå âñå ðàâíî îñòàëîñü. Ìû íàó÷èëèñü ñáåãàòü îò íèõ.

— Êàê?

— Ñðåäè íàñ áûëè òàëàíòëèâûå èíæåíåðû. Îíè ïîíÿëè, ÷òî ñöåðöåïû îïðåäåëÿþò ëþäåé ïî òåïëó, òàê êàê âèäÿò â èíôðàêðàñíîì ñïåêòðå. Òîãäà îíè ïðèäóìàëè ïðèáîð, êîòîðûé òåïëî ëþäåé ïåðåâîäèò â óëüòðàôèîëåòîâóþ ÷àñòü ñïåêòðà, òî åñòü â òó îáëàñòü, êîòîðàÿ íå îùóùàåòñÿ îðãàíàìè òâàðåé. Ñ òåõ ïîð äëÿ íèõ ìû ñòàëè ïðèçðàêàìè. Ìû ñóìåëè îðãàíèçîâàòüñÿ è íà÷àëè äàâàòü îòïîð òâàðÿì.  Ìîñêâå âîçãëàâèë äâèæåíèå Ñåìåí Êàëèíèí, â ïðîøëîì ñîòðóäíèê ìèëèöèè. Ìû ñòàëè ñîâåðøàòü íàáåãè íà ïëåìåíà, óíè÷òîæàòü òâàðåé è îñâîáîæäàòü ëþäåé.

Òàêèì îáðàçîì, ìû ñóìåëè íàéòè âûõîä ê ñâîáîäå. È íàøè óñïåõè áûëè ÿâíûìè, òàê êàê ïðîöåññ ðàçìíîæåíèÿ ó òâàðåé îñëîæíèëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ñöåðöåïû ðàçìíîæàþòñÿ äåëåíèåì, êàê ýëåìåíòàðíûå êëåòêè. ×òîáû äîñòèãíóòü íåîáõîäèìîãî ñîñòîÿíèÿ òâàðè äîëæíû ïîãëîùàòü æèâóþ ìàññó, èç òêàíè êîòîðûõ îíè ôîðìèðóþò íîâûé îðãàíèçì. Íî æèâûõ îðãàíèçìîâ òî íà Çåìëå îñòàëîñü ìàëî — è â îñíîâíîì ýòî ëþäè. Ìû æå íà÷àëè äàâàòü òàêîé ðåøèòåëüíûé îòïîð, ÷òî âîçíèêëà ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü â íåäàëåêîì áóäóùåì óíè÷òîæèòü ýòî äüÿâîëüñêîå îòðîäüå. Òàêèì îáðàçîì, òâàðè îêàçàëèñü â ñëîæíîì ïîëîæåíèè.

Íî òóò èì íà ïîìîùü ïðèøëè ïðåäàòåëè!

— Âàðõàòíèêè? — ñïðîñèë ÿ, òåïåðü ïîíèìàÿ, ïî÷åìó ìåíÿ òàê íàçâàë âíà÷àëå Àðêàäèé.

— Äà. Âàðõàò Ãåíååâ, îòúÿâëåííûé íåãîäÿé è ïîäëåö, ñîáðàë òàêèõ æå ãîëîâîðåçîâ êàê îí ñàì è ñóìåë íàéòè îáùèé ÿçûê ñ òâàðÿìè. Îíè çàêëþ÷èëè ñäåëêó: ñöåðöåïû äàþò ïîëíóþ âëàñòü íàä ëþäüìè âàðõàòíèêàì, à òàêæå ãàðàíòèþ èõ ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè îò ëþáîãî ïëåìåíè ñöåðöåïîâ, íî â òîæå âðåìÿ ïðåäàòåëè îòûñêèâàþò áåãëåöîâ è âîçâðàùàþò â ëàãåðÿ ñìåðòè.

— Óæàñ! — âîñêëèêíóëà Êýò. — Íî êàê îíè ñóìåëè íàéòè ÿçûê ñî ñöåðöåïàìè?

— Òâàðè õîòü è ïëîõî, îäíàêî óìåþò ðàçãîâàðèâàòü. Çàïîëíèòü ñëîâàðíûé çàïàñ ëþáîãî ÿçûêà äëÿ íèõ íå ïðîáëåìà. Òâàðåé ñìóùàåò ñèñòåìà êîäèðîâàíèÿ è àëãîðèòìû ÷åëîâå÷åñêîãî ÿçûêà. Ýòè ëèíãâèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè òðóäíîäîñòóïíû äëÿ èõ ìûøëåíèÿ. Âåäü îíè îïåðèðóþò ñîâñåì èíûìè ëîãè÷åñêèìè âîñïðèÿòèÿìè. Íàïðèìåð, èì íåäîñòóïíû òàêèå ïîíÿòèÿ êàê êðàñîòà, äóøà, äîáðîòà, ñìåëîñòü, ñìåõ è ìíîãîå äðóãîå. Ïîýòîìó ðàçãîâîð ñ íèìè î÷åíü ñëîæåí.

— À âû ñàìè ñ íèìè ðàçãîâàðèâàëè? — ñïðîñèë Õýíäðèê.

— Äà. Íî ñöåðöåïû ñòðîèëè òàêèå ìàëîïîíÿòíûå ôðàçû è ÷àñòî áåññèñòåìíûå è áåññìûñëåííûå ïðåäëîæåíèÿ, ÷òî ÿ ïðîñòî ïåðåñòàë âåñòè äèàëîã…

Íàøó áåñåäó ïðåðâàëà Àëåíà, êîòîðàÿ äî ýòîãî óïëåòàëà âîâñþ øïðîòû. Îíà ïîòÿíóëà Àðêàäèÿ çà ðóêàâ è òèõî ïðîèçíåñëà:

— ß åùå õî÷ó!

Ñìîëåíñêèé ïîñìîòðåë íà íåå è ñïîõâàòèëñÿ:

— Äà, ìèëàÿ, êîíå÷íî, — è îí ïîëåç â òóìáî÷êó, îòêóäà âûíóë ìåøîê. Ïîêîâûðÿâøèñü òàì, îí âûóäèë åùå áàíêó øïðîòîâ è ôëÿãó ñ âîäîé.

Ïðè âèäå êîíñåðâû ÿ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàóð÷àëî â æåëóäêå — ìîé îðãàí "âíóòðåííåãî ñãîðàíèÿ" òðåáîâàë «òîïëèâà». Òàêèå æå îùóùåíèÿ èñïûòûâàëè ìîè äðóçüÿ. Íèêòî èç íàñ íå ïîäàë âèäó, ÷òî ãîëîäåí è íå ïðî÷ü çàêóñèòü, îäíàêî ìû íå ñìåëè ïðîñèòü åäó ó íàøèõ íîâûõ òîâàðèùåé, êîòîðûå ñàìè íåäàâíî ñáåæàëè èç ïëåíà è, åñòåñòâåííî, ñòðåìèëèñü âîññòàíîâèòü ñèëû. Íî íàñ âûäàëè ãëàçà, ñ êîòîðûìè ìû ñìîòðåëè íà òî, êàê Àðêàäèé íîæîì âñêðûâàë áàíêó. Åìó ñòîèëî òîëüêî êèíóòü âçãëÿä íà íàñ, ÷òîáû âñå ïîíÿòü:

— Âû òî÷íî íå âàðõàòíèêè! — çàñìåÿëñÿ îí. — Ýòè ãàäû âñåãäà ñûòû. Âåäü â ñâîå âðåìÿ îíè çàïàñëèñü ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ ñî ñêëàäîâ è ìàãàçèíîâ, îñòàâøèõñÿ ïîñëå áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû 2011 ãîäà.

È áîëüøå íè÷åãî íå ñêàçàâ, îí äîñòàë åùå äâå êîíñåðâíûå áàíêè è ïðîòÿíóë íàì. ß õîòåë áûëî îòêàçàòüñÿ, òàê êàê ìíå áûëî íåóäîáíî ïðîñèòü ïèùó, íî Õýíäðèê, êîòîðîãî, âèäèìî, äàâíî ìó÷èë ãîëîä, íå âûäåðæàë è ñõâàòèë èõ.

Àðêàäèé ïðîòÿíóë åìó êèíæàë. Ýòî áûëî ìàññèâíîå è ñîëèäíîå õîëîäíîå îðóæèå. Êëèíîê, ïî-ìîåìó, èç ëåãèðîâàííîé è ïðî÷íîé ñòàëè, ïîñêîëüêó îí âñêðûâàë æåñòü êàê íîæíèöû áóìàãó. Íà ïîâåðõíîñòè íå îñòàâàëîñü íè öàðàïèíû. Õýíäðèê ñ óâàæåíèåì îñìîòðåë êèíæàë, à çàòåì íå ñîâñåì ëîâêî îòêðûë áàíêè, ïðè ýòîì ïîðàíèâ äâà ïàëüöà.

— Íàó÷èòåñü, — ïðîèçíåñ Ñìîëåíñêèé, óâèäåâ èòîãè ïåðâûõ ïîïûòîê «äîáûâàíèÿ» ïèùè. — Òàêèì âåùàì ÷åëîâåê áûñòðî ïðèñïîñîáëÿåòñÿ… Íî êðîâü — ýòî ñèãíàë äëÿ ñöåðöåïîâ. Îíè ÷óþò åå çà ñîðîê ìåòðîâ. Ïîýòîìó íàâåðíÿêà ãäå-íèáóäü â ïîäâàëàõ è êàíàëèçàöèîííûõ ñèñòåìàõ îíè óæå çàøåâåëèëèñü.

— À ñþäà îíè ìîãóò ïðèéòè? — ñ òðåâîãîé ñïðîñèë Õýíäðèê.

— Êîíå÷íî, — ïîæàë ïëå÷àìè Àðêàäèé. — Íî íàñ-òî èç-çà ïðèáîðà îíè íå óâèäÿò, à âîò âàñ îáíàðóæàò òî÷íî. À ýòî óæå ïëîõî.

Òóò äåâî÷êà ñíîâà ïîòÿíóëà åãî çà ðóêàâ è ñêàçàëà:

— Ñâåò, — è óêàçàëà íà îêíà.

— Àõ, äà, — ñïîõâàòèëñÿ íàø íîâûé òîâàðèù. — Íóæíî îòêðûòü îêíà, ÷òîáû áûëî áîëüøå ñâåòà, òîãäà îíè íå ñóíóò ñþäà è íîñà.

Ýòî ïðåäëîæåíèå ïîêàçàëîñü íàì äåëüíûì, è ìû ñ Õýíäðèêîì áûñòðî ðàçáèëè óæå çàòåìíåâøèå îò ãðÿçè ñòåêëà. Ñòàëî çíà÷èòåëüíî ñâåòëåå.

— Õîðîøî, — îäîáðèòåëüíî ñêàçàë Àðêàäèé.

Ìû óñåëèñü âîêðóã Àëåíû è ñòàëè óïëåòàòü øïðîòû. Õîòÿ çàïàõ ìíå íå ïîíðàâèëñÿ, îäíàêî âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü, è ïîýòîìó ÿ áûñòðî ñúåë ñâîþ íåáîëüøóþ ïîðöèþ. Õýíäðèêó, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, áûëî âñå ðàâíî, ÷òî ãëîòàòü, ëèøü áû ïëîòíî çàáèòü æåëóäîê. Ïî-ìîåìó, ýòî ñâîéñòâî âñåõ òîëñòÿêîâ. Êýò èñïûòûâàëà òàêèå æå ÷óâñòâà, êàê è ÿ, íî áåç êàïðèçîâ óíè÷òîæèëà ñâîþ äîëþ.

— ×òî òåïåðü âû áóäåòå äåëàòü? — ñïðîñèë Àðêàäèé.

— Íå çíàåì, — îòêðîâåííî ïðèçíàëñÿ ÿ. — Ïîñëå àâàðèè è ãèáåëè øàòòëà, ìû ñîâñåì íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Çàäàíèå ïðîâàëåíî èç-çà ìåíÿ, ñâÿçè ñ Ìàðñîì ó íàñ íåò. Ê æèçíè íà Çåìëå ìû íå ïðèñïîñîáëåíû. Òàê ÷òî íàõîäèìñÿ â çàìêíóòîì êðóãå.

Àðêàäèé íåìíîãî ïîäóìàë, à çàòåì ñêàçàë:

— Òîãäà ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì. Ìû èäåì íà ñâîþ áàçó. ß èìåþ â âèäó ê âîññòàâøèì. Äóìàþ, Ñåìåí Êàëèíèí — ðóêîâîäèòåëü Äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ èëè ñîêðàùåííî ÄÑ — âîçüìåò âàñ ê ñåáå. Äðàòüñÿ âû óìååòå, â ýòîì ÿ óñïåë óáåäèòüñÿ, — òóò Àðêàäèé ïî÷åñàë øåþ, êîòîðàÿ íûëà ïîñëå óäàðà ìîåé íîãè, — à òàêèå áîéöû, êñòàòè, äëÿ íàøåé àðìèè íóæíû. Äà è îðóæèå ó âàñ åñòü…

— Îíî íå èñïðàâíî, — îòâåòèë Õýíäðèê. — Ìû åãî äîñòàëè èç ìèëèöåéñêîé ìàøèíû. Ïîëíîñòüþ â ðæàâ÷èíå. Ìû íå óâåðåíî, ÷òî áóäåò ðàáîòàòü äàæå ïîñëå ñìàçêè.

— Ýòîãî äîáðà â ãîðîäå äîñòàòî÷íî, — êèâíóë Àðêàäèé. — Íî èñïðàâíîãî ó íàñ ìàëîâàòî. Âåäü âàðõàòíèêè ýêñïðîïðèèðîâàëè çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âîåííûõ ñêëàäîâ. Ãîâîðÿò, åùå ñîõðàíèëèñü ãäå-òî òî÷êè áîåïðèïàñîâ, íî ó íàñ íå áûëî âîçìîæíîñòåé è âðåìåíè èõ îòûñêàòü. Îðóæèå íà áàçå âàì âûäàäóò, òîëüêî õîëîäíîå — ìà÷åòå èëè ñàáëþ. À ýòîò àâòîìàò íå áðîñàéòå, ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ, õîòÿ áû êàê äóáèíêà.

— À äàëåêî ðàñïîëîæåíà ýòà áàçà? — ñïðîñèëà Êýò.

— Ïîðÿäî÷íî! Íî íàì íóæíî äîáðàòüñÿ äî íàñòóïëåíèÿ íî÷è õîòÿ áû äî ïåðâîãî áóíêåðà, ãäå âû ìîæåòå ñïðÿòàòüñÿ îò õèùíèêîâ. Âåäü íî÷üþ ýòèõ òâàðåé êàê òàðàêàíîâ â ìóñîðå. Äàæå ìû íå ëþáèì âèäåòü èõ â ëèøíèé ðàç… Âû ãîòîâû ê ïîõîäó?

— Äà!

— Òîãäà èäåìòå! Óæå èòàê ÷åòûðå ÷àñà äíÿ.

Ìû âûøëè èç çäàíèÿ. Âïåðåäè øëè Àðêàäèé è ÿ, ïîçàäè Àëåíà è Êýò, à ïðèêðûâàë íàøè òûëû Âèííè-Ïóõ. Ñî ñòîðîíû ýòî êàçàëîñü ñòðàííûì çðåëèùåì.

ËÓÍÍÛÉ ÝÊÈÏÀÆ.

×àñà òðè óøëî íà òî, ÷òîáû âûéòè ê ÷åðòå ãîðîäà. Ýòî áûëî íå î÷åíü ëåãêî, âåäü äîðîãà áûëà èñêîðåæåíà, ÷àñòî çàáèòà ìàøèíàìè, ñíåñåííûìè êèîñêàìè, ìàãàçèí÷èêàìè. Èíîãäà íàì ïðèõîäèëîñü øòóðìîâàòü ðóèíû, ÷òîáû íå îòêëîíèòüñÿ îò ìàðøðóòà, èëè èñêàòü ìîñò, ÷òîáû ïåðåéòè ÷åðåç ðåêó è êàíàëû.

Çà ýòî âðåìÿ ìû íå âñòðåòèëè íå âàðõàòíèêîâ, íè ñöåðöåïîâ, íè äðóãèõ áåãëåöîâ. Åñëè ñ ïåðâûìè ìû íå æåëàëè âñòðå÷àòüñÿ, òî ïîñëåäíèõ ñ óäîâîëüñòâèåì âçÿëè áû â ãðóïïó.

— ß óñòàëà, — ïðîèçíåñëà Àëåíà. Áûëî âèäíî, ÷òî åé ñ òðóäîì äàâàëñÿ ýòîò ïîõîä. Êîíå÷íî, äåñÿòèëåòíåé äåâî÷êå íåëåãêî áûëî èäòè ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè, ïðè ýòîì èñïûòûâàÿ ïîñòîÿííûé ñòðåññ.

— Ñäåëàåì äåñÿòèìèíóòíûé ïåðåðûâ, — ñêàçàë Àðêàäèé, äåëàÿ âèä, ÷òî ýòà âûíóæäåííàÿ îñòàíîâêà íèñêîëüêî íå îãîð÷èëà åãî. Îí ñáðîñèë ñ ïëå÷à ñóìêó è óñåëñÿ íà êàìåíü.

Êýò ñåëà ðÿäîì ñî ìíîé íà áåòîííûé áîðäþð. Õýíäðèê îïåðñÿ î ñòâîë àâòîìàòà è ñòàë îñìàòðèâàòü ìåñòíîñòü.

Ìû íàõîäèëèñü âîçëå òðåõ ðàçðóøåííûõ äåñÿòèýòàæíûõ çäàíèé. Ðÿäîì ðàñïîëàãàëèñü íåáîëüøèå èçãîðåâøèå ìàãàçèí÷èêè, à ñëåâà ðàñïîëîæèëàñü àâòîñòîÿíêà, íà êîòîðîé ìû óâèäåëè íåñêîëüêî âïîëíå ïðèëè÷íûõ àâòîìîáèëåé.

— Ìîæåò, âîñïîëüçóåìñÿ òðàíñïîðòîì? — ñïðîñèë Õýíäðèê, óêàçûâàÿ íà ñîõðàíèâøèéñÿ «ÁÌ» àñïèäíî-÷åðíîãî öâåòà.

Àðêàäèé ìàõíóë ðóêîé:

— Áåñïîëåçíî. Òðèäöàòü ëåò áåç äâèæåíèÿ — ñðîê ñëèøêîì áîëüøîé. Áåíçèí äàâíî óëåòó÷èëñÿ, àêêóìóëÿòîð ñåë, à áîðòîâûå ñèñòåìû äàâíî ïðîðæàâåëè èëè çàñîðèëèñü. Ýòîò äðàíäóëåò íóæíî ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîòîì èñïîëüçîâàòü. À íà ýòî ó íàñ íåò âðåìåíè… ×òî ýòî?!

Îí âñêî÷èë, âûõâàòèâ êèíæàë. Ìû òîæå ïðèãîòîâèëèñü ê îïàñíîñòÿì, õîòÿ êðîìå ðóê è íîã çàùèùàòüñÿ íàì áûëî íå÷åì. Àâòîìàò Õýíäðèê âûñòàâèë âïåðåä, ñëîâíî åþ ìîæíî áûëî äàòü îòïîð. Âïðî÷åì, êàê ïñèõîëîãè÷åñêîå îðóæèå îíî ìîãëî ñûãðàòü ñâîþ ðîëü.

— Âû ñëûøàëè? — îáðàòèëñÿ îí ê íàì.

— Ïî-ìîåìó, ÿ ñëûøàëà êàêèå-òî ãîëîñà, — ïðîøåïòàëà Êýò. — Îòòóäà, — îíà óêàçàëà â ñòîðîíó ðàçðóøåííîé äåñÿòèýòàæêè.

— Âàðõàòíèêè? — òðåâîæíî ñïðîñèëà Àëåíà, ïðèæèìàÿñü ê Àðêàäèþ.

— Íå çíàþ, ìèëàÿ, — ïðîøåïòàë îí. — Ðåáÿòà, âû ñïðÿ÷üòåñü ñðåäè êàìíåé, à ÿ ïðîéäó âïåðåä è ïîñìîòðþ.

ß âçÿë Àëåíó ê ñåáå, è ìû âìåñòå ñ Êýò óêðûëèñü â ïåðåâåðíóòîì ãðóçîâèêå. Õýíäðèê çàëåç â êóçîâ àâòîáóñà è îòòóäà íàáëþäàë çà ìåñòíîñòüþ.

Àðêàäèé âûñòàâèë âïåðåä êèíæàë è îñòîðîæíî ïîøåë âïåðåä. Ìû ñëåäèëè çà íèì äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ñêðûëñÿ â ðàçðóøåííîì çäàíèè.

— Ìíå ñòðàøíî, — ïðîøåïòàëà Àëåíà. — Åñëè ýòî ñíîâà âàðõàòíèêè, òî îíè íå áóäóò öåðåìîíèòüñÿ ñ íàìè. Ìû êîãäà ñáåæàëè, òî óáèëè äâîèõ èç íèõ. Òåïåðü îíè íàâåðíÿêà çàõîòÿò ïîìó÷èòü íàñ. À ÿ áîþñü ïûòîê.

— Ìû èì ïðîñòî íå äàäèìñÿ, — îáåùàë ÿ, ñîæàëåÿ, ÷òî ó ìåíÿ òîëüêî íåèñïðàâíûé ïèñòîëåò.

— Òèõî, — øèêíóëà íà íàñ Êýò.

 ýòîò ìîìåíò èç çäàíèÿ ïîÿâèëñÿ Àðêàäèé. Îí âîçâðàùàëñÿ, îäíàêî äâèãàëñÿ êàê-òî ñòðàííî, ñëîâíî íå õîòåë èäòè, íî åãî êòî-òî òîëêàë â ñïèíó. ß çàìåòèë, ÷òî êèíæàëà â ðóêå óæå íå áûëî.

— Âñå, íàâåðíîå, â ïîðÿäêå, — âçäîõíóëà Êýò, íî ÿ ïðåðâàë åå:

— Òèõî, îí íå îäèí…

— Ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî îí…

 ýòîò ìîìåíò Àðêàäèé ñïîòûêíóëñÿ è óïàë, è ìû óâèäåëè ñòîÿâøåãî çà íèì ÷åëîâåêà. Îí áûë íåâûñîêîãî ðîñòà, íî ñóäÿ ïî òåëîñëîæåíèþ ãèáêèé è ëîâêèé. Óçêèå ðàñêîñûå ãëàçà, áîëüøîé íîñ, æåëòîå ëèöî, åõèäíûå òîíêèå ãóáû âûäàâàëè â íåì ïðåäñòàâèòåëÿ ìîíãîëîèäíîé ðàñû, ñêîðåå âñåãî, êèòàéöà.  ðóêàõ îí äåðæàë ìîùíûé ïèñòîëåò "Ñìèò-è-Âåññîí 760".

Óâèäåâ, ÷òî îí îñòàëñÿ áåç ïðèêðûòèÿ, îí ñõâàòèë Àðêàäèÿ çà øêèðêó è ðûâêîì ïîäíÿë, ñíîâà çàêðûâàÿñü èì êàê ùèòîì. Âèäèìî îïàñàëñÿ ïðèöåëüíîãî âûñòðåëà ñ íàøåé ñòîðîíû.

— Ýé! — êðèêíóë îí. — Âûõîäèòå! Ìû çíàåì, ÷òî âû òàì! Èëè ÿ ïðèñòðåëþ ýòîãî áðîäÿãó!

— Íåò, íå òðîãàéòå åãî! — âñêðè÷àëà Àëåíà, âûðûâàÿñü èç ìîèõ îáúÿòèé è âûáåãàÿ èç ãðóçîâèêà. Ýòî áûëî òàê íåîæèäàííî, ÷òî ÿ äàæå íå óñïåë åå îñòàíîâèòü. À íàäî áûëî, òàê êàê ýòèì äåâ÷îíêà âûäàëà íàøå ìåñòîïîëîæåíèå è ëèøèëà âîçìîæíîñòè âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ.

— Óáåãàé! — ïðîõðèïåë Àðêàäèé Àëåíå, êîãäà îíà ïîäáåæàëà ê íèì. — Ñïàñàéñÿ! Çà÷åì òû ýòî ñäåëàëà?

— ß áóäó òîëüêî ñ òîáîé! — îòâåòèëà Àëåíà, ïëà÷à.

Íåçíàêîìåö îòáðîñèë Àðêàäèÿ è ñõâàòèë äåâ÷îíêó. Ñòâîë ïèñòîëåòà óïåðñÿ åé â âèñîê. ß âèäåë, êàê ïàëåö íåðâíî ïîääåðãèâàë «ñîáà÷êó».  òîì, ÷òî êèòàåö ìîæåò äåéñòâèòåëüíî âûñòðåëèòü â ïîäðîñòêà, ñîìíåíèé ó ìåíÿ ëè÷íî íå âîçíèêàëî. Òàêèå ëþäè íå ñ÷èòàëè çàçîðíûì îòïðàâèòü íà òîò ñâåò è ìëàäåíöà è íèêîãäà íå âåëè ñ÷åò óáèòûì.

— Âûõîäèòå, ñêîòû! — êðèêíóë îí. — Èëè ó íåå ïîÿâèòüñÿ äûðêà â ãîëîâå.

ß âçãëÿíóë íà Êýò. Åå ãóáû äðîæàëè, îäíàêî îíà ïåðåñèëèëà ñåáÿ è êèâíóëà. Ìû ìîë÷à âûøëè èç ãðóçîâèêà.

— Ïîäíÿòü ðóêè! — ñêîìàíäîâàë îí. Ìû âûïîëíèëè ïðèêàç.

— Âàñ òîëüêî äâîå? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë îí.

Ìû çàìåòèëè, ÷òî Õýíäðèê íå ñòàë ñâåòèòüñÿ. È ýòî âñåëèëî óâåðåííîñòü, ÷òî îí ñóìååò â ñëó÷àå ÷åãî íåçàìåòíî íàïàñòü íà ïðîòèâíèêà.

— Íåò, íàñ òðè òûñÿ÷è ÷åëîâåê, — îòâåòèë ÿ, ïîäðàçóìåâàÿ ÷èñëåííîñòü âñåõ êîëîíèñòîâ. Íî íåçíàêîìåö íå ïîíÿë ýòîãî è õðèïëî âûêðèêíóë:

— Øóòêè çàñóíü ñåáå â çàä! Áîëüøå íèêîãî íåò çäåñü?

— Íåò!

— Øåô, âñå ïîâÿçàíû, âûõîäèòå! — êðèêíóë íåçíàêîìåö â ñòîðîíó çäàíèÿ.

×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îòòóäà âûøëè ÷åòâåðî ìóæ÷èí è îäíà äåâóøêà. Âïåðåäè øàãàë ÷åëîâåê ñ íåïðîíèöàåìî ìðà÷íûì ëèöîì, õîëîäíûìè ãëàçàìè è ïðåçðèòåëüíûì îñêàëîì. Íà îêðóæàþùåå îí ñìîòðåë áðåçãëèâî è âûñîêîìåðíî. Áûëî âèäíî, ÷òî îí è åñòü òîò «øåô». Îñòàëüíûå âûäåëÿëèñü ìîùíûìè ôèãóðàìè è êàìåííûìè ëèöàìè è èãðàëè, ñêîðåå âñåãî, âòîðîñòåïåííóþ ðîëü. Ñóäÿ ïî íèì, îíè íèêîãäà äîëãî íå ðàçäóìûâàëè è â êà÷åñòâå àðãóìåíòîâ èñïîëüçîâàëè êóëàêè. Íàñòîÿùèå ãîðèëëû.

Äåâóøêà â îòëè÷èå îò íèõ íàîáîðîò íåñëà â ñåáå ÷óâñòâà íåæíîñòè è ïå÷àëè. Ñòðîéíàÿ ôèãóðà, áëîíäèíêà, êðàñèâûå ÷åðòû ëèöà, òàê îòïå÷àòàëèñü â ìîåì ìîçãó åå ôèçè÷åñêèå äàííûå. Îíà êàçàëîñü ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñïóòíèêàì.

Íî â íèõ áûëî ÷òî-òî òàêîå, ÷òî ñìóùàëî è òðåâîæèëî ìåíÿ. ß âíà÷àëå íèêàê íå ìîã âçÿòü â òîëê, êàêàÿ îñîáåííîñòü âûäåëÿëà, ïîêà â ãîëîâå íå îçàðèëî. Êîìáèíåçîíû! Îíè áûëè îäåòû â êîñòþìû êîñìîíàâòîâ! Äóìàþ, â Ìîñêâå áûëî áû òðóäíî îòûñêàòü òàêóþ ñïåöèôè÷åñêóþ îäåæäó, ÷òîáû â íåé ìîãëè øàòàòüñÿ âñå æåëàþùèå. È ïîýòîìó ïðèçíàêó ÿ äîãàäàëñÿ, ÷òî îíè íå ÿâëÿþòñÿ âàðõàòíèêàìè èëè áåãëåöàìè. Íî êòî òîãäà îíè?

— Òà-àê, — ïðîòÿíóë øåô, ïîäîéäÿ ê íàì. Íà åãî ïîÿñå áûë óêðåïëåí ïèñòîëåò è çàïàñíûå îáîéìû, íà ãðóäè âèñåë ýëåêòðîííûé áèíîêëü. — Çàíÿòíûå ãîñïîäà…

È òóò ÿ óâèäåë íà åãî ðóêàâå íàäïèñü "Moon expidition. Flaing Dachmen". Ó ìåíÿ àæ ïîòîì ïðîøèáëî íàñêâîçü.

— Äà ýòî æå ýêèïàæ "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà", — òèõî àõíóë ÿ.

Êýò ìåíÿ óñëûøàëà è çàìåðëà. Åé òîæå ñòàëî íå ïî ñåáå. Êîíå÷íî, óâèäåòü íåãîäÿåâ, èç-çà êîòîðûõ ìû îêàçàëèñü íà Çåìëå, áûëî è ñòðàøíî è íåïðèÿòíî. Ðàç îíè õîòåëè íàñ ðàçíåñòè èç ðàêåòîìåòà, òî ïðèñòðåëèòü èç ïèñòîëåòà òðóäà íå ñòîèëî.

— Íåóæåëè îíè æèâû, ñêîòû? — ïðîøåïòàë ÿ, ïîðàæåííûé ýòîé âñòðå÷åé. Âåäü ó ìåíÿ ñëîæèëàñü ïîëíàÿ óâåðåííîñòü, ÷òî ýêèïàæ ëóííîãî øàòòëà ïîãèá. Íî, êàê âèäíî, ÿ êðåïêî îøèáñÿ. Íåãîäÿè òîæå óñïåëè êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ. Åñëè îíè ïîíÿëè, êòî ìû, òîãäà íàì âñåì êðûøêà. Ïèñòîëåò â ðóêàõ óçêîãëàçîãî áûñòðî èñïîëíèò íàì ïðîùàëüíûé âàëüñ.

— Êòî âû òàêèå? — ïðåçðèòåëüíî ïîñìîòðåâ ñíà÷àëà íà ìåíÿ, à çàòåì íà Àðêàäèÿ, Àëåíó è Êýò ñïðîñèë øåô. Îí íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà íàøè íàøèâêè è êîìáèíåçîíû. Ýòî íàñ è ñïàñàëî.

— Äæåê, çà÷åì òû òàê ñòðîãî ñ íèìè? Îíè æå íå âîåííîïëåííûå! — óêîðèçíåííî ñêàçàëà äåâóøêà. Åå ãîëîñ ÿ ñðàçó óçíàë. Ýòî îíà ïûòàëàñü îñòàíîâèòü êîìàíäèðà ëóííîãî øàòòëà.

"Çíà÷èò, ýòî è åñòü òîò Äæåê, êîòîðûé âåë ðàçãîâîðû ñ íàìè", — ìåëüêíóëà ìûñëü. Íî ðàç îí ñïðîñèë, çíà÷èò, íå çíàåò â äåéñòâèòåëüíîñòè, ñ êåì âñòðåòèëñÿ.

— Ìîë÷è, Áëîíäè, — øèêíóë íà íåå Äæåê. — Èç-çà òâîåé ìÿãêîñòè ìû îêàçàëèñü çäåñü. Ëþáîé, êòî ñòîèò ïåðåäî ìíîé, äîëæåí ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êàê âîåííîïëåííûé. Çíà÷èò, îòâå÷àòü íà âîïðîñû è âûïîëíÿòü ïðèêàçû!… Îáûñêàòü, — ïðèêàçàë îí ñâîèì ãîðèëëàì. Òå áðîñèëèñü èñïîëíÿòü ïðèêàç.

Îíè áûñòðî âûóäèëè ó ìåíÿ ðæàâûé «êîëüò» è çàïàñíûå îáîéìû, à êèòàåö äîñòàë èç ñâîåãî êàðìàíà êèíæàë, êîòîðûé îòíÿë ó Àðêàäèÿ. Ìåøîê ñ åäîé èõ íå çàèíòåðåñîâàë.

— Çàíÿòíî, — ïðîáîðìîòàë Äæåê, ðàññìàòðèâàÿ êîíôèñêîâàííîå îðóæèå. Îí ñðàçó ïðèìåòèë, ÷òî ïèñòîëåò íå ñïîñîáåí îáèäåòü è ìóõè, à ëåçâèå ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü. Øèðîêî ðàçìàõíóâøèñü, îí âûêèíóë èõ äàëåêî. Ñðåäè ðóèí èõ òåïåðü áûëî íåëåãêî íàéòè.

— Âîò åùå, — êèòàåö ïðîòÿíóë åìó äâà ïðèáîð÷èêà, êîòîðûå ñíÿë ñ ïîÿñà Àëåíû è Àðêàäèÿ. Ýòî áûëè òåïëîäåòåêòîðû.

— À ýòî ÷òî òàêîå? — ñïðîñèë Äæåê, ñóíóâ ìíå â íîñ ïðèáîð.

— Îòêóäà ÿ çíàþ, — îòâåòèë ÿ. — Ýòî íå ìîÿ øòó÷êà.

— À òû ÷òî ñêàæåøü, äðóæîê, — îáðàòèëñÿ òîãäà îí ê Ñìîëåíñêîìó.

— ß òåáå íå äðóæîê, — êîðîòêî îòâåòèë òîò. Îí íå æåëàë âåñòè íèêàêèõ ðàçãîâîðîâ ñ ýòèìè ëþäüìè. Îí ñ÷èòàë èõ ïîäîáèÿìè âàðõàòíèêîâ è, ïî-ìîåìó, áûë ïðàâ.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Äæåê. Îí áðîñèë ïðèáîð÷èêè íà çåìëþ, à çàòåì äîñòàë ïèñòîëåò è äâà ðàçà âûñòðåëèë â íèõ. Êóñêè êîðïóñà ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, îáíàæèâ ðàçîðâàííûå ïëàòû ñ ìèêðî÷èïàìè.

— ×òî âû äåëàåòå? — âñêðè÷àë Àðêàäèé, íî êèòàåö òêíóë äâóìÿ êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ åìó â áîê è Ñìîëåíñêèé îõíóë.

— Òàê êòî âû? — ñíîâà îáðàòèëñÿ Äæåê ê íàì, ïðÿ÷à ïèñòîëåò â êîáóðó.

— Âîåííîïëåííûé, êàê âû ñêàçàëè, — ïîæàë ïëå÷àìè ÿ.

— Íà÷àëî õîðîøåå, — äîâîëüíî õìûêíóë Äæåê, — áûñòðî ñõâàòûâàåòå, âîçìîæíî, ÿ ñîõðàíþ âàì æèçíü, åñëè áóäåòå òàê æå ÷åòêî îòâå÷àòü…

— À ÷òî çäåñü äåëàåòå?

— Èùåì ïèùó! — áûñòðî îòâåòèë ÿ.

— Áåäíåíüêèå, ïðîãîëîäàëèñü. À òâàðåé íå æðåòå?

— Æðåì!

Äæåê äîâîëüíî çàãîãîòàë, âñëåä çà íèì ïîñëåäîâàëè åãî ñïóòíèêè. Òîëüêî Áëîíäè õìóðî ñìîòðåëà íà íèõ. Åé, âèäèìî, áûëî ñòûäíî çà ñâîèõ êîëëåã. Àëåíà, îáíÿâ Àðêàäèÿ, ñî ñòðàõîì ñìîòðåëà íà íåãîäÿåâ. Ñìîëåíñêèé ïûòàëñÿ ïîíÿòü, êòî ýòî — âàðõàòíèêè èëè êòî-òî åùå. Êîãäà îí âçãëÿíóë íà ìåíÿ, ÿ íåçàìåòíî ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì, ïîêàçûâàÿ, ÷òîáû îí ìîë÷àë. Àðêàäèé ïîíÿë è òîæå íåçàìåòíî êèâíóë.

— À ãäå æèâåòå-òî? — ïðåêðàòèâ ñìåÿòüñÿ, ñïðîñèë Äæåê. Åãî ãëàçà áóêâàëüíî áóðàâèëè íàñ.

ß ïîæàë ïëå÷àìè:

— Ãäå ïîïàäåòñÿ, â îñíîâíîì â ïîäâàëàõ!

— Âåñåëî! — Äæåê ñíîâà äîñòàë ñâîé ïèñòîëåò è òêíóë ñòâîëîì ìíå â æèâîò. — À ýòó âåñåëóþ èãðóøêó ÷óâñòâóåøü?

— ×óâñòâóþ, íî òîëüêî îíà íè÷óòü íå âåñåëàÿ, — îùóòèâ íåïðèÿòíîå ïðèêîñíîâåíèå îðóæèÿ, îòâåòèë ÿ. À ÷òî ìîæíî áûëî îòâåòèòü èíà÷å?

— À ïóëþ õî÷åøü ïî÷óâñòâîâàòü?…

— Íåò!

— Òîãäà íàì óêàæåøü ïóòü ê Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó!

— Çà÷åì? — óäèâèëñÿ ÿ.

— Íå çàäàâàé ìíîãî âîïðîñîâ, äðóæîê, — çëîâåùå ïðîøèïåë Äæåê. — Òâîå äåëî ïðîâîäèòü íàñ òóäà. Åñëè ñäåëàåòå ýòî, òî æèçíü âàì îáåùàþ ñîõðàíèòü!

— Ïîøåë òû! — íå âûäåðæàë ÿ, íî òóò æå ïîëó÷èë óäàð ïî ðåáðàì. Îò áîëè ìåíÿ àæ ñêðóòèëî.

— Íó, êàê? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèë ìåíÿ èíêâèçèòîð. Òàê ìîãëà çàáîòèòüñÿ êîøêà î ìûøêå, ïîïàâøåé â ëîâóøêó.

Åëå îòäûøàâøèñü, ÿ ïðîèçíåñ:

— Îòëè÷íî. Íî òû âñå ðàâíî èäè òóäà, êóäà òåáÿ ïîñëàëè. È ñòàðàéñÿ íå ñâîðà÷èâàòü â ïóòè…

— Òîãäà åùå îäèí óðîê, — è Äæåê íåñêîëüêî ðàç äâèíóë ìíå â ïîääûõ, â íîñ è â îáëàñòü ïå÷åíè. Ó ìåíÿ â ãëàçàõ ïîòåìíåëî.

— Äæåê, ïðåêðàòè! — çàñòóïèëàñü çà ìåíÿ Áëîíäè.

— Ïðåêðàòè, ñâîëî÷ü! — ïîääåðæàëà åå Êýò, êîòîðàÿ ñ óæàñîì íàáëþäàëà çà ìîèì èçáèåíèåì.

— Íè÷åãî, ýòî áóäåò íåïëîõèì óðîêîì! — ïðîäîëæàë èçìûâàòüñÿ Äæåê. Äàâ åùå ïàðó óäàðîâ, îí ïîèíòåðåñîâàëñÿ: — Êàê çäîðîâüå? Íå æàëóåìñÿ?

— Òîëüêî íà ïîäîíêîâ! Æèòüÿ íå äàþò! À òàê âñå íîðìàëüíî! — âûäàâèë ÿ èç ñåáÿ, ÷åì ïðèâåë øåôà â ÿðîñòü. Îí íàâåë íà ìåíÿ ïèñòîëåò.

— Îäíèì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå. Óðîê îñâîåí òîáîé ïëîõî. À òåïåðü ïîñëåäíåå — ïóëÿ â æèâîò… — øåô íå óñïåë ïðèñòðåëèòü ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî â äåëî àêòèâíî âìåøàëàñü Áëîíäè.

— Äæåê! Íå ñìåé! — îíà íå âûäåðæàëà è óäàðèëà ïî ðóêå øåôà. Ïèñòîëåò, ñîâåðøèâ êðèâóþ äóãó, óïàë âîçëå íîã Àðêàäèÿ.

— Äóðà! — ïðîõðèïåë Äæåê è äàë äåâóøêå ìîùíóþ ïîùå÷èíó. Îò òàêîãî óäàðà îíà óïàëà.

 ýòîò ìîìåíò Àðêàäèé ðåçêî ïîäíÿë äæåêîâñêèé ïèñòîëåò è íàïðàâèë íà ãîðèëë.

— À íó âñåì íå äâèãàòüñÿ! — è ìû óñëûøàëè, êàê ùåëêíóë ñïóñêàåìûé ïðåäîõðàíèòåëü.

Íî ãîðèëëû òîæå ëîâêî âûõâàòèëè îðóæèå è íàñòàâèëè íà íåãî. Êèòàåö ñõâàòèë Àëåíó è ïðèñòàâèë ê åå ãîëîâå ïèñòîëåò. Ñèòóàöèÿ ÿâíî áûëà íå ïîëüçó íàñ. ß ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ è ñìîòðåë íà âñåõ, íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü. Êýò òîæå íàïðÿãëàñü.

— Íå øàëè, — íåáðåæíî ñêàçàë Äæåê. — Ìîè ðåáÿòêè æèâî îòòÿïàþò ãîëîâó òâîåé äåâ÷óøêå è çàîäíî òåáå!

— Òîãäà ïåðâóþ ïóëþ ïîëó÷èøü òû! — Ñìîëåíñêèé ïåðåîðèåíòèðîâàë ïèñòîëåò â ñòîðîíó Äæåêà.

— Ñòðåëÿé, — áåççàáîòíî ïðîèçíåñ êîìàíäèð ëóííîãî øàòòëà. — Íî åñëè ïðîìàõíåøüñÿ, òî æåñòîêî ïîïëàòèøüñÿ çà ñâîè äåéñòâèÿ. ß íå ëþáëþ óãðîç â ñâîé àäðåñ!

— Çàòî ÿ ëþáëþ èõ ðàçäàâàòü! — âäðóã ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ èç àâòîáóñà. Ýòî ãîâîðèë Õýíäðèê.

Ãîðèëëû ðåçêî ïîâåðíóëèñü â ñòîðîíó ãîëîñà. È çàìåøêàëèñü, òàê êàê èç îêíà íà íèõ óñòàâèëñÿ àâòîìàò. Êîíå÷íî, îðóæèå íå ðàáîòàëî, íî íåãîäÿè îá ýòîì íå çíàëè. À ïèñòîëåòû ïðîòèâ àâòîìàòà — äåëî áåçíàäåæíîå. Ýòî õîðîøî ïîíèìàëè êîñìîíàâòû.

— Áûñòðî âñåì áðîñèòü ïèñòîëåòû è ñäåëàòü äâà øàãà íàçàä! — ÷åòêèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Õýíäðèê. ß áûë ïîðàæåí, ñ êàêîé çëîñòüþ ãîâîðèë âñåãäà ìÿãêèé è äîáðîäóøíûé Âèííè-Ïóõ. Îáñòàíîâêà äåëàëà åãî ñîâñåì äðóãèì.

— Ïîñëóøàé… — íà÷àë áûëî ãîâîðèòü Äæåê, íî Õýíäðèê ïðåðâàë åãî:

— Ìîë÷àòü, ãàä, èíà÷å ïåðåñòðåëÿþ âàñ âñåõ! — îí áëåôîâàë, íî âèäèìî ïîïàë â òî÷êó. ß íå áûë óâåðåí, ÷òî îí â äåéñòâèòåëüíîñòè ìîæåò óáèòü ÷åëîâåêà, íî ýêèïàæ ëóííîãî øàòòëà, êîòîðûé ìûñëèë èíûìè êàòåãîðèÿìè, ðåøèë, ÷òî ìîæåò.

— Áðîñüòå ïèñòîëåòû, — õìóðî ïðèêàçàë Äæåê ñâîèì ñïóòíèêàì.

Êèòàåö ñ íåîõîòîé âûêèíóë ïèñòîëåò è ñäåëàë äâà øàãà â ñòîðîíó. Ãîðèëëû îäèí çà äðóãèì ñäåëàëè òî æå ñàìîå. Áëîíäè âñòàëà è òåïåðü äåðæàëà ðóêó íà ãîðÿùåé ùåêå.

ß áûñòðî ñîáðàë ïèñòîëåòû. Îäèí ÿ îòäàë Êýò, êîòîðàÿ, êñòàòè, ñòðåëÿëà íåïëîõî ïî äâèæóùèì öåëÿì (âî âñÿêîì ñëó÷àå, èç èãðîâîãî ýëåêòðîííîãî ïèñòîëåòà â òèðå íà Ìàðñå), à ñàì âçÿë îáà äðóãèõ. Îíè áûëè òÿæåëûìè. Ñêîðåå âñåãî, ýòî áûëî øòóðìîâîå îðóæèå, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ äèâåðñèîííûõ îïåðàöèé. Íà ðóêîÿòêå ñòîÿëà ìàðêà «Èíãðýì-220». Î íèõ ÿ ÷èòàë â âîåííîì ñïðàâî÷íèêå, êîòîðûé ñëó÷àéíî îáíàðóæèë â áèáëèîòåêå.

Õýíäðèê âûøåë èç óêðûòèÿ è ïîäîøåë êî ìíå. Åäâà îí îòáðîñèë àâòîìàò è âçÿë îäèí èç ïèñòîëåòîâ ó ìåíÿ, êàê íåãîäÿè ïîíÿëè, ÷òî èõ ïðîâåëè. Äæåê àæ ñî çëîñòè ïðîñêðåæåòàë çóáàìè:

— Èäèîòû! — ýòî îí àäðåñîâàë ñåáå è ñâîåé êîìàíäå. Íî Âèííè-Ïóõ ïðèíÿë â ñâîé àäðåñ.

— Ýòî òû, ñêîðåå âñåãî, èäèîò! — ñêàçàë îí. — Ñíà÷àëà íå íàäî áûëî óãðîæàòü íàì â êîñìîñå. Ìû âàñ õîðîøåíüêî ïðîó÷èëè! Âñå ðàâíî ãðóç-490 âàì íå äîñòàëñÿ!…

Ýòî Õýíäðèê íàïðàñíî ëÿïíóë. ß õîòåë ñîõðàíèòü íàøå ïðîèñõîæäåíèå â òàéíå, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü èçëèøíåé íàïðÿæåííîñòè. Ñëîâà æå ìîåãî áîðòèíæåíåðà âûçâàëè èçóìëåíèå ó íåãîäÿåâ. Áëîíäè àõíóëà, à Äæåê òîëüêî òåïåðü çàìåòèë çíàêè êîñìè÷åñêèõ ðåãàëèé íà íàøèõ êîìáèíåçîíàõ.

— Êàêèå ìû îñëû! Ýòî æå ìàðñèêè! Êàê ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ! — ïðîñòîíàë îí. — Òîãäà âû ïî-äðóãîìó çàïåëè áû! — ïîäíÿë íà íàñ çëîå è èñêàæåííîå ÿðîñòüþ ëèöî. Â òîì, ÷òî îí çàñòàâèë áû íàñ çàïåòü ïî èíîìó, íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ.

Íî Ñìîëåíñêèé, êîòîðûé âñå ïîíÿë, íå æåëàë èñïîëíÿòü ñîëüíûé íîìåð ïî ïðèêàçó Äæåêà è ïîýòîìó ñåðäèòî òêíóë ïèñòîëåòîì åìó â íîñ:

— Ñèäåòü, ñâîëî÷ü! ß âèæó, òû õóæå âàðõàòíèêîâ!

— Íåóæåëè åñòü êòî-òî õóæå íàñ? — ðàçäàëñÿ ãîëîñ çà íàøèìè ñïèíàìè.

Ìû ðåçêî îáåðíóëèñü.

Íà êðûøàõ àâòîìàøèí è íà ðóèíàõ ñòîÿëî ÷åëîâåê ïÿòíàäöàòü â âîåííîé êàìóôëÿæíîé ôîðìå. Âñå îíè áûëè âîîðóæåíû àâòîìàòàìè è ãðàíàòîìåòàìè. Îíè ñ èíòåðåñîì è ñî çëîñòüþ íàáëþäàëè çà íàøèìè «ðàçáîðêàìè». Óâèäåâ èõ, ó Àðêàäèÿ îòâèñëà ÷åëþñòü.

— Âàðõàòíèêè, — ñ îò÷àÿíèåì ïðîèçíåñ îí.

— Îíè ñàìûå, ìèëûé, — ïîäòâåðäèë åãî îïàñåíèÿ ñòîÿâøèé ñáîêó îò áàíäû ãëàâàðü, êîòîðûé âûäåëÿëñÿ òåì, ÷òî íîñèë êðàñíóþ êàñêó. — Ñåãîäíÿ õîðîøèé óëîâ. Ñàìè íå îæèäàëè. Èñêàëè äâîèõ, à ïîéìàëè îäèííàäöàòü ÷åëîâåê!… À-à, Ñìîëåíñêèé, íåóæåëè òû íå óçíàë Áîðèñà, ñàìîãî ëó÷øåãî ñðåäè âàðõàòíèêîâ ñûùèêà…

— À òàêæå óáèéöó è ïîäîíêà, — çàêîí÷èë ñî çëîñòüþ Àðêàäèé. — Òû, Áîðèñ, èçâåñòåí ñâîèìè ïîäâèãàìè è ïî òåáå äàâíî ïëà÷åò ìîãèëà…

— Íó-ó, çà÷åì æå òû òàê ñåðäèòî. ß âåäü è îçëîáèòüñÿ ìîãó, à êîãäà ÿ òàêîé, òî âñåì ïëîõî, — âåñåëèëñÿ âîæàê. — Ñåãîäíÿ õîðîøèé äåíåê, òû íå ñ÷èòàåøü ëè, à?

— À, ïî-ìîåìó, ÷òî-òî ìíîãî ñîáûòèé çà îäèí äåíü, — òÿæåëî âçäîõíóë Õýíäðèê.

ß ñ íèì ñîãëàñèëñÿ. Äæåê ðàäîñòíî óëûáàëñÿ — îí ñ÷èòàë, ÷òî íàøåë íîâûõ ñîðàòíèêîâ. Åñëè ýòî òàê, òî ïîëîæåíèå íàøå åùå õóæå, ÷åì ìîæíî ïðåäñòàâèòü.

— Äðóçüÿ, — âûñòóïèë îí âïåðåä, íàäåÿñü ïîëó÷èòü ïîääåðæêó ó âàðõàòíèêîâ. — ß Äæåê Íèêîëñîí…

— Âîëê òàìáîâñêèé òåáå äðóã, — ïîñëåäîâàë õîëîäíûé îòâåò, êîòîðûé ââåðã ëóíàðÿ â çàìåøàòåëüñòâî. Âèäèìî, Äæåê íå çíàë, êàê âîñïðèíÿòü ýòó ôðàçó, ïîñêîëüêó íèêîãäà íå ñëûøàë î çâåðÿõ, âîäèâøèõñÿ â Òàìáîâå. Íî ïîòîì ðåøèë, ÷òî â íèõ çàêëþ÷åí âñå-òàêè ïîëîæèòåëüíûé ñìûñë è áîéêî ïðîäîëæèë:

— ß õî÷ó…

— ×èõàòü ÿ õîòåë íà òâîå «õî÷ó». Òåïåðü òû íè÷åãî íå ìîæåøü õîòåòü, ÷åðâÿê. Îòíûíå òû òîëüêî ìÿñî è êàê ìÿñî äîëæíî ñóùåñòâîâàòü â ýòîì ñëàâíîì ìèðå, — ñêàçàë Áîðèñ. — À åñëè íå ïîéìåøü, òî ìîè ðåáÿòà — ñëàâíûå æèâîäåðû — áûñòðî ðàçäåëàþò òâîå òåëî íà êóñêè.

Êèòàåö ïîñìîòðåë íà Äæåêà, âèäèìî, îæèäàÿ êîìàíäû ïåðåðåçàòü ãëîòêó Áîðèñó. Êàê ÿ ïîíÿë, ýòî áûë òåëîõðàíèòåëü èëè êàêîé-òî êàìèêàäçå. Íî òîò ïîêà÷àë ãîëîâîé, âèäèìî ñ÷èòàÿ, ÷òî äëÿ ýòîãî íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ.

È êèòàåö ðàññëàáèëñÿ. Îí æäàë ñâîåãî ÷àñà.

 ÏËÅÍÓ.

Óæå ñìåðêàëîñü. Ìû, îêðóæåííûå êîíâîåì, ìîë÷à øëè ïî äîðîãå. Ýêèïàæ ëóííîãî øàòòëà òîæå ìðà÷íî áðåë çà íàìè. Äæåê ïûòàëñÿ áûëî çàãîâîðèòü ñ ãëàâàðåì, íî òîò òîëüêî âðåçàë åìó ïî çóáàì, ðàçáèâ ãóáû â êðîâü. Ïîñëå ýòîãî êîíòàêòà êîìàíäèð ïîíÿë, ÷òî ðàññ÷èòûâàòü íà äðóæáó íå ïðèõîäèòñÿ. È ïîýòîìó íå îñîáåííî ðàäîâàëñÿ, êîãäà íàì áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî âñåõ îòâåäóò â ñòîéëî — òî åñòü êîíöåíòðàöèîííûé ëàãåðü "Îñòàíêèíî".

Ãîðîä íàñ âñòðå÷àë óõàíüåì è âîåì ñöåðöåïîâ. Åùå ïîë÷àñà è ìîãëà íàñòóïèòü ïîëíàÿ òåìåíü. Òîãäà îíè èç ñâîèõ óêðûòèé âûëåçóò êàê òàðàêàíû èç ùåëåé. È òîëüêî âàðõàòíèêè ñìîãóò ñïàñòè íàñ, åñëè, êîíå÷íî, íå çàõîòÿò îòäàòü êîãî-íèáóäü íà ñúåäåíèå òâàðÿì, õîòÿ áû â êà÷åñòâå óãðîçû è íàçèäàíèÿ îñòàëüíûì.

— Ó-ó, ìåðçêèå ñîçäàíèÿ, — ïðîáîðìîòàë Ñìîëåíñêèé. Ó íåãî, êàê, âïðî÷åì, è ó Àëåíû, îòíÿëè ïðèáîð, äåëàþùèé èõ íåâèäèìûì äëÿ ñöåðöåïîâ. Ïîýòîìó îíè âäâîåì ïîíèìàëè, ÷òî òàê æå óÿçâèìû, êàê è îñòàëüíûå ïëåííèêè.

— Îïÿòü òóäà, — çàïëàêàëà Àëåíà. — Ìíå ñòðàøíî, Àðêàäèé! — îíà ïðèæàëà ëàäîíü Ñìîëåíñêîãî ê ñâîåé ùåêå.

— Àãà-ãà, äåâî÷êå ñòðàøíî! — çàãîãîòàë îäèí èç âàðõàòíèêîâ. — Ñöåðöåïèêè õîòÿò ïîæåâàòü òâîè êîñòî÷êè, àãà-ãà!

— Çàòêíèñü, ãàä, — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Àðêàäèé, íî òóò æå ïîëó÷èë óäàð â çàòûëîê. Ïî èíåðöèè îí ïðîäîëæèë äâèæåíèå è âðåçàëñÿ ãîëîâîé î ñòîëá, êîòîðûé ÷óäîì ñîõðàíèëñÿ è ñòîÿë ñ îáîðâàííûìè òðîëëåéáóñíûìè ïðîâîäàìè. Ñóäÿ ïî èñêàæåííîìó ëèöó, åìó áûëî áîëüíî. Îõðàííèêè äîâîëüíî ðàññìåÿëèñü.

Êýò ïîäáåæàëà ê Àðêàäèþ è ïîìîãëà åìó âñòàòü. Àëåíà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîãëàäèëà åå ïî ðóêå. Êýò â îòâåò ïðèæàëà äåâ÷îíêó ê ñåáå.

— Ñâîëî÷è, — òèõî ñêàçàëà Áëîíäè. — Âû òàêèå æå ñâîëî÷è, êàê âñå ëóíàðè.

— Òû ìîë÷è, ñòåðâà, — íå âûäåðæàë Äæåê. — Èç-çà òåáÿ ìû â òàêîé ïåðåäåëêå. Åñëè áû íå òâîé îòåö, ñóíóâøèé òåáÿ íà øàòòë, òî ìû äàâíî áû óæå âåðíóëèñü ñ ãðóçîì íà Ëóíó.

Õýíäðèê, êîòîðûé âñþ äîðîãó ïðèñìàòðèâàëñÿ ê Áëîíäè, óæå íà÷èíàë îùóùàòü ê íåé êàêèå-òî ÷óâñòâà. È ñëîâà, àäðåñîâàííûå ê íåé, âîñïðèíÿë êàê ê ñåáå ëè÷íî. Îí ïîäîøåë ê íåãîäÿþ è äâèíóë åìó â ÷åëþñòü.

— Ýòî îò ìåíÿ ëè÷íî è îò Áëîíäè! — ñêàçàë îí óïàâøåìó â ãðÿçü Äæåêó. Òîò âñêî÷èë è õîòåë áûëî áðîñèòüñÿ íà îáèä÷èêà, íî ãîëîñ âàðõàòíèêà îñòàíîâèë åãî:

— Åùå øàã — è ñòðåëÿþ!

Ðèñêîâàòü Äæåê íå ñòàë. Îí æå îñòàíîâèë è êèòàéöà, êîòîðûé õîòåë ïðèçâàòü ê îòâåòó çà îñêîðáëåíèå õîçÿèíà:

— Íå íàäî, Õâàí, ñåé÷àñ íå âðåìÿ.

Ñîâñåì íå èçìåíèâøèñü â ëèöå, êèòàåö îòîøåë â ñòîðîíó. Íàìåðåíèå íàêàçàòü Õýíäðèêà îí îñòàâèë íà ïîòîì.

— Ñïàñèáî, — ïîáëàãîäàðèëà Âèííè-Ïóõà Áëîíäè.

— Äà íå çà ÷òî, — ðàñòåðÿííî îòâåòèë Õýíäðèê. — Êñòàòè, à ïî÷åìó òû èõ íàçâàëà ëóíàðÿìè? — ñïðîñèë îí ó íåå, êèâíóâ â ñòîðîíó Äæåêà è åãî áàíäû.

— Íåêîòîðûå êîëîíèñòû Ëóíû ñàìè ñåáÿ òàê íàçûâàþò, — ïîÿñíèëà Áëîíäè. — À âàñ, ìàðñèàí, ìàðñèêàìè.

— Âîñïðèíèìàåòñÿ êàê îñêîðáëåíèå, — çàìåòèë ÿ.

— Ìîæåò áûòü, — ïîæàëà ïëå÷àìè Áëîíäè. — Íî ýòè ïîíÿòèÿ ïðèíåñëè â íàøó ñðåäó áàíäèòû Æàêà…

— Ýé âû, à íó çàòêíóòüñÿ! — êðèêíóë ãëàâàðü âàðõàòíèêîâ. Áîðèñ îïàñàëñÿ, ÷òî ìû îáãîâàðèâàåì ïëàíû ïîáåãà.

Óæå ñîâñåì ñòåìíåëî, êîãäà íàñ ïîäâåëè ê æåëåçíûì âîðîòàì. ß îãëÿäåëñÿ. Ìû íàõîäèëèñü â çîíå òåëåáàøíè, îòêóäà, íàâåðíîå, êîãäà-òî øëî òåëå- è ðàäèîâåùàíèå íà âñþ ñòðàíó. Òåïåðü ýòî áûë ïîëóðàçðóøåííûé è îãðàæäåííûé êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé îãðîìíûé êîìïëåêñ, â êîòîðîé ñîäåðæàëèñü ëþäè. Òî÷íåå ñêîò äëÿ ñöåðöåïîâ.

— À âîò âû è äîìà, àãà-ãà, — õìûêíóë îäèí èç îõðàííèêîâ. Þìîð ó ýòèõ èäèîòîâ áûë ñîâñåì îäíîáîêèé.

Âîðîòà îòêðûëèñü è ìû, ñîïðîâîæäàåìûå óäàðàìè è ïîäçàòûëüíèêàìè, âîøëè âíóòðü. Òàì áûëî äî ïîëóñîòíè ñîëäàò, ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåâøèõ íà âíîâü ïðèáûâøèõ. Íåêîòîðûå èç íèõ çàãîãîòàëè:

— Ãû-ãû-ãû, äîéíûõ êîðîâóøåê ïðèâåëè. Íàïàñëèñü, äîðîãóøè, æèðêà íàãóëÿëè. Òåïåðü èõ ìîæíî è ñîæðàòü… Ýé, è äåâî÷êè åñòü, ãû-ãû-ãû, ñëàâíî ìû ñåãîäíÿ ïîâåñåëèìñÿ!…

— Ïîéìàëè äî÷ü Êàëèíèíà? — ïîäáåæàë ê íàøèì ñîïðîâîæäàþùèì âàðõàòíèê. Êàê ÿ ïîòîì óçíàë, ýòî áûë àäúþòàíò Ãåíååâà, ñàìîãî ãëàâíîãî ïðåäàòåëÿ.

— Äà, — êîðîòêî îòâåòèë âàðõàòíèê.

— Áîðèñ, ïóñêàé êòî-íèáóäü èç âàøåãî ïîäðàçäåëåíèÿ îòâåäåò åå â ëè÷íóþ êàìåðó Âàðõàòà, òàêîâî åãî ðàñïîðÿæåíèå. À îñòàëüíûõ — â ñòîéëî! Æåíùèí — â áîêñ äëÿ çà÷àòèÿ!

ß ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñòîÿâøèå ðÿäîì Áëîíäè è Êýò âçäðîãíóëè îò óæàñà. Îíè ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî èõ îæèäàåò.

— Õîðîøî, — ïðîáóð÷àë Áîðèñ, íåäîáðî ñâåðêíóâ ãëàçàìè. Åìó, âèäíî, íå íðàâèëîñü, ÷òî êàêîé-òî àäúþòàíò, ïóñêàé ñàìîãî ãåíåðàëà, à ôàêòè÷åñêè ìàëü÷èê íà ïîáåãóøêàõ, ïîñûëüíûé, øòàáíîé ïèñàêà â îäíîì ëèöå êîìàíäóåò èì. Îí êèâíóë ñâîèì áàíäèòàì è òå, íåñìîòðÿ íà êðèêè Àëåíû, âûðâàëè èç ðóê Àðêàäèÿ è óâåëè êóäà-òî íàâåðõ.

— ß õî÷ó âèäåòü ñàìîãî ãëàâíîãî çäåñü! — âäðóã ïîäàë ãîëîñ Äæåê.

— À ýòî êòî åùå òàêîé? — óäèâèëñÿ àäúþòàíò. Ðåäêî êòî èç ïëåííûõ òðåáîâàë Ãåíååâà.

— ß — Äæåê Íèêîëñîí, êîìàíäèð ëóííîãî êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö". À ýòî ìîé ýêèïàæ. ß õîòåë áû ïåðåãîâîðèòü ñ ðóêîâîäèòåëåì.

— Çà÷åì? — ïîäîøåë âïëîòíóþ ê Äæåêó ïîñûëüíûé. Åãî, âèäèìî, çàèíòåðåñîâàëî ëóííîå ïðîèñõîæäåíèå Äæåêà.

— ß ìîãó îêàçàòü åìó íåîöåíèìóþ óñëóãó…

— Êàêóþ?

— Ýòî ÿ åìó ñêàæó òîëüêî ïðè ëè÷íîé âñòðå÷å!

— Õîðîøî, ÿ ïåðåäàì ãåíåðàëó Ãåíååâó òâîþ ïðîñüáó…

Ïîñûëüíûé ðàçâåðíóëñÿ è óøåë. Ìû îñòàëèñü ñòîÿòü è æäàòü. ß ïîíèìàë, ÷òî Äæåê íå ñîáèðàëñÿ ñëóæèòü Âàðõàòó. Ñêîðåå âñåãî, îí õîòåë îòòÿíóòü âðåìÿ, ñêðåïèâ ñîþç ñ áàíäèòàìè, à çàòåì èëè ñìûòüñÿ îòñþäà, èëè çàõâàòèòü âëàñòü â «Îñòàíêèíî». È òî, è äðóãîå ñîîòâåòñòâîâàëî åãî æèçíåííûì ïðèíöèïàì è ìèðîâîççðåíèþ.

Íå ìåíåå ÷åì ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò àäúþòàíò âåðíóëñÿ è ñêàçàë:

— Ãåíåðàë æäåò âàñ!

— ß õîòåë áû âçÿòü ñ ñîáîé äðóçåé, — ñêàçàë Äæåê, ïîêàçûâàÿ íà ÷åòâåðûõ ñïóòíèêîâ. Áëîíäè, êîíå÷íî, îí íå ñ÷èòàë ÷ëåíîì ñâîåãî ýêèïàæà. — Ýòî âåðíûå ìíå ëþäè, êîòîðûå ìîãóò òàêæå îêàçàòü áîëüøóþ óñëóãó ãåíåðàëó.

— Õîðîøî, èäåìòå, — êóðüåð óâåë âñåõ ïÿòåðûõ â àïàðòàìåíòû Âàðõàòà.

Íàñ æå çàâåëè â ñåðîå çäàíèå è, òîëêàÿ îðóæèåì â ñïèíó, ïîâåëè ïî ñòóïåíüêàì âíèç. Ñïóñêàëèñü ìû äîëãî. Ðÿäîì ñêðèïåë ëèôò, íî ïðåäíàçíà÷àëñÿ, íàâåðíîå, òîëüêî äëÿ áàíäèòîâ. Êàòàòüñÿ íà íåì ïðîñòûå ñìåðòíûå, êîòîðûå øëè íà ìÿñî òâàðÿì, ìîãëè òîëüêî ìå÷òàòü.

Ìå÷òàëè îíè, êîíå÷íî, áîëüøå î ñâîáîäå. Íèêàêèå äðóãèå ìûñëè íå ìîãëè áûòü çäåñü, ïîäóìàë ÿ, êîãäà óâèäåë æèëèùå ëþäåé. Êàê ñòðàøíî èçìåíèëñÿ õîä ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî áûëà öèíè÷íàÿ «ñêîòîðàçâîäèëîâêà», êîãäà â ñïåöèàëüíî îòâåäåííîì áîêñå æåíùèíû ðîæàëè «ïðîäóêòû» äëÿ ñöåðöåïîâ, à â äðóãèõ ïîìåùåíèÿì èõ âûðàùèâàëè. Òâàðè æå åëè èõ æèâüåì, òàê êàê íå ìîãëè ïèòàòüñÿ óæå óìåðùâëåííîé ïèùåé. È âñå çäåñü áûëî ïîñòàâëåíî íà êîíâåéåð.

È êîíâåéåð äåéñòâîâàë. Ïî ìîèì îöåíêàì, â ëàãåðå æèëî îêîëî äåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê. È ñðåäè íèõ áûëî ìàëî ñòàðèêîâ, êîòîðûå íå ìîãëè âûäåðæàòü óñëîâèÿ òàêîé æèçíè, íàâåðíîå, èõ ñðàçó ïóñêàëè â ïèùó. Îñíîâíàÿ ìàññà — ýòî ëþäè, ðîäèâøèåñÿ óæå ïîñëå áèîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû. Ôàêòè÷åñêè îíè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ïîëóðàçóìíûå ìàøèíû, ïîñòîÿííî âîñïðîèçâîäÿùèå ìÿñî. Âåäü íèêòî èõ íå îáó÷àë, íå âîñïèòûâàë è íå ïðîÿâëÿë çàáîòó. È ìíîãèå èç íèõ óæå äåãðàäèðîâàëè äî ñêîòñêîãî ñîñòîÿíèÿ.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî áûë åäèíñòâåííûé ñïîñîá æèçíè â óñëîâèÿõ òèðàíèè òâàðåé, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, ñòðåìèòåëüíî ýâîëþöèîíèðîâàëè.

— ß áîþñü, Ñàíäæàð, — ïðîøåïòàëà Êýò. Îíà äðîæàëà, ðàññìàòðèâàÿ íàøå íîâîå ìåñòî îáèòàíèÿ. Åé, êîíå÷íî, çäåñü áûëà óãîòîâàíà ñóäüáà ìàòêè-âîñïðîèçâîäèòåëÿ.

— Äåðæèñü, ÿ ñ òîáîé, — øåïíóë ÿ åé, íî òóò æå ïîëó÷èë ïðèêëàäîì â óõî. Îò áîëè ó ìåíÿ àæ ïîòåìíåëî âñå â ãëàçàõ.

— Ìîë÷àòü, ñêîòû, — êðèêíóë âàðõàòíèê Áîðèñ. — Ýé âû, èäèîòû, îòâåäèòå ýòèõ áàá â áîêñ, ÿ ñàì ëè÷íî íà÷íó ïðîöåññ âîñïðîèçâîäñòâà!

— Òîëüêî ïîïðîáóé, ãàä! — íå âûäåðæàë Õýíäðèê è äâèíóëñÿ â ñòîðîíó âàðõàòíèêà. Òîò, äàæå íå èçìåíèâøèñü â ëèöå, íàíåñ àïïåðêîò ìîåìó äðóãó. ×òî-÷òî, à äðàòüñÿ ýòîò ïîäîíîê óìåë îòëè÷íî.

Õýíäðèê âíà÷àëå ïîäëåòåë, à çàòåì óïàë, çàòûëêîì ñòóêíóâøèñü îá àñôàëüò. Ïîäñêî÷èâøèå âàðõàòíèêè ñòàëè ñ îñîáûì óïîåíèåì ïèíàòü åãî, ïðè ýòîì èçäàâàÿ êðèêè:

— Íà, ÷åðâÿ÷èíà!… Óìðè, ñêîòèíà!… À îí åùå äåðãàåòñÿ! Äîáàâüòå åìó, ðåáÿòà!…

Õýíäðèê èçâèâàëñÿ, ñòàðàÿñü ïðèêðûòü íàèáîëåå óÿçâèìûå ìåñòà îò óäàðîâ.

— Ïðåêðàòèòå, ïðîøó âàñ, ïðåêðàòèòå! — çàêðè÷àëà Áëîíäè. — ß ñîãëàñíà íà âñå, íî íå èçáèâàéòå åãî.

— Ýòî áàíäèòû, äîðîãàÿ, à îíè íå çíàþò æàëîñòè, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñ Ñìîëåíñêèé, à çàòåì îáðàòèëñÿ ê âåñåëÿùèìñÿ âàðõàòíèêàì: — Âû óæå ñõâàòèëè íàñ, çà÷åì åùå ìó÷èòü?

— À-à, Àðêàäèé, ÿ âñå õîòåë òîáîé çàíÿòüñÿ, — ïîäîøåë ê íåìó Áîðèñ, à âàðõàòíèêè ðàäîñòíî çàãîãîòàëè, ïðåäâêóøàÿ åùå îäíó ðàñïðàâó. — Íàïðàñíî òû ñáåæàë. È äâîèõ íàøèõ óëîæèë. Ïðàâäà, îíè åùå äûøàëè, è ìíå ïðèøëîñü îòïðàâèòü èõ ê ñöåðöåïàì íà æðàòâó. Òîëüêî òàê ÿ ñïàñ ñâîþ øêóðó çà ïðîìàøêó ñ òîáîé. Ñàì ïîíèìàåøü, Âàðõàò íå ëþáèò çåâàê â ñâîèõ ðÿäàõ.

— Íàäî áûëî òåáÿ ñàìîãî ê òâàðÿì îòïðàâèòü…

— ß âñåãäà çíàë, ÷òî òû êî ìíå íå ðàâíîäóøåí, — ïðîäîëæàë Áîðèñ. — À ïîìíèøü, ÿ îáåùàë òåáÿ íàêàçàòü?

— Ïîìíþ, — óãðþìî îòâåòèë Àðêàäèé. — Òû è áåç îáåùàíèÿ íàêàçûâàë ìíîãèõ.

— À ÿ âñåãäà äåðæó ñâîå ñëîâî, — è ïî êîìàíäå âàðõàòíèêà åãî äðóæêè êèíóëèñü íà Ñìîëåíñêîãî, ïîâàëèëè íà ïîë è ñòàëè èçáèâàòü.

Êýò è Áëîíäè çàâèçæàëè. ß, ïðåâîçìîãàÿ áîëü, êèíóëñÿ íà áàíäèòîâ. Ìíå óäàëîñü ñáèòü îäíîãî ñ íîã, à äðóãîìó âúåõàòü â óõî, íî ýòî óñïåõ îêàçàëñÿ âðåìåííûì. Ìîùíûé óäàð ïî ãîëîâå ëèøèë ìåíÿ ñîçíàíèÿ.

ÊÎÍÖËÀÃÅÐÜ "ÎÑÒÀÍÊÈÍÎ".

Êîãäà ÿ î÷íóëñÿ, òî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå ñîâñåì ïðèÿòíî. Òî÷íåå íå ÷óâñòâîâàë ìíîãèõ ÷àñòåé òåëà. Êàçàëîñü, ÷òî ó ìåíÿ àìïóòèðîâàëè ëåâóþ ðóêó è íîãè. Ñïèíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñïëîøíîé ñèíÿê èëè, êàê íàçâàëà Êýò, îñìîòðåâøàÿ ìåíÿ, ãåìàòîìó. Ê ñîæàëåíèþ, ó íåå îòíÿëè àïòå÷êó è ïîýòîìó åäèíñòâåííîå, ÷òî îíà ìîãëà ñäåëàòü, ýòî òîëüêî íàêëàäûâàòü êîìïðåññ íà èçáèòûå ó÷àñòêè. Ñ ýòî îêàçàëî ñâîå âîçäåéñòâèå, ïîñêîëüêó ñòàëà ïðèõîäèòü òóïàÿ è íîþùàÿ áîëü.

— ß, íàâåðíîå, ïîõîæ íà îòáèâíóþ êîòëåòó, — ïîøóòèë ÿ è ïîïûòàëñÿ ïîøåâåëèòüñÿ. Íî áîëü áóêâàëüíî ñêîâàëà ìåíÿ.

— Ñâîëî÷è, áàíäèòû, ñêîòû, — øåïòàëà Êýò, ïîäðàçóìåâàÿ, êîíå÷íî, âàðõàòíèêîâ. — Îíè òåáå îòáèëè ìíîãèå îðãàíû. Òû íå øåâåëèñü! — âñêðè÷àëà îíà, óâèäåâ, ÷òî ÿ õîòåë ïðåäïðèíÿòü åùå îäíó ïîïûòêó âñòàòü ñ ëåæàíêè.

— Çàæèâåò âñå, — óëûáíóëñÿ ÿ. — Ñêîëüêî ÿ ëåæàë áåç ñîçíàíèÿ?

— Áîëåå ïîëóñóòîê. Ñåé÷àñ ÷àñà òðè äíÿ.

— À äåíü, êàêîé?

— Òðåòüå ìàÿ. Ãîä ïðåæíèé.

— Íåóæåëè âñå ïðîèçîøëî â îäèí äåíü? Óæàñ êàêîé-òî, — ïîäâåë èòîã ÿ è òóò æå ñïîõâàòèëñÿ. — À êàê òû?

— Òåðïèìî, — ãðóñòíî óëûáíóëàñü Êýò. — Åùå â æåíñêèé áîêñ íå âîäèëè, íî îáåùàëè…

Ó ìåíÿ ñåðäöå ãóëêî çàñòó÷àëî, à â ãëàçàõ ïîòåìíåëî.

— Ãàäû, îíè æå òåáÿ èçíàñèëóþò! — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ÿ.

— À òû ìîæåøü ïîìåøàòü?

— ß óìðó, íî òåáÿ èì íå îòäàì!

— Ëó÷øå íå óìèðàé. Êàê-íèáóäü âûáåðåìñÿ îòñþäà!

— Íî…

— Ìîë÷è, — ïðèæàëà ïàëåö ê ìîèì ãóáàì Êýò. — Íå äóìàé ïîêà îá ýòîì. Ìû â ïëåíó, è ýòó ïðîöåäóðó ìíå íå èçáåæàòü. Õîòÿ ìíå äî æóòè ïðîòèâíî è ñòðàøíî!

— ß…

— Ìîë÷è!

— Õîðîøî, — ïðîøåïòàë ÿ, ÷óâñòâóÿ ñâîå áåññèëèå. Ìåíÿ äóøèëà ëþòàÿ íåíàâèñòü ê âàðõàòíèêàì. — Êàê òàì Õýíäðèê?

— Âîçëå Âèííè-Ïóõà ñèäèò Áëîíäè. Ïî-ìîåìó, îíà íå ðàâíîäóøíà ê íåìó…

— Îí, ïî-ìîåìó, òîæå. È ýòî, íàâåðíîå, õîðîøî…

— Ñîïåðíèêîâ ìåíüøå? Áîèøüñÿ êîíêóðåíöèè?

Ýòî íåóìíàÿ øóòêà ìåíÿ ðàçîçëèëà:

— Íè÷åãî ÿ íå áîþñü! ß òåáÿ ëþáëþ, è òû âñå ðàâíî áóäåøü ìîåé!

Âïåðâûå ÿ ïîçâîëèë ñåáÿ ãðîìêî è ïðè íåé ïðèçíàòüñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ. Êýò, êîíå÷íî, íå ìîãëà íå äîãàäûâàòüñÿ îá ýòîì è âîñïðèíÿëà ñïîêîéíî.

— Ñïàñèáî, Ñàíäæàð, ÿ òåáÿ òîæå ëþáëþ, — è Êýò, íàêëîíèâøèñü, ïîöåëîâàëà ìåíÿ â ãóáû.

ß áóêâàëüíî ðàñòàÿë îò ñ÷àñòüÿ. Äàæå áîëü óøëà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ñïîñîáåí ñåé÷àñ âñòàòü è íà÷àòü êðóøèòü âðàãîâ. Íî åäâà ïîäíÿë ðóêó, êàê áîëü âîçâðàòèëàñü è ïðîíçèëà ïðåäïëå÷üå.

— Îé!

— ß æå òåáå ñêàçàëà — ëåæè è íå äâèãàéñÿ!

— Òîëüêî òû íå óõîäè, — ïîïðîñèë ÿ åå.

Êýò, ïîìåäëèâ, êèâíóëà. ß ïîíèìàë, îíà áåññèëüíà ÷òî-ëèáî èçìåíèòü â äàííîé ñèòóàöèè.

ß ïîâåðíóë ãîëîâó è îñìîòðåëñÿ. Ìû íàõîäèëèñü â îäíîé èç êîìíàò, êîòîðûå ðàíüøå èñïîëüçîâàëèñü äëÿ òåõíè÷åñêèõ íóæä. Çäåñü áûëè êàáåëÿ, òåëåêàìåðû, òðàíñôîðìàòîðû, âñå òî, ÷òî îáû÷íî ïðèìåíÿåòñÿ â áîëüøîì òåëåâèäåíèè. Òîëüêî âñå ýòî áûëî ñëîìàíî è ïðèøëî â íåãîäíîñòü. Èç îñòàíêîâ æåëåçíûõ ùèòîâ áûëè ñîîðóæåíû ëåæàíêè, íà êîòîðûõ íàõîäèëèñü ÿ è Õýíäðèê. Áëîíäè ñèäåëà âîçëå íåãî è áûëà, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà, â ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè: îíà òîæå ïîíèìàëà, ÷òî åå æäåò æåíñêèé áîêñ è âñòðå÷à ñ íàñèëüíèêîì-âàðõàòíèêîì.

Áîëüøå íèêîãî â êîìíàòå íå áûëî.

— À ãäå Àðêàäèé? — âñòðåâîæèëñÿ ÿ, âñïîìíèâ î íîâîì äðóãå.

— Îí óøåë óçíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ Àëåíà, — òèõî ïðîøåïòàëà Êýò. — Êàæåòñÿ, îí ÷òî-òî çàäóìàë.

— Îí â ïîðÿäêå?

— Âî ìíîãî ðàç ëó÷øå òåáÿ! Óâåðåíà, îí ïðèâûê ê òàêîìó îáðàùåíèþ ñî ñòîðîíû îõðàíû… Æàëü, ÷òî àïòå÷êè íåò. À áû àíàáîëèêàìè áûñòðî âîññòàíîâèëà òåáÿ è Õýíäðèêà, è äàæå ñäåëàëà áû âàñ âî ìíîãî ðàç ñèëüíåå.

À ýòî ìûñëü, ïîäóìàë ÿ. Âåäü ñîïðîòèâëåíèå åùå íå çàêîí÷èëîñü. Ìîæíî íåïëîõî îòûãðàòüñÿ.

— Êàê çäåñü æèâóò ëþäè? — ïîñòàðàëñÿ ïîëó÷èòü ïîáîëüøå èíôîðìàöèè ÿ.

— Óæàñíî. Êîðìÿò êîíñåðâíûìè áàíêàìè, ñðîê êîòîðûõ äàâíî èñòåê. Äàþò â ïèùó òðàâó, òóõëóþ âîäó. Íèêàêîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Æåíùèíû ðîæàþò êàê àâòîìàòû. Ðîäèëà, íà ñëåäóþùèé äåíü — î÷åðåäíîå çà÷àòèå. Ðîæàòü íà÷èíàþò â òðèíàäöàòü ëåò. Ïðè òàêîì òåìïå âûäåðæèâàþò íå ìíîãèå, õîòÿ åñòü òàêèå, êàê ìíå ñêàçàëè òóò æåíùèíû, êîòîðûå âûíîñèëè ïî äâàäöàòü äåòåé. Îäíàêî, âñå ðàâíî ñìåðòíîñòü ñòðàøíî âûñîêàÿ. Íî è óìåðåòü íå äàþò ïðîñòî òàê. Âèäÿò, ÷òî ÷åëîâåê ñåé÷àñ áîãó äóøó îòäàñò — ñðàçó âåäóò ê òâàðÿì. À òå ðàäû ñîæðàòü…

— Ëþäè æå òåïåðü êàê óáîéíàÿ ñêîòèíà…

— Íî åñòåñòâåííîãî ïðèðîñòà íàñåëåíèÿ «Îñòàíêèíî» íå õâàòèëî áû äëÿ æåëóäêîâ òâàðåé. Ïîýòîìó âàðõàòíèêè ÷àñòî èäóò íà îõîòó è âûëàâëèâàþò îäèíî÷åê èëè òå ãðóïïû, êîòîðûå êîëëåêòèâíî ñóìåëè ïðèñïîñîáèòüñÿ è ñêðûâàòüñÿ îò ñöåðöåïîâ… Ãîâîðÿò, ÷òî ìåæäó ïëåìåíàìè ñöåðöåïîâ óæå èäóò ñòû÷êè èç-çà åäû. Âîçìîæíî, â ñêîðîì âðåìåíè òâàðè íà÷íóò ìàñøòàáíî âîåâàòü äðóã ñ äðóãîì.

— Ñêîðåå áû. Ìîæåò áûòü, ïîñëå ýòîãî èõ ñòàëî áû ìåíüøå? — ïðîêðÿõòåë ÿ. — À îòñþäà ìîæíî ñáåæàòü?

— Ãîâîðÿò, ïîïûòêè èíîãäà áûâàþò, íî íå âñåì óäàåòñÿ, — ñîîáùèëà Íýéñîí. — «Îñòàíêèíî» îêðóæåíî êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé è ìèííûìè ïîëÿìè, ÷åðåç êîòîðûå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ïðîéòè. Íà âûøêàõ ñòîÿò âàðõàòíèêè ñ ïóëåìåòàìè è àâòîìàòàìè. Åäèíñòâåííûé âõîä è âûõîä ñòðîãî îõðàíÿåòñÿ.

— Âñå ðàâíî ÿ óáåãó, — ïðîøåïòàë ÿ è çàêðûë ãëàçà.

 ýòî âðåìÿ â êîìíàòó çàãëÿíóë âàðõàòíèê. Ýòî áûë çäîðîâÿê âåñîì â äâà öåíòíåðà. Áûëî óäèâèòåëüíî, êàê â ýòî ãîëîäíîå äëÿ ëþäåé âðåìÿ îí ñóìåë îáçàâåñòèñü æèðêîì. Îäíàêî è ìûøö ó íåãî áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. Îêèíóâ âçãëÿäîì âñåõ íàñ, îí âåñåëî ïðîèçíåñ:

— Ãû-ãû, à âîò è ÿ, Õàðÿ, âåëèêèé áûê-ïðîèçâîäèòåëü. Êàêèå òóò êðàñîòêè! Óõ, òû! Áëîíäèíî÷êà, òû ìíå íðàâèøüñÿ! Ãîâîðÿò òû ñ Ëóíû? Ãû-ãû, íèêîãäà åùå íå èìåë èíîïëàíåòÿíêó! À òû, êóð÷àâàÿ, æåíèøêà íåæèøü? Äàâàé, äàâàé, ñêîðî ìåíÿ íà÷íåøü ëþáèòü, ãû-ãû, — íà÷àë èçìûâàòüñÿ îí. — À ÿ óæ ïîñòàðàþñü òåáÿ òðàõíóòü, êàê ñëåäóåò, ãû-ãû!

— Ïîøåë òû, çíàåøü êó… — âûðàçèòü ìíå ìûñëü íå äàëà Êýò, êîòîðàÿ ëàäîíüþ çàæàëà ìíå ðîò.

— ×å îí âÿêíóë? — îõðàííèê ïîäîøåë ïîáëèæå.

— Áîëüíî åìó, ïðîñèò åäû, — ïûòàëàñü çàùèòèòü ìåíÿ ìîÿ ëþáèìàÿ.

— Ãû-ãû, íåæåíêà, áîëüíî åìó. Ïîäóìàåøü, ïàðó ðåáåð ñëîìàëè. Â ñëåäóþùèé ðàç íå ïîëåçåøü íà âàðõàòíèêà, ñóêà. Íà, æðèòå õàâàíèíêó, — òóò âàðõàòíèê áðîñèë âñåì íàì ïî áàíêå äðåâíåé òóøåíêè è ñíîï ïîëóñóõîé òðàâû. — Ýòî âàøà äíåâíàÿ ïîðöèÿ!

Óæå ñêðûâàÿñü çà äâåðüþ, ÿ óñëûøàë åãî ãîëîñ:

— ×åðåç òðè ÷àñà, äåâàõè, âàñ æäåò Áîðèñ… Ìîÿ î÷åðåäü — ïîñëå íåãî, ãû-ãû…

— Ãàä ïîëçó÷èé, — âûäàâèë ÿ èç ñåáÿ. — Íàì íóæíî ñìàòûâàòüñÿ.

— Êàê? — ïîäàë ãîëîñ Õýíäðèê, êîòîðûé âñå ñëûøàë.

— Î÷åíü ïðîñòî è â òîæå âðåìÿ ñëîæíî, — ðàçäàëñÿ íåãðîìêèé ãîëîñ. Ýòî áûë Àðêàäèé. Âèä, êîíå÷íî, ó íåãî áûë íå àõòè, íî ëó÷øå, ÷åì ó íàñ ñ Õýíäðèêîì. Õðîìàÿ, îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå.

— Êàê âû, ðåáÿòà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.

— Õðåíîâî!

— Âèæó, — ñîãëàñèëñÿ Àðêàäèé. — Âàðõàòíèêè — ýòî ïðîôåññèîíàëüíûå ìÿñíèêè. Ìíîãèå èç íèõ äî êàòàñòðîôû áûëè ýëåìåíòàðíûìè óãîëîâíèêàìè. À èõ äåòè — òîæå âàðõàòíèêè — ïîó÷èëèñü ýòîìó ìàñòåðñòâó îò ðîäèòåëåé.

— Âû äåëî, ãîâîðèòå, Àðêàäèé, êàê íàì ñáåæàòü, à íå ïðî âàðõàòíèêîâ! — íåòåðïåëèâî ñêàçàë ÿ.

— Êàê âû ñáåæèòå â òàêîì âèäå? — óäèâèëñÿ Ñìîëåíñêèé. — Âû äâèãàòüñÿ íå ìîæåòå è íå òîëüêî âûéòè çà ïðåäåëû «Îñòàíêèíî» íå ñìîæåòå, íî è âîîáùå âûéòè èç ýòîé êîìíàòû.

— Åñëè äîáóäåì àïòå÷êó è ïîëó÷èì àíàáîëèêè, òî ñìîæåì, — îòâåòèë ÿ. — Ýòî ñïåöèàëüíûå ïðåïàðàòû, êîòîðûìè íàñ êîëîëè åùå íà Ìàðñå, ãîòîâÿ ê ïîëåòó. Åñëè ïîëó÷èòü óäàðíóþ äîçó, òî ìû ñòàíåì ñèëüíåå â äåñÿòü ðàç!

— Îðãàíèçì ìîæåò íå âûäåðæàòü òàêîé íàãðóçêè! — èñïóãàëàñü Êýò. — Ýòî æå ìîùíûé ñòèìóëÿòîð. Ìûøå÷íàÿ òêàíü ðàñòåò íà ãëàçàõ, êðîâÿíîå äàâëåíèå è ïóëüñ ïðè ýòîì âîçðàñòàþò. Ñåðäöå ìîæåò ëîïíóòü…

— Äðóãîãî ïóòè íåò…

— Î êàêèõ ïóòÿõ òû ãîâîðèøü, åñëè àïòå÷êè íåò, — õìóðî ïðåðâàëà ìåíÿ Êýò.

— ß íàéäó, — ñêàçàëà Áëîíäè, âñòàâàÿ. Õýíäðèê ïûòàëñÿ ñõâàòèòü åå çà ðóêè è ýòèì ñàìûì îñòàíîâèòü, íî ó íåãî íå õâàòèëî ñèë.

— Íåò, Áëîíäèê, íå óõîäè, — ïðîøåïòàë îí.

— Íå áåñïîêîéñÿ, âñå áóäåò â ïîðÿäêå…

— Êàê âû ýòî ñäåëàåòå, Áëîíäè? — óäèâèëñÿ Àðêàäèé. — Âñå ëåêàðñòâà èäóò òîëüêî â ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå Âàðõàòà è åãî áàíäû. Íàì — ñêîòó — íè÷åãî íå ïîëîæåíî.

— ß ïîïðîáóþ âñå æå äîñòàòü, — è, êèâíóâ íàì, äåâóøêà èñ÷åçëà â ïðîåìå äâåðè.

— Îíà äîáóäåò àíàáîëèêè, — óáåæäåííî ñêàçàë Õýíäðèê. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí âåðèë.

— Òàê êàê íàì âûðâàòüñÿ îòñþäà? — ñíîâà ñïðîñèë ÿ ó Ñìîëåíñêîãî.

Òîò ñåë ðÿäîì ñ íàìè è òèõî çàãîâîðèë.

— Óáåæàòü ìîæíî. Íî áåç ïðèáîðîâ â ãîðîäå äåëàòü íå÷åãî. Âåäü òâàðè ñðàçó ó÷óþò íàñ è ñîæðóò.

— À ãäå âçÿòü ýòè ïðèáîðû?

— Èõ íàì ïåðåïðàâèëî Äâèæåíèå Ñîïðîòèâëåíèÿ.  ñâîå âðåìÿ ÿ ñ òîâàðèùàìè îðãàíèçîâàë ïîäïîëüíóþ ãðóïïó â «Îñòàíêèíî». Ìû ñóìåëè óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ Êàëèíèíûì ÷åðåç ïîäêóïëåííîãî îõðàííèêà. Êàê òîëüêî Àëåíà ñëó÷àéíî ïîïàëàñü â ðóêè âàðõàòíèêîâ âî âðåìÿ îáëàâû, òî ìû æå ñóìåëè ñîîáùèòü îá ýòîì Ñåìåíó. Íî êòî-òî èç âàðõàòíèêîâ ïðèçíàë â íåé äî÷ü ïðåäâîäèòåëÿ Äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ. Ãåíåðàë Ãåíååâ æóòêî îáðàäîâàëñÿ ýòîé óäà÷å. Âåäü òåïåðü îí ìîã øàíòàæèðîâàòü Êàëèíèíà.

Íî Ñåìåí ïðîñèë íàñ ñïàñòè åå è òàéíî ïåðåñëàë äâà ïðèáîðà-íåâèäèìêè. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, ê ñîæàëåíèþ, ïåðåäàòü íàì íå ñìîãëè — ÷åëîâåê-ñâÿçíèê ïîäîðâàëñÿ íà ìèíå. Ãåíååâ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî êòî-òî õî÷åò âûêðàñòü Àëåíó, è óñèëèë îõðàíó. À ïîñêîëüêó åùå íàìå÷àëñÿ øìîí ñðåäè óçíèêîâ «Îñòàíêèíî» íà ïðåäìåò âûÿâëåíèÿ îðóæèÿ, òî ìíå ïðèøëîñü â ýòó æå íî÷ü ñîâåðøèòü ïîáåã.

ß è òðîå ìîèõ äðóçåé òèõî ïîäêðàëèñü â àïàðòàìåíòû Âàðõàòà è çàðåçàëè äâóõ îõðàííèêîâ, êîòîðûå ñòîðîæèëè Àëåíó. Çàòåì ÿ è Àëåíà ñóìåëè ïåðåéòè ìèííîå ïîëå, íî òðîå ìîèõ òîâàðèùåé ïîãèáëè, ïîñêîëüêó ïðîêëàäûâàëè äîðîãó ñîáñòâåííûìè òåëàìè.

Âàðõàòíèêè óñòðîèëè íàì ïîãîíþ. Ïðàâäà, íî÷üþ îíè ïîëîæèëèñü íà òâàðåé, êîòîðûå ìîãëè íàñ ñïîêîéíî îòûñêàòü, åñëè áû íå ïðèáîðû. Íî ïîñêîëüêó ñöåðöåïû íå ñïðàâèëèñü ñ çàäà÷åé, òî Ãåíååâ îòïðàâèë ñàìîãî ëó÷øåãî èùåéêó — Áîðèñà Ìîãèëüíîãî…

— Íó è ôàìèëèÿ! — èçóìèëèñü ìû. — Êàê òî÷íî îíà îòðàæàåò ñóòü ïðîôåññèè ýòîãî íåãîäÿÿ.

— Ýòîò ãàä çàãóáèë ìíîãî æèçíåé, — òèõî ïðîèçíåñ Àðêàäèé. — Ìîþ æåíó íàñèëîâàë, à ïîòîì óáèë èìåííî îí. Òàê ÷òî ÿ äîëæåí åìó îòïëàòèòü ïî êðîâàâûì ñ÷åòàì… È Áîðèñ, ïîøóðîâàâ ïî âñåé Ìîñêâå, íàøåë íàñ, âàñ è Äæåêà… Òàê ÷òî ïîáåã íå óäàëñÿ. Ìåíÿ óáèâàòü íå ñòàëè, õîòÿ ìîãëè. Âåäü ñöåðöåïàì íóæíî æèâîå ìÿñî, à íå òðóï. Äóìàþ, ÷òî ìåíÿ ïðèáåðåãëè äëÿ òîðæåñòâåííûõ ñëó÷àåâ.

— Óæàñíî, — ïðîøåïòàëà Êýò.

— Íî íà ýòîò ðàç êàê âû äóìàåòå ñáåæàòü? — âíîâü íàïîìíèë ñóòü ñâîåãî âîïðîñà ÿ.

Íî Àðêàäèé è íå äóìàë îòêëîíÿòüñÿ îò òåìû áåñåäû:

— Âåðòîëåò!

— Êàêîé âåðòîëåò? — íå ïîíÿë ÿ.

— Íà êðûøå òåëåöåíòðà «Îñòàíêèíî» íàõîäèòñÿ ìèëèöåéñêèé âåðòîëåò. Ïðàâäà, èì íå ïîëüçîâàëèñü áîëåå òðèäöàòè ëåò…

— À-à, ýòî óæå íèêóäà íåãîäíûé àïïàðàò, — ìàõíóë ÿ, âñïîìíèâ çàðæàâåâøèå ìàøèíû íà óëèöàõ ãîðîäà. — Íàâåðíîå, òàêàÿ æå ðóõëÿäü, ÷òî ìû âñòðå÷àëè â ïóòè.

— Íå ñêàæèòå, Ñàíäæàð. Îí íàõîäèëñÿ âíóòðè àíãàðà è ïîýòîìó íå ïîäâåðãñÿ êîððîçèè. Åñëè åãî çàïðàâèòü áåíçèíîì è ïîñòàâèòü íîâûé àêêóìóëÿòîð, òî äóìàþ, èì ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ.

— À ïî÷åìó âû èì ðàíüøå íå ìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ? Âåäü ýòî îòëè÷íàÿ øòóêà äëÿ ïîáåãà!

— Íèêòî çäåñü íå óìååò óïðàâëÿòü âåðòîëåòîì. À âû — êîñìîíàâòû, íàâåðíÿêà èìååòå íàâûêè âîæäåíèÿ ïîäîáíûìè àïïàðàòàìè.

— Âîîáùå-òî íà Ìàðñå, êîãäà ãîòîâèëèñü ê ïîëåòó, ìû âîäèëè ðåàêòèâíûé ãåëèêîïòåð "Øîðò", — çàäóì÷èâî ñêàçàë ÿ. — Ýòî ãåðìåòè÷íûé óñîâåðøåíñòâîâàííûé ìíîãîöåëåâîé âåðòîëåò, ïðèñïîñîáëåííûé ê ìàðñèàíñêèì óñëîâèÿì. Íî äóìàþ, è çåìíûì ìèëèöåéñêèì íå òðóäíî ñîâëàäàòü… Ãëàâíîå, íàâûêè åñòü… — âïðî÷åì, â ýòîì ÿ áûë íå î÷åíü óâåðåí.

Ìîè æå ñëîâà îáðàäîâàëè Àðêàäèÿ:

— Ýòî õîðîøî! Ìîé ïëàí òàêîâ: ìû îòáèâàåì Àëåíó, ïîäíèìàåìñÿ íàâåðõ è íà âèíòîêðûëîé ìàøèíå óëåòàåì íà áàçó ê Êàëèíèíó. À ïîòîì âåðíåìñÿ è ðàññ÷èòàåìñÿ ñ âàðõàòíèêàìè.

— Ñíà÷àëà íóæíî ïî÷èíèòü ìàøèíó, — çàìåòèë ÿ. — À òóò âñå çàâèñèò îò Õýíäðèêà. Îí ó íàñ áîðòèíæåíåð, — ïîÿñíèë ÿ Ñìîëåíñêîìó. — Îòëè÷íî ðàçáèðàåòñÿ â òåõíèêå.

Õýíäðèê èçäàë òîëüêî êàêîé-òî ìàëîïîíÿòíûé çâóê. Áûëî òðóäíî îïðåäåëèòü: èëè îí ñ÷èòàåò ïëàí îòëè÷íûì, èëè áðåäîâûì, èëè íå îáåùàåò ïî÷èíèòü ìàøèíó.

— Òû íå ìû÷è, à ñêàæè òîëêîì, ñîãëàñåí? — ôûðêíóë ÿ íà íåãî.

Âèííè-Ïóõó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê îòâåòèòü:

— À åñòü äðóãîé, ÷òî ëè ïëàí? Êîíå÷íî, ñîãëàñåí!

 ýòîò ìîìåíò â êîìíàòó âîøëà Áëîíäè. Åå êîìáèíåçîí â ñàìûõ èíòèìíûõ ìåñòàõ áûë ðàçîðâàí, à ãëàçà ïûëàëè ãíåâîì è ñòûäîì.  ðóêàõ îíà äåðæàëà àïòå÷êó.

— Âîò, — ñêàçàëà äåâóøêà, ïåðåäàâàÿ äîáûòûå ïðåïàðàòû Êýò.

— ×òî ñ òîáîé? — âñòðåâîæèëñÿ Õýíäðèê. — Êàê òû äîñòàëà àïòå÷êó?

— Ïðèøëîñü ïðîÿâèòü àêòåðñêèå ñïîñîáíîñòè, — ñåðäèòî ïðîèçíåñëà Áëîíäè. — Èãðàëà ðîëü ëóííîé ïðîñòèòóòêè. ß ïîäîøëà ê âàðõàòíèêó, êîòîðûé ïðåäñòàâèëñÿ Õàðåé, è ñêàçàëà åìó, ÷òî íå ïðî÷ü ïåðåñïàòü ñ íèì, íî ìíå íóæíà àïòå÷êà. Íà åãî âîïðîñ, ìîë, çà÷åì, îòâåòèëà, ÷òî â íåé èìåþòñÿ æåíñêèå ñåêñîñòèìóëÿòîðû, êîòîðûå âûçûâàþò ó íàñ ñïåöèôè÷åñêèå ÷óâñòâà. Õàðÿ, êîíå÷íî, êëþíóë, è ïðèíåñ àïòå÷êó, íî ïðè ýòîì ïðèøëîñü åìó ïîçâîëèòü ïîùóïàòü íåêîòîðûå ÷àñòè ìîåãî òåëà…

— Ó-ó, ãàä! — ïðîöåäèë Âèííè-Ïóõ.

— Íå òåðÿé âðåìåíè, Êýò! — ñêàçàë ÿ. — Ââîäè àíàáîëèêè.

Áîðòâðà÷ ñðàçó ïðèñòóïèëà ê èñïîëíåíèþ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé. Îíà ìûñëåííî ïðèêèíóëà ïðèáëèçèòåëüíóþ äîçó è ââåëà øïðèöåì ïðåïàðàò â ðóêó ñíà÷àëà ìíå, à çàòåì è Õýíäðèêó.

— È Àðêàäèþ! — ïðèêàçàë ÿ, ïîñêîëüêó ñ÷èòàë, ÷òî Ñìîëåíñêèé òîæå äîëæåí ïðèíÿòü àêòèâíîå ó÷àñòèå â ïîáåãå è óñèëåííàÿ ìóñêóëàòóðà åìó íå ïîìåøàåò.

Êýò êèâíóëà. Îíà îãîëèëà ðóêó Ñìîëåíñêîìó è ïðûñíóëà àíàáîëèê. Ïðàâäà, åìó äîçà äîñòàëàñü íåáîëüøîé, íî çàòî óæå â ïåðâûå ìèíóòû Àðêàäèé ðàñïëûëñÿ â óëûáêå, ïîñêîëüêó ïî÷óâñòâîâàë ýôôåêò.

— Î-î-î, — ïðîòÿíóë îí. — ß îùóùàþ, êàê ñèëà ðàñòåêàåòñÿ ïî ìîåìó îðãàíèçìó. Ýòî êàê íàðêîòèê!

— Ýòî íå íàðêîòèê…

— ß èìåþ â âèäó, ÷òî îùóùåíèå ñèëû, ñïîêîéñòâèÿ äàþò òîæå íàðêîòèêè, — ïîÿñíèë Ñìîëåíñêèé. — Ýòî ñàìûé êëàññíûé ïðåïàðàò!

 ðåêëàìå Ñìîëåíñêîãî ïðåïàðàò íå íóæäàëñÿ, ïîñêîëüêó ìû ñàìè çíàëè ýôôåêòèâíîñòü àíàáîëèêîâ. ß ñàì îùóùàë, êàê ñðàùèâàëèñü ïîëîìàííûå êîñòè, ðàññàñûâàëèñü «ñèíÿêè», ìûøöû íàëèâàëèñü ñèëîé è óâåëè÷èâàëèñü â ðàçìåðàõ. Óæå ÷åðåç ïîë÷àñà ìû áûëè â ïîëíîì ïîðÿäêå.

— Óõ, òû! — âñêî÷èë Âèííè-Ïóõ. — ß óæå çäîðîâ.

Áëîíäè âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî, à çàòåì íåóâåðåííî ñïðîñèëà:

— À ìíå ìîæíî ïîëó÷èòü ñâîþ äîçó àíàáîëèêîâ?

Êýò ñðàçó ñìåêíóëà, çà÷åì. Æåëàíèå îòîðâàòü Õàðå çàäíèöó ó Áëîíäè âûðèñîâûâàëîñü íà ëèöå.

— Êîíå÷íî. Âåäü äëÿ ïîáåãà íàì âñåì íóæíû ñèëû. Äà è ÿ íå îòêàæóñü, — ñ ýòèìè ñëîâàìè Íýéñîí ïðèîáùèëà ñåáÿ è ïîäðóæêó ê îáùåñòâó êóëüòóðèñòîâ.

— Íó, êàê, áåæèì? — îáðàòèëñÿ êî ìíå Õýíäðèê.

— Ñíà÷àëà ÿ ñõîæó íàâåðõ è ïîïûòàþñü ïðîáðàòüñÿ â àïàðòàìåíòû Âàðõàòà, — ñêàçàë Ñìîëåíñêèé. — Ìíå íóæíî óçíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ Àëåíà.

— Õîðîøî, íî âû òîãäà ïîêàæèòå ïóòü Õýíäðèêó íà êðûøó òåëåöåíòðà, ÷òîáû îí ïðèñòóïèë ê ïî÷èíêå âåðòîëåòà. Íàì íóæíî óáåæàòü ñåãîäíÿ, ïîêà Áîðèñ íå ïðèñòóïèë ê èñïîëíåíèþ îáÿçàííîñòåé ñàìöà, — ÿ áûë ïîëîí ðåøèìîñòè íà÷àòü áîðüáó çà íàøó ñâîáîäó è æèçíü.

Àðêàäèé ñ Õýíäðèêîì âûøëè èç êîìíàòû, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âåðíóëèñü:

— Âàðõàòíèêè çàêðûëè ïîìåùåíèå íà ÷àñ è íàì èç ñòîéëà íå âûáðàòüñÿ ïðîñòî òàê âî äâîð. Èíòåðåñíî, çà÷åì ýòî îíè ñäåëàëè? Ðàíüøå òàêîãî íå áûëî. Ïðèäåòñÿ æäàòü.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ ÿ. — Íî òîãäà ó íàñ ñîâñåì ìàëî âðåìåíè.

— Òóò íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, — ðàçâåë ðóêàìè Àðêàäèé. — Êñòàòè, è åùå îäíà íîâîñòü. Ìû âèäåëè áàíäó Äæåêà ñðåäè âàðõàòíèêîâ. Îíè óæå ñëóæàò â ðÿäàõ ïðåäàòåëåé.

Ëèöî ó Áëîíäè îêàìåíåëî. Áûëî âèäíî, ÷òî íè÷åãî õîðîøåãî îò ó÷àñòèÿ åå áûâøåãî êîìàíäèðà â ðÿäàõ âàðõàòíèêîâ îíà íå âèäåëà. ß ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿë ýòè ìûñëè.

ËÓÍÍÛÉ ÒÈÐÀÍ.

— Ñëóøàé, Áëîíäè, — îáðàòèëñÿ ê äåâóøêå. Òà ïîäíÿëà íà ìåíÿ ãëàçà, ïîëíûå ïå÷àëè.

— Âîîáùå-òî ìåíÿ çîâóò Èçàáåëü Àòòàëè, — òèõî ñêàçàëà îíà. — À Áëîíäè — ýòî ìîå ïðîçâèùå, èìåííî òàê ìåíÿ ëàñêîâî íàçûâàë îòåö — Ôðàíñ Àòòàëè.

— À-à, ÿñíî. Íàâåðíîå, èç-çà òâîèõ ñâåòëûõ âîëîñ?… Êñòàòè, à êàê òû î÷óòèëàñü íà "Ëåòó÷åì Ãîëëàíäöå"? — ñïðîñèë ÿ. — Íå âåðèòüñÿ, ÷òî òû îäíà èç ýòèõ íåãîäÿåâ.

— Ïðàâèëüíî, ÷òî íå âåðèòüñÿ… Íåò, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé äåâóøêà, — ÿ äàëåêî íå ïîääåðæèâàþ âçãëÿäû ôóíäàìåíòàëèñòîâ.

— Êîãî? — óäèâèëñÿ Õýíäðèê. — Êàêèõ åùå ôóíäàìåíòàëèñòîâ?

Áëîíäè ïîñìîòðåëà íà íåãî:

— Ôóíäàìåíòàëèñòû — ýòî ãðóïïà îòúÿâëåííûõ òåððîðèñòîâ-ôàíàòèêîâ, êîòîðûå çàõâàòèëè âëàñòü íà ëóííîé áàçå. Âîçãëàâëÿåò èõ êðîâàâûé òèðàí — Æàê Íèêîëñîí, îòåö Äæåêà…

— Ïàïàøà, íàâåðíîå, òàêîé æå ïîäîíîê êàê ñûí, — ïðîáîðìîòàë Àðêàäèé. Èãðàÿ óâåëè÷èâøåé ìóñêóëàòóðîé, îí äåìîíñòðèðîâàë ñâîå æåëàíèå îòîðâàòü áàøêó êîìàíäèðó ëóííîãî øàòòëà.

— Äà, ê ñîæàëåíèþ, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñëà Èçàáåëü. — Íî ïîäåëàòü ñ ýòèì íå ìîãóò ÷åòûðå òûñÿ÷è ÷åëîâåê — èìåííî ñòîëüêî êîëîíèñòîâ íà Ëóíå. Õîòÿ Íèêîëñîíà ïîääåðæèâàåò âñåãî îêîëî äâóõñîò ôàíàòèêîâ èç ÷èñëà áàíäû òåððîðèñòîâ, íî èìåííî ó íèõ îðóæèå è âëàñòü. Æàê ïðîâîçãëàñèë íîâóþ ðåëèãèîçíóþ äîêòðèíó, ñîãëàñíî êîòîðîé Ëóíà — ýòî íàñòîÿùèé Ýäåì ÷åëîâå÷åñòâà, èìåííî îòñþäà ïðèäåò Âåëèêàÿ Ìåññèÿ. Ìîë, êîëîíèñòû — èçáðàííûå ãîñïîäà è ïîýòîìó äîëæíû îñâàèâàòü íîâóþ ïëàíåòó. À î Çåìëå íóæíî çàáûòü. Ýòî ïðîêëÿòàÿ áîãîì ïðîñòðàíñòâî. È çà ãðåõè ëþäè òàì ïðåäàíû àíàôåìå è ñìåðòè.

 ïðèíöèïå, íè÷åãî ñòðàøíîãî ýòà ðåëèãèÿ íå èìåëà áû, åñëè íå ñóùåñòâóþùèå æåñòîêèå ïîðÿäêè. Âåäü ïî íîâûì ðåëèãèîçíûì çàêîíàì âñÿ âëàñòü ïðèíàäëåæèò æðåöó. Íèêîëñîí, ñòàâ èì, ëè÷íî ðàñïîðÿæàåòñÿ æèçíüþ êàæäîãî êîëîíèñòà: êîìó ñêîëüêî åñòü, ñ êåì ñïàòü, êîãäà óìåðåòü è ãäå æèòü. Ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ íà Ëóíå äîñòàòî÷íî çà ñ÷åò ïðîèçâîäñòâà èñêóññòâåííûõ ïðîòåèíîâ, íî ðàñïðåäåëÿåìàÿ æðåöîì ïîðöèÿ åäâà õâàòàåò äëÿ ïîääåðæàíèÿ ôèçè÷åñêèõ ñèë. À ñàì è åãî îõðàíà îáæèðàþòñÿ êàê ñâèíüè. È âñå æåíùèíû êîëîíèè â ïîëíîì èõ ðàñïîðÿæåíèè.

— Íè÷åãî íîâîãî ýòà òåîðèÿ íå íåñåò, — çàìåòèë Àðêàäèé. — ß â óíèâåðñèòåòå èçó÷àë èñòîðèþ ðåëèãèè è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî ïîäîáíàÿ äîêòðèíà ñàìàÿ íåïðàâåäíàÿ è ïðèçâàíà îáåñïå÷èòü òîëüêî âëàñòü èìóùèõ. Æàê — ýëåìåíòàðíûé òèðàí.

— Âñå ïðàâèëüíî. Íî òåõ, êòî íå ñîãëàñåí ñ ýòîé ðåëèãèåé, æäåò ñóðîâàÿ êàðà, âïëîòü äî ñìåðòè. Áåäíÿãó æèâüåì âûêèäûâàþò íà ïîâåðõíîñòü Ëóíû, à çàòåì òðóï ïðèâÿçûâàþò ê øåñòó è óñòàíàâëèâàþò ïåðåä îêíàìè æèëîãî êîìïëåêñà, ÷òîáû âñå ëþäè ìîãëè óâèäåòü. Íà ìíîãèõ ýòî äåéñòâóåò óñòðàøàþùå.

— Ïîíÿòíî, — êèâíóë Ñìîëåíñêèé. — Îáû÷íàÿ òàêòèêà äèêòàòîðà… Ñòðàííî, ÷òî èì ñòàë âïîëíå ïðîñâåùåííûé ÷åëîâåê, — óâèäåâ óñìåõíóâøååñÿ ëèöî Èçàáåëü, îí ñïðîñèë: — Íàâåðíîå, îí êîãäà-òî áûë ó÷åíûì? Èíà÷å êàê áû îí ïîïàë íà Ëóíó?

— Êàêîé îí ó÷åíûé! Ýòî îáû÷íûé òåððîðèñò! Æàê Íèêîëñîí ïðèíàäëåæàë ê óëüòðàëåâîé âîåíèçèðîâàííîé îðãàíèçàöèè "Êîììóíèñòîñ êîìåíäàíòå", êîòîðàÿ áàçèðîâàëàñü â Êîñòà-Ðèêå è âåëà ïàðòèçàíñêóþ âîéíó ñ ïðàâèòåëüñòâîì. Çà ìíîãî÷èñëåííûå ãðàáåæè è óáèéñòâà ìèðíîãî íàñåëåíèÿ îí áûë àðåñòîâàí è ïîñàæåí â òþðüìó. Íî ñóäèòü åãî íå óñïåëè, òàê êàê ñîáûòèÿ îïåðåäèëà âñåîáùàÿ áèîëîãè÷åñêàÿ êàòàñòðîôà â 2011 ãîäó. Æàê ñóìåë ñáåæàòü ñ ðàçðóøåííîé òþðüìû è óöåëåòü â ñõâàòêå ñ ñöåðöåïàìè. Çàòåì îí ñêîëîòèë áàíäó, çàõâàòèë îðóæèå è áîåïðèïàñû. Ñëó÷àéíî óçíàâ î ìîðñêîé ïëàòôîðìå «Òðýéñýé-7», ãîëîâîðåçû äîáðàëèñü äî ýòîãî êîñìîäðîìà. Òàì â ýòî âðåìÿ íàõîäèëèñü â ñîñòîÿíèè ñòàðòà äâà êîñìè÷åñêèõ ìíîãîòîííàæíûõ êîðàáëÿ ñåðèè «Ñïåéñðîáóñ-2». Îäíèì èç íèõ áûë "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö".

Áàíäà Íèêîëñîíà, âçÿâ ñèëîé ïèëîòîâ êîñìîïëàíîâ, ñóìåëà âçëåòåòü ñ Çåìëè è äîñòè÷ü Ëóíû. Òàì îíè áûñòðî íàâåëè ñâîé «ïîðÿäîê». Ñ ýòîãî ìîìåíòà íà÷àëàñü "çîëîòàÿ ýðà Æàêà". È «ðàñöâåò» åãî ðåëèãèîçíîé äîêòðèíû.

— À çà÷åì òîãäà âàì ïîíàäîáèëàñü ïëàòôîðìà ñ ãðóçîì-490? - ñïðîñèë ÿ. — Âåäü îíà ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ ìàðñèàíñêîé êîëîíèè.

— Æèçíü íà Ëóíå íå èìååò ïåðñïåêòèâû, åñëè íå íà÷àòü ìàññîâîå îñâîåíèå ïëàíåòû. Íåîáõîäèìî ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ æèëûõ è ïðîèçâîäñòâåííûõ áëîêîâ, òðàíñïîðòíûõ êîììóíèêàöèé. Ñîãëàñíî ïðîåêòó «Ñåëåíà-Çåìëÿ-2030» ïëàíèðîâàëîñü çàïóñòèòü àâòîìàòèçèðîâàííûå çàâîäû è ôàáðèêè ïî ïðîèçâîäñòâó æèçíåííî íåîáõîäèìîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìàøèí è ïðî÷åãî. À äëÿ ýòîãî íóæíî äîáûâàòü ðåñóðñû. Êàê ïîêàçàëè ãåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, Ëóíà áîãàòà ìèíåðàëüíûìè èñêîïàåìûìè.

×òîáû äîáûâàòü óðàí, æåëåçî, ìåäü, öèíê, îëîâî è ìíîãèå äðóãèå ýëåìåíòû èç ëóííîé ïîâåðõíîñòè íóæíû ñïåöèàëüíûå ðîáîòû. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, èõ ïëàíèðîâàëîñü îòïðàâèòü â 2040 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê áóäóò ïîëó÷åíû äàííûå ýêñïëóàòàöèè ïîäîáíûõ ìàøèí ñ ãðóçà-490. Íî êàòàñòðîôà, êàê âû ïîíèìàåòå, èçìåíèëà ïëàíû ëþäåé. Ñòàíöèè íà Ëóíå îñòàëèñü íåäîñòðîåííûìè, à ïðîèçâîäñòâî — çàêîíñåðâèðîâàííûì. Ïîýòîìó Æàê îáðàòèë ñâîè âçîðû íà âàøó ïëàòôîðìó.

Æàê, õîòÿ è áûë æåñòîêèì äèêòàòîðîì, îäíàêî ïîíèìàë, ÷òî áåç ó÷åíûõ åìó â óñëîâèÿõ Ëóíû íå âûæèòü. È ïîýòîìó ÷àñòü íàó÷íîãî ïåðñîíàëà ñòàíöèè îí äîïóñòèë ê îãðàíè÷åííîìó óïðàâëåíèþ êîëîíèåé. Ìîé îòåö — ãåîõèìèê âîøåë â ýòó ãðóïïó. Îí æå äîáèëñÿ, ÷òîáû ìåíÿ âêëþ÷èëè â ñîñòàâ ýêèïàæà, õîòÿ Æàê íå î÷åíü-òî ýòîãî è õîòåë.

— À ïî÷åìó âàø îòåö õîòåë îòïðàâèòü âàñ â ïîëåò? Âû, êàæåòñÿ, ðîäèëèñü íà Ëóíå? — ìåíÿ èíòåðåñîâàëè ïîäðîáíîñòè è ïîýòîìó ÿ çàäàâàë, ìîæåò áûòü, íå ñîâñåì òàêòè÷íûå âîïðîñû, íåñìîòðÿ íà ñåðäèòûå óæèìêè Õýíäðèêà, êîòîðîìó íå íðàâèëñÿ ýòîò «äîïðîñ». Êàæåòñÿ, ìîé äðóã ïåðåîðèåíòèðîâàë ñâîè èíòåðåñû ñ Êýò íà Áëîíäè. Ýòî ìåíÿ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, óñòðàèâàëî. È ÿ äàæå ãäå-òî êðàåì ìîçãà äóìàë, êàê áû ñòèìóëèðîâàòü ýòîò ïîçèòèâíûé ïðîöåññ.

— Äà, ÿ ðîäèëàñü â äâå òûñÿ÷è äâàäöàòü òðåòüåì ãîäó íà ëóííîé áàçîâîé ñòàíöèè "Ìîðå Äîæäåé". Äæåê Íèêîëñîí ðîäèëñÿ íà äåñÿòü ëåò ðàíüøå è ðàíüøå, åñòåñòâåííî, ñòàë îñâàèâàòü àçû ïàëà÷à è òèðàíà: âåäü Æàê õîòåë ïîòîì ïåðåäàòü âñþ âëàñòü æðåöà ïî íàñëåäñòâó â íàäåæíûå ðóêè.

À îòåö îòïðàâèë ìåíÿ â ñîîáùåñòâå íåãîäÿåâ íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿ ìîãëà ïîáëèæå ïîñìîòðåòü íà ñâîþ ïðàðîäèíó. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ íàìåðåâàëàñü ïîìåøàòü Äæåêó óãíàòü ïëàòôîðìó…

— Óõ, òû! — ïîðàçèëñÿ Õýíäðèê. — À ïî÷åìó?

— Íàøè ýêñïåðòû ñëó÷àéíî çàôèêñèðîâàëè êîñìè÷åñêèé êîðàáëü, êîòîðûé ëåòåë ê Çåìëå. Êîíå÷íî, Æàê äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî ìàðñèàíå ñíàðÿäèëè øàòòë è õîòåëè çàáðàòü ãðóç-490. Ïîýòîìó íà÷àëàñü ñðî÷íàÿ ïîäãîòîâêà "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà". Ýòî áûëà òðóäíàÿ çàäà÷à, òàê êàê áàíäèòû åùå â ïåðâûå ãîäû çàìó÷èëè ïèëîòîâ, êîòîðûå ïîïûòàëèñü îðãàíèçîâàòü âîññòàíèå ïðîòèâ òèðàíà. Ïîýòîìó ëþäåé, óìåþùèõ óïðàâëÿòü øàòòëîì, à òàêæå ãîòîâèòü åãî ê ïîëåòó, áûëî íå ñòîëü ìíîãî.

Ìîé îòåö èìåë äèïëîì ëåò÷èêà-ïèëîòà è ïîýòîìó íàó÷èë ìåíÿ âñåìó òîìó, ÷åãî çíàë ñàì. Êîíå÷íî, åìó ïðèøëîñü îáó÷èòü è Äæåêà, íî ñàìîå ãëàâíîå — ñóìåë âñåì âíóøèòü, ÷òî áåç âòîðîãî ïèëîòà "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö" íå ïîäíÿòü â êîñìîñ. Ïîýòîìó Æàê âûíóæäåí áûë âêëþ÷èòü ìåíÿ â ñîñòàâ ýêèïàæà.

— Íî âàø îòåö ïîä ïðèíóæäåíèåì ìîã îáó÷èòü åùå ïàðó íåãîäÿåâ ïèëîòèðîâàíèþ…

— Íåò, îí îòêàçàëñÿ è íå ñäåëàë áû ýòî äàæå ïîä ïûòêàìè. À ó Æàêà íå áûëî âðåìåíè — îí áîÿëñÿ, ÷òî ìàðñèàíå ðàíüøå óâåäóò ïëàòôîðìó, ÷åì áóäóò ãîòîâû íîâûå ïèëîòû.

— Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ìîãëà àêòèâíî âìåøàòüñÿ â ñòû÷êó, è ïîýòîìó Äæåê âûíóäèë âàñ ïîéòè íà òàðàí, — ïå÷àëüíî ïðîèçíåñëà Èçàáåëü. — Ïðîñòèòå.

— Íåçà÷åì èçâèíÿòüñÿ, — îòâåòèë ÿ. — Âû è òàê ñäåëàëè áîëüøå, ÷åì ìîãëè. Åñëè áû Äæåê ñðàçó áû øàðàõíóë èç ðàêåòîìåòà, òî ìû ñåé÷àñ òî÷íî áû íå ñèäåëè çäåñü, à ëåòåëè êóäà-íèáóäü ê Óðàíó â âèäå çàñòûâøåé ãëûáû.

— Ïîñëå òâîåãî òàðàíà ìû òî÷íî ìîãëè ëåòåòü ãëûáîé, — ïðîøèïåë Õýíäðèê.

— À òû òîãäà ïî÷åìó íå ïðåäëîæèë äðóãîé âàðèàíò ïîâåäåíèÿ, à? — çàñòóïèëàñü çà ìåíÿ Êýò.

Õýíäðèê ïðîìîë÷àë. Âèäèìî, îí ñêàçàë íå ñî çëà, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñòî ëÿïíóòü ÷òî-íèáóäü. Íî ïðè ýòîì îí çàáûë î âîçìîæíîñòè çàäåòü ñâîåãî äðóãà.

Àðêàäèé âûøåë èç êîìíàòû, ÷òîáû âûÿñíèòü îáñòàíîâêó è âäðóã áûñòðî âåðíóëñÿ. Îí æå ñîîáùèë ñëåäóþùåå:

— Âõîä îòêðûëè. Ëþäè, êîòîðûå âñå âèäåëè, ñêàçàëè ìíå, ÷òî Äæåê ñòàë îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé âàðõàòíèêîâ. È ïåðâîå ñâîå äåëî Íèêîëñîí íà÷àë ñ òîãî, ÷òî, çàêðûâ âñå âõîäû-âûõîäû, óñòðîèë ïðîâåðêó îõðàíû. Âàðõàòíèêè óæå âûðàçèëè ñâîå íåäîâîëüñòâî. Áîðèñ Ìîãèëüíûé ñöåïèëñÿ ñ íèì, âèäèìî, ðàçîçëèëñÿ, ÷òî ïëåííèê âäðóã ðåçêî âçëåòåë äî çàìåñòèòåëÿ Ãåíååâà. Õàðÿ ïîäðàëñÿ ñ Õâàíîì è ïîëó÷èë ñîòðÿñåíèå ìîçãà. Êèòàåö, ïî-ìîåìó, õîðîøî âëàäååò áîðüáîé ó-øó. Âàðõàòíèê íàäîëãî çàïîìíèò, ÷òî òàêîå ëóíàðü. Ñåé÷àñ ïðåäàòåëè îáñóæäàþò ïîñëåäíèå "âíóòðèïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèÿ".  ïðèíöèïå, ýòî õîðîøî, âàðõàòíèêàì ïîêà íå äî íàñ. Äåâóøåê îíè äî óòðà òî÷íî íå òðîíóò.

— Åñëè Äæåê ñòàë îõðàííèêîì, òî íóæíî æäàòü çàâàðóøêè, — áûñòðî ïðîèçíåñëà Èçàáåëü. — Îí íå ñòàíåò ïðèñïåøíèêîì ó çåìíîãî áàíäèòà, à áóäåò ðåøàòü çàäà÷è, êîòîðóþ ïîñòàâèë åìó Íèêîëñîí-ñòàðøèé. À çà íàñ îí ñêîðî âîçüìåòñÿ, è åñëè ìû íå óáåæèì, òî âñå ñòàíåì òðóïàìè èëè… ïèùåé äëÿ òâàðåé.

— Òîãäà âû èäèòå, à ìû ïðèêðîåì âàñ, — ñêàçàë ÿ, îáðàùàÿñü ê Àðêàäèþ è Õýíäðèêó. — Âàðõàòíèêè íå ïîäóìàþò î ïîáåãå, åñëè óâèäÿò íàñ íàõîäÿùèìèñÿ â êîìíàòå. Ïîñòàðàéòåñü óëîæèòüñÿ çà äâà-òðè ÷àñà. Òû ñïðàâèøüñÿ ñ âåðòîëåòîì? — ñïðîñèë ÿ ó ñâîåãî äðóãà.

Âèííè-Ïóõ ïîæàë ïëå÷àìè:

— ß íå âèäåë ýòó ìàøèíó è íå çíàþ, â êàêîì îíà ñîñòîÿíèè. Ìîæåò áûòü, îíà âîîáùå íå ñïîñîáíà âçëåòåòü. Åùå âîïðîñ ñîñòîèò â òîì, åñòü ëè ãäå-íèáóäü ãîðþ÷åå, àêêóìóëÿòîð, ÷òîáû çàïðàâèòü âåðòîëåò.

Îïàñåíèÿ áûëè ðåçîííûìè. Íî äðóãîãî âûõîäà ìû ïîêà íå âèäåëè.

— Òîãäà òîïëèâî è àêêóìóëÿòîð ÿ áåðó íà ñåáÿ, — ñêàçàë ÿ.

— Îòëè÷íî. Ïîáåã íàçíà÷èì íà ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà, — ïðîèçíåñ Àðêàäèé. — Ê ýòîìó ìîìåíòó áóäüòå íà êðûøå "Îñòàíêèíî".

Íà òîì è ïîðåøèëè.

ÏÎÁÅÃ.

Àðêàäèé è Õýíäðèê èñ÷åçëè çà äâåðüþ. ×åðåç ïÿòü ìèíóò âñëåä çà íèìè âûøåë è ÿ. Êýò è Èçàáåëü îñòàëèñü â êîìíàòå. Áûëà íàäåæäà, ÷òî â ýòó êîìíàòó ïîêà íèêòî íå âîéäåò.

Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî ê ýòîìó ìîìåíòó ÿ ñîâñåì íå îùóùàë áîëè, ïîñêîëüêó àíàáîëèêè âûïîëíèëè ñâîå íàçíà÷åíèå. Ìîè ìóñêóëû íàëèëèñü ñèëîé, à ïîõîäêà áûëà ëåãêîé è ïðóæèíèñòîé. Êàçàëîñü, ÷òî ñòîèò ìíå ïîäïðûãíóòü, êàê ÿ âûñîêî âçëå÷ó.

Íî âçëåòåòü ìíå ïðåäñòîÿëî íà âåðòîëåòå. È ñ öåëüþ äîáû÷è «ïèùè» äëÿ ìîòîðà ÿ îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè. Ìíå ïðèøëîñü èäòè ìèìî ñîòíè êîìíàò, ãäå þòèëèñü ëþäè. Ñóäÿ ïî èõ âûðàæåíèþ ëèö, ïîõîäêàì è ïîâåäåíèþ, îíè ôàêòè÷åñêè áûëè çâåðÿìè. Ìíîãèå èç íèõ íå ãîâîðèëè, à òîëüêî ìû÷àëè, ê òîìó æå âíåøíèé âèä ãîâîðèë î òîì, ÷òî îíè íå çíàëè ïîíÿòèÿ î êóëüòóðû èëè îïðÿòíîñòè. Òàêîå ìîãëî áûòü òîëüêî èëè ïðè ìàññîâîì ïñèõè÷åñêîì îòêëîíåíèè, èëè äåãðàäàöèè ëè÷íîñòè. Ïîñëåäíåå, êîíå÷íî, ñâÿçûâàëîñü ñ ðàçëîæåíèåì ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà.

È ïîýòîìó îáèòàëè îíè íà ñàìûõ ïîñëåäíèõ ïîäçåìíûõ ýòàæàõ òåëåêîìïëåêñà «Îñòàíêèíî», ôàêòè÷åñêè â ïîäâàëå. Äâà áîëåå âåðõíèõ îòâîäèëèñü æåíùèíàì è äåòÿì, ïîñêîëüêó îíè âîñïðîèçâîäèëè è ðàñòèëè «ïèùó» äëÿ ñöåðöåïîâ. Ëþäÿì ðàçðåøàëè âûõîäèòü íà ïîâåðõíîñòü äíåì, ÷òîáû îíè ìîãëè ïîëó÷èòü ñâîè ñîëíå÷íûå åæåäíåâíûå âàííû, íî ïðîèñõîäèëî ýòî ïîä æåñòêèì êîíòðîëåì îõðàíû. Ïðè ïîïûòêå áåãñòâà âàðõàòíèêè ñòàðàëèñü æåðòâó íå óáèòü, à èçëîâèòü è ïîêàëå÷èòü, âåäü òðóïàìè òâàðè íå ïèòàëèñü.

Òðóäíî ñóäèòü, êàêîé ïðèïëîä ïðèíîñèëè ëþäè è íàñêîëüêî èì îáåñïå÷èâàëèñü òâàðè, íî ìíå êàçàëîñü ýòî íåýôôåêòèâíîå «ïðîèçâîäñòâî». Îäíàêî, ÷åëîâåêîðàçâåäåíèå ïðîèñõîäèëî è ïîêà ýòî îáåñïå÷èâàëî õîòÿ áû íà ìèíèìàëüíîì óðîâíå ïîòðåáíîñòè ñöåðöåïîâ.

Èíòåðåñíî, ÷òî ÿ, áóäó÷è íà Çåìëå óæå âòîðîé äåíü, äî ñèõ ïîð íå âèäåë ýòèõ ñóùåñòâ íè æèâûìè, íè ìåðòâûìè. Õîòÿ åùå íà Ìàðñå ôîòîãðàôèè òâàðåé áûëè âî ìíîãèõ ó÷åáíèêàõ, íàïðèìåð, áèîëîãèè èëè èñòîðèè Çåìëè. Íî èõ «äóõîâíîå» ïðèñóòñòâèå îùóùàëîñü âåçäå, è âñå äåëà â êîíöëàãåðå áûëè ÷àñòüþ èõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè.

Îùóùåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî óíèæåíèÿ áûëè äëÿ ìåíÿ ñàìûìè òÿæåëûìè â ýòèõ ìåñòàõ, è ÿ ïîñêîðåå ïîñòàðàëñÿ ïîêèíóòü ýòè ýòàæè. Íî åñëè òðè íèæíèõ ýòàæà ÿ ïðîøåë áåç ïðîáëåì, òî íà âûõîäå âî äâîð ìåíÿ îñòàíîâèëè âàðõàòíèêè:

— Êóäà ïðåøü, ÷åðâÿê? Íå âèäèøü, íî÷ü èäåò. Ïðîãóëêè çàêîí÷èëèñü! Òîïàé îáðàòíî â ñòîéëî!

— Èçâèíèòå, ãîñïîäà, — ñòàðàÿñü çàèêàòüñÿ, êàê âðîäå áû îò ñòðàõà ïåðåä íèìè, çàãîâîðèë ÿ. — Ìåíÿ â÷åðà Áîðèñ ïðîó÷èë è åãî óðîê íå ïðîøåë äàðîì. Òåïåðü ÿ õîòåë áû èçâèíèòüñÿ ïåðåä íèì…

— Õà, ÷èõàòü îí õîòåë ïåðåä òâîèìè èçâèíåíèÿìè, — ïðåðâàë ìåíÿ âàðõàòíèê. — Âàëè îòñþäà!

— Íî ÿ õî÷ó ñòàòü åãî ëè÷íûì ðàáîì!

Âàðõàòíèêè óäèâëåííî ïåðåãëÿíóëèñü. Ýòî èì ÿâíî ïîëüñòèëî. Êàê ìíå ïîòîì ñòàëî èçâåñòíî, íèêòî èç ðàçóìíûõ ëþäåé äîáðîâîëüíî íå ñòàíîâèëèñü ñëóãàìè áàíäèòîâ. À ïîëóðàçóìíûõ íèêòî â ðàñ÷åò íå áðàë. Ïîýòîìó îíè íåñêîëüêî ñìÿã÷èëèñü:

— Õîðîøî, ìîæåøü èäòè. Îí ãäå-òî òàì øàñòàåò! — ïîêàçàë â ñòîðîíó ñêëàäà îõðàííèê. — Ïî-ìîåìó, íå ïðèøåë â ñåáÿ ïîñëå ñêàíäàëà ñ Äæåêîì, ýòèì íîâûì çàìåñòèòåëåì ãåíåðàëà!

— Çàîäíî è íàì ïîñëóæèøü, ÷åðâÿê! — êðèêíóëè ïðåäàòåëè ìíå, êîãäà ÿ, êëàíÿÿñü ïåðåä íèìè, óñòðåìèëñÿ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.

— Õîðîøî, õîðîøî, ãîñïîäà, ðàä ñòàðàòüñÿ!

ß ñëûøàë, êàê îíè ðàäîñòíî ãîãîòàëè.

Íî ÿ íå ñîáèðàëñÿ èñêàòü Ìîãèëüíîãî, õîòÿ æåëàíèå îòîðâàòü åìó ãîëîâó ó ìåíÿ âîçíèêëî. Ñíà÷àëà íóæíî áûëî ïîðûòüñÿ íà ñêëàäå. ×òîáû äîáðàòüñÿ äî íåãî ìíå ïðèøëîñü ïåðåñå÷ü îêîëî ñòà ìåòðîâ îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà è êëàíÿòüñÿ êàæäîìó âàðõàòíèêó. Ñòîÿâøèå íà âûøêàõ ÷àñîâûå âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ìíîé.

È òîëüêî êîãäà ÿ âîøåë âíóòðü ñêëàäà, òî ïîçâîëèë ñåáå ïåðåâåñòè äóõ. Ïîò ãðàäîì ëèëñÿ ïî ìîåìó ëáó, âåäü íàïðÿæåíèå áûëî îãðîìíûì. Íî íåëüçÿ áûëî òåðÿòü âðåìåíè. Óæå ñêîðî òåìíåëî, à âïîòüìàõ áûëî ãëóïî ÷òî-ëèáî èñêàòü.

Ïîýòîìó ÿ ñðàçó ïðèñòóïèë ê ïîèñêó íåîáõîäèìîãî. Ñêëàä íèêòî íå îõðàíÿë, ïîñêîëüêó çäåñü è íè÷åãî íå áûëî èíòåðåñíîãî äëÿ âàðõàòíèêîâ. Ôàêòè÷åñêè ýòî áûëî êëàäáèùå ìåòàëëîëîìà, íèêîìó íå íóæíîãî õëàìà. Çäåñü áûëè ñîòíè òðàíñôîðìàòîðîâ, êàòóøåê, òåëåêàìåð, âèäåî è òåëåàïïàðàòóðû, æãóòû êàáåëåé, ïåðåäâèæíûå óñòðîéñòâà, òåëåñêîïè÷åñêèå ïîäúåìíèêè, êîëåñà, êðàñêè è ìíîãîå äðóãîå. Îòûñêàòü íåîáõîäèìîå â ýòîì ìóñîðå áûëî íå òàê ïðîñòî.

Íî ìíå ïîäôàðòèëî. Âîçëå áóòûëåé ñ õèìè÷åñêèìè ðåàêòèâàìè ÿ îáíàðóæèë íåñêîëüêî çåëåíî-êîðè÷íåâûõ êàíèñòð. Âñêðûë îäíó — è îòòóäà ñ øóìîì âûøåë õàðàêòåðíûé çàïàõ. Ýòî áûë áåíçèí. Çà ñòîëüêî ëåò õðàíåíèÿ îí íå ðàññëîèëñÿ è íå êîððîçèðîâàë æåëåçî, ýòî ñâèäåòåëüñòâîâàëî, ÷òî ãîäèëñÿ â êà÷åñòâå òîïëèâà äëÿ âåðòîëåòà.

— Îòëè÷íî! — îáðàäîâàëñÿ ÿ. — Çäåñü ïÿòü äâàäöàòèëèòðîâûõ êàíèñòð. Âîçüìó òðè. Øåñòèäåñÿòè ëèòðîâ äîëæíî õâàòèòü äëÿ ïîáåãà.

Òåïåðü îñòàâàëñÿ àêêóìóëÿòîð. Âîò ñ ýòèì ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ. ß îáëàçèë âñå óãîëêè ñêëàäà, ðàçðûë äåñÿòêè óñòðîéñòâ è íàäåëàë ñòîëüêî øóìà, ÷òî ìîã ñïîêîéíî ïðèâëå÷ü âíèìàíèå âàðõàòíèêîâ. Íî â ýòîò ìîìåíò ÿ ïî÷åìó-òî íå äóìàë î íèõ, âñå áîëüøå çàðàæàÿñü àçàðòîì àðõåîëîãà.

 êîíöå êîíöîâ, ÿ îòûñêàë äâà ñòàðûõ ðàçáèòûõ àâòîìîáèëüíûõ àêêóìóëÿòîðà. Îäíîãî âèäà õâàòèëî, ÷òîáû ïîíÿòü: îíè àáñîëþòíî íå ñïîñîáíû äàâàòü òîê, òàê êàê ñâèíöîâûå ïëàñòèíêè ïîêðûëèñü êðèñòàëëèêàìè, ýëåêòðîëèò äàâíî âûòåê, à äèñòèëëèðîâàííàÿ âîäà èñïàðèëàñü. Ñòðàííîå äåëî, íî ÿ íå ïðèøåë â îò÷àÿíèå. Íàîáîðîò, ñòàë ðàçìûøëÿòü:

— À ïî÷åìó èìåííî àêêóìóëÿòîð? Âåäü îí íóæåí òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïóñòèòü ñòàðòåð. À ïîòîì ðàáîòàåò ìîòîð è àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ ãåíåðàòîð, êîòîðûé è ñíàáæàåò áîðòîâûå ñèñòåìû ýëåêòðè÷åñòâîì. Çíà÷èò, ìíå íóæíî òîëüêî òî, ÷òî ìîæåò îáåñïå÷èòü çàïóñê. À èì ìîæåò áûòü ëþáîé ïðèáîð, âûðàáàòûâàþùèé ýëåêòðè÷åñòâî… Ïüåçîýëåìåíò! Êàæåòñÿ, ÿ åãî ãäå-òî âèäåë.

Äåéñòâèòåëüíî, ñðåäè ýíåðãîñèëîâûõ ìåõàíèçìîâ ÿ íàøåë íåáîëüøîé ïðèáîð÷èê ñ ðóêîÿòêîé. Ñòîèëî åå ðàçó êðóòàíóòü, êàê èç âûâîäÿùèõñÿ ïðîâîäîâ çàñâåðêàëè èñêðû. Íåñìîòðÿ íà åå ðàçìåðû, ìîùíîñòè äîëæíî áûëî õâàòèòü äëÿ âåðòîëåòà.

— Îòëè÷íî, — ïðîáîðìîòàë ÿ. — À êàê òåïåðü âûíåñòè êàíèñòðû? Âåäü âàðõàòíèêè ñðàçó èìè çàèíòåðåñóþòñÿ…

— Êîíå÷íî, çàèíòåðåñóþòñÿ, — ðàçäàëñÿ ñáîêó äî òîøíîòû çíàêîìûé ãîëîñ. Ýòî áûë Áîðèñ, êîòîðûé, îáëîêîòèâøèñü íà ÿùèê, ñìîòðåë çà ìîèìè ïîèñêàìè. — ß âñå ñòîÿë è íàáëþäàë çà òîáîé, ÷åðâü, ÷òî òû èùåøü. Çà÷åì òåáå ïüåçîýëåìåíò è ãîðþ÷åå? Ðåøèë âçðûâ÷àòêó ñîîðóäèòü? Èëè çàïðàâèòü àâòîìîáèëü è äðàïàíóòü îòñþäà, à?

ß ìîë÷àë.

Ìîãèëüíûé, ñíèìàÿ ñ ïîÿñà àâòîìàò «Êàëàøíèêîâà», ïîäîøåë êî ìíå. Åãî ãëàçà ïûëàëè íåäîáðûìè îãîíüêàìè, ëèöî áûëî èñêàæåíî çëîñòüþ. ß óæå çíàë, ÷òî ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ î÷åðåäíàÿ ýêçåêóöèÿ.

— À ìîæåò, õî÷åøü ñäåëàòü ñþðïðèç äëÿ Âàðõàòà, à çàòåì òîæå çàïèñàòüñÿ â åãî ïîìîùíè÷êè, à, ÷åðâü? — ïî ýòèì ôðàçàì ÿ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî Áîðèñ ïåðåæèâàë çà áûñòðóþ êàðüåðó ëóííîãî Äæåêà. Ïðàêòè÷åñêè ñàìûé ëó÷øèé îõîòíèê çà ëþäüìè ïî íåèçâåñòíûì åìó æå ïðè÷èíàì îòîäâèãàëñÿ íà âòîðîé èëè äàæå òðåòèé ïëàí. Âïðî÷åì, è ìíå áûëî èíòåðåñíî, à ÷òî òàêîãî ïðåäëîæèë Íèêîëñîí-ìëàäøèé ãåíåðàëó-ïðåäàòåëþ.

— Â ïîìîùíè÷êè — ýòî íå äëÿ ìåíÿ! ß íèêîãäà íå ìûñëèë ñåáÿ â ðÿäàõ ïðåäàòåëåé! À ÷òî êàñàåòñÿ ñþðïðèçà, òî ýòî äà. Âîò ïåðâûé èç íèõ, — è ÿ, ëåâîé íîãîé îòâåäÿ àâòîìàò â ñòîðîíó, ïðàâîé âúåõàë â ãîëîâó ïðîòèâíèêà.

Àâòîìàò îòëåòåë â ñòîðîíó.  äðóãóþ æå íàïðàâèëñÿ Áîðèñ. Óäàð áûë ìîùíûì, ïîòîìó ÷òî ëèöî âàðõàòíèêà ñðàçó ïîêðûëîñü êðîâüþ. Íî íàäî îòäàòü äîëæíîå åìó: Ìîãèëüíûé ñóìåë ïåðåñèëèòü áîëü è âñêî÷èë, çàíÿâ áîåâóþ ñòîéêó. ß âèäåë èçóìëåíèå, êîòîðîå îõâàòèëî åãî: êàê õèëÿêà ñ Ìàðñà ñóìåë íàíåñòè òàêîé óäàð, îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî òîëüêî â÷åðà îí è íåñêîëüêî îõðàííèêîâ õîðîøåíüêî ïîèçìûâàëèñü íàäî ìíîé.

— Âèäèìî ÿ òåáÿ íåäîîöåíèë, ÷åðâü ìàðñèàíñêàÿ, — ïðîöåäèë Áîðèñ, îòïëåâûâàÿ êðîâü. — Íî ýòî ìû áûñòðî èñïðàâèì, — îí åùå íàäåÿëñÿ ëåãêî ñïðàâèòüñÿ ñî ìíîé è ñ÷èòàë ìîé óñïåøíûé ïðèåì ñîñòîÿâøèìñÿ òîëüêî çà ñ÷åò ôàêòîðà íåîæèäàííîñòè.

— Ñìîòðè, êàê áû îïÿòü íåäîîöåíèë, Ìîãèëà, — çëîâåùå ïðîøèïåë ÿ è, áîëüøå íå æåëàÿ òðàòèòü âðåìÿ íà ðàçãîâîðû, ïåðåøåë â íàñòóïëåíèå. ß ÷óâñòâîâàë â ñåáå çàðÿä ýíåðãèè îò àíàáîëèêîâ, êîòîðûé òðåáîâàë âûõîäà íàðóæó. Ê òîìó æå ìåíÿ åùå äåðæàëè â ïëåíó âñïîìèíàíèÿ î â÷åðàøíåì èçáèåíèè.

— Äåðæèñü, ãàä, — ñêàçàë ÿ è, ïîäïðûãíóâ, íàíåñ óäàð íîãîé. Ìåòèëñÿ îïÿòü â ãîëîâó, íî Áîðèñ ñäåëàë êóëüáèò è ñóìåë óéòè îò óäàðà.  ñâîþ î÷åðåäü îí ìåòíóë ðóêó, ñòàðàÿñü ðàñêðîèòü ìíå ÷åðåï. ß íåìíîãî îòêëîíèëñÿ è åãî êóëàê ïðîøåë âñêîëüçü ìîåãî óõà, íåìíîãî ðàñêðîâèâ. Îäíîâðåìåííî ìîå ëåâîå êîëåíî âúåõàëî åìó â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå.

Ìîãèëüíûé îõíóë, íî áëîêèðîâàë ìîé ñëåäóþùèé óäàð. Òîëüêî ïîäñå÷êó, êîòîðàÿ èìåíîâàëàñü "õâîñò äðàêîíà", ëèøèëà åãî ðàâíîâåñèÿ, è îí óïàë íà ïîë.

Óïàë îí, ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, íà ñàìîå íåóäà÷íîå ìåñòî — ïðÿìî íà âûñòóïàâøóþ èç ïîëà àðìàòóðó. Æåëåçíûé ñòåðæåíü ïðîøåë ñêâîçü çàòûëîê è âûøåë èçî ðòà. Åãî êðîâü áðûçíóëà êàê èç ôîíòàíà. Òåëî íåñêîëüêî ñåêóíä êîíâóëüñèðîâàëî â ñìåðòíîé àãîíèè, à çàòåì ðàññëàáèëîñü.

Áîðèñ Ìîãèëüíûé, îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé îðãàíèçàöèè ïðåäàòåëåé è ñëóã ñöåðöåïîâ áûë ìåðòâ. È åãî óáèë ÿ. Âíà÷àëå ÿ áåññìûñëåííî ñìîòðåë íà òðóï, è òîëüêî çàòåì äî ìåíÿ ñòàëî äîõîäèòü, ÷òî âïåðâûå ëèøèë æèçíè äðóãîãî ÷åëîâåêà.

×åñòíî ñêàæó, ýòî áûëè ñàìûå íåïðèÿòíûå äëÿ ìåíÿ ìèíóòû. Íåëüçÿ ïåðåäàòü òå ÷óâñòâà, êîòîðûå ìåíÿ îõâàòèëè, âåäü íà Ìàðñå áîëüøå âñåãî öåíèëàñü æèçíü, à çäåñü íà Çåìëå îíà íå ñòîèëà è ëîìàíîãî ãðîøà. Òàêîå òðóäíî âîñïðèíÿòü ðàçóìîì è ñåðäöåì.

Íî äåëî áûëî ñäåëàíî. Âîçìîæíî, ñìåðòüþ íåãîäÿÿ ÿ ñïàñ ñåáÿ è äðóçåé. Òåïåðü íåîáõîäèìî áûëî ñêðûòü òðóï îò ïîñòîðîííèõ âçãëÿäîâ, âåäü ñþäà ìîãëè âîéòè â ëþáóþ ìèíóòó âàðõàòíèêè.

Óæå âòèñêèâàÿ òåëî â ÿùèê èç-ïîä ïðèáîðîâ, âäðóã ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëà ôîðìà Áîðèñà. È ÿ çàäóìàëñÿ. À ïî÷åìó áû íè îäåòüñÿ â âàðõàòíèêà? Âåäü òàê ëåã÷å áóäåò ïðîõîäèòü ÷åðåç ïîñòû è ñáåæàòü.

 èíîé ñèòóàöèè ÿ áû íå ñòàë çàíèìàòüñÿ ïîäîáíûì ìàðîäåðñòâîì, íî ñåé÷àñ èíîãî âûõîäà íå áûëî. Îäåæäà Áîðèñà ìíå áûëà â ïîðó, òîëüêî áîòèíêè îêàçàëèñü íåìíîãî áîëüøèìè. ß çàñóíóë çà ïîÿñ ïèñòîëåò, çàêèíóë íà ïëå÷î àâòîìàò, íàäåë êðàñíóþ êàñêó. Êîíå÷íî, íàøèâêè ãîâîðèëè î òîì, ÷òî ÿ ÿâëÿþñü çàìåñòèòåëåì Ãåíååâà. Ê ñîæàëåíèþ, âñåõ çàìåñòèòåëåé ãåíåðàëà íà áàçå çíàëè è ìåíÿ ìîãëè ðàçîáëà÷èòü â ïåðâóþ æå ìèíóòó.

— Íóæíî ñïðÿòàòü ëèöî, — ïîäóìàë ÿ. È òóò æå ðåøèë íà ïëå÷è âîäðóçèòü òðè êàíèñòðû, à êàñêó íàòÿíóòü ïîãëóáæå. Òîãäà òî÷íî íèêòî íå óçíàåò ìåíÿ.

Øåñòüäåñÿò ëèòðîâ áåíçèíà, ïüåçîýëåìåíò, îðóæèå äëÿ ìåíÿ íå áûëè ñòîëü òÿæåëûìè, è òàêîé ãðóç ÿ ìîã ïîäíÿòü, êîíå÷íî, áëàãîäàðÿ äåéñòâèþ àíàáîëèêîâ. Êîãäà ÿ âûøåë èç ñêëàäà, òî óæå áûëî òåìíî. Ñîëíöå ïðàêòè÷åñêè çàøëî çà ãîðèçîíò, à Ëóíà âñòóïàëà â ñâîè ïîëíûå ïðàâà.

Íåñìîòðÿ íà ýòî â ëàãåðå áûëî ëþäíî, ïðàâäà, äâèãàëèñü ïî òåððèòîðèè îõðàííèêè. Îíè ïåðåðóãèâàëèñü, ïèëè ñïèðòíîå è êîå-ãäå äàæå ñöåïèëèñü ìåæäó ñîáîé.  äðóãîé ÷àñòè êîìïëåêñà âàðõàòíèêè «âåñåëèëèñü» ñ æåíùèíàìè: ÿ ñëûøàë èõ ìîëüáû è êðèêè.

Èäÿ ê âõîäó, ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìîå ñåðäöå ó÷àùåííî çàáèëîñü. Òàì ñòîÿëè äâà ÷àñîâûõ.

— Áîðèñ, íåóæåëè òû ñàì âñå ýòî íåñåøü? — óäèâèëñÿ îäèí èç íèõ. — Ìîã áû êîãî-íèáóäü èç ñêîòîâ ïðèïàõàòü!

ß áóðêíóë ÷òî-òî â îòâåò. Íå îòâåòèòü áûëî íåëüçÿ, íî ïðè ýòîì ïîñòàðàëñÿ âûäàòü íåâíÿòíîå, ÷òîáû îõðàííèêè íè÷åãî íå ðàçîáðàëè è ïî ãîëîñó íå ïðèçíàëè âî ìíå ÷óæàêà.

Ýòî ìíå óäàëîñü.

— Ñîâñåì ðåõíóëñÿ ïîñëå ñêàíäàëà ñ Äæåêîì, — óñëûøàë çà ñâîåé ñïèíîé áîðìîòàíèå âàðõàòíèêà.

— Òû ìîë÷è óæ, Ñåðåãà, à òî Ìîãèëüíûé ðàçîçëèòüñÿ è íà÷íåò ðàçáèðàòüñÿ ñ òîáîé, — ïîñîâåòîâàë åìó äðóãîé. — Íóæíû ëè òåáå ïðîáëåìû? ×åðåç ÷àñ âñå ðàâíî ñìåíà — è ìû ìîæåì èäòè â æåíñêèé áîêñ. Ãîâîðÿò, òàì äâå íîâåíüêèå åñòü — ñ Ëóíû è Ìàðñà. Âîò ýòî êëàññ!

ß ÷óòü íå îáðóøèë íà íèõ êàíèñòðû, íî âîâðåìÿ ñäåðæàëñÿ. Íóæíî áûëî äåéñòâîâàòü áûñòðåå.  êîðèäîðå è íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå òóñêëî ãîðåëè ëàìïû, íî èõ ñâåòà áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âèäåòü ñòóïåíüêè è èäòè â íóæíîì íàïðàâëåíèè. Âèäèìî, ýëåêòðè÷åñòâî â çäàíèè âûðàáàòûâàëîñü çà ñ÷åò áåíçèíîâûõ ãåíåðàòîðîâ.

Íà êðûøó êîìïëåêñà ÿ âçëåòåë, ñëîâíî â ìåíÿ óñòàíîâèëè ðàêåòíûé äâèãàòåëü. Òàì áûëî òèõî è òåìíî. Òîëüêî Ëóíà îñâåùàëà áåòîííîå ïîêðûòèå. ß ïðîøåëñÿ ïî âåðòîëåòíîé ïëîùàäêå, ñòàðàÿñü íå ñïîòûêíóòüñÿ î âàëÿâøèå ïðåäìåòû.

— Õýíäðèê, òû ãäå? — øåïîòîì ïîçâàë ÿ.

Èç àíãàðà ïîñëûøàëñÿ åãî èñïóãàííûé ãîëîñ:

— Ýòî òû, Ñàíäæàð?

— ß, êàê ñëûøèøü!

— À ÷òî õîäèøü êàê ìèêðîá? ß îò íåîæèäàííîñòè ÷óòü ðåçüáó íà ãàéêå íå ñîðâàë, — ïðîáóð÷àë ìîé äðóã, âîçíèêàÿ èç òåìíîòû.

— Òâàðåé çäåñü íåò? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.

— Íåò. Çàòî èõ òàì ìíîãî, — óêàçàë çà ïðåäåëû êîìïëåêñà Õýíäðèê, — ñëûøèøü, êàê îíè âîïÿò?

Äåéñòâèòåëüíî, èç ãîðîäà äî íàñ äîíåññÿ æóòêèé âîé.

— Íå õîòåë áû ÿ ñåé÷àñ îêàçàòüñÿ òàì, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Âèííè-Ïóõ.

— Êàê âåðòîëåò? — ïåðåáèë åãî ÿ. Ýòîò âîïðîñ áîëüøå âñåãî ìåíÿ òðåâîæèë, à áîðòèíæåíåð êàê áû ñïåöèàëüíî îòòÿãèâàë âðåìÿ.

— À êàê ãîðþ÷åå è àêêóìóëÿòîð? — ïîñëåäîâàë âñòðå÷íûé âîïðîñ. Íî ýòî ìåíÿ íå ñìóòèëî.

— Âîò òðè êàíèñòðû è êîðîáêà ñ ïúåçîýëåìåíòîì — èì ìîæíî çàïóñòèòü ñòàðòåð, — ñêàçàë ÿ, óêàçûâàÿ íà ñòîÿâøèå ó äâåðè ïðèíåñåííûå ìíîþ âåùè.

Õýíäðèê ïîøåâåëèë íîñîì:

— Âåðíî, ÷óþ áåíçèí!… À, ñ âåðòîëåòîì âñå â ïîðÿäêå. Ïðàâäà, ñìàçêà âûäîõëàñü è ïðè ðàáîòå ìîæåò áûòü ïåðåãðåâ äåòàëåé è èõ èçíîñ. Ìîæåò äàæå òðåñíóòü îñü. ×åñòíî ãîâîðÿ, òðåáóåòñÿ òùàòåëüíàÿ ñìàçêà âñåõ ñèñòåì, íî âåðòîëåò, êàê ÿ ïîíÿë, íóæåí íàì íà êðàòêîå âðåìÿ. Íàäåþñü, ÷òî äåòàëè âûäåðæàòü íåáîëüøîé ïîëåò.

— Íó, â Àíòàðêòèäó ëåòåòü ìû íå ñîáèðàåìñÿ, à çà ïðåäåëû ãîðîäà äîëåòåòü ñóìååì, çíà÷èò, — ïîäâåë èòîãè ÿ. — À òåïåðü äàâàé çàïðàâèì ìàøèíó. Ïîòîì ÿ âåðíóñü ê äåâ÷îíêàì.

Ìû âçÿëè êàíèñòðû è íàïðàâèëèñü ê âåðòîëåòó. Ýòî áûëà øåñòèìåñòíàÿ ìîäåëü "ÌÈ-321. Ïîëèöåéñêèé âàðèàíò". Îðóæèå íà áîðòó îòñóòñòâîâàëî, êðîìå ìîùíîãî ïðîæåêòîðà è ñèñòåìû îòñëåæèâàíèÿ çà ïðåñòóïíèêàìè. ß êðèòè÷åñêè îñìîòðåë ïðèáîðíóþ ïàíåëü è ñîãëàñèëñÿ, ÷òî â ïðèíöèïå óïðàâëÿòü òàêîé øòóêîé íå ñëîæíî. Ïî êðàéíåé ìåðå, çíà÷èòåëüíî ïðîùå, ÷åì ìàðñèàíñêèì «Øîðòîì». Æàëü, ÷òî ïðîáíûé ïîëåò íå ïðåäóñìîòðåí, ïîäóìàë ÿ, à áûëî áû íåïëîõî èçó÷èòü âñå àýðîäèíàìè÷åñêèå è òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ãåëèêîïòåðà.

— Ïîìîãè ìíå, — ïîïðîñèë Õýíäðèê. Îí çàëåç íà êîðïóñ è îòêðûë êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà. ß ïåðåäàë åìó êàíèñòðó.

Êàê îí ñëèâàë æèäêîñòü â áàê âåðòîëåòà, ÿ íå âèäåë — áûëî òåìíî, çàòî îò÷åòëèâî ñëûøàë øóì ñòåêàþùåé æèäêîñòè, îùóùàë áåíçèíîâûå èñïàðåíèÿ.

— Äàâàé, — ïîòðåáîâàë Õýíäðèê ñëåäóþùóþ êàíèñòðó.

×åðåç ìèíóòû äâå îí îïîðîæíèë è åå.

— Ïîñëåäíþþ äàâàé, — ýòà òàêæå áûñòðî çàïîëíèëà ñîäåðæèìûì áàê âåðòîëåòà. Çàòåì áîðòèíæåíåð àêêóðàòíî âîäâîðèë êðûøêó íà ìåñòî è çàâèíòèë.

— Îòëè÷íî, — ïðîèçíåñ îí, ñïðûãèâàÿ âíèç. — À ãäå òâîé ïüåçîýëåìåíò? ß áû õîòåë åãî ïðîâåðèòü.

Âçÿâ êîðîáêó, îí êðóòàíóë ðû÷àã.  òåìíîòå çàñâåðêàëè èñêðû. Ïðè èõ ñâåòå ÿ óâèäåë äîâîëüíîå ëèöî ñýðà Õàìèëüòîíà.

— Ãîäèòñÿ! — äàë ñâîå çàêëþ÷åíèå Âèííè-Ïóõ. — Ñåé÷àñ ïðèäåëàþ ê ñòàðòåðó, — è îí îïÿòü ïîëåç âíóòðü ìàøèíû.

— ß òåáå íóæåí? — ñïðîñèë ÿ ó íåãî.

— Íåò!

— Òîãäà ÿ ïîøåë ê ñâîèì.

Òóò Õýíäðèê íà ñåêóíäó îòâëåêñÿ:

— Òû ïðîñëåäè òàêæå è çà Áëîíäè, — íåìíîãî äðîãíóâøèì ãîëîñîì ïîïðîñèë îí, — ÷òîáû ýòè ãàäû åå íå òðîíóëè? Õîðîøî, Ñàíäæàð?

ß êèâíóë. Ñóäüáà Èçàáåëü òåïåðü áîëüøå áåñïîêîèëà, ÷åì Êýò. Ìåíÿ æå ýòî óñòðàèâàëî.

Ñïóñòèòüñÿ íà âåðõíèå ýòàæè áûëî íåïðîñòî. Âåäü òåïåðü áûëî íå÷åì ïðèêðûòü ëèöî, è ëþáîé âàðõàòíèê ñðàçó áû óâèäåë ïîäìåíó. Ïðèøëîñü âûõîäèòü íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó òîëüêî òîãäà, êîãäà îíà ïóñòîâàëà, è ñðàçó ïðÿòàòüñÿ â ïðîåìû, êàê òîëüêî ïåðâûé âàðõàòíèê ïîÿâëÿëñÿ â ïîëå çðåíèÿ. Ýòî áûëî òîæå îïàñíî, òàê êàê ïîäîçðèòåëüíûì âûãëÿäåëî áû òî, ÷òî âàðõàòíèê ïðÿ÷åòñÿ îò ñâîèõ æå. ×åëîâåê-ñêîòèíà ïðîïîëç áû áåç îñëîæíåíèé. Ñïàñëî ìåíÿ æå òóñêëîå îñâåùåíèå, êîòîðîå äåëàëî íåâîçìîæíûì òùàòåëüíîå ðàññìîòðåíèå ÷åëîâåêà.

 ëþáîì ñëó÷àå ÿ áåç ïðîèñøåñòâèé äîáðàëñÿ äî êîìíàòû.

Óâèäåâ ÷åëîâåêà â ôîðìå ïðåäàòåëÿ, Áëîíäè ñëàáî âñêðèêíóëà. Èñïóãàëàñü è Èçàáåëü. Îíè ïîäóìàëè, ÷òî ïðèøëè çà íèìè.  æåíñêîì áîêñå èõ, êîíå÷íî, îæèäàëà öåëàÿ îðàâà áàíäþã.

— Ýòî ÿ, — ïðèøëîñü ìíå óñïîêîèòü äåâóøåê. — Âûíóæäåííàÿ ìåðà ìàñêèðîâêè!

— Òû íàñ ñòðàøíî íàïóãàë! — ïðîèçíåñëà Èçàáåëü.

— Èçâèíèòå. Àðêàäèé åùå íå ïîÿâëÿëñÿ?

Îòâåòèòü Áëîíäè íå óñïåëà, òàê êàê ìû óñëûøàëè âûñòðåëû. ß ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íà÷àëàñü çàâàðóøêà è â íåé çàìåøàí íàø îáùèé äðóã.

— Áûñòðî âñòàâàéòå! Áåæèì! — è, ñõâàòèâ Êýò çà ðóêó, áóêâàëüíî ñèëêîì âûâîëîê èç êîìíàòû. Ïî êîðèäîðó, ïèíàÿ ëåæàâøèõ íà ïîëó ïîëóëþäåé, áåæàëè âàðõàòíèêè. Îíè òîæå áûëè âñòðåâîæåíû âûñòðåëàìè. Âèäèìî, òàêîå äàâíî çäåñü íå ïðîèñõîäèëî.

— Ìîãèëüíûé! ×òî ñëó÷è… — îäèí èç âàðõàòíèêîâ îáðàòèëñÿ êî ìíå, ïîñêîëüêó óâèäåë íàøèâêè çàìåñòèòåëÿ ãåíåðàëà è òîò ÷àñ ïîïåðõíóëñÿ. Îí ñðàçó âñå ïîíÿë.

Ñèòóàöèÿ ðåçêî èçìåíèëàñü. Òåïåðü äåëî ðåøàëè ìèëëèñåêóíäû — êòî áûñòðåå óñïååò âûõâàòèòü îðóæèå. Íà êàêóþ-òî äîëþ óñïåë ÿ. Àâòîìàò âûïëþíóë ãîðÿ÷èé ñâèíåö. ß çàáûë ïîñòàâèòü îðóæèå íà àâòîìàòè÷åñêóþ ñòðåëüáó, è âûñòðåë áûë îäèíî÷íûì. Ñëàâà áîãó, åå ñèëû õâàòèëî, ÷òîáû âàðõàòíèêà îòáðîñèòü íà ñëåäîâàâøèõ çà íèì äðóçåé.

Ýòî íàïîìíèëî ìíå äðåâíèå çåìíûå ôèëüìû îá îñâîåíèè çàïàäíîé ÷àñòè ÑØÀ, êîòîðûå ìû ñìîòðåëè íà Ìàðñå. Âåñòåðíû, êàæåòñÿ. Òîãäà ìåæäó ïðîòèâíèêàìè âðåìÿ ñòàíîâèëîñü îñíîâíûì ôàêòîðîì â áîðüáå çà æèçíü. Êòî óñïååò âûñòðåëèòü èç "êîëüòà".

Ñòû÷êà ìåæäó ìíîé è âàðõàòíèêàìè íà÷àëàñü. Ïîêà îíè áàðàõòàëèñü íà ïîëó, ñòàðàÿñü ñòîëêíóòü ìåðòâîå òåëî òîâàðèùà, ÿ ïåðåâåë àâòîìàò íà áåñïåðåáîéíóþ ñòðåëüáó. È åäâà îíè ïîÿâèëèñü, ìîé «Êàëàøíèêîâ» áûë óæå íàöåëåí íà íèõ.

— Èçìåíà! — çàêðè÷àë îäèí èç íèõ, âûõâàòûâàÿ îðóæèå. Îí õîòåë ïîðåøèòü âñåõ íàñ.

ß æå îæèäàë, êîãäà ïèñòîëåò áóäåò íàïðàâëåí íà ìåíÿ. Ìîæåò, ãäå-òî ÿ õîòåë ïðèäåðæèâàòüñÿ çàêîíîâ êîâáîéñêîé æèçíè, à ìîæåò, õîòåë óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî îí âñå-òàêè õî÷åò óáèòü ìåíÿ, è ïîýòîìó îòòÿãèâàë ìîìåíò ïðèíÿòèÿ îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ.

— Ñòðåëÿé! — çàâèçæàëà Áëîíäè.

Åå êðèê õëåñòíóë ïî ìîèì íàòÿíóòûì íåðâàì, è ÿ íàæàë íà ñïóñê. «Êàëàøíèêîâ» èçðûãñÿ êèíæàëüíûì îãíåì. Ïîä åãî ìîùüþ ñëåãëè âñå âàðõàòíèêè.

Ëþäè, íàáëþäàâøèå çà ñöåíîé ìîåé áîðüáû ñ âàðõàòíèêàìè, â óæàñå ðàçáåæàëèñü. Îíè ðåøèëè, ÷òî ñåé÷àñ ÿ ïðèìóñü çà íèõ. Âîé è êðèêè íàì ïîìîãëè, òàê êàê äðóãèå îõðàííèêè, óñëûøàâ âûñòðåëû, ïîáåæàëè çà íèìè, ñ÷èòàÿ èõ ïðè÷èíîé çàâàðóøêè. Ýòèì ñàìûì îíè îòâëåêëèñü îò ïîèñêîâ íàñòîÿùèõ âèíîâíèêîâ.

— Âïåðåä! — ñêîìàíäîâàë ÿ, è âìåñòå ñ äåâóøêàìè ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ïî ñòóïåíüêàì íà ñåäüìîé ýòàæ. Ïî äîðîãå ìíå ïðèøëîñü óëîæèòü åùå ÷åòâåðûõ âàðõàòíèêîâ. Ïîêà ìíå âñå ñõîäèëî ñ ðóê. Íè ÿ, íè äåâóøêè íå áûëè äàæå ïîöàðàïàíû.

Íà ïÿòîì ýòàæå ìû óñëûøàëè ñòðåëüáó è çâóêè ïîãîíè. Íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó âáåæàëè Àðêàäèé è Àëåíà. Ñìîëåíñêîãî, ñóäÿ ïî âñåìó, ðàíèëî, îí õðîìàë, áûë îáëÿïàí êðîâüþ. Óâèäåâ ìåíÿ, îí ñíà÷àëà ïðèíÿë çà âàðõàòíèêà è âñêèíóë ïèñòîëåò.

— Íå ñòðåëÿé, Àðêàäèé! — îñòàíîâèë ÿ çà äîëþ ñåêóíäû, êàê åãî ïàëüöû ÷óòü íå íàæàëè íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê.

— Ýòî òû? — ïðîõðèïåë óäèâëåííûé Àðêàäèé, êà÷àÿñü îò áîëè. — À êàê ïîõîæ íà Áîðèñà…

— Êýò Íýéñîí! — âñêðè÷àëà Êàëèíèíà è êèíóëàñü ê Êýò. Ìîÿ äåâóøêà îáðàäîâàëàñü è îáíÿëà åå.

— Çà íàìè ïîãîíÿ!

— ß ýòî âèæó, — ïðîöåäèë ÿ. — Áëîíäè, Êýò, ïîìîãèòå Àðêàäèþ. Àëåíà, áåãè íà êðûøó è êðè÷è Õýíäðèêó, ÷òîáû îí çàâîäèë âåðòîëåò. À ÿ ïðèêðîþ âàñ!

— Íî…

Ïðåðûâàòü ìíå Êýò áûëî íåêîãäà, òàê êàê äâåðü îòêðûëàñü, è â ïðîåìå âîçíèêëî ñðàçó ÷åòûðå âàðõàòíèêà. ß ñðåçàë èõ êàê áðèòâîé. Ñëåäîâàâøèå çà íèìè îòêðûëè îãîíü. Ïóëè ïðîøëè ïðÿìî íàä ìîåé ãîëîâîé è, ðèêîøåòîì, îòñêàêèâàÿ îò ñòåí, åäâà íå ðàíèëè îñòàëüíûõ. Ýòî âïîëíå óáåäèëî Êýò è Èçàáåëü, ÷òî íóæíî ïîêèäàòü ýòî ìåñòî.

— Ïîëó÷àéòå, ãàäû! — ïðîðû÷àë ÿ è íàæàë íà ãàøåòêó. Àâòîìàò èçäàë êîðîòêóþ ðå÷ü è çàìîëê — êîí÷èëèñü ïàòðîíû. À áîëüøå áîåçàïàñà ó ìåíÿ íå áûëî. — À-à, ÷åðò! Âîò íåâåçóõà!

ß óæå õîòåë áûëî ñõâàòèòü îäèí èç âàëÿâøèéñÿ íà ïîëó àâòîìàòîâ ìåðòâûõ âàðõàòíèêîâ, íî íå óñïåë. Íà ëåñòíè÷íîé êëåòêå ïîÿâèëèñü îñòàëüíûå ïðåñëåäîâàòåëè. ß ïîíèìàë, ÷òî åñëè íà÷íó äàëüøå òÿíóòüñÿ ê îðóæèþ, òî ìãíîâåííî áóäó óáèò. È ïîýòîìó âûõâàòèë èç-çà ïîÿñà ïèñòîëåò.

Áàì! Áàì! Áàì! — è òðè òðóïà.  îòâåò îäèí óñïåë äàòü î÷åðåäü, è äâå ïóëè ïðîøèëè ìíå ëåâóþ íîãó.

ß ïî÷óâñòâîâàë ðåçêóþ áîëü è åäâà íå ñâàëèëñÿ íà ïîë. Êðîâü õëåñòàëà èç ðàí, ñèëû óõîäèëè, êàê âîäà â ðåøåòå, è â èòîãå çåìíîå ïðèòÿæåíèå âñå-òàêè ñóìåëî ìåíÿ ïîáîðîòü. ß ðóõíóë íà ïîë.

ß ñêâîçü ïåëåíó òóìàíà âèäåë, êàê íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó ââàëèâàþòñÿ âàðõàòíèêè. Óâèäåâ ìåíÿ, ðàíåííîãî, è òåëà ìåðòâûõ ñîðàòíèêîâ, îíè ðàññâèðåïåëè è ñòàëè ïèíàòü ïî ìîèì ðàíàì. Îò òàêîé áîëè ÿ ãëóõî çàðû÷àë.

— Ïîëó÷àé, ñóêà! — âîïèëè âàðõàòíèêè, âñå áîëüøå ðàñïàëÿÿñü. — Îí óáèë ìîåãî êåíòà, ãàäåíûø!… È Ïåðñèêà îòïðàâèë íà òîò ñâåò, âîò ìåðçàâåö!… Íå æàëåéòå åãî, ðåáÿòà, äàâèòå!…

Áàö! Áàö! Áàö! Áàö! — ïðîçâó÷àëî ñâåðõó òðè âûñòðåëà. Èçáèâàâøèå ìåíÿ âàðõàòíèêè ñâàëèëèñü ðÿäîì. Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ êèíóëèñü çà äâåðü.

ß, ïðåâîçìîãàÿ áîëü, ïîâåðíóë ãîëîâó è óâèäåë Êýò, ñæèìàâøóþ àðêàäüåâñêèé ïèñòîëåò. Ýòî îíà ñòðåëÿëà â âàðõàòíèêîâ, è âèäèìî, ñàìà íàõîäèëàñü â øîêå îò ïðîäåëàííûõ åþ æå äåéñòâèé. ß ïîíèìàë, êàêîâû îùóùåíèÿ, êîãäà âïåðâûå ñòðåëÿåøü â ÷åëîâåêà. Ýòî íåëüçÿ îïèñàòü ñëîâàìè.

— Êýò! — ïðîñòîíàë ÿ è ïîïîëç ÷åðåç òðóïû, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé êðîâàâûé ñëåä.

— Ñàíäæèê! — êðèêíóëà Êýò è êèíóëàñü êî ìíå.

— Áðàòâà, äà ýòî ìàðñèàíñêàÿ ñòåðâà! Îíà Õàðþ ïðèêîêíóëà! — êðèêíóë êòî-òî èç-çà äâåðè è Êýò, îáîçëèâøèñü íà ýòî îñêîðáëåíèå, âûïóñòèëà âñþ îáîéìó íà ãîëîñ. Ðàçäàëñÿ øóì ïàäàþùåãî òåëà. Âèäèìî, Íýéñîí îêàçàëàñü íà óäà÷ó ìåòêîé.

Òàêîé ìîùíûé «àðòîãîíü» íåñêîëüêî ñìóòèë âàðõàòíèêîâ, è îíè íà âðåìÿ ïðåêðàòèëè ñâîè àòàêè. Ïî-ìîåìó, îíè ïðîñòî èñïóãàëèñü, ïîñêîëüêó äàâíî íå ó÷àñòâîâàëè â ñåðüåçíûõ áîÿõ è íå îæèäàëè âñòðåòèòü òàêîé îòïîð. Òåïåðü îíè ïåðåñìàòðèâàëè ñâîþ òàêòèêó çàõâàòà, à äëÿ äåòàëüíîãî îáñóæäåíèÿ èì òðåáîâàëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òî áûëî íàì íà ðóêó.

— Òåðïè, Ñàíäæèê, ñåé÷àñ ÿ òåáå ïîìîãó, — ñêàçàëà Êýò è ïîìîãëà ìíå âñòàòü. Îò áîëè ÿ çàêóñèë ãóáó, íî íå ïðîèçíåñ íè çâóêà. Íýéñîí ïîíèìàëà ìîè ÷óâñòâà è âîñõèùàëàñü ñèëîé ìîåé âîëè. Ñî ñòîðîíû ÿ òîæå ãîðäèëñÿ ñîáîé. Òàê âäâîåì ìû ñìîãëè ïðîéòè äâà ýòàæà è î÷óòèëèñü íà êðûøå. Ëóíà óæå ñâåòèëà âî âñþ è êàçàëàñü ÿð÷å êîðèäîðíûõ ëàìï. Ìû óâèäåëè êîïîøèâøèå âîçëå âåðòîëåòà òåìíûå ñèëóýòû.

— Áëîíäè, ïîìîãè ìíå! — ïîçâàëà Êýò. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä Èçàáåëü ïîÿâèëàñü âîçëå íàñ. Îíà ñõâàòèëà ìåíÿ çà äðóãóþ ðóêó, è äâå äåâóøêè áóêâàëüíî ïîíåñëè ìåíÿ.  èíîé ñèòóàöèè ÿ áû ïîðàçèëñÿ èõ ñèëå, íî ñåé÷àñ ïîíèìàë, ÷òî òàêèìè îíè ñòàëè áëàãîäàðÿ àíàáîëèêàì.

Âåðòîëåò óæå íà÷èíàë ãóäåòü — Õýíäðèê ñìîã çàïóñòèòü äâèãàòåëè. Óâèäåâ ìîå ñîñòîÿíèå, îí ïîíÿë, ÷òî ìàøèíó ïðèäåòñÿ âåñòè åìó. Íî ÿ ñ÷èòàë ñåáÿ îñíîâíûì ïèëîòîì ýêèïàæà è ñïîñîáíûì óïðàâëÿòü ãåëèêîïòåðîì.

— Êýò, ââåäè áîëåóòîëÿþùèé ïðåïàðàò è ñòèìóëÿòîðû, îñòàíîâè êðîâü, — ïðèêàçàë ÿ. Êýò êèíóëàñü ê àïòå÷êå è äîñòàëà íåîáõîäèìûå ïàêåòû. Ïåðâûì äåëîì îíà âûäàâèëà èç òþáèêà ìãíîâåííî çàñòûâàþùóþñÿ áèîïàñòó, êîòîðûì çàêóïîðèëà ðàíû. Çàòåì øïðèöåì ââåëà àíòèáèîòèêè, ÷òîáû îáåçâðåäèòü ìèêðîáû, à òàêæå ñòèìóëÿòîð äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îìåðòâëåíèÿ òêàíåé êîæè è ìûøö Ïîñëåäíèì óêîëîì îíà ñíÿëà áîëü.

Òåïåðü ÿ îùóùàë ñåáÿ ëó÷øå.

— Âñåì â ìàøèíó! — ïðèêàçàë ÿ è ïîëåç â êàáèíó ïèëîòà. Âñå ïðûãíóëè â ïàññàæèðñêèé ñàëîí.

Ìîòîð ïåðåøåë â ðåâ, à âðàùàþùèåñÿ ëîïàñòè ñëèëèñü â êðóã. ß ïðèïîäíÿë ìàøèíó è îñòîðîæíî ïîäâåë åå ê âûõîäó àíãàðà, ñòàðàÿñü íå çàäåòü ñòåíû èëè ïîòîëîê. Íî âîðîòà áûëè óçêèìè, òðåáîâàëîñü ïîøèðå îòêðûòü äâåðè, èíà÷å ëîïàñòè ïðîñòî áû ñëîìàëèñü î ïðîåì.

— Ìû íå ïðîéäåì! — êðèêíóë ÿ. — Íóæíî òîëêíóòü â ñòîðîíó äâåðü!

Áëîíäè, êîòîðàÿ ñèäåëà ïîçàäè ìåíÿ, âñå ïîíÿëà è âûñêî÷èëà èç êàáèíû, îïåðåäèâ Õýíäðèêà. Îíà ïîäáåæàëà ê âûõîäó è ñòàëà òîëêàòü â ïàçû äâåðü. Òà ñî ñêðèïîì ïîåõàëà â òåìíîòó.

Òóò èç-çà óãëà ïîÿâèëàñü ôèãóðà âàðõàòíèêà.

— À, ñóêà, âñå-òàêè òû ïðåäàëà íàñ! — êðèêíóë íåãîäÿé è ÿ óçíàë â íåì Äæåêà. Îí âöåïèëñÿ â øåþ äåâóøêè è áîëüøèìè ïàëüöàìè äàâèë íà äûõàòåëüíûå ïóòè, ñòàðàÿñü çàäóøèòü åå.

Õýíäðèê âûñêî÷èë èç âåðòîëåòà è ïîáåæàë íà ïîìîùü. Íî åãî âìåøàòåëüñòâà íå ïîòðåáîâàëîñü. Âåäü Èçàáåëü ñàìà ñåé÷àñ áûëà ñèëüíîé. Îíà âúåõàëà íîãîé â ïàõ Íèêîëñîíó, è òîò ñîãíóëñÿ. Íà åãî ëèöå, êðîìå áîëè, âîçíèêëî âûðàæåíèå èçóìëåíèÿ, âèäèìî, îí íå îæèäàë ñîïðîòèâëåíèÿ è òàêîé ñèëû ñî ñòîðîíû áûâøåãî ÷ëåíà ñâîåãî ëóííîãî ýêèïàæà, îòëè÷àâøåãîñÿ, êàê îí ñ÷èòàë, êðîòîñòüþ è ñëàáûì õàðàêòåðîì. Òåïåðü åìó ïðèøëîñü èçìåíèòü ñâîå ìíåíèå.

Èçàáåëü âðåçàëà åìó â ìîðäó, à çàòåì óäàðèëà ïî ïå÷åíêàì. Äæåê ñâàëèëñÿ íà ïîë. Íî Áëîíäè íå ñðàçó ñòàëà óäèðàòü, îíà ñêëîíèëàñü íàä íèì è ñòàëà ðûòüñÿ â åãî íàãðóäíûõ êàðìàíàõ.

— Áåæèì, Èçàáåëü, ïîêà îñòàëüíûå ãàäû íå ïîÿâèëèñü! — âñêðè÷àë Õýíäðèê, ïîäáåãàÿ ê íåé.

— Ñåé÷àñ, — õðèïëî îòâåòèëà äåâóøêà è, íàêîíåö, âûóäèëà êàêóþ-òî ïëàñòèíêó. — Íàøëà.

Òåì âðåìåíåì ÿ ïîäâåë ìàøèíó ê íèì ïîáëèæå, è îíè çàñêî÷èëè íà áîðò. Âåðòîëåò íå î÷åíü õîðîøî ñëóøàëñÿ ðóëåé, âñå-òàêè ìíîãèå äåòàëè ïðîðæàâåëè è íå ìîãëè âûäåðæàòü íàãðóçêè. Íî åñëè àêêóðàòíî óïðàâëÿòü èì, òî ìû ìîãëè íàäåÿòüñÿ íà óäà÷íûé èñõîä.

Íî êàê âñåãäà êàðòèíó èñïîðòèëè âàðõàòíèêè. Ñ êðèêàìè ïðîêëÿòèé îíè âûñêî÷èëè íà êðûøó è ñðàçó æå óâèäåëè âçëåòàþùèé âåðòîëåò. Áàíäþãè îñòîëáåíåëè, ïîñêîëüêó íèêàê íå îæèäàëè, ÷òî áåãëåöû âîñïîëüçóþòñÿ äàâíî çàáûòûì è êàçàëîñü áû íåèñïðàâíûì àïïàðàòîì.

— ×åãî âû ñòîèòå, îëóõè! — êðèêíóë Äæåê, ïîäíèìàÿñü ñ ïîëà. — Ñòðåëÿéòå, áîëâàíû! — îí ñàì äîñòàë ïèñòîëåò è îòêðûë îãîíü ïî íàì. Ïóëè îòñêàêèâàëè îò áðîíè, êàê ãîðîõ îò ñòåíû, íå ïðè÷èíÿÿ íàì âðåäà. Âåñòè ïðèöåëüíóþ ñòðåëüáó åìó ìåøàëà áîëü.

— Ìàðñèêè, ÿ äî âàñ äîáåðóñü! — çàîðàë îí íàì âñëåä, â áåññèëèè íàëèâàÿñü êðîâüþ.

Íî îñòàëüíûå èìåëè àâòîìàòû, ïóëè êîòîðûõ áûëè ìîùíåå è ïðåäñòàâëÿëè óãðîçó äëÿ âåðòîëåòà. Ìàññèðîâàííûé îãîíü ïðîáèë ìîòîð è áåíçîáàê. Îñêîëêè ïëàñòèãëàññà ïîëåòåëè âíèç.

— À-à, ïðîêëÿòüå! — âçðåâåë ÿ, ñòàðàÿñü óâåñòè âåðòîëåò ïîäàëüøå îò îãíÿ. Ñèòóàöèÿ îñëîæíÿëàñü òåì, ÷òî ïðè âçëåòå àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷èëèñü ñèãíàëüíûå áîðòîâûå îãíè è îíè äåëàëè íàñ óÿçâèìûìè â íî÷íîé òåìíîòå. ß æå íå èìåë âðåìåíè ðàçîáðàòüñÿ â ïðèáîðíîé ïàíåëè è íàéòè òóìáëåðà, óáèðàþùèå ïðåäàòåëüñêèå ëàìïî÷êè.

Ìàøèíà íà÷àëà ÷èõàòü, êîãäà ìû óæå íàáðàëè âûñîòó ìåòðîâ â äâåñòè, è óøëè íà ðàññòîÿíèå êèëîìåòðà îò «Îñòàíêèíî». ß ÷óòüåì, à Õýíäðèê îïûòîì îïðåäåëèëè, ÷òî âåðòîëåò íå äîòÿíåò äî ãðàíèöû ãîðîäà.

Íî è ýòîò ïðîãíîç íå ñáûëñÿ. Êòî-òî èç âàðõàòíèêîâ ðàçäîáûë ãðàíàòîìåò è çàïóñòèë â íàñ ðàêåòó. ß ñëèøêîì ïîçäíî óâèäåë îïàñíîñòü, è óâåñòè ìàøèíó îò ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ íå ñóìåë. Åäèíñòâåííîå, ÷òî óäàëîñü ñäåëàòü, òàê ýòî ïîäñòàâèòü íîñ ìàøèíû, ãäå ìåíüøå âñåãî áûëî æèçíåííî âàæíûõ ñèñòåì. Ïîïàäè îí â êàáèíó èëè áåíçîáàê — íàñ áû óáèëî ñðàçó.

Ê ñ÷àñòüþ, ñòðåëÿâøèé âçÿë ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ ðàêåòó, êîòîðàÿ áûëà íà÷èíåíà îáû÷íîé áîëâàíêîé, áåç âçðûâàòåëÿ. Âåðòîëåò òîëüêî òðÿõíóëî (ïðàâäà, ìû åäâà íå âûëåòåëè èç êàáèíû) è îí ïî êðèâîé íà àâòîðîòàöèè ïîøåë âíèç. Äâèãàòåëü îòêàçàëî. Îäíîâðåìåííî ïîãàñëè âñå ïðèáîðû è îãîíüêè, ñëèâ òóøó ìàøèíû ñ îêðóæàþùåé òåìíîòîé. Ýòî íàñ ñïàñëî îò î÷åðåäíîãî âûñòðåëà.

— Ðàçîáüåìñÿ! — õðèïëî ïðîèçíåñ Õýíäðèê, ñìîòðÿ, êàê ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàåòñÿ ïîâåðõíîñòü. — È êîñòåé íå îñòàíåòñÿ.

— ß ñóìåë ïîñàäèòü êàïñóëó ñ îãðîìíîé âûñîòû, — ïðîöåäèë ÿ. — Òàê òû äóìàåøü, ÷òî íå ñìîãó ïîñàäèòü íà çàä êàêîé-òî âøèâûé âåðòîëåò? — è ñòðàííî, ñàì ïî÷åìó-òî âåðèë â ýòî.

— Äåðæèòåñü êðåï÷å çà ïîðó÷íè! — óñïåë êðèêíóòü ÿ, ïðåæäå ÷åì ìîùíûé óäàð ïîòðÿñ âåðòîëåò. Ñëàâà áîãó, îò ýòîãî íå äåòîíèðîâàëî òîïëèâî, èíà÷å ìû ìãíîâåííî ïðåâðàòèëèñü áû â ïûëàþùèé àä. Íî íàñ âûêèíóëî èç êàáèíû, è êàæäûé ñîâåðøèë êðàñèâûé ïîëåò íà çåìëþ. Ëþáîé äðóãîé ñðàçó ìîã ïîëó÷èòü áû ñåðüåçíûå óâå÷üÿ, íî ìû êàê-òî óäà÷íî óïàëè è îòäåëàëèñü ëåãêèìè óøèáàìè. Ó ìåíÿ ðàíû ñðàçó çàòÿíóëèñü — ïîñêîëüêó åùå äåéñòâîâàëî ëåêàðñòâî.

— Âû æèâû? — ñïðîñèë ÿ, âñêàêèâàÿ.

— Âðîäå áû äà, — îòâåòèëà çà âñåõ îñòàëüíûõ Êýò. Àðêàäèé òîëüêî ïðîñòîíàë. Ê ñ÷àñòüþ, îí âìåñòå ñ Àëåíîé "ñîâåðøèë ïîñàäêó" ïðÿìî íà ãàçîí è ñâåæàÿ òðàâà ñìÿã÷èëà ïàäåíèå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äåâî÷êà íå ïîñòðàäàëà, à Ñìîëåíñêèé, êîòîðûé ïðèíÿë íà ñåáÿ îñíîâíóþ ýíåðãèþ ïàäåíèÿ, òîëüêî âûâèõíóë ðóêó.

— ×òî-÷òî? — ñêëîíèëàñü íàä íèì Èçàáåëü. Ñìîëåíñêèé ÷òî-òî âûäîõíóë.

— Çàïàõ àöåòîíà? — ïåðåñïðîñèëà îíà. — È ýòî îïàñíî?

Íàø íîâûé äðóã îïÿòü ÷òî-òî ñêàçàë. ×òî èìåííî ìû íå ðàññëûøàëè. Çàòî ïîíÿëà Àëåíà.

— Òâàðè! — ñêàçàëà îíà.

Ó ìåíÿ ïîõîëîäåëî âíóòðè. Âåäü ÿ êàê-òî óïóñòèë èç âèäó, ÷òî, óéäÿ èç «Îñòàíêèíî», ìû íå óøëè îò ñöåðöåïîâ.

— Îí ïðàâ, — òèõî ñêàçàë Õýíäðèê. — Òðîå óæå ñòîÿò ïåðåäî ìíîé…

È òîëüêî ñåé÷àñ ìîè îðãàíû îáîíÿíèÿ ó÷óÿëè ñêîëüçÿùèé çàïàõ àöåòîíà — ïåðâîãî ïðèçíàêà ïðèñóòñòâèÿ òâàðè. Ìû, ÷óâñòâóÿ, êàê ñòðàõ ïîäêàòûâàåò ê ãîðëó, ìåäëåííî ïîâåðíóëèñü â åãî ñòîðîíó.

Òàì äåéñòâèòåëüíî ìÿãêî ïîêà÷èâàëèñü íà ùóïàëüöàõ òðè æóòêèõ íà âèä ñóùåñòâà. Ýòî áûëè ñöåðöåïû, èç-çà êîòîðûõ ìàðñèàíå è ëóíÿíå íå ìîãëè âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ, èç-çà êîòîðûõ ïðàêòè÷åñêè èñ÷åç îðãàíè÷åñêèé ìèð íà ïëàíåòå, à òàêæå ïðåêðàòèëî ñóùåñòâîâàíèå ÷åëîâå÷åñêàÿ öèâèëèçàöèÿ. Òåïåðü ÿ èõ âèäåë íå íà ñòðàíèöàõ ó÷åáíèêà.

ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß.

Î ñòðîåíèÿõ è ôóíêöèÿõ îðãàíîâ òâàðè ìû èçó÷àëè åùå â íà÷àëüíûõ êëàññàõ íà Ìàðñå. Îíè îñíîâûâàëèñü íà äàííûõ, ïîëó÷åííûå â òàøêåíòñêîé áèîëàáîðàòîðèè ìîåãî äåäóøêè è âûâåçåííûå ìàòåðüþ ñ Çåìëè. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ îíè çíà÷èòåëüíî ýâîëþöèîíèðîâàëè è ó íèõ ìîãëè â ïðîöåññå åñòåñòâåííîãî îòáîðà è ìóòàöèè ïîÿâèòüñÿ íîâûå ñâîéñòâà è âîçìîæíîñòè. Õîòÿ áûëî òåìíî, íî ÿ ìîã ïðè ëóííîì ñâåòå ðàññìîòðåòü ùåòèíèñòûå ùóïàëüöà, óòûêàííûå øèïàìè è ïðèñîñêàìè, ñêîðïèîíèé õâîñò ñî ñìåðòîíîñíûì æàëîì íà êîíöå, êàêèå-òî âûñòóïàþùèå ÷ëåíû èç õèòèíîâîãî ïàíöèðÿ, ñëèçü, âûäåëÿåìàÿ íàðóæó. Âèä ó ñöåðöåïà áûë áîëåå áåçîáðàçíûì, ÷åì ìû âèäåëè â ó÷åáíèêàõ, âèäèìî, ýòî áûëè «óñîâåðøåíñòâîâàííûå» îðãàíèçìû.

— Ó íàñ íåò îðóæèÿ, Ñàíäæàð? — òèõî ñïðîñèë Õýíäðèê, áîÿñü ïîøåâåëèòüñÿ.

— Ë-ë-ëþ-äè… âû-è-è… õîòåòü… æèçíü… íî… åñòü ñëó-ó-æè-è-òü, — ïðîèçíåñ, ñòðàííî ðàñòÿãèâàÿ ñëîâà, ñöåðöåï. Ìû çàìåðëè, ïîñêîëüêó íèêàê íå îæèäàëè, ÷òî òâàðü íà÷íåò ðàçãîâàðèâàòü ñ íàìè íà íàøåì, ÷åëîâå÷åñêîì ÿçûêå. Õîòÿ ÿ âñïîìíèë, ÷òî Àðêàäèé åùå ïðè ïåðâîé âñòðå÷å ñîîáùèë íàì, ÷òî ýòè ñóùåñòâà íàó÷èëèñü îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè.

— Âû… ãó-ó-ëÿòü… êó-ó-øàòü… ìû-û-û… òîæå ãó-ó-ëÿòü… êó-ó-øàòü, — ïðîäîëæàë ñöåðöåï. Äâà åãî ñîðîäè÷à ìîë÷à ñòîÿëè ðÿäîì, òîëüêî ïðîäîëæàÿ ïîêà÷èâàòüñÿ.

— Òû ïîíÿë, ÷òî îíè ãîâîðÿò íàì? — îáðàòèëñÿ êî ìíå Õýíäðèê.

— Îíè ñîáèðàþòñÿ íàñ ñîæðàòü, ãàäû ÷ëåíèñòîíîãèå, — ïðîãîâîðèë Àðêàäèé, êîòîðûé çàñëîíèë ñîáîé Àëåíó. Òà â èñïóãå ñæàëàñü â êîìî÷åê. Íå ìåíåå èñïóãàííûìè áûëè Êýò è Èçàáåëü. ß òîæå ÷óâñòâîâàë ïðåäàòåëüñêèé õîëîäîê, íî âèäó ñòàðàëñÿ íå ïîêàçûâàòü.

— Ñåé÷àñ îñòàëüíûå òâàðè ó÷óÿò íàñ è ïðèäóò ñþäà, — ïðîäîëæèë Ñìîëåíñêèé. — Åñëè çäåñü áîëüøèíñòâî ïëåìåíè «òè-è-êà», òî íàñ ïðîñòî îòâåäóò îáðàòíî â ëàãåðü, ïîñêîëüêó «Îñòàíêèíî» èõ ñîáñòâåííîñòü è âàðõàòíèêè ñëóæàò èì, à ìû, åñòåñòâåííî, èõ ìÿñî. Åñëè çäåñü åñòü ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ ïëåìåí, òî ìåæäó íèìè ìîæåò íà÷àòüñÿ áîðüáà çà íàøè òåëà. ß æå âàì ãîâîðèë, ÷òî ëþäè — äëÿ íèõ ïðîäóêòîâàÿ öåííîñòü è ïðîñòî òàê íàñ æðàòü íå áóäóò, åñëè ìû íå äàäèì âíà÷àëå ïîòîìñòâà. Êñòàòè, îíè íå ðàçëè÷àþò ëþäåé ïî ïîëàì, ïîñêîëüêó ñàìè îäíîïîëûå.

— Ëþ-äè… èäü-òè… ìû-û-û… íå-áî… êðàñ-ñè-è-âûé… íî… áðõ-òû-è-ì… æðãëò-âû-âû-û-è… — òóò ñöåðöåï ïîíåñ ñïëîøíóþ ÷óøü. ß îïÿòü âñïîìíèë ôðàçó Ñìîëåíñêîãî, ÷òî ñ òâàðÿìè íåëåãêî îáùàòüñÿ, ïîñêîëüêó îíè íå íàó÷èëèñü ñòðîèòü ñëîâà â ëîãè÷åñêóþ öåïî÷êó è ÷àñòî ïîëüçóþòñÿ íå÷åëîâå÷åñêèìè òåðìèíàìè.

Òóò ïîÿâèëîñü åùå ñåìü òâàðåé. Îíè âîçíèêëè ñòðåìèòåëüíî è íåîæèäàííî, êàê äåìîíû (âïðî÷åì, èõ, îêàçûâàåòñÿ, íàçûâàëè "äåìîíàìè òüìû", "íî÷íûìè õèùíèêàìè"). Àëåíà, óâèäåâ èõ, çàïëàêàëà è Àðêàäèé îáíÿë åå. Ìû ïîíèìàëè, ÷òî ñèòóàöèÿ áåçûñõîäíàÿ.

Ãîâîðèâøàÿ òâàðü òèõî ñêîëüçíóëà âïåðåä. Ñâèñò — è êàê ëàññî ùóïàëüöà îáâèëè Õýíäðèêà. Òîò, âíà÷àëå ìîë÷à ñòîÿ, ñëîâíî ïîä ãèïíîçîì, î÷íóëñÿ è ñòàë ïðèëàãàòü îò÷àÿííûå óñèëèÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòüñÿ. Áëîíäè êèíóëàñü íà ïîìîùü, íî ÷åðåç ñåêóíäó âòîðîé ñöåðöåï ïðèæàë åå ê ñåáå â «ëþáîâíîì» îáúÿòèè.

ß íå çíàë, ÷òî äåëàòü. Êàê ñïàñòèñü íå çíàëè òàêæå è Êýò, è Àðêàäèé ñ Àëåíîé. Áåñïîëåçíîñòü ñîïðîòèâëåíèÿ áûëà áîëåå ÷åì î÷åâèäíîé. Äàæå ìû ñî ñâîåé óñèëåííîé ìóñêóëàòóðîé íå ìîãëè òÿãàòüñÿ ñ ìîùíûìè òâàðÿìè.

Îñòàëüíûå õèùíèêè óæå ïðèáëèçèëèñü ê íàì è íà÷àëè ïðîòÿãèâàòü ÷ëåíû, êàê âäðóã ðàçäàëàñü êîðîòêàÿ àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü. Äåðæàâøèå Õýíäðèêà è Èçàáåëü òâàðè çàâèçæàëè è îòïóñòèëè æåðòâû. Áðûçíóâøàÿ âî âñå ñòîðîíû êðîâü îáîæãëà è íàñ. ß ïî÷óâñòâîâàë åå åäêèé çàïàõ, êàêàÿ-òî ñìåñü ñ àöåòîíîì.

Çàòåì â òåìíîòå çà íàøèìè ñïèíàìè ïîëûõíóëî åùå íåñêîëüêî î÷åðåäåé è òâàðåé ñòàëî ðàçðûâàòü íà ÷àñòè. Èçäàâàÿ æóòêèå âîïëè, îíè èñ÷åçëè çà ðóèíàìè äîìîâ.  òîò æå ìîìåíò âñïûõíóëè ôîíàðè.

ß çàæìóðèëñÿ îò ÿðêîãî ñâåòà, à êîãäà îòêðûë ãëàçà, òî óâèäåë ñòîÿâøèõ ëþäåé. ß ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî íå âàðõàòíèêè, èíà÷å áû îíè íå ñòàëè óáèâàòü ñâîèõ ãîñïîä.

— Êòî âû? — ñïðîñèë êàêîé-òî áîðîäàòûé ìóæèê ñ äâóìÿ àâòîìàòàìè íàïåðåâåñ.

— Ïàïà! — âñêðè÷àëà Àëåíà è êèíóëàñü ê íåìó. Òîò îáðàäîâàëñÿ è ñõâàòèë ñâîþ äî÷ü.

— Ìîÿ äîðîãàÿ, Àëåíóøêà, êàê ÿ ïî òåáå ñêó÷àë, — ñ÷àñòëèâî ãîâîðèë Ñåìåí Êàëèíèí è ñëåçû øëè èç åãî ãëàç. Îí íèñêîëüêî íå ñòûäèëñÿ èõ, è ìû ïîíèìàëè, ÷òî îòåö, íàøåäøèé ñâîþ äî÷ü æèâîé, èìååò ïðàâî íà ÷óâñòâà. Íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ñóðîâûé áîåö è êîìàíäèð áîëüøîãî îòðÿäà.

— À ãäå Àðêàäèé? — ñïðîñèë îí, îïóñêàÿ íà çåìëþ Àëåíó.

— Çäåñü, êîìàíäèð, — ïðîèçíåñ Ñìîëåíñêèé, ñ òðóäîì âñòàâàÿ. Ðàíû åãî åùå ìó÷èëè. Êýò, âñïîìíèëà îá ýòîì, è êèíóëàñü ê àïòå÷êå. Îíà ñðàçó ñòàëà âëèâàòü îáåçáîëèâàþùèå è àíòèñåïòè÷åñêèå ïðåïàðàòû, à òàêæå íàêëàäûâàòü áèîïàñòó íà îãíåñòðåëüíóþ ðàíó.

— Ñïàñèáî òåáå, Àðêàäèé! — ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèë Ñìîëåíñêîãî ïàðòèçàíñêèé êîìàíäèð. Âñïîìíèâ åùå î ïðèñóòñòâóþùèõ çäåñü ëþäÿõ, îí ïîâåðíóëñÿ ê íàì:

— À âû êòî?

— Êîñìîíàâòû, — îòâåòèë ÿ, íî äàòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ñåáå íå óñïåë, òàê êàê â ýòî âðåìÿ ñòîÿâøèå ñîðàòíèêè Ñåìåíà îòêðûëè îãîíü êóäà-òî â òåìíîòó. Îòòóäà ðàçäàëèñü êðèêè ñöåðöåïîâ è êàêèå-òî ñëîâà íà ÷åëîâå÷åñêîì ÿçûêå.

— Òâàðè èäóò, Ñåìåí! — êðèêíóë îäèí èç íèõ. Íà íåì áûëè áèíîêóëÿðíûå î÷êè íî÷íîãî âèäåíèÿ. Âèäèìî ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïðèáîðà îí çàñåêàë ñöåðöåïîâ.

— Ïîíÿòíî, — ïðîèçíåñ Êàëèíèí. — Àíäðåé, Êèì, ðàçäàéòå âñåì òåïëîäåòåêòîðû è óõîäèì, ïîêà âàðõàòíèêè íå ïîÿâèëèñü.

Ê íàì ïîäáåæàëè äâà áîéöà ÄÑ è íàì êàæäîìó íà ïîÿñå óêðåïèëè ïðèáîð÷èêè. Îá èõ íàçíà÷åíèè ìû óæå çíàëè, è ñ ýòîé ìèíóòû ïðàêòè÷åñêè ñòàëè íåâèäèìûìè äëÿ ñöåðöåïîâ.

Ìû ïîñëåäîâàëè çà ïàðòèçàíàìè.

×åñòíî ñêàæó. Ýòî áûëî äîëãî è óòîìèòåëüíî. Ïåðåäâèãàòüñÿ íî÷üþ è òîëüêî ïðè ñâåòå Ëóíû áûëî äåëîì ñëîæíûì, âåäü âñå äîðîãè áûëè ðàçáèòû, óñûïàíû îñòàíêàìè ìàøèí, ñêåëåòîâ è âñÿêîãî ìóñîðà. Áûëî ëåãêî ñâåðíóòü ñåáå øåþ èëè ïðîâàëèòüñÿ â êàíàëèçàöèîííóþ øàõòó. Ïîýòîìó âïåðåäè øåë ðàçâåä÷èê ñ ïðèáîðîì íî÷íîãî âèäåíèÿ, êîòîðûé è óêàçûâàë íàì íàïðàâëåíèå. Ôîíàðè âêëþ÷àëè èçðåäêà, è òî íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Êàê ìíå â ïîñëåäñòâèè îáúÿñíèëè, ñöåðöåïû ÷óâñòâóþò ñâåò è, ïîíÿâ, êòî ÿâëÿåòñÿ åå èñòî÷íèêîì, ïî ëó÷ó ìîãóò íàéòè ÷åëîâåêà.

— Êàê âû óçíàëè, ÷òî ìû çäåñü? — ñïðîñèëà Êýò ó Ñåìåíà, êîòîðûé øåë ðÿäîì ñ íàìè è íåñ íà ðóêàõ óñíóâøóþ äî÷ü.

— Ïîñëå ïåðâîãî íåóäà÷íîãî ïîáåãà Àðêàäèÿ, íàøè îòðÿäû îêðóæèëè «Îñòàíêèíî» è ìû ñëåäèëè çà òåì, ÷òî ïðîèñõîäèëî âíóòðè, — ïîÿñíèë êîìàíäèð. — Êàê òîëüêî óâèäåëè âçëåòåâøèé â íåáî âåðòîëåò, òî ïîíÿëè, ÷òî ïðåäëîæåííûé Àðêàäèåì íîâûé ïëàí ïîáåãà óäàëñÿ. Ïðàâäà, ðàêåòà âàðõàòíèêîâ èñïîðòèëà äåëî. Íî õîðîøî, ÷òî âèíòîêðûë óïàë íåäàëåêî îò íàñ, èíà÷å ìû ïðîñòî íå óñïåëè áû äîáðàòüñÿ è âûðó÷èòü âàñ.

ß òîæå ñ÷èòàë ýòî óäà÷åé.

Íå ïîìíþ, â êàêîì ÷àñó ìû óæå ïðèáûëè íà ïîäçåìíóþ áàçó ïàðòèçàí. ß òàê ñèëüíî óñòàë, ÷òî êàê â òóìàíå âîñïðèíèìàë îêðóæàþùèé ìèð. Ê òîìó æå ñêàçûâàëîñü ðàíåíèå. ß âèäåë ñëîæíóþ ñèñòåìó ïåðåõîäîâ è êàíàëèçàöèîííûõ ñîîáùåíèé, ÷åðåç êîòîðûå ìû ïåðåõîäèëè. Âåçäå íàõîäèëàñü ñòðîãàÿ îõðàíà — îíà ïðîâåðÿëà âñåõ, êðîìå Ñåìåíà. È, íàêîíåö, î÷óòèëèñü â áîëüøîì ïîìåùåíèè, â êîòîðîì ÿ ñðàçó ïðèçíàë ñòàíöèþ ìåòðîïîëèòåíà.  âàãîí÷èêàõ ýëåêòðîïîåçäà æèëè ëþäè — áîéöû ñ ñåìüÿìè. À â îòäåëüíûõ êàáèíåòàõ íàõîäèëñÿ øòàá Äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ.

Òàì öàðèë ñòðîãèé ïîðÿäîê, è ÷óâñòâîâàëàñü îðãàíèçîâàííîñòü ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ. Âñå ñòîëû áûëè óñòàâëåíû êîìïüþòåðàìè, ïåðåíîñíûìè ðàöèÿìè è îðóæèåì. Íà ñòåíàõ âèñåëè ïëàíû ãîðîäà è îáëàñòè. Íà íèõ áûëè îòìå÷åíû êàêèå-òî çíàêè. Êàê ÿ ïîíÿë, èìåííî îòñþäà Ñåìåí äàâàë êîìàíäû ñâîèì ãðóïïàì, ðûñêàþùèì ïî ãîðîäó â ïîèñêàõ âàðõàòíèêîâ è ñêëàäîâ ñ áîåïðèïàñàìè è ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ. Êðîìå òîãî, îòñþäà Êàëèíèí ðóêîâîäèë äðóãèìè îòðÿäàìè, ðàñïîëîæåííûìè â äðóãèõ ãîðîäàõ.

— Îòâåñòè êîñìîíàâòîâ â ñâîáîäíûå âàãîí÷èêè è äàòü ïîåñòü! — ïðèêàçàë Êàëèíèí. È ìû áûëè ðàäû ýòîìó.

Íàñ ïîâåëè ïî ðåëüñàì â âàãîíû, êîòîðûå íàõîäèëèñü â ãëóáèíå ìåòðîïîëèòåíà. Òàì áûëè ñâîáîäíûå ìåñòà. Ïàðòèçàí, ñîïðîâîæäàâøèé íàñ, âêëþ÷èë îñâåùåíèå, êîòîðîå äàâàëè ëþìèíîñôîðíûå ëàìïû.

Êýò óëîæèëà ìåíÿ íà ñêàìåéêó è, ñíÿâ ïîâÿçêó èç áèîïàñòû, ñòàëà ðàññìàòðèâàòü ðàíû. Çàòåì îíà ãëóáîêî âçäîõíóëà:

— Ñëàâà áîãó, ïóëè ïðîøëè íàñêâîçü è íå çàäåëè êîñòü. Òàê ÷òî âñå áûñòðî çàæèâåò. À ÿ íå íàäåÿëàñü äàæå íà ýòî, äóìàëà, ÷òî òâîå ñîñòîÿíèå çíà÷èòåëüíî õóæå.

— Ðàä, ÷òî òâîè îïàñåíèÿ íå îïðàâäàëèñü, — ñêàçàë ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ìîå ñîçíàíèå ïàäàåò â òåìíîòó.

Ïðîñíóëñÿ ÿ òîëüêî ÷åðåç äåíü. Øëè ïÿòûå ñóòêè íàøåãî ïðåáûâàíèÿ íà Çåìëå. Áëàãîäàðÿ ïñèõîñòèìóëÿòîðàì è àíàáîëèêàì ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñâåæèì è îòäîõíóâøèì.

— Ýòî òâîÿ ïîðöèÿ, — Êýò ïðåïîäíåñëà ìíå ïàåê, êîòîðûé âêëþ÷àë â ñåáÿ ïîëóñóõîé õëåá â ïîëèýòèëåíå, áàíêè òóøåíêè, øîêîëàäà è ñãóùåííîãî ìîëîêà. È âñå ýòî ïðîäóêòû òðèäöàòèëåòíåé äàâíîñòè. Ñóäÿ ïî ìàðêèðîâêè, èõ èçâëåêëè èç âîåííîãî ñêëàäà.

— È êàê ëþäè íå áîÿòñÿ çàáîëåòü áîòóëèçìîì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ, âñêðûâàÿ áàíêè.

— Çäåñü íè÷åãî èíîãî íåò. À åñòü ñöåðöåïîâ îíè íå ìîãóò èç-çà îòâðàùåíèÿ ê íèì êàê ê ñóùåñòâàì. Õîòÿ åùå òâîÿ ìàòü äîêàçûâàëà, ÷òî ìÿñî òâàðè âïîëíå óñâàèâàåì ÷åëîâå÷åñêèì îðãàíèçìîì, — ñêàçàëà Íýéñîí, ñìîòðÿ, êàê ÿ ñ æàäíîñòüþ ïîãëîùàþ ïèùó.

— À-à, êýï, êàê äåëà? — ñïðîñèë ìåíÿ Õýíäðèê, ïîÿâëÿÿñü â âàãîí÷èêå. Ñ íèì, êàê è äîëæíî áûòü, ïîñòîÿííî íàõîäèëàñü Áëîíäè.

— Îòëè÷íî, — íå ïåðåñòàâàÿ æåâàòü, îòâåòèë ÿ.

— Ñåìåí âûçûâàåò âñåõ íàñ, õî÷åò ïåðåãîâîðèòü, — ñîîáùèë îí. — Äåëî ñåðüåçíîå.

— Õîðîøî, — ÿ äîåë «áëþäî» è âûñêî÷èë èç âàãîíà. Ìîé ýêèïàæ ïîñëåäîâàë çà ìíîé. Ïî äîðîãå ìû âèäåëè áîéöîâ, êîòîðûå ïðè âèäå íàñ óëûáàëèñü è ïðîÿâëÿëè çíàêè óâàæåíèÿ. Îíè óæå çíàëè, îòêóäà ìû ïðèáûëè. Ñ íåêîòîðûìè Õýíäðèê óæå óñïåë ïåðåãîâîðèòü è ìíîãîå ðàññêàçàòü.

— Âàì ñþäà, — íàïðàâèë íàñ â ïîìåùåíèå øòàáà àäúþòàíò Êàëèíèíà, ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü, âåñü óâåøàííûé îðóæèåì, êàê åëî÷êà íîâîãîäíèìè èãðóøêàìè.

Ìû âîøëè è óâèäåëè ÷åëîâåê ïÿòíàäöàòü: îäíè ñèäåëè çà êîìïüþòåðàìè è îáðàáàòûâàëè ïîñòóïàþùóþ èíôîðìàöèþ îò ðàçâåäãðóïï è ñ äðóãèõ ãîðîäîâ, äðóãèå äåðæàëè ñ íèìè ñâÿçü, à òðåòüè ïëàíèðîâàëè äåéñòâèÿ. Êàëèíèí ñ ãåíåðàëèòåòîì ñèäåëè âîçëå ñâåòîâîé êàðòû è âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëè ðàñêëàäêó ãîðîäñêîé ìåñòíîñòè.

— À âîò è íàøè äðóçüÿ, — ñêàçàë Ñåìåí, åäâà ìû ïåðåñòóïèëè ïîðîã êîìíàòû. Åãî ñîðàòíèêè çàóëûáàëèñü — îíè òîæå áûëè ïðîèíôîðìèðîâàíû î íàøåé êîñìè÷åñêî-çåìíîé îäèññåå. Êàëèíèí ïîäîøåë ê íàì è ïîæàë êàæäîìó ðóêó. Çàòåì ïðåäñòàâèë ñâîé ãåíåðàëèòåò.

— Ñïàñèáî âàì, ðåáÿòà, çà ìîþ äî÷ü, — ïîáëàãîäàðèë îí. — Íå áóäó ãîâîðèòü, êàêèå âîçìîæíîñòè áûëè áû ó Ãåíååâà, åñëè áû Àëåíà îñòàëàñü ó íåãî.

Ìû â îòâåò ïðîáîðìîòàëè, ÷òî ãîòîâû ïîìî÷ü âñåì æèòåëÿì Çåìëè.

— Ýòî õîðîøî! — ïîõâàëèë Êàëèíèí. — Ìû ðàäû ïðèíÿòü âàñ â ñâîå Äâèæåíèå! Èñêîðåíèòü ïðåäàòåëåé è âû÷èñòèòü ïëàíåòó îò ñöåðöåïîâ — âîò íàøà çàäà÷à è ìû åå âûïîëíèì, âî ÷òîáû ýòî íàì íå ñòàëî! — íî òóò, óâèäåâ òåíü çàäóì÷èâîñòè íà ìîåì ëèöå, îí áåñïîêîéíî ïåðåñïðîñèë:

— Âàñ ÷òî-òî ñìóùàåò?

ß ïðèçíàëñÿ:

— Ìàðñ!

— Ìàðñ? — óäèâèëñÿ Ñåìåí. — Íî âû ïîêèíóëè æå ýòó ïëàíåòó…

— Â òîì-òî è äåëî. ß âåäü íå âûïîëíèë çàäà÷ó, ïîñòàâëåííóþ ìîåìó ýêèïàæó êîëîíèñòàìè. Îíè ïîæåðòâîâàëè åäèíñòâåííûì êîðàáëåì ðàäè âûïîëíåíèÿ ìèññèè. Òåïåðü âñå íàøè ñòàðàíèÿ îêàçàëèñü íàïðàñíûìè. ß óíè÷òîæèë «Áóìåðàíã» è ëèøèë ìàðñèàí ïîñëåäíåé íàäåæäû…

Ìîå ÷åñòíîå ïðèçíàíèå òðîíóëî êîìàíäèðà ïàðòèçàí:

— ß ïîíèìàþ âàñ, Ñàíäæàð! Íî ñåé÷àñ ïîçäíî ñîæàëåòü î ñîâåðøèâøåìñÿ. Êàê ìû ãîâîðèì, ÷òî áûëî, òîãî íå ìèíîâàòü. Òåïåðü íóæíî èñêàòü âûõîä èç ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè. Òîëüêî áîþñü, ÷òî ìû âàì íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîæåì — ó Äâèæåíèÿ íåò êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé. Ó íàñ äàæå ëåãêîìîòîðíîé àâèàöèè íåò.

— À íà "Áàéêîíóðå"? — ñ íàäåæäîé ñïðîñèë ÿ. — Ìîæåò òàì åñòü øàòòë?

— Ìû ïîòåðÿëè ñâÿçü ñ ýòèì êîñìîäðîìîì ëåò äåñÿòü íàçàä. Òàì ïðîèçîøåë ïåðåâîðîò. Âëàñòü çàõâàòèë áîåâèê Ìóðàòõîí Äæóðàåâ. È âñòàë íà ñëóæáó ñöåðöåïàì. Íî ÿ íå óâåðåí, ÷òîáû òàì ñîõðàíèëñÿ êîñìîïëàí, ïîñêîëüêó íà «Áàéêîíóðå» áûëà õîðîøàÿ çàâàðóøêà, — ýòî ñîîáùåíèå ïðèâåëî íàñ â óíûíèå. ß åùå òåøèë ñåáÿ íàäåæäîé âûïîëíèòü ìèññèþ, âåäü îòâåòñòâåííîñòü çà áóäóùóþ ãèáåëü ìàðñèàí ëîæèëàñü ïîëíîñòüþ íà ìåíÿ. Ýòî áûëî íåâûíîñèìî.

— Ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ñòàíöèè «ARSLAN» âûäåðæàò åùå ëåò ïÿòüäåñÿò. Íî ïîòîì âñòàíåò âîïðîñ èõ çàìåíû. Çàâîäû ñòîÿò — íåò ñûðüÿ, íåò òîïëèâà. À âñå äëÿ äîáû÷è èõ èç ìàðñèàíñêèõ íåäð ëåòàåò íàä Çåìëåé, — ñ ãîðå÷üþ ñêàçàë ÿ. — È ÿ, ïðèäóðîê, óïóñòèë øàíñ.

Îòâåòèòü Êàëèíèí íè÷åãî íå óñïåë, òàê êàê â êàáèíåò âîøåë êóðüåð. Ñóäÿ ïî åãî íàïðÿæåííîìó ëèöó, ó íåãî áûëè âàæíûå è òðåâîæíûå âåñòè.

— Ïðèøëî ñîîáùåíèå èç «Îñòàíêèíî» îò íàøåãî èíôîðìàòîðà, — ñêàçàë âîøåäøèé. — Ãåíååâ ìåðòâ, åãî ìåñòî çàíÿë Äæåê Íèêîëñîí!…

— Îãî! — ïðèñâèñòíóëà Êýò. — Âîò ýòî êàðüåðà! Çà ÷åòûðå äíÿ èç ïëåííèêà — â ãåíåðàëû!

— Ñðåäè âàðõàòíèêîâ õîäÿò ñëóõè, ÷òî ýòî ñàì Äæåê óáèë Ãåíååâà. Íå ñàì ëè÷íî, êîíå÷íî, à ïîäîñëàë êèòàéöà Õâàíà…

— Ýòî ïðîôåññèîíàëüíûé êèëëåð, — ïðîãîâîðèëà Áëîíäè. — Åùå íà Ëóíå åìó ïîðó÷àëè óáèâàòü èëè ïûòàòü íåïîñëóøíûõ. Åãî äàæå ïðîçâàëè Ëóííûì Ïàëà÷îì.

— Ñàìè âàðõàòíèêè ïåðåïóãàíû æåñòîêîñòüþ Äæåêà, — ïðîäîëæàë êóðüåð. — Çà îòêàç ïîâèíîâàòüñÿ åìó ëóíàðü, êàê îíè èíîãäà ñåáÿ íàçûâàþò, ðàññòðåëÿë ïÿòåðûõ îõðàííèêîâ. Áóíò ïðåäàòåëåé áûë èì çàäóøåí â çàðîäûøå.

— Î-î, ýòî â åãî äóõå è ìàíåðå! — óñìåõíóëàñü Èçàáåëü. — Óçíàþ ñòèëü ñåìüè Íèêîëñîíîâ!

— Äæåê ãîòîâèòñÿ ê ïîõîäó ïðîòèâ Äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ. Îí õî÷åò ðàññ÷èòàòüñÿ ñ ìàðñèàíàìè!

— ×åì ýòî ìû åìó íå óãîäèëè? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë ÿ. — Ïîäóìàåøü, ðàçáèëè ëóííûé êîñìîëåò!

— Ýòî íå ïðîñòî ìåñòü! — çàìåòèë êóðüåð. — Èíôîðìàòîð ñîîáùèë, ÷òî Äæåê òùàòåëüíî èçó÷àåò ïëàí ìåñòíîñòè Ìîñêâû è Ìîñêîâñêîé îáëàñòè ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ âîçìîæíûõ áàç ïàðòèçàí. Èç àðñåíàëîâ âàðõàòíèêè äîñòàëè òÿæåëûå îðóäèÿ — ðàêåòíûå è àðòèëëåðèéñêèå óñòàíîâêè, ñèñòåìó çàëïîâîãî îãíÿ «Ñìåð÷». Âûâåäåíû èç ãàðàæà ðàíåå çà÷åõëåííûå áðîíåòðàíñïîðòåðû — ìàøèíû, êîòîðûå ñàì Ãåíååâ äåðæàë íà ðåçåðâ.

— Îí ñîáðàëñÿ ñåðüåçíî âîåâàòü ñ íàìè, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ñåìåí. — Ýòî íå Âàðõàò, êîòîðûé áîëüøå îñóùåñòâëÿë âÿëûå ïîëèöåéñêèå îïåðàöèè ïðîòèâ íàñ, ÷åì ìàñøòàáíîå âîåííîå íàñòóïëåíèå. Åãî óñòðàèâàëî ñóùåñòâóþùèé ñòàòóñ-êâî. Âåäü â ñëó÷àå èñêîðåíåíèÿ ïàðòèçàí îí è åãî ëþäè ñòàëè áû íåíóæíûìè äëÿ ñöåðöåïîâ. È òâàðè ñàìè áû èõ îòïðàâèëè íà ðàçäåëêó. Íî ó ýòîãî ëóíàðÿ ñîâñåì èíûå ïëàíû. Íåóæåëè îí íàäååòñÿ íàñ ïîáåäèòü?

— Íà Ëóíå îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â êàðàòåëüíûõ ýêñïåäèöèÿõ, — çàìåòèëà Èçàáåëü. — È îïûò âîéíû ó íåãî èìååòñÿ.

— Êñòàòè, êàêîâà ÷èñëåííîñòü âàðõàòíèêîâ? — ñïðîñèë ÿ.

— Â «Îñòàíêèíî» îêîëî äâóõñîò ÷åëîâåê. Ó äðóãèõ ïëåìåí ñöåðöåïîâ, êîòîðûå îáèòàþò â Ìîñêâå, åñòü îòðÿäû ëþäåé ñ ÷èñëåííîñòüþ äî ïîëòîðû òûñÿ÷è. Íî ó òåõ áîåâèêîâ íåò òàêîãî ìîùíîãî îðóæèÿ, êàê ó Ãåíååâà. À âñåãî â ñòðàíå, ïî íàøèì ñêðîìíûì îöåíêàì, ïðåäàòåëåé áîëåå òðèäöàòè òûñÿ÷.

— Äæåê ìîæåò îáúåäèíèòüñÿ ñ íèìè?

— Åñëè ïëåìåíà ñöåðöåïîâ ïîéìóò, çà÷åì ýòî íóæíî, òî äàäóò ðàçðåøåíèå íà âðåìåííîå ñëèÿíèå áîåâûõ îòðÿäîâ. Äæåê ìîæåò îáåùàòü ïîäåëèòüñÿ ïîðîâíó äîáû÷åé, òî åñòü íàìè.

— À ñêîëüêî âñåãî ïàðòèçàí?

— Â ìîåì îòðÿäå — ïÿòüñîò ÷åëîâåê. Åñòü åùå áîåâûå ãðóïïû â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, â Ìóðìàíñêå, Êèåâå, Ìèíñêå, Òáèëèñè è âî ìíîãèõ äðóãèõ ãîðîäàõ. Íàø øòàá èìååò ïîñòîÿííóþ ðàäèîñâÿçü ñ áàçàìè ïàðòèçàí. Âñåãî â ÄÑ îêîëî ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê! Ñ òàêèì ïðåâîñõîäñòâîì ìû ìîãëè áû äàâíî ðàçäåëàòüñÿ ñ ïðåäàòåëÿìè è âçÿòüñÿ çà ñöåðöåïîâ, ïîîäèíî÷êå óíè÷òîæàÿ èõ, íî ó âàðõàòíèêîâ èìåþòñÿ áîëåå ìîùíûå ñðåäñòâà âåäåíèÿ âîéíû.

— Òî åñòü îíè âîîðóæåíû ëó÷øå?

— Äà. È ýòî ñåðüåçíûé ôàêòîð.

Ìû çàäóìàëèñü.

— Íàäî îòâëå÷ü Äæåêà îò êðóïíîìàñøòàáíûõ íàñòóïëåíèé, íàïðèìåð, ïîïàðòèçàíèòü âîçëå «Îñòàíêèíî». Ýòèì ñàìûì, ìîæåò, ìû âûãàäàåì âðåìÿ? — ïðåäïîëîæèë Õýíäðèê. — È ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.

— Äà, íàì íóæíà ïåðåäûøêà, — ñîãëàñèëñÿ Ñåìåí. — Ìîè ëþäè èçìîòàíû. Òåïëîäåòåêòîðîâ íå õâàòàåò. È ïîýòîìó ìû â áîëüøèíñòâå îòñèæèâàåìñÿ ïîä çåìëåé. Êîïèì ñèëû.

ÁÎÈ ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß.

Äæåê íå äàë íèêîìó ïåðåäûøêè è óæå íà ñëåäóþùåå óòðî íà÷àë âåñòè ïîèñêè áàçîâûõ òî÷åê ïàðòèçàí. Âèäèìî, åìó óäàëîñü óñòàíîâèòü îäíî èç òàêèõ ìåñò, ïîñêîëüêó åãî ãðóïïà ÷åëîâåê â ñîðîê íà÷àëà çàõâàò áóíêåðà. Ýòî áûë íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò, îòêóäà ïåðåäàâàëàñü çðèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñèòóàöèè â ãîðîäå ïðÿìî íà áàçó ÄÑ.  ýòîò äåíü òàì íàõîäèëîñü øåñòü ïàðòèçàí. Îíè íèêàê íå îæèäàëè íàïàäåíèÿ, äà è âîîðóæåíû áûëè ñëàáåå, è ïîýòîìó ñëîìèòü èõ ñîïðîòèâëåíèå äëÿ Íèêîëñîíà íå ñîñòàâëÿëî òðóäà.

Îí ïåðâûì âîðâàëñÿ ñêâîçü ðàñêóðî÷åííóþ ãðàíàòîìåòàìè äâåðü è òðåìÿ âûñòðåëàìè óáèë ñðàçó òðîèõ çàùèòíèêîâ. À çàòåì îáðàòèëñÿ ê îñòàâøèìñÿ â æèâûõ:

— Ãäå Êàëèíèí?

— Ïîøåë òû ïîäàëüøå! — ïîñëàë åãî ïàðòèçàí, è òîò ÷àñ ñêîí÷àëñÿ îò ïóëè, âûïóùåííîé åìó â ëîá.

— Ñïðàøèâàþ åùå ðàç, ãäå Êàëèíèí? — ïîâåðíóëñÿ Íèêîëñîí êî âòîðîìó ïàðòèçàíó, íàïðàâëÿÿ äûìÿùååñÿ îðóæèå íà íåãî. Òîò ñ ïðåçðåíèåì ïîñìîòðåë íà íîâîãî âîæäÿ âàðõàòíèêîâ è ñïëþíóë. È òîæå ïîñëå ýòîãî íå èçáåæàë ñìåðòíîé ó÷àñòè.

Îñòàëñÿ òîëüêî îäèí ïàðòèçàí. Îí íå îæèäàë ïîùàäû è ïîýòîìó ïîïûòàëñÿ óíè÷òîæèòü äèñêåòó, â êîòîðîé áûëè ñâåäåíèÿ î ÄÑ. Íî íå óñïåë. Êèòàåö Õâàí ïîäñêî÷èë ê íåìó è íàíåñ ñìåðòåëüíûé óäàð. Ñ ïåðåëîìàííûì øåéíûì ïîçâîíêîì ïàðòèçàí óïàë íà ïîë.

— Ïîðòàòèâíûé êîìïüþòåð ìíå! — îòðûâèñòî ïðèêàçàë Äæåê, ïîëó÷èâ îò Õâàíà äèñêåòó. Îäèí èç åãî ëóííûõ ãîðèëë ïîäàë åìó ÷åðíûé ÷åìîäàí÷èê.

Äæåê ðàñêðûë åãî è âêëþ÷èë êîìïüþòåð. Êîãäà òîò áûë ãîòîâ, îí çàñóíóë äèñêåòó â äèñêîâîä è âûòàùèë ôàéëû íà ìîíèòîð. Áûñòðûé èõ ïðîñìîòð ïîçâîëèë åìó íàéòè êàðòó ìåñòîïîëîæåíèÿ âñå ñêðûòûõ ïàðòèçàíñêèõ áàç.

— Ãîòîâî, — ñêàçàë îí. — Òåïåðü ÿ çíàþ, ãäå ýòè ãàäû! Âûçûâàéòå åùå òðè ãðóïïû, âîîðóæåííûõ òÿæåëîé àðòèëëåðèåé, îãíåìåòàìè è ñèñòåìîé "Ñìåð÷"! — ïðèêàçàë îí ñâîèì áàíäèòàì. —  «Îñòàíêèíî» ïóñòü îñòàíåòñÿ òîëüêî âíóòðåííÿÿ îõðàíà èç äåñÿòè ÷åëîâåê. Âñå âõîäû è âûõîäû çàìèíèðîâàòü. Ïðè ïîïûòêå ëþäåé áåæàòü èç ñòîéëà — âçîðâàòü…

— Íî ñöåðöåïû… — íà÷àë áûëî âîçðàæàòü îäèí èç âàðõàòíèêîâ, íî Äæåê, âûñòðåëèâ åìó æèâîò, è ïðîèçíåñ:

— Ïëåâàòü ìíå íà òâàðåé. Ìíå íóæíû ìàðñèêè!

Ýòî ïîäåéñòâîâàëî óñòðàøàþùå íà âàðõàòíèêîâ, è îíè æèâåå çàáåãàëè, èñïîëíÿÿ ïðèêàç. Ïîêà ê áóíêåðó ïîäúåçæàëà áðîíåòåõíèêà, Äæåê ïëàíèðîâàë îïåðàöèþ ïî çàõâàòó è óíè÷òîæåíèþ øòàáà ÄÑ.

Äæåê òîðîïèëñÿ, ïîñêîëüêó ïîíèìàë, ÷òî ÄÑ óñïååò ïðèãîòîâèòüñÿ ê îáîðîíå. Ôàêòîð âíåçàïíîñòè, âîò ìîå îðóæèå, äóìàë îí, ðàçìå÷àÿ òî÷êè óäàðà. Âñå ýòî äåëàë îí îäèí, ïîñêîëüêó íå äîâåðÿë íèêîìó èç âàðõàòíèêîâ. Îí âîîáùå íèêîìó íå äîâåðÿë, äàæå îòöó. È âñåãäà ïîëàãàëñÿ òîëüêî íà ñåáÿ. Åãî çëèëî òî, ÷òî âàðõàòíèêè, îáëåíèâøèåñÿ îò áåçäåëüÿ, íå ìîãëè íèêàê ïåðåñòðîèòñÿ. Ïðèõîäèëîñü óáèâàòü, õîòÿ ëèøíÿÿ æèçíü â áîðüáå ñ ïàðòèçàíàìè áûëà î÷åíü íåîáõîäèìà.

Äæåê ðàññ÷èòûâàë íà ñèëó ñòðàõà è îáìàíà. Ïî åãî ìíåíèþ, ýòî áûëè äâèãàòåëè ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Åùå â ïåðâûé äåíü îí îáåùàë Ãåíååâó ñëàäêóþ æèçíü íà Ëóíå, à òàêæå âëàñòü íàä Çåìëåé. Äëÿ ýòîãî îí ñî÷èíèë ëåãåíäó, ÷òî â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå íàõîäèòñÿ ïîäçåìíàÿ âîåííàÿ ëàáîðàòîðèÿ, â êîòîðîé ñóùåñòâóåò ïðåïàðàò, óíè÷òîæàþùèé ñöåðöåïîâ. Íî çàïóñòèòü åãî íå óñïåëè â ñâÿçè ñ ãèáåëüþ ñîòðóäíèêîâ. È ýòî ìåñòî çíàåò òîëüêî Äæåê, ïðèëåòåâøèé ñ ýòîé öåëüþ íà ìàòóøêó-ïëàíåòó.

Ãåíååâ, êîòîðîìó íàäîåëî ñëóæèòü ñöåðöåïàì è ïîñòîÿííî âåñòè òðóäíîïîíèìàåìûå áåñåäû ñ ýòèìè ñóùåñòâàìè, õîòåë ïîêîí÷èòü ñ íèìè, à ñàìîìó âñòàòü ó âëàñòè â Ìîñêâå. Îí çíàë, ÷òî òâàðè ñèëüíåå ïî ÷èñëåííîñòè è õèùíîñòè, è ïîýòîìó ïîíèìàë, ÷òî èõ ïîáîðîòü áóäåò íåëåãêî äàæå ñ ïîìîùüþ îðóæèÿ — ýòîãî íå ìîãëè ñäåëàòü ñóùåñòâîâàâøèå íà Çåìëå öåëûå àðìèè. È òóò ïîÿâëÿåòñÿ Íèêîëñîí, êîòîðûé ïðåäëàãàåò ñâîþ ïîìîùü è ïðè ýòîì íè÷åãî íå ïðîñèò, êðîìå æèçíè è ìåñòà ïîä êðûëûøêîì Ãåíååâà. Îò òàêîãî íå îòêàçûâàþòñÿ.

Êîãäà ñáåæàëè ìàðñèàíå ñ Àëåíîé è Ñìîëåíñêèì, Äæåê ïîøåë ê Ãåíååâó è ïîòðåáîâàë íà÷àëà íàñòóïàòåëüíûõ îïåðàöèé ïðîòèâ îòðÿäîâ ÄÑ. Ãåíååâ îñîçíàâàë, ÷òî áîðîòüñÿ ïðîòèâ ïàðòèçàí íå ïðîñòî, âåäü èõ äàæå ñöåðöåïû îòëîâèòü ïî÷åìó-òî íå ìîãóò (î ïðèáîð÷èêàõ Âàðõàò íè÷åãî íå çíàë) è îòêàçàëñÿ. Òîãäà âçáåøåííûé Äæåê âûáåæàë èç êàáèíåòà, à ÷åðåç ïÿòü ìèíóò, ïåðåäóøèâ îõðàíó âîçëå äâåðè, ïåðåä ãåíåðàëîì, ñëîâíî àíãåë ñìåðòè âîçíèê Õâàí. Îí, íè ñëîâà íå ñêàçàâ, ïðèñòðåëèë Âàðõàòà ïðÿìî â ïîñòåëè, à òàêæå äðóãèõ âàðõàòíèêîâ, âáåæàâøèõ íà øóì.

Äæåê îáúÿâèë, ÷òî òåïåðü îí ãëàâíûé â «Îñòàíêèíî». Òåõ, êòî âûðàçèë íåäîâîëüñòâî, Õâàí óáèë ñàìûì ñòðàøíûì îáðàçîì — âûðâàë ñåðäöå. Èñêóññòâî âîñòî÷íîãî áîÿ ââåëî ìíîãèõ â óæàñ, è ïîñëå ýòîãî íèêòî íå îñìåëèëñÿ âûñòóïèòü ïðîòèâ ëóííîãî ïðèøåëüöà. Åäèíñòâåííûé, êòî ìîã îðãàíèçîâàòü áóíò — Áîðèñ Ìîãèëüíûé — óæå ê ýòîìó âðåìåíè áûë ìåðòâ. Êñòàòè, åãî ñìåðòü òîæå ïîñ÷èòàëè äåëîì ðóê Õâàíà.

 òó æå íî÷ü ê Äæåêó ÿâèëèñü ñöåðöåïû.  ïîëíîé òåìíîòå îíè ïðîÿâèëè íåäîâîëüñòâî áåãñòâîì ëþäåé. Íîâûé àòàìàí îáåùàë ðàçîáðàòüñÿ è äîñòàâèòü «ïèùó» îáðàòíî, õîòÿ ñàì åëå ñäåðæèâàëñÿ, ÷òîáû íå óáèòü òâàðåé. Îí èõ ôèçè÷åñêè íå ìîã ïåðåâàðèâàòü. Íî âûíóæäåí áûë òåðïåòü.

Ñöåðöåïû îñòàëèñü äîâîëüíûìè îòâåòàìè Äæåêà è èñ÷åçëè.  ñâîþ î÷åðåäü îíè ñêàçàëè, ÷òî áóäóò ïîìîãàòü åìó â ïîèñêå ïàðòèçàí. Íà ýòî Äæåê òîëüêî õìûêíóë, ïîñêîëüêó ïîíèìàë, ÷òî ýôôåêòà îò ýòîãî íîëü. Ïðàâäà, îí îáðàäîâàëñÿ òîìó, ÷òî äðóãèå ïëåìåíà ñöåðöåïîâ äàëè ñîãëàñèå íà ïðåäîñòàâëåíèå ñâîèõ îòðÿäîâ â ðàñïîðÿæåíèå Íèêîëñîíà. Ýòî óæå áûëî êîå-÷òî.

— Õîçÿèí, — îòîðâàë åãî îò äåëà âåðíûé ãîðèëëà-òåëîõðàíèòåëü. — Ìû íà óáèòûõ ïàðòèçàíàõ íàøëè ýòè øòó÷êè, — è îí ïðîòÿíóë òåïëîäåòåêòîðû.

— ×òî ýòî? — îòðûâèñòî ñïðîñèë Äæåê, äóìàÿ, ÷òî ýòè ïðèáîðû îí ãäå-òî âèäåë.

— Íå çíàþ. Íî òî÷íî òàêèå æå ïðèáîðû âû óíè÷òîæèëè, êîãäà çàõâàòèëè â ïëåí äåâ÷îíêó è ìóæèêà — Ñìîëåíñêîãî, — íàïîìíèë åìó ëóíàðü.

— Àõ, äà. Ñòðàííî âñå ýòî. Çà÷åì èõ íîñÿò ïàðòèçàíû? È ê ÷åìó îíè áûëè áåãëåöàì?

— Íåêîòîðûå èç âàðõàòíèêîâ ñ÷èòàþò, ÷òî áëàãîäàðÿ íèì ñöåðöåïû íå âèäÿò ëþäåé.

— Àõ, âîò îíî ÷òî, — Äæåê âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ïðèáîðû. Òåïåðü åìó áûëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó ñàìè òâàðè áûëè áåññèëüíû â ïîèñêå ëþäåé. Îñîçíàâàÿ, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ýòè ïðèáîðû ïðèãîäÿòñÿ åìó ñàìîìó â áîðüáå ñî ñöåðöåïàìè, îí îäèí èç íèõ íàöåïèë íà ñâîé ïîÿñ, à îñòàëüíûå ïðèêàçàë âçÿòü ñâîèì ÷ëåíàì ýêèïàæà. Âàðõàòíèêàì îòäàâàòü èõ îí íå õîòåë. Ïðåäàòåëè áûëè äëÿ íåãî òîëüêî ïóøå÷íûì ìÿñîì, êîòîðûõ òðåáîâàëîñü îòäàòü â æåðòâó ðàäè ñîáñòâåííûõ öåëåé.

— À òåïåðü áûñòðåå íà÷èíàéòå ïåðåãðóïïèðîâêó, ìåðçàâöû! — êðèêíóë îí âàðõàòíèêàì. Êàæäîìó èç ñâîèõ ëþäåé îí ïîðó÷èë âîçãëàâèòü ïî ñïåöîòðÿäó.

Êàê Äæåê íå òîðîïèëñÿ, íî çàñòàòü âðàñïëîõ ïàðòèçàí íå ñóìåë. Õîòÿ åãî äèâåðñàíòû óñïåëè îáíàðóæèòü è ïîäîðâàòü ïàðó íàáëþäàòåëüíûõ ïóíêòîâ ÄÑ, îäíàêî èç òðåòüåãî áóíêåðà ëþäè ïåðåä ãèáåëüþ óñïåëè ïîäàòü ñèãíàë îïàñíîñòè â øòàá. Ñåìåí áûë îïîâåùåí è ñðàçó ïîçâàë íàñ ê ñåáå.

Ìû ÿâèëèñü ÷åðåç ìèíóòó.

— Äæåê çíàåò, ãäå ìû — ó íåãî äèñêåòà ñ èíôîðìàöèåé î ÄÑ, — ñîîáùèë îí íàì. — Íóæíî ãîòîâèòüñÿ ê áîþ. Âû óìååòå ïîëüçîâàòüñÿ îðóæèåì? Ó íàñ êàæäûé áîåñïîñîáíûé ÷åëîâåê íà ñ÷åòó.

Ìû âñå êèâíóëè.

— Òîãäà, Ñàíäæàð, âû âîçãëàâèòå îòðÿä äèâåðñàíòîâ-ðàçâåä÷èêîâ. Âàì íóæíî áóäåò îïðåäåëèòü ìåñòîïîëîæåíèå îãíåâûõ àðòèëëåðèéñêèõ òî÷åê Äæåêà è âûâåñòè èõ èç ñòðîÿ. Îñòàëüíûå îñòàþòñÿ â ñîñòàâå çàùèòíèêîâ øòàáà…

Áûëî ÷àñà òðè, êîãäà ìû, âîîðóæåííûå àâòîìàòàìè è â áðîíåæèëåòàõ, âûøëè â ãîðîä. Ñ âûñîòû ïîëóðàçðóøåííîé äâàäöàòèýòàæêè ìû âèäåëè, êàê ïî äîðîãàì, ñòàðàòåëüíî îáúåçæàÿ îáâàëèâøèåñÿ áåòîííûå áëîêè, äâèãàëèñü áðîíåòðàíñïîðòåðû. Êàæäàÿ ìàøèíà òÿíóëà ïî äâå ïóøêè.

— Îãî, — ïðîèçíåñ ñåðæàíò Èâàí Êîçëîâ, äâàäöàòèïÿòèëåòíèé ïàðåíü. Îí ðàçãëÿäûâàë òåõíèêó ÷åðåç âîåííûé áèíîêëü è ñìîã îïðåäåëèòü ìàðêó. — Ýòî ìíîãîñòâîëüíàÿ àðòèëëåðèÿ. Ôàêòè÷åñêè — ðàêåòîìåòû. Ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ øòóðìà óêðåïðàéîíîâ. Íàø øòàá ìîæåò íå âûäåðæàòü çàëïîâ èõ îðóäèé.

— Äæåê ñåðüåçíî ðåøèëñÿ âçÿòüñÿ çà íàñ, — ïðîáîðìîòàë ÿ, áåðÿ ó Êîçëîâà áèíîêëü è èçó÷àÿ âîîðóæåíèå ïðîòèâíèêà. ß âèäåë ïîòíûå è íåäîâîëüíûå ëèöà âàðõàòíèêîâ, óñòàíàâëèâàþùèõ è ðàçâîðà÷èâàþùèõ îðóäèÿ. Èì, ïðèâûêøèì ê áîëåå ëåãêîé ñëóæáå, íå íðàâèëîñü ïðîâåäåíèå êðóïíîìàñøòàáíîé îïåðàöèè, êîòîðàÿ, ïî ñóòè, áûëà áëèçêà ê ëîêàëüíîé âîéíå. À âîéíà, êàê èçâåñòíî, ïðåäïîëàãàåò ÷åëîâå÷åñêèå ïîòåðè. Óìèðàòü âàðõàòíèêàì çà Íèêîëñîíà íå î÷åíü õîòåëîñü.

— Áóäåò òÿæåëî, — ïîäâåë èòîãè ÿ, èçó÷èâ îáñòàíîâêó. Òîëüêî âîçëå íàñ âàðõàòíèêè óñòàíîâèëè ïÿòü ìíîãîñòâîëüíûõ îðóäèÿ ñ ïîëíûì áîåêîìïëåêòîì — ïî äåñÿòü îãðîìíûõ ÿùèêà ñ ðåàêòèâíûìè ñíàðÿäàìè. Ó êàæäîãî íàõîäèëàñü ïðèñëóãà â òðè ÷åëîâåêà. Òÿãà÷ «Óðàë» ñ ðàêåòíûìè óñòàíîâêàìè ñèñòåìû «Ñìåð÷» ïîåõàë äàëüøå — åìó ïðåäñòîÿëî, ïî âèäèìîìó, íàíîñèòü óäàð íà áîëåå ñåðüåçíûé îáúåêò — ñêîðåå âñåãî øòàá ÄÑ. Îá óãðîæàþùåé îïàñíîñòè ÿ ñîîáùèë ïî ðàöèè Ñåìåíó. Òîò íà÷àë ýâàêóàöèþ ïàðòèçàíñêîãî øòàáà â áîëåå ãëóáîêèé áóíêåð.

— Äåëàåì òàê, — ñêàçàë ÿ, êîãäà çàêîí÷èë êðàòêèé ðàçãîâîð ñ Êàëèíèíûì. — Íàñ ñåìü ÷åëîâåê. Áóäåì ñíèìàòü âàðõàòíèêîâ. Óñòàíîâèòå íà ñíàéïåðñêèå ðóæüÿ ãëóøèòåëè, ÷òîáû íèêòî íå óñëûøàë âûñòðåëîâ è íå ñìîã îïðåäåëèòü ìåñòî, îòêóäà ìû âåäåì ïðèöåëüíûé îãîíü. Óáèðàòü ñðàçó òðåõ ÷åëîâåê âîçëå êàæäîãî îðóäèÿ. Ïîíÿòíî?

— Êîíå÷íî, — øìûãíóë íîñîì Åãîð Ïîðòíîâ, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà øåñòíàäöàòèëåòíèé âîçðàñò, óæå èìåë äîâîëüíî-òàêè ñîëèäíûé áîåâîé îïûò. Îí æå è âçÿë øòóðìîâóþ âèíòîâêó, ëîâêî óñàäèë íà ñòâîë ÏÁÑ — ïðèáîð áåñøóìíîé ñòðåëüáû, âêëþ÷èë ýëåêòðîííûé ïðèöåë è ïðèíÿë óäîáíóþ ïîçèöèþ.

— Ãîòîâî? — ñïðîñèë ÿ.

— Àãà, — íå ñîâñåì ïî-âîåííîìó îòâåòèë Åãîð. — Ñðàçó âàëèòü òðîèõ?

— Êîíå÷íî!

— Òîãäà ÿ íà÷àë, — è ìû óñëûøàëè òðè áûñòðûõ ùåë÷êà. ß ñ èçóìëåíèåì óâèäåë, êàê ó îäíîãî îðóäèÿ ðàçîì ïîâàëèëèñü òðè âàðõàòíèêà, ïðè÷åì ýòî áûëî òàê áûñòðî, ÷òî íàõîäèâøèåñÿ â ïÿòèäåñÿòè ìåòðàõ ïðèñëóãà äðóãîãî ðàêåòîìåòà íè÷åãî íå óâèäåëà.

Åùå òðè ùåë÷êà — è òðè íîâûõ òðóïà.

— Äà òû òàê ïåðåùåëêàåøü âñåõ, — èçóìèëñÿ ÿ, êîãäà Åãîð óëîæèë åùå òðîèõ. È, êàê âèäíî, ñãëàçèë. Èáî ÷åòâåðòàÿ è ïÿòàÿ îãíåâûå òî÷êè óâèäåëè ñâîèõ ìåðòâûõ ñîáðàòüåâ è ñîîáðàçèëè, ÷òî âåäåòñÿ îòñòðåë âàðõàòíèêîâ. Ñ èñïóãà îíè ðàçâåðíóëè îðóäèÿ è îòêðûëè îæåñòî÷åííûé îãîíü ïî áëèçëåæàùèì çäàíèÿì. Öåëåé ïðåäàòåëè íå âûáèðàëè è ñòðåëÿëè ïðÿìîé íàâîäêîé ïî òåì ìåñòàì, îòêóäà, ïî èõ ìíåíèþ, ìîã íàõîäèòüñÿ ñíàéïåð.

Òàêîãî îáîðîòà ÿ òîæå íå îæèäàë. Êîãäà ïåðâûé ðàêåòíûé ñíàðÿä ðàçîðâàëñÿ òðåìÿ ýòàæàìè íèæå, ÿ äàë êîìàíäó ïðÿòàòüñÿ â ïîäâàëå. È ìû ðèíóëèñü âíèç. Íà âòîðîì ýòàæå íàñ äîãíàë åùå îäèí âçðûâ, êîòîðûé ðàñêèäàë ïàðòèçàí âî âñå ñòîðîíû. Êîçëîâ óäàðèëñÿ ãîëîâîé îá ñòåíêó, ïðè÷åì ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî íå âûäåðæàëà áðîíåêàñêà. Åãî ëèöî ìãíîâåííî çàëèëî êðîâüþ. Ïî ìåäëåííî ñòåêëåíåþùèì ãëàçàì ìû ïîíÿëè, ÷òî íàø áîåâîé äðóã ìåðòâ.

Ìåíÿ æå òîëüêî ñëåãêà êîíòóçèëî (â óøàõ çâåíåëî), à îñòàëüíûå îòäåëàëèñü íåáîëüøèìè ïîðåçàìè è óøèáàìè. Íàä íàìè ïðîäîëæàëè ðàçðûâàòüñÿ ñíàðÿäû.

— Òàê îíè èñòðàòÿò âåñü áîåçàïàñ, — çàìåòèë Åãîð.

— Ýòî íàì íàðóêó, — ïðîõðèïåë ÿ. — Âñåì â ïîäâàë.

Åãîð ÷òî-òî ñêàçàë, íî èç-çà ðàçîðâàâøåãîñÿ ðÿäîì ñíàðÿäà ìíå íå óäàëîñü ðàçîáðàòü ñëîâ, è ïîýòîìó ïðîäîëæèë ïóòü. ß âëåòåë â òåìíîå ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå, ñòðåìÿñü çäåñü íàéòè çàùèòó îò îáåçóìåâøèõ àðòèëëåðèñòîâ. Ìîè ãëàçà åùå íå ïðèâûêëè ìðàêó, îäíàêî, íîñîì ìîé ó÷óÿë ñòðàííûé êèñëûé çàïàõ. Àììèàê! — ïîíÿë ÿ, è õîòåë áûëî ïðûãíóòü íàçàä, ê ñâåòó. Íî òóò ðàçäàëñÿ ñâèñò — è ëàññî èç ãèáêèõ ùóïàëåö ñõâàòèëî ìåíÿ. Ïëîòîÿäíûå ïðèñîñêè ÷ìîêàëè íà ìîåì êîìáèíåçîíå, ñòàðàÿñü îòûñêàòü òåïëóþ êîæó. ß íå âèäåë ñöåðöåïà, íî ÷óâñòâîâàë ýòî ìðàçü.

— ×åëîâåê… øêðë-ïðë… ìíîãî… õðìï… — èçäàâàë ñòðàííûå çâóêè ñöåðöåï, ïîäòÿãèâàÿ ìåíÿ ê ñåáå, ñëîâíî íå çàìå÷àë ìîèõ òèòàíè÷åñêèõ óñèëèé. Äàæå àíàáîëèêè íå ñìîãëè ìíå ðàçîðâàòü æèâûå ïóòû. Òåì âðåìåíåì èç òåìíîòû ïîòÿíóëñÿ åùå ëåñ ùóïàëåö. Ýòî áûëî ñòðàøíî.

— Òâàðè! — êðèêíóë ÿ. Çàïîçäàâøèå ïàðòèçàíû âîøëè â ïîäâàë è ñðàçó ñîîáðàçèëè, â êàêóþ áåäó ÿ ïîïàë. Îíè îòêðûëè îãîíü ïðÿìî â òåìíîòó, íå îñîáåííî ïðèöåëèâàÿñü.

Îãíåííûå êèíæàëû îñâåòèëè êîíòóðû òâàðåé, êîòîðûå, âîïÿ è áðûçãàÿ çåëåíîé êðîâüþ, èñ÷åçëè â ïîäçåìíûõ ëþêàõ. Äåðæàâøàÿ ìåíÿ îñîáü âíà÷àëå íå õîòåëà ðàññòàâàòüñÿ ñ äîáû÷åé, íî êîãäà Åãîð âñàäèë â íåå ïîëìàãàçèíà èç «Êàëàøíèêîâà», ñðàçó îòïóñòèëà è ïðèïóñòèëàñü âñëåä çà ïîñòðàäàâøèì ñîðîäè÷àì. Åå íåäîâîëüíûé âîïëü äîëãî ýõîì íîñèëñÿ ïî òåìíîìó ïîäâàëó.

— Íó, êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåòå, êîìàíäèð? — ñïðîñèë ìåíÿ Åãîð, êîãäà ÿ, øàòàÿñü, âñòàë ñ ïîëà.

— Ïîðÿäîê! — îòâåòèë ÿ. — Èç îãíÿ â âîäó! Âîò íåâåçóõà! Ïðèäåòñÿ íàì äåðæàòüñÿ íà ëèíèè òåðìèíàòîðà — ãðàíèöû òåíè è ñâåòà, ÷òîáû íàñ òâàðè íå çàáðàëè è ñíàðÿäû íå äîñòàëè, — è ÿ âçäðîãíóë, âñïîìíèâ æóòêèå îùóùåíèÿ ïðèêîñíîâåíèÿ ê ñâîåìó òåëó ùóïàëåö ñöåðöåïà.

×åðåç äåñÿòü ìèíóò âàðõàòíèêè ïðåêðàòèëè îáñòðåë. Ìû îñòîðîæíî ïîäíÿëèñü íà òðåòèé ýòàæ è îñìîòðåëèñü.

Âàðõàòíèêè ñòîÿëè ðÿäîì ñî ñâîèìè ïóøêàìè è ñ òðåâîãîé ñìîòðåëè íà äûìÿùèåñÿ ðóèíû, îæèäàÿ îòòóäà êîâàðíîãî âûñòðåëà. Âîçëå èõ íîã âàëÿëèñü ðàñêðûòûå ÿùèêè è ïóñòûå ãèëüçû ðàêåòíûõ ñíàðÿäîâ. Ê íèì îòêóäà-òî áåæàë êóðüåð, êîòîðûé ðóãàëñÿ ñòðàøíûì ãîëîñîì. Â íåì ÿ óçíàë îäíîãî èç ëóííûõ ãîðèëë.

— Îãî, — ïðèñâèñòíóë ÿ. — Êàæåòñÿ, Äæåê íåäîâîëåí äåéñòâèÿìè âàðõàòíèêîâ! Ñåé÷àñ ýòèì ïðèäóðêàì âëåòèò!

Ãîðèëëà óñòðîèëà íàñòîÿùåå èçáèåíèÿ. Áåäíûå âàðõàòíèêè ñòîíàëè è ïàäàëè ïîä ìîãó÷èì êóëàêîì ëóííîãî êîñìîíàâòà. À òîò êîñèë èõ áåç âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ. Âèäèìî, Äæåê äàë åìó çàäàíèå õîðîøåíüêî ïðîó÷èòü òðóñîâ.

— Îñòàíîâè åãî, — ñêàçàë ÿ Ïîðòíîâó.

Òîò êèâíóë è âñêèíóë âèíòîâêó. Õëîïîê âûñòðåëà — è ëè÷íûé òåëîõðàíèòåëü Äæåêà óäèâëåííî ïîâåðíóëñÿ â íàøó ñòîðîíó. Íà åãî ëèöå ñêâîçèëî óäèâëåíèå. Îí íå ìîã âíà÷àëå ïîíÿòü, ÷òî ñ íèì, à êîãäà ïî÷óâñòâîâàë áîëü, âûðàæåíèå ñìåíèëîñü íà ãíåâ, ìîë, êòî ïîñìåë ñòðåëÿòü â íåãî. Íà ãðîìàäíîé ñïèíå ðàñïëûâàëîñü ñïðóòîì êðîâàâîå ïÿòíî.

Âàðõàòíèêè ñ óæàñîì ñìîòðåëè íà ðàíó ñòîÿâøåãî êóðüåðà. Òîò ïðèãðîçèë íàì êóëàêîì, íàäåÿñü ðàçãëÿäåòü â ðóèíàõ, îäíàêî ýòî áûëî ïîñëåäíåå åãî äâèæåíèå. Ñëåäóþùèì âûñòðåëîì Åãîð ñêèíóë åãî íà çåìëþ.

Âîïÿ, âàðõàòíèêè êèíóëèñü áåæàòü. Îíè ðàçâèëè ïðèëè÷íóþ ñêîðîñòü â óñëîâèÿõ ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè è ìîãëè çàïðîñòî îáîãíàòü ëþáîãî ñïîðòñìåíà. Óâåðåí, îíè äóìàëè òàêèì îáðàçîì èçáåæàòü ïóëè. Íî ñòðåëÿòü â ñïèíó óáåãàâøåìó âðàãó — íå â ìîèõ ïðàâèëàõ. Òàê æå äóìàëè è äðóãèå ïàðòèçàíû. Åãîð îïóñòèë âèíòîâêó.

— Îðóäèÿ òåïåðü íàøè, — ñêàçàë ÿ è âûøåë èç çäàíèÿ. Äåðæà íàãîòîâå àâòîìàò, ïîäîøåë ê ïåðâîìó ðàêåòîìåòó. Åãî ñòâîëû áûëè ðàñêàëåíû, èç íóòðà ïàõëî ãàðüþ è ïîðîõîì.

— Õîðîøèé çâåðü, — ïðîèçíåñ Åãîð, ñ îäîáðåíèåì õëîïàÿ ïî ëàôåòó. Ýòîò ïàðòèçàí, òàê æå êàê è Êîçëîâ, ñ÷èòàëñÿ ñïåöèàëèñòîì ïî âîåííîé òåõíèêå. — Òàêîé áû øòó÷êîé íàì áàáàõíóòü ïî òâàðÿì èëè ëàãåðþ «Îñòàíêèíî» — âîò áûëî áû êëàññíî.

— Òàê è ñäåëàåì!… Ïîòîì, êîíå÷íî, — ñêàçàë ÿ, ìîçãóÿ, ÷òî òåïåðü äåëàòü. È âäðóã ìíå ïðèøëà ìûñëü, à ÷òî åñëè íàì äåéñòâèòåëüíî ïîâåðíóòü ýòè ïóøêè ïðîòèâ ñàìîãî Äæåêà, åãî àðìèè è îñâîáîäèòü ëþäåé â òåëåöåíòðå?

 ýòî âðåìÿ â äðóãîì êîíöå ãîðîäà çàãðîõîòàëè âûñòðåëû, ñíà÷àëà èç ëåãêîãî ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ, à çàòåì èç òÿæåëûõ îðóäèé.  íèõ ÿ ïðèçíàë ðàêåòîìåòû, «ñîáðàòüÿ», êîòîðûõ íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä áàáàõàëè ïî íàñ. Âñêîðå ìû óñëûøàëè îãëóøèòåëüíûé âîé — ýòî âñòóïèëà â áîé ñèñòåìà çàëïîâîãî îãíÿ «Ñìåð÷». Ñóäÿ ïî çâóêó è ãðîõîòó âçðûâîâ, ýòî áûëà ñòðàøíàÿ øòóêà. Ïðåäñòàâëÿþ, êàêîé àä òâîðèòüñÿ ñåé÷àñ â ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ øòàáà ÄÑ.

— Áûñòðî îáûùèòå òðóïû è íàéäèòå êàðòó, — ïðèêàçàë ÿ. — Óâåðåí, ÷òî òàì äîëæíû áûòü îòìå÷åíû òî÷êè äèñëîêàöèè îðóäèé íà òîò ñëó÷àé, ÷òîáû âàðõàòíèêè íå íàêðûëè äðóã äðóãà.

Ìîÿ äîãàäêà îêàçàëàñü âåðíîé. Ó îäíîãî äåéñòâèòåëüíî ìû íàøëè ïëàíøåò ñ êàðòîé ãîðîäà. Òàì áûëè îòìå÷åíî ðàñïîëîæåíèå àðòñèñòåì è öåëè, ïî êîòîðûì îíè äîëæíû áûëè íàíîñèòü ðàêåòíûé îãîíü.

— Âàñ âûçûâàåò Ñåìåí! — êðèêíóë ðàäèñò, ïðîòÿãèâàÿ ìíå ìèêðîôîí.

— Ñåäüìîé íà ñâÿçè! — êðèêíóë ÿ.

— Ãîâîðèò ïåðâûé, — óñëûøàë ÿ ñêâîçü ðàçðûâû ñíàðÿä è øóì ñòàòèêè ãîëîñ Êàëèíèíà. — Ñåäüìîé, Äæåê íà÷àë ìàññèðîâàííûé îáñòðåë èç «Ñìåð÷à». Óæå åñòü ïîòåðè ñðåäè íàñ. Íà÷èíàåì îòõîä â ïîäçåìíûå áóíêåðà. Íî ðàêåòû è òàì äîñòàþò. Ìîæåòå ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü?

— Ïîñòàðàåìñÿ, ïåðâûé! — ñêàçàë ÿ.

Çàòåì ïîâåðíóëñÿ ê ñîðàòíèêàì.

— Ðåáÿòà, íàøè â îïàñíîñòè! Íóæíî èì ïîìî÷ü!

— Íî ó íàñ íåò ñíàðÿäîâ! — âñêðèêíóë îäèí èç ïàðòèçàí.

— Àõ, ÷åðò, — çàêóñèë ãóáó ÿ. Ýòè èäèîòû ïîïðîñòó ðàññòðåëÿëè âñå áîåïðèïàñû. Íî ÷òî íàì äåëàòü?

È ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó ìû óâèäåëè áðîíåòðàíñïîðòåð, ì÷àùèéñÿ ê íàì ñ ïðèöåïîì. Âèäèìî, ýòî Äæåê íàïðàâèë äîïîëíèòåëüíûé áîåêîìïëåêò äëÿ âàðõàòíèêîâ.

— Ñïðÿòàòüñÿ âñåì! — ïðèêàçàë ÿ, à ñàì íàöåïèë êðàñíóþ êàñêó âàðõàòíèêà. Ïàðòèçàíû íûðíóëè çà ðàçðóøåííûå áåòîííûå áëîêè.

Ìàøèíà ïîäúåõàëà ê ïóøêå. Èç ëþêà âûëåç âàðõàòíèê ñî çëûì ëèöîì.

— Âû, áîëâàíû, ÷åãî ðàñøóìåëèñü ðàíüøå âðåìåíè?! - çàîðàë îí, âèäèìî, íàìåêàÿ íà áåññìûñëåííóþ ñòðåëüáó ïî äîìàì. — Ïàðòèçàíû óñïåëè ñïðÿòàòüñÿ ïî íîðàì! Äæåê âàì âñåì ãîëîâû ïîîòðû… — è òóò îí îñåêñÿ, óâèäåâ òðóïû âàðõàòíèêîâ, ëåæàâøèõ â ñàìûõ íååñòåñòâåííûõ ïîçàõ. Îí ïåðåâåë âçãëÿä ñ íèõ íà ìåíÿ è óçíàë âî ìíå ìàðñèàíèíà. ß åãî òîæå ïðèïîìíèë, îñîáåííî íåãî ñìåõ è êóëàêè, êîãäà îí «ó÷èë» ìåíÿ óìó-ðàçóìó â ïåðâûé äåíü â "Îñòàíêèíî".

— Òàê ýòî òû, ÷åðâü ìàðñèàíñêàÿ, — ïðîøèïåë âàðõàòíèê, äîñòàâàÿ ïèñòîëåò. Íî âûñòðåë èç ðóèí çàñòàâèë åãî îáðîíèòü îðóæèå è ìåðòâûì íûðíóòü îáðàòíî â ëþê. Âîäèòåëü, êîòîðûé ñèäåë âíóòðè, óâèäåë âñå ýòî è øóñòðî çàâåë äâèãàòåëü. Îí óæå íà÷àë ðàçâîðà÷èâàòü áðîíåòðàíñïîðòåð, êàê äâå ãðàíàòû, áðîøåííûå ìíîé ïîä êîëåñà, îòìåíèëè ýòî ðåøåíèå. Èç çàäûìèâøåéñÿ ìàøèíû íèêòî áîëüøå íå ïîÿâèëñÿ.

— ×òî òàì, áûñòðî îñìîòðèòå, — ñêàçàë ÿ ïàðòèçàíàì, ïîÿâèâøèìñÿ èç óêðûòèé. Åãîð ïîäáåæàë ê ïðèöåïó è ñêèíóë òåíò.

— Çäåñü ñíàðÿäû ê ðàêåòîìåòó! — îáðàäîâàíî ñîîáùèë îí ìíå.

— Îòëè÷íî, áûñòðî ðàçíåñèòå ÿùèêè ïî îðóäèÿì, — ïðèêàçàë ÿ è, êîãäà ýòî áûëî ñäåëàíî, ïî ðàçìå÷åííûì íà êàðòå îãíåâûì òî÷êàì óäàðèë èç òðåõ ðàêåòîìåòîâ. Ñíàðÿäû ñ âîåì âûðâàëèñü èç ñòâîëîâ è óì÷àëèñü â íåáî. Ãäå-òî òàì âïåðåäè îíè ðàçîðâàëèñü, ðàçíåñÿ â êëî÷üÿ ñèñòåìó «Ñìåð÷» è ðàçìåòàâ âàðõàòíèêîâ.

Ñëåäóþùèå çàëïû òàêæå âíåñëè ïàíèêó â ðÿäû âàðõàòíèêîâ. Ïàðòèçàíû â ñâîþ î÷åðåäü âûëåçëè èç óêðûòèé è íà÷àëè ñíàéïåðñêèé îòñòðåë ïåðåïóãàííûõ ïðåäàòåëåé. Ðàçúÿðåííûé Äæåê, êàê çàòåì ìíå ðàññêàçàëè î÷åâèäöû, áåãàë ñðåäè ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ è ïèñòîëåòîì ïûòàëñÿ îñòàíîâèòü áåãóùèõ. Íåêîòîðûå âàðõàòíèêè, îñìåëåâ, îãðûçàëèñü èç àâòîìàòîâ, è Äæåêó ïðèøëîñü óñòóïèòü. Âèäÿ, ÷òî íàñòóïëåíèå ïðîâàëèëîñü è íóæíî ñàìîìó óìûâàòü ðóêè, ïîêà íå ïðèøèëè èëè ïàðòèçàíû, èëè ðàêåòîìåò÷èêè, îí ñ îñòàòêàìè îòðÿäà íà ïÿòè áðîíåòðàíñïîðòåðàõ óøåë ê «Îñòàíêèíî», áðîñèâ íà ïðîèçâîë ñóäüáû ðàíåíûõ âàðõàòíèêîâ è îðóäèÿ.

Ïàðòèçàíû ïðåñëåäîâàëè åãî äî ñàìîãî êîíöëàãåðÿ. È ëèøü òðè áðîíåòðàíñïîðòåðà ñìîãëè ñêðûòüñÿ çà âîðîòàìè «Îñòàíêèíî», îñòàëüíûå ñ ìåðòâûìè ýêèïàæàìè äûìèëèñü íà äîðîãå. Ñðåäè ñóìåâøèõ óéòè îò âîçìåçäèÿ áûë ëóííûé ýêèïàæ.

— Ñåäüìîé, ñïàñèáî çà ïîìîùü, — óñëûøàëè ìû ïî ðàöèè áëàãîäàðíûå ñëîâà Ñåìåíà Êàëèíèíà. À çàòåì ðàçäàëñÿ çâîíêèé ãîëîñ Êýò:

— Ñàíäæàð, ÿ òåáÿ ëþáëþ! Òû ìîëîäåö!

Ýòî áûëî áàëüçàìîì íà ìîå ñåðäöå. ß ÷óòü íå ðàñòàÿë.

— Êîìàíäèð, ÿ ðàä çà òåáÿ! — Âèííè-Ïóõ òîæå âûðàçèë ñâîè ÷óâñòâà.

Âå÷åðîì ìû ñîáðàëèñü â øòàáå ÄÑ. Êàëèíèí êðàòêî îáðèñîâàë ïðîèñøåäøèé áîé, ïðèâåë ÷èñëåííîñòü ïîíåñåííûõ ïîòåðü ñ îáåèõ ñòîðîí è êîëè÷åñòâî çàõâà÷åííîé òåõíèêè:

— Ó íàñ ïÿòü èñïðàâíûõ ìíîãîñòâîëüíûõ ðàêåòîìåòà è õîðîøèé áîåçàïàñ ê íèì. Òàêæå ðàöèè, ðàáîòàþùèå íà ðàäèî÷àñòîòå âàðõàòíèêîâ. Òåïåðü ìû ìîæåì ïðîñëóøèâàòü èõ ðàäèîïåðåãîâîðû è áûòü â êóðñå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé.

— Êàêèå âàøè ïëàíû? — ñïðîñèë ÿ.

— Ïîõîä íà "Îñòàíêèíî"!

Ýòî ïðåäëîæåíèå, õîòÿ è áûëî âñåãäà æåëàííîé öåëüþ ìíîãèõ ïàðòèçàí, ðàíüøå áûëî íåîñóùåñòâèìî èç-çà ÷èñòî òåõíè÷åñêèõ ïðè÷èí — îòñóòñòâèÿ øòóðìîâûõ ñðåäñòâ. Òåïåðü îíî êàçàëîñü âïîëíå ðåàëüíîé. È ñåé÷àñ ìíîãèå ñ âîñòîðãîì âîñïðèíÿëè ïðåäëîæåíèå ãåíåðàëà ÄÑ.

— È êîãäà ïëàíèðóåòñÿ íàñòóïëåíèå íà "Îñòàíêèíî"? — âíîâü ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ ïëàíàìè øòàáà Äâèæåíèÿ Ñîïðîòèâëåíèÿ.

— Çàâòðà óòðîì! — íà ñ÷åò ñðîêîâ Ñåìåí áûë êðàòîê — îí íå ëþáèë îòêëàäûâàòü âñå â äîëãèé ÿùèê. — Äæåê íå äîëæåí óñïåòü îïðàâèòüñÿ îò ñåãîäíÿøíåãî óäàðà è ïîäãîòîâèòüñÿ ê îòðàæåíèþ íàøåé àòàêè. Èäåàëüíî, êîíå÷íî, áûëî áû âûñòóïèòü ñåãîäíÿ íî÷üþ. Íî îò ýòîãî ðåøåíèÿ ìåíÿ îñòàíàâëèâàþò íåñêîëüêî ìîìåíòîâ: íî÷üþ ïàðòèçàíû íåâèäèìû äëÿ ñöåðöåïîâ, íî çàòî óÿçâèìû æèòåëè «Îñòàíêèíî» — îíè ìîãóò ïîïàñòü â ëàïû òâàðåé. Êðîìå òîãî, ìû íå óñïååì ïîäâåñòè îðóäèÿ ê ìåñòó óäàðà, à òàêæå çàðàíåå ðàçìåòèòü òî÷êè äëÿ îáñòðåëà. Âåäü íóæíî ïîäàâèòü òîëüêî îãíåâûå ïîçèöèè, à íå ïîïàñòü â æèëûå áëîêè, ãäå þòÿòñÿ ëþäè.  òðåòüèõ, íóæíî ïðåäóïðåäèòü ïîäïîëüå, ÷òîáû îíè óñïåëè ïîäãîòîâèòüñÿ ê íàøåìó íàïàäåíèþ è â ñëó÷àå ÷åãî îêàçàëè ñîäåéñòâèå â îáåçîðóæèâàíèè âàðõàòíèêîâ âíóòðè "Îñòàíêèíî".

— Ýòî ðåçîííî, — çàìåòèëè Àðêàäèé è Õýíäðèê.

— À äàëüøå? — ìåíÿ èíòåðåñîâàëî áóäóùåå.

— Ïîñëå çàõâàòà «Îñòàíêèíî» âîçüìåìñÿ åùå çà ðÿä êîíöëàãåðåé íà òåððèòîðèè Ðîññèè. Îáúåäèíèìñÿ ñ äðóãèìè îòðÿäàìè ÄÑ äëÿ áîðüáû ñ òâàðÿìè è ïðåäàòåëÿìè. Íàäåþñü, â áóäóùåì ìû âñå æå ñóìååì î÷èñòèòü ïëàíåòó îò ýòîé ìðàçè.

— Ñöåðöåïû ñ êàæäûì äíåì ïðèîáðåòàþò âñå áîëüøå ïðèçíàêè ðàçóìíîñòè, — çàìåòèë Àðêàäèé, êîòîðûé èìåë ñâîé âçãëÿä íà ñèòóàöèþ. — Äóìàþ, îíè ñóìåþò îðãàíèçîâàòüñÿ è îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå. È íàì ïðèäåòñÿ íå òàê ëåãêî, êàê ñåãîäíÿ ñ âàðõàòíèêàìè.

— Íî ëåãêîãî ïóòè ìû è íå èùåì, äðóæèùå, — îòâåòèë Êàëèíèí. — Ìû ïîíèìàåì, ÷òî òâàðåé — ñâûøå íåñêîëüêèõ ìèëëèàðäîâ, è äàæå íà ïðîñòîé îòñòðåë ó íàñ íå õâàòèò áîåçàïàñà. Äà è îíè íå äàäóòñÿ ëåãêî. Âåäü ýòè ñóùåñòâà îáëàäàþò ãèáêîñòüþ è ëåãêî ïðèñïîñîáëÿþòñÿ ê ëþáûì èçìåíåíèÿì íå òîëüêî â ïðèðîäå. Îíè, âîçìîæíî, íàó÷àòüñÿ îïðåäåëÿòü ÷åëîâåêà ïî äðóãèì ïðèçíàêàì è íàøè òåïëîäåòåêòîðû, âîçìîæíî, â áóäóùåì ñòàíóò áåñïîëåçíûìè. Òîãäà îíè îïÿòü íà÷íóò îõîòó çà ëþäüìè, êàê ýòî äåëàëè â 2011 ãîäó.

— Íî ñàìîå ãëàâíîå — âîéíà ñ òâàðÿìè âûõîäèò çà ðàìêè áîåâ ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ! — ïðîäîëæàë Êàëèíèí. — Óâåðåí, ÷òî ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ïåðåâåñ áóäåò òîëüêî íà íàøåé ñòîðîíå…

— Ïîñëå óñïåøíîãî çàõâàòà «Îñòàíêèíî» âû äàäèòå íàì âîçìîæíîñòü îòïðàâèòüñÿ íà "Áàéêîíóð"? — ñïðîñèë ÿ. Ìûñëü âñå æå âûïîëíèòü ìèññèþ íå ïîêèíóëà ìåíÿ.

Êàëèíèí óäèâëåííî âçäåðíóë áðîâü. À çàòåì, âñïîìíèâ, ÷òî ÿ ÷åëîâåê äîëãà, êèâíóë:

— Êîíå÷íî. Ìû äàäèì âàì áðîíåòðàíñïîðòåð ñ âîîðóæåíèåì è ïîïûòàåìñÿ óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ êîñìîäðîìîì. Ìîæåò ÷òî-òî ïîëó÷èòüñÿ.

Ýòî ìåíÿ óñòðîèëî.

…Áûëî ñåìü ÷àñîâ óòðà. Ìû íàõîäèëèñü â ñòà ìåòðàõ îò òåëåöåíòðà. Âûñîêàÿ òåëåáàøíÿ âåëè÷àâî ñòîÿëà íàä ðàçðóøåííûì ãîðîäîì, è åå ïàðàáîëè÷åñêèå àíòåííû êàçàëèñü âñåâèäÿùèìè ãëàçàìè è óøàìè, ñëåäèâøèìè çà âñåì ïðîèñõîäÿùèì âíèçó.  äðóãîå âðåìÿ ÿ ïîñ÷èòàë áû ýòî ñîîðóæåíèå ìîíóìåíòîì òåõíè÷åñêîé ìûñëè îáùåñòâà, íî ñåé÷àñ îíî áûëî áîëüøå âñåãî ñèìâîëîì íàäãðîáíîãî ïàìÿòíèêà ÷åëîâå÷åñòâó. È îò ýòîãî ñòàíîâèëîñü òîñêëèâî íà äóøå. Âåäü áûëî ñëîæíî âîñïðèíÿòü, ÷òî ÷åëîâåê, äîñòèãøèé âûñîêèõ òâîðåíèé, ñàì ïîðîäèë ñâîèõ ìîãèëüùèêîâ è ïàë â áîðüáå ñ íèìè.

— Âíèìàíèå, àòàêà ÷åðåç òðè ìèíóòû, — óñëûøàë ÿ ïî ðàöèè ãîëîñ Ñåìåíà. — Âñå ãîòîâû?

×åðåç øóì ñòàòèêè ÿ óñëûøàë ïåðåêëè÷êó âñåõ îòðÿäîâ ÄÑ, íàõîäèâøèõñÿ â ðàéîíå òåëåöåíòðà.

— Ñåäüìîé ãîòîâ, — îòâåòèë ÿ çà ñâîþ ãðóïïó. Ñåãîäíÿ ñî ìíîé, êðîìå ïðåæíèõ ïàðòèçàí, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â çàõâàòå ðàêåòîìåòîâ, áûëè òàêæå Õýíäðèê è Àðêàäèé, êîòîðûå íå ïîæåëàëè îñòàâàòüñÿ â øòàáå ÄÑ è çàõîòåëè ïðîÿâèòü ñâîé ãåðîèçì â îñâîáîæäåíèè «Îñòàíêèíî». Íèêòî èì â ýòîì íå îòêàçàë. Òîëüêî Êýò è Áëîíäè ïî ïðîñüáå Êàëèíèíà îñòàëèñü â «òûëó», ÷òîáû ïðèíèìàòü ðàíåííûõ è îêàçûâàòü ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. Îêàçûâàåòñÿ, òîëüêî Íýéñîí áûëà åäèíñòâåííî ãðàìîòíûì è ïðîôåññèîíàëüíûì ìåäèêîì ñðåäè âñåõ ïàðòèçàí è èõ ñåìåé. Âåäü çà ãîäû ðàñïàäà ÷åëîâå÷åñòâà ìåäèöèíà êàê òàêîâàÿ ïðàêòè÷åñêè èñ÷åçëà, è â Äâèæåíèè Ñîïðîòèâëåíèÿ çäðàâîîõðàíåíèå íîñèëî áîëüøå ôîðìó çíàõàðñòâà è øàìàíñòâà. Ýòî êàçàëîñü íåâåðîÿòíûì äëÿ êîñìîíàâòîâ, íî ýòî áûëî òàê.

— Íå ñòðàøíî? — ïðîøåïòàë ìíå Âèííè-Ïóõ. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí äðîæèò, íî îò ÷åãî — îò âîçáóæäåíèÿ ëè ñòðàõà áûëî íåïîíÿòíî.

ß ïîæàë ïëå÷àìè. ×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå â ýòîò ìîìåíò íåâîçìîæíî áûëî îïðåäåëèòü ñâîè ÷óâñòâà. Çäåñü âñå ñìåøàëîñü: è òðåâîãà, è ñòðàõ, è ðåøèòåëüíîñòü, è ñìåëîñòü, è äàæå íåòåðïåíèå è àçàðò ïðåäñòîÿùåãî áîÿ. Ãîâîðÿò, ýòî áûëî ñâîéñòâåííî ñîëäàòàì è îõîòíèêàì.

— Ëåòåòü â êîñìîñå òîæå îïàñíî, — ôèëîñîôñêè îòâåòèë çà ìåíÿ Ñìîëåíñêèé, è îí áûë òîæå ïðàâ.

Ïîðòíîâ òîëüêî õìûêíóë. ß åãî ïîíèìàë. Âåäü îí ðîäèëñÿ è ïðîæèë â óñëîâèÿõ ïîñòîÿííîé ñìåðòè ñíà÷àëà ñî ñòîðîíû òâàðåé, à çàòåì è ïðåäàòåëåé, è ïîýòîìó ïîíÿòèå îïàñíîñòè äëÿ íåãî áûëî íåñêîëüêî èíîå. Îñòàëüíûå ïàðòèçàíû íè÷åãî íå ñêàçàëè.

— Âíèìàíèå, íà÷èíàåì, — ñîîáùèë Ñåìåí, è ÷åðåç ñåêóíäó ðàçäàëèñü ïåðâûå âûñòðåëû. Îãíåííûå ìåòåîðû ñ âîåì âñïîðîëè âîçäóõ è ãðàäîì îáðóøèëèñü íà «Îñòàíêèíî». Âçðûâû ðàêåò äîñòàâàëè âåðõíèå ÿðóñû, êðóøà áåòîí â ïîðîøîê. Âàðõàòíèêè â óæàñå ðàçáåãàëèñü ïî òåððèòîðèè, íî àðòîáñòðåë íå ïðåêðàùàëñÿ è âíîñèë âñå áîëüøå ñìÿòåíèÿ â ðÿäû ïðåäàòåëåé. Çà ëþäåé ìû íå î÷åíü áåñïîêîèëèñü, ïîñêîëüêó ïîäïîëüå áûëî çàðàíåå ïðåäóïðåæäåíî î ïðåäñòîÿùåì íàñòóïëåíèè ïàðòèçàí è ñìîãëî ïðèíÿòü ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.

Êîãäà âîðîòà è êîëþ÷àÿ ïðîâîëîêà áûëè óíè÷òîæåíû, âûøêè ñ ïóëåìåòàìè ñíåñåíû, à îõðàíà ïîêèíóëà ñâîè áîåâûå ïîçèöèè, ïàðòèçàíû íà÷àëè íàñòóïëåíèå. Îíè íà áðîíåòðàíñïîðòåðàõ âëåòåëè â òåëåöåíòð è ñòàëè àòàêîâàòü îñòàâøèõñÿ â æèâûõ âàðõàòèíèêîâ. Ìíîãèå èç íèõ ñðàçó ïîáðîñàëè îðóæèå è ïîäíÿëè ðóêè ââåðõ, íå æåëàÿ óìèðàòü, íî íåáîëüøàÿ ãðóïïà ïðåäàòåëåé íà òåððèòîðèè øåñòîé òåëåñòóäèè ïðîäîëæàëà îêàçûâàòü ÿðîñòíîå ñîïðîòèâëåíèå.

ß âìåñòå ñî ñâîåé ãðóïïîé òîæå ðèíóëñÿ ê «Îñòàíêèíî». Îòïîðà ê ïîäñòóïàì òåëåöåíòðà âíà÷àëå ìû òîæå íå âñòðåòèëè, âèäèìî, ïðîòèâíèê áûë ïîäàâëåí ìîùüþ ðàêåòîìåòîâ, à ìîæåò, íå õîòåë âîåâàòü çà Äæåêà.  èòîãå ïàðòèçàíû âçÿëè â ïëåí áîëåå âîñüìèäåñÿòè ÷åëîâåê. Íî Äæåê íå ñîáèðàëñÿ óñòóïàòü. Ýòî åãî ëþäè, îòñòðåëèâàÿñü, îòõîäèëè íà çàðàíåå ïîäãîòîâëåííûå ïîçèöèè. Ñäàâàòüñÿ îíè íå æåëàëè.

— Àðêàäèé, âîçüìèòå Åãîðà íà òåëåâûøêó, — ïðèêàçàë ÿ Àðêàäèþ. — Ñ âûñîòû îáçîð áîëåå õîðîøèé è îòòóäà ïîñòàðàéòåñü ïîîäèíî÷êå ïåðåñòðåëÿòü âàðõàòíèêîâ.

Òîò êèâíóë è âìåñòå ñî ñíàéïåðîì óñòðåìèëñÿ ê ñîîðóæåíèþ. ß æå âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ïåðåáåæêàìè ïðîäîëæèë íàñòóïëåíèå íà ïîçèöèè Äæåêà.

Ìîé àâòîìàò âûïóñêàë êîðîòêèå î÷åðåäè.  îòâåò íàäî ìíîé ñâèñòåëè ïóëè ïðîòèâíèêà. Áûëî òðóäíî îïðåäåëèòüñÿ, ïîïàë ëè ÿ êîãî-íèáóäü. Íî òî, ÷òî îãîíü âàðõàòíèêîâ îñëàáåâàë, áûëî çàìåòíî.

Òåì âðåìåíåì Åãîð è Àðêàäèé óæå áûëè íà âûøêå. Îòòóäà ñíàéïåð íà÷àë ëîâèòü ñòîðîííèêîâ Íèêîëñîíà íà ïðèöåë. Ïóëè Ïîðòíîâà äîñòàâàëè öåëü, è ïðàêòè÷åñêè îí ñóìåë ïîêîëåáàòü ðÿäû ñîïðîòèâëÿþùèõñÿ.

— Âñåì ãðóïïàì ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ â øåñòîé òåëåñòóäèè, — ïîñëûøàëñÿ ïî ðàöèè ïðèêàç Ñåìåíà. — Îêðóæèòü Äæåêà è íå äàòü åìó ñêðûòüñÿ.

Ìû íå óñïåëè ýòî âûïîëíèòü. Ñêâîçü äûì, ðàçðûâû ãðàíàò è âûñòðåëû íà èñêîâåðêàííóþ äîðîãó âûñêî÷èë øåñòèêîëåñíûé áýòýýð. Êðóïíîêàëèáåðíûé ïóëåìåò ñâîèì îãíåì ïðèæàë íàñ ê çåìëå è íå äàâàë ïîäíÿòüñÿ äî ñàìîãî ïîâîðîòà.

— Ìàðñèêè, ìû åùå âñòðåòèìñÿ! — ÷åðåç ìîùíûé ìåãàôîí, óêðåïëåííûé íà áðîíå ìàøèíû, ìû óñëûøàëè óãðîçó Íèêîëñîíà, ïðåæäå ÷åì áðîíåòðàíñïîðòåð ñêðûëñÿ çà ðóèíàìè.

Ïîñëàííûå âñëåä áîåâûå ìàøèíû ïàðòèçàí åãî íå äîãíàëè.

Ê ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÓ.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Êàëèíèí, êîãäà êóðüåð ñîîáùèë, ÷òî Äæåê ñîâåðøèë íàïàäåíèå íà åõàâøèé áðîíåòðàíñïîðòåð ñ æèòåëÿìè «Îñòàíêèíî». Òðè ÷åëîâåêà óáèòî, ñðåäè íèõ äâå æåíùèíû, îäèí ïàðòèçàí. Ïÿòåðî ðàíåíî.

— Âîò ëóííûé íåãîäÿé! — êèïÿòèëñÿ ãåíåðàë ÄÑ. — È ãäå îí òîëüêî ïðÿ÷åòñÿ? Âåäü ëóíàðè ñàìè íå ïîëåçóò â êàòàêîìáû è êàíàëèçàöèîííûå ñòâîëû — òàì òâàðè, à íå æàëóþò íåóäà÷íèêîâ!

Ìû åãî ïîíèìàëè. Äâèæåíèå Ñîïðîòèâëåíèÿ, ñóìåâ óíè÷òîæèòü ëîãîâî ïðåäàòåëåé, ïðèñòóïèëî ê óñèëåíèþ ïàðòèçàíñêîé áàçû. Áûâøèå óçíèêè «Îñòàíêèíî» òåïåðü âëèâàëèñü â ðÿäû ïàðòèçàí. Òåëåöåíòð ïðåâðàùàëñÿ â îòêðûòûé øòàá ÄÑ. Íóæíî áûëî òåïåðü îáóñòðîèòü áûò, ðåøèòü âîïðîñ ñ ðàñïðåäåëåíèåì ïðîäóêòîâ, ðàçäàòü îðóæèå ñî ñêëàäîâ Ãåíååâà, íàó÷èòü ïîëüçîâàòüñÿ èìè ëþäåé, ÷òîáû çàòåì íà÷àòü îõîòó íà ñöåðöåïîâ. Êðîìå òîãî, íóæíî áûëî ðàñøèðèòü ïðîèçâîäñòâî òåïëîäåòåêòîðîâ.

Ñöåðöåïû îãðûçàëèñü, íî íè÷åãî ñäåëàòü íå ìîãëè: èç-çà ïðèáîðîâ îíè íå âèäåëè ïðîòèâíèêà è ïîãèáàëè îò ïóëü. Ñïåöèàëüíûå îòðÿäû îõîòíèêîâ ëàçèëè ïî äîìàì è ïîäâàëàì â ïîèñêàõ òâàðåé è îòñòðåëèâàëè èõ. Íýéñîí ñîîáùèëà Ñåìåíó, ÷òî ïðîáëåìà ïèòàíèÿ â áóäóùåì ìîæíî áóäåò ðåøèòü çà ñ÷åò ìÿñà ñöåðöåïîâ è ïîýòîìó íå ñòîèò áðîñàòü òðóïû íà ñúåäåíèå ÷åðâÿêàì.

— Èõ áåëêè âïîëíå óñâàèâàåìû ÷åëîâå÷åñêèì îðãàíèçìîì, — óáåæäàëà Êýò. — Ïîýòîìó ìÿñî òâàðåé íóæíî çàìîðàæèâàòü è õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå. Âïðî÷åì, âñå ðàâíî ñêîðî íàñòóïèò ïðîáëåìà ãîëîäà. È òîãäà âû ïîéìåòå, ÷òî òâàðåé íóæíî òàêæå âûðàùèâàòü, êàê êîãäà-òî ëþäè ðàçâîäèëè ðîãàòûé ñêîò.

Íå âñå â ÄÑ ïðèíèìàëè ïîëîæèòåëüíî èäåþ Êýò, íî äðóãîãî âàðèàíòà íèêòî íå ïðåäëàãàë. È ïîýòîìó Êàëèíèí îòäàë ðàñïîðÿæåíèå íå áðîñàòü òðóïû íà óëèöû, à ïåðåäàâàòü äðóãîé ñïåöèàëüíîé ãðóïïå, êîòîðàÿ ðàçäåëûâàëà èõ è îòâîçèëà â õîëîäèëüíèêè. ×àñòü ìÿñà øëî íà åäó. Êñòàòè, îíà áûëà î÷åíü âêóñíîé.

Íî Äæåê, îáîçëåííûé ïîáåäîé ïàðòèçàí, íå ñäàâàëñÿ è ñîâåðøàë äèâåðñèîííûå âûëàçêè ïðîòèâ ÄÑ. È ýòî åìó ÷àñòî óäàâàëîñü. Óæå ïðîøëî òðè íåäåëè ñî äíÿ âçÿòèÿ «Îñòàíêèíî», à îõîòíèêè íèêàê íå ìîãëè îòûñêàòü íèêîëñîíñêóþ ãðóïïó.  ñâîþ î÷åðåäü êîìàíäèð ëóííîãî ýêèïàæà "âûøåë íà òðîïó âîéíû" è óáèâàë ëþäåé. Ýòè îáñòîÿòåëüñòâà â íåêîòîðîé ñòåïåíè îñòàíàâëèâàëè ìåíÿ îò ïîõîäà íà êîñìîäðîì «Áàéêîíóð». ß íå õîòåë ïîêèäàòü Ìîñêâó, ïîêà âñå ëóíàðè íå áóäóò ïîéìàíû.

— Â÷åðà ýòîò íåãîäÿé óáèë òðåõ ïàðòèçàí, äåæóðèâøèõ â àýðîïîðòó «Äîìîäåäîâî». Ó âñåõ òðîèõ âûðâàíî ñåðäöå! — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Ñåìåí. Åãî äóøèëà ÿðîñòü.

— Ýòî äåëî ðóê êèòàéöà Õâàíà, — ñêàçàëà Áëîíäè. — Îí óìååò ýòî äåëàòü!

— Íåóæåëè Äæåê íå ïîíèìàåò, ÷òî ïðîòèâ íàñ åìó íå óñòîÿòü è êîãäà-íèáóäü ìû åãî âñå ðàâíî îòûùåì?! - ïðîäîëæàë Êàëèíèí. — Ìû óæå î÷èùàåì ãîðîä îò òâàðåé, à åãî óæ òåì áîëåå ïîéìàåì!

— Ñòðàííî, ÷òî îí íå óåõàë è íå ñîåäèíèëñÿ ñ òåìè ïðåäàòåëÿìè, êîòîðûå ñëóæàò äðóãèì ïëåìåíàì ñöåðöåïîâ, — çàìåòèë Àðêàäèé. — Äæåê íå ïîêèäàåò ãîðîä, ñëîâíî åãî ÷òî-òî äåðæèò çäåñü. Íî ÷òî? Ìåñòü ìàðñèàíàì?

— Òîãäà ýòî ãëóïîñòü! — íàõìóðèëàñü Êýò.

— Ðåáÿòà, íàì íóæíî ê Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó, — ïðîøåïòàëà Èçàáåëü. Õýíäðèê, îáíèìàâøèé äåâóøêó, óäèâëåííî âçãëÿíóë åé â ãëàçà:

— Çà÷åì?

Óäèâëåíèå Âèííè-Ïóõà áûëî ïîíÿòíûì, âåäü íèêòî íå ïîíèìàë, ñ ÷åãî ýòî âäðóã Áëîíäè óïîìÿíóëà î Ïåòåðáóðãå, êîãäà îáñóæäàëñÿ âîïðîñ î Äæåêå. Íî ÿ óëîâèë â ýòîì ñìûñë.

— Åñëè îíà ãîâîðèò, çíà÷èò, ýòî íóæíî, — çàäóì÷èâî ñêàçàë ÿ. — Ïîìíèòå, åùå ïðè ïåðâîé âñòðå÷å Äæåê òðåáîâàë îò ìåíÿ, ÷òîáû ÿ ïðåïðîâîäèë åãî â ýòîò ñåâåðíûé ãîðîä. Òîëüêî ÷òî îí òàì õîòåë íàéòè?

— Ëîêàòîðíóþ ñòàíöèþ, — ïîÿñíèëà Áëîíäè. — Æàêó åùå íà Ëóíå êàê-òî ïîïàëàñü êàðòà òî÷åê êîñìè÷åñêîé ñâÿçè, ðàñïîëîæåííûõ íà Çåìëå è âõîäÿùèõ â ìåæäóíàðîäíóþ ãëîáàëüíóþ ñåòü ñëåæåíèÿ çà îáúåêòàìè â êîñìîñå. È îí ïåðåäàë åå Äæåêó, ÷òîáû òîò ïðè âîçíèêíîâåíèè êàêèõ-ëèáî âîïðîñîâ ìîã ñâÿçàòüñÿ ñ êàêîé-íèáóäü äåéñòâóþùåé ñòàíöèåé.

— È ÷òî? Êòî-íèáóäü îòâåòèë íà âàøè çàïðîñû?

— Íåò, íî ìû è íå çàïðàøèâàëè íèêîãî íà Çåìëå — íå áûëî íåîáõîäèìîñòè. ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî áëèæàéøåé îò Ìîñêâû òî÷êîé êîñìè÷åñêîé ñâÿçè ÿâëÿåòñÿ ñàíêò-ïåòåðáóðãñêàÿ ñòàíöèÿ ÏÂÎ. Èìåííî ÷åðåç íåå Äæåê ïëàíèðîâàë óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ Ëóíîé.

— È çà÷åì? — íà ýòîò ðàç ñïðîñèëà Êýò.

— Âûçâàòü âòîðîé øàòòë. Íå çàáûâàéòå, ÷òî â ñîõðàííîñòè îñòàëñÿ âòîðîé êîñìîïëàí ñåðèè «Ñïåéñðîáóñ-2». Èìåííî ñ ïîìîùüþ ýòîãî êîðàáëÿ Íèêîëñîí-ìëàäøèé õîòåë âåðíóòüñÿ äîìîé, çàõâàòèâ ïëàòôîðìó.

— Íî òû, êàæåòñÿ, ãîâîðèëà, ÷òî âòîðîãî ýêèïàæà íåò íà Ëóíå, — óäèâèëñÿ ÿ. — Åñëè ýòî òàê, òî íèêòî íå ñìîæåò ïîâåñòè øàòòë.

— Ãîòîâîãî ýêèïàæà, êîíå÷íî, íåò, — ïîìåäëèëà Èçàáåëü. — Íî íå çàáûâàéòå îäíîãî — ìîé îòåö óìååò óïðàâëÿòü. À Æàê, ìàíèïóëèðóÿ ìíîé â êà÷åñòâå æåðòâû, ìîæåò çàñòàâèòü åãî îòïðàâèòñÿ â ïîëåò.

— À ïî÷åìó Äæåê ðàíüøå íå îòïðàâèëñÿ òóäà? Âåäü îí òîëüêî è çíàåò, ÷òî ïîñòîÿííî îõîòèòüñÿ çà íàìè.

— Çà ìíîé, — ïîïðàâèëà ìåíÿ Èçàáåëü. — Ó ìåíÿ äèñêåòà ñ êîäîì. Èç-çà íåå Äæåê íå ìîæåò ïîêèíóòü Ìîñêâó!

— Êàêàÿ äèñêåòà?! - ïîäïðûãíóë ÿ.

— Ñ ôàéëàìè, êîòîðûå ïðèâîäÿò â äåéñòâèå íàöåëèâàíèå ëîêàòîðíûõ ñèñòåì è îáåñïå÷èâàþò íîðìàëüíóþ âûñîêîòî÷íóþ ñâÿçü ñ Ëóíîé. Îíè æå ìîãóò ñëóæèòü â êà÷åñòâå ïåëåíãà äëÿ ïîñàäêè øàòòëà. ß åãî âûêðàëà ó Äæåêà èç êàðìàíà âî âðåìÿ ïîáåãà èç "Îñòàíêèíî".

Èíôîðìàöèÿ Áëîíäè ïðèâåëà íàñ â èçóìëåíèå, íî äëÿ ìíîãèõ íå èìåëà ïðàêòè÷åñêîãî èíòåðåñà. Åñëè Äæåêó íóæåí êîðàáëü, òî ïóñòü åãî çàáèðàåò è óìàòûâàåòñÿ ñ Çåìëè. Áóäåò, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ëåã÷å ñïðàâèòüñÿ ñ òâàðÿìè è ñ âàðõàòíèêàìè, — ïðèìåðíî òàê äóìàë êàæäûé èç ïàðòèçàí. Âñå, êðîìå ìåíÿ.

 ìîåé ãîëîâå æå ñòàë ôîðìèðîâàòüñÿ èíòåðåñíûé ïëàí. Î òîì, ÷òî ÿ çàäóìàë ÷òî-òî ñíîãñøèáàòåëüíîå, ñðàçó äîãàäàëàñü Êýò — ìåíÿ âûäàë äèêèé áëåñê ãëàç è åõèäíàÿ óñìåøêà.

— Òû ÷òî çàäóìàë? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà îíà.

— Ïî÷åìó òû ðåøèëà, ÷òî ÿ ÷òî-òî çàäóìàë? — ÿ ïûòàëñÿ ïðîâåñòè åå, íî èç ýòîãî íè÷åãî íå âûøëî.

— ß òåáÿ íàñêâîçü âèæó, Ñàíäæàð. Òû ïðÿì àæ çàäðîæàë îò âîçáóæäåíèÿ. Çíà÷èò, ðåøèë íàïàêîñòèòü Äæåêó è âàðõàòíèêàì.

— À ïî÷åìó áû íàì ñàìèì íå âîñïîëüçîâàòüñÿ øàòòëîì?

— Êàê òû èì âîñïîëüçóåøüñÿ? — óäèâèëñÿ Õýíäðèê.

— Î÷åíü ïðîñòî. Áëîíäè ïåðåãîâîðèò ñ Æàêîì è îòöîì, ñîîáùèò èì, ÷òî Äæåê ïîïàë â òðóäíîå ïîëîæåíèå è ïîïðîñèò âûñëàòü âòîðîé êîñìîïëàí. Ìû ïî ðàäèîíàâîäêå ïîñàäèì åãî è çàõâàòèì. Çàòåì óãîíèì øàòòë âìåñòå ñ ïëàòôîðìîé íà Ìàðñ. Íó, êàê âàì ìîÿ ìûñëü?

— Îòëè÷íàÿ èäåÿ! — ñîãëàñèëñÿ Âèííè-Ïóõ. Îí âçãëÿíóë íà Èçàáåëü è ñðàçó ñíèê. Äåâóøêà íå êàçàëîñü îáðàäîâàííîé:

— À íà Ëóíå ïóñòü è äàëüøå æèâåò äèêòàòîð?! Ïóñòü òåððîðèçèðóåò êîëîíèñòîâ?! À ìû íà Ìàðñå áóäåì ïðîõëàæäàòüñÿ!…

— Íó, çà÷åì æå òû òàê, Áëîíäèê, — ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ Âèííè-Ïóõ. — Íó, à ÷òî òû ïðåäëàãàåøü?

— ß äóìàþ, ÷òî çàäà÷ ó íàñ áîëüøå, ÷åì ïðîñòî äîñòàâèòü ãðóç-490 ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ. Õîðîøî, ÿ ñîãëàñíà ïîéòè íà òî, ÷òî âû ïîëó÷èòå ëóííûé øàòòë äëÿ âîçâðàùåíèÿ íà Ìàðñ. Íî ñíà÷àëà çàãëÿíåì íà Ëóíó è òàì ïîïûòàåìñÿ ñâåðãíóòü òèðàíà, à ïîòîì ìîæåòå ãíàòü ñâîþ ïëàòôîðìó íà íîâóþ ðîäèíó èëè õîòü äî ñàìîãî Ïëóòîíà, — âûïàëèëà Èçàáåëü.

Îíà ÿâíî òîðãîâàëàñü. Íî äåëàëà ýòî íå äëÿ ñåáÿ ëè÷íî, à ðàäè ñâîèõ äðóçåé è òîâàðèùåé, êîòîðûõ îñòàâèëà íà ëóííîé áàçå. È òàêóþ ïîçèöèþ ìîæíî áûëî ïîíÿòü è ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, à ñìîæåì ëè ìû âûïîëíèòü ýòî? Âîåâàòü ñ âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûìè è æåñòîêèìè òåððîðèñòàìè, êîòîðûå çàêðûòûìè ãëàçàìè ìîãóò ïîïàñòü â «ÿáëî÷êî», âåñüìà ñëîæíî è îïàñíî. È åñòåñòâåííî, âñå ìû çàäóìàëèñü.

— Íó, êàê? — òðåâîæíî ãëÿäÿ íà íàñ, ñïðîñèëà Áëîíäè.

ß ïîäíÿë ãëàçà è ïîñìîòðåë íà äðóçåé. Êýò íåçàìåòíî êèâíóëà — îíà áûëà ãîòîâà ê ëþáûì äåéñòâèÿì. Õýíäðèê ðàäè Áëîíäè áûë ãîòîâ ëåçòü õîòü ê ÷åðòó íà êóëè÷êè. Ñîãëàñèå ñâîåãî ýêèïàæà ÿ âðîäå áû ïîëó÷èë. Íî äëÿ âîéíû ñ òåððîðèñòàìè íàñ ÿâíî íå õâàòàëî.

Òåì âðåìåíåì Êàëèíèí è Ñìîëåíñêèé ñ èíòåðåñîì ñëóøàëè íàø ðàçãîâîð. Ñåìåí äàæå êðÿêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ, êîãäà Áëîíäè ïðåäëîæèëà "ýêñïîðòèðîâàòü ðåâîëþöèþ" íà Ëóíó. Òàêîãî îáîðîòà îí îò íåæåíêè ÿâíî íå îæèäàë.

— Èäåÿ îòëè÷íàÿ, — ñêàçàë ãåíåðàë ÄÑ. — ß, íàïðèìåð, ñ óäîâîëüñòâèåì ñëåòàë áû íà Ëóíó è ïîìîã áû âàì â âîéíå ñ Æàêîì. Íî íå ìîãó ïîêèíóòü ñâîèõ ñîðàòíèêîâ. Âåäü íà Çåìëå åùå íå ðåøåíû ìíîãèå ïðîáëåìû: òâàðè è ïðåäàòåëè åùå õîäÿò ïî ìîåé ñòðàíå.

— Çàòî ÿ íå îòêàæóñü, — âäðóã ïðîèçíåñ Àðêàäèé. — Âîîáùå-òî ÿ íèêîãäà åùå íå áûë â êîñìîñå, à ýòî òàê çàìàí÷èâî… — îí àæ çàêàòèë ìå÷òàòåëüíî ãëàçà ê ïîòîëêó. È óâèäåâ íàøè âûòÿíóòûå ëèöà, îí ñïðîñèë: — À ÷òî âû òàê íà ìåíÿ óñòàâèëèñü? Íåóæåëè âàì íå íóæåí ñïåö ïî âûæèâàíèþ? ×åëîâåê, óìåþùèé ñòðåëÿòü, äðàòüñÿ è íåíàâèäÿùèé áàíäèòîâ?

— À ðàçâå âû ñìîæåòå âûäåðæàòü êîñìè÷åñêèé ïîëåò? — ñ íåäîâåðèåì ñïðîñèë ÿ. — Âû è òàê èçíîñèëèñü íà Çåìëå, âîþÿ ñ òâàðÿìè è ñ âàðõàòíèêàìè.

— Íå áåñïîêîéñÿ, áðàòîê, âûäåðæó. Ëèøíèé áàëëàñò øàòòëó, êîíå÷íî, íå ê ÷åìó, íî íà Ëóíå ÿ ïðèãîæóñü — íå çàáûâàéòå, ÷òî ó ìåíÿ áîëüøîé îïûò âåäåíèÿ âîéíû, — ïðîèçíåñ Àðêàäèé, æåëàÿ äîêàçàòü ñâîè ïðåèìóùåñòâà. — Âñå-òàêè òðèäöàòü ëåò ÿ æèë â óñëîâèÿõ ñöåðöåïîâñêîé òèðàíèè è íàó÷èëñÿ ïàðòèçàíùèíå. À ñ Æàêîì, äóìàþ, ìû áûñòðî óïðàâèìñÿ, ÿ ïîìîãó, — ýòî Àðêàäèé ïðîèçíåñ ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî ðåøèòü ïðîáëåìó ñ ëóííûì äèêòàòîðîì åìó áûëî ðàç ïëþíóòü.

ß ïîñìîòðåë íà Êýò. Îíà êàê âðà÷ è ñïåöèàëèñò ïî êîñìè÷åñêîé ìåäèöèíå äîëæíà áûëà äàòü ñâîå çàêëþ÷åíèå:

— ×òî òû ñêàæåøü, áîðòâðà÷?

— Ïðîâåäó ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå è ïîòîì ñêàæó, — îòâåòèëà îíà. — Åñëè äàæå îðãàíèçì ñëèøêîì èçíîøåí äëÿ êîñìè÷åñêîãî ïîëåòà, òî ïîïðîáóþ íàðàñòèòü åìó ìûøå÷íóþ òêàíü òî÷íî òàê æå, êàê ýòî äåëàëè íàì íà Ìàðñå. Àíàáîëèêîâ ó ìåíÿ ïîêà äîñòàòî÷íî.

— À ÿ ìîãó äàòü âàì â ýêèïàæ åùå íåñêîëüêî ïàðòèçàí, êîòîðûå ïîìîãóò âàì íà Ëóíå, — ñêàçàë Ñåìåí. — Åãîðà Ïîðòíîâà, ñêàæåì. Ýòî îòëè÷íûé áîåö è êëàññíûé ñòðåëîê. Íà íåãî ìîæåòå ïîëîæèòüñÿ.

— Îòëè÷íî, — ñêàçàë ÿ. — Òîãäà âûñòóïàåì!

— Êîãäà? — õîðîì âñêðè÷àëè Êýò, Õýíäðèê, Èçàáåëü è Àðêàäèé.

— Ñåãîäíÿ!

— Ñåãîäíÿ? Ìû íå îñëûøàëèñü?

Îò èçóìëåíèÿ ó íèõ ÷óòü íå âûëåçëè ãëàçà èç îðáèò. Õýíäðèê íà÷àë áûëî ìåíÿ óïðàøèâàòü íåìíîãî ïîâðåìåíèòü, äàòü âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó ê ïîõîäó, íî ÿ áûë íåïðåêëîíåí:

— Äæåêó íóæíû ìû, íå çàáûâàéòå ýòî. Îí ïîñëåäóåò çà íàìè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã è îñòàâèò Ìîñêâó â ïîêîå. Òîãäà Ñåìåí ìîæåò ñïîêîéíî íàâîäèòü çäåñü ïîðÿäîê.

— Íî íàì òðóäíî áóäåò âîåâàòü ñ Äæåêîì, — êàê-òî íåðåøèòåëüíî ïðîèçíåñëà Áëîíäè. — Îäèí Õâàí ÷åãî ñòîèò…

— Îñòàâüòå åãî ìíå, — ïîïðîñèë Åãîð. — ß èì çàéìóñü ëè÷íî!

— Õîòü òû è õîðîøèé ñòðåëîê, íî Õâàí — ìàñòåð ðóêîïàøíîãî áîÿ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ÿ. — È òåáå ñ íèì íå ñïðàâèòüñÿ â áëèæíåì áîþ.

— ß åãî ïðèñòðåëþ, — ïîîáåùàë Ïîðòíîâ.

— Â óñëîâèÿõ ðàçðóøåííîãî ãîðîäà îí ìîæåò ñêðûâàòüñÿ â ðóèíàõ è íàïàñòü âíåçàïíî, òû äàæå íå óñïååøü âñêèíóòü âèíòîâêó.

— Âîò âèäèøü, — òîðæåñòâîâàë Õýíäðèê. — Íàì âñå ðàâíî íóæíî âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó!

— Âñå âñåãäà ïîëó÷àåòñÿ õîðîøî, êîãäà ïðîèñõîäèò ñïîíòàííî, — ïàðèðîâàë ÿ. — È ê ÷åìó íàì ãîòîâèòüñÿ? Îðóæèå ó íàñ åñòü, ïðîäóêòû ïèòàíèÿ äàäóò, à áðîíåòðàíñïîðòåð íàñ áûñòðî äîñòàâèò â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã!

Ýêèïàæó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîä÷èíèòñÿ. ß äàë òðè ÷àñà íà ñáîðû. Âèííè-Ïóõ âìåñòå ñ äâóìÿ ìåõàíèêàìè-ïàðòèçàíàìè îñìîòðåë ðÿä áðîíåìàøèí â ãàðàæå «Îñòàíêèíî» è âûáðàë òó, êîòîðàÿ áûëà áîëåå ïðèñïîñîáëåíà ê òðóäíîìó ïîõîäó è ìîãëà ïðåîäîëåòü ïåðåñå÷åííóþ ìåñòíîñòü. Íà ÁÒÐ ïî ïðèêàçó Êàëèíèíà óñòàíîâèëè ïàðó ðàêåòíûõ óñòàíîâîê, íà ïóëåìåòíóþ òóðåëü åùå óêðåïèëè ãðàíàòîìåò, à áîðòîâóþ ðàöèþ íàñòðîèëè íà âîëíó ÄÑ. Çàòåì ðåáÿòà çàãðóçèëè ìàøèíó åäîé è áîåïðèïàñàìè.

Êîãäà âñå áûëî ãîòîâî, ìû, íàñêîðî ïîïðîùàâøèñü, ïîëåçëè íà áðîíþ. Ñåìåí ñäåðæàë ñëîâî — îí âûäåëèë â íàøå ðàñïîðÿæåíèå Åãîðà, êîòîðûé ñèÿë îò îäíîé ìûñëè ïîëåòåòü â êîñìîñ, è åùå äâóõ îïûòíûõ ìîëîäûõ ïàðòèçàí — Êàñûìîâà Áîáóðà è Îêóíåâà Ãðèãîðèÿ. Ó íèõ áûëè îòëè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè, äà è ÿ ñàì óâèäåë îäèí ðàç èõ â áîþ, êîãäà ñðàæàëèñü ïðîòèâ ñöåðöåïîâ.

— Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè, — êðèêíóëà íàì Àëåíà Êàëèíèíà. Ïî åå ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî îíà áûëà ðàññòðîåíà íàøèì îòúåçäîì, â îñîáåííîñòè Êýò, ê êîòîðîé ïðèâÿçàëàñü êàê ê ñàìîé áëèçêîé ïîäðóæêå.

— Ìû åùå óâèäèìñÿ, Àëåíà! — ïîìàõàëà Íýéñîí, ñèäÿ íà ïóëåìåòíîé áàøíå.

— Ïîëåçàé âíóòðü! — ñêîìàíäîâàë ÿ, âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ çà îêðóæàþùèì ïðîñòðàíñòâîì ÷åðåç òðèïëåêñû. Ñ êàæäîãî õîëìà ÿ îæèäàë âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ. — À òî Äæåê ìîæåò ñíÿòü âûñòðåëîì! Íàâåðíÿêà îí êðóòèòüñÿ âîêðóã òåëåöåíòðà!

Êýò, íå ñïîðÿ, ïîñëóøíî ñïóñòèëàñü è ñåëà ðÿäîì ñî ìíîé â êîìàíäèðñêîì îòñåêå.  áýòýýð áûëî íåìíîãî òåñíîâàòî, è ñèäåíèÿ îêàçàëèñü æåñòêèìè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå äëÿ íàøèõ «èçíåæåííûõ» çàäíèö. Ñìîëåíñêèé çàíÿë ìåñòî ñòðåëêà-ðàäèñòà, Áëîíäè è Õýíäðèê, à òàêæå Áîáóð è Åãîð íàõîäèëèñü â áëîêå äåñàíòíèêîâ. Áàðàíêó âåñåëî êðóòèë Ãðèãîðèé, êîòîðûé îêàçàëñÿ è õîðîøèì âîäèòåëåì. Îí ñòàðàòåëüíî îáúåçæàë áåòîííûå îáëîìêè, ãëóáîêèå êàíàâû è ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ äîðîãè.

— Êàê äîåõàòü äî Ïåòåðáóðãà òû çíàåøü? — íà âñÿêèé ñëó÷àé ñïðîñèë ÿ åãî.

— Êîãäà-òî ñ ïàðòèçàíñêîé ãðóïïîé õîäèë òóäà ê íàøèì ñîðàòíèêàì. Òàì òîæå åñòü ïàðòèçàíñêàÿ áàçà. Âîçãëàâëÿåò Åêàòåðèíà Áåëîãëàçîâà — î÷åíü ñìåëàÿ è ðåøèòåëüíàÿ æåíùèíà. Ðàíüøå îíà, òàê æå êàê è íàø Ñåìåí Êàëèíèí, ñëóæèëà â ìèëèöèè.

— À ïðåäàòåëè òàì òîæå åñòü?

— Ýòè ãàäû âåçäå åñòü. È êîíöëàãåðü-÷åëîâåêîôåðìà òîæå èìååòñÿ. Áàíäà ïðåäàòåëåé, ïðàâäà, ìàëî÷èñëåííà. Èõ ïðåäâîäèòåëü Õóñàíîâ Áàõîäûð ïî êëè÷êå Êóï÷èê — øåñòèäåñÿòèëåòíèé óãîëîâíèê — íåäîëþáëèâàë Ãåíååâà è ïîýòîìó íå äåðæàë ñâÿçü ñ âàðõàòíèêàìè. Äóìàþ, î ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ â «Îñòàíêèíî» îí íè÷åãî íå çíàåò.

— À ïåòåðáóðãñêèå ïàðòèçàíû?

— Ñåìåí óæå ñîîáùèë Áåëîãëàçîâîé î íàñ è ïðîñèë âñòðåòèòü. Îíà æå ïîìîæåò íàéòè íàì ëîêàòîðíóþ ñòàíöèþ.

— Ýòî õîðîøî, — îäîáðèë ÿ.

×åðåç ÷àñà äâà ìû óæå ïîêèäàëè ÷åðòó ãîðîäà. Àâòîìàãèñòðàëü, ñîåäèíÿþùàÿ Ìîñêâó ñ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãîì, îêàçàëàñü ïî÷òè íå ðàçðóøåííîé. Òîëüêî èçðåäêà íà íåé ìû âñòðå÷àëè âîðîíêè îò âçðûâîâ, äà è áðîøåííûõ ìàøèí áûëî ìåíüøå. Ïîýòîìó Ãðèãîðèé ðàçâèë äîâîëüíî áîëüøóþ ñêîðîñòü — îêîëî âîñüìèäåñÿòè êèëîìåòðîâ â ÷àñ.

— Â êîñìîïëàíå áûëî ëó÷øå, — ïîæàëîâàëñÿ íà íåóäîáñòâà Õýíäðèê. — Ïðîñòîðíî, ìÿãêî è ïðèÿòíî. À çäåñü êàê â æåñòÿíîé áàíêå.

— Ðÿäîì ñ òîáîé Èçàáåëü, à òû ñòîíåøü, — óñìåõíóëàñü Êýò. — Êàê òåáå íå ñòûäíî?

Âèííè-Ïóõ íåäîâîëüíî çàñîïåë, íî íè÷åãî íå îòâåòèë. Âèäèìî, Êýò óãîäèëà â öåëü. Áëîíäè â ñâîþ î÷åðåäü âåñåëî ðàññìåÿëàñü.

— Åñòü íå õîòèòå? — ñïðîñèë Àðêàäèé.

— Ìåíÿ òàê òðÿñåò â ìàøèíå, ÷òî áîþñü — âñå âûëåçåò èç æåëóäêà, — ïðîèçíåñëà Áëîíäè.

— À ÿ âîò íå îòêàæóñü, — ñåðäèòî ïðîñèïåë Õýíäðèê. Ýòîãî è ñòîèëî îæèäàòü — îí âñåãäà îòëè÷àëñÿ òåì, ÷òî ãîòîâ áûë ãëîòàòü ïðîäóêòû â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê è â ëþáûõ êîëè÷åñòâàõ. Äàæå íà Ìàðñå Âèííè-Ïóõà èíîãäà íàçûâàëè ñöåðöåï, íå ñòîëüêî èç-çà îáúåìà åãî ôèãóðû, ñêîëüêî íàìåêàÿ íà ôàíòàñòè÷åñêóþ âîçìîæíîñòü æåëóäêà ïåðåðàáàòûâàòü ñêðîìíûå çàïàñû ïèòàíèÿ êîëîíèñòîâ. Ãëàâíûé äèåòîëîã ñòàíöèè «ARSLAN» Ñèíäè Áýò ãîâîðèëà, ÷òî Õýíäðèê ïî ïðîæîðëèâîñòè ñòîèò äåñÿòè ÷åëîâåê.

È ñåé÷àñ, íå îòêàçûâàÿ ñåáå â ëèøíèõ êàëîðèÿõ, îí âçÿë ïðîòÿíóòûå áàíêè òóøåíêè è îòêðûë. Íàì â íîñ óäàðèë çàïàõ ñïåöèé è êîíñåðâàíòîâ, à òàêæå ìÿñà. Òóò íå âûäåðæàë ÿ è òîæå ïðîèçíåñ:

— Ì-ì, âîîáùå-òî ìûñëü õîðîøàÿ. Ìîæíî è çàêóñèòü.

Ïî-ìîåìó, àðîìàò áàíêè ðàçäðàçíèë è îñòàëüíûõ, ïîñêîëüêó âñå òîæå èçúÿâèëè æåëàíèå çàïîëíèòü æåëóäêè.

— À òû õîðîøèé èñêóñèòåëü, — çàñìåÿëñÿ Àðêàäèé, îáðàùàÿñü ê Õýíäðèêó.

— Íèêàêîé ÿ íå èñêóñèòåëü, ïðîñòî ëþáëþ ïîåñòü. Íà Ìàðñå ïëîòíî æåëóäîê íå çàáüåøü — ñïëîøíîé ðàöèîí è íîðìû, — îòâåòèë Âèííè-Ïóõ, íèñêîëüêî íå îáèäåâøèñü. — Òîëüêî îäèí ðàç íàì äàëè ïðèâîëüå, íàêîðìèâ äîñûòà ïåðåä îòëåòîì íà Çåìëþ…

— Òî-òî ÿ âèæó, ÷òî òû êàê âåðáëþä çàïàññÿ æèðêîì, — ñíîâà ïîøóòèë Ñìîëåíñêèé.

Íî ýòà øóòêà Õàìèëüòîíó ïîêàçàëàñü íåóìíîé, è îí óæå ñîáðàëñÿ áû îáèäåòüñÿ, êàê âäðóã Áîáóð, ñìîòðåâøèé ïî ñòîðîíàì èç ëþêà áýòýýð, âîñêëèêíóë:

— À ýòî ÷òî òàì? — è îí óêàçàë íàçàä.

— Ãðèãîðèé, îñòàíîâè ìàøèíó, — ïðèêàçàë ÿ è ïîâåðíóë ïåðèñêîï íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ. Ïîçàäè íàñ áûëè òîëüêî ñíåñåííûå òåëåãðàôíûå ñòîëáû è ïåðåâåðíóòûå ïðèäîðîæíûå ëàâî÷êè, êîå-ãäå íà îáî÷èíàõ âàëÿëèñü èñêîðåæåííûå ìàøèíû, à âäàëè âèäíåëñÿ âðûòûé â çåìëþ òàíê ñ èçîãíóòûì ñòâîëîì ïóøêè. È áîëüøå íè÷åãî.

— ×òî òû óâèäåë, Áîáóð? — ñïðîñèë ÿ, ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü ìåñòíîñòü â ïîèñêàõ õîòÿ áû òâàðè.

— Ìíå ïîêàçàëàñü ëåãêîâàÿ ìàøèíà, — íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Êàñûìîâ. — Îíà ñëåäîâàëà çà íàìè…

— À, ïî-ìîåìó, òàì íè÷åãî íåò, — ñêàçàë Õýíäðèê.

— À åñëè ýòî ïàðòèçàíû? — ïðåäïîëîæèëà Êýò.

— Íàâðÿä ëè, — îòâåòèë Àðêàäèé. — Èì ëåã÷å ñâÿçàòüñÿ ñ íàìè ïî ðàöèè, ÷åì ïîñûëàòü ìàøèíó.

— Òîãäà èëè ëóíàðè, èëè äðóãèå âàðõàòíèêè, èëè ëþäè-îäèíî÷êè, — çàêëþ÷èë ÿ.

— Ñêîðåå âñåãî, òåáå áîëåçíåííûå âèäåíèÿ ïîñëå ïñèõè÷åñêîé íàãðóçêè, òàê íàçûâàåìûé ïîñòòðàâìàòè÷åñêèé ïåðèîä, — ñêàçàë Õýíäðèê, ñòàðàÿñü ïîêàçàòü ñâîþ ýðóäèðîâàííîñòü. — Çíàåøü ÷òî òàêîå ãàëëþöèíàöèè?

— Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ãàëëþöèíàöèé! — âñêèïåë, îáèäåâøèñü Áîáóð.

— Îí èìååò â âèäó, ÷òî ïîêàçàëîñü, — ïîñïåøèë ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó Êýò, çëî ñâåðêíóâ ãëàçàìè íà Õýíäðèêà. — À òû íå õâàñòàéñÿ çíàíèÿìè â îáëàñòè ìåäèöèíû — ýòî íå òâîé ïðîôèëü!

— Íàâåðíîå, ïîêàçàëîñü, — ñîãëàñèëñÿ Êàñûìîâ, íî ïî ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî îí äàëåêî íå òàê äóìàåò. Âñå-òàêè ïàðòèçàí äîâåðÿë ñâîèì îðãàíàì âîñïðèÿòèÿ, èíà÷å â óñëîâèÿõ òèðàíèè òâàðåé è ïðåäàòåëåé íå ñìîã áû âûæèòü.

Íà âñÿêèé ñëó÷àé ÿ ïðèêàçàë íåìíîãî ïîäîæäàòü, ðàçâåðíóâ êðóïíîêàëèáåðíûé ïóëåìåò â ñòîðîíó âîçìîæíîãî íàïàäåíèÿ. Åãîð äîñòàë ñíàéïåðñêóþ âèíòîâêó è ÷åðåç îïòè÷åñêèé ïðèöåë îñìîòðåë ìåñòíîñòü. Ïðîøëî áîëåå äåñÿòè ìèíóò, íî íèêòî â ïîëå çðåíèÿ íå âîçíèê.

— Òðîãàé, — ñêàçàë, íàêîíåö, ÿ Ãðèãîðèþ è òîò çàâåë ìîòîð. ÁÒÐ ôûðêíóë è ðâàíóë âïåðåä. Ìû òîðîïèëèñü äîñòèãíóòü êîíå÷íîé òî÷êè â âîçìîæíî êîðîòêèé ñðîê.

ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÑÊÈÅ ÏÀÐÒÈÇÀÍÛ.

 Ïåòåðáóðã ìû ïðèåõàëè, êîãäà óæå ñòåìíåëî. Êîãäà-òî ýòî áûë âåëè÷àâûé ãîðîä, èìåííî çäåñü ìåíåå ïîëóòîðàñòà ëåò ïðîèçîøëà ðåâîëþöèÿ, íàäîëãî èçìåíèâøàÿ ñóäüáó íå òîëüêî îäíîé ñòðàíû, íî è îäíîé øåñòîé ÷àñòè ìèðà.  íà÷àëå äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ïðåâðàòèëñÿ â ìåãàïîëèñ, êîòîðûé ôîðìèðîâàë ïðèíöèïû óðáàíèçàöèè ïî÷òè âñåé Ðîññèè è äàæå ïðåòåíäîâàë íà ðîëü ñòîëèöû Ðîññèè.

À ñåé÷àñ îí áûë ðàçðóøåí è ïîõîäèë íà èñòëåâøèé ñêåëåò. Òàêîå æàëêîå çðåëèùå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î æóòêîé êàòàñòðîôå, âíåçàïíî îáðóøèâøåé íà ÷åëîâå÷åñêóþ öèâèëèçàöèþ. Ýòî íà íàñ, êîñìîíàâòîâ, ïîäåéñòâîâàëî óäðó÷àþùå. Õîòÿ ìû ñàìè ïðîæèëè íå â ñòîëü øèêàðíûõ óñëîâèÿõ, íî òðàãåäèÿ, ðàçâåðíóâøàÿñÿ íà íàøåé èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå, íå ìîãëà íå çàòðîíóòü ñåðäöà. ×òî êàñàåòñÿ ïàðòèçàí, òî îíè ñïîêîéíî âîñïðèíèìàëè ýòî.  ïðèíöèïå, ýòî áûëî ïîíÿòíî, òàê êàê ïðîæèëè â ýòèõ óñëîâèÿõ è íè÷åãî äðóãîãî íå âèäåëè (çà èñêëþ÷åíèåì Àðêàäèÿ, êîíå÷íî).

Áûëî îêîëî äåñÿòè ÷àñîâ. Óæå âûøëè íà îõîòó "äåìîíû íî÷è" — òâàðè, êîòîðûå, ïåðåêëèêàÿñü ìåæäó ñîáîé, èçäàâàëè æóòêèå çâóêè. À ìîæåò, îíè ïðîñòî æàëîâàëèñü íà ãîëîäíóþ æèçíü. Ãðèãîðèé, èñïûòûâàÿ îðãàíè÷åñêóþ íåíàâèñòü ê ýòèì ñóùåñòâàì, íàïðàâëÿë áðîíåòðàíñïîðòåð íà íèõ è äàâèë íåðàñòîðîïíûõ øåñòüþ êîëåñàìè.  êîíöå êîíöîâ, îí òàê óâëåêñÿ, ÷òî çàáûë î öåëè íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ è ôàêòè÷åñêè ñòàë îõîòèòüñÿ çà ñöåðöåïàìè. Îí äàæå ñïåöèàëüíî âêëþ÷èë «ëóíó» — ìîùíûé ïðîæåêòîð íà ïóëåìåòíîé áàøíå è ñâåòèë íà òâàðåé, çàñòàâëÿÿ öåïåíåòü.

Ïàðàëèçîâàííûé õèùíèê íå ìîã ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà è ïàðòèçàí ñ åõèäíûì õîõîòîì íàåçæàë íà íåãî. Ýòî ìíå íàäîåëî, è ÿ ðÿâêíóë:

— Îêóíåâ! Ïðåêðàòèòü! Íå îòâëåêàéñÿ!

Ýòî ïîäåéñòâîâàëî îòðåçâëÿþùå. Ïàðòèçàí çíàë, ÷òî òàêîå äèñöèïëèíà è ïîýòîìó áûñòðî ñîáðàëñÿ:

— Èçâèíèòå, êîìàíäèð, âïåðâûå âîçíèêëà âîçìîæíîñòü óáèâàòü ìîíñòðîâ òàêèì ñïîñîáîì!

— Çàáóäü îá ýòîì ñïîñîáå, — òâåðäûì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèÿ ãîëîñîì ïðîèçíåñ ÿ. — Ëó÷øå îñòàíîâè ìàøèíó âîçëå òîãî ïàìÿòíèêà, — ÿ óêàçàë íà ñîõðàíèâøèé ìîíóìåíò áðîíçîâîìó ÷åëîâåêó íà êîíå, íàâåðíîå, ýòî áûëà êàêàÿ-òî èñòîðè÷åñêàÿ ëè÷íîñòü. — À âû, Àðêàäèé, âêëþ÷àéòå ðàöèþ, — çàòåì îáðàòèëñÿ ê Ñìîëåíñêîìó. Òîò êèâíóë è ñòàë ùåëêàòü òóìáëåðàìè. Èç äèíàìèêà ïîñëûøàëñÿ øóì àòìîñôåðíûõ ðàçðÿäîâ.

— Áàçà «Ýðìèòàæ», êàê ìåíÿ ñëûøèòå? — ñòàë êðóòèòü ðó÷êè íàñòðîéêè Àðêàäèé. — Ïðèåì. Ãîâîðèò ìîáèëüíàÿ ãðóïïà ìîñêîâñêèõ ïàðòèçàí.

— Âàñ ñëûøó ïðåêðàñíî! — ïîñëûøàëñÿ îòâåò. — Ãäå âû?

— Óæå â ãîðîäå. Äàþ ðàäèîìàÿê äëÿ ïåëåíãàöèè, — íàø áîðòðàäèñò-ñòðåëîê ñòàë îòñòóêèâàòü ñèãíàë.

— Ðàäèîèìïóëüñ ïðèíÿë, — ïðîäîëæàë òîò æå ãîëîñ. — Íàïðàâëÿþ ïåðåäîâóþ ãðóïïó. Âñòðå÷àéòå. Ïàðîëü "Ñìåðòü ñöåðöåïàì è õóñàíîâöàì!".

— Êîìó? — ïåðåñïðîñèë Àðêàäèé.

— Ìåñòíîé áàíäå ïðåäàòåëåé. Îíè æå ÿðîñòíûå ñëóãè ïåòåðáóðãñêîãî ïëåìåíè òâàðåé.

— ßñíî, — ñêàçàë Àðêàäèé, îòêëþ÷àÿ ðàöèþ.

— Åñëè õóñàíîâöû âûøëè òîæå íà îõîòó, òî íàì ëó÷øå âûêëþ÷èòü ïðîæåêòîð, ÷òîáû íå íàâëå÷ü èõ ê ñåáå, — ïðîèçíåñ ÿ è äàë êîìàíäó Ãðèãîðèþ âûðóáèòü «ëóíó». Ìû òîò ÷àñ ïîãðóçèëèñü â êðîìåøíóþ òåìíîòó.

Òîëüêî íàñòîÿùàÿ Ëóíà òóñêëî ñâåòèëà â íåáå. Îíà êàçàëàñü áîëüíûì è ÷àõëûì ñóùåñòâîì, âûíóæäåííûì âûõîäèòü íà ðàáîòó è âûïîëíÿâøèì åå â ïîëñèëû. Íî Èçàáåëü ñìîòðåëà íà íåå, è èç åå ãëàç òåêëè ñëåçû. Ìû ïîíèìàëè — òàì áûëà åå ðîäèíà, òàì áûë îòåö, äðóçüÿ è öàðñòâî òèðàíà.

— Ó íàñ âàðõàòíèêè, ó íèõ — õóñàíîâöû, íà ñïóòíèêå Çåìëè — æàêîâöû. Íàäî æå, ñòîëüêî ìíîãî ïîäîíêîâ â ýòîì ãðåøíîì ìèðå, — ïðîâîð÷àë Àðêàäèé, êîòîðûé òîæå îùóòèë ùåìÿùåå ÷óâñòâî òðåâîãè è áîëè çà ñâîèõ ëþäåé. — Êàçàëîñü áû, ãèáåëü ÷åëîâå÷åñòâà äîëæíî áûëî îáúåäèíèòü ëþäåé â áîðüáå ñ îïàñíîñòüþ, îäíàêî ýòîãî íå ïðîèçîøëî. Ëþäè îïÿòü ðàçäåëèëèñü, òîëüêî íå íà ãðàíèöû, ðåëèãèè, íàöèè è öâåò êîæè. À íà íàñòîÿùèõ è ïðåäàòåëåé. Óâåðåí, çàâîþé íàñ èíîïëàíåòÿíå, âñå ðàâíî íàøëèñü áû áàíäèòû, óñòàíîâèâøèå ñâÿçè ñ íèìè è ïîëó÷àâøèå îò ýòîãî âûãîäó.

— Êîãäà ÷åëîâåê òðóñ, òî îí äóìàåò òîëüêî î ñâîåé øêóðå è ãîòîâ äðóãèõ ïîñëàòü íà ñìåðòü, — ïå÷àëüíî ñêàçàëà Èçàáåëü. — Òàêîâà ñóùíîñòü èçìåííèêîâ!

Ìû åùå íåìíîãî ïîãîâîðèëè, ïîêà äåæóðèâøèé íà êðûøêå ëþêà Áîáóð íå ñêàçàë:

— Âíèìàíèå, òàì êòî-òî èäåò.

Ìû ìãíîâåííî çàíÿëè áîåâûå ïîçèöèè. ß äîñëàë â ïóëåìåò ëåíòó, à îñòàëüíûå âûäâèíóëè èç áîéíèö ñòâîëû àâòîìàòîâ.

— Êòî òàì? — êðèêíóë Êàñûìîâ â òåìíîòó.

— Ñìåðòü ñöåðöåïàì è õóñàíîâöàì! — ïðîèçíåñ êòî-òî õðèïëûì ïðîñòóæåííûì ãîëîñîì.

— Ñâîè, — îáëåã÷åííî âçäîõíóë Àðêàäèé.

Ãðèãîðèé âêëþ÷èë «ëóíó», íî íå íàñòîëüêî ñèëüíî, ÷òîáû îñëåïëÿòü ïðèáûâøèõ ïåòåðáóðãñêèõ ïàðòèçàí. Èõ áûëî ÷åëîâåê äåñÿòü. Âñå îíè áûëè îäåòû â ïÿòíèñòûå ìàñêõàëàòû è âîîðóæåíû àâòîìàòàìè. Îäèí äàæå äåðæàë áàçóêó.

— ß Âëàäèìèð Áàáåíêî, çàìåñòèòåëü Áåëîãëàçîâîé! — ïðåäñòàâèëñÿ ÷åëîâåê ñ õðèïëûì ãîëîñîì. ß çàìåòèë øðàì íà åãî øåå. Ïîòîì ìíå ðàññêàçàëè, ÷òî åùå â äåòñòâå åìó ñöåðöåï ðàçîäðàë ãîðëî, ïûòàÿñü åãî ñîæðàòü, íî íå óñïåë ïîëàêîìèòüñÿ — ïîäðîñòîê, íèñêîëüêî íå ðàñòåðÿâøèéñÿ â ýòîé ñìåðòåëüíîé ñèòóàöèè, õëàäíîêðîâíî âûïóñòèë â òâàðü âñþ îáîéìó èç ïèñòîëåòà. Ðàíà çàæèëà, íî ñ òåõ ïîð Áàáåíêî ðàçãîâàðèâàë ñ õðèïîòöîé.

Ìû âûëåçëè èç ìàøèíû è ïðåäñòàâèëèñü.

— Ðàä íàøèì ñîðàòíèêàì èç Ìîñêâû, — ãîðäî ïðîèçíåñ Áàáåíêî. — È ðàä âèäåòü êîñìîíàâòîâ ñ Ìàðñà è Ëóíû! Êàëèíèí ïðåäóïðåäèë íàñ î âàøåì ïðèáûòèè è ïðîñèë îêàçàòü ïîìîùü. Ìû ãîòîâû. Ê òîìó æå ó âàñ è ó íàñ, êàê îêàçàëîñü, îäíà öåëü!

— Òî åñòü? — óäèâèëñÿ ÿ.

— Âàì íóæíà ëîêàòîðíàÿ ñòàíöèÿ, ðàíüøå âõîäèâøàÿ â ñèñòåìó ðîññèéñêîé ÏÂÎ, ïðàâèëüíî? — ñïðîñèë Áàáåíêî.

— Äà!

— Òàê âîò, òàì ðàñïîëîæåíà áàçà õóñàíîâöåâ. È îíè òàì äåðæàò ëþäåé â êà÷åñòâå áðîéëåðñêèõ êóð äëÿ òâàðåé. Òàê ÷òî íàì ïðèäåòñÿ áîðîòüñÿ âìåñòå, ÷òîáû âûáèòü ïðåäàòåëåé îòòóäà.

— Ì-äà, — ïðîèçíåñ Àðêàäèé. — Ýòî íåñêîëüêî óñëîæíÿåò çàäà÷ó.

— Èçâèíèòå, íî ýòî íå íàøà âèíà, — ïîæàë ïëå÷àìè Áàáåíêî. — Õóñàíîâöû, íàâåðíîå, è ñàìè íå çíàþò, íà ÷åì ñèäÿò.

ß çàäóìàëñÿ, à çàòåì ñêàçàë:

— Ðàç òàêîå ïîëîæåíèå, òî áóäåì âìåñòå âîåâàòü ñ ïðåäàòåëÿìè. Èíîãî ïóòè íåò. Âàì íóæíî î÷èñòèòü ãîðîä îò õóñàíîâöåâ, íàì íóæíà ñòàíöèÿ. Òàê ÷òî ñîþç íåîáõîäèì!…

Íî êàê âñåãäà îïàñíîñòü ñíåæíûì êîìîì óïàëà íà íàøè ãîëîâû.

— Õóñàíîâöû! — âîñêëèêíóë îäèí èç ïàðòèçàí, íàáëþäàâøèé çà îêðóæàþùèì ÷åðåç áèíîêóëÿðíûå î÷êè. Îí ñìîã óâèäåòü ñðåäè áðîäèâøèõ ïî ðàçâàëèíàì òâàðåé ïðåäàòåëåé. — Èäóò ñþäà!

Ìû âñêî÷èëè.

— Ñêîëüêî èõ? — áûñòðî ñïðîñèë Âëàäèìèð.

— Òðóäíî ñêàçàòü, îíè ïåðåäâèãàþòñÿ ïåðåáåæêàìè, — îòâåòèë íàáëþäàòåëü.

— Îòêóäà õóñàíîâöû çíàþò, ÷òî ìû çäåñü? — èçóìèëñÿ Õýíäðèê.

— Ýòî íåòðóäíî, — îòìàõíóëñÿ Áàáåíêî. — Áàõîäûð ìîã çàïåëåíãîâàòü âàø ðàäèîñèãíàë. Åìó ìîãëè ñîîáùèòü òâàðè. Âåäü ñöåðöåïû, õîòÿ è íå âèäÿò âàñ èç-çà ïðèáîðîâ, îäíàêî, íå òóïûå. Îíè ïî÷óâñòâîâàëè ñâåò ïðîæåêòîðà, äâèãàþùóþñÿ ìàøèíó è ïîíÿëè, ÷òî â ãîðîäå ÷óæèå ëþäè. Ïîýòîìó äàëè êîìàíäó ñëóãàì íàñ ïîéìàòü!

— ×òîáû òàì íå áûëî, íàì íóæíî äàòü èì áîé, — ñêàçàë ÿ, ãîðÿ æåëàíèåì ïîêàçàòü, ÷òî ìîÿ êîìàíäà òîæå ÷åãî-òî ñòîèò. Ñêîðåå âñåãî, âî ìíå åùå íå îñòûëà ýéôîðèÿ ïðåæíèõ ïîáåä. Íî òî, ÷òî ïîáåäà — âåùü îáìàí÷èâàÿ è ëåãêî îòâîðà÷èâàåòñÿ îò ïîáåäèòåëÿ, êàê áû íåâçíà÷àé íàìåêíóë Âëàäèìèð:

— Ýòî ãëóïî, ó íèõ î÷êè íî÷íîãî âèäåíèÿ, à ó íàñ òîëüêî ó îäíîãî òàêîé ïðèáîð. Õóñàíîâöû ïåðåùåëêàþò íàñ êàê ñåìå÷êè! — ïðîöåäèë îí. È òóò ïàðòèçàí îáðàòèë âíèìàíèå íà íàø áðîíåòðàíñïîðòåð. — Óõ, òû, à âåäü ýòî èäåÿ! Ñîâåðøèì îòâëåêàþùèé ìàíåâð. Ìû óéäåì îò õóñàíîâöåâ íà áýòýýð â ñòîðîíó ìîðÿ è òàì åãî îñòàâèì. Òâàðè ïåðåäàäóò, åñòåñòâåííî, ìåñòîïîëîæåíèå ìàøèíû õóñàíîâöàì. Ïîêà òå áóäóò äîáèðàòüñÿ äî íåãî, ìû íåâèäèìûìè äëÿ òâàðåé ïî ïîäçåìíûì êîììóíèêàöèÿì ïðîéäåì íà íàøó áàçó.

Ðåøåíèå íàì ïîíðàâèëîñü. Âñå çàïðûãíóëè íà áðîíþ. Çà ðóëü ñåë îäèí èç ïåòåðáóðãñêèõ ïàðòèçàí, êîòîðûé õîðîøî îðèåíòèðîâàëñÿ â ãîðîäå. ÁÒÐ ñåðäèòî çàðû÷àë, ñëîâíî áûë íåäîâîëåí ñìåíîé âîäèòåëÿ, è ïðÿìî ñ ìåñòà ïåðåïðûãíóë ÷åðåç áåòîííûé áîðäþð íà ñêðûòóþ îò íàñ äîðîãó.

È óñïåëè ýòî ñäåëàòü âîâðåìÿ, òàê êàê ïðîòèâíèêè óâèäåëè óäàëÿþùóþñÿ ìàøèíó è îòêðûëè îãîíü. Òðàññèðóþùèå ïóëè ãðàäîì çàùåëêàëè ïî áðîíå, íå íàíîñÿ íèêàêîãî óùåðáà. Õîðîøî, ÷òî ó õóñàíîâöåâ íå áûëî ãðàíàòîìåòà, èíà÷å îíè ìîãëè áû õîðîøî ïîäïîðòèòü íàì æèçíü.

Âïðî÷åì, óæå ÷åðåç ìèíóòó ìû óæå áûëè âíå äîñÿãàåìîñòè èõ àâòîìàòîâ. Èçäàëè ìû óñëûøàëè ñêâåðíóþ ðå÷ü õóñàíîâöåâ.

— Ñêîòû! — â îòâåò âûðóãàëñÿ Áàáåíêî.

Âñå áûëè ñîãëàñíû ñ ýòèì ìíåíèåì.

Ìû ïðîäåëàëè âñå òî÷íî òàê, êàê è ïðåäëîæèë Âëàäèìèð. Îñòàâèâ áýòýýð ó Àíè÷êîâà ìîñòà, îáúåäèíåííûé îòðÿä ðèíóëñÿ â êàíàëèçàöèîííûé ñòîê. Îí è òàê êèøåë ñöåðöåïàìè, íî íàñ ýòî íå èñïóãàëî è íå îñòàíîâèëî. Ìû áûëè âíå ïîëÿ èõ âèäèìîñòè. Ïðàâäà, Áàáåíêî ïðåäóïðåäèë íàñ, ÷òîáû ìû ìåíüøå èõ çàäåâàëè è ãðîìêî íå ðàçãîâàðèâàëè, òàê êàê òåïåðü ýòè òâàðè ìîãëè îïðåäåëèòü ìåñòîíàõîæäåíèÿ ÷åëîâåêà ïî çâóêó. Ïî ìíåíèþ ïàðòèçàí, îíè óæå íàó÷èëèñü îòëè÷àòü ïîñòîðîííèå øóìû îò ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è è, åñòåñòâåííî, ñàìè ìîãëè ïðîèçíîñèòü ñëîãè.

×åðåç ïîë÷àñà ìîÿ ãðóïïà óæå áûëà íà ïàðòèçàíñêîé áàçå, êîòîðàÿ, êàê âûÿñíèëîñü, ðàñïîëàãàëàñü íåäàëåêî îò çíàìåíèòîãî «Ýðìèòàæà», à çàòåì ìû ïðåäñòàëè ïåðåä çíàìåíèòîé ïàðòèçàíêîé Áåëîãëàçîâîé. Ýòî æåíùèíà ìåíÿ ïîðàçèëà. Õîòÿ åé óæå áûëî îêîëî ïÿòèäåñÿòè ïÿòè ëåò, îäíàêî, îíà áûëà ïîäòÿíóòà è ñòðîéíà. Âñå åå òåëî òàê ïûëàëî ýíåðãèåé è ìóæåñòâåííîñòüþ, ÷òî, êàçàëîñü, îíà ãîòîâà ñåé÷àñ æå áðîñèòüñÿ â áîé. Î íåëåãêîé åå ñóäüáå ãîâîðèëè ñòðàøíûå øðàìû íà ëèöå è ðóêàõ. Âïðî÷åì, îíà èõ íå ñòûäèëàñü. Ñàìè ïàðòèçàíû ñ óâàæåíèåì åå íàçûâàëè "àòàìàíøåé".

— Çäðàâñòâóéòå, — ïîçäîðîâàëàñü îíà ñ íàìè, âûéäÿ èç-çà ñòîëà, íà êîòîðîì ðàáîòàëà ñ êîìïüþòåðíîé ïðèñòàâêîé. — Ðàäà âèäåòü ìîñêîâñêèõ áðàòüåâ! À òàêæå íàøèõ èíîïëàíåòíûõ êîëîíèñòîâ!

— Ñïàñèáî, ìû òàêæå ðàäû âñòðå÷å ñ âàìè, óâàæàåìàÿ Åêàòåðèíà… ì-ì… — çàòðóäíèëñÿ ÿ.

— Èâàíîâíà, — ïîäñêàçàëà æåíùèíà, ìèëî óëûáíóâøèñü. Åå óëûáêà çàòìèëà óðîäëèâî ãëóáîêèé øðàì, ïåðåñåêàâøèé îò ëåâîãî óõà ê ïîäáîðîäêó — ýòî òîæå, êàê âûÿñíèëîñü, ðåçóëüòàò âñòðå÷è ñ ñöåðöåïîì äâàäöàòü ëåò íàçàä. Ãîâîðèëè, âñå åå òåëî â òàêèõ óæàñíûõ ïîðåçàõ, êîòîðîå îíà ïîëó÷èëà â ñõâàòêàõ ñ òâàðÿìè. Êîíå÷íî, ïîäîáíîå ñâèäåòåëüñòâîâàëî, ÷òî åå æèçíü íå ðàç íàõîäèëàñü íà ãðàíè ñìåðòè.

— Åêàòåðèíà Èâàíîâíà, — ïîïðàâèëñÿ ÿ. È ïðåäñòàâèë ñâîèõ ñïóòíèêîâ. Êîãäà ïðèâåòñòâåííûå öåðåìîíèè çàêîí÷èëèñü, ïî ïðîñüáå Áåëîãëàçîâîé ìû ñðàçó ïðèñòóïèëè ê îáñóæäåíèþ ïëàíà çàõâàòà ëîêàòîðíîé ñòàíöèè. Åå äåëîâàÿ õâàòêà è áîåâàÿ ñìåêàëêà ñðàçó îïðåäåëèëàñü ïðè àíàëèçå ïîëó÷åííîé ðàçâåäãðóïïîé èíôîðìàöèè îá îáñòàíîâêå â ãîðîäå è ïðè ïëàíèðîâàíèè äåéñòâèé.

— ×åì ìû ðàñïîëàãàåì? — ïðåæäå âñåãî, ñïðîñèë ÿ, ñêëîíèâøèñü íàä êàðòîé.

— Òîëüêî ñòðåëêîâîå îðóæèå, ïëþñ ïàðà ãðàíàòîìåòîâ, à òàêæå äåâÿòü áðîíåìàøèí. Ñ âàøåé — óæå äåñÿòü, åñëè, êîíå÷íî, õóñàíîâöû åå íå âçîðâàëè èëè íå ïåðåãíàëè íà ñâîþ áàçó, — îòâåòèë Áàáåíêî.

— À ÷åì ðàñïîëàãàåò ïðîòèâíèê?

— Ó õóñàíîâöåâ ñ îðóæèåì ÷óòü ëó÷øå — åñòü îãíåìåòû, àâòîìàòè÷åñêèå ãðàíàòîìåòû ÀÃÑ-17 «Ïëàìÿ». Êñòàòè, íà âîîðóæåíèè ó áàíäèòîâ èìååòñÿ ìîðñêîé êàòåð áåðåãîâîé îõðàíû ïðîåêòà 1241 «Ìîëíèÿ» ñ ïóëåìåòàìè è ïóøêàìè, à òàêæå çåíèòíûìè êîðàáåëüíûìè êîìïëåêñàìè «Øòèëü» è «Êëèíîê» — âåñüìà îïàñíûå øòó÷êè. Êîãäà-òî ýòîò êîðàáëü âõîäèë â ñîñòàâ Ëåíèíãðàäñêîãî ïîãðàíè÷íîãî çâåíà. Ýòà øòó÷êà íàì ìíîãî õëîïîò ïðèíîñèò, — ïðèçíàëàñü àòàìàíøà. — Îäèí ðàç ïîïàëè ïîä åå ðàêåòíî-àðòèëëåðèéñêèé îãîíü — åëå âûáðàëèñü.

— Ëîêàòîðíàÿ ñòàíöèÿ ðàñïîëîæåíà áëèçêî ê ýòîìó êîðàáëþ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õýíäðèê.

— Íåò. Áàçà õóñàíîâöåâ â ñîâñåì äðóãîé ÷àñòè ãîðîäà.

— Ýòî õîðîøî, — çàìåòèë ÿ è ñòàë èçó÷àòü ìåñòíîñòü íà êàðòå. Ëîêàòîðíàÿ ñòàíöèÿ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé áîëüøîé êîìïëåêñ ÏÂÎ, ãäå ðàñïîëàãàëèñü ïóíêòû óïðàâëåíèÿ, ñàìè ëîêàòîðû, êîìïëåêñ îáðàáîòêè èíôîðìàöèè, æèëîé êîìïëåêñ — èíà÷å ãîâîðÿ, êàçàðìû, ãàðàæè, îðóæåéíàÿ è ñêëàäû. Îêðóæàëà âñå ýòî òðåõìåòðîâîé âûñîòû áåòîííàÿ ñòåíà ñ êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé. Íà ñåìè óãëàõ ïåðèìåòðà ðàñïîëàãàëèñü ñòîðîæåâûå âûøêè — ïî÷òè òàêèå æå, êàê â «Îñòàíêèíî». Ïåðâîå âïå÷àòëåíèå ãîâîðèëî, ÷òî âçÿòü ýòó êðåïîñòü áóäåò íåëåãêî. Íî ÿ äóìàë èíà÷å:

— Òîãäà ïðåäëàãàþ ñëåäóþùèé ïëàí.  îïåðàöèè ó÷àñòâóåò ÷åòûðå ãðóïïû — äåñÿòü ÷åëîâåê â îäíîé êîìàíäå è ïî ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê â òðåõ äðóãèõ. Ïåðâàÿ ãðóïïà ïàðòèçàí, íàçîâåì åå áóêâîé «À», íàïðàâëÿåòñÿ ê ñòîðîæåâîìó êàòåðó è òîïèò åãî âûñòðåëîì èç áàçóêè íèæå âàòåðëèíèè. Æåëàòåëüíî ïðîèçâåñòè íåñêîëüêî çàëïîâ êóìóëÿòèâíûìè ñíàðÿäàìè, ÷òîáû êîìàíäà íå óñïåëà çàëàòàòü ïðîáîèíû. Ýòà æå ãðóïïà íå äàåò ýêèïàæó âûáðàòüñÿ íà áåðåã è îêàçàòü ïîìîùü îñòàëüíûì õóñàíîâöàì.

 ìîìåíò óíè÷òîæåíèÿ êàòåðà òðè äðóãèå ãðóïïû — «Á», "Â" è «Ã» — èäóò íà çàõâàò ëîêàòîðíîé ñòàíöèè. Ñíà÷àëà íàøè ñíàéïåðû îäíîâðåìåííî ñíèìàþò âñåõ îõðàííèêîâ íà âûøêàõ — ýòî ñåìü ÷åëîâåê, à ïîòîì çà äâàäöàòü ñåêóíä ñàïåðû âçðûâàþò áåòîííûå ñòåíû çäåñü, çäåñü è çäåñü, — óêàçêîé ÿ óêàçàë ìåñòà, ãäå òðåáîâàëîñü çàëîæèòü ìèíû. — Íà äåâÿòè áðîíåòðàíñïîðòåðàõ — ïî òðè íà êàæäóþ ãðóïïó — ìû âðûâàåìñÿ âíóòðü çäàíèÿ. Ãðóïïû «Á» è «Â» íàïðàâëÿþòñÿ â ÷åëîâåêîôåðìû, ãäå ðàçâîäÿò ëþäåé, è â êàçàðìû, ãäå æèâóò õóñàíîâöû. Òàì îíè óíè÷òîæàþò ïðåäàòåëåé. Ãðóïïà «Ã» íàïðàâëÿåòñÿ ê ïóíêòó óïðàâëåíèÿ ëîêàòîðíûìè ñèñòåìàìè, ïî ïóòè âñòóïàÿ â áîé ñ òåìè îõðàííèêàìè, êîòîðûå ê ìîìåíòó íàïàäåíèÿ ìîãóò áûòü íà îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå…

— Ïëàí èíòåðåñåí, — ñîãëàñèëàñü Áåëîãëàçîâà, — Íî íóæíî ïðîâåðèòü, êàê ìîæåò ïðîòåêàòü ýòà îïåðàöèÿ, ñìîäåëèðîâàâ íà êîìïüþòåðå, — è îíà ïðèñòóïèëà ê çàãðóçêå èíôîðìàöèè íà îïåðàòèâíóþ áàçó êîìïüþòåðà. Ìàøèíà ïðîêðóòèëà âåñü áîé íà ýêðàíå, à çàòåì, ðàññ÷èòàâ âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû, äàëà âåðîÿòíîñòü ïîáåäû â ñåìüäåñÿò äåâÿòü ïðîöåíòîâ. Ïðàâäà, ïðè ýòîì ìîè ïðåäëîæåíèÿ áûëè íåìíîãî óòî÷íåíû. ß íà ýëåêòðîíèêó íèñêîëüêî íå îáèäåëñÿ çà ýòî. Íàîáîðîò, áûë ðàä, ÷òî ïëàí â öåëîì îäîáðåí êîìïüþòåðîì. Âåäü òàêóþ âûñîêóþ âåðîÿòíîñòü, êàê ìíå ñêàçàëà Áåëîãëàçîâà, ìàøèíà íèêîãäà íå äàâàëà.

— Ïðèñòóïàåì óòðîì, — ñêàçàë ÿ, âçãëÿíóâ íà ÷àñû. —  ñåìü ÷àñîâ.

— Çíà÷èò, ó íàñ âñåãî ëèøü òðè ÷àñà íà ñîí, — çàñòîíàë Õýíäðèê.

— Óâû, — ðàçâåë ÿ ðóêàìè. — Íàì íóæíî äåëàòü âñå áûñòðî.

— Ìû åùå íå îïðåäåëèëèñü, êòî áóäåò âîçãëàâëÿòü ãðóïïû, — íàïîìíèëà àòàìàíøà.

— Îáùåå ðóêîâîäñòâî, ÿ òàê äóìàþ, äîëæíî îñòàòüñÿ çà âàìè, — íåìíîãî ïîäóìàâ, ïðåäëîæèë ÿ.

— Ñïàñèáî, íî ÿ ïðèâûêëà âîäèòü ïàðòèçàíàì â áîé ñàìà è áûòü íàðàâíå ñ íèìè, — õìóðî ïðîèçíåñëà Åêàòåðèíà Èâàíîâíà. — Êîãäà îíè ÷óâñòâóþò êîìàíäèðà, òî èì ëåã÷å.

— Âïðî÷åì, âû ìîæåòå âîçãëàâèòü îäíó èç ãðóïï, ñêàæåì «Á». Ãðóïïó «À» ïîâåäåò íà çàäàíèå âàø çàìåñòèòåëü Áàáåíêî.

— Ñîãëàñíà, — êèâíóëà Áåëîãëàçîâà.

— Ãðóïïó «Ã» âîçãëàâëþ ÿ, à ãðóïïó "Â"…

— Õîòåëîñü áû ìíå, — ïîäàë ãîëîñ Àðêàäèé. — ß óâåðåí, ÷òî ñïðàâëþñü ñ çàäà÷åé.

Áåëîãëàçîâà, êîòîðàÿ õîðîøî çíàëà ýòîãî ÷åëîâåêà, ïîñìîòðåëà íà íåãî è êèâíóëà.

— Ñîãëàñíà. À òåïåðü — ïîçäíèé óæèí èëè ðàííèé çàâòðàê — ïîíèìàéòå, êàê õîòèòå, è ñïàòü! — ðÿâêíóëà àòàìàíøà. Ìû ñ óäîâîëüñòâèåì êèíóëèñü èñïîëíÿòü ýòîò ïðèêàç, ïîñêîëüêó íàñ æäàëè äûìÿùèåñÿ áëþäà, ïðèãîòîâëåííûå â íàøó ÷åñòü è óäîáíûå äèâàíû.

ÑÕÂÀÒÊÀ Ñ ÄÆÅÊÎÌ.

Íàïàäåíèå, ïî÷åìó-òî íå áûëî âíåçàïíûì äëÿ õóñàíîâöåâ. Îíè õîðîøî ïðèãîòîâèëèñü ê âñòðå÷å. Ó ìåíÿ äàæå ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî èõ êòî-òî ïðåäóïðåäèë. Íå çíàþ, êàê òàì ñ êàòåðîì, íî ó ëîêàòîðíîé ñòàíöèè â ïåðâûå ìèíóòû ïîøëî âñå âêîñü è íàïåðåêîñÿê. Âíà÷àëå âñå øëî, êàê ïî ñöåíàðèþ: äâîèõ ÷àñîâûõ Åãîð óáðàë áûñòðî, íî îñòàëüíûå íà âûøêàõ ñïðÿòàëèñü çà áðîíåâûå ëèñòû è ñòàëè ñòðåëÿòü èç êðóïíîêàëèáåðíûõ ïóëåìåòîâ ïî ðàçâàëèíàì. Î÷åðåäü ïðîøëàñü è íàä íàìè, áëàãî íèêîãî íå çàäåâ. Ìû, íàõîäÿñü â áëèçëåæàùåì çäàíèè, áðîñèëèñü íà ïîë.

Ñàïåðû, êîòîðûå â ïåðâóþ ñåêóíäó áðîñèëèñü ê ñòåíàì, ñ÷èòàëè, ÷òî ÷àñîâûå óæå ìåðòâû. Íî íå äîáåæàëè, òàê êàê áûëè ñðàæåíû õóñàíîâöàìè. Ê òîìó æå èç-çà ñòåí ââûñü óäàðèëè ìèíîìåòû, ñíàðÿäû êîòîðûõ ñòàëè ðàçðûâàòüñÿ ïî êîëüöó âîêðóã ñòàíöèè. Êîíå÷íî, ïðè ñëåïîé ñòðåëüáå ïîïàñòü â ãðóïïó ïàðòèçàí áûëî ñëîæíî, íî òàêîé îòïîð ââåë ñóìÿòèöó â ðÿäû Áåëîãëàçîâîé.

— Âåñü ïëàí íàñìàðêó! — âûðóãàëñÿ Àðêàäèé, âèäÿ, ÷òî ñèòóàöèÿ âûõîäèò èç-ïîä íàøåãî êîíòðîëÿ. — Èëè ó íèõ êîíòððàçâåäêà îòëè÷íî ðàáîòàåò, èëè îíè âñå äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè ãîòîâû ê îòðàæåíèþ àòàêè, èëè êòî-òî èõ ïðåäóïðåäèë.

— Ó ìåíÿ íåò ïðåäàòåëåé! — ñâåðêíóëà ãëàçàìè Åêàòåðèíà Èâàíîâíà.

— Ìîæåò, åñòü øïèîíû? — íåâèííî ñïðîñèë Ñìîëåíñêèé. Íî, óâèäåâ, êàê ðàññâèðåïåëà àòàìàíøà, ïîñïåøíî äîáàâèë: — Ýòî ïðåäïîëîæåíèå. Íî ñóäèòå ñàìè, îíè æäàëè íàñ. È ýòî ïîäîçðèòåëüíî.

— ß äîâåðÿþ ñâîèì ëþäÿì, èíà÷å áû íå ñòàëà ãåíåðàëîì, — ïðîöåäèëà Áåëîãëàçîâà. — Îíè âåðÿò ìíå, à ÿ èì îòâå÷àþ âçàèìíîñòüþ. Èùèòå ïðè÷èíû çà ïðåäåëàìè ïàðòèçàíñêîé áàçû.

— Ëàäíî, âñå ðàâíî ñåé÷àñ ýòî íå ìåíÿåò ñèòóàöèè, — ðÿâêíóë ÿ, îñòàíàâëèâàÿ íåíóæíûé ñïîð. — Áóäåì âíîñèòü êîððåêòèâû â ïëàí. Áûñòðî óñòàíîâèòå íà ÁÒÐ ãðàíàòîìåòû è çàðÿäèòå èõ êóìóëÿòèâíûìè ðàêåòàìè. Ïîäúåäåì ê ñòåíàì è çàëïàìè ðàçäîëáàåì áåòîí. Ìîæåò, äûðû áóäóò íåäîñòàòî÷íûìè äëÿ ïðîåçäà ìàøèí, íî ëþäè ñìîãóò ïðîëåçòü âíóòðü, äóìàþ, áåç ïðîáëåì. À äàëüøå — ïî ïëàíó.

— Îòëè÷íî, — ñîãëàñèëñÿ Àðêàäèé, ñïóñêàÿñü ê ñâîåìó áðîíåòðàíñïîðòåðó, ãäå åãî ïîäæèäàëà ãðóïïà "Â".

— Ñîãëàñíà! — êèâíóëà Áåëîãëàçîâà è îòäàëà ðàñïîðÿæåíèå ïî ðàöèè.

Ïàðòèçàíû, íå ñìîòðÿ íà ÿðîñòíûé îáñòðåë ìèíîìåòîâ, ïîäâåëè áýòýýðû áëèæå ê ñòàíöèè. Ãðàíàòîìåòû çàðÿäèëè ìîùíûìè ñíàðÿäàìè. Ìû çàïðûãíóëè â ìàøèíû è ðâàíóëè ê ñòåíàì, ïðè÷åì êàæäàÿ ãðóïïà íàïðàâëÿëàñü, êàê áûëî çàðàíåå ñîãëàñîâàíî, ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå.

Õóñàíîâöû çàìåòèëè áðîíåòðàíñïîðòåðû è ñòàëè ñòðåëÿòü èç àâòîìàòîâ. Íî èõ ïóëè áûëè áåñïîìîùíûìè ïðîòèâ áðîíè, à ìèíîìåòû íå ìîãëè ïîäáèòü íàñ ïîä òàêèì óãëîì. Ïîäúåõàâ íà ðàññòîÿíèå ñîðîêà ìåòðîâ ê ñòåíàì, ïàðòèçàíû äàëè çàëï.

Ãðàíàòû ðàçîðâàëè ñòåíó êàê êàìíè áóìàæíûé ëèñòîê. Îñêîëêè áåòîíà äîëåòåëè äî ìàøèí è çàáàðàáàíèëè ïî êîðïóñó. Ñêâîçü äûì ìû óâèäåëè îãðîìíóþ äûðó, îò êîòîðîé âî âñå ñòîðîíû øëè ãëóáîêèå òðåùèíû. Êàçàëîñü, ÷òî ñòåíó îïóòàëè ïàóòèíîé.

— Çàðÿæàé, — êðèêíóë ÿ ãðàíàòîìåò÷èêàì. Òå áûñòðî âñòàâèëè ñíàðÿäû â ñòâîëû è åùå ðàç áàáàõíóëè. Ñòåíà íå âûäåðæàëà, è îãðîìíûé êóñîê ðóõíóë íà çåìëþ. Âñå çàâîëîêëî ïûëüþ è ãàðüþ.

— Âïåðåä! — ñêîìàíäîâàë ÿ, è Ãðèãîðèé óäàðèë ïî ãàçàì. Áýòýýð ñîâåðøèë âïîëíå àêðîáàòè÷åñêèé òðþê — ïîäïðûãíóë ââåðõ, ïîäíÿâ ñòðîãî âåðòèêàëüíî íîñ. Íàõîäÿùèåñÿ âíóòðè ëþäè âçâûëè òî ëè îò âîñòîðãà, òî ëè îò óæàñà. Íî êîãäà ìàøèíà ïðèçåìëèëàñü, òî íàñ òàê òðÿõíóëî, ÷òî òåïåðü âñå èçäàëè çâóê, â êîòîðîì ñëûøàëèñü óãðîæàþùèå íîòêè â àäðåñ âîäèòåëÿ.

— Ýé, íå äðîâà âåçåøü! — çàâîïèë Õýíäðèê.

Íî áûëî íå äî ñïîðà. Áðîíåòðàíñïîðòåð ì÷àëñÿ ê çäàíèþ óïðàâëåíèÿ ëîêàòîðíîé ñòàíöèè. Çà íàìè ñëåäîâàëè åùå äâà ÁÒÐ. Èç âñåõ áîéíèö ïàðòèçàíû ïîëèâàëè áåãóùèõ ïî äâîðó õóñàíîâöåâ ñâèíöîâûì îãíåì. Åãîð, ñèäÿ íà áàøíå, äàâàë êîðîòêèå, íî ïðèöåëüíûå î÷åðåäè èç ïóëåìåòà ïî îãíåâûì òî÷êàì. Åìó óäàëîñü óíè÷òîæèòü äâà ìèíîìåòíûõ ðàñ÷åòà è îäíî ïóëåìåòíîå ãíåçäî.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû øåñòü ÁÒÐ ïðåðâàëè çàãðàæäåíèÿ è òåïåðü àòàêîâàëè îõðàíó íà ÷åëîâåêîôåðìàõ è êàçàðìó, îòêóäà âûáåãàëè çëûå õóñàíîâöû. Òàì çàâÿçàëñÿ äîâîëüíî-òàêè òÿæåëûé áîé. Èç ïðîáèòûõ äûð íà òåððèòîðèþ ñòàíöèè âëåòàëè ïàðòèçàíû è ñðàçó íà÷èíàëè îáñòðåë.

Íàøà ãðóïïà äîñòèãëà òî÷êè íàçíà÷åíèÿ. Ïî ìîåé êîìàíäå ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê ïîêèíóëè ìàøèíû è óñòðåìèëèñü â çäàíèå ñòàíöèè. ß çàðàíåå âñåõ ïðåäóïðåäèë, ÷òîáû âíóòðè íå ïîëüçîâàëèñü ãðàíàòàìè è âåëè òîëüêî ïðèöåëüíóþ ñòðåëüáó — íå äàé áîã ïîâðåäèòü ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ èëè ìåõàíèçìû ëîêàòîðîâ, òîãäà âñÿ çàòåÿ ëåòèò íàñìàðêó. Ïàðòèçàíû îáåùàëè ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòèõ ìîìåíòîâ.

 çäàíèè õóñàíîâöåâ áûëî íåìíîãî, è ïîýòîìó ìû áûñòðî ïîäàâèëè ñîïðîòèâëåíèå. Ïðàâäà, â ïîäçåìíûõ ýòàæàõ íàñ íàäîëãî çàäåðæàë êàêîé-òî îòðÿä. Ýòî áûëè íå õóñàíîâöû, òàê êàê âåëè áîé áîëåå ãðàìîòíî, ÿ áû äàæå ñêàçàë ïðîôåññèîíàëüíî. Ôàêòè÷åñêè ÷åëîâåê ñåìü ïðîòèâîñòîÿëè íàì, íî ìû íèêàê íå ìîãëè èõ âûáèòü.

— ß ïîïðîáóþ ïðîëåçòü â öåíòð óïðàâëåíèÿ ïî âîçäóøíûì øàõòàì, — ñêàçàë ÿ ñâîåé ãðóïïå. — À âû îòâëåêàéòå èõ.

— ß ñ òîáîé! — ñêàçàë Õýíäðèê.

— Õîðîøî. Êîìàíäîâàíèå ãðóïïîé âîçëàãàåòñÿ íà ñåðæàíòà Ïîðòíîâà, — ïåðåäàë ÿ áðàçäû óïðàâëåíèå Åãîðó è, ñëîìàâ ùèòîê íà òðóáå âîçäóøíîãî øëþçà, ïðîëåç âíóòðü. Âèííè-Ïóõ ïîñëåäîâàë çà ìíîé. Ïðàâäà, ÿ óìà íå ïðèëîæó, êàê îí ñî ñâîèìè ãàáàðèòàìè óìåñòèëñÿ â òðóáå.

Âíóòðè áûëî òåìíî, è ìíå ïðèøëîñü âêëþ÷èòü ôîíàðèê. Ñòàðàÿñü íå øóìåòü è íå âûäàâàòü ñåáÿ, ìû ñïóñòèëèñü íà íèæíèé ïîäçåìíûé ýòàæ. Âûñòðåëû îñòàëèñü íàâåðõó.

— Ïî-ìîåìó, ýòî çäåñü, — ñêàçàë ÿ, ÷åðåç ùåëè âåíòèëÿöèîííîãî ùèòêà ðàññìàòðèâàÿ ïîìåùåíèå, êîòîðîå áûëî óñòàâëåíî êîìïüþòåðàìè, ïóëüòàìè óïðàâëåíèÿ è ìîíèòîðàìè. Òóñêëî ñâåòèëè ïëàôîíû. Ñóäÿ ïî ãîðåâøèì ýêðàíàì è æóææàíèþ ýëåêòðîííûõ ìàøèí, çäåñü êòî-òî íåäàâíî ðàáîòàë. Íî êòî? Õóñàíîâöàì íå íóæíû áûëè ëîêàòîðû êîñìè÷åñêîé ñâÿçè è ñëåæåíèÿ çà îáúåêòàìè â êîñìîñå, âåäü ñèñòåìà ïðîòèâîðàêåòíîé è ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû íå ìîãëè îáåñïå÷èòü çàùèòó îò ïàðòèçàí. Çíà÷èò, âêëþ÷èëè òå, êòî íóæäàëñÿ â òàêèõ àïïàðàòàõ.

ß íîãîé âûáèë ùèòîê è ñïðûãíóë ñ òðåõìåòðîâîé âûñîòû âíèç. Õîòÿ ÿ ýòî ñäåëàë êàê êîøêà, Âèííè-Ïóõ ïðûãíóë òî÷íî êàê ìåäâåäü. Øóìà îí íàäåëàë ìíîãî.

— Òèõî òû, — ïðîøèïåë ÿ, âñêèäûâàÿ ïèñòîëåò. Íî â çàëå áûëî òèõî, òîëüêî øóì áîÿ äîíîñèëñÿ äî íàñ ñ âåðõíèõ ýòàæåé.

— Çäåñü íèêîãî íåò, — îòâåòèë Õýíäðèê, ïîäáåãàÿ ê ïóëüòàì. — Îãî, ýòî ìîùíûå ñèñòåìû ñâÿçè, ìîæíî äàæå ñâÿçàòüñÿ ñ Ìàðñîì! — âîñêëèêíóë îí, îñìîòðåâ àïïàðàòóðó. Â íåì îïÿò çàêèïåëà æèçíü òåõíèêà.

— Ìàðñ ïîâðåìåíèò, âðåìåíè íåò äëÿ ðàçãîâîðà ñ Òàãàñèìîé. Äåðæè äèñêåòó, — ÿ ïðîòÿíóë äðóãó ïëàñòèíêó, êàê êòî-òî øóñòðûé è áûñòðûé âîçíèê èç ïîëóìðàêà è âûõâàòèë åå èç ìîèõ ïàëüöåâ.

— Çäåñü êòî-òî åñòü! — óñïåë êðèêíóòü ÿ, ïðåæäå ÷åì ñõëîïîòàë ìîùíûé ïèíîê â æèâîò. Ìåíÿ àæ îòáðîñèëî ê ñòåíå. Õýíäðèê êèíóëñÿ ìíå íà âûðó÷êó, íî òîæå áûë ïîâåðæåí.

Èç òåìíîòû âûäâèíóëñÿ ÷åëîâåê.

— Äæåê?! èçóìèëñÿ ÿ.

— À êòî æå åùå, ìàðñèê? — çëî óñìåõíóëñÿ Íèêîëñîí, äåðæà ìåíÿ íà ïðèöåëå "Êàëàøíèêîâà". — Áðîñàéòå îðóæèå… Îñòîðîæíî, íå âçäóìàéòå áàëîâàòüñÿ, à òî ìîãó çàïðîñòî çàñòðåëèòü, — Äæåê âíèìàòåëüíî ñëåäèë, êàê ìû ñ Õàìèëüòîíîì âûíóëè ïèñòîëåòû è ñëîæèëè íà ïîë. — À òåïåðü îòáðîñüòå íîãîé ïîäàëüøå, — ïðèøëîñü âûïîëíÿòü è ýòîò ïðèêàç.

— Ýòî òâîè ðåáÿòà íàâåðõó îòñòðåëèâàþòñÿ? — ñïðîñèë ÿ. — Èëè õóñàíîâöû?

— Êàê îíè â áîþ, ìîè ðåáÿòèøêè, à? — óñìåõíóëñÿ Äæåê. — Ìíîãî âàøèõ óëîæèëè? Îíè ïðîôåññèîíàëû. Ìîé îòåö ñàì âîñïèòûâàë èõ è ó÷èë èñêóññòâó óáèéö! Íà Ëóíå íå ìàëî ëþäèøåê ïðèøëîñü ïîìó÷èòü, ïðåæäå ÷åì îñâîèëè àçû èñòÿçàíèÿ…

— Õâàí, òû âçÿë äèñêåòó? — çàòåì îáðàòèëñÿ îí â ïîëóìðàê, êóäà ñïðÿòàëñÿ ÷åëîâåê, îòíÿâøèé ó ìåíÿ äèñêåòó.

— Äà, õîçÿèí! — è êèòàåö áðîñèë åìó ïëàñòèíêó.

— Âîò è îòëè÷íî, — õìûêíóë Äæåê. Îí âûòàùèë äèñêåòó èç ôóòëÿðà è âñòàâèë â çàãðóçî÷íûé áëîê. Äèñêîâîä ìãíîâåííî ñòàë ñ÷èòûâàòü èíôîðìàöèþ, à îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà êîìïüþòåðà, âêëþ÷èâ ìåõàíèçìû óïðàâëåíèÿ ëîêàòîðîì, ïî çàäàííûì ïàðàìåòðàì íàâåëà ÷àøó íà Ëóíó.

— Êàê òû ñþäà ïîïàë, Äæåê? — ñïðîñèë ÿ, ïðèñëóøèâàÿñü ê øóìó áîÿ. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî ïàðòèçàíàì óäàñòñÿ ñëîìèòü ëóííûõ ãîðèëë è âîðâàòüñÿ ñþäà. Íî íàâåðõó íèêàêîãî ñäâèãà íå ïðîèçîøëî, ëóíàðè óìåëî îòáèâàëè àòàêè.

— Ñëåäèë çà âàìè, — îòâåòèë òîò, ñìîòðÿ, êàê íà ýêðàíàõ ìîíèòîðîâ âîçíèêàþò ñòîëáèêè öèôð. Ñèñòåìà óæå íàâåëà ëîêàòîð íà Ëóíó, è òåïåðü ìàøèíà íà÷èíàëà ïîäàâàòü ñèãíàëû íà îïðåäåëåííîé ÷àñòîòå.

— Áëîíäè, ýòà òâàðü, óêðàëà äèñêåòó, — çëî âûðóãàâøèñü, ïðîäîëæàë Äæåê. — ß çíàë, ÷òî îíà âàì ïðèãîäèòñÿ è âû, ñêîðåå âñåãî, âîñïîëüçóåòåñü ñàíêò-ïåòåðáóðãñêîé ñòàíöèåé. Ïîýòîìó ìîè ðåáÿòà äåæóðèëè ó äîðîãè íà Ïåòåðáóðã. Åäâà âû ïîÿâèëèñü, êàê ìû ïîñëåäîâàëè çà âàìè íà "äæèïå"…

— À âîò ïî÷åìó Áîáóð ñêàçàë, ÷òî âèäåë ïðåñëåäóþùóþ íàñ ìàøèíó! — ïðîøèïåë Õýíäðèê. — Åñëè áû ìû ïðèñëóøàëèñü ê åãî ñëîâàì è îáøàðèëè ìåñòíîñòü, òî âàì áûëà áû êðûøêà!

— Íå óâåðåí, — óñìåõíóëñÿ Äæåê. — Êàê ìîè ðåáÿòà âîþþò, ñåé÷àñ óçíàþò íà ñâîåé øêóðå ïàðòèçàíû. È âàì áûëî áû íå ñëàäêî… Ìû ñëåäîâàëè çà âàìè íà òàêîì ðàññòîÿíèè, ÷òîáû âû íå ìîãëè óâèäåòü «äæèï», íî, âèäèìî, îäèí ðàç âñå-òàêè çàñåêëè íàñ. Ìû ïðèáûëè â Ïåòåðáóðã íî÷üþ è â òîò ìîìåíò, êîãäà õóñàíîâöû óñòðîèëè ñòðåëüáó ïî-âàøåìó áýòýýð.

— Íàøå ïîÿâëåíèå áûëî íåîæèäàííîñòüþ äëÿ õóñàíîâöåâ. ß êàê äèïëîìàò ñðàçó âñòóïèë â ðàçãîâîð ñ íèìè è îáúÿñíèë, êàêóþ îïàñíîñòü âû, ìàðñèêè, ïðåäñòàâëÿåòå äëÿ íèõ — âåäü âû óíè÷òîæèëè Ãåíååâà è åãî îñòàíêèíñêóþ áàçó. Åñëè ìîæíî ñíåñòè òàêîé êðóïíûé ëàãåðü êàê â Ìîñêâå, òî ïî÷åìó áû íè ñâåðãíóòü è Ïèòåðå? Òàêîé ïðåöåäåíò õóñàíîâöàì íå ïîíðàâèëñÿ è ïîýòîìó ãåíåðàë Áàõîäûð âñòðåòèëñÿ ñî ìíîé è ïðèíÿë ìîè óñëóãè. Îí íå íà øóòêó èñïóãàëñÿ. À ÿ óæ ïîñòàðàëñÿ åùå áîëüøå åãî çàñòðàùàòü.

— Íî íå äóìàþ, ÷òî òû ñåé÷àñ çàùèùàåøü èíòåðåñû Õóñàíîâà, — çàìåòèë ÿ. — Ýòî â íå òâîèõ ïðàâèëàõ!

— Êîíå÷íî, íåò! — âîñêëèêíóë Íèêîëñîí, óëûáàÿñü îò óäîâîëüñòâèÿ — ñèãíàëû, ñóäÿ ïî äàííûì êîìïüþòåðà, áûëè ïðèíÿòû ëóííîé ñòàíöèåé. Òåïåðü ñëåäîâàëî æäàòü îòâåòà. — ß âñåãäà çàùèùàþ òîëüêî ñâîè èíòåðåñû. Õîòÿ ÿ ïðåäóïðåäèë Õóñàíîâà, ýòîãî áîëâàíà, ÷òî íàïàäåíèÿ ñëåäóåò îæèäàòü ñåãîäíÿ æå — ìíå èçâåñòíà òâîÿ ñòðåìèòåëüíîñòü â ðåøåíèè ïðîáëåì, — îäíàêî òîò íèêàêèõ îñîáûõ ìåð íå ïðåäïðèíÿë, ïîíàäåÿâøèñü íà íåñîêðóøèìóþ ìîùü ñâîåé êðåïîñòè. Îí ðåøèë, ÷òî ïðåêðàòèò âûëàçêè â ãîðîä, ïîêà âû íå ïîêèíåòå Ïèòåð. È íàïðàñíî, òàê äóìàë — ïàðòèçàíû ñóìåëè ïðîáèòüñÿ.

— ß æå óñòðîèë çàñàäó â çàëå óïðàâëåíèÿ ëîêàòîðíîé ñòàíöèè è, êàê âèäèøü, ñâîå ïîëó÷èë, — óñìåõíóëñÿ Äæåê.

 ýòîò ìîìåíò çàñâåòèëñÿ ýêðàí ìîíèòîðà, è ñêâîçü ðÿáü ïîÿâèëîñü èçîáðàæåíèå ÷åëîâåêà. Îí ìíå ñðàçó íå ïîíðàâèëñÿ — æåñòîêîå âûðàæåíèå ëèöà, õîëîäíûå, ñëîâíî ëåä ãëàçà, òîíêèå ãóáû, ñêðèâëåííûå â åõèäíî-ïîäëîé óëûáêå. Òî÷íî òàêîé æå òèï ôèçèîíîìèè áûë îòïå÷àòàí ó Äæåêà. ß ïîíÿë ñðàçó, ÷òî ýòî è åñòü ïàïàøà Æàê.

— Ñûíîê! — âîñêëèêíóë Íèêîëñîí-ñòàðøèé. Åãî ãëàçà áóêâàëüíî áóðàâèëè âñåõ íàõîäèâøèõñÿ. Ìû íå ñîãíóëèñü îò ñòðàõà, õîòÿ ñòàëî íå ïî ñåáå îò óáèéñòâåííîãî âçãëÿäà ëóííîãî òèðàíà. Ïðè âèäå áîññà Õâàí ñêëîíèë ãîëîâó, à Äæåê ïîäïðûãíóë ê òåëåêàìåðå:

— Îòåö!

— Òû ïî÷åìó íà Çåìëå? — ïðîãðåìåë äèêòàòîð. — ×òî òû òàì äåëàåøü? Ðàçâå â ýòîì çàêëþ÷àëàñü òâîÿ ìèññèÿ? Ïî÷åìó íå âûõîäèë ðàíüøå íà ñâÿçü? — îí ñûïàë âîïðîñàìè êàê ãîðîõ èç ìåøêà.

— Ñòîëêíóëñÿ ñ ìàðñèàíàìè, îòåö. Îíè õîòåëè óãíàòü íàø ãðóç-490! Ïðèøëîñü äàòü èì óðîê! — îòâåòèë Íèêîëñîí-ìëàäøèé íåìíîãî õðèïëûì ãîëîñîì, âèäèìî, áîÿëñÿ ãíåâà ðîäèòåëÿ.

— Ìîëîäåö! — ïîõâàëèë Æàê è Äæåê ÷óòü íå ðàñïëûëñÿ â óëûáêå. — À êîðàáëü?

Ëèöî ó ñûíà ìãíîâåííî ïîáëåäíåëî:

— Õì, "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö", ïîëó÷èâ ñèëüíûå ïîâðåæäåíèÿ, õì, óïàë â Ïîäìîñêîâüå — ýòî, îòåö, â Ðîññèè. Ìû åëå óñïåëè êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ. Áëîíäè âñåõ íàñ ïðåäàëà…

— Ñó÷êà! — íå âûäåðæàë Æàê. — Òàêàÿ æå, êàê è åå ïàðøèâûé ïàïàøêà Àòòàëè!

— ß òîæå òàê äóìàþ, îòåö, — ñîãëàñèëñÿ Äæåê. — Íî ãðóç-490 îñòàëñÿ íà îðáèòå! ß åãî íå îòäàë ìàðñèêàì! Êñòàòè, ýòè ëþäè, êîòîðûå ñòîÿò çà ìíîé, è åñòü ýêèïàæ ìàðñèàíñêîãî êîðàáëÿ!

— Óáåé èõ! — ñâåðêíóë ãëàçàìè Æàê. È ìû âçäðîãíóëè. Íàõîäÿñü äàëåêî îò Çåìëè, ýòîò ÷åëîâåê ïîäïèñàë íàì ñìåðòíûé ïðèãîâîð.

— Õîðîøî, îòåö! Ýòî ìû ñäåëàåì ñ óäîâîëüñòâèåì, — è Äæåê â ýòîì íå âðàë.

— Âûñûëàþ íà Çåìëþ âòîðîé øàòòë. Åãî ïîâåäåò Ôðàíñ Àòòàëè…

— À åñëè îí îòêàæåòñÿ?

— Òîãäà ÿ ïåðåðåæó ïîëîâèíó íàñåëåíèÿ ñòàíöèè, à òû óáüåøü åãî äî÷ü Èçàáåëü!

— Õîðîøî, îòåö! ß ñäåëàþ âñå, ÷òî òû ñêàæåøü!

— Ãðóç òû îáÿçàí äîñòàâèòü íà Ëóíó, ýòî ïðîâåðêà íà òâîþ çðåëîñòü! Íå çàáûâàé, ïîñëå ìåíÿ òû õîçÿèí Ëóíû!… Õâàí! — êðèêíóë Æàê êèòàéöó.

— Äà, áîññ! — âûøåë âïåðåä òîò.

— Îõðàíÿé Äæåêà! Óáåé ëþáîãî, êòî ïîñìååò ïîäíÿòü ðóêó íà ìîåãî ñûíà!

— Áóäåò ñäåëàíî, áîññ!

— Êîðàáëü "Ðàäóãà çâåçä" âûëåòàåò ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ! Íà Çåìëþ ïðèáóäåò ÷åðåç ïîëòîðû ñóòîê! Îáåñïå÷üòå íîðìàëüíóþ ïîñàäêó! Êîîðäèíàòû ïóíêòà, îòêóäà òû âåäåøü ðàçãîâîð, îïðåäåëåíû. Øàòòë ñÿäåò òàì æå.

— Ýòî Ñàíêò-Ïåòåðáóðã! — ïîäñêàçàë Äæåê.

— Ìíå ÷èõàòü, ÷òî ýòî çà ãîðîä! Ãëàâíîå — òû ìíå íóæåí æèâûì è çäîðîâûì! Íå çàáûâàé, êàêàÿ áîæüÿ ìèññèÿ íà òåáÿ âîçëîæåíà! Ïðîùàé, ñûí, âñòðåòèìñÿ íà Ëóíå! — è ýêðàí îòêëþ÷èëñÿ.

— Âû ñëûøàëè, ìàðñèêè, — ïîâåðíóëñÿ ê íàì Äæåê, — ÷òî ñêàçàë î âàøåé ñóäüáå Âåëèêèé Æàê? Âû óìðåòå!

— Îé, êàê ñòðàøíî! — ïðîøèïåë Õýíäðèê, õîòÿ åãî âñåãî êîëîòèëî.

— Òû íå ïðîñòî òàê óìðåøü, Õýíäðèê. Õâàí òåáÿ áóäåò äîëãî è æåñòîêî ìó÷èòü. Òû ïîæàëååøü, ÷òî íå óìåð ñðàçó, — ñêëîíèâøèñü íàä íèì, ïðîèçíåñ Äæåê. È ýòèì äîïóñòèë îøèáêó.

Âèííè-Ïóõ ñîãíóë íîãè, à çàòåì êàê èç ïðóæèíû óäàðèë èìè Äæåêà â ãðóäü. Òîò àæ îòëåòåë ê ïåðåáîðêå. Àâòîìàò ïîñëåäîâàë â äðóãóþ ñòîðîíó. Õýíäðèê âñêî÷èë è êèíóëñÿ ê Íèêîëñîíó. Çàâÿçàëàñü ñõâàòêà.

Õâàí ìîëíèåé ðèíóëñÿ íà ïîìîùü ê õîçÿèíó. È îí ìîã áûñòðî ñëîìèòü Õýíäðèêà. Íåò óæ, êèòàåö ìîé, ðåøèë ÿ, è ñàì êèíóëñÿ â àòàêó. Êîíå÷íî, ÿ îñîçíàâàë, êàêîé ñòðàøíûé è îïàñíûé ïðîòèâíèê ýòîò Õâàí. Íî âî ìíå ãîðåëà çëîñòü è íåíàâèñòü, è ÿ ãîòîâ áûë ðàñòåðçàòü õîòü äüÿâîëà.

Õâàí, óâèäåâ ìåíÿ, ðåçêî îñòàíîâèëñÿ. Ïî åãî ëèöó ïðîáåæàëà òåíü ïðåçðåíèÿ è ïðåäâêóøåíèå èñòÿçàíèÿ. Îí çàíÿë ïîçèöèþ, êîòîðàÿ íàçûâàëàñü â ó-øó «öàïëÿ». Î íåé ÿ çíàë òîëüêî èç êèíî, äåìîíñòðèðîâàâøåãîñÿ íà Ìàðñå. Ñåé÷àñ æå âèäåë, êàê èñïîëíÿëñÿ áîåâîé òàíåö è ÷óâñòâîâàë íå òîëüêî ãðàöèþ è ïëàñòè÷íîñòü äâèæåíèé, íî è òàÿùóþñÿ îïàñíîñòü. Êðèâî óñìåõíóâøèñü, êèòàåö ñäåëàë âûïàä ðóêîé. Âèäèìî, ýòî íå áûëî óäàðîì, à, ñêîðåå âñåãî, íåîáõîäèìîå «ïà» â òàíöå «öàïëè». ß æå âîñïðèíÿë ýòî èíà÷å, óâåðíóëñÿ è, ïåðåõâàòèâ ðóêó, è äåðíóë ê ñåáå.

Õâàí ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå è ïîëåòåë íà ïîë.  âîçäóõå, îäíàêî, îí óñïåë ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ è ïåðåâåðíóòüñÿ, ÷òîáû íîãàìè ïðèçåìëèòüñÿ. Ïðåçðåíèå, êîòîðîå îí èñïûòûâàë ïî îòíîøåíèþ êî ìíå, ñìåíèëîñü íà óäèâëåíèå — Õâàí íå îæèäàë îò ìàðñèàíèíà òàêîé ïðûòè. Âïðî÷åì, ýòî òîëüêî åùå áîëüøå âîîäóøåâèëî åãî, òàê êàê îí ñòðàñòíî æåëàë âñòðåòèòüñÿ ñ ðàâíûì èëè áîëåå ñèëüíûì ïðîòèâíèêîì.

Ó ìåíÿ æå íå áûëî âûáîðà, è ïîýòîìó ÿ ïðèãîòîâèëñÿ ê íåëåãêîìó è, ñêîðåå âñåãî, ñìåðòåëüíî îïàñíîìó áîþ. Õâàí äàæå ïðè ìîåì ïîðàæåíèè íå îñòàâèò â æèâûõ. Ïîýòîìó ÿ â îæèäàíèè àòàêè ïðèíÿë ñòîéêó, êîòîðàÿ â êàðàòý-äî èìåíîâàëàñü "ïîçà âñàäíèêà".

Õâàí ïîíÿë, ÷òî ìàðñèàíèí òîæå èìååò ïðåäñòàâëåíèå î âîñòî÷íûõ åäèíîáîðñòâàõ, è åùå áîëüøå ðàñïàëèëñÿ. Îí ñòàë êðóæèòü âîêðóã ìåíÿ, ÷òîáû çàñòàâèòü ïîòåðÿòü îðèåíòèðîâêó è îòêðûòüñÿ. ß íà ýòó óäî÷êó íå êëþíóë è â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäïðûãíóâ, íàíåñ â âîçäóõå óäàð «óðà-òîáè-ìàâàøè-ãåðè». Ýòî áûë ëþáèìûé ïðèåì Òàãàñèìû, à îí â ñâîå âðåìÿ ïîñòàðàëñÿ ïåðåäàòü ìíå âñå òîíêîñòè òåõíèêè èñïîëíåíèÿ.

Õâàí ëåãêî óøåë, íî åãî ëèöî ðàñïëûëîñü îò óäîâëåòâîðåíèÿ — îí âûñîêî îöåíèë ìàñòåðñòâî ïðèåìà. Íî åäâà ÿ ïðèçåìëèëñÿ, êàê îí ïðîâåë ìîëíèåíîñíóþ ïîäñå÷êó "õâîñò äðàêîíà". ß óïàë íà ñïèíó è çàòûëêîì óäàðèëñÿ î ïîë.

Îò áîëè ó ìåíÿ àæ â ãîëîâå çàãóäåëî. Õâàí ñêëîíèëñÿ íàäî ìíîé, ÷òîáû íàíåñòè óäàð êóëàêîì â ëèöî. Ïðèøëîñü ìíå îñòàíîâèòü ýòî íåõîðîøåå ðåøåíèå, áðîñèâ òåëî ïðîòèâíèêà ÷åðåç ñåáÿ.

Êèòàåö îïÿòü óäà÷íî ïðèçåìëèëñÿ. Íî ÿ íå îñòàíîâèëñÿ è ïîøåë â ñòðåìèòåëüíóþ àòàêó, íàíîñÿ óäàð îäèí çà äðóãèì. Íóæíî îòäàòü äîëæíîå Õâàíó — îí áûë ñèëüíûì ìàñòåðîì ó-øó è ëåãêî îòáèâàë óäàðû. Ïðè ýòîì îí îæèäàë, êîãäà ÿ äîïóùó îøèáêó è îòêðîþñü. È äîæäàëñÿ.

Ìîé êóëàê ïîïàë â ïóñòîòó, à ñòðåìèòåëüíûå àïïåðêîò â ÷åëþñòü ëèøèë ìåíÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä ñîçíàíèÿ. Êîãäà ÿ ïðèøåë â ñåáÿ, òî óæå ÷óâñòâîâàë ïàëüöû-êëåùè íà ñâîåé øåå. Õâàí äóøèë ìåíÿ, è ðóêà ó íåãî áûëà òàêîé ñèëüíîé, òî ÿ íå ìîã ñäâèíóòü åå.

Âîçäóõà íå õâàòàëî, ìîè ëåãêèå ãîòîâû áûëè âçîðâàòüñÿ, è ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñëàáåþ. Ýòî êîíåö, ìåëüêíóëà ìûñëü. Ïðîùàé, Êýò! ß òàê è íå âûïîëíèë çàäàíèå Ìàðñà!

Íî ÷òî áóäåò ñ êîëîíèñòàìè, ìîèìè ðîäèòåëÿìè, äðóçüÿìè? Âåäü ýòî âñå ïðîèçîøëî èç-çà ìîåé äóðîñòè. Íåò óæ, ÿ íå ñäàìñÿ.

Ëåâîé ðóêîé ñòàðàÿñü îñëàáèòü õâàòêó Õâàíà, ÿ ïðàâîé ñòàë ùóïàòü íà ïîÿñå àïòå÷êó. Àíàáîëèê áûë òàì. Ïàëüöåì ìíå óäàëîñü èçâëå÷ü àìïóëó è ñëîìàòü î ïîë ñòåêëÿííóþ ïðîáêó. Îáíàæèëàñü èãëà, è ÿ âîíçèë åå â áåäðî. Æèäêîñòü ïîëíîñòüþ ïîïàëà âíóòðü îðãàíèçìà.

Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ÿ ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ ýíåðãèè. Õâàí ñ èçóìëåíèåì óâèäåë, êàê ìíå óäàëîñü ëåãêî îñâîáîäèòüñÿ îò óäóøàþùåãî ïðèåìà è ñïîêîéíî îòáðîñèòü åãî îò ñåáÿ. Çàòåì, âñòàâ, ÿ íà÷àë íàíîñèòü ìîùíûå óäàðû. Õâàí ïûòàëñÿ ïàðèðîâàòü è ïðîâåñòè êîíòðïðèåì. Íî åãî îòâåò äëÿ ìåíÿ áûë êàê óêóñ êîìàðà.

 èòîãå Õâàí, èñòåêàÿ êðîâüþ, ãðîõíóëñÿ íà ïîë. Îí îòêëþ÷èëñÿ è íàäîëãî.

ß æå êèíóëñÿ íà ïîìîùü ê Õýíäðèêó. Òàì áîðüáà øëà â íè÷üþ. Õîòÿ Âèííè-Ïóõ ìîã áû ïîäàâèòü ïðîòèâíèêà ñâîèì âåñîì, îäíàêî Äæåê îêàçàëñÿ áîëåå ëîâêèì è þðêèì, åìó óäàâàëîñü óñêîëüçàòü îò çàõâàòîâ Õýíäðèêà è â ñâîþ î÷åðåäü áèòü ïî áîëåâûì òî÷êàì.

Õýíäðèê õðèïåë, íî íå ïðåêðàùàë ïîïûòîê ñõâàòèòü Íèêîëñîíà.

— Õâàí! — êðèêíóë Äæåê, óâèäåâ ìåíÿ çäîðîâûì è íåâðåäèìûì. Îí îáàëäåë, çàìåòèâ ëåæàùåå áåç äâèæåíèå òåëî êèòàéöà.

— Õâàí íà îòäûõå, — ïðîøèïåë ÿ è ñõâàòèë Äæåêà çà øèâîðîò êàê ïðîâèíèâøåãîñÿ ìàëü÷èøêó. Îí ïûòàëñÿ îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå, íî óäàðîì â ïîääûõ ÿ áûñòðî óñïîêîèë åãî. Çàòåì ïîâîëîê îñëàáåâøåå òåëî íàâåðõ, òóäà, ãäå øåë áîé.

— Ýé âû, èäèîòû! — çàîðàë ÿ ëóííûì ãîðèëëàì, ïðèêðûâàÿñü Äæåêîì êàê ùèòîì. — Ó ìåíÿ âàø êîìàíäèð, à òàêæå Õâàí. Áðîñàéòå îðóæèå èëè åìó êîíåö!

Ýêèïàæ "Ëåòó÷åãî Ãîëëàíäöà" ïåðåñòàë ñòðåëÿòü. Êîñìîíàâòû ñ èçóìëåíèåì ñìîòðåëè íà ìîåãî çàëîæíèêà.  èõ ãëàçàõ ÿ ÷èòàë íåíàâèñòü è íåäîâåðèå.

— Ýòî ëîâêèé òðþê ìàðñèàí, — ïðîøèïåë îäèí èç íèõ è, ïîäíÿâ àâòîìàò, äàë êîðîòêóþ î÷åðåäü.

Ïóëè ïðîøèëè Äæåêà è îí, âñêðèêíóâ, äåðíóëñÿ. Âî âñå ñòîðîíû áðûçíóëà êðîâü. ß îòêèíóë ìåðòâîå òåëî îò ñåáÿ è ñïðÿòàëñÿ çà ïåðåáîðêó. Íèêàê íå îæèäàë, ÷òî ëóíàðè îòêðîþò îãîíü ïî ñâîåìó õîçÿèíó.

— Äæåê ìåðòâ! Ýòî òû óáèë åãî, ñâîëî÷ü! — ïîñëûøàëèñü ðàçáîðêè ñðåäè ëóíàðåé. — Òåïåðü Æàê íàì âñåì ãîëîâû ïîîòðûâàåò!

— ß äóìàë, ÷òî ýòî õèòðîñòü ìàðñèàí, äâîéíèê êàêîé-íèáóäü! Õâàí íå ìîã îòäàòü Äæåêà â èõ ðóêè! — îïðàâäûâàëñÿ óáèéöà.

Ïîêà îíè ñïîðèëè, ïàðòèçàíû ðåøàëè, êàê äàëüøå ïîñòóïèòü. È âèäèìî, ïðèíÿëè ðåøåíèå.

— Ýé, Ñàíäæàð, êàê òû òàì? — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Àðêàäèÿ, êîòîðûé ñî ñâîåé ãðóïïîé ïðèøåë íà ïîìîùü ê íàì. Êàê ïîòîì ìíå ñêàçàëè, ñîïðîòèâëåíèå õóñàíîâöåâ áûëî ïîäàâëåíî áûñòðî è ïî÷òè áåç ïîòåðü ñî ñòîðîíû ïàðòèçàí. È áîé ôàêòè÷åñêè ïðîäîëæàëñÿ òîëüêî òóò.

— Æäó, êîãäà ýòè áàíäèòû ñäàäóòñÿ! — îòâåòèë ÿ. — Ýòè ïðèäóðêè óáèëè Äæåêà, ñâîåãî øåôà!

— Òàê çäåñü Íèêîëñîí? — óäèâèëñÿ Ñìîëåíñêèé.

— Àãà. È îí ïåðåä ñìåðòüþ óæå óñïåë ñâÿçàòüñÿ ñ Ëóíîé, íàæàëîâàòüñÿ ïàïàøå íà íàñ è ïîïðîñèë íàïðàâèòü çà íèì âòîðîé øàòòë. Ïîñëåçàâòðà êîðàáëü áóäåò çäåñü!

— Äæåê âûçâàë øàòòë! — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ñðåäè ëóíàðåé. — Æàê ñ íàñ øêóðó ñïóñòèò!

— À ìû ñêàæåì åìó, ÷òî ýòî ìàðñèêè óáèëè åãî! — ïðåäëîæèë êòî-òî èç íèõ.

— Îòëè÷íàÿ èäåÿ!

— Ýé âû, ñäàâàéòåñü, ÿ ãàðàíòèðóþ âàì æèçíü! — âäðóã óñëûøàëè ìû óñèëåííûé ìåãàôîíîì ãîëîñ Áåëîãëàçîâîé. — Áàçà õóñàíîâöåâ â íàøèõ ðóêàõ. Ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî!

— Ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì! — îòâåòèë ëóíàðü.

— Ñàíäæàð, òû åùå âîñïîëüçóåøüñÿ ëîêàòîðàìè? — âäðóã ñïðîñèëà Åêàòåðèíà Èâàíîâíà.

— Íåò, — îòâåòèë ÿ, íå ïîíèìàÿ, ê ÷åìó êëîíèò àòàìàíøà. — Ãëàâíîå — øàòòë ëåòèò ê Çåìëå.

— Õîðîøî. Òîãäà ñïóñòèòåñü âíèç. Ñåé÷àñ çäåñü áóäåò æàðêî!

Ìû ñ Õýíäðèêîì åäâà óñïåëè âûïîëíèòü ýòîò ïðèêàç, êàê ïàðòèçàíû âûïóñòèëè òåðîìîáîìáû ê ëóíàðÿì. Áåëîãëàçîâà íå âðàëà, ñòàëî äåéñòâèòåëüíî æàðêî: äâå ãðàíàòû ðàçîðâàëèñü, ïîäíÿâ òåìïåðàòóðó íà ëåñòíè÷íîé êëåòêå äî òðåõ òûñÿ÷ ãðàäóñîâ. Ìãíîâåííî â ðàäèóñå äåñÿòè ìåòðîâ âñå ñãîðåëî. Íàøè ïðîòèâíèêè èñòëåëè çà íåñêîëüêî ñåêóíä, íå îñòàâèâ äàæå êîñòåé. Äà è ìîãëè ëè îíè âûäåðæàòü ýòó òåìïåðàòóðó, åñëè ìåòàëë îïëàâèëñÿ è æåëòûìè êàïëÿìè ñòàë ñòåêàòü ê íàì, â çàë óïðàâëåíèÿ.

Íàñ ñïàñëà ïåðåáîðêà, äà è îíà íàñòîëüêî íàêàëèëàñü, ÷òî áûëî ñòðàøíî ïðèêîñíóòüñÿ ê íåé.

ÇÀÕÂÀÒ ËÓÍÍÎÃÎ ØÀÒÒËÀ.

— Íó, êàê âû? — ñïðîñèëà Áåëîãëàçîâà, êîãäà ìû âûøëè íà ïîâåðõíîñòü èç çàëà óïðàâëåíèÿ. Îíà â ïîëíîé áîåâîé àìóíèöèè ñòîÿëà â îêðóæåíèè ïàðòèçàí. Åå ëèöî áûëî â ñàæå îò íàïàëìà, à íà ãîëîâå — ïîâÿçêà â êðîâè. Àòàìàíøà, êàê âñåãäà, ñàìà ïðèíèìàëà àêòèâíîå ó÷àñòèå â áîÿõ è âåëà ñâîèõ ëþäåé íà õóñàíîâöåâ. Äûìÿùèéñÿ àâòîìàò ãîâîðèë, ÷òî íå îäèí ìàãàçèí åé ïðèøëîñü ñìåíèòü.

— Òðóäíî ñêàçàòü, — ïðîèçíåñ Õýíäðèê, ùóïàÿ ñåáÿ. — ß âðîäå áû öåë, íî ýòîò ïðîêëÿòûé Äæåê íàíåñ ìíå íåáîëüøîé óðîí! — êàêîé óðîí Âèííè-Ïóõ íå ñòàë óòî÷íÿòü, íî ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî ñâÿçàíî ñ åãî íåêîòîðûìè èíòèìíûìè îðãàíàìè.

— Äæåêà ïðèøèëè ñâîè, íàäî æå òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, — ïîðàæàëàñü Åêàòåðèíà Èâàíîâíà, âûñëóøàâ íàø ðàññêàç î ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ.

Ïî òåððèòîðèè ñòàíöèè õîäèëè ïàðòèçàíû. Îíè âûâîäèëè õóñàíîâöåâ, êîòîðûå êàê òàðàêàíû çàïðÿòàëèñü â ðàçíûõ ùåëÿõ è äûðàõ çäàíèé. Èç íåêîòîðûõ îêîí øåë äûì — èìåííî òàì îêàçàëè ñîïðîòèâëåíèå ïðåäàòåëè, â ÷àñòíîñòè ñàì Áàõîäûð, êîòîðûé, êñòàòè, ïàë ïðè âçðûâå ãðàíàò.

— À ó âàñ êàê? — ñïðîñèë ÿ. — Ïî-ìîåìó âñå íîðìàëüíî! Áàçà âçÿòà, ëþäè îñâîáîæäåíû!

— Íå ñîâñåì, — íàõìóðèëàñü Áåëîãëàçîâà. — Ãðóïïà Áàáåíêî íå ñìîãëà âûïîëíèòü çàäàíèå. Ñòîðîæåâîé êàòåð óøåë öåëûì è íåâðåäèìûì â âîäû. Ñàì Âëàäèìèð ïîãèá.

— Çíà÷èò, õóñàíîâöû îñòàëèñü òîëüêî íà ìîðñêîì êîðàáëå? — ñïðîñèë ÿ.

— Äà.

— Äóìàþ, ýòî íå ñòðàøíî! Êîãäà-íèáóäü äî íèõ äîáåðåòåñü, íå âå÷íî æå èì ïëàâàòü â ìîðå! Åùå ïðè÷àëÿò è ïîïðîñÿò ïîùàäû, — ïîñëåäíåå ÿ ïðîèçíåñ íå ñîâñåì óâåðåííî.

— Áîþñü, ýòî îíè ìîãóò çàñòàâèòü íàñ ïîïðîñèòü ïîùàäû, — ñêàçàëà Áåëîãëàçîâà. — Íà êîðàáëå óñòàíîâëåíû ðàêåòû «Ìîñêèò» êëàññà "âîäà-âîçäóõ".

ß ïîìðà÷íåë, ïîñêîëüêó ñðàçó ïîíÿë, êàêóþ óãðîçó ïðåäñòàâëÿþò äàííûå ðàêåòû. Îäíàêî äî Õýíäðèêà ýòà èíôîðìàöèÿ íå äîøëà.

— Íó è ÷òî? — íåäîóìåííî ñïðîñèë îí. — Äóìàåòå, îíè ýòèìè øòó÷êàìè ìîãóò ïîïàñòü â íàñ?

— Äóìàþ, ÷òî ýòèìè ðàêåòàìè, áîëâàí òû ýòàêèé, îíè ìîãóò ïîïàñòü â øàòòë! — ïðîøèïåë ÿ. — Ñèñòåìà íàâåäåíèÿ ó «Ìîñêèòîâ» îäíà èç ñàìûõ òî÷íûõ! Âåðîÿòíîñòü ïîïàäàíèÿ — äåâÿíîñòî ñåìü ïðîöåíòîâ!

— Íàäåþñü, ÷òî çà îòâåäåííîå íà ïðèëåò êîñìîïëàíà âðåìÿ ìû óñïååì ðåøèòü âîïðîñ ñî ñòîðîæåâûì êàòåðîì, — íåóâåðåííî ïðîèçíåñëà Áåëîãëàçîâà. — Èëè ïîñòàðàåìñÿ, ÷òîáû îí áëèçêî íå ïîäîøåë ê Áàëòèéñêîìó çàëèâó.

Ìåíÿ ýòî íå óñïîêîèëî.

×òîáû ÷åì-òî çàíÿòüñÿ è íå âûãëÿäåòü ãîñòÿìè ìû ïðèíÿëèñü ïîìîãàòü ïàðòèçàíàì î÷èùàòü áàçó îò õóñàíîâöåâ. Áëîíäè è Êýò óæå íàõîäèëèñü â ìåñòíîé ÷åëîâåêîôåðìå è îêàçûâàëè ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü èçìîæäåííûì ëþäÿì. Çäåñü òî÷íî òàê æå, êàê è â «Îñòàíêèíî» áûëè æåíñêèé áîêñ — ìåñòî äëÿ çà÷àòèÿ, âûíàøèâàíèÿ è ðîæäåíèÿ äåòåé — áóäóùåé ïèùè ñöåðöåïîâ, à òàêæå æèëûå êîìíàòû. Ñòàðèêîâ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî, òàê êàê îíè â ïåðâóþ î÷åðåäü øëè íà êîðì òâàðÿì. Óñëîâèÿ æèçíè áûëè ñâåäåíû ê ìèíèìóìó, ïðàêòè÷åñêè õóñàíîâöû ñòàðàëèñü ïðåâðàòèòü ëþäåé â íåðàçóìíûõ è áåçðîïîòíûõ ñóùåñòâ.  ýòîì îíè, íàäî ïðèçíàòüñÿ, ïðåóñïåëè. Ìíîãèå íå ìîãëè ÷ëåíîðàçäåëüíî ðàçãîâàðèâàòü, à òîëüêî èçäàâàëè ìàëîïîíÿòíûå çâóêè. Áîëåå ñåìèäåñÿòè ïðîöåíòîâ îáèòàòåëåé ÷åëîâåêîôåðìû ìîæíî áûëî îòíåñòè ê ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûì. Øèçîôðåíèÿ — îñíîâíîé äèàãíîç äëÿ íèõ ïîñòàâèëà Êýò.

Ïàðòèçàíû, óâèäåâ, äî ÷åãî äîâåëè ëþäåé òâàðè è õóñàíîâöû, âûõîäèëè èç ñåáÿ è Áåëîãëàçîâîé ñ òðóäîì óäàâàëîñü óäåðæèâàòü èõ, ÷òîáû îíè íå íà÷àëè ìàññîâûé ðàññòðåë ïëåíåííûõ ïðåäàòåëåé. Ïðèøëîñü õóñàíîâöåâ â íàðó÷íèêàõ îòïðàâëÿòü ïîä óñèëåííûì êîíâîåì íà ïàðòèçàíñêóþ áàçó, ÷òîáû çàòåì ðåøèòü èõ ñóäüáó. Îñòàâèòü èõ íà ñòàíöèè ìû íå ðèñêíóëè. Ñîïðîâîæäàë èõ Àðêàäèé.

— Îäíà çàäà÷à âûïîëíåíà — áàçà ïðåäàòåëåé ëèêâèäèðîâàíà. Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ äëÿ ñöåðöåïîâ — òîæå, — ïîäâåëà èòîãè âûïîëíåííîé îïåðàöèè Åêàòåðèíà Èâàíîâíà. — Òåïåðü îñòàëîñü òîëüêî âçÿòüñÿ çà ñöåðöåïîâ. Íî ìû èõ áûñòðî óíè÷òîæèì èç îãíåìåòîâ.

Êýò ðåøèëà èçìåíèòü òî÷êó çðåíèÿ ãåíåðàëà íà ýòó ïðîáëåìó è ðàññêàçàëà åé èäåþ î âûâåäåíèè ñöåðöåïîâ äëÿ ïèùè.

— Âåäü íà Çåìëå áîëüøå íå îñòàëîñü æèâîòíûõ, — îïèðàÿñü íà ôàêòû, îáúÿñíÿëà îíà ñóòü. — Çíà÷èò, ïðîáëåìà ïèòàíèÿ äëÿ ëþäåé â áëèæàéøåå âðåìÿ ñòàíåò îñòðîé. Êîãäà-íèáóäü çàïàñû ïðîäóêòîâ òðèäöàòèëåòíåé äàâíîñòè êîí÷àòüñÿ. Òîãäà è ïðèäåòñÿ åñòü òâàðåé. À èõ ìÿñî î÷åíü âêóñíîå.

— Îòêóäà âû çíàåòå? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà Áåëîãëàçîâà.

— Òðèäöàòü ëåò íàçàä â Òàøêåíòå ïðîôåññîð Òóðñóíîâ çàíèìàëñÿ ýòîé ïðîáëåìîé è äîêàçàë, ÷òî ïðîòåèíû ñöåðöåïà âïîëíå ïðèãîäíû äëÿ ÷åëîâåêà. Ìÿñî íåæíîå è âêóñíîå, ïðè÷åì íå ñîäåðæèò âðåäíûõ è îïàñíûõ âåùåñòâ. Îðãàíèçì òâàðè óìååò âûâîäèòü èç ñåáÿ êàíöåðàãåíû, òîêñèíû è ðàäèîàêòèâíûå ýëåìåíòû. Òàê ÷òî â áëèæàéøåå ñòîëåòèå, åñëè êîíå÷íî, ãåíåòèêà íå âûâåäåò íîâûé âèä îðãàíèçìîâ, ÷åëîâåêó ïðèäåòñÿ ïèòàòüñÿ òîëüêî ñöåðöåïîì.

— Ïîýòîìó âû ïðåäëàãàåòå íå óíè÷òîæàòü ïîëíîñòüþ òâàðåé?

— Äà. Èõ íóæíî çàãîíÿòü óæå â çîîôåðìû è òàì ðàçâîäèòü. Õîðîøî áû ïóòåì ãåíåòè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà ïðåâðàòèòü èõ èç õèùíèêîâ â òðàâîÿäíûå ñóùåñòâà. È ëèøèòü âîçìîæíîñòü ýâîëþöèîíèðîâàòü â ñëîæíûå â ïñèõè÷åñêîì ñìûñëå ñîçäàíèÿ. Çåìëÿ íå âûäåðæèò äâóõ ïðîòèâîïîëîæíûõ ðàçóìà.

Êýò çàìîë÷àëà, ïåðåâîäÿ äóõ. Ïàðòèçàíû, ìíîãèå èç êîòîðûõ ñòîÿëè ðÿäîì, âñå ýòî ñëûøàëè è òåïåðü ïåðåâàðèâàëè èíôîðìàöèþ. Äëÿ ìíîãèõ ýòî áûëî òóìàííûì.

— Ýòî õîðîøî, íî ñëèøêîì òðóäíî è ñëîæíî äëÿ íàñ, — ïðîèçíåñëà Áåëîãëàçîâà. — Ìîè ëþäè óìåþò âîåâàòü è ñîâñåì íå çíàþò íè÷åãî î íàóêå, ñåëüñêîì õîçÿéñòâå è ïðîìûøëåííîñòè. Íàì áóäåò òðóäíî ïîñëå òðèäöàòèëåòíåé ïàðòèçàíñêîé âîéíû ïåðåéòè ê ìèðíîé æèçíè. À òàêæå ïðåîäîëåòü â ñåáå îòâðàùåíèå ê ñöåðöåïàì. Ëþáîé ÷åëîâåê ñ ìîëîêîì ìàòåðè âïèòàë íåíàâèñòü ê íèì.

— Ìàðñ ïîìîæåò! — âñòóïèë â ðàçãîâîð Õýíäðèê. — Ó íàñ ìíîãî ó÷åíûõ, êîòîðûå ñìîãóò ïîäíÿòü çåìíóþ èíäóñòðèþ è àãðîñôåðó! Êîëîíèñòàìè äàæå ðàçðàáàòûâàëñÿ ïðîåêò «Äåçèíôåêöèÿ», íàïðàâëåííûé íà óíè÷òîæåíèå òâàðåé íà Çåìëå. Äóìàþ, íàøè ãåíåòèêè âìåøàþòñÿ â õðîìîñîìû ñöåðöåïîâ è èçìåíÿò íàñëåäñòâåííóþ èíôîðìàöèþ.

— Ýòî íàì ïî ñèëàì, — ïîäòâåðäèëà Êýò.

 ýòîò ìîìåíò ïîäáåæàë, õðîìàÿ, ïàðòèçàí. Åãî ëèöî áûëî â êðîâè.

— Ãåíåðàë! — ïðîõðèïåë îí, æàäíî õâàòàÿ âîçäóõ, ñëîâíî çàäûõàëñÿ. — Õâàí áåæàë!

— Êàê áåæàë! — âñêî÷èë ÿ. — Îí æå áûë áåç ñîçíàíèÿ!… Åñëè, êîíå÷íî, íå ïðèòâîðÿëñÿ…

— Îí óáèë Ñåðåãó, çàõâàòèë àâòîìàò è ñêðûëñÿ…

— Òðåâîãà! Ãðóïïå «Á» îòïðàâèòüñÿ â ãîðîä è íà÷àòü ïîèñê êèòàéöà! — ïðèêàçàëà Áåëîãëàçîâà. Åå íîâûé çàìåñòèòåëü áûñòðî ñîáðàë êîìàíäó è ïîâåë íà çàäàíèå.

— Åñëè ìû íå íàéäåì, òî ñàìè òâàðè åãî ñîæðóò, — ñêàçàëà Åêàòåðèíà Èâàíîâíà.

— Ó íåãî íàâåðíÿêà åñòü òåïëîäåòåêòîð, ñöåðöåïû íå óâèäÿò åãî, — íå ñîãëàñèëñÿ ÿ.

— Çàòî îíè ïî÷óâñòâóþò åãî ïî êðîâè, îí æå ðàíåí…

— Íàäåþñü, — õîòÿ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, â ýòîì ÿ òîæå íå áûë óâåðåí. Âïðî÷åì, êàê è îæèäàë, êîìàíäà âåðíóëàñü íè ñ ÷åì. Õâàí èñ÷åç, ñëîâíî â âîäó êàíóë. Èëè åãî ñîæðàëè ñöåðöåïû, èëè îí ñóìåë óéòè èç ãîðîäà, ðåøèëà Áåëîãëàçîâà. ß æå íå òîðîïèëñÿ îêîí÷àòåëüíî ïðèíÿòü ýòó âåðñèþ, ïîñêîëüêó õîðîøî çíàë êîâàðñòâî è ìàñòåðñòâî êèòàéöà.

Ïîëòîðà äíÿ äëÿ íàñ ïðîøëè áûñòðî. Çà ýòî âðåìÿ óäàëîñü íàâåñòè ïîðÿäîê íà ëîêàòîðíîé ñòàíöèè. Âñÿêèå êîíòàêòû ñ ñöåðöåïàìè áûëè ïðåêðàùåíû. Ñïåöèàëüíûå áðèãàäû, óæå îáëàäàÿ îðóæèåì õóñàíîâöåâ, âûõîäèëè íà îõîòó è ðàñ÷èùàëè ãîðîä êâàäðàò çà êâàäðàòîì. Íî ñâåæåå ìÿñî òâàðåé, êàê è ãîâîðèëà Êýò, îíè íå âûêèäûâàëè, à óíîñèëè â ñïåöèàëüíûå õîëîäèëüíèêè, êîòîðûå ñîõðàíèëèñü ñ 2011 ãîäà âî ìíîãèõ ìàãàçèíàõ è õëàäîêîìáèíàòàõ. ß óæå íà÷èíàë äóìàòü, ÷òî ñöåðöåïîâ äåéñòâèòåëüíî ìîæíî óíè÷òîæèòü êàê ãîñïîä íà Çåìëå è â áëèæàéøåì áóäóùåì âåðíóòü ñâîå ïðåæíåå ìåñòîïîëîæåíèå. Òîãäà â ýòîì ñìûñëå êîëîíèñòû Ìàðñà ìîãóò âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó.

×òîáû íå áûòü ëèøíèìè â îòðÿäå Áåëîãëàçîâîé, âìåñòå ñ ýòèìè ïîèñêîâî-ëèêâèäàöèîííûìè áðèãàäàìè âûõîäèëè è ìû ñ Õýíäðèêîì è Àðêàäèåì. Ñ îäíîé ñòîðîíû íàìè îòðàáàòûâàëèñü íàâûêè áîÿ, ïîñêîëüêó ïðåäñòîÿëî ñâåðãíóòü ëóííîãî òèðàíà, à ñ äðóãîé íàäåÿëèñü âñòðåòèòüñÿ ñ Õâàíîì, ïîñêîëüêó ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî îí ìîæåò íàòâîðèòü íåìàëî áåä. Íî ïîêà åãî íå âñòðåòèëè.

Êýò è Áëîíäè âñå âðåìÿ íàõîäèëèñü ñðåäè ëþäåé, êîòîðûå áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ïðîâåëè â ÷åëîâåêîôåðìàõ. Èõ óæå òðóäíî áûëî íàçâàòü â ïîëíîì ñìûñëå ëþäüìè — ñïëîøíûå äåãåíåðàòû è ïñèõè÷åñêè íåíîðìàëüíûå. ×òî êàñàåòñÿ äåòåé — òî òå, êòî äîñòèã øåñòíàäöàòè ëåò, áûëè ïðàêòè÷åñêè ïîòåðÿíû äëÿ îáùåñòâà. Íî ðîäèâøèåñÿ ïîçæå åùå ìîãëè ñòàòü äååñïîñîáíûìè. Ïîýòîìó ïåðåä ïàðòèçàíàìè ñòîÿëà åùå áîëüøàÿ ðàáîòà ïî îçäîðàâëèâàíèþ áûâøèõ ÷åëîâåêî-ñêîòîâ.

×òî êàñàåòñÿ ïëåíåííûõ õóñàíîâöåâ, òî èõ îòïðàâëÿëè íà ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Íå ïðèâûêøèå ê òÿæåëîìó ôèçè÷åñêîìó òðóäó (ïîñêîëüêó ñàìè ÷àñòî èñïîëüçîâàëè ñèëó ÷åëîâåêî-ñêîòîâ) îíè âûëè, íî, ïî ìíåíèþ Áåëîãëàçîâîé, ýòî áûëà åäèíñòâåííàÿ ìåðà ê èõ ïåðåâîñïèòàíèþ. Ñ ýòèì áûëè ñîãëàñíû è ìíîãèå ïàðòèçàíû.

Êîðàáëü ïðèëåòåë äíåì. Åãî ïåðâûì çàìåòèë Åãîð, êîòîðûé ñ ïîìîùüþ îïòè÷åñêîãî ïðèöåëà îñìàòðèâàë ìåñòíîñòü â ïîèñêàõ çàòàèâøèõ òâàðåé è óâèäåë â íåáå òî÷êó. Îí ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî øàòòë è ïî ðàöèè ïåðåäàë íàì. Ìû òîò÷àñ óñòðåìèëèñü ê ëîêàòîðíîé ñòàíöèè, ïîñêîëüêó òîëüêî òàì ìîæíî áûëî ïîñàäèòü êîðàáëü — äëÿ ýòîãî õóñàíîâöû ïîä íàáëþäåíèåì ïàðòèçàí ðàñ÷èñòèëè îò áàðàõëà âçëåòíî-ïîñàäî÷íóþ ïîëîñó.

"Ðàäóãà çâåçä" áûëà òî÷íî òàêèì æå êîñìîïëàíîì, êàê è "Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö" è îáëàäàëà òåì æå êîìïëåêñîì ïîñàäêè — äâèãàòåëè ìàíåâðà, ïàðàøþòû. Îíà ñ âîåì ïðîíåñëàñü íàä íàìè, à çàòåì íà÷àëà êðóæèòü íàä ñòàíöèåé, ãîòîâÿñü ê ñïóñêó. Èç äíèùà âûäâèíóëèñü øàññè.

Ïèëîò, âèäèìî, ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà ðàññ÷èòàë ïàðàìåòðû ïîñàäêè è ñòðåìèòåëüíî ïîâåë êîñìîïëàí âíèç. Íà âûñîòå ñîðîêà ìåòðîâ îí ïîäíÿë íîñ, ÷òîáû ïîä êðûëüÿìè ñîçäàòü âîçäóøíóþ ïîäóøêó è ýòèì ñàìûì ñíèçèòü ñêîðîñòü. Ýòî åìó óäàëîñü. Åäâà êîëåñà êîñíóëèñü áåòîííîé ïîëîñû, êàê òîò÷àñ ïèðîïàòðîíû âûñòðåëèëè ïàðàøþòû. Íåñêîëüêî áîëüøèõ áåëûõ êóïîëîâ ðàñêðûëèñü çà äþçàìè øàòòëà.

Ïèëîò áûë ìàñòåðîì âûñî÷àéøåãî êëàññà. Âåäü ñàìà ïîëîñà áûëà áîëüøå âåðòîëåòíîé, ÷åì ïðèñïîñîáëåíà äëÿ ñàìîëåòîâ. Îäíàêî åìó óäàëîñü ïîñàäèòü êîñìè÷åñêèé êîðàáëü íà äâóõñîòìåòðîâîé ïîëîñå è çàòîðìîçèòü ïðàêòè÷åñêè âïëîòíóþ íîñîì ê áåòîííîìó çàáîðó, îêðóæàâøåìó ñòàíöèþ.

Âñå ïàðòèçàíû, âîñõèùåííûå óìåíèåì ïèëîòà, îòäàëè äîëæíîå — çàõëîïàëè â ëàäîøè, à íåêîòîðûå äàæå ïðîèçâåëè ñàëþò êîðîòêèìè î÷åðåäÿìè èç àâòîìàòîâ.

— Ýòî ìîã ñäåëàòü òîëüêî ìîé îòåö — Ôðàíñ Àòòàëè, — ïðîøåïòàëà Áëîíäè è ñëåçû ïîëèëèñü èç åå ãëàç. Õýíäðèê ïðèæàë åå ê ñåáå, æåëàÿ óñïîêîèòü.

— Âíèìàíèå! — ñêàçàë ÿ. — Ïðèãîòîâèòüñÿ ê çàõâàòó êîðàáëÿ. Äåéñòâóåì ïî çàðàíåå ñïëàíèðîâàííîìó ñöåíàðèþ.

Ìû çíàëè, ÷òî âìåñòå ñ îòöîì Èçàáåëü ïðèëåòåëà áàíäà ãîëîâîðåçîâ èç îõðàíû Æàêà. Ïî íàøèì ðàñ÷åòàì, èõ áûëî ÷åëîâåêà òðè, íå áîëüøå, èíà÷å íà øàòòëå íå íàøëîñü áû ìåñòà äëÿ Äæåêà è åãî ýêèïàæà. Ïîýòîìó ìû ðåøèëè âûòàùèòü èõ âñåõ èç êîðàáëÿ, à ñíàéïåð Åãîð äîëæåí áûë óëîæèòü ñðàçó òðîèõ áàíäþã.

À ÷òîáû âûìàíèòü ÿ ïðåäëîæèë îäèí ïëàí. Áëîíäè, â ñîïðîâîæäåíèè äâîèõ ïàðòèçàí ñ ìîùíûì òåëîñëîæåíèåì è â êàñêàõ (÷òîáû ñêðûòü ëèöî) äîëæíà áûëà ïîäîéòè ê êîðàáëþ. Îò íàñ òðåáîâàëîñü ìàêñèìàëüíîå àêòåðñòâî: Èçàáåëü — ïëåííèöà, ïàðòèçàíû — îõðàíà èç ëóííîãî ýêèïàæà. Ôðàíñ Àòòàëè, óâèäåâ ñâîþ äî÷ü, äîëæåí áûë, åñòåñòâåííî, â ïîðûâàõ ÷óâñòâ îòêðûòü ëþê è âûñêî÷èòü íàðóæó ñ êðèêîì íå òðîãàòü Áëîíäè. Æàêîâöû, ïîäóìàâ, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, âûøëè áû âñëåä, è Åãîð òîò÷àñ óëîæèë áû èõ ìåòêèìè âûñòðåëàìè.

— À åñëè òàì íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç îõðàíû Æàêà è íå âñå âûéäóò èç êîðàáëÿ? — ñïðîñèëà âî âðåìÿ îáñóæäåíèÿ ïëàíà Åêàòåðèíà Èâàíîâíà. — ×òî òîãäà áóäåòå äåëàòü?

— Âïîëíå âåðîÿòíî è òàêîå. Íî â ìîìåíò âûõîäà îäèí èç ïàðòèçàí äîëæåí êèíóòü âíóòðü îòêðûâøåãîñÿ ëþêà âîò ýòó ãðàíàòó, — ÿ ïîêàçàë íà çåëåíóþ áàíêó, êîòîðóþ ïîñòàâèë íà ñòîë. — Ýòî ñëåçîòî÷èâûé ãàç ìãíîâåííîãî äåéñòâèÿ. Ñòîèò ãàçó ïîïàñòü â äûõàòåëüíûå îðãàíû èëè â ãëàçà, êàê ÷åëîâåê ñðàçó ïåðåñòàåò ñîîáðàæàòü è íà÷èíàåò áåçóìíî áåãàòü â ïîèñêàõ ÷èñòîãî âîçäóõà.  ýòîò ìîìåíò äàæå ñàìîìó ñèëüíîìó ãîëîâîðåçó áóäåò íå äî íàñ.

— À îòêóäà ýòà øòó÷êà? — óäèâèëàñü Áåëîãëàçîâà, à ïîòîì, ïîñìîòðåâ íà ìàðêèðîâêó, âñêðèêíóëà: — Áà-à, óçíàþ! Âåäü ýòî ïîëèöåéñêèé ãàç! Ñ åãî ïîìîùüþ åùå â êîíöå äâàäöàòîãî âåêà ðàçãîíÿëè õóëèãàíîâ, âûòâîðÿâøèõ áåñïîðÿäêè íà óëèöàõ. Âû åãî, íàâåðíîå, íàøëè íà ñêëàäàõ ñòàíöèè?

— Íåò, ýòî ÿ íàøåë íà ñêëàäå ãîðîäñêîé ìèëèöèè, — óñìåõíóëñÿ ÿ. — ß îáíàðóæèë äâåðü â ïîäâàëå çäàíèÿ ÓÂÄ âî âðåìÿ ïîèñêîâ ñöåðöåïîâ, à êîãäà âçëîìàëè çàìîê, òî óâèäåëè òàì ïîëíîå ñíàðÿæåíèå äëÿ ìèëèöèîíåðà — îðóæèå ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé, íàðó÷íèêè, äóáèíêè, ýëåêòðîøîêîâûå óñòðîéñòâà, êàñêè, ïëàñòèêîâûå ùèòû è ìíîãîå äðóãîå.

— Êðîìå òîãî, ñòðåëÿòü âíóòðè øàòòëà íåëüçÿ, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü êîðïóñ èëè àïïàðàòóðó, — äîáàâèë ÿ, ãîâîðÿ î ïðåèìóùåñòâàõ õèìè÷åñêîé àòàêè.

Áåëîãëàçîâà çàäàëà åùå ïàðó âîïðîñîâ, à çàòåì ñîãëàñèëàñü ñ ýòèì ïëàíîì. Ìû ðåøèëè ïîëíîñòüþ ïðèäåðæèâàòüñÿ âñåõ ïóíêòîâ.

Ñîîáùó çàðàíåå, ÷òî âñå ïðîøëî, êàê è áûëî çàäóìàíî. Áîáóð Êàñûìîâ è Äìèòðèé Àíàíàñîâ ñ óãðþìûìè ëèöàìè ïîäâåëè Áëîíäè ê êîñìîïëàíó. Ó Èçàáåëü áûëî âñÿ îäåæäà â êðîâè (êðàñêà), ðóêè ñâÿçàíû çà ñïèíîé, îíà õðîìàëà è âñåì âèäîì ïîêàçûâàëà, êàê åé áîëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ (ïîçæå îíà ñêàçàëà, ÷òî ñàìîå òðóäíîå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òîáû íå ðàñõîõîòàòüñÿ è ýòèì ñàìûì íå èñïîðòèòü äåëî). Îòåö, óâèäåâ èçáèòóþ äî÷ü, âñêðè÷àë è êèíóëñÿ ê ëþêó. Æàêîâöû åãî íå îñòàíîâèëè. Îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî çäåñü âñå ïîä êîíòðîëåì Äæåêà.

Îäèí èç áàíäþã çàïóñòèë ãèäðîïðèâîäû è êîñìîïëàí, âòÿíóâ âíóòðü øàññè, áðþõîì ëåã íà áåòîí.

— Ñâîëî÷è, ñêîòû! — çàêðè÷àë Ôðàíñ Àòòàëè è ñòàë îáíèìàòü Áëîíäè. Îí ãðîìêî ðûäàë.

— Åùå òâîþ äî÷êó íå òðàõíóëè çäåñü, à, Ôðàíñ? — åõèäíî ñïðîñèë âûøåäøèé âñëåä çà íèì ëóííûé îõðàííèê. Îí îñìîòðåëñÿ, à çàòåì îáðàòèë âíèìàíèå íà Áîáóðà è Äìèòðèÿ. Åãî íàñòîðîæèëî òî, ÷òî ýòî áûëè íåçíàêîìöû.

— Âû êòî òàêèå? — ñïðîñèë îí, âûõâàòèâ ïèñòîëåò è íàñòàâèâ íà ïàðòèçàí.

— Îõðàíà ñòàíöèè, — ëàêîíè÷íî ñêàçàë Áîáóð. Îí íå ìîã äàòü íåçàìåòíûé äëÿ êîñìîíàâòîâ, íî íåîáõîäèìûé äëÿ Åãîðà ñèãíàë ê äåéñòâèþ. Ïàðòèçàí îæèäàë, ïîêà èç êîðàáëÿ íå âûéäåò âòîðîé.

— Áýò, íå âûõîäè ïîêà èç øàòòëà, òóò ÷òî-òî íåïîíÿòíîå, — êðèêíóë âíóòðü ëþêà íåäîâåð÷èâûé ëóíàðü è ýòèì ñàìûì âûíóäèë Áîáóðà ïåðåéòè ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì. Îí ñëîæèë çà ñïèíîé ïàëüöû â êóëàê, è òîò÷àñ Åãîð âûñòðåëèë.

Ïóëÿ, âûïóùåííàÿ èç çàñàäû, ïîïàëà ïðÿìî â ëîá êîñìîíàâòó. Îí áåççâó÷íî ðóõíóë íà ïîë.  òó æå ñåêóíäó Áîáóð áðîñèë â êîðàáëü ãðàíàòó. Ìãíîâåííî ðàçîøåäøèéñÿ ãàç çàñòàâèë åùå äâóõ áàíäþã, îò÷àÿííî êàøëÿÿ è ïëà÷à, âûñêî÷èòü íàðóæó. Îäèí èç íèõ åùå ïûòàëñÿ âûñòðåëèòü èç ïèñòîëåòà, íî Åãîð, îïåðåäèâ, óëîæèë äâîèõ.

Êîðàáëü áûë â íàøèõ ðóêàõ.

Ôðàíñ Àòòàëè ñ èçóìëåíèåì ñìîòðåë çà ñâåðøèâøåéñÿ îïåðàöèåé. Îí íè÷åãî íå ïîíèìàë.

— Ïàïà, òàì êòî-íèáóäü åùå åñòü? — ñïðîñèëà Áëîíäè, êèäàÿ íà áåòîí âåðåâêè, êîòîðûå ñîçäàâàëè èëëþçèþ ïåòëè íà ðóêàõ.

— Íåò, — ðàñòåðÿííî îòâåòèë òîò. Îí ïîðàçèëñÿ, êàê ìãíîâåííî èçìåíèëàñü äî÷ü, ïðåâðàòèâøèñü èç èçìîæäåííîé â áîåâóþ è ðåøèòåëüíóþ äåâóøêó.

— Ýòî áûëà âûíóæäåííàÿ ìåðà, ïðîñòè, îòåö, — ïðèçíàëàñü Èçàáåëü è ñàìà â ÷óâñòâàõ îáíÿëà ñòàðèêà. — Òû áûë ìîëîäåö. Ñïàñèáî òåáå.

Òåì âðåìåíåì ê êîñìîïëàíó ïîäáåæàëè îñòàëüíûå ïàðòèçàíû. Õýíäðèê, íàöåïèâ ïðîòèâîãàç, âîøåë âíóòðè øàòòëà è îòêðûë èëëþìèíàòîðû è ëþêè, ÷òîáû ñëåçîòî÷èâûé ãàç ìîã âûéòè íàðóæó.

— Õîðîøåíüêî ïðîâåòðè îòñåêè, — ñêàçàë ÿ åìó. — È çàòåì îñìîòðè âñå áîðòîâûå ñèñòåìû. Ïîòîì äîëîæèøü.

— Îòåö, çíàêîìüñÿ, ýòî Õýíäðèê, — ñõâàòèâ Âèííè-Ïóõà çà ëîêîòü, Áëîíäè ïî÷åìó-òî ïåðâûì ïðåäñòàâèëà åãî, õîòÿ, åñëè ñóäèòü ïî ýòèêåòó, îíà äîëæíà áûëà ñíà÷àëà ïîçíàêîìèòü Ôðàíñà Àòòàëè ñ Áåëîãëàçîâîé, êàê ðóêîâîäèòåëåì ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, èëè ñî ìíîé, êàê ñ êîìàíäèðîì… ãì, óíè÷òîæåííîãî ìàðñèàíñêîãî øàòòëà. Íî äåâóøêà ïðåäïî÷òåíèå îòäàëà áîðòèíæåíåðó.

Íèêòî èç íàñ íå îáèäåëñÿ, âïðî÷åì. Âñå ïîíèìàëè, êåì ÿâëÿåòñÿ äëÿ Áëîíäè Õýíäðèê. Îäíàêî Èçàáåëü íèñêîëüêî íå çàáûëà ïðî ïðàâèëà ïðèëè÷èÿ è ïîäâåëà íàñ ñ Åêàòåðèíîé Èâàíîâíîé ê ëóííîìó ó÷åíîìó.

— Ñïàñèáî âàì, äðóçüÿ, — êðóïíûå ñëåçû øëè ó íåãî. Îí ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì è âäûõàë ïîëíîé ãðóäüþ. — Íåóæåëè ÿ íà Çåìëå! Î áîæå, êàêîé âîçäóõ!

— ß âåäü òðèäöàòü ëåò íå áûë íà ðîäèíå, — ïîÿñíèë Ôðàíñ Àòòàëè. — È âîçâðàùåíèå äëÿ ìåíÿ ïîäåéñòâîâàëî êàê íàðêîòèê. Óâèäåòü æèâóþ äî÷ü, óçíàòü î ñìåðòè Äæåêà è åãî ñîðàòíèêîâ ïî ãðÿçíîìó äåëó, ïîëó÷èòü ñâîáîäó — ðàçâå ìîæíî ñäåðæàòüñÿ â ÷óâñòâàõ, à?

— ß âàñ ïîíèìàþ, ãîñïîäèí Àòòàëè, — ìÿãêî ïðîèçíåñëà Áåëîãëàçîâà. Ñóðîâàÿ àòàìàíøà íà íàøèõ ãëàçàõ ïðåîáðàçèëàñü. Ïåðåä íàìè ñòîÿëà îáû÷íàÿ æåíùèíà, äîáðàÿ è êðîòêàÿ, êîòîðàÿ òîëüêî â ñèëó âûíóæäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ ñìåíèâøàÿ ëèöî è ñòàâøàÿ ñóðîâûì êîìàíäèðîì. — Òîëüêî âàñ è íàñ îæèäàþò áîëåå ãðàíäèîçíûå äåëà. Ïîìî÷ü âûæèòü êîëîíèñòàì íà ìàðñèàíñêîé ñòàíöèè, ïîáåäèòü ëóííîãî òèðàíà è îñâîáîäèòü Çåìëþ îò ñöåðöåïîâ — òàêîâû íàøè ïëàíû, è âû ìîæåòå ïîìî÷ü íàì â ýòîì!

— ß ãîòîâ, — âûòåðåâ ñëåçû, ïðîèçíåñ ó÷åíûé.

 òå÷åíèå ñóòîê ìû ãîòîâèëè øàòòë ê ïîëåòó. Ïî-ìîåìó íàñòîÿíèþ "Ðàäóãó çâåçä" äîçàïðàâèëè òîïëèâîì, êîòîðûé íàøëè íà ñêëàäàõ ëîêàòîðíîé ñòàíöèè. Áîðòèíæåíåð âìåñòå ñ äðóãèìè òåõíèêàìè èç ÷èñëà ïàðòèçàí è ïîä îáùèì ðóêîâîäñòâîì Ôðàíñà Àòòàëè ïðîâåëè ïðîâåðêó áîðòîâûõ ñèñòåì, à çàòåì óêðåïèëè íà êîñìîïëàí íåñêîëüêî ðàêåò êëàññà «âîçäóõ-çåìëÿ» è çàãðóçèëè îäèí èç îòñåêîâ áîåïðèïàñàìè. Èõ ìû õîòåëè èñïîëüçîâàòü íà Ëóíå ïðîòèâ Æàêà.

ÏÎËÅÒ ÍÀ ËÓÍÓ.

È âíîâü ìû âñòóïèëè íà áîðò êîðàáëÿ. Ìîå ñåðäöå ó÷àùåííî áèëîñü: âåäü ïî îáùåìó ñîãëàñèþ ÿ âíîâü ñòàë êîìàíäèðîì è ïåðâûì ïèëîòîì øàòòëà. Ôðàíñ Àòòàëè, êîòîðûé óæå ïîêàçàë ñâîå ìàñòåðñòâî óïðàâëåíèÿ, ïîñàäèâ "Ðàäóãó çâåçä" íà êîðîòêóþ ïîëîñó, ïî ìîåé íàñòîé÷èâîé ïðîñüáå ñîãëàñèëñÿ ñòàòü âòîðûì ïèëîòîì è ñòðåëêîì áîðòîâûõ ðàêåò. Èçàáåëü îòâåëè ðîëü àâàðèéíîãî ïèëîòà è øòóðìàíà. Õýíäðèê Õàìèëüòîí, êàê è ïîëàãàåòñÿ, ïðîäîëæèë îáÿçàííîñòè áîðòèíæåíåðà. Êýò Íýéñîí — âòîðîé øòóðìàí è, êîíå÷íî, áîðòâðà÷. Ýòî ýêèïàæ êîðàáëÿ. Íî íà íàøåì øàòòëå áûëè è ïàññàæèðû, òàê íàçûâàåìûé áîåâîé äåñàíò, êóäà âõîäèëè: Àðêàäèé Ñìîëåíñêèé — êîìàíäèð, Åãîð Ïîðòíîâ, Áîáóð Êàñûìîâ, Ãðèãîðèé Îêóíåâ — ÷ëåíû ãðóïïû. Èõ çàäà÷à áûëà óæå ïðåäîïðåäåëåíà — ó÷àñòâîâàòü â áîåâûõ îïåðàöèÿõ ïðîòèâ Æàêà.

Áûëî íà÷àëî èþíÿ.  Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå â ýòî âðåìÿ ñòîÿëà íåñêîëüêî ïðîõëàäíàÿ ïîãîäà — îêîëî ñåìíàäöàòè ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Çà ÷àñ äî ñòàðòà ïîøåë äîæäü. Íî ýòî, åñòåñòâåííî, íå ìîãëî ïîâëèÿòü íà âçëåò êîðàáëÿ, êîòîðûé áûë ïðèñïîñîáëåí ê ýêñïëóàòàöèè â áîëåå ñóðîâûõ óñëîâèÿõ.

Ìû ðàññåëèñü ïî êðåñëàì. Êñòàòè, ñèñòåìà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ øàòòëà áûëà ðàññ÷èòàíà íà äåâÿòü ÷åëîâåê, è íàñ áûëî èìåííî ñòîëüêî. Ïîýòîìó ïåðåãðóçêè íå ìîãëî áûòü.

— Âíèìàíèå, íà÷èíàþ ïîäãîòîâêó, — íà÷àë îòñ÷èòûâàòü âðåìÿ ÿ. — Ïðèãîòîâèòü ê ïðîâåðêå áîðòîâóþ ñèñòåìó… Ïðèñòóïèòü ê îò÷åòó.

È òóò ñî âñåõ ñòîðîí ñëîâíî êîðîòêèå âûñòðåëû ñòàëè ïîñòóïàòü äàííûå îò ìîèõ êîëëåã:

— Äàâëåíèå — íîðìà… òîïëèâî — íîðìà… äâèãàòåëè — íîðìà…

ß êðàåì óõà ïðèñëóøèâàëñÿ ê èõ ñëîâàì, à ñàì îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿë äàííûì êîìïüþòåðà, êîòîðûå ðàññ÷èòûâàë ýëåìåíòû âçëåòà ñ ïîñëåäóþùåé òðàåêòîðèåé ïîëåòà ê Ëóíå. È èìåííî â ýòîò ìîìåíò íà ïóëüò ïîñòóïèë ñèãíàë. ß ñ íåóäîâîëüñòâèåì îòðåàãèðîâàë — íå ëþáèë, êîãäà îòâëåêàëè.

Ñîîáùåíèå äåëàëà Áåëîãëàçîâà:

— Ñàíäæàð, — âçâîëíîâàííûì ãîëîñîì ïðîèçíåñëà îíà, ãëÿäÿ íà ìåíÿ ÷åðåç ýêðàí âèäåîìîíèòîðà. — Ìîè äîçîðíûå íà áåðåãó Ôèíñêîãî çàëèâà óâèäåëè ñòîðîæåâîé êàòåð õóñàíîâöåâ. Êîìàíäóåò èì Õâàí…

— Êàê? — óäèâèëñÿ ÿ. — Îí ñóìåë íå òîëüêî äîáðàòüñÿ äî ïîñëåäíåãî îïëîòà õóñàíîâöåâ, òàê åùå èç êîñìîíàâòîâ ïåðåêâàëèôèöèðîâàëñÿ â êàïèòàíû ìîðñêîãî ñóäíà? — ýòî áûëà, êîíå÷íî, øóòêà, íî èíôîðìàöèÿ ìåíÿ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, î÷åíü âñòðåâîæèëà. Îò êèòàéöà ñòîèëî îæèäàòü áîëüøèõ íåïðèÿòíîñòåé.

— Ñåé÷àñ íå äî øóòîê! Õâàí ïðèãðîçèë ñáèòü øàòòë! Îí óæå íà÷àë ðàçâîðà÷èâàòü ðàêåòíûå êîìïëåêñû ÏÂÎ. Ïàðòèçàíû — èõ òðè ÷åëîâåêà — íà÷àëè îáñòðåë èç àâòîìàòîâ ïî êàòåðó, íî ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ïàëèòü èç ðîãàòêè ïî òàíêó. Äîçîð íå ñìîæåò îêàçàòü íóæíîãî âëèÿíèÿ íà êîðàáëü!

— Êàêèå òðåáîâàíèÿ Õâàíà? — ñïðîñèë Ôðàíñ Àòòàëè.

— Âçÿòü åãî â ïîëåò è íàçíà÷èòü êîìàíäèðîì øàòòëà!

— Îãî! — ïðèñâèñòíóë ÿ. — Ãóáà íå äóðà!

— ×òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Åêàòåðèíà Èâàíîâíà. — Îòìåíèòü ïîëåò? ß ìîãó íà÷àòü ýêñïåäèöèþ ïðîòèâ ñòîðîæåâèêà. Ìîæåò íàì óäàñòñÿ ïîòîïèòü êîðàáëü!

— Ïëàíû ìåíÿòü íå áóäåì! — ñàì íå îæèäàÿ îò ñåáÿ òàêîãî ñïîêîéñòâèÿ, ïðîèçíåñ ÿ. Áåëîãëàçîâà óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè.

— ß íå ñîáèðàþñü áðàòü íà áîðò òåððîðèñòà, — îáúÿñíèë ÿ. — À åñëè Õâàí âçäóìàåò íàñ ñáèòü, òî ïîëó÷èò îòïîð… Ãîñïîäèí Àòòàëè, ïðèãîòîâüòå ïðîòèâîêîðàáåëüíûå ðàêåòû, — îáðàòèëñÿ ÿ ê Ôðàíñó. Òîò êèâíóë è çàïóñòèë áîåâóþ ñèñòåìó øàòòëà. Òîò ÷àñ íà äíèùå ðàñêðûëèñü ëþêè è äâå ðàêåòîòîðïåäû âûäâèíóëè íàðóæó ñâîè ÷åðíûå ãîëîâêè.

Îäíîâðåìåííî òðè ëîêàòîðà, óêðåïëåííûå íà êðûëüÿõ è õâîñòå, ñòàëè âðàùàòüñÿ, ñòàðàÿñü çàôèêñèðîâàòü äâèæóùèåñÿ îáúåêòû íà ðàññòîÿíèè äâóõñîò ìèëü. Íî ïîä òàêèì óãëîì àâòîìàòèêà íå ìîãëà îáíàðóæèòü öåëü, äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî áûëî ïîäíÿòüñÿ õîòÿ áû íà âûñîòó îäíîãî êèëîìåòðà.

— Ïîïðîáóåì îáíàðóæèòü êàòåð ïðè âçëåòå! — ñêàçàë ÿ.

×åðåç ìèíóòó ïðîâåðêà áûëà çàêîí÷åíà. Øàòòë áûë ãîòîâ ê âçëåòó. È ÿ íå ñòàë òåðçàòü âñåõ íåíóæíûì îòñ÷åòîì.

— Ñòàðò! — ñðàçó äàë êîìàíäó è íàæàë íà êëàâèøó. Äâèãàòåëè âûáðîñèëè ìîùíóþ ïîðöèþ ïëàìåíè. Ïîä äàâëåíèåì ãàçîâ "Ðàäóãà çâåçä" íà÷àëà ïëàâíûé ïîäúåì. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî êîñìîïëàí âåðòèêàëüíî ïîäûìèòñÿ íà âûñîòó òðåõ êèëîìåòðîâ, à çàòåì àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àòüñÿ ãîðèçîíòàëüíûå ìàðøåâûå äâèãàòåëè è ìû ïî êàñàòåëüíîé óñòðåìèìñÿ â êîñìîñ. Èìåííî òàê ïðåäëàãàë áîðòîâîé êîìïüþòåð.

Íà äåëå Õâàí ìîã èñïîðòèòü âñå ýòî îäíèì ðàêåòíûì âûñòðåëîì. È ýòà ñêîòèíà òàê è ñäåëàëà.

Ôðàíñ ñèäåë ó ïóëüòà è èñêàë êàòåð. Ðàäàð ïîêàçûâàë ïóñòîòó. Ïîò ëèëñÿ ïî ëèöó ó÷åíîãî. Îí ïîíèìàë, ÷òî åñëè ïåðâûì íå îáíàðóæèò ìîðñêîé êîðàáëü, òî Õâàí íàéäåò íàñ. È òîãäà óäàð íàíåñåò èìåííî îí.

Âñå-òàêè, âñåâûøíèé ñóùåñòâóåò, ðàç â òàêîé ñëîæíûé ìîìåíò óäà÷à íå îòâåðíóëàñü îò íàñ.

— Íàøåë! — âñêðè÷àë îí, åäâà ëîêàòîð çàôèêñèðîâàë öåëü.  òî æå ñåêóíäó êîìïüþòåð èçäàë ïèñê, ñîîáùàÿ, ÷òî ñàì øàòòë ïîäâåðãñÿ ðàäèîçîíäàæó — êàòåð ïðîùóïûâàë âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî ðàäàðàìè. Õâàí òîæå óâèäåë íàñ.

— Ïóñê! — ñêîìàíäîâàë ÿ. Ôðàíñ âûïóñòèë äâå ðàêåòîòîðïåäû. Îíè êàê ï÷åëêè ñ âîåì óñòðåìèëèñü âíèç.

Îäíîâðåìåííî ñíèçó ê íàì ì÷àëèñü òðè ðàêåòû, à âçðûâû èç çåíèòíûõ îðóäèé ñòàëè çàâàëèâàòü øàòòë. Àâàðèéíàÿ ñèñòåìà èçäàëà óæàñíûé ðåâ, ïîñêîëüêó äàæå áîðòîâàÿ ìàøèíà ïîíÿëà, ÷åì ýòî íàì óãðîæàåò.

Ðàêåòû íàñ äîñòàíóò, — ïîíÿë ÿ. — È ïåðåõâàòèòü ìû èõ íå ñìîæåì.

È òîãäà ÿ óäàðèë ïî êëàâèøàì, ïðåæäåâðåìåííî âêëþ÷èâ ìàðøåâûå äâèãàòåëè. Ýòî øëî â ðàçðåç ñ ïðîãðàììîé êîìïüþòåðà. Âûéòè â êîñìîñ ìû, êîíå÷íî, ìîãëè, íî ïðè ýòîì ñæèãàëè äðàãîöåííîå ãîðþ÷åå âî ìíîãî ðàç áîëüøå.

— Òû ÷òî äåëàåøü! — âñêðè÷àëè çà ìîåé ñïèíîé ÷ëåíû ýêèïàæà. Êîìïüþòåð òîæå ïûòàëñÿ áûëî çàïðîòåñòîâàòü, íî ÿ ïðîñòî îòêëþ÷èë åãî — îí òîëüêî ìåøàë â äàííîé ñèòóàöèè. Åñòåñòâåííî, ðó÷íîå óïðàâëåíèå ïåðåøëî êî ìíå. ß ñæàë øòóðâàë è ïåðåâåë âçãëÿä íà íàâèãàöèîííûå ïðèáîðû.

Äâèãàòåëè ê ýòîìó ìîìåíòó çàðåâåëè â ïîëíóþ ñèëó (îò ÷åãî ðóõíóëî íåñêîëüêî çäàíèé â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, à ñàìè ïàðòèçàíû åäâà íå îãëîõëè), è "Ðàäóãà çâåçä" ðâàíóëàñü ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ ê îáëàêàì. Ìû óñïåëè, òàê êàê òðè ðàêåòû ïðîòèâíèêà, ïðîëåòåëè ðÿäîì.

— Ïðîìàõíóëèñü! — âûäàâèëà Êýò.

— Íà ðàêåòàõ ñàìîíàâîäÿùèåñÿ ìåõàíèçìû, — ïðîõðèïåë ÿ. Íî ÿ ðàññ÷èòûâàë íà äðóãîå — äëÿ ïåðåîðèåíòàöèè è ïîèñêà îáúåêòà ýëåêòðîíèêå ðàêåò íóæíî áûëî âðåìÿ. Çà ýòîò ïåðèîä øàòòë íàáðàë ñêîðîñòü â äåâÿòü êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó è óøåë îò èõ äîñÿãàåìîñòè.

Ïîïàëè ëè ìû â îòâåò èëè íåò, óâèäåòü íå óäàëîñü, ïîñêîëüêó óæå áûëè çà ãîðèçîíòîì. Âïðî÷åì, ÿ íàìåðåâàëñÿ ïîòîì îáîçðåòü ñòîðîæåâèê ñ êîñìîñà.

×åðåç äåñÿòü ìèíóò íàø êîðàáëü óæå íàõîäèëñÿ íà îêîëîçåìíîé îðáèòå. Ñìîëåíñêèé è åãî ãðóïïà, êîòîðûå âïåðâûå áûëè â êîñìîñå, ñ èçóìëåíèåì ïðèñëóøèâàëèñü ê ñåáå è ñòàðàëèñü àäàïòèðîâàòüñÿ ê íåâåñîìîñòè. Îíè ñóìåëè ïåðåæèòü ñòàðò áëàãîäàðÿ àíàáîëèêàì, êîòîðûå âîâðåìÿ âêîëîëà êàæäîìó Êýò. È ïîýòîìó íåïðèÿòíîñòåé íå îùóòèëè.

— Íåóæåëè âçëåòåëè? — èçóìëåííî ñïðîñèëà Áëîíäè, íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì.

— Êàê âèäèøü, äî÷êà! — îòâåòèë Àòòàëè, ðàññòåãèâàÿ ñòðàõîâî÷íûå ðåìíè. — Êîìàíäèð Êàðèìîâ ïðîñòî ìîëîäåö! Îí ïðèðîæäåííûé ïèëîò!

ß ÷óòü íå ñãîðåë îò ñìóùåíèÿ. Ñòàðàÿñü îòâåñòè èçëèøíåå âíèìàíèå îò ñâîåé ïåðñîíû, ÿ äàë êîìàíäó Õýíäðèêó:

— Ïðîâåðü ñîñòîÿíèå êîðàáëÿ! Íå ïîâðåäèëè ëè ìû ÷åãî âî âðåìÿ âçëåòà?

— Åñòü, êîìàíäèð.

— Êýò. À òû ìîæåøü íà÷àòü ïîèñê ñâîåãî êîíòåéíåðà…

— Êàêîãî êîíòåéíåðà? — íå ïîíÿëà Íýéñîí.

— Çäðàñüòå, — óäèâèëñÿ ÿ. — À êòî íåäàâíî çàïóñêàë áèîêîíòåéíåð â Ëàòèíñêóþ Àìåðèêó? Ìàðñ äàë íàì çàäàíèå ïîéìàòü òâàðü è äîñòàâèòü íà ñòàíöèþ "ARSLAN"!

Êýò ïîêðàñíåëà è èñ÷åçëà â ãðóçîâîì îòñåêå, ãäå ðàñïîëàãàëàñü àïïàðàòóðà äëÿ îòñëåæèâàíèÿ äâèæóùèõñÿ îáúåêòîâ â áëèæàéøåì êîñìîñå.

ß â ñâîþ î÷åðåäü ïðèëüíóë ê îêóëÿðàì îïòèêî-ýëåêòðîííîãî âèçîðà — ÿ õîòåë óâèäåòü ñòîðîæåâèê. È åãî ìíå äåéñòâèòåëüíî óäàëîñü îáíàðóæèòü ïîñëå òðåòüåãî âèòêà âîêðóã Çåìëè. Êîðàáëü, õîòÿ è ïîëó÷èë çíà÷èòåëüíûå ïîâðåæäåíèÿ, îäíàêî îñòàëñÿ íà ïëàâó è, ñóäÿ ïî äûìêàì, êîòîðûå âûëåòàëè èç ïóøåê, äàâàë îòïîð ïàðòèçàíàì.

— Ôðàíñ, ïîäãîòîâüòå åùå îäíó ðàêåòîòîðïåäó! — ïðèêàçàë ÿ. — ß ñàì íàâåäó åå íà öåëü.

Îòåö Áëîíäè ñäåëàë òàê, êàê áûëî ïðèêàçàíî. Ñåðåáðèñòàÿ ñèãàðà âñòàëà â ñòàðòîâóþ øàõòó. ß íàñòðîèë ýëåêòðîíèêó íà êàòåð, ïðåäâàðèòåëüíî ñ ïîìîùüþ ãðàâèòîìåòðà îïðåäåëèâ ñàìîå óÿçâèìîå ìåñòî. Ïî ýëåêòðè÷åñêèì ñèãíàëàì ìåõàíèçìû îòêðûëè ëþê è âûïóñòèëè ðàêåòó âíèç.

— Äàþ äâà ïðîòèâ îäíîãî, ÷òî Ñàíäæàð ïîïàäåò â êàòåð! — ñêàçàë Àðêàäèé, êîòîðûé ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë çà ìîèìè äåéñòâèÿìè.

Íèêòî ñïîðèòü íå ñòàë.

Òîëüêî íà ñëåäóþùåì âèòêå ÿ óâèäåë èòîã ñâîåãî âûñòðåëà: êàòåð óòîíóë. Íà âîäå òîëüêî ïëàâàëè êàêèå-òî îáëîìêè, äà áîëüøîå ìàñëÿíèñòîå ïÿòíî ðàñïëûâàëîñü ïî âñåìó Ôèíñêîìó çàëèâó.

— Ýòî ïðîùàëüíûé ïîäàðîê Áåëîãëàçîâîé! — ñêàçàë ÿ. — Íàäåþñü, ÷òî Õâàí ïîãèá.

Ìû åùå ïîëäíÿ êðóæèëèñü âîêðóã Çåìëè. Çà ýòî âðåìÿ íàøè ñêàíåðû îáíàðóæåíû íà ñòàöèîíàðíîé îðáèòå áèîêîíòåéíåð è ïëàòôîðìà ñ ãðóçîì-490.  êîíòåéíåðå, êàê, îêàçàëîñü, ñìèðíî ñèäåë ñöåðöåï. Ñïåöèàëüíûå òåðìîìåõàíèçìû ïîíèçèëè òåìïåðàòóðó, ÷òîáû çàìîðîçèòü îðãàíèçì è òàêèì îáðàçîì ñîõðàíèòü åãî äî ñàìîãî Ìàðñà. Ìû ïîäîáðàëè ýòó øòó÷êó, à ïëàòôîðìó öåïëÿòü íå ñòàëè — åå ðåøèëè âçÿòü â ñëåäóþùåì ïîëåòå. À ñåé÷àñ êîìïüþòåð ïðîêëàäûâàë êóðñ íà Ëóíó.

Êîãäà íàâèãàöèîííàÿ ïðîãðàììà áûëà ãîòîâà, ÿ îïÿòü çàïóñòèë äâèãàòåëè, è êîðàáëü óñòðåìèëñÿ ê âå÷íîìó ñïóòíèêó Çåìëè.

Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ïîñëåäóþùèå äâàäöàòü ÷àñîâ ìû òåì è çàíèìàëèñü, ÷òî ãëàçåëè íà çâåçäíîå íåáî èëè êóâûðêàëèñü â íåâåñîìîñòè. Íàîáîðîò, ÿ ñîáðàë âñåõ â ïèëîòñêîé êàáèíå, ãäå îòðàáàòûâàëè îïåðàöèþ "Ïåðâàÿ ëóííàÿ ðåâîëþöèÿ" (ýòî íàçâàíèå ïðåäëîæèëà Áëîíäè, êîòîðàÿ êîãäà-òî óâëåêàëàñü èñòîðèåé).

Îïåðàöèÿ, ïî íàøåìó îáùåìó ìíåíèþ, äîëæíà áûëà ïðîéòè ìîëíèåíîñíî, íåîæèäàííî äëÿ âðàãà, êàê ìîæíî ñ ìåíüøèìè ïîòåðÿìè äëÿ ñåáÿ è íàñåëåíèÿ Ëóíû, è áåç íàíåñåíèÿ ñåðüåçíîãî óðîíà çäàíèÿì ñòàíöèè. Èíà÷å ìû ìîãëè ïðîñòî ïîãóáèòü âñåõ êîëîíèñòîâ.

— Æàê ñðàçó ïîéìåò, ÷òî äåëî íå÷èñòî, — âäðóã ñêàçàë Ôðàíñ. — Ïðè ïîäëåòå ê Ëóíå îí çàõî÷åò ñâÿçàòüñÿ ñ íàìè è, åñëè óâèäèò, ÷òî ñðåäè ýêèïàæà íåò íèêîãî èç áàíäû Äæåêà, òî ïðîòèâîêîðàáåëüíûå ðàêåòû íàì â áîê îáåñïå÷åíû. Íèêîëñîí-ñòàðøèé äîëãî íå ðàçäóìûâàåò, êîãäà, êàê è ïðîòèâ êîãî íàïðàâèòü îðóæèå.

— Çíà÷èò, íàì íóæíî óáåäèòü, ÷òî åãî ñûí íà áîðòó, — ïðîèçíåñ ÿ è ñàì çàäóìàëñÿ. À êàê ýòî ñäåëàòü? È òóò ìíå ïðèøëà èäåÿ.

— Ïðåäëàãàþ ñëåäóþùåå. Ñîçäàäèì èëëþçèþ, ÷òî ñâÿçü øàòòëà ñ Ëóíîé îòâðàòèòåëüíàÿ èç-çà àâàðèè íà áîðòó. Õýíäðèê íà ñèíòåçàòîðå ïîäáèðàåò ãîëîñ Äæåêà, ìîíòèðóåò ôðàçû è ñ èñêàæåííîé ñòàòèêîé îòïðàâëÿåò Æàêó. Ìîë, íà êîðàáëå èìåþòñÿ ïðîáëåìû, ñêîðî ñÿäåì — è âñå! Çàòåì âêëþ÷àåì àâàðèéíûå ïîñàäî÷íûå îãíè è ñàæàåì "Ðàäóãó çâåçä" íà ëóííîì êîñìîäðîìå.  ýòîé ñâÿçè âðÿä ëè Æàê íà÷íåò îáñòðåë êîðàáëÿ.

— Íå âñå òàê ïðîñòî, — ñêàçàë Ôðàíñ Àòòàëè. — Ïðåäóïðåæäàþ çàðàíåå, ÷òî ïîñëå ïîñàäêè ñïåöèàëüíûå ìåõàíèçìû âòÿíóò øàòòë â àíãàð. À òàì ê íàì âñå ðàâíî ïîäîéäóò âîîðóæåííûå ëþäè Æàêà.

— Ýòî è õîðîøî! Åãîð è Áîáóð ñðàçó óëîæàò èõ èç ñíàéïåðñêèõ ðóæåé. Ïðè÷åì ñäåëàþò ýòî áåñøóìíî. Ïîñëå ýòîãî ìû íà÷èíàåì îïåðàöèþ. Áîåâàÿ ãðóïïà ïî çàðàíåå ñîñòàâëåííîìó ìàðøðóòó ïðîáèðàåòñÿ ê öåíòðàëüíîìó ïóëüòó ñòàíöèè, îáåçîðóæèâàåò îõðàíó. Ó êîãî ïóëüò, ó òîãî âëàñòü. Åñëè Æàê íà÷íåò êî÷åâðÿæèòüñÿ, òî îòêëþ÷èì åìó êèñëîðîä è ýëåêòðîýíåðãèþ.

— Ìû ñ îòöîì ìîæåì âîîðóæèòü êîëîíèñòîâ èç ÷èñëà ñâîèõ äðóçåé. Îíè íàì ïîìîãóò! — ñêàçàëà Áëîíäè.

— Ñêîëüêî íàáåðåòñÿ èõ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ, ïðèêèäûâàÿ îáùóþ ÷èñëåííîñòü íàøèõ ïîòåíöèàëüíûõ ñòîðîííèêîâ. Âåäü òåì áîëüøå çà íàñ ëóíàðåé, òåì ìåíüøå øàíñîâ ó òåððîðèñòîâ îäåðæàòü ïîáåäó.

— ×åëîâåê ñåìüäåñÿò, çà êîòîðûõ ÿ ëè÷íî îòâå÷àþ. Íî è äðóãèå êîëîíèñòû, ÿ â ýòîì óâåðåíà, íå îòêàæóòñÿ ñâåðãíóòü òèðàíà, — îòâåòèëà Áëîíäè. Íî åå îòåö ñìîòðåë íà ýòî êðèòè÷åñêè:

— Áîëüøèíñòâî íå óìååò äåðæàòü îðóæèå. Äà è çà ãîäû òèðàíèè ìíîãèå èç íèõ ïîòåðÿëè äóõ ñâîáîäû è ñîïðîòèâëåíèÿ. À ó Æàêà áîëåå ñîòíè ïèðàòîâ, âîîðóæåííûõ äî çóáîâ.

Àðêàäèé ìîë÷àë äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà.

— Ãàç! — âäðóã ñêàçàë îí.

— ×òî? — íå ïîíÿëè ìû.

— Íóæíî çàõâàòèòü âîçäóøíî-î÷èñòèòåëüíóþ ñòàíöèþ, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ïîñòóïëåíèå êèñëîðîäà è óíè÷òîæàåò èçëèøíþþ óãëåêèñëîòó âî âñåõ îòñåêàõ ëóííîãî ãîðîäêà. ×åðåç ñèñòåìó âîçäóøíûõ òðóá ìû ïðîïóñòèì â àïàðòàìåíòû æàêîâöåâ èëè óñûïëÿþùèé, èëè ñëåçîòî÷èâûé ãàç. Ñàìè ïîíèìàåòå, ÷òî â ýòîò ìîìåíò èõ ìîæíî áðàòü ãîëûìè ðóêàìè.

Èäåÿ ïîíðàâèëàñü âñåì. Îñîáåííî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî Ñìîëåíñêèé ïðåäóñìîòðåë åå êàê îäèí èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ è çàðàíåå çàãðóçèë íà "Ðàäóãó çâåçä" áàëëîíû ñ ïîëèöåéñêèì ãàçîì.

Áûëî ðåøåíî, ÷òî â îïåðàöèè, êðîìå çåìíîãî äåñàíòà, òàêæå ïðèìóò ó÷àñòèå ìû ñ Õýíäðèêîì. Ôðàíñ Àòòàëè áóäåò êîððåêòèðîâàòü äåéñòâèÿ óæå êîñìè÷åñêèõ ïàðòèçàí, è ïîäñêàçûâàòü â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé. Áëîíäè è Êýò íàïðàâÿòñÿ ê êîëîíèñòàì è ïðåäóïðåäÿò èõ íå âûõîäèòü èç êàþò. Îíè òàêæå ïðèçîâóò ê ïîìîùè òåõ, êòî õî÷åò è ìîæåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â "Ëóííîé ðåâîëþöèè".

ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÍÀ ËÓÍÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ.

Ïåðâàÿ ñòàäèÿ îïåðàöèè ïðîøëà óäà÷íî. Æàêîâöû íè÷åãî íå ïîíÿëè èç òîãî, ÷òî íàáîëòàë ãîëîñîì ñèíòåçèðîâàííûì ïîä Äæåêà Õýíäðèê. Ëèöî Ôðàíñà è Áëîíäè, êîòîðûå ìû ñïåöèàëüíî ïîêàçàëè ïî òåëåñâÿçè íà íåñêîëüêî ñåêóíä, óáåäèëî èõ, ÷òî âîçâðàùàþòñÿ ëóíàðè. Äàëüíåéøåå îòñóòñòâèå äâóñòîðîííåé ñâÿçè (âïðî÷åì, ìû õîðîøî ñëûøàëè ïðèçûâû äåæóðíîãî äèñïåò÷åðà Ëóíû) ñâèäåòåëüñòâîâàëî î ñåðüåçíûõ íåèñïðàâíîñòÿõ êîðàáëÿ.

Óáåäèòåëüíûì áûëè è ñèãíàëüíûå îãíè íà áîðòó âî âðåìÿ ïîñàäêè è ñïåöèàëüíîå êóâûðêàíèå íàä ïëîùàäêîé, ÷òîáû ñîçäàòü âïå÷àòëåíèå î íåèñïðàâíîñòÿõ â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ.

Êîíå÷íî, Æàê íèêîãäà áû íå ïðîäåðæàëñÿ ñòîëüêî ëåò ó âëàñòè, åñëè áû ïîëíîñòüþ âñåì äîâåðÿë. Îí íàïðàâèë ê êîðàáëþ äâàäöàòü ïèðàòîâ. Ýòè ëóííûå ãîðèëëû íàñ è âñòðå÷àëè, êîãäà øàòòë âòÿíóëî â àíãàð. Çà íèì çàêðûëèñü âíåøíèå ëþêè è â ïîìåùåíèå ïîäàëè âîçäóõ. Àòìîñôåðíîå äàâëåíèå âñêîðå äîñòèãëî çåìíîãî, è ìîæíî áûëî áåç îïàñêè äëÿ æèçíè âûõîäèòü íàðóæó. Íî ìû íå òîðîïèëèñü.

Ïèðàòñêàÿ îõðàíà âîøëà áåç ñêàôàíäðîâ, íî õîðîøî âîîðóæåííàÿ. ß äàæå çàìåòèë ïîäñòâîëüíûå ãðàíàòîìåòû ó àâòîìàòîâ, ÷òî áûëî ãëóïî â óñëîâèÿõ îïàñíîñòè ðàçãåðìåòèçàöèè. À ìîæåò, ýòî áûëî ïðèíÿòî â ñìûñëå ïî÷åòíîãî êàðàóëà äëÿ Äæåêà èëè óñòðàøåíèÿ, åñëè ïðèáûëè âðàãè.

— Ïèðàòû ïðèáûëè, — äîëîæèë Åãîð, ðàññìàòðèâàÿ ëóíàðåé ÷åðåç ïåðèñêîï. — Èõ ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîáû íà÷àòü àòàêó. Ñðàçó ìû íå óëîæèì âñåõ. Äà è âûñòðåëû íàñòîðîæàò îñòàëüíûõ æàêîâöåâ. Ìîæåò, ïóñòèì ãàç?

ß ïîñìîòðåë íà Ôðàíñà Àòòàëè. Ýòà ñèòóàöèÿ òîæå ðàçðàáàòûâàëàñü íàìè è ïîýòîìó ñòàâêà äåëàëàñü íà íåãî.  ñâîþ î÷åðåäü, îí çíàë, ÷òî íåîáõîäèìî äåëàòü è êèâíóë.

Àðêàäèé ñ ïîìîùüþ âíóòðåííåé ìåõàíèêè îòêðûë âíåøíèé ëþê, è ó÷åíûé âûøåë íàðóæó. Îí, íå ñïåøà (äàæå çåâàÿ) ñïóñòèëñÿ âíèç è ïîøåë íàâñòðå÷ó ïèðàòàì. Òå ñ íåäîâåðèåì ñìîòðåëè íà íåãî, íî íèêàêèõ ïðèçíàêîâ áåñïîêîéñòâà íà èõ ëèöàõ ìû íå îáíàðóæèëè. Êîíå÷íî, ÷åãî èì, æàêîâöàì, áîÿòñÿ íà Ëóíå. Îíè æå ñèëà è âëàñòü! Íå îò õèëîãî æå ñòàðèêà îæèäàòü îïàñíîñòè?

— Ãäå Äæåê? — ñïðîñèë îäèí èç íèõ, çàãîðîäèâ ïóòü. Âèäèìî îí ðåøèë âûÿñíèòü îáñòàíîâêó.

— Íà êîðàáëå. Îí òÿæåëî ðàíåí, áîëâàí, — ïðîöåäèë Ôðàíñ Àòòàëè. — Ìîæåò áûòü òû âðà÷?… Åñëè íåò, òîãäà äàé äîðîãó.

Òîò íåìíîãî ðàñòåðÿííûé îòîøåë â ñòîðîíó. Ïèðàòû æäàëè, êîãäà åùå êòî-òî ïîÿâèòñÿ èç êîðàáëÿ. Òîëüêî ÷åðåç ìèíóòó äî íèõ ñòàëî äîõîäèòü, ÷òî çäåñü íå âñå ÷èñòî. Ïîêà îíè øåâåëèëè ìîçãîâûìè èçâèëèíàìè, îñìûñëèâàÿ ñèòóàöèþ, çà ýòî âðåìÿ ó÷åíûé óñïåë ïîäîéòè ê ïóëüòó óïðàâëåíèÿ àíãàðîì è çàêðûë âíóòðåííèå ëþêè. Îí óñïåë íàòÿíóòü íà íîçäðè ìèêðîðàñïèðàòîðû è íàäåòü î÷êè ñ ðåçèíîâûìè êðàÿìè, ïðåæäå ÷åì ñ øàòòëà íà÷àëàñü àòàêà.

Ïðåäîñòîðîæíîñòè ñïàñëè åãî îò ãàçà, êîòîðûé â òó æå ñåêóíäó âûáðîñèë íà ïëîùàäêó Àðêàäèé. À ïîñêîëüêó ãàç ðàñïðîñòðàíÿëñÿ íå ñòîëü áûñòðî, êàê õîòåëîñü, òî ÿ âêëþ÷èë òóðáîíàäóâ. Íà êîðàáëå çàðàáîòàëè âåíòèëÿòîðû, êîòîðûå ñòàëè ðàçãîíÿòü âîçäóõ ïî âñåìó àíãàðó.

Òîëüêî ïîñëå ýòîãî îõðàííèêè ñòàëè ïðîÿâëÿòü ðåàêöèþ: ìíîãèå èç íèõ ñðàçó óïàëè áåç ïàìÿòè, à íåêîòîðûå ïûòàëèñü äàæå îòêðûòü ñòðåëüáó. Íàèáîëåå ðåòèâûõ Åãîð óëîæèë èç âèíòîâêè ñ ãëóøèòåëåì.

×åðåç ïÿòü ìèíóò ñ ïèðàòàìè áûëî ïîêîí÷åíî. Ìû âûøëè èç êîðàáëÿ, ðàçîðóæèëè âñåõ âàëÿâøèõ íà ïîëó è ñâÿçàëè èõ. Æàêîâñêîå îðóæèå áûëî êñòàòè.

Âòîðîé ýòàï áûë òàêæå óñïåøíî çàâåðøåí. Òåïåðü, ïîêà Æàê íå óñïåë ïîíÿòü, ÷òî ê ÷åìó, îò íàñ òðåáîâàëèñü ñòðåìèòåëüíûå äåéñòâèÿ.  íàøåì ðàñïîðÿæåíèè áûëî íå áîëåå äåñÿòè ìèíóò. À çà ýòî âðåìÿ íàì òðåáîâàëîñü äîáðàòüñÿ äî öåíòðàëüíîãî ïóëüòà è äî ñèñòåì æèçíåîáåñïå÷åíèÿ.

È ãðóïïà ïàðòèçàí, îòêðûâ âíóòðåííèé ëþê, ðâàíóëà âíóòðü ñòàíöèè. Áëîíäè è Êýò, ãðóæåííûå îðóæèåì, óñòðåìèëèñü â æèëûå îòñåêè, ãäå ïðîæèâàëè ïðîñòûå êîëîíèñòû. Äåâóøêè äîëæíû áûëè ðàçäàòü áîåïðèïàñû íàèáîëåå âåðíûì è ãîòîâûì ñâåðãíóòü òèðàíà ëþäÿì è çàòåì âìåñòå ñ íèìè ïåðåáèòü âíóòðåííþþ îõðàíó. ×òî êàñàåòñÿ áîåâîãî äåñàíòà, òî â ýòîò ìîìåíò Åãîð, Áîáóð è Ãðèãîðèé ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êàê â ñâîåé òàðåëêå. Âåäü âîåâàòü — ýòî åäèíñòâåííîå, ÷åìó îíè íàó÷èëèñü, êàê ïðîôåññèîíàëû çà ïåðèîä ñóùåñòâîâàíèÿ ïîä ãíåòîì ïðåäàòåëåé è ñöåðöåïîâ. È òåïåðü îíè õîòåëè âûëîæèòñÿ íà âñþ êàòóøêó.

Îíè ãëóøèëè ïî ïóòè æàêîâöåâ, êîòîðûå ñïîêîéíî ðàçãóëèâàëè ïî êîðèäîðàì. È ýòî äåëàëè áûñòðî è òåõíè÷íî — äî òîãî, êàê áàíäèòû îñîçíàâàëè îïàñíîñòü è ìîãëè ïîäíÿòü òðåâîãó èëè äàòü ñåðüåçíûé îòïîð. Äâîå-òðîå ïîïûòàëèñü ïðèìåíèòü îðóæèå, äàæå íå ïîäóìàâ, ÷òî ìîãóò âûñòðåëàìè ðàçãåðìåòèçèðîâàòü ñòàíöèþ, íî áûëè óáèòû ñìåðòåëüíûìè óäàðàìè êàðàòý.

Òàêèì îáðàçîì, ìû ñìîãëè äîáðàòüñÿ äî öåíòðàëüíîãî ïåðåêðåñòêà ëóííîãî ãîðîäêà. Ïî ñîîáùåíèþ Ôðàíñà Àòòàëè, èìåííî îòñþäà ïî ëåâîìó êîðèäîðó ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ äî ãëàâíîãî ïóëüòà ñòàíöèè, à ïî ïðàâîìó — äî îáñëóæèâàþùèõ ñèñòåì, â òîì ÷èñëå è âîçäóøíî-î÷èñòèòåëüíûõ àïïàðàòîâ.

— Òàê, íà÷èíàåì ðàçäåëÿòüñÿ, — ñêàçàë ÿ. — ß, Åãîð è Áîáóð íàïðàâëÿåìñÿ ê ïóëüòó, à âû, Õýíäðèê, Àðêàäèé è Ãðèãîðèé, ñòóïàéòå ê ñèñòåìàì æèçíåîáåñïå÷åíèÿ è òàì ïðîäåëàéòå ôîêóñ ñ ãàçîì.

Äî öåíòðàëüíîãî ïóíêòû ìû äîáðàëèñü áûñòðî, áëàãî íèêîãî áîëüøå èç ïèðàòîâ íå âñòðåòèëè. Íî âîò ó âõîäà â ãëàâíîå ïîìåùåíèå óïðàâëåíèÿ ñòîÿëà âíóøèòåëüíàÿ îõðàíà — øåñòü ÷åëîâåê, âîîðóæåííûõ ïèñòîëåòàìè. Ó êàæäîãî èç íèõ, êðîìå òîãî, íà ïîÿñå âèñåëà äóáèíêà-ýëåêòðîðàçðÿäíèê. Ãîëîâó çàùèùàë ïðîòèâîóäàðíûé øëåì ñ òåìíûì çàáðàëîì, îò ÷åãî ëþäè êàçàëèñü áåçëèêèìè. À â ðóêàõ îíè äåðæàëè ïðîçðà÷íûå ïëàñòîñòàëüíûå ùèòû. Ìíå îíè ïîêàçàëèñü ãëàäèàòîðàìè.

Ïèðàòû ñïîêîéíî ðàñõàæèâàëè âîêðóã äâåðè è âåñåëî áîëòàëè. Ñëûøàëàñü ñêâåðíàÿ ðóãàíü. Âèäèìî îíè îáñóæäàëè â÷åðàøíþþ ïüÿíóþ îðãèþ.

— Èõ íóæíî âçÿòü áåç âûñòðåëà, — òèõî ïðîèçíåñ ÿ. — ×òîáû îñòàëüíûå â çàëå íè÷åãî íå óñëûøàëè. ßñíî?

— ßñíî!

È ìû âûñêî÷èëè, êàê ÷åðòè èç ÿùèêà. Òðîå èç îõðàíû äàæå íè÷åãî íå óñïåëè ÷òî-ëèáî ïîíÿòü, êàê ìû áûñòðî âûâåëè èõ èç ñòðîÿ íåñêîëüêèìè ìîëíèåíîñíûìè óäàðàìè ïî áîëåâûì òî÷êàì. Çàòî òðîå äðóãèõ áûñòðî îñîçíàëè îïàñíîñòü è, îòáðîñèâ ùèòû, ñòàëè õâàòàòüñÿ çà áîåâîå îðóæèå.

Ìíå äîñòàëñÿ áóãàé ïîä äâà ìåòðà ðîñòîì. Ñïëîøíûå ãîðû ìûøö è, íàâåðíÿêà, ìàëåíüêèé ïðèìèòèâíûé ìîçã. Ðåàãèðîâàòü îí ìîã òîëüêî íà êóëàêè, à ñëîâåñíóþ øåëóõó íå âîñïðèíèìàë. Ïîýòîìó ñïðàâèòüñÿ ñ òàêèì áûëî íåëåãêî. Äà è ïèñòîëåò â åãî ðóêàõ áûë âíóøèòåëüíûì — «Ñìèò-è-Âåññîí-765». Äàé åìó âîçìîæíîñòü, ýòî ñòðàæ â îäíî ìãíîâåíèå ðàçðÿäèë áû â ìåíÿ âñþ îáîéìó.

ß æå íå ñòàë ðàçìàõèâàòü ðóêàìè (âñå ðàâíî ïðîòèâíèêà ýòèì íå óñòðàøèòü!), à ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ òåì, ÷òî áûëî ó ìåíÿ ïîä ðóêîé, à èìåííî ñëåçîòî÷èâûì ãàçîì. Ñòðóÿ åäêîé æèäêîñòè â ãëàçà, è çäîðîâÿê ñòàë îòïëÿñûâàòü äæèãó, îò÷àÿííî êàøëÿÿ è ïëà÷à. Åìó ñòàëî ÿâíî íå äî ìåíÿ. Íåñêîëüêèõ ñåêóíä õâàòèëî, ÷òîáû ÿ âñàäèë åìó íåñêîëüêî óñïîêîèòåëüíûõ àìïóë â çàäíèöó è ïèðàò ñâàëèëñÿ íà ïîë. Åãî õðàïó ìîã ïîçàâèäîâàòü ñëîí.

Ñ äâóìÿ äðóãèìè ãîðèëëàìè ïîëó÷èëîñü íåñêîëüêî èíà÷å. Òå íåïëîõî, êàê îêàçàëîñü, âëàäåëè ïðèåìàìè ðóêîïàøíîãî áîÿ è ñóìåëè îòðàçèòü óäàðû Åãîðà è Áîáóðà.  ñâîþ î÷åðåäü ïèðàòû ðàçèëè ìîùíûìè ïðèåìàìè. Ïàðòèçàíû îòëåòàëè îò íèõ êàê êåãëè.  ýòó ìèíóòó ÿ ïîðàçèëñÿ íàñòîé÷èâîñòè ñâîèõ ñîðàòíèêîâ, à òàêæå óïîðñòâó, ñ êîòîðûì îíè íàñòóïàëè íà æàêîâöåâ. Äóìàþ, ýòî äåëàëè îòòîãî, ÷òî ïîíèìàëè, íàñêîëüêî ñåé÷àñ âñå çàâèñèò îò òåêóùåé ñèòóàöèè.

 áîé ïðèøëîñü âñòóïèòü è ìíå, íî âñå ðàâíî ìû íå ìîãëè îäîëåòü îõðàíó. Íóæíî îòäàòü äîëæíîå Æàêó, îí õîðîøî ïîäáèðàë ê ñåáå ëþäåé. ß áû, íàïðèìåð, èìè âîñïîëüçîâàëñÿ â êà÷åñòâå øòóðìîâûõ òàíêîâ.  ãîëîâå ïî÷åìó-òî âñïëûëà äåòñêàÿ ïîãîâîðêà "Ïðîòèâ ëîìà íåò ïðèåìà", åñëè íåò äðóãîãî ëîìà! Ïðîòèâ ëîìà åñòü ïðèåì, åñëè âçÿòü ïîáîëüøå ëîì!".

Ïðîòèâîïîñòàâèòü ñèëå æàêîâöàì íàì áûëî íå÷åãî, äàæå àíàáîëèêè íå ïîçâîëÿëè ñòàòü ìîãó÷åå. Ïîäîçðåâàþ, ÷òî äèêòàòîð ïðåäóñìîòðèòåëüíî êîëîë ñâîþ îõðàíó ïîäîáíûìè ïðåïàðàòàìè, èíà÷å ïðè ëóííîé òÿæåñòè îíè íèêàê íå ìîãëè áû ñôîðìèðîâàòü òàêóþ ôèãóðó è íàðàñòèòü ìóñêóëàòóðó.

Íî òóò êî ìíå ïðèøëà èäåÿ. Ñõâàòèâ ó ëåæàùåãî íà ïîëó ïèðàòà äóáèíêó-ýëåêòðîðàçðÿäíèê, ÿ ïîñòàâèë ðåãóëÿòîð íà ïîëíóþ ìîùü è áûñòðî ñóíóë êàæäîìó äåðóùåìó îõðàííèêó ïîä íîñ. Òå ñâàëèëèñü êàê ïîäêîøåííûå.

— Âîò çâåðè! — ïðîâîð÷àë Áîáóð, òÿæåëî äûøà. Ó Åãîðà ñî ëáà òåêëè êðóïíûå êàïëè ïîòà. Âñå ìû âçìîêëè, ñðàæàÿñü ñ ãîðèëëàìè Æàêà. Ñâèäåòåëüñòâîì ýòîãî áîÿ áûëè ñèíÿêè è êðîâîïîäòåêè íà íàøèõ ëèöàõ, ðóêàõ è òåëå.

— Íå ðàññëàáëÿéòåñü, ðåáÿòà! — ïðåäóïðåäèë ÿ, çàìåòèâ, êàê ìîè ñîðàòíèêè ïðèñåëè îòäîõíóòü. Òå âñêî÷èëè è âíîâü ñêîíöåíòðèðîâàëèñü.

Çàòåì ÿ äîñòàë ïèñòîëåò èç êîáóðû è íàæàë íà êíîïêó, îòêðûâàþùåé äâåðè öåíòðàëüíîãî ïóíêòà. Îíè ìåäëåííî ðàçúåõàëèñü, îáíàæèâ ïåðåä íàìè âõîä.

Ïîìåùåíèå áûëî áîëüøèì, êàçàëîñü, ìû âíîâü íà ëîêàòîðíîé ñòàíöèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Âñå ñòåíû è äàæå ïîòîëîê áûëî óòûêàíî êîíòðîëèðóþùåé è ðåãóëèðóþùåé àïïàðàòóðîé. Ó ïóëüòîâ ñèäåëî ïÿòü ÷åëîâåê — äâà ðÿäîâûõ, ñóäÿ ïî îäåæäå, ñîòðóäíèêà è òðè èç îõðàíû — èõ óæ îòëè÷èòü íå áûëî ïðîáëåìû.

Êîãäà ìû âîøëè, òî îíè íå îáðàòèëè íà íàñ âíà÷àëå âíèìàíèÿ, âèäèìî, ïîäóìàâ, ÷òî ÿâèëèñü ñâîè. Íî åäâà ìû ñòðåìèòåëüíî êèíóëèñü ê ãëàâíîìó ðóáèëüíèêó, îòêëþ÷àþùåìó âñå ýëåêòðîïèòàíèå íà ñòàíöèè, ïèðàòû ïîäíÿëè ãîëîâû.

Îíè íåñêîëüêî ñåêóíä íåäîóìåííî ñìîòðåëè íà íàñ, íå ïîíèìàÿ, çà÷åì íàì âçäóìàëîñü äåðãàòü ðû÷àã, êîòîðûé, êàê îêàçàëîñü, áûë ôèêöèåé è íå äåéñòâîâàë. Íàêîíåö îäèí èç íèõ âçãëÿíóë â êîðèäîð è çàìåòèë ëåæàùèõ ãîëîâîðåçîâ. È òóò åìó âñå ñòàëî ÿñíî.

— Òðåâîãà! Ýòî äèâåðñàíòû! — çàîðàë îí, íî òóò æå Åãîð âûñòðåëèë â åãî ñòîðîíó.

Ïèðàò çàìåðòâî ñâàëèëñÿ íà ïîë. Èç ìàëåíüêîé äûðî÷êè â îáëàñòè ñåðäöà òîë÷êàìè âûïëåñêèâàëàñü êðîâü. Îñòàëüíûå ïûòàëèñü áûëî ïîäíÿòü ñâîå îðóæèå, íî ÿ ïðåäóïðåäèë:

— Íå ñîâåòóþ!

Íàøè íàñòàâëåííûå ïèñòîëåòû, äà è òðóï ïîäñêàçûâàëè, ÷òî ñòðåëÿòü ìû óìååì, ãîòîâû ðèñêîâàòü, à èì íå ñëåäóåò ïðîÿâëÿòü ïðûòü, åñëè õîòÿò æèòü.

— Áðîñüòå îðóæèå! — ïðèêàçàë ÿ òîíîì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèå. È ïèðàòû âûïîëíèëè ýòó êîìàíäó. Âèäèìî, îíè ðåøèëè íå èãðàòü â êîâáîéñêèå ôèëüìû, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êòî áûñòðåå âûñòðåëèò.

ß êèíóë äâóì òåõíèêàì íàðó÷íèêè è ñêàçàë:

— Çàùåëêíèòå ýòè áðàñëåòû íà èõ çàïÿñòüÿõ, — è êèâíóë â ñòîðîíó ñòðàæíèêîâ. Òå ïîñïåøíî âûïîëíèëè ýòî, íå ñâîäÿ èñïóãàííûõ âçãëÿäîâ ñ íàøèõ ïèñòîëåòîâ.

 ýòî âðåìÿ äî íàñ äîøëà ïàëüáà — ãäå-òî óæå øåë áîé. Ïîïûòêà äåéñòâîâàòü íåîæèäàííî è ñòðåìèòåëüíî áûëà ðåàëèçîâàíà íà ïîëîâèíó. Æàê íàâåðíÿêà âñòðåâîæèëñÿ è íà÷àë ïðèíèìàòü ìåðû ê ñàìîçàùèòå. Êàê ìíå ïîòîì ðàññêàçàëè, ýòî ãðóïïà äîáðîâîëüöåâ èç ÷èñëà êîëîíèñòîâ, ïîëó÷èâ îðóæèå îò Êýò è Áëîíäè, íà÷àëè íàñòóïàòåëüíûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ æàêîâöåâ. Äåéñòâîâàëè îíè íå î÷åíü ãðàìîòíî, ïîñêîëüêó îïûòà áîÿ ó íèõ íå áûëî. Ïîýòîìó èì óäàëîñü óíè÷òîæèòü îêîëî äâàäöàòè ïèðàòîâ, íî è ñàìè ïîíåñëè áîëüøèå ïîòåðè — ñîðîê ÷åëîâåê óáèòûõ è ðàíåííûõ. Êðîìå òîãî, íåóìåëûìè âûñòðåëàìè ëóíàðè ïîâðåäèëè ìåõàíèêó ñèñòåì æèçíåîáåñïå÷åíèÿ è ðàçãåðìåòèçèðîâàëè ðÿä êîðèäîðîâ è ïîìåùåíèé. Âîçíèêëà ðåàëüíàÿ óãðîçà ãèáåëè ñòàíöèè.

Ïðèøëîñü ìíå âíîñèòü êîððåêòèâû â íàøè ïëàíû.

— Áûñòðî îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå â ñåêöèÿõ è îòñåêàõ, ãäå íàõîäèòñÿ Æàê è åãî áàíäà! Æèâî äàâàéòå! — ðÿâêíóë ÿ òåõíèêàì, êîòîðûå îøàðàøåíî ñìîòðåëè íà íàñ — îíè åùå íå ïîíÿëè, ÷òî ìû ïðèøëè îñâîáîäèòü èõ.

— À òàêæå ñèñòåìó âåíòèëÿöèè, — äîáàâèë ÿ, ðåøèâ ëèøèòü ïèðàòîâ äûøàòü êèñëîðîäîì è ýòèì ñàìûì ïîäàâèòü âñÿêîå ñîïðîòèâëåíèå.

Îäèí èç íèõ — ïîæèëîé, â î÷êàõ è ñ áîðîäêîé êàê ó ñêàçî÷íîãî äîêòîðà Àéáîëèòà — çàñòóêàë ïî êëàâèàòóðå ïóëüòà. Òîò ÷àñ çàïèùàëè ïðèáîðû, ñèãíàëèçèðóÿ, ÷òî æèçíü ëþäåé â îòêëþ÷åííûõ îòñåêàõ íàõîäèòñÿ â îïàñíîñòè.

Âïðî÷åì, îá ýòèõ äåéñòâèÿõ âñêîðå áûë ïðîèíôîðìèðîâàí ñàì Æàê. Íå çíàþ, êàê îí áûñòðî óçíàë îá ýòîì, òî ëè ó íåãî áûë ïåðåíîñíîé ïóëüò, êîòîðûé ñîîáùàë î òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ñòàíöèè, èëè äåéñòâèòåëüíî òàì ñòàëî íå÷åì äûøàòü.

— Ýé âû, áîëâàíû! Íà ïóëüòå! — ïîñëûøàëñÿ èç äèíàìèêîâ ãîëîñ äèêòàòîðà. — Âû ÷òî, ñ óìà ïîñõîäèëè? Ïî÷åìó îòêëþ÷èëè íàñ?

— Ïîòîìó ÷òî âàøà âëàñòü, êàê ýòî áûâàåò â æèçíè, çàêîí÷èëàñü! — îòâåòèë ÿ, âçÿâ â ðóêè ìèêðîôîí âíóòðåííåé ñâÿçè. — Æàê, âàì ïðèäåòñÿ îòâå÷àòü çà âñå ïðåñòóïëåíèÿ, êîòîðûå âû ñîâåðøèëè çà ãîäû òèðàíèè!

— Êòî ýòî? — èçóìèëñÿ Íèêîëñîí-ñòàðøèé.

— Ñòàðûé çíàêîìûé, — óñìåõíóëñÿ ÿ. — Íåäàâíî âû ïðèêàçàëè Äæåêó óáèòü ìåíÿ! ß — Ñàíäæàð Êàðèìîâ — êîìàíäèð ìàðñèàíñêîé ýêñïåäèöèè!

Íà íåñêîëüêî ñåêóíä ìîé ñîáåñåäíèê ïîòåðÿë äàð ðå÷è.

— Ýòî òû, ùåíîê?! - Æàê ãîòîâ áûë, ñóäÿ ïî ãîëîñó, ðàñòåðçàòü ìåíÿ.

— Íåò, ïàïà-âîëê, ÿ íå ùåíîê, à ñàìûé íàñòîÿùèé âîëêîäàâ! — ðàçîçëèâøèñü, ðÿâêíóë ÿ. — È òåáå îñòàëîñü íåäîëãî âîäèòü âîë÷üþ ñòàþ!

— Êàê òû ñìååøü ìíå óãðîæàòü, ùå… — ëóííûé äèêòàòîð íå ìîã îò ÿðîñòè íàéòè ñëîâ. — Íåóæåëè ìîé äóðàê íå ñìîã òåáÿ óëîæèòü â ãðîá?

ß ïå÷àëüíî ðàçâåë ðóêàìè:

— Ïðîñòèòå, íî íå ñìîã! À åãî æå ñàìîãî îòïðàâèëè íà òîò ñâåò âàøè ñëóãè!

— Âðåøü, ñâîëî÷ü!

— Ñàì òû ñâîëî÷ü! ß áû ñàì ãîòîâ áûë óáèòü òâîåãî îòïðûñêà-íåãîäÿÿ, íî íå äîâåëîñü!

— ß íå ñäàìñÿ! È âàì íå çàõâàòèòü ìîþ êðåïîñòü!

Ìíå ñòàëî ñìåøíî. Îí ìíå íàïîìíèë îäíî èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå, êîòîðîå ïðîèçîøëî â ñåðåäèíå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Òîãäà ôàøèñòñêèé äèêòàòîð Ãèòëåð òîæå ïðÿòàëñÿ îò âîçìåçäèÿ â ïîäçåìíîì áóíêåðå è äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà âåðèë â ñâîþ ïîáåäó.

— Ïîæàëóéñòà! Åñëè ñìîæåòå âûæèòü â óñëîâèÿõ óãëåêèñëîòû, êîñìè÷åñêîãî õîëîäà è òåìíîòû, òî æèâèòå ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîæåòå! — ïðåçðèòåëüíî îòâåòèë ÿ.

 ýòî âðåìÿ â ìîèõ íàóøíèêàõ ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ôðàíñà Àòòàëè:

— Ñàíäæàð, ãðóïïà Ñìîëåíñêîãî çàõâàòèëà âîçäóøíî-î÷èñòèòåëüíûå àãðåãàòû. Äàéòå ïèòàíèå ê ýòèì óñòðîéñòâàì è ïîäêëþ÷èòå âîçäóøíûå òðóáû ê àïàðòàìåíòàì Æàêà. Ñåé÷àñ ïîéäåò ãàç!

— Âêëþ÷èòå íà íåñêîëüêî ìèíóò âîçäóøíóþ âåíòèëÿöèþ! — ïðèêàçàë ÿ òåõíèêàì.

Òå íå ñòàëè ñïîðèòü è áûñòðî çàïóñòèëè ìåõàíèçìû.

— Ìû ìîæåì âèäåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ó ïèðàòîâ ÷åðåç òåëåêàìåðû, — ñêàçàë ìîëîäîé òåõíèê, òîæå â î÷êàõ. Îí ñðàçó ïîíÿë íàøó àêöèþ è ðåøèë ñîäåéñòâîâàòü ñâåðæåíèþ òèðàíà. — Âèäåîäàò÷èêè ïðàêòè÷åñêè óñòàíîâëåíû âî âñåõ îòñåêàõ è òóííåëÿõ. Ýòî â ñâîå âðåìÿ ïðèêàçàë ñäåëàòü Æàê, ÷òîáû ñëåäèòü çà êàæäûì êîëîíèñòîì!

Êîãäà òåëåêàìåðû áûëè âêëþ÷åíû, òî ãàç âëàñòâîâàë íà òåððèòîðèè, ïîäâëàñòíîì ïèðàòàì. Ìû óâèäåëè ëåæàùèõ â ñàìûõ íåïðåçåíòàáåëüíûõ ïîçàõ æàêîâöåâ, à èõ ãëàâàðü õðèïåë è ëåç íà çàíàâåñêè. Åãî ãëàçà áûëè áåçóìíûìè, à èçî ðòà øëà ïåíà.

— Ãàç óæå äåéñòâóåò, — çàìåòèë ÿ è, ïðèáëèçèâ ìèêðîôîí ê ãóáàì, ïðîèçíåñ: — Ôðàíñ, ïåðåäàéòå, ïîæàëóéñòà, Àðêàäèþ, ÷òîáû îí âìåñòå ñ ðåáÿòàìè íàïðàâëÿëñÿ ê àïàðòàìåíòàì ëóííîãî òèðàíà. Òàì óæå ïî÷òè âñå çàêîí÷åíî.

Ñ Íèêîëñîíîì-ñòàðøèì äåéñòâèòåëüíî áûëî ïîêîí÷åíî. Áàíäà, êîòîðàÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé âëàñòâîâàëà íà Ëóíå, ïðåêðàòèëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå: ïèðàòû áûëè ñõâà÷åíû, ñâÿçàíû è îòïðàâëåíû â ñïåöèàëüíûå çàêðûòûå îòñåêè, â êîòîðûõ íåäàâíî ñàìè äåðæàëè óçíèêîâ. Ñàìîãî Æàêà ïîñàäèëè â õîëîäèëüíèê è âðåìåííî çàìîðîçèëè. Òàêîé àíàáèîç áûë ïðèìåíåí äëÿ òîãî, ÷òîáû íè ó êîãî èç åãî ñîðàòíèêîâ íå âîçíèêëî æåëàíèå îñâîáîæäàòü áîññà. À òàê âåðíóòü ê æèçíè åãî ìîãëè òîëüêî ëóííûå ó÷åíûå.

Ïîêà áàíäèòû íàõîäèëèñü âçàïåðòè, ëóíàðè áûñòðî ñôîðìèðîâàëè ñâîå ïðàâèòåëüñòâî. Ïðåçèäåíòîì ëóííîé êîëîíèè ñòàë, åñòåñòâåííî, Ôðàíñ Àòòàëè, âñåìè ïðèçíàííûé ëèäåð, ãóìàíèñò è ó÷åíûé. Îí æå è ïðåäëîæèë ñóäèòü ïèðàòîâ çà èõ ïðåñòóïëåíèÿ.

 ýòîì àñïåêòå âîçíèêëî íåñêîëüêî ìíåíèé. Íàèáîëåå ïîñòðàäàâøèå îò ðåæèìà Æàêà òðåáîâàëè ñêîðåéøåé ðàñïðàâû íàä áàíäèòàìè, îíè ïðåäëàãàëè âûêèíóòü èõ áåç ñêàôàíäðà íà ïîâåðõíîñòü. Äðóãèå ñ÷èòàëè îòïðàâèòü èõ íà êàòîðæíûå ðàáîòû íà äîëãîå âðåìÿ, õîòÿ ñàìè íå çíàëè, à ãäå ðàñïîëîæèòü êàòîðãó. Òðåòüè íå îòðèöàëè èñïîëüçîâàíèÿ ôèçè÷åñêîãî òðóäà æàêîâöåâ, êîòîðûå íå óìåëè øåâåëèòü èçâèëèíàìè, à áûëè ñïîñîáíû ê ìîðäîáîþ, îäíàêî ñ÷èòàëè, ÷òî íóæíî èõ ïåðåâîñïèòûâàòü.

Ñâîå ñëîâî âíåñ Àòòàëè. Îí ñêàçàë, ÷òî íå íóæíî ñåé÷àñ ÷òî-ëèáî ïðèäóìûâàòü, ïîñêîëüêó Óãîëîâíîãî êîäåêñà íà Ëóíå íèêîãäà íå áûëî, à ñóäèòü ïî çåìíûì ñëîæíî, ïîñêîëüêó â êàæäîé ñòðàíå ïðåñòóïíèêîâ ñóäÿò ïî-ðàçíîìó.

— Ñóäèòü íàäî, — ïðîèçíåñ Ôðàíñ. — Íî áóäåì èñõîäèòü èç íðàâñòâåííî-ýòè÷åñêèõ íîðì è ó÷àñòèÿ êàæäîãî ïèðàòà â ïðåñòóïíûõ äåÿíèÿõ. Âåäü íå âñå áûëè íåãîäÿÿìè!

Íî ýòî óæå íàñ ìàëî êàñàëîñü. Ìàðñèàíå íå âòîðãàëèñü â ïðàâîâóþ ñôåðó íîâîãî ãîñóäàðñòâà. Íî ëóíàðè áûëè áëàãîäàðíû íàì.

— Ñïàñèáî òåáå, Ñàíäæàð, — ãîâîðèëà Áëîíäè, è ñ÷àñòëèâûå ñëåçû ëèëèñü èç åå ãëàç. — Òåïåðü íà Ëóíå áóäåò ïîðÿäîê è íîâàÿ æèçíü!

ß òîëüêî îòâåòèë:

— Áëàãîäàðè âñåõ, êòî ïðÿìî èëè êîñâåííî ïîìîãàë âàì. Ýòî è ìàðñèàíå, è çåìëÿíå, è âû ñàìè, æèòåëè Ëóíû. ß îäèí íèêîãäà íå ñìîã áû îäîëåòü Æàêà! Êàê âèäèøü, ìû íóæíû äðóã äðóãó, õîòÿ è æèâåì íà ðàçíûõ ïëàíåòàõ!

Ïðîèçíîñÿ ýòè ñëîâà ñ ïàôîñîì, ÿ è íå ïîäîçðåâàë, êàêóþ èíòåðåñíóþ ìûñëü âûñêàçàë. Äåéñòâèòåëüíî, èìåííî ñåé÷àñ ëþäè ñòàëè ïîíèìàòü, êàê òðóäíî áûòü îäíèì. È æàëü, ÷òî äëÿ òàêîãî îñìûñëåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâó ïðèøëîñü ïåðåæèòü êàòàñòðîôó. Ìîæåò, ñöåðöåïû íóæíû áûëè äëÿ òîãî, ÷òîáû äî íàñ äîøëî, ÷òî äåëåíèå ÷åëîâåêà íà âðàæåñêèå ñòîðîíû, ýãîèçì è æàæäà âëàñòè âåäåò òîëüêî ê ñàìîóíè÷òîæåíèþ è îêîí÷àòåëüíîìó âûìèðàíèþ.

ÝÏÈËÎÃ.

"Ðàäóãà çâåçä" ìåäëåííî íàáèðàëà ñêîðîñòü. Ðàñ÷åòû ïîëåòà ê Ìàðñó áûëè äàâíî çàêîí÷åíû, è òåïåðü áîðòîâîé êîìïüþòåð ïîìèíóòíî âêëþ÷àë ìàðøåâûå äâèãàòåëè, ÷òîáû ïëàâíî âûâåñòè ïëàòôîðìó ñ ãðóçîì-490 ñ îêîëîçåìíîé îðáèòû. Âñþ ýòó ìàõèíó ìíå è ìîåìó ýêèïàæó, óâåëè÷åííîìó íà ïÿòü ÷åëîâåê, ïðåäñòîÿëî äîñòàâèòü íà êðàñíóþ ïëàíåòó. ß óæå ïðåäñòàâëÿë, êàêàÿ ðàäîñòü îõâàòèò êîëîíèñòîâ, êîãäà îíè ïîëó÷àò ðàäèîñîîáùåíèå î âûïîëíåíèè çàäàíèÿ. Òàãàñèìà íàâåðíÿêà ðàñïëà÷åòñÿ, à ìîè ðîäèòåëè è áëèçêèå áóäóò ãîðäèòüñÿ ãåðîåì-êîñìîíàâòîì.

Íà Ëóíå èç íàñ îñòàëñÿ òîëüêî Ôðàíñ Àòòàëè, è âïîëíå ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì. Îí, êàê Ïðåçèäåíò Ëóíû äîëæåí áûë íà÷àòü ñôîðìèðîâàòü íîâîå îáùåñòâî, â êîòîðîì áóäåò îòñóòñòâîâàòü òàêîå ïîíÿòèå êàê íàñèëèå. Êðîìå ýòîãî, ëóíàðÿì ïðåäñòîÿëî ðåêîíñòðóèðîâàòü è ðàñøèðèòü ñòàíöèþ, âåäü òåïåðü ÷åëîâå÷åñòâî íàìåðåâàëîñü íà÷àòü ñåðüåçíîå îñâîåíèå çåìíîãî ñïóòíèêà.

Êðîìå òîãî, êîëîíèñòû æåëàëè ïðèíÿòü ñàìîå àêòèâíîå ó÷àñòèå â ìåæïëàíåòíîì ïðîåêòå «Äåçèíôåêöèÿ». Íå áóäåò ñåêðåòîì, åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî âñå òðè ïëàíåòû ðåøèëè âåðíóòü ñåáå "çåìëþ îáåòîâàííóþ", óíè÷òîæèâ ñöåðöåïîâ. À ýòî ìîæíî áûëî òîëüêî îáúåäèíèâ îáùèå óñèëèÿ, ñòðåìëåíèÿ è æåëàíèÿ.

Äåëåãàöèÿ ëóíàðåé (÷åñòíî ãîâîðÿ, îò Ëóíû áûë òîëüêî îäèí äåëåãàò — Áëîíäè, êîòîðàÿ ëåòåëà íà Ìàðñ êàê íåâåñòà Õýíäðèêà) è çåìëÿí (âñå ó÷àñòíèêè ëóííîé âîåííîé êàìïàíèè) íàïðàâëÿëàñü ê ÷åòâåðòîé ïëàíåòå ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. ß ìîã ñ÷èòàòü ýòî ïåðâîé äèïëîìàòè÷åñêîé ìèññèåé äðóæåñòâåííûõ ñîñåäíèõ ïëàíåò è íàäåÿëñÿ, ÷òî îíà íå áóäåò ïîñëåäíåé.

"Ìû åùå âåðíåìñÿ íà Çåìëþ", — ïîäóìàë ÿ, ñìîòðÿ, êàê óäàëÿåòñÿ ãîëóáîé øàð. À âïåðåäè áûë Ìàðñ, ìîÿ ðîäèíà, êîòîðàÿ æäàëà íàñ ñî ùèòîì.

(Àïðåëü-èþíü 1997 ãîäà, ã. Ìîñêâà).

© Copyright Òàêñàíîâ Àëèøåð Àðñëàíîâè÷ (taksanov@bluewin.ch)

S.

Àëèøåð Òàêñàíîâ.
Ñîäåðæàíèå.